content_text:
最近基地台的新聞再度引發討論，一個基地台的地點被發現，三家電信公司全部斷訊。不知道你有沒有觀察到，最近被發現的基地台，上面的天線都是「很多根」，都是多家電信公司共站。其實這件事仔細想一想你應該會覺得很不合理，畢竟電信公司沒道理要跟別人共享基地台，這代表的就是瓜分客戶。背後的原因又是什麼？

打從手機出現以來，國內各地對於「基地台在我家隔壁」的問題就已經出現了各式各樣的抗爭。而政府、法令，相關單位也一再地進行修法以及宣導。但是，總還是有人不喜歡「基地台在隔壁」，只能說這是天性。

因此，今天就算是在當下擺平了爭議，蓋好了基地台，隔一段時間一定又會有某個團體起來說「這會影響健康」「我家隔壁就是不要有基地台」，吵上個一段時間，再找來民代，然後電信公司只好摸摸鼻子關閉訊號、收掉基地台走人。然後，就一定又有另外一批人會說「我手機收不到訊號」、「中華電信就是爛」再吵一吵，然後電信公司只好再來找地方建基地台。

「不爽不要用」這件事不適用於電信公司，他們不能夠因為民眾抗爭就拍拍屁股走人就沒事了。依照電信法，電信業者有強制締約的義務，任何人民向第一類電信公司申請服務不得拒絕，電信業者只要開始營業，就必須要保障人民可以暢通的使用電信服務，這當然包括了手機收得到訊號。因此，就算是這種基地台的抗爭週而復始，電信商也只能把基地台關了又開，一路巡迴下去。

什麼是基地台共構、共站
但也不能一直這樣「引發民怨」，因此電信商在這些年來也不斷的進化。而NCC也透過法規來擬定了一些辦法，其中之一就是強迫基地台共構或是共站。

共站，指的是相同或不同行動業務經營者於同一棟建築物設置基地臺。共構，指的是相同或不同行動業務經營者以共用天線、基頻設備、射頻設備或鐵塔等方式設置基地臺。

畢竟基地台對於電信公司而言，可以決定客戶的多寡，也是一種營利的武器。在這之前，電信公司多半不大願意將自己基地台的地點與其他人分享，這等於把客戶與他人瓜分。但根據國家「行動通信網路業務基地臺設置使用管理辦法」中第十七條的規定，經營者應於共用天線比例起算日起，使其共用天線之基地臺數量占基地臺建設總數之比例，至少達下列標準：

於一年內達百分之五、於二年內達百分之十、於三年內達百分之十二、於四年內達百分之十四、於五年內達百分之十六、六年內達百分之十八、於七年內達百分之二十。
經營者因天線因素致無法與他業者基地臺共用天線者，應於取得特許執照之日起，使其共站基地臺數量占基地臺建設總數，於一年內達百分之十，於二年內達百分之二十。
基地臺架設於政府機關（構）之公有建物或土地時，應以共構或共站方式為之。基地臺發射機最大射頻輸出功率為七點九四瓦特以下者，得不列入基地臺共用天線比例之計算。

雖然有法規的依據，但是這勢必也讓基地台的存在更為容易被察覺到。因此，電信商也必須要進行包括偽裝基地台或是美化基地台以減少爭議點。甚至有時還有偷偷蓋基地台，將基地台藏在民宅內等等的檯面下作法。

但是這些都繼續引發更多的問題，過去，每年基地台設立爭議案件平均每年超過360件，其中違規或違法設立之基地台數有一百多件。而由於基地台共站，因此往往在一個地方上面會看到很多根天線，讓人更覺得恐懼。

不為人知的「基地台掮客」
在這種特殊的情況下，有一種不為人知的「基地台掮客」的產業在檯面下偷偷的產生。

這不是一個正式的職業名稱，從事這行的多半都是相關產業的工作者，他們本身有其他的正職。但是他們發現，全台灣沒有那麼多地點可以架設基地台，也沒有人會自己坐在家裡，然後打電話去找電信公司說想要架設基地台賺取回饋金就能馬上成行，這中間涉及到太多問題。因此，「基地台掮客」這種特殊的需求就因應而生。

而且，在共構、共站的要求之下，這種掮客做起事情來就更輕鬆，並且利潤更高了。畢竟搞定一個地點，可以一次跟多家不同的電信公司收錢。

這些人想辦法去搞定基地台的地點，幫電信公司搞定這些狗皮倒灶的事情，讓電信商眼不見為淨，然後去抽取佣金。早期他們會在大樓內租一間房子，然後把基地台就偷偷塞在裡面，神不知鬼不覺。

在這裡當然衍生出一些抗爭問題，畢竟，這些掮客目的是把基地台搞定就好，跟附近敦親睦鄰、溝通這件事情是他們不會去做的。因此，「偷著來」就成為他們的主要手段。

舉一個案例，2009年高雄五甲國宅其中一棟的十樓套房屋主就自己與中華電信簽約，在家中裝設基地台、窗戶用窗簾阻隔。就這樣偷偷的經營兩年，直到其他住戶2011年10月4日發現後向NCC檢舉，同月12日緊急拆除基地台。

不過，後來大樓管委會通常都會有協議室內不能安裝基地台，因此這種情況與以前比，現在應該少很多了。

可能是台灣特產：屋頂上沒有水的水塔、沒有壓縮機的冷氣
在合乎法規的情況下，另一種變通的方法是，自己去租或是買一棟房子來搞定。

不過，問題還是一樣，基地台天線必須要偽裝才行，在這個情況下，辦法是人想出來的。在這些掮客的創意之下，衍生出來許多為國內狀況客製化的「副產品」，像是「沒有裝水的水塔」就是最主要的主力，再不然就是「沒有壓縮機的冷氣外殼」。這些雖然沒有經過調查，但是很有可能也算是台灣的特產。（當然還有其他的發明，比方說「多功能看板」，但是多功能看板幾乎世界各地都有，就不算國內獨創。）

他們在水塔上或是冷氣機的位置架設基地台，再在外面偽裝起來，想辦法不被周圍發現，這些都是起手式。其中尤其是因為現在要共站的需求，水塔因為體積夠大，特別好用。

然後他可以抽取佣金、每月賺回饋金、又可以當成一種投資養房，這可比把房子租給旁人要好賺多了。再不然就是自己去找現有閒置的房子，找到屋主來談架設基地台，然後利潤均分。

在2015年，彰化溪州就有這樣的案例，有投資客在溪州鄉買了一間五百萬的透天厝，四年多來都不入住，有一天卻悄悄架起水塔，租給電信業者裝設基地台。

當時，縣議員率領近三十位村民去基地台出租戶前拉白布條抗議，還表示「中華電信未經溝通就在此設立基地台，並悄悄藏在水塔，若合法為何藏在水塔。」

這個說法聽起來好像很名正言順，但事實上現在全國的基地台，不管合不合法幾乎都必須要藏起來。

在這個案例中，一樣有經典的「拆除隔壁家的基地台」的說法：「住隔壁的許姓鄰居表示，屋主是外地人，四年多前在此買房後，從來沒入住，今年八月開始來裝設窗簾與水塔，以為是要搬進來了，結果竟然是偽裝入住再租給中華電信架設基地台，他覺得寧可收訊不好，但是不要噪音也不要電磁波，只要求健康。」

所以，我們回到原本的這次的事件上來看，彰化縣柑井里的這個案例也差不多，原本在美寮路附近廠房上裝有基地台，一樣是用水塔偽裝，只是現在廠房拆了，水塔露出來了，事情才漏餡。這就是當一個合法的基地台完全不偽裝，所得到的下場。

當然，類似的抗爭也不是每次都以「收不到信號要求電信公司架設基地台」為收場，有些也是堅持下去的。不過，這些地區多半堅持下去的原因是因為附近還有其他「看不見的基地台」，雖然訊號差一點也讓他們勉強可以接受。如果是有一天變成「完全沒有信號」，情況可能就不一樣了。

值得注意的是，在我們查資料的時候，發現2015年幾乎是最集中抗議基地台問題的一年，光是自由時報這一年，就至少有五篇以上的報導：

原因在於2015年是當時4G上路後的第一年，正是各家業者拼基地台搶地盤的時候，因此這種狀況也特別多。同樣的我們也可以推估，今年業者號稱會5G上路，明年預料將會是這些基地台掮客大顯身手的一年，類似的新聞恐怕也少不了。

journalist: janus

taiwan-subdivisions: 高雄 溪州 彰化 彰化縣

title: 基地台拆拆蓋蓋，為何越來越多基地台上面天線「很多根」？ | T客邦


content_text:
中原大學招名威老師日前在課堂上針對新冠肺炎疫情提到病毒來自武漢等合理假設，引發在場中國大陸學生不滿，質疑遭到歧視。校方兩度要求招名威在學生面前公開道歉，且不可提及自己是「中華民國」教授，否則就是製造「兩岸對立」。對此，老師與校方都發出聲明捍衛立場。（李明朝報導）

招名威老師聲明內容指出，在3月13號生物化學課堂上，根據科學判斷，針對新冠病毒提出合理的假設：第一、病毒來自於武漢；第二、對中國官方提出的死亡人數有疑慮等引發大陸學生的不滿，校方要求他兩次在學生面前公開道歉，

招名威表示，身為一位教授，看的是科學與事實，不分政治、宗教、國籍、種族，特別是在這個多元包容的民主社會，他不會歧視任何一個學生，也同理心的接受來自任何一位學生的批評與指教，但決不接受恐嚇。

招名威批評校方包庇大陸學生恐嚇、臆造他歧視陸生的不實傳言，脅迫他向此學生道歉，道歉內容還須經校方同意，否則將送交校內倫理委員會懲處。他認為，過程中校方只有立場、沒有是非，對此深感失望。

招名威強調，大學教育應該尊重學術自由、言論自由、學生的受教權，以及教師的工作權。所以必須站出來把這件事告知社會大眾，絕對不會只是個案，特別是面對陸生時，中華民國被輕易踐踏的事實，希望中原大學校方和教育部能夠正視和處理這些問題，還給師生一個自由安心的學習環境。

面對指控，中原大學回應，中原為中華民國之大學，聘任之老師皆受中華民國保障，校方從未禁止老師在課堂上提及中華民國。同時，中原大學一向以營造友善校園為教育使命，保障任何國家或地區學生的受教權，強調彼此尊重。任何老師在課堂上，學生若有反應教學意見，基於保障學生學習的立場，均會要求改善並加強輔導。此次行政單位在處理過程中，若有用語不夠精準之處，校方亦將要求改進。

校方表示，經中原大學課程調查小組檢視上課影片及詢問當事人，證明招老師確實在上課時講述內容與課程專業無關，並建請改善。

journalist: 李明朝

countries: 中華民國 中國

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 中華民國在課堂被消失？中原大學與老師發聲明互槓


content_text: 台北市一名疼愛小孩的全職媽媽小珍（化名），2年前經朋友介紹找到一名自稱擁有教育專業的「心靈訓練師」邢男，他聲稱可以把小孩送去馬來西亞「重新教育」，並誆騙小珍拿錢投資，害她不但慘賠850萬元，甚至還與丈夫險些離婚；其他家長也痛批邢男會向有錢的家長遊說投資，如果騙不到錢，就會趕走讓這些不肯配合的家長，讓小孩沒有學校可就讀，就跟「教育蟑螂」一樣。

journalist: 影音組

title: CTWANT 調查實錄》小孩當籌碼遊學蟑螂設投資陷阱　全職媽媽慘賠850萬


content_text:
根據投資機構KeyBanc數據顯示，iPhone全球銷量繼3月份下滑至年減56％之後，4月份iPhone全球銷量更比去年同期狂減77％。恐連帶影響iPhone代工廠的鴻海、和碩，和碩已經可能在下周更動對上半年營運表現預估。而5月歐美部分解封、iPhone SE挹注，iPhone銷量年減幅度能否收斂，值得留意。

COVID-19疫情燒到歐美，蘋果為了協助抗疫，從3月中起關閉大中華區以外的蘋果直營店後，外界即看壞iPhone銷售量，即使蘋果執行長庫克在4月底的財報法說會時表示，線上銷售火熱程度超過預期，銷售創下歷史新高，整體銷售狀況沒有因為全球大部分實體店面沒開而受太多影響，但顯然蘋果線上銷售的重點不是在iPhone。

根據投資機構KeyBanc最新數據顯示，4月份iPhone全球銷售量比去年同期大減77％，比3月份iPhone銷售量年減56％跌得更深。

隨著歐洲多國從4月底、5月上旬起陸續解封，蘋果實體店面也在部分歐洲國家的解封之列，而蘋果也計畫在近期內先重啟美國四個州共6家Apple Store，4月下旬開賣的iPhone SE在上市首周的熱賣後，5月將是銷售續航力有多強見真章的觀察點，5月iPhone銷量年減幅度能否減緩，值得留意。

對代工廠來說，iPhone銷量狂減肯定是壞事，外電報導不斷指出，農曆年後開工之初祭出高額獎金招工的鴻海，隨著招工人數多於需求、iPhone訂單不如預期，最近一個多月來一直多方面「鼓勵」工廠作業員自動請辭，而在3月底還對第二季表現樂觀以對的和碩，則表示最近一、兩個月景氣變化很大，外界預期和碩很有可能在首季財報公布後，調整對第二季的預估。

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone上月全球銷量 狂減77％


content_text:
美國總統川普11日表示，無意與中國重新協商雙方已簽訂的貿易協議。

有報導指中國正在研究重新協商一月簽署的貿易協議，當被問及此事，川普告訴媒體：「我沒興趣。」

他說：「一丁點興趣也沒有。讓我們看看他們是否會遵守自己簽訂的協議。」

華盛頓和北京兩方今年一月達成初步貿易協議。

本月8日，中國國務院副總理劉鶴與美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）和財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）通電話，證實雙方都同意落實第一階段的協議內容。

journalist: 中央社

countries: 中國 美國

title: 川普：無意重談美中貿易協議


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊全球金融市場，投資型保單爆糾紛，立委吳秉叡昨（11）日在立法院財政委員會質詢表示，高齡銀髮族信任理專，買進投資型保單，花高額保費，是否要強化相關投保機制？金管會主委顧立雄回應時首度證實，長者買投資型保單錄音錄影，年齡門檻擬下修至65歲。（公會：盼拉長上路時程）
顧立雄表示，仍呼籲銀行與壽險業者注意，有些商品確實不適合銷售給高齡者，危險保費會隨年齡大幅增加，相關投保機制是要求金融業全程錄音錄影，目前研議是否年齡要下修至65歲，但仍在研議中。

顧立雄會後解釋，保險局發現長者買投資型保單，到65歲以上，危險保費會有一定比例大幅提高（投資帳戶價值會定期收取「危險保費」做為壽險成本，壽命愈高死亡機率高，自然保費就會提高），淨值縮水讓保單剩餘價格不夠付危險保費，保單即會失效。
這類保單一旦投資虧損，要拿本金補，以維持保單帳戶價值，年紀愈大補進費用愈高，業者常常沒說清楚，金管會很關注，保險業或銀行賣投資型保單，要做KYC（認識客戶）跟KYP（認識商品），此現象讓保險局正研議將70歲錄音錄影的要求，下修至65歲。
保單有豁免遺產稅效果，銀行理專常向高齡者推薦，股債行情好時，投資型保單連結基金績效好，近因疫情影響資本市場行情，境外基金、債券淨值大降，保單價值不斷縮水，有些保單恐有失效之虞，立院接獲不少陳情。
立委吳秉叡4月下旬質疑，新冠疫情影響，投資型保單連結境外基金、債券等，淨值大減，加上投資型保單一定得綁壽險特性，死亡風險隨年紀愈高，每月所繳保費越多，若補不足就扣帳戶價值，保單可能失效，投資型保單消費糾紛日增，立委擔心成為下一個金融風暴爆發點，要金管會特別留意。
2018年11月金管會要求70歲以上高齡者購買投資型保單，保險業錄音錄影，確定保戶了解保單特性、風險及確認投保意願，2020年1月擴大範圍，凡有解約金保險商品都要「錄音或錄影」，並交代資金來源，否則無法核保，記錄過程須保存至保險契約期滿後五年。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

people: 顧立雄 吳秉叡

title: 65歲買投資保單 擬錄音錄影


content_text:
原標題：[路演]鵬鷂環保：近年來公司保持穩健健康發展

全景網5月12日訊 鵬鷂環保(300664)2019年度業績網上說明會周二在全景·路演天下舉行。公司董事會秘書、副總經理夏淑芬表示,近年來公司保持穩健健康發展,2019年度主要財務指標較上年增長可觀,也不存在應披露而未披露的重大不利事項。股價波動受公司基本面、市場偏好、流動性、投資者情緒等多重因素的影響,請投資者結合市場波動、個人資金狀況、自身投資經驗等因素,理性投資,注意投資風險。(全景網)

title: [路演]鵬鷂環保：近年來公司保持穩健健康發展


content_text:
歐洲多國學校因為疫情停課近兩個月後，目前已紛紛開始復課，興奮的學童與同學寒暄，但也有學童在離開家長時不禁掉淚，疲憊的家長則得重新適應早起生活。
法新社報導，法國及荷蘭的小學已部分重新復課，學童重新背起書包上學，為3月以來首見。兩國仍實行嚴格措施，預防第二波2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情發生。

隨著歐陸擴大解封措施，瑞士及巴爾幹半島國家的學校開始復課，希臘的中學也恢復昔日生氣。
荷蘭海牙43歲家長瑪儂（Manon）在送3名小孩上課時告訴法新社：「孩子們非常期待回到學校。他們再次看到同學時，高興得手舞足蹈，他們非常開心。」
瑪儂說：「這對他們是好事。我們已度過一段獨特時期…他們喜歡自由時光，但當然他們也很想念朋友。」瑪儂還說，她們家「必須如昔日般早起」。
為防止疫情復發，荷蘭學校一次只讓平時一半人數的兒童上課，孩子們可上午或下午上課，或隔日上課。
斯堪的那維亞（Scandinavia）國家及奧地利於本週早些時候率先重新開放學校，部分原因是孩童似乎較不會染疫。
包括重疫區義大利及西班牙在內，至少有6個國家將停課至9月為止。英國表示，部分小學生可能從6月起復課。
法新社記者目擊，在瑞士日內瓦一間學校內，部分幼童在不得不離開家長懷抱時落淚。家長不准與孩子一起進入遊戲場，有警察站在附近執行這項規定。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球逾413萬人染新冠肺炎 超過28萬人喪命 ▪數據圖表／增1死！台灣連續29天無本土新增個案 368人解隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 西班牙 荷蘭 台灣 義大利 希臘 英國 瑞士 奧地利 法國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐洲多國學校復課 學童有人歡笑有人哭


content_text:
中評社北京5月12日電／據新華社報道，隨著新冠疫情趨緩，瑞士11日按計劃進入放鬆管控措施第二階段，餐廳、商場、市場、博物館、圖書館等獲准重新開放，小學、初中復課。

 按照瑞士聯邦政府的要求，商業及教學活動在部分恢復的同時仍需嚴格遵守有關衛生及社交距離的規定。在餐廳就餐，要求每桌顧客不得超過4人，兒童除外，且餐桌間隔至少兩米。在課堂上，學生須與老師保持兩米以上距離。

 瑞士聯邦海關總署當天表示，瑞士進一步放寬入境限制，邊境車流量增加。疫情期間關閉的邊境口岸，目前已有20處重新開放。

 瑞士聯邦公共衛生辦公室新冠疫情事務特別代表達尼埃爾·科赫當天告訴媒體，瑞士疫情持續好轉，每日新增確診病例、死亡病例及住院人數持續下降，若對新冠病毒傳播鏈進行全面追蹤，這一趨勢將可以保持。他同時表示，禁止5人以上聚會的規定仍然有效，出現流感症狀的民眾都應當接受新冠病毒檢測。

 4月16日，瑞士政府宣布分三階段放鬆疫情管控措施。第一階段解禁措施自4月27日開始實施，理髮店、花店、建材市場等重新開門營業，允許醫院、診所的非急診科室及牙科診所等接診。第二、三階段措施分別自5月11日及6月8日開始執行。

 摩根大通預測一些亞洲技術股將翻番 (2020-05-12 11:55:34)

 北京疾控：出現發熱等症狀不要上學 (2020-05-12 11:51:31)

 確診不強制隔離 美8成民眾不敢回歸正常生活 (2020-05-12 11:21:41)

 東方網評：小店經濟“小”中有“大” (2020-05-12 11:11:00)

 國家衛健委指導組已抵達舒蘭 (2020-05-12 10:02:04)

 俄羅斯累計確診病例超22萬例 (2020-05-12 10:00:10)

 國家衛健委：新增確診病例1例 為境外輸入 (2020-05-12 09:51:06)

 大華網路報：紓困民怨 真把振興經濟當回事? (2020-05-12 09:16:30)

 普京宣布俄將逐步解除限制措施 (2020-05-12 09:07:33)

 將疫情對“三農”影響降到最低 (2020-05-12 07:40:54)

countries: 瑞士 俄羅斯

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 瑞士進入解禁第二階段 餐廳商場等恢復營業


content_text:
Tatung and Hang Yuan each picked up a point on Sunday after a 2-2 draw in the fifth round of Taiwan Football Premier League matches, while Taiwan Steel netted four in a robust display of their firepower.

With first-placed Taipower being held to a scoreless draw the title race is wide open, with four teams within four points of the league leaders.

Taiwan international Chen Jui-chieh scored a brace as Tatung grabbed a 2-1 lead against Hang Yuan at Fu Jen Catholic University in New Taipei City, but attacking midfielder Wu Yen-shu equalized in the 60th minute to claim a share of the points for Hang Yuan.

Tatung forward Chen Jui-chieh, second right, controls the ball against Hang Yuan in their Taiwan Football Premier League match at Fu Jen Catholic University in New Taipei City on Sunday.
 Photo: Liao Yu-wei, Taipei Times

Hang Yuan went ahead in the 17th minute when a cross from the right was volleyed into the roof of the net by former Haiti international Judelin Aveska.

Often charging up on the attack from his defensive postion, it was Aveska’s second goal in two games after he scored the winner against Ming Chuan University the previous Sunday.

However, the lead lasted only 10 minutes, with Tatung forward Chen slotting home inside the far post to make it 1-1.

Chen claimed his brace after halftime, collecting a pass on the run and chipping Hang Yuan goalkeeper Huang Chiu-lin to put Tatung in front.

Hang Yuan fought back when American former Royal Blues captain Michael O’Gorman fed forward Wu Yen-shu, who, with his first touch, drove a low shot into the net.

“We were unfortunate on the opposition’s second goal. Our defender got hurt and he fell behind Wu, who then scored the equalizer,” Tatung head coach Chiang Mu-tsai said.

“This year the top-half teams all have made additions to their squads and it will be a wide-open race,” he said. “We have had big changes to our team, with players departing and some arriving, so we are not playing with consistency and have no big-name stars... These early matches are for the players to find their roles within the team and develop partnerships on the pitch.”

Elsewhere, Taiwan Steel routed NTUS 4-0 in Tainan, with Chen We-chuan and Cheng Hao scoring in the first half, before captain Wu Chun-ching and Brazilian midfielder Vitor Alves wrapped up the victory in the second.

In a thrilling game with numerous chances, but no one able to make the breakthrough, Taichung Futuro were happy to pick up a point after holding leaders Taipower to a 0-0 draw.

Ming Chuan University chalked up their first win of the season by thrashing the Red Lions 6-0 in Taoyuan.

Kaohsiung-based Taipower top the table with 13 points having conceded their first points of the season, while second-placed Hang Yuan closed the gap to two points.

Taiwan Steel’s victory saw them remain in third ahead of Taichung Futuro, this season’s surprise packages, also on nine points, thanks to a superior goal-difference.

Defending champions Tatung are fifth on eight points.

Ming Chuan University moved up to sixth place with four points.

NTUS with one point are seventh, while the Red Lions are still seeking their first point of the season after five straight losses.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chen Jui-chieh fires brace, but Tatung held 2-2


content_text:
受到新冠肺炎疫情與先前OPEC協議一度破局影響，導致全球原油價格近幾月急挫，甚至破天荒出現「負數」期貨價格，讓「油價」瞬間再度成為全球投資的緊盯議題，專家指出關鍵在於疫情衝擊運輸業對原油的需求，加上目前減產不及、儲油空間見頂之下，在這1、2個月內，遇上期貨到期轉倉時，價格不排除再出現大幅震盪的可能。

擔任多年外資投信基金經理人的蕭若梅表示，對一般人來說似乎覺得低油價跟生活沒有直接相關，但事實上不是這麼簡單。由於2008年金融海嘯以來銀行監理趨嚴，很多企業從貸款轉為發債來投資，進而讓高收益債、新興市場債的規模擴大，且購買者以終端投資大眾居多。

▲全球原油價格近幾月急挫。（中新社資料照片）
原油價格 兩階段下跌
她說高收益債當中，能源債占比約11%到28%不等，新興市場債中的油價曝險也不小。而美國上游探勘公司的損益平損點在每桶約40元美元，大型油商則為45到52美元，目前低檔油價很容易大規模倒閉且從債券聯動擴散到經濟面。

因此，雖然短期油價小幅波動不會影響太多，但油價太低的話將牽動未來全球經濟走勢，這將會是一般投資大眾所需留意的風險。

蕭若梅日前參與由北威集團舉辦的春季線上論壇，並以「全球石油黃金現況與觀察重點」進行分析解說。她說明，實際原油價格從新冠肺炎爆發以來，呈現兩階段下跌趨勢。最初從大陸1月爆發疫情開始，市場擔心原油需求下滑導致價格從高點下跌，直到3月5日由於OPEC+（石油國輸出組織與夥伴國）不僅沒有按市場原先預期減產來提振油價，反而因協議破局造成沙烏地阿拉伯決定增產，進一步下挫油價到每桶20美元左右價位。

即便後來俄羅斯與沙烏地阿拉伯協議減產970萬桶，但仍止不住油價跌勢。蕭若梅認為關鍵不是減產的量不夠，關鍵在於「時間差」。因為此次疫情擴散太快，是人類史上少見主動減少接觸並降低經濟活動，導致直接、間接影響原油需求。

其中包含交通運輸如汽車、飛機、輪船的運輸量都呈現斷崖式下滑。觀察全球各大城市的交通壅塞指標，新加坡下滑90%、倫敦也有83%、紐約下滑96%，這部分原油需求會對油價產生致命影響，同時第2季被全球各大機構視為對經濟最為嚴峻的時間點。

大陸獅子溝作業區，人員在巡查油井運作。（中新社資料照片）
恢復原油需求 陸釋訊號
據美國能源資訊署（EIA）日前預計，2020年第1季全球石油和其他液體燃料的平均消費量為每日9440萬桶，較去年同期下滑560萬桶，並預計2020年全年的全球石油和液體燃料需求將每日減少520萬桶。

至於原油需求是否會恢復？蕭若梅認為，大陸是最早受到影響的國家，經濟再開放時間也比其他國家早，可從大陸恢復情形來作觀察，並點出車輛的原油需求將率先恢復。目前觀察統計數據顯示，北京周間平常日的原油需求已恢復到疫情前水準，但在周末部分則尚未恢復，進一步看到武漢則解除封城後仍未恢復交通元氣。

此外，石油近期最夯議題自然是4月20日美國西德州原油（WTI）期貨開出史上首度-37.6的「負數」收盤價格。蕭若梅指出期貨油價出現負數，不是因為經濟衰退幅度太嚴重所導致，而是短期運輸量降太多、儲油空間不夠等因素，也坦言在這1、2個月期貨到期轉倉時，不排除還有大幅震盪的可能。

關閉生產海嘯襲來
所幸美國已了解到嚴重性，陸續提出解決方案，例如貼補油商加速減產、考慮購買戰備儲油或增加海上儲油空間等。但其中挑戰仍不少，據CFRA能源股票分析師Stewart Glickman表示，比較保守的作法就是關閉油井，但關閉油井的過程被認為具有風險，恐讓儲油空間受到物理損害，進一步影響未來復產；Pickering Energy Partners首席投資長Dan Pickering則警告指出，一場關閉生產的海嘯正襲來。

（記者／吳泓勳）

journalist: 吳泓勳

countries: 美國 新加坡 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 獅子 新興 新社

things: 油價 經濟

title: 百姓投資術 學看油價波動守荷包


content_text:
位于广东省东莞市大朗镇的中国散裂中子源。 新华社记者 刘大伟摄

4月7日，在重庆高新区的国家质检基地，技术人员在机动车强检试验场内进行自动驾驶功能测试评价。 新华社记者 唐 奕摄

5月4日，在安徽省六安市区解放路与皖西路交口附近，中国电信六安分公司工人正在进行5G基站设备安装、调试。田凯平摄（人民视觉）

在北京的一些养老服务机构，老年人可以通过与智能音箱对话便捷获取助餐等养老服务；在长沙的一些道路，市民可以用手机预约体验无人驾驶出租车；在上海、深圳的一些医院，医生已经开始利用人工智能医学影像分析等技术进行辅助诊断；在吉林，养猪场正利用智能系统进行精细饲养和管理……

随着技术的研发和应用加速，人工智能如今已经不仅是流行概念，相关技术正加速在多个产业落地并走进寻常百姓生活，“智能经济”正在中国加速起步。今年3月4日，中共中央政治局常务委员会召开会议，研究当前新冠肺炎疫情防控和稳定经济社会运行重点工作，强调“加快5G网络、数据中心等新型基础设施建设进度”。在新型基础设施建设的加快推进下，以智能经济为代表的未来产业正在深刻影响和改变我们的生活，未来产业蓬勃兴起，经济发展的新引擎已崭露头角。

“新领”职业创造新机遇

2018年9月，第十二届夏季达沃斯论坛发布了《2018未来就业》报告。报告提到自动化技术和智能科技的发展未来将取代7500万份工作。但该报告也同时指出，随着公司重新规划机器与人类的分工，另有1.33亿份新工作将应运而生，也就是说到2022年净增的新工作岗位多达5800万份。

IBM公司执行董事长罗梅蒂给这些由自动化和人工智能等新兴技术本身带来的新职业起了一个名字——“新领”，和人们耳熟能详的“蓝领”“白领”相对应。

“‘新领’职业是和人工智能最直接相关的一类工作，就像电气革命创造了电力工人、铁路工人、汽车司机等新职业，信息革命也衍生出了程序员、网商等新职业一样。”北京大学光华管理学院金融系副教授唐涯在自己的《香帅中国财富报告25讲》中分析称，“2020年到2022年，中国人工智能人才缺口超过500万人。2019年还出现一些公司以百万年薪招聘人工智能、大数据等相关专业方向博士生的现象，这些都能反映出人工智能等‘新领’职业的热度。”

无独有偶，日前教育部、国家发展和改革委员会、财政部联合印发了《关于“双一流”建设高校促进学科融合加快人工智能领域研究生培养的若干意见》，明确要求扩大研究生培养规模，并将人工智能纳入“国家关键领域急需高层次人才培养专项招生计划”支持范围。

3月，人力资源和社会保障部、国家市场监管总局、国家统计局联合向社会发布了智能制造工程技术人员、工业互联网工程技术人员、虚拟现实工程技术人员、连锁经营管理师、供应链管理师、网约配送员、人工智能训练师、电气电子产品环保检测员、全媒体运营师、健康照护师、呼吸治疗师、出生缺陷防控咨询师、康复辅助技术咨询师、无人机装调检修工、铁路综合维修工和装配式建筑施工员等16个新职业。

人力资源和社会保障部相关负责人表示，此批公布的新职业由人力资源和社会保障部组织职业分类专家，严格按照标准和程序从大量新职业征集建议中评估论证，并通过网络媒体等向社会公示，广泛征求相关部门及社会各界意见后确定，主要集中在新兴产业和现代服务业两个领域。

这位负责人说，在制造业领域，由于技术革新，智能制造、工业互联网取得了长足发展，智能制造工程技术人员、工业互联网工程技术人员等新职业随之出现，相关从业人员增长较快。伴随高铁、无人机行业的快速发展和人们环保意识的增强，铁路综合维修工、无人机装调检修工和电气电子产品环保检测员等新职业应运而生。此外，现代服务业的快速发展孕育出新职业，健康照护服务的大量需求也派生出了新职业。

智能经济成发展新引擎

战疫期间，从智能体温检测，到“云课堂”、居家办公、远程医疗，这些新技术的应用，给我们的生产生活带来了许多新变化。新技术的涌现反映了以5G网络、人工智能、工业互联网等为代表的新型基础设施的巨大发展潜能。

研究机构赛迪顾问在其发布的《中国智能经济发展趋势与展望2019》分析中称，智能经济以云计算、大数据、物联网、人工智能技术、区块链等为技术核心，已经在智能硬件、可穿戴设备、智能制造、智慧物流、无人驾驶、智慧城市等场景展开应用。

2019年5月，国家发展和改革委员会副主任林念修在天津举办的第三届世界智能大会上表示：“人工智能正在逼近突破应用与广泛渗透的拐点。”

无论是科技公司，还是产业巨头，都在加紧围绕智能经济生态进行布局。截至2019年6月，中国的人工智能企业数量已超过1200家，“智能+”新模式、新产品、新业态不断涌现。

与此同时，中国地方政府也在加快人工智能的产业建设。目前，武汉、长沙等多个城市已经建立了智能网联汽车测试示范区。人工智能创新应用先导区已经落户上海、深圳、济南和青岛。科技部此前发文，计划到2023年，布局建设20个左右的国家新一代人工智能创新发展试验区。

百度董事长兼首席执行官李彦宏认为，现在，全球正迎来新一轮的创新红利期，以人工智能为核心驱动的智能经济，将成为经济发展新引擎之一。在新的红利期，人工智能将从人机交互、基础设施、行业应用三个层面对社会、经济和生活产生广泛而深远的影响。这些都将重塑人类的经济结构和生产关系，迎来更具创造力、生命力的时代。

据了解，2019年，中国在相关技术领域的研发投入达2.2万亿元，超过OECD（经济合作与发展组织）国家平均水平，位居全球第二；截至去年10月，中国人工智能专利申请量累计已达44万余件，全球排名第一。同时，中国政府高度重视技术发展，积极创造良好的创新激励空间，数据作为重要的生产要素也被写进了《中共中央国务院关于构建更加完善的要素市场化配置体制机制的意见》，进一步引导市场主体向更先进的生产力聚集。

“除此之外，中国拥有全球最大规模的制造业和应用市场、最多的研发人员，这些都将为人工智能发展创造更多更好的应用场景，加速中国制造升级，实现新旧动能转换，推动中国人民率先享受智能经济和智慧社会的福利。”李彦宏说。

5G将重构数字经济生态

近期，工信部正在加速推动5G商用步伐，制定和优化5G网络建设计划，加快5G基站建设力度。

3月6日，工信部召开加快5G发展专题会，研究部署加快5G网络等新型基础设施建设等工作。同时，工业和信息化部网站发布《关于推动5G加快发展的通知》，提出加快5G网络建设进度，加速5G应用模组研发，支撑工业生产、可穿戴设备等泛终端规模应用。

工信部副部长陈肇雄认为，5G是支撑经济社会数字化、网络化、智能化转型的关键新型基础设施。它不仅在助力疫情防控、复工复产等方面作用突出，同时在稳投资、促消费、助升级、培植经济发展新动能等方面潜力巨大。

华为荣耀总裁赵明表示，从4G到5G，是量变到质变，绝对不仅是速度提升，信息还可以真正高效流动起来。面对5G风口，国内科技企业将迎来百万亿级的大市场。

根据中国信息通信研究院2017年发布的《5G经济社会影响白皮书》预计，到2020年电信运营商在5G网络设备上的投资会超过2200亿元，各行业在5G设备方面的支出将超过540亿元。到2030年，5G将直接带动总产出6.3万亿元、经济增加值2.9万亿元、就业机会800万个。

GSMA（全球移动通信系统协会）于3月17日发布的一系列行业报告则显示，得益于中国运营商对5G的大规模投资，企业用户和消费者对5G的热情日益增长，中国在全球5G建设上处于领先地位。

中国信息经济学会副理事长、北京邮电大学教授吕廷杰表示，今天最大的趋势就是技术趋势，而技术趋势中现在最典型的就是我们正在经历的5G风口。“5G将重构数字经济生态，甚至改变10年后的社会发展。”吕廷杰说。

“在各方共同努力下，中国5G发展取得明显成效，现已具备良好发展基础。”中国信息通信研究院副院长王志勤认为，5G时代的到来，将让人们不仅享受到更高速、更低流量资费的网络，在智能终端、可穿戴设备、智能家居等方面创新出多样的消费产品，还将极大丰富消费场景，在电子商务、政务服务、网络教育、网络娱乐等方面创造出大量新消费。

“5G网络建设不仅涉及大量的工程、基站、供电等基建投资，还将激发各行业转型升级，引导工厂改造、建设运营、系统升级、技术培训等诸多投资。预计到2025年，5G网络建设投资累计将达到1.2万亿元，累计带动相关投资超过3.5万亿元。”王志勤说。（杨俊峰）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 未来产业：新引擎新动能-新华网


content_text:
WHO世界衛生組織的首席法律顧問所羅門（Steven Solomon）表示，世衛已收到一個由13個成員提出的案子，它是依據世衛憲章所規範的程序由世衛大會來決定是否發出邀請，所有194個成員國可以根據程序規定集體討論這個議題。。圖／擷自WHO記者會網路影片
世界衛生大會即將於下星期舉行，美國和日本支持台灣以觀察員身份參加世衛大會的倡議獲得多國呼應，8個西方國家據報已就此對世界衛生組織（WHO）高官提出口頭照會。世界衛生組織官員說，台灣參加大會一事必須由所有成員國決定，世衛總幹事「沒有授權」不能邀請台灣與會，會員可以尋求通過外交途徑解決這個問題。

在新冠疫情中川普政府加速推動台灣參加本屆大會，包括《外交政策》期刊和《福斯新聞網》都報導，美國與日本聯手尋求更多國家連署支持、要求世衛組織邀請台灣參加世界衛生大會。上星期，這個倡議獲得澳大利亞、新西蘭與加拿大等多國的呼應。

5月9日，多家加拿大媒體引用《加拿大新聞》通訊社的報導說，加拿大政府上週四批准對兩名世界衛生組織（WHO）高級行政官員提出口頭照會（demarche），敦促他們允許台灣參加即將召開的世界衛生大會作為觀察員，因為台灣的投入「會極有意義且重要。」

報導援引一名不具名資深官員的話說，這個口頭照會是在美國和日本駐日內瓦特使領導下，在星期四當天由多國駐日內瓦聯合國大使共同提出，除了美、日兩國外，還包括加拿大、澳大利亞、英國、法國、德國及新西蘭。

對於多國向世衛組織提聯合外交照會一事，台灣外交部長吳釗燮星期一（5月11日）在立法院接受媒體採訪時，以「事涉外交默契」的理由表示無法多說，但對理念相近國家支持台灣參與世界衛生組織及世界衛生大會表達高度感謝之意，並稱「接下來還會有更多聲援的作為。」

不過關於是否邀請台灣參加本屆世衛大會，世衛組織再度表明這個問題必須由世衛成員國決定，並非世衛總幹事的權限。

星期一，在世衛組織的網絡記者會上，該組織首席法律顧問所羅門（Steven Solomon）在答覆英國《每日電訊報》記者的提問時強調，只有該組織194個成員國有權決定誰可以參加大會，世衛總幹事得到會員的授權後才能發出邀請，而世衛組織眾多成員對此問題意見分歧。

所羅門重申上星期一在世衛記者會上說過的話，表示世界衛生組織的運作是基於所有194個成員國做出的決定與政策，那也包括49年前至今仍然適用的決定，就是中華人民共和國「是中國在世界衛生組織唯一的合法代表」，這個決定並且「將蔣介石的代表逐出他們非法佔據的世界衛生組織」。

他說，「根據世衛憲章，世衛總幹事是世界衛生大會的秘書，只有世衛成員可以在大會上決定政策，對他們討論的議題做最後決定，並且決定誰可以以觀察員身份參加大會。說的更明確一些，總幹事只有在世衛成員清楚的支持下才發出邀請，只有得到授權才能這麼做。」

所羅門說，自2009年到2016年台灣也是在這個基礎上獲邀參加世衛大會，「當時很清楚的是有找到一個外交解決途徑，世衛成員支持那個解決途徑」，也因此當時的總幹事可以、也的確發出了邀請，但是今日的局勢已經有所不同，「現在不但沒有明確的支持，世衛的成員國反而有許多不同的看法，沒有一個基礎，也就沒有一個授權讓世衛總幹事能發出邀請。

不過所羅門表示，世衛已收到一個由13個成員提出的案子，它是依據世衛憲章所規範的程序由世衛大會來決定是否發出邀請，所有194個成員國可以根據程序規定集體討論這個議題。

最後所羅門還提到，世衛會員國「也可以選擇以外交協議的方式來處理這個問題。他們過去也多次這麼做過，大家都一起合作。不過這麼做是否成功就要依賴政治意願和政治接觸，這也點出它是一個掌握在成員國手中的政治議題。」

台灣外交部近來多次表明，聯合國大會第2758號決議及世衛大會第25.1號決議僅處理「中國代表權」的問題，並沒有觸及台灣，上星期一和星期四兩度在聲明中說，這兩個決議「並未賦予中華人民共和國在聯合國及其專門機構代表台灣人民的權利。」

不過北京當局仍然堅持，台灣參與世衛組織的活動必須依據其一中原則來處理。

星期一，中國外交部發言人趙立堅重申，中國「中央政府」已經對「台灣地區」參與全球衛生事務做出妥善安排，「台灣當局此時炒作參加世衛組織活動、重返世衛大會，其真實目的就是'以役謀獨'，是徹頭徹尾的政治操弄。」

journalist: 國際中心／綜合報導

countries: 中華人民共和國 台灣 英國 法國 加拿大 日本 中國 德國 美國

people: 吳釗燮 川普

title: 【民報】八國提照會挺台參加世衛大會WHO指總幹事無權決定


content_text:
美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence）于2020年3月31日在白宫布雷迪简报室的中共病毒疫情每日简报会上发表讲话。（MANDEL NGAN / AFP）
【大纪元2020年05月11日讯】（大纪元记者李言综合报导）中共病毒（武汉肺炎）入侵白宫西翼，美国总统和副总统分别有一名助手病毒检测呈阳性。白宫加强预防措施，以确保总统及其工作员工安全。

今日美国报导，按照新规定，总统唐纳德·川普（特朗普）（Donald Trump）和副总统迈克·彭斯（Mike Pence）每天都会接受病毒检测，与其密切接触的所有工作人员也同样将接受检测。白宫发言人贾德·迪尔（Judd Deere）周日（5月10日）表示，白宫客人也将接受测试，并定期对工作场所进行深度清洁；工作场所遵循社交疏离准则；每天进行体温检查等。

迪尔说：“总统医生和白宫业务部门继续密切合作，确保采取一切预防措施，力求总统、第一家庭和整个白宫综合大楼自始至终安全健康。”

周日，彭斯办公室否认了媒体报导称副总统将接受自我隔离的说法。此前，一名海军上将称他将接受自我检疫。

彭斯女发言人凯蒂·米勒（Katie Miller）上周中共病毒检测呈阳性。媒体周日报导说，副总统正进行自我检疫。但他的办公室否认了这种说法。

彭斯发言人德文·奥马利（Devin O’Malley）说：“彭斯副总统将继续遵循白宫医疗部门的建议，不做隔离检疫。此外，彭斯副总统每天检测都呈阴性，他计划（周一）到白宫上班。”

国防部发言人说，海军作战司令迈克尔·吉尔迪（Michael Gilday）上将与一名染病的家庭成员有过接触。发言人说，吉尔迪测试呈阴性，但将在本周接受隔离。

发言人说，国民警卫队局长约瑟夫·伦吉尔（Joseph Lengyel）将军周六（5月9日）下午病毒检测呈阳性，但同一天随后的测试呈阴性。发言人说：“他将于周一早上接受第三次测试，以确认他是‘阴性’。”

上一周，白宫疫情相关消息频传。白宫中共病毒特别工作组成员、传染病专家安东尼·福西（Anthony Fauci）博士周六（5月9日）宣布，在与感染该病毒的人接触后，他将开始进行“改良性隔离检疫”。

国家过敏与传染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）发言人说，福西病毒检测呈阴性，但要定期进行检测，包括体温检测和其它健康指标检测。他将留在家中远程办公，但如果需要也会去白宫。

白宫疫情特别工作小组另外两名成员——疾病控制与预防中心（CDC）主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）和食品和药物管理局（FDA）的斯蒂芬·哈恩（Stephen Hahn）在同一天表示，他们与检测呈阳性的人有过接触，因此将进行自我检疫。

上周二（5月5日），曾与川普在同一房间的海军服务人员病毒检测呈阳性。5月7日，白宫一位发言人说，川普总统无恙、检测结果是阴性。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 李言

title: 白宫加强防疫 彭斯周一回白宫工作


content_text:
記者白珈陽／台中報導

台中市一名31歲吳姓女子，日前與朋友把酒言歡，散會後獨自到北屯區樹孝路一處大樓，向管理員借用廁所，但管理員發現吳女上半身竟只穿著小可愛、下半身只剩內褲，講話又胡言亂語，擔心吳女安危，管理員遂報警請警方協助。警方及救護人員到場時詢問吳女年齡，吳女似是還沒酒醒，竟反問「我是幾年次的？」，還說警方幫她用以遮掩下半身的毯子「這樣很醜」，讓在場員警哭笑不得。最後警方查出吳女胞妹住處及聯絡方式，將吳護送交由胞妹照顧，結束一場鬧劇。

▲吳女說，警方幫她用以遮掩下半身的毯子「這樣很醜」，讓在場員警哭笑不得 。（圖／記者白珈陽翻攝）

台中市第五警分局東山派出所4日早上6時許，接獲樹孝路某大樓管理員報案，稱大樓內來了一名奇怪女子，需要警方協助。豈料，警方到場時發現竟是一名衣不蔽體的女子，十分傻眼。該女子上半身只穿小可愛、下半身只有內褲，管理員向警方表示，女子要向他「借廁所」，但除了僅穿內衣褲，她還疑似神智不清醒，說話也口齒不清，擔心發生危險，乾脆趁女子上廁所時趕緊報警請警方協助。

經員警試圖與女子溝通，了解吳姓女子只是與朋友喝完酒，需要找地方上廁所才找到這間大樓，並沒有遇上其他危險事故。吳女向警方表示，她妹妹就住在附近，有事找妹妹就好；詢問聯絡方式過程中，員警也找來救護人員，並跟救護人員借用毛毯，遮掩吳女下半身。

▲經員警試圖與女子溝通，了解吳姓女子只是與朋友喝完酒，需要找地方上廁所才找到這間大樓。

豈料，吳女因酒醉不識好意，還抱怨「這樣很醜耶」，警方只得無奈地回「趕快圍好！」，不只如此，救護人員詢問吳女個人資料填寫時，吳更問在場人士「我是幾年次的？」，讓所有人哭笑不得。

員警煞費苦心，終於查出吳女胞妹住處與聯絡方式，並護送吳女交由胞妹照顧。而吳女胞妹透露，姐姐常與朋友聚會飲酒，有時太開心會過量，但是被警察載回家還是第一次，很抱歉麻煩到警方，將告誡姐姐「不要再有下一次」，警方也只能提醒吳女應多注意防範，飲酒前務必讓家人知道自己的狀況。

▲員警煞費苦心，終於查出吳女胞妹住處與聯絡方式，並護送吳女交由胞妹照顧。

台中市第五警分局分局長郭士傑則呼籲民眾，飲酒過量有害身體健康，尤其處於喝醉酒狀態時易疏於防範，招致危險，請民眾勿貪杯過量。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

驚險畫面曝！台中休旅車疑違規左轉 遭直行砂石車衝撞壓成廢鐵…2人輕重傷

台中牙醫遭亂刀砍死！遺孀質疑司法輕縱精障殺人犯：盼司法做出改革

台中2女「搶麥」鬧進警局！火爆男帶8人到「派出所」決鬥 警出動快打全GG

taiwan-subdivisions: 北屯區 東山

title: 台中瞎妹喝茫「只穿內褲」到大樓借廁所　管理員嚇傻報警！她問：我幾年次？


content_text:
周二面市的法國全國性報紙頭版內容均突出國內議題，“法國徐徐重啟”，這是《費加羅報》頭版的標題，報道在經過8周的疫情限制令後，法國人的生活正在謹慎中恢復，而解封的成功與否是對馬克龍政府的一個重大考驗；《解放報》頭版關註解封中的不平等，報道解封日，一些人被迫趕去上班，另一些人則可以享有遠程工作的安全庇護，在解封之際，這一社會鴻溝更加倍突顯。報紙的頭版照片，是戴着口罩的乘客擁擠在巴黎地鐵車廂的大幅圖片，更加突出這一意涵。有關地鐵站的圖片同樣也出現在法共機關報《人道報》的頭版，突出法國人為終於等來的解封感到寬慰的同時，復工者也對未來數周的衛生防疫感到憂心。

經濟性報紙《回聲報》頭版報道，在歐洲各國逐漸放鬆疫情管制限制之際，德國，意大利和法國的企業僱主協會聯合呼籲歐洲制定一個廣泛的經濟、社會重建計畫。另一突出報道是有關法國政府將實施對汽車企業的資金支持與企業生產外遷掛鉤，以鼓勵製造的本土化，尤其限制將電動汽車、氣油混合汽車等革新技術製造外遷，《回聲報》指，該措施可能會讓已經受新冠疫情打擊的法國汽車業面臨更大壓力。

周二各報有關中國的報道不多，《人道報》在世界版刊出一篇該報對巴黎美利堅大學國際關係教授菲利普·戈魯布就中美關係的採訪，題目是“中國沒有霸權主張”。中美競爭常被與希臘神話中修昔底德的陷阱相聯，比喻國力此消彼長間衝突的不可避免，當記者問，美國是否始終將中國視為威脅？戈魯布表示，美國長期以來一直將後毛澤東時代視為良機，使之最終可以將中國在經濟和政治上融入到美國所控制的後資本主義體系。這一政策在奧巴馬時代出現部分改變，他在外交戰略上調整、將重點從中東轉向東亞以應對北京體現了這一點。而中國迄今為止也一直奉行合作，正如在聯合國的投票中所顯示的那樣。轉變是在特朗普與習近平時代，雙方的競爭超過相互依賴。但這並不意味中美必然發生衝突，他認為在存在有核武的現代，不太可能發生如19、20世紀那樣巨大的衝突。而另一方面，這些對抗可能導致世界不同地區的局勢緊張。

新冠疫情下，一些中國外交官不斷批評歐美對新冠疫情的應對，這揭示了什麼？戈魯布認為，這種在國際外交中非常罕見的言辭激進，突顯了中國民族主義的激進化和中共黨國的逐漸轉變。後者建立於抵抗日本侵略等外敵的革命運動中，今天中國的官方表述就混雜了強調經濟成功的國家民族主義及模糊的新儒學概念。在胡錦濤執政下，中國人希望將這種文化自豪感轉化為對一種說服力，而今天則表現出一種敏感審慎和不安全感。

戈魯布表示，民族主義是面對外界威脅時凝聚力量的引擎，而挑戰既有歷史上對於中華民族的，也有對未來國家的建設，中共的困境在於經濟的轉型無法再以這種純革命性的方式提及，但執政的合法性取決於國家發展，因此所有與轉型資本主義的問題都需要不斷被重新合法化。如同現在中國所提有關“四個自信”（有特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信），就與鄧小平當年提出“四個現代化”相類似，是針對不斷增多的困難面前指導人民的一種方式。

那麼中國有世界霸權的主張嗎？戈魯布的分析是，中國強調南海是其天然、及歷史所屬並不與爭霸相同。中美對抗當然引發世界多國不滿，但迄今為止尚無明確跡象顯示中國有霸權主張，他認為這也並非是因為北京不想重蹈美國覆轍，而是保持霸權，需要有願望又要有手段。1945年的美國經濟實力強大，而當今的中國並非如此。假設中國有霸權企圖必將受到世界絕大部分國家的反對，其在政治、經濟等方面付出的代價將是巨大的。戈魯布說，中國在中東沒有表現出取代美國的願望， 中國的影響力的確不斷擴大，但在政治總體上並未如此，在發展對外雙邊關係上，如同對歐關係一樣，中國以 建立經濟關係為主。因此他認為中國沒有霸權主張。

此外在天主教《十字架報》的文化版，報道了原本今天開幕的第73屆戛納電影節，因新冠疫情不能如期舉行。電影節總代表Frémaux表示，不放棄尋找以其他方式舉辦的可能，比如籌畫一個“戛納2020標誌 ”電影名單，來代替通常的“官方評選”。而電影節的市場部分將會在6月22日至26日以線上方式舉行。

journalist: 林蘭

countries: 法國 中國 日本 美國 德國 希臘 中非

people: 胡錦濤 習近平

things: 防疫 經濟

title: 法國報紙摘要 - 法共《人道報》：中國沒有霸權主張


content_text:
印度為拯救經濟，逐步放寬企業復工，多家台資企業都已在上週或從今天起復工，但仍遇政府措施引發的諸多問題，只能先試營運，真正恢復生產可能要等到封鎖解除後或6月。
印度政府為控制2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）疫情，從3月25日起全國封鎖，且延長兩次封鎖期，暫定封鎖到5月17日；但在考量降低經濟衝擊下，政府4月20日讓建築、資訊科技等製造業有限度復工。

不過，復工之初，除印度總理莫迪的家鄉古茶拉底省（Gujarat）拼經濟往前衝，對申請復工者全部批准外，多數省政府仍在觀望，慢慢審核申請復工的企業。
但由於印度政府仍朝逐步復工以恢復經濟生產的方向走，已有許多製造業和建築業，包括台資企業在內，於上週或從今天起復工。
根據產業界人士告訴中央社記者，包括在古茶拉底省的中鋼、正新輪胎、中鼎等製造與建築業，首先於上週復工；台達電在班加羅爾的工廠也已復工。
鴻海在清奈的工廠已於上週復工，而在安德拉省（Andhra Pradesh）斯里市（Sri City）工業經濟特區的工廠，預計14日復工。
在印度國家首都區（NCR），包括光寶在內，許多製造手機及周邊配件的工廠都從上週起陸續復工。
在新冠肺炎確診病例破2萬2000例，一直高居印度最嚴重疫區的馬哈拉什特拉省（Maharashtra），普恩有200多家公司和工廠復工，也包括台灣保來得在內。
據悉，雖然印度中央政府規定復工的企業只能維持30%的人力，但各地方政府各有不同規定，復工的企業中，上班的人力最高可達到50%。
不過，復工後，多數台商都遭遇和印度企業等其他企業一樣的問題，根據台商透露，多數企業仍遇到工人尚未回流上班、許多工人仍想返鄉、復工後工人效率不佳、上下游供應鏈仍因封鎖而關閉、物流運輸因封鎖出現障礙，還有原料儲備有限等諸多問題。
但也有台商如光寶提前部署，把工人分成數個社群媒體群組，公司不但每個月照發薪水，且管理層隨時透過社群群組向工人報告公司狀況及計畫，讓60%的工人待在可通勤到達工廠的距離內，因此在工人回流上班上沒有出現問題。
多家台商企業都表示，由於在印度復工後的問題仍然很多，最嚴重的問題如同印度工業總會（CII）日前的調查報告所言，零售端的企業仍在政府封鎖令下停止營業，因此沒管道銷售，沒有消費者購買，即使復工產品也賣不出去，只能試行運轉，預計真正要恢復生產，最快也要等到5月17日後，甚至要等到6月。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 印度 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 印度台商復工路迢迢 目前只能試運轉


content_text:
▲處於輿論漩渦中的武漢病毒研究所坐落在武漢市東部一個並不偏僻的地方（圖／Getty Images）
新冠肺炎疫情已在全球蔓延近5個月，這種新被發現的冠狀病毒如何跨越物種屏障，從野生動物進入人類依然是難解之謎。中國的流行病學專家們似乎也對最早一批患者如何感染諱莫如深。

信息的真空讓病毒起源的討論陷入了空前激烈而混亂狀態。自二月以來，有關新冠病毒可能來自武漢一家病毒研究所實驗室的陰謀論在社交媒體上甚囂塵上。具體而言，這些傳言分兩種：一些人認為這是中國在進行秘密的生物工程研究，另一批人認為這些病毒是天然的，但因實驗室事故而意外洩露。

這些說法隨後被一些政客所採用。尤其在美國，共和黨政府正加緊努力將病毒源頭歸咎於中國，美國總統特朗普（Donald Trump）和國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在即將到來的大選之前，不斷重覆著這種敘事。

但這一說法除了遭到中國的激烈反擊外，亦未獲得美國科學家和情報界的認可，甚至連美國的親密盟友也對此持謹慎態度。中國當局則堅稱，病毒的起源還未確定。中國外交部發言人趙立堅則在社交媒體暗示病毒是由美軍帶到武漢的。

那麼，在美中兩國政客的「口水戰」之外，科學界為何不認可武漢實驗室洩露的說法，他們又如何看待病毒可能的源頭和溯源工作的困難？病毒真的有可能來自中國以外地區嗎？

BBC中文與來自美國、澳大利亞、法國、荷蘭等國的七名傳染病和病毒學家深入交談，帶你從科學與理性的角度接近這次疫情全球大流行的起點。

BBC

為何不太可能從實驗室洩露

處於輿論漩渦中的武漢病毒研究所坐落在武漢市東部一個並不偏僻的地方，離這不遠處便是規模龐大的武漢大學城和景色迤邐的東湖。這家有著60多年歷史的病毒所是中國科學院旗下的研究機構，也是中國唯一一個P4生物實驗室。

P4即生物安全標凖中最高等級第四級，意味著這裏研究著最高危的病毒。被研究的病原體往往沒有有效的疫苗或治療特效藥，例如埃博拉病毒、青猴病病毒（馬爾堡病毒）等等。

在質疑者看來，這讓他們的理論看起來合理。在疫情爆發初期，由於相當一部分感染者是一江之隔的華南海鮮市場的商戶與顧客，研究人員曾認為該市場是疫情的最初爆發地。但隨著最早期的病患被發現沒有華南海鮮市場的暴露史，很多人將懷疑的焦點投向了實驗室。

Getty Images

蝙蝠是一種哺乳動物，可以像鳥一樣鼓翼飛行，通常晝伏夜出。

約翰·麥肯齊（John S Mackenzie）是澳大利亞科廷大學（Curtin University）一名有著近50年研究經驗的傳染病教授。在2003年，他是第一個到中國調查SARS疫情起源的技術考察團的團長。他認為，病毒從實驗室洩露的概率極低，因為全世界所有P4實驗室都必須要經過相同標凖的嚴格審查，以避免意外洩露。

「我們稱這種實驗室是盒子中的盒子中的盒子，」他對BBC說，這類實驗室往往有多道安全程序保障，很難同時失效。

美國哥倫比亞大學（Columbia University）公共衛生學院病毒學家安吉拉·拉斯穆森（Angela Rasmussen）也持相同觀點。她對BBC說，從歷史上看，包括H5N1/H7N7/H7N9流感病毒、MERS、埃博拉病毒和寨卡病毒在內的所有新型病毒都是自然出現的，目前還沒有因實驗室事故而出現新病毒的先例。

然而，光是這些顯然無法說服那些質疑者，尤其當人們發現，武漢病毒所一直在研究蝙蝠冠狀病毒及SARS相關的病毒，而蝙蝠病毒被認為與此次新冠病毒高度類似。

55歲的石正麗是武漢病毒所的研究員。在過去數年中，她一直致力於對蝙蝠攜帶的冠狀病毒進行基因序列分析。2019年1月，她曾作為作者之一，頗有預見性地在國際學術期刊《病毒》（Viruses）上發文稱，「蝙蝠很可能引起一波接近SARS或MERS冠狀病毒的疫情爆發，在中國發生的可能性更大。」

Getty Images

55歲的石正麗是武漢病毒所的研究員，她成為諸多新冠病毒陰謀論的核心。

 武漢實驗室再成焦點，安全性和透明度不足引發的猜測
 新冠病毒「實驗室洩露」說法有沒有科學根據
 捲入疫情風暴眼中的「武漢病毒研究所」
 模糊不清的「零號病人」與新冠病毒來源爭議

今年2月，她與同事在權威期刊《自然》發文，指蝙蝠毒株RaTG13與新冠病毒有著高達96%的基因組同源性，使其成為最接近新冠病毒的「親戚」。RaTG13是石正麗團隊2013年在雲南一個山洞中發現的，其樣本一直儲藏在病毒所的實驗室中。那麼，這是否是「洩露說」的另一個證據？

莎倫·萊溫（Sharon Lewin）是澳大利亞多爾蒂感染與免疫研究所（The Peter Doherty Institute for Infection and Immunity）所長，她對BBC說，儘管新冠病毒與RaTG13有相似之處，但它在進入人體的通道（即受體ACE2上）有著獨特的特徵，所以RaTG13不會感染人類細胞。

此外，科學家們還強調，在進化方面，4％的基因組差異實際上是巨大的。

「RaTG13雖然和新冠病毒是最接近的親戚，但與它仍然相差著需要幾十年才能完成的進化，」哥倫比亞大學的拉斯穆森說。「基因證據表明這種病毒來源於一種自然產生的蝙蝠冠狀病毒，它們很多來自中國的野生蝙蝠。」

戴爾·費舍爾（Dale Fisher）教授是世界衛生組織（WHO）下屬的全球疫情警報和反應網（Global Outbreak Alert and Response Network）主席，他對BBC說，在幾個月的時間裏，新冠病毒已經發生了100多次突變，這樣的活躍程度進一步證明這種病毒的進化只有在自然界中才能完成。

「冠狀病毒在數百萬隻到處飛行的蝙蝠喉嚨裏，顯然比在一個安全的實驗室裏更容易發生變異，」費舍爾說。

Getty Images

武漢已逐步解封，但一些小區仍實行封閉管理。

所以，更有可能的解釋是？

新病毒的產生總是讓人類感到恐慌和意外，但專家們表示，自然界的不同動物中本就存在形形色色的病毒，它們偶爾跨越種群，傳播給人或者其他動物，這便是病毒學家們擔憂的病毒「溢出」（spillover）現象，而這也是他們認為新冠病毒最有可能的傳播方式。

安吉拉·拉斯穆森表示，幾乎在任何時候，只要人類接觸到野生動物，就有可能發生人畜溢出現象。

「人們在戶外徒步、進入洞穴、在野外或市場裏遇到動物、家中生活的動物、接觸過動物的尿液或糞便……在很多很多情況下，人們會自然地遇到動物，很多時候是沒有意識到的，」她說。

傑拉爾德·庫什（Gerald Keusch）是美國波士頓大學（Boston University）的醫學與國際衛生教授。他對BBC說，在孟加拉國曾爆發的尼帕疫情中，有記錄顯示，當人類飲用被果蝠尿液或唾液污染的水果原汁可能讓人直接受到感染，這意味著蝙蝠可能直接向人類傳播病毒。

根據武漢病毒研究所石正麗團隊2018年刊登在《Virologica Sinica》（《中國病毒學（英文版）》）的研究，科學家曾在雲南一帶調研，發現約2.7%鄰近蝙蝠洞生活的人口，對個別蝙蝠冠狀病毒產生抗體。這些病毒不一定對人體有害，也不一定會變成流行病。

Getty Images

濕貨市場在亞洲等地區非常常見，這裏不一定售賣野生動物，但潮濕雜亂的環境容易成為病毒的「擴大器」。

但庫什教授認為，更有可能出現的情況是，蝙蝠向其他哺乳動物逐級傳播，最終傳播給密切接觸的人類。就像SARS病毒可能從蝙蝠傳播到果子狸身上，或MERS病毒可能通過單峰駱駝而傳入人類一樣。

莎倫·萊溫也認為，目前最有可能的情況是多次跨物種傳播。她注意到，新冠病毒的基因序列除了與蝙蝠冠狀病毒有相似之處外，還與中國南方不同地區的一些穿山甲中分離出的病毒有相似之處。這意味著穿山甲可能也是中間的一環。

「但這種情況是如何發生的，在哪裏發生的，我們不得而知，」她說。

中國華南農業大學2月7日宣佈，發現穿山甲很可能是新冠病毒的中間宿主。他們發表的研究顯示，團隊利用廣東省森林公安局和海關在2019年3月至12月截獲的25隻馬來西亞穿山甲中提取樣本，發現其冠狀病毒與新冠病毒的基因相似，特別是其S蛋白受體，「近乎一樣」。

Getty Images

蝙蝠特殊的基因組使其可以有效抑制病毒在自身體內複製，但這些致命病毒易傳染給其他動物。

另一個由廣西醫科大學、香港大學等不同單位組成的團隊，則從廣西當局在2017年8月至2018年1月截獲的馬來亞穿山甲中提取樣本，發現新冠病毒與這些穿山甲身上的冠狀病毒有相似性。

麥肯齊教授表示，儘管目前還不能確定中間宿主是誰，甚至有多少個中間宿主，但病毒的傳播幾乎一定需要一個「放大器」，這可能是早前發生聚集病例的華南海鮮市場，也可能是另外的地點。

庫什教授解釋稱，最開始人類感染的病例一定是零星的，但在混合市場中，由於人和動物的擁擠會讓病毒迅速進化，而在人群中迅速傳播，再隨著旅行轉移到易感人群身上，大流行便因此出現了。

找到源頭有多難？

人們常關注的另一個問題是，找到最初的感染者，即「零號病人」有多困難？為何5個月過去了，人類仍似乎一籌莫展？

庫什教授認為，尋找「零號病人」的首要困難是由於科學家很難確定疾病開始的時間。他表示，在對12月初、11月、甚至10月前後在武漢及其周邊地區發病的臨牀樣本進行檢測之前，判斷「零號病人」無從談起。

荷蘭萊頓大學（Leids Universitair）病毒專家亞歷山大·戈爾巴倫尼亞（Alexander Gorbalenya）對BBC表示，由於不同人的體質不同，在病毒真正變得有「攻擊性」前，它可能已經在人群中擴散了數周，甚至數月。他認為，由於武漢的龐大人口，讓追溯最初的感染源變得更加困難。

Getty Images

研究顯示，新冠病毒與穿山甲身上的冠狀病毒有相似性。

安吉拉·拉斯穆森對此表示贊同，她表示，新冠病毒在人體上有非常廣泛的疾病表現，從咳嗽、發燒到引發肺炎。最初，病人可能只是無症狀或患有極其輕微的疾病，直到有足夠多的人被感染，並嚴重到需要住院治療時，病毒才被發現。

目前，中國稱溯源工作正在進行，但沒有公布更多進展和細節。官方公布的最後一條有關早期患者的信息停留在2月26日，當時武漢市政府表示，最早發病的患者是一名沒有去過華南海鮮市場的陳某，他在12月8日發病。

但據武漢前線醫生與中國專家發表在醫學期刊《柳葉刀》上的論文顯示，武漢最早確診的病人在12月1日便已發病。《南華早報》則引述一份中國政府的內部調查文件稱，根據對既往病人的回溯，首名新冠病毒患者可能在11月17日就已經進入了醫療系統的視線。

「（最早的病人）只是外行媒體所崇拜的小說式情節，」巴黎巴斯德研究所（Institut Pasteur）的病毒學家西蒙·韋恩-霍布森（Simon Wain-Hobson）博士說道。「這個人可能不斷改變，我們只能盡量找到最早一批感染者。」

莎倫·萊溫教授表示，現在的研究者們應該在同時進行多條線作業。第一，需要廣泛抽樣所攜帶冠狀病毒的野生動物，包括中國以外地區的蝙蝠和穿山甲，以確定潛在的中間宿主；第二，需要進一步分析和檢測武漢市場裏所遺留的原始病毒序列；第三需要篩查血庫中常規採集的血清樣本，以檢查它們是否具有新冠病毒抗體，這將為疫情的起點提供重要信息。

Getty Images

上海一名男子走過致敬武漢醫護人員的宣傳海報。

「如果能明確新冠病毒在其他宿主中自然繁衍的近親和其他的兄弟姐妹，將是一個更具科學意義的方法，」戈爾巴倫尼亞補充道。

不過，專家們表示，在疫情發生後，武漢當局在1月1日對華南海鮮市場進行了大規模的消毒和清理，並關閉了市場，這給溯源工作增加了難度。

18年前，中國爆發SARS疫情時，香港科學家趕在市場關閉前將廣東市場上的動物樣本都採集到，很快發現了與SARS病毒基因同源性達到99.7%的病毒，因此很快便找到了中間宿主，這一過程對於此次疫情來說無疑將更加漫長。

隨著病毒起源地被捲入國際政治之中，一些人質疑，新冠病毒是否有可能來自中國以外的地區？

上周，巴黎近郊的一家醫院在排查去年12月因感染肺炎住院的病患資料時，驚訝地發現12月27日檢測的一例病患新冠病毒檢測呈陽性，這比官方1月24日確診的來自武漢的夫妻提早了近一個月。

武漢解封：濕貨市場老闆說「今年是個荒年」

The British Broadcasting Corporation

莎倫·萊溫表示，儘管新冠病毒到達歐洲的時間可能比此前想象的要早，但基於目前所發現的蝙蝠、穿山甲攜帶的相似病毒，很難改變「中國起源的敘事」。

西蒙·韋恩-霍布森則表示，起源的定義有兩種，新冠的全球大流行起源於中國，而引發大流行的病毒起源則可能不然。例如，被海關官員查獲的攜帶有類似冠狀病毒的穿山甲來自於馬來西亞，而艾滋病毒在非洲多地傳播了很多年，直到在東非大湖地區大規模爆發。

根據一份發表在醫學期刊《感染、遺傳與演化》（Infection, Genetics and Evolution）的研究，一項對全球7600多名患者攜帶的新冠病毒進行的最新基因分析顯示，該病毒自去年年底以來迅速在全球傳播，這排除了該病毒在被發現之前就已經進行全球傳播的假設。

「一切要基於一個專業的國際調查，」庫什教授說。「黑暗中只會滋長陰謀，真相才是驅散陰謀的光。」

.

countries: 哥倫比亞 馬來西亞 美國 中國 荷蘭 香港 孟加拉 法國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

title: 肺炎疫情：政治紛爭下，全球科學家如何看武漢起源論和病毒溯源


content_text:
中國火箭「長征五號B」於5日發射，不過該火箭完成任務後，正以不受控的方式墜毀，為近30年來最大的失控重返大氣層物體。（法新社）

2020-05-11 23:26:14

〔即時新聞／綜合報導〕中國最大火箭「長征五號B」5日進行首次發射任務，在返回過程中出現異常，正以不受控的方式墜毀，為近30年來最大的失控重返大氣層物體，預測12日凌晨0點37分前後7小時會「再入」，美國軍方也緊盯火箭墜落動態。對此，有中國航太專家表示，火箭大部分結構會在大氣層中焚毀，基本上不會對地面造成危害。

綜合中媒報導，「長征五號B」全長約53.7公尺，採用無毒無汙染的液氧、液氫和煤油作為推進劑，起飛重量約849噸，5日發射完成任務後，原定試驗「柔性充氣式貨物返回艙試驗艙」功能，但在返回過程中發生異常，開始以橢圓軌道繞地球飛行，並以「不受控」的方式逐漸下墜。

《航太》網站持續追蹤預測「長征五號B」火箭的下墜路徑及最終墜落地點，原先預計可能墜落在加州外海一帶，但具體時間很難預測，因大氣阻力和太陽活動的變化，都可能影響重返大氣層的時間，且時間偏差1分鐘，殘骸掉落的位置就會改變約500公里。最新預測12日凌晨0點37分前後7小時，火箭將會再次進入大氣層；美國太空軍也正緊盯著火箭墜落動態。

針對「長征五號B」失控墜落，中國航太專家邢強接受《環球時報》 訪問時表示，中國運載火箭的殘骸掉落軌跡經精確規劃，且火箭大部分結構會在大氣層中焚毀，基本上不會對地面造成危害。

他也認為，火箭殘骸的飛行軌跡並非「不受控」，通常殘骸最終落點都在南太平洋人跡罕至的「太空船墳場」（spacecraft cemetery）。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 沒事沒事！長征五號火箭恐墜美國 中國專家：不會有危害


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月11日訊】來自北京，目前在香港居住多年的陳先生，向本台記者表示，中共央視散播的全是謊言，他感歎到新唐人和大紀元媒體，值得信賴，大陸人最愛觀看。
陳先生來自北京，居住在香港多年。他表示，新唐人、大紀元說真話，使他們識破中共的謊言，是大陸人最喜愛和信賴的媒體。儘管中共極力封鎖，他們還是堅持安裝、收看新唐人。
陳先生表示，他在大陸生活多年，深知中共的流氓本質。
「它說邪教就邪教了，它從來都不說真話，三年自然災害就說，畝產一萬斤，什麼畝產會是一萬斤呢，這不說瞎話嗎，一會兒劉少奇打倒了，一會兒又扶起來沒事了，現在要搞孔子學院，全世界人現在都趕它出去不讓搞了吧。」
陳先生表示，中共不僅謊言建政，打壓律師及信仰自由，還將魔爪伸向香港和海外。
陳先生呼籲華人退出中共，遠離黑社會。
新唐人記者梁珍、嚴曦香港報導

journalist: 新唐人記者梁珍、嚴曦香港報導

title: 愛看新唐人 旅港北京人：央視全是騙人的


content_text:
大陸國務院關稅稅則委員會12日在官網公布，第二批對美加徵關稅商品第二次排除清單，清單包括稀土金屬礦、硼酸、直徑大於15.24公分的單晶矽片、石墨、印刷電路用覆銅板等。

排除清單全名為「國務院關稅稅則委員會關於試行開展對美加征關稅商品排除工作的公告」（稅委會公告〔2019〕2號）。

公告指出，第二次排除其中部分商品，自2020年5月19日至2021年5月18日，不再加徵大陸為反制美301措施所加徵的關稅。

對已加徵的關稅稅款予以退還，相關進口企業應自排除清單公布之日起6個月內按規定向海關申請辦理。

第二批對美加徵關稅的其餘商品，暫不予排除。

未列入第一批、第二批對美加徵關稅商品排除清單的商品，企業可根據「國務院關稅稅則委員會關於開展對美加徵關稅商品市場化採購排除工作的公告」（稅委會公告〔2020〕2號），申請市場化採購排除。
不過大陸官媒人民日報社旗下左派報紙「環球時報」英文版，日前引述消息人士的話指出，隨著中美關係趨於緊張，中方內部出現要求重新評估首階段貿易協議的鷹派聲音，部分顧問也敦促重新進行磋商。

大陸官方此時公布排除加徵關稅商品清單，透露出仍將延續中美首階段貿易協議的訊號。
 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球逾417萬人染疫 加納出現超級毒王 ▪數據圖表／台灣本土0確診滿月 372人解隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 台灣 加納

title: 對美加徵關稅二次排除清單公布 包括稀土金屬礦等


content_text:
罷韓投票將在6月6日登場，近來許多民調都顯示，過半數的高雄市民都贊成罷韓，但筆名「特急件小周的人渣文本」的輔大教授周偉航卻直言，罷韓結果可能不樂觀。

周偉航在臉書針對一項最新公布的民調結果，發文表示，「渣報上週五有一個罷韓估票，有訂就看得到」，周偉航引用該數據指，有估61.9萬(指會去投下罷韓票的人數)、他覺得「很接近」。不過，周偉航認為，這反而會變成「罷韓有不過的可能性了」。不過，周偉航卻未進一步解釋原因。

底下網友則紛紛猜測表示，「主要是大選的激情不再，很難催出投票的意願」、「天氣、當下的其他事件，一兩個變數出現就翻盤了」、「其實要過真的很難，時間被拉太長了，如果投票日當下又下雨，願意出家門投票的人就更少了」！不過仍有網友認為，罷韓應該還是會過。

王金平救韓 將出這招向高雄人喊話：放下吧！

文章來源：特急件小周的人渣文本臉書

(中時電子報)

references: 臉書 網友

title: 罷韓民調出爐 他看預估得票結果...坦言不樂觀


content_text:
前幾年，澳大利亞已榮獲一個美名——「紙貓」（paper cat）。是出於一篇中共名媒的社評，確切時間是2016年7月30日。名媒的大名為《環球時報》，總編胡錫進先生操作自如，絕對不是浪得虛名的，時不時，人們就會發現他口出狂言，四處攻擊，以代言一國方針大計為己任。雖然未必經過正規法律手續，但惟其如此，他更放心更肆無忌憚了。忘了是因為什麼了，大概也不是什麼了不起的大事——袋鼠到處跳躍樹熊只知懶睡的地方能發生什麼驚天動地的大事？但它非常有幸居然也成胡總攻擊對象了。這篇社評諷刺說：澳大利亞這個國家基本是以蠻不講理的方式建立起來的，它自認為是中等強國，但它的那點「強」，在安全上對中國毫無意義，倒是中國進行警告、敲打的合適對象。它——「連『紙老虎』都不如，頂多是一隻『紙貓』」罷了。
坦白地說，澳大利亞真經不起敲打。何須用力？《環球時報》幾句冷嘲熱諷，它就已經狼狽不堪了。真是一隻可憐巴巴的「紙貓」！
前些天，這隻「紙貓」又惹禍上身了。
還是《環球時報》，由胡總親自署名發出攻擊。4月27日，他在社交媒體上說：澳大利亞政府近日跟著美國對中國的指責跳得很高，老胡一直顧不上它，澳大利亞就那麼大分量……不過澳大利亞總在那折騰，我感覺「它有點像粘在中國鞋底上的嚼過的口香糖，有時你不得不找一塊石頭把它給蹭下來」。
胡錫進這番言論迅速成為澳洲媒體的報道熱點。對此，胡錫進回應稱，自己絕不後悔「傷害了他們的感情」。以下為胡錫進原文：「老胡今天上班，同事告訴我，我兩天前在微博上稱澳大利亞有點像『粘在中國鞋底上的嚼過的口香糖』，這句話在英文媒體上，特別是澳大利亞媒體上火了。大概是老胡觸動了一些澳大利亞人，『傷害了他們的感情』。但是我不後悔這樣寫了。我重複一下那句完整的話：『澳大利亞總在那折騰，我感覺它有點像粘在中國鞋底上的嚼過的口香糖，有時你不得不找一塊石頭把它蹭下來。』」
胡總當然「不後悔」，沒有人會無知到期待他後悔。據說有一首民謠，叫「不要碧蓮的人」，中國許多人都愛傳的，比較粗俗，但看來並非作者自身原因。其中胡總赫然名列其中，就請屈就一下，在這裡露露：
趙忠祥的嘴，郭美美的腿，
劉光明的屁股真是美。
孔慶東的丑，司馬南的頭，
胡錫進的叼盤屬一流。
于丹的淺，成龍的舔，
胡鞍鋼的文章不要臉。
周小平的吠，張維為的媚，
金燦榮的嘴炮不下墜。
胡錫進的「叼盤」絕技，的確絕對一流，深得其主喜愛。這幾年來他一再表演，世上許多人均有領教，都嘖嘖稱奇。就說本文開頭所說的「紙貓」（paper cat）之喻吧，一下子就拉近了與五百年才出現一個的偉人的距離。1946年，偉人在延安養精蓄銳多時眼看他的對手蔣介石已被他後來多次感謝的日本人打得精銳幾盡雖勝猶敗而自己則在全黨牢牢確立了至高無上地位，算出了天時地利人和皆漸入佳境。這年8月6日，洋洋得意精神抖擻的他，在一次接受採訪時，石破天驚用「紙老虎」來形容他的對手等等所有「反動派」，而且聲明「paper tiger」才是他心中首選且為唯一準確的譯法。經偉人欽定之後，至今七十四年來，「paper tiger」就成了他的黨人眼中的「反動派」如影隨形怎麼也掙脫不了的緊箍咒。這樣一說，就可知道胡錫進的「紙貓」之喻也具有歷史重要性了。不過，如若琢磨，「紙貓」好像難免有點抄襲之疑。而這一次，「口香糖」，就完全具有獨創性了。胡總眨眼之間就把一個國家變成一塊「口香糖」，而且是「嚼過的」，而且「粘在中國鞋底上」，而且還讓人「不得不找一塊石頭把它給蹭下來」，多麼形象！多麼尖刻！多麼徹底！真可解其主心頭之大恨！
現今，澳洲從「紙貓」淪為「粘在中國鞋底上的嚼過的口香糖」了，真是每況愈下！每況愈下啊！因何如此淪落？原來又是引火燒身了。
原來，日前，澳洲政府竟然公開促請國際社會對這次蔓延全球的新冠肺炎病毒（中共病毒）展開調查，而這自然會涉及到肺炎疫情最初爆發地武漢市，以及湖北省，以及掌控疫情的中共當局，以及它的最高統帥。這次疫情給全世界帶來完全意想不到的空前大災難，總要調查一下吧？中共外交部發言人趙立堅不是早在3月12日就在推特上向全世界聲稱「可能是美軍把疫情帶到了武漢」嗎？如果經過調查，鐵板釘釘證實了發言人絕非信口開河，解答了全世界都在追問「為什麼是武漢？」這個關鍵問題，那對中國豈不是天大的好事！或者，澳洲政府的提議根本就不值一顧。不是據說「沒有得到什麼國際支持」嗎？「不會有任何結果」嗎？「不符合澳方利益」嗎？正好就讓澳洲得到一個教訓，讓它自生自滅好了。不料，這看來自然不過的呼籲，竟激起了中共當局極度惱怒。有人要挾了，以教育、旅遊和農業的抵制來作「經濟脅迫」。「叼盤」雖屬一流的胡錫進，本來輪不到他置喙，也抓准機會，摻乎一下，諷刺一下，以期打賞。
反應之激烈，真讓「嚼過的口香糖」也口瞪目呆。
咎由自取了吧？自不量力了吧？沒有金剛鑽，別攬瓷器活。人家早就聲明了：凡犯我者，雖遠必誅。有關人士必須清醒，某種條件反射，往往是異常激烈的，總是一再使人吃驚。要和它玩，只能在允許的空間內，一旦偏離了，就要付出代價！其實，澳洲也不是沒有精明的政客、學者、商人，他們才不自討沒趣，反倒是如魚得水。例如前總理基廷，例如前外長卡爾，例如澳洲國立大學戰略學家休·懷特，例如前澳洲貿易部長鮑勃，例如前駐中大使傑夫·蘭彼，例如澳大利亞頂級富翁礦業大亨安德魯·福雷斯特。據資料顯示，他們在各種場合都多次論述過，或者以行動表達過，一些皆大歡喜的見解。大概是這個意思吧：澳洲要繼續成為「幸運國家」，就一定要充分理解並接受中共的意見和做法，要接受中共不斷擴大勢力範圍的現實。誰不想幸運呢？那些精明者，他們自己就都「幸運」有加，有些現在或者曾經還擔任有關要職，例如基廷在中國開發銀行擔任董事，例如卡爾在悉尼科技大學澳中關係研究所擔任所長，例如鮑勃在租賃達爾文港的中國路橋集團擔任顧問……總之，個個都活得非常滋潤，非常體面。
且讓時光倒回到前幾年。2015年中澳簽署了「自由貿易協定」，就把中澳關係推向了新台階。沾這個勢頭的光，喜事連連：中國路橋集團獲得九十九年達爾文港的租賃權；上海中房置業攜手澳洲女富豪萊茵哈特拿下澳大利亞基德曼資產——這個資產占澳國全國土地總面積的百分之一點三（1.3%）……那些年，人們積極推動《中澳引渡條約》早日生效。據說還有一份加深中澳關係的重要報告出籠，並已提交給了澳洲總理。這是澳洲國立大學經濟研究所東亞部和中國國際經濟交流中心共同製作的。這份報告提出，中澳要簽訂一個「友好合作條約」，類似1976年澳洲和日本簽訂的那種。報告要求，作為衡量中國投資的指標，順理成章，澳洲某些「國家利益」能放棄就要放棄，例如要放鬆對中國國有企業在澳洲投資的限制。
也許是物極必反這個道理吧。當中共權貴們個個暗暗自喜，當他們滿懷信心讓這個南半球得天獨厚的國度一步一步成為他們的「後花園」的時候，很多澳洲人警覺起來了。他們本來一直就心懷疑惑、不滿和反對，慢慢地，他們發出聲音了，而且聲音越來越大。能不警覺嗎？這些年，像潮水一般湧來澳洲的是來自北邊一群一群不知怎麼錢來得奇快而且擋也擋不住的背景複雜的人，是什麼官二代富二代官三代富三代之類，他們財大氣粗，買房，買地，買工廠，買農場，投資礦山，涉足基礎設施，搞國際運輸，開連鎖商店，辦傳媒，出刊物，參與教育科研，甚至收買政客……幾乎有什麼買什麼，能做什麼就做什麼，出手大方極了，神通廣大極了。如果說澳洲民粹關注的是讓當地人個個相形見絀的富豪移民，是一般民生問題；那麼，精英們則看得更遠更深。例如，艾倫·杜邦先生，澳洲一個很有影響的政治和戰略風險諮詢公司的CEO，就在《澳大利亞人報》上發表了一篇大文，題目是：「依賴中國使我們易受傷害」。文中說：澳洲對中國的經濟依賴已經達到不健康的比例；澳洲越來越難於反對中國的外交政策；澳洲的國家獨立已經受到威脅。還有那位堪培拉查爾斯特大學公共倫理學教授克萊夫·漢密爾頓，他推出了備受爭議的大著「Silent Invasion」（中文版《無聲的入侵》），講述中共勢力在澳洲的影響，什么正在系統性地侵蝕澳洲民主啦，什麼對華人社區進行控制啦……
的確，不少很缺乏想像力的澳洲人今天也想像出一個天象奇景：一個黑洞正在吞噬澳洲；中共如同那個黑洞。
在澳洲民意的監督和推動下，這隻平常相當溫順的「紙貓」，膽量似乎不得不也大了一些，連《反間諜和外國干預法》也弄出來了。
實現「物極必反」，有些「助力」，是預想不到的，但往往出乎意外也來幫忙一下。這還真得感謝勇於並善於叼接飛盤的胡錫進和其他大大小小的戰狼們。胡總發明了一個「紙貓」概念，輕蔑地拿來說說，不過也算量身定製，實事求是，「紙貓」看來無害，就不計較了。至於「嚼過的口香糖」，是太侮辱人了，這種自鳴得意的文學想像，用在國際關係上，出色是出色了，但這種原創衝動是否最好要自我壓抑一下呢？然而，胡總錫進先生的雄才大略，還在不斷衍生不斷施展之中，又豈能壓抑得了？5月8日，胡總又在微博發聲，在全世界面前，公開他向中共領導的最莊嚴的呼籲——擴充導彈儲備，而且刻不容緩！他的建議很具體——中共需要在較短的時間裡，將核彈頭數量擴大到千枚的水平，包括至少要有一百枚東風-41戰略導彈。他預言：也許過不了多久，中共就需要有很強大的意志來應對挑戰，而那樣的意志離不開東風和巨浪家族的支撐。胡總具有大無畏的英雄氣概。他絕不幼稚，絕不像孩童一樣天真。他說：「有人會因為這個帖子罵老胡是戰爭狂。其實我們沒多少時間圍繞該不該增加核彈頭扯淡，我們需要只爭朝夕做這件事。」
如此口出狂言叫囂，被罵戰爭狂也不怕，讓人不禁想到當年那位偉人，那位不怕打核大戰、「極而言之，死掉一半人，還有一半人」的偉人。不知是否能把「紙老虎」嚇死？但真會把「紙貓」嚇死的！
一百幾十年來，有一個關於「睡獅」的傳說，據說出自拿破崙。前幾年，中共今上在巴黎紀念大會上眉飛色舞地引用這句名言：「中國是一頭沉睡的獅子，當這頭睡獅醒來時，世界都會為之發抖。」很多學者查閱了大量歷史資料，否定拿破崙真的說過這句話。但就中共來說，才不管歷史上是否真有其事。它現正在洋洋自得地以「醒來的獅子」自居，並陶醉於一個偉大的願景：「世界將會發抖」，或「它將動搖世界」，或「它將征服世界」。那麼，好吧，中共權貴們不是想把澳洲建成他們的「後花園」嗎？胡錫進們難道是在不遺餘力地要讓澳洲人以及世界各國民眾看到並接受這個現實：一頭醒來的獅子大口叼著核導彈周遊世界，恣意妄為，高興時也跑到「後花園」放肆地跳上跳落。口叼核導彈的獅子離和平、可親、文明的樣子相去太遠了！要讓「紙貓」和「紙老虎」以及其他什麼的，都一併置放於恐怖的夢魘之中嗎？
（2020年5月8日定稿。）
（作者提供 /責任編輯：劉明湘）

countries: 澳洲 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

title: 何與懷：胡總「叼盤」，澳洲「淪落」，以及其他


content_text:
中評社香港5月12日電／俄羅斯總統普京在全國講話中表示，自5月12日起，俄結束全面停工期。

 衛星新聞消息，普京稱，“從明天（5月12日）開始，全國和所有經濟部門的‘非工作日’時期結束，但是戰‘疫’工作並未完結。而且，即使在一些形勢相對較好的地區，其危險性仍然存在。”

 普京強調，“我們不允許出現經濟崩潰和倒退的情況。未來對抗新冠病毒的過程將是複雜而漫長的，不能犯錯誤。”

 普京稱，他不會一下子就解除隔離。他表示，對65歲以上的人和有慢性病的人，必須以更高級別的安全規定對待。大規模活動仍被禁止。此外，一些地區仍在執行隔離禁令。

countries: 俄羅斯 香港

title: 普京宣佈“非工作日”時期於5月12日結束


content_text:
發布日期：109-05-11 資料更新時間：109-05-11 21:46 點閱率：59 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】高雄市長韓國瑜今(11)日主持第20次疫情指揮中心應變會議，聚焦場域開放及紓困方案的執行，並宣布從6月1號起，市府所轄場域將分段逐步開放。

由於目前疫情趨緩，場館是否開放響起討論聲。韓國瑜說，兼顧防疫與市民使用公共空間的需要，活動場域將視疫況分三階段穩定前進：6月1號戶外開放、6月30日室內開放、7月15日起相關場域開放。至於舞廳、酒店是否復業，目前市府已函請中央釋疑，待進一步裁決。

台灣已經連續29天沒有新增新冠肺炎本土案例，但同樣不容絲毫閃失的還包括校園安全，因此衛生局研議，若7月15日前疫情相對平穩，則校園將會納入第三階段開放標的。

紓困專車的部分，經發局解釋，已陸續前往鳳山、楠梓和武廟市場說明紓困內容，主要是考量到基層對於各類紓困方案可能一知半解，造成困擾，因此未來將和區公所持續執行第一線的解說，走入人群，既分流申領單位壓力，也讓民眾能一手了解。

例外的是，目前正值花季牽動花農經濟，愛河兩岸將從5月23日到6月7日舉辦為期16日的花農市集，此為農糧署為解除花卉產量壓力所補助之紓困案，因此以特案考量，但觀光局強調將和衛生局在縝密規劃下進行，防疫不打折。

雖然目前疫情穩定控制中，但防疫仍不能掉以輕心，市府籲民眾力行「防疫新生活運動」，除落實個人衛生防護措施之外，也鼓勵踴躍前往配合防疫措施的店家消費，防範疫情捲土重來，也讓民生產業逐步恢復正常運作。

taiwan-subdivisions: 鳳山 楠梓 高雄市

title: 三期程解禁! 高市公家室外場館下月起開放


content_text:
記者許書維／彰化報導

全台最大鞋材廠百和工業，豪門恩怨再度浮上檯面！創辦人之一鄭國禎1999年過世，獨子鄭智瑜後來進入公司，今年5月4日他先與妻子聯手指控公司帳務不清，事隔不到一星期，鄭智瑜再度出面，公開雙方32秒衝突畫面，指控「大伯、三叔逼我走」。

▲鄭智瑜與妻子聯手指控百和工業公司帳務不清。

鄭智瑜三叔：「妳在做什麼？」

鄭智瑜妻子：「錄影啊。」

聽到錄影很反感，直接出手。

鄭智瑜妻子：「我要告你，你為什麼打我手機？」

手機被擊中，畫面數度搖晃，姪媳婦槓上三叔。

鄭智瑜妻子：「你打我！你打到我了喔，你再打啊，你再打啊。」

鄭智瑜三叔：「 打打打，是怎樣？欠人家打。」

場面火爆，鄭智瑜擋在中間。

鄭智瑜三叔：「我正式宣布，你的董事你自己去辭掉，你如果要賣股票，你沒有任何股東的權力。」

▲鄭智瑜媽媽曾提醒，「你們夫妻去告三叔，可能會沒工作。」

5月4日鄭智瑜和妻子聯手指控公司帳務不清，事隔不到一星期再控，公開32秒火爆對嗆畫面，指控「大伯、三叔逼他走」，鄭智瑜秀出訊息，媽媽曾告訴他「阿伯叫你們夫妻不要去告三叔，假如去告，可能會沒工作。」

鄭智瑜妻子唐嘉欣：「鄭先生從來沒有跟任何人爭過任何的家產，因為本來就是他的，妹妹結婚之後，一直發生他名下資產被挪用、侵占不還。」

▲5月8日工廠廠房才發生起火意外。

百和公司發言人葉桂珠：「應該由他媽媽跟鄭智瑜本人，或是唐嘉欣小姐去做溝通，我想公司這邊不便再做任何回應。」

公司正值多事之秋，5月8日廠房4樓脫水機起火，附近5坪起火燒，財損約192萬元，消防局調查確認，是意外而非人為。

▲百和工業當初由三兄弟聯手創立。

全台最大鞋材廠百和工業當初由三兄弟聯手創立，1999年二董鄭國禎過世後，獨子鄭智瑜進入公司體系，如今爆出大伯、三叔和姪子間對立不合，這場豪門恩怨，有如遙無邊際的大火，持續擴散。

journalist: 許書維

title: 鞋材豪門恩怨再爆！姪媳婦控三叔傷害 婆婆早警告恐丟工作 | 社會


content_text: 英國億萬富翁理查德布蘭森旗下維珍集團表示，可能出售旗下太空旅遊公司維珍銀河的至多2500萬股股票，籌資約5億美元，幫助旗下航空和旅遊等業務應對疫情衝擊。布蘭森上月表示，將押下加勒比海一個私人島嶼，請求英國政府為旗下航空公司提供援助。

countries: 英國 查德

title: 繼抵押私人島嶼后 布蘭森擬出售旗下太空旅遊公司股份


content_text:
新竹縣政府今天公告竹北文小一、文中二及竹東非營利幼兒園法人委託，3園所109學年度招生，招生簡章預計6月初公告在縣府教育處網站，6月底前辦理登記，圖為文小一非營利幼兒園模型。（記者廖雪茹攝）

2020-05-12 13:21:25

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣政府今天公告竹北文小一、文中二及竹東非營利幼兒園法人委託，3園所109學年度招生，招生簡章預計6月初公告在縣府教育處網站，6月底前辦理登記，凡設籍新竹縣的幼兒皆可參與登記報名，請家長留意相關訊息。

教育處公告，文小一非營利幼兒園委託社團法人台灣幼兒早期教育協會；文中二非營利幼兒園委託社團法人臺灣亞洲學前教育培訓協會；竹東非營利幼兒園委託社團法人新竹縣遠見多元教育發展協會。

其中，位於竹北市福興東路二段與嘉豐五路交叉口的文小一非營利幼兒園預計招收12班，包括2至3歲幼兒專班2班32人，3歲至入國小前幼兒10班300人，共計332名；位於高鐵九路與隘口二路交叉口的文中二非營利幼兒園預計招收11班，3歲至入國小前幼兒合計330名；位於竹東國小內的竹東非營利幼兒園預計招收4班，包括2至3歲幼兒專班1班16人、3歲至入國小前幼兒3班90人，共計106名。

縣長楊文科表示，非營利幼兒園收費介於公立與私立幼兒園之間，招生與公幼規範原則性相同，除幼生須符合招收年齡外，凡設籍本縣的幼兒皆可參與登記報名，以提供雙薪家庭有更多元選擇，減輕家長的負擔。

教育處說，為照顧法定需要協助幼兒，訂有優先入園資格，以身心障礙（經鑑輔會鑑定安置的特殊幼兒）、原住民、低收入戶子女、中低收入戶子女、特殊境遇家庭子女、中度以上身心障礙者子女等六類具優先入園資格。

如超出招生人數，以5足歲至入國民小學前優先入園幼兒，依優先資格順序錄取，再依序以4足歲、3足歲優先入園幼兒，依優先順序錄取；另有餘額則提供一般幼兒就讀，招生年齡依序仍以5足歲、4足歲、3足歲幼兒依序錄取，至額滿為止。

招生事宜，可詢問新竹縣政府教育處幼兒教育科，電話：（03）5518101#2878。

新竹縣政府今天公告竹北文小一、文中二及竹東非營利幼兒園法人委託，3園所109學年度招生，招生簡章預計6月初公告在縣府教育處網站，6月底前辦理登記，圖為文小一非營利幼兒園空拍照。（圖由新竹縣政府提供）

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 竹東 竹北 福興 新竹縣

title: 竹北文小1、文中2及竹東非營利幼兒園 預計6月初招生


content_text:
1.匯豐：陸2020年GDP預估增速降至1.7％
 香港信報報導，匯豐發表最新報告指出，指中國經濟復甦速度可能較預期緩慢，除了中美緊張局勢再度升溫或會拖累投資情緒，加上外需衝擊和政策反應謹慎的因素，將2020年中國GDP預估增速由原先的3％下調至1.7％。

另外，匯豐將香港2020年經濟增長預估由-2.9％下修至-5％，台灣則由微升0.5％修訂為-2.7％。

匯豐首席中國經濟師屈宏斌在報告中稱，疫情大流行似乎加強了華盛頓尋求鞏固與中國經濟脫鉤方法的決心，主戰場可能會從貿易轉向技術、供應鏈和資金流。最近中美貿易高層通話承諾實施第一階段協議，並說明步入正軌，有助於平息市場的擔憂，但圍繞中美關係的不確定性依然存在，特別是臨近今年稍晚的美國總統大選，對中國的關注也會加劇。

他認為，僅是中美關係的不確定性就可能會打壓市場情緒，再加上貿易方面的巨大負面衝擊，這很可能會拖累疫後的商業投資反彈，尤其是製造業。

該行又預期，即將召開的全國人大會議上，北京將轉移其政策重心，特別是對今年較低的GDP增長目標有所寬容，更多的重點將放在穩定就業和改善民生。

匯豐預估，財政措施很可能會開始佔據上風，為中小企業和其他受到嚴重打擊的行業提供有針對性的支持，同時加大對基建的推動，在增加地方政府專項債發行額度以及對這些債券使用實施更嚴格指導之下，基建投資增速可能將從去年的3.8％提升到今年的10％以上；官方赤字率料將達4％。

貨幣政策方面，預計信貸寬鬆亦將繼續循序漸進，預期貸款市場報價利率（LPR）料將進一步降低30個基點。

2.陸公佈第二批對美加徵關稅商品第二次排除清單
 大陸國務院關稅稅則委員會12日最新公告稱，針對第二批對美加徵關稅商品，第二次排除其中部分商品，並公布相關商品清單。公告內容指出，自2020年5月19日至2021年5月18日，不再加徵中國為反制美301措施所加徵的關稅。對已加徵的關稅稅款予以退還，相關進口企業應自排除清單公布之日起6個月內按規定向海關申請辦理。第二批對美加徵關稅的其餘商品，暫不予排除。

未列入第一批、第二批對美加徵關稅商品排除清單的商品，企業可根據「國務院關稅稅則委員會關於開展對美加徵關稅商品市場化採購排除工作的公告」，申請市場化採購排除。

值得注意的是，中國官媒「環球時報」英文版近日引述消息人士稱，隨著中美關係趨於緊張，中方內部出現要求重新評估首階段貿易協議的鷹派聲音，部分顧問亦敦促重新進行磋商。此時官方公布該項排除加徵關稅商品清單，透露出中方仍將延續中美首階段貿易協議的訊號。

(工商 黃欣)

3.中國傳豁免部分外企高層防疫入境禁令
 為阻斷新型冠狀病毒疫情傳播鏈，包括中國在內的多個國家正實施防疫旅行限制，但有外電引述消息人士指出，正努力重啟經濟的中國，仍允許一些外國公司的高層進入中國。

消息人士表示，中國商務部告訴一些重要的外國企業，如果想讓高層返回中國，可以申請豁免入境禁令，但仍須接受強制性隔離檢疫。

中國自3月下旬以來幾乎禁止所有外國人入境。上述消息也透露出中國正逐步採取措施重新開放邊界。

(工商 黃欣)

4.上海迪士尼入園遊客 每周增加5000人
 華特迪士尼公司執行長查佩克（Bob Chapek）周一接受媒體訪問時表示，迪士尼計畫以每周放寬5,000人入場的速度提高上海迪士尼樂園的容客量，直到達到中國政府設定的量能限制。

查佩克表示，他將以階梯方式逐步擴大上海迪士尼營運，「我們會非常保守、非常謹慎，並嚴格遵守規定，然後逐步擴大規模」。

為配合中國政府的防疫措施，上海迪士尼已經封園15周，隨著中國逐漸解封，該樂園已於本周一重新迎客，成為迪士尼全球第一個重啟的主要主題樂園。

中國政府要求迪士尼僅能重新開放30%的客容量，亦即只容許約24,000人入園，而查佩克表示上海迪士尼的營運量遠低於這個上限。

他表示，在迪士尼達到30%量能前，中國政府可能提高上限，而迪士尼可能繼續緩慢地提高遊客數。迪士尼拒絕提供上海主題樂園具體的入園遊客數。

(時報資訊 柯婉琇)

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 香港 中國 台灣 美國

events: 疫情 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 匯豐：預估陸2020年GDP增速降至1.7％


content_text:
在艷陽天下，捧著一杯沁涼啤酒，在酒吧和好友敘敘舊；這讓人深深懷念的滋味說來沒什麼，但對西班牙人而言，封城8週後嚐到的這口酒儘管簡單，但它的名字叫幸福。

奧利維亞（Raffa Olivier）在西班牙東北部海濱城鎮塔拉戈納（Tarragona）開了間冰淇淋店，他今天在室外座位區擺設桌子，這是兩個月來的第一次。

他微笑著說：「好感動，就像店剛開幕時那麼感動。」

西班牙人通常待不住家裡，坐在戶外喝啤酒配小菜堪稱全民運動。隨著防疫限制逐步放寬，全國半數地區的酒吧和餐廳陽台今天又開始熱鬧起來，不過馬德里和巴塞隆納兩大城市因疫情嚴峻，解封還得再等等。

這場疫情已在西班牙奪走近2萬7000條人命。

在塔拉戈納的舊城區，中午還沒到，戶外座位區已是人聲鼎沸，服務生端著啤酒和小菜忙進忙出，顧客們則是呼朋引伴前來，開心敘舊的同時，也不忘小心翼翼地避免碰觸，盡量不去擁抱彼此。

29歲男子麥莫（Marcos Maimo）和3個朋友出來小聚一番，舉杯歡敬他們剛剛得到的自由。麥莫笑得合不攏嘴地說：「在家關了這麼久，終於可以在這麼棒的陽光下聚一聚了。」

許多在地人特地繞進奧利維亞的冰淇淋店跟他打招呼，恭喜他恢復營業，但很少人留下來消費。

奧利維亞說：「我們決定冒個險，就算知道頭幾天不會有太多進帳，還是覺得應該慢慢開工了。」

「大家希望出來吃吃喝喝，聚一聚，恢復一點正常生活，儘管一切都已經不一樣了。」

羅德里格斯（Marcos Rodriguez）戴著口罩和朋友聊著足球，雖然賽事都因疫情被迫停擺。

41歲的他說：「這麼長時間沒做什麼事，原本習以為常的事情，也突然變得珍貴起來。可以上街跟朋友喝咖啡聊足球，真的會讓你神清氣爽。」

失業、與父母同住的羅德里格斯說，因封城被迫待在家裡的日子「非常難熬」，直到現在，他都還不能和人在巴塞隆納的女友見上一面。

西班牙目前只允許酒吧開放室外露台區，員工服務時必須戴著口罩和手套，在客人離開後消毒桌椅，以高溫清洗餐具。店家不提供實體菜單，菜色都寫在黑板上，客人也可透過掃描QR code取得。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 這口酒叫幸福 西班牙人等8週盼到酒吧解禁


content_text:
1998年1月31日，大陸江蘇發生一起兇殺案，一名年僅13歲女童，除夕前慘遭性侵並殺害，女童遺體半裸被丟棄在麥田裡，命案發生後，當時純樸的鄉村人心惶惶，即使警方成立專案小組調查，兇手22年來行蹤成謎，直到最近因為肺炎疫情關係破案。

22年前，江蘇警方接到民眾報案，表示在麥田裡發現一具下半身赤裸的女童遺體，經調查後確定是強姦殺人案，女童父母平常靠拾荒維生，案發當天請女兒幫忙看顧東西，兩人則外出拾荒，結果回來時發現女兒失蹤，再次得到消息時，已經天人永隔。

多年來案情陷入膠著，直到新冠肺炎疫情爆發，該區警察上月22日進行訪時，發現一名男子態度詭異，刻意逃避警察詢問，嗅出不對勁的警察，深入調查發現，男子長相神似22年前女童姦殺案的兇手，一番偵訊後突破兇手心防，終於坦承罪行。

懸宕多年的命案，兇手仍舊逃不過法網，當年參與辦案的老警察嘆心中大石終於放下，「22年過去，我頭髮都白了，案子一直沒有破，如今在我退休前，犯罪嫌疑人終於落網，我欠下的債終於還了」。

將女友剁成肉醬沖馬桶 男拔下牙齒掛脖子

2少女性侵12歲男童 3P影片PO網炫耀

女注射點滴被下毒 兇手曝光她超想吐

(中時電子報)

journalist: 黃瀞儀

events: 性侵 新冠肺炎 疫情

title: 少女半裸棄屍懸宕22年終破 老警嘆一句話


content_text:
【記者李怡欣／台北報導】行政院昨（11）日召開「紓困振興方案—製造業協助方案加速計畫」記者會，政委龔明鑫、經濟部次長曾文生出席。曾文生表示，艱困企業薪資補貼目前已核准1,098案，核准金額28億元、受惠51,471員工。龔明鑫表示，製造業紓困核心是穩就業，提供艱困企業薪資補助四成，每月最高2萬元。

為加速製造業紓困，經濟部將對營收下降五成的業者採「更彈性認定」標準，將朝可由109年任一個月相較108年或107年任一個月來比較，經濟部增辦說明會與各通路加強推廣，並簡化申請文件程序，此外，審核人力從原先10人增至88人，審查處理能量提升3倍，每日可處理120案，「只要業者文件齊備，最快2~3天即可撥款」。

自4月21日公告至5月10日止，製造業及技術服務業薪資及營運資金補貼，共受理1,421件，已核准1,098件，核准金額28億元，受惠員工達51,471人，並已撥付9.9億元，其中營運補貼5.1億元、薪資補貼約22.9億元。

分析核准案件，金屬機電產業422件、23,089人；民生化工251件、12,194人，前兩名合計占整體核准案件65%。後續依序為電子資訊業185件、技術服務業203件、永續發展產業10件、觀光工廠16件及創意生活11家。

有關減班休息，工業局主動關懷286家業者，並媒合申請補貼，共計38家業者提出申請，其中19家已獲補貼，業者決定取消減班休息。

新北紓困申請送中央審核 政院：有共識

對於新北市將55大箱、9千多件紓困申請案送到衛福部核定，造成人力不足、社政司連假召回員工加班處理，引發衛福部人員不滿一事，龔明鑫表示，中央地方有取得共識。

龔明鑫表示，中央與地方分工合作，盡快把錢撥給需要的人，指揮官陳時中與新北市長侯友宜通電話不只一次，盡快把錢撥給真正需要的人，這是最大的共識。

龔明鑫指出，美國4月失業率14.7%，超過2千萬人失業，臺灣失業率3月約3.72%，約4千人，比去年同期增0.04百分點，減班休息人數約1.8萬人。

另外，有關重複領取勞動部補助，龔明鑫說，同樣性質補助不能重複領；核發補助勾稽有重複沒關係，民眾可繳回，核對重複領取名單已掌握。

提醒民眾，行政院官網設置「1988振興紓困專區」，將防疫、紓困與振興各項方案整合，民眾透過單一網站就可查詢所有方案。◇

countries: 臺灣 美國

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 企業薪資補貼 已核千案28億元


content_text:
（中央社記者張建中新竹12日電）隨著台灣武漢肺炎疫情趨緩，加上政府紓困措施奏效，新竹科學園區減班休息人數驟降至63人，短短不到1個月時間，減少超過9成。

據竹科管理局統計，目前實施減班休息僅3家廠商、共63人，較4月中的8家廠商、743人大幅減少，實施人數銳減91.5%。

實施減班休息的3家廠商，1家是旅行社，1家是精密機械業，1家是有機發光二極體（LED）廠，這家LED廠將逐步結束營業，廠房將轉讓。

竹科管理局副局長許增如表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情趨緩，加上政府紓困措施，是減班休息情況減少的主因；觀察區內進出口與用水、用電情況也都緩步好轉。（編輯：楊凱翔）1090512

journalist: 中央社記者張建中新竹12日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情趨緩 竹科減班休息人數月減逾9成 | 產經


content_text:
俄國第五代戰機Su-57還在持續改良，最新的設想是將戰機內的液壓控製系統，都由電動機來取代，據俄國軍方媒體Izvestia日報的說法，這樣的改良可以減少雷達特徵、增加機動性，減輕機身重量，並簡化維護。

空軍情報網(Air Recognition)報導，俄羅斯國防工業消息人士稱，電動化是一項困難的任務，但是好處也很多，傳統的液壓油控，機械裝置很複雜，是各種壓力泵、管線與液壓油的分工合作，因此故障率也比較高；與之相比，電動馬達只要以傳送帶或是齒輪就能完成相同的工作，因此更容易更換零件，也不會有洩漏和有毒的液壓油，也因為電動馬達系統所佔空間更小，機身重量也能更輕量。

參與改良工作的俄羅斯王牌試飛員穆托文（Oleg Mutovin）也相信電動化的戰機，將可提高生存能力。

他說：「飛機是由各種翼舵面的動作，完成飛行的操作，包括副翼、襟翼、尾翼、方向舵等。在螺旋槳飛機時代，當時的翼舵面是用力學原理的控制器，飛行員在沒有輔助機械的情況下控制飛機，他們有時需要用很大的力量來壓操縱桿，特別是戰機處在高速的時候，風壓會使操縱變得更困難。到了噴射機時代，戰機重量與速度大為增加，飛行員就無法再用蠻力來操縱飛機，此時就開始引入液壓協力系統，沒有它們，就不可能控制一架現代噴氣式飛機。」

穆托文沒有提到後續的戰機操作發展。到了1970年代，引進飛行控制電腦，電腦評估飛機的高度、速度、與飛行重心的位置，來決定翼舵面的擺動程度，飛行員只要專心控制飛機的方向與俯仰即可，這就是「線傳飛控」(Fly-By-Wire，也稱電傳飛控)，這是飛機控制的另一次重要改革，第一種線傳飛控戰機是1978年問世的F-16。之後的所有戰機、直升機、客機，也都逐步線傳飛控化。

穆托文說：「現代噴射機配備了先進而強大的高壓液壓系統，這些系統必須在機翼和機身中間，安裝用於輸送液壓油的泵與管道，它們可說是飛機的肌肉，所以也佔據飛機的主要位置，但遺憾的是，這些管線高壓液體，在戰鬥中很脆弱，這也不奇怪，為了有效操作飛機，液壓管路的壓力值超過300帕(300大氣壓)。一但受損，液壓油會會在幾秒鐘內耗盡，這部分的操作系統就會失靈。我就遇過經歷了那種危急情況。」

許多飛行工程師也正在進行操作電動化的改良，美國和歐洲已經有不少飛機，以電動驅動裝置，取代了傳統的液壓系統，比如F-35聯合打擊戰機，它就是採用部分電動驅動系統，不過仍然有保留不少液壓系統。

瑞典紳寶(SAAB)打算完全放棄液壓系統，JAS-39E就採用全部電動化。

民航機也在改革，波音787「夢幻客機」( Dreamliner)，就具有完全的電動控制器，包括起落架與機輪，也不是液壓的，它們重量更輕，可以精確地得知所有飛機參數，包括剎車片的磨損程度。

升級後的Su-57原型機，必須經過2年的地面測試，因為要確定安全性，包括遭遇外部電磁干擾，或是遭到雷擊，這些電動控制器也能安全運作，因此首飛時間大約在2022年。

文章來源：Su-57 to get electric drivers

(中時電子報)

countries: 瑞典 俄羅斯 美國

title: Su-57新升級取消液壓系統 全面電動控制


content_text:
足利花卉公園，位於栃木縣足利市，又有「花的藝術村」之稱，是座佔地94000平方公尺的廣大花卉主題公園，隨著四季更迭交替變換，每個時期的花季也都不同。園裡栽種約三百多棵的紫藤，每當花期4月中旬至5月中旬時，便成了公園最具代表的主角，藤花盛開時態勢驚人，花量最大時彷彿紫色瀑布，美得令人屏息，足利花卉公園紫藤花季舉行「紫藤花物語~大藤節」，更是當地極負盛名的賞花活動，曾於2014年被CNN評選為世界10大夢幻旅遊景點，每年吸引成千上萬愛花人前來逐夢。

由於足利花卉公園在大藤節期間晚上會舉辦點燈活動，網路上多的是如夢似幻的夜藤美圖，令人嚮往不已，所以這天行程上午先到館林杜鵑花岡公園，下午才進足利花卉公園，打算一直待到晚上點燈時分。館林杜鵑岡公園與足利花卉公園相距不到半小時車程，因為是日本黃金週前一天的午後，車流量大增，行車時間拉長。

駕車循指示來到足利花卉公園西側停車場(地圖右方)，停車場面積很大但也幾乎停滿，還好有工作人員幫忙指揮找停車位。停好車由此前往公園的西側入口。

足利花卉公園的門票是浮動票價，會根據當日花況收費，價格越高代表當天花況越佳，每天可上官網查看票價，滿開是1800日圓。2019大藤節於4/13～5/19舉行，CJ在四月最後一個週五前來，這天票價是1700，表示花況未滿(圖引官網:https://www.ashikaga.co.jp/chinese/)。

足利花卉公園以「八種花的季節」為主題，營造出由數百種花草樹木所構成的花園景觀，遂被譽為「花的藝術村」。園內有被列為天然紀念物的4棵大藤樹與長達80公尺的白藤隧道，粉紅藤、紫藤、黃藤各色藤花的花期略有不同，多彩多姿的花朵輪流綻開，共構綺麗繽紛的花花世界。

足利花卉公園裡面共有四種顏色的紫藤花，開花順序依照うす紅(淡粉)、紫、白、黄色陸續綻放，圖為半月池畔的うす紅の棚(薄紅花棚)。

うす紅の棚(薄紅花棚)是園區最早開花的紫藤花，約莫為四月中旬～四月下旬為最佳觀賞期，所以當下可看到宛如櫻花般色澤的粉紅花串重重疊疊出粉嫩少女心。

うす紅の棚下置放椅子供遊客休憩，半月池中也搭了木棧橋穿梭遊走，欣賞水上花壇。

大藤，是整個足利花卉公園的鎮園之寶，使用特殊技術維護、細心種植的「大藤棚」地圖上標為A、B區，在寬達1,000公尺的大紫藤花架上，其實是一棵已有150年的大藤樹所延伸，為栃木縣政府指定為天然紀念物。

藤樹是一種相當長壽的樹種，最老甚至能夠生存1200年，因此園內這棵150歲的大藤樹還算是相當年輕。大藤約莫為四月下旬～五月上旬為最佳觀賞期，但實際滿開日會落在4/30~5/5，我們在四月最後一星期前來花開未滿。

大長藤，藤花是紫色系，雖沒有大藤的年資，但也是具有百年歷史的天然紀念物。

大長藤最長的藤花穗可長達1.8公尺，故名之。棚架上一側花開繁茂，花穗隨風飄動散發出陣陣芳香，宛若紫紗輕揚，恰似一簾幽夢。

藤のドーム(藤之圓頂)，是由二棵紫藤構成，可惜花開不茂，未把圓頂鋪滿。

八重黑龍大藤，重瓣花的紫藤，也是百年植栽的天然紀念物。八重藤的特色為會盛開數次，藤花穗長度比其他品種來的短上許多，但遠看就像一串串葡萄的花球掛在花棚上，非常可愛！

透過園區矮株的八重藤，來張特寫。八重藤花開重疊多瓣，色澤深濃，香氣馥郁。

白藤のトンネル(白藤隧道)，長達80公尺的白藤隧道與大藤一同被栃木縣政府指定為天然紀念物。

白藤的開花期較紫藤晚，在5月上旬起進入最佳賞花期，此刻四月下旬的白藤花仍開得稀稀落落，無法觀賞由數萬條白藤所構成的「白藤隧道」之美。

引自官網上的白藤隧道盛開景況，彷彿白瀑傾瀉。

白藤隧道外側花開較盛，宛若白色長龍蜿蜒。

むらさき藤のスクリーン(紫藤屏幕)，不像大藤般那樣廣闊，卻讓人覺得小而美，樹幹有著優美的流線姿態，帶有古樸優雅的氣息。

「水」流量不足的紫藤瀑布。

「半乾涸」狀態的白藤瀑布。

うす紅橋(薄紅藤橋)

うす紅橋(薄紅藤橋)，栽種了粉紅色的うす紅藤花來當作橋頂，構築滿架浪漫。

從うす紅橋上眺望水景。

きばな藤のトンネル(黃藤隧道)，是日本唯一的黃藤隧道，由約200株黃花藤所組成，橫跨園區中心地帶，總長度約達80公尺。黃藤是歐洲原生種，花開最晚，花期落在五月中至下旬，去的時候棚架上空空幾乎看不到花苞，就借官網美照分享之。

看完花園前庭大藤後可沿著緩坡徐行，前往杜鵑花區。

坡道上工作人員忙著鋪補碎石，以免天雨路滑。

つつじの海(杜鵑花海)區域，杜鵑花奼紫嫣紅。

斜坡園區錯落植有的紫藤，藤花繁盛，態勢如瀑。

杜鵑、紫藤與八重櫻共舞春光。

從坡道制高點可覽盡足利花卉公園全區之美。

層巒疊翠伴襯滿園花團錦簇。

池邊環植著成排的藤花，彰顯著這一季花卉的主題。

八重櫻花雨下紫藤如瀑。李白曾詩云：「紫藤掛雲木，花蔓宜陽春。密葉隱歌鳥，香風留美人。」生動的描述了紫藤優美的姿態和迷人的風采。

牡丹花富麗登場。

魯冰花繽紛多彩。

特殊品種的複瓣鬱金香令人眼睛為之一亮。

以應時的花卉打造中央水池景觀。

來足利花園當然要一嚐應景的紫藤冰淇淋(除了淡淡藤花香，我也說不出吃起來有什麼特別的味道)。

坐在薄紅藤棚架下，靜待夜幕升起，燈光漸亮。

夜晚添上燈火璀璨的大藤，渲染滿園迷離幻境，更是被指定為日本夜景遺產。

換個白平衡，增添浪漫滿屏。

八重黑龍大藤

夜幕下，燈火明，滿架藤花流光溢彩。

池畔大長藤，燈映水影花迷離。

2019卯月春日，CJ與紫藤瀑布合影 ＠足利花卉公園

taiwan-subdivisions: 花壇 水上 牡丹 春日

title: 足利花卉公園藤花串夢 - CJ -image‧CJ 意象館 - udn部落格


content_text:
長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)11日表示，州府公布的七條復工標準中，納蘇郡已達成五條，僅剩日新增死亡人數須連續14天下降，以及新增住院數三天平均比例每10萬人不得高於兩人的兩項指標，尚未達標準。

庫倫11日在疫情更新記者會上說，納蘇郡在新冠檢測比例、住院總人數連續14天下降、醫院預留至少30%的普通病床和加護病房(ICU)床位，以及應掌有足量接觸者追蹤(contact tracing)比例等條件上，滿足五條可重啟經濟、進入第一階段復工標準。

此外庫倫也說，「納蘇郡日新增的十名新冠死亡病例，是數個月來的新低，且日新增住院人數三天平均比例也從上周的5.7人降到2.85人」，雖仍未符合日州府要求新增死亡人數連續14天下降，以及日新增住院人數三天平均比例每10萬人不得高於兩人標準，但對兩項數值將快速地接近標準感到樂觀。

但她仍指出，納蘇郡於5月15日「暫停」防疫令結束後進入第一階段復工已不太可能，也稱日後復工進度將與蘇福克郡(Suffolk County)同步。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

events: 死亡 疫情

title: 長島納蘇郡達五條復工標準 重開與蘇福克郡同步


content_text:
据掌上长春微信公众号消息：5月12日，全市领导干部会议召开。中央和省委决定：张志军同志任长春市委委员、常委、副书记，提名为长春市市长候选人。

据中国经济网地方党政领导人物库资料显示，张志军，1964年7月生，曾任吉林省政府外事办主任，吉林省人社厅厅长等职务，2015年9月任白山市委书记，2019年9月升任吉林省政府副省长、党组成员。前任长春市长刘忻日前已调任杭州市市长。

张志军简历

张志军，1964年7月出生，汉族，中共党员，研究生学历，籍贯辽宁省义县。1985年4月加入中国共产党，1989年8月毕业于长春师范学院中文系汉语言文学专业。

1989年8月至1990年11月，通榆师范学校教师；

1990年11月至1991年10月，长春师范学院团委干事；

1991年10月至1991年12月，任长春师范学院团委副书记；

1991年12月至1994年9月，任长春师范学院团委副书记（副科级）；

1994年9月至1998年4月，任长春师范学院团委书记兼学工部副部长（1993年9月至1995年12月在吉林大学行政学院思想政治教育专业研究生在职学习，1996年4月获法学硕士学位）；

1998年4月至1998年10月，任长春师范学院院长助理兼总务处处长；

1998年10月至2001年8月，任长春师范学院副院长；

2001年8月至2001年10月，任辽源市委常委；

2001年10月至2003年1月，任辽源市委常委、政法委书记；

2003年1月至2003年12月，任辽源市委常委、宣传部部长；

2003年12月至2008年3月，任辽源市委常委、组织部部长（2000年9月至2005年12月在吉林大学行政学院政治学理论专业研究生在职学习，2005年12月获法学博士学位）；

2008年3月至2010年4月，任吉林市委常委、组织部部长；

2010年4月至2010年7月，任吉林市委副书记、组织部部长；

2010年7月至2011年3月，任吉林市委副书记；

2011年3月至2012年8月，任省政府外事办公室（省政府侨务办公室）主任、党组书记；

2012年8月至2012年9月，任省政府外事办公室（省政府侨务办公室）主任、党组书记，省委组织部副部长（兼）；

2012年9月至2015年9月，任省人力资源和社会保障厅厅长、党组书记，省委组织部副部长（兼）；

2015年9月至2019年9月，任白山市委书记；

2019年9月至2020年5月，任吉林省政府副省长、党组成员；

2020年5月，任吉林省政府副省长、党组成员，长春市委副书记、提名市长。

title: 张志军任长春市委副书记、提名为市长候选人-新华网


content_text:
新冠肺炎對於全球經濟所造成的災難，百年罕見。IMF預期今年全球經濟成長率為–3%，其中已開發國家衰退得更是嚴重（美國–5.9%、歐盟區–7.5%、日本–5.2%……）。以美國來說，我們就見證原油期貨價格跌到負值、3,000多萬件失業金申請的罕見現象；而近日媒體報導也指出，英國、美國領取食物銀行救濟的人數屢創新高（參考英國《衛報》及美國《美聯社》），許多食物銀行外，成千上萬人等候救濟食物，車陣綿延數公里；甚至有人凌晨開始排隊，種種現象，都凸顯出此次疫情前無僅有的嚴峻。

各國防疫政策

面對疫情，各國政府翻箱倒櫃的搬出各項紓困及振興政策。一般來說，經濟政策分成兩個面向：

財政政策（fiscal policy）：指政府藉由擴大政府支出或減少租稅負擔以刺激經濟。綜觀各國因應疫情的財政政策，包括社會救助（薪資補貼、失業給付）、增列醫療預算、企業補貼（低利貸款、延期還款或現金補貼）、降稅或延期繳稅等。

貨幣政策（monetary policy）：指政府（中央銀行）調整貨幣供給量以影響經濟活動，調降利率以及量化寬鬆（quantitative easing；QE）為常見刺激景氣的工具。

下表呈現幾個主要國家面對疫情之財政及貨幣政策。我們發現各國政策工具大同小異，以財政政策而言，社會救助（低收入戶補貼及失業保險等）、企業補貼（低利貸款及政府直接補貼等）及增列醫療預算為多國共識；在租稅方面，表列國家均有延期繳稅之優惠，但僅約一半的國家提供減稅優惠。貨幣政策部分，未必各國皆有降息的作法。[1]

各國面對疫情之財政及貨幣政策整理。「勾」代表該國有實施該種政策；「空格」則代表沒有實施該種政策。資料來源：IMF；租稅政策參考Tax Foundation；台灣相關資料則參考行政院相關公告。

然而，由於財政政策直接影響民眾生計，各國政府首重財政政策的推動。下圖呈現主要國家財政政策規模占GDP比例，大多數國家財政政策占比介於5%至10%之間，日本最高（20%），而台灣的政策規模約位於表列國家中間。

各國財政政策規模占GDP比例（%）。此圖僅統計財政政策規模占比，不包含貨幣政策及其他政策的規模。資料來源：http://www.ceyhunelgin.com/。資料基準日：4月19日。

下面這張圖，則顯示各國財政政策規模大小與疫情嚴峻程度呈正向關聯性（橫軸為總確診數；縱軸為財政政策規模占GDP比例）：

各國財政政策規模與確診數之關聯。此圖僅統計財政政策規模，不包含貨幣政策及其他政策的規模。資料來源：財政政策規模占比來自http://www.ceyhunelgin.com/；總確診數則參考https://ourworldindata.org/grapher/total-cases-covid-19。資料基準日皆為4月19日。

政策紓困的若干亂象

社會大眾除了追逐確診及死亡人數的每日更新，另一個關注的焦點即為政府的紓困政策。由於小惠難打動人心，在各國不斷推出大規模方案的情形下，我國政府也不落人後，紓困振興方案金額從原先特別預算編列600億元，一口氣加碼調升為1.26兆元。

目前規劃之1.05億元的分配如下圖：7,000億元為央行、郵政儲金與各公營銀行提供之貸款額度；4,200億元為特別預算及特別預算的追加預算（其中2,100億元為政府視疫情所需，得額外編列部分）；最後1,400億元則為公務預算及基金的移緩濟急。規模看似不小，然而，魔鬼藏在細節中。

我國紓困方案金額分配（億元）。此圖呈現目前規劃之1.05億元分配情形（單位為億元），當中7,000億元為央行、郵政儲金與各公營銀行提供之貸款額度；4,200億元為特別預算及追加特別預算（其中2,100億元為政府得視疫情所需，得額外編列部分）；1,400億元為公務預算及各基金移緩濟急。資料來源：中央通訊社4月2日及4月21日報導。

將7,000億貸款額度視為紓困方案規模，並不恰當。相較於企業透過市場利率借貸，主要差別在於政府紓困貸款提供之利息補貼優惠。拿經濟部力推、以中小型事業不減薪或裁員為條件的3年期「營運資金貸款」為例，經濟部提供6個月利息補貼，每家事業還有55,000元補貼上限。以我國民營企業平均貸款利率約6%計算，就算沒有金額上限、且7,000億額度全依此方案用竭，約為893億元的利息補貼。[2] 將7,000億貸款額度全數充作財政激勵規模，實有「灌水」之嫌。

雖然有人主張美國的紓困規模同樣將貸款額度納入，認定我國的計算方式並無疏誤，然而，美國針對中小企業所提供的貸款與一般貸款不同，如果企業貸款之後一定期間內沒有解僱任何員工，此貸款並「不需償還」（forgivable）；如有解雇員工，則依照解雇比例減少免償還的比例（舉例來說，25%員工被解雇，貸款則須償還其中25%）。因此，此貸款可視為有條件的政府補貼，與我國現行推動的低利貸款大不相同。

此外，由於政府與民眾處於資訊不對等（asymmetric information）的情形，政府紓困作法未必能夠篩選出真正需要幫助的對象，而衍生出「紓困振興失靈」問題。在台灣，尤其必須擔心紓困的盲點。

台灣地下經濟蓬勃（約占GDP的28%，參考這裡）；但政府推動企業紓困方案，千篇一律要求企業須有相關營業登記，對於許多小規模營生商家，自然成為政策的漏網之魚。

資訊不對等也可能導致紓困振興資源之濫用。以美國為例，Shake Shack等大型連鎖企業申請美國針對小型企業所提供的紓困貸款，引發輿論的撻伐（參考這裡及這裡）；坐擁400億美元資產的美國哈佛大學，申請約900萬美元的紓困補助，同樣導致批評聲浪排山倒海而來，川普總統甚至在推特直言哈佛應將紓困金退還。此外，彭博商業週刊也指出，中國政府提供民間企業的低利貸款，並非被拿來貼補營運損失及薪資，反而投入於不動產市場。

財政政策的思維

我們認為，財政政策的規畫，應本著經濟學理論述、以經濟預測數據為依歸，而非一味在紓困規模大作文章。尤其我國為小型開放經濟體，當其他國家的經濟因為疫情重創之際，將連帶影響我國經濟局面，因此以我國疫情控制良好而輕忽紓困，後果更嚴重。此外，面對資訊不對等的情形，自認準確、針對性的紓困振興方案，都將不可避免上述盲點與濫用問題。

相較之下，普發現金或消費券，則可避免或有效減輕紓困振興失靈的情形。沒有使用限制的現金與消費券，不僅可使因疫情而「先收起來」的地下經濟部門，重新開張，而不至於淪為紓困振興的黑洞；也能使各行各業，以渾身解數真本事來爭取商機，避免業者競相追逐補助、濫用紓困資源。

我們相信，唯有依循經濟理論根據的財政政策，方能在險峻的疫情當前，為低迷的經濟注入一股源頭活水。

[1] 本文撰寫參考基準時間點，IMF資料更新至4月24日；Tax Foundation資料則更新至4月22日。因此可能與當前情形有些微差異。社會救助包括對於低收入戶的資源挹注（食物券或現金）、失業保險等；企業補貼包括薪資補貼、低利貸款或直接對企業的現金挹注等。各國的減稅項目亦有所差異。舉例來說，法國調降公司所得稅2個百分點（30%至28%）、南韓減免自僱營業人之營業稅、中國降低小型企業之營業稅稅率2個百分點（3%至1%）。而增列醫療支出可能包括對於醫療機構或健保的補助、擴大篩檢、疫苗或試劑研發等醫療措施。

[2] 其計算流程分成兩個步驟：首先，前6個月利息由經濟部補貼，相較於原先藉由市場利率借貸資金，此貸款免除前6個月利息費用：7,000x6%x1/2=210。再者，剩餘2.5年均以2.095%（中華郵政公司2年期定期儲金機動利率加1%）計算利息，其利率與市場利率之差距為利息補貼：7,000x(6%-2.095%)x2.5=683.375。將前兩部分金額加總，即210+683.375=893.375。

瀏覽次數：1015

countries: 台灣 歐盟 美國 英國 中國 日本 法國

events: 新冠肺炎 裁員 死亡 疫情

title: 財政紓困的現狀、亂象與反思


content_text:
全台大眾運輸系統已全面要求乘客搭乘期間應全面配戴口罩，為方便乘客收納口罩，台南市政府交通局特別製作聰明小物「口罩收納夾」供乘客收納使用。 圖：黃博郎／攝
受COVID-19（新冠肺炎）疫情影響，全台大眾運輸系統已全面要求乘客搭乘期間應全面配戴口罩，為方便乘客收納口罩，台南市政府交通局特別製作聰明小物「口罩收納夾」供乘客收納使用，今（12）日起可至南市10處公車場站免費索取，數量有限、發完為止。

交通局長王銘德表示，黃偉哲市長對於大台南公車相關防疫作為十分重視，除要求落實中央流行疫情指揮中心規定乘客搭乘時戴口罩外，同時要求所有公車上皆需配置酒精供乘客使用，實施迄今，市民對於搭公車、計程車戴口罩規定配合度很高，也讓台南市防疫工作可以順利執行，目前疫情雖然有較趨緩，但防疫工作還是不能鬆懈，希望透過發送口罩收納夾持續宣導乘客搭乘大眾運輸工具時，將口罩全程「戴好」、「戴滿」，並提醒不要在公車上、場站周邊隨意丟棄口罩。

公共運輸處長吳俁之指出，12日起在臺南轉運站、麻豆轉運站、佳里轉運站、玉井轉運站、新化轉運站、關廟轉運站、白河轉運站、新營總站、台南火車站南站、北站等10處各放置800-1,000個口罩收納夾，提供民眾免費索取，在不用戴口罩的情況下可將隨身攜帶的口罩暫時收納於保護夾內，減少口罩汙損以延長使用壽命，有需要的市民朋友可至各場站索取，每人每次限領取一個，發完為止。

受COVID-19（新冠肺炎）疫情影響，全台大眾運輸系統已全面要求乘客搭乘期間應全面配戴口罩為方便乘客收納口罩，台南市政府交通局特別製作聰明小物「口罩收納夾」供乘客收納使用，今（12）日起可至南市10處公車場站免費索取，數量有限、發完為止。

journalist: 黃博郎

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新化 新營 臺南 佳里 關廟 白河 玉井 麻豆

title: 強化防疫工作 台南公車場站免費發送口罩收納夾 | 政治


content_text:
台灣證券交易所與證券櫃買中心聯合舉辦「第六屆公司治理評鑑」，戶外機能服及國際羽絨大廠光隆實業從699家上櫃公司中脫穎而出，排名搶進前5%。光隆董事長詹賀博表示，公司過去三年得分連續獲得前20％的好成績，今年排名進一步靠前，再次展現卓越的企業營運成果。
光隆實業是由做羽絨起家，近年持續朝下游成衣業轉型，帶動企業獲利成長，2011年至2018年獲利年複合成長率高達19%。與此同時，光隆實業秉持良好的公司治理精神，帶動公司營運持續成長，並實現永續經營的目標，今年3月並設置公司治理主管，進一步強化公司治理作為。

詹賀博強調，光隆重視公司治理，未來將持續透過營運布局的擴展與整合，讓企業願景與永續發展理念更緊密的結合。
除重視公司治理外，環境、社會等永續議題亦是光隆關注的重點。其中在環境部分，光隆實業不僅取得ISO 9001、ISO 14001、ISO 5001、OHSAS 18001等認證，亦於生產中採低耗能製程，並持續更新技術，兼顧環保要求，降低環境衝擊與影響。光隆實業也在2019年發起回收羽絨活動，並取得生產回收羽絨的執照（GlobalRecycled Standard）。
有關社會責任部分，公司持續關懷弱勢族群，長期與政府及國內公益團體配合，透過食物銀行或羽絨服捐助的方式，幫助急難家庭及弱勢對象。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 光隆公司治理 躋身前段班


content_text:
2020-05-12 15:14:32

〔即時新聞／綜合報導〕最近逐漸被網友關注的Youtube頻道「反正我很閒」，在網路上引起一陣潮流，頻道上推廣的「羅馬競技生死鬥」更是風靡全台大專院校，紛紛舉辦相關活動，圍觀人數眾多，且每次放映的比賽直播，也讓大批網友朝聖，在武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情下，成為大學生的新興運動。

綜合媒體報導，Youtube頻道「反正我很閒」由陳奕凱及鍾佳播等人創立，國立台灣藝術大學畢業的陳奕凱，不只入圍過第56屆金馬獎，身為高中同學的2人還在今年接受知名影評人聞天祥的專訪，受邀上「金馬奇幻會客室」，分享影片的創作過程。

「反正我很閒」以諷刺喜劇的方式呈現政治、社會、哲學甚至感情問題，而他們創立的「羅馬競技生死鬥」也蔚為風潮，各大專院校紛紛自行籌辦賽事，從5月初開始，由政大開第一槍舉辦，接著北大、成大、師大到逢甲大學，也在近日舉行「生死鬥」賽事，且只要有賽事舉辦，臉書上就會湧入網友們的熱烈討論。

此外，從現場直播的影片中可以發現，每場賽事都有不少圍觀群眾，更有明日之星，網友們也紛紛替他們取上綽號，如「成大掉劍流」、「逢甲兵長」等。陳奕凱和鍾佳播更在臉書成立「羅馬競技生死鬥約戰&討論」社團，裡面現在已有近4萬人加入，其中立委陳柏惟也在其中。

羅馬競技生死鬥能只用的武器只有寶特瓶，擊中對手的持武器的手可得1分、擊中正面得2分、擊中背面得3分，先拿到10分就獲勝。為了增加比賽的趣味性，生死鬥還有「打掉對手武器算贏」、「超出場地範圍算輸」等規則，並強調安全性，擊中頭部不算分。

「反正我很閒」也創造許多現在網路流行用語，如「人民的法槌」、「壞份子」、「浪！漫！突！進！」、「量子糾纏」、「構造改革」、「卑鄙源之助」、「惡魔貓男！你今晚的惡夢」深受年輕人愛戴。

陳奕凱及鍾佳播在上月22日「金馬奇幻會客室」時表示，頻道中最早的影片是打爆陳國賢的蛇咬拳，那集影片原先是鍾佳播想到主題，接著去找高中同學陳奕凱，並找在影片中扮演「陳國賢」的朋友參加；拍攝時，這位暱稱「陳國賢」、任職網路行銷公司的朋友建議他們可以試著經營一個Youtube頻道，「反正我很閒」就隨之誕生。

羅馬競技生死鬥逢甲大學場

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 陳柏惟 陳國賢

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中正 新興

title: 「反正我很閒」爆紅！  創「羅馬競技生死鬥」風靡大學生


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月12日訊】中共病毒（武漢肺炎）疫情在全球爆發後，中共駐外各國大使的「戰狼」外交愈發令世界難以接受。美媒分析，這些中共「戰狼」大使是喝狼奶長大的，中國人，尤其是經歷過文化大革命的人，對此並不陌生。
曾幾何時，在很多人的印象中，中共外交官們大多身穿深色西服，很少與媒體或是公眾進行接觸。如今，他們卻展現了完全不同的形象，不但不避免與媒體或是公眾接觸，而且力圖爭取在國際上的所謂話語權，甚至不惜說出不那麼「外交」的狠話乃至發布虛假信息。
近日，中共駐印度大使館女發言人在推特上，回應要求中共就疫情做出賠償，是「荒謬和吸引眼球的廢話！」
中共駐委內瑞拉大使館針對委內瑞拉官員稱呼「中國（共）的病毒」發推文說，一些批評中國的人可以「戴上口罩並閉嘴！」
前美國資深外交官、卡內基國際和平基金會的研究事務副主席包道格(Douglas H.Paal)認為，中共駐外使節的變化與中共外交部發言人的變化有關。
他說，在華春瑩出任中共外交部發言人後，從一開始，她就試圖在這個平台發出強硬言論，不再只是回答記者的提問，而是疾言厲色，甚至找架打的架勢。隨後，又來了一位「粗魯」的趙立堅。
包道格認為，趙立堅的被提拔給中共駐外大使傳遞了一個信息。「如果你是駐倫敦、巴黎或是其他地方的大使，你看到國內的這種情況並意識到，如果我想要得到提升，那我也得加入這個群，而這些人是被餵了狼奶的。這是一種戰狼派外交。」
美國之音的報導稱，事實上，中國人，尤其是經歷了文化大革命的人，對於「喝狼奶長大的」說法並不陌生。
中國中山大學哲學系教授、歷史學家袁偉時2002年在《冰點》雜誌上寫道：「20世紀70年代末，在經歷了反右派、大躍進和文化大革命三大災難後，人們沉痛地發覺，這些災難的根源之一是：『我們是吃狼奶長大的。』20多年過去了，偶然翻閱一下我們的中學歷史教科書，令我大吃一驚的是：我們的青少年還在繼續吃狼奶！」因為這段文字，該雜誌被關閉了幾個月。
一位北京的歷史學者認為，這些外交大使的轉變與其所受到的訓練有關。他說，鄧時代的外交官，懂得在國際關係規則下活動；相形之下，習時代的中共戰狼外交官，如同文明世界門外的野蠻人。
然而，中共在疫情問題上的戰狼式外交，在國際社會引發了強烈的反彈。不僅沒有讓國際社會相信中共所宣傳的敘事，反而使中共陷入非常不利的境地。
國際社會要求對病毒的來源進行獨立調查，以及對中共政府追責索賠的呼聲不僅沒有停止，反而更加高漲。即使對北京一向友好的非洲政府也表達了不滿。
美國國務卿蓬佩奧5月6日在一次講話中，特別指出中共在世界各國遭遇的反彈。
他說：「最近幾個星期，尼日利亞、哈薩克斯坦和法國都曾就一系列的謊言和不當行為召見中共大使。西班牙退回了中國製造的無效試劑盒。該國、捷克共和國和其它國家也收到了劣質的個人防護裝置。澳大利亞和瑞典方面已呼籲對疫情爆發展開獨立調查。我的朋友(英國外相)多米尼克．拉布已表示英國和北京的關係不可能回到『一切照常』了。甚至歐盟的外交政策主管也承認布魯塞爾在中國的問題上一直『有點天真』。」這些新發現讓他感到欣慰。
中共自己也意識到這一點，中共國安部在給最高領導層的一份內部文件說，當今的國際「反共情緒」是1989年六四鎮壓以來最強烈的。
長期研究中國外交政策的華盛頓戰略與國際研究中心專家葛來儀(Bonnie Glaser)認為，北京可能會根據效果放棄一些戰術。
但包道格認為，中共大使的這種戰狼外交不會停止，因為這是北京期望他們所做的。他認為中共外交官甚至還會變本加厲，「如果你認為現在的情況很糟糕，再等一段時間，它會變得更糟。」
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 委內瑞拉 法國 中國 英國 美國 哈薩克 印度 瑞典 歐盟 捷克 西班牙 多米尼克 尼日

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 美媒：中共「戰狼」大使喝狼奶長大


content_text:
美國電動車生產商Tesla無視加州廠房所在地阿拉梅達縣政府的命令，要求員工重返廠房上班。

Tesla行政總裁馬斯克表明，即日開始廠房重新運作，表明是違反縣政府法律，如果要拘捕、就拘捕他。

馬斯克早前電郵員工，提及加州州長表明製造業可以陸續復工，強調已採取探測體溫等衞生措施，員工毋須再放無薪假，可以重返工作崗位。

但縣政府上周末表明，繼續實行禁閉措施，限制新冠肺炎疫情傳播，縣內工廠亦必須繼續關閉。加州州長紐森表明，會調查公司是否違法。

 觀看人次:

title: 財經 - Tesla無視縣政府命令 要求員工重返廠房上班


content_text:
號稱「醫界王陽明」的賴弘國日前證實跟港星鍾欣潼（阿嬌）婚變後，被網紅廣告小妹8日爆料愛約砲、劈腿，當時人在澎湖度假的賴弘國第一時間駁斥外，更表示已委請律師蒐證提告，甚至還放話嗆：「不管花多少律師費，我一定告死她。」但廣告小妹似乎不以為然，再次發聲狠酸：「自己渣還講不得，用律條壓人。兩個字，來啊。」

賴弘國被廣告小妹爆料「愛砲也愛劈」，他得知後氣得喊告，並表示已收到友人提供的廣告小妹真實地址、聯絡資訊與真名，並完成初版訴狀，將立即提起告訴，更放話「不計任何代價提告到底」。

對此，廣告小妹隨即在臉書PO文反擊說：「不斷放話有我個資會告到底，啊我都露臉了還常在台北趴趴走，是有在怕喔？」針對賴弘國堅持提告，她更直言：「這種套路我看太多了，自己渣還講不得，用律條壓人。兩個字，來啊。」

而在廣告小妹被提告後，她又PO文表示：「萬眾期待！五千萬先生（再度應觀眾要求切莫傷害無辜只能幫他再改名惹），封號來自於他哭哭婚禮花了五千萬很貴（然後被離婚哈哈哈哈哈哈）」，並嗆賴弘國提告訴不提自訴，連花錢委任律師寫告訴狀也捨不得。反問他：「你到底有沒有心要告我啊？？？還是說，五千萬燒完了沒錢。可憐哪！需不需要紓困？」最後又嗆：「不過話說，不是要來紐約告嗎，人咧！」

號稱「醫界王陽明」的賴弘國日前證實跟港星鍾欣潼（阿嬌）婚變後，被網紅廣告小妹8日爆料愛約砲、劈腿，當時人在澎湖度假的賴弘國第一時間駁斥外，更表示已委請律師蒐證提告，甚至還放話嗆：「不管花多少律師費，我一定告死她。」但廣告小妹似乎不以為然，再次發聲狠酸：「自己渣還講不得，用律條壓人。兩個字，來啊。」賴弘國被廣告小妹爆料「愛砲也愛劈」，他得知後氣得喊告，並表示已收到友人提供的廣告小妹真實地址、聯絡資訊與真名，並完成初版訴狀，將立即提起告訴，更放話「不計任何代價提告到底」。廣告小妹隨即在臉書PO文反擊說：「這種套路我看太多了，自己渣還講不得，用律條壓人。兩個字，來啊。」被提告後，她又PO文表示：「萬眾期待！五千萬先生（再度應觀眾要求切莫傷害無辜只能幫他再改名惹），封號來自於他哭哭婚禮花了五千萬很貴（然後被離婚哈哈哈哈哈哈）」，並嗆賴弘國提告訴不提自訴，連花錢委任律師寫告訴狀也捨不得。反問他：「你到底有沒有心要告我啊？？？還是說，五千萬燒完了沒錢。可憐哪！需不需要紓困？」最後又嗆：「不過話說，不是要來紐約告嗎，人咧！」

journalist: 楊清緣

title: 爆阿嬌婚變夫賴弘國「愛砲也愛劈」遭告 廣告小妹反嗆：渣還講不得 | 娛樂


content_text:
美國多州計畫逐步放鬆防疫限制措施，不過，企業獲利預警、川普抨擊中國引發新冠疫情並揚言以關稅報復中國，聯準會認為疫情將在短期內嚴重影響經濟活動並對中期經濟前景構成相當大的風險，過快放寬限制措施也可能導致疫情再度升溫。

富蘭克林坦伯頓固定收益團隊認為，重啟經濟已成為市場認為的政策優先項目，歐洲地區的德國、奧地利、丹麥和捷克已經宣布相關措施或已跨出第一步，即使是疫情最嚴重國家之一的西班牙，也允許某些製造或營建活動重新運作，美國近期多州聯手制定重啟經濟計畫。新冠肺炎疫情新增病例及新增死亡人數增長速度以令人鼓舞的方式下滑，意謂美國應該能於五月重啟經濟活動、六月略為加速，但誠如美國國家過敏和傳染病研究所所長佛奇（Anthony Fauci）博士所言： 「這不會像打開或關閉開關一樣 」，病毒仍然在人群中活躍，決策者可能會以交錯方式重新開放經濟，維持預防措施以保護最脆弱的人群並避免疫情二次爆發。

富蘭克林坦伯頓固定收益團隊認為，假設2020年美國失業大幅上揚且生產力大幅下滑，我們預期2020年第一、二季美國經濟將分別衰退8.7%及29%左右，從財政政策傳導效果的不同情境去推估對十一大產業的附加價值總額和雇用的影響，進而對美國2020年下半年至2021年各季經濟成長率進行預估。情境只單純考慮財政政策的效果，並未將大規模的貨幣政策的影響納入模型當中，若加計聯準會積極寬鬆政策的效果，經濟展望預估有上調空間。

經濟展望仍存在高度的不確定性，不同型態的復甦都有可能發生，其中一個變數就是需求及供給端的復甦速度差異，將對物價帶來不同影響。未來幾個月通膨不易出現上揚，但如果經濟復甦相當強勁，我們必須留意需求面復甦將導致持續性的通膨壓力，尤其是在大規模的貨幣及財政政策推出之後。

值得注意的是，由於三至五月經濟關閉的衝擊太過嚴重，五月開始漸進式重啟經濟，即使在財政刺激傳導效果強勁的情境之下，2021年底之前美國經濟產值也還沒有回到衰退前水準，其中在這次衰退期間失業人口當中預期有三百萬人仍處於失業狀態。

美國的經濟結構以服務業為主，而這在此波疫情當中，與人往來密切的服務衝擊往往也是首當其衝，封鎖措施直接導致產能下滑和供應鏈斷裂的雙重風險，所幸美國總統川普表示美國度過疫情最糟時期，伴隨政府持續提供家庭和企業援助，有望降低疫情及經濟活動停擺造成的衝擊。此外，低利環境延續，聯準會持續進行購債，房貸戶的審核標準嚴格，基本面仍具備投資優勢，後疫情時代，投資人不妨適度納入美國政府GNMA債，掌握相較公債更高的收益及降低投資組合波動。（國際新聞中心整理）

countries: 美國 丹麥 奧地利 西班牙 中國 捷克 德國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 把脈金融趨勢－後疫情時代 美國政府債提高投資免疫力


content_text:
台灣長期以來接受美國保護，存活下來是事實，基於民主防衛，表現親美，有何不可？圖／擷自Pixabay、總統府flickr，民報合成
「中共國」對台灣及世界放出不堅持「武力併吞台灣」訊息後，台灣藍營一片哀號，有些假學者不久前還在大放闕詞，認為520之前，中共會以軍事懲罰台灣，致使台海不安，地動山搖，持續恐嚇台灣。

中國軍力排行世界第二，中國想拿下台灣，摧毀民主，就如同探囊取物，美國想救也來不及，這些吹牛話術，對台灣人民已經灌輸多年，如今突然改絃，當然有點意外，更好笑的是，幾位紅色名嘴還以「最後的統派」自居，明明不打仗，對台海安定當然是好消息，尤其是中華民國修憲後，已經結束武力反攻中國，這難道不是最大善意？只剩下中共沒日沒夜，整天喊殺喊打，為了土地而征戰，是全世界最愚笨的事，解放軍喬良只是說出實情。

把侵略台灣當作神聖之舉，是中共70年來洗腦中國人的結果，現在才知道愚昧失據，試想，中共國就算可以拿下台灣，對兩千萬討厭獨裁專制的人，要如何治理？難道真的全部幹掉嗎？或是創造另一個新疆勞改營？國際社會如果看待中共，會不會給你更嚴重的制裁？喬良一席話，一半是針對義和團小粉紅醒醒腦，不要沒腦子亂說話，自以為中共天下無敵，另一半是給國際社會透露信號，也可以平息中共兩會中反習聲浪，並給台灣一個安定的信號，如果這項訊息真的來自中南海，那麼台海將會進入「超穩定」狀態，所謂超穩定，就是中國要統一，台灣拒絕統一，美國要和平，三者進入恐怖平衡，這樣所謂超穩定狀態，並沒有不好，台灣也絕不會因為這句話就疏於國防。

但是，新黨，統促黨們卻反其道而行，可以看出這批人態度的矛盾，長期以來，身上背著武統台灣的神主牌，如今看到中共急轉彎，這批人又把中共不敢武統的箭頭，瞄準美國，好像打仗是一件快樂的事，把中共急轉彎怪罪於美國阻擋統一，說實在，台灣長期以來接受美國保護，存活下來是事實，相形之下，這一小撮人，也是最忘恩負義的一群。

親美或者反美，牽扯出更早的美國對華政策路線的調整，如今雙方各擁立場，反美者認為美國不會犧牲自己，保衛台灣，所以台灣最好快快投降，甚至認為台灣過度親美，最終會被美國拋棄，並以過去歷史上棄台論，以及美國民主黨的政策為例，但是，親美者認為不管居於自己利益或國家利益，甚至亞太周邊國家安定，美國絕不會拋棄台灣。

美台是民主價值同盟

從歷年來的民調來看，台灣的親國民黨，或所謂中華民國捍衛者，反美的比率高達45%，但是，親民進黨者反美只占13%，從整體來看，台灣65歲以上的人，反美高達45%，這種現象和歷史上的經驗有關，以及國民黨統治時代的洗腦，美國在戰後保護台灣，雖然一度討厭國民政府，而出現「棄台論」，甚至阻擋蔣介石反攻中國，但是，後來的退出聯合國事件和中美建交，都使當時台灣人傷心絕望，有被背叛的感覺，這些因素加總起來，就呈現親美又反美的態度，反而，大學以上程度以及年輕人，喜歡美國都超過70%。根據2018年國家好感度民調來看，美國並非台灣最喜歡的國家，從喜歡程度排名來看，第一名是新加坡，第二是日本，第三是加拿大，第四是歐盟國家，美國還落在歐盟以下；反過來看，台灣最討厭的國家，第一是北韓，第二是菲律賓，第三才是中國。值得注意的是，喜歡中國和討厭中國，雙方差距誤差不大，都落在45%左右，這件事也證明中台交往以來，台灣人對中國的敵意和喜歡個有一半，這種情況也可以證實，這幾年來，中共對台灣進行的滲透洗腦，野狼披上羊衣，搞大外宣或大內宣，已經發揮相當程度作用。

「武漢瘟疫」之後，美國討厭中國的民調飆升到70%，創下史上最高紀錄，日、韓及歐洲國家，也開始反對中國，甚至被視為中國鐵桿的巴基斯坦，也出現排華情況，被中國稱呼老大哥的俄羅斯，反中更厲害，本來已經被紅色滲透嚴重的拉丁美洲，最近也進入武漢瘟疫高峰期，尤其是厄瓜多、巴西、巴拿馬，疫情越來越嚴重，這幾個國家也有可能從親中變成反中。

從歷史來看，美國和中國從清朝以來，關係起起伏伏，但是，在歐洲列強把積弱的中國，視為待宰肥羊時候，美國是第一個和大清國簽署平等條約的國家，名為〈浦安臣條約〉，這項條約承認，中國是一個主權獨立、自主、平等的國家，清美兩國人民可以自由平等來往，從事貿易，這項條約當然使歐洲列強很感冒，但是，條約簽訂後，華工加快移民美國，使美國受到勞力不足停頓的太平洋鐵路，加快興建速度，有了勤勞華工當比較，原來的愛爾蘭勞工，喜歡酗酒又懶惰，很快被比下去，於是心生不滿，這也是美國社會後來發動排華，甚至通過排華法令的主要因素。

歷史已經遠飄，卻如鬼魅般又回到現代，武漢瘟疫製造了傷痕，需要時間才可能平復，但是，全球對台灣和中國傻傻分不清的年代，只有美國政府看著台灣和中國，眼睛雪亮，那麼，台灣基於民主防衛，表現親美，有何不可？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 日本 俄羅斯 美國 加拿大 歐盟 北韓 中華民國 巴基斯坦 巴拿馬 巴西 菲律賓 中國 新加坡 愛爾蘭 厄瓜多

taiwan-subdivisions: 太平 大內 和平 安定

title: 【台灣看天下】親美有甚麼不好？


content_text:
立法院上個會期未通過的《再生醫療條例》，新的會期將重新審理，若通過可望造福癌症等慢性病患！立法院12日召開公聽會，不少醫療團體都強調，國際上再生醫療正蓬勃發展，台灣不能落後，但也有癌症病友團體表達費用過高的擔憂。衛福部長陳時中表示，希望法案能通過，台灣的生技產業才有國際競爭力。
全球發展再生醫療
「國際再生醫療產品正蓬勃發展！」台灣醫界聯盟基金會執行長林世嘉表示，目前全球共有1,066件再生醫療的臨床試驗，包含基因治療、細胞治療和組織工程，美國食品藥品監督管理局更預計每年核准10至20再生醫療產品。林世嘉指出，再生醫療不僅造福生技產業，更可帶動機械、ICT等周邊產業成長。

台灣諾華總經理陳喬松舉出「嵌合抗原受體T細胞療法」（CAR-T），此療法是萃取病人的T細胞，以基因重組工程改造，讓T細胞能夠辨識癌細胞並精準打擊，這項療法已在美國、歐盟、加拿大、日本上市。陳喬松強調，CAR-T療法跟傳統藥品必須大量生產很不一樣，只要「一次性的治療」即可。
病友憂高額費用
然而，台灣癌症基金會蔡麗娟副執行長舉出病友的幾個擔憂，第一，再生醫療的費用非常高，平均一次需要25萬；第二，若發生不良反應或風險事故，應如何救濟補償？第三，再生醫療製劑由於取自人體細胞，應考量捐贈者的「合適性」，如有無傳染病；第四，再生醫療製劑有無長期性的不良反應？
針對費用高的問題，沛爾生技醫藥股份有限公司林成龍董事長認為，一開始生技公司必須負擔研發經費，但假以時日，費用一定會慢慢降下來。台灣癌症基金會執行長賴基銘則建議，政府可以透過減稅或進口耗材的方式，降低廠商的成本。
衛福部：積極推動
「衛福部對於再生醫療的態度是樂觀其成、積極推動。」衛福部長陳時中回應，立法院上個會期之所以沒辦法異中求同，最大的爭議在於「販賣專屬權」，牽扯到行業的權益，但陳時中直言，「行業權益不該阻礙整體社會發展」，台灣的生技產業必須要有國際競爭力，相信立法院會有智慧達成立法共識。
在公聽會的結尾，立委邱議瑩感性地說，她本身是卵巢癌患者，對她而言再生醫療是一個活下去的機會，去年衛環委員會曾經審查過草案，過程中有很多折衝，遺憾最後仍無疾而終。台灣研發型生技新藥發展協會理事長張鴻仁也表示，希望民進黨內先作好溝通，法案不要制定得太複雜。【更多精采內容，詳見】

countries: 歐盟 日本 美國 台灣 加拿大

people: 邱議瑩 陳時中 林世嘉 蔡麗娟

title: 再生醫療條例再闖關 病友憂費用過高


content_text:
（中央社東京12日綜合外電報導）世界各國為防範武漢肺炎實施的防疫限制逐步鬆綁之後，在投資人謹慎觀望，獲利了結的情況下，東京股市今天收盤小跌。

日經225指數下跌24.18點或0.12%，收20366.48點。東證股價指數下跌3.9點或0.26%，收1476.72點。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴）1090512

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴

title: 投資人獲利了結 日股微幅收跌 | 證券


content_text:
◎ 何華國

中華職棒是今年全球第一個開打的職棒聯盟，受到世界矚目。職棒開打當天，世界重要媒體雲集，讓台灣除了抗疫成功外，職棒賽事更出足鋒頭。然而，四月中卻有外媒和網友看到中職英文名，誤以為是中國的職棒比賽，引發中華職棒應該「正名」的聲浪。

日前傳出美國在台協會（ＡＩＴ）處長酈英傑在月初到桃園考察棒球防疫工作時，主動向市長鄭文燦建議，中職應改為台職，把「Chinese改成Taiwan」。對此，鄭文燦在九日證實確有此事。

為台灣正名的話題，近年來充斥媒體版面。最近如何讓國人所持護照，在國外旅行時避免被誤認是「中國」人，而彰顯是「台灣」的護照，以及如何為「中華」航空正名屬於「台灣」的航空公司，更是台灣朝野熱烈討論的議題。

身為美國派駐台灣的「大使」酈英傑，主動向我們建議中職應改名台職，這是相當罕見的動作。這個動作也透露出一個深邃的訊息。那就是，對於外國人而言，你們明明在打「台灣」職棒，為什麼硬要說成「中華」職棒，真的讓老外霧煞煞。

其實ＡＩＴ處長酈英傑的建議，也是符合美國長久以來所持「一中政策」的立場。美國有所謂「一中政策」，但內涵和中國「一中原則」卻大不相同，因為美國的一中政策從未承認或接受「台灣是中華人民共和國的一部分」。

相對於美國的「一中政策」，中共多年來確實處心積慮在向世界各國宣傳，並強制與其建交的國家，接受其所謂的「一中原則」：一、世界上只有一個中國；二、中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府；三、台灣是中國領土不可分割的一部分。由於中共長期的耕耘和收買，世人若談及China或Chinese，無疑指的就是隔著海峽台灣對岸的國度。換句話說，China和Chinese已是被中共註冊了的商標。

雖然世界上多數國家承認世界上只有一個中國，中華人民共和國政府是代表中國的唯一合法政府，但就像美國一樣並不承認或接受「台灣是中華人民共和國的一部分」。換句話說，台灣是台灣，中國是中國，已成了國際共識。這就難怪，ＡＩＴ會建議我們將中華職棒聯盟英文名稱Chinese Professional Baseball League中的Chinese，改成Taiwan了。

前面提到的護照和中華航空正名，要考慮的因素可能較多，還要稍費周章，也需發揮創意。但中職改名為台職，應該是輕而易舉的事。誠如職棒會長吳志揚所說的，目前職棒是民間團體，不是政府單位或國營事業。果如此，只要吳會長有心，順應國內外輿情，促成「中華職棒」短期內改名為「台灣職棒」，讓台灣職棒可再揚名世界，也是好事一樁。

（作者為嘉義大學退休教授）

countries: 中華人民共和國 台灣 中國 美國

people: 吳志揚 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 成功

title: 自由廣場》ＡＩＴ建議中職改名的聯想


content_text: 指揮中心表示，世界衛生組織（WHO）自2009年起，提出「拯救生命：清潔雙手（Save Lives : Clean Your Hands）」活動，同時將5月5日訂為「世界手部衛生日」，每年以不同的活動主題呼籲全球響應手部衛生，以5隻手指頭象徵手部衛生5時機，強化手部衛生概念，並強調手部衛生能減少感染。

title: 【影】世界手部衛生日 「防疫五月天」親自示範洗手7字訣 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
2017年11月10日，美國總統川普（左起）與時任國安會亞洲事務主任博明、白宮幕僚長凱利出席在越南舉行的亞太經濟合作會議峰會。（AFP via Getty Images）
【記者吳馨／編譯】中共病毒（武漢肺炎）疫情全球蔓延，世界被迫捲入抗疫之戰。美國媒體發現，白宮副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）率先看穿中共隱瞞疫情，接著幫助總統川普制定策略，迅速轉守為攻，展開對中共的追責調查。

專業媒體記者、擁有從軍經歷、精通中文、有相關中國工作經歷、熟悉SARS疫情、具有報國志氣，且對中共具有免疫能力……這是踏破鐵鞋都無法覓得的人物。2017年川普上任，任命佛林（Michael Flynn）為國家安全顧問，佛林隨後就將博明帶入白宮團隊。

美國《華盛頓郵報》4月29日發表由三名資深記者聯合撰寫的深度報導，該報導引用了不願透露真實姓名的知情人士的表述，從側面描述博明——一位處於美國對中國政策最前線的人物——的工作作風及政策觀點。

確定「武漢」標籤
對抗中共混淆病毒來源

報導說，今年2月，正當川普表示對習近平控制中共病毒充滿信心時，博明收到了一些令人震驚的消息。美國官員警告：中共病毒和中共的造假宣傳正同時向中國境外蔓延。

博明認為，中共領導人正在展開大規模掩蓋行動和「心理戰」，以混淆病毒的來源，其目的是轉移責任。美國情報官員開始蒐集表明中共特工故意散播假訊息的跡象，包括中共官方媒體操縱故事，以改變關鍵事實等。

博明敦促川普及高層官員將病毒貼上「武漢」的標籤，以免中共誤導病毒起源的宣傳計畫得逞。《華郵》評論，此事說明了博明的強大影響力，雖然他平時默不作聲，但他20年前在中國擔任記者的經歷，讓他成為白宮最重要的中國專家。

博明推動「武漢病毒」一詞的努力得到了回應，川普使用了升級詞彙「中國病毒」，國務卿蓬佩奧呼籲七國集團使用「武漢病毒」。美國的自由主義者稱此為「語言種族主義」，但對博明而言，這些人的盲點在於：中共官方媒體已經將該傳染病命名為武漢肺炎，但數週後中共突然向世界衛生組織施壓，將其正式病名為「2019冠狀病毒疾病」（Covid-19），因為「北京需要這個名稱」。

《華郵》報導，博明及其志同道合的政府幕僚們認為，反對使用「武漢病毒」的專家應該質疑北京的動機，關於北京應對疫情而導致的災難，會有更多訊息被揭露出來。博明認為，中共對中共病毒的處理是「災難性的」，而且「整個世界都因中共內部的治理問題而遭到連累」。

美國轉守為攻 展開咎責調查

除了為病毒「正名」之外，面對中共的全方位出擊，美國先後發出關閉部分航班、裁減中共媒體記者簽證、凍結世衛資金等執行命令。

在美國出現首例中共病毒病患後，博明也一直在與他的哥哥鮑爾．波廷傑（Paul Pottinger）進行會談。鮑爾是華盛頓大學的病毒學家，為美國第一批感染中共病毒的患者提供治療。博明將這些前線觀察結果轉交給了由副總統彭斯領導的白宮特別工作小組。

知情人士表示，博明第一個向川普提出了在1月下旬關閉部分中國航班的計畫。

3月，博明領導的審查最終促成美國國務院大幅裁減中國記者的簽證數量。該政策的依據是，在北京嚴厲打擊外國記者的時候，這些中國記者為中共支持的宣傳機構工作。中共隨後以驅逐《華盛頓郵報》在內的美國媒體記者作為回應。

博明還支持今年4月，川普停止向世衛提供資金的決定，原因是世衛未能使中共承擔責任，並對臺灣早在12月就發出關於中國爆發病毒的警告置之不理。

在幕後，博明敦促情報機構調查關於「病原體係由武漢病毒實驗室洩漏，而不是來自野生動物市場」的說法，這個理論在保守主義者中很流行。知情人士說，到目前為止，該理論尚未得到證實，但博明認為，有更多間接證據支持實驗室一說。

《華郵》的文章寫道，在2000年代初期，博明報導了SARS的爆發；2004年，SARS基本上獲得控制之後，他為《華爾街日報》寫了一篇報導，指實驗室的一次安全事故導致的小規模疫情復發。知情人士透露，當時的事件影響了他對當前中共病毒危機的看法。（未完，待續）◇

countries: 越南 美國 中國 臺灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

people: 川普 習近平

things: 假訊息 經濟

title: 破解中共宣傳戰  川普政府藏高手（上）


content_text:
〔記者粘湘婉／台北報導〕荒山亮主持華視新節目《台灣好滋味》將開播，他當初為節目前身《台灣好味道》配音，沒想到新一季他從配音變成幕前主持。今他出席節目開播記者會，打趣喊：「我從聲優變男優！」受武漢肺炎疫情影響，他透露原定3月到紐約錄專輯、5月到歐洲錄行腳節目等行程全都延後，這半年也沒接到任何商演，苦笑喊：「這上半年零收入，損失應該有到百萬。」

荒山亮主持《台灣好滋味》上山下海。（華視提供）

他為節目上山下海，介紹台灣各地特色美食，但也認了「有點後悔」，在凌晨3點跟著漁船出海捕魚，浪差高達一層樓有如災難片，全船只有他跟攝影師沒有暈船，製作人跟導演全都在旁吐翻。他透露當天身體欠佳有點小感冒，還要在大雨中乘風破浪出海體驗漁民生活，但他也慶幸自己的體質不會暈船，才能順利主持。

title: 荒山亮慘曝上半年零收入 接新節目主持「聲優變男優」


content_text:
力行產業道路，常常聽聞車友說這條道路路況非常不好，到底是有多不好呢?
自己也是蠻好奇的~
今年在美國與法國，都有用公路車騎過一些，當地礫石與黃泥路的產業道路，想說多少都有點經驗，所以想來挑戰力行產業道路看看，畢竟汽車都還是可以開，單車應該是沒什麼問題的!

這次的路線規劃
清境農場-霧社入口-華岡-梨山-大禹嶺-武嶺-清境農場
這樣距離為125公里、爬升3254公尺
路線圖參考:https://www.strava.com/activities/2925692406
由於個人覺得非常有挑戰，所以我只邀約了幾個比較有實力的車手想一起騎行，最後就是一位外國朋友克里斯汀與我同行。

要挑戰一些比較陌生的地方，不是單靠熱血就夠了，在裝備上也是要做足夠的準備!
先從單車的部分來介紹:
這次選用的是MASI EVO的公路車，算是比較舒適的競賽公路車，輪組使用Vision Trimax 30KB高階鋁框輪組，這次所畫的路線蠻有挑戰性的，考量到時間的限制，所以完全以可以競賽的配置，來提升移動時的速度。
MASI EVO+Vision Trimax 30KB+Di2 9070
由於不知道路況會多遭，在單車的備品上準備了，內胎*2條、外胎*1條、CO2鋼瓶*2瓶、小米電動打氣機、簡易工具，考量到回程可能要稍微夜騎，在車架與坐墊包個放一個警示後燈、而前方有個簡易的前燈。
外胎直接綁在上管
備品幾乎都在坐墊包，只有電動打氣機在身上的背包
現在是冬天的季節，加上最後會爬到武嶺，體感溫度一定會接近0度，衣物的穿搭也要有點準備跟技巧，清境起點的氣溫約14度，所以我出發時的穿搭為，heroic1排汗內衣、heroic1刷毛腿套+袖套、heroic1車衣褲再加防風無袖背心、手套鞋套小帽，路程中有爬坡時身體會比較有熱度，就是把風衣及車衣拉鍊拉開，保持通風避免汗水濕了衣服，下坡時在拉上拉鍊。
在背包裡面我放了一件較厚的軟殼車衣外套、刷毛長指手套、刷毛圍脖、還有L夾裡面放一份報紙，這是我抵達武嶺後要下滑所用的裝備，L夾我把它放在內衣與車衣之間的那層，幫助我完全阻隔冷風，增加保暖的效果又輕便。
而身上的背包裡，一定還有一些補給的糧食，我帶了超商飯糰*2個、運動補給羊羹*8條，單車上準備兩罐純水，都準備好後，就可以出發囉!
沒想到平日還可以在清境遇到大學學弟
出發後先下滑約3公里的路程到，力行產業道路霧社路口，我的包包大概也有1公斤重，平常沒有背背包騎乘的習慣，突然有點不習慣，導致剛開始下滑的煞車距離抓太短，一度都快甩到對向車道，還好在進入力行有把煞車距離感調整一下!
轉入力行後的前10幾公里蠻平緩的上坡，路況也算可以，而且幾乎沒有車輛，加上天氣非常好，一進來就覺得非常興奮，朋友也很開心的說:他今天推掉會議來這裡騎車，應該會非常值得!
天氣超好的
接著連續快10公里多的下滑，摻雜水泥路路段，朋友的水壺震到跳車3次，最後只好先把水壺放背後的車衣口袋，這段下坡比較吃一點技巧，不停的震動讓手會有點麻，也有些路面的裂縫，尤其在轉彎處也要多多注意有沒有砂石，避免打滑。
下滑的水泥路面
水壺跳車後沾滿泥沙
過了瑞和路叉路口後，我們要靠右繼續騎乘，接著就要慢慢地向上爬行!
馬烈霸部落前
至於重頭戲從哪裡開始呢? 我個人認為是從力行村過後，路況明顯的較不佳，也不停的向上攀升，中間有段突然的水泥路上20%坡度，真的讓我差點牽車!
力行村
上周雨後的積水未退
岩壁
落石區需要盡快通過
很多段大概是這樣的路面
來到往佳陽與往梨山的叉路口，從這裡要右轉往梨山，一路要爬到華岡，這段爬完讓我有點小沒力的感覺....
沿途很多風景不錯的角度，我會停下來欣賞一下風景外，也順便做補給補充能量。
右轉往梨山

當爬到兩旁開始充滿農作物的時候，就是快要抵達華岡了，也算是結束例行產業道路的精華地段，我們抵達這裡騎了50公里，花了4個小時的時間，在華岡商店採買飲料與食物，當時時間剛好是中午午餐時間，與老闆娘一陣攀談後，她熱情的分享他們的午餐給我們，原本我們都不好意思的只吃一點點，當發現里程還有70多公里時，就很不客氣的吃到飽!
謝謝老闆娘的分享
華岡商店
繼續騎到福壽山農場後，路況恢復一般柏油路面，然後得開始我們的趕路行程
福壽山農場路口前一點的涼亭視野
梨山到大禹嶺這段路我還沒騎過，之前只有搭車經過而已，所以畫這路線也是想特地騎一下，但前面騎乘消耗不少體能，這段平緩的丘陵路段就讓我感到疲倦，眼看時間已經3點了，為了在太陽下山之前抵達武嶺，我這段路只能持續的騎乘，而我朋友還可以停車拍拍照，再後追追上我，這時覺得其實這段路也是蠻長的。
這趟騎乘前，我正停止單車訓練休息中，休息大約三周的時間，這趟當最恢復訓練前的練車，而這時來到大禹嶺，有點後悔，覺得應該要先恢復訓練再騎這路線，但都到這裡了，只能硬著頭皮爬上去了，還好有個朋友陪伴著我，於是趕緊把背包的食物再拿出來飽足一頓，然後趕工上路!
看見雲海
天氣很冷，還看的見冰柱氣溫3度，體感約0度左右
經過一小時多，各種自己的鬼吼鬼叫，與抽筋牽車一次，最後在5點前抵達山頂，我已經很久沒有在這時間，還在武嶺上，今天一整個的天氣真的非常好，這時的夕陽真的超美的!!!終於呀!
終於到頂啦!
就是為了這一刻!
昆陽的夕陽景
當我們兩個準備要下滑時，有位好心的遊客想在我們下山(也是車友，汽車有攜車架)，朋友很霸氣的說:我們一定要用騎的完成，這趟旅程才完美!
我個人的衣物是很充足，而且我超怕暈車，所以也是決定用滑的，滑到翠峰時，脖子非常僵硬，停下來休息一下，當時天已經黑了，朋友穿的衣物沒我多，他開玩笑的說，我剛剛應該直接上車，幹嘛還逞強XD
下滑的過程中看到夕陽落下到不見，雲海上層一線的橘光在上一層深藍的天空，非常的美，沒時間可以拍照，只好記憶在腦海裡~
最後我們在6點平安抵達停車處。
整趟下來的時間為9小時36分，移動時間為6小時41分，燃燒的卡洛里將近5000卡，應該是我第一次騎車，燒最多卡的一次
我strava的紀錄
最後總結:
我覺得力行產業道路的路況比我想像中的好很多，都能保持一定的速度在騎乘，所以可以用公路車騎乘嗎?
當然是可以的，但建議是比較資深、控車技巧與下坡技巧還不錯的車友可以試試，如果能用碟煞公路車的話會更好。
我這次的齒比是前50/34後11/30，個人覺得可以更輕一點齒比更好，來面對突如其來的陡坡。
但大部分車友想嘗試的話，還是建議騎登山車吧! 畢竟很多裂縫是公路車胎會卡進去的，有些路段沒有拉車頭閃路面落差的話，公路車胎也會很容易爆胎，最後安排個保母車在華岡接駁回家，應該會是一場刺激又難忘的單車旅程~

countries: 美國 法國

title: 騎乘公路車挑戰力行產業道路-Bike 阿賢-欣傳媒運動頻道


content_text:
美國職棒大聯盟（MLB）初步計畫7月恢復比賽，不過按照加州禁止群聚的規定，包括道奇、天使、教士、巨人、運動家等5隊可能無法使用主場。圖為洛杉磯道奇主場。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年5月12日
（中央社記者林宏翰洛杉磯11日專電）美國職棒大聯盟（MLB）30隊老闆今天開會，決議7月初開賽細則，準備送球員工會討論。不過現行群聚禁令下，加州5支隊伍無法在主場比賽。

大聯盟主席曼佛瑞德（Rob Manfred）今天與30隊老闆視訊會議，初步決議送交球員工會。細則包括：無觀眾的關門比賽，球季縮為每隊82場，全面採行指定打擊制（DH）等。

為了減少各隊旅行的風險，交戰組合以地理劃分。例如洛杉磯天使維持美聯西區，洛杉磯道奇仍在國聯西區，但打破聯盟之分， 改為兩聯盟的西區隊伍對戰。

有別於30隊集中比賽，這版本使用各隊主場，但不開放觀眾。不過加州州長紐松（Gavin Newsom）的回應形同踩下煞車。他今天表示：「要看7月的狀況如何。」

各州疫情嚴重程度不一，依照加州目前規定，道奇、天使、聖地牙哥教士、舊金山巨人、奧克蘭運動家共5支球隊無法在主場比賽。

即使無觀眾入場，參與人員減低到100人，仍違反加州現行的群聚限制。紐松表示，曼佛瑞德向他承諾，大聯盟不會違反州政府的法令。

紐松說：「我們當然期待大聯盟與其他賽事開打，但我再次強調，問題是時間點。一切根據社會大眾的健康與安全、病毒傳播的程度而定。」

除非加州規定有變，否則天使、道奇、教士、巨人、運動家等5隊只能在加州以外的球場比賽，或選在亞利桑那州的春訓基地。

球員方面消息也證實，部分隊伍無法在主場比賽。波士頓紅襪投手麥克修（Collin McHugh）上週向媒體證實這樣的說法，並指出開賽潛藏危機，一些球員或教練不願比賽。

教練、裁判不少年紀超過65歲，有糖尿病、心臟病等問題。麥克修以自己身兼丈夫、父親的身分說，有人必須認真考慮這個問題，要冒生命危險或是待在家。（編輯：馮昭）1090512

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯11日專電

taiwan-subdivisions: 金山 西區

title: MLB提案7月開幕 加州5隊主場禁令尚未解 | 運動


content_text:
娛樂中心／劉建偉報導

一年一度母親節，應該是快樂的日子，演出多部類戲劇以及八點檔聞名的女星林薇，近日在節目上透露，自己從小就受到家人的暴力對待，曾因為偷拿桌上的飯菜吃，被打到好幾天不能動，還有次在補習途中跌倒，晚一點去補習班上課，回到家媽媽問也不問，就開始一陣毆打，從那一刻開始，有10幾年時間沒跟媽媽說過話。

▼▲林薇只是偷吃菜，被一陣毆打。（圖／翻攝自YouTube）

林薇在《新聞挖挖哇》中透露，在她4歲的時候，因肚子非常餓，就順手偷挾了桌上的菜吃，沒想到爺爺奶奶看到這一幕，立刻向媽媽告狀，「怎麼生出這麼沒家教的女兒，人都沒還到齊，就偷吃」覺得面子不保的媽媽，立刻拿起棍子往林薇身上打，林薇哭著表示：「我不敢說『像狗爬』，但至少好幾天動不得。」

▼▲林薇不受到疼愛，10幾年不跟媽媽講話。（圖／翻攝自YouTube）

不僅如此，有一次林薇家裡的金戒指不見了，全家人把她當嫌疑犯再看待，對於年紀小的她相當難以承受，後來是因為爺爺叫煮飯的阿姨，把金戒指拿去銀樓洗，才洗刷冤屈，但那幾天的煎熬，林薇永生難忘，但壓垮最後一根稻草的是，有一次林薇要去補習班的路上，不小心跌倒，腳非常痛，旁邊好心人事幫她擦藥，也因此晚到補習班，只是老師已經先告密，回到家媽媽問也不問，直接猛打，倔強的林薇，不吭一聲，從那一刻開始，有10幾年的時間，母女倆一句話也沒說。

journalist: 劉建偉

title: 母親節超不快樂！女星遭媽媽毒打到像狗 心碎冷戰10多年 | 娛樂星聞


content_text:
記者鄭廷瑋／綜合報導

NBA中不乏體能勁爆的灌籃好手，看著這些扣將們飛天遁地，往往能讓球迷熱血沸騰，那如果看到「汪星人」灌籃又是何種心情？一起來體會一下。

▲一隻「汪星人」大秀飛扣絕技。（圖／翻攝自《Bleacher Report》官方臉書）

根據美媒《Bleacher Report》臉書官方粉絲團分享影片，竟然有一隻擁有超強垂直起跳能力的「汪星人」，更難能可貴的是，牠知道要怎麼「灌籃」。

只見影片中的汪星人嘴巴咬著皮球，加速衝到籃下突然「起飛」，牠並不是只將嘴巴鬆開讓球進網而已，牠的兩隻前腳還都真的觸到了籃框，完成「雙手爆扣」。

原來這是一位著名的動物訓練家Omar von Muller在各人IG上貼出的影片，放眼望去，他的IG可說充滿著身懷絕技的汪星人，馴狗能力令人嘆為觀止。

值得一提的是，許多來看汪星人雙手爆扣影片的人都紛紛起鬨要牠去參加NBA的灌籃大賽，也有人「Wade上身」，說要給這個灌籃打9分，笑翻網友。

APP用戶觀看影片請點此》https://reurl.cc/O1Ykb9

journalist: 鄭廷瑋

title: 影／汪星人「起飛灌籃」 88萬人看傻了 | 寵物


content_text:
南美洲新冠肺炎疫情持續延燒，確診累計人數近三萬人的厄瓜多，死亡人數暴增，其中一間醫院停屍間不夠用，用貨櫃臨時充當裝滿數百具遺體，讓家屬自己爬進去找遺體。南美洲許多國家，為應付出現大量死者和患者感到頭痛，哥倫比亞有公司想出，用紙板做出病床、棺材一物二用的設計，宣稱有利於防止傳染，但在活著時後就要躺上去，恐怕需要多一點勇氣。

新冠肺炎橫掃南美，疫情最嚴重的巴西，死亡人數破萬(11,123人)，累計確診超過16萬人(162,699人)，成為拉丁美洲患者唯一破10萬大關的國家。

巴西社區街友關懷機構人員：「我們現在面臨疫情，更突顯社會的不平等。」

其他拉丁美洲國家，包括祕魯(67,307人)、厄瓜多(29,559人)，智利(28,866人)和哥倫比亞(11,063人)，確診累計也都超過上萬人。

CNN主播：「根據約翰霍普金斯大學數據顯示，祕魯、智利、哥倫比亞以及厄瓜多，確診都超過一萬人。」

當中，厄瓜多的確診和死亡人數，可能遠比官方公布的還要嚴重，第二大城市「瓜亞基爾」醫院停屍間全爆滿，其中一間醫院外頭，停了三個大貨櫃，裡頭堆了數百具屍體層層交疊，畫面令人怵目驚心。

新冠肺炎死者家屬 Arturo Ramos：「屍體一具疊在另一具上頭，交錯堆疊真的很令人震驚。」

光看就讓人頭皮發麻，無法想像有的家屬必須進到這些屍堆貨櫃裡尋找親人，當中包括這位Ramos先生，他花了五天卻怎麼樣也找不到父親，自己後來也不幸被檢驗出罹患新冠肺炎。

新冠肺炎死者家屬 Arturo Ramos：「我無法再去找了，精神狀態並非100%。」

Ramos的父親在死亡前，因為呼吸困難曾經10間醫院尋求治療，但都因為客滿而遭到拒絕，直到第11間終於得到收治，卻被放上輪椅帶到一個沒有病床的房間，裏頭還有兩具遺體。

新冠肺炎死者家屬 Arturo Ramos：「那就像是戰區就像是戰區，很多人死了屍體沒有好好處理。」

結果隔天Ramos的父親就死了，死亡證明上寫著急性呼吸衰竭，是典型新冠肺炎的症狀，卻和其他多患者一樣從來沒有被確診過，當地醫師表示，醫療系統在3到4月份疫情嚴重的時候，早就完全崩潰。

CNN記者：「自從疫情一開始爆發，所有醫療機構幾乎全部立刻滿載，缺少醫療人員和補給品。」

有許多患者為了等待治療，自己待在醫院外頭的車裡，最後被發現死亡才被拖出車外，陳屍在醫院的停車場。

CNN記者：「厄瓜多政府為疫情應對措施道歉，發表聲明表示，面對這麼大量的死亡他們沒有做好準備。」

2018和2019年，瓜亞基爾市三月到四月的死亡人數平均約在2799人，今年同期卻衝上1萬2350人，當中官方確認死於新冠肺炎的只有533人，對於多出來的九千多名死者無法作出解釋。

美洲醫科大學 流行病學家 Esteban Ortiz-Prado：「我認為全部死於新冠肺炎，除非有其他證明。」

突然出現大批新冠肺炎的患者和遺體，擊潰南美洲醫療體系和殯葬業，不只是厄瓜多，疫情也很嚴重的鄰國哥倫比亞也同樣無力承受，因此有一間公司想出了一石二鳥的設計，用可分解的紙箱材料做出醫院病床，再附上金屬把手，可以臨時應付病床不足的問題，一旦病患不幸死亡，還能立刻變成......棺材。

棺材床設計公司老闆 Rodolfo Gomez：「我們當然不希望用到這種功能，紙板床經過消毒後就能變成棺材，這種情況下屍體直接能被覆蓋，減低周遭人員遭受感染的風險。」

這個又被稱為環保床的紙箱病床，可以載重150公斤，新冠病毒在上頭只能存活24小時，比起塑膠和金屬都更適用於目前的疫情。

棺材床設計公司老闆Rodolfo Gomez：「新冠病毒無法在上面存活超過24小時，如果是塑膠或金屬可能會存活達到三天。」

工廠一個月可以生產3千個，但實際上應用的數字卻未知，畢竟要病患在活的時候就躺上棺材接受治療，除了心情大受影響，也好像顯示醫院對治療沒有信心，直接宣判病人走向人生終點。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李芳恩 報導

countries: 厄瓜多 智利 哥倫比亞 巴西

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 疫情

title: 南美疫亡屍疊貨櫃 紙板床棺二用變通設計


content_text:
新西蘭外長彼德斯回應中國不滿新西蘭支持台灣重返世衛大會，認為新西蘭必須捍衛自身立場。

彼德斯說，真正的友誼是建基於平等，並再次讚揚台灣應對新型肺炎疫情的手法，指其他國家有很多可以借鑑的地方，亦相信有關問題不影響新西蘭與中國這個最大貿易夥伴的外交關係。

總理阿德恩說，新西蘭就有關台灣的立場，只是與台灣應對疫情方面有關，強調新西蘭一直採取一個中國政策，不會改變。

北京昨日就新西蘭支持台灣作為觀察員重返世衛大會，表示強烈不滿與堅決反對，認為嚴重違反一中原則，敦促新西蘭立即停止在涉台問題上的錯誤言行，以免損害中新關係。

countries: 台灣 中國

title: 中國不滿新西蘭支持台灣參加世衛 新西蘭稱須捍衛立場 - RTHK


content_text:
【記者陳本瑛／綜合報導】豬哥亮逝世三週年前夕，豬哥亮愛女謝金晶與長子謝順福攜手借助科技，讓豬哥亮再現。謝金晶表示：「因為疫情的關係，避免群聚，今年爸爸的忌日，不辦活動，而比較特別的，就是哥哥團隊製作的影片，讓老爸豬哥亮栩栩如生的大秀洗手舞，對我們而言，站在子女的角度，也會覺得這是懷念與思念爸爸的最佳呈現。」

長子謝順福則說：「這些年來，受到許多爸爸的老友與粉絲們的鼓勵照顧，因而與製作團隊討論，借助科技剪輯以豬哥亮的洗手舞為出發，延續老爸的歡樂精神，未來將有更多全新的影片推出，豬式精神不死，再次感謝大家對爸爸的照顧！」

日前為了3週年紀念，謝順福與謝金晶進棚拍照，謝順福頂著馬桶蓋頭與短褲造型，重現豬哥亮經典造型，謝金晶直說覺得相似度達百分之八十五。除了外表，肢體與說話神情最像，有抓到老爸的精隨，而長兄如父，看到哥哥的豬哥亮造型，真是又驚喜又酷。

拍照中謝金晶不經意的幫忙老哥梳整頭髮，謝金晶坦言好像真的在幫爸爸梳頭一樣，一直以來老爸的頭髮，都由專人打理，今天幫化身成爸爸的哥哥梳整頭髮，好像像圓了一個無法完成的遺憾！

變身豬哥亮新出發，謝順福說之前看到youtube的變臉影片，與妹妹閒聊，因而試拍幾次，覺得很有趣，也因為製作老爸影片，激發了心中的演藝魂，一直以來跟在父親身邊，被父親信賴，身負著重任處理許多事情，過往父親不太希望自己曝光，謝順福回憶：「從高中就開始在幫我爸爸處理事情，由父親在歌廳秀開始，細心觀察老爸的演藝生涯，希望能讓豬式精神延續，期待自己更努力，也希望大家會喜歡！」

謝金晶被問到，每年碰到爸爸的忌日，會不會特別想念爸爸，或是特別感傷，謝金晶表示，其實跟日期沒有太大的關係，日常生活就常常很思念他，例如在電視看到老爸的作品電影重播，或是經過父親從前愛吃的餐廳，遇到曾跟爸爸合作的夥伴。

例如日前跟哥哥到南機場夜市，巧遇當年拍雞排英雄的攤販肥豬的攤與老闆閒聊，老闆笑說：「豬哥亮愛吃雞屁股，一口氣能吃八串！」老闆並表示，豬哥亮曾私下聊天，以前對於家庭、小孩還是太太，都有所虧欠，再度復出，就盡量彌補！謝金晶表示：「這些事情，父親私下其實很少跟我們聊到，父親的情流露，從別人口中聽到，心中其實特別感動的！」

提到豬哥亮的洗手舞影片，謝金晶表示：「這次的合作，不管是對於我們，還是對於喜歡他的粉絲們，都能因為這項科技，能再度看到豬哥亮的風采，重返往日美好時光！」

此外，被問到想念爸爸時，都會做什麼，謝金晶說：「我會看以前跟爸爸互傳的簡訊，而這些簡訊至今依然存在他送給我的手機中，這些年來手機螢幕雖有些損害，但我仍不願換新手機，只因為是父親送的，而最難忘的是多年前與父親事隔20年的通話，再次開心的呼喊爸爸，掛完電話後，父親以簡訊回：『好多年沒聽到妳叫爸爸，真的很開心！』這些簡訊是老爸留給我最珍貴的回憶，因此每每想念老爸時，就會看看簡訊，我也相信老爸在天上一定過得很開心！」

title: 豬哥亮逝世三周年 謝金晶:想爸爸會看以前的簡訊


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

儘管武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情依舊在全球各地造成影響，不過日本車廠Toyota仍在近期帶來多款新車，如Harrier大改款即全新跨界休旅Yaris Cross，最近原廠再宣布將於美國時間18日以線上直播(直播網址請點這裡)方式發表2款新車，並且都是Hybrid油電車。

▲Toyota美國時間18日將發表2款油電車。（圖／翻攝網路）

消息一出，外媒紛紛開始推測會是哪2款新作品登場，目前預估最有可能是7人座MPV Sienna、跨界休旅Venza，或是大型皮卡Tundra等車；首先是Sienna，該車大改款的偽裝車已多次現身，先前網路上更流出經銷商會議的內部照片，當中簡報顯示Sienna大改款將在今年第3季上市。

▲Toyota Sienna大改款測試車。（圖／翻攝motor1）

新一代Sienna將採用TNGA底盤打造，從已曝光的測試車看來，車身尺寸有望更加提升，代表第3排的乘坐表現有望升級，同時也意味著座椅收折後也將擁有更大的載物空間，另外傳聞原廠將放棄現行的3.5升V6自然進氣引擎，改用2.5升Hybrid油電混合動力系統，帶來更優異的油耗及排污表現。

▲Toyota Sienna大改款測試車。（圖／翻攝motor1）

Venza是原廠在2008年於北美市場發表跨界休旅車款，以房車舒適性以及休旅車的越野性能為主打，首年銷售成績不錯，往後卻每下愈況，雖然後期也有導入亞洲，但最終仍於2015年停售，並於2017年黯然停產，然而就在現今跨界休旅成為火熱車型後，有消息指出Toyota計畫讓Venza重生，預計將採用5人座設定，動力部分有望搭載2.5升Hybrid油電動力系統。

▲Toyota有意讓Venza重生。(圖/翻攝網路)

Tundra為Toyota的全尺寸皮卡，同時也是原廠在美國皮卡市場的銷售主力，而該車已近10年未進行改款，在競爭對手推出新世代車型後，Tundra也終於要進行更新了，由於Tundra擁有近6米的巨大身形，因此有消息指出全新Tundra將導入Lexus LS 的3.5升V6雙渦輪引擎，加上電動馬達組成的Hybrid油電動力。

▲Toyota Tundra大改款測試車。（圖／翻攝motor1）

journalist: 顏敏翔

countries: 美國 日本

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 還有新車準備登場！Toyota下周將發表2款油電新作品 | 汽車


content_text:
中新社香港5月11日電 香港交易及結算所有限公司(香港交易所)11日宣佈，即日起實施證券市場的市場波動調節機制(市調機制)第一階段優化措施。

香港交易所最初于2016年8月在證券市場引入市調機制，旨在預防個別股票的極端價格波動。香港交易所在2019年刊發的咨詢文件中，建議進一步優化市調機制。這份咨詢文件在國際證券事務監察委員會組織發出指引後刊發，該指引要求受規管市場不時檢討及調整其波動調控措施，以確保緊貼最新市場發展。

香港交易所市場主管姚嘉仁表示，有關優化措施可加強股票層面在市場出現極端價格波動時的保障，並進一步符合國際慣例及近年更新的監管指引。

經考慮咨詢文件的回應意見後，香港交易所認為，市場普遍支持其市調機制優化建議，並已著手實施第一階段的優化措施。

市調機制第一階段優化措施包括將市調機制所涵蓋股票的範圍，由恒生指數及恒生中國企業指數(總數為78祗股票)，擴大至包括恒生綜合大型股、中型股及小型股指數成份股(股票總數接近500祗)；觸發界線分三層，上述三隻恒生綜合指數的成份股其觸發界線分別設定為5分鐘前最後成交價的上下波動10%、15%和20%。

香港交易所會在實施第一階段優化措施6個月後檢討有關市場運作，然後才實施第二階段優化措施，容許每隻市調機制股票在同一交易時段內可被多次觸發。

當日恒生指數(恒指)高開240點，即衝破10天線(約24176點)和50天線(約24211點)，報24470點。開市後昇幅擴大，曾飈536點，見24766點，補回5月4日的下跌裂口。不過午後昇幅收窄，恒指收報24602點，大市全日成交額1037億港元。(完)

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 新市 新社

title: 港交所：5月11日起實施首階段市調機制優化措施


content_text:
2020-05-12 05:30:00

〔編譯茅毅／綜合報導〕白宮貿易顧問納瓦洛（Peter Navarro）十日接受美國福斯新聞「週日早晨未來」（Sunday Morning Futures）節目訪問時指出，美國總統川普二○一七年一月就任後，以三年時間「建立世界上最強大又出色的經濟」，但「中國共產黨六十天內就毀（take down）了它（指中國最初未處理好武漢肺炎疫情）」。

納瓦洛是在美國聯邦眾議院成立旨在協調美國因應中國威脅策略的「中國工作小組」（China Task Force）後三天，做出以上指控。他十日在專訪中概述「我們面對的中國問題」，「我們知道中國的武肺『零號病人』（即索引病例）出現的時間，約在去年十一月中旬，地點在湖北省武漢市，箇中『原爆點』是在中國科學院武漢病毒研究所（武毒所）裡的武漢國家生物安全實驗室（武漢Ｐ４實驗室），而武肺病毒很可能來自那裡」。

納瓦洛還說，去年十一月中旬後的兩個月，「我們知道中國在世界衛生組織（ＷＨＯ）包庇下，對世人隱瞞該病毒。然後當他們那麼做時，他們從中國送來『閃閃發光』（gleaming）的客機。不是從武漢飛到中國其他地方，而是到紐約和（義大利）米蘭之類的地方，在世界上散播將成為一場全球大流行的種子。」

納瓦洛批評，當中國隱匿該病毒時，「我們也從他們本國的關稅資料數據得知，他們大肆又迅速地收集全球所有的個人防護裝備（ＰＰＥ），包括二十多億片口罩。」當全美疫情升溫，導致第一線醫療專業人員所需的ＰＰＥ面臨前所未有的短缺時，中國卻「袖手旁觀」。中國將囤積的ＰＰＥ高價賣給其他國家，向那些國家施壓，否認該病毒來自中國，或不准他們談到台灣。

納瓦洛︰恢復正常生活 要等多年後納瓦洛痛陳，由於「中國病毒」，美國人在母親節不上教堂，子女也不帶媽媽上教堂，三三○○萬美國人十一日不會去上班，數百萬學童只能待在家裡。被問到美國人還需要多久才能「再次感到（生活恢復）正常」時，納瓦洛說，「我認為將是很多年」。

countries: 義大利 美國 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 白宮貿易顧問︰川普3年拚好經濟 中共60天「疫」次摧毀


content_text:
陸星材（左）與任炫植（左二）平時感情要好，昨天一起入伍。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕韓團BTOB成員陸星材昨進論山陸軍訓練所展開軍旅生活，包括同團夥伴任炫植及Pentagon成員珍虎也於同日入伍。

陸星材公開自己剪髮的照片，被讚可愛。（翻攝自IG）

陸星材日前報名陸軍軍樂隊並通過測試，入伍前還自己剪髮，在IG公開自拍照，吸粉絲大讚十分可愛，而他參與的新劇《雙甲路邊攤》20日於Netflix上架。

Roy Kim去年捲入淫片風波，下月將以海軍陸戰隊身分入伍。（翻攝自推特）

26歲歌手Roy Kim去年捲入鄭俊英淫片群組事件，不過因他只在群組分享一張女子裸照的合成圖，並告知群組成員「該照片並非女星的」，被判緩起訴處分。他被爆將以海軍陸戰隊身分入伍，經紀公司證實，他將在6月15日到慶尚北道浦項的海軍隊教育訓練團服役，履行國民義務。

journalist: 鍾志均

title: BTOB雙星入伍 Roy Kim甩醜聞下月當兵


content_text:
中評社香港5月12日電（評論員 陳鴻斌）當前，美國除了在疫情問題上向中國甩鍋以外，在軍事上針對中國也是動作頻頻。不但其軍艦軍機不斷穿越台灣海峽、擅闖南海，還積極推動在亞洲部署中程導彈。

 據美國國防部一名官員5月7日表示：隨著伊朗事態趨於緩和，美國將撤出在沙特阿拉伯部署的4套“愛國者”導彈系統，“以用於其他優先事項，即以此來針對中國不斷擴大的軍事影響。”實際上，從去年以來，美國就一直在努力推動在亞洲部署中程導彈，甚至還希望在亞洲部署陸基巡航導彈，海軍陸戰隊並要求明年為此增撥1.25億美元預算，以便購買48枚“戰斧”巡航導彈。它指望通過此舉再加上日本和台灣的類似中程導彈，從而抵消中國在該領域所擁有的優勢，而重新部署“愛國者”這一地對空中程導彈正是這一部署的一個重要組成部分。

 早在去年12月，日本和美國在東京就舉行了“增強威懾磋商，”美方出席的有副助理國防部長和副助理國務卿等導彈方面的專家，會議的主題是美國在亞洲部署中程導彈問題。在日本討論這一話題，顯然表明了美國對在日本部署中程導彈的極大興趣。

 去年8月美國宣布退出《中導條約》以後，便明確表示將推動在亞洲部署中程導彈，此舉完全是專門針對中國的。因為在美國看來，在《中導條約》生效的32年期間，中國擁有了2000枚中程導彈，在美國看來這一勢態使其盟國受到了威脅。

 就在亞太地區部署中層導彈而言，阻力最小的當然是關島。但問題是中程導彈的射程主要為3000公里，而關島顯然有點鞭長莫及。再說關島已部署了美軍的戰略轟炸機，又是美國在亞太地區的核戰略基地，從分散風險考慮，也不宜再部署中程導彈。澳大利亞和新西蘭雖然都是美國的盟國，但同樣距離太遠。而如果部署在韓國的話，又顯得太近了。去年夏季埃斯珀走馬上任伊始，為此還訪問過蒙古，但蒙古顯然比韓國更近，從地理位置來看也不適合。菲律賓的地點當然非常適宜，但前不久菲律賓剛廢棄了美軍地位協議，要求部署中程導彈根本無從談起。如此排除下來，適合部署的就只有日本了。

 日本是一個狹長的島國，如果在日本部署，哪裡比較合適呢？因為一旦一個地方成為導彈基地，則發生戰事之際，該地無疑將會成為對方的密集攻擊目標。而日本本土的人口高度密集，日本國民顯然不會接受，安倍政府也無法強行推動。連部署兩套陸基宙斯盾體系，也是分別在安倍的老家山口縣和官房長官菅義偉的家鄉秋田縣，因為那裡的居民說服工作由他倆來承擔。置於駐扎大量美軍海軍陸戰隊的沖繩島，當地居民已對美軍基地過於集中怨聲載道，多年來沖繩已一再要求美軍基地搬遷，估計再部署中程導彈也不太現實。

 目前美日雙方比較看好的是太平洋上的島嶼硫磺島，該島位於東京與關島的中點，位置適中。此島在二戰尾聲之際曾發生過激戰，當時美軍為攻占該島付出了沉重的代價，傷亡人數超過了日軍，是雙方在一系列海島爭奪戰中罕見的戰例。日本戰敗後，包括該島在內的小笠原群島由美國統治，直到1968年才歸還日本。硫磺島歸還日本後，那裡設有海上自衛隊的航空站，除了自衛隊員以外，沒有居民。

 美國從1956年直至歸還前夕，曾將硫磺島當作核彈頭的儲存基地，但沒有披露儲存核彈頭的數量，其時該島的定位是核潛艇為發動第二波核打擊而裝載核彈頭的基地。因此那裡雖然沒有地面發射裝置，但地下卻建有核彈頭倉庫。

 據美國公益團體自然資源保護協會於1999年獲得的美國參謀長聯席會議的一份文件透露，在硫磺島歸還日本前夕，美國政府與其時的日本佐藤政府簽署過一份絕密協議，日方在該協議中承諾：一旦發生突發狀況，將接受重新在該島部署核武器。該文件還透露，在1972年沖繩歸還日本之前，那裡曾部署了1300枚之多的核武器。顯而易見，在歸還日本之前，硫磺島是美國核戰略的一個重要組成部分。

 硫磺島既有機場又有碼頭，而且還有地下核設施。更有利的是該島沒有居民，不存在居民反對這一惱人問題。唯一不利條件是該島仍不時有火山活動，而且冬季缺水。

 目前硫磺島在行政上隸屬東京都的小笠原村，如果美方和安倍政府準備在該島部署的話，那就必須得到東京都知事的認可。為了便於日本接受部署，美國向日本承諾中程導彈僅搭載常規彈頭而不會搭載核彈頭。但一旦發生戰事，這一承諾顯然是不可能算數的，因此欲推動在該島部署，顯然還需要得到東京都居民的同意。

 為了不引發中國的疑慮，安倍表面上的表態是：美方既沒有就此徵求過日本的意見，日本政府也沒有這一設想。但雙方顯然在私下討論過這一問題。美國如在日本部署中程導彈，則不僅勢必引發中國的強烈反對，同樣還會遭到俄羅斯的堅決反對，中國和俄羅斯均已明確表示了這一態度。如今安倍政府正在承受美國要求大幅度增加駐軍費用的沉重壓力，他是否願意再接受這麼一個“燙手山芋，”非常值得關注。

countries: 中國 伊朗 香港 俄羅斯 日本 菲律賓 韓國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 社評：美打算在硫磺島部署中程導彈應對中國


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月11日 22:11

视频简介：本期节目主要内容： 5月7日以来，吉林省吉林市新增本土确诊病例15例，5月10日辽宁省沈阳市新增1例本土确诊病例，该病例5月5日由吉林市乘坐高铁到沈阳，5月9日以来，湖北省武汉市新增确诊病例6例，来自同一小区，本期节目连线中国疾病预防控制中心流行病学首席专家吴尊友介绍有关情况。（《新闻1+1》 20200511 今日疫情应对：吉林舒兰和武汉东西湖区）

title: 《新闻1+1》 20200511 今日疫情应对：吉林舒兰和武汉东西湖区


content_text:
日期:12日凌晨，黃金期貨價格周一收跌。美元走強令金價承壓。投資者密切關注冠狀病毒疫情造成的國際關係緊張、以及多國逐步放鬆為遏制病毒疫情而採取的限制措施。

CMC Markets UK公司市場分析師David Madden表示：「美元走強令黃金期貨價格下跌。」

他補充道：「一些交易商擔心，重啟經濟將造成冠狀病毒疫情的第二波爆發，這種擔心情緒使金價獲得了一定的支撐。」

此外，據美國媒體周一報導，美國總統特朗普的政府正計劃發佈一則警告：與外國政府相關的一些黑客試圖從開發一款冠狀病毒疫苗的美國研發機構竊取資料。

這項指控使投資者擔心國際關係變得更加緊張。在此之前，特朗普在上周五接受媒體採訪時表示，他不確定是否應該取消在1月份時達成的一個部分貿易協議。

周一，紐約商品交易所6月交割的黃金期貨價格下跌15.90美元，跌幅0.9%，收於每盎司1698美元。

title: 黃金期貨周一收跌0.9% 跌破1700美元


content_text:
中天電視股份有限公司 Copyright CTiTV Inc. 2010 all Rights Reserved

臺北市內湖區民權東路六段25號 總機：(02)6600-7766

版權所有，未經同意禁止任何形式之轉載

客服專線：02-2792-3151

客服信箱：service@ctitv.com.tw

China Times Group

taiwan-subdivisions: 內湖區 臺北市

title: 節目表-中天亞洲台


content_text:
▲南山人壽「境界計畫」系統錯誤連連，金管會主委顧立雄日前也透露，還未改善至滿意。（圖／記者湯興漢攝）

記者楊絡懸／台北報導

南山人壽於2018年9月進行「境界計畫」電腦系統更新，資料與數據卻連環出錯，衍生多起保單糾紛；金管會主委顧立雄日前在立法院財委會答詢時也透露，「目前南山新系統還未改善到讓我們滿意，且通報一直有問題。」針對此事，南山人壽企業工會12日進一步表示，境界系統更新後，「所有南山保戶、業務員都持續在噩夢中，不斷在錯誤與修正當中輪迴。」

南山工會表示，雖然主管機關要求有第三方獨立的審查機構，對南山境界提出改善計畫「並每天對金管會提出報告」，但從業務員端仍持續收到保戶反映的諸多問題，並非局限在「投資型保單」。

「工會持續把蒐集到的資料反映給金管會，問題絕非南山高層所說的那麼簡單。」南山工會指出，若要讓保戶大眾放心，「請主管機關公布第三方獨立審查機構對『境界計畫』的審查報告，唯有公開透明才能讓大眾安心與放心。」

南山工會認為，潤泰集團與寶成集團合資成立的「潤成控股有限公司」，入主南山人壽10年股權移轉期限將屆，尚且不論南山是否符合上市櫃規定，「若境界計畫的問題伴隨股權轉移，後果將無法想像」；也讓工會不得不呼籲各界注意，「南山股權開放或轉移及其可能衍生出來的問題，讓大股東套利變現出場，留下未解難題給所有保戶、業務員、金管會，應為大家所不樂見。」

▲南山工會集結逾百位保戶、業務員赴金管會陳情，盼主管機關盡快處理「南山境界系統」。（圖／記者紀佳妘攝）

回顧2011年，「潤成控股」以21.6億美元買下南山人壽97.57%股權，遠低於中國信託出價的30億美元，價差8.4億美元，折合約新台幣252億元。

南山工會指出，這價差就是要解決公司與業務員間的勞資問題，卻無任何改善，還越演越烈；金管會當時宣布「5大審核標準」中的第一項「買方必須承諾保障保戶及員工權益」，讓工會同仁皆不禁質疑：「除了喊出幸福企業的口號之外，到底做了什麼？以違反勞動基準法遭裁罰件數來看，南山公司為違反勞基法裁罰最大戶，開罰全國第一。」

「業務員身分定位為何？若依最高行政法院的僱傭判決，為何不提撥勞工退休金？若為公司聲稱的承攬，為何持續以業績考核評量阻斷業務員生路？為何薪資說扣就扣，不需事先說明？為何2016年4月公司承諾要另訂的『業務人員撫卹辦法』卻延宕至今？」南山工會連續提出疑問，同時也認為，業務員身分問題困擾已久，影響最大，「但擁有龐大資源的南山人壽，除了以訴訟來對付業務員之外，曾拿出了什麼具體的方案來討論嗎？」

南山工會表示，工會在有限的資源下試圖釐清業務員工作屬性、消弭與資方的勞資爭議問題，境界系統錯誤百出，端賴業務員協助除錯並維繫保戶信心，在系統未能穩定運作前，將持續監督公司營運，「但業務員人微言輕，我們需要府院高層的協助，需要主管機關的關心與指導。」

▲南山人壽有勞資爭議尚未解決。（圖／記者湯興漢攝）

針對南山工會質疑「境界計畫」電腦持續有問題，南山人壽提出聲明指出，公司持續投入資源致力於系統與功能的優化，也虛心檢討改善，並確保所有保戶權益不受影響。自境界系統上線以來，相關問題已逐步改善，也針對投資型商品作業持續進行優化、完善驗證檢核機制，以期確保系統穩定性。

南山人壽表示，相關客戶服務的日常運作已穩定，如理賠、核保等皆已恢復過去的服務水準，也依約寄送各項通知單，客戶來電詢問也無異常，公司將持續進行各項客服作業優化，以提供保戶更快速便利的服務。

另外，針對潤成入主10年，業務員勞資問題未解，南山人壽也說明，依照司法院大法官釋字第740號解釋意旨，「南山人壽與業務員間之私法契約關係並非勞動關係」，且歷年共計48件民事法院判決，也均一致認定南山人壽與業務員間並非成立勞動或僱傭關係，而是「承攬關係」，因此南山人壽依法並無義務為業務員提繳勞工退休金。

▲南山人壽表示，南山工會主張公司應依法提繳或給付退休金，於法無據。（圖／記者周宸亘攝）

南山人壽表示，對於需要援助的業務夥伴或及其家屬，會評估個別個案狀況，適時給予個人或及其家屬的協助，並沒有影響南山人壽照顧業務夥伴的作為。對於南山人壽與業務員間的法律關係，本質上為「私法性質」，經大法官釋字740號解釋、民事法院48件判決，已確認為非勞動契約關係，故南山工會主張公司應依法提繳或給付退休金，於法無據。

至於過去行政法院就勞保局對南山人壽處以未提繳勞退金裁罰案所為的判決見解，南山人壽指出，已為大法官釋字第740號解釋所揚棄，不應再引用，公司仍持續救濟中。

南山人壽認為，有關履約評量制度，公司是依保險業務員管理規則，針對業務員的不當招攬行為或其他利用其職務身分從事不當行為所為處理，而大法官釋字第740號解釋已表示，此與勞動契約屬性無關。

最後，對於業務員承攬報酬的給付，南山人壽也強調，均依法令及合約約定辦理，業務員如有不清楚之處，公司皆會逐一說明。

title: 獨家回應／潤成入主10年「南山新系統成噩夢」！工會嗆勞資爭議未解　南山人壽再反擊


content_text: 今日(12日)凌晨4時許，一輛停泊在何文田窩打老道79A號停車場3樓的藍色保時捷跑車，車尾突然冒煙起火，波及毗鄰一輛七人車，途人報案求助。消防趕至將火勢撲滅，一度須射水降溫，現正調查保時捷起火的原因。

title: 何文田停車場保時捷起火 波及鄰車


content_text:
全台農漁民紓困方案今天開始申辦，農民有農保身分且在農會有戶頭的，就可以直接入帳。而漁民需在109年3月底之前是漁會會員，大部分漁民得親自申辦，因此全台各地漁會一早湧現申辦人潮。

漁會行政人員一早站在門口，忙著量體溫也要邊說明。而有民眾為了影印文件，一早來回跑了三趟。

申請紓困民眾說：「排第三次了，你看我的臉。（記者問：為甚麼排第三次？）因為我不知道要影印，我覺得很麻煩。」

全台農漁民一萬元紓困方案11號開跑，有農保身分且在農會有戶頭的，政府直接撥款入帳；而漁民必須檢附漁業勞動證明，且107年度年收低於50萬及具備漁會會員資格等限制，有23萬多名漁民需要到漁會來辦理。前鎮漁會會務股主任王雪華說：「109年3月31號以前是我們的會員，而且現在會員也持續中，就是申請一萬塊。」申請紓困漁民表示，「這麼麻煩，政府要發，就讓大家都有。發一發就好，搞成這樣，害慘眾人，也算是害死行政人員。」、「發一發就好，不要再辦理，很麻煩。」

漁民大喊不公，認為農漁民應該等同辦理，直接入帳。而自紓困方案開跑以來，狀況不斷，高雄市長韓國瑜上午也忍不住砲打中央，認為紓困專案引發民眾反彈，應該檢討。韓國瑜說：「民眾的情緒非常不安，甚至情緒非常非常的不爽，感覺到民眾會覺得是不是被刁難？會不會大小眼？為甚麼申請起來困難重重？」

紓困方案要便民又要做到排富，解決民眾燃眉之急，考驗中央決策和地方第一線人員的行動力。

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮

title: 農漁民紓困今申辦 農民有農會戶頭直接入帳


content_text:
中評社桃園5月12日電（記者 黃文杰）無黨籍桃園市議員牛煦庭上午在議會總質詢說，桃園市長鄭文燦在2014年底上任，桃園債務新台幣260億元，現在翻了整整兩倍，預估到2022任滿時會接近四倍，可能超過千億元，他引述網路形容鄭花錢是“男版陳菊”，並當面送“桌上型市債顯示器”希望警惕，不過鄭最後沒有收市債顯示器。

 鄭文燦解釋，主要是遇到桃園重大建設陸續開工，“萬箭齊發”，但是公共舉債上限不會超越，建設支出也會滾動檢討，債務進行調配，中間建設期有五年，經費支出比較多，但是五年後，桃園市財政會更好。

 牛煦庭上午以“大桃園、算總帳”為題目，在議事堂就教鄭文燦，雙方數度交鋒，好比議員恭維“長袖善舞，朋友多多那一型政治人物”，在爭取預算當然有利，但是前瞻補助桃園兩千億？是不是事實？已經匡列嗎？還是選舉語言，聽聽就好。鄭立刻澄清，“沒有長袖、也沒有善舞，朋友多多，敵人少少”，收到補助函一千多億元，但是總工程經費超過兩千億元，選舉語言仍然是承諾，也沒有跳票，如果“拆了我的台，當然會找市籍“立委”抗議”。

 牛煦庭引述鄭文燦日前談重大交通建設，有感而發，還吟詩作對，說“交通建設要超前，規劃設計需要錢”，但他認為打油詩還缺兩句，如果中央再虧待桃園，應該補上“分配資源挺桃園，文燦入主“行政院”，傳唱整個桃園，讓“燦院長”把桃園的兩千億討回來怎麼樣？

 接著探討老人領敬老金，牛煦庭先向鄭文燦抱歉，先試算鄭到達老年人口標準是2032年，那一年，全台灣老年人口一共588萬人，假設桃園市老年人口佔比與現在相同是7.6%，那將會有44萬7千多人，每人發9500元，一年就是40億，按照同樣的模型，桃園從現在發到那個時候，會發掉456億，恐怕花掉一條輕軌建設經費，多麼令年輕世代汗顏的劇本？

journalist: 黃文杰

people: 陳菊 鄭文燦

title: 議員諷鄭文燦男版陳菊 桃園債務翻2倍


content_text:
All Times EDT

 AHL Eastern Conference
 AHL Atlantic Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Providence
 62
 38
 18
 3
 3
 82
 197
 154

 Hershey
 62
 37
 18
 3
 4
 81
 187
 157

 Charlotte
 61
 34
 22
 5
 0
 73
 202
 172

 Hartford
 62
 31
 20
 6
 5
 73
 171
 173

 WB/Scranton
 63
 29
 26
 3
 5
 66
 164
 193

 Springfield
 61
 31
 27
 3
 0
 65
 190
 186

 Lehigh Valley
 62
 24
 28
 3
 7
 58
 161
 186

 Bridgeport
 63
 23
 33
 5
 2
 53
 152
 206

 AHL North Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Belleville
 63
 38
 20
 4
 1
 81
 234
 197

 Rochester
 62
 33
 20
 4
 5
 75
 181
 173

 Utica
 61
 34
 22
 3
 2
 73
 210
 186

 Binghamton
 62
 34
 24
 4
 0
 72
 189
 182

 Syracuse
 62
 30
 23
 4
 5
 69
 202
 210

 Laval
 62
 30
 24
 5
 3
 68
 183
 182

 Toronto
 62
 29
 28
 3
 2
 63
 206
 213

 Cleveland
 62
 24
 31
 5
 2
 55
 159
 192

 AHL Western Conference
 AHL Central Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Milwaukee
 63
 41
 14
 5
 3
 90
 211
 141

 Iowa
 63
 37
 18
 4
 4
 82
 194
 171

 Grand Rapids
 63
 29
 27
 3
 4
 65
 177
 193

 Texas
 63
 28
 28
 3
 4
 63
 172
 192

 Chicago
 61
 27
 26
 5
 3
 62
 155
 175

 Rockford
 63
 29
 30
 2
 2
 62
 156
 187

 San Antonio
 61
 24
 25
 7
 5
 60
 161
 184

 Manitoba
 61
 27
 33
 1
 0
 55
 160
 190

 AHL Pacific Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Tucson
 58
 36
 19
 1
 2
 75
 198
 163

 Colorado
 56
 34
 18
 3
 1
 72
 188
 162

 Stockton
 55
 30
 17
 4
 4
 68
 194
 170

 San Diego
 57
 30
 19
 6
 2
 68
 185
 164

 Ontario
 57
 29
 22
 5
 1
 64
 166
 198

 Bakersfield
 56
 21
 27
 5
 3
 50
 162
 202

 San Jose
 55
 21
 27
 5
 2
 49
 179
 192

 NOTE: Two points for a win, one point for overtime loss. Top three teams in each division and two wild cards per conference advance to playoffs.

 Sunday's Games
 No games scheduled

 Monday's Games
 No games scheduled

 Tuesday's Games
 No games scheduled

 Wednesday's Games
 No games scheduled

 Thursday's Games
 No games scheduled

journalist: By Associated Press

title: AHL Glance


content_text:
台灣在非洲唯一的邦交國史瓦帝尼王國受武漢肺炎影響，已超過百人確診，且有醫院群聚。台灣派醫療團馳援，在史國展開1個月防疫任務，展現台灣醫療軟實力。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情衝擊全球，台灣在非洲的唯一邦交國史瓦帝尼王國受到影響，截至台灣時間5月11日為止，史國總計有175名確診案例，且已有2人死亡。確診者中約有2成是醫護人員，顯見醫院感控問題也是防疫危機。

為避免醫院感染擴大為社區感染，常駐史國的台北醫學大學附設醫院接獲史國衛生部的求救，希望台灣派專家支援。

▼台灣派防疫醫療團前往馳援，史瓦帝尼王國總理戴安伯（Ambrose Dlamini）（前排左3）迎接台北醫學大學附設醫院防疫醫護專家團。（圖／中央社）

北醫附醫院長陳瑞杰今天表示，北醫附醫自2008年承辦史國醫療團業務，雙邊醫療合作緊密，此次史國面臨疫情，決定加派醫護4名前往協助。

由北醫附醫成人感染科醫師陳立遠、重症醫學科兼胸腔內科醫師黎書亮、呼吸治療師李芯妤及重症照護護理師林侑暄，組成防疫醫護專家團「Taiwan We GoTeam」赴史國協助抗疫臨床醫療業務，並透過教學、培訓，建立當地重症醫療的能力。

▼圖為史瓦帝尼王國國王恩史瓦帝三世。（圖／達志圖庫）

防疫醫護專家團已於5月1日進駐史國疫情專門醫院；團長陳立遠表示，史國國土面積不大，人口僅約100萬人，國內城鄉醫療資源分布不均，也沒有相關流行疾病的應對經驗，如史國醫院內乾洗手等滅菌設備不足，就可能是防疫破口之一。

截至台灣時間5月11日為止，史國總計有175名確診案例，包括社區照護71人、住院70人、出院28人、待分派住院或社區照護4人、死亡2人。

▼醫附醫成人感染科醫師陳立遠率領其他醫生前去救援。（圖／Google Map）

陳立遠說，多數確診個案是年輕、無症狀的病人，但比較嚴重的問題是，約有1至2成確診者是醫護人員。根據經驗，若醫院失守，後續可能出現大規模社區感染，防疫醫療團當務之急是要阻斷院內感染，醫療團也建議調整史國醫院的硬體及動線，後續將針對重症呼吸器病人照護、防護衣穿脫等重症臨床照護、感染控制以及醫護人員公衛教育，進行教學訓練。

（封面圖／中央社）

【往下看更多】

 ►美參議院通過法案 助台重獲WHO觀察員身分
 ►洩毒鐵證？武漢實驗室去年疑出大事 美媒掌握關鍵報告
 ►醫師也看呆！泰翁高燒未退 嘴拉出12條肥蟲原因曝

【今日最熱門】

 ●A了二億！女會計搬錢30年 成天母億萬富豪

 ●19歲賣掉9萬股票現值2億 巴菲特幺兒「買到時間」不後悔

 ●爸爸酒後說溜嘴 女兒才知失蹤母已慘死

countries: 台灣 史瓦帝尼

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 史瓦帝尼百人染疫爆群聚 台灣派醫療團跨國救援


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案將在6月6日進行投票，目前韓營並未明確表態是否動員投票，也讓挺韓民眾相當焦急。對此，國民黨前主席洪秀柱先行表態，喊話「六月六反貪腐 要建設挺高雄」，呼籲支持者6月6日出門投反對罷免一票。

洪秀柱在臉書表示，去年很多人不贊成國民黨提名韓國瑜選總統，但應該支持法律賦予任何人合法參選的權利，更支持反貪腐，自參政以來，反對任何貪腐行為，包含李登輝總統執政時期的黑金問題，到陳水扁總統自身的貪腐狀況，也看到大陸因經濟快速發展隨之而來的打貪打腐，因清廉是普世價值，應當是政治人物最基本的條件，也是人民對政治人物最重要的要求。

仔細看了中選會所公布的綠營高雄市長罷免理由書，除韓國瑜市長去年參選總統外，並沒有其他甚麼具體的理由，洪秀柱直指，「簡單說，主要的罷免理由就是不喜歡韓國瑜。」若不喜歡可以成為罷免一個人的理由，「我看這不是民主，而是政治鬥爭！」

洪秀柱提到，高雄市歷經民進黨長期執政，有許多弊病，發生許多令人難以理解的資源分配問題，包括氣爆善款不當使用、大港開唱不當補助、慶富案不當核貸……等，甚至陳菊市長任內，市府團隊貪汙瀆職共105案，起訴194人，可是多少高雄的綠營人士，在民進黨選輸高雄市長後跑到中央去做官？

為了高雄未來，為了反貪腐，洪秀柱希望讓清廉這個基本價值留在高雄市政府，讓願意做事的人好好做事，因此反對高雄市長罷免案，要讓已連任的民進黨政府了解，高雄人不歡迎貪腐集團班師回朝，請高雄的好朋友支持反貪腐挺做事，6月6日請出門投反對罷免一票，一起在反貪腐之路上共同寫歷史。

韓國瑜沒變 網勸高雄人：其實不該罷韓…

陳菊出任監察院長 洛杉基痛批：大開民主倒車！

(中時電子報)

people: 洪秀柱 陳水扁 陳菊 李登輝 韓國瑜

title: 動員了？！6／6罷韓對決 洪秀柱號召投「反罷免票」


content_text:
4月底的一項民調顯示，加拿大大城市正蔓延着針對亞裔的種族歧視，近半受訪者擔心與亞裔一起坐公交車不安全，14%的人相信或部分相信華裔或亞裔都有病毒。而一名來自農村選區的國會議員更是公開質疑身為亞裔的加拿大首席衛生官對加拿大的忠誠度，令亞裔受歧視問題上升到了國家政治層面。

由加拿大華人社會公正全國委員會（CCNC·SJ）委託科伯特調查公司（Corbett Communication）對531名多倫多、315名溫哥華和218名蒙特利爾市民所做的電話民調結果顯示，21%的受訪者明確表示如果他們不戴口罩，在公交車裡坐在一個亞裔或華人旁邊會不安全，1/4的受訪者對此拿不定主意。4％的人認定所有華人或亞裔都攜帶新冠病毒，10％的人對此不確定。該委員會主任蘇珊（Susan Eng）認為日益增長的針對亞裔的種族歧視或許是由對新冠病毒的恐懼和無知引起，但它和新冠病毒一樣有害。她在一份新聞稿中說“加拿大領導人必須站出來，明確譴責每一個種族歧視事件和錯誤觀念，以免這種行為被誤以為可接受，其他人會效仿”。13%的受訪者承認自疫情流行以來，自己周圍附近發生過種族歧視。委員會主席艾米·高（Amy Go）表示“應該說，每個人都理應相信在公交車上與華人同行是安全的。應該相信，沒有人會認為所有華人都帶病毒。這並不是要平衡偏見和無知的百分比，加拿大擁有多種族和多元文化傳統，我們所有人都在共同對抗新冠病毒，我們中的許多人在第一線”。

3月蒙特利爾有韓裔因新冠病毒被刺傷，溫哥華警察局4月初表示種族歧視犯罪增加，該市3月份11件仇恨犯罪中有一半是針對亞裔。4月初反種族歧視機構《種族關係研究與行動中心》（CRARR）與蒙特利爾十幾個社團發起行動，提請人們注意種族歧視行為，呼籲聯邦政府支持反對針對亞裔的種族歧視的倡議。

4月下旬，正在角逐聯邦保守黨領袖一職的國會議員斯隆(Derek Sloan)，在網上發布視頻公開質問加拿大首席衛生官譚詠詩(Theresa Tam)是為中國還是為加拿大服務，質疑她對加拿大的忠誠度，並要求她辭職。保守黨領袖安德魯·謝爾（Andrew Scheer）拒絕批評他的言論。為此新成立的亞裔加拿大人團結起來終止種族歧視組織(ACT2endracism)呼籲保守黨開除斯隆的黨籍。

國會議員斯隆來自安大略省農村地區黑斯廷斯—倫諾克斯和阿丁頓選區，他的表態在多大層度上代表了選區民眾對亞裔和華人的看法？記者在查找加拿大農村地區針對亞裔歧視的資訊時，找不到任何記載，卻意外發現一位美國 亞裔 鄉村記者的親身經歷，記載如下權當對比參考，相信加拿大農村情況不會糟糕到這一步，因為加拿大的領導人是自由主義的杜魯多而非民粹主義的特朗普。

這位名叫漢娜·楊（Hannah Yang）的記者任職於美國明尼蘇達州公共電台MPR NEWS，出生於俄亥俄州克利夫蘭，父母是1980年代來自韓國的移民，3月25日她在《我是明尼蘇達州農村的亞裔美國人，被疫情引發的種族歧視刺痛》一文中回憶了一周前在該州西南農村地區的遭遇，那天她到一家雜貨店買番茄醬，聽到一名男子說“特朗普應該把她送回去，她看起來就有病”。當時她差點被擊倒，緊握拳頭循聲望去，見一對年長的白人夫婦正怒視着她。出生在美國的她對輕微冒犯和種族偏見並不陌生，打小就被嘲笑吃亞洲食物，父母被人喊滾回中國，直到她讀大學，還有人在宿舍門上貼謾罵字條。但她覺得這次歧視更嚴重，幾乎被當成是病毒的化身。購物事件發生後，她第一次害怕自己會成為下一條新聞的主角：一個因新冠病毒被襲擊的亞裔。從那天起，他們家外出購物時，她的白人丈夫總是會說服她留在車裡，以免進店後被人盯着、被騷擾或出現更糟的情況。

journalist: 蒙特利爾特約記者 潘衛

countries: 加拿大 韓國 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 北美來鴻 - 針對亞裔的種族歧視正在加拿大蔓延


content_text:
武漢肺炎重創全球，中東海灣6國今日傳出確診病例已破10萬例，其中死亡577例。圖為阿聯首都杜拜。（路透檔案照）

2020-05-11 23:54:15

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）重創全球，中東波斯灣6國今（11）日傳出累計確診已破10萬例，其中死亡577例。

據《路透》報導，爆發自中國的武漢肺炎肆虐全球，中東波斯灣國家包括沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、卡達、巴林、科威特、阿曼等6國，今（11）日總計確診數已突破10萬例，其中557人死亡。

報導指出，其中疫情最嚴重者為沙烏地阿拉伯，迄今已有4.1萬例確診、255人死亡；沙烏地衛生機關4月時曾預估恐有10萬至20萬人已經感染武漢肺炎。

據悉，雖然這些中東海灣國家在疫情初期即迅速展開防疫措施，但病毒早已在移工擁擠的宿舍中傳播，促使各國必須加速、深入檢疫。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 沙烏地阿拉伯 巴林 科威特 卡達 中國 阿聯 阿曼

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎》中東疫情延燒 波灣6國破10萬例確診


content_text: WASHINGTON (AP) — White House memo directs everyone to wear masks when entering West Wing, following virus scares close to president.


content_text:
亞太電信（3682）今年第1季每股稅後淨損0.36元，較去年同期有擴大狀況，亞太電信表示，近年積極布局資通訊解決方案及物聯網應用，成為營收穩定成長關鍵，預期今年數位經濟新營收可望較去年倍數成長，並對5G發展保持樂觀態度。
亞太電信第1季營收33.76億元，歸屬母公司淨損13.83億元，較去年同期的12.8億元擴大，每股淨損0.36元，。

亞太電信強調，近年積極發展數位經濟基礎，未來整合鴻海集團等資源，挾持優質網路、創新技術、多元應用三大優勢，拓展5G布局，成為綜合戰力最強的智慧生活先鋒，預期今年數位經濟新營收持續倍數成長，對5G發展也持樂觀態度。

title: 上季每股盈虧／亞太-0.36元 拓展5G布局


content_text:
元朗唐人新村一幅露天貯物地擬建臨時駕駛學院，為期3年。申請人去年底曾向城市規劃委員會申請，但因村民反對而延期，如今捲土重來。
申請地點面積約4138平方米，擬設有6個總樓面面積約1338平方米，以及高度不多於9米、不多於2層的構築物，作運輸署職員、考官及考生等候區、電單車能力考試、教練室、員工室、辦公室、會議室、有蓋停車場、流動廁所以及電錶房等用途。

title: 唐人新村申建駕駛學院 曾因村民反對而延期


content_text:
台東縣政府今天呼應苗栗縣長徐耀昌的說法，中央確實有必要重新調整財政收支畫分法。台東縣副縣長王志輝說，依現行財畫法，台東縣連最基本的人事費、業務費都捉襟見肘。

他表示，中央應重新檢討分配的機制，但他不希望中央砍六都來補給非六都縣市，而是應該從人口數、土地面積、區域建設平衡等層面，思考如何公平調配，「不要中央財政一把抓，偏鄉處境苦哈哈」。

title: 台東縣府：財畫法應修正 別中央財政一把抓地方苦哈哈


content_text:
國中會考16日登場，台南試務會議上周決議室內休息區不開冷氣，但家長有異音，今天召開緊急會議，改為開冷氣，用餐時並堤共隔板。台南女中因擔心跳電，將向台電申請加高契約容量以為因應，並就可能的跳電，做好準備。

受到新冠肺炎疫情影響，這次國中會考除禁止家長陪考，且取消英聽，部分縣市甚至不開放室內休息區，台南上周決議開放休息區，但不開冷氣，引起部分家長反彈。國教署昨天表達關心，建議休息區開冷氣。

台南女中教務主任胡瑞原表示，上周天氣轉熱，幾乎各教室都開冷氣，因為都是開門開窗，特別耗電，中午時候用電量將超過契約容量的警報亮起，辦公室都關冷氣。他說，若會考時，休息區也開冷氣，將有超越容量而跳電之虞，到時不但沒冷氣，也沒電風扇，狀況會更慘。不過，既然要開冷氣，就要配合，除了加大契約容量，並做好各項因應準備。

台南二中校長林晏旭表示，國教署很關心這個問題，希望室內休息區開冷氣。因此邀集各考場學校開會，並達成休息區開冷氣的共識。

教育局長鄭新輝表示，會考是國中生重要階段的考試，應該提供舒適的考試與休息環境。市長黃偉哲也很重視這一問題，其實，天氣這麼熱就該開冷氣，而因應防疫，也都有彈性作法，讓措施更符合需要。

title: 不開冷氣家長不爽 台南會考考場休息區改開冷氣


content_text:
新华社武汉5月12日电 题：武汉“清零”多日后突增6名确诊病例追踪

新华社“新华视点”记者王自宸、廖君

武汉新冠肺炎确诊病例“清零”一个多月后，近日突增6名确诊病例。

4月4日至5月8日，武汉一直保持确诊病例零新增。但武汉市近来接连通报，当地东西湖区长青街三民小区出现10例无症状感染者，其中6人转为新冠肺炎确诊病例。为此，东西湖区调整为中风险等级。因封控管理不力，长青街工委书记被免职。

6例确诊病例所涉及的老旧小区疫情防控以及无症状感染者问题令人关注。

两天确诊6例，小区实行全封闭硬隔离

“小区两天出现6例确诊病例，肯定担心啊。”11日下午，三民小区5栋4单元的居民老郭行色匆匆，在小区爱心菜售卖点买了四五斤蔬菜。“这些菜够我们老两口吃几天了，非常时期能不出门就不出门。”

4月底以来，三民小区先后检测发现10例无症状感染者。其中，5月9日有1例转为确诊，5月10日有5例转为确诊。

按照国家新冠肺炎疫情分区分级标准，经组织专家评估，武汉市东西湖区风险等级由低风险调整为中风险。因封控管理不力，中共东西湖区委决定，免去张宇新中共东西湖区委长青街工委书记、委员职务。

从5月9日开始，三民小区实行全封闭硬隔离：全面暂停小区居民购物、体育锻炼等聚集性活动，对小区外道路和商铺实行全面消杀，禁止小区周围1公里范围内餐饮门店开设堂食……

武汉市东西湖区有关负责人说，5月9日以来，东西湖区成立了由区委书记和区长负总责的长青街三民小区疫情防控工作专班，确保患者应治尽治、流调应调尽调。同时，开展拉网式大排查，对与10名病例有关联的139名重点人群和密接者应隔尽隔。加强对三民小区居民的症状监测，有发热、干咳等症状者第一时间由社区工作人员送至区人民医院发热门诊就诊，确保应控尽控。

记者11日在三民小区走访发现，小区防控措施重新收紧。主要出入口都被封闭，只留了东南门可以通行。门口10余名社区干部、民警、志愿者值守。几位居民戴着口罩站在小区门口行车道隔栏前等待领取快递。在现场维持秩序的志愿者告诉记者，目前，小区居民只有在做好身份必问、信息必录、体温必测、口罩必戴的基础上才能进入，而且“只进不出”。

病例之间有交集，居住小区老旧且曾有多名确诊病例

长青街办事处主任徐桂娣说，确诊的6个病例都居住在三民小区的平房区。目前，平房和相邻楼栋的100多人全部隔离，这一区域也已封闭，每天都有专业人士进行消杀。

有关部门初步调查发现，6个确诊病例存在明显交集。

高某某是首先被确诊的病例。据武汉市卫健委5月10日通报，89岁的三民小区居民高某某，曾于3月17日出现发热、发冷等症状，在家吃药10天后症状消失，未就医，4月15日出现食欲不佳、精神不佳症状。5月7日核酸检测结果显示为阳性，血清抗体显示IgG阳性。5月9日复查抗体结果为阳性，被认定为新冠肺炎确诊病例。

高某某之后的5个病例，均是与其有交集或者密切接触的人。高某某与王某某、张某某与袁某某均为夫妻关系；李某某、陈某某与前述4名病例均有接触史。这几个确诊病例，有的是隔墙邻居，有的住房相距仅十余米。

专家排查分析认为，高某某的病因应主要来源于既往社区感染。

徐桂娣告诉记者，三民小区是一个老旧小区，小区内平房、楼房交错，有相当一部分居民是外地租户，人员流动性大，曾发现20个确诊病例。

据东西湖区卫生健康局局长李平介绍，6名确诊病例均居住在平房内，房子被前后高楼挡住，很难见到阳光，长期潮湿不透风，病菌容易滋生传播。此外，新冠病毒生存能力很强，疾控人员在对确诊患者张某某和陈某某家中地板、卫生间、马桶两次消杀后，仍检测到少量活体新冠病毒。

另外，“年龄较大、患有基础性疾病，加之防护不足容易被感染。”李平说，此次确诊的6个病例中，有4例年龄超过70岁，最大的有89岁。

有专家指出，新冠肺炎患者康复，主要依赖于患者的免疫力、抵抗力。如果年纪大、免疫力低下，病毒完全清除需要很长时间，而且可能会出现病情反复。

李平说，确诊的4位老人在疫情严重期间没有出门，但在形势逐步好转后，有的开始外出走动，与人交往，不过可能没有规范佩戴口罩。

武汉拟开展更大范围核酸筛查，无症状感染者须高度关注

武汉连续两天出现新冠肺炎新增确诊病例，且来自同一小区，再次敲响疫情防控警钟。

徐桂娣说，“以前是一天两次以上消杀，现在改为一天多次消杀。”为保障居民日常生活需要，小区每天会面向居民组织配送爱心菜，免费提供预防用中医药汤剂。从9日以来，已分批对三民小区2000余名居民进行了核酸检测，检测结果正陆续反馈。

三民小区检测发现多名无症状感染者的情况令人关注。湖北省卫健委最新通报，5月11日，全省尚在医学观察的无症状感染者有606例。

武汉大学中南医院重症医学科主任彭志勇等专家认为，医学界对无症状感染者病情发展和病毒传播的规律尚未完全掌握，疫情防控仍不能松懈。

李平等疫情防控人员提出，只要发现一起无症状感染者，就要迅速组织流调，查找传染源，快速切断传播途径，防止疫情扩散。

记者最新了解到，武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部计划在全市开展全员新冠病毒核酸筛查，老旧小区、居民密集小区和流动人口集中区域将作为排查重点，排查范围包括辖区常住居民和流动人口。目前，相关部门正在征求意见，制定相关方案。

以东西湖区为例，目前已对三民小区及其附近范围的2万多人进行了核酸检测。下一步，区里计划在全区范围内彻底查找防控薄弱环节和盲区死角，加强复工复产复学人员、境外返汉人员检测工作。

武汉疫情防控人员提出，必须进一步压实辖区、行业、单位、个人等全社会的防控责任。同时，加强群众爱国卫生科普教育，广泛开展爱国卫生运动，净化市民居住环境。

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三民 西湖

title: 武汉“清零”多日后突增6名确诊病例追踪-新华网


content_text:
▲吳德榮說，今各地仍不穩定，有局部陣雨或雷雨，尤其在午後伴隨小範圍「劇烈天氣」的機率更高。（圖／資料照／記者李毓康攝）

記者陳俊宏／台北報導

氣象專家吳德榮表示，下周一起梅雨季第二道鋒面，亦是典型的「滯留鋒」逐漸接近，移速緩慢，呈現南北徘徊的特性，並伴隨較強「西南氣流」，有帶來大量降水的潛力；而菲律賓東方海面的低壓雲系，由於目前各國模式所模擬的動向皆為一周左右的變化，故無論模擬強度或路徑，皆有很大的不確定性，侵台機率？言之過早！需再觀察。

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」專欄提到，今天（12日）清晨受鋒面影響，南部近山區仍有較強對流，範圍雖不大但雨勢不小，旗山區3時至4時時雨量達69毫米；最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今各地仍不穩定，有局部陣雨或雷雨，尤其在午後伴隨小範圍「劇烈天氣」（雷擊、強風、瞬間大雨）的機率更高，今晚降雨停歇逐漸好轉。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

吳德榮指出，周三至周六暖氣團逐漸增強，各地恢復為晴朗炎熱的天氣，午後有局部短暫陣雨或雷雨的機率，仍應注意「強對流」的發生。他提醒，周日台灣附近西南風漸增強，水氣增多，不穩定度提高，午後有局部陣雨或雷雨的機率；下周一起梅雨季第二道鋒面，亦是典型的滯留鋒逐漸接近，移速緩慢呈現南北徘徊的特性，並伴隨較強西南氣流，有帶來大量降水的潛力，應密切注意其後續的變化。

吳德榮說，位於菲律賓東方海面的低壓雲系，今晨2時中央氣象局估計已有熱帶性低氣壓的強度，預測未來24小時偏北移動，並有發展為「輕度颱風」（黃蜂）的機率。

吳德榮分析，最新各國模式模擬顯示，其未來3至5天受到呂宋島的限制，強度的預測是分歧的，為較弱的輕度颱風，或者更弱都有可能；各國模式對路徑的模擬也是分歧的，有在菲律賓東方海面即向北迴轉（美國GFS、紫色）；亦有通過呂宋島陸地進入巴士海峽，再向東北迴轉（歐洲ECMWF、紅色）；另外，日本（JMA、褐色）及美國海軍（FNMOC、淺綠）則是先進入南海再迴轉。

▼各國模式最新模擬熱帶低壓未來路徑。（點圖可放大／翻攝Typhoon2000）

吳德榮表示，由於目前各國模式所模擬的動向，皆為一周左右的變化，故無論模擬強度或路徑，皆有很大的不確定性，侵台機率？言之過早！需再觀察。

氣象局觀測，熱帶性低氣壓在帛琉西方海面，向北北西移動，時速10公里，有發展為輕度颱風的趨勢。氣象局預報員陳伊秀分析，今成颱機率比較小，但也不排除，目前預報路徑後期分歧度滿大，現在模式有兩個走法，一個是進入菲律賓西邊海面到南海，再往北上來帶些水氣；另一種是沒通過菲律賓本島，從菲東海面北上，屆時就要看有沒有往西靠近台灣一些，但這樣沒從南海帶上來的水氣多。

陳伊秀指出，熱帶系統會不會直接影響台灣，還要考慮屆時西南風有沒有比較強，若有加乘效果，水氣會比較多；但目前預報資料顯示，周六到下周一南部、台東有短暫陣雨，其他地區為多雲，山區午後有降雨。她說，熱帶系統周日到下周二比較靠近台灣，但速度快慢都會影響，變數還很大，得持續觀察。

▼氣象局觀測，熱帶性低氣壓在帛琉西方海面，向北北西移動，時速10公里，有發展為輕度颱風的趨勢。（圖／氣象局）

countries: 台灣 日本 美國 帛琉 菲律賓

title: 「典型梅雨滯留鋒面」接近時間曝　吳德榮：伴隨西南氣流！有大量降水潛力


content_text:
A: I was thinking about going to Nantou County. I haven’t been there for ages.

B: The weather should be really nice this time of year: not too hot.

A: That’s true. You know, I’ve always wanted to visit a high mountain tea garden and learn about Taiwanese tea.

B: Me too! I wonder if we could find a bed-and-breakfast within a tea garden?

A: 我在考慮去南投縣玩。我大概有幾百年沒去了。

B: 每年到了這個時候，天氣應該會很舒適：不會太熱。

A: 真的。你知道嗎，我一直都想去參觀高山的茶園，並且學習一些關於台灣茶的知識。

B: 我也是！不知道我們能不能找到一間位在茶園裡的民宿。

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EVERYDAY ENGLISH