content_text:
中評社台北5月11日電（記者 張嘉文）針對中國國民黨未來的兩岸論述該怎麼走，前副秘書長、前“立委”蔡正元向中評社表示，國民黨現在處境非常困難，從目前狀況看來，九二共識不會捨棄，但也不會堅持，一定打模糊牌。國民黨雖不會跟著民進黨搞親美反中，但要多親中應該也很難，這也代表台灣內部的親中勢力會慢慢消失，他可能是最後一代。

 國民黨新主席江啟臣上任後，兩岸論述和路線怎麼走，九二共識去留等等都備受外界關注，國民黨也啟動改革委員會，彙整各方意見，找出新路。其中的兩岸論述組，是由前“立委”林郁方擔任召集人，組員包括前“國安會秘書長”蘇起、政大東亞所所長王信賢、國民黨大陸事務部代理主任左正東、東海大學政治系副教授邱師儀、中常委高思博、江碩平、黃紹庭等17人。

 針對國民黨的兩岸路線問題，蔡正元向中評社表示，國民黨是台灣最具代表性的不反中勢力，或可以說至少是親中的政黨，但現在落入的處境也是非常困難，除了2016、2020兩次大選失敗後，需要很長時間調整方向，也正式進行世代交替的階段。

 蔡正元認為，國民黨70歲那代的人，在政治上已是失敗了，譬如馬英九、前主席吳敦義和洪秀柱等人；60歲則是失落的一代，包括前主席朱立倫、高雄市長韓國瑜，現在責任將扛在50歲這一代，譬如現任主席江啟臣等等，但這需要花點時間。

 蔡正元分析，大陸政策現在進入路線爭辯，要親美多一點還是親中多一點，當然也是美中對抗下，對台態度的折射，但過去四年，蔡英文廢棄了九二共識，台灣也沒有真正的地動山搖，這當然讓國民黨內出現、質疑為何要堅持九二共識的聲音。

 蔡正元說，九二共識不是一種信仰，是兩岸官方往來的基礎，但過去四年來蔡英文並未承認，已讓社會覺得可有可無，也讓國民黨內部產生懷疑。

 蔡正元接著提到，所以國民黨會形成大陸政策的未定狀態或是模糊狀態，美國可以無所不用其極保護在台灣親美的人，但大陸如果做不到或不願意做，隨著時間延伸，台灣世代差距會愈來愈大，親美反中也會愈來愈多，加上美國和日本在台灣的運作，撐腰“台獨”勢力，這些問題不解決，兩岸無法完成統一。

 談到九二共識國民黨是否會存續的問題？

 蔡正元說，國民黨對於九二共識，應會採取不捨棄或是不堅持的態度，一定打模糊牌，但國民黨不會搞親美反中，因為這樣只會跟著民進黨走，只會更慘，但未來要國民黨多親中，這也很難，這就是目前國民黨的困境。

馮國豪：國民黨可不做煞車皮 不能不做烏鴉 (2020-05-09 00:04:33)

張顯耀語中評：蔡政府對美國須有兩手策略 (2020-05-09 00:04:09)

社評：美中對抗 台灣的大小三角都塌了 (2020-05-08 00:07:24)

葉元之語中評：國民黨新路線須抓住一中精神 (2020-05-07 00:07:10)

冉齡軒語中評：江啟臣拉連勝文 達雙重效果 (2020-05-06 00:03:49)

中評幕後：江啟臣找連勝文進智庫有兩點考量 (2020-05-05 00:04:01)

國民黨南投縣議長何勝豐 為國民黨再起獻策 (2020-05-03 00:05:01)

毛嘉慶：國民黨改革 一樣過小朝廷日子 (2020-05-01 00:08:46)

羅智強語中評：美中可能局部衝突 台恐捲入 (2020-04-22 00:03:51)

馬英九：支持一中否則台灣撐不下去 (2020-04-22 00:02:18)

journalist: 張嘉文

countries: 中國 美國 台灣 日本

people: 洪秀柱 江啟臣 林郁方 馬英九 黃紹庭 朱立倫 羅智強 江碩平 張顯耀 冉齡軒 蔡正元 高思博 何勝豐 蔡英文 毛嘉慶 韓國瑜 吳敦義

taiwan-subdivisions: 高雄市 南投縣

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
每逢春天時節，繁花盛放總是為這個浪漫的季節增添繽紛活力，不少人都會把握時機出外踏青或是到日本賞櫻去，一窺自然帶來的夢幻風采。雖說今年受到疫情影響，全球的旅行觀光業似乎都遭受停擺危機，但一向善於在全球打造風格店面的星巴克，今年春天卻依舊不畏緊張情勢，在東京打造品牌首間溫室花園咖啡廳，讓人在滿佈的花叢中，感受最愜意的療癒時光。

圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供

提到東京的遊樂聖地，相信大家腦海中第一浮現的非迪士尼莫屬，然而另一家在當地十分知名的樂園——讀賣樂園，今年適逢70周年，決定在園區內打造佔地1,500平方公尺的複合式植物園「HANA•BIYORI」，結合豐富花草植栽、超萌動物、數位科技與視聽娛樂，締造全新感官饗宴。

而星巴克作為即將進駐其中的花室咖啡廳，邀集日本著名的花藝空間設計團隊「parkERs」打造，以「New Life Style with Coffee」為設計宗旨，搭配植物園的主題風格，在四面通透的玻璃帷幕間，引入明媚光影與芬芳的花朵綠意，搭配一杯醇厚的咖啡，圍繞在馥郁氣息間，感受悠活的城市步調。

圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供
 圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供
 圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供

被大量植被包覆的STARBUCKS字樣，是星巴克首次將店招牌以園藝風情呈現，咖啡廳內裝飾著成排的花床和大量的天然植物，包括秋海棠、矮牽牛、天竺葵和風鈴草等等，甚至打造兩座巨大的水族箱作為空間一大亮點，共飼養1200種五顏六色的魚類，裝滿了來自沖繩的彩色珊瑚和鹹水魚，另一個則滿佈岩層和綠化帶，座位區也融入海流波紋的意象，讓人置身於海陸交織的美景間，感受獨屬自然的盎然生命力。

此外，整個園區內種植數萬株花卉，還設有水獺園區可以欣賞水獺可愛的生活日常，並結合前衛的3C科技，設置20台投影儀和18個揚聲器來創造奇觀，每天將展演四到六次的燈光秀，將虛幻的動植物投射到整個空間，營造出身臨其境的視聽體驗。

圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供
 圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供
 圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供
圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供

雖然現在不適合出國，但全球獨一無二的花室星巴克，未來如果有機會，千萬別錯過此座值得朝聖的東京新景點！

圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供
 圖／yomiuriland、HANA・BIYORI、designboom提供

（Yun）

文章來源：設計王

>>訂閱房市電子報，房市消息不漏接

延伸閱讀

剪頭髮順便喝一杯！日本80年商店改建啤酒美容院

創造暖心十足的藥局 惠生大藥局變身

慵懶度假感！森林系茅草木質感泳池別墅

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 包裹在花草綠茵間 星巴克打造溫室花園咖啡廳


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情引爆波蘭政治危機，總統大選今天雖如期舉行，但投票所關閉、投票率掛零，這場幽靈選舉日後必將納入史書之中。
法新社報導，由於波蘭政府和反對派無法達成合乎憲法且安全的解決方案，使得這場總統大選既未延期也未取消，這個人口3800萬的歐洲聯盟（EU）成員國，發現自己宛如處於「陰陽魔界」（Twilight Zone）。

左派國會議員特瑞拉（Tomasz Trela）在中部城市洛茲（Lodz）主辦一場媒體活動，表達他對現況感到沮喪。他稍後在臉書寫道：「今天是沒有選舉的選舉日。」
特瑞拉和左派政治人物在一所通常被當成投票所的學校秀出自製選票，問說他們為何不能投票。
他告訴記者：「投票所關閉，意味有人取消這場大選。但不曉得是何人所為，也不是清楚基於何種原因。」
反對派政黨大多已同意於13日召開會議，極右派聯盟黨（Confederation Party）仍在考慮如何回應。波蘭新聞社（PAP）報導，右翼執政黨法律正義黨（PiS）不打算與會。
華沙的政治學家莫賽克（Stanislaw Mocek）告訴記者：「我們處於法律荒謬的迷霧中。」他的說法反映出許多波蘭人的擔心和疑慮。
他說，政府理應依據憲法，「宣布國家災難狀態，以合法延後大選」。但法律正義黨拒絕這麼做，理由是波蘭疫情沒有嚴重到這種地步。
法律正義黨也辯稱，如果宣布國家災難狀態，目前在波蘭進行的多國合作計畫將告終，波蘭將被求償難以承受的巨額款項。
儘管民調顯示，高達3/4的波蘭人認為大選應延期，但執政黨仍堅持如期。反對派和許多觀察家道出其他理由。
反對派一直呼籲延後大選，認為在疫情期間採取各項限制措施，根本不可能舉行一場自由、公平且安全的選舉，但法律正義黨希望儘快舉行選舉，以確保與執政黨結盟的現任總統杜達（Andrzej Duda）順利連任。
民調顯示，杜達支持度領先，且能在第一輪投票獲得過半數選票，順利連任，但若等到疫情對經濟衝擊的效應出現後，支持度可能有所下滑。
法律正義黨和結盟夥伴協議黨（Agreement）上週發表聲明說，大選將被宣布為無效。他們表示，在2020年5月10日過後，最高法院將會依據事實，宣布這次大選無效，國會議長將宣布新的投票日。
路透社報導，波蘭選舉委員會今天說，國會議長將在14天內宣布新選舉日。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球新冠肺炎逾28萬死 確診超過410萬例 ▪數據圖表／增1死！台灣連續29天無本土新增個案 368人解隔離 ▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 波蘭 台灣

events: 冠狀病毒 選舉 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 波蘭幽靈總統大選⋯沒延期也沒取消 投票率掛零


content_text:
（中央社台北11日電）雙贏彩第109113期今晚開獎，中 獎號碼為11、12、14、19、21、03、07、10、16、17、 20、06。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1090511

title: 雙贏彩第109113期開獎


content_text:
（中央社柏林11日綜合外電報導）德國聯邦衛生部轄下 疾病控制機構「羅伯特‧科赫研究所」今天的數據顯示 ，境內新增357人感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19， 武漢肺炎），累計確診來到16萬9575人。

路透社報導，「羅伯特‧科赫研究所」（Robert Koch Institute, RKI）的數據同時顯示，又有22因 武漢肺炎不治，累計7417人病歿。（譯者：陳政一） 1090511

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 德國再添357人感染武漢肺炎 累計確診逼近17萬例


content_text:
立法院副院長洪秀柱近期民調看漲。她表示，民調看看就好，她比較重視基層民眾對她的支持與期許。（資料照片，中央社）20150603
國民黨到底由誰出馬選總統？根據《中時》今（3）日公布民調，立法院副院長洪秀柱若代表參選，獲得3成8的民眾支持；若與民進黨主席蔡英文對比，洪秀柱的支持度也有27%，僅落後蔡英文約4.1個百分點；若國民黨由主席朱立倫出馬，朱還輸蔡英文10.3個百分點。

民調於前晚（1日）先做洪秀柱與蔡英文間對比調查，27.3%受訪者挺洪秀柱；31.4%支持蔡當總統。昨晚（2日）再做朱立倫與蔡英文對比民調，發現33.6%表態投給蔡英文；僅有23.3%支持朱立倫。《中時》以電話簿為母體採任意成人法訪問，成功訪問764份。在95%信心水準下，抽樣誤差正負3.5個百分點。

再以地區別分析支持度，北部地區洪秀柱大勝小英，洪在北北基獲得33.6%，蔡英文則拿下25.9%。但反觀朱立倫在藍營自家大票倉意外輸給蔡英文，朱在北北基僅獲得28.3%的受訪者支持，蔡英文29.4%。即便桃竹苗傳統藍營鐵票區，朱也只贏蔡0.2%。

朱立倫在中彰投、雲嘉南都輸蔡英文10%左右，幅度甚至較洪秀柱來得大。南台灣高屏澎地區，朱僅獲得11.9%的人相挺，大輸蔡的49.8%，差距37.9%，可說是輸到脫褲。此外，洪秀柱在宜花東金馬地區囊括27.1%支持度，蔡英文僅拿下19.6%；但朱立倫在同一地區僅獲得21.9%的支持，反倒輸給蔡的31.8%。

洪秀柱今天上午受訪表示，不要過度注重民調，她對朱的民調支持度降低有一套解釋。她表示，朱立倫忙於新北市市政工作，記者問到朱敏感問題，他不便回答，曝光因此減少，民眾對朱立倫的印象逐漸淡，加上日前他也宣示新北市長做好做滿，自然外界關注降低。

「可能大家看到我這一個多月來的努力」，洪秀柱說，剛開始自己民調低，大家說拋磚引玉，「民調高了，大家說綠營灌水」，她笑生民調僅供參考，自己的努力最重要，她所需要由下而上形成支持的力量，並重申「不以民調喜也不以民調憂」，自己努力就好。

people: 朱立倫 洪秀柱 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 【中時民調】洪秀柱小輸蔡英文4% 朱立倫輸蔡10%


content_text:
【財訊快報記者何美如報導】由寶齡富錦( 1760 )、安肽生醫、台康生技( 6589 )合組的快篩聯盟，4月下旬向台灣衛生福利部食品藥物管理署(TFDA)提出「飛確」新型冠狀病毒抗原快篩檢驗試劑特定醫療器材之專案製造許可，意外因資料不齊，5月8日收到回函未被核准，此消息衝擊今日股價走勢，寶齡( 1760 )跳空跌停，委賣張高掛3千張，台康生也打入跌停。

寶齡富錦、安肽生醫、台康生技今年3月成立的COVID-19快篩試劑聯盟，安肽生醫為抗體開發廠商，已成功篩選出能辨識新冠病毒抗原的單株抗體群，可作用於新冠病毒不同的抗原結合位（epitope），台康則負責抗體量產製造。寶齡富錦則是快篩試劑的開發與製造商。

4月22日宣布成功開發檢測COVID-19抗原快篩試劑，正式依循藥事法第48-2條第1項第2款「因應緊急公共衛生情事之需要」，向台灣衛福部食藥署(TFDA)遞件申請專案製造許可，在消息激勵，寶齡、台康生股價均一飛衝天，寶齡11個交易日飆漲7成，台康生漲幅也超過4成。

不過，5月8日寶齡公告，提出的「飛確」新型冠狀 病毒抗原快篩檢驗試劑特定醫療器材之專案製造許可 (案號:1096806291)， 收到TFDA回函，此申請案件因資料不齊，不予核准。寶齡表示，會把相關資料整理好重新再重送件，法人認為，此恐怕失去卡位市場的先機。

events: COVID-19 新冠病毒 冠狀病毒

title: 抗原快篩檢驗試劑未被核准， 寶齡富錦、台康生技鎖跌停


content_text:
本港上季負資產按季急升兩倍。有業界人士提醒，承造九成按揭的業主最易淪為負資產。不過有學者相信，香港出現大規模斷供潮機會不大。

新冠肺炎拖累下，本港上季樓價已跌約百分之1，負資產宗數亦升至逾三年最多，有384宗。

政府去年十月放寬按揭保險計劃樓價上限，800萬元或以下的單位可承造最高九成按揭。有統計顯示，截至3月承造八至九成按揭的申請佔整體一成八，逾十五年來最多。

不過有按揭界人士擔心，這批申請者會淪為負資產的高危一族。

星之谷按揭董事總經理莊錦輝指出︰「不止放寬(按保計劃)按揭成數，也放寬了壓力測試，令入息剛好的人都可以『上車』，未來風險可能會增加。未來(樓價)抗跌力也可能沒現時那麼強，因為如果你承造九成按揭，你要付按揭保險費，那麼其實可能(物業估價)跌百分之8左右，便已是負資產了。」

但有學者預期，隨著經濟活動逐步重啟，失業情況改善，相信業主斷供機會不大。

中文大學經濟學系副教授莊太量稱︰「例如餐廳慢慢放寬(限聚令)了，可能餐廳的失業率會減少，失業率我相信最多達到百分之5會見頂回落。斷供的話對銀行來說，你會有壞帳紀錄，對你將來再借錢買樓也不是太好，所以現時我看不到一般正常『打工仔』未必需要斷供。」

莊太量又認為，當疫情完全過去，樓價下半年可望反彈，屆時負資產宗數就會回落。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 疫情

title: 財經 - 本港上季負資產按季升兩倍 業界憂承造九成按揭業主淪高危一族


content_text:
全球大受歡迎的 Nissan 小型跨界休旅 Kicks，即將進入小改款階段，同時也會在泰國、日本推出右駕版本，其中泰國將在 5 月 15 日發表，除了搶先釋出的預告片以外，原廠也陸續公布多張預告圖。

小改款 Kicks 的尾燈組換上類似 X-Trail 的迴力鏢式樣。

可以從原廠公布的預告圖來看，小改款 Kicks 的後尾燈組有類似 X-Trail 的迴旋鏢式樣，整體的辨識度更加提升，同時還配上 17 吋的鋁圈，造型相當年輕動感，並且會是標準配備，但目前尚未確認是否有其他輪圈可選。

小改款將標配 17 吋鋁圈。

至於從先前預告影片來看，短暫秀出 Kicks 小改款的車頭半邊畫面，以及車尾的 e-Power 銘牌，車頭明顯比小改款前有不同，水箱護罩的面積更大，左右前霧燈處從台版橫式造型改成直列式，再經過線條點綴。

同時配置有 e-Power 動力，先前僅搭載在 Nissan Note 及 Serena 車上，以 1.2 升三缸引擎搭配電動馬達，取代 Kicks 過往的自然進氣引擎配置，可以提供更好的油耗表現，降低排放量，這也是該動力首次走出日本市場。

泰國市場在 5 月 15 日發表，但日本市場則會延期，由於武漢肺炎在日本帶來不少衝擊，原定 5 月底要發表的新 Kicks，估計得先暫緩到 6 月底才會發表，若疫情狀況再惡化，恐還會有變數。

countries: 泰國 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: Nissan 小改款 Kicks 發表倒數，更多外觀細節揭露！（內有影片） - 自由電子報汽車頻道


content_text:
代理100％德國原裝進口KAESER空壓機的集奕企業，因應環保節能產業趨勢，推出符合政府能效補助的螺旋式空壓機，每kw可申請最高4,000元的能效補助，對於南台灣中小企業無論是新設行號或產線擴增，絕對有效降低成本出。

董事長高榮增表示，近年來，全球興起工業4.0浪潮，產業製造逐漸朝向智慧製造，遂此，製造廠必須建置的空壓設備也應朝此方向前進；德國KAESER新一代的空壓設備除節能外，率同業之先，也積極邁向智慧型態的自動風壓管控設計，讓風力來得即時且均勻，除有效降低能耗，也協助產線能夠更快速的運行。

特助高誌遠指出，德國KAESER是德國最大最成功的空壓機製造商，所研發製造的螺旋式空壓機，完全以客戶端為考量，因此，不管低耗能表現、高風力效率及機械結構等都是業界最佳，國內已有諸多大廠使用，橫跨電子高科技、食品、生技醫藥、加工製造、鋼鐵及自動化機械等產業，由於提供客戶端需要的風力輸出及穩定的品質，已成為最受信賴的品牌設備之一。洽詢電話：（06）243-3506。

countries: 德國 台灣

title: 智慧節能、高風力效率 集奕推德國KAESER空壓機


content_text:
【本報記者吳金輝台南報導】台南市政府警察局第一分局東門派出所，日前接獲轄區台南市東區大同路一段自助餐店店長報案，說該店打烊後結算當日收支時，清點金額發現有異於平日，遂自行調閱店內監視器觀看，發現店內遭一名男子侵入竊取現金後逃逸。

經店長向警方報案後，東門派出所員警吳育全、鄭逸蓁在失竊地點及周邊循線追查，發現竊嫌清晰身型特徵，再經上傳內部網絡社群，幸得群組內友軍辨認通報，查明嫌疑人身分，吳、鄭兩名員警才將周姓嫌犯逮獲到案。

 警方調查，周姓竊嫌(男、現年50歲)，行竊當下因身無分文，沒錢吃飯，行經該自助餐店時，見四下無人，門口玻璃門未關、鐵門半掩，一時貪念正起，遂直接走進自助餐店內，徒手打開收銀桌抽屜，竊取一只透明網紋夾鏈袋，內裝有現金新台幣4仟元，周嫌行竊後，均全數已花用，今日全案經警方偵訊後，以依竊盜罪嫌偵辦。

第一分局呼籲，凡有價物品放置務必多加留意上鎖，無人看管時更應妥善放置安全處所，避免竊嫌覬覦下手，警方亦會針對治安重點加強巡守，維護民眾財產安全。

journalist: 本報記者吳金輝台南報導

taiwan-subdivisions: 大同 東區

title: 自助餐店內遭竊，東門所員警循線逮獲竊嫌


content_text:
人民幣兌美元中間價11日報7.0769，較上日7.0788，升19點或0.03％。

中間價較上日下午4時30分收報7.0792，升23點；較上日晚上11時30分收報7.0749，跌20點。

在岸人民幣（CNY）10：14報7.076，貶18點或0.0254％，離岸人民幣（CNH）報7.086，貶12點或0.0174％。

(工商 )

title: 人民幣微幅升值 中間價升19點


content_text:
美國愛荷華州立大學政治學碩士、美國俄亥俄州立大學政治學博士。曾任淡江大學公共行政系主任、國立東華大學原住民族學院院長，現任東華大學民族發展與社會工作學系教授、喜樂島聯盟副主席。
日前，立法院為了是否核准日本核災食品輸入，要求農委會假日在全國各地舉辦10場公聽會，以便聽取民意；由於要在三天內把程序走完，而且臨時臨夜公告，被在野黨質疑沒有顧及程序正義（due process）。另外，也因為有黑衣人進入會場，朝野互相指控是對方帶來的，地方政治人物甚至於暴力相向，完全背離審議式民主的精神，農委會不得不坦承，程序真的是不完整。同樣地，立法院日前針對『勞動基本法』修正舉辦公聽會，也為了是否開放旁聽發生嚴重推擠。究竟公聽會是什麼？應該要如何舉辦？

所謂的「公聽會」（public hearing），泛指議會、行政部門、或司法單位為了立法、決策、或是判決所做的預備會議（pre-termination proceeding），目的是蒐集資訊、聽取建言、交換意見。以國會的公聽會來說，大致上可以分為立法、監督、調查、及人事同意等四大類：我們最常見的是立法公聽會，人事公聽會見於必須獲得國會同意者（譬如大法官），調查公聽會則是針對特定課題（譬如三一九槍擊事件真相調查），而監督公聽會顧名思義是為了監督行政。

除了人事同意公聽會，一般的公聽會包含證人的口頭作證、以及議員的詢問，而且會正式列入紀錄。在美國，國會聽證紀錄被認為是最具有權威性的國會出版品，美國前總統詹森參議員出身，據說在白宮沒事最喜歡看國會紀錄，除了掌握立法進度、也是了解民意的重要管道。通常，執政黨如果心意已定、而且不怕杯葛，對於公聽會意興闌珊；相對地，在野黨則認為至少可以表達立場、甚至於引起社會大眾的注意，比較熱衷，尤其是社會名流願意出面力挺。

在戒嚴時期，流亡美國的台灣人有時候會被邀請到國會作證，痛訴國民黨政府如何侵犯人權，也因此往往被視為反政府而取消回台加簽。在民主國家，如果證人拒絕前來，國會在必要時可以傳喚（subpoena），甚至於以藐視國會移送法院；同樣地，如果在會上保持緘默、或是撒謊，也可以法辦。我們的立法院除了委員會舉辦的公聽會比較正式，也就是正式列入記錄，個別委員、或黨團也可以召開。儘管如此，由於我們的國會沒有調查權，不能傳喚證人、或是調閱檔案，不免虛應故事。

在2004年的「國會減半」修憲案，民進黨與國民黨聯手修理台聯黨及親民黨，強渡關山，幸好在橘營立委許淵國的堅持下，才有十場公聽會。筆者當年受邀參加首場，立委沈富雄當面調侃，「人家都已經決定了，你們還來幹什麼？」一語道破政治鬥爭是不講道理的。迄今，圈內人都體會到國會人數過少的痛苦，包括委員會、及選區服務疲於奔命，自食惡果。同樣地，先前為了原住民族的轉型正義條例是否分割立法，也是經過爭取之後，執政黨才不得已召開公聽會。

行政部門的公聽會是為了廣徵民意，特別是攸關人民權益的決策，關鍵在於程序正義，包括利害關係人的通知書送達、時間是否過於倉促、是否開放給大眾、及地點是否方便等等。當然，如果為了特定需要，只要主辦單位有誠意費心安排，而且讓持反對立場者有相當的表達機會，也未嘗不可以有權宜之計。我們的民主還在起步，官方不免還停留在父權威權的階段，擔心來者不善；相對地，反對者如果決定抗爭，也要判斷是否師出有名，不要贏得武場、卻失去民心。

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 日本 美國

people: 沈富雄 許淵國

things: 轉型正義 人權

title: 到底公聽會是什麼？


content_text:
民主黨立法會議員鄺俊宇在旺角被警員制服。據了解，他涉嫌公眾地方行為不檢被捕。

晚上十時多，警員在旺角西洋菜南街帶走一個沒有戴口罩的少年，現場人士鼓譟。警方向人群施放胡椒噴劑，之後退到彌敦道，有人向警察擲水樽，警察再衝前施放胡椒噴劑。

有警員撞倒當時站在馬路上的民主黨立法會議員鄺俊宇，再上前壓著他。本台攝影機及記者亦被噴中。

多名警員繼續按住鄺俊宇。警方舉藍旗警告，鄺俊宇之後被鎖上手扣帶到警車，大批防暴警察在警車旁組成防線。

 觀看人次:

title: 港澳 - 鄺俊宇旺角被警員制服 據悉涉公眾地方行為不檢


content_text:
因武漢肺炎疫情爆發，許多自營的小商家、 餐飲等產業也受到很大的衝擊。立法委員何欣純與臺中直轄市總工會共同召開紓困補助說明會，邀集經濟部商業司商發院、 工業局競爭力發展中心、中小處馬上辦服務中心、勞動部勞發署、 勞保局，直接與工會進行面對面的對談，透過說明會讓各產業、 民眾瞭解相關申辦的程序及必備文件，並進一步解決問題。

立委何欣純十日表示，在座的對象都是受創最深的小規模商家、 個人工作者、小吃、餐飲、自營業者，是撐起台灣經濟的主要支柱， 說明會的用意就是要反映第一線的心聲，以及協助解決問題， 讓紓困能夠儘速核發到位，讓民眾度過難關。她進一步表示， 政府逐步推出紓困方案、適用對象也調整擴大， 就是要幫助更多有需要的民眾， 但很多執行細節與程序上確實有待改進。

現場職業工會代表主要反應，紓困門檻的標準與限制問題，例如:應 研議對於不同投保薪資級距給予不同紓困現金補助、 部分工時人員也應納入營運資金補貼範圍， 受疫情衝擊較深的餐飲業之管銷費用、營業稅的減收等。

何欣純回應表示，針對紓困現金補貼的基準不一， 導致出現公平性不一致的問題，她會把訴求反應給行政院， 希望將相關門檻再予以放寬改進。而受創最深的餐飲業， 其關於管銷費用、營業稅減免的訴求，目前財政部已研擬從寬認定中 。

何欣純指出，受疫情衝擊的行業是全面性的， 政府有心要照顧更多受影響的從業人員， 但對於職業類別的認知落差、現金補貼基準不一、手續不夠簡化、 宣傳說明不夠明瞭等方面，確實仍做的不夠好。 她會把基層的聲音強力反應給行政院， 要求隨時滾動檢討調整紓困政策，對症下藥、 擴大照顧需要幫助的民眾，降低不便減少民怨， 落實紓困簡速寬政策。

title: 紓困之亂　立委呼籲對症下藥、落實簡速寬政策


content_text:
紐約州長郭謨（Andrew Cuomo）和主播弟弟克里斯（Chris Cuomo）3月間於直播連線節目裡，默契發揮冷面笑匠功力，爭執「我才是老媽最愛的兒子」，被網友瘋傳。外界超好奇他們的母親瑪蒂達（Matilda Cuomo）如何教養出事業有成、兼具領導力和幽默感的優秀子女。

現年90歲的瑪蒂達共有五名小孩。她說，五個兄弟姐妹的感情很好。她在長子安德魯13歲時，告訴他和下面三個妹妹，家裡將有新成員加入。安德魯急喊：「拜託別再生女孩了！」

他如願有個弟弟後，一直幫忙照看克里斯，而克里斯也很崇拜大哥。

瑪蒂達認為，兄弟倆的幽默感很可能來自父親老郭謨（Mario Cuomo）的遺傳，他也以詼諧機智著稱。

不過，瑪蒂達沒想到兄弟倆將他們之間唇槍舌劍、搞笑鬥嘴的日常搬上電視。她看到後樂不可支，笑個沒完。

瑪蒂達可說是紐約最重要政治王朝的基石。老郭謨2015年過世前，自1983年至1994年間、連12年擔任紐約州州長，聲望極高，曾數度拒絕出馬角逐美國總統寶座的邀約，謙稱自己還不夠好。

現年63歲的安德魯自2011年起當選紐約州州長，如今在第三任州長任內統籌紐約州抗疫工作，表現優異也讓外界忍不住高喊「選總統」。

至於現年50歲的克里斯，周間每晚在美國有線電視新聞網（CNN）主持新聞分析節目「郭謨的黃金時間」，多次表揚投入抗疫的第一線醫護人員。

瑪蒂達說她深以兩兄弟在危機期間展現出來的領導力為傲。她相信老郭謨的精神一直與孩子們同在，引導並給予他們力量。

對於教養子女，瑪蒂達表示，一位母親能教的最重要一堂課就是「尊重自己，也尊重別人」。希望別人怎麼對待自己，就要拿那樣的態度去對待別人。她強調這是黃金準則，從年輕到老、須一輩子堅守的原則。紐約州長郭謨和母親瑪蒂達。取自推特@NYGovCuomo紐約州長郭謨和主播弟弟克里斯都向母親瑪蒂達爭寵。圖為瑪蒂達2017年資料照片。美聯社 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球新冠肺炎逾27萬死 確診超過396萬例 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續28天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

journalist: 聯合報 / 編譯季晶晶／即時報導

countries: 美國 台灣

title: 為什麼紐約州長和名主播都向她爭寵？外界超好奇


content_text:
新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，大陸今年4月份出口貿易即交出亮麗成績單，而擺脫第一季的大幅衰退形勢、「逆轉勝」為年增3.5％，頗能激勵大陸整體經濟復甦。不過，由於國際市況短期內難以振作，所以大陸4月出口增長表現能否延續至下幾個月，實是嚴酷考驗。對此，當前大陸方面有必要加強維護外銷供應鏈，及精準扶持出口廠商，且須積極促使進出口相生相長，以使4月出口增長得以延續、不致曇花一現。

回看今年第一季，大陸疫情最嚴重期間，各地普遍封省、封城，讓廠商產銷活動大面積地停擺，整體外貿亦明顯衰退，進出口額連月雙雙衰退。至3月末，大陸好不容易渡過疫情高峰，各地開始陸續解封；因而4月有了產業拚復工潮流，惟此時歐美日疫情接續升高、胃納商品能力嚴重受挫，以致大陸出口廠商接單顯著減少，甚至有部分廠商是無工可復。在這種情況下，外界普遍認為，大陸出口部門的復甦，並非一朝一夕之事。

然而，大陸海關總署日前公布的最新進出口統計數據，卻頗出人意料。其雖顯示，今年首四個月累計，大陸出口額年減9％（以美元計價，下同），但其中4月份單月出口額有如「鶴立雞群」，即迥異於前三個月的連月衰退，而呈現正3.5％的年增率。

其實，相對於進口依然一蹶不振，大陸4月出口增長顯得有些「突兀」；即該月大陸進口年減率達14.2％，衰退程度甚於前三個月，亦是2016年1月以來的單月最大進口跌幅。進口如此疲弱，而出口卻能正增長，那就表明整體外貿形勢尚未恢復常態，且出口數值可能「含有水分」。

換言之，大陸4月出口值是有所虛增。而其來源，可循兩個線索去追蹤。一是廠商復工初期，很可能先行履踐「前期積壓外銷訂單」，就是交付疫情高峰期無法出貨的部分；其含有「出清庫存」成分、非屬當月產銷業績。二是4月份大陸紡織品包括口罩出口額激增至146億美元，較3月大增六成多，因而可以推論，4月大陸防疫醫衛產品受到外國搶購，也抬高了整體出口額；當然這是偶發現象，不會常有。

總的來說，4月大陸出口意外增長，確有一些非屬市場常態因素，因此，5月乃至接下來月份，出口能否照樣增長，實有相當大變數。儘管如此，如何延續4月出口增長局面，仍是具有高度正面意義的課題，值得大陸官方及企業界共同予以投注心力。

大陸若能讓出口持續增長、不再「復衰」，即明顯有助於提振社會信心，進而促成整體經濟早日復甦；更何況，當前大陸出口形勢已非最壞情境，因多數國家已開始力拚經濟落底、停損，是以國際市況雖仍非常嚴峻，但已看到隧道盡頭亮光，值得大陸出口部門加以超前部署、放手一搏，把疫情挫傷的出口商機逐步追補回來。

為此，大陸方面有必要高度重視且傾力踐行幾大事項。首先須強化出口供應鏈的「免疫力」。即大陸疫情雖高峰已過，但因此次新冠肺炎係新種病毒，尚非人類所能掌握及治理，是以大陸下一步之振興出口供應鏈，仍須以「免疫」為前提，以免因疫情反撲而出現破口。官方不妨把這項任務賦予中心大廠，即要求其號召衛星廠商共組防疫聯盟並主導之，以攜手防堵疫情復發、維護出口產銷動能。

其次須精準扶持出口廠商。重點在於，之前疫情中大陸官方推出一系列幫扶企業舉措，包括放鬆銀根、減稅降費等，必須為出口廠商保留一定的適用份額，以讓其得到該有的優惠。莫忘大陸經濟抗疫復甦，與出口產業興衰關聯程度仍不小；尤其代工外銷廠商聘僱職工眾多，事關當前「穩就業」政策方針績效，豈能不重視之？

再者，須積極促使進出口兩者相生相長。4月大陸進口表現非常低落，實不利於出口增長表現的延續。說白了，大陸出口意外推升，進口卻扶不起，這讓外國（特別是美國）看在眼裡，難免很不是滋味，當然不利於中外貿易互動關係協調發展。甚至，外國難保不會因此而刻意阻擋大陸產品輸入，以求雙邊貿易平衡，而甚不利於大陸出口持續增長。因此，大陸最好並行提振進出口，亦莫忽略進口優質器材有助出口擴張。

而無庸置疑地，大陸出口持續增長，對兩岸經貿是好事；當前大陸台商仍相當倚賴外銷商機，乃眾所周知之事。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 工商社論》論大陸4月出口增長表現延續之道


content_text:
美國約翰斯·霍普金斯大學發布的實時統計數據顯示，截至北京時間5月11日6時30分，全球累計確診新冠肺炎病例4091297例，累計死亡病例282104例。

全球疫情仍在持續蔓延，美國數位抗疫關鍵人物均將自我隔離；意大利口罩最高限價0.5歐元 但供貨量不足。疫情衝擊下，一些國家宣布調整疫情防控措施，西班牙一城市將對沙灘遊客採取限流措施；伊朗推出首台國產呼吸機治療新冠肺炎；土耳其一足球訓練基地設“消毒艙”；由巴西馬拉卡納體育場改造的方艙醫院日前已開始接收患者。

美國累計確診1327720例 多位抗疫關鍵人物均將自我隔離

據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的疫情數據顯示，截至北京時間5月11日6時30分，美國累計確診1327720例，累計死亡病例79495例。與前一日6時30分數據相比，美國新增確診病例22176例，新增死亡病例877例。

據CNN報道，美國頂級傳染病專家福奇9日表示，由於和白宮已確診的工作人員有過“低風險”接觸，他將進行14天的“適度隔離”。

另一名抗疫關鍵人物——美國疾控中心(CDC)主任雷德菲爾德也將進行14天的自我隔離。CDC周六晚在一份聲明中稱，由於與白宮一名確診人員有“低風險接觸”，雷德菲爾德“未來兩周將居家遠程辦公”。CDC稱，雷德菲爾德目前狀態良好，檢測結果呈陰性且並未出現任何癥狀。

而就在CDC發布消息的幾個小時前，美國食品與藥物管理局(FDA)證實，局長哈恩因為與一名確診患者有過接觸，未來兩周將進行居家自我隔離。哈恩最新檢測結果呈陰性。

當地時間5月10日，美國彭博新聞社援引3名不具名官員的消息稱，在美國副總統新聞秘書凱蒂·米勒(Katie Miller)新冠病毒檢測呈陽性後，副總統彭斯已經離開白宮開始自我隔離。不過，CNN隨後報道稱，彭斯的發言人10日表示，在彭斯的新聞秘書檢測出新冠病毒呈陽性後，彭斯並沒有計劃進行自我隔離，還將在白宮工作。彭斯的發言人奧馬利說，副總統“將繼續聽從白宮醫療小組的建議，沒有進行隔離。”他還稱，彭斯每天的新冠病毒檢測結果都是陰性。

意大利累計確診219070例 口罩最高限價0.5歐元 但供貨量不足

據意大利民事保護部門網站5月10日消息，截至當天，意大利累計確診新冠肺炎病例219070例，較前一日增加802例。新增死亡病例165例，累計死亡病例30560例。

為了落實總理孔特宣布的一次性醫用口罩限價決定，意大利新冠肺炎疫情緊急專員多梅尼科·阿庫里(Domenico Arcuri) 5月7日和藥品分銷協會簽署協議。該協議規定藥品分銷商將向藥店提供1000萬個口罩，並以0.38至0.4歐元的價格向零售商出售，零售商則以0.50歐元銷售。

但日前有記者了解到，在藥店、煙草店和報亭等官方規定的口罩銷售點，幾乎買不到在0.5歐元的口罩。一家藥店員工表示，0.5歐元的口罩供貨量實在太少，少到只能起到象征性意義。

西班牙累計確診224390例 一城市將對沙灘遊客採取限流措施

西班牙衛生部官網10日數據顯示，與前一天相比，西班牙新增812例新冠肺炎確診病例，累計確診224390例；新增死亡病例143例，累計死亡病例達26621例；累計康復136166人。

據美國有線電視新聞網9日報道，為防止人群聚集，西班牙小城卡涅特德恩貝朗格今年夏天將對沙灘遊客採取限流措施，每天只接待5000名遊客，相當於往年的一半。

當地政府還計劃，在沙灘上鋪上多塊長方形的網布，彼此間隔2米，指定為遊客各自曬日光浴的區域。卡涅特德恩貝朗格鎮長佩雷·霍安·安東尼·科達說，遊客可通過手機軟件預約沙灘日光浴的時段和位置，就像網上買電影票一樣。

他說，今年夏天沙灘上人們之間將有更多空間，“好像沙灘‘公務艙’”。遊客可通過手機軟件預約上午或下午時段到沙灘曬日光浴，但不可預約一整天。

伊朗累計確診107603例 推出首台國產呼吸機治療新冠肺炎

據伊朗媒體報道，伊朗衛生部5月10日通報稱，該國新增1383例新冠肺炎確診病例，累計確診107603例；新增死亡51例，累計死亡6640例。

據伊朗新聞電視台報道，伊朗10日推出首台國產呼吸機，可用於治療新冠肺炎。

報道稱，受美國制裁影響，伊朗進口衛生設備受限，如今伊朗一家科技公司實現了自主生產呼吸機用於治療新冠肺炎。迄今，伊朗的醫院一直依靠以前進口的呼吸機來應對新冠疫情。伊朗衛生部門預計新冠疫情秋季可能卷土重來，屆時伊朗可能面臨呼吸機短缺的困境，這家公司宣布將盡其所能增加產能，並表示所產呼吸機質量與國外同類產品相當。

德國累計確診171780例 母親節當天酌情放寬入境限制令

據約翰·霍普金斯大學實時數據顯示，截至北京時間5月11日6時30分，德國累計確診病例171780例，累計死亡7560例，較前一天新增確診病例456例，新增死亡病例11例。

德國聯邦內政部長澤霍費爾日前宣布，為降低新冠肺炎疫情擴散風險，德國與奧地利、瑞士、法國、盧森堡和丹麥的邊境管控將延長至5月15日。與此同時，對來自西班牙和意大利的航班入境管控同樣將延長至5月15日。

不過，鑒於5月10日是西方國家的母親節，德國決定當天(10日)酌情放寬限制令，臨時承認“探望母親”也是入境的正當理由之一。據悉，德國自3月中旬開始採取嚴格的邊境管控措施之後，僅貨物流通和跨境通勤不受限制，德國公民和擁有定居權人士在返回德國後必須進行為期兩周的居家隔離。

法國累計確診139063例 證據表明該國去年11月或已有新冠疫情

根據法國公共衛生署發布的數據，法國累計確診病例139063例，較前一日新增209例。新增死亡病例70例，累計死亡26380例。

法國一家醫院的首席醫療官在研究了2000多張胸片後表示，法國早在去年11月16日就已出現新冠疑似病例，如經證實，該病例將改寫歐洲疫情時間線。

英國累計確診219183例 首相約翰遜出門未戴口罩

英國政府網站當地時間10日下午公布的數據顯示，英國新增新冠肺炎確診病例3923例，累計確診219183例；新增死亡病例269例，累計死亡病例3185例。截至目前，英國累計確診病例數已超過意大利，居全球第三位。

據英國《每日郵報》報道，當地時間5月9日，新冠肺炎痊愈後的英國首相鮑里斯·約翰遜步行穿越聖詹姆斯公園時，被一名路人男子認出，該男子用手指著約翰遜在說著話，約翰遜臉上則露出了略顯詫異的表情。值得註意的是，據現場圖片顯示，約翰遜在穿行公園時手裏拿著一杯咖啡，並且沒有戴口罩。

土耳其累計確診138657例 一足球訓練基地設“消毒艙”

土耳其衛生部5月10日公布的新冠疫情數據顯示，該國新增確診病例1542例，累計確診138657例；新增死亡病例47例，累計死亡3786例。

據土耳其阿納多盧通訊社當地時間5月9日報道，為了防止新冠病毒傳播，已於近期恢復集訓的土超貝西克塔斯足球俱樂部，在訓練基地入口處設置了“消毒艙”，所有進入訓練基地的人員在入口處必須進行全身消毒。

日本累計確診15847例 過半民眾對政府的疫情對策不滿

據日本放送協會(NHK)報道，截至當地時間5月10日晚23時許，日本新冠肺炎累計確診人數達到15847人，死亡人數為633人。

據日本共同社當地時間5月8日至10日開展的一項全國電話輿論調查結果顯示，57.5%的受訪者對政府採取的新冠肺炎對策表示不滿，僅有34.1%的人表示滿意。同時，因疫情擴散，共有約84.4%的受訪者對生活“感到不安”或者“一定程度上感到不安”。此外，安倍內閣支持率為41.7%，與4月調查結果40.4%持平，低於不支持率43.0%。

對於日本政府採取的各項措施，3月中旬實施的調查結果顯示“滿意”為48.3%，“不滿”44.3%。據分析，表示“不滿”的受訪者占比明顯增加的主要原因在於民眾對政府現金派發措施的猶豫善變以及為每個家庭發放兩只“安倍口罩”的不滿。

俄羅斯累計確診209688例 約十億美元用於補貼受疫情影響的中小企業

俄羅斯新冠病毒防疫官網10日最新數據顯示，俄羅斯過去24小時內新增11012例新冠肺炎確診病例，累計確診209688例，單日新增確診病例連續8天過萬；新增死亡病例88例，累計死亡1915例。

據俄羅斯衛星通訊社報道，俄羅斯代理總理別洛烏索夫下令從儲備基金中撥款近812億盧布(約合10億美元)用於補貼受新冠病毒疫情衝擊行業的中小企業，相關文件已在俄政府官網上公布。

巴西累計確診157695例 馬拉卡納體育場已開始接收患者

據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的疫情數據顯示，截至北京時間5月11日6時30分，巴西累計確診157695例，累計死亡10757例。較前一天新增確診病例8594例，新增死亡病例130例。

據當地媒體報道，由里約馬拉卡納體育場改造的方艙醫院已於9日正式開始接收新冠肺炎患者。據悉，該方艙醫院在38天內建成，可容納400個床位，但目前首批只有170個床位可供使用，其中包括50個重癥監護床位。州政府表示，其余的230個床位預計將於15日交付並投入使用。馬拉卡納體育場是巴西最著名的足球場，曾是世界杯決賽和奧運會開閉幕式舉辦地。

其他國家確診病例情況

除意大利、西班牙、法國、德國、英國之外，歐洲國家中比利時確診53081例；瑞士及列支敦士登確診30305例；荷蘭確診42826例；葡萄牙確診27581例；瑞典確診26332例；挪威確診8102例……

亞洲國家中，除日韓以外，以色列確診16477例；馬來西亞確診6656例；巴基斯坦確診30334例；泰國確診3009例；沙特確診39048例；印度確診64161例；新加坡確診23336例；伊拉克確診2767例；科威特確診8688例；越南確診288例……

大洋洲國家中，澳大利亞確診6941例；新西蘭確診1494例……

countries: 法國 葡萄牙 西班牙 美國 巴基斯坦 德國 馬利 挪威 巴西 丹麥 荷蘭 英國 日本 馬來西亞 伊朗 盧森堡 泰國 瑞典 印度 瑞士 伊拉克 以色列 新加坡 奧地利 比利時 越南 俄羅斯 科威特 土耳其

events: 死亡 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 一覽全球疫情：全球累計確診逾409萬例 死亡逾28萬例


content_text:
據《法蘭克福匯報》報道，義大利擊劍運動員、前奧運冠軍塔利亞里奧爾（Matteo Tagliariol）在接受義大利《晚郵報》（ Corriere della Sera）采訪時表示，他在武漢軍運會期間以及返回義大利後出現新冠肺炎的典型症狀。

"到武漢之後，我們都病了"，塔利亞里奧爾說。 "我公寓裡的6人全部病了，其他代表團的許多運動員也是"，這位37歲的義大利運動員說。他表示，自己咳嗽得很厲害，其他很多人出現發燒症狀。

塔利亞里奧爾說，在回到義大利後，他的情況更嚴重了。"我開始發高燒，無法呼吸。吃抗生素也沒有用。我病了三周，非常虛弱。那之後，我兩歲的兒子Leo也病了，他也咳嗽了三周，我的伴侶也病了，不過她的症狀較輕。"

"當人們開始談論這個（新冠）病毒時，我意識到：自己當時是被傳染了。我的這些症狀同新冠病毒感染症狀是吻合的。我是一名運動員，以我的身體標准來看，我當時的狀態非常差"，2008年曾於北京奧運摘金的塔利亞里奧爾說。

第七屆世界軍人運動會於2019年10月18日至27日在武漢舉行（簡稱武漢軍運會）。其時間點早於目前已知的新冠病毒開始傳播的時間。

世衛網站顯示，中國官方提供的資料指首例新冠肺炎病例出現在去年12月8日。武漢金銀潭醫院30名醫生在國際權威醫學期刊《柳葉刀》發表的論文則提到，首名確診者是在12月1日發病。而《南華早報》今年3月報道稱，早於11月17日湖北省就有一名病人確診。

阿爾薩斯去年11月就出現患者

除了義大利方面推前了新冠病毒可能爆發的時間點外，據德國《黑森林郵報》等媒體報道，法國阿爾薩斯地區一家醫院也於本周四（5月7日）稱，當地早於去年11月中期就出現了首批新冠病毒感染者。

阿爾薩斯地區科爾馬市阿爾伯特·施韋澤醫院（Albert-Schweitzer）醫學影像科的負責人施密特（Michel Schmitt）表示，他查看分析了該科室2019年11月初至今的CT圖，也將結果交給其他放射科的醫生進行核查。他們發現，在上述期間，已經出現了新冠肺炎典型的胸片，但由於當時尚不知道該病毒的存在，因此被誤認為是非典型的流感。

根據施密特的研究，新冠病毒起初在該地區的傳播速度非常緩慢，之後病例數急劇增加，在3月底達到頂峰。

在法國，東部的阿爾薩斯是疫情最為嚴重的一個地區。目前，病毒的進一步傳播已經得到遏制，不過醫院裡仍有很多病患。阿爾伯特·施韋澤醫院目前已經收治了300名新冠病毒感染者。

journalist: 德國之聲

countries: 中國 義大利 德國 法國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 「到武漢之後，我們都病了」 歐洲媒體：新冠病毒可能從去年秋天就開始傳播！


content_text:
雲朗觀光集團旗下雲品（2748）受新冠肺炎疫情衝擊，2020年首季旺季營運急凍，歸屬母公司稅後淨利驟減9成至744萬元、每股盈餘0.11元，雙創歷史次低。展望第二季，公司雖仍維持保守看法，但隨著疫情逐漸趨緩，5月起來客已見回溫，將有利營運止跌回穩。

雲品2020年首季合併營收4.99億元，季減25.41％、年減23.71％，創近1年半低點。毛利率23.72％、4.25％，分創歷史新低及次低。歸屬母公司稅後淨利744萬元，季減89.66％、年減90.18％，每股盈餘（EPS）0.11元，雙創歷史次低。

觀察雲品2020年首季各部門營運概況，餐飲部門營收3.24億元，季減21.53％、年減23.42％，營業利益0.33億元，季減57.18％、年減58.96％。客房部門營收1.55億元，季減34.87％、年減27.62％，營業利益0.67億元，季減49.71％、年減44％。

雲品表示，新冠肺炎疫情致使住房及宴會訂單遞延，衝擊雲品首季營運，公司針對住房及館外餐飲業務推出多元優惠方案，透過刺激銷售動能維持整體住房率及餐飲來客數，並提早啟動日月潭雲品客房翻修，使雲品首季整體平均住房率仍優於業界水準。

據觀光局統計，台北君品首季住房率43.93％、平均房價4468元，客房平均產值（RevPAR）1973元，較北市觀光飯店平均1479元高出32.71％。日月潭雲品住房率61.37％、平均房價9155元，客房平均產值5618元、較全台風景區的2626元高出近1.14倍。

受疫情致使住房及宴會訂單遞延影響，雲品2020年4月自結合併營收創0.54億元新低，月減41.41％、年減68.61％。不過，累計1～4月合併營收5.53億元，雖年減33.05％，仍改寫同期次高。

雲品表示，公司財務體質健全，對內落實「不放無薪假、不減薪」的重要政策，確保團隊及員工向心力凝聚。隨著台灣疫情見趨緩跡象，51連假期全台出遊人數明顯增加、母親節訂席陸續客滿，君品甚至加開餐期以因應訂位需求，營運已見止跌回穩跡象。

雲品表示，隨著台灣連28天無本土新增病例，有望在未來開始見到國人消費力回溫。且雲品旗下飯店具高知名度及口碑，向來為國旅、民眾消費聚餐首選，可望對住房、餐飲2大業務帶來穩定挹注，有利於整體營運受疫情影響幅度維持在可控制範圍內。

展望本季營運，雲品雖仍維持保守觀點，但隨著本土零確診病例連續天數增加，以及政府相關紓困振興政策效果帶來的實質營運正面協助，預期將對雲品創造良好的正面效益，在疫情與全球經濟未持續惡化前提下，有助於雲品未來營運逐步回溫。

(時報資訊)

title: 《業績-觀光》雲品Q1獲利摔次低 每股賺0.11元


content_text:
原標題：直播賣貨迎來國家隊，你喜歡嗎？

不止歌壇有國家隊一說，如今，央視的各大主持人也開始了直播為了帶動疫情地區的經濟恢復，一改平常嚴肅的樣子開始了為愛帶貨

title: 直播賣貨迎來國家隊，你喜歡嗎？


content_text:
一輛TOYOTO86超級跑車，今天清晨近3點多行經台南市東區東門圓環時，失控撞上圓環標誌桿，車頭全毀，零件散落一地還冒煙，消防車到場出水滅火。目擊劉姓民眾報119，並將車上兩名男子救出後由救護人員送醫，一人被救出時意識昏迷，一人右腳骨折，但駕駛趁機離開現場。

「碰的一聲很大聲！」劉姓市民說，今天清晨約3點，他駕車從府前路要到東門圓環，先看到一輛救護車，他禮讓救護車後上圓環高架，救護車可能聽到超跑急速聲響，曾停在車道要讓超跑先行，但超跑很可能開得太快，轉不過去，撞上要往北門路旁標誌桿。

劉姓市民聽到巨大聲響，驚覺超跑自撞，再駕車繞回現場，先將車內坐在後座男子救出，這名男子意識昏迷送成大，另一名男子右腳骨折，稍後也由救護人員送醫。警方到場了解後，當時這輛超跑車上有三人，駕駛在車禍發生後離開現場，警方將追查他到案，釐清車禍發生經過。

據了解，TOYO86超級跑車，價值在一百多萬元。這起車禍究竟是車速太快釀禍，還是酒後駕車造成，警方說，將找到駕駛後才能釐清。一輛TOYOTO86超跑在台南市東區東門圓環失控自撞，兩人受重傷送醫。記者黃宣翰／攝影

taiwan-subdivisions: 北門 東區

title: 影／台南超跑清晨自撞  兩人重傷送醫


content_text:
紓困之亂蘇貞昌難辭其咎，豈可道歉兩次就一筆帶過？（中央社） 正值「紓困之亂」民怨沸騰之際，蔡英文總統宣布五二０之後行政院長蘇貞昌續任，還聲稱「有這樣一位護國院長，是台灣福氣」。兩相對照，令人既覺諷刺，更感悲哀。

由於新冠肺炎疫情嚴重影響經濟民生，全球各國普遍採取紓困措施，我國先後推出的兩階段紓困方案，合計規模達新台幣一兆五百億元，占國內生產總值（ＧＤＰ）比重不到百分之六，與全球主要國家如日本（約百分之二十）、美國（約百分之十點二）、韓國（約百分之六點八）、新加坡（約百分之十點八）、德國（約百分之三十一點三）、法國（約百分之十四）、英國（約百分之十四點七）比較起來，都要差很多，可以說「比下稍稍有餘，比上遠遠不足」。

紓困預算占ＧＤＰ比重較低，還可以說是因為疫情較其他國家輕微、政府財力所限，這本來還無須苛責，問題是政府的紓困方式，不但有多重標準，而且非常不便民。舉例來說，九十九萬農民可以不必提任何申請及勞動證明，政府也完全未將家戶存款的多寡列為審核條件，就會將一萬元現金直接匯入其帳戶，而三十四萬無投保不定時工及流動攤商，卻需要填寫一堆資料，附加諸多門檻，如此公平嗎？何況前幾年監察院調查研究發現，一百四十四萬加入農保人口中，實際從事務農者僅五十五萬，以此推算，九十九萬可以直接領到錢的農民，至少有一半可能是假農民，試想，這讓底層勞工怎麼能夠心服？

再者，在第一波紓困方案中，受衝擊的企業可獲補助四成員工薪資，計程車司機憑營業證每月可補貼一萬元，水電工、營造工及其他自營工作者一次可請領三萬元；而收入最微薄、工作最不穩定、農保勞保都沾不上邊的臨時工，卻要到第二波紓困才能領取一萬元現金，還要經過繁複手續，試想，這樣的順序合理嗎？

另外，中央紓困內容一直在變，原先低收入戶可以領三個月補助，每月一千五百元，三個月只有四千五百元，比起政府第二波加碼補助的一萬元差了很多，這些低收入戶想換、想退都不行，也不能重新申請，可是在民怨爆發之後，又變成可以，不僅讓民眾覺得「幹譙有用」，也讓承辦公務員成為代罪羔羊，飽受批評。

重要的是，其他國家紓困多半普發現金，手續簡單便捷，人民很快就可以受到實惠。以新加坡為例，所有二十一歲以上的國民，可以直接獲取六百新幣的紓困（約新台幣一萬二千八百元），不需申請；部分二十一歲以上永久居民和長期簽證者，可領到三百新幣（約新台幣六千四百元），兩者都是透過轉帳或寄支票的方式支付。凡此種種，充分證明，我國的紓困措施不但沒有章法、沒有效率，也不符合民意；跟防疫相比，更是天壤之別。

前幾天，新加坡一家網站公布民調，反映各國民眾對政府防疫表現的滿意程度。在全球二十三個主要國家中，我國排名第五，蘇內閣的表現確實可圈可點，對此自然應該肯定；相對的，紓困之亂雖不是蘇揆一手造成，但出了這麼多紕漏，身為最高行政首長，他當然也難辭其咎，豈可道歉兩次就一筆帶過？試問，責任要誰承擔？

平心而論，在蘇貞昌還未總辭之前，蔡英文就搶先宣布他續任行政院長，在程序上已有爭議，在時機上更是不妥；因為紓困之亂尚未平息，民怨猶存，應該負責的行政院長非但沒有半點懲處，反而還提前確定留任，難免會給外界有是非不分、賞罰不明的感覺。對於飽受民眾責怪的基層公務員，自然更不公平。

countries: 韓國 英國 新加坡 台灣 日本 法國 美國 德國

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 紓困怨聲載道，行政院長難道沒有責任？ | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
前篇文章提到，儿童多动症到底有哪些症状、如何判断。如果孩子真的有多动症，该怎么治疗？多动症能治好吗？

如何治疗多动症？
儿童多动症，又称过动症，是一种儿童行为障碍。通常来说，1 / 3 有过动症的孩子会连带有其它心理或行为问题。

有的有学习障碍，比如难以理解需要专注力的数学等科目；有的孩子会有对立违抗性障碍或品行障碍症等，他们经常和成人对立、顶嘴、破坏公物或有攻击性行为；还有的有焦虑症与抽搐症，不自主的做出一些重复性运动和发出奇怪的声音。

治疗多动症时，必须考虑孩子是否连带有其它行为或心理问题，从而拟定治疗方案。但是家长不必灰心，不管孩子是否有连带其它问题，耐心运用治疗过动症的方案，都有助于改善孩子在学习与社交上出现的问题。

一般的治疗方案有行为治疗、心理辅导及药物治疗。那么什么时候应该用行为疗法或心理辅导， 药物治疗，还是两者兼施呢？这就必须看孩子的年龄、问题所在，以及我们想达到的治疗效果和目标了。

多动症会伴随终生 但治疗能让孩子更好地生活
在选择治疗方案时，首先必须明确知道我们想达到的治疗效果。其实，与其用“治疗”这个词，我一般比较喜欢用“协助”，即我们该如何协助有过动症的孩子？我必须让家长知道的是，我们的目标是长期改善过动儿的行为问题，提升学习及社交能力，并非要完全根除病症。

虽然随着孩子的成长，多动症的病症会好转，但有些症状会伴随终生。

之前提到一般要到4岁以上才比较容易确诊过动症，所以要帮助小病人，必须家长、老师、医生或心理治疗师及孩子本身（如果孩子年龄比较大了）一起讨论孩子的问题与障碍在哪里，之后达成共识，拟定希望达到的治疗效果与目标。

比较普遍的目标有：希望孩子在社交上进步，不打扰或攻击其他同学或兄弟姐妹；希望孩子学业能跟得上，不会留级；或者希望孩子学会控制自己的情绪与行为，懂得遵守学校和家里的规矩等。这些是比较笼统的大目标。家长和老师可以再和孩子拟定比较详细的小目标，例如孩子每天准时交功课，每天可以至少专注在功课上30分钟，一个星期和老师顶嘴的次数不超过3次等。这样一步步达成小目标后，再从新拟定更进一步的目标。有了明确的目标后，我们便可以选择帮助孩子的治疗方法。

治疗方式一般根据孩子的年龄而定。如果孩子是6岁以下的幼儿，一般建议采用让家长与老师引导的行为疗法。而6岁以上的儿童，一般建议行为疗法及药物治疗两者兼施。当然这都必须看孩子问题的严重性和原因。另外，在协助过动儿的过程中，家长和老师都必须理解的是，我们的目标是教育每一个过动儿通过控制自己的情绪与行为来提升自己的优点，而并非让成人强迫性一致化的来控制患者的行为。

如何进行行为疗法？
行为疗法是通过非惩罚性的奖励系统，改善过动儿的周遭环境与社交环境，进而改变他们行为的方法。一些普遍的改变行为的方法有：强化正面行为、负面惩罚（即当出现负面行为时把奖励拿走），及正面惩罚（如罚孩子站边暂停活动）等。惩罚对过动儿尤其是带有对立违抗性障碍症者，效果一般不显着。我个人比较推荐正面行为的强化及轻微的运用负面惩罚，不推荐运用正面惩罚。

行为疗法的原理是找出造成负面行为的原因，再改善其主因和其导致的负面行为。例如，如果过动儿很难集中注意力完成功课，家长首先找出“原因”，如可能是家里有小弟弟在旁边玩耍，或外婆在看电视等。这些都是容易去除的“主因”。如果排除影响孩子注意力的环境外因后，孩子可以定时完成功课，家长应立刻给予奖励。奖励系统可以有很多方式，最好的是能“摸到及看到”的东西，如星星或奖励贴纸等，把它们收集并挂起来，让孩子可以看到自己的进度而受到鼓励。

改善过动儿行为的10个方法
1. 必须维持一个严格规律的时间表。过动儿很难记住及规划自己的时间及该做的事情，让他们每天都遵守一个规律的作息时间表，可以加强记忆及完成事情的成功率。

2. 有规律的存放他们的衣物、书本、玩具等，规定每次用完立刻放回原位。

3. 写下每天需要做的事情与功课，记录必须简短有条理，让孩子养成每天检查的习惯，如果完成了，便让孩子打上记号。

4. 拟定小目标，要求不要苛刻。例如，如果孩子可以在家专注功课20分钟，便给予休息，然后再把目标提高到30分钟等等以此类推。如果功课困难（或孩子有学习障碍），先让孩子从最简单的学起并每天做短暂练习，学会了再给予奖励，从而培养自信心。不要强迫孩子的进度必须和同龄孩子相同或更好。

5. 不要强迫孩子做需要大量注意力的活动，应该鼓励他们发挥自己的兴趣。例如学数学心算对无法集中注意力的过动儿可能比较困难，可以鼓励他们运动、绘画、跳舞等。

6. 不要给予太多选择，降低分散注意力的外因。例如一个在乱蹦乱跳的孩子，您可以问“你要不要和妈妈一起画画还是讲一个故事?” “你要吃A 餐还是 B 餐？”等，不要问“你想做什么活动或吃什么？”这类问题。

7. 学会让烦躁好动的孩子冷静，再轻微运用负面惩罚。例如孩子吃饭时不停骚扰其他人，首先平静地把孩子拉开，然后给时间让孩子慢慢安静下来，再解释其不对的地方而让孩子去除一个“星星或奖励”。

8. 给孩子发指令时，必须运用礼貌且简单易懂的词句，不要长篇大论。而在孩子想对您表达某些事时，尽量给他足够的时间，并鼓励他慢慢说。

9. 减少分散注意力的外因。如在学校，让孩子坐前排，远离窗户和走廊，不要和爱说话的同学坐在一起等。给孩子多次短暂的休息时间，让孩子从新集中精神。

10. 充足的睡眠，健康的饮食，适量的运动。这些都对孩子的注意力有帮助。最后更重要的是，家长和老师都必须接受：过动儿的行为是他们无法控制的，明白他们并不是故意要和成人做对而把他们归类为“坏孩子”。◇

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

· 多动症有哪些症状？儿童多动症常见14种表现
· 孩子为什么会梦游？5方法改善梦游、夜惊
· 小孩5岁还尿床有原因！7个方法改善夜遗尿
专栏医师：黄彦鈜 儿科医学博士
黄彦鈜（Grace Yen Hoong Ooi, MD），医学博士，康奈尔下城医院及纽约大学信义会医院临床教授、儿科主治医师，纽约幸福儿科诊所院长。毕业于哈佛大学医学院、加拿大麦吉尔大学，曾任爱因斯坦医学院儿科住院医师。

电话：917-338- 6688

幸福儿科诊所：762 59st, 7楼，（7 夹8大道）Brooklyn， NY 11220

责任编辑：李清风

男孩改变饮食两月 多动症顽疾不治自好图 2016-04-30研究：规律作息或为儿童多动症的良药图 2017-07-12开学1个月浙医院接诊近百童 诊断为多动症图 2017-10-18二十年电子游戏狂 因修炼脱胎换骨图 2019-05-15成功戒掉游戏瘾 健康快乐的法轮功小弟子图 2019-05-19穿越时空 一位美国华人教授的神奇经历图 2020-05-11静坐让你体内发生4个变化 增免疫抗炎抗病毒图 2020-05-06多动症有哪些症状？儿童多动症常见14种表现图 2020-05-04【免疫良方】专家：打坐帮你防疫 调节免疫系统很有效图 2020-04-27你在情绪性进食吗？用食物舒压未必是坏事图 2020-04-08

title: 多动症能根治吗？10个方法改善孩子过动行为


content_text:
（中央社東京11日綜合外電報導）日本銀行（央行）今天宣布55歲的名古屋支店長（分店經理）清水季子升任理事，是日本銀行首名女性理事。理事是協助日銀總裁與副總裁的幹部職。

日本時事通信社報導，現年58歲的理事前田榮治因為任期屆滿卸任，職缺由清水季子接任。

清水1987年進入日本銀行，在金融機構局負責大型金融集團業務，也曾派駐過英國倫敦等地，具有豐富的海外經驗。

清水跟包括豐田汽車公司等製造業群聚的東海地方財界人士，建立深厚的信賴關係，因此，未來將以理事兼任名古屋支店長，持續負責東海地方的經濟情勢分析及情報蒐集。

報導指出，大阪支店長擔任理事並不奇怪，由名古屋支店長出任理事則相當罕見。

日本讀賣新聞報導，前田榮治已於10日卸任理事職務。清水2010年就以日銀第一位女性支店長身分，接下高松支店長職務，並從2018年4月起接任名古屋支店長。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1090511

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏

countries: 海地 英國 日本

title: 清水季子升任 成日銀首位女性理事 | 國際


content_text:
中油雙印南向布局，採一貫、專業廠雙策略分進。據石化廠透露，中油印尼一貫投資中，原先有意參與PVC上游原料項目的聯成，已表態退出，改由自行尋覓大陸、東南亞投資機會。另，中油、中石化達成印度新合作模式協商，有意與印度國營石化公司，透過採購其上游原料丙烯，再合資展開下游AN等專業項目佈局；現正委由第三方專業機構進行評估作業，預計下半年完成投資可行性報告。

對此，中油總經理李順欽證實強調，因應政府石化「質在內、量在外」發展原則，中油持續協商推動印尼、印度之南向布局；惟受制新冠肺炎疫情衝擊，增添當前經濟環境、投資風險之重新評估調整變數，尚未達最終明朗化階段。基於投資條件與風險管控前提下，或將以印尼石化一貫布局、印度中下游專業投資兩策略方向，分別評估推進。

據悉，中油與印度國營石油公司IOCL簽下MOU（合作意向書），規劃台、印雙方企業持股各半（中油、中石化合計持股50％）展開丙烯系列下游投資；透過台印合資新公司向IOCL採購20萬噸丙烯，進行年產26萬噸AN、8.5萬噸MMA投資，粗估投資總額約8億美元（約台幣240億元），藉此達成切入印度石化市場，且降低風險。

中油、中石化認為，IOCL是當地最大的石油公司，雙方協商應可比過去印度阿達尼集團（Adani Group）協商，更具對等、效率性。倘若此一專案合作順利，未來或可再度加碼擴大布局，進一步瞄準東協、東南亞市場。

此外，中油印尼石化一貫投資以興建年產100萬噸乙烯之輕油裂解廠及石化下游工廠，投資額約2,000億元；規劃印尼國營事業投資占比45％、中油占比45％，剩下10％由台灣中下游廠商投資。

中油先前取得國喬、聯成、中纖及以台灣石化合成等七～八家公司表達初步參與意願。不過，據悉，目前國喬以專注大陸古雷PP一貫投資為由，表達不再參與；聯成也決定退出，自行尋覓兩岸或東南亞對PVC上游原料EDC、VCM投資機會，是否增添印尼投資推進難度，引發關注。

countries: 台灣 印尼 印度

title: 雙印南向布局 採雙策略進擊


content_text:
新冠肺炎改變了全球過去這幾十年來習以為常的運作模式，英國《經濟學人》就指出，因為許多人都被迫居家隔離，發現包括上班、上課、健身，甚至像是聽演唱會等等，這類看似必須外出才能進行的活動，現在通通在家都能享受到。所以當影音串流、網購、外送平台成為生活的一部分，許多產業也被迫跟著轉型升級，才能跟上被疫病改變的經濟型態。

濃郁湯底熬煮2個多鐘頭，融合肝連、豬腸、豬皮、豬肚等食材，外加整隻雞腿的胡椒豬肚雞，加入港式撈麵或冬粉，光用看的就讓人食指大動，洪老闆開的熱炒燒烤街邊店，過去2年多來，營收平均每個月破百萬，但疫情爆發後，業績狂掉4成、到了3月幾乎砍半，思考轉型迫在眉睫。

餐廳業者 洪季志：「翻桌率其實在，現在的狀況下是很難增加了啦，反而是外送的體系增加的時候，我可以增加我們店裡面營收的基礎，然後另外一個部份就是，我們在冷凍品上面也有做一些，那個包括網路上面的一個鋪陳。」

熱炒低毛利、翻桌率不高，洪老闆改做產品研發，把熱炒菜變成可外送的品項以及冷凍包，像是招牌紅油抄手和胡椒豬肚雞，製作流程標準化後，可省下老師傅高薪人力，只需幾名員工，也能複製出相同美味。

台新投顧總經理 李鎮宇：「以前我開一個好的餐廳，我第一件事情我要找一個好的這個店面，以後店面可能就不是那麼重要，我可能那個店面的需求，可能會整個慢慢慢慢下去。」

新冠肺炎還沒出現前，搭配外送的虛擬餐廳、幽靈餐廳就已紛紛崛起，這波靠著宅經濟，稍微hold住業績，此外歐美封城期間，除了餐點，藥品、生鮮、雜貨也能送到家，就連只做餐廳生意的上游食材供應商，也切入外送的零售市場。

台新投顧總經理 李鎮宇：「未來它可能不只是外送食物給你，它把你的生活，食衣住全部都送給你，(業者)開始要想說，那我讓你(外送員)下午也有生意可以接，所以他們就開發一些，其實你下午可以買買菜、買買肉，甚至突然下雨了，我想要買一把好的雨傘，我叫那個雨傘店送過來，這個其實他們都已經開始在做了。」

離開病房、有門禁環控自動監視，病床邊遠端量血壓，上方還有網路鏡頭，監測心跳、呼吸和體溫。根據統計，照顧一位新冠肺炎病患，醫護頻繁進出病房，平均每天要耗損12到15套防疫裝備，工研院與北醫跨界聯手，打造零接觸式的科技平台，也可望成為未來趨勢。

工研院服科中心主任 鄭仁傑：「那我們是利用光學的影像，以AI的演算法來偵測臉部微血管的變化，還有肺部的起伏，偵測出這個人的心跳還有心律還有呼吸。」

中經院國際經濟所副研究員 戴志言：「做電商的然後做虛擬銷售的，這個部分有可能會往上爬，所以有可能在服務端的話會變成，零接觸經濟這件事情怎麼讓它發生，會變得比較急迫一點，譬如說我用線上下單，實體到店取貨那種方式，那個模式跟比例可能慢慢都會增加。」

journalist: 記者 戴元利 / 攝影 周育鋒 報導

things: 經濟 防疫

title: 疫情改變了世界 消費、醫療、產業型態大不同│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎疫情襲擊全世界，到目前為止，全球確診病例超過三六五萬人，死亡人數已達二五．六二萬人，而台灣四三九個確診，六人死亡，這個防疫成就得到全世界肯定，台灣在防疫上的「超前部署」，提振了國人信心，而台股在這一波全球股市重挫後的大反彈中也表現「超強格局」。

這一波由美國股市帶動起來的大反彈行情，道瓊指數最高彈升到二四七六四．七七，指數大漲六五五一．一二，彈幅達三五．九六％，S&P 500也拉出三四．八一％彈幅，Nasdaq指數從六六三一．四二大舉反彈到八九五七．二七，也彈升了三五．○七％，費城半導體指數更是大漲四六．二％，很多具代表性的美股從Amazon、Netflix、Zoom等都頻頻寫下歷史高價，美國股市也罕見出現了Apple、微軟、Amazon市值同時站上一兆美元的奇景。

深陷疫情危機的歐洲，我們以德國股市為標竿，這一次從八二五五．六五反彈到一一二三五．五七，德國ＤＡＸ指數彈升了二八六九．七，彈幅也有三四．七六％，回頭看看台股，我們常說台灣這次抗疫有成是「超前部署」，這話大家朗朗上口，而在資本市場來說，這次可以說是「超強格局」，台股強力彈升，加權指數及櫃買指數都重回年線，這等於是重返三月九日台股起跌的位置。

台股重回年線意義重大

台股在元月三十日開紅盤，元月二十三日武漢封城，台股當天重新交易大跌六九六．九七，不過只跌到一一一三八即反彈，但真正的跌勢起點是三月九日當天大跌三四四．一七，這是兇猛跌勢的開端，一直到三月十九日下殺到八五二三．六三才終止，這次台股反彈最高觸及一一○一二．七八，這是武漢肺炎以來，台股首度站上年線，意義十分重大。

這一波反彈，加權指數彈升二四八九．一五點，彈幅二九．二％，櫃買指數從一○二．二七拉升到一三九．一九，反彈三六．一％，這個彈升比美國道瓊指數還強勁，摩台指數也從三二九．○八彈升到四二○．八三，也有二七．八％的彈升，比起香港恆生指數反彈十二．九％，台股可說是可圈可點，如果仔細比對一下全球股市的表現，大家可以發現台股從「超前部署」到「超強格局」，這當中有幾個現象非常值得注意。

一是新台幣走勢超強，五月四日新台幣盤中一度觸及二九．七一八，這是二○一八年元月以來罕見的新高紀錄，如果大家仔細比對一下，這次韓元一度重挫到一二九一．八二，新幣也貶至一．四六四，馬幣到四．四四八，泰銖也到三三．一七，印度盧比最慘跌至七七．○一，印尼盾一度貶至一六七三八歷史新低，土耳其里拉跌到七．一一，南非幣跌到十九．三二六，俄羅斯盧布跌到八二．七五，澳幣、紐幣、中南美洲貨幣全都是慘跌的景象，而這當中，外資在三月淨匯出三一三五億元，今年前四月匯出逾四千億台幣，但是台幣走勢超強，這顯然是內資從四面八方把錢匯回台灣。

內資力量逐漸彰顯

這一波台股強力彈升，外資大幅賣超，尤其像台積電，外資賣超逾八二萬張，很多昔日的外資概念股紛紛成了外資提款機，包括鴻海、大立光等都是外資大砍殺的對象，但是，外資把台股當提款機，也沒有狠狠把台股打下去，台積電從三四六跑到二三五．五元，目前約二九六元，外資持股比率由將近八成，現在降至七五．九八％，但台積電仍站在年線上，這代表了外資賣出的籌碼被內資接走了，內資力量逐漸彰顯。

二是台股在這次疫情重創中，展現了超強投機力，像是市場炒家把防疫股當標靶來大炒特炒，這樣的情境有如一九九○年代台灣錢淹腳目的翻版，大家來看一下這些防疫概念股的表現！首先是口罩相關的不織布股，像是熔噴不織布的敏成，這回是從十三．三四元暴漲到二九九．五元，這幾個月大漲二一四一％，這是史上驚人紀錄，敏成大炒，恆大也不落人後，這回從十五．四元拉升到一一六元，也大漲六五三％，過去不賺錢的康那香，這回公告三月淨利四七○○萬元，ＥＰＳ○．二四元，股價從九．九八元飆升到四○．七五元，也大漲二七○％，南六創了二五一．五元新高，這次從一一九元彈升上來，也漲了一倍多，新麗也從十二．五元漲了近一倍，這是幾檔口罩相關股的巨大漲幅。

另一個是額溫槍，最具代表性的是熱映從十四．九五元暴漲到一二八元，暴漲七五六％，熱映的大股東遠見也大漲到四六．二五元，還有泰博創下二一二．五元新高，豪展也漲到八五．八元，ＩＣ設計相關晶片股，像紘康從二六元暴漲到九四．六元，也大漲二六三％，松翰也創下五五．三元新高，這是防疫設備股的大鳴大放，生產清潔劑的毛寶也漲到三九．六五元新高。

狂熱中小心炒作後座力

生技新藥股這次沾上防疫概念，不管是疫苗或檢測試劑，這回都意氣風發，像是高端疫苗漲到七一．一元，瑞基一口氣飆升到二一九元，寶齡大漲到一五九．五元，台耀漲到六六．八元，台康到六一．四元，ABC-KY也大漲到八五．五元，博錸也創下三七．九元短線新高紀錄，亞諾法也漲到五二．六元，國光也到三六．八元，學名藥的中化生一口氣飆升到六七．四元，也帶動母公司中化股價創新高，旭富一度漲到一五七．五元。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2090期》

《先探投資週刊2090期》

(中時電子報)

companies: 台積電 Apple

countries: 台灣 香港 土耳其 德國 南非 印度 美國 印尼 俄羅斯

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 謝金河：台灣錢淹腳目又有影了！


content_text:
市場對疫情趨穩後的復甦樂觀，歐美股市上週五反彈，台股8日上漲58.5點，收在10901.42點，分析師認為，挑戰「萬一」年線關卡難免波動，未來歐美解封後的需求回升速度將是關鍵。
美中重啟對話，雙方關係出現改善跡象，加上投資人對逐步解封將推動全球成長復甦的樂觀預期，歐洲股市上週五上漲，週線收高。

美股持續反彈，道瓊指數上週五勁揚455點，5天來第4度收紅，止住週線連2黑頹勢。投資人無懼美國4月淒慘的就業數據，認為最糟階段已過，目光投向疫情趨穩後經濟重上軌道。
美國4月非農業就業人口銳減2050萬人，失業率從3月的4.4%飆升至14.7%，呈現1930年代經濟大蕭條以來最慘景況，凸顯2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）與居家防疫措施對就業市場的殺傷力。
台股8日開高震盪收漲58.5點，攻上10900點關卡，收在10901.42點，但週線下跌90.72點。三大法人合計賣超新台幣24.75億元，其中，自營商買超11.44億元，投信買超5.05億元，外資及陸資賣超41.24億元。據統計，外資上週累積賣超約新台幣606億元。
安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，台股指數大幅反彈，挑戰「萬一」的年線關卡，難免整理波動，未來歐美陸續解除封城後，總體需求回升的速度將是台股突破「萬一」關卡的關鍵。
廖哲宏表示，未來各國解除封城後，經濟活動以及需求回升速度才是影響基本面的關鍵。另一方面，值得關注的是，肺炎疫情是否讓加大美中貿易的衝突與矛盾，還是會持續去年下半年以來的協商，是總體面另一個重要因子。
在資金面，廖哲宏表示，過去一週外資累積賣超台股逾600億元，但台股指數並未因而出現大幅下滑，部分個股反而出現不錯的表現；整體而言，內資動能相對活躍，融資水位也小幅回升至1100億元附近。在歐美央行持續採取低利率的政策下，資金面無需太悲觀看待。
安聯台灣智慧基金經理人鍾安綾表示，全球疫情漸趨和，市場對於歐美經濟逐步解封後的經濟復甦，抱持相對正面樂觀態度，加上政策面做多、充沛資金推波助瀾，讓行情跑在基本面前，此情勢也有望支撐5月行情。
日盛上選基金經理人張亞瑋表示，疫情後續發展也還存在變數，若6月未能有效控制，可能進一步影響下半年電子消費旺季；此外，美中貿易變數未除，整體環境不確定性仍大，台股短期區間震盪可能性偏高，以個股輪漲為主。

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 台股挑戰萬一關卡 關鍵在歐美解封復甦速度


content_text:
比特幣價位回神了，它的主戰場數位資產市場（Virtual Asset）市值也顯得正在脫「疫」，是正準備與傳統金融市場一起上演反攻大戲？新冠病毒改變了世界許許多多，數位資產市場也躲不過，在那封城隔離的日子裡沒有拿到避險資產的聖名；解封之後，一切終究要回到正軌，加密技術估測會被實體世界收編，數位資產市場則需貫徹國際洗防組織FATF實名制社交活動的「新正常」（new normal）。

比特幣價格在5月首周加快走升，5/8短暫回升至10,000美元以上，攀上近三個月新高，而一如數位資產（或國際用字「虛擬資產」、「加密資產」）的波動本性，比特幣沒有立即站穩萬美元，5/9價格約在9,987～9,715美元來回。比特幣是加密資產市場的主將，交易量占整體市場近七成，加密資產市場的5月雀躍，實際上伴隨新冠疫情在美、日緩和，重啟經濟活動的一波波消息，激勵了國際股市。

全球加密貨幣市場近三個月來市值變動。資料來源／CoinMarketCap

比特幣價格重探萬美元大關的同時，根據CoinMarketCap的即時統計，加密資產市場日交易量（24小時）重現1,600億美元的熱鬧，加密資產市值也達到2,650億美元上下，就歷史數據來看，剛好是新冠疫情在美國開始爆發大流行的前緣，約3月上旬。新冠疫情隔離了人們，全球股市急速重挫，加密資產也進了冷凍室。

價格波動大 帶來投機圈般的快感

比特幣價格波動一直是常態，2017年12月接近20,000美元的峰值後大幅下跌，2019年1月價格低到3,300美元，中央銀行總裁楊金龍認為它的「七大問題」中，「價格波動大」排名第二！然而，作為金融創新商品的大將，比特幣帶給投機市場及其投資者無比的刺激，也給了後進加密商品「如法炮製」的指引，在CoinMarketCap平台上架的ExtStock Token，一家2018年成立的英國數位資產交易商發行的代幣，在過去7天（2020/05/02～2020/05/09）之內價格爆增1,799.20％，轟動整個加密資產市場。這是屬於投機圈才懂的快感。

3月上旬新冠病毒撲天蓋地而來，美股重挫、債券殖利率轉負、國際油價跟跌，投資人抱頭掩面急著找防空洞護身，「加密資產並沒有在疫情期間發揮避險功能！」，區塊鏈技術團隊Dinngo共同創辦人暨執行長朱軒廷說，儘管疫情期間加密貨幣被倡議為可取代潛藏病毒傳播危機的紙鈔，而且分組遠距工作已成常態下，企業帳單、員工薪資需要轉為數位傳遞，但比特幣價格近三個月來與實體經濟亦步亦趨，無論如何，加密資產市場的投資者還是來自實體世界。

比特幣區塊獎勵減半 炒作價格的最後良機
比特幣的漲價劇碼，今年和往昔唯一些微不同，是比特幣區塊獎勵減半（Halving）的日子就在5月第二周間，由於上一次減半事件發生時，觸發過不可思議的牛市，減半話題從去年一路炒作至今，造市者當然不會放過最後良機。也有加密資產市場分析師認為，「2020年底和2021年初，會出現大幅價格上漲」，和實體經濟恢復常軌的落點相近。

2020年5月的當前時機點，對於數位資產市場或許和實體經濟「疫」同歷劫歸來，先前主宰央行數位貨幣（Central Bank Digital Currency, CBDC）的中國大陸，在這時點傳出已完成數位人民幣（DCEP）基本功能的開發，上線時間進入倒數。Facebook欲發行的數位貨幣Libra（俗稱「臉書幣」），負責運作的Libra協會（Libra Association）任命匯豐銀行法務長李維（Stuart
Levey）出任協會首任執行長，今夏將移居瑞士投入Libra年底問世的大工程。

另一部份，是數位資產業者（VASP）面對的國際法律遵循新制，5月將是最後準備期。國際組織「防制洗錢金融行動小組」（FATF），也是國際洗防最上層組織、涵蓋範圍甚過於亞太防制洗錢組織APG（Asia/Pacific Group on Money Laundering），將於 2020 年 6 月向各國數位資產商進行審查，是否貫徹
AML / CFT等義務，我金管會官員在去（2019）年APG第22屆年會的技術研討會中，參與由FATF虛擬資產（VA）議題工作(FATF秘書處主持的會議，報告台灣對VASP的各項規範，主要是納入洗錢防制法規範。但金管會遲至現在，VASP洗防子法都未公告，使得業者必須抉擇是否以FATF為唯一指導，並在6月之前準備好上路。

數位資產業者認為，數位資產要擴大市場規模，理當該走入凡間，交易實名制、作業便利性都有所必要，提供用戶更佳的交易環境，唯有符合國際的法遵、透明化制度，能激勵用戶下單量與金額增長。

延伸閱讀

等不到洗錢防制子法 台虛擬資產業超前部署

對抗通膨 對沖基金大戶力推比特幣

比特幣再戰萬美元 板卡族群點火衝

journalist: 工商時報 陳碧芬

countries: 瑞士 台灣 中國 美國 英國

events: 疫情 新冠病毒

references: 臉書 Facebook

things: 油價 經濟

title: 比特幣領漲 數位資產「疫」同歷劫歸來


content_text:
5月10日，ST康美公告稱，公司及高管於近日收到中國證券監督管理委員會廣東監管局《關於對康美葯業股份有限公司、馬興田、庄義清、唐煦採取出具警示函措施的決定》。

2020年1月23日，康美葯業發佈2019年度業績預虧公告，披露公司預計2019年度歸屬於上市公司股東的凈利潤(以下簡稱「凈利潤」)約為-13.5億元至-16.5億元。4月30日，康美葯業發佈2019年度主要經營業績報告，披露全年凈利潤修正為-36.48億元。公司披露的2019年度凈利潤經修正後出現大幅變動，此前披露的業績預告相關信息披露不準確，公司未及時披露業績預告修正公告，違反了《上市公司信息披露管理辦法》第二條、第二十五條的相關規定。

此前，ST康美已經收到了上交所的監管工作函。上交所稱，ST康美2019年主要經營業績與前期業績預告差異較大，且公司未及時更正業績預告。

(原標題：ST康美及其高管收廣東證監局警示函)

title: ST康美及其高管收廣東證監局警示函


content_text:
高雄市長韓國瑜面臨罷免危機，投票將在6月6日舉行，罷韓團體發放黃絲帶，台灣基進立委「3Q哥」陳柏惟也現身高雄三民公園，引起一陣騷動。

罷韓團體趁假日在高雄發放黃絲帶，昨下午三民公園聚集大批民眾，更有人是為陳柏惟一早就到現場排隊，陳柏惟笑說，他可能記錯時間，但也謝謝民眾的支持。

陳柏惟現身高雄發黃絲帶。（圖／摘自台灣基進臉書）

陳柏惟表示，身為台灣基進的立委，相關活動當然有參加的義務，而媽媽也在高雄，回高雄陪媽媽過母親節，希望媽媽可以健康平安，當然也希望城市、故鄉高雄可健康平安。

對於前陣子的看板大戰，陳柏惟認為，高雄市政府是為了不讓市民知道有罷免權利，自己是贊成拆看板，但如果是針對性拆除，想必大家都無法接受這樣的政治操作。

對此，網友驚呼，「這個草包還想割別人」、「罷了之後，苦難開始，惡勢力回歸！」「嘆為觀止」、「違法還能凹成政治操作，跟民進黨雙標一個樣」。不過，許多網友知道陳柏惟回到高雄，難掩興奮紛喊「3Q！」「這一看就是水餃」、「百分之百是3Q」、「好想去領，可是我再上班，哭哭」。

網友猜出神秘嘉賓是陳柏惟。（圖／摘自台灣基進臉書）

藍營如何救韓國瑜 傳出「最新戰略」？！

(中時電子報)

people: 陳柏惟 韓國瑜

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民

title: 不在台中？陳柏惟竟回高雄催票 網暴動


content_text:
中評社北京5月11日電／6日召開的國務院常務會議提出，要進一步完善支持復工復產和助企紓困的相關政策，特別是加大穩企業保就業的力度。

 經濟日報發表中國電子信息產業發展研究院政策法規研究所助理研究員王夙文章表示,黨中央號召復工復產以來，各地充分發揮主觀能動性，千方百計出台政策，為企業減重賦能。目前出台的政策共涉及8個方面，累計90項措施，涵蓋了稅收、社保、貸款、生產要素價格等多個領域。這些政策為廣大企業的復工復產活動提供了重要支撐，幫助國家經濟運行走上正軌。

 當前，疫情尚未徹底結束，市場主體特別是廣大中小微企業和個體工商戶受到的衝擊仍未完全見底。中小微企業和個體工商戶為全社會提供了數量最多、種類最廣的就業崗位，它們的“生死存亡”與民生狀況息息相關。而中央提出的“六保”中，旗幟鮮明地點出了“保市場主體”。只要“市場主體”保住了，其他的“五保”也將直接或間接受益。因此，必須要有全局思維，把“助企紓困”作為實現“六保”目標的重要發力點。

 文章提出,“助企紓困”要貫徹好已有政策，新政策的推出要分批有序。中央政府的政策儲備依然充足，無論財稅政策，還是貨幣政策，抑或宏觀產業政策，許多仍在研究中，尚未實施。為了使復工復產工作更加有序，不宜將所有政策一次性推出。在充分考慮市場消化吸收能力的基礎上，分批有序推出各項政策，既有利於最大程度地釋放政策紅利，也便於後期不斷調整政策重點。特別是不能“重推出、輕落實”，要認真貫徹已有的扶助政策，防止政策出台和實施過程中出現“貪多嚼不爛”的現象。

 “助企紓困”要做好困難問題的摸排調研工作。在眾多市場主體中，中小微企業和個體工商戶抵禦風險的能力最為薄弱，對扶持政策的依賴程度也最高。再有，此類市場主體由於數量太多、領域分散，面臨的困難是多元的，在政策訴求的表達渠道上也相對不如國企和大型民企暢通。因此，考慮到中小微企業和個體工商戶的上述特點，有關部門可以在條件允許時開展針對生產經營困難問題的摸排調研工作，以便更全面地掌握“紓困”的症結和痛點。

 “助企紓困”要注重與其他戰略舉措的協同性。目前，國內的疫情防控工作基本穩定，但國際貿易在一段時期內仍會受到疫情的影響。因此，“助企紓困”應當具備一定的持續性，並與其他政策互相協調，彼此賦能。例如，政府提出實施擴大內需戰略，為部分外貿企業彌補損失的市場份額提供了契機。而針對疫情期間暴露出的經濟社會發展領域的一些短板，國家則規劃了重大工程項目建設，如“新基建”等。政府要鼓勵、扶持有餘力的市場主體跟上產業發展的重大戰略，使“助企紓困”與“擴大內需”“新基建”等其他政策舉措形成共振。

 市場主體是國民經濟的重要“細胞”。做好“助企紓困”，有助於激發“細胞”活力，以順利實現“六保”目標，推動中國經濟行穩致遠。

全國中高風險區域清零 中國經濟將再次起航 (2020-05-11 08:48:19)

 逆周期調節政策需要更大力度更具針對性 (2020-05-10 07:39:12)

 釘釘入選工信部復工復產復課解決方案 (2020-05-09 14:42:58)

 武漢開展督導督查 護航中小微企業復工復產 (2020-05-09 10:33:35)

 消費發力 推動經濟重回快車道 (2020-05-09 08:11:37)

 澳大利亞宣布推出逐步復工復產計劃 (2020-05-08 12:56:36)

 “保市場主體”是最大的保就業、保民生 (2020-05-07 08:21:39)

 工人日報評：復工復產容不得形式主義 (2020-05-07 00:22:40)

 人民日報：各地暖風吹 僑企復工復產忙 (2020-05-06 13:23:14)

 疫情衝擊對全年經濟影響可控 (2020-05-06 08:03:20)

title: 把“助企紓困”作為“六保”工作的發力點


content_text:
你知道嗎？最好的點子通常是在孤獨至深時浮現；有說服力的電子郵件往往比互動良好的對話更能快速推動專案；別人沒有說出口的話，其實比你所聽到的更為重要。

他們喜歡安靜，這個社會卻說只有表達能力才重要

在關鍵時刻，安靜影響者往往不會選擇正面交鋒，但卻依然能達成任務。他們就像是池塘裡的漣漪，不需要製造巨大聲響，就能發揮影響力。需要影響他人時，他們會深思熟慮，而不會大張旗鼓或者製造太多聲響。透過這般安靜、內斂的方式，這些內向的影響者更能夠確定，希望影響的對象，是否真的能夠理解自己想要傳達的訊息。

然而，他們的影響方式，卻往往正好也是那些認同「表達能力是最重要的」這種觀點的組織或同事們忽視或者低估他們能力的原因。

如果你很內向，你嘗試影響他人的方式很有可能是透過模仿、學習比你更為活潑的同事的行為而來。但我想這種方式是徒勞、無法在你身上起作用的：它會使你筋疲力竭，不僅無法持久，而且終將失去效果。

你的目標不應該是大部分教導影響力的書籍中所描述的那樣──努力成為一個和自己的本性不相符的外向者。然而我相信，當你不再試圖用活潑開朗的外向表現來掩蓋自己真實的本性，並且讓天賦（安靜力量）充分發揮，你將能成為更傑出的影響者。

安靜影響力的路障

當然，音量較大的外向風格，依然是當今職場上的主流。但是這種主流風格否定了超過半數人口與生俱來的傾向，為安靜影響力設了「路障」。對於這些路障，你是否也感到心有戚戚焉呢？

回溯至1980年代， 企業紛紛跳上「 團隊產生成果」 （team-produceresults）的列車，而這種以團體為重的方式愈來愈多人效法，導致了現在的這個局面：大多專業的工作都仰賴團隊合作。你的上司或許會稱你為「小組長」，而你和你的工作夥伴很可能被稱為一個「團隊」。我們所屬的工作單位會把我們與同部門的團隊成員安排坐在一起；我們在「團隊會議」中完成大部分的工作；我們聚在一起腦力激盪，碰撞出好點子；我們努力達成團隊目標，而且大多新人在被正式錄取之前，得通過團隊成員的核可。

這種極重視團隊的方法套用在內向者身上，便會產生問題。與其他人緊密往來的互動方式，不僅耗盡他們的能量，而且既剝奪他們真實生活中需要的空間，也限制了他們發揮才智的空間。然而，無論是實質還是虛擬的空間，都是他們思考時不可或缺的元素。如果你是個內向的人，你就會明白獨處對於反思和創造的必要性。這些方式給內向者施加了太多的壓力，以至於他們甚至得逃到廁所才能換得片刻寧靜。

事實上，我在一項訪問了100位內向者的調查報告中發現，有8成的人覺得自己處於「被人群折磨而感到虛脫」的狀態下。在這樣的壓力之下與人群互動一整天，安靜影響者很難找得到安靜的時段，來為他們待處理的事務做準備。

談論成就和想法的必要性

在大多數的組織中，和別人分享自己的特殊作為、功績，能幫助你擦亮自己的「個人品牌」，你口中的自己還有你談及的過往建樹，決定了他人認識你與評斷你的方式。然而，那些不諳此道（指自吹自擂）的內向者老是搞不清楚狀況。如果他們又遇不到伯樂，碰上不懂得主動察覺他們的付出、挖掘他們的才能並提升他們能見度的老闆，那麼這些不懂得推銷自己的內向者，很有可能成為職場上的隱形人，被拋諸腦後。

當今的企業文化並不崇尚「謙虛」的特質，這也使得他們經常受到忽視，讓他們的好點子難以被察覺。在人聲鼎沸的場合，他們或許會帶著獨到的見解現身，卻找不到合宜的時機把好構想端出來。甚至在與別人單獨面對面的時候──尤其對象又是外向者時──他們還是會有插不上話、無法讓自己的想法被聽見的困擾。

這是因為這些安靜的人不懂得自我褒揚，習慣沉默不出聲，而且也少有外向的同事會敏銳察覺到該引導他們分享內心的想法。內向者因此無法引起別人的注意，更遑論藉由這樣的注意力讓現狀產生改變。

表現得像個外向者的壓力

許多亞洲地區的文化都非常肯定「不表露太多情緒」這份能力的價值。然而，西方國家的工作環境中，卻幾乎無法忍受撲克臉或者安靜的人，如果想迅速地融入群體，你得要是熱情且健談的人；如果這不是你的風格，那很抱歉，為了達成目標，你得偽裝成這樣的人。

內向者挑起「扮演」的大梁，假裝很開心，假裝非常喜歡與人往來交際，也看似非常樂於表達自己的感受（儘管他們內心可能完全不這麼想）。《安靜，就是力量：內向者如何發揮積極的力量》的作者蘇珊．坎恩稱這種情形為被期待擁有「理想外向性」的壓力。一位安靜影響者把在商業場合小型談話時的自己稱為「競爭的自我」（competitive egos），因為身處這種場合時，她感到非常不真實。

然而，不管你是想挑戰現狀或是想激勵他人向前邁進，你都需要有「在他人面前展現真實自我」的意願。當別人覺得內向者猜不透，或是當內向者發現自己被「開機」的壓力壓得無法喘息時，他們便會發現自己的影響力難以施展。

快速做出決定

從在會議中回答問題，到在很短的時間內回覆電子郵件給客戶，種種現象都明示暗示著，現今的環境逼迫著每個人在很短的時間內快速做決定。比起需要花更長一點時間思考才能得出的周全答案，「即時回覆」的價值更受肯定。科技的快速發展，以及全球競爭壓力的不斷提升，都加速了我們工作的步伐。

照道理說，應該要花費在棘手難題上、從多重面向檢視困難所在的時間已蒸發；在做決定前，用來檢驗方案是否可行的許多假設性問題、回到工作流程的上一步驟，蒐集更多資訊的時間也不復存在──因為那些我們想要對其銷售好的想法或商品的服務對象，「現在」就想要買到東西。

不幸的是，內向者又再一次承受著這種情境的負面效果。當決策過程的步調無法放慢時，內向者很容易感到沮喪；沒有獲得充裕時間的他們，既無法好好思考事情，也給不出最佳的決策結果。有些人會在內向者身上貼上「緩慢」或者「跟不上」的標籤，而內向者也往往很難得到理應獲得的對待方式。當內向者針對問題進行沙盤推演和分析時，他們總是來不及找到自己需要的答案，「老是慢半拍」，讓他們付出「失去影響決策的機會」為代價。

隱私度屏障的降低

就跟在社交場合中儘管百般不願意卻總是被探問一樣，Facebook之類的社群媒體網站也將壓力加諸於每個人身上，催促著我們對外展示自己的內心世界。隱私度下降，讓習慣表露自己內在真實樣貌之前，先熟悉對方的內向者感到不舒適，而日復一日過量的資訊也讓他們難以招架。

諳事理的內向者明白，如果想要影響他人，就必須和別人建立起良好關係。但比起單刀直入地攻進私領域的話題，他們更想要慢慢地去認識人。分享、與他人互動的壓力天天都壓著他們、耗盡他們的能量，並讓他們「用自己的模式來建立重要關係」的意願屢受挑戰。

話語被打斷

在所有安靜影響力的路障之中，話語被打斷應該是最令內向者感到挫敗的一種了。在習慣嘈雜的西方社會，這種被打斷的情景隨處可見，一旦內向者說話的音量較輕或稍作停頓，就會有人見縫插針、搶奪發言權。就算內向者用正常的音量說話，清晰且有力地表達自己經深思熟慮後才提出的觀點，依然很有可能被外向者打斷。

對於外向者來說，打斷別人說話，只不過是在別人的邏輯基礎之上說話的一種方式罷了；但對於內向者而言，這種方式就像是有一張毯子從天空中罩下，遮蔽了他的聲音。這樣不僅使內向者的想法無法傳達給團隊的夥伴知道，而且也會讓他們漸漸習慣聽從於席間音量最大的人，繞著那些大聲說話者的意見打轉，導致的結果就是內向者對於工作更提不起勁，並且也更不樂於為團隊注入活水。

尤有甚者，內向者在這種打斷別人說話的遊戲中備感壓力。許多內向的亞洲人表示，有兩種聲音會在他們的腦海中拉鋸：他們的父母教導他們要「有禮貌」，而他們的老闆卻告訴他們要勇於發表意見，在會議上「有話直說」。對於傾向先沉澱想法、善用對話之間的空檔（但不為了搶話，而是為了思考）的內向者來說，這兩者間存在相當大的矛盾。他們不只會在說話被打斷時感到挫敗，被鼓勵將違背自己本性的待人方式施加於他人身上時，也令他們感到沮喪無比。

如果你覺得這些路障很熟悉，並且喚起你心中的沮喪感受，你不必感到太孤單──你不過就是受困在一個以外向者為中心的世界的眾多內向者之一罷了。與其努力移除外向道路上的重重路障，不如選擇另一條更直接、更有效率且更歡樂的路徑！擁抱真實的自我，你就能看到更豐富的成果。這些都是其他內向者達成的成就：找到癌症的新解藥、提出全球暖化的應對方案，以及修正教育的不完備處。你也可以辦得到。

形塑內向者的特質

希望你已經明白，要成為一位偉大的影響者，並不需要先成為外向的人。你可以在擁抱自己內向天性的同時也追求成功，但「內向」到底是什麼意思呢？這是許多人成天掛在嘴邊的詞，但真正明白箇中含義的人卻不太多。

讓我們從一個基本的問題開始：當你覺得需要充電的時候，你是否傾向於在安靜的地方單獨待上一段時間？如果答案是肯定的，那麼你很有可能是個內向的人。

說得更文謅謅一點，「內向」和「外向」是用來形容個人特徵以及刺激和能量來源的詞彙。外向者能透過和人群相處，以及投入於高能量的活動之中來充電，但他們的內向夥伴卻得從自己的內在汲取能量。釐清一下：不同於內向，害羞是在社會運作當中恐懼或緊張的產物，而內向僅僅是能量來源之一。

透過「從內在找到能量」的基本原則，我們觀察到內向者擁有以下人格特質，看看這些特徵是否和你的性格相符：

．喜歡孤獨。內向者需要也想要花時間和自己相處。工作時，他們喜歡安靜、有隱私感的空間，並且喜歡獨自或僅和少數人一起處理事情。

．說話前必先思考。內向者三思而後言。哪怕只是閒話家常，他們也會謹慎地聆聽別人的看法，回話前會先停下來反思，他們懂得如何運用暫停的力量。

．隱藏情緒。內向者鮮少把自己的情緒或感受表現出來。他們的心思很難捉摸，也因此他們的感受經常被錯誤解讀。

．重視深度。內向者對於深度的追求更勝於廣度。在轉移到新話題之前，他們喜歡深究議題和想法。比起膚淺的談話，他們更容易受有意義的對話所吸引。

．用文字說話。內向者喜歡書寫更勝於口語表達。他們講起話來溫柔而且和緩。他們並不想要成為鎂光燈的焦點，只想要隱沒於人群之中。即使是在熱烈的討論串裡，他們也傾向於展現出冷靜的態度。

．看重隱私。內向者不喜歡「被挖掘」。他們習慣把自己的事情藏得很好，只和少數親近的、經他們篩選過的對象分享私人資訊，然而即便已如此小心翼翼，這也只限於他們已經非常熟悉且找到舒服相處方式的對象。對於工作事務，他們同樣謹慎以待；對於自己的看法和夥伴，他們則時時保持靜默。

這些特徵無關好壞，但確實存在。遺憾的是，在現代社會中，這些特徵時常被誤解、低估，也沒獲得應有的重視，想當然地，也未被視為影響力的關鍵驅動因素。然而諷刺的是，這些特徵恰好就是內向者時常能夠成為最具影響力人物的原因——即便是在這個至今仍假設你得不斷表現自己，才能帶來重大改變的世界之中。

好書推薦：

書名：用安靜改變世界：內向者的天賦、外向者的潛能，影響他人的6種內在力量

作者：珍妮芙．凱威樂（Jennifer B. Kahnweiler）

譯者：王秋月

出版社：臉譜

出版日期：2020/04

瀏覽次數：3009

title: 別再表現得像個外向的人！安靜、內向、沉默，可以是你的優勢


content_text:
基耶利尼新自傳引起的爭論持續擴大，受其指責的巴洛特利和梅洛馬上回懟，名宿塔爾代利也認為此舉不妥。

基耶利尼自傳《我，喬治》將於本周出版，他承認憎恨國際米蘭，並抨擊巴洛特利和梅洛。在接受共和國報採訪時，基耶利尼說：「這兩名球員真的讓我很失望，我為書裏面寫的每件事打包票。巴洛特利是個消極的人，不尊重國家隊。2013年聯合會杯對陣巴西，他沒有提供任何助益，真該被扇一巴掌。有人認為他是世界前5的前鋒，但我從不認為他能進入前10或前20。

「然而，還有個更糟糕的人，梅洛，真的壞到極致。我不能容忍那些缺乏尊重的人，那些總是想逆勢而動的人。有他在身邊，永遠可能爆發鬥毆。我也告訴教練，他是個壞蘋果。

「我不是每個人最好的朋友，但他們是唯二超越了所有可接受限度的人。在我看來，問題不在於你是否踢得不好，或是否有幾個晚上外出，而是如果你表現出缺乏尊重和內在的貧乏，那麼一旦犯事，就肯定會反覆重現。「

基耶利尼還解釋了為何討厭國際米蘭，「我認為人們理解我的意思，我不希望被誤解。我在競技層面上討厭國際米蘭，就像邁克爾-喬丹討厭活塞隊。我控制不住對國際米蘭的討厭，但在99.9%的時間，在場上互相撕碎之後，我和他們的隊員也可以在場下開懷大笑。事實上，去年我膝蓋受傷時，給我最大快樂的簡訊來自薩內蒂。競技仇恨是推動你擊敗對手的動力，如果意義正確的話，它是體育運動的重要組成部分。「

這番言論，巴洛特利和梅洛自然無法忍受。巴神在社交媒體上回應：「至少我有誠意和勇氣當面說。2013年以來，你有很多機會表現得像個真正的男人，但你沒有，誰知道有天你會怎麼說你現在的隊友。奇怪的隊長。如果這就是成為冠軍的意義，我寧願不是，而且我從來沒有不尊重過義大利隊球衣。「

梅洛在尤文和國米都踢過球，以球風彪悍聞名，他在接受米蘭體育報採訪時說，基耶利尼是個膽小鬼，只敢在自傳中說壞話，而不是當著他的面說，「首先，如果知道他指的是哪些事情，那會很有趣。在都靈的時候，我從沒不尊重過任何人，包括我的隊友，教練、俱樂部。

「然而，在這一點上，我不尊重他，而且永遠也不會。他說巴洛特利應該被扇耳光，而我是最壞的人裏面最壞的，因為他總是因為我而冒著打架的風險？噢，他總是害怕得要命。對不起，用一本書說別人的壞話太容易了。

「也許『這個後衛』還在生我的氣，因為當我去加拉塔薩雷的時候，我們把他們淘汰出了歐冠。也許是因為國際米蘭贏得了一切，而我是國際米蘭人。還有件事浮現在我的腦海中：2009年聯合會杯，我們（巴西隊）3比0擊敗了義大利，並贏得了冠軍。也許這就是他折磨自己的原因。此外，在國家隊層面上，他沒有贏得任何東西。總而言之，說某些話是不專業的。這是不尊重。我就言盡於此，不再多說，有些東西必須留在更衣室里。「

塔爾代利同樣在尤文和國米都效力過，他發推說：「讀到尤文圖斯和義大利隊隊長、義大利球員工會的中堅基耶利尼的言論，我真的好失望。他對隊友，那些本應把他當做榜樣的同事，說了那些苛責的話。宣揚對另一傢俱樂部的仇恨只會製造仇恨。即使在最艱難的鬥爭中也要尊重對手，這是我從（前尤文隊長）佐夫和西雷阿這些的隊長那裡學到的。」

（馬舸）

countries: 義大利 巴西

title: 尤文隊長自傳引戰 巴神+獸腰回懟：膽小!不是男人


content_text:
原标题：公司解释说亏损 小区发公开信称丰巢单柜利润240%

快递柜生意到底是赔是赚？

超12小时收取保管费事件并没有因为丰巢9日晚间的公开解释而告一段落。5月10日，上海首个因丰巢超时收费而停用的小区中环花苑发出致丰巢的公开信。在这封公开信中，对前一日丰巢“已经提供了五年的免费服务仍然亏损运营”的说法表示不认同。根据这封公开信的测算，已经投入使用的丰巢柜，每天的利润率为240%甚至更多。一方在哭穷，一方在算账，人们不禁要问，快递柜生意到底是赔是赚？

进展

小区称单柜利润已超运营成本

5月10日上午，上海首个因丰巢超时收费而停用的小区中环花苑发出致丰巢的公开信。除了要求将免费时长延长到24小时外，最主要的还是质疑了丰巢在前一日的《致亲爱的用户一封信》中提及的亏损问题。

北京青年报记者了解到，公开信中为丰巢算了一笔账：丰巢此前对快递员收取使用费用，丰巢柜分大中小三种格子，分别收0.45元、0.4元和0.35元每单。以中环花苑小区为例，每台快递柜平均每天的场地租金支出（含电费）十几元，若以现在快递柜满负荷运转为基础，算每个格子周转率一天只有一次，单个快递柜80格，取快递员支付费用三档的中间值0.4元/单计算，每天收入至少为36元。

公开信中认为，按此计算，已经投入使用的丰巢柜每天的利润率为240%甚至更多，已经完全可以自我造血不说，还有大量的柜身贴纸广告、柜机屏幕和手机端的广告收入另计。如果把一台机器当成一个门店的话，目前初步测算是完全自给自足并良性循环了。

释疑

运营一台快递柜到底是赚是赔？

虽然中环花苑公开信中给出的测算结果是快递柜完全可以靠收取快递员费用而完成自给自足，但是丰巢的业绩报表则显示其连年亏损，这到底是怎么回事呢？

北青报记者了解到，快递柜的成本主要涉及硬件、维护人员以及场地费用三大块。一组柜体（硬件）成本在1.8万到6万元之间不等。而运维人员的增减也是与快递柜的数量和覆盖面正相关，也就是快递柜越多，需要人越多，因此成本也相对稳定。

而场地费则成了快递柜运营成本中最大的变量。一位不愿意透露姓名的快递柜从业人士表示，不论是小区还是写字楼，快递柜想要进入就必须交一定场地费用，这跟服装品牌进商场开专柜一样。而场地费用的多少，一般跟该地快递量、所处地段、需求多寡以及是否排它直接相关。

“从中环花苑公开信的数据看，该小区一台快递柜含电费的场地费用一年大概5000多元，这在行业内只是个中位数。”这位人士表示，在跑马圈地的快递柜行业，万元的场租也是常态。

北青报记者测算，如果单纯按照场租费作为成本测算：80格口快递柜，小格约占80%，中格和大格各10%，按照24小时满负荷测算，一年快递入柜收入10658元，即使是较高的万元场租，也能有少量盈余。

不过，如果将快递柜设备成本算入其中的话，类似中环花苑小区这样的中等场地费小区，也可以勉强打平。但目前的态势是竞争加剧导致场租的高企。

根据中商产业研究院发布的报告显示，在快递柜发展初期，场地费往往被抬高几倍，但是为了获得稳定的用户资源，不少快递柜企业实际上是赔本经营。事实上，这个初期阶段现在还在持续，很多企业需要“抢地盘”，恶性竞争也推高了场地费的价格——早在2016年，一组快递柜的场租费为2000元/年，如今一年上万元也是平常，一些物业还增加了管理费等收费项目。有机构曾经测算，一组快递柜初始运营投资金额至少在4万元左右。

此外，快递柜在一些地区供大于求，使用率远没有到满负荷运转的程度。

这样看下来，丰巢称一个季度亏损2.45亿元也不是信口开河。这也可以回答为什么“速递易”在不停亏损，丰巢还是要将其纳入其旗下——强强联手是为了减少恶性竞争。

观察

政策扶持下行业仍在风口

企业总是抱怨很困难，那么快递柜真的是赔本赚吆喝吗？北青报记者了解到，智能快递柜自推出后就得到各种政策扶持，疫情期间更是受到了国家层面的高度重视，利好政策频出。

今年2月份，国家邮政局明确表示要“积极推广定点收集、定点投递、预约投递、智能快件箱投递的模式，尽可能减少人员之间的直接接触”。利好政策的不断加持，再次将智能快递柜推向了新的风口。

4月17日，国家邮政局办公室与商务部办公厅联合下发了关于深入推进电子商务与快递物流协同发展工作的通知，要求进一步落实《国务院办公厅关于推进电子商务与快递物流协同发展的意见》（以下简称《意见》）。

《意见》指出，各地要明确智能快件箱、快递末端综合服务场所的公共属性，将智能快件箱、快递末端综合服务场所纳入公共服务设施相关规划，提供用地保障、财政补贴等配套措施。

而国家邮政局数据显示，2019年全国智能快递柜的箱递率在10%左右。这说明快递入柜还有很大的提升空间。事实上，丰巢已经获得了4轮约55亿元的融资，对于企业来说，不妨给予长期视角去观察，不必苛求短期盈利。

新闻延伸

多地邮政部门重申“不告而放”可投诉

继浙江、山东等地后，上海邮政于5月10日表态称，重申对未经用户同意擅自将快件投入智能快件箱等属不规范行为，用户可以进行投诉或者举报，邮政管理部门也将依法予以查处。

上海市邮政管理局表示，消费者在选择快件入快递柜或者送货上楼时，是有相应法律法规作为依据的。《快递暂行条例》第二十五条规定：“经营快递业务的企业应当将快件投递到约定的收件地址、收件人或者收件人指定的代收人，并告知收件人或者代收人当面验收。”因此，快件投递应当按照面单上的收件地址和收件人进行投递，或者与用户协商后投递到约定的收件地址或者收件人。

浙江邮政5月8日发《通知》强调，要加强近期消费者申诉处理工作，积极妥善处理末端投递相关申诉、投诉，对消费者反映的未经同意放置智能快件箱、二次收费等涉嫌违法问题，要充分发挥申诉、执法联动机制，及时予以依法处理。

此前由于丰巢于4月30日开始，每12小时向用户收取0.5元保管费，引发多个小区抵制。而国内首个停用丰巢的杭州东新园小区也于5月10日表态称，99%业主支持暂停使用快递柜，正在等待丰巢反馈。一些用户认为，由于有快递柜，使得送货上门变成了送货到柜，自己属于被动使用，在这种情况下还需要支付额外费用，非常不合理。

此外，丰巢本身也会向快递员收取每次3到5角不等的投递费用。再向用户收费，是否涉嫌二次收费，这也是舆论关注的一个焦点。（记者 张鑫）

title: 快递柜生意到底是赔是赚？-新华网


content_text:
分析師普遍看好金價的長期展望，他們認為，美國政府將大舉發債、金價目前被低估和美中關係可能轉壞，都可望支撐金價。分析師認為，國際金價短線上看每英兩1,800美元。
Renaissance總體研究公司分析師迪葛拉夫（Jeff deGraaf）表示，美國政府即將發行公債，財政赤字將達4兆美元，成為金價利多，「美國公債餘額升高時，跟著走高的是黃金」。

迪葛拉夫說，公債餘額年比走高的軌跡，與黃金未來報酬非常接近；自1984年起，當公債餘額年比成長達90%時，黃金平均六個月未來報酬率為13%；在43次公債餘額年比成長達90%的情況中，金價有39次上漲，機率為79%。
避險基金艾略特管理公司的富豪投資人辛格（Paul Singer）日前指出，面對低迷的經濟前景，投資人或許該加碼黃金。他認為，黃金是「最被低估」的資產之一，其實際價值是「目前水準的數倍」，因「各國央行將貨幣瘋狂貶值」。
分析失也說，國際金價未來幾周上看每英兩1,800美元，因為利率低迷、美國加碼財政刺激措施，將對美元匯率造成壓力。
AxiCorp首席市場策略師殷尼斯（Stephen Innes）表示，「風險平衡依然傾向黃金」，已有資金準備好，一旦出現美中再度爆發爭端的跡象，就快速買進黃金，「光是美中關係可能轉壞的念頭，就應能支撐金價」。
花旗集團法伊（Jamie Fahy）在內的策略師們表示：「聯準會（Fed）資產負債表擴張位於紀錄水準，以及央行的結構性多樣化轉向黃金，將有助支撐長期的金價。」
經濟日報提供 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球新冠肺炎逾27萬死 確診超過396萬例 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續28天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

title: 三因素牽動 金價叩關1,800


content_text:
記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（11）日宣布新冠肺炎再增1名死亡個案，個案為40多歲男性（案197），本身無慢性病史，3月19日發病、3月21日就醫、3月24日確診，個案於入院時無肺炎，收治一般隔離病房，3月28日因呼吸喘，轉至加護病房隔離，使用葉克膜治療，後續個案因多重器官衰竭，不幸於5月10日病逝。

▲5月11日沒有新增確診，但增加1人死亡，死者為案197，3月曾和妻子到美國探親。（圖／曾梓倩製）

▲中央流行疫情指揮中心專家小組召集人張上淳。（圖／指揮中心提供）

專家小組召集人張上淳說，死亡個案是台灣最後兩例使用葉克膜的其中一例，兩位用葉克膜時間都很久，案197基本上沒幾天就肺炎、呼吸衰竭住到加護病房，4月初就開始用葉克膜直到死亡前，葉克膜使用時間很長，所以容易出現併發症，也遇上不少併發症，最後出現敗血性休克，接著就多重器官衰竭，不幸不治。

▲5月11日無新增病例，累計368人解除隔離，但有1人死亡。（圖／指揮中心提供）

▲死者為案197，今年3月8日到18日與妻子到美國探親染疫。（圖／陳昱璇製）

案197和案202為1對夫妻，3月8日至18日至美國探親，3月19日發病，太太狀況比較快恢復，已經出院。張上淳說，太太（案202）在4/10就解除隔離，4/11出院。

我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 影／新冠肺炎第7死「40多歲男本身無慢性病」　張上淳：個案4月初就用葉克膜


content_text:
高雄市林園文史工作者近年進行鳳鼻頭及駱駝山文史探勘，二戰後期日本為防禦美軍從菲律賓攻台，在該處構築大規模戰備坑道和碉堡防禦工事，這些坑道歷經自然侵蝕，鳳凰山軍事坑道崩斷成6至7個坑道群，其中「獅子喉坑道群」，文史人士認為具軍事觀光價值。
高市圖林園分館、林園數位機會中心及林園愛鄉協會成員，在文史工作者戴健城帶領下，一窺林園區鳳凰山軍事坑道獅子喉坑道群祕境。鳳凰山海拔雖只有141公尺，但視野佳，面東可環視林園至高屏溪，遠眺南北大武山；面南可見台灣海峽，天氣好時連小琉球房子都清晰可見。有5200多年歷史的「鳳鼻頭遺址」也在此。

戴健城說，二戰期間日本為防禦美軍從菲律賓到高屏海岸登陸，在鳳凰山丘陵挖掘10數公里戰備坑道，二戰後這些坑道曾經歷國軍整修使用，具歷史意義和觀光潛力。
高市圖林園分館主任李文娟說，「獅子喉坑道群」隱沒在鳳凰山密林，大家撥開藤蔓及樹枝前行，一入砲台口及坑道前端，仍是堅固水泥建築，再入內就見到紅磚塊建置的廊道，還有一格一格的彈藥庫和儲藏室，連接主砲台的坑道是人工挖掘的狹窄土石坑道。
戴健城說，獅子喉坑道有個「通往地心之門」的神祕地洞，地方耆老表示，50年前還可從地道走到鳳鼻頭，但坑道內濕氣重，在僅容1人可行走的狹窄坑道一路往下爬約100公尺，就因土石崩落擋住通道而無法前行，大家直呼可惜。

countries: 日本 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 獅子 高雄 林園 琉球 大武 高雄市 林園區

title: 高雄林園獅子喉坑道群 二戰曾防美軍攻台


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

台鐵2254次區間車11日晚間22點08分發生死傷事故，楊梅車站至埔心車站間發生行人入侵事件，該車次及各次南下／北上列車將出現延誤。

台鐵表示，2254次區間車11日晚間22點08分行經楊梅－埔心間西正線74公里+250公尺處，不料一位民眾侵入路線，當場遭撞擊死亡。目前以東正線單線行車，已通知路警處理。至於旅客由1282次現場接駁。

journalist: 柯沛辰

taiwan-subdivisions: 楊梅 埔心

title: 快訊／台鐵楊梅區間車死傷事故！路人「入侵軌道」遭撞身亡


content_text: 第15季女子超級籃球聯賽（WSBL）10日晚間由台元紡織 交手台灣電力，台元林文佑（左）攻下全隊次高的17分 、9籃板，助隊以91比87奪下勝利。 中央社記者張皓安攝 109年5月10日

title: WSBL　台元勝台電（3）


content_text:
10日時尹馨在臉書寫下長文，描述之間過程種種起承轉合，「眾人的建議是儘快把腫瘤以及右腎整個切除」、「人生如果這樣就這樣吧，生命的長短在上帝決定，短也認了」、「除了瘤本身，仍必須割除部分腎。」

其他經歷還有「面臨的是人生第一次，以及希望是最後一次的加護病房生活。」、「總之過了漫長的一個月。雙手再也找不到血管能打的那一刻，醫生宣布我可以帶傷出院」等，尹馨並說自己現在很好，要朋友不要擔心。

journalist: 娛樂組

title: 尹馨無故高燒住院一個月 一度遭判「癌症二期」切除部分腎臟


content_text:
我國駐法代表吳志中接受法國民意報專訪時表示，世界不應由單一觀點主導，世衛應認可台灣模式。台灣是民主的捍衛者，值得獲得支持。（翻攝自法國民意報）

 中華民國駐法國代表吳志中接受法國民意報專訪，提到台灣民主抗疫的國際意義。吳志中說，世界不應由單一觀點主導，世衛應認可台灣模式，台灣是民主的捍衛者，值得支持。

台灣抗疫成功 關鍵在民主與透明度

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)蔓延全球，「民意報」(l'Opinion)首先在文中寫道，在中國旁邊的台灣有近2,400萬人口，目前卻只有440名確診病例、6人死亡，也就是每100萬人口中僅0.3人死亡，法國則高達398人死亡。「它的成功奠基於民主與透明度，這兩個關鍵因素讓台灣獲得國際廣泛認可」。

抗SARS經驗 為台灣防疫奠定基礎

吳志中在邀訪中先講述台灣抗疫成功的六大關鍵。第一，是源於2003年對抗嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的經驗，台灣當時造成81人喪生，而法國只有1人不治。警覺是台灣成功的第二個要素，對所有訊息來源都抱持批判精神。當初SARS的慘痛經驗就是因為北京未遵守透明原則。

吳志中表示，自去年12月至今年1月，台灣都對中國沒有人傳人風險的說法抱持質疑，因此政府12月31日致函世界衛生組織(WHO)詢問武漢狀況。由於未獲回應，政府決定當天採取行動，管制來自武漢的旅客。他說：「因為沒有和北京官方的溝通管道，因此我們立即採取嚴格措施來自我保護。」

阿中部長表現佳 展現管理能力與透明度

第三是行動效率。今年1月20日起，政府便在衛生福利部下成立中央流行疫情指揮中心，由部長陳時中領導，統一管理與最大的透明度帶來成效。透明化則是第四個關鍵，和中國不同，台灣遵行透明原則。陳時中自第一天起便每天主持記者會回答所有提問，以安民心。

吳志中引用新台灣國策智庫近日的民意調查結果，表示陳時中獲得93.4%的支持率。吳志中打趣表示，「這樣難以置信的數字會讓人以為我們是集權國家」。

政府投入口罩生產 善用大數據

再者，口罩管理是成功的第五大關鍵。自1月24日起，因當時口罩無法自給自足，政府暫停醫用口罩與FFP2口罩出口。一週後，政府便投資增設90條口罩生產線，使每日產量從不到200萬片提升到1,500萬片。

最後一個關鍵是數位科技的應用。透過應用程式與大數據，政府有效控管並遏阻病毒傳播。確診病患必須嚴格遵守隔離，否則必須接受3萬歐元罰款。

法國近日正探討病患追蹤應用程式的可能性，因此記者提問：「新科技的應用在台灣是否引發辯論？」

吳志中說：「當然有人對個人資料有疑慮，或資訊被國家濫用，但政府保證這些數據只是暫時使用，且會在疫情過後銷毀。立法院也因此立法確保數據資料的使用期限。」

台灣不應被排除在世衛之外

接著，記者說：「面對如此正面的表現，很驚訝台灣被世界衛生組織排除在外。」

吳志中說：「台灣被世衛排除在外對世界任何國家都沒有益處，因病毒是不分國界的。新型冠狀病毒是世界的棘手問題，它也不會是最後一個。為了對抗未來的流行病，面對不同看法是至關重要的，不能只由單一觀點主導。這就是為什麼世衛應該納入台灣，好讓國際社會看到對抗未來病毒的不同方式。」

在國際社會找回正常地位 台灣仍需努力

記者接著關切台灣國際能見度的提升，吳志中說，的確台灣常被提及，然而，要讓台灣找回在國際社會中的正常地位，還需要更多時間，尤其需要說服中國。「這是最大的困難，因為中國正竭力孤立台灣，但它對台灣受關注也不能做什麼。」

◎台灣證明 華人社會可表現普世價值

吳志中接著說：「有鑒於國際媒體對台灣模式的報導，我們能持續證明民主和透明度是有效的，這個訊息在現今危機時期是很珍貴的。中國人認為他們的系統是成功範例，我們則證明華人社會也能在普世價值上良好運作，就像法國一樣。」

兩岸未就疫情合作 令人遺憾

對於台灣和中國在疫情下的關係，吳志中直言，台灣曾嘗試和中國合作，但遺憾中國並未接受，且兩國的關係也未因疫情而改善。吳志中也提及疫情爆發初期，即1月11日總統蔡英文在大選連任後，北京曾准許兩位台灣專家前往武漢。「但之後中國竟以此作為他們曾提供台灣消息的說詞，並作為世衛無須納入台灣的證明。這個說法無法說服台灣人以及國際輿論」。

台灣需要國際支持

談及台灣夾在中國與美國的現況，吳志中說，兩大強權間的和平對台灣未來很重要。「作為民主模範與世界第20大經濟體，台灣現今僅有15個邦交國，我們需要更多支持。美國幾個月來對台灣公開有力的支持很關鍵。我們也需要法國及歐洲的支持。因為若我們放任中國決定台灣的未來，就等於讓集權政體主導世界的未來」。

問及美國駐聯合國常任代表團之前發聲挺台，吳志中表示，這是中華民國1971年退出聯合國以來首次，很感動。他說，中國當然很重要，我們應與其合作，但這不表示要接受其價值觀與要求。

中國應學習民主

吳志中最後表示：「若中國想成為未來世界的領袖，就應該學習什麼是民主及如何尊重他國，應了解對台灣的支持是未來趨勢。只要有越多國家發聲，中國就越要看清台灣的真實樣貌。台灣人做得到，就如同我們所展示的。諷刺的是，若和歐洲國家及美國相比，台灣如今某種程度就像是民主的捍衛者。而台灣，值得獲得支持。」

countries: 台灣 中華民國 中國 美國 法國

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 大數據 防疫 經濟

title: [國際] 法媒專訪吳志中代表：世衛應認可台灣民主抗疫


content_text:
誠品敦南店將於5月31日吹熄燈號。（圖／記者劉育純攝）

全球首間 24 小時不熄燈書店誠品敦南，將於今年 5 月 31 日吹熄燈號，而今（23）日更由誠品董事長吳旻潔親自公布「新 24 小時書店」據點，由信義店一舉拿下，延續 24 小時不斷電書店理念。

陪伴許多人的24 小時誠品書店也將走入尾聲。（圖／記者劉育純攝）

敦南誠品於 1989 年創立至今，已創下 18 萬小時以上不斷電，被《TIME》雜誌評選為「亞洲最佳書店」，更是全球首間 24 小時營業書店，但卻因現今社會閱讀習慣改變，不再依賴傳統紙本書籍、需求銳減，再加上租約到期，故將於 5 月 31 日熄燈結束營業。

書店入口可見斗大的倒數牆。（圖／記者劉育純攝）

各界十分關注究竟會由哪間誠品延續全天候營業理念，更在粉絲團推出 5 大書店預測，同時邀請設計團隊「只是 ZISHI」將五間店「信義、松菸、南西、園道、台大」擬人化，粉絲們也紛紛按讚投下自己預測一票，截至公布之前，由生活機能、交通、商圈便捷兼具的信義店、南西店的呼聲最大。沒想到不復眾望，今日由誠品董事長吳旻潔公布，未來將由信義店傳承敦南店的 24 小時不斷電理念，延續書店裡的無限可能。

呼聲最高的兩間誠品書店，更讓網友直呼乾脆兩間 24 小時！（翻攝自誠品 Facebook）

為了打造一座「生活與晝夜閱讀的博物館」，吳旻潔透露會選擇信義店的原因在於，座落於機能完整的信義商業中心，特別是近年商圈規劃培養深夜客群，引進一波全新「深夜商機」；而佔地 1100 坪的場地是敦南店的 2.5 倍大，能夠容納逾 17 萬種書籍選物，更是全台唯一一間在書店裡有「24 小時唱片店、生鮮超市」的環境，讓閱讀與生活能夠更緊密結合。

5月 31 日將陪伴讀者直到午夜正式熄燈。（圖／誠品提供）

吳旻潔也分享誠品理念：「我們將所有讀者想像為飛行員，開著自己的太空船，帶著自己的小宇宙降落在全新誠品信義店，在一個多維空間裡，希望有更多層面、不同活動內容來滿足全年齡層。」此外，敦南最後一個月，誠品也推出「31 天異想倒數」呈現 24 小時書店的無限想像，並於營業最後一天推出 24 小時不停歇活動，從凌晨零時開始多位名家連續 18 小時不間斷講座馬拉松，晚間 7 點起更有戶外廣場所舉辦的「星空下的 Live 騷動」，用歌聲的陪伴迎接敦南誠品的最後倒數；「信義 24 小時書店」亦將於 5 月 29 日開始試營運、6 月 1 日正式開幕。

延伸閱讀：
解除異味警報！5 款「話題漱口水」讓口腔更清新
2020母親節》還在苦惱送禮？網推 5 款「專屬媽媽味」直送心坎裡

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

references: 網友 Facebook

title: 答案終於揭曉！接棒「誠品敦南」24 小時營業書店新據點在這 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
國內連續29天沒有本土疫情，是否能準備復辦大甲鎮瀾宮媽祖遶境？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，遶境活動還是要繼續維持社交安全距離，戴口罩。目前來說，他還不贊成這麼快就舉行這麼大型的活動。

陳時中說，現在放寬餐飲限制，職棒場地入場次序都很好，可以放寬到2000人，但現在他並不贊成這麼快舉辦大型遶境活動。鎮瀾宮副董事長鄭銘坤則表示，若可以辦就讓媽祖提早繞境，帶動經濟，信徒也都很期待，相信很快就可以讓媽祖提早出發。

至於何時正式啟動遶境小組，鄭銘坤說，從頭至尾，各遶靜團隊都很期待以及蓄勢待發，只要一聲令下，隨時都可以出發，但要零確診保持下去才有辦法。

(中時 )

title: 大甲鎮瀾宮媽祖遶境復辦？ 陳時中：我不贊成


content_text:
春茶逐漸上市，退休後回到故鄉新北市坪林經營茶園的陳陸合，堅持有機栽培，成為首批加入新北友善契作平台的坪林茶農；大學念環工的謝昶志，4年前回到平溪家鄉，運用環境數據管理，打造平溪第一座有機茶園。
陳陸合2006年退休後回到坪林經營「綠光農園」，除了種植比較不怕病蟲害的台茶18號「紅玉」外，也種植每年只能收成一次、產量稀少但香味更加濃郁香醇的「野放茶」。

陳陸合為首批加入聯盟「奧丁丁市集-新北友善契作專區」的坪林有機茶農。 圖／奧丁丁提供
堅持有機、友善農法的陳陸合，茶園除通過有機驗證外，還獲得慈心有機農業發展基金會的綠色保育標章。此外，他更是首批加入聯盟「奧丁丁市集─新北友善契作專區」的坪林有機茶農，透過契作平台「先創通路，再創農路」，增加在市場及企業界的銷售契機。
陳陸合2006年退休後回故鄉坪林經營「綠光農園」，種植有機茶葉。 圖／奧丁丁提供
另外，33歲的平溪青農謝昶志，大學畢業後在科技業從事軟體系統開發，4年前毅然決然回故鄉種植有機茶，除利用環境數據管理茶園，還取得有機轉型期認證，打造平溪區第一座有機茶園。
謝昶志表示，一開始對茶產業一知半解，但透過與茶改場及學校合作，發現雜草過多、病蟲害等原因導致生長不順，透過作物間雜草管理，並搭配稻殼敷蓋減少雜草生長，降低雜草對作物的影響。
此外，他也透過氣象站天氣公開資料，分析觀察氣溫數據變化，在昆蟲會大量產卵的氣候預先採取防範措施。
在持續不斷精進文山包種茶製程知識及技術，累積製茶經驗及技藝後，謝昶志去年取得有機轉型期證書，成為平溪第一座有機茶園。
謝昶志說，在轉型有機茶園過程中，發現有機茶葉產量較少與單價過高問題，體悟傳統茶園以人工手採茶導致產量有限，因此未來計畫擴大種植面積，將自己的茶園管理方式複製到其他園區，之後再引入半自動農機採茶，有效提高產量和節省人力成本，維持品質。

taiwan-subdivisions: 新北 平溪 平溪區 新北市 文山 坪林

title: 友善契作、數據管理 新北茶農堅持有機


content_text:
尖點(8021)第1季每股盈餘為0.15元，尖點管理中心總經理林若萍表示，第2季短期需求大致平穩，若依鑽針及鑽孔的稼動率來看，第2季可望季增高個位數、甚至雙位數，不過歐系外資中立看待尖點，目標價為22.5元。

新冠肺炎疫情導致大陸廠區延後復工，尖點第1季合併營收為5億9800萬元，季減25.8%，年減8.8%，營業毛利為1.49億元，年減2.61%，合併毛利率為25.05%，季減5.8個百分點，年增1.7個百分點，營業利益為4000萬元，季減56.3%，較去年同期增加94%，業外部份則有認列約1100萬元減損損失，歸屬於母公司稅後盈餘為2100萬元，較去年第4季3300萬元減少34.8%，較去年同期3100萬元減少30.6%，單季每股盈餘為0.15元。

尖點4月合併營收為2億3516萬4000元，較上月增加2.7%，較去年同月減少6.4%；累計前4月合併營收為8億3301萬5000元，較去年同期減少8.1%。

林若萍表示，鑽針及鑽孔稼動率從3月分別回升到85%以上及70%，第2季大致維持相同的稼動率，訂單未見到太多提升或下滑，若依鑽針及鑽孔稼動率來看，第2季可望季增高個位數、甚至雙位數成長。

歐系外資發布最新報告指出，雖然今年下半年需求不確定性增加，但5G將繼續推動對更高層數產品的需求，儘管考慮尖點營運優化，將尖點20年到21年每股盈餘提高了6%到7%，且現金股息收益率為6%，不過因未看到更多機會，維持「中立」評等，目標價22.5元。

(時報資訊)

title: 《其他電子》歐系外資中立看尖點 目標價22.5元


content_text:
全美有線及衛星電視業者上季流失超過200萬訂戶，規模寫下歷來最高紀錄，原因是因疫情而被迫停業的餐廳、酒吧與旅館業者，加入「剪線潮」行列，紛紛取消或暫停付費電視服務。

華爾街日報報導，儘管在整體流失的訂戶數中，這些退訂的業者僅占一小部份，卻導致專攻企業客戶的業者，處境雪上加霜，例如DirecTV 和AT&T。

付費電視業者與分析師指出，對於入住房客人數少的房間，旅館業者已取消付費電視服務。有些航空公司正爭取刪減飛機上的娛樂成本；能恢復營業的運動酒吧則表示，不會播放賽事。

有線及衛星電視業者在最近幾周警告，隨著疫情衝擊美國家庭，這波「剪線潮」的速度恐將加快，特別是美國賽事長期無法恢復轉播的情況下，而賽事轉播是吸引最大付費電視用戶的誘因之一。

在疫情爆發之前，有線電視業者的生存空間就已遭到擠壓，原因是更多家庭轉而收看串流影音平台，例如Netflix、亞馬遜（Amazon）Prime Video、迪士尼公司（Walt Disney）Disney+及Hulu。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球新冠肺炎逾27萬死 確診超過396萬例 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續28天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

title: 餐館、酒吧剪線潮  美國上季付費電視退訂戶數創新高


content_text: 5月11日，記者獲悉，董昕任中國移動通信集團有限公司總經理、黨組副書記。董昕，53歲，高級工程師、高級會計師，擁有多年豐富的電信行業及財務管理經驗。1989年取得北京郵電大學本科學士學位，並擁有澳洲國立大學財會管理專業碩士學位、上海交通大學和法國雷恩商學院聯合頒發工商管理博士學位。董昕歷任原郵電部財務司企業財務處副處長，原信息產業部經濟調節與通信清算司經濟調節處處長，中國移動通信集團公司財務部總經理，海南移動董事長、總經理，中國移動通信集團公司計劃部總經理，河南移動董事長、總經理，北京移動董事長、總經理，中國移動通信集團有限公司副總經理、總會計師、黨組成員、工會主席，現任中國移動通信集團有限公司總經理、黨組副書記。

countries: 中國 法國 澳洲

title: 5月11日，記者獲悉，董昕任中國移動通信集團有限公司總經理、黨組副書記。董...


content_text:
新华社北京5月10日电（记者王优玲）记者从住房和城乡建设部了解到，主题为“养成节水好习惯，树立绿色新风尚”的全国城市节约用水宣传周于10日启动，各地将组织节水宣传进社区、进校园、进企业等活动，普及节水知识，推广节水技术，培养节水意识。

住房和城乡建设部副部长黄艳说，我国城市节水工作取得成效。与2000年相比，2018年全国城市用水人口增长了103%，但城市年用水总量维持在600亿立方米左右，仅占全国用水总量的10%左右，支撑了全国60%的人口。

同时，城市节水总量逐年增长。2018年城市节水量达到51亿立方米，相当于2018年城市供水总量的8.3%，较2000年增长了44%。从2000年到2018年，全国城市节水量累计达414亿立方米，相当于4个南水北调中线工程的调水量。

根据住房和城乡建设部数据，截至2019年年底，全国共有96个城市创建成为国家节水型城市，占全国城市总数量的14.3%。国家节水型城市中，建成节水型小区1.2万余个、节水型企业和单位2.3万余个。

黄艳说，下一步，住房和城乡建设部将继续抓好城市节水工作，推进城市生态基础设施体系建设，构建城市健康水循环系统。全面建设节水型城市，强化城市节水工作的系统性。加强城市节约用水监督管理。推动节水理念、节水方法、节水窍门进社区，广泛发动群众、组织群众参与，共同解决群众身边的节约用水突出问题，形成绿色发展方式和生活方式。

title: 2020年全国城市节约用水宣传周启动-新华网


content_text:
為了防止劣質防疫產品流入市場，大陸官方宣布自10日起，全國將暫停以市場採購貿易方式出口，包括新冠肺炎病毒快篩試劑組、醫用口罩、醫用防護服、呼吸機、紅外體溫計等醫用和非醫用口罩（簡稱：5＋1類防疫物資）。

隨著新冠肺炎疫情從中國大陸轉移到全球，大陸已成為防疫產品的主要輸出國，多個國家近期先後向中國訂購口罩、快篩試劑組等。但多國陸續反映大陸生產的防疫產品品質欠佳，讓大陸成為眾矢之的，國際輿論也要求中國政府加強監管措施。

澎湃新聞報導，浙江義烏市商務局近日在微信公眾號發布通告指出，禁止通過市場採購貿易方式出口醫用口罩等「5＋1類防疫物資」。所謂「市場採購貿易」，是指符合條件的經營者在大陸商務主管部門認定的市場區域內採購的貿易方式，具有通關快、便利化、免增值稅等特點。

此外，上述通告也顯示，從2020年5月1日起，對偽報市場採購貿易出口上述「5＋1類防疫物資」者，一經查獲將從嚴處罰。不過，上述物資仍然可以透過一般貿易方式出口。新規上路後，等於防疫物資出口更加嚴格，品質檢查也較先前更有保障。

值得注意的是，多個國家近期從中國採購的防疫產品均發現有不符合標準的問題。其中，西班牙從深圳一家名為易瑞生物的公司採購的快篩試劑組檢測準確度只有30％，遠低於生產商聲稱的80％。此外，比利時早前進口的300萬個中國製造的FFP2口罩品質不達標，政府尋求通過法律途徑要求中方退回預付款。

由於大陸防疫產品的質量不斷遭受質疑，大陸政府近期也強化相關監管措施。大陸海關總署近期公布大量不合格的防疫產品出口案例，共查獲不合格口罩總量高達180萬個，並點名16家大陸出口企業和相關生產企業。其中，主要生產文具的大陸廠商貝發集團更被點名不合格的一次性醫用口罩高達50萬個。

對此，大陸海關總署稱，為了深化疫情防控合作，海關將全面加強出口防疫物資質量監管，嚴格規範出口秩序，對於損壞、受污的不合格防疫物資，除了依法給予行政處罰外，還將採取下調信用評級，提高查驗比例等多種懲戒措施。

journalist: 工商時報 譚有勝

countries: 中國 西班牙 比利時

title: 防疫品狂出包 陸嚴管出口


content_text:
【記者佟亦加／綜合報導】被稱為「亞洲舞王」的香港藝人郭富城（城城），5月9日在海港城舉辦網上慈善演唱會。其1小時的唱跳獲許多稱讚，有網民捐出紀念「反送中」運動的港幣「7.21」元表示支持，港星杜汶澤也在臉書大讚郭富城的外形及體能。

中共病毒（武漢肺炎）肆虐全球，雖然香港疫情相對緩和，但不少行業仍深受影響。加上港府推出的防疫抗疫基金以及「保就業」措施未能惠及基層工人，郭富城5月9日舉辦「鼓舞‧動起來網上慈善演唱會」，為專業舞蹈演員、電影幕後基層工作者及香港人打氣、募集紓困資金。

郭富城此次的演唱會，是繼許冠傑的線上音樂會之後香港歌手再次用歌舞為港人打氣。當天下午5時，直播音樂會在海港城開場。穿上白色T裇和灰色褲的郭富城，與約80位戴上口罩的舞蹈演員，一起載歌載舞，跳舞時每人保持約1.5公尺的距離。

在1小時的直播中，郭富城演唱了13首歌曲，其中有快歌有慢歌，有廣東歌也有國語歌。直播吸引逾10萬人線上觀看，籌款達到逾百萬港幣。

郭富城演唱的第一首歌是其成名作《對你愛不完》。唱晚後他不禁感慨：「其實今次演唱會對我們好重要，我是舞蹈演員出身，現在疫情之下好多舞蹈演員失業，所以此次想為他們紓困。有好多事有期限，但唯獨慈善無期限。」

在演唱《Para Para》和《三岔口》兩首電影主題曲後，他再次感言：「此次慈善演唱會，除了為一班處身困境的舞蹈演員紓困，還為沒有工作和收入的電影從業人員籌款。」

由於演唱會在室外舉行，當天酷熱難耐，城城唱至中場已大汗淋漓。由於第二天是母親節，他有感而發：「這世界上好多東西會變老，唯獨對母親的愛永遠不會老。」於是，他獻唱了一首《不老的情歌》，送給全天下的母親，並仰望天空、送飛吻給今年2月他逝世的母親，場面感人。

網民紛紛在直播平台留言大讚「城城非常有心」，也有大量網民留言：「光復香港 時代革命！」「香港人加油！」有人打出代表「五大訴求、缺一不可」的手勢，還有人捐出特別數額的港幣「7.21」元表示支持。

當有網民將郭富城手指向天和一張攤開手掌的照片拼在一起時，有人直呼「五大訴求，缺一不可」，而剛好當時看直播的人數是「6,644」這個與「六四」有關的敏感數字，結果引來「藍絲」網民謾罵「港獨滾出中國」、「支持香港警察」等。

近日，香港警隊先後有三位外籍警官及警務處處長鄧炳強被發現不合法入住牌照屋及僭建、占用官地、入住有僭建單位等非法行為，5月7日，香港警隊再爆涉藏毒醜聞。因此，有網民將鄧炳強上任時「忠誠勇毅，心繫社會」的口號改成「忠誠勇毅，心繫毒品」，以此反擊「藍絲」。

眼看郭富城的演唱會在線下衍生出一場「黃」「藍」之爭，一向支持香港民主運動的杜汶澤在直播演唱會後表示：「我理得郭富城黃定藍吖！客觀事實係佢無陪朋友同炳強食飯、無支持起人工島、無做埋啲核突嘢，55歲依然係咁靚仔而且目測體能仲好過小豬（我懶得管郭富城是黃還是藍啊！客觀事實是他沒有陪朋友和炳強吃飯、沒有支持蓋人工島、沒做一些噁心的事，55歲依然是那麼帥，而且目測體能還比『小豬』羅志祥好）！」

杜汶澤在臉書的貼文，短短1小時超過2萬人按讚，8小時的按讚數逾4萬人。◇

countries: 中國 香港

events: 武漢肺炎 疫情 反送中

references: 網民 臉書

title: 用歌舞為港人打氣 郭富城直播唱跳


content_text:
2020-05-10 20:47:43

〔記者李容萍／桃園報導〕中油宣布自明（11）日凌晨零時起，國內汽、柴油價格每公升調漲2元及2.2元。調整後，中油參考零售價格為92無鉛汽油每公升18.2元、95無鉛汽油每公升19.7元、98無鉛汽油每公升21.7元、超級柴油每公升15.4元。位於桃園市中壢區民族路的好市多加油站將同步調漲汽、柴油價格，由於這次油價調漲幅度較上週大，讓到這家大排長龍加油站加油的會員直呼「方便！便宜！唯一的是要有耐心！」因為這家堪稱全台最會賣油的加油站，每逢油價調漲的假日（前一天），來這裡加油平均得排上30分鐘。

好市多中壢店旁的好市多加油站，是好市多全台第一名加油站，4月27日至5月3日的油價，95無鉛汽油每公升只要14.8元，98無鉛汽油每公升16.4元、超級柴油每公升11.6元（中油當週的油價別為92無鉛汽油每公升16.2元、95無鉛汽油每公升17.7元、98無鉛汽油每公升19.7元、超級柴油每公升13.2元），當時中油的油價已經超便宜，網友看到好市多的油價更直呼「便宜到爆炸」、「可大腳豪氣的開車了」；5月4日至10日雖然每公升僅微調最多0.2元，但還是很便宜！

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 要漲價了、快加滿！ 好市多加油站車輛從早排到晚


content_text:
王品股東會紀念品豪發2,200元餐券，吸引許多投資人買進，但如果不是親自到場，零股股東必須完成電子投票，許多人開始問，電子投票怎麼投？遵守疫情社交距離規範避免群聚，該不該親自到場？

為此，三竹資訊與台灣集中保管結算所合作，11日宣佈台灣47家券商電子交易App上「電子投票」專區全面上線，今年超過9成券商提供看盤App電子投票功能，讓小股東用手機就能投票參與公司治理。

延伸閱讀：王品股東會紀念品豪發2,200元餐券，市值大增逾10億元！奇招背後看準哪3大好處？

王品發2,200元價值餐券，零股需電子投票

王品股東會將在6月5日舉行，今年豪發2200元餐券，零股股東也能領， 但前提條件是必須親自出席或參與電子投票 。由於王品股東會在台中，住在台灣南北區股東或許會評估思考是否該親領紀念品，加上今年逢肺炎疫情肆虐，股東會要求量體溫戴口罩，連續兩次量測額溫37.5度、耳溫38度，就禁止進入會場，電子投票成為方便省錢的意見表達工具。

三竹資訊表示，台灣集中保管結算所與三竹合作，在券商的交易App建置「電子投票」專區，經過多番測試，47家合作券商今年全數上線，投資人以原有憑證即可投票，省時、省力並確保社交距離，參加股東會也能「順時中」。

看盤就能參與投票，注意投票截止日

今年台股開戶投資人數激增，肺炎疫情干擾，三竹協助券商App導入電子投票專區功能家數，從2019年28家激增至2020年47家，超過9成券商在行動看盤軟體裝置電子投票專區，隨股東會旺季到，電子投票筆數有機會繼續攀升。

集保結算所統計近三年股東會親自出席狀況，百人以下規模的股東會從2017年的1,793家次，2019年躍升至1,879家次，股東參與股東會意願多，一方面深入了解公司經營現況與市場動能，另一方面是投票表決公司的營運事項。

10年前台灣集中保管結算所就推動電子投票，建置「股票e票通」電子投票平台，不過初期使用率不高，隨智慧型手機興起，集保結算所找上三竹合作，3年前開發完成行動版電子投票系統，券商陸續採用，三竹11日宣佈今年已有47家券商全數增闢「電子投票」專區，方便投資人在交易App遠距投票。

三竹說明，投資人只要打開券商的交易App，就能看到「電子投票」圖示，針對庫存股票顯示可投票公司，也可以輸入證券代號或公司簡稱搜尋，不必大海撈針，進入後點選「開始投票」並同意相關條款，自動列出待表決事項，由於已經紀錄金融憑證就能直接投票。

開放3個投票管道，2020年電子投票挑戰千萬筆

股東電子投票有三管道：首先可以透過「集保e存摺App」，在首頁「我的資產 」下方點選快捷功能「股東e票通」；其次可以在證券商下單App，進入後點選「電子投票」功能；最後一個管道比較麻煩，需要讀卡機，登入「股東e票通」網站，透過憑證登入。

集保指出，對於手邊沒有電腦或是讀卡機的股東， 透過手機App是最便利又快速的投票方法。

title: 王品股東會2,200元餐券怎麼領？「電子投票」教學懶人包，47家券商看盤軟體都能投


content_text:
【讀後感】如果您是這三類讀者，《筷：怪談競演奇物語》是今年必讀之作安少2020/5/11 — 10:59

《筷：怪談競演奇物語》（簡稱《筷》）是二Ｏ二Ｏ年、集合港台日三地作家的重磅接龍小說企劃。此小說分為五個部分，分別是三津田信三的〈筷子大人〉、薛西斯的〈珊瑚之骨〉、夜透紫的〈咒網之魚〉、瀟湘神的〈鱷魚之夢〉、陳浩基的〈亥豕魯魚〉。

先此聲明，此小說我是衝著陳浩基而讀的。陳浩基是香港著名推理小說作家。二Ｏ一一年出版的品《遺忘．刑警》榮獲第二屆「島田莊司推理小說獎」首獎。二Ｏ一四年出版的《13．67》以六篇互相關連的中篇作品，描繪香港由一九六七年至二Ｏ一三年的變遷，刻劃入木三分。二Ｏ一七年以學校及網絡欺凌為題的《網內人》略嫌主角威能太過，亦盡顯其巧思。陳浩基於二Ｏ一八年出版的《山羊獰笑的剎那》，展示他寫驚悚作品的才能。

《筷》這本接龍小說，前三篇水準不俗，第四篇屬優秀，陳浩基負責收尾的一部分，著實不易。他的表現恰如其份，在其他作家奠下的基礎上，寫出合乎情理、又極具自己風格的作品。

說來慚愧，讀這本書之前，我從未聽過其餘四位作家和其作品。書一讀完，我馬上到網路搜尋一下他們來頭。果然，能夠跟陳浩基並列的都不是泛泛之輩，四位都是各自小說類型的著名作家。我只是覺得奇怪，身為香港人，我對夜透紫這位本地作家一無所知。

二、如果您喜歡涉及社會議題的驚悚作品

此小說的核心圍繞著一個叫「筷子咒」的恐怖傳說：只要按照儀式向筷子許願，四十八天保住性命，就會願望成真。

此書的五篇作品涉足的遠超過靈異上的恐怖，旁觸到家暴、婚姻、倫理、性工作者、封建社會、網絡欺凌等許多令人不安的社會議題。讀此小說不難代入其中，易受情節的起伏所牽動，因為故事的背景細節，都幾乎是我們日常生活的一部分。更準確的說法是五位作者把這些部分提煉出來，再以一個驚悚懸疑小說的形式呈現於讀者面前。

三、如果您喜歡都市傳說

五篇作品的背景橫跨港台日三地，環繞的傳說是同一個，當中花了不少篇幅描述都市傳說如何形成、如何傳播、如何因地域不同而有所改動，這點跟之前談過的《特搜！台灣都市傳說》不謀而合。這部作品不是單純的驚悚懸疑，更是展範都市傳說的運作方式。

假如《筷》是一位作者寫出來，已屬上乘，而實然是由五位分隔三地的作者接龍寫出，著實是不可多得的作品。

相關文章：
【讀後感】拆解都市傳說《特搜！台灣都市傳說》

原刊於作者 Matters

journalist: 安少

countries: 台灣 香港

title: 【讀後感】如果您是這三類讀者，《筷：怪談競演奇物語》是今年必讀之作 | 安少 | 立場新聞


content_text:
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。歡迎賜稿！
在臺灣，您可以見到許多的臥床老人，全身攣縮、多處壓傷，插著鼻胃管、氣切管、導尿管，甚至意識昏迷還在使用呼吸器、還在洗腎的癌末病人…。圖／取材自 pixabay（CC0 Public Domain）
一位九十歲的老太太三度中風，無法行走，終日臥床，這半年來插著鼻胃管灌食，老太太前不久因肺炎住院兩週，出院不到三天就又因發燒被送到急診室，胸部X光片呈現肺炎，開始她最近四個月來的第三次入院。

第一次看到這位病人，只見她的雙手被綁著，很激動一直要去扯鼻胃管，甚至連腳都扭動起來。老太太的兒子對我說，她在家裏就是這樣，一不小心，鼻胃管就會被扯掉，把手綁起來是不得已的。我試探性的問了這個兒子，「如果是您自己，您要這樣插著鼻胃管，然後被綁手嗎？如果是我，當我吞不下，我就要死了，我不要被插鼻胃管。」兒子說：「最好不要插，但這也是沒辦法的事呀！一個人不能吃，就沒有營養，沒有營養會死吔，總不能看著媽媽活活被餓死吧？醫師，沒有鼻胃管，怎麼可以呢？」

結果，這個病人住院三天中自拔二次鼻胃管，就在第二次自拔管路當下，我剛好走進病房，我說：「鼻胃管不見了！」，只見媳婦冷眼的對著外籍看護說：「妳是怎麼顧的？」，可憐的看護說：「我就要翻身，才鬆綁，她就自拔了。」好令人心酸的場景，但這樣的場景、類似的對話，每日不斷地在臺灣各地上演著，這是一個講究孝順的國度嗎？

當一個人退化到吞嚥有困難時，液體（水）是最容易嗆到的，當情況退化更嚴重，口水也會嗆到，而口水二十四小時都在分泌，如何去防止病人嗆到？這已經不是鼻胃管或經皮胃造瘻所能預防的，因此即便有了鼻胃管或胃造瘻，吸入性肺炎還是無法避免。這就是這類病人會反覆肺炎入院的原因。

如果病人是暫時無法經口進食，短暫的使用鼻胃管灌食是可行的，但如果是退化中的老人，那就得仔細想一想，如果病人自己願意插管，那沒話說，如果他（她）不願意，我們麼可以強迫他們被插管，甚至將他們的手綁起來呢？在加護病房裏，曾經有一位九十多歲的老先生向我哭訴：「醫師，我又沒有做壞事，為什麼把我綁起來？」被插鼻胃管的病人吃下的食物，沒有經過味蕾的品嚐，無法感受到食物的酸甜苦辣，他們常說：「醫師，我都沒吃。」

尊重生活品質與生命尊嚴的國家，退化的老人不會被插鼻胃管，照顧者會細心地、慢慢地進行餵食，如果真的不行了，不會強迫灌食，然後老人就順著生命自然的軌道，離開人間，展開另一段靈性之旅。

歐洲有一個國家花了二十年的時間去扭轉該國插鼻胃管、或臨終打點滴的習慣，他們主張──「無久病臥床的老人！」。芬蘭的國家政策是希望國人死前二個禮拜才臥床，國家花了很多錢在做預防保健，在做預防骨質疏鬆、預防跌倒，期望其國人有健康的老人生活。臺灣剛好相反，花了很多的錢在已經倒地的病人身上。在歐美澳等國，他們不會為無法自然進食的臥床老人插鼻胃管，或採取經腸道營養等延命措施，他們認為，人終有一死，如果讓老人家這樣延長死亡的時間，反而讓其人權與尊嚴受損，是倫理不容的壞事。

老天讓我們生下來，老天也給了我們很好的退場機制。當人老到不能吃、病到不能吃，此時身體呈現相對脫水狀態，腦內嗎啡的生成量會增加；心、肺衰竭，二氧化碳無法排出，這也會造成所謂的二氧化碳昏迷；肝衰竭時，阿摩尼亞的代謝出問題，會產生肝性腦昏迷；這些都能讓人們可以較舒服地離開人世間，這是老天的恩賜，只是現在的醫療卻忘了老天給我們人類最好的退場機制。

天下雜誌曾經與393公民平台合作，調查臺灣臨終前的醫療現況，結果發現許多「另類的臺灣第一」，無效醫療非常的氾濫。

臺灣有超過5成的醫師為了避免醫療糾紛而實施無效醫療。什麼叫「無效醫療」？也就是這個醫療再也沒有辦法達到醫療「增進病人健康或減少傷害」的目的。無效的醫療分「質的無效」與「量的無效」。「質的無效」是再繼續處置下去，病人仍然處在一種無意識狀態，或是再繼續處置下去，病人仍然會死亡，這是所謂「質的無效」。「量的無效」是假設過去的案例有100個，我們用這個方式繼續救治，病人仍然會死，這就是所謂「量的無效」。事實上，臺灣加護病房的密度全世界第一，這並不是臺灣人的驕傲，臺灣很多人要死之前，會被送到加護病房走一遭，這是非常突兀的事。臺灣長期依靠呼吸器維生人數是美國的5.8倍，美國的人口數是我們的十幾倍，可是我們呼吸器依賴的人數竟然這麼多，這令我非常憂心。

現代的社會，孩子生的少，年輕人生活壓力很大，試想，一對中年夫妻，當他們面對雙方家長的老病，以及自己所要撫養的子女，所要付的房貸，如果財力不夠雄厚，你叫他們如何過活？臺灣的健保給付無效益的醫療，這助長了許多的老人被現代化的醫療無情的殘害。

在臺灣，您可以見到許多的臥床老人，全身攣縮、多處壓傷，插著鼻胃管、氣切管、導尿管，甚至意識昏迷還在使用呼吸器、還在洗腎的癌末病人…。這些對外國人而言，簡直是無法理解。

亞里布維曾說：「生命的意義不在於時間的長短，而在思想行動力的衡量。」，人活著不只是為了維持一口氣， 能感受生命的美好才是真正的活著。放下心中的執念，讓生命回歸正常的軌道，不做生命的延畢生，人生大戲才精彩。

真正的愛是「給愛的人沒煩惱，被愛的人沒痛苦」; 孝順兩個字，「順」沒做到，怎能說是孝順？因此，如果老人家不願意被插鼻胃管，那就順他的意思吧！沒有鼻胃管，當然可以，因為沒有一個人帶著鼻胃管來到人世間。

我是醫師，我向大眾宣誓，我不要被插鼻胃管，我要美美地死去；期待十年後的臺灣沒有被捆綁的老人，我衷心的期盼。

更多醫病平台精采文章請至：【醫病平台專區】

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

【醫病平台】
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。

如蒙賜稿，請寄：DrPtPlatform@gmail.com，文章字數 1500-2000。

因篇幅有限，本報保留刪節權，一經採用，刊出後奉上薄酬。

來稿請附真實姓名（如欲以筆名發表，煩請註明筆名與真實姓名）、簡單的自我介紹、身分證字號、通訊及完整戶籍地址（包括里或村、鄰）、聯絡電話和電子信箱，以及銀行（註明分行）或郵局帳號，若要捐出稿費也請附上受款單位及帳號，也可直接贈與「醫病平台」。

countries: 美國 臺灣 芬蘭

title: 【醫病平台】我是醫師，我不要被插鼻胃管


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-88564991626481786452020-05-11T07:54:00.000+08:002020-05-11T07:54:00.940+08:00另類別具意義母親節 朝陽動員齊淨灘【記者莊惠惠報導】海洋是我們的母親，母親節這一天，朝陽社區大小朋友走出來珍愛海洋，為環境永續盡一份心力！

由中油公司、澎湖縣環保局主辦，朝陽社區水環境巡守隊隊長譚蘭芬率志工80名，昨日上午七時由朝陽社區前往中衛港凈灘，有全家攜家帶眷、三代同堂共同參與淨灘，馬公市長葉竹林也親自帶來垃圾袋清潔用品支援，並帶動防疫洗手七字訣內外夾攻大力丸洗手操，也請來二位小網紅努努，可立姆帶動現場志工跳幸福的臉，讓活動增添趣味。

朝陽社區水環境巡守隊昨日是今年第一次淨灘，隊長也是馬公市代表譚蘭芬表示，大海是澎湖的母親，選在母親節的這一天號召社區一起出來淨灘，一起為我們的母親共同落實垃圾分類，維護海岸環境，期許打造友善美麗家園。

朝陽里長顏明清感謝社區里民的共識，利用周日大家一起出來以實際行動守護中衛海域海岸環境，在歷經二個多小時的淨灘，保特瓶10大包、一般垃圾 6大包、木頭3大包、其他2大包，成果豐碩，也讓海域重原始美貌。

在淨灘完後，朝陽社區還舉辦防家暴健走，會後市代表譚蘭芬送每位媽媽一把蔥，另類康乃馨志工們都說流汗的感覺真舒暢；還有這把珠蔥粗又大，不但可觀用還可品嚐，志工們直呼「真實用」。

△朝陽社區水環境巡守隊隊長譚蘭芬率志工中衛港凈灘。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 葉竹林 譚蘭芬

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 另類別具意義母親節 朝陽動員齊淨灘


content_text:
美國高收益市場出現超級大買家聯準會之後，4月以來，高收益債基金已漲了一大波，法人表示，高收益債基金還有利可圖，但仍要留意高收益債違約率，因此，目前投資高收益債基金更要慎選標的。

3月中旬開始出現較多折翼天使，也已讓市場承壓。路博邁投資表示，為了「救」這些從投資等級被降為高收益的公司債，於是美國在4月9日宣布一項史無前例的舉動是美國聯準會可以購買「折翼天使」高收益債，也就是那些從投資等級（以標準普爾來說是BBB-）降等的高收益債以及高收益ETF，最多可以持有任何ETF的20％，即是在近月出現一波漲勢的主要原因。

霸菱投資說，有超過1,500億美元的債券從投資級降為高收益，其中包括福特（Ford）和西方石油（Occidental Petroleum）等知名企業。隨著疫情繼續對全球經濟造成影響，並影響企業盈餘。預估還有另外2千億美元的信貸可能從投資級降為高收益債。

霸菱投資表示，有美國聯準會的行動和其他支持計劃，部分企業潛在的違約可能會比先前預估的下降幾個百分點，特別是對那些流動性有憂慮的公司來說，無論近期採取何種行動，能源和零售等結構性挑戰行業的違約率可能都會上升。

路博邁固定收益投資長Brad Tank即表示，目前高收益債市的「整體利差」看似相當具有吸引力，但是進一步研究不難發現，其實各檔債券的差異甚大。其中指數占比約17％的債券的利差超過1千基點，但是其餘80％左右的成份債券早已大漲過一波，價格接近票面價格。

目前投資債券，路博邁投資指出，較偏好二標的：一是投資等級債券，一是高品質高收益債。路博邁投信表示，鑒於主要央行的持續支撐，投資等級債別可望表現良好，短期內傾向選擇性地增加中高品質的債券；另外，在高品質高收益債方面，重點關注能夠獲得流動性以在短期內度過階段性波動加劇的「優質」公司，同時更加注重對避免違約和區分信用的研究。

title: 留意違約率風險... 高收債基金有利可圖


content_text:
2020-05-10 23:50
 武漢肺炎重創全球，美國4月失業率高達14.7%，財政部長努勤（右）今日警告，情況恐怕將繼續惡化。（路透檔案照）

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）重創全球，美國4月失業率高達14.7%，財政部長努勤（Steven Mnuchin）今（10）日警告，情況恐怕將繼續惡化。

據《路透》報導，爆發自中國的武漢肺炎肆虐全球，美國勞動部週五（8）公布，4月份失業率高達14.7%，是繼1982年11月的10.8%以來最慘痛記錄。

對此，美國財長努勤今（10）日受訪時警告，「情況在好轉之前，恐怕將持續惡化」。他表示，政府正在商議更多財政措施，以減輕疫情造成的經濟創傷。但他強調，聯邦政府並不想為那些「兩光」（"poorly" managed）的州政府扛責。此外，努勤表示，聯邦政府正在推動所得稅減稅。

據悉，美國迄今已傳出逾134例確診武漢肺炎，其中超過8萬人死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 武漢肺炎》美國4月失業率14.7％ 財長警告：恐持續惡化


content_text:
中評社北京5月11日電／據澎湃新聞報道，5月11日，中國移動對下架“5G消息”App作出回應。中國移動稱，因當前一些終端尚未支持5G消息功能，中國移動開發了5G消息App，可以讓開發者完成Chatbot（智能聊天機器人）應用開發後，真實體驗消息交互服務，吸引廣大開發者積極參與5G消息的合作生態構建，並非面向客戶商用發布的產品。

 中國移動表示，由於前期三家運營商聯合發布5G消息白皮書，引發較高輿論關注，為保護“5G消息”名稱不被惡意搶占，中國移動近日在應用市場進行上線。因存在一些技術問題，該App目前臨時下線，稍後會重新上線。
據了解，5月10日，中國移動曾短暫上架“5G消息”App 1.0版本，類別是社交， 4G手機用戶可在蘋果應用商店及部分安卓應用商店免費下載。

 按照5G消息個人用戶之間，以及企業與個人用戶之間的交互方式，該應用分為“會話”、“發現”兩個板塊。“會話”側重於個人用戶間交互，用戶可以從通訊錄中選擇好友進行聊天，中國移動用戶互發消息，對方若不在線，將轉為短信傳達，不收取短信費用，給非中國移動用戶發消息也將轉為短信，收取0.01元／條。

 “發現”則內置了蘇寧易購、火車票預定等短信小程序，用戶可以訂閱發送攜帶文本、圖片、地理位置等富媒體，由於短信小程序尚處於內測階段，諸多功能尚不能實現。

 另外，應用中內置的“玩轉5G消息”小程序介紹，4月8日，中國電信、中國移動、中國聯通聯合舉行線上發布會，共同發布5G消息白皮書，中國移動5G消息將在2020年試商用，在此之前，中國移動已與部分手機品牌聯合推出增強信息功能，當前可進行體驗，屆時將統一升級為5G消息服務。

 湖北5G網絡建設復工按下“快進鍵” (2020-05-10 12:51:53)

 高通侯明娟：對5G終端產業充滿信心 (2020-05-09 14:41:31)

 中國5G產業“戰疫”表現亮麗 (2020-05-09 10:58:04)

 我國已建成5G基站19.8萬個 (2020-05-07 17:10:58)

 我國5G發展取得明顯階段性成效 (2020-05-04 12:19:40)

 中國已建成5G基站19.8萬個 (2020-05-03 10:01:50)

 中國5G網絡建設進入加速跑 7百億落地 (2020-05-02 09:12:27)

 聯合早報：5G和疫情共推數碼轉型 (2020-05-01 11:37:08)

 中國5G網絡建設進入加速跑 (2020-04-30 14:27:38)

 用好信息化新型基建投資空間 (2020-04-29 11:33:08)

title: 中國移動下架5G消息App，會重新上線


content_text:
Christians wearing face masks attend a service at the Yoido Full Gospel Church in Seoul, South Korea, Sunday, May 10, 2020. South Korea's President Mo...
 Christians wearing face masks attend a service at the Yoido Full Gospel Church in Seoul, South Korea, Sunday, May 10, 2020. South Korea's President Moon Jae-in urged citizens not to lower their guard down, but said there's no reason to be panicked amid worries about a new surge in the coronavirus outbreak in the country.(AP Photo/Ahn Young-joon)

 Stand-up paddlers on lake 'Starnberger See' in front of the Alps and Germany's highest mountain 'Zugspitze' (2962 meters) near Seeshaupt, Germany, Sun...
 Stand-up paddlers on lake 'Starnberger See' in front of the Alps and Germany's highest mountain 'Zugspitze' (2962 meters) near Seeshaupt, Germany, Sunday, May 10, 2020. (AP Photo/Matthias Schrader)

 Visitors wearing protective face masks to help curb the spread of the new coronavirus visits the capital's popular tourist spot of Temple of Heaven in...
 Visitors wearing protective face masks to help curb the spread of the new coronavirus visits the capital's popular tourist spot of Temple of Heaven in Beijing, Sunday, May 10, 2020. A family in China, nightclubs in South Korea and a slaughterhouse in Germany: New clusters of coronavirus infections are igniting concerns about a second wave even as calls grow in some countries to relax restrictions even further. (AP Photo/Andy Wong)

 In this April 30, 2020 photo, a sign indicates that the new Emerald Queen Casino in Tacoma, Wash., which is owned by the Puyallup Tribe of Indians, is...
 In this April 30, 2020 photo, a sign indicates that the new Emerald Queen Casino in Tacoma, Wash., which is owned by the Puyallup Tribe of Indians, is closed. Hundreds of tribal casinos across the country have voluntarily closed because of the coronavirus pandemic, in many cases taking away a tribe's primary source of revenue used to operate tribal government and social programs. (AP Photo/Ted S. Warren)

 Grave diggers wearing protective suits bury a COVID-19 victim as relatives and friends stand at a safe distance, in the special purpose for coronaviru...
 Grave diggers wearing protective suits bury a COVID-19 victim as relatives and friends stand at a safe distance, in the special purpose for coronavirus victims section of a cemetery in Kolpino, outside St.Petersburg, Russia, Sunday, May 10, 2020. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)

 Mary Washington, 73, speaks through a window to her daughter, Courtney Crosby and grandchild Sydney Crosby for a Mother's Day celebration at Provident...
 Mary Washington, 73, speaks through a window to her daughter, Courtney Crosby and grandchild Sydney Crosby for a Mother's Day celebration at Provident Village at Creekside senior living on Sunday, May 10, 2020, in Smyrna, Ga. (AP Photo/Brynn Anderson)

 A stranded Kashmiri girl anxiously looks at officials checking documents as she waits with elders to board a bus to a special train home during a lock...
 A stranded Kashmiri girl anxiously looks at officials checking documents as she waits with elders to board a bus to a special train home during a lockdown to curb the spread of new coronavirus, in Bangalore, India, Sunday, May 10, 2020. India's lockdown entered a sixth week on Sunday, though some restrictions have been eased for self-employed people unable to access government support to return to work. (Aijaz Rahi)

 Nations struggled to balance public and economic health Sunday, feeling pressure to reopen shuttered businesses and aspects of life amid worries that relaxing restrictions too much could ignite a second wave of coronavirus infections.
 South Korea, China and Germany, all seen as nations with success in clamping down on COVID-19, have seen small upticks. Yet Germany, like much of Europe, is continuing to loosen restrictions. Britain, which has the continent's most deaths from the virus and a prime minister who came close to dying from it himself, was expected to make only modest changes to its lockdown.
 In Washington, where three members of the Trump administration's coronavirus task force are in self-quarantine, some of the president's top economic advisers emphasized the importance of getting more businesses and offices opened.
 Here are some of AP’s top stories Saturday on the coronavirus pandemic. Follow APNews.com/VirusOutbreak for updates through the day and APNews.com/UnderstandingtheOutbreak for stories explaining some of its complexities.
 WHAT’S HAPPENING TODAY:
 — As President Donald Trump turns to governors to handle much of the next phase of coronavirus response, some members of both parties in Congress are pushing their own proposals.
 — The Senate's top Democrat says the Department of Veterans Affairs needs to give Congress more information on veterans treated with a drug promoted by Trump that has not been proven to be safe and effective for the virus.
 — The virus and the response to it is making the difference between European and American social safety nets ever more stark.
 — Dozens of U.S. virus patients and some businesses are suing China over the spread of the coronavirus. The cases face an uphill climb.
 — French schools will be welcoming some students back starting Monday, but many parents aren't sure they want their children to go.
 — New York City's mayor says more non-police city workers will be deployed as “social distancing ambassadors” following outrage over violent arrests and the release of statistics showing that people of color are much more likely to receive summonses.
 — The coronavirus has complicated a yearlong Arctic research mission aimed at improving the models used for forecasting climate change.
 — The closure of hundreds of tribal casinos to slow the virus' spread cost some Native American communities their main source of income.
 — How many people were staying at your home on April 1? That standard census question is flummoxing some whose lives have been upended by COVID-19.
 — Venezuelans living abroad and sending money home to their troubled nation have been hit especially hard by the virus’ economic impact.
 — Every business has been affected by the virus — even drug dealing.
 — Among the winners: Albanian flamingos.
 ___
 WHAT YOU NEED TO KNOW:
 For most people, the coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. The vast majority of people recover.
 Here are the symptoms of the virus compared with the common flu.
 One of the best ways to prevent spread of the virus is washing your hands with soap and water. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends first washing with warm or cold water and then lathering soap for 20 seconds to get it on the backs of hands, between fingers and under fingernails before rinsing off.
 You should wash your phone, too. Here’s how.
 TRACKING THE VIRUS: Drill down and zoom in at the individual county level, and you can access numbers that will show you the situation where you are, and where loved ones or people you’re worried about live.
 ___
 ONE NUMBER:
 35: At least 35 people convicted in killings were granted parole by Virginia in March amid concerns over spreading the virus. Prosecutors and victims’ families say they weren’t notified as the law requires.
 —
 IN OTHER NEWS:
 — INFORMATION OVERLOAD: Most Americans are following virus news closely, but most of them say they also need to unplug.
 — BIG FAMILIES, BIG PROBLEMS: For the millions of Americans who live in multigenerational homes, where one of the main strategies for avoiding infection — following social distancing protocols — can be almost impossible.
 — OPENING ACT: Devastated that her graduate recital was canceled, Brooke Mead went to the Philadelphia Orchestra seeking advice. The viola student got a lot more than that.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: What you need to know today about the virus outbreak


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】墾丁後壁湖漁港碼頭後方，有一家新接手半年的馥蘭朵墾丁渡假飯店，歡慶母親節來臨，邀請大提琴家張正傑與豎琴家管伊文，一起在飯店知名無邊際游泳池畔，聯合演奏媽媽教我的曲目，飄送慶祝母親節音符，打響馥蘭朵墾丁管家式經營的知名度，也讓來訪的旅人邊聽大師級音樂，邊觀賞大光特別美麗的月光海，帶給你不疫樣療癒的感動。
馥蘭朵墾丁飯店總經理范欽文、經理陳淑如感謝二位音樂家特來大光後壁湖，為受疫情影響的飯店及遊艇業者打氣，趁此行銷這裡有好山好水，獨一無二的月光海，若是你月圓之時，來到全台離海最近的馥蘭朵墾丁飯店，住在每間客房都面海的房間，過一個看整片月光海的溫馨夜晚，甚至也可看到出海捕撈白帶魚的夜航漁船燈火，保證讓你流連忘返而直呼後壁湖的海比湖更美。
經常到墾丁度假的張正傑，看到近期因為疫情重傷觀光的墾丁地區，擔心這一波疫情衝擊，許多優質的店家都被迫歇業，決定用自己擅長的方式幫助墾丁，比照去年母親節，在有濤聲的龍磐公園一樣，再重回墾丁，慶祝母親節再辦一場音樂與美景結合的音樂會。響應疫情趨緩後的「正常生活」，張正傑前日帶著大提琴，選擇後壁湖畔的飯店池畔舉辦「寵愛媽咪音樂饗宴」， 與管老師聯手演奏一個小時古典樂曲，海濤聲、月光海加上天籟琴聲，療癒慕名而來聆聽的樂迷，提振墾丁觀光業外，也祝福天下母親佳節愉快。
提供場地的馥蘭朵墾丁星砂灣渡假飯店總經理范欽文表示，得知音樂家張正傑希望透過音樂帶動當地觀光，飯店義不容辭提供場地，透過音樂搭配海景、美食、SPA，同時行銷接手這一家飯店半年的努力，讓大家看得到這裡有無邊際泳池與月光海的無敵美景，能夠療癒因為疫情鬱悶的旅人身心，讓住進來的旅客都能感受到馥蘭朵墾丁店十位管家式親切服務，振興墾丁觀光風華再現。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 後壁 屏東

title: 張正傑音樂會打響墾丁月光海


content_text:
曾遭譏為「地表最大捕蚊燈」的世博台灣館，經新竹市政府重新改造下轉型活化，經濟部以及聯發科也偕同全力支持，共投入近1.5億元，將場館改造成兒童探索館，預計2021年完工。市長林智堅前往視察時表示，兒童探索館將成為推動科普教育、啟發兒童無限可能的重要場域。

世博台灣館因為缺乏與在地連結，曾有地表最大捕蚊燈之稱，林智堅希望將世博台灣館轉型、重新活化，在經濟部以及世界級IC設計大廠聯發科的協力支持下，市府投入近1.5億元，將場館改造成以「體驗、創造、無限可能」為主軸的科普教育核心據點。

文化局長黃竫蕙指出，在空間結構與機能上，兒童探索館1樓以特展區為主，展區面積約350坪，未來預計以年度策展形式展出，2樓畫分為3間創意實驗室。3樓室內為輕食餐廳，戶外平台則有沙坑、戲水池及草坡設計，提供市民休憩空間，並可眺望頭前溪河岸平原風光。4至5樓則為3座高空溜滑梯，5樓為漂浮平台。

新竹市14歲以下人口占比高達18％，是座充滿年輕活力的兒童城市，林智堅感謝聯發科文教基金會的支持，市府將以科學教育為核心，賦予閒置建築嶄新生命，兼具學習與玩樂，成為專為全國孩子設計，推動科普教育、啟發兒童無限可能的重要場域。

（中國時報／邱立雅）

journalist: 中國時報／邱立雅

countries: 台灣 中國

title: 世博台灣館轉型兒童探索館


content_text:
【記者蔣謙正／台南報導】近期新型冠狀病毒全球大流行，相關防疫商品銷量激增，除口罩外，目前最熱門的防疫商品就是防疫用「硬質塑膠透鏡之防護眼鏡」(以下簡稱防護眼鏡)，但市面上有各種類型及廠牌的防護眼鏡，消費者如何從眾多選擇中選購到品質良好且符合需求的商品，經濟部標準檢驗局臺南分局將提供一些選購小技巧。
經濟部標準檢驗局臺南分局分局長王煥龍表示：防護眼鏡屬應施檢驗商品，依商品檢驗法規定須經檢驗合格，並於商品本體貼附「商品安全標識」，另提供選購及使用防護眼鏡之注意事項供消費者參考：
一、市面上銷售之防護眼鏡，為本局公告應施檢驗商品，選購時應檢視(1)規格、種類及型式名稱，(2)製造廠商名稱或簡稱，(3)製造年月、出廠批號，(4)商品名稱及(5)報驗義務人之姓名或名稱及地址等各項標示是否清楚，尤其要注意產品本體是否貼(印)有「商品檢驗標識」（ 、 ）。若有，表示該產品已符合法定檢驗程序，對於產品之安全性才有保障。
二、檢視是否附有使用說明書，並詳細閱讀使用說明書，瞭解安裝、保養、維護方法及使用注意事項。
三、防護眼鏡須依照國家標準CNS 7177「硬質塑膠透鏡之防護眼鏡」進行「外觀」、「平行度」、「折射率」、「透明度」、「鏡片衝擊強度」、「表面磨損率試驗」、「耐熱性」、「金屬零件之耐腐蝕性」、「零件之耐燃性」、「成品耐衝擊性」、「成品固著性」及「成品頭帶與鏡框安裝強度」等12項品質測試。選擇有認證標章之安全眼鏡，才能發揮防護眼鏡保護的作用。
四、部分網路銷售之防護眼鏡宣稱已通過國家標準CNS 15067「太陽眼鏡」，因該標準與防護眼鏡的檢驗要求不同，不建議消費者選購。
五、選購時應選擇適合臉型大小尺寸之防護眼鏡，若有佩戴近視眼鏡，建議選購可包覆近視眼鏡之防護眼鏡，以避免灰塵或飛沫從縫隙中進入到眼睛。
若有任何相關問題，可電洽臺南分局第二課(06)226-4101轉420或請上標準檢驗局網站http://www.bsmi.gov.tw查詢。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 疫情當前，如何選購與使用防護眼鏡，經濟部標準檢驗局臺南分局提供消費者實用小技巧！


content_text:
中評社北京5月11日電／據澎湃新聞報道，5月11日，乘用車市場信息聯席會（以下簡稱“乘聯會”）披露，4月中國乘用車市場零售達到142.9萬輛，同比下降5.6%，環比增長36.6%。1－4月的全國乘用車市場累計零售444.5萬輛，同比下降32.7%。4月乘用車生產152.2萬輛，同比下降5.6%；1－4月累計生產410.0萬輛，同比下降38.8%，對應的產量減少了260萬輛。

 乘聯會表示，進入4月，國內復工復產複市效果突出，國家及各地方政府的促消費政策落到實處，一季度以來消費者積攢的消費意願，漸漸地轉化為現實的購買需求，因此4月新車零售相較於1、2、3月來說，實現了V形翻轉。產量方面，湖北車企在3月下旬復工，拉動行業4月產量恢復良好。目前，海外的零部件供應鏈風險備受關注，各廠家逐步提升零部件庫存和整車庫存，應對供需波動風險的能力在提升。

 各類型乘用車具體銷量方面，4月份轎車銷量69.3萬輛，同比下降9.4%，環比增長39.3%；累計銷量213.6萬輛，同比下降34.7%；MPV銷量7.5萬輛，同比下降26.4%，環比增長9.9%；累計銷量26.0萬輛，同比下降45.3%；4月份SUV銷量66.1萬輛，同比增長2.2%，環比增長37.6%；累計銷量205.0萬輛，同比下降28.3%。

 新能源汽車方面，4月新能源乘用車批發銷量6.4萬輛，同比下降30.0%，環比增長14.8%。其中插電混動銷量2.15萬輛，同比下降14%；純電動批發銷量4.23萬輛，同比下降36%；普通混合動力乘用車批發2.7萬輛，同比增長30%。

 乘聯會稱，4月新能源車銷量的自主份額61.4%，合資32.9%。從車企看，比亞迪和一汽大眾、長安福特的新能源車表現很強，蔚來、理想等新勢力表現突出，共同成為新能源車市重要力量。

 未來車市展望方面，乘聯會表示，隨著4月中旬後的車市銷量逐步穩定，5月車市已經進入後疫情時代，月度銷量處於正常性季節波動狀態。雖然海外疫情逐步穩定，但全球經濟短期內前景黯淡，加之進口零部件的供給狀態尚未改善，產銷恢復仍有隱憂。

 乘聯會還稱，由於北京車展延期，新車上市發布節奏稍慢於往年，車市回暖也慢於往年。去年5月的部分地區已經進入國六實施前的恐慌強力促銷階段，拉動去年5月的基數偏高，不利於今年5月的車市增速回暖效果，個別月份的零售仍有負增長的風險。但是，目前出台的政策中，針對進口國五車型的延期註冊及國六排放標準顆粒物數量限制生產過渡期的推遲，也在一定程度上緩解了政策波動對銷售峰穀的影響。

title: 乘聯會：4月乘用車銷量同比下降5.6%


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月10日 13:26

视频简介：本期节目主要内容：
 2019年6月19日上午，广东省深圳市公安局罗湖分局组织了一次特殊的见面，失散了十九年，徐远灵夫妇终于见到了他们日思夜想的儿子，一家人紧紧地抱在了一起。十九年前，三岁男童被人拐走，艰难寻子路行程数万公里，十九年后他们终于了却心愿，一家团聚。
（《今日说法》 20200510 十九年后的团聚）

title: 《今日说法》 20200510 十九年后的团聚


content_text:
中央氣象局今天在臉書粉絲團「報天氣」解析未來一周天氣，氣象局說，今天在鋒面前緣暖區，各地高溫炎熱，尤其中南部出現36度以上高溫。今晚鋒面南下，明後天通過，全台有雨，中部以北慎防大雨。周三鋒面遠離後天氣回穩，白天天晴溫高，僅午後留意局部陣雨。

氣象局說，今天西半部地區，尤其是中南部近山區，有出現局部36度以上高溫，而這樣的天氣型態今天入夜後將有所變化。

氣象局說，今天晚上鋒面南下，明後天鋒面通過，全台各地都有機會出現局部短暫陣雨雷雨，而鋒面通過的過程，下雨時間不見得很長，但鋒面帶上容易伴隨劇烈天氣發展。當對流雲系移入會有較大的雨勢、打雷閃電或是強陣風等現象，提醒這兩天外出要特別注意天氣變化。

氣象局說，一波一波雨勢之間的空檔，白天偶爾可能會透一些陽光，雖然鋒面下來各地溫度會下降，但下降幅度不是很大，白天感受還是稍微有些悶熱。

溫度方面，明後天各地低溫23到25度，高溫略降，落在29到33度。

氣象局說，周三後鋒面遠離，天氣逐漸回穩，再恢復到上午天氣穩定，午後在西半部近山區及東北部地區會有一些局部短暫雷陣雨，東部及東南部則有一些局部短暫陣雨。

溫度方面，周三起各低低溫落在23到25度，高溫31到36度。

另外氣象局，說在菲律賓東方海面上有低壓正逐漸發展當中，未來將朝偏西北方向前進，動向上還是有蠻大的變化，提醒各位朋友們要多注意。

不過氣象局提醒，切勿因為可能有颱風或熱帶性低氣壓就情緒激昂或恐慌，因為還有一段時間的觀察期，會持續監測。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

title: 一張圖看一周天氣！今晚鋒面到有雨至周二 低壓發展中


content_text:
旺角昨晚有人聚集，警方指涉違反「限聚令」，舉藍旗警告並驅散，期間曾施放胡椒噴劑。民主黨立法會議員鄺俊宇亦被制服。據了解，他涉嫌公眾地方行為不檢被捕。

昨晚近八時，一批人在西洋菜南街及豉油街一帶聚集，防暴警察在場戒備。警方截查部分人，有人被帶走。

有警員說：「警方命令你們立即散開，否則警方會採取票控行動。」

警方多次警告有「限聚令」，之後舉藍旗，大批拿著防暴槍的警員衝前驅散。速龍小隊加入，又截查部分人，有人被胡椒噴劑射中。

警員又在彌敦道截查，離開後又有人聚集，有垃圾桶被燒過。數分鐘後警車趕到，便衣警員制服多人，防暴警察擴大防線。

在通菜街懷疑有人高空擲物，警員舉防暴槍及胡椒彈球槍，在後巷搜查。花園街和豉油街交界被放置鐵馬。

到晚上十時，西洋菜南街近奶路臣街有垃圾袋著火，防暴警察到場，消防員之後亦到。

有警員制服及帶走一個少年，現場人士鼓譟。警方向人群施放胡椒噴劑，之後退到彌敦道。有人向警察擲水樽，警察再衝前。

有警員撞倒在場的民主黨立法會議員鄺俊宇，本台攝影機及記者亦被噴中。鄺俊宇之後被鎖上手扣，帶到警車，大批防暴警察組成防線。

警方傳媒聯絡隊在不同地點截查穿著記者反光衣的人，要求交出證件核對。期間有人被扶上救護車。

凌晨西洋菜南街、花園街與山東街一帶，都有人被截查及搜身，大批人被綁上索帶，帶上警方的旅遊巴。警察又到麥花臣球場旁的女廁，拘捕至少兩人。

有自稱被捕人士的母親，要求將女兒送院。

自稱被捕人士的母親表示：「我兩個女有哮喘病，我們過來慶祝母親節，出來吃宵夜而已。」

民主黨立法會議員許智峯在場協助。

凌晨後，有人被送上救護車，現場警車陸續駛走。

 觀看人次:

title: 港澳 - 旺角昨晚有人聚集警方驅散 鄺俊宇涉公眾地方行為不檢被捕


content_text:
Hong Kong protest on May 10. (Screenshot from Undergrad, H.K.U.S.U. Instant News Facebook streaming video)
 Hong Kong protest on May 10. (Screenshot from Undergrad, H.K.U.S.U. Instant News Facebook streaming video)

 TAIPEI (Taiwan News) — While households across the world celebrated Mother’s Day, the holiday in Hong Kong was marked by chaos as more than 100 people, including a pro-democracy legislator, were detained for anti-government protests while journalists were attacked by law enforcement late Sunday (May 10) evening.

The pro-democracy protests in Hong Kong, which began last March as a movement opposing the now removed extradition bill, slowly fizzled over time partially due to the coronavirus (COVID-19) crisis but have not completely ended. On Sunday, demonstrators began rallying in a number of city center malls around noontime to voice their five demands, which include political reforms and probes into police violence against protesters.

After some time in the malls, the crowds spilled out on to the streets of Mong Kok where they continued their protests with several vandalism incidents and arson attacks in the evening.

A large number of riot police and plainclothes officers began clearing the area and making arrests after 9 p.m. with operations lasting past midnight, reports said. Several Hong Kong media outlets stated that more than 100 protesters were detained, including one 13-year-old student journalist and pro-democracy Legislator Roy Kwong (鄺俊宇), who was tackled by a police officer and is still being treated at a hospital as of Monday (May 11) morning.

A number of journalists were also frisked, attacked with pepper spray, and temporarily blinded by strong beams of light by law enforcement, reports said. One Apple Daily reporter fell into a brief coma after a policeman locked his arm around her neck for at least 20 seconds, according to Apple Daily and other news outlets.

The police said via a statement Sunday evening that the protesters gathering in Mong Kok had shouted loudly, blocked roads, and even set fire on objects, thus posing a threat to public safety. After issuing several warnings in vain, the police began deterring and arresting protesters, the statement said.

The same day, the embattled Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) was criticized for her Facebook post, which mentioned a surprise Mother’s Day present—an orange handbag—prepared by her children and husband. The handbag had initially been mistaken by her office staff as a suspicious parcel potentially containing explosive matters, said Lam, adding that her office had received similar parcels five times in the past year.

Critics slammed Lam for her nonchalant attitude while mothers across Hong Kong worried about their children being assaulted by police. Others joked at the fact that her office has received several suspicious parcels, revealing just how inept Lam has been as chief executive.

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

title: Numerous Hong Kongers reportedly detained during Mother's day protest


content_text:
立法會選舉又到，含淚投票的口號彷彿縈繞不散的鬼魂一樣浮上水面。大敵當前，同心合力不分化，說起來相當順口，不過在矯情的口號背後，卻令人想起武漢肺炎之下帶領全世界陷入泥濘之中的世衛，和其主腦譚德塞。

◉ 名為反對派的共犯

譚德塞不論原因為何，客觀事實就是從最初就完全把中共的說詞照單全收，抗疫方針亦是用中共的準則判斷，當然不乏對中共的讚美和辯護。當各國疫情變得嚴重，才慢條斯理的說情況已經有變，彷彿一切都是意料之外。用這個標準來形容泛民，可能有點不可思議，不過細心一看，泛民作為所謂反對派，對於中共其實也是相當信任。

與譚德塞一樣，泛民都相當信任中共的承諾，例如「五十年不變」、「港人高度自治」，到後來的「高鐵不會超支」之類，都是在提出之際不反抗，後來才一副「點解會咁架」的驚恐樣子。面對騙徒慣犯還多番中招，這個到底是「受害者」還是「共犯」，就自然不言而喻。

◉ 情緒勒索三十載

譚德塞的發言邏輯很簡單，在疫情仍然嚴峻的時候，世界各國應該合作，不應該互相指責，才可以同心抗疫。對於在明在暗仍然在扮演救世主兼受害者的中共而言，當然再好不過。同時，世衛作為「全球抗疫指揮總部」的地位，令其佔據道德高地，支持世衛就是支持抗疫，批評世衛就是與人類作對。如此的權威聲音，令一眾名人歌手、國際企業、社交平台紛紛臣服。

情緒勒索這招，泛民倒是早就瞭如指掌。光是從「泛民主派」這個稱號，就知道它已經與民主運動劃上等號。就像世衛一樣，泛民自從八十年代就已經是民主「大台」，每當有選舉，看到泛民蓋下去就是。權威嘛，得服從。反對泛民，就是反對民主運動，就是破壞之前所作的努力成果。可惜的是，抗共就像抗疫，在泛民的指揮底下永遠不會看到盡頭，只會是 Tom and Jerry 式的打情罵俏，消費民怨至淨盡。

◉ 問題喺個制度

世衛今次發揮作用令全世界中伏，是中共鋪排已久的劇本。先姑勿論病毒本身是否中共刻意放出，利用拉攏第三世界國家的策略，安插人手滲透國際組織是中共近年一直準備的事情。在純粹以國家作投票基礎的制度下，中共自然佔盡優勢。武漢肺炎事件令歐美國家發現根本制度已有問題，與其再花時間在聯合國系統下爭取什麼理事會主席，不如減其預算兼另起爐灶。

同理，在香港，透過投票選出代議士，將民間聲音濃縮在議事廳，本來是約定俗成的有效規則，但明顯制度已經崩潰，連所謂最後防線的司法系統都被徹底滲透，再在被中共掌握的規則下尋求曙光，就好像現在的聯合國一樣，要從制度內改變完全是費時失事。明知架構絕不公平，還要堅持附和，失敗只會成為唯一的結果。

◉ 各自為政拒絕權威

從抗疫經驗而言，最有效的方式就是拒絕權威。從拒絕世衛（或是被世衛拒絕）的台灣抗疫方針，到香港人不相信政府而自行提升衛生水平抗疫的效果就可見一斑。服從權威雖然可以將責任卸開，卻同時放棄了掌握自己命運的權力。去年開始的抗爭，同樣是以流水式「無大台」為宗旨，透過核心的「五大訴求，缺一不可」精神去維繫，其結果是每人都應該有自己的批判思考，掌握狀況然後判斷行動。

對於打算成為指揮者或者代言人的人物和組織，無論是附和、無視還是反對，悉隨尊便，只要謹記我們其實都有選擇的權利，而每個選擇都是用自己的未來作賭注，條路自己揀，仆街唔好喊。

作者 Facebook

journalist: Antony Shum

countries: 香港 美國 台灣

events: 疫情 選舉 武漢肺炎

title: 泛民是抗共路上的譚德塞 | Antony Shum | 立場新聞


content_text:
未提前办理进京证 货车违法被查 出示证件耗时长

进京检查站车多多怎么破

徐尹路上排队过检查站的车辆，队尾已经排到了燕潮大桥。

检查站外停着不少等待处罚的车辆。

有市民近日向本报反映不少进京检查站，每天早高峰时段拥堵不堪，有时拥堵时间长达两三个小时。记者蹲点调查发现，司机未提前办理进京证、货车违法以及出示身份证件耗时长成为拥堵的重要原因。在“外防输入、内防反弹”的策略下，进京检查是必要措施，在确保疫情防控的前提下，缓解拥堵还需要大家一起努力。

早高峰进京车辆排长队

车主不敢把车开回家

“早晨5点多起床，上班路上要花3个小时。”家住河北省固安县，每天到北京上班的王女士告诉记者，因为检查站前排队等候时间太长，她一周之内迟到了三次。

王女士现在比疫情之前提前了1小时起床，但还是不能保证准点到岗，最主要的原因就是从固安进北京，路上要经过两道检查站，第一个是固安检查站，第二个是大兴榆垡检查站，通过这两道检查站要耗时约1个小时。

她告诉记者，固安住了很多在京上班的人，大家都遇到了同样的问题。为了避免上班迟到，不少人选择将车停在榆垡检查站外的空地上，然后每天骑电动车回家。“第二天早晨从家骑车到收费站，绕过最堵的路段，然后从检查站旁边的空地上把车开出来，再通过榆垡检查站进京，这样能节省二三十分钟。”王女士说，检查站外空地上每天都停着数百辆车。

另一位有相似经历的读者张先生家住燕郊，小区紧邻燕潮大桥，疫情期间，他每天早晨5点起床开车上班，尽管比疫情前提早了半小时出发，但是也无法保证9点前到达国贸附近。“徐尹路上的高各庄检查站早上5点40分左右只开两个口，多条车道的车辆都要挤这两个口，从燕潮大桥到检查站大约1公里左右路段堵满了车，通行很慢。”

根据读者反映的情况，记者赴现场进行了蹲点调查。5月7日早晨7点多，在高各庄综合检查站东侧进京方向，几条车道的车辆缓慢挪动，往车尾方向看，大约1公里之外的燕潮大桥上，密密麻麻全是车。

该检查站的5个检查口已经全部开放。距离检查口数十米处，几名工作人员正在为车内人员测量体温。记者发现，每个检查口至少还有两组工作人员，为进站车辆人员核验身份证件，但是因为车辆太多，还是排起了长队。一位司机说，从燕郊出来到检查站已经排了近40分钟，之前曾有一次，排队花了近1个半小时。

与此形成鲜明对比的是，在最北侧的车道上，电动自行车和摩托车几乎没有遇到堵车情况，顺利通过。检查站专门为这些骑车人开辟了一条通道，专人查验身份证件、测量体温，合格后立即放行。一位骑车人说，“从燕郊骑车过来，只花了不到20分钟，挺顺利的。”

未办进京证和货车违法

影响快速通行

7日早8点，记者来到京榆旧线白庙北检查站，看到北侧路边停放了不少外地牌照的车辆。路北侧一个白色铁皮房的窗口外，几名男子正在等待，不远处几位交警正在检查车辆。一辆悬挂河北牌照的车辆被交警引导到路边，交警从司机手里接过两个蓝色的小本，并指向旁边的白房子。原来，这辆车没有办理进京证，交警让司机去办理处罚手续。交警告知司机，不办理进京证，车辆是不可以进京的。

记者停留的一个多小时内，大约有几十辆车因为没有办理进京证被处罚。路边停靠的车辆长达几十米，有些司机甚至将车停到了四五十米外的路口。

为了拦住这些未办进京证的车辆，交警不得不走到马路中央，向司机挥手示意靠边停车。跟在他们后边的车辆也只能降低车速，这一连串的反应，致使出检查站的车辆行驶缓慢，通行速度大大降低。

该检查站进京方向一共有三条车道，其中最北侧的车道可供大货车通行，相比小客车来说，这些大货车通过检查口的速度要慢得多。它们通过检查口后，一名身穿黄色马甲、上面写着环保字样的工作人员，会向其中一些大货车挥手示意靠边停车。跟在货车后边的其他车辆不得不减速躲让，再换道通过。记者了解到，这些货车之所以被拦住，大多和环保不达标有关。

记者数了数，10分钟的时间，有3辆大货车靠边停车，由于他们减速停车，导致后边的车辆行驶缓慢，也降低了车辆的出站速度。

一位交警告诉记者，司机需要提前一天去申请进京证，当天是无法申请办理的。在检查站接受处罚本身也会影响其他车辆的通行速度，未办理进京证的车辆将会被劝返，车辆调头折返的时候，也增加了路面的交通压力。此外，大货车超载或者环保不达标也在检查的范围内，希望货车司机们遵守交通法规，避免因为自身原因误事。

出示证件拖沓

每辆车多用半分钟

记者还发现一个现象造成车辆通过检查站缓慢，那就是司乘人员出示身份证件用于检查的环节。

为了提高通行速度，检查站为每一条车道配备了两三组检查人员，每组两到三人，同时对两三辆车进行检查。但是记者发现，每条车道内车辆进站和出站的时间并不相同，每辆车相差的时间从十几秒到三四十秒不等。

记者随机从一辆白色的小轿车进检查站停车起，开始用手机秒表计时。司机递出证件，工作人员接过证件在机器上扫描，然后再将证件交还给司机，车辆再次启动离开，整个过程只用了7秒。而与之相邻的另一条通道内，一辆越野车主从进站到出示证件，再到工作人员检查问询车内其他乘客的证件，整个过程花了43秒钟，比白色小轿车慢了36秒。还有一名司机低头在车内翻找，30多秒后才将证件递给检查人员，而与他同时进站的另一车道的车辆早已开走。

记者测算了10辆车，通过时间最短的6秒，最长的超过了45秒。如果司乘人员提前准备好相关证件，是可以有效缩短检查时间的。

检查站的工作人员坦言，他们现在的工作压力很大。高各庄检查站的一位工作人员说，每天早上进站的车流从5点多一直持续到11点，他们几乎是满负荷工作，值班的几个小时几乎没时间喝水，“进京检查是疫情防控的重要措施，再苦再累我们也要忠于职守，对每一个进站的人员进行仔细查验。”他建议广大司机和乘客能在通过检查站之前准备好需要查验的证件，尽量缩短检查时间，快速通过。（记者 杨晓斌 文并摄）

title: 进京检查站车多多怎么破-新华网


content_text:
瓦斯爐嗶嗶嗶發出點火聲，她的眼睛在火苗與火星中間惺忪、觀察著，直到嘩的一聲火燒成了一圈，焦邊的滷肉不鏽鋼鍋冒著汗，琥珀色的油凍冰層般融開，肉角、豆干、香料就從深色的湯水中探出頭來，彷彿地殼變動，板塊與板塊在滿溢香濃岩漿汁中不停震顫、騷動、摩擦，古老的岩層紋路走向，次遞著肥瘦厚薄不一的層次，或是只有氣孔而汁液從中不斷滿溢出來。

醬油、糖、油脂分子不停因為她手中的高溫而碰撞著發出焦熟的香味，像一張巨大的被單，慢慢的，平滑的，被她攪著勺子的手越拉越大，覆蓋到這30坪的老公寓裡，每條絲線、布面、內裡、襯飾，不停的編織著這種深沉而明亮的顏色，編織到木頭桌椅上、神龕、餐桌和紗網、大同電鍋、大兒子的西裝、便當袋、批來做為經營網路商店卻打消念頭的廉價女用包、小兒子堆滿房間的書冊、雜誌、那些不願沾染氣味而關進衣櫃的衣服、不知從什麼時候起總會收到他寄來的園藝日誌和書刊、甚至是千奇百怪的香草植物都堆在陽台，全都蒙上一層琥珀色光輝的氣味。

還好小兒子不在家了，她放心的放到爐火上，反正對她而言是從小吃到大的味道，點了火，焰花一圈蓮，迷死人囉這淡淡的發酵的氣味，說真的她一直都覺得小兒子各種感官都太過神經質，分得出電視和收音機電磁波聲音的不同；分得出花的名字、糖的甜味種類、醬油跟梅干菜鹹味的不同；分得出，陽台上他寄來的數十種薄荷盆栽每一種不同，蘋果薄荷、葡萄柚薄荷、巧克力薄荷、綠薄荷瑞士薄荷香橙對他來說都是各異其趣的個體，而對她而言也許都可以歸類成幼時鄰人阿婆曬著的仙草青草茶底。

journalist: 鏡文學

title: 【週末推書】孩子像她，有些話不用說也懂 鏡文學媽媽懂你《如何讓孩子乖乖回家吃飯》


content_text:
在 Instagram 查看這則貼文

'우리 명숙이가 달라졌어요' 설명숙쌤의 통쾌한 사이다 한방 👊🏻 이참에 김쌤이랑 혼인 신고 가즈아!!! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ JTBC 금토드라마 <부부의 세계> 매주 금토 밤 10시 50분 방송

JTBC 드라마 공식 인스타그램（@jtbcdrama）分享的貼文 於 PDT 2020 年 5月 月 7 日 上午 3:06 張貼

金喜愛、朴海俊、韓素希主演人氣韓劇《夫妻的世界》（台譯：夫婦的世界）高潮一波接一波，比扯鈴還扯的劇情讓觀眾看了氣炸！在劇中飾演渣男的朴海俊，一顆心左右搖擺不定，離婚娶了小三韓素希，又大吃回頭草，出軌前妻金喜愛，而韓網友也得出一個結論，發現其實整齣劇的勝利者是「她」。

《夫妻的世界》即將進入大結局，網友吐槽聲浪不斷，其中有一位韓國網友的感謝就意外獲得了多數網友的認同，該網友PO出婦產科單身醫生薛明淑的照片，寫下以下這段話，「專職(醫生)、沒有出軌老公、沒有中二病兒子、沒有需要鬥氣的小三、高山地盤上任何重要聚會都會被邀請的上流名人、職業財產無須擔憂養老問題、單身自由自在」。

該網友一席話也瞬間令眾人恍然大悟，原來《夫妻的世界》從另一角度來看，竟是推廣不婚不生的電視劇，薛明淑才是最後的勝利者，「想了一圈，還真的就是這位最逍遙」、「單身就對了」、「不婚不育保平安」、「但是我還是討厭這個角色」。

「劉真病逝1月突收天堂來的通知」今日娛樂給您最感動的新聞

「阿嬌不演了：你配不上我」今日娛樂給您最勁爆的新聞

日女星生3女身材太犯規 曬內衣照雪乳藏不住

《夫妻的世界》13結尾又反轉 金喜愛被兒目擊「姦情畫面」

「最美周芷若」真面目曝光 53歲周海媚沒開修圖長這樣

(中時電子報)

journalist: 吳玫穎

title: 《夫妻的世界》結局倒數 原來最後勝者是她！


content_text:
美國經濟數據表現劣於預期，加上美中貿易戰戰火恐再度燃起，推升市場不安情緒再度升溫，國際股市再度大幅震盪。專家表示，投資可趁股市回檔之際，關注光寶科（2301）、宇瞻、鈺齊-KY等11檔個股，具有基本面佳、殖利率高的雙優勢，有望成為進可攻、退可守的最佳標的。
台股4月大舉反彈13.2%或1,284點。隨著時序進入5月，美國總統川普表示將向中國追究新冠肺炎賠償責任，揚言祭關稅報復干擾，加上5月開始全美多州將陸續解封重啟後，是否再爆發大規模疫情仍有待觀察，預期整體盤勢仍較為震盪，因此，專家說，此時選股可多側重攻擊、防禦兼具的股票。

目前時值上市櫃公司第一季財報陸續公布，第一季獲利表現佳的個股，股價容易出現攻勢，若搭配高殖利率題材，則兼具防禦能力。根據CMoney資料統計，符合上述兩件的個股包括鈺齊-KY、矽格、光寶科、超豐、宇瞻、敦陽科、鼎炫-KY、瑞穎、世豐、元大期及零壹等11檔。
已公告的財報中，從第一季每股純益年增率來看，以宇瞻年增於1.28倍表現最為亮眼，超豐年增率達六成，鈺齊-KY、矽格也有逾五成的成長，世豐年增近四成等;其殖利率也皆高於5%。
法人表示，雖然台股勞動節連假期間，傳出美國可能再度對中國大陸加課關稅及限制半導體出口；不過，考量整體經濟趨勢最壞情況已過，且瑞德西韋等新冠肺炎解藥臨床試驗進展順利，加上目前各國加速推出恢復經濟活動的進度，有助市場投資情緒回穩，預期短期指數將於年線附近震盪，可趁拉回時布局。

title: 11檔基本面、殖利率雙優股 攻守自如


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，我國政府因為超前部署的防疫政策，成功阻擋病情快速擴散，更一舉登上不少國際版面，但也因為主權的關係，引發中國大陸的批評，其外交部發言人多次指稱「台灣是用疫情在煽動國際政局」。對此，就有網友討論「為何每次外國狂讚台灣的時候中國要生氣」貼文引發熱議。
原 PO 在 PTT 貼文指出「一直以來都很難去理解中國邏輯，其中一點就是國際稱讚台灣什麼什麼好，中國就在那裡氣的跳腳，可是中國不是一直都說台灣是中國的一部分？ 那稱讚台灣好不就是稱讚中國好？」

▲網友討論中國主權邏輯問題。（圖／翻攝PTT）「那既然是如此，中國在氣什麼？類似的還有中國喊台灣是同胞，但台灣防疫病逝的人少中國也在生氣？啊台灣不是同胞嗎？自己人病逝的少不是該高興？怎麼又反了？有沒有人可以解釋一下中國人邏輯？」
貼文一出，網友紛紛回應「笑爛，你整個突破盲點欸」、「突破盲點 +1 很好笑」、「台灣人不是中國人，但是台灣是中國的，諸如此類的概念」、「真的，我也有同樣疑問！」、「我要你的島，不要你的人」、「真的也很怪，我也想不通」。（編輯：張嘉哲）

countries: 中國 台灣

references: 網友 PTT

title: 國外每次狂讚台灣中國都超不爽！眾點破「盲點」：很好笑


content_text:
浙江街頭日前出現驚人一幕，一名18歲女子竟然在大街上「跌出」孩子。有現場民眾稱，當時女子在大街上雙腿分開表情痛苦，突然一個孩子從她雙腿間掉下，熱心人即上前協助用毛毯包起男嬰，這時孩子的臍帶還連着母體，等待救護車趕至。影片看得許多網民傻眼，大讚路人熱心幫忙，又笑言：「年輕人生孩子都比我拉屎容易。」

事件發生於5月3日，浙江台州黃岩區一名18歲女生在路上走着，突然間產子，嬰兒從她裙底掉下，臍帶還連着她的身體，幸好附近車房的老闆及熱心路人幫忙，最後母子平安。

車房老闆娘陳女士其後接受陸媒訪問，她說剛好自家閉路電視拍下過程，當時見到孩子突然從少女的屁股掉下來，「她有可能一般穿着內褲，生小孩頭先掉的，可能頭被內褲擋了一下，然後屁股下來太大了，放不住就掉下來了」，即使有內褲也擋不住嬰兒體重，故孩子掉到地上。

陳女士馬上幫忙，拿毛毯把嬰兒抱起，當時臍帶還連着，陳女士的媽媽上前一看，見到嬰兒嘴還在動，她一看發現不對勁，孩子鼻子旁邊全黑了。陳女士用毛毯將男嬰包起抱着，發現他嘴唇發黑，幸好自己生過小孩也懂一點，馬上學醫生朝嬰兒的屁股拍拍，然後抬高他的腳，「看他嘴巴裏有水流出來，我把他擦乾淨，等一下就哭了，後來他還一隻眼睛睜開來看，後來我覺得這個孩子肯定沒問題了」。

陳女士續指孩子是男嬰，大約7斤多重，產婦全程沒說話，一班路人問她也不願多說，她身旁有兩個男人陪着，一個看起來很年輕可能是她男友，另一個年紀較大。陳女士也理解產婦為何不發一言，「她哪懂，肯定是有點嚇傻了」。有路人幫忙報警，也有附近店老闆快快拿出櫈子讓產婦休息，產婦當時穿裙血一直在流，幸好救護車隨後就趕抵現場，將母子二人送院。

網民大讚一班路人熱心幫忙，但卻很好奇少女如此容易就誕子，「生的如此簡單，體質令人羡慕」。
延伸閱讀：
韓國孕婦地鐵站突陣痛 女大生按摩助分娩 乘客組人牆保護勁有愛
古巨基宣布當爸爸 太太50歲產子 盤點娛樂圈12位高齡懷孕女星
文章授權轉載自《香港01》
 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球新冠肺炎逾28萬死 確診超過410萬例 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續28天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 韓國 台灣 香港

title: 18歲女裙底突「跌出男嬰」 嘴唇發黑幸得路人幫忙


content_text: 國立中山大學積極籌設醫學院系，與高雄榮民總醫院簽 署策略聯盟合作協議書，高榮院長林曜祥（左）與中山 大學校長鄭英耀（右）允諾攜手合作，培育優秀公費醫 學生。（中山大學提供） 中央社記者王淑芬傳真 109年5月11日

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 中山大學攜手高榮締約教學醫院


content_text:
英國首相強生(Boris Johnson)10日晚間對全國發表演說，宣布初步解禁方案，不過科學家警告，如果英國政府太快解除禁令，英國的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)病故人數到年底恐會達到10萬人。

英國從3月23日發布禁足令起已將近七週，訴求解禁的聲浪也越來越高。不過，英國目前是歐洲死亡人數最高的國家，根據最新數據，英國COVID-19死亡病例已經突破3萬人，來到3萬1,587人，在全世界僅次於美國。

強生在英國時間10日晚上7時(台北時間11日凌晨2時)透過電視演說宣布警戒系統計畫，分為一至五級，最輕的一級是綠燈，最嚴重的五級是紅燈，將率先應用在英格蘭地區。

強生並未公布確切解禁日期，但將發布警戒系統作為解禁參考，同時也會把「待在家中、保護國家醫療保健服務(NHS)、拯救性命」宣導口號改成「保持警覺、控制病毒、拯救性命」。

然而，「星期日泰晤士報」(Sunday Times)報導，一名政府科學顧問警告，若政府太快解禁，英國到年底前的病故人數恐怕會突破10萬人。

強生政府解禁方案也令地方政府不安，蘇格蘭政府先前已經表態要繼續實施禁足令。

蘇格蘭首席大臣施特金(Nicola Sturgeon)10日更表示，「看報紙才知道強生政府的新口號」。她表示：「英格蘭地區要怎麼做當然由他(強生)決定，但我們現在還在打擊病毒的關鍵時刻，待在家中、拯救生命，仍舊是我現階段要傳達給蘇格蘭人民的清楚訊息。」

威爾斯首席大臣德瑞克福特(Mark Drakeford)10日接受電視訪問時也說，「待在家中」的口號不會取消。

科學家同樣對英國政府的做法表示憂心。

倫敦國王學院(King's College London)教授威克斯(Til Wykes)表示：「有助大眾的方式是發布清楚、簡潔、明確的訊息。這個口號只符合簡潔的條件。之前的待在家中起碼還算清楚。保持警覺究竟是什麼意思？這只會令人困擾，開放各自解讀，很可能會增加更多有危險性的行動。」

倫敦衛生與熱帶學院(London School of Tropical Hygiene)以及倫敦帝國學院(Imperial College London)等研究專家上週對英國政府緊急情況科學諮詢小組(SAGE)提出相關警告。

一名科學顧問表示，專家針對不同的解禁策略建立模型，評估哪些策略可行，哪些不可行。消息人士指出，不只一種模型在某種情境下的死亡人數會攀升至六位數。

強生和外相拉布(Dominic Raab)、財相蘇納克(Rishi Sunak)、衛生大臣韓考克(Matt Hancock)、英國內閣辦公室部長戈夫(Michael Gove)等人6日晚間會面，最後同意了一項比較不激進的解禁方案。

報導指出，強生之所以這麼決定，是因為他們被告知目前病毒的傳播速度是一天1萬8,000例，而非政府的目標速度一天4,000例。

一名政府科學顧問表示：「我們是否會在年底達到10萬死亡人數，端看解禁的速度有多快、追蹤傳播途徑的方法多有效，以及是否控制醫院與安養中心的感染情況。」

他表示：「安養中心與醫院遭到感染的員工似乎把疫情又帶回社區，我們必須先控制這種情況，才能談解禁。」

countries: 英國 美國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: [國際] 科學家警告 英若輕易解禁死亡上看10萬人


content_text: 美國著名喜劇演員傑瑞史提勒（Jerry Stiller）11日逝世，享壽92歲。他是《博物館驚魂夜》、《白日夢冒險王》班史提勒（Ben Stiller）的父親，班也證實死訊，並在自己推特貼上父親的照片，並發文追悼：「我很傷心地宣布我的父親因自然因素去世，愛你，老爸」，並稱讚傑瑞史提勒是位很好的父親及祖父，同時也是位敬業的丈夫。傑瑞史提勒參與兒子班史提勒自編自導自演的《名模大間諜》系列電影。（圖／摘自IMDb）傑瑞史提勒以在九零年代在情境喜劇《歡樂單身派對》的表現最廣為人知，也在《皇后區之王》的幽默演出讓美國觀眾印象深刻。除了電視劇之外，他也曾在《髮膠明星夢》、《七日之癢》演出，更參與兒子班史提勒自編自導自演的《名模大間諜》系列電影。傑瑞史提勒曾演出《髮膠明星夢》。（圖／摘自IMDb）

journalist: 中國時報江珮瑜

title: 喜劇演員傑瑞史提勒過世　班史提勒推特悼亡父


content_text:
許多人喜歡把炸雞、薯條、鹽酥雞當宵夜吃，一名年輕人就因為宵夜愛吃炸雞付出慘痛代價，竟20多歲就罹患乳癌離世，歸咎原因發現，這名年輕女性不但有吃宵夜的習慣，而且最糟糕的是大多以鹽酥雞、炸雞、燒烤等高油、高熱量的食物為主，營養師提醒，除了炸雞以外，還有3種地域食物最危險。

營養師李婉萍在部落格《李婉萍的營養天地》指出，談到影響女性健康最常見的疾病，不外乎就是乳癌、子宮肌瘤、子宮頸癌、卵巢癌等，根據流行病學研究結果顯示，下列4種食物似乎都與罹病風險成正比。

（1）高油脂食物

（2）紅肉及火腿等加工肉品

（3）酒精

（4）牛奶和乳製品

李婉萍解釋，高油脂食物、紅肉及火腿等加工肉品因含有大量飽和脂肪且低纖，被認為有增加雌激素濃度或活性的趨勢，會增加子宮肌瘤和卵巢癌風險；此外，酒精也可能會促進子宮肌瘤生長，尤其以啤酒的攝取量呈正相關。

李婉萍說，這名年輕女性正因平日就愛吃宵夜，而且大多以鹽酥雞、炸雞、燒烤類為主，高油脂、高熱量、低纖的飲食模式，成為誘發乳癌的危險因子，年紀輕輕就罹患乳癌離世。

至於牛奶及乳製品為什麼也是地雷食物？則是因為飽和性脂肪，也是牛奶的重要成分，如果超量攝取，熱量過剩同樣會對婦科疾病帶來影響，例如一天喝三杯拿鐵等奶類飲料，三餐飲食又不正常，也很可能因為肥胖而提高腫瘤、癌症發生率。

憋屁不放下場超慘！2種屁味聞出身體警訊

這10大症狀不妙！暗示腎臟出問題

陽光能消滅新冠病毒？專家答案驚人

50歲退休可行嗎？專家曝：一般人最常做錯這5件事

文章來源：李婉萍的營養天地

(中時電子報)

journalist: 尉遲佩玉、何立雯

title: 宵夜愛吃炸雞 20多歲得恐怖疾病


content_text:
解放軍航母「遼寧」艦

社群網站上不斷有人大聲疾呼，力促北京趁世界忙著應付新冠肺炎危機時，對台發動攻擊，但觀察家說，當局不想要倉促行事。

據《南華早報》（South China Morning Post）10日報導，最近歷史學家鄧濤在中共中央黨校刊物《學習時報》上，發表了長達5000字的文章，把統一台灣比擬為清朝17世紀征服台灣，強調這需要耐心。

一些社群評論員要求，北京利用新冠肺炎疫情期間武統台灣。事實上，中方從未排除武統的可能性。然而，部份分析家認為，當局想要打較長的持久戰，如今正設法為這「民族主義熱」降溫。

文中指出，清朝運用了政治，外交和經濟手段，而不是單靠武力來達成目標。他們除了設法在外交上孤立台灣的統治者外，還派代表赴台，提供漢族返陸的種種誘因，並讓這些人逃避沉重的稅賦。這篇文章以清朝在17世紀征服台灣為例，強調耐心和精心策劃的重要性。在籠絡的同時，康熙皇帝也不斷強兵，並致力訓練，最後在1683年一舉拿下台灣。

最近部份解放軍前將領主張，由於美軍在太平洋的4艘航母都受到新冠肺炎疫情衝擊，雖然在《臺灣關係法》下，美方有必要協防台灣，但如今卻無法這麼做。

包括北京航空航太大學高研院/法學院副教授田飛龍在內，部份法律評論員要求北京，以2005年通過的《反分裂國家法》為依據，考慮武統台灣。

田飛龍在《觀察者網》上發表文章說，台灣的政治與社會發展都意味著，已無法和平解決統一問題。而香港的反政府抗議更證明，「一國兩制」行不通。此外，自從民進黨籍總統蔡英文2016年上台，拒絕承認以「一中」為核心的92共識後，兩岸已中止官方對話。

不過，中共解放軍空軍退役鷹派少將喬良認為，如今還不是武統台灣的適當時機。他警告，現在動手代價代太高，也太冒險。喬良說，北京應該等到擁有經濟和軍事實力時，再去挑戰美國。

一位北京軍方消息人士說，大陸當局還是希望，問題能和平解決，而絕大多數台灣人仍希望，能維持現狀。他指出，對大陸來說，統一前後維持台灣的穩定與繁榮，還是第一選項。

而新加坡南洋理工大學兩岸關係學者李氣虹說，看來北京想要堅守自己的統一時間表。他強調，就如同喬良所說的，北京了解，眼前不是武統台灣的好時機，但中國大陸國家主席習近平終究會設法解決台灣問題。

世界這麼大，我要去看看！請上國際頻道

文章來源：China tries to calm ‘nationalist fever’ as calls for invasion of Taiwan grow

CNN：陸管不了 台灣要走自己的路

(中時電子報)

countries: 臺灣 台灣 新加坡 美國 中國 香港

people: 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 新冠期攻台呼聲高 陸為何沒動手


content_text:
川普總統自詡是美中建交後，唯一強硬面對中共的美國總統，透過美中貿易協議、印太戰略，川普確實累積了相當政治資本，但面對新冠疫情災難，「反中劇本」威力不再。盤點新冠肺炎的衝擊，兩強元氣大傷，聲望及實力俱減，但川普顯然陷入更大的政治危機，連任已岌岌可危。關鍵之一在於川普鎖定中共為目標存在根本謬誤，因為，真正的敵人是無法用政治力量及意志擊敗的病毒。

強人政治慣用手段就是塑造一個公敵，藉著摧毀敵人贏得人民支持。新冠肺炎大流行對美國經濟及生命財產造成空前損害，加上選舉壓力，川普及共和黨確定「雙B（北京與拜登）戰略」，傾全力無情攻擊中共及與篤定代表民主黨競選的拜登，希望能藉此轉移焦點，將一切責任轉嫁給中國大陸，同時塑造川普以「戰時總統」形象領導全國抗疫，力求在11月大選勝出。

今年初大陸武漢爆發新冠肺炎傳染，加上中共當局企圖隱匿疫情等一連串失誤，許多美國政治人物暗自竊喜，認為中國地緣政治巨大泡沫終於破滅。但等到3、4月美國成為新冠肺炎全球重災區時，雙B戰略不但難以奏效，更是自曝其短。當美國的確診病例接近130萬，死亡超過7萬7千人，失業人數突破2000萬，失業率高達14.7%時，川普仍一味卸責，堅持自己沒有責任，其負面效應不難想像。

美國總統每天例行工作就是在白宮記者會、或接受媒體訪問時批判中共，或與地方官員及媒體對嗆，已有失總統之尊。他一再質疑病毒來自解放軍武漢P4實驗室，但遭到自己的醫學專家、官員及情報單位打臉。他又加碼表示，「北京竭盡所能想讓我輸掉總統大選」；以及將新冠肺炎疫情與珍珠港事件、911恐攻相提並論，令人懷疑川普個人已方寸大亂，政府陷入混亂之中。

國務卿蓬佩奧最重要的工作也是站在第一線攻擊中共，而非以首席外交官身分發揮美國影響力，透過多邊國際組織、G7、G20等集團協調、加強國際合作。最近中共代表參加了歐盟舉行的合作發展疫苗會議，美國卻選擇缺席，外交觀察家表示，這是二次大戰以來，美國首次在重大國際事件中沒有發揮領導作用。

川普政府擴大打擊面到世界衛生組織（WHO），除了指責WHO偏袒中共，配合中共隱匿真相，更在國際社會迫切需要抗疫資源之際，中止對WHO的財政援助。前澳洲總理陸克文近日在《外交事務》季刊發表的文章諷刺，現在大家終於見識到「美國優先」的意涵：「在真正全球危機時，不必指望美國協助，因為她連自己都無法照顧。」原本就在滑落中的美國地位及威信在新冠肺炎再遭重創。

大陸同樣遭到沉重打擊，固然後續處理得宜，有效控制了疫情，但不免要面對國際社會普遍反中情緒，經濟也將出現衰退的壓力，多年經營的國際形象與軟實力遭到撕裂。中共領導人習近平雖沒有連任壓力，但他的政治聲望仍會受到黨內與社會的檢驗。

影響最深遠的是，在新冠肺炎前就已質變的美中關係加劇惡化，「戰略競爭」擴大到貿易、軍事、經濟、財政、科技、意識形態所有層面；從政府間的對抗演變成雙方人民間的敵視，狂熱的民族主義對上民粹主義，未來即使不進入「新冷戰」狀態，中美關係已走上不歸路，脫鉤是可能的趨勢，只是程度還不明朗。美國在二次大戰一手打造以規範為基礎的「世界秩序」也逐漸解體，在缺乏強有力的領導之下，未來世界將變得更危險。

民進黨一貫採取「親美反中」、「聯美抗中」策略，在對抗賽中與美國同邊，美國更是狂打「台灣牌」，蓬佩奧公開呼籲國際社會支持台灣出席即將召開的世界衛生大會（WHA），台美雙方也進行衛生部長級視訊會議，討論台灣參與WHA問題，兩岸緊張關係也隨著美中對抗和台美合作而白熱化，兩岸毫無互信共識，如何維持台海安定，將是後新冠期兩岸最嚴峻的考驗。

訴諸傳統地緣政治思維與權力對抗無法因應來自天然的災害，只會延長、加深病毒對人類傷害。有效圍堵控制傳染，早日恢復經濟活動才能取得主導優勢與話語權，這是新冠肺炎的最大啟示。

兩岸一家人》外省子弟面臨土斷抉擇的無奈

快評》COACH挺林書豪

快評》蔡總統說與不說之間

journalist: 言論部

countries: 台灣 澳洲 歐盟 中國 美國

events: 選舉 新冠肺炎 死亡 疫情

people: 川普 習近平

title: 旺報社評》川普搞錯指責對象


content_text:
加州州府預計，未來兩個財年，對K-12年級和社區學院的經費投入可能減少180億元，而不是原計畫的增加30億元。如紐森（Gavin Newsom）和州議會不採取行動，這項經費投入將比憲法保障的最低水平還少20%，創歷史新低，且將危及教育質量。

不過，州教育廳官員預測，雖面臨愈發增加的財政壓力，紐森不會強迫削減180億元的教育投入。在3月13日簽署的行政令中，紐森承諾在2019-2020學年為各校區和特許學校提供全額資金，使它們免受傷害。目前，紐森還沒有對教育經費是否減少做具體說明。

與此同時，教育界人士則呼籲州府不要削減教育經費。

州教師協會主席博伊德（E. Toby Boyd）表示：「削減將使我們過去六年在學校經費方面所取得的進展付諸東流。冠狀病毒危機之後，我們的學校不能再遭受一次打擊。我們痛苦地意識到，加州和各縣正面臨經濟衰退，學生、學校和教育工作者可能不得不用更少的錢去做更多的事。我們不能讓學生的學業再進一步落後。」

州社區學院總監奧克利（Eloy Ortiz Oakley）承諾，社區學院將與紐森、州議會合作，度過危機，並警告加州絕不允許重蹈大蕭條時期的覆轍。

奧克利說：「當時對高等教育的嚴厲預算削減迫使社區學院拒收50萬學生，使加州通過社區學院在培訓工人方面進一步落後，阻礙了經濟復甦。加州需要繼續投資社區學院，這些學院正在培訓護士和應對疫情的急救人員，並為加州經濟復甦培訓工人。」

加州財政廳7日發布了財政收入和資金預測。對財政影響較大的數據包括：醫療、公共服務和應對「新型冠狀病毒」疫情相關的支出將達130億元；超過400萬加州居民申請失業救濟；下一財年的銷售和所得稅收入將下降超過25%，財政收入整體減少410億元。

因此，加州2019-2020財年和2020-2021財年將面臨超過540億元的預算赤字。通用基金（General Fund）也將隨之降至1000億元以下，這與上次經濟蕭條尾聲的2011至2012財年幾乎處於同一水平。

journalist: 記者黃少華／沙加緬度報導

title: 未來兩年…K-12年級、社區學院經費恐減180億


content_text:
近日，西甲職業聯盟主席特巴斯接受採訪時表示，西甲最快將在6月12日回歸。上周舉行的西甲西乙球員新冠檢測，一共有5名球員檢測出「陽性」。

特巴斯表示說：「最低的風險是在比賽期間，我要求大家遵循防疫措施，以儘可能感染更少的人。我們以最嚴格的標準要求球員，待在家裡我也要求他們遵守協議。我們的行為堪稱社會模範，我看到了很多具備責任感的球員。」

關於何時複賽，特巴斯說：「衛生部將批准足球的回歸，在遭受災難之後，我們有責任振興經濟。目前沒人知道確切時間，這取決於防疫狀況。如果6月12日能複賽，那就再好不過了。」

關於新冠檢測，特巴斯說：「我們原以為會有25-30人檢測出陽性，但總共2500人裏面，一共只有8個，包括工作人員。他們將在周二進行新的檢測，他們已經處在最後的恢復階段。「

特巴斯還表示，西乙的開場時間將跟西甲同步。另外球迷不會允許進場看球，將在家觀看西甲的比賽。（Tony）

title: 西甲主席:最低風險是比賽期間 最好是6月12日複賽


content_text:
香港民眾10日中午在多處商場舉行活動，入夜後抗爭人潮轉至旺角街頭，防暴警察多次以違反限聚令驅散、截查民眾，數十人被警方帶走。（法新社提供）
（中央社台北11日電）香港昨晚爆發警民衝突，有民眾中午在多處商場舉行活動，入夜後抗爭人潮轉至旺角街頭，防暴警察多次以違反限聚令驅散、截查民眾，衝突至深夜仍未平息，數十人被警方帶走。

香港民眾10日下午號召「和你Sing」和「母親節行街」活動，不少民眾響應，在香港各地區多處商場聚集並高唱「反送中」歌曲「願榮光歸香港」。港警則以違反「限聚令」為由，要求這些民眾解散。

綜合香港媒體報導，晚間8時至深夜，大批防暴警多次驅散群眾，並以違反限聚令追截及控制多人、施放胡椒噴霧，中途一度有民眾在馬路縱火。衝突至深夜仍未平息，一度演變為警員與記者衝突。

將近午夜，立法會議員鄺俊宇在彌敦道近山東街被捕。

香港警方表示，入夜後示威者於旺角一帶集結，以雜物堵路，有暴力示威者在奶路臣街、西洋菜街、山東街及豉油街縱火，嚴重危害公共秩序及在場者人身安全。警方多次警告示威者停止違法行為無效，採取驅散及拘捕行動。

港警在旺角的驅散行動持續到凌晨，午夜時有兩輛旅遊巴士載走大約數十人，警方多次在街頭截查市民，包括採訪的記者，並要求記者停止拍攝。（編輯：翟思嘉/周慧盈）1090511

journalist: 編輯：翟思嘉/周慧盈

title: 香港旺角深夜警民衝突 議員鄺俊宇等數十人被捕[影] | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊航空業，各大航空公司近期宣布持有6月底前機票的旅客，可以免費退改票。
新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊航空業，近期陸續有航空公司宣布相關退改票規定放寬至6月底前的機票。

根據中華航空官網，旅客持有華航及華信各航線機票者，只要在5月7日前開立，且搭乘日期在6月1日到6月30日之間，可在7月31日前申請退改票且免手續費。
另外，根據長榮航空官網，行程涉及國際、兩岸及港澳航線班機且持有確認機位的旅客，開票日期在5月7日前，可在7月7日前申請免費退改票，其中昆明、黃山、西安、太原、鄭州、濟南、瀋陽、桂林、呼和浩特、哈爾濱搭乘日期在10月24日前；義大利在2021年1月31日前；普吉島在9月28日前；其他航點則是6月底前。
全日空航空也公告，開票日在5月8日前，且搭乘日在6月30日前航班，可免手續費退票。
台灣虎航也宣布，因應新冠肺炎疫情，6月1日到30日僅桃園-東京成田IT-200/IT-201、桃園-大阪關西IT-210/IT-211、桃園-首爾仁川IT-600、首爾仁川-桃園IT-601外，其餘航班全數取消，持有上述航班旅客若要退改票可在5月18日晚間9時前提出申請，可免手續費。航班遭到取消的旅客，台灣虎航將會主動退費至訂單中原始付款帳戶內。

countries: 義大利 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 關西

title: 疫情衝擊 航空公司開放退改票至6月底


content_text:
空中勤務總隊第二大隊第三隊出動直昇機進行空中灑水，以協助撲滅南投縣信義鄉神木村大石爺後方竹林火災。（記者歐素美翻攝）

2020-05-10 20:03:36

〔記者歐素美／台中報導〕南投縣信義鄉神木村大石爺後方竹林發生火災，因風助火勢，燃燒面積達近1公頃，空中勤務總隊第二大隊第三隊，今天上午11點接獲總隊勤務指揮中心通知，出動黑鷹直昇機，進行空中灑水，協助滅火，共投水5次、投水量達10噸，目前火勢尚未控制，明日將繼續執行空中灑水任務。

空勤總隊表示，南投縣信義鄉神木村大石爺後方竹林火災，因現場地勢陡峭、人車無法到達有效控制火勢，申請直昇機空中灑水救援。

空中勤務總隊第二大隊第三隊今天上午11點接獲總隊命令，立即派遣UH-60M黑鷹直昇機，於清泉崗機場起飛，爬升高度4500英呎，於中午12點左右抵達目標區南投縣信義鄉神木村，經空中觀測火場，研擬投水路線及取水位置，因枯水期，當地和社溪僅同富村直昇機停機坪附近1處河床，水坑深度能夠取水，機組員於12點23分立即展開滅火作業，共計投水5次、投水量10噸，目前火勢仍未受控制，殘火將待明日繼續執行。

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣

title: 南投縣信義神木村竹林火警 空勤直昇機空中灑水助滅火