content_text:
【珍言真语】财经专家李兆富（笔名利世民）：再出发联盟，目标争夺下届香港特首；立法会选举只是烟幕，意在影响行政长官选举；王菲唱医护人员打气歌，附加政治价值改原意。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年05月09日讯】（香港大纪元记者林劳瑞、梁珍报导）前特首董建华及梁振英日前宣布组成“香港再出发”大联盟，强调要悍卫“一国两制”、振兴经济。对此公共事务顾问、财经专栏作家利世民（本名李兆富）提出他的见解指，香港最关键的是行政长官这个位置，直言董梁两位行政长官坐在一起，“香港再出发”的目标是争夺下届香港特首大位。

利世民5月7日接受《珍言真语》访问时表示，虽然立法会选举很重要，泛民和其他独立人士可能会对政府有制衡权力，但香港最关键的还是行政长官这个位置。

他说，北京对香港的路线，从两办的声明即已表明是完全不会妥协的，“香港再出发”有可能会跟林郑斗谁比对方更忠于北京路线。“所谓的立法会选举只不过是烟幕，因为立法会的选举他们影响不了多少事情，唯一有真正意义和这个阵容影响到的，是行政长官的选举。”利世民说，“而行政长官的选举又意味着什么呢？是否意味着其实未必是北京不喜欢林郑，只不过是有人想要做到北京不要林郑。”

“香港再出发”大联盟除了有两名总召集人，还有来自政界、商界、文化界、法律界和教育界等一千五百多名富商名流作为共同发起人。教育界部分，11所大学有10个校长参与，而商界以香港富豪李嘉诚及其子李泽钜、李泽楷最受瞩目。唯一不变的是，该大联盟没有泛民主派人物。

这些富商名流为什么要为两个前特首站台呢？利世民说，在北京的框架下，董梁两人仍有一定的地位与身份，而在中共管治之下，即使好像什么身份都没有，也能很有影响力。“他们根本都不知道自己想做什么，他们只是想要权位、身份，对他们来说是个人的好处利益，但对社会的好处他们没有任何概念。”

利世民还说，“香港再出发”说不出他们具体要做什么，这类争权带给他很不安的感觉，毕竟香港过去的稳定或制度上的可预见性，源于有规有矩，而这样的规矩在2012年行政长官选举时就被打破了；这么多年来，北京所有的政策方针都是一大堆空话，没有具体内容，连建制派的人也是一样。

而对于近期港府、中联办打压黄色经济圈，包括前特首梁振英公开叫市民“装修”黄店，以及政府向全民派发可重用口罩一事，是否是另一种红色经济圈打击黄色经济圈的手法？对此利世民指出，梁振英公开叫人“装修”黄店却未被警察抓，就是香港社会制度崩坏的第一步。

“中联办都出来说，什么泛民在揽炒（两败俱伤），搞黄色经济圈。我怎么知道你下一步会不会我来香港做生意，我都要效忠宣誓这个党国，我不宣誓效忠这个党国，我没有机会做生意，是这样吗？是不是这样他们才会满意？”利世民说，“如果是这样，还什么‘一国两制’？还什么资本主义？什么叫‘政治中立’？政治中立的意思就是，我不管你是蓝、还是黄，总之在法律之下，你不可以有煽动他人使用暴力的言论，我不管你叫人打的是什么颜色的店，都不准这么说。”

谈及一国两制、资本主义社会，利世民最后以近期王菲针对疫情唱的打气歌曲有感而发地说，他曾经很喜欢王菲，但修改的歌词是对文字的“强奸”，加入了政治目的，完全破坏意境与美感，“我看了不超过15秒钟。”

他解释，香港这个资本主义社会，做生意讲平等对待，但中共的意识形态是，“我给你生意，你就要听我的话，好像是你欠了他什么的，他给你生意，这就是恩惠来的，资本主义就是这样被你奸污了。”

以下为采访内容整理。

再出发联盟 目标争夺下届香港特首大位
记者：财经专家李兆富先生，其实大家经常见到你的专栏，笔名利世民。

利世民：对，现在我（专栏）主要都用这个笔名。

记者：前特首梁振英和董建华搞出“再出发联盟”，有一千五百多个人，与特首的选举委员会比较，还要多一些人参加，里面还有李嘉诚，你怎样看待这庞大的班子？

利世民：你刚才讲出一个重点就是特首选举。9月的立法会选举，我们都有参与的，及去年的区议会选举，基本上已经确定了，未来所谓的选举委员会大概五分之一的票数。你说立法会选举是不是很重要呢？虽然泛民和其他独立人士加起来希望能拿到35+1，可能对政府有一个制衡权力。但事实上，真正在香港整个宪政的安排下，最重要的、最关键的是行政长官这个位置。所以，“再出发联盟”看似做王的运动比较多，两个前行政长官坐在一起，好像告诉大家他们都可以选择谁会是下一届的行政长官。

立法会选举只是烟幕 意在影响行政长官选举
记者：那么林郑月娥的心情会怎么样呢？

利世民：我觉得很微妙的一件事情是，你可以观察“香港再出发”的立场或定位。我想他跟林郑会去拿那个公众的定位，是很互动的，就是说他们可能会斗强硬、斗辣（狠），要斗比对方更忠于北京路线，但是是不是事实呢？我不知道。北京对香港的路线，似乎我们见到两办的声明之后，就是一个完全不会妥协的，与香港人的那个意识形态可以是完全没有关系的。

总之，你住在这个地方，你就要跟着我的游戏规则，这样的态度。

所以，我不觉得“香港再出发”这一帮人是很纯粹的没有任何动机、没有任何目的的出现，他们肯定有一定的目的。我甚至觉得，所谓的立法会选举只不过是一个烟幕，因为立法会的选举他们影响不了多少事情，唯一有真正意义和这个阵容影响到的，是行政长官的选举。而行政长官的选举又意味着什么呢？是否意味着其实未必是北京不喜欢林郑，只不过是有人想要做到北京不要林郑。

中共体制产生的组织 只为权位毫无实质意义
记者：那个“香港再出发”名单，11家大学、10个校长都参与了，除了城大的校长郭位未在名单上。李嘉诚父子三人也都出席，他们为什么会跟两个前特首去站台呢？

利世民：如果是在北京的那个框架下面，两个前特首还是有一定的地位与存在的身份，虽然我们一般香港人会觉得你已经不在其位，你还在做什么？梁振英还有某些身份，是不是？大家都知道，在中国共产党管治之下，你真正的身份和表面的官衔可以完全无关；你可以好像什么身份都没有，但你是很有影响力的。这帮人也是这样。我最想知道的就是，他们具体想要做什么？他们说我们现在正在思考要做什么。这是香港建制派经常发生的事情，他们根本都不知道自己想做什么，他们只是想要权位、身份，拿到权位和身份后，对他们来说是个人的好处利益，但对社会的好处他们没有任何概念。

2012行政长官选举已打破香港规矩制度
记者：晒冷（显示全部人马）很多人。

利世民：很多人又怎么样，他们对社会是否真的有理想？他们没有的，很具体的他们讲不出来；当然我不是说他们完全没有承担，或者什么的，我个人对于现在已经开始出现这类争权，有一种很不安的感觉，毕竟香港过去的稳定或制度上的可预见性，是来自于我们有规有矩。我们什么时候开始没规没矩得很厉害呢？就是2012年行政长官选举时。本来以为唐英年已经做好了功夫，但不要紧，他也都是他们的人，结果杀出一个梁振英。现在走到10年之后了，没有人说一定要林郑月娥连任。其实林郑月娥做这一任的特首都是一个意外。梁振英理论上应该要做到2022年，中途被劝退了。他现在还是老而不死。那是否意味着林郑月娥自己不想退，她以为自己可以做多5年，但实际没有，梁振英都知道他自己不会做多10年，所以现在有人搭起舞台了。

将有一个新的意识形态灌输下来。对于这些我不很清楚，香港人为什么对北京这么恐惧？甚至有一种厌恶？为什么你不把事情说清楚呢？有什么事不可告人？如果你有很清晰的方向，有一些事情想做，你先不要管人家接不接受，你先讲出来。这么多年来，北京所有的政策方针都是一大堆空话，说又说不清楚。他是怕最终做不到，又不想让人家知道，还是怎么呢？每次的那些东西都是口号，就好像简化得很厉害，那个具体的内容是没有的，甚至连建制派的人也是一样。

记者：大联盟说，这星期六（5月8日）和星期天会派口罩，现在口罩又成为另外一个焦点；政府也派那种可重用的口罩，原来是跟立法会主席梁君彦的家族有关系。你觉得他们利用口罩这东西，建制派想做什么呢？

利世民：坦白说，在香港你能做生产的，现在你是在香港本地生产，你都会牵扯到传统的工业家，他们全部都归了边，就是说，如果我在香港生产还能找到黄店，应该没有什么机会的。所以，不是梁君彦就可能是另一个，但是来来去去的都是那帮人。

其实香港人大多数都不是很缺口罩，少数人还是需要。但是，政治上是不是可以拿到很多好处，能不能赚到钱呢？很坦白地说，我觉得帮政府生产口罩，不会赚很多钱。但是，有规有矩这个问题，就要重提。我们一直以来有一套行之有效的、公开招标的机制。我记得当天有人骂：嘿，还在公开招标，我们特事特办吧！我个人觉得很不舒服，现在就是特事特办了。

其实制度的破坏，很多香港人自己本身有责任。什么叫“特事特办”？现在就特事特办给你看，结果给了谁的人手上了？我宁愿你说他很官僚、很僵化，这样还要招标，我觉得不要紧啊，政府做事情就是这样。根本上那件事情不应该是政府来做的，本应由慈善机构做，本应由民间做。

如果那些钱是由某些基金会捐出几亿元，去生产口罩派给老百姓，这是他的事，他用他自己的钱，这没问题，中间被人落格（中饱私囊）、以权谋私的机会少很多。一旦牵扯到公帑，你会否登记拿口罩，可能你说，我不想出卖我的私隐，是不是？但是政府本来都拥有你的私隐。问题是，我不去领，其他人去领，那个钱是纳税人大家共同负担的，好像吃亏了，但如果是一个慈善基金，甚至是众筹，那是一个很独特的，我们叫做EMMarked（救急）的钱这笔钱就是这样花，例如：有人发起我要做一个口罩的慈善基金，我一定要帮衬（光顾）黄店去买。

我觉得香港人过去几十年，其中一个最错的观念是，什么事情都叫政府来做，但问题是这个政府是不是真的每一件事每一个决定，我不是说他们心怀不轨，要跟香港人作对，一定要欺骗香港人，但是最终出来的结果，要不就像现在这样，没有透明度，好像不知道谁受益了，但是到最后是不是它真的有这么一个心怀不轨，我不知道，我不敢说，但是表面证据告诉，它没有按规矩。

黄色经济圈遭打压 资本主义不复存在
记者：最近政府打压黄色经济圈，包括中联办，前特首梁振英都说要惩罚黄店，叫市民“装修”黄店，现在他们把口罩这件事情，政府亲自去安排，是不是另外一种用红色经济圈去打黄色经济圈的手法呢？

利世民：首先是，任何一个社会制度，尤其是法律，最重要的是公平。如果有一个公众人物公开地叫人去“装修”蓝店，警察会不会去抓他，会吧，那为什么不去抓梁振英呢？我还未跟你讲那五千万元呢，是不是？先不管梁振英现在的身份，他公开地叫人“装修”黄店，那是不是要抓他呀？（记者：是啊！）应该要抓他啊！（记者：昨天晚上他在网上说的，这是煽动言论啊！）

如果那个人是反过来的立场，你去抓，现在的这个立场，你就不抓，这个就已经是制度崩坏的第一步，是不是？中联办都出来说，什么泛民在揽炒（两败俱伤）搞黄色经济圈。我怎么知道你下一步会不会我来香港做生意，我都要效忠宣誓这个党国，我不宣誓效忠这个党国，我没有机会做生意，是这样吗？是不是这样他们才会满意？如果是这样，还什么“一国两制”？还什么资本主义？什么叫“政治中立”？政治中立的意思就是，我不管你是蓝、还是黄，总之在法律之下，你不可以有煽动他人使用暴力的言论，我不管你叫人打的是什么颜色的店，都不准这么说；你说那个法例很严，对，法例很严格是一件事情，不过你不可以有颜色之分。

王菲献唱为医护打气 嵌入政治目的毁原意
利世民：最近我有一件事情非常感触。现在肺炎（中共病毒）全世界都有，有些时候大家给医护人员打气，唱一些正面的歌，美国有人这么做，然后大陆的歌手也这么做。那个王菲唱一首歌，我以前很喜欢王菲，很喜欢，真的很喜欢，但是她唱歌的那个片子，我看了不超过15秒钟。两个原因，我觉得人的气质变了，第二他们把歌词改了，林夕的歌词的意境完全破坏了，强奸了文字。

为什么我会提出这件事呢？同一首歌同一个歌手，你为了这个政治目的，强硬地把一个政治的价值放进去，所有的美感都没有了。本来好好的香港，一个资本主义社会，做生意讲平等对待，你是买方我是卖方，我们的地位是平等的，不是说谁占便宜了，不是说谁得益了。一接触走到你中共，它那种意识形态就是：我给你生意，你就要听我的话，好像是你欠了他什么的，他给你生意，这就是恩惠来的，资本主义就是这样被你奸污了。

责任编辑：连书华 ＃

title: 【珍言真语】利世民：董梁联盟 争夺下届港特首


content_text:
東元明（11）日舉行股東常會，大股東寶佳集團提案現金減資10%退還股東股款案，與公司派立場相左。
公司派提案調整董事會總席次，由現有的15席降為七至11席，並明定獨立董事至少三席，以符合國際公司治理潮流。這二項提案最受外界關注，雙方將在股東會正面對決。

東元與寶佳集團各在市場公開徵求委託書，為尋求更多的股東支持。
法人認為，東元明年將改選董事，推舉新任董事長，使得今年股東會頗有經營權保衛戰提前開打的意味。

title: 東元11日股東會 將表決減資案


content_text:
（中央社首爾10日綜合外電報導）韓國總統文在寅就職屆滿3週年，對於剩餘的2年任期，文在寅表示將化這次疫情危機為契機，開創後武漢肺炎時代，在防疫及經濟上成為「引領世界的韓國」。

文在寅今天上午在青瓦台發表就職3週年特別演說，面對當前在全球肆虐的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情，韓國的防疫模式已成為世界典範，但不代表已經可以回到疫情之前的狀況，像近期在夜店發生的群聚感染，顯示「在任何人群密集的密閉場所，隨時都可能發生類似情況」，呼籲民眾切勿掉以輕心。

在持續緊盯防疫的狀況下，「問題在於經濟」，文在寅指出，當前的經濟危機堪比100年前的經濟大蕭條，全球經濟停滯不前、工廠生產中斷、失業人數快速增加、國境封鎖、全球供應鏈崩潰，韓國也蒙受相當經濟損失。

不過，文在寅表示要將危機視為新的契機，目標不僅是成為世界的韓國，而是「引領世界的韓國」。

首先便是以引領型經濟開創後武漢肺炎時代，文在寅指出，韓國ICT產業具有世界首屈一指的競爭力，在這次疫情中也可看出遠距醫療服務、線上課程、線上交易、防疫及生技產業等後武漢肺炎產業具有相當優勢，若能人工智慧、大數據等技術結合，韓國絕對能在數位經濟上扮演領頭羊角色。

為邁向足以引領世界的數位強國，創新風投與新創產業將成為主力，政府也將著重育成系統半導體、生技健康、未來汽車等3大具成長潛力的產業，並積極吸引韓國本土及海外尖端技術產業在韓投資，目標成為「尖端技術產業的世界工廠」。

此外，文在寅也表示，將擴大就業保險的適用範圍，實施協助就業計畫，並透過擴大公共投資或與私人公司合作等方式，創造高品質的新職缺，改善國內就業環境。（譯者：廖禹揚/核稿：陳政一）1090510

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：陳政一

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫 大數據

title: 文在寅就職3週年 目標引領後武漢肺炎時代 | 國際


content_text:
為讓在臺求學的境外學子，在異鄉也能感受到「家」的溫暖，教育部成立「友善臺灣－境外學生接待家庭專案計畫」辦公室，邀請臺灣家庭打開家門，迎接來自世界各國的莘莘學子，讓這些境外學生在接待家庭帶領下認識臺灣，並愛上臺灣。

家住臺北的呂佳真小姐擔任接待家庭已有10年，這些年來透過計畫辦公室認識了來自36個國家的境外生，在嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響下，呂小姐與來自瑞士就讀國立交通大學的賈瑟琳選擇在家中下廚。賈瑟琳帶來義式湯糰料理(Gnocchi)，製作過程中細心地講解烹調方式，希望呂小姐往後也能與其他境外生分享，建立更多的文化連結。呂小姐表示：「這對賈瑟琳來說可能是再平凡不過的料理，但對我們而言，這道在臺灣比較難吃到的料理竟然就出現在家中的餐桌上，文化交流的感觸更加強烈」。

除與在臺境外生相處，呂小姐也不忘以社群媒體關心已回國的境外生們，除日常問候，遠在西班牙、曾就讀國立臺灣大學的文靈同學更捎來好訊，向呂小姐提及她在西班牙買了房子，並熱烈邀請呂小姐一家人等疫情過後到西班牙的新家作客，讓呂小姐滿懷感動。

曾在臺就讀國立臺北商業大學的梁思畔同學也不定期會從奧地利傳訊息關心呂小姐，最常傳送在奧地利吃水餃、喝珍珠奶茶的照片表達思「臺」之情。近期因疫情影響，他更分享自己縫製的口罩，讓呂小姐不禁大讚很有才華。看似平凡的互動對話，卻能感受滿滿愛的關懷，呂小姐認為家人不分國籍，即使分隔兩地，只要彼此之間有愛，就是永遠的家人。

教育部自民國99年起推動「友善臺灣-境外學生接待家庭專案計畫」，至109年3月累計媒合5,849位境外學生至3,296戶接待家庭，計4,318戶家庭完成培訓。誠摯歡迎臺灣家庭打開家門，讓世界走進家裡，讓臺灣看見世界，同時讓境外學生有機會深入體驗臺灣在地文化。

有興趣參與國際交流的民眾可使用「線上培訓課程」，不受空間、時間限制，在家也能成為計畫的一份子。想瞭解更多接待家庭培訓及體驗交流活動訊息，請參考計畫網站：https://www.hostfamily.org.tw。

countries: 臺灣 西班牙 奧地利 瑞士

taiwan-subdivisions: 來義 臺北

title: 不分國籍 臺灣接待家庭將境外生視同家人


content_text:
原標題：文化創新擦亮老品牌 來源：人民網-人民日報

2019年12月22日，青島啤酒節跨越1.3萬公里的距離，走進了賴比瑞亞首都蒙羅維亞。「青島啤酒節將促進賴比瑞亞文化和旅遊發展。」在啤酒節新聞發佈會上，賴比瑞亞新聞、文化和旅遊部副部長蘭斯·巴約貢說。

在2019年《中國500最具價值品牌》分析報告中，山東共有41個品牌入選，位居全國第三。作為經濟大省和全國製造業高地，山東一直把質量強省和名牌戰略，作為轉方式、調結構的戰略舉措來抓，湧現出一批以海爾、濰柴、浪潮、青島啤酒等為代表的品牌企業。

文化是品牌的靈魂，也是老字號企業可持續發展的關鍵。1952年建廠的東阿阿膠通過將文化營銷上升到戰略高度，積極傳播中醫藥和阿膠文化，擦亮了老字號招牌。在能源化工領域，成立僅僅15年的中融新大集團，連續兩屆穩居中國民營企業百強榜。2019年，「煙台葡萄酒」第四次榮登中國區域品牌價值評價前十名榜單，品牌價值達到876.66億元。

(責編：左瑞、鄧楠)

countries: 賴比瑞亞 中國

title: 文化創新擦亮老品牌


content_text:
ADDS NAME OF PARK SUPERINTENDENT - This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary talks ...
 ADDS NAME OF PARK SUPERINTENDENT - This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary talks with Cassius Cash, the park superintendent, as he visits National Parks Service employees at Great Smoky Mountains National Park. While the Interior Secretary asked visitors to social distance when the park reopens on May 9, neither Bernhardt nor park staff wore face masks in the photos, as they talked and walked inches apart during his visit on Tuesday, May 5. (National Parks Service via AP)

 This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary visits with National Parks Service employ...
 This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary visits with National Parks Service employees at Great Smoky Mountains National Park. While the Interior Secretary asked visitors to social distance when the park reopens on May 9, neither Bernhardt nor park staff wore face masks in the photos, as they talked and walked inches apart during his visit on Tuesday, May 5. (National Parks Service via AP)

 This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary visits with National Parks Service employ...
 This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary visits with National Parks Service employees at Great Smoky Mountains National Park. While the Interior Secretary asked visitors to social distance when the park reopens on May 9, neither Bernhardt nor park staff wore face masks in the photos, as they talked and walked inches apart during his visit on Tuesday, May 5. (National Parks Service via AP)

 This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary visits with National Parks Service employ...
 This Wednesday, May 6, 2020 image from a tweet by Interior Secretary David Bernhardt, the Interior Secretary visits with National Parks Service employees at Great Smoky Mountains National Park. While the Interior Secretary asked visitors to social distance when the park reopens on May 9, neither Bernhardt nor park staff wore face masks in the photos, as they talked and walked inches apart during his visit on Tuesday, May 5. (National Parks Service via AP)

 GATLINBURG, Tenn. (AP) — The reopening of the Great Smoky Mountains National Park was a little too tempting of a draw Saturday as scores of nature lovers from dozens of states crowded trails and trekked into blocked-off areas, a spokeswoman said.
 Even with some of the most popular trails closed, parking lots were packed and lines of cars snaked down tree-lined streets, in one case for about a mile leading up to a waterfall path, according to park spokeswoman Dana Soehn. Many people did not wear masks.
 “It seemed like people were not respecting our suggestion that they avoid crowded areas,” said Soehn, adding that she counted license plates from 24 different states in one visitor center parking lot.
 Visitors also walked past heavy barricades on one of the park’s most trafficked trails, Laurel Falls, which was closed off to heed federal social distancing guidelines, she said.
 On the Tennessee-North Carolina border, the Great Smoky Mountains is the county's most visited national park. It was closed March 24 after officials said it was becoming too congested during the coronavirus pandemic.
 The reopening was announced after park officials said they made sure the park was aligned with federal, state and local authorities and that employees had enough personal protective gear. Authorities have stressed that visitors must also practice social distancing.
 At the Smokies, officials have said rangers will monitor roads and emergency situations, but won’t be specifically policing people. Instead, Soehn has said she hopes people will visit the park in a way that keeps staffers safe.
 “We’ll continue to push out our messaging that we want them to be responsible,” Soehn said. “We would encourage them to make choices to keep themselves safe.”
 President Donald Trump has prioritized reopening national parks as a sign of “significant progress against the invisible enemy” of the pandemic, even as cases rise in an outbreak that has devastated the U.S. economy.
 Park officials said the first phase of restrictions will last at least two weeks. Management will then decide whether to reopen secondary roads and campgrounds, and later, lift all restrictions.
 Many national parks remain fully or partially closed, though Bryce Canyon and Zion National Park in Utah and the Everglades National Park in Florida have also announced phased reopenings. Federal authorities have yet to publicly announce timelines for other closed parks to reopen.

journalist: By Associated Press

title: Visitors flock to Smoky Mountains park on reopening day


content_text:
台灣抗疫成果佳，已連續廿七天沒有本土個案，陳時中指揮官也在日前宣布，社交和場所限制將逐漸鬆綁，開始進入「防疫常態化」階段。
高齡者一旦感染新冠病毒，容易重症死亡。因此自三月起，各縣市陸續禁止長照機構探視親友，許多縣市政府暫時關閉關懷據點，社區老人共餐服務改成送餐或領餐，社區活動也多暫停。這些舉措雖可減少疫病傳染風險，但過多社交距離儼然造成社會疏離。

社區健康，不是只有做好防疫，世衛組織對健康的定義，指在身體、心理與社會皆為良好的狀態。過去，許多研究已證實老人保有社會活動與參與，能避免憂鬱、失智與失能。
在此階段，我們應該推動各類社會活動的防疫適應作為。以社區高齡者為例，應避免其因缺乏參與社區健康促進活動的機會，造成對健康衝擊。
適逢母親節，台灣公共衛生促進協會依與社區長期共事經驗，建議規劃兼顧節慶凝聚社區情感需求、又符合防疫常態化的社區活動，除了基本防疫措施，如量體溫、消毒、戴口罩、排隊距離、實名制外，應進一步思考：一、人群分流，聚心不聚集：於報名時即進行人群分流報名，確保空氣流通；其次，規劃動線引導，維持安全的互動空間；二、建立社區防疫風險溝通管道：要長期抗疫，需有社區的風險溝通管道。透過社區活動籌辦，逐步建立社區各族群的風險溝通管道，傳播正確資訊與蒐集民情，如針對有使用LINE者建立群組。三、防疫知識應融入社區生活：防疫是生活日常，而非戰備工作，防疫知識要能融入社區日常行為，才有可能轉化成社區防疫行動之能量。如在母親節活動，設計防疫知識關卡與對母親的防疫告白卡片區。
全球疫情未見趨緩，面對新冠等新興傳染病，社區防疫應以社區為主體、融入社區日常活動當中。

events: 死亡 疫情 新冠病毒

things: 防疫 長照

title: 社區過母親節 常態防疫但不疏離


content_text:
2020-05-10 00:13:31

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）肆虐全球，隨著確診及死亡數字不斷上升，厄瓜多第二大城、工商及漁業中心瓜亞基爾（Guayaquil）成為拉丁美洲嚴重疫區之一，醫療體系瀕臨崩潰，甚至街上可見遺體。一名男子向媒體透露，醫院告知自己父親的遺體「遺失」了，他到太平間在身分不明的遺體中尋找，找了5天，翻遍250具遺體還是找不到父親，上週更不幸確診武漢肺炎。

根據CNN報導，24歲的阿圖羅（Arturo）說，55歲的父親拉莫斯（Flavio Ramos）在3月底出現症狀，他開車載父親就醫，卻被多家醫院以沒有床位拒收，找了11家，才終於找到能夠收治父親的醫院。

父親入住後，阿圖羅卻被眼前景象震驚，病房地上放了兩具遺體，他透露，「一具包裹於黑色垃圾袋中，另一具則是直接放置地上，無人理會」。隔天一早，阿圖羅短暫外出買早餐，短短15分鐘就回去，卻收到父親過世的消息。

父親去世隔天，阿圖羅回醫院想領遺體，院方卻告知屍體遺失了，只能自行到太平間從身分不明的遺體中尋找，阿圖羅說，「太平間內屍體相互堆疊，進去太平間將像到了地獄」，即使如此，阿圖羅仍然連續5天到太平間及臨時放置遺體的貨櫃中尋找父親遺體，翻了約250具，卻始終找不到父親遺體。阿圖羅傷心表示，我們需要有個地方可以讓我們在父親墳墓獻花悼念，但現在什麼都做不了。

至今父親的遺體尚未尋回，阿圖羅也在上週確診武漢肺炎。

據悉，當地的殯儀館因為無法應付大量遺體，許多家庭被迫將親人遺體放置街頭。截至目前，厄瓜多累積確診數近2.9萬人，1700人以上死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 太平 大城

title: 武漢肺炎》像地獄！厄瓜多男翻遍太平間 找不到父遺體


content_text:
癌症的「抗藥性」是治療癌症時相當棘手的難題，不僅會使癌症復發，還使病患面臨無藥可用的絕境，如何對付癌細胞的抗藥性一直是科學家的重要課題。最新研究發現，只要降低一種常見的癌症化療藥物劑量，竟就能克服血癌細胞的抗藥性。

降低化療藥物的劑量竟有奇效
多柔比星（Doxorubicin）是用於治療多種癌症（血癌、乳癌、肺癌及胃癌等）的化療藥物，透過阻斷 DNA 複製與破壞 DNA 結構導致細胞死亡。

斯托瓦斯醫學研究所（Stowers Institute for Medical Research）研究人員發現，低劑量的多柔比星能抑制癌細胞促進腫瘤生長和抗藥性的分子機制，由於一般使用的多柔比星劑量毒殺癌細胞同時，也會無差別毒殺健康的免疫細胞，因此會抑製免疫系統作用，出乎意料的是，低劑量多柔比星反而會觸發免疫系統對抗癌症的能力，是相當新穎的發現。

以基礎研究為本，朝抗癌藥物研發
Akt 是在許多癌症都會異常高度活化的致癌蛋白，活化會透過不同蛋白網絡的作用而有促進新陳代謝、抑制細胞凋亡、增進癌細胞增殖及促使癌細胞轉移等多種影響力。在早期研究，研究團隊發現 Akt 可藉由 β-catenin 蛋白促進腸道腫瘤產生，之後又發現 AKT-β-catenin 間的作用還會導致小鼠產生過多造血幹細胞並罹患血癌。有了這些基礎生物學發現，研究人員決心找尋能抑制 AKT-β-catenin 這個蛋白網絡的藥物。

事實上，已有許多藥物能直接抑制 Akt 的活性，但這些藥物的毒性（副作用）通常很強且無法發展成為癌症治療的臨床用藥，研究團隊目標是從已知的眾多藥物篩選出只會阻斷 Akt 與 β-catenin 交互作用的藥物、但不影響 Akt 其他作用。

從老藥尋找新功能
有別於傳統藥物篩選，動輒由數十萬種以上未知的化學分子找尋有效藥物，這次策略是由 FDA 批准的幾千種藥物篩選能阻斷 Akt 對 β-catenin 活化的藥物，這麼做的優點是篩選所需的工作量及經費大幅減少。

另一方面，只要發現有效藥物，後續核准成為正式藥物的成功機會更高，因為這些藥物早經 FDA 審核通過並實際用於治療某些疾病的病患，對人體的毒性及副作用在可接受範圍，這種「老藥新用」的藥物開發策略，不但能加快藥物開發速度，又能降低研發成本及失敗風險，國際大藥廠紛紛採行。

運用高通量藥物篩選（high-throughput drug screening），研究團隊發現多柔比星抑制 AKT 與 β-catenin 相互作用的效果最佳。多柔比星為癌症病患化療藥物時所需劑量較高，除了常見的掉髮副作用，少數病患甚至出現心臟病變；重要的是，本次研究發現該藥物在較低劑量即具抑製 AKT 與 β-catenin 交互作用的能力，如此一來，日後發展為臨床用藥的副作用也更少。

抗藥性血癌病患的新希望
急性骨髓性白血病（Acute myeloid leukemia，AML）是成年人常見的血癌，而化療是 AML 最主要的治療方式，但治療後癌細胞通常也會產生抗藥，研究團隊招募了數名已產生抗藥性的病患進行小型臨床試驗，結果顯示有半數抗藥性受試者接受新治療後病情好轉，且癌細胞內 AKT 與 β-catenin 的活性亦有下降。

意外的發現
除了上述令人鼓舞的結果，本次研究還意外揭示低劑量多柔比星對活化免疫系統的作用。血癌幹細胞會製造多種具抑制免疫細胞活性的蛋白質（免疫檢查點蛋白，immune checkpoint），進而關閉能辨識並消滅血癌幹細胞的免疫反應。

研究小組成員發現，β-catenin是促進免疫檢查點基因表現的重要因子，而低劑量的多柔比星可降低 β-catenin 的活性病，而導致這些免疫檢查點（包括 PD-L1、TIM3 和 CD24 等）表現下降，使原本具抗藥性的血癌幹細胞暴露於免疫系統攻擊下。

此項研究成果已於今年 4 月刊登於《自然細胞生物學》（Nature Cell Biology）期刊。

結語
展望未來，科學家已著手進行下一步研究計畫，一方面篩選出能與低劑量多柔比星合作的藥物以更有效殺死抗藥性血癌細胞，另一方面實驗室正在發展類似的藥物篩選策略，以克服包括乳癌、膠質母細胞瘤和大腸癌等癌症的抗藥性問題。

Researchers repurpose classic chemotherapy drug to overcome cancer therapy resistance

（首圖來源：shutterstock）

title: 以退為進──降低化療藥物劑量，反而克服癌症抗藥性


content_text:
隨著疫情惡化，墨西哥首都的醫療負擔日益加重，目前已有26間醫院滿床位，一些醫院開始拒收新的病患。（路透）

2020-05-10 10:48:42

〔即時新聞／綜合報導〕墨西哥的武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續擴散，確診人數節節攀升，首都墨西哥城的醫療系統負擔日益加重，目前有26間公立醫院已經滿床，一些醫院開始拒收新的病患。

根據《路透》報導，根據墨西哥城當局數據，在全市64間指定收治武漢肺炎患者的公立醫院中，已有26間滿床位。位於該市較窮區域的伊格納西奧．薩拉戈薩地方醫院日前貼出一則公告，表示它已沒有床位，無法再收治新的病患。另外，墨西哥城還有16間醫院接近滿床位，僅餘22間醫院尚有空間。

不僅在公立醫院，私立醫院也面臨到相同問題，全國私立醫院協會的資料指出，在墨西哥城和5個州，可用床位和配有呼吸器的重症加護病房已飽和。

不過，墨西哥衛生部在7日表示，墨西哥城仍有38%配有呼吸器的病床可以使用，在全國仍有4分之3的病床可提供給新病患使用。截至目前，墨西哥已超過3萬例確診，其中包含3千多人死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 墨西哥疫情惡化 首都26間公立醫院已經滿床


content_text:
【記者 郭漢宥 台東報導】

「普仁心•愛飛揚」，第10屆靈鷲山全國普仁獎頒獎典禮，受新冠肺炎疫情影響，取消群聚形式，主辦單位靈鷲山慈善基金會「小太陽愛心專車」巡迴全台，5月8日抵達台東市寶桑國中，頒獎給學生，散播普仁著重品德教育的精神。並致贈防疫物資給校方，守護孩子健康。

「美好的品德，帶來尊貴美好的生命。」普仁獎創辦人心道法師說，得獎的小太陽很努力的過好每一天，沒有被艱困的環境打倒，抱持慈悲、感恩、惜福的善心，以「正面、積極、樂觀、愛心、願力」五德，讓生命發光，也照亮別人，成為大家眼中的「普仁小太陽」，帶給社會正面啟發與能量。

靈鷲山普仁獎自2003年累計至今，共有7727位學生得獎。2019學年度全台分17區初選、志工實地家庭訪問、複選，有1015位得獎；各區評審委員和志工們再從中選出59位進入全國決選。

靈鷲山慈善基金會董事長性月法師說，感謝學校用心栽培，在疫情期間特別準備實用的酒精、洗手乳等，讓孩子平安度過疫情。靈鷲山台東中心執事法泰法師，則期盼更多孩子見賢思齊，創造更多動人的生命故事。

基金會今年準備福袋送給普仁小太陽，包括：獎狀、獎學金1萬元、靈鷲山第10屆全國普仁獎大會手冊、平安米、防疫包。防疫包內有：酒精、洗手乳、乾洗手液、五德之星口罩套、九宮八卦卡及安心御守，陪伴普仁小太陽健康成長。4月21日至5月13日，「小太陽愛心專車」巡迴全台，表揚獲獎學生，傳遞普仁之愛。

就讀寶桑國中九年級的蕭遠，是今年全國普仁獎獲獎學生之一。他在國小時爸爸車禍過世，看見媽媽獨自養大他跟哥哥的辛苦，相當心疼，獎學金將給媽媽用來付學費。媽媽說，蕭遠日後想報考軍校，減輕她的負擔，是個懂事又貼心的孩子。

8日一早在學校朝會的升旗典禮上，蕭遠接受表揚，全校師生也與有榮焉。此外，寶桑國中是台東第一個獲得「推動品德教育成效卓越」的學校，校長洪榮威代表接受靈鷲山台東中心執事法泰法師頒贈的獎座，他肯定普仁獎的創辦宗旨，期勉學生以小太陽的好品德為榜樣。

「頭腦靈光，四肢發達。」導師陳惠菁推薦，人高馬大的蕭遠，學習認真，凡事全力以赴，在課業、美育、體育競賽上表現突出，擔任班長、小老師等職務都非常盡責，樂於幫助同學，是品學兼優、德智兼備的好學生，讓她很驕傲。由於母親節在即，收到蕭遠從靈鷲山慈善基金會轉贈的康乃馨，心中滿是感動。

靈鷲山第10屆全國普仁獎59位得獎學生名單，詳見https://puren.ljm.org.tw/page3.aspx?cid=105&lid=116&id=125

journalist: 郭漢宥 台東

events: 新冠肺炎 疫情

title: 愛心專車抵台東寶桑國中 表揚全國普仁獎學生-生活


content_text:
Getty Images

以前亞利桑那州大時期的13號背號得到退休禮遇，火箭球星哈登（James Harden）日前允諾，開特例給自己十分欣賞的將入學新生克里斯托夫（Josh Christopher）。

亞利桑那州大男籃校隊官方推特日前發布影片，將克里斯托夫高中時代好球與哈登大學時代好球一起剪成精華短片，並表示：「13號將再次進入我們輪替。」

克里斯托夫也透過推特轉發這則影片並加註說：「我得到哈登允許與祝福使用這背號。」過去哈登也曾在轉發過學弟好球剪輯，顯露欣賞之情。

克里斯托夫也與哈登存在不少共同處，兩人都是出身洛杉磯地區，且亞利桑那州大在克里斯托夫前招募到的上個5星高中生就是哈登。

亞利桑那州大男籃退休背號除哈登13號外，還有豪斯（Eddie House）的5號、史考特（Byron Scott）的11號、李佛（Fat Lever）的12號、卡德威爾（Joe Caldwell）的32號、霍林斯（Lionel Hollins）的33號還有利斯特（Alton Lister）的53號。
Got the Blessing @JHarden13 🤝 https://t.co/5rljEibr6Q— Josh(ua) Christopher (@Jaygup23) May 7, 2020

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／5星高中生加盟母校 哈登慷慨出借自己退休背號


content_text:
疫情影響 地方財政收入暴跌逾50%

記者郭曉蓓／綜合報導

受疫情影響，大陸經濟雪上加霜，各地方當局今年首季收入暴跌逾50%，甚至不夠發工資。專家分析，疫情最嚴峻時，各地財政收入恐接近零，財政危機已成為全面性問題。

受疫情衝擊，大陸中部省份一些縣市財政收入大跌50%以上，有的縣真實餘額安全已亮起「紅燈」，可用的錢不足3成，甚至不足以支付該縣一個月的工資支出。

中共宣稱疫情對財政收支影響「可以控制」，但經濟評論員則不樂觀，經濟活動的停止預示着財政歸零，就業歸零，但隨疫情防控開支增加，地方入不敷出的問題，去年已開始浮現，今年疫情爆發，無疑使問題雪上加霜。

journalist: 郭曉蓓

title: 疫情影響 地方財政收入暴跌逾50% | 大陸動態


content_text:
不生產汽車的華為近日聯合中國18家車企，正式宣布成立「5G汽車生態圈」，將加速5G技術在汽車產業的商用進程；華為稱，未來兩年將是5G汽車爆發關鍵年。

華為技術有限公司10日在官網發布這項消息，加入此「5G汽車生態圈」的，包括：一汽集團、長安汽車、東風集團、上汽集團、廣汽集團、北汽集團、比亞迪、奇瑞控股、江淮汽車等18家企業，陣容還將持續擴大。

去年4月，華為輪值董事長徐直軍在上海國際汽車工業展覽會曾經強調，華為不造車，不涉足傳統車的所有部件，但計劃利用在資通訊(ICT)的優勢，提供車企需要的增量部件。

華為發布的新聞稿指出，去年4月以來，華為已經向生態圈夥伴與眾多車企提供了5G車載模組MH5000、5G車載終端T-Box平台等產品和技術。本次5G汽車生態圈建立後，將向生態圈夥伴貢獻更多的技術、平台和創意，更系統地服務好車企展開5G汽車的創新驗證。

新聞稿指出，5G技術的高速率、低時延和高可靠將給智慧網聯、智慧交通、自動駕駛等場景打開全新的想像空間。消費者能夠感知的全新駕駛體驗、娛樂體驗，以及人、車、家全場景體驗是未來5G汽車的創新重點，是眾多車企和華為共同發力的方向。

title: [兩岸] 華為成立5G汽車生態圈 不造車但提供技術


content_text:
[ 媽媽就是我的絕地大師，願原力與你同在 ]

有這麼懂孩子的媽媽
長大變成絕地武士也不讓人意外呢

影片出處：
https://youtu.be/rJgl3d67yc0

journalist: 廣告裁判

title: 孩子別怕！和媽媽拿著光劍一起來度過難關，長大後換你守護媽媽，願原力與你同在！ | 生活發現


content_text: 衛福部長陳時中10日在中央疫情指揮中心記者會表示，中央未交辦旺旺水神抗菌液檢舉案，卻遭北市府打臉，北市府副發言人戴于文指出，北市衛生局於2月13日收到由衛福部食藥署來函，將水神檢舉案移交北市衛生局，並依據相關法律開罰。戴于文強調，陳時中近半年來相當忙碌，多為防疫措施努力，可能因而忽略水神檢舉案的原委，而針對此案，市府也遵守中央交辦事項，依法行政做後續處理。另外，有關酒店復業一事，戴于文表示，中央應做好邊境管制，凡入境國門都應集中檢疫14天，如此確保台灣社區安全，在此條件下，北市府會考量解除相關管制措施，呼籲中央應負起專業責任，確保台灣社區、民眾的健康。

journalist: 中國時報張穎齊

title: 亂罰水神沒人要認　中央北市互踢皮球


content_text:
為升（2231）上周五在主力、外資及自營商聯袂買盤助攻下，股價開高走高，盤中最高衝上150元，終場收146.5元、上漲6元，成交量2,748張，站上周、月線均價。從技術面來看，外資與自營商同步連二買，加上主力作多，成為該股價連二漲的關鍵。KD指標在中檔區交叉後向上走勢，且委買大於委賣，本周能否挑戰季線均價，備受矚目。

為升自結4月合併營收2.05億元、年減34.84％，累計前四月合併營收10.67億元、年減19.6％。在歐美封城未來陸續解禁後，可望帶動公司產品的銷售商機。

title: 為升 主力買盤助威


content_text:
意甲國際米蘭球員歸隊，恢復個人操練。

盧卡古、山齊士等全隊球員早前對新冠肺炎病毒測試呈陰性反應，歸隊時要探熱及戴上口罩，單獨訓練則要保持距離。

早前意甲各隊進行病毒測試，費倫天拿在內的三隊共8名球員確診。體育部長接受外媒訪問時指，這個消息對意甲重開並不是好兆頭，對達成協議沒有任何幫助。

 觀看人次:

title: 體育 - 意甲國際米蘭球員歸隊 恢復個人操練


content_text:
【大纪元2020年05月10日讯】（大纪元记者张婷综合报导）瑞典计划收紧其外资收购法规，以使政府能够阻止外国公司对重要瑞典公司的收购，这是因为瑞典当局越来越担心中俄所带来的国家安全威胁。

据路透社报导，中共病毒（武汉肺炎）的爆发让更多人担忧，受到严重冲击的瑞典尖端科技或基础设施相关的关键企业，可能成为中共与俄罗斯等外资的猎物。

瑞典内政部部长米凯尔·丹伯格（Mikael Damberg）告诉路透社：“瑞典仍是一个对外国投资者非常有吸引力的国家。”“但是在某些领域，我们看到有必要保护瑞典的企业。”

他说，政府希望提出一项法案，以便在今年下半年让政府有更大的权力，阻止收购。

路透社说，尽管丹伯格表示，此举并不针对任何特定国家，但此举是正值中俄日益增长影响力引发越来越多国际关注的背景下进行的。

瑞典国会的外交事务委员会副主席汉斯·沃尔马克（Hans Wallmark）说：“如果你询问今天的威胁情况，自然而然，根据瑞典安全局的报告，这两个国家很容易识别，那就是中国（中共）和俄罗斯。”

瑞典此举是在日本宣布将限制518家上市公司外资持股比例后发布的。

随着日本修订版《外汇法》的施行，日本财务省5月8日公布了需对海外投资者的出资进行事先审查的对象企业名单。作为重点审查对象的“核心行业”企业为518家，相当于日本全部上市企业的14%。目的是对于拥有核能和武器制造等重要技术的企业，限制安全保障上存在问题的外资收购。

中共收购瞄准生物技术、半导体、激光和太空领域
美国领导了一场阻止华为提供5G电信基础设施的运动。国务卿蓬佩奥等政府高级官员多次强调，华为是中共政府的一个工具，可帮助中共情报机构盗窃机密。

华为则多次否认这些指控。

瑞典安全局（SAPO）在3月份表示，中、俄是对该国国家安全最大威胁。俄罗斯注重在波罗的海地区扩大军事影响力，中共则主要寻求经济利益。

瑞典国防研究局（FOI）去年年底一份报告显示，自2002年以来，中国公司已购买或投资了65家瑞典公司，其中包括数十亿美元的交易，例如浙江吉利控股集团收购沃尔沃汽车公司（Volvo Cars），并购买了卡车制造商沃尔沃集团（AB Volvo）的股份。

FOI报告说，中国（中共）的目标包括生物技术公司，半导体、激光和太空领域，并且与中国（中共）的工业发展战略密切相关。

近日，瑞典与北京的紧张关系加剧。瑞典关闭了所有的孔子学院以及与孔子学院有合作关系学校的学中文教育课堂。孔子学院由中共政府资助，被指在海外帮助中共从事统战工作，组织抗议活动，歪曲历史，以支持北京的政策立场。

瑞典是欧洲第一个全部清零孔子学院以及由中共官方资助的学校学中文合作计划的国家。

欧洲国家高度警惕 防中共趁疫情收购欧企
随着股价因病毒危机而暴跌，包括德国在内的欧盟国家都收紧了投资审查法规，并扩大了审查范围，以应对中共从那些受疫情冲击的弱势公司趁机获得控股权。

欧盟竞争事务专员玛格丽特‧韦斯特格（Margrethe Vestager）在接受《金融时报》的采访时表示，各国政府应更进一步，自行购买公司的股权，以避免中国（中共）收购的威胁。

《金融时报》说，目前，欧盟正加紧制定计划，以保护那些在疫情期间挣扎求存的企业。监管机构已在制定提案，赋予欧盟国家广泛的权力，阻止那些受外国政府支持的企业带来的不公平竞争。

英国国会议员表示，英国政府应寻求一切方法，防止把Imagination Technologies公司的关键技术转移到中国，包括为该公司寻求西方买家。

约翰·萨维斯（John Sawers）在2009年至2014年间曾担任英国秘密情报局（MI6）负责人，他表示，中共正在寻求扩大全球影响力。

萨维斯此前对天空新闻表示，“我们需要做更多事情来保护西方技术不被中国公司收购，我认为确保Imagination（公司）不离开英国被中国（中共）收购的努力是正确做法。”

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 瑞典 海地 中国 日本

title: 针对中俄威胁 瑞典将收紧外资收购法规


content_text:
宅經濟持續發燒，富邦媒2020年營收獲利持續看俏，能否突破600億元大關，將備受矚目。圖／本報資料照片

富邦媒2020年股東會將於15日（周五）登場，董事長林啟峰在致股東報告書中表示，因應零售市場快速變革，除透過科技技術加持、站穩國內「科技電商」龍頭地位，並將積極拓展東南亞等國際市場。

受惠新冠肺炎疫情期間宅經濟發酵，富邦媒股價從農曆年開市後一路狂奔，5月6日一舉突破500元大關後，8日再挺進579元創掛牌以來新高。股東會擬通過2019年度盈餘每股配發現金股利8.5元，其中包含2019年盈餘每股8.3794元，以及資本公積每股0.1206元，共計發放約11.9億元現金股利，配息率達85.4％，維持高現金配息比例。

展望2020年，林啟峰強調，面對嚴峻的市場挑戰，將持續整合台灣大哥大的集團資源，積極發展科技通路、擴大品牌合作觸角，立足台灣、放眼國際，穩健擴展海外版圖。momo海外布局已橫跨中國、東南亞、中東等地區，包括泰國TVD momo、富邦歌華（北京）商貿兩家合資公司，北京環球國廣媒體科技公司，以及該公司轉投資的阿聯酋杜拜電視購物公司citruss TV目前皆持績穩定經營。

富邦媒2019年合併營收改寫開站以來最佳紀錄，突破518.3億元，年增23.4％，稅後純益13.9億元，其中網路購物營收占比達87.7％，年成長28.5％，每股稅後盈餘（EPS）9.95元，以2020年第一季營收151.1億元、每股稅後盈餘3.16元，年增20.1％來看，法人分析認為，目前疫情雖然已見紓緩但仍步步為營，宅經濟持續發燒，富邦媒2020年營收獲利持續看俏，能否突破600億元大關，將備受矚目。

今年股東會將全面改選董監，含獨立董事三席在內共將選任九席董事，大富媒體在富邦媒的董事席次擬由目前四席增加為五席，現任WOORI HOMESHOPPING CO., LTD.一席董事，擬改由大富媒體代表人台灣大財務長俞若奚擔任，其它董事席次包括台灣大總經理林之晨、富邦媒董事長林啟峰、總經理谷元宏、富邦育樂公司董事長蔡承儒、東安投資公司代表人東元集團會長黃茂雄，以及三席獨立董事包括果實夥伴公司董事長陳宏守、台灣大學管理學院兼任教授謝易宏，以及康地投資公司董事長王傑，維持不變。

journalist: 工商時報 林淑惠

countries: 台灣 中國 泰國 阿聯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 富邦媒雙引擎 力穩電商龍頭


content_text:
美國近期出現大虎頭蜂群，令民眾感到恐慌，不過如果民眾真的看到蜂窩，千萬不要去戳弄，以免激怒蜂群，反遭攻擊。對此，有網友在網上發文分享，表示自家隔壁巷子的車佈滿蜜蜂，許多蜜蜂集中在車的包險桿上，看得毛骨悚然，而貼文一出後，有網友指出其實是女王蜂跑進車內，才會使蜂群形成防護網圍在車保險桿上。

原PO今日（9日）在臉書社團「爆怨公社」發文，他貼出一張照片，只見照片上有一大群蜜蜂集中在一台紅色小轎車的保險桿上，蜜蜂分佈密集十分驚悚，而原PO也指出這是自家隔壁巷子的車，不知道為什麼會變成這樣，因此上網尋問大家。

而該貼文一出後，許多網友紛紛回應，「可能車主買車的時候是甜甜價」、「車子蜂窩性組織炎了」、「水箱護罩、下氣壩真的是蜂巢式設計，名符其實」、「他一定撞到小熊維尼，蜂蜜倒在車上」、「可能是他撞死了一隻蜜蜂死不承認，被圍觀的民眾包圍」、「蜂巢式進氣口」、「不要動牠，過一陣子就有蜜可採了」。

不過有知情網友直接點出問題，直指是女王蜂分巢跑進車內，才會造成蜂群聚集在車保險桿上，「女王蜂蜂后遷居，蜂群用自身形成防護網，將女王蜂防護在內，這就表示，女王蜂后在這裡」、「應該是分巢」、「有女王蜂出來分家，在那邊築巢了」、「蜜蜂分巢，分出來的在找新家」、「可能分巢，有女王蜂飛到那部車上了」、「有可能是分巢，舊巢誕生新的蜂后，部份工蜂與新的蜂后離開舊巢的樣子」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 車子保險桿布滿蜜峰 網友揭原因「蜂后在裡面」


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯9日專電）美國地方政府日 漸重視疫病調查，洛杉磯郊區巴沙迪納市今天公布一項 案例，以3月底一場造成多人染病的慶生會提醒居民， 咳嗽可能散播病毒，待在家裡是慶祝母親節最好方式。

巴沙迪納（Pasadena）市政府今天發布聲明，揭露 在3月22日居家令發布後，在一場30多人參加的生日派 對發生群聚感染，一名2019冠狀病毒疾病（COVID-19） 確診患者在派對上咳嗽。

接觸史的追蹤報告顯示，有一名確診病患在政府宣 布居家隔離令之後，仍參加一場眾多親朋好友出席的生 日派對。在沒保持社交距離、沒人戴口罩的情況下，這 名病患在派對上咳嗽，至少4人感染新型冠狀病毒。

母親節前夕，市政府藉此聲明提醒居民，慶祝母親 節的最佳方式，就是待在家裡保護個人健康。

市府發言人德戴瑞安（Lisa Derderian）向媒體表 示，這場造成多人染病的慶生會，屋子內外30到40人全 都暴露在病毒風險之下，目前掌握5名確診者，不過也 有部分賓客沒有配合疫調。

德戴瑞安說，追蹤接觸史的難度高，必須花費相當 久的時間，不只動用地方衛生機構，還徵召目前關閉中 的圖書館人員加入個案分析。

市府的衛生專家費斯特（Matthew Feaster）說： 「追蹤接觸史能找出群聚感染，幫助我們了解社區內傳 染方式，防止病毒在社區內傳播。」

除了地方衛生單位開始重視疫調，加州州長紐松（ Gavin Newsom）7日公布加州第一起社區傳播的案例來 自美甲店。不過這番發言引起業者反彈。

加州逐漸放寬禁令，本週末開放書店、玩具店、服 裝店等營業場所，但限定在店門口取貨交易。紐松7日 在加州首府沙加緬度（Sacramento）例行記者會上，被 問到為何如美甲沙龍等服務業不在這批開放之列。

紐松說，加州第一起社區傳播案例來自美甲店，儘 管大部分美甲店都使用口罩、手套等防護措施，仍然發 生社區傳染，「我只是提醒大家，我對此憂心」。

「洛杉磯時報」今天報導，美甲業者對州長的憂心 表達震驚，認為州長的言論影響美甲業者的投資與未來 生計，造成族裔間不信任。加州上萬家美甲店80%由越 南裔美國人經營。（編輯：郭中翰）1090510

title: 加州提醒母親節勿群聚 派對上咳嗽可能散播病毒


content_text:
中評社香港5月10電（評論員 胡志勇）新冠疫情大流行已成為全世界的共同挑戰，凸顯出人類命運休戚與共的關係。這場全球公共衛生危機使國際社會認識到構建人類命運共同體的必要性與緊迫性。人類命運共同體是中國積極參與全球治理的創新方案, 更是完善全球治理建設的中國主張,是世界各國共建繁榮、穩定、團結家園的最佳途徑。人類命運共同體理念堅持團結、合作、協調等價值取向與行為準則，積極以多邊合作推動人類福祉。面對新冠疫情的肆虐，亟須世界各國協同行動，團結合作戰勝疫情。

 人類命運共同體助推全球抗疫。中國在疫情中的表現無形中增加了中國的軟實力形象，中國在疫情初期的出色指揮和全國體制抗疫，更提升了中國處置全球公共衛生危機的能力與智慧，彰顯了中國的國際領導力與影響力。人類命運共同體為全球防疫發揮了凝聚共識、促推合作的重要作用。在世界共同應對新冠疫情中，中國秉持人類命運共同體理念，努力為全球抗擊疫情做出中國的貢獻。

 中國在疫情早期就採取了隔離疫區並在全國範圍內限制人員接觸的措施，有效延緩了疫情蔓延。中國政府及時向民眾公開信息、政府有效舉措減緩疫情傳播速度等抗擊疫情的模式與實踐為世界其他國家抗疫提供了寶貴經驗。中國抗擊疫情的關鍵因素是中國共產黨的領導能力和人民對中國共產黨的信任。

 中國在繼續做好自身疫情防控的同時，積極開展對外援助與國際合作，中國抗擊疫情和援助世界其他國家抗擊疫情的努力，以實際行動印證了人類命運共同體的理念，共同維護全球公共衛生安全，彰顯了構建人類命運共同體的大國形象與歷史擔當，為全球抗疫爭取了寶貴時間，減緩了病毒向世界其他地區傳播的速度。中國抗擊疫情並積極幫助其他國家抗疫的實際行動為全人類健康安全作出了歷史性的巨大貢獻，為國際社會樹立了良好典範，也是中國對構建人類命運共同體的突出貢獻。

countries: 中國 香港

title: 社評：人類命運共同體為全球抗疫注入新動力


content_text:
新竹市長林智堅也是三個孩子的超級暖爸，今年母親節特地請老婆Ivy「開出願望清單」，林智堅利用行程空檔跑超市、煎牛排、訂花，也將在周日擔任超級奶爸，要讓老婆睡到自然醒，林智堅也號召大家「放老婆大人一天假」，送上最好的母親節禮物。

週日一早，林智堅就在IG波出親手做的三明治咖啡，「早餐已完成，等太太睡到自然醒」，還祝大家母親節快樂，貼心人夫早餐讓網友驚呼「好羨慕喔」、「還以為是哪家咖啡店，連擺盤都好美」。

▼（圖／翻攝自林智堅IG）

原來是母親節前夕，林智堅邀老婆Ivy許願，太座親手寫下三個願望包括「睡到自然醒、吃一頓你親手料理的牛排大餐、像一般夫妻一樣手牽手散步」，波上臉書後引發網友熱烈討論，「這願望平凡到有洋蔥、感謝市長夫人把先生借給新竹市民」，也有貼心網友表示「以後遇到散步市長，會裝作不認識」，讓市長和市長夫人自在散步。

▼（圖／翻攝自林智堅臉書）

林智堅也因此開啟一串超級任務，週間先利用行程空檔，前往超市採買，挑選看起來最厚實肥嫩的菲力牛排；並利用車程期間預定花束與餐廳；到了約定好請太太吃牛排當天，林智堅也提前幾小時抵達，向主廚請教如何控制火侯、撒調味品與擺盤，煎烤時更是小心翼翼照顧火侯和熟度。

一切就緒才邀請老婆入座品嘗、送上花束，也是太座首次在鏡頭前現身，老婆Ivy也點評「牛排味道不錯」，稱讚林智堅久未下廚、功力未減，林智堅說，很久沒有好好與老婆享用浪漫雙人大餐，第一關「親手烹煮牛排大餐」算是順利過關。

▼（圖／翻攝自林智堅臉書）

他說，老婆的另外兩個願望「睡到自然醒、牽手散步」，將在周末全力實現，星期日當天要「放老婆一天假」，擔任起超級奶爸帶三個孩子，讓老婆睡到自然醒，也請網友們追蹤林智堅IG，一起和太太驗收成果。

林智堅笑說，這是第一次邀請老婆入鏡，「她很尷尬、我也很尷尬」，想藉此邀請大家一起加入「放媽媽或老婆一天假」的挑戰，一起來當媽媽們的神隊友！明日母親節請鎖定他的臉書和IG，看看林智堅是否有如實完成老婆大人的願望。

（封面圖／翻攝自林志堅臉書）

【往下看更多】

 ►台灣紓困全球最麻煩？劉寶傑說話了
 ►立法院三讀通過 紓困振興特別預算增1500億
 ►黃捷妹妹首曝光！網驚呼不一樣：是肌肉型

【今日最熱門】

 ●被逼自然產！準媽媽崩潰墜5樓 釀一屍兩命

 ●宵夜愛吃炸雞！年輕女乳癌逝 營養師揭4地雷食物

 ●男爽娶小26歲雙胞胎！婚後狂偷吃 慘況曝

references: 臉書 網友

title: 太座許願⋯母親節睡到飽 林智堅帶三寶當奶爸「放老婆放一天假」


content_text:
中國推動公募REITs試點 著力基礎設施領域穩投資、補短板

來源：經濟觀察報

4月30日，中國證監會與國家發展改革委聯合發佈了《關於推進基礎設施領域不動產投資信託基金（RE－ITs）試點相關工作的通知》，這標誌著境內基礎設施領域公募REITs試點正式起步。

中國REITs聯盟秘書長王剛解釋，所謂REITs是指不動產投資信託基金，它和實體不動產的區別在於，REITs是一家通過擁有和經營不動產獲得租金收入的公司（作為份額信託上市），RE－ITs的投資者買入信託的一個份額時，實際購買的是REITs所持有資產的一部分。

在股票市場里，REITs份額就像其他股票一樣可以被買入賣出，這使得REITs的流動性遠遠超出實體不動產。

REITs的投資者在獲得定期紅利分配外，還可以像投資其他股票一樣享受REITs份額價格上升所帶來的收益。

這種資產證券化的方式，能夠有效盤活存量資產，形成良性投資循環，提升直接融資比重，降低企業槓桿率；同時，REITs作為中等收益、中等風險的金融工具，具有流動性高、收益穩定、安全性強等特點，有利於豐富資本市場投資品種，拓寬社會資本投資渠道。

此前由於稅收等因素影響，國內一直沒有真正的公募型REITs上市，諸多房地產企業打包資產後，更多採用了類REITs的形式實現債權型融資，或選擇到港交所、新交所上市公募REITs。

長租公寓曾一度被認為會是中國公募REITs破冰的起點，但從目前的進展看，中國證監會、國家發改委明確了公募REITs的試點業務模式，積極支持符合國家政策導向的重點區域、重點行業的優質基礎設施項目開展REITs試點。

國家發改委將對判斷項目是否符合國家重大戰略和產業政策、是否符合固定資產投資管理法規，以及是否形成良性投資循環等方面，研究提出指導性意見。

中國證監會已同步就《公開募集基礎設施證券投資基金指引（試行）》公開徵求意見。

中國證監會、上海證券交易所、深圳證券交易所、中國證券投資基金業協會將建立專門的業務受理、審核、備案等工作機制，專人專崗負責，提高工作效率，落實各項監管要求。

上述《通知》發佈后，中國證監會和國家發展改革委將協調相關單位明確工作標準和工作流程，在此基礎上儘快推出基礎設施REITs試點項目，切實落實好《通知》要求，增強資本市場服務實體經濟質效。

全聯房地產商會創會會長聶梅生見證了中國版公募REITs在過去15年間嘗試推進的整個過程，在她看來，這次公募REITs的出台，主要有這樣幾個層面的意義。

首先從經濟層面來說，目前各個國家都出台了一些提振經濟、恢復消費的政策性工具，REITs是穩投資、補短板的有效政策工具，可以拓寬基礎設施的資金來源，降低以往的債務風險。

第二個層面，從產業和企業層面來說，投資是拉動經濟的三家馬車之一，是經濟發展的重要推動力，這30多年來，中國在基礎設施、不動產的投資方面積累了大量存量資產，現在怎麼用直接融資的、流動性更強的方式盤活這些資產，然後很好地運營、退出，這樣的良性運行方式對每一個行業都是非常重要的，尤其是存量資產。

第三個層面，從金融層面來說，REITs豐富了資本市場的投資品種，拓寬了社會投資的渠道，這次的試點採取了公募基金加上資產支持證券的方式，這是一種填補金融市場空白的供給側改革舉措。基礎設施REITs這樣一個產品，中等收益、中等風險、相對穩定，在資本市場的分紅比例比較高，比如美國的鐵塔REITs，分紅率達到了91%，具有流動性高，收益穩定，安全性強幾個特點，有利於平衡資本市場的波動。

第四個層面，從社會和居民角度來說，中國是一個高儲蓄國家，居民儲蓄的轉化渠道是不暢的，居民的財富主要集中在理財上，轉化率和流動性比較差，理財產品林林總總風險不一，金融產品的內循環相當嚴重，第一季度利潤率最高的還是金融業，金融業的內循環並不能服務於實體經濟，RE－ITs從長期來看有利於使儲蓄轉化為投資，從而降低企業的債務槓桿，增加直接融資的比重。

最後，這次試點的推動力度很大，大家非常關注也非常期待，必將促進其他REITs產品的推出，比如說商業地產、長租公寓、養老機構等等這些持有型產品，這在國外也是非常成熟的，我們一步一步地通過基礎設施公募RE－ITs的試點，逐漸推動其他存量資產和持有型資產的REITs，進一步地完善中國的金融體制改革，為中國經濟跨越式發展提供新動力。

countries: 中國 美國

title: 中國推動公募REITs試點 著力基礎設施領域穩投資、補短板


content_text:
（中央社巴黎9日綜合外電報導）法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間9日19時（台灣10日凌晨3時），全球至少27萬6435人感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）不治，確診逾398萬4960例。

疫情已擴散至195個國家及地區，但至少131萬2900人被視為已康復。

法新社蒐集各國當局與世界衛生組織提供的數據做出統計。但上述數字恐只反映實際感染總數的一部分，因許多國家只檢測嚴重病例。

全球疫情最嚴重的美國，境內累計7萬7744人病故，確診達129萬7549例，至少19萬8993人已康復。

英國如今是死亡人數僅次於美國的災情慘重國家，境內累計3萬1587人病故，確診達21萬5260例。

疫情重災國還包括義大利（3萬395死，21萬8268例確診）、西班牙（2萬6478死、22萬3578例確診）、法國（2萬6310死，17萬6658例確診）。

中國（不含港澳）境內目前通報4633死和8萬2887例確診。

目前歐洲累計確診170萬7797例，15萬5074死；美國和加拿大累計確診136萬5168例，8萬2528死；拉丁美洲和加勒比海地區累計確診34萬1790例，1萬8679死；亞洲累計確診28萬4322例，1萬367死；中東地區累計確診21萬8372例，7502死；非洲累計確診5萬9254例，2160死；大洋洲累計確診8261例，125死。（譯者：劉學源）1090510

journalist: 譯者：劉學源

countries: 台灣 海地 義大利 美國 法國 西班牙 中國 加拿大 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 全球武漢肺炎逾27萬死 確診超過398萬例 | 國際


content_text:
繼協助未成年留學生在美國新冠疫情期間回國後，中國駐美大使館9日開始摸底並著手協助已成年留學生、結束任期的孔子學院教師和志願者返國；上述人員若I-20表或DS-2019表已到期或即將到期，可登記申請返中航班。

中國駐美使領館於4月11日至5月2日主導開通專門面向全美中小學留學生第一輪臨時航班，分四批次、共八架次，總計接回在美中小學留學生逾1500人；考慮到在美部分留學人員確有困難、急需回國，中國外交部部署駐美使領館繼續協助在美處境困難的部分留學人員回國，現就搭乘新一輪臨時航班意願進行摸底調查。

駐美使館表示，現進行留學人員在線登記，並將根據所登記情況、航班安排等因素確定回國名單；對4月6日已登記的未成年留學人員將繼續有序安排。

➤➤➤中駐美使館通知包機先載小留學生 崔天凱：非中美互責時刻

第二批符合申請回國航班的人員必須同時滿足持F1、J1、M簽證的在美完成學業的中國籍留學人員本人、結束任期的孔子學院教師和志願者本人，且I-20表或DS-2019表已到期或即將到期者。

同時駐美使領館也表示，申請者自願承擔回國過程中的各種可能風險、費用，並自覺接受乘機過程及抵達目的地後的各項檢疫、防控安排。

減少流動是疫情期間最安全的自我保護方式，第一輪臨時航班曾發生乘機人員回國後確診新冠肺炎案例，體溫過高無法登機、前程航班取消等諸多情況；此外，美國目前仍對部分國家和地區赴美人員有入境限制，短期內可能無法返美，建議仔細評估，慎重決定。

美東地區符合上述條件人員，可通過「中國駐紐約總領事館」官方微信登錄鏈接，填寫搭乘臨時航班回國意願登記表，提前準備好I-20或DS-2019表格的首頁照片文件，通過提交材料鏈接上傳照片；截止時間為美東時間2020年5月11日早9時，過期不補。

紐約中領館也提醒申請者需認真填寫表中內容，確保信息真實、準確，並自行承擔因信息不實等產生的資格被取消、無法登機等一切責任；航班入境口岸將進行嚴格檢疫檢測，一旦發現有隱瞞病情和接觸史或在檢測中發現曾服用退燒藥等抑制類藥物的旅客，將被追究法律責任。

延伸閱讀：

➤1張圖：全球確診逼近400萬例 美國確診逾128萬例

➤華春瑩發推特：中國不會成為伊拉克

➤胡錫進：中需擴至千枚核彈頭 抑制美戰略野心

➤台兩岸條例删國家統一？ 國台辦：挑戰中國底線極危險

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張晨／紐約報導

countries: 美國 伊拉克 中國

title: 中駐美使館協助成年留學生及孔院教師回國 5/11晨截止


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
昨日（8日）香港立法會的格鬥場面後，有朋友在面書上分享，工聯會的議員乃是郭偉强，而不是郭偉強。一字之差，可謂大有不同。

對於這個「强」字，我印象特別深刻，因為那些年，我看過一個關於「强」字的故事，至於故事的主人翁，是林振强。

當我還是小學生的時候，父親是《壹週刊》的支持者，每星期都會買入，連帶我也成了忠實讀者，似懂非懂地讀著刊物中那些適合或不適合我看的內容。但假如要數當中的最喜愛的部分，莫過於專欄，而假如要數專欄作家當中最喜愛的，就是林振强，原因無他，因為强伯幽默抵死，加上爸爸一直對這個填詞界的鬼才青眼有加，令我也不自覺地心心眼。

說回那個「强」字的故事，具體文題已經沒印象了，但强伯在文中提到了水禾田，也談到了水禾田這藝名，乃是由姓氏「潘」字所拆解而成，相當有型，然後强伯就用了自己的强字來作示範，表示拆了以後，會變成「弓」和「虽」，而讀起來呢，就是「虽」「弓」，虽弓，衰公是也，既無型又無款，令他打消了這個念頭。

正是這篇文章，令我記住了林振强的「强」字，也記住了這個「虽弓」的解法，對強、强二字，也格外留心。

journalist: 蕭家怡

title: 也談「弓虽」 | 蕭家怡 | 立場新聞


content_text:
八德派出所警員莊庭瑄及董勇男日前巡邏時，接獲八德區介壽路二段銀行行員通報一名李姓婦人(約60歲)臨櫃表示要匯款新台幣23萬元給一位自稱其侄媳婦（侄子的妻子）之人；因銀行行員詢問李婦匯款用途及匯款對象是否熟識，李婦均無法清楚說明，過程中銀行行員懷疑李婦可能遭詐騙所以便趕緊報警。

警方到場後先耐心聆聽案情，並細心詢問李婦該筆款項去向、用途，李婦便向警方表示近日一名女子加了自己的LINE好友，向李婦自稱為李婦侄媳，關心李婦近況後便向李婦說自己急需用錢，請身為姑姑的李婦能夠先匯款新台幣23萬幫忙週轉其所經營的網拍生意，並保證該款項於隔日馬上會匯還，李婦認為對方的聲音很像其侄媳所以不疑有他，故執意要匯出款項。

警方判斷李婦是遭到假親友真詐騙之詐騙類型，向李婦耐心解說此乃常見詐騙手法，但李婦起初仍對詐騙對象所說的深信不疑，經警方與行員聯手勸說，並請李婦再次查證電話中自稱侄媳之人的身分，經過幾番聯繫李婦終於與其真正的侄媳取得電話連繫後，才知道自己遭詐騙集團所騙，驚覺自己差點要把新台幣23萬元匯給詐騙集團，隨後李婦激動的向警方及行員道謝，萬分感謝警方及行員的幫忙讓自己免於上當受騙。

八德分局提醒民眾，如遇到疑似詐騙手法，一定要保持冷靜、小心查證、馬上撥打165反詐騙諮詢，共同提高防詐共識與警覺；也不定時由各所所長、偵查隊派員前往金融機構宣導提醒最新詐騙手法，並與轄內各金融機構成立防詐騙群組，時常轉發刑事局防詐騙宣導短片及阻詐成功案例與行員經驗分享，也希望行員們能主動對疑遭詐騙的民眾加強關懷提問，以期降低詐欺案件的發生，減少民眾受騙上當的機會。

taiwan-subdivisions: 成功 八德

title: 假扮親友還在騙　警民聯手保住婦人老本


content_text:
520前夕，民進黨立委蔡易餘提案修改「兩岸關係條例」，以及「憲法增修條文」，刪除當中「國家統一」文字，引發討論，蔡易餘表示，台灣未來走向並不是只有走向統一的選項，不應該被侷限住，而對此國民黨強調不會再當民進黨的煞車皮，更呼籲民進黨應該先以紓困為重。

▼蔡易餘提案修改憲法。（圖／東森新聞）

520前夕，蔡政府穩住蘇內閣，宣布續任之外，現在英系立委也在同時拋出震撼彈，由蔡易餘等人共同提案，要將「憲法增修條文」，還有「兩岸關係條例」裡頭的國家統一文字刪除。

▼英系立委提案，要將兩岸關係條例裡頭的國家統一文字刪除。（圖／東森新聞）

民進黨立委蔡易餘：「台灣未來的走向並不是只有統一，也有向獨立或者是保持現狀，都是可能的一個選項，所以我認為在文字上，如果侷限在國家統一的話，會過於狹隘。」

攤開兩岸關係條例第一條，現行條文的第一句，國家統一四個字，現在修正條文改成，因應國家發展，另外像是第二十六條、還有六十三條，只要有國家統一的文字通通都被修正。

民進黨立委許智傑：「修改法條內容讓法理更中性，台灣的未來應該讓兩千三百萬人民決定。」

兩岸關係修正條例，目前在立法院已經一讀付委，但爭議最大的「憲法增修條文」則是更加敏感，因為修法除了要四分之一立委提案之外，更要四分之三立委出席，換句話說，至少要83位立委出席，才有機會闖關，但民進黨只有61席，等於一定要國民黨也加入才能夠完成修改。

▼綠委要修憲，藍委也得加入才有辦法完成。（圖／東森新聞）

國民黨立委洪孟楷：「中國大陸跟台灣本來就各自擁有主權，也因此這樣的修正，其實對現況，不會有任何的改變，國民黨在這次絕對不會再當民進黨的煞車皮。」

國民黨立委陳玉珍：「現在疫情雖然稍有趨緩，但是民眾急需紓困，我們實在沒有必要在這個時候提出修法。」

肺炎疫情才稍緩，但民進黨立委已經蠢蠢欲動，被視為「法理台獨」的提案再度挑起兩岸敏感神經，會不會過，還得看朝野有沒有共識。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►立法院三讀通過 紓困振興特別預算增1500億
 ►台灣紓困全球最麻煩？劉寶傑說話了
 ►黃捷妹妹首曝光！網驚呼不一樣：是肌肉型

【今日最熱門】

 ●被逼自然產！準媽媽崩潰墜5樓 釀一屍兩命

 ●宵夜愛吃炸雞！年輕女乳癌逝 營養師揭4地雷食物

 ●男爽娶小26歲雙胞胎！婚後狂偷吃 慘況曝

countries: 台灣 中國

people: 陳玉珍 蔡易餘 許智傑 洪孟楷

title: 綠委提刪除兩岸條例「國家統一」 國民黨回應了


content_text:
交通部長林佳龍出席「醫護挺我，我挺醫護」台灣大車隊搭車金捐贈儀式。(圖/擷自中時電子報直播)

【現場直播】陳時中出席「醫護挺我，我挺醫護」台灣大車隊搭車金捐贈儀式｜2020.05.10

衛福部長陳時中今天出席「醫護挺我，我挺醫護」台灣大車隊搭車金捐贈儀式。陳時中致詞時表示，新冠肺炎全世界昨天已有400萬人確診，台灣維持在440人，康復率達80%，靠的就是醫護站在第一線的警覺性把關，因為這條線只要稍微疏忽了，擴散就會非常快，陳時中強調，防疫是一個團隊、不是一個人，雖然看起來很簡單，但比照國外的混亂狀況，台灣還是做得不錯。

此外，陳時中也肯定交通部成立防疫大車隊，把大家安全送到家，也是非常大的功勞。交通部長林佳龍則表示，在母親節當天辦這個捐贈活動非常有意義，除了第一線醫護人員及全民共同防疫，交通部一路走來都「順時鐘」，因為只要有一個破口，就會引起非常多的恐慌，例如疫情初期的白牌車，因此交通部在第一時間已請示指揮中心，配給口罩、酒精，一周一次配送到車隊及監理所，讓駕駛安全、讓大家都安心，台灣大車隊也以超高標準，每四小時消毒一次，雖然計程車業績掉了五成，但並沒有因為大眾運輸工具造成更多人感染。

酒店軍艦「肉搏戰」為何零確診？真相出爐

陽光能消滅新冠病毒？專家答案驚人

口罩這樣戴？國中生驚傳猝死

宵夜愛吃炸雞 20多歲得恐怖疾病

(中時電子報)

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

people: 陳時中 林佳龍

title: 這條線疏忽就完了！陳時中曝：台灣贏在這點


content_text:
飯店搶先「出粽」爭商機，除了傳統經典、用料豐富的粽款，今年也有不少嚴選標榜養生健康食材的粽款，提供消費者多元選擇。圖／台北晶華、福華、大倉久和、天成提供

近來疫情趨緩，餐飲人流回升，緊接而來的端午美粽，應可視為送禮復甦的指標之一。雖說各家飯店暫未擺脫近來忙於外帶外送的現況，但為了搶出「粽」、爭送禮也不敢馬虎，許多飯店搶先展開2020端午美粽銷售大戰！

在業界一向很早出粽的台北福華，今年除了線上線下銷售，也鎖定電商平台、與微風超市合作銷售。福華重現經典肉粽款，並推陳出新嚴選食材，以「健康飲食當道、當傳統遇上創新」的訴求搶攻顧客荷包。今年還是主推三款端午粽禮盒，包含江南春的湖州粽禮盒、珍珠坊的福華廣式粽禮盒及彩虹座的冰心Q粽禮盒，5月底前訂購可享85折優惠。其中江南春以經典與養生為主軸，今年並新增兩款新粽，有採用虎掌、豬五花及花膠、干貝等特選食材的「虎掌八鮮粽」，以及特選宜蘭櫻桃鴨配上鴨油拌飯，並包覆干貝與起司的「干貝燻香櫻桃鴨粽」，定能滿足饕客們的味蕾。

媒體評比常勝軍的西華飯店，推出國宴主廚高鋼輝手工精製的端午美粽，今年有一款全新品項「黑蒜藥燉肋排粽」，因應疫情重養生，特別加進可助提升免疫力的黑蒜，並以加入多種中藥食材等藥膳湯頭慢煮的豬肋排與糯米製作，費時費工，但口感超搭；還有曾獲媒體評比冠軍的「噶瑪蘭東坡肉粽」及口感清甜美味的「百合紫米粽」，也有比較小品、結合桂花烏龍茶粽、野櫻洛神莓粽、錫蘭甜芋栗子粽等風味推出的「冰心粽禮」，每組九小粒裝；最主打的還是內含黑蒜藥燉肋排粽、噶瑪蘭東坡肉粽、百合紫米粽等三粒裝的精選粽禮，每組1,188元。

今年適逢30周年的台北晶華酒店，由曾於米其林二星利苑集團服務過的晶華軒主廚吳滿權端出港式鹼粽與鹹肉粽的家鄉味，限量推出有金字塔粽型的「極上粵式珍饈粽禮盒」（每盒三入1,380元），內含正統港式鹹肉粽「極品八頭鮑瑤柱粽」、「港式婆蔘鹹肉粽」等二種，又有八頭鮑、日本干貝，更有頂級澳洲婆蔘與黑毛豬肉，食材就是完美。

大倉久和大飯店端午主推「豐粽禮袋」，葷素具備，由桃花林主廚團隊製作，單顆售價120元起、粽禮袋688元起。廣受好評的「經典北部粽」及開幕以來就是持續熱賣的「港式裹蒸粽」等口味都讓人垂涎，今年有一款新品「紅藜香椿素粽」，以菇類搭配香椿醬、紅藜增添飽足感，推薦必嘗。

天成飯店集團主打「天成御粽禮盒」每組888元，四款鹹粽搭配一款水晶三色甜粽，包含「紅燒獅子頭干貝粽」及「老上海雪菜粽」等兩款為今年新品，還有養生的「紅藜北菇素粽」與長年熱銷的「寧式東坡肉粽」等，即日起可訂購。

countries: 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 宜蘭 獅子

title: 飯店迎端午 銷售戰提前開打


content_text:
5月9日，距離法國居家防疫措施解封還有兩天的時間，對封城防疫經歷反思與對解封之後的展望是法國全國性大報從不同角度關注的話題。《解放報》以大版篇幅，環顧各國在這次疫情中成為輿論焦點的人物，武漢市中心醫院急診科主任艾芬就是其中之一；解封在即，公共交通設施能否保證乘客防疫安全格外引人關注，自行車預計將成為人們首選的出行工具，這是《費加羅報》在頭版側重的話題；大部分行業將陸續復工，政府如何幫助不同行業走出疫情重創是財經報刊《回聲報》在頭版凸出的焦點；《巴黎人報》梳理這次前所未有的全國禁足居家防疫措施如何打亂了每個人此前按部就班的生活；疫情暫時出現緩解，天主教報刊《十字架報》重讀加繆的著作《鼠疫》，希望能從中重新審視人性的弱點，找到重新振作的動力。各報今天沒有關於中國的特別報道，我們借本次節目向大家介紹法國專註亞洲話題的網站Asialyst的一篇文章：看疫情背景下，台灣的去中國化趨向。

台灣向世界展示另一種華式全球化是可能的

作者Jean-Yves Heurtebise是哲學博士，目前在台灣輔仁大學任教。在作者看來，台灣和越南是兩個得以從中美貿易戰中獲益的國家。在亞洲，他們在控制新冠病毒疫情努力中表現也最好 。他們政治制度完全不同，但有一個共同之處，就是他們對人民中國的深深的不信任，在他們眼裡，中國越來越對他們的主權構成威脅。他們因此也是亞洲最積極去中國化的國家。就台灣而言，文章指出，台灣自5月2日起就沒有 境內新增感染病例，完全可以說成功控制了疫情。國際貨幣基金組織預計台灣國民生產總值下滑4%，但台灣經濟部長認為台灣經濟會有1%到1,5%的增長。台灣雖然是疫情對經濟影響最小的地區之一，但其振興經濟的資金投入，相對於其國民生產總值，是最高的國家。這項成功的結果是，民間對中國的不信任度達到76%，本土認同感上升到58%，近三分之一的受訪者贊同獨立。台灣也因此在國際上爭得了自它失去聯合國席位以來少有的高能見度，而越來越顯得具有攻擊性的中國外交如今則陷於防守，既拒絕關於病毒來源的國際調查，也拒絕承諾將疫苗研製作為國際共享資產。

不久前一些中國網民對兩名泰國明星人物的網絡圍攻引發台灣、香港、泰國網民共同反擊。文章作者從中看到一種泛亞“奶茶”國家軟實力的聯盟。台灣在香港人眼中是華語世界的自由島，台灣是否也會變成亞洲其它國家人民眼中的自由世界的代表？作者指出，從這一點來說，目前的形勢不僅在經濟層面和政治層面確認了蔡英文政府的兩岸政策，而且也確認了她的新南向政策。

文章特別指出，國際社會對台灣的認知應到跳出台灣面對中國是“獨立”還是“合並”的二元邏輯。當前至關重要的是重視台灣的世界化，不再是它面對中國的獨特性，而是它相對於中國的正常性。隨着中國共產黨自我標榜為世界治理“榜樣”的努力，北京當局越來越像是脫離現實的反烏托邦。在台灣與中國之間不單單是領土問題，也是兩種不同模式的全球化。台灣在向中國，也向世界展示，另一種華式全球化是可能的。

新冠疫情：中國從未在世界引發如此大的敵意

中國政府在國內新冠病毒疫情暫時得到控制後，立即在全球展開了一場輿論戰。但效果顯然適得其反。《回聲報》網站5月5日發表的一篇社論文章指出，中國向世界各地大量輸出口罩和醫療器械，但中國從未在全球引發如此大的敵意。30多年前的學生運動被鎮壓一度中斷了中國與西方國家的外交關係，而習近平則成功地在全球引發起同樣的不信任。特朗普政府的作為原本可以讓中國塑造奉行多邊主義的友善國家形象，但中國外交官對西方價值觀粗魯而且不太聰明的攻擊，激發所有自由國家聯合起來反對。但作者認為，儘管中國打輸了這場輿論戰，但中國手中至少還有三張牌，可以讓它從這場危機中勝出。第一張牌是疫苗研製，第二張牌的關鍵在非洲、中東和所有需要資金走出危機的國家。中國同意讓不少國家暫緩償還從中國獲得的貸款，這是明智之舉，倘若歐美各國沒有具體行動，未來幾個月，阿爾及利亞、埃及或巴基斯坦等國仍有可能轉向中國。第三張牌是工業生產。雖然歐洲聯盟希望將一些有戰略意義的產業鏈遷回歐洲，但想象歐洲工業恢復五十年前的輝煌恐怕不現實，想象歐洲可以在世界物流領域獨立於中國同樣不太現實。歐洲需要與這個有霸權思想的大國共處，但不能忘記中國在這次危機中顯示出的深刻本質。

journalist: 瑞迪

countries: 法國 台灣 香港 泰國 中國 越南 巴基斯坦 阿爾及利亞 埃及

events: 疫情 新冠病毒

people: 習近平 蔡英文

things: 防疫 新南向 經濟

title: 法國報紙摘要 - 法媒Asialyst：台灣向世界展示另一種華式全球化是可能的


content_text:
欣興（3037）受惠於載板需求旺盛，首季營運持穩，市場認為欣興眾多產品線中，就載板稼動率及訂單能見度最好，其餘PCB、HDI、軟板則因淡季略微下滑，不過也會在第二季逐漸回溫，整體營運看升下，吸引不少買盤回流，推升上周股價收在44.7元、漲幅4.32％，有望直攻上一波段高點。

公司預期，第二季整體稼動率會成長，除了載板從去年第四季就一直呈現滿載外，預估PCB稼動率從第一季60～65％提高到第二季約75～85％、HDI提升到70～80％、軟板提升到80～85％，目前看來稼動率是會增加，但整體景氣受疫情影響如何，還是要審慎看待，也不敢過於樂觀。

title: 欣興 載板需求旺盛


content_text:
戰後的台灣，在1950-60年代，處於接受美援的貧窮境地，經濟力的薄弱，使音樂藝術無力成長、發展，音樂園地一遍荒蕪，樂壇上景況淒涼。市面上音樂書籍寥寥無幾，屈指可數，也沒有音樂雜誌、刊物傳播音樂資訊，傳遞音樂知識，提供音樂新知；沒有國際一流音樂家蒞臨獻演，只有零零星星本地音樂家辛苦自辦的音樂會。即使是全台首善之地的台北市，連一個像樣的音樂演出場地都沒有，更甭奢談美好的音樂廳，配備美好的鋼琴。

美好音樂廳配備美好的鋼琴 —— 愛樂大衆祈求的心願

1955年「空中交響樂團」（Symphony of the Air)（註1）在美國國務院文化交流節目項下，6月1日晚在台北市鋼架建構，四面通風的「三軍球場」（註2）演出，開啟了台灣的演藝（Performing Arts）事業。其後陸續來了許多卓越的音樂家，如：大提琴泰斗彼雅蒂葛爾斯基（Gregor .Piatigorsky）、「世紀之音」雅譽的女低音瑪麗安 · 安德遜（Marian Anderson）、鋼琴大師塞金（Rudolf Serkin）⋯⋯。這些大音樂家都面臨了極嚴重的困境；在劣質音效的場地，使用老舊不堪的鋼琴演奏——這使他們的藝術蒙塵，減損了光輝！當時主要的音樂會埸地「中山堂」，是會議、典禮儀式用途的傳統大禮堂建物，毫無音效的考量：「國際學舍」（註3）則主要是打籃球用的體育館——彼雅蒂葛爾斯基談及巡迴亞洲在台北的演出時，丢出一句令當時台北人感觸良深的話：「我在倉庫裏演奏！」

美好的音樂廳配備美好的鋼琴，成為愛樂大衆日夜祈求的心願。戰後才脫離日本的統治，由於經濟力的薄弱、資訊的閉塞，使用的鋼琴都是留下來的舊日本琴。或有新購，也都是日本貨，以日本第一品牌「山葉鋼琴」（YAMAHA）為主；「YAMAHA」成為鋼琴的同義字，人們只知山葉鋼琴，少有人知悉這個世界還有很多更美好的歷史名琴。

直到1960年代，以「愛樂」（Philharmonic）為名的音樂事業機構「愛樂公司」，在一群熱愛音樂、不辭辛勞、不求名利，追求理想，志同道合的年輕人同心協力下創立。公司轄下的機構有「愛樂書店」（出版約百册音樂書籍）、「愛樂月刋」（當時台灣唯一的音樂雜誌）、「愛樂音樂社」（後改組為「樂府音樂社」，為台灣史上最早的二家音樂經紀機構之一），以及「台灣樂器公司」（引進優質歐美樂器）陸續成立。這是台灣史上劃時代的創擧；豐富了愛樂者的音樂學識，提供了前所未有的音樂新知與資訊，也拓展了音樂視野！

史坦威鋼琴首度登台

「愛樂」首先取得代理權，引進了當時號稱天下第一名牌「史坦威鋼琴」（Steinway & Sons）。「史坦威」這個中文琴名，也於此時就己確定，並被延用迄今。為了突顯史坦威，讓台灣愛樂者瞭解其卓越的優質，經營者在愛樂出版的音樂叢書、文庫、音樂雜誌，以及舉辦的音樂會節目單（小冊）上刊登了許多頗令山葉鋼琴代理商「功學社」經營者懊惱，却又無可奈何的廣告，例如一則標題為「向鋼琴大師魯賓斯坦道歉！」的廣告，文案內容如下：

聯合報55年6月29日的新藝版上曾經這麼寫著：由樂器的缺乏，連帶就想到第二件事，當代世界名鋼琴家亞瑟 · 魯賓斯坦，因為台灣找不到一架德製的史坦威鋼琴而謝絕來台灣演奏⋯⋯籌辦單位遠東音樂社曾去函向魯賓斯坦情商，能否委屈改用山葉？他的經理人給這裡的回信，也許會引起此間代理商的不悅，但事實如此，也無可奈何。信中說：「大師從未聽過這種牌子。」以魯賓斯坦在世界樂壇的名望，我們不能埋怨他在選擇鋼琴的挑剔上毫不通融，只怪我們的音樂環境太落後⋯⋯

現在，我們已經進口了史坦威鋼琴，雖然來遲了一步，但是，我們仍然要向魯賓斯坦道歉。

擁有美好的音樂廳配備優質鋼琴，這個愛樂大衆長年祈求的心願，終於在1972年達成了。出乎意料之外的是，音樂廳沒有照例建在首善之地台北市。這是台灣首座因應音樂演藝目的而設立的音樂殿堂「中興堂」，座落於台中市，五月落成啟用，是台灣70年代演藝類建築的代表作。據說是聽從當時美國駐台大使馬康衞（Walter Patrick McConaughy）的建議，採購了一台「史坦威」鋼琴。

被抹黑而沈淪消失於台灣的歷史名琴

當中興堂正式啟用時，人們發現嵌在這台音樂會大鋼琴（Concert Grand Piano）上的原文琴名，不是愛樂者已熟知，愛樂公司代理進口的「Steinway & Sons」，而是在台灣從未聽説過的「Grotrian-Steinweg」！(註4）

樂壇上議論紛紛，諸多揣測；冒牌貨、假史坦威之流言，在有心人士推波助瀾下，不脛而走。「Grotrian-Steinweg」品牌鋼琴甫一現身台灣樂壇，就被抹黑、造謠中傷，百口莫辯而沈淪消失，很長一段時間被迫無奈地缺席於台灣的頂級鋼琴行列（註5），台灣的音樂行家、演藝機構與愛樂者，憑空失去了一項選擇，令人浩歎！

葛洛蒂安-史坦威（Grotrian-Steinweg）鋼琴（簡稱「葛洛蒂安」）是己創立逾180年，迄今仍屹立不搖，備受喜愛與讚美的少數歷史名琴之一。它較之大部分國人所熟知的「史坦威鋼琴」（Steinway & Sons），歷史更加悠久。事實上此二名牌鋼琴，系出同源。嚴格而論，葛樂蒂安鋼琴還是史坦威鋼琴製琴技術的肇始母廠！然而，在現代進步、高明的行銷策略下，「史坦威鋼琴」遂得以享名為「世界第一名牌鋼琴」！而行銷作風稍嫌保守的葛洛蒂安鋼琴，在一般大眾的認知上，就顯得氣勢弱了一點。

系出同源的兄弟鋼琴

無論在德國註冊的「葛洛蒂安-史坦威」也好，或是在美國註冊的「史坦威父子」也罷，其實都是源自一個名為「海因利希 · 恩格哈德 · 史坦威」（Heinrich Engelhard Steinweg）的工作室。

這個工作室於1820年在德國的布朗許懷格市（Braunschweig)成立，由黑爾弗利希（Adolf Helfferich）、舒爾茲（H. O. w. Schulz）、葛洛蒂安和史坦威及繼承人等6位志同道合的合夥人所組成，專門從事管風琴維修與鋼琴研製。1835年製造出第一台方形鋼琴（Square Pianoforte）。

1848年，德國爆發政治革命，為了因應戰時的需要，德國政府強行命令所有的工廠要用一半的資源生產麵包；另一方面每個家庭都必須繳給政府鋼鐵類金屬，再交由工廠製造槍炮與軍火器材。這個政治動亂自然也使得工作室的合夥人都陷入困境。面臨如此貧乏、食指浩繁的生活，家累較重的史坦威便興起了移民美國以逃避戰亂的念頭。

分道揚鑣——史坦威父子 美國建廠

1850年，這位於1797年2月15日誕生在沃夫夏庚小鎮（Wolfshagen）的製琴靈魂人物，留下大兒子狄歐鐸爾 · 史坦威（Theodor Steinweg）繼續在工作室研究並掌理業務。他自己則帶著妻子與另外3個兒子赴美，落腳紐約。

初抵紐約，史坦威把孩子都送去學習木板類的工作和倉庫管理，自己則到著名的鋼琴製造廠「Bacon & Raven」公司工作。在這家當時號稱「美國最大的鋼琴廠」打工不久，使他了解到美國鋼琴製作技術的底細，而油然產生了「何不自己建廠製作鋼琴？」的念頭。於是史坦威立刻就收購了英國人派爾森（Pirsson）的鎔鑄鋼架工作坊，成立鋼琴製造公司。

史坦威剛到美國就把姓名「海因利希 · 恩格哈德 · 史坦威」改成美語發音的「亨利 · 恩傑哈德 · 史坦威」（Henry · E. Steinway）。因此，這個新成立的鋼琴製造公司，也就取了一個既懷念德國原郷，又富美國風味的名字，叫做「史坦威父子」公司（Steinway & Sons）。史坦威父子公司以從前在德國工作室研究的優越技術產製鋼琴，迅即成為美國産製的最佳鋼琴。

鋼琴製造者心目中的典型

1865年，美國史坦威父子公司的主要成員相繼亡故，狄歐鐸爾 · 史坦威只好結束在德國原工作室的掌理與研究，並把工作室的權益（持股權）以當時銀幣2460Taler的價格賣給其他合夥人，然後赴美掌理風雨飄搖的史坦威父子鋼琴公司。

狄歐鐸爾留守德國期間，有許多機會與科學家和工程專家交往，其中有一位名叫赫爾姆霍茲（Herman von Helmholtz）的物理學家兼音響工程專家，他因為對各種樂器的諧和結構（Harmonic Structure）有獨到的研究而聞名於世。在與赫爾姆霍茲的交往中，讓狄歐鐸爾學習到更堅強深厚的科技才智巧思，日後得以善用，對史坦威父子公司的鋼琴做了無數的重大改良，使史坦威鋼琴更形完美，成為世界各地鋼琴製作者心目中的典範。

為了與德國的鋼琴製作技術接軌，史坦威的家族後代，威亷 · 史坦威（William Steinway）於1880年回到德國，在漢堡建立了第二廠。後來唯有這家漢堡廠産製的鋼琴，能夠維持並提升史坦威鋼琴的品質，得以與其他歐洲名琴爭勝，受到霍夫曼（Josef Hoffmann）、魯賓斯坦⋯⋯等眾多鋼琴巨擘的喜愛。

葛洛蒂安製琴傳統創立者

福利德里 · 葛洛蒂安（Friedrich Grotrian）於1830年誔生在布朗許懷格市附近。年輕時就曾到莫斯科，憑著優異的技術從事樂器的製作與維修工作，在當地擁有一家極為興旺的樂器店坊，營運長達25年之久。其實早在1835年，葛洛蒂安就與老史坦威合作，共同打造了第一台「方形鋼琴」；這台純手工精製的鋼琴，為「葛洛蒂安-史坦威」品牌鋼琴贏得了極大的聲譽。

1855年後，葛洛蒂安獲得叔父一筆巨額遺產，乃決定賣掉莫斯科的店坊，回到家鄉。此時景仰他己久的狄歐鐸爾 · 史坦威立即力邀他重新加入工作室，期待這位老葛洛蒂安豐富的經驗與精湛的技藝能夠帶來創新。1858年，老葛洛蒂安成為這家公司（原工作室）的股東；他的製作理念與創意，提升了公司產製的鋼琴品質。福利德里 · 葛洛蒂安卻在二年後（1860）過世，兒子威亷（Wilhelm Grotrian,1843-1917）繼承了父親卓越的才華，更進一步使這家源自工作室的公司，成為德國最大的鋼琴製作廠之一。

威亷 · 葛洛蒂安建立的鋼琴王國

1865年，狄歐鐸爾 · 史坦威無奈的賣掉股權，赴美處理家族在「史坦威父子」公司的經營管理問題，並全面執掌了整個業務。於是威廉 · 葛洛蒂安以及黑爾弗利希和舒爾茲便買下了史坦威家族的所有股權。四年後，這個工作室更名為「葛洛蒂安、黑爾弗利希、舒爾茲、 狄歐鐸爾 · 史坦威繼承者」（Grotrian,Helfferich,Schulz,Th. Steinweg Nachf）。在威廉 · 葛洛蒂安的統轄下，這家公司邁入了快速的成長期，到1870年公司舊址己不敷使用，需要一座更寛敞的廠房，遂遷移到現址——布朗許懷格市郊。

1886年，威亷又買下了其他股東的股權，全盤掌握了這家公司的生產與營運，95年以後，他的兒子們也加入公司。至此，這家源自「海因利希 · 恩格哈德 · 史坦威」工作室的鋼琴公司，己經全部落入葛洛蒂安家族手中了。葛洛蒂安家族全力投入製琴技術的研發，使得產製的鋼琴越發卓越。

這家鋼琴製造公司在1895到1926年間，註冊及使用的商標（琴名）換來換去， 其中包括：史坦威繼承者（Steinweg Nachf.）、史坦威繼承者-葛洛蒂安-布朗許懷格（Steinweg Nachf. Grotrian Braunschweig）、葛洛蒂安（Grotrian）、史坦威（Steinway）、葛洛蒂安-史坦威（Grotrian-Steinweg）。直到1919年，葛洛蒂安家族才依據公司之源起與發展歷史而統一名稱，定名為：「葛洛蒂安-史坦威」（Grotrian-Steinweg）。

1917年，威亷 · 葛洛蒂安辭世，這家欣欣向榮的鋼琴製造公司遂移交給其子威力（Willy,1868-1931）和庫爾特（Kurt,1870-1929）掌理。沒隔多久，全球經濟大蕭條來臨，其影響幾乎使全世界每一家鋼琴廠都陷入瀕臨歇業的困境！然而高品質的葛洛蒂安-史坦威鋼琴，卻仍然不斷成長。而在第一次世界大戰後，又在荷爾茲敏典（Holzminden）設立了第三家工廠和鋸木廠。

「葛洛蒂安」代表無數的發明和專利權

「孩子們，製造好的鋼琴其餘的就不必顧慮！」這是1895年，當威亷 · 葛洛蒂安帶領兒子威力和庫爾特進入公司時，要他們牢記在心的原則。這句話直到今天仍是葛洛蒂安家族製琴的哲學基礎，而葛洛蒂安家族全力投入鋼琴製造業的用心良苦，也不負期望，大大提升了他們的鋼琴品質，成為琴中翹楚。

「Grotrian」這個字，也代表了無數的發明和專利權，不僅僅對樂器製作技術的發展有貢獻，對整體鋼琴製造業注入了一股全新的推動力。

葛洛蒂安-史坦威的鋼琴，以其精工製作、鳴響多彩美麗音色與諧和的同質性音響而傲視同業；「同質性音響板」（Homogeneous Soundboard)的製作方法，為衆多同業悉心研究、仿效。其他如：「提琴技術」（提琴形狀框架和音響板的貎似設計）、傳奇的120型直立式鋼琴（the legendary 120 Upright piano）、領先的精準音階設計（precise scale design)，堅固琴邊框（stable rim）和「星型背部結構」（star-shaped back construction）、弦張力高達22噸的鋼鐵骨架、一鍵含65個可動部門（moving parts）以牽動6000個零件的打弦系統（the action,或譯名為「打絃機」）、改造黑鍵以幫助演奏者的觸感更為明確⋯⋯不勝枚舉。這些發明和專利設計，迄今仍被世界各地的鋼琴製造業者所模仿、應用。

最佳品質鋼琴

1939年二戰爆發，所有遭到戰禍的國家都停止了鋼琴的生產，既使到戰後也久久無法復原。但葛洛蒂安-史坦威公司在葛洛蒂安家族全力維護下，很快的在1948年就重新建立了，並且欣欣向榮地「繼續製造著最佳品質的鋼琴」——《鋼琴---世界最著名樂器歷史圖說》（PIANO---A Photographic History of the World's Most Celebrated Instrument）作者大衞 · 庫朗比（David Crombie）在其名著中如此記述評論。

歷代音樂巨擘的讚美

浩瀚20巨册，集樂庫精華的權威著作《葛洛夫音樂大全》（Grove's Dictionary of Music and Musician)見證了此一歷史事實，有如下的記載：

⋯⋯自1886年全歸葛洛蒂安家族後，提高了公司產製的樂器之聲譽，受到許多大音樂家的喜愛。19世紀最偉大的鋼琴天后克拉拉 · 舒曼（Clara Schumann,1819-1896)在彈奏過葛洛蒂安鋼琴之後，感觸良深著說：「從今以後，無可選擇，只彈奏葛洛蒂安鋼琴了！」其後，這家公司驕傲地在他們的樂器上標誌了「同質性音響板」文字，聲言其鋼琴聲音色彩，在音階上更具一致性。

其他為葛洛蒂安-史坦威所征服的大音樂家還有威爾第（Giuseppe Verdi）:「多甜美，多柔和的聲音，各方面都完美無瑕。感謝你們製造出如此完美的鋼琴。」

布索尼（Ferruccio Busoni,1873-1916）：「這鋼琴的特色在於它美麗的音色、最精密的機械裝置，以及堅實的結構。它是最完美的產品。」

馬克斯 · 雷格爾（Max Reger,1873-1916）:「敲擊時極靈敏有力的回應、精密準確的機械設計、相當諧和的吟唱琴韻，以及令人激賞的高、中、低音之勻衡⋯我非常榮幸地推薦這部集德國人心血技術的結晶。」

維也納名琴「蓓森朶芙」，依其傳統頒授的「蓓森朶芙指環」（Bosendorfer Ring）之繼承者，當代鋼琴大師巴杜拉-史柯達（Paul Badura-Skoda)，也不避諱地讚美：「葛洛蒂安是音色絶美，極富歌唱性的鋼琴。其高貴的品質，正符合主人良善的氣質。」

歐洲皇家的讚揚

在歐洲，足足有超過30位皇帝及王公貴族，指定葛洛蒂安家族為「宮廷樂器承辦商」。葛樂蒂安家族辦公室佈展了琳琅滿目的榮譽徽章和封緘，都是由帝王或皇室所頒授的。這足以證明葛洛蒂安鋼琴是受到何等崇高的讚揚與喝采！這些也是葛洛蒂安頂級鋼琴——「皇家音樂會大鋼琴」（Concert Royal Grand Piano）的名稱之由來。

世界頂級名琴的歷史公案

當初離家赴美另立門戶的史坦威父子公司，事業發展蓬勃，上二代留下的祖業，快速成長，獲利甚豐，價值極大。但不久之後，史坦威家族便被龎大的遺產稅所逼而選擇放棄產權。於是史坦威父子的美國廠與德國的漢堡廠，於1972年全部賣給美國媒體大亨「哥倫比亞廣播系統」（CBS, Columbia Broadcasting System），被併吞在其娛樂文化體系之下。

CBS擁有全世界最大的經紀公司、唱片、影視、電台、報紙與期刋雜誌。在這龎大的媒體集團背後，是財大氣粗、個個精明幹練的大老闆們。當他們接手史坦威鋼琴之後，立即設計出一套聰明絶頂，而且幾乎壟斷高級鋼琴市場的行銷策略——建立「史坦威藝術家」（Steinway Artists）制度。

此一制度，是由CBS 投下資金，與知名音樂家簽約，CBS將支持簽約音樂家的演藝事業，而簽約音樂家們則必須公開稱讚史坦威鋼琴，演出時也只能彈奏史坦威鋼琴。因為史坦威鋼琴確實是品質卓越的頂級名琴，音樂家自是樂得加盟於「史坦威藝術家」旗下。這一絕妙的行銷絕招，大大的提高了「史坦威父子」鋼琴的知名度，也隨著「史坦威藝術家」的宣揚，成為一般大眾心目中的天下笫一名琴！

兄弟鬩牆

然而CBS在撈進銀兩之際，也注意到了二個同時名為「史坦威」的鋼琴；德文的史坦威「Steinweg」和美語的「Steinway」。而德文的史坦威還多少憑空沾着「史坦威藝術家」之光！對此十分感冒的CBS，遂以仿冒為由，要求德方去除Steinweg一字，但是德方的「葛洛蒂安-史坦威」公司則以「昔日既己買下史坦威家族的所有權益」為由回絶。二家系出同源的鋼琴公司，最終兄弟鬩牆，走上法庭。德國母廠提出史坦威家族當初以2460Taler出售權益之字據，堵住了CBS無理的要求。屢遭敗訴的CBS，最後不得不改採協商方式，雙方律師團後來達成協議；依據史實，「葛洛蒂安-史坦威」鋼琴在德國境内維持原名。因為史坦威所享有的超高世界知名度是由CBS所促成，因此出口外銷的鋼琴，就去除「史坦威」「Steinweg」字體，只單獨以「葛洛蒂安」（Grotrian）為琴名。CBS則付德國的葛洛蒂安公司100萬美元為補償。雙方各取所需，官司圓滿閉幕。

「史坦威父子」四易其主

CBS的老闆們算盤一向打得很精，他們認為史坦威的超級知名度，是靠背後長期的金錢投資換來的，但是對於這樣的長期支付，漸感不划算，終於在1985年把史坦威父子的二個工廠，全部賣給波士頓一家三人（John P. & Robert M. Birmingham 、Bruce's A. Steven）小財團。

這三位股東異想天開，居然想借史坦威鋼琴的知名度來促銷流行服飾和運動用品。他們不久就發現不符成本效益，遂以一億美元把史坦威鋼琴公司賣給了以產製管樂器聞名的SELMER公司。

2013年，史坦威鋼琴再度轉手，以4.38億美元賣給一家擁有15家中等規模的其他產品製造商「科爾博格公司」（Kohlberg & Company）；這家公司的產品，從汽車雨刷和縫紉機到棺材，無所不包。

新產製的史坦威鋼琴是否會和20世紀20年代所製造的史坦威鋼琴一樣好？在德國漢堡廠製造的史坦威鋼琴是不是比紐約製造的好？許多鋼琴家心中不免有所疑慮。「大家擔心他們會有所改變，」鋼琴家葛拉夫曼（Gary Graffman）說，「我無從得知他們是否仍舊會像過去一樣精心製作每一台鋼琴呢？」科爾博格公司的投資伙伴安德森（Christopher W. Anderson）對史坦威鋼琴深具興趣，「我是彈奏史坦威鋼琴長大的。」他在接受訪問時說，「公司接管史坦威，主要的意圖是在維護並支持使史坦威如此特殊的一切事物。」他又補充說明科爾博格公司目前「並不考慮對製作工序做任何改變。」

時至今日，聞名於世的「史坦威鋼琴」己四易其主，無論是產製或是經營的團隊，都與當初創建的史坦威家族無關。反觀其製琴技術母廠，則仍由葛洛蒂安家族世代相傳，精心創意研製美好的鋼琴。

葛洛蒂安-史坦威高速公路

歐洲愛樂者人人瞭解，當今唯有葛洛蒂安家族，170年來仍然承襲傳統，堅持著「製造美好鋼琴是人生永恆的藝術創作」；他們結合了一脈相傳的手工精製鋼琴技藝與科技時代的精確性，1974年在美麗的布朗許懷格，更根據藝術狀態設計（Designed in accordance with the state of the art），建造了極為現代化的新工廠（第三廠）。當新廠落成時，德國政府為感念葛洛蒂安公司領導鋼琴製造業近170年，對德國，甚至全世界文化的重大貢獻，特別建造了一條以「葛洛蒂安-史坦威」為路名，直達葛洛蒂安鋼琴公司的高速公路支線，來贈與葛洛蒂安公司，向「葛洛蒂安-史坦威」之音樂貢獻，致上最崇高的敬意與紀念。（註6）

奇妙的巧合，天意？

如今台灣已經經濟起飛，人民生活富庶，各縣市都蓋了，美輪美奐的音樂演藝廳，大多配備「史坦威鋼琴」。近年來資訊的發達，逐漸洗刷了葛洛蒂安-史坦威鋼琴，昔日被抹黑為「仿冒的假史坦威鋼琴」之冤，也已有代理商進口銷售。

1972年，台灣史上第一台葛洛蒂安-史坦威音樂會大鋼琴，意外的沒在台北而在台中市（中興堂）登台。2002年，國立台灣交響樂團在台中縣新建的音樂廳落成啟用，多家歷史名琴代理廠商參加競標。採政府新施行的最有利標評選辦法招標，得標者竟是昔日在台灣曾遭到抺黑為「仿冒的假史坦威鋼琴」而沈淪消失長達三十年的葛洛蒂安-史坦威鋼琴！

葛洛蒂安-史坦威音樂會大鋼琴，今昔兩次登上台灣的音樂會殿堂，竟然都不是「照例」在首善之地的台北市，却都落腳台中。而第一代「史坦威鋼琴」（Steinway & Sons）代理商，因為經營不善而失去代理權。多年後，代理權竟落入昔日遭到史坦威鋼琴廣告所困惱的山葉鋼琴代理商「功學社」之手！

真的是奇妙的巧合，豈天意安排呀！

更詳盡的介紹圖文，請參閱拙著《歷史名琴與名家 —— 鋼琴篇》

註解

註1 ：參閲民報（2017.1.23）專欄「空中交響樂團臨台獻演」文。
註2 ：三軍球場是國民政府敗退台灣後所建立的球場，是昔日七虎、克難、大鵬⋯等三軍著名籃
 球隊爭勝，鋼架建築的球場。介於北一女中與凱道之間。已拆除改建為介壽公園。
註3 ：介於建國南路與新生南路間的信義路邊。己拆除為大安森林公園一部份。
註4 ：馬康衞是美國駐台大使，他建議購買的是美國製的Steinway & Sons史坦威鋼琴。中興堂
 主管採購的官員音樂學識不足，而誤購了德國製造的Grotrian-Steinweg史坦威。售琴琴
 商是鋼琴家諸其明之父。
註5 ：Steinway & Sons 史坦威鋼琴台灣代理是「愛樂公司」，其轄下有當時台灣唯一的音樂雜
 誌，是強有力的音樂媒體因此其經營者醜化葛洛蒂安-史坦威鋼琴的言論，即使當時極少數
 瞭解此二名琴的音樂界人士，也噤若寒蟬，不敢仗義執言！
註6 ：此一高速公路支線，不單以Grotrian為路名，Steinweg亦並列，有同時也感懷紀念原始創
 建者史坦威家族之意涵 。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 英國 德國 日本 哥倫比亞 美國

taiwan-subdivisions: 和美 大安 信義 中山

title: 【台灣樂壇歷史廻廊】世界頂級鋼琴的歷史公案與引進台灣的故事


content_text:
美國前總統歐巴馬痛批現任總統川普處理武漢肺炎(COVID-19)疫情的因應方式，根本是場「絕對混亂的災難」。(檔案照片/AFP)

 美國前總統歐巴馬痛批現任總統川普對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情的因應方式，根本是場「絕對混亂的災難」。

歐巴馬8日晚上與他執政時代的政府成員通電話時也表示，司法部決定撤銷對川普前國安顧問佛林(Michael Flynn)的控訴，會危及美國法治。

佛林先前認罪，坦承他在「通俄門」調查時對聯邦調查局(FBI)說謊。

雅虎新聞率先取得歐巴馬這段外洩的電話錄音，歐巴馬在電話中敦促前幕僚，與他一起支持準備在11月大選挑戰川普的前副總統拜登(Joe Biden)。

美國目前武漢肺炎確診人數為全球最多，已逼近130萬人，死亡則超過7萬7,000人。

武漢肺炎是一個世紀以來美國遭遇的最慘重疫情之一，但各界一直批評川普根本就是放棄扛起率領國家抗疫的角色，任憑各州自生自滅，任由各州為取得重要的醫療裝備，在開放市場或海外彼此競爭。

批評者指出，川普先是淡化武漢肺炎病毒威脅，2月間浪費寶貴的抗疫時間，導致疫情在全國蔓延，政府也幾乎沒有儲備檢測套組等醫療裝備，或研擬有條理的國家策略。

川普還遭抨擊只想連任，置個人政治利益於人命之前，積極推動各州重啟受創經濟，如何安全解封的明確藍圖卻付之闕如。

歐巴馬告訴前幕僚：「我們正在對抗的，是長期以來自私、部落化、分化、視別人為敵的趨勢，那已成為美國生活更堅強的脈動。」

「這也是我們因應這場全球危機，會如此沒有活力、如此不穩定的部分原因。」

events: 死亡 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 痛批川普抗疫一團亂 歐巴馬：混亂的災難


content_text:
台股上周在10,700～10,900點小區間震盪，摩爾投顧分析師鐘崑禎指出，以量價結構觀察，上周台股成交量均維持在月均量水準，可視為籌碼健康換手，因此，只要國際不出現重大利空，預期大盤本周將先震盪後走高；本周投資組合前兩大為群聯（8299）、定穎（6251），再選入和碩（4938）、全新（2455）與穩懋（3105）。

以匯率角度，新台幣匯率4月累計升值4.52角，升幅高達1.49％，促使新台幣幾乎成為美元、日圓以外最強勢的貨幣，主因在於台灣本次防疫成果領先全球，整體經濟受影響的程度較其他國家低，獲得國際資金認可，在後疫情時代的產業復甦也有望優於多數亞洲國家，加上高殖利率的優勢，才會在短時間吸引大量資金進場。

技術面上，大盤周K線於萬一關卡前，將先遭遇季線反壓，短線較難直接站上萬一點，但新台幣匯率領先股市創高，意味熱錢已進台灣停泊，靜待時機進入股市，因此，在新台幣匯率沒有貶破30.2元以前，台股也較難出現大幅度的回檔。

類股方面，本周投資人可以留意本波漲勢較為落後的矽晶圓及蘋概族群，其中，矽晶圓雖因疫情影響供應鏈大亂，但上游廠商為避免斷鏈風險，第一季中旬就開始回補庫存，預期第二季下旬拉貨力道將大幅成長，整體矽晶圓報價有望止跌回升，相關個股包括中美晶、環球晶、台勝科可多加留意。

儘管蘋果法說對下半年展望並不樂觀，但畢竟5G手機具基本需求量，加上資金行情與長線現金流作支撐，預期相關概念股後續有望展開補漲行情。

journalist: 工商時報 柯宗沅

things: 防疫 經濟

title: 鐘崑禎︱群聯產品穩健成長 定穎Q2訂單大增


content_text:
金鶯官網評選出隊史前五名最佳國際球員補強，我國投手陳偉殷名列其中，以第三名上榜，效力期間是陣中最穩定輸出的左投，WAR值9。

陳偉殷2012年初以四年1130萬美元加盟，是金鶯隊史在亞洲地區的最大投資，不過接下來四年獲得物超所值的評價，因為他117場先發收穫46勝32敗，防禦率3.72。

金鶯也將近十年來最重要的比賽交付給陳偉殷，包含2012年和2014年美聯分區系列賽分別先發對上洋基、老虎，這兩年也是陳偉殷生涯僅有的季後賽經驗。

攜手上原浩治、金賢洙，陳偉殷和這兩位日、韓戰力成為金鶯耕耘亞洲市場的象徵。

金鶯最成功的國際球員簽約代表，是1973年的馬丁尼茲（Dennis Martinez），這位隊史首位尼加拉瓜球員三年後才登上大聯盟，十年期間貢獻108勝93敗，防禦率4.16，後來轉投蒙特婁博覽會、印地安人、水手和勇士，生涯累積245勝，直到2018年才被柯隆（Bartolo Colon）打破此項拉丁美洲人的紀錄。

排在第二名的是陳偉殷前隊友史構普（Jonathan Schoop），這位來自阿魯巴群島的內野手17歲就和金鶯簽下合約，22歲站穩二壘先發，五年累積105轟，WAR值15。

countries: 尼加拉瓜 阿魯巴

title: MLB／金鶯官網評隊史5大國際球員簽約 陳偉殷上榜


content_text:
新冠病毒大流行，最新數據顯示，全球確診人數今(10日)清晨6點為止，累計400萬8497人，突破400萬，距離上次破300萬僅僅12天。美國仍然是災情最嚴重國家，確診130萬5544例，佔全球近1/3。

根據美國約翰斯霍普金斯大學最新數據顯示，全球新冠確診病例於台灣時間今天淩晨4點左右，突破400萬，其中27萬8135人死亡。

資料顯示，美國是疫情最嚴重的國家，累計確診病例1305544例，累計死亡病例78618例。累計確診病例超過20萬例的國家還有西班牙、義大利和英國。此外，俄羅斯、法國和德國累計確診病例超過15萬例。

文章來源：美國約翰斯霍普金斯大學最新數據

新冠攻進白宮核心！特勤局驚傳34人確診

(中時電子報)

countries: 美國 台灣 俄羅斯 西班牙 英國 德國 法國 義大利

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 新冠全球400萬確診 12天新增百萬 美國最慘


content_text:
母親節迎來零確診及28天無本土病例的好消息，中央流行疫情指揮官陳時中透露，這是他第一年度過沒有母親的母親節，但因為0確診所以滿高興的。 圖：翻攝自One Song 灣聲樂團臉書
母親節這天迎來零確診及28天無本土確診病例的好消息，這讓民眾安心不少，中央流行疫情指揮中心也能早早結束記者會，但被外界喻為「鐵人部長」的陳時中行程依舊滿檔，他在會後與指揮中心發言人莊人祥前往淡水參加灣聲樂團母親節音樂會，受訪時侃侃而談，「今年是我第一年沒有母親的母親節，母親去年底過世，已經91、92歲」，但因為今天零確診其實滿高興的，在疫情之中，每天狀況不斷，壓力其實很大。

陳時中在與會時接受主持人澎恰恰的訪問，當被問到平常都怎麼慶祝母親節時，他感性的說，「今年比較特別，是我第一年沒有母親的母親節，母親去年底過世，年歲也高了，91、92歲」，但陳時中透露，中午召開記者會前有特別回家向妻子說聲母親節快樂，且媳婦、孫子也回家，還幫孫子向媳婦說母親節快樂，蠻開心的。

提到疫情，陳時中表示，在疫情之中，當然還是很辛苦，每天狀況不斷，很多事情要馬上做決定，每件事跟民生、安全息息相關，壓力也很大，不過因為有疫情團隊的合作、支持，把專業資料收集的很完全，讓決策可以很快速，因此特別謝謝專業團隊代表莊人祥。

陳時中在訪談時也開玩笑的說，自己以前很喜歡唱歌，不過後來倒嗓，不然現場可以獻唱一下，今天連續28天本土零確診是母親節最好的獻禮，疫情期間心理跟生理都很重要，音樂會的活動真的非常有意義，畢竟音樂是最好的心理治療，好音樂能讓防疫更樂活，防疫工作會做得更順利。

母親節這天，被外界喻為「鐵人部長」的陳時中行程依舊滿檔，他在會後與指揮中心發言人莊人祥前往淡水參加灣聲樂團母親節音樂會。當被問到平常都怎麼慶祝母親節時，陳時中感性的說，「今年比較特別，是我第一年沒有母親的母親節，母親去年底過世，年歲也高了，91、92歲」。陳時中透露，中午召開記者會前有特別回家向妻子說聲母親節快樂，且媳婦、孫子也回家，還幫孫子向媳婦說母親節快樂，蠻開心的。

journalist: 謝佩玲

title: 行程滿檔！「第一個沒有母親的母親節」陳時中感嘆：每天壓力都大 | 政治


content_text:
南韓首爾夜店的新冠肺炎群聚感染繼續擴大，與29歲「毒王」相關的病例暴增至33起。為防疫情擴大，首爾市政府9日關閉所有夜店與酒吧，以防類似大邱新天地教會的事件重演。
南韓政府8日晚間下達命令，要求全國娛樂場所執行防疫措施，包括維持社交距離、量體溫、保留客人名單和強制員工戴口罩，無法執行者應停業。

首爾市府9日將此措施升級，禁止市內所有夜間娛樂場所舉行聚集活動，實際上等於關閉這些場所，禁令立即生效，違反者最高將處以300萬韓元罰款。此禁令將持續到市府判定感染風險顯著降低為止。
南韓從8日午夜到9日午夜，新增18個病例，其中17個與一名2日到過梨泰院三家夜店的29歲男子有關，這名男子幾天後確診新冠肺炎。
不過朴元淳說，首爾9日新增16個確診病例，使這波夜店群聚感染的病例增為40個，其中27個在首爾。一名資深官員說，染疫的夜店客人可能「會在居住的地方引發第二波感染」。
南韓過去幾周病例增速趨緩，本月6日轉入生活防疫階段，之前關閉的公共機構部分陸續重新開放。
有鑒於第二波疫情可能捲土重來，其他國家對放鬆管制措施也抱持相當謹慎態度。歐盟執委會8日建議，申根區國家對非歐盟公民再延長非必要旅行禁令30天，直至6月15日，因為「歐洲和全球情勢仍然脆弱」。鑒於媒體大肆宣揚英國將重獲「自由」，強生政府趕緊出面澄清，打消人們對英國將大幅撤銷防疫封鎖的預期。首相強生預定周日晚間發表全國談話說明。
不過美國白宮經濟顧問庫德洛接受彭博電視專訪時說，白宮新冠病毒工作小組的成員告訴他，即使疫情再次爆發，也不需要關閉經濟。
 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球新冠肺炎逾27萬死 確診超過396萬例 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續27天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 英國 台灣 美國 歐盟

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 首爾夜店群聚感染 全部關閉防堵疫情


content_text:
國立台灣師範大學日前選舉國際與社會科學學院院長，台師大老師投訴本報指，「投票」過程竟然在未被告知的情況下全程被錄影。（資料照）

2020-05-10 08:53:01

〔記者林曉雲／台北報導〕國立台灣師範大學日前選舉國際與社會科學學院院長，台師大老師投訴本報指，「投票」過程竟然在未被告知的情況下全程被錄影，老師們發現自己投票「全被錄」有嚇到且憤怒，認為已妨害秘密投票，除向校方檢舉，也擬向教育部和監察院告發；投訴老師表示，一般選舉在投票所外都會張貼「禁止拍照錄影」的告示，連小學生和國中生都知道法律保障秘密投票的自由，堂堂國立大學為人師表者竟公然違反民主國家的選舉常理，甚至還有特定人士在投票場所的隔壁小房間進行監看，形成白色恐怖氛圍。

教育部︰如接到檢舉就會啟動調查程序教育部表示，教育部對於院長選舉投票，沒有訂定這麼細的內容，因此相關規範應回到學校內部規定，但必須符合一般選舉的民主原則，具有合理性，如果接到台師大老師的檢舉，就會啟動調查程序。

投訴老師表示，國際與社會科學學院院長任期屆滿，而進行改選，5月6日舉辦「第3任院長候選人通過全院個別教師行使同意權」的全學院老師投票，院長候選人是東亞系系主任江柏煒，雖是同額競選，但依院長遴選規則，在58名專任教師中，必須獲得過半數29人以上的同意，才能進入遴選委員會進行第二輪的投票，仍有過門檻的壓力。

投訴老師表示，在投票之前，未被告知投票過程有錄影一事，而是在投票的過程中，不少老師發現竟然有架設錄影機，甚至還google meet網路連線影像，最誇張的是，竟有人在隔壁小房間監看錄影，有老師後來告訴他，投票之前看到攝影機在錄，擔憂自己的投票意向被查知，後來就投了同意票，投票自由因被錄影而受影響，嚴重妨害投票秘密，不只老師們不知道，甚至連遴選委員也不知悉，國立大學公然戕害民主，老師們已向校方檢舉，如果學校想大事化小，就會向教育部及監察院告發。

記者向台師大校方查證，校方代轉第3屆國際與社會科學學院院長遴選委員會聲明指，第3屆遴委會執行同意權之前，已知悉及受理檢舉，推派委員2人進行調查，結果並提會報告。有關錄影部分，該院院長選舉相關辦法並無相關規範，因此參考教育部與台師大學校相關法規【教育部國立大學校長遴選作業參考彙編】與【國立臺灣師範大學校務會議常設委員會辦理第13任校長續任選務工作細則】，並參考學校其他學院院長選舉過程之實際作法，故這次投開票過程採全程錄影。

聲明也表示，攝影機位置為全景式一鏡到底，其拍攝角度並無刺探選舉人圈選選舉票內容之可能，錄影內容除兩位選務工作同仁外，並未對其他人開放，亦無對外播放之情事，有關亮票之指摘，應具體指明，目前尚無實證。

countries: 台灣 臺灣

title: 獨家》台師大選院長爆偷錄影投票過程 教授控妨害秘密投票


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Jakarta, May 10 (CNA) A Taiwanese high school student has been seeking information on social media to locate an Indonesian woman who was her caregiver when she was a child.

In a recent Facebook post, 19-year-old Hsu Tzu-han (許紫涵) said she had lost contact for more than a decade with the caregiver, whom she called her "second mother," and was now trying to reconnect with her.

Under the heading "Looking for Teddy Bear," Hsu also posted several photos, including one of herself as child and the babysitter and one of a stuffed toy that she said was a gift on her fourth birthday from the caregiver.

In a phone interview with CNA on Saturday, Hsu said the Indonesian woman "Duwi" started working with her family in 2000 to take care of her grandmother.

Hsu said that after she was born, Duwi also took care of her until she was four years old and was the first person she saw every morning.

Duwi took time to play house with her, took her to kindergarten, and taught her some simple songs in Indonesian, Hsu said.

"Duwi was a very important part of my childhood," said Hsu, who is now a senior at a high school in Taipei.

Not long after she turned four, however, Hsu woke up one day to find Duwi gone. Not wanting to upset her, her parents had decided not to tell her ahead of time that Duwi had to return to Indonesia because her contract had expired.

Hsu later found a note from Duwi, next to the teddy bear she had received from the caregiver, saying "I love you" in Chinese.

When Hsu was about nine years old, Duwi came to her home for a brief visit and said she was working at a factory in Taoyuan, the student recalled. Duwi left her phone number, but Hsu said she lost it when her cellphone broke.

In recent years, Hsu said, she has tried calling Duwi's job broker in an attempt to contact her, but to no avail.

In January, Hsu wrote about Duwi in a school essay on the topic of what she cherished most.

"I immediately thought of the teddy bear she gave me," Hsu said of the essay topic.

During the Lunar New year holiday, Hsu said, she found the only photo she had of herself with Duwi.

Since Hsu learned of the severity of the COVID-19 coronavirus outbreak in Indonesia, she has redoubled her efforts to find Duwi.

"I want to say 'aku cinta kamu' to her in person, which means 'I love you' in Indonesian, a phrase she taught me when I was a child," Hsu said.

She said she also wants to tell Duwi in person how much she misses her and to say thanks for looking after her like her own child.

Since Hsu made the Facebook post, her story has been published by least two Indonesian media organizations this month, and some Indonesian netizens have translated the post into their language to help in the search for Duwi.

title: Taiwanese high school student searching for her 'second mother' - Focus Taiwan


content_text: 台中市北屯區一處民宅9日深夜傳出火警，消防人員以 水線灌救，火勢在30分鐘內被撲滅，幸無人傷亡。 （民眾提供） 中央社記者趙麗妍傳真 109年5月10日

title: 中市深夜住宅火警　消防人員水線灌救


content_text:
美國維吾爾協會前主席伊利夏提。(央廣資料照)

 編按：美國維吾爾協會前主席伊利夏提在2015年與母親通過最後一次電話之後，母親便音訊全無，至今不知在中國的家人是否安好，在母親節的這天，伊利夏提寫下自己與母親過往的互動和後來遭到迫害而被迫分離的過程，儘管在海外仍心繫身在中國不知何處的母親與家人，期盼能再聽到母親的聲音，甚至能夠看上母親一眼。

5月5日，星期二早晨，小女兒一起床就問我：「大大，今天是節日，你知道嗎？」我有點驚訝，實在想不起來是什麼節日，只好說不知道。女兒讓我拿手機看日曆。打開手機日曆一看，哎，還真是個不知名的節日；是墨西哥人打敗法國人的紀念日；看了看維基百科，美國靠近墨西哥邊界一些州也會慶祝。

和女兒一樣，小時候，我也喜歡過節日，盼望過節日；過節有好吃的，有新衣服穿，偶爾還能有一點錢，最重要的是全家團聚，熱熱鬧鬧的。

長大了，伴隨著年輕時的傲慢與目空一切；開始選擇性過節；總記住自己喜歡的節日，準備充分；對自己不喜歡的節日找理由躲避，或敷衍一下；對父母期盼的家庭團聚，也只是蜻蜓點水般滿足一下就以百般理由逃跑。

再大一點了，自己有了家，開始品嚐社會的甜酸苦辣，又開始喜歡節日了；因為節假日來了，就可以和父母兄弟姐妹歡聚一堂、談笑風生，聽父母講述他們在艱難歲月裡的辛苦掙扎，姊妹間可以回憶共同嬉戲的童年歲月；在那一刻，在那一天，我們都可以忘掉社會、工作和家庭的壓力、煩惱和瑣碎，享受一點家庭的溫馨和快樂。

伴隨年齡的增長，節日也開始多起來了；儘管大多數新來的節假日，被商家們包裝的找不到原味了；但節假日對我們維吾爾人，一個必須每天直面無處不在的民族歧視，時時刻刻尋找逃脫令人窒息政治環境的維吾爾人，成了一個暫時忘掉世間痛苦的快樂時刻。

所以，我也和大多數我那一代維吾爾人一樣；伴隨政治壓力的黑雲壓境，尋找著節日，期盼著節日；這樣，就在自己傳統古爾邦節、開齋節、諾茹孜節等的基礎上，又加上了母親節、父親節等等；當然，年輕人更喜歡情人節。

維族知識分子的母親是文學滋養來源

我更喜歡母親節；因為相對和父親，我和母親一直更近，共同語言多；我和母親可以談很多；母親文學修養很好，自50年代，她就開始收藏書了，家裡有很多發黃了的前蘇聯中亞幾個共和國出版的維吾爾語書；她讀的書很多，我最早知道高爾基、萊蒙托夫、馬雅可夫斯基、阿不都拉·卡德爾（Abdullah Qadiri烏茲別克斯坦作家）、阿拜·庫南拜（Abay Kunanbay哈薩克斯坦作家）等，都是自母親聽來的；母親也和我一樣，喜歡詩歌；而且對我的理想追求，母親一直是毫無保留的支持，從不拒絕。

大概是90年代末期，母親節剛剛開始在東突厥斯坦進入維吾爾知識分子家庭，大家也就是願意的過一下；但90年代末期，也是東突厥斯坦開始伴隨伊犁97大屠殺，進入了對維吾爾人政治迫害的刺骨寒冬期；記得大概是在2000或2001年，弟弟在烏魯木齊上學惹了一點事，母親被請到學校去了，母親希望我也能去。

我請了一個假，急忙趕中午到了烏魯木齊，然後就和母親、弟弟一起和校方見面談話；聽完校領導訓話，已經是下午了；在走出弟弟學校辦公樓時，我第一次注意到走在前面的母親蒼老了許多，白頭髮也多了，而且，走路也沒有那麼順了。

找了個旅社住下，晚上，我們出去吃飯，偶然發覺那一天是母親節；我想送個什麼東西給媽媽，但既找不到花，又找不到其他什麼合適的禮物；我急得團團轉，弟弟看到了問我什麼事，我告訴他是母親節，想給母親一個驚喜，弟弟說哥你等一會兒，然後他走了。

好長時間後，弟弟回來了，手裡拿著明顯是從哪個花圃裡摘來的一把花；儘管花束長短不齊，但中間幾支玫瑰特別紅、特別艷；我接過弟弟拿來的花，遞給母親說：「媽，我們才知道今天是母親節，沒有準備什麼，我們兩兄弟送你這束花，祝你節日愉快，希望媽媽像這些玫瑰花一樣永遠青春靚麗。」

隨手摘來賀節的花看見母親的愛與感動

母親沒有準備，一時也有點驚訝；但看到花特別激動，她眼含淚水，嘴唇顫抖著，一句話也沒有能說出來，母親默默的接過花，深情的看了我們兩兄弟一眼，然後低頭吻那玫瑰花，任憑眼淚順著臉頰流下來滋潤玫瑰花瓣。

我說：「媽，這次匆匆忙忙，我沒有什麼禮物給你；我發誓，下次母親節，我會回家為你祝賀，送你特別的禮物。」

母親看看我說：「兒子，我只希望你們兩兄弟有出息，有個好工作，安定的生活；但你們倆都太要強，都不安分；我發自內心的希望你們倆像天上的雄鷹，在藍天自由飛翔；但心裡總是怕失去了你們。我不需要母親節禮物，只希望你們經常來看看我，還和以前一樣，和我聊聊新書詩歌等什麼的，好嗎？」

當時，我和弟弟一邊擦拭著母親臉上的淚水，一邊安慰著母親，並發誓一定會經常看望母親；但事實是，第二天晚上，我留下母親和弟弟，又急匆匆的趕回了石河子。

後面的幾個母親節，我也沒能像承諾的回家給母親過，也沒有能送她什麼特別禮物；總以為會有機會，但不幸，2003年我被迫去國。

海外的維族人無法得知家人下落，就連身處新疆的母親們也得面臨骨肉分離的處境。圖為哀淒的維吾爾母親們。（取自Human Rights Watch）

2003年出國母親已知可能是永別

記得那天，2003年11月16日，我急匆匆來到哈密和父母告別；儘管我心裡知道這一去可能是永別，但我還是極力安慰父母說我過幾年就會回來；母親很敏感，她知道我這一去回來的可能微乎其微。

17日晚上，臨上火車，母親緊緊地摟著我，親吻著我的前額，說到：「兒子，我為你高興，你要高飛了，你是雄鷹；是雄鷹就該高飛，飛的遠遠的；石河子不是你應該呆的地方，委屈了你幾十年，我高興你能離開；但我捨不得，兒子，我捨不得；我不知道這一生，是否還能再見到我的雄鷹；祝福你兒子，願真主保佑你高飛！」

再往後，流亡馬來西亞，到美國安頓，顛簸窮困的闖蕩中，也沒有來得及給母親買什麼特別的禮物，只是每年在母親節到來時，想起來了，就打個電話祝賀一下母親；但心裡一直有個願望，就是一定要給母親正式的過個母親節，給她送個特別的禮物，回家、或在美國。

中國血腥鎮壓 家破人亡

但不曾想，弟弟的被殺、妹妹的被抓，家鄉不斷的血腥鎮壓，使我一邊忙於生存，一邊忙中偷閒為民族發聲；總是幼稚的以為還會有機會，似乎父母親永遠會等著我，似乎邪惡的中國殖民政府不會比這還邪惡。

2015年父親去世後，大概是5、6月份，在一次電話中，我問母親能否試試辦個護照，母親在電話那頭說：「兒子，你那麼聰明的人，還說這話；這裡有你父親和弟弟的墳墓，我必須每週去看他們，我走了誰來看他們呢？再說，這裡這麼好，人們對我也特別好；兒子，你知道嗎？這裡派出所的警察可好了，他們幾乎每周至少來看我一次，我去奎屯看你妹妹，他們把我送到火車站；回來，他們把我送回家，我能離開嗎？」

我沒有告訴母親，我知道可能辦不成，但我不就是抱個僥倖心理罷了；就這樣，只剩電話聯繫了，但慢慢的，母親在電話裡的話也越來越少了。

最後，大約是2015年的8月的一天，當我打電話時，母親拿起電話問候完之後，沉默了一會兒，說到：「兒子，以後不要再給我打電話了，請你向真主祈禱我們平安，祈禱真主保佑你妹妹們家庭平安；我也祈求真主保佑你，求主使你家庭幸福；兒子，記住，我們永遠愛你；你是我的雄鷹，願你繼續高飛。」我拿著電話，還沒有來得及反應，母親似乎在電話那頭說了句「再見！」電話裡只剩「嘟嘟、嘟嘟……」的忙音了。

海外的維族人只想知道自己的母親、家人都還平安嗎?圖為海外維族人為失蹤的家人請命。(特約記者王風 攝)

2015年最後通話母喊別來電了 從此音訊全無

那是我和母親最後一次的通話了，到今天為止，算起來已經快5年了；四個母親節，在不知母親和三個妹妹死活的煎熬中過去了；和大都數海外維吾爾人一樣，這幾年，每天，我都是在不知道父母親人是否還活著的焦慮中，每天，不知父母親人在哪兒的憂慮中度過的？

但作為兒子，我的心願還在，只要還沒有聽到母親走了的確切消息，還是希望能在有生之年，為母親過一個母親節，向她送上一大把玫瑰花，給她一個特別的禮物，讓她高興一下，想再看一次，母親手拿花束眼含淚水低頭親吻玫瑰的那一幕；儘管知道弟弟不在了，那一幕永遠不會再現了，但也可以算是告慰下弟弟在天之靈，彌補一下我的遺憾。

這不，星期天，5月10日，將是我和母親失聯後的第五個母親節；現在，我不敢奢望能給母親過個母親節，祝福她，給她送個特別禮物了；我只希望能聽到她還活著的確切消息！希望知道她在哪兒？希望能再聽聽母親的聲音！希望能再聽母親說一次「你是我的雄鷹，高飛兒子！」這，不應該算是過分的要求吧！

作者》美國維吾爾協會前主席伊利夏提・哈桑・柯克博爾（Ilshat Hassan Kokbore）1988年畢業於大連科技大學化工專業，2003年為逃避中國政府政治迫害，隻身出國流亡，2016年7月終獲難民身份，抵美定居。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 墨西哥 中國 法國 馬來西亞 哈薩克 烏茲別克 美國

title: 海外維族的母親節！我的母親在哪兒？


content_text:
世界佛教正心會行動佛殿八十四站來到永靖夜市辦理祈福法會。(記者吳東興攝)記者吳東興∕永靖報導

十日是母親節，世界佛教正心會行動佛殿八十四站來到彰化縣永靖鄉夜市，主辦單位在九日及十日兩天辦理誦經祈福法會，並邀請眾多表演團體，以精彩的歌舞節目與大眾一同歡慶母親節。

一輛由十七噸大卡車改造而成的行動佛殿，環島祈福將佛法宣揚流傳各處，在面臨武漢肺炎疫情之際，也號召大眾關懷弱勢，募集口罩、酒精發送給長者、孕婦及需要的人使用，每一站也與當地鄉鎮公所共同關懷弱勢，發送加持過的愛心物資，給他們吃平安。

八十四站駐錫彰化永靖夜市，立委陳素月、縣議員張錦昆、永靖鄉公所民政課長陳鴻偉及地方仕紳等多人到場祈福。

陳素月表示，環島祈福集合大眾善念，此次台灣疫情能夠順利度過，除了政府及人民的全力防疫，更感恩諸佛菩薩的加持。

張錦昆表示，正心會能夠全省走透透祈福，佛教偉大的力量非常不簡單，祝福大家母親節快樂，法會圓滿成功。

該會指導上師恆性嘉措仁波且表示，行動佛殿祈福法會祈請南無第三世多杰羌佛、南無本師釋迦牟尼佛及十方諸佛菩薩護佑加持，國泰民安，世界和平。

該會執行長陳和慧表示，十日為母親節，行動佛殿誦經法會將功德迴向給天下所有母親，另邀請眾多表演團體演出慶祝母親節，歡迎民眾帶著媽媽前來共度佳節。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳素月 張錦昆

taiwan-subdivisions: 永靖 成功 和平 彰化縣

title: 世界佛教正心會行動佛殿來到永靖夜市祈福並慶祝母親節 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
來自民眾申請案的文件已堆積如山。衛福部社工司同仁加班進行資料建檔查核。（衛福部提供）

政府日前擴大無保工作者萬元紓困，連日來不僅民眾抱怨資料提供困難，第一線承辦人員更備受壓力，新北市政府更直接將9301件紓困案送到衛福部，疫情指揮中心強調，希望地方從速從簡，一看就知道的就能馬上處理，若不完備由中央審核，最慢在2周內審完，有地方政府希望11日能撥款，指揮官陳時中坦言「很難」，但也承諾紓困是「中央審核、地方免責」，中央不會置身事外，會負最後審核的責任。

新北市前晚將2天半以來搜集的9301件申請案送交衛福部審核，傳出僵持1小時衛福部才收件。衛福部澄清當晚並沒有要推托，社工司司長楊錦青昨日表示，不清楚其中發生了什麼事，但已經全部收件，這幾天公所一度出現同時有太多人用系統，稍微當機的情況，但所幸該系統很便捷，輸入申請者資料，就能查看有沒有重複領取補貼。

中央會負最後責任

陳時中表示，近日因紓困案，衛福部社工司相當忙碌，即便是母親節前夕，也看到同仁帶著孩子加班趕工處理申請案，但「政府就是遇到事就解決」，承諾如果地方承辦人員感到困擾，對於收入部分難以確認不敢核發，還是可送中央，由中央核對清楚。

希望地方盡速核定

陳時中強調，無保工作者紓困相關資料本來就不易完全整備，但「寧可錯發也不要漏發」，若資料完備，可做到3天審查、5天撥款，也呼籲1萬元雖不多，但對很多人來說是「及時雨」，希望第一線「可以過、不可以過，一看用心算就知道的，例如寫收入3萬5，一看就不會過」，他也有看到有案例一家人銀行存款僅2000多塊，帳戶進出只有上百元，只要再由急難救助平台確認是否有勞保或其他保險並不難，希望地方能審核的，就在第一時間做出審核，讓民眾盡快領到錢。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北要11日撥款 陳時中稱很難


content_text:
如同髮膠罐的泡沫式人工腦膜，從鋼瓶充填、噴槍、配方乃至手術方法等，都各自申請歐美日等國的專利。(圖：工業技術資訊月刊提供)Tag工業技術資訊月刊人工腦膜台生材廖俊仁髮膠噴霧專利
科技的重大發展，往往來自一點點的靈光乍現。台生材獨創全球的泡沫式人工腦膜，成功幫助腦膜破損重建及修復，大大造福腦血管外科手術，這項創新發想，竟然來自一罐髮膠噴霧！一起來看看。

台灣生醫材料（簡稱台生材）成立於 2012 年，來自工研院的台生材總經理廖俊仁表示，10 年前，工研院基於國內學研與產業間落差，積極推動由需求端出發的選題方式，將研發人員和醫師結合，由第一線醫師提出臨床需求，再由工研院的專家配合其需求研發技術，這種「臨床需求導向」的研發方式，造就廖俊仁投入泡沫式人工腦膜的創新領域，亦催生台生材的創立。

廖俊仁回憶，當時工研院正與台大進行一項學研計畫，參與該計畫的腦神經外科醫師發現，進行病患腦部手術後，割開的腦膜即使經過精密縫合，有不少情況下仍無法避免腦脊髓液些許滲漏，導致患者術後復原時間長，且大大提升感染風險。若一旦感染，甚至要重新動刀，造成病患和醫師的雙重困擾。

這些醫療上無法被滿足及克服的需求，開啟了新一代醫材的創新契機。

術後輕鬆修復腦膜 靈感來自髮膠噴霧

廖俊仁指出，在學研計畫選定主題後，他率領團隊進行前期研究，嘗試尋找創新方法避免術後腦脊髓液滲漏。這時工研院的專利部門幫了大忙，全面檢視國際生技公司及研發機構的相關專利，發現當時現有專利主要以片狀的人工腦膜和防滲漏的膠水產品，但效果並不佳，無法百分之百達到防止滲漏的功能，同時售價相當高，健保或私人保險並不給付。因此，如何繞過市面上現有技術的專利，甚至發展全新概念的產品，成為研發團隊的主要課題。

至於如何想到將人工腦膜「泡沫化」的方法，廖俊仁說，一開始是突發奇想，某天早上起床後盥洗時，看到日常使用的髮膠噴霧，突然靈光一閃，若是把膠水噴在腦膜上，也就是將原本片狀人工腦膜加上防滲透膠水「二合一」，密封貼合不滲漏，是否能克服使用片狀或是塗膠式人工腦膜的缺點，於是開啟一系列的研發。

儘管此想法充滿創新，但真正實踐起來卻困難重重，研發團隊首先遇到的難關是，泡沫噴塗式的人工腦膜由於和腦組織接觸，須採無毒材質，不能使用有生物相容性疑慮的成分，所運用噴劑材料因此受到極大限制，這也是最難克服的障礙。

廖俊仁一開始把希望寄託在氧氣，但是面臨高壓氧不穩定、易燃、易爆等問題，加上和當成塗料的膠原蛋白無法產生反應，宣告失敗。他只好土法煉鋼，把能試的氣體都試遍，最終找出二氧化碳為最合適的氣體，總計在實驗室耗費 3 年，才獲得重大進展，再經動物試驗初步確效，才大膽地成立新公司，並接受來自工研院的專利與技術移轉，將這項前所未有的創新醫材帶向商品化。

工研院積極推動由「臨床需求導向」的研發方式，造就廖俊仁（左 2）與團隊投入泡沫式人工腦膜的創新領域，亦催生台生材的創立。

以專利阻隔競爭 快速完成商品化

工研院在泡沫式人工腦膜的技術研發及專利布局扮演關鍵角色。廖俊仁強調，當時國內生技產業還在初生階段，市場對創新的技術和產品都很陌生，加上生技是燒錢生意，一般初創公司很難在初期募集足夠資金進行前期研究和專利布局；而工研院除提供研究資源和平台，也協助進行國際專利盤點和布局，一方面避免和現有專利有所衝突，亦協助該新技術在初期研發階段一步步築起專利牆，確保研發成果未來在市場上有競爭利器。

他表示，不要小看這罐如同髮膠的泡沫式人工腦膜，從鋼瓶充填、噴槍、基材、發泡、配方乃至手術方法、手術器械等，每個細節都是門學問，也都各自申請歐美日等國的專利。

其中最巧妙的專利，是採用隨壓力不同而改變酸鹼值的二氧化碳為瓶內氣體，二氧化碳儲存在高壓鋼瓶中為酸性，恰好適合膠原蛋白溶解，而噴出後瞬間壓力釋放，二氧化碳又回歸到中性，正好有利膠原蛋白在腦部表面凝固，如此「神奇」的組合，可說是獨步全球，也阻隔了國際生技大廠的外在競爭。

一般侵入式全新醫材開發平均耗時 5～10 年，工研院在前期進行泡沫式人工腦膜研發時，發現其關鍵技術在於將應用在生醫材料的膠原蛋白泡沫化，以物理性質改變為主，而不需重新開發新材料，可縮減各國 FDA 的核准進程，有助快速達成商品化目標，加速公司建置營運金流和產品線。

上市許可加專利 築起競爭高牆

台生材開發的泡沫式人工腦膜已在 2018 年 6 月獲得國內食品藥物管理署的上市許可，開始在國內醫療院所應用，預計最快 2021 年可取得美國 FDA 的上市許可，屆時將啟動全球市場銷售。

廖俊仁表示，工研院在初期研發階段就很注重專利布局，技轉成立公司後，完善專利布局對新公司的募資幫助很大，尤其是在出國參展時發揮極大效用，許多國際級大咖對台生材的產品技術大為驚豔，加上擁有多件國際專利的保護，便產生高度興趣而主動洽談合作機會。

由於泡沫式人工腦膜研發進展順利，台生材得以加速進行其他產品線的研發，其中與國際同業創新醫材公司 Incept 合作開發的血栓移除系統，已獲得 FDA 的上市許可，2019 年 4 月開始出貨美國。另一項也是來自移轉工研院專利與技術的退化性關節炎組織修復再生產品，將因應政府推動的特管法，同時評估相關自體細胞治療之法規適用性，已陸續有明確進展，未來產品研發成果看俏。

台生材能熬過多年草創期，走向成功商品化道路，並成為臺灣高階醫材的領頭羊，工研院資源挹注，功不可沒。

廖俊仁強調，創新之路倍感艱辛，最大困難在於不確定性太高，所投入的精力和金錢很可能付諸流水，而工研院很適合做挑戰性高的先導研究，再適時技轉出來由民間接手，可有效降低民間對新技術的投資風險，更能帶動臺灣生技產業蓬勃發展。（本文轉載自《專利這樣做 商機拿到手》）

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 339 期 2020 年 4 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

countries: 臺灣 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 〈工業技術資訊月刊〉創新醫材獨步全球 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

藝人愷樂捲入羅志祥、周揚青風波，遭指私下和男方有不正當男女關係，形象、演藝事業受到打擊。而陷入輿論風暴的她，10日傳出到「陽明山姜太公道場」祈福。

▲愷樂陽明山點七星燈，道場「斬桃花」。（圖／翻攝自IG／愷樂、周揚青）

據《中國時報》報導，道場人員證實，愷樂父母數天前親自到「陽明山姜太公道場」報名10日的七星燈法會，有人目擊祈求符文中也有愷樂名字。同時演員李㼈繼2019年11月後再度擔任主醮官，也替愷樂點燈。

姜太公道場因點七星燈廣為人知，且準確預測2020年蔡英文總統成功連任，受到外界矚目。該道場2017年曾為陷入感情糾紛的台北市議員吳志剛斬桃花、改運，近年不少政商名流皆低調造訪。

▲藝人龍千玉替在澳洲出車禍，至今尚在住院的兒子曾永利，點七星燈祈福。名嘴許聖梅、藝人白冰冰等人也到陽明山的姜太公廟點燈。(圖／記者楊佩琪翻攝）

愷樂被周揚青踢爆和羅志祥的感情，被點名趕快檢查身體，隨後公開發文道歉，又因為文中加上「～」波浪符號受到痛批，原本在《娛樂百分百》單月40萬的主持酬勞也飛了，感情事業都跌至谷底。名嘴許聖梅在節目中分析，愷樂和羅志祥都是清貧家庭出身，對父母很孝順，受到男方許多照顧，只要能對羅志祥有幫助的事情，即使犧牲演藝事業都願意去做。

▲愷樂被周揚青點名檢查身體。（圖／翻攝自愷樂、周揚青IG）

▲愷樂向周揚青道歉。（圖／翻攝愷樂IG）

羅志祥在周揚青公開分手信後，大陸演出行程全數喊卡，深圳結束隔離後，行蹤仍相當神秘，有鐵粉在短影音平台「抖音」發表影片支持，為此曾留言「謝謝你！請等我回來！」他一度傳出將在當地召開記者會，沒想到8日搭乘早班機返台，現正居家隔離中。

countries: 中國 澳洲

people: 蔡英文 吳志剛

title: 愷樂點七星燈「斬爛桃花」！　淪小三事業慘毀…陽明山道場求改運


content_text:
中評社北京5月10日電／東方網評：面對延考 平常心是最好的“心靈處方”

 來源：東方網 作者：付彪

 5月6日，湖北省高三學生復課返校。如今，全國高三學生已全部復課，重啟了他們的校園生活。受到疫情的影響，今年的中高考都延期舉行了。對於這樣的變化，考生們應該如何應對？上周，中國青年報社社會調查中心聯合問卷網，對2009名受訪者進行的一項調查顯示，應對中高考延期，79.1%的受訪者認為考生需調整好心理狀態。67.8%的受訪者建議學校和家長幫助考生把控好備考節奏。（5月7日《中國青年報》）

 中高考，考的不僅是知識，也是智慧和心態；考的不僅是學生，也是老師和家長。這場突如其來的疫情，使得今年的中高考都延期舉行，考生們的複習節奏被打亂，對他們的心理會造成一定影響。正如有考生調侃：生於非典年，考於新冠季，我們真是太難了……面對這種情況，幫助考生調整好心理狀態、把控好備考節奏，尤為重要。

 長時間宅家複習，由於缺少老師監督，一些考生的學習效果不容樂觀。復課返校，他們與進步的同學相比，會產生一些焦慮和壓力，有的甚至遲遲進入不了複習狀態。對於中高考延期，不同的考生呈現不同的心理。比如，有的已進入衝刺期，本來壓力就大、非常疲憊，覺得“又要多熬一個月”，心理上存在抵觸情緒，加上天氣越來越熱，容易出現鬥志渙散、疲於應付等“情緒病”。類似這些，都需要幫助考生調整心理狀態。

 對於學校和老師來說，應及時調整複習策略，制定適合學情的班級教學計劃，通過精准指導、強化訓練，及時查漏補缺，幫助考生建立信心。同時，積極關注考生的心理，做好情緒疏導。比如引導考生在做好個人防護的前提下，保持與老師、同學的正常溝通交流，適量進行運動，排解苦悶、疲憊與不良情緒；針對考生共性的心理需求，認真做好集體疏導、減壓拓展；針對考生個體存在的心理衝突，及時做好心理輔導咨詢。

title: 東方網評：面對延考 平常心是最好的“處方”


content_text:
新华社昆明5月9日电（记者庞明广）9日下午，云南昆明安宁市境内发生森林火灾，从昆明主城区向西望去可见浓烟滚滚。

据云南省森林消防总队介绍，火灾发生地点在安宁市青龙街道附近，火场具体情况不详，森林消防队伍正紧急赶往火灾现场扑救。9日20时许，记者从昆明市区向西望去，可以看见滚滚浓烟。昆明市民拍摄的视频也显示，昆明西边安宁方向火光冲天。

火灾详情正在进一步了解中。

title: 云南安宁市发生森林火灾 从昆明城区可望见浓烟-新华网


content_text:
（浤圃建設的「浤圃星捷座」10日上午舉行開工動土儀式，由浤圃建設董事長蘇宏圃（右一）、立永國際總經理朱建雄（右二）等人剷土。圖／顏瑞田）

浤圃建設董事長蘇宏圃10日表示，低利率是房市利基，預期新冠肺炎（COVID-19）疫情過後，高雄土地可能有一波「想像不到的飆漲」，房市同樣樂觀，因此，浤圃建設10日動土的楠梓捷運宅「浤圃星捷座」之後，今年將再推出2個首購大樓產品，3案總銷約71億元。

浤圃建設位於高雄捷運R20後勁站的「浤圃星捷座」，今年1月開賣預售，4個月就售出超過70％，選擇5月第二個禮拜的母親節，舉行開工動土儀式，由浤圃建設董事長蘇宏圃、高雄市不動產開發公會秘書長林佩樺、全國農業金庫高雄經理陳宏仁、以及立永國際總經理朱建雄等人共同主持。

浤圃建設董事長蘇宏圃受訪指出，目前房地產市場面對的挑戰，主要是混凝土等營建原料大幅上漲、以及缺工的問題，導致每坪興建成本增加2萬元左右，「大家都在追搶有限的營建工人」。

反倒是農曆年前來襲的新冠肺炎（COVID-19）疫情，對房市的衝擊，反而沒有那麼明顯，蘇宏圃表示，以總銷大約11億元的「浤圃星捷座」，今年1月開賣迄今，4個月左右，就出超過70％。

他預期，新冠肺炎疫情過後，高雄土地可能有一波「想像不到的飆漲」，「現在蓋的房子，都是以前買進的土地」，以基地922坪的「浤圃星捷座」，2年多前，以每坪32.3萬元標購而得，現在，該區土地都已經漲到每坪35萬元以上了。

由於看好疫情過後的高雄房市，蘇宏圃表示，今年除了推出總銷約11億元的「浤圃星捷座」，年底之前，還要再推出2個總銷分別大約30億元的大樓住宅產品，因此，今年推案的總銷金額將達71億元。

蘇宏圃透露，浤圃趁著地價尚未飆漲之前，已經在市區談好2塊建地，近期將簽約，另有其它土地洽談中，「未來5年的推案土地，都已經準備好了」。

他說，由於浤圃建設推案量越來越多，累計也有一定數量，因此，規劃成立物業管理公司，針對浤圃的部份建案，進行只租不售的資產管理，讓公司營運更多元。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄 高雄市

title: 看好疫情過後房市 浤圃建設今年再推2首購宅


content_text:
法務部政務次長蔡碧仲中年習佛後，人變得溫柔，他帶檢察官開會時，佛理朗朗上口。法務部是行政院法律幕僚，部辦事檢察官會議不斷，部長與次長輪流帶著檢察官開會，許多曾與蔡碧仲一起開會的檢察官說，跟著蔡次無壓，覺得蔡以柔服人。
花蓮地檢署檢察官林俊佑帶著警察勇闖幼兒園風波，引發調度司法警察條例存廢討論，警政署主張條例會讓警察被檢察官牽著鼻子走，不過，檢察官要掌權，認為指揮辦案本是常態，一時之間，檢警關係緊張。

為了協調調度司法警察條例問題，警政署到法務部開會，蔡碧仲沒有堅持檢察官本位，也幫警察說了好多話，幕僚說，他胸襟開闊，不堅持己見，與學佛法有關。
蔡碧仲是行政院洗錢防制辦公室揭牌後首位主任，當律師時，不見得常接觸洗錢防制法律，蔡碧仲於是密集學習，深怕反洗錢議題答不出來。他擔任政務官，代表法務部去國會說明法案，接受立委挑戰，一展柔功，化干戈為玉帛，會用打太極套路軟化衝突。
蔡碧仲是檢察官出身，尊重檢察官職務，台灣高檢署製作檢察官職務徽章分送，蔡碧仲是唯一戴著好幾天不拿下來的檢察長官，他負責法務部最重要的檢察司業務，許多檢察官喜歡跟蔡碧仲開會或相處的感覺。
有一次，女檢察官過生日，切了一塊蛋糕送到次長辦公室，蔡碧仲不喜甜食，嘗了一口，蔡碧仲吃生日蛋糕時，想到母親懷胎生子的偉大，告訴未婚女檢養兒育女的心得，順便和她說了說人世間輪迴的佛家道理，女檢聽了很無壓說，他沒在說教，好像長輩。

title: 王聖藜／蔡碧仲不堅持己見 與學佛有關


content_text:
史丹佛大學的印太問題專家祁凱立（右）在密西根大學就讀時的助教是目前在日本執教的陳香如，祁凱立的中文名字是經陳香如指點建議，兩人於2018年在中研院重遇。（祁凱立提供）

 看到在台灣的職業棒球開打，象徵正常生活指日可待，曾在台生活一年、與台灣有多次學術交流經驗的史丹佛大學學者祁凱立(Kharis Templeman)說，如果有選擇，他希望自己現在身在台灣。

「台灣的國球回來了！」祁凱立接受中央社記者專訪表示，他不是棒球迷，然而螢幕那端看到台灣棒球賽開打的氣氛很感動。他說，某種表面上台灣重回正常生活的樣子，即使棒球在美國文化中是如此重要的一部分，美國距離球賽重新開打還有一段遠距離。

祁凱立是史丹佛大學的印度太平洋問題專家，9日他在推特(Twitter)上轉貼台中市長盧秀燕在洲際棒球場的照片，推文表示：「在台灣，棒球賽在真的觀眾面前開打，對大流行的因應措施獲得跨黨派的稱讚。」

「國民黨與民進黨都認同防疫隔離的重要性，抗疫要讓科學家主導」，他說，在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情的關鍵時刻，遠觀衛生福利部長陳時中成為台灣最受歡迎的人，「這是好現象，表示台灣人尊重專家」。

他肯定疫情處理拉抬了台灣正面的國際能見度，顯示台灣的政府治理有許多正面成績值得人們珍惜，儘管有些台灣人身在其中或許感受不深。

他談及美國複雜的兩黨分歧，讓防疫變成政治分裂的議題，就連戴口罩的簡單概念，都會看到民主黨人戴口罩、共和黨人不戴口罩的表態，他遺憾地說，「大家都有年長的父母，都有可能受到病毒的威脅」。

祁凱立今年初曾到台灣觀察中華民國總統大選，當時台灣人普遍認為政治分歧將撕裂社會，他說：「和現在的美國比起來，台灣看起來似乎沒那麼嚴重。」

「台灣經驗能給予美國希望」，他期望美國能度過現在的疫情難關、在今年11月總統大選得出一個大多數美國人支持的結果繼續往前、變得更團結，他認為，台灣的狀況提供了一些可能的希望。

台灣人戴口罩的風氣他不陌生，因為2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情期間他與台灣人共同體驗深刻的抗疫經驗。大學畢業後、進研究所之前，22歲的他花了一年時間在台北的補習班當英文老師，他回憶當時有學生捨搭捷運、騎摩托車上下班，對他是很大的文化衝擊，「騎車被撞不是比搭捷運染疫更危險？」

2002年的台北市長選舉是他第一次接觸台灣選戰，色彩鮮豔的競選旗幟與興奮選情抓住了他，後來的博士論文便是以那次的經驗為基礎。

更早之前，他在密西根大學(University of Michigan)就讀期間，有一學期到國立政治大學當交換學生，學過中文的他說，「我碰到那個『命運』，台灣是個令人驚艷的地方」。

「如果能選擇，我希望現在身在台灣」，身為學者他可以在家工作，不過他想像如果身在台灣，可以到外面用餐、和朋友一起喝飲料，搭捷運出門，在島上各地旅行，「可做的事情多一點，會比在美國困在家裡享有更多樂趣」。

countries: 台灣 美國 印度 日本 中華民國

events: 疫情 選舉 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people: 陳時中 盧秀燕

title: [國際] 台灣帶來希望 美國學者願此刻身在台灣


content_text:
香格里拉台北遠東國際大飯店端午美粽搶先發表！今年主推八款美粽及三款頂級粽禮，口味兼具經典與創新，單顆粽子188元至2,280元不等，三款香粽禮袋採可重複使用的環保設計概念、絕佳保溫材質，設計兩款時尚當紅的「活力橘水桶包」及經典不敗的「節慶東方紅托特包」，禮盒也可以做的很時髦，可望成為今夏端午送禮品味首選。

台北遠東飯店推出的「極品粽情禮袋」，內含鮑魚蟹肉瑤柱粽、筍尖火鴨粽、五福粽、紫米奶黃流沙粽二入，售價1,388元；「端午美粽禮袋」內含上海火腿粢飯干貝粽、黑松露北菇竹笙牛肚菌素粽、五福粽、紫米奶黃流沙粽二入，售價1,188元；還有「南北香粽禮袋」內有筍尖火鴨粽、黑松露北菇竹笙牛肚菌素粽、紫米奶黃流沙粽、台南傳統粽二入，售價988元，即日起可預購，6月5日前有85折優待。

台北遠東端粽禮袋並提供訂購優惠，十組起享優惠。詳洽台北遠東或Email：[email protected]。

title: 台北遠東美粽 端午送禮首選


content_text:
記者翁郁雯、涂永全／高雄報導

比起罷韓團體用盡各種方法，宣傳6月6日的罷免投票，藍營的反罷免策略低調許多，還鬧出分裂傳聞。傳出國民黨高雄市議會黨團總召不滿市黨部主委，舉辦感恩餐會找來官員，只邀部分議員出席，有另闢挺韓路線意味，讓藍營黨團撂話，與市黨部各走各的路，國民黨高市議會黨團面對分裂傳聞，特別發聲明強調團結，藍營議員卻證實雙方溝通有誤會，無論在市府資源分配，以及是否動員支持者投罷免不同意票，都還沒有共識。

▲高雄市黨部主委莊啟旺和議員到市場發送康乃馨。（圖／翻攝自國民黨高雄市黨部臉書）

國民黨高雄市黨部主委莊啟旺和高雄市議員到傳統市場分送康乃馨向來往民眾傳遞祝福，參與議員人數眾多至少有8位出席，看似互動和諧的背後卻傳出地方黨部和市議會黨團分裂危機，利益分配不均，而起因來自於韓國瑜要不要參加臨時會。

國民黨高雄市議員童燕珍：「有些是希望我們韓市長能夠出來，那有些呢，卻認為說不希望他出來，認為說反正5月14日就已經要開這個大會了。」

高市黨部主委莊啟旺：「支持黨團的決議，所以你看臨時會，2次臨時會，我們動員表決結果，我們都全員到齊啊！」

▲莊啟旺表示完全支持黨團決議。

傳出爆發不合導火線在於市黨部主委莊啟旺4月辦感恩餐會，找來市府官員和部分議員建立溝通管道消息曝光，氣得議會黨團總召曾俊傑在4月底黨團大會上撂話不理市黨部，直接打給韓國瑜抱怨，喬出副市長陳雄文當議員與市府間窗口，雙方的意見都有待整合。

▼▲傳出高雄藍營派系分裂。

高市黨部主委莊啟旺：「當事人團隊來做最後一個決定，不只是中央，我們地方市黨部絕對全力做一個配合。」

市黨部主委極力否認，表明絕對尊重黨團，爆發疑似不合傳聞第一時間，國民黨議會黨團特地發聲明強調沒有分裂，也不存在派系。

▲黨團總召第一時間發出聲明回應不合傳聞。

國民黨高市議會黨團總召曾俊傑（2019.05.29）：「如果要選就2個都要贏，如果一個沒贏，我看也是全盤皆輸。」

被點名的黨團總召曾在去年開會期間對韓國瑜選總統有意見，等到藍營大選失利，國民黨高市議會黨團總召曾俊傑（2020.04.22）：「為了避免發生社區群聚感染，本席在這邊建議，本次的臨時會不開啊。」

新會期前的臨時會率先提案幫韓國瑜擋了一次備詢攻擊，也走挺韓路線，畢竟距離6月6日罷免投票日剩下不到一個月，韓國瑜得面臨罷免投票難關，自家人可不能再鬧分裂。

journalist: 翁郁雯、涂永全

people: 韓國瑜 莊啟旺 童燕珍 曾俊傑

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜危險了！罷韓投票剩不到1個月 卻傳高雄藍營鬧分裂 | 政治


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人王嘉爾（Jackson）為了錄製綜藝節目，近期從南韓飛回大陸，依規定需先居家隔離14天，這段時間天天更新微博，跟粉絲分享隔離生活。他9日PO出一支短影片，大方站上體重計測量現在的體重，沒想到比大部分粉絲預期的還輕，引起眾人震驚討論！

▲▼王嘉爾身材精實，練出一身肌肉。（圖／翻攝自微博／王嘉爾）

王嘉爾曾公開身高是174.8公分，加上平時勤於運動鍛鍊、擁有一身精實肌肉，因此被粉絲認為體重應該不輕。誰料，他透過影片公開隔離期體重，一站上體重計就跳出數字「59.85（公斤）」，雖然以BMI值來說還在健康範圍內，卻也已經接近過輕的程度。

▲王嘉爾體重59公斤。（圖／翻攝自微博／王嘉爾）

許多粉絲被王嘉爾的體重嚇到，紛紛大呼「真可怕，我再多吃點就要跟我哥一樣重了」、「我160也才這麼重」、「碗裡的泡麵突然不香了」。不只粉絲驚訝，男星黃景瑜也忍不住留言問：「為什麼？怎麼減？」在線直接討教減肥秘方，也被粉絲急忙制止「不用減啦，好好休息最重要」。

▲王嘉爾的體重出乎粉絲意料的輕。（圖／翻攝自微博／王嘉爾）

title: 明明全身肌肉！175cm王嘉爾「真實體重公開」　網一看數字嚇到：可怕


content_text:
小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（10日）新聞重點。

【1】蔡就職vs.陸兩會 事件環環相扣 2020關鍵5月 決定台灣安危走向

5月的18至19日世衛組織將召開世界衛生大會（WHA）、20日蔡英文總統就職演說、21日大陸全國政協會議開幕、22日大陸全國人大會議開幕、本月底前美國擬發布新冠肺炎疫情究責報告。從18日起，國內外將有一連串的重大事件陸續登場，彼此環環相扣，不僅將決定兩岸未來走向，也攸關台灣安危，蔡政府應該步步為營。

more:

【2】找對代孕媽 台美夫夫圓求子夢

台灣同婚合法化即將屆滿一周年，艾美獎得主艾拉（Beth Aala）執導的美國公視紀錄片《祝你好孕》（Made in Boise），深入全美最大代理孕母重鎮愛達荷州首府波夕拍攝，鏡頭紀錄4位「兼職」的代孕母親與客戶合作的心路歷程，以及她們「懷著陌生人小孩」的複雜心境，其中有一對台美同志伴侶還因此一圓求子夢。

more:

【3】疫情趨緩 母親節人潮出籠

在連續27天無本土病例的好消息加持下，民眾樂意攜家帶眷戴口罩外出逛街、用餐歡度母親節，從北到南，百貨、飯店、景區消費人潮翻倍成長。熱門地段如台北火車站、東區百貨內的餐廳訂位幾乎客滿，餐廳電話接不停，百貨業者鬆一口氣說：「真的悶太久，人潮終於回來了。」

more:

【4】酒店何時復工 業者三問陳時中

八大行業當中酒店業者，自4月9日起被中央要求暫停營業至今，估算有48萬人工作權、生存權受到影響，雖指揮中心宣布「有條件解禁」，卻把復業問題丟給地方，9日包括新北市、台南、台中等市首長都抱持反對態度，長期關注酒店工作者權益的臉書粉絲專頁「酒與妹仔的日常」，為此提出三問，希望與衛福部長陳時中對話，「不要再忽視我們」、「勿忘酒店妹」。

more:

【5】企業獻愛遭打壓 水神挨罰

新冠疫情尚未告歇，旺旺集團自2月4日起以公益之手捐助水神助全民防疫，然而台北市衛生局卻截取水神官網中噴灑手部及口腔清潔兩張示意圖，認定廣告涉及療效，違反藥事法規定，將裁罰66萬元，並指稱是中央交辦，水神批現在「防疫也遭政治化。」

more:

(中時電子報)

countries: 台灣 美國 中國

people: 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 東區

title: 新聞早班車》蔡就職vs.陸兩會 事件環環相扣 2020關鍵5月 決定台灣安危走向


content_text:
圍繞新型冠狀病毒疫苗開發問題，各國展開了激烈的主導權之爭。走在世界前列的美國以供應本國民眾和儲備為目的，投入的資金按日元計算超過一千億日元，推動歐美製藥企業將疫苗投入實用。中國也以舉國之力加強疫苗開發，歐洲企業也加入到全球競爭之中。目前還出現了通過國際合作來支援疫苗開發的動向，由各個國家主導的開發項目正在加快進度。

據日本經濟新聞報道說，全球爭奪新冠疫苗研發主導權。

在美國，為新冠病毒疫苗開發提供支援的是美國生物醫學高級研究與開發局（BARDA）。BARDA成立於2006年，目的是應對生物恐怖主義等。它是美國衛生與公共服務部（HHS）的下屬機構，運營資金來自國家預算。該機構以保護美國民眾的生命為目的，為治療藥物和疫苗的開發和生產提供支持。

消息說，BARDA在3月上旬美國新冠疫情嚴重之後，把資源集中到了新冠病毒項目上，投入超過12億美元資金。

BARDA不僅為疫苗開發提供支持，為了能在開發結束後立即供應疫苗，還考慮建立生產體制，並為此投入巨額資金。目前該機構已與強生公司（J&J）均攤10億美元的設備投資費用，並簽署了10億劑新冠病毒疫苗供應合同。

此外，美國生物醫學高級研究與開發局還向美國生物醫藥企業Moderna投資約4.3億美元。據悉，在確認疫苗的有效性之前就作出投資決定，同時還簽署了購買大量疫苗的合同。

該報道說，4月30日，美國國家過敏症和傳染病研究所所長福奇表示，已經制定了2021年1月之前提供數億劑疫苗的計畫。福奇表示，“在得出疫苗是否有效的答案之前，將冒着風險增強產能”。雖未透露詳情，但暗示了美國生物醫學高級研究與開發局的存在。

美國把優先向本國供應疫苗放在第一位，同樣的動向正在不斷擴大。

在中國，生物企業和研究所正在進行3種疫苗的臨床試驗。據悉，開發費用、臨床試驗的設計、生產體制均獲得政府的支持。中國優先確認疫苗的有效性，投入實用的速度很快。

據該報道稱，康希諾生物公司研發的疫苗是全球首例進入臨床試驗階段來確認有效性的新冠疫苗，目標是在2020年內投入使用。除了供應本國外，中國還計畫為發展中國家供應疫苗。

加緊開發疫苗的不只有中美兩國。在英國，已啟動疫苗臨床試驗的牛津大學4月30日宣布，與大型製藥企業阿斯利康（AstraZeneca）展開合作。英國政府也向該大學提供了2000萬英鎊資助。2020年內將構建1億劑疫苗的生產體制，加緊向英國民眾供應。歐盟決定向德國的疫苗生產企業提供8千萬歐元研究資金，此舉被認為是為了使這家企業免受美國的影響。

法國製藥大型企業賽諾菲（Sanofi）的首席執行官（CEO）Paul Hudson指出，“（在疫苗開發的支援力度上）歐盟委員會並沒有達到BARDA的水平”，擔心歐盟在開發速度等方面落後於人。

國際組織流行病防範創新聯盟（CEPI）的理念是“平等獲取”。獲得該組織支援的企業被要求以合理價格進行無差別供應。不過，國際組織流行病防範創新聯盟的支援以研究開發為主，不會像美國生物醫學高級研究與開發局那樣深入到構建供應體制的程度。

據日本經濟新聞說，日本也向流行病防範創新聯盟提供了捐款。在日本國內，內閣府等主管的日本醫療研究開發機構（AMED）為疫苗開發提供支援。但援助規模較小，僅限於資助臨床試驗等。

該報道認為，在全球展開疫苗開發主導權之爭的背景下，無法保證日本能夠迅速進口國外生產的疫苗。為了加緊開發日本國產疫苗，除了制度、資金方面的支援之外，日本還需要在生產體制上加大支援力度。

journalist: 小山

countries: 中國 日本 法國 歐盟 美國 英國 德國

events: 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

title: 全球爭搶新冠病毒疫苗開發主導權


content_text:
娘，抱抱我

◎陳青田

我在政戰學校就讀時，有位士官長很關照大家。記得輔導長曾說他是早產兒，因為體弱，媽媽就特別疼他，吃母奶吃到六足歲。

士官長十三歲時，因時局變動，國共內戰打到他家附近，他娘急得如熱鍋上的螞蟻，四處請託，總算在國軍裡補個勤務兵，他隨著國軍一起到臺灣。

離家時士官長捨不得娘，但娘對他說：「傻兒子，咱們家總要留後哪！」臨走當天，士官長不要親娘送別，但他娘還是忍不住前往探視，想跑過去抱抱他，但士官長穿著軍裝，覺得不宜，於是推開母親，無奈地說：「快回家，妳別來了！」說完便隨國軍遠征了。

母子一別，直到開放大陸探親他才返鄉，但家沒了，娘也過世了，唯一的妹妹不知去向，他在臺灣未婚，仍是孤寡一人，晚年只好住進榮家。

有一年，榮家袍澤們買蛋糕為他慶生，請他許願，他竟哽咽地說：「我希望娘抱抱我……」一個小小心願，惹得老兵們都傷心共鳴得哭成一片。

title: 娘，抱抱我 | 副刊


content_text:
富邦媒2020年股東會將於15日（周五）登場，董事長林啟峰在致股東報告書中表示，因應零售市場快速變革，除透過科技技術加持、站穩國內「科技電商」龍頭地位，並將積極拓展東南亞等國際市場。

受惠新冠肺炎疫情期間宅經濟發酵，富邦媒股價從農曆年開市後一路狂奔，5月6日一舉突破500元大關後，8日再挺進579元創掛牌以來新高。股東會擬通過2019年度盈餘每股配發現金股利8.5元，其中包含2019年盈餘每股8.3794元，以及資本公積每股0.1206元，共計發放約11.9億元現金股利，配息率達85.4％，維持高現金配息比例。

展望2020年，林啟峰強調，面對嚴峻的市場挑戰，將持續整合台灣大哥大的集團資源，積極發展科技通路、擴大品牌合作觸角，立足台灣、放眼國際，穩健擴展海外版圖。momo海外布局已橫跨中國、東南亞、中東等地區，包括泰國TVD momo、富邦歌華（北京）商貿兩家合資公司，北京環球國廣媒體科技公司，以及該公司轉投資的阿聯酋杜拜電視購物公司citruss TV目前皆持績穩定經營。

富邦媒2019年合併營收改寫開站以來最佳紀錄，突破518.3億元，年增23.4％，稅後純益13.9億元，其中網路購物營收占比達87.7％，年成長28.5％，每股稅後盈餘（EPS）9.95元，以2020年第一季營收151.1億元、每股稅後盈餘3.16元，年增20.1％來看，法人分析認為，目前疫情雖然已見紓緩但仍步步為營，宅經濟持續發燒，富邦媒2020年營收獲利持續看俏，能否突破600億元大關，將備受矚目。

今年股東會將全面改選董監，含獨立董事三席在內共將選任九席董事，大富媒體在富邦媒的董事席次擬由目前四席增加為五席，現任WOORI HOMESHOPPING CO., LTD.一席董事，擬改由大富媒體代表人台灣大財務長俞若奚擔任，其它董事席次包括台灣大總經理林之晨、富邦媒董事長林啟峰、總經理谷元宏、富邦育樂公司董事長蔡承儒、東安投資公司代表人東元集團會長黃茂雄，以及三席獨立董事包括果實夥伴公司董事長陳宏守、台灣大學管理學院兼任教授謝易宏，以及康地投資公司董事長王傑，維持不變。

title: 富邦媒雙引擎 力穩電商龍頭


content_text:
記者林彥君／台北報導

米可白錄中天《地球人請回答》，談到因受新冠肺炎疫情影響，鹿港家的餅店生意超慘，原本平常日可賺錢7、8000元，現在一天只賺2、3000元。米可白表示因牛舌餅的做工多，價格便宜，碰到疫情生意慘跌，月收入連店租金就不夠。

▲米可白錄影前透露生意受影響 。（圖／中天提供）

米可白表示媽媽把關嚴格，賣不完的餅得報廢處理，因爸爸是廟的主委，會把仍在保存期限內的餅送到孤兒院，分享給小朋友吃。平時家人會幫助流浪貓狗，米可白苦笑：「媽媽現在很閒，每天在家顧貓顧狗。」

米可白說往年母親節會送媽媽紅包，但媽媽都捨不得花，發現若是送包包、項鍊媽媽常背，笑說：「媽媽皮膚黑，發現背起來會有點不太適合！」米可白平時對家人很大方，父母出國會開出「花多少隨便花」的條件，過節曾包過36000紅包，有次只包了30000元，爸爸還會向她討少了6000元，讓她覺得很可愛。

▲米可白喜愛貓狗 。（圖／翻攝自米可白臉書）

米可白和愷樂（蝴蝶姐姐）是好友，愷樂近日被爆出是羅志祥（小豬）小三，被問到是否關心？米可白直說：「我不知道，我蠻敏感，不喜歡講些什麼，我嘴巴超緊的不喜歡講這個，希望大家一切順利，不好意思。」

▲米可白進棚錄影 。（圖／中天提供）

title: 米可白鹿港餅舖收入慘跌！「1天只賺2000元」：賣不完全報廢


content_text:
▲水電工老翁請領補助，公務員一查驚見2億身家。（圖／宜蘭縣政府）

記者柯振中／綜合報導

新冠肺炎疫情影響經濟，政府因應疫情，推出許多紓困方案，但推出後有不少民眾身家不斐，仍前往公所申請，導致承辦人員負擔增加。宜蘭就有名60多歲的水電工到公所請領補助，沒想到公務員一查身家，發現該名水電工身家超過2億。

紓困政策出現後，有不少民眾前往公所請領補助。不過，屏東一名老翁先前開著賓士、手戴鑽戒到公所，想要請領補助，雖然沒有通過，卻也讓人感到相當傻眼。

除了這起個案外，宜蘭也有名60多歲的老翁前往公所請領補助，當時他自稱是水電工，月薪約3萬新台幣。不過，承辦人員一查，竟發現老翁名下有多筆不動產，身家超過2億元，明顯就是大地主，若給予補助，感覺良心會受到譴責。

不過，由於老翁申請了，流程就一定要跑，要依法接受審核，這也讓承辦人員出面呼籲，希望民眾可以發揮愛心，將補助留下來，給需要的人。

►清境佛羅倫斯山莊住宿券破盤2.7折 公主們快衝！

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 宜蘭縣

title: 水電工「月薪3萬」請領補助！宜蘭公務員一查驚見「2億身家」


content_text:
韓國解封後再爆新冠肺炎群聚感染，多數和一名流連首爾夜店的男子有關。

韓國6日才放寬社交距離政策，不過幾天又傳出疫情，今（10）日新增34例新冠肺炎確診病例，是一個月來最高，當中多數和有梨泰院「毒王」之稱的夜店男子有關，至今夜店群聚感染病例增加至54例，最遠的還遍及濟州島，韓國總統文在寅今日發表就職3周年演說時強調，「疫情尚未結束，絕不能鬆懈。」

對抗新冠肺炎疫情有成，韓國6日宣布長達45天的「社交距離嚴守期」結束，全國轉為「生活防疫期」，儘管當局強調生活防疫期間仍須保持社交距離，例如認真洗手、避免公共場所長時間聚餐等，不過由於並非強制性措施，民眾遵守成效如何令人質疑，百貨公司、餐廳、公園等也自上個月下旬開始逐漸出現人潮。

解封是否帶來第2波疫情？綜合韓聯社、美聯社報導，韓國中央防疫對策本部今日宣布，新增34例新冠肺炎確診病例，這是韓國28天以來首度新增超過30例，也4月9日以來最高的新增病例數。

當中8例為境外移入、24為本土案例，本土案例中至少有15人和有「梨泰院毒王」之稱的29歲男子有關，該名男子1日晚間到酒吧、夜店林立的首爾梨泰院地區，當晚至隔日凌晨至少流連5間酒吧，他隨後確診新冠肺炎，同時引爆首爾夜店群聚感染危機。

韓聯社指出，至今，和夜店群聚感染相關的病例增加至54例，其中43人曾造訪夜店，11人為感染者家人。

韓國疾病管理本部中央防疫對策本部長鄭銀敬（Jeong Eun-kyeong）今日坦承，夜店群聚感染出現擴散跡象，54例病例中，30例在首爾、14例在京畿道、6例在仁川、2例在忠清北道，最遠的釜山及濟州島各有1例。

針對韓國再爆出群聚感染情形，韓國總統文在寅今日發表就職3周年演說時強調，疫情尚未結束，我們絕對不能鬆懈。他說，近期的群聚感染情形顯示新冠病毒隨時都能重新席捲而來，疫情真正結束之前都不叫結束，「我們處在長期戰役中，政府還將提前應對疫情復發，為長期戰疫作好萬全準備，希望國民們在回歸日常生活的同時，堅持遵守防疫規定。」

梨泰院「毒王」傳染33人 首爾逾2100家酒吧停業

新冠攻破白宮防線！美版陳時中宣布自主適度隔離

慘淪新冠代罪羔羊！海外華人受夠發火了

影》全球最友善城市？溫哥華亞裔女遭一拳打趴在地

文章來源：(2nd LD) Coronavirus cases linked to Itaewon clubs rise to 54

文章來源：S. Korea reports 34 new coronavirus cases, highest in a month

文章來源：详讯：韩国新增34例新冠确诊病例 累计10874例

文章來源：详讯：文在寅发表就任总统三周年特别讲话

(中時電子報)

events: Coronavirus 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 韓夜店群聚感染再擴大！54人染疫 濟州島也爆病例


content_text:
一名日前涉藏毒被捕的非華裔男子，在被捕過程中曾因反抗，被警員使用「適當武力」制服。警方今晚證實，該名男子被捕後因不適送院，周五 ( 8 日) 下午證實死亡。有公立醫院醫護人員向《立場新聞》透露，傷者在救護員到場前已沒有呼吸及心跳，根據救護車及醫管局紀錄，救護員到場前無人為傷者進行心肺復甦。

直至救護員接報並在15至20分鐘後到場，始為傷者進行心肺復甦。醫護指，傷者在救護員即場搶救之後回復心跳，但情況極不理想，送院後在急救房搶救，再送至深切治療部，延至前日（8日）下午死亡。

有醫護人員曾為病人進行腦部、胸部及肚電腦掃描，均沒有發現致命傷勢，真正死因需留待法醫確認。

醫護指，警員一般應懂得心肺復蘇，可在救護員到場前為傷者施救，但最終傷者持續沒有呼吸及心跳，每延遲1分鐘施救，其死亡率增加10%，形容傷者即使恢復心跳，也只是「迴光返照」，醫護人員也難以拯救。該醫護人員估計，事件或涉及事發現場人員無即場為傷者進行急救，最終因延遲施救致死，但真正死因需留待法醫確認。

《蘋果》引目擊者：警膝壓疑犯頸逾 5 分鐘

警方今日稱，油尖警區軍裝人員於 5 月 7 日下午約 5 時巡經彌敦道時，接獲途人求助，指一名懷疑身上有強烈酒氣的非華裔男子，以玻璃樽毀壞一輛行駛中的私家車，及推倒一架停泊在附近的電單車。警員於是在彌敦道六十號對開截停，並搜查該男子。據警方指，過程中男子曾激烈反抗及掙扎，警員在途人協助下，使用適當武力制服男子，並在他身上搜出約 4 克懷疑海洛英。該名男子涉嫌刑事毀壞、藏毒及襲擊警務人員被捕。

《蘋果日報》引述一目擊者指，當時 3 名警員將一南亞男制服在地上，用膝壓向南亞男的頸、背及手，其中一名警員又揮動伸縮警棍，並打向南亞男的雙手。目擊者稱警員膝壓南亞男大約 5 至 7 分鐘，但一直沒有替南亞男的雙手扣上手扣，直到救護車到場時，他已經失去知覺。

警方指，之後該名男子身體不適，警員則安排救護車，將他送往伊利沙伯醫院治理。男子於 5 月 8 日下午約 5 時 45 分證實死亡。

journalist: 立場報道

title: 非華裔疑犯被警制服拘捕後送院死亡　消息：救護員到場前無人急救 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 桃園市平鎮地下停車場坍塌意外造成1死2傷，初步判斷是因為結構計算疏失造成；民眾黨發言人楊寶楨昨（9）日深夜發文痛批，桃園市長鄭文燦指意外應由承做的包商負責，根本是在推卸責任。桃園市平鎮區文化公園地下停車場4月30日坍塌，造成1死2傷，桃園市府交通局長劉慶豐指出，初判事故主因是「結構計算疏失」，事故鑑定報告預計下周出爐。桃園市長鄭文燦則表示，工程小包要對意外負起責任，而承攬的營造廠則要負最後責任。楊寶偵在臉書上撰文批評說，「鄭市長當時親自到場關心了嗎？公開道歉了嗎？」她對於外界指責台北市長柯文哲在錢櫃大火與京華城火災未到現場是雙重標準，並點名桃園市議員王浩宇，呼籲王「請不要雙標」，公平看待台北市、高雄市與桃園市的市政，大酸「可惜王浩宇議員根本漠不關心，忙著寫臉書評論罷韓和口罩販賣機，還有忙著上政論節目。」楊寶楨說，發生意外的停車場工程是前瞻計畫中的一部分，呼籲交通部應記取教訓，通令要求全國各縣市針對相關公共建設進行全面檢討，絕對不能縱容潛在的「豆腐渣工程」過關，「拿人民的寶貴性命開玩笑！」

journalist: 甯其遠

people: 鄭文燦 王浩宇 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 平鎮

title: 桃園停車場死亡工安意外 楊寶楨批鄭文燦卸責


content_text:
新华社哈瓦那5月8日电 综合新华社驻拉美地区记者报道：拉美地区新冠疫情发展形势依然严峻，截至8日，该地区累计确诊病例已超过34万例，多国进一步加强隔离措施。

巴西依然是拉美地区疫情最严重的国家。该国8日报告新增确诊病例10222例，累计确诊145328例；新增死亡病例751例，累计死亡9897例。

秘鲁8日报告新增确诊病例3321例，累计确诊61847例；新增死亡病例87例，累计死亡1714例。秘鲁总统比斯卡拉当天宣布延长国家紧急状态至5月24日；自5月11日起，宵禁开始时间推迟两个小时，即从晚8时至次日凌晨4时。

智利8日报告新增确诊病例1391例，累计确诊25972例；新增死亡病例9例，累计死亡294例。由于近期新增确诊病例数攀升，其中约80%集中在首都大区，智利政府决定从8日22时起扩大首都大区局部隔离区域，覆盖人口约480万，占首都大区总人口的60%。

阿根廷8日报告该国新增确诊病例240例，创下该国单日新增病例数最高纪录，累计确诊5611例；新增死亡病例11例，累计死亡293例。总统费尔南德斯当天宣布，将原本定于5月10日结束的全国性强制隔离措施延至5月24日，但是部分地区将逐步开放经济活动。疫情最严重的布宜诺斯艾利斯市和布宜诺斯艾利斯省将继续维持现有的严格隔离政策。

厄瓜多尔此前曾因重复统计导致确诊病例数出现偏差，厄卫生部对数字及时进行了修正。厄卫生部8日报告该国累计确诊病例28818例,比前一日减少1480例；新增死亡病例50例，累计死亡1704例。

哥斯达黎加宣布8日开始对归国哥公民和入境货车司机进行新冠病毒检测。

此外，截至8日，墨西哥累计确诊34522例，累计死亡3160例；哥伦比亚累计确诊10051例，累计死亡428例；多米尼加累计确诊9376例，累计死亡380例；巴拿马累计确诊8070例，累计死亡231例；古巴累计确诊1741例，累计死亡74例；危地马拉累计确诊832例，累计死亡23例；乌拉圭累计确诊694例，累计死亡18例。（执笔记者：朱婉君；参与记者：倪瑞捷、张国英、尹南、郝云甫、周星竹、高春雨、范小林、苏津、吴昊）

countries: 厄瓜多 古巴 巴西 智利 墨西哥 阿根廷

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 综合消息：拉美新冠确诊病例超34万 多国加强隔离措施-新华网


content_text:
市長白思豪(Bill de Blasio)8日表示，儘管紐約市每日的新住院人數、加護病房(ICU)重症患者、確診率都大幅下降，但數字還不足以低到立刻重啟紐約，而隨著本市進入低傳播率的抗疫階段，市府將以前所未有的規模，成立將由數千衛生人員構成的「市檢測和追蹤大隊」(NYC Test and Tace Corps)，開展大規模檢測並追蹤所有病患，市府還將為需要隔離的民眾提供1200間酒店房間，並為他們提供遠程或現場醫療支持。

由於市府公布的數據有兩天延遲，最新的數據顯示，紐約市每日的新住院病患，已從3月下旬的850人大幅降至6日的102人，加護病房重症病患數量及全市確診率，也已分別從近900人、71%，減少至568人、14%，對此白思豪表示，整體而言，數字已大幅下降，但還不足以低到放寬措施、重啓紐約的地步，需繼續大力抗疫。

而隨著紐約市進入低傳播率的抗疫階段，白思豪表示，將成立由市公立醫院系統下(NYC Health and Hospitals)的數千衛生專員組成的「市檢測和追蹤大隊」，市府目前已收到7000份申請，預計在25日之前招聘1000名追蹤人員，也有望在6月底之前，將追蹤人員的總數將增至2500名。

追蹤人員將負責追蹤、訪問、排查所有新冠新病患以及曾與其有過近距離接觸的人士，為他們提供相關的醫療支持，市府還會使用由約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)開發、彭博慈善基金會(Bloomberg Philanthropies)資助的一套新冠聯絡及追蹤培訓課程，在上崗之前為追蹤員作充分的培訓。

至於大規模檢測，白思豪則說，目前紐約市的日檢測量約為1萬4000例，有望在25日之前達到每日檢測2萬例，在未來幾月內，則希望突破每日檢測5萬例的目標，「按照這個速度，每20天，紐約市就可檢測100萬人」。

此外，市府及追蹤大隊還將為所有需要隔離和進行病情監測的紐約民眾提供酒店房間，並為隔離者提供遠程或現場的醫療服務及支持，預計在6月底之前，可為有需要的民眾提供1200間酒店住房。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 復工前哨 千人追蹤排查病患


content_text:
“客改货”航班成“全球带货”主力

首都机场地服公司单票货物量、单日最高收货量均创两年新高；疫情期间货物以防疫物资为主

5月8日，首都机场地服公司货运仓库，工作人员在仓库内分拣货物，其中大部分是等待出港的防疫物资。新京报记者 侯少卿 摄

国外疫情形势严峻，航空公司纷纷抛出“客改货”航班，配以全货机、包机等航班实现“全球带货”。北京、上海、广州等城市的航空物资运输迎来高峰。数据显示，首都机场地服公司单票货物量、单日最高收货量均创两年内新高。

近日，记者前往北京首都国际机场探访，并从东航、南航、河北机场集团了解到，目前国际货运出港航班搭载的货物均以口罩、药品、防护服等防疫物资为主，这些货物的运输比例占据地服公司货运量70%左右的份额。随着国内复工复产逐步推进，平日里发运较多的精密仪器、服装、电子产品等的运输量也逐渐增加。

首都机场出港货物仓库几近爆仓

首都机场地服公司自疫情发生以来就一直处于高强度工作状态。国内疫情最严重的时候，来自海外的口罩、防护服等医疗物资源源不断地从国外飞往北京，该公司国际仓库里常常被货物堆放得满满当当。如今，国内疫情形势向好，但国际疫情形势严峻，中国的医疗物资又从这里运往全球。

首都机场地服公司存放国际出港货物的存货区，货架上、地面上全是货物，一辆辆叉车在堆放货物的通道里来回穿梭，有条不紊地将货物运往不同的工作区域。仓库里，工作人员将货物包装箱整整齐齐地码放在一起，准备送上飞机货舱。

目前，该公司国际仓库用以存放出港货物的区域已经没有更多位置，仓库几近爆仓。首都机场地服公司货运部党总支书记李滨称，“仓库里货物量激增，一大原因是航空的舱位已经全满了，暂时上不了飞机的货物都放在这里。”

部分城市航空货运激增

首都机场地服公司统计的数据显示，受全货机、“客改货”机、常态客机复飞等因素推动，地服公司单日国际收货总量本年度首次突破700吨，达到758吨，呈现强劲增长。

上海浦东机场出入境货机数量增长强劲。据媒体报道，4月伊始，浦东国际机场出入境货机数量猛增，日均达200架次以上，环比翻番、同比增140%。3月，浦东国际机场出入境货机数量达3690架次，日均破百。

同样的场景也出现在广州白云机场。南航相关负责人介绍，国际出港货量迎来疫情以来的爆发式增长，5月1日至5日，国际出港货量3462.8吨，同比增长11.6%，其中5月5日迎来单日出港货量最高峰，出港货量达802.6吨，同比增长72%。

在国际货运航空迅速发展的同时，5月8日，河北机场集团首次开通石家庄-法兰克福的定期全货机航线。该航线是继石家庄-吉尔吉斯斯坦比什凯克航线后，石家庄机场今年开通的第二条定期国际货运航线。

■ 追访

航空公司发力“客改货”抢滩国际货运市场

国际航空货运量激增的当下，我国的全货机货运能力与欧美国家相比尚有差距。如何补足这一短板？

3月24日，国务院召开常务会议，部署进一步提升我国国际航空货运能力，努力稳定供应链。4月3日，民航局下发《关于疫情防控期间国际航空货运建立审批“绿色通道”的通知》。通知对国际货运航班计划管理工作程序进行临时性调整，促进国际货运航班计划审批顺畅、高效。

在这一背景下航空公司纷纷以“客改货”方式抢滩国际货运市场。

东航旗下中国货运航空有限公司北京营业部总经理葛岺介绍，自3月下旬以来，东航非常规客机航班保障各类型包机合计600余班。东航国际运力中，除了全货机外，已有6架空客A330机型通过客舱座椅拆除改装和运行。增加了载货空间的A330飞机，成为中国民航目前最大的一支非常规客机航班的改装宽体机队。东航物流投放市场的全货机、非常规客机航班等各类国际货运航班数，已经达到每周240多班，比去年同期的航班数几乎翻了一番。

南航相关负责人介绍，南航客改货航班以宽体客机为主，其中还对两架空客A330客机完成了专门的客舱改造。5月1日至5日，客改货航班共揽收货物超1100吨；5月1日，客改货航班运输货量超260吨，创单日“客改货”货量新高。

■ 追问

客机改货机如何保障飞行安全？

要实现客改货其实并非仅仅将客机的座椅拆除，码放进货物那么简单，不管是载人还是载货，航空安全永远都是第一位。

4月21日，民航局下发《客舱装载货物运输》的通知，通知明确提出：承运人在实施客舱内载运货物运输前应充分评估。特别是对于拆除客舱内旅客座椅以在客舱地板上装载货物，目前行业内尚未收集到足够的验证数据，也无权威、成熟的完全解决方案，各国对此暂无结论性的批准，承运人应谨慎决策。

对此，记者从东航、南航了解到，为了确保客改货航班的飞行安全，航空公司已经摸索出一套行之有效的办法。4月1日，东航正式成立了客机执行货运的专项组，该专项组成立的目的在于让非常规客班的运行流程更加顺畅与完善。东航组织由物流公司牵头，东航股份的商务委协同召开客机执行货运航班专题布置会，各部门合力打造客机执行货运项目。

南航相关负责人表示，为保障客改货航班运输顺利，南航货运物流公司与机务、地服、客舱等多部门提前沟通，明确业务衔接流程。5月6日，南航股份地服部向各分子公司和营业部发布《关于客改货的载重平衡操作提示》，着重对外站客改货航班的载重平衡操作存在的风险及注意事项进行提示，其重点在于强调客改货航班载重平衡问题，以确保飞行安全。

■ 观点

专家：客机货运航班“窗口期”预计持续2-3个月

以“客改货”航班补充国际航空运力的做法将持续至何时？国内航司是否有必要购置全货机？

对此，民航领域专家林智杰表示，目前货运业务整体下滑，但全货机和客机货运增长。据统计，3月行业货邮运输量48.4万吨，同比下降23.4%，其中，全货机货运量逆势增长，共完成25.3万吨，较去年同期增长28.4%。

“货运市场火爆主要是因为目前国际货运的货物大多为防疫重要物资，即使运费高也要完成运输。其次，客机腹舱原本贡献49%的国际货运量，现在国际客运航班基本没了，货运舱位较之前减少一半左右。只要国际航班‘五个一’政策还在，就没有腹舱。”

他认为，这其实是一种“窗口现象”，估计持续2-3个月，至于会不会继续持续，取决于多方面原因，包括国外疫情能否控制、国外企业的生产能力能不能跟得上、国际客运能不能恢复等。

对于今后航空货运的发展，林智杰建议，加快推进混改和货运枢纽建设。“目前单纯靠买飞机、靠扩大规模已解决不了问题。”他认为，发展航空货运，主要应在模式上创新，要加快向“门到门”或“天地合一”模式转型，具备“一站式”解决服务的能力。同时，要加快推进混合所有制改革，特别是像国航、东航、南航的货运，这样能够增强企业活力。此外，还要加快货运枢纽建设，如湖北鄂州机场，要形成枢纽的货运网络，“要首先做好自己的事，再走出去求整合”。 （记者 吴婷婷）

title: “客改货”航班成“全球带货”主力-新华网


content_text:
多位主管級外籍資深技協顧問，來台工作後肯定台灣生活醫療品質，已向台船表達要從原來的商務工作簽證，改申請在台長期居留工作。（資料照片／李景濤攝）

隨著潛艦國造IDS原型艦設計標與建造案依計劃期程陸續展開，歐美等各國資深技術顧問與工程技術師人數現已超過250位，據指出，年底IDS原型艦開工後，外籍技協顧問與工程師人數最多會達到450位以上。因受聘負責設計與建造的專案管理的多位主管級外籍資深技協顧問，來台工作後發現，台灣無論是治安與生活環境良好，更未受疫情影響而正常生活，加上台灣優質的健保醫療，已向台船或海軍表達要從原來的商務工作簽證，改申請在台長期居留工作，以符合台灣健保資格。

據指出，IDS原型艦設計標與建造案聘用的外籍技協顧問群，主要是歐美日韓的人士，這些外籍技協顧問群中，負責設計規劃與專案管理的部分，大部分屬於資深的退休專業工程師；而負責建造技術與設備機器技術人員，則是比較年輕。考量安全因素，IDS採台船與海發中心兩地異地辦公室模式，因此這些外籍技協人員居住區域，就是台船小港區、海發中心的左營區以及主管級居住的高雄美術館區域等三大區塊。

台船包辦住宿 主管長駐「幫租美術館華廈」

這些外籍技協人員在台居住安排，若是短期在1個月之內，台船會安排住在飯店；若超過1個月的時間，則依工作地點選擇是在小港或左營，由台船承租的2房1廳有廚房與衛浴設備的房子。至於主管級專案管理的外籍顧問，則是居住在高雄美術館區域承租大廈中。

據指出，主管級專案管理外籍顧問，多是各國已退休的潛艦資深專業工程師，與台船簽訂的合約長達3年以上，最讓這些外籍顧問稱讚的是台灣治安，由於多位外籍顧問都是夫婦一起來台生活，深夜出去散步都不需要擔心安全；再者，隨時都有24小時商店的便利性，以及南台灣暖和天氣等因素，讓這些外籍顧問來台工作後，年假時並未出國回家鄉，而是在台到處旅遊，體會台灣各地的風土民情。

全球戰疫「台灣最安全」 免愁口罩配給

這次疫情更讓這些外籍技協顧問深信台灣是全球最安全的地方，他們從新聞報導中知道歐美疫情肆虐且造成嚴重人員死亡，都慶幸選擇在台工作而躲過這次疫情，據了解，台船董事長鄭文隆與海發中心主任邵維揚在去年12月底，當國內注意中國武漢發生不明疾病感染事件時，就提前已經開始採購數千個口罩備用；另外，海發中心在原來的籃球場等空地，運來多個貨櫃改裝成臨時用的異地辦公室，提供給IDS人員使用，因此當疫情爆發後，台灣全面管制口罩時，這些外籍技協顧問每天口罩無慮，主要是提前採購口罩得宜。

另外，這些外籍技協顧問相當讚賞台灣的健保醫療制度，經過這次疫情後更對台灣居家環境安全有信心，據指出，已有多位要在台灣工作超過2年以上的外籍技協顧問，已向台船與海軍表達要申請在台長期居留工作證，以符合台灣的健保資格。

journalist: 朱明

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 小港區

title: 享健保、免愁口罩 IDS多名外籍顧問從商務簽改長期居留工作-


content_text:
記者馮珮汶／宜蘭報導

受到疫情影響，今年相信不少人的出國旅遊計畫都被打亂，尤其日本更是許多台灣人每年都一定至少要去一次的地方。最近國內疫情趨緩，加上又要開始夏天，宜蘭後花園這間飯店打造日式庭園、還可以泡溫泉，到這邊甚至可以穿和服、體驗和菓子甚至還有豐盛的懷石料理，超級享受，就像真的到日本一樣。

▲宜蘭綠舞國際觀光飯店座落於宜蘭五結，是全台唯一日式庭園主題飯店。（圖／記者馮珮汶攝）

▲宜蘭綠舞國際觀光飯店座落於宜蘭五結，是全台唯一日式庭園主題飯店。（圖／記者馮珮汶攝）

▲宜蘭綠舞國際觀光飯店座落於宜蘭五結，Villa房型相當奢華享受。（圖／記者馮珮汶攝）

2018年開幕的宜蘭綠舞國際觀光飯店座落於宜蘭五結，交界蘭陽平原，鄰近蘭陽溪、宜蘭河及冬山河、錦眾溪，更可觀望龜山島海景，為全台唯一日式庭園主題飯店，破曉時可在晨曦中見遠方若隱若現的龜山島嶼，傍晚時可於斜陽裡見整片絢麗動人的蘭陽平原。

▲每間房間都有獨立溫泉池。（圖／記者馮珮汶攝）

▲每間房間都有獨立溫泉池。（圖／記者馮珮汶攝）

▲夏天也可以在戶外泳池戲水。（圖／記者馮珮汶攝）

飯店以獨特的日式庭院打造彷彿世外桃源般的主題園區，除了可於風呂浴場、休憩中心消磨閑適時光，還可參與抹茶教學、經典浴衣體驗等多元活動，餐飲部分則有供應懷石日料的舞饌日式餐廳。打造濃濃日式庭園造景，飯店客房共有95間客房、10間豪華Villa，室外窗景可一覽中央山脈山景與蘭陽平原的田原風情，裡頭還有乾濕分離的高級衛浴設備，夏天也有戶外泳池，讓人入住後就可以不用跑景點，直接到隔天退房。

▲展演廳可以租借和服體驗，室內室外都好拍。（圖／記者馮珮汶攝）

▲展演廳可以租借和服體驗，室內室外都好拍。（圖／記者馮珮汶攝）

▲展演廳可以租借和服體驗，室內室外都好拍。（圖／記者馮珮汶攝）

▲展演廳可以租借和服體驗，室內室外都好拍。（圖／記者馮珮汶攝）

▲展演廳可以租借和服體驗，室內室外都好拍。（圖／記者馮珮汶攝）

除了特色房間可以享受市內以及戶外泡湯以外，飯店也是全台唯一日式主題庭園飯店，園區內經典浴衣、抹茶體驗、忍者體驗營等豐富主題活動，皆深受旅客喜愛，飯店日前也與宜蘭熱門景點「斑比山丘」合作推出住房專案，鄰近梅花湖旁的「斑比山丘」，園內放養許多可愛梅花鹿及水鹿，主打可以與小鹿近距離拍照、互動，園區內還販售小鹿周邊商品，以及室外貨櫃屋「拉布市集」等，也成為近半年來IG熱門打卡景點。

▲飯店也有推出小小忍者體驗。（圖／記者馮珮汶攝）

▲飯店也有推出道地和菓子體驗。（圖／記者馮珮汶攝）

▲宜蘭綠舞國際觀光飯店座落於宜蘭五結，是全台唯一日式庭園主題飯店。（圖／記者馮珮汶攝）

最近為了搶攻出遊商機，飯店業者也推出新的住房專案，即日起至5月31日，雙人房最低6,590元起；家庭四人房最低10,690元起，含早餐最低每人不到3, 000元，假日不加價，每房皆依房型人數贈送飯店早餐、經典浴衣體驗、手作抹茶之外，還能免費暢玩宜蘭人氣景點「斑比山丘」，以及獲得獨家「綠舞x斑比山丘」合作好禮乙份 (數量有限，送完為止)，前十組訂房加碼送斑比山丘「大拉布娃娃」(價值790元) 一隻。

▲不用去日本也能吃到精緻的懷石料理。（圖／記者馮珮汶攝）

▲不用去日本也能吃到精緻的懷石料理。（圖／記者馮珮汶攝）

journalist: 馮珮汶

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃源 冬山 五結 龜山

title: 免飛日本！入住宜蘭日式庭園飯店 忍者、和服體驗拍到隔天 | 生活


content_text:
國際航空公司改名中國台灣的議題，但經駐外館交涉已有22家成功正名，而「華航正名」議題也再度被提起。 圖：翻攝外交部推特
中國民用航空局2018年致函外國航空公司，要求將台灣名稱上加註中國。民進黨立委邱志偉今天表示，近日接獲外交部回覆他的書面質詢，內容指出，截至4月6日，經駐外館交涉已有22家成功正名。

中國民用航空局2018年4月25日致函外國航空公司，要求官網的台灣標示列為中國領土，包括加拿大航空、英國航空等業者，陸續被迫在「台灣」的稱呼加上「中國」二字。

邱志偉晚間受訪表示，他曾書面質詢過中國民航局要求國際航空公司改名中國台灣的議題，他近日接獲外交部回覆，截至4月6日，經駐外館交涉已有22家成功正名，但尚有39家還未改回。

他說，武漢肺炎疫情拖垮了許多國家的航空業，但台灣成功防治武漢肺炎，國際社會對台灣防疫有目共睹，很多國家力挺台灣參與世界衛生大會（WHA）；而現在國際上友台力量強烈，呼籲外交部應該把握時機，翻轉各種中國打壓台灣的作為。

邱志偉表示，針對國際航空的正名問題，台灣應該一鼓作氣並跟國際社會合作，讓台灣跟中國有所區別；由於駐外館處仍要交涉，他希望外交部能夠繼續努力。

countries: 中國 台灣 英國 加拿大

title: 中國施壓航空公司矮化台灣 外交部：已有22家正名 | 國際


content_text:
女星何如芸與美侖飯店董事王敏錡結婚16年，卻因男方婚後1年就出軌，導致她在婚姻觸礁多年後，於今年初提出離婚訴訟。據悉，她與王敏錡所生的2個兒子目前都在新加坡唸書，但卻因為肺炎疫情無法共度母親節，她昨(7日)透露沒收到兒子的母親節祝福，反而是令人難過的訊息。

何如芸昨(7日)深夜在臉書分享與大兒子的對話截圖，只見對方在訊息中寫著：「媽媽，離婚之後可不可以不要再去結婚生小孩？」她也趕緊回覆說：「當然不會」。但經過5小時後依舊沒得到回應，她打電話也沒人接，事後兒子才表示，因為功課太多做不完，沒能即時回覆，這才讓她稍微放心，「我以為你們沒有愛媽媽了」。

隨著母親節即將到來，何如芸感慨表示，「沒有等到母親節的祝福，卻看到這樣的訊息…一定是想了很久才鼓起勇氣問媽媽的吧？」她訴說真實心聲：「媽媽想說：生你們已經很不容易，媽媽這輩子也只會有你們2個孩子，媽媽不結婚，永遠是你們的媽媽，保證！」字裡行間透露出對孩子滿是心疼。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 范安褀 報導

title: 兒求「別再婚生小孩」 何如芸心痛：媽媽這輩子只有你們│TVBS新聞網


content_text:
英國女王伊麗莎白二世今天對全國發表演說，紀念第二次世界大戰歐戰勝利75周年，並對正經歷新冠肺炎疫情的民眾喊話，讚揚民眾對疫情的應對讓街頭充滿了愛。

英國今天新增626起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）死亡病例，死亡總數達3萬1241例，在全球僅次於美國。

二戰歐戰勝利紀念日（VE Day）過往總是充滿慶祝活動，但今年在疫情影響下，民眾擠滿街頭的場景不再，僅能自發在門口掛起國旗，保持社交距離低調慶祝。

1945年5月8日，女王的父親、英國國王喬治六世發表廣播演說，宣告歐戰結束；94歲的女王在今天晚間9時，也是父親當年發表演說的相同時刻，發布在溫莎城堡的預錄演說。這是女王在疫情期間第二度發表電視演說。

影片以大笨鐘的鐘聲，以及喬治六世的黑白演說影片開頭，鏡頭接著帶到女王桌上的父親照片，揭開女王的演說序幕。

伊麗莎白二世在演說中表示：「永不放棄，永不絕望，這是歐戰勝利紀念日傳達的訊息。」她指出，當年在白金漢宮陽台上，和妹妹、父母及首相邱吉爾一起見證的勝利時刻，至今仍歷歷在目。

她說：「雖然民眾慶祝歐洲戰場的勝利，但我們都知道還會有更多犧牲，直到8月在遠東戰場取得勝利，二戰才終於落幕。因為他們的犧牲，我們的家人與家園才得以保全。我們應該，也將會永遠懷念他們。」

女王表示：「今天我們雖然無法如願紀念這個特別的紀念日，必須在我們的家裡或家門口緬懷。但我們的街頭並不空蕩，而是充滿愛，以及對彼此的關懷。」

她說：「今日，當我看著我們的國家，看到民眾願意相互保護、支持，我要驕傲地說，這依舊是當年那些勇敢士兵、海軍與空軍認同及敬愛的國家。」

journalist: 中央社／倫敦8日專電

countries: 英國 美國

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 二戰歐戰勝利75周年 英女王：街頭非空蕩 而是充滿愛


content_text:
新冠肺炎肆虐全球187個國家，亞洲一些國家根據過去的抗SARS經驗，對新冠肺炎病毒風險的警覺程度遠比西方國家高，連帶對疫情的控制也優異許多，專家認為，關鍵在於「快速採取行動」以圍堵疫情。

截至5月10日，全球新冠肺炎確診數超過400萬例，其中歐洲和美國占總染疫人數約75%，然而最早出現病例的東亞及鄰近的東南亞地區（占全球三分之一人口）約莫只占總確診數的6%，不過有些亞洲國家的檢測人數僅占全國人口的極小部分。

香港已至少連續14天沒有本土感染個案，台灣已連續28天新增本土病例「掛零」；先前災情慘重的南韓，從2月底的單日最高新增909確診病例，到上月底新增確診數已減至個位數後，政府在本月6日宣布放寬防疫措施。泰國與越南則靠早期防疫得當，躲過了疫情大爆發。

即使在上月意外發生群聚感染的日本與新加坡，問題也未失控或是引發民眾的恐慌，主因是追蹤接觸者措施奏效，以及民眾自動自發減少活動。

華爾街日報引述專家報導，這些防疫有成的亞洲國家有一些共同特點，包括政府在最早出現疫情危險跡象時快速採取因應措施，以及民眾對社交管制措施的廣泛支持。在越南的牛津大學臨床研究機構醫生斯韋茨指出，快速行動是最最寶貴的經驗。

亞洲各國採取的措施大不相同，有些國家以靠封鎖或追蹤接觸（包括在有些西方國家不受歡迎的監視在內），有些則以檢測及隔離為當務之急。但大多數國家早在疫情肆虐之前就已由中央政府實施應變計劃； 此外，基於以往對抗禽流感、H1N1及SARS的經驗，這些國家的防疫觀念也深植人心。

鄰近中國大陸也提供這些亞洲國家一項意外的優勢，許多鄰國在疫情之初就及時暫停與大陸的航班往來，有些政府則限制亞洲旅客入境，降低境外人士帶病毒入境的機率。

前美國疾病預防與管制中心（CDC）流行病學家莫柯達表示，這些表現亮眼的國家展現出對新冠病毒的謹慎，而非低估其潛在破壞力。他說，快速封鎖才能更快重啟商業活動。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球新冠肺炎逾27萬死 確診超過396萬例 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續28天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 台灣 中國 香港 新加坡 美國 日本 越南 泰國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 禽流感

title: 亞洲圍堵新冠疫情措施 為西方國家帶來什麼啟示？


content_text:
「2020中國品牌日系列活動-首席品牌官分論壇」於5月10日在北京舉行。喬奧國際公共關係智庫秘書長張迅誠出席並演講。

以下為演講實錄：

張迅誠：尊敬的各位領導、各位來賓，大家上午好！

很多中國企業都嘗試進行全球化發展，但是走出去過程中發現在國外知道的琅琅上口的中國品牌是少之又少的，但是經濟全球化的趨勢越來越明顯。特別是人們經常到國外去旅遊或者購物，很多企業在品牌建設過程中，經費預算還是比較少的。所以，未來的全球化過程中，企業如果想走向國際就需要一個品牌的建設過程。

互聯網和5G即將商用的過程中，未來全球化的市場會越來越明顯。另外，企業在全球化品牌過程中要藉助這樣一個大的趨勢，藉助「一帶一路」的國家戰略。在「一帶一路」沿線國家我們合作的更多的是基礎設施。過去幾年我去了一些國家，在當地了解中國品牌的時候，國際知名的品牌是少之又少。

產品質量只是產品的一個基本屬性，當你的產品有了更多用戶去使用，但是如果出現了問題，對企業的品牌建設就會產生非常大的影響。有領導也已經分享到了類似的案例。

我們看到的是更多的中國品牌企業在國際上跟技術創新相關，比較有影響力的是以華為、聯想、海爾為代表的企業。我們發現「一帶一路」沿線國家對於中國企業的關注更多的是聯想、華為、小米、OPPO這樣的品牌企業，中國移動這樣的企業在國際上也有一定的品牌知名度。像可口可樂這樣的國際知名品牌，在全球的用戶數量是非常多的。

我認為一個全球化的知名品牌所具備的基本要素是，它服務的用戶群體有多大，有多少人願意去傳頌你的品牌或者推薦你的品牌。還有你的品牌能夠影響多少人，你的品牌能不能頻繁地讓用戶在生活當中經常接觸到、使用到。有些品牌實際上是某一個領域的代名詞，所以要搶佔消費者的心智。讓消費者在購買某一個品類產品的時候能夠第一時間想到你的企業的產品，這就是品牌。所以，一個品牌在建設過程中，特別是在全球化過程中，有很多工作要做。

在商業過程中，企業社交體系的建立也顯得尤為重要。有很多知名品牌跟企業的創始人有非常大的關聯性，特別是國外的一些奢侈品品牌，很多奢侈品品牌背後就是一個人。還有汽車企業、寶潔公司、Google、微軟這樣的企業，背後都有一個企業的創始人在做支撐。甚至像福特這樣的汽車品牌，就是以企業的創始人來命名的。每一個企業背後都有一個品牌故事，今天我不能展開交流。

企業品牌在全球化過程中資本也顯得尤為重要，還有人才的重要性。企業品牌在全球化過程中，差異化的布局非常重要。企業要滿足未來消費者更多個性化的需求，個性化的需求目前在現在的社交電商領域顯得尤為關鍵。包括我們在工業4.0過程當中，已經有一些工廠在實現個性化的需求了。企業在全球化過程中還要強調品牌強國，就是一個企業的文化能夠確定一個企業的生存和發展，能夠走多遠。企業在全球化過程中，每一個國家的基因都不太一樣，所以要根據不同的國家、不同的區域制定企業的品牌戰略。

智慧產業在企業品牌全球化過程中也會起到助力的作用。還有企業品牌全球化的軟實力，在國際上競爭的時候，知識產權、創新、可持續發展都是企業發展過程中非常重要的因素。

最後講兩個跟中國支付相關，他們服務的人群，也是和企業現金流靠得最近的企業，就是支付寶和微信。最後感謝譚會長的邀請，謝謝大家！

countries: 中國 中非

title: 張迅誠：中國企業品牌需走向全球化


content_text:
高圓圓、趙又廷今日一家三口現身離開酒店。(取自搜狐娛樂)

趙又廷小心翼翼抱著女兒。(取自搜狐娛樂)

趙又廷與大陸女星高圓圓結婚6年感情恩愛，小倆口去年5月更迎接女兒Rhea出生，可愛臉蛋完全遺傳了父母好基因。現在陸媒更捕捉到了趙又廷一家三口離開飯店的身影，高圓圓的身材變化也讓網友大讚看得出女神超幸福！

趙又廷、高圓圓這對演藝圈銀色夫妻，今日被陸媒捕捉到帶著1歲女兒離開飯店的身影，戴著口罩的趙又廷，展現爸爸力，抱著女兒的模樣超Man，高圓圓也被發現身材似乎有點變肉了，整個人看起來超幸福。

網友們也羨慕留言，「長肉肉也是我的女神。一輩子的女神」、「還在哺乳期一看就是，做媽媽很辛苦，這樣親力親為的帶孩子，好媽媽」、「婚後幸福的人就容易

「林志玲尪兒時照神似言承旭」今日娛樂給您最好看的新聞

「楊冪黑蕾絲胸口透視露Bra」今日娛樂給您挖出最好看的新聞

曾哲貞不忍了！「她就是第三者」：歡迎張小姐來告

韓國阿嬤看《夫妻的世界》髒話狂飆 竟收渣男李泰奧爆笑回覆

正爆！新《倚天屠龍記》陣容曝光 趙敏等了張無忌27年換她演

(中時電子報)

journalist: 吳玫穎

title: 趙又廷高圓圓一家3口甜現身 她產後1年身材變這樣


content_text:
英國首相強生10日晚間將宣布監控全國武漢肺炎疫情的警戒系統，依不同等級判定哪些地區可放寬封城措施及放寬哪些措施。圖為英國倫敦超市外，民眾保持安全距離排隊購買生活必需品。中央社記者戴雅真倫敦攝 109年5月6日
（中央社倫敦10日綜合外電報導）英國首相強生今晚將宣布監控全國武漢肺炎疫情的警戒系統，依不同等級判定哪些地區可放寬封城措施及放寬哪些措施。英國住房大臣詹里克表示，政府希望以緩慢謹慎方式重啟經濟。

英國為遏制2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，3月下旬開始實施封城措施。如今倫敦正就如何逐步解封規劃策略，其中包括強生（Boris Johnson）預計英國時間今晚7時（台北時間11日凌晨2時）透過電視演說宣布的警戒系統計畫。

法新社報導，這項警戒系統將由英國新成立的生物安全中心負責監管，並區分5個等級，好讓民眾和決策官員能夠知道全國各地疫情現況。

詹里克（Robert Jenrick）今天接受英國「天空新聞網」（Sky News）訪問時說：「我們認為英國目前處於第4級，而第5級最令人擔憂。我們希望能盡快降至第3級。」

詹里克表示：「每當警戒等級降到新的里程碑，我們就能放寬封城，讓經濟活動和我們的生活恢復更多部分。」

詹里克還說：「（要求民眾）待在家中…的指示，現在的確有必要更新。我們如今需要更廣泛的指示，因為我們希望慢慢並謹慎恢復經濟活動和國家運作。」

英國交通大臣夏普斯（Grant Shapps）昨天在例行記者會上表示，英國境內武漢肺炎死亡病例已攀升至3萬1587例，高居歐洲之首。強生本週曾預告，他將以「極度謹慎」的方式來解除封城措施。

詹里克今天也說，放寬封城必須以疫情持續獲得控制為先決條件，若部分地區傳染速度又開始加快，便可能恢復較嚴格的限制措施。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1090510

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 英相將宣布疫情警戒系統計畫 為逐步解封鋪路 | 國際


content_text:
日期:5月10日，中國足球隊官方宣布，經教練組研究補充徵調上海上港隊員蔡慧康。

中國足球隊：

日期:5月10日，為備戰2022年卡達世界杯亞洲區預選賽預賽階段（四十強賽）的比賽，經國家男子足球隊教練組研究、中國足球協會批准，中國國家男子足球隊補充徵調上海上港集團足球俱樂部隊員蔡慧康參加本期國家隊集訓。

countries: 中國 卡達

title: 國足官宣補充徵調上港大將 中場強度進一步提升


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。
最近無意間看到貴媒體民報一篇《請國稅局拿出證據我們才補稅！》文章，心裡感概萬千。本人是台北市國稅局退休的稅務員，我在53歲的時候就退休了，在現今稅務環境體制下，能夠平安的退休真是一件很慶幸的事，為什麼這麼講呢？因為早在選考稅務前，早有耳聞稅務查帳審查單位的種種傳說，我的個性保守不與人爭，只想做個安份的公務員就好，所以在到國稅局報到時，刻意避開可能複雜的工作環境，選擇在單純點的環境裡工作。

在26年的稅務工作期間內，有一件事讓我印象深刻。有一次我接到調查局移來某一個宮廟的違章案件，我的專業素養告訴我，應該要依據證據課稅，所以理所當然地擬了一份文，打算把人找來調查清楚，沒想到公文到股長那裡時，股長把我叫去指責了一番：「發什麼文啊，直接按照調查局的資料發單課稅和處罰呀。」當時的我雖然感覺很不對，但是仍然沒敢吭一聲的就照做了。

但實在說，到現在為止，對於百分之百接受「非稅務調查單位」的調查局筆錄，就斷然課稅與處罰，是稅務人員的怠惰與失職！我常想，在號稱民主國家的現代，稅務單位仍順服於威權時代的調查局威勢的實況，真是讓人匪夷所思。然人們因為不懂真相而選擇沈默與接受，讓這樣的狀況一直持續下去，是不是也是每一個人的責任呢？

另外一件讓我感到很無奈的事，是現今稅務單位可以為了保全稅捐，行文法務部限制人民出境，而法務部竟然也違反憲法地配合。有一次一位納稅人，到辦公室找我，希望能解除他因欠稅被國稅局限制出境的事，詢問後才知道他因生意上週轉不靈，一時籌不出錢來繳納欠稅，而他是專營國外出口貿易，急於出國談一筆即將簽訂單的生意，沒想到被限制出境，希望我們能讓他出國做成生意，他才有錢來還欠稅，當時我也覺得他講得很有道理，卻礙於規定無能為力，只能看他垂頭喪氣而去。

但其實稅捐的保全用限制出境的手段，是違反憲法保障人民遷徙自由權的。今天發生這樣的現況，是立法失職？還是執法失當？更或是普羅大眾不明而沈默的結果呢？

人民賦予國家公權力，是為大眾的公共利益，而不是以公權力欺瞞不懂法令的人民，讓人民有如刀上俎肉，任由政府運用公權力，來予取予求地宰割。尤其現在稅務的行政救濟制度，官官相護的復查，提訴願需先繳納一半的稅額或相當的擔保品的門檻，再配合政府的強制執行手段，又更可悲的百分之九十五以上，都判人民輸的行政法院，人民横豎都是死地，讓人十分不忍。

其實早在民國77年時大法官會議通過了釋字號第224號，判決稅捐稽徵法第35條違憲，也就是宣告人民提行政救濟，需先繳納一半的稅額或相當的擔保品，違反憲法保障人民財產權的原則。然而，財政部卻在民國102年修訂該法第39條條文時借屍還魂至今。

所以廢除不合法、不合時宜、違反憲法等害國害民的財稅法律及解釋函令，實在是刻不容緩。只要全民都懂得自己的權益，打破沉默團結起來，督促政府一樣一樣的務實改革，讓稅制跟上潮流。唯有良好的稅法與稅制，經濟才會有未來，我們也才有好的未來。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 退休稅官：你的沉默就是稅官的利器


content_text:
我们的生活充满了色彩，而颜料就是呈现色彩的媒介。如今，我们凭借着发达的化学工业，调配出了绚丽多彩的颜色，生产出了各式各样的颜料。但是如果我们把时间回溯至几百年甚至数千年前，那时的人们是怎样呈现色彩的呢？这就不得不说一说那些美丽的矿物颜料了。

一、青金石

“青金石色相如天，或复金屑散乱，光辉灿灿，若众星之丽于天也。”这是中国近现代地质学奠基人章鸿钊在《石雅》中对青金石的赞美之词。意思是说，青金石的蓝就好像天空的颜色一般，其中掺杂着点点金色，如天上的星星一样灿烂美丽。

青金石是一种铝硅酸盐化合物，其中晶体基本由铝原子、硅原子和氧原子构成，同时还包含硫成分。青金石研磨成粉可作为颜料使用，令我们赞叹不已的敦煌壁画，就由青金石作为颜料之一绘制而成。

二、雄黄、雌黄

看过《白蛇传》一书的人一定知道雄黄。雄黄常常与雌黄共生。雄黄和雌黄都可以用来作画，但有趣的是，雌黄却有一个附加功能，那就是褪色作用，类似于现代的“涂改液”。古代造纸时为了防蛀，常用黄柏染纸，因此这些纸张微微泛黄。当人们写了错字，就用颜色与黄纸接近的雌黄涂抹掩盖，然后重新书写。“信口雌黄”这个成语，原为“口中雌黄”，就是引用了雌黄的这种特性，比喻有的人不顾事实，随口乱说。

三、朱砂

朱砂，被称为红色之王，作为颜料已有悠久的历史。古代儿童入学时参加开笔礼，其中有道程序叫作“朱砂启智”，就是用朱砂在学童的眉心处点一个红点，意为开启智慧。殷墟中发现的“涂朱甲骨”就是用朱砂磨成的粉末涂嵌在刻痕中，以凸显文字。

青金石、雄黄、雌黄、朱砂，这些矿物都蕴含着美丽的颜色。人类在大自然中发现了这些矿物，并赋予其新的生命，使其在人类的历史文化中留下了不可磨灭的印记。

本文由北京市海淀区教师进修学校附属实验学校中学一级教师 牟丹进行科学性把关。

本作品为“科普中国-科学原理一点通”原创，转载时务请注明出处。

title: 神奇的矿物颜料-科普中国


content_text:
陳司令昨日赴機步269旅，關心休假與留守官兵，勉幹部落實逐級輔導。（陸軍司令部提供）

 陳司令對留守幹部實施親考親教，期許部隊管理要與時俱進。（陸軍司令部提供）

 陳司令昨日赴機步269旅，關心休假與留守官兵，勉幹部落實逐級輔導。（陸軍司令部提供）

 陳司令對留守幹部實施親考親教，期許部隊管理要與時俱進。（陸軍司令部提供）

記者劉程鈞／臺北報導

陸軍司令陳寶餘上將昨日赴機步269旅，關心部隊休假與留守實況，並實施留守幹部親考親教。

「打虎親兄弟，上陣父子兵」，陳司令勉勵與會幹部，持續展現良好領導統御，不分階級，落實逐級關懷與輔導，協助部屬解決問題，營造部隊「家」的感覺；並藉家屬聯繫，將官兵家庭成員融入部隊團隊，發揮共管共教，貫徹「部隊安全」、「軍人安家」、「軍眷安心」，展現陸軍「We are family」精神，凝聚部隊團結向心，獲得部屬與百姓信賴，共同戰勝敵人、守護美麗家園。

此外，陳司令期許各級幹部，部隊管理應與時俱進，透過以連為核心建立學習性組織，強化班排建制幹部責任，落實走動式管理，並藉幹部直接支援方式，發揮組織能量，帶領部屬專注戰訓工作，從訓練中獲得成就感，達成快速提升戰力之目標。

journalist: 劉程鈞

title: 陳寶餘巡視269旅 親考親教 | 國防焦點


content_text:
集傳的深意

在《史記》中，列傳的通例是「個傳」（一篇寫一個人），以此而言，七十篇列傳中有二十五篇的人物都屬於春秋戰國時代，直到列傳第二十七才記錄到秦朝的李斯。如果從「集傳」（一篇不只寫一個人）來看的話，又能夠看出非常有意思的安排。

在寫春秋戰國這些人物的時候，司馬遷其實沒有用太多集傳的方式，雖然也會有一些列傳在一篇中寫了好幾個人，但通常都有特別的考量。例如，他之所以把老子和莊子、申不害和韓非放在列傳第三篇，是要彰顯道家的來源，並藉此將道家與以申不害、韓非所代表的法家聯繫起來，討論兩者的關係，而《史記》中最彰顯春秋時代人物最突出的，是第二十六篇《刺客列傳》。有這種標題的集傳，到列傳後段開始密集地出現。進一步觀察這部分內容，考察這些人的時代性，我們又會發現他們大部分都出現在漢代，而且裡面記錄的很多人物只比司馬遷稍微早一點。換句話說，這些人大都存在於景帝到武帝，尤其是在司馬遷自己親身經歷的武帝時代。司馬遷有意這樣安排，是想藉由這些集傳告訴我們什麼，或者要表達什麼樣的歷史主題呢？

在《刺客列傳》中，司馬遷一方面是想藉由這些刺客彰顯在戰國末年特別流行的一種風氣─由於社會混亂太久，政治權威亟待重建，很多人相信暗殺是解決問題最快的方法，或者說，人們已經絕望到除了用暗殺之外再找不出其他解決問題的辦法；另一方面，暗殺不是那麼容易的事，這個時候刺客之所以會流行，就是因為政治軍事的權威已經到達一定的程度，很難再被正面挑戰。

五個刺客變成刺客的原因，以及他們行刺的方式各有不同，是五段非常精采的故事。然而當把這五段故事放在一起看，這五個人又明顯表現出了一個共同點：以個人有限的力量去挑戰那些愈來愈難以靠近、傷害的君王。一個刺客要去行刺的時候，他必須要有心理準備—這個事情不容易成功，只要失敗就會喪命，甚至就算成功了也難以全身而退，所以刺客有一種共同的特殊性格：不畏死，並且願意犧牲。

作者指出，刺客有一種共同的特殊性格：不畏死，並且願意犧牲。圖為《刺客聶隱娘》海報。

他們願意去當刺客最根本的理由是什麼？司馬遷藉由《刺客列傳》讓我們看到了戰國末年一種非常獨特的人格，這種人格的核心是忠誠─一旦認定了一個主人，就願意為替主人報仇，或者為了替這個人解決問題，願意隨時奉獻自己的生命。有這樣的精神，才可能有這麼多的刺客，才足以形成那個時代的刺客風氣。

除了《刺客列傳》，還有兩篇具有明顯對照意味的列傳。一篇是《循吏列傳》，「循吏」表示是好官，通常指的是他們用什麼樣的方式執行法律、統領行政，然後造福人民。有《循吏列傳》也就有《酷吏列傳》，不過《循吏》是第五十九篇，《酷吏》是第六十二篇，二者並沒有並列在一起，其中一個原因是循吏這些人物在時代上基本都早於酷吏。

《酷吏列傳》所寫的重要人物，例如趙禹、張湯、杜周等都在漢武帝時代，也是司馬遷在《酷吏列傳》中最花氣力、寫得最淋漓盡致的幾個人。顯然，司馬遷在用這種方式表達對漢武帝時代的看法：秦始皇當然是一個暴君，秦始皇的統治也是殘酷的，可是不要以為到了漢代這種暴烈和殘酷就消失了。秦代的法律在很長一段時間仍然繼續留在漢代，只不過幸好有從曹參以下建立的這種「黃老」的政治風格，使文帝和景帝能夠將這些法律置而不用，與民休息。不過司馬遷清楚地提醒我們，從文帝、景帝到武帝，不是一脈相承的。漢武帝雄才大略，他要重新定義自己承接下來的這個漢代，重建一套法律制度以及培養執行這套法律的人。在這一過程之中，司馬遷身受其害。

在看待漢武帝這一朝時，司馬遷的眼光非常尖銳。如果我們把秦始皇跟漢武帝對照起來看的話，他們二人有共通之處：一是對於征伐擴張都充滿了野心；二是對統治都有內在的高度權力欲望，使他們的統治手段絕不會像文帝或者景帝那樣溫和。不過，在秦始皇死後秦代迅速滅亡，而漢武帝死後漢朝仍然可以穩定下來，多多少少說明了，秦皇漢武在殘暴統治的執行上還是有根本性的差別。這中間關鍵的差別就是，秦始皇的殘酷是對待一般人民的，而漢武帝在對待一般人民上並沒有殘酷到秦始皇那樣的地步。漢武帝要擴邊，所以必須動員大批百姓，在這件事情上面，百姓當然是受苦的，可是在《酷吏列傳》中，酷吏那種苛刻的法令大部分不是針對一般人民的，是針對官吏的。由此可見漢武帝統治的一個特色─他對於身邊的官吏極其殘酷。趙禹、張湯、杜周其實是皇帝的工具，當皇帝把某官員下獄的時候，他們就知道皇帝討厭這個人，便用最殘酷的方式逼他承認他可能沒犯過的錯，然後定下重罪，以此滿足漢武帝扭曲的心態，讓皇帝得以報復這些跟他說了他不想聽的話，或做了他不願意看到的事的官員。

從《循吏列傳》到《酷吏列傳》的對比，司馬遷在告訴我們什麼叫「吏」，什麼樣的「吏」真正適合掌管法律，什麼樣的人表面上掌管法律、運用法律，但實際上在濫用法律，作為皇帝洩憤報仇的工具，因此變成酷吏。

從《循吏列傳》到《酷吏列傳》的對比，司馬遷在告訴我們什麼叫「吏」。(取自維基百科)

還有一個集傳是《佞幸列傳》，裡面有鄧通、韓嫣和李延年。另外，《滑稽列傳》裡面有淳于髡、優孟、優旃，以及東方朔、東郭先生這些人。這兩個集傳指向漢朝成立之後帝國政治底下的一種怪現象─皇帝握有太大的權力，圍繞在皇帝身邊跟政治有關的這些人就會用不一樣的方法來影響皇帝，乃至於影響王朝政治。佞幸的方法是去獻媚、揣摩上意，說皇帝想聽的話。一個人擁有了絕對權力，引發的最重要的問題就是個人好惡可以超越制度，所以才有佞幸為達目的無所不用其極，他們的方式可能非常簡單，但是禍亂朝政的結果卻是非常惡劣的。佞幸不管是非，也沒有任何原則，對他們來說，只要能夠討好主上，讓主上願意賞識他們，給他們權力和地位，一切就都是對的。司馬遷將《滑稽列傳》跟《佞幸列傳》放在一起，另有深意。雖然都是在說權力扭曲所引發的現象，但滑稽比起佞幸還是有價值多了，他們討好皇帝的方式是鬧劇式的。滑稽有時候是內在的、目的性的，有時候是外在的、手段性的。內在的、目的性的滑稽比較接近佞幸，他們用嬉鬧來討好掌權者，讓掌權者發笑從而喜歡他們；另外一種滑稽則更多是一種手段，良藥苦口，忠言逆耳，有的時候皇帝的確要聽取建議，可是當皇帝處在帝國所給予的那種絕對權威的情緒底下，聽不下這些逆耳的忠言。那怎麼辦呢？只好把苦口的良藥包上一些糖衣，這種滑稽的風格就是給皇帝的糖衣。

《佞幸列傳》、《滑稽列傳》這兩個列傳顯現出來的是整個漢代政治風格上的一些轉變，與此相關的還有跟滑稽形成強烈對比的《儒林列傳》。《儒林列傳》的這些人是一些重要的儒生，包括申公、轅固生、韓生、伏生，還包括司馬遷自己非常敬重的老師董仲舒，他們傳承了在秦代滅絕的王官學和儒學。司馬遷用這些人對照佞幸和滑稽，從另外一個角度說明了，為什麼漢代建立的這套政治制度到後來儘管有很多問題，還是可以長久地維繫，因為漢代王朝政治的骨幹畢竟是這些相信儒家、相信孔子的儒生。

作為一個儒生，需要具備兩項條件：一是他相信行使政治權力必須要依循一些根本的信念和原則─這一點和佞幸徹底相反─而且把這些信念和原則看得比個人的利害更高；二是必須掌握豐富的學識，裡面有很大一部分是歷史，而且提高到了歷史哲學的層次。

另外，在剩下一些集傳中，司馬遷描述的不是政治或者朝廷，而是漢代社會。例如《貨殖列傳》，這篇所寫的人物可以遠溯到戰國時代，但主要是描述以農立本、以商為末的漢代如何建立起新的商業和經濟制度。藉由《貨殖列傳》，司馬遷試圖說明，王朝的意識形態和現實之間是有差距的，不管漢王朝如何重本輕末，商業還是得到了大幅發展。《貨殖列傳》的這些商人就是靠著在這個環境中的買賣致富、變成人物，最後被寫進《史記》。

另外還有列傳第六十四《游俠列傳》。朱家、劇孟、郭解，這些人物的存在告訴我們，在漢代的社會裡，還有一群有自己獨特的個性、不遵循基本社會秩序的人。他們也許是社會秩序的破壞者，但是從另一個角度來看，他們樹立了自己的鮮明個性及行事風格，從而也成了一種特殊的人物。

另外有一篇變形的集傳值得特別注意，那就是列傳第五十八篇。司馬遷在這一篇裡寫了三個人，卻並沒有起特殊的標題。他們分別是淮南厲王、淮南王安和衡山王，他們都是漢代宗室，而且曾經被封王。這三個人列在這上面非常奇怪，列傳不應該是寫一般人嗎？如果他們都是王，不是應該寫到世家裡嗎？為什麼司馬遷把這三個王放在列傳裡，而且寫在一起呢？他的目的就是要讓我們一眼看出不對勁。換句話說，司馬遷是在用這種方式隱晦地表達，在漢武帝統治中，他不只是藉由酷吏對待官員，對自己的宗室也毫不手軟。司馬遷藉由詳盡的史筆，就是要表明，這三個人得罪漢武帝最根本的理由不是做了什麼壞事，而是漢武帝害怕他們在各自的領地建立起勢力來。那個時代，皇帝制度給予皇帝近乎絕對的權力，其他人光是去組織或者召集人群，在漢武帝看來就已經是罪行了，因為用這種方式培植的勢力或者組織，很可能挑戰到皇帝的權威。像淮南王劉安，為了編寫《淮南子》把這麼多賓客聚集在自己身邊，光是這件事情就會引來皇帝的整肅。通過這種方式，司馬遷又透露出他對漢武帝，尤其是對絕對權力本質的洞見。

《史記的讀法》書封。（印刻出版）

＊作者為知名作家，現任新匯流基金會董事長，BRAVO FM91.3電台「閱讀音樂」、台北電台「楊照說書」節目主持人，並固定在「誠品講堂」、「敏隆講堂」、「趨勢講堂」及「藝集講堂」開設長期課程。本文選自作者新著《史記的讀法─司馬遷的歷史世界》。

journalist: 楊照

title: 楊照專文：活成主角的邊緣人，透視了權力的本質


content_text:
由中国空间技术研究院529厂研制的太空3D打印系统在地面进行试验。中国空间技术研究院供图（陈袁摄）

新华社北京5月9日电（记者全晓书 喻菲）一台由中国自主研制的“复合材料空间3D打印机”及其在轨打印的两个样件8日随中国新一代载人飞船试验船返回舱成功返回东风着陆场。

这是中国首次开展轨道3D打印试验，也是全球首次实现连续碳纤维增强复合材料的太空3D打印。

5月7日1时58分，这套由中国空间技术研究院529厂研制的太空3D打印系统全面完成预定任务，飞船下传的图像显示两个样件打印成功，清晰可辨。研究人员还将对返回的打印机和样件开展进一步性能检测和综合评价。

太空3D打印系统在轨打印的样件。中国空间技术研究院供图（陈袁摄）

据介绍，碳纤维一直是航空航天应用广泛的轻质高强材料，连续碳纤维对于复合材料的性能提升具有显著意义。本次3D打印的两个样件均实现了碳纤维的长丝连续，为未来复合材料空间3D打印的应用奠定了重要的技术基础。

中国空间技术研究院指出，这套打印系统还实现了全部流程无人参与、自动控制。

太空3D打印系统在轨打印的样件。中国空间技术研究院供图（陈袁摄）

国内外已有的微重力3D打印研究均有人参与、有人控制、有人管理，设备启动、加热、打印等环节工作异常时可以人为干预。此次空间试验无人参与，系统自身完成全部预定任务，其结构机构、运动控制、电源照明、摄像监控等研制经验将为后续太空3D打印任务提供重要的技术参考。

同时，本次试验还实现了微重力环境对3D打印成型机理的全面验证。

由中国空间技术研究院529厂研制的太空3D打印系统在地面进行试验。中国空间技术研究院供图（陈袁摄）

空间3D打印与地面3D打印不同，最重要的差别来自微重力环境对打印过程的影响，为此国内外采用失重飞机进行抛物线飞行试验，但是一个抛物线周期仅能提供20秒左右的微重力环境。

中国空间技术研究院指出，此次飞船进入预定轨道后，可以提供较长时间的微重力稳定环境，不仅可以考察材料成型工艺，也可以同时检验打印系统结构机构的可靠度、运动的精度、成型的质量。

随返回舱一同返回的3D打印样件能够直观展示微重力对材料、结构机构、控制、成型等影响，其经验和成果更适合推广到舱外和大型结构在轨建设中。

此外，新一代载人飞船试验船还搭载了世界首个基于金属3D打印技术的立方星部署器。

由星众空间（北京）科技有限公司研制的立方星部署器进行地面加速度试验。星众空间供图

该部署器由中国商业航天公司星众空间（北京）科技有限公司研制。部署器连接立方星与运载工具，部署器能否保证发射过程中减振、准确释放并输出分离信号以确认分离时刻，是决定立方星发射成败的关键。

本次飞行验证了3D打印的新型部署器的结构强度、材料性能和空间环境适应性。“3D打印制造的部署器，重量为传统机械加工产品的一半，加工周期从过去的几个月缩短为一个星期，领先于传统加工方式。3D打印技术在航天领域的应用前景将越来越吸引人。”星众空间首席运营官白瑞雪说。

title: 中国首次在太空验证3D打印技术-新华网