content_text:
由於遭逢新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，舊稱武漢肺炎）疫情衝擊，原訂每年3月召開的中共「兩會（政協、人大）」2020年已確定延期舉行，根據《中新社》的報導，2020年的中共全國政協會議將於21日至27日舉行，中共全國人大會議則於22日至29日舉行，兩會會期均壓縮至一個星期。

據悉，這將是兩會自1978年第五屆全國人大第一次會議、第五屆全國政協第一次會議同步召開以來，會期最短的一次，均較往常的14日縮減一半。

值此同時，有關中共高幹終身待遇的老議題也因兩會即將召開近日再度成為討論話題，但咸認，是否取消高幹終身待遇的議題仍不會出現在2020年的討論議程中。

#中共兩會 日期已定 疫情未退 相煎何急？#中共 宣布將於五月下旬召開今年的兩會。外界質疑，作為 #疫情 發源地的中國，國內疫情還沒有完全消退，為何急著召開兩會？

詳情請點擊👉https://t.co/Kt9nMLrbpP#習近平 #孫立軍 pic.twitter.com/9N84L3R5Bd

— 新唐人電視台 (@NTDChinese) May 1, 2020
2007年，中共全國政協委員同時也是中國國務院參事的任玉嶺在當年的政協會議上發言，內容即針對主題「改革高級幹部待遇終身制宜早不宜遲」，這篇發言內容近日又出現在中國各大論壇上，部分發文標題還加上了「勢在必行，刻不容緩」。

現年81歲的任玉嶺出生於1938年10月，根據公開資料，任玉嶺曾任中共全國政協第八屆委員、中共全國政協第九及第十屆常委，另據中國《光明網》指稱，任玉嶺由於建言頗多，同時具影響力，中國媒體稱「任玉嶺現象」。

中國網民想知道的是，2020年的兩會上（尤其是政協會議），是否會出現另一個任玉嶺？

《中國青年報》前編輯李大同接受《美國之音》訪問時坦承，中國不准提的（議題），怎麼可能隨便提出呢？「也就是一個個人行為，寫一個議案之類的東西，誰會理它啊？不會有人理它，這麼多年有誰理過它？不可能的事情」。

退休享有的禮遇

中國《人民網》2007年援引任玉嶺的發言指稱，中共實行高級幹部待遇終身制是為了安頓「解放後開國元勳的晚年生活」，但時至今日仍延續的高級幹部待遇終身制，不僅涉及國家開支，更導致官場作風的特殊化。

這些高級幹部退休了，仍舊享有秘書、警衛、司機、勤務、廚師、保姆、專車、住房以及特殊的醫療待遇。

高幹特殊醫療待遇的典型例子，尤指北京乃至中國其他主要城市各大醫院的高幹病房、高幹病房區，或者高幹（病房）樓，儘管這些醫療單位對外不會這樣宣稱，不過，院內的高幹區明顯會為了安全隔離設限。

李大同也談到他對高幹病房的觀察。

他曾與朋友一起到某間專門服務北京市幹部的醫院高級幹部病房，據他觀察，司局長以上的乾部不用任何掛號，直接走到病房，就有北京口腔醫院最好的專家進行門診。

「這還是司局級幹部，（北京）協和醫院高幹病房就是五星級酒店，全部都是大套間。」

中國早有規範

其實，中共早在鄧小平執政時期就已制定了一套高級幹部的生活待遇辦法，這份於1979年11月13日頒布的《中共中央、國務院關於高級幹部生活待遇的若干規定》中，明文規定「水電費自理，公私混用不能分別裝電錶、水錶的，根據水電的實際消耗，按比例合理分攤」。

規定中另指出「黨內有少數領導幹部利用職權，謀求私利，生活特殊，影響惡劣，引起人民群眾強烈不滿，使黨的威信受到損害」，可見在當時，鄧小平已注意到了這個問題。

2013年11月28日，中國國務院另行頒布了一份《關於高級幹部生活待遇的若干規定》。

然而，中國學者胡星斗接受《美國之音》訪問時則說，這個問題至今仍沒有解決，他表示社會主義國家最早是要消滅特權的，現在連越南領導幹部的終身製都取消了，但是中國還沒有提到議事日程上。

journalist: 尚國強

countries: 中國 美國 越南

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 大同

title: 【項莊舞劍，意在近平】中共兩會召開在即 建議政協廢除「高幹終身待遇」-


content_text: COVID-19(新冠肺炎)居家防疫帶動電玩需求，任天堂(Nintendo)最新遊戲《動物森友會》(Animal Crossing)大賣1,300萬套，Switch遊戲主機銷量亦超出任天堂預期。<br /...

title: 動物森友會大賣帶動任天堂Switch銷售優於預期


content_text:
「口罩舒適帶」可依個人頭型尺寸調整、修剪，讓員警執勤時更能免除長時間配戴口罩的不舒服感。（翻攝照片／張妍溱台中傳真）

因應新冠肺炎疫情期間，戴口罩已成人們日常，但長期佩戴下口罩繩造成耳朵疼痛；有民間業者主動捐贈300個「口罩舒適帶」，給台中市警局交通大隊交警使用，讓員警久戴口罩執勤不會不舒服，全力維護治安與交通。

犁記糕餅店老闆「大餅哥」張仕宗與科技公司楊姓老闆，將300個「口罩舒適帶」交給第一線的交警，在防疫期間執勤時，多添了一層貼心保障，且同仁長時間戴口罩下來，耳後都非常的不舒服，使用「口罩舒適帶」可以帶一整天耳朵也不會不舒服，「大餅哥」更期盼能拋磚引玉，讓各界更重視員警執勤安全。

台中市交通大隊長林沐弘表示，「大餅哥」平時熱心公益，且因年輕時曾短暫擔任警職因而對警察有特別情感，長期支持警政工作，與基層員警都建立良善關係；楊姓科技業老闆說，自已每日配戴口罩造成耳朵壓迫及疼痛，因此研發「口罩舒適帶」，改善員警長時間戴口罩對耳朵的壓迫及疼痛，可水洗重複使用。

交通大隊員警說，「口罩舒適帶」可依個人頭型尺寸調整、修剪，讓員警執勤時更能免除長時間配戴口罩的不舒服感，也將這份心意轉換為精進專業知能與提升服務品質的原動力，持續落實維護治安。

(中時 )

journalist: 張妍溱

events: 新冠肺炎 疫情

title: 民贈300口罩舒適帶 助交警護耳減緩不適


content_text:
中國4月出口逆勢成長，跌破眾人眼鏡。分析指出，這和防疫物資出口增加、前期累積的訂單積壓至4月出口、以及東南亞國家受疫情影響出口減弱的替代效應有關。(圖：中央社)

 中國4月出口逆勢成長，跌破眾人眼鏡。分析指出，這和防疫物資出口增加、前期累積的訂單積壓至4月出口、以及東南亞國家受疫情影響出口減弱的替代效應有關，5、6月的出口數據仍難樂觀。

武漢肺炎疫情肆虐，中國先是生產停擺，復工後又面臨歐美疫情導致外需減弱。中國海關總署7日公布4月外貿數據卻令人大感意外，以美元計，中國4月出口年增3.5%，遠高出預期的負15.7%；進口則年減14.2%，比預期的年減12.4%更差。

中國媒體和各投資機構今天(8日)紛紛探討此種現象。

重陽投資分析指出，中國從1月下旬進入嚴格封鎖，從採購經理人指數(PMI)新出口訂單指數來看，1月尚有48.7，2月大幅下降至28.7，3月明顯回升至46.4；這意味著1至2月積壓的出口訂單在3月份開始趕製，且這一趨勢延續到了4月份。

中國恢復生產力，正值歐美抗疫需求高峰。4月紡織品(包括口罩、防護服在內)出口年增率由3月的-6.3%大幅提升至49.4%，醫療器械增速由3月的2.0%大幅提升至50.3%。

中國國家統計局日前就曾表示，3月1日至4月30日，全國共驗放出口主要防疫物資價值人民幣712億元(約新台幣2,990億元)。4月份以來出口防疫物資更是呈明顯成長態勢，日均出口額從月初約10億元，增至近期日均30億元以上。

中銀證券研究報告還指出，要注意去年中美貿易摩擦導致的低基數效應。

此外，這份報告指出，在疫情影響下，東南亞和南亞的主要製造業國家從3月開始出口增速顯著下降，而中國疫情在2月就獲得控制，製造業國家之間的替代效應大於全球需求下降的影響，是中國4來以月出口增速超預期的重要原因。

官媒人民日報則指出，中國對東南亞國家國協以及「一帶一路」相關國家進出口逆勢成長也是原因。

至於4月的進口狀況比預期差，重陽投資的分析指出，從4月份中國工業生產、社會零售和固定資產投資來看，國內經濟基本面呈現供強需偏弱格局，中上游基

礎建設和地產投資需求相對偏強，中下游消費需求相對偏弱，這些都反映在4月進口商品的結構變化。

去年同期高基數和以油價為代表的大宗商品價格下跌，也影響進口金額下降。

人民日報表示，應審慎看待出口數據的暫時回升，這種回升能否代表中國外貿發展的長期趨勢還值得進一步觀察。

投資機構的看法更直接，重陽投資認為，最重要的仍是海外疫情形勢變化和封鎖措施放鬆後對外需的影響，在外需好轉之前，內需仍形成基本面的主要支撐，那就必須進一步刺激消費需求才行。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

events: 武漢肺炎 疫情

things: 油價 經濟 防疫

title: 中國4月出口意外成長有原因 後續仍難樂觀


content_text:
2月起實施「口罩實名制」迄今，健保藥局及衛生所第一線藥師耐心提供服務，讓民眾買到口罩，功不可沒，縣長楊文科決定竹縣125家健保藥局和13鄉鎮衛生所，各補助2千元，協助添購新健保IC卡讀卡機及防疫物資。

新竹縣藥師公會理事長林禹佑指出，政府為預防新冠肺炎疫情，從2月實施「口罩實名制」迄今，各健保藥局都出現大排長龍買口罩的民眾，讓不少藥局的讀卡機因大量使用而損壞。

林禹佑和新竹藥劑生公會理事長范國豐都說，藥局都是自掏腰包添購新設備，很感謝縣長楊文科支持，補助縣內每家健保藥局2千元，購買新健保IC卡讀卡機及防疫物資，慰勞辛苦的藥師們。

楊文科表示，目前疫情雖然逐漸趨緩，但在這場防疫作戰中，藥局藥師、志工及各鄉鎮衛生所同仁，每天進行口罩販售、包裝、找零、發號碼牌等繁雜事務，3個多月來不辭辛勞，才能讓台灣迎接連日來的零確診，每位都是防疫英雄。

衛生局長殷東成表示，民眾除到健保藥局或衛生所實體通路購買口罩外，更可以利用網路通路，使用電腦eMask平台、手機健保快易通APP，或直接憑健保卡直接在超商預購、繳款、領口罩一次搞定，不用耗費時間辛苦排隊。

(中時 )

title: 竹縣補助健保藥局及衛生所2千元  添購讀卡機及防疫物資


content_text:
疫情稍微穩定一些，碰上母親節假期，這幾天天氣又爆熱，屏東戲水秘境海神宮，周末遊客戲水消暑，潮州泗水森林樂園，也是有不少家長帶小孩放電，泡水消暑氣，但玩水很難保持社交距離，怕弄濕大家也沒戴口罩，都說戶外還好，另外屏東萬巒豬腳街，饕客大排長龍外帶豬腳，排隊消費者有兩成沒戴口罩。

撲通一跳，暑氣全消，三地門戲水秘境海神宮，不少家長帶小孩來玩水，看看圍在岸邊野餐的，沒戴口罩，小朋友在水裡撈魚，口罩也免了。

家長：「今天沒什麼人，枯水期這裡沒什麼人，所以才沒戴口罩，這樣下去口罩也都濕了，會黏在嘴巴上啊。」

捲起褲管，泡水透心涼，泗林森林公園戲水區，家長帶小孩來放電，小朋友泡在水裡，玩得不亦樂乎，大人也跟著泡進去，怕濕都沒戴口罩，現在疫情雖然相對穩定，但也還在防疫期間。

遊客：「來這個地方就是比較戶外的地方，我覺得還好，所以會擔心的應該就不會來，就繼續在家裡了。」

journalist: 記者 黃筱淇 / 攝影 林義邦 武紹隆 報導

taiwan-subdivisions: 屏東 三地門 萬巒 潮州

title: 帶童放電戲水消暑 家長：戴口罩會濕啦│TVBS新聞網


content_text:
▲桃園市長鄭文燦8日針對蔡姓婦人因失業無力繳付租金，除捐助2萬元外，也協助申請低收入戶應急。（圖／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市長鄭文燦8日視察桃園區公所萬元紓困補助發放情形，其中蔡姓婦人因疫情導致失業，已積欠房租2個月，鄭文燦表示，市府得知蔡姓婦人生活陷入困苦，已先行核定救助金2萬元，區公所取得聯繫後已協助申請低收入戶並轉介家庭服務中心提供相關服務資源，讓蔡姓婦人一家人可獲政府長期照顧。

鄭文燦指出，行政院宣布簡化擴大急難紓困方案申請文件，申辦者僅需檢附身分證並簽立切結書即可申請，簡化申請流程後，7日起受理件數達到3千4百餘件，展現簡化流程成效，市府也將秉持從速、從簡、從寬三大原則，盡速協助民眾申請核發紓困金，讓市民盡速獲得紓困及時雨，另外也針對符合低收入戶資格市民也積極協助申請，讓市民獲得更多支持與幫助。

▲桃園市中壢區公所8日湧進大批申請萬元紓困補助市民。（圖／記者沈繼昌攝）

鄭文燦說，市府得知蔡姓婦人生活陷入困頓，已先行核定救助金2萬元，區公所取得聯繫後協助申請低收入戶，並轉介家庭服務中心提供相關服務資源，讓蔡姓婦人一家獲得政府長期照顧，未來區公所承辦急難紓困時，若發現申請者符合低收入戶資格者，將透過業務銜接協助民眾申請低收入戶，讓市民獲得更多幫助。

蔡姓婦人透露，因疫情導致原來服務的餐廳停業，沒有收入後導致生活陷入困頓，還欠了2個月的房租，更無法申請租屋補助，6日到區公所申請急難紓困補助，因當時仍需檢附5類申請文件，她的申請資料不全無法受理，7日行政院宣布簡化作業流程，僅需檢附身分證與切結書等文件即可申辦，所以再度到區公所完成送件，她非常感謝市府積極協助，讓她得以度過疫情的難關。

鄭文燦強調，急難紓困方案於6月30日前皆可申請，目前中央已核撥給桃園1億3千6百萬元經費，後續市府也將視申請狀況再向中央申請補助，這段期間請公所同仁留意，若申請民眾因生活陷入困頓，或偶有態度不佳情形，請同仁多擔待協助，至於辛苦地承辦同仁，市府會提供誤餐費、加班費之餘，也將由社會局簽報紓困獎勵金給同仁，給予同仁更多的支持。

►「即日起，我退出老化黨。」

【更多新聞】

►影／逃逸移工買早餐遇警拔腿狂奔 遭快腿桃警制伏送辦

►視察桃園萬元紓困補助 龔明鑫：善盡本分！人人都是陳時中

►曾獲亞洲優良皮革廠不敵疫情 桃園德昌關廠...150員工全數解僱

people: 鄭文燦 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 果真及時紓困救助！  鄭文燦發放紓困金幫忙弱勢婦人


content_text:
海軍敦睦艦隊爆發群集染疫後，頻頻躍上媒體版面，艦上官兵更因此得接受隔離檢疫，經歷一番波折才終於能回家。母親節前夕，艦隊指揮部特別收錄軍眷心聲，「我喜歡媽媽陪我，可是她常常不在家，因為她要保護我，還要保護其他小孩，我媽媽是一名軍人」，童顏童語超催淚，也吐露軍職媽媽在家庭中的兩難。

海軍艦指部錄製的母親節影片中，可見不少女性軍職人員在艦上忙碌穿梭，甚至頂著烈日維護軍艦機械，長時間堅守崗位在艦上操練戰訓，讓她們錯失許多陪伴家庭的機會，家裡的孩子只想著「我喜歡媽媽陪我寫作業，我喜歡媽媽陪我念故事書，我喜歡媽媽牽我的的手，可是她常常不在家」，卻也不忘貼心站在「軍人媽咪」角度著想，「她要保護我，還要保護其他小孩，因為我媽媽是一個軍人」。

除了女性軍職人員錯過家庭生活重要片段外，許多男性官兵也因為從軍職、加入艦隊，而不能常伴母親，只好在艦上說，「從小是媽媽守護著我，現在由我守護您」。

海軍艦指部表示，捍衛海疆是艦隊官兵責無旁貸的工作，母親節特別感謝海軍軍眷的體諒、支持。

此外，國防部、海軍艦隊指揮部也特別表揚「109年模範母親」，艦指部政戰主任馮國維在5月6日親赴模範母親們為在高雄的家中，感謝她們鼓勵子女投身軍旅、報效國家，也期勉海軍子弟繼續精進，開創軍旅生涯成就，成為母親與國軍的驕傲。不少女性軍職人員長時間堅守崗位在艦上操練戰訓，讓她們錯失許多陪伴家庭的機會。圖／海軍艦指部提供不少女性軍職人員長時間堅守崗位在艦上操練戰訓，讓她們錯失許多陪伴家庭的機會。圖／海軍艦指部提供許多男性官兵也因為從軍職、加入艦隊，而不能常伴母親，只好在艦上說，「從小是媽媽守護著我，現在由我守護您」。圖／海軍艦指部提供不少女性軍職人員長時間堅守崗位在艦上操練戰訓，讓她們錯失許多陪伴家庭的機會。圖／海軍艦指部提供不少女性軍職人員長時間堅守崗位在艦上操練戰訓，讓她們錯失許多陪伴家庭的機會。圖／海軍艦指部提供不少女性軍職人員長時間堅守崗位在艦上操練戰訓，讓她們錯失許多陪伴家庭的機會。圖／海軍艦指部提供不少女性軍職人員長時間堅守崗位在艦上操練戰訓，讓她們錯失許多陪伴家庭的機會。圖／海軍艦指部提供許多男性官兵也因為從軍職、加入艦隊，而不能常伴母親，只好在艦上說，「從小是媽媽守護著我，現在由我守護您」。圖／海軍艦指部提供

title: 母親節前夕...海軍軍眷心聲超催淚 艦指部表揚模範母親


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】媒體8日以「檢調首度查獲大陸臺辦資助國民黨及韓國瑜選舉，起訴7人通緝1人」為題，報導臺灣檢方掌握臺辦資助臺協會行賄臺商、臺生，幫國民黨與韓國瑜拉票的證據而遭到起訴。對此，國民黨8日回應表示，此活動為大陸臺商自發性行為，國民黨一向反對任何賄選行為，事實待法院調查。

國民黨8日新聞稿表示，此活動為大陸臺商自發性行為，國民黨一向反對任何賄選行為，更反對任何人在對岸或其他外國勢力的贊助下進行競選行為；目前此案只是檢察官的起訴事實，事實真相仍待法院調查。

違《反滲透法》可罰 1 千萬元

陸委會8日則表示，如有妨害選舉罷免的行為，依《反滲透法》查辦加重處罰，違反的刑事責任是5年以下有期徒刑，得併科1000萬元以下罰金。

陸委會表示，依《反滲透法》第4條及第7條規定，任何人不得受滲透來源的指示、委託或資助，違法進行助選活動；如有妨害選舉罷免的行為，也將依據總統副總統及公職人員選舉罷免法的有關規定，加重處罰。《反滲透法》是在今年1月15日經總統公布施行，具體個案應該依照行為時的法律作處斷，將由司法機關依法辦理。◇

title: 檢調查辦大陸台辦資助國民黨與韓國瑜選舉 國民黨撇清


content_text:
英國醫學雜誌「刺胳針」（The Lancet）社論直言，巴西成功對抗新型冠狀病毒擴散、處理公衛危機的最大威脅，就是自家總統波索納洛（Jair Bolsonaro）。
「刺胳針」社論表示，波索納洛漠視並嘲諷防疫封鎖措施，在巴西全國引發混亂。

巴西衛生部今天通報新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例1萬222起，另新增751人因相關症狀病故，是疫情爆發以來單日新增最多死亡紀錄。
至此，巴西累計14萬5328起病例、9897例死亡，是南美洲疫情最嚴重的國家，且正發展為全球疫情熱點之一。
專家認為，由於採檢數量不足，實際染疫人數可能高出許多。
「刺胳針」表示，陸軍上尉出身的波索納洛近期開除頗受愛戴的衛生部長曼德塔（Luiz HenriqueMandetta），加上司法部長莫洛（Sergio Moro）請辭，使得波索納洛愈來愈受到政治危機所困。
社論提到：「挑戰終究是政治性質，需要整體巴西社會持續參與。巴西這個國家必須共同給出明確答案，回應波索納洛說的『那又怎樣？』他必須徹底改變路線，不然就得是下一個去職的人。」
波索納洛上週面對記者提出有關新增病故人數創新高的問題時回答：「那又怎樣？我很遺憾，但你要我怎樣？」
波索納洛的媒體辦公室不願就「刺胳針」社論發表意見。
波索納洛今天說，他打算邀30個朋友到總統府吃燒烤；稍晚又開玩笑說，可能再邀請數千人參加，包括他的政治擁護者和媒體工作者。
英國倫敦帝國學院（Imperial College London）今天發表的報告顯示，巴西疫情尚未受控，仍將持續蔓延，這與強制實施封鎖措施並收到成效的歐洲及亞洲一些國家形成鮮明對比。
「刺胳針」社論也一一點出巴西面臨的挑戰。
首先，約1300萬巴西人住在貧民窟的簡陋小屋裡，當地人幾乎不可能遵守衛生方針及保持社交距離。
再者，巴西原住民族群即便在疫情發生之前，就因政府視而不見、甚至鼓勵在亞馬遜雨林非法採礦及伐木而蒙受嚴重威脅，現在這些盜伐、盜採的人很可能把新型冠狀病毒帶進這些偏遠部落族群。
巴西27州及地方政府之中，多數都比波索納洛認真防疫。人口最多的聖保羅州政府今天就延長強制隔離命令，從5月11日再延到31日。聖保羅州人口多達4590萬人。
而波索納洛則是批評這類措施，說商家停業對巴西經濟造成不必要的傷害。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診直逼400萬例 義死亡破3萬人 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續27天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 巴西 台灣 英國

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 巴西防疫最大絆腳石 「刺胳針」直指總統波索納洛


content_text:
「早餐吃得好，午餐吃得飽，晚餐吃得少」，這是許多人的健康養生法則，但中醫師李宇銘認為，這並不完全符合醫理。最理想的進食方式，是順應身體的感受和需要，餓了才吃，而非在固定時間內飲食。他解釋，人其實「不需要吃早餐」，一天三餐的飲食方式，某程度就是一種奴隸的生活方式！

工商書房報導，中醫師李宇銘在其新書《上醫養生法》中提到，中醫古籍沒有叫人「一定要吃早餐」。從人體之氣的規律來看，早上就好比春季陽氣初生，早上醒來時整個人的機能也是剛甦醒，人的腸胃也一樣相對較弱，這時候吃東西不容易消化。

英文將早餐叫做breakfast，分拆開來就是break和fast，fasting這個詞就是斷食，早餐就是break-fast，即「中段斷食」的意思，因此早餐就如斷食過後復食一樣，就算要吃東西，都要吃得少、吃得清淡簡單，容易消化。

李宇銘指出，大部分人早上醒來的時候，其實也不是真的肚餓，只是習慣吃東西而已，早上如果還要「吃得好」，不少人誤以為「好」的意思是吃得豐富，那就容易吃傷腸胃了。

其實許多人早上不吃早餐，也沒有不適感覺！李宇銘以自身為例，也經常不吃早餐，除非當天上午工作較多，就會早上吃一點東西。如果吃早餐，一般選擇水果，較為容易消化。

李宇銘認為，其實許多都市人不吃早餐也是十分健康，但是因為許多人相信「早餐吃得好」這句話，反而令不吃早餐的人感到壓力，覺得不吃好像是對不起自己身體！其實吃不吃，看個人情況選擇的，不吃可以健康，真的有需要吃也沒關係。

有人質疑「食無定時」會造成腸胃會不舒服，李宇銘指出，那反映你的腸胃比較弱，甚至已經患病，屬於中醫層次或下醫層次的養生方式，這時候的確要注意飲食，如果平常習慣定時飲食，就保持過去習慣比較舒適。可是當腸胃健康了，就算沒有定時飲食，或者一段長時間斷食，腸胃也可以適應！

李宇銘解釋，不定時進食會導致腸胃不適，主要的原因是，過去經常飲食過飽，或者沒有做「飯水分離」一邊吃飯一邊喝水，導致腸胃變弱，胃酸分泌增多，在中醫上就是胃火過盛了，因此如果一下子不吃東西，胃火反而太過，導致不適感覺。要一下子讓這個火減弱還不容易，不妨從逐步減少每一餐的飯量，以及做飯水分離開始入手，幫助腸胃逐步調整。

如果食無定時的話，我的腸胃會不舒服哦！那反映你的腸胃比較弱，甚至已經患病，屬於中醫層次或下醫層次的養生方式，這時候的確要注意飲食，如果平常習慣定時飲食，就保持過去習慣比較舒適。可是當腸胃健康了，就算沒有定時飲食，或者一段長時間斷食，腸胃也可以適應！

不定時進食會導致腸胃不適，主要的原因是，過去經常飲食過飽，或者沒有做「飯水分離」一邊吃飯一邊喝水，導致腸胃變弱，胃酸分泌增多，在中醫上就是胃火過盛了，因此如果一下子不吃東西，胃火反而太過，導致不適感覺。要一下子讓這個火減弱還不容易，不妨從逐步減少每一餐的飯量，以及做飯水分離開始入手，幫助腸胃逐步調整。

上醫練習35不吃早餐

1.嘗試不吃早餐，看看身體感覺如何？如果早上醒來，沒有飢餓感覺，可以不吃早餐，如果沒有口渴，也不用特別喝水。有些人早上習慣喝一杯水下去，幫助排便，但如果沒有口渴就喝水，或可導致體內濕氣滯留。

2.如果早上醒來覺得餓，也可以先等待一下，讓自己活動和放鬆，看看過了十分鐘之後飢餓感會不會消失？因為過去習慣吃早餐，早上醒來不吃會有欲食的感覺，或許不是真實的身體需要。

3.如果真的肚子餓，或上午感覺疲累不夠精神，當然也可以吃早餐，但同時要注意或許是平日身體鍛煉不夠、或生活過於勞累有關。

李宇銘著《上醫養生法：學會身體使用技巧，邁向終極健康！李宇銘醫師的養生思索與防病練習》，時報出版提供)

文章來源：工商書房

「梅雨季」鋒面到 吳德榮：明晚起劇烈變天

便秘用手解決！醫曝神秘6耳穴

心臟名醫延緩老化 秘訣全靠這2招

(中時電子報)

journalist: 徐秀娥

title: 人其實「不需要吃早餐」！中醫曝「吃得好」反傷腸胃


content_text:
▲中信兄弟蘇緯達。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／台中報導

中職8日首度開放球迷，中信兄弟野手蘇緯達面對樂天桃猿，3打數2安打，包辦5分打點，成為MVP，其中8局下揮滿貫砲，他笑說聽到球迷歡呼很興奮，感覺很好。

雙方洋投壓制對方打線，桃猿1分領先，6局下卡本特投手犯規，讓人在三壘的王威晨輕鬆回本壘得分，隨後蘇緯達左外野二壘安打，送回超前分。他表示卡本特滑球、曲球不好打，情蒐提供資料，但臨場又有落差，剛好抓準失投球，才送回分數。

卡本特7局失2分責失的優質先發，7三振1保送，被敲6支安打。8局下左投劉品言登板，無解決任何人就退場，換上江國謙解決危機，來到滿壘時刻，蘇緯達敲出滿貫砲，擴大比分，守護神李振昌驚險守成，終場6比4贏球。

蘇緯達繳出生涯第2支滿貫砲，前次為2019年7月21日，這次在滿場球迷見證下，成為MVP，賽後球迷大聲歡呼他的名字。而他聽到球迷應援感覺很興奮，現階段仍是球隊贏球最重要，把教練給的任務完成。

中職8日開放球迷進場，雖然僅有1000名球迷，但蘇緯達表示在場上感覺有差，「大家分散坐聲音沒有這麼集中，但真的有差，感覺很好。像之前沒有球迷，還聽的到對面休息室的聲音。」

title: 中職／轟滿貫砲千名象迷歡呼　蘇緯達興奮很有感


content_text:
你應該知道的是：「影響力投資」是指在追求投資報酬之餘，也注重企業對社會和環境的正面影響力。而在此次疫情衝擊下，能有效解決社會問題的影響力投資標的，已然成為投資市場的關注焦點。

端著咖啡，朋友略帶挑釁的問：影響力投資都是長期導向。在這全球疫情大爆發的危機中，使不上力吧？

他是行家，說得也對。然而，在這重要時刻，影響力投資豈能缺席？

以工作重點為基準，可把疫情演變分成三個時期：

一、抗擊疫情期：疫情之初，全力增強醫療體系，與病毒對抗，降低傳染，減少傷亡。

二、解救經濟期：疫戰正酣，股市震盪，經濟活動驟減，同時降低了需求與供給，無薪，關門，失業接踵而來。印鈔撒幣，救股市，幫弱勢，防止經濟斷鏈，弱勢斷炊，社會斷裂。

三、恢復重建期：疫情漸退，撫平創傷，轉進社會新常態所需要的科技與資源。

第一、二階段，主要靠的是科學研究，醫療體系，政府財政，及慈善機構。事實上，許多影響力投資機構也同屬慈善家族，例如洛克菲勒家族及蓋茨基金會等。他們在這次危機裡，對企業，對弱勢，對科學，對醫學都做了很多捐助。

本文暫不討論影響力投資界在慈善捐助的貢獻，也不討論他們在重建新常態（長期）所做的投入，而專注說明在解救短期經濟困境（第二階段）的若干做法。

從疫情演變，看影響力投資的作用

由於全球案例太多，暫以『英國大社會資本』為案例，分成資訊整合，現金急救，及投資擴增等三個方面來做說明。

一、資訊整合

面對亂局，正確而完善的資訊至關重要。大社會資本聯合它的夥伴們匯集整理了實用資訊，包括行動指導，來應對及預防疫情帶來的困局，以及政府，民間，慈善機構的緊急紓困計畫，讓企業及弱勢，得以按圖索驥，找到可以幫助自己度過難關的財務資源。

大社會資本的網站有英國的資源及全球的資訊，也與『善行金融』（Good Finance）合作『疫情紓困資源中心』，專場提供更詳盡的資訊。在美國，全球影響力投資聯盟（GIIN）及社會資本市場（SOCAP）等也分別提供了相關的資訊整合。

另外，值得一提的是，美國杜克大學影響力投資教授凱西克拉克（Cathy Clark）在美國疫情早期，就果斷發展了一個可以搜索的資料庫，分門別類的收錄全球針對企業的緊急救援資金資訊，在美國企業界廣受歡迎。

真訊息可以幫人，假新聞可能害人。有意思的事，臉書出資，聯手『國際事實查核聯盟』（IFCN）及其世界各地的夥伴們，共同打擊新冠疫情假消息。這也對資訊混亂的疫情訊息，帶來了正面影響。

二、現金急救

因應防疫需要，經濟活動嚴重停滯，大面積的造成金流斷鏈的危機。大社會資本一早就聯合了金融投資界的夥伴，對他們的被投資企業，進行有系統的調研，以瞭解疫情造成的長中短期影響，現金需求及解決之道。

疫情來襲，企業資金的需求卻各有不同，有的因為生意銳減，需要現金發放薪資，減少失業；有的卻因業務爆增，而需要大量現金買貨週轉。

大社會資本已對旗下1200多家企業，基本完成了量身定制的紓困方案，包括增加貸款，減免利息，過橋貸款，營運週轉等等，保住了危機初期的現金流難題。這比政府相對一刀切的紓困方案可能更能發揮資金的效率。

三、投資擴增

大社會資本剛宣佈了一億英鎊的專項投資基金，緊急投資有需要的被投資企業。搭配別的手段，包括上述的主動調整貸款，協尋慈善捐助，給予諮詢指導等，以期全面有效的幫助企業度過難關。

並且由於疫情來得又急又猛，大社會資本先自行投資，解決企業立即的困境，同時洽談其他金融機構及投資基金，與他們做聯合投資，以期擴大資金的投入總量及使用效率。

最近又聯合了具有一定官方色彩的『社會投資事業』（SIB）推出新的基金，專門快速貸款營運資金給受疫情影響的企業，幫助他們至少撐到政府援助撥款之時。另外，也透過投資其他基金，讓這些基金可以更從容的繼續他們的投資業務。例如新增投資給BGV創投，讓他們在此期間，持續輔導及投資BGV加速器裡的企業，包括『善行科技』（tech for good）等。

這些都只是大社會資本眾多案例的一小部分。其實因應疫情而起的影響力投資基金不勝枚舉，例如全球最大的資產管理公司貝萊德，最近就新發行了一檔影響力投資基金，投資符合聯合國永續發展目標（SDG）的上市公司，有針對性地解決社會問題，包括新冠肺炎造成的醫療及經濟挑戰。

上述案例，啟發有二：1. 在不確定的時代，資訊整合的意義不輸資源整合。2. 大社會資本的關鍵字應該是：合作。

社會問題嚴重複雜，需要政府與民間，金融與企業，商業與慈善，學校與研究，跨領域，甚至跨國界的合作，方有可能成功。相互指責，當然也比不上相互合作與扶持。

作者為台灣影響力投資學會（籌）秘書長，前麥肯錫顧問（舊金山分公司），曾任教於國立中興大學及東吳大學多年，擁有20多年創業及投資經驗。著有《影響力投資的故事 – 行善致富》一書。

責任編輯/周岐原

◎ 加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎ 訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 吳道揆

countries: 英國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 大社 金山

things: 經濟 假新聞 假消息 防疫

title: 新冠肺炎風暴，投資人如何選股？三面向解析什麼是「影響力投資」


content_text:
安理會會場。圖源：聯合國

今年3月，聯合國安理會提出一項全球停火的決議草案，呼籲世界各國停火，以便能更好地抗擊全球新冠肺炎疫情。然而，由於美國方面的橫加阻撓，決議遲遲無法出產。

經過6周多的協商，美國方面一度“同意了”決議文本，但就在8日投票時，美國又出爾反爾，阻止安理會成員國對決議進行投票。美國國務院官員還甩鍋中國，聲稱中國“阻止協商”。

據法新社8日報道，法國和突尼斯今年3月提出了這項全球停火的決議，根據最新文本顯示，該決議呼籲在所有衝突地區實行為其90天的“人道主義暫停”，以使各國政府能夠更好地應對疫情。

然而，六周多的時間過去了，安理會仍在就此決議進行商討、投票。英國《衛報》稱，拖延的主要原因是美國拒絕在決議中，加入支持世衛組織在新冠疫情大流行期間的行動。

另外，在最初的決議中，美國方面曾提出要加入關於各國和世衛組織透明度的文本內容。但在差不多一周前，美國方面也放棄了這一點。

經過長時間的協商、妥協，法國外交官稱美國方面7日終於“同意決議文本”。最新文本中，將使用聯合國“專門衛生機構”，來代替美國方面反對使用的“世衛組織”稱呼。

沒想到，僅一天之後，美國方面又出爾反爾了。

聯合國內的外交官向法新社透露，美國在8日阻止了聯合國安理會其他14個成員國對停火決議進行投票。“美國不能支持目前的草案。”這一舉動，也讓在場的其他成員國感到震驚，但美國方面沒有提供更多的細節。

對於阻止投票的舉動，美國方面竟又甩鍋中國。美國國務院一名官員告訴法新社稱，中國已“多次阻止安理會向前推進的協商”。據《衛報》報道，中國方面此前曾堅持要求在決議中提及、支持世衛組織。

另外，該官員還表示：“我們認為，安理會要麽通過一項僅限於支持停火的決議，要麽通過一份更為廣泛的決議，全面解決成員國在新冠疫情下重新承諾透明度和問責制的問題。”

自然，美國方面的出爾反爾遭到了其他國家的不滿。一名來自安理會成員國的大使表示，美國的轉變“對聯合國、安理會和多邊主義來說，都是一個非常、非常壞的消息”。

另一名成員國代表則解讀稱：“很明顯，在美國的體制內，他們改變了想法，因為(文本的)措辭不夠好。他們可能需要更多的時間來解決這個問題，也有可能是某個非常高層的人做出了一個這樣一個決定，才讓這件事發生。目前，我們還不知道具體是哪個原因。”

但提案國法國和突尼斯仍在努力。法國常駐聯合國代表德里維耶說，“如果有余地，仍然希望達成這項協議。”突尼斯常駐聯合國代表凱斯·卡布塔尼則稱，談判還在繼續，以說服美國人，將再次展開投票程序。

全球疫情暴發以來，美國政府不認真審視自身抗疫不力行為，卻不斷兜售“甩鍋”的言論。4月14日，特朗普宣布斷供世衛組織，遭到各方輿論譴責。而在上月19日由沙特阿拉伯主持召開的二十國集團(G20)衛生部長會議，原本要發布一份長篇公報，承諾加強世界衛生組織(WHO)在抗擊新冠肺炎疫情中的賦權，但出於對該組織的敵意，美國方面感到不滿，最終導致公報“流產”。

8日，就在美國反對停火協議之前，聯合國秘書長古特雷斯再次發聲稱，各國應齊心協力抗擊疫情。

“新冠病毒並不區分人們的身份、在哪以及信仰等，人類也應該團結一致抗擊疫情。但是，這場大流行病卻不斷催生仇恨、排外、制造替罪羊、散布恐慌的海嘯。”古特雷斯呼籲政治領袖、教育機構、媒體、公民、社會承擔起各自的責任，阻止與新冠肺炎有關的仇恨言論。

countries: 美國 英國 法國 中國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 聯合國安理會就停火抗疫草案投票，美國出爾反爾橫加阻撓


content_text:
中評社香港5月9日電／據德國羅伯特∙科赫研究所消息，過去24小時內, 該國新增新冠病毒感染病例1251例，死亡103人。

 衛星新聞消息，羅伯特∙科赫研究所是德國衛生部所屬機構，從事該國新冠病毒疫情統計工作。

 疫情發生以來，醫務人員累計確診病例168551例，死亡7369人，治癒人數超過14.3萬人。

 更早報道世界衛生組織發佈消息稱，過去24小時全球新增確診新冠病毒感染病例超8.7萬例，新增死亡超5400例。

 該組織指出，過去24小時新增確診新冠病毒感染病例87729例，新增死亡5429例。

 全球累計確診已達3759967例，累計死亡259474例。

 根據世衛組織數據，歐洲累計確診新冠病毒感染病例最多，達1654345例。

 3月11日，世界衛生組織宣佈新冠病毒COVID-19全球大流行。

countries: 德國 香港

events: 新冠病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 德國單日新增新冠病毒感染病例1251例


content_text:
【大纪元2020年05月09日讯】5月13日，是第21个“世界法轮功大法日”，全世界法轮功学员都在以不同方式纪念这个伟大的节日。作为一名原中纪委监察部官员，同时又是一名法轮功修炼者，在这个特别的节日到来前，我想结合我的亲身经历，谈一谈回归对神的信仰与敬畏，尽快退出中共党、团、队这个话题。

1963年10月，我出生在湖北省仙桃市一个贫穷农民家庭。57年来，经历过5次大的磨难，每次磨难都使我对中共到底是怎么回事有了更多的认识，磨难的积累，逐步使我升起对神的信仰和敬畏。

跟大多数中国大陆人一样，我从小受的是无神论教育，不相信神的存在，在“妄念”的支配下，走了不少弯路。1980年，我考大学。录取分数下来那天，母亲到学校打听我的分数。半路上找个算命的给我算了算，结果是：我今年考不上大学。到学校一打听，我的分数远远超过大学本科录取分数线。母亲回来跟我讲这件事之后，我更不相信什么神鬼之类的事。

但从小有“两样东西”在我脑子里扎了根：一个是孟子的那段非常有名的话：“天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”这段话好像很久以前就印在我脑子里一样。再一个就是无论身心遭遇多大打击，决不自杀。

因结拜兄弟被打成“反革命小集团”
1976年5月16日，是毛泽东发动的“整了1亿人，死了2000万人，浪费了8000亿元人民币”的“文化大革命”十周年纪念日。就在这一天，我被打成“反革命小集团”成员。当时，我13岁，上初中一年级。

1966年5月16日，中共中央发布“五一六”指示，标志着“革”文化“命”的十年文革开始。1976年5月16日下午，我所在的学校将举行纪念“五一六”指示发表十周年文艺演出。届时，我和另外两个同学都要上台表演。但是，当时年纪小，贪玩。演出前，我们跑到另外一个地方去玩，一玩玩过了点，把这件事忘到九霄云外。轮到我们表演时，到处找不到我们。这一下可闯了大祸。等我们回到学校时，迎接我们的是老师冰冷的面孔，好像我们犯了天大的错似的。从这一天开始，我们被打成“反革命小集团”。

接下来，就是办学习班，挨批斗。从第二天开始，就不准回家了，住在教室里，由红卫兵看着，没完没了交代问题，没完没了写检讨。为什么成了“反革命小集团”呢？因为我们仨是班上成绩最好的。其中一个是从一个小城镇下放到我们村的。他家里的书很多。有一本《三国演义》，讲到“桃园三结义”，对我们很有吸引力。

有一天，放学后，这个同学提议，我们也结拜兄弟吧，于是，郑重其事写了一份《山盟海誓》，上面写了“有福同享，有难同当，患难与共，生死相随，如有谁违背此约，愿上帝降诏，惩处”诸如此类的话，各自签上自己的名字。然后，跑到我家附近一个烧砖的窑下面，三个人跪成一排，用针将姆指戳破，将血挤出来，按在各自名字下面，再用火将这张纸烧掉，磕头，礼成。从此，我们成了结拜兄弟。进进出出，经常在一起，谈天说地，有时也议论一下国家大事。纪念文革那么重大的演出活动，我们居然给玩忘了，这还得了。

毕竟当时我只有13岁，什么革命？什么反革命？根本就不懂啊。但是，老师天天逼着交代问题。就那么点事，也交代不出什么新花样来。因为是“隔离审查”，也不知道另外两个同学都交代了什么。真想有个神帮我看一看他们都交代了什么。当时，以“阶级斗争为纲”，学校经常办“学习班”，一期一期的“学习班”结束了，一批一批的学生被“解脱”了，我们总是毕不了业。检讨书写了一摞又一摞，总被认为“不深刻”，“避重就轻”。真不知道检讨书怎么写才深刻。后来，才知道，就是不断骂自己，把自己骂的一钱不值了，那才叫深刻。

动不动就开全校批斗大会，有时在操场，有时在树林里。那时，毛泽东发表了一首诗叫《念奴娇 鸟儿问答》，其中有一句“哎呀，我要飞跃。”一次，一不留神儿，我脱口说出来，被红卫兵听到后，报告给老师，说王友群要“逃避斗争”，立即召开全校批斗大会，斗得我鼻血直流。还有一次，到我家附近一个大礼堂开批斗大会，十里八村许多学校的学生都赶来了。批斗会开始前，我们被勒令坐在第一排。心想，反正我个子小，大家也看不见，批就批吧。突然，一声令下，把三个“反革命分子”押上台来，我们被押上大礼堂主席台正中央，让全体批斗我们的学生看得一清二楚。然后，一个接一个学生代表上台，慷慨激昂地发言。虽然都是假话、大话、空话，但火药味十足。

除此之外，我们还必须到学校试验田参加劳动。挖沟，要“沟直如线”；碎土，要“土细如粉”；锄草，要“一根不剩”。炎炎烈日下，我们脸朝黄土背朝天，经常干的汗流浃背，监督我们的红卫兵一口一个“你这个反革命！”，说的那个真叫难听。如此这般，一直折腾到1976年10月6日“四人帮”被抓起来，才分别给我们正式处分：另外两名同学被开除学籍；我的处分是：开除班内外一切职务，留校察看，以观后效。因为我出身好，属于贫下中农子女。

因观看一次游行成为最后一名被分配工作的硕士毕业生
我是1980年上大学的，1987年硕士毕业。1986年12月，我经历了有生以来的第一次学潮。起因是中国科技大学的学生不满合肥市西市区人大代表选举，抗议中共不遵守“新选举法”、干涉基层民主选举，联合安徽大学等高校4000多名学生走上街头，发起“要求进行民主选举”的游行示威，由此引发全国范围的第一次学潮。此次学潮被平息后，“反对资产阶级自由化”运动登场，时任中共中央总书记胡耀邦被赶下台。

我当时对学潮的事不是很清楚。但是，好奇心很强。1986年12月9日晚，先是从武汉大学出来一批游行学生，然后，附近几所大学也有不少学生加入，汇合到一起之后，沿武珞路到大东门再左拐到武昌火车站。我在历史书上学过1935年发生过北京学生“一二九”上街游行示威，但从未亲眼见过，我也跑去看热闹。当时，天很冷，学生却热情高涨，游行队伍浩浩荡荡，一路走，一路高呼口号。我跟去了，到武昌火车站之后，就返回了。然后，什么事也没有了，该干嘛还干嘛。

转眼到了1987年，我即将硕士毕业，得找工作了。当时，中国大陆硕士毕业生比较少，工作相对来讲，比较好找。我的不少同学进了党政机关。当时，我最大的心愿是从政。我自信满满，以为可以找到一个可以充分发挥我的聪明才智的地方。但是，从3月一直找到9月，找了整整6个月，找一家，黄一家，再找一家，又黄一家。最后，武汉市委统战部的一位官员跟我讲了实话：说本来打算要你的，但去学校一了解，说你政治上有问题。这一下把我搞懵了。我政治上有什么问题？我没有犯什么政治错误啊。后来，了解到，睡在我上铺的那位，跑到研究生处告发我，说我参加了去年“一二九”游行。然而，从去年12月9日到现在，没有任何一位领导找我谈过一次话，说我参加游行错了啊。就因为看了一下热闹，我成了我所在大学最后一位被分配工作的硕士毕业生。

1976年，13岁的我，不信神，不信命，小小年纪，却遭了那么大的一场难，隐隐感到这命运还真不是自己说了算的。然后是上大学，上研究生，顺风顺水，少年轻狂，心高气傲，那里想到什么神佛命运之类的。当时，一位很欣赏我的老师专门找我谈话，教导我要谦虚，我根本听不进去，认为我没有学会“装谦虚”。找工作6个月，处处碰壁，碰得鼻青脸肿，终于将我那颗高傲的头碰得低下来了。你想从政，想当官，门都没有。这个时候，虽然不完全信神信佛，但从此往后，我也常到庙里拜一拜，总感觉冥冥之中，有个什么因素在支配我的命运。

因签了一个名被取消博士研究生录取资格
有了1987年的教训，我开始夹着尾巴做人。除本职工作外，什么额外的政治活动一概不参加。如此，顺利走进1989年。这年3月，我到北京中国人民大学参加了博士研究生入学考试。笔试之后，是面试，都通过了。

1989年4月15日，前中共中央总书记胡耀邦突然病逝。北京各大学的学生陆续到天安门广场悼念胡耀邦。渐渐地，悼念活动演变成“反官倒”、“要民主”、“要自由”的全国性学潮。刚开始，我一直保持着冷静的态度。当时，我在大学当老师，每天看着我的学生出去游行，我一次也没有参加。但这次学潮参加人数之多，地域之大，持续时间之长，社会影响之大，我有生以来从没经历过。全国从上到下，从早到晚，就这一件事，主导着人们的思想和行为。渐渐地，我紧绷的弦开始放松，我也忘了我已参加今年的博士研究生入学考试。

一天，有个人拿着一份声援学潮的呼吁书，跑到我的宿舍征集签名。其他几位年轻老师都签了名。轮到我了，本不想签，但经不起大伙一番劝说，我也把自己的名字签上了。不久，邓小平下令军队开进北京城，由此，发生了六四屠杀事件。紧接着，北京市实行戒严，一度轰轰烈烈的学潮，在坦克、装甲车、机关枪的轰鸣声中被镇压下去了，又一位中共中央总书记赵紫阳被赶下台。再后来，就是全国范围的大清查。正好在这个时候，我的博士研究生录取通知书来了。一查，虽然我没有参加游行示威，没有参加绝食静坐，没有参加任何与学潮有关的组织，但是，我参加了武汉地区百名知识分子签名。就因为签了一个名，我的录取资格被取消。

所幸的是，我签名的事没被写进我的人事档案，这等于说，我在“六四”中没有被列入政治上的“黑名单”。两年后，1991年，我再次报考中国人民大学的博士生，再次被录取。这时，国际上发生了两个重大历史事件——苏共亡党，苏联亡国。1991年8月24日，戈尔巴乔夫决定辞去苏共中央总书记一职，并宣布苏共中央自行解散。11月6日，时任俄罗斯总统叶利钦签署《关于终止苏共和俄共在俄罗斯联邦领土上活动的命令》。12月25日，圣诞节之夜，在克里姆林宫上空飘扬了69年的苏联国旗缓缓降落，苏联最后解体。就在苏联东欧剧变的重大历史关头，我来到北京，成了当代中国人文社科领域最著名的学者之一的高放教授的弟子。

转眼到了1994年，我博士毕业。到哪里去工作呢？冥冥中的安排，在这个时候变得清晰了。5年前，1989年冬，我曾跟一个朋友聊天时说，我将来要到监察部去反腐败。等我博士毕业时，我主动到中纪委干部室“毛遂自荐”。当时，中纪委正好想录用几名博士。机缘巧合，我被录取。入职培训结束后，我被分到中纪委法规室。

当时，我还不知道“中共中央纪律检查委员会”和“中华人民共和国监察部”已经合署办公，即一个机关、两块牌子。但办公在两个地点，一个在中纪委大院，一个在监察部大院。中纪委法规室，也是监察部法规司，办公室设在监察部大院内。我刚去中纪委上班时，实际上，是在监察部大院上班。这就是说，5年前，我在一次聊天中，无意间，将我5年后的工作单位给准确无误的说出来了。

因给江泽民写了一封信被开除党籍
1995年5月3日，出于袪病健身的目的，我开始修炼法轮功。此前，我花钱练了一种假气功，不仅没袪病，还招来大麻烦。没练几天，就出了“自发功”。就是练着练着，只要放松自己，就自发动起来了，可以打出非常漂亮的拳法来。刚开始，我感到很新奇，沾沾自喜。但练了一段时间后，觉得不对劲，这是在放松自己主意识之后，被控制的一种状态。我决定改变，然而，就在当晚，我便恶梦连连，此后，天天如此。白天要上班，晚上睡不好觉。如此折腾了我整整半年，每天昏昏沉沉的。

一天早上，我到公园溜湾儿，看到以前跟我一起练那种假气功的老太太又在练另一种气功。一打听，说是法轮功。我就开始跟着练。刚练一会儿，又自发动起来了。炼功点的辅导员立即制止我，说：“炼法轮功，必须严格按照法轮功的动作要求做，任何别的动作都不能有。”我听进去了。炼完后，那个老太太开始跟我介绍法轮功。我问：“要钱吗？”回答说：“义务教功。”“治病吗？”回答是：“修炼法轮功的人绝对不能给人治病。”这两点引起我的兴趣。如果要钱、治病，我肯定不练。因为刚练的那个假气功又要钱，又讲治病，结果，钱糟蹋了，旧病未治，又添新病。然后，老太太给我一本《转法轮》。我又问：“要钱吗？”老太太笑眯眯的说：“不要钱，送给你。”

回到家，我急不可耐的看起来。我没按顺序看，找到专门讲“附体”那一部分。一看，我明白了：我练功自发动起来，实际上是被另外空间的东西附体了。第二天炼完功之后，那个老太太说，有李洪志师父的讲法录像，建议你从头到尾看一遍。因为马上要到北戴河出差，我花两天时间全看完了。第一天，从早上8点多开始看，一直看到晚上12点多。看的过程中，我身上有很多反应，最突出的是头疼。到深夜看完出门时，我身体那个轻哪，有生以来从来没有过。就像一团棉花放在手心，轻轻往上一弹，就弹起来了。难道这就是师父帮我净化身体后“无病一身轻”的感觉吗？我还感到了法轮的旋转，不是一个地方转，浑身上下，到处都在转。然后是我曾经练那个假气功出现的那些不好的状态全都消失了。

从那以后，我正式走入法轮功修炼。虽然有很多具体感受，但毕竟过去长期受无神论教育，对《转法轮》中的许多说法，我不敢认同。一段时间内，我天天在思想中跟师父辩论。因为有过一次练假气功的教训，对法轮功，我一直抱着非常慎重的态度，多听，多看，多思，少说。曾经好几次，辅导员要我写心得体会，我都婉言谢绝了，我想实践实践再说。

渐渐地，我听到、看到许多法轮功学员修炼后，身体、精神都发生了质的飞跃。当时，大型心得交流会比较多。每参加一次，就是一次心灵的净化。很多人的修炼体会，我是流着泪听完的。许多人用自己亲身的修炼实践证明：《转法轮》讲的句句都是千真万确的。我自己也按照《转法轮》的要求做，书上说的，在我身上也能印证。比如，身体消业的反应。有时候，像得了重感冒一样，鼻涕哗哗流个不停，但只要坚持学法炼功，很快就过去了。1997年，这一年的实修感触太多了。这是我最忙的一年，几乎每天都在单位加班加点写东西。按常理，上一天班已经很累了，再加班到晚上10点、11点回家，更是疲惫不堪。但我不是，每天晚上10点、11点回家，经常是前面说的那种“一身轻”的感觉，身体轻飘飘的。

到1999年4月25日，我修炼法轮功近4年，戒烟、戒酒、戒色，不贪1分钱的财，没花中纪委监察部1分钱医药费，身心不断被净化。有人给我送钱，我退回去了；有人给我送金戒指，我退回去了；有人给我送礼品，我退回去了；有人“暗送秋波”，我只当没看见；分配住房，按我的条件，我可以分到大三室一厅，两室两厅，或崭新的两室一厅，最后，我选了一套楼层很高、朝向西北的旧两室一厅。

我的工作深得中纪委监察部领导的信任，曾参与过涉及中共军队、武警部队、政法机关最高机密的工作。直到1999年“4.25”事件前夕，我还参与了时任中共政治局常委、中纪委书记尉健行一份重要讲话的起草。

1999年4月25日，由于时任中共党魁江泽民的严重失职，上万名法轮功学员不得不到中南海和平上访，我也参加了。当晚，此前从未就法轮功问题进行全面、深入、细致调查研究的江泽民，在致中共政治局常委的信中，竟然发誓要“战胜法轮功”。1999年5月7日，我写了致江泽民的信《法轮大法于国于民有百利而无一害》，在法轮功问题上，表达了跟江完全相反的看法。这一下呛了江的喉笼管子。

从1999年7月20日起，江泽民动用全部国家机器，发动了对法轮功的疯狂大迫害。我首当其冲，“7.20”当天被抓。在武警24小时严密监控下，被“隔离审查”135天，被开除党籍，辞退回家。

修炼法轮功的4年多，是我有生以来各方面表现最好的4年多。就是在这个时候，我被中共清除出党。

因坚持在法轮功问题上讲真话被非法监禁5年
1999年12月2日回家之后，我成了“公安部重点监控对象”，我的人权状况不断恶化。我按照中共制定的法律法规维护我的人权，却没有一位中共官员依法解决我的问题。我坚持以寄挂号信的方式，就法轮功问题讲真话。中共的做法是先极右：无论我写了多少封信，多长时间的信，措辞多么尖锐激烈的信，全都视而不见、麻木不仁；再极左：将我抓起来，关进监狱。从2008年7月11日至2013年7月10日，我被非法监禁5年，1825天。

5年间，就伪造我的电脑、U盘、MP3的鉴定结论等问题，我写了大量检举信、控告信，包括上诉状，白纸黑字向江泽民等索赔超过1亿元人民币。中共的公、检、法、司，从下到上，没有一位官员敢对此说一个“不”字。

我亲历的刑事诉讼全过程，就是中共公、检、法、司联手制造的一个大骗局：鉴定人骗预审警官，预审警官骗检察官，检察官骗初审法官，初审法官骗终审法官，终审法官骗监狱警官，然后，所有这些人，合起伙来，上骗时任中共党魁胡锦涛，下骗全中国人民和全世界人民。

我亲历的刑事诉讼全过程充分证明：只要中共当政一天，中国就不可能“依法治国”，中国就不可能有公平与正义。因为中共是党管一切，党管立法、执法、司法，党管公、检、法、司，党既当运动员，又当教练员、裁判员。这样的体制、机制、法制，每天都在批量复制冤假错案。

中共当政71年，过去，制造了无数冤假错案；现在，每天还在大量制造冤假错案。回望故国，冤狱遍中华，冤魂荡九洲。

“中国共产党亡”是天定的
2015年1月22日，我从北京飞抵美国纽约。在美国，我静下心来，对“百年共产党真相”进行了认真研究，对中共到底是怎么回事，有了更深刻的认识。

中共一直在混淆中共与中国的界线。其实，中共不等于中国，两者有本质区别。

中国人是炎黄子孙，中共是马列子孙。中国人自古以来信神敬神，中共是无神论者。中国人根植中华大地，中共是国外敌对势力——苏联共产党操控下建立起来的。中共99年的历史，前28年，不择手段颠覆中华民国，后71年，不择手段维护中共极权统治。中共根本不爱中国，将170多万平方公里的神圣国土无条件拱手送给了俄罗斯等国。中共根本不爱中国文化，将中华五千年神传文化毁灭殆尽。中共根本不爱中国人，71年来，发动几十次血腥残暴的政治运动，整死8000多万中国人。

中国人的精神源头，是儒、释、道交相辉映的神传文化，中华民族因此得以五千年生生不息。中共的理论源头，是171年前马克思发表的《共产党宣言》，其实质是“假、恶、斗”。171年的国际共产主义运动史，就是一部从肉体上杀人和从精神上杀人的历史。

2004年11月，大纪元发表系列社论《九评共产党》，有史以来第一次将中共反天、反地、反人类、反神佛的本质昭告天下。从此，在全球范围内兴起一股退出中共党、团、队大潮。据大纪元退党网站统计，至今已有3亿5千万中国人退出中共党、团、队组织。

2007年1月川普就任美国总统以来，全球出现三次反共浪潮：一是由美中贸易战引发的全球反共潮；二是香港反送中运动引发的全球反共潮；三是中共人祸致“中共病毒”蔓延全世界引发的全球反共潮。

中共即将灭亡，这不是人定的，是神定的。疯狂迫害敬神信神的法轮功学员21年的中共，已经走向全面、彻底的腐败，正在迅速解体中。

这里，我再次奉劝良知尚存的中国人，在“天灭中共”的大劫来临之前，赶紧退出中共党、团、队组织，回归对神的信仰与敬畏。信神的人，才会得到神的保佑。

责任编辑：高义

countries: 中国 香港

title: 原中纪委官员回首往事话退党


content_text:
民進黨主席卓榮泰於29日下午抵澎參加「2020臺灣曜贏民進黨監票員培訓座談會」講習活動，除了積極爭取支持「3314」投票密碼，票投3號總統蔡英文、3號立委楊曜、14號民主進步黨之政黨票，同時也呼籲支持者團結，能盡量向外拉票，每1位都是實實在在的票源，而將票票入匭協助民進黨繼續中央與地方執政，並將民進黨與其他小黨關係，比喻為臺澎海底電纜，相互補強，方可發揮其效能。

昨日澎湖天氣雖然風雨交加，但民進黨主席卓榮泰仍風塵僕僕搭機抵澎，因在選戰最後衝刺期間，再怎樣都該來幫楊曜助選，以爭取3連霸成功，同時更將澎湖投票密碼定位為「3（總統）、3（立委）、14（政黨票）」；至於政黨票雖有喜樂島聯盟、基進、一邊一國等小綠政黨分食，冀望能跨過5%的門檻。

另外卓榮泰更將民進黨與其他小綠政黨的關係，比喻為臺澎海底電纜，民進黨就是臺灣、其他小綠政黨就是澎湖，原本在電力不足之際，就應該互通有無，彼此互相幫忙彌補不足之處，才能讓兩地居民都能安居樂業，享受電力無虞的生活。

此外卓榮泰亦表示，民進黨經過了去年11月24日縣市長選舉大敗後，至今仍是許多黨員及支持者的痛，而剛由醫院大病初癒出院，才拔掉手上的點滴，元氣尚未恢復，無法分享自身的養分，只能待其茁壯之後，才能照顧其他小綠黨派，呼籲支持者此時不宜分散票源，先讓民進黨茁壯後，再把選票分散給其他小綠黨派。

journalist: 澎湖通訊社

people: 卓榮泰 楊曜 蔡英文

political-parties: 民主進步黨 綠黨

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 監票員培訓座談會 民進黨主席卓榮泰抵澎爭取3314選票


content_text:
中新网客户端北京5月9日电(谢艺观)在非洲猪瘟等因素影响下，猪肉价格从2019年下半年开始节节攀升，30多元一斤的猪肉让网友连连感叹：“猪八戒”赶上了“牛魔王”的身价。不过，近来，猪肉价格终于开始降了。

图为北京某菜市场里的猪肉摊。 谢艺观 摄

猪肉价格降到20多元

“猪肉批发价格已连续10周下降，每公斤降了6块钱左右。”农业农村部发展规划司司长魏百刚4月28日在发布会上的一席话迅速登上热搜。

网友纷纷评论，“终于吃得起猪肉了！”“猪肉可以随便买买买了吗？”

先来看看批发端数据，“5月5日，猪肉批发价格每公斤42.86元，比3月底下降8.2%。”商务部新闻发言人高峰7日在发布会上介绍。

据农业农村部“全国农产品批发市场价格信息系统”监测，4月24日-4月30日，猪肉批发均价为每公斤43.92元，相比2月上旬49.16元的周批发均价下降了5.24元。

事实上，自2月下旬开始，猪肉批发价格持续回落。统计显示，3月猪肉批发均价(白条肉批发均价，下同)为47.79元/公斤，环比下降3.8%，同比上升145.3%；4月猪肉批发均价为44.86元/公斤，环比下降6.1%，同比上升120.8%。

批发价格虽下降，但人们最关心的还是零售端是否也降了。

记者走访北京多家超市及菜市场发现，目前猪肉价格集中在20元至40元之间，近期有所下降。

“目前前尖肉是26.5元一斤，五花肉是35.8元一斤。”北京丰台区一家菜市场的肉贩告诉记者，“前尖肉前一段时间都卖30多块的，五花肉也便宜了两块。”

在北京西城区一家菜市场，有肉贩向记者表示，“里脊肉价格30元一斤，五花肉29元一斤，里脊肉近一个月差不多便宜了5块。”

不仅仅是北京，全国多地猪肉零售价格开始下降。

在山东烟台，一位开肉店的老板告诉记者，“现在前脚肉23.3元一斤，一个月前是卖25、26元，去年冬天最高的时候卖33块多，现在比那时候便宜了差不多十块。”

在河南驻马店，“五花肉差不多23元，纯瘦肉26元左右，近期降了一点，比春节的时候便宜了两三块。”有居民表示。

据国家发改委介绍，4月29日，36个大中城市猪肉(精瘦肉)价格为29.92元/斤，自2019年10月中旬以来首次跌至30元/斤以下，与前期高点相比下降13.6%。

资料图：养殖户护理小猪仔。 韩章云 摄

需求疲软下，越跌越杀

猪肉价格之所以下降，主要是因为“二师兄”身价缩水了。

2018年，一场非洲猪瘟导致国内部分养猪场生猪被消杀，产能大幅下降。供不应求下，2019年下半年以来，猪肉价格屡创新高。为此国家强化保供稳价，启动实施生猪规模化养殖场建设补助项目，生猪价格上涨也刺激养猪户积极性，各地养猪场积极扩大产能。

农业农村部畜牧兽医局副局长魏宏阳表示，从一季度情况看，生猪生产恢复持续向好，3月份能繁母猪存栏继续保持环比增长，增幅2.8%，连续第六个月增长；新生仔猪继续保持增加，3月增长7.3%，连续第二个月增长；生猪的存栏环比增长3.6%，也是连续第二个月增长。

产能不断恢复，疫情期间猪肉需求反而疲软。有卖肉商户告诉记者，这几个月买肉的人大幅减少。这也使得生猪上市量减少。

“2-3月份消费低迷，原来1个月的销量要分为2个月销售，养殖场存栏量明显增加，市场上销售的白条猪单重普遍偏大。气温逐渐升高以后，肥肉型白条在市场上销售会出现阻力，需要尽快销售。”新发地市场统计部负责人刘通指出。

另外，“原本养殖户大多是观望状态，后来看到价格持续下跌，就开始选择恐慌性出栏。”生猪预警网分析师冯永辉向记者表示，“追涨杀跌”，越跌越杀，形成恶性循环，之前养到300斤左右才出售，现在有养猪户把200多斤的猪都往外出了。

供不应求的局面发生改变。农业农村部监测显示，今年第7周(2月10日-2月16日)，全国规模以上生猪定点屠宰企业生猪平均收购价格为38.86元/公斤，白条肉平均出厂价格为50.11元/公斤。到今年第16周(4月13日-19日)，全国规模以上生猪定点屠宰企业生猪平均收购价格为33.95元/公斤，白条肉平均出厂价格为43.67元/公斤，连续9周回落。

此外，市场上还有中央储备猪肉和进口猪肉补给。截至4月底，春节后共投放十三批中央冻猪肉储备。海关数据显示，一季度进口猪肉95.1万吨，增加1.7倍。

资料图：超市员工在整理猪肉。 张云 摄

猪价能回归10元时代吗？

“以前13块一斤的猪肉摆在我的面前，我没有好好珍惜，现在却为20多块的猪肉欢喜不已……”

虽然现在价格出现下降，但网友们仍然怀念着十几块钱的猪肉。随着产能恢复，猪肉能否很快回归以前的价格？

“尽管生猪产能自去年10月份以后开始逐月恢复，但是由产能到实际出栏量存在着一个过程，真正达到育肥猪标准的毛猪还需要一段时间。”刘通表示，不过，目前需求相对低迷，对于毛猪产能的恢复是极其有利的。

对于近期猪肉价格，卓创资讯生猪分析师王亚男认为，五一期间猪肉整体需求提升空间有限，月初生猪市场标猪供应量仍然偏少，但前期积压的肥猪仍存，综合而言上旬生猪价格调整空间有限。

“大体重生猪消化速度缓慢状况或贯穿5月，加之储备肉频繁投放、下旬政策面等因素影响，生猪市场价格反弹几率较小，价格仍有下滑空间，月末或降至30.50元/公斤附近。”王亚男说。

“5—6月份受进口猪肉减少的影响，猪肉价格可能维持平稳，因为没有消费支撑作用，猪肉价格上涨乏力，但下降的可能性也不大。”魏百刚则指出。

据农业农村部对全国16万家年出栏500头以上规模猪场监测，2月份新生仔猪数量首次环比增长，2月份、3月份环比增幅分别为3.4%、7.3%。新生仔猪育肥6个月即可出栏，预示着7月份开始，商品肥猪上市量将逐步增加。

“但从全年猪肉供需情况看，虽然生猪产能恢复积极向好，猪肉供应偏紧的格局还没有根本改变。”农业农村部畜牧兽医局局长杨振海认为，二季度猪肉供需还面临着生产基数低、进口不确定性增加、消费回升等三重因素叠加的压力，可能是这一轮猪周期最为困难的时期。7月份后市场供应将逐步改善，但由于下半年节日多，消费拉动力也更强，猪肉价格高峰可能出现在9月份前后。

新希望集团董事长刘永好则估计，今年之内，猪肉价格都还是高的。明年上半年或许还是有一点高，下半年逐步达到正常的水准是有可能的。

你最近买猪肉了吗？有没有便宜？(完)

journalist: 郭倩

title: 降降降，猪肉价格真的降了！你感受到了吗？


content_text:
The coronavirus can be found in semen, raising questions of whether it can be sexually transmitted. A team of Chinese researchers took semen samples from 38 male COVID-19 patients, and viral particles were detected in 6 of them, or about 16 percent. Local experts say they were not sure whether the virus could be sexually transmitted but the possibility cannot be ruled out. Meanwhile, Chinese researchers also found at least 30 strains of the novel coronavirus. The most aggressive strain has been found in China's Zhejiang Province, Spain, Italy, and New York in the United States.

COVID-19 continues to spread around the world, with 3.75 million confirmed infections and over 26,000 deaths. A new Chinese study has reported that the genes of the novel coronavirus were found in the semen of six infected men. Local experts say the novel coronavirus is primarily spread through droplets and via contact, but it is also possible that it travels to other organs in the body via blood and therefore the possibility that COVID-19 is sexually transmitted cannot be ruled out.

Sexual organs have receptors, so when the virus gets close to the sexual organs of humans, it's possible that it is discharged along with semen.

Chinese researchers also found at least 30 strains of the novel coronavirus. The most aggressive strain has been found in China's Zhejiang Province, Spain, Italy, and New York in the United States. It can generate 270 times the viral load of the least potent type.

It can be that there was a comparatively more aggressive strain of the virus that spread to these areas, resulting in a higher number of patients in these places and more severe outbreaks. It's also possible that viral strains in the beginning weren't so different. As they spread extensively, the more successful strains emerged and remained inside these communities.

Infectious Diseases Society of Taiwan Chairperson Huang Li-min added that it was inevitable that the novel coronavirus would mutate, as over three million people around the world have already been infected. The pandemic is still spreading, so the public is reminded to diligently wash hands, wear masks, and maintain social distancing to reduce the risk of infection as a vaccine is not yet available.

武漢肺炎在全球持續蔓延，確診人數達375萬多人，超過26萬人死亡，中國最新研究發現，在6名男性確診病人的精液裡，發現新型冠狀病毒的基因，對此國內專家表示，新冠病毒主要是透過飛沫及接觸傳播，但病毒也可能透過血液傳到全身器官，不排除武漢肺炎、也可能透過性行為傳播。

台灣感染症醫學會理事長 黃立民表示：「性器官那個地方，其實有受體，所以病毒到我們人類的性器官附近，是有可能的，它還是有可能，從精液製造出病毒排出來。」

此外，中國研究人員還發現，新冠病毒已經突變至少30種病毒株，最致命的突變種類在中國浙江省、西班牙、義大利及美國紐約，而且最溫和、和最致命的病毒株，兩者致病性、相差270倍。

台灣感染症醫學會理事長 黃立民表示：「有可能是有一隻比較強的病毒株，傳到這些地區，使得這些地區的病人比較多，疾病比較嚴重。那也有可能是，剛開始進去的病毒株，相差不是那麼大，可是因為它傳得範圍比較廣，它就選擇出一些，比較成功的病毒株出來，然後它留在這個社區裡面。」

黃立民強調，新冠病毒的突變是必然的，因為全球已有300多萬人遭感染，而且還在持續擴大中，因此提醒民眾，在疫苗上市前，一定要勤洗手、戴口罩、保持社交距離，個人把感染管控做好，才能降低傳播風險。

countries: 中國 美國 義大利 西班牙 台灣

events: 新冠病毒 Coronavirus 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: Novel Coronavirus Found in Semen: Study|中國新發現 確診男性精液篩出新冠病毒


content_text:
▲中職開放觀眾 蔡總統透過影片向球迷打招呼。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文 Tsai Ing-wen）

文／中央社台北8日電

總統蔡英文表示，今(8日)晚有2000名幸運觀眾，進場觀賞中華職棒比賽，防疫期間，還能夠現場看比賽，這份榮耀，要歸功於全民，感謝大家在防疫上的努力。她透過影片，跟進場的球迷打招呼，並向第一線醫護人員致上最高的敬意。

中華職棒成為全球第一個開放觀眾進場的職棒比賽，今(8日)晚兩地開打。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中穿上象徵「0例」的0號現身新莊棒球場，提到下一步「樂活防疫」，看球賽可得身心靈滿足。

蔡總統晚間在臉書發文表示，今年世界第一場、第二場有觀眾的職棒比賽，都在台灣。

總統說，今(8日)晚有2000名幸運的觀眾，進場觀賞CPBL中華職棒的比賽。全世界的棒球迷，都會羨慕台灣球迷，在防疫期間，還能夠現場看比賽。這份榮耀，都要歸功於全民，感謝大家在防疫上的努力。

蔡總統表示，透過影片，她跟進場的球迷打招呼，並向第一線醫護人員致上最高的敬意。

總統指出，今(8日)天現身球場的衛福部長陳時中也說，只要大家團結在一起、有同理心，大家合作，就會抗疫成功。「我們繼續努力，台灣的棒球加油！防疫工作加油！」

people: 蔡英文 陳時中

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新莊 成功

title: 蔡英文「中職影片」打招呼　舉牌致敬醫護人員：你是我的MVP


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】受新冠肺炎疫情衝擊，觀光旅遊產業一片低迷，隨著疫情趨緩，漸露曙光，金門縣政府觀光處已研擬防疫階段、復甦階段的2階段產業紓困振興計畫，5月8日召開「紓困振興措施討論會」，邀集地區各產業公(協)會理事長與會，說明2階段15項振興措施。

8日與會人士包括：金門縣旅行商業同業公會理事長林永標、金門縣旅館公會理事長蕭淑珍、金門縣旅遊發展協會理事長陳金福、金門縣民宿發展協會理事長翁世白、臺灣觀巴協會理事長李清泉、昇恆昌公司副總經理白國良、立榮航空公司主任陳連澄、金門縣特產協會榮譽理事長王建順、金門縣觀光協會代表吳明生、金門縣小客車租賃同業公會代表。

丁健剛處長表示，金門至今仍無新冠肺炎確診案例，顯見防疫工作已經相當完備了，因此更重要的是如何振興受疫情重創觀光產業；觀光處已經研擬了一系列振興措施，搭配上交通部目前所擬的3階段救觀光政策，相信會有很好的效果。丁健剛並樂觀表示「地區觀光景點，可望6月重新開放；相關振興措施絕非空談，已經作好準備」。

觀光處簡報振興計畫分為兩階段，第1階段是5至7月「防疫階段」，包括旅遊踩線、移地訓練、產業健檢、旅遊推介、景點開放、以訓代賑；第2階段是7至12月「復甦階段」，有獎勵包機、跳島旅遊、旅遊補助、品牌旅遊、創新遊程、旅遊平台、創新活動、創新措施。

丁健剛特別說明，振興措施之一的跳島旅遊，是全新行銷概念，將結合三離島，以吸引年輕族群到金門旅遊；而品牌旅遊計畫，將邀請國際知名品牌，結合金沙風獅爺文化季打造街景熱點，該知名品牌目前暫時保密；暑假將舉辦的親子嘉年華，以時下最夯「體驗式旅遊」來吸客；老兵召集令活動，則先於9月舉辦「戰地一條街」教召令展開熱身，以「召集令」方式歡迎老兵重遊故地，還有海洋藝術季等創新活動。

觀光處表示，在防疫期間已經蘊釀、規劃了很多觀光旅遊振興措施，由於時機點的關係，不便對外說明，隨著疫情趨緩，現在時機已經差不多，邀集業者說明，共襄盛舉，現在已經開始暖身階段，只要疫情許可，就立即推出、強力行銷。(照片由金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門 金沙

title: 金門縣提觀光旅遊2階段15項振興措施


content_text:
（2020/05/05 18:30 ｜更新：李秉芳｜核稿：楊士範）

一群在挪威的台灣留學生不滿居留證國籍被改成中國，2018年時，透過群眾集資控告挪威政府，日前一審判決出爐，《中央社》報導，挪威法官以「一中政策」為由，表示挪威政府遵行此原則，不承認台灣是國家，將台灣人國籍註記為中國，符合官方的一中政策，因此判決原告敗訴，也不需要言詞辯論。發起人則表示，將會繼續上訴。

「在挪台灣人國籍正名運動」粉絲專頁也解釋，判決認為公民身分（citizenship）和種族身分（ethnicity）不同。挪威政府雖理解到台灣人對台灣在地理上、情感上及其他關乎種族方面（any ethnic aspects）的歸屬感，可是挪威並不承認台灣是個國家；台灣雖然是個地理上的主體（geographical entity），但並非是一個國家（state），一個人當然不能成為一個地理主體的公民（citizen）。

另外判決也提及，把這些台灣人登記為中國公民，並不會帶來任何法律上或現實面上的不利，例如台灣人至挪威旅遊至今仍為免簽。

《中央社》報導，發起人Joseph表示，一審判決結果在預期之中，不過法官沒有開庭給原告言詞辯論的機會，僅進行書面審理，讓他有不受尊重的感覺，而且有侵害原告接受公平公開審判權利的疑慮。將繼續上訴，按原定計畫一路上訴到歐洲人權法院，希望在過程中凸顯台灣主體性，吸引國際輿論關注，最終目標是以勝訴判決在歐洲成為判例。

原標題：遭挪威政府「改國籍」，台灣留學生募資371萬和挪威政府打官司 （更新於2018年10月2日20:00）

幾名前往挪威留學的台灣留學生發現，居留證上的國籍被挪威移民局註冊為「中國」，多次透過各種不同方式要求改登記為「台灣」都無效，向外交部抗議後也未得到具體的協助，這讓他們不得不面臨一個艱難的選擇——如果他們想要在挪威繼續學業或工作，就必須忍受挪威當局對他們國籍的註記。

他們決定對挪威政府提出訴訟，此事也在今年5月時登上挪威最大報《晚郵報》的全版版面，引發熱議，幾個人決定組成團隊，8月開始在群眾募資平台上啟動「在挪台灣人國籍正名」募資專案，今（2）日募資專案正式結束，共募得371萬，可以一路上訴到挪威最高法院。

《中央廣播電台》報導，2017年3月，這群留學生在奧斯陸（Oslo）律師公會的律師協助下，首先向挪威移民局提起訴願，主張挪威政府不尊重台灣人身份認同、將國籍強制註記為中國的作法違反挪威憲法、歐洲人權公約及公民與政治權利公約。

然而當時移民局一再拖延程序進行，最後以當事人在挪威的權利義務並不受此影響為由，駁回訴願。隨後，他們改上訴挪威移民訴願委員會，今年3月又被駁回，理由是聯合國2758號決議和歐盟的一個中國原則。因此他們決定走上訴訟一途。

《風傳媒》報導，募資發起人約瑟夫說，集資專案一上線，網友反應熱烈，僅8天就達成第一階段目標的新台幣122萬元，9月底集資結束後，約瑟夫與團隊將正式與挪威律師簽委任契約，和律師討論如何草擬起訴狀，預計10月底、11月正式向奧斯陸地方法院遞交起訴狀。

 約瑟夫也說，團隊已和英國專門研究身分認同權的倫敦大學（University of London）馬歇爾（Jill Marshall）教授聯繫，必要時可能請馬歇爾出庭作證，提供法律意見，除此之外，台灣的律師公會、社團也有專家願意幫忙審閱法律文件，為訴訟提供建議。

台灣政府過去曾以國際標準組織（ISO）將台灣稱為「中國台灣省」為由，於2007年向瑞士聯邦法院提起民事訴訟，但瑞士法院2010年卻以台灣提出的民事訴訟具政治目的為由，不受理判決。在挪台灣人運動若提告，挪威法院是否也可能不受理？約瑟夫指出，集團訴訟的原告將是因為持有「中國」居留證而權益受損的台灣人，原告的當事人適格沒有問題，但挪威法院確實可能以政治議題為由不予受理。

團隊因此向外交部申請調閱過去台灣政府在瑞士訴訟的檔案，希望得知外交部的委任律師如何論辯，雖獲外交部口頭承諾，但至今仍未提供具體協助。

約瑟夫表示，團隊的訴訟策略將降低政治色彩，提出歐盟主要國家以「台灣」註記台灣人身分的案例，強調證件與國家的外交承認可以區隔。由於證件是言論的一部分，挪威居留證的註記已限制台灣人的言論自由。約瑟夫坦言，最壞的狀況就是向挪威三級法院、歐洲人權法院上訴，法院均不受理，「至少在這個過程我們努力過，站出來為自己發聲，這就有意義。」

《自由時報》報導，團隊認為，這個活動的目的是向國際社會凸顯台灣的主體性，即使敗訴，他們也打算一路上訴到歐洲人權法院，目標是讓勝訴的判決在歐洲成為代表性判例。雖然目前距離要上訴到歐洲人權法院所需要的488萬還有一段距離，募資專案就已經結束，不過團隊也在網路上持續徵求捐款，並將由台灣導演李惠仁將整個過程拍成紀錄片。

（以下文章原刊於2018年5月25日）

公視《青春發言人》主持人柯萱如在臉書上指出，幾名台灣學生前往挪威留學，用台灣護照入境，但在申請居留證時，挪威移民局一律將台灣的學生註冊為「中國」國籍，這幾位台灣學生，要求挪威移民局改登記為台灣公民，但都無效。

這完全不合邏輯。我來自台灣。我使用我的台灣護照入境挪威。更讓我不高興的是，我是來挪威學習人權法的。然而卻發現我的權利被這個國家給丟棄了。 想像一下，當你移居美國時，他們堅持將你註冊為瑞典人。你會對此感到滿意嗎？ 經過訴願及再訴願程序之後，他們的請求還是遭到移民訴願審議委員會駁回，學生們於當地發起「正名運動」，並將對挪威政府提起訴訟，但當地律師費一個審級就要約台幣50萬元，幾名留學生因缺乏經費，不得不暫緩訴訟，此事於5月23日獲挪威當地最大報「Aftenposten」以全版頁面刊登報導。

《自由時報》報導，長久以來台灣人在挪威首都奧斯陸（Oslo）有自己的商業代表，挪威海關也持續接受台灣的護照。但2010年6月在挪威的台灣公民國籍遭變更為中國，時間正是人權運動家劉曉波被授予諾貝爾和平獎而引發挪威與中國外交危機的前4個月。此一變更由管理國家註冊的稅務局發布。

《新頭殼》報導，挪威移民委員會（UEN）證實，該學生約瑟夫與在挪威的其他台灣人，原國籍被登記為「中國」，該會結論認為這是「符合挪威的外交政策」，部門負責人Mats Risbakken甚至表示，此註記對當事人在挪威留學期間的權利、義務沒有實質影響。

 《自由時報》報導，挪威外交部發言人Frode O. Andersen表示挪威從未承認「台灣是獨立國家」的政策未變，但稅務局更改此部分的居留規則，外交部並未參與此一決定。

在那篇挪威報導中也指出，中國的施壓使越來越多研究中國的學者們憂心，提出這種強制措施及對市場准入的影響是否違反了國際貿易法規，認為受害國們應聯盟到WTO挑戰北京。

該文最後引用英國諾丁漢大學中國政策研究所高級研究員J. Michael Cole在chinafile.com網站上的投書表示：「北京必須明白它的後果和成本。」並補充，

「這是關於保護我們自己的利益和價值觀；如果允許一個持擴張主義的專制政權不斷壓迫我們並全身而退，那它將來只會繼續為惡並具有越來越強大的力量。也將更進一步破壞我們的言論自由。」 《聯合新聞網》報導，學生向外交部求援，歐洲司的回覆是，外交部和駐外館處一直都密切注意我國名稱是否有被不當更改，若有，都會在第一時間和該國相關部會討論協商，挪威代表處過去持續不斷向挪威反映要求更正，但都被以沒有外交承認，或電腦系統中沒有台灣代碼為由等，未正面回應。

至於學生試圖對挪威政府提起訴訟，因為政府不介入民眾訴訟，也沒有預算科目補助，「本部對您積極維護國家尊嚴表示尊重與感佩」。

以下為外交部回覆：

O先生您好，

本（106）年9月10致本部部長電子信箱郵件敬悉。

本部對外國文件中不當稱我國名事向極重視，歷年來持續通電駐外各館處密注，倘本部或我駐外館處發現或獲悉外國政府核發我國人之相關文件所登載之國籍欄有不當稱我之情形，均於第一時間即向該國相關機關力洽改善，未能立即改善，亦均持續力洽。鑒於維護國家尊嚴係政府與人民共同目標，甚盼全民一起與政府持續努力。

有關挪威移民局將我國人居留證國籍欄以不當名稱註記事，我駐挪威代表處多年來持續不斷向挪威政府進洽要求更正，惟挪威相關機關均以無外交承認及電腦系統中無「臺灣」代碼等由未正面回應，未來本部仍將持續努力爭取改善。

關於您計畫向挪威法院提起人權訴訟事，本部對您積極維護國家尊嚴表示尊重與感佩，惟政府向不介入民眾訴訟，亦無預算科目得以補助。

此外，駐挪威代表處雖將暫停運作，然我對挪關係仍將由駐瑞典代表處繼續推展，併請參考。再度感謝您積極爭取挪國政府更正我國人居留證國籍欄不當名稱註記，本部及駐處亦將續力洽以維護我國家尊嚴。

敬祝安康

外交部歐洲司敬啟

「中華民國已經不是一個國家！」國人持護照參觀聯合國再度遭拒 台灣人訪聯合國遭嗆「拿中國護照再來」 民眾怒回：我從沒當過中國人 新聞來源：

台灣留學生控告挪威政府更改國籍 獲挪威最大報全版報導（自由時報） 台留學生爭取正名力抗挪威政府 登奧斯陸最大報（新頭殼） 台灣在挪威留學生發起正名運動 登上當地最大報（聯合新聞網） 挪威強改國籍「台灣變中國」 留學生正名運動登最大報！（三立新聞網） 國籍被改成中國 台灣留學生集資擬10月提告挪威政府（中央廣播電台） 最快10月底向挪威政府提告！國籍正名訴訟發起人：台灣人站出來發聲就有意義（風傳媒） 挪威台灣人提告居留證列中國籍 一審敗訴（中央社） 核稿編輯：羊正鈺

journalist: 李秉芳

countries: 台灣 中國 挪威 美國 瑞典 臺灣 歐盟 瑞士 中華民國 英國

references: 臉書 網友

title: 台灣人告挪威政府「改中國籍案」一審敗訴，理由是「台灣不是一個國家」 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
美國國家經濟委員會主任庫德洛表示，白宮本月不會考慮再推出支援經濟措施。

庫德洛說，4月份就業數據使人悲痛，但同時指出，由於白宮正觀察個別州份本月重啟經濟活動的影響，因此已經停止在這個月與國會磋商，推出新的支援經濟措施。

國會參議院民主黨領袖舒默表示，看過4月份就業報告的人，都不會認為政府應該暫停採取進一步行動。美國需要強而有力的措施，支持國內工人和家庭。

 觀看人次:

title: 財經 - 庫德洛指白宮本月不考慮 再推支援經濟措施


content_text:
▲騎士違規被抓，意外爆出14年秘辛。（示意圖／記者季相儒攝）

記者趙蔡州／綜合報導

嘉義市一名70多歲陳姓男子日前騎車違規，員警盤查時發現他的身份竟顯示「死亡」，最初還懷疑他是否在謊報身分，經查後才發現他因為失蹤14年，親人始終找不到他的情況下，只好向法院辦理死亡宣告，而他也因為沒有參與投票、沒有使用或更換身分證，才一直沒有發現，最後在員警的幫助下順利與家人團聚。

綜合媒體報導，陳男因為一系列的家庭變故後，長期在外打工不曾回家，近14年未與家中聯繫，直到近日他騎車行經興業東路、吳鳳北路口時，因為闖紅燈違規被巡邏員警攔查，調查身分號碼後才發現他因為「失蹤14年」，已經被法院宣告死亡。

▲員警最初看到陳男資料時，懷疑對方是否在謊報身分。（示意圖／ETtoday新聞雲資料照片）

嘉義市警方表示，稽查的員警最初看到資料時，懷疑陳男是否在謊報或隱瞞身分，陳男見狀立刻拿出舊款的身分證證明，但由於身分證樣式已更新很長一段時間，讓稽查的員警仍半信半疑，直到對方坦承已經離家數年，並在警局成功與親人打電話聯繫上，才確認陳男沒有謊報身分。

據悉，陳男原本住在北部，2006年家中發生變故後，就獨自離家流浪，靠打工度日，從此與家人沒有聯繫，沒有更新身分證也未投過票，所以才不知道親人曾經找過他，甚至還報案請警方幫忙協尋。親人尋找7年找不到人後，才決定向法院辦理死亡宣告，如今發現陳男「還活著」，相當驚喜也感謝警方協助。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 成功

title: 幽靈騎士闖紅燈被逮！一查竟「被宣告死亡」　爆出14年秘密


content_text:
原标题：

为了掩盖决策失误，美国频频有人抛出“新冠病毒来自于中国武汉实验室事故”等荒谬言论，美国政客的这种做法纯属恶人先告状，妄图倒打一耙。
事实上，包括美国一些媒体在内的国际舆论普遍认为，最应接受国际调查的，恰恰是围绕着疫情迷雾重重的美国。其中，就包括全美最大的生化武器基地：德特里克堡生物实验室。这个被美国媒体称作“美国政府最黑暗实验中心”的实验室究竟有什么见不得人的“猫腻”？

这个距离美国首都华盛顿特区仅1小时车程的军事基地来头可不小。

据美国“政治”新闻网站的报道称，早年间，德特里克堡生物实验室被视为美国政府“最黑暗的实验中心”。文章称，70多年前，美军曾选择德特里克堡作为秘密发动细菌战的地点，多年来，它一直是中情局隐秘的化学实验和精神控制实验基地，基地的大部分活动也都是“机密”。

去年7月，美国疾病控制和预防中心突然关闭德特里克堡生物实验室，称实验室没有“完善的系统”来净化废水。但是，疾控中心以“国家安全原因”为由，拒绝公布有关其决定的信息。 《纽约时报》此前的报道称，暂停的实验室研究中，涉及某些已被美国政府认定为“对公众、动植物健康或动植物产品构成严重威胁”的毒素。

几乎是在同一时段，弗吉尼亚州一个退休人员社区暴发的呼吸系统疾病引发了舆论关注。当时有54人出现发烧、咳嗽和全身无力等症状，2人死亡。当地卫生官员表示，呼吸系统疾病在老年易感人群中暴发并不罕见，但通常会发生在流感季，而非夏季。由于这个社区距离德特里克堡生物实验室只有大约1小时的车程，当时就有人怀疑存在病毒泄漏。

今年3月，网友在白宫网站上请愿，要求美国政府公布关闭德特里克堡生物实验室的真正原因。澄清该实验室是否是新冠病毒的研究单位，以及是否存在病毒泄漏等问题，然而时至今日美国选择了默不作声。

虽然目前德特里克堡生物实验室已全面恢复运行，但其一度关闭的真正原因是什么，不少网友也在社交网络上要求国际社会对德特里克堡生物实验室进行独立调查。

事实上，去年7月德特里克堡生物实验室被关闭，并不是首次出事故。据美国媒体报道，20世纪90年代初，德特里克堡生物实验室就曾发生炭疽等致命菌株、毒株丢失事件。

美国政治分析家 丹尼斯·埃特勒：事实上，德特里克堡生物实验室历史上一直存在安全问题。如果美国要求美方进入中国实验室来调查它对中国的指控，那么美国是不是也应该让中国去调查德特里克堡的实验室呢？

（编辑 王鹤翔）

journalist: 高孟阳

countries: 中国 查德

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 新闻观察丨美国德特里克堡生物实验室为何在去年7月突然关闭？_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
新华社台北5月5日电（记者傅双琪、吴济海）台当局经济事务主管部门5日发布的统计显示，2019年台湾制造业上市公司营业收入和利润比上年都有所下滑，但是企业的研发投入金额和增幅均为近5年新高。

统计数据显示，2019年台湾制造业上市公司营收额为新台币16.5万亿元，比2018年减少2.8%，主要受到中美贸易摩擦、全球景气放缓和国际原物料价格下跌影响。传统制造业，如化学材料、石油及煤制品、基本金属，营业收入都明显下滑，分别年减18.8%、15.7%和12.5%。

电脑电子产品及光学制品、电子零组件这两个行业减幅较小，分别年减0.3%和1%。

2019年台湾制造业上市公司税后净利为新台币1.23万亿元，比2018年减少19.8%，净利率为7.5%。

尽管营业收入和利润下滑，台湾制造业上市公司对研发的投入却继续增加。2019年研发支出为新台币4608亿元，比2018年增加7.9%，金额和增幅均为近5年新高，其中电子零组件业研发支出最高，占整个制造业的57.8%，比上年增加8.7%；其次为电脑电子产品及光学制品，占比26.9%，年增6.3%。

title: 台湾制造业2019年营收和利润双下滑-新华网


content_text:
她是安妮女王的寵兒，馬爾伯勒公爵夫人— 莎拉丘吉爾，作為女王器重並摯愛的錦衣侍女及閨中密友， 公爵夫人擁有至高無上的權利，就連最宏偉的布倫海姆宮也是她的宅邸，當時還沒有貴族能擁有這樣的榮耀。 這香氛作品的故事就從這裡開始，THE FAVOURITE芳香瀰漫，如同公爵夫人呢喃在女王耳畔的絮語，優雅溫柔卻又隱秘著一絲野心。（NFG， www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: Penhaligon's The Favourite 準備好揭開「她」的神秘面紗了嗎？


content_text: 隨著5G發展進入新的階段，全球業者對於如何充分掌握5G世代來臨後，市場上可能會出現的產業變化與衍生出的商機都更為積極，產業間攜手結盟的情況也越來越頻繁。為了充分...

title: 台灣5G產業創新發展聯盟成立


content_text:
其實在剛聽聞，甚至是看之前，我一直對這個作品有著害怕，總想以台語為底的偶像劇會不會俗，即使卡司組合清新。但在我看成品不到10分鐘，我發現我不但完全忘記台語的成分，也完全走進了劇中的世界。

「若是一個人」有著看似老套的主題，但每一集的開頭提出的問題，例如「你敢一個人吃麻辣鍋嗎？」卻又環扣人心，我相信多數人都有著像是離家，或因感情引起的各式各樣得單獨一個人面對的問題，也會感同身受。我喜歡劇情讓角色遇到的感情問題，沒有誰對誰錯，只有時機對錯，或是單純不適合，雖然短短幾分鐘的Montage，兩人從熱情到冷淡的轉變也讓多數有此經驗的人看了忍不住的鼻酸一下。

編導杜哥巧妙的是，他並沒有想要避開所謂「老套」或是「狗血」的話題，但也透過輕快的節奏還有對話帶人入戲，也更增加了真實感，很成功的讓我們信服並也同情孫可芳飾演的方佳瑩的故事，並願意跟她一起去面對這個孤獨的世界。
孫可芳主演的「若是一個人」上檔。圖／華視提供
講到主角，孫可芳無庸置疑的撐起這個角色，從兩人甜蜜的對應，到自己一個人拿起椅子裝燈架的感傷，她表現得火侯剛好，不矯情的脆弱，但也不做作的堅強。當她老闆陳碧蓮提醒她「不要問別人愛吃什麼，問自己」，完全解釋她個性的來源，而宋柏緯飾演的丁志明，雖然第一集戲份不多，但兩人短暫的對應也能感受出兩人的互補，像對孤獨悲觀與樂觀的看法，也會讓觀眾期待他們之間的發展。

其他角色來說，新人陳璇與孫可芳演閨蜜，年紀輕輕，氣場卻不輸其他演員，表演清新，令人期待。林鶴軒的張一瑞也跳脫演員平常的刻板印象，演出個屌兒啷噹的花心男，一開始也是抱著懷疑的心態，但他靠著一張嘴到處騙妹的形象好像也挺符合現實生活的實際樣貌，不再是戲劇刻板映像的渣男樣，反是靠著那張嘴，讓觀眾也覺得角色討喜，非常亮眼。而另一個雖然只是短短幾分鐘，王可元在一場戲讓人吸睛，不管是節奏或是眼神，都非常讓人入戲，也期待並希望他角色之後的發展。最後，謝瓊煖飾演的男主角媽媽更不用說，雖然只看到之後的片花，但她悲情母親的神色已經讓人感動，也是我會想繼續看下去的大動力。
林心如（中）客串導演杜政哲（左起）執導的「若是一個人」， 宋柏緯、孫可芳、林紹謙、游詩璟、唐綸、林鶴軒、林子閎開心合影。圖／華視提供
再來，演員以外的呈現，也有讓人出乎意料的細緻，從攝影開始，從女主角起床的鏡頭開始，光影的設計，以及整體的質感都是有高標準。美術的設計雖然沒有華麗的佈置，也可能受成本影響，但也以簡單為主的細緻，整體都是戲劇高水準的呈現。
宋柏緯（左起）、謝瓊煖、龍劭華、陳玄家演出「若是一個人」。圖／華視提供
「若是一個人」整體亮眼，以台語發音卻又不會俗氣，也靠著女主角的發揮撐起整個劇的軸心，也以高水準的畫面加分。看之前，害怕老套又俗的套路，看完之後，喜歡它寫實也揪心的呈現，唯一可惜的是第一集結尾個人認為少了一個勾子，有些觀眾如果不認同女主角可能會不繼續，但整體故事是打到我心，尤其後面故事開始透過劇中每一個人的故事，呼應方佳瑩一個人的命題，讓故事更添厚度，我想繼續看也希望方佳瑩「不是一個人」。

title: 王鼎霖／偶像劇台語為底會不會俗？「若是一個人」整體亮眼


content_text:
▲朴奶奶（左）入戲太深氣壞，朴海俊跟她道歉。（圖／박막례 할머니 Korea Grandma、GQ KOREA YouTube）
夯劇《夫婦的世界》因劇情荒唐狗血，成功引起討論，韓國一位73歲百萬訂閱網紅朴奶奶，在頻道爆粗口謾罵渣男李泰伍（朴海俊 飾）跟兒子俊英（全真㥠 飾），評論影片破160萬觀看，日前朴海俊也發現此影音，受訪時直接錄製訊息回覆，朴奶奶驚慌失措，互動笑翻全網。

▲朴奶奶是《夫婦的世界》忠實觀眾，入戲太深被「李泰伍」跟「俊英」氣壞，決定棄劇。（圖／박막례 할머니 Korea Grandma YouTube）朴奶奶是《夫婦》忠實觀眾，但因李泰伍的不倫行為，以及俊英的不孝言論，氣炸爆粗口大罵2人，用字相當不雅，直呼角色「腦袋進水」，甚至建議電視台乾脆將戲劇改名「瘋子的世界」，逗趣評論笑翻網友，朴海俊受訪就透露，有次看到朋友拿著手機大笑，才得知朴奶奶的作為，自己看完影片後，也成為對方粉絲。
朴海俊劇中外遇惹眾怒，他知道自己現在是全民公敵，所以不敢看網友留言，但對於朴奶奶的評論，他向對方喊話表示：「奶奶我看到了，我也成為妳的粉絲了，看得時候盡情罵我沒有關係，『瘋子的世界』一定會好好收尾，但妳也不要太生氣，要保重身體！」也說好在奶奶的影音，讓他知道原來觀眾是以什麼樣的心情在看這部劇。

▲朴海俊知道朴奶奶的評論，希望奶奶繼續支持《夫婦的世界》。（圖／GQ KOREA YouTube）朴奶奶表示已棄劇，但卻熟知最新劇情，才發現她忍不住偷看重播；她經家人提醒得知朴海俊有錄影片給自己，慌張表示：「是因為我罵他幾句所以來找我理論了嗎？」看完內容後，她以和善的態度說：「朴海俊您好，我是朴茉禮，雖然你拜託我看下去，但很抱歉我上週棄劇了，因為我真的太生氣了，不能演得輕鬆一點嗎？我現在因為俊英看不下去，能幫我傳話給你兒子嗎？他不是很聽爸爸的話嗎？」甚至要求朴海俊進監獄，或是離開小三家二選一，她才願意再支持《夫婦》；也猜測朴海俊要她保重身體，一定是因為之後劇情走向會讓她氣到昏倒，所以才要自己注意健康，入戲太深，笑翻全網。
雖然朴海俊劇中的不倫行徑引發眾怒，但日前有位民眾目擊《夫婦的世界》拍攝現場，透露本來發誓遇到「李泰伍」一定會臭罵對方，但看到本人十分帥氣，笑說：「我差點決定要成為他第三任妻子...」而朴海俊日前大學校草照被翻出，帥氣樣貌造成高度討論，不管戲裡戲外都備受關注。《夫婦的世界》每週六日在愛奇藝台灣站獨家播出。

countries: 台灣 韓國

title: 73歲奶奶被《夫婦世界》渣男氣昏　朴海俊慌張道歉


content_text:
新华社乌鲁木齐5月9日电 题：聆听复苏的脚步——新疆企业一线生产见闻

新华社记者杜刚

原材料工厂恢复生产，赶工期交付订单，升级项目稳步推进……

随着国内经济社会秩序持续恢复，新疆一些企业通过转型升级、降本增效、开拓市场，不断加快复苏步伐，越来越多令人振奋的消息从生产一线传来。

订单回升 制造业加快生产

在新疆湘晟新材料科技有限公司熔铸、锻造、板材等生产车间，工人们正在操作快锻机、水切割机等设备，有序生产各种钛产品。

公司熔铸厂负责人张晋说：“受疫情影响，前段时间员工不能及时到岗，我们还担心违约风险。不过目前公司已恢复正常，4月份生产钛材约800吨，创造了单月产量的历史最佳。”

与此同时，科技支撑也在助力一些企业顺利复产。在哈密金风风电设备有限公司，机械臂机器人正在工人控制下，有节奏地用一颗颗螺栓将变桨轴承固定在风力发电机组的叶轮上。公司负责人毛兴说，自动化技术的使用，可以提高生产效率和稳定性。目前，他们的订单已排到明年6月。

来自自治区工信厅的数据显示，今年3月，新疆30家装备制造业重点联系企业完成工业总产值比2月增长近15倍。

降本增效 能源产业复苏

新疆作为我国“西电东送”的重要基地之一，承担着我国能源供应保障、结构调整的重担。眼下，新疆能源企业正在通过多种方式降本增效。

神华国能哈密电厂是哈密南—郑州±800千伏特高压直流输电工程的最大电源支撑点。走进电厂，“克煤必减、度电必争”的标语格外显眼。电厂总工程师陈鹏介绍，今年以来公司千方百计减少开支，年初至今已节约约2000万元。

增效和降本一样是好办法。疆纳矿业有限公司兴盛露天煤矿正在建设550万吨原煤热解分级项目，将原先单纯的煤炭资源开发，升级为生产洁净煤、活性炭、煤焦油、荒煤气等产品的循环型能源企业。矿长李伟说，项目完工后，公司利润将翻番。

产业链供应的恢复正推动新疆一些能源项目复工。哈密熔盐塔式50兆瓦光热发电站内，中国能建的工作人员正在调试设备。项目负责人介绍，项目需要的定日镜由武汉一家公司供应，目前这家公司已恢复生产，“一切都在朝好的方向发展”。

能源产业是新疆重要的经济增长点之一。自治区统计局的数据显示，今年一季度，新疆工业41个行业大类中，有10个行业实现增长，主要集中在电力、煤炭、石油等领域。

需求复苏 消费类企业回暖

在哈密市建营康成资产管理有限公司，生产线监控大屏上可以看到多个生产线的实时生产情况，在无菌自动化生产线上，一包包馄饨正在被打包，随后将被发往天山南北。

公司副总经理刘文波介绍，疫情期间，公司承担了哈密市多家企事业单位和学校的部分餐饮供应，覆盖人群超过8万人，“疫情好转后，我们将拓宽销售渠道，把产品销往内地，甚至是中亚。”

新零售为消费类企业回暖助了把力。新疆唱歌的果食品股份有限公司副总经理马军伟说，通过线上铺货、网络主播带货等方式，公司产品销量正在回升。

企业复苏离不开政策支持。新冠肺炎疫情发生后，新疆唱歌的果食品股份有限公司享受了哈密市多项补贴，仅4月份，就享受电价、社保等补贴近20万元。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 聆听复苏的脚步——新疆企业一线生产见闻-新华网


content_text:
就新冠肺炎疫情防控工作听取意见和建议

中共中央召开党外人士座谈会 习近平主持并发表重要讲话

李克强通报有关情况 汪洋王沪宁出席

新华社北京5月8日电 5月8日，中共中央在中南海召开党外人士座谈会，就新冠肺炎疫情防控工作听取各民主党派中央、全国工商联和无党派人士代表的意见和建议。中共中央总书记习近平主持座谈会并发表重要讲话。习近平强调，经过艰苦卓绝的努力，武汉保卫战、湖北保卫战取得决定性成果，疫情防控阻击战取得重大战略成果，统筹推进疫情防控和经济社会发展工作取得积极成效。我们要继续抓紧做好各项工作，时刻绷紧疫情防控这根弦，扎实推进复工复产复学，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会。

中共中央政治局常委李克强、汪洋、王沪宁出席座谈会。李克强通报了新冠肺炎疫情防控工作有关情况。

座谈会上，民革中央主席万鄂湘、民盟中央主席丁仲礼、民建中央主席郝明金、民进中央主席蔡达峰、农工党中央主席陈竺、致公党中央主席万钢、九三学社中央主席武维华、台盟中央主席苏辉、全国工商联主席高云龙、无党派人士代表孙其信先后发言。他们表示，在以习近平同志为核心的中共中央坚强领导下，全国人民上下一心、众志成城，我国疫情防控阻击战取得重大战略成果，国内疫情已经得到基本控制，输入性病例的增长势头逐渐减弱，生产生活秩序加快恢复，极大激发了民族自豪感、自信心、凝聚力，充分展现了我国社会主义制度的政治优势和中国负责任大国的形象。他们赞同中共中央对统筹推进常态化疫情防控和加快恢复生产生活正常秩序的部署，并就加快疫苗研发、审批和使用，强化重大疫情防控科技支撑，加强对应对突发公共卫生事件的教育和人才培养，推动复工复产、恢复经济社会发展活力，维护金融市场稳定，深入做好“六稳”工作、落实“六保”任务，确保完成决战决胜脱贫攻坚任务，讲好中国抗疫故事等提出意见和建议。

在认真听取大家发言后，习近平发表了重要讲话。他表示，面对突如其来的疫情，中共中央高度重视，坚持把人民生命安全和身体健康放在第一位，统筹全局、沉着应对，果断采取一系列防控和救治举措，用一个多月的时间初步遏制了疫情蔓延势头，用两个月左右的时间将本土每日新增病例控制在个位数以内，用3个月左右的时间取得了武汉保卫战、湖北保卫战的决定性成果。对我们这样一个拥有14亿人口的大国来说，这样的成绩来之不易！

习近平强调，在抗击疫情的非常时刻，各民主党派、工商联和无党派人士坚定不移同中国共产党想在一起、站在一起、干在一起，坚定不移同中国共产党同舟共济、风雨与共。各民主党派中央、全国工商联坚决贯彻中共中央决策部署，第一时间成立领导小组、发出通知，号召广大成员把思想和行动统一到中共中央决策部署上来，发挥人才优势、智力优势、联系广泛优势，组织6万余名民主党派医务人员投入疫情一线，围绕防止疫情扩散、帮助企业复工复产、防控境外疫情输入等重大问题调查研究、建言献策，协助各级党委和政府做好思想工作，加强宣传教育和舆论引导，同时号召广大成员踊跃捐款捐物，为做好疫情防控工作贡献力量。习近平代表中共中央向大家表示感谢。

习近平指出，大家在发言中对我国抗击疫情工作给予了充分肯定，对中共中央关于疫情防控工作的决策部署表示赞同，并就继续做好常态化疫情防控、统筹推进疫情防控和经济社会发展工作、健全公共卫生体系等提出了建设性的意见和建议，我们将认真研究吸纳。

习近平强调，在疫情防控斗争中，我们坚持中国共产党的集中统一领导，党政军民学、东西南北中一体行动，各地区各部门立即响应，打响了疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。我们坚持以人民为中心，调集全国最优秀的医生、最先进的设备、最急需的资源，全力以赴投入疫病救治，救治费用全部由国家承担，最大程度提高了检测率、治愈率，最大程度降低了感染率、病亡率。我们紧紧依靠人民群众，全国动员、全民参与，联防联控、群防群治，构筑起最严密的防控体系，全国各族人民都以不同方式积极参与了这场疫情防控斗争，凝聚起坚不可摧的强大力量。我们发挥集中力量办大事的制度优势，坚持全国一盘棋，动员全社会力量、调动各方面资源，迅速形成了抗击疫情强大合力，展现了中国力量、中国精神、中国效率。我们统筹运用综合国力，开展了全方位的人力组织战、物资保障战、科技突击战、资源运动战。我们紧紧依靠科技进步，不到一周时间就确定了新冠病毒的全基因组序列并分离得到病毒毒株，及时推出多种检测试剂产品，迅速筛选了一批有效药物和治疗方案，多条技术路线的疫苗研发进入临床试验阶段。我们弘扬社会主义核心价值观，全国各族人民风雨同舟、和衷共济，爱国主义、集体主义、社会主义精神广为弘扬，涌现出大批英雄模范，铸就起团结一心、众志成城的强大精神防线，充分展示了加强社会主义精神文明建设、弘扬社会主义核心价值观的重大意义，充分展示了中华优秀传统文化的强大力量。我们加强国际交流合作，主动向有关国家和国际组织提供力所能及的帮助，彰显了一个负责任大国的担当。疫情防控斗争实践再次证明，中国共产党领导和我国社会主义制度、我国国家治理体系具有强大生命力和显著优越性，能够战胜任何艰难险阻，能够为人类文明进步作出重大贡献。

习近平指出，这次应对新冠肺炎疫情，暴露出我国在重大疫情防控体制机制、公共卫生体系等方面存在的一些短板，要改革完善疾病预防控制体系，建设平战结合的重大疫情防控救治体系，健全应急物资保障体系，加快构建关键核心技术攻关新型举国体制，深入开展爱国卫生运动，不断完善我国公共卫生体系，切实提高应对突发重大公共卫生事件的能力和水平。

习近平强调，当前，境外疫情暴发增长态势仍在持续，我国外防输入压力持续加大，国内疫情反弹的风险始终存在。要精准有效做好外防输入工作，抓好重点地区疫情防控工作，落实和完善常态化疫情防控举措，加强宣传引导，强化群众的自我防护和管理意识，严密防范疫情出现反弹。

习近平对大家提出3点希望。一是坚定不移走中国特色社会主义道路，站稳政治立场，坚定“四个自信”，继续同中国共产党携手前进、共克时艰。二是继续为防疫情、促发展发挥积极作用，深入调查研究，加强前瞻性谋划和规律性思考，提出真知灼见，推动做好“六稳”工作、落实“六保”任务。三是协助营造良好舆论氛围，密切关注社情民意，及时开展解疑释惑工作，讲好中国抗疫故事，发出好声音、传播正能量。

丁薛祥、刘鹤、孙春兰、黄坤明、蔡奇、尤权、王毅、肖捷、赵克志、何立峰，中共中央、国务院有关部门负责人出席座谈会。

出席座谈会的党外人士还有陈晓光、郑建邦、辜胜阻、刘新成、何维、邵鸿和蒋作君、李钺锋、谢经荣、邵峰等。

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 中共中央召开党外人士座谈会 习近平主持并发表重要讲话-新华网


content_text:
特派員黃惠玲／芝加哥報導

「我們會以自殺特遣隊(Suicide Squad)聞名。」在芝城西南郊一家養老院工作的古茲曼(Kris Angielen Castro Guzman)在臉書曾這樣形容疫情下的護士工作，未料一語成讖。

年僅35歲的她，4月20日剛返回工作崗位，四天後就出現新冠病徵並確診，九天後，她因染疫引發心臟驟停，不幸在幾個月前因生產待過的AMITA醫院內死亡，三個分別為六歲、五歲及僅五個月大的孩子，也永遠失去了媽媽。

古茲曼的親人透過為這位女護士發起的GoFundMe捐款行動中表示，古茲曼的另一半也是在養老院工作的護士，在妻子過世幾天後，也確診感染新冠病毒，目前在居家隔離；古茲曼在菲律賓當醫師的叔叔，三月底也因為染疫身亡。

古茲曼在芝加哥西南郊波林布魯克市(Bolingbrook)的「梅多布魯克莊園療養院」(Meadowbrook Manor nursing home)擔任護士；這處療養院已有39人確診感染、10人死亡，療養院就在AMITA醫院旁邊。

古茲曼五個月前才生完最小的兒子，疫情爆發後，她一直十分關注，也持續在個人臉書貼文，呼籲大家不要忽視病毒的危險性；4月15日的貼文中，她轉發了一段網路廣為流傳的「迷因」(meme)：「必要行業的工作人員聽起來很蹩腳，但從今天開始，我們會以『自殺特遣隊』聞名。」

她最後一則臉書貼文日期為4月23日，也就是她死前九天，當時她貼出一張戴上口罩的照片，並標註「我們的生活」、「病毒爛透了」、「居家拯救生命」。

家人說，古茲曼職業警覺性很高，在三月底聽到菲律賓的叔叔染疫過世後，當時剛好身體有些不舒服，請假在家休息幾周的她，還特別去做了病毒檢測，結果為陰性。

古茲曼後來在4月20日返回療養院工作，但才上班四天，她就開始咳嗽、腹瀉，因此再次接受檢測，這次結果為陽性，不想波及家中幼童健康的她，立即搬到附近的旅館自我隔離。

古茲曼在旅館待了一周後，因呼吸困難，就到醫院報到；醫院才幫她插管接上呼吸器不到一天，她突然心臟驟停過世。

家人表示，古茲曼熱愛她的工作，回去療養院上班後，負責照顧院內的新冠患者，但也抱怨過沒有足夠的個人醫療保護裝備，「雖然工作繁重，她仍以能在危機中盡心力感到自豪。」

不過，古茲曼的妹妹說，「任何人都不應該成為自殺特遣隊。」 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診直逼400萬例 義死亡破3萬人 ▪數據圖表／又見「嘉玲」！台灣連續27天無本土新增個案▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 菲律賓 台灣

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 新冠病毒

title: 少了母親的母親節... 35歲護士染疫亡 留下3幼子


content_text:
多名警員近日接連「集團式」違法，包括有 4 警涉嫌跟販毒案有關，亦有 9 警被指在接觸露宿者期間涉嫌刑毀、妨礙司法公正、以及公職人員行為失當。繼警務處處長鄧炳強昨日（8 日）向全體警員發信，斥責有害群之馬「褻瀆『執法者』的神聖身份」，令警隊過去的努力「幾近付諸流水」之後，警察隊員佐級協會主席林志偉今日（9 日）發信，亦表示「害群之馬的出現令我們受到重大打擊」，又指一念之差，可以摧毀個人的功績和名聲，甚至在組織的辛勞成果。林志偉說，對事件感到無力和難過，並再次引用鄧炳強的說話，呼籲警員要「克己慎行」。

斥害群之馬重大打擊警隊

林志偉說，警隊在過往一年先處理「違法暴力及破壞浪潮」，又要處理武漢肺炎疫情，憑著警隊上下一心，「止暴制亂初見成果」，抗疫工作亦取得成效，形容「工作似乎漸入佳境」，可惜「害群之馬」的出現，令他們受到重大打擊，「一念之差，將一個人多年建立的功績及名聲徹底摧毀；一小撮人的一念之差，可以將整個組織辛苦經營的成果毀於一旦。」

林志偉又說，為涉嫌犯錯的警員感可悲，為無辜受拖累的警員感無奈，並指所有警員當初以此為職業，「心底裡或多或少都對正義有所堅持才會立下決心入職」，他無法參透為何人會徹底忘記初衷，只知道執法者實應與所有違法事情劃清界線，「與不法之徒誓不兩立」。

籲警員之間克己慎行、互相提點

林志偉指出，處長鄧炳強最後用到「克己慎行」一詞勉勵警員，已經言簡意賅地說明了警員應有行為操守，「如果『忠誠勇毅，心繫社會』是對外執行警務工作的必須條件，『克制自我，謹言慎行』就是警務人員必須具備的行為原則。林最後說「樹大未必有枯枝」，只要警員之間克己慎行，互相提點，「警隊定可成為一棵永恆翠綠健壯的大樹」。

鄧炳強：涉案警員褻瀆執法者神聖身份

多間傳媒報道，警務處處長鄧炳強昨日（8 日）向全體警員發信，指大部分同事全心全意為社會「匡正時亂」和抗疫之際，警隊竟出現害群之馬，甚至涉嫌販毒被捕，為事件感到憤怒和痛心。鄧炳強又說，警察的一言一行共同建構出警隊的名聲，「警隊建立聲譽須經年累月，但要將市民對警隊的信任摧毀，可以在一瞬之間發生」，呼籲所有警員要「以身作則，克己慎行」。

西九反黑組 4 警涉販毒、公職人員行為失當被捕

5 月 7 日，一名被認為「表現良好」的 41 歲西九龍總區男警署警長，在當日凌晨警方一項反毒品行動中，被揭發身藏冰毒被捕。警方之後搜查一個位於石硤尾的住宅單位時，檢獲約 23 公斤懷疑冰毒，懷疑與該名警署警長有關，並再拘捕多一名 37 歲警務人員。

到了 5 月 8 日晚上，毒品調查科人員再拘捕一名 31 歲及一名 36 歲本地男子，涉嫌「公職人員行為失當」，兩人為休班警務人員，同樣隸屬反黑組，在上月 28 日搗破毒品儲存倉的行動中，在現場的處理有不當，須錄取口供調查，稍後將會停職。

深水埗 9 警涉刑毀、妨礙司法公正、行為失當被捕

另外，深水埗警區特別職務隊在 2 月於通州街公園一帶進行代號「晴天」的反罪惡行動，有露宿者早前投訴被便衣警員用鐵鎚打爛露宿者的椅子、罐頭等物品，更有露宿者指被警員扯頭髮及踩下體，以及出言侮辱。5 月 8 日，警方拘捕涉事 9 名警員，包括 7 男 2 女，指他們涉嫌在 2 月 4 日及 24 日兩次行動中「妨礙司法公正」及「公職人員行為失當」，當中一名警員早在 3 月 4 日已經以涉嫌「刑事毀壞」被捕和即時停職。

journalist: 立場報道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 警員集體違法　繼鄧炳強後林志偉發信籲同袍：一念之差破壞組織成果 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Lawmakers ask military to address bullying, suicides

Lawmakers on Wednesday demanded that the armed forces adopt measures to address incidents of bullying, sexual harassment and self-mutilation, as well as three incidents of suspected suicide or attempted suicide at the 269th Mechanized Infantry Brigade.

The lawmakers made the remarks as Minister of National Defense Yen De-fa (嚴德發) presented statistics and investigation procedures on the issues at a session of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee.

The report showed that bullying by officers of their subordinates continued despite prohibitions, with 16 reported incidents in 2017, 12 each in 2018 and last year, and six so far this year.

In 2017 and 2018, there were 29 and 36 reported incidents of sexual harassment respectively, with 27 last year and two so far this year, the report showed.

There were 19 reported incidents of self-mutilation in 2017, 10 in 2018, 21 last year and five so far this year, it said.

Yen said that the military investigated each reported case.

“In cases that breached the law, public prosecutors investigated the suspect. Those found guilty were punished through the public justice system, and were dismissed from service,” Yen said.

Democratic Progressive Party Legislator Tsai Shih-ying (蔡適應) said that there were 21 suicides and accidental deaths in the military last year.

Tsai and other legislators said that the figures are too high, and each incident represents a tragedy for the families and friends of those who died, as these people undertake military service to protect the nation.

Although these incidents were investigated, little was heard about them afterward, Tsai said, adding that there had been no public results from investigations into the three suicide cases at the 269th Mechanized Infantry Brigade from last year to this year.

Ministry of National Defense officials said that the first case occurred in October last year, when a private surnamed Chen (陳) attempted suicide in his room by burning charcoal.

The officials said that Chen was experiencing emotional problems and money issues, but the military discharged him earlier this year.

The other two incidents involved a sergeant surnamed Hsieh (謝), who reportedly set himself on fire and died in January, and a lieutenant surnamed Huang (黃), who reportedly hanged himself at a ceremonial hall on the base last month.

Officials said that some incidents of bullying, sexual harassment and self-mutilation were due to new recruits who were unfamiliar with their surroundings and regulations or lacked experience in the tasks they were assigned. Others were due to emotional and psychological stress from military training.

Officials said that they acknowledged that some bullying was due to improper conduct from higher-ranking officers, including physical assaults against new recruits.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡適應 嚴德發


content_text:
多家聲言致力於對抗性剝削的國際倡議組織及團體稱，大型信用卡公司應阻止用戶向色情網站付款。

BBC看到的一份超過10個倡議人和團體簽署的信件稱，色情網站「將性暴力、亂倫和種族主義情色化」，而且串流播放內容中包括兒童性侵和性奴販運。

首當其衝的色情網站Pornhub指：「該信件不僅不符合事實，而且是有意誤導。」

萬事達卡（Mastercard）向BBC表示，他們正在調查信中有關色情網站的指控，並且持卡人的非法活動一經確認，將會「終止他們與本公司的關係」。

該信件被發送至十家大型信用卡公司，包括「三大巨頭」：Visa、萬事達以及美國運通（American Express）。來自英國、美國、印度、烏干達和澳洲等多個國家的聯署者已經呼籲，立即禁止向色情網站付款。

捷克紀錄片《落入法網》（Caught in the Net，暫譯）揭穿網路兒少性剝削。（取自You Tube）

聯署者包括保守派非營利組織美國反性剝削中心（NCOSE），以及其他數個有宗教或婦女兒童維權背景的倡議組織。

該信件指，人們根本不可能去「判斷或證實這些網站影片當中的自願性，更不用說網絡攝像頭直播」，而這「順理成章地令色情網站成為性奴販運者、孌童者以及其他人分享非自願性影片的工具」。

「最近數月，我們已經看到全球越來越多的呼聲，關於色情影片分享網站造成傷害的多種方式，」英國的國際反性剝削工作中心（International Centre on Sexual Exploitation）主任海利·麥克納馬拉（Haley McNamara）。這是美國反性剝削中心的一個海外分支，也是信件的聯署者之一。

「我們國際兒童倡導和反性剝削團體正在要求金融機構嚴格剖析他們在色情工業當中扮演的支持者角色，並且與他們切割關係，」她向BBC表示。

四月，印度保護兒童基金會（ICPF）發表了一份關於色情網站上對兒童性侵影片需求的報告。該組織指，印度色情網站上對兒童性侵內容的搜索有急速的上升，特別是在新型冠狀病毒封鎖令之後。

致力於對抗性剝削的國際倡議組織及團體稱，大型信用卡公司應阻止用戶向色情網站付款。（StockSnap@Pixabay）

呼籲監管網上色情內容

最受歡迎的串流播放色情網站Pornhub在該信中被點名。2019年，該網站錄得420億次瀏覽，平均每日1.15億次。

去年，Pornhub就受到仔細審視，當時它的其中一個內容供應者「Girls Do Porn」成為美國聯邦調查局（FBI）調查的對象。

FBI控告四名人士為該製作公司工作，建立渠道，以虛假託辭哄騙女性參加拍攝色情電影。Pornhub在起訴正式提出之後立即撤下了「Girls Do Porn」的內容。

二月，Pornhub就該案件向BBC置評稱，其公司政策是「在我們一發現的時候就立即撤下未經授權的內容，而這正是我們在本案中所做的」。

去年10月，佛羅里達州的30歲男子克里斯托弗·約翰遜（Christopher Johnson）被起訴性侵一名15歲未成年人。相關性侵影片被發佈到Pornhub上。

專職工作是監視網上性侵內容——特別針對兒童——的英國機構網絡觀察基金會（The Internet Watch Foundation）向BBC確認，他們在2017至2019年間，於Pornhub上發現118例兒童性侵或者強姦兒童的影片。該組織還與全球警方和政府合作，舉報非法內容。

在一份給BBC的聲明中，Pornhub一名發言人指，他們有「堅定不移地致力於根除和對抗任何違法內容，包括非自願和未成年人的素材。任何與此相違背的說法均是完全不符合事實的。」

「我們的內容把關係統是這一產業當中的先鋒，使用領先的科技和把關技術，建立一套全面偵查程序，為本平台根除任何非法內容。」

Pornhub表示，發出該信件的組織「試圖管轄人們的性取向和性活動——不僅與事實不符，而且是蓄意誤導」。

Pornhub網站上的內容，長期受到許多非議。（圖/Marco Verch@flickr）

美國運通自2000年以來有一項全球政策，聲稱禁止為不尋常高風險的數字成人內容付款，並完全禁止網上色情內容。在2011年，當時美國運通一名發言人接受「Smartmoney」網站訪問時表示，這是基於非常大的爭議，以及作為對抗兒童色情內容的一項額外保險措施。

但是，這些組織還是將信件發到美國運通公司，他們指，多家色情網站提供了美國運通的付款選項——包括一家以青少年主題內容為特色的網站。

美國運通一名發言人向BBC表示，該公司的全球政策仍然有效，但美國運通與一家公司試行允許向特定色情內容串流網站付款，前提是付款是在美國境內或是由美國客戶作出。

其他大型信用卡公司，包括Visa和萬事達在內，均容許信用卡和借寄卡持有者購買網上色情內容。

在一份發送給BBC的電郵中，萬事達卡一名發言人表示，他們「目前正在調查信中關於我們的指控」。

「我們網絡的運作方式是，一家銀行將一名商戶連接到我們的網絡當中，來允許銀行卡支付。」

「如果我們確認有非法活動或者違反我們的（持卡人）守則，我們會與商戶的銀行聯繫，要求他們遵守規則，或者終止他們與我們網絡的聯繫。」

「這和我們此前與執法機構以及國家與國際失蹤及被剝削兒童中心等組織合作的方式是一致的。」

網上支付公司採取了一些行動，與色情產業保持距離。

2019年11月，全球網上支付公司Paypal宣佈，將不再支持向Pornhub付款，因為他們的政策不允許支持「某些性取向的素材或服務」。

當時Pornhub網站上的一篇部落格稱，他們對這一決定感到極度失望，而該措施將會令數以千計依靠尊享服務訂閲的Pornhub模特和演員失去收入。

一名在Pornhub上分享內容且要求不具名的色情影片演員表示，凍結支付渠道將會對她的收入造成毀滅性的打擊。

「老實說，這將是一次沉重打擊，」她說，「這會令我所有的收入泡湯，而我將不知道怎麼賺錢了，尤其是現在封鎖令之下。」

要求色情網站承擔更多責任的壓力越來越大，內布拉斯加州參議員薩瑟（Ben Sasse）在3月致信美國司法部，要求司法部長巴爾（William Barr）就串流播放強姦和性剝削的指控對Pornhub進行調查。

同一個月，加拿大多個黨派的九名議員致信總理杜魯道（Justin Trudeau），呼籲調查總部位於蒙特利爾的Pornhub母公司MindGeek。

該信件的聯署者：

國際反性剝削中心（International Centre on Sexual Exploitation，英國）

國家反性剝削中心（National Center on Sexual Exploitation，美國）

集體吶喊（Collective Shout，澳洲）

歐洲女性移民網絡（European Network of Migrant Women，比利時）

Word Made Flesh Bolivia（玻利維亞）

兒童及青少年媒介健康（Media Health for Children and Youth，丹麥）

FiLiA（英格蘭）

Apne Aap（印度）

倖存者代言人（Survivor Advocate，愛爾蘭）

非洲防止虐待與疏忽照顧兒童網絡（African Network for the Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect，賴比瑞亞）

獎勵基金會（The Reward Foundation，蘇格蘭）

Talita（瑞典）

男童導師項目（The Boys' Mentorship Programme，烏干達）

journalist: BBC News 中文

countries: 英國 丹麥 賴比瑞亞 烏干達 玻利維亞 捷克 愛爾蘭 澳洲 比利時 美國 瑞典 印度 加拿大

events: 冠狀病毒 性侵

title: 憂心色情網站造成性暴力色情化 十幾家國際組織呼籲信用卡公司：別讓持卡人付費看性剝削影片！


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「Twins」成員「阿嬌」與小8歲「醫界王陽明」賴弘國離婚，結束僅維持14個月的短命婚姻，震驚兩岸三地演藝圈，離婚原因眾說紛紜，男方親友指阿嬌嫌棄賴弘國經濟條件，連性生活也出問題，爆料阿嬌不給碰，女方親友亦不甘示弱地反擊，控訴賴弘國個性幼稚又不上進，還時常與網紅約會。現在網友也起底阿嬌、賴弘國去年底上節目的影片，發現兩人離異有跡可循。

▼▲阿嬌與小8歲「醫界王陽明」賴弘國離婚，結束僅維持14個月的短命婚姻。（圖／翻攝自IG）

兩人在去點底出席大陸節目《吐槽大會第四季》，阿嬌似乎說出了自己心聲，阿嬌表示賴弘國不喜歡她買貴的東西，哪怕是買給賴弘國的他都不要。此外賴弘國個性也相當矛盾，在朋友面前會自豪老婆是明星，但一有負面新聞，被放大檢視，又會抱怨「妳為什麼是明星」，阿嬌認為愛一個人就要接受她的全部，就像秦昊娶伊能靜，就要接受伊能靜的嬌氣，說完她更霸氣地對台下的賴弘國說：「你確實配不上我！」

▲阿嬌向賴弘國表示「你配不上我」。（圖／翻攝自IG）

輪到賴弘國吐槽，他則坦言，兩人相差8歲，名氣又差距甚大，「姊弟戀其實很有壓力，我自己感同身受，我和阿嬌在一起也很有壓力」；賴弘國說，「我們去年上了一個節目，我本來覺得蠻好的可以增加一點收入，但是稍微了解一下發現好像有點辛苦，我就有點不想錄了，嬌就跟我吵架說，都已經簽約了，難道你要我隨便找一個男人，當成是我的老公嗎？我嚇得趕緊去錄了，因為本來就沒有人知道阿嬌老公是誰，我怕換了一個人，別人也會相信。」

▲賴弘國則說坦言兩人相差8歲，名氣又差距甚大。（圖／翻攝自IG）

如夢一般的短命婚姻，阿嬌今8日僅透過經紀公司簡短回應，賴弘國則寫了一篇深情款款的「千字離婚信」，除了敘述兩人婚姻生活的點點滴滴，又指阿嬌在2018年的婚前派對後就變冷淡，在收到阿嬌寄來簽了字的分居協議後，他「從難過到憤怒到失落到接受現實」，透露雖然現在還走不出來，但是很謝謝女方的誠實，也說道：「我想以後我跟嬌還會是朋友，她是我遇過最善良、最單純、最勇敢、最美麗的女人，只是她不愛我了。」感謝對方「謝謝妳曾經給我的一切，如果重來一次，我還是會跟妳求婚，和妳結婚。」

▼兩人去年底出席大陸節目《吐槽大會第四季》（影片來自YouTube－WeTV 台灣頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 綜合

title: 阿嬌離婚／不演了！阿嬌嗆：配不上我 爆賴弘國私下真面目 | 娛樂星聞


content_text:
中評社快評／台灣“國安局長”邱國正7日在“立法院”答詢時稱，大陸要劃設南海防空識別區，依照大陸的東海動作來看，有程序，目前基點定了，在西沙等已設立行政區，下階段就是劃設，目前雖還沒有，預判下一步就是。

 邱國正篤定的語氣，說明台灣方面研判大陸劃設南海防空識別區為期不遠。4年前，大陸是否劃設南海防空識別區的話題被炒得很熱，這幾年沉寂了下來。因為邱國正、嚴德發等人近日多次提起，這一話題可能又會熱起來。

 台灣方面對大陸要劃設南海防空識別區，可說十分畏忌。台灣方面時常提及的，首先是太平島會“危險”；其次是台灣會陷入被大陸三面包夾的戰略態勢。等等。

 台灣駐守的太平島是否有“危險”，主要受三方面影響，其一是“台獨”猖獗令現狀破壞；其二是有否租給美軍；其三是窺覬太平島的外力是否進犯。大陸是否劃設南海防空識別區，並非影響太平島安危的最主要因素。

 劃設防空識別區是主權國家的權利。多年前大陸軍方曾公開指出，對於是否以及何時劃設南海防空識別區，“取決於是否面臨空中安全威脅和空中安全威脅程度，這需要綜合考慮各方面的因素”。

 近期美國艦機在南海地區行動激增，威脅極大，中國大陸劃設南海防空識別區的迫切性提升。不過，是否劃設、如何劃設、何時劃設，中國大陸自有考慮，操之在己，不需要美國等其他國家指手畫腳，也不會在意台灣當局的可能反應。

 快評：新黨青年軍堅持理念 做堅定統派 (2020-05-07 09:37:02)

 快評：美軍強化台海活動 挑釁者難保不傷自己 (2020-05-06 14:11:18)

 快評：隨綠營與美國起舞 國民黨走錯方向 (2020-05-05 01:03:18)

 快評：士氣低落形同丐幫 國民黨走不出困局 (2020-05-01 02:36:24)

 快評：台灣將陷“非常的危機”？警報拉響 (2020-04-30 01:15:39)

 快評：荷蘭駐台機構更名 大陸不會輕易放過 (2020-04-29 02:20:17)

 快評：辜寬敏推“制憲公投” 逼大陸攤牌 (2020-04-27 01:15:46)

 人民快評：當好頂梁柱 做好壓艙石 (2020-04-25 11:24:17)

 快評：美國激化兩岸對抗 大陸兩手準備 (2020-04-24 01:47:18)

 快評：董雲裳憂台海局勢 防控危機情勢緊迫 (2020-04-23 02:24:39)

countries: 台灣 美國 荷蘭 中國 海地

people: 邱國正 嚴德發

title: 快評：大陸要劃設南海防空識別區？台灣畏忌


榮服處溫馨五月情 母親節前感謝志工媽媽


content_text:
世界衛生組織(WHO)8日表示，中國武漢市華南海鮮批發市場與去年俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的疫情爆發有一定關係。(合成示意圖)

 世界衛生組織(WHO)8日表示，中國武漢市華南海鮮批發市場與去年俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的疫情爆發有一定關係，可能是病毒來源地或是個「使疫情加劇的環境」，但仍需更多調查才能確定。

中國當局今年1月關閉華南海鮮市場，並暫時禁止野生動物買賣，以防堵武漢肺炎疫情散播。

世衛食安及動物疾病專家恩巴瑞克(Peter Ben Embarek)博士指出：「這座市場與疫情爆發有關，顯而易見。」

他並說：「但我們並不知道，到底是什麼樣的關係，究竟是疫情起源地或加劇疫情的環境，或只是巧合，市場內和周圍一帶正好出現了病例。」

恩巴瑞克在日內瓦新聞簡報會上指出，目前並不清楚，將病毒帶到市場的究竟是活體動物或是受到感染的攤商和顧客。

恩巴瑞克指出，研究人員花了一年時間才確定駱駝是中東呼吸症候群(MERS)傳染源，而這「還不算太晚」。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 世衛：武漢華南市場與疫情有何關係尚需調查


content_text:
Taipei prosecutors yesterday indicted seven suspects on suspicion of using money from Chinese agencies to buy votes for Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) in the run-up to his presidential bid in January.

They allegedly acted on instructions from Huang Daonian (黃道年), director of the Economic Bureau at Changsha City’s Taiwan Affairs Office in China’s Hunan Province intended to mobilize China-based Taiwanese in support of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) presidential and legislative candidates, prosecutors said.

The suspects — Taipei-based Chinese Women’s Federation chairwoman Ho Jianghua (何建華), Chinese Women’s Federation deputy secretary Shen Bin (沈斌), Association of Taiwan Investment Enterprises in Changsha chairman Lin Huai (林懷), Association of Taiwan Investment Enterprises in Changsha deputy chairman Tung Chien-hua (佟建華), China New Family Association chairwoman Chiang Ming-sia (蔣明霞), Hunan Shaoyang City Association in Taiwan director Chang Guo-jun (張國君) and Changsha City-based Taiwanese businessman Chuang Huan-chang (莊桓漳) — were charged with breaching the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選舉罷免法).

The Chinese Nationalist Party’s (KMT) presidential candidate Han Kuo-yu, left, admits defeat in presidential election in Kaohsiung January 11, 2020.
 Photo: Reuters

A wanted bulletin was issued for Lian Sang-ming (連上銘), another member of the Association of Taiwan Investment Enterprises in Changsha, who allegedly assisted Huang and Lin in channeling funds into the scheme.

On Huang’s written orders, Chinese officials from Hunan Province and its Changsha City Government organized banquets to fund airfare and accommodation for China-based Taiwanese — businesspeople and students — so that they could return to their home districts to vote in the Jan. 11 presidential and legislative elections, the Taipei District Prosecutors’ Office said yesterday.

Huang formulated the scheme, along with other government officials who dealt with Taiwanese investors and businesspeople, prosecutors said.

Funds were also channeled to Ho — a nominee on the China Unification Promotion Party’s (CUPP) legislator-at-large list for the January election — for her campaign, they added.

On Dec. 3 last year, Huang held a meeting with Lin and others to organize a Dec. 6 banquet for Taiwanese businesspeople and students, they said, adding that the banquets promoted Han and other KMT candidates and gave 1,500 yuan (US$212 at the current exchange rate) to Taiwanese who booked their flight before election day, prosecutors added.

A luxury hotel in Changsha, which hosted the events, gave Huang a reduced room rate for Taiwanese, which prosecutors said they considered to be vote-buying, as the accommodation, airfare and other funds were given with the understanding that recipients would vote for KMT candidates.

The KMT yesterday in a statement said that attendance at the banquets and other events was the participants’ private affair, but that the party opposes any interference in Taiwanese elections on the part of the other side of the Taiwan Strait or other foreign entities.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Seven indicted in alleged Han Kuo-yu votes-buying scheme


content_text:
寶豪實業捐贈三鶯樹學校次氯酸水，守護學童健康。（新北市教育局提供） 記者蔡琇惠／新北報導

因應各校防疫需要，民間企界持續發揮企業社會責任，捐贈學校防疫物資。寶豪實業有限公司董事長陳耿豪及新北市旋風球運動發展協會多名成員，捐贈一批次氯酸水，八日由教育局送到樹林國小，並透過樹林國小將物資轉發給三鶯樹區受贈學校。

在新北市旋風球運動發展協會理事長蘇金英牽線下，寶豪公司這次捐贈五十大桶次氯酸水，提供給三峽、鶯歌及樹林區共四十六所學校消毒使用，盼能拋磚引玉，凝聚更多的民間力量一起守護新北校園。

陳耿豪表示，次氯酸水適合用於公共空間環境清潔，防疫是全民責任，期盼此次捐贈能為學校防疫工作盡點心力，與教育局步調一致對抗疫情。

教育局副局長劉明超感謝寶豪公司透過新北市好日子愛心大平台捐贈防疫物資次氯酸水，更感謝新北市旋風球運動發展協會的居中牽線，匯聚愛心所串起的每一份力量，促成此次的捐贈，協助學校共同對抗無形的病毒，確保學童身體健康。

樹林國小校長陳玄謀表示，自從校園投入防疫工作以來，無論是市府或學校都同心協力，運用各項物資提升整體防疫成效，以守護全體師生安全。很感謝企業捐贈次氯酸水給各校，更是讓三鶯地區各級學校環境更加安全衛生。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 新北 樹林區 樹林 三峽 鶯歌 新北市

title: 企業贈次氯酸水守護新北學童 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】2020年5月-在家宅太久，想念旅行和外食的心聲我們聽到了！香格里拉台北、台南遠東國際大飯店於5月11日起至5月24日限時14天推出北南聯合線上閃購優惠，邀您「香」約南北逍遙遊，從台北到台南，從住宿到餐飲，驚喜折扣史上超值優惠14折起！樂遊台北、台南，體驗雙城美食，把握即將到來的端午連假、暑假來趟品味輕旅行，或是平日打打牙祭品嚐中西招牌佳餚，輕鬆樂饗五星食宿體驗，這波優惠錯過不再！台北訂房請洽（02）2376-3266，訂席請洽（02）7711-2080。台南訂房請洽（06）702-8899。快閃優惠線上連結：https://reurl.cc/R4LzEz。
 比過往旅展更加超值的閃購品項是「香」約南北逍遙遊-台北、台南雙城聯合住宿券，可任選香格里拉台北或台南遠東國際大飯店雙人住宿，兩晚超低優惠只要6,888元（原價最高48,974元，約原價14折；平均每晚每人兩千元有找）直接免費升等至尊榮客房，再享豪華閣行政樓層的貴賓禮遇，包含在貴賓廊享用豐盛早餐、全天候輕食飲品、晚間雞尾酒及小點，還可自在使用飯店戶外景觀泳池等休閒娛樂設施。一閃即逝的限時優惠請即刻把握！而美食饕客們非買不可的激安商品大推香格里拉台北遠東的「上海醉月樓《雙人平日週一至週五龍蝦套餐》」（2,980元/張，原價5,960元，享5折優惠），包含巴西蘑菇土雞湯、醬爆鮮龍蝦、蒜蓉蒸扇貝及蟹粉小籠包等經典美味讓您吃好吃飽超滿足；肉食主義者不能錯過的是「香宮《四人平假日烤鴨龍蝦餐》」 （4,365元，原價6,125元，現享71折優惠），在富麗堂皇如宮廷的氛圍中，品嚐著名果木烤鴨與波士頓活龍蝦等令人垂涎三尺、風格獨具的粵式料理，一次給你海上陸上雙享受。各式「勸敗」美饌佳餚和住宿券應有盡有，輕鬆動動手，早買早享受！

journalist: 孫宜秋／南市

title: 雙城雙饗2.0 香格里拉台北、台南遠東國際大飯店 聯合線上閃購14天 年度最殺14折起 五星食宿券 搶購趁現在


content_text:
立法院長游錫堃（右）8日敲槌三讀通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算追加預算案」，總計追加新臺幣1,500億元特別預算。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／臺北報導】立法院會8日三讀通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算追加預算案」，總計追加新臺幣1,500億元特別預算，過程中並未刪除、凍結任何預算，所需財源全數以舉借債務支應。

行政院會4月23日通過「紓困振興特別預算追加預算案」，將預算額度從原本的600億元提高到2,100億元，主要內容包括防治經費165億元、紓困及振興經費1,335億元，以上歲出所需財源1,500億元。

全案經過兩天的聯席會議審查及兩次的黨團協商下，8日在立法院會三讀通過。不過各在野黨團也重申，雖然支持追加特別預算，但也爭取通過各項主決議，督促政府強化後續資訊揭露並建立管考機制。

雖然立院對行政院所提的紓困預算追加案一毛不刪，但也通過多項主決議，包括要求行政院對各項紓困貸款計畫，提供民眾至少1年寬限期、針對32萬個沒有加入餐飲職業工會的流動攤販從寬發放紓困金、行政院應提具體措施支持社福團體紓困，以及行政院應於1個月內將各機關移緩濟急預算執行公布於網站，並定期更新等。

至於在野黨要求行政院研議無保的弱勢勞工比照勞動部自營作業者，發給3個月共3萬元生活補貼、針對投保國民年金的弱勢民眾提出排富紓困方案，及參佐多國採發國人現金的「救急」紓困手段等主決議，因行政部門認為窒礙難行，最終未能通過。

預算案三讀後，國民黨立委曾銘宗登記發言表示，本次通過多項主決議案，請行政院在特別預算執行後3個月內，針對其後續政策效益提出評估報告，因為這2,100億元特別預算多是舉債而來，一定要用在刀口上，讓147萬家中小企業、超過1,000萬名勞工都能確實受益。◇

people: 游錫堃 曾銘宗

title: 紓困特別預算三讀 追加1500億一毛未刪


content_text: 央视网消息：北京时间11月15日，2019年ATP男子网球年终总决赛单打小组赛展开争夺，德约科维奇对阵费德勒。最终，费德勒2-0战胜德约科维奇。

title: [网球]ATP年终总决赛小组赛：小德VS费德勒


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心8日表示，國內COVID-19(武漢肺炎)疫情穩定控制中，為使民生及產業逐步恢復正常運作，指揮中心宣布，目前仍暫停營業之業者，經各縣市政府評估符合防疫及安全條件後，可開放營業；此外，指揮中心也鼓勵民眾力行「防疫新生活運動」，除落實個人衛生防護措施外，可多前往配合防疫措施之店家消費。
 指揮中心指出，凡是符合下列防疫及安全措施的業者，民眾均可以放心前往消費：
 1.保持社交距離，如室內1.5公尺、室外1公尺，座位採梅花座或增設隔板區隔。
 2.落實個人衛生防護，如戴口罩、量測體溫、入口及場所內提供洗手用品或設備。
 3.建立實名制，並確實執行人流管制及環境清消。
 4.消防安全檢查及建築物公共安全檢查合格。
 指揮中心進一步表示，符合上述條件之業者，不受室內100人、室外500人的限制，期望大家一同落實「防疫新生活運動」，提升生活品質，促進經濟發展。有關社交距離注意事項、營業場所消毒、人流管制措施等資訊，可參閱疾病管制署全球資訊網「武漢肺炎專區」之「保持社交距離相關指引」頁面(網址：http://at.cdc.tw/JUL59S)。

journalist: 陳建瑋／

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 享受生活促進經濟 業者、民眾齊響應「防疫新生活運動」


content_text:
因為一場「明日雞大賽」，美國正式開啟了肉雞時代，追求更加美味的雞肉口感。（圖片提供／CC0 Public Domain）
內容提供／大石國際文化 文／瑪琳．麥肯納

美國過去的農場大多都是小規模，會種植農作物和養動物，而且幾乎都會養雞。至於要養哪種雞則是個複雜的問題，因為那時有很多選擇。

1921年1月號的《美國家禽雜誌》（American Poultry Journal）刊登了6頁的小型分類廣告，列出全國數百位育種者培育出來的數十個品種：單冠安柯納（Single-Comb Anconas）、銀光懷恩多特雞（Silver Wyandottes）、褐來亨雞（Brown Leghorns）、黑狼山雞（Black Langshans）、輕量婆羅門雞（Light Brahmas）、西西里金鳳花雞（Sicilian Buttercups）、金雞（Golden Campines）、白雷斯紅冠雞（White-Laced Red Cornish）、銀灰豆爾金雞（Silver-Gray Dorkings）、銀光漢堡雞（Silver-Spangled Hamburgs）、斑點烏當雞（Mottled Houdans）、桃花心木奧洛夫雞（MahoganyOrlo_s）、白色米諾卡雞（White Minorcas）、雪花雞（Speckled Sussex）。

大多數農場都會養一小群雞，數量從幾隻雞到兩百隻左右，而且對大多數的農民而言，養雞是為了雞蛋；只有下不出蛋的老母雞或孵出小公雞時，才會當作肉雞出售。農民會根據他們所在地區的其他農民的偏好來選擇自己飼養的品種，這些品種或許是適應生活環境的潮濕或乾燥，或是多風多雨的氣候，再不然就是因為他們受到華麗的廣告所說服，吹噓這種雞所產的蛋曾在州內或全國家的家禽博覽會上贏得獎牌。

1923年雞肉生產往創新之路踏出了第一步，當時推出了第一臺電熱式孵化箱，讓整個產業得以擴張。這讓農民不必挑選和維持種群，也可以省下在母雞相對短暫的生產力歲月中，每次孵蛋都要耗掉的幾個月時間，讓牠們有多一點時間來生蛋。現在，農民可以將這些工作外包給這產業中的新興行業，上千家孵化場會將新生的小雞郵寄到府。但是當時育種的首選條件仍然是最大產蛋量，而不是以在無法下蛋後其肉質可能帶來的任何飲食樂趣為目標。

在經過經濟大蕭條和二次世界大戰的糧食配給後，選擇可以生較多蛋的雞顯然是明智的策略：這表示可以從雞那裡獲得最大化的蛋白質，而不會犧牲掉自己的雞。但是當戰後，牛肉和豬肉再度釋放到市面上，雞蛋比起來顯得索然無味，而且蛋雞因為沒有美味的肌肉，也不會受到青睞。為了支持戰爭，大眾長期以來心甘情願放棄吃肉，但現在他們想要一飽口福。

一家精明的零售業者看出即將發生問題。在1944年11月於加拿大舉行的家禽會議時，A&P食材超市連鎖店的家禽研究主管霍華・皮爾斯（Howard C. Pierce）表示得要開發一種肉多的雞，雞胸肉的部分要長得像火雞那樣。到了隔年夏天，他的願望點燃了一項非凡的事業，在A&P及全美主要的家禽和雞蛋組織的支持下，美國農業部舉辦了「明日雞」（Chicken of Tomorrow）大賽，目標就是要培育出更美味的雞。

這場賽事盛況空前，一共有55個國家級的組織參與，包括來自政府機構、生產者組織和土地贈予大學的科學家和行政官員，以及來自44個州的上百名志工。（當時美國共有48州，阿拉斯加和夏威夷尚未加入版圖）1946年開始各州競賽，1947年進入區域評判，並在1948年於德拉瓦大學農業實驗站舉行全國總決賽。1947年《週六晚間郵報》（Saturday Evening Post）刊登的一篇令人垂涎的文章報導：「適合一家人的肥雞：雞胸肉厚實，可以片成肉排，在層層多汁的深色肉層中，僅含有少量骨頭，而這一切的花費都比以前便宜。」想要參與競賽的，不論是小農還是大型養殖場，都可獲得一年的時間來設計和培育比賽所要求的堅韌、多肉等特質的雞。若是真的培養出這種雞，他們還得證明這些雞是可以生育的，因此要養出好幾代足夠數量的雞，才能完成這一場為期3年的選雞比賽。

這是一項重大挑戰。幾十年來，農人一直想要培育出更好的家禽品種，但要維持可靠的雜交品種一直是個難題。農民不信任混種雜交，擔心會生出沒有生殖能力的病雞，所以大多數參加明日雞競賽的，都會拿早已培養好的純種雞。在比賽的最後階段所選出的40位參賽者中，只有8位是以標準品種所雜交出來的雞來參賽。

1948年3月，決選的40位育種者，再加上6位候補（以免有人遭到淘汰）出爐，他們分別送了720顆雞蛋到馬里蘭州東海岸的一間孵化場。這些蛋來自25個州，並根據精確的時間表裝載到火車上，以便在正確的時間送到孵化箱中。每一批蛋都有編碼，因此只有少數人知道主人的身份，每一孵化籃放一個育種者的雞蛋，深色雞與淺色雞交錯，以防孵出來的小雞，找到縫隙，摔到隔壁籃。

雞孵化出來後，就會從中隨機挑選出410雛雞，400隻是要給裁判的，另外10隻備用，以免有雞受傷，然後開車送往為此新建的專用雞舍。

在這裡會讓小雞生長12週又2天，然後屠宰、去毛後稱重並冷藏，就像是要準備出售一樣。每一批會從中挑選出50隻來評判。裁判會依據18種標準來進行評估，從身體結構、膚色到長羽毛的時間以及飼料轉化為肌肉的效率。

1948年6月24日，裁判站在一個舞臺上展示了他們的成果，每個參賽者的那批雞都裝在一箱子裡，得分最高的前幾名則會展示其冷凍的橫切截面。那年的亞軍是康乃狄克州的亨利・薩格里奧（Henry Saglio），十幾歲的他出生在義大利移民家庭，務農的家族養著純種的白蘆花雞（White Plymouth Rocks），他從中培育出肌肉發達的多肉雞；冠軍是來自加州的查理・凡特斯（Charles Vantress），他以新罕布夏雞（New Hampshire）這種最受東海岸養殖界歡迎的肉雞和加州的可尼秀雞（Cornish），雜交出一種紅羽雞。

那天晚上，主辦單位以遊行來慶祝這些育種者的成就，呈現德馬瓦家禽業各個階段的花車穿過喬治城的巷弄，一輛車頂上還坐著一個不斷揮手並微笑的慶典肉雞女王。這活動不僅是在慶祝新培育出來的雞，也在慶祝其開發者希望打造的新經濟：明日雞將成為農場和市場上的主要肉類，比牛肉便宜，比豬肉順口，肉質本身就讓人垂涎，而不再是生不出蛋後遭到拋棄的肉。

3年後的第二屆決賽，讓他們離夢想實現的那天又更近了：凡特斯再度擠下純種雞，第2次以另一隻混種雞贏得比賽。他之後建立起這行業中相當頂級的孵化公司，唯一能與其競爭的，只有薩格里奧家族公司推出的愛拔益加（Arbor Acres），他們在1959年放棄了當年獲勝的純種白蘆花雞，改用一種雜交配種的肉雞。同年，凡特斯的雜交種則成為全美各地60%繁殖用的種雞。

而那些生命力強韌、自由生活又耐各種天候的純種雞呢？在占據美國農場穀倉近百年後，牠們就這樣因為商業化的腳步而逐漸消失凋零。

不過在一些不起眼的角落，還是存在有其他種類的雞，牠們帶有在產業化育種前的雞的遺傳組成，將來有一天，可能會用這些遺傳奧祕再次培育出更好的雞。

本文摘錄自大石國際文化 《大危雞：抗生素如何造就現代畜牧工廠，改變全球飲食方式？》

countries: 美國 義大利 加拿大

title: 【大危雞】1946年一場「明日雞大賽」 開啟嶄新美國肉雞時代 | 農傳媒


content_text:
傳染病防治醫療網指揮中心南區指揮官莊銀清，受英媒《每日電訊報》（The Telegraph）訪問時透露，1月中旬赴武漢與當地官員就疫情開會期間，與會的中國中央、地方官員就對病毒是否「人傳人」意見分歧，而他心中則確信病毒會人傳人。

《每日電訊報》指出，莊銀清等2名台灣專家1月13、14日到武漢了解疫情，被視為「首名在危機爆發時踏足武漢的外國官員」。莊銀清在專訪中表示，行程目的包括釐清病毒是否確會「人傳人」，此外造訪期間盡量待在旅館，婉拒觀光邀約。

莊銀清在6日刊載的訪問內容提到，1月13日曾與湖北、武漢、中國中央衛生官員開會研討，當時會議主持人試圖否認病毒會人傳人，卻遭到中國中央官員打斷，指出結論應為「不能排除有限人傳人」。此事也展現中國各級官員間的緊張。

Yin-Ching Chuang, Taiwan's Regional Commander of the Infectious Diseases Prevention and Treatment Network, is thought to be the first foreign official to have entered Wuhan when the crisis broke

This is what he saw, as told to @niccijsmith https://t.co/HcO18SRHRm

— Telegraph Global Health Security (@TelGlobalHealth) 2020年5月7日

北京官員曾鬆口「有限人傳人」

莊銀清表示，得知武漢爆發非典型肺炎後，疾管署在1月6日向中國衛生單位提出要求，而同月11日的大選當天就獲通知許可造訪武漢，於是他們在13日開始於武漢考察。與會的有中國中央官員，以及香港、澳門代表，「一共10名專家」。

在當地官員準備的第一次會議中，對方並未使用投影片，僅以口頭報告，因此莊銀清只能聆聽後記下筆記。唯一用到投影片的時候，是要展示病患的電腦斷層（CT）影像，但每張投影片卻塞了約10到20張CT。

《每日電訊報》引述莊銀清表示，當時他們希望能了解病患症狀、診斷與治療方式等資訊，其中最重要的是傳染方式，「我們亟於了解這個病毒如何可能傳播、病人如何感染這個疾病，這是我想知道的」，與會的香港、澳門專家也提出許多問題。

然而莊銀清認為，對方的答案並不清楚。有關是否人傳人的問題，對方承認有2起家族感染，其中一起有夫妻間感染，丈夫在被視為疫情要地的武漢華南海鮮市場工作，但其妻子由於行動困難，要不是因接觸丈夫帶回的物品感染，就是經丈夫人傳人感染。

對於這起感染，與會專家試圖從不同角度提問。莊銀清透露，起初主持人試圖否認人傳人傳染，但中國中央派來的衛生官員卻認為，結論應是不能排除有限人傳人，「對我來說這是很重要的資訊」，莊銀清認為，該名北京官員似乎相信有限人傳人。

對方否認野味風行、未提實驗室

「他們已經說了，不能排除有限人傳人傳播，但我心知肚明的是，這絕對意味著人傳人」，莊銀清並表示，當時聽到的病例數字為41例，但根據他過去的經驗，認為感染者應多於41人，不過他無從評論中國官方是否刻意低報。

當時41起病例中，據稱有28例與武漢華南海鮮市場有關，其餘的13例如何感染便成為謎題。被問到中方是否提到「實驗室」時，莊銀清表示沒有，也稱若是由他來調查，會希望了解這13例的接觸和移動史，但當時中方人員並未對此提供太多資訊。

香港專家則提出許多有關野味的問題，會議主持人便花了許多時間，澄清武漢人不愛吃野味或野生動物，也稱1月1日起就關閉當地海鮮市場，當時並未在市場內發現野味或野生動物。

The Huanan seafood market in Wuhan has been widely considered the source of the outbreak of a novel coronavirus. But the virus may have infected people elsewhere first, a new paper suggests. https://t.co/OGFTIIYj5H

— News from Science (@NewsfromScience) 2020年1月27日

隔天的1月14日，莊銀清等人前往收治病患的武漢金銀潭醫院，與臨床醫師和醫護討論病患資訊與療法，得知病患有發燒、咳嗽症狀，治療方式有施用抗病毒藥物，例如一種抗HIV的藥物，此外也有使用類固醇。

莊銀清等人並未進入病患所在的「髒區」。訪問內容指出，金銀潭醫院內有部分區域為「髒區」，只有醫護獲准進出。莊銀清等人到訪時由於未進入髒區，因此未穿戴防護裝備，僅在會議室做團體討論。

回台證實人傳人風險

《每日電訊報》記者問到，若該醫院設有只有醫護人員能進入的「髒區」，是否意味對方也認為有人傳人風險？對此莊銀清表示：「對，對我來說這是常識。我不需要問他們是否有將患者隔離？這是當然的。」

至於對方是否透露何時發現首名病例？莊銀清回應，從之後資料上來看，對方很早就發現首名病例。根據他聽到的口頭報告，2019年12月23日時就有一名病例，病患是61歲的婦人，經檢測發現肺部遭到感染，不幸於1月9日過世。

莊銀清表示，到訪期間除了外出行程，都盡量待在旅館。雖然當地人員有意邀請外出觀光，但他們予以婉拒。莊銀清回憶，當時沒有看到太多人戴口罩、酒精噴霧也不普遍，而如今疫情演變的嚴重程度，也是當時尚未想像到的。

From Taiwan to Germany, the responses of countries with women at the helm have been generally seen as the most effective. Why?

🔓 This article is free to read 🔓 https://t.co/WpuDndzOQM

— The Telegraph (@Telegraph) 2020年5月2日

不過，莊銀清當時就認為應嚴肅看待這波疫情。回台灣後，疾管署就派人立刻接送莊銀清等人向主管報告，以便隔日向上回報。「我們證實了人傳人傳播。我猜上面早就知道了，只想知道是否能更具體。他們想要我們證實此事」，莊銀清說。

被問到台灣是否在當時開始出入境管制，莊銀清表示管制很早就開始並逐步加強，「我們最後還是需要有效的疫苗、有效的藥物，但在此之前，我們能做的就是戴口罩和衛生習慣，盡量減少移動、死亡率和感染率。我們需要調整生活方式。」

《每日電訊報》向莊銀清問到，中方官員是否有嚴陣以待的感覺？莊銀清回答稱，對方人員曾表示，等到春天來臨、疫情告一段落，或許能在武漢或台北再開會討論疫情，因此認為對方可能覺得疫情可以控制，但不知道對方真正想法。

journalist: 高詣軒

countries: 台灣 澳門 香港 中國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 【新冠肺炎】台灣專家莊銀清1月親赴武漢揭人傳人 英媒專訪透露北京早有懷疑-


content_text:
日前《ESPN》曾報導指出，由於高齡者為新冠肺炎高風險族群，不少NBA高層人士都擔心若屆時復賽後教頭們身體健康，像剛過69歲生日的火箭主帥丹東尼（Mike D'Antoni），還有馬刺71歲總教練波波維奇（Gregg Popovich）都被點名。

丹東尼對此倒是強調，自己全然信任聯盟決定，如果總裁席佛（Adam Silver）評估風險後，認為能夠讓賽季重啟的話，且也安排好足夠安全防範措施，丹東尼堅持他會繼續親自執教火箭，即便是可能需要全程配戴口罩也不惜。

值得一提是，丹東尼季前續約歷經一波三折還是破局，儘管各方都強調不會影響之後留任與否決定，但消息人士認為除非季後賽走得夠遠，否則丹東尼飯碗恐不保，范甘迪（Jeff Van Gundy）與錫柏杜（Tom Thibodeau）都傳是可能接班人選。

title: NBA／不怕屬染疫高危族群 丹東尼稱若復賽願戴口罩執教


content_text:
2020-05-08 18:22
 雲品第一季每股獲利0.11元。（擷取官網）

〔記者王憶紅／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19））疫情影響整體觀光產業，雲品（2748）第一季營收4.99億元、稅後淨利739萬元、每股稅後盈餘0.11元，較2019年第三季的0.1元高。

雲品去年第三季主要是餐飲市場競爭激烈、館外餐飲中的頤品大飯店旗下新店北新館、桃園民生館，宴會活動較去年同期減少，減緩成長力道，加上導入 IFRS 16 租賃新制認列相關費用，影響表現。

雲品指出，受疫情影響，今年第二季雖然仍維持保守，但隨著零確診的連續天數增加，以及政策效果所帶來的實質營運正面協助，對雲品也將創造良好的正面效益，在疫情與全球經濟沒有持續惡化的前提下，有助未來營運逐步回溫。

雲品第一季積極促銷，包括針對旗下住房、館外餐飲業務推出多元優惠方案活動，雲品推出龍蝦饗宴、一泊五食等方案，君品酒店也推出國人住房專案與雲軒西餐廳龍蝦吃到飽活動，刺激銷售動能來維持整體住房率與餐飲來客數，亦同步提早啟動日月潭雲品溫泉酒店客房翻修。

雲品表示，今年以來整體觀光產業營運受新冠肺炎衝擊，住房及宴會訂單遞延情況下，4月合併營收為0.54億元，月減41%，年減69%，但公司本身財務體質健全，對內落實「不放無薪假、不減薪」的重要政策，確保團隊及員工向心力的凝聚。

同時，雲品更採取多項策略包括：「CLR 聯合通用券」：三大連鎖飯店首次攜手推出通用券；「把安全留給家人方案」：讓居家隔離的人住家裡，讓家人住飯店； 「異地辦公方案」：提供企業優質辦公套房，更陸續推出數波君品酒店國人住房專案、雲品溫泉酒店防疫自駕、母親節住房專案等，在多管齊下的策略運用，雲品國際第一季的整體平均住房率仍優於業界水平，不但已對目前雲品旗下各事業體營運創造挹注活水的效益，更對雲品品牌形象的能見度和知名度創造良好加分效果。

近期五一勞動節連續假期全台出遊人數明顯增加、母親節的訂席陸續客滿，君品酒店甚至還加開餐期以因應訂位需求，因疫情影響消費者訂房住宿與宴會活動，隨著台灣本土零確診個案的連續天數逐漸增加，將有望在未來開始見到國人消費力回溫。

雲品指出，從目前及未來行政院針對全台觀光產業積極推出多項紓困方案趨勢來看，包括薪資補助、貸款及利息補貼、營運負擔補貼等主要政策，將有助於提升整體觀光旅館業者承受疫情造成短期內外在變數的衝擊，逐步帶動整體產業的景氣落底回穩。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新店 桃園

title: 雲品第一季每股獲利0.11元 較去年第三季高


content_text:
New Zealand and Australia might soon allow quarantine-free travel between the two countries, which could be extended to other nations with few COVID-19 cases, their leaders said during a meeting on Tuesday.

The “bubble travel” plan would boost their economies and public morale, the Guardian reported on Tuesday. The plan has garnered widespread support in the countries, and Michael Baker, a professor of public health at New Zealand’s University of Otago, said that they could include Taiwan and South Korea once they declare themselves free of the virus.

Taiwan should approach the Oceanic countries — with which it already works under the New Southbound Policy — to express interest in restarting exchanges. The proposal is an opportunity for Taiwan, which has fared better than most nations at stemming the spread of COVID-19.

Unlike China, Taiwan is not a top travel destination for travelers from Australia and New Zealand, Web sites Skyscanner and finder.com show. Taiwan’s tourism industry could seize the opportunity to promote itself as a safe and friendly alternative to China, offering many of the same experiences and much more. Visitors from the Oceanic countries could enjoy unique eating experiences, hot springs, shopping, unique architecture and stage performances all within a single city such as Taipei, or they could go off the beaten path to Taiwan’s outlying islands, to visit Aboriginal communities or to learn about the nation’s unique history.

If Taiwan could work out travel arrangements with Australia and New Zealand while much of the world is still under lockdown, it might give it the chance to introduce people from those countries to a place they might otherwise have missed out on.

Taiwanese are already quite familiar with Australia and New Zealand, with many young Taiwanese participating in working holidays there, and with numerous Taiwanese families emigrating to the two countries over the past several decades. The two countries offer great places for Taiwanese to study English, and many are anxious to travel abroad again — allowing them to start returning to Australia and New Zealand would be a boost to their economies.

Taiwan is also in a unique position to help make international travel safe again. The Industrial Technology Research Institute and the National Health Research Institute have separately developed COVID-19 rapid test kits, both of which could be mass produced by July. These kits — which can produce results in less than an hour — could help facilitate travel without the need for long quarantine periods. Local vaccine maker Adimmune on Wednesday also announced that it already has promising vaccine candidates.

The departure airport could administer tests quickly, and the results could be forwarded to the destination before the plane even arrives. This could be offered by Taiwan as an option even for flights between New Zealand and Australia. A flight from Auckland to Sydney takes nearly four hours — more than enough time with Taiwan’s rapid test kits to know whether a passenger on board the flight has tested positive for COVID-19.

Offering these test kits to Australia and New Zealand would further demonstrate Taiwan’s capacity to help, and would bolster relations with those nations. When vaccines are available, they could be offered first to them as a show of good will.

The Civil Aeronautics Administration on Wednesday announced that airlines are no longer allowed to charge fuel surcharges since fuel costs have dropped so low, but planes still are not flying, because there are no destinations for travelers, and this is unfortunate for Taiwanese who love to travel.

With the world’s economies in a slump, things must restart soon. Travel between Taiwan and Oceania is a good place to begin, and the government must explore this option.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Making friends in Oceania


content_text:
台股昨（8）日開高站回10,900點關卡，盤面上類股輪動，CCL廠聯茂（6213）、台光電（2383）同步獲得三大法人力挺，終場分別上漲8.1％及4.7%，帶動權證交投熱絡。
 圖／經濟日報提供
聯茂第1季因費用及業外損失較高，使稅後純益3.77億元，季減43.2%、年減25.4%，以現增後股本33.3億元計算，EPS 1.13元。在5G基站與核心網商機、Data Center訂單加持下，4月營收24.3億元，月增0.5%，年增23.4%，再創歷史新高，表現優於預期。

展望本季，法人看好，聯茂第2季稼動率超過95%，預估營收將季增20%~25%，另3月銅價低檔下，聯茂第1季末庫存建置攀升至60天，有助第2季原料成本下滑，加上產品結構優化，本季財報獲利將轉佳。外資也同步看好聯茂受惠高階銅箔基板需求強勁，趨勢會從今年延伸至明年，調高今明年獲利預估。
台光電第1季稅後純益7.3億元，年增54.1%，季減35.5%，EPS達2.29元，創歷來同期新高。4月營收持續成長至22.27億元，月增2.7％、年增11.6％。展望本季，法人預估其營運持續走揚。全年來看，網通基礎建設布局開花結果，今年產品組合將逐季轉佳，儘管手持式材料雖受疫情影響需求略降，但5G滲透率攀升有助手持式材料維持出貨年增長，整體仍將望較去年維持高成長。
富邦證券表示，看好聯茂、台光電後市營運的投資人，可伺機布局價內外15%內且可操作天期在100天以上的長天期權證。

title: 聯茂、台光電 認購夯


content_text:
雖然過去幾周美國整體的疫情似乎出現減緩的跡象，但美聯社週二發布了一項分析報導卻指出，當去除掉紐約都會區的數據時，美國其他地區的數據顯示，整體疫情仍持續惡化。

美聯社週二 (5月5日) 一份分析報導指出，他們的數據分析結果顯示，如果將美國紐約州的疫情單獨剔除掉來看的話，美國剩餘地區的疫情正持續惡化。

目前為止，紐約都會區的新冠病亡人數佔了全美三分之一。當美聯社分析全美數據時，結果似乎顯示美國的疫情已開始下降。但是當美聯社剔除掉紐約都會區的新冠數據，針對美國剩餘其他地區的數據再進行分析時，發現新冠感染率從6.2%上升至7.5%。

這個結果表明，雖然紐約都會區的單日病亡數字持續下降，但美國其他地方的疫情卻並未出現明顯趨緩的現象。不過專家告訴美聯社，美國在過去幾周擴大了新冠檢測的比例，這可能與新冠感染率上升有關。

公衛專家警告，在各州都相繼解除封鎖之際，如果各地無法降低感染率的話，這將導致更多人死於新冠病毒。

美國堪薩斯州夏尼郡的衛生官員歐克斯 (Linda Ochs) 警告：「各界都應該明白的是，目前新冠病毒仍在各地肆虐，而現在的感染率甚至比前幾周更高。」

週一 (5月4日) ，美國華盛頓大學衛生數據分析所，也調整了他們的新冠疫情數據。該研究所預測，美國的累計病亡人數將在8月初提升至135000，比兩周前所公佈的預測數據多出兩倍。美國白宮專家時常在公開場合引用華盛頓大學衛生數據分析所的數據。

該研究所的所長穆瑞 (Christopher Murray) 告訴美聯社，該研究所調整新冠疫情數據的主要原因是因為美國多州下周將解除封鎖。穆瑞說，一旦各州不強制要求人民待在家中，美國的新冠確診與病亡數字都將快速攀升。

然而，美國總統川普週二卻駁斥穆瑞的說法，質疑該研究所分析數據的準確度，並強調持續禁止商業活動會對美國帶來另一種傷害，包含讓用毒品的人數與自殺的人數上升。

美國白宮的新冠團隊專家博克斯 (Deborah Birx) 週二向媒體表示，該團隊不斷警告各州州長在考量解除封鎖的同時，他們不該自行決定省略聯邦政府團隊所建議的解封程序中的步驟。她說：「我們不想看到疫情再度上升。」

（本文由「德國之聲」授權轉載）

journalist: 德國之聲

countries: 美國 德國

events: 疫情 新冠病毒

title: 趨緩好轉？ 美媒: 數據顯示美國疫情持續惡化｜天下雜誌


content_text:
中評社北京5月9日電／據外交部網站報道，近日，駐里約熱內盧總領事李楊發表署名文章《中美抗疫成效迥異，其實毫不奇怪！》，在巴西《環球報》、人民時刻網站、Intertelas國際關係雜誌、《南美僑報》等主流媒體刊出。全文如下：

 面對新冠疫情，中國是真正的“閉卷考試”，無處翻書查找答案；美國則是“開卷考試”，有中國提供的現成答案可以參照。中國的考試難度遠高於美國，但中國考了個優異，美國卻是不及格！反差如此巨大，並非一些別有用心者所認為的那樣，中國“考試作弊”，而是美國自己實在不爭氣。

 中國人民幾千年來抗擊瘟疫所結晶出的智慧經驗，是美國根本無法相比的。中國歷史上共發生500多次瘟疫，規模較大者也有300多次。1910年，年輕的伍連德博士僅用67天，就控制住了中國東北的鼠疫疫情。他的方法與此次武漢戰疫並無二致：將病毒這只凶猛的怪獸先設法關進籠子，之後慢慢困死它。《Science》雜誌研究認為，武漢封城使該地區以外至少74萬人免受病毒侵害。看看今天的美國，怪獸始終未被關起來，仍在隨處亂竄，並且越來越強壯狂野，吃的人也越來越多……美國政客們對中國早經實踐證明有效的抗疫方法不屑一顧，為此付出慘重代價的卻是美國人民！

 中國領導人“以人為本”的情懷、對人民生命安全的珍重，是美國政客們所不具備的。2300多年前的孟子就主張“以民為貴”。中國共產黨人發揚和升華了中國傳統的民本思想。毛澤東、鄧小平一生都在踐行“全心全意為人民服務”。習近平總書記指出，“人民的利益高於一切”。他在中國抗疫過程中一直強調：“要把人民群眾生命安全放在第一位”。正因為如此，中國政府才能在疫情之初就果斷停止全國經濟活動，毫不猶豫地決定免費救治所有新冠病人，不分年齡，一切以救人救命為要。而美國到現在還在爭論，到底是經濟重要、大選重要，還是人命重要。在這種麻木不仁的爭論中，很多已有感染症狀的人被拒絕檢測，很多老年人被放棄治療，很多新冠病毒感染者因無醫保而被拒絕救治，病亡人數已逾7萬，並且還在快速增加！

 中國抗疫所特有的體制制度優勢，是美國望塵莫及的。極高的決策效率，超強的組織力、動員力和執行力，使中國政府發現、認識、解決問題的能力極為出色。迅速地制訂出國家層面的抗疫政策，從最大的城市到最小的鄉村，嚴格執行、聯防聯控；上至領導人、下到普通人，14億人一律戴上口罩、禁足簡行；在極短時間內建成火神山、雷神山醫院和方艙醫院；數日之間從全國調集10萬抗疫大軍馳援武漢……這些都只能發生在中國。在中國，你看到的是舉國上下專注而高效地抗疫。在美國，你看到的是總統與國會、州長、媒體，以及共和黨與民主黨、聯邦政府與州政府、政府與專家和民眾之間無休止的“指責遊戲”。美國的國內政治，決定了這個頭號強國數月都拿不出一套有效的抗疫政策。結果只能是，在真正面對疫情時，政府和民眾都不知道自己該幹什麼！

countries: 中國 巴西 美國

events: 新冠病毒 疫情

title: 駐里約熱內盧總領事李楊發表署名文章


content_text:
2020-05-09 17:11
 美國總統川普8日受訪時直言，美中正處於關係很艱難時刻，他仍在考慮是否終止該貿易協議。圖為川普和中國國務院副總理劉鶴1月在華府簽署儀式。（彭博）

〔編譯楊芙宜／台北報導〕路透報導，儘管美、中貿易高層官員淡化武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）大流行造成經濟損失問題上的嚴重分歧；數小時後，美國總統川普8日接受福斯新聞訪問時表示，「我和中國關係非常不好」，對是否終止該貿易協議「很糾結」，仍在考慮中，尚未作最後決定。

川普歸咎中國造成武肺全球大流行，使美國迄今逾128萬人感染及超過77.7萬人死亡，並使上千萬美國人失業。川普和部分官員近日已威脅要對北京採取懲罰性行動，包括可能加徵新的關稅和把供應鏈移出中國。

川普8日受訪表示，聽著，我的感覺和以前不一樣了。我對中國最（強硬）、我對中國非常強硬。他們必須購買價值2500億美元的產品」。

被問到是否「要終止」美中第一階段貿易協議時，川普說，「我很、我很糾結，我還沒有決定，如果你想知道真相的話」。

白宮首席經濟顧問、國家經濟會議主席庫德洛8日接受彭博電視訪問時表示，儘管美中貿易關係仍在正軌上，川普「非常渴望」透過激勵措施，把更多企業帶回美國，「太依賴海外供應鏈是不安全的，不可靠的，不是好的商業做法」。

美國貿易代表萊席爾、財長努勤和中國國務院副總理劉鶴8日上午通話，討論了第一階段貿易協議履行情況。美方表示雙方期待協議規定的義務得到及時履行，中方則說雙方同意為協議的落實創造有利氛圍和條件。

中國商務部表示，劉鶴、萊席爾和努勤通話時同意，雙方應努力爲中美第一階段經貿協定的落實創造有利氛圍和條件，推動取得積極成效。

雖然中國已進行了一些採購，但觀察人士說，這些採購遠遠落後於實現第一年增購770億美元的目標所需的進度。

萊席爾和努勤在通話後的聯合聲明中表示，通話中，雙方「還同意儘管當前發生了全球衛生緊急情況，但兩國完全期待及時履行協議規定的義務」。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》川普考慮是否終止  美中貿易協議有可能不保