content_text:
記者羅凌筠／專訪

台灣已故漫畫大師鄭問作品在日本、香港、大陸開枝散葉，美學精神深深影響各地，導演王婉柔紀錄片《千年一問》將鄭問一生偉業搬上大銀幕，影片耗時11個月拍攝，採訪54位編輯、漫畫家、鄭問家屬、弟子等人，王婉柔說：「這是我拍過的紀錄片中，最多受訪者激動落淚的一部片。」

▲台灣已故漫畫大師鄭問。（圖／牽猴子提供）

生涯巔峰時期，鄭問受邀於日本講談社連載漫畫，該社出版過浦澤直樹、手塚治虫、弘兼憲史等數一數二漫畫家的作品，鄭問一週內收到的讀者回饋信可達上千封。王婉柔赴日採訪和鄭問合作的總編輯栗原良幸，讓她印象非常深刻。

「栗原先生是劍道出身，他會給漫畫家當頭棒喝，一針見血地把漫畫家的優缺點講出來，或者他能夠找出，你可能潛在有這樣能力，但是漫畫家自己可能都還沒有發現的。他看這個東西很準，我覺得他跟鄭問之間就是有這種惺惺相惜的感覺」，某一部分栗原良幸也挑起鄭問的好勝心，「你覺得我畫不出來，我就要畫給你看」。

王婉柔說，在栗原良幸心中，鄭問就是「深邃美麗的亞細亞」，「他們兩個的互動，最經典就是他請鄭問以《深邃美麗的亞細亞》為題，自由創作，內容都是鄭問想的，他從頭到尾沒跟鄭問說，你就是深邃美麗的亞細亞，我覺得他請他創作，這就是他們的語言，已經不用講白，彼此大概都能夠心領神會」。

▲栗原良幸（左ㄧ）、新泰幸（左二）、川口開治（右二）、王欣太（右一）參觀鄭問故宮大展。（圖／牽猴子提供）

此外，透過香港影人陳智芬的協助，王婉柔訪問到《無間道》導演劉偉強，劉偉強2001年買下鄭問《阿鼻劍》的版權，心心念念想把它拍成影視作品，曾經找吳尊、胡宇威進行武術訓練的前置作業，後來資金中斷無法拍成，劉偉強沒有放棄版權，不斷續約，受訪時遺憾地套句「陳永仁」的台詞：「3年之後又3年，3年之後又3年……。」

劉偉強處理漫畫改編電影經驗豐富，最想拍的《阿鼻劍》卻一波三折，王婉柔表示：「你可以很佩服一個導演，這輩子可能最想拍的就是這部電影，他沒辦法把它當成1部片就拍掉了，所以才會等10幾年，鄭問圖像給他很多想像空間，他很喜歡八大惡人，我覺得劉導演對佛家意象連結武俠世界、黑道幫派的命題很有興趣，因為太在意了，所以覺得還不夠，想做得更好。」

▲1983年鄭問在《時報周刊》上發表第一篇漫畫連載作品《戰士黑豹》。（圖／牽猴子提供）

王婉柔在電影裡以2D動畫角色還原鄭問，請到鄭問兒子鄭植羽當動作捕捉演員，鄭植羽陪團隊赴香港、珠海、台北故宮，重遊父親生前所在的故地，「他身上穿的所有的配件都是爸爸的，外套和褲子、皮帶，甚至鞋子，其實有時候可能根本拍不到鞋子，可是我還滿堅持，希望他能夠全身都是爸爸以前的遺物。」

▲鄭問與長子鄭植羽共同創作戰神魔霸。（圖／牽猴子提供）

王婉柔在鄭植羽身上裝個假肚腩、化老妝，讓他更貼近鄭問的形象，「其實很有趣，你在香港街頭就會看到奇怪的年輕人戴肚腩行走，所以你說，我們跟他們的關係，你要到什麼樣的信任感？讓他願意這樣子跟我一起合作，這次在拍攝上，我覺得跟家屬之間是很有一體感的。」

▲塑膠袋、沙子都曾是鄭問的創作工具。（圖／牽猴子提供）

王婉柔在田野調查的過程中，一步步走進鄭問的武俠世界，一種時不我與的抑鬱，在影片中緩緩流瀉，「他走得太超前，他的時間點可能沒辦法讓當時的讀者，或是願意支撐他的公司，繼續跟他合作下去」，所幸鄭問當年闖北京轉戰3D電玩美術設計，帶出來的子弟兵超過100人，現在幾乎都是大陸遊戲公司的高階主管，「鄭老師好像去播種一樣，把他的美學標準或是設計傳下去」。

▲ 導演王婉柔（右）、牽猴子整合行銷總監王師。（圖／牽猴子提供）

清大畢業的王婉柔拿獎學金赴英國進修，在艾希特大學學習劇本寫作，JK羅琳、「電台司令」主唱湯姆約克都是她的學長姊，留學生涯也打開王婉柔的視野，回台灣後她拍攝了紀錄片《擬音》，結緣《千年一問》監製王師，拍這部片最感謝的人就是他，「我上部片獨立製片，要自己找錢，紀錄片通常要身兼數職，王師讓我做好導演的事，整個團隊可以各司其職」。

《千年一問》募資目標金額是500萬，距離達標還差最後一哩路，電影預計秋天上映。

▲導演王婉柔最喜歡鄭問《鬥神》的紙娃，「腦洞大開啊，怎麼會有一片紙在那邊飛來飛去，他的形象非常可愛又很有趣」。（圖／記者張一中攝）

countries: 台灣 日本 香港 英國

title: 「3年又3年…」　劉偉強等鄭問《阿鼻劍》19年　王婉柔揭難產內幕：太在意了


content_text:
漢肺炎疫情對俄國的衝擊擴大。圖為全面戴上口罩的俄國莫曼斯克軍港衛哨。（達志影像／NEWSCOM）

 俄國多座兵工廠因疫情停工或減緩生產。圖為烏拉爾捷爾任斯基車輛製造廠的T-72B3產線。（達志影像／NEWSCOM資料照片）

 漢肺炎疫情對俄國的衝擊擴大。圖為全面戴上口罩的俄國莫曼斯克軍港衛哨。（達志影像／NEWSCOM）

 俄國多座兵工廠因疫情停工或減緩生產。圖為烏拉爾捷爾任斯基車輛製造廠的T-72B3產線。（達志影像／NEWSCOM資料照片）

編譯王光磊／綜合外電報導

軍事新聞網站「Defense One」1日分析報導，隨著俄國「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情加劇，該國多座軍事相關工廠產能減速甚至暫停生產，導致俄國軍事裝備與零件生產進度將落後至少2個月。

多家兵工廠上班員工少了數千人

報導引用地理空間分析公司Orbital Insight的最新報告指出，該公司利用機器學習與大數據等工具，分析自「合作夥伴取得的匿名電話數據」，進而推算與追蹤相關人員的活動趨勢與走向，結果發現多座兵工廠出現停工狀態。

例如為俄軍Su-27與中共殲10戰機製造零件的沙留特公司（Salyut），出現2千名員工沒有上班的情況；負責製造T-90與T-14等主力戰車的烏拉爾捷爾任斯基車輛製造廠（Uralvagonzavod），少了3500名員工；專門打造飛機起落架與液壓系統的Hydromash公司，則少了2000名員工。當然也有公司未受影響，例如主要打造Tu-160戰略轟炸機的喀山飛機聯合生產廠，就沒有停工跡象。

生產進度恐落後至少2個月

維吉尼亞州非營利研究與分析組織CNA的分析師考夫曼表示，這份報告讓外界一窺俄國軍工複合體的生產情況，以及現在受影響的程度。考夫曼還說，雖然俄國幅員遼闊，各地差距不小，情況也非常不平衡，但總體而言，俄國國防工業生產進度將至少落後2個月。

俄國4日新增逾萬例，連兩天單日新增確診數超過1萬人，累計逾14萬例、1356死。原本廣受支持的俄國總統蒲亭，支持率也開始下滑，部分偏遠地區甚至已經出現社會動盪狀態。

journalist: 編譯王光磊／綜合外電報導

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疫情衝擊軍工業 俄產能減速 | 寰宇安全


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月05日訊】金正恩在消失多日後，5月2日朝鮮官媒釋出他視察肥料廠的畫面。外界對其真身還是替身的可能性引發熱議。韓媒4日稱，值得注意的是，金正恩的胞妹金與正當天罕見的陪同金正恩一起坐在主席台上。有專家認為，這證明金與正是金正恩政權實際上的二把手。
朝鮮官媒朝中社5月2日公開金正恩1日出席順天磷肥工廠竣工儀式的照片和視頻。片段中，金正恩的胞妹、勞動黨第一副部長金與正，勞動黨副委員長朴奉珠、金德訓、朴泰成和黨第一副部長趙勇元等陪同出席。
金正恩滿臉笑容在竣工儀式現場剪綵，金與正交給金正恩剪綵用的剪刀，並像往常一樣貼身隨行。
而朝鮮的「二號人物」、勞動黨中央政治局常委、最高人民會議常任委員會委員長、國務委員會第一副委員長、中央軍委委員的崔龍海，並未隨行。
5月4日，《朝鮮日報》報導說，值得注意的是，金與正當天破例同金正恩一起坐在主席台上。此前金與正在陪同金正恩出席音樂會等室內活動時偶爾會坐在主席台上，但像工廠竣工等金正恩的外部視察活動中，金與正很少坐在主席台上。
金與正的座位受到了關注。朝中社提到參加竣工儀式的6名幹部（金正恩除外）中，金與正排在第5位，但從主席台的座位來看金與正排在第3位。
韓國統一研究院高級研究委員趙漢凡（音譯）認為，這證明金與正是金正恩政權實際上的二把手。
本次竣工活動中也出現了勞動黨副部長玄松月的身影。在朝鮮中央電視台公開的畫面中，金正恩在登上主席台時，玄松月為他將椅子向後拉。這個舉動非常像此前金與正承擔的「祕書」職責。
據韓媒稱，玄松月是金正恩的情人，或前女友，比金正恩年長12歲。她畢業於平壤音樂大學，曾是活躍在金正日時代普天堡電子樂團的美聲唱法歌手。
日媒每日日本網也曾披露，金正恩父子倆都曾戀上玄松月。朝鮮牡丹峰樂團成員私下表示，玄松月不僅是金正恩的戀人，也是金正日的情人。
金正恩此次露面前，已經隱身20多天。（JUNG YEON-JE/AFP via Getty Images)
金正恩此次露面前，已經隱身20多天。自4月11日他在平壤出席勞動黨政治局會議後，4月14日，朝鮮試射飛彈，他罕見沒有出現。4月15日，他又缺席朝鮮紀念「太陽節」的重要活動。之後有關他手術失敗變成植物人、命危、腦死等消息廣傳。
據據自由亞洲電台4月下旬報導，有知情人士引述朝鮮官員的消息稱，金正恩已將軍權暫時交給了叔叔金平日掌管，而金與正則負責朝鮮勞動黨黨務及對外事務。
不過，上述人士也表示，這是屬於一項臨時性安排，並非正式任命，因此不會對外公布。
彭博報導說，金與正是金正恩最親密的助手之一，又有金家血統，過去幾度陪同金正恩與美中領導人會面。4月初，金與正恢復勞動黨政治局候補委員身份，是金氏家族最合適人選，但不清楚朝鮮是否能夠接受女性繼任最高領袖。
朝鮮專家彼得羅夫（Leonid Petrov）認為，如果金正恩的健康狀況真的出問題，到時朝鮮的大權將落金與正手上。
韓國延世大學分析員奉英植（Bong Young-shik）則表示，3月份，金與正還在狠批韓國要求朝鮮停止實彈演習的行為是「愚蠢」、「像流氓」。顯然是得到金正恩的授權才這樣說的，表明金正恩已經允許妹妹成為「二把手」。
4月29日「朝鮮日報」以頭條報導，金正恩妹妹金與正將成為朝鲜新領導人。（視頻截圖）
而金正恩5月1日露面後，金與正一直隨行。活動當天沒有圖片和視頻，第二天朝鮮官媒補發了一批照片。照片顯示，金正恩滿臉笑容在現場剪綵，絲毫不顯其發生過病危的跡象。引發網友們對其真身替身的熱議。
台灣民進黨立委王定宇在臉書說，金正恩出席的活動中，為了證明是新照片，背景刻意印着很大的2020年5月1日，但他感覺金正恩的神色、風采都不太對，因此找了一下網路上的資料，讓大家可以參考，是否為替身冒牌貨。
王定宇提出新舊照片的對比，質疑兩個金正恩的牙齒、上唇、咬合，以及鼻頭的痣，還有笑容與神態等，似乎有些不同，他反問網友們，「你覺得是同一個人嗎？」
除了金正恩之外，王定宇說，連他的妹妹金與正也不一樣，不是因為有沒化妝的差異，而是整個人看起來年輕10歲。

#金正恩現身#真假金正恩在五月1日出現，不知道是否刻意，舞台背板像是為了證明是新照片，大大的印著2020年5月1日，而不是北韓慣用的「主體109年5月1日」（圖檔1）。定宇談到消失的金正恩，一直保持同樣的看法…有生病、人活著、仍…
Posted by 王定宇 on Saturday, May 2, 2020

中時電子報報導說，台灣名嘴王瑞德驚爆，現在看到的5月1日露面的金正恩，右額頭有一道傷痕、上面兩顆門牙中間有一道縫，和之前的金正恩並不一樣。
（網絡截圖）
也有網友附電腦分析圖：相似度才66%，只能說比較像，但可以肯定不是同一人。
還有網友說：這個剛露面的金三盡極可能是個贗品。最後一張我用專業軟件photoshop驗證是修訂過的。
早前就傳出金正恩為防斬首，至少有3個以上替身，從牙齒、耳朵和眉毛可以辨別出來。據報，用替身早就是金家的傳統。金正恩之父金正日擔心被暗殺，培養了4名和他長相相似的替身，掌權期間多次病危，都是靠替身曝光跑行程。
（記者李芸報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 日本 韓國 北韓 台灣

people: 金正恩 王定宇

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 將軍 前金 牡丹

title: 金與正罕見陪同金正恩坐主席台 專家釋內情


content_text:
中職現役球員全壘打數排行榜

〔記者倪婉君／台北報導〕中職開打3週以來，樂天桃猿強打朱育賢絕對是話題最夯的球員，他不但高居中職「四冠王」，連「酒窩大砲」（Dimple Canon）的外號也紅到國外；美國CBS運動網昨選出十大台灣和南韓職棒需注意的球員，朱育賢就名列首位，如今他更有機會挑戰史上第2快百轟打者。

樂天桃猿朱育賢前天達成中職最快10轟，目前高居中職4冠王，火熱表現紅到海外。

（資料照）

美CBS對比名人堂伯格斯
「10位必須知道的韓職和中職球員，其中包括有機會挑戰大聯盟的潛力球員，還有一名像名人堂球星伯格斯的強棒。」CBS昨以此為題報導，儘管朱育賢是唯一上榜的中職球員，但他的照片不但當做主照，且標題中和生涯累計3010支安打的伯格斯（Wade Boggs）相比的球員，就是這位來自台灣的「酒窩大砲」。

「酒窩大砲」外號 紅到海外
CBS記者安德森引用台灣英語轉播主播王雲慶的評論，王雲慶認為朱育賢的揮棒讓他想到伯格斯，而安德森也在報導中介紹朱育賢是中職去年年度最有價值球員，目前正處於挑戰高國輝於2015年締造單季39轟紀錄的最佳狀態。

生涯百轟 有機會本月達陣
28歲的朱育賢開季13場就擊出10發全壘打，已改寫中信兄弟林智勝的最快紀錄，以目前態勢看來，他不但有望挑戰自己的半季22轟紀錄，更有機會成為中職首名單季40轟打者。朱育賢目前累積94轟，有望在本月成為中職史上第22名百轟球員。

高國輝在2016年只花了364場就達成百轟，至今成為難以超越的最速障礙，朱育賢目前累計出賽432場，若能在20場內敲6轟，就能改寫陳金鋒在2011年的453場達百轟紀錄。

自認很難跟隨「大王模式」
去年7月接受本報專訪時，朱育賢對能否比照王柏融模式旅外，笑著回說：「很難吧！」如今外界都在關注他的下一步，今年月薪31萬是和桃猿3年合約最後一年，未來動向都是焦點。

CBS評選其他九名球員皆是韓職，包括梁義智、梁玹種、金河成、李政厚、金宰煥、具昌模、崔廷、姜白虎、羅成範，不過都排在唯一入榜的台灣球員朱育賢之後。

journalist: 自由體育

countries: 美國 台灣

title: 台韓職棒最夯TOP10 朱育賢排第1 - 自由體育


content_text:
‘SHARED ENDEAVOR’:
 Global leaders hope to follow the model of an alliance that has for decades encouraged firms to develop vaccines by guaranteeing large volumes

A global alliance of world leaders were yesterday expected to pledge to raise an initial US$8.2 billion at a virtual summit to research and equitably distribute vaccines and therapeutics to help tackle the COVID-19 pandemic.

It is hoped that national research efforts will be streamlined so that vaccines are manufactured quickly for distribution to poorer countries, and not just for the benefit of the wealthy economies that produce them.

National prestige and huge profits are potentially at stake for the countries and firms that win the race for a vaccine that can take the world’s economies out of lockdown, but there is a risk of uncoordinated duplication of research efforts slowing the process and adding to the cost.

A volunteer is injected with either an experimental COVID-19 vaccine or a comparison shot as part of the first human trials in the UK to test a potential vaccine at Oxford University, England, on April 25.
 Photo: AP

Yesterday’s fundraising summit comes after the concept was launched at a previous meeting on April 24. Neither China nor the US attended the hastily assembled earlier summit, which also included the WHO.

US President Donald Trump, who is at loggerheads with the WHO and China over what he has called a conspiracy to cover up the origin of the virus, had been urged to support the summit.

However, optimism that the US might relent and join the initiative had waned by yesterday morning.

Melinda Gates, a critic of the absence of US leadership on global health, has said: “If there is COVID anywhere, there is COVID everywhere. If vaccinations are not distributed everywhere, relapses can occur everywhere.”

The UK strongly supports the project and attended the April 24 event.

British Prime Minister Boris Johnson was to tell yesterday’s conference that “the more we pull together and share our expertise, the faster our scientists will succeed. The race to discover the vaccine to defeat this virus is not a competition between countries, but the most urgent shared endeavor of our lifetimes. It’s humanity against the virus — we are in this together, and together we will prevail.”

The initiative is designed to broaden the work of an existing organization, set up in 2017 in the wake of the Ebola outbreak, known as the Global Coalition on Epidemic Preparedness Innovations, focused on vaccine research. The new body would have a remit to include testing and therapies for those with the disease.

The leaders hope to follow the model of the Global Vaccine and Immunisation Alliance (GAVI), which has negotiated with companies that develop vaccines for 20 years, lowering the price by guaranteeing long-term markets and large volumes. GAVI has helped fund the immunization of 20 million children worldwide.

A global pandemic board, operating independently, but in partnership with the WHO, would have the support of the G20 group of countries. Separate subgroups would be set up to coordinate work on vaccines, therapeutics and diagnostics. Sir Andrew Whitty, a former chief executive officer of GlaxoSmithKline, has agreed to be a special envoy for the group.

The aim is to funnel research into five or six vaccines before moving toward mass manufacturing of the two that show the most promise.

The WHO has estimated that as many as 89 vaccines are in development globally, including seven in clinical evaluation and some therapeutics in clinical trials.

To hasten the process, the group aims to subsidize manufacture of drugs before final clinical trials are complete. The final costs could be as high as US$40 billion.

The launch meeting last week agreed on the principles of COVID-19 therapeutics research sharing and equitable distribution.

A joint call for action that also backs the role of the WHO has been signed by German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron, Italian Prime Minister Giuseppe Conte, Norwegian Prime Minister Erna Solberg, European Council President Charles Michel and European Commission President Ursula von der Leyen.

All three EU national leaders have experienced a surge in popularity since the crisis started, but now face the difficulty of managing an easing of the lockdown without a ready vaccine.

Their pre-summit joint statement said that the aim is to “bring together the world’s best — and most prepared — minds to find the vaccines, treatments and therapies we need to make our world healthy again, while strengthening the health systems that will make them available for all, with a particular attention to Africa.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Summit aims to raise funds for vaccine


content_text:
Yuefei and Kangding Sailors Released from Quarantine|岳飛.康定艦官兵解除隔離 須自主管理

The naval cluster infection has produced another four new cases of COVID-19 from the Panshi ship. This is following a second round of tests just before the sailors completed their quarantine to go home. All four of these cases were asymptomatic.

Sailors from the infamous COVID-19 cluster infection fleet were released from quarantine on the 4th. They will be asked to perform self-health management at home. A total of 713 sailors from the fleet were retested recently, with 367 from the Yuefei and Kangding ships testing negative. However, four more sailors from the Panshi ship tested positive. All four are asymptomatic. National Defense Minister Yen De-fa said 346 Panshi sailors would be tested again.

After the second test, the Centers for Disease Control should provide some guidelines. We will follow CDC directives. Under the current system, those that test positive will be sent in for treatment. Those that have a second negative result will be sent home, where they will perform residential self-health management.

The cluster infection was just the latest blow to the military's image. Yen and National Security Bureau Director-General Chiu Kuo-cheng told lawmakers Taiwan has 400,000 available troops and the Han Kuang exercise would be held in July. They also said Taiwan is trying to get an invitation to participate in August's Rim of the Pacific Exercise.

We have 400,000 available troops. Is that so? This is our available troop number. Aren't there trained reserve troops ready to go at any time? There seems to be a break in the middle. With regards to the actual number of soldiers this year, we have been performing reserve troops verification and strengthening our troops. That's right.

Yen did not answer questions on whether he would be replaced in the upcoming Cabinet reshuffle, saying his focus is on the naval cluster infection. Lawmakers expressed support for testing and medical facilities on military fleets and in military hospitals, but said more transparency and dialogue are needed in disease prevention.

4輛遊覽車一早進入高雄檢疫所，陸續載出隔離期滿的敦睦艦隊官兵，返家後必須落實自主健康管理。海軍敦睦艦隊爆發染疫風波後，713名官兵在解除隔離前再次採檢，岳飛艦、康定艦共367人，採檢皆為陰性，磐石艦卻又新增4例無症狀確診，國防部長嚴德發表示，上午會再度採檢磐石艦的346人。

國防部長 嚴德發表示：「二檢之後，我想CDC他們會有一些指導，我們都配合CDC指導來做。目前的做法，如果陽性就送醫，其他採檢二檢陰性，全部都會回家，居家自主健康管理。」

海軍敦睦艦隊染疫重挫國軍形象，國防部長嚴德發、國安局長邱國正出席立法院進行專案報告，針對美國在台協會主席莫健關切我國軍備戰力，嚴德發回應，目前我國可恃戰力有40萬人，也敲定7月舉行漢光演習，至於台灣有沒有機會參加，8月的環太平洋軍事演習，我方將持續爭取。

國民黨立委 江啟臣 vs. 國防部長 嚴德發表示：「(所謂的可恃戰力，人員的部分是40萬，是這樣嗎？) 這是我們的一個可恃戰力。(後備戰力也還不是常常，被你訓練隨時準備可以上戰場，這中間有一個銜接的問題？) 今年就在實兵這一塊，我們做守備部隊驗證，跟強化部隊。(實兵這一塊？) 對。」

而外界揣測，蔡總統520就職後，嚴德發是否留任，對此，嚴德發低調，只說眼前先處理好磐石軍艦，個人去留不是重點。對於國防部針對長期在海上偵巡船艦，以及各作戰區國軍醫院，規劃配備PCR檢測儀器，獲得朝野立委支持，也有立委強調溝通、不隱匿，才是防堵疫情的最佳手段。

people: 江啟臣 邱國正 嚴德發

taiwan-subdivisions: 高雄 太平


content_text:
文：林郁敏（NOW健康）

日前一名中年婦人因耳鳴問題困擾多年而就醫，檢查後發現因長期茹素，缺乏攝取肉類中的維生素B12，進而導致聽神經萎縮退化，耳鳴不斷。對此，資深耳鼻喉科醫師李宏信說，維生素B12的主要作用為修復神經，藉由活化受損的內耳神經，達到改善耳鳴的作用，但僅對神經退化性的耳鳴起作用，非萬靈丹。

普遍來說，耳鳴可分為「他覺性耳鳴」以及「自覺性耳鳴」兩大類。他覺性耳鳴屬於旁人可藉由聽筒察覺的種類，多半是因頸動脈、耳咽管或顳頷關節等部位產生問題，而發出聲音，臨床上占比較低。且因診斷上較為容易，治癒率相當高。

至於自覺性耳鳴，則是僅有患者可以感受得到的類型。這種耳鳴的成因繁多，外耳疾病（如外耳道炎）、中耳疾病（如耳硬化症）、內耳疾病（如噪音性損傷、老年性聽障）、聽神經及傳導路徑疾病等，都是可能的原因。因缺乏維生素B12或內耳微血管阻塞等病變導致的耳鳴，即屬於聽神經及傳導路徑受損的一種。

李宏信醫師指出，民眾對耳鳴普遍存在著無法治癒的誤解，那是因為自覺性耳鳴在診斷上較為困難且費時，常無法找出真正的病因。特別是耳鳴在臨床表現相當多樣，可能是單側或雙側齊發，聲響可以是低頻或高頻等。但其實，只要透過詳細的問診與追蹤，耳鳴多半可以獲得妥善的治療，並非不治之症。

在治療上，多半會給予輕度的鎮定劑以抑制血管過度收縮、增進內耳血液循環的藥物、修護神經功能的維他命等，以期達到緩解症狀的目的。並輔以神經營養劑及促進血管暢通的藥物或營養素，活化再生已受損萎縮的內耳神經，使其恢復正常功能。一般建議病人至少服藥3至6個月，大多可逐漸獲得改善，但需要耐心配合醫囑服藥，切勿因稍有好轉就自行中斷服藥。

由於耳鳴在治療上相當仰賴患者的主訴，李宏信也特別提醒患者，一旦有耳鳴的症狀，建議詳細進行紀錄，包含發作的時間、每次發作多久、頻率高或是低、是否會因特殊姿勢和動作而加劇或減緩。這些資訊都能幫助醫師較快速地釐清耳鳴的成因，即早給予適當的治療。

最後，家醫科醫師李政道則補充，一般耳鳴雖不是重症，但卻相當惱人。嚴重者可能會合併出現身心失調、憂鬱症等心理疾病，因此不能等閒視之。

此外，在日常保健上，需盡量維持均衡飲食，攝取天然食材，少食用加工品，忌食辛辣、油炸等食物。同時需遠離噪音、吵雜等環境，減低壓力，便能預防不必要的耳鳴產生。

本文經《NOW健康》授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀
 核稿編輯：翁世航

title: 耳鳴非不治之症：詳細記錄發作時間、頻率與姿勢，快速釐清成因


content_text:
台14甲線7.95K處全台最高固定測速照相桿去年元月啟用，因限速30公里號稱「連腳踏車都會超速」，開罰吸金稱霸南投縣，警方近期公告台14、14甲線將再設6處測速點，挨批「搶錢」；警方喊冤「限速30有原因」盼民眾體諒並守法。

南投縣警局交通隊指出，從埔里到合歡山的埔霧公路、合歡山公路，也就是台14線和台14甲線，埔里海拔高度約800公尺、合歡山武嶺3275公尺，上去就是長上坡，下山則為長下坡和險降坡，沒注意就恐因車速過快釀災。

交通隊長陳志鵬說，台14甲線幾乎每年都會有因車速過快釀禍的事故，甚至重大交通事故，99年遊覽車追撞4車3人輕重傷、102年大貨車撞遊覽車2死16傷及賓士衝落合歡山1家1死4輕重傷、106年中巴失控撞樹 1死23傷等。

去年還有載運木材的大貨車下坡直接衝進路旁店家設施後翻覆，駕駛受困車內，車頭全爛，嚇壞一票遊客，以及貨車墜谷1死2傷等車禍事故，而發生原因雖說有剎車失靈、失控或是閃車不及等，但車速問題仍是關鍵，警方才會加強測速。

此外，警方也喊冤，速限訂定並非警察單位權責，而是由路權機關決定，警方也只是依權責單位的規定去執法，根本不可能，也沒有權力為了取締開罰而去降低速限，真的是錯怪警察單位，但路權單位訂限速也有一定標準，並非隨便訂。

對此，公路總局埔里工務段也曾做出解釋，因清境農場是知名景區，人車往來密集，且台14甲線屬高海拔道路，沿途幾乎都是險降坡，基於安全考量，便依該道路線形、路幅等因素來制定速限為為30公里，若執法上有困難則可提案研議。

交通隊組長李安景也說明，不論是固定測速桿或移動測速點均是針對易發生事故區段設置，而台14甲線限速雖為30公里，同樣有逾10公里才開罰的彈性空間，並非一超過就開罰，考量的是安全，不是用路人荷包，希望民眾能體諒並守法。台14甲線幼獅段下坡在去年才發生載運木材的大貨車下坡直接衝進路旁店家設施後翻覆，駕駛受困車內，車頭全爛，嚇壞一票遊客。圖／仁愛鄉公所提供台14甲線7.95K處全台最高固定測速照相桿因限速30公里，開罰吸金稱霸南投縣，近期沿線又公告常設測速點挨批「搶錢」，警方喊冤「限速30有原因」。記者賴香珊／翻攝台14甲線幼獅段下坡在去年才發生載運木材的大貨車下坡直接衝進路旁店家設施後翻覆，駕駛受困車內，車頭全爛，嚇壞一票遊客。圖／仁愛鄉公所提供台14甲線國民賓館前下坡路段2017年發生中型巴士失控撞路樹釀 1死23傷的重大交通事故，也因此催生全台最高固定測速照相桿。圖／南投縣消防局提供台14甲線7.95K處全台最高固定測速照相桿限速30公里，號稱「連腳踏車都會超速」，清境農場羊咩咩也曾跑上公路挑戰超速。圖／本報資料照，記者賴香珊攝影台14甲線7.95K處清境路段固定測速桿去年取締破萬件，開罰上千萬元稱霸全南投，也讓駕駛人生戒心。圖／南投縣警局提供台14甲線7.95K處清境路段固定測速桿去年取締破萬件，開罰上千萬元稱霸全南投，也讓駕駛人生戒心。記者賴香珊／翻攝台14甲線國民賓館前下坡路段2017年發生中型巴士失控撞路樹釀 1死23傷的重大交通事故，也因此催生全台最高固定測速照相桿。圖／南投縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛 埔里

title: 影／南投搶錢測速桿限速30公里 你不知道的原因


content_text:
現在前往奧萬大森林園區，天氣良好的情況下有機會看到圓盤般落日沒入山脈底下的景觀。 圖：翻攝自奧萬大情報站
近年來各縣市都在追「懸日」景觀，奧萬大森林遊樂區也可以追美麗夕陽！每年春末和秋初，可以看見有如蛋黃的圓盤狀夕陽從河谷最低處落下的的景緻，太陽與地景形成協調的構圖，觀看當下時間彷彿暫時凝結。

奧萬大森林遊樂區說明，每年春末和秋初是在園區欣賞落日的最佳時節，這時候太陽照射於赤道與北回歸線之間，由於園區為一東西向河谷地形，此段時間太陽從山谷最低處落下，是觀賞夕陽景緻的最好時間。

園方也提供較佳觀賞位置，遊樂區內櫻花園涼亭、大型車停車場、調整池及楓林步道0K 700崩塌地等處，可說是季節限定美景。

journalist: 謝佳真

title: 季節限定美景！奧萬大森林遊樂區追河谷落日 | 旅遊


content_text:
【記者葉鏡弘／雲林報導】雲林縣長蘇治芬由文化處長劉芝等人陪同，前往斗六成大醫院加護病房探視五洲派~國寶藝師黃俊卿，並頒發雲林縣第十屆雲林文化藝術獎~貢獻獎，表示對大師一生奉獻布袋戲藝術的肯定，也祝福黃大師能早日康復。

文化處指出，國寶藝師黃俊卿係103年雲林縣第十屆雲林文化藝術獎-貢獻獎，得獎者之ㄧ，黃俊卿大師係五洲派創始人國寶大師黃海岱的長子，黃家兄弟由黃俊卿與黃俊雄二人承傳，從事布袋戲演藝工作，兄弟倆更開創了「金光戲」的鼎盛時代，現黃俊卿大師因病住進國立成功大學醫學院附設醫院斗六分院(成大醫院斗六分院)，雲林縣長蘇治芬特別與文化處長劉銓芝一同至成大醫院斗六分院進行頒獎與慰問，肯定老藝師對於文化工作的辛苦經營與付出。

黃俊卿大師今年不僅得第十屆雲林文化藝術獎-貢獻獎評審委員的一致推崇，成為今年度獲獎者之一，同時也榮獲第21屆全球中華藝術文化薪傳獎的殊榮，原訂頒獎時間分別在11月8日(雲林文化藝術獎)與10月18日(薪傳獎)，兩獎項的主辦單位在得知黃大師因病住進加護病房後，經縣府協調提前頒發獎座，期望以此祝禱大師早日康復。

雲林與布袋戲的歷史脈絡，有著相當深厚的緊密關係，承傳雲林虎尾的「五洲園」派別更為國內指標性、重量級的布袋戲劇團。黃俊卿大師自接掌布袋戲傳承工作，細數傳統戲台到現在的改革創新，黃家仍堅持黃海岱的理念：「扎根傳統、積極創新」，深深扣緊時代潮流和脈動。

雲林縣長蘇治芬表示：「黃俊卿大師對於雲林的文化藝術貢獻有目共睹，有極重的歷史地位，是今(103)年第十屆雲林文化藝術獎-貢獻獎、與第21屆全球中華藝術文化薪傳獎-地方戲劇獎雙料得主，其對布袋戲文化藝術之貢獻甚多，再次對國寶藝師為文化工作的付出，表達肯定與嘉勉，但最後仍請黃俊卿大師保重身體」。

people: 蘇治芬 黃俊雄

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六 雲林 虎尾 成功 布袋

title: 蘇治芬赴成大醫院探視五洲派~國寶藝師黃俊卿-政治


content_text:
記者林芷卉／台北報導

韓國人氣韓劇「夫妻的世界」自開播以來便在網路上引起熱烈討論，高潮不斷的精彩劇情不僅在韓國及台灣收視開出紅盤，劇中人物的穿搭也成為話題焦點，由金喜愛所飾演的女主角池善雨共使用了兩款「Salvatore Ferragamo」的包款，從小三晉升正宮的韓素希，則是背起韓國平價 CARLYN 包包。

▲金喜愛與韓素希在《夫婦的世界》中，背的包包都各有來頭。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

STUDIO包款是Salvatore Ferragamo創意總監Paul Andrew為品牌設計的首款包款，具有非常重要的意義，因此包款外型也如同工作所使用的工具袋般便於攜帶，容量充足，方便置放各種隨身必需品。

▲金喜愛在《夫婦的世界》中背起 Salvatore Ferragamo STUDIO黑色鹿皮提包。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

包身飾有閃亮的Gancini釦飾，設計精美、優雅，採用頂級皮革，由Ferragamo技藝高超的義大利工匠手工打造而成，剛好配上金喜愛在劇中醫院副院長的社經地位，背起來不失面子又非常有實用性，完美呼應角色人設。

▲金喜愛在《夫婦的世界》中背起 Salvatore Ferragamo STUDIO黑色鹿皮提包。（圖／品牌提供）

另外，這款 BOXYZ 是 Salvatore Ferragamo 於2019年所推出的全新包款，由創意總監Paul Andrew一手設計並針對女性需求所量身打造，方正簡約的外型也讓此包在演藝圈大獲好評。打開BOXYZ包款的包口，可以看到兩個空間寬敞的儲物袋，一個採用拉鍊設計以保證內部物品的安全，另一個則出於方便性而採用無拉鍊設計。

▲金喜愛在《夫婦的世界》中背起 Salvatore Ferragamo BOXYZ白色牛皮提包。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

包款採用梯形框架結構，輕巧堅固，外型如同精緻的珍寶箱，每只包款皆配有鎖釦設計，此外，除了手提方式外，另附有可調節長度的可拆卸肩帶，令這款包款能夠滿足不同場合的需求。

▲金喜愛在《夫婦的世界》中背起 Salvatore Ferragamo BOXYZ白色牛皮提包。（圖／品牌提供）

相較於前任正宮金喜愛的高貴典雅包款，從最美小三竄升成為大老婆的韓素希，則是選擇韓國包包品牌CARLYN，平價又不失質感，相當符合現在年輕女孩的穿搭特色，簡約又帶點甜美風格。

▲韓素希在《夫婦的世界》背起平價 CARLYN 包包。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

像是韓素希與大老婆金喜愛在餐桌上對峙這一幕，揹的就是全新Hester包款，可以自由搭配不同款式的肩背帶，還有珍珠鍊帶可供選擇，滿足女孩出席不能場合的穿搭需求，價格換算成台幣大約是3800元，是不是讓人非常心動。

journalist: 林芷卉

countries: 韓國 台灣 義大利

title: 《夫婦》渣男滾邊去！正宮買包犒賞自己 打臉小三背平價款 | 時尚


content_text: 台股今天跌271.66點，收在10720.48點，成交值新台幣1896.23億元。三大法人自營商賣超57.5億元，投信買超0.53億元，外資及陸資賣超370.11億元，合計賣超新台幣427.08億元。中央社製圖 109年5月4日

title: 三大法人賣超台股427.08億元 | 圖表新聞


content_text:
卡樂思管理顧問有限公司總監莊舒涵（卡姊）在其新書《不再討好所有人》提到，Facebook在二0一九年年初吹起「十年回顧」旋風，大家拚命挖出十年前的照片和現在做比對，有些人則是以文字描述自己這十年來的成長和進步，但我對於此類風氣完全無動於衷。不跟風主要是一方面討厭做多數人已在做的事，另一主要原因不外乎是，與其花時間尋找與回顧十年前的照片和事蹟，倒不如把時間用來構思未來十年的你會長成什麼模樣？為了這模樣你現在又得做些什麼？學些什麼？

以前我從事培訓工作，總是很羨慕講師這個職業，現在成為一位職業講師後，卻期待著十年後能完全不同於現在。不同產業、不同公司就有不同的人際圈，有時一直在同一個人際圈，Facebook在同一天洗版著同一件事情時，會不自覺感到疲乏，想著自己的圈子還真不大，看來看去都是這些，和每天播放的新聞、政論節目沒什麼兩樣。想要突破這一切，唯有增進自己現在未擁有的專業能力。七年前從人資工作轉戰講師市場是如此，期待十年後能有所不同的我，也是該培養其他能力的時候了。年輕時可以即學即用即轉行，年紀長了別人看中的不再是一股衝勁，更多的是，是否真有料。

學生時代的學習一切都只是迫於升學制度，我曾在高中歷史課堂上舉手問老師：「為什麼要讀歷史？到底可以用在哪？」歷史老師被這麼一挑戰，只回應四個字「以古鑑今」，我從那天起每堂歷史課坐在講台前，總是毫不客氣地拿起國文自修做習題。升大學考試時歷史分數個位數，國文卻拿到了滿級分，十八歲我就深刻體會且驗證了時間花在哪、成就就在哪，也讓我更加堅定，假使我不知道學了要幹嘛、能幹嘛的事情，就別浪費自己的時間，即使只是一秒鐘。

我的工作需要大量溝通但無須專案管理，我就不會跟風去上專案管理課程；我知道自己的事業沒到互聯網等級，也沒興趣該議題，再便宜的課程也不會花時間進到實體或線上課程，最多只是翻翻雜誌或書本知道這議題在說些什麼就好；看著別人上烘培烹飪課展現廚藝，我完全不想突破挑戰此技術，連相關網頁碰都不會碰，我不花時間學習「半年內完全用不到」、「沒興趣」以及「突破後對我毫無意義」的任何主題或事物。在學習上我偏向短視近利，曾經我想過「反正先學起來總有一天用得到」，結果到了那一天，我卻早已把一年前學過的越南語忘得一乾二淨；也曾經想過證書只怕少不怕多，蒐集一張又一張，需要時卻沒一張相關的可以派上場；更曾經看人家在學，就也跟著大師學廚藝，然後呢？連洗碗都懶，更別說拿鍋子了。

幸運的是年輕時我從事培訓工作，雖然花了很多時間在學東學西上，不過花的大多是公司的錢，其實時間和錢都還不是盲目跟風學習的最大代價，最大的痛苦莫過於，在你到處打卡分享你學了些什麼、那堂課有多麽好玩有趣又實用、老師功力多強大，大家按讚說你好棒棒後，你卻得不到公司的加薪、老闆的賞識、同事的信任、部屬的支持，或者是家人好友的陪伴，我想，學習不應該只是為了「討拍」吧！

via GIPHY

現在遇到大家一窩蜂學習某個主題時，我會去嘗鮮、也會去關切該議題，只是我會先問自己以下幾個問題，再來決定是否投資金錢和時間，並且判斷投入多寡程度：

1.我的工作或生活有缺該項技能嗎？

2.這技能培養起來好，還是用錢去換結果就好？

3.學了這個技能後，會為我帶來多大的報酬或好處？

4.學習是為了擴大交友圈，或怕不參加會被孤立嗎？

二00七年我單身一人前去美東旅遊，在高貴餐廳裡因為看不懂英文，點了一坨生牛肉吃就算了，回到宿舍後，還只能東拼西湊的跟室友說著今天去了哪？看到吃到什麼？關於心情感受，完全無法多說一句，整個人在國外憋到不行，回來後深感自己英文真夠爛，狠心花了二十萬，一週三個晚上、每次二小時的去和外師一對一上課聊天，二十週下來最大收穫是，至少敢嘗試開口和外國人對話了。只是在我的工作和生活上完全用不到英文，只能刻意練習地寫英文信給公司高階主管，卻被幾位主管回信要求只能寫中文，當年去夜店也碰不上可以練習説英語的外國人，就這樣過了十一年來到二0一八年，我又退化到跟當初無法開口沒什麼兩樣。

再次選擇學習英文，是我強烈意識到十年後的我要成為什麼樣的人？為了達到那個模樣，英文聽說讀寫、溝通能力是必備，要做的事為了成效無法請翻譯來替代協助，英文的提升將讓我的事業與人生再次翻身。二0一九年初把自己放到菲律賓密集六週學英文，從早到晚面對亞洲各式口音，早八晚七的課程後，每晚複習又預習五小時以上，每日用當天所學的片語、文法、單字刻意寫下一篇日記，隔日請寫作老師幫我修改。這些學校都沒要求，但我的學習成本真的太高了，目標很遠大，所以我自律的要求每日即刻應用所學。

來到這我盡量避開台灣人或中國人，因為他們只要遇到可以用華語溝通的人絕不用英語，可講母語的地方大聲說，禁止講母語的地方則偷偷說，他們看我很怪，吃飯老是選擇韓國、日本人的區域。但我看他們其實才怪，飛一趟來這，不就是為了可以用便宜一點的代價學習和練習講英語嗎？為什麼卻逮到機會就拚命講中文？！英語課程到第五週，我更是主動向老師提出每天做一場五分鐘的英文簡報，為了每天下午五點的這堂課，我整日都處於緊張憂慮狀態，所謂一回生二回熟，最後一天我竟然能夠用全英語教一小時出色溝通力課程，十位對象涵蓋菲律賓老師以及日本、韓國和中國同學，整場教學我完全沒有想著要如何中翻英，而是自然而然地說不停。

「練習改變才會轉變」這個道理我深信不疑，學校能提供的是環境，老師能教的是技巧，但唯有靠自己不斷練習才能轉變。學英文是如此、學溝通是如此、學任何事都是如此，不改變就別浪費時間和金錢了，在家看電視或和朋友吃飯不是更好！如果你也想前來菲律賓學英文，下次我問你為什麼時，千萬別說：「因為我看卡姊去我也好想去。」想清楚再做決定吧！因為我有我的職涯人生，你有你的，可以跟風的是學習態度而非學習項目。

本文摘自《不再討好所有人：別人的評價，不該限制你的人生》

太過在意別人怎麼說，就愈難達到成功的頂峰！

吃虧不是占便宜－－大聲表達，人生沒有「不得已」。
 堅強不是鬧脾氣－－硬頸適度，示弱不代表一定輸。
 抱怨不會解問題－－討拍無用，想反體制就去爭理。
 直說不是撕破臉－－堅守原則，打動對方來幫忙你。
 勇敢不是豁出去－－量力而為，讓嘗試成為試金石。

假使你是激不得的人，一定要好好珍惜激你的那個人，一定要把他們的話當真，放大100倍，再用1萬倍的決心和行動力，做到沒人可忽視你，讓對方刮目相看。

假使你相信自己是命運的主宰者，讓自己多些目標完成，從最簡單卻困難重重的小事開始，把過去會歸咎於他人或環境以致無法實現的事情條列出來，慢慢想快快做，讓成功不斷現身。

假使你想在職場上抓住機會，勇於爭取外，更要能承受這些不成熟的流言蜚語。真實世界裡沒有樣樣都讓你占盡好處的，選擇機會就得在享受成果前先付出些許代價，這世界其實比你想像中公平。

選擇的自由完全操之在我，選擇中會有些擔憂害怕，有一些猶豫不決，參雜著欲望與現實的評估。衝與不衝沒人可商量，唯有靜下來聽從自己心裡有多大多深的渴望。

卡姊的不討好人原則
 01莫名的堅持，讓你感到傲嬌，卻是我的成功之道
 02我相信輸入什麼就輸出什麼，關於規格，姊就是不退讓
 03與其學得四不像，不如專注檢視自己缺什麼
 04説「對不起」誰都會，提出「如何挽救」才是負責任
 05太有骨氣，結果不會有任何改變
 06機會背後的代價，你勇於面對承擔嗎？
 07想反體制就行動，不要只會抱怨
 08不舒服就具體說出，忍到最後只會兩敗俱傷
 09被抹黑就自己漂白，別只想當爛好人
 10在你眼中的大膽，其實是我的憨膽
 11半途而廢是我成功的要素，你捨得或你敢嗎？
 12我的敏銳只用在不白目上，絕不自尋煩惱逼死自己

作者：莊舒涵（卡姊）

出版社：時報出版

journalist: 妞書僮

countries: 台灣 韓國 日本 菲律賓 越南 中國

title: 與其學得四不像，不如專注檢視自己缺什麼 | 妞書房


content_text:
新华社沈阳5月3日电（记者于力 李铮 高爽）“尽管疫情让人很无奈，但我们齐心抗击疫情，效果也不赖……”这是辽宁省丹东市振兴区汤池镇“理想邮递员”青年理论宣讲团在疫情期间录制的一首抗疫歌曲。

2017年11月8日，在汤池镇镇政府一间会议室内，“理想邮递员”青年理论宣讲团宣告成立，宣讲团成员平均年龄26岁，都是近年来到汤池镇的大学生。“我们就要像早年间邮递员送报纸那样，把党的理论送到村屯、学校、企业的大门口。”宣讲团团长、镇党委宣传委员高潘说。

“一开始，我们的宣讲员要么红着脸放不开，要么就像背书本，村民们听得直打瞌睡，看到我们都绕着走。”看到这种情景，高潘有些着急，“我们为什么不去改变一下方式呢？”

有了这个想法，高潘和大家马上行动起来：广场上办晚会、到农村大集上打快板、讲主题脱口秀、拍摄微视频……从“不忘初心、牢记使命”主题教育到扫黑除恶专项宣讲，从农村人居环境整治宣讲到“家门口的党史展”，“理想邮递员”们忙得不可开交。

1992年出生的姜延琪是镇里的劳动保障干事，一头齐肩短发，笑起来脸上两个大酒窝格外惹眼。“有次在农村大集上打快板，一位大哥跟我互动，我临时加了一个幽默段子，说完后感觉大哥笑得合不拢嘴。”

镇办公室科员戴冰平时说话很少，但却是团里的“妙语达人”。一次在文艺表演的间歇和村民互动时，一位老乡说：“你们总说‘小康不小康，关键看老乡’。我们都是老农民，在我们身上能看见啥？”

“小康不小康，关键看瓦房，你们的新房修起来了，就是小康；小康不小康，关键看书房，忙完农活看看书看看报，也是小康。”戴冰马上回答。

“我是一颗甜甜的小草莓，从开花结果，到长大熟透，再到采摘包装，都经过严格工序……”疫情期间，宣讲团成员周笑宇参与策划拍摄了视频《为草莓发声》，视频播出后，果农们接到了大量购买电话，助销草莓5000余斤。

2019年11月，中央宣传部办公厅授予“理想邮递员”青年理论宣讲团“基层理论宣讲先进集体”荣誉称号。两年多来，“理想邮递员”团队开展巡回理论宣讲活动100余场、专场宣讲60余次。

“如果你能看得见，汹涌澎湃的信念，我们彼此紧相连，哪怕天再高远；在滔滔的江水边，展望时代最前沿，大江东去淘不尽，理想的邮递员。”五四青年节前夕，小镇里的“理想邮递员”们用一曲《美好的样子》，唱出了他们的心声。

title: 这样的“理想邮递员”，你见过吗？-新华网


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

新冠肺炎疫情肆虐全球，娛樂圈明星紛紛透過歌曲向大眾打氣，其中香港男星陳偉霆參加「相信未來義演」，以網路直播開嗓唱起粵語歌，沒想到懷中的貓意外成了亮點，原本投入情緒高歌，貓咪反應笑炸一票網友。

▲陳偉霆正能量飆歌，懷中的貓意外成亮點。（圖／翻攝自微博／新浪音樂）

陳偉霆頂著極短平頭亮相，感性喊話「風雨肯定會過去」，演唱的是粵語經典歌曲《幾許風雨》。他以手機音樂伴奏，神情投入演唱，手中懷抱的無毛貓一雙大眼，卻逐漸瞇成兩條線，儘管歌聲高昂，貓咪則是逐漸低頭，最後更是離開懷抱，滑出了鏡頭外，偶爾抬起頭來，只能見到耳朵入鏡，最後他演唱結束，抱著貓咪向觀眾喊加油，此時貓咪則是一臉睡眼惺忪。

▲陳偉霆神情專注開唱，懷中的貓眼睛卻開始瞇成線。（圖／翻攝自微博／新浪音樂）

▲陳偉霆歌聲高昂，貓咪卻開始低頭。（圖／翻攝自微博／新浪音樂）

▲貓咪開始往下滑。（圖／翻攝自微博／新浪音樂）

▲貓咪滑出鏡頭外，只剩耳朵偶爾入鏡。（圖／翻攝自微博／新浪音樂）

網友原本投入在歌詞鼓勵人心，眼睛注意到無毛貓逐漸睡著的反應，搞笑回應「貓咪說我太睏了」、「聽得太投入都要睡著了」、「被陳偉霆的歌聲陶醉了的貓」、「只有我在看貓嗎」。原本要激勵正能量，討論串因此大歪樓。

▲陳偉霆結束前把貓咪抱回來，此時貓咪睡眼惺忪。（圖／翻攝自微博／新浪音樂）

▲網友焦點全放在陳偉霆的貓，討論串大歪樓。（圖／翻攝自微博／新浪音樂）

►陳偉霆演唱《幾許風雨》懷中貓睡著了（影片連結請按此）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 陳偉霆正能量飆歌「懷中貓」成亮點！　大眼瞇成線…低頭滑下去了


content_text:
立夏时节，相对人体脏腑来说，肝气渐弱，心气渐强。因此，夏季养生要以“养心”为主。

夏季应多以清淡食物为主，如白菜、苦瓜、丝瓜等。还应多吃赤色或苦味食物，以养心安神，如小枣、莲子、百合等。常吃坚果，有助于保护心脏。此外，在早晚餐时喝粥和汤类，既能生津止渴，清凉解暑，还可健脾祛湿，补养身体。

夏季贵在养神。夏季炎热，汗液外泄，易耗伤心气，令人烦躁不安，保持淡泊宁静的心境，避免心火内生。可多做些偏“静”的事情，比如习字、下棋、钓鱼、养花等等，调节精神，保持心情舒畅。

夏天是晨练的好时节。中医养生中讲究“冬藏夏放”，冬季要注意营养和能量的积累，夏季要增强身体的新陈代谢能力。大家应早睡早起，加强锻炼，增强自身免疫力。

title: 立夏后的养生方法你应该知道-新华网云南频道


content_text:
【新唐人北京時間2020年04月30日訊】美國總統 川普，週三譴責世衛淪為中共傳聲筒，他表示美國將很快對世衛展開調查，並對中國情況提出建議。當天，中方實驗團隊，宣稱「瑞德西韋」對重症患者，無顯著療效。美國醫療官員則指出，中方只是隨機實驗，不能被業界認可。
川普週三表示，世衛淪爲中共的傳聲筒。
美國總統 川普：「我們知道他們（世衛）不知道的事情。或者是他們不知道，或者他們沒有告訴我們，或者如你所知，現在他們實際上是中共的傳聲筒。我就是這麼看的。」
川普還說，世衛本可以在源頭就阻止病毒蔓延。
美國總統 川普：「他們（世衛組織）看上去爲中共工作。他們應該早點到那，他們應該知道發生了什麼，應該能阻止病毒蔓延，或阻止傳播。」
中國疫情爆發後，中共瞞報疫情數據，甚至傳出「零感染」。
川普週三表示，中國所有和疫情有關的事情，完全沒有積極意義。
美國總統 川普：「甚至今天我還聽到一些非常積極的言論，中國發生的和（疫情）有關的事情沒有任何積極意義，完全沒有積極意義。」
美國全國廣播公司週三報道，白宮下令情報機構調查中共和世衛，是否在初期掩蓋病毒爆發。
目前沒有明確川普是否下達這一命令。
不過，川普週三暗示，將對世衛和中國提出特別建議。
美國總統 川普：「你們會聽到。我們將提出非常特別的建議，關於世衛，之後是中國。」
週三，醫學期刊《柳葉刀》發文，中方實驗團隊聲稱，重症患者使用「瑞德西韋」的康復速度，不比服用安慰劑的患者快。
週三，美國 「國家過敏與傳染病研究所」主管 福西回答記者提問時表示，中方只是隨機實驗。
美國「國家過敏與傳染病研究所」主管 福西：「這是一項動力不足的實驗，不是我們在做的那種（實驗）。所以我非常明確地說，這是一個隨機、受控的實驗。這不是一項足夠的實驗，該領域每個人都這樣想的。」
之前，外界質疑中共借世衛阻止「瑞德西韋」臨牀試驗。
新唐人記者畢心慈、陳海月綜合報導

countries: 中國 美國

title: 川普：世衛是中共傳聲筒 將拿出建議


content_text:
隨著大資料時代的來臨，「網際網路＋」平臺的使用者資料成了金礦，讓夜間經濟消費者變得不再神祕，「網際網路＋」更為夜間經濟的內容插上了想像的翅膀。

技術的變革必然帶來人類認知、思想、信仰和價值體系的變遷，這些都無一不影響著經濟的走向。

文化產業早就隨著洶湧的技術浪潮，成為公認的朝陽產業。在世界上主要的已開發國家，文化產業都由國家經濟體系的邊緣走向中心。根據大資料顯示，英國文化產業的年產值將近六百億英鎊，從業人數約占全國總就業人數的五％；日本娛樂業的年產值早在一九九三年就超過汽車工業；美國的文化產業更加發達，其視聽產品的出口額，僅次於航空航太等少數行業，成為主要的出口經濟支柱。

文化產業崛起的勢頭，是與技術發展緊密聯繫在一起的。最近幾年，文化產業呈現井噴之勢，成為已開發國家的拳頭產業，這一切都是伴隨著資訊革命而來。

一九六九年，人類跨出歷史性的一步，登上了月球，實現了人類在漫長文明歷程中的憧憬和夢想，也成為軸心文明的精髓--「超越性」的一次具象體現。

網際網路也是在這一年誕生的。起初，一切都無聲無息地展開，遠不如獲得全球矚目的登月輝煌。大家甚至還一度懷疑，這玩意兒到底有什麼用處？我們現有的關係網模式不是已經很完美了嗎？用機器來傳輸 0 或 1，有什麼必要嗎？

但很快，網際網路替人類帶來的震撼就如水一般蔓延到整個星球，浸入每一個角落，讓無數可能性猶如生命遇到水，得到滋潤，茁壯成長。

當未來的歷史學家審視今天的科技進步時，他們或許會意識到，網際網路不只是一次技術革命，更是一次世界觀革命。它深深改變了經濟模式，為我們帶來了經濟學意義上的新軸心時代。

每一次技術革命都會帶來人類生產力的飛躍，從而影響著產業結構和經濟模式。網際網路和數位化將會更迅猛地改變一切，會在全球範圍內掀起波瀾壯闊、勢不可擋的巨變。

人類目前經歷了三次工業革命。

第一次工業革命大約從一七六○年延續至一八四○年，由鐵路建設和蒸汽機的發明觸發的這次革命，引領人類進入機械生產時代。

第二次工業革命始於十九世紀末，延續至二十世紀初，隨著電力和生產線的出現，規模化生產應運而生。

第三次工業革命始於二十世紀六○年代，這一次革命通常被稱為電腦革命，或者數位革命，因為催生這場革命的是半導體技術、大型電腦、個人電腦，以及網際網路的發展。

從千禧年開始，網際網路開始迅猛發展，變得無所不在。網際網路終端的移動性大幅度提高，感測器體積變得更小、性能更強大、成本也更低，與此同時，人工智慧和機器學習也開始長足發展。

第三次工業革命的傳播速度和廣度，遠遠超過前兩次革命。事實上，在世界部分地區，以前的工業革命還在進行之中。全球仍然還有十三億人無法獲得電力供應，也就是說，仍有一七％的人尚未完整體驗第二次工業革命。紡錘是第一次工業革命的標誌，它走出歐洲、走向世界花了一百二十年。相比之下，網際網路僅用了不到二十年的時間便傳到了世界的各個角落，而且傳播的速度和廣度依然在繼續加強。

Google、臉書、Uber 和阿里巴巴等顛覆者，都曾經籍籍無名。我依然記得二○○五年阿里巴巴收購雅虎中國時，外媒紛紛詢問這間公司是什麼來頭，怎麼從來沒有聽說呢？

但如今，這些企業已經家喻戶曉，不僅在某一區域或某一國家發揮影響力，甚至在全世界都享有盛譽。

問世於二○○ 七年的 iPhone，如今在街頭巷尾隨處可見，截至二○一六年底，全球智慧手機總量超過二十億部，也就是說世界上幾乎三分之一的人進入手機數位時代。

二○一○年，Google宣布研製出首輛自動駕駛汽車。到二○一五年為止，全球與汽車自動駕駛技術相關的發明專利超過了二萬二千件，世界上最先進的自動駕駛汽車已經測試行駛近五十萬公里，其中最後八萬公里是在沒有任何人為干預措施下完成。 Google 成為最有可能將成千上萬輛自動駕駛汽車開上公路的公司。目前自動駕駛汽車已經獲得美國加州立法批准，接下來，Google 很可能會在該州部署數百輛自動駕駛汽車，用來接送公司員工上下班。內華達州也允許 Google 自動駕駛汽車上路行駛。用不了多久，我們就會看到更多自動駕駛汽車行駛在路上。

這樣的事例不勝枚舉，傳播速度只是資訊革命的一個方面而已，它的規模收益也同樣驚人。數位化意味著自動化，自動化反過來意味著企業的規模收益不會遞減(至少遞減的部分會少一些)。

我們不妨以數位化革命的前沿國家美國為例。

一九九○年，美國的產業中心是底特律，當地最大的三家企業的總市值、總收入和員工總數分別為三百六十億美元、二千五百億美元和一百二十萬人。相比之下，做為新時代產業中心的矽谷，在二○一四年，三家最大的企業總市值高達一．○九萬億美元，雖然他們的總收入為二千四百七十億美元，與底特律的公司不分伯仲，但他們的員工數量只有十三．七萬人，只是略多於前者的十分之一。

與十年前或十五年前相比，今天創造單位財富所需要的員工數量要少得多，這是因為數位企業的邊際成本幾近為零。此外，在數位時代，對於許多供應「資訊商品」的新型公司而言，其產品的存儲、運輸和複製成本也幾乎為零，一些掌握顛覆性技術的公司似乎不需要多少資本，就可以實現自身的發展。比如如今的獨角獸企業，它們不需要太多的啟動資金，借助數位革命的力量，不僅改變了資本的作用，還提升了自身的業務規模。

雖然網際網路公司從數位革命中獲益良多，但最大的受益者還是消費者。

數位革命產生了大批新產品、新服務、新概念。這些可以在幾乎不產生額外成本的情況下，提升消費者的個人生活品質。在今天，預約計程車、訂購機票、查詢航班、購買商品、交付帳單、聽音樂、看電影、點餐--所有這些事務都可以遠端完成。

技術替消費者帶來的好處有目共睹，網際網路、智慧型手機和成千上萬的應用軟體讓我們生活得更為輕鬆，也提高了總體工作效率。

我們用來閱讀、瀏覽、通訊的一支小小的智慧型手機，其運算能力相當於三十年前五千臺桌上型電腦的運算能力總和，而且，它存儲資訊的成本逐步趨近於零。二十年前，存儲一GB資料的年服務費要一萬多美元，但是今天，平均僅需要三美分。這樣的數字對比讓你心生驚訝吧！也就是說，如果你能攜帶一支智慧型手機回到三十年前，你無疑就具備與上帝一樣的視角和能力，當然，你得找個有Wi-Fi的地方才好嚇唬人。

數位革命帶來的挑戰主要落在供應方身上，也就是勞動和生產領域。在過去的幾年間，絕大部分的已開發國家，以及像中國這樣快速發展的新興經濟體中，勞動力對GDP的貢獻比重出現大幅下滑。原因就在於，創新驅使企業用資本取代勞動力，成為撬動企業經濟效益的槓桿。

也就是說，大量財富的創造，或者為企業帶來大量經濟效益的經濟行為，將不再集中於白天的密集型勞動合作。有資本的地方就是 G D P 產生的地方，而資本是無時不在運作的。

你可以在任何時刻訂專車、購買機票，甚至買肥皂。你不需要在乎專車公司的調度室是不是下班了，航空售票處是不是關門了，樓下的便利商店是不是打烊了，拿起手機，不管是凌晨三點，還是中午十二點，都可以透過數位手段完成個人服務，無須遷就對方的運作模式和時間。

資本的運作是不分時間，不分區間的。既不分白天和黑夜，也不分國內和國外，沒有邊界。

在當今的經濟形勢下，決定競爭力的是兩個因素：資本和創新能力。展望未來，高成本和低成本國家之間，以及新興市場與成熟市場之間的區別愈來愈不重要，新的衡量標準是經濟體是否具有創新能力。

北美和歐盟擁有世界上最具創新能力的經濟體，引領著世界創新發展。但是中國在創新領域的綜合表現也非常優秀，二○一五年，中國的創新能力已經達到歐盟的四九％(二

○○ 六年為三五％)，這是令人吃驚的事情。從一九七八年改革開放以來的很長時間，中國製造業一直在低端徘徊，幾代人都致力於經濟結構轉型，每個人都知道這是件任重而道遠的事情。但誰也沒有想到，這一天來得那麼快，那麼悄然無聲。即使創新起點相對較低，但是，今天誰也不能否認，中國已經進入全球化生產中的高附加值領域，並正在運用舉足輕重的規模經濟優勢，更好地參與全球競爭。

規模經濟的優勢，在雲端運算平臺的運用中可以得到清晰展現。

談到雲端運算平臺時，我們談的其實是兩種：一種是人力雲端運算平臺，一種是消費雲端運算平臺。

只要你有一臺終端，不管是電腦還是智慧型手機，就可以成為全球虛擬網路中的一名從業人員，同時具備無與倫比的機動性。

個體工作者會認為這樣的工作模式壓力小、自由度大、滿意度高，是一種理想的工作狀態。你可以不分時間、地點地創造價值，可以成為專車司機，可以成為外賣派送員，可以成為影音主播，可以成為社群軟體達人。

除了從業之外，你也可以同時具備各種身分，一個家庭主婦同樣能夠成為成功的電商，一個金融從業者也可以是一個超酷的漫畫家，生命可能性的邊界被打開了，自由成為這個時代的主題。

而做為消費者，消費雲端運算平臺的意義在於讓你免受邊界困擾。你可以消費來自全世界的商品，透過快捷的物流產生不低於現場購物的體驗，同時還不必付出昂貴的附加價格。這不僅是因為雲端運算平臺讓比價成為輕而易舉的事情，也因為供應商的成本在大幅度降低，網際網路的共用特性，使得它有能力為供需雙方進行匹配。原本利用率不高的資產，原本不被看作資產的東西都能被啟動。比如說私家車上的空座、家中閒置的臥室、不再需要的家具等。全球最大的計程車公司 Uber 沒有一輛車，最受歡迎的社交平臺臉書不製作任何內容，最有價值的零售商阿里巴巴沒有任何庫存，這是以前的經濟模式能夠想像的嗎？

經濟學上的新軸心時代已經到來，創新--不僅僅是技術上的創新，也包括觀念上的創新--成為軸心中的軸心。從這個意義上來說，我們這本書要討論的夜晚，是和白天沒有分別的。甚至，夜晚創造的 G D P 是完全可以和白天相抗衡的。

在市場經濟條件下，文化與經濟密不可分，愈是文化的高地，愈是經濟的富礦，而且這種財富的來源具有相對的長期性和穩定性。夜間文化消費推動著一個城市的夜間經濟繁榮，是繁榮市場、拉動消費的有效途徑，也是衡量一個城市現代化發展的重要尺度。

夜間文化產業的發展進一步增強了文化產業的後勁和總體實力，夯實了文化產業在國民經濟中的支柱性作用。夜間文化產業的發展有力刺激了消費，有效擴大了內需，為轉變經濟發展產生積極的作用。工作時間和消費時間愈來愈彈性，不夜城愈來愈多，二十四時店愈來愈多。愈是發展程度高的城市，夜晚的安全性和活躍程度也會愈大。因為需求在上升，從某種程度上說，夜晚不再是白天的延伸，而成為另一個龐大的經濟市場，是第二GDP的容納體。

看更多好書內容

countries: 美國 英國 中國 歐盟 日本

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 經濟 iPhone

title: 經濟學上的新軸心時代


content_text:
當局4日鬆綁防疫限制，在家悶到發瘋的義大利人，終於能在9週來首度出門散步或探視親友。圖為一名婦女在米蘭的酒吧外喝咖啡。（美聯社）
（中央社羅馬4日綜合外電報導）義大利爆發武漢肺炎疫情後，很快淪為歐洲重災區，隨後進入全球為期最長的全境封鎖，當局今天鬆綁防疫限制，在家悶到發瘋的義大利人，終於能在9週來首度出門散步或探視親友。

在這個經濟和情緒瀕臨崩潰的歐洲國家力圖重回正軌之際，400萬名建築工人和工廠作業員將回到工作崗位，其中約72%為男性。

設法熬過義大利這波最悽慘危機的餐廳也將恢復營業，提供外帶服務，不過酒吧和冰淇淋店等商家還得再等等。當局不鼓勵搭乘大眾運輸工具，進入室內公共場所必須戴口罩。

40歲的米蘭諾（Stefano Milano）說：「我們憂喜參半。」

育有3個孩子的他說，可以輕鬆愉快地出門慢跑，讓兒子邀請他的小貴客前來參加慶生會，也能探視雙親，當然令人感到非常開心。但他也很擔心，父母都已年邁，岳父則罹患癌症，他們都是感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的高危險群。

中國湖北省武漢市去年12月爆發武漢肺炎，今年1月23日祭出前所未見的全城封鎖措施，為期76天。數週後，義大利也效法武漢，成為第一個宣布全境封鎖的西方民主國家，以對抗這波疫情。

武漢肺炎迄今已在義大利奪走2萬8884條人命，是病歿人數最多的歐洲國家，未來恐怕還會有數千人喪命。

封城抗疫導致經濟停擺，造成重大損失，義大利經濟料將大幅萎縮，恐見到1930年代全球大蕭條以來最慘烈的狀況；義大利去年是歐元區第3大經濟體。

義大利一半勞動力正在領取國家補助，另一半勞工說，他們擔心自己將會失業。

一項民調顯示，62%的義大利人認為，他們需要心理支援，才能面對「解封後」世界。

社會學家狄亞曼蒂（Ilvo Diamanti）投書「共和報」（La Repubblica）說：「長夜漫漫，幾乎看不見地平線露出曙光。若要說有什麼不同，那就是我們正逐漸習慣在黑暗中前行。」（譯者：劉文瑜/核稿：陳政一）1090504

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：陳政一

countries: 義大利 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 義大利人悶到發瘋 睽違2個多月終於能出門 | 國際 | 重點新聞


content_text:
台灣國民飲料不是珍奶？網推4正解(示意圖/達志影像)

台灣可以說是「手搖飲的天堂」，各式飲品在手搖飲店或是便利商店中都可以看見，而珍珠奶茶又是其中最為出名，名聲遠播國際的「台灣之光」。不過，最近有網友就提出異議，認為珍珠奶茶並不是台灣的國民飲料，而其他內行網友也紛紛點出了台灣人最常喝的4種飲料。

這名網友在PTT上發文，指出日本的國民飲料就是每次在日劇或是動漫都會出現的麥茶，一年四季只要喝到冰冰涼涼的麥茶就會有一種全身舒暢的感覺，而且熱量極低還不含咖啡因，可以說是相當完美的飲品；不過這也讓PO主對於台灣的國民飲料非常好奇，他認為珍珠奶茶雖然出名，但卻不是每個台灣人都愛喝，普及率也不像日本的麥茶一樣幾乎家家戶戶都會準備，於是好奇地詢問是否有其他的答案。

此文一出，立刻就引起網友們熱議，其中最多人提名的便是「大冰奶」、「沙士」、「豆漿」、「冬瓜茶」，「豆漿吧」、「早餐店奶茶，不服來辯」、「絕對大冰奶，用生命在喝」、「代表性珍奶、傳統上冬瓜茶、獨特性沙士」；但也有人認為珍奶就是名副其實的台灣國民飲料，「人人愛喝的應該沒有吧」、「沒有，如果你覺得奶茶不算的話」、「至少8成愛喝你還不算？」。

文章來源：PTT

countries: 台灣 日本

references: PTT 網友

title: 台灣國民飲料不是珍奶？網推4正解


content_text:
美國總統川普敦促各州重啟經濟，政府內部預測卻顯示未來數週新冠肺炎確診與死亡數量激增，到了6月1日，單日死亡數預計從目前約1750人增加到3000人左右。

紐約時報取得美國聯邦緊急事故管理總署（FEMA）內含政府預估模型的文件，其中一張圖表顯示全美2019冠狀病毒疾病（COVID-19）單日新增確診病例將於6月1日達到20萬例左右，高於目前每天新增約2.5萬例的水準。

白宮常引述的美國華盛頓大學健康計量評估研究中心（IHME）模型今天也上修預測，估計全美將有13.4萬人染疫喪命，比先前預估多將近一倍。
紐時指出，最新預測凸顯美國民眾即使居家防疫數週，染疫風險仍居高不下。公衛專家擔心，此時重啟經濟只會導致疫情惡化，讓美國重現3月中旬病例激增、部分地區醫院人滿為患的景象。
前美國食品暨藥物管理局（FDA）局長高特里布（Scott Gottlieb）昨天在「面對全國」（Face theNation）節目表示，減緩病毒散播的措施未失敗，但效果沒有預期理想，「我們原本預期到了現在，全國新增病例與死亡數量將明顯減少，這情況沒有發生」。
根據約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，全美超過117萬人感染新冠肺炎，6.8萬人喪命。
川普昨天在福斯新聞（Fox News）表示，全美染疫死亡人數可能達到10萬人。
白宮發言人迪爾（Judd Deere）說，紐時取得的並非白宮文件，相關資料也未提供白宮防疫工作小組或經跨部會檢閱，「這份資料呈現的不是防疫工作小組提出的模型或曾分析的數據」。
迪爾表示，川普分3階段重啟全美經濟的方針基於科學，獲聯邦政府內部頂尖公衛與傳染病專家認同。
過去一個多月，美國多地政府為防疫而要求民眾盡量待在家，經濟大規模停擺，失業人數激增。眼見經濟重啟聲浪高漲，愛阿華、明尼蘇達、田納西、德州等州都在確診病例持續增加之際局部重啟經濟，佛羅里達州也在今天跟進。
紐約市、紐奧良與底特律等重災區疫情雖好轉，芝加哥、洛杉磯等都會區新增病例仍穩定成長。
全美疫情最嚴重的紐約州計劃分10區重啟經濟，州長古莫（Andrew Cuomo）今天公布住院人數連14天減少等7大條件，紐約市只符合其中3項。紐約州預計分4階段重啟經濟，首階段含營建與製造業，第2階段含零售與地產業，第3階段含餐旅業，藝術娛樂相關產業排在最後。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 美國 日本

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 川普促經濟重啟 美國政府內部預測染疫死亡激增


content_text:
【大纪元2020年05月05日讯】日本资深媒体人池上彰与天团“岚”的成员樱井翔合作的特别节目“教科书学不到的日本的超难题”5月4日晚上播出，称赞台湾防疫有成，“铁人部长”陈时中像定心丸，表现深得人心。

据中央社报导，日本电视台特别节目“樱井翔×池上彰 教科书学不到的日本的超难题”于4日下午7时（台湾时间下午6时）播出。特别节目始于2015年，这次是第4次播放，正值2019冠状病毒疾病（中共病毒）疫情在全球肆虐，双主持人之一的池上彰称赞台湾这次防疫是世界各国起步最早、也是最快成功控制疫情。

在探讨到台湾防疫的影片中，一开始播出台北圆山大饭店的夜间点灯ZERO，池上彰唱出一句日本电视台晚间新闻资讯节目ZERO的歌，然后介绍说，这不是樱井翔参与主持的新闻资讯节目ZERO，而是象征台湾连2天没新增武汉肺炎确诊病例的ZERO。

影片播出中华民国总统蔡英文在总统府开记者会的画面，她一旁保持着“社交距离”的是台湾中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中。节目旁白说，被称为“铁人部长”的卫生福利部部长陈时中民意支持率超过90%，身为抗疫指挥官的他不眠不休，深得人心。

节目介绍陈时中曾在记者会哽咽流泪，是因为前一晚第一批从中国湖北省武汉包机回台的民众当中有一确诊案例。

陈时中说：“虽然不希望在统计上有相关确诊病人，但反过来想，也等于是我们救他一命，让我们的医疗界尽最大努力来帮助他。”

这个特别节目指出，陈时中经常在记者会讲出名言。像是针对居家检疫、隔离者失联的问题，台北市长柯文哲提议可用电子手铐管控。对此，陈时中说：“这些毕竟是人，不是猪、不是一块肉，解决之道应要有好的关怀系统及社会支持力量。”

此外，为了给无法接受粉红色口罩的小男孩们勇气，4月13日中央流行疫情指挥中心记者会上，陈时中和副指挥官陈宗彦、专家咨询小组召集人张上淳、疫情监测组组长周志浩以及发言人庄人祥等5位出席者都戴上“粉红色口罩”。

陈时中说粉红色其实也不错的，后来在校园可看到有男童戴上粉红口罩，很多企业也推出粉红色的广告，麦当劳的标志也画上一个粉红色口罩。

节目旁白说，台湾人以中药“定心丸”来形容只要有陈时中指挥抗疫，民心受到激励，觉得内心安定。陈时中备受民众爱戴，所以陆续推出陈时中的可爱贴图，还有民众不舍他太劳累，希望他能多休息。

陈时中曾在武汉包机返台后，亲自到场紧盯，超过26小时未阖眼。他在记者会上说：“不是只有我一人累，大家都一样。一名护理人员也和我照一张相，脸上都是N95口罩的痕迹，脸上都‘花花的’（台语），我跟那位医护人员说这是历史的痕迹！”

萤幕上有日文字幕写道“历史的痕迹”。池上大赞说：“这句话让我们再度感受到一位领导人的言词有多么重要。”

池上说：“目前（疫情未平息），大家看不到前景、感到很不安，但我们可以从世界的领导人所说得话语当中学到很多。”

在这个特别节目中，池上说明了病毒的历史与带给人类的教训、医疗第一线人员抗疫的情形、确诊者面临的现实情况等。

樱井4月27日的体温比平时高一点，为了慎重起见，4月29日未参与这项电视节目的录制，是以远距实况转播的情况现身。这个特别节目的来宾有女星木村佳乃、男艺人关根勤、偶像团体Sexy Zone的成员叶成龙等人。

责任编辑：钟元

中共肺炎肆虐 台湾防疫100天大事记图 2020-04-28法男赞台湾防疫世界第一：谢谢救了我的命！ 2020-04-29英议员专文赞扬台湾防疫 吁世卫邀台湾参与图 2020-05-01印度企业家送家人搭专机赴台 因台湾最安全图 2020-05-05台铁警察遇刺 筹设“司法精神病院”有2大难题图 2020-05-05【直播回顾】5.5指挥中心记者会 说明最新疫情图 2020-05-05印度撤侨专机载129人抵台 9人曾轻微咳嗽图 2020-05-05马来西亚卫生总监夸台湾防疫成功 值得效仿图 2020-05-05台F-16战机与美空军一同编队飞行 向医护致敬图 2020-05-05

countries: 印度 日本 中国

people: 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 池上 安定 成功 中和

title: 日媒节目大赞台湾防疫有成 陈时中如定心丸


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案將在6月6日舉辦，高市教育局長吳榕峯2日指出，配合市府防疫政策展延校園禁令，規劃每校原則出借2間教室場地，更發出6點聲明，強調「請讓學校回歸 孩子優先的堅持」。不過，高市教師工會今天也發出聲明，學校不應承擔「杯葛選務工作」的汙名，強調「民主社會，是現代學校教育的基礎。」

教師工會指出，教育局以防疫為由，要求學校只能出借兩間教室作為投開票所，使學校意外成為此次罷免投票的爭議焦點。工會表示，學校是學生學習的場所，但學校也具有社會責任，就如同家長，教師也是市民，也關心自己的投票權。學校作為投票場所的提供單位，過去不曾是選舉投票的主角，這一次也不希望成為罷免投票的焦點，以致模糊了真正重要的事。

工會也表示，4月疫情最緊張的時刻，高市選委會也在市立學校完成兩波里長補選，事後落實校園消毒清潔，選務工作並未造成任何防疫破口。大規模的四技二專全國統測，週末(2、3日)兩天也在校園順利完成考試，並沒有排擠出借考場學校的正常作息。由此可知，出借幾間教室應該不致於造成防疫缺口，人流管理以及落實相關防疫規畫才是重點。

工會強調，希望這次高雄市投票選務，中央地方能共同合作，落實中央疫情指揮中心的防疫要求。投開票所的防疫工作是選務機關的責任，防疫風險自有選務機關的評估判斷，「請不要為難學校，因為那不是學校更不是教師的專業。」

工會指出，教師的專業在培養學生理性思辨的獨立思考能力，「每場選舉投票都是最好的公民教育教材。」反觀教育局指導學校只能出借兩間教室，恐怕才會增加風險。若兩間教室連在一起，投票動線產生的群聚風險更高。事實上，只要規劃好投票動線分流，分散的五間教室比相鄰的二間教室會更安全。

工會呼籲，若高市選委會及市府沒信心做好防疫，請及早向中央疫情指揮中心尋求協助，並請教育局認清責任歸屬，別讓學校承擔「杯葛選務工作」的汙名。

高雄市長韓國瑜罷免案將在6月6日舉辦，高市教育局長吳榕峯2日指出，配合市府防疫政策展延校園禁令，規劃每校原則出借2間教室場地，更發出6點聲明，強調「請讓學校回歸 孩子優先的堅持」。不過，高市教師工會今天也發出聲明，學校不應承擔「杯葛選務工作」的汙名，強調「民主社會，是現代學校教育的基礎。」工會呼籲，若高市選委會及市府沒信心做好防疫，請及早向中央疫情指揮中心尋求協助，並請教育局認清責任歸屬，別讓學校承擔「杯葛選務工作」的汙名。

journalist: 張逸飛

events: 疫情 選舉

title: 罷韓投票學校借不借？ 教師工會：學校不應承擔「杯葛選務工作」汙名 | 政治


content_text:
殺害鐵路警察李承翰的鄭姓男子，下午案子移審台南高分院，值日法官已聯絡二審檢察官、公設辯護人開強制處分庭，於近6點時對鄭男做出收押裁定。（資料照）

2020-05-04 19:21:16

首次上稿18:51
更新時間19:21（更新裁定理由）

〔記者王俊忠／台南報導〕殺害鐵路警察李承翰的鄭姓男子，4月30日被嘉義地院以行為時有思覺失調精神障礙、不能辨識行為違法，判決無罪，引起國內社會譁然。嘉義地檢署不服判決提出上訴，今天下午案子移審台南高分院，據了解，值日法官已聯絡二審檢察官、公設辯護人開強制處分庭，於近6點時對鄭男做出收押裁定。

高分院法官作出收押裁定，等於嘉義地院先前做出諭知鄭嫌交保的裁定已失效。

台南高分院發言人吳勇輝表示，法官林坤志對鄭嫌訊問後認為被告所犯的殺人罪，其刑度為死刑、無期徒刑或10年有期徒刑以上之刑，即被告所犯之罪是本刑5年以上的重罪，其犯此重罪伴隨高度逃亡的可能，且其有明顯精神症狀，足認有再犯及危害公共安全之虞，該院依刑事訴訟法第101條第1項第3款規定裁定羈押。

對於嘉義地院先前裁定鄭嫌交保的效力問題，吳勇輝說明，各審級法院於案件繫屬時或其後，對被告是否符合羈押之要件及有無羈押之必要，自應本於職權重新審查判斷，不受原法院裁定的拘束（即不受嘉義地院拘束），鄭嫌雖經嘉義地院裁定撤銷羈押，但經該院審酌前述情形，自得對鄭嫌裁定羈押；本件得聲明異議。

嘉義地院在今天上午10點針對鄭嫌交保停押一事，重新裁定將交保金額從50萬元提高至100萬元，若於裁定後24小時限定期間內（明天中午之前）不能辦理交保，交保裁定即失其效力，仍應繼續羈押。由於鄭嫌表明目前無意上訴，且鄭嫌及其家人均表示無力以100萬元讓鄭交保，加上檢方已對全案提起上訴，嘉義地院已於下午2點40分將鄭嫌及全案卷證移送台南高分院審理。

title: 殺警鄭嫌交保裁定失效！ 台南高分院裁定收押︰有再犯之虞


content_text:
嘉義殺警無罪案已成近年最具震撼效果的判決之一，蓋因其中牽涉思覺失調症患者的監督問題，警察隨時遭受攻擊的反公序問題，另一個則是判決本身有無爭議空間的問題。我認為第三個問題最小，也較容易簡單說明。
案件事實依該判決所述，大約是被告懷疑相關友人及其女兒聯合謀奪其保險金，洵至於連鐵路稽查及鐵警亦被懷疑係共謀加害之人，乃憤而取刀刺殺鐵警。經鑑定人認定此為典型之被害妄想症，其行為乃「不能辨識其行為違法」，故法官乃依刑法第十九條第一項，判定其殺警行為「不罰」，再因不罰雖視為「撤銷羈押」，但在上訴中得命具保，並且因認定被告雖不罰，但「其情狀足認有再犯或有危害公共安全之虞」，故宣告監護五年。

我基於國民的眼光，比較不能理解的是，刑法第十九條第三項已明文規定，「不能辨識其行為違法者，不罰」之規定，「於因故意或過失自行招致者，不適用之」。也就是說，若因自己故意或過失行為自陷於不能辨識其行為違法時，依然要罰。這是民國九十四年刑法修正本條時，採用日本改正刑法草案第十七條的結果，其用意在於阻止過度寬縱。
例如，爛醉之人仍然開車，雖然在爛醉中的駕駛行為可能是「不能辨識其行為違法之行為」，但因係故意或過失造成自己爛醉駕駛，故依然要負責任。又例如，吸食安非他命之人可能造成幻聽或幻覺，若吸食之人在幻聽或幻覺中犯罪，也不能用「不能辨識其行為違法」而免責。因此一位思覺失調者，在長期就醫後若仍無病識感，不願按時服藥，我們能說他沒有過失，他是無辜的嗎？刑法規範就是要在具正當性的時候，強制行為人做某事或不做某事，否則即應為其行為負責。
我的第二個疑惑是，該判決雖然提及王景玉案及龔重安案，但卻認為該兩案與本案不同。然而，三案的主客觀要件似均相同，判決除認定前二案係預謀犯罪，本案則否外，並未明確指出三案的「不能辨識其行為違法」這一點是否不同？從而容易造成一般民眾誤解，相同的事物怎麼會做不同判斷？這種疑惑似也不能以「都是民粹作祟」為辯解理由，因為刑法乃全民共信共守的基本規則，不能將它當成是某些知識階級的專屬品。
第三個疑問是，被告買了兩把刀，卻只用了一把，這一把依法沒收了，但另一把卻沒有沒收，判決認為「扣案水果刀一支，雖亦係被告所有，然被告於本案審理時供稱：我買刀要應付一些威脅我的人，我不是買刀想殺人等語，故並非供犯罪使用或預備使用之物，爰不予諭知沒收之」。但被告買了兩把刀，用其中一把刺殺他人腹部，這是事實，怎會因被告供稱不是買刀殺人，就率爾相信呢？

title: 殺警無罪 判決有無爭議空間？


content_text:
亞洲各經濟體的製造業採購經理人指數（PMI）在四月跌至有史以來或逾十年來低點，可見中國大陸雖開始恢復營運，全球製造業樞紐仍加速萎縮。中經院副院長王健全則提醒，全球疫情還沒有真正緩和，造成歐美需求下滑，下半年須留意全球景氣衰退回頭衝擊台灣貿易。
IHS Markit周一發布的數據顯示，東南亞多國的製造業採購經理人指數繼續下跌，不僅遠低於五十景氣榮枯分水嶺，還創有史以來最低水準。台灣、日本和南韓的製造業指數降至二○○九年以來的最低水平。

中經院昨天也公布四月PMI，中斷連續六個月的擴張轉為緊縮，指數大跌五點五個百分點至百分之四十七點六，創下二○一二年七月創編以來最大跌幅。
這些數據意味，全球經濟若想從大蕭條以來最大的危機中復甦，可能將是漫長而又不平衡的過程。儘管中國大陸工廠已經復工，且增加基礎設施支出以支持國內經濟，但區域及全球的痛楚可能還會持續一段時間。
上周發布的大陸PMI數據顯示，官方製造業PMI從一個月前的五十二跌至五十點八，更側重於中小公司出口的財新PMI重返萎縮。
IHS表示，從全球貿易晴雨表的南韓也可以看見，即使大陸解除抗疫封鎖復工復產，但顯然不足以抵消其他地方的嚴重疲軟，目前尚無足夠的需求來刺激產出。
印尼製造業PMI由三月的四十五點三跌到二十七點五，創下史上最大頹勢。馬來西亞和越南各跌至三十一點三與三十二點七。台灣製造業PMI由三月五十一點四摔至四十二點二，南韓由四十四點二降至四十一點六。
針對下半年，王健全表示，疫情影響第一波是斷鏈，第二波是內需受影響，第三波是全球景氣衰退回頭影響台灣貿易，台灣疫情趨緩對內需有幫助，但要看全世界疫情是否控制住；若全球疫情第二季控制住，對台灣進出口貿易衝擊小，內需服務業上來，台灣下半年景氣就大有可為。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 台灣 越南 日本 印尼 中國 馬來西亞

title: 亞洲製造業景氣陷谷底 PMI跌到低點


content_text:
中評社台北5月4日電（記者 黃筱筠）敦睦艦隊盤石艦3日再度確診4名官兵感染新冠肺炎，“外交及國防委員會”今天也剛好邀請“國防部長”嚴德發以及“國安局長”邱國正等進行相關報告。會議主席、中國國民黨“立委”呂玉玲則說，至今都還調查不出感染源，不是躲在民進黨後面，想要掩蓋真相？到底有什麼不能說？今天機密報告根本沒有報告什麼。嚴德發則說，目前感染源由“衛福部”調查中。

 呂玉玲直言，很多人阻擋她調查，但她還是問，三種可能的感染源包括台灣帶出去、到帛琉感染，還是隔離期間感染？到底在哪裡感染？台灣帶出去，因時間太短不可能，而停靠帛琉時，三隻船艦有沒有使用老爺大飯店？

 海軍參謀長、中將敖以智答覆時說，參訪時候有，部分士官兵有使用老爺大飯店。

 “立法院”“外交及國防委員會”今天邀請“國防部”部長嚴德發、“國家安全”局長邱國正報告“海軍敦睦艦隊染疫案相關回報系統之處置與紀錄，及感染源調查結果”，並備質詢。

 敦睦艦隊染疫事件713名官兵隔離期昨天清晨期滿，解除隔離前需再次採檢，指揮中心昨下午記者會開心宣布零確診，700多名官兵最快今天清晨就可返家，不料，晚間舉行臨時記者會，宣布磐石艦又有4名官兵被驗出陽性，磐石艦有35人染病。

 呂玉玲質詢，你們找到是誰下令解除管制？嚴德發答覆說，支隊長已經說明了。呂則不滿說，你們不是躲在民進黨後面去掩蓋真相，到底有什麼不能說？今天機密報告也沒有報告什麼，過去兩週你們找到感染源沒有？

 嚴德發則說，感染源現在是“衛福部”在調查。

 呂玉玲則指出，經過她整理感染源就三個方向，再給你們兩個星期還是調查不出來？支隊長已經說了是奉命行事。軍醫局長、中將陳建同答覆，艦指部是請教疫情指揮中心，是詢問相關長官，不是我們軍醫局建議。

 所以是疫情中心指示？陳建同說，我們是請示。

 呂玉玲不滿說，你們一直躲在民進黨後面，最後全民會有公斷，你們應該要努力保護官兵，因為你們沒有做好讓官兵染病。嚴德發表示，我們一直要了解感染源，“衛福部”的疫調以及實驗室都在做這件事情，希望感染源可以找到。

 呂又問，敦睦艦隊有停機坪？敖以智說，有停機坪，但沒有人坐直升機過去軍艦。

 呂玉玲說，很多人阻擋她調查，所以她只好安排委員會質詢，“國防部”利用民進黨掩蓋真相，民眾自有公斷。

journalist: 黃筱筠

countries: 帛琉 台灣

people: 邱國正 嚴德發 呂玉玲

title: 軍方認了 敦睦官兵在帛琉有用老爺飯店


content_text:
新华社北京5月5日电 题：补断点、疏堵点、强服务——各地税务部门访企问需为企业排忧解难

新华社记者郁琼源

记者5日从国家税务总局了解到，在第29个全国税收宣传月期间，税务部门聚焦产业链中的断点堵点，精准把脉企业需求，主动服务排忧解难，推动企业复工复产提速扩面。

补断点：打通供需稳生产

“在税务部门的帮助下，我们已经从8家湖北企业购进原材料9477吨，累计1580万元。”广西鄂中肥业有限公司财务部部长王祖雄表示，目前采购的原材料已全部到达生产车间，企业正开足马力加紧生产。

受疫情影响，化肥原材料供应成为王祖雄最焦虑的事。在税收宣传月“访企问需助复产”活动中，广西来宾市税务局得知企业这一困境，立即通过税收大数据平台，对企业供应商等数据进行检索，第一时间与湖北鄂中生态工程股份有限公司等多家上游企业联系，及时传递采购需求信息，积极帮助协调解决物流不畅、原材料运输难等问题。

西南财经大学教授、西财智库首席研究员汤继强表示，疫情之下，税务部门挖掘税收大数据资源，为复产企业提供产销信息支撑，促成企业自行自愿按市场化原则进行购销对接，体现了服务型政府应有的担当。

一条完整的产业链，除了上下游企业，还包括交通物流、资金支持、用工保障等环节。位于河北青县的河北周黑鸭食品工业园有限公司是武汉周黑鸭的分公司之一，关键生产辅料“调料粉”由武汉公司直接供应。因疫情影响，公司购货方纷纷关停，企业几乎陷入停摆状态。

得知企业困难后，青县税务局第一时间深入企业“一对一”制定帮扶方案，及时辅导企业依法办理延期缴税257.9万元，缓解了企业资金短缺难题。

疏堵点：精准施策促达产

资金链是维系企业生存和发展的命脉。为了畅通企业融资渠道，税务部门加强与银保监部门和银行业金融机构的合作，将纳入“银税互动”范围的企业数量扩大1倍，在纳税信用A级、B级企业基础上扩大至M级企业，为中小微企业复工复产畅通金融血脉，全力保障企业资金链不断。

“没想到通过纳税信用就可以贷款，税务和银行联手帮我们渡过这次难关，真是雪中送炭。”云南滇云蜜语生物科技有限公司法定代表人钱卫新收到贷款后感叹。受疫情影响，企业一季度销售资金难以及时回笼，而春季是蜂群繁育的最佳时机，关系着蜂蜜产业的全年发展和当地农户的生计。

获悉情况后，当地税务部门主动为企业辅导“银税互动”，帮助企业成功贷款300万元，将企业诚信纳税信用优势转变为纾解困境的有形资金。

数据显示，今年一季度，税务部门向银行推送了600多万户重点帮扶企业名单，银行业金融机构发放“银税互动”贷款75万笔，小微企业获得“银税互动”贷款金额1800多亿元。

强服务：问需解难保发展

疫情发生以来，税务部门先后推出一系列办税缴费服务举措，推广“非接触式”办税缴费服务，通过“网上办、自助办、邮寄送、线上答”等方式，最大限度方便纳税人、缴费人办税缴费。

税邮合作，服务升级。在四川，继2月和3月推行了网上申领发票免费送达服务后，成都市税务局推出疫情防控期间网上申领发票继续包邮服务。4月以来，面对日均9000余件的发票包裹寄送量，成都市税务局发票寄递中心通过强化一线人员配备、延长每日工作时间等方式，提升包裹寄递效率，减少购票等待时间，确保“当日包裹、当日寄送”。

受制于全球供应链、产业链人员物资受阻和需求削弱，不少外贸企业陷于达产不达效的困境。税务部门在巩固原有出口退（免）税的“非接触式”举措基础上，实现出口退税审批再提速，“容缺办理”再扩围，线上退（免）税更贴心，为外贸企业复工复产夯实基础。

“从提交申请到审批到账，只用了不到一天时间。税务部门的优质服务为企业带来了资金活水。”江苏兰蒂斯木业有限公司董事长吴建飞对税务部门快速办结出口退税点赞。

江苏省邳州市税务部门在“一对一”服务中，了解到兰蒂斯木业有一批出口产品符合出口退税政策后，立即跟进流程，一笔260万元的退税款快速退达企业账上。

“我们快一点，企业复工复产速度就能快一点。”邳州市税务局局长桑林说，税务部门将持续以更快速度将税费优惠送到每一位纳税人、缴费人手中。

相关链接：

国家税务总局：全国范围内延长5月纳税申报期限

为做好“六稳”工作落实“六保”任务贡献更多税务力量

国家税务总局：一季度全国累计实现减税降费7428亿元

title: 补断点、疏堵点、强服务——各地税务部门访企问需为企业排忧解难-新华网


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，政府擴大紓困補助，行政院昨宣布2項方案，「無加保工作者」及「實際從事農漁生產工作者」，將排富發放1萬元。 （記者羅沛德攝）

擴大紓困》無保工作者、農漁民 排富發1萬

武漢肺炎疫情延燒，政府擴大紓困補助，行政院昨宣布兩項方案，「無加保工作者」及「實際從事農漁生產工作者」，將排富發放一萬元，等於擴大現有急難紓困救助及農漁民紓困補助對象。行政院長蘇貞昌表示，台灣疫情穩定控制後，將同時啟動振興作業，盼台灣是「亂世中的福地」。

詳見擴大紓困》無保工作者、農漁民 排富發1萬。

台灣入列 美邀18國空軍視訊防疫

武漢肺炎疫情致使各國交流中斷，但台美軍事交流並未斷線。國防部昨證實，美國太平洋空軍司令部（ＰＡＣＡＦ）四月二十九日和十八個國家召開視訊會議，討論武漢肺炎因應作為與疫情後訓練、交流事宜，我國也受邀參加。雖軍方未公開透露細節，但據了解，這並非我國首次參加跨國軍事視訊會議，也顯見台灣在國際軍事交流已有一定基礎。

詳見台灣入列 美邀18國空軍視訊防疫。

境外增一例 4採才確認 磐石艦三採又一確診

中央流行疫情指揮中心昨公布國內新增兩例武漢肺炎，一起是美國就學返國女性，十四天居家隔離後四次採檢才確診，且是同一返台班機第三例確診。另一是磐石艦昨日三度採檢又發現一例陽性，全艦確診增到三十六例。康定艦、岳飛艦及磐石艦其他三採陰性官兵七百多人，則於昨日陸續解封、載送返家。

詳見境外增一例 4採才確認 磐石艦三採又一確診。

聯合報罷韓缺投開票所 中選會喊話校長區長 一度提懲處

「罷韓」六月六日投票，倒數一個月仍短缺逾六百個投開票所，中選會再槓上高市府。針對部分學校拒絕出借校園設立投開票所，中選會昨天先搬出法令，指「違者應按情節輕重分別懲處」；但晚間又發新聞稿，否認將懲處拒借場地單位。

詳見罷韓缺投開票所 中選會喊話校長區長 一度提懲處。

2族群紓困排富 每人發1萬

行政院長蘇貞昌昨天舉行記者會宣布擴大紓困對象，鎖定有工作無加保者及農漁民，將「排富」每人發放一萬元，超過一七○萬人受惠。有工作無加保者即日起可申請，農漁民方案則於下周一上路。

詳見2族群紓困排富 每人發1萬。

中國時報排富給現金 約170萬人受惠 紓困賣玉蘭花舉廣告牌領萬元

疫情衝擊弱勢，在社會期盼政府發現金紓困的壓力下，行政院長蘇貞昌昨宣布，農漁民及有工作但無保的弱勢，可領到1萬元紓困現金，約有170萬人可望受惠。蘇揆舉例，包括舉廣告牌、賣玉蘭花的弱勢民眾都可一次性領到1萬元。

詳見排富給現金 約170萬人受惠 紓困賣玉蘭花舉廣告牌領萬元。

錢櫃慘劇 柯喊話練台生出來面對

北市錢櫃KTV林森店4月26日大火釀6死慘劇，事發後各界究責不斷，但錢櫃董事長練台生至今未出面道歉，台北市長柯文哲4日赴北市議會專案報告錢櫃火災，市議員侯漢廷、游淑慧紛紛呼籲柯拿出當年打五大弊案的決心，要求練出面道歉，柯回應：「其實比道歉更重要的是企業社會責任。」

詳見錢櫃慘劇 柯喊話練台生出來面對。

countries: 台灣 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 柯文哲

title: 05/05 各報重點新聞一覽


content_text:
第16屆《遠見雜誌》企業社會責任獎於上周二（4月28日）揭曉，繼去年成為金融業唯一榮膺最高榮耀「年度榮譽榜」，玉山金控今年在傑出方案項目獲得「幸福企業組」及「公益推動組」雙楷模獎，在「幸福企業組」為唯一獲獎的本國銀行，並在「公益推動組」首次獲獎。自2005年該獎項評選舉辦以來，迄今已累積榮獲15座獎項，創下國內金融業歷屆累計獲獎最多的紀錄。
玉山金控暨玉山銀行總經理黃男州表示，在邁向永續發展的道路上，玉山以核心本業出發將CSR融入經營策略，促進經濟發展的同時，也帶動社會的正向循環。為實踐聯合國永續發展目標 SDG 8「就業與經濟成長」，玉山從自身做起，響應政府調薪政策進行全面調薪，其中基層同仁更達10%以上，為2020年調薪比例最高的金融業。玉山也持續擴大金融影響力，主動支持政府地方創生政策，為台灣地方特色產業及社會企業提供客製化融資專案，至今已協助逾2.3萬家小微企業取得創業及營運資金，並創造超逾10萬個就業機會。

玉山長期致力於打造快樂的第二個家以及扶植小微企業發展，成果獲得評審高度認同及肯定。《遠見雜誌》表示，玉山對員工薪酬給予最有感的員工福利，重視兩性平權，促進工作與家庭平衡。另外，玉山也結合核心職能，用心經營小微企業客群，透過優化內部SOP流程，提升審核效率，幫助業務成長，同時促進社會就業與經濟發展。
玉山長期對企業社會責任的堅持，讓玉山走出一條不一樣的路，運用團隊的智慧，善用科技的力量，持續學習、創新，充分發揮金融業影響力，期盼打造更具有韌性的企業，與大家共同邁向更美好的新未來。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 玉山金深耕CSR 勇奪雙獎


content_text:
【記者陳金寶台北報導】立法院國民黨團5日上午召開記者會，痛批行政院紓困方案不但擾民，要求填寫各種表格，甚至還要求請領人，找證人證明自己在街頭賣口香糖、玉蘭花、舉牌，國民黨團呼籲行政院，請接納國民黨團「排富發現金」的方案，簡化審查流程，幫助弱勢中的弱勢，加速紓困措施，給予及時雨紓困，降低民怨。

書記長蔣萬安表示，蔡政府紓困方案實施迄今，只能用「一團亂」來形容，行政院長蘇貞昌昨日上午宣布紓困方案，納入國民黨團早先前建議「照顧弱勢」、「無社會保險」族群必須被紓困，全國各鄉鎮市區公所立刻擠滿亟欲請領人潮，但是得到答案卻是「未收到行政院公文」而無法辦理的殘酷事實。蔣萬安指出，基層公務人員面對行政院草率宣布紓困方案，但並無任何申辦流程計畫，桌上又堆滿申請文件，無奈地在群組上說：「真心覺得，通通給錢，不要再分了」。

蔣萬安嚴厲指出，行政院4日公布新方案，但執行計畫、配套措施通通都沒有，許多民眾抱怨聲湧入行政院和蘇貞昌官網，申請表格一大堆，根本就是「看得到、吃不到」，除了擾民，根本無助及時紓困。蔣萬安說，無法投保軍公教勞農的民眾，只能投國保，投國保族群又屬於弱勢中弱勢，台灣現投國保人數約330萬人，這群民眾國民黨團主張在經過排富後，更該優先照顧，給予1萬元現金「及時雨」紓困。

總召林為洲說，國人從排隊買口罩，演變到排隊辦紓困貸款、請領紓困金，各地鄉鎮市區公所在蘇貞昌宣布開完記者會之後，湧現排隊辦理請領紓困金人潮，基層公務人員礙於行政院公文還沒下來，只能請民眾6日上午再來辦理，這樣折騰民眾，行政院於心何忍？

林為洲強調，「排富發現現金」，簡化審查流程，讓低所得的民眾能得到及時幫助，這樣不好嗎？國民黨團主張投國保民眾、資所得40萬元以下、薪資級距在2萬4千元以下、家戶合併80萬元以下，給予1萬元紓困金，如此可紓困各250萬人國寶及低薪勞工，讓需要的弱勢民眾，快速拿到現金。

首席副書記長認為，當行政院第一次提出紓困方案只能照各300萬人時，國民黨團就極力呼籲行政院，還有更多的弱勢沒有被照顧到。直到國民黨團一在呼籲納入國保、農漁民後，行政院才補破網推出各類型紓困方案，但是推出的方案又急就章，完全沒有作業流程、配套措施，讓基層公務員叫苦連天，行政院所謂「滾動式檢討」，根本就是產生「滾動式折騰」。行政院推出第二波紓困方案，看起來是照顧到弱勢，但是魔鬼總是藏在細節中，在行政院紓困方案中，「收入總額計算，換算後平均每人每月生活費落在各縣市每人每月最低生活費1.5倍以上未超過2倍。」等於是只有18萬人到30萬人受惠。其次，在申請表格中，要求請領人填入家庭經濟狀況、收入所得自行平均之後，符合最低生活費標準，始能請領「急難紓困」還是「擴大急難紓困」，再經由基層公務人員審查，這是折磨民眾，也是折磨基層公務員。更何況，急難跟紓困是兩回事，蔡政府不該混唯一談、唬弄人民。

街頭販賣口香糖小販郭先生表示，自己領有精障手冊，在得知政府有紓困發現金1萬元之後，到區公所去申辦請領，結果必須先填寫表格，自己不識字還得煩勞志工當忙；接著又得提出賣口香糖的證明，只好到街上找願意幫他簽名證明自己口香糖的路人，自己跟哥哥住，又得填寫哥哥經濟收入所得和住所現況，來回跑了好幾趟，最後公所人員跟他說，因為「上面」的公文還沒到，所以不能辦理，要他6日以後再來，郭先生感嘆，跟政府紓困領現金，真的好難！ 2020/5/5

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 林為洲 蔣萬安 蘇貞昌

title: 紓困一團亂 「大人惦惦三碗公」


content_text:
▲（圖／食力 foodnext提供）

圖文／食力 foodnext

撰文／黃敬翔

新冠肺炎（COVID-19）全球大流行，許多國家、地區為求自保，紛紛限制糧食流通，以確保國內人民糧食充足。不過，聯合國糧食及農業組織（FAO）也警告，全球數百萬人的糧食與生計仰賴國際貿易，隨著供應鏈受阻，糧食供應面臨短缺的潛在危機，各國應採取措施，降低疫情對糧食系統的負面影響。

因應人口爆炸和氣候變遷所帶來的糧食短缺危機，在都市核心地區或邊緣地帶也可以進行農產品生產的「都市農業（Urban Agriculture）」近年來已成為各國投注的趨勢之一。如今，由於新冠肺炎疫情的全球蔓延，讓糧食短缺的危機更加迫切，日前，新加坡、阿拉伯聯合大公國（以下簡稱阿聯）都宣布投入大筆資金，將加速發展國內都市農業作為解方，以降低對於國際供應鏈的依賴。

新加坡投入6.3億新台幣，要在2030年讓糧食自給率達到30%！

作為一個90%糧食都依賴進口的城市國家，新加坡食品供應鏈中的致命弱點因疫情關係暴露無遺。新加坡副總理王瑞杰就表示，新冠肺炎的爆發，強調進一步加強新加坡的供應鏈應變能力與糧食供給的重要性。

2020年4月8日，新加坡食品局（SFA）和環境與水資源部宣布啟動「30x30 Express」計畫，投入3000萬新幣（約新台幣6.3億）的資金，希望盡可能在6～24個月內提高當地農場雞蛋、葉菜類蔬菜和魚類的產量。這項計畫的終極目標，則是在2030年讓該國的糧食自給率可以從現階段不足10%提高至30%。

為了進一步促進生產，新加坡食品局也將從2020年5月起，對多層停車場的屋頂空間進行招標，以用於發展「屋頂農場」。2014年在新加坡建立第一個屋頂商業農場的本土業者「Comcrop」聯合創始人Allan Lim認為，這項計畫有助於加快擴大生產規模的計劃，並希望可以利用這筆資金，在其面積約8萬平方英尺的屋頂農場上再建造7個溫室，並在6～8個月內將產能提高10倍。

▲新加坡新創公司「Comcrop」在城市大樓的屋頂上建置屋頂農場。（圖／Comcrop官網）

在沙漠打造綠洲！阿聯砸上億美元發展國內農業技術

阿聯長年飽受乾旱之苦，導致國內農業較難發展，有80%的糧食依賴國外進口。為了解決困境，阿聯近年來持續推出措施，以加速國內農業技術發展。2020年4月9日，該國全球著名的主權投資基金「阿布達比投資局（Adio）」進一步宣布，將向4家農業技術公司投入1億美元（約新台幣30億），當中就包括成立於2004年、「垂直農場（Vertical Farming）」領域佼佼者的美國新創公司「AeroFarms」、以及建設室內番茄農場的阿聯本土新創「Madar Farms」。

所謂的垂直農場，就是在垂直堆疊的層面、或傾斜面上生產食物，有時候也會結合其他結構，如摩天大樓、集裝箱等等，AeroFarms則是該領域中內受矚目的新星之一。AeroFarms聯合創始人兼執行長David Rosenberg表示，他們將利用這筆投資在阿聯首府阿布扎比建造世界上最大的垂直農場，繼續進行在室內種植農作物的研究。

▲「AeroFarms」的垂直農場可極大化農作物的產量，並減少資源的消耗。在阿聯的支持下，它將打造世界上最大的垂直農場。（圖／AeroFarms官網）

疫情讓都市農業被更多人看見 這股動力能否維持？

非營利組織「世界經濟論壇（World Economic Forum）」指出，，新冠肺炎導致的各國封鎖局面，正推動更多的城市居民在家中種植水果和蔬菜，這可能為都市農業的發展提供持久的動力。

至於台灣，雖然農糧署2018年公布以熱量計算的糧食自給率為34.6％，但疫情後農委會多次表示國內糧食沒問題，強調主要民生物資如稻米、水產品、蛋、蔬果與肉都可充足供應。不過，儘管眼下並沒有迫切的糧食危機，隨著氣候變遷、地球溫室效應、農地流失現象越演越烈，也許台灣糧食自給率低帶來的真正危機在不遠的未來就會出現。

為了以防萬一、為未來做好超前部署，低耗能、高生產效率、減省人力的都市農業型態在台灣的發展可能性為何，是值得政府和產業好好思考的一步。

延伸閱讀

▶未來食農關鍵字「垂直農業、創新包裝、昆蟲食品」！2020年食品科技500大領導食農新趨勢

▶用植物做肉還不夠看？科技進化到我們呼吸的空氣也能做人造肉了！

▶自己的食材自己種！瑞典IKEA在貨櫃中種萵苣 實現對氣候有益的「都市農耕」

參考資料

▶Mitigating impacts of COVID-19 on food trade and markets

▶Grow your own: Urban farming is flourishing during the coronavirus lockdowns

▶Coronavirus: New $30m grant launched to speed up local production of eggs, vegetables and fish

▶Amid strained supply chains, Singapore launches $21m grant program to boost local production

▶Abu Dhabi attracts four agri-tech companies with $100m investment

▶Abu Dhabi is investing $100 million in indoor farming as it tries to become more resilient

countries: 台灣 阿聯 美國 新加坡 瑞典

events: 疫情 COVID-19 Coronavirus 新冠肺炎

title: 食力／疫情獻上最佳助攻？　都市農業與垂直農場加速發展


content_text:
北韓領導人金正恩健康狀態日前引發熱議，甫當選南韓國會議員的2名脫北者太永浩、池成鎬曾分別聲稱金正恩病重或已病故，但遭北韓官媒打臉，2人4日分別公開致歉。

路透報導，金正恩數週未出席公開活動，引發外界對他健康狀態及行蹤的揣測，在金正恩未指定繼承人的狀況下，可能掌權的接班人選也受到關注。

金正恩神隱20多天，期間美國有線電視新聞網還發新聞稱引述官員報導「金正恩心血管手術失敗」。（AP）

但北韓官媒2日刊出金正恩出席磷肥工廠竣工典禮剪綵的照片，使得部分高調聲稱金正恩病重、甚至可能已過世的脫北者信用掃地。其中一人就是前北韓外交官太永浩。

脫北者太永浩才剛當選南韓國會議員，因日前聲稱金正恩病重遭打臉後出面道歉。（AP）

以「太救民」名義代表南韓最大在野黨未來統合黨並當選國會議員的太永浩，日前宣布改回本名。他先前表示雖無法確認金正恩是否動手術，但「可以確定的是，金正恩現在處於無法獨立起身或走動的狀態」。

韓聯社報導，太永浩4日發表聲明向社會大眾致歉，表示「我知道各位國民之所以會選擇我當國會議員，其中一個原因就是期待我能對北韓問題有正確的分析與展望，我想那期待有多大、失望就有多大」。

If North Korea ever reconciles with its neighbor, Thae Yong-ho, a defector from North Korea, will likely play a key role in rapprochement. Melissa Chan profiles his story for FP. https://t.co/nJjeB4Nyf9
— Foreign Policy (@ForeignPolicy) May 3, 2020

太永浩也說「我深切感受到各位國民的指責與沉重的責任感，以這次事件做為契機，我在國會議事會更慎重與謙遜」。

與太永浩同黨籍、在本屆國會選舉中當選比例制議員的脫北者池成鎬4日下午也發表聲明，「向各位國民表達深切的歉意，前幾天仔細反省過後，深切地感受到我所處職位的重量」他還表示之後做為公眾人物會更謹言慎行。

Thae came under fire for his remarks which ended up not being true, while another lawmaker-elect, Ji Seong-ho, claimed he was "99% sure" Kim Jong Un was dead.

There is often over-reliance on defectors' words.https://t.co/IRgqZ9u5Rd
— Raphael Rashid (@koryodynasty) May 4, 2020

池成鎬在1日受訪時更語出驚人，稱他「99%肯定，金正恩已在心血管手術後死亡」還說消息最快可能2日會發布；結果隔天北韓官媒就公布金正恩5月1日出席工廠剪綵的影片與照片。

太永浩與池成鎬的烏龍給了執政的共同民主黨抨擊所需的彈藥，痛批他們的疏忽可能導致比誤導大眾更嚴重的後果。甚至有民主黨員認為，應將兩人從國會國防委員會及情報委員會剔除。

journalist: 中央社

countries: 韓國 北韓 美國

events: 死亡 選舉

title: 信誓旦旦金正恩已死亡，南韓兩名「脫北者」議員公開道歉


content_text:
政治中心／廖俐惠報導

武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）衝擊國內經濟，政府推出紓困方案，但到底我有沒有符合資格？我能領多少錢？申請貸款利率優惠多少？無黨籍立委林昶佐以條列式方式PO出4張圖，用「懶人包」的方式一次看清楚。

▲藝文類、青年學貸、體育運動事業紓困。（圖／翻攝自林昶佐臉書）

衛生福利部指出，為了因應本次疫情，已經新增「急難紓困實施方案」補助對象，擴大照顧因疫情生計受困民眾，符合急難紓困申請者，5月6日起可到居住地鄉（鎮、市、區）公所辦理，經由書面審核認定，核定後撥款。

▲如果有疑問，請洽衛福部諮詢專線1957。（圖／翻攝自林昶佐臉書）

一、我沒有參加任何保險，我可以領到急難紓困金嗎？（看詳情）

如果你沒有參加勞保、公保、農保等，在符合限定收入及存款資格的情況下，可以領取急難紓困金1萬至3萬元。

二、我本來就有領弱勢生活補助，我還能拿紓困補助嗎？如果可以，我能拿多少錢？（看詳情）

可以，原本就有領弱勢生活補助者，每個人每月再加1500元，共發3個月，總共可以拿到4500元補助。

三、我是一個遊覽車司機，因為觀光客都不來了，收入大受影響，我是否也能拿到補助？

可以，不只是遊覽車司機，計程車司機也適用，每人每月可以拿到1萬元，共發3個月，總共為3萬元。

四、因為這次疫情，是不是可以不用繳健保費了？（看詳情）

不行！健保費只可以「緩繳」，政府放寬繳健保費的期限，今年2月到7月的健保費可以緩繳，至於誰符合資格 ？你的投保單位經向地方政府勞工行政主管機關通報減班休息者，經認定受疫情影響的產業或事業。被保險人則是受疫情影響產業相關的被保險人。

▲如果有疑問，請洽勞動部諮詢專線1955。（圖／翻攝自林昶佐臉書）

五、我是一個勞工，現在申請貸款，政府是否有給相關優惠呢？（看詳情）

有！勞工貸款優惠利率為1.845%，每位勞工最高可以申請貸款10萬元，貸款期限為3年。

六、因為這次疫情，我的公司倒閉了，我失業沒了收入，我能拿到補助嗎？

如果你是「非自願離職失業」（點這裡看定義），會按當初投保薪資的6成，發6個月。

七、「安心即時上工計畫」聽說能夠在公部門計時打工？（下載申請書）

政府開放被減班的民眾打工，申請條件為過去1年內有勞工保險或就業保險投保紀錄者，投保薪資在2萬3800元以下。每個月最高可以領1萬2640元，最長領6個月。

八、我是一家小吃店的老闆，我是否也能拿到補助呢？（下載申請書）

可以！如果具有勞保的自營業者，每人每個月能拿到1萬元，發3個月，共可拿到3萬元。

九、我被迫放無薪假（減班休息），沒了收入該如何是好？（看詳情）

如果你是「減班休息」勞工，政府提供薪資差額5成補貼，最高每月可補助1萬1000元，最長領6個月。

▲如果有疑問，請洽經濟部諮詢專線1988。（圖／翻攝自林昶佐臉書）

journalist: 廖俐惠

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 紓困補助有我的份嗎？4張圖一次看 最高可領3萬元 | 生活


content_text:
中國防控疫情，很多地區出入都需要用手機上的「健康碼」認證自己的健康狀況。不過，如果忘了帶手機，可能就會讓事情變得很尷尬。前兩天就有一位「假面騎士」出現在中國杭州的社區門口，因為沒有健康碼被攔，而且因為夏天氣候正炎熱，這位「假面騎士」差點悶暈在自己的假面裡。

👉 加入T客邦telegram送《任天堂Switch大補丸》 ( https://bit.ly/35gy8ig )

根據中國「都市日報」 的報導，這位「假面騎士」出現在社區門口，而且一言不發想要進去，社區的保全向他表示要出示健康碼，但假面騎士只能用手勢表示自己沒有證件，最後保全只好報警表示「門口來了一個奧特曼」。

當地警方抵達現場發現不是奧特曼而是假面騎士也嚇了一跳，研判他無法說話，透過紙筆來溝通才知道他是社區的住戶，因為穿著這身套裝無法說話，手機放在家裡也沒辦法提供健康碼。

這時社區跑出來另一名男子，自稱是「假面騎士的朋友」，他表示他是玩Cosplay的，這一身套裝是他去附近商場搞活動穿的。

警方又更納悶，那叫他把頭盔拿下來，給保全確認是社區的住戶，那不就好了？但是這位假面騎士的朋友表示，這套裝備要一萬多塊錢人民幣，頭盔和盔甲是連在一起的，要用專門的螺絲刀打開，他本來就是回到社區幫忙去找螺絲刀的，但是沒找到......如果撬開又擔心會破壞裝備，要賠償好幾百塊人民幣。

於是一群人就在這門口跟假面騎士僵持了大半個小時，天氣越來越熱，後來假面騎士恐怕是悶壞了，用手示意朋友「強拆」。

於是保安跟警方，幾個人分頭抓住假面騎士頭盔的邊緣，大家一起使勁，把頭盔卸了下來，才結束了這場鬧劇。

事後男子表示，當初穿上這個裝備的時候還挺興奮的，不過自己沒有考慮清楚，也沒有把手機帶在身上，造成大家的困擾，真是不好意思。

👉 加入T客邦telegram送《任天堂Switch大補丸》 ( https://bit.ly/35gy8ig )

journalist: 歐巴‧馬拉桑

title: 杭州社區出現「假面騎士」沒健康碼被罰站，社區保安表示：奧特曼來也不放！ | T客邦


content_text:
又是一年一度的報稅季節，國泰證券為鼓勵納稅人多使用金融憑證報稅，特別推出「國泰證券 憑證報稅登錄抽」，凡於今（2020）年5月1日至6月30日期間，使用國泰證券有效電子憑證完成個人綜所稅申報，並於指定時間內在活動網站成功登錄個人資料，就可以參加抽獎活動，有機會拿到知名超商電子禮券200元，共50個名額，得獎名單預計於7月31日前於活動網站公告。

今年由於受到新冠肺炎疫情影響，報稅期間延長1個月，電子結算申報截止日為6月30日。根據財政部賦稅署所公布的網路報稅資訊，今年仍延續往年多元模式，包括自然人憑證、金融憑證、身分證字號加戶號、健保卡加密碼及自然人憑證綁定 TW FidO等，皆可以作為個人申報綜所稅的登入方式。

國泰證券表示，金融憑證同時具有電子下單必備憑證以及客戶身分認證兩種功能，是投資人網路交易及查詢的重要憑據，目前廣泛使用在年度綜所稅網路申報範疇，突顯其高度便利性。使用金融憑證報稅好處多，可透過電腦即能查詢所得與扣除額資料，免出門、免使用讀卡機，讓繁瑣的年度個人綜所稅申報變得更加簡單與便利。國泰證券也提醒納稅人，6月1日前完成網路申報，還有機會提早於6月30日收到退稅款的福利。

申報所得稅是每位國民年度最重要的稅賦義務之一，如何良好管理個人必要支出，亦是投資理財規劃中的重要一環，國泰證券提供股票貸款服務，讓持續有投資習慣的投資人，遇到小額資金缺口時無須賣股求現，只要透過國泰證券「國證e櫃台App」的「股票貸款」，線上就能進行借款申請。國泰證券指出，只要有整張股票庫存，且該有價證券亦符合主管機關所規定的擔保品資格，即能於線上填寫股票貸款申請資料並完成擔保品提撥申請，之後於線上申請借款，3分鐘即能收到匯入款項，並且全天候24小時都能進行申請，還款亦相同。

國泰證券一直以來持續提供投資人「簡單、快速、便利」的數位證券服務，亦備受使用者的高度肯定，若非國泰證券的客戶，只要具有國泰世華銀行存戶的身分，下載「線上開戶App」，就能體驗全程3步驟、5分鐘國泰證券領先業界的便捷數位服務，成為國泰證券的客戶後，不僅申報綜所稅好便利，若遇小額資金需求也無須求人，更重要的是，3個月內首筆交易就有好禮相送。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 五、六月報稅季 善用國泰證電子憑證申報抽獎享好康


content_text:
自從去年 7 月 14 日新城市廣場衝突開始，該商場中庭兩條柱一直成為市民張貼文宣的「連儂柱」，而商場一直未有阻攔。今日商場卻以鐵馬圍住中庭兩條柱，並貼出「私人地方，請勿標貼」告示，商場服務處回覆查詢指，商場出現未經批准而張貼的宣傳品，情況「日益嚴重」，在不得已情況下，唯有採取進一步行動，「務求為顧客重構一個舒適的環境。」

上周五有網民號召於沙田新城市廣場舉行「和你唱」，活動未開始，警方就進入商場以違反限聚令為由驅散市民及記者，並發出多張告票。今日有網民發現，商場中庭的兩條柱被鐵馬陣圍封，並貼出「私人地方，請勿標貼」告示。

新城市廣場服務處回覆《立場》查詢時表示，對於商場內出現未經批准而張貼的宣傳品，服務處每次均派員上前勸喻，卻一直未被理會。「面對日益嚴重的情況，服務處在不得已的情況下，唯有採取進一步行動，務求為顧客重構一個舒適的環境。」

journalist: 立場報道

title: 「連儂柱」現鐵馬陣禁貼文宣　沙田新城市：為顧客重構舒適環境 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
對放射治療進步有很大的貢獻的不止是放射治療本身，一大部份必須歸功於電腦斷層、核磁共振、正子掃描、超音波的進步。由於這些影像的進步，使得放射腫瘤科醫師可以清楚明白的定位病人的腫瘤。圖／Pixabay
很高興有機會以放射腫瘤科醫師的角度談螺旋刀自費差額的事件。有幸拜讀胡涵婷醫師〈細節最重要〉這篇文章，謝謝胡醫師肯定放射治療對癌症病人的幫助。我也非常同意應該改革健保，反應科技的進步，成就與時更新、公平、透明的制度。但是「昂貴的醫療支出」，在診斷、手術、放射線治療、化學治療、鏢靶治療、免疫治療等真的大幅改善病人的生活品質嗎？近幾年參與各項國際的癌症會議，已經沒有獲取新知的歡喜。取而代之的是面對醫療行為商業化及M型化的無力感。身為第一線的醫療服務人員，還是得努力為病人量身打造合適的最佳醫療，讓病人及家屬身心靈都平安。

我從1992年接受放射治療的住院醫師訓練開始，至今已經27年。這20幾年剛好見證了放射線治療各項軟硬體的進步，也經歷了台灣放射腫瘤界武器競賽的過程，面對這種現象我只能很無奈的說：「廚師不應該廣告他的廚具。」這次剛好有這個機會，我希望能完整的介紹放射線的流程及各項技術。希望讀者能不要再被放腫界的刀光劍影所迷惑。

近30年來在儀器硬體及治療軟體上有許多的突破及進展。以下介紹歷史上提升放射治療品質之關鍵技術。

一、Simulator（模擬攝影機）

由照X光的方式去標定病人治療的範圍，進步為使用電腦斷層來進行模擬攝影。在治療範圍電腦斷層上，醫師及物理師可清楚明白的看到病人的腫瘤及附近相關的正常組織，進而可以設計將劑量盡量集中在惡性腫瘤處，而減少正常組織的曝露，以達到最佳的治療成果。

二、Immobilization & portal films（姿勢固定模具及驗證片）

病人接受治療時姿勢必須與模擬攝影時一樣。為病人量身打造適當的姿勢，因為固定器材的進步變的輕而易舉。這些固定模具的研發是放射技術工作者智慧的結晶。Portal films（驗證片）:病人在治療前必須在機器上就真正治療範圍照驗證片，由醫師確定與其設計無誤後才能執行治療。驗證片有分雙角度影像導引或電腦斷層，根據病人病情、醫師必需決定每天或每週照驗證片。因為健保只給付一週一次雙角度影像導引驗證片，若選用每天電腦斷層驗證片（即Image Guide Radiotherapy影像導引射治療），每次都會產生自費項目。

三、Gantries（治療機可轉動的手臂）

在四、五十年前的治療機器是不會轉的，我們必須把病人要被治療的位置去牽就機器的位置，我們要照背部、病人就要趴過來。幸運的是，這三十年來機器進步到手臂會轉，所以病人只要平躺在機器上。現在機器的床會動，而治療光線出來的頭也可以有許多方向的轉動，所以我們可以彈性多角度的運用放射治療的光線。

四、60 Co Units and Linear Accelerators （鈷60機器及直線加速器）

鈷60已經被市場淘汰，但是在七十至三十年前它是放射治療的主力。直線加速器在近三十年有飛快的進步，所使用的射線是光子以及電子。讀者可能讀過一些放射線治療方式包含強度調控放射線治療（IMRT Intensity Modulated Radiation Therapy），電腦刀（Cyberknife），螺旋刀（Helical tomotherapy）。這些都是直線加速器，所使用的射線也都是光子射線。而電子射線是針對表面的腫瘤，對於深部腫瘤都以光子射線為主。機器的不同主要在於其軟硬體的差異，在治療計畫上有些許的不同，但是本質上並無太大之差異。電腦刀（Cyberknife）不適用大於五公分的腫瘤，螺旋刀（Helical tomotherapy）治療時間太長，漸漸被巿場淘汰。

五、Electron Beam（電子射線）

電子射線也是由直線加速器所產生的，電子射線跟光子主要的不同在於其能量可以停在一定的深度，所以對於身體表面較淺層之腫瘤可以達到很好的治療效果，而不影響附近較深部組織，這在放射治療上也是一大突破。

六、CT（電腦斷層）、MRI（核磁共振）、PET（正子掃描） and US（超音波）

對放射治療進步有很大的貢獻的不止是放射治療本身，一大部份必須歸功於電腦斷層、核磁共振、正子掃描、超音波的進步。由於這些影像的進步，使得放射腫瘤科醫師可以清楚明白的定位病人的腫瘤。而目前的軟體可以將電腦治療計畫影像與病人的核磁共振、正子掃描做合成的工作。而使得放射腫瘤科醫師定位病人的腫瘤更精準、而能夠做很好的治療計畫。

七、Computerized Treatment planning（電腦斷層治療計畫）

電腦斷層治療計畫剛開始的時候為所謂的2D（二度空間）、而二十五年前進步成為3D（三度空間）電腦治療計畫。二度空間電腦治療計畫與三度空間電腦治療計畫最大的差別就在於：2D治療計畫我們可以把腫瘤的位置清楚明白標示，但卻無法知道附近重要組織接受放射線的體積及劑量。三度空間電腦治療計畫除了可以清楚明白腫瘤接受到的放射線治療劑量，也可以量化腫瘤週邊重要的器官如脊髓、肺、心、肝、腎臟等重要器官有多少體積接受多少的劑量，由這些重要資訊的組合，放射腫瘤科醫師可以決定如何修改治療計畫，以達到腫瘤得到足夠劑量而週邊正常組織仍可保有正常的功能之目的。

八、Stereotactic Radiosurgery（立體定位放射手術）

這項技術之發展一開始是針對不適合開刀的深部腦動靜脈瘤，其原理是由不同平面（noncoplanar）進行弧形（Arc）放射治療，放射劑量集中在腫瘤中心而其周圍的劑量平均分散。一次約18至24葛雷。目前癌症腦部ㄧ至三顆小於兩公分的轉移，可以用這樣的方式治療。

九、IMRT: Intensity Modulated Radiotherapy（強度調控放射治療）

這是由1995年開始發展。到西元2003年已經是非常成熟之技術。其與三度空間放射治療最大的差別有二個部分。第一個部分是治療機器上必須要有多葉準直儀，由多葉準直儀來取代鉛塊的角色。以前三度空間是由六到七個照野所組成，現在的強度調控在角度上可以是五到七個角度，但是在每個角度治療照野會有十到十五個不同照野。一個病人的整個療程由一百至一百五十個不同的照野組成治療的範圍，這就是強度調控放射治療，好像堆樂高積木。為什麼要發展強度調控放射治療？主要是三度空間電腦治療計畫無法達到保留鼻咽癌的病人唾液腺的目的，或是降低腦幹脊隨劑量之目的。強度調控應該是這二十年來放射治療上最大的突破 。

十、 Rapid Arc （銳速刀）

銳速刀為2008年推出，是強度調控放射治療的進階版; 為三百六十度全體積弧形放射治療、與一般的螺旋形強度調控不同（如螺旋刀） 。一次照射全體積而不是像螺旋形強度調控是一個切面一個切面的給劑量。鋭速刀的治療速度比傳統的強度調控快二至八倍，於二至五分鐘完成治療，減少長時間治療的不適。

十一、Respiratory gating technique （呼吸調控放射治療）

呼吸調控放射治療技術應用於因呼吸因素產生移動的腫瘤治療，例如肺癌、肝癌。經由放置於病人體表外紅外線反射標記盒，追蹤治療中病人的呼吸起伏來預測內部腫瘤位移之趨勢，作為控制直線加速器放射線開與關的依據。利用這種技術，醫師可以選擇在病人吐氣的時候機器才打開，縮小治療照野，進一步的減少正常肺及肝臟放射線傷害。

目前台灣健保的放射線治療給付方式以病人治療範圍的複雜度以及次數來計算。同樣的疾病，醫師選用越複雜的技術以及越多的次數就可以申報更多點數。所有的醫院都有強度調控放射治療的技術，所以複雜度不會有太大的差異。主要的差異在治療的次數。制度真的可以改變行為，在這種申報制度下就算目前放腫界許多證據支持短療程的放射治療 （如乳房保留放射療），但在現實社會中卻很少人採用。改革支付制度，從購買醫療服務導向購買醫療價值，以包裹式支付制度輔以論質計酬的設計，短療程但同療效的放射治療才可能在台灣實現。

台灣目前放射治療自費項目主要為電腦斷層驗證片以及呼吸調控放射治療技術，因為歷史的因素，螺旋刀的電腦斷層驗證片自費價差為七千元，而目前最普遍的強度調控放射治療、銳速刀的電腦斷層驗證片自費為兩千五百元左右。達到同樣的效果卻有這麼大的價差真的不合理，如果乘以治療次數三十，總價就有很大的落差。我猜想可能是這次萬芳醫院事件的解釋。

我們常責備病人亂吃中藥，但我們藉由科技創新之名也做了許多沒有證據醫學支持的治療。十幾年前我認識的吳思遠醫師是個熱血的青年，在當今醫療商業化及M型化的潮流中，他只是跟著流行罷了；耶穌基督說過沒有犯過錯的人才可以拿石頭打他。

我必須強調任何癌症的治療對病人的身體都有傷害，如果我們沒有十足的把握可以幫忙病人，就不能害了病人。希望大家可以在自己的能力範圍內努力照顧好自己及幫助他人。祝福大家心安平安隨緣自在。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【醫病平台】由放射腫瘤界的武器競賽談健保制度的改革


content_text:
5/4-5/10｜星座運勢週報。(影/唐綺陽官方專屬頻道)

星座專家唐綺陽說，本周是「重磅轉折」前的暖身，有心人一定嗅得出來「劇情要進入下一篇章了」。今年（一到四月）以來的種種紛擾、突變告一段落，接下來就是……等著「發酵、後續」。她用星象變化來看下一波社會震盪的原因，她更直指社群能量更容易帶風向、網軍躁動、霸凌又一波。

土星停滯於水瓶，唐綺陽說這讓大家將有感網路環境的改變，土星（與火星）演繹出社群力量若被誤用或激化會產生怎樣的專斷與殺傷力。此外，不特定人與國家所組成的「社團、組織」若有失當也將「受到檢視、思考存廢」，過去若是「放」，現在就是「收」，轉折明顯。

再來是金星雙子停滯期，放肆的八卦、亂舞後，群魔也就一一現形。唐綺陽說金星逆行雙子讓我們省思八卦的後續思考溝通、社交等問題，經歷這番金逆，交友圈的改變勢在必然。

木星魔羯停滯期，政府機關們、公司行號們之「態度、形象」也得反轉，必須以新形象示人，過去若有輕忽大意則被檢討追朔，面對降級或收攤，是下一波社會震盪的原因。

本周是「水星金牛最後衝刺」（5/12周二水星進雙子），也是「火星水瓶最後衝刺」（5/13周三火星進雙魚）。此時期為多事之秋，火星引爆社群能量，更容易帶風向、沸騰、眾怒，或是網紅、網軍躁動、霸凌又一波。唐綺陽提醒大家勿因一時衝動而造成眾怒。

太陽與魔羯星群120度三分相，意味著協調和順暢，政府與金錢有良性連結，相關方案也越趨明確，值得關注。

重要星象：金、木、土陰影期，火星最後衝刺，太陽與魔羯星群三分相。

工作注意↓

巨蟹：有長輩緣，有問題可以多去請教

處女：有好意見就勇敢表達，展現思考力

天蠍：短期內能做出好成績，要奮起加油

射手：強項令人驚艷，參與比賽能名列前茅

桃花注意↓

獅子：與前任桃花頗有連結，有機會求和

天秤：要一鼓作氣，別猶豫不決而錯失良機

水瓶：凡事別想得太嚴重，自己要堅強一點

雙魚：不認真的桃花，當作交朋友就好

財運注意↓

白羊：報酬陸續到手，理財逐漸有成

雙子：有好的理財方案，還是要節約一下

健康注意↓

金牛：注意內分泌失調，或姿勢不良的毛病

魔羯：面對老毛病，該好好治療

周運影片連結：唐綺陽官方專屬頻道

豬揚變色曝玄機 唐綺陽吐更驚人的

沈玉琳重口味一鬧 吳芳銘挑芭樂傻眼了

韓國瑜突然一個舉動 嚇壞現場所有人

本周是「重磅轉折」前的暖身，有心人一定嗅得出來「劇情要進入下一篇章了」。（圖/摘自唐綺陽占星幫FB）

(中時電子報)

journalist: 林郁庭

taiwan-subdivisions: 二水 獅子

title: 出大事？唐綺陽曝下一波社會震盪...


content_text:
從公務員懲戒委員會組織變革論監察權相關問題

 一、 題目：從公務員懲戒委員會組織變革論監察權相關問題

二、 所涉法律

公務員懲戒委員會組織法、監察法第17條

三、 探討研析

(一) 公務員懲戒委員會組織變革

《公務員懲戒委員會組織法》修正自民國105年5月2日施行後，公務員懲戒委員會(以下簡稱公懲會)原以審議會方式審議公務員懲戒案件，已改採法院體制，懲戒案件亦以裁判方式為之；另為因應《法官法》中職務法庭制度之變革，亦於108年6月28日修正公懲會之職掌及組織變更。此外，遵照司法院釋字第396號解釋「有關機關應就公務員懲戒機關之名稱，併予檢討修正」之意旨，司法院於本(109)年2月13日函請本院審議「公務員懲戒委員會組織法修正草案」，擬將公懲會更名為懲戒法院，掌理全國公務員懲戒之審判機關，並配合修改審判庭之審級劃分、合議方式等法院組織相關體制。未來公懲會「委員長」、「委員」等名稱將分別修正為「院長」、「法官」，並設有法官會議及職務法庭法官會議。

(二) 法官依法獨立審判

《憲法》第80條規定，法官依據法律獨立審判，不受任何干涉，賦予法官獨立而超然的地位，目的是讓法官不要成為特定團體或個人追求自身利益的工具，進一步讓訴訟程序參與者信賴並接受法院的判決結果(財團法人民間司法改革基金會，法官制度改革，網址：https://www.jrf.org.tw/keywords/15)。釋字第539號解釋理由書第一段亦指出：「……法官應本諸自己之法律判斷為裁判，不僅不受任何外來指示、命令，亦不受司法行政機關或上級法院內部之指示與命令，此即審判獨立之原則……」。

(三) 監察權之行使

查《憲法》增修條文第7條第1項規定，監察院為國家最高監察機關，行使彈劾、糾舉及審計權。另依《憲法》第97條第1項規定，監察院經各該委員會之審查及決議，得提出糾正案，移送行政院及其有關部會，促其注意改善。又《憲法》第 95條規定，監察院為行使監察權，得向行政院及其各部會，調閱其所發布之命令及各種有關文件。而且第 99條亦規定，對於司法院或考試院人員失職或違法之彈劾，適用前揭之規定。基此，監察院的職權是行使彈劾、糾舉及審計權，並且可以對政府機關的施政提出糾正案；同時為達成上述任務，監察委員可以收受人民陳情書，到中央或地方機關辦理巡迴監察、調查、監試等。

復查《監察法施行細則》第27條第2項規定：「偵查或審判中案件承辦人員，與該承辦案件有關事項，在承辦期間，應盡量避免實施調查。但如認為承辦人員有貪污瀆職或侵犯人權情節重大，需要即加調查者，仍得斟酌情形，實施調查。」準此，原則上監察權應是對於業已定讞之司法案件而為調查，係屬事後監督機制。抑且，監察院對於相關案件固得進行調查，惟不得逕自推翻法官所為裁判，當事人仍應經由提起再審或非常上訴之司法救濟程序，回歸法官本於「司法獨立審判」進行最終判斷(中華民國律師公會全國聯合會新聞稿，民國107年12月13日)。

(四) 監察院對懲戒機關之質問權

108年8月21日監察院院台業貳字第1080731552號令發布刪除《監察法施行細則》第13條：「監察院移送之彈劾案，懲戒機關逾3個月尚未辦結者，應提報監察院會議，並得以書面質問，或通知懲戒機關主管人員到院質問。」規定，其刪除理由係：1.公懲會已於105年5月2日改以法庭組織審理公務員懲戒案件，應本於言詞辯論而為判決。原屬該會審理之法官及檢察官懲戒案件，則於101年7月6日改由司法院職務法庭專責審理。2.現行懲戒機關對於懲戒案件之審理已改為法庭化，扮演中立超然之角色。監察院作為當事人之一造，如對懲戒機關於3個月未辦結案件，仍得以書面進行質問，或通知到院質問，恐有干涉審判權之虞。3.經考量現行條文之授權母法即《監察法》第17條，仍有相同之規定，在授權母法未修正前，現行條文之規定內容不宜修正，爰以刪除方式處理，不再重複規定。

四、 建議事項

(一) 監察權對司法權之監督調查，應嚴守權力分立與制衡原則

依司法院釋字第162號及第396號解釋，公懲會委員係就公務員懲戒案件，依據法律獨立行使審判之職權，不受任何干涉，依《憲法》第77條及第80條規定，係憲法上所稱之法官。懲戒機關之成員既是憲法上之法官，對懲戒案件之審判，亦應本正當法律程序之原則，不受任何外來指示、命令，獨立行使職權。因此，在法官依法獨立審判的原則下，監察院調查權與司法獨立審判之界線應遵守其分際，監察權原則上宜採事後監督機制，並應嚴守權力分立與制衡原則，以充分保障法官依法獨立審判的職責。

(二) 順應時代潮流，法律內容應合時宜

鑑於81年修憲時將監察委員改為政務官後，監察院已非民意機關，也不再具有民意監督的權力，就權力分立和憲政制度而言，監察機關應無監督司法機關之權。而且實務上，監察院監察業務處處長曾表示，基於對司法機關的尊重，監察院並未行使過《監察法》第17條所賦予之職權。此外，監察院亦於108年8月21日發布刪除《監察法施行細則》第13條有關監察院對懲戒機關之質問權相關規定。因此，基於法律應與時俱進，符合時代的潮流與社會的需求，既然公懲會已是法院組織之一部分，監察機關亦無監督司法機關之權，《監察法》第17條規定似已不合時宜，其存廢應是值得省思的議題。

撰稿人：林鈺琪

title: 立法院 -從公務員懲戒委員會組織變革論監察權相關問題


content_text:
▲超實用的「五水保養法」可幫助做好夏日保濕。 (圖／翻攝自IG@vocemagaxine)

記者張毓容／台北報導

每到炎熱的夏天，總是粗糙暗沉、毛孔粗大，還加上爆油大脫妝嗎？那可能是因為你的肌膚保水基底沒打好！在悶熱高溫和猛烈的紫外線夾攻下，夏天裡肌膚水分散失並不少於乾燥的冬季，保濕沒做好，容易造成肌膚油水不平衡。快運用每個人家裡都有的化妝水，搭配5種好實用又有效的「五水保養法」，夏日保濕其實也能很簡單。

▲濕敷化妝水可快速幫肌膚補水。 (圖／翻攝IG@3ce_official)

化妝水濕敷法

把化妝水拿來濕敷大家一定不陌生，不僅能為肌膚快速補水，手邊臨時沒有面膜時也能變身為個人化的保濕面膜。最簡單也最常見的作法就是將5片化妝棉以化妝水充分浸潤後，分別濕敷於雙頰、T字部位、下巴和額頭，讓肌膚喝飽水，再做後續保養動作。

降溫冰鎮法

有些人喜歡把化妝水拿到冰箱冰過再使用，尤其夏天用起來更冰涼舒爽，但時常拿進拿出，頻繁地溫度變化容易使化妝水變質，建議可先將化妝棉用化妝水完全浸濕後，裝在夾鏈袋裡封起並放入冰箱冰鎮，就能達到一樣的冰涼使用感，更可幫助鎮靜舒緩曬後肌膚。

▲化妝水拍上臉後，可用掌心輕輕按壓幫助吸收。 (圖／翻攝自PAKUTASO圖庫)

油水混調法

化妝水不只能單獨用，更能混合使用。皮膚比較乾燥時，可拿出自己平時慣用的精華油，滴於掌心和化妝水混合後，輕拍上全臉，再以掌心輕壓、溫熱，並可針對較乾燥的局部稍微加強按摩；習慣用化妝棉的人，也可以直接倒在化妝棉上混合，再用化妝棉輕擦按摩，不只透亮有感，潤澤感也更加乘。

保濕噴霧法

將蒸餾水裝進奈米噴霧器中，再按壓1～2下的化妝水於噴霧器內，在炎熱的夏天時，可於戶外活動時隨身攜帶，隨時幫助肌膚降溫。

▲化妝水還可以噴在美妝蛋或粉撲，幫助上妝。 (圖／翻攝自IG@beautyblender)

完美底妝法

將化妝水噴在美妝蛋或粉撲上，再用來上底妝，能使底妝更加服貼、更吃妝。尤其是大家最怕容易脫妝的夏天，更該留意肌膚的油水平衡，肌膚水分充足就能避免因太乾燥導致出油融妝的狀況發生。

►網友大推「消閉口神水」3種民間狂用法 粉刺、口罩痘沒在怕

►高機能化妝水盤點：蘭蔻推「夢幻極光水」，亮膚泡泡讓保養超有感

►最值得投資的6瓶「造光神水」 可輕拍、塗擦、濕敷，亮膚美不完

title: 「化妝水5招」超實用！冰鎮、濕敷　跟粗糙暗沉說掰掰


content_text:
文：賈斯頓・多倫（Gaston Dorren）

日語（日本語、nihongo）
 使用者：一億三千萬 日本一億兩千七百萬居民的母語基本上都是日語。祖籍在日本的海外人士約有兩百五十萬到三百五十萬，主要在巴西和美國；並非所有人都能說日語。

語系 很多專家試過把日語歸入某個語系（阿爾泰語系、南島語系，甚至還有達羅毗荼語系）；沒有一個具備足夠的論據。日本群島的原住民叫作繩文人（Jōmon），西元元年前一千年內才來到日本的人叫作彌生人（Yayoi），這兩種人的口語混合起來，或許就變成了今日的日語。

文字日文由三種難以理解的文字組合而成——平假名（有四十六個字的主要字母）、片假名（有額外的音節，用於外來語）和漢字（中文字）——還有羅馬字（羅馬文字）。在講完中文字的章節後，章節2b會更詳細介紹日文。

文法 日文詞可以有一長串的詞尾。有些語言學家因為這種「膠著」的特色而認為日語屬於阿爾泰語系，跟土耳其語、韓語和其他許多小語言一樣（這個想法現在已經沒有人相信了）。日語沒有文法性別、複數和冠詞。動詞會變化，但不是跟著人稱（你、我、他等等）。形容詞不是獨立的詞組；有些像動詞，有些像名詞。

發音 母音有長有短，但絕對沒有雙母音。音節結構很簡單。音節和詞的長度單位是音拍（mora）——日語的典型概念（不過這個詞是拉丁語）。聲調跟詞的意義有關，但影響不大，方言的聲調也有可能不一樣。

外來語 之前可能來自漢語（國語）和其他中國語言；現在則是英語。

輸出語 bonsai（盆栽）、emoji（表情符號）、anime（動漫畫）、judo（柔道）、jujitsu（柔術）、karate（空手道）、karaoke（卡拉OK）、sake（清酒）、sushi（壽司）、wasabi（山葵）、futon（日式床墊）、(big) honcho（老闆）、geisha（藝妓）、gingko（銀杏）、go（圍棋）、hara-kiri（切腹自殺）、kamikaze（神風特攻隊）、haiku（三行俳句詩）、manga（漫畫）、sumo（相撲）、origami（摺紙）、tempura（天婦羅）、koi（錦鯉）、shogun（幕府將軍）、kimono（和服）、tofu（豆腐）、tsunami（海嘯）、samurai（武士）、tycoon（大亨、大君）等等。漢語（國語）從日語借的詞也比其他語言更多。

荷蘭語 讀者可能沒想到，日語裡有很多來自荷蘭語的外來語，因為從一六四一年到一八五八年，能和日本貿易的歐洲國家只有荷蘭一國，因此荷蘭是日本了解西方文化和知識的門戶。例子有BURIKI（「馬口鐵」，來自荷蘭語的BLIK）、KARAN（「水龍頭」，來自KRAAN）、SUKOPPU（「鏟子」，來自SCHOP）和ZUKKU（「帆布」，來自DOEK）。

語言的性別隔離 女人跟男人講同樣的語言嗎？答案似乎就是肯定的：不論性別，生下來學什麼語言，就會說這種語言。或者，如果你認為語言是「從大家嘴裡說出來的東西」或「人講話的方式」，那這時的答案就會變成「不一樣」。社會語言學家和心理學家告訴我們，女人和男人講話的方式不一樣，儘管兩者常有相同之處，卻很難水乳交融。

但還有第三個答案，來自日本。首先，要說所有的日本人都說日語，這一點不誇張——這個國家真的就只說一種語言。另一方面，女性和男性的語言差異絕對不止在「從大家嘴裡說出來的東西」的層面上。日語有兩個變體，男女各一個——說到性別，這也是第一次在本書裡講到性別時，不是在說文法現象，例如「德語有三種性別，阿拉伯語有兩種」。在日語裡，人類的性別至關重要——而且是從社會的角度來看人的性別，而不是從生物的角度。

在很多語言裡，人類的性別很重要。如果你是西班牙人，要用西班牙語說「我是西班牙人」，女性會說SOY ESPAÑOLA，男性則說SOY ESPAÑOL（如果你不想界定自己的性別，就需要在語言上折衷，或發揮創意）。那是因為在西班牙語和其他幾種歐洲語言裡，你的文法性別由你的社會性別來決定（按照比較傳統的觀點，則是你的生理性別）。因此，你要選擇對應的形容詞、名詞、代名詞形式，有時候動詞也會跟著變化。

日語不一樣，完全沒有文法性別。在日語裡，我們會看到女性和男性應該使用略微不同的「性別方言」（genderlect）——隨性別變化的變體。語言學家深入了解某個語言的內在運作方式後，有時候會發現之前沒想到的細微差異，但日語的性別現象不算細微，不容忽視。在日本社會裡，ONNA KOTOBA、JOSEIGO或FUJINGO三個詞都翻譯成「女性的語言」，算是日語中自成一格的特色，文化機構也覺得很重要，極力維護。

那麼，發生了什麼事？歷史是怎麼造就特殊的女性變體？這是什麼的變體？男性的語言嗎？還是有一種中性的、無性別之分的變體呢？

從最後一個問題開始吧：日語基本上沒有性別之分，可以說幾乎沒有（這就讓我們想起ngoko，爪哇語的基本語域，幾乎沒有禮貌或無禮之分）。但除此之外，則有女性和男性各自的變體。但有個差別很重要。男性的語言有種粗魯、強勢的語氣，可說是個人選擇，男孩子沒有被教導一定要使用這種語言。他們應該是從生活中學到，就像其他地方的小孩學會流行的俚語那樣。另一方面，女性的語言則沒有那麼自由，父母親和老師會竭盡全力，讓女孩子的語言循規蹈矩。不過這也表示，事實上沒有所謂「無性別的」日語：有一部分是男性專用，他們可以任意處置的特殊語域特別男性化。女性的個人選擇一定要符合適當的性別方言，不然會引起社會的譴責——也就是說，不聽話，就要付出代價。當然，整體來說，還有另一種選擇：願意違規的人夠多的話，女性語言的整體概念就沒那麼僵化。這也是近幾十年來的狀況，我們等一下會討論到。

午餐在桌上 先考慮最基本的問題。女性的日語為何跟男性的不一樣？首先，女性比較有可能把詞稍微加長，以便聽起來比較有禮貌——讓別人覺得自己有禮。以英文為例，可能等於用過時的「luncheon」（午餐）來取代普通的「lunch」。不僅如此，也要有系統地套用到其他詞上，用「tableon」取代「table」（桌子）；「flowereon」取代「flower」（花）。在日語中，這個禮貌的音節不是加在詞尾，而是詞首：因此HANA（花）變成OHANA（口說和書寫一樣）。

第二，女性和男性用不一樣的代名詞指稱自己：兩性都可以用WATASHI表示「我」的主格和受格（不過男性用WATASHI 時，聽起來相當正式），ATASHI則一定是女性用詞，而用BOKU的男性則是年輕人——或希望別人覺得自己是年輕人。的確，ATASHI和BOKU都是日語教科書教（年輕人用）的第一人稱單數，就像英語教科書裡會教he和she是第三人稱。第二人稱you也有類似的差異。

動詞DA（「是」，英語裡的be）也有性別差異。如果要說「這是一隻蜘蛛」，男性會用DA，女性則會省略。也就是說，男性會說「這是一隻蜘蛛」，同樣的句子在女性的日語裡就變成「這一隻蜘蛛」。重點不是後者聽起來好像變了意思——「這一隻蜘蛛」在很多語言裡都沒問題，包括俄語在內（見第三章）。問題在於：女性和男性用了不一樣的文法。

日本人也會用各種「小詞」，沒有明確的意義，但暗示說話者的態度。日語裡有很多這種詞，加入各式各樣的弦外之音，從「請同意我的看法」和「我們兩人都知道」一路到「可惡，我很正面啊」。男性和女性都可以用Ā 來表示「噢」（oh），例如「噢，多美啊」，但只有女性可以另外選用ARA或MĀ。要表達「我不太確定……」，女性會說KA SHIRA，而KA NA則比較中性。特別出名的例子則是女性的WA，表示欽佩或情感；男性不太可能用這個詞。

有些比較簡單的詞彙可能跟女性的關係緊密（例如IYĀN〔不要、不是〕）；有的則跟男性有關（MESHI〔餐點〕，DEKAI〔大〕）。

這些詞的同義詞（IYA〔不要、不是〕、GOHAN 餐點和ŌKII〔大〕）則兩性都可使用。

最後，發音可能有時候也不一樣：男人會把母音串/ai/（跟英語的lie〔躺下、說謊〕同韻）簡化成/ē/（跟英語的lay〔放下、下蛋〕押韻），女性這麼做，就不夠淑女。

講話時如果用到通常由異性使用的元素，並不一定就打破了不容變通的文法規則，但確實打破了社會常規：不僅改掉了規則，也改掉了性別。假設一名女校長堅持別人要用英語的headmaster（男性校長）來稱呼她：大家聽了會很驚奇，即使差異可以說微乎其微——headmistress（女校長）和headmaster都指「對管理學校負起最大責任的人」。也可能更引人注目：一名男性校長堅持別人叫他「headmistress」，那八卦小報就有機會大展身手了。

countries: 荷蘭 日本 西班牙 土耳其 美國 中國 巴西

taiwan-subdivisions: 將軍 和美

title: 《二十種語言，另眼看世界》：語言的性別隔離——歷史是怎麼造就日語特殊的「女性變體」？


content_text:
由外交部等單位協調的華航專機，昨天晚上9時許從印度搭載129名旅客返台，今凌晨近3時許抵達桃園機場，據瞭解，其中約20人直接到南投縣南投、草屯2處檢疫所集中檢疫14天；南投縣衛生局則表示不清楚，均由中央統籌處理。

針對印度類包機是否到南投縣集中檢疫，南投衛生局則回應「不清楚」，僅稱集中檢疫所由中央流行疫情指揮中心統籌進行檢疫，南投縣應變醫院為衛生福利部南投醫院，而該院設有負壓隔離病床2床，暫時隔離病床4床。

但衛生局也呼籲，若中央有在南投進行檢疫事務，民眾也毋須過度擔心，縣內目前檢疫資源已從原4家醫院設置負壓隔離病床2床、普通隔離病床11床，因應疫情需要已輔導縣內6家急救責任醫院設暫時隔離病床計56床，醫療量能提升。

據了解，草屯、南投2處檢疫所位置均非人口或住宅密集區，現階段收置從印度返台國人或在台工作外籍人士約20人，其中草屯檢疫所建物外拉起封鎖線，今上午還有外語宣導廣播；南投檢疫所使用建物外則搭設帆布棚架，並有警察進駐。南投縣南投檢疫所的使用建物外有搭設帆布棚架，並有警察進駐。記者賴香珊／攝影南投縣南投檢疫所使用建物外張貼耳溫槍使用步驟圖。記者賴香珊／攝影南投縣草屯檢疫所建物大門緊閉，內部建物則拉起封鎖線，今上午還有外語宣導廣播。記者賴香珊／攝影 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 印度 日本

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 桃園 南投縣

title: 印度撤僑專機抵台 約20人分住南投、草屯2檢疫所


content_text:
雲林地檢署主任檢察官黃怡華（圖）4日受訪表示，檢方接到斗南警分局2件相驗案件，報案時間僅差數分鐘，經調查死者關係為夫妻，由於案件當事人均死亡，檢警正蒐集相關資料釐清案情。中央社記者姜宜菁攝 109年5月4日
（中央社記者姜宜菁雲林縣4日電）雲林黃姓老翁昨晚遭自強號列車撞擊身亡，警方調查發現他的妻子身中刀傷倒在家門前，送醫後不治，懷疑老翁殺妻後畏罪自殺。檢察官今天相驗屍體，採集凶刀指紋等跡證釐清案情。

台鐵自強號144次列車昨晚行經斗南石龜站時，駕駛員看到黃姓老翁（80歲）臥軌，但列車煞車不及輾壓過去，老翁當場身首異處。

警消調查老翁死因，原以為應該是年事已高，疑因久病厭世而臥軌尋短，但進一步追查卻發現，黃姓老翁妻子（78歲）昨晚6時35分就被發現，身中多刀倒臥在家門前，鄰居通報後將她送醫仍搶救不治。

由於兩人死因離奇，警方初步調查，不排除是黃姓老翁疑因故與妻子發生爭執，黃姓老翁持刀割喉殺害妻子後，疑因畏罪才會跑去臥軌自殺，隨後報請雲林地檢署指揮偵辦，檢方今天進行相驗。

雲林地檢署主任檢察官黃怡華下午接受媒體聯訪時表示，檢方今天接到斗南警分局偵辦黃姓老翁及其妻子相驗案件，2案報案時間僅差數分鐘，經調查2名死者為夫妻，由於案件當事人均死亡，檢警正蒐集相關資料釐清案情。

檢警調查，黃姓老翁未留下遺書，鄰居也沒在案發時聽到爭吵聲音，黃翁殺妻後畏罪自殺，檢方未多做說明，但將採集黃妻身旁凶刀指紋等跡證進行比對釐清。

黃姓老翁的鄰居則向記者透露，黃姓老夫妻平時感情不睦，夫妻雖然同住一個屋簷下，卻各過各的生活，時常為了一些小事吵架，2人也曾經動手打架。

一名鄰居表示，她昨天下午聽到救護車的聲音，趕到黃家查看，即發現黃妻脖子有明顯的傷口，旁邊有疑似凶器的利刃。

由於自殺的老翁未留下遺書，鄰居在事發前也都沒聽到爭吵聲音，是否在殺妻後再尋短，將針對凶刀留下的指紋進行比對釐清中。

至於黃家人，一夕間接獲兩名最親的老人家先後身亡的噩耗，神情哀戚，也相當低調，婉拒媒體訪問，只在自家搭棚架準備治喪事宜。（編輯：卞金峰）1090504

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

journalist: 中央社記者姜宜菁雲林縣4日電

taiwan-subdivisions: 雲林 斗南 金峰 雲林縣

title: 夫臥軌身亡妻倒門前不治 不排除老翁畏罪自殺 | 社會


content_text:
日期:5月5日，據美媒體報導，美國籃協主席傑里-克朗吉洛在今天接受採訪時透露，雖然今年的籃球名人堂儀式仍計劃在8月下旬舉行，但是如果新冠疫情不能得到有效的控制，名人堂儀式可能被延遲，甚至會被推遲到明年。

今年的籃球名人堂可謂是星光熠熠，蒂姆-鄧肯、凱文-加內特以及已故的科比-布萊恩特領銜入選。

今天，美國籃協主席傑里-克朗吉洛在接受採訪時透露，今年的籃球名人堂儀式目前依然定在8月下旬舉行。但是考慮到新冠疫情，名人堂儀式不排除推遲的可能性。但是否推遲，將等到6月初再決定。

傑里-克朗吉洛表示，如果必要的話，名人堂儀式可能會被推遲到今年10月舉行。但如果10月依然不夠安全，那麼名人堂儀式預計將會被推遲到明年舉行。

（羅森）

title: 20屆名人堂儀式或被推遲 甚至可能延期到明年


content_text:
They wanted the campus experience, but their colleges sent them home to learn online during the COVID-19 pandemic. Now, students at more than 25 US universities are filing lawsuits demanding partial refunds on tuition and campus fees, saying that they are not getting the caliber of education they were promised.

The suits reflect students’ growing frustration with online classes that institutes scrambled to create as the novel coronavirus forced campuses across the nation to close last month.

The suits say that students should pay lower rates for the portion of the term that was offered online, arguing that the quality of instruction is far below the classroom experience.

The University of California, Los Angeles is pictured in an aerial photograph on Friday.
 Photo: Bloomberg

Colleges reject the idea that refunds are in order.

Students are learning from the same professors who teach on campus, officials have said, and they are still earning credits toward their degrees.

Universities insist that, after being forced to close by their states, they are still offering students a quality education.

Grainger Rickenbaker, a freshman who filed a class-action lawsuit against Drexel University in Philadelphia, said that the online classes he has been taking are poor substitutes for classroom learning.

There is little interaction with students or professors and some classes are being taught almost entirely through recorded videos, with no live lecture or discussion, he said.

“You just feel a little bit diminished,” said Rickenbaker, 21, of Charleston, South Carolina. “It’s just not the same experience I would be getting if I was at the campus.”

Other students report similar experiences elsewhere.

A complaint against the University of California, Berkeley, says that some professors are simply uploading assignments, with no video instruction at all.

A case against Vanderbilt University says class discussion has been stymied and the “quality and academic rigor of courses has significantly decreased.”

In a case against Purdue University, a senior engineering student said the closure has prevented him from finishing his senior project, building an airplane.

“No online course can simulate the applicable, real-world experience” he hoped to gain from the project, the complaint says.

Class-action lawsuits demanding tuition refunds have been filed against at least 26 colleges, targeting prestigious private universities, including Brown, Columbia and Cornell, along with big, public institutions, including Michigan State University, Purdue and the University of Colorado, Boulder.

Some of the suits draw attention to colleges’ large financial reserves, saying that they are unfairly withholding refunds even while they rest on endowments that often surpass US$1 billion.

Several colleges declined to comment on the lawsuits, but some said that students have continued to get what they paid for.

Ken McConnellogue, a spokesman for the University of Colorado, said it was disappointing that people have been so quick to file lawsuits only weeks into the pandemic.

The suits appear to be driven by a small number of “opportunistic” law firms, McConnellogue said.

“Our faculty have been working extremely hard to deliver an academic product that’s got the same high standards, high-quality academic rigor as what they would deliver in the classroom,” he said. “It’s different, no doubt. And it’s not ideal. We all would prefer to have students on our campuses, but at the same time, we’re in the middle of a global pandemic here.”

Officials at Michigan State said that students are still taking classes taught by qualified faculty, and it is still offering tutoring services, academic advising, faculty office hours and library services.

“We don’t negate that this has been a difficult time for our university, especially for our students,” Michigan State spokeswoman Emily Guerrant said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: University students seek refunds for online classes


content_text:
在政府規劃協調下，114名國人及在台工作的15名外籍人士，共129名乘客在今天凌晨搭乘專機返台，旅客經初步檢疫後隨即前往進行集中隔離檢疫。部分乘客難掩興奮表示「回家真好」。不過，其中有9人的健康聲明提到有輕微咳嗽等症狀，因此緊急送往航廈室外的採檢站採檢。

外交部發言人歐江安昨晚表示，在外交部協調安排下，世界台灣商會聯合總會租賃一架華航專機，前往印度德里接載旅居印度、孟加拉的114名國人，以及在台灣工作的15名外籍人士，共129名乘客（含1嬰兒），台北時間4日晚間9時47分從印度德里國際機場起飛。

這架華航印度專機今天凌晨2時50分抵達台灣，班機停妥後，由國境疾管人員審核旅客健康聲明暨檢疫通知書內容，再區分每10人1組保持社交距離，依序通過移民署證照查驗、提領行李、海關稽查等入境程序。

2名在印度同一家公司上班的工程師表示，為了回台被迫簽下自願離職書，其中一位工程師表示，他工作的地點距離德里約1650公里處，由於印度國內線班機全停，為了搭機還坐了36小時的車，另一名工程師則說，自己所在地距離德里1000公里處，同樣坐了一整天的車才趕到機場。

一名孟加拉台商會成員表示，大家等了約一個月的時間終於返台，因為孟加拉沒有航權問題，感謝駐印度代表處協調印度開放領空，台商才能包機飛到印度德里再搭乘專機返台，這兩段的機票目前是預繳新台幣10萬元、多退少補，但約有100多名台商因為工作需要仍留在當地。

一名在孟加拉開設工廠的台商表示，已在孟加拉經歷40多天，期間只能待在家裡不能出門，相關物資則請專人每天統一採購一次，很開心可以回到台灣，其實當地算是半封城狀態，不許車輛、人員移動，政府也有管制作為，像是民眾暫時不能到清真寺，當地不像外界認為的那麼糟。

另一名台商表示，這次花費3.5小時從孟加拉到印度德里，同行共有28人，回到台灣心情很好，感謝政府大陣仗的協助，原本三月底就想返台，但一直無法成行，相當感謝政府、駐印度代表處大使田中光及世界台灣商會聯合總會的協助，當地的確診數不斷增加再加上封城，因此大家都想趕快回台。

這129名乘客在凌晨5時8分起，分批坐上8部遊覽車，出發前往檢疫所集中隔離檢疫14天，歷經數小時的飛行及入境檢疫程序，許多乘客一坐上遊覽車就閉目養神，不過也有乘客難掩興奮之情，坐在車上頻頻對外張望。

外交部表示，將持續設法協助其他滯留南亞地區的國人返台，並感謝印度及孟加拉等國政府及相關單位協助。

（封面示意圖／翻攝自Pixabay）

【往下看更多】

 ►結婚半年女兒出生！尪氣炸：婚後才同房
 ►高溫破36°C！下周2波鋒面接力到 全台降雨時間出爐
 ►萬里海灘活春宮瘋傳！正妹還下海清洗 警說話了

【今日最熱門】

 ●找女學生陪睡？脫北正妹揭金正恩 2千女歡樂組內幕

 ●兩支NBA球隊快撐不住！俠客歐尼爾爆猛料：一支會去拉斯維加斯

 ●只穿內衣！嫁許孟哲5月上圍激增 趙孟姿大肚被看光

countries: 印度 孟加拉 台灣

taiwan-subdivisions: 大肚 萬里 田中

title: 印度撤僑專機129人凌晨返台！9人咳嗽緊急採檢


content_text:
【大纪元2020年05月05日讯】（大纪元记者林丹美国纽约报导）纽约市警察局上周六（2日）在曼哈顿东村针对社交距离的执法上动粗，视频在社交媒体发出后，引发争议，再次把纽约警察推到风浪尖上。纽约市警察工会（Police Benevolent Association）对此表示，市府要求警察投入到社交距离执法完全没有必要，认为警察应该从社交距离执法上抽身出来。

警察粗暴执法事件发生在周六（2日）下午5点半，当时警方试图驱散东九街（East Ninth Street）和D大道(Avenue D)附近的一群人，而有两名涉事者拒绝离开，并拒绝警察给他们戴上手铐。

视频显示，一名警察这时却转向处理旁边一名33岁的旁观者唐尼‧赖特（Donni Wright），这名没有戴口罩的便衣警察对旁观者拨出电枪（Taser），殴打他的头部，把他按在地上，拖到人行道上，对他戴上手铐。

据《纽约邮报》4日报导，警方消息人士透露，这名警察名叫弗朗西斯科‧加西亚（Francisco Garcia），事件发生后，他被调职，并被要求上缴枪械和盾牌。曼哈顿地区检察官则拒绝起诉那名旁观者，他已被释放。

警察工会主席帕特里克‧林奇（Patrick Lynch）在一份声明中说：“这种情况是难以维持的：纽约警察局需要让警察完全退出社会疏离执法业务。”

他同时抨击市府“释放罪犯”、“不鼓励积极执法”以及让地铁“陷入混乱”。林奇说道：“释放真正的罪犯，却让警员们去关注民众生活中的小问题，结果让地铁变得很混乱，抗疫前线护士在去医院的路上却被抢劫。”4月26日，曼哈顿中城时报广场地铁站，一名护士手中的手机被抢去。

林奇说：“管理这座城市的懦夫们给我们的只是模糊的指导方针和含混不清的信息，让警察在街角自谋生路。”“任何人都没有权利干涉警方的行动。但现在，不可避免的反弹已经到来，他们再次把我们推到车底下。”

“随着天气变热，瘟疫继续瓦解我们的社会结构，警察应该被允许专注于我们的核心公共安全任务。如果我们不这样做，这座城市将在我们眼前分崩离析。”林奇说。

市公益维护官威廉姆斯（Jumaane Williams）也希望警察远离社交距离执法，但理由不同，他认为这种执法经常针对有色人种。

他在声明中说：“我的办公室要求政府公布有关社会社交距离执法的人口统计数据，已经有两星期了，而一个多月前，我们就警告不要依赖执法，不（主张）更全面的社区执法策略。”

市长通过推特针对事件发表声明说，这段视频非常令人不安，“我所看到的是不可接受的，显然纽约警察局的纪律是迅速的，但我想说的是，那个视频越来越少见，你看到的越来越少见。”

市警察局局长谢伊（Dermot Shea）表示，“我对我所看到的并不满意。坦率地说，我认为我们可以做得更好。但我认为，这样的事情成百上千次发生，你需要在这样的背景下看待它。”◇

责任编辑：李悦

纽约市违反社交距离禁令 将罚250～500元图 2020-03-30纽约市长重申：违反“社交距离” 警告罚款 2020-04-04白思豪敦促市民检举违反社交距离者 罚金最高1千元图 2020-04-20纽约人周末逛公园 获数十“社交距离”罚单 2020-05-04纽约州企业分四阶段复工 促地方官提前规划图 2020-05-05纽约州重启经济4项指标 7大条件图 2020-05-05纽约州检测量破100万 人均检测量全球最高图 2020-05-05纽约市长：医疗用品首次足够 供应未来一周图 2020-05-05匹兹堡一名病毒研究华裔学者被杀图 2020-05-05大纽约区侨界急难救助协会 捐赠2万个口罩图 2020-05-05

journalist: 林丹美国纽约

title: 纽约警察工会：警察应从社交距离执法抽身出来


content_text:
中評社北京5月5日電／據澎湃新聞報道，記者從中國國家鐵路集團有限公司獲悉，5月5日是“五一”小長假最後一天，全國鐵路迎來返程客流高峰，預計發送旅客615萬人次。鐵路部門加開旅客列車421列，持續做好疫情防控工作，保障旅客安全順利返程。

 5月4日，全國鐵路發送旅客514．2萬人次，加開旅客列車225列，鐵路運輸安全平穩有序。其中，北京局集團公司發送旅客30．1萬人次，上海局集團公司發送旅客117．4萬人次，廣州局集團公司發送旅客88．1萬人次。

 各地鐵路部門根據客流動態精准投放運力，落實各項便民利民服務措施，助力旅客安全、便捷、舒適旅行。沈陽局集團公司加開至北京方向的動車組列車16列，安排動車組重聯75列。太原局集團公司增開太原南往返永濟北、途經衆多旅游熱門縣市的動車，方便沿途游客乘車返程。呼和浩特局集團公司管內城際間動車組列車和普速列車全部恢複開行。濟南局集團公司恢複開行北京、上海、重慶等方向列車102列，提升6萬多個席位的運能。南昌局集團公司在重點旅游城市車站加開“假日動車”64列。成都局集團公司加開樂山至成都東、遵義至貴陽北等熱門景區返程短途動車組95列。昆明局集團公司增開昆明南至成都東、深圳北高鐵，昆明至北京方向動臥列車。蘭州局集團公司安排蘭州西至北京西高鐵列車恢複開行，廣州、上海、杭州方向高鐵列車重聯運行。烏魯木齊局集團公司開行烏魯木齊至哈密、庫爾勒、伊寧等方向列車20列。青藏集團公司加開西寧至格爾木、西寧至拉薩、拉薩至日喀則等方向臨時旅客列車。西安局集團公司西安車站設置學生票專窗，服務學生旅客返校。南寧局集團公司在客流較大車站增設9台臨時身份證自助打印機，提升旅客通行效率。北京局集團公司各大車站加強設備設施巡檢，迎接返程客流。上海局集團公司在客流較大的熱門車站增開進出站通道，在重點區域增加引導人員，確保旅客進出站暢通有序。

 節日期間，鐵路部門落實常態化疫情防控要求，統籌做好站車疫情防控和鐵路運輸服務保障工作，嚴格落實站車測溫、通風消毒、設置應急隔離席位等各項防疫措施，全力維護廣大旅客和鐵路職工的健康安全。

 網評：追尋夢想，用匠心鋪就人生路 (2020-05-03 12:47:16)

 匈塞鐵路項目取得重要進展 (2020-04-25 11:46:06)

 長三角鐵路計劃投資超900億元 (2020-04-23 16:16:12)

 長三角鐵路今年計劃投資900億元 (2020-04-22 15:42:55)

 中緬鐵路通道大臨鐵路巍寶山隧道貫通 (2020-04-20 15:10:34)

 中緬國際鐵路通道大臨鐵路巍寶山隧道貫通 (2020-04-20 14:12:47)

 廣西北部灣重要港區實現鐵路進港全覆蓋 (2020-04-17 15:12:47)

 日本：北海道JR札沼線提前廢止 (2020-04-17 13:25:50)

 武漢：貨運產能月底前完全恢復 (2020-04-16 10:31:16)

 中歐班列（武漢）恢復常態化運營 (2020-04-15 09:37:05)

countries: 日本 中國

title: 全國鐵路迎返程高峰 預計發送615萬人次


content_text:
知名「中國通」記者、YouTube頻道「老外看中國、老外看台灣」主持人郝毅博近日上傳新片「闖過大疫」，內容邀請各國政要、專家聲援台灣，並講述與分析這場全球大瘟疫中，「為什麼我們不能少了台灣」。（圖擷取自YouTube頻道「老外看中國、老外看台灣」）

2020-05-05 00:54:42

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒燒全球，台灣站在防疫最前線，表現備受肯定，也向國際捐出防疫物資，展現「Taiwan can help」。知名「中國通」記者、YouTube頻道「老外看中國、老外看台灣」主持人郝毅博近日上傳新片「闖過大疫」，內容邀請各國政要、專家聲援台灣，並講述與分析這場全球大瘟疫中，「為什麼我們不能少了台灣」。

郝毅博3日在YouTube頻道「老外看中國、老外看台灣」PO出「Getting Through The Pandemic,Why Do We Need Taiwan？闖過大疫，為什麼世界需要台灣」的最新影片，並用英文製作、附上中文字幕，詳細的介紹台灣最近的防疫表現，包括離中國這麼近、人口密度全球排名前20，疫情嚴重度卻在全球一百名以後，以及周遭國家確診破萬，台灣卻不到500例等等，甚至還分析世衛組織（WHO）不肯接納台灣的原因，並附上相關影片。

影片裡還採訪一些國外政要和醫學專家，包括先前挺台的加拿大保守黨聯邦眾議員庫柏（Michael Cooper）、台加國會議員友好協會會長茱蒂（Judy Sgro）、世界醫學協會（WMA）主席米蓋（Miguel R.Jorge）以及美國心臟醫學權威托波爾（Eric Topol）等等，「他們都聲援台灣，批評WHO政治操作」。

還有一名英文調查記者於影片中表示：「坦白說，我完全沒料到事情會這樣發展，中共在全球都沒有信譽，同時操控WHO。然後台灣在這時候突然跳出來，在國際社會上展現出自己的價值，並且扮演正面積極的角色。」

該影片被分享到PTT後引發熱議，不少網友大推「為台灣發聲，都感謝」、「他的影片論理有據，擲地有聲」、「這個影片真是目前最深入淺出、資料齊全的影片了～讚！」、「拍的真棒，看著看著就哭了...」、「推 很有內容」、「好感動，台灣好棒」、「很有深度，各方面都有報導，並提了數據作論述依歸」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 美國 中國 加拿大

references: 網友 PTT

title: Taiwan can help！ 網紅郝毅博拍片力挺：世界少不了台灣


content_text:
玫瑰是「象徵愛情的花朵」，而且種類相當豐富，從薔薇、迷你玫瑰、野玫瑰等都有。除了紅、白兩種具有代表性的顏色之外，更有藍、黑色等稀有的顏色。玫瑰的花語更是多彩多姿，基本上不同數量的玫瑰就代表不同的花語。例如1支玫瑰，代表著「我只愛你一人」，100支玫瑰則代表「100％的愛」。日本的玫瑰花季在5月，東京都內有「新宿御苑」或「舊古河庭園」等多處可以欣賞玫瑰花的景點，各位可曾欣賞過呢？本篇要一一介紹包括私房景點在內的各個賞花好去處，包括交通方式、園區開放時間等，推薦大家前去體驗浪漫氣氛。

【新宿御苑】絕對不能錯過的知名賞玫瑰景點新宿御苑1906年建造的新宿御苑，是當時的皇室庭園，是日本明治時代（1868～1912年）最具代表性的近代西洋庭園。從1943年起開放一般民眾利用。最著名的就是融合式設計的庭園，精彩地整合了法式整形庭園、英式造景庭園、以及日式庭園。
玫瑰觀賞區便位於法式整形庭園內，共有多達110種類且色彩繽紛的玫瑰約500株，盛開時的光景極美。在綻放的玫瑰園附近，還有約160株法國梧桐形成的整齊林道，能更加映襯出玫瑰鮮豔的色彩。

詳細情報
玫瑰賞花期：5月
開園時間：10/1〜3/14 9：00～16：30（最晚入園時間16：00）
3/15〜6/30、8/21〜9/30 9：00〜18：00 （最晚入園時間17：30）
7/1〜8/20 9：00〜19：00 （最晚入園時間18：30）
交通：JR、京王、小田急線「新宿站」步行10分鐘鐘
東京Metro地鐵丸之內線「新宿御苑前站」步行5分鐘鐘
門票：一般500日圓、65歲以上250日圓、高中生以上250日圓、中學生以下免費

【設施名稱】新宿御苑(休業中)
【地址】東京都新宿区内藤町11
【電話號碼】0333500151

【代代木公園】想帶著相機造訪的都心賞花景點代代木公園在日本家喻戶曉的代代木公園，是都立公園中佔地面積第5大的公園。每天都有許多在地人造訪利用，儼然是東京人休憩的好去處。園區內到處都是色彩繽紛的盛開花朵。其中「玫瑰園」以及「Flower Land」的玫瑰花壇，春季及秋季都能欣賞到50種共700株玫瑰。

詳細情報
玫瑰賞花期：5月～6月上旬（參考2019年的情報）
開園時間：全天候開放
交通：JR「原宿站」步行3分鐘
東京Metro地鐵千代田線「代代木公園站」步行3分鐘
門票：免費

【設施名稱】代々木公園
【地址】東京都渋谷区代々木神園町、神南2
【電話號碼】0334696081

【本鄉給水所公苑】最想藏私不讓人知道！賞玫瑰的私房景點本鄉給水所公苑本鄉給水所公苑是位於文京區的頂樓庭園，於1977年在本鄉給水所（自來水廠）的頂樓興建。最大的特色是園區內分為2部分，其一是有水池以及涼亭的日式庭園，另外則是以法式幾何學來設計的西式庭園。
位於西式庭園內的玫瑰園，就是我們要介紹的私房景點，種植了53品種約300株的玫瑰，大小、色彩都不盡相同。民眾有些帶著小朋友來玩耍、有些則自備便當野餐，到處都能隨心所欲休息放鬆。攀爬在低矮棚架上，名為「peace」有如花床般的玫瑰藤，還有輪廓令人印象深刻的「魔法旋轉木馬」等，都是精心栽種的品種。

詳細情報
玫瑰賞花期：5月中旬
開園時間：4月～9月 7：00～19：00
10月～3月 9：00～17：00
交通：JR、都營三田線「水道橋站」步行7分鐘
JR、東京Metro地鐵丸之內線「御茶之水站」步行7分鐘
門票：免費

【設施名稱】本郷給水所公苑
【地址】東京都文京区本郷2-7
【電話號碼】0358031252

【日比谷公園】推薦給想優雅賞花的人日比谷公園日比谷公園是日本第一座近代風格的西式公園，有上中下三段結構的大噴水池、以幾何學圖案為設計特色的花壇、更保留了江戶時代的珍貴遺址。
日比谷公園的花壇全年都有花朵盛開，因此經常成為電視、雜誌拍攝的重點。親自造訪一趟，說不定還會有些既視感。漫步欣賞完玫瑰之後，還可以到附近的「東京中城日比谷」、「日比谷Chanter」等商場的咖啡館稍事休息，優雅地喝杯咖啡。

詳細情報
玫瑰賞花期：5月
開園時間：全天候開放
交通：東京Metro地鐵丸之內線「霞關站」下車即達
東京Metro地鐵日比谷線、千代田線、都營地下鐵三田線「日比谷站」下車即達
門票：免費

【設施名稱】日比谷公園
【地址】東京都千代田区日比谷公園1-6
【電話號碼】0335016428

【舊古河庭園】被認定為國家指定名勝的正統賞花景點舊古河庭園舊古河庭園是依據文化財保護法受到認定的國家指定名勝。傳統日式庭園及近代西式庭園完美地融合為一體，是能夠感受到日本大正時代懷舊氣息的美麗庭園。洋樓以及西式庭園是出自鹿鳴館的英國設計師喬賽亞‧康德（Josiah Conder）之手，日式庭園則是由打造平安神宮神苑的京都庭師小川治兵衛親手操刀。
二次大戰之後開放給一般民眾入園，整座園區讓人宛如置身西畫的世界一般，更能夠優雅地欣賞玫瑰！此外，舊古川邸洋樓已做為美術館，需另外付費入館。

詳細情報
玫瑰賞花期：5月中旬～6月下旬、10月中旬～11月下旬
開園時間：9：00～17：00（最晚入園時間16：30）
交通：JR京浜東北線「上中里站」步行7分鐘
東京Metro地鐵南北線「西原站」步行7分鐘
門票：一般150日圓、65歲以上70日圓、小學生以下以及東京都內居住或就讀的中學生免費

【設施名稱】旧古河庭園(2020/5/6まで休業中)
【地址】東京都北区西ケ原1-27-39
【電話號碼】0339100394

【四季之香玫瑰園】能欣賞各種芳香玫瑰的景點四季之香玫瑰園四季之香玫瑰園是位於練馬區光丘內某公園中的一處庭園，主打特色就是「玫瑰香」。園內共分為6種不同的香氣，如水果香調、辛辣香氣等，跟其他玫瑰園有著相當迥異的樂趣。
玫瑰的品種也相當豐富，例如在「世界玫瑰會議」上被選為名花的「Souvenir de la Malmaison （莫梅森的紀念品）」，或是東洋野生品種等多達180種。造訪園區最大的樂趣，肯定是找出自己最喜歡的一款玫瑰香味了。

詳細情報
玫瑰賞花期：5月（參考2019年的情報）
開園時間：9：00～17：00
交通：都營地鐵大江戶線「光丘站」步行6分鐘
西武巴士「光丘六丁目站」步行1分鐘
門票：免費

【設施名稱】四季の香ローズガーデン
【地址】東京都練馬区光が丘5-2-6
【電話號碼】03-6904-2061

同場加映東京近郊景點【山下公園＆港見丘公園】Yokohama extra! Yamashita Park/Minato-no-Mieru-Oka Koen位在橫濱市的山下公園與港見丘公園同樣都是能夠欣賞到美麗玫瑰的知名景點。儘管不在東京都內，不過從東京前往非常方便。
山下公園內的玫瑰園在2017年重新開幕，包括基礎品種在內共有約160種、1900株玫瑰花爭奇鬥豔，美不勝收。
港見丘公園則種植了多達330種約2200株的玫瑰花，無比浪漫的光景絕對讓人目不暇給。而且以舊英國領事館官邸為背景，精心栽種的玫瑰海，更讓造訪的遊客晚如置身英國庭園內，洋溢著異國情調，絕對是觀看重點。

詳細情報
【山下公園】
玫瑰賞花期：5月（參考2019年的情報）
開園時間：全天候開放
交通：港未來線「元町・中華街站」步行3分鐘
門票：免費

【設施名稱】山下公園
【地址】神奈川県横浜市中区山下町279
【電話號碼】0456713648

詳細情報
【港見丘公園】
玫瑰賞花期：5月（參考2019年的情報）
開園時間：全天候開放
交通：港未來線「元町・中華街站」步行5分鐘
門票：免費

【設施名稱】港の見える丘公園
【地址】神奈川県横浜市中区山手町114
【電話號碼】0456713648

【延伸閱讀】
 推薦【東京】10家抹茶Café—享受抹茶新吃法！
 【澀谷】萬眾矚目的24小時美食樂園「MIYASHITA PARK」—「澀谷橫丁」2020年6月登場

 本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

countries: 法國 英國 日本

title: 【東京】5月美景！欣賞盛開玫瑰的私房景點6選


content_text:
大同傳中資介入，金管會主委顧立雄一席「會持續調查」，並未讓大同市場派的人買單，有人認為，大同董事長林郭文艷的法律顧問萬國法律事務所，是顧立雄的老東家，可能會以中資作為林郭文艷的「護身符」幫忙鞏固經營權；顧立雄今（4日）答復《放言》詢問有無利益迴避上的隱憂時，僅表示，已經離開萬國了，包庇傳聞是子虛烏有。

顧立雄今早在立法院財委會答詢，民進黨立委高佳瑜關切大同公司經營權之爭恐成國安破口，她指出，金管會之前曾掌握中資持有大同18%，有無了解背後轉讓對象是誰？顧立雄答，當初是在集中市場出售，現在有無中資持續持有，金管會透過相關管道正查證中。

高嘉瑜表示，中資可能透過託管機構持有大同股票，像群益金鼎受託保管專戶、匯豐託管新加坡銀行等，背後持股是否為中資？顧立雄表示，背後受益人及金流，都會持續調查中。

對於6月30日大同就要召開股東會，若透過背後中資掌控經營權，金管會有何作為，可否可行使股東權？顧立雄表示，受託保管帳戶的金流及實質受益人都須經相關管道查詢，若查出有中資，會依法處理。

談到多久時間可查完？顧立雄說，受託帳戶提出金流說明，再透過合作監理單位調查，無法說多久查出，因金流不是掌握在我們，查出結果會作相關處分。

「金管會對大同中資案的處理沒有消極」，顧立雄強調，先前罰3次，且處分當下就停止股東權，行政機關任何處分要有具體事證，是否中資，相關金流查證不是只有在台灣。

至於大同大股東之一王光祥說買大同的30億元資金是自有資金，金管會查了嗎？顧立雄說，只要有具體事證都會調查，一旦屬實會依法作處分。高嘉瑜進一步追問，王光祥宣稱已跟證期局充分申報？顧立雄表示，他是依規定進行申報，相關事項都在調查中。

「中資果然是大同董事長林郭最好的護身符！」身為大同股東之一、財經界專家蔡玉真在臉書指控，在這場質詢中，民進黨立委和金管會主委，「為了替林郭文艷鞏固經營權，都演得好棒棒！」

蔡玉真指出，金管會對造成華映、綠能、尚志三家公司下市，搞死一堆投資人的大同公司派調查拖拖拉拉，置之不理，任由林郭文艷「掏空台灣，前進中國」，再努力千方百計幫林郭擋市場派「有中資」，難道只因為老東家萬國法律事務所是林郭文艷的法律顧問兼房東？

蔡玉真不只一次在臉書質疑顧立雄與萬國法律事務所間的關係，也曾強調，「有民進黨政府的人在保庇」甚至公開質問顧立雄、蘇巧慧和萬國是什麼關係？

據了解，顧立雄是萬國幫的後起之秀，也是民進黨立委蘇巧慧擔任萬國實習律師時的指導老師，引大同市場派的人質疑，以調查之名，行護航之實？顧立雄今早答覆《放言》的詢問，是否會有利益迴避的隱憂？他僅說：「我已經離開萬國事務所了」。

《放言》向顧立雄追問，其中是否「上有政策，下有對策」？顧立雄答，沒有，這些是子虛烏有。

（記者陳依旻／攝影）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

countries: 中國 台灣 新加坡

people: 顧立雄 蘇巧慧 高嘉瑜

title: 跳入大同公司、市場派爭奪戰？藉徹查中資暗幫老東家、林郭文艷？ 顧立雄駁斥：子虛烏有！


content_text:
中評社北京5月4日電／經過連續多天航行，中國海軍第35批護航編隊航經宮古海峽、巴士海峽駛入我國南沙海域。

 5月2日，編隊組織太原艦、荊州艦和巢湖艦在南海某海域開展武力營救遭劫持船舶演練、艦機協同反海盜和實際使用武器等多項針對性訓練。

 據了解，該編隊按照“護航一路、訓練一路、研究一路、檢驗一路”的思路，積極利用航經海域複雜的海空情況，借機練兵，開展艦艇反恐反海盜、臨檢拿捕、海上搜救、巡邏警戒、目標查證、警示驅離、直升機滑降、輕武器攔阻射擊等訓練，進一步提升編隊遂行護航任務的能力。

 來源：中國軍網-解放軍報

title: 中國海軍第35批護航編隊航途開展針對性訓練


content_text:
時值喬丹紀錄片《最後一舞》上映，1992年成為了一個特殊的年份，這一年喬丹成為了歷史第一位在全年包攬MVP、FMVP、NBA和奧運會冠軍的球員。因此，除了芝加哥公牛，另一支喬丹效力過的傳奇球隊也重新被提起。

1992年出征巴塞羅那奧運會的夢一隊，場均拿下117.3分，凈勝對手43.8分。另一支進攻強隊立陶宛在當年打出了場均94.1分的水平，已經領先其他球隊一檔，但與夢一隊相比還是班門弄斧。

不但進攻端摧枯拉朽，夢一隊的防守也是無可比擬，在大開大合的進攻打法下，夢一隊仍然能輕鬆地交出最低的防守失分數據。

而且根據記錄，夢一隊是一支從未叫過暫停、不需要臨場調整的球隊。

這支傳奇球隊初亮相就給了球迷震撼的視覺衝擊——小組賽第一場對陣安哥拉的比賽，小試牛刀的夢一隊大勝對手68分，同時你也知道這支球隊還沒有使出全力，因為喬丹就只有10分進賬，拉里-伯德和魔術師約翰遜兩人得分甚至沒有上雙。

實力存在壓倒性優勢的比賽往往會變成一場表演賽，充滿搶斷、封蓋，還有快攻扣籃……因為實力佔優的那一方強大到不需要摳戰術細節就能擊敗對手。

夢一隊就是這麼做的，看看喬丹在安哥拉的比賽里完成了8次搶斷，全隊總共完成了30次搶斷——30次搶斷是什麼概念？那場比賽夢一隊總共才拿到33個籃板，助攻也就30個而已……賽后安哥拉球員表示夢一隊根本就不是地球人。

有趣的是，當時的克羅埃西亞國家隊擁有被譽為歐洲魔術師的庫科奇，他早在1990年被公牛隊選中，只是未到隊報導。而時任公牛總經理克勞斯也偏愛庫科奇，甚至要求壓低皮蓬的薪水騰出空間簽下庫科奇，而這也招致了喬丹和皮蓬的不滿。

根據《最後一舞》的講述，喬丹和皮蓬在比賽開始前就招呼過隊友要嚴防庫科奇，給克勞斯一次下馬威，同時自己和皮蓬也全力盯防未來的新隊友——這場比賽喬丹再次交出8次搶斷，同時拿下全場最高的21分，首戰「划水」的皮蓬也打出了13分9助攻5搶斷2封蓋的全能戰士表現，而不明就裡的庫科奇在夢一隊的嚴防下只有4分7失誤……

奧運會對於夢一隊更像是業餘時間的玩樂，他們只需要輪流上場打出一波攻勢摧毀對手的信心就能打卡下班。任何對手都無法對這支傳奇球隊造成威脅，亞軍克羅埃西亞如此，季軍立陶宛也沒有在夢之隊面前爆冷。

雖然立陶宛是1992年奧運會進攻僅次於夢一的球隊，但和夢一對攻的結果是：喬丹和他的朋友們拿下了127分，平了之前對陣巴西創下的最高分記錄。

這場比賽夢之隊總共9人上雙，「9人得分上雙」不論放在NBA和國際籃聯的賽場上都是一件非常令人震驚的事情，但是夢一隊能做到，而且還是在半決賽，對手還是最好的歐洲球隊之一。

countries: 克羅埃西亞 巴西 立陶宛 安哥拉

title: 場均凈勝43.8分!史上最殘暴的球隊到底多恐怖?


content_text:
苗縣大型復康巴士啟用營運

圖說：縣長徐耀昌、議長鍾東錦、縣議員湯維岳、楊明燁、縣府社會處長楊文志及社福團體等共同主持苗縣大型復康巴士啟用儀式。【記者徐大授攝】。

【記者羅松福、徐大授苗栗報導】縣府為提升身心障礙者交通接送服務品質，藉以增進身障者參與各項有關活動，歷時半年打造的大型復康巴士，4日在第1辦公大樓廣場舉行交車典禮，並正式啟動營運，以後將可直接提供身障者載送服務，不需再向外縣市借車。

縣長徐耀昌為兌現競選政見，去年積極爭取衛福部社家署補助公益彩券回饋金493萬5千元，縣府並自籌600萬元，共計1093萬5千元購置這輛大型復康巴士，委由德吉國際公司歷時半年打造完成，亦兌現了對身障朋友們的承諾。

這輛大型復康巴士內部規格可容納6個輪椅座位、一般乘客21座位及12個折疊椅座位，並設有輪椅升降系統，方便乘坐輪椅的身障者上下車。

今天的交車儀式，由縣長徐耀昌、議長鍾東錦、縣議員湯維岳、張顧礫、湯維岳、楊明燁、許櫻萍、徐筱菁、縣府社會處長楊文志及社福團體等共同揭幕，苗縣肢體傷殘自強協會副理事長王封台致贈感謝狀，感謝縣長照顧身障者福利，縣長徐耀昌亦頒贈設計車身的聯大教授吳桂陽及其公子吳元邵感謝狀，同時為復康巴士啟鑰，並參觀、體驗輪椅升降系統。

縣長徐耀昌指出，大型復康巴士的車身一面設計為開著跑車的貓裏喵，另一面設計則是慢魚及慢城蝸牛，透過Q版卡通的呈現，讓苗縣第1輛大型復康巴士遊覽車除了接送行動不便的民眾，同時宣傳苗縣的生態保育及觀光特色，推廣慢活、慢食、慢遊的慢城生活。

徐耀昌並說，縣府將運用公益彩券盈餘經費營運大型復康巴士接送服務，希望藉以提升身障者參與相關的各項活動，共同營造友善的無障礙環境。

people: 湯維岳 許櫻萍 徐耀昌

title: 苗縣大型復康巴士啟用營運 - 苗栗時報


content_text:
受美中貿易戰影響，帶動設廠中國的業者轉向東協市場，其中又以越南相對受歡迎並帶動土地價格水漲船高，北部工業區第 1 季價格北部每平方公尺平均達 99 美元，年增幅 6.5％；南部胡志明更因土地稀缺推升價格飆漲至 110 至 200 美元。

資誠聯合會計師事務所表示，越南不動產交易近期雖受疫情影響交易暫緩，但實際上當地工業需求仍強勁，土地價格並未下修，截至今年 3 月底止，工業區進駐率為 75.7%。

在土地價格部分，北部每平方公尺平均 99 美元，年增幅 6.5％；南部胡志明周遭土地因沒有新的供給釋出，價格更是開到每平方公尺 110 至 200 美元。

普華國際不動產公司總經理田揚名表示，對於越南工業不動產市場來說，主要的動能來自於廠商設廠需求，過去兩三年受惠於廠商設廠，帶動土地需求呈現爆炸性的成長，鄰近市區的工業區一地難求。

田揚名指出，受新冠肺炎疫情衝擊，因越南執行嚴格隔離政策，造成越南不動產投資交易量萎縮，但買氣仍旺、詢問度仍高、成交價格並未下修，議價時間則拉長 2 至 3 個月。

進一步觀察越南工業不動產市場，主要的動能來自於韓國、日本、新加坡及台灣等廠商設廠需求，在疫情影響下，亞洲各國與歐美檢討，製造地集中在一、兩個國家風險太高，從去年中美貿易戰到這波疫情，加上顧客需求轉變，會讓亞洲及歐美企業在風險考量下，加速往分散製造、自動數位化的工廠轉變。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

countries: 越南 新加坡 中國 台灣 韓國 日本

title: 不受疫情隔離政策影響 越南工業土地價格飆漲 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
（中央社巴黎4日綜合外電報導）總部設於巴黎的國際展覽局（BIE）今天表示，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，2020年杜拜世博會將延期一年，改在2021年10月1日至2022年3月31日期間舉行。

杜拜世博會原定於今年10月20日開幕，預計吸引大約2400萬訪客。這項全球性創新展覽會為期半年、斥資數十億美元，勢必成為阿拉伯世界有史以來規模最大的同類活動。

不過，東道主阿拉伯聯合大公國（UAE）要求延後杜拜世博會，國際展覽局2/3會員國投票贊成。

國際展覽局發表聲明指出，這次延期「讓所有參與者得以安全度過疫情衝擊」。

阿聯昨天通報新增564起確診及7起死亡病例，累計1萬4163人確診、126人喪生。全球確診人數今天突破350萬，死亡病例逼近25萬。（譯者：陳正健/核稿：林治平）1090504

journalist: 譯者：陳正健/核稿：林治平

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 杜拜世博會因疫情延期1年 2021年10月登場 | 國際


content_text:
記者傅啟禎／專訪

衛星通信車並非戰機大砲，充滿威脅性，但卻是現代化作戰中重要的指揮管制利器。對研發人員而言，要突破「靜止」通信，達成「移動」中使用衛星通信關鍵技術，依靠的不只是中科院多年來累積的工程基礎，更是無數參與研發的工程師，投入努力的心血結晶。

飛彈所林裕涵工程師表示，研發初期為驗證車輛能在運動過程中，始終保持天線指向不變，在時間緊迫與測試環境尚未完備條件下，工程師們苦思變通之法，解決燃眉之急。

林裕涵進一步表示，當時採用克難的測試方法，先在天花板標記衛星方位，再將投影筆綁在天線上，由人員用手轉動平台，模擬車輛運動狀況，並用目視衛星天線的投影筆光點，是否能夠不受外界擾動影響，持續朝向衛星方位，以此方式驗證穩定控制邏輯的正確性。從這點就可以發現，中科院的工程師對於研發的堅持，是能在時限內打造出衛星通信車的關鍵。

天頻計畫系統工程組陳文士組長表示，令他印象最深刻的，莫過於「動中通」的測試階段。當時測評人員為了了解「衛星動中通」能否符合作戰需求，要求研發團隊，從桃園中科院沿國道行駛到大直，且期間都要保持通聯，除了部分進入隧道及大樓遮蔽時無法精準「追星」外，其餘路段通聯狀況與回傳的資訊品質良好，讓測評人員十分驚豔，也讓中科院能在2年內完成量產任務，並達成交軍部署目標。

journalist: 傅啟禎

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 【武備巡禮】中科院堅持不懈 成功達成「動中通」 | 武備巡禮


content_text:
漢晉隋唐的帝王年號多來自《周易》
在公元紀年法沒有通用以前，中國古代以帝王紀年法紀年，即以帝王在位的年數來紀年。比如周宣王元年，魯隱公三年等等，這在夏、商、周、秦四朝及西漢前期最為常用。
公元前140年，漢武帝創建年號「建元」， 這是中國第一個年號。從此，中原帝王便開始普遍使用年號紀年，不再使用帝王紀年法。
漢代，皇帝常以《周易》裡的「元」定年號。漢武帝用過的十一個年號中，有七個帶「元」字；漢昭帝以「始元」、「元鳳」、「元平」為年號；漢宣帝用過「元康」；漢元帝用過「初元」；漢成帝用過「元延」。東漢還出現了「元和」、「永元」、「元興」、元初」、「元嘉」等年號。「元」在《周易》「乾卦」六十四卦中的第一卦中，居於首位，意為開始。
公元前140年，漢武帝創建年號「建元」， 這是中國第一個年號。圖為漢武帝畫像。（公有領域）
泰始，是西晉第一個皇帝司馬炎的年號，他希望自己開啟的時代是「天地交泰」。後來，司馬炎用新年號 「咸寧」，出自乾卦「彖傳」：「首出庶物，萬國咸寧。」意思是《周易》以象徵天的乾卦為首，王者踐行天道，天下萬國皆得安寧。
隋煬帝取年號為「大業」，語出《周易》：「顯諸仁，藏諸用，鼓萬物而不與聖人同憂，盛德大業至矣哉！富有之謂大業，日新之謂盛德。」王者的仁愛之心，可使其恩澤普施於天下萬物，此稱「盛德大業」。
唐代幾乎每任帝王的年號也都與《周易》有關。
唐太宗只用過一個年號「貞觀」，出自於《周易》。貞的含義是「正」，人事吉凶與治道盛衰，都決定於能否行正道。「貞觀」就是以正道治理國家。唐太宗為政，確實做到了正道示人，最終實現了「貞觀之治」。
「咸亨」是唐高宗年號，語出坤卦「彖傳」：「含弘光大，品物咸亨」；唐睿宗年號「文明」，語出乾卦：「見龍在田，天下文明」；年號「太極」，語出 「是故易有太極，是生兩儀」；唐玄宗年號「先天」，語出乾卦：「夫大人者……先天而天弗違，後天而奉天時。」
另外，唐肅宗年號「乾元」、唐代宗年號「永泰」、唐德宗用年號「貞元」、唐順宗年號「永貞」、唐文宗年號「太和」「開成」、唐宣宗年號「大中」、唐懿宗年號「咸通」、唐昭宗年號「乾寧」「天祐」， 均出自《周易》。
「貞觀」就是以正道治理國家。唐太宗為政，確實做到了正道示人，最終實現了「貞觀之治」。圖為清人繪唐太宗像，絹本設色。（公有領域）
明朝的年號
洪武，是明太祖朱元璋的年號。洪，盛大之意，洪武，即洪大的武功，這個明朝第一年號，彰顯了朱元璋掃滅群雄、驅逐蒙元之英武，後來就有了「洪武之治」。
建文，明惠宗朱允炆的年號。建文就是建立文治，與洪武朝的威武之治相對應。
永樂，明成祖朱棣的年號。永樂就是天下永遠太平、百姓安居樂業。永樂皇帝時，國力達到鼎盛，百姓安樂盡顯，國威大增。
洪熙，明仁宗朱高熾的年號。明宣宗朱瞻基繼位後沿用。洪熙，指國家日益強大興盛。
宣德，明宣宗朱瞻基的年號。宣德就是以德為先，宣德皇帝統治時，國泰民安，是明朝政權最穩定的時期。明英宗朱祁鎮繼位後沿用。
正統，明英宗朱祁鎮的年號。正統，指大明朝貫徹春秋大義，符合華夏禮義。明代宗朱祁鈺繼位後沿用。
天順，明英宗朱祁鎮的年號。天順的寓意就是奉天順意。
景泰，明代宗朱祁鈺的年號。景泰，寓意就是國泰民安。
永樂皇帝時，國力達到鼎盛，百姓安樂盡顯，國威大增。圖為明成祖坐像。台北國立故宮博物院藏。（公有領域）
成化，明憲宗朱見深的年號。成化，寓意成果理化，語出《文子‧道原》：「天常之道，生物而不有，成化而不宰。」
弘治，明孝宗朱祐樘的年號。弘，輝煌、光大之意；治，指大治之世。大明朝經過成化朝後，國力凋敝。建元弘治表明了當時君臣的治國願望。明武宗朱厚燳繼位後沿用。
正德，明武宗朱厚燳的年號。正德，就是德堅意正，語出《尚書‧大禹謨》。明世宗朱厚熜繼位後沿用。
嘉靖，明世宗朱厚熜的年號。嘉，吉慶、幸福之意；靖，安定，沒有變故或動亂，語出《書‧無逸》。
隆慶，明穆宗朱載垕的年號。隆，盛大、興盛之意，隆慶指非常吉祥喜慶。
萬曆，明神宗朱翊鈞的年號。萬曆喻指大明朝與世長存，皇帝歷世長久、萬壽無疆之意。萬曆也是明朝使用最久的年號。
泰昌，明光宗朱常洛的年號。泰昌，即國泰安昌。
天啟，明熹宗朱由校的年號。天啟，即奉天神啟。
崇禎，明思宗朱由檢的年號。禎，吉祥；崇禎，即崇尚禎祥，這是明朝的最後一個年號。南明安宗朱由崧繼位後沿用。
大清的年號
天命，是大清開國皇帝努爾哈赤的年號。 「天命」出自《尚書》「先王有服，恪謹天命」，《周易》也有「大亨以正，天之命也」，意思是上天授命於我來掌管天下。
崇德，皇太極的第二個年號。皇太極認識到後金政權是在馬背上打下的天下，要長治久安、進一步開疆擴土，就必須吸收漢民族的優秀文化。崇德，即崇尚德化，出自《周易》隨卦「象傳」：「雷出地奮，先王以作樂崇德。」
順治，清世祖愛新覺羅‧福臨的年號。順，順利；治，治理。順治就是順而治之、華夏一統的意思。
康熙即是萬民康寧、天下熙盛之意。圖為1699年康熙帝讀書像（45歲）。（公有領域）
康熙，清朝第四位皇帝愛新覺羅‧玄燁的年號。康，安寧；熙，興盛。康熙即是萬民康寧、天下熙盛之意。滿清盛世確實從康熙這一朝開啟，該年號用了六十一年，是中國歷史上延用時間最長的年號。
雍正，愛新覺羅‧胤禛的年號。雍，諧和，雍正即是「得位正、為君正」之意。
乾隆，愛新覺羅‧弘曆的年號。乾表示「天」，乾隆之意就是「天道昌隆」。
嘉慶，愛新覺羅‧顒琰的年號。嘉，吉慶幸福；慶，普天同慶。嘉慶即是「嘉親王即位，國泰民安，普天同慶」。
道光，愛新覺羅‧旻寧的年號，意思是「大道光輝」。
咸豐，愛新覺羅‧奕詝的年號。咸，普遍；豐，富足。咸豐就是「普天之下，豐衣足食」。
同治，愛新覺羅‧載淳的年號。同治帝為慈禧太后葉赫那拉氏和清文宗咸豐帝之子。「同治」，表示兩宮太后臨朝同治，或兩宮太后與眾大臣共理朝政之意。
光緒，愛新覺羅‧載湉的年號。光，光大；緒，指未竟之功業。光緒即「光大未竟之功業」，此年號反映出清廷重振國力的願望。
宣統，愛新覺羅‧溥儀的年號。 宣，大，即大統，宣統二字強調了清王朝統治的正當性。
年號是一個時代的符號
年號是一個時代的符號，也是一位皇帝的標籤。歷代帝王都以年號彰顯其「受命於天」的使命，年號也宣示了皇帝的治國理念，寄託國泰民安、江山永固的願望。
每逢遇到祥瑞或災異，帝王常常也要改元，啟用新年號。
三國孫權時期，夏口、武昌等地出現鳳凰，於是改元「黃龍」。圖為清 戴洪《齡壽萬年冊．鳳凰祥雲》。（公有領域）
比如漢宣帝時期，山東地震，講究天人合一的古人認為，地震是大地對國家執政者的警告。於是，漢宣帝下罪己詔，希望大地有所節制，故改元地節。後來，天降甘露，漢宣帝又改年號為「甘露」。
帝王看到神獸等祥瑞之兆，也會改元。比如三國孫權時期，夏口、武昌等地出現鳳凰，於是改元「黃龍」。
啟用新年號時，有時也是因為政局變化。漢元帝時期，匈奴呼韓邪單于覲見漢元帝，雙方約定平息兵戈，於是漢元帝改元為「竟寧」，以表達邊境永遠安寧之意。
悠悠兩千多年間，歷代帝王使用了六百多個年號，寄予了皇帝對未來的美好想像，希望自己的統治穩固不絕，但哪有鐵打的江山基業？改朝換代是歷史的必然，天意也。
江山易主後，常有前朝忠士不認可新朝。比如宋亡之後，文天祥撰書就以歲星紀年法，以表自己忠於前朝之志。
（轉自《大紀元》/責任編輯：李淨文

taiwan-subdivisions: 仁愛 太平 安樂 泰安 安定 長治

title: 歷代帝王的年號都有什麽含義


content_text:
記者陳啓明／高雄報導

高雄一名修鐵門老闆「阿龍」（化名），日前因工程關係認識女客人「小君」（化名），2人7天後便上床發生關係，事後阿龍卻遭對方提告，檢方依妨礙性自主等罪將阿龍起訴。高雄高分院審理時，發現2人親熱時小君雖說「不要」，身體卻未反抗，仍繼續往來，甚至小君還要阿龍陪上診所看醫生、吃宵夜，因此認為與常理不符，維持一審無罪判決，可上訴。

▲高雄高分院審理後，維持一審原判阿龍無罪，可上訴。（圖／資料畫面）

判決書指出，前年9月1日，阿龍因承攬小君家裡鐵門工程而相識，同月7日上午，他藉著前往施工期間，約小君下班後一起外出，當晚並開車載她出遊，返回小君住處後，進而性侵得逞。

同月9日下午2時許，阿龍藉口送羊肉爐，前往小君住處再次猥褻小君，小君事後不甘受辱報警提告；法官一審判阿龍無罪，案經檢方上訴。

二審法官認為，阿龍與小君親熱時，小君雖說「不要」，身體卻未反抗，仍繼續往來，甚至小君還要阿龍陪上診所看醫生、吃宵夜，因此認為與常理不符，維持一審無罪判決，可上訴。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 陳啓明

title: 才認識7天就嘿咻 他啪女客人慘挨告…法官曝真相獲無罪 | 社會


content_text:
109年5月4日相關報導：

1.台中的高美溼地是著名的觀光景點，但近年來濕地卻因為外來種植物互花米草的蔓延，導致原生生態飽受威脅，民間團體發起志工，進行移除。

◎絕色的高美濕地 隱藏著巨大危機 ( 李安豐 )

2.南投有位陶藝家蔡麗崑，平時不僅義務擔任輕障度障礙者的陶藝老師，近期更把許多件作品捐出來義賣，捐給弱勢團體，籌募經費。

◎愛泥和你與愛同行樂陶陶 ( manyu )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

相關連結:

◎PeoPo公民新聞報: http://www.peopo.org/peoponews

journalist: 公民新聞報

taiwan-subdivisions: 南投 來義

title: 109年5月4日--公民新聞報


content_text:
明（5）日各地仍是高溫炎熱，全台有多達7縣市紫外線達「危險級」，中午過後北部、宜蘭地區及各地山區有局部短暫雷陣雨發生的機率。（記者林正方方土攝）

2020-05-04 22:31:41

〔即時新聞／綜合報導〕明（5）日各地仍是高溫炎熱，全台有多達7縣市紫外線達「危險級」，提醒民眾外出時記得做好防曬，並注意補充水分；中午過後北部、宜蘭地區及部分山區可能出現局部短暫雷陣雨。

中央氣象局預報，明天各地大多為多雲的天氣，由於台灣北部海面有鋒面接近，中午過後北部、宜蘭地區及其他各地山區有局部短暫雷陣雨的機率；週三（6日）因有鋒面通過台灣北部海面，北部及東北部地區有局部短暫陣雨發生的機率。

溫度方面，明天西半部高溫普遍約33至35度，東半部高溫也有32度左右，其中台東有焚風發生的機率，花東縱谷、中彰投、南部近山區或河谷有局部36度以上高溫的機率，各地紫外線指數偏高，提醒民眾外出做好防曬工作並多補充水分，以防中暑。

「天氣風險公司」指出，明天下半天隨著鋒面接近，大氣結構會比較不穩定，各地山區午後對流可能會明顯一點，近山地區有短暫雨或雷雨的機會。

而週三（6日）、週四（7日）因有鋒面將掠過北部海面，天氣較不穩定，中北部可能有偶陣雨發生機率，北部的高溫會略降到30度左右，中南部山區午後的對流也比較容易發展起來，中南部高溫則跟這幾天差不多。

紫外線方面，明天嘉義縣市、台南市、高雄市、屏東縣、台東縣及澎湖縣為紫色「危險級」，其他縣市皆為紅色「過量級」。

空品方面，明天雲嘉南、宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；竹苗、中部、高屏空品區及馬祖、金門為「普通」等級；北部空品區為「橘色提醒」等級。

另外，近期金馬地區易有局部霧或低雲影響能見度，有行車及交通往返的民眾需留意氣象及航班資訊。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 嘉義縣 金門 宜蘭 屏東縣 高雄市

title: 週二高溫再飆！7縣市紫外線達危險級 週三鋒面掠過北部


content_text:
新型肺炎疫情拖累本港經濟進一步惡化，首季本地生產總值預先估計數字按年收縮8.9%，按季就收縮5.3%，兩者都是有紀錄以來單季最大跌幅。

有經濟師預計，本港經濟前景仍然要觀察社會運動，以及環球疫情帶來的影響。

title: 本港首季GDP按年收縮8.9% 創有紀錄最大跌幅 - RTHK


content_text:
雲嘉南濱海國家風景區管理處所打造的七股遊客中心，未演先轟動，自落成以來雖然還沒正式對外開放，就已經是網美朝聖拍照的景點 ，台南市長黃偉哲今（5）日出席由林佳龍部長主持的七股遊客中心開幕典禮，期盼遊客中心未來串聯七股鹽山、台灣鹽博物館及將軍北門等濱海景點資源，為在地觀光產業發展大大加分。

雲嘉南濱海國家風景區管理處處長徐振能、西拉雅國家風景區管理處處長許主龍、台江國家公園管理處處長謝偉松、中華民國民宿協會全國聯合會總會長劉寧源、台灣省旅行商業同業公會聯合會榮譽理事長蕭博仁、台鹽實業股份有限公司董事長陳啟昱、七股區長徐屏屏、立委陳亭妃、議長郭信良及市議員方一峰、謝財旺、陳昆和、蔡秋蘭等各界貴賓皆親臨共襄盛舉。

開幕活動由林佳龍部長、黃偉哲市長、民意代表及各界貴賓一同灑平安鹽祈福及為七股遊客中心揭牌，並由多位旅行社及當地業者與林佳龍部長共同簽署合作意向書，為七股及濱海地區的旅遊開啟多元且深度的合作發展。

台南市長黃偉哲表示，台南作為一個觀光大市，在防疫跟拚經濟拚觀光之間要找最大的公約數真的非常不容易，非常感謝雲嘉南風景區管理處及林佳龍部長一起來幫忙拼觀光，在防疫我們都順時中，拼經濟、拼觀光我們都是一條龍。

林佳龍表示，防疫要做，生活也要過，台灣已經成為全世界公認的防疫大國，未來在做好防疫的前提下進一步成為觀光大國，而且觀光業是火車頭產業，涉及到庶民經濟，包括食、宿、遊、購、行的發展，藉由CP值最高的幸福公路－台61線的串連，相信對於台灣濱海地區經濟、文化及深度旅遊的發展有很大的幫助。

七股遊客中心整體建築的設計概念來自於「堤」，為了減低對環境造成的視覺衝擊，應用當地常見的元素如：海堤、河堤、鹽堤等構造物為概念，將堤轉換為空間，利用建築結構在空間中創造鹽山地景的意象。

七股遊客中心也設有雲嘉南物產館、農漁特產展示平台，推廣在地物產和七股小旅行，目前也舉辦七股自然生態展覽，以創意手法展現濱海之美，宣傳愛護海洋環境的生態保育觀念。

台南濱海地區在雲嘉南濱海國家風景區管理處成立以來，每年均有數十萬遊客前來走訪旅遊，黃偉哲市長表示非常感謝雲管處每年在活動上與市府積極合作，包括七股海鮮節、將軍夏日音樂節，以及雲管處主辦的一見雙雕藝術季、鯤鯓王平安鹽祭等，都發揮一加一大於二的行銷效果。

由於台61線在去年底全線通車，沿線濕地景緻與鳥類生態迷人，加上濱海地區豐富的農漁特產，黃偉哲市長相信遊客中心開幕之後將是台南新的觀光地標，為台南帶來絡繹不絕的旅遊人潮。

journalist: 方士華

countries: 台灣 海地 中華民國

people: 黃偉哲 謝財旺 陳亭妃 方一峰 蕭博仁 林佳龍 陳啟昱 郭信良 蔡秋蘭

taiwan-subdivisions: 七股 北門 將軍 七股區

title: 七股遊客中心開幕 黃偉哲 防疫順時中 拼觀光一條龍 -


content_text:
（中央社記者潘智義台北4日電）友訊經營權戰線持續擴大，遭媒體點名介入友訊科技經營權之爭，網通廠明泰科技前董事長李中旺今天發布聲明，強調並非友訊的叛將，更非奪權。

至於4月30日明泰董事會撤換李中旺董事長職務，李中旺也說，已委由律師團辦理，並已正式對法院提出訴訟，且對佳士達公司提出假處分。

友訊當年由已故創辦人高次軒以及李中旺等7人創立，高次軒驟逝後，目前僅李中旺仍在友訊、明泰，不過外傳李中旺結合市場派擬搶奪友訊經營權，友訊董事長胡雪發動突襲，在明泰董事會將李中旺拉下明泰董事長職務，雙方戰火相當激烈。

李中旺表示，胡雪聲稱要全力守住友訊，但科技產業不是憑一紙祖傳秘方就可延續的家族企業，上市公司更不存在傳給誰的問題。企業管理憑藉的是專業及健全合理的制度，不能存在親疏與過多的情緒。

他說，1986年高次軒和自己及5位夥伴創立友訊科技，34年了，「老高」已先走一步，大家都捨不得。「老高」在時，要他主導研發、管工廠、接技術長、總經理或副董，「我都二話不說」。

李中旺強調，當年的夥伴裡有人去了天堂，有人退休，有人還在職場奮鬥，大概只有他從未離開友訊。友訊需要他時，他就在。就連後來胡雪要他接執行長，也義無反顧無條件答應。

他認為，在這次經營權的紛擾中，被貼「背信忘義」、「叛將」的標籤，著實痛心；有人將此次的紛爭導引為「奪權」，更不能同意。

李中旺指出，友訊從2014年開始處於虧損狀態，差別是大虧或小虧，從家用消費市場來看，經過多年的演變，消費性網通產品的差異越來越小，意味產品的進入門檻降低，毛利率也低。如果用傳統高規格的人員與組織來銷售低毛利的商品，結構就出了問題。

他認為，友訊這些年沒有把產品差異化做出來，押重兵去降低採購單價，企圖用價格戰來贏回市場。套句中國大陸的順口溜「沒有最便宜，只有更便宜」、「穿皮鞋的打不過穿草鞋的，穿草鞋的打不過不穿鞋的」，友訊用百人的辦公室，穿著皮鞋，做box-moving的生意，沒有勝算可言。

從電信與企業市場的產品線來看，他說，友訊在高端的舞台上面臨如思科、華為等巨擘的競爭，本就難度甚高，需要開發技術含量更高的產品與長期經營客戶關係。針對不同市場與不同的競爭者到順應各國政府的產業發展政策，提供技術能量到落地整合。

他認為，友訊的優勢在於全球品牌的知名度，以及幾十年來在國際通路的布局，應在既有的基礎下，打造出幾個傑出的產品，否則缺乏明星級的產品領軍，再好的通路都很難發揮出效益。（編輯：潘羿菁）1090504

journalist: 中央社記者潘智義台北4日電

title: 遭解除明泰董事長職務 李中旺：委由律師提訴訟 | 產經


content_text:
文：紀坪

成功：成功是壞老師，他會讓精明的人們認為自己不會失敗

無論是在職涯的選擇，專業能力的琢磨，或是想要創業的朋友，當遇到了問題時，總會希望能夠找到一個有「成功經驗」的老師或前輩來請教。似乎成功的經驗，無論在哪個領域，都是相當重要的資產。有趣的是，有時候成功經驗可能反而成為失敗的主因之一。

前陣子，一位製造業的趙老闆因為經營不善，公司宣布停業了，還留下為數不小的債務。所有認識他的人都感到不勝唏噓，想當年這位趙老闆所經營的公司，不但接了不少大廠的單，有著為數不少的員工，更有相當不錯的營業額數字。

究竟為什麼才十多年的光陰，他就從一個成功的中小企業老闆，成為一個負債的落難企業家？

原因正是因為「成功的經驗」。

成功的方程式 這位老闆在當年創業之初，正好趕上臺灣最後一波製造業榮景，因為擅於應酬及業務活動，成功接到不少大廠的單，他就以此為根基，順利賺到自己事業的第一桶金。

藉著配合大廠的訂單，全力去滿足大廠的產能需求，擴廠、雇人、增添設備，在當時無疑是一個成功的方程式，也因為這個經營模式的堅持，讓趙老闆第一次嘗到身為成功創業者的甜美果實。

在當時趙老闆的座右銘是：「緊跟著成功的大廠走，就會成功。」也這也成了趙老闆視為王道的成功經驗及方程式。而為了讓自己的事業版圖更大，他也竭盡所能的去融資擴廠，買最新最好的機器設備，因為唯有讓自己的產能更有競爭力，才有機會去接下更多大廠的單。

然而，這個世界變化得太快，隨著科技進步及網路時代來臨，這個產業的市場因此大幅度萎縮，他過去仰賴的獲利模式，似乎已經跟不上時代了，而大廠能夠提供給他的訂單減少，也顯著反應了產業的沒落趨勢。

不過廠房已擴建，設備已投資，資金皆投入於此，如果現在放手，不但有可觀的損失，還代表自己過去對產業判斷的失準，加上大廠仍然有提供些小單給公司，趙老闆認為，只要繼續等大廠的單，經營總會有起色的一天吧！這可是他過去數十年來，賴以獲利的成功經驗。

於是，即使每個月都是赤字，他仍然選擇相信自己的成功方程式，抓住成功廠商的尾巴，熬下去。

問題是，這些趙老闆眼中的成功廠商，早就看出產業的變遷，開始選擇轉型，尋找新的製程及合作廠商了。

就這樣折騰幾年，趙老闆終究敵不過現實的殘酷，宣布停業了，只是他太固執，太晚看破，過去好不容易累積的事業財富，就這樣隨著時間，在廠租、設備及人事成本中耗盡了。

成功是一個壞老師 趙老闆回顧這一段路，如果未曾經歷過最美好的成功時光，讓自己太過相信自己的「成功方程式」，或許他會更早去接受產業變遷的事實，早早將公司轉型或是收起來。

比爾・蓋茲說：「成功是一個壞老師，他會讓精明的人們，認為自己不會失敗。」成功的經驗或習慣，往往可以成為我們面對未來挑戰的籌碼，讓我們更具影響力，但有時候這些經驗或習慣，也可能反而會成為我們在轉型上的阻力。當我們的身體及思考方式，過度去依賴這些過往的成功感覺時，就會失去面對外界變化的反應能力。

曾有一位長期在大學擔任研究工作的朋友說，他永遠不可能像我一樣，寫出適合一般大眾閱讀的文章。因為他受過嚴謹的論文及研究方法訓練，還長期遵循著這套規範完成了不少足以登上國際期刊的文章，學術寫作的習慣已經深深烙印在他的基因裡。要寫出好的論文他充滿了信心，通俗一點的文章反而寫不太出來。

有人說，缺乏經驗，有時候反而是一種資產，正因為缺乏經驗，所以更不容易被現有的主流框架所限制，更不容易去遵循現有的價值觀，而走出一條不同的路。

這個世界變化太快，沒有永遠的成功方程式，別讓自己的身體及思考方式，被過去美好的成功記憶綁架了。

相關書摘 ▶《偷師》：每個月要產出五篇專欄文章，會不會有一天靈感枯竭、江郎才盡？

書籍介紹 本文摘錄自《偷師：拷貝、拆解、上色、拼圖，善用四步驟，去蕪存菁成大神！》，時報文化出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：紀坪

INPUT通則、OUTPUT新意！
 每個神來一筆的好點子，都是源自周遭人事物帶來的靈感，愈擅長從天地萬物中「偷師」的人，就有愈多打造屬於自己成就的可能！

拷貝是加法，是模仿的能力，複製別人的東西後納為己用。
 拆解是減法，是歸納的能力，只留下有用的東西去蕪存菁。
 上色是乘法，是轉化的能力，讓作品染上自己獨特的色彩。
 拼圖是除法，是創造的能力，重組打造出獨一無二的創作。

title: 《偷師》：成功是壞老師，讓精明的人們認為自己不會失敗


content_text:
在新冠肺炎肆虐，為不阻斷救命之髓的運送，今年4月在花蓮機場的安排下，以落地不入境的方式完成取髓。花蓮慈濟醫院院長林欣榮表示，這是慈濟骨髓幹細胞中心成立以來，第一次以中轉不入境的方式接受包機取髓，感恩花蓮所有相關單位策群力，共同圓滿搶救生命的艱難任務。

這次跨海尋求造血幹細胞配對的是一位年近40歲、罹患急性骨髓性白血病的女性患者，去年底向慈濟骨髓幹細胞中心尋求生機，慈濟骨髓幹細胞中心主任楊國梁表示，在配對過程中，主要是針對雙方的「免疫基因型（HLA）」五組，共十個位點進行比對，通常十個位點中有八個符合就能進行移植，而這次的案例是十個位點全部符合，真的是很難得的因緣。

新加坡的血癌患者原訂3月底進行造血幹細胞移植，捐贈者也安排休假準備前往花蓮慈濟醫院救人之際，因應世界各國紛紛宣布邊境管制，一度中斷取髓作業，因此血癌患者的家屬主動提出新加坡包機取髓的計畫。楊國梁表示，整體捐贈作業在4月完成，依照骨髓幹細胞捐贈國際慣例，捐贈日期、雙方姓名亦不公開，新加坡與慈濟的髓緣之情起於1994年，當時慈濟骨髓資料庫才成立第二年，新加坡即為臺灣國際捐贈的第一例，由於血緣種族相近，配對比例優於其他國骨髓資料庫。

目前無論臺灣送髓，新加坡取髓，相關人員均須在抵達與回程隔離14天，也為取髓流程增添太多不確定的因素。林欣榮表示，對血癌疾病患者來說，骨髓幹細胞配對成功後，會進行一連串化療等療程，倘若沒有在預定時間內進行移植，病人可能會發生嚴重感染，甚至死亡，期望在高規格防疫下，以遠距方式交接，祝福患者獲得最好的治療，健康重生。

這架飛機從新加坡起飛，歷經四個半小時飛行，直抵花蓮，真正停留時間不到一小時，隨即離去。花蓮航空站主任吳富和表示，第一次接到這樣的CASE，因為防疫的關係，人員採中轉不入境的方式，在花蓮應該是第一次，也謝謝移民署、海關，還有安檢等單位居中協助，順利完成取髓任務。航警局花蓮分駐所長高國陞亦表示，此次新加坡包機取髓屬人道救援，在合乎安檢條件下，定會全力協助。

親臨現場的花蓮縣衛生局長朱家祥表示，看到新加坡來的取髓護理師與慈濟醫療團隊都做了最好的防護措施，包括防護衣，護目鏡，手套，現場還有感控人員指導所有參與人員，不僅醫護團隊，包括航警局，航站人員，各種感控措施都依循指示確實做好每個防疫步驟，整個過程真的是讓人非常的感動，相信這是個世界創舉。

countries: 新加坡 臺灣

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 花蓮縣

title: 疫中送愛 花蓮慈院送髓至新加坡