content_text:
Nexu Science Communication與都柏林三一學院共同創建的新冠病毒計算機圖像。 via REUTERS - Social Media

旅居瑞士的中國病毒學專家董宇紅博士是最早對新冠病毒的自然來源提出質疑的專家之一，她在疫情爆發之後不久便大膽提出了病毒來源可疑的問題，並且用翔實的文獻論據詳細地論述了她的觀點。近日法國諾獎得主提出病毒為人造並且來自武漢病毒實驗室的觀點再度掀起了國際病毒學專家們對病毒來源的討論。儘管絕大多數世界頂尖極的專家都認為病毒為自然來源，但是，董宇紅博士依然認為現在下結論還為時過早，她向本台解釋了她之所以依然持有疑問的原因所在。此外，她還在訪談中提出了一些尚未進入公眾視眼也並未引發其他專家關注的疑問，比如說，作為病毒為自然形成的主要依據之一由武漢實驗室一月中旬公布的基因組RatG13病毒是否確實存在的問題。

董博士還在訪談中回答了與疫情相關的一系列問題，例如所謂人造病毒與自然病毒的區別是什麼？西方死亡率遠遠高於亞洲是否意味着病毒對人體的攻擊程度會因人種而異？為何專家們在治療患者的療藥方面存在如此巨大的分歧？等等。

法廣： 首先，非常感謝董宇紅博士接受法廣的專訪。首先請您作一個簡單的自我介紹。

董宇紅博士：我是搞傳染病出身的，是北京醫科大學的醫學學士，北京大學的醫學博士，在這方面有17年的經驗，曾經擔任諾華公司的醫學顧問，目前在一家生物科技公司擔任首席科技官。

法廣： 法國諾獎得主有關新冠病毒為人造來自武漢實驗室的推論似乎回答了您此前的疑問，但是法國病毒學專家幾乎全體否決了他的研究結果，認為他的結論是完全錯誤的。您怎麼看？

董宇紅博士：病毒感染性疾病臨床治療和抗病毒研究方面有常年的研究和工作經驗。剛剛知道這個病毒的爆發之時，的的確確出於職業敏感，對這個病毒的臨床表現和基因學的特點做了研究分析，並且總結了這個病毒的一些特點。本著實事求是的科學態度、只是分析和羅列我看到的文章發表出來的數據，目的是爲了提出一系列圍繞着“武漢病毒的科學難題”，引起專業人士的關注。 我個人並沒有做任何結論，沒有說病毒是人造的，這一點需要澄清。我更不是陰謀論者，只是覺得人們面對這個來勢洶洶的病毒，應該盡職研究，以保護公共安全。關於武漢病毒的是否是自然來源問題，從嚴謹的科學角度來講，根據目前的資料，應該還沒有定論。曾經有這樣那樣的研究似乎提示它有實驗室干預的痕跡，但似乎並沒有得到進一步證實。同時，目前也沒有充分證據證明它的自然起源，也沒有任何一個現有的科學理論能夠說清楚它的來源問題 。

我想強調的是，不管它來自自然、還是有人工干預的因素、還是兩者都可能，這個病毒對人類極具破壞性。我們一方面要關注並徹底調查它的來源；另一方面也要研究怎麼更好的降低病毒對人類的危害、怎麼更好的保護人類上。

因為這個病毒可以說是史無前例的一個病毒，它的致病性、傳播力都大大超出了我們人類目前所能想象的，所經歷過的。可以說，它的致病性已經震驚了整個醫學界和科學界，4月17日《科學雜誌》發表的一篇評論，How does coronavirus kill? Clinicians trace a ferocious rampage through the body, from brain to toes。臨床醫生形容它的破壞性，從人的大腦到腳趾頭，可以說對人的整個身體具有極大的毀壞性、對人體的生命系統的破壞力極大。 它的傳播力更是熱核級的，短短的3-4個月時間肆虐全球，目前全球已經有將近三百六十多萬人感染，25萬人喪命。就是這麼一個對人類可以說是致命性的、毀滅性的病毒。

為何病毒來源沒有定論？

法廣： 能否請您進一步的解釋一下為何您堅持認為病毒來源沒有定論？

董宇紅博士：因為用病毒的進化理論來推，沒有發現合理的最近親緣關係的毒株，缺少進化上合理的祖先病毒，分子鐘理論推論進化時間也無法合理推論出它的自然起源。

從病毒的基因的特點上分析，它的絕大部分蛋白都與一種最近剛剛發表的蝙蝠來源的病毒（RaTG13）的序列相似度很高，達到了96%；可是就是在S蛋白的結合受體的位點上出現了關鍵的替換。還有一個別的β科B譜系的病毒所都沒有的Furin位點。這些都是非常奇特、詭異的基因特點。重組也無法解釋，許多科學家的分析都推翻了重組不可能來解釋這個病毒的產生。

另外，用動物源性傳染病的理論，也無法解釋。無論是穿山甲還是蝙蝠，都不是合理的動物宿主。其他蝙蝠來源的病毒，如1994年的亨德拉病毒通過人馬共患、1997尼帕病毒人豬共患、MERS中東呼吸綜症是駱駝傳給人的，這些動物都與人類有着密切的接觸。而蝙蝠冬眠，穿山甲也不是與人類活動具有密切關係的動物。

如果現有的科學理論都不能很好的解釋病毒的自然起源，那麼還有一種可能是目前所有的科學理論都不盡完善，那麼是不是我們需要一個更完善的理論來解釋它的來源。科學的發展也是在不斷的完善之中的，從牛頓力學、到相對論、到量子力學，到現在人們對宇宙的認識還是很有限的。

諾獎得主的研究，採用的數學模型方法十分新穎，我目前的水平還無法判斷。武漢病毒的確在臨床表現上，攻擊人的免疫系統，導致較高比例的淋巴細胞減少。4月7日在自然雜誌下屬的細胞和分子免疫學雜誌上發表了一篇文章，武漢病毒能通過S蛋白介導的膜融合過程，感染T淋巴細胞。 這個話題值得關注。

法廣： 許多否認病毒為人造的學者都列舉了中方提供的參照病毒BatCov-RatG13，您剛才提到的英德學者4月7日公布在自然雜誌上的研究文章，參照BatCov-RatG13的基因組作比較得出的結論病毒人工製造的可能性微乎其微，而且武漢甚至不一定是病源地。看來BatCov-RatG13對病毒來源研究來說是關鍵因素，此前有業內人士懷疑這一病毒或許並不存在，您認為上述懷疑是否有足夠的依據？

董宇紅博士：病源地的問題，我是這樣看的：從流行病學角度來講，哪裏首先發現的疫情，病原體一般就是來自哪裏。世界各國的科學家，對這個問題基本看法一致。發明治療艾滋病“雞尾酒療法”的華裔科學家何大一教授、台灣學界譽為“冠狀病毒之父”賴明詔院士，都肯定武漢病毒是發源地。 從病毒學研究的角度來講，國際病毒基因數據庫，GISAID和Genbank公開共享的2019新型冠狀病毒（nCoV）基因組數據， 病毒之間的進化關係可以順藤摸瓜，做親緣分析。基於這些事實基本都得出一個結論：所有的病毒株都起源於、來自於中國武漢的 2019年11月至12月的一個共同祖先，也就是他們的祖先都是來自武漢的病毒株。

這些新型冠狀病毒的毒株基因組非常相似，同源性大於99.9%。進化速度上符合病毒進化的分子鈡理論。我們知道鈡，就是計時工具，中國古代的滴漏計時，機械鈡用機械的轉動來計時。

石正麗的研究小組於2020年-2月在Nature上發表的報告的新的蝙蝠冠狀病毒BatCov RaTG13，與2019-nCoV的整體基因組序列同一性達96%。但是，他們以前從未在任何研究中提到這種病毒，也從未發表過相關論文。這一點比較奇怪，值得調查。

人造病毒自然病毒界線分明？

法廣： 經常聽到專家們在回答病毒是否是人造時，十分肯定地回答說，倘若是人造病毒，那我們一定早就發現了。人造病毒是否十分明顯？病毒學界經常製造人造病毒嗎？ 2013年中國學者曾經製造了一個結合H1N1和H5N1合成的人造病毒，這一病毒一眼就可以看出是人造病毒嗎？

董宇紅博士：這裡有一個關於人造與自然的定義問題。其實人們現在所糾纏的人造或自然是局限在基因或核酸水平上的，也就是說這個病毒是否由通過核酸水平的人為介入才出現的。但是，人為介入可以不止是核酸水平的。比如騾子，比如無籽西瓜，這些都是人為介入、人工干預了自然過程才能產生的，但在基因水平人類絕對造不出來，那麼能說它們是自然產生的嗎？

實際上，人為介入改變物種貫穿了人類歷史，而基因水平的介入才幾十年，忽視或刻意不考慮其他方式的人為介入本身就是有問題的。實際上，不負責任的人為介入，這正好是世界應該關注的，比如賀建奎事件。沒有負責任的社會體制的監管，正好是催生人為介入改變物種的可怕土壤。

即使能證明病毒的基因完全是自然的（目前可能還證明不了），也無法推卸責任。石正麗的研究小組在雲南的蝙蝠山洞裡打開了“潘多拉的盒子”，把各種病毒的樣本帶回了武漢，並且還做出了新的嵌合病毒、重組病毒，這一切對人類到底是禍是福呢？ 人造病毒應該是從方法學上，明顯看的出來的。病毒學界, 的的確確經常改造病毒，比如重組病毒疫苗、運用病毒進行基因治療等，另外還有一大類的獲得性功能”（Gain-of-Function）研究。

這種Gain-of-Function研究一般都有看似合理的科學研究目的，為了研製出更強、更毒的病毒株，更好的保護人群，所以要進行新的病毒開發、新的疫苗開發。可是，這些研究真的能保護人類嗎？

世界多個科學家都質疑過這種研究的價值和給人類帶來的風險。美國分子生物學家和生物防禦專家理查·埃布賴特（Richard Ebright）對這種研究可能帶來的意義給與質疑，“這項工作的唯一影響是在實驗室中創造了一種新的非自然風險”。雖然美國政府2014年就已經強制暫停“功能獲得”（GOF）研究，但是仍然有一些國際研究小組繼續在做這種研究。

嚴謹的科學家不能在病毒泄漏問題上幫誰打包票

法廣： 國際社會僅有極少數專家認為病毒為人造，但是，越來越多的人懷疑病毒來源可能是實驗室泄漏。根據目前已知的來自中國官方以及西方媒體的報道，您如何評估這種可能性？

董宇紅博士：我們只能說，根據現有掌握的資料，現在做任何判斷都為時過早，缺乏充分的證據。

正如前面闡述的，因為目前還缺乏足夠的證據證明自然起源，那麼實驗室的泄露，作為其中的一種較大的可能性，是一定要嚴格調查的。如果它確實某個環節與實驗室有關，那麼我們必須找到實驗室在哪裡以及誰是負責人。 必須採取行動、以確保任何此類事件都不會再次發生，危及人類安全。追蹤病毒的來源、不單是為了追責，而且是為了以後更好的預防、保護公共安全。

如果的確是自然起源，如果武漢病毒的確來自動物， 到底是哪些動物？這些動物是不是可能仍在傳播病毒？這些事情關係公眾安全。但是，我好像並沒有聽說當局對在武漢地區測試野生動物，或者即使他們在測試，也沒有發布結果。

中共處理疫情上缺乏透明度。尤其是一再拖延、掩蓋疫情，並且拒絕其他國家的專家進入疫區協助。實在令人費解。

科技的發展固然重要，但是科技的良性發展需要建立在對人類有益、以及維護基本的道德底線的基礎之上。否則，如果人們一味發展科技，忽視道德建設，看似繁榮的科技卻會隱藏巨大的危機，甚至會因為自己的不負責任的科技發展而吞食苦果。

法廣： 世界上病毒實驗室泄漏病毒的事件是否經常發生？ P4實驗室這種高規格的實驗室是否更加安全？

董宇紅博士：可能性的確存在，病毒是否泄漏的問題，嚴謹的科學家，是不能幫誰打包票的。武漢病毒所，敢不敢公開“處理實驗動物的外包商”的具體情況？如：訂立的合同、相關的管理制度、嚴格的歷史操作、對外包商的監督管理歷史記錄檔案？

法廣： 為什麼新冠病毒在亞洲造成的死亡人數要比歐美低得多？除了政府應對政策上存在差異之外，人種是否有可能是因素之一？世界病毒史上有沒有因人種不同而對病毒的反應不同的先列？

董宇紅博士：目前看到的歐洲各國的死亡率大概是中國的死亡率的三倍。大部分歐州國家的數據是真實的。值得一提的是，中國官方數據真實性已經遭到多個國家的專家們的共同質疑的，估計至少高於目前數據的3倍以上。瞞報、漏報的可能性非常大。中國真正的感染率、死亡率，都不清楚。使用這種不真實的數據得出的結論，與其他的數據一起分析，有誤導作用。

非常感謝董宇紅博士接受法廣的專訪！

journalist: 楊眉

countries: 中國 美國 瑞士 台灣 法國

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 2019-nCoV 疫情 2019新型冠狀病毒

title: 環境與發展 - 專家：新冠病毒來源尚無定論 追蹤追責方能避免重蹈覆轍


content_text:
亞泥總經理李坤炎表示，「環保是亞泥的原生DNA」，落實在亞泥所有的開採與製造過程中。亞泥花蓮廠早從2009年起就響應經濟部工業局的「產業溫室氣體自願減量」計畫，並六度獲得績優廠商獎。
李坤炎說，水泥製造屬高耗能產業，生產過程需耗用大量燃料及電力，並排放溫室氣體。所以亞泥一直非常重視節能減排，積極採用最新的節能設備與技術。

亞泥對於排放強度設定了長期目標，為了與國家溫室氣體的管理目標連結，亞泥以2005年為基準年，設定到2030年水泥排放強度目標要減量20%，不過光是截至2018年，亞泥實際的絕對減量已達34.26%，遠超過國家2030年的兩成減量目標，表現超進度。
另外「循環經濟」也是亞泥減少資源耗用的重要措施。亞泥透過製程改進，可大幅減少礦山開採之石灰石量，降低礦石原料使用；另外也使用熱值高的替代燃料，減少煤炭使用量，降低能源使用與汙染排放。
有別於傳統廢棄物焚燒，水泥製程具有溫度高、停留時間長、擾流強等優越的「3T」特性，亞泥也利用水泥窯在進行鍛燒時，幫助解決國內產業廢棄物及地方一般廢棄物等問題。用水泥窯燒垃圾可徹底分解廢棄物及高汙染有害物質，不會產生飛灰或底渣等二次處理問題，此舉等於將廢棄物轉為資源，為環保與經濟創造雙贏。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 亞泥化廢為寶 環保經濟雙贏


content_text:
【更新時間：5月4日 18：50】 台灣疫情確診數死亡數治癒人數本土案例55總數 438 6 334 境外移入347磐石軍艦36

敦睦艦隊官兵解隔離返家時程3日生變，原本預計4日早上解除隔離的磐石艦又新增四人陽性且無症狀，4日得再採一次，4日採檢陰性者，最快晚間七時可解除隔離，不過原本全部解除隔離的希望在晚間六點宣布破滅。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥4日晚間六時表示，採檢結果確認新增一名確診案例，磐石艦確診者數量來到36人。

中央流行疫情指揮中心4日下午公布國內新增1例境外移入COVID-19（新冠肺炎）病例（案437），為30多歲女性，1月30日至美國就學，4月9日入境時無症狀，居家檢疫期間因同班機旅客確診(案383)，於4月11日改列為居家隔離對象。
案437居家隔離期間僅在4月15日出現流鼻水症狀，認為是過敏而未通報，個案4月24日隔離期滿後，於4月27日主動聯繫衛生單位表示有流鼻水、鼻塞症狀，由衛生單位安排就醫採檢，因檢驗結果呈現弱陽性，於4月30日收治於負壓隔離病房，為求慎重，分別於4月30日、5月1日及2日採檢送驗，於今日確診；個案目前無症狀，住院隔離中。

（延伸閱讀：疾管署詳列確診案例資料）

 聯合新聞網提供最新疫情整理：
台灣疫情統計Infogram

▌延伸閱讀：圖表／看全球各國最新疫情數據統計

〉5月4日
中央流行疫情指揮中心4日公布國內新增1例境外移入新冠肺炎病例（案437），為30多歲女性，1月30日至美國就學，4月9日入境時無症狀，居家檢疫期間因同班機旅客確診（案383），於4月11日改列為居家隔離對象。個案目前無症狀，住院隔離中。

中央流行疫情指揮中心晚間公布新增一個案（案438），是一名磐石艦官兵。沒有與其他任何確定病例住同一艙，但有與其中確診者有相關類別的工作，研判是是船艙中空間狹小、密切接觸的傳染造成的。

〉5月3日
中央流行疫情指揮中心3日表示，國內無新增確診病例；2日新增381例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報64,094例(含62,780例排除)，其中432例確診，分別為346例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，332人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

然而，指揮中心3日晚間再度舉行記者會表示，敦睦艦隊解隔離前又做一次採檢，經再次採檢後，4人檢驗陽性，均為磐石艦成員，皆無症狀，磐石艦成員共346人將全數於明日上午再度採檢，檢驗陽性者將送醫治療，陰性則返家自主健康管理。另外，岳飛及康定艦隊成員共367人，將於明日上午5時30分解除隔離，並依國防部安排離開檢疫場所，返家後需落實自主健康管理。

〉5月2日
中央流行疫情指揮中心2日公布國內新增3例境外移入COVID-19(武漢肺炎)病例，分別為60多歲女性(案430)、30多歲女性(案431)及40多歲男性(案432)。
指揮中心表示，鑒於海外COVID-19(武漢肺炎)疫情持續，自台灣時間5月4日零時起，自海外入境民眾，登機前除了應填寫「入境健康聲明暨居家檢疫通知書」，也須確認住處是否符合居家檢疫條件，以確保國內防疫安全。返國民眾若同住者有65歲(含)以上長者、6歲(含)以下幼童、慢性疾病患者(如心血管疾病、糖尿病或肺部疾病等)，或無個人專用房間(含衛浴設備)者，入境後應入住防疫旅館；經查資料申報不實者，最高可罰15萬元。

〉5月1日

國內首次連6天「零確診」，累計19天無本土病例。指揮中心指揮官陳時中表示，國內無新增確診病例，國內累積429例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，324人解除隔離，其餘持續住院隔離中。
中央流行疫情指揮中心宣布，即日起有條件開放長照機構探訪視，必須採取預約實名制，每位住民一天限探視一次，且同一時間同一探視空間限一組訪客，每組訪客人數最多三人，全程佩戴口罩。
指揮中心進一步表示，體育賽事與用餐活動的指引有可能朝「實名制」方向研議，以利疫情爆發時回頭追蹤。

〉4月30日

1.中央流行疫情指揮中心30日表示，國內無新增個案，這也是首次連續五天「零確診」，累計18天無本土病例。截至目前累計通報62844例(含61354例排除)，其中429例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，322人解除隔離。敦睦艦隊全船4月15日下船，加上14天潛伏期，意即至4月30日未發生社區傳染就代表台灣過關，指揮官陳時中表示，以時序來看，初步是樂觀的。

2.外交部發言人歐江安表示，我駐法國代表處一位職員因出現若干症狀，憑醫囑在23日接受採檢，27日確診，目前該職員持續居家隔離，但已無任何症狀。與該名確診職員同辦公室的人員，立刻進行居家隔離14天。駐法國代表處3月下旬起實施遠距工作及分組分流上班，持續正常運作。

〉4月29日
中央流行疫情指揮中心29日表示，國內無新增個案；28日新增702例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報62,368例(含60,649例排除)，其中429例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，311人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月28日
中央流行疫情指揮中心28日表示，國內無新增個案；27日新增746例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報61,684例(含59,857例排除)，其中429例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，307人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月27日
中央流行疫情指揮中心27日表示，國內今日無新增個案；26日新增498例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報60,956例（含59,269例排除），其中429例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，290人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月26日
中央流行疫情指揮中心26日表示，25日新增620例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計60,459例(含58,531例排除)，其中429例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，281人解除隔離，其餘持續住院隔離中。4月20日及21日定點返台專案航班共460名湖北返台民眾，截至目前維持4人就醫治療中、1人陪同就醫，其餘持續於集中檢疫所密切健康監測。

〉4月25日
中央流行疫情指揮中心25日公布國內新增1例COVID-19(武漢肺炎)病例，為20多歲男性，為敦睦艦隊(磐石艦)實習生。個案4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，因血中抗體陽性，於4月24日進行二採，並於25日下午1點半確診。

〉4月24日

中央流行疫情指揮中心今(24)日公布國內新增1例COVID-19(武漢肺炎)病例，為30多歲男性，為敦睦艦隊(磐石艦)軍人。個案4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，4月22日出現嗅覺異常、流鼻水、鼻塞等症狀，23日再次採檢並後送就醫，於今日確診。

指揮中心指出，本起群聚事件截至目前共30人確診，衛生單位現已掌握接觸者共1,843人，其中530人為居家隔離對象，已採檢125人，91人為陰性，其餘檢驗中；1,313人為自主健康管理對象。
〉4月23日
中央流行疫情指揮中心今(23)日公布國內新增1例COVID-19(武漢肺炎)病例，為20多歲男性，為敦睦艦隊(磐石艦)軍人。個案4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，4月19日起陸續出現喉嚨痛癢、咳嗽等症狀，21日再次採檢，於今日確診。

指揮中心指出，本起群聚事件截至目前共29人確診，衛生單位現已掌握接觸者共1,237人，其中509人為居家隔離對象，728人為自主健康管理對象。

〉4月22日
中央流行疫情指揮中心22日公布國內新增1例COVID-19(武漢肺炎)病例，為20多歲男性，於敦睦艦隊(磐石艦)實習。個案於3月23日起出現發燒、咳嗽、味覺喪失情形，經服藥後症狀改善並恢復，4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，後續個案因出現鼻塞、嗅覺異常狀況，19日由衛生單位安排就醫並二次採檢，於今日確診。

指揮中心指出，本起群聚事件截至目前共28人確診，衛生單位現已掌握接觸者共692人，其中446人為居家隔離對象，246人為自主健康管理對象。

〉4月21日
中央流行疫情指揮中心21日公布國內新增3例新冠肺炎病例(案423至425)，為2男1女，年齡介於20多歲至30多歲，均為敦睦艦隊(磐石艦)實習生及軍人。
截至目前累計425例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及27例敦睦遠訓支隊。確診個案中6人死亡，217人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月20日
中央流行疫情指揮中心20日公布國內新增2例COVID-19新冠肺炎境外移入病例（案421、422），均為20多歲女性。累計422例，6人死亡，203人解除隔離。

〉4月19日
中央流行疫情指揮中心19日表示，18日新增562例新型冠狀病毒肺炎相關通報(不含軍艦接觸者採檢)，截至目前累計53,005例(含50,619例排除)，其中420例確診(今日新增案399至420)，分別為341例境外移入、55例本土病例及24例敦睦遠訓支隊。確診個案中6人死亡，189人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月18日
中央流行疫情指揮中心18日公布國內新增3例COVID-19(武漢肺炎)境外移入病例(案396、397、398)，均為20多歲男性，在我國某艦隊實習，住同寢室。三人於2月21日起登艦實習，該艦共337人(含3名個案)於3月12日至15日停靠帛琉，離開帛琉後於公海航行近30天，4月15日自我國軍港下船。

〉4月17日
中央流行疫情指揮中心表示，國內17日無新增確診病例，昨16日新增910例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計51,603例(含48,680例排除)，其中395例確診，分別為340例境外移入及55例本土病例。確診個案中6人死亡，166人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月16日
中央流行疫情指揮中心表示，國內16日無新增確診病例，昨（15）日新增962例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計50,703例（含47,407例排除），其中395例確診，分別為340例境外移入及55例本土病例。確診個案中6人死亡，155人解除隔離，其餘持續住院隔離中。中研院群聚案風險排除，指揮中心宣布結案。

〉4月15日
中央流行疫情指揮中心15日表示，14日國內新增1,206例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計49,748例(含46,329例排除)，其中395例確診(今日新增案394、395)，分別為340例境外移入及55例本土病例。確診個案中6人死亡，137人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月14日

繼3月9日國內零新冠肺炎確診，我國歷經三月中旬的歐美第二波疫情攻擊，甚至一度3月20日創下單日新增27例的最高紀錄，睽違一個多月，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，國內今日無新增確診病例。我國確診個案中累積6人死亡，124人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉4月13日
中央流行疫情指揮中心13日公布國內新增5例COVID-19（新冠肺炎）病例，均為境外移入，為3女2男，年齡介於50多歲至60多歲；其中4人為珊瑚公主號郵輪旅客（案389至392）、1人（案393）為案384家人。有關3月29日返台專案航班共153名湖北返台民眾，已於今日解除隔離，並返家進行14天自主健康管理；其餘30日返台之民眾，持續於集中檢疫所進行密切健康監測，預計明日解除隔離。

〉4月12日
中央流行疫情指揮中心12日表示，11日國內新增1,102例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計46,547例(含41,681例排除)，其中388例確診(今日新增案386至388)，分別為333例境外移入及55例本土病例。確診個案中6人死亡，109人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關3月29日及30日定點返台專案航班共367名湖北返台民眾，持續於集中檢疫所進行密切健康監測。

〉4月11日
中央流行疫情指揮中心11日公布國內新增3例病例，均為境外移入，分別為60多歲男性(案383)、70多歲男性(案384)及20多歲女性(案385)。案383及案384均透過機場採檢發現，案385於法國就學，4月3日入境後進行居家檢疫，4月7日發燒，由衛生單位安排就醫採檢，11日確診。

〉4月10日
1.中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增2例境外移入病例，分別為20多歲女性(案381)及60多歲男性(案382)。其中案381於美國就學，3月30日入境，同班機旅客已有10人確診，因此由居家檢疫對象改列為居家隔離對象，個案於4月5日出現流鼻水、鼻塞及嗅覺異常症狀，7日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；該班機截至目前共11人確診。

案382於2月16日至3月29日與案378(妻子)一同至印尼探親，返國後進行居家檢疫，因妻子確診改列為接觸者居家隔離，案382返國至今無症狀，4月7日衛生單位安排接觸者採檢，於10日確診。

2.傳疑似酒店女公關的案379，接觸者共匡列71人，皆須居家檢疫14天。已採檢五人，其中三人陰性、兩人檢驗中，衛生單位持續調查接觸者，目前匡列中。

〉4月9日

1.中央流行疫情指揮中心9日公布國內新增1例新冠肺炎（COVID-19）確診，為本土病例（第380例）。案380為20多歲男性，是日前公布的台師大四年級年學生（案322）的同宿舍室友，無症狀，於案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於9日確診。

2.傳出一名台北某酒店女公關確診，且出現症狀後還去上班。指揮中心宣布，為維護民眾健康，即日起酒店和舞廳全面停止營業，其他室內娛樂場所也會持續監控。

〉4月8日
中央流行疫情指揮中心今(8)日表示，昨(7)日國內新增1,701例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計40,702例(含35,529例排除)，其中379例確診(今日新增案377至379)，分別為326例境外移入及53例本土病例。確診個案中5人死亡，67人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關3月29日及30日定點返台專案航班共367名湖北返台民眾，健康情形良好，持續於集中檢疫所進行密切健康監測。

〉4月7日
中央流行疫情指揮中心今(7)日公布國內新增3例新冠肺炎病例，3例均為境外移入，總累積數來到376例。病例為1男2女，年齡均20多歲，入境日介於3月27日至30日，發病日介於3月30日至4月4日，出國目的為就學及探親，發現管道為居家檢疫(2例)及居家隔離(1例)。

〉4月6日
中央流行疫情指揮中心今(6)日表示，新增10例確診，其中1例本土、9例為境外移入。案例365為案356、343（奧捷團確診夫妻）的孫子，由356傳給343後，再傳給孫子，屬本土個案。今日新增確診之其中3例，都是3月30日搭乘同一班機從美國返台之接觸者，前該班機日前已有3名確診個案，目前該班機累計10人確診。指揮中心表示，4月2日起已經將全機人員列為居家隔離對象，密切觀察中。

〉4月5日
中央流行疫情指揮中心今(5)日公布國內新增8例COVID-19(武漢肺炎)病例，均為境外移入，為4男4女，年齡30多歲至60多歲，入境日介於3月14日至4月2日，發病日介於3月18日至28日。新增個案中，1人為本土個案同住家人，1人與摩洛哥旅遊團群聚相關，3人與奧捷旅遊團群聚相關。

〉4月4日
中央流行疫情指揮中心今(4)日公布國內新增7例COVID-19(武漢肺炎)病例，分別為6例境外移入及1例本土。本土個案為40多歲男性(案352)，近期無出國史，3月30日出現發燒症狀至診所就醫，4月1日因味覺及嗅覺喪失至同一診所就醫，隔天再至醫院就醫後收治住院並採檢通報，於今日確診。衛生單位調查，個案獨自居住，平時活動地以住家及工作地為主，將進一步調查相關接觸者，以釐清感染源。

指揮中心表示，今日新增6例境外移入個案為2男4女，年齡為20多歲至60多歲，入境日介於3月15日至4月2日，發病日介於3月16日至30日。發病前活動地為瑞士、美國、德國、英國及南美洲。

〉4月3日
中央流行疫情指揮中心今(3)日公布國內新增9例COVID-19(武漢肺炎)病例(案340至348)，其中7例境外移入及2例本土。本土個案分別為60多歲女性(案343)及40多歲女性(案347)；其中案343近期無出國史，但其夫3月17日自美國返台；個案於3月20日出現咳嗽、流鼻水等症狀，曾於24日至28日期間多次就診，31日再度就醫即收治住院採檢，今日確診；案347為昨(2)日公布之案336的接觸者，無出國史，曾於3月19日及27日與案336接觸過，24日發病，曾二度就診未緩解，31日再度就醫即收治住院採檢，今日確診。

指揮中心指出，今日新增之7例境外移入個案為5女2男，年齡20多歲至60多歲，入境日介於3月14日至4月1日，發病日介於3月19日至30日，發病前活動地為美國、英國、丹麥、奧地利、捷克及泰國，出國目的多為就學或工作。

〉4月2日
中央流行疫情指揮中心今(2)日公布國內新增10例COVID-19(武漢肺炎)病例(案330至338)，分別為8例境外移入及2例本土。本土個案分別為50多歲男性(案335)及40多歲女性(案336)。指揮中心指出，今日新增之8例境外移入個案為6男2女，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月6日至31日，發病日介於3月15日至28日，發病前活動地為美國、加拿大、祕魯、玻利維亞、智利、阿根廷、巴西、英國、丹麥、奧地利及印尼，出國目的多為旅遊或就學。
〉4月1日
中央流行疫情指揮中心今(1)日公布國內新增7例COVID-19(武漢肺炎)病例，均為境外移入，為3男4女，居住區域為北部4人、南部3人，年齡20多歲至70多歲，入境日介於3月19日至30日，發病日介於2月29日至3月27日，發病前活動國家為美國(6人)及英國(1人)。

〉3月31日
中央流行疫情指揮中心今(31)日公布國內新增16例新冠肺炎病例，分別為14例境外移入及2例本土。本土個案分別為70多歲男性(案307)及20多歲男性(案322)，近期均無出國史。其中案307曾與案122(土耳其境外移入)聚餐，目前已初步掌握接觸者共46人。

新增之14例境外移入個案為7男7女，年齡20多歲至60多歲，入境日介於3月16日至29日，發病日介於3月1日至3月27日；個案發病前活動地為美國、英國、冰島、法國、瑞士、泰國及菲律賓，出國目的多為工作或就學。

〉3月30日
中央流行疫情指揮中心今(30)日公布國內新增8例COVID-19(新冠肺炎)病例，包括7例境外移入及1例本土。今日新增7例境外移入個案為3女4男，年齡20多歲至70多歲，入境日介於3月2日至22日，發病日介於3月6日至26日；個案發病前活動地包括英國、美國、菲律賓與埃及，其中5人與群聚事件相關。
新增3死亡案例，確診個案中累計5人死亡，39人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

〉3月29日
中央流行疫情指揮中心今(29)日公布國內新增15例COVID-19(新冠肺炎)病例，包括14例境外移入及1例本土。境外移入個案為9男5女，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月14日至27日，發病日介於3月8日至3月25日；個案發病前分別有美國、英國、法國、西班牙、葡萄牙、瑞士、土耳其、摩洛哥、突尼西亞、菲律賓及印尼活動史；出國目的以旅遊或工作為主。
〉3月28日
中央流行疫情指揮中心28日公布國內新增16例新冠肺炎（COVID-19），包括2例本土及14例境外移入。本土個案為50多歲男性(案268)及30多歲男性(案269)，兩人均無出國史。境外移入個案為9女5男，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月6日至26日，發病日介於3月1日至25日；個案發病前活動地包括北美洲(美國、加拿大)、歐洲(英國、西班牙、瑞士、捷克、愛爾蘭)、大洋洲(澳大利亞)及亞洲(菲律賓)，出國目的以就學或工作為主。

〉3月27日
中央流行疫情指揮中心27日公布國內新增15例新冠肺炎(COVID-19)病例，均為境外移入，分別為6女9男，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月15日至25日，發病日介於3月8日至25日。個案發病前，以美國(7例)及英國(6例)為主要活動國家，出國目的多為工作(8例)或就學(5例)。

新增一人解除隔離，解除隔離人數上升至30人。

〉3月26日

1. 海基會宣布已洽請華航協助，指定兩架次上海飛桃園的航班，讓前階段因封城而滯留湖北的台灣人（除武漢之外）搭乘返家。兩架「另類包機」將在29和30日各飛一架，都是晚間19：50從上海浦東機場起飛，預計21：50抵達桃園。
2. 26日公布國內新增確診17例，其中本土2例，1男1女，皆為境外移入個案接觸者，境外移入15例，為8男7女，年齡介於20多歲至60多歲，入境日介於3月16日至23日，發病日介於3月11日至23日，發病前分別有美國、英國、紐西蘭、西班牙、馬來西亞、摩納哥、墨西哥等國活動史。

〉3月25日
25日公布國內新增19例境外移入病例，為7男12女，年齡介於10多歲至60多歲，入境日介於3月12日至22日，發病日介於3月15日至23日。個案發病前分別有英國、美國、埃及、荷蘭、法國、比利時、土耳其及泰國等國活動史。

〉3月24日
中央流行疫情指揮中心晚間公布國內新增1例新冠肺炎境外移入引起本土個案，為北部30多歲法國籍男性(案216)，清華大學法籍研究生，原列為案84接觸者，為我國第三起大專院校感染者。

中央流行疫情指揮中心公布，國內新增20例新冠肺炎境外移入病例，為7男13女，年齡介於5至60多歲，入境日介於3月13日至22日，發病日介於3月9日至23日。個案發病前分別有英國、愛爾蘭、義大利、土耳其、印尼、西班牙、法國、美國、泰國、德國、保加利亞、比利時等國活動史。

〉3月23日
中央流行疫情指揮中心公布國內新增26例新冠肺炎病例，其中25例境外移入、1例本土。

境外移入個案為13女12男，年齡未滿5歲至70多歲，入境日介於3月15日至21日，發病日介於2月22日至3月21日。個案發病前分別有美國、西班牙、荷蘭、法國、瑞士、英國等國活動史。

〉3月22日
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中公布，國內新增16例新冠肺炎病例，其中13例為境外移入、3例為本土個案。

年齡10多歲至70多歲，入境日介於3月10日至20日，發病日介於3月7日至20日。個案發病前分別有美國、埃及、德國、法國、義大利、英國、丹麥、紐西蘭及菲律賓等國活動史。

〉3月21日
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中公布，國內新增18例新冠肺炎病例，皆為境外移入。

年齡20多歲至70多歲，入境日介於3月8日至19日，發病日介於3月6日至19日。個案發病前分別有土耳其、美國、法國、英國、埃及、捷克、南非、印尼等國活動史。

〉3月20日

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中公布，國內新增27例新冠肺炎病例，其中24例境外移入、3例本土。

境外移入個案為15女9男，年齡介於10多歲至80多歲，入境日介於3月6日至18日，發病日介於3月5日至18日，旅遊國家包括：美國、加拿大、法國、盧森堡、比利時、埃及、英國、墨西哥、德國、波蘭、西班牙、葡萄牙、日本、新加坡、奧地利、荷蘭、菲律賓、土耳其等，其中8人曾有多國旅遊史。

3例本土個案分別為案130、124及134，案124為30多歲男性，近期無出國史，於3月17日發病，18日自行就醫後採檢通報，於今日確診。個案表示曾於3月12日、13日與自美國返國的上司接觸，該名上司於3月14日起有疑似症狀，另個案辦公室有2名外籍同事亦分別於3月17日及18日出現疑似症狀，衛生單位將進一步採檢與疫調，以釐清感染源。

〉3月19日
國內新增8例新冠肺炎確診個案，7例為境外移入個案，其中1人為日前已有確診個案埃及團團員、另有2人也是來日前有確診個案的奧地利捷克旅遊團，若再加上先前公布的土耳其團確診者，目前我國旅遊團感染確診人數已達22人。
有公衛專家認為已到了宣布進入社區傳播的時候，指揮中心指揮官陳時中表示，台灣還未符合「本土病例比境外移入多」這一項，但也不敢大意。
我國19日起採取管制邊境措施，是否要發布緊急命令？蔡總統表示，目前的法律和政策工具看起來足夠，若未來情勢有變化，造成更大的經濟和社會衝擊，再看實際的需要來決定。蔡總統並強調國家有足夠的民生物資存量，呼籲民眾不需要搶購、囤積。
關於新冠肺炎新藥的開發，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組張上淳說，國內已開始進行臨床試驗。

〉3月18日
18日新增確診23例，累計100例。其中21例屬於境外移入（2例為亞洲，另外19例為歐亞）、另2例為本土，其中土耳其旅行團15人中就有13例。
國際疫情持續升溫，境外移入個案暴增，宣布非本國籍人員一律限制入境。不分國籍，所有入境者一律居家檢疫14天，19日凌晨零時起實施。
除已公布列第三級之美國華盛頓州、紐約州及加利福尼亞州外，自19日零時起提升美國、加拿大、澳洲及紐西蘭共4國(皆含轉機)旅遊疫情建議至「第三級」（警告：Warning）。

〉3月17日
17日一口氣新增十名確診新冠肺炎個案，今日再創新高，台灣目前確診數來到77例。指揮官陳時中表示，都屬於境外移入，其中4例都是3月4日至13日至土耳其旅遊，與案56、57及案65至67同團，該旅行團總共有15人，截至目前共9人確診。

指揮中心宣布除已公布列第三級之中國大陸(含港澳)、韓國及中亞國家，自3月19日零時起並將下列亞洲19國、東歐1國及美國3州之旅遊疫情建議提升至第三級警告。

〉3月16日
中央流行疫情指揮中心昨日一口氣新增六名確診新冠肺炎個案，今日再創新高，新增八名確診個案，台灣目前確診數來到67例。指揮官陳時中表示，案60是到西班牙德國希臘，案61到捷克，案62到菲律賓，案63和案55同團去埃及，案64和案58為同校學生，最後65至67則是與昨天公布之案56參加同一個土耳其旅行團。

中央流行疫情指揮中心為加強防疫警戒，今宣布除已公布列第三級之伊朗、匈牙利、捷克、波蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛等國家外，自3月17日零時起，將東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國，提升至第三級：警告(Warning)，國人應避免至當地所有非必要旅遊。

〉3月15日
15日公布新增6例境外移入COVID-19(新冠肺炎)病例(案54至59)。指揮官陳時中表示，這是目前單日新增最多境外移入病例的一天。
案54為北部30多歲男性，2月28日至3月1日曾至泰國旅遊，返國後又於3月5日至8日與1名友人至日本北海道，返國後於11日出現流鼻水症狀，12日因全身倦怠及頭痛等症狀就醫並採檢通報，於今日確診，目前收治負壓隔離病房。

案55為北部50多歲男性，3月3日至12日參加埃及團體旅遊，3月12日返國後因全身倦怠與肌肉痠痛就醫，經檢測有發燒情形，由醫院採檢通報，於今日確診，目前收治負壓隔離病房。

案56及57分別為北部40多歲男性及北部70歲女性，為3月4日一起至土耳其旅行之團員(曾於杜拜轉機)，皆於13日返國。案56於3月8日至12日出現身體不適，13日入境後因喉嚨癢、腹瀉、自覺發熱等症狀就醫，經醫院採檢後通報，於今日確診；案57於13日返國後因發燒就醫，於今日確診。

案58為北部20多歲女性，今年1月至西班牙就學，3月12日曾出現體溫偏高，13日返國時，經發燒篩檢站採檢送驗，今日確診，目前收治負壓隔離病房。

案59為北部10多歲男性，1月與家人同遊希臘，3月5日返台，12日出現喉嚨痛情形、13日因咳嗽、流鼻水及頭痛等症狀就醫，今日確診。由於已經開學，因此該名個案的所屬班級必須進行停課14日。

〉3月14日
新增3起境外移入案例。案51為30多歲荷蘭籍男性，3月2日至6日曾至奧地利，3月9日自荷蘭來台，10日入境，11日晚間因呼吸困難、胸悶及全身倦怠，至醫院急診就醫。
案52為北部30多歲本國籍男性，2月28日與2名友人自台灣經土耳其轉機至瑞士後，2月29日自瑞士搭乘巴士至法國滑雪，3月7日再自法國搭乘巴士至瑞士搭機，經土耳其轉機返國，於3月8日入境，12日晚間出現發燒、全身倦怠、咳嗽、流鼻水等症狀至醫院就醫後採檢通報。
案53為北部30多歲本國籍男性，2月22日至3月6日赴德國慕尼黑、紐倫堡出差，返國後於3月11日出現咳嗽有痰、喉嚨痛症狀。
因歐洲疫情持續升溫，除原已列第三級之義大利外，3月17日起將其他共27國歐洲申根國家，再加上杜拜(含轉機)旅遊疫情建議提升至第三級。此外，即日起將美國華盛頓州、紐約州及加利福尼亞州等3州旅遊疫情建議提升至第二級警示，全球未列旅遊疫情建議的國家均提升至第一級注意。

〉3月13日
第50例為中部50多歲美國籍男性，獨自在台工作，2月24日曾接待4名來台的美國友人(均於2月26日離境)。案50於2月27日、3月4日及7日陸續出現畏寒、咳嗽及發燒症狀，7日就醫後收治住院，10日由醫院採檢通報，於今日確診，目前於負壓隔離病房治療。依案50發病前暴露史研判，遭美國友人感染的可能性較高。

〉3月12日
第49例為北部40多歲女性，該名個案2月21日自台灣經英國轉機至愛爾蘭旅遊，3月4日再從愛爾蘭搭機至比利時旅遊，3月7日自比利時經土耳其轉機，3月8日返台。個案入境時無症狀，返家後出現頭痛、倦怠及喉嚨痛症狀，3月10日至醫院就醫並採檢通報，於今日確診，目前收治負壓隔離病房。指揮中心表示，依個案發病前活動史研判，於國外感染的可能性較高，個案自返國後除就醫外，均待在家中未外出，其同住家人目前無疑似症狀，衛生單位已完成採檢。

〉3月11日
第48例為北部30多歲女性，指揮官陳時中表示，該新增個案2月28日至3月8日獨自前往英國旅遊及探訪當地友人，返國後於3月9日因頭暈、頭痛等症狀至診所就醫，因出現微燒及輕微咳嗽，於3月10日至醫院就醫，經通報檢驗於11日確診，目前收治負壓隔離病房治療。

歐洲地區疫情急遽升溫，奧地利、比利時、丹麥、冰島、荷蘭、挪威、瑞典、瑞士8國提升至第二級，中東地區的巴林和科威特，與上列歐洲國家有相同等級風險，提升至第二級：警示(Alert)。另外，也將希臘、捷克、葡萄牙、芬蘭 、斯洛維尼亞、波蘭、愛沙尼亞 、匈牙利、盧森堡、馬爾他、斯洛伐克、拉脫維亞、立陶宛、列支敦斯登，以及與申根區自由流動的英國、愛爾蘭共16國的旅遊疫情警示調整至第一級：注意(Watch)。

〉3月10日
新增2確定病例，案46近期無出國史，與案34、案41同住，先前曾住院隔離進行兩次採檢，皆為陰性；3月6日至8日出現咳嗽症狀，第三次採檢確診。
案47於3月2日至3月5日至荷蘭出差，返國後於3月9日出現症狀，經採檢通報於3月10日確診，於境外感染的可能性較高，衛生單位持續追蹤與案47同機旅客、親友及職場、就醫接觸者之健康情形。

〉3月6日

國家交響樂團（NSO）邀演澳籍音樂家為新冠肺炎確診個案，除國家音樂廳緊急閉館消毒、NSO取消近日演出。該音樂家曾於演出下半場入座觀眾席，國家表演藝術中心表示，初步了解該個案在2月28日晚間的座位兩側為同行友人及NSO人士，3月1日周邊座位名單則正在確認中。

〉3月5日

為避免傳染，內政部長徐國勇表示，目前暫時取消全國性酒測，但地方若有需要仍實施。國內第43例確診病例（北部50多歲女性）為案39（境外移入個案）確診前的接觸者；第44例確診病例為菲律賓境外移入個案（北部30多歲男性）。此外，有關澳洲確診1名最近曾來台旅遊新冠肺炎病例，中央流行疫情指揮中心補充說明，該名個案在台期間曾於音樂廳演出，將隔離21人。

〉3月3日

案9和案10為台灣第一起家戶群聚事件。案9為40多歲中部女性，1月27日發病，確診後調查時發現其丈夫也曾出現症狀，進而檢驗並發現丈夫確診，為案10。案10為40歲中部男性，去年九月起至武漢工作，今年1月13日返台，並於1月21日出現症狀。丈夫已於上月中出院，妻子今（3）日出院。

〉3月1日

第40例COVID-19(新冠肺炎)確定病例，為北部70多歲女性；個案為先前鑽石公主號經日方檢驗陽性後住院者，26日返台直接安排入住負壓隔離病房採檢，於1日確診。提升伊朗旅遊疫情建議至第三級，自台灣時間3月2日零時起，14天內有該國旅遊史者，入境後需居家檢疫14天。

〉2月29日

新增5例新冠肺炎確定病例，其中4例為案34 (指標個案)確診前於北部某醫院之接觸者，分別為1名清潔人員(案35)及3名護理人員(案36至38)。中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示確定發生院內感染。

〉2月28日

台灣增加2例確診病例，案33曾於2月17日至22日跟團至日本大阪旅遊，研判於日本感染可能性高；案34於2月14日因低血糖全身倦怠就醫住院，21日起出現咳嗽、喉嚨痛及發燒，26日診斷有肺炎情形，無國外旅遊史。提升伊朗旅遊疫情建議至第三級，自台灣時間3月2日零時起，14天內有該國旅遊史者，入境後需居家檢疫14天。

〉2月27日

行政院長蘇貞昌在行政院會中宣布，中央疫情指揮中心提升至一級開設，仍由衛福部長陳時中擔任指揮官。

〉2月26日

台灣增加1例確診病例，為案27醫院內外籍看護。伊朗旅遊疫情升至第二級警示。

〉2月25日

國內第31例新冠肺炎確定病例(為案27的孫子、案28的兒子)，案31年僅11歲，成我國目前最年輕新冠肺炎確診，寒假期間曾參加補習班，相關疫情調查已陸續展開，確診個案接觸的同學已開始居家隔離。

〉2月24日

台灣今天再增加2確診病例，確診個案累計30例，新增兩個案例也是27的家庭群聚，是太太和小兒子。中央流行疫情指揮中心今(24)日表示，韓國近期病例數大幅增加已達833例，出現教會及醫院大型群聚，已進入社區傳播階段；另已指定大邱市、慶尚北道清道郡為特別管理地區。鑒於國人至當地感染的風險提高，故指揮中心宣布即日起提升該國旅遊疫情建議至第三級：警告（Warning），提醒民眾避免至當地所有非必要旅遊。

〉2月23日

因新冠肺炎滯留日本海上的鑽石公主號19名台灣旅客，回台第一次採檢結果全數陰性後，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，二採結果均為陰性，將送至集中檢疫所隔離14天。

此外，由於病例數快速增加，中央流行疫情指揮中心宣布，伊朗、義大利旅遊疫情提升至第一級「注意（Watch）」。另外，陳時中宣布為了將醫事人力留在台灣，因此不論何種科別都禁止出國，若是有「必要性」出國狀況，則必須向地方衛生局報准後，才可出國。

〉2月22日

鑽石公主號郵輪上的我國旅客，21日晚間搭乘華航撤僑包機平安降落桃園機場。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中赴機場與醫院現場坐鎮，21日早上召開記者會表示，初步檢疫無人不適。

指揮中心並宣布從即日起，提升日本、韓國的旅遊疫情建議至「第二級警示」（Alert），中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，未來將會針對日韓的疫情滾動式調整，不排除展開「邊境管制」。

〉2月20日

1.行政院通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」草案，未來受檢疫隔離者可請「防疫隔離假」，雇主若願意支薪，得自當年度營利事業所得額中減除該薪資金額的百分之二，而無法支薪者（如自營者），可在2年內向政府申請補償。確診者或高危險群不遵行各級衛生主管機關指示，將處2年以下有期徒刑、拘役或新台幣200萬元以下罰金，拒隔離者最重可罰百萬。

2.教育部公告開學後停課標準，大專校院及高中以下學校，包含幼兒園、短期補習班，每班只要有1名師生確診，該班級（修授課程）停課14天，2名以上全校停課，一鄉鎮市區有三分之一學校全校停課，該鄉鎮市區停課。

3.中央流行疫情指揮中心今(20)日表示，韓國近期COVID-19(新冠肺炎)病例數快速上升，目前累計逾80例，約7成為當地或疑似當地感染，其中6例感染源不明，並已出現多起群聚事件，考量我國與該國往來密切，指揮中心即日起提升該國旅遊疫情建議至第一級注意(Watch)，提醒民眾遵守當地一般預防措施。

〉2月14日

1.健保署建置「高風險地區入境日期資料」提示再升級，從原本就醫插健保卡，系統就會自動跳出「中港澳旅遊史」警示視窗，因新加坡及泰國新冠肺炎疫情持續升溫，自14日起近期14天內有泰國或新加坡旅遊史的健保資格者，也會跳出警示視窗，以利醫療人員留意高風險個案。

2.針對台商返台遭計程車拒載一事，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，對立或害怕是沒有必要的，旅客並不是確定有病，如果讓他們（旅客）都沒有路走，在外面的時間就更長，病毒也有可能會找上其他人，每個人被感染的機會都是一樣的，呼籲大家應該要互相體諒、互相幫忙，防疫才有可能做得好。此外，對於需要居家檢疫者，請各界給予支持，若隔離者有需要，社會鄰里應該幫忙。

〉2月13日

1.行政院拍板多項針對新冠肺炎疫情紓困、振興方案，其中經濟部提案的抵用券，鎖定夜市、商圈、餐廳為使用範圍，擬以「你消費、我折扣」的coupon方式，初步規劃預算為新台幣20億元；農委會提出七大紓困及輔導措施，總額度68億元協助農漁業者；交通部提出總額約200億元的三個方案，紓困觀光產業與交通運輸業。

2.經濟部次長王美花表示，口罩禁止出口、徵用口罩皆延長到4月底，但若疫情緩和，可能會解除這項措施。

〉2月12日

開放陸配子女來台導致抗議聲浪不斷，蔡總統指示檢討後，政策急轉彎，中央疫情指揮中心宣布，陸配子女有我國國籍，才能申請入境。

〉2月11日

1.指揮中心公布自今天起，所有入境旅客全部都要填寫健康聲明卡，換句話說，未來不論從日本、美國、歐洲等地，不分國籍入境台灣者都需要填寫單張健康聲明卡。

2.中央流行疫情指揮中心提升泰國旅遊警示至第一級注意、新加坡提升為第二級警示，而港澳則提升至第三級警告。

3.陸委會宣布，符合商務履約、跨國企業內部調動、投資經營管理、駐點服務、團聚及短期探親等六項事由留台的陸籍人士，可申請延後停留，每次申請延長時間為十五天。國人或陸配所生、現僅有中國大陸國籍的子女，須同時符合4條件才准入境，包括申請入境者需為原居住台灣者、該子女未滿廿歲且在大陸無親人可提供照顧，及父母皆在台。

〉2月10日

1.陸委會副主委陳明祺宣布，從2月11日零時起，港澳人士除了商務履約活動，跨國企業內部調動（含陪同人員）、已取得我居留證之配偶及未成年子女外，均暫緩來台，這也包含港澳學生。

2.中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，目前產能已可達每日超過420萬片，因此決議先滿足專業需求及特殊病患需求，今日和明日共將配送350萬片口罩至衛生局轉發醫療院所，提供基層診所工作人員與特殊醫療需求病患之一周需求量。

3.菲律賓民航委員會下令，禁止曾入境或停留台灣的非菲律賓籍人士入境，但外交部表示，據掌握資訊，媒體所報導菲律賓將台灣劃為中國疫區，並將台灣列入禁航名單的相關消息並非正確。

〉2月8日

1.中央流行疫情指揮中心宣布，即刻起將廣東省列入一級疫區。

2.陸委會表示基於防疫考量，從2月10日開始將暫停兩岸海運客運直航航線及航班，將會視疫情狀況再評估是否復航。

〉2月7日

1.陸委會表示，因應中國大陸新型冠狀病毒肺炎疫情，自109年2月10日起暫停小三通客運船舶往來。

2.中央疫情指揮中心指揮官陳時中公布，2月10日起經中港澳轉機得入境者，需居家檢疫14天；並限縮我國直航中港澳航線，部分機場暫停航班。

〉2月6日

1.曾停靠基隆港的鑽石公主號郵輪爆發群聚感染，目前已確診20病例，包含1名台灣女性，中央流行指揮中心發布新聞稿，考量國際郵輪屬人口密集、人員互動頻繁之高風險場域，故宣布即日起禁止國際郵輪靠泊我國港口。

2.我國新冠肺炎確診個案新增至13例，交通部觀光局宣布，配合疾管署提升港澳地區旅遊疫情等級為第二級，自即日起至2月29日暫停旅行社組團前往香港、澳門地區旅遊（不含轉機）。

3.陸委會發言人邱垂正表示，為確保國內公衛安全，強化人流入境控管，我政府針對香港、澳門居民來台，將進行居家檢疫14日。自2月7日零時起，將暫停受理香港、澳門居民申請臨時入境停留（落地簽及網簽）、「境外人士線上申辦系統」（雲端申請停留）。

4.中央流行疫情指揮中心晚間公布國內新增3例境外移入嚴重特殊傳染性肺炎病例，指揮官陳時中表示，三人都只有港澳旅遊史，其中甚至一對夫妻只是在香港轉機，就飛勇義大利旅遊，目前三人皆隔離治療中。

〉2月5日

我國累積11例確診新冠肺炎個案，整個中國大陸疫情不斷升溫，我國中央疫情指揮中心5日決定，自2月6日起，有中港澳旅遊史來台者一律需居家檢疫兩周，但赴港澳前有核准來台可自主健康管理者，則可不必居家檢疫，改以自主健康管例。

〉2月4日

外交部宣布，自2月7日起，針對14天內曾經入境或居住中國大陸的外籍人士，將禁止入境我國。

中央流行疫情指揮中心表示，考量我國與浙江省來往密切，決定自5日起，將浙江省列為二級流行地區，入境民眾如有浙江省旅遊史，需列入居家檢疫對象。

〉2月2日

中央流行疫情檢疫中心宣布，3日起將浙江省溫州市列為二級流行地區。入境民眾如有溫州旅遊史，需列入居家檢疫對象，居住在溫州的陸籍人士則禁止入境。

〉2月1日

中央疫情指揮中心公布，2日起將廣東設為二級流行區域，凡有廣東旅遊史者需居家檢疫，居住廣東的廣東人一律不准入境，另將湖北省流行區域等級在提升至一級，小三通來台者需居家檢疫14天。

對於武漢滯留的476位台商，中央流行疫情指揮中心監測應變官莊人祥表示，將指定特定場所，隔離檢疫返台台商，檢疫14天雙採陰性才能排除。

〉1月31日

1.我國第十例新冠肺炎確診個案出現，國內新增這1例境外移入嚴重特殊傳染性肺炎病例，為第9例個案丈夫(40多歲)，原列為接觸者，31日檢出新型冠狀病毒陽性確診，研判第9例個案是遭本個案感染，為一起境外移入個案導致本土家庭群聚事件。

2.新冠肺炎疫情延燒，開學在即的校園如臨大敵。中山大學率先宣布開學日延後一周至二月廿四日再開學，成功大學也決定延至三月二日開學；高雄師範大學港、澳、陸生註冊入學則延後六周，逢甲大學研議向教育部報准延後開學。台科大校長廖慶榮說，若要延後開學，必須聯合台大系統三所大學一起延後，希望等教育部開會後再一起決定。

〉1月30日

1.台灣新冠肺炎出現第九例確診個案，四十多歲女性為目前最年輕的感染者，丈夫在武漢工作，一月中旬返台十天後才出現咳嗽、流鼻水等「輕症」，因為沒有發燒，被診斷是感冒未通報，結果這名輕症丈夫卻感染了妻子。

2.政院決議依傳染病防治法規定，每天向業者徵購四百萬片口罩，調度給全國販售通路統一口罩售價，防止哄抬。經部宣布，年假結束2月1日起口罩售價調降為每片六元。

〉1月29日

1.中央流行疫情指揮中心宣布，今起加入「電子監控」來落實居家隔離與居家檢疫，就是使用智慧科技，以具備定位手機來電子監控，預估全國逾2000多名居家隔離者，需配戴電子監控儀器。在監測期間內，地方衛生單位每天主動監測兩次。居家隔離者也要定期回覆身體狀況，若發現離開或出現異常，會發簡訊要求回覆，了解其去哪裡，並要求其立刻回到隔離點，如不配合，立即由警方協助找人，甚至強制隔離安置。

2.教育部最新表示，研修生或交換生暫緩受理，已發入台許可證者的也要延後來台，期程未定。

〉1月28日

1.中央流行疫情指揮中心公布，國內新增2例境外移入嚴重特殊傳染性肺炎病例，指揮中心擴大提升中國大陸（不含港澳）的旅遊疫情建議至第三級警告（Warning），籲請民眾如非必要應避免前往。

2.中央流行疫情指揮中心公布，我國確診第8例嚴重特殊傳染性肺炎確定病例，也是首例本土病例。個案為中部50多歲男性，為先前確診第5例境外移入個案丈夫

3.政府自1月28日起連續3天、每天釋出600萬片，採一人限買三片口罩的方式應急，經濟部表示，初六開工以後，生產業者將全力投入製造。

〉1月27日

1.疾管署要求從中國湖北省返國者都要居家隔離。教育部今天也表示，未來陸生到台灣以後，將採取「集中監測」管理14天，活動範圍以監測房間為主，無論是否離開房間都要戴口罩，並避免與其他監測者有親密接觸。

2.華航集團（包括中華航空、華信航空、台灣虎航）宣布提高防疫措施，28日開始調整兩岸及台港澳航線機上餐飲及用品服務內容；全艙等均採「無熱餐」服務，不提供毛毯、枕頭、毛巾、報章雜誌等。

3.中央流行疫情指揮中心宣布新增第7項來台限制：「三類觀光部分：自1月27日零時起實施暫緩受理來台；已發入台許可證者，推遲來台。」意指原為中國籍人士，但赴國外留學、取得當地永久居留權或依親，或赴香港、澳門留學，並取得當地永久居留權，即人在海外的來台觀光簽證申請。

4.大陸「第一財經」利用百度地圖的大數據進行了分析，由去年12月30日至今年1月22日期間，於武漢起飛前往非中國大陸城市的航班，飛往台灣桃園有3696人、飛往高雄有2698人、飛往松山有1121人，合計7515人。

〉1月26日

1.中央流行疫情指揮中心表示，將加大防疫強度，全面禁止湖北省人士來台，包括陸生，自湖北回台的陸籍配偶需限制居住，並配合自主檢康管理14天。自湖北省返國、與確診個案有接觸的國人都要居家隔離，出門必須向防疫關懷員報告，未遵守規定一律重懲，不僅開罰，也將強制隔離。

2.移民署宣布，金門、馬祖小三通落地簽即刻起停發，目前僅限持有團聚證、商務活動證及台灣人民配偶入境，其他暫不開放入境，尚未返回中國大陸的民眾可聯繫移民署安排返程船班。

〉1月25日

1.內政部移民署國境事務大隊公布最新入境規定，陸客限制變嚴，即日起居住地為湖北省的大陸人士，除了陸生就學、台灣人民之配偶、團聚以外，其餘專業交流、觀光、健檢、醫美、商業交流等事由均不得入台。

2.確診病例中的男性台商，疫調時隱匿自身22日下午4點到6點曾到高雄市苓雅區金巴黎舞廳跳舞，且全程沒有配戴口罩，疫情中心表示，該名男子一開始並沒有配合疫調，直到今天早上才告知高雄市衛生局。高雄市衛生局今天也依違反傳染病防治法，開罰30萬元罰鍰，也是疫情爆發後首例被開罰者。

〉1月24日

由於肺炎疫情失控，大陸多個省市已經淪陷，交通部宣布台灣團客25日起暫停出團到大陸旅遊， 港澳不受影響。此外，截至24日晚間7點30分為止，我國已經確診三例，疾管署宣布，目前針對武漢旅遊團不得入境，目前提升為湖北團統統必須離境。

〉1月23日

中央流行疫情指揮中心宣布23日起將疫情等級提升至第二級，由衛生福利部陳時中部長擔任指揮官。

〉1月22日

蔡英文總統22日早上表示，大家所關心旅客來台會是否擴大疫情，「我們也做出相關因應」。交通部已將旅遊警示提高，要求國內旅遊業者確定所有武漢旅遊團暫停出團，且暫時停止武漢旅遊團來台。

〉1月21日

陸委會表示，提升大陸武漢市為橙色旅遊警示區域，提醒民眾如非必要應避免前往當地。

雄獅旅遊集團宣布，即日起到2月底湖北旅行團全部停止出團，無條件接受消費者退費，另3到5月的湖北團產品也暫停銷售，五福旅遊也跟進，即日起至2月底的湖北武漢進出的團體旅遊將全部取消出團。

〉1月15日

1. 15日衛福部疾病管制署將「嚴重特殊傳染性肺炎」列為第五類法定傳染病，而中國大陸國家衛生健康委員會官方微信21日才公告，將新型冠狀病毒感染的肺炎，納入法定傳染病乙類管理，與SARS列為同等級法定傳染病。2. 台灣針對中國武漢直航登機檢疫，疾管署也再次發布醫界通函，自中國返台、無武漢旅遊史的急性呼吸道感染病患，如符合新型Ａ型流感通報定義者，及遇不明原因肺炎病患，不論是否出國，兩者皆須加驗新型冠狀病毒。醫事人員未依法通報，可開罰新臺幣9萬元至45萬元，醫事機構可開罰30萬元至200萬元。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

journalist: 聯合新聞網 / 綜合整理

countries: 芬蘭 突尼西亞 西班牙 台灣 菲律賓 泰國 伊朗 科威特 法國 捷克 新加坡 馬爾他 波蘭 土耳其 希臘 立陶宛 加拿大 瑞士 香港 列支敦斯登 斯洛伐克 玻利維亞 澳門 馬來西亞 智利 拉脫維亞 阿根廷 美國 韓國 中國 斯洛維尼亞 帛琉 紐西蘭 比利時 墨西哥 盧森堡 印尼 奧地利 愛爾蘭 南非 愛沙尼亞 瑞典 日本 摩洛哥 英國 保加利亞 摩納哥 埃及 巴西 荷蘭 匈牙利 澳洲 葡萄牙 冰島 丹麥 義大利 德國 挪威 巴林

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎 死亡

people: 蘇貞昌 蔡英文 徐國勇 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 苓雅區 松山 桃園 金門 基隆 高雄市 中山

things: 長照 防疫 經濟 大數據

title: 整理包／敦睦艦隊新增1病例 累計全台438人確診


content_text:
肺炎在英國三個月，香港人高興地看見前宗主國終於學會對口罩大愛包容。比起英國殖民二百年之後，才會接受用英語寫作的印度裔作家盧柱迪（Salman Rushdie），英國人對香港人的戴口罩，由歧視到接受，到自己也搜羅口罩爭戴，只有三個月。我對英國朋友說：恭喜，你們文明進步了。

留學英國，並非我們這一邊交學費、吸取知識、升學而領取文憑的單程路。在整個「口罩文化戰」之中，英國和西方上了非常痛苦的一課。我們香港寄宿學校學生所付出只是一年三十萬元學費，他們付出至今近兩萬條人命。

一場瘟疫令全人類都學會甚麼叫謙卑。

英國學校在這次病毒危機之中，也以各自的傳統和風格，就應對危機方面向香港學生和他們的家長各自交卷。

有的寄宿學校固守戰前的傳統，認為寄宿學校的畢業生曾參加過第一次世界大戰，槍林彈雨出生入死，沒有理由懼怕病毒。

雖然我費盡嘴舌勸喻：一個口罩只是武士上戰場時的一個盾牌，並不是一面白旗。戴口罩不是投降，不是一個 statement of weakness。我用中世紀騎士的文化形象，向幾家校長勸說，很高興他們都從善如流，因為我用了寄宿學校的文化語言，而他們聽得明白。

教育的其中一個目標，就是人與人之間的溝通。一場瘟疫令香港寄宿學校和香港雙方因一個口罩問題，造成比口罩那一毫米薄的厚度更深的隔核與鴻溝。

幸而英國人窮則變，不會像「修例風波」一樣的死雞撐飯蓋。不同的寄宿學校有不同的風格：有的堅持無懼無畏卻引起慘淡的後果：大量家長退學而且要求發還學費。校方當初保證：這只是另一場流感，在英國不會引起災難，但兩個月後的事實，卻令校方尷尬而啞口無言。

另一些學校中間落墨，答應只封閉校園，開放草地，讓學生在隔離之中進一步接觸大自然的空氣與陽光。另一些學校則主動為香港學生聯絡監護人跟進如何在英國隔離而不會中斷英國的文化生活。一場肺炎，顯示英國人喜歡各自為政，不喜歡大一統。但在應對危機的不同方法之中，卻有百花齊放的多元戰略。

今後香港學生上來英識教育申請英國寄宿學校，不妨也以這場瘟疫的危機管理，答一答校方：你們在肺炎期間應對方式如何？萬一還有另一場瘟疫，你們會以上次危險管理的先例重複一次，還是吸收錯誤教訓，改革變通？

記住在香港學生接受面試時，校長的盤問不是單程路，他們也開放，讓你問一問寄宿學校的生活和教學狀況，了解那間學校的辦學風格是否與你的氣質相符。因為你進了那家學校，同時你也交昂貴的學費。一場冠狀病毒將香港和英國的距離，其實拉近了。明年你申請寄宿學校，心中想反問校方的問題，除了寄宿的膳食一星期會不會有一頓白切雞和叉燒，或宿舍准不准收藏杯麵，另可問他層次更高的問題，例如：「你們去年曾因校內有亞裔學生戴口罩而被孤立嗎？」令他有點尷尬之餘而暗中增加兩分對你的尊敬。

原刊於 Britannia Study Link

journalist: 陳思銘

countries: 英國 印度 香港

title: 英國口罩文化戰 | 陳思銘 | 立場新聞


content_text:
瑞幸咖啡財務造假案或促成了中美兩地金融監管合作，使得中概股遭看空的風險加大。美國最大線上券商盈透證券（IB）近日下發郵件，宣布持有小市值中概股的帳戶須提高保證金。根據壓力測試規則，若是達不到新的保證金要求的帳戶將會面臨平倉。

(工商 )

title: 美券商IB要求 持倉中概股客戶提高保證金


content_text:
▲路透社記者在反送中期間的紀錄，獲得特寫新聞攝影獎。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

2020普立茲獎得獎名單公布，《紐約時報》獲得調查報導獎、國際報導獎及評論獎；《華盛頓郵報》獲得釋義性報導獎；英國《路透社》則是拿下特寫新聞攝影獎，系列為香港反送中期間，抗議民眾和港警在街頭的種種對峙畫面。

普立茲獎獲獎名單

公眾服務獎（PUBLIC SERVICE）

美國阿拉斯加《安克拉治日報》（Anchorage Daily News），與非營利新聞組織「ProPublica」合作，記者霍普金斯（Kyle Hopkins）領頭的調查，在阿拉斯加進行為期一年的性暴力問題深入追蹤。

現場新聞報導獎（BREAKING NEWS）

美國《信使日報》 （The Courier-Journal）編採人員，剖析州長貝文（Matt Bevin）一連串的特赦令，涉及種族及不公問題。貝文批准的其中一項特赦令，是因為該名囚犯的家族，在州長競選期間為他提供政治獻金，才「換得」自由。

該報導最終促成聯邦政府啟動對貝文的調查。

調查性報導獎（INVESTIGATIVE REPORTING）

《紐約時報》記者羅山索（Brian M. Rosenthal），針對計程車業的掠奪性貸款問題，寫出5篇的系列報導。內容為一小群計程車業者，透過政府允許的掠奪性貸款的機制，讓數千名進入計程車業的移民人士，背負天價貸款，並讓銀行業者荷包滿滿。

該報導促成地方、州級和聯邦政府啟動調查。

紐約時報還拿下國際報導獎，包括記者在烏克蘭、保加利亞、利比亞等地，針對俄羅斯和普丁全球擴張的野心的報導；以及評論獎。

釋義性報導獎（EXPLANATORY REPORTING）

《華盛頓郵報》分析170年來的溫度統計數據，製作互動地圖及各種視覺化的圖表，展示世界各地的「暖化熱區」，其中部分地區已經上升了攝氏2度。該系列報導名為「2°C：Beyond the Limit」。

▲▼反送中抗議運動自去年中開始，到今年初因新冠肺炎疫情而減緩。（圖／路透）

特寫新聞攝影獎（BREAKING NEWS PHOTOGRAPHY）

路透社記者在反送中期間，於香港街頭紀錄下大量照片，包括商場與街頭的火災、港警發射催淚彈和橡膠子彈、抗議民眾被港警壓制在地、頭破血流，以及港人大遊行、鋪設路障企圖癱瘓機場交通等。

其他獎項還有《巴爾的摩太陽報》（The Baltimore Sun）獲得地方新聞報導獎；新聞組織ProPublica，以及《西雅圖時報》（The Seattle Times）獲得國內報導獎；《Vice新聞》（Vice News）獲得有聲報導獎。

《紐約客》作者陶博（Ben Taub）獲得特稿寫作獎；《洛杉磯時報》（The Los Angeles Times）的萊特（Christopher Knight）獲得批評獎；《巴勒斯坦先驅報》（Palestine Herald-Press）獲得社論寫作獎；《紐約客》獲得社論寫作獎；《美聯社》獲得特寫攝影獎。

創作及非虛構寫作類

科爾森 · 懷特黑德（Colson Whitehead）的「The Nickel Boys」獲得小說獎；邁克爾 · R · 傑克遜 （Michael R. Jackson）獲得戲劇獎；潔里奇奧 · 布朗（Jericho Brown）獲得詩歌獎；音樂家安東尼 · 戴維斯（Anthony Davis）獲得音樂獎；班傑明 · 莫瑟爾（Benjamin Moser）獲得傳記文學獎。

凱博 · 麥克丹尼爾（W. Caleb McDaniel）獲得歷史獎；安妮 · 博耶（Anne Boyer）和格雷 · 格蘭丁 （Greg Grandin）分別獲得非小說類作品獎。

特別褒揚獎由已故美國記者、社會學家艾達 · 威爾斯（Ida B. Wells）獲得，她於1909念成立美國有色人種協進會，畢生為破除種族暴力及歧視，以及女性權益奉獻。

countries: 保加利亞 烏克蘭 利比亞 英國 俄羅斯 美國 香港 巴勒斯坦

events: 反送中 新冠肺炎 疫情

title: 普立茲獎完整名單！《紐時》獲得3大獎　路透社反送中攝影系列曝


content_text:
由於交易員們希望通過在海上囤積成品油來躲避油價暴跌的影響，全球範圍內汽油、柴油和航空燃油的運輸成本已飆升至創紀錄高位。

根據波羅的海成品油油輪指數(Baltic Clean Tanker Index)，自3月初以來，成品油運輸船舶的租船價格已上漲兩倍。該指數是反映11條航線的運價指標，是根據船舶經紀商提交的估價每日計算得出的，上周早些時候觸及歷史最高水平，但最近幾日有所下滑。

因防疫封鎖措施而遇阻的駕駛和飛行等活動均涉及燃料消耗。由此產生的過剩石油導致價格暴跌。但由於供應過剩量如此之多，儲存或運輸石油產品的價格卻在上漲。

...

journalist: Joe Wallace

things: 油價 防疫

title: 油價暴跌導致海上儲油量激增


content_text:
「籃球大帝」喬丹（Michael Jordan）的紀錄片「最後之舞」最新一集中，有許多關於喬丹與已逝湖人隊傳奇球星布萊恩（Kobe Bryant）的片段，對此湖人前傳奇球星魔術強森（Magic Johnson）表示，這對很多人來說意味著很多，尤其是洛杉磯與Kobe的球迷。

看到最新一集的紀錄片中出現不少布萊恩的鏡頭，魔術強森說：「這對很多人來說意義重大，尤其是洛杉磯，同時這也對Kobe的球迷們來說意義重大，他們會需要這些，沒人能夠忘記曾發生過的事情，對湖人球迷和Kobe球迷都意味著什麼。」

魔術強森認為，這集紀錄片讓人知道兩人的關係是如何形成的，「Kobe很尊重其他人，但對喬丹特別不同，他視喬丹為偶像，這種情感不同於其他人。」

事實上，喬丹與布萊恩的私下情誼少為人知，直到布萊恩今年初搭機意外驟逝後，喬丹出席追思會的致詞時，他淚眼回憶布萊恩這個「小老弟」，說他總愛半夜傳簡訊煩人，甚至感性的說「布萊恩死了，我身上的一部分也死了。」也讓人知道兩人的好交情。

「他們兩人從未公開談論此事，但我認為他們可以互相理解。」魔術強森說，「布萊恩想達到那個水平，他一直跟我說，『我不僅想在球場上想像你和喬丹一樣，私下也想和他一樣。』這也是Kobe告訴我的最後一件事，他一直希望得到喬丹的尊重。」

魔術強森說説：「Kobe沒有太多朋友，但喬丹絕對是其中一人，我認為，到他們這樣的級別，沒有人可以加入他們的對話，他知道喬丹很在乎他，相反的，Kobe也很在乎喬丹。」

journalist: 聯合報 / 記者毛琬婷／即時報導

title: NBA／現身喬丹紀錄片 魔術強森：對Kobe迷來說意味很多


content_text:
原標題：萬億GDP城市一季報 新一線城市增速領先 來源：中國經濟網

「從13個城市的數據看，各地都呈現了一定程度的負增長。新一線城市、西部城市表現要好一點。同時。各地第二產業下降的幅度都是最大的。這是受疫情影響，復工復產艱難的結果。」標準排名城市研究院院長謝良兵指出。

儘管GDP數據已不再是各地發展唯一的「指揮棒」，但在疫情衝擊的背景下，GDP超萬億元城市的一季度經濟答卷仍然備受關注。

隨著4月30日青島市公佈的一季度經濟運行情況，在「五一」假期之前，17個2019年進入GDP「萬億俱樂部」的成員中，已經有13個城市發佈了一季度經濟運行數據，餘下的蘇州、南京、鄭州、長沙四地數據則「仍在準備中」。

其中，武漢一季度經濟增速最低。武漢市統計局數據顯示，按可比價格計算，2020年一季度，武漢市地區生產總值同比下降40.5%。另外12個城市的一季度經濟增速，從-3.0%到-9.5%不等，其中成都的成績相對優異，同比負增長3%。

「從13個城市的數據看，各地都呈現了一定程度的負增長。新一線城市、西部城市表現要好一點。同時。各地第二產業下降的幅度都是最大的。這是受疫情影響，復工復產艱難的結果。」標準排名城市研究院院長謝良兵指出。

近日，有消息稱，尚未公佈一季度GDP增速數據的南京，是萬億級城市中唯一實現經濟正增長的城市。4月28日，南京市統計局回復時代周報記者稱：南京市一季度經濟運行數據正在準備中。「總體來看，南京一季度經濟還可以，與去年相比，其總量排名在省內沒有變化。」

數據顯示，2019年，南京的GDP總量為14030.15億元，名義增長率為9.44%，在省內排名第二。

西部增速優於東部

數據顯示，一季度，成都、杭州、無錫三地GDP同比增速下降幅度最小，分別為-3%、-4.8%和-5%。

作為西南地區的經濟中心城市之一，成都對高新技術產業重視，是其此次抵禦風險的一大「良方」。

據成都市統計局透露，今年一季度，成都市現代服務業逆勢增長。遠程辦公、線上教育娛樂等行業發展較快，1―2月規模以上軟體和信息技術服務業、互聯網和相關服務業營業收入分別增長16.6%、18.9%，帶動信息傳輸、軟體和信息技術服務業增加值增長33%。公共服務相關行業保持較快增長，教育業、衛生和社會工作行業增加值分別增長6.8%和5.9%。金融業各項業務量指標穩定增長。

另外一座西部城市重慶在一季度的表現也較為亮眼。2019年，重慶是繼北上廣深之後，唯一邁入「兩萬億GDP俱樂部」的非一線城市，成為中國名副其實的「第五城」。今年一季度，重慶一季度實現地區生產總值4987.66億元，經濟增速下滑幅度為-6.5%，略好於四個一線城市。

謝良兵認為，投資的高速增長是近年來重慶GDP位居前列的原因之一。「從2016―2019年，重慶的固定資產投資額一直是廣州的2.5倍以上，2017年和2018年接近3倍。同時，重慶的固定資產投資額佔地區GDP的比重也很高，達到了80%以上。」謝良兵分析道。

隨著全國經濟運行逐漸向正軌邁進，重慶的投資力度也在迎頭趕上。重慶市統計局公佈數據顯示，一季度，全市固定資產投資同比下降16.1%，降幅較1―2月收窄27.9個百分點。另外，醫療儀器設備及器械製造業、醫藥製造業投資恢復程度好於其他產業，分別增長77.6%和34.8%。

在蘇寧金融研究院高級研究員付一夫看來，西部城市的經濟增速高於東部地區，這符合一般經濟規律。「這裡有個基數效應，即基數小的時候更容易實現較快增速。其次，今年還有疫情影響，相對而言，西部地區疫情防控壓力更小，本地務工人員也多，復工復產會進行得更為順利。東部地區則既面臨嚴峻的國內疫情壓力，又要應對海外疫情影響，壓力會更大一些。」

兩大因素影響排名

數據顯示，今年一季度武漢GDP增速同比下降40.5%。而2019年全年武漢市生產總值為16223.21億元，若在2020年全年武漢經濟增速低於-38.4%，武漢將滑出萬億元陣營。

不過，接受時代周報記者採訪的專家則普遍認為，滑出的可能性微乎其微。

上海財經大學公共政策與治理研究院首席經濟學家楊暢在接受時代周報記者採訪時判斷認為：「短期內，武漢經濟的確受到了明顯的衝擊，但中央會對湖北出台一系列的扶持政策，有望推動經濟快速修復。同時，長遠來看，武漢具有很明顯的地理優勢和人口支撐，仍然具有很強的發展韌性。」

4月29日，中共中央政治局常務委員會召開會議，確定了支持湖北省經濟社會發展一攬子政策，包括做好「六穩」、落實「六保」以及啟動一批重大項目，加快傳統基礎設施和5G、人工智慧等新型的基礎設施建設等舉措。

13座萬億GDP城市的一季報中，青島的一季度固定資產投資增速為2.7%，是目前已經公佈數據中唯一實現正增長的，優勢明顯。

「一季度投資同比增長2.7%，雖比去年同期回落3.6個百分點，但比今年1―2月份提高17.8個百分點，說明我市投資發展形勢正逐步擺脫疫情影響，日趨向好。」青島市統計局方面稱。

一季報數據顯示，海外疫情對寧波這樣的出口型城市影響相對較大。「寧波的很多訂單都是來源於國外，尤其是美國。照目前這個情況來看，國外疫情如果不緩解，生產生活無法恢復，國內這些出口型城市的訂單也會處於一個暫停狀態，影響它們的經濟。」謝良兵表示。

「萬億GDP城市的排名格局是否會受到影響，主要與兩個因素有關：一是全球疫情防控的推進程度；二是東部沿海這些外向型、出口導向性城市能否及時實現轉型。」中國社會科學院工業經濟研究所研究員陳耀在接受時代周報記者採訪時表示，「如果海外疫情能夠及早止住，外向型城市能夠恢復海外市場的訂單或者說能及時實現出口轉內銷，對全年經濟的影響不至於很大。」

今年誰能入圍？

接受時代周報記者採訪的多位專家表示，雖然疫情對中國城市經濟體造成衝擊，卻並未改變城市發展的基本面。未來，中國內地20強城市仍將以萬億GDP作為門檻。

以去年剛剛進入「萬億俱樂部」的佛山為例，數據顯示，一季度佛山市的生產總值為2153.98億元，同比下降7.9%。

但付一夫對佛山的發展仍表示樂觀。他表示：「佛山一季度增速較低，主要是確診病例數較多，壓力較大。此外，後續還面臨著全球疫情的壓力。但整體來看，佛山本身擁有很強大的實力，比如說強大的民營經濟、完備的製造業體系等，後續隨著疫情防控逐漸向好發展，應該會很快從低迷中走出來。」

繼佛山之後，誰將成為下一個萬億GDP城市？

數據顯示，2019年排在萬億後備陣營中的城市共有7個，分別是泉州、東莞、濟南、合肥、福州、南通、西安。其中泉州距離目標最近。2019年全年，泉州共實現地區生產總值9946.66億元，距離萬億隻差53.34億元，只要2020年全年增速超過0.5%，即可輕鬆跨入萬億元門檻。

不過，突如其來的疫情延緩了泉州的步伐。數據顯示，一季度泉州共實現地區生產總值1997.64億元，按可比價格計算，同比下滑10.3%。

另外，同樣處於萬億GDP後備軍的還有東莞等六地。時代周報記者根據這六地2019年GDP規模測算，要邁入萬億元陣營，它們分別需要實現的同比增速在5.5%―7.3%不等。

countries: 美國 中國

title: 萬億GDP城市一季報  新一線城市增速領先


content_text: 日前，服役於海軍馬公後勤支援指揮部軍務科長李中校，因病於三軍總醫院左營分院住院治療，經向高雄軍人服務站申請慰問後，由站長高志強先生親赴病房慰問，叮囑安心療養並早日康復返回工作崗位。

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 馬公

title: 高雄軍人服務站慰問住院袍澤


content_text:
達能（3686）公佈第一季財報，上季營收為2650萬元，較去年同期減少 18％。稅後淨損 6100萬元，每股稅後淨損為 0.54 元，虧損金額主要來自認列資產減損4,870萬元。負債比率為27％，流動比率及速動比率分別大於300％，整體財務結構維持在穩健狀態。 達能表示，2020年第一季整體太陽能產業市況因受新冠肺炎疫情之影響，市場需求呈現疲軟的態勢，第一季營收也因此相較於前一季減少7％。之後中國爆發新冠肺炎疫情與延後開工，並於2、3月份新冠肺炎疫情蔓延至全球各國。由於各國紛紛祭出封閉邊界與限制交通的措施，疫情嚴重的國家甚至開始限制人員移動，同時限縮商業行為與社交活動。由於各項防疫及限制活動措施，嚴重妨礙了產品運送與太陽能系統施工的狀況，因此第一季末太陽能產業各環節已出現庫存攀高的現象。

雖然各國疫情陸續放緩，並計畫於5月初逐步放寬商業活動，然而太陽能產業各環節庫存攀高的現象短期內將難以消化回復至正常水準，因此預期第二季太陽能產品價格將持續下滑且由於大型電站的建設延遲及分佈式光伏安裝放緩，因此研調機構 IHS Markit 於3月底依新冠肺炎疫情影響而下修2020年太陽能裝機量預測，由原先預測裝機量142GW下調至105GW。目前新冠肺炎疫情在全球各國已逐漸受到控制，在五月初各國逐步放寬商業活動下，是否有機會於下半年使全球光伏產業恢復應有的動能，目前仍待持續觀察與追蹤。

達能科技目前持續以減少營運現金流失為短期營運目標，在本業營運規模縮減下，短期營運依然受到此波疫情的影響。因此積極處理建物和少數設備資產，以活化成現金資產，作為發展新事業的資金來源，變成最重要的工作。此外，尋求與創新技術業者合作，一同拓展開發具發展潛力之新技術。

(工商 )

events: 新冠肺炎 疫情

title: 達能首季每股淨損0.54元


content_text:
5月3日，村民在贵州省铜仁市松桃苗族自治县黄板镇腊冲村玫瑰产业园采收玫瑰花。 龙元彬摄

5月3日，在湖南省衡阳市雁峰区岳屏镇南湖村水上乐园里，工人在维修园内设施。曹正平摄

5月3日，环卫工人正在重庆市沙坪坝区一医院接受采血检查。张锦辉摄（人民视觉）

“为了雪域高原新‘天路’早日通车”

地 点：西藏 川藏铁路拉林段建设工地

劳动者：中铁十一局三公司焊轨分公司质量总监温家礼

“五一”劳动节当天，川藏铁路拉林段（拉萨至林芝）建设工地一派热闹景象。一大早，中铁十一局三公司焊轨分公司质量总监温家礼就来到工地忙活。除锈、焊接、粗磨、正火……近3小时的焊轨工作，让他满手沾满润滑油。来不及擦拭额头的汗水，他又继续对刚焊接好的钢轨进行超声波探伤作业。

“高原含氧量低、温差大，这些都会影响焊接质量，因此一定要严格把控好每道工序。拉林铁路是单线铁路，焊接必须保证一次成功，一旦发生质量问题，物料无法运输、铺轨无法推进，将影响全线工期。”温家礼对现场的焊接工人说。

拉林铁路的开通运营，预计今年底全线轨道铺通，将结束藏东南地区没有铁路的历史。

女儿出生还没满月，温家礼就匆匆离家，投入到拉林铁路焊轨工作中。他说：“为了雪域高原新‘天路’早日通车，这点苦不算啥。”

这个“五一”假期，温家礼和所有建设者一样，在劳动中诠释奋斗者最可爱的模样。

“荒山逐渐变‘金山’”

地 点：贵州兴义 志兴种养殖农民合作社芒果基地

劳动者：合作社监事长曾银舜

起风了，云朵翻过山坡，摸到两年前栽下的芒果树和树上蚕豆大小的芒果。“瞧这果子，长得好得很！”贵州省黔西南布依族苗族自治州兴义市洛万乡秧木村党支部书记曾银舜，在芒果基地细看挂果情况。

山上究竟种点啥，曾银舜曾很苦恼。“以前开荒种苞谷，越种产量越低，山上像留下一道道疤。”

经过驻村扶贫干部引导，思路逐渐清晰。成立起志兴种养殖农民专业合作社后，当选为监事长的曾银舜通过流转土地，带领农户建设芒果基地，荒山逐渐变成“金山”。

芒果长得好，疏花很重要。春季正是芒果花盛开时节，需去除一部分花和幼果，以获得优质果品和持续丰产。随着疫情防控形势好转，11户入股农户上工了、乡里干部来帮忙了，曾银舜和大家起早贪黑地在地里忙活，终于把耽误的农时抢了回来。

去年，秧木村脱贫了。今年受疫情影响，会返贫吗？“不会。”曾银舜掰起手指，细算收入账：今年基地的芒果收入近2万元，套种的20多亩薏仁米还能收入2万多元。基地聘用农户施肥、除草，务工农户人均能增收1000元。村民自己还种了几百亩芒果、薏仁米，“增收没得问题”。

“作为技术员，我们得走在前面”

地 点：江苏南京 际华三五二一特种装备有限公司车间

劳动者：公司技术员顾志萍

裁剪、缝制、压胶、包装，这套防护服生产工序，江苏南京际华三五二一特种装备有限公司技术员顾志萍再熟悉不过。这个“五一”假期，她每天都在车间重复着这些工序。她说：“现在海外疫情比较严重，防护服需求较大，车间每天100多人在岗。”

随着防护服生产步入正轨，顾志萍投入到隔离衣研发中。作为技术员，她深知创新创造来自实践。为了尽快制出隔离衣样衣，这些天，她基本“泡”在公司。

“隔离衣技术难点主要是对设备要求较高，不只需要普通的缝纫设备，还需要超声波设备。”为此，顾志萍不断对这些平时用不到的新型设备进行认真调试，争取将参数调到最佳，确保达到技术标准要求。

经过努力，顾志萍已经完成隔离衣样板制作，下一步就是生产样衣了。“作为技术员，我们得走在前面，等‘五一’假期结束工人们返岗后，就可以量产了。”（记者 彭训文 鲜 敢 人民网记者 朱殿平）

taiwan-subdivisions: 山上 金山 水上 成功

title: 在劳动中诠释奋斗者最可爱的模样-新华网


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北4日電）機電工程與環保污泥處理大廠同開表示環保事業營運合規合法，其他同業及下游業者違法違規處理，公司將依後續法律程序訴訟求償，對受到牽連捲入違法掩埋的環保事件，感到遺憾，將全力捍衛股東權益。

同開今天下午針對彰化地檢署起訴一事澄清，執行長兼發言人洪榆舜強調，環保污泥回收事業營運一切依照政府及法令相關規定嚴謹辦理，不但依照桃園環保局及相關主管機關規範定期合法檢驗及申報，有完整資料及紀錄可供查核，同時對下游運送及混凝土業者，並有簽署明確限制使用規範與違法責任歸屬的切結書，並每月提送下游業者稽核資料供桃園環保局備查。

對於此次涉入違反廢棄物清理法，同開提出7大訴求，包括污泥進場及產品出廠檢驗嚴謹、處理流程依照許可證操作、固化穩定化添加料完全按照配比添加、各項磅單錄影完整提供證明、申報內容都依據實際表單作業、每月不告知下游廠商跟車到實場檢視、以及產品具市場經濟價值。

同開指出，因其他同業及下游業者違法違規處理，意外捲入其他公司違法掩埋的訴訟事件，公司將依後續法律程序進行訴訟求償。

洪榆舜指出，桃園觀音廠內作業都依照許可內容操作，原物料配比也確實添加，與業界常見違法狀態完全不同。

同開表示，與下游業者明訂產品再利用的限制與再利用的責任歸屬，針對下游業者因收受其他同業疑似未處理或未完全處理的污泥再利用產品，盜採砂石，甚至在混凝土場內堆置區域未作廢水處理再利用，直接排放入大安溪造成環境污染，公司指出，相關廢棄物並非從同開觀音廠載運出的資源化產品。

同開對於此次受到牽連、捲入違法掩埋的環保事件，感到非常遺憾，希望澄清以正公眾視聽，公司未來除了將遵循上市櫃公司治理標準，持續強化內部管理制度，也將依後續法律程序進行訴訟求償，全力捍衛全體上市公司股東權益。

同開4月下旬公告，觀音廠部分主管疑涉違廢棄物清理法，收受彰化地方檢察署起訴書在案。（編輯：趙蔚蘭）1090504

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北4日電

taiwan-subdivisions: 大安 彰化 桃園 觀音

title: 同開：環保事業營運合規合法 擬向違法業者求償 | 社會


content_text:
（取自Amazon.com臉書粉專）

亞馬遜公司公布財季銷售額激增，因新冠病毒流行期間，居家隔離的消費者大幅增加網購。根據亞馬遜於美國東部時間週四盤後公布的財報，在截至3月底第一季度，亞馬遜收入較同期成長26%，達755億美元。

不過，亞馬遜上季度銷售額的成長亦有代價，上季度利潤較同期下滑29%至25億美元，遠低於華爾街分析師平均預期的32.6億美元。

亞馬遜執行長Jeff Bezos稱，公司原本預期在正常情況下，第二季營業盈利可達到至少40億美元，但現在面對的不是正常情況。疫情導致第一季度亞馬遜電商平台訂單量激增，物流中心業務繁重。

該公司第一財季此類成本的支出，已超過6億美元。

為了應對疫情，亞馬遜計劃將第二季全部獲利，用在新冠肺炎疫情上，就是要將第二季度預期盈利的40億美元，用於包括擴大員工的新冠肺炎病毒檢驗測試，並強化其物流網路，以按時向客戶交付包裹等方面。

本季度亞馬遜雲端服務AWS，營收首度突破100億美元，受益於遠程工作需求大增，許多企業依靠亞馬遜的雲端運算平台進行商業活動。AWS佔第一季度亞馬遜總營收13.5%，處於歷史較高水平。

亞馬遜的廣告業務表現良好，上一季度銷售額較同期成長43.8%，達到39億美元。近年來，亞馬遜廣告部門一直以在搜索和展示廣告中，推廣產品的形式銷售廣告空間，現已成為該公司的另一棵搖錢樹。

亞馬遜利潤超過華爾街分析師預估，但警告稱，由於為了應對疫情而加大支出，該公司本季度可能出現虧損。Jeff Bezos表示，亞馬遜預估第二季營業利盈利，居於虧損15億美元到15億美元區間。

亞馬遜財務長Brian Olsavsky在財報電話會議上表示，在當前的支出方面，大部分成本都跟應對這次的疫情有關，主要集中在人力成本、薪水和救濟金等等。因此亞馬遜目前沒辦法確切地預計當前情形持續時間，只是基於當前的資訊，給出第二季度財務指導。

由於亞馬遜第一季度營收超出華爾街分析師預期，但利潤不及預期，導致其盤後股價一度大幅下跌近6%，最終報收於2355美元。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「疫情期間亞馬遜銷售激增，但利潤暴跌近三成」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 疫情期間亞馬遜銷售激增，但利潤暴跌近三成


content_text:
（中央社台北4日電）美國駐聯合國常任代表團1日在推特發文挺台並說，禁止台灣踏入聯合國不僅侮辱令人引以為傲的台灣人民，也有辱聯合國的原則，中國再度重申一中原則，並抨擊美國此舉干涉內政。

美國駐聯合國常任代表團（U.S. Mission to the UN）1日在推特發文指出，讓所有聲音發聲是聯合國創建的目的，這是一個歡迎多元觀點與思維的論壇，「禁止#台灣踏入聯合國場域，不僅侮辱令人引以為傲的台灣人民，也有辱聯合國的原則。#推文挺台灣。」

美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）也轉發這則推文。

此外，美國駐聯合國常任代表團近來另轉推美國國務院國際組織事務局的一系列推文，彰顯台灣對抗2019冠狀病毒疾病的成就，讚揚台灣是因應疫情的世界榜樣。

中國駐聯合國常任代表團於官網發表措辭強烈聲明，抨擊「美國常駐團發佈推文，公然為台灣地區參與聯合國說項」，並說美國此舉觸及4個嚴重：「嚴重違反聯合國大會第2758號決議和中美三個聯合公報規定，嚴重侵犯中方主權和領土完整，嚴重干涉中國內政，嚴重傷害14億中國人民的感情。」

儘管如此，美國駐聯合國常任代表團的挺台推文，仍獲得來自世界各地網友的支持：「台灣將會像太陽升起，中國對台灣沒有統治權」、「#推文挺台灣聯合國新增民主3國：1.台灣，2.西藏，3.香港」，也有網友貼華航更名為Taiwan（Not Part of China）Airlines的哏圖，並說「超愛這個名」等。

世界衛生大會（WHA）將在5月舉行，美國國務院及駐聯合國代表團近日在推特發起#TweetForTaiwan（推文挺台灣）運動，美國國務院西半球事務局代理助卿柯札克（Michael Kozak）等國務院官員紛紛大力轉推相關主題標籤。

而美國前駐聯合國大使海利（Nikki Haley）則於4月23日發動連署，要求美國國會調查中國隱匿疫情、支持台灣加入世衛組織，並將重要醫療製造業移回美國。（編輯：曹宇帆/翟思嘉）1090504

journalist: 編輯：曹宇帆/翟思嘉

countries: 中國 香港 美國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒

title: 美駐聯合國使團發文暗示挺台入聯 中國強烈不滿 | 兩岸


content_text:
FILE - In this 1918 file photo made available by the Library of Congress, volunteer nurses from the American Red Cross tend to influenza patients in t...
 FILE - In this 1918 file photo made available by the Library of Congress, volunteer nurses from the American Red Cross tend to influenza patients in the Oakland Municipal Auditorium, used as a temporary hospital. Science has ticked off some major accomplishments over the last century. The world learned about viruses, cured various diseases, made effective vaccines, developed instant communications and created elaborate public-health networks. Yet in many ways, 2020 is looking like 1918, the year the great influenza pandemic raged. (Edward A. "Doc" Rogers/Library of Congress via AP, File)

 FILE - In this November 1918 photo made available by the Library of Congress, a nurse takes the pulse of a patient in the influenza ward of the Walter...
 FILE - In this November 1918 photo made available by the Library of Congress, a nurse takes the pulse of a patient in the influenza ward of the Walter Reed hospital in Washington. Science has ticked off some major accomplishments over the last century. The world learned about viruses, cured various diseases, made effective vaccines, developed instant communications and created elaborate public-health networks. Yet in many ways, 2020 is looking like 1918, the year the great influenza pandemic raged. (Harris & Ewing/Library of Congress via AP, File)

 This Library of Congress photo shows a demonstration at the Red Cross Emergency Ambulance Station in Washington, D.C., during the influenza pandemic o...
 This Library of Congress photo shows a demonstration at the Red Cross Emergency Ambulance Station in Washington, D.C., during the influenza pandemic of 1918. Science has ticked off some major accomplishments over the last century. The world learned about viruses, cured various diseases, made effective vaccines, developed instant communications and created elaborate public-health networks. Yet in many ways, 2020 is looking like 1918, the year the great influenza pandemic raged. (Library of Congress Prints and Photographs Division via AP)

 This Library of Congress photo shows a demonstration at the Red Cross Emergency Ambulance Station in Washington, D.C., during the influenza pandemic o...
 This Library of Congress photo shows a demonstration at the Red Cross Emergency Ambulance Station in Washington, D.C., during the influenza pandemic of 1918. Science has ticked off some major accomplishments over the last century. The world learned about viruses, cured various diseases, made effective vaccines, developed instant communications and created elaborate public-health networks. Yet in many ways, 2020 is looking like 1918, the year the great influenza pandemic raged. (Library of Congress Prints and Photographs Division via AP)

 FILE - In this Oct. 19, 1918 file photo provide by the U.S. Naval History and Heritage Command a sign is posted at the Naval Aircraft Factory in Phila...
 FILE - In this Oct. 19, 1918 file photo provide by the U.S. Naval History and Heritage Command a sign is posted at the Naval Aircraft Factory in Philadelphia that indicates, the Spanish Influenza was then extremely active. Science has ticked off some major accomplishments over the last century. The world learned about viruses, cured various diseases, made effective vaccines, developed instant communications and created elaborate public-health networks. Yet in many ways, 2020 is looking like 1918, the year the great influenza pandemic raged. (U.S. Naval History and Heritage Command via AP)

 WASHINGTON (AP) — Despite a century's progress in science, 2020 is looking a lot like 1918.
 In the years between two lethal pandemics, one the misnamed Spanish flu, the other COVID-19, the world learned about viruses, cured various diseases, made effective vaccines, developed instant communications and created elaborate public-health networks.
 Yet here we are again, face-masked to the max. And still unable to crush an insidious yet avoidable infectious disease before hundreds of thousands die from it.
 As in 1918, people are again hearing hollow assurances at odds with the reality of hospitals and morgues filling up and bank accounts draining. The ancient common sense of quarantining is back. So is quackery: Rub raw onions on your chest, they said in 1918. How about disinfectant in your veins now? mused President Donald Trump, drawing gasps instead of laughs over what he weakly tried to pass off as a joke.
 In 1918, no one had a vaccine, treatment or cure for the great flu pandemic as it ravaged the world and killed more than 50 million people. No one has any of that for the coronavirus, either.
 Modern science quickly identified today’s new coronavirus, mapped its genetic code and developed a diagnostic test, tapping knowledge no one had in 1918. That has given people more of a fighting chance to stay out of harm’s way, at least in countries that deployed tests quickly, which the U.S. didn't.
 But the ways to avoid getting sick and what to do when sick are little changed. The failure of U.S. presidents to take the threat seriously from the start also joins past to present.
 Trump all but declared victory before infection took root in his country and he's delivered a stream of misinformation ever since. President Woodrow Wilson's principal failure was his silence.
 Not once, historians say, did Wilson publicly speak about a disease that was killing Americans grotesquely and in huge numbers, even though he contracted it himself and was never the same after. Wilson fixated on America's parallel fight in World War I like “a dog with a bone,” says John M. Barry, author of “The Great Influenza.”
 The suspected ground zero of the 1918 flu ranges from Kansas to China. But it was clear to U.S. officials even in 1918 that it didn't start in Spain.
 The pandemic took on Spain's name only because its free press ambitiously reported the devastation in the disease's early 1918 wave while government officials and a complicit press in countries at war — the U.S. among them — played it down in a time of jingoism, censorship and denial.
 Like COVID-19, the 1918 pandemic came from a respiratory virus that jumped from animals to people, was transmitted the same way, and had similar pathology, Barry said by email. Social distancing, hand-washing and masks were leading control measures then and now.
 Medical advice from then also resonates today: “If you get it, stay at home, rest in bed, keep warm, drink hot drinks and stay quiet until the symptoms are past," said Dr. John Dill Robertson, Chicago health commissioner in 1918. "Then continue to be careful, for the greatest danger is from pneumonia or some kindred disease after the influenza is gone.”
 But there were also marked differences between the viruses of 1918 and 2020. The Spanish flu was particularly dangerous to healthy people aged 20 to 40 — the prime generation of military service — paradoxically because of their vibrant immune systems.
 When such people got infected, their antibodies went after the virus like soldiers spilling from the trenches of Europe's killing fields.
 “The immune system was throwing every weapon it had at the virus,” Barry said. "The battlefield was the lung. The lung was being destroyed in that battle.”
 Young soldiers and sailors massed at military camps in the U.S., sailed for Europe on ships stuffed to the gunwales with humanity, fought side by side in the trenches and came home in victory to adoring crowds. The toll was enormous, on them and the people they infected. The Spanish flu could just as easily have been called the U.S. Army or U.S. Navy flu instead. Or the German or British flu, for that matter.
 Among those who died in the pandemic was Friedrich Trump, Donald Trump's paternal grandfather. Among those who contracted it and recovered were the wartime leaders of Britain and Germany as well as of the United States, British and Spanish kings and the future U.S. president, Franklin Roosevelt, when he was assistant Navy secretary.
 But the toll was heavier on average people and the poor, crowded in tenements, street cars and sweaty factories.
 They could not all live by the words of the 1918 U.S. surgeon general, Rupert Blue: “Keep out of crowds and stuffy places as much as possible. ... The value of fresh air through open windows cannot be overemphasized. ... Make every possible effort to breath as much pure air as possible.”
 An estimated 675,000 Americans died in the pandemic, which is thought to have infected one-third of the global population.

journalist: By CALVIN WOODWARD , Associated Press, Associated Press

title: Virus-afflicted 2020 looks like 1918 despite science's march


content_text:
新冠肺炎(COVID-19，全名新型冠狀病毒肺炎，俗稱武漢肺炎)從今年(2020)1月大爆發至今，在全世界已有超過86萬5千多人感染，4萬2千多人死亡，192個國家有疫情(截至2020年3月31日)。當全世界的醫學、科學家協力找出病毒疫苗時，也有傳染病的專家擔心，新冠肺炎的確是個很嚴重的傳染病，但它所帶來的心理層面的影響，可能比疾病本身更嚴重。這樣的影響分別是病毒引起的恐慌(Panic)，和汙名化(Stigma)的歧視行為，本文將為您詳細介紹。

[covid_19]

關於即時疫情數據，可參考衛生福利部疾病管制署，全球的可參考美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)分享的即時數字。

生命受威脅時 易出現極端反應 人類能存活的關鍵之一，就是仰賴對未知的恐懼和焦慮，當受到威脅時可以思考及應對，大腦的杏仁核(Amygdala)控制情感及引發應急反應，它會驅使我們避開危險，而額葉(Frontal lobe)負責控制自主意識，讓我們思考該如何避開危險。當杏仁核的反應超過額葉，產生過多的腎上腺素，就會出現恐慌。

美國哈佛大學陳曾熙公共衛生學院(Harvard T.H. Chan School of Public Health)精神病流行病學(Psychiatric epidemiology)教授卡芮斯坦∙柯寧(Karestan Koenen)表示，當人類意識到自己的生命受到威脅時，會需要做些事情，讓自己重新握有控制權，這時就會出現極端的反常行為。

恐慌性購物 百年前就發生過 也許您已經注意到，除了疫情剛爆發的那段時間，全世界進入「口罩荒」的困境後，緊接著就是消毒酒精、乾洗手一瓶難求。之後還延燒到衛生紙荒，甚至民生物資、糧食等，也常常一上架就被搶購一空，在美國還出現排隊購買槍枝的情形，以防有人搶劫民生物品。

大賣場、超市貨架上的商品都被掃空，這本來是在活屍電影中才可能出現的場景，現在卻在真實世界裡發生了。這樣的行為稱為恐慌性購物(Panic-buying supplies)，是人類應對大型傳染病時會出現的行為之一。恐慌性購物最初是發生在1918年的西班牙流感(Spanish Flu)，當時的人們瘋狂搶購所有可能預防流感，或是緩解流感症狀的藥物，2003年的SARS，也發生一樣的恐慌性購物潮，再來就是這一次的新冠肺炎了。

恐慌引起的社會汙名化與歧視 除了恐慌性購物，另一個在世界各地常見的現象，就是恐懼和焦慮所引起的社會汙名化與歧視。以台灣來說，因境外移入的確診病例大增，國人對於歸國後確診的病人撻伐聲四起，而西方國家則是對華裔美國人或華人臉孔，產生嚴重的敵意，輕則開玩笑或以言語羞辱，重則發生毆打事件，也可能發生社會拒絕、社會逃避，以及住宅、健保等權益被剝奪的情形。而這樣的社會汙名化與歧視，也會影響情緒和心理健康，尤其在這樣的非常時期，更該停止汙名化、避免言語以及肢體霸凌，才能維持社會秩序。

流行病恐造成集體歇斯底里 美國疾病管制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention, CDC)提醒，當一個全新的病毒成為流行病(Pandemic)時，我們更需要注意共享的資訊，如果散播過多假消息或不實的謠言，社會上就有可能出現集體歇斯底里(Mass hysteria)，大眾(特別是關係緊密的人)有可能因為集體焦慮，所以即使身體很健康，也會出現此疾病的症狀。

集體歇斯底里的事件並不罕見，例如2019年馬來西亞某學校，就爆發女學生集體歇斯底里。當天一個叫斯蒂·努蘭尼薩(Siti Nurannisaa)的女生，在午休時感覺後背刺痛，有頭暈等症狀，甚至聲稱看到了幻影，之後便暈過去，但同一時間，學校各教室傳來女孩們的尖叫聲，共有39名學生出現集體歇斯底里的症狀。

5方法冷靜面對傳染病大流行 新冠肺炎固然值得我們小心應對，但也不需要過度恐慌，因為全球的學界專家們，都在努力研發新冠肺炎的疫苗，新冠肺炎爆發至今3個月，已有17萬7千多名患者已經康復了。在傳染病大流行期間，的確會感到恐慌與不安，民眾在日常生活中可以依循以下5種方法，保持正向與積極面對的態度，讓身心可更健康：

請從官方網站讀取新聞、政策，切勿聽信謠言或假消息。 除了購買基本的民生物資，更要加強個人與居家的衛生清潔。 遵守疾管署規定，非必要請少出國、勤洗手、戴口罩，加強自主健康管理。 如有疑似症狀，可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)，依指示戴口罩盡速就醫。 如果認為自己或家人過度恐慌，可以尋求有執照的心理諮商師談談。 Hello Health Group 不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:
新冠肺炎全球大爆發～這3類高風險群新冠肺炎自我防疫～要與不要必知9點

countries: 美國 西班牙 台灣 馬來西亞

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 搶劫 死亡

things: 防疫 假消息

title: 新冠肺炎全球肆虐～心理恐慌更甚病毒


content_text:
文：廖育玫

《刺激1995》是許多影迷心中不朽的經典之作，長期以來在IMDb評分排行榜始終維持著第一、二名的位置，幾乎不曾被其他電影取代。適逢電影播出25週年，今年三月該片在台灣及世界各地重新上映，筆者與朋友也一同進戲院觀賞。

電影講述一九五零至六零年代，美國蕭山克監獄所的囚犯在長年監獄生活中，追求心靈上的自由與救贖的過程，故事展現不同角色面對相同的環境與遭遇時所做出的選擇，及其行為背後所信仰的生命價值，並圍繞著希望與體制化等核心概念。不落俗套又引人沈思的情節，的確值得被奉為影史經典。

走出戲院後，朋友卻和我分享了令人意想不到的見解：「這部片很好，除了女性的缺席」。

這不是一段關於男子監獄的故事嗎？我忍不住反問。這樣的質疑，是否與前幾年，女權主義者質疑以二戰軍人為主角的戰爭片《敦克爾克大行動》中，沒有女性出現而「淪為父權論述」一樣，太過嚴苛了呢？

回想《刺激1995》片中出現的女性，形象可概略分為兩種：一是主角妻子，僅出場幾分鐘，在與偷情對象約會時被殺害；二是為囚犯們所喜愛的性感女明星，出現在牢房的海報上，以及犯人觀賞的電影中。

這似乎是長期以來，影視作品無意間傳遞給觀眾的訊息：女性是無力抵抗的受害者、是被窺視的角色，是《金剛》中金髮碧眼，被巨獸抓住、等待救援的安達羅；是《麻雀變鳳凰》裡，在街邊被富商「拯救」的應召女郎薇薇安。

這樣的現象不只反映在性別上，聰明的亞洲數學天才、阿拉伯裔的肚皮舞女郎、危險而神秘的非洲大陸⋯⋯影視中呈現對於階級、種族、宗教的偏見，不論偏見是正面還是負面，都侷限了我們對於「多元」的認知。

觀眾的行為、審美與價值觀往往受到影視作品潛移默化的影響，這是無可否認的事實，因此「政治正確」在近年成為拍攝電影十分重要的考量。最明顯的例子或許就屬迪士尼的轉變，近年迪士尼《冰雪奇緣》等動畫電影中，女主角往往對於掌控自己的命運有更大的認知與的自主權，而不再是過去被動等待救援的「傻白甜」白雪公主形象。

另一方面，電影無疑也是一種反映社會集體思想的產物。因而在致力於消弭歧視、追求族群平等的今日，觀眾也期待電影世界呈現的這樣的價值。至於影視創作者要為傳達良善觀念負起多大程度社會責任、政治正確電影是否有其商業考量，又是另一個值得討論的議題了。

以好萊塢為首的西方電影產業，在強勢輸出電影到各國的同時，其實也在向全世界輸出以白人、中產階級、異性戀、基督教、男性為主的西方主流文化。而當電影界政治正確的意識抬頭，並嘗試除去劇情中的歧視和刻板印象，呈現不同族群的觀點時，也正是在回過頭，使觀眾反思並質疑這樣的價值觀。

countries: 美國 台灣

title: 《刺激1995》很好，除了女性的缺席？談我所期待的「政治正確」電影


content_text:
美股重挫及美元轉強效應，讓亞洲主要股匯市紛紛反轉走低，新台幣五一連假後開盤就重貶達1.73角，但出口商進場拋匯下，跌勢收斂，尾盤收在29.9元，貶值9.8分，總成交量13.6億美元。

匯銀主管表示，五一連假期間傳出美國可能對大陸展開報復行動，讓金融市場再起波瀾，美股連續二個交易日重挫，資金也轉進美元避險，亞洲主要股匯市紛反轉走低。

台股4日開盤就大跌，且外資賣超台股後偏向匯出資金，讓新台幣也在開盤後就直接衝向30元大關，來到29.975元，但出口商順勢進場拋匯，使得貶幅快速收斂。

匯銀主管指出，統計主要亞幣除人民幣因大陸五一長假休市，其餘全部收貶，其中韓元狂洩1.85％最多，印尼盾慘摔1.49％，星元、馬元、泰銖、菲律賓披索各重挫0.47％、0.42％、0.34％、0.32％，日圓小跌0.14％，台幣則貶0.33％。

觀察外資雖擴大賣超台股，但在匯市還是有買有賣，僅小幅匯出。匯銀主管說明，就看接下來美股反應利空後是止跌或續挫，連動外資的方向，畢竟今天賣超台股的370億元還沒來得及全部匯出，若外資後續啟動回防避險，新台幣不排除將重返3字頭。

countries: 印尼 美國 菲律賓

title: 外資出走 台幣貶近1角


content_text:
今（5）日是世界手部衛生日，為防堵疫情，除了戴口罩外，勤洗手也是重要的防疫措施，中央流行疫情指揮中心特地安排指揮官陳時中為首的「防疫五月天」現場示範如何正確把手洗乾淨，並提醒民眾加強手部衛生，一起「手住疫情，手護台灣」。

會中「防疫五月天」戴上手套，用綠色顏料代表肥皂，並以洗手7字訣「內、外、夾、弓、大、立、完」，向民眾示範只要充分讓肥皂覆蓋手部，就可達到清除病菌的效果。

指揮中心也呼籲國人，防疫期間應做好個人防疫措施，無法保持社交距離及搭乘大眾運輸時應配戴口罩、注意手部衛生，並記得在「吃東西前、跟小寶寶玩前、擤鼻涕後、上廁所後以及看病前後」等5時機確實洗手，以確保自身及周遭親友的健康。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

events: 疫情 新冠肺炎

title: 世界手部衛生日 「防疫五月天」教你7字訣洗手法


content_text:
圖片版權
 Reuters

 Image caption

 中國出現新冠病毒疫情，中美之間因為簽署了貿易戰第一階段協議後的關係回暖氣氛又趨緊張。

 在世界各國疲於應對新冠病毒疫情之時，全球兩個大國——中國、美國之間的矛盾成為抗疫主旋律中無法躲避的插曲。

中國最高領導人習近平周五（3月27日）與美國總統特朗普通電話時表示，中美應該團結抗疫。他還說中美和則兩利、斗則俱傷，合作是唯一正確的選擇。

習近平還希望美國採取 「實質性行動」發展不衝突、不對抗、相互尊重、合作公贏的關係。

習近平說的不衝突、不對抗和相互尊重，很有言下之意。

就在特朗普與習近平通電話之前，特朗普對中國的疫情透明度和真實的死亡數字表示質疑。

他將美國新冠病毒確診人數超過中國和意大利成為世界第一的解釋是：「我們做了大量的檢測。我可以肯定地是你不知道中國檢測了什麼，沒檢測什麼。」

很快，中國媒體對此表示：特朗普趁機抹黑中國。

「抹黑中國」在此之前周三（3月25日）舉行的七大工業國（G7）外長視頻電話會上，美國國務卿蓬佩奧批評中國傳播虛假新聞，成為各國媒體最為關注的消息。

而這次的會議究竟有什麼成果和決議，反而不受外界的重視。實際上這次的會議作出了不少重要決定，關係到世界以及這七個工業大國如何聯手抗疫：

各國支持東京奧運會推遲一年；
有必要對發展中國家提供支援；
聯手開發疫苗；
協商如何確保交通運輸讓滯留的外國公民回國。
本次的G7會議，原本定於24-25日在美國東部賓夕法尼亞州的匹茨堡舉行，但在疫情嚴重的形勢下改為視訊會議方式召開。

不過這次G7外長會議，最終卻沒有發出聯合聲明，原因卻與中國有關。

會議上，美國國務卿蓬佩奧堅持把新型冠狀病毒稱為 「武漢病毒」，而與會其他國家則以這會招致不必要的隔閡為由提出反對。

蓬佩奧在視頻會議後的記者會上仍然表示，七大工業國外長都注意到中國在新冠病毒問題上的 「虛假信息」（disinformation）。

肺炎疫情：分析中美背後的政治角力
疫情政治化：中英輿論爭議熱點面面觀
肺炎疫情中的希望 全民隔離中的六大好消息

肺炎疫情：特朗普稱對中國「有點不爽」
對蓬佩奧的此番批評，中國外交部發言人耿爽在周四（26日）記者會上繼續針鋒相對，指責美國方面對中國搞污名化、詆譭抹黑中國，還呼籲美國停止將疫情政治化。

蓬佩奧在國際會議上堅持將新冠病毒稱為 「武漢病毒」，儘管與美國總統特朗普此前稍有緩和的態度相矛盾，但卻是他一貫態度的延續。

3月16日，蓬佩奧在與中國主管外交的政治局委員楊潔篪通電話時，就曾就中國外交部發言人趙立堅有關新冠病毒可能由美軍傳入武漢的言論表示了強烈反對。

蓬佩奧說，現在不是散佈虛假信息和荒誕謠言的時候，而是各國團結抗擊共同威脅的時候。

觀察人士認為，蓬佩奧對「武漢病毒」的堅持遭遇西方其他國家的反對，又一次透露了美國在涉及中國的問題上與傳統盟友們的分歧。

由美國、加拿大、英國、法國、德國、意大利和日本組成的七大工業國集團，成立於1970年代。

七國工業國集團其他成員國在新冠病毒名字上與美國的不同意見，也是繼華為5G技術的使用存在分歧立場後的又一次。

虛假信息普遍認為，虛假信息是伴隨社交媒體的發展而在世界範圍迅速廣泛傳播的不真實，而且能帶來負面影響，甚至造成重大傷害的信息。

政府或官方機構出於詆譭對手的目的散佈宣傳材料並不是社交媒體時代的新產物。早在1930年代開始，英國廣播公司BBC的媒體觀察部（BBC Monitoring）就一直跟蹤世界各地媒體對事實的扭曲和捏造。

蔡英文博士「論文門」爭議焦點是什麼
逃犯條例事件背後的香港網絡「假新聞」之爭
臉書自查：俄機構大選期間發貼八萬條
而近20年來，隨著社交媒體的出現和成熟，智能手機的廣泛運用，政府、機構和個人髮佈虛假信息平台和渠道越來越多，也越來越便利，導致虛假信息在世界範圍迅速而廣泛的傳播，也使得真相與謊言更加難以分辨。

輿論信息戰本次圍繞新冠病毒的起源問題，中美之間你來我往互不相讓，已經造成了兩國外交關係的新緊張氣氛。

實際上，有關虛假信息的爭論，幾乎出現在現代人們生活的方方面面，特別是出現在敏感的政治問題中。

台灣大選期間有關蔡英文總統的博士論文造假事件、香港民眾針對逃犯條例展開抗議期間，也出現了諸多有誤導性的假新聞。

而在國際層面，最引起世界關注的是2016年美國總統大選期間的虛假信息。2017年美國情報機關曾公開報告指出，俄羅斯總統普京設法協助特朗普贏得大選。而社交媒體臉書則查實，在大選前後，俄羅斯機構在臉書上製作發佈了大約8萬條信息。

中美兩國領導人之間通電話固然能在表面營造和諧氣氛，但卻並不能消除兩國之間的猜忌與不滿。在此嚴峻疫情危機下，把黑鍋甩給對手，也不失為維護政權穩定、凝聚民心的可行手段。

在全球抗疫的緊張氣氛中，很多有識之士呼籲：要打贏這場戰爭光靠一個國家是不夠的，全世界需要拿出協調作戰的統一部署。

然而，在疫情之外必須要面對的另一個棘手問題是：如果中國和美國這兩個世界大國在抗疫問題上彼此不合，無心聯手，那麼全世界的抗疫能成功嗎？

countries: 香港 德國 英國 美國 加拿大 日本 中國 俄羅斯 法國 台灣

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 新冠病毒 逃犯條例

people: 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 中美繼續互相指責 插曲對全球抗疫主旋律的影響


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月04日 09:14

视频简介：用青春之我，创造青春之中国，影像志·袁伟：刀尖上锻造的极致“舞者”。

title: [国防军事早报]用青春之我 创造青春之中国 影像志·袁伟：刀尖上锻造的极致“舞者”


content_text:
▲康健人壽建議自由工作者加強意外與失能保障，依據不同的保費預算達到低保費、高保障，彈性且多元的保障內容，實現工作與生活平衡的同時，又能安心追求夢想。（圖／康健人壽提供）

記者楊絡懸／台北報導

根據行政院主計總處統計，台灣的「非典型就業」（部分工時、臨時性或人力派遣）人數在2018年達81.4萬人，占全體受僱者8.3%，與2008年的65萬人、7.2%相比 ，自由工作者或自僱者的比例逐漸攀升。康健人壽提醒，自由工作者擁有彈性工時，但醫療保障與收入卻較不穩定，若因工作受傷或意外失能，往往無法獲得足夠的醫療支援，收入中斷更加重生活負擔。

康健人壽總經理暨執行長邵駿崴（Tim Shields）表示，了解多元社會中，這類型工作者崇尚自由、熱衷嘗試的特質，對於此類工作模式，建議可用意外險和失能險架構起人生基礎的防護網，依據不同的保費預算達到「低保費、高保障」，彈性且多元的保障內容，讓保戶實現工作與生活平衡的同時，又能安心追求夢想。

自由工作者雖然擁有較高的自由度，但面對的變數及風險也相對較高，收入浮動的同時，必要的生活開支、家庭照顧費用並未減少，若不幸受傷而失能，相關醫療與照護費用大部分都必須由自己承擔。

康健人壽建議，自由工作者首要需檢視因失能而導致工作中斷的保障是否足夠支應開銷，不至於侵蝕辛苦存下來的儲蓄；考量醫療照護品質及財務狀況，建議選擇有保證給付、給付期間較長的商品。

▲為了轉嫁失能風險，可以選擇定期失能險的低保費特性，買到高保障。（圖／pakutaso）

以康健人壽「好幸扶」專案為例，這保單可讓預算有限的自由工作者，用低保費買到高保障，而且有「五項計畫」選擇適合自己的預算與保障額度。例如，35歲男性若投保計畫二，年繳1865元，每天僅需不到6元，若因車禍不幸導致失能，除了提供單筆失能保險金之外，1至6級失能每月另給付2萬失能扶助金，且保證給付180個月；另擁有「一年一保」特性，機動調整保額，依據不同生活狀態，買到最需要的保障。

若消費者有較高預算，康健人壽建議，可趁著年紀輕、體況佳時，購買終身型的失能扶助保險來分攤失能照護費用。以康健人壽「一路照護終身健康保險」為例，提供全面性失能補助保障，無論是因疾病或意外導致1至11級失能，皆可依嚴重程度按比例提供單筆給付的失能保險金，而針對意外事故造成的傷害，更提供加倍保障。

康健人壽說明，若達1至6級失能，除了豁免後續應繳保費外，「一路照護」每月還有2%保險金額的失能扶助保險金，保證給付120個月、最長達240個月，確保收入中斷時所需的家庭開銷與失能照護費都能有所依靠。

▲出外工作需先注意意外風險。（圖／pixabay）

零工經濟（Gig Economy）興起在全球蔚為趨勢，工作模式大多以接案為主，除了工作地點不固定之外，於假日利用大眾交通工具通勤的狀況也很常見，發生意外的風險也相對增加，因此，康健人壽建議消費者可另外搭配意外險，架構起人生的雙重防護網。

以康健人壽「鍾愛意生終身傷害保險」為例，若因意外傷害事故身亡，可提供保額100倍的身故保險金；若在假日搭乘大眾運輸工具發生事故不幸喪生，則額外再給付一筆最高保額8000倍的保險金。

康健人壽表示，有別於一般意外險屬於每年續約的定期險，這張保單提供終身的意外保障，建議自由工作者善加利用終身險的特質，愈早投保、保費愈低，及早為自己和家人做好保障規劃。

title: 「失能+意外險」加強守護自由工作者！康健人壽：善用定期險與終身險　獲取高保障


content_text:
記者唐家興／台北報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情減緩，飯店紛紛祭出諸多好康住房優惠，期以是供民眾度假散心參考；自即日起至6/30南港老爺行旅與台中大毅老爺行旅連袂出擊，推出藝．旅雙城聯賣方案，用藝情對抗疫情，雙人入住只要5,000元起。平均一晚只要2,500元，再加贈價值2,500元的振興消費券，用藝術展覽突破城市界線，跨界同享加倍優惠，共享兩場藝術家們用創作寫下不同的旅行意義！

▲南港老爺行旅與台中大毅老爺行旅連袂推出優惠住房專案。（圖／南港老爺行旅提供）

老爺行旅一直秉持Fun、Fusion、Fashion的獨有飯店品牌特性，不僅僅是個設計旅店，而是個充滿人文藝術風情的居所，自開幕以來，就以藝術引領旅人們探索所在城市的風貌魅力！本次南港老爺在飯店場域以「白日夢」為題呈現全新面貌的藝術展覽，試以有趣的互動及無限的想像空間，讓旅人們在展覽中探索屬於自己的旅行記憶；而台中老爺以「童心未泯-台中遊記」出發，以文學、玩具及互動裝置，欲讓所有在真實世界的大人們，重新找回自己遺忘許久的童心。

▲南港老爺行旅_旅人客房。（圖／南港老爺行旅提供）

為了讓旅人能輕鬆的方式一次體驗不同創作者帶來的藝術饗宴，5/1起即可預訂藝．旅雙城聯賣住房專案，雙人入住南港X台中雙人住宿各乙晚(共兩晚)，每晚皆含兩客早餐，再加贈2,500元餐飲及伴手禮的振興消費券；另外，只要於住宿期間，觀賞南港老爺館內展覽任選一展品拍照上傳到個人社群並設公開(#theplacetaipei)，每房再送覺萃_老爺限定 桂花包種茶保濕純露乙瓶。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 唐家興

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 老爺雙城聯賣！每人每晚1250元 加贈2500元消費券 | 生活


content_text: 農糧署4日在台北士林官邸舉辦「全家楓買花．幸福生 活一把抓」 記者會，署長胡忠一（右2）宣布，全聯、 楓康、家樂福加入康乃馨等國產花卉銷售，農委會主委 陳吉仲（右3）也出席，鼓勵民眾多多選購挺花農。 中央社記者楊淑閔攝 109年5月4日

title: 振興國產花卉買氣　3量販超市通路助銷


content_text:
塔吉克在今（4）日首度出現死亡病例。圖為塔吉克因疫情而失業的民眾，這些人因俄國封鎖而無法前去尋找工作。（法新社）

2020-05-04 23:12:55

〔即時新聞／綜合報導〕中亞國家塔吉克在通報首例武漢肺炎病例4天後，在今（4）日首度出現死亡病例。

《美聯社》報導，塔吉克與阿富汗北部接壤，是前蘇聯國家之一，該衛生部今日通報，3名罹患武漢肺炎的患者已經死亡。

塔吉克在4月30日首度通報境內發現武漢肺炎病例，首批確診病例多達15例，到週一已攀升至230例，其中近半數都在首都杜尚貝（Dushanbe）。

塔吉克是前蘇聯最貧窮的國家之一，外界認為，該國的醫療體系可能難以應對疫情。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 塔吉克 阿富汗

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 武漢肺炎》塔吉克失守4天後 首現死亡病例


content_text:
許多筆記型電腦以輕薄為前提，致使實體連接埠數量並不充裕，使用者往往需要額外購買集線器或是擴充基座。Seagate 希捷科技近日推出 1 款 FireCuda Gaming Dock，透過 Thunderbolt 3 擴充許多實體連接埠，更整合自家硬碟儲存解決方案，並預留 NVMe SSD 擴充槽。

指揮挺組合！
高效率零組件、小型化封裝、高密度電路板、Type-C 連接埠...... 這些都是行動裝置體積越來越小，效能越來越強的關鍵性因素。以筆記型電腦而言，不少型號為追求輕薄體積，僅採取 Type-C 作為有線連接方式，卻少了相容性考量，讓 Type-C 集線器、擴充基座產品蓬勃發展。

使用 Type-C 的傳輸協定之中，以 Thunderbolt 傳輸速率較高，目前 Thunderbolt 3 介面頻寬最高可達 40Gbps，因此絕大多數僅安排 Type-C 實體介面的輕薄型產品，均提供 1 埠～2 埠。效能型產品更不用說，40Gbps 相當吸引人，加上 Thunderbolt 為 PCIe、DisplayPort 的再規範，控制器亦同時相容 USB 3，成為高階產品的賣點之一。

專精於儲存解決方案的 Seagate，除了陸續推出 USB 3.2 Gen 1/Gen2 外接式 SSD，近期也將 Thunderbolt 3 納入產品之中，推出 FireCuda Gaming Dock。FireCuda Gaming Dock 內部擁有 Seagate 所提供的儲存方案，更不放過 Thunderbolt 3 高頻寬，整合 USB 3、DisplayPort、音效、RJ45 有線網路等筆電擴充基座功能，甚至還留有 1 個 M.2 2280 NVMe SSD 擴充槽，足以負荷遊戲玩家、創作者的高速存取需求。

▲ Seagate FireCuda Gaming Dock 屬於自家高效能產品，因此外包裝使用橘紅色主題，右上角則標註內建硬碟容量為 4TB，旨在為不易擴充的筆電，提供 1 個整合擴充埠與儲存空間的產品。

▲ FireCuda Gaming Dock 包裝背面標註正體中文在內的多國語言特色，並以筆電擴充基座、M.2 2280 NVMe SSD 擴充槽作為示意圖片。

▲ 包裝零配件含有 1 本說明書、110W 供電變壓器、約 75cm 的 Thunderbolt 3 連接線，變壓器延長線則是附屬美規（相容台灣規範）、英規（含保險絲）、歐規、中國等 4 條，出國帶著也不怕。

Seagate FireCuda Gaming Dock 規格

上行埠：Thunderbolt 3 x 1/USB 3.2 Gen 2 Type-C x 1（使用 USB 時不支援 M.2 擴充槽）
下行埠：Thunderbolt 3 x 1/USB 3.2 Gen 2 Type-C x 1、DisplayPort 1.4 x 1、USB 3.2 Gen 2 x 5、802.3ab/1000BASE-T RJ45 x 1、stereo 3.5mm x 1、mic 3.5mm x 1
儲存容量：3.5 吋硬碟 4TB
其它：支援 M.2 2280 M key 擴充槽
尺寸：51 x 270 x 135（mm）
重量：2.67kg

作戰基地中樞
筆者剛開始還在納悶，這款 FireCuda Gaming Dock 究竟要歸類在外接式儲存裝置，還是用來擴充實體連接埠的集線器船塢比較適當，總歸想一想，Seagate 為儲存解決方案供應商，還是將 FireCuda Gaming Dock 歸類在外接式儲存裝置，猜測 Seagate 於設計之初也是從此處發想。

▲ FireCuda Gaming Dock 為 1 款支援 Thunderbolt 3 集線器的 4TB 外接儲存裝置，採用簡單的方型外觀，左側為噴塗親膚材質的塑膠殼，右側則是烤漆金屬殼，3.5 吋硬碟和 M.2 擴充插槽分屬這 2 個空間。

▲ FireCuda Gaming Dock 背部以常時連線的線材連接埠為主，譬如上、下行 Thunderbolt 3 連接埠、用來銜接螢幕的 DisplayPort 1.4（需上行 Type-C 連接埠提供視訊輸出方可使用）、最高支援 1000Mbps 連線速度的 RJ45 有線網路。

FireCuda Gaming Dock 目前僅推出 4TB 容量版本，此儲存空間由內部 1 個 3.5 吋傳統硬碟提供，並透過相容 USB 3.2 Gen 2 的 Thunderbolt 3 連接埠銜接至電腦。由於 Thunderbolt 算是 PCIe 協定的再規範，因此 Seagate 也沒有浪費 40Gbps 頻寬，於 FireCuda Gaming Dock 側邊提供 1 個 M.2 2280 M key SSD 安裝空間。

▲ 右側內藏 M.2 SSD 擴充空間的金屬外殼，採用卡榫方式固定，直接往右施力即可卸除。

▲ FireCuda Gaming Dock 右側金屬外殼依靠滑軌與彈性滾珠卡榫固定，夾持力道適中，即便僅握持右側外殼也不會讓左方硬碟鬆脫掉落，但使用者仍應避免這種移動方式。

右側 M.2 SSD 安裝空間納入小巧思，以外觀而言，外殼連接部加入 RGB LED 發光條，右側金屬外殼也透過金屬彈簧觸點輸送電力與訊號，向外、向桌面投射 RGB LED 特效，可透過 Seagate 自家 Toolkit 公用程式調整發光顏色與閃爍頻率。

內部 M.2 SSD 擴充槽位安裝 1 片頗厚的金屬蓋，上蓋印製自家 FireCuda 圖案，卸除 2 側的固定螺絲，即可見到 M.2 SSD 擴充槽。此擴充槽底部為 FireCuda Gaming Dock 金屬底座，上蓋也是金屬材質，Seagate 自然沒有放過此機會，於 M.2 SSD 對應處均預先貼上導熱墊，仔細觀察 FireCuda Gaming Dock 內部還有個 40mm 風扇，可同時加強 3.5 吋硬碟附近的空氣流動，並直接吹拂 M.2 SSD 金屬上蓋。

▲ FireCuda Gaming Dock 右側金屬外殼內嵌控制器與 RGB LED，以金屬觸點的方式傳送電力與訊號。

▲ 右側金屬外殼設計格柵，以便通過內部 40mm 風扇排出的氣流，RGB LED 柔光機構設有導流板，則將排出氣流朝向桌面壓制，排出熱風不會直接吹向使用者。

▲ FireCuda Gaming Dock 右側發光示意圖，格柵設計也讓投射在桌面的 RGB LED 燈光增添紋路。

▲ 移除右方金屬外殼，即可見到被金屬蓋包覆的 M.2 SSD 擴充槽，金屬蓋上方印製 Seagate 自家 FireCuda 圖案。

▲ 移除 M.2 金屬蓋，即可露出 M.2 2280 M key SSD 安裝空間，內部預先貼上導熱墊，透過金屬蓋與金屬底座溢散廢熱。

▲ FireCuda Gaming Dock 外殼底部採用金屬材質加強穩固性，亦可作為內部晶片以及 M.2 SSD 散熱之用，並於 4 個角落安裝頗厚的橡膠減振墊。

▲ 底部一隅開設通風口，作為內部 40mm 風扇的入風孔之用。

FireCuda Gaming Dock 其餘擴充埠部分，由於 Thunderbolt 3 可支援 daisy-chain 菊花鏈拓樸，因此背部另外提供 1 個下行 Thunderbolt 3 埠，讓使用者再往下串接相容設備。此外背部尚有 1 個 DisplayPort 1.4 用來銜接螢幕（需上行 Type-C 連接埠提供視訊輸出方可使用），以及 3 個 USB 3.2 Gen 2 Type-A。

考量到筆記型電腦可能不具備有線網路 RJ45，FireCuda Gaming Dock 於產品背部也提供 1 組連線速度可達 1000Mbps 的 RJ45 網路埠，畢竟有線網路還是比無線網路穩定許多，傳輸延遲 ping 值比較不會忽高忽低。

▲ FireCuda Gaming Dock 背部連接埠一覽，從左方開始分別為電力輸入、上行 Thunderbolt 3、下行 Thunderbolt 3、DisplayPort 1.4、3 個 USB 3.2 Gen 2 Type-A、RJ45 有線網路。

前方連接埠安排經常插拔的類型，如 2 個 USB 3.2 Gen 2 Type-A，以及負責類比立體聲輸出、麥克風輸入的 2 個 3.5mm 連接埠。電力輸出部分，除了前方 1 個標示閃電的 Type-A 支援 5V/1.5A/7.5W 之外，其餘 4 個 Type-A 均輸出標準 900mA 電流，Thunderbolt 3 則遵從 Type-C 標準，最大支援 5V/3A/15W，未能支援 Power Delivery。

▲ 前方連接埠由左方開始，分別為電源按鈕、2 個 USB 3.2 Gen 2、立體聲 3.5mm 輸出、麥克風 3.5mm 輸入，最右側的狀態指示 LED 燈可於 Toolkit 公用程式選擇關閉。

晶片廠商聯合國
卸除塑膠外殼，首先遇到的內部零組件為 3.5 吋硬碟，筆者原本設想應該是採用一般 Barracuda 系列，沒想到安裝的是 NAS 市場導向的 IronWolf 那嘶狼，甚至還是效能表現比較高、工作負載量較大、不可復原讀取錯誤機率較低的 IronWolf Pro 系列（型號 ST4000NE001）。

▲ 移除 FireCuda Gaming Dock 塑膠外殼，即可見到 3.5 吋硬碟座落其中。

▲ FireCuda Gaming Dock 內部採用針對 NAS 市場，效能較高、工作負載量較高、不可復原讀取錯誤機率較低的 IronWolf Pro 4TB ST4000NE001。

▲ 外殼底部安裝橡膠減振墊，內部 3.5 吋硬碟也透過橡膠墊緩衝並固定。

▲ 負責內部空氣強制對流的 40mm 風扇，同樣也採用品質有目共睹的 Sunon MagLev 磁浮系列。

進一步移除硬碟以及塑膠固定架，即可顯露內部電路版，Thunderbolt 3、USB 3.2 Gen 2 集線器晶片相對位置，電路板背面均加裝導熱墊接觸金屬外殼底部加強散熱效果。當然，Thunderbolt 3 晶片採用 Intel 產品，型號為 JHL7440，除了支援雙連接埠，最高速度達 40Gbp s以外，更支援可選 USB-C 功能，無須另外安裝 USB 3 控制器晶片。

▲ 卸除 3.5 吋硬碟及其固定架，電路板就固定在金屬外殼底部。

▲ Thunderbolt 3 晶片、3 顆 USB 3.2 Gen 2 集線器晶片對應位置，均加裝導熱墊。

▲ 多數晶片均位在電路板的正面，唯有線網路晶片位於背面。

▲ FireCuda Gaming Dock 內部最重要的晶片，支援 Thundeerbolt 3 的 JHL7440，視訊標準相較前一代更新至 DisplayPort 1.4，並支援 USB-C 功能，讓這款產品即便連結僅支援 USB 的 Type-C 埠，也夠使用 M.2 插槽以外的功能。

▲ Cypress（已被 Infineon 收購）CYPD5235-96BZXI 負責輔佐 JHL7440，執行 Type-C 電力協調、多工器切換…… 等工作。

若要建構出 FireCuda Gaming Dock 這麼多的功能與連接埠，USB 多埠集線器晶片是少不了的要角，此處安排 3 顆 VLI VL822-Q7 USB 3.2 Gen 2 晶片，單顆支援 1 埠上行與 4 埠下行，共同負責機身 USB 連接埠，也負責串接 SATA 控制晶片、USB 音訊、USB 有線網路等功能。

▲ FireCuda Gaming Dock 內部安排 3 顆 VL822-Q7 USB 3.2 Gen 2 集線器晶片，除了銜接機身 USB 連接埠，也負責串接其它 SATA、音訊、有線網路晶片。

▲ 機身前方最高可輸出 5V/1.5A/7.5W 功率 USB Type-A 連接埠，另行安裝 TI TPS2557 限制最大輸出電流避免發生危險。

M.2 擴充插槽 PCIe x4 通道直接銜接至 JHL7440，其餘功能皆透過 USB 介面轉接而來，例如 3.5 吋硬碟 SATA 6Gb/s 介面由 ASMedia ASM235CM 負責，位於電路板背面的 Realtek RTL8153B 晶片則支援 RJ45 有線網路，相容 10/100/1000Mbps 連線速度。

▲ ASM235CM 為 SATA 6Gb/s 控制晶片，對外支援 USB 3.2 Gen 2 10Gbps。

▲ 機身背部 RJ45 有線網路埠由 RTL8153B 負責，支援 10/100/1000Mbps，透過 USB 3.2 Gen1 5Gbps 介面連接。

USB Audio Codec 選用 TI Burr-Brown PCM2912A，而不是其它近期能見度較高的廠商，這顆晶片的立體聲輸出和麥克風輸入 SNR 訊噪比均為 92dB，最高取樣率支援至 48000Hz，並於輸出路徑加裝 1 顆 Maxim Integrated MAX97220A 耳機驅動放大器晶片，以便遇到高阻抗耳機時也能擁有較大的電壓擺伏。

▲ PCM2912A 負責機身前方的類比音訊輸出與麥克風輸入，並於耳機立體聲輸出路經加裝 1 顆 MAX97220A 驅動放大器。

（下一頁：Toolkit 與傳輸速度測試 ）

countries: 台灣 中國

title: Seagate FireCuda Gaming Dock 測試，Thunderbolt 3 遊戲玩家、創作者的軍火庫


content_text:
「鐵路警察李承翰去年7月間在火車上處理一件逃票案時，遭逃票男子鄭再由持刀刺死，嘉義地方法院判決鄭再由無罪，理由是認定鄭男行為時有精神障礙，不能辨識行為違法，因此依刑法第19條第1項規定，判決無罪。 」（新頭殼newtalk 汪君邯綜合報導）

這個社會案件引發的關注及爭議，引起曾在精神科急性病房工作的我，一些關於真實臨床情境的延伸思考。

社會安全網絡如何介入「強制就醫」？

根據嘉義縣衛生局的資料：

1.當社區發現民眾出現干擾行為，應先通報110或119處理，並通知衛生局。

2.若該民眾為疑似精神病人且有自傷、傷人行為或之虞時，依據精神衛生法第32 條，由警察、消防及衛生單位會同家屬護送至「指定強制就醫責任醫院」就醫，上班以外時間、例假日由警察與消防單位會同家屬送醫。緊急時得先送醫治療再尋家屬，若獨居之個案以當地村（里）幹事為保護人。

3.若該疑似精神病人無自傷、傷人之虞時，警察、消防單位不護送，由家屬自行協助就醫。

4.若該民眾非精神病患，判斷屬於犯罪行為、酒醉、社會滋擾等，則由警察單位依相關法規辦理。

曾有一次，在精神科急性病房中，一個剛辦理入院的新病人，正用「參觀」的名義進來病房，觀察精神科封閉式的環境與了解相關規定。他在門診就醫的時候，被發現有明顯的正性症狀，比如常會對著空氣自言自語，好像在與看不見的人對話，反覆說著「有個某某星球派來的間諜會偷偷把我暗殺掉」等妄想內容，有時還情緒激昂、朝著空中謾罵、比手劃腳，顯然有一些需要就醫的問題。

但是，要一下子馬上斷定「這個人不就醫一定會傷人」或「因為有一些正性症狀導致可能完全喪失心智判斷功能」，又是很困難的事。因為他可能在發病症狀仍存時，依然在社會中做著某些專業度低、重複性高或不需密集與他人接觸的工作，並不見得就喪失所有能力或會傷害他人。因此，當時我們醫療團隊決定，還是先以「勸說簽署住院同意書」為原則。還好最後病人在我們的引導下，終於簽了住院同意書，表示他本人仍願意接受治療。

為什麼兩位專科醫師對強制就醫的認定不同？

事實上，大部分的思覺失調症患者必須終生與反覆出現的症狀共存，差別只在嚴重程度強烈與否。有一部分的人能夠與疾病共處、隱藏得很好，可能就在你我周圍一起工作、通勤、談話。因此，不太可能對任何人都採取一有症狀就強制就醫、進入封閉式治療環境的做法。

一來，並非每個病人都是線性的疾病走向，症狀不見得都是循序漸進；二來是病患當下若仍有相對心智功能，把他關入急性病房限制人身自由，便可能會受到專業的質疑與挑戰。這一點就像警察在執勤時，也會猶豫到底能不能直接開槍？開槍後續會引發的效應是什麼？

強制就醫的決定，可能會偏離維護人身自由的原則，有可能侵害人權，事後還可能被病人反告。但如果就直接認定病人沒問題，這也是不可能百分百能做到的保證。所以，除非已經有明確攻擊、傷人風險等明顯事實，像是直接拿刀在路上揮舞、甚至已經侵犯到其他人的證據，因通報而被送醫，那麼兩位精神專科醫師才有較高的可能會同時安排強制就醫。

關於安全網，政府與社會應該投注更多資源

我們的社會安全網，有沒有試著列管追蹤不願規則服藥、拒絕就醫治療的病人呢？有的，公共衛生護理師就是在做這樣的工作。但是在台灣，一位公共衛生護理師可能要負責追蹤70～300名精神病患，而且這還只是他每天要處理的業務之一！這樣的照護比例與品質，要如何真正做到關係深化的追蹤與管理？

為什麼我們許多政策最終都只能流於形式、繳交書面資料，而不是真正去在乎「我們到底為什麼要重視心理衛生」的根本原因呢？這樣的心態，導致最後我們總是只能遺憾的處理悲劇。

也有人提到，精神科病人應由家人協助強制就醫。但事實上，這不見得都很容易做到。我所接觸中的思覺失調症病人中，有很大一部分本身就生活在失能的家庭中。他們的家人未必都能有正常穩定的工作及生活，更未必都能對疾病有充分認知。這些被期待負起責任的家人，可能也在社會角落遮遮掩掩，可能也在與自己的疾病對抗，也常處在低社經地位、經濟負荷沉重的狀態。

如果連自己都自顧不暇，要能夠一邊用專業有技巧性的引導，一邊成功把正在發病、情緒激動的家人「勸說」送醫，根本難如登天。因此我們才需要更多「真正能被重視及落實」的資源介入及幫助。這是在思考這類問題的時候，不能忽略的現實情境。

那些急性病房的思覺失調患者

會進到急性病房住院治療的思覺失調症患者，大多可能是受到幻聽干擾、妄想症狀加劇而進到醫院。急性發作的時候，也可能有攻擊他人的風險，這時就需要醫療團隊介入處理。

面對急性病人，第一步要做的是勸說與觀察。基本上，當病人有攻擊的可能時，我們會先試圖勸退，盡量找一個比較能與他建立關係的治療者。再來可能會詢問他，為什麼對這件事情那麼在乎？先理解他是為了什麼事情而生氣？這樣做的用意一來是傾聽他、讓他抒發，二來也比較可以分辨出他現在可能會攻擊的對象。在這期間，他可能會提到自己妄想的內容，比如哪個工作人員要害他、病房的哪個病友會對他不利，那我們就需要先把這位工作人員帶開、病友撤離，避免讓他更激動、更不滿，因而引發更大的衝突事件。

如果經過以上處置，病人仍舊無法被勸退、且不願進入隔離或保護室治療時，我們就必須要進行第二步的「強制介入」。例如請更多的保全、工作人員上來病房一起處理。因為在這樣風險高的情況下，根本不可能試圖光靠一個人使用公權力就能完成，更別說他手中可能還拿著刀械等攻擊性武器。

在壓制的過程中，我們會需要非常多的人力介入。這不僅是因為人多勢眾，也是為了確保大家的安全。壓制時我們有一些技巧跟原則：1. 要先分配好誰負責壓制哪一隻肢體，避免大家上前時手忙腳亂。2. 壓制點必須以關節處為主，才能確實被固定住。3. 要先固定肢體的中心點，再去處理四肢才，不會造成壓制不住、位置偏離的混亂場面。4. 壓制後開始上約束帶，然後一邊安撫、一邊給予針劑治療。

讀到這裡的你不妨想想：假設同樣的場景，換到了鐵路火車現場，這時我們會怎麼做？我們應該怎麼做呢？

對一般人來說，可以觀察到並特別留意的是：

1.當你發現他可能不停自言自語，不知道在和誰說話？

2.當他不停對著空氣比手劃腳

3.有傾聽狀，好像在聽誰講話

4.談論的內容明顯離現實感越來越遠、說話越來越大聲

5.有怒視、敵對的情形

6.開始有語言謾罵、握拳、試圖拿東西要攻擊人

7.你發現自己根本無法理解他字面上講話的內容，可能缺乏邏輯、時序、關聯性

8.不要用一般的人思維去理解他的各種怪異行為，因為他現在可能正在發病中

那麼，我們能怎麼做？或者不要怎麼做？

1.如果能離開現場就先離開

2.盡快尋求多人支援、介入或協助處理

3.如果你必須與他對話，那你要先試圖轉移他的注意力

4.先安撫他的情緒

5.不要和他認真的「討論」、「爭論」他做的錯誤行為或他談的內容是對還是錯

6.不要對著他說「瘋子、瘋子」這也會更激怒他

7.不要用「嚇阻他」的溝通方式來處理

8.在支援不足、人數不夠的時候，請你先評估看是否能暫時先將他單獨鎖在某個地方，先進行隔離

無法確實遵從醫囑按時服藥，是各科都很常見的

我們常常責怪精神疾患的病人「老是不乖乖吃藥」而帶來嚴重後果，但後來我在內科工作，發現其實一般人感冒拿了藥也經常一樣，幾乎每個人都有過「拿了藥卻不想吃的時候」。有時是因為副作用太多，有時是覺得自己已經好多了，有時候是藥物太多、種類重複，不知道如何整合。

糖尿病的病人是否知道拒絕吃藥、不控制血糖，會造成相關器官損害的風險？其實，有時候不吃藥並非單純只是「不願意吃藥」，可能是因為無法承認自己必須終生都要與某種疾病共存，也有時是缺乏病識感，搞不清楚疾病可能造成的後續風險跟影響。

因此，我想除了從個人角度出發，或許也應該從一開始就先思考前端資源介入的問題。再來是中間處理的環節，是否能有有更多協助與配備？應該如何應對？再一直到後端去思考精神鑑定判斷的專業流程、評估標準，最終才是法律觀點。

The world between us. 這是電視劇《我們與惡的距離》翻譯的英文片名。社會中有許多事你以為跟自己無關，但後續的影響可能比你想得更深遠。我們離不開世界，正如世界也存在於我們之中一樣。如果沒有試圖深入現實情境，單純接觸表象的我們我們會落入害怕、拒絕的困境裡。這可能會造成思覺失調症的病人更加抗拒踏入精神科就醫。事實上，當我們的社會越知道應該如何應對這樣的情境題，我們就越能避免、預防後續可能帶來的傷害。

（作者曾任精神科病房護理師，現為內科專科護理師、臺北醫學大學醫學人文研究所 碩士班學生。）

瀏覽次數：202

taiwan-subdivisions: 臺北 嘉義縣 成功 嘉義

things: 經濟 人權

title: 【投書】我們與惡的距離？從一個被判無罪的精神病患談起


content_text:
2020-05-05 17:55:12

〔記者胡琪俐／台北報導〕520總統副總統就職紀念郵票一曝光，馬上引來討論，其中就有網友注意到正副總統「小清新」合照下方Republic of China字樣，擔心又被誤認成中國！對此，文化總會副秘書長李厚慶提出相關看法，他還強調：「許多來自世界各地的人，是透過台灣這兩個字來認識我們。」

今年520就職紀念週邊主視覺設計，主要概念包含「民主、就位、綻放、方向」等4大元素，展現台灣民主價值。回憶起這次統籌，李厚慶分享當時安排正副總統拍合照的「緊張」、「為難」之處，更談到會再找上設計師聶永真操刀設計的原因！更多關於第15任總統副總統就職紀念週邊內容，請點開上方影片。

countries: 中國 台灣

title: 小清新片》520郵票亮點「蔡賴合照」 文總喬拍攝：過程緊張！


content_text:
▲印度警察在新冠肺炎封城期間辛苦執勤。（示意圖，與本文無關／路透）

文／中央社記者康世人新德里4日專電

華航印度撤僑專機今晚從新德里搭載台灣與外籍乘客返台，外籍乘客都稱讚台灣防疫完善；一名送妻子和兒子搭專機飛回台灣的印度企業家更說，台灣是全世界最安全的地方。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）爆發後，首班華航印度撤僑專機今晚7時10分起飛，共搭載129名乘客前往台灣，其中包括15名外籍人士。

在外籍人士中，多數是持工作與居留證，和以探親為目的的印度籍人士，其中印度民眾夏昆特（Shail Shakunt）的台灣籍妻子剛在台灣生下雙胞胎，他臨時請駐印度代表處協助辦理簽證，趕在今天搭乘華航專機前往台北探視妻子和孩子。

從古茶拉底省（Gujarat）搭車23個小時抵達新德里的夏昆特，高興地展示他妻子剛在台北生下的雙胞胎照片。他說，臨時接到妻子在台生下雙胞胎的消息，但因妻子娘家在台中，在台北生產後無人照顧，他很感謝駐印度代表處協助，讓他順利搭上華航專機飛往台灣照顧妻子，同時探視他可愛的雙胞胎。

因台灣醫療水準較佳，夏昆特表示，他對台灣政府這次控制疫情，以及協助他和其他人搭乘華航專機的效率印象深刻，他很感謝台灣政府。

在印度經營化妝品等生意的印度籍企業總裁藍詹（Prabhat Ranjan），因為必須留在印度打理公司營運與業務，今天忍受分離之苦，從北方省諾伊達（Noida）送台籍妻子和兒子到新德里搭乘華航專機返台。

藍詹指出，台灣在控制疫情上是全世界第一，控制疫情的措施非常有效，所以台灣是最安全的，聽聞有華航專機後，為了妻子和兒子的安全，才捨得與他們分離，送他們搭今天的專機前往台灣。

長期定居台灣，已擁有台灣居留證的俄國人德米崔（Khuzemi Dmitry）今天也搭華航專機返台，他是到印度旅遊後，因疫情而受困印度的。他指出，台灣控制疫情的成績全球都肯定，很高興能夠搭上專機回到安全的台灣。

由於台灣控制疫情成就受世界矚目，印度連很少報導台灣消息的英語和印地語（Hindi）或其他各地方言的媒體，最近紛紛報導台灣在控制疫情上的成績，今天搭乘專機的台灣民眾說，他們的司機也知道台灣在控制疫情上的成果。

在拉吉斯坦省齋浦爾（Jaipur）從事設計工作的徐女士也趕來搭乘專機；她說，疫情爆發後，擁有華人面孔的人，甚至包括日本人，都有被印度人不友善對待的經驗，但自從印度媒體最近廣泛報導台灣防疫成果後，一旦知道她來自台灣，態度明顯友善很多，並羨慕台灣的安全。

countries: 印度 台灣 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 台灣最安全！　印度企業家送「台籍妻兒」搭專機回家


content_text:
FILE - This Dec. 24, 2018, file photo shows the Federal Reserve building during a partial government shutdown in Washington. The Federal Reserve said ...
 FILE - This Dec. 24, 2018, file photo shows the Federal Reserve building during a partial government shutdown in Washington. The Federal Reserve said Thursday, April 23, 2020, that it will provide monthly reports on several of its economic rescue programs supported by the $2 trillion rescue program passed by Congress. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta, File)

 FILE - In this March 3, 2020 file photo, Federal Reserve Chair Jerome Powell speaks during a news conference to discuss an announcement from the Feder...
 FILE - In this March 3, 2020 file photo, Federal Reserve Chair Jerome Powell speaks during a news conference to discuss an announcement from the Federal Open Market Committee, in Washington. The Federal Reserve said Friday, April 24, it had $85.8 billion in loans outstanding last week in three of the programs it rolled out last month to protect the economy during the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File)

 WASHINGTON (AP) — With the U.S. economy sinking into a severe recession, the Federal Reserve is set to launch a high-risk program through which it will lend money to small and medium-sized companies outside the banking industry for the first time since the Great Depression.
 More than the eight other lending facilities the Fed has established in the nearly two months since the viral outbreak shut down the economy, its Main Street Lending Program will be the most complex and challenging yet, economists say. It will likely draw the Fed into more public scrutiny than it has faced since the 2008 financial crisis.
 In setting up a lending program that will inevitably exclude some companies, the Fed is inviting criticism that it is, in effect, choosing economic winners and losers — an area that the central bank, an independent agency, has long sought to avoid.
 Already, critics allege that the Fed changed some of the program's terms to allow highly indebted oil and gas companies to borrow under the program. The Fed says its changes came in response to requests from many different industries. Many economists worry that the Fed's intent to minimize its losses, in part under direction from the Treasury Department, will force it to limit its lending.
 Nellie Liang, a senior fellow at the Brookings Institution and the former director of the Fed's division of financial stability, said the Fed and Treasury have carved out a narrow goal for the program: They want to lend to small and medium-sized companies that need financial help to make it through the slowdown caused by the virus. And they want to avoid lending to either troubled businesses that will soon fail despite their ability to borrow from the Fed or relatively healthy companies that would have survived anyway.
 “You’re trying to target that very middle segment of firms," Liang said. "It narrows what you can offer if you don’t want to take losses.”
 That task was potentially made harder when Treasury Secretary Steven Mnuchin told reporters last week that he expected the Fed to return the $454 billion that Treasury provided it to backstop the Fed's lending programs. The $454 billion was approved by Congress in late March as part of the government's $2 trillion relief package. The money is intended to offset potential losses from the loans the Fed will be making.
 “We're looking at it in a base-case scenario that we recover our money," Mnuchin said.
 But that priority arguably clashes with what many economists see as a need to quickly and widely distribute loans. Doing so would probably mean that many loans would default, and much of the Treasury's money could be lost.
 “You’re making lots of loans in a hurry in the midst of a serious recession to many firms, some of whom will not survive,” said George Selgin, a senior fellow at the Cato Institute. In that atmosphere, if the Fed is concerned about repaying the funds, it may not be able to lend as much as it hopes.
 The Fed has said it will provide up to $600 billion in Main Street loans. The money can include either new lending or increases to existing loans. The Treasury has allocated $75 billion to offset any losses. Banks make the actual loans, but the Fed will buy 95% of a loan to minimize the risk to the banks. But Selgin estimates that that backstop is inadequate and that the Fed might have to stop making loans beyond $300 billion.
 Still, that's a larger buffer than exist for the Fed's other lending initiatives, including its forthcoming programs to purchase mostly higher-rated corporate bonds. This suggests that the Fed regards the Main Street loans as riskier.
 The Fed could profit from the corporate bonds it buys, from interest payments and from the ability to buy bonds at depressed prices before they eventually recover. Those profits could counter some losses on the Main Street program and still enable the Fed to fully repay Treasury.
 Chairman Jerome Powell reiterated Wednesday that the Fed cannot lend to insolvent companies or “grant money to particular beneficiaries.” In those cases, Powell suggested, the small business lending program in the federal relief package would be a better option. Those loans, from the Small Business Administration's Paycheck Protection Program, can be forgiven for companies that used most of the money to maintain their staffs or rehire all their laid-off workers. Congress has allocated $660 billion to that effort.
 The Main Street program requires borrowers to make “commercially reasonable” efforts to keep all their workers. But it doesn't require that any laid-off workers be rehired, as the PPP does.
 Last week, the Fed updated the terms of the loans to let some borrowers carry more debt than under its initial proposal. The maximum workforce for companies eligible for loans was raised from 10,000 to 15,000. And the maximum loan size was raised from $150 million to $200 million. In some cases, borrowers will be able to use the loan to refinance existing debt.
 Environmental groups pointed out that those changes mirrored requests by the beleaguered oil and gas industry, which has been hammered by plummeting oil prices partly because driving and flying have sharply declined globally. The Fed said its changes were intended to broaden the availability of its lending in all sectors. It is legally barred from lending to insolvent companies or designing loans for a specific industry. The central bank has also said it would identify the borrowers.
 William English, a finance professor at Yale and former director of monetary affairs at the Fed, noted that retailers and other industry groups also requested many of the same changes as the oil and gas industry in the roughly 2,000 comment letters the Fed received.
 Despite its name, the Fed's Main Street facility is targeting medium-sized companies that essentially fall between the PPP and the large companies that can sell bonds to the Fed's corporate lending facilities. Initially, the Fed set a minimum loan of $1 million, though in its latest outline it cut that to $500,000. That should open it to some smaller companies, English said.
 But the average loan under the PPP's first round was about $200,000, and in the second round has fallen to less than half that.
 “If you want to actually lend to small businesses and call something ‘Main Street,’ you should lower the bottom limit," said Glenn Hubbard, a critic of the program and economics professor at Columbia University. But because smaller companies are riskier, “you would have to accept losses."

journalist: By CHRISTOPHER RUGABER , AP Economics Writer, Associated Press

title: Fed enters a risky new world with 'Main Street' loan program


content_text:
駿利亨德森環球生命科技基金的投資組合經理人Andy Acker與生技產業分析師Agustin Mohedas討論有關減少COVID-19傳染的最近發展，以及他們如何看待全球經濟最終回復正常的時間表。

在駿利亨德森，我們秉持的投資理念之一，便是對投資環境深度的分析與了解。

問題一 : 可否談談目前疫情的現況？

新冠肺炎疫情蔓延全球，我們可以從各國身上學到許多抗疫相關的知識。許多亞洲國家因應疫情的準備做得較為到位，部分原因在於過去有些亞洲國家曾發生類似的疫情，因此提供我們一個理想應對方式的借鏡。中國迅速採取以人口為基礎的防疫措施，其中包括下令武漢市居家防疫，並在全國實施保持社交距離的政策。韓國透過大規模的檢測與隔離確診病患－無論是否有症狀－及其接觸過的人，藉此快速地控制疫情惡化。

歐洲與美國的疫情之所以較為嚴重，部分原因在於疫情爆發之初，並沒有完善的篩檢體系就位，並且過了一段時間才下令居家防疫或其他限制社交活動的措施。好消息是，目前歐洲的疫情看來即將到達高峰期－當然義大利會率先抵達，同時美國疫情的進程大概比歐洲落後一到兩個星期的時間。

問題二：我們都聽過從疫情爆發到經濟復甦會經過的四個階段。可否詳細解釋一下這四個階段，以及你的研究模型顯示我們會在何時進入各個階段？

目前我們在美國使用的新冠肺炎疫情模型，是根據中國與歐洲疫情經驗作為模型基礎。目前模型顯示美國新增確診案例應該會在4月中旬達到高峰，接著案例數目會一路從4月下旬、5月份下降，到了6月份每日新增確診案例數目可望下降到1％以下。屆時，或許有幾個州就可以開始鬆綁目前為了防疫而實施的限制措施。

接著來談談經濟復甦的四個階段。美國食品藥物管理局的前局長Scott Gottlieb以及美國企業協會共同發佈了經濟重新開啟的四階段藍圖。目前，我們身處第一個階段，也就是經濟活動限制最嚴重的階段。在這個階段，我們必須大幅減慢疫情的擴散，因此需要採取極端的保持社交距離政策。此舉有助於降低感染率，疫情終將會獲得控制，一如其他國家的經驗顯示這是可能的事情。

我們的模型預測6月份以前應可進入第二階段，屆時各州可望視情況解除保持社交距離的措施。然而為達此，病毒檢測與追蹤，以及將確診案例及其接觸者加以隔離的能力是必要的。即便到了第二階段，部分保持社交距離的措施還是會延續下去，其中包括限制社交聚會的人數，且病毒感染的高風險群－例如60歲以上的老年人－保持社交距離仍是重要的。

一旦我們建置廣泛的疾病監控體系，且有足夠能力去治療與防治新冠肺炎，屆時我們將可從第二階段進入第三階段。進到第三階段代表我們已備足各種的療法與藥物，且能夠降低病患死亡率，甚至可以透過施打疫苗達到群體免疫的效果。目前我們正密切關注各種藥品與疫苗的研發進度，部分藥品最快可望在2020年中旬問世，而疫苗最快則有機會在2021年下旬上市。最後，進到第四階段代表我們已經成功擊敗新冠肺炎，重新建構了正常的經濟秩序，並開始準備下一個可能爆發的大流行病。

問題三：新聞報導一再強調篩檢的重要性，及篩檢在第一階段管理疫情的重要性。可否請你談談目前病毒篩檢的發展近況？

好的。臨床檢驗對於疫情控制與瞭解問題的嚴重度極為重要，目前，美國每天約可檢驗15萬人，但是這樣的檢驗能量還不夠。為什麼這麼說呢？目前美國約有19％左右的檢驗結果呈現陽性，但是韓國檢測陽性的比例只有3％。換句話說，我們仍然落後。當然，我們正努力趕上，同時目前看來新增確診案例數目漸漸接近高峰，也預期在那之後新增確診案例便會開始下降。然而，我們希望看到篩檢結果呈現陽性的比例下降的原因在於許多人是無症狀感染者，根本不知道自己已經感染新冠肺炎。因此，我們必須要有足夠的篩檢能量，如此才能找出無症狀感染者－這也是讓生活回復正常的前提。

現在，美國有多家企業正在研發新的篩檢方法與診斷，其中包括大規模的檢測，以及最快能夠在5分鐘內知道結果的即時檢測。因此，假設今天有一個病患到醫院看診並開刀，此時醫生與病患便可快篩，確保彼此不會有互相感染的情況發生，這將是我們能否回歸正常生活的關鍵之一。

問題四：如果我們要從第一階段一路進展到第四階段，我們需要科學界成功研發新冠肺炎的療法與疫苗。根據你目前的研究結果，最後最有可能出現的情況為何？

目前有四種不同的療法與疫苗正在研發當中，我可以一一解釋。首先是直接抗病毒藥物。此類藥物將直接針對幫助病毒複製的機制進行破壞，藉此殺死病毒並治療病患。目前已有幾種類似的藥物正在研發當中?例如由吉利德研發的靜脈注射藥物－瑞德西韋。瑞德西韋現在已進入後期的試驗階段。瑞德西韋起初是針對伊波拉病毒研發，但是後來在臨床前的研究顯示亦能有效對抗新冠病毒。因此，瑞德西韋正在進行試驗當中。然而，瑞德西韋必須採靜脈注射的方式，且需連續注射5到10天，因此瑞德西韋可能主要用於治療住院的病患。

另一個最近大家常提到、且已經開始部分使用的藥品叫做羥氯奎寧。羥氯奎寧是一種極為古老的用藥，早在1945年就已使用。過去數十年來，羥氯奎寧一直用於治療與預防瘧疾。根據臨床前試驗或是實驗室的研究結果，羥氯奎寧似乎能有效殺死病毒，但是我認為目前的效果仍有待進一步證實。目前，我們正在等待更大規模的隨機對照研究，屆時便可知道羥氯奎寧是否真的具有療效。我們認為未來幾週或是下個月試驗的結果就會出爐。

還有一類藥物是抗發炎治療用藥。到目前為止，我們發現病患之所以死於新冠肺炎，通常是因為體內的免疫系統過於活躍，進而反過來攻擊病患並且造成肺部傷害，最終導致病患死亡。各位可能都有聽過「細胞激素風暴」(cytokine storms)。當免疫細胞試圖殺死病毒的時候，會釋放出名為細胞激素的訊號。在這過程中，細胞激素可能會不斷釋放，最後引發無法阻止的細胞激素風暴。因此，治療新冠肺炎的想法之一，就是使用類風濕性關節炎的治療用藥「抗介白素-6（anti-IL-6）」，當中的細胞激素（IL-6）便是引發細胞激素風暴的原因之一。目前，羅氏、賽諾菲與Regeneron等藥廠正在進行抗介白素-6的藥物試驗。

另有一類的治療用藥就是大家都在期待的疫苗。疫苗之所以如此重要，是因為疫苗是用於健康的人身上，避免受到新冠病毒的感染。疫苗的種類不斷推陳出新，其中包括mRNA疫苗。由於新冠病毒屬於RNA病毒的一種，因此我們可以使用RNA製作疫苗，藉此刺激人體的免疫系統。儘管部分疫苗只花六個星期就研發完成，但是疫苗必須通過完整的臨床試驗，以證明疫苗的安全性與效果。故此，我們認為疫苗要全面問世至少還要等上12到18個月的時間。

最後一類的藥物-實際上是抗體，用於殺死病毒或是預防病毒感染。抗體可用於治療與預防新冠肺炎。倘若第一線的醫療人員可以注射抗體，他們便可獲得對抗病毒能力。這幾類藥品目前都還在研究階段，但都是我們能否回歸正常生活的關鍵。在接下來一個月左右的時間，我們應該就能陸續看到研究成果。

問題五：觀察疫情對於經濟與市場帶來的影響，近期的市場強彈表現是否出乎你的意料之外？因為我們還在對抗疫情的初期階段。

過去幾天、甚至是過去幾週，我們看到金融市場表現強彈。說實話，看到股市上漲確實令人開心。然而，我們認為投資人的樂觀情緒主要是因為「非醫療」的抗疫作為展現成效。舉例來說，居家防疫措施在世界各國都展現良好的抗疫成效－當然美國也不例外。我們希望紐約州與美國的確診案例可以很快地越過高峰期並開始下降。

因此，我們應該快要渡過這波疫情最艱困的階段。然而，距離疫情真正落幕還有很長的一段路要走。即便我們過了最艱困的時期，但是目前奏效的防疫措施卻重創經濟活動與許多中小企業。因此，儘管我們實在不想要繼續在家工作，希望可以自由自在的外出工作，上餐廳吃飯、與同事見見面，但是短期內要回歸正常生活可能是不太切實際的。

我們無法跳過經濟復甦四階段的任何一個步驟。我們必須擴大臨床篩檢的能量，並採取其他的防疫措施－包括進行血清檢測，藉由檢查血液中的抗體，判斷病患是否已經感染新冠病毒以及是否具有免疫力。或許，我們可以讓具有免疫力的人提早回到工作崗位。我們必須用數位體溫計監測民眾的體溫，隨時掌握哪個區域可能爆發集體發燒的現象，並監控潛在的疫情熱點。我們需要更多的病毒篩檢能量，篩檢出具有感染能力的無症狀感染者。我們必須對確診者所有的接觸對象進行疫調，並確實加以隔離。我想在一切回到正常之前，我們還有很多的難關需要克服。

短期內，我認為經濟活動將受到嚴重的衝擊。我們投資的醫療保健企業之中，許多投資標的具備顯著的防禦特性。舉例來說，那些生產可以用郵寄方式領取的口服用藥製造商，應可維持相當穩定的藥品出貨量。針對醫療費用提供給付的管理式醫療保險機構（HMO）雖然可能要為新冠肺炎的治療服務付出額外的費用，但是目前因疫情關係而延後的大量手術需求，應可彌補前者造成的損失。

以醫療器材產業而言，我們認為短期內的需求將受到顯著的影響，不只是非必要的醫療器材，就連必要的醫療器材－例如心臟手術所需的器材－都可能面臨需求萎縮的影響。儘管如此，一旦各種防疫禁令解除，醫療器材的需求量也會快速回復。最後，可以在家中自行施打的注射藥品－例如糖尿病患所需的胰島素－料將維持相當穩定的需求。

此外，專門負責執行臨床實驗的服務機構也會受到疫情的衝擊，因為現在要病患到醫院接受治療並觀察臨床試驗結果並不是件安全的事情。因此，已經開始的臨床實驗服務將受到一定程度的延宕，至於尚未開始的臨床實驗也將延後啟動的時間。此外，疫情也可能對於法規決策帶來廣泛的影響。我們投資的企業大多具有較高的防禦特性與較好的韌性。儘管近期?價大幅下修，但是我們認為這反而造就更有吸引力的投資評價－特別是在這場疫情危機過後。然而，我必須坦白說，目前投資人可能有點過度樂觀地期待一切即將回復正常。

問題六：駿利亨德森醫療保健研究團隊產出的研究資訊，是如何與其他投資團隊分享？

駿利亨德森醫療保健研究團隊隨時追蹤最新的新冠肺炎療法、診斷方式、以及流行病學相關的研究進展，並透過電子郵件與每天下午四點的電話會議，與其他股票投資團隊的同事分享。藉由這些互動的機會，我們可以整理其他同仁提出的問題，並瞭解他們的想法，因為疫情對於各個產業的影響不盡相同，不同投資團隊的成員可能會有獨到的觀點。因此，我們匯聚眾人的研究成果，儘可能整理出最完整、最新的觀點。

隨著新冠肺炎疫情的演變，駿利亨德森將持續分享我們的最新疫情觀點，及其對市場與投資人的啟示。

(工商 )

countries: 美國 韓國 義大利 中國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 新冠病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 新冠肺炎：最新醫藥研究進展及其對投資人的意涵


content_text:
【编前语】5月5日是无产阶级的伟大导师马克思诞辰纪念日。马克思一生为人民解放而奋斗，给我们留下最有价值、最具影响力的精神财富——马克思主义。习近平总书记指出，马克思主义思想理论博大精深、常学常新。今天，新华社《学习进行时》与您一起梳理学习伟人马克思的经典话语。

马克思是马克思主义政党的缔造者和国际共产主义的开创者，是近代以来最伟大的思想家。两个多世纪过去了，人类社会发生了巨大而深刻的变化，但马克思的名字依然在世界各地受到人们的尊敬，马克思的学说依然闪烁着耀眼的真理光芒！

习近平总书记强调，马克思主义思想理论博大精深、常学常新。新时代，中国共产党人仍然要学习马克思，学习和实践马克思主义，不断从中汲取科学智慧和理论力量。今天，让我们一起重温马克思的经典话语，感悟真理的魅力。

关于社会运动规律

1.时间是人类发展的空间。

2.哲学家们只是用不同的方式解释世界，而问题在于改变世界。

3.人的本质并不是单个人所固有的抽象物。在其现实性上，它是一切社会关系的总和。

4.“特殊的人格”的本质不是人的胡子、血液、抽象的肉体的本性，而是人的社会特质。

5.社会的进步就是人类对美的追求的结晶。

6.体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂。

7.理论只要彻底，就能说服人。

8.我们知道个人是微弱的，但是我们也知道整体就是力量。

9.批判的武器当然不能代替武器的批判，物质力量只能用物质力量来摧毁；但是理论一经掌握群众，也会变成物质力量。

10.没有无义务的权利，也没有无权利的义务。

11.法官是法律世界的国王，除了法律就没有别的上司。

12.一步实际行动比一打纲领更重要。

关于无产阶级革命

1.共产党人的理论原理，决不是以这个或那个世界改革家所发明或发现的思想、原则为根据的。

2.无产阶级专政的首要条件就是无产阶级军队。

3.我们现在必须完全保持党的纪律，否则一切都会陷入淤泥中。

4.无产者在这个革命中失去的只是锁链，他们获得的将是整个世界。

5.全世界无产者，联合起来！

关于科学

1.任何时候，我也不会满足，越是多读书，就越是深刻地感到不满足，越感到自己知识贫乏。科学是奥妙无穷的。

2.在科学的入口处，正像在地狱的入口处一样，必须提出这样的要求：这里必须根绝一切犹豫；这里任何怯懦都无济于事。

3.在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。

4.万事开头难，每门科学都是如此。

5.科学绝不是一种自私自利的享乐。有幸能够致力于科学研究的人，首先应该拿自己的学识为人类服务。

关于个人修养

1.与其用华丽的外衣装饰自己，不如用知识武装自己。

2.一个人应该：活泼而守纪律，天真而不幼稚，勇敢而不鲁莽，倔强而有原则，热情而不冲动，乐观而不盲目。

3.人只有为自己同时代的人完善，为他们的幸福而工作，他才能达到自身的完善。

4.在选择职业时，我们应该遵循的主要指针是人类的幸福和我们自身的完美。

5.生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。

6.良心是由人的知识和全部生活方式来决定的。

7.后悔过去，不如奋斗将来。

8.青春的光辉，理想的钥匙，生命的意义，乃至人类的生存、发展，全包含在这两个字之中：奋斗!

点击查看专题

title: 博大精深！习近平反复强调学习这位伟人-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-55141515309111982762020-05-05T07:48:00.000+08:002020-05-05T07:48:04.229+08:00離島機車排氣檢驗相約在5月【記者李三祿報導】為服務本縣未設立機車排氣定檢站之離島居民，環保局預定於5月11日至5月15日巡迴七美鄉及馬公市虎井里、5月18日至5月22日巡迴望安鄉及白沙鄉吉貝村等四大離島，進行機車排氣定期檢驗服務。

考量本縣偏遠離島地區未設立機車排氣定檢站，環保局將今年5月份訂為『離島空氣清，相約來定檢』，派檢測小組巡迴各主要觀光離島，提供免費機車排氣檢測服務，期能持續為民服務，並維護離島地區的空氣品質清新。

環保局表示，依空氣污染防制法規定，出廠滿5年之機車，每年皆須在行照發照月份前後一個月內至機車排氣檢驗站進行檢驗，不合格者需在一個月內改善完畢。由於環保局認可的10家民間機車定檢站皆集中於馬公市，對離島想要配合政府環保政策的機車騎士實屬不便，因此環保局特地將今年的5月訂定為『離島不離心機車定檢月』。

『離島不離心機車定檢月』將巡迴四個主要離島。凡在活動期間於指定活動地點完成定檢合格的機車車主，都可以獲得由環保局提供的精美紀念品乙份，而且檢測費用全免，既免費又為自己的愛車健康檢查，又可拿禮物，作環保，利人利己，一舉數得！ 5月11日起，請離島鄉親騎著您的愛車，讓我們相約來定檢！

109年度離島機車定檢月行程表如下：

5月11日（一）13：00－17：30七美鄉（七美旅行家旅館前廣場）

5月12日（二）08：00－17：00七美鄉（七美旅行家旅館前廣場）

5月13日（三）08：00－17：00七美鄉（七美旅行家旅館前廣場）

5月14日（四）08：00－12：00七美鄉（七美旅行家旅館前廣場）

5月15日（五）10：00－12：00馬公市虎井里（補網場廣場前）

5月18日（一）11：00－13：00望安鄉（將軍村活動中心）

5月19日（二）08：00－17：00望安鄉（候船室）

5月20日（三）08：00－12：00望安鄉（候船室）

5月21日（四）09：00－15：00白沙鄉吉貝村（吉貝旅客中心）

5月22日（五）09：00－15：00白沙鄉吉貝村（吉貝旅客中心）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 空氣污染 空氣品質

taiwan-subdivisions: 望安 馬公 澎湖 七美 白沙 將軍

title: 離島機車排氣檢驗相約在5月


content_text:
中捷綠線2基地 線上招商

記者蕭宇廷／臺中報導

臺中捷運綠線將於今年底通車，其中，文心崇德路口基地與文心櫻花路口基地區位優異，預估總銷金額達27億元與17億元。兼顧防疫及招商引資，臺中市政府交通局昨日舉行「線上視訊招商說明會」，吸引35家業者、超過50人線上同步觀看，不乏國內知名壽險、建商、百貨業者等潛在投資人，線上互動熱絡。

交通局長葉昭甫表示，疫情蔓延全球，市府全力投入防疫之餘，仍不忘為臺中市招商引資。為落實「防疫零接觸、資訊零距離」，這次說明會以視訊方式進行，參加者可同步觀看簡報及留言發問，現場零時差即時回覆，也可與主講人互動，與實體說明會完全無差別。

葉昭甫說明，文心崇德路口基地面積700坪、文心櫻花路口基地面積500坪，2基地建蔽率及容積率均為70%及500%，預估總銷可達27億元及17億元，容許使用項目比照商業區，市府不預設立場，由投資人依市場機制充分發揮，歡迎慧眼獨具的投資人共同參與，打造臺中捷運綠線璀璨雙星。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 中捷綠線2基地 線上招商 | 苗中彰投雲


content_text:
中油公司4日遭惡意程式攻擊，加油站資訊系統出現異常；台塑化5日也證實主機遭駭，目前關閉系統排解問題中。（取自Google Map）

中油公司4日遭惡意程式攻擊，加油站資訊系統出現異常。而台塑化5日也證實電腦主機遭駭，目前已將系統關閉，正在排解問題中，並且強調對煉製、石化等業務並無影響。調查局官員表示，尚未接獲台塑化報案，將主動派人了解；中油遭惡意程式攻擊的部分，已取得惡意程式樣本分析中。

中油4日遭受惡意程式攻擊，加油站資訊系統出現操作異常，導致捷利卡、中油PAY等暫停使用。不過，中油4日晚上才重新建立系統，5日再度傳出惡意程式攻擊台塑化，台塑化發言人曹明也證實電腦主機遭到攻擊。

台塑化發言人曹明5日證實電腦主機遭到攻擊，但加油站目前仍正常運作，民眾可以在加油站結帳，被攻擊的是加油站電腦主機，目前已關閉電腦系統，正在請專家排解問題，實際修復時間未定，不過，對於煉製、石化等業務並無影響。

調查局官員說，尚未接獲台塑化報案，將派人了解台塑化電腦主機遭攻擊一案，至於是否與中油案相關，目前沒資料可以判斷。另外，調查官員表示，已取得中油案的惡意程式樣本進行比對分析，既然是勒索病毒，程式中應該含有指定支付贖金的虛擬貨幣帳戶，將持續透過國際合作追查源頭。（韓國瑜罷免答辯書引用心經）

journalist: 上報快訊／吳亦軒

title: 【勒索病毒突襲】中油、台塑化電腦主機都遇「駭」 調查局了解中-


content_text:
數據來源：中國電子信息產業發展研究院

製圖：邊紀紅（新華社發）

隨著國內疫情防控形勢持續向好，消費市場潛力迎來集中釋放。在餐飲、零售領域，新型消費正顯現出強大的生命力。直播帶貨、社區團購、無接觸服務等消費新模式快速發展，實體商業數字化轉型步伐加快。國家統計局數據顯示，今年前3個月，網路零售對消費的促進作用進一步提升，實物商品網上零售額在社會消費品零售總額中的比重達23.6%，較上年同期提升5.4個百分點。

●線上線下加速融合

「『雲逛店』的消費者可不少呢。」北京蘇寧易購丰台洋橋店的導購員武高陽正在門店搭建的「直播間」里，在線為顧客介紹產品。目前，線下門店客流量還在逐漸恢復，不少消費者通過線上遠程下單，由店鋪接單后配送上門。

「直播讓內聯升可以面向更多年齡層次、不同地域的消費者，不僅帶動線上銷售，還增加了用戶黏性，讓品牌文化更豐滿地呈現在用戶面前，為線下門店帶來新客流。」北京內聯升鞋業有限公司副總經理程旭介紹，公司員工已經買來補光燈，未來將常態化運營直播。作為擁有167年歷史的老字號鞋企，擁抱數字化讓內聯升拉近了與消費者的距離。

受疫情影響，餐飲、超市、商場等線下門店遭遇衝擊，客流量大幅縮減，線下門店紛紛發力線上渠道，加快線上線下融合發展，入駐電商平台、直播帶貨、經營會員微信群、提供無接觸服務，通過開拓多元消費場景，為消費者提供更好服務。

商務大數據監測顯示，一季度電商直播超過400萬場，其中家居用品、廚具、健身器材等受到消費者青睞，同比增長超40%。

「人們的消費方式和消費習慣正在改變。」吉林長春某中學教師江燕說，以前家裡的老人不會考慮網購生鮮商品，但現在經常在線買菜，對網購生鮮的接受度明顯提高。國家統計局數據顯示，在實物商品網上零售額中，吃類和用類商品分別增長32.7%和10.0%。

應對疫情催生並推動了許多新產業新業態快速發展，生鮮配送、新零售、在線醫療等消費需求爆髮式增長，讓越來越多人享受到便利。一季度，我國移動互聯網累計流量同比增長39.3%，今年3月戶均移動互聯網接入流量達到9.5GB，為近12個月以來的最高點。

為順應居民消費升級趨勢，國家發改委等23個部門聯合印發《關於促進消費擴容提質加快形成強大國內市場的實施意見》，提出從市場供給、消費升級、消費網路、消費生態、消費能力、消費環境等6個方面促進消費擴容提質，穩定和擴大居民消費。工信部近日也表示，正在加快5G技術推廣應用，推進5G+VR全景虛擬導購雲平台等應用場景，助力新型消費發展。

中國社會科學評價研究院院長荊林波認為，新消費模式的出現不僅滿足了消費者的基本需要，為生活帶來便利，促進國內消費市場潛力釋放；而且消費模式的創新也為整個社會提供了新型工作崗位，起到了穩就業的作用；同時，新模式極大地激發了企業活力，中小微企業通過線上線下融合、直播帶貨等新供給方式不斷提升供給效率、優化供應鏈。

●實體商業轉型升級

「一走進門店彷彿進入了櫻花林，本來只想買瓶咖啡就走，沒忍住還買了些櫻花口味的糖果。」在上海市虹口SOHO工作的王青開心地說，「當然得拍照分享啦，心情一下子明媚了起來。」

3月中旬至4月中旬，便利蜂在北京和上海兩地推出6家櫻花主題門店，不僅有櫻花元素裝飾、拍照牆，還上架大量櫻花口味零食產品及櫻花香型洗手液等日用品，消費者可以邊購物邊賞「花」，吸引了不少周邊居民前往。

蘇寧易購平台運營集團副總裁范春燕表示，儘管疫情悄然改變了消費者的部分生活方式與消費習慣，但注重體驗與追求個性化依舊是不變的主題。零售企業應回歸市場本質，洞察用戶需求和變化，調整營銷和渠道布局，展開主動而積極的變革。

實體門店要想留住消費者，一方面要不斷滿足消費者對品質、文化娛樂等享受附加值的追求，推出個性化的服務和產品，提供安全健康、沉浸式的購物體驗；另一方面，也要加快從「到店消費」轉變為「到店+到家消費」，提升末端物流配送能力。

日前，商務部印發《關於應對新冠肺炎疫情做好穩外貿穩外資促消費工作的通知》，提出要鼓勵電商、快遞等企業與實體店、商務樓宇和小區物業等合作，開展末端配送服務合作。

為滿足社區居民日常消費需求，打造家門口的百貨商超，菜鳥驛站和大潤發、歐尚等全國連鎖商超合作，推出驛站團購服務。菜鳥驛站負責解決最後一公里配送問題。與大賣場合作，意味著社區居民有超過兩萬種品類商品可選擇，包括新鮮食材、日用百貨等，消費者只需用手機向社區菜鳥驛站下單，預訂好商品就可在家等著收快遞。目前菜鳥驛站團購已在南京、蘇州、成都等多地開放，正逐步向全國推廣。

國家郵政局統計，一季度，全國快遞服務企業業務量累計完成125.3億件，同比增長3.2%。尤其是3月份，隨著快遞業服務能力的全面恢復，全國快遞服務企業業務完成量同比增長23%。國家郵政局市場監管司副司長邊作棟表示，電子商務與快遞物流是互相促進、緊密聯繫的，目前快遞業所支撐的實物商品網路零售額已經佔到社會消費品零售總額的1/5。現在，每天快遞量已超過2億件，基本恢復到正常水平。

●政策發力提振需求

4月28日一大早，湖南長沙市民鄭怡就迫不及待地打開拼多多APP。搜索「雙品網購節」，進入活動會場，點進「大牌母嬰產品」專題，貨比三家后，她滿意地下單4包紙尿褲。

「活動力度很大，過去我買這個牌子的紙尿褲，一包要100多元，這次每包才78元。」鄭怡是個95后媽媽，女兒剛半歲。得知「雙品網購節」不僅商品五花八門，價格還有很大優惠，她打算趁此機會多「逛逛」，給寶寶買學步鞋、啟蒙玩具、安全座椅，還有家裡的一些生活必需品。

「雙品網購節」由商務部、工信部、國家郵政局、中國消費者協會等部門於4月28日—5月10日舉辦。據了解，本屆「雙品網購節」參加的平台及企業超過109家，將大力運用共享工廠、直播帶貨等新模式，全方位、全流程提升消費者購物體驗。

日前，商務部發佈關於統籌推進商務系統消費促進重點工作的指導意見，提出要加快零售創新轉型，鼓勵零售企業數字化發展，打造沉浸式、體驗式消費，促進消費新業態、新模式、新場景普及應用。做大做精「雙品網購節」活動，引導電商企業以數據為依託，精準匹配網路消費新需求，大力發展個性化定製、柔性化生產，加快線上線下融合。

「剛剛在一家飯店充值200元，自己花了100元，使用電子消費券100元。」幾天前，江蘇南京市民「老記宋軍」在社交網站上曬出賬單，他抽中滿150元減100元的餐飲類電子消費券。

通過網上搖號的方式，南京市公開發放3.18億元餐飲、體育、鄉村旅遊等品類電子消費券。互聯網平台發放的電子消費券，可以由消費者在線申領后，支付時直接抵扣相應金額，使用更方便，進一步激發消費熱情；同時，政府可以在線動態調整消費券發放策略，精準提振消費。

連日來，各地出台一系列舉措，激活新型消費潛力。上海市推出「雲直播」「雲逛街」「雲上快閃店」等「雲購物」模式，深圳市發起「微視鮮粉節」助力企業拓寬電商銷售渠道，杭州市武林商圈開啟「雲購武林」活動，全國100多位縣長、市長走進直播間為當地產品「代言」……

「下一步將圍繞培育發展新消費，加快以5G網路和數據中心為重點的新一代信息基礎設施建設，努力推進信息服務全覆蓋。鼓勵發展線上線下融合消費新模式，促進傳統銷售和服務上線升級。」國家發改委就業收入分配和消費司司長哈增友透露。

商務部消費促進司負責人王斌也表示，將進一步支持電商平台創新服務模式，鼓勵實體零售業數字化轉型，推進線上線下深度融合，促進消費新業態、新模式、新場景的普及應用。

《 人民日報 》（ 2020年05月05日 02 版）

(責編：楊曦、孫陽)

people: 王青 林長春

things: 經濟 大數據

title: 新型消費 擴圍正當時（經濟新方位·新產業新業態）


content_text:
金高银回归萤幕，出演电视剧《The King：永远的君主》。图为她接受杂志专访与拍摄，成为封面人物。（ELLE》国际中文版杂志／大纪元合成）
【大纪元2020年05月04日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）韩国女星金高银最近回归萤幕出演电视剧《The King：永远的君主》，谈及对这部片的期待，她希望能受到观众喜爱，因为剧情是过去韩国电视剧从没有出现过的平行世界。

金高银继《鬼怪》与孔刘合作之后，这次又与李敏镐搭档演出新剧《The King：永远的君主》，连续与韩国两大帅哥欧巴合作，真是羡煞旁人。

据媒体报导，韩国知名编剧金银淑很少重复选择同一位演员，而这次李敏镐和金高银却一起破例，足以看出编剧对他们的信心。而就在电视剧《The King：永远的君主》开播前夕，金高银同时跃上韩、港、台三地发行的《ELLE》杂志成为封面人物。

李敏镐搭档金高银演出新剧《The King：永远的君主》，为第二次与知名编剧金银淑携手合作。图为资料照。（陈柏州／大纪元）
当杂志记者问她，这部继《鬼怪》之后再度与金银淑编剧合作的作品“你有大红的预感吗？”金高银表示，“如果有许多观众喜爱这部作品，那就太好了，我以恳切的心情期盼着。”这次久违登上电视萤幕，金高银坦言多少会有些担心，但也满兴奋期待的。

“首先故事本身有很多韩国电视剧至今还没有出现过的部分，像是针对‘平行世界’有深入的描绘，而且包含我在内，有许多一人分饰两角的人物登场”等情节，金高银还透露，她为了角色还私下到跆拳道道场练习，希望能为观众带来新意。

金高银最近出演电视剧《The King：永远的君主》。图为她接受《ELLE》杂志专访与拍摄，成为封面人物。（ELLE》国际中文版杂志提供）
她和李敏镐演员是初次见面，彼此间的默契如何，金高银说：“不出所料，他是一位优秀的演员，我们的个性也满合得来的。与其他一同拍摄的演员聚在一起的时候也经常笑声不断”，并说与大家都是一起愉快地进行拍摄。

这次金高银在本剧中饰演重案组刑警“郑太乙（暂译）”，她透露此角很擅长跆拳道，剧中也有一些打斗场面，自然也会有那种想要拍动作戏的期待感，所以她做了一些功课。“还去自家附近的跆拳道道场练习，听说道场里还有我的跆拳道道服（笑）。”

金高银透露，自己在过去四五年间几乎都是全年无休，马不停蹄地拍摄作品，因此在拍完《鬼怪》之后，当时是想稍微给自己一些喘息的时间，好让自己在工作时能够乐在其中。甚至在去年，她花了三个月时间独自去美国进修英文。因为金高银觉得“去体验各种文化也是很重要的”。

金高银接受杂志专访与拍摄，成为封面人物。（ELLE》国际中文版杂志提供）
等《The King：永远的君主》拍摄完成、新冠病毒（中共肺炎）也消失之后，金高银是否“有订定某些死前一定要执行的人生清单”？

金高银说：“我想到温暖的国家。我喜欢潜水，但准备装备其实有点麻烦。我现在的想法是，连装备都不要带，只带上几件T恤就出发，我想去看海，也想在沙滩上散步。应该会有这么一天吧？”

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 金高银新剧与李敏镐合作 盼为观众带来新意


content_text:
高雄市議會今天召開臨時會，隔了201天，高雄市長韓國瑜上台做施政報告。不過，民進黨團則關注「罷韓」投票場地，要韓國瑜當場做出裁示，要求校園開放為投票場所，韓國瑜以涉及到自己，拒絕回應。而中選會今天是公開呼籲，高雄市各區長、各級學校，保持行政中立，依法辦理選務。

高雄市議會民進黨團排成一列，把握僅有的30分鐘，質詢高雄市長韓國瑜，直接要市長公開裁示，開放校園當作投票所。

民進黨高市議員林智鴻提出，「任何需要出借六月六號投票這件事情，空間借用上面你承諾所有都可以出借。」高雄市長韓國瑜則回應，「林議員容許我跟你報告一下，今天是防疫會議的專案，第二點，我本人是當事人，基於這兩點我都不太適合回答這個問題。」

睽違201天，高雄市長韓國瑜再度站上議事廳報告台，強調報告以防疫為主，但各黨團只有30分鐘可以質詢，沒有個別議員質詢時間。國民黨議員跳出來護航，表示疫情當前，在野黨議員卻不關心，韓國瑜也表示，高雄市針對疫情明明是超前部署，卻被另類解讀。他說：「太不公平，同樣的這個預演，基隆辦了沒事，台北、台中辦了沒事，高雄一辦被修理得滿頭包。」國民黨高雄市議員李雅靜則說：「以防疫專案之名，居然被人家拿來當成是一個政治霸凌之實，我們這麼覺得啦，今天有看到民進黨團針對防疫之事講了哪些嗎？有啦一點點。」

罷韓投票再度成為議場角力重點，而中央選委會也針對罷韓投票1823個投開票所，中央和高雄市府不同調，對高雄市各區長及市立學校公開喊話。中選會副主委陳朝建質疑：「為什麼還會另外有LINE的指示，讓校長們紛紛拿回已經出借的同意書？」中選會呼籲區長、校長保持行政與教育中立，依法辦理選務。高雄市教育局也再度回應，面對疫情，中央及地方選舉委員會應該更有彈性，學習其他國家，如韓國選舉投開票所可以設在機場、車站、醫院、商店等，不能大量集中在學校，尤其多設在國小，這是大家不樂見。

journalist: 陳禕瀅 許政俊 陳立峰 綜合報導

events: 疫情 選舉

people: 韓國瑜 李雅靜

taiwan-subdivisions: 員林 基隆 高雄市

title: 睽違201天韓國瑜施政報告 罷韓投票成焦點


content_text:
最新消息!北市京華城發生火警，根據了解，現場正在進行拆除工程，卻突然起火，初步了解無人受困，起火原因了解中。

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►名醫賴文德住宅5死火警！女兒最後遺言曝 令人動容
 ►色乩童餵藥稱養身 他後來才知是「一砲到天亮」
 ►新莊居家檢疫者未接電話！里幹事開門驚見屍體

【今日最熱門】

 ●高溫飆38度！首波梅雨鋒面這天到 降雨熱區曝

 ●中職開放球迷兄弟悍將主場先行 獅猿也有規劃

 ●王鴻薇是否該稱蔡英文總統？ 陳玉珍尷尬回應一度口吃

journalist: 林偉帆

people: 蔡英文 陳玉珍 王鴻薇

title: 京華城拆除工程突起火 初步調查無人受困


content_text:
有廿萬人報考的國中教育會考即將在十六、十七日登場，一百七十名試務人員昨進入國教院台中院區國中會考總闈場，進行為期十四天的組題、印卷、分卷等工作。教育部表示，若考生適逢居家檢疫或隔離，可改於卅、卅一日進行補考；中國大陸考場部分，因疫情緣故，試卷改在當地印製，總計兩百九十二位考生將參加補考。
今年國中會考，全國總計十八考區，另外還有大陸考場，總報名人數為廿萬九○四五人。教育部表示，配合防疫，今年國中教育會考採取高規格防疫措施，考生須全面配戴口罩，不配合者將取消考試資格且不予補救。考區也嚴格執行量測體溫、不開放陪考；若考生發燒超過卅七點五度，將啟動備用試場。

由於會考適逢夏季，為避免高溫難耐，試場將開冷氣，但同時打開門窗，保持通風。惟考試過程恐受到外界噪音干擾，今年國中教育會考「英語聽力」暫停施測。
大陸考場方面，過去考卷都是在台灣印製，再送到大陸考場，今年也因疫情改成直接在中國大陸印製，為確保公平性，台師大心測中心會另組一份難易度相同的試題本，再加上國內有考生有補考需求，因此大陸考場的二百九十二位考生將同步改參加補考。
教育部國教署組長武曉霞表示，國中會考補考將比照正式考試，同時安排試務人員進行闈內流程。目前有五位會考考生因剛從海外歸國，正在居家檢疫或隔離期間，「預計考前解封」，但若為確診個案，則適用補考機制。
武曉霞表示，今年闈內狀況與往年十分不同，為降低群聚感染風險，今年闈場加裝大量抽風機，用餐區也設置隔板，且每天會安排數次消毒，保護試務人員健康。試務人員須十四天全程配戴口罩，每日定時量測體溫、填寫自我健康管理表。

title: 國中會考170人入闈 防疫高規格


content_text:
▲疫情衝擊香港的經濟和觀光。（圖／路透）

記者陳政錄／綜合報導

在新冠肺炎疫情的影響下，香港日前發布的2020年首季GDP、金管局外匯基金投資雙雙跌破歷史紀錄，加以五一期間陸客掛零，有陸媒分析坦言，香港正面臨20年來最大的衰退危機，香港財政司司長陳茂波也承認，香港經濟陷入了「深度衰退。」

據了解，以金融、貿易、觀光旅遊等為重要支柱的香港經濟，在疫情期間受到嚴峻打擊，適逢大陸五一長假於今天結束，統計該黃金周期，赴港旅遊的陸客從去年同期的一天50萬人，銳減到119人，團客部分則直接掛零。香港旅遊業聯業工會聯會理事長梁芳遠甚至直呼，五一小長假香港不是黃金周，而是「黑炭周。」

▲香港民眾在機場也相當謹慎。（圖／路透社）

除了觀光旅遊以外，受限於消費、投資顯著收縮，國際貿易受大陸復工延後、西方疫情嚴峻等影響，香港特區政府統計處4日公布，2020年第一季，香港地區生產總值(GDP)按年實質下跌8.9%，創1974年有紀錄以來的最大跌幅。

同日，香港金融管理局(金管局)亦宣布同期外匯基金投資表現，於第一季累計虧損861億港元，也創下單季最大虧損的歷史紀錄。

工銀國際首席經濟學家、董事總經理程實在接受《中新社》專訪時稱，上述數據反映了，新冠疫情自1月中旬暴發並演變成大流行以來，對香港經濟造成了前所未有的打擊。「香港經濟一季度較去年同期收縮8.9%，跌幅超過97年至98年、08年至09年兩次金融風暴時的跌幅。」

▲ 香港持續因反修例、限聚令等因素爆發抗議事件。（圖／路透社）

陳茂波提到，「我們（香港）經濟的三頭馬車——出口、消費和投資開支，三頭馬車都可以說是『死火』了」，尤其是在前兩年開始的中美貿易磨擦、去年的社會事件和暴力衝擊以至近期的新型冠狀肺炎疫情的影響下。

在此之下，香港的失業率於3月時達到4.2%，為9年多以來新高，中銀香港首席經濟學家鄂志寰直言，目前的艱難局面，還可能繼續對資本市場帶來負面影響。但他也提到，隨近日大陸和香港疫情有所緩和，應不至於過度悲觀，惟仍須關注全球經濟衰退的程度，以及短期較難恢復的旅遊消費、企業倒閉、失業率等，對發展造成的打擊是否仍未完全地反映出來。

目前，香港現存新冠肺炎確診者136例，累計確診1040例、死亡4例、治癒900例，若放在全大陸的範圍來看，與31個省市區一同比較，香港現存確診數僅次於黑龍江省的212例，排名第二。

►「即日起，我退出老化黨。」

journalist: 陳政錄

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: GDP創新低、五一陸客團掛零 香港現「深度衰退」危機


content_text:
柯文哲批不該追求0確診?陳時中:不是說我啦! 新增1例境外移入!居家隔離流鼻水沒通報 4度採檢確診│非凡財經新聞│20200504
疫情最新消息 ! 國內今天新增1例境外移入確診個案，為30多歲的留美學生。4月9號從美國返台後列入居家隔離對象，4月27號經衛生單位安排採檢，結果呈現弱陽性，後續又再經過三次採檢才驗出確診。另外，針對盤石艦群聚感染事件，指揮中心也推估出主要的感染原因。

#非凡新聞#陳時中#境外移入#疫情#盤石艦#台灣#0確診

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

people: 陳時中 柯文哲

title: 柯文哲批不該追求0確診?陳時中:不是說我啦!新增1例境外移入!居家隔離流鼻水沒通報4度採檢確診│非凡財經新聞│20200504-節目影音


content_text:
2020-05-05 02:27:02

〔中央社〕歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩在她主持的捐款活動結束時說，世界各國領袖今天承諾，為對抗2019冠狀病毒疾病疫情，捐出共80億美元。

范德賴恩（Ursula von der Leyen）說：「僅僅數小時之間，我們承諾捐出共計74億歐元（80億7000萬美元），來研發疫苗、診斷法和治療用藥。」

她並說：「這有助於推展前所未見的全球合作行動。」

title:
攜手抗疫 各國承諾捐獻共80億美元
 - 國際


content_text:
擺脫早盤疲軟 美股收高

在佛羅里達州隨同他州恢復經濟活動的情況下，儘管航空股重挫，華爾街周一仍擺脫早盤疲軟而收高。

道瓊工業指數溫和上揚26.07點或0.11%，以23749.76點作收。

標準普爾指數漲升12.03點或0.43%，收在2842.74點。

科技股那斯達克指數大漲105.77點或1.23%，收8710.72。另費城半導體指數也上漲1.03%，台積電ADR大漲逾2%。

憂川普再祭貿易戰 歐股收黑

由於美國總統川普令人擔心，會因中國在防控2019冠狀病毒疾病疫情的表現而對中國再度祭出貿易戰，歐股周一下挫。

倫敦FTSE 100指數小跌9.28點或0.16%，以5753.78點作收。

法蘭克福DAX 30指數重挫394.84點或3.64%，收在10466.80點。

巴黎CAC 40指數跌193.95點或4.24%，收4378.23點。

journalist: 中央社

events: 冠狀病毒 疫情

title: 美股反彈 那指、費半大漲 台積ADR漲逾2%


content_text:
中評社台北5月3日電（記者 倪鴻祥）流行疫情指揮中心3日晚間8時加開記者會公布，敦睦艦隊接受隔離檢疫的713名官兵，發現磐石艦有4名成員呈現陽性，該艦346人今早全部留置再做採檢，其餘岳飛艦及康定艦成員共367人今早5時30分解除隔離。磐石艦原本有31人確診，今再增加4例，總共達35例。

 疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中指出，這次磐石艦群聚染疫引發社會恐慌，為避免海軍艦隊出海航程過久，離島、偏遠等重要軍區設備不足、不易診斷等問題，未來都將配備PCR核酸檢測，強化防疫工作。

 海軍敦睦艦隊744人包括磐石艦377人，以及岳飛艦及康定艦成員共367人，日前結束訪問帛琉等任務後返台，其中磐石艦爆發疫情，累積確診達31例，其餘713名艦隊軍士官兵接受14天集中隔離檢疫。原本預訂3日上午接受採檢若全數過關，今天上午5時30分可全數解除隔離，集體搭乘“國防部”安排的車輛離開檢疫所，但3日晚間採檢結果發現磐石艦又有4人呈現陽性。

 疫情指揮中心指出，雖然這4人尚無症狀出現，但為求慎重，該艦346人必須全數留置，經過24小時後、今天上午再重新檢驗一次，檢驗陽性者將送醫治療，陰性則返家自主健康管理。其他岳飛艦及康定艦成員共367人都呈現陰性，上午順利離開檢疫所，但返家後仍需進行7天自主健康管理。

梁子超：疫苗量產至少需兩年 (2020-05-03 17:26:32)

 新加坡新增657確診病例 大部分是宿舍外勞 (2020-05-03 17:01:55)

 清倉美四大航空公司股票 巴菲特：當初買錯了 (2020-05-03 16:55:27)

 天熱疫情是否趨緩 張上淳：期待但不可大意 (2020-05-03 16:47:55)

 香港今無新確診個案 當局籲保持社交距離 (2020-05-03 16:39:06)

 因應防疫旅館供給 鄭文燦：強化備妥物資需求 (2020-05-03 16:32:05)

 防敦睦艦隊群聚事件重演 艦隊將配置檢驗設備 (2020-05-03 16:26:52)

 巴菲特公司難逃疫災 首季虧近五百億美元 (2020-05-03 16:21:54)

 日本合掌村罕見封村 暫重返25年前寧靜 (2020-05-03 16:10:44)

 紐約確診數減少 中央公園野戰醫院功成身退 (2020-05-03 15:32:25)

journalist: 倪鴻祥

countries: 香港 新加坡 帛琉 日本

people: 陳時中 鄭文燦

title: 海軍敦睦艦隊群聚擴大 今再增4確診


content_text:
莊明憲 報導 / 新北市

第二批湖北類包機4月20日載回約228名台灣民眾，分兩個梯次到新竹縣市兩處檢疫所進行14天隔離。中央疫情中心表示，在新竹市以及新竹縣兩地進行隔離的228人，確定採檢都是陰性安全無虞，所以今天清晨6點半檢疫期滿「出關」，由專車載往新竹轉運站和新竹高鐵站；雖然許多民眾面露疲態，但都面帶微笑，直呼「終於可以回家了」，他們也表示檢疫期間，居住的環境以及用餐食物都相當不錯，感謝政府的用心！

journalist: 莊明憲 報導 / 新北市

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 新北市

title: 湖北類包機228人出關 民眾開心返家


content_text:
距離5G開台的日子愈近，智慧生活由想像變現實的期待也愈高。以無所不在、無所不包、無所不能為基本特徵的5G，究竟將對人們的生活與工作，將帶來哪些改變？

「價值溢出感」可能是率先會出現的一種體驗。

當5G商用服務在台灣正式上路，由於任何時間、任何地點、任何人、任何物都能順暢地通信，於是，科技嚐鮮者換上新的5G手機開始用5G上網，喜歡上網追劇或是玩遊戲的人，也會覺得速度變得以前快，因而產生一種「多出來」的享受感。

只是，網速變快帶來的滿足，隨著時間日久，能從中獲得的滿意效用日減，正所謂「邊際效益遞減」。

5G還能炸出什麼酷炫的應用與體驗？
早於3月27日正式啟動5G商用服務的日本電信公司軟銀（Softbank），創新應用著實開啟了這項新科技的想像力。

與設備商合縱連橫多年的軟銀5G實驗室，行銷戰略聚焦VR、AR、FR（自選視角觀賞影像）、遊戲四大方向力拚5G。

以新式娛樂享受「FR SQURE」為例，軟銀找來國民女子偶像團體AKB48助陣，取得其第57首新曲《感謝失戀》（失恋、ありがとう）的播映授權，製作一部「多視角MV」。

用戶觀看時，螢幕畫面的右側有18位美少女成員的圖像，能夠從中自由任選三名成員，欣賞特別以該成員為主角拍攝視角的表演。如此的客製化，完全不同於以往的MV，所有人只能觀看同一個被決定好的內容。對粉絲而言更貼心，透過5G能依照自己的意願，專注追逐自己偶像的身影。

再如「AR SQURE」可以在3D投影出與真人同比例的藝人，用戶能和喜歡的藝人進入同一空間拍攝照片、一起共舞拍成影片，虛實合一的影像並能直接分享到社群。

放眼未來，若要讓人們對5G持續有感，智慧眼鏡則是公認最殺的利器。這項一度難登大雅之堂的科技裝備或將捲土重來，令更多天馬行空的想像變成現實。

這項智慧裝置將敗部復活，幫助5G體驗落地
「三、五年之後5G環境變成熟，我們可能迎來智慧眼鏡元年，」台灣大哥大總經理林之晨大膽設想，迎接5G，最快令人們覺得「這世界變化快」的將是「智慧眼鏡」。

理由是所有的穿戴當中，眼鏡是除了手機之外，唯一八成台灣人每天最常「穿」在身上的物品，夠普及。眼鏡銷售量也是持續穩定增長，調查顯示，全球眼鏡市場規模預計到2023年超過1400億美元。

像智慧型手機一樣，智慧眼鏡除了可以視訊通話，還具有獨立的作業系統，可安裝各種App，還可通過語音或動作操控添加日程、地圖導航、拍攝照片和錄影等，並可無痛銜接AR、VR虛擬實境。

智慧眼鏡的優勢，在於同時可觸達人類的視覺與聽覺這兩者，未來可能成為重要的人機互動入口，是最具「科幻色彩」的可穿戴式設備。

5G新時代，一個極有可能發生的智慧眼鏡應用場景，會是這樣的：當你在路上走的時候，迎面走來某位很眼熟的人，但一時想不起來對方的名字，智慧眼鏡此時便貼心在視線前方跳出這個人的姓名、聯絡資訊，並及時告知過往曾經跟他有過的互動，完美救場。

整合Epson Moverio BT-35E雙眼穿透式智慧眼鏡的遠端協作應用，可將作業現場的畫面，透過前置鏡頭，即時傳送給遠端協作的專家。Epson提供圖／整合Epson Moverio BT-35E雙眼穿透式智慧眼鏡的遠端協作應用，可將作業現場的畫面，透過前置鏡頭，即時傳送給遠端協作的專家。Epson提供

更有甚者，人們可以根據不同場合的需求，更換不同的智慧眼鏡配件，比如開車專用的智慧眼鏡，與走路和搭乘捷運時戴的不一樣。「原本笨笨的眼鏡，再也不笨了，」林之晨說。

智慧眼鏡最知名的產品，是五年前Google推出的「Google Glass」，最後以失敗告終，但林之晨認為，失敗的主因是當時的網路環境和相關應用不夠完善，尚無法支持智慧眼鏡這類型的產品。如今5G來了，智慧眼鏡可望敗部復活。

事實上，眾多科技公司也已重新將開發的目光投向智慧眼鏡。

針對新冠疫情，Epson飛快開發出Moverio智慧眼鏡搭載熱成像技術，可將人像以顏色及體溫顯現於智慧眼鏡上，讓防疫人員便於配戴，並以巡邏方式加強防疫戒備。

亞馬遜的Echo Frames造型與《蜘蛛人》彼得．派克佩戴的黑框眼鏡相似，不同的是眼鏡內建了語音助手Alexa。健身眼鏡也愈來愈流行，例如Vue智慧眼鏡，能在鏡片上顯示行走的步數等資料。微軟也一直在醫療保健、工程、甚至執法領域積極地行銷Hololens。

即便是Google Glass也再接再厲推出了企業版2，進一步強化了機器學習技術。華為則與時尚眼鏡品牌Gentle Monster聯合設計的智慧眼鏡，聰明到連眼鏡盒也不止存放眼鏡這麼簡單，它還「兼職」充電器，不必擔心電池續航力。

眼鏡一旦智慧化，從視野到人生，均將出現大變革。翻天覆地的程度，或許不亞於智慧型手機問世後的衝擊。

（作者／邱莉燕 本文出自2020.05.04《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 日本 台灣

title: 這項裝置將敗部復活 搭著5G改變你的人生！


content_text:
【鉅亨網編譯林薏禎】

紐約聯邦儲備銀行 (New Yok Fed) 週一 (4 日) 宣布，作為流動性融資機制的一部分，預計 Fed 將自 5 月初起開始購買符合資格的債券指數基金 (ETF)。

Fed 曾在 3 月下旬表示，將透過 Fed 的初級、次級市場企業融資機制 (PMCCF、SMCCF) 購買公司債，向有資金需求的美國企業提供貸款，紐約 Fed 則在今日發布聲明表示，將於本月初開始購入公司債及債券指數基金 (ETF)。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情危機為金融市場帶來重大影響，導致市場上的貸款供應量縮減，而經濟活動中斷更導致公司融資需求不斷上升，為了因應迫切的融資需求，Fed 在 3 月召開的緊急會議中公布一系列積極措施。

紐約 Fed 解釋，PMCCF 是藉由初級市場，支持符合資格的企業發新債券和貸款融資，幫助企業在疫情下維持良好營運能力，SMCCF 則是透過在次級市場購入符合資格的公司債和 ETF，為債市挹注流動性。

美國財政部將利用新冠肺炎援助、救濟與經濟安全法案 (CARES)，為上述機制提供 750 億美元金支持，初步分配給予 PMCCF 約 500 億美元、SMCCF 則為 250 億美元，兩大流動性機制將實行至今年 9 月 30 日。

FAQS 詳見紐約聯邦儲備銀行公告：請點此

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 紐約Fed：5月初開始購入公司債及債券ETF


content_text:
【記者 郭漢宥 新北報導】

由靈鷲山紐約佛學會等主辦的「和平之音—感恩大地之母音樂會」，受新冠肺炎（Covid-19）影響，將於美東時間5月10日母親節上午9點半（台灣晚上9點半）線上直播，用音樂啟動年輕世代21世紀的寧靜革命，歡迎準時收看。

近年災難連連，加上新冠肺炎帶給人類的挑戰，如何在氣候變遷危機和疫情風暴中痛定思痛，引領更多人關懷地球，宗教界責無旁貸。

靈鷲山開山住持心道法師常年推動「愛地球愛和平運動」，在緬甸籌設生命和平大學，希望結合靈性與科技療癒地球，培育全球生態的和平種子，創造萬物共生共榮的沃土。數月前接受世界宗教議會（Parliament of the World's Religions，簡稱PoWR）新任主席北川女士率領的國際團隊邀請，錄製2020年世界地球日氣候禱告影片，唱誦〈六字大明咒〉，祈願地球回復生機與健康，人類永續、平安、自在、和平。

靈鷲山紐約禪空間執事廣果法師說，為喚醒大家從「心」開始，希望透過音樂的力量，啟發靈性與慈悲，並藉此拋磚引玉，帶動永續地球，愛與和平的行動力。未來計畫成立生命教育及永續地球工作坊，持續展開愛地球愛和平系列活動。

結合靈鷲山紐約佛學會（Ling Jiou mountain Buddhist Society）、非政府組織「愛與和平地球家」（Global Family for Love and Peace，簡稱GFLP）、生命和平大學、禪空間（Chan Space New York）、弦樂學校（School for Strings）等有志於環保教育、寧靜運動的單位，決定聯合舉辦音樂會，為地球祈福。

今年是世界地球日50周年，音樂會原訂4月22日在全美知名的紐約斯圖韋森特高中（Stuyvesant）禮堂舉辦，未料一場疫情，造成全球確診病例數及死亡病例數快速攀升，為避免群聚，改於母親節透過網路，全球同步播放。

負責籌畫這次音樂會的魯志蘭，邀請曼尼斯音樂學院（Mannes School of Music）、特殊音樂學校（Special Music School）及弦樂學校（School for Strings）大提琴老師Alex Croxton指導，茱莉亞音樂學院鋼琴伴奏研究所碩士 Marina Iwao 帶領8位傑出的大提琴和小提琴學生，共同演出陽光灑滿大地（Here Comes the Sun）、巴哈雙小提琴D小調合奏曲（Bach Concerto for 2 violins in D minor）、巴哈無伴奏大提琴第六組曲（Bach Suite no. 6 Sarabande）等祥和寧靜的曲目。

期間因疫情攪局，最大的挑戰是樂團無法實地團體練習和演奏，演出者只能先依照鋼琴伴奏，各自在家戴耳機練好，之後在網路上經過反覆的合奏練習，在老師指導及不斷修正，終於有了初步成果，最近也會加強練習，在母親節帶給大家不一樣的音樂饗宴。

「和平之音—感恩大地之母音樂會」精彩預告影片 https://youtu.be/GcRkx6iVdiY

，歡迎先睹為快。

靈鷲山開山住持心道法師接受世界宗教議會邀請，錄製2020年世界地球日氣候禱告影片網址 https://www.youtube.com/watch?v=4KSN-2sPMcI&feature=emb_title

journalist: 郭漢宥 新北

countries: 台灣 緬甸

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新北 和平

title: 用音樂療疫 靈鷲山母親節線上傳愛-政治