content_text:
5月4日，游客在浙江省金华市武义县大斗山飞行营地体验滑翔伞。 五一小长假期间，许多人选择到户外与大自然亲近。 新华社发（张建成 摄）

记者4日从文化和旅游部获悉，5月4日，全国接待国内游客总人数1931.3万人次，实现收入约81.8亿元。5月1日至4日，全国接待国内游客总人数1.04亿人次，实现收入约432.3亿元。（记者余俊杰）

相关新闻：

“五一”假期北京消费市场回暖

漫步前门探寻地道北京，到隆福寺感受潮流文创，夜游王府井赏音乐喷泉……“五一”假期，北京重点商圈开展百项促消费活动，各大商圈出现明显回暖态势，客流和销售额同步回升。 阅读全文<<<

旅游市场渐入佳境！“五一”小长假前三天国内游收入突破350亿元

记者3日从文化和旅游部获悉，5月3日当天，全国国内游客总人数3094.4万人次，实现收入约124.3亿元。假期前三天（5月1日至3日），全国接待国内游客总人数8499.7万人次，实现国内旅游收入约350.6亿元。

“五一”假期拉动内需促消费：京津冀主要商圈多举措促客流销售额增长

“五一”小长假期间，在做好疫情防控的同时，京津冀主要商圈复市基本完毕，迎来了久违的客流增长。不少商圈还通过网络直播、减免租金等推动消费复苏。阅读全文<<<

“五一”假期 “夜经济”显山露水 各地的夜晚正迅速焕发生机

这个“五一”假期，随着气温的转暖和夜间消费政策的开展，很多地方的“夜经济”开始悄悄显山露水。夜间经济其实是城市经济活跃度的体现，在“夜经济”的促动下，各地的夜晚正迅速焕发生机。阅读全文<<

title: “五一”小长假前四天国内游客总人数破亿-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-30089201555461666882020-05-05T07:47:00.000+08:002020-05-05T07:47:04.922+08:00落實裝備維保 確維後勤效能△為確保部隊戰力，澎防部機步營日前於五德營區實施連主官裝備檢查，編組官兵執行裝備保養，並落實勤前教育，教育官兵依「程序、步驟、要領」完成保養、檢查及裝備清點等工作，各級幹部確依技術書刊、技令等，依序實施裝備清點及清潔，藉由連主檢不僅強化官兵後勤職能，進而提升裝備妥善率與維保能量。

營長王中校表示，戰力的維持仰賴裝備的妥善，尤其澎湖地區鹽害侵蝕嚴重，平時更應落實裝備保養工作，唯有官兵平時落實各項維保，方能維持裝備最大效能，確維部隊整體戰力發揮。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 落實裝備維保 確維後勤效能


content_text:
美國股指期貨週二盤前走強，市場風險情緒隨著歐洲各國放寬封鎖政策而回升，原油期貨已連續第五個交易日攀升。儘管經濟數據仍然糟糕，但市場風險情緒明顯好轉。歐市開盤後，各主要歐洲股指上揚。英國富時100指數、德國DAX指數和法國CAC指數分別上漲了1.5%、1.6%和1.7%。

截至發稿，道指期貨漲1.26%，標普500期指漲1.25%，那指期貨漲1.32%。

週二歐洲公佈的經濟數據仍然表現不佳。數據公司Markit報告稱，追蹤私營部門活動的4月份英國「綜合PMI」指數從3月份的36下降至上月的13.8。任何低於50的讀數都將顯示收縮，而4月份的數據是有記錄以來的最低水平。

Markit指出，服務行業狀況尤其嚴峻，大多數公司報告其業務活動下降，要麼是由於業務關閉，要麼是由於非必要支出的減少導致銷售萎縮。服務經濟領域的新工作、庫存和就業也以創紀錄的速度下滑。

IHS Markit經濟主管摩爾表示，報告顯示英國正進入數十年來最嚴重的衰退。「4月份的PMI數據突顯出，2020年第二季度英國經濟的衰退將比人們記憶中所見的任何時候都更加深刻和廣泛。」

同時，4月份歐元區PPI收縮了1.5%。在能源價格下降和病毒爆發的影響下，生產者和進口價格也急劇下降。也就是說，這是通貨膨脹壓力的滯後指標，因為這與3月份的數據有關，但趨勢仍然不健康。

德意志聯邦銀行行長魏德曼表示，德國正處於嚴重的經濟衰退，疫情過後經濟可持續恢復，但強勁且迅速的經濟恢復不太可能發生。

路透在4月16-30日對北美、歐洲和日本的34位基金經理和投資長進行的調查結果顯示，他們建議將股票在全球投資組合模型中的占比，從3月的45.9%平均削減至45.1%，為七個月來最低水準。這些受訪者管理的資產規模超過2.5萬億美元。他們稱全球經濟受疫情衝擊後將呈現U型復甦，沒有人預期會出現從當前深度萎縮中強勁反彈的V型復甦。

同時，油市危機也正在緩解。石油輸出國組織（OPEC）及其盟友組成的OPEC+5月1日起將實施新一輪減產行動。按照4月達成的協議，OPEC+將於5月和6月每天減少970萬桶的產量。部分世界大型石油企業的石油和天然氣產量也將在2020年第二季降至至少17年來未曾見過的水準。加拿大管道公司安橋（Enbridge）在一份提交給加拿大能源監管機構的備案文件中稱，其已與多家運輸企業達成協議，將在北美地區最大的石油管道網路中暫時儲存原油。

1919有五四運動 2020有五四新冠解封

英國首相強生擬下周宣布解封計劃

歐美解封 一舉破除台股五窮六絕魔咒

Tradition Energy負責市場研究的副總裁Gene McGillian表示：「市場繼續消化情況正在改善的看法。」高盛表示，由於原油產量下降和石油需求部分復甦，其對明年油價上漲的看法愈發樂觀。

(中時電子報)

countries: 加拿大 英國 美國 法國 日本 德國

things: 經濟 油價

title: 歐洲逐步解封 歐股上揚 美指期盤前走強


content_text:
政治中心／綜合報導 【 05/04 18:44 發稿 ｜ 21:03 更新：新增影音 】

國防部今（4）日表示，海軍109年敦睦遠航訓練支隊「康定」、「岳飛」軍艦人員，自本日上午0530時起，陸續搭乘國防部專車離開檢疫所後，均已平安返回家中，後續進行自主健康管理；磐石軍艦人員亦完成再次採檢，待結果出爐後，倘確診者由醫院收療，其餘則依照中央流行疫情指揮中心指導，正式解除隔離，由本部以專車接送返家進行自主健康管理；國防部也發布影片並堅定喊話，「我們會逆浪前航」！

▲ 國防部堅定喊話：我們會逆浪前航（圖／翻攝畫面，國防部提供）

國防部納編海軍司令部編成關懷小組，將持續關懷、鼓勵並慰問官兵、學生及其家屬，期望所有人員平安健康，順利重返工作崗位。

此外，國防部同時公布「逆浪前航」影片，肯定、嘉許敦睦遠航訓練支隊此行成功執行捍衛海疆及宣慰任務的辛勞及努力。影片指出：「出航，是累積戰力的養分；海軍要有戰力，就得保持無止境的訓練」。國防部藉由影片，力挺海軍，向國人承諾「我們會儘快平安重回崗位，繼續為國家屏障海疆」。國防部期盼社會各界愛護磐石軍艦、岳飛軍艦及康定軍艦官兵，因為有國人的鼓勵、關懷及支持，讓所有官兵能以高昂的士氣，勇敢承擔保國衛民的重任。

▼▲ 國防部堅定喊話：我們會逆浪前航（圖／翻攝畫面，國防部提供）

國防部強調，只要有敵情威脅存在，國軍就不會停止或降低訓練的強度與難度；共軍近來多次以機、艦擾臺，不僅對區域安全造成嚴重的影響，更可以看出，敵人並不會因爲疫情嚴峻，而減少對國家安全的威脅；軍民同心防疫之際，國軍的戰備訓練一刻也不敢鬆懈。

▼▲ 國防部堅定喊話：我們會逆浪前航（圖／翻攝畫面，國防部提供）

國防部也指出，國人的支持與鼓勵，是國軍最大的精神泉源與前進的動力。台北101將在今晚點燈，為國軍打氣、為國人鼓勵、為台灣加油，「國軍加油」幾個大字，輝煌在台北的夜空中，為守護國土主權的國軍官兵加油、打氣；也鼓舞我海軍士氣，在面對千斤風、萬重浪的逆境中，依然挺立不搖，無所畏懼。

journalist: 綜合

title: 影／敦睦艦隊染疫風波後…國防部堅定喊話：我們會逆浪前航 | 政治


content_text:
來源：地產豪聲音

華創地產研究團隊感謝您的關注與支持！

袁豪 魯星澤 曹曼 鄧力

根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》及配套指引，本資料僅面向華創證券客戶中的金融機構專業投資者，請勿對本資料進行任何形式的轉發。若您不是華創證券客戶中的金融機構專業投資者，請勿訂閱、接收或使用本資料中的信息。本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。感謝您的理解與配合。

事 件

2020年4月30日，中國證監會、國家發展改革委聯合發佈《關於推進基礎設施領域不動產投資信託基金（REITs）試點相關工作的通知》（以下稱「通知」）以及《公開募集基礎設施證券投資基金指引（試行）（徵求意見稿）》（以下稱「徵求意見稿」），首次對公募REITS的投資範圍、產品定義、專業勝任、發售安排和基金運作等重要方面進行了界定。

點 評

1 本次公募REITS亮點：小幅度政策突破+細緻可操作指引，推動公募REITS啟航

國際來看，推行REITS首先需要政策先行。我國REITS相關政策早在2004年已初步涉及。本次通知沒有在稅收方面有所突破，整體延續了「公募基金+ABS」的外部契約型管理架構，具有法律障礙較小、權責利明確和以往經驗可借鑒三大特點。本次通知首次在運作層面與國際接軌、進行了較細緻的規定，包括：收益分配（比例不少於90%）、負債限制（借款不超過資產的20%）、投資限制（基金的80%資產投資於單一底層REITS資產）等，對《基金法》「雙十規定」和「200人規定」、《IPO法》「只有資產收益權的SPV不能單獨上市規定」有所改進和突破。此外，通知進一步劃定投資範圍，基礎設施包括倉儲物流，收費公路、機場港口等交通設施，水電氣熱等市政設施，產業園區等其他基礎設施，不含住宅和商業地產。並且，在上市時的投資者層面也進行了一定比例和期限限制，包括戰略配售不少於20%和5年、機構投資者不少於64%（80%*80%）、公眾不高於16%。

2 內地REITS推進障礙：稅收中性仍是核心問題，未來稅收減免或優惠是發展關鍵

目前內地REITS推進障礙主要在於稅收中性，REITS投資人承擔稅負不應超過其親自從事房地產投資的稅負。美國模式和亞洲模式的區別在於稅收法律和專項法規，前者更具自上而下屬性。以美國為例，1986年的《稅制改革法案》主要有兩大亮點：一是允許REITs自行內部管理，二是推出Real Estate Mortgage Investment Conduits(REMIC)的免稅模式，規定了資產證券化中SPV享受稅收中性待遇的關鍵條款；疊加後續「Five or Fewer」法案，直接促進了1990年代REITS的井噴上市和後續大量收併購。而在「公募基金+ABS」的架構下，存在證券投資基金、專項計劃、項目公司等多個層級主體，涉及的代理成本與稅負較高；並且其底層資產屬於不動產，交易與經營行為對應的稅種較多、稅率較高，形成了一定程度的重複徵稅，進一步降低了原本就不高的投資回報率。具體來看，REITS運營環節的稅負包括企業所得稅、增值稅（原為營業稅）和房產稅；流轉環節的稅負包括企業所得稅、土地增值稅、印花稅和契稅；投資者的稅負包括個人所得稅和印花稅；而美國、日本、新加坡和中國香港的REITS在這些環節或沒有相應稅負，或給予一定程度的稅收減免。

3 REITS對房地產的意義：支持房住不炒、平衡供需關係、理性定價機制、助力去槓桿

我們認為雖然本次通知投資範圍未覆蓋住宅和商業地產，但鑒於國際REITS（Real Estate Investment Trusts）底層資產仍大多為商業地產（包括寫字樓、購物中心、租賃住宅等），後續納入仍值得期待。並且，我們認為商業地產納入REITS投資範圍后，對於房地產行業平穩健康發展具有五大優勢：1）支持房住不炒（區分消費性需求與投資性需求，有力支持房住不炒的實現）；2）平衡供需關係（分流投資性需求，並增加住宅供應，實現實物住宅市場的供需平衡）；3）理性定價機制（公募REITS以租金預期貼現估值的理念改變原本基於錨定效應的價值評估方式）；3）幫助房企和地方政府去槓桿（融資模式由短期的債務化融資轉為更多長期的股權化融資，緩解資金壓力、改善資本結構）；4）從重資產輕運營轉向輕資產重運營模式（利好於商業地產、物流地產、長租公寓、養老地產等開發運營企業）。總體而言，長遠來看，REITS將有助於促進房地產市場平穩健康發展。

4 美國REITS的經驗借鑒：預計我國REITS市值空間將超11萬億，並收益率持續跑贏

截至2019年末美國REITS持有總市值合計1.3萬億美元，其中基礎設施類佔比7%，零售、住宅、養老和寫字樓分別佔比20%、16%、12%和11%。通過中美兩國REITS市值佔比家庭財富中房產市值比重的對比，我們估算我國公募REITS市值空間將超人民幣11萬億元，未來市場空間廣闊。此外，我們在之前的深度報告中對比過歷史上主要大類資產收益率，美國四輪周期平均收益排名前列的分別是國債收益率51%、FTSE EQ REITS指數47%、黃金45%和NCREIF商業地產房價指數40%；並且商業地產價格指數是唯一一類四輪周期中收益率均為正的資產，顯示出了商業地產在貨幣寬鬆周期中的穩定而相對高收益優勢。並且商業地產大多數情況下持續跑贏CPI，在貨幣寬鬆周期中的抗通脹特性顯著。從美國DB Pension Funds在1998-2017年間配置資產的復合凈回報率來看，上市REITS年化收益率達到9.32%，排名大類資產第二。上述數據顯示，中長期REITS的收益率持續跑贏。

5 REITS的估值方式：PFFO穩定在15-20倍、對應PE30-40倍，對傳統房企有提估值作用

REITS一般採取PFFO估值法，即P/FFO，其中FFO（Funds from Operations）主要指營運現金流（不包括折舊攤銷），可以簡單認為 FFO =GAAP凈收入-從房地產出售中的資本利得+房地產折舊費用。我們之前在深度報告中已經指出，FFO與凈利潤約有2倍左右的關係。美國權益類REITS的估值字08年金融危機后穩定在15-20倍區間，因此對應PE則在30-40倍。其中不同底層資產的REITS在不同的發展階段估值有所差異，2019年住宅、辦公、零售和產業REITS的PFFO分別在17倍、21倍、13倍和24倍，對應到PE分別為34、42、26和48倍，總體估值較高。並且相對於傳統開發房企估值僅個位數而言，REITS上市后將推動部分房企有提估值作用。

6 投資建議：公募REITS啟航，開闢廣闊藍海，重申行業「推薦」評級

新冠疫情之下，房地產行業仍是我國經濟穩定的壓艙石，目前經濟、財政、地產三大政策放鬆信號力度大幅加強，政府逆周期調控力度進一步加碼，預計板塊低估值將得到修復。本次公募REITS試點啟動，早期將利好於房地產基金（如：光大嘉寶、ESR等）、產業地產（如：華夏幸福、中新集團、中儲股份、南山控股等）和基建類房企（如：綠地控股、天健集團等），隨著後續商業地產的逐步納入，將有益於支持房住不炒、平衡供需關係、理性定價機制、助力去槓桿，促進房地產市場平穩健康發展。此外，本次疫情對物業管理行業將是一次行業價值的再認識，疏通過往難點痛處，推動行業進入更廣闊、更持續的黃金髮展階段。我們重申板塊推薦評級，並優選優質房企和優質物管企業，推薦：1）住宅開發：金科股份、世茂房地產、金地集團、保利地產、萬科A、融創中國、旭輝控股、中南建設、陽光城、龍光地產、美的置業、榮盛發展、藍光發展、華夏幸福；2）物業管理：招商積余、永升生活服務、保利物業、綠城服務、新大正，建議關注：碧桂園服務、新城悅服務等；3）商業地產：龍湖集團、大悅城、新城控股，建議關注：華潤置地、寶龍地產等。

7 風險提示：新冠肺炎疫情影響超預期、房地產調控和融資政策超預期收緊。

countries: 香港 美國 新加坡 中國 日本

events: 疫情 新冠肺炎

title: 【華創地產•袁豪團隊】公募REITS政策點評：公募REITS啟航，開闢廣闊藍海


content_text:
【記者莊麗存／台北報導】民進黨立委吳秉叡4日在立法院財委會表示，現行4大股東會委託書徵求通路掌握九成以上市場，可能讓有心人搶奪上市櫃公司經營權，透過預先綁約壟斷徵求通路，形成不公平現象，使公司治理出現問題。金管會主委顧立雄表示，他會去了解這方面問題，且要求集保公司加強查核這些通路的內控情況。

吳秉叡指出，現行金管會核准的3家委託書收購公司市占率達八成，雖然其他銀行及證券公司也可徵求，但剩餘的20%中元大證佔了10%，總計4家委託書徵求通路占比達九成以上，是否有壟斷情況？這樣是否有違《公平交易法》？

顧立雄表示，將進一步了解4家委託書徵求通路商的市占率是否太高，以釐清是否有涉及違反公平會相關規定情況。同時，也將請負責相關股務辦理的集保結算所，針對委託書徵求事務事項加強辦理查核，包括禁止價購、相關機構內控等。

顧立雄說，持股不足才會需要徵求，對於徵求人的資格有規範，而且我國比其他國家嚴格，美國及日本還沒有類似對於徵求人持股和資格的規範，但他會再督促集保加強委託書辦理的查核，禁止價購，及相關內控等，如果有必要，會再要求集保加強查核。◇

countries: 美國 日本

people: 顧立雄 吳秉叡

title: 綁定委託書徵求通路涉壟斷？ 顧立雄:已要求集保加強查核


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月05日訊】首先帶您關注加州復工方面的進展。週一，加州州長紐森表示，最快將在本週五，重新開放書店、時裝店、花店等部分零售行業。紐森指出，此舉意味著復工已進入了新的階段，來看報導。
加州州長Gavin Newsom：「本週我們進入復工的第二階段，本週晚些時候，隨著新規則推出，各個領域的零售業可以恢復運營了。」
州長紐森在週一宣佈的復工計劃，最早將於本週五開始，但重新開放後地零售業，還必須為顧客提供路邊取貨的服務。
加州州長Gavin Newsom：「最早這週末，加州的零售業者，根據將在週四頒布的最新指導大綱，可以恢復營業，到店取貨。服裝店、書店、音像店、玩具店、戶外運動商店、花店，母親節也快到了，還有其它一些零售業，以及那些相關的後勤、製造工廠，在第二階段內，都可以復工了。」
紐森指出，第二階段的復工主要針對感染風險較低的行業，所以，辦公室、餐廳和購物中心仍然處於封閉狀態。
事實上，在紐森宣佈復工決定之前，北加相對受疫情影響較輕的尤巴縣（Yuba）、 薩特縣（Sutter）和莫多克縣（Modoc）就已經自行宣布了重啓部分商業的決定。
為此，紐森也表示，某些地區可以加快復工進程。
新唐人洛杉磯記者站綜合報導

title: 加州部分商業本週五解封 復工進入第二階段


content_text:
最新數據顯示，在印度單月用電需求至少出現13年來最大降幅之際，4月太陽能和燃氣發電量都躍增逾10%，且太陽能占總發電量比率，刷新歷史紀錄，凸顯印度推動綠能發電的決心。
印度國營電力公司POSOCO的數據顯示，4月太陽能發電量增加16.9%，占總發電量的比率達到5.6%，寫下歷史新高，燃氣發電量增加13.7%，風力發電則減少11.4%。

數據顯示，印度主要電力來源燃煤發電，銳減32.3%，占總發電量的比重降至65.5%，低於去年平均的逾73.7%。
印度電力部資深官員表示，「南部各邦的太陽能發電量增加，西部燃氣電力公司則運用便宜進口天然氣，以因應用電高峰期的需求」，他並說，許多燃煤發電廠因歲修而關閉。
全球第三大溫室氣體排放國印度預料仍會高度仰賴燃煤發電，但已承諾2030年前乾淨能源發電占總裝置容量的比率，至少達到40%，高於目前的約22%。
POSOCO數據顯示，印度4月總用電量銳減約24%，原因是印度實施全國性封鎖措施，全面關閉非必要企業與辦公場所，以遏止新冠肺炎疫情蔓延。儘管印度鬆綁特定地區的封鎖措施，但由於其他地區的封鎖措施須再延長兩周，國營印度煤炭公司可能面臨庫存增加、銷售下滑的窘境。
 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 印度 日本

events: 發電 疫情 新冠肺炎

title: 印度太陽能發電量 躍增


content_text:
全球供需大洗牌，中國外貿於未來祇會雪上加霜，無法保障產業供應鍊的後果，就是失業大軍接踵而至。（湯森路透）

學者何清漣曾撰文警示，中國政府面臨美中貿易戰及武漢肺炎雙重打擊下的經濟衰退，按照「政治先於防疫」原則，必然冒險選擇「恢復生產活動」，換取盡快從谷底復甦。

果不其然，4月初中共中共及國務院下達的《指導意見》，防疫重心已轉移至如何「積極有序復工復產」，除北京仍嚴防外省市人員進入以外，勒令所謂低風險地區取除早前設下的「差異化防控」措施，就連病毒發源地湖北省，公衛應急響應級別亦由5月2日起下調至較低級別的「重大事故」(二級)。

即便如此，中國最新經濟數據仍未見好轉。根據國家統計局資訊，截至4月25日為止，全國大、中型企業復工率為98.5%(製造業達99.7%)，其中77.3%的企業復產率恢復至正常水平八成以上，採購經理指數(PMI)及生產指數均有回穩跡象。

相對於較傾向國企的統計局數字，財新PMI則更能呈現民營企業實況。隨著國際訂單需求下跌、外圍經濟環境惡劣，加上疫情陰霾未散以及經濟前景未明朗，國內「報復性消費」未預期般發生。

外需內需齊聲下跌，從餐飲零售、娛樂事業(如戲院、KTV)到工業生產莫不哀鴻遍野，導致商家陸續裁撤員工及減少資金投入，於是製造業PMI僅錄得49.4，無法掩飾行業邁向不景氣的步伐。

疫後失業潮

4月17日召開的中共政治局會議稱首季度「極不尋常」，悄然略去「全年經濟社會發展目標任務」以及十九大提出2020年社會小康化及全面脫貧等綱領，取而代之的是從「六穩」衍生的「六保」，其中排名首位的，正是保居民就業。

同日，國新辦記者會公布3月份全國城鎮調查失業率錄得5.9%，若按前文分析推算，較為確信的中國首季失業率約為13.35%。然而中泰證券研究所所長李迅雷的微信公眾號發表《中國實際失業率有多高？》明言，新增7,000萬失業者所對應的實際失業率應落在20.5%，也就是現存五名勞動人口當中就有一人失業。

本來一份財經分析掀起輿論爭議，事屬尋常。駭人聽聞的是，報告出爐不久旋即撤回，四天後李迅雷更遭免職。雖然事後消息指更迭乃職能需要及個人意願，但中泰既為國企控股券商，在此敏感時刻祭出人事任免，反映報告內容或多或少觸及黨國神經。

無獨有偶，2月初一份由清華、北大共同研究的調查報告，訪問了995家中小企業，存活三個月或以下的佔85%，其中34%流動現金祇能維持一個月，另外不到一成的受訪公司(9.96%)可支撐六個月以上。順帶一提，接近六成商戶預期營收跌幅逾20%，其中員工薪金與五險一金為他們帶來最沉重的開支壓力。

中國首季度新創立公司較上年同期大幅削減29%，且有48萬家公司因無法延命而結業，其中26,000家從事出口業 — 倒閉裁員的風暴蓆捲全國，連昔日工業繁盛的東莞也無法倖免。

換句話說，作為中國經濟骨幹的中小企業，因應疫情開源節流，首當其衝的正是無力反抗的芸芸員工。名義上農曆新年假期由政府延至2月2日，但由於各省市未解除封城，加上返崗後還需自主管理，許多企業將復工日期押後至3月中甚至更後。僱員等待復工其間全無收入，好不容易熬到疫情好轉，驚覺工作單位已告結業，恐怕是欲哭無淚，追討無從。

政府救亡 進退失據

缺乏外力施救，中小企業無以渡過難關。參考上述中小企調查，佔比最重的三項開支(工資和五險一金、租金、償還貸款)已接近九成營運成本。

政府從中著力的部份，大致為減輕企業經營負擔，例如暫免、推遲徵收中小企業繳納的社會保險；從中央到地方政府，盡可能減稅降費；要求銀行延長中小企業貸款的還款期限，並寬減這段其間的利息，若借錢目的是為員工發薪，可提供短期低息甚至無息貸款；發行應急國債，成立產業扶助或振興基金，紓解民困。

就減稅降費、信貸額度及利益放寬等範疇，中國國務院確實下達一系列政策提振本地經濟，尤其針對中小企業的困局，基於社會維穩考慮，以防往後雪崩式失業潮降臨。

當然，尚有較零星的扶助如鼓勵企業電商化、派發消費券等。問題是，能夠適應「宅經濟」的行業畢竟有限，企業不可能一時之間大幅轉型，大量失業員工也無可能經由這些新創公司吸收；對疫情及經濟的長遠信心低迷，依賴「五一黃金週」短暫刺激買氣的效果亦無法持久。

老調重彈 緩不濟急

更深層的癥結在於，近年中國已多番頒布降準放水、變相減息，吸引民間投資願望，多從銀行借錢、擴充生產規模、多僱用員工、開拓新業務，重新刺激放緩的經濟。可是回顧這些年中央重覆使用的財金政策，成效一直不彰。

民營企業抱怨融資難，指的是面臨生死存亡，而非謀求發展。有評論更直指若民營企業借貸僅用以維持基本生計，那增加資金流動性的效益就不大，僅能讓企業渡過眼下燃眉之急，同時增加債務負擔，陷入重覆借新債還舊債的死循環，延遲倒閉的到臨罷了；惟有借錢動力是投資擴大業務發展之際，增加流動性才有意義。

評論文章引用調查表示，64.2%民營企業信心不足；51.8%企業認為成本高、負擔重；48%的企業認為轉型難。一言以蔽之，就是投資收益低、風險大。借錢投資意業的欲望低下，但借不到錢，資金鏈斷裂後旋刻破產結業，損失更大。

許多民營公司事實上過著舉債渡日，過一天算一天的苦日子。而且還未算上「國進民退」策略底下，國企不斷與民爭利，也吞噬大部份由中央銀行降準令銀行釋出的資金，徹底違背扶助民營中小企的政策宗旨。

既然去年政府救濟已屬杯水車薪，財金體制難以惠澤掙扎求存的中小企，如今經歷瘟疫無情重擊，等待著中小企業的自然是滅頂之災 — 也包括旗下佔75%的全國城鎮就業人口。

貿易戰延伸

屋漏偏逢連夜雨，境外因素的最大隱憂，仍來自中國的最大對手。

同樣遭受疫情考驗的美國，不僅導致逾110萬國民確診、6萬6045人喪生，民生活動近乎全面停擺伴陪經濟萎縮而至，且威脅到總統杜林普11月爭取連任的機會。要轉移無力挽救內政的視線，自然顧不上簽訂初步貿易協議，或者追加洽購個人防護設備及醫療儀器，把究責矛頭指向武漢肺炎擴散全球的罪魁禍首：中國。

據最新消息，白宮考慮方案包括啟動制裁、開徵新一輪關稅或施加更多貿易限制，以及可能解除中國主權豁免，讓針對中國政府的民間集體訴訟或州政府公訴得以實行。連杜林普被問及會否就中國的欺瞞施以報復，亦不諱言「這當然是個選項」，既蘊涵政治姿態，也是經濟手段。

如是者，中國外貿於未來祇會雪上加霜。全球供需大洗牌，無法保障產業供應鍊的後果，就是失業大軍接踵而至。

※作者為香港人／網媒記者兼撰稿人

journalist: 無妄齋

countries: 中國 香港 美國

events: 疫情 武漢肺炎 裁員

things: 經濟 防疫

title: 肺炎未了 中國迎來失業潮-


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉4日專電）土耳其貨幣里拉 匯率創近20個月新低價位，回到2018年夏季貨幣危機時 的水準，央行即將耗盡外匯儲備。遏制武漢肺炎疫情造 成的經濟代價正在顯現。

因土耳其央行阻貶，美元兌里拉匯率已在一美元兌 7里拉的關卡前方拉鋸一段時間。央行總裁烏伊薩爾（ Murat Uysal）於4月30日將預估的全年通膨率從8.2%下 修為7.4%，巿場預期土耳其將會繼續降息，導致里拉匯 率於1日摜破一美元兌7里拉，回到2018年夏季貨幣危機 時的水準。

美元兌里拉匯率今天盤中一度來到一美元兌7.0503 里拉。

儘管如此，研究機構伊斯坦堡經濟研究（Istanbul Economy Research）上個月對12個省的1537名受訪者調 查結果顯示，69.2%受訪者不贊成為了減輕俗稱武漢肺 炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）對經濟造成的衝擊 而向國際貨幣基金（IMF）求援。

獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye） 報導，土耳其於2013年清償對IMF的借貸。儘管經濟起 起落落，總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）近年來 一再排除土耳其再向IMF求援的可能性，去年甚至批評 IMF是「全球最愛放高利貸的機構」。

土耳其有1685億美元（約新台幣5兆752億元）的短 期外債，大部分將於未來12個月到期，央行有約值860 億美元的黃金和外匯儲備。國庫和財政部長阿爾巴拉克 （Berat Albayrak）昨天受訪表示，土耳其有支應未來 幾個月到期債務的足夠儲備。他說，政府今年只須支付 44億美元的債務。

但是經濟學家索伊丹（Baris Soydan） 強調，土 耳其仍須找到方法協助私營機構償債，其中近半來自銀 行。他表示，要不跟美國聯邦準備理事會（Fed）達成 貨幣互換協議 ，要不向IMF借貸，「不然就眼睜睜看著 大公司因為缺乏資金而破產，那也是個選項」。

索伊丹表示，空前的武漢肺炎危機已使土耳其陷入 前所未見處境，「以前有的某些收入，這一次不再有了 」。

觀光業和出口產業是土耳其經濟命脈。相較於去年 ，土耳其3月旅客數驟降68%，入境旅客只有71萬8000人 ；4月出口較去年同期衰退41%。分析認為，觀光業今年 夏季旺季時將會蒙受巨大損失。

去年有超過4500萬外國觀光客，帶進345億美元觀 光收益。（編輯：陳惠珍）1090505

countries: 土耳其 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎衝擊顯現 土耳其經濟再陷麻煩


content_text:
2020-05-05 15:34:55

〔即時新聞／綜合報導〕美國紐約州城鎮「沃特福德（Waterford）」上週日發生山崩，地面裂成一道又深又長的大溝，深逾45公尺，幸無造成任何人傷亡，但基於安全起見，當地十幾名居民被迫撤離，留下在陡峭邊坡上岌岌可危的房子。相關當局預估，坍方還可能再度發生，但引發此狀況的具體原因目前尚未釐清。

根據《福斯新聞》報導，這起意外讓樹木被連根拔起，道路損毀，數棟房屋緊鄰著巨大的深溝，相當危險；據薩拉托加郡緊急服務處（Saratoga County Office of Emergency Services）說法，這個大溝的深度有約45.72公尺，而且還可能會再度發生坍方。

照片中可見到幾棟房屋緊臨著大溝，基於安全考量，十幾名居民已撤離，並在協助下找到了臨時住所。所幸這起意外沒有造成任何傷亡，也沒有建築物因此損毀，只有一位居民因為掉落的土石擋住車道而通報尋求幫助，在獲得協助後也成功離家。

當地警方利用無人機來評估災情，當日也有工程師前往現場評估，計畫將在本週持續監視該地區，不過目前尚未釐清詳細原因。

taiwan-subdivisions: 深坑 成功

title: 大驚！紐約小鎮上週日傳坍方現逾45公尺深坑  周邊居民急撤離


content_text:
網通廠友訊科技經營權之爭再加碼演出，友訊今天發布重大訊息，董事會決議解任副董事長李中旺職務。
友訊轉投資明泰上週舉行董事會，友訊法人代表臨時提出解任董事長案，前兩大股東佳世達、友訊在董事會的法人代表都表態支持改選，改選出新任董事長黃文芳，原董事長李中旺遭解任。

對於明泰董事長職務遭解任，李中旺昨天透過聲明稿指出，已委由律師團辦理，並已正式對法院提出訴訟，且對佳世達提出假處分。友訊在今天董事會中再出招，李中旺的友訊副董事長職務也遭解任。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 友訊再出招 副董事長李中旺遭解任


content_text:
記者蕭宇廷／臺中報導

臺中市政府與環保署合作，全市布建886座空品微型感測器，鎖定大型工地及工業區等空污熱點24小時監測，揪出不法污染源。為讓感測器發揮更大效益，今年起更首度與學術團隊合作，納入溫、濕度量測資料進行大數據分析，盼建立「微氣象地圖」、找出都市高溫熱點，後續將透過植樹綠化、讓都市「熱島效應」降溫。

臺中市政府秘書長黃崇典表示，依據中央氣象局資料顯示，近30年來臺中市平均溫度每10年上升0.32℃，高於全國平均每10年上升0.24℃，顯示臺中市近年來都市發展快速、確實增加熱島效應風險。

對此，低碳城市推動辦公室今年與環保局及成功大學建築系、臺灣科技大學臺灣建築科技中心共同合作，5月1日起新建置25個量測點、總共886座測站，每日約25萬筆數據，持續蒐集溫度、濕度資料，了解不同時空背景下氣候及能源的關聯，掌握都市微氣候現況。

未來蒐集高溫熱點，搭配「都市退燒全民植樹行動計畫」，提出「種樹引風」、「種樹增綠」、「營造友善樹木城市」、「引進民間資源」4大目標，希望達到都市退燒成效。

低碳城市推動辦公室也說，國內研究顯示，1株20年生的林木、1年約可吸收11至18公斤的二氧化碳，種樹不僅有減碳效果，更是協助城市降溫調節的幫手；呼籲企業、社團與民眾共同響應植樹，共同為生活環境降溫。

journalist: 蕭宇廷

events: 空品 空污

taiwan-subdivisions: 臺中 成功 臺中市

title: 臺中盼建「微氣象地圖」 助城市退燒 | 苗中彰投雲


content_text:
是方電訊(6561)5日公佈第1季財報，合併營收6.17億元，累計季營收已連續5季成功挑戰高峰，同時第1季每股稅後盈餘( EPS)達 2.11元也寫下歷史新高。

宅經濟催化雲端應用服務成長力道，是方電訊今年第1季營業毛利2.75億元，毛利率44.5%，稅前盈餘1.84億元，年增率7.5%。EPS 2.11元，較去年同期大幅成長6.6%。

四大產品線營收成長又以雲端應用服務最為搶眼，全面拉抬第1營收、毛利率以及EPS表現。

董事長吳彥宏表示，是方今年Q1營業毛利2.75億元，毛利率44.5%，稅前盈餘1.84億元，年增率7.5%；EPS 2.11元，較去年同期大幅成長6.6%。四大產品線營收成長又以雲端應用服務最為搶眼，全面拉抬Q1營收、毛利率以及EPS的表現。

吳彥宏強調，是方因應疫情為企業客戶量身打造「070遠距辦公」超值優惠服務，針對「企業雲端總機」與「雲端視訊會議」提供多功能通訊解決方案，整合企業語音、視訊會議、資訊溝通、檔案協作四大功能一次到位，能夠同時支援百人上線進行會議、分享檔案、電子白板及錄影等多項功能，滿足企業現階段實施遠距辦公的需求。

另外，吳彥宏表示，是方繼日前添購高階紅外線熱像儀之後，是方再次升級強化機房出入安全管控以及提供更優質的門禁服務，即日起正式啟用「自助報到通關及IDC入口人臉辦識管制系統」，不僅縮短訪客報到等待時間，更能有效減少紙本作業，為地球環保善盡心力。

此外，伴隨全球宅經濟掘起，國際雲端大廠在台灣業務量飆升，刺激數據網路服務大幅成長，在此波宅經濟效益的推波助瀾下，持續帶動是方營運動能，透過不斷強化的雲端應用服務，以及擁有「中立」利基的IDC機房服務，讓廣大企業客戶能夠透過是方雲端交換中心（Chief Cloud eXchange，簡稱CCX）直接與全球前5大雲服務平台業者連結。

同時，是方更擴大國際網路資源的建置，新增台灣-日本以及台灣-新加坡之間的高速骨幹網路，凸顯是方布局成為東北亞及東南亞電信樞紐中心的決心，也讓使用數據網路與雲端應用方案的企業客戶能享受到更高速、更直接、更安全的國際網際網路交換服務。

(工商 )

countries: 日本 新加坡 台灣

title: 是方電訊連5季挑戰高峰 EPS 2.1元寫下歷史新高


content_text:
In this April 4, 2019, photo Tara Reade poses for a photo during an interview with The Associated Press in Nevada City, Calif. (AP Photo/Donald Thomps...
 In this April 4, 2019, photo Tara Reade poses for a photo during an interview with The Associated Press in Nevada City, Calif. (AP Photo/Donald Thompson)

 WASHINGTON (AP) — The secretary of the Senate has declined Joe Biden’s request to release any potential documents pertaining to an allegation of sexual assault against him from a former Senate staffer, citing confidentiality requirements under the law.
 Biden made the request Friday after delivering his first public comments responding to the allegation from former staffer Tara Reade that he sexually assaulted her in the basement of a Capitol Hill office building in the spring of 1993. Biden has denied the allegation.
 In response, the secretary of the Senate told Biden’s legal counsel in an email that after reviewing the Government Employee Rights Act of 1991 and a Senate resolution regarding the release of Senate records, “based on the law’s strict confidentiality requirements,” the Senate legal counsel has advised the Secretary “has no discretion to disclose any such information.”
 The Biden campaign followed up in response to the secretary of the Senate with three additional questions, asking if they could disclose whether the records exist, if there is anyone to whom the records could be lawfully disclosed and if the Senate could release any procedures used by the office that would have overseen a sexual harassment complaint on Capitol Hill in the 1990s.
 Reade has said she filed a partial report with a congressional personnel office outlining broad details of her concerns with Biden that she believes could offer proof of some of her allegations. But she said in an interview Friday with The Associated Press that she did not use the words “sexual harassment” or “sexual assault” in her complaint, but rather described an incident she said amounted to sexual harassment and the retaliation she faced afterward.

journalist: By ALEXANDRA JAFFE , Associated Press, Associated Press

title: Senate secretary declines to release possible Reade report


content_text:
為了支持正版，杜絕山寨品，澳洲研究人員研發出具防偽效果的奈米晶片。圖為正牌名牌手錶示意圖。 圖：取自勞力士臉書
珠寶、名錶…這些讓人愛不釋手卻又買不起的高價品在不肖商人的算計下，促成了數百億美元的仿冒品商機。為了杜絕山寨品，科學家研發了一款可以貼在真品上的奈米晶片，只要用紫外線照射就會發出紅光，且難以仿造。

瑞士鐘錶聯合商會（Federation of Swiss Watches）曾表示，瑞士錶是全球第二大被仿冒品，每年替不肖廠商帶來至少10億美元（約300億台幣）的商機。不僅正版廠商恨得牙癢癢，也有許多消費者砸大錢卻買到假貨，損失慘重。

為此，澳洲南澳大學（University of South Australia）近期發表一份名為《超高解析螢光磷薄圖》的報告，內容指出，研究人員開發了一款高科技奈米晶片（nanocrystal），只要用紫外線照射就會發出紅光，可以貼在真品上，用來辨識高價品真偽。原因是紫外線能夠激活奈米晶體，使其發出紅色螢光。

研究人員Nicolas Riesen指出，該晶片可以應用在任何可能被仿冒的產品上，像名錶業者就可以將晶片貼在錶帶上、錶盒後或錶盒內側，且製作的原料也不貴。但這項技術背後有一些商業機密，要偽造很困難，且要將奈米晶片緊密地貼在物品上也不容易，需要比較精密的金工技術，這些都大大提高仿冒的難度。

珠寶、名錶…這些讓人愛不釋手卻又買不起的高價品在不肖商人的算計下，促成了數百億美元的仿冒品商機。為了杜絕山寨品，科學家研發了一款可以貼在真品上的奈米晶片，只要用紫外線照射就會發出紅光，且難以仿造。不僅正版廠商恨得牙癢癢，也有許多消費者砸大錢卻買到假貨，損失慘重。

journalist: 郜敏

countries: 澳洲 瑞士

title: 杜絕山寨品！澳洲研發奈米晶片防偽技術 | 科技


content_text: 新冠肺炎期間，多次透過點燈方式替全民加油的台北101，再度於今晚(4日)點亮北面大樓外牆，點燈文字有「國軍加油」、「國人齊心」、「台灣精神」及「原力同在」，替剛解除隔離的國軍艦隊官兵打氣，也祈願「原力與我們同在」，所有國人都健康平安。

journalist: 陳筠青 潘俊宏

title: 影／願原力與你我同在！為國軍加油 台北101再度點燈


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

台北市中山區一名林姓女子的住處，2月10日凌晨發生火警，警消事後追查發現，起火點是放在廚房一條多孔延長線，雖然火勢並無延燒到其他住戶、樓層，但檢方認為林女未注意用電安全，有引發公共危險之虞，依失火燒毀建築物及住宅起訴，聲請簡易判決。

▲延長線也需要「定期保養」，插孔內若有髒汙、灰塵，可用棉花棒清潔。（示意圖／資料畫面）

根據火場鑑定結果，林女在廚房南面強上的電源插座插了一條多孔延長線，疑因插孔內積滿髒污，導致電線短路造成火勢，延燒至一旁可燃物品，順延到廚房電器櫃、客廳天花板、走道及臥室天花板等處。

檢方認為，火警當下確實有延燒建築物其他樓層危險存在，雖然沒有損及建築物的主要結構，但林女因注而未注意，還是依法起訴。

其實類似的危險案例不少，主要因為多數民眾都會忽略，即便有安全開關的延長線，若插孔內累積髒汙太多，還是可能引起電線走火。火調專家表示，只要灰塵、水氣堆積在插頭或插座間，便容易造成正負極導電，引發火花與火焰。

建議民眾延長線使用首先應選購有「產品責任險」的品牌，品質控管較能讓人放心。另盡量選購有開關裝置的延長線，重點是，必須「定期保養」，發現延長線或插孔有髒汙、灰塵，可以用棉花棒清潔。使用時，也應該避免全部插滿或再用另條延長線串接。電線若較長，不應對折綑綁，避免聚熱。多一份注意，才能多一份保障。

journalist: 楊佩琪

title: 延長線「太髒」引火災 粗心女家裡燒光還得吃官司 | 社會


content_text:
■科普一下

什么是巨物恐惧症？

巨物恐惧症属于恐惧症，是神经症的一种，指患者对于某些特定的巨大对象有无法控制的恐惧感。

症状：

看到巨大物体等东西，会出现呼吸困难、心悸等身体状况。

辨症与治疗：

如果在看到巨物时出现了呼吸困难、心悸等身体症状，可能就达到了神经症的症状，需要寻求医生的治疗。

如由于巨大物体太丑等原因，仅造成视觉上的不适，没有那么强烈的身体症状，可能就没有达到神经症的症状，不要夸大这种感知。

五一假期，各个景点几乎都“爆满”，九寨沟、峨眉山、四川泸沽湖、邛崃天台山、乐山大佛等景区门票售罄的新闻也登上网络热搜。

不过，除了这个热搜以外，乐山大佛还以另一现象被网友火热讨论着，那就是“巨物恐惧症”。不少网友在网络平台说自己有“巨物恐惧症”，对于某些特定的巨大对象有无法控制的恐惧感。他们表示，在看到乐山大佛以及其他巨大的物体后，会内心紧张、呼吸困难，更有甚者会留下心理阴影。

那么，“巨物恐惧症”究竟是怎么一回事？真有这种心理疾病吗？

#巨物恐惧症#登热搜 话题阅读量达1.9亿

#巨物恐惧症#话题近日在网络上引起热议，不少自称有“巨物恐惧症”的人在网上发帖表示，自己在看到巨大物体，甚至是天体的大型图片时，都会十分难受。

“第一次看到乐山大佛的图片我还是个小孩子，瞬间就吓蒙了，被恐惧感压迫，简直就是童年阴影。”

“朋友第一次带我去一个景区，结果进去看到5层楼高的雕像，我当场嚎啕大哭，朋友还一直嘲笑我。”

“初中的时候看天文科普类节目，总是得找东西盖住自己，蜷缩在沙发一角，浑身发抖却想要继续看下去。”

……

搜索“巨物恐惧症”，会看到不少网友分享这样的类似经历。目前，豆瓣相关话题的讨论组已有1200多人，微博#巨物恐惧症#话题也登上热搜，阅读量达1.9亿。网友们用“窒息”“发抖”“心悸”“吓到腿软”等词句，来形容自己看到巨物时的感受。

网友吐槽：

“看到巨物害怕、头晕、起鸡皮疙瘩”

26岁的小魏就表示自己有严重的“巨物恐惧症”。小魏说，第一次被巨物吓到，是她读小学时和家里人去寺庙，被巨大的雕像吓到。“但是我不知道自己是怕巨大的东西，以为自己只是害怕寺庙。直到我后来去了恐龙博物馆，那才真的是呼吸困难。”小魏说，自己在恐龙博物馆里头都不敢抬，一抬头就腿软，“后来我妈还让我写观后感，我根本都没怎么看，太吓人了。”

了解到自己这种状况被称为“巨物恐惧症”，是在小魏读大学时，她在微博上看到了关于“巨物恐惧症”的讨论，才恍然明白自己可能也是这种症状，“还有深海恐惧症、幽闭空间恐惧症，都是那时候一起知道的，但这些症状我都没有，我只有巨物恐惧症。”

“你知道我的巨物恐惧症严重到什么地步了吗？那时候某品牌店在春熙路搞了一个大型的蛇状雕塑，我压根不敢路过，那会儿去春熙路都是绕开那个入口进去的。”小魏说，但自己也没有像其他网友说的那样看到巨物会呕吐、嚎啕大哭，“我就是害怕，起鸡皮疙瘩、头晕。”

小魏说，自己的“巨物恐惧症”也是分情况的，“高楼、大山这些我都还好，但是那种具象化的雕塑之类的，我是真的扛不住。”

专家揭秘

需要区分是否达到神经症的症状

“巨物恐惧症”究竟是怎么一回事？成都市武侯区心传青少年心理服务中心理事长、心理咨询师余宓宓表示，在心理学中，所谓“巨物恐惧症”属于恐惧症，而恐惧症是神经症的一种。

“恐惧症中会有一些具体的症状，比如广场恐惧症、幽闭空间恐惧症、尖锐物体恐惧症等，包括巨物恐惧症，也是其中的一种说法。”

据悉，神经症是一组精神障碍的总称，包括神经衰弱、强迫症、焦虑症等等。余宓宓说，如果人看到尖锐物体、巨大物体等东西会出现呼吸困难、心悸等身体状况，那是一种病态的心理现象，都统称为神经症。

需要注意的是，大家要区分自己的症状究竟有没有达到神经症的症状。余宓宓说，如果在看到巨物时出现了呼吸困难、心悸等身体症状，可能就达到了神经症的症状，这种痛苦程度跟焦虑、抑郁的痛苦程度差不多，这就需要寻求医生的治疗。

“但还有一种情况，有可能是巨大物体太丑等原因，造成了观者视觉上的不适。如果你看到了一些巨物觉得不舒服、不适，没有那么强烈的身体症状，那么就可能并没有达到神经症的症状。大家不要夸大这种感知，做坏的自我暗示，不要觉得自己患了恐惧症这样的神经症。” （记者 叶燕 彭惊）

title: 在恐龙博物馆吓到腿软？ 听听心理专家怎么说-新华网


content_text:
啟發投顧分析師楊基政指出，隨著台股來到季線附近，加權指數趨於震盪，並於月線至季線間壓縮整理，反覆進行打底及擴底動作，短線在大盤未跌破月線前，宜掌握類股輪動節奏，並採取買黑賣紅操作，電子族群反彈至中期均線位置建議先出場，選股以營收成長性高的族群或個股為優先。個股方面，本周納入投資組合的中化生，技術面轉強，看好漲勢未歇。

(工商 )

title: 逐洞賽｜啟發投顧分析師楊基政


content_text:
SolarEdge Technologies, Inc宣佈，將於6月15日起舉辦遠端及互動式的太陽能展，鑒於太陽能產業許多展覽因疫情而取消，SolarEdge將舉辦遠端展覽，讓太陽能業界專業人士可以了解最新產業趨勢及智慧能源創新科技，同時保持社交距離。

SolarEdge舉辦遠端互動式太陽能展SolarEdge 行銷及產品策略副總裁Lior Handelsman表示，兩天的線上展覽中，SolarEdge將在遠端攤位中展示最新商用及住宅型智慧能源科技解決方案，活動參與者可以預約與SolarEdge專家和管理團隊進行一對一會議以及線上參觀SolarEdge總部實驗室，以及參加訓練課程以及多場演講。安裝商及太陽能業界先進將會獲得完整的SolarEdge展覽體驗。

Lior Handelsman說，SolarEdge面對困難一直在尋找創意的解決方案，無論是在目前的狀況下克服科技挑戰或推動產業邁，要確保太陽能業界即使在這樣的情況之下，也有動員參與的機會。我們相信在復原的過程中，世界會更了解到在再生能源的基礎上建立彈性電網的需求。希望能透過提供此創新及互動式的太陽能展覽，幫助安裝者為新未來做準備，並推動產業的邁進。

(文/陳進添 圖/SolarEdge)

journalist: 好生活

title: SolarEdge舉辦遠端互動式太陽能展 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
近日接連發生兩起嚴重火警，民進黨立委沈發惠今天質詢內政部，痛批台北地下街也是消防安全不合格場所，地下街每天進出的人多，若發生火警，情況恐怕比錢櫃嚴重。

沈發惠說：「台北市只有4件，這個我就很好奇我就點進去看一下，台北市到底是哪4件？結果點進去就停車場、小吃店、公司，這個都還好，結果我一看到台北市地下街，整個台北市地下街是消防安全檢查重大不合格場所，部長，這是不是很嚴重？這個尤其是地下街的逃生，會比那個更加的困難不方便。」

沈發惠進一步指出，台北地下街早在去年10月就被公告違規，直到今年3月已違規三次。內政部長徐國勇允諾，會要求台北市政府及消防局，督促、改善台北地下街違規情形。

people: 沈發惠 徐國勇

title: 消防重大不合格場所 沈發惠批台北地下街不安全


content_text:
【記者徐乃義／桃園報導】蔡英文總統四日在經濟部長沈榮津、桃園市長鄭文燦陪同前往大園區，參訪饗賓餐旅集團總部。蔡總統指出，這次疫情為台灣帶來極大挑戰，防疫期間，政府全力確保國人健康安全，包含醫療公衛團隊、口罩國家隊、外交團隊，以及地方政府等，所有部門都動起來，然而民眾消費活動減少，也連帶為產業界帶來衝擊，政府希望透過紓困計畫，保住台灣經濟的元氣。

蔡總統感謝所有企業夥伴的努力，積極展現企業社會責任，以及帶領員工打拚的精神，尤其饗賓餐旅集團擁有許多年輕或二度就業的員工，每位員工背後代表的是一個家庭，希望透過穩定就業環境，讓更多的家庭免於擔憂，政府也將持續滾動式檢討紓困計畫，希望在最短時間內，提供個人或企業最有效的支持，蔡總統也期盼疫情早日結束、人民回歸正常生活，台灣經濟能繼續向前邁進。

people: 蔡英文 沈榮津 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

title: 蔡英文：盼透過紓困計畫 保台灣經濟元氣


content_text:
备受关注的“相信未来”线上义演首场演出正式定档5月4日，云集了王菲、那英、老狼、汪峰、朴树以及蔡徐坤、鹿晗、欧阳娜娜、王俊凯、吴亦凡、易烊千玺、张艺兴等新老歌手。届时，多位知名音乐人将化音乐为力量，鼓励各行各业复工复产、重整旗鼓。

“相信未来”线上义演是由微博、网易云音乐、大麦、虾米音乐、腾讯音乐娱乐集团等五大平台共同发起，著名音乐人高晓松担任总策划，堪称中国音乐史上最大规模的线上义演，截至5月2日，130余组音乐人、3位主持人已确认加入义演行列。

5月2日官宣的最新名单显示，此次义演阵容盛况空前：既云集了王菲、那英、老狼、汪峰、朴树等老牌歌手，又有蔡徐坤、鹿晗、欧阳娜娜、王俊凯、吴亦凡、易烊千玺、张艺兴等新生代歌手加入。黑豹乐队、逃跑计划、盘尼西林等乐队，周云蓬、万晓利、GAI等音乐人，邓紫棋、林俊杰等华语乐坛流行音乐中坚力量，都会亮相献唱义演。中国乒乓球队，世界顶级钢琴大师、联合国和平大使郎朗，上海彩虹室内合唱团，以及周迅、莫西子诗、火箭少女等艺人也将为观众带来精彩的表演。

高晓松表示，这次疫情让我们的国家空前地团结起来，音乐圈也不例外。我们希望用歌声鼓励每一位重新出发、艰难奋斗的人。“我们的音乐来自这片土地，也愿意用每一个音符回馈这片土地。”

此次义演，由著名主持人白岩松、汪涵、华少三地连线主持，预计分三到四场播出。整个义演以“对抗焦虑，回归日常”为主基调，节目形式不拘一格，流行、摇滚、民谣、古典等多种音乐形态多元呈现。优酷及腾讯视频、央视频是发起视频平台。义演内容将向全网视频播放平台全面开放，同步播出。

除音乐表演外，这次线上音乐会还将带领观众走进医护人员、社会志愿者、普通商户的抗疫生活，感受不一样的“中国温度”“中国速度”。义演将摈除一切商业元素，不接受冠名、不插播广告、不需要会员权限，不设任何藩篱。

除大麦等五大发起平台外，太合音乐集团、摩登天空、少城时代、乐华娱乐、香港英皇娱乐、天娱传媒、环球音乐、Live Nation、中国音数协唱工委、华研国际、哇唧唧哇、风华秋实、滚石唱片、索尼音乐、华纳音乐中国共同成为联合发起音乐机构。（记者 寿鹏寰）

countries: 中国 香港

title: “相信未来”线上义演首场演出正式定档5月4日-新华网


content_text:
（中央社記者龍柏安台北4日電）受武漢肺炎疫情影響，第2季企業射箭聯賽已2度順延，中華民國射箭協會秘書長李水河今天表示，6隊老闆已取得初步共識，第2季賽事預計於5月16日在國立體育運動大學開幕。

第2季射箭企業聯賽原訂3月7日在板橋市民廣場舉行開幕戰，卻遇到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊，賽事順延至4月11日，不料疫情沒有趨緩，因此賽事再次延至5月中。

李水河坦言，目前6隊老闆已取得初步共識，預計下週就會開會拍板定案，依照先前規劃，比賽仍會採取「閉門」方式舉行，不開放民眾觀賽，所有選手賽前也得配合聯盟進行體溫測量，換場也會全面清場，待上一場選手教練離開後，才會讓下一場次的人員進入，防疫做到滴水不漏。

由於聯盟中不少「箭客」都是國手，若加上年度例行性的國際賽幾乎每個月都有一場，聯盟考量賽事密集，因此將上、下半季賽事「縮水」，由原本的10週縮減成6週。

如今因疫情影響，國際賽全面喊停，就連2020東京奧運也確定延後1年舉行，賽事太過密集已不再是問題，是否會考慮將賽季恢復至原本的10週，對此李水河說：「目前賽事計畫沒有修正，應該還是會維持原訂的6週。」（編輯：唐聲揚）1090504

journalist: 中央社記者龍柏安台北4日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 射箭企聯復賽日期近了 預計5/16登場 | 運動


content_text:
連休5天的大陸五一黃金周今日結束，雖未重演往年人擠人的盛況，但遊客總數破億，人氣仍十分可觀。 相較大陸旅遊回暖，香港旺角、銅鑼灣等主要商業區人流稀疏，遊客朝聖必到的珠寶、禮品店鋪更是門可羅雀。

去年五一黃金周，香港單日接待陸客近50萬人次；今年單日陸客降到119人次。香港旅遊業聯業工會聯會理事長梁芳遠表示，五一小長假香港不是黃金周，是黑炭周，她直言香港旅遊業已由寒冬進入冰河時代。

中新社報導，香港五一長假天氣晴好，但尖沙咀文化中心海濱依舊人氣不旺，往年人頭攢動的陸客旅遊團不見蹤影。

受疫情影響，香港迪士尼樂園、海洋公園今年1月底宣佈暫停營業至今，香港多個旅遊景點陸續關閉，不少知名餐廳、商店、酒店也先後出現停業潮、倒閉潮。

香港特區立法會旅遊界議員姚思榮表示，今年是自2003年陸客赴港「個人游〈自由行〉推出以來，香港首次出現「零團來港」的勞動節假期。

梁芳遠稱，五一假期一直是遊客到港旅遊的黃金期，往年平均每日有兩三百個大陸旅行團到港。如今疫情在全球肆虐，訪港人數減少99%，現在是零。

諷刺的是，旅行社被迫停團、幾乎停業，但是梁芳遠表示，「我們很忙呀，忙什麼呀？忙著退團，就是在辦理退團手續，真的很悲哀。」香港五一長假天氣晴好，但尖沙咀文化中心海濱依舊人氣不旺，往年人頭攢動的陸客旅遊團不見蹤影。取自中新網 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 香港 日本

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 銅鑼

title: 去年50萬今年119人 香港幾乎看不見陸客


content_text:
记者3日获悉，北京明十三陵长陵、定陵景区将面向全国推出医务工作者免费入园政策。医务工作者本年度内凭本人身份证及国家卫生部或省级卫生部门颁发的医师资格证、护士执业资格证等有效证件，可免费入园。

景区每日开放时间为9点至16点，普通游客可通过“明十三陵”微信公众号实名制网络预约提前购买景区门票。根据疫情防控相关要求，游客需携带好身份证及相关证件，出示健康码，接受体温测量，合格后入园，参观游览时需科学佩戴口罩。为确保游客健康安全，景区将按照日最大承载量和瞬时最佳承载量30%进行流量控制。进入地宫游客人与人间距不低于4米。

title: 北京十三陵景区将对全国医护人员免票-新华网


content_text:
新冠肺炎疫情導致中國經濟放緩，可能影響北京信守美中第一階段貿易協議的能力。但美國總統川普今天堅持中國得依承諾增加採購2000億美元的美國商品與服務，否則將終止協議。

川普也暗示中國蓄意讓俗稱新冠肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）擴散到境外。但對於病毒源自新冠一處實驗室的說法，川普選擇保持距離。

香港英文報刊「南華早報」（South ChinaMorning Post）報導，川普今天在華府林肯紀念堂（Lincoln Memorial）一場虛擬市政廳會議說，中國國家主席習近平之前是因為華府加徵關稅，才同意第一階段貿易協議。

➤➤➤川普直播：我要重啟 我不要中國疫苗 我救了150萬條命

川普說，加徵關稅「至少是我們策畫過而以前沒用過的最棒協商工具」。

中國為了抑制病毒傳播，實施數個月的封鎖令，導致中國出現1987年以來第一次經濟萎縮。許多人猜測疫情已顯著衝擊中國的採購能力。

➤➤➤美東7州設「採購聯盟」購買防疫物資 降低依賴中國

川普表示：「我們得看看（採購）會因既定情況變成怎樣。他們占我國的便宜，現在他們必須採購。如果他們不採購，我們就會終止協議。非常簡單。」

中國在第一階段貿易協議中承諾，未來2年對美國商品和服務的採購規模，至少會比2017年增加2000億美元，其中包括約400億美元的美國農產品。

journalist: 中央社 / 華盛頓3日綜合外電報導

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 川普 習近平

title: 中國如未守諾採購 川普：將終止首階段貿易協議


content_text:
央视网消息：劳动节假期第三天（5月3日），全国接待国内游客总人数3094.3万人次，实现国内旅游收入约124.3亿元。劳动节假期前三天（5月1-3日），全国接待国内游客总人数8499.7万人次，实现国内旅游收入约350.6亿元。各地景区严格落实防控措施，严防人员聚集，确保旅游市场安全有序。

四川：峨眉山景区“五一”限流 警方守护平安

按照疫情防控要求，四川峨眉山景区日最高游客接待量为13500人，景区实行预约制。5月2日上午9时30分，峨眉山景区游客量已达到限流。为确保景区的秩序和安全，民警全员上岗，分时放行，及时预警。由于限制团队游览，今年景区游客将以自驾游为主。游客到达景区后，需乘坐观光车进行游览。

河南：限流不扎堆 景区客流平稳

在开封清明上河园景区，入园时游客须佩戴口罩、出示绿色健康码、体温检测正常后才能入园。 景区接待量一天不超过21000人，目前，“五一”假期的头两天游客量在10000左右，与往年平均50000人次相比相对平稳。景区定时在相关区域做好消毒工作，并准备了防疫物资服务游客。

福建永定：土楼景区逐渐回温 限流限客

福建的永定土楼在“五一”假期前夕开门迎客。据景区工作人员介绍，“五一”假期，土楼景区严格控制游客量，日接待量不超过核定最大承载量的30%，即7500人。“五一”假期前两天，景区的日游客量都在3000人以下。每位游客游览前必须出示健康码，检测完体温后方可进入。

journalist: 刘洁

title: “五一”假日观察：各地景区落实防控措施 游客出行安全有序


content_text:
記者許力方／綜合報導

冬衣可不可以收了？天氣風險公司總經理彭啟明指出，5日即將進入24節氣的「立夏」，大致上台灣已經進入夏天，氣溫會漸漸上升「還會更熱下去！」未來一周除了7日（周四）有一波鋒面掠過，10日（周日）還有另一波鋒面南下，全台天氣轉有雨，但雨勢只有一、兩天，下周天氣較不明朗，可能有低壓或南邊水氣發展。

彭啟明預報，很多民眾習慣端午後才收冬季衣物，但今年端午節是6月25日，比較晚，台灣目前已經進入初夏，該收的可以收起來，6月底就已經是盛夏了。未來一周天氣，從6日開始又有一波波變化，6、7日（周三、四）有一波鋒面掠過，一點東北風下來，溫度稍降，但影響不大，一樣是吹偏南風，北台灣轉偶陣雨，高溫會略降到30度左右。

8、9日（周五、六）回溫轉晴持續高溫，到了10日（周日）又有一道鋒面雲系接近，來到台灣北部海面並逐漸南下，這波鋒面的結構不差，預期鋒面附近的雲帶會比較完整，全台都有陣雨或雷雨的機會，鋒面通過後，東北風增強，各地溫度略降，影響至11日（下周一），但也只有一、兩天。

彭啟明指出，現在台灣吹著溫暖乾燥的西南風，熱對流發展不起來，下周天氣較不穩定，態勢不明朗，可能有低壓發展，也可能南邊有水氣發展，目前南邊的暖乾高壓不見了，下周一直到5月中、下旬變動度高，雖然近期還沒有梅雨訊號，到時就要觀察是否有梅雨鋒面。

氣象局則表示，5日各地持續高溫炎熱，台灣北部海面有鋒面接近，午後北部、宜蘭地區及其他各地山區有局部短暫雷陣雨的機率，西半部高溫普遍約33至35度，東半部高溫也有32度左右，台東有焚風發生機率，花東縱谷、中彰投、南部近山區或河谷有局部36度以上高溫的機率。

6、7日鋒面通過臺灣北部海面，北部及東北部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後東部、東南部地區及中南部山區有局部短暫雷陣雨。8、9日東半部地區有局部短暫陣雨，午後中部以北山區有局部短暫雷陣雨；10、11日另一鋒面接近或影或影響，北東有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲到晴，午後東部、東南部地區及中南部山區有局部短暫雷陣雨。

countries: 台灣 臺灣

title: 「立夏」到了熱到爆！2波鋒面周末變天　彭啟明：全台有雨2天


content_text:
5月3日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例3例，均为境外输入病例（上海2例，山东1例）；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为境外输入疑似病例（在上海）。

当日新增治愈出院病例53例，解除医学观察的密切接触者632人，重症病例减少1例。

境外输入现有确诊病例402例（含重症病例5例），现有疑似病例3例。累计确诊病例1675例，累计治愈出院病例1273例，无死亡病例。

截至5月3日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例481例（其中重症病例33例），累计治愈出院病例77766例，累计死亡病例4633例，累计报告确诊病例82880例，现有疑似病例3例。累计追踪到密切接触者734766人，尚在医学观察的密切接触者7392人。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者13例（境外输入2例）；无当日转为确诊病例；当日解除医学观察19例（境外输入2例）；尚在医学观察无症状感染者962例（境外输入98例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例1520例。其中，香港特别行政区1039例（出院879例，死亡4例），澳门特别行政区45例（出院39例），台湾地区436例（出院332例，死亡6例）。

events: 疫情 死亡

title: 截至5月3日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网


content_text:
藝人羅志祥（小豬）與周揚青9年情斷，女方指控羅志祥在交往期間，和旗下女藝人愷樂、化妝師有長期不正當的男女關係，還會揪兄弟玩「多人運動」，因此讓羅志祥與愷樂共同主持的《娛樂百分百》遭到網友灌爆，要求撤換主持人。近日甚至傳出《娛百》將「棄蝶保豬」，對此，電視台終於回應了！

圖/愷樂、周揚青IG

羅志祥與愷樂因共同主持《娛樂百分百》傳出緋聞，兩人時常在節目上互相調侃放閃，讓不少觀眾支持「豬蝶CP」，但自從羅志祥公開周揚青的正宮女友地位後，本以為兩人就此無緣，不料卻被爆出「長期不正當男女關係」，讓觀眾難以置信，紛紛灌爆粉絲專頁，強烈要求節目撤換主持人，甚至呼欲讓小鬼（黃鴻升）回鍋主持。羅志祥近日也被爆料，將循陳冠希前例在大陸開記者會，小豬也認定八大《娛百》仍會接納自己，未來極可能捨去與他傳出地下戀的愷樂，該節目或許會走向「棄蝶保豬」的狀況。

圖/愷樂IG

圖/羅志祥、愷樂IG

對此，八大電視台今天回應，「《娛樂百分百》下周正常錄影，下周主持人黃偉晉、邱鋒澤及陳零九將進棚錄影。」對於「棄蝶保豬」沒有正面回應。事實上，羅志祥從2001年的事業低潮加入《娛樂百分百》，至今已長達19年，期間事業逆轉爆紅，但他始終沒有退出節目陣容，並與節目的夥伴群有深厚的革命情感，因此有知情人士透露，未來《娛百》主持群是否變化，「仍是要看羅志祥態度」。

圖/愷樂IG

圖/羅志祥、愷樂IG

(封面圖/東森新聞、愷樂IG)

【往下看更多】

 ►出大事！余天、李亞萍機上痛毆乘客 被抓警局
 ►大逆轉？羅志祥多P分手爆假的 周揚青終於回應了
 ►熱吻後滑進摩鐵！購物專家偷情10年扶正：越做越愛

【今日最熱門】

 ●結婚半年女兒出生！尪氣炸：婚後才同房

 ●身陷火場如何逃出「生」路？ 打火哥教你火災求生術

 ●太猛了！桃猿朱育賢13場敲10轟 打破林智勝最快紀錄

journalist: 林偉帆

title: 《娛百》爆早想換愷樂！保住羅志祥 電視台說話了


content_text:
新华社澳门5月4日电（记者王晨曦）澳门特区行政会4日完成讨论有关许可澳门两家发钞银行推出新系列纸币的行政法规草案，标志着澳门将发行新的澳门元纸币。

据行政会介绍，《许可中国银行股份有限公司发行澳门元拾圆、贰拾圆、伍拾圆、壹佰圆、伍佰圆及壹仟圆纸币》及《许可大西洋银行股份有限公司发行澳门元拾圆、贰拾圆、伍拾圆、壹佰圆、伍佰圆及壹仟圆纸币》两份行政法规草案，分别许可每家银行发行总额度为澳门元377亿元的纸币。

由于上述两家发钞银行之前发行的纸币已沿用多年，特区政府同意两家发钞银行推出新系列纸币，以提高澳门元纸币的防伪特征水平。按计划，中国银行发行的纸币将呈现澳门多元文化特色，展现澳门深厚的历史底蕴和丰富的文化内涵。大西洋银行发行的纸币将以不同年代的澳门地图作主题，彰显澳门版图于多个世纪以来随着时代的演变。

草案待澳门特区行政长官同意签署后将正式颁布为行政法规。生效后，特区政府将指示发钞银行为新纸币后续印刷及发行工作做好准备，具体发行日期和安排将另行公布。

title: 澳门将发行新澳门元纸币-新华网


content_text:
新冠肺炎影響全球民眾的日常生活及經濟活動，台灣汽車市場雖然第一季表現穩健，但包括福特六和中壢廠日前短暫停工、國瑞汽車則因為中東訂單需求減少，即日起至5月18日調整為半日生產，都為車市後續表現埋下變數。
台灣汽車市場4月繳出30,822輛的掛牌數，較去年同期衰退11.1%，就連過去銷售表現穩定的進口車也呈現衰退態勢，考驗各品牌後續面對市場變化的應對能力。

即便4月底經歷一波產能調節，Ford Focus後續銷售表現依然頗受看好。 圖／福特六和提供
其中，國產車品牌部分，以福特六和Ford一枝獨秀呈現正成長態勢，尤其是當家暢銷車款Focus繳出1,084輛的好成績。雖然月底的停工絕對會影響到5月交車時程，但是在Focus 20.5年式全面提升的情況下，只要後續歐美零件能早日獲得解決，今年依然大有可為。
進口車則是以Mercedes-Benz及LEXUS銷售表現較為穩定。其中，Mercedes-Benz繳出2,453輛掛牌數，以A-Class、B-Class、E-Class及GLC銷售表現最佳；LEXUS除了銷售王牌NX繳出501輛掛牌數外，豪華MPV車款LM在4月也繳出195台交車，帶動LEXUS單月掛牌數為1,576輛。
台灣車市截至4月底前的掛牌數為134,868輛，較去年同期成長3.1%。帳面數據仍算不錯，但接下來將面臨繳稅月的考驗，加上疫情造成不同產業面臨資遣、停工或是無薪假的情況，多少會影響到民眾消費意願。
此外，歐美國家生產供應鏈仍無法確定何時可以正常運作的情況下，也將持續影響部分品牌的生產計劃，車廠除了步步為營之外，也在盤算在合適時間丟出更優惠的內容來吸引消費者青睞。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

countries: 台灣 美國

title: 國產、進口車 4月都衰退


content_text:
【大纪元2020年05月04日讯】（大纪元记者李筝、徐简综合报导）英国政府调查中资公司企图收购芯片企业一事，却牵出了英国政坛的更深黑幕。媒体披露，原来一些英国政客、前朝幕僚甚至媒体记者都因为利益关系，而为中共的企业在英国“奔走游说”，他们正在面临英国政府的调查。

外委会主席：有些英国政客为中企出谋划策
近日中共企图趁着英国政府忙于应对中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）而试图控制英国的高科技晶片公司，这让英国的议员非常气愤。英国议会将开始调查一些为了个人利益而给中共政权出谋划策的前政客和高级公务员。

英国议会下议院外交事务特别委员会主席图根哈特表示，这些曾经在英国政府工作过的人，却在通过自己在政府任职期间获得的经验为中共服务，他们将面临严格的审查。

他在4月18日的《星期日邮报》上发表文章说：“太多的时候，我们看到那些制定规则、制定保护我们（国家）的协议的人和一些仍在议会里（任职）的人，正在出售他们从政府工作中学到的技巧。”

title: 【纪元播报】英政界多名政客为中共效力 面临调查


content_text:
▲研究指出，長期在昏暗無光的房間生活，有12%的細菌存活著並大量繁殖，容易導致人們產生過敏症狀。（圖／ingimage）
【NOW健康 林郁敏／台北報導】小美是醫院的護士，經常需要輪值夜班，到家休息的時間通常已是光線充足的早晨，不過為了補眠，小美總是習慣把窗簾拉上，維持房間昏暗以便入睡，睡醒已經是太陽剛要下山的時間，就這樣日復一日，過著「不見天日」的生活，影響正常生理功能運作，還發現鼻子過敏症狀竟一天比一天嚴重，起床總要用掉近半包衛生紙擤鼻涕。

不僅是小美這種日夜顛倒的輪班人員不喜歡房間有太多光線，許多人因為住宅與鄰居距離太接近，或者租屋族因為和房客在同一層樓生活，擔心沒有隱私而不喜歡打開窗簾。然而，美國俄勒岡大學（University of Oregon）研究指出，長期在昏暗無光的房間生活，有12%的細菌存活著並大量繁殖，而明亮且光線充足的房間，其細菌量只有6.1%至6.8%，這些細菌都是容易導致人們產生咳嗽、打噴嚏等過敏症狀的過敏原，過多的細菌甚至容易使人生病，長久不癒。

資深耳鼻喉科醫師李宏信表示，細菌和塵蟎都是可能造成鼻過敏的原因，若想積極改善鼻過敏症狀，輕微者可先以藥物進行治療，例如：抗組織胺藥物或噴劑，能暫時緩解鼻過敏症狀，不過長期服用這些藥物，鼻黏膜容易受刺激而造成纖維化，恐產生藥物依賴，且停藥就會復發；鼻過敏症狀嚴重者，可考慮接受手術治療。比起電燒、雷射、微創或一般傳統手術，作用在去除黏膜腫大引起的鼻部症狀，鼻過敏無法痊癒；目前醫學上是使用「鼻過敏神經截除術」，能夠將鼻內過多敏感神經截除，讓鼻子對於外界過敏原的感受度下降，才能更有效地達到治療鼻過敏的成效。

李宏信醫師指出，傳統鼻過敏神經截除術是經鼻竇進行，其傷口較深、出血量較高，目前改良過的鼻過敏神經截除術可在門診局部麻醉狀態下，經由電波射頻低溫熱透的方式，以特製雷管探頭深入鼻腔後端側上方截除多餘神經，約半小時即可完成。不僅傷口小，不破壞鼻黏膜也不易出血，術後可改善7至9成鼻過敏症狀，深受病患及其家屬的肯定。

治療鼻過敏症狀後，如果想降低復發機率，家醫科醫師李政道提醒，除了戴口罩、勤打掃之外，盡量維持房間通風、明亮也相當重要。舉例來說，案例中的小美可以在值夜班回家後，打開窗簾、戴著眼罩睡覺，而租屋族則可採用半透明或蕾絲材質、有光線能透進來的窗簾，同時也能維持房內隱私。患者還須注意平時應養成規律運動習慣，每日均衡攝取蔬果、穀類、蛋白質及奶類，強化體質、提升免疫力才是遠離疾病的最佳對策。

更多NOW健康報導

台大公衛推估6月底疫情低點 歐洲北美疫情開始降溫

身陷火場如何逃出「生」路？ 打火哥教你火災求生術

title: 室內昏暗無光過敏原恐聚集 誘發鼻過敏一發不可收拾 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
Huttle指出，在一場公共危機中統計人口結構數據至關重要，並能夠讓公眾瞭解是否有邊緣化的社區被主流忽略，「新州的性少數群體(LGBT)在此次疫情中感染人數是否特別多？我們現在對此完全一無所知。」根據其計畫，衛生廳今後將在每日公布疫情數據時，加入這方面的資訊。

羅伯特約翰遜大學醫院(Robert Wood Johnson University Hospital)註冊護士、LGBT專案主管Jackie Baras表示，州政府應該從疫情伊始就開始統計，而不是在疫情爆發三個月後才想起來，「當然我認為晚統計總比沒有好，有了這些數據我們起碼能夠瞭解LGBT社區在此次疫情中的狀況如何；此外，醫護人員也能夠更好地瞭解和看護患者。」

新州州長墨菲上周簽署法案，強制要求醫院統計感染者和死者的種族和族裔。由於法案通過較晚，目前新州僅有43%確診感染者的族裔資訊。根據數據新州感染者中36%白人、29%西裔、19%非洲裔，不到5%為亞裔。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 新州議會提案 醫院統計數據須包含染疫者性向


content_text:
High temperatures expected across Taiwan on Monday.
 High temperatures expected across Taiwan on Monday.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — An average high of 30 degrees Celsius is forecast for all of Taiwan on Monday (May 4), with daytime highs expected to push above 35 degrees in Taipei, New Taipei, and mountainous areas and river valleys in the country's south, according to the Central Weather Bureau (CWB).

As warm weather prevails, the bureau warned that the ultraviolet (UV) index is expected to shoot up across most of the nation, putting people at risk of harmful sun exposure. In Hualien and Penghu Counties, the UV index will reach extreme levels.

While cloudy and sunny skies are forecast around Taiwan, afternoon showers are expected in mountainous areas, the CWB said, advising people wishing to take part in mountain activities to be alert to the possibility of sporadic downpours.

Air quality around Taiwan is expected to range from good to fair, though the north may experience high levels of pollution at night.

The bureau also warned of low visibility on the outlying islands of Kinmen and Matsu on Monday due to thick fog and low clouds, and it urged locals there to proceed with caution when going outdoors.

(CWB photo)

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Mercury to hit 35 degrees in N. Taiwan


content_text:
原標題：房地產貸款餘額增速連續20個月回落 樓市預期更清晰 來源：人民日報海外版

房地產貸款餘額增速連續20個月回落

「房住不炒」，樓市預期更清晰

樓市的起伏，不僅反映經濟運行，也牽動著普通居民的心。中國人民銀行近日發佈的《一季度金融機構貸款投向統計報告》顯示，截至2020 年一季度末，人民幣房地產貸款餘額46.16萬億元，同比增長13.9%，增速比上年末低0.9個百分點，連續20個月回落。

專家分析，房地產貸款增速穩步回落，意味著住房需求更加偏向於居住主導，這有利於降低房地產金融風險，促進樓市平穩健康發展。事實上，近年來隨著「房子是用來住的、不是用來炒的」定位持續深化，中國各地都在主動克服「房地產依賴」的衝動，這增強了房地產調控的定力，而民眾對於樓市「穩」的預期也更加清晰。

炒房降溫

築巢買房用於安家

長沙姑娘魏蓓佳是湖南湘雅附一醫院的一名護士。去年年初，她買下了位於長沙市北辰三角洲附近的一套150平方米的房子。「房子每平方米12500元，總價要將近兩百萬。我用向父母借的20萬，再加上大學讀書時兼職開淘寶店賺來的積蓄付清了首付。」魏蓓佳說。

魏蓓佳買房的決定，很大程度上受益於當地對「房子是用來住的，不是用來炒的」這一定位的堅持。據了解，2018年來，長沙市從保障市場供應、嚴格購房條件、戶籍管理、打擊炒房等方面對樓市進行了全面調控。「相關政策出台後，長沙的房價確實得到了有效抑制，雖然GDP已經邁入『萬元俱樂部』，但房價均價僅1萬左右，我們長沙人幸福感滿滿。」魏蓓佳說。

徐夢菡是福建廈門市翔安區馬巷鎮的一名公務員，不久前剛剛結婚。新婚燕爾的小兩口目前一起租了套房。不過，兩個人還是打算近期在廈門市區買一套屬於自己的房子，邁出安居樂業的第一步。

在徐夢菡看房的過程中，她發現前幾年火熱的「炒房團」已然不見蹤影。「『房住不炒』斷了炒房團的財路，像在廈門翔安就有一批炒房人員手裡的房子到手后無人問津，一些炒房客血本無歸甚至以破產收場。在很多地方，房價與收入水平的比例不合理，與前些年炒房團對房價的惡意哄抬有直接關係。可以說，炒房行為推高了房價、損害了民生，除了極少數人得益之外大多數人實際上都是受損的。」

事實上，有關部門對房地產的調控一直保持常態化運行。今年以來，中國政府擴大有效投資，貨幣政策定向降准，但對於房地產行業的運行準則始終未變。

4月13日，住建部發佈《關於提升房屋網簽備案服務效能的意見》，要求全面採集樓盤信息、提供自動核驗服務、優化網簽備案服務、提高數據使用效能、推進全國一張網建設，為建立房地產市場監測體系，落實房地產市場調控工作提供支撐。4月23日，中國人民銀行上海總部召開座談會，要求商業銀行堅持「房住不炒」定位，嚴禁以房產作為風險抵押，通過個人消費貸款和經營性貸款等形式變相突破信貸政策要求，違規向購房者提供資金，影響房地產市場的平穩健康發展。

預期穩了

供求總體保持平衡

在走訪中，筆者發現，「穩」成為了越來越多人對樓市的預期，同時也是房地產市場保持供求平衡的社會心理基礎。

家住福建龍岩的何麗莉一家，最近打算把居住的老房子賣掉，置換一套新房。何麗莉認為，龍岩市的房價漲幅相較全國其他城市來說處於合理範圍。房價飆漲會讓很多真正有居住需求的人買不到房子。「如果房地產的買賣行為能夠大部分由需求而非收益驅動，那麼也就實現了最理想的狀態。炒房會帶來預期不穩，這給投機商帶來暴利的同時，也讓很多小家庭難以決策，要麼不敢買房，要麼盲目買房。」何麗莉說。

作為賣方，人們也更加理性。

吳瑩和丈夫住在昆明市盤龍區某小區，房子是8年前買的，兩室一廳，82平方米。今年年初，吳瑩順利誕下了三胞胎，小小的屋子裡頓時熱鬧了起來。為了讓孩子們未來能夠住得寬敞些，他們打算把現在這套房子賣掉，換一套130平方米以上的房子。

「最近找了不少賣房中介，目前我們所在的小區二手房每平方米均價大概在15000元左右，未來房價也不可能出現大幅度上漲。」吳瑩說，作為打算賣房的一方，自然希望有更大的利潤空間，但自己還是覺得房價的「穩」比「漲」更符合大多數人的利益，也有利於營造房地產市場的健康生態。「在房價穩定的情況下，我們這種戶型好、交通便利、裝修精緻的二手房肯定是更有競爭力的，只要房子的品質能夠滿足買家居住需求，就不愁平穩出手。」

「自2019年以來，我國房地產市場基本處於平穩運行態勢。這一效果很大程度上得益於各地實施的一系列房地產調控政策的組合拳。落實『房子是用來住的不是用來炒的』定位，穩定房價、實現供求平衡至關重要。」首都經貿大學城市經濟與公共管理學院教授趙秀池說。

事實上，清晰的預期正在成為樓市平穩健康發展的新動力。4月29日，58同城、安居客聯合發佈2020年《4月國民安居指數報告》顯示，4月購房者信心指數為102.7，環比上升1.8%。其中，48.9%的購房者認為政府會繼續調控抑制房價上漲，有44.5%的購房者認為2020年是買房的好時機。

業內人士指出，居住需求的有序回歸併不會改變樓市整體穩定的節奏，堅持「房住不炒」也不是排斥合理的改善性需求，調控常態化將使房地產市場繼續處於穩健的發展態勢中。

良性互動

穩健發展舞台更大

專家指出，房價過高會對實體經濟產生明顯的損害，同時房地產業自身也是實體經濟的重要組成，帶動力強。因此，只有長期堅持「房住不炒」，讓房屋回歸居住屬性、讓樓市供求實現良性互動，才能實現平穩健康發展。

「前幾年樓市熱的時候，有經濟能力的親朋好友都想要投資一兩套住房。這兩年大家心態平和了。」鄭信穎一家住在黑龍江哈爾濱，去年年底一家三口搬進了160平方米的新家。 在鄭信穎看來，隨著「房住不炒」政策的落實，房地產行業的核心價值鏈改變了，執迷於「買房發財」的人少了，追求「生活品質」的多了。鄭信穎發現，如今房地產開發商也開始更加註重建設高質量的樓盤，實現了良性的雙向互動。

「租購併舉」，長租公寓也成為滿足住房需求的重要供應者。

總部位於北京的長租公寓運營企業自如，將自身定位為「提供高品質居住產品與生活服務的科技公司」。自如相關負責人介紹，截至今年3月，自如在北京、上海、深圳、杭州、南京、廣州、成都、天津、武漢九座城市布局，為超過50萬業主、300萬租客提供服務，管理房源超過100萬間。在提供住房本身的同時，也為社會提供保潔、搬家、維修、優品電商等生活服務產品，累計服務訂單超3000萬。

「面對疫情，企業依然堅持以『居住為本』提供服務。截至目前，我們150萬在住租客中，絕大部分人員已順利返程。疫情以來，自如共安置超過1.2萬名返程租客，高峰時日均安置千人；為約6.5萬名新簽租客減免押金；為近1.8萬租客提供了短期續約補貼和退租便利。」該負責人說。

業內普遍認為，建立健全房地產市場的長效機制，對房地產本身乃至宏觀經濟的發展都有積極影響。

「房地產連接投資與消費、實體與金融、民生與增長，也關係到地方財政收入，具有牽一髮而動全身的作用。面對國內外形勢的深刻變化，構建房地產市場發展長效機制，是實現房地產市場預期理性回歸以及促進經濟、金融及社會穩定的重要抓手。」中國民生銀行董事長洪崎表示。

王俊嶺 李嘉貝

title: 房地產貸款餘額增速連續20個月回落 樓市預期更清晰


content_text:
中評社香港5月4日電／俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫表示，俄總統普京參加的5月9日勝利日紀念活動將不是大規模活動。

 衛星新聞消息，佩斯科夫說，5月9日普京將向莫斯科亞歷山大公園無名烈士墓旁的長明火敬獻花，併發表全民講話。

 他在接受“俄羅斯24”電視頻道採訪時說：“顯然，這不會是大型的公眾活動。總統本人將獻花和發表講話，因此不會違反疫情期間的限制規定。”

countries: 香港 俄羅斯

title: 克宮：普京參加勝利日紀念活動並非大型活動


content_text:
記者李依璇／台北報導

萬華20歲葉姓男子上月22日凌晨與友人在艋舺大道達人豆漿吃宵夜，遭同樣是20歲的張姓男子率領6人、3車當街從店內拖出來痛毆，民眾見狀嚇壞，趕緊打電話報警，但員警到場時惡煞早已一哄而散，警方循線調閱監視器，當天早上通知主嫌張男及3名惡煞到案說明，訊後將4人依刑法聚眾鬥毆罪移送偵辦。

▲萬華當街擄人 翻攝畫面

警方調查，葉男及友人被毆打後，一度沿著艋舺大道逃跑，但仍被張男追上，還被押到桃園一帶，直到將近凌晨5點才被放走。員警當天早上7時許通知葉男至大理街派出所製作筆錄，10點通知主嫌張男等4名涉案人到案說明，張男表示兩人之間有5萬元債務糾紛，多次索討無果才會憤而糾眾打人。另外，還有3名涉案人在逃，警方後續將通知到案說明。

journalist: 李依璇

taiwan-subdivisions: 桃園 萬華

title: 萬華又鬥毆！2男吃宵夜「7惡煞拖出痛毆」 慘被丟包桃園 | 社會


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）去年12月底自武漢爆發，2月下旬歐洲各國皆陷入嚴峻疫情，如義大利在首例病患病逝後一個月內死亡數迅速破千，3月下旬單日新增確診案例更日破5000達到高峰。所幸歐洲各國大動作停航、封城、停課後終於收到成效，包括法國、義大利、西班牙近日死亡人數均創下3月以來的新低，這3個歐洲重災區也將逐步放寬限制令。

法國3日單日新增135例死亡（累計24900死），西班牙為164死（累計25428死），義大利則為174死（累計28884死），疫情顯然大為趨緩。BBC稱，這三國當初統計死亡人數只記錄了來自醫院的數字，如今就算將安養機構也列入統計，死亡人數依舊創下3月下旬以來的新低。

為防止院中106名長者染上新冠肺炎，法國維拉諾瓦療養院員工選擇封鎖安養院並繼續照顧老人，所幸目前為止無人染上疫病。（美聯社）

法國去年12月底出現首例

在巴黎醫院擔任加護病房主任的柯恩（Yves Cohen）告訴法國電視台「BFMTV」，他的研究團隊對12月及1月住院且有呼吸道症狀、且當時採檢呈陰性反應的24名患者重新採樣，確認一名於去年12月27日住院的患者曾感染新冠病毒。柯恩已將該病例通報衛生單位，這等於將法國出現首例確診的時間往前推了1個月左右。柯恩也呼籲去年12月、今年1月曾篩檢為陰性的病例，均應重新檢驗。

新冠肺炎2月開始在歐洲爆發，令其醫療人力、資源相當吃緊。（AP）

法國總統馬克宏 (Emmanuel Macron) 4月底宣布將從5月11日起有條件逐步解封，學童有望分階段返校上課，並將允許部分商店重新開張、准許民眾在距離其住處100公里範圍內旅行，不需準備書面文件解釋理由。從歐洲國家、申根區、或者英國入境法國者，也不需遵守境外人士應隔離兩週的規定。

法國衛生部長維宏（Olivier Veran）3日表示，在法國災情最嚴重的巴黎與北部區域，仍須視新增病例數下降的情形，來決定實際解封的時間與作法。

西班牙：終於能到戶外透氣

西班牙3日的新增死亡數也是一個半月以來的新低，比起前一天也少了112名。隨疫情趨緩，西班牙當局在一週前已放寬14歲以下孩童出門禁令，2日也開放讓成年民眾在歷經了7周隔離後到戶外透氣。西班牙總理桑切斯（Pedro Sanchez）表示西班牙終於挺過疫情巔峰，稱該國經歷全歐洲最嚴峻的隔離後終於能收割勝利的果實。

歷經數週隔離後，西班牙政府開放民眾「放風」。（AP）

西班牙也恢復部分小型商業活動，如美髮業者可接受單人預約。為因應解封，西班牙政府規定自4日起搭乘大眾運輸需強制佩戴口罩。確診人數排名全球第三、死亡人數僅次美國的義大利3日通報死亡人數174人、確診人數1389人，均為兩個月以來新低。義大利自4日起也開始逐步解封，允許人民在遵從社交距離的前提下出門運動，還開放他們拜訪位在同一地區的親戚。但目前義大利的學校、電影院、大多數商家依舊停擺，義大利人在酒吧和餐廳內悠閒小憩的畫面最快要到6月才會再度出現。

歐洲剛開始的確診、死亡人數僅有醫院數據，不包含安養院實際狀態。（AP）

俄羅斯：單日確診破萬

此外，連首相強森（Boris Johnson）都染疫的英國3日又有315人不幸因染上新冠肺炎而喪生，但英國當局稱確診人數已在下降、英國已度過巔峰期，外界預測英國政府將在10日公布下個階段的措施。雖然法國、義大利、西班牙等國看似已過高峰，但歐洲還不能掉以輕心，否則可能中場失守。俄羅斯3日新增確診人數竟高達10600例，創該國單日新高，並增加58名死亡病例，目前俄羅斯因新冠肺炎不幸喪生的人數已達1280人。

journalist: 邱舒恬

countries: 西班牙 法國 義大利 俄羅斯 英國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 新冠風暴》歐洲重災區疫情放緩，法國、義大利、西班牙將逐步解封


content_text:
政府會向市民派發可重用口罩，明日可以網上登記。

行政長官林鄭月娥與出席記者會的官員戴上可重用口罩，清洗後可以重複使用60次。

政府會向持有效身份證的香港居民，透過香港郵政寄出可重用口罩，市民明早七時起可網上登記，為期一個月；或可在登記期完結後，到郵局出示身份證領取。至於香港以外的港人，可以在下周三起登記，但要提供本地地址。

未來一兩星期，政府亦會將中幼童口罩，直接派送到小學和幼稚園，每名學生可獲發兩個。

 觀看人次:

title: 港澳 - 政府將免費派發可重用口罩 持有效身份證市民明起可網上登記


content_text:
中評社北京5月4日電／環球時報評：蓬佩奧撒謊更加“奮不顧身”了

 來源：環球時報

 美國國務卿蓬佩奧3日接受美國廣播公司採訪時宣稱，“有大量證據”顯示新冠病毒來自於武漢的一個實驗室。他還進一步妄言，“中國有傳染世界的歷史”，也有“運作不達標實驗室的歷史”。這位美國國務卿在進行驚人的表演。

 蓬佩奧稱他對這一指控有很多證據，我們鄭重地請他把這些證據拿出來展示給全世界，尤其是展示給他重點希望愚弄的美國人民。他當然拿不出那樣的證據，他最清楚自己是在撒謊。

 美國政府在以罕見的力度發動一場宣傳攻勢，試圖把當前全球抗疫的清晰畫面攪亂。抗疫的最大任務是控制住疫情，減少死亡，並且在此基礎上恢復經濟。美國政府在這兩方面做的都是世界上最差的之一，於是他們把病毒起源問題突出出來，試圖在美國大選逐漸臨近的時候重置輿論的注意力，為自己的不利地位翻盤。

 病毒起源是嚴肅的科學問題，迄今為止沒有一位著名科學家指控武漢病毒研究所洩漏了病毒。現在美國情報機構應總統要求成為最賣力的“調查者”，與此同時，宣稱已經有了這方面“大量證據”的是美國國務卿。就這樣，一個科學問題變成了由政治驅動、情報加料、外交指控的攻擊鏈。這樣的操作不僅反科學，而且是肮臟的，是對民眾的公然愚弄。

countries: 美國 中國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 環球時報評：蓬佩奧撒謊更加“奮不顧身”了


content_text:
新澤西州長墨菲4日宣布，受新冠病毒疫情影響，新州公校將持續關閉至本學期末，約140萬公校學生將繼續在家學習。墨菲表示該決定經過科學和健康專家評估，旨在保護師生和家庭健康。

新州此前學校關閉至5月15日，墨菲表示公共衛生專家認為目前無法在保證安全的情況下重開學校。此前賓州、紐約都已宣布公校本學期關閉。作為疫情重災區，新州目前已開發高爾夫球場和公園，並計畫進一步放開經濟。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

events: 疫情 新冠病毒

title: 新州公校將關閉至本學期末


content_text:
中評社北京5月4日電／據央視新聞客戶端報道，為弘揚五四精神，培養學生愛國愛澳的精神，並借此向奮戰疫情前線的英雄們致敬，澳門大學4日舉行“齊心抗疫·立志精進”五四青年節升旗儀式。為減少人員聚集和方便大學萬餘名師生參加，升旗儀式首次通過網絡直播以“雲端升旗禮”形式進行。

 上午8時，升旗儀式在學校行政樓前蓮花廣場舉行，原本能容納幾千名學生的蓮花廣場雖然只有寥寥數人，但澳大師生同一時間在書院、研究生宿舍、辦公樓或家中，通過手機、計算機等多媒體屏幕，共同參與這場莊嚴而特殊的“雲直播”升旗儀式。

 “請全體肅立，升國旗，奏唱國歌！”在隊長張帝的口令下，伴隨著雄壯的國歌，五星紅旗、區旗和澳大校旗冉冉升起。澳大師生們在不同空間、同一時刻，起身肅立，同唱國歌。

 澳門大學國旗儀仗隊副隊長陳思瀚表示，此次活動十分有意義。通過升旗儀式，不僅僅激發同學們的愛國情操，更讓大家深刻感受到面對疫情時祖國的偉大，並應該努力向鐘南山院士等老一輩學習，為國家做貢獻。副隊長李志傑表示，澳門雖小，但仍有在疫情中衝鋒在前的青年，以及許多為了澳門安全，仍然奮戰在抗疫前線的無名英雄，這些都是大學生學習的榜樣。當代大學生應該不負韶華，做一個有理想、有本領、有擔當，用奮鬥的青春書寫自己人生故事的新時代年輕人。

 據介紹，升旗儀式已成為澳門大學推廣國旗文化、實施國情教育的重要組成部分。澳門大學表示，將全力配合特區政府施政方針，優化教育體系，實踐全人教育，提升科研水平，加強愛國主義教育，為國家發展和澳門社會的繁榮進步培養更多具有家國情懷、社會責任感和國際競爭力的人才。

title: 澳門大學師生隔屏觀禮紀念五四運動


content_text:
金正恩在2020年5月1日劳动节出席顺天磷肥工厂竣工典礼，身后站的是其妹金与正。(STR/ KCNA VIA KNS/AFP)
【大纪元2020年05月03日讯】（大纪元记者李言编译报导）朝鲜媒体周六（5月2日）报导，朝鲜领导人金正恩周五参加了一个化肥厂的开工仪式并剪了彩。路透社引述专家的话报导，有证据表明，这个“化肥厂”是一个铀浓缩项目。

金正恩在4月11日的政治局会议上现身后，多日来一直“下落不明”。这引起外界对其健康和生死问题的种种猜测。一位美国政府消息人士说，华盛顿相信金正恩还活着。

周五流出的照片显示，在仪式上现身的金正恩脸上挂着笑，与助手交谈，并参观了工厂。不过，金正恩重新露面的地点——平安南道顺天市新建的“肥料厂”引发人们对朝鲜无核化进程的担忧。

核分析人士认为，出席化肥厂剪彩仪式似乎向国内民众释放出亲民信号——他正在关注民生，但该厂可能是朝鲜核计划秘密铀浓缩工作的一部分。

来自加利福尼亚州蒙特雷（Monterey）防扩散研究中心（Center for Nonproliferation Studies）的詹姆斯·马丁（James Martin）上个月发表一份报告说，有强有力的证据表明，该工厂在参与铀提取。

美国国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）周四（4月30日）表示，华盛顿正在密切监视局势，美国仍将重点放在“确保该国（朝鲜）没有核武器”上。朝鲜此前表示，不想放弃其认为对本国国防和金氏王朝至关重要的武器。

对于金正恩重新露面的消息，川普周五在白宫向记者表示：“我还不想对此发表评论，会在适当的时候对此发表评论。”

不过，川普在周六发推文说：“我很高兴看到他回来了。”川普在2018年和2019年间三度与金正恩见面，尝试说服他放弃核武器。

自去年美朝谈判陷入僵局以来，金正恩多次亲自主持短程导弹试射，但未重拾自2017年以来暂停的长程导弹和核试验。

本周早些时候，川普被问及有关金正恩去向的问题时表示，他知道金正恩的近况，但是“现在不能说，只能祝福他们”。4月29日川普接受路透社访问时说，他知道金正恩的近况，但不会透露任何细节。

金正恩健康问题
尽管金正恩再次露面，但人们对于他的健康状况仍存在疑问，36岁的金正恩体重超重，且烟瘾很重。

朝鲜国家电视台播出的录像显示，金正恩的腿部动作显得僵硬而生涩。朝鲜专家网站NK News上的录像中还显示，金正恩手臂上多出一块深色疤痕，这是4月11日还没有的。该媒体引用医学专家的话说，这可能是心血管手术留下的。

在金正恩4月15日罕见缺席已故祖父金日成（Kim Il Sung）诞辰庆祝活动后，对金正恩健康及安危的各种传闻开始满天飞。

一家专门针对朝鲜的韩国新闻媒体报导说，金正恩做过心血管手术后正在康复。

在据说是访问化肥厂的照片中，可以看到金正恩的妹妹金与正（Kim Yo Jong）陪伴在他身边。虽然朝鲜史上未出现过女人治国，但在金正恩“失踪”期间，专家们一直在谈论金与正继任的可能性。＃

责任编辑：李缘

journalist: 李言

people: 金正恩 川普

title: 金正恩现身化肥厂 专家：那里有核项目


content_text:
【記者林獻元台中報導】台中市長盧秀燕5日在市議會進行施政總報告，「逐步完善各項重大建設，要給市民更好的生活！」她表示，市府積極推動各項政策，包括市民期盼已久的水湳國際會展中心、台中綠美圖、大智路貫通計畫已開工、捷運綠線將於今年底通車營運；此外，今年PM2.5濃度及空品不良天數雙雙呈現改善趨勢等，展現階段性成果，市府將持續努力，打造「富市台中、新好生活」。

台中市議會5日召開第3屆第3次定期會第2次會議，市長盧秀燕進行施政總報告，她指出，今年是嚴峻且備受挑戰的一年，隨著新冠肺炎疫情擴散，檢驗市府平時的防疫整備，秉持「防疫工作超前部署」的決心，今年農曆前2天，台中市率全國之先，將疫情應變指揮中心由三級提升為二級，今年2月更將防疫中心提升為一級開設，每日召開疫情會報，掌握疫情做最嚴謹準備。

盧秀燕表示，台中要積極展現執行力，符合市民期待，除了防疫工作積極應變，市政工作也不停歇，市府持續以8大核心價值及12大發展策略啟動台中變革，逐步落實「富市台中、新好生活」的城市願景。

盧秀燕指出，重大建設方面，繼去年開工的水湳國際會展中心及台中綠美圖之後，市府成功推動「大智路貫通計畫」，將於今年8月完工通車，貫通大台中火車站前後站，其他包括水湳新地標「科湳愛琴橋」通車、長春運動中心完工、南山截水溝工程施工等，逐步完善重大建設。

交通運輸發展上，市民期待已久的捷運綠線工程進度已達91.04%，年底將通車營運，未來會繼續延伸捷運綠線、興建捷運藍線及橘線，完善軌道路網；加上結合市政路開闢、東豐快速道路復工等道路工程、各大轉運中心的建置，以及公車綿密路網、智慧交通等運輸系統的整合，為城市打造交通任意門。

盧秀燕提到，市府落實「前店、後廠、自由港」的台中富市3經濟發展策略，為台中經濟注入活水，包括豐富運動產業園區及潭子聚興產業園區開工、台中巨蛋位址所在的14期重劃區完工等，吸引更多業界投資台中，目前民間投資台中金額達4,430億元，包含麗寶樂園OUTLET二期、東區LaLaport購物中心、Costco北台中店動工等，約可創造7,500個就業機會。

在空品改善上，盧秀燕指出，市府透過「藍天白雲行動」計畫，落實24項精進對策，包括要求中火減煤減碳、推動燃煤工業鍋爐111年全面退場、電動公車倍增等，已展現成果，台中市去年PM2.5平均濃度為每立方米17.7微克，相較107年改善1.1微克；另外，去年空品不良發生天數為44天，相較於107年減少16天，雙雙呈現改善趨勢。

社會福利政策上，盧秀燕說明，除了去年7月提前恢復老人健保補助，讓全市超過25萬名長輩享有福利，並布建1,257處社區照顧服務據點、9家失智共照中心及32家失智社區據點，落實長照服務。

為推動友善育兒環境，市府落實「公托公幼倍增計畫」，公托倍增方面，去年先後開辦東區、梧棲及北區3家社區公共托育家園，今年初更開辦大里托嬰中心；公幼倍增方面，109學年度中市公共化幼兒園規劃增設88班以上，增班數歷年最多。

events: 新冠肺炎 疫情 空品

taiwan-subdivisions: 成功 北區 大里 東區 梧棲 潭子

things: 防疫 長照 經濟

title: 市長盧秀燕施政總報告  展現持續建設台中決心


content_text:
2020年4月19日，手握實權的公安部副部長孫力軍落馬。不少分析認為孫力軍被拿下勢必會引發新的一輪中共官場的大清洗，引發的衝擊波不亞於當年王立軍出逃美領館。
眾所周知，孫力軍是前中央政法委書記孟建柱的心腹馬仔，二人都是如假包換的中共江澤民血債幫人馬。不難想像，孫力軍落馬，孟建柱極有可能很快就會出事兒。
外界盛傳孫力軍手中掌握著一份「國家最高機密」，而這份機密足以讓孟建柱以及孟的總後台惶惶不可終日。在揭開這份「國家最高機密」前，不妨先來看看孟、孫這主僕二人的官場發跡史。
政治角逐失利後，孟建柱是如何翻盤的？
上個世紀90年代末，時任上海衛生局外事辦副主任的孫力軍，攀上了當時的上海市委副書記孟建柱。2001年，孟建柱在官場競爭中因不敵前上海市委書記陳良宇，而被江澤民和曾慶紅外放到曾的老家江西。外放期間，孟建柱的妻子由孫力軍來照應。
孟建柱在2001-2007年任江西省委書記期間，是其仕途的重要轉折點。當時正值江澤民對法輪功迫害升級的時期，中共官場的升官祕籍是「有罪才上位」：迫害法輪功越賣力、欠下的血債越大，就越有升遷的資本。
一心想往上爬的孟建柱瞅准了這條升遷路徑，在江西大力迫害法輪功。2002年5月28日，孟建柱在江西省第十一次代表大會上做報告，表示通過加強社會治安綜合治理和「嚴打整治」工作，「同法輪功的鬥爭取得決定性勝利」，可見其迫害之賣力。
兩個月後，在江澤民發動迫害法輪功三周年之際，中共黨媒《人民日報》7月20日報導，7月15–19日，時任政法委書記羅干到江西考察工作，對江西省在「嚴打整治鬥爭中取得的成績給予充分肯定」，並考察了江西省豫章監獄、女子監獄和少年管教所，而孟建柱是全程陪同。
終於，孟建柱的賣力迫害得到了江、曾的賞識，果真平步青雲。2007年底的中共十七大上，並無公安工作經歷的孟建柱成為一匹黑馬，被任命為公安部部長和政法委副書記（周永康的副手，任期是2007－2012年），晉升路徑、執政背景都是直接複製周永康。眾所周知，周永康就是因為殘酷迫害法輪功得到江的賞識，2002年中共十六大時，直接從四川省委書記空降公安部部長。
2007年孟建柱升任公安部部長後，很快就將孫力軍調到身邊。同樣沒有公安背景的孫力軍先後任公安部辦公廳副主任、大祕、公安26局（迫害法輪功主要部門，後併入610辦公室）局長、公安部港澳台辦主任等職。
為進政治局，孟與勁敵猛拼迫害力度
與孟建柱同一時期得到晉升的大批中共高官中，有一個孟的勁敵，那就是爬的比孟還要快的薄熙來。
由於薄熙來在遼寧祕密主謀全國首批活摘法輪功學員器官，並建立活摘器官、屍體販賣、屍體加工塑化出售一條龍殺人產業，大肆擴建勞教所和監獄、施百種酷刑並凶殘虐殺法輪功學員，深得江、曾的賞識。只用了7年多的時間，薄熙來就一路從大連市委書記升到遼寧省省長，又被提升到國務院商務部任部長，後成為政治局成員。
孟建柱不甘示弱，為了能在5年後的「十八大」進政治局，加大了迫害力度，並「改進」了迫害手段，要把全國打造成一個大「監獄」，做出點像樣的「成績」。
孟建柱在北京奧運、上海世博會期間，加大力度監控法輪功學員，並利用走訪、回訪等形式維持迫害。
明慧網報導，2008年1月到7月在北京地區被非法抓捕的法輪功學員至少就有586人，有許多被酷刑致死。其中，北京音樂人于宙和妻子許那在1月26日晚演出結束駕車返家途中，被警察攔截作「奧運搜查」，因被發現是法輪功學員而遭非法綁架。 11天後，于宙被酷刑迫害致死，年僅42歲，其妻許那被非法判刑3年。
2008年奧運會後，孟建柱將對法輪功學員的迫害（安保）模式，大面積向全國推廣，把迫害延伸到其他民眾。
2009年12月1日，孟建柱在黨媒《求是》雜誌刊登署名文章，提出要用六張網——「街面防控網、社區防控網、單位內部防控網、視頻監控網、區域警務協作網和虛擬社會防控網」，將任何向政府表達利益訴求者視為「不穩定」因素消滅於萌芽中。此舉被外界認為是繼「金盾」、「綠壩」、「藍盾」、網絡特務等之後，中共對於中國網路管制的又一大行動。
大陸著名人權律師高智晟曾經寫到：「當年法輪功學員屢在媒體上警示人們，共產黨對付法輪功學員的暴行及其手段，很快將在人們的集體麻木中，轉而用來壓迫其它群體。這種音猶在耳卻不能觸動國人良知的彼時孤獨的聲音，今天回憶之是何等的振聾發聵，這已是活生生的現實。」
孟建柱緊隨周永康，把中國活活地打造成了一個大「監獄」。從2009年起，中共投入的對國民「維穩」的經費，就已經超過了國防預算。孟建柱也因此被外界評論為「周永康第二」。
2012年年底，孟建柱接替周永康，成為中央政法委書記，並兼任中央「610領導小組」組長。然而，人算不如天算，由於王立軍出逃事件，遊戲規則被更改，「常委九變七」，孟作為政法委書記被擋在了政治局常委的門外。65歲的孟建柱（中共「七上八下」原則）唯一入常的機會化為泡影。
「十八大」後，孟建柱讓馬仔孫力軍出掌國保局，並兼任610辦公室副主任。孫力軍成為公安部最具實權人物，是當時的公安部長郭聲琨（曾慶紅侄兒女婿，之前也無公安背景）手下的得力幹將。
孟建柱與江綿恆的「生死之交」 ——涉一份「國家最高機密」
2004年江澤民被迫交出中央軍委主席職位後，深知別人誰也靠不住，準備將自己的兒子推上前台，以確保江家不會被清算。江萬萬沒料到的是，其長子「中國第一貪」江綿恆卻被查出腎癌晚期，按理沒幾天活頭兒了。
然而，江綿恆到今天還活著，到底是怎麼回事呢？孟建柱起了非常關鍵的作用。
據流亡美國的富商郭文貴爆料，孟建柱與江綿恆有「生死之交」。郭還特意解釋：這個「生死之交」並不是個形容，而是真實的生與死的關係。
這份「交情」就是從孟建柱幫助江綿恆做換腎手術開始的。江綿恆在南京軍區醫院多次進行腎移植，其中供體的選擇、腎的配對，就是由孟建柱幫忙安排的。移植所用的器官就是從法輪功學員身上活摘來的。
郭爆料說，從2004年到2008年，江綿恆做過5次腎臟移植手術，總共殺了5個法輪功學員。其中3次成功，2次失敗，說是換了器官之後「有嚴重排斥反應」。
由於每換一次腎就得殺死一個法輪功學員，所以江綿恆的換腎手術被列入「國家最高機密」。
郭還爆料說，孟建柱不僅幫江綿恆多次換腎，孟的母親也多次換活人的腎，並一度殺錯人，孟的妻子也換過兩次腎。腎源由孫力軍負責從獄中尋找活人配對，之後殺人取器官。
郭說，幫江綿恆、以及孟建柱家人換腎臟的人包括南京軍區總醫院副院長、中國工程院院士、國際著名腎臟病專家黎磊石等人。他說一些參與器官移植的醫生直接被滅口。他舉例，著名腎臟病學專家李保春、著名腎臟病專家黎磊石，先後跳樓自殺。
黎磊石的訃告寫道：2009年被江蘇省評為新中國成立60周年十大傑出科技人物。榮立一等功1次、二等功6次、三等功8次。他領導的腎臟科，是軍隊、江蘇省醫學重中之重學科及實驗室。據報導，黎磊石活體移植的器官100%存活。
蹊蹺的是，幾個月後，2010年3月16日上午，他竟然從位於南京市北京西路14層的家中跳樓身亡，時年84歲。
郭一邊爆料一邊質疑：「怎麼跳樓了？為什麼沾上江家就跳樓呢？」
郭還提到，為掩蓋真相，除了活摘的醫生，知情者也都被滅口。
孟建柱接手並延續核心罪惡
由於孟建柱掌管的是中共的「刀把子」，所以其權勢地位很大，掌控包括公安部、司法部、國安部、最高法院、最高檢察院以及一部分武警部隊的軍權。孟是周永康之後，江派垂簾聽政的頂梁柱，接手並延續了血債幫的核心罪惡：殘酷迫害法輪功學員、活摘器官，並負責捆綁習近平，給習挖坑，並讓習背各種黑鍋。
《追查國際》的公告指出，早在江西任職期間，孟建柱就涉嫌參與活摘法輪功學員器官。南昌大學第一附屬醫院器官移植科（肝腎外科），在其官方網站上稱讚時任省委書記的孟建柱一直支持該院器官移植事業，並親自牽線搭橋讓該院與上海第一人民醫院的上海器官移植中心建立了「良好」的聯合與協作關係。2001年以來，上海第一人民醫院多年保持年度肝移植總量全國領先。直到2018年年底，該院院長彭志海在接受追查國際的調查時，仍公開承認用的供體是法輪功學員的健康器官。（調查錄音播放及下載MP3，完整錄音記錄請看pdf附件）
此外，在中共十九大召開前，孟建柱主導了「敲門行動」，禍亂全國。所謂「敲門行動」，就是以十九大「維穩」為藉口，由政法委、610辦公室、公安局，會同派出所、居委會、村委會，對1999年曾經登記在冊的法輪功學員挨家挨戶進行敲門騷擾，甚至非法抄家、綁架法輪功學員，搞得全國上下雞犬不寧。
為了捆綁習近平，孟建柱、郭聲琨和孫力軍等還在江、曾的指示下，策劃了「709」維權律師大抓捕等案，並催生了香港的反送中運動，在香港搞暗殺、輪姦、被跳樓、被浮屍，製造各種暴亂，給習製造麻煩的同時，讓習背負各種黑鍋。
孟建柱若落馬，罪名很關鍵
2019年6月17日，「獨立人民法庭」在英國倫敦舉行終審判決，判定中共對以法輪功學員為主的良心犯進行大規模活體器官摘取，無可置疑地犯有危害人類罪以及酷刑罪。
該「獨立人民法庭」的主席是英國御用大律師尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice QC）。尼斯爵士曾主導在國際刑事法庭對前南斯拉夫的總統米洛舍維奇的起訴。
法庭認定，中共是一個犯罪政權。英國路透社、泰晤士報、英國《每日郵報》、美國《新聞週刊》、《福布斯》等等在全世界二十多家大媒體對此進行了報導。國際社會對中共活摘器官罪惡的譴責之聲不絕於耳。
目前，中共對法輪功的迫害已經難以為繼，中共也走到了末路，正在被全球正義力量四面圍堵。不久，中共必將受到不亞於納粹大審判那樣的國際審判。而每一個參與其中的人也不可避免地要面臨人間法律、道德法庭的終極審判。
孫力軍落馬，或顯示習近平跟江、曾之前達成的恐怖交易已破局。那麼，孟建柱等人的定罪就顯得極其關鍵。
若習近平繼續用貪腐罪等罪名來給孟建柱一夥定罪，就是還在跟江、曾玩恐怖平衡，那麼可以預見，習將陷入新一輪中共內部政治廝殺的泥沼，繼續面臨難以預料的各種災禍。反之，若習近平能抓住上天賜予的這最後良機，公布孟建柱、江、曾的核心罪惡——活摘器官的反人類罪，抓捕江、曾，並解體中共，則可真正擺脫江、曾的綁架裹挾和中共邪靈的附體，開創新的局面，走向美好的未來。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王曉玉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王曉玉

countries: 中國 美國 香港 英國

people: 習近平 羅干 曾慶紅

taiwan-subdivisions: 永康 成功

title: 李正寬：傳孫力軍握有最高機密 點中誰的死穴


content_text:
2020-05-05 07:06:34

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（5日）各地為多雲的天氣，高溫炎熱，氣象局於台南市、高雄市、屏東縣近山區或河谷發布橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，花蓮縣、台東縣縱谷，台中市、彰化縣、南投縣近山區或河谷為黃色燈號，可能出現36度高溫，提醒民眾多加留意。

氣象局表示，今天台灣北部海面有鋒面接近，中午過後北部、宜蘭地區及其他各地山區有局部短暫雷陣雨的機率。氣溫方面，西半部高溫普遍約33至35度，東半部高溫也有32度左右，其中台東有焚風發生的機率，花東縱谷、中彰投、南部近山區或河谷可能局部36度以上，各地紫外線指數偏高。

氣象局預估，週三、週四（6日、7日）鋒面通過台灣北部海面，北部及東北部地區雲增、有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後東部、東南部地區及中南部山區有局部短暫雷陣雨。

週五、週六（8日、9日）各地大多為多雲到晴，東半部地區偶有局部短暫陣雨，午後中部以北山區留意短暫雷陣雨。週日、下週一（20日、11日）另一鋒面接近或影響，北台灣降雨機率增。

空氣品質方面，5日馬祖及金門易有局部霧或低雲影響能見度。雲嘉南、宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；竹苗、中部、高屏空品區及馬祖、金門為「普通」等級；北部空品區為「橘色提醒」等級。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 中國 台灣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 金門 屏東縣 高雄市 花蓮縣 澎湖 宜蘭 彰化縣 南投縣

title: 8縣市亮高溫警示 明起北部、東北部有短暫陣雨


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月02日訊】中共病毒擴散全球，國際社會要求追責中共的呼聲，日益高漲，越來越多的西方國家，開始反思與中共的關係，以及這種關係給國民和國家，帶來的危險。今天，我們來看看加拿大的情況。
1970年10月8日，時任中共黨魁毛澤東得知中共與加拿大正在建立外交關係時，笑著說：「我們現在有了一位在美國後院的朋友！ 」」
中共發起亞洲基礎設施投資銀行，加拿大投入2.5億美元，幫助中共在全球的擴張項目「一帶一路」籌集資金。
隨著中共病毒的爆發，加拿大卻被中共撇到「黑暗」中。
2月，加拿大首席公共衛生官譚詠詩聽信世衛組織的建議，反對禁止中國旅客入境。
另一位世衛高級顧問、加拿大流行病專家布魯斯·艾爾沃德，還多次讚揚中共對疫情的控制，而拒絕承認台灣的努力。
截至5月1號，加拿大已有五萬四千多人感染「中共病毒」，3148人死亡。
加拿大重新考慮與中共關係的呼聲越來越高。
華為首席財務官孟晚舟被捕事件，敲響了警鐘。
美國指控孟晚舟和華為違反對伊朗的製裁。加拿大抓捕孟晚舟後，中共立即進行報復，逮捕了加拿大前外交官康明凱和商人斯帕沃。
這兩名加拿大公民仍被判刑關押，而孟晚舟被保釋後，在溫哥華豪宅監視居住。
令人費解的是，加拿大前外交部長約翰·曼利批評加拿大政府逮捕孟晚舟，稱這是「有創意性的無能」。
據報，曼利是加拿大電訊公司研科的董事會成員，而該公司與華為有業務關係。
前加拿大駐華大使麥卡勒姆，去年1月對中共媒體，向孟晚舟提供三條法律建議，反對將孟晚舟引渡到美國。
此言一出，輿論嘩然，認為麥卡勒姆破壞了加拿大司法程序的獨立性。麥卡勒姆隨後被加拿大總理特魯多勸辭。
據報，麥卡勒姆擔任自由黨國會議員時，經常受親中共團體的邀請去中國參觀，旅行費用總值達到7萬3,300美元。
中共政府經常利用免費旅遊等方式拉攏政治人物。
2006年，時任溫哥華市長蘇利文告訴《溫哥華太陽報》：「我去中國時，他們像對待皇帝一樣對待我。」
從中國回來後，蘇利文提起訴訟，要求關閉溫哥華中領館外存在多年的法輪功學員抗議場所。
加拿大對中共的討好和放任，讓中共越加肆無忌憚。
在中共逮捕兩位加拿大公民的同一週，前加拿大政府官員、中國問題專家瑪格麗特·麥凱格-約翰斯頓發現，她上鎖的行李箱在上海的酒店房間中被人搜查。
她還被告知，中共有一個100名加拿大人士的名單，可以隨時搜查他們。
回到加拿大後，麥凱格-約翰斯頓開始抵制中共政府的行為。她鼓勵加拿大退出亞投行，利用《馬格尼茨基人權法案》懲罰濫用人權的香港官員，並敦促渥太華關注中共在印度太平洋的行動。
另一位資深加拿大華裔政治家李燦明 ，去年11月透露，2015年他在上海被扣押了八個小時，被迫交出手機和密碼。
李燦明說，他每年6月4日都參加在溫哥華中共使館前舉行的紀念6.4活動，被中共鎖定。他沉默了多年，但是中共政權對加拿大的日益滲透，迫使他說出真相。
中國問題專家、加拿大麥克唐納德·勞里爾研究所資深研究員寇謐將，最近接受英文大紀元採訪時表示，「中共病毒」讓加拿大等民主國家開始反思，需要積極挑戰中共政權。
最近，在關於加中關係的議會聽證會上，中國問題專家沈戴維提出，需要在國際上廣泛曝光中共的行徑。
參加聽證會的亞太事務專家邦妮·格拉澤說，加拿大並非唯一面臨中共經濟脅迫的國家。她說，現在也許是這些國家團結在一起，應對中共的好機會。

countries: 加拿大 台灣 伊朗 中國 美國 香港 印度

things: 人權 經濟

title: 【瘟疫與中共】加拿大 因軟弱而被霸凌？


content_text:
守护餐桌上的文明，不仅需要宣传引导、制度规范和餐饮行业严格执行，还需要每个人认识到餐桌文明的重要性，了解卫生进食的规范，并在生活中践行。

——编 者

在餐饮行业，一场“餐桌革命”正在兴起。全国多地纷纷发布行动公约、出台举措，推广以分餐进食、公筷公勺为标志的餐桌文明。

新一轮餐桌文明推广主要包括哪些内涵？个体在不同生活场景中应如何践行餐桌文明？近日，记者采访了中华健康管理博士联盟副秘书长谢朝晖、四川大学华西公共卫生学院教授吕晓华、武汉市疾控中心健康教育所所长李俊林等有关专家。

餐桌文明建设进入新阶段

“我国餐桌文明建设分为启蒙、认知、关注、高度重视和调整5个阶段。”谢朝晖介绍，2002年之前，餐桌文明更多注重用餐礼仪和习惯，随后逐步重视科学饮食。2013年后，提倡绿色环保、反对浪费的文明餐桌行动集中开展。

在她看来，此次疫情发生以来，餐桌文明的关注点从按需点餐理性消费、拒绝浪费绿色消费，转变为公筷公勺卫生进食、分餐分食健康消费，为的是守住来之不易的疫情防控成果，通过提高安全健康管理能力重塑消费信心。

此轮餐桌文明推广关注点与我国围桌共餐的传统饮食习惯密不可分。“共餐制最大的弊病在于，许多病原微生物可以借由餐具传播，增加了共餐者交叉感染、罹患传染性疾病的风险。”李俊林说，“大力推行公筷公勺和分餐制，是为了革除共餐的老习惯。”

需转变传统情感交往观念

2003年，中国饭店协会曾制定《餐饮业分餐制设施条件与服务规范》。如何使餐桌文明推广行之有效，进行到底？

解题先要破题。“以公筷公勺和分餐制为主的餐桌文明，在实际推行中主要遇到3方面的难点。”中国宏观经济研究院社会发展研究所副主任邢伟分析。

首先是情感堵点。人们的情感交往观念短时间内难以完全转变。部分食客担心使用公筷公勺和实行分餐会显得生分，所以不好意思主动做。

其次是操作痛点。人们的用餐习惯难以在短时间内彻底改变。虽认识到餐桌文明的重要性，但存在怕麻烦的情况，甚至害怕出现用错筷勺的尴尬。

这就需要在设计上使公筷与普通筷子有明显的区分。中国日用杂品工业协会有关负责人表示，不同饮食场景有不同的需求，公筷设计应满足特定需求。家庭场景中，筷子以外观区分为主；餐饮企业则在筷子尺寸上有更多要求，如火锅店需要尺寸更长的公筷。

最后是推广阻点。对餐饮机构而言，无论是提供公筷公勺还是实行分餐，都需要更多服务人员和更多餐具准备，增加成本且降低效率，形成一定的推广普及阻力。

“应让食育教育进课堂。社会饮食文明的进步不是一蹴而就的，需要逐渐接受并养成习惯。”谢朝晖说。

家中用餐

专人专筷不混用，宝宝餐食勿轻尝

在准备阶段，应事先将餐具洗净、消毒备用。

凉菜应事先拌好，不要在饭桌上现吃现拌。汤盆、米饭盆中事先放好专门的公用餐具再端上桌。此外，每个家庭成员应有自己的碗、筷子、勺子、水杯等餐具，并在外形或颜色上易于辨别。

在就餐阶段，一方面要践行分餐，把做好的饭菜直接分到家庭成员的盘子或碗中。另一方面，每个人要自觉使用自己的餐具吃饭，使用公筷公勺夹盛食物。

需要指出的是，有孩子的家庭应鼓励孩子尽早独立进食。喂养不能独立进食的婴幼儿时，家长或监护人不可用嘴尝试孩子食物、帮助孩子咀嚼食物、口对口喂食、与孩子共用餐具等。

餐馆就餐

公筷公勺避碗碟，生料专用单独放

餐馆就餐时，提倡带上自己的筷子和勺子，把餐馆的餐具作为公筷公勺使用。

若要使用餐馆的餐具，应主动要求在每个盛食物的容器中配备公筷公勺，并根据颜色、长短、形状或材质等进行区分。

公筷应放在筷架上，不应放在个人使用的碗碟上。尤其在吃火锅或必须在餐桌现场熟制的菜品时，应提供“生料专用公筷”。

分餐制可以有两种形式。一种是每个人一双公筷一双私筷，另一种是每份菜盘边摆上公筷或公勺。汤盆里要放上公勺，喝汤用公勺舀到自己的小汤碗里，舀汤时不要让公勺触碰到自己的碗筷，使用完后立即还原公勺。

途中饮食

餐饮能量密度高，勤于洗手护健康

在公交、地铁或火车等公共交通工具上，应尽量少吃或不吃食物，以防范可能出现的疾病感染。

旅客乘坐超过8小时的长途航班时，应减少进食和饮水次数， 缩短进食和饮水的时间。

首选能量密度高、大小恰好能一次性放进口中的独立包装颗粒状、块状食品，如巧克力、糖果、坚果等。饮品可以选择含葡萄糖和矿物质元素的饮料，如运动饮料等。此外，在进餐、饮水前后务必做好手部清洁。

食物打包

吃饭光盘不浪费，打包分类要记牢

打包剩菜，安全第一。要注意生熟食蔬菜、 凉拌菜、“围边菜”不宜打包。

蔬菜放置时间久，亚硝酸盐含量会大大增加；凉拌菜一般在上桌前已经在常温下放置了一段时间，经食用又会受到口腔细菌的污染，尤其是生鱼片、豆制品等高蛋白质食物，若打包后处理不当，食之可能引起食源性疾病。“围边菜”一般以蔬菜、水果加工成花边或装饰品，大多与鱼、肉等混放，故仅供欣赏，不宜食用。

食物打包也有正确姿势。首先，打包剩菜应使用清洁的餐具。其次，打包应分门别类，做到荤与素、 干与湿、鱼与肉分开盛装，冷与热分开。最后，打包剩菜可“合并同类项”，食材应尽可能类同，色味相差较大的菜式不能混合，以尽量保存菜品原有风味。

打包后的食物应尽快放进冰箱冷藏室，熟食不要等凉透再放入冰箱冷藏。剩菜存放时间不宜过长，以不隔餐为宜，最好不超过5—6个小时。从冰箱取出的打包剩菜，确认感官无异常后，应将大块食物改刀成小块，再次烧熟煮透后食用。

残渣处理

分置器具创意多，餐桌弃物有序丢

无论在何处就餐，进餐时产生食物残渣是不可避免的。食物残渣应置于专用的骨碟或垃圾桶内，避免直接放于桌上或与食物混放。

目前市场上已有大量餐桌弃物集盛器、带垃圾桶餐桌等商品。无单独器具时，用完的牛奶盒等也可以化身为餐桌垃圾桶，用以分置不同的食物垃圾。

版式设计 沈亦伶

journalist: 郭倩

title: 全国多地兴起


content_text:
衛福部心理及口腔健康司司長諶立中表示，「司法精神病院」已經討論多年，地點容易因為「鄰避效應」而找不到，與法務部積極討論中。（資料照）

2020-05-04 20:00:35

〔記者林惠琴／台北報導〕法務部長蔡清祥今日透露，已與衛福部長陳時中取得共識，希望「司法精神病院」早日籌設完畢。對此，衛福部心理及口腔健康司司長諶立中表示，這個問題已經討論多年，地點容易因為「鄰避效應」而找不到，與法務部積極討論中。

諶立中指出，不同於一般精神病患者，這些人主要涉及的不只是有疾病問題，還有犯行問題，包含人格障礙或其他問題，是在病房用單純醫療模式無法處理，可能威脅到工作人員、難以管理的行為，因此大部分的醫院會害怕這樣的個案。

諶立中說明，若是整個病房只收到1至2名患者，或許可行，但萬一整個病房都是這種病人，管理上就會有問題，因此國外會設有司法監控與醫療並重的模式，進而考慮司法精神病院。

諶立中指出，這個問題已經討論3、4年，目前設置期程沒有日期，且還想不出來設置地點，因為「鄰避效應」，不管設在哪裡，住在當地的人都會抗議，但若是在偏遠地方，就可能會有請不到工作人員的難題。雖然有些醫院有意願，只是涉及地點問題，且實際作業流程要如何做也要討論，包含恐非保全就可處理、費用是否健保出或另立預算等。

people: 蔡清祥 陳時中

title: 籌設司法精神病院 衛福部：「鄰避效應」找不到地點


content_text:
圖：張麗善頒獎台西警方順利尋獲自殺民眾避免憾事發生及刑案發生後迅速偵破，張麗善縣長特地頒獎表揚。（記者林志郁攝）

台西警分局於四月卅日接獲協尋自殺案，即展開緊急協尋，經調閱監視器及動員全體警力，順利由橋頭派出所同仁在租屋處尋獲自殺民眾。另五月二日崙豐所所長鄭舜元、警員林照凱執行巡邏勤務，與多位同仁順利圍捕懸掛註銷車牌高速逃逸的可疑自小客車，發揮團隊精神偵破本案，令人讚賞；雲林縣長張麗善表示，警察同仁順利尋獲自殺民眾避免憾事發生及刑案發生後迅速偵破，彰顯警察維護社會治安的決心，更可發揮嚇阻犯罪之作用。

台西警分局崙豐所所長鄭舜元及警員林照開執行巡邏勤務時，五月二日廿一時四十分許在台西地區台十七線上，發現一部自小客車懸掛註銷車牌，行跡詭異，惟該自小客車拒絕受檢並以近時速二百公里狂飆逃逸，經警方通報實施攔截圍捕，於當晚廿二時在台七十八線東勢鄉交流道下，由台西所與東勢所及崙豐所攔停該自小客車，並控制該車駕駛蔡某等兩人。

另男子因與女友分手心情不佳，四月卅日傳「姐我走了哦。抱歉！」簡訊給熟識的社工，社工擔心他會尋短，立即報案協尋，台西警分局立即動員大批警力清查轄區內旅館，彈均未發現有該男投宿的資料，調閱監視器查詢男子名下使用車輛的行車軌跡，發現該車最後出現在橋頭所仁德西路往東行駛，經抽絲剝繭並運用大數據資料庫多方查詢後，終於查到男子友人，並在友人告知下，於其租屋處尋獲該男。

張麗善表示，為民服務及維護治安是警察的首要工作，尤其自殺案件能迅速找到當事人，避免憾事發生，而迅速偵破刑案是維護治安工作的最有效利器，刑案發生後如能迅速偵破，不但可以彰顯警察維護社會治安的決心，更可發揮嚇阻犯罪之作用。

張麗善強調，警方加強嚴正執法，如發生街頭鬥毆事件或治安事故案件，可運用優勢警力或啟動快打部隊到場，遇有現行犯，以強制力逮捕，展現警方強力執法決心，希望民眾支持警方嚴正執法，建立法治的威信。同時也期盼每一位警察同仁，人人都能成為法治社會的中流砥柱，堅守法治的最後一道防線。

taiwan-subdivisions: 員林 東勢 仁德 橋頭 雲林縣

things: 大數據 租屋

title: 台西警方尋獲意圖自殺男子縣長張麗善頒獎表揚 - 台灣時報


content_text:
在世界新聞自由日（5月3日）之前，中國幾名人權活動份子被中共定罪並判刑入獄，表明中國沒有言論自由，武漢肺炎（COVID -19）大爆發以來，中共對網路言論的審查並未放寬。

其中，湖北荊門市一家銀行一名銀行女職員劉艷麗，近期被以「尋釁滋事罪」被判刑4年,，原因是她利用互聯網批評國家領導人，家屬正在爭取為她上訴。

「今天，我因網路言論而被審判。我知道我必須有罪，如果我無罪，所有參與審判的公務員都會有罪。是尊重我的言論自由，維護憲法尊嚴，還是犧牲我一個，保全一大串，我相信結果並無懸念。」2019年1月30日劉艷麗在法庭作最後陳述說道。

文革期間，想整一個人，就說他反黨反領導，沒有不成功的

劉艷麗還說：「我深知，若嚴格依據法律條文和事實，我無罪，可是，我的案子從頭到尾都不是法律問題，而是政治問題。」

她提到文革時說道：「文革期間，想整一個人，就說他反黨反領導，沒有不成功的。」「蘇格拉底被判有罪，但歷史宣告他無罪，人類文明正是基於這樣的正義和公理不滅而砥礪前行。」

儘管劉艷麗法庭自辯法律上無罪，但是，4月24日，荊門市東寶區法院的判決書指控劉豔麗長期在QQ空間，微信朋友圈和微博發佈信息，攻擊中國共產黨和國家領導人，惡意炒作社會熱門事件，並以她4年前發表的網路貼文作為罪證，認為她起哄鬧事，造成公共秩序嚴重混亂，構成尋釁滋事。

劉艷麗曾評論毛澤東私生活、長春假疫苗事件

劉艷麗的二姐劉月華曾與吳魁明律師一起擔任劉艷麗的共同辯護人，劉月華目前最擔心的是，妹妹沒能及時提出上訴，因為今天（5月5日）就是上訴的最後一天。

劉月華還提到，起訴書沒有提及劉艷麗關於官員公佈財產的言論，但是包括劉艷麗評論毛澤東私生活、長春假疫苗事件以及中美兩國不同的官民關係等文字。

此外，法院的判決書裡一句「劉豔麗有明顯的悔罪表現」也讓律師和家屬不滿。劉月華說，「我們現在寄希望於劉艷麗在裡面只要沒有被折磨傻，她一定會上訴。只要判有罪，即使判兩年也要上訴，何況判四年。」

辯護律師：指控劉艷麗的事實不清、證據不足

吳魁明律師的辯護詞指出，東寶區檢方的《起訴書》不符合法定格式要求，指控劉艷麗涉嫌尋釁滋事罪的事實不清、證據不足；同時，該案適用法律錯誤，且程序違法，劉艷麗依法不構成犯罪。

吳魁明周一對《美國之音》表示，起訴書上羅列的29條罪狀全部是網上言論，而且沒有引起任何嚴重後果。這位辯護律師指出，劉艷麗的案子跟文革期間被槍殺的林昭和張志新反革命案在處理上性質類似，只是程度不同。

自2016年以來，劉艷麗在網路上對毛澤東和習近平等中共領導人發表批評文章，被警方多次逮捕和監視。法院於2018年11月正式起訴並拘留她，指控她侮辱和攻擊中共，並「造成混亂」，在被拘留一年多後作出有罪判決。

劉艷麗在拘留期間拒絕認罪，並試圖割腕自殺抗爭

在被捕前一個月，她與丈夫離婚，因為她知道中國當局會利用他們的關係懲罰她。她在拘留期間拒絕認罪，並試圖割腕自殺抗爭，隨即被送醫獲救。

1975年出生的劉艷麗原本是荊門市中國建設銀行荊門分行的職員，也是獨立中文筆會會員。她從2012年開始因組織關愛抗戰老兵活動以及發表關於民主自由言論而被警方重點看管，多次被傳喚、騷擾，並抄走電腦。

劉艷麗2015年參加了武漢異議人士秦永敏發起的「和平轉型」及註冊「中國人權觀察」，多次被國保約談。

countries: 中國 美國

events: 槍殺 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 湖北銀行女職員劉艷麗要求中共官員公開財產 被控尋釁滋事判刑4年


content_text:
北韓領導人金正恩神隱20天後，終在5月1日現身，打破病危甚至死亡的傳聞，但公開露面後，外界又發現不少地方怪怪的，開始瘋猜他到底是本尊還是替身。對此，通靈大師江嘉葉也仔細觀察，並算出現在的金正恩就是正版的無誤。

從金正恩參加剪綵典禮的照片來看，他精神奕奕的與幾位官員一起行動，江嘉葉便特地通靈觀金正恩的照片，發現該人氣場很強，有領導者的氣息，且心中無畏懼，談吐自然，完全沒有偽裝緊張象。

通靈大師江嘉葉。（江嘉葉提供）

江嘉葉說，如果這個人是替身，儘管表面很像，但氣場還是無法偽裝改變的，若不是金正恩本人，絕不會散發出領導者的氣息和亮光，「他的確就是正版的金正恩。」

金正恩消失20天露面，就連北韓國寶級主播李春姬也重出江湖，播報他再次亮相的新聞，可見北韓當局對金正恩這回的現身相當重視。

斷金正恩「氣數已盡」被打臉 沈嶸：有創傷症候群

鄧紫棋體檢爆舊病成隱患 「心肌供血不足」驚喊：要死了

周揚青跳「和羅志祥合跳過的舞」走不出情傷？她大笑說...

彭于晏男神崩壞？蓄鬍胖了變頹廢大叔

香蕉哥哥20年前後合照對比...女童長大了 他完全沒變！

(中時電子報)

countries: 北韓 韓國

title: 本尊？替身？命理師看這點：正版金正恩


content_text:
1981年7月初3，按美國倒轉來的學者「陳文成」，伊的身屍佇咧臺灣大學研究生圖書館邊的草埔，予人發覺。將近40冬後，「促進轉型正義委員會」早起公佈調查報告，指出陳家彼當陣，攏去予情治機關監視牢咧，閣有法醫嘛判斷，這層真有可能是他殺。報告內底就分析講，警備總部是真有害死陳文成的嫌疑。

旅美學者陳文成民國70年7月3號，被發現陳屍在台大校園，命案至今將近40年，途中經過七次調查，都無法釐清事實真相，促轉會經過這兩年解密檔案，與訪談成果，4號公布調查報告，提出4點發現，首先是陳文成及親友在案發前後,都遭到情治機關嚴密監控，也無法證明陳文成被警總帶走後，有脫離警總的實力支配。

促轉會透過警總監聽的彩虹資料，以及當年目擊證人及友人鄧維祥說詞前後不搭，無法證明警總有將陳文成平安送回住處。另外根據專業法醫的判斷，陳文成身上的傷痕與陳屍第一現場狀況不符，都顯示他殺的可能性，高於自殺及意外死亡。加上警總阻礙偵辦，因此得出結論為警總對陳文成死亡涉有嫌疑。

促轉會表示，陳文成案是揭露威權統治侵害人權的重要一步成果，但是目前公布警總涉有嫌疑，還無法有直接證據證明(兇手)，接下來將會透過清查其他資料，持續努力追求事件真相。

記者韓瑩 吳嘉堡 台北報導

countries: 臺灣 美國

things: 轉型正義 人權

title: 陳文成案調查報告公佈 促轉會:警總有嫌疑


content_text: 恒生指數午盤漲0.54%，恆生國企指數漲0.42%，恆生紅籌指數漲0.46%。僅原材料業一個板塊飄綠；能源業、資訊科技業漲幅居前，聯合能源集團漲近3%，美團點評漲近3%。SOHO中國漲超13%，星宇控股漲超28%。

title: 港股午盤：恒生指數漲0.54% 星宇控股漲超28%


content_text:
音樂人林隆璇卸下歌手光環當起講師教正念課程。（圖：青田音樂提供）

 林隆璇把多年前一次大型頒獎典禮上當著陳奕迅、容祖兒面前唱歌大破音的超冏往事當成教材，鼓勵學生正向思考！（圖：青田音樂提供）

 音樂人林隆璇卸下歌手光環當起講師教正念課程。（圖：青田音樂提供）

 林隆璇把多年前一次大型頒獎典禮上當著陳奕迅、容祖兒面前唱歌大破音的超冏往事當成教材，鼓勵學生正向思考！（圖：青田音樂提供）

記者周毓洵／臺北報導

音樂人林隆璇卸下歌手光環當起講師教正念課程，接受英國牛津大學正念中心師資完成專訓的他，除了把過往自己得過焦慮症及憂鬱症的經驗化為正念力量輔佐教課外，更把多年前一次大型頒獎典禮上當著陳奕迅、容祖兒面前唱歌大破音的超冏往事當成教材，以他自身如何克服對上台唱歌產生恐懼的經驗結合專業，來傳授正念表演力！

從去年就已經開始授課的林隆璇最近因疫情影響而暫停上課，除了在家自習及寫歌準備下半年發新片外，因為課程暫停首次開人生第一次臉書直播的他竟上癮，歌喉癢的他最近常開直播彈琴自彈自唱歌壇歌后如王菲、阿妹經典歌曲，還釣出黃國倫、陳國華等音樂人老師級評審按讚，讓林隆璇笑說：「意外的收穫！」

journalist: 周毓洵

title: 林隆璇改行當勵志導師開班 曝曾在歌神陳奕迅面前破音 | 即時娛樂


content_text:
前足球明星貝克漢於2日滿45歲，今年由於新冠肺炎疫情影響，他們並未舉辦慶生派對，而是與家人在英國郊區低調過生日，他的愛妻維多莉亞也在IG上貼出貝克漢吹蛋糕的影片，蛋糕上還題字寫下「老爹，祝你生日快樂，我們真的好愛你」。

貝克漢的母親珊卓拉與兒子克魯茲也送上親自做的三明治為他慶生，克魯茲還貼出他與貝克漢一起玩大型機台「小精靈」的遊戲照片，還幽默寫下「老爸想要打破我的得分紀錄」。至於大兒子布魯克林先前在紐約工作，目前正與影星女友妮可拉佩茲在紐約居家防疫，他也不忘隔空祝賀，「祝全世界最棒的老爸生日快樂，你是我最好的朋友，我愛你」。

瑪麗亞凱莉對自己的龍鳳胎小孩摩洛哥、夢露一向疼愛有加，每年固定舉辦大型的生日派對，並邀請他們的朋友前來同歡，但因為疫情嚴重，瑪麗亞決定今年小孩的9歲生日，改以「視訊派對」的模式，邀請孩子們的朋友上線視訊一起祝賀且玩樂。

為了不讓派對看起來太簡單，瑪麗亞還精心布置許多巧思，由於摩洛哥與夢露都喜歡長頸鹿，她就特地準備一隻原比例大小的長頸鹿玩偶擺在家裡，並為他們特地製作專屬的衣服與帽子，上面還寫著「這是摩洛哥與夢露的視訊慶生派對」，瑪麗亞近期在家防疫只要有空時就會下廚做甜點，也特別為他們製作蛋糕，讓小孩度過一個難忘的生日。

journalist: 記者陳建嘉／即時報導

countries: 摩洛哥 英國

title: 貝克漢避疫慶45歲生日 打電動拚高分


content_text:
USA Olympic modern pentathlon team members Amro ElGeziry and his wife, Isabella Isaksen practice shooting at targets in a park in Colorado Springs, Co...
 USA Olympic modern pentathlon team members Amro ElGeziry and his wife, Isabella Isaksen practice shooting at targets in a park in Colorado Springs, Colo., Friday, April 24, 2020. Amro Elgeziry and Isabella Isaksen are just your ordinary married Olympic modern pentathlon couple trying to navigate their way through the challenges of training during the coronavirus pandemic. Their sport consists of five events, but they can't practice equestrian horse jumping or swimming at the moment with the facilities closed. For the rest, they improvise. They practice their fencing footwork in the backyard, shoot laser pistols at a target in a nearby park and squeeze in early morning runs along trails as they train for the Tokyo Games in 2021. (AP Photo/David Zalubowski)

 USA Olympic modern pentathlon team members Amro ElGeziry and his wife, Isabella Isaksen run along a trail in Colorado Springs, Colo., Friday, April 24...
 USA Olympic modern pentathlon team members Amro ElGeziry and his wife, Isabella Isaksen run along a trail in Colorado Springs, Colo., Friday, April 24, 2020. He’s a unit supply specialist in the U.S. Army. She’s a multiple launch rocket systems crew member. They met through the modern pentathlon. They constantly train together for the modern pentathlon. (AP Photo/David Zalubowski)

 USA Olympic modern pentathlon team member Isabella Isaksen practices shooting at targets with Pike's Peak in the background in a park in Colorado Spri...
 USA Olympic modern pentathlon team member Isabella Isaksen practices shooting at targets with Pike's Peak in the background in a park in Colorado Springs, Colo., Friday, April 24, 2020. (AP Photo/David Zalubowski)

 USA Olympic modern pentathlon team member Amro ElGeziry jump his horse, Chino, during practice at a stable in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020....
 USA Olympic modern pentathlon team member Amro ElGeziry jump his horse, Chino, during practice at a stable in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020. (AP Photo/David Zalubowski)

 USA Olympic modern pentathlon team member Amro ElGeziry leads his horse, Chino, to practice at a stable in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020. (A...
 USA Olympic modern pentathlon team member Amro ElGeziry leads his horse, Chino, to practice at a stable in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020. (AP Photo/David Zalubowski)

 USA Olympic modern pentathlon team member Isabella Isaksen jumps a horse named Quaya in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020. (AP Photo/David Zalub...
 USA Olympic modern pentathlon team member Isabella Isaksen jumps a horse named Quaya in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020. (AP Photo/David Zalubowski)

 USA Olympic modern pentathlon team members Amro ElGeziry and his wife, Isabella Isaksen pose after practice in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020...
 USA Olympic modern pentathlon team members Amro ElGeziry and his wife, Isabella Isaksen pose after practice in Fountain, Colo., Friday, April 24, 2020. Together, Amro Elgeziry and Isabella Isaksen are just your ordinary married Olympic modern pentathlon couple trying to navigate their way through the challenges of training during the coronavirus pandemic. Their sport consists of five events, two of which they can no longer practice -- equestrian horse jumping (stable recently closed) and swimming (pools shut). For the rest, they improvise. (AP Photo/David Zalubowski)

 He’s a unit supply specialist in the U.S. Army. She’s a multiple launch rocket systems crew member.
 Together, soldier-athletes Amro Elgeziry and Isabella Isaksen are a married Olympic modern pentathlon couple trying to navigate their way through the challenges of training for the Tokyo Games during the coronavirus pandemic.
 Their sport consists of five disciplines, two of which they can't practice at the moment -- equestrian horse jumping (their stable recently closed) and swimming (pools remain shut).
 For the rest, they improvise. They hone their fencing footwork in their Colorado Springs, Colorado, backyard, shoot laser pistols at a target in a nearby park (yes, they sometimes draw stares) and take to the trails for morning runs.
 They met through modern pentathlon. They train together for modern pentathlon.
 Their first date?
 “Wasn’t a modern-pentathlon date,” said Elgeziry, who married Isaksen on May 30, 2014.
 “Ice cream,” Isaksen responded. “We're both fans of ice cream.”
 Elgeziry is already qualified for his fourth Olympics — with the Tokyo Games in 2021 set to be his first as a member of Team USA (he became a citizen in 2017). The 33-year-old was born in Cairo and competed at the last three Olympics for Egypt.
 The 26-year-old Isaksen is attempting to secure her spot through world rankings or at the world championships in Minsk, Belarus, in June 2021.
 It was certainly a family affair at the 2016 Rio de Janeiro Games. They both made it, along with their siblings. Isaksen’s older sister, Margaux, qualified for her third Olympic Games. Elgeziry’s brother, Omar, who now serves as their coach, also made the Egyptian squad.
 After Rio, Elgeziry and Isaksen were each unsure about how much longer they wanted to remain in the sport. It was a financial challenge, illustrated by Isaksen working at Dick's Sporting Goods until two weeks before the Rio Games began.
 “But we both decided we still have a lot to accomplish in the sport,” Isaksen said.
 They joined the Army months apart in 2017. Both were selected to be members of the World Class Athlete Program, which allows top-ranked soldier-athletes to perform at the international level while also serving their nation in the military.
 Isaksen is a sergeant and a member of 13 Mike, which supports infantry and tank units by supplementing cannon artillery during combat.
 Elgeziry also is a sergeant and a member of 92 Yankee, whose duties involve general upkeep of all Army equipment.
 They're stationed out of Fort Carson and before the outbreak of COVID-19 split their time between training at the base — along with performing their military tasks — and the U.S. Olympic & Paralympic Training Center.
 “Even if we’re training less on the sports side, we’ve got to stay ready on the Army side of things,” said Isaksen, who grew up in Fayetteville, Arkansas, as a runner before she followed her sister into modern pentathlon. “But with five sports to train for, we’re kind of used to it.”
 On most days, they begin the morning with a distance run along the neighboring trails.
 After that, the routine really does vary. There's a lot of training ground to cover since modern pentathlon competitions consist of fencing, freestyle swimming (200 meters), equestrian show jumping, and a final event combining laser-pistol shooting and cross-country running (four 800-meter laps with five shots after each lap).
 They have their fencing equipment at home so they head into their backyard to work on technique — over and over.
 “It gets boring,” joked Elgeziry, who was a swimmer growing up before being lured into the sport by an older brother, Emad, who competed at the 2000 Games.
 Sometimes, they practice laser-pistol shooting in their backyard. Other times, they head to a local park, where the couple can more closely simulate race conditions. They set up a stand to hold their laser pistols and position a target about 10 meters away. They'll run a loop before returning to shoot at the target.
 Their drills used to draw stares but, “the people in the park are used to us now,” Isaksen said.
 Staying in swimming shape with no pools open has proven to be an obstacle. They go through dry-land workouts made up of core and strength exercises using a medicine ball and bands.
 As for equestrian practice, they were riding at their coach’s stable until recently when it was shut down to comply with local ordinances.
 “We’re just trying to make do,” Isaksen said.
 “But it’s tough,” Elgeziry added.
 They've added another event to their crowded plate — baking. The house specialties are sourdough bread and a pasta dish with broccoli.
 “We do love to cook,” Elgeziry said.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By PAT GRAHAM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Modern love: Pentathlon couple balances training, military


content_text:
（中央社紐約4日綜合外電報導）避險基金期望石油業已渡過疫情導致經濟停擺的最不利時間點，上週買進石油期貨，對今天油價形成推升。

紐約商品交易所西德州中級原油6月交割價上揚61美分或3.1%，收在每桶20.39美元。

倫敦北海布倫特原油7月交割價攀升76美分或2.9%，收在每桶27.20美元。（譯者：張佑之）1090505

journalist: 譯者：張佑之

things: 油價 經濟

title: 基金購入推升 國際油價漲 | 產經


content_text:
香港政府統計處4日公布，2020年首季GDP成長率較上年同期衰退8.9％，不僅較市場預期的衰退6.5％為差，更創下史上最大跌幅。由於歐美疫情仍未全面受控，市場預期4、5月的外部需求仍將維持低迷，預估第二季GDP增速仍將為負，料到第四季才可能轉正。

香港經濟日報報導，港府表示，由於疫情威脅經濟活動以及對供應鏈造成嚴重干擾，讓香港第一季經濟加劇衰退，已連續三季呈現負成長。

從GDP分項來看，2020年第一季私人消費開支較上年同期衰退10.2％，較上季的衰退2.9％大幅擴大；固定資本形成總額較上年下跌13.9％；貨品出口總額年減9.7％，貨品進口則是年減2.9％。港府坦言，只要疫情威脅未能解除，短期內香港經濟活動料依舊欠佳。

香港財政司司長陳茂波4日表示，第一季GDP增速大幅衰退，反映前兩年中美貿易磨擦、香港「反送中」事件和疫情影響。經濟「三駕馬車」的出口、消費和投資全都熄火，3月失業率更來到4.2％的近九年新高。

展望第二季，陳茂波認為改善幅度有限、形勢仍不樂觀。由於疫情仍未獲控制，出口難以大幅改善，國際商務旅遊、投資亦難大幅反彈，投資需要一段時間才能恢復。他特別點出私人消費是接下來拉動經濟增長的主力，不排除未來繼續推出更多支持經濟的措施，例如就業支援等。

業界對於香港經濟前景並不樂觀。報導稱，渣打大中華區高級經濟師劉健恆表示，首季GDP增速創下歷史新低，反映香港經濟面臨的巨大挑戰，預估第二季GDP增速將進一步惡化，且失業率也將進一步攀升。

由於私人開支在香港GDP的占比將近七成，大新銀行經濟師溫嘉煒指出，第一季個人消費跌幅高達10.2％尤令人憂心。

溫嘉煒分析，目前社會消費信心仍然疲弱，預估5月才可能改善。而歐美封城措施於3月才開始，預期外需跌幅於4、5月會更顯著；加上企業在不明朗的營商環境下勢必限制投資開支，料香港第二季GDP會繼續收縮，甚至跌幅可能高達10％。不過，隨著政府紓困措施逐步落實，料可紓緩經濟困境，但仍要至第四季GDP才會回到正增長，預期香港全年GDP增速為衰退6.1％。

journalist: 工商時報 黃欣

events: 反送中 疫情

title: 史上新低 港首季GDP衰退8.9％


content_text:
▲阿聯酋航空台灣空服員李鈺婷出席2019年於加州舉辦的印地安泉大師賽。（圖／阿聯酋航空提供）

記者賴文萱／台北報導

新冠肺炎（COVlD-19）蔓延全球，許多國家紛紛祭出「居家令」鼓勵民眾減少非必要外出以防疫情擴散。遵循阿拉伯聯合大公國有關居家防疫的相關規定，阿聯酋航空的空服員們也暫別最愛的天際，2名阿聯酋台灣空服員張立昀和李鈺婷得在杜拜待命，曝光居家防疫心聲。

阿聯酋航空台灣空服員張立昀中學時期便隨著家人移居澳洲，有大半的時間都在海外度過。5年前偶然在電視上看到阿聯酋航空招募空服員的訊息，讓她下定決心告別朝九晚五的生活，與阿聯酋航空共同探索世界不同角落。時至今日，每一趟飛行對她來說依然充滿不同驚喜與樂趣。

在台北出生的李鈺婷，秉持著與人交流互動的一股熱情選擇加入阿聯酋航空，4年多過去，擔任阿聯酋航空空服員不僅讓她得以在異國展開奇幻冒險，更開拓她的眼界，與來自各地的旅人交換彼此的人生故事。兩位阿聯酋航空空服員也跟台灣旅客分享居家防疫期間，如何讓枯燥的居家生活更添活力、保持心情愉悅並保持健康的秘訣。

▲阿聯酋航空台灣空服員張立昀分享居家運動秘訣。（圖／阿聯酋航空提供）

2位阿聯酋航空台灣空服員不僅運動維持健康體態，更呼朋引伴一起運動，鈺婷說：「有夥伴一起運動，讓運動變得更好玩，大家不妨揪團和親朋好友一起線上運動，彼此激勵。」立昀則是在家做瑜珈。「我會稍微挪動客廳的家具擺飾以騰出更多活動空間，甚至也會在網路上找各式在家運動的影片跟著做，偶爾還會找室友一起運動跳舞呢！」

跟大多數阿聯酋航空空服員一樣，立昀和鈺婷目前都在杜拜待命，兩個人不只想念故鄉、更想念家鄉味。疫情期間立昀的母親傳給她不少祖傳食譜，「我最近剛學會有媽媽味道的牛肉麵，還跟日本室友交換彼此媽媽教我們的拿手菜。」透過美食交流，立昀和室友以舌尖環遊世界、大飽口福，更一解思鄉之情。

▲阿聯酋航空空服員李鈺婷在居家期間練得一身好廚藝。（圖／阿聯酋航空提供）

「我以前真的超不會做菜的！」鈺婷打趣地說，「但在家的這段時間徹底改變我對『料理』的看法。」她在居家令期間看了許多烹飪影片，待在廚房的時間也比以前多出許多，還有辦法擺出一桌好料給室友大大的驚喜。

雖然居家令讓空服員暫時無法翱翔天際，享受造訪世界各地的樂趣，鈺婷和立昀卻找到不同方法繼續探索新鮮事。鈺婷表示：「無法出門反而讓我有更多時間在線上探索浩瀚的知識宇宙。」許多影音網站、播客和串流平台在防疫期間開放所有民眾免費使用，正是欣賞BBC紀錄片或是收聽有關達利（Dali）線上有聲課程的好時機。立昀附和道：「是啊，科技讓我們不用出門也能知天下事。」

▲張立昀在加入阿聯酋航空後共到過65個國家。（圖／阿聯酋航空提供）

擔任阿聯酋航空空服員意味著不間斷的飛行與旅行，立昀和鈺婷的手機和相機裡也累積了不少造訪各地的照片和影片，立昀說：「加入阿聯酋航空之後我一共去了65個國家，每次工作和旅行我總會用影像留下剎那的永恆。」

然而，空服員的行程相當緊湊，很難騰出時間整理積累許久的舊照片，兩位空服員這段時間整理了多年來與阿聯酋航空踏遍世界的足跡，令人意外的是身為空服員的她們還有許多沒去過的地方，也趁此機會一邊整理一邊規劃下次的旅行。

立昀就發現：「我最想去的地方其實是土耳其，一直以來我總認為土耳其離杜拜很近，不急著去，現在土耳其可是我清單上的第一順位。」鈺婷則說自己很想念可愛的哈比屯（Hobbiton）和紐西蘭的好山好水。

▲李鈺婷很想念可愛的哈比屯（Hobbiton）和紐西蘭的好山好水。（圖／阿聯酋航空提供）

配合居家令的限制，長期的居家防疫不是件容易的事，2位空服員都提到，時常保持積極樂觀的態度並且激勵身邊的親朋好友在這特殊的時間點顯得格外重要。鈺婷就說：「儘管相隔千里，透過不同的通訊軟體我還是能即時感受到夥伴、親朋好友給我的支持與鼓勵」。

立昀總結：「自主隔離對身心都是很大的挑戰，但也藉此讓我們領悟同舟共濟、共同度過難關的重要，讓我們繼續保持樂觀積極的態度並微笑以對未來的困難。」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 阿聯 澳洲 土耳其 日本 紐西蘭

title: 沒班可飛仍得在杜拜待命　阿聯酋航空2台灣空服員曝「居家令」心聲


content_text:
大型科技及網路類股走強、再加上油價反彈，抵銷了中美關係又趨緊張、美國投資大師巴菲特(Warren Buffett)拋售航空股帶來的疑慮，美國四大指數呈現開低走高的局面。

道瓊工業平均指數5月4日上漲0.11%(26.07點)、收23,749.76點。那斯達克指數上漲1.23%(105.77點)、收8,710.71點。標準普爾500指數上漲0.42%(12.03點)、收2,842.74點。費城半導體指數上漲1.03%(16.89點)、收1,661.30點。MarketWatch報導，Dow Jones Market數據顯示，標普500、道瓊4日盤中最多一度下挫1.2%、1.5%，最終卻以上漲作收，由黑翻紅的幅度分別是3月25日、3月19日以來最大。

在美國原油價格重返20美元大關的帶動下，美股在尾盤拉升至平盤之上。大型科技及網路類股走勢強勁。微軟(Microsoft)、Netflix分別跳漲2.45%、3.10%，蘋果(Apple)、臉書(Facebook)也上揚1.41%、1.48%。

繪圖晶片巨擘Nvidia Corp. 4日宣布併購大型數據中心解決方案軟體設計商Cumulus Networks，股價勁揚3.01%。Nvidia不久前對網路儲存交換設備生產商Mellanox Technologies Ltd.的69億美元併購案才剛在最近完成所有程序。英特爾(Intel Corp.)4日則宣布斥資9億美元併購以色列移動服務提供商Moovit。英特爾聞訊上漲0.9%。另一方面，在美國產油商自願減產的帶動下，紐約商業交易所(NYMEX)6月西德州中級(WTI)原油期貨4日終場跳漲3.1%、收20.39美元；稍早油價一度下挫至18.05美元。

追蹤美國能源類股的SPDR能源指數基金(Energy Select Sector SPDR Fund，代號為XLE.US)應聲上漲3.46%、收37.09美元。

美國最大石油公司艾克森美孚(Exxon Mobil Corp.)更勁揚4.03%、收44.88美元，漲幅居道瓊30支成分股之冠。科技與能源股走強，抵銷航空股的疲弱走勢。巴菲特在5月2日的股東大會上表示，因為疫情爆發的關係，他所掌管的波克夏海瑟威(Berkshire Hathaway)已將所有航空持股全數出脫。

美國航空(American Airlines Group Inc.)、達美航空公司(Delta Air Lines Inc.)、西南航空(Southwest Airlines Co.) 和聯合大陸控股(United Continental Holdings Inc.)分別下挫7.71%、6.43%、5.71%、5.11%，成為標普500中跌勢最重的族群。

飛機製造商波音(Boeing Co.)同步下跌1.43%。巴菲特在波克夏股東大會上坦承，疫情可能會嚴重傷害經濟以及他的投資組合。路透社報導，John Hancock Investment Management共同投資策略長Emily Roland說，巴菲特的說法跟他之前幾年相比，顯得相對審慎。

中美關係趨於緊張，讓美股稍早受到壓抑。美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)3日在ABC電視節目「This Week」受訪時指出，「大量證據」(significant amount of evidence)暗示，新冠病毒源自武漢的實驗室。

對此，中國官營報紙《環球時報》(Global Times)發表一篇社論，直指蓬佩奧在虛張聲勢。隨著全美各州陸續重啟經濟，投資人也在觀察商業活動回溫後，染疫人數是否能受到控制。紐約州長古莫(Andrew Cuomo)4日提出州內的階段性重啟經濟方案，加州州長Gavin Newsom則允諾零售業者最快有望在本週重新開張。

另外，投資人也在消化表現難看的企業財報季。Refinitiv資料顯示，標普500成分股中已有超過一半公布了財報，分析師預測第一季每股盈餘恐將年減12.5%。在個股變化方面，全美最大肉品製造商Tyson Foods Inc.重挫7.82%、收55.32美元，主因該公司坦言疫情將讓美國肉廠繼續關閉、產能也會下降。

另外，Tyson公布的上季每股盈餘、營收都低於華爾街原本預期。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

common-typos: 關建 因該

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 以色列 美國

events: 新冠病毒 疫情

references: Facebook 臉書

title: 《美股》併購案激勵科技股、油價強彈 道瓊拉尾盤收高 - 台視財經


content_text:
MEXICO CITY (AP) — Authorities in western Mexico say the death toll from a batch of bad alcohol has risen to 25, with 19 people still in the hospital.
 The state government in Jalisco said Sunday the high-proof liquor involved in the late April outbreak was apparently contaminated with methanol.
 The were various reports about the origin of the bad liquor. The state government mentioned an investigation into a Mexico City-based distiller or packager. It said methanol had been found in a cheap brand of cane alcohol known as “El Chorrito.”
 And the federal health safety commission issued a statement blaming locally produced “punches,” eggnog and liqueurs that are often produced by adding fruit, dairy products or flavorings to commercial alcohol.
 In fact, both version may be true; locals may have based their liqueurs on the suspect cane alcohol.
 The outbreak sickened a total of 77 people, of whom 33 have recovered. Almost all were men in two poor, rural townships in the southern part of Jalisco.
 Authorities seized over 3,000 liters of suspect alcohol and have inspectors combing that area and a few others to catch any remaining lots of the booze, which was apparently sold in plastic bottles.

journalist: By Associated Press

title: Death toll in Mexico bad alcohol poisoning rises to 25


content_text:
原標題：3月全國「三農」貸款增速回升

本報北京5月4日電 （記者徐佩玉）中國人民銀行日前發佈一季度金融機構貸款投向統計報告顯示，一季度末，金融機構人民幣各項貸款餘額160.21萬億元，同比增長12.7%；一季度增加7.1萬億元，同比多增1.29萬億元。

其中，「三農」貸款增速回升。數據顯示，3月末，本外幣涉農貸款餘額36.74萬億元，同比增長9%，比上月末高0.9個百分點；一季度增加1.72萬億元，同比多增5214億元。

一季度末，農村（縣及縣以下）貸款餘額30.19萬億元，同比增長9.8%，比上月末高1.1個百分點；一季度增加1.48萬億元，同比多增4559億元；農戶貸款餘額10.7萬億元，同比增長11.9%，比上月末高0.5個百分點，一季度增加3902億元；農業貸款餘額4.13萬億元，同比增長3.3%，比上月末高2.1個百分點，一季度增加1966億元。

(責編：楊曦、孫陽)

title: 3月全國「三農」貸款增速回升


content_text:
5月1日起，美國超過12州解除「隔離限制」，許多餐飲業、商店及其他公司恢復營運。德州一間餐廳，重新開幕第一天就發生了令人振奮的故事。一位顧客在店內消費台幣一萬元，竟額外付了台幣三萬九千元當小費，出手相當闊氣。不說還以為哪間公司春酒加碼呢！

▲示意圖。（圖／取自免費圖庫Pexels）

5月1日，美國德州餐廳The Frog & The Bull，18歲餐廳服務生Pikoff收到來自客人特別的請求。這位客人希望以雙倍的價錢買單。Pikoff感到困惑，找來老闆Fernandez幫忙。

Fernandez詢問這位顧客：「你確定嗎？」

客人堅定回答：「是的。」

這各男子帶著家人來到餐廳用餐，點了菲力牛排、扇貝等食物，原本帳單總額就達美金337元（約台幣一萬元）。買單時，他給了服務生美金300元（約台幣九千元），後來又加碼給餐廳老闆小費美金1000元（約台幣三萬元）。原本一萬元的餐點，額外又付了三萬九千元小費。

根據《CNN》報導，Fernandez起初感到疑惑，「為什麼這位客人要給我們那麼多小費？」後來這位客人表示，非常感謝他們願意冒著風險，為社區服務。

這間位於加州的餐廳才營業五個月，就遇上新冠病毒，被迫暫時歇業。就像其他餐廳一樣，Fernandez不得不解雇大部分的員工。

當加州「隔離限制」解除時，Fernandez迫不及待宣佈，餐廳於5月1日重新營業。Fernandez說餐廳已想好了應對措施，「餐廳內只能容納25%的顧客，並有嚴格的座位規畫，讓顧客能安心用餐。」

Fernandez表示，雖然他不知道這位顧客其他資訊，但他會確保這位客人下次光臨時，肯定會得到最棒的服務。

VIA CNN

title: 小費給4萬！德州霸氣客大發「解封紅包」　錢太多連老闆都困惑


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓4日專電）美國副國安顧問博明表示，中國人不適合民主是一派胡言，今天的台灣就是鮮活的證據。五四精神的繼承人是有公民意識的中國公民，像是武漢肺炎的吹哨人李文亮即是這樣的人。

美國維吉尼亞大學米勒公共事務中心（Miller Center of Public Affairs）今天在一場討論動盪時期的美中關係，邀請博明（Matt Pottinger）從美國觀點探討五四運動影響。

精通中文的博明也罕見以中文在白宮錄製開場演說，從五四運動起源談到現代中國公民意識。

博明在演說回顧五四運動發展史，談及五四運動領袖胡適推廣的白話文運動，認為白話文運動巧妙反駁反對全民社會契約論點。胡適曾說，民主的唯一途徑就是民主。

博明也提到參與起草「世界人權宣言」的中華民國駐聯合國安全理事會代表張彭春，宣言目的在通過道義要求，使政府尊重基本人權防止專制與戰爭。

博明指出，張彭春與胡適都知道，中國人不適合民主不過是一派胡言，是最不愛國的論調，今天的台灣就是鮮活的證據。

博明在問答時被問到台灣民主時進一步表示，台灣是個令人驚豔的例子，是對中國尚未準備好或是中國人不適合民主這類言論的反證。但他也強調，中國的未來取決於中國人民。

至於如今中國的五四精神何在，博明認為，現在五四繼承人就是有公民意識的中國公民，表現在做出的大大小小勇敢行為。李文亮醫生就這樣的人。

他表示，李文亮並非尋求拯救中國的公共知識份子，只是一個醫生、一個年輕父親，但他做出小小的勇敢行動，然後才是更大的英勇舉措。李文亮生前向記者表示，健康的社會應該有多種聲音，不贊成公權力過度干預。他使用的即是胡適的大白話。

博明也指出，在今天的中國，見記者或當記者都需要勇氣，在中國要找到調查記者難上加難，包括陳秋實、方斌、李澤華等試圖揭露2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的公民記者都失蹤。最近幾個月，被中國驅逐出境的外籍記者人數超過當年被蘇聯驅逐出境的人數。

博明指出，當政府壓制有點勇氣的普通行為時，往往招致更大膽的英勇行為。過去幾個月中，許多人表現出道德和行動上的勇氣，都在追求一個世紀前胡適、張彭春後幾代人的共同理想，這些人很多是普通公民，包括許章潤、任志強、伊力哈木、方方、許多天主教神父，以及數百萬為法律統治而和平示威的香港市民。（編輯：韋樞）1090504

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓4日專電

countries: 台灣 中國 中華民國 香港 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 博明：中國人不適合民主是一派胡言 台灣是活例證 | 國際


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／台北報導

新冠肺炎疫情嚴重衝擊全球經濟體，即便台灣防疫成果已算是各國的模範生等級，但民眾的消費信心仍是七年來新低，在就業信心方面更是自2010年8月以來新低紀錄，明顯看到國內經濟受到疫情衝擊的程度越來越大。因此就算民眾仍有購屋需求，但出價的意願降低，導致全台4月的交易量較3月減少11%。據台灣房仲龍頭永慶房產集團統計，與3月相比，新竹縣市是唯一成長的都會區，微幅量增2%，台北小幅減少5%，新北量縮10%，桃園減14%，台中量縮13%，台南與高雄則分別減少14%與16%。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，在過去每年的第二季都是房市交易的旺季，民眾的購屋需求出籠，大大推升房市的交易量。只是今年受掉疫情的影響，民眾減少外出、消費，讓餐飲業、零售業面臨「銷售寒冬」的窘境。民眾業被迫放無薪假、被裁員、失業的新聞更是頻頻傳出，讓大家對於消費、支出都日轉保守。

不過謝志傑也指出，就目前的觀察，4月的看屋量並沒有減少，顯示買氣其實還在，但是看得出來近期出來看屋的民眾，大多是抱著撿便宜的心態，出價意願都比3月還少1成左右。但反觀屋主，則因為央行降息，目前房地利率已是歷史低點，讓房屋持有負擔減輕，沒有急售的壓力，加上國內防疫措施獲得成效，連續多天本土0確診，反而讓部分屋主出現惜售的狀況，不願調整售價，讓買賣雙方價格認知差距難拉近，交易量欲大不易。

謝志傑說明，如果是與去年同期相比，全台交易量比去年同期少14%，當中只有新竹縣市唯一正常成長，量增6%，其餘六大都會區均量縮，台北與新北均減少17%，桃園量縮10%，台中減少9%，台南與高雄表現相對較弱，均量縮22%，顯示今年受到疫情影響，房市買氣不如去年，出現了「旺季不旺」的情況。

最後謝志傑也說，隨著歐美疫情擴散，全球消費動能萎縮，東端需求大減，供給面也受封城、鎖國影響，有供應鏈斷鏈危機，衝擊國內各產業，並影響就業市場企業倒閉、裁員、無薪假危機恐陸續浮現，3月景氣燈號也終結連4綠，轉呈黃藍燈，且疫情衝擊尚未結束，讓民眾看壞經濟前景。

另外，根據中央大學台經中心公布4月「未來半年購買耐久財」指標已降至100以下，購屋信心轉趨悲觀，顯示民眾在荷包可能縮水的狀況下，可能出現財務緊縮而暫緩購屋計畫，第二季房市表現不容樂觀。

更多匯流新聞網報導：

永慶房屋防疫不留破口 員工與同住人連假去警報景點「居家辦公」12天

六都房市交易量Q1年增6.8% 永慶房屋：Q2因新冠肺炎擴散恐不樂觀

新聞照來源：維基百科

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹縣 高雄 桃園 新北

things: 防疫 經濟

title: 疫情擾房市！買賣雙方房價拉鋸戰 永慶房屋：一方惜售、一方想撿便宜


content_text:
全國政協副主席董建華及梁振英宣布成立香港再出發大聯盟。

兩位前行政長官、全國政協副主席董建華及梁振英擔任大聯盟總召集人，全國人大常委譚耀宗任秘書長。十一名副秘書長，包括基本法委員會副主任譚惠珠、工聯會會長吳秋北、全國人大、政協等。社會各界共一千五百位共同發起人，商界包括李嘉誠三父子、吳光正、郭炳聯、胡應湘、鄭家純等。

大聯盟宣讀共同宣言，強調「一國兩制」及法治，希望可以重振經濟。

香港再出發大聯盟總召集人董建華表示：「持續大半年的修例風暴，將香港社會弄得支離破碎，反對派不惜手段搞『攬炒』。 香港已經捲入國際博弈戰場，過去大半年外部勢力假借民主、人權之名鼓動暴力犯罪，企圖破壞香港的繁榮穩定，遏制中國和平發展。最令人憤怒的，莫過於見到個別反對派人士要求美國干預香港事務及中國內政，對香港實施制裁，此等行為已嚴重違反基本法，觸碰『一國兩制』原則底線。」

 觀看人次:

countries: 香港 美國 中國

things: 經濟 人權

title: 港澳 - 董建華梁振英成立香港再出發大聯盟 冀各界攜手重振經濟


content_text:
磐石艦隊在解除新冠肺炎疫情隔離前，新增四名確診者，頓時「無症狀感染很難被察覺，防疫破口必須立即防堵」的呼聲又甚囂塵上。台北市長柯文哲批評只追求零確診戰略不對，應在感染和經濟間取平衡，特別是當風險值低於流感的感染率和死亡率之時。

百日防疫大作戰，中央流行疫情指揮中心這次處理新冠危機的表現，贏得世界的高度讚譽。但是現實世界裡，零風險是不存在的理想。正當百工百業亟待復工，百姓也期待陸續回復正常工作和活動，中央政府不能自我迷戀過去的防疫優先成績，忽略了政策紓困無法阻止經濟惡化，民間企業和勞工的奮力自救才是最可靠的動力。

隨著全球政治地緣、環境生態、人口移動和產業聚落鏈結的複雜化，「風險社會」是當今世界的新常態。處理涉及公共安全的危機已經不能只在非黑即白或非是即非的兩極對峙中擇一行動，而是要兩相兼顧，甚至又在其中找出第三條的妥協方案。

危機處理的定律不是停下來，而是邊走邊修正。新冠肺炎是比ＳＡＲＳ更難纏，但在疫情獲得一定程度的控制後，政府應在感染防治與經濟發展中找出「不滿意但可接受」的可行方案，才是上策。

二○一五年諾貝爾經濟學獎得主迪頓指出，現今人們變得更富裕、更健康和更長壽，然而，人跟人、國與國之間卻形成更大的所得分配的不平等。而這次疫情對全球社會經濟體系造成的最大衝擊是，「弱勢族群和中產階級」是其中的重災區。拖得愈久，他們的就業機會、實質所得和家戶儲蓄就愈受打擊。

蔡政府要能體認新冠肺炎病毒固然有潛伏期長、近距離傳播的特性，但世界的防疫成效也顯示全民帶口罩、勤洗手、社交距離、自主管理和一些科學方法確實能有效降低疫情傳染。健康和財富是國家經濟的兩隻腳，必須相互並進。政治既是眾人之事，確實要務實一點，該守的守住，該放的放，並學會與敵人共存。

別迷戀過去一時的成就了！政府大權在握，加上當前民粹當道，官員一刀切的封閉式決策是很順風，但不能讓它變成便宜的懶惰作為。

每年的第二季都是內外銷的旺季，幾占全年ＧＤＰ的卅％以上。今年第一季的營收確定毀了，如果第二季依舊封關為先，可以想見繼餐飲、百貨、觀光、航運和旅遊業後，不少小店小舖一定倒一堆。要國泰民安，怎能抗疫好了，民生經濟卻毀了！

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 怎能抗疫好了，經濟毀了？


content_text:
鐵路警察在台鐵列車上處理補票糾紛時，遭鄭男持刀刺死案，嘉義地方法院認定被告思覺失調症急性復發，精神狀態受影響，已達刑法第19條第1項因精神障礙而不能辨識其行為違法的程度，判決不處以刑罰，但要施以監護五年。

吾人對英勇殉職年輕員警，深表不捨，並致上最崇高敬意。被害人家屬難過心情與對判決的不滿，都能理解及尊重。可是，政治人物不應帶風向讓鄉民公幹法官。

法務部長說殺警行為天地不容，不會讓犯罪者以精神障礙為藉口逃避刑事責任；內政部長說對判決深表遺憾，絕對依法上訴（註：內政部長是不能提起上訴的，檢察官才能提起上訴）；警政署長也說上訴到底；行政院長說判決讓人失望錯愕，質疑鑑定是否足夠；總統則表示支持檢方依法上訴；國民黨立院黨團謔稱該案判決是司法思覺失調症。

請問這些人：你們有耐心而仔細看完這5萬多字的判決內容嗎？

難道判決結果非死刑，就讓人失望、令人遺憾嗎？大罵恐龍法官者，應從判決理由去找出「恐龍」的地方，而非從判決結果去謾罵法官。

本案先瞭解二法條，刑法第19條：「行為時因精神障礙或其他心智缺陷，致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者，不罰。」刑法第87條：「因第十九條第一項之原因而不罰者，其情狀足認有再犯或有危害公共安全之虞時，令入相當處所，施以監護。」

有謂法官不能只憑鑑定就認定被告行為當時心神喪失，這樣批評不允當。仔細觀察判決理由，法官有詳查被告案發前中後諸多人證物證，參照鑑定報告，而綜合被告案發時在案發前、後，整個過程中之思考、反應、行為、言語等等，以及當時之環境情形等一切情狀，認定被告其對於外界事物之認知、感受、反應、理解等意識能力，於行為時已因精神障礙，致不能辨識其行為違法。

事實上，被告在精神科已經看了好多年，因為停藥一段時間才會復發。判決理由有說明本件鑑定報告內容，是由鑑定人、社工師、心理師三人所組成，非由鑑定人一人作成。鑑定理由是否適足，涉及專業性，外人很難由結果論斷；判決理由對於鑑定人內心的掙扎及對年輕警察的不捨，及其鑑定專業的公正性，都有加以說明。

警政署副署長黃宗仁出席「慟！怒！殺警判無罪！司法思覺失調症確診！」記者會。（顏麟宇攝）

判決理由也進一步說明，鑑定人及其團隊是綜合研判被告於案發當時之精神狀態所為之判斷。因此，法官應是綜合所有證據，本於良心及排除遭公眾議論影響，再佐以鑑定結果，在判決書詳述被告不是臨訟裝病規避刑責，而是受被害妄想、關係妄想、被跟蹤妄想所致，故妄想查票是在查被告，妄想下火車會有生命危險而不願意下車，妄想車廂整個旅客都在針對被告而要求其下車，被害人要求其下車，乃認為均係同夥遭人利用，要一起謀害被告，而感到不滿或恐懼，因而刺殺被害人。

本案涉及二個思覺失調症的重要問題，一個是社會保安，一個是刑罰。類似案件引發社會大眾疑慮及不安，在於生活的危懼感上升，希望透過區隔方式，達到消弭造成社會不安的因素，但這要透過「行政作用」才能達成效果。類似案件引發社會大眾不滿，在於不捨被害人被殺的憤怒，要讓社會大眾情緒平復，透過「司法作用」或有些許效果。此故，可知「刑罰」作為「司法」的手段，其功能有限，法官再怎麼判，也沒有辦法解決社會大眾的不安；預防及治療精神疾病，支持及協助病人於社區生活，是精神衛生法所要處理的，關於精神衛生體系、協助就醫通報及追蹤保護、精神醫療照護等，該法也有所規範，其餘配套或執行，這都是「行政作用」才會有效果。像是令入相當處所施以監護，就是後續醫衛社工行政要加強的地方。

有醫師在臉書上說：「行為錯就是錯，有罪就是有罪，管他什麼思覺失調啦！正常人犯罪不該找藉口，腦子生病的人犯罪也不能找藉口。否則誰給受害者一個公道？」這種對於精神疾病與刑事責任錯誤論斷的陳述，難以想像出自醫師之語。「腦子生病的人」是否犯罪，要由法官審判；思覺失調是否是一種藉口，也是由法官審判。鄉民發言可以不管他什麼思覺失調，法官是不能不管的。

法官倫理規範第二條規定：「法官為捍衛自由民主之基本秩序，維護法治，保障人權及自由，應本於良心，依據憲法及法律，超然、獨立從事審判及其他司法職務，不受任何干涉，不因家庭、社會、政治、經濟或其他利害關係，或可能遭公眾批評議論而受影響。」

如果法官為了滿足總統、行政院長、內政部長、法務部長、警政署長、國民黨團的期待，作出有罪判決，但卻違背了自己的良心，我們期待這樣的「司法改革」嗎？你期待上法院遇到這樣的法官嗎？憾事發生後，執司刑罰者，必須依案發狀態論斷法律，刑罰的功能有其侷限性，無法滿足「行政作用」。關心此案之人，與其大罵恐龍法官或試圖透過大眾議論影響後續審判，倒不如靜下心來想想，為何法官要排除眾議而下了如此的判決？我想是因為「良心」！

＊作者為陽昇法律事務所律師

journalist: 鄧湘全

title: 鄧湘全觀點：大罵恐龍法官的人有看過鐵警遭刺案的判決嗎？


content_text:
中評社北京5月4日電／據人民日報報道，當前，中國疫情防控向好態勢進一步鞏固，復工復產正在逐步接近或達到正常水平。加快“新基建”、著力補短板、調動民間投資積極性……不少外國專家、企業和媒體認為，中國經濟長期向好的基本面沒有改變，中國經濟的加快恢復將為世界經濟盡早復甦注入動力。

 “中國復工復產有利於維護全球供應鏈穩定”

 國際貨幣基金組織財政事務部主任維托爾·加斯帕爾日前表示，中國採取了積極的財政政策應對新冠肺炎疫情，有效控制了疫情。中國政府還及時採取有針對性的措施，為企業復工復產提供支持和協助，對促進經濟恢復起到了積極作用。

 德國中國問題專家弗蘭克·澤林表示，仔細觀察相關經濟數據，會發現中國的復甦進程已經展開。他在德國《每日鏡報》網站發表文章稱：“中國對亞洲，尤其是對東盟國家的出口數據令人驚喜。”

 巴西聖保羅州立大學經濟學教授路易斯·保利諾表示：“中國復工復產有利於維護全球供應鏈穩定，對於加快世界經濟恢復的步伐至關重要。”

 馬來西亞《星報》日前報道稱，隨著中國成功控制住疫情以及經濟活動的逐步恢復，泰國製造業至少有40多家公司將從中受益，“中國需求和供應鏈的復甦對於全球製造業是一個積極信號”。

 英國《金融時報》近日刊發報道稱，中國市場占有率領先的工程機械銷量在3月份達到新高。這表明中國建築業出現反彈信號，經濟開始恢復。

 泰國國家研究院泰中“一帶一路”合作研究中心副主任唐隆功·吳森提蘭穀表示，中國的復工復產對於穩定東盟甚至全球供應鏈也有著積極作用。疫情結束後，中國經濟將繼續推動區域經濟的發展。“中國經濟體現出強大韌性，未來發展會更上一層樓”。

countries: 中國 馬來西亞 巴西 英國 泰國 德國

title: “中國經濟體現出強大韌性”


content_text:
（中央社台北5日電）中共人民解放軍空軍少將喬良昨天撰文稱，台灣目前形勢文統無望，只能武統但不可輕率急進，因為解決台灣問題的關鍵在於先解決中美實力對比；中美未分高下之前，台灣問題不可能徹底解決。

喬良4日在「中美印象」（U.S.-China Perception Monitor）網站發表題為「台灣問題攸關國運不可輕率急進」的文章。

他指出，不可否認，大疫之下，美國手忙腳亂，軍力收縮，的確貌似出現武力解決台灣問題的短暫契機，但仍不宜躁進。

喬良表示，當前中國處於千年復興，機遇難得，將強未強，將成未成之際，此時外部的約束條件很大程度上仍制約中國崛起，何況全球經濟包括中國在內，都還處於美元體系之下。

他說，既然目前是中國千年復興，將成未成之際，收復台灣，是否是當務之急？因為分析眼下台灣情勢，「文統無望，只能武統」，但台灣問題並非陸台兩家的內部事務，美國明擺著要插手其間，而且也有這實力。

喬良指出，特別是當中國經濟和人民幣還未擺脫美元約束，或全球經濟與金融還處在美元體系，中國無論政治與經濟及軍事的任何決策，都不能不考慮這首要的外部約束，既然如此，若現階段硬著頭皮解決，台灣將成為中國沉重的包袱。

他反問：「台海一旦開戰，資金全部撤空，企業全都關門，人員全都失業的孤島，中國得如何面對？2000多萬不認同甚至敵視的人口，用什麼方式管？難道一直軍管下去？這是多大的代價，多高的成本？這代價和成本難道不拖累甚至不拖垮復興大業？」

喬良稱，「台灣問題並非中國復興大業的全部內容，甚至連主要內容都談不上」，因為復興大業的主要內涵是14億人過幸福生活，一切都必須給這個大業讓路，包括台灣問題的解決。

他說，單單解決台灣問題並不難，難的就是如何解決約束條件，因為不管中國怎麼強調台灣問題屬於內政，但本質上仍是中美問題，所以解決台灣問題的關鍵不在於如何解決台獨勢力，而是先解決中美實力對比。

喬良表示，因此不正確時間做正確的事也是錯，在中美角力分出高下之前，就算等到猴年馬月也得等，但絕不是乾等，只要不斷提高和增強中國克服外部約束的實力，一旦美國沒法介入，「收復台灣如探囊取物，遇佛殺佛，見僧殺僧，試看誰敢做絆腳石！？」

他說，從網路輿論看，談到台灣問題一堆人張口就是「不入虎穴，焉得虎子？眼下不統，更待何時？」，但在這攸關國運的嚴肅課題面前，一切只憑熱情或熱血就下斷言的說辭，都是輕率甚至輕浮的，「中國只能有冷峻的，清醒的，不容置疑的實力，沒有其他」。

喬良身兼中國國防大學教授、國家安全政策研究委員會副秘書長、中國作家協會會員，他曾與解放軍退休大校王湘穗合著「超限戰」（Unrestricted Warfare）而聲名大噪。

「超限戰」即指「不對稱戰爭」，類似以小搏大的不對稱打擊，未來可能衍生貿易戰、金融戰、新恐怖戰等。因此，超限戰不存在戰場與非戰場的區別，可以是軍事性的，也可以是準軍事或非軍事性的。

喬良與王湘穗起初提出超限戰概念並未引起關注，直到2001年9月11日美國遭遇恐怖攻擊後，這本書的內容才開始被重視，這也是中國近20年來的重要軍事思想之一。

「中美印象」網站2013年由美國前總統卡特創辦的非營利組織卡特中心（Carter Center）設立，顧問委員會成員包括北京大學國際問題學者賈慶國，以及美國美中貿易全國委員會（U.S.-China Business Council）前主席卡普（Robert Kapp）等。（編輯：曹宇帆/楊昇儒）1090505

journalist: 編輯：曹宇帆/楊昇儒

countries: 台灣 中國 美國

title: 解放軍將領：文統台灣無望 武統不可輕率急進 | 兩岸


content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕「金鋼狼」休傑克曼新片《壞教育》全球唯一在台灣上映，4天全台票房近250萬，奪下新片票房冠軍，也開出好評口碑。休傑克曼在片中展現了「雙面人」神演技，獲外媒一致讚賞，連他飾演的學區總監法蘭克塔松本尊觀影後也表示：「他的演出非常出色，讓我很震驚，尤其是最後休傑克曼走出監獄的一段戲，因為我確實像片中的他一樣失去了一切。」

休傑克曼（左）主演的《壞教育》4天全台票房近250萬，奪下新片票房冠軍。（甲上提供）

休傑克曼坦言，很多人好奇他為何願意接演這個爭議性的角色，「大家普遍都認為我本人形象很好，我覺得這個特質也能加深我演出這種角色的反差感，我一直期待演出這種讓觀眾大吃一驚的角色。」

《壞教育》講述在教育界夙負盛名的法蘭克塔松，是個對教育充滿熱忱、魅力十足的學區負責人，在他和同事潘葛拉肯的帶領之下，紐約羅斯林學區升學率在全美排名第四，帶動了房價與周邊社區發展。直到某天，羅斯林高中的學生瑞秋在撰寫學校建案的校刊報導時，無意間發現校內帳目有許多疑點，她一步步的調查，慢慢揭開了法蘭克風度翩翩下「為人師婊」的真面目，讓長達十年的美國史上最大校園詐騙案一夕引爆。

countries: 美國 台灣

title: 休傑克曼《壞教育》神演技 奪新片票房冠軍


content_text:
▌前篇：〈大家的廢校計畫：日「無人校園」轉生啟動的新靈魂〉

隸屬於香川縣多度津町的佐柳島島民不到百人，儘管這裡與瀨戶內國際藝術祭無關，但估計島上的貓咪數量比島民人數還多，在不少知名動物攝影家到此拍攝貓咪後，佐柳島也逐漸廣為人知。

在港口下船，踏上佐柳島的第一步映入眼簾的並不是島民，而是港口牆邊、椅子下、草叢裡或臥或睡的貓咪們。步行往島上民宿的途中，也有好幾隻親人的貓咪像在領路般地靜靜陪走。

建校於1954年建校的佐柳小學校在1995年廢校，之後幾乎不再被使用，直到2017年才變身成為現在的民宿。經營民宿的村上先生小時候經常隨著父親在暑假時回到島上探親玩耍，由於與太太都喜歡貓咪，也認為在佐柳島上若有旅客能夠住宿過夜的場所就好了，於是主動提出企劃書，將父親的母校改造為兼具咖啡店與民宿功能的場所。

香川縣多度津町的佐柳島島民不到百人，儘管這裡與瀨戶內國際藝術祭無關，但因島上的貓咪數量比島民多，吸引不少喜愛動物的人士與攝影家前來。 圖／作者 Ting 攝影提供

title: 日本「最後的教室」：用廢棄校舍，牢記歷史的傷痕 | 轉角國際 udn Global


content_text:
中國上市企業 2019 年年報已全數公布完畢，以營收計算前 500 大企業 2019 年營收合計達人民幣 52.1 兆元，占上市企業總營收約八成，排名前三大分別為中國石化、中國石油、中國建築，與去年排名相同。

資料來源: 鉅亨網彙整製表

2019 年中國上市企業前 500 大平均營收為人民幣 1042 億元，中位數為人民幣 424 億元。前 500 大的門檻為人民幣 190 億元，較 2018 年上升人民幣 176 億元。

整體而言，前 500 大企業中，合景泰富集團等房地產企業排名上升幅度最大，東方證券等證券公司，韻達股份、拼多多、聞泰科技、海底撈等明星級企業排名也大幅飆升。

至於在前 20 大企業中，阿里巴巴、京東的排名上升最快，上汽集團、中國銀行、中國恆大排名則出現下滑，中國人壽的排名從 2018 年的第 11 名升至 2019 年的第 10 名，成功躋身前十大。

前 500 大企業以來自工業產業的上市公司數量最多，達 103 家，比重 20.6%；來自原物料產業的企業則有 80 家。此外，非日常消費品、房地產、訊息技術、金融等產業進入 500 大的企業數量也是較為多數的產業種類，分別達 68 家、54 家、45 家、44 家。

各產業別合計營收方面，工業類企業仍排名第一，達人民幣 11.51 兆元，比重達 22.1%；金融類企業緊跟其後，營收達人民幣 9.20 億元，比重 17.6%。

從本益比來看，前 500 大企業本益比在 20 倍以下的企業數量達 307 家，比重為 61.4%。此外，本益比超過 60 倍 (含虧損企業) 的企業有 59 家，比重達 11.8%。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

title: 2019年中國上市企業營收王 中國石化連莊 | Anue鉅亨 - A股


content_text:
隨著紐約的新型冠狀肺炎疫情趨於和緩、路上行人變多，不少商家也開始重新開門；位於曼哈頓華埠的多間餐館表示將在近日宣布將重新開放外賣，而業主多表示，無法再支撐歇業期間的房租負擔，因此趁疫情趨緩之際，趕緊開門營業。

位於擺也街(Bayrad St.)的餐館綠波廊自3月中旬歇業至今已一個多月，將於6日中午重新開業並開放外賣，並在4日清潔餐館內部，不少老顧客看到內部有開燈，紛紛上門詢問。

該餐館收銀鄭Betty說，「大家都很興奮我們要重新開業了」；問到是否擔心疫情，鄭Betty表示，歇業一個多月間還是要繳房租，在沒有收入的情況下實在無法繼續負擔，所以趁疫情好轉趕緊開門。

位於勿街(Mott St.)的合記飯店也在周末重新開業，餐館員工表示，目前生意馬馬虎虎，但社區見到餐館重開，仍相當開心；不過疫情陰霾未過，該名員工說，目前餐館與疫情前相比，也僅有部分員工恢復上班。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

title: 紐約疫情和緩 華埠餐館陸續重開營業


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

見家長也要超前佈署？一名女網友抱怨，日前和男友騎腳踏車，中途男友發現他家祖墳在附近，居然帶女網友掃墓，順便見「重量級長輩」，讓女網友出遊的好心情被打壞。

原PO在「爆怨公社」發文表示，日前約男友和朋友假日到郊外騎腳踏車，騎到一半，男友突然說「我家祖墳也在附近，順便看看」，想確認墓園工人有沒有確實除草，於是原本的騎腳踏車郊遊變成幫男友掃墓，讓原PO崩潰「XXX！而且叫你傳照片給我，幹嘛連祖墳照片都給我」。

▲騎腳踏車郊遊變掃墓，男友還傳掃墓照片，讓原PO翻白眼。（圖／翻攝自 爆怨公社 ）

網友們看完原PO遭遇，紛紛笑回「如果約會變這樣，我會掐死他」、「你男友真的很有創意」、「下次換妳寄妳家祖墳照給他」、「妳也帶他去看看妳家公媽的風水」、「祖墳也想要有點參與感」。

不過也有網友讚原PO男友用心良苦「看來已經認定妳是家中一分子了」、「給祖先看看這媳婦兒好不好？」、「別人是介紹家裡的長輩，他是直接介紹祖先給妳認識」、「這個比帶回家見家長更厲害了」。

journalist: 賴俊佑

references: 網友 爆怨公社

title: 郊遊變拜見男友「重量級長輩」她崩潰 網卻讚：認定妳了 | 政治


content_text:
記者邱于倫／綜合報導【 05/03 20:32 發稿 ｜ 22:30 更新：新增影音 】

熱播韓劇《夫婦的世界》自三月底開播後話題不斷，收視每週隨劇情飆升，本週第12集更有突破性的發展，男女主角金喜愛、朴海俊推薦的名場面，果然一舉將收視推向24.33%，擠下《Sky Castle》成為JTBC歷年收視的冠軍，在劇中在戲裡愛恨都強烈的兩人，戲外卻相處融洽，談起拍攝時的趣聞，金喜愛爆料朴海俊為戲節食、勤練身材，沒想到第一集就為了一鍋「燉排骨」破功，笑翻不少粉絲。

▲《夫婦的世界》劇照。（圖／愛奇藝台灣站提供）

日前接受媒體線上訪問的金喜愛、朴海俊，談到戲中第一集準備燉排骨給朴海俊吃，原本還在認真運動節食的他，立刻投降吃的津津有味，朴海俊笑稱「體重應該要回升了」，金喜愛還表示:「因為朴海俊吃得太香，我都快流口水了，也跟著一起吃」兩人頻頻稱讚準備料理的人手藝好讓人無法抵擋，這一段小插曲讓他們印象深刻。

▲金喜愛、朴海俊日前接受媒體線上訪問。（圖／愛奇藝台灣站提供）

而兩人也特別推薦第12集出現的名場面，果然昨日播出後果真引發熱議，飾演李泰伍的朴海俊，因有殺人嫌疑在警局接受調查，出面解圍的人既不是他的岳父，更不是現任妻子韓素希(飾演呂多景)，身為前妻的金喜愛反倒成為自己不在場證明，此舉成功動搖了朴海俊的內心。

在好友金永敏(飾演孫在赫)告知前妻即將離開高山市後，朴海俊竟在深夜造訪金喜愛，不僅不避諱地宣告：「其實我後悔結了那個婚」、「其實妳至今還留戀著我」、「這瞬間妳也想抱著我，想得要死」等一連串的逼問、扭打後，激出了兩人內心深處壓抑許久的感情，同時點燃雙方對彼此的渴望，忍不住擁吻、共度春宵，纏綿之後更說出令人震撼的台詞：「我…回來好嗎」，再次出軌的行徑勢必又將掀起一陣波瀾。《夫婦的世界》精彩的劇情每週六日在愛奇藝台灣站獨家播出。

journalist: 邱于倫

title: 雷／《夫婦的世界》朴海俊狂練身材！金喜愛拿出這個秒破功 | 女孩


content_text:
9 月 15 日北角衝突中，身穿「岳」字灰衣、被網民稱為「岳義士」男子陳以晉，被指持棍襲警並協助 3 名示威者逃走，被控襲警、在公眾地方管有攻擊性武器和拒捕共 3 罪，案件今於東區裁判法院再訊，被告承認一項襲警罪，否認在公眾地方管有攻擊性武器、抗拒警務人員兩罪，該兩罪排期 6 月 11 日開審，預期審期兩日，屆時亦會處理襲警罪的案情及判刑，期間被告獲准繼續保釋。

被告陳以晉（19歲，就讀香港專業教育學院），被控襲警、在公眾地方管有攻擊性武器及抗拒警務人員共 3 罪，指他於去年 9 月 15 日在北角七海商業中心外，襲擊正在執行職務的督察 5327；在七海商業中心外的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一支伸縮棍；以及在同地抗拒正在執行職務的警員 17678。

控方於庭上透露，將會傳召 3 位證人，及呈堂 4 段共長約 27 分鐘短片。據了解，辯方就被告所承認襲警罪的部分案情有所爭議，故今日沒有於庭上讀出案情。控方所傳召的 3 名證人均為警員，而涉案短片則分別由警方拍攝及來自網上公開的新聞片段。

journalist: 立場報道

title: 「岳義士」承認襲警罪　否認抗拒警員等兩罪　押後 6 月開審 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
位於東歐的內陸國家白俄羅斯（白羅斯）2月28日出現首起武漢肺炎（新冠肺炎）確診病例，目前累計超過15800例，包括97例死亡、逾3100例治癒，而掌權25年的專制總統盧卡申科完全無視疫情嚴重性，堅拒執行抗疫措施，但世界衛生組織駐白俄羅斯代表伯狄克里契夫1日警告，白俄羅斯新增病例速度是全歐洲之冠，政府應立即採取社交疏離、禁止群聚等防疫規範。

病毒蔓延 兒童收治機構染疫

「白俄羅斯在沒有封城和任何防疫措施的情況下，我認為感染風險極高」，聯合國認證的非營利組織「國際車諾比兒童」（Chernobyl Children International，CCI）創辦人羅徹（Adi Roche）告訴《華盛頓郵報》，已要求白俄羅斯政府把兒童機構「維斯諾瓦」（Vesnova）內的未感染孩童，移到旅館或其他可落實社交距離的地方安置，避免與確診者繼續共處一室。

Coronavirus is spreading rapidly in Belarus, but its leader still denies there is a problem https://t.co/1PkIJ3h0g9
— The Washington Post (@washingtonpost) May 2, 2020

維斯諾瓦有174名特殊需求的孩童和年輕成年人，據稱在4月19日東正教復活節（Orthodox Easter）之後出現感染者，1周後已有23名孩童和12位職員確診。該機構出現確診病例等同面臨大災難，因為收留的孩童免疫系統脆弱，儘管出現首起病例就封院，而在院內隔離的47名職員連續工作14天，無法與他人換班。CCI則協助維斯諾瓦運作，羅徹表示，已建立收容所和照護機構。

武漢肺炎：白俄羅斯（白羅斯）總統盧卡申科參訪口罩工廠（AP）

WHO：應立即執行防疫措施

羅徹說：「我們的團隊努力維持這些地方無病毒，但住在高密度、高聚集的地方，想要保持不感染病毒非常困難。」伯狄克里契夫（Batyr Berdyklychev）1日接受白俄羅斯媒體Belsat、Tut.By訪問時直言：「根據白俄羅斯衛生部先前提供的資料，過去4、5周的新增確診人數穩定攀升，同時白俄羅斯的新增感染速度也是全歐洲之冠，且若當前情況持續下去，我們幾乎被迫要看到更多感染者。」

伯狄克里契夫亦稱，由於白俄羅斯照護重症、病危者的能力有限，可能會增加病患死亡率。他也同意白俄羅斯衛生部說法，疫情會在4月底、5月初大爆發，並強調世界衛生組織（WHO）建議的防疫措施，不能只在醫療機構執行，而是要全國落實，呼籲白俄羅斯政府立即執行社交距離規定、調整大型群聚活動舉辦時間，以及更嚴格的防疫措施。

WHO representative in Belarus says lack of physical distance can lead to increased deathshttps://t.co/Z0gysvS9Kk pic.twitter.com/cF1ijki3Rl
— Belsat in English (@Belsat_Eng) May 2, 2020

堅持沒死人 盧卡申科反嗆WHO

不過盧卡申科（Alexander Lukashenko）無視WHO和衛生部建議，更向白俄羅斯官媒「白俄羅斯電訊社」（Belarusian Telegraph Agency，BelTA）表示：「（白俄羅斯）沒人死於武漢肺炎，都是因慢性病死亡，所有病毒都攻擊虛弱且免疫力差的人。」他甚至批評WHO「不是真的愛我們（白俄羅斯），那是個國際組織，通常都充滿政治」。

「沒人知道疫情何時結束，因此一切都無法預測」，白俄羅斯政治諮詢機構Sense Analytics成員希萊布曼（Artyom Shraibman）告訴《華盛頓郵報》，「他（盧卡申科）是個狡詐政客，若他覺得情勢對他不利，就會立刻改變作法，讓部屬效忠他，不是很需要獲得大眾信任，畢竟他都挺過支持度不到25%的時期」。另外，白俄羅斯人民也不管盧卡申科說法，自行做好保持社交距離和隔離觀察。

武漢肺炎：白俄羅斯（白羅斯）總統盧卡申科背著他的狗植樹（AP）

盧卡申科更曾說，勤奮工作是對抗疫情的最佳辦法，「拖拉機將治愈所有人。田野可以治愈所有人」，並抨擊5個鄰國（俄羅斯、烏克蘭、波蘭、立陶宛、拉脫維亞）封鎖邊境的政策毫無效果又「愚蠢」。他也相當在意俄羅斯媒體報導白俄羅斯沒在防疫的新聞，「每個人都想嘲笑我......每個人都在想方設法咬盧卡申科一口，只因白俄羅斯沒有跟著大家做一樣的事」。

journalist: 簡恒宇

countries: 白俄羅斯 波蘭 拉脫維亞 立陶宛 烏克蘭

events: 新冠肺炎 Coronavirus 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 新增病例速度全歐之冠》WHO警告採取防疫措施 白俄羅斯獨裁總統：沒人死於新冠肺炎


content_text:
國內已連續21天無本土案例，外界對國內疫情好轉審慎樂觀，為因應疫情好轉後的觀光人潮，縣長賴峰偉昨天表示，下一階段防疫重點在觀光客，澎湖要做好迎接遊客的準備。

縣府旅遊處統計，最近20天，來澎湖旅遊的人數相當平穩，除4月30日2,291人、5月1日3,131人，其他每日平均約1,500人，因應疫情好轉後的觀光人潮，旅遊處已啟動相關配套措施。

賴峰偉4日在縣務會議表示，隨著國內疫情趨緩，澎湖可逐步迎接觀光季，下一階段防疫重點在觀光客，縣府將持續在機場、港口監測遊客體溫，並要求觀光客在規定場域戴口罩、維持社交距離，維持澎湖「零確診」，並帶動觀光商機。

賴峰偉強調，國內已連續21天無本土案例，外界對國內疫情好轉審慎樂觀，但仍須小心謹慎，不能輕忽。他指示旅遊處加強觀光季節防疫工作，針對飯店、旅館、民宿、海上平台、旅行業等業者與遊客，宣導在商圈、市場、大眾運輸等人群密集場所必須確實配戴口罩，並配合各項防疫措施。

賴峰偉表示，新冠肺炎爆發以來，縣府針對大陸疫情變數，2月5日就在港埠設置紅外線體溫測量儀，加強機場、港口防疫，並密切連繫外籍配偶行蹤，首創「居家檢疫報到站」，加強取締陸船越界捕魚，並成立防疫宣導團，向外籍漁工宣導防疫觀念。

機場開始出現遊客入境潮。（鄒秀成攝）

journalist: 澎湖通訊社

title: 賴峰偉：謹慎防疫迎觀光客


content_text:
【藍蝴蝶專欄】「金正恩」華麗現身，打臉「國安台灣隊」？！ 藍蝴蝶／時事評論人 北韓領導人金正恩神隱20天，引發外界揣測是否身體有狀況，甚至是否已經死亡。 4月20日南韓脫北者媒體「每日朝鮮」指金正恩在當月11日主持朝鮮勞動黨中央會議期間身體不適被送往醫院，且於12日在香山郡金剛山一間醫院接受了心血管手術後在金剛山度假區療養，因而缺席15日金日成誕辰108歲的拜謁活動。 日本《週刊現代》特約編輯近藤大輔4月24日撰文…

2020-05-04 藍蝴蝶蔡適應 邱國正 金正恩
 金正恩剪彩是替身？立委、民嘴眾說紛紜…國安局長親上立院這麼說 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 日前北韓領導人金正恩神隱20多天，有自稱消息人士的人指出他心臟手術失敗病危，甚至傳出上上周已身亡的情況，震驚國內外。不過就在5月1日，金正恩本人現身北韓順天磷肥工廠竣工典禮的剪彩儀式，大破了死亡傳言。對此，國安局長邱國正今赴立法院外交及國防委員會報告，強調自己並不清楚金正恩的身體狀況，但對北韓情勢都有掌握。 由於先前北韓領導人…

2020-05-04 王 佐銘替身 邱國正 金正恩
 平壤正建造大型閱兵建築疑為金正恩準備葬禮？台退役少將卻盼他別驟逝 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 近日北韓領導人金正恩消失在鏡頭前一段時間，導致謠言滿天飛，先是被傳出心臟手術失敗已回天乏術，之後又被講說成為了植物人，讓國內外民眾看得霧煞煞。對此，國內退役陸軍少將于北辰就指出，倘若金正恩真的驟逝，那台灣恐怕會有麻煩。 為什麼于北辰會這樣說呢？他政論節目上指出，因為北韓是個共產國家，共產制度的國家最擔心的就是領導人再轉。所以只…

2020-04-28 王 佐銘于北辰 北韓 金正恩
 川普成首位踏入北韓的美國總統 「Twitter」竟是關鍵因素 匯流新聞網記者紀沈廷／綜合報導 打算競選連任的美國總統川普，跟朝鮮領袖金正恩在板門店會面，同時向朝鮮國土邁出約莫20步，此舉不僅引發全球關注，也讓川普成為歷史上首位造訪朝鮮的美國在位總統，而這場世紀會面，竟然是一條Twitter推文所牽線的。 時間回到6月29日，川普在結束大阪的G20峰會行程後，原本就預定會飛往韓國訪問兩天，根據當時的消息指出，川普表示有想…

2019-07-01 編輯部Twitter 川普 金正恩

countries: 台灣 日本 北韓 韓國 美國

people: 金正恩 邱國正 蔡適應 川普

title: 【藍蝴蝶專欄】「金正恩」華麗現身，打臉「國安台灣隊」？！


content_text:
據英國《太陽報》報導，近日，一名店員上傳一段影片，影片中的婦人讓人哭笑不得…

事情是這樣的，從影片看來，一位婦人走向收銀台結帳，她雖戴著醫療用防疫口罩，但卻在口罩上挖一個大洞，這使得她的鼻子和嘴巴都暴露在外，這樣的作法，讓口罩無法過濾出乾淨的空氣，完全浪費了醫療口罩的功能。

店員感到訝異，忍不住問她，「請問您為什麼這樣戴口罩呢？」

女顧客表示，「這段時間，人人都必須戴口罩，沒戴口罩還會被警察攔下來，但戴上口罩後，我感覺呼吸不順暢，剪了這樣的洞之後就好多了。」

事後店員把影片po上網路，不少網友都說，「完全浪費了口罩的功能啊！」、「這樣有戴跟沒戴一樣啊！」、「她肯定會生病的。」

title: 口罩剪個洞！美婦人鼻孔嘴巴全外露　自稱：這樣戴也可以防疫


content_text:
CECC advisory specialist panel convener Chang Shan-chwen
 CECC advisory specialist panel convener Chang Shan-chwen
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Chang Shan-chwen (張上淳), the advisory specialist panel convener at Taiwan’s Central Epidemic Command Center (CECC), said on Sunday (May 3) that he expects the spread of Wuhan coronavirus to be slowed by the summer heat; however, he urged the public to remain cautious and observant, CNA reported.

In the past, influenza has typically broken out during the fall and winter seasons, with a comparatively low chance of it happening in summer, Chang said at the CECC daily press briefing. Therefore, he added, it's likely that the epidemic will taper off in the coming months, continuing that there is theoretical basis for the speculation.

Chang qualified his remarks by clarifying that although the above-mentioned view is valid for the temperate region, things may be different in the tropics.

The expert said he looks forward to seeing the virus lose potency with the rising temperatures. He made a point to urge continued caution, saying that prevention measures should still be rigorously practiced despite the heat, as at present there are many unknowns.

CECC Chief Chen Shih-chung (陳時中) urged the public to wash hands often, wear masks, keep social distancing, and check temperatures to avoid the possibility of a second spike in cases.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese epidemiologist expects heat to slow virus spread but urges caution


content_text:
▲台南市永康守望相助隊中隊長羅詠騰，頒贈防疫口罩補助經費、消毒酒精等物資，以表達敬意及激勵士氣。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市永康守望相助隊中隊長羅詠騰，為感謝轄內9處社區巡守隊，積極協助市府進行新冠肺炎防治宣導工作，4日晚上8時，頒贈防疫口罩補助經費、消毒酒精等物資，以表達敬意及激勵士氣。

永康分局分局長呂世明亦特別感謝巡守隊，並利用此機會，邀請永康衛生所護理師周千惠，趁機宣導新冠肺炎防治重要觀念。

羅中隊長表示，今年轄內各社區巡守隊特別辛勞，尤其本次防治肺炎宣導工作，配合永康分局警察同仁前往夜市、市場等人潮群聚處擴大宣導，呼籲商家及民眾共同遵守中央政策，強化防疫相關作為。巡守隊員們積極投入宣導，我們也應保護他們的健康，故本次特別與副中隊長陳添旺、總幹事尤豔玲等幹部，共同捐贈相關物資，當巡守隊後盾，讓他們無後顧之憂。

永康分局長呂世明表示，台南市政府因應新冠肺炎疫情，各項防疫工作超前部署，只要民眾落實戴口罩、量體溫、使用肥皂勤洗手、酒精消毒及保持社交安全距離等規定，相信疫情即將趨緩，不必過度擔憂。並在此呼籲，如在臉書社團、LINE群組等發現涉及疫情之不明訊息，應先向主管機關查證真偽，勿隨意「轉傳」散布，避免觸法，請大家共同防止網路假訊息流傳。

・地表最浪漫的茶花粉色，讓少女尖叫

things: 防疫 假訊息

title: 台南永康巡守隊助防疫宣導　中隊長羅詠騰贈防疫物資感謝


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】故宮博物院首次與地方政府合作，聯手新北市將創客防疫課程送到偏鄉，4日舉行「溫故(宮)知新(北) We are Teams」 Maker x Museum簽約合作儀式，市長侯友宜表示，很感謝故宮院長吳密察與新北市合作，透過「新北小漾maker號」行動車將防疫課程送至偏鄉學校，帶給孩子們更多元、創意的學習資源。
 侯市長說，故宮擁有珍貴的歷史寶物，但好像離台灣民眾很遠，反而跟國外的旅客比較近，故宮應該多把這些文物主動展出，讓民眾能親近它們；新北市將創客教育跟故宮結合，古老的智慧加上現代的科技，讓偏鄉的孩子不用到故宮博物院，就可以接觸這些歷史文物。
 侯市長表示，防疫期間故宮跟金山高中老師合作，用傳統的艾草薄荷加上現代科技的奈米銀製成抗菌皂，讓孩子們了解傳統跟現代結合，可以創造保護自身的抗疫物資，也是一個很好的教育。
 國立故宮博物院院長吳密察說，故宮是國外觀光客必訪的地點，但國人反而比較少到訪，似乎跟民眾有距離，因此這次很感謝有跟新北市合作的機會，希望未來也可以繼續推廣到其他縣市，讓小孩到銀髮族，不同各種背景的人都可以親近歷史文物，了解老祖宗的智慧。
 簽約儀式現場，侯市長與萬里國小學生一起體驗抗菌皂製作，金山高中學生許若愉也介紹她設計的小漾小翠防疫圖卡，分別代表創客及故宮的吉祥物；另外，行動車更展示故宮醫藥典藏，並以歷史人文角度說明從古至今疫病的軌跡。今年「新北小漾maker號」將巡迴偏鄉學校30場，預計可嘉惠偏鄉師生1,500人以上。
 教育局表示，「溫故知新 We are Teams」除了代表新北市與故宮成為合作團隊外，TEAMS更代表老師(T)eacher、探究精神(E)xploration、帶得走的能力(A)bility to take away、多領域課程(M)ulti-disciplinary、學生(S)tudent。未來將由故宮提供文物資源，與新北市學校及博物館共同推廣創客及博物館教育，包括設計創客防疫課程、新北Maker創藝通結合在地文化特色共創課程及推動館院合作2.0等。
 教育局表示，在發展創客教育上，新北市補助自造教育及科技中心、創客社群學校、國小創客社團及辦理偏鄉學校推廣，至今已累積近100間創客能量學校，未來將持續鼓勵學校勇於發想，實踐「想得出來、就做得出來」的創客精神。

journalist: 洪基男／

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 金山 萬里

title: 新北與故宮博物院聯手 將創客防疫課程送偏鄉


content_text:
記者／鄭如晴

白健文1988年搬到台灣，見證過廣播時代的變遷，從一個外國人變成一個比你還熟悉台灣的在地人，從一個雙語路況新聞播報員升任為總經理，將注意力投注在ICRT轉型的努力。

他的朋友兼前同事，現為銘傳大學廣電學系兼任副教授莊克仁認為，白健文是一匹黑馬，因為一向與世無爭的他，從眾多人選中成為總經理。

目前，ICRT除了搭配線上收聽及手機App外，也做許多實體活動，將播音間搬到活動現場與聽眾做互動。白健文說：「到現場做活動有達到預期的效果，而線上收聽率雖有成長，但不如預期快。」他希望能做到讓電台不虧錢，更希望能多賺一些，並把賺到的錢花在購買新器材上。雖然不虧錢很重要，但白健文的目標不在於銷售，而是放在轉型，希望可以將ICRT打造成唯一一個以英文為主，並可以跨媒體營運的聲音傳播媒體。

「用英文以台灣的角度講事情是ICRT的特色及優勢」，白健文說。聽眾雖然可以收聽國外的廣播，但那些都是以外國人的角度敘事，而ICRT除了維持北美式廣播媒體的形象外，更重要的是可以用台灣人的立場及語言去述說，讓事情更貼近台灣人的生活。

白健文認為，廣播最迷人的地方在於透過聲音用簡單的語言敘事外，同時也要加一些東西讓聽眾可以在腦海中浮現畫面感，他很喜歡這一行，因為除了廣播的活潑及隨性外，讓外國朋友可以掌握最新資訊，是他成就感的來源。這也印證朋友所說：「他很喜歡電台」。

白健文成為ICRT總經理前是雙語路況播報員，他回憶說，進入廣播界只是個巧合，因為台灣後，原本是與朋友一起做貿易，但因想法不同，他決定退出，而當時ICRT接了福特的案子，需尋找雙語路況報導的人才，一位在電台工作的朋友覺得白健文的中文及英文都不錯，便詢問他要不要去嘗試。他說：「廣播？我從來都沒想過，但覺得好玩就去試音，也被錄取了」。

在廣播這條路上，他繼續秉持著熱誠，讓ICRT成為跨媒體營運的英文廣播電台。(圖／鄭如晴)
雙語新聞播報必須在1分鐘內以中英文播報幾則新聞，所以白健文訓練自己可以將話說得快又準且說出重點，而除了播報路況新聞外，他也會幫忙整理新聞，並利用那段時間練習如何將廣播稿寫的又快又順。他提到，常常聽到片頭就知道自己播報時間到了，便立刻趕過去播報，這份工作對他來說是具有挑戰性且有趣的。他鄭重其事的說：「那段時間對我很重要」。

「風趣、開朗、不計較、順從、與世無爭、沉穩、EQ高」，這些詞彙都是莊克仁對他的評價。廣播對白健文而言是好玩、隨性、活潑及有趣的，個性風趣、開朗的他，除了可以透過廣播帶給聽眾資訊外，幕後也可以玩得很愉快。白健文表示，之前在當路況播報員時，同事常常會鬧他，例如將冰塊放入他的衣服內等，但他身為一名播報員，只要麥克風開著就會非常專注不理同事，直到麥克風關閉的那一刻，才會與同事一起打鬧。

進入ICRT近30年的白健文見證過台灣大大小小的事件，剛入行的他就遇到911事件，他不可思議的說：「怎麼會發生這麼荒謬的事情」。

另外，他也遇到2001年的納莉颱風，為了讓外國朋友可以收聽廣播得到最新資訊，所以颱風天也得值班。但ICRT當時已從陽明山遷至中廣大樓，颱風導致台北大停電，水已將電台大樓地下室的發電機淹沒，而ICRT的前總經理卻從家裡帶了麥克風及光盤播放機（CD Player）到陽明山的發射機現場做節目，讓ICRT的節目不被颱風所影響。白健文帶著敬佩的眼神說：「在這種情況下把該做的都做到，我覺得他們很了不起」。

他提到，以前自己很害羞，不喜歡在大眾面前演講，但現在習慣了，另外他也在國發會幫外國朋友主張該有的權益，這讓他變得更加勇敢。在廣播這條路上，他會繼續秉持著熱誠，讓ICRT成為跨媒體營運的英文廣播電台。

未來，白健文希望除了在廣播方面發展外，也為自己與朋友合開的製作公司努力發展。他笑著說：「算命先生說我退休後才會有到別的地方的想法，我想看看他說的準不準，但目前是沒想法」。

events: 停電 颱風 發電

title: ICRT黑馬白健文  見證廣播變遷投注跨媒體轉型


content_text:
陳詩豪強調，對石油而言，運輸很重要，但未來遠距辦公、在家上班普及，工作環境的改變就會降低運輸需求；在運輸方面，電動車比例成長速度會更快，「運輸需求降低，加上電動車成長比例提高，會讓石油需求難以成長，會受到壓抑，甚至往下降」。

過去石油因富有巨大工業、經濟價值被喻為「黑金」，但近期負油價、流浪石油、油企破產，明顯透露出，需求正在走下波；台經院研究五所、專攻能源經濟等議題的副所長陳詩豪今（4）日接受《放言》訪問時表示，隨著遠距辦公、在家上班的普及化，加上電動車大幅成長，將讓石油需求下降，是否會被google、亞馬遜、gogoro、特斯拉取代，他表示：「同意，但不見得」。

工作環境改變「石油需求量當然會下降」

隨著歐美陸續解封及OPEC+減產協議生效，國際油價逐漸回漲，但今日原油期貨再度崩跌，顯示行情尚未穩定，對比去年布蘭特原油平均價格為每桶64.16美元，《彭博》的石油策略師Julian Lee指出，國際油價和需求量可能要數十年才能回到2019年的水準，還有可能回不去。

「對油價漲跌沒有強烈感覺，也不在意」，股神巴菲特曾如此強調；回顧4月，一家40年歷史的美國頁岩油業者惠廷申請破產；美國西德州原油（WIT）期貨，以每桶收盤價富37美元，首度跌入負值；約莫30艘，共載合計兩千萬桶原油郵輪漂浮在美國加州海岸，是否都在透露，人們需要石油的高峰期已過？

「大家對石油，還會有一定需求」，台灣經濟研究院，專攻能源經濟等議題的研究五所副所長陳詩豪接受《放言》訪問時做出以上表示。

他也指出，原本各界對於遠距、在家上班等模式，帶有不確定、擔心等心情，但透過這次疫情的實驗，增加未來的可行性，「工作領域改變之後，不再像過去，一定要前往工作場合，甚至出差，石油需求量當然會下降」。

電動車成長比例高將讓石油「需求難以成長」

陳詩豪指出，另一個原因是「電動車、新能源技術發展很快！」電動車在全球市場滲透率很快，並舉特斯拉為例，強調全世界汽車大廠都在發明電動車，未來會賣得更多，「可能就不燒油」。

綜觀以上，陳詩豪強調，對石油而言，運輸很重要，但未來遠距辦公、在家上班普及，工作環境的改變就會降低運輸需求；在運輸方面，電動車比例成長速度會更快，「運輸需求降低，加上電動車成長比例提高，會讓石油需求難以成長，會受到壓抑，甚至往下降」。

隨著工作型態推陳出新、節能用具逐一開發，數據、新技術或能源儼然都有機會當王。統整相關產業，疫情來勢洶洶，Google 趁勢重塑品牌，將 Google Hangouts Meet 更新為 Google Meet，隨著遠端工作的需求增加，Google Meet也爆炸性成長，據了解，該服務每日激增 200 萬新用戶，目前使用量是 1 月份的 25 倍。

疫情也減少民眾外出次數，間接點燃「宅經濟」商機，美國電子商務巨擘亞馬遜（Amazon）今年前3個月銷售金額達754億元，創下該公司第一季銷售紀錄。

帶起台灣電動機車潮流的Gogoro選在全球疫情蔓延時，再添海外市場布局，預告推出全新電動自行車（ebike）品牌Gogoro Eeyo，還沒推出就引發熱議。

美國電動車大廠特斯拉（Tesla）不斷創新，腳步逐漸超越傳統汽車業，據聞近年來建立重要的電池業務，目前正準備進入英國市場，據特斯拉一份內部文件，他們已向英國申請供電牌照，可能想成為英國能源供應商，相關消息一出，有分析人士預計，此舉將撼動英國的電力市場格局。

有各界將石油稱之為鑽石，向陳詩豪追問，下一代鑽石會是google、亞馬遜、gogoro、美國電動車大廠特斯拉？陳詩豪答：「同意，但不見得！」並舉還有許多國際大廠，汽車方面奧迪、BMW也在發展電動車，「只是特斯拉最前面」；機車在台灣的使用率較多，除了gogoro，光陽也有設立電動車聯盟與之競爭，未來會有更多企業參與，讓電動車有更多發展可能。

（照片取自台經院官網）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

companies: 特斯拉 Google

countries: 台灣 美國 英國

title: 石油世紀恐被google、亞馬遜、gogoro、特斯拉取代？ 台經院研究五所副所長回「同意」：但還有他們…


content_text: 5月4日，在日喀则市白朗县，农民在田间劳作。 西藏自治区日喀则市位于雅鲁藏布江及其主要支流年楚河的汇流处河谷地带。这里日照充足，农业发达，被称为“西藏的粮仓”。时下，在日喀则市白朗县、江孜县等地，广大农民抢抓农时开展春耕工作，呈现一派忙碌的播种图景。 新华社记者 沈虹冰 摄

title: 西藏日喀则：农民春耕忙_图片频道_新华网