content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利行政科洪士評先生
[聯絡電話](08)7320415分機6854
[傳真號碼](08)7662074
[電子郵件信箱]a002002@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]144-1090504
[標案名稱]109年林邊溪新埤大橋下游大武丁抽水站河段疏濬工程
[標的分類]工程類5133 - 水道、海港、水壩及其他水利工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]9,254,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]9,254,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開招標
[機關自定公告日]109/05/05
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/05/20 17:30
[開標時間]109/05/21 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣肆拾伍萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]通知10日開工，195工作天內竣工，契約第7條。
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件者：丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.請注意政府採購法及本案之投標須知補充說明第十二點押標金之繳納及退還規定。
5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽水利處水利工程科洪士評先生，電話：08-7320415轉6854；傳真：(08)7662074。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/05/04 14:54

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 大武 新埤 林邊 新店區 臺北市 新北市 信義區 中正區 屏東縣

things: 資安 經濟

title: 109年林邊溪新埤大橋下游大武丁抽水站河段疏濬工程


content_text:
單位：金門地區支援營

階級：中尉

姓名：顏豪

迷彩心情：求學時立志從醫，進入部隊後，以實際行動幫助官兵；看到官兵健康有活力,即是我最大的成就。目前正逢新冠病毒蔓延高峰期，提醒官兵務必重視自我保健；我也必身體力行，以感恩的心回饋部隊，奉獻專業是光榮且快樂的。

title: 【從軍心主張】做事細心 待人誠心 | 從軍心主張


content_text:
CAIRO (AP) — An American schoolteacher imprisoned in Egypt for nearly a year without trial has been freed by Egyptian authorities and returned home to the United States, the State Department said on Monday.
 Reem Desouky, 47, a dual Egyptian-American citizen and single mother from Lancaster, Pennsylvania, had been arrested on arrival at the Cairo Airport with her teenage son in July 2019 and hauled off to Qanatir Prison outside the capital. She faced charges of running a Facebook page critical of the Egyptian government. Security officials had confiscated her phone and interrogated her about her political opinions and social medias posts, according to her lawyers. Human rights groups denounced her detention as arbitrary and politically-motivated.
 “The Department of State has no higher priority than the safety and welfare of U.S. citizens overseas,” said spokeswoman Morgan Ortagus, welcoming the news of Desouky’s release.
 Although the arrest of online critics in Egypt is hardly an unusual event, the incarceration of U.S. citizens in the country has drawn more intensive scrutiny since the death of detained American Mustafa Kassem this year.
 Kassem had spent six years in prison on what he insisted were false charges and died after a long hunger strike in January, sparking sharp condemnation from the Trump administration and even calls to freeze military aid to Egypt. U.S. lawmakers seized on the opportunity to increase pressure on the administration to secure Desouky’s release.
 “There had been high-level engagement on her case for months, but it was all upped after the death of Kassem,” said Mohamed Soltan, founder of the Freedom Initiative, which advocated Desouky’s case. “We think Egypt released her as a way to minimize some of that mounting pressure.”
 International criticism of Egypt’s bleak human rights record intensified further over the weekend, when news broke that Shady Habash, a young Egyptian filmmaker imprisoned for directing a satirical music video about President Abdel Fattah el-Sissi, had suddenly died. The cause of his death was not immediately clear, but it cast a spotlight on the potentially lethal conditions in Egyptian prisons, where thousands of political prisoners languish without trial.
 In a phone call with Egypt’s foreign minister last month, Secretary of State Mike Pompeo raised the issue of U.S. detainees in Egypt and urged that they “be kept safe” during the COVID-19 pandemic. With crowded prisons a powerful breeding ground for the new coronavirus, rights groups have have stepped up their calls to el-Sissi to release prisoners who are especially vulnerable.
 At least five other Americans are held on trumped-up charges in Egyptian prisons, according to the Freedom Initiative’s estimate. Separately Desouky’s brother, Nour, was arrested when visiting her last summer and remains in jail, Soltan said. Desouky’s son, Mustafa, refused to leave his incarcerated mother in Egypt, and missed school to spend the year waiting for her release with his extended family.
 Since coming to power in 2013, President el-Sissi has waged a sweeping crackdown on dissent. Rights groups accuse Egyptian prosecutors of detaining people without evidence, denying them access to lawyers and a fair chance to appeal.
 The Egyptian government has denied allegations of rights violations and justifies arrests of opposition figures on national security grounds.

journalist: By Associated Press

title: American schoolteacher imprisoned in Egypt is released


content_text:
為了強化青年族群的創業能量，用創意活化產業發展，新北市政府經濟發展局推動「新北市青年創業群眾募資輔導計畫」，並委由全台最大群眾集資顧問公司「貝殼放大」執行，規劃完整專業的顧問輔導和諮詢流程，幫助更多創意獲得社會大眾的實質支持。本計畫是台灣首次由地方政府推動，期待讓更多有潛力的新創團隊，藉由群眾的力量實現夢想，從新北往更大的世界舞台邁進。

新北率先導入群眾募資輔導計畫，協助新創團隊永續經營 根據資誠聯合會計師事務所（PwC Taiwan）與財團法人台灣經濟研究院所發布的《2019台灣新創生態圈大調查報告》指出，創業者認為新創初期的最大挑戰，「籌資」佔28％名列第一，「業務拓展與市場開發」佔24%居次，另外還有期待政府能挹注「更多元的資金管道」。而即使資金到位，新創團隊仍可能面臨風險與危機管理的考驗，因此兼具市場驗證與行銷功能的「群眾募資」，近年便成為新創資金來源的新選擇。

為鼓勵青年創業，新北市率先導入群眾募資作為培植新創團隊的輔導方案，協助其推動新產品或服務計畫、建立品牌，啟動消費回饋生產的商業機制，從市場行銷、組織營運到產業發展，完整且專業地扶植其永續經營，用創意刺激城市經濟提升，活絡產業發展。

順應趨勢與城市發展需求，三大類別徵件中 綜合參酌群眾募資趨勢和城市發展需求，本計畫將徵選的專案類型分為「科技與設計加值」、「社會與地方創生」、「文化與內容發展」。

「科技與設計加值」是整體群眾募資市場中堪稱最熱門的類別，以2019年為例，台灣集資金額最高的20組專案即有18組為科技或設計類專案，充分展現台灣新創團隊堅強的技術與創意實力。例如台灣最大的機器人研發團隊「女媧創造」，於2019年透過群眾募資推出第二代產品「Kebbi Air凱比教育機器人」，除了具備提升英語會話、程式編輯、親子共遊的完整功能外，更將其持續優化的過程與業界人士認可的背書內容，清楚呈現在專案頁面中，深深切中家長族群的需求，一舉獲得超過1,200萬元的集資佳績。

「社會與地方創生」則是最能回應時事議題與社會需求的項目，也經常成為網路世代進入公共議題的窗口與關注地方發展的管道。例如新北市樂窩社區服務協會所成立的「熱原拳擊隊」，社工帶領曾被視為問題青少年的孩子們，藉由拳擊找回自我，更勇奪全國冠軍，卻苦無營運經費，因此在2019年發起群眾募資計畫後，廣泛引起社會關注，成功募集了建設教室以及少年教練培訓計畫的費用。

「文化與內容發展」對眾多影視、表演藝術作品扮演關鍵挹注角色，無論是前期製作經費，至作品完成後的售票、實體活動等，都是近年出現的募資標的。例如針對已故知名漫畫家鄭問所拍攝的「《千年一問》鄭問紀錄片集資計畫」，就是在其逝世3周年發起，希望可以籌措後製和上映的資金，目前也獲得熱烈回響。

目標提供22個團隊輔導或諮詢協助，第一梯次徵件至5月11日 本計畫預計徵選募集至少30組新創團隊提案，從中錄取輔導團隊7組、諮詢團隊15組。新創團隊填寫提案表單後將進入諮詢階段，由顧問進行前置調查並與團隊進行初談，進一步了解團隊和集資標的狀態；雙方對專案規劃和計畫資源的服務需求取得初步共識後，再請團隊正式送件申請，最終由審查會議確認輔導諮詢名單。

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市

title: 新北青年創業群眾募資輔導計畫開跑，幫你實現創業夢 SPONSORED


content_text:
世界衛生大會（WHA）即將於本月中召開，對於今次抗疫表現出色的台灣，能否重回世衛，近日成為國際焦點。美傳媒引消息指，美國政府內部正討論，力挺台灣重新返回世衛，並考慮可能另行成立全新的世界性衛生組織。此外，世衛確認有兩個成員國，已要求就台灣能否參加 WHA 作出討論。

《霍士新聞》引述華盛頓消息人士，指特朗普政府內部正傳閱一份讓台灣重回世衛會議的草案，以抗衡北京影響力，並且懲罰世衛過於以中國為重。消息指，過去數周白宮要求國務院、美國國際開發總署（USAID）及美國駐聯合國代表團（US Mission to the UN），尋找其他衛生組織，考慮將世衛經費撥與這些機構。此外，國家安全機構又正在考慮，另行設立一個新的全球性衛生組織，以增強美國的影響力。

消息人士形容，今次美國試圖助台灣重回世衛，此舉是對中國作出警告（finger in the eye)，因北京堅持「一中原則」，認為台灣並非獨立國家，若台灣成功在世衛重獲一席位，將會振奮台灣士氣。

美國總統特朗普上月不滿世衛事事以中國為重，又涉嫌助北京隱瞞疫情，造成全球大量死亡，上月宣布將停止向世衛撥出經費。消息人士稱，美國政府正就此全力向北京進行反擊，據稱澳洲已表態支持台灣以觀察員身份重返世衛，華府目前正游說德國、法國及英國的支持。

美國多個官方外交組織，先後高調地在 Twitter 發文撐台灣加入世衛和聯合國，並推動「推文挺台灣」（＃TweetforTaiwan）網上標籤運動，包括美國駐聯合國代表團（US Mission to the UN）及美國國務院國際組織事務局(Bureau of International Organization Affairs, IO)，力挺台灣參加本月18 日舉行的世界衛生大會（WHA），以及加入世衛和聯合國。此舉已引起北京反彈表達強烈不滿，並堅決反對美國高調為台灣「站台」。

日前，世衛首席法律顧問 Steven Solomon 在瑞士日內瓦記者會上，確認已有兩個成員國要求就台灣能否參加世界衛生大會作出討論，他並無明言是哪兩個國家，他指最終是取決於 194 個會員國，而非由世衛當局決定，他又重申世衛的「一中」立場。

中國早已表明反對邀請台灣出席 WHA ，美國近日高調為台灣「站台」更引起中方強烈不滿。中國駐聯合國代表團早前在官網發文表達示不滿，批評美方此舉嚴重違反聯合國大會決議和《中美三個聯合公報》規定。

香港電台英文節目《The Pulse》上月以視像訪問世衞助理總幹事艾華特（Bruce Aylward），當被問及世衞是否應接納台灣加入時，艾華特拒絕回應。事後，世衛發言人表示，是要由世衛成員國決定台灣能否加入世衛，而非由組織人員可以決定，又指世衛現已與全球衛生當局就疫情緊密合作，包括台灣衛生專家在內。

相關新聞： 《霍士新聞》／《中央社》

journalist: 立場報道

countries: 台灣 英國 中國 美國 澳洲 法國 瑞士 德國 香港

events: 死亡 疫情

title: 美媒引消息：特朗普政府正擬草案助台灣重返世衞     並考慮另設全新世界性衛生組織 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
為防武漢肺炎疫情擴大，東京處於緊急事態，政府勸民眾少出門。25日下午3時在東京新宿車站周邊民眾外出情況，較1月至2月中旬的假日平均值減少了78.9%。中央社記者楊明珠東京攝 109年4月26日
（中央社台北3日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）奪走全球逾24萬3000人性命、超過344萬人確診，但各國採取的防疫封鎖令也重創經濟。現在有跡象顯示疫情受控，部分國家已開始解禁。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎防疫封鎖令傷經濟 各國鬆綁情況一覽 | 國際 | 重點新聞


content_text:
(CNA photo)

 A coalition of migrant rights groups staged a rally in Taipei on Sunday, calling for Taiwan's labor ministry to improve migrant workers' rights and safety.

About 50 people, including migrant workers and the representatives of non-governmental organizations (NGOs), gathered outside the Ministry of Labor (MOL) to call for rules stipulating that dormitories must be located away from work sites in the interest of safety.

A Filipino, identified only as Arturo, said that during the five years he worked at a metal production factory in Taoyuan, he was housed in the basement of the factory building with seven other coworkers.

The cramped dorm space did not have proper ventilation and smelled of burning metal from the factory every morning, he said, adding that he and his workmates were afraid to sleep at night because they were worried about being trapped if a fire broke out.

"There were no fire extinguishers and the stairs that led to the exit were very steep and narrow," said Arturo, whose right hand was severed in a work accident last year.

Explaining the importance of separation, Hsu Wei-tung (許惟棟) of the Migrants Empowerment Network in Taiwan cited three incidents in recent years, in which 11 migrant workers and six firefighters died in blazes that broke out at factories with dorms on the premises.

In the most recent incident, three Vietnamese workers, who were housed in a dorm on the second floor of a metal manufacturing plant in Taichung, died when the factory went up in flames on March 22.

"Their lives were lost because the dorm was not separate from the work place, so when the fire broke out in the factory, the dorm also went up in flames," said Hsu, urging the MOL to ensure dorms and factories are separate for the safety's sake.

Meanwhile, an Indonesian caregiver, identified as Santi, called for the government to implement better rights for migrant caregivers because they are not protected under the Labor Standards Act.

When she arrived in Taiwan in 2012, her salary was only NT$15,840 (US$529) per month, and after nine years of work experience, her wage has only increased to NT$17,000, Santi said.

Her pay is relatively low compared to migrant factory workers who work eight hours and receive NT$23,800, she argued.

"I work everyday from 6 a.m. to 10 p.m. and if the elderly patient I look after needs me after that, I still have to continue to work without rest," Santi lamented.

The migrant workers at the rally, mainly from Indonesia, Vietnam and the Philippines, along with Taiwanese supporters, shouted slogans, and held up banners and placards in support of the demands presented to the MOL.

According to the ministry, there are plans to amend the law to make it mandatory for employers of migrant workers to declare if there are any dangerous substances at work sites; and that groups who have concerns or suggestions will be invited to discuss the matter with related government agencies in the near future.

With regards to migrant caregivers and domestic workers, their work contracts must state that the worker will be given enough rest time, such as one day off every seven days of work, according to the MOL.

The terms of salaries have already been discussed with the government in the workers' country of origin, the ministry said.

As of the end of March there were 718,531 migrant workers in Taiwan, with 455,580 working in productive industries and 262,951 in the social welfare sector, according to MOL statistics.

journalist: By Central News Agency

title: NGOs urge Taiwan's labor ministry to step up migrant worker protections


content_text:
（中央社台北4日電）威力彩第109036期今晚開獎，第 一區中獎號碼為19、31、23、02、32、35，第二區中獎 號碼為07號。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1090504

title: 威力彩第109036期開獎


content_text:
李全無

中共說謊舉世聞名，毛澤東更說：千遍謊話，就會成真！如今習大大為鞏固「紅朝」政權撒謊，拼命搞大外宣，更加奮不顧身了！

事實勝於雄辯！武漢病毒實驗室「製毒」、「放毒」毒害世人，鐵證如山！如今全球確診逾353萬人，死亡逾24萬人，這些血淋淋的慘絕人寰事實，無怪各國奮起撻伐究責！索賠達千兆以上美金，中共想賴都賴不掉！近日竟然大言不慚，厚顔在武漢市場張貼「美國病毒」人傳人，簡直丟臉到家！

至少中共在美的五大家族、高幹資產、國企投資等等財產，均將化為烏有！美國國會即將通過相關制裁法案（包括香港人權法案）等，以及用國安法制裁中共經貿、科技等措施，多管齊下，並夥同民主陣營天羅地網反擊，中共「紅朝」危急殆矣。

武漢肺炎疫情自去年12月起就開始在中國湖北省蔓延，有5百萬人外逃，隨後迅速向外擴散，不及數月，即釀成全球致命性災禍，人神共憤！

而「五眼聯盟」近日流出的調查備忘錄，使武漢P4實驗室再成病毒來源的焦點，有英媒發現，武漢病毒研究所在上月默默移除網站頁面，包含美國外交官到訪的消息，以及研究人員早期未著防護服進行蝙蝠實驗的資料照。

據澳洲《每日電訊報》獨家引述「五眼聯盟」外流的15頁備忘錄，擔憂武漢P4實驗室副主任石正麗團隊的相關研究，她於2013年從中華菊頭蝠糞便分離出的冠狀病毒，與2019新型冠狀病毒基因序列一致性高達96.2%，並於2015年就發現能從蝙蝠傳染給人類的疾病。

另據《每日郵報》報導，武漢病毒所上月偷偷地刪去官網資料，其中一則為美國駐中大使館科技專家史威哲（Rick Switzer）2018年3月造訪武漢病毒研究所的資訊，他在一封發送給美國國務院的電報指出，新成立的武漢病毒研究所（WIV）有進行高風險的蝙蝠實驗，但高密閉實驗室內卻嚴重缺乏受過適當培訓的技術人員與調查人員。

同時，武漢病毒所還刪除許多早期的照片，內容為所方人員進行科學研究的工作紀錄，如到山洞裡抓捕蝙蝠，以及在陋室裡對蝙蝠做實驗，可以看出有P4實驗室副主任石正麗與蝙蝠病毒感染與免疫課題組長周鵬，所有人員身上幾乎「零安全防護」。

英國一名高級情報官最近透露，目前有多國在對病毒起源調查當中，包含英國和美國在內，由於中國不太可能開放，並對外分享有關武漢病毒所的研究資料，所以不能排除任何漏洞。

美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）亦告訴美國廣播公司電視網（ABC）的「本週」（This Week）節目，有「大量證據」顯示，武漢肺炎疫情源自中國武漢的實驗室！曾擔任中央情報局（CIA）局長多年的龐皮歐指出，他同意美國國家情報首長辦公室4月30日發布的聲明，即情報界認同（按：科學界權威學者則泰半指「人工」）COVID-19病毒並非人為製造，亦非經基因改造而成。但他更進一步地強調，有「重大」和「大量」證據顯示，這種病毒源自武漢的實驗室，並重申川普政府一定會對應負責者究責！

而美國總統川普接受《福斯新聞》專訪時指出，1月23日時有人告訴他可能會有病毒傳入美國，而此事只是一個簡短對話，而非是被建議要及早防疫。

據了解，美國早在1月20日就出現首例確診病例，而有多篇報導指出，美國衛生及公共服務部早在1月18日就曾向川普介紹冠狀病毒的威脅。對此，川普的說法則是「當時美國情報界還沒開始正常運轉」。並表示，他在1月23日才收到關於新型冠狀病毒的情資，且當時他只是被提醒「可能會有病毒入侵」，而非被建議及早準備。

另據《CNN》指出，川普的每日總統情報簡報中包含有關中國境內武漢肺炎疫情爆發、疫情最早可能在1月3日就傳播到美國等資訊，目前不清楚是否為簡報資訊或是官員通報機制有所紕漏，進而造成川普在情資方面出現資訊落差。

針對病毒起源，各國喊話對中國進行獨立調查。（美聯社）

此外，美國廣播公司（ABC）還披露美國國土安全部的一份評估報告，在分析情資和貿易數據後，指控中國早在武漢肺炎仍在境內傳播、尚未形成全球大流行的一月間，就刻意隱瞞這種新型疾病的嚴重性，同時開始搜刮世界各地的醫療物資，導致各國對疫情規模判斷失準，無法全力對抗疫情。

報告且指出，早在世界衛生組織（WHO）1月30日宣布武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」（PHEIC）前，北京就已經開始限制醫療用品出口，並試圖否認相關作為、拖延公布貿易數據，以掩飾其企圖。相關數據顯示，全球二月間從中國進口的物資「顯著減少」，以海上貨運通常需時一個月推算，可知中國是在一月間著手限制出口。例如，手術服減少七十一％、醫療口罩減少四十八％、醫療呼吸器減少四十五％，插管工具也減少五十六％。

美國總統川普更在3日直指中國犯了「可怕的錯誤」！導致疫情爆發，甚至試圖掩蓋真相，還拒絕美方介入調查；並更揚言不排除加徵關稅，做為對中方隱瞞武漢肺炎疫情的「終極懲罰」！

而今武漢肺炎重創美國，全美確診數飆破100萬大關，超過6萬8000人死亡。近期在疫情、連任雙重壓力之下，川普頻頻抨擊中共隱匿疫情，並多次暗示、明示將對北京究責。

他在《福斯新聞》專訪時指出，北京犯了一個可怕的錯誤且不願承認，「在疫情早期，我們想進去（調查武漢肺炎），但他們（北京）不想讓我們進去。」川普說， 「你知道，這真的就像撲滅大火。它們無法滅火。」

川普提及，美國正在準備關於病毒起源的「有力」報告，以及武漢病毒實驗室是如何參與其中，「這份報告將非常有說服力。」

川普還透露，日前提到的對中加徵關稅手段，便是「很好的談判工具」，他不排除在疫情過後，再對中方加徵關稅，作為隱瞞武漢肺炎疫情的「終極懲罰」！

如今已有愈來愈多美國國會議員發聲追究中國的疫情責任。共和黨籍路眾議員強森（Mike Johnson）接受「福斯新聞」（Fox News）訪問時，直指美國有必要採取「決斷性行動」，構思如何讓北京承擔責任。他建議，美方應停止發放簽證給中國官員，取消他們攜家帶眷赴美享受教育等各種資源的資格，直至中方撤回對美國的胡亂指控，包括訛稱美軍將病毒帶入武漢。

針對中國拒絕美國疾病管制暨預防中心（CDC）等國際公衛專家，親赴最先爆發病例的湖北省武漢市調查疫情起源，強森揚言「美國將有很多選項」，「許多國會議員對此非常關切」。

共和黨大老、前眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）三日更投書「福斯新聞」，痛批中共的專制制度導致其對疫情處置不當，全世界需要中方在一開始就公布疫情趨勢，而非「謊言與宣傳的時間軸」！

美國新聞網站「布萊巴特」（Breitbart）更報導，參議員克魯茲（Rafael Edward Cruz）指出，中共已形成「美國一百年內唯一最強大的政治威脅」！因為中方不僅從事滲透、審查等工作，還凌虐、殘殺公民。克魯茲已提出「終結中國醫療審查暨隱匿法案」，以制裁壓迫醫學、新聞人士的中國官員。

前白宮首席策士班農（Steve Banon）近日接受媒體專訪時，就直批北京，這場蔓延至全球的病毒迫使全球、迫使金融界、商業界、媒體界、政界看清中共的真面目。

班農指出，多年來，這些人對中共活摘器官視而不見、對中共迫害法輪功，對藏傳佛教徒，地下教會，新疆維吾爾人受到的迫害視而不見、但現在不能再裝著看不見了。原因就是這個源自中共的病毒在世界各地蔓延，「不管你是不是億萬富翁、擁有多少財富、何等政治地位，這個病毒都在向你襲來。」

班農說，現在人們看清了中共，就算假設這個病毒是自然產生的，中共仍撒了大謊、掩蓋了真相的傳播、並且不允許世界組織和專家真正介入調查真相，就是「心虛」！「現在他們已將這場危機強加給了全人類。現在人們真正了解到那些值得尊敬的、善良的中國人民幾十年來經歷的苦難。現在這種紅色恐怖正入侵全球。所以是時候了，這個病毒將成為推翻中共的最後一根稻草！」

班農還表示，「這些真相都會被揭開，所有這些華爾街和中共做生意的人，所有這些大公司和中共做生意的人，所有和中共合作的智囊團，你們都拿了沾滿鮮血的錢，這些事實馬上會真相大白，整個世界都會對你們進行審判！」

目前中共的大外宣如火如荼，正「試圖把自已為禍全球的武漢病毒，故意攪得混淆視聽」（像指鹿為馬，說成「美國病毒」），因此只能靠「假、大、空」，不斷詐欺、煽惑的伎倆，皆將一一落空！而「這個已無底線的政權，接下來還會有帶節奏更加誇張、無恥的動作」，更值得國際社會持續戳穿、抵制，甚至摧毀，始能還世界以朗朗乾坤！

countries: 美國 中國 英國 香港 澳洲

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒 死亡

things: 人權 防疫

title: 自由限時批》中共撒謊更加奮不顧身了！


content_text:
《霍士新聞》引述來自特朗普政府的消息報道，美國政府內部正在傳閱一份草案，令台灣可以重新參與世界衛生組織的會議，以對北京政府作出抗衡，並懲罰世衛行事太過以中國為中心。

《霍士新聞》報道指，白宮已獲澳洲支持，推動台灣以觀察員身份重返世衛，目前正尋求德國、法國和英國的支持。特朗普政府的國安團隊正考慮成立另一個令美國有更大影響力的全球性衛生組織。

美國國務院上星期五於社交網頁中，呼籲大家聯手支持台灣可派人出席即將舉行的世衛大會，形容世界各國需要台灣參與對抗疫情。

countries: 台灣 澳洲 中國 德國 法國 英國 美國

title: 傳媒稱特朗普政府推動台灣參與世衛會議 - RTHK


content_text:
▲北區國稅局局長王绣忠(左一)指出，疫期報稅想拿大獎？建議民眾在家網路申報。（圖／北區國稅局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

北區國稅局局長王绣忠4日指出，今年綜合所所稅申報以民眾安全為最大考量，該局不斷宣導並鼓勵民眾在家網路申報，符合試算服務者多利用試算服務，可免到國稅局申報有群聚疑慮外，又有大獎可拿。另外，手機族也可採用TW Fido認證機制進行申報，不受讀卡機的限制，市民朋友可多加利用。

王绣忠表示，防疫期間在家自行上網申報、採線上或語音回復，確認試算結果是最佳的選擇，可安心防疫又可抽5萬元大獎。在家申報可用自然人憑證或已註冊的健保卡當作認證工具，登入電子申報繳稅服務網站（tax.nat.gov.tw）插入憑證認證後，下載所得及扣除額資料進行申報。計算結果如是退稅，可沿用去年退稅帳戶或輸入金融帳號，退稅款會直接撥入該帳戶。

如屬繳稅案件，如受疫情影響次繳清有困難者，可申請分期或延期繳稅，只要選擇現金繳稅，就會連結至財政部稅務入口網進行申辦，一次完成報稅及申請分期或延期繳稅，非常方便，無須2道手續。又，家中無讀卡機，則可利用今年新推出的便民措施，至四大超商，藉多媒體事務機，插入自然人憑證或健保卡認證後，列印查詢碼及戶號，在家裡上網輸入（查詢碼+戶號+ IDN +出生年月日），認證後即可申報，解決無讀卡機的問題。

據了解，今年國稅局的網路申報抽奬活動，特別只限「非國稅局 IP 位置申報」的才能參加哦！而以前只要憑證申報就可以參加，希望藉此讓民眾不要到國稅局，減少群聚。

►偷偷分享少女秘密！

taiwan-subdivisions: 北區 桃園

title: 疫期報稅想拿大獎？　北區國稅局建議在家網路申報


content_text:
（中央社台北4日電）今彩539第109107期開獎，中獎號 碼39、30、05、35、13；派彩結果，頭獎1注中獎，獎 金新台幣800萬元。

貳獎139注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼052，正彩19注中獎，每注獎金1萬 2500元。

4星彩中獎號碼3012，正彩25注中獎，每注獎金12 萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。 1090504

title: 今彩539第109107期 頭獎1注中獎


content_text:
Chang Shan-chwen. (YouTube, CDC screenshot)
 Chang Shan-chwen. (YouTube, CDC screenshot)

 TAIPEI (Taiwan News) — Face masks are a significant factor in reducing the spread of Wuhan coronavirus (COVID-19), with the odds of transmitting the disease dropping by up to 99 percent if both infected and non-infected persons wear masks, according to Central Epidemic Command Center (CECC) specialist advisory panel convener Chang Shan-chwen (張上淳).

During the CECC's daily afternoon press conference on Saturday (May 2), Chang said that he received many questions from the public about why Taiwan was so successful in limiting the spread of coronavirus, including in hospitals. Chang said that it all boils down to the wearing of masks by both persons infected with the disease and healthy individuals.

Chang said if people infected with coronavirus wear a face mask, the number of droplets released through sneezing, coughing, exhaling, speaking, etc... is reduced by 70 to 80 percent. Likewise, if a healthy person wears a face mask, the amount of such droplets inhaled from carriers will also be reduced by 70 to 80 percent.

He then estimated that when both parties are wearing a mask, the chance of transmission drops down to just one or two percent. However, he conceded that there is not yet any scientific data to support his theory.

Chang pointed out that based on the experience of hospital staff, when doctors and nurses wear surgical masks, the chance of infection is greatly reduced. He cited a case of a coronavirus cluster infection of eight which broke out in a hospital in Taiwan in February.

He said that because a confirmed patient (case No. 34) suffered from asthma, she was unable to wear a face mask. As a result, it is believed this resulted in a greater quantity of the virus being released into the air, which would have been more easily inhaled or likely to land on surfaces, only later to be touched by hospital workers.

As for the most severe of Taiwan's coronavirus cases, last week 10 cases were still using ventilators, but this number has since dropped down to six. He added that out of seven coronavirus patients who originally required extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), two have died, three were taken off the machines, while only two still continue to require the devices.

Out of Taiwan's 437 total cases, 347 were imported, 55 were local, and 35 came from the Goodwill Fleet. Up until now, only six have succumbed to the disease, while 334 have been released from hospital isolation

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Wearing face masks prevented spread of coronavirus in Taiwan: CECC


content_text:
【大纪元2020年05月04日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）在港股上市的中共“三桶油”（中石油、中石化、中海油）5月份首个交易日股价全线下跌，跌幅均超过7%。上一个交易日“三桶油”公布的业绩报告一片惨淡，受疫情影响营收大减。

5月4日早盘“三桶油”集体下跌，一度领跌恒指。截至当天香港股市收盘，“三桶油”跌幅分别为8.6%、8.42%、7.17%。

当天港股收盘下跌4.2%，其中，国企指数跌4.4%。

图为“三桶油”盘中一路大跌。（网络截图）
5月4日是香港股市5月份首个交易日，上一个交易日是4月29日。29日当天“三桶油”公布了2020年一季度业绩，均大幅下滑。

中石油一季度营收同比下降14.4%，净利润亏损162.30亿元（人民币，下同），同比下滑258.4%。中石化一季度营收同比下降22.6%，净利润亏损197.82亿元，同比去年下滑173%。中海油一季度营收同比下滑7%。

中石油董事长近日称，公司现在处于“至暗时刻”。据悉，受疫情影响，在炼油、化工、销售和天然气的业务上，中石油和中石化均大幅亏损。

实际上，大陆油价并未如国际油价一样大幅下降，因为大陆油价对国际原油价设定了“地板价”，即当国际原油均价低于每桶40美元时，大陆油价不再下降。

但是，“地板价”不能保证石油公司盈利，因为未下调的金额将全部上缴中共国库。同时有大陆民众表示，“国际原油大跌，我们不降反升”。

从国际油价来看，5月4日亚市早盘大跌8%，纽约西德州原油（WTI）6月交割期货价格每桶报18.38美元，布兰特原油6月交割期货价格每桶报25.7美元。

分析认为，中共肺炎爆发导致需求下降，加上大陆石油产业库存居高，现在的成品油很可能是之前高价购买的原油所炼化，这些因素导致疫情下石油行业亏损严重。

数据显示，2019年大陆进口石油大约5亿吨，同比增长9.5%。仅根据中石化2019年财报显示，截至2019年末，公司存货1924.42亿元，高于2018年的1845.84亿元。

另外，中共之前说在疫情期间截至6月30日，高速公路免费通行，但最近将这一时间提前到了5月6日，被指是为了增加汽油和高速消费。

责任编辑：高静#

journalist: 张玉洁

title: 中共“三桶油”港股集体暴跌 盘中全线下挫


content_text:
新冠肺炎疫情紓困，勞動部提供自營作業者或無一定雇主的勞工生活補貼，發出3萬元補助。不過，有菜市場攤商日營收數萬元，因符合請領3萬元紓困補助，拿到錢後瘋狂血拚爽花。

政府針對無雇主的自營業者提出補貼紓困方案，只要符合在職業工會投保，投保薪資2萬4000元以下、2018年收入未達到課稅標準、且未領取其他補貼等條件，就可以領取補助金，1個月1萬元補貼，共計3個月3萬元一次發放。

只是政府紓困美意似乎變調，據《三立新聞網》報導，有菜市場攤商透露，不少攤商的確受疫情影響收入銳減，但也有人一天收入數萬元，卻去申請3萬元補助，領到錢後還花了1萬元血拚。該攤商也質疑，政府審查是否太寬鬆，「排富」沒到位。

紓困發1萬現金…公所稱沒收到公文「暫停申請」 民眾一肚子火

傳播妹想領1萬元紓困金遇舉證難題 區公所人員神回！

紓困大撒幣？全家動員領1萬 蘇貞昌臉書被灌爆

(中時電子報)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 紓困變調…攤商日營收數萬 領完3萬補助爽花1萬血拚


content_text:
綠光罩頂！有一對夫妻在結婚6個月後生下女兒，不過這卻讓丈夫起了疑心，因為2人在婚後才同房，而且女兒不是早產兒，因此送到醫療機構檢測，結果讓他心碎，而妻子的下場也曝光了。

根據《澎湃新聞》報導，大陸福建廈門有一對新婚夫妻，2人在2016年10月登記結婚，隔了半年後，在2017年5月生下女兒，但是女兒出生後，丈夫卻不高興，因此他委託進行親子鑒定，結果顯示他不是女兒的親生父親，這讓他備受打擊，告上法院要求離婚，並要求妻子返還撫養費、醫療費、精神損害慰問金等費用，共計近30萬元。

▼結婚6個月生下孩子，男子卻感覺不對勁。（示意圖／翻攝自Pixabay）

對此，妻子辯稱，2人婚後因工作原因分居兩地，自己還幫丈夫打理老家的一切事務，任勞任怨照顧家庭。法院審理後指出，妻子在婚姻關係存續期間所生育的女兒，與丈夫不存在親子關係，她卻未將真實情況告知對方，並使其承擔撫養義務，因此丈夫請求返回撫養費，以及返還醫療費和親子鑑定費的理由成立，應予支持，但丈夫要求妻子返還的金銀首飾款證據不足，不予支持。

▼丈夫鑒定發現女兒非親生。（示意圖／翻攝自Pixabay）

法院認為夫妻倆感情確已破裂，雙方都同意離婚，一審判決准許2人離婚，妻子應向丈夫返還撫養費32018.25元人民幣（約13.5萬新台幣）、醫療費3614.15元人民幣（1.5萬新台幣）和鑑定費3000元人民幣（1.2萬新台幣），女兒則交由妻子撫養，駁回丈夫的其他訴訟請求。

消息曝光後，引來網友討論，「覺得這種女人最毒了，跟別人X完了，卻要現在的丈夫來撫養別人的孩子」、「太少了吧，這男的背了多大一個鍋」、「能離就好，錢多錢少不重要」、「這種可以算詐騙了吧，真可惡」。

（封面示意圖／翻攝自Pixabay）

【往下看更多】

 ►人妻怨小王：7次都不戴！尪見鹹濕對話崩潰
 ►女友行為反常 他靠一碗咖哩飯揪偷吃證據
 ►郵差男辛苦送信養2子 妻竟勾同事上摩鐵3hr

【今日最熱門】

 ●疫情趨緩！七、八月可開心出國玩？陳時中給答案了

 ●殺警案嫌100萬保釋金 24hr內未繳續羈押

 ●政院紓困再加碼 無加保勞工及農漁民「排富」補助一萬元

journalist: 黃任強

title: 結婚半年女兒出生！尪氣炸：婚後才同房


content_text:
年約40歲女性山友攀登能高安東軍縱走不慎跌到頭部撕裂傷，南投縣政府消防局獲報展開救援。（南投縣政府消防局提供）

2020-05-04 17:22:05

［記者佟振國／南投報導］一支登山隊攀登仁愛鄉能高安東軍縱走，今天下午從奧萬大森林遊樂區下山，卻傳出年約40歲的女性山友不慎失足跌倒，頭部嚴重撕裂傷，並有嘔吐現象，無法行走，南投縣政府消防局獲報申請直升機救援，下午3時許成功將傷者吊掛上機，4時降落竹山消防署竹山訓練中心，順利將傷患送醫救治。

南投縣消防局表示，來自台中市20人登山隊，上月29日由仁愛鄉霧社入山，攀登能高安東軍縱走，今天下午就要從奧萬大森林遊樂區下山，但今晨1名女性隊員不慎跌倒，額頭有大範圍撕裂傷，雖經隊員協助簡易包紮，但有嘔吐現象，無法行走。

傷患由2名隊員陪同於安東軍山第1獵寮待援，其餘隊員繼續下山，晚間在萬大南溪營地紮營，消防局接獲報案申請直升機救援，上午7時許先搭載5名搜救人員降落能高安東軍三岔口營地，進行傷患救援，下午3時許空勤直升機從花蓮機場起，前往萬大南溪匯流口上方救援，成功將傷患及陪同隊員吊掛上機，下午4時降落竹山消防訓練中心，由救護車送醫救治。

taiwan-subdivisions: 仁愛 竹山 南投縣 成功 花蓮

title: 能高安東軍縱走女山友跌倒頭傷 直升機吊掛救出送醫


content_text:
2020-05-05 10:56:05

〔記者蕭玗欣／台北報導〕今年端午節有4天連假，交通部民航局今天宣布，澎湖、金門、馬祖三離島管制航線將提供818架次，計5萬5100個座位數，並自5月11日上午9時起開放訂位。

民航局表示，端午假期自6月25日至6月28日有4天連假，民航局規劃，6月24日至6月29日是航空疏運期，共計6天。民航局指出，端午連假仍以澎湖、金門及馬祖等離島航線為疏運重點，各航空公司均已依據市場需求規劃航班。

在各航線運能提供方面，澎湖航線（不含澎湖-金門航線）計508架次、3萬3520個座位數；金門航線計236架次、1萬6520個座位數；馬祖航線計74架次、5060個座位數；上述3離島航線共計提供818架次及55,100個座位數；因受武漢肺炎疫情影響，國內線需求明顯減少，民航局已要求航空公司持續注意訂位狀況，後續並將視需求適時增班。

民航局也提醒旅客，此次端午連假，於尖峰時段109年6月24日至6月26日台灣出發往離島方向，以及109年6月27日至6月29日離島出發回台灣方向機票，均會加註「限當日當班次」、「逾期作廢」使用限制，俾使有限之空運資源獲得更有效利用。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 818架次、5.5萬座位 端午連假離島機票11日上午9點開放訂位


content_text:
新华社圣保罗5月3日电 综合新华社驻拉美地区记者报道：拉美地区国家3日公布的新冠疫情数据显示，该地区确诊病例累计已超25万例，巴西累计确诊病例突破10万例。一些国家还在坚持或加强现有防疫措施，一些国家已开始有序复工复产。

根据巴西卫生部3日发布的数据，巴西新增确诊病例4588例，累计确诊101147例；新增死亡病例275例，累计死亡7025例。为遏制疫情蔓延，巴西部分地区近日陆续宣布延长全民隔离措施期限。

秘鲁卫生部3日发布的数据显示，秘鲁新增确诊病例3394例，累计确诊45928例；新增死亡病例86例，累计死亡1286例。秘鲁已开始分阶段复工复产，政府3日批准重启27项经济活动，涵盖采矿业、建筑业、旅游业等领域。

厄瓜多尔卫生部3日宣布，该国新增确诊病例2074例，累计确诊29538例；新增死亡病例193例，累计死亡1564例；累计治愈3300例。

墨西哥卫生部3日晚召开新闻发布会宣布，墨西哥新增确诊病例1383例，累计确诊23471例；新增死亡病例93例，累计死亡2154例。

智利卫生部3日发布的数据显示，截至当地时间2日21时，该国新增确诊病例1228例，累计确诊19663例；新增死亡病例13例，累计死亡260例；累计治愈10041例。卫生部长马纳利奇说，首都大区集中了新增确诊病例的81%，防疫形势非常严峻，5日起将在包括首都大区部分区域在内的疫情严重地区增加新的隔离措施。

根据古巴公共卫生部的数据，古巴新增确诊病例38例，累计确诊1649例；新增死亡病例1例，累计死亡67例。公共卫生部强调，民众要继续加强自律，确保疫情尽早结束。古巴政府目前没有出台放松隔离措施的政策。

其他一些拉美国家3日公布的累计确诊病例数分别为：多米尼加7954例，哥伦比亚7668例，巴拿马7197例，阿根廷4783例，玻利维亚1594例，哥斯达黎加739例。（执笔记者：宫若涵；参与记者：张国英、郝云甫、周星竹、吴昊、尹南、林朝晖、苏津、范小林、倪瑞捷、高春雨）

countries: 巴西 厄瓜多 阿根廷 智利 古巴 墨西哥

title: 综合消息：拉美新冠确诊病例超25万 巴西破10万-新华网


content_text:
B站心太急

燃財經（ID：rancaijing）原創

作者 | 趙磊

編輯 | 魏佳

5月3日晚，《後浪》在朋友圈刷屏，這是「bilibili獻給新一代的演講」，在五四青年節前夕，國家一級演員何冰以老一輩的口吻向中國的年輕人們表達羡慕、認可、鼓勵等多種情緒，引發了強烈的共鳴，也導致了巨大的爭議。

一夜之間，互聯網分成了「前浪」和「後浪」兩大陣營，掀起了一場關於「年輕人」的大討論，B站也又一次站在了主流視野的中心，許多人認為，這是B站自跨年晚會之後又一次成功的出圈嘗試。

相比跨年晚會一邊倒的誇讚，這次的「青年宣言」卻褒貶不一，雖然達到了出圈的效果，但也一定程度上損傷了原有的品牌形象，引發了部分老用戶的反感。

「這很不B站。」註冊8年的用戶昔川直言，他不太相信這是B站的廣告，相比之下，他認為B站十周年時的紀念片《乾杯》更真實，也更加觸動人心，「反正我沒有《後浪》說得那麼好，這誇讚可承受不起。」另有許多網友發現，轉發《後浪》的都是70后、80后，反倒95后、00后很少轉發，B站策劃團隊則表示這隻是一種錯覺。

獻給年輕人的演講為何引發中老年人的集體共鳴？B站這次營銷的目標受眾到底是哪個群體？B站能否代表年輕人，又該如何在出圈過程中留住年輕人？《後浪》撕裂輿論的同時，也給著急的B站敲響了警鐘。

被代表的年輕人

這是一則不太尋常的「宣言」。

「我看著你們，滿懷羡慕；我看著你們，滿懷敬意；我看著你們，滿懷感激。」52歲的老藝術家何冰聲音鏗鏘，眼神真誠，明明是青年宣言，卻不是由青年的口中說出，而是用過來人的口吻去表達對年輕人的讚美和認同，這種對話的方式無疑是很討巧的，一邊讓中年人有代入感，一邊也讓年輕人獲得滿足感，從而實現最廣泛的群體觸達。

負責策劃該視頻的B站市場中心公關總經理楊亮在接受媒體採訪時表示，《後浪》在拍攝時並沒有為了達到最大的傳播效果去設計，只是為了傳遞一個開放、積極、正面的信息和力量，讓主流重新認知大多數比較年輕的人。

「大多數的年輕人還是有正面的一面，有積極的一面，而我們其實是通過這種誇獎再去鼓勵，從而激發他們正向開放的一個心態。」楊亮說。

從策劃團隊的表述可以看出，《後浪》有多重宣傳目的，一是讓主流重新認識這些積極的年輕人，二是讓這些年輕人通過被誇讚而更加激發正向開放的心態。因此，這個視頻由B站聯合央視新聞、光明日報、中國青年報、新京報、環球時報、澎湃新聞、觀察者網發佈，並且在5月3日晚央視新聞聯播前的黃金廣告時段播出。

作為目前公認的中國互聯網最大的年輕人聚集地，B站試圖在年輕人和老一輩中間牽線搭橋，通過匯總整理優秀UP主的視頻素材，得出年輕人正向、積極、開放的群體形象，再拿去給主流評價，將得到的讚美認同反饋給年輕用戶，激發用戶的自信，這樣，B站既得到了主流的認可，也得到了用戶的信賴。

然而，B站強行代表年輕人，反而遭到了很多年輕人的反感，一部分年輕人不認同《後浪》傳導的單一價值觀，一部分年輕人不認同《後浪》體現的片面生活，一部分人年輕人不認同「前浪」對他們的羡慕、敬意、感激，說來說去，這些年輕人不認可自己「被代表」。

「B站的品味是一線城市青年的主流文化，但是人數放在整個中國是少數，感覺聲量很大，是因為我們這些討論問題的人都在其中，但中國的大多數人不在其中。」專注年輕人消費投資的辰海資本合伙人陳悅天說。

另一部分「被代表」的年輕人則根本不知道自己被代表了。00后李晴的朋友圈裡只有她的音樂老師一個人轉發《後浪》，她並沒有看過；00后朴慧玲的朋友圈只有兩三個人轉發，「轉發的不是學生，是家長，學生沒人提這個視頻」；00后宋奕霖也表示她們班沒有轉的，還說她們都是孩子，不過五四過六一。

「我自己的感受是，我知道他想表達什麼，但是方式和台詞有點奇怪，不像那種振奮人心的演講，倒像是把一些鬆散的話硬揉在一起，剛看到有點震撼自豪，但經不起仔細琢磨，另外彈幕里振奮的氣氛我看得實在尷尬，融合不進去。」李晴說。

「我們都沒有看這個視頻，可能是因為學校沒有要求統一看？」朴慧玲說。

一些B站用戶認為，在《後浪》中，年輕人的形象被集中定義了，這是引發爭議的根源，而「前浪」們整齊劃一的轉發則恰恰是因為自己擁有了通過誇讚下一代來宣示權威的機會，他們是真正掌握資源和話語權的人，不轉發正是「後浪」們對「前浪」的反對。

急於獲得認同的B站

B站雖然被推至風口浪尖，但仍然達到了本次營銷的目的，且沒有傷及根本，算是輿論熱潮的最大贏家。

站在B站的角度，《後浪》想表達的核心是：年輕人在B站。「看上去是在誇年輕人，其實有三句話是核心，一是『君子美美與共，和而不同』，二是『我們在同一條奔涌的河流』，三是『和B站1.3億年輕人一起表達自我、擁抱世界』，其他的文案都是為了這三句文案而服務的。」楊亮說。

和而不同是B站一直自我強化的社區氛圍，多元也是《後浪》中反覆強調的青年主題，對於B站用戶來說，多元是最基礎的一種認知，即使反感《後浪》的內容，他們也不會因為這一個視頻而不上B站，因此《後浪》不會導致用戶的流失，B站的另一批極其渴求主流認同的年輕人則會因「我們在同一條河流」這樣的籠絡和認同而更加堅定對B站的支持。

「和B站1.3億年輕人一起表達自我、擁抱世界」，這句話在整個視頻末尾最顯眼的地方，是視頻想表達的核心，也是真正要放在新聞聯播前，放在一眾主流媒體上給52歲的何冰為代表的老一輩們聽的一句話。

在過去的兩年內，B站經歷了漫長的去標籤化，即去除留在大眾印象中的二次元、鬼畜、小眾等亞文化標籤，上市后，B站開始執行用戶增長為核心的商業策略，進行了一系列的破圈嘗試，卓有成效。2019年財報顯示，B站在2019年Q4的平均月活躍人數達1.3億人，同比增長40%，生活、娛樂、科技、學習等內容品類迅猛增長，不斷有年輕用戶湧入B站生產和消費內容。

如果說在《後浪》之前，B站是讓更多的年輕用戶了解並加入B站，那麼《後浪》就是要借五四青年節這個時間節點，讓B站和年輕人進一步綁定，並讓中老年人也留下一個「年輕人都在B站並且正在做積極向上的事情」的印象，讓這些真正手握資源的人加碼擁有年輕人的B站未來。

「這個片子一開始我們沒有賦予太多的意義和目的，它其實就是一個跟年輕人綁定得比較緊的品牌在五四青年節的一個獻禮策劃，在有公共屬性的節日做的一個有公共屬性的品牌形象宣傳。」楊亮給《後浪》定調。

B站跨年晚會

這樣的品宣機會B站很少放過，爆火的B站跨年晚會，其初衷也是B站不能錯過90后、00后重要的代際轉換節點，這些節點對於B站想要吸引的年輕人有著重要的意義。

設想一下，如果說「年輕人都在B站」只是B站和年輕人自封的，則其合理性遠不如主流社會都認同「年輕人都在B站」，因此，B站不僅要迎合主旋律，也要強化投資人、廣告主甚至是掌握未成年用戶上網權利的父母們對於B站的正面印象，而《後浪》正是一次B站裹挾著自己的年輕用戶去擁抱主流、尋求認可的嘗試。

引發如此廣泛的爭論，正是B站樂於見到的結果，每一次對預設「年輕人在B站」的《後浪》進行點擊、轉發、討論，都是對這個印象的強化，都會為B站帶來實實在在的商業價值提升，目前B站的廣告eCPM（每千次廣告展示收入）遠低於微博、抖音等大眾平台，直播、電商也需要更多品牌商的加碼。

給B站敲響警鐘

《後浪》刷屏后，B站上迅速出現了更符合B站表達風格的二次創作——《libilibi獻給爺一代的演講<前浪>》，不少人轉發到朋友圈，和彈幕里是相同的評價，「這才是真正的B站」，很顯然，一部分老用戶更熟悉和喜歡這樣的表達方式，解構、反諷，用表情包和鬼畜素材說話。

「《後浪》的目標受眾不是B站已經有的新年輕人，這個打法對他們不適用，還不如來個鬼畜更快，這個視頻從定位上看是沒錯的，合規、主旋律、有文化內涵、年輕人積極向上，總不能讓老番茄（B站知名UP主）做一期視頻投稿央視、中青報和澎湃吧。」資深品牌公關人蔣明昊對燃財經表示。

他認為有了這個事件作為發酵點，後續多一些二次創作的解讀才算是達到真正的營銷效果，年輕UP主們會有不少篡改，這才符合B站的風格，更自由、更有自己的思想。

不少B站老用戶還是表示對B站越來越失望了。「我看了這個視頻完全沒有感覺，反正早就已經不是我熟悉的那個B站了。」一個老用戶說，另一個則表示B站拋棄老用戶的時候連招呼都不打，他認為轉發《後浪》的人沒有一個是真的愛B站，只是想從B站賺錢而已。

圖 / 視覺中國

「正在有越來越多雜七雜八的人湧入B站撈金，到處都是營銷號，內容的整體質量在以肉眼可見的速度稀釋，劣幣驅逐良幣，那些原本用愛發電的優質UP主會在內容生產上越來越困難。」昔川說。

還有一些用戶則深受「飯圈群體」湧入的困擾。辰辰以前看視頻必須開彈幕，她覺得彈幕是一個視頻的另一半靈魂，現在隨著彈幕發言素質的下滑，到處可見抬杠、攻擊、辱罵和大量的重複彈幕，讓她覺得開彈幕反而心煩。「現在流行把『保護』打在公屏上，勉強能蓋過一些不好的言論。」

B站在出圈這條路上走得太急，上述幾位用戶都比較擔心B站的社區氛圍會越來越差，「如果哪天為了用戶增長連答題都取消了，那就真的沒救了」，辰辰說。

這次的《後浪》，雖然從效果上來說是一次成功的事件營銷，但也給B站敲響了警鐘，以前大多數用戶都在努力維護小破站的聲譽，但裹挾用戶尋求主流認同一定程度上違背了B站自身的社區價值，看似認同多元的背後隱含著對權威的服從，這是許多B站用戶難以接受的。

「願我們在B站能真正擁有選擇的權利。」昔川說。

title: B站心太急：《後浪》是一次成功的營銷 但也敲響了警鐘


content_text:
A nascent recovery in emerging Asian currencies looks in danger of unraveling as US-China tensions threaten to delay a global economic recovery.

Last week’s rally in regional currencies gave way to steep losses yesterday after US President Donald Trump raised the prospect of tariffs against Beijing over the spread of COVID-19. A slew of weak manufacturing prints also reinforced the risks confronting Asia’s export-dependent economies.

The sell-off was headlined by the region’s high-yielders, the same currencies that had outperformed their peers last week.

In Taipei trading, the New Taiwan dollar fell 0.33 percent against the US dollar yesterday to close at NT$29.900, following a 0.9 percent gain last week.

Indonesia’s rupiah tumbled almost 2 percent after surging 3.5 percent in the previous week, while India’s rupee plunged about 1 percent following a 1.8 percent gain.

The reversal highlights the fragile mood even as the virus outbreak shows signs of stabilizing, with strategists now warning of further losses in currencies going forward.

“The tariff risk returning to the focus could add to the sell-off pressure in financial markets again,” said Ken Cheung (張建泰), chief Asian foreign-exchange strategist at Mizuho Bank Ltd. “The risk rebound in late March came sooner than expected and markets could change back to risk-off mode again.”

The slump in manufacturing comes amid signs that regional economies will face more headwinds in the near term.

Indonesia’s central bank has said that the nation’s economic growth might drop to 0.4 percent in the second quarter, lower than a previous estimate of 1.1 percent, due to the virus outbreak.

India’s domestic output might take another hit after the government on Friday extended the nation’s lockdown by another two weeks.

“With investor sentiment taking a back seat and concerns of US-China tensions back on the radar, investor flows into the high-yielders are likely to ease up,” Australia & New Zealand Banking Group Ltd head of Asia research Khoon Goh (吳昆) said. “On top of all these, the month of May has traditionally been a poor one for Asian currencies.”

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Emerging currencies in Asia face tariff concerns


content_text:
台北市錢櫃ＫＴＶ林森店大火釀六死慘劇，台北市長柯文哲昨天為無法保護市民再度道歉。他表示，以往業者違規只能限期改善，北市府要修改「台北市火災預防自治條例」，只要違規就開罰，不改善者可按次處罰到改善為止，同時也建議中央修改消防法。
民進黨議員王世堅點名消防局長吳俊鴻該下台，柯文哲說，他反對燒女巫運動，若有大事第二天就懲處，是不好的文化，還是要有政風完整調查，該負什麼責任再決定，這是文明政府該做的事，周四會提出懲處名單。吳俊鴻承認督導不周，表示已向市長口頭自請處分，該負的責任都會負責。

柯文哲昨赴北市議會專案報告錢櫃ＫＴＶ林森店大火案，他說，業者違法擅自關閉五大消防系統設備、施工破壞防火區劃是釀災主因。柯指出，由於錢櫃在做電梯，每一層都挖一個洞，起火點出現後，煙從安全門及要做電梯的孔洞上升，濃煙迅速向上竄升，大部分死者是被煙嗆死。
柯文哲說，市府將修「台北市火災預防自治條例」，只要面積達三百平方公尺以上的電影院、歌廳、舞廳、ＭＴＶ、ＫＴＶ等，應設置火災時可自動通報一一九設備，預計將有百家業者需設置，八大行業幾乎都納入。此外，自治條例也增訂，不得任意關閉重要消防安全設備，包括受信總機、控制盤、操作開關，並增訂罰則 。
柯說，若業者違反上述兩項規定，將處一萬元以上、五萬元以下罰款，並得命限期改善，屆期不改善者 ，可按次處罰至改善為止。
他同時也建議中央修訂消防法規，將限期改善修法為即時裁罰，並提高罰鍰至六萬以上、卅萬元以下；至於未提送施工中防護計畫，也可即時開罰，並提高罰則至二萬以上、十萬元以下罰鍰。
民眾黨立院黨團昨舉行記者會要求錢櫃董事長練台生出來面對；並提出消防法修法，規範若遇修建等施工時，應另定消防防護計畫，未提報者處罰後限期改善；違規情節重大者可直接勒令停業。並建議推動「消防設備人員法」，主責消防設備設計與性能維護。
國民黨立委張育美也擬提案修法，針對故意關閉火災警報器與通報系統等警報設備等行為，初犯處五十萬元以下罰鍰，三年內被查獲再犯，則須處一年以下徒刑；並增訂「吹哨者條款，獎勵內部人舉發」。

people: 柯文哲 王世堅 張育美

title: 錢櫃慘劇 北市後天提懲處名單


content_text:
（中央社記者楊明珠東京5日專電）日本資深媒體人池上彰與天團「嵐」的成員櫻井翔合作的特別節目「教科書學不到的日本的超難題」昨晚播出，稱讚台灣防疫有成，「鐵人部長」陳時中像定心丸，表現深得人心。

日本電視台特別節目「櫻井翔×池上彰 教科書學不到的日本的超難題」於昨天下午7時（台灣時間下午6時）播出。特別節目始於2015年，這次是第4次播放，正值2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情在全球肆虐，雙主持人之一的池上彰稱讚台灣這次防疫是世界各國起步最早、也是最快成功控制疫情。

在探討到台灣防疫的影片中，一開始播出台北圓山大飯店的夜間點燈ZERO，池上彰唱出一句日本電視台晚間新聞資訊節目ZERO的歌，然後介紹說，這不是櫻井翔參與主持的新聞資訊節目ZERO，而是象徵台灣連2天沒新增武漢肺炎確診病例的ZERO。

影片播出總統蔡英文在總統府開記者會的畫面，她一旁保持著「社交距離」的是中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。節目旁白說，被稱為「鐵人部長」的衛生福利部部長陳時中民意支持率超過90%，身為抗疫指揮官的他不眠不休，深得人心。

節目介紹陳時中曾在記者會哽咽流淚，是因為前一晚第一批從中國湖北省武漢包機回台的民眾當中有一確診案例。

陳時中說：「雖然不希望在統計上有相關確診病人，但反過來想，也等於是我們救他一命，讓我們的醫療界盡最大努力來幫助他。」

這個特別節目指出，陳時中經常在記者會講出名言。像是針對居家檢疫、隔離者失聯的問題，台北市長柯文哲提議可用電子手銬管控。對此，陳時中說：「這些畢竟是人，不是豬、不是一塊肉，解決之道應要有好的關懷系統及社會支持力量。」

此外，為了給無法接受粉紅色口罩的小男孩們勇氣，4月13日中央流行疫情指揮中心記者會上，陳時中和副指揮官陳宗彥、專家諮詢小組召集人張上淳、疫情監測組組長周志浩以及發言人莊人祥等5位出席者都戴上「粉紅色口罩」。

陳時中說粉紅色其實也不錯的，後來在校園可看到有男童戴上粉紅口罩，很多企業也推出粉紅色的廣告，麥當勞的標誌也畫上一個粉紅色口罩。

節目旁白說，台灣人以中藥「定心丸」來形容只要有陳時中指揮抗疫，民心受到激勵，覺得內心安定。陳時中備受民眾愛戴，所以陸續推出陳時中的可愛貼圖，還有民眾不捨他太勞累，希望他能多休息。

陳時中曾在武漢包機返台後，親自到場緊盯，超過26小時未闔眼。他在記者會上說：「不是只有我一人累，大家都一樣。一名護理人員也和我照一張相，臉上都是N95口罩的痕跡，臉上都『花花的』（台語），我跟那位醫護人員說這是歷史的痕跡！」

螢幕上有日文字幕寫道「歷史的痕跡」。池上大讚說：「這句話讓我們再度感受到一位領導人的言詞有多麼重要。」

池上說：「目前（疫情未平息），大家看不到前景、感到很不安，但我們可以從世界的領導人所說得話語當中學到很多。」

在這個特別節目中，池上說明了病毒的歷史與帶給人類的教訓、醫療第一線人員抗疫的情形、確診者面臨的現實情況等。

櫻井4月27日的體溫比平時高一點，為了慎重起見，4月29日未參與這項電視節目的錄製，是以遠距實況轉播的情況現身。這個特別節目的來賓有女星木村佳乃、男藝人關根勤、偶像團體Sexy Zone的成員葉成龍等人。（編輯：陳永昌）1090505

journalist: 中央社記者楊明珠東京5日專電

countries: 台灣 中國 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 陳時中 蔡英文 柯文哲 陳永昌 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 池上 安定 中和 成功

things: 防疫 台語

title: 日媒特別節目大讚台灣防疫有成 陳時中如定心丸 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月03日訊】印尼是世界上最大的群島國家，在1萬七千多個島嶼中，有大約6000座有人居住。境內匯聚了300多個族裔與悠久的歷史，讓菜餚呈現著極為豐富的面貌。
據官方統計，印尼總共有5350種傳統菜餚。換句話說，一餐吃一道菜，也要將近五年的時間，才能吃遍印尼的傳統菜呢！在這個獨特的國家裡，食物不只是一頓飯這麼簡單，更是傳統、故事與文化的連結。
印尼人自豪的香料
自從中世紀開始，印尼的馬魯古群島（Maluku）就被譽為「香料群島」。這裡出產丁香、肉桂、肉豆蔻、胡椒等香料。至今，印尼仍是世界上最大的香料生產國之一。（shutterstock）
善用香料是印尼人引以為傲的特色。自從中世紀開始，印尼的馬魯古群島（Maluku）就被譽為「香料群島」。這裡出產丁香、肉桂、肉豆蔻、胡椒等香料，這些香料不僅可以醃漬食物，更可作為藥材使用，對其它地區的人們來說，有時甚至是價比黃金的珍寶。至今，印尼仍是世界上最大的香料生產國之一。
例如可以防腐、殺菌、治療燒傷與齒疾的丁香，在很長一段時間裡，都是很名貴的香料。但在歷史上，印尼卻是丁香的唯一產地。中國、印度、歐洲、中東地區使用的丁香，都來自這裡。
在《魏武帝集》中，有一篇曹操寫給諸葛亮的信，信中寫道：「今奉雞舌香五斤，以表微意。」此處的雞舌香即是丁香，這段歷史故事也傳達了曹操想延攬諸葛亮到帳下，因而贈送名貴香料的含義呢！
可以防腐殺菌的丁香，在很長一段時間裡都是很名貴的香料。但在歷史上，印尼卻是丁香的唯一產地。中國、印度、歐洲、中東地區使用的丁香，都來自這裡。(Pixabay)
除了是許多香料的原產地，印尼自古以來一直位處重要的航道上。從西元前數世紀起，印尼就和中國與印度建立了貿易關係。到了大航海時代，更是歐洲貿易艦隊的必經之處。長期交流之下，來自中國、印度、非洲、美洲的香料也輻輳於此，造就了印尼美食中豐富多變的複雜風味。如今，沙薑、薑黃、洋蔥、蒜頭、月桂葉、辣椒、花椒、羅望子、香蘭葉等香料，都是印尼菜餚中常見的香料。
不同區域的鮮明特色
近年在國際上嶄露頭角的「巴東美食」源自蘇門答臘島西部。當地人生活在涼爽的高地，習慣使用大量的辣椒和香料保持溫暖，因此巴東菜會使用咖哩、椰奶和大量辣椒。( ADEK BERRY/Getty Images)
就像印尼境內豐富的民族組成一樣，「印尼菜」也是一個豐富多元的概念，在不同區域中呈現了彼此相異的鮮明特色。
例如，近年來在國際上嶄露頭角的「巴東美食」，其實源自蘇門答臘島西部的傳統菜。當地的人們生活在涼爽的高地，習慣使用大量的辣椒和香料讓人保持溫暖，至今巴東菜仍以使用咖哩、椰奶和大量辣椒為特色。
另一方面，荷蘭殖民時期的爪哇島，是蔗糖與咖啡的生產重鎮，荷蘭人更引誘許多華人來此定居。因此，爪哇菜至今仍比其他菜系更甜，例如日惹市知名的「市場點心」，即是歷史悠久的傳統甜點。此外，在爪哇也可以感受到華人飲食的影子，例如別具一格的滷味、炒麵、潤餅等。
不只如此，在印尼同一道菜可能會有數十種不同的版本。例如，著名的沙嗲根據各地口味和原料，至少有20種不同的食譜。巴厘島沙嗲會使用椰奶與香茅，巴東沙嗲則會使用巴東咖哩醬。知名的印尼炸雞，據說更是多達100種以上的版本，可說是令人目不暇給呢！
在印尼同一道菜可能會有數十種不同的版本。例如，著名的沙嗲根據各地口味和原料，至少有20種不同的食譜。圖為搭配生菜和檸檬片的沙嗲。（shutterstock）
聚在一起的飲食
印尼的飲食文化中存在著多人共餐的傳統，很多菜色都是一次要做給很多人吃的。以分佈於爪哇島西部的巽他族（Sundanese）為例，熱愛聚在一起的巽他族會大家一起出錢購買食材，一起烹煮菜餚後，再將所有的食物放在香蕉葉上，大夥一邊享用美食，一邊談天，享受輕鬆愉快的氛圍。而這種一起採買做菜的傳統，巽他族稱之為「ngaliwet」。
與中華飲食的交融
在印尼美食中，中華料理的影響顯而易見。圖為印尼首都雅加達當地的小餐館，廚師正在油炸豆腐。豆腐在印尼語中被稱為「tahu」。(ROMEO GACAD/Getty Images)
在印尼美食中，中華料理的影響顯而易見。例如當地人稱為「bakmi」的麵食，即是來自閩南語發音的「肉麵」。同樣還有「pangsit」，即是「扁食（餛飩）」；「bakso」即源自「肉酥」，「lumpia」即是「潤餅」。以及源自中式炒麵、炒米粉，卻又別開新局的「Mie goreng」與「kwetiau goreng」，與許多利用「tahu」（豆腐）製成的料理。
就像印尼國旗上著名的國家格言「存異求同」，兼容並蓄的印尼美食，在一代代人的累積下仍繼續發展茁壯，在融合中不斷形成新的傳統。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 印尼 印度 荷蘭 中國

title: 多元豐富的香料之國 印尼美食的文化特色


content_text:
新冠肺炎疫情全球蔓延，嚴重波及航太業的營運！繼波音、空巴及奇異（GE）等航太大廠宣布裁員減薪及無薪假之後，另一航空引擎大廠勞斯萊斯（Rolls-Royce，簡稱RR）上周六傳出將削減15％人力，約8,000名員工；另波音一階供應商美國勢必銳（Spirit）上周五宣布裁員，RR與Spirit上述大動作，恐將直接衝擊台廠漢翔（2634）等廠商營運。

RR認為，目前要恢復至2019年的營運水平，至少需三～五年，預計月底前會確定裁員人數及執行，這是RR有史以來最大規模裁員，比美國「911」事件時裁員5,000名還要多。

RR裁員及減單，首當其衝影響漢翔旗下岡山機匣三廠的營運。岡山機匣三廠原專做RR最暢銷Trent XWB引擎的機匣，安裝在空中巴士A350客機引擎。

漢翔證實，RR已對供應商宣布會減單，但減單具體數字尚未公布，因應突如其來的RR裁員動作，旗下岡山機匣三廠已準備接招，將調整產能配置，一半產能留供RR專用；另一半產能，分別緊急改承接國內軍用短單的合金鋼加工件，及部分生產GE的引擎零組件。據了解，漢翔承接RR訂單，約占公司發動機事業訂單量約一至二成。

此外，漢翔因應GE的Leap引擎組合件業務需求，共斥資逾22.29億元，新建岡山機匣四、五廠，今年第一季外觀建廠完成，原本第二季布線與安裝機台，開始投產GE所設計Leap-1B航空引擎渦輪段的「渦輪中心機架」；GE的Leap1B航空引擎，用於波音B737Max客機。據了解，漢翔承製GE機匣數量迄今約6.87萬顆；另承製RR機匣迄今約2.3萬顆。

但因B737Max客機傳出兩起客機失事後，今年元月停飛，波音期望年中達成復飛目標。為減少接單不確定性，漢翔岡山機匣四、五廠，調用現有機台先運作，減少設備資本支出，投產日期恐將延至第三季。

Spirit上周五宣布裁員，旗下美國堪薩斯州威奇托市約1,450名的「小時工」和受薪員工，將受影響，預計5月15日離開公司。漢翔說，公司承接GE飛機引擎機匣等訂單，占公司發動機事業營收六、七成，但承接Spirit訂單量並不多。

駐龍（4572）表示，公司與Spirit簽署波音B737、747、767及777型客機機身結構件長期生產合約。其中，B737機種營收占公司營運比重達四成，Spirit裁員主因，研判是要去化庫存及降低人事成本，但因雙方有簽署長約，駐龍的Spirit訂單，只會延後交貨，不會斷然取消訂單。

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

title: RR、Spirit裁員 漢翔營運有壓


content_text:
印度時間周一早些時候，私募股權投資公司Silver Lake表示，該公司已達成協議，將向印度電信和科技巨頭Jio Platforms Ltd.投資7.5億美元。

《華爾街日報》(The Wall Street Journal)此前報導了該交易。不到兩周前，Facebook Inc. (FB)曾表示，將斥資57億美元收購印度企業集團Reliance Industries Ltd.子公司Jio近10%的股份。

Silver Lake的投資對Jio的估值達650億美元，比Facebook投資對應的估值高出12.5%。Facebook的這筆投資還另外簽署了一項協議，將這家社交媒體巨頭的WhatsApp即時通訊應用與Jio平台的一部分連接起來。

...

journalist: Miriam Gottfried

title: Silver Lake將向印度科技和電信公司Jio Platforms投資7.5億美元


content_text:
台灣對抗新冠疫情成果顯著，各國力挺台參與世衛大會（WHA）力道增強，就在曙光即將浮現之際，大陸駐日內瓦代表團直批，「民進黨不承認九二共識，參加的政治基礎不存在」，看似老調重談，但北京必然已有所防範；相關說法也可視為大陸官方已定調封殺台灣參加WHA。而倘若成真，這也是台灣連續第4年被拒參與WHA。

連續4年被拒門外

台灣防疫外交大受好評，歐美各國大力按讚之餘，也紛紛發聲力挺台灣今年參加WHA。美國駐聯合國常任代表團1日在推特發文指，「禁止#台灣踏入聯合國場域，不僅侮辱令人引以為傲的台灣人民，也有辱聯合國的原則。#推文挺台灣。」美國駐聯合國大使克拉夫特也轉發這則推文。

此外，澳洲政府日前亦透過澳洲駐台辦事處表示，支持台灣參與世衛組織（WHO）的工作，以及以觀察員身分參與WHA，這也是澳洲政府近期首度公開表態挺台；目前歐洲議會議員和德國議員等127位歐洲政要共同發聲，強烈支持台灣參WHA。

澳洲首度公開挺台

相較往年，台灣今年扣關WHA可望露出曙光之際，大陸駐日內瓦代表團2日發文「強硬拒絕邀請台灣」，並批評台美衛生部長官方接觸違反「一中原則」，以及因民進黨當局不承認「九二共識」，導致台灣參加世界衛生大會的政治基礎不存在。相關言論也形同大潑台灣冷水。

坦白說，大陸代表團上述的言論，並不罕見，一定程度上或許也可視之為，大陸過去連續3年阻止台灣出席WHA的一貫立場。但考量到今年國際挺台聲浪大增，大陸卻仍是「一以貫之」，就不免令人生疑。

陸早布局阻台叩關

事實上，比較可能的劇本是，大陸當然不可能沒有察覺到國際挺台聲浪，之所以老神在在，必然是已經作好再次阻止台灣叩關的所有政治動作，換言之，局早就先行一步布好，歐美力挺最終也可能只是一場空。

countries: 澳洲 德國 台灣 美國

things: 防疫 九二共識

title: 歐美力挺 台出席WHA也無望


content_text:
「春天後母心」，氣候乍暖還寒、忽冷忽熱，容易誘發氣喘發作，不過，受到新冠肺炎疫情影響，出入醫院的人數明顯下降，氣喘病人回診和領藥的順從度也變差了，頗令人擔心。專家指出，未按時服藥是導致病情惡化的重要因子，而氣喘病情惡化是非常危險的，呼籲病人務必要按時用藥。
彰化基督教醫院副院長林慶雄表示，新冠肺炎疫情爆發三個多月，醫院氣喘門診人次已下降近兩成，領慢性處方箋的人次也下降了近一成。醫院為了防疫，對出入人員有所管制，包括人數限制、出入口管制、插卡確認旅遊史等，可能令民眾倍感麻煩，加上擔心醫院有交叉感染的可能，氣喘病人按時回診和領藥的比率就降低了。如果病人家裡的存藥已經用完又沒有回來領藥，未來氣喘相關的就醫急診率或住院率，很可能會上升。

林慶雄指出，氣喘控制指標包括平時夜間發作次數、發作是否影響日常生活、平常是否常需使用急救型藥物等，如果上述指標分數不是很好，就需長期服藥。氣喘病情惡化的誘發因子，包括上呼吸道感染、空氣汙染，但其中一個最重要的因素是「沒有按時使用控制型藥物」。一旦急性惡化，氣喘患者面臨危險，包括呼吸困難、咳嗽、胸悶、呼吸衰竭、缺氧，如果未及時處置，恐危及性命。
現在氣喘已經有很好的控制型藥物，可以有效預防急性惡化的發生，如果控制良好，生活可與正常人無異。大部分病人發作時，易出現胸悶、黏痰、咳嗽等症狀，當這些症狀出現時，有些人會自行服用一些感冒藥而未就醫，但若有喘鳴聲，就醫比率才會比較高。
林慶雄提醒，即便是還沒有出現喘鳴聲，肺功能恐已下降而不自覺，建議如果感覺氣喘發作，可使用急救型藥物或控制藥物噴兩、三次，若無法緩解，立即就醫，由醫師謹慎診斷治療。如果氣喘症狀較重又沒有控制好，而其肺功能本來就差，若是又得到專門攻擊肺部的新冠病毒，併發症和死亡率一定會更高。

events: 新冠病毒 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 怕染疫不回診 氣喘者亂停藥恐惡化


content_text:
交通部公布台灣車市4月總市場實績達30,822輛，較原先預估的3.2萬輛減少1,178輛，也比去年同期衰退11.1%，較上月下滑17.3%。車商指出，雖然今年前四月累計實績13萬4,868輛，較去年同期成長3.1%，但因新冠肺炎疫情刺激的買氣大致消化完成，預期第2季車市表現恐怕不會太樂觀。
車市龍頭和泰車上月初預估4月整體車市將落在3.2萬輛，但實際監理所公布的掛牌數字少了1,000多輛，顯見車市氛圍漸趨保守。

至於5月總市場預估數字，和泰車認為，將較去年同期衰退，預期落在3.3萬輛，雖然較4月略增，但比去年同期估減13%。至於和泰車本身，包括Toyota與Lexus兩品牌單月銷售目標為10,500輛，市占率約31.8%。
其他品牌方面，進入4月，福特因Focus熱銷，品牌銷量仍然維持12%的年增率，而賓士以2,453輛，年增近一成，躋身市占第三名外，大部分品牌的實際掛牌數都較去年同期衰退，為激勵買氣，增加促銷條件成為各家車商共同採取的策略。
包括和泰車、中華三菱都推出購車送空氣清淨機的加碼促銷，積極維持買氣，甚至極少推出促銷的RAV4車款，5月出現的零利率分期都比去年優惠。
和泰車針對4月車市分析，雖然國內疫情趨於穩定，但隨著歐美地區疫情擴散，終端需求萎縮，衝擊國內製造業景氣，而無薪假人數攀升至1.8萬人，也影響民眾對未來就業及消費信心，導致4月新車領牌數量下滑。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 4月新車銷量 衰退11%


content_text:
元大金控秉持「翻轉」與「改變」的精神，發揮公益教育平台角色，積極推動「元大溫度善的循環公益平台」方案，幫助更多學子圓夢飛翔，把愛轉化成無限大動能，從2011年至今，受益人次達15,494人次，受助與合作組織的數量達到119家，這樣的信念受到2020第16屆遠見雜誌CSR企業社會責任獎肯定，獲得「傑出方案－教育推廣組楷模獎」。

「元大溫度善的循環公益平台」專案核心精神，就是透過教育讓偏鄉的學子勇敢逐夢與翻轉人生。元大金控認為，提供偏鄉學生在升學與成長的過程中，最需要的是學習援助及最有溫度的長期陪伴，以公益平台推動偏鄉翻轉教育，投入企業志工協助活動執行，2019年元大集團參與志工達14,693人次，同仁皆為自發性參與，透過志工活動提升自我價值認同，也增加對公司的認同度，「財富要傳承、公益也要傳承」，同事邀請全家大小一起當志工，享受付出的幸福。期望陪伴台灣的偏鄉學子築夢翱翔，也讓同仁透過實際參與，提升對公司的認同與凝聚力，讓善的力量在企業、員工與社會三方之間不斷流動與循環。

專案以「第一線偏鄉教育需求」為考量點，同時顧及深度與廣度，發展出「元大輔大夢想起飛計畫」、「元大優秀人才獎學金」兩個子專案，長期、深耕陪伴台灣學子，在求學過程適時給予協助與支援，透過數位、實體等方式，撐起社會最重要的安全網絡。以「元大輔大夢想起飛計畫」為例，9 年的期間，幫助弱勢孩童教育學習，已培養出90位優秀大學生與3位研究生，總計1,212人次獲得元大助學金的支持，能無後顧之憂地學習。第二階段以「元大幸福日」及「Dream Big元大公益圓夢計畫」，做為廣泛觸及服務對象的媒介，全面性服務偏鄉國中小學子，也使專案合作團體獲得充足的資源挹注。2019年開始，結合各子公司專業人才，推動學童理財專業的教育課程，發揮集團專長種下金融教育的種子，實踐普惠金融(inclusive financial)，建立翻轉自立的重要基礎。

「教育」翻轉生命、創造幸福，「夢想」激發勇氣、締造價值。「元大溫度善的循環公益平台」專案歷經九年的投入，帶給學生長期、有溫度的陪伴，實踐「用生命陪伴生命」的專案理念，未來持續優化專案內容，更符合學子各成長階段的需求，同時整合集團的能力與資源，發揮最大的影響力。這是元大金控致力為股東、客戶創造最佳利益外，在企業經營與社會關懷得以同步並行，達到善盡企業社會責任的具體實踐。

(中國時報/梁仕昌)

countries: 中國 台灣

title: 推動「善的循環」平台 元大金控獲《遠見》企業社會責任獎


content_text:
美國一名保安因勸顧客戴口罩被槍殺。

美國密歇根州一個商店的保安因勸顧客戴口罩被槍殺，當地檢查官當地時間4日以一級謀殺罪起訴三名嫌犯，其中兩人仍然在逃。

當地時間1日，保安穆納林（Munerlyn）根據該州的相關防疫規定，要求嫌疑人蒂格（Sharmel Teague）的女兒佩戴口罩，雙方發生口角。蒂格離開商店后與其丈夫和兒子返回，將穆納林槍殺。

密歇根州傑納西縣檢察官戴維·萊頓（David Leyton）表示，州長頒布的命令應該得到尊重並執行，有人因此喪生已經超出了人們的理解。

密歇根州的居家令限制已經引發了一些抗議活動，4月30日，該州一些抗議者合法持槍進入州議會大廈，要求取消限制。

來源：央視新聞客戶端

title: 保安勸顧客戴口罩，被槍殺


content_text:
非凡大探索 - 1131-3集

店名：水明漾活蝦景觀餐廳

老闆：劉正龍

地址：屏東縣里港鄉里嶺路277號

電話：0917-159-088

營業時間：平日 11:00~14:00、16:00~21:00

假日 11:00~21:00

周二休

推薦：奶油蛋酥蝦 $700

金沙蝦 $500

鍋氣燴鱸鰻 $680

黃金大圓蹄 $680

黃金盔甲養生精力湯 $1680

#非凡大探索 #屏東美食 #泰國蝦料理 #母親節聚餐

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

taiwan-subdivisions: 屏東 金沙 里港 屏東縣

title: 全台最美的活蝦餐廳-母親節聚餐│屏東美食必吃│水明漾活蝦景觀餐廳│【非凡大探索】2020.05.03-節目影音


content_text:
為肯定海軍敦睦支隊官兵戮力完成此次任務，台北101今晚在大樓北側牆面點燈「國軍加油」，一起為國軍及國人加油打氣。（記者叢昌瑾攝）

2020-05-04 20:18:41

〔記者涂鉅旻／台北報導〕海軍敦睦艦隊磐石軍艦已有36名官兵確診武漢肺炎，各界迄今仍有咎責聲浪，不過，台北101大樓今晚則點燈為國軍打氣，今晚6點30分至10點在北面59、60樓外牆，接連秀出「國軍加油」、「國人齊心」、「台灣精神」、「原力同在」等字句，盼藉此點亮社會多元包容、台灣希望、國軍士氣，並祈願國人健康平安。

國防部今日也表示，海軍敦睦遠航訓練支隊「康定」、「岳飛」軍艦人員，自今日上午5點30分起陸續搭乘國防部專車離開檢疫所後，均已平安返回家中，後續進行自主健康管理。

國防部表示，國防部納編海軍司令部編成關懷小組，將持續關懷、鼓勵並慰問官兵、學生及其家屬，期望所有人員平安健康，順利重返工作崗位。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》磐石艦官兵確診 台北101點燈為國軍打氣


content_text:
今天是國際原力日，台北101大樓今晚在外牆點上「國軍加油、國人齊心、台灣精神、原力同在」字樣，也是疫情爆發以來，第四度點燈。（台北101提供）中央社記者蘇思云傳真 109年5月4日
（中央社記者游凱翔台北4日電）除磐石艦外，海軍敦睦艦隊岳飛艦、康定艦成員今天已解除隔離，並在清晨5時30分陸續離開檢疫所。台北101晚間點燈「國軍加油」等字樣，希望點亮國軍士氣、社會多元包容，也祈願所有國人都健康平安。

台北101表示，5月4日是國際原力日，也是台灣走過100多個齊心防疫的日子，日前國軍敦睦艦隊群聚感染案，今天敦睦艦隊也有300多名官兵解除隔離。

今天晚間6時30分到10時，在101大樓北面59至60樓的外牆點燈，打出「國軍加油、國人齊心、台灣精神、原力同在」等字樣，台北101希望一起點亮希望、點亮國軍士氣、點亮社會多元包容，也祈願所有國人都健康平安。

國防部傍晚發布新聞稿表示，海軍敦睦遠航訓練支隊「康定」、「岳飛」軍艦人員，清晨5時30分起，陸續搭乘國防部專車離開檢疫所後，均已平安返回家中，後續進行7天的自主健康管理。

另外，磐石艦人員也完成再次採檢，待結果出爐後，確診者將由醫院收療，其餘則依中央流行疫情指揮中心指導正式解除隔離，由國防部以專車接送返家進行自主健康管理。

國防部指出，民眾的支持與鼓勵，是國軍最大的精神泉源與前進的動力。台北101將在今晚點燈「國軍加油」4個大字，為國軍打氣、為民眾鼓勵、為台灣加油，「國軍加油」幾個大字，並鼓舞海軍士氣，面對逆境中依然挺立不搖，無所畏懼。

此外，國防部同時公布「逆浪前航」影片，肯定敦睦遠航訓練支隊此行成功執行捍衛海疆及宣慰任務的辛勞及努力，藉由影片力挺海軍，向民眾承諾「我們會儘快平安重回崗位，繼續為國家屏障海疆。」

國防部強調，只要有敵情威脅存在，國軍就不會停止或降低訓練的強度與難度；共軍近來多次以機、艦擾台，不僅對區域安全造成嚴重的影響，更可以看出，敵人並不會因為疫情嚴峻，而減少對國家安全的威脅，軍民同心防疫之際，國軍的戰備訓練一刻也不敢鬆懈。（編輯：蘇志宗）1090504

journalist: 中央社記者游凱翔台北4日電

title: 台北101點燈 替國軍加油 | 政治


content_text:
出處／康健雜誌

文／謝佳君 圖／pixabay

國人最常用的幾種短效型安眠藥，包括用得最普遍的史蒂諾斯，吃了有可能出現夢遊或夢遊開車，國內就發生過200多件；食藥署日前下令禁止醫生開這幾種安眠藥給有類似情況的人，消息一出哀嚎四起，因為台灣吃安眠藥的人實在太多了。食藥署要醫生把關，但是問題是，民眾怎麼知道自己會不會夢遊？醫生又怎麼判定？民眾不據實以告怎麼辦？真必須換藥又該怎麼辦？

台灣一年就用掉近9億顆安眠藥，人數高達420萬人，平均每5、6個人就有1個人在吃安眠藥，高居亞洲第一、世界第二，堪稱失眠王國。食藥署下達禁令的安眠藥，國人最常吃的短效型安眠藥，幾乎都包含在內。

據食藥署指出，含有zaleplon、zolpidem、zopiclone及eszopiclone等4種成分的安眠藥，含最常用的「史蒂諾斯」（STILNOX）在內，國內發出的藥證一共有46張（有些是同一藥名、不同劑量或不同劑型）；這些安眠藥，醫師不能再開給曾經使用後出現夢遊、夢駕、或在未完全清醒的情況下從事其他活動的患者。

食藥署102年就公告要求有這4種成分的安眠藥應於說明書上加註警語。去年美國開始採取行動，禁止醫師開含有這4種成分的安眠藥，給曾經發生夢遊、夢駕等行為的病人；食藥署也在完成資料蒐集國內外、風險效益評估及諮議小組討論之後，決定跟進。

食藥署藥品組科長洪國登表示，含這4種成分的藥物，確實可能在服用後出現夢遊、夢駕的行為，國內也接獲200多件類似事件，所幸無人傷亡。

陳小姐就是活生生的案例。她使用史蒂諾斯近1年半，結果出現自己晚上會在臉書發表貼文，醒來後卻完全沒印象， FB跳出通知，有朋友回應她的文章，她才驚訝「我什麼時候在FB發文？」，這才發現原來自己會夢遊，因為是在夢遊狀態下發文，她還不經意寫出內心話；她夢遊時做過的事，還有把平板電腦砸壞、把家裡家俱大搬風等等。

(食藥署近日下令，若曾服用4種特定成分的安眠藥曾出現夢遊、夢駕等行為，醫師將不得再開給病人同樣的藥物。圖片來源：pixabay）

「短效藥」吃了快速見效 反而容易上癮

這次被禁止的安眠藥，都是短效型；國人使用最多的安眠藥，也是短效型。很多人以為，因為是「短效」型，比較不用擔心吃安眠藥上癮，其實剛好相反。

三軍總醫院精神醫學部主任葉啟斌解釋，這類成分的藥物屬於「短效藥」，特性就是「速效」，吃了馬上就見效，能短時間內睡著、心情也比較放鬆。

因為這種短效型的安眠，能夠立刻滿足病人的需求，但也比較容易出現成癮現象，用量愈來愈大，「不吃不行」，如果不吃，身心可能出現不舒服症狀。

台北市立聯合醫院松德院區社區精神科主任劉宗憲進一步說明，安眠藥多少都有成癮性，和「藥物的依賴」有關，其中又可分為「心理依賴」和「生理依賴」，可能是生理上的不吃不行，也可能是心理上的不吃不行。

●心理依賴：簡單來說就是「不吃，心理會受不了」。病人心理上依賴安眠藥，一旦沒有吃、睡不著，很容易就緊張焦慮。因此，不論是短、中、長效的藥物，都有可能產生心理依賴，也和個人特質、如何看待「睡不著」這件事有關。

●生理依賴：顧名思義，「不吃，身體會受不了」。身體產生耐受性，必須增加用量才能達到同樣效果，導致用量愈來愈大、服用次數愈來愈頻繁。或不吃藥或藥效退去後會出現像戒毒一樣的症狀，感到焦慮、慌張、心跳加快，必須再吃才能緩解這種不舒服的感覺，這在臨床上稱為「戒斷」症狀

「愈速效強效的藥，戒斷時的身體不適症狀愈明顯。」劉宗憲舉例，好比毒品海洛因，藥效作用快且強，退去的速度也快，當藥效退去時，反彈、不舒服的症狀更明顯，會讓人想要一再使用來緩解。

甚至有些安眠藥因為也有鎮定、放鬆的效果，部分成癮的人原本只是用來解決失眠問題，後來在白天感到焦慮、緊張時也會吃，藉此放鬆心情，也難怪「有些嚴重成癮的人，一天可以吃上20～30多顆。」劉宗憲說。

服用後沒立刻睡，容易出現失憶、夢遊

此外，這類短效藥通常作用在前1～2個小時，如果在不該睡覺或生理時鐘還沒到睡覺的時候就服用，可能2小時後又會醒過來，造成睡眠中斷。

甚至有些人服用後，「在藥物作用和不作用之間、也就是有意識和無意識之間，會產生朦朦朧朧的現象，」葉啟斌說，這時候就有可能發生所謂夢遊的狀況。

臨床上，葉啟斌也確實遇過比較異常的夢遊現象，例如出去偷東西。病人其實是不自覺地走進商店內，拿了東西就出來；也有人無意識地打開冰箱、吃東西，隔天醒來才發現怎麼有泡麵碗。

劉宗憲表示，這種情況偶爾會出現在服用史蒂諾斯類藥物的患者身上，而且通常是病人服用後沒有立刻去睡覺，繼續做其他事，這時病人其實沒有完全睡著，還有一點意識，只是意識比較模糊不清，醒來時完全不記得當時做的事，因此更接近「失憶」或類似喝醉酒後，醒來時對於先前發生的事全然不記得。

漸進式換藥配合生理監測，降低身心不適

「食藥署做這樣的提醒也是好事，」葉啟斌表示，如果病人服用後出現複雜性的睡眠行為，醫師在開這類處方藥確實要很謹慎。健保署這些年對於這類藥物已有嚴格監控，這次從源頭管理，增加禁忌症，「對第一線醫師來講，面臨病人處方要求的時候，（拒絕開藥）就很夠力。」

問題是，醫師如何得知病人有沒有夢遊行為？

劉宗憲說，主要還是靠病人主動告知，如果得知患者平常睡覺就常手舞足蹈、說夢話，也相對比較容易夢遊，都會盡量避免開立這類藥物。

但是民眾如果自己不知道，或不據實以告，醫生也無從得知；不過，劉宗憲說，開藥前還是會告訴病人夢遊的危險性，避免病人為了取得藥物而刻意隱瞞服用後會夢遊的現象。當然，醫生第一次開給這類藥物，也會提醒病人和家屬留意病人服用後的行為表現。

劉宗憲指出，如果必須換藥，可以考慮較不會出現類似夢遊的安眠藥，或用一些中效或長效的藥物；或者也有非安眠藥類的藥物，例如舊型抗憂鬱劑、抗癲癇藥，也有助眠效果，且成癮性較低、比較不會出現夢遊行為。

在歐洲，尤其是非常喜歡草本藥物的德國，藥房便可以買到純草本的助眠藥。

如果真的需要換藥時，須注意以下幾件事：

1漸進式換藥：劉宗憲建議，假設原本一次領一個月的藥，換藥時可以不要一次拿一個月的量，避免使用上不適合，可能多拿了不適合也不會吃。

2.配合生理監測：葉啟斌說，因為短效藥比較容易成癮，換藥過程必須特別留意病患可能出現戒斷症狀，例如緊張、心慌、心跳加速、自律神經過度敏感等。同住的人也可以協助留意換藥後的睡眠狀態。

3.選擇適合自己睡眠型態的藥物：劉宗憲表示，其實很多人使用史蒂諾斯或其他短效型的安眠藥，若沒有出現夢遊，成癮性也沒有非常高，這對某些不容易入睡的人來說，也還算是適用的藥物，但若出現類似夢遊的副作用，那就該禁止服用此類藥物。

也因為短效藥的藥效退的快，不像長效藥雖然比較不會有夢遊行為，卻因為藥效持續較久，白天仍感到昏昏沉沉。所以還是要了解自己的睡眠型態，和醫師討論，選擇最適合自己的藥物。

4.不過度依賴藥物：葉啟斌強調，決定換藥前還是要謹慎評估失眠的原因，找出調整的方式，而非第一時間就用藥。

例如因為工作換班影響生理節律、或者服用某些藥物影響睡眠，如氣喘藥、心臟病藥物、類固醇等、老人家某些病痛也可能導致睡不好，像是心臟病會呼吸喘、甚至常見因為壓力、環境、憂鬱症等因素，都可能影響睡眠，表現出失眠的症狀。建議還是要全面評估，不只是靠安眠藥來滿足需求。

延伸閱讀：

如何不吃藥 也能好好睡

睡眠專家意外做對一件事 竟減重又治好睡眠呼吸中止症

用寬膠帶封住嘴巴能治失眠？ 10種你想不到的助眠小物

睡過久、太短都可能增加死亡率！各年齡理想睡眠時數 一張圖秒懂

睡眠不足易變胖...有解啦！ 起床後做這事可增加「瘦素」分泌

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

countries: 德國 美國 台灣

title: 吃了可能夢遊！4種成分安眠藥禁用　醫揭「換藥」注意要點


content_text:
你應該知道的是：外部股東有意取得友訊一役，戰火延燒到另家上市公司明泰。4月30日，甫被大股東佳世達、友訊閃電解任明泰董事長的李中旺，道出了他的心路歷程，風傳媒取得李中旺投書內容，將全文提供讀者、投資人及關心本案公司治理情況的大眾參考。以下為投書全文：

一、友訊公司代表人宋正一及佳世達公司代表人黃文芳違法在明泰公司109年4月30日董事會以臨時動議方式，解任本人董事長及執行長職務並選任佳世達公司代表人黃文芳為董事長，均係無效的決議：

1.依照證券交易法第26條之3第8項授權頒布「公開發行公司董事會議事辦法」第3條及第7條規定，須經董事會決議之事項，必須在董事會召集事由列舉，除有突發緊急情事或正當理由外，不得以臨時動議提出。

2.明泰公司的「董事會議事規範」第3條第4項及第12條第1項第8款亦有相同的規定。

3.依照公司法第208條第1項及第29條規定，解任董事長、選任董事長、解任執行長均係董事會的權限，因此，這三個議案，除有突發緊急情事或正當理由外，均不能以臨時動議的方式提出。

4.109年4月30日，董事會友訊公司代表人宋正一及佳世達公司代表人黃文芳均未說明，有何突發緊急情事或正當理由，因此，以臨時動議提出解任董事長、選任董事長、解任執行長三個議案均係違法的，違法的董事會決議是無效的，所以，本人還是明泰公司的董事長及執行長。

二、本人已向法院提出假處分，請求禁止佳世達公司代表人黃文芳行使明泰公司董事長職務，否則於明泰公司面臨佳世達公司正式發動公開收購時，恐怕黃文芳不能本於追求明泰公司及其全體股東最大利益之精神下，主導明泰公司處理涉及佳世達公司公開收購之相關「資訊公開」及「意見提供」事務，將對明泰公司及其全體股東造成重大損害：

1.依照「公開收購公開發行公司有價證券管理辦法」第14條及第14-1條規定，作為被收購方之明泰公司負有極為重要的「資訊公開」及「意見提供」責任。而該等制度的設立，就是為了保障被收購公司股東知的權利，以平衡被收購公司股東與收購方之資訊差距。

2.事實上，對明泰公司之股東而言，因為投資人本身多非專業人士，則董事會及審議委員會的意見，勢必將重大影響明泰公司之股東是否應賣之意願。

3.但是，在佳世達公司透過黃文芳控制明泰公司的情形下，倘若一有遙控明泰公司掩蓋資訊，甚或提供錯誤或虛偽的資訊或意見給股東之情事，恐將導致明泰公司的股東不能辨別佳世達公司所提收購條件的公平性及合理性，而不能作出正確的應賣決策之結果發生。

三、對本人而言，只要是最有利於明泰及全體股東的事情，就算是被佳世達公開收購，又有什麼不行？奈何鋌而走險，選擇以違法的董事會決議逼走本人，造成明泰公司現在陷於公司負責人疑似未定的動盪狀態，顯然將造成明泰公司及其全體股東之重大損害：

1.本人自明泰公司92年從友訊公司ODM/OEM事業部門分割設立以來，兢兢業業帶領經營團隊運營這個國內數一數二的網通設備代工大廠，更於107年主導明泰公司辦理私募以引進佳世達公司，所求的，無非是希望明泰公司能藉此成長茁壯，也讓明泰的股東們可以因此分潤更多的股利。

2.相對而言，我本人一直是以一個專業經理人的角色帶領明泰公司的經營團隊，所以我個人在這幾年間未曾增持明泰公司的持股到1%過，甚至於107年主導明泰公司辦理私募以引進佳世達公司時，本人已有卸下董事長職務之去意，反而是應佳世達公司之要求，本人才續任明泰公司董事長迄今。

3.實際上，在最有利於明泰公司及全體股東之前提下，佳世達公司倘欲合法併購明泰公司，均可和本人協商洽談以追求雙贏的局面，實不知佳世達公司為何鋌而走險，選擇以具違法瑕疵的董事會決議以解任本人的董事長及執行長職務，一手將明泰公司推向動盪不安的漩渦，所求為何？這樣的作法對於明泰公司、佳世達公司及各該公司的全體股東而言，實在是雙輸的結果。

責任編輯/ 周岐原

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 李中旺

things: 經濟 資訊公開

title: 當不當明泰董事長，我都有話要說！李中旺三點聲明


content_text:
4月24日，工人在深中通道西人工岛工段焊接钢筋。 新华社记者 卢烨 摄

新华社广州5月4日电（记者田建川、黄垚）青春有很多色彩。对粤港澳大湾区超级工程深中通道的青年建设者而言，“海上黑”是他们的青春“名片”。

伶仃洋上，阳光直射。黝黑的脸、轰鸣的机器，建设工地上热火朝天。

4月25日，工人在深中通道伶仃洋大桥段焊接承载护筒。 新华社记者 卢烨 摄

在西人工岛，刘晓锋和监理单位、施工单位负责人正在巡视工段施工情况。作为深中通道管理中心岛隧工程管理部高级工程师，80后刘晓锋压力不小。

“要把导流堤、块石振密、清淤等几道工序赶出来，既要保证施工的进度，更得保证施工质量。”刘晓锋说，6月底，海底沉管隧道的首根管节将进行浮运安装，在西人工岛实现对接，这是深中通道项目今年最重要的建设节点。

海上、岸上两头跑，刘晓锋每周有三四天吃住在岛上。“脸越来越黑，孩子都快不敢认我了。”他笑着说。

4月25日，工人在深中通道伶仃洋大桥段焊接承载护筒。 新华社记者 卢烨 摄

和刘晓锋一样，不少“80后”“90后”工程师已成长为深中通道项目的技术骨干。两年前，张宏伟大学毕业，通过校招进入中交二航局的深中通道项目标段，如今他已成长为引桥工段的现场技术主管。

他负责施工过程的质量控制，每天都在和数字打交道。失之毫厘，差之千里，张宏伟不敢马虎。“比如围堰施工过程中要精准计算围檩的高度，否则就会安装失败。”严谨的张宏伟依然战战兢兢，丝毫不敢懈怠。

刚来时感觉什么都新鲜，但张宏伟很快明白，在单调枯燥的海上，适应和坚持尤为重要。“等项目建成通车的那一天，回望岁月，我的青春与超级工程交融，我觉得一切付出都是值得的。”他说。

比张宏伟大一岁的袁航，已从一名技术实习生成长为桥梁索塔工段的技术部副部长。这几天，他正为建设桥梁索塔的施工“神器”做技术准备。

这是4月25日拍摄的深中通道伶仃洋大桥段施工现场（无人机照片）。 新华社记者 黄国保 摄

为了高效建设伶仃洋大桥的索塔，施工单位自主设计研发了一体化智能筑塔机。从设计、制造到应用，袁航都参与其中。目前，筑塔机已经开始安装。

“白天调试，晚上加班改图纸。”袁航说，安装过程一旦出现问题，当场就要快速解决，否则去办公室计算两个小时，现场施工就要停两个小时。

“一毕业就有这样好的历练机会很不容易，这些经验也会凝结成我自己的技术本领。”他说。

4月24日，工人在深中通道西人工岛工段打磨基面。 新华社记者 卢烨 摄

在伶仃洋大桥东锚碇施工现场，30岁出头的廖文龙已经在工地上巡查了好几圈，他是该工段的生产副经理。每天，生产组织、质量控制、进度管理等大大小小的事情都在他脑子里打转。

廖文龙告诉记者，现场管理人员平均年龄约30岁。很多人一年才回一次家，扎根在单调枯燥的海上工地，也锻炼着大家的毅力和品格。“我们是在超级工程上筑梦，不负青春韶华。”廖文龙自豪地说。

title: “我们是在超级工程上筑梦”——深中通道青年建设者风采-新华网


content_text:
央视网消息：5月4日，国务院联防联控机制召开新闻发布会，请河南转运队、雷神山医院辽宁医疗队、中山大学附属第一医院、中南大学湘雅医院援鄂医疗队相关负责人回答媒体提问。会上国家卫生健康委新闻发言人、宣传司副司长米锋介绍了5月3日疫情情况。

5月3日0时—24时，各省（区、市）和新疆生产建设兵团报告：新增确诊病例3例，均为境外输入病例，其中上海2例，山东1例；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为境外输入上海疑似病例。当日新增治愈出院病例53例，解除医学观察的密切接触者632人，重症病例减少1例。

境外输入现有确诊病例402例，其中重症病例5例，现有疑似病例3例。累计确诊病例1675例，累计治愈出院病例1273例，无死亡病例。

截至5月3日24时，据各省（区、市）和新疆生产建设兵团报告：现有确诊病例481例，其中重症病例33例；累计治愈出院病例77766例，累计死亡病例4633例，累计报告确诊病例82880例，现有疑似病例3例。累计追踪到密切接触者734766人，尚在医学观察的密切接触者7392人。

新增无症状感染者13例，其中境外输入2例；无当日转为确诊病例；当日解除医学观察19例，其中来自境外输入2例；尚在医学观察无症状感染者962例，其中境外输入98例。

累计收到港澳台地区通报确诊病例1520例。其中，香港特别行政区1039例，澳门特别行政区45例，台湾地区436例。

5月3日，全国现有确诊病例降至500例以下，为1月23日以来最低；境外输入现有确诊和疑似病例总数连续3周下降。近两周全国共新增境外输入确诊病例92例，低于此前单日峰值。米锋表示，要继续紧绷“外防输入”这根弦，始终做好从“境外”到“国门”再到“家门”的全链条管理，实现无缝对接、闭环运作。

journalist: 谢博韬

title: 500例以下！5月3日全国现有确诊病例为1月23日以来最低


content_text:
行銷服務 |
 我要訂閱 |
 我有意見 |
 隱私權聲明 |

 取消訂閱

版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢
請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text:
中評社台中5月4日電（記者 方敬為）隱藏在台中南區商辦大樓內的“咖啡任務”，坐擁36層樓高空景觀，號稱台中市區最高咖啡館。過去眺望台中市景只能到大肚山望高寮、大坑風景區等山區，在市區內少有登高觀景之處，“咖啡任務”可說是最貼近市中心的高空景觀咖啡館，也成為其一大賣點。

 “咖啡任務”位在“大安國王”商辦大樓內，該樓對面另有一座“大安國際”大樓，兩棟樓並列被稱為“台中雙子星”，1993年完工後，成為中台灣首座高度超過150米的摩天大樓，最高樓層43層，並稱霸中部最高樓10年，直到2003年高度才被超越，目前為台中排名第19高摩天樓。

 透過“咖啡任務”景窗，可以從台中南區的都會景致，一路眺望至中區、西區、南屯區的城市天際線，視野相當遼闊，配上咖啡飲品俯瞰城市景觀，別具風味。

journalist: 方敬為

taiwan-subdivisions: 大安 南區 大肚 西區 中區 南屯區

title: 台中最高樓層咖啡館 俯瞰城市景觀


content_text:
武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情對台灣經濟造成嚴重衝擊，政府規畫1億500萬元預算，幫助各產業度過艱困時期。行政院長蘇貞昌今天率各部會出席記者會，說明擴大紓困方案，對於有工作無加軍、公、教、勞、農保者，以及農漁民等兩類族群，在排富後發放1萬元。

蘇貞昌說，在第一類有工作沒有加軍、公、教、勞、農保者，舉例來說，舉廣告牌，賣玉蘭花，流動攤商或個人接案等沒有勞保工作者，排富發放一萬元，這類人大約在34萬人，直接在公所領取。

有關第二類農漁民，實際從事農漁生產工作沒有領取三萬元補助，排富發放一萬元，大約120萬到140萬人。

行政院今（4）日上午召開「行政院紓困振興方案記者會」，這項記者會由發言人Kolas Yotaka主持，行政院長蘇貞昌、副院長陳其邁、秘書長李孟諺、政委龔明鑫、林萬億、主計總處、財政部、農委會、衛福部、勞動部、經濟部出席。

journalist: 李欣欣

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

people:
陳其邁
Kolas Yotaka
林萬億
蘇貞昌

title: 快訊》政院擴大紓困方案！舉廣告牌、賣玉蘭花、流動攤商發放1萬元 | 政治


content_text:
受到貿易戰影響，去年我國製造業個體營收年減2.8%，經濟部統計處5日公布最新統計結果，製造業上市櫃公司去年個體營收淨額年減2.8%。統計處解釋，去年製造業個體營收淨額16.5兆元，主要是受到中每貿易戰干擾、全球景氣趨緩，以及國際原物料價格下跌，致傳統產業營收減少。

統計處指出，化學材料業、石油及煤製品業、基本金屬業營收分別年減18.8%、15.7%及12.5%；電腦電子產品及光學製品業、電子零組件業亦受終端需求平疲影響，108年營收分別為8.6兆元年減0.3%及3.7兆元年減1.0%，減幅相對和緩。

值得注意的是，去年個體營收淨額前3大公司依序為鴻海2.84兆元、和碩1.26兆元、台積電1.05兆元。

(工商 )

title: 貿易戰影響 個體營收淨額年減2.8%


content_text:
政策環評動作快 個案環評應暫停（蔡佳昇攝）

羅慶仁、羅慶江兩個礦場，過去與亞洲水泥玉山礦場相連，2016年曾共同送審，但後來為了規避採礦面積超過50公頃要進行二階環評的規定，亞泥技術性撤案，羅慶仁與羅慶江兩礦則以面積46.9公頃繼續進行環評，但最終在2016年10月「羅慶仁（代表人）等所領臺濟採字第5645號礦業權及羅慶江所領臺濟採字第5647號礦業權申請核定礦業用地案」仍遭環保署第303次環評大會決議「應進行二階環境影響評估」。時隔三年在2020年初，在環保署進行二階環評的範疇界定會議，這次是第三次召開。

關西復礦，亞泥橫山廠恐增產
二階環評的前置作業「範疇界定」，是要確定環評的調查項目、範圍和頻率，在過去二次會議上，新竹縣的居民與關心的公民團體不斷提出疑問，究竟羅家這兩個礦場，未來開採的礦石，是不是要送到位於新竹縣橫山的「亞泥新竹製造廠」製成水泥，希望開發單位能據實以告，但目前開發單位都不願意證實。

綠黨召集人同時也是新竹縣議員的余筱菁表示，如果羅家與亞泥再度合作，亞泥新竹廠的產量恐大幅增加，將對橫山、竹東的環境、居民健康與社會經濟造成巨大衝擊。（李宇恩攝）

綠黨召集人同時也是新竹縣議員的余筱菁表示，若真如居民與公民團體所擔憂的，羅家與亞泥再度合作，未來亞泥新竹廠的產量恐會大幅增加，屆時將對橫山、竹東的環境、居民健康與社會經濟造成巨大衝擊，鄰近水泥廠的大肚國小、橫山國中勢必也會受到影響。水泥製造是「高耗能、高耗水、高污染」的產業，製程會產生大量溫室氣體、懸浮微粒，也會耗掉很多水，因此，二階環評必須將水泥廠周遭環境也納入評估。另外，羅家礦場原先採用的空中索道運輸礦石到亞泥新竹廠，過去造成大量粉塵，索道穿越的民宅、道路上方都是重達數噸的礦石，對沿途的居民、農田、交通安全造成威脅，20多年沒有使用的索道，結構上是否還有辦法負荷運送礦石，令人質疑。因此，再次呼籲開發單位必須針對空氣污染、噪音及沿途農地、交通安全等可能遭受到的影響，作出合理的評估、結構的補強及制訂減輕影響的對策，以保障在地居民的安全。

四份子捨石場監測報告不公開
在羅家兩礦場旁邊，還有一顆未爆彈「四份子捨石場」，是過去亞泥玉山石礦開採時產生的廢棄土石所推成的，高度將近280公尺，面積35公頃，外表宛如一座小山丘，長年影響此地的地下水位與水質，在捨石場山腳下的水，導電度超標，有重金屬污染的疑慮，附近土壤酸鹼度也只有PH3.5，不斷有傳聞亞泥在此堆置橫山水泥廠的事業廢棄物，至今都未得到改善與真相。

時代力量新竹縣議員連郁婷表示，四份子捨石場的地質監測報告不對外公開，僅願意讓民眾到鎮公所翻閱，在此呼籲關西鎮公所立即上網公開，供民眾與專家學者檢驗，瞭解居家環境的風險。（李宇恩攝）

時代力量新竹縣議員連郁婷表示，四份子捨石場每年都在滑動，納莉風災時曾造成鄰近聚落樹橋窩的農田遭土石流沖毀，讓農民辛苦一年的作物全毀。因此，2017年關西鎮公所在居民強烈的要求下，開始進行四份子捨石場的地質監測，但監測報告卻不對外公開，甚至連新竹縣議員發文索取，都無法取得監測報告，關西鎮公所僅願意讓民眾到鎮公所翻閱紙本報告，實在非常不合理，也違反政府資訊公開法，因此在這邊呼籲關西鎮公所，立即上網公開監測報告，讓四份子捨石場的狀況透明，供民眾與專家學者檢驗，瞭解居家環境的風險。

石虎現蹤，業者需嚴謹調查
地球公民基金會花東辦公室主任黃斐悅表示，開發單位於2016年環評時，在礦場內進行10孔地質鑽探的觀測結果都是「深度50m內皆無地下水」，卻未解釋原因，不知是否因土壤、岩層都遭移除後改變了水文環境，到了二階環評依然不肯承諾針對地下水文、地質地形進行更嚴謹深入的現場調查，根本無願意去探討礦場與環境影響的關聯。另外，距離羅家礦場10公里左右的飛鳳山，於2018年曾有紀錄到受傷石虎的出現，礦場周遭亦有民眾撿拾到疑似石虎的屍體，開礦炸山對生性隱密的一級保育類石虎非常有可能造成影響，因此希望環評委員能要求開發單位，比照苗栗的裕隆三義二廠案，進行一年的紅外線自動相機調查，相機設置至少30處，每處有效工時應達7000小時，以確認採礦是否會對石虎的棲地造成影響。

地球公民基金會花東辦公室主任黃斐悅表示，離礦場10公里左右的飛鳳山，2018年有受傷石虎出現，礦場周遭有民眾撿到疑似石虎屍體，希望開發單位能進行一年的紅外線自動相機調查相機設置至少30處。（李宇恩攝）

礦場復採，扼殺地方農村與產業
鹿江教育基金會陳玉蟾表示，好不容易13年前亞泥礦權到期，雖然到期前超量炸山，並透過索道供應橫山廠礦石長達8年，但居民總算從每日早晚兩次炸山、煙塵瀰漫的惡劣環境中解脫。這十多年，羅馬公路沿線的社區，已經發展出具規模的社區導覽、生態小旅行與紅茶、咖啡等產業。金山社區和荒野保護協會合作，重新帶人探訪樹橋窩曾盛極一時卻因採礦而沒落的蝙蝠洞和碧藍瀑布，這都是地方所選擇的發展方式，希望可以兼顧生活與環境永續，一但復礦，這些努力都會毀於一旦；就算礦場能提供有限的工作機會，但如果當地居住環境惡化與產業結構趨向依賴礦場後，反而會加速人口外移，對環境與生活在此的居民，都是無法恢復的傷害。

鹿江教育基金會陳玉蟾表示，金山社區和荒野保護協會合作，重新帶人探訪樹橋窩曾盛極一時卻因採礦而沒落的蝙蝠洞和碧藍瀑布，地方居民選擇能兼顧生活與環境永續的經記發展方式，希望可以兼顧生活與環境永續。（李宇恩攝）

礦業政策混亂，礦業法需儘速修正
過去三年原以為造成極大爭議的《礦業法》能在上一屆立法委員任期內完成修法，但卻在去年底止步，攸關關西復礦的條文，希望拉出採礦場與聚落至少一公里的緩衝，也就無法實現。台灣蠻野心足生態協會專員李孝濂表示，羅家的礦場距離關西鎮的樹橋窩、白石下、金山玉山錦山一帶都太近了，這些聚落的居民過去長年飽受炸山挖礦的威脅，好不容易等到礦場結束，開始過安寧的生活，如今卻又要再承受這些折磨，處境令人擔憂。因此，這屆立委任內必須儘速修法，在《礦業法》中制定礦場與聚落、建物必須至少距離一公里以上，避免過去的憾事再度發生。

台灣蠻野心足生態協會專員李孝濂表示，羅家礦場離聚落太近，居民長年飽受炸山的威脅，立委應速修《礦業法》，制定礦場與聚落須至少距離一公里以上，避免憾事再度發生。（李宇恩攝）

地球公民基金會山林花東主任黃靖庭也大聲呼籲，民進黨政府執政初期承諾要進行的「水泥業礦業政策環評」目前並未完成，台灣的水泥業與礦業政策在修法與政策走向皆不清不楚的情況下，加上現在因氣候變遷經常性的豪大雨、地震、颱風等，都讓礦場周遭的環境風險大增，無論是遭受水泥廠和礦場影響生活的當地居民，或是依賴水泥廠和礦場工作維生的勞工和採礦業者，都正面臨著許多不確定性，政府政策不明、礦業修法持續停滯，造成百姓人心惶惶，且產業的投資風險也大增，都不利台灣整體的發展。

地球公民基金會山林花東主任黃靖庭大聲呼籲，民進黨政府兌現執政初期承諾，完成「水泥業礦業政策環評，儘速修正《礦業法》，盡到守護國土，捍衛人民家園的責任。（李宇恩攝）

對此，關心台灣礦業發展的民間團體和住在礦場周遭的居民今天來到環保署前，要求環保署在「水泥業礦業政策環評」完成前，暫緩個案環評；同時也呼籲民進黨政府，應落實「礦業改革」的承諾，儘速啟動《礦業法》的修法及水泥業礦業政策環評，政府有責任說清楚、講明白，讓產業、居民、社會大眾都能清楚瞭解政府對於此產業的態度與政策方向，盡到守護國土，捍衛人民家園的責任。

關西復礦需評估 礦業修法不能停（李宇恩攝）

events: 空氣污染 颱風 地震 風災

political-parties: 時代力量 綠黨

taiwan-subdivisions: 關西 三義 大肚 竹東 苗栗 金山 橫山 馬公 新竹縣 鳳山

things: 經濟 石虎 資訊公開

title: 關西復礦需評估 礦業修法不能停 | 地球公民基金會


content_text:
台灣西南海岸近日連續出現虎鯨擱淺死亡憾事，自4月25日以來已有17隻擱淺，其中15隻身亡，1隻返回大海，1隻仍在成功大學海洋生物與鯨豚保育中心照護，根據海保署資料，這已是連續三年出現虎鯨集體擱淺情形，目前原因尚待釐清。而除虎鯨外，日前桃園也出現一隻糙齒海豚活體擱淺，經搶救仍不治死亡，且經解剖在其胃裡發現塑膠袋，證明鯨豚誤食海廢情況嚴重。

根據海保署資料，鯨豚擱淺的兩大原因是受傷與疾病。受傷可能因為船舶、漁業、海洋廢棄物等人為活動影響，疾病可能是天然環境、個體因素，或者是海洋污染。

海保署說明，小虎鯨連續三年出現集體擱淺的狀況，顯示此物種可能會季節性在台灣西南海域出現，然而為何造成集體擱淺，仍是個複雜的議題。去年度檢測數隻擱淺小虎鯨，每隻個體都有聽力受損的現象。然而，今年度對存活的惟一一隻個體的檢驗，則顯示聽力正常。反而，今年擱淺的小虎鯨都出現肺、肝及脾臟發炎狀況，解剖都陸續發現程度不一的細菌性發炎，小虎鯨是群體性物種，以此推測可能因為彼此傳染，前後發病的情況，導致陸續於高雄、台南、嘉義等海域出現，並連帶集體擱淺。

至於5月1日在桃園擱淺的糙齒海豚，也屬於群體型物種，能在水中潛水長達十五分鐘，平常被目擊情況並不多，這隻成年雄海豚在送至基隆市八斗子照護站2天後死亡，經由解剖發現有胃潰瘍等許多病變，發現胃內除了水母等未消化的食物、海獸胃線蟲之外，還有一個小型塑膠袋。海保署提到，糙齒海豚胃內有塑膠袋的情況並非首見，早在巴西、美國等國的擱淺報告中，都可以看到胃內有不同程度人造物。

海保署指出，台灣每年使用152億個塑膠袋，平均每人每年使用600多個，當中只要有1%不慎遺落海洋，就有1億5千個塑膠袋可能造成鯨豚海龜等各種海洋生物誤食。海保署呼籲，民眾只要能減少使用塑膠袋等各種一次性塑膠製品，也許就有機會減少幾隻海豚死亡的風險。

此外，海保署也提醒，遇到鯨豚擱淺的時候，民眾不應貿然處置，而是第一時間通報海巡署（118）以轉知海洋保育類野生動物救援網（MARN）專家進行專業判斷。

台灣西南海岸近日連續出現虎鯨擱淺死亡憾事，自4月25日以來已有17隻擱淺，其中15隻身亡，1隻返回大海，1隻仍在成功大學海洋生物與鯨豚保育中心照護而除虎鯨外，日前桃園也出現一隻糙齒海豚活體擱淺，經搶救仍不治死亡海保署指出，台灣每年使用152億個塑膠袋，平均每人每年使用600多個，當中只要有1%不慎遺落海洋，就有1億5千個塑膠袋可能造成鯨豚海龜等各種海洋生物誤食

journalist: 林芷湲

countries: 巴西 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 基隆市 高雄 成功

title: 心疼！一週內17頭虎鯨擱淺僅2隻存活 糙齒海豚胃裡驚見塑膠袋 | 環保


content_text:
(WHO photo)
 (WHO photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Kuomintang (KMT) party on Sunday (May 3) called on Chinese officials to abandon their antiquated strategy of suppressing Taiwan at every opportunity, exclaiming “Don’t ignore the Taiwanese people's right to health because of cross-strait politics.”

The KMT issued a statement Sunday stating that observer status or full participation in the World Health Organization (WHO) is the expectation of the vast majority of people in Taiwan. Since the country's first application for observer status, filed in 1997 under the name of “Republic of China,” that expectation has never changed, the party added.

Since 2017, China has consistently opposed Taiwan’s requests to participate in the World Health Assembly (WHA), which will be held online this month.

The KMT actively promoted policies aimed at easing cross-strait relations with an eye toward increasing Taiwan's participation, which came to fruition beginning in May 2009, when Taiwan was able to observe proceedings at the annual WHO conference for four consecutive years.

The Sino-centric party called on Chinese authorities to forgo its bullying tactics and suppression of Taiwan and not to ignore the Taiwanese people's right to health. The party also urged the Democratic Progressive Party-led (DPP) government to deal with the crux of cross-strait relations and continue fighting for participation in the WHO in a reasonable and legal manner.

The statement pointed out that the party would firmly support any flexible and rational strategy that helps Taiwan return to the WHO and that it hopes both sides of the Taiwan Strait can share the same civil attitude of the 2016 WHA.

The party then recalled that at that edition of the assembly, Taiwan and China were both able to seek common ground while putting political differences aside to protect the rights and interests of the 23 million people in Taiwan and create a win-win situation for both sides as well as the rest of the world.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: China should stop using suppression tactics against Taiwan: KMT


content_text:
（中央社）「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）大流行，國際社會究責聲浪四起，中國成為眾矢之的。《紐約時報》報導，北京強硬回擊，包括荷蘭駐台機構更名後，中國以扣住醫療援助威脅荷蘭，各方對中國越發不信任。

武漢肺炎奪走全球25萬條人命，經濟一蹶不振，各國紛紛質疑中國處理失當，導致疫情一發不可收拾。美國密蘇里州控告北京隱瞞疫情並求償，總統川普4月22日說，相信這不會是最後一樁對中國的提告。

澳洲近期要求調查新型冠狀病毒起源，德國與英國猶豫是否邀請中國電信業巨擘華為技術公司參與第5代行動通訊（5G）網路建設。在法國，中國外交官指控法國任憑高齡人口死在療養院的說詞引發眾怒。

荷蘭駐台機構改名，中國扣醫療援助威脅 荷蘭駐台機構4月27日更名，由「荷蘭貿易暨投資辦事處」改為「荷蘭在台辦事處」（Netherlands Office Taipei），中國駐荷蘭大使館隨後提出嚴正交涉。

《新頭殼》報導，對於更名一事，中國駐荷蘭大使館要求荷蘭做出澄清。中國外交部發言人耿爽也痛批，「世界上只有一個中國，台灣是中國的一部分，中方堅決反對建交國同台灣發展任何形式的官方關係，或設立任何官方機構，這一立場是一貫、明確的。」要求荷方切實恪守一個中國原則，妥善處理涉台問題，糾正錯誤做法，以實際行動維護兩國關係大局。

《紐約時報》報導，中方上週以扣住醫療援助威脅荷蘭。報導提到，中國因顧慮外界批評有損政權穩固與經濟影響力，以強硬姿態回擊，民族主義論調格外刺耳。中國對外提供醫療援助之餘，卻以經濟威脅要求受援方感謝中國。

疫情爆發後，越來越強勢的「中國戰狼外交」 在中共總書記習近平與中央宣傳部鼓勵下，北京在疫情爆發前就展現這類「戰狼外交」。中國年輕一代外交官為展示忠誠，屢屢於駐在國發表充滿民族主義色彩、時而語帶威脅的談話。疫情爆發後，中國外交官發言論調更加強硬。

過去數週，從法國、哈薩克、奈及利亞、肯亞、烏干達、迦納到非洲聯盟，至少7名中國大使遭駐在國召見，回應散播假訊息、廣州非裔人士遭不當對待等指控。

廣州歧視非洲人爭議持續延燒：大使會面照被移花接木成「鞠躬道歉」 川普上週宣布，美國政府正在調查北京對疫情的處理，他敦促美國情報單位追查病毒起源，暗示病毒可能從武漢一座實驗室意外流出。共和黨人士支持川普對中國強硬。密蘇里州檢察長施密特（Eric Schmitt）4月21日向聯邦法院提告，要求北京為疫情負起責任。

美國議員提案讓地方政府可以「告中國」，密蘇里州提告是否會成功？ 中國外交部發言人耿爽4月22日以「惡意濫訴」形容，並說密蘇里州控告「毫無事實和法律依據，十分荒唐」。報導寫道，對習近平而言，扭轉論述方向至關重要，必須將防疫無能與失敗，化為透過全黨團結一致成功戰勝疫情的故事。中國外交部發言人趙立堅毫無根據地指控病毒源自美軍，就是中方新論述例證之一。

加州大學聖地牙哥分校（UCSD）21世紀中國研究中心主任謝淑麗（Susan L. Shirk）說，北京鼓勵中國外交官強勢表態，趙立堅升任外交部發言人並指控美軍將病毒帶到武漢，向中國所有人示意這是官方定調，產生擴音器效應，也將拉高日後對外談判的難度。

中國外交部發言人Twitter張貼失實資訊，指控「新型冠狀病毒源自美國」 謝淑麗說，中國正失去他國信任，有損自身長遠利益。她說，中國逐漸控制疫情並展開公共衛生外交，理當是中國強調慈悲面、重建國際社會信任與負責任大國形象的契機，中共中央宣傳部卻劫持外交工作，運用援外機會，以強勢作風博取受援方對中國體制與抗疫表現的讚譽。

《風傳媒》報導，長期關注中國國防外交政策的英國倫敦大學亞非學院中國研究所所長曾銳生（Steve Tsang）就直言，「中國這樣激進的政治宣傳和外交模式，只會造成反效果，讓其他國家在疫情過後，檢討對中政策，甚至放棄對中國帶來許多好處的全球主義，這不符合中國及其人民的利益，因為中國是全球主義的最大受益者」。

受到中國威脅國家的不只有荷蘭。《風傳媒》報導，澳洲呼籲國際社會發起調查後，中國駐澳洲大使成競業在受訪時直言澳洲此舉恐將傷害兩國貿易關係，使消費者抵制澳洲貨品，澳洲外交部長佩恩（Marise Payne）則強調不會接受北京的「經濟脅迫」。

另外德國政府日前也證實，中方要求德國官員與企業公開感謝並讚揚中國的援助與防疫表現。美國駐波蘭大使莫斯巴赫（Georgette Mosbacher）則說，就連波蘭總統杜達（Andrzej Duda）都被中國外交官施壓，要求他致電習近平表達謝意，「（中方）可以利用這通電話進行宣傳，如果杜達不打這通電話就不會得到援助物資。」

延伸閱讀：

捷克參議院長訪台前夕猝死，遺物出現來自中國、捷克總統府的2封「恐嚇信」 「後病毒時代」的中國面臨三大挑戰，還沒有領導全球抗疫的地位 中國外交：回不去的「韜光養晦」 中國戰狼 vs. 護台胖犬：兩岸「網紅外交官」，為何命運大不同？ 新聞來源：

北京戰狼外交扣醫療援助威脅荷蘭 國際對中國不信任感蔓延（中央社） Global Backlash Builds Against China Over Coronavirus（New York Times） 不滿荷蘭正名「在台辦事處」中國火大怒嗆：扣押荷醫療援助（新頭殼） 中國戰狼外交》駐外使節貫徹習近平意志到處開戰場 學者警告：恐怕會自食惡果（風傳媒） 「戰狼」宛如現代義和團！北京防疫外交惹全球反彈 紐時：疫情重挫國際社會對中國信任（風傳媒） 責任編輯：李秉芳
 核稿編輯：黃筱歡

countries: 中國 哈薩克 荷蘭 台灣 澳洲 法國 英國 波蘭 肯亞 美國 德國 奈及利亞 捷克 烏干達

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 Coronavirus

people: 習近平 川普

things: 經濟 假訊息 防疫

title: 以醫療援助和經濟威脅各國，北京「戰狼外交」會把中國的國際關係帶往哪去？


content_text:
馬來西亞政府今天放寬行動管制令，不過吉隆坡街頭人潮稀疏，民眾外出謹遵防疫意識緊戴口罩，大部分餐廳也不允許客人入內用餐，凸顯馬來西亞社會仍謹慎面對疫情的態度。
更多詳細報導--馬來西亞放寬禁令首日 吉隆坡街道人潮稀疏

title: 大馬疫情降溫 管制令提早放寬|中央社全球視野


content_text:
「台灣資本市場公開，只要依遊戲規則進行投資布局，不能說是違法」，金融圈人士表示，如果寶佳順利進駐大同，如何能結合專業維持永續經營，創造績效，對大同其他股東來說，都樂觀其成，反之，若只是覬覦豐厚土地資產，本身心態不正確，就要看後續發展。

老牌家電廠大同市場派董監名單出爐，外傳比起前時代力量立委黃國昌、前中鋼董事長林文淵，董事長林郭文艷更擔心近年積極參與金融、傳產經營權的寶佳集團的人馬，一位金融界人士今（5）日接受《放言》訪問時回應，以寶佳雄厚資金實力，一定是公司派非常害怕的對象，黃國昌、林國淵不具現金威脅。

「與黃國昌、林文淵相比，大同公司派當然更懼怕寶佳」，該名金融界人士指出，「重點取決於寶佳雄厚的資金實力」，雖然公司派能不能在今年董事會守住經營權還不能知道，如果守住，寶佳3年後會不會捲土重來，以寶佳的現金部位，可以在這段期間陸續建構持股部位，「一定是大同公司派非常害怕的對象」；黃國昌、林文淵只是所謂代表人，不具有現金威脅。

寶佳近幾年介入上市公司經營權大機電、東元、永豐金、台新金等，近期有意入主大華建設，現在又出現見在大同董事提名名單，該名金融界人士表示，「大同有豐厚的土地資產，市場派應是結合寶佳欲搶大同經營權」，寶佳經過幾次經營權之爭，也許是資金在市場上有一定知名度，經過幾次經營權之爭，雖然公司派不歡迎，但市場派如果要搶某公司經營權，當然在利益結合的基礎上，寶佳是對象。

「台灣資本市場公開，只要依遊戲規則進行投資布局，不能說是違法」，他強調，如果寶佳順利進駐大同，如何能結合專業維持永續經營，創造績效，對大同其他股東來說，都樂觀其成，反之，若只是覬覦豐厚土地資產，本身心態不正確，就要看後續發展。

該名金融界人士指出，對寶佳而言，大同有雄厚土地資產，跟他們過去經營不動產的方向一致，這對大同來講是好是壞有待觀察，並舉巔峰時期員工數達上萬人，日前股票下市、大量解雇、全面停工的華映為例，強調「是公司派整體經營績效不彰」的緣故，對債務人、股東都是蠻嚴重的傷害。

進一步強調，正是因為大同公司派經營績效不好，再加上雄厚土地資產，才引起市場派覬覦並結合寶佳搶奪經營權，後續要看最6月30日股東會董事改選的結果，「如果市場派沒順利取得，公司派也要好好反省，為何老牌公司會績效不好，不能獲得其他股東支持，讓市場派覬覦，隨後面臨這麼大的挑戰」。

不過，寶佳集團副董事長林家宏已對外澄清，「我跟大同公司的市場派、公司派都不認識，雖然黃董是集團下的築禾建設董事長，被市場派提名，但那是黃劍輝個人行爲，和集團沒關係。」

（照片來源：傅建文製作、阿古攝影臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

people: 黃國昌 黃劍輝

title: 比起黃國昌、林文淵 大同董事長最怕寶佳人馬：他們資金雄厚


content_text:
北部地區今天空氣品質普遍欠佳，部分民眾已出現輕微呼吸道過敏症狀。新北市環保局根據環保署、氣象局監測、分析表示，今天吹西南風，中南部位在上風處擴散條件比較好，北部位在下風處，空氣中的汙染物容易累積，影響空氣品質。

北部地區今天能見度尚可，但空氣汙染明顯可見，約半公里到1公里外能見度就開始轉差，以往天氣好從新北市府頂樓可以眺望台北市101大樓，今天則完全被空汙掩蓋。

部分體質過敏民眾清早出門就感受到呼吸沉重，不過近期因防疫普遍戴口罩，情況還好。北部空氣品質欠佳，目視可見。記者施鴻基／攝影

title: 今吹西南風 北部空氣品質欠佳


content_text:
由於美國總統川普令人擔心，會因中國在防控2019冠狀病毒疾病疫情的表現而對中國再度祭出貿易戰，歐股今天下挫。
倫敦FTSE 100指數小跌9.28點或0.16%，以5753.78點作收。

法蘭克福DAX 30指數重挫394.84點或3.64%，收在10466.80點。
巴黎CAC 40指數跌193.95點或4.24%，收4378.23點。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 美國 中國 日本

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 憂川普再祭貿易戰 歐股收黑


content_text:
記者陳宜加／台北報導【09:50更新】

星巴克五月首發「買一送一」優惠來了！五一連假後上班第一天，為掃除上班族苦悶心情，星巴克祭出買一送一優惠，限定5月4日、5月5日兩天，從上午11點起至晚上8點的時段，針對購買外帶飲品的消費者，以原價購買2杯相同容量、風味、冰熱飲料，其中一杯由星巴克招待，提供連假開工的上班族一點小確幸。

▲星巴克推出買一送一優惠。（圖／翻攝自星巴克臉書）

疫情期間，餐飲業者紛紛祭出優惠刺激買氣，4月就有許多連鎖咖啡，包括伯朗咖啡館、路易莎咖啡與cama cafe推出外帶或寄杯優惠活動，星巴克則是在5月搶下首發促銷，5月4日、5月5日共2天，限定時間內外帶買一送一。

不過，優惠活動僅適用到店外帶，不適用於車道服務、外送外賣或預訂服務，且每人每次至多買二送二，飲料限當場一次領取，優惠品項依各門市現貨為準，不包含罐裝飲料、典藏系列咖啡、手沖、虹吸式咖啡與含酒精飲料，也不適用加價升級與額外添加燕麥奶客製化收費項目。

此外，機場管制區內門市與洄瀾、花蓮和平門市，不提供買一送一優惠。

伯朗咖啡館5月也推出「分享日」飲品買一送一方案，限定5月4日、10日、11日、18日、25日，在特定門市舉辦全時段全飲品買一送一，可不限飲品口味，結帳時以價高者計。

journalist: 陳宜加

taiwan-subdivisions: 內門 和平 花蓮

title: 今明兩天！星巴克買一送一來了 限定到店外帶現賺一杯 | 女孩


content_text:
高雄市長韓國瑜暌違200多天再度進入議會備詢，不過面對議員質詢他似乎和200多天前一樣態度依然故我，非但答非所問，對於醫護篩檢爭議今（4）天遭民進黨議員黃文益質詢時以影片打臉，質疑「為什麼依然愛說謊？」韓國瑜不甘示弱反擊，「雖然你聲音很大聲，但不代表我有說謊」，更批評黃「你扭曲了太多」。

民進黨議員黃文益質詢時，一開始便播出兩段影片，一段是高雄市長韓國瑜在高雄防疫聯盟所召開的記者會上，拋出要對4000位醫護人員篩檢；另一段則是他否認要普篩。黃文益問韓國瑜，這些是不是都是你講的？韓國瑜回答「是」，黃文益當場洗臉，「為什麼你依然愛說謊！」

黃文益接著怒轟，韓國瑜防疫不聽信專業人士的意見，對於半路殺出、不知道哪裡來的高雄防疫聯盟意見卻照單全收，他當場質問韓知不知道肺炎防疫專業人士有哪些？韓國瑜卻打太極，當起讀稿機說「在負壓隔離病房，總共有4000多位…」黃文益不耐煩打斷他「你先回答我你到底知不知道！」韓國瑜反要求「你先讓我講完好嗎？」繼續答非所問讀起稿說市府投入多少防疫人力，讓黃文益傻眼直呼「我的老天爺啊！」

黃文益不斷強調，4月22日的記者會韓國瑜說全面普篩，4月25日又說沒有說過這句話，直批「你這就是說謊！」然而韓國瑜也不甘示弱反擊，「雖然你聲音很大聲，但不代表我有說謊」，批評黃文益「你扭曲了太多」。

（圖片截圖自高雄市議會直播）

journalist: 放言編輯部 李資立

title: 否認說過醫護普篩遭議員打臉嗆「為什麼愛說謊！」 韓國瑜回擊：你很大聲但不代表我有說謊


content_text:
中評社台北5月4日電／朝鮮領導人金正恩消失20天，５月1日勞動節出席順天磷肥工廠竣工剪綵典禮，破除國際間各種流言蜚語。但“國安局長”邱國正今在“立法院”答詢時重申，“金正恩生病是事實。資深媒體人趙少康就直言，邱國正在“立院”回應金正恩健康情報，“這在情報圈是不能講的”，他很明顯還沒進入狀況。

 邱國正日前在“立院”備詢，被問及金正恩健康狀況，證實他確實生病了。今日在“立院”再被問及金正恩情報是否有誤，邱說，“情報不是是非題，而是判斷題，‘國安局’有在掌握”，但他也重申，“金正恩就有病阿！他也不了解錯在哪裡，他不會作辯解”。

 趙少康4日在《YAHOO TV》“鄉民來衝康”表示，邱國正在“立法院”的說法，這在全球是開先例的，美國總統特朗普也不敢公開表態，金正恩真的有生病，邱國正身為台灣情報圈的主管機關，雖然才當了幾個月，但是很明顯還沒進入狀況，當時還回應質詢的綠委蔡適應，“私下告訴你”，這完全不合理，“大家都公開看到的回應，怎麼能叫私下？”。

 根據《中時電子報》報道，對於邱國正喊冤，趙少康更氣了，他直言“這根本就廢話”，“立委”們是想知道“金正恩消失這段時間，到底有沒有發生重大疾病(植物人、腦死)或隱患(中風、心導管支架)等。邱國正的說法，根本是“半瓶水響叮噹”。他更舉例：韓國、日本、中國大陸、美國就算知道也從未以官方回應金正恩健康問題，“真正懂情報的，很清楚這事是不能講的”。共同主持人尹乃菁也強調，就算是半瓶水也不打緊，重點是不要響，不然真的丟盡“國家”顏面。

 至於“是不是本尊”這件事，趙少康認為，這需要很多時間和資料去交叉比對的，並不是幾個小時看一看就能確定。且就算不是本尊，也不應公開回應，要知道，朝鮮這樣高度集權的社會主義國家，對領導人的健康、生死，看成是頭等大事，台灣這樣指指點點，可能會影響“兩國”情誼。

countries: 韓國 美國 台灣 日本 中國

people: 金正恩 邱國正 蔡適應

title: 邱國正堅稱金正恩生病 趙少康：這不能講


content_text:
中聯辦5月2日在網站發表「發言人談話」。

前輩教落，中共講嘢，要用逆向思維諗。例如，解放軍同各省幹部突然一齊發文宣示效忠習總， 就即係習總凝住好多人唔效忠佢，否則邊洗多此一舉。同理，依家中聯辦發聲明話市民都反對攬炒，攬炒注定失敗， 就即係佢驚緊攬炒有市民支持，攬炒成功，否則真係注定失敗，市民都愛中聯辦，9月都投親中派，你中聯辦仲洗乜講咁多廢話。

中聯辦近期接連發聲明，明張目膽干預香港，之前已寫過幾篇鬧，不敘。但今次聲明鬧得咁仔細，方方面面都鬧勻，正暴露了中共驚緊乜。大家繼續做就啱了，因為逆向思維，佢咁驚就證明件事做得成係會對佢有打擊。

第一件佢鬧係勾結外國勢力，所以國際線一定要繼續打，越大越好。依家中共因為播毒在國際上變過街老鼠，加上國內經濟問題，港人正好內外夾擊，趁佢病攞佢命，好難搵到更好的時機了。

第二件佢鬧係示威同黃色經濟圈，又係應該繼續。港府為應對示威已疲於奔命，在國際上出盡洋相，黃色經濟圈又進一步打擊投共商人，為運動加強經濟彈藥。但更重要係鞏固本土意識，以往示威都有格，但都停留係要政改的階段，依家係學羅霖講「要獨立，特別係經濟獨立」，要經濟社會各方面都本土化，同中國越走越遠，成個精神改變係中共絕對唔想見到。

第三件鬧立法會搞事。筆者早已指出民主派立法會過半可有製造憲政危機的條件，中共亦好明顯唔想見到發生，唔係就唔洗咁喊打喊殺。好多人擔心DQ，話不如唔好做啦。喂依家十劃先得一撇你就比中共嚇窒，點得㗎，咁乜其他嘢都唔洗做㗎啦。到底真係會DQ幾多都未知， 中聯辦出聲出咗三個禮拜，郭榮鏗都仲未DQ到，真係立法會選舉時會點邊個知？出解放軍都講左N次都冇出啦。總之盡做先。我都係嗰句，唔好將來後悔做咩冇搏盡。同埋真係DQ咪當多個理由叫外國介入囉。

最後我又要串多佢三樣。一係佢話咩全球都在抗疫，香港人卻在搞政治。妖你夠成日講23條啦，唔係政治呀？跟住，佢鬧咩政治綁架經濟，根本中共自己就最興咁玩，一時要杯葛日貨， 一時又杯葛韓貨，又捉港獨台獨藝人，又要反NBA又盛。 賊喊捉賊，就係咁囉。最後，以下呢段，大家試吓將「有案底」 三字改成「有大湾区」再讀一遍：

「我们不禁想问问那些政客，当你们对年轻人大肆蛊惑「有案底（有大湾区）的人生更精彩」时，你们的孩子又在哪里？如此以牺牲一代人美好前程为「政治燃料」，居心何在、於心何忍？ 」

journalist: 假才子

countries: 中國 香港

title: 中聯辦越出聲就是越驚 | 假才子


content_text:
2020-05-5

牡羊座

車到山前必有路，自信開闢成功之路。

整體運：★★☆☆☆
戀情出乎意料地遭人潑冷水，要保持平和而積極的心態，不受外界干擾便會嘗到甜蜜的味道。斂財遭遇空前的困難，不要著急，先做規劃，積蓄能量。工作任務重更要注意細節，如此才不會因小失大。

愛情運：★★☆☆☆
容易因為一些事引起你對往日戀情的懷念及追悔；單身者可約異性好友出來談談心。

事業運：★★★☆☆
很多事情擺在眼前，應分清事情的輕重緩急，有條理地進行，切勿因為貪圖個人玩樂而耽誤了工作。

財運：★★☆☆☆
少出入高級娛樂場所，若只顧著高興去尋求刺激的話，小心荷包一不留神就見底了喔！

貴人星座：射手座
幸運數字：5
吉時吉色：22:00-23:00金桔綠
開運方位：西南方向

金牛座

工作中不可過於誇大事實哦！

整體運：★★★★☆
今天的愛情運勢十分惹眼，有機會收到沒有署名的神秘禮物，眼神有些異樣的他就是禮物的來源哦！斂財局面非常明朗，隨處可見賺錢的機會，不過也別只顧著撈錢，還要適當地放鬆放鬆，身體可是革命的本錢。

愛情運：★★★★☆
約會別忘了帶上一份愛的禮物喔，甜蜜之約的每一秒鐘都別浪費。

事業運：★★★★☆
收穫頗多，工作易得到上司的肯定。個人能力得到提升的同時，別忘了與同事分享你的經驗唷！

財運：★★★★☆
有多方進財的運氣，有利開闢第二生財管道。

貴人星座：射手座
幸運數字：5
吉時吉色：07:00-08:00琉璃銀
開運方位：正北方向

雙子座

投資缺乏激情。

整體運：★★★☆☆
與戀人間相處得很和諧，相互的依靠，會有種溫暖的感覺；工作量有所減少，讓你工作起來倍感輕鬆；但今天你投資的想法不夠強烈，缺乏積極性，不如乾脆按兵不動、養精蓄銳，為往後的投資做好準備。

愛情運：★★★☆☆
單身者對待感情順其自然，從朋友開始交往，感情進展順利；已婚者因溝通良好而關係和諧。

事業運：★★★☆☆
機會從朋友或客戶口中獲得商機，這是機會也會是冒險，應審慎評估後再決定是否進行挑戰。

財運：★★★☆☆
容易感受到來自金錢方面的壓力，有點入不敷出。

貴人星座：獅子座
幸運數字：8
吉時吉色：13:00-14:00檸檬綠
開運方位：西南方向

巨蟹座

與工作夥伴共同進退。

整體運：★★★★☆
人際關係不錯，透過與他人交流，建立廣闊的人脈；工作上也有遇到最佳拍檔的機會，有問題就開口請求他人協助，共同解決問題增加彼此信任感；今天也是外出的幸運日，戶外活動讓體力迅速恢復。

愛情運：★★★☆☆
找情人去大吃一頓，藉著吃飯抬槓一下吧！

事業運：★★★★☆
好心情的陪伴下會有很好的表現，你的歡樂會感染到周圍同事，輕鬆的環境會讓你出色的完成任務。

財運：★★★☆☆
今天有接觸到錢財的機會，可是大多是過路財神或是別人的錢啦！

貴人星座：射手座
幸運數字：4
吉時吉色：14:00-16:00芒果黃
開運方位：正北方向

獅子座

今天遇事不夠冷靜，容易衝動。

整體運：★★☆☆☆
投資環境一般，不要盲目妄動，不然很容易掉進別人布下的陷阱。多動動身子骨，安排一些健身運動會給你帶來好心情。工作上顯得過於衝動，對待事務易感情用事，先冷靜分析，再做處理才不會出差錯。

愛情運：★★★☆☆
常有異性主動示意，單身者容易受到誘惑，要特別注意控制好感情，以免遭遇爛桃花。

事業運：★★☆☆☆
會面臨不少挑戰，易遭逢小人破壞或強敵競爭，宜用專業技術來證明自我價值，勿逞口舌之快。

財運：★★☆☆☆
貪心者，謹防因小失大，佔了小便宜卻失去人心。

貴人星座：金牛座
幸運數字：5
吉時吉色：22:00-24:00玫瑰紅
開運方位：西北方向

處女座

做的不如想的好。

整體運：★☆☆☆☆
「強扭的瓜不甜」，如果對方已無意於你，也別勉強，重新尋找幸福才是正道。投資上要多份謹慎，盲目聽從他人意見，小心中小人圈套。約同事玩樂最好提前預約，不然容易空有一番安排最後他人都不能赴約。

愛情運：★☆☆☆☆
任性的一天，還是獨處比較好，省得惹來一身腥。

事業運：★★☆☆☆
事業運略差，有點悶悶不樂的感覺，不太想工作卻偏偏有一堆事情，聽點音樂會許能改善些！

財運：★☆☆☆☆
財運不如意，不宜買賣。財務的損失多來自於糊塗，也有意外損財的機會，一旦破財就看開點吧！

貴人星座：天秤座
幸運數字：2
吉時吉色：17:00-18:00祖母綠
開運方位：正東方向

天秤座

學會尋找生活中的側重點。

整體運：★★☆☆☆
愛情面臨挑戰，頗感棘手，不及時解決則容易影響兩人的感情。財運面，適當的開支並不會給你帶來損失，反倒是畏首畏尾才讓你錯失良機。初出茅廬的青年在求職時難有收穫，不妨利用今天準備下一次的面試資料。

愛情運：★★☆☆☆
夫妻之間容易發生不必要的誤會與摩擦，應加強溝通以免誤會的加深。

事業運：★★☆☆☆
歸咎心理比較嚴重，凡事遇到挫折或變故，喜歡把責任歸咎到其他人或事物身上，而不知從自己身上找失敗的原因。

財運：★★★☆☆
消費慾望強烈，有揮金如土的傾向。

貴人星座：處女座
幸運數字：5
吉時吉色：09:00-11:00碧空藍
開運方位：東南方向

天蠍座

細微的變動都能為創作帶來靈感。

整體運：★★★★★
今天的無心之舉也有可能給你帶來意想不到的收穫，要廣結善緣哦；心腸較軟，情人犯錯後幾句連哄帶發誓的情話就讓你的心陣前倒戈；思維活躍，創意和靈感如天馬行空，有利於從事設計、策劃或文字編輯者開展工作。

愛情運：★★★★☆
異性緣超級好的，有許多機會跟異性互動呢，也容易得到異性的幫助喔！

事業運：★★★★☆
事業運不錯，能攻能守的運作自如，只要懂得尊敬上位者，上司多能給予你正面的肯定。

財運：★★★★☆
擅用智慧、口才得財的一天，有點賭運，可是適合賭經過分析計算的領域，例如：股票、賭馬等等。

貴人星座：獅子座
幸運數字：5
吉時吉色：04:00-06:00琥珀橙
開運方位：正西方向

射手座

有意見的話與別人當面談清楚。

整體運：★★★☆☆
單身女性今天容易惹不良緋聞，如不想是非上身盡量注意自己的言行舉止；千萬不要在背後談論同事的是非，話一旦出口就很容易傳進對方的耳中，影響同事關係；今天財運比較不錯，會有人找上門來洽談生意。

愛情運：★★☆☆☆
戀愛中的人在親友的催促下，想結婚的念頭愈加強烈，但苦於找不到合適的伴侶！

事業運：★★★☆☆
情緒平穩，內心易有滿足感，平淡祥和的感覺能降低你工作的壓抑感。

財運：★★★★☆
多與朋友聯繫，有機會賺取外快。

貴人星座：金牛座
幸運數字：0
吉時吉色：06:00-07:00珊瑚橙
開運方位：西北方向

摩羯座

裝下可愛，為你的運氣打打氣。

整體運：★★★★☆
發揮你淘氣的一面，就算任性一點，對方也會覺得你很可愛；找人借錢，態度誠懇點，錢錢就會到手哦；工作上表現得虛心點，同事和領導都會對你有好感的。

愛情運：★★★★☆
感情進展較平順，有伴侶的人在約會時，多聽聽另一半的意見，固執己見會讓對方生氣。

事業運：★★★☆☆
事業運普通，一分耕耘一分收穫。今日重點在於溝通協調方面，不妨趁今日與客戶或同事溝通聯繫一番。

財運：★★★☆☆
錢財不可露白，小心惹禍上身。

貴人星座：雙子座
幸運數字：3
吉時吉色：08:00-09:00薰衣草紫
開運方位：正北方向

水瓶座

愛情可謂「亂花漸欲迷人眼」。

整體運：★★★☆☆
愛情際遇頗好，即使是戀愛中的人也是桃花運不斷，注意把握分寸。無心插柳柳成蔭，投資時不必太執著。在工作上會小有成就感，另一半的支持更令信心倍增，再將激情保持得長久些。

愛情運：★★★★☆
對另一半的要求較多，太強勢會讓對方吃不消，放鬆一些，多說甜言蜜語才能增進感情。

事業運：★★☆☆☆
今日事業不穩定，工作上的運作變化速度快，修修改改的機會特別多，耐著性子是很重要的喔！

財運：★★★☆☆
別輕易下賭注，表現得穩重一些才好。

貴人星座：天蠍座
幸運數字：4
吉時吉色：10:00-12:00咖啡棕
開運方位：西北方向

雙魚座

對方的神秘感讓你很著迷。

整體運：★★★☆☆
單身者易受獨來獨往型異性吸引，不如先把好感藏在心裡，這樣反而有益於感情的培養。事業上有重操舊業的好時機，發展趨勢良好。求職者易從眾多求職者中脫穎而出，得到期待已久的工作機會。

愛情運：★★★★☆
戀情在不斷升溫，對情人有依賴感，甜蜜溫馨，如能適當分開，愛會更濃烈喔！

事業運：★★★☆☆
在高難度的工作中有表現的機會，但你易產生退縮的念頭。別把機會當風險，把握好大方向就趕快行動，以免錯過機會。

財運：★★☆☆☆
今日有花錢的衝動性，花錢有不計成本的傾向，要注意仔細評估，免得買到不好的貨色！

貴人星座：雙子座
幸運數字：7
吉時吉色：17:00-19:00湖水綠
開運方位：西南方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／天蠍細微的變動都能  為創作帶靈感


content_text:
“孩子成天乱蹦乱跳，没有一刻静下来，到底是不是多动症？”这是妈妈们常问我的问题。大部分孩子尤其是幼儿都因为好奇心及无限的探索精神，让他们显得异常好动。儿童多动症有哪些症状，孩子又为何会出现多动症呢？

儿童多动症有两大类症状 常见14种表现
儿童多动症，是一种常见的儿童行为问题。一般单纯多动症孩子的智力都属于正常范围，除非伴随有其它智力障碍或学习障碍。

多动症主要有两大症状：一即是多动与冲动，二是注意力不集中。

1. 多动与冲动

通常表现为：

① 过于烦躁不安

② 有很多小动作，无法停止活动或好好坐在位子上

③ 无法安静做事或玩游戏

④ 无法耐心等候轮流做某些事

⑤ 异常多话

⑥ 心急的抢着回答问题

⑦ 打扰或打断其他人

这些多动的特征大约会在孩子4岁左右发现，之后会越来越明显，孩子7～8岁时最为严重。再之后便会慢慢好转，一直到成人。但是冲动的特征一般都会伴随终生。

多动症症状大约会在孩子4岁左右发现，之后会越来越明显，孩子7～8岁时最为严重。(Pixabay)
2. 注意力不集中

在日常生活中体现为：

⑧ 非常健忘，容易犯细小的错

⑨ 经常丢三落四，生活凌乱

⑩ 无法长时间的专注在某些事物上，如功课、游戏或家务事等

⑪ 跟他说话时，他总是像发“白日梦”，没有注意听

⑫ 无法按时完成给与的任务（如功课）

⑬ 非常不喜欢做注意力高度集中的事，如读很长的论文等

⑭ 很容易被分散注意力

多动症可分为几个种类，有些偏向多动与冲动，而有些则偏向注意力不集中。不管哪一大类症状偏多，只要发现孩子在这两类症状里都有最少5～6项以上的特征，便很可能有多动症。

这些特征必须是在12岁前出现，而且需持续最少6个月以上。这些特征也必须在两个不同环境里出现，如在学校和家里等。如果只有在一个环境里才出现，便很有可能只是孩子不喜欢那个环境而表现出来的行为。此外，这些特征会影响孩子在家或在学校的表现与社交。

由此可见，多动症的症状虽然可以在4岁前表现出来，但是一般很难在4岁前确诊，因为大部分4岁前的孩子都还没有上学。即使有，学校对其要求也比较低，加上老师与学生比例小，容易照顾与“控制”这些年纪小的孩子而不容易发现多动症。所以如果幼儿只是单纯的“好动”而没有以上的特征，妈妈可以放心先观察孩子的成长。

孩子出现多动症的原因
多动症并不是一个罕见的行为问题。4～17 岁的孩子有多动症的比例约为10%，且男生比例比女生高出2倍以上。

什么原因造成孩子有多动症呢？目前还是无法确认病因，但可能是多种因素导致。家族基因遗传的因素则非常高，即如果父母亲在童年时有多动症病史，或兄弟姐妹里有患病的，孩子得过动症的机会也比没有家族病史的高许多。

其它因素包括：早产儿、生产时出现脑部缺氧、脑部曾经受重伤、母亲怀孕时抽烟或喝酒等，都是比较具争议而不确定的因素。

另外，食物也经常被认为是造成多动症的“元凶”，一些食物添加剂如防腐剂、色素、过多的糖分等。此外，对食物的过敏反应，孩子缺铁、缺锌、缺某些不饱和脂肪酸或血铅过高等都可能增加过动症，但这些目前无法得到证实。

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

· 躲在家不出门不工作 可能是亚斯伯格症候群
· 自闭儿奇迹“开心锁” 变身最快乐男孩
· 孩子发烧几度去医院？安全退烧爸妈必知4件事
专栏医师：黄彦鈜 儿科医学博士
黄彦鈜（Grace Yen Hoong Ooi, MD），医学博士，康奈尔下城医院及纽约大学信义会医院临床教授、儿科主治医师，纽约幸福儿科诊所院长。毕业于哈佛大学医学院、加拿大麦吉尔大学，曾任爱因斯坦医学院儿科住院医师。

电话：917-338- 6688

幸福儿科诊所：762 59st, 7楼，（7 夹8大道）Brooklyn， NY 11220

责任编辑：李清风◇

幼儿要戒“屏瘾” 专家：每天至少运动3小时图 2017-11-25衣服尽量别干洗？7大有害产品成分莫踩雷图 2018-02-28帮助孩子冷静的十个诀窍图 2019-01-061 / 3的孩子睡眠不好？医师告诉你原因图 2019-06-24铜奖得主：传统武术强身健体 更注重内涵图 2019-08-27孩子焦虑的八大症状图 2020-01-02儿童得肺炎为何多轻症？3防护避免亲子互传染图 2020-04-11发烧怎么办？7大原因告诉你图 2020-04-25【免疫良方】专家：打坐帮你防疫 调节免疫系统很有效图 2020-04-27你在情绪性进食吗？用食物舒压未必是坏事图 2020-04-08

title: 多动症有哪些症状？带你看懂儿童多动症常见14种表现


content_text:
對於關注大陸黃金市場的投資者來說，近期一個重要市場變化值得注意，自4月9日以來，上海黃金交易所的現貨黃金與倫敦現貨黃金價格產生較大「貼水」，前者價格持續低於後者，最大價差甚至曾達到每公克16元（人民幣，下同），以上海黃金交易所99.99%黃金現貨合約最新報價380.94元計算，價差超過4%。
在實際交易中，即使同一種商品在不同地方交易也會產生不同程度的價格差異。據新浪財經報導，招商銀行金融市場部分析師王博分析，此次大陸境內外黃金價差產生原因背後的主要推手，正是新冠肺炎疫情，它分別從供給、需求、交易端三方面影響著黃金價格。

title: 金ㄟ差很大 滬金價恐續低於倫敦


content_text:
縣長賴峰偉昨天表示，今年除了文旅年之外，他將把施政重心置於推動「青青社區」大躍進，大幅改善澎湖城鄉景觀。縣府預計補助20個社區，每社區補助20至50萬元，由社區規劃師、居民共同營造社區特色。

賴峰偉說，半年前，他偕主管造訪成功村「青青社區」，眾人印象深刻。昔日成功村入口處，一片雜草，但在蕭文瑞村長、李毓仁理事長、社區規劃師蔡玉樹的帶領下，髒亂點化為綠意盎然的社區公園，大排水溝流水潺潺，再現魚貝蝦蟹成群盛況，百年糯米橋重見天日，社區煥然一新。

因此，縣府期許社區規劃師、居民，不要停留在「按圖施工」的觀念，而以銀髮空間營造、社區故事發掘、地方創意設計、永續生態發展四大主軸，凸顯各村里特色。

賴峰偉強調，2002年3月，在他任內完成第1處「青青草園」，迄今全縣青青草園已超過1千處，面積達122.4公頃。下一步，澎湖將在社區規劃師的帶領下，以小而省、小而美的方式，結合居民才藝，由線成面，為澎湖構築美麗的「青青社區」。

縣府今年推動青青社區大躍進計畫。（鄒秀成攝）

journalist: 澎湖通訊社

people: 蕭文瑞 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功

title: 縣府：補助20社區美化城鄉 每社區20至50萬元 由規劃師與居民營造村里特色 四主軸建構青青社區


content_text:
記者蕭佳宜／綜合報導

海軍鄭和軍艦今（4）日舉行士官晉任授階暨頒獎典禮，由艦長洪上校主持，典禮中洪艦長親自為晉任人員更換臂章，並頒發獲獎人員獎章及獎金。

洪艦長表示，士官晉任及獲頒獎章，都是對個人本職專長及工作表現的肯定，同時所肩負的責任也更重要，期許全體士官團隊，持續帶領士官兵發揮專才，堅實捍衛海疆的優秀戰力。

journalist: 蕭佳宜

title: 鄭和軍艦士官晉任授階暨頒獎 勉堅實戰力發揮專才 | 即時軍聞


content_text:
新冠肺炎疫情爆發來，由中國大陸供應鏈蔓延到全球消費端，衝擊世界經濟前所未見，政府已規劃紓困方案達1兆元以上，包括多項製造業紓困和輔導轉型措施，對被疫情嚴重衝擊的產業多少有挹注。
儘管疫情仍未緩和，國際貨幣基金組織（IMF）、摩根大通、我國中央銀行對疫災過後的經濟情勢看法不一，但我們應保持樂觀的心態，做好疫情解除、經濟復甦的準備。為此我們要從長期的角度，提出一些值得產業及政府開始思考、規劃的方向。

一、把握價值轉型、數位轉型的最佳時機
台灣目前是價值轉型、數位轉型的最佳時機。我們看到政府的電子防疫服務平台、台灣防疫雲、口罩實名制等備受好評；也看到企業順勢強化行動化、虛擬化、雲端化的能力，或逆勢採取調整產品結構、擴大徵才、布局海外市場等行動。
如今民氣可用，政府應可和產業攜手，加大催生轉型服務的力道。我們該思考，能不能加速5G溢標金的使用規劃，適時推動創新服務？疫情不只帶來破壞，也帶來防疫科技、宅經濟等發展契機，適時扶持一把，將可產生比以往更顯著的效果，甚至擴大政府對這些領域採購，成為政府提振經濟的重要環節。
二、台商分散布局確立，不論回台、南進、放眼全球，期待更精進做法
從中美貿易戰到新冠疫情蔓延，已確立產業分散布局的趨勢，在疫情危機下，未來產業發展更將面對更嚴苛的供應鏈碎片化挑戰，也許廠商不會完全撒出大陸，但台商早有一波回台或南進的行動，美、日也吹起「產業鏈回國」的號角。
以往政府針對台商回流或南進，已有相當配套的協助措施，但有不少地方可以更精進。例如業界反應，希望新增產線能在原有供應鏈的地方；又如政府鼓勵產業南進某些地區，廠商卻苦於當地缺工；再如政府透過輸出入銀行提供海外融資，產業卻希望追求更多元、更在地的金融服務。
未來產業為更貼近市場，全球供應鏈布局的觸角會更廣，政府得更費心協助。
三、經濟靠生產，找出能長治久安的勞動政策
如今疫情已嚴重影響全球經濟，台灣受惠疫情控制得當，生產鏈受到衝擊較小，如能持續穩定控制疫情，反而可以站穩，持續供應商品，此時穩定的人力供給和具彈性的工時，就更顯重要。
在疫情的非常時期，政府為協助產業解決生產人力的問題，放寬了移工期限、擴大七休一例外適用範圍；疫情過後，為把握復甦契機，產業希望政府持續類似做法。更長遠來看，台灣人口持續減少，但廠商回流，對生產人力需求卻持續擴大，問題不會消失，只會加劇，何不產、官、勞工一起檢視勞動政策，共謀能長治久安的做法。
四、積極運用展會，掌握疫情結束後的商機
疫情衝擊導致需求急凍，許多在全球備受重視的展會紛紛停辦或延期，一旦疫情過後，出現強勁反彈，會急需更多吸睛產品引領市場發展，更因為展會具備新品展示、帶動趨勢的作用，對廠商的產品研發、拓展銷售通路等，都有至關重要的影響。
正如我們先前提及，疫情帶來轉型的契機，展會同樣也可善用資通訊科技，朝向虛實整合的轉型。疫情期間，展會可在政府的支持下，發展線上服務，疫情過後，經由線上服務進行的紮實客戶經營，又成為實體展會的堅強後盾，對於政府、產業、展覽業將是一個多贏的局面。
（作者是台北市電腦公會理事長暨友達光電董事長）
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

things: 防疫 經濟

title: 名家觀點／疫情危機 帶來產業轉型契機


content_text:
朋友送來兩本關於武漢肺炎的小書，一本是被譽為「 西方最危險的哲學家」的齊澤克（Slavoj Žižek）的《Pandemic!: COVID-19 Shakes the World》（《Pandemic!》），另一本則是由 Brad Evans 結集成書，彙集不同「公共知識分子」（註一）短文的《The Quarantine Files: Thinkers in Self-Isolation》（《Quarantine》）， 閱後頗受啟發。於是我決定在其中選取頗為有趣的幾個觀察， 加點我的個人看法，在此分享一下。

齊澤克（Slavoj Žižek）和《Pandemic!: COVID-19 Shakes the World》。

本來打算一篇文章討論所有的觀點，但寫成後卻發現文章太長， 遂決定將文章一分為二，本文是上篇。下週一會刊登下篇。

究竟這些畢生都在思考不同問題的公共知識分子或「大師」 是如何思考武漢肺炎這件重大的公共衛生事件呢？

「我本來應該是理髮師」：思考和觀察的暫時性（provisionality）
當然，在討論這些要點前，我必須提一提 Simon Critchley 在《Quarantine》中的警告： 不少人都在此兵荒馬亂時期望所謂的公共知識分子作出某種「 批判介入」，透過他們的「理論視角」去「照亮」 一下如今這個令人恐懼的環境。某些學者或出版社也或許會想在此時刷一下存在感。事實上，除了我讀到的這兩本小書，以我所知還有下文會提及的阿甘本（Giorgio Agamben）的在疫症初期的討論，甚至聖經學者 Walter Brueggemann 也及時出了本小書。我相信類似的書籍或文章將陸續有來。

但Critchley 指出，我們才不過進入這疫症幾個星期（起碼對歐洲和美國的學者而言），我們是否更應停下來思考（而非急於發言）呢？或許哲學家不應該趁機賣幾本書，而應該嘗試做點更重要的工作：例如，理髮師？我們現在或許最需要團結（solidarity），而非理論的建構。《Quarantine》的另一位作者 Todd May 也持類似的觀點。

Critchley（和 May）的觀點提醒我們，以下的討論， 是我們在疫症還未完全塵埃落定時的觀察，日後幾乎肯定有修正的必要。現在任何的思考和觀察，都帶有一定的暫時性 (provisionality)。

當然，另一頂頭盔，就是如 Wendy Brown 在《Quarantine》中的提醒：任何的政治啟示都是詮釋，而這些詮釋都必須透過語言、文本和影像去呈現。旁人絕對可以提出不同的詮釋。以下關於法外狀態、社會的另類疫症等等的討論都只是我追隨這些大師的詮釋。對部分不熟悉後啟蒙哲學者，他們或許會對這些詮釋、文本和影像等討論感到不耐煩，但任何謙虛的學人都應有這個自覺，和一種對持異議者的開放性。

讓我們帶著這兩頂「頭盔」，和這些大師思考一下武漢肺炎。

阿甘本的「空穴來風」：疫症、極權與法外狀態
意大利哲學家阿甘本（Giorgio Agamben）在疫症初期已大力批評意大利政府對抗疫症的措施。阿甘本認為，意大利政府挾所謂的流行病學專家的支持，宣告疫症大流行，並藉此正當化、加劇甚至體制化一個「法外狀態」（state of exception)，令政府可以嚴格地限制國民的活動，並且大範圍地「懸置」（suspend）一個地區中的人的每天正常生活和工作。阿甘本認為，這些緊急措施是「恐慌性、非理性及完全沒有根據」和「不成比例」 的：武漢肺炎不過是一種感冒，其威力只是傳媒和政府製造出來的恐慌。最終的目標，只是將這種法外狀態常規化。

意大利哲學家阿甘本（Giorgio Agamben）。照片來源：The European Graduate School

阿甘本進一步指出，當反恐漸漸無法支持國家的法外措施時，疫症就可以為這些措施提供一個完美的藉口，甚至作出無限制的擴闊。民眾的恐懼成為這些措施最好的藉口。
阿甘本的批評當然令人想起四十多年前左右，法國哲學家傅柯（Michel Foucault）關於生命政治（biopolitics）的警告：極權政府會和所有醫學和生命科學並保安機構聯手，假裝成公共衛生和人民的守護者，以保護生命為名，全面滲透並操控國民，由於國家掌控這種無上的權力，它亦因此可以主宰和決定誰的生命才值得保留，並同時嚴格操控並統一化被選上可以生存者的自由空間。同樣令人想起的，當然也包括德勒茲（Gilles Deleuze）對「操控社會」（society of control）。

阿甘本的批評旋即招來包括齊澤克在內的不同學者的批評： Simona Forti 在《Quarantine》中指他是「令人厭惡的理論化」（annoyingly theoretical），齊澤克也質疑各國政府為何要自製政治和經濟上的危機，和這種將抗疫措施視為政府炮製出來的法外狀態，是否只是一種意識形態的條件反射。齊澤克借用 Benjamin Bratton 的觀點，認為我們需要的不是將傅柯等的分析「搬字過紙」，而是尋找一套更能精準地討論這種政府介入的語言。

雖然我認同阿甘本不應該武漢肺炎的爆發視為純粹媒體或政權的炒作，但一下子將他的觀察棄如敝屣卻又跳躍得太快。他的觀察其實不全是杞人憂天：事實上，Eyal Weizman 在《Quarantine》中指出，有不少政府已開始借助軍事上反恐的科技去協助抗疫：一直以來， 中情局都有一種針對恐怖分子的「目標鎖定」狙擊轟炸，這種武器透過某些被鎖定的恐怖分子過去的行為建構一個模型，並藉此推測他下一步旳行動。因此，如果恐怖分子 A 和 B 在離開某個戰略地點後在某段公路上向某個方向行駛，電腦就會計算出他們正對美國或盟友構成「即時危險」，無人機就會轟炸他們。換言之，他們被（法外）行刑的原因不是他們已經犯下的罪行，而是電腦推算他們將會犯下的恐怖罪行：這幾乎讓人想起湯告魯斯（Tom Cruise）多年前主演的電影《Minority Report》。同樣的技術現正被應用在推算武漢肺炎患者潛伏者的行動，從而阻止他們接觸其他人。

Tom Cruise主演的電影《Minority Report》劇照。

在一般的西方社會，在正常情況下，沒有人會容許政府對公民作出這種程度的監控和推算， 但一個恐懼的民眾卻會在當下給予這等科技正當性，容許政府將這些用於前線「法外區域」的科技帶回本土。一切就像半個世紀前猶太裔德國哲學家鄂蘭（Hannah Arendt）所預見的一樣。

正如齊澤克指出，不少抗疫的措施某程度上是一種野蠻（barbarism），更令人恐懼的是，這些是所謂「有臉孔的野蠻」：我們帶著愧疚甚至同情去執行這些專家給予正當性的野蠻措施。 但這無改這些措施的野蠻本質。
除此以外，在應對武漢肺炎時，的確有不少政權乘機收窄公民社會的自由空間。事實上， Cynthia Enloe 在《Quarantine》中已觀察到，各國政府以一種「戰爭」的語言去抗疫，並企圖合理化國家機密化、懸置人權和制止「麻煩」的公共討論等。美國總統特朗普就乘機撤回環保的條例，和以「令醫療系統騰出空間」為由來擴展墮胎的限制。當然也別提匈牙利總統 Orbán 如何乘機奪權。

Russell Brand 也提醒我們，在危難時，我們的確更易向政權屈膝：政治領袖的民望飊升，我們更多稱呼「首相閣下」而非「Bo Jo」：恐懼是順服的接生婆。

倘若受民主制約的西方政府尚且抵受不住這種抗疫的法外狀態帶來的引誘，那麼難怪香港政府（遑論中國政府）對這種額外權力更顯出急不及待的饞相：身處香港的我們，應該對過去幾天警察如何借「限聚令」濫權濫捕毫不陌生：由怎樣借量度餐桌距離騷擾所謂的「黃店」，到「限聚令」進行「中聯辦式釋法」（即隨時加減字句和扭曲意義），甚至隨便驅散甚至不是四個人以上的市民，因為「我說你犯了（ 限聚令）便犯了」（但卻又放生明顯違規的親政府人士）。換言之， 「限聚令」已經令香港出現了一種法外狀態。

香港警察濫用限聚令進入商場驅散市民。圖為太古城中心。EYEPRESS照片

凡此種種，都說明阿甘本（和傅柯、德勒茲和鄂蘭）並非杞人憂天， 而是「空穴來風，未必無因」：只要將他的批評放回合適的處境，一切都有先知般的尖銳洞察力。

當然，正如不少批評者也指出，極權與法外狀態並非武漢肺炎帶出的惟一問題。另一個不少學者指出的問題，就是疫症如何揭示我們這個病入膏肓的社會。

端木皚 Facebook / Medium / Twitter

武漢肺炎
武漢肺炎
Pandemic!: COVID-19 Shakes the World
Pandemic!: COVID-19 Shakes the World
The Quarantine Files: Thinkers in Self-Isolation
The Quarantine Files: Thinkers in Self-Isolation

journalist: 端木皚

countries: 香港 中國 法國 美國 匈牙利 德國

references: Facebook Twitter

things: 經濟 人權

title: 跟大師在武漢肺炎下的思考（上）：阿甘本、疫症和法外狀態 | 端木皚


content_text:
鐵路警察李承翰被刺死案，鄭姓被告一審判無罪，裁定50萬元交保，嘉義地檢署二度抗告，經台南高分院提出五項理由認為被告有羈押必要，發回嘉義地院重新裁定。

嘉義地方法院發言人洪嘉蘭，今天(4日)對外發表重新裁定結果：「限定被告要在裁定生效後24小時的期間內，繳納保證金100萬元具保，如果期間之內不具保的話，具保失其效力，仍然繼續羈押。本案檢察官已經在5/1提起上訴，全案卷證上訴流程，我們同仁已經在假日加班處理，上訴進度也會盡快進行。」
 地院指出，被告犯行情節重大，雖然判無罪，但在火車上攻擊執法人員導致社會大眾的恐慌，基於對社會秩序安寧的維護，還有考慮被告家庭經濟狀況，限定被告在裁定生效後24小時內繳納保證金100萬元，否則具保失效，繼續羈押。對此，嘉義地檢署表示，再決定是否提起抗告。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義

title: 殺警案二度抗告成功 發回地院重新裁定


content_text:
英國肯特郡郊區日前驚傳老虎出沒，當局獲報後立刻封鎖現場，並出動大批武裝警力在現場搜索，結果發現原來是當地一位高齡藝術家的作品；事後警察還在老虎雕塑品旁欣賞，並稱讚老虎很逼真。（圖擷取自twitter）

2020-05-04 23:29:12

〔即時新聞／綜合報導〕英國肯特郡郊區日前驚傳老虎出沒，當局獲報後立刻封鎖現場，並出動大批武裝警力在現場搜索，結果發現原來是當地一位高齡藝術家的作品；藝術家笑稱，過去偶爾有狗被嚇到，但驚動警方還是第一次。

綜合外媒報導，英國警方在5月3日早上10點許獲報，稱英國肯特郡的七橡樹（Sevenoaks）有老虎出沒，警方獲報後不敢大意，立刻出動警力封鎖現場，並出動警用直升機與10多名武裝警察在現場搜尋。

當地85歲的女藝術家茱麗葉·辛普森（Juliet Simpson）接到鄰居電話提醒，住家附近出現一隻老虎，警方正在搜捕；當朱麗葉開始懷疑是不是在自家後院的老虎雕塑時，兒子鄧肯（Duncan）隨後也打電話來，告知「有武裝警察往你家走過去了」，而這時茱麗葉也看到在天空盤旋的警用直升機，她走到街上看到警察，便上前問：「你們想認識這隻老虎嗎？」

當茱麗葉告訴警察這隻老虎是雕塑品時，警察也說已有許多當地人告知他們了；茱麗葉說，這是20多年前的作品，原本打算出售，後來決定放在這裡，多年來早已成為當地的地標，「這隻老虎放在距離人行道30公尺的地方，一直以來只會偶爾嚇到狗」，驚動警察還是第一次。

茱麗葉笑稱，後來警察還在老虎雕塑品旁欣賞了10至20分鐘，並稱讚做得很逼真。

title: 老虎出沒注意！英國武裝警察封鎖搜索 發現被唬了


content_text:
「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）NBA生涯在拓荒者一通電話下得以延續，他坦言在此之前身心狀態都已跌入谷底，自我懷疑和放棄向他襲來，但他知道拓荒者機會可遇不可求，也深信會是他生涯回憶錄最戲劇性篇章。

籃球生涯一路走來備受眷顧的安東尼，在2017年遭遇瓶頸急轉直下，從從被雷霆隊交易到老鷹，轉戰到火箭隊卻只打了10場又遭釋出，與過去在東岸叱吒風雲的狀態大相逕庭。

沒球打的日子裡，安東尼情緒深陷低谷，現在能夠侃侃而談，一切都是藉著自己一步步重建而來，「我知道這一季會是我生命故事中的最重要篇章。」

安東尼坦言，從在東區場均能拿22、23分的紐約尼克明星球員，備受器重，轉眼被交易到雷霆隊、火箭隊都不如預期，「那是我生涯15年來首度脫離籃球。對我而言需要很大的調適。」

一如先前所言，安東尼表示這一年空白讓他成長，也是重要的轉捩點，「我認為有人能了解我曾經歷過的一切，才能有今天的我。我指的是自我懷疑，以及在心態上幾乎要放棄一切。」

title: NBA／被放逐一年身心低潮 安東尼：人生重要篇章


content_text:
2020-05-05 11:53:35

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎延燒至今，在全球已造成逾358萬人染病，其中超過25萬人因武漢肺炎身亡，疫情嚴峻令人憂心；然而，此期間，已有部分國家嘗試解除防疫封鎖以恢復經濟，其中包含疫情重症區的美國，但澳洲專家憂心，現有數據恐無法真的反映出武漢肺炎的實際影響。

據《路透》 統計近日數據，北美和歐洲國家確診及死亡病例數在全球排名靠前，但拉丁美洲、非洲和俄羅斯的數據也不停以小幅度攀升，狀況不容輕忽。

《路透》指出，過去24小時內，共新增7萬5646例確診病例與3914例死亡病例，據現有的官方數據，有110萬人從此疾病中康復，但還是有25萬人不敵病魔撒手人寰；《路透》引述世界衛生組織（WHO）數據，2018年全世界因麻疹死亡的共有約14萬人，而每年季節性流感重症者則約為300萬至500萬例，相較之下，可見武漢肺炎兇猛程度。

這場從中國武漢爆發的疫情在1月10於武漢市據報出現首例死亡，在4月29日，單日新增死亡病例峰值達到1萬229例；近幾日，單日新增死亡率則從3月21日的14%放緩至1%到2%。

《路透》補充，儘管目前武漢肺炎疫情尚不及感染約5億人、造成其中10%死亡的1918年西班牙流感，有專家已表達了憂慮，認為現有數據恐不足以反映武漢肺炎大流行所帶來的實際影響。

澳洲首都坎培拉醫院（Canberra Hospital）傳染病醫師暨和微生物學家科利尼翁（Peter Collignon）表示，「全球缺乏群體免疫（herd immunity），這需要約60%的全球人口從疾病中康復才能達成」，「因此我們很有可能面臨第2或第3波疫情再襲，因為很多地方都無法（對武漢肺炎）免疫」。

各國之間記錄的感染導致的死亡率差異大，據各國數據，比利時死亡率最高，為16%，英國為15%，義大利為14%，美國為6%，非洲阿爾及利亞為10%，而地球另一端的澳洲和紐西蘭則為1%。對此，科利尼翁說，幾乎所有死亡率超過2%的國家都有未登記病例，因為疫情已讓這些國家的衛生系統不堪負荷，不太可能在醫院外另行篩檢，並對記錄院外的確診及死亡病例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 澳洲 阿爾及利亞 俄羅斯 比利時 英國 西班牙 美國 中國 紐西蘭 義大利

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

things: 經濟 防疫 麻疹

title: 武漢肺炎》肆虐全球釀逾25萬死  澳洲專家憂數據恐難反映實際狀況


content_text: 市長白思豪(Bill de Blasio)3日宣布，為達到每日供應100萬份免費餐的目標，市府正在尋找非營利機構作為合作商，供應更多餐量並管理免費餐分發點，有意合作的非營利機構，可至網站http://www.nyc.gov/nonprofits/了解詳解。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 市府尋非營利合作商 供應並分發全市免費餐


content_text:
台灣近日確診病例加零，但新冠肺炎疫情仍在歐美擴散，專家也預測未來恐不會消失，在此情況下，疫苗的研發與製備是最重要的選擇，也是政府與產業界刻不容緩的任務，但如何快速做出有效及安全的疫苗，並擁有完整的智慧財產權，不受第三者或他國牽制，是防疫戰備的重大考驗。
目前全球新冠疫苗研發技術層面有三個主軸，一是化學合成胜肽；二是以基因重組配合細胞培養方式，大量生產病毒蛋白質，純化後作為疫苗成分；三是以病毒蛋白質的基因序列，用ＤＮＡ或ＲＮＡ為疫苗的主成分，再送至人體細胞直接合成生產。

胜肽合作技術目前無法合成分子比較長的蛋白質分子，在體內引起免疫反應的效率不佳，較少被使用。而直接以ＤＮＡ或ＲＮＡ作為疫苗成分，雖不須經過體外製造的繁複過程，能夠最快進入活體實驗。但這是較新的疫苗技術，全世界皆尚未核准上市，且無人體追蹤紀錄，在安全性及量產平台的建構上，也尚未被驗證。
最可能的方式是基因重組配合細胞培養，大量生產病毒蛋白質，純化後作為疫苗成分，但新冠肺炎具感染性，用不活化全病毒，在技術及生物安全上有其困難度，目前全世界都以次單位疫苗方向發展，即以病毒某個基因的蛋白質作為疫苗主體，已有Ｂ肝及子宮頸癌疫苗為成功模式。
國光透過基因重組技術，在非哺乳類細胞製造新冠病毒的蛋白，以此產出次單位流感疫苗的產品已在美國上市，生產平台也已建立，在美國已有一千多萬人使用的安全紀錄。國光過去因Ｈ7Ｎ9疫苗的研製，與之有合作生產經驗，熟悉技術操作。
目前國光已成功生產一批新冠肺炎病毒蛋白，完成動物免疫實驗，正在台大病毒實驗室進行病毒中和實驗。如果證明可有效在實驗室阻止病毒對細胞的感染，即可準備量產。目前也已跟衛福部食藥署及藥品查驗中心討論，如何在緊急授權的法規下，在今年七、八月進入人體一期實驗。
考量疫苗在近期防疫及人民恢復正常生活和社會經濟復甦的重要性，希望政府在公私夥伴關係合作的前提下，能夠及時提供協助。另外，選擇疫苗合作夥伴，也應考量在全程製造的技術上，需擁有完整的智慧財產權，不受第三者或他國的牽制。

countries: 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 新冠疫苗要快又好 智財權是考驗


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月03日訊】【今日點擊】(3763-2)
提要
澳媒揭「五眼聯盟」研究檔案 指中共蓄意摧毀疫情證據
大家好，歡迎大家來到今日點擊節目，我是石濤。4月30日是這個陰曆是4月初八，是釋迦摩尼佛的誕生日，那佛祖誕生日通常叫佛誕日。在香港，我不知道在台灣有沒有，在香港是這個就是公共假期，但台灣跟南韓是否有我沒有查過。
那為什麼談這個呢，在不到一個星期之前，我們跟大家解釋過，猶太人的拉比，一個年輕人，在他解讀三千年前留下來的，有關猶太教當中的書籍中說，在彌賽亞來到人間的時候，會前後發生兩次大瘟疫，第一次不如第二次規模大，他說第二次的規模很大。而第二次的概念，前後時間很短，第二次的概念跟第一次的病毒的概念不太一樣，也就是說你做那疫苗是沒有用的。而他直接用的詞，他說：因為是彌賽亞要來到人間，在紅塵中被人認識了，所以那是上帝淨化人類，用的就是淨化，淨化的概念。有些生命沒有資格見到彌賽亞出世，出世就是在人間出現了，彌賽亞就是彌勒。
在中國的，包括當今的社會環境中，同樣被很多有著稍微有一些歷史知識的人，能夠接受這個說法。所以在西方剛剛過去的節日呢，它都出現在4月，復活節Easter，他講的就是Easter，他講的就是未來在東方。所以為什麼中共的起來其實是個迷障，它是個惡的，好比在手心亮出來之前，他先出的是手背。那出的手背，他是手，但其實他是為了手心而出來，也就是完全是反向的。中共表現出來就是最大的邪惡，最大的邪惡襯托著彌賽亞，彌勒重新出現在人世間。他不是沒出現，他早已經在了，只是人不接受，人沒有認識到，是人的問題對吧，這就是一個他是講述這麼傳遞的過程。
那在過去的時間裡，其實你看一看人人看到的封神演義，封神演義在元始天尊的十二門徒當中，就有後來佛家的人，文殊、普賢、慈航，慈航就是觀世音菩薩，燃燈道人就是燃燈古佛，在釋迦摩尼佛前面的第六個佛。元始天尊這是眾所周知的道家的鼻祖，元始倆字是道家、天尊倆字是佛家，你查，你自己查。佛道分家是人現在在一個境界中是這樣表現的，但是在更高的環境中它是一家，道理我覺得是一樣的，所以這是我們看到的故事。那我想說的意思，4月30日這一天是佛誕日，那2020年說天滅中共、生與滅，那生的概念其實就在佛誕日的過程中，我們會看到這個叫彌賽亞也好、彌勒也好，重現人間的過程。
在30日這天，前後發生了很多故事，就不去一一列舉啦。但是有關疫情的呢，比較突出的就是WHO，WHO突然甩鍋。WHO駐中國的首席代表，指責中共國拒絕、限制，不邀請他們對有關中共病毒的源頭的調查。而就WHO從專業的角度來講，早已確認病毒的源頭來自於武漢。你現在廢這話幹嘛！挺邪門的，但是呢確實就在這個時間點上爆發出來。那與此同時，在網上有些人就有著不同的角度去指責中共啦，每個人都站在自己不同的角度。澳大利亞呢堅持獨立調查有關這個病毒起源的問題，中共對於澳大利亞非常的粗魯，中共駐澳大利亞大使說，如果你敢調查，我就制裁。一種強姦犯的那種強權、強姦的概念，對不對。澳大利亞也不服氣，說隨便你怎麼來，我今天調查調定了。
是因為澳大利亞手裡面有東西，石正麗，這是來自於武漢實驗室的，和另外一個人叫周鵬，也是來自於武漢病毒實驗室的，這兩個人曾經在澳大利亞，長期在澳大利亞動物病毒研究所曾經實習工作過。那以那樣的一個最高級別的安全系統的角度來講，他們在澳大利亞的所作所為一定被記錄在案。澳大利亞媒體：五眼聯盟研究檔案，中共國蓄意摧毀有關疫情的證據。川普在昨天回答記者問題時也提到，說中共犯了個錯誤，本來犯錯誤就犯啦，結果它在這個錯誤上又再故意的加大犯錯誤，再故意的犯錯誤，就把這事就惹亂了，把全世界給坑了，這個川普也是這麼說的。所以病毒的洩漏是無意的，但是掩蓋疫情是故意的，出現了這個說法。
澳媒揭「五眼聯盟」研究檔案 指中國蓄意摧毀疫情證據
澳大利亞每日電訊報：2日公布五眼聯盟十五頁研究檔案，中共國所作所為破壞了國際透明度，包括一開始公開否認能夠人傳人，強迫知情者的醫生禁止發言，摧毀、銷毀實驗室證據，拒絕向研發疫苗的國際科學家提供樣本，那部分內容已經由媒體報導。這個東西很顯然是一種整理的資料，因為這一份東西不是現在披露出來的。那五眼聯盟有專人，從它的情報的角度來講，把曾經過去在中外披露出來的資料，包括中國那些醫生所發表的論文，那些人都想出頭，千載難逢的機會。誰能遇到這個中共病毒，一走一生只有一次，如果我發表論文出去之後，明天沒準諾貝爾醫學獎是我的呢。不開玩笑，十有八、九他們這麼想，所以他們會掩蓋疫情。
他們掩蓋疫情的最大的功利心，在那些招惹病毒的人身上，把他們自己的同胞當成試驗品，這是完全可以做到的。反正你也得病，反正我也治不好你，因為我也沒藥，我也不知道吃什麼藥，到現在也沒有，根本就沒疫苗，你為什麼要賴我。這個東西擲地有聲的，你問他有毛病嗎，肯定沒毛病對不對。那你10個、20個越多人得病越好，因為基數越大，我的論證性越高，明天我拿諾貝爾醫學獎，小樣兒。所以在十二月分、一月分、二月分，中國醫學界的醫生，拼了老命，上廁所他們都覺得浪費時間，成堆的論文在所有的媒體上，所有他們專業能夠觸及到的這些雜誌媒體上發表。一定在那個時間裡出來，誰多搶一天就可以把別人壓死。喪心病狂其實就跟731是一樣的，但他們是科學家，那是黨領導下的輝煌，那是今天能夠得以有資格說話的本錢。無神論之下的冷漠跟毫無人性，在他們真實的生活中毫不察覺的表現。
去年12月31日開始網絡審查有關病毒的消息，刪除掉SARS變種，武漢海鮮城不明肺炎等關鍵字樣。1月3日國家衛健委下令，將病毒樣本移到指定的檢驗機構，或者直接銷毀。所以這些內容我們都分享過，所以五眼聯盟只不過最一開始，把所有資料匯總起來。因為中國不讓他們進入到中國大陸去，對吧，所以它要把這些現行的資料匯總起來。然後自然就會把目標設定某些人，其實包括石正麗。那這樣就可以拿出一些會鎖定一些人一些方式，從而指責中共國故意銷毀，故意銷毀，從而造成今天的大流行。所以在我眼睛裡就是說那話，這是天滅中共的過程，是更多的人有機會面對死亡，而自我反省的過程。醒得來醒不來可是另外一回事，但事情是這麼走向。
那好這一集節目就到這裡，謝謝大家，再見。

countries: 台灣 中國 香港

events: 疫情 死亡

title: 【今日點擊】澳媒揭「五眼聯盟」研究檔案 指中共蓄意摧毀疫情證據


content_text:
（中央社台北4日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收29.9元，貶9.8分，成交金額8.69億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為29.96元，最高29.811元、最低29.975元。1090504

title: 新台幣貶9.8分 收29.9元 | 產經


content_text:
中評社台北5月5日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”曾銘宗接受中評社電話訪問時指出，這次疫情影響，如何照顧台灣147萬家中小企業以及1千萬個勞工非常重要，蘇貞昌提各種紓困政策有三大缺失，一是沒全面盤點受創產業與行業；二是沒有整體策略與方案；三是申請、發放繁瑣複雜，因此政策一提出就像“瞎子摸象”。

 曾銘宗61歲，台北大學企管系博士，曾任合作金庫總經理、金檢局長、“財政部次長”兼“國安”基金執行秘書、台灣銀行董事長，“金管會主委”；國民黨“立法院”黨團總召、代理秘書長，現為黨改革委員會財經組召集人、不分區“立委”，長期擔任“立法院”財經委員會委員。

 蘇貞昌的行政團隊連續幾週以來，各自公布各種不同紓困政策，有的是業者申請，有的是勞工申請，但都得附相關證明，連綠委都抱怨“看得到吃不到”。蘇貞昌昨天（4日）又親自宣布擴大紓困方案，提出兩種發放現金1萬元的對象，估計共170萬人受惠；一是凡有工作但無軍、公、教、勞工等保險者，例如舉廣告牌、賣玉蘭花、流動攤販，個人接案者等；二是農漁民報稅所得在新台幣50萬元以下、未領3萬元紓困金者。

 曾銘宗接受中評社電話訪問時表示，民進黨政府的紓困政策，理應好好調查、盤點、規劃，如何妥善照顧台灣147萬家中小企業及1千萬個勞工，他不願批評個人，但這次的紓困政策有三大缺失，看起來好像雜亂無章。

 他分析，第一，這次整個疫情的發生，到底哪些產業受創比較嚴重？哪些行業受創最慘？民進黨政府沒好好全面盤點，沒有系統的調查，現在看起來是針對服務業、製造業及其底下的員工，可是到底哪些行業受災最重？沒有說明，因為沒有系統調查，所以提出的紓困政策又多又雜，讓人感覺像是“瞎子摸象”、今天想到哪裡就做到哪裡。

 第二是紓困政策沒有整體策略與方案。各部會有不同的補助，到底什麼行業、僱主與勞工該向哪一個單位申請紓困補助，容易讓人搞混，感覺各部門“踢皮球”。

 政府看很多人領不到補助而抱怨，又提新的紓困方法，像是昨天說要將沒有職業保險、無僱主的勞工、報稅所得在50萬以下的農漁民納入紓困，這就是紓困政策沒有整體策略與方案。

 第三是申請、發放方式繁瑣複雜。各項紓困補助、貸款，業者或勞工都得申請，各需不同資格條件與證明，但很多經濟受創嚴重的小型家庭商家、店家、攤商都難出證明，這就造成真正需要紓困的人“看得到吃不到”。

 他指出，國民黨早就建議用報稅金額來排富，直接主動發放現金，這樣才會快又有效率，也能真正救急到排富以外的大多數民眾，但民進黨政府不願採用，一開始還批評報稅排富有問題，可是現在他們又說要用報稅所得來排富、直接發放現金，所以慢慢可以看得出來，民進黨政府悄悄在“髮夾彎”，但無論如何，總是樂見他們做調整。

 曾銘宗指出，政府提出酷碰券方案，編列預算只有110億元，而且限制太多，海外沒人這麼做，不管是美國、日本、韓國都是發放現金，或者發放等同現金的消費券，但民進黨政府的態度看得出來，就是不願採用國民黨過去發消費券的作法，一開始也不願採用國民黨建議直接發現金，堅持要採用他們的酷碰券，其實民眾受影響都沒有錢了，怎麼願意先拿一筆錢出來消費再領只有1千元的酷碰券？這個政策的效果真的會不好。

journalist: 倪鴻祥

countries: 韓國 美國 台灣 日本

people: 曾銘宗 蘇貞昌

title: 曾銘宗：蔡政府紓困三大缺失如“瞎子摸象”


content_text:
India is set to repatriate hundreds of thousands of Indian nationals stranded abroad from Wednesday onwards.

Travelers would be brought back in aircraft, mainly operated by national carrier Air India, and naval ships, the country's Ministry of External Affairs said in a press release.

Read more: Hollywood and Bollywood stars come together to raise funds for India

Currently, more than 17 million Indians are living abroad. While the exact numbers of nationals who will require repatriation are not known, it is estimated that the number could rise to a million.

In March, External Affairs Minister Subrahmanyam Jaishankar asked Indians abroad to avoid returning until the COVID-19 situation subsided. India has now entered a third phase of lockdown, after easing some restrictions.

During the first phase from May 7-14, 60 commercial flights are set to bring back some 15,000 citizens from 12 countries, according to local media. About half of the flights are expected to be operated from Gulf countries, including the United Arab Emitrates (UAE), Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and Bahrain.

Flights would also bring passengers from the US, UK, Singapore, Malaysia, Philippines and Bangladesh.

Citizens hoping to be repatriated in the first phase would strictly be on a payment basis. The price of travel fare is unclear as of now.

Read more: How crowdfunding is helping India's poor in the age of COVID-19

Flight arrivals in India have been distributed across 10 states, with most of the air traffic going to the capital, Delhi, and the southern states of Tamil Nadu and Kerala.

The Finance Minister of Kerala, one of the states with the highest migrant populations to the Middle East, tweeted that the state expected 500,000 migrants to return.

The first flights planned were from Abu Dhabi, Dubai, Riyadh and Doha. The massive repatriation was planned after Indians stranded abroad appealed to the government for their return.

The Gulf countries have one of the highest Indian migrant populations, with an estimated 8.5 million Indian workers spread across the region.

Indian embassies and high commissions are currently preparing lists of citizens who are in distress. More than 200,000 people have already registered a desire to return from the the UAE alone.

Due to the coronavirus lockdown and its economic impact, as well as an ongoing oil crisis, many migrant workers have been left without jobs.

Read more: Coronavirus deepens risks for migrant workers in the Gulf

While many of the migrant labourers from the Gulf nations are expected to return on naval ships, women — and especially pregnant women — will be given priority to return in aircrafts.

journalist: By Deutsche Welle

title: India readies to repatriate up to a million stranded nationals


content_text:
我的實驗室發展一套物聯網平台，名稱為IoTtalk，顧名思義，這一平台要讓物聯網(IoT)講故事(talk)。

物聯網講故事來自於我常常無厘頭的胡思亂想，例如，若以物聯網將鞋子和眼鏡連接，他們會如何對話？我也曾自得其樂地將聖誕樹和飛鏢(Dart)連接，讓它們對話。旁人都覺得太無俚頭了。我實驗室的學生相當倒楣，必須實作我胡思亂想的無俚頭物聯網應用，不知用處何在。

台灣的物聯網公司老是想賣硬體，將物聯網的重心放在「物」，往往搞得灰頭土臉，鎩羽而歸，賠了老本。其實物聯網的精髓在「聯」。只可惜，物聯網新創們往往由工程師的角度聯想，創意不足，「聯」不起來。要養成創意，胡思亂想是物聯網應用成功的必經之路。這類的創意要由人文修養而來，以我個人粗淺的經驗，這種無俚頭的想像，往往是小時候養成的。

我小時候每逢寒暑假，都會呆在雲林麥寮祖父家中。在1960年代，如果要找一個既荒涼又無聊的地方，雲林縣麥寮鄉的麥津村絕對不會讓你失望。我常常一個人單獨躺在曬穀廣場前讀小說《爺爺與我》(The Old Man and The Boy)。在無聊的麥寮，這本書觸發我許多無厘頭想像力。《爺爺與我》的作者魯瓦克(Robert Ruark)是自然文學家、專欄作家、探險家，以及獵人。他有相當長的時間在非洲探險，被視為第二位海明威。《爺爺和我》是他的自傳體寫作，書中描述1920年美國北卡羅萊納州的醇厚人情及悠閒美麗的自然風光，幾十年來一直感動著人心，為人所懷念。

書中提到美國北卡羅萊納州樹木茂盛的森林，我就想像身旁有座森林。要將麥寮稀疏的木麻黃當成森林，可不是一般的想像力。書中提到獵鵪鶉、竹雞、鹿，我就將曬穀場前到處亂飛的麻雀想像成一群鵪鶉。書中的小男孩有獵槍(這是我最羨慕之處)，我就將手中的彈弓想像成獵槍。書中的爺爺教小男孩做人處事的道理，不可濫殺鵪鶉。我沒有問題，因為我的彈弓技術其差無比，從未射中任何麻雀。我會模仿書中的情節，在地上匍匐前進，而家中的土黃狗則無奈的客串書中「血統純正」的獵犬演出。

在我現實生活中和《爺爺和我》書裡最有交集的動物是祖母養的火雞。我會想像書中爺爺模仿動物叫聲的能力，跟著學火雞叫，也讓我和曬穀場的火雞有深厚感情。火雞群每天期待的我出現，伸長脖子瞪著我，等我表演。當我模仿火雞叫，火雞們就很興奮的跟著大聲唱和。經過五十年，我仍保留這項絕技。我女兒小時候住在美國，感恩節吃火雞餐，卻未曾看過火雞。於是我就模仿火雞叫給她們聽，我女兒的反應就像曬穀場的火雞群一樣，捧腹大笑。還好，我女兒沒受到我無厘頭胡思亂想的影響，長大後都找到正經工作，不像老爸這麼亂來。

現為交通大學資工系終身講座教授暨華邦電子講座，曾任科技部次長，為ACM Fellow、IEEE Fellow、AAAS Fellow及IET Fellow。研究興趣為物聯網、行動計算及系統模擬，發展出一套物聯網系統IoTtalk，廣泛應用於智慧農業、智慧教育、智慧校園等領域/場域。興趣多元，喜好藝術、繪畫、寫作，遨遊於科技與人文間自得其樂，著有、。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 雲林 雲林縣 麥寮 中和

title: 無厘頭的物聯網想像


content_text:
中評社香港5月5日電／據大公文匯全媒體報道：“亂港四人幫”之首、壹傳媒創辦人黎智英今日（5日）因涉嫌刑事恐嚇記者及參與未經批准遊行，與前立法會議員李卓人及民主黨前主席楊森今日（5日）下午一同在西九龍法院提堂。

 據了解，有關刑事恐嚇的控罪指黎智英於2017年6月在維園涉嫌刑事恐嚇進行正常採訪的《東方日報》男記者，違反香港法例200章刑事罪行條例第24條。

 參與未經批准的集結罪則指黎於去年8月31日與李卓人及楊森，涉嫌參與於灣仔至中環區的未經批准集結，違反香港法例245章公安條例17條。

 根據法例，該兩項罪名的最高刑罰均是入獄5年。

title: 黎智英涉刑恐記者今提堂


content_text:
（中央社記者龍柏安台北3日電）武漢肺炎疫情在台獲得控制，中華職棒已著手討論有限度開放球迷進場，目前正在進行的企業甲級足球聯賽，是否跟進開放，中華足協秘書長方靖仁表示，「近期將會討論。」

台灣武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情逐步趨緩，中央流行疫情指揮中心也有意讓中職開放球迷進場。

受到疫情影響，本季企甲足球聯賽採「閉門」方式進行，不開放球迷進場，方靖仁透露，目前進行的第一循環賽事，仍會維持「閉門」方式辦理，不過在第一循環結束後，將會召開領隊會議討論未來比賽走向和修正防疫規定。

方靖仁指出，為不影響賽務與主場球隊，基本上聯盟頒布新措施與新規定，會每一循環配合疫情狀況做滾動式的修正及調整，避免造成球隊認知與執行上的誤會，因此就算要開放球迷進場，也得等到第一循環結束後再來討論。

不過方靖仁強調，聯盟仍會以防疫為第一優先考量，至於是否開放球迷進場，除內部開會討論外，也會配合防疫中心的政策。（編輯：張雅淨）1090503

journalist: 中央社記者龍柏安台北3日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 企甲足球聯賽是否開放球迷進場 足協將討論 | 運動


content_text:
台語平常時無teh講。其他老師tī學校上課mā無teh講。Kan-na 1禮拜孤1節台語課。Koh無先kā羅馬字教完，hō͘ in透過字母、聲調，培養語言ê基本能力，有才調讀課本。Án-ne lán ê台語教育kám有效果？Kám無需要檢討？圖／擷自財團法人李江却台語文教基金會臉書
2018年12--月，立法院總算通過國家語言發展法。文化部chiâⁿ做火車母，hō͘ chiah-ê政府機器pháng hō͘ tín-tāng--起-來。今年，教育部mā開始規劃。Beh kā本土語言教學排tī 12年國民教育ê課綱--ni̍h。台語課oán-jiân是救lán母語ê 1 thiap仙藥。M̄-koh 2006年實施母語教育到taⁿ，kám有看tio̍h效果？Nā實際來了解目睭前ê課綱設計kap課本ê內容編排，tō chai-iáⁿ內底有真大ê問題tī--leh。

Chit-má ê學生gín-á課本sa--來根本to看無、讀無。是按怎ē án-ne？因為台語ê課綱設計，ùi國校3年chiah開始教羅馬字。國校6年讀soah，chiah kā羅馬字kui-ê學了。Che是siáⁿ-mih意思--leh？親像你學華語，無beh先學注音符號。親像你去學英語，m̄免先學「a、b、c」。學台語先學羅馬字，tō代表ùi台語siōng基礎ê字母、拼音、聲調開始學起。是按怎tī學校學華語、英語，to̍h-ài先學字母、聲調。獨獨台語免先學tō看有？Lán ê gín-á實在可憐。Ùi小學á一年開始，因為課本ê漢字oh記音，piān-nā sa--來tō照華語音來烏白ioh、chhìn-chhái讀。邊--á寫羅馬字，有字母、聲調mā bē-hiáu看、bē-hiáu唸。連1 ê語言siōng基本ê聲音to無beh先kā學--起-來。Beh按怎來教in講話，koh bat字、讀冊。Tō算ùi 3年開始教，mā是拆kah chhùi-kô͘-kô͘。無1 ê完整、有系統性ê羅馬字教學。

Lán本土語言ê語言環境已經強beh消失--去-ah。Tī學校所有ê教學語言是華語。Tī社會、家庭，有機會接觸--ê mā差不多lóng是華語。連hiah強勢ê華語，tī國校á入學to̍h-ài先教「首冊」，先教注音符號。Lán台語平常時無teh講。其他老師tī學校上課mā無teh講。Kan-na 1禮拜孤1節台語課。Koh無先kā羅馬字教完，hō͘ in透過字母、聲調，培養語言ê基本能力，有才調讀課本。Án-ne lán ê台語教育kám有效果？Kám無需要檢討？

台灣字(白話字)版
Hông Hàiⁿ-thâu ê Tâi-gí Ki-chhó͘ Kàu-io̍k
Bûn, Lo̍k-im/ Ngô͘ Ka-bêng

2018-nî 12--goe̍h, Li̍p-hoat-īⁿ chóng-sǹg thong-kòe Kok-ka Gí-giân Hoat-tián-hoat. Bûn-hòa-pō͘ chiâⁿ-chò hóe-chhia-bó, hō͘ chiah-ê chèng-hú ki-khì pháng hō͘ tín-tāng--khí-lâi. Kin-nî, Kàu-io̍k-pō͘ mā khai-sí kui-ōe. Beh kā pún-thó͘ gí-giân kàu-ha̍k pâi tī 12 nî kok-bîn kàu-io̍k ê khò-kong--ni̍h. Tâi-gí-khò oán-jiân sī kiù lán bó-gí ê 1 thiap sian-io̍h. M̄-koh 2006 nî si̍t-si bó-gí kàu-io̍k kàu-taⁿ, kám ū khòaⁿ-tio̍h hāu-kó? Nā si̍t-chè lâi liáu-kái ba̍k-chiu-chêng ê khò-kong siat-kè kap khò-pún ê lāi-iông pian-pâi, tō chai-iáⁿ lāi-té ū chin tōa ê būn-tê tī--leh.

Chit-má ê ha̍k-seng gín-á khò-pún sa--lâi kin-pún to khòaⁿ bô, tha̍k bô. Sī án-ná ē án-ne? In-ūi Tâi-gí ê khò-kong siat-kè, ùi kok-hāu 3 nî chiah khai-sí kà Lô-má-jī. Kok-hāu 6 nî tha̍k soah, chiah kā Lô-má-jī kui-ê o̍h-liáu. Che sī siáⁿ-mi̍h ì-sù--leh? Chhin-chhiūⁿ lí o̍h Hôa-gí, bô beh seng o̍h Chù-im Hû-hō. Chhin-chhiūⁿ lí khì o̍h Eng-gí, m̄-bián seng o̍h “a, b, c”. O̍h Tâi-gí seng o̍h Lô-má-jī, tō tāi-piáu ùi Tâi-gí siōng ki-chhó͘ ê jī-bó, pheng-im, siaⁿ-tiāu khai-sí o̍h-khí. Sī án-ná tī ha̍k-hāu o̍h Hôa-gí, Eng-gí, to̍h-ài seng o̍h jī-bó, siaⁿ-tiāu. To̍k-to̍k Tâi-gí bián seng o̍h tō khòaⁿ ū? Lán ê gín-á si̍t-chāi khó-liân. Ùi sió-ha̍k-á it-nî khai-sí, in-ūi khò-pún ê Hàn-jī oh kì im, piān-nā sa--lâi tō chiàu Hôa-gí-im lâi o͘-pe̍h ioh, chhìn-chhái tha̍k. Piⁿ--á siá Lô-má-jī, ū jī-bó, siaⁿ-tiāu mā bē-hiáu khòaⁿ, bē-hiáu liām. Liân 1 ê gí-giân siōng ki-pún ê siaⁿ-im to bô beh seng kā o̍h--khí-lâi. Beh án-ná lâi kà in kóng-ōe, koh bat jī, tha̍k chheh. Tō-sǹg ùi 3 nî khai-sí kà, mā sī thiah kah chhùi-kô͘-kô͘. Bô 1 ê oân-chéng, ū hē-thóng-sèng ê Lô-má-jī kàu-ha̍k.

Lán pún-thó͘ gí-giân ê gí-giân khoân-kéng í-keng kiông beh siau-sit--khì-ah. Tī ha̍k-hāu só͘-ū ê kàu-ha̍k gí-giân sī Hôa-gí. Tī siā-hōe, ka-têng, ū ki-hōe chiap-chhiok--ê mā chha-put-to lóng sī Hôa-gí. Liân hiah kiông-sè ê Hôa-gí, tī kok-hāu-á ji̍p-o̍h to̍h-ài seng kà “Siú-chheh”, seng kà Chù-im Hû-hō. Lán Tâi-gí pêng-siông-sî bô teh kóng, kî-thaⁿ lāu-su tī ha̍k-hāu siōng-khò mā bô teh kóng. Kan-na 1 lé-pài ko͘ 1 cheh Tâi-gí-khò. Koh bô seng kā Lô-má-jī kà-oân, hō͘ in thàu-kòe jī-bó, siaⁿ-tiāu, pôe-ióng gí-giân ê ki-pún lêng-le̍k, ū châi-tiāu tha̍k khò-pún. Án-ne lán ê Tâi-gí kàu-io̍k kám ū hāu-kó? Kám bô su-iàu kiám-thó?

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【台語世界／錄音】Hông Hàiⁿ頭ê台語基礎教育


content_text: 路透(Reuters) 4日報導引述消息人士指出，川普政府正在加速進行一項計畫，將全球產業供應鏈從中國撤出，因為要準備對中國實施關稅，以處罰其對COVID-19(新冠肺炎)疫情...

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 川普傳加速美供應鏈脫中


content_text:
在先前平壤閱兵式上展出的北韓自製主力戰車，採用口徑更大的14.5公厘重機槍。（達志影像／美聯社資料照片）

 在先前平壤閱兵式上展出的北韓自製主力戰車，採用口徑更大的14.5公厘重機槍。（達志影像／美聯社資料照片）

 外型極為類似前蘇聯BTR系列的北韓自製輪型裝甲運兵車，槍塔增設為2挺14.5公厘重機槍，強化火力。（達志影像／美聯社資料照片）

 孟加拉軍隊操作的4聯裝ZPU-4高射機槍，北韓亦有裝備。（取自網路）

 在先前平壤閱兵式上展出的北韓自製主力戰車，採用口徑更大的14.5公厘重機槍。（達志影像／美聯社資料照片）

 在先前平壤閱兵式上展出的北韓自製主力戰車，採用口徑更大的14.5公厘重機槍。（達志影像／美聯社資料照片）

 外型極為類似前蘇聯BTR系列的北韓自製輪型裝甲運兵車，槍塔增設為2挺14.5公厘重機槍，強化火力。（達志影像／美聯社資料照片）

 孟加拉軍隊操作的4聯裝ZPU-4高射機槍，北韓亦有裝備。（取自網路）

編譯郭正原／綜合外電報導

「韓聯社」4日報導，南韓軍方人士當日訪問國會，提交了有關江原道非軍事地帶韓軍哨所（GP）遭北韓軍槍擊事件的報告。報導指出，北韓軍方在此次事件中使用的是14.5公厘的大口徑機槍。

南韓軍方表示，北韓士兵在此次槍擊中使用了扣一次扳機可以連發3-4枚彈藥的機槍，南韓官兵則向北韓開火示警2次，每次發射10多枚子彈。據了解，北韓前沿哨所部署有14.5公厘口徑高射機槍和後座力炮等武器，而在南韓哨所發現的彈頭口徑為14.5公厘。目前南韓軍方已送傳真要求北韓說明情況，尚未收到回覆。

14.5公厘重機槍口徑為14.5×114公厘，原始設計為前蘇聯的KPV重機槍，包括中共、北韓亦能自製，由於威力與射程較一般12.7公厘機槍更強，北韓廣泛配備在自製的主力戰車、裝甲車上，同時亦有裝備其所衍生防空用的ZPU-2、ZPU-4多聯裝高射機槍。

journalist: 編譯郭正原／綜合外電報導

countries: 北韓 孟加拉

title: 南韓哨所槍擊報告出爐 北韓使用大口徑機槍 | 即時國際


content_text:
▲會計師透露，透過保單的4大優勢，被繼承人過世時家族成員間的資產規劃沒有後顧之憂。（圖／pixabay）

記者吳靜君／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情肆虐，全球陷入景氣蕭條，金融資產動盪，高資產人士開始思考如何透過適當的資產配置來保全資產價值，並且及早進行傳承規劃，安永會計師事務所建議，保險工具具有4大優勢，不但可以節稅、適當的現金流外，也可以讓長輩的傳承美意不因爭產、債務等而打折。

安永會計師事務所家族辦公室執業會計師林志翔點出，在面臨新冠肺炎疫情，家族傳承面臨八大風險，包含家族成員健康風險；家族及企業資產混同風險；金融資產的投資風險；個人債務風險；未及時規劃及執行傳承計畫風險；婚姻失和風險；後代虛擲財產風險以及不可預測的風險。

可以透過保險的優勢，讓家族的資產可以順利轉移給下一代，並且分散部分的風險。

一，基本所得額3330萬以下免稅 合法節稅

適當地配置人壽保險可以合法減輕稅負削弱家產傳承的情況。安永會計師事務所表示，在未具備實質課稅疑慮，要保人與被保險人為同一人的前提下，按遺產及贈與稅第16條第9款的規定，約定被繼承人死亡時，給付指定受益人的人壽保險金額可以不計入遺產總額；但根據基本稅額第12條第1項第2款規定，受領死亡給付的受益人（每一申報戶）在新台幣3330萬元以下，可以免計入所得額，也就是說，受益人如果多人、分屬不同的申報戶，可以享受3330萬元的免稅額。

二，保險金現金流 繳納遺產稅無憂

遺產的分割與處分在繳納完遺產稅之後才可以開始進行，所以許多高資產、高淨值的族群多遺留是股票、不動產等，未必會留足夠的現金繳納遺產稅，雖然現行有實物抵繳的規定但執行面上，仍有許多細節是要注意的，包含課徵標的物可以抵繳多少稅款，是否有抵繳上限以及抵繳的流程以及文件等，遠不如現金繳納更為快速、方便。

但是如果被繼承人是以保險作規劃，要保人、被保險人是本人，受益人是子女的話，被繼承人過世時，保險公司或在期限內給付各受益人身故保險金，便可提供各繼承人繳納遺產稅的現金流，避免他們陷入四處籌措遺產稅金的困境。

▲透過保險金分期給付，避免子女揮霍無度；指定受益人也不會因民法特留分，而被非繼承人要求分配保險金，長輩的心意不打折（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

三，保險金指定給受益人 長輩心意不打折

相較於直接贈與現金給子女，購買受益人為子女的保單上一代（被繼承人）更能保有資產的控制權，並且可隨時依個人意願調整受益人、順位甚至是比例，加上2015年金管會分期給付規定實施後，投保給付身故、全殘或者滿期保險金等壽險時，要保人可以自行選擇一次給付或者透過批註的方式分期給付，降低子女一次領取保險金因缺乏理財規劃而揮霍一空，或者遭到有心人詐騙的風險。

由於保險公司給付理賠金是基於保險契約條件成就，約定被繼承人死亡時給付給指定受益人的身故保險金，並非繼承人的遺產，所以其他繼承人不得以「民法特留分」的規定主張要求分配理賠金，除了有助於達成被繼承人想遺留部分財產給特定人的心願，也可減少未來子女間遺產繼承糾紛。

四，大部分情況下 保險金無法強制執行 債不波及受益人

若有妥善規劃將部分資產投入保險商品保險商品，當家庭因故陷入財務危機時，所受領的生存保險金可保障基本生活，但也可中途解約領回保單價值做為急用。

大部分的情況下如果保險受益人不是債務人，則債權人無法強制執行保險給付，達到債務隔離的效果，但實務上，個案情形還是要看法院判決得結果。

安永會計師事務所表示，保險在因應婚姻失和風險時也具有資產分割預防功能，於婚姻存續期間，受領親人的身故保險金或生存保險給付，因屬「贈與、繼承取得」，故無需列入剩餘財產差額分配請求權計算範圍之內。因此，個人可考慮善用保險工具，以達到財務規劃、債務隔離及資產分割預防等資產保全功能。

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 疫情黑天鵝亂家族遺產布局？　保單4大優勢讓子孫留「錢」不留「債」


content_text:
影音編輯／徐志秀

近日有善心民眾向動物緊急救援小組通報，高雄小港機場的跑道旁出現一隻右腳掛著捕獸夾的浪犬，救援小組的人員在現場圍捕許久，但是牠見人就逃跑，最後只好使用吹箭讓牠稍微鎮定下來。浪犬中箭後一開始繼續不斷閃躲救援小組，最後躲到機場旁的一處草叢裡，救援團隊緊緊跟著，最後大隊長倪兆成進去將躲在裡頭的傷犬抱出來，並且立即在現場，將牠右腳上的捕獸夾拆除，傷犬送醫後正在治療當中，已無生命大礙。

▲高雄小港機場旁出現腳上掛著捕獸夾的浪犬。（圖／台灣動物緊急救援小組 授權）

▲浪犬讓救援小組圍捕許久。（圖／台灣動物緊急救援小組 授權）

台灣動物緊急救援小組發言人倪京台表示，現在使用捕獸夾是違法的，但是立法多年以來，竟然在高雄市區還出現捕獸夾，讓他們感到非常憂心，呼籲政府能積極宣導，讓捕獸夾能永遠消失，別再有動物被慘忍的捕獸夾攻擊。

▲立即在現場將牠腳上的捕獸夾拆除。（圖／台灣動物緊急救援小組 授權）

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 高雄市

title: 影／小港機場驚見浪犬腳掛捕獸夾 救援團體現場拆除表憂心 | 生活