content_text:
Chinese military parade
 Chinese military parade
 (AP photo)

 Shih Ming-teh (施明德), a renowned political activist in Taiwan and a former political prisoner for 25 and a half years, recently published a research paper entitled "On Taiwan's sovereignty and war".

In the seventy years of Republic of China (ROC) or Taiwan sovereignty, was the fact that the People’s Republic of China (PRC) never annexed or occupied Taiwan made possible by our own efforts or by depending on the U.S.?

When China attacks Taiwan, will Washington abandon Taipei?

Chinese corroborators in Taiwan, including pro-China individuals, scholars, and experts often take this topic to cause a flurry of debate and help China intimidate the Taiwanese public. The grounds of their argument do not go beyond the following two points:

 China’s current national strength cannot be compared to past levels. It is incredibly powerful now!
 America would not sacrifice its own young generation for Taiwan and would never be willing to engage in a war with China!

In regard to the first point, one should not be deceived by the apparent figures of the “two big economies.” In 1968, the defeated nation of Japan has also ranked as the world’s second-largest economy.

After WWII, the two greatest opposing influences in the world were the U.S. and the Soviet Union. At that time, each side had an international bloc supporting them. The U.S. had NATO, while the USSR had the Warsaw Pact and an alliance with China.

The slightest provocation could have started World War III. In the 1970s, U.S. President Richard Nixon’s national security advisor and later Secretary of State Henry Kissinger, broke with an international confrontation strategy of "balance of power" that had existed since Klemens Von Metternich’s time.

Instead, he advocated for a multilateral equilibrium by pulling China away from the Soviet bloc. Thus, eliminating the possibility of a WWIII. Future potential conflicts would all be local and sporadic.

China’s modern-day strength, no matter how incomparable to past levels, will never surpass the USSR during its heyday, facing off against the U.S. Regarding the second point mentioned above, it is not that the U.S. is reluctant to fight China, it is China unwilling to fight the U.S.

During the hostile rivalry between the U.S. and the USSR, both sides not only tried to outmatch one another with superior military power, nuclear arms, and advancements in the space race, but also Olympic gold medals. However, in all of humanity, there has never been a poor yet formidable empire that could last long.

Only nations that are wealthy and powerful can truly be an empire. Near the end of the 1980s, the U.S. average per capita income was a little more than US$20,000, while in the USSR, it was only US$9,000.

Thus, when the Berlin wall came down, the USSR disintegrated soon after.

There is no need to make a comprehensive list for comparing U.S. and China. One only needs to look at their respective per capita income to comprehend the vast economic gap between them.

Currently, the U.S. per capita income is US$60,000, while China’s is only US$9,700. It’s quite clear that China’s self-promulgated anti-poverty plan has not been successful yet.

The gap between modern-day U.S.-Sino strength and U.S.-Soviet strength of the ’80s is immense. In late 2019, the U.S. president announced the establishment of a new military branch: a “Space Force”.

This puts the U.S. further ahead of the world’s great powers.

In the case of a U.S.-China conflict, there would be no need to discuss in detail the consequences of such an incident. An empire must have a solid foundation that takes a long time to lay down.

China is, at most, still in the early days of becoming a formidable empire. Chinese leaders know this better than those rambunctious cyber warriors, academic scholars, and military generals.

Let’s first skip talking about the fact that there are Three Communiques and the Taiwan Relations Act (TRA) involving the U.S., Taiwan and China. So far during the Trump era, the US Congress has passed multiple pro-Taiwan bills that regulate U.S.-Taiwan relations.

This wave of enhanced bilateral relations has occurred in the context of ‘a peaceful settlement of the Taiwan issue’ that binds the U.S., China and Taiwan together. The TRA is a unilateral treaty under international law.

The U.S. is unilaterally responsible for its own legal obligations toward the third-party countries. As long as Taiwan doesn’t take a unilateral approach to change the status quo, if China took military action against Taiwan, the U.S. would have an obligation to intervene.

This is why previous Taiwanese governments or presidents have never taken any official unilateral action to disturb the status quo, regardless of what they said during their election campaigns. Neither China nor Taiwan dares to undermine forty years of peace with a brash one-sided action.

Verbal intimidation is acceptable, while military operations are unthinkable.

China has never won a naval battle in five thousand years

After talking about the basic structure of the U.S.-Taiwan-China trilateral framework, let us talk briefly about the international “law of the jungle.”

First, China has had a continental military for five thousand years. Even though the Mongolian Empire once conquered the Jin and Song dynasties, sent an expedition to Eastern Europe and occupied Moscow for two hundred forty years, China has never won a naval battle in its extensive history!

Don’t tell me about the ‘westward voyages of Zheng He’. Those were just oceanic journeys, not victorious military expeditions.

The occupation of Taiwan by the Qing government in 1683 was not a victory, as it was Zheng Ke-Shuang’s surrender to the Qing that brought an end to the conflict. This is one historical lesson the people of Taiwan must always remember: only persons in power, who act like a thief in the family, will sell off and destroy Taiwan.

China has been a country on the Asian continent since ancient times, while Taiwan has been an island nation in the Pacific. China has never really occupied the entire island of Taiwan in history.

During the Qing dynasty, it only held jurisdiction over Western Taiwan; and even then, its rule was fairly loose. Take the 1871 “Mudan Incident” in Pingtung in southern Taiwan, for example.

People will then understand just how lawless Taiwan was under the Qing. After this violent clash, the Personnel Minister of the Qing Dynasty Mao Chang Xi replied to the Japanese officials Soejima and Yanagihara exclaiming: “Said barbarians are in remote rural areas outside of our jurisdiction, just like the Ezo barbarians of your country they are not governed by our king's laws. This is largely the same situation for all the barbarians of various countries.”

Yanagihara continued his accusations: “Your barbarians killed our people, your country acknowledged it but does not prosecute them, so my country intends to take military action against them to seek justice. However, since the barbarian territory is abutting your sovereignty areas, if we do not give your country advance notice regarding our military action just in case the warfare impacted your territory, it may induce undue suspicion from your country. Japan is concerned about damaging the peaceful relationship between the two countries over this upcoming event so we are here to give advance warning.”

Mao replied, "These barbarians are outside of my country's jurisdiction. Whether or not to seek justice shall be the judgment of your country.”

As a result, Emperor Meiji of Japan announced military actions to the outside world in accordance with the proposal of Sanjō Sanetomi, then Chancellor of the Realm, sending troops to Taiwan. Multiple countries also expressed their stance regarding this incident at this time.

Both George Bingham, the U.S. ambassador to Japan, and the British ambassador Hally Parkes issued a proclamation of neutrality.

The Qing Empire did not recognize sovereignty over Taiwan

It is obvious that before the First Sino-Japanese War, China had always regarded Pingtung and the entire central mountains, including all of eastern Taiwan, outside the sphere of civilization. Giving up jurisdiction means not having sovereignty.

Substantive jurisdiction is an important condition for national sovereignty. Colonists from the Mayflower only occupied the northeast corner of North America.

They obviously could not have claimed to own the entire American continent. Among the long list of incoming foreign ruling nations, the first country to truly exercise jurisdiction over the entire island of Taiwan, including the Central Mountains, was Japan, not China.

Relations between China and Taiwan began as late as 1945 to 1949. At that time the occupation of Taiwan by the ROC was a “military occupation” according to international law, and the right of occupation came from General MacArthur, the WWII Supreme Commander for the Allied Powers in the Pacific Theater.

This “occupation” was a military operation during wartime and not an occupation under international law. The permanent legal status of this occupation must be confirmed by a joint contract between the belligerents.

Regarding Taiwan's international legal status, in 1951, 49 participatory nations of WWII gathered in San Francisco to sign a treaty. Neither the ROC nor the PRC was invited to attend the event.

The treaty did not address the status of “Taiwan”. In 1952, the ROC and Japan signed a bilateral treaty, with Japan only relinquishing Taiwan and not confirming the ROC’s sovereignty of the island.

Of course, the PRC does not have the right to unilaterally claim Taiwan.

On October 1st, 1949, the PRC was established and Taiwan and China have been in hostile relations ever since. Beijing always claims that Taiwan is an inalienable part of China, a lie constantly repeated by expansionists, and the rhetoric of ambitious extremists.

According to jurisprudence, the ROC does not have the legal right to sovereignty over Taiwan. However, it has more of a right of possession under international law than the PRC.

It can quote the two points of “preemption” and “special efficacy” to exercise sovereignty in Taiwan. In international law, “sustained de facto rule” is a very important and crucial condition for sovereignty.

The ROC has essentially ruled Taiwan for more than 70 years. In particular, the people of Taiwan have repeatedly elected their own parliament and president in accordance with the principles of universal recognition of democracy.

It has effectively exercised its jurisdiction, fulfilled its international obligations representing Taiwan, and has been accepted and respected by the international community for more than 20 years.

The Taiwanese people and the current government of Taiwan, now regardless of the name, be it the “ROC”, “Taiwan”, or any other title, have legal sovereignty over the island. No other country can claim otherwise or challenge this fact!

journalist: By Shih Ming-te, Taiwan News, Contributing Writer

title: Historic data show us China invading Taiwan is easier said than done


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月04日訊】中共兩會剛剛敲定日期，「紅二代」就在網路上發公開信對掐。近日，以鄧樸方名義發出的公開信，矛頭直指習近平；而署名習近平胞弟的公開信則回擊稱，最近政法系有人落馬是大清算的開始，「好戲在後頭」。有分析認為，這兩封信目前真假難辨，卻凸顯中共內鬥已經白熱化。
中共全國政協與人大兩會將於5月21、22日在北京舉行。5月1日，一封以鄧小平兒子「鄧樸方」的名義寫給兩會代表的公開信，在網上熱傳。信中提出15個疑問，矛頭直指習近平。
信中質問：北京當局應對貿易戰和疫情，屢次出現重大錯誤，中美關係持續緊張惡化、香港動盪、台灣與大陸漸行漸遠、外企撤離、民企倒閉、工人失業、中國的國際形象一落千丈，國家信用蕩然無存，這個責任應該由誰來承擔？
信中還呼籲兩會代表，「當你們在行使自己的表決權時，應該要對人民負責、對國家負責、對歷史負責，而不是對某個當權者負責。否則，我們都會成為千古罪人。」
同一天，異議作家「老燈」在推特上也發出一封公開信，據稱出自習近平胞弟習遠平之手。信中指出最近中共政法系有人落馬，是大清算的開始，「好戲在後頭」。
外界認為，雖然無法證實這兩封信的真偽，但反映了習近平當局和倒習陣營之間的火藥味十分濃厚。
對於鄧樸方的公開信，台灣智庫諮詢委員賴怡忠分析說，這封信不像是真的，老共誰會用「武漢肺炎」一詞？但這封信反映中共內部對於習近平作為不滿，尤其中共肺炎造成很多人不明不白的死亡，甚至吹哨者也被逼死。
「紐約公民力量」負責人楊建利博士在推特轉發了這封公開信，他在推文中說：我本人分析覺得是假的可能性很大，雖然信可能是假的，但是它平鋪直敘開門見山地提出了許多真問題。這難道不是有良知、負責任的人民代表應該質問的問題嗎？三千號稱代表人民的人竟無一人是男兒？
北京時局觀察員華頗對海外媒體說，鄧樸方的這封信應該是假的，是反習派想渾水摸魚。現在在中美貿易戰、肺炎疫情，再加上中國經濟非常困難，而且國際上對中共追責呼聲一浪高過一浪，習近平的反對派認為現在正是習最脆弱的時候，所以就以鄧家的名義運作想推翻習。
「如果鄧樸方寫這樣的公開信就挑明了鄧家跟習近平對著幹，那是不可想像的，而且鄧家根本沒有這個實力，現在鄧家的影響力是很低的。」華頗說。
他認為，兩會上不排除有個別人會站出來，但基本上兩會上的這些人還是唯唯諾諾的，因為權力集中在習近平一個人手裡，不可能出現大規模的逼宮和造反事件，習還能夠穩定維持這種局面，讓各方面的反對派不敢輕舉妄動。
同時，華頗還表示，習近平胞弟的公開信也是假的，習遠平是不可能寫這封公開信的，應該是挺習派假借其名義，替習近平開脫。
華頗分析說，信中說習近平還要搞憲政民主，正在黨內大清洗等等。但這些話能讓習遠平透露出來嗎？如果是真的話，他怎麼可能向外界透露出習近平的底牌！
另有分析認為，雖然信可能是假的，但近日政法系官員接連「出事」，顯示習當局似乎重操「打虎棒」，中共官場人心惶惶。
4月19日，中共「國保頭子」、公安部副部長孫力軍突然落馬，被認為在中共官場投下了一枚核彈。10天後，前610辦公室主任、司法部部長傅政華也被火速退休。有知情人士稱，這兩件事對中共官場的震撼，堪比周永康案。
知情人士稱，孫力軍落馬的主因是其參與了「倒習」和「政變」，當局已將孫力軍視作與周永康一樣的「大老虎」。順籐摸瓜，孫力軍的上線直通反習陣營的頭目江澤民和曾慶紅。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 香港 中國 台灣

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

people: 曾慶紅 習近平

title: 兩會前中共內鬥白熱化 「紅二代」發信對掐


content_text:
高雄市議會今天召開臨時會，隔了201天，高雄市長韓國瑜上台做施政報告。不過，民進黨團則關注「罷韓」投票場地，要韓國瑜當場做出裁示，要求校園開放為投票場所，韓國瑜以涉及到自己，拒絕回應。而中選會今天是公開呼籲，高雄市各區長、各級學校，保持行政中立，依法辦理選務。

高雄市議會民進黨團排成一列，把握僅有的30分鐘，質詢高雄市長韓國瑜，直接要市長公開裁示，開放校園當作投票所。

民進黨高市議員林智鴻提出，「任何需要出借六月六號投票這件事情，空間借用上面你承諾所有都可以出借。」高雄市長韓國瑜則回應，「林議員容許我跟你報告一下，今天是防疫會議的專案，第二點，我本人是當事人，基於這兩點我都不太適合回答這個問題。」
 睽違201天，高雄市長韓國瑜再度站上議事廳報告台，強調報告以防疫為主，但各黨團只有30分鐘可以質詢，沒有個別議員質詢時間。國民黨議員跳出來護航，表示疫情當前，在野黨議員卻不關心，韓國瑜也表示，高雄市針對疫情明明是超前部署，卻被另類解讀。他說：「太不公平，同樣的這個預演，基隆辦了沒事，台北、台中辦了沒事，高雄一辦被修理得滿頭包。」國民黨高雄市議員李雅靜則說：「以防疫專案之名，居然被人家拿來當成是一個政治霸凌之實，我們這麼覺得啦，今天有看到民進黨團針對防疫之事講了哪些嗎？有啦一點點。」

罷韓投票再度成為議場角力重點，而中央選委會也針對罷韓投票1823個投開票所，中央和高雄市府不同調，對高雄市各區長及市立學校公開喊話。中選會副主委陳朝建質疑：「為什麼還會另外有LINE的指示，讓校長們紛紛拿回已經出借的同意書？」中選會呼籲區長、校長保持行政與教育中立，依法辦理選務。高雄市教育局也再度回應，面對疫情，中央及地方選舉委員會應該更有彈性，學習其他國家，如韓國選舉投開票所可以設在機場、車站、醫院、商店等，不能大量集中在學校，尤其多設在國小，這是大家不樂見。

events: 疫情 選舉

people: 韓國瑜 李雅靜

taiwan-subdivisions: 員林 基隆 高雄市

title: 睽違201天韓國瑜施政報告 罷韓投票成焦點


content_text:
其實早在2018年5月8日，美國西維吉尼亞州（West Virginia），便已在一次選舉中，完成了美國歷史上第一次由政府支持的區塊鏈投票。
新冠肺炎疫情仍未止息，根據全球疫情地圖網站Wuhan Coronavirus Global Cases數據，目前全球新冠肺炎確診病例已達3,506,924例，死亡人數也達247,473例。

受到疫情影響，不少活動紛紛停辦，持續升溫的疫情也影響美國選舉投票及議事進程，如今，美國國會正在考慮將區塊鏈技術導入投票程序中，藉此讓參議員進行遠端投票。

Cointelegraph援引美國參議院內部的一份文件指出，過往美國參眾兩院始終是面對面進行聽證會、議事會議及投票等業務，並無制定緊急計畫讓這些項目能被遠端執行。如今透過分散式帳本技術（DLT），官員們可以在安全、透明的環境，且投票結果不會被竄改的前提下進行投票。

然而，該份文件同時也表明了官員對於區塊鏈投票系統可能會遭受51%攻擊，以及區塊鏈投票系統中的漏洞及軟體錯誤，可能為投票程序及結果帶來威脅的擔憂。

即便區塊鏈投票系統及相關配套程序仍未完善，該份文件的披露，顯見美國國會官員已經開始注意到了區塊鏈技術，能為美國民主制度及人類生活帶來的改變。

其實早在2018年5月8日，美國西維吉尼亞州（West Virginia），便已在一次選舉中，完成了美國歷史上第一次由政府支持的區塊鏈投票。

此次選舉使用了由投票程式Voatz所開發的區塊鏈線上投票系統，並僅開放給常駐在國外的軍人選民使用。透過該投票系統，可實現高度匿名性，並大幅減少投票成本。

然而美國並非第一個想將區塊鏈導入國家治理體系的國家，早在疫情爆發以前，就有不少國家陸續投入區塊鏈投票系統的研究中。如今在疫情之下，區塊鏈投票應用是遍地開花，不少人紛紛看好區塊鏈投票系統的潛力，認為使用區塊鏈技術來投票，或許能成為出門投票的另一安全替代方案。

日本筑波市

2018年9月，日本科研城市茨城縣筑波市首次測試區塊鏈投票系統，讓當地的119位市民透過將身份證與去中心化網路相連，在線上對城市發展項目進行表決。筑波市政府隨後表示，如果經試驗後確認該區塊鏈投票系統可行，也將會向居住在山區、偏遠島嶼和國外城市的市民推廣這套系統。

瑞士楚格「uPort」

瑞士的一座城市「楚格（Zug）」素來有「加密谷（crypto valley）」之稱，繼建立了數位身份（eID）系統，並接受民眾使用加密貨幣做為支付方式之後，2018年6月，楚格宣布開始試行區塊鏈投票系統，居民將可透過使用數位身份系統，利用智慧型手機中的應用程式「uPort」進行註冊，並在區塊鏈上進行投票，藉此提高選舉的透明度及公正性。

印度部署區塊鏈投票系統

根據Cointelegraph援引《印度時報》報導，印度將使用區塊鏈技術，來防止選票流失，並提高偏遠地區選民的投票率。目前印度監管機構正與身份識別項目Aadhaar，及印度理工學院馬德拉斯分校（Madras）合作，共同研發該系統。

縱然印度當局目前仍未給出明確時間表，印度選舉委員會官員Sunil Arora強調，他希望印度政府能夠在2021年4月之前，完成相關工作部署。

俄羅斯與新創2chain合作

根據Cointelegraph報導，2018年3月，俄羅斯官方發布新聞稿，宣布俄羅斯民調研究中心（VTSIOM）將與當地新創公司2chain合作，透過使用區塊鏈技術，收集民意調查中收集的資料，防止投票系統受到DDoS攻擊和其他常見的惡意威脅。

馬爾他學生開發Dapp

根據Cointelegraph報導，今年3月底，參與馬爾他大學區塊鏈和分散式帳本技術（University of Malta’s Blockchain and Distributed Ledger Technologies）碩士課程的學生，已經開發了一個去中心化應用程式（Dapp），該應用程式將被運用在即將舉行的學生代表選舉中。

這個Dapp被建立在由英國跨國電信公司沃達豐（Vodafone）提供的分散式數位身份平台上，成為在沃達豐數位身份平台上運作的第一個項目。

馬爾他大學分散式帳本技術中心主任Joshua Ellul強調，如今疫情當前，沃達豐提供的平台透過區塊鏈及智慧合約技術，有效地為用戶提供了一個兼顧遠端、透明、可驗證且匿名的投票解決方案。

韓國首爾區塊鏈投票系統

根據外媒Decrpt報導，首爾政府計劃在今年3月，開始啟用備受期待的「區塊鏈投票系統」。該系統將透過區塊鏈技術，驗證每位市民的個人身份，防止市民重複投票，並為政府及民眾建立一個能雙向溝通的開放平台。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

countries: 美國 瑞士 俄羅斯 印度 英國 日本 韓國 馬爾他

events: 疫情 選舉 新冠肺炎 死亡 Coronavirus

title: 美國會考慮用區塊鏈投票應對疫情！這些區塊鏈投票應用也正如火如荼進行中


content_text:
5月2日16时20分左右，陕西省延安市宜川县壶口镇昝家山村黄河大桥下游约700米处发生一起坠河事件，4人落水后被冲走。昨天下午，北京青年报记者从宜川县宣传部了解到，目前搜寻工作仍无进展，现场搜救仍在继续。

一家5口出游 4人不幸落水

落水男子王某某的堂弟王某红告诉北青报记者，堂哥是一名石油工人。今年五一假期，他特地带家人从银川一路自驾来壶口瀑布游玩。

王某红称，王某某与妻子廖某某系重组家庭，两人各带着一个儿子，年龄相差一岁。“嫂子比我哥大一两岁，两个孩子都是十七八岁的年纪。”5月2日，王某某带着母亲、妻子还有两个孩子一起前往壶口镇，因看到“孟门山景区”指示牌于是下车游玩。“事发地点边上有个景区指示牌，堂哥可能误以为已经到了景区，就下车去河边玩。”

王某红告诉北青报记者，据堂哥母亲事后回忆，5人到河边时现场还有不少游客。两个孩子玩耍期间踩入沙坑，不幸坠河，堂哥下水救援时也被河水冲走。“听周围目击者说，我嫂子是看到丈夫、孩子都被冲走后，自己跳下去的。如果不是被周围人拉住了，可能婶婶也会跳下去。”

王某红说，虽然堂哥一家是重组家庭，但两人婚后一直很恩爱，事发时嫂子已经怀有5个月身孕。

落水已超两天 寻人仍无进展

5月2日当天，宜川县公安局壶口派出所曾发布寻人启事称，当天下午王某某、廖某某、刘某某、王某等4人在壶口镇黄河岸边失足落水，请求下游沿线各单位及群众帮助查找。

后据宜川县政府通报，坠河事件发生于当天16时20分左右。事发后当地政府立即成立事件调查处置工作组，及时组织人员开展搜救。

5月4日16时30分，北青报记者从宜川县宣传部了解到，搜寻工作仍无进展，现场搜救人员仍在事发水域沿线寻找落水人员。

据王某红介绍，4日下午，事发水域水位与2日当天相比下降很多，河水流速也相对放缓。“希望今天（4日）能有堂哥他们的消息。”

附近居民表示 事发地此前系采砂场

王某红介绍，“我们老家就在延安，但堂哥一家已经好几年没在老家生活了，这次是专门自驾游来这边玩的。”得知堂哥一家遭遇意外，自己和几位堂兄弟都赶到了现场。“我们通过爱心人士联系到了雷霆救援队，和当地政府组织的救援人员一起搜救，但一直没有消息。”据他观察，事发地点距离孟门山景区很近，“听附近居民说这里之前是个采砂场。”

宜川县宣传部工作人员5月3日在接受北青报记者采访时表示，事发地点不属于当地任何景区范围。

“就在景区隔壁，和景区没关系。”附近一家酒店的负责人告诉北青报记者，事发地点位于壶口镇孟门山景区之外，一般少有游客光顾，“不过不少本地人都会来这里玩”。他介绍说，此前事发地点一直有人采砂，“今年还没有见到，之前也没有张贴安全警示标志，但当地人都知道这个河段泥沙特别多，水特别急，根本不敢下水救人”。文/记者 孔令晗

journalist: 陈思源

title: 陕西壶口4人坠河续：搜寻无进展 现场搜救仍在继续


content_text:
中評社台北5月4日電（記者 張嘉文）針對新冠肺炎疫情可能影響全球政治和經濟的重新洗牌，新黨榮譽主席郁慕明在臉書分析，疫情將造成世界三個變動，其中一個是回不去的中美關係，美國因為自身實力的下降，惴惴不安的心理更擴大“中國威脅論”的市場。

 然而，昔日與美國為伍的日、韓、東南亞國家，都已調整策略自謀生路；歐盟國家在美國愈加孤立主義的當口，也選擇保持觀望的態度。惟有澳洲及蔡英文統治下的台灣，仍死抱已搖搖欲墜的美國，充當美國叫囂反中的馬前卒。

 以下是郁慕明臉書全文：

 結束了為期三天的五一連假，朋友們都好嗎？當我們正準備收拾心情，回歸工作岡位，因為突如其來的新冠肺炎而變動的世局，似乎才剛剛開始重組而已！

 新冠肺炎造成世界的第一個變動，就是國際權力格局進入洗牌。自二戰結束以來，尤其是冷戰後人們公認的“超強”美國，被證明已沒有能力應對全球危機的衝擊；反而是近年來穩健走上復興之路的中國大陸，為世界爭取了兩個多月準備的時間，犧牲自我，為全人類做出貢獻！

 新冠肺炎造成世界的第二個變動，就是回不去的中美關係。美國因為自身實力的下降，惴惴不安的心理更擴大“中國威脅論”的市場。然而，昔日與美國為伍的日、韓、東南亞國家，都已調整策略自謀生路；歐盟國家在美國愈加孤立主義的當口，也選擇保持觀望的態度。惟有澳洲及蔡英文統治下的台灣，仍死抱已搖搖欲墜的美國，充當美國叫囂反中的馬前卒。

 新冠肺炎造成世界的第三個變動，則是人類社交模式及衛生習慣的改變。不知何時才會平息、又是否會再復甦的新冠病毒，使傳統的群聚交流改以網路視訊替代。十二年前才走過全球金融海嘯，但真正廿一世紀的“大蕭條”，很可能現在才要開始！

趙文志語中評：中美軍事角力成新常態 (2020-05-04 00:06:06)

邱毅語中評：美國根本是外強中乾的紙老虎 (2020-05-01 00:08:11)

社評：美國掀桌WHO 台灣教訓還不夠慘？ (2020-04-25 00:04:04)

馬英九：支持一中否則台灣撐不下去 (2020-04-22 00:02:18)

羅智強語中評：台灣已是仇中社會風險不可測 (2020-04-16 00:08:46)

社評：美國槓WHO 台灣竟絲毫不思避險 (2020-04-10 00:09:48)

丁守中語中評：自帶便當替人家看門 多不智 (2020-04-01 00:05:52)

社評：後疫情時代“新三觀”與兩岸關係 (2020-03-31 00:01:38)

陳麗玲語中評：台灣站在懸崖邊 (2020-03-26 00:02:03)

journalist: 張嘉文

countries: 中國 台灣 歐盟 美國 澳洲

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

people: 丁守中 郁慕明 羅智強 蔡英文 馬英九 邱毅 陳麗玲

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
受到美中貿易戰干擾、全球景氣趨緩及國際原物料價格下跌，108年台灣製造業上市櫃公司個體營收、獲利皆下滑。（中央社檔案照片）
（中央社記者吳柏緯台北5日電）受到美中貿易戰干擾、全球景氣趨緩及國際原物料價格下跌，108年台灣製造業上市櫃公司個體營收、獲利皆下滑，不過，企業積極投入研發，投資金額與增幅為近5年新高。

經濟部統計處今天發布統計報告，108年的製造業上市櫃公司個體營收淨額為新台幣16.5兆元，年減2.8%，主因是受美中貿易戰、全球景氣趨緩及國際原物料價格下跌，以致傳統產業營收減少，其中化學材料業、石油及煤製品業、基本金屬業營收分別年減18.8%、15.7%及12.5%。

至於電腦電子產品及光學製品業、電子零組件業，報告顯示，同樣受到終端需求平疲影響，108年營收依序為8.6兆元、3.7兆元，年減分別為0.3%、1.0%，但減幅相對和緩。

個體營收淨額前3大公司依序為鴻海2兆8497億元、和碩1兆2648億元、台積電1兆596億元。

報告指出，108年製造業上市櫃公司稅後淨利達1兆2298億元，較107年大幅減少3028億元，年減19.8%，淨利率7.5%，其中電子零組件業稅後淨利5102億元，較上年減少1185億元，淨利率13.9%，較107年降低3個百分點，主要是受液晶面板價格續跌，以及DRAM、被動元件等因美中貿易紛爭衝擊終端消費需求，相關零組件廠獲利大減所致。

至於化學材料業的稅後淨利為1374億元，較上年減少814億元，淨利率15.2%，較上年降低4.5個百分點，主因受海外產能大量開出、國際競爭激烈，加上市場需求疲弱、石化原料價跌所致。

個體財報稅後淨利前3大公司依序為台積電3453億元、鴻海1153億元居次、台塑373億元第三。

雖然108年製造業上市櫃公司的營收及獲利減少，但報告指出，企業為強化競爭優勢，積極提升研發能量，108年研發支出為4608億元，年增7.9%，金額與增幅均為近5年新高，其中電子零組件業研發支出達2663億元，較上年成長8.7%，占整體製造業57.8%居首，其次為電腦電子產品及光學製品業的1238億元，年增6.3%，占26.9%，兩者合計占84.7%。

個體財報研發支出前3大公司依序為：台積電投入905億元居冠、聯發科投入369億元居次、緯創投入123億，位居第三。（編輯：郭萍英）1090505

journalist: 中央社記者吳柏緯台北5日電

title: 108年製造業營收下滑 研發金額創近5年新高 | 產經 | 重點新聞


content_text:
2020-05-05 07:05:14

〔即時新聞／綜合報導〕北極圈目前已成為大國之間角力的重點地區，美軍週一派遣4艘海軍艦艇與1艘英國皇家海軍船艦前往北極圈內進行海上安全活動，而俄羅斯北方艦隊也對此展開追蹤。

根據《路透》報導，俄媒《國際文傳電訊社》（Interfax）引述俄羅斯軍方消息，指出俄羅斯北方艦隊正在追蹤週一早上進入位於挪威及俄羅斯北方的巴倫支海（Barents Sea）演訓的一組美國和英國海軍船艦。俄羅斯國防部報告指出，美國海軍水面艦艇自1980年代中期以來就沒有在巴倫支海航行，俄羅斯國防部已在5月1日得到通知，俄國北方艦隊展開追蹤是為了「降低風險並防止意外升級」。

隨著美英兩國將活動範圍延伸至巴倫支海後，俄羅斯也在北極圈內推動大規模軍事建設，由於北極航線受氣候暖化影響，北極地區的地緣政治也變得更為重要，成為環繞北極圈國家所聚焦的重要戰略地區。

countries: 挪威 英國 俄羅斯 美國

title: 軍情動態》北極爭霸？ 俄國北方艦隊在極圈追蹤美英軍艦


content_text:
中評社北京5月4日電／據人民日報報道，電梯壞了沒人修、違法搭建無人管、消防通道被占用……日常生活中，人們經常因為小區的物業問題得不到有效解決而煩惱。為打通“堵點”，全國多地物業管理條例近期陸續出台、修訂或徵求意見。

 地方立法為規範物業管理提供了有力保障，為破解物業“頑疾”開出了法治良方。同時，物業管理不僅關乎小區內部，更是群眾自治的體現、是社會治理的重要內容。社會各方應共同努力，在解決問題時也須多一分理解與寬容。

 物業糾紛 五花八門

 “自從成立了業委會，小區就變了個樣兒！”北京市朝陽區望京利澤西園一區業委會副主任陳寒鬆對記者說。談起之前的日子，她皺起了眉頭。“老物業公司內部出了問題，服務越來越糟糕。業主們對此不滿意，便不交物業費，於是惡性循環就開始了。起初他們還提供部分服務，但到後來什麼都不做了，也不退出。小區電梯和管道等設施設備老化、垃圾亂堆、治安問題隨之而來。”

 2016年8月，在街道辦、社區的協助下，望京利澤西園一區克服重重困難成立了業委會。業主們有了重選物業公司的機會。“現在小區裡不僅有人清理垃圾、搞了綠化，還更換了老舊的公共設施，安裝了電子監控。我們正商量著如何管好小區車輛。只要大家一起使勁，小區的明天會更好！”陳寒鬆說。

 實際上，並非所有小區都有業委會。業委會成立難、覆蓋率低是當前制約我國物業管理水平提升的短板之一。以北京市為例，數據顯示，北京現有10213個住宅小區，其中僅有1216個小區成立了業委會。

 專項維修資金怎麼用？車位車庫如何分？出現私拉電線、製造噪音、違規飼養動物和出租房屋、懸掛物脫落、高空拋物等情形誰來管？各種“操心事”“煩心事”困擾著廣大群眾。圍繞物業費、物業服務合同的糾紛在日常生活中更是五花八門、屢見不鮮。

title: 全國多地物業管理條例相繼出台


content_text:
【漢字大觀園】成功的離間計

◎文景

當曹操兵敗赤壁之後，原本想要收拾劉備、孫權的心願終未實現，於是轉而向西要收服馬超、韓遂等人，卻又忌憚「師出無名」，於是採取「聲東擊西」之計，曹操先派鍾繇攻打據守在漢中的張魯。從曹操的根據地鄴城到漢中，勢必要經過馬超、韓遂據守的潼關；馬超、韓遂等「潼關十守將」一聽說曹操的大軍即將攻來，就集結了十萬包括羌、胡、漢人混合的「聯軍」，準備與曹操「決一死戰」。

曹營方面，有謀士對曹操說：「大軍西征，韓遂、馬超必會懷疑主公想要襲擊他們，一定會互相聯絡互為屏障，主公應該先平定關中，待關中平定後，取劉備如探囊取物，主公只要出一份檄文，就可兵不血刃收復漢中了。」也有部將對曹操說：「馬超、韓遂的部隊擅使長矛，非精選前鋒，則不可當也。」曹操非常自傲地說：「戰在我，非在賊也。賊雖習長矛，將使不得以刺，諸君但觀之。」曹操這番話的意思是：「這場仗怎麼打，主動權在我不在對手，敵人雖善於使用長矛，但我能讓敵人的長矛無法揮動，你們若不信，就等著看我的手段吧！」

在曹操未與馬超、韓遂交鋒前，韓遂曾請求與曹操「一會」，曹操立即答應了，因為曹操與韓遂的父親曹騰是故舊，且為同一年被舉為孝廉的這層關係，曹操和韓遂在兩軍陣前「會面」。史書上記載：當時曹操與韓遂兩人騎的馬交互而立，曹操與韓遂分坐馬上相談甚歡，且一談就是兩個多小時，相談中兩人不時拊掌大笑，等到韓遂和曹操談完騎馬回營後，馬超就問韓遂：「你和曹操都說兩個多小時，什麼事要說這麼久？」韓遂回說：「沒談什麼，不過是敘舊而已！」韓遂的回答早在曹操預料中；馬超不相信韓遂的回答，更是落入曹操原本的算計中。

就在曹操與韓遂相會後不久，韓遂又提出要和馬超一起與曹操「會面」，這次曹操還是很痛快地答應了，但是在相見時，曹操不但站在曹營陣前，且還擺了「拒馬」；曹操身後站著猛將許禇，當然這場「會面」更增添馬超的疑心。不久，曹操就寫了一封信給韓遂，還故意在信紙上把原有的一些字句塗塗改改，信裡面淨說些模稜兩可的話，差人把信拿到韓遂那兒，曹操算準了這封信一定會落到馬超手上，並且也知道馬超一定會懷疑信中塗改的部分「絕對是韓遂動手、不希望他知道的事」，就這樣，馬超與韓遂「聯軍抗曹」就在一場「言不及義」與塗改的信函中，曹操兵不血刃地「贏」了！

當曹操大軍開進韓遂、馬超軍營時，「聯軍」的士卒爭相一睹曹操真面目，曹操騎在馬上，對那些士卒說：「我曹操的長相和各位相同，唯一不同的是我比各位多了一點腦子！」曹操之奸詐名不虛傳。

title: 【漢字大觀園】成功的離間計 | 副刊


content_text:
日本時裝設計師山本耀司。（攝影師Kazumi Kurigami提供）

〔記者方惠宗／台北報導〕瑞士頂級製錶品牌宇舶錶（Hublot）發布為慶祝日本東京銀座全新旗艦店開幕，攜手日本時尚設計師山本耀司（Yohji Yamamoto）打造該店獨家發行、限量僅50只的Big Bang GMT全黑山本耀司限量版腕錶，引發超高詢問度，預計將一錶難求。不過，因應武漢肺炎防疫措施，宇舶銀座旗艦店將待疫情稍緩才會開幕，目前暫定五月底，屆時將視疫情狀況而定，預料山本耀司將有機會親臨剪綵。

宇舶Big Bang GMT全黑山本耀司聯名腕錶。微噴砂拋光黑色陶瓷錶殼（45mm），HUB1251自動上鏈機芯。（Hublot提供）

山本耀司表示：「Big Bang GMT全黑山本耀司限量版腕錶能夠清楚顯示兩地時間，讓我可以立刻知道東京和巴黎，這兩座我經常生活的城市當下的時間。此外，第二時區的小時顯示隱匿於全黑設計中。作為一個低調的時尚設計師，我覺得整體設計蘊含許多深層的意象。」該錶款定價2,750,000日幣，約台幣778,800元。

journalist: 方惠宗

countries: 瑞士 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: 山本耀司涉足瑞士製錶 黑色震撼不夠賣


content_text:
中經院4日發布4月製造業採購經理人指數，大幅滑落5.5個百分點至47.6%，創2012年7月至今、指數創編以來最大跌幅。（中央社檔案照片）
（中央社記者吳佳蓉台北4日電）中經院今天發布4月製造業採購經理人指數（PMI），大幅滑落5.5個百分點至47.6%，不僅由擴張轉為緊縮，還創2012年7月至今、指數創編以來最大跌幅，未來6個月展望指數也續跌至25.7%。

採購經理人指數若高於50%表示製造業或非製造業景氣正處於擴張期，若低於50%表示處於緊縮期。

4月經季節調整後的PMI轉為緊縮，指數大跌至47.6%，主因為新增訂單與生產數量指數大幅下跌並呈現緊縮所致；觀察各項重要指標，4月包括新增訂單指數、生產數量指數及人力僱用指數，均呈現創編以來最快緊縮速度。

其中，新增訂單指數，4月中斷連續7個月擴張，驟跌13個百分點至37.1%，且為創編以來最大跌幅；生產數量指數連4個月緊縮，下滑9.3個百分點至40.2%。此外，客戶存貨指數雖上升7.1個百分點至50.5%，為創編以來最大升幅，但主要是受終端需求消化緩慢造成，不宜過度樂觀看待。

中經院助研究員陳馨蕙表示，4月製造業供給及需求面均呈現下滑，其中需求下滑現象又更明顯，歐美武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病, COVID-19）疫情嚴重，甚至東南亞都有鎖國、封城情形，根據業者反應，4月訂單明顯比3月減少。

疫情仍全球肆虐，不知何時終結，為全球經濟帶來極大不確定性，製造業PMI未來6個月展望指數在2月驟跌26.9個百分點轉為緊縮後，3月、4月連續下跌，4月再滑落至25.7%，續創創編以來最快緊縮速度；反映業者對未來看法相對保守、並不樂觀。

在服務業方面，受疫情影響，民眾減少出門、出國旅遊，消費信心受到重創，4月非製造業經理人指數（NMI）為42.5%，雖較上月回升0.2個百分點，但仍為連續第3個月緊縮，未見回溫。

4月NMI的商業活動指數33.4%，已連續3個月緊縮，同時，NMI的人力僱用指數4月雖較3月上升1.5個百分點至48.4%，但仍為2016年7月以來，首次連續3個月回報緊縮。觀察NMI未來6個月展望指數，4月較3月回升4.1個百分點至17.8%，但仍停留在20%以下的低迷水準。

中央研究院經濟所研究員簡錦漢表示，預計隨歐美疫情減緩、逐漸解封，PMI指數可望逐步回升，但受全球需求減緩影響，製造業需求也難快速恢復，除非有疫苗、新藥問世，否則經濟成長短期難回到原先水準。（編輯：鄭雪文）1090504

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北4日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 4月PMI大跌至47.6% 創編以來最大跌幅 | 產經 | 重點新聞


content_text:
2020-05-04 23:27:38

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏南地區今年出現不少漁業怪象，去年底枋寮至東港外海鰻苗罕見大爆發，近半個月則是白帶魚在恆春半島外海爆發，從宜蘭到屏東的漁船蜂擁而至，每晚海上燈火通明如海上長城，每船一晚最多能進帳10幾萬，令漁業及魚類專家都直呼罕見。

「這海上盛況從未見過！」當地漁民老吳表示，燈火通明的漁船噸數大，都是為了近一個月激增的白帶魚而來，雖然只是次級的黑目仔品種，不是頂級的油帶品種，但龐大數量撈了近半個月仍保持豐收，是從沒見過的狀況，無奈當地漁船大多沒有燈光配備能加入「撈白金」。

恆春區漁會人員表示，「白帶魚狂潮」從4月中旬開始，海面上數百艘漁船打開集魚燈，採一支釣的方式作業，形成相當壯觀景象，漁船最遠從宜蘭、基隆遠道而來，白天進港裝箱冷凍北送，一個晚上最多能捕進約1噸漁獲，能進帳10多萬元，但過去白帶魚漁場都在小琉球以北海域，首度南移至恆春半島相當不尋常。

海生館魚類專家何宣慶則指出，白帶魚主要以魚類為食，常有大量群集的習性，分布深度主要在100至350公尺，生物大發生不外乎天敵變少了、食物變多或環境變得更適合，應該是有大量的食物存在，吸引白帶魚這種肉食性魚類聚集，但龐大漁船數量搶撈下，這幾天漁民已經認為收穫不如預期。

漁業生態觀察家王凱霆分析，白帶魚在南部一般是在冬季發生，品種有許多，如油帶、黃鰭仔等，黑目仔是其中一品系，遲至4月份在屏南大爆發，與今年4月份氣候仍冷或許是原因之一，如同去年12月鰻苗大量出現枋寮沿海、高雄沿海土魠大出，都是近海漁業相當異常的現象，值得持續觀察。

這樣的壯觀海上長城背後，也有魚類專家擔憂，如此沒有限制的狂撈近海白帶魚近1個月，可能與去年政府「試辦漁船運搬沿近海白帶魚管理辦法」有關，由於中國近年對白帶魚需求量極大，開放冷藏白帶魚搬運船直航中國後，掏空台灣海域也不足以塞中國牙縫，長期可能導致漁業資源枯竭，壯觀燈海背後，必須持續關注兩者相關性。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 恆春 高雄 東港 宜蘭 琉球 枋寮 基隆 屏東

title: 罕見！恆春外海夜間抓白帶魚 全台漁民狂出海撈金


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】新冠肺炎疫情日趨緩和，新北市各公有封閉型場館將逐步開放，新北市長侯友宜4日到土城國民運動中心視察防疫整備工作，他表示，各場館都已陸續做好開館準備，採實名制登記入場，並落實人流管制及消毒工作，讓民眾可以安心來各場館運動。
 侯友宜表示，國民運動中心是新北市第一階段開放場館，在開放後將採取QRcode實名登記及人流控管，游泳池、體適能中心人數減半，規定民眾入館一定要戴口罩、量體溫；運動器材會拉開使用距離，並提供消毒酒精以及擦拭布供使用；館內也保持2個小時消毒1次，場內座位一定是採間隔坐、梅花座的方式來保持適當距離。
 針對各場館開放進度，市長表示，新北市現階段以「防疫優先、專業評估、漸進開放」的方式，在所有場館確認安全無虞前提下，採取兩階段四梯次的逐步開放。他強調，這是一個有組織、有步驟、有順序的開放，雖然目前疫情穩定，仍然要戒慎恐懼，所以整個開放的過程，會隨著疫情做滾動式的修正。
 體育處表示，新北市14座國民運動中心及4處運動聚點均已做好開館防疫準備工作，運用智慧科技，採實名制登記，以紅外線感熱儀監測體溫，管控館內人數，落實各項消毒工作，並以地貼提醒民眾保持社交距離。此外，未來也將不定期推出線上運動課程，讓民眾可以不受時間及空間限制，隨時隨地都可以運動。

journalist: 洪基男／

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 土城 新北市

title: 新北運動中心實名制登記入場 侯友宜：人流管制落實消毒


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

events: 新冠肺炎 死亡

title: 英國新冠肺炎死亡病例累計達28736例，新增了288例。


content_text:
2020-05-05 05:30:00

〔記者蔡亞樺、郭安家／台北報導〕台北市議會昨天安排錢櫃大火專案報告，市長柯文哲表示，政風處已組成專案小組，將在明日提出懲處名單，市府成立律師團，五月八日向家屬舉辦說明會。北市議員王鴻薇痛批，事發至今九天，北市府竟沒有相關假扣押，當年新北市八仙樂園塵爆，災後兩天新北市政府積極求償，五天後對業者提假扣押一．六九億元；反觀北市府迄今只有從旁協助，沒要求信託金額，態度作法消極。

市府︰如果沒信託專戶 再考慮假扣押對此，北市府表示，將要求業者開設賠償金信託專戶，今安排業者到府說明，若沒開專戶又無保障家屬權益的作法，考慮採取假扣押。

北市議員王鴻薇表示，事發至今九天，北市府竟沒有相關假扣押，八日才要跟受害家屬開會，且沒有任何信託作為，她詢問賠償金信託金額，法務局長袁秀慧回應，請業者試算傷亡金額，並要求足額提撥。

八仙塵爆案 新北市府5天就提假扣押王鴻薇痛批，「所以業者說多少錢就多少錢，你們充分配合業者」；她說，新北市八仙樂園塵爆，災後兩天新北市政府積極求償，五天後對業者提假扣押一．六九億元，經法院核准，保障受害者求償，讓家屬安心。反觀北市府迄今只有從旁協助，沒要求信託金額。

王鴻薇諷刺柯，「你跟練董（錢櫃董事長練台生）太好嗎？讓業者試算，你們在保障什麼？」袁秀慧說，當時八仙塵爆業者的資歷，與現在業者資歷不同，台北市府評估是用什麼樣的方法讓受害者最快獲得賠償。

議員王世堅點名，消防局長吳俊鴻在第一時間應該下台謝罪，對此吳俊鴻回說，「我會靜待調查結果，我會負我的責任」。

王世堅問柯，到底誰要負責？局長要下台嗎？柯文哲表示，現在還是要建立一個制度，「我反對燒女巫運動」，還是要有政風完整調查，這是文明政府該做的事。

台北市副市長蔡炳坤昨晚受訪表示，四月廿九日邀請業者到法務局行政調查，已要求業者開立賠償金信託專戶提撥一定金額給家屬專用，並提高重傷者慰問金，業者須每週回報處理進度。

至於信託專戶，蔡炳坤說，昨跟業者聯繫要求說明是否開設專戶，如果沒有也應該要提出相關作法，讓家屬安心，今日邀業者到市府說明，若都沒有，市府考慮採取假扣押、研議要求檢察官凍結財產等相關作法。

people: 王鴻薇 王世堅 柯文哲

title: （北市）錢櫃大火後9天仍未對業者假扣押 議員轟市府求償消極


content_text:
鷹擊-12反艦飛彈

中方海軍正在打造數量驚人的現代戰艦、護衛艦、驅逐艦，巡洋艦與航母等，以致力打造全球最大的海軍。不過，隱藏在龐大造艦計畫後的，卻是海軍戰力的另一大支柱，那就是利用新武器升級舊戰艦。

《富比士》（Forbes）雜誌的分析指出，和令人印象深刻的新艦相較，這些升級雖然相對沒那麼受關注，但卻是中方海軍整體火力的要素。第一艘武裝「航母殺手」鷹擊-12反艦飛彈的，並不是新艦，而是20年前就服役的051B型「深圳」號驅逐艦。

051B型「深圳」號驅逐艦

(中時電子報)

title: 提升反航母戰力 陸低調祭絕招


content_text:
▲鄭嫌因補票糾紛持刀殺警，25歲的鐵路警察李承翰不治身亡。（圖／翻攝李姓員警臉書）

●林耕仁／新竹市議員

這幾天，沸沸揚揚的刺警案由嘉義地方法院宣判，因鄭嫌被鑑定為思覺失調症患者，獲判無罪丶應入相當處所強制就醫5年，合議庭裁定50萬交保。這樣誇張的一審判決結果，讓死者家屬以及諸多網友還有社會輿論都難以接受，直呼「太離譜」；不少人替鐵路警察及其家屬深感憤慨不已。甚至有人說乾脆「訂一天國定殺戮日好了」、「趕快去醫院裝病認證精神病，到法院附近遊走」、、「恐龍法官權力至高無上，還能連署拒絕監察院的監察」，甚至更期待「我們什麼時後能改制成陪審團制啊」。

姑且不論嫌犯的精神狀況真假，就有媒體引用開業精神科醫師楊聰財的評論，對王男自稱「無意識狀態下犯案，當下感官及眼睛雖看得到，卻無法控制自己」的說詞存疑，認為暫且聽聽即可。可見連專業醫生都不會想隨便相信這種所謂「精神疾病」的脫罪之詞。

蔡總統尚未連任前，就曾信誓旦旦要把司法改革列為施政重點。但也就在去年，當蔡總統上任三年多，已經連續被民間監督司改聯盟質疑，蔡政府2017年召開司改國是會議後，到底實際上又做了什麼？

當時的司改會議委員、兒童權益促進協會理事長王薇君就已經說，司改會議後，犯罪被害人保護仍舊沒落實，兒虐死亡案件也不斷發生，只有看到政府不斷為被害人及其家屬辦音樂會、餐會等救助活動，王薇君提到，政府不懂怎麼保護犯罪被害時，錯誤的協助其實只是二度傷害。

▲2017年司改國是會議。（圖／總統府）

民間司法基金會律師林永頌也在當時表示蔡政府的司改國是會議結束之後，大多數人民仍對司法改革無感；法官、檢察官態度一樣不好；審理速度一樣慢；法官講的話人民還是聽不懂，人民對司法信賴度不到三成。去年就已經有這些反省的聲音，但蔡總統順利連任了，這些雜音也就左耳進右耳出了。

近年來，一再地又發生隨機殺人案，從2009年3月9日開始隨機殺人的事件就開始不斷在台灣社會出現。「台南湯姆熊割喉案」、「鄭捷隨機殺人案」、「北投女童割喉案」、「內湖女童斷頭案」等等都震驚全國。

今年也不只發生一起，這些接連發生的嚴重狀況已經嚴重危害社會治安，也讓人民生活充滿了恐懼。難道，讓蔡政府連任就是這樣的結果？所謂四大基本自由之一的「免於恐懼的自由」寫入同盟國對第二次世界大戰的政策聲明《大西洋憲章》，還成為《聯合國憲章》的組成部分，難道我國人民連這樣的基本的人權價值都不該擁有嗎？今天又遇到這種狀況，難道蔡總統與蔡政府還不自覺事態嚴重該好好反省嗎？難道我們還要自我感覺良好，覺得司法與治安不需要大大的改革與進步嗎？司法不改全民憤怒，蔡總統您聽見了否？

熱門推薦》

► 林耕仁／北韓危機！政府不可一味樂觀又自我感覺良好

► 趙春山／從金正恩「神龍見首不見尾」看台灣外交處境

► 單驥／為何殺警案無法符合社會期待？判決中的統計學錯誤與道德風險

► 隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 北韓 台灣

people: 林耕仁 李承翰 金正恩

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新竹市 北投 嘉義 內湖

title: 林耕仁／蔡政府讓人民喪失了「免於恐懼的自由」


content_text:
【藍蝴蝶專欄】「金正恩」華麗現身，打臉「國安台灣隊」？！ 藍蝴蝶／時事評論人 北韓領導人金正恩神隱20天，引發外界揣測是否身體有狀況，甚至是否已經死亡。 4月20日南韓脫北者媒體「每日朝鮮」指金正恩在當月11日主持朝鮮勞動黨中央會議期間身體不適被送往醫院，且於12日在香山郡金剛山一間醫院接受了心血管手術後在金剛山度假區療養，因而缺席15日金日成誕辰108歲的拜謁活動。 日本《週刊現代》特約編輯近藤大輔4月24日撰文…

2020-05-04 藍蝴蝶蔡適應 邱國正 金正恩
 金正恩剪彩是替身？立委、民嘴眾說紛紜…國安局長親上立院這麼說 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 日前北韓領導人金正恩神隱20多天，有自稱消息人士的人指出他心臟手術失敗病危，甚至傳出上上周已身亡的情況，震驚國內外。不過就在5月1日，金正恩本人現身北韓順天磷肥工廠竣工典禮的剪彩儀式，大破了死亡傳言。對此，國安局長邱國正今赴立法院外交及國防委員會報告，強調自己並不清楚金正恩的身體狀況，但對北韓情勢都有掌握。 由於先前北韓領導人…

2020-05-04 王 佐銘替身 邱國正 金正恩

countries: 台灣 日本 北韓

people: 金正恩 邱國正 蔡適應

title: 【藍蝴蝶專欄】「金正恩」華麗現身，打臉「國安台灣隊」？！


content_text:
Thomas Cole,《生命之旅-童年》( The Voyage of Life – Childhood ) , 1842, National Gallery of Art , Washington DC, 133 X 198 cm , National Gallery of Art（公有领域）
华盛顿DC 国家画廊长年展出汤玛士柯尔（Thomas Cole）的四幅大型油画“生命之旅”（The Voyage of Life）。站在这四幅画前，脑中不断涌现许多讯息，非艺术的多过艺术的。都是有关这个年轻国家里那些开疆辟土的人……

关于汤玛士科尔
汤玛士科尔一八〇一年生于英国，十七岁时与家人来到美洲大陆，没有受过正统绘画训练，却被视为美国哈德逊河画派（Hudson River School）的创始人，他把欧洲尤其是德国浪漫主义的风景画画风与技巧转换成北美的大山大水。柯尔生于英国却是像早期典型的美国人自学而成，他与爱默生（Ralph Waldo Emerson ）、大卫梭罗（Henry David Thoreau） 同是十九世纪中叶的超验主义者（Transcendentalist），他们身体力行用绘画诗文和宗教信仰传达了“美国精神”。而英国成长的经历与教养背景，给了科尔另一种视角。他的人物画并不像学院派训练出来的准确，但是风景画却能让人屏息凝神，荡气回肠。

他定居于纽约州哈德逊河谷，科尔是第一个探索这片土地的人，他坐着汽船在山谷中旅行，进入山区，并在那里绘制令人叹为观止、鼓舞人心的风景画。除了家乡卡茨基尔和阿迪朗达克山脉（Catskill＆Adirondack）的美景，他也用画笔记录下美国十九世纪中叶的田园生活。他的风景画带着淡淡寓言式的哀愁，在那个时代他已经在绘画中提出自然将被毁坏的预言，人类的科技文明在破坏着自然界景观。 柯尔是个有着基督教义信仰的人，他认为这些开发的过程在某种程度上违背了上帝的旨意，他的作品，暗示着一种审判或灾难可能迫在眉睫。从另一个角度看，他也是美国最早的“环保”主义者吧！

一八四八年，柯尔逝世于他热爱的卡茨基尔的家，只活了四十七年。

“生命之旅”（The Voyage of life, 1942）是他晚年的作品，也是他总结一生的信仰之作。四幅画作分别为人生的四个阶段：童年、青年、中年、老年。

Thomas Cole,《哈德逊河上阳光明媚的早晨》(Sunny Morning on the Hudson ), 1827, 90 x 132.52 cm , Oil on canvas, Museum of Fine Arts（Boston）（公有领域）
关于生命之旅的童年（Childhood）
在一座陡峭山峰之侧，一条溪流从深深的洞穴中流出，山峰隐藏在云层里。从洞穴里划出一条船，船由天使主导航行。金色的船头与两侧被雕刻成天使的形象，船头的雕像手中高捧计时器，船上装满花蕾与花朵，船中乘载着一个带笑的婴儿坐在天使的前方，航行中的船不论朝哪个方向、哪条路线去，都将受阻于两岸茂密的牧草和遍布的鲜花。前方太阳冉冉升起，绚丽的光芒照射着群山与金色的航程。

黑暗的洞穴，是我们尘世的起源和神秘过往的象征。

有“沙漏计时器”领头的“船”，描绘了我们在时间里所承受的流年偷换。“船”在这四张图里是不变的主题。童年之船沐浴在清晨的玫瑰色光中，繁茂的花朵植物是儿时生活欢乐的象征。密集的小沙洲和局限的场景，表达了童年的狭隘经历及其快乐与欲望的本质。画中前景是埃及莲花象征着人类的生命。欢乐和惊喜是童年特有的情境。

生命之旅的青年 （Youth）
这条溪流来到一个场景，富裕的树木遮蔽了河岸，青翠的山丘形成了高山。前一个场景的婴儿已成为一个稚嫩又带有些男子帅气的青年人。他现在独自驾驶着船，并且自己掌舵。守护天使在岸上，跟他挥手告别。男子信心十足和热切期望的身形，朝向前面上方一座云气建造的城堡，那是青年的梦想国度。守护之灵在溪流的岸边，带着严肃而温和的神情，似乎正在呼唤浮躁的旅行者“放慢速度”。美丽的小溪带着船只向空中的宫殿而去，远方有个转弯处，在树下惊鸿一瞥处，有个迅速直行而下的岩石峡谷。而年轻的旅者却只顾凝视着上方那云气结集的圆顶建筑，无视于未知与险恶正在转弯处等候他。

这幅画描绘的风景是——清澈的溪流，高耸的树木与山脉，无限的距离和透明的氛围——青春的浪漫之美。但什么是真实的？华丽的云朵宫殿，其最辉煌的圆顶也只有一半显露出来，在青年眼中它却真实而高大，是青春追逐的梦想。云中水晶般的圆顶是向往荣耀和名望的标的，然而在名利的追逐过程中，往往忘记了时间是如此的快速，当时间之流一扫而过，只能随着急流流向永恒的大洋。

Thomas Cole，《生命之旅-青年 》（The Voyage of Life –Youth）, 1842, National Gallery of Art , Washington DC, 133 X 198 cm , National Gallery of Art（公有领域）
生命之旅的中年 （Manhood）
风暴和云层笼罩着崎岖而沉闷的景观。在令人惊悚的光线中，船身正趋近即将到来的悬崖。湍急的溪流猛烈地冲向黑暗的峡谷，卷起层层浪花，飞向薄雾笼罩的海洋。船在湍急的水域中浮沉，航行者已是一个中年人，正在恳求上天施予援手帮他摆脱险境。乌云中隐现的恶魔在空中盘旋，守护天使却平静地坐在云端，看着这位受到惊吓的航行者。

“麻烦”是成年时期的特征。在童年时代，没有挂念与责任；在青年时代，没有绝望一词。只有当经验告诉我们世界的现实情况时，才能领会到早期生命的金色面纱，以及人到中年的深刻而持久的悲伤。在这张图画中，阴沉黯哑的音调，相互冲突的元素，被暴风雨撕裂的树木，都是寓言；依稀可辨的海洋，描绘了航行者正在接近生命的尽头。生活中的各种诱惑使人陷入了困境。旅行者谦卑的向上苍祈求，表明他依赖一个高级生命的援助，信仰使他相信能免于近在咫尺的灾难。

Thomas Cole，《生命之旅-中年》（The Voyage of Life – Manhood）, 1842, National Gallery of Art , Washington DC, 133 X 198 cm , National Gallery of Art（公有领域）
生命之旅的老年（Old Age）
茫茫云彩在浩瀚的午夜中肆虐。在世界最后一片阴霾的海岸中，可以看到几块贫瘠的岩石。这些形成了河口，被风暴打碎的船，破碎了的沙漏计时器在深水中滑行。航行者现在是一位老人，云层中有一个开口，老人仰望着一道从云层中直射出来的辉煌光芒，天使们看着下方阴深的地界，仿佛是欢迎老人来到不朽生命的避风港。

生命之流现在已经到达了海洋，所有的一切都将在这里安歇。到了晚年，对世界缺乏兴趣，画里的周遭不再有任何绿意生机。破碎的船只和沉落水中的计时器，显示时间将结束。肉体存在链正逐渐消失，心灵却瞥见了不朽的生命。天使的现身，直到航行者失去知觉，向他显露出来是满脸喜悦的面容，老人终于到达从未见过的奇异场景。

Thomas Cole，《生命之旅-老年》（The Voyage of Life – Old Age）, 1842, National Gallery of Art , Washington DC, 133 X 198 cm , National Gallery of Art（公有领域）
结语
看这四幅画让我想到南宋蒋捷的《虞美人‧听雨》：“少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低断雁叫西风。而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。”短短几句就把人生三个阶段的情境说完，只是说得太透了，少了留给读者的想像空间。在我看来，柯尔的四幅画表现的也是一种对生命的感叹，人来到尘世中的一种纠结过程，最终仰望与安息在神的救赎中。

十九世纪中叶的美国无疑是个蓄意待发的年代；在麻州（Massachusetts）有爱默生（Ralph Waldo Emerson） 诙谐的演说与诗文；康科尔（Concord）的华尔登湖畔（Walden）有大卫梭罗 （Henry David Thoreau ）在那里种豆子；哈德逊山谷中则有汤玛士柯尔埋头画着新大陆的锦绣山川，为这年轻的国家创造出一种有别于欧洲的新的视觉语言。柯尔的哈德逊河画派一直影响着后来的美国风景画家。虽然他从来没有以什么画派自居过。@#

Thomas Cole，《失乐园》（Expulsion from the Garden of Eden ）, 1828, 100.96 X 138.43 cm, Oil on canvas , Museum of Fine Arts, Boston, Massachusetts（公有领域）
——转载自《艺谈ARTIUM》 https://artium.co/zh-hant/node/141

责任编辑：李梅#

title: 汤玛士柯尔的“生命之旅”


content_text:
通常情況下，常規賽戰罷，該賽季季後賽的走勢已能判斷個八九不離十。不過，以往大家關注的是常規賽戰績排名、進攻和防守數據，甚至是單個球星的數據統計等，卻較少關注常規賽凈勝分。實際上，凈勝分能更好地反映出戰績背後一支球隊真正的實力，區分出哪些球隊是實力碾壓，哪些只是在比分相持的比賽中運氣更佳。

對於常規賽球隊凈勝分和季後賽勝率之間的關係，一直以來並無太多人探究。其實，常規賽勝率在近年來越來越成為季後賽勝率的晴雨表。在系列賽中，常規賽勝率不佔優的球隊完成下克上難度頗大，但也正因為此，僅有的幾次例外才值得書寫。

據統計，自NBA於2002-03賽季將季後賽首輪從5局3勝制改為7局4勝制后，在總共255輪系列賽中，常規賽凈勝分更好的球隊贏下189輪系列賽，輸掉63輪，另有3輪系列賽交戰雙方凈勝分持平。

如果你認為這樣的對比尚不夠鮮明，那麼再來看一組數據：季後賽交戰雙方的常規賽凈勝分之差在3分以上的系列賽共有133輪，凈勝分佔優的球隊竟贏下114輪系列賽，僅輸19輪；如果分差超過5分，那麼能在系列賽完成下克上的，自2002-03賽季以來僅有4隊。

這其中凈勝分相差最大的是2007年首輪的獨行俠和勇士。2006-07賽季常規賽，獨行俠凈勝+7.2分，勇士則為-0.4，雙方凈勝分之差達到7.6分，但勇士卻在首輪以4-2戰勝獨行俠，上演黑八奇迹。

凈勝分之差排名第二的「下克上」，就是2018年東區次輪騎士和猛龍這輪系列賽。2017-18賽季常規賽，騎士凈勝分+1，猛龍凈勝分則高達7.8分，雙方之差達到6.8分。然而，騎士卻乾淨利落地以4-0橫掃猛龍。這也是凈勝分之差達3分以上卻被「下克上」的19支球隊中，唯一在季後賽被橫掃的。

此外，可以再來看看季後賽的進階數據。2007年獨行俠被黑八，百回合輸7.4分，但2018年的猛龍這一數據卻高達14.4分。由此，即便將2008年東區次輪騎士橫掃猛龍的系列賽，稱為2003年以來季後賽第一冷門，也是說得通的。

此外，在4輪常規賽凈勝分分差5分以上的「下克上」之外，2014年首輪籃網和猛龍的系列賽則可排第5（沒錯，猛龍又上榜了！）2013-14賽季常規賽，猛龍凈勝+3.3分，籃網凈勝分則為-1，凈勝分之差為4.3分，但籃網卻在首輪以4-3淘汰猛龍，且籃網是在總比分2-3落後的情況下完成逆轉的。

這還沒完。據統計，凈勝分佔優的球隊在常規賽橫掃某隊（兩隊交鋒至少3次），在季後賽又和該隊相遇的情況共出現31次，凈勝分佔優球隊30次都晉級了，唯一的例外出現在2015年首輪奇才和猛龍的系列賽（猛龍再次出鏡！）。2014-15賽季常規賽，猛龍凈勝+3.1分，奇才凈勝0.7分，分差為2.4分；且常規賽兩隊交手3次，猛龍全勝。誰料，季後賽雙方完全掉了個，奇才竟以4-0橫掃猛龍。

綜上所述，可以看出猛龍在2003年以來的季後賽中，真是經歷了一段血淚交織的歷史。彼時的猛龍被譏諷為常規賽球隊，洛瑞和德羅讚的組合一度被稱為「垃圾兄弟」，並非毫無來由。而這也從側面反映出，2018-19賽季的總冠軍對猛龍而言有多麼珍貴，對球隊提振有多麼大，以至於在小卡轉投快船后，本季的猛龍在停擺前仍能以46勝18負高居東區第二。俗話說失敗乃成功之母，但在NBA也有個顛撲不破的真理：連續的失利只能消磨一支球隊的雄心，只有成功才能使球隊脫胎換骨。

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 18年騎士創歷史第1冷門!下克上沒想的那麼簡單


content_text:
《面对面》是中央电视台的一档长篇人物专访节目，时长45分钟，每周日晚21：30在新闻频道播出。

《面对面》秉持新闻性、权威性、关注度、影响力的诉求，面对面的交流，心与心的碰撞，用对话记录历史，以人物解读新闻。进入《面对面》的人物都是重量级的，他们中有新闻事件中的焦点人物，有新闻话题中的权威人物，有时代变革中的风云人物，有备受关注的公众人物。他们因为非凡的影响力进入了《面对面》，而《面对面》让他们更加具有影响力。

我们共同的理想是：为变幻中国制作一份打开的人物志。所以，我们以更人文的态度关注社会，以更开放的视角关注中国。

title: 面对面_央视网(cctv.com)


content_text:
政治中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情延燒，高雄市3日舉行防疫兵推演習，高雄市長韓國瑜親自坐鎮，衛福部長陳時中雖未親自出席，仍指派疾管局高屏區管制中心主任游秋月代表。對此，高雄市議會國民黨團今（4）日召開「政治追殺韓國瑜比防疫疫情重要」記者會，當頭痛批陳時中「不重視高雄人」。

▲ 韓國瑜昨日親自坐鎮兵推，而陳時中則指派代表出席。（組合圖／記者林恩如攝影、資料照）

儘管台灣疫情趨緩，但高雄市昨日仍舉行防疫兵推演習，在高雄市政府四維和鳳山兩個行政中心同步展開，模擬辦公大樓和住宅發生群聚感染，動員大約200人，時間大約是1個小時。

不過，對於陳時中指派代表出席一事，高雄市議會國民黨團今日特地召開記者會痛批，民進黨打壓高雄、政治追殺韓國瑜。高雄市議員黃紹庭認為，敦睦艦隊昨日又驗出4人陽性反應，導致高雄疫情緊張、提高心理壓力，但市府昨日實兵演練，卻看不到台北中央有人下來，「我不曉得中央流行疫情指揮中心是不重視高雄人，還是他們認為韓國瑜團隊已把防疫做非常好」。

▲ 黃紹庭（左）痛批陳時中，「不重視高雄人」。（圖／翻攝自黃紹庭臉書）

黃紹庭指出，反觀前日，反觀中選會主委李進勇為了協調投開票所，親自南下，誓言和市長選舉一樣找出1823個投開票所，兩相對照下，中央顯然將「政治追殺韓國瑜」看得比「防疫疫情」來得更重要。

高雄市議員李雅靜接著批評，「高雄是六都唯一沒有本土案例，高雄進行兵推，來的不是陳時中，而是李進勇，到高雄找了38區區長和民政科科長，防疫期間還在搞政治，我嚴厲譴責」。

journalist: 綜合

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 疫情 選舉

people: 韓國瑜 陳時中 黃紹庭 李進勇 李雅靜

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市

title: 韓國瑜兵推漏氣了？國民黨竟砲轟陳時中：不重視高雄人 | 政治


content_text:
紐約州長安德魯·庫莫稱，第一階段重啟的包括建築業、製造業和特定零售行業，最後重啟的包括學校及娛樂行業。

滿足一長串要求的地區可以從5月15日起開始撤回限制。庫莫稱，各地區和企業應該現在開始制定重啟計劃，考慮如何執行諸如保持社交距離之類的安全防範措施。

隨著住院人數和新增病例持續減少，紐約州正在制定重新開放的計劃。截至5月3日，該州新增死亡人數226人，連續第十天下降。

「今天我們談的是地方政府官員和各個地區必須要做的準備工作，」庫莫說道。「如果你準備好了，怎麼準備的，怎麼基於科學，基於事實吸取的經驗教訓。」

庫莫稱，各地區重新開放時必須按照疾病控制和預防中心（CDC）的指導意見，住院和死亡人數三天滾動均值至少14天連續下降。

庫莫稱，一旦達到CDC的這些基準要求，就可以根據計劃，從最必要和風險最低的行業分階段開始重新啟動經濟。製造、建築業及特定零售商路邊取貨服務將於5月15日開始恢復。

第二階段包括專業性服務，金融和保險業，零售和房地產行業。餐館和酒店將在第三階段重新開放，而藝術、娛樂和學校等將在最後階段重新開放。

title: 紐約州符合要求的地區可5月15日起開始重啟 建築、製造業等優先


content_text: 儘管全國大封城已經持續超過1個月，但印度COVID-19(新冠肺炎)疫情始終未見趨緩，但為避免經濟代價過於龐大，印度已決定適度鬆綁封城期間的生產活動，其中緯創將可率先...

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 緯創、鴻海印度將復工 但產能恢復不易


content_text:
【撰文：陳零】

開業 22 年的生隆餅店，2019年11月在店前貼上印有「本店絕不歡迎任何黑警光顧」，從此被標記為「黃店」。老闆黃強當時在訪問中坦然個人立場，直指「警察執法太暴力」，沒有老店的模稜兩可。

他父親是唐餅師傅，他兒時已要幫忙整餅，深水埗街坊看著他長大，叫他做「餅仔」。成家後，他離開了餅店，把祖業交給弟弟。以為自此告別唐餅，但年前的結業風波，他又義不容辭地回巢救店。

大概他就是這樣坦蕩蕩，店前就是貼著「五大訴求 缺一不可」的文宣。

生隆餅店老闆黃強沒有大道理，只在適當時候理直氣壯去發聲。

童年不是去打球 是打蓮蓉、打鹹蛋
生隆餅家開業 20 年，在深水埗區薄有名氣，餅店創辦人「餅佬」黃生，以前是同區吳茂記茶餐廳餅家的唐餅師傅，當時店舖缺人，黃師傅就安排兩名兒子到餅店當幫工，順便幫補家計。

黃師傅大兒子黃強，10 多歲便出入餅店：「放學不是到球場跑，而是要打蓮蓉、打豆沙；每到中秋節月餅出爐，更要忙著打鹹蛋，蛋黃堆到成座山般高！」後來餅店老闆去世，老店結業轉型，他父親亦自立門戶，在同區開了生隆餅家。

轉眼超過 20 載，當整餅變成家族生意，黃強也一直幫忙，直至 10 多年前，他成了家，決定外闖「搵真銀」，並在葵涌開設中式糕點工場，專營批發，餅店則由弟弟打理。

粒粒大大紅豆，那才叫貨真價實。

街坊生意 感情細細絮絮
香港租金貴，不少老字號能得以生存，全因自置物業，而生隆店舖是租來的，隨時會因加租結業。幸好，舊業主一直用相宜租金租舖給「餅佬」，但年前業主轉手，新業主隨即加租一倍，生意變得難做。

「本應由弟弟接手，但他不想做下去，父親乾脆退休結束餅店。」他重覆說了兩遍：「不捨得餅店結業。」難離難捨，是他對餅店的感情，還有與街坊的感情：「街坊很有趣，他們見唐餅加了價，說了幾句後便放下錢，少給的，下次會自動補回。」

面對結業危機，他決把工場與餅店生意合併，讓弟弟看守工場，自己回到餅店坐鎮。

他說舊式唐餅店買少見少，但唐餅有它的價值：「是中年人的童年回憶。」

以前去飲茶可嚐到芝麻卷，現在幾乎絕迹酒樓，它的外形像菲林，又被叫作菲林卷。

應變則變 不該變就堅持
單純賣中式唐餅，是難以維皮。於是，生隆亦有兼賣中式糕點，芝麻卷、砵仔糕、紅豆糕、馬蹄糕等等。每日新鮮現製，反應很好。

黃強坦言，舊式唐餅口味重，吃兩件已夠膩，很沒意思：「以前看父親整餅，落糖像倒水般，拿起唐餅，一手都是油！」於是，他又對唐餅作出改良，少糖少油之餘，卻能保持餅香與鬆軟，而雞蛋則是每件唐餅的靈魂。「製作蛋糕會選用泰國大蛋，整餅則用湖北細蛋，因味道夠香。正常一斤麵粉落兩隻蛋，但我們會多放點蛋，焗出的餅才會鬆化不乾身。」

唐餅改良了，包裝卻沿用舊式的膠袋裝，他知道包裝靚，價錢可以賣高一點，但就寧願堅持沿用父親的一套，因他相信，有些事情是不能變，也不會變。

不變的，還有月餅即製即賣的老店傳統。每到中秋前夕，他都會邀請曾在餅店打工的親戚回店，幫忙趕製 2,000 至 3,000 盒應市。

摩囉酥以冬瓜蓉作餡，名字由來，無從考究。

光酥餅已面臨失傳
黃強回想，以往即使個別唐餅銷量欠佳，父親也會堅持賣；只是賣不去，掉了就浪費。權衡之後，部份工序繁複而銷量差的唐餅，已陸續停產了，當中包括白糖餅：「它用日本 P 砂糖混糯米粉製成，呈結晶塊狀的 P 砂糖，要人手壓碎，很花時間，加上太甜了，很少人買。」

停產當然吃不到，即使能吃到，已不是當年的味道，尤其新式唐餅多半經中央工場生產，都存放了一段日子，口感失真。他舉例說，自己吃過不少光酥餅，已難以找到鬆軟的，也相信江蘇餅已面臨失傳。

他直言唐餅的工序比麵包複雜，皆因每款唐餅的搓粉及製作方法都不同，單是天氣，也會影響搓粉的落水份量，加上餅店用的是沒有玻璃窗的舊式焗爐，其火候及出爐時間，一切全憑經驗。「曾經有師傅在餅店學了兩年，自覺學滿師便離開了；後來在街上偶遇，他才說知道自己還未『掂』。」原來，今天的唐餅師傅，大部份都由麵包店轉職，學師兩年也只能掌握基本，少則也要 4 、5 年才算學滿師。

他說，有經驗的師傅很難請，目前店內有 2 、3 個師傅幫忙整餅，每朝 7 時開舖製餅，若有整餅師傅放假，他就親自頂上。

店前當眼處貼有「守護香港」及「Anti Tyranny」（抗暴政） 的文宣，表達的只是對香港的愛吧。

承傳手藝 不是想想算
跟爸爸想法不同，黃強不會要兒子落舖，只希望他普普通通的打份工，就可以了。只是，眼見舊式唐餅店幾近絕跡，他倒是希望有心的唐餅師傅，能把這門手藝承傳。

矛盾也許只因深愛著，面對餅店，他是百感交集的，言語間又愛又恨。「以前一放低書包，就要落舖幫手，沒有童年。」他說著說著：「5 、6 歲的中秋，餅舖老闆送了很多月餅給爸爸，我這才發現，鹹蛋原來咁好食，我就只吃蛋黃，把蓮蓉給爸爸。」但總也有開心的時刻：「我喜歡揸船及游水，如果有選擇，我會做戶外工作。」

不過，當日他離開餅店，卻沒有揀戶外工作，還是選擇了相關的中式糕點，當父親及弟弟打算放棄餅店之際，他即挺身救餅店。「到自己接手，終於明白爸爸為甚麼叫我落舖，因為請人真的好難。」他說，以前父親忙著開工，絕少理會家事及孩子，但因為餅店，他們一家的生活才得到了改善，也搬離開板隔房。

今天，他承繼了父親的角色，義無反顧地照顧老店。所不同是，雖然工場、餅店兩邊忙，他依然關心香港，願為公義發聲。

生隆餅家
地址 | 深水埗北河街 68 號
電話 | 2360 1359
營業時間 | 7am – 8pm

editor ． 堂
photographer ． 壹

journalist: 一點

countries: 泰國 日本 香港

title: 深水埗「黃店」生隆餅家：唐餅是一代人的回憶 | 一點


content_text:
【記者柯安聰台北報導】中鋼公司（2002）4日上午召開第17屆董事會第7次會議，通過投資59.09億元，進行「動力一場鍋爐汽輪發電機汰舊換新計畫第一期工程」。

中鋼表示，本投資案的目的為改善發電效率、穩定本公司汽/電供應、提升自發電比例，以及增設空污防制設備改善環境。汰舊換新計畫完成後，公司自發電比例將由目前55.6%提升至69.2%，另可降低空污排放量SOx 154公噸/年、NOx 56公噸/年，並預估可降低 CO2外部排放量14.7萬噸/年，投資案預計於115年3月31日完成。（自立電子報2020/5/4）

journalist: 記者柯安聰台北報導

events: 發電 空污

title: 中鋼董事會通過投資減排案


content_text:
中評社北京5月5日電／4月26日，國務院新聞辦公室舉行新聞發布會，介紹《中國知識產權保護與營商環境新進展報告(2019)》的有關情況。報告顯示，2019年，中國新設市場主體 2377.44萬戶，同比增長10.6%，新設外商投資企業5.98萬家。世界銀行發布的《全球營商環境報告2020》顯示，中國營商環境全球排名從2018年第46位躍升至第31位，中國連續第二年入列世界上營商環境進步最大的10個經濟體之一。

 中國網發表中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長盤和林文章分析,中國營商環境地位的上升，一方面得益於中國法治化水平的提升，另一方面體現了中國近年來擴大對外開放成效顯著。

 在法治化水平提升方面，知識產權保護發揮著重要作用。4月26日世界知識產權組織發布的《2019年全球創新指數》顯示，中國較2018年上升3個名次位列14。據國家知識產權局知識產權保護司司長張志成介紹，過去一年，中國通過實施推動完善知識產權相關法律法規、強化知識產權源頭保護、加強知識產權執法和執法指導工作、完善保護聯動機制等方面的措施大力加強對知識產權的保護。其中，新修訂商標法的出台和專利法修正案的快速推進大幅提高了侵權的代價，商標專利侵權判斷和檢驗鑒定標準的完善明顯加大了對假冒違法行為的打擊效率和力度，知識產權快速協同保護機制的建設也為市場主體提供了便捷、高效、低成本的維權渠道。

 司法行政質量的改善也是法治化水平提升的重要體現。在《全球營商環境報告2020》顯示，中國的司法行政質量指標獲得了滿分18分中的17分，為截至目前全球最高分。近年來，中國不斷深化行政執法體制改革、行政複議體制改革，推進相對集中行政許可權改革試點，健全行政裁決制度。一系列改革政策的精准落地和司法行政隊伍服務能力的提升都為營商條件的改善創造了積極的法治環境。

 在擴大對外開放方面，2019年是中國近年來自主開放舉措最多、開放力度最大、開放層次最深的一年。這一年，國務院正式發布《關於進一步擴大金融業對外開放的有關舉措》，推進2020年中國金融行業全面開放；增設上海自貿試驗區臨港新片區，加快推動海南自由貿易港建設，新增山東、江蘇、廣西、河北、雲南、黑龍江6個自貿試驗區，實現自貿區首次在沿邊地區布局和沿海省份全覆蓋；舉辦“一帶一路”國際合作高峰論壇、中國國際進口博覽會、首屆中國—非洲經貿博覽會等，國際合作平台不斷優化，使中國對外開放的大門越來越大，對外開放的水平也不斷提升。

 2019年3月份通過、今年1月1日正式施行的《中華人民共和國外商投資法》也受海內外廣泛關注。在《外商投資法》訂立前後，中國主動接觸了許多外國企業和商業組織，徵求他們的意見，相關文本中也包含了許多讓外商感到鼓舞的內容，為他們釋放了強烈的“善意信號”。《外商投資法》以法律形式確定了准入前國民待遇加負面清單管理制度，對負面清單之外的外商投資，給予同等的國民待遇，明顯擴大了外資的准入門檻，讓內外資能夠平等的參與中國市場競爭，大大增強了中國市場的外資吸引力。

 此外，國務院《優化營商環境條例》的頒布、“放管服”改革持續深化、“減費降稅”等優惠政策不斷出台、“最多跑一次”等簡政便民措施的全面落實等，也都大大推動了中國營商環境排名的連續大幅上升。

 文章指出,但也要認識到，營商環境全球排名31的位置與第2大經濟體的地位顯然不對等。當前優化營商環境取得的成效還只是初步的，與部分發達國家的差距還比較明顯，仍然存在地區和行業發展不平衡、民營企業障礙多、項目審批流程慢、優惠政策享用難等問題，影響著企業家們投資的信心、創新的熱心、做實業的專心以及高質量發展的恒心。應進一步深化改革和開放，提升統籌謀劃、全局核心的思維；建立協調一致、權責分明的市場經濟管理機制；完善公平透明開放的市場規則，提供平等普惠、精准高效、智慧便捷的公共服務，增強市場主體的獲得感和滿意度；擴大與國際標準接軌的行業和產業，進一步提高對外開放的深度，繼續推動全行業、全地域範圍營商環境的快速提升。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 政策“組合拳”推動中國營商環境排名大幅提升


content_text: 錢櫃KTV台北林森店4月26日發生近年來北市最大公安意外，6名民眾因此斷送性命，同時也造成89人輕重傷。外傳消防局長吳俊鴻已向市長口頭請辭，台北市副市長黃珊珊下午證實此事，也說吳俊鴻是政務官，提出請辭是負責任的表現，但市長的立場是希望先釐清事實真相，等周四政風處相關調查報告出爐後，才會決定准不准辭。黃珊珊也重申不好的制度會改進，相關的責任也不會迴避。

title: 影／不堪錢櫃究責壓力？ 黃珊珊：消防局長請辭是負責表現


content_text:
【記者柯安聰台北報導】受全球疫情影響，目前許多大型國際交流活動均被迫停擺，因應股東會旺季即將到來，國內資本市場外資持股佔比逐年攀高，為協助上市（櫃）公司股東會順利召開，集保結算所力邀國際機構投資人、國內外學者專家及上市（櫃）公司，於4月30日辦理「2020年臺灣股東會前瞻線上論壇」。活動吸引超過300家上市（櫃）公司及機構投資人參加，顯示股東會議題相當受我國企業重視。

本次論壇由集保結算所主辦，邀請到貝萊德（Blackrock）、國際公司治理顧問機構ISS Corporate Solutions及臺灣董事學會代表與談，並由今周刊擔任綜合座談主持人。多位講者都提到「積極所有權」（Active Ownership）對臺灣企業具有極大意義，積極所有權理念強調機構投資人不僅僅是參與股東會投票，更應該在全年內積極與公司對話溝通，要求公司改善ESG表現。目前臺灣主要外資紛紛擴充相關團隊，未來臺灣企業不應僅在股東會前與股東溝通，而應該將改善ESG表現作為管理的課題。

亦有講者分享國內外對董事的期待仍有差距，許多外資期待較高的獨立董事比例、較少的董事兼任，並期待上市（櫃）公司設立正式的提名委員會，以上要求都是臺灣企業可以努力的方向。

集保結算所股務部汪明琇經理在會中亦發表「責任投資服務」藍圖，集保責任投資服務將支援機構投資人所需的核心責任投資策略，包括篩選涉入高爭議產業之企業、篩選涉入重大負面新聞之企業，以及篩選ESG綜合評分表現不良之企業，有助於機構投資人排除具ESG潛在風險之企業，使投資組合更為穩健安全。

而在投資之後，責任投資服務也將支援機構投資人辨識被投資企業之重大ESG議題，使機構投資人可以制定溝通計劃，積極改變被投資企業ESG表現，從而使積極所有權在臺灣市場獲得充分實踐。

集保結算所朱漢強總經理並表示，在主管機關金融監督管理委員會的指導之下，集保結算所於去年初推出公司投資人關係整合平台，開始對發行公司提供國際主要ESG評分資訊。集保結算所並規劃於今年下半年推出責任投資服務，提供機構投資人ESG投資工具，預計於7月上線。

配合新功能上線，後續也將持續協助臺灣企業與國際主要ESG評分機構互動，並協助臺灣機構投資人落實責任投資，促進臺灣責任投資生態系的發展。集保結算所並期盼能持續扮演發行公司與投資人間，相互溝通的橋樑。（自立電子報2020/5/4）

title: 集保「2020年股東會前瞻議題」論壇成功


content_text:
李蘇竣 綜合報導 / 台北市

促進轉型正義委員會今(4)日發布報告，針對台大教授陳文成命案調查發現，陳文成死於他殺的可能性高，且陳文成生前遭警總約談，事發後警總又極力掩蓋真相，促轉會認為，警總對陳文成之死，涉有嫌疑。

支持「黨外」雜誌遭鎖定 教授慘死台大校園民國68年，台灣仍處在戒嚴時期，身在美國的陳文成，因為資助《美麗島雜誌》，而被台灣警備總司令部鎖定。此後，警總更密切監控陳文成與台灣親友的越洋電話及書信。至70年5月20日陳文成返台探親，警總協調境管局，暫不發給陳文成出境證、使其無法返美。

民國70年7月3日上午，陳文成被發現陳屍台大校園。由於陳文成7月2日上午被警總帶走約談後一夜未歸、音訊全無，再加上屍體的姿勢怪異、衣著凌亂，陳文成的死訊也引起台灣社會廣泛重視。

陳文成屍體曾被移動 死於他殺可能性高陳文成命案在40年來都無法釐清真相，促轉會針對此案展開調查。發現陳文成死於他殺的可能性，因為陳文成的背部有兩道線形傷痕、襯衫上亦有兩道破裂痕，再加上屍體在水溝上被發現等證據，過去皆認定是陳文成墜樓後撞擊水溝所致。

法醫鑑定後，發現背部傷痕、襯衫破裂痕的方向與水溝方向垂直，且水溝的邊緣比週邊地面更低、缺乏突出銳角，無法造成背部的致死創傷及襯衫背部的裂痕。而比對襯衫上的血跡後更發現，陳文成受傷後曾被移動過，以及屍體被發現時衣著凌亂的情狀，促轉會認為陳文成死於他殺的可能性，大於意外及自殺。

陳文成遭警總嚴密監控 死前曾被約談促轉會調查指出，陳文成在生前確實受到警總嚴密監控，除了在美國就被警總鎖定，陳文成在台灣期間，警總亦透過電話監聽、向親友打探消息等方式，密切掌握陳文成的言行動態。由於出境證遲遲沒有著落、加上情治機關的監控行為，都讓陳文成倍感壓力。

警總利用陳文成急於出境的壓力，先後於6月30日及7月2日兩度約談陳文成，7月3日上午，陳文成就被發現陳屍台大校園。

是否擺脫警總? 他的「最後一日」成謎促轉會表示，在過往的官方調查報告中都指出：陳文成於7月2日被警總帶回約談後，被警總專車送回住處，但有目擊證人表示，陳文成之後連夜前往友人住處拜訪，至7月3日凌晨才離開，並獨自前往台大校園後墜樓身亡，但促轉會認為官方調查有諸多疑義。

促轉會指出，警總約談陳文成的原始錄音檔已經佚失，事後謄打的錄音譯文亦不完整，難以認定陳文成在接受約談時，其人身安全、意志自由得到確保。加上證人證詞彼此矛盾，或與事實有悖，陳述內容與陳文成家屬的生活經驗不相符者，檢警卻盡數採納。促轉會認為，過去調查的「陳文成最後一日」漏洞百出。單以現有證據，無從證明陳文成在警總安全無虞，且事後有脫離警總的實力支配。

當局妨礙調查 警總介入偵辦透過新解密的國安局檔案，促轉會發現，警總在命案發生後高度介入刑案偵辦，並影響死因判讀。相對地，名義上負責偵辦的檢警機關，則對警總的說法幾乎照單全收，甚至在屍體解剖前即已獲得「陳文成死於自殺」的結論。

刑事警察局等機關更曾於71年至73年間，受國安局指示，秘密進行人體模型落體實驗，試圖重現陳文成的墜落方式。得出的實驗結論，不僅排除自殺，更不排除有外力介入，但國安局基於「政治效應」決定不公布實驗結果。

促轉會指出，威權統治當局也阻撓陳文成家屬追求真相，並透過管制媒體及出版等手段製造輿論，排除一切與官方不同調的言論。

情治機關打壓異議 警總對命案涉有嫌疑 促轉會總結指出，陳文成在案發前遭到警總密切監控。現有之證據無法證明陳文成被警總帶走約談後，有脫離警總實力支配。陳文成死於他殺的可能性高。威權統治當局在案發後有掩蓋真相的作為。促轉會認為，警總對陳文成之死，涉有嫌疑。

促轉會表示，案發當時，威權統治當局罔顧家屬及台灣社會的質疑，任憑情治機關架空司法、限縮偵辦方向，造成命案真相迄今難以明瞭，也提高調查的難度。透過新解密的檔案及當代科學鑑識的專業，促轉會獲得與以往截然不同的調查成果，對國人揭露當年警總等情治機關監控、打擊政治異議的手法，有助於釐清歷史真相，與對威權統治下政府作為的檢討。

促轉會強調，本次調查報告是還原歷史真相的階段性成果，後續也將致力檔案的清查與研究，期使陳文成案的圖像更為全面、完整。

journalist: 李蘇竣 綜合報導 / 台北市

countries: 美國 台灣

title: 陳文成命案是「他殺」 促轉會調查：警總涉有嫌疑


content_text:
蔡婷育 戴榮賢 葉雲炫 報導 / 台北市

北韓官媒5月1日才剛發布金正恩現身當地工廠的照片，不過很多人還是認為這只是替身。最近臉書和LINE上面就流傳一則影片，說金正恩的本尊，其實是在彰化吃肉圓，更有人說，他其實是在香港逛大街，影片中的主角到底是誰？我們一路尋找線索，帶您瞭解真相，一起來看今天的華視打假特攻隊。

熱鬧的市場人聲鼎沸，一名穿著軍服、梳著油頭的壯碩男子手叉口袋，獨自巡視大街。當全世界都在找金正恩，網路上這則影片瘋傳，說他出現在彰化的菜市場，而金正恩本人，就在這裡吃肉圓。我們首先詢問到知名的金正恩模仿者，來自香港的HOWARDX，他告訴我們，影片中的人，根本就不是金正恩。

金正恩模仿者HOWARDX：「那是我朋友，他是我之前在比賽認識的泰國朋友。」透過HOWARD，我們繼續循線聯絡到影片主角，來自泰國的KIM，並透過他會說中文的媽媽，為我們翻譯，才發現這支影片的拍攝時間，其實是兩年前夏天，他們到香港旅遊，心血來潮所拍攝的一段KUSO影片。

金正恩模仿者KIM：「2018年我們去香港玩的時候拍的，有多人跟我照相，說我跟金正恩長的很像」和金正恩一樣身高175公分的KIM，特別為我們換上軍裝、梳起油頭，在家裡就學起了金正恩走路，不仔細比較，還真的模仿的維妙維肖。

KIM說，三年前他被朋友開玩笑，說長的有點像金正恩，於是開啟了他的模仿演藝路，怎麼也沒想過當年拍的這支影片，現在會被拿來誤傳，製作成假訊息。雖然北韓官媒日前已經發布，金正恩出席活動的照片，不過也還沒有被完全證實。現在網路謠言滿天飛，民眾在接收到訊息時，務必要留意小細節，才能避免接收到錯誤資訊。

journalist: 蔡婷育 戴榮賢 葉雲炫 報導 / 台北市

countries: 香港 北韓 泰國

title: 全世界在找他!金正恩現身彰化吃肉圓?


content_text:
疫情衝擊各行各業，政府推出勞工紓困專案，為讓勞工一次掌握紓困內容，台中市勞工局自製「勞工紓困手冊」，市長盧秀燕今天指出，希望提供勞工朋友更清楚的參考範本。
受疫情影響，部分公司、企業面臨營運困境，也波及勞工生計，台中市勞工局長吳威志今天在市政會議中專案報告勞工紓困方案，包括青創貸款利息補貼延長1年、 員工訓練補助及非自願性失業勞工生活補助外，更自製「勞工紓困手冊」，將紓困措施統整成表，方便失業勞工申請，度過疫情難關。

盧秀燕表示，勞工的樣態多元，政府紓困補助方案也琳瑯滿目，勞工局除了在網站上清楚列示，還自製「勞工紓困手冊」，提供勞工朋友更清楚的參考範本；針對大型案件如亞緻大飯店歇業，勞工局也提出適用的紓困方案，十分貼心。
盧秀燕指出，疫情當前，各行各業雖然均受影響，但仍有部分公司有徵才需求，職缺已透過勞工局媒合，呼籲勞工朋友多注意勞工局網站，了解最新資訊。
為讓民眾更清楚政府紓困措施，吳威志表示，勞工局發行4000本紓困方案簡介手冊，還有文宣海報超過1萬張，將市府及中央勞動部、財政部、衛福部等勞政機關紓困措施統整成表，羅列各項措施適用對象，並附上各項措施的申請及聯絡方式。
吳威志強調，政府過去已針對失業勞工建置多項補助措施，疫情期間再加碼，經統計至3月底，台中市新登記求才人數職缺達2萬多人，其中又以製造業需求最多，其次是批發及零售業。

people: 盧秀燕 吳威志

title: 中市府自製勞工紓困手冊  盧秀燕：一次掌握


content_text:
▲今各地依舊高溫炎熱，民眾外出記得做好防曬工作。（圖／資料照／記者黃克翔攝）

記者陳俊宏／台北報導

8縣市亮橙黃色高溫燈號！中央氣象局預報員李孟軒表示，周三、周四鋒面通過台灣北部海面，北部、東北部有短暫陣雨；另一道鋒面周日或下周一有機會影響到台灣，降雨會多一點。氣象專家吳德榮提醒，周日下午起至下周一梅雨季第一道移動性鋒面南下，各地雲量增多，轉變為有局部陣雨或雷雨的天氣。

►高溫橙色燈號（連3天高溫超過36度）

天氣晴朗炎熱及西南風沉降影響，今中午前後台南市、高雄市、屏東縣近山區或河谷為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，請加強注意。

►高溫黃色燈號（高溫超過36度）

花蓮縣、台東縣縱谷、台中市、彰化縣、南投縣近山區或河谷為黃色燈號，請注意。

李孟軒接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今天（5日）各地溫度仍偏高，北部、東北部和其他山區有機會下些午後雷陣雨；周三、周四鋒面通過北部海面，降雨不會太多，北部及東北部地區有短暫陣雨，東部、東南部及中南部山區偏午後降雨，有下雨時溫度稍微降一些，沒下雨時偏高。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

李孟軒說，周五、周六鋒面遠離，降雨偏午後山區雷陣雨；周日起天氣有比較明顯轉變，另一道鋒面有機會影響到台灣，但時間點還不確定，有可能周日或下周一，且降雨會比周三、周四的鋒面多一些，目前預報北部、東北部有陣雨或雷雨，其他地區偏午後降雨。

至於未來一周溫度方面，李孟軒表示，各地都在30度以上，北部周四因降雨高溫略降至29到30度，下周一鋒面影響，溫度下降比較多，約26至28度，至於其他時間都有33度以上；而中南部周日前高溫都34、35度，下周一約30至32度。

▼台北市未來一周溫度趨勢圖。（點圖可放大／氣象局）

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄提到，最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今至周三白天各地大多晴朗穩定，白天炎熱如夏，各區平地最高溫皆可達36度以上。

吳德榮表示，周三晚鋒面接近，北部、東北部轉有局部短暫陣雨，其他地區雲量增多；周四氣溫稍降，北部、東北部有局部短暫陣雨，中南部山區及花東亦有局部短暫降雨的機率；周五至周日上半天鋒面北移，台灣又在暖氣團內，各地恢復晴朗炎熱，午後有局部短暫陣雨的機率，大多發生在山區，部分鄰近平地亦會受到影響。

吳德榮提醒，周日下午起至下周一梅雨季第一道「移動性」鋒面南下，各地雲量增多，轉變為有局部陣雨或雷雨的天氣，氣溫下降、北台轉涼。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 屏東縣 南投縣 高雄市 花蓮縣

title: 8縣市亮橙黃色高溫燈號！兩波變天全台有雨時間曝　梅雨季第一道鋒面報到


content_text:
原標題：城鎮居民家庭資產均值逾300萬元 來源：人民日報海外版

中國人民銀行調查統計司對上一年度中國城鎮居民家庭開展資產負債情況調查。調查結果顯示，中國城鎮居民家庭資產以實物資產為主，金融資產佔比低，房產佔比超七成。

實物資產占家庭總資產八成

城鎮居民家庭總資產均值為317.9萬元，居民家庭資產分佈不均。

區域間的家庭資產分佈差異顯著，經濟發達地區的居民家庭資產水平高；分省份看，家庭資產最高為北京、上海和江蘇，最低的為新疆、吉林和甘肅。其中，北京居民家庭戶均總資產約為新疆居民家庭的7倍。高收入家庭擁有更多資產，收入最高10%家庭戶均總資產1204.8萬元，是收入最低20%家庭戶均總資產的13.7倍。

此外，戶主的年齡、學歷水平及職業均影響家庭資產分佈。家庭總資產隨戶主年齡的提高呈現先增加后減少的特徵；戶主的學歷水平越高，家庭戶均總資產越多；戶主為企業管理人員和個體經營者的家庭總資產明顯高於均值。

中國城鎮居民家庭資產以實物資產為主，戶均253萬元，占家庭總資產的八成。住房是家庭實物資產的重要構成，居民家庭住房擁有率相對均衡。中國城鎮居民家庭的住房擁有率為96%，有一套住房的家庭佔比為58.4%，有兩套住房的佔比為31%，有三套及以上住房的佔比為10.5%，戶均擁有住房1.5套。商鋪及廠房等經營性資產是家庭資產差距大的重要原因。擁有經營性資產家庭的戶均總資產為776.8萬元，是沒有經營性資產家庭的3.4倍。家庭總資產越多，經營性資產的擁有率越高。

中國城鎮居民家庭金融資產擁有情況如何？調查數據顯示，99.7%的家庭擁有金融資產，戶均金融資產64.9萬元，占家庭總資產的20.4%，佔比較低。調查結果顯示，中國城鎮居民家庭金融資產的分化程度更明顯；居民投資偏穩健，家庭無風險金融資產持有率高；高資產、高學歷家庭參與風險金融市場的意願更強，金融資產表現形式更加多元化。

家庭負債主要是房貸

中國城鎮居民家庭負債情況一直備受關注。調查結果顯示，城鎮居民家庭負債參與率高，負債結構相對單一，房貸是主要構成部分。具體表現為，家庭負債參與率較高，負債集中化現象明顯。受調查家庭中，有負債的家庭佔比為56.5%。家庭負債結構相對單一，負債來源以銀行貸款為主，房貸為家庭負債的主要構成，75.9%的居民家庭將負債用於購房。富裕家庭的負債參與率更高，且更容易獲得銀行貸款，低資產家庭對民間借貸的依賴度相對較高。居民家庭負債集中於中青年和高學歷家庭。隨著年齡增長，家庭負債參與率有所下降；戶主受教育程度越高，家庭負債參與率越高。調查數據顯示，中國城鎮居民家庭償債能力總體較強，低收入家庭償債壓力相對較大，實體經營家庭的償債壓力大，工薪階層債務償還壓力明顯。

此外，調查表明，目前居民家庭負債還存在一些值得注意的問題。一是城鎮居民家庭金融資產負債率較高，存在一定的流動性風險。二是部分低資產家庭資不抵債，違約風險高。三是中青年群體負債壓力較大。四是老年群體投資銀行理財、資管、信託等金融產品較多，風險較大。五是剛需型房貸家庭的債務風險突出。

(責編：白宇、岳弘彬)

title: 城鎮居民家庭資產均值逾300萬元


content_text:
美國投資大師巴菲特（Warren Buffett）2 日雖對聯準會（Fed）的貨幣刺激政策讚譽有加，但他同時也警告，這些行動的影響令人擔憂。

CNBC、Yahoo Finance 等外電報導，巴菲特 2 日在波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）的虛擬年度股東大會表示，因為安全社交距離措施陷入掙扎的企業，應該要感謝提供低利率貸款的 Fed。鮑爾（Jerome Powell）及 Fed 理事都應該受到褒揚，他們 3 月中採取行動，應該是參考 2008~2009 年。

不過，他警告，「我們正在做的事情，沒有人知道後果為何……整體而言，這些行動是對的，但我不認為它們完全沒影響，倘若做過頭，可能招來極端後果（extreme consequences）。話雖如此，若完全不動作，我們也會面臨某種極端影響。」

巴菲特表示，疫情爆發後，他曾接過幾家企業的電話，但當時看不到有吸引力的機會。Fed 採取行動後，巴菲特便沒有再接到求救電話。「有許多公司透過公開市場募得資金，老實說，他們得到的融資待遇，是我們絕對不會給予的。」

Fed 為了抵消新型冠狀病毒（COVID-19，武漢肺炎）爆發對經濟造成的衝擊，不但把聯邦基金利率下砍至接近零，還展開公債及不動產抵押貸款證券（MBS）收購行動，做法跟 2007 年爆發金融危機時期類似。不過，這次 Fed 還進一步借錢給大型及小型企業、買進貨幣市場基金及市政府債，甚至把手伸進高收益債。

自從 Fed 介入後，公司債發行量大爆發。根據美國證券產業暨金融市場協會（Securities Industry and Financial Markets Association）統計，3、4 月的債券發行量分別高達 2,533 億美元、2,618 億美元。高收益債市場方面，3 月發行量雖只有 35 億美元，4 月卻激增至 337 億美元。

雖然債市終於解凍，但 Fed 硬是撐起財務體質糟糕的業者，讓部分人士憂心忡忡。安聯（Allianz）首席經濟顧問 Mohamed El-Erian 4 日接受 CNBC 專訪時表示，Fed 跨入高收益債市場的舉動已過頭，但可以理解為何 Fed 要這麼做，後果如何要過一段時間才能知道。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Federalreserve CC BY 2.0）

延伸閱讀：

波克夏首季虧 500 億美元，巴菲特還沒機會逢低買進
超越中日持有總額，美財政部本季將發 3 兆美元新債
專家估美國經濟 2022 年 Q2 才恢復，Fed 將再撒上兆美元救市
拯救墮落天使，Fed 首度購入垃圾債、福特／梅西百貨飆
《富爸爸》作者：Fed 大印鈔別存錢，應拿去買黃金白銀

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 巴菲特：Fed 政策影響無人知曉，若過頭恐招來極端後果


content_text:
播出時間：CH56 週一至週五早上8點、週六日晚間7點
意見反映：service@tvbs.com.tw
觀眾服務專線：02-2656-1599

title: 美國公布世界5大健康食品！1道「鮭魚蔬果塔」 顧腸養菌抗發炎 │ 健康2.0


content_text:
杜蘭特。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網球星杜蘭特（Kevin Durant）原先因阿基里斯腱傷勢宣告本季報銷，但隨著疫情造成球季無限期延賽，杜蘭特能否回歸成為本季的一大看點，對此籃網總經理馬克斯（Sean Marks）做出了回應。

馬克斯在接受《Newshub's》記者Grant Chapman訪問時提到:「當球隊花費了大量金錢在一名球員（杜蘭特）身上時，我們永遠不會催促他提早回歸，一定會等到100%康復，再讓他重回球場打球，不過他的狀況看起來相當不錯。」

籃網這個球季要付杜蘭特3720萬美元，他在去年NBA總決賽時因阿基里斯腱傷勢傷退，一般來說球員需要9-12個月才能復原。

馬克斯表示，球團會尊重杜蘭特的身體狀態，籃網的訓練團隊在幫助杜蘭特重回球場的過程中做出了很大的貢獻，但最終的回歸時間表還是要以他本人為準，畢竟他是最了解自己身體的人。

title: NBA》復賽KD能否上場？  籃網總經理回應了


content_text:
新华社南京5月5日电 题：“触网”直播间 引领“小众圈”——新兴职业青年的初心与匠心

新华社记者朱筱、陈圣炜

“五一”假期，江苏常熟服装城内，吴灿与妻子在直播间里销售新款服饰，一场直播的成交额可达150万元；而在江苏南京，“90后”女孩杜嘉宁正在精品咖啡店内研磨冲煮，用心为顾客带去不一样的味蕾体验。

在“互联网+”浪潮下，创新还是坚守，线上试水或是线下突围，成为摆在众多青年面前的一道选择题。

34岁的吴灿曾是一名普通职员，工作安稳，但他总想趁年轻出去闯闯。2012年，他辞去工作，来到常熟服装城。当时各大网购平台方兴未艾，吴灿抱着试一试的心态，开了第一家服装网店，凭着一股子干劲，两年内将生意打理得风生水起。

然而，任何事物只要“触网”，更新换代速度就会加快。随着同类型网店数量迅速增长，吴灿的网店越来越难立足。“最难的时候连孩子的奶粉都买不起。”吴灿抿了抿嘴。

在吴灿犹豫是否坚持时，妻子颜科鼓励他，“这样放弃你甘心吗？再坚持坚持吧。”2016年下半年，借着直播带货的东风，夫妻俩红着脸完成了首场直播。“第一场直播下来，卖了50多件衣服，赚了2000多块钱。”吴灿笑着说。在稳扎稳打中，直播间人气不断攀升。

当众多年轻人和吴灿一样，选择主动“触网”时，咖啡冲煮师杜嘉宁坚持线下耕耘，通过个性化的店面设计和推陈出新的咖啡饮品，颠覆普通消费者对精品咖啡的认知。“过去的精品咖啡店未与顾客产生良性沟通，易给人一种‘高冷’感。”为带动这一小众行业积极“出圈”，杜嘉宁将咖啡知识融入店面和菜单设计，并通过开设教学课程、发动社群交流来延展实体店的社交属性。

咖啡冲煮师杜嘉宁（左一）为店员讲解咖啡制作方法（4月29日摄）。新华社记者 李博 摄

在杜嘉宁看来，咖啡冲煮师这一职业虽然小众，但也在时代变迁中不断演变。“过去看重手上的基本功，现在要求则更为综合，既要熟悉咖啡豆的产地，也要研发新品，有时还要以选手身份参加各类赛事。”入行十年，除了经营独立咖啡品牌外，杜嘉宁坚持参加世界咖啡冲煮大赛，并凭借娴熟的技艺、精准的表达和自信的态度，于去年赢得冠军。

咖啡冲煮师杜嘉宁在制作咖啡（4月29日摄）。新华社记者 李博 摄

咖啡冲煮师杜嘉宁在制作咖啡（4月29日摄）。新华社记者 李博 摄

获得冠军的杜嘉宁并未停止追求卓越的步伐。现在，她依旧会泡在咖啡馆内研究新品，听取顾客反馈意见。“做这行没有尽头，要保持敬畏心和好奇心。”杜嘉宁说，起初是出于兴趣才进入这个行当，但兴趣只是一张入场券，遇到瓶颈时要依靠工匠精神实现突围。

匠心同样是吴灿和颜科的关键词。尽管直播间的粉丝数量已达200多万，但他们依然努力从同行“大咖”的直播中取经，并坚持回看每次直播视频，给自己“挑刺”。

“我们不知道这条路能走多远，但既然选择了，就只能努力向前。”吴灿认为，互联网时代，做事情既要坚守初心，也要顺应形势，才不会被时代淘汰。

title: “触网”直播间 引领“小众圈”——新兴职业青年的初心与匠心-新华网


content_text:
日本恐怖推理名家三津田信三接受中央社書面專訪，暢談出道20年心情，解謎刀城言耶系列起源，也透露值得書迷引頸企盼的訊息。（獨步文化提供）
文：黃淑芳

日本恐怖推理名家三津田信三筆下人氣最旺的刀城言耶系列新作「如碆靈祭祀之物」中文版5月上市，原定出席台北國際書展的三津田信三因疫情衝擊無法來台，他接受中央社書面專訪，暢談出道20年心情，解謎刀城言耶系列起源，也透露值得書迷引頸企盼的訊息：可以開始期待刀城言耶與名偵探父親冬城牙城對決的故事了（無雷，請安心閱讀）。

刀城言耶是三津田筆下昭和時代的怪談小說家，出身華族，但與父親幾乎不往來。他痴迷於各種傳說怪談，到處訪談取材，偏偏跟柯南一樣走到哪都會遇到命案，而且通常是連續殺人案件，只好「順便」推理解決謎題。

這回刀城言耶闖進與世隔絕、命運相連的5個貧窮村莊，接連遇上有人在離村莊不遠，開放的竹林裡餓死、在形同燈塔的望樓上失蹤、在海中洞穴遇害、在封閉的農舍上吊；4起命案都屬密室，情節跟當地流傳的古老怪談一模一樣，村民傳統信仰的「碆靈大人」到底是什麼？案件跟碆靈大人有沒有關係？刀城言耶要解開的謎團數再創新高，總計有70個謎題之多，光是列出來都要好幾頁。

書名：如碆靈祭祀之物
作者：三津田信三
譯者：王華懋
出版社：獨步文化
出版日期：2020年4月28日

寫恐怖小說出道，以「把讀者嚇到不敢睡」為樂的三津田信三，以刀城言耶系列開創了在講求不可解的恐怖，與必須合理的推理之間取得巧妙平衡的恐怖推理路線，奠定獨特地位。不但深受讀者喜愛，也屢屢獲獎。三津田對台灣並不陌生，他的作品最早譯成外文，就是來到台灣；今年初他還與台灣、香港作者合作小說接龍「筷：怪談競演奇物語」，在台灣書市造成轟動。

他告訴中央社，「筷」是他第一次正式參加接龍小說寫作。學生時代在文藝社玩過，當時他是社長，負責最後一棒統整收尾的工作，當時的作品也是不斷逆轉又大逆轉，「感覺上簡直就是刀城言耶系列的翻版。」

以下是中央社專訪：

Q1：疫情干擾，很遺憾三津田先生無法來台灣與讀者見面。此刻，全世界都在面臨看不見的恐怖敵人，這些日子，您的生活最大的改變是什麼？這次訪台原本與讀者有很多直接互動的機會，現在被迫取消，您有什麼話想對台灣書迷說的嗎？

答：這次武漢肺炎造成的衝擊之中，我個人認為受影響最小的職業之一或許就是作家。當大學推理社團邀請我前去演講時，志願成為作家的學生常問我「成為作家需要具備什麼條件？」而答案很簡單，就是「能在工作桌前坐多久」。因此除了能前往午餐的店家減少了之外，我的生活幾乎沒有改變。

我很希望能告訴台灣讀者「無法訪台、無法見到各位，我真的非常遺憾。」

Q2：您曾經說到，刀城言耶系列是您第一次「把讀者閱讀感受考量進去」的創作，之前是盡情地寫自己喜歡寫的題材。能否與我們分享是什麼樣的原因讓您做出這樣的改變，以及這個轉變對您的創作帶來什麼影響？

答：在出版社擔任編輯時，寫小說純粹是我的興趣。那是我的出道作品「忌館：恐怖小說家的棲息之處」，但當時我已有「作家三部曲」的構想，就是「忌館」「作者不詳：推理小說家的讀本」和「蛇棺葬」+「百蛇堂：怪談作家述說的故事」。出道之後，我延續當初的想法進行創作，直到第5部作品「避難所：最後的殺人」。然而，這些作品基本上都是後設小說，內容多從個人嗜好發展而出，銷量不算太好。我認為這樣下去不行，於是思索起「現今的讀者喜歡什麼風格」「我擅長哪些領域」以及「其他作家沒寫過哪種類型的小說」，最後創造出的便是「刀城言耶系列」。

由於持續創作此一系列，我才能維持身為作家的自信。

Q3：如果說「如幽女怨懟之物」沒有密室、沒有連續殺人、沒有人類神祕消失，是刀城言耶系列比較不同的作品；那麼，「如碆靈祭祀之物」有怪談+密室+連續殺人，感覺是回到刀城言耶的主旋律。您有刻意在刀城系列做不同的路線嘗試嗎？

答：在「如幽女怨懟之物」的「前言」中，明確提到本作沒有密室、沒有連續殺人，也沒有人類消失，但仔細讀過就會明白，實際上這些要素作品中全部都有（笑）。之所以那樣寫，是為了凸顯「幽女」中最具魅力的謎團——在3個不同時代的遊廓，發生了3起不可思議的遊女墜樓事件。這段「前言」，表明了要在「幽女」中，挑戰從「如厭魅附身之物」到「如水魑沉沒之物」為止完全不同的難題。

由於寫出「幽女」這般風格迥異的作品，「如碆靈祭祀之物」又回歸了原本的世界。話雖如此，我仍想像寫出「幽女」一樣，在同一系列中「挑戰全新的風格」。

（註：看到這個回覆，筆者忍不住在電腦桌前碎唸：嗶嗶，作者犯規。因為那段開宗明義的前言，閱讀「幽女」時一直說服自己「所以這個不算連續殺人」「嗯嗯這可以解釋為不是密室」；以後要對作者宣言抱持戒備！）

Q4：刀城言耶解謎習慣是列出一系列問題，提出解答，推敲這個解答的合理性，再推翻它，然後重複這個過程，直到得出最合理的答案。「如碆靈祭祀之物」的謎題高達70個，非常驚人。這個翻轉再翻轉的過程，是創作前就設定好，還是邊寫邊決定還需不需要下一次翻轉？

答：我的寫作風格是幾乎不會先擬大綱，而是邊寫邊想。只不過，腦中若完全沒有想法，實在也寫不出來，所以我會想好最主要的趣旨（idea），以及符合的主題和背景設定。為了完善主題與背景設定，我會詳讀參考文獻。尤其在刀城言耶系列上，這樣的準備工作非常重要。

不過，關鍵的故事發展與登場人物（包含案件受害者，依情況不同，甚至連犯人本身也有可能）以及不斷翻轉的結局，全是邊寫邊想。因此，我常常抱持著「作品真的能完成嗎？」的不安。應該是直到最近幾年，我才比較不會感受到這樣的不安。

Q5：作者與讀者的關係有時單向、有時雙向。在您的創作生涯裡，有沒有哪部作品花了很大的心思傳球，但讀者似乎沒有「接到」？雖說作品完成後，詮釋權就在讀者手上，身為作者，會不會覺得惋惜或懊惱？

答：我想幾乎所有作家應該都會有「作品並未被正確理解」的念頭。只不過，「要怎麼樣閱讀該作品」確實是讀者的自由，正如「一樣米養百樣人」這句話所示，有多少讀者，當然就有多少讀書感想。因此，我採取不去介懷的態度。說起來，即使有機會看到讀者的感想，我也只會注意稱讚的內容（笑），所以幾乎不受影響。

Q6：刀城言耶與父親冬城牙城的關係，在系列作品隱晦的提到一些片段，冬城牙城亮相篇幅最多的一次是「如山魔嗤笑之物」支線案件。粉絲們可以期待會有刀城父子同台對決的故事嗎？還是刀城言耶無論如何都會躲開？

答：若是可以，我會想寫由冬城牙城擔任偵探的長篇小說（完全沒有恐怖元素的本格推理，以二戰前的日本為舞台），並且在這樣的基礎上加入刀城言耶 VS.冬城牙城的親子對決（與「刀城言耶系列」同樣為恐怖推理，以戰敗後的日本為舞台）。還有，我也想寫刀城言耶最初的案件「九岩塔殺人事件」（九つ岩石塔殺人事件）以及最後的案件。要是有餘力，也想寫寫由阿武隈川烏擔任偵探的惡搞推理小說（バカミス）（笑）。

Q7：您的作品需要大量民俗學根柢，除了閱讀書籍報刊，您是否也像刀城言耶一樣需要實地「採集」故事？最困難的點是什麼？

答： 我屬於文獻派，幾乎不會出外取材。最困難的部分在於，能否找到並取得有關我著手撰寫的主題的，記載有相關人士本人言談的書籍。

「如幽女怨懟之物」是遊女，「黑面之狐」是礦工，「白魔之塔」則是必須盡可能閱讀燈塔看守人的實際經驗談。正因為能夠做到這點，才能寫出這3部作品。

countries: 香港 台灣 日本

events: 武漢肺炎 疫情

title: 專訪／三津田信三：寫出刀城言耶 讓我維持身為作家的自信 | 文化


content_text:
台灣對應這波新冠肺炎（武漢肺炎）疫情的表現亮眼，美國政府也尋求關鍵盟友支持，希望恢復台灣的世衛觀察員地位。WHO法律顧問索羅門5日對此回應，49年前聯合國決定中國席位的唯一合法代表是中華人民共和國，迄今該決定依然有效。至於台灣能不能以觀察員身份加入世衛，則要由194個會員國政府決定，世衛秘書處無權處理此事。

《外交政策》（Foreign Policy）期刊日前披露世衛（WHO）內部會議紀錄，稱川普政府正在尋求關鍵盟友支持，以恢復台灣作為世衛觀察員地位，並且與日、澳、英、法、德等國共同連署一封致世衛總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）的信函，要求譚德塞邀請台灣出席5月召開的世界衛生大會（WHA）年會。

世界衛生組織（WHO）（AP）

WHO法律顧問索羅門（Steven Solomon）5日在日內瓦回應此事，他說WHO是一個由各國政府組成的國際組織，這代表這個組織的架構與章程是由各個會員國決定。他強調WHO是聯合國的專門機構，而聯合國與WHO早在49年前就已經決定，只有中華人民共和國是WHO唯一合法代表中國的國家，這個決定到今天依然有效。

索羅門說，WHO的任務是促進人類整體的安全，協助WHA（世界衛生大會）所要推進的議題，而不是去決定WHA的議題。索羅門也提到，台灣去年已經參與了8次專業人員的會議，還有6次非正式的技術會議。他也證明WHO與台灣疾管署曾經因爲今年的疫情舉行過電話會議，今後也會繼續這麼做，這些資料也會直接傳到WHO總部。索羅門說，針對疫情防治，尤其台灣的成功經驗，世衛感謝台灣的貢獻。

外交部推出全新的台灣參與WHA主視覺（翻攝台灣駐外館處臉書粉專）

至於將在兩星期後召開的WHA，台灣若要以觀察員的身份加入，索羅門強調「這是屬於194個WHO成員國政府的決定，不是WHO秘書處可以決定的」。他也證實目前確實已經有兩個國家正式提議此事，因此也會對這個議題正式討論。

索羅門說，最近有許多台灣加入WHO的討論，但世界上也有許多地方，因為各種不同的原因想與WHO有連結，但地緣政治問題並非WHO的責任，WHO的原則是中壢不加偏袒，WHO的工作是依照科學證據做事，就算是處理敏感的政治問題或者複雜的人道問題，WHO還是要遵照由成員國立下的章程與規則，來照顧世界的健康與公共衛生。

WHO與WHA是什麼？

世界衛生組織（World Health Organization，縮寫為WHO）為聯合國體系內負責衛生事務之專門機構，成立於1948年，目前仍是世界最大的政府間公共衛生組織，共有194個會員國。WHO對全球公衛與人類健康扮演重要角色，主要職能包括防治流行病與地方疾病、領導攸關衛生之事項並以夥伴身分參與必要的聯合行動、確定生物製品的國際標準、進行疾病醫療和有關事項的教學與訓練等。

世界衛生大會（World Health Assembly，縮寫為WHA）則是世界衛生組織（WHO）的最高權力機構。世界衛生大會每年5月在瑞士日內瓦的萬國宮召開一次大會，審議世界衛生組織總幹事的工作報告、世界衛生組織的預算報告、接納新會員國。

我國是WHO創始會員，但1972年失去會員席位後即無法參與該組織。WHO於2009年元月將我國納入「國際衛生條例」(IHR)之實施對象，並自該年起連續邀請我以觀察員身分參加「世界衛生大會」。2017年起，WHO屈從於中國的政治壓力，不再邀我出席WHA。但我國衛福部長陳時中部仍於2017至2019連續3年率領台灣世衛行動團，前往日內瓦分享台灣醫衛成果及貢獻。

按照世衛法律顧問的最新回應，台灣目前無法參加世衛主要還是國家地位問題，因為世衛仍將台灣視為中國的一部分，而中國在世衛席位的唯一合法代表就是中華人民共和國。此外，世衛認為台灣已經實質參與世衛的防疫活動，至於能否以觀察員地位重返世界衛生大會，則是194個會員國的共同決定，與世衛總幹事譚德塞或者整個秘書處都沒有關係。

journalist: 李忠謙

countries: 台灣 中國 中華人民共和國 美國 瑞士

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 川普

taiwan-subdivisions: 中壢 成功

title: 台灣能否重獲觀察員身份？世衛：這取決於194個會員國的決定，世衛秘書處無權處理


content_text:
▲脫北女孩朴延美（Park Yeonmi）。（圖／達志影像／美聯社）

記者黃心瑀／綜合報導

金正恩神隱時期，外媒曾經拍攝到他的綠皮專列停靠在元山附近，也讓該輛列車再度引起關注。這輛列車又被稱為「歡樂列車」，受國家徵召入選的女孩大多為10幾歲，還得經過「處女鑑定」才能上車作陪。先前曾經出書揭露北韓的脫北女孩朴延美（Park Yeonmi）日前也在推特上爆料金正恩淫亂的私生活，更放上一群女孩穿著清涼跳舞的影片，並形容這些女生的待遇就像「慰安婦」一樣。

朴延美先前曾經出過《為了活下去》一書，講述自己是如何逃出北韓，以及揭露北韓國內的真實情況。她在金正恩出現之後，於2日時發文表示「就如同我說的，金正恩將會活著出現，並向媒體們證明以及所謂的專家講的都是錯誤的。按照字面上來看，直到幾個小時之前，媒體們還在寫關於金正恩99%已經死亡、在接受治療…等報導。」

As I said, Kim Jong Un will come back alive and prove how the media and so called experts how they all have been wrong. Literally until a few hours ago media was writing things like 99% Kim Jong Un is dead. So here it goes.. https://t.co/HvdPACJu2i

— Yeonmi Park(박연미) (@YeonmiParkNK) May 1, 2020
隨後朴延美又再發了一則帶有影片的推文寫道，「這些無辜的女性被當作金獨裁者的性奴隸，她們的生活沒有尊嚴。她們被視為『現代版的慰安婦』。作為一名韓國人和女性，看到這些女性的處境讓我感到噁心。」

▲朴延美所釋出影片中的畫面。（圖／翻攝自推特／Yeonmi Park(박연미)）

影片中可以看到，十幾名年紀十分輕的女子上半身穿著露肚的衣服，下半身只套一件內褲，踩著低跟白色高跟鞋，手舞足蹈的在跳舞，而這些女子就是朴延美口中所說的性奴隸。

These innocent women are sexual slaves to Kim dictators and they live without dignity. They are the modern day “comfort women”. It disgusts me as a Korean and woman to see how these girls being treated.. #kimjongun #NorthKorea pic.twitter.com/EPUanRJdCc

— Yeonmi Park(박연미) (@YeonmiParkNK) May 1, 2020
金正恩私生活淫亂的傳聞不曾少過，傳聞指出他的專列被稱為「歡樂列車」、「性愛列車」不是沒有原因，據悉這輛列車有20節車廂，能上車服務的女子都是從「歡樂組（Kippumjo）」千挑萬選而出，專門用來滿足金正恩的生理和慾望需求，而這些女性除了得個子高挑、容貌艷美，更得經過「處女驗身」才能入選。

「歡樂組」的組成女子身高普遍都在165公分以上，年齡必須介於14到25歲之間，目前大約有2000人；但金正恩除了愛好青春肉體之外，更有脫北者指出金正恩對女童也很有興趣，歡樂組內有許多連13歲都不到的女孩。

journalist: 黃心瑀

countries: 韓國 北韓

title: 處女歡樂組「單穿內褲」熱舞畫面曝！ 脫北正妹怒揭「金正恩後宮」：根本慰安婦


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，不僅陸港澳居民暫緩入境，上萬名學位生也無法返台就學，連帶影響我國大學招生。但隨疫情趨緩，教育部昨首度鬆口，正安排各大學盤點宿舍空間，以利境外生入境檢疫。這也意味陸港澳生來台就學可望解禁。
是否解禁 陳時中：須評估陸台疫情與遠距教學狀況

不過中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，還需要更多情報才能做出決議，將從三面向評估，首先是對中國大陸疫情的了解，其次是配合疫情狀況，第三是考慮遠距教學能否符合需求，會再和教育部討論。
教育部統計，一○八學年度，各大學境外學位生總計六萬三五三○人，因疫情指揮中心於二月陸續宣布陸港澳居民入境禁令，有約二萬五千名學位生無法即時返台，其中，陸港澳學位生一萬五四三三人，占比逾六成。
上萬名陸港澳學位生來不了，導致不少大學學費短收，學費損失高達十億元。大陸教育部則為此多次批評我政府「漠然處之、無所作為」，甚至下令今年起，不再讓大陸畢業生來台升學，讓原本就受少子化波及的高教市場雪上加霜。
經外界多次呼籲官方優先解禁陸港澳生入境，教育部昨終於鬆口，已責請各大學盤點居家檢疫能量、計算宿舍空間，在境管政策及防疫前提下，有序漸進供境外生入境檢疫、返台就學。也有大學接獲教育部訊息，指七月可安排境外生回台。
據了解，昨天有多位私校校長與陸委會副主委陳明祺商研陸港澳生來台措施。陳明祺表示，大學應著手進行陸港澳學生返台的超前部署，視疫情發展有序漸進迎接學生來台就學。
私立教育事業協會理事長、中國科大校長唐彥博提出「一個前提、四個先行」原則，主張在安全無虞前提下，開放文教領域、正規學制、應屆畢業且有完善配套的大學先行，放行陸港澳生返台。他並建議採「類包機」模式，且有宿舍空間的學校須支援檢疫量能不足的學校，才可能完成入境作業。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 教育部鬆口  1.5萬陸港澳生返台有望


content_text:
花蓮縣政府重視身心障礙學生交通安全，積極向教育部國教署爭取專款補助，去年獲教育部核定計畫新臺幣1580萬元，並由縣長徐榛蔚親自頒授新購的5部交通車鑰匙授予中原、新城、明恥、鳳林及光復等國小。（記者湯平攝）

記者湯平／花蓮報導

花蓮縣政府重視身心障礙學生交通安全，積極向教育部國教署爭取專款補助，去年獲教育部核定計畫新臺幣1580萬元，並由縣長徐榛蔚親自頒授新購的5部交通車鑰匙授予中原、新城、明恥、鳳林及光復等國小。

為了讓特教學生上下學之路可以更加安全及便利，縣府教育處積極向教育部國教署爭取特教學生交通車經費補助，讓學生家長在拚經濟之餘，都能無後顧之憂。對於不方便到校上學者，也有特教巡迴輔導在家自學。今年交通車招標案由和泰汽車公司得標，順利完成交車、驗車等採購程式的同時，也在交車前辦理身心障礙交通車司機員實車教學，讓各校司機對新車的駕馭更具熟練度。

journalist: 湯平

taiwan-subdivisions: 新城 光復 花蓮縣 鳳林

title: 重視特教生 花縣添5交通車 | 基宜花東


content_text:
One September day in the Yorkshire Dales back in 1967, a handful of female riders set out behind 99 men to compete in a 12-hour time trial organized by Otley Cycling Club.

One of them happened to be Beryl Burton, who many still regard as Britain’s greatest female cyclist, and what transpired throughout that long day helped explode the myth that women lacked the aerobic endurance to challenge men.

Picking off male riders as if she was shelling peas, the relentless 30-year-old clocked up 277.25 miles (446.2km) — not just setting a British women’s record that lasted 50 years, but a men’s one, too.

With two hours remaining, Burton, whose husband, Charlie, spent the day delivering snacks, including a nip of brandy from his support vehicle, caught and passed leading male rider Mike McNamara (who had started two minutes ahead of her).

In one of British sport’s best-loved anecdotes, Beryl Burton is reputed to have glanced across at the struggling McNamara, who incidentally broke the men’s record by completing 276.52 miles, and offered a consolatory Liquorice Allsort.

It was not the first time Beryl Burton, born near Leeds on May 12, 1937, humbled the men.

A year earlier she won the British 100 miles championships in a time that was 38 seconds quicker than the men’s champion from a week earlier on exactly the same course.

In a TV documentary in 1986, one young male rider said: “You only ever see one view of her, and that’s a rear view. She goes by.”

Beryl Burton was introduced to cycling by Charlie Burton, who she married in 1955.

“She was handy, but not that competent, slowly she got better,” he said of her early days on two wheels.

In 1957, she was second in the national 100 miles time trial championships — the first medal in a collection that eventually could have filled a small house.

From the age of 19 to 39 she won 96 national titles, the women’s road world title in 1960 and 1967, and the world individual pursuit track title in 1959, 1960, 1962, 1963 and 1966.

In 1963 she became the first woman to break the hour barrier for the 25 miles time trial.

Beryl Burton won Britain’s best all-rounder time trial competition (25, 50 and 100 miles) 25 years in succession.

Never one to court publicity, the lack of attention paid to women’s cycling at the time still grated.

“It might as well have been the ladies’ darts final down at the local as far as Britain was concerned,” she said after winning the world title in Leipzig, East Germany, in 1960.

Sadly for Beryl Burton, women’s cycling did not enter the Olympics until 1984 and it was another decade before a women’s time trial was included in the world championships.

Who knows how much else the humble housewife from Yorkshire, who never received a penny in sponsorship, would have achieved?

British Cycling president Bob Howden said Beryl Burton’s record of beating men could qualify her as the world’s greatest athlete.

Growing up nearby in Wakefield, he competed against her and said she was the reason he entered the sport.

“I was a spotty 13-year-old and was riding home from football one day and got caught by Beryl coming home, complete with saddlebag and everything,” Howden said. “I instantly recognized her as she was world champion. I couldn’t resist jumping past her, but she just clawed me back and left me. We carried on like that for a few miles and eventually she said: ‘If you think you’re that bloody good join a cycling club.’ And I did. That’s why I am where I am now I guess.”

Beryl Burton’s childhood was beset by ill health and she spent nine months in hospital after a bout of rheumatic fever aged 11. Years spent picking rhubarb in Britain’s so-called “Rhubarb Triangle” helped build her legendary endurance.

Beryl Burton passed on her love of cycling to her daughter, Denise, and they even raced against each other.

Nothing perhaps illustrates her fierce competitiveness than the 1976 national road championships when Denise, then 20, beat her mom, who could not bring herself to congratulate her.

Beryl Burton rode a bike to the end.

On May 5, 1996, while out on her bike delivering invites for her 59th birthday, she suffered a heart attack and died.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: On this day: British cyclist Beryl Burton dies at 58


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延全球，西方多國要求調查疫情起源和傳播，中國面臨巨大壓力。路透社報導，北京有內部報告指出，全球反華情緒創下1989年天安門事件以來新高，此種反華情緒以美國為首，需在最壞的情況下為兩個全球大國之間的武裝對抗做好準備。

報導稱，30年前，在天安門事件之後，美國和許多西方國家政府開始抵制中國並實施制裁，包括禁止或限制武器銷售和技術轉讓。

報導引述消息人士稱，中國國家安全部4月初向包括中共總書記習近平在內的北京高層領導人提交了這份報告，該報告由中國最高情報機構國家安全部下屬的智囊團中國當代國際關係研究所（CICIR）起草。CICIR是一個具影響力的智囊團，該智囊團直到1980年都在國家安全部內部，並就外交和安全政策向中國政府提供建議。

知情人士說，報告指出，華盛頓將中國的崛起視為經濟和國家安全的威脅，也是對西方民主國家的挑戰。該報告還說，美國旨在通過破壞公眾信心來削弱執政的共產黨。

報告也警告，疫情引發的反華情緒可能會加劇對中國「一帶一路」基礎設施投資項目的抵制，華盛頓可能會加大對地區盟友的金融和軍事支持，使亞洲的安全局勢更加動盪。

外媒：北京內部報告稱全球反華情緒創1989年新高

大陸內部報告示警，由於新冠肺炎疫情，全球反陸情緒是1989年天安門事件以來最高，同時呼籲北京要做好最壞準備，陸美恐爆發武裝衝突。

路透社報導，大陸國家安全部旗下的智庫「中國現代國際關係研究院」（China Institutes of Contemporary
International Relations，CICIR）4月初刊出評估報告，指出新冠肺炎讓全球反陸情緒高漲，恐讓陸美陷入衝突。

報導引述熟悉報告內容的消息人士指出，這份報告已經在4月提交給包括大陸國家領導人習近平在內等北京高層。

消息人士指出，新冠肺炎疫情之下，大陸面臨由美國帶頭的全球反中情緒，目前反陸情緒是1989年六四天安門事件以來最高，報告呼籲北京，要準備好因應最壞情況，也就是陸美兩國有可能爆發武裝衝突。

報告指出，華府將大陸的崛起視為對經濟與國家安全的威脅，同時也是對西方民主政體的挑戰，而美國的目標是透過破壞公眾信心，來削弱共產黨的威信。

報告描述，全球反陸情緒可能會助長各國對大陸一帶一路建設計畫的反彈，華府可能藉機加強對區域盟友的財政、軍事援助，讓亞洲的局勢更加動盪。針對路透社報導，大陸外交部發言人表示未掌握相關消息，大陸國家安全部則無法取得聯繫。

路透社指出，目前無法判斷報告內容是否代表北京高層立場，不過報告內容顯示，北京相當嚴肅地看待全球反陸浪潮，並且有可能威脅到大陸對海外戰略投資及安全地位的看法。

新冠肺炎疫情爆發以來，多國劍指北京要為隱匿疫情負責，導致疫情全球大流行，美國甚至指病毒就源自於武漢病毒研究所，北京則一再否認指控。

文章來源：Exclusive: Internal Chinese report warns Beijing faces Tiananmen-like global backlash over virus

(中時電子報 吳映璠)

延伸閱讀

川普：加關稅是報復中國的「最終懲罰」

史迪格里茲改革宣言 全球化的錯誤解讀

當「順時中」成為限縮異議的限界

journalist: 工商時報 黃欣

countries: 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 情勢升溫！北京內部報告：中美恐爆武裝衝突


content_text:
中央流行疫情指揮中心今宣布新增一名新冠肺炎境外移入確診案例（案437），為一名30多歲女性，她因與另兩名確診者（案383、384）搭同班機返台，在居家檢疫期間被轉列居家隔離，隔離期滿後，因為自己不放心，自行要求檢驗而確診。

值得注意的是，其實她在隔離期間曾有一天短暫流鼻水，當時卻以為是切洋蔥導致而不以為意，還好她本身有醫療專業背景，隔離期滿後謹慎要求檢驗而確診。莊人祥說，這個故事告訴我們，居家隔離檢疫期間，最好不要從事切洋蔥這類可能造成症狀混淆的事情。

案383為一名60多歲男性，案384為一名70多歲男性，他們都於4月9日自美國返台，近午夜時入境，都因有症狀於機場採檢確診。指揮中心發言人莊人祥表示，案383機上座位57C，案384機上座位51D，案437機上座位56K，三人座位都在彼此的前後兩排以內，但因為案383、384先確診，入境時無症狀的案437因此被轉列為居家隔離。

案437在居家隔離期間，只有在4月15日出現流鼻水症狀，當時誤認為是因為切洋蔥導致，而未通報。個案4月24日隔離期滿後，於4月27日主動聯繫衛生單位，表示曾經有流鼻水、鼻塞症狀。莊人祥表示，個案有醫療專業，但目前無執業，他在隔離期滿到主動聯繫衛生單位期間，有3天曾經外出購物，但她都有戴口罩。

經衛生單位安排就醫採檢，一採結果呈現弱陽性，於4月30日將她收治於負壓隔離病房，為求慎重，分別於4月30日、5月1日及2日採檢送驗，經過四次採檢，於5月4日確診。個案目前已無症狀，正住院隔離中。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君、楊雅棠／台北即時報導

countries: 美國 日本

title: 誤以為流鼻水是因切洋蔥！留美女學生四採才確診


content_text:
白宮副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）受維吉尼亞大學米勒中心之邀，透過視訊就「五四」運動101周年發表演講，他表示，如果中國政府不放鬆對言論自由的控制，讓人民更多的參與治理，就有可能激發平民主義。正值美國總統川普直指中國大陸就疫情的規模和風險誤導全世界之際，博明這翻談話只怕會加劇美國與北京的緊張關係。

以下是博明談話內容摘要：

●101年前的今天，學生們發起的運動，意義遠遠超越了對不平等條約的民 族主義的憤慨。它激勵了對中國人民對現代化的探索。 正如 John Pomfret（潘文）所描述 的美中關係歷史中提到，「五四」運動在於「徹底改變了中國的政治，社會和文化」。

●胡適認為文字應該反映人民的聲音，而不只是記錄先賢。「是什麼時代的人, 說什麼時代的話！」 他推廣白話文，確信文字要普及。他對中文語言的發展起了關鍵作用。

●胡適運用他所推廣的白話， 巧妙地反駁了反對全民社會契約的論點。 胡適說：「民主的唯一途徑就是民主」，政府是一門手藝，需要實踐。

●學者張彭春的生平事蹟，駁斥了「五四」不夠「中國化」的觀點。同樣是「五四」一 代，像好友胡適一樣…張彭春看到了可以與西方思想相結合而形成新事物的優勢。

●這最終彰顯了張彭春的最高成就：對《世界人權宣言》的決定性貢獻。 這份宣言是第二次世界大戰後由羅斯福夫人（Eleanor Roosevelt）主持的國際專家小組起草的。代表中國的資深外交官張彭春是該小組的成員。

●張彭春的傳記作家，斯德哥爾摩大學的 Hans Ingvar Roth 強調了他對《世界人權宣言》的 貢獻，他說：「如今宣言中最有意義的所有方面，比如宣言的普世性、宗教中立性、對個 人基本需求和尊嚴的強調，張彭春都有關鍵貢獻。」

●張彭春和胡適都知道「中國人不適合民主」不過是一派胡言，是最不愛國的論調。今天的臺灣就是鮮活的證據。

●那麼，如今中國「五四」精神在哪裡呢？ 在我看來，現在「五四」的繼承人，就是有公民意識的中國公民，其表現在於他們做出的大大小小的勇敢行為。李文亮醫生就是這樣的人。

●李醫生告訴記者：「我認為，健康的社會，應該有多個聲音，我不贊成公權力的過度干預。」 李醫生使用的是胡適的「大白話」。

●當政府壓制有點勇氣的普通行為時，往往招致更大膽的英勇行為。

●過去的幾個月中，有許多人表現出道德和行動上的勇氣，都在追求一個世紀前胡適、張彭春後幾代人的共同理想。他們中有政治人物、有人把生命獻給了信仰，也有人遵循中國傳統的良心學者，很多是普通公民。

●那些有志在中國尋求真理、說真話的人可能會感到安慰，魯迅寫道：「墨寫的謊說，決掩不住血寫的真實。」

●試問今天的中國是否能從少一些民族主義和多一些平民主義中受益。平民主義民主較少關注左與右，而是關注上與下。 就是說，少數人需要得到多數人的同意。 當掌握特權的人脫離群眾、變得狹隘和自私，平民主義能使他們退縮或出局 。這是一種動力。 它推動了 2015 年的英國脫歐；2016 年川普總統勝選。

演講完整內容連結：https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/05/2020-Pottinger-May-Fourth-Miller-Center-Speech.pdf

博明（Matt Pottinger）演講影片（59分12秒開始）連結：https://youtu.be/ywjqF3s1NhA 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 中國 美國 日本 英國 臺灣

title: 白宮副國安顧問博明「五四」演講：平民主義將反撲壓制


content_text:
武漢肺炎疫情蔓延，俄羅斯今(4日)新增10581確診病例，連續2天新增破萬例，累計14萬5268人染疫，死亡人數則攀升至1356人。

俄羅斯疫情擴散的趨勢明顯，昨日才新增10633例，今日再度新增10581例，累計14萬5268例，另外也新增76人死亡，累計死亡數1356人。俄羅斯目前確診數排名全球第7，上週超過中國、土耳其和伊朗。

俄羅斯一再宣稱已經對300萬人進行病毒檢測，總統普丁也曾警告，俄羅斯尚未達到病毒感染的巔峰。然而，最弔詭的是，俄羅斯當局準備在5月11日解除封城禁令，並依各區病況放鬆盤查，這不僅令國內外所有分析師震驚，同時也預測俄羅斯疫情很有機會，成為歐洲下一個疫情中心。

journalist: 汪君邯

countries: 中國 伊朗 俄羅斯 土耳其

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 連2天確診破萬！俄確診總數全球第7 普丁竟宣佈一週後解封 | 國際


content_text:
當全美各州重啟經濟活動，勞工紛紛回到工作崗位之後，如果上班期間感染新冠病毒，雇主是否應承擔責任，白宮與國會看法分歧。參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)主張，應為企業提供免責保護機制，讓雇主不必因為員工染疫負責，白宮高層的看法普遍與麥康諾一致。但眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)等民主黨人士則不以為然。以目前情況看來，似乎雙方都不願妥協退讓。

「華盛頓郵報」報導，雇主是否要為員工感染病毒承擔責任，問題牽涉層面複雜，未來幾個月影響醫療保險、經濟等問題。支持資方與力挺勞方的兩派人馬，最近都在國會啟動強力遊說，主要工商團體、科技企業、保險公司、製造業者、工會以及訴訟律師，都來湊熱鬧。

民主黨高層已放話，若類似「防護傘」草案出爐，一定反對到底。兩黨之間如今出現壁壘分明局面，與短短六周之前的狀況截然不同，當時兩黨議員聯手，國會很快通過規模將近2兆餘元的緊急紓困法案。

川普總統對於重啟經濟迫不及待，共和黨居多數的參院，4日即將復議。過去幾天，共和黨高層私下討論著提供企業免責保護的草案，認為這將為公司行號帶來信心，不必煩惱恢復營業之後恐將挨告。

共和黨德州聯邦參議員孔寧(John Cornyn)正在研擬中的草案，便為雇主提供免責保護。根據草案條文，只要雇主確實遵守政府規定，萬一有員工感染病毒，雇主無須承擔責任。

民主黨居多數的眾院，至少還將休會一周，理由是擔心復議會有染疫的健康風險。至於復議之後的優先立法項目，波洛西則放在規模1兆元的州政府與地方政府振興方案。

對於共和黨方面積極推動的雇主免責草案，民主黨議員顯得興趣缺缺，理由是疫情期間全美超市員工、醫護人員、製造業等必要行業勞工繼續堅守工作崗位，冒著極高的健康風險。

民主黨康州聯邦參議員布魯曼索(Richard Blumenthal)指出，麥康諾認為肯定會有大量訴訟出現，才會想要推出免責草案。布魯曼索也說，這項草案「不可能過關」。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠病毒 疫情

title: 復工若員工染疫 雇主是否擔責？白宮、國會拔河


content_text:
新冠肺炎疫情爆發讓美國進入全國緊急狀態，不少人重拾中止數十年的釀酒技術，在家自行釀起啤酒。

居家避疫讓出售自釀啤酒的餐館歇業，不少人失業，居家釀酒蔚為風潮。

俄亥俄州酒類供應與量販品牌「LD Carlson」的全國銷售經理斯圖爾特(David Stuart)說：「產業在不景氣中表現不錯，雖然不是每個人都還有工作，但人們靠著雙手用更低的成本花時間自釀。」

自釀也讓居家避疫得以轉移焦點，美國自釀酒商協會(American Homebrewers Association)主任葛雷斯說： 「自釀是抽離的好方法，做些有趣的事，稍晚再啜飲一杯自釀啤酒。」

5月2日是全國居家釀酒日(National Homebrew Day)，一般而言，自釀的人會齊聚一堂，用官方提供的相同配方比賽，但今年則改以透過社群媒體自釀、乾杯，吸引全球1700多人響應。

美國製酒設備商與主要自釀供應商「Northern Brewer」表示，業績上升40%到50%；不過，俄勒岡州自釀酒商吉娜‧佛克斯的「Salem Brew Supply」商店銷售從店內轉為宅配後，業績稍微下滑，但她樂觀認為，「有緊密的自釀社群且人們開始自釀，只要這種狀況持續，我們就能挺過危機」。

釀酒用具經銷商「BSG HandCraft」美西銷售經理布倫南說，許多顧客指定要幾年前流行的瀑布(cascade)、百年紀念(centennial)和契努克(chinook)經典款系列啤酒。

布倫南說：「他們搬出沾滿灰塵的舊設備和酵母，復古釀造經典版的印度淡啤酒(Inda Pale Ales)，像我們以前釀造、更苦澀的印度淡啤酒 。」

他說，新手釀酒設備也賣得很好。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合報導

countries: 美國 印度

title: 去不了酒館 在家自釀啤酒風潮興起


content_text:
陸軍269旅，今年四月中發生姓黃的中尉自殺身亡的案件，而且有風聲講是長官無正當的對待。雖然案件已經進入司法調查，國防部也成立專案小組行政調查；其中有針對269旅部份的官兵，進行「無徛名的調查」，才發現確實有欺壓、工課做袂離的情形。

今年4月中旬，陸軍269旅，再爆自殺事件，而這已是陸軍269旅，近半年多來第3起事件，引發社會關注！自殺死者黃姓中尉家屬質疑，死者生前疑似遭上級霸凌。民進黨立委趙天麟追查此案， 並整理出時間表，查出黃姓中尉，在上吊輕生前，關鍵四個小時，可能發生異狀，要求需軍方詳查。並質疑軍方早已拿到初步事發報告，卻遲遲未展開調查，有隱匿之嫌。

陸軍表示，除了全力配合司法調查外，並組成專案小組行政調查。近期陸軍司令部與6軍團，針在269旅部連在營官兵56人，實施不記名問卷。調查顯示，有13%的受訪者聽過有"士官欺侮軍官"，有18%受訪者證實，"黃員近期有熬夜加班，或提早收假處理業務"。

由於黃姓中尉德母親，曾寫"千字文"，要求總統蔡英文調查還公道，日前監察委員王美玉、趙永清，已主動申請調查。
 目前陸軍後勤副旅長陳姓上校、後勤科長趙姓中校、旅部連連長呂姓少校3人，暫停職務接受調查。本週三立法院國防委員會，已排此案專案報告，公開近日軍方行政調查結果。

people: 蔡英文 趙天麟 趙永清

title: 陸軍269旅姓黃的中尉自殺 風聲受頂司霸凌


content_text:
中評社北京5月5日電／“五一”假期是提振消費、釋放內需的好時機，多地出台支持舉措，包括給市民發放消費券、景區免費開放或門票打折、發展夜經濟等，電商平台也紛紛推出促銷活動，發力綫上消費。衆多商家聚焦網紅直播、智慧商圈、在綫娛樂等新業態、新模式、新場景，努力擴大消費供給，促進消費市場的擴量升級。

 四川成都：“組合拳”提振新消費

 5月1日，四川成都推出了“成都新消費·樣樣都實惠”消費提振系列活動。圍繞公園城市、首店經濟、夜間經濟、周末經濟、雲上逛街等消費新場景，成都精心策劃了“初夏折扣季·消費更實惠”“成都新消費·用券更實惠”兩大活動，覆蓋全域22個區（市）縣。

 據成都市商務局副局長朱容介紹，在“初夏折扣季·消費更實惠”活動中，成都1500家零售企業，2．1萬家門店開展大力度折扣營銷。“綫上雲購物，綫下趣體驗”活動聯動成都各大商場百貨、連鎖超市、餐飲娛樂等店鋪，整合“成都雲逛街、一起歡樂購”H5平台，引入VR逛街技術，“綫上精准推送＋引流綫下購買”為城市商業引流。

 此外，成都將從5月初至年末通過公園城市體驗消費季、宜業成都安居消費季、暢游成都旅游消費季、雲端逛街在綫消費季等多主題、分階段性持續派發消費券，讓消費者感受到“月月有主題、精彩各不同”。“在第一階段的5月到7月，將迎來公園城市體驗消費季。活動第一階段在財政統籌安排補貼資金2億元的基礎上，動員參與商家和平台讓利優惠約7．5億元。”朱容說。

 吉林長春：網紅帶貨受追捧

 在長春歐亞集團旗下的歐亞商都高尚百貨店板塊，電商部負責人阮景昕按照公司要求一方面做好網購，另一方面在網上發放代金券，為實體店促銷助力。歐亞連鎖板塊發揮店鋪多的優勢，百家網紅主播帶貨聯動，日銷售額在百萬元左右。
＜nextpage＞
 歐亞的實體經營也發生了根本變革。記者來到歐亞賣場全新打造的現代商貿服務業聚集區——歐亞匯集，這裡總建築面積15．8萬平方米裡購物元素只占20％，休閑、娛樂、餐飲等夜經濟形態成為主流。

 5月2日，記者來到位於長春市紅旗街的“這有山”室內度假文旅小鎮，這裡是一個文化旅游緊密結合的商業網點，從地下2層到地上拾級而上，盤旋至山頂。漫步其中，既可以購物用餐，又可以賞景體驗手工制作。各類非物質文化遺產手工制作項目藏身其中，吸引游客駐足。該商旅綜合體總經理呂興彥介紹，體驗式消費占比達到50％。

 山東煙台：綫上拓展市場新空間

 “五一”小長假首日，山東省煙台市芝罘區奇山街道居民李盼通過外賣App購買了一天所需的食材。“不僅可以隨意挑選所需蔬菜，還可以直接購買生鮮套餐，動動手指下單，收到快遞直接下鍋就行了，既方便又不浪費。”李盼說，她如今改變了傳統的買菜方式，全部通過綫上配送方式解決。

 綫上消費拓展消費市場新空間。“疫情期間，‘雲生活’的消費特點進一步凸顯。”煙台市芝罘區商務局相關負責人孫占林表示，眼下許多掌上應用、綫上平台開發了消費市場新的窗口，推動消費市場向科技化、綫上化轉型升級。

 為了促進“五一”假期消費，煙台市通過消費券，整合集成、研究出台一系列有力政策和舉措，實現餐飲、購物、旅游、文化、住宿行業等各消費領域跨界聯動。煙台市惠民消費券發放總規模3000萬元，分為餐飲券、購物券、旅游券、文化券、住宿券五種。每張消費券面額為20元至100元不等，實施消費滿額抵頂。消費券將分6期發放，首期已於5月1日發放，之後每逢“1”日發放，活動為期兩個月，截止日期為6月30日。

 河南商水：觸網助“巧媳婦”增收

 “我們‘五一’假期正加班生產，有活幹、能掙錢，誰也不願閑著！”5月3日，在全國最大的漁網生產企業河南商水縣龍巢網業公司成品車間，公司董事長羅國昌說。
＜nextpage＞
 商水縣是“中國生態漁網之鄉”、全國巧媳婦工程建設示範縣，全縣有漁網加工企業和加工點400多個，年產值25億元。受疫情影響，今年該縣漁網企業在南方地區的銷售受到重創。羅國昌擴大網上訂單，網上銷售量比去年增長180％。

 “這會兒有活幹了，俺和這100多個同事要加班把以前少掙的錢補回來！”連網框、織網口、穿網綫……58歲的李英一雙巧手在網框和網綫之間穿來引去。

 商水縣是國家級集中連片扶貧開發重點縣，每年外出務工人員30多萬人，留守婦女有20多萬人。前幾年，該縣發起實施巧媳婦工程，幫助廣大婦女就業。現在，該縣在家門口務工的“巧媳婦”達12萬人，工程已覆蓋漁網編織、服裝服飾、針織紡織等20多個產業，就業人員年人均收入1．3萬元，帶動近2萬名貧困人口脫貧致富。

 做服裝生意的商水縣順雲服裝公司，以生產外貿褲子為主。受疫情影響，國外訂單被取消，200多名員工待業。公司經理趙雲英想方設法和拼多多等電商平台開展合作，生產兒童旗袍和兒童裙，3天一交貨，一次一結算。剛開始時，個別員工在技術上有些吃力，經過培訓，現在產品合格率達到99％，產量也實現了每月生產3萬件。

 來源： 經濟日報 作者：劉暢 李己平 王金虎 夏先清 李仁 付永奇

 加快推進現代化生態經濟體系建設 (2020-05-05 11:06:27)

 提高企業在資本市場的融資效率 (2020-05-05 08:41:23)

 印度全國封鎖期再度延長至5月17日 (2020-05-04 13:06:48)

 加強跨國監管合作 淨化資本市場生態 (2020-05-03 13:15:30)

 中國證券市場改革可為優質創新企業提供支持 (2020-05-02 11:24:41)

 外交部副部長樂玉成受美國全國廣播公司專訪 (2020-05-01 09:32:41)

 星島：兩會有期增信心 恢復秩序拼經濟 (2020-05-01 09:21:43)

 旅遊業常態化防疫舉措需強化 (2020-04-30 14:36:34)

 鄒升平：社會主義市場經濟平等觀的維度 (2020-04-30 11:14:14)

 新基建提速 如何應對機遇與挑戰？ (2020-04-30 08:39:48)

countries: 印度 中國 美國

things: 防疫 經濟

title: 新業態持續發力 新消費潛力釋放


content_text:
「高雄市被迫完全噤聲了嗎？」Wecare高雄發起人尹立指控市府不僅民政、教育局卡投開票所設置，交通局也「威脅」業者不准罷韓團體刊登公車廣告等。高雄市民進黨議員表態挺罷韓到底。

對於尹立指交通局威脅廣告商不准罷韓團體刊登廣告一事，交通局主任秘書黃榮輝否認，強調公車廣告是由廣告商處理。港都客運公司總經理戴道根接受電話採訪也否認有此情形。

受理港都、統聯及漢程客運的摩菲爾廣告公司王經理表示，未接獲任何人交代不能受理罷免廣告；公司可以受理政黨廣告刊登，只要不涉及謾罵或攻擊。不過被問到如果是刊登「罷免」的問題，他表示「要看看稿件」。

尹立今天在罷免光復總部開記者會表示，有訊息指出市府交通局、警察局要高雄市噤聲，繼拆除罷團廣告看板之後，還不准罷團刊登廣告，警方督察組通報「超過三人以上站路口舉標語、發垃圾袋等罷免宣傳活動應受集會遊行法規範（意即須事先申請）」等。

他還公布一段訊息是某經理對話：「所有客運公司都受到壓力，廣告代理商無法接受罷韓總部的廣告，稿件內容只要有韓國瑜三個字都不會過」。

尹立批評高雄市在韓國瑜的主政下已經封城「封民主之城」，局處淪為打手，呼籲市府不要為虎作倀，還給憲法賦予人民的權利。

面對局處的打壓，尹立呼籲全民上街頭響應罷韓，不分黨籍立委及市議員一起來守護憲法賦予人民的權利，並陪同罷韓團體掃街及路口拜票行動。

高雄市警察局長李永癸接受中央社電話採訪表示，警方要求集會活動要先申請，如果是選舉期間挨家挨戶的拜訪是正常的競選活動；路口拜票沿習已久算是競選活動，市場掃街也是競選活動，如果有車隊遊行就要依規定申請。

回應尹立呼籲民意代表站出來支持罷韓，市議會民進黨團議員上午也召開記者會表態支持罷韓公民運動。市議員康裕成表示，會號召市民響應人體看板，允許陪同公民團體掃街宣傳罷韓。

對於罷團批評警方及交通局打壓一事，市府新聞局長鄭照新接受聯訪表示「無中生有」。他說經了解，是有人詢問警方相關站路口的問題，員警回應「沒有意見」並提醒如果有演講就要申請集會。他表示，警方的回應被扭曲是罷團裝可憐、造謠。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 康裕成 韓國瑜 鄭照新

taiwan-subdivisions: 高雄市 光復

title: 尹立控市府不准罷團登廣告 高市綠議員聲援│TVBS新聞網


content_text:
記者林玟諭／綜合報導

新冠肺炎全球爆發，大陸從4日起一連3天舉行《相信未來》義演會，受邀的藝人包括王菲、周迅、陳偉霆與李榮浩等。其中李榮浩在台上表演自彈自唱的模樣，意外引起網友熱議。

▲李榮浩被笑唱歌沒睜眼。（圖／翻攝自微博／李榮浩）

李榮浩4日晚間在微博發文，提到自己在義演會上自彈自唱一首歌，引來彈幕全在嘲笑「沒睜眼」。他也霸氣針對此事回應4個字：「幹得漂亮。」並附上動圖2個小孩牽著1隻2腳走路的狗。網友紛紛狂丟表情包吐槽偶像「你確實沒睜眼」、「所以你睜眼了嗎」，更有人熱唱伍佰《Last Dance》的歌詞「所以暫時將你眼睛閉了起來」，引起網友爆笑回「有聲音」。

部分網友暖心安慰李榮浩「哥哥可以自己開直播嗎？太短了，你也沒講話，不夠看啊」，讓本尊親自回應：「我不知道還能說話啊，以為純唱的。」引起眾多粉絲敲碗多唱幾首。

▲網友暖心回應李榮浩。（圖／翻攝自微博／李榮浩）

title: 李榮浩深情演唱被嗆「沒睜眼」！　霸氣4字回應…反被網友群起吐槽


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北4日電）武漢肺炎疫情對台灣車市的衝擊在4月開始顯現，統計4月整體車市掛牌數3萬822台，年減11.1%，月減17.3%，雙率雙降，表現不如預期，連龍頭廠和泰車均同樣見到雙位數衰退。

和泰汽車表示，4月車市表現不如預期，低於原本預估的3.2萬輛，主要還是受到疫情影響，無薪假、失業率攀高，消費信心指數也創近年新低，都讓消費意願降低。預計5月台灣車市掛牌數有望回升至3.3萬輛，月增約7%，但相較去年同期仍有13%下滑。

業者表示，從疫情暴發以來門市賞車人潮平均約掉了3成，每年春節過後3至4月都是產業淡季，今年3月車市表現相對亮眼，主要是疫情推動潛在需求客戶提前下訂，4月銷售力道轉淡。

業者預料，後續疫情將持續影響整體車市表現，由於目前仍有多個國家及城市持續封鎖，且問題面恐怕從需求端再擴及至供應端，整體而言仍相對辛苦。

觀察4月車市表現，和泰汽車以1萬361輛，33.6%的市占率持續坐穩龍頭寶座，但掛牌數年減12.9%且月減11.6%，銷售力道也轉淡。

福特汽車銷售1672輛排名第6，年增12.3%，月增3.1%，是唯一雙率雙升的品牌廠，另外賓士及LEXUS相對去年也呈現成長態勢，分別成長9.6%及6%。

累計今年至4月車市總掛牌數13萬4868輛，相較去年同期仍維持正成長，小增3.1%。其中和泰汽車旗下TOYOTA、LEXUS兩大品牌，掛牌數4萬5911輛，年增10.2%，在前5大車廠中增長率最強勁，市占率達34%，主要是去年3月ALTIS、RAV4改款上市的熱銷效應持續。

前10大車廠中，則以福特累計前4月的年成長率21.7%表現最強勁，馬自達的12%居次。HONDA則下滑33.2%表現最弱，NISSAN（含INFINITI）下滑15.6%居次。（編輯：蘇志宗）1090504

journalist: 中央社記者韓婷婷台北4日電

title: 4月車市受疫情影響 掛牌數年減逾1成 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月05日訊】《有冇搞錯》。5月4日。
最近兩天，網絡上流傳出兩封信。一封是鄧小平長子鄧樸方的，一封是習近平弟弟、習仲勛的小兒子習遠平的。
咱們先介紹一下這兩個人。鄧樸方是鄧小平的長子，文革的時候，他是北京大學學生，因為鄧小平被打倒，他也被批鬥，要求揭發他父親的修正主義罪行，把他關在一個樓裡。後來爬窗想逃出去，失手摔到樓下，受重傷。當時中國很混亂，鄧小平又已經倒台了，所以一直沒有醫治，最後成了終身殘疾。
鄧小平掌權之後，鄧樸方創建了殘疾人聯合會，當主席。他還辦了一個康華公司，當時在中國影響非常大，很多人不滿，認為是官倒公司，就是官方藉助權力做生意的公司。後來八九民運期間，這個問題成為學生批評最多的一件事情。
九十年代，康華公司取消了。鄧樸方繼續擔任殘聯主席，後來他進了政協，2008年還擔任了政協副主席，成了黨和國家領導人了，當然是沒有真正實際權力的領導人。
習遠平，是習近平的弟弟。1955年出生，文化大革命期間，習仲勛早就被打倒了，習遠平隨母親下放到河南，在那裡上中學，後來回北京，在機械廠當工人。1977年，22歲時，考入解放軍洛陽外國語學院，畢業後曾在軍隊工作幾年，再到政府機構工作。後來他到香港住，還有澳大利亞的綠卡。
習遠平現任國際節能環保協會會長，這是一個聲稱是「致力維護節能與環保建設」的全球性組織，總部位於北京。習遠平比較低調，平時很少露面。
好了，咱們看看這兩封信。首先說明，兩封信，沒有辦法證實真偽。我只是以個人經驗判斷，信是真的可能性很高，純粹是個人判斷。

首先看鄧樸方這封信，信是寫給人大政協兩會代表的，信裡面首先說已經退休，不問政事，但有些話想說。主要提出了15個問題。這15個問題，可以說都是針對中共最高層的嚴厲的質問，我們來看一下。
鄧樸方的信
1. 作為兩會代表，是保護國家和人民的利益重要，還是保護某個專權者的權位重要？
2. 憲法明確規定，兩會代表有權監督和糾正中央政府的各種錯誤決定，可前幾年，中央推出了「妄議罪」，今年又推出了「不知敬畏罪」。在這種情況下，大家認為兩會代表存在的意義是什麼？
3. 當權者要定於一尊。請問代表們，我國的一尊究竟是皇家世襲的皇帝？還是民選的總統？還是黨內公投產生的總書記？既然都不是，哪他又是誰的一尊呢？
4. 面對中央屢次出現重大錯誤，黨員提意見是「妄議中央」，民眾提意見叫「煽顛」。請問代表們，我們的國家又究竟是誰的國家？
5. 武漢肺炎已蔓延到全世界，中央是否拖延了防控時間？又是否向公眾隱瞞了疫情真相？我們該不該給全世界人民有個交待？誰又該對這次疫情失控負主要責任？
6. 中美關係持續緊張惡化，中央主要領導人又該承擔什麼責任？
7. 香港動盪已持續近一年了，究竟是誰破壞了香港一國兩制的大好局面？中央主要領導人對此又該承擔什麼責任？
8. 「一帶一路」無理性投入，不經過全國人大批准，不顧國計民生，中央主要領導人僅憑個人好惡對外四處大撒幣，這是一種什麼行為？如今項目要流產了，這個責任該由誰來承擔？
9. 不經過全國人大批准，也不經過專家論證，中央主要領導僅憑幾個人的建議就拍腦袋決定投資上萬億建一個雄安新區，這是一種什麼行為？如今項目流產了，這個責任該由誰來承擔？
10. 台灣與大陸為何會漸行漸遠？中央對此又該承擔什麼責任？
11. 大批外企撤離中國，大量民企倒閉，大量工人失業，這與中央的錯誤決策有沒有關係？如果有，這個責任該由誰來承擔？
12. 現任領導藉助手中權力為自己修憲取消任期制，這是一種什麼行為？如果誰有權就可以為自己立法，國家憲法又有何用？
13. 中央已作出決定，準備重拾早已被世界所淘汰的計劃經濟模式，這究竟是為了穩固個人政權？還是出於對國家和人民利益考慮？
14. 近幾年來，中國的國際形象一落千丈，國家信用蕩然無存，這個責任應該由誰來承擔？
14個問題，政治、經濟、外交、香港、台灣、武漢肺炎疫情，體制和結構，可以說全都點到了，面面俱全，基本上沒什麼遺漏。不但有質疑，有批評，還有警告。
鄧樸方信中的說話，大部分是大白話，不用太多解釋。但其中有一點，值得研究分析中國的人非常留意。這就是最後一點。
15. 為了阻止老同志提出召開政治局擴大會議的集體動議，中央居然動用軍警把一批老同志和現任黨政軍大員都加以「特殊保護」，名為「特殊保護」，實際上是限止通訊、限止行動自由、限止客人到訪，這是一種什麼行為？又是誰給了他這種權力？
這是鄧樸方信的最後一點，我認為是披露了兩件非常重要的情況。
第一，黨內有老同志，提出召開政治局擴大會議的集體動議。
在中共歷史上，一旦召開中央政治局擴大會議，或者中央擴大會議，就基本上是一個黨內政變。上一次的政治局擴大會議，是89年，鄧小平召開的，那個會議推翻了趙紫陽。再往前，就是1980年，也是鄧小平，推翻了華國鋒。再前，就是毛澤東了。
文革中，毛開過中央擴大會議，因為文革中大部分中央委員都被打倒了，所以要開會，就只能擴大了。
文革之前，中共也開過擴大會議，包括政治局擴大會議，前委擴大會議（就是軍事指揮部的擴大會議）等等，通常這種會會發生權力變更。比如毛澤東本人，就是中共長征時，在遵義開中央和軍委擴大會議，被確定為三人小組成員，負責軍事指揮，成為了中共最高領導之一。
所謂擴大會議，政治局22個人，我再擴大到所有前政治局成員參加，江澤民時代，加上胡錦濤時代，可能有近百人，這個會可以形成一個決議，推翻現任領導人的意見，甚至推翻現任領導人本人。
所謂鄧樸方這個信，其實是呼應了前一段時間，也有太子黨背景的陽光集團主席陳平轉發的那個，要求召開擴大會議的信。
第二點，是中央動用軍警，對這些有資格開擴大會議的老同志，和一些現任黨政軍大員，都採取限制通訊、行動自由，限制客人到訪，其實就是採取某種程度的軟禁。
也就是說，北京對局勢已經接近失控了，不但對國內老百姓採取完全控制嚴厲打擊，對黨內也已經實行了軍管了。也就是說，在黨外，或許大家感覺上中國局勢正在接近文革，有點恐怖，但在黨內，實際上嚴厲打擊嚴厲控制已經展開，而且根本不管你什麼立場態度。當然，可能會反對現當局的，應該會受到更緊密的軟禁。
我們以前提到過專制體制最大的體質性特點，就是最大危險，永遠來自於內部，尤其是那些可能獲得最高權力的圈子，在政權出現危機的時候，是最危險的一群人。
和這封號稱是來自鄧樸方的信比起來，習遠平的那個信，其實談不上是什麼信，看起來，更像是一個回覆朋友的手機短信，一個Message。我們也看一下這個內容。
習遠平的信
我不想為哥哥辯解，只想讓你們理解管理這麼大一個國家多麼不容易。他夙夜在公日夜操勞，沒有任何私心私利，包括最受詬病的更改國家主席任期制，都不是為了個人考慮，只是為了國家的長治久安。
以前搞九龍治水，結果政令不出中南海，現在他吸取教訓，集中領導多了一些，又有什麼不對？
哥哥曾經私下說過，當中共的最高領導人，必須先大左才能再大右，因為大左才能在黨內立足，立足了才能啟動徹底的政治改革，早期的胡與趙都是不懂這個道理才半途而廢的。他在複雜的黨內鬥爭中上任，每一步路都不能走錯，否則必萬劫不復。
有些惹起公議的事情，並不是他的旨意，完全是下面有人高級黑故意讓他難堪，目前對政法口幾個人的處理，正是對這些雜碎的大清算，這還只是開場好戲還在後頭。
我一直跟朋友們講，我們是習仲勛的兒子，是中共最大的開明派之一的後代，我們不會辜負父親的教誨。哥哥的歷史定位，不光靠以前他所做的，更要靠以後他將要做的，風物長宜放眼量。
這次疫情重創了經濟，但會是政改啟動的機會，以後新聞輿論開放，市縣普選，司法半獨立，都會陸續展開。目前他最頭疼的事並不是國內，而是西方群起圍攻中國。武漢病毒所洩露病毒的事情，不但製造了公共衛生危機，也製造了充滿風險的外交環境。無論如何，他會駕馭好中國這艘大船，當好這個舵手，對此我深信不疑。
哇，這封信，也透露了很多內容啊。
第一個透露的，是風物長宜放眼量，這是毛澤東的詩，意思是眼光放長遠一些，習近平以後做的事情，才是最重要的。因為他要先左傾，抓牢中共的權力，然後才啟動徹底的政治改革，因為習近平是中國最大開明派習仲勛的兒子。
這是真的嗎？欲擒故縱，欲右先左？在政治上，這行得通嗎？我非常懷疑，因為這種體制這種東西，說是最高掌權人負責，實際上最後是體制本身控制當權者。
中國專制體制尤其如此，最早是皇帝控制體制，後期根本是體制控制皇帝。不管你多麼英明神武，多麼勤儉刻苦，體制爛掉的時候，誰也無力回天。歷史上發生過很多次了。所以我不相信習近平能用中共本身左的政治力量，去實行一個向右傾的政治體制的民主化和自由化改革。所謂南轅北轍，此之謂也。
第二點比第一點，可能更加真實。就是他要對那些高級黑的人進行處理，特別提到對政法口（就是政法系統）的處理，是對這些雜碎的大清算，還提到這只是開場，好戲還在後頭。
這個和現在孫力軍、傅政華的落馬和卸職，還有傳聞，公安部二十多人被抓，如果是真的，估計官職都不小，以及前中央政法委書記孟建柱被抓，等等，大概都是信裡面說的開場，好戲是什麼呢？我們大家等著看，反正我是已經搬好了板凳了。
兩封信，感覺上，是鄧樸方發出公開信，有人問習遠平，然後習遠平一氣呵成回了一個Message，就成了他的信。這麼看，是不是比較合情合理啊。
不管是真是假，習家兄弟的想法，可能是真的，也許是真情流露，但專制體制中的政治這個東西，玩到這個份上，最不可靠的可能就是那些保證，以前被人迫害，現在照樣可能去迫害別人，媳婦熬成婆，可能比婆婆更厲害。習近平要做什麼，可能已經沒有多少時間了，如果要去共，現在不做，以後恐怕再也不會有機會了。
但北京的權力鬥爭是真實的，未來會反映在中國政治、經濟各個方面。香港的事情，一定會有所變化的。

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

events: 公投 疫情 武漢肺炎

people: 胡錦濤 陳平 習近平

title: 【有冇搞錯】中共元老被軟禁？


content_text:
新闻中心新闻评论部世界周刊

EMAIL:：worldweekly@cctv.com

官方博客：http://blog.cctv.com/html/27/806627.html

title: 世界周刊_央视网(cctv.com)


content_text:
由華航執飛的印度撤僑專機4日晚間自新德里機場起飛，搭載印度與孟加拉等地台灣人。圖為駐印度代表田中光（中穿西裝者）在新德里英蒂拉‧甘地機場管制區，接待搭乘孟加拉包機至新德里會合的28名台灣人。（中央社）

2020-05-04 23:48:31

〔中央社〕華航印度撤僑專機今天搭載129名乘客離開新德里，有乘客獨自包車經上千公里車程才抵達機場，也有台商抱怨必須辭職才能搭專機返台。

2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）爆發後首班印度撤僑專機，在當地時間晚間7時10分由新德里起飛返台。

駐印度代表處和華航統計，登記確認購票的114名台灣人，當中包括自孟加拉包機到印度的28名台商，還有中國配偶及持在台居留證、工作證或探親的印度籍與其他外籍人士，共計129人，在駐印度代表處協助下，登上專機返台。

搭乘專機的台灣乘客中，最遠是1名攻讀碩士的學生，自印度東南端小城包車不停行駛40小時，跨越至少6個省份，才抵達新德里。

另一名在孟買工作的曾姓台籍女性主管，獨自包車，花了兩天一夜、車程近1500公里、跨越4個省份才抵達。

印度經常傳出性侵事件，獨自與司機行駛遙遠路程，曾姓女主管說，「因為想回家的心戰勝恐懼」，加上租用車輛和司機由駐印度代表處協助安排，比較安心，很高興終於順利抵達機場準備回家。

搭乘專機的台商多表示，即使印度全國封鎖，延長進入第3階段，但確診病例仍不斷增加，看不到高點，加上印度醫療水準與台灣有落差，面對個人安全心理壓力及業務停擺，決定乘專機返台。

有些台商主管較幸運，台灣總公司同意全數出資返台，也有乘客因公司消極不回應或不同意，主動或被迫離職，才能搭專機離開。

一間台印合資企業戴姓負責人說，印度檢測率全球倒數，實際疫情狀況遠比官方公布的嚴重，但在台的管理層身處疫情控制妥善幸福環境下，無法體會在印度承受的心理壓力，只好辭職回台。

另一名在古茶拉底省（Gujarat）工作的宋姓台商說，即使多次向公司反映當地疫情嚴重及醫療水準落差，但遭威脅回台將以「曠職」處理，最後更逼迫他和3名同事簽「自願離職」切結書才可返台，還有許多同事在威脅下，放棄搭專機的念頭。

從北方省齋浦爾開車來搭機的徐姓設計師說，旅居印度的台灣人生活條件大多比當地人好，封鎖期間很安全，若不是台灣有很多工作要處理，不會搭專機回台。

另外，約有60人因印度國內航班停飛放棄搭乘專機，也有人滯留在馬爾地夫。駐印度代表田中光再度感謝印度政府及台商領袖協助專機成行，強調將繼續與駐清奈辦事處及其他外館合作，盡全力想辦法讓想回家的國人回家。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 印度 中國 馬爾地夫 孟加拉 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 性侵

title: 華航印度撤僑專機起飛  有人包車連開40小時拚回台


content_text:
影像訊號處理器(ISP，Image Signal Processor)是每個相機(攝影機)的核心，主要是將影像感測器的訊號輸出接續轉換為標準的全彩(如sRGB或類似色彩表示、或進而壓縮為適當格式)。其主要過程包括去馬賽克、降噪、白平衡、曝光校正、銳化、色彩轉換、編碼等複雜的模組。

ISP為攝影機的關鍵，攝影品質好壞全然取決於在不同的光學條件下的影像輸出品質。所以ISP中各個功能模組參數調教，即成了業界的重要工作甚至是獨門秘方。一般而言，這些功能都是獨立模組，所以每個模組無法操控其他模組的輸出結果，或是彌補其他模組處理所損失的訊號。連續獨立模組計算，不能避免的造成原始感測訊號的損失。

近幾年興起的卷積網路(CNN)能否取代傳統ISP的工作？能否設計一個CNN將影像感測訊號(如RAW原始格式)直接轉換為高品質的全彩影像？這是近年學術界新興的問題。因為卷積網路具有高運算能力，富含數百(千)萬個參數，遠大於傳統ISP的參數量。近來的研究更發現透過機器學習系統化的訓練，在各項智能工作中都遠勝於人工參數調教的成果。而且CNN端對端的運作方式有機會彌補其他卷積層的訊號損失，又優於傳統ISP各個模組間獨立運作的侷限。

特別是目前行動設備中的影像感測器較小，傳統ISP的算法有其侷限性，然而卷積網路善用龐大參數量以及大量的訓練資料，可以擴張感測器的極限。近年來終端卷積加速晶片的發展— 速度提升以及低耗能，也預備了全新「智慧化」ISP的運算平台。因為CNN的參數更可以抽換(修正)，智能ISP甚至有機會開啟個人化的功能。

近年來的研究也驗證了這樣的猜想。研究顯示可以設計出單個端到端的卷積網路來取代、甚至超越目前市面上複雜的ISP， 即便CNN不預先知道影像感測器和光學元件的組成特性。利用好幾層的卷積，不同大小的卷積核，同時處理數個不同解析度的畫面，CNN可以考量畫面的區域或是全局亮度、材質、線條，甚至了解畫面的語意進而進行智慧化影像修補、增強，包括放大畫面的超解析、去模糊化、直接產生高動態範圍影像(HDR)等重要工作。

我們這兩年的研究也發現，直接由RAW訊號上進行影像以及視訊品質強化工作，如超解析畫面增大、視訊去模糊化等，採用卷積網路增益的效果更佳，因為RAW所含有的原始訊號較豐富。特別是在低亮度的情況下，由RAW直接增益的效果更為明顯。甚至連物件偵測、影像切割的等重要智能工作，直接在RAW上運算，明顯比在傳統ISP處理後的sRGB上進行來的優異。

另一個未來的思考面向：攝影內容是讓人看？還是機器看的？最近兩年遇到攝影機產業鏈的業界朋友，我們都會討論一個問題，目前或是未來出貨的攝影鏡頭所拍的視訊，是人看的比較多，還是機器(演算法)看的較多？大家都認為應該(或是即將)是機器看得較多。因為人力無法負荷監看這麼高速成長的鏡頭。 特別在快速變革、高成長的應用場域，如交通、零售、工業安全、醫療照護等，更為明顯。如果趨勢不變，傳統ISP為人類視覺優化的設計是不是得大幅修正？

設計全新的ISP似乎吻合目前技術的走向，但是產品化的過程中如何切入最佳的產業垂直領域？搭配何種GPU/VPU或卷積加速晶片？如何設計適切的卷積網路來確保運算速度以及耗能？或是如何產生RAW及sRGB的匹配訓練資料等？都是產品化的必要研究課題。深具挑戰，不過我相信國際攝影機產業鏈中，一定有不少人往這方向努力尋找典範轉移的新機會。

徐宏民（Winston Hsu）現任台大資工系教授及NVIDIA AI Lab計畫主持人。哥倫比亞大學電機博士，專精於機器學習、大規模影像視訊搜尋與辨識。為訊連科技研發團隊創始成員，慧景科技（工業智能新創）共同創辦人；曾任IBM華生研究中心客座研究員、美國微軟研究院客座研究員。習慣從學術及產業界的角度檢驗技術發展的機會；十餘年產學合作及新創經驗，近年致力將深度學習技術落實到產業，並協助成立研究開發團隊。曾獲2018 IBM Research Pat Goldberg Memorial Best Paper Award 、2018偽裝人臉辨識冠軍、傑出資訊人才獎、吳大猷先生紀念獎等國內外研究獎項。

countries: 哥倫比亞 美國

title: 翻新ISP設計？


content_text:
美國新聞界最高榮譽「普立茲獎」（Pulitzer Prize）2020年得獎名單今天出爐，紐時贏得3獎成為大贏家；路透社報導記錄去年香港反送中運動，榮獲突發新聞攝影獎。

受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，普立茲獎主席甘尼迪（Dana Canedy）在自家客廳透過網路公布得主，有別於以往在紐約哥倫比亞大學的頒獎典禮上宣布名單。

「紐約時報」（The New York Times）拿下3獎，包括記者羅森塔爾（Brian M. Rosenthal）贏得調查報導獎，他揭露紐約市計程車業的掠奪性貸款問題，占弱勢的運將便宜。
紐時團隊也以俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）政權系列報導拿下國際報導獎。紐時記者韓納-瓊斯（Nikole Hannah-Jones）以黑奴角度看美國起源的文章贏得評論獎。
路透社以報導香港反送中示威的照片，榮獲突發新聞攝影獎。
肯塔基州「路易斯維爾新聞報」（LouisvilleCourier-Journal）以州長貝文（Matt Bevin）卸任前特赦數百人的報導，拿下突發新聞獎。
「華盛頓郵報」（The Washington Post）團隊以地球極端氣溫效應的系列報導，抱回解釋性報導獎。
「巴爾的摩太陽報」（Baltimore Sun）以報導市長和轄下公立醫院體系之間的財務關係，奪得地方報導獎。
全國報導獎有兩個得主，一是非營利新聞機構ProPublica報導美國海軍在太平洋一連串事故；另一是「西雅圖時報」（The Seattle Times）報導波音（Boeing）737 MAX飛機設計缺陷。
「安克拉治每日新聞」（Anchorage Daily News）和ProPublica共同獲得公共服務獎，他們報導多為原住民的阿拉斯加州村莊性暴力猖獗，1/3村莊沒有警察保護，執法形同虛設。
「紐約客週刊」（The New Yorker）的陶布（BenTaub）以古巴關達那摩灣獄警與遭刑求的俘虜逐漸發展友誼的故事，榮獲專題報導獎肯定。
美聯社憑藉呈現印度取消克什米爾半自治地位後的人民生活情景，贏得專題攝影獎。
普立茲獎是哥倫比亞大學紀念美國報人普立茲（Joseph Pulitzer）而設立。普立茲於1911年過世前將所有遺產捐給哥大，而哥大的新聞學院就是用普立茲的捐款成立。
主席甘尼迪表示：「很諷刺，普立茲獎最一開始在1917年6月頒發，不到一年遇到1918年西班牙流感大流行。在本季空前不確定性期間，我們確知的一件事就是新聞業永不停歇。」 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 香港 古巴 印度 日本 美國 西班牙 俄羅斯 哥倫比亞

events: 反送中 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 普立茲獎紐時大贏家！路透報香港反送中獲攝影獎


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月05日訊】醜聞纏身的中共司法部長兼司法部黨組副書記傅政華被下台後，有關他前途不妙的消息頻傳。最新消息稱，傅在被宣布下台的前一天（4月28日），就已經被中央警衞局帶走軟禁。
據反共網紅蔣罔正5月3日在自媒體稱：據可靠消息，傅政華在4月28日，也就是被宣布下台、唐一軍上任的前一天，就被中央警衞局帶走軟禁。負責帶走他的是中央警衞局警衞處處長衣慶然。
蔣罔正稱，現在陪著傅政華的就是習近平信任的衣慶然。而衣慶然是武林高手。
公開信息顯示，衣慶然的職務是中央警衛局警衛處處長，少將，年齡不詳。
蔣罔正還在自媒體爆料：孟建柱於5月3日下午13:00被抓！上海多處房產被抄家。一張紙片都不剩。孟建柱是由中央警衛局的中央警衛團政委鄒石龍帶走。
除孟建柱之外，據稱上海幾名正處級以上的公安官員也被帶走，北京也帶走一批公安官員。
孟建柱的前大祕、中共公安部副部長孫力軍4月19日突然落馬後，次日傅政華不再兼任司法部黨組副書記職務。隨後，傅又低調卸任司法部部長職務。
傅政華的司法部長一職，則由習近平的親信，遼寧省委副書記、省長唐一軍接任。
當時就有分析人士認為，傅政華這種職務上的突然變動，釋放出的信號非同一般，不排除傅政華和孫力軍一樣很快被調查。
中央社稱，傅政華突然卸職，加上分管國保的孫力軍被查，還被形容為「無視政治紀律」，這成為了中共公安系統在疫情中的大地震。
（視頻截圖）
香港時事評論員桑普對自由亞洲分析說∶唐一軍與習近平在浙江共事過，所以看得出習起用的人，通常就是一些中低階層的人，就是以前與他一起，認識的人。
桑普認為，習近平任用自己信任的人出任重要的職位，是趁著現時疫情及經濟低迷，香港反送中的抗爭，以及中美之間的博奕，慢慢剷除政敵，掌控政權，由於傅政華與周永康關係密切，估計他就成為了習要「剷除」的對象。
孫力軍落馬後，當局指要肅清周永康等人的「流毒」。桑普認為，傅政華的情況根本就是與孫力軍一樣。
傅政華一直被外界視為江派成員、前中共政法委書記周永康的親信，擔當了至少十多年中共「政治打手」，被外界冠以「狠角色」之稱。
習近平主政後，中國發生的數起被國際廣泛關注的人權迫害案例，也都有傅政華的影子。包括「709案」也是他主使的。
傅政華在擔任北京公安局局長期間，因積極參與迫害法輪功，據《追查迫害法輪功國際組織》調查報告顯示，他是北京迫害法輪功的主要負責人。
傅政華也曾擔任專門迫害法輪功的「610辦公室」頭目，習近平上台後，周永康、李東生及張越等中共「610辦公室」頭目已先後落馬。
自由亞洲曾刊文說，身為前「610」頭目，傅政華對那些直接遭受中共政治迫害的維權人士和法輪功學員來說，是中共鎮壓機器中的一條惡犬，完全是靠做政治迫害的打手起家。
習近平 「反貪打虎」期間，傅政華不斷傳出要出事的消息。但在習近平查辦周永康時，他因及時「反水」而暫時躲過一劫，並獲得習的臨時重用。
（記者李韻報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 香港

events: 地震 疫情 反送中

things: 經濟 人權

title: 傅政華下台內幕深 傳被中央警衞局帶走軟禁


content_text:
（中央社台北4日電）美國政界出現愈來愈多要求中國對2019冠狀病毒流行負責的聲音，中國也透過官媒激烈回擊。中國外圍官媒環球時報今天針對病毒源自中國實驗室一說，用詞尖銳稱美國國務卿蓬佩奧「撒謊」。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）3日接受美國廣播公司電視網（ABC）專訪時表示，有「大量證據」顯示，目前肆虐全球的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行疫情源起中國武漢的實驗室。

中國立場激進的外圍官媒環球時報今天刊出題為「蓬佩奧撒謊更加『奮不顧身』了」的社評。文中說，美國政府在以罕見的力度發動一場宣傳攻勢，把病毒起源問題突出出來，「試圖在美國大選逐漸臨近的時候重置輿論的注意力，為自己的不利地位翻盤。」

社評說， 拿這樣劣質的謊言出來混，就只能借助反華厭華的意識形態在美國和西方兜售，通過操縱美國和西方的輿論工具，動用美國的政治力量強行推動擴散。

社評認為，蓬佩奧最清楚自己是在撒謊。所有這一切首先是為了配合美國大選，蓬佩奧是「犧牲自己的羽毛來保特朗普（川普）總統和共和黨的勝利」。

美國白宮前首席策略長巴農（Steve Bannon）日前接受CNBC訪問時，也強烈批評中國處理武漢肺炎不當，必須為造成疫情全球大流行負起達「數兆」美元的責任。

中國官媒央視在3日的新聞聯播中播發國際銳評，用詞尖銳聲稱，在美國武漢肺炎確診病例突破百萬、第一季經濟創國際金融危機以來最大跌幅背景下，「班農（巴農）這個頑固反華分子無視事實和法理，口出狂言，強行『甩鍋』中國，唯恐天下不亂，毫無道德廉恥」。

央視說，在最近一次採訪中，巴農「企圖挑動中國與國際社會對立，並為敲詐勒索中國尋找藉口，倒出一肚子壞水。」

國際銳評稱，疫情發生以來，中方始終堅持公開、透明、負責任的原則，第一時間向世界衛生組織報告疫情、第一時間向全球分享肺疫病毒基因序列、第一時間開展疫情防控專家國際合作，且為遏制病毒傳播，中國武漢果斷封城，成效有目共睹。

評論還說，巴農「想綁架國際社會對中國進行『審判』，這個野心真是膨脹到天際了，可謂滑天下之大稽。」（編輯：翟思嘉/曹宇帆）1090504

journalist: 編輯：翟思嘉/曹宇帆

countries: 中國 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 蓬佩奧指病毒源於中國實驗室 環時怒批撒謊 | 兩岸


content_text:
新华社纽约5月4日电 评论：美国必须把“自己的事”说清楚

新华社记者

美国情报部门近日发布报告同意科学界的广泛共识——新冠病毒非人造；法国专家最新研究也表明，法国本土疫情的病毒分支由一种在本地传播的来源未知的病毒毒株引发。这些科学结论对试图以“可能的病毒源头”为由嫁祸中国的白宫政客们予以当头棒喝。

近来，白宫政客以所谓“可能的理论”推动调查病毒是否出自中国武汉的实验室。如果把“可能的理论”用在美国身上，那么可调查追踪的疑点就太多了。

首先，新冠病毒到底何时出现在美国？加利福尼亚州圣克拉拉县仅仅解剖了三具遗体，就把美国疾控中心此前确认的首例死亡病例时间提前了近一个月。这直接引发了另一个疑问：那些早在去年12月甚至更早就在美国各地出现的流感症状到底是源自流感还是新冠病毒感染？《旧金山纪事报》举例称，12月5日，家住蒙特利县的沃格特表现出咽痛、盗汗、发烧、呼吸困难等严重症状，但她的流感和链球菌测试却呈阴性。

其次，“可能的理论”还让人想起去年7月初就在威斯康辛州暴发的电子烟肺炎。美疾控中心报告迄今已有2807人感染这种神秘肺炎，死亡68例。高烧、干咳、呼吸困难、全身无力——医生对病人的描述与新冠肺炎症状几无差别，且致病原因未知。更令人匪夷所思的是，2月份新冠病毒开始流行后，疾控中心就停止了对电子烟肺炎相关数据的统计。网友的留言也很说明问题：电子烟有20多年历史了，为什么现在才集中导致肺炎？如果中国一直把新冠肺炎称作“神秘肺炎”的话，是不是我们到现在也发现不了新冠病毒？

再次，“可能的理论”还可以套用在与野生动物接触频次上。根据全球科学家高度一致的研究成果，新冠病毒的宿主是蝙蝠，中间宿主是野生动物。据美国鱼类及野生动物管理局公开数据，每年发放狩猎证1560万张，猎物包括鹿、火鸡、野猪、野羊、熊和各种飞禽等，每个狩猎季多种猎物的数量都以数百万计。然而，美国政客连中国的海鲜活禽市场含义还没弄清楚的时候，就以所谓“湿货”市场的概念要求中国关闭“野生动物”市场。他们应该回过头来，检视一下国内的狩猎行为是否“可能”把病毒传染给了人。

最后，美国到底有多少人感染了新冠病毒？又有多少人死于这一病毒？美国甚至没有一个官方的统计数据。几乎所有专家都认为美方当前公布的确诊数和死亡数远远低于实际数字。比如疫情期间纽约市每天有200多人死于家中，是平时的十倍，其中死于新冠肺炎者并未被统计。

美部分政客一直抱怨中国拒绝让美国派人去调查病毒源头，可美国何曾邀请他国或者世卫组织来调查与病毒有关的这些“可能”源头？近日美国传染病专家福奇被白宫阻止去美国众议院作证，有批评者称白宫正试图让福奇保持沉默。那么他们想要隐瞒什么？

美国当政者必须认识到，随着越来越多的数据和事实浮出水面，坚持错误做法只会使形势愈加对己不利。世卫组织近日强调，1月30日宣布新冠肺炎为全球紧急公共卫生事件时，中国境外只有82例确诊，且无死亡病例。中国付出巨大代价为世界争取的这段缓冲时间里，美国在做什么？其领导人在说：“我们国家控制得很好”“新冠病毒对美国人的风险仍很低”“病毒会自己消失的”。美国当政者是时候向国民讲清楚，两个月的时间去哪儿了？

美国确诊病例已逾118万，死亡病例超6.8万，早已是重大灾难级别，而华盛顿政客们竟然把这称作“巨大成功”。如此操作引起美国国内越来越多的批评声音，如不及时改弦更张，后续民意发展将难以预料。

要想挽回局面，美国执政者必须把注意力放在国内，采取有力措施控制住疫情。若有余力，不妨向国民说清楚为什么两个多月时间窗口被白白浪费，或是列一个“清单”，把积压起来的一本本糊涂账说清楚。

新闻链接：

新华国际时评：看清美国“疫闹”的真面目

新华国际时评：蓬佩奥的嘴，骗人的鬼

events: 新冠病毒 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 评论：美国必须把“自己的事”说清楚-新华网


content_text:
王皓 編譯 / 美國

新冠病毒在全球造成嚴重疫情，美中兩大國為了病毒究竟從哪裡來，打起口水仗。繼川普總統指控中國，應該為疫情負責後，國務卿龐皮歐也表示，有大量證據顯示，新冠病毒就是源自中國武漢的病毒實驗室。而美國廣播公司也引述國土安全部的報告，報導情報官員認為，中國一月初，一邊向全球隱瞞疫情的嚴重性，一邊透過出口管制，大量囤積醫療用品，用來對抗自己國內疫情。

新冠病毒造成的疫情很可怕，但是新冠病毒從哪來，已然脫離學術研究範圍，而被扯到到政治領域。美國國務卿龐皮歐，附和川普總統的說法，表示新冠病毒就是中國製造出來的。美國國務卿龐皮歐說：「我想全世界都看清楚了，中國一直都有向全球，輸出疾病的歷史，研究室的管理更是不及格。」

龐皮歐口中管理不合格的，武漢病毒實驗室，距離這次疫情首次出現病例的華南海鮮市場，大約14公里。既然已經成為口水戰，中國方面當然要反擊。

官方媒體《環球時報》四號發表社論，指出龐皮歐的指控，根本就是由政治驅動的，川普陣營為了遮掩防疫不力的事實，想要轉移焦點，為自己的不利選情翻盤。環時同時表示，如果龐皮歐真的如自己所說，握有大量證據，為何不快點把證據公諸於世呢？

不過，北京當局要面對的質疑，不只病毒的起源一件。美國廣播公司ABC就報導，國土安全部的報告顯示，情報官員認為，中國早就明白疫情的嚴重性，因此在今年一月，向世衛組織通報疫情之前，就已經一邊向全球隱瞞，一邊管制醫療用品出口，留做自己國內抗疫之用。

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】美國務卿咬定 新冠病毒來自中國


content_text:
友訊經營權大戰進入法律攻防階段。友訊董事長胡雪向法院提出禁止友訊獨董召開股東臨時會以解除自己董事職務，遭法院駁回。明泰前董事長李中旺上周遭友訊和佳世達聯手突襲，拔除明泰董事長職務，他昨（4）日宣布提出定暫時狀態假處分，主張自己仍是明泰合法董事長，要捍衛股東及員工權益。
針對李中旺的說法，友訊昨天代胡雪發出回應表示，尚未收到法院函文，會再與律師進一步討論，董事會程序都依規定完成，尊重李提出訴訟。佳世達則強調，程序一切合法。

沉澱三日之後，李中旺昨天現身面對媒體。他表示，友訊代表與佳世達代表違法在明泰董事會以臨時動議方式，解任他的董事長及執行長職務，並選任佳世達代表黃文芳為董事長，是無效決議。
李中旺委請律師林正疆向法院提出定暫時狀態假處分，強調自己是明泰合法董事長，並請求禁止黃文芳行使明泰董事長職務。
李中旺說，他從友訊成立，到2003年將代工製造部門切割獨立成立明泰，帶領經營團隊營運，讓明泰成為國內數一數二的網通代工大廠，2018年透過私募引進佳世達，也希望明泰可以因此成長茁壯、創造更多股東權益。
把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 友訊經營權之爭 打法律戰


content_text:
邵雨薇專訪（記者潘少棠攝）

〔記者李依純／專訪〕邵雨薇出道10年，近來在電視電影都有亮眼表現，今年還獻出舞台劇處女秀，在李國修經典劇《昨夜星辰》擔任女主角，飾演介入他人婚姻的第三者，讓私下有感情潔癖的她坦言，起初完全無法理解為何要當別人小三。邵雨薇不諱言曾遭劈腿，被超渣前男友騙了2年，還傻傻相信「他一定會為我改變」，如今回想起來忍不住自嘲：「那陣子讓我覺得自己像神經病，太痛苦了，現在無法接受感情裡有欺騙或背叛。」

回憶那兩年，邵雨薇直說自己很傻，就算多次抓包前男友手機裡的曖昧訊息，也總被對方的花言巧語說服、選擇原諒，身邊朋友看不下去勸她早日清醒，她還替渣男說話。直到某天又發現被騙，她才總算覺醒，火大跟渣男說掰，立刻開始約會，「我決定再也不要被騙，只好轉移自己心情，不要把注意力放他身上，不然又會心軟。」她也說當時雖然痛苦，但現在反而感謝對方讓她知道5388m＿，忍耐不是辦法，「如果再有類似狀況，會告訴自己，反正還是會被騙，不如提早說再見。」也算是在愛情中進化了。

邵雨薇專訪（記者潘少棠攝）

這回參演舞台劇，邵雨薇除了要說服自己當小三，還得學習如何增進女人味。她自認不像外表般清新、甜美，私下個性man，散發男孩子氣，常被調侃「像男的」，還曾因此在戲劇表演卡關，「剛入行時都演一些可愛的角色，反而沒這困擾，直到5年前接《他看她的第2眼》演千金小姐要很有女人味，對我來說痛苦到不行。」當時她為明白何謂女人味，還特地到台北101、貴婦百貨的精品店暗中觀摩真正的貴婦，學習她們如何走路、怎麼講話，硬逼著自己練習，才總算多了一點點女人味。

邵雨薇這次在舞台劇，還要挑戰將陽剛的踢踏舞融合優雅的芭蕾動作，對缺乏女人味的她而言，難上加難，「舞步都能記住，但有沒有味道滿重要，只能在練舞時多照鏡子。」她也尷尬招認現在一邊排練舞台劇，一邊趕拍三立新戲《天巡者》，竟雙雙遭導演指正不夠柔軟，甚至還被舞台劇導演樊光耀嫌棄「整個狀態都沒有女人的感覺」，讓她略顯氣餒地說：「所以我到現在都還會被修女人味。」

title: （專訪）邵雨薇傻信劈腿渣男「會為我改變」  2年後覺醒自比「神經病」


content_text:
美國不滿中國處理新冠肺炎疫情方式，並開始研擬相關懲罰措施，可能引爆新一波關稅戰。美國總統川普在美東時間3日表示，關稅措施是對中國處理疫情不當的「最終懲罰」。另外，美國國務院高層表示，正在推動全球供應鏈撤出中國的計畫。

5月1日路透曾披露，美國政府針對中國處理疫情不力正研擬相關的報復清單，其中包括關稅措施和解除主權豁免等。

川普3日接受福斯新聞訪問時，被問到是否會使用關稅，作為中國在新冠病毒問題處置上的「懲罰」，川普首度明確表示，那將是「最終懲罰」。他說：「關稅起碼是最棒的談判工具。」

針對新冠肺炎疫情問題，川普批評，中國犯了一個嚴重的錯誤，「他們嘗試要滅火，掩蓋真相」。川普說，美國很快將會發表調查報告，「我認為這將會是一份非常具有結論性的報告」。

2018年年初爆發中美貿易戰後，關稅措施一直是川普政府最常使用的懲罰手段，但相關措施不僅衝擊中美兩國貿易，也造成全球市場震盪。直到2020年1月中美簽署第一階段貿易協議，關稅戰才稍見緩和。

根據中美協議內容，美國將1,200億美元的中國產品關稅從15％降至7.5％，並持續對2,500億美元的中國產品徵收25％關稅。中國則承諾在2020～2021年內，增加採購至少2千億美元的產品，其中包括400億美元的農產品。

川普3日也警告說，中美第一階段貿易協議要求中國購買美國商品，如果日後中國決定不再購買，美國將終止該協議。

除了關稅措施，美國也在重新評估全球供應鏈的布局。路透引述美國官員指出，美國政府正在推動一項倡議，以將全球供應鏈撤離中國。主管經濟增長、能源及環境事務的國務次卿克拉奇（Keith Krach）表示，美國供應鏈過去努力減少對中國的依賴，但目前政府將更積極推動這項計劃，這關係到美國安全，美國政府很快會宣佈相關行動。

另有消息人士透露，美國正建立一個名為「經濟繁榮網絡」的聯盟，成員包括美國企業與民間社會團體，覆蓋行業領域涉及數位、能源、基礎建設、貿易等，以結合業界與民間的力量，加速美國供應鏈撤離中國。

journalist: 工商時報 譚有勝

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 川普：加關稅是報復中國的「最終懲罰」


content_text:
政治中心／綜合報導

台灣基進黨立委陳柏惟，當上立委後話題不斷，日前「為愛」和前立委顏寬恒同框，兩人合體是因為沙鹿北勢里弱勢老翁賴勇雄，因住屋殘破老舊，經沙鹿立委陳柏惟、前立委顏寬恒等人奔走募款下，老屋順利重建完成，超有愛的合體畫面引發網友討論，不過陳柏惟昨（3）日卻爆出「路上霸凌小動物」，引發網友討論。

3Q哥陳柏惟3日在IG發文，標題怵目驚心寫著「路上驚見立委霸凌小動物，網友驚呆了」，一看照片才發現，原來是牠見到路邊有大型的鴨子公仔，穿著西裝的陳柏惟直接坐了上去，超違和的畫面讓網友全笑翻。

▲陳柏惟PO的照片讓網友笑翻。（圖／翻攝自陳柏惟IG）

陳柏惟幽默的搭配驚悚標題，網友紛紛開玩笑留言「標題都替自己想好」、「網友暴動了，立委臉書及IG被灌爆，要求動保機關出面說明」、「檢舉你」、「霸凌小動物不用穿那麼帥」、「出來道歉說明，不然發動連署罷免」。

還有人說這是「新口味鴨肉水餃」、「放開那鴨鴨，有事衝著我來」、「你有沒有問過鴨鴨的感受」、「鴨鴨哭」，但這兩天高溫炎熱，陳柏惟頂著大太陽穿西裝，讓網友直說「太熱了吧」、「西裝好熱」。

people: 陳柏惟 顏寬恒

references: 網友 臉書

title: 陳柏惟路邊「霸凌小動物」？萬名網友目睹驚呆：放過牠吧 | 政治


content_text:
中評社嘉義5月3日電（記者 李其樺）蔡政府選擇親美抗中戰略，包括與美國合作防疫、同聲譴責WHO防疫不力。對此中正大學戰略暨國際事務研究所所長趙文志4月29日接受中評社訪問表示，這要從幾個角度來看，首先從民進黨政府的角度來看，現在兩岸關係不好，傳統來說民進黨的思維裡面，本來就跟中國大陸疏離，因此民進黨的戰略選擇，以及印太戰略方面，選擇親美抗中，對民進黨而言是沒有問題，不會有猶豫的地方。民進黨當然希望扮演愈重要的角色愈好。

 趙文志為政治大學“國家發展研究所”博士，2018年8月1日起接任中正大學戰略暨國際事務研究所所長，學術專長為國際關係理論、中國政治經濟、亞太政治經濟、國際政治經濟學。目前在中正大學戰略暨國際事務研究所開設中國崛起與亞太戰略情勢分析、兩岸經貿與台灣發展、WTO與國際安全、全球化與全球治理等課程。

 中國是否取代過去的蘇聯和現在的俄羅斯，成為美國最大競爭對手？

 趙文志表示，很顯然中國已經成為美國最重要的目標，這是國際結構因素所造成的，但美國的對手是不是只有中國，那倒是未必。俄羅斯的軍事力量以及各方面的實力都不容忽視，在普京執政之下的俄羅斯，勢必不會讓俄羅斯甘於邊緣化，還是會扮演一定的角色。儘管中國是美國主要的戰略競爭目標，俄羅斯也是美國必須去注意的。

 中評社問到，美國採取政經交往亞太，軍事安全圍堵中國的戰略是否符合美國利益？

 趙文志表示，印太戰略符合美國國內現實，面對一個崛起的強權，美國共和、民主兩黨對二次中國的崛起是有共識的，不管年底大選是特朗普當選，還是拜登當選，這種結構是不會改變的，也許手段戰術不一樣，但是戰略目標非常清楚。

 印太戰略是否符合國際現實？當特朗普主張美國優先，要求各盟國提升國防預算、日本承擔駐日美軍軍費，一旦美中發生衝突，日、韓等國家是否願意配合美國對抗中國？

 趙文志表示，首先，必須界定美中衝突是怎樣的衝突？衝突有很多種，包括軍事、經濟和外交的衝突，目前看來雙方直接感受到是經貿的衝突，至於美中發生軍事衝突的可能性相對比較低。

 對於美中發生衝突，日本、韓國等盟邦是否願意配合美國？趙文志認為，那還要看軍事衝突發生的原因是甚麼、衝突規模大小、是全面性還是局部性等，雖然日本和韓國都是美國很重要的盟邦，而且美國也都在日、韓駐軍，可是美中真的發生軍事衝突，是否會出手都還有討論的空間。

 趙文志補充說明，發生軍事衝突的可能性比較低的情況下，日、韓等國願意在戰略上配合美國，但是戰術上與中國發生衝突的可能性比較低。至於經貿方面，日、韓等國就不會完全配合美國，對中國實施經濟圍堵，實際上也很困難。美國除了對中國課徵關稅，對特朗普最重要的是，還是希望能夠平衡美中之間的貿易，如果要透過經濟戰爭來搞垮中國大陸的經濟，可能性也不大。

journalist: 李其樺

countries: 日本 中國 台灣 美國 韓國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 嘉義 中正

things: 經濟 防疫

title: 趙文志：選擇親美抗中 民進黨毫不猶豫


content_text:
隨著《復仇者聯盟4》的完結，漫威電影宇宙也將以《黑寡婦》作為第四階段的開端，「初代復仇者」也將逐漸淡出漫威電影宇宙，近期國外改圖大神「ultraraw26」便以此為發想，製作假想海報，讓雷神索爾、驚奇隊長、奇異博士、黑豹擔任C位，讓大家看看新的「復仇者聯盟」陣容。

雷神索爾、驚奇隊長、奇異博士、黑豹等超級英雄，在未來兩年都有個人獨立電影續集將上檔，接替成為「美國隊長」的獵鷹也被安排在中間的位置，還有星際異攻隊的成員、緋紅女巫、蜘蛛人等，未來漫威電影宇宙依舊非常精彩。

journalist: 羅賓

title: 蟻人對決新冠肺炎、漫威「復仇者聯盟」新陣容曝光！國外改圖大神作品網友跪著看！ | 爆米花小姐


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心3日晚間表示，敦睦遠訓支隊專案713人已全數於3日零時隔離期滿，經再次採檢後，4人檢驗陽性，均為磐石艦成員，皆無症狀，餘709人陰性，其中岳飛及康定艦隊成員共367人，將於4日上午5時30分解除隔離，並依國防部安排離開檢疫場所，返家後需落實自主健康管理。
 指揮中心進一步表示，3日確診的4名個案研判於隔離期間轉陽，磐石艦上其餘檢驗陰性之成員，雖已過14天以上的隔離期，但考量航行時間長、船艙為封閉空間，且成員於艦上活動密切，感染風險高，為保障民眾健康無虞，磐石艦成員共346人將全數於4日上午（間隔24小時後）再度採檢，檢驗陽性者將送醫治療，陰性則返家自主健康管理。

journalist: 陳建瑋／

title: 敦睦艦隊4人檢驗陽性 將於4日再度採檢


content_text:
勞動部統計，申辦勞工紓困貸款件數，自4月30日至4日下午5時，臨櫃及線上申請收件量共7萬5584件。中央社記者王騰毅攝 109年4月30日
（中央社記者張雄風台北4日電）勞動部統計，申辦勞工紓困貸款件數，自4月30日至今天下午5時，臨櫃及線上申請收件量共7萬5584件，今天並有13家銀行開放受理貸款以加速作業，最快明天起就會撥款給申貸者。

勞動部勞動福祉退休司長孫碧霞表示，作業時間各家銀行不一，若是勞工在自己已有帳戶的銀行申貸，撥款速度也會比較快，如果是重新申請，作業時間相對就會比較長一點。

孫碧霞說，剛開始因為可能因為銀行沒有做過類似的東西，如勞保勾稽等，若分行有反應問題，都有溝通順利解決；紓困貸款未來還是會持續滾動檢討，包括需求、效益等，希望在武漢肺炎疫情期間對民眾的關心、協助會比較全方位。

為協助受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情衝擊的勞工，勞動部推出勞工紓困貸款，每人最高可貸新台幣10萬元，還款期3年，第1年勞工免繳息，利息由勞動部補貼，第2年起利率為1.845%，1年利息最高1845元，將提供50萬個申貸名額。共34家銀行參與，分兩批開放申辦，4月30日第一批共21家、今天是第二批13家銀行開放。（編輯：陳清芳）1090504

journalist: 中央社記者張雄風台北4日電

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 勞工紓困貸款 截至4日申請逾7萬5000件 | 生活


content_text:
疫情對俄國衝擊日益擴大，軍方與軍事工業同樣受到直接影響。圖為全面戴上口罩的俄國莫曼斯克軍港衛哨。（達志影像／NEWSCOM）

 俄國多座兵工廠因疫情暫時停工或減緩生產，導致生產進度大幅落後。圖為烏拉爾捷爾任斯基車輛製造廠的T-72B3生產線。（達志影像／NEWSCOM資料照片）

 疫情對俄國衝擊日益擴大，軍方與軍事工業同樣受到直接影響。圖為全面戴上口罩的俄國莫曼斯克軍港衛哨。（達志影像／NEWSCOM）

 俄國多座兵工廠因疫情暫時停工或減緩生產，導致生產進度大幅落後。圖為烏拉爾捷爾任斯基車輛製造廠的T-72B3生產線。（達志影像／NEWSCOM資料照片）

編譯王光磊／綜合外電報導

根據軍事新聞網站「Defence One」1日分析報導，隨著俄國「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情持續延燒，俄國多座軍事相關工廠已出現減緩甚至暫停生產的情況，導致俄國軍事裝備與零件生產至少落後2個月以上。

報導引用地理空間分析公司Orbital Insight的最新報告，其利用機器學習與大數據等工具，分析自「各種合作夥伴處取得的匿名電話數據」，進而推算與追蹤相關人員的活動趨勢與走向，結果發現多座兵工廠出現停工狀態。

像是為俄軍Su-27與中共殲10戰機製造零件的沙留特公司（Salyut），就出現2千名員工沒有上班的情況；至於負責製造T-90與T-14等主力戰車的烏拉爾捷爾任斯基車輛製造廠（Uralvagonzavod），則少了3500名員工；專門打造飛機起落架與液壓系統的Hydromash公司，則少了2000名員工。當然也有公司沒受影響，如位於喀山、主要打造如Tu-160戰略轟炸機的喀山飛機聯合生產廠，就沒有出現停工跡象。

維吉尼亞州非營利研究與分析組織CNA的分析師考夫曼直言，這份報告讓外界得以一窺俄國軍工複合體的生產平均情況，以及現在受到影響的程度，考夫曼還說，雖然俄國幅員遼闊，各地差距不小，情況也非常不平衡，但總體而言，俄國國防工業產量將至少落後2個月以上。

值得注意的是，俄國雖然已承認境內確診數持續暴增，最新確診數據已達13.4萬例，死亡人數則為1280例，但依舊堅持展現其國內運作「未受疫情影響」，而且隨著疫情持續，原本廣受歡迎的俄國總統蒲亭的支持率也出現鬆動與下滑的情況，部分偏遠地區甚至已經出現社會動盪狀態。

journalist: 編譯王光磊／綜合外電報導

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 疫情衝擊俄國軍工業 產量至少落後2個月 | 即時國際


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北4日電）對立委指出，有企業向台北富邦銀行申辦經濟部企業營運資金貸款，被收高額手續費；北富銀回應，並未向此個案收信用保證手續費，但1年以上營運週轉金放款均有手續費，現已重新檢討紓困期間手續費政策。

民進黨立委林楚茵今天上午於立法院財委會上指出，行政院積極推動各項紓困貸款，很多銀行承辦紓困貸款也都免手續費，但日前收到企業陳情函，台北富邦銀行承辦經濟部企業營運資金專案貸款，申貸新台幣170萬元，北富銀卻收取高達8萬元的手續費，實際只核貸162萬元，等於變相加息。

對此，台北富邦銀行傍晚回應，本案客戶為既有的企業客戶，今年4月，該客戶依經濟部「對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難事業資金紓困振興貸款及利息補貼作業要點」第6條申請營運資金貸款，為3年期貸款，優惠利率3年均為1.845%。

北富銀指出，依上述要點第6條第4款,「本項貸款必要時得由承貸金融機構，依信保基金規定移送信用保證，保證期間保證手續費免向受影響事業計收。」 根據此項規定，因此並未向客戶收取信用保證手續費。

北富銀說明，不過，針對1年期以上的營運週轉金放款，一向都會收取手續費，針對這件個案，也是依照過去慣例於撥款時內扣；在承作貸款前，已向客戶說明收費方式，客戶也已充分理解。

北富銀強調，已重新檢視防疫期間各類貸款手續費政策，並規劃配套優惠措施。（編輯：趙蔚蘭）1090504

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北4日電

title: 立委批紓困貸款手續費高 北富銀：重新檢視 | 產經


content_text:
2020-05-04 19:14
 高鐵橋下道路台39線阿蓮往南延伸至仁武段，全長約20公里尚未開通，為橋頭科學園區另一重要南北向聯外道路。（記者蘇福男攝）

〔記者蘇福男／高雄報導〕高雄橋頭科學園區明年底就要讓廠商選地進駐，地方希望高鐵橋下道路台39線能從阿蓮往南延伸至仁武段，成為橋科另一重要南北向聯外道路，立法院交通委員會今天下午實地會勘，交通部允諾將由公路總局進行可行性評估，整體規劃、分段實施。

台39線沿著高鐵橋下闢建，北從台南市新化區台20線，往南經歸仁區至高市阿蓮區台28線，全長近19公里，於2017年7月20日開通，主要連結高鐵台南站，是南台南、北高雄民眾往來高鐵台南站的捷徑。

台39線目前只開通到阿蓮段，阿蓮往南經路竹、岡山、燕巢、大社至仁武地區，全長約20公里並未開通，由於路經橋科園區，立委邱志偉認為該路段如能開通，不僅北高雄地區將多一條替代道路可使用，也可成為橋科另一重要南北向聯外道路，因此主張台39線應由阿蓮往南延伸至仁武。

立院交通委員會今天下午3點實地會勘，高雄市府交通局長鄭永祥簡報指出，橋科西側的南北向聯外道路友情路、大遼路拓寬，目前正在施作，台39線阿蓮至仁武水管路如能闢建，將成為橋科東側重要的聯外道路，總經費初估123億5299萬元，其中，私人土地徵收和地上物補償費66億3400萬元。

鄭永祥強調，台39線往南延伸具有健全地區路網功能，填補國道1號和3號間所缺的南北向主要幹道，可強化路網結構，並與省道台1線成為國1東西側重要平行替代道路，分擔南北向地區短程需求交通量，促進橋科及觀光發展，因此建請交通部將該計畫比照台南端列入省道台39線開闢計畫，分期分階段執行。

交通部政務次長黃玉霖表示，國1岡山、楠梓路段平日車流壅塞不已，交通部曾考慮施作高架，但高架勢必要拆很多房子不可行，因此台39線往南延伸就成為選項之一，南北側各開2線道，以省道標準來做規劃，行車時速約70公里，台39線將串聯南科和橋科雙核心園區。

黃玉霖說，台39線往南延伸以往由高雄市府規劃，交通部長林佳龍已指示公路總局接手規劃，進行可行性評估，未來將整體規劃、分段實施。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 邱志偉 林佳龍

taiwan-subdivisions: 阿蓮 大社 高雄 燕巢 楠梓 仁武 新化區 橋頭 岡山 阿蓮區 高雄市 歸仁區 路竹

title: 高鐵橋下台39線阿蓮往南延伸 交部允進行可行性評估


content_text:
鄭姓男子被控殺警案，嘉義地院一審判決無罪，但鄭男因覓保無著羈押。有民眾質疑判無罪為何羈押。法界人士表示，這種情況雖然少見，法院依刑事訴訟法第316條處理，於法有據。
鐵路警察李承翰遭刺死案，被告鄭男一審獲判無罪，法官裁定新台幣50萬元交保，嘉義地檢署提出抗告。由於家屬無法籌到款項，鄭男繼續羈押。台南高分院1日撤銷發回，嘉義地方法院重新裁定50萬元具保，但附加7項條件。

嘉檢再度抗告，台南高分院3日二度裁定發回更裁。嘉義地院4日裁定，鄭男須於24小時內繳納100萬元，若無法具保將繼續羈押。不過，案件當晚繫屬到二審，台南高分院法官直接裁定羈押。
此案引發社會上極大討論，除了有精神病症的被告殺人被判無罪所衍生相關議題外，也有民眾質疑，鄭男被判無罪後為何仍被羈押。
法界人士指出，刑事訴訟法第316條明文規定，「羈押之被告，經諭知無罪…之判決者，視為撤銷羈押。但上訴期間內或上訴中，得命具保、責付或限制住居；如不能具保、責付或限制住居，而有必要情形者，並得繼續羈押之」。
法界人士表示，法院判決無罪後，依法必須撤銷羈押，釋放被告，但此案法院考量鄭男罹有思覺失調症，長期服藥不規則，病識感不佳，且被告所為情節重大，造成社會大眾恐慌，依刑訴法第316條但書規定，裁定50萬元交保，鄭男覓保無著，得繼續羈押。
法界人士說，被告被判決無罪後繼續羈押的情況，實務上較為罕見，但也不是沒有相關判決。民國90年9月間，一名陳姓男子涉犯強盜罪，台中地方法院認定陳男犯案時心神喪失而判決無罪，依法須撤銷羈押。
不過，法官考量陳男患有精神疾病，若再度發作恐有再犯之虞，將他責付家屬，但家屬表示無法責付，因此裁定羈押。
另一名男子於98年間涉犯家暴殺人案，板橋地方法院（已改為新北地方法院）認定他犯案時「精神障礙致不能辨識其行為違法之能力」，判決無罪，令入相當處所施以監護5年。法官當庭撤銷羈押，諭知20萬元交保，但被告覓保無著，法官仍裁定羈押。
法界人士表示，刑訴法316條規定的時間點是在判決無罪後的「上訴期間及上訴中」，台南高分院昨天繫屬此案後可以重新審定判斷，認定鄭男犯殺人重罪，伴隨高度逃亡可能，且有明顯精神症狀，足認有再犯及危害公共安全之虞，因此裁定羈押。

taiwan-subdivisions: 新北 嘉義 板橋

title: 殺警案被告遭判無罪仍羈押 法界人士：於法有據


content_text:
「海巡署長室 Coast Guard」今日在臉書分享，由圖文創作者「Dawei Liu Art」所繪製的插圖「Virus Wars」，在國際星戰日的今天，向影視經典作品星際大戰致敬，同時也向民眾報告海巡署工作。（圖擷取自臉書＿海巡署長室 Coast Guard）

2020-05-04 23:18:31

〔即時新聞／綜合報導〕今天（5月4日）是「星戰日」（Star Wars Day），也是全球星際大戰迷的重大盛事，但由於武漢肺炎（COVID-19）險峻疫情，相關活動也因此延期甚至取消。對此，「海巡署長室 Coast Guard」今日在臉書分享，由圖文創作者「Dawei Liu Art」所繪製的插圖「Virus Wars」，在國際星戰日的今天，向影視經典作品星際大戰致敬，同時也向民眾報告海巡署工作。插圖超精緻的畫風也立即引起熱烈迴響，湧入大批網友向國土保衛者海巡署致上感謝。

「海巡署長室」表示，非洲豬瘟在進入中國後，成為進入東亞地區的破口，多國相繼淪陷，也造成各國經濟嚴重損失。而中國武漢爆發的肺炎疫情，延燒全球，並持續肆虐。然而，竟有惡意人士在險峻疫情來襲時，製造混亂、散布假消息，囤積物資、哄抬價格來發災難財，甚至不顧病毒散播的風險，從事海上非法走私、偷渡交易。

對此，海巡署宣誓，「但別擔心，海上、海岸線有海巡日夜守著。雖然我們沒有原力，但為了藍色國土，我們願拚上一切努力。任何威脅，都別想過海巡這關。沒人知道這場戰爭何時才能畫下句點，但我們知道：我們每個人都是防疫戰士，共同的敵人是病毒；只有把自己顧好，相互信任、正向防疫，才能夠戰勝敵人。May the Force be with you !」

插圖中，來自中國武漢的肺炎病毒化身為頭頂尖角的怪物，並有著發出詭異紅光的肺，散播同樣發出怪異紅光的病毒，而迎面而來的則是化身為面目猙獰豬的非洲豬瘟病毒，同時，病毒的身邊挾帶龐大武力與軍艦。

面對如此威脅，身著海巡署制服的海巡人員手持光劍、挺身站在防疫最前線，無懼於驚濤駭浪，謹慎應戰非洲豬瘟與肺炎病毒聯手夾攻的險峻攻勢，保衛台灣不被病毒侵擾。

貼文一出，立即引來網友踴躍迴響，網友紛紛致謝，「感謝海巡人員的努力，我們才有滷肉飯可以吃」、「台灣真的很強，豬瘟和肺炎，台灣打了一場漂亮的勝仗，謝謝海巡與防疫人員～」、「海巡署你們辛苦了，你們是冒險守在海巡上保護人民，你們真的是很偉大的，謝謝你們，台灣加油！」、「謝謝海巡人員，謝謝防疫小尖兵毛寶貝，台灣有你們真幸福」、「感謝防疫戰士為我們把關～」、「台灣No.1！海巡署是全台灣最先抵擋共軍火箭炮的單位！要同時面對5萬枚火箭彈！為英雄致敬！」。

大批網友紛紛笑喊，「超棒的創作！」、「好像越來越強大的美術了」、「這海報超有水準的！」、「我剛還以為我看到什麼動畫電影的海報」、「還以為我又不小心加入什麼電玩的粉絲團，原來是海巡署長室啊」。

也有網友關心台灣的豬肉什麼時候才可以出口賺外匯？對此，海巡署也留言回覆，「OIE（世界動物衛生組織）原訂在本月中旬召開年會討論，但因COVID-19疫情攪局，導致年會延期，目前農委會積極聯繫、溝通中，希望有好消息。」

英文中，5月4日為「May the 4th」，音近似星際大戰經典台詞「May the force be with you（願原力與你同在）」，因此每年的5月4日被定為「國際星戰日」。

events: 豬瘟 武漢肺炎 COVID-19 疫情

things: 假消息 防疫 經濟

title: 保衛台灣的守護者！海巡署持「光劍」抵禦豬瘟與肺炎夾擊攻勢


content_text:
【文．劉煥彥】
台灣大學公共衛生學院副院長陳秀熙今（4）日發表最新預估，預期COVID-19（新冠肺炎）全球大流行可望在6月底接近尾聲，屆時全球每日新增確診案例將低於2500人，並持續下降，「表示這個流行波要過去了」。

但台大公衛學院也估算，新冠肺炎預期還要持續兩年，而且今年秋冬就可能捲土重來，因此在慶幸當前疫情緩和之際，台灣也應該開始為下一波疫情做好準備。

陳秀熙認為，政府規畫可以循下列三大方向，包括放寬至今疫情最輕微的公共活動或場所管制、嚴格執行大型聚會或活動的社交距離，並視情況放寬病例再生數（Ro值）偏低的國家來台旅客上限。

陳秀熙今天在公衛學院每周疫情說明會中表示，根據數據模型推算，全球每日新增確診數可望在下個月底降至2500人，甚至2000人以下，「這基本上就是這波大流行要過去，但下一波會是在冬季，還是其他的季節流行，還需要繼續觀察」。

他指出，這個模型預估說明，為何國際上開始討論現行各類限制措施解封後，該如何規畫下一步，「解封需要實證，我們要參考過去經驗」。
台大公衛學院預估，武漢肺炎之全球大流行可望在6月底告終。（圖片來源：台大公衛學院直播影片截圖）
台灣接下來解封的配套該怎麼做？陳秀熙認為可以循下列三個方向。

解封配套怎麼做？ 疫情最輕的宜鬆綁最多

第一，若觀察全球新冠肺炎的社交群聚感染事件數，至今在各種場域的發生次數及感染人數來看，重災區是船艦、宗教活動、公司機構、長照或社會福利機構，以及運動賽事。

反觀KTV、網咖、百貨公司、國際會議等，是至今疫情最輕微的公共場域。

陳秀熙認為，「未來一兩周應該趕快去做的」，就是參照全世界疫情大流行曾出現過、感染人數程度不同的各種案例，訂出管制鬆綁不一的解封措施。
台大公衛學院統計，今年全球發生過的武漢肺炎重大感染，以船艦、宗教活動、長照機構等場域最嚴重。（圖片來源：台大公衛學院直播影片截圖）
第二，有效評估解封後大型聚會、活動的傳播風險

陳秀熙指出，只要做到60%的管制措施，包括拉開人群之間距離，以及發燒篩檢、接觸史隔離、戴口罩及洗手等防護措施，就能將病例再生數（Ro值），從超過2（一位確診病例感染了一位以上的其他人），壓低到1以下。

第三，有條件開放篩檢陽性率偏低國家的旅客來台

陳秀熙表示，如果是陽性率（被篩檢民眾中檢出陽性的佔比）低於0.5%的國家，政府可以考慮每日最多開放3萬人入境，而陽性率在1.5%以上的國家旅客仍嚴格限制在每天1萬人以下。

舉例來說，截至本月2日，義大利的陽性率仍有1.5%、美國是1.3%，南韓則是0.9%。

台大公衛學院院長詹長權在總結時指出，為了因應解封後的生活新常態，我們不但需要控制好台灣本身的疫情，「經濟也要好」，讓台灣「不僅身體健康，經濟活力也在」，這就需要好好思考，也是下一步國內防疫的要點。

延伸閱讀》
如何避免清明人潮2周後成災？ 台大公衛院長：現在可做這四件事 「連鎖咖啡廳也有責任」
全球已逾23萬人喪命！「發病一週內病毒傳播力最高」 台灣登上《美國醫學會內科醫學期刊》
海軍艦隊染疫該查哪兒？ 台大公衛：觀察期應拉長至28天 關鍵是要找出這個人
【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 台灣 義大利 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 長照 經濟 防疫

title: 全球疫情大流行估6月底結束 台大公衛：備戰下一波該這麼做