content_text:
▲光復高雄。（圖／讀者提供）

記者蔡文鈴／台北報導

罷韓公投將於6月6日舉行，中選會5日公告罷免答辯書，罷韓提案理由書高達4千多字，全部都在批判高雄市長韓國瑜背棄選民選總統，市政成績表現不佳等等，訴求「光復高雄、東西壞了就要修」。

罷免理由書：

 提議人之領銜人陳冠榮先生提出之罷免理由書如下：

提出罷免高雄市市長韓國瑜一案，茲依照公職人員 選舉罷免法第76條之規定，列舉罷免理由如下：

（一）韓國瑜違背責任政治、誠信原則，當選高雄市長四個 月內宣布被動選總統，因此唯有罷免韓國瑜，否則難 以建立台灣責任政治的開始。

（二）韓國瑜的市政滿意度調查，連續性出現不滿意度全國

1

最高、滿意度全國最低的結果，但韓國瑜拒絕承認， 也拒絕向市民道歉，因此唯有罷免韓國瑜，否則無法 促其面對市政的嚴正疏失。

（三）韓國瑜任由市政荒廢停擺，政見變成謊言，高雄城市 發展正受到不可回復之損害，因此唯有罷免韓國瑜， 讓他提早結束任期，才是挽救高雄市政唯一的機會。

（四）「韓流」的出現，絕對是不正常紅媒介入台灣民主的 結果，因此唯有罷免韓國瑜，才能導正境外勢力紅媒 滲透對台灣的損害。

（五）韓國瑜屢發性別及國籍歧視言論，嚴重損及城市及國 家形象。「鳳凰都飛走了進來一堆雞」被轉譯印尼文 瘋傳;菲律賓駐台代表公開抗議韓國瑜「瑪麗亞」汚 名標籤他國女性；日媒封韓國瑜「遲刻魔（遲到魔 人）」，因此唯有罷免韓國瑜，才能避免台灣及高雄形 象一再受傷。

民主是可以把喜歡的人投上去的權力

民主也是把不適任的人投下來的責任

請給台灣罷免公民權公平的空間

四君子論罷免韓國瑜之必要芻議

民國一百零八年十二月二十六日，此罷免理由書以 及三萬份提議連署書交予中央選委會，中華民國歷史上 第一次直轄市長罷免程序於焉啟動。

我等四君子以及所代表三團體，共同推舉陳冠榮先 生為法定領銜人，一方面象徵著罷免只有無私與團結才 能眾志成城，另一方面陳先生是生命與高雄這座城市命 運與共的人。以下是陳冠榮先生的領銜自述及理由書：

我是一位平凡的高雄人，自小在高雄成長，醫師執業的時間也是一半在高雄一半在台北；對我而言，政治一向離我非常遙遠；活在醫院裡的人生可以很專注，但相對的也很封閉。

然而，一場氣爆的發生，讓我參與了整個城市從毀壞到重建的過程；我才發現，原來，高雄，從我小時候到現在，已經默默的在辛苦掙扎中走出如此美麗的道路；氣爆雖然來得又快又猛，將幾十年的瘡疤和中央地方的共業一口氣掀開來，但在全台灣的協助之下，高雄人以一如往常的堅韌挺住這場災難並勇敢面對災後的生活。

然而；2019年的冬天，這座城市迎來了另一場暴風雪，市政在僅僅數月之間崩壞，甫上任高雄市長的韓國瑜讓整座城市病入膏肓；即將完好的硬體，等待一聲令下便要帶著城市步上轉型前進的方向，韓國瑜卻帶著整個城市出軌；原本訓練有素的市政；在城市染病之後才讓人驚覺，整潔的維持，防疫的運作，水患的預防，行政的中立，公務員的努力，通通都失常。

韓國瑜，帶來了城市的黑死病；讓本應大步轉型的幸福城市，成了眾人嘲笑的發財市；空口說白話的言行，不懂自省的人格，帶著整個城市危傾破敗仍不自知；只顧親信溫飽，枉顧公眾利益，讓私人關係凌駕專業之上，讓本來健康的高雄重病休克，韓國瑜及一干親信卻仍只在病榻旁思考著如何瓜分高雄剩餘的價值—落跑選總統高位。

當選市長不滿半年，韓國瑜背棄選前承諾，溜之大吉跑去選總統，丟下繁雜的市政以及人民曾經託付的信任；狠狠地給了高雄市民一個重擊；眾多局處首長有樣學樣一個一個跟著落跑，利用完高雄市民便一腳踢開；從未認真上班的市長與從未補齊的局處首長聯手搞砸高雄市政，開心收割前人成果，留下萬坑之城及雜草叢生的市容。

他們開心作著總統與內閣大夢；空話的競選政見再度上演，猶如在高雄人心頭劃著一刀又一刀；曾經，高雄人是如此相信著這些虛幻大餅卻狠遭背叛；如今韓國瑜又故技重施，看在高雄人眼裡，情何以堪！身為醫生，我清楚知道要讓城市回復健康，首要清除病菌傳播者，而韓國瑜正是危害城市的病原體！為了讓摯愛的高雄重回常軌，為了讓高雄人重拾對城市的熱愛與光榮感，我必須代表高雄人站出來，代表四君子以及三個公民團體一起努力，為了高雄人，一起罷免韓國瑜！

「公民割草行動」是最早提出罷免訴求的網路公民，以下是公民割草行動理由書：

「公民割草行動」是我們的名字，象徵公民出頭，把草包市長割捨下台。始於2019年3月，我們的社團從僅有數百位社員開始成長茁壯。我們來自於社會各個階層和領域，共同的理想只有一個：疼惜高雄辛苦，希望明天更好。我們背後沒有任何政黨支援、財團資助，我們展現的是最純粹的公民意志。

在這個台灣命運的叉路口，公民割草行動將秉持民主法治的精神，以真、誠、理性為原則，誓言推動罷免，讓高雄重返光榮。選舉、罷免，應該是人民作主的必要支柱。無數公民對實踐民權的堅持，讓我們離這兩者兼具的民主越來越近，但至今仍沒有一位政治人物為自己的愚蠢付出實質代價。現在，這位政治人物出現了，挾帶口水與謊言，更與世界上最醜惡的政權掛鉤並摧毀得來不易的民主，把掙扎著轉型的高雄再次拉進泥淖。他，就是已經落跑的韓國瑜市長。

韓國瑜市長於選前開出許多政治支票，諸如愛情摩天輪、太平島挖石油、迪士尼樂園、賽馬場以及當一個CEO讓高雄發大財，無一例外全部跳票。於高雄市議會上輕慢不負責任的備詢更讓人搖頭嘆息。甚而至今，韓市長背棄高雄，參加2020總統競選，更讓大家看出他事實上是不問市政，一心一意只想競逐高位。

政治是基於對事實的理性判斷所形成的決策。然而現任市府給我們看到的卻盡是面子工程、情緒煽動和搬弄是非。人民不要擺爛的政治，更不需要尸位素餐的首長。我們要驕傲地向全台灣人民宣誓，高雄人已經勇敢站出來，作全國人民的表率，糾正錯誤、彌補錯誤。

東西壞了就要修，擺在那邊只是佔位置。高雄是我們心目中最美麗的家園，不能再容忍身在其位而不謀其政的變心首長，主宰關於高雄的大小事。公民割草行動要幫高雄踏出罷免第一步，要讓台灣人以罷免韓國瑜為入口，登上實踐真正民主的階梯。台灣基進是一個以高雄為基地的政黨，至今沒有進入體制的公職。

一年多前韓流肆虐選戰中第一站出來講真話，勇於抗韓。這一年來也是唯一以全政黨名義投入罷韓，同時也謹守選舉與公民運動份際。以下是台灣基進理由書：

在去年的九合一選舉中，中共透過多年的媒體、基層滲透佈局，趁著選舉對台發動以資訊落差假新聞為主，民粹、挑撥階級對立的選舉手法為輔的「資訊戰」，這場席捲社會各階層，轟動兩岸政商界，更引發美國關注，至今餘波未消的韓流，它的核心人物，正是現在的高雄市長韓國瑜。

因為過去國民黨執政長期的重北輕南，對於資訊接收的管道有限，查核亦不易，敦厚老實的高雄市民突然看到韓國瑜這種言行非主流，選舉用語又戳中社會矛盾的人，站到了鎂光燈之下，難免會感到迷失以及新鮮，因而做出了出乎意料的決定。

然而，不是透過了解高雄、深入高雄、愛護高雄而當選的候選人，韓國瑜靠「詐騙」到手，幾乎是無本生意賺到了高雄市長寶座，怎麼可能將心思放在經營這座城市呢？果不其然，從「我溜之大吉怎麼對得起選民」，到「不考慮2020」，到「Yes I do」，再到「不惜粉身碎骨」，帶著赤裸裸的權力慾望，一再說謊的韓國瑜，用高雄89萬張選票的託付，換到了一張更大張的總統參選門票。

台灣基進身為一個高雄起家、自詡要將南部民眾的聲音、觀點扛在肩上的政黨，去年就是由我們第一個跳出來大聲疾呼，指出「韓流」背後的中國因素，紅色滲透正在推波助瀾，當時，許多人都嘲笑我們是杞人憂天，認為不必如此擔心。

當時我們的聲音不夠大聲，但我們相信，做對的事情、說對的話，就不用擔心跟別人不一樣。但悲劇如我們所料的發生了，韓流以森林大火之勢全面燃燒，全台瀰漫一股非理性「票投國民黨、教訓民進黨」的氛圍，甚至還外溢到台灣其他縣市，造成台派縣市首長、市議員選情重大挫敗。

高雄，也因為這名親中政客的「華麗當選」，正式成為了世界民主國家圍堵中國時，在印太地區的大破口。台灣基進要藉這次的罷免韓國瑜提案，來重申罷免韓國瑜的幾項原因。

第一：市長拋棄市政落跑，棄市民以及競選承諾於不顧，置個人私慾利益為第一，若沒選上總統還能

回來當市長，高雄人情何以堪，高雄人不能接

受，高雄起家的政黨亦然。

第二：美中貿易戰下，世界秩序重組，親中的高雄市長，將讓高雄蒙上親中城市的污名，進而被排除在世界民主國家的友好名單，罷免，不過是高雄人的自保動作。

第三：中國國民黨過去執政的「國策」就是重北輕南，從韓國瑜落跑還理所當然的態度可知道，中國國民黨仍舊死性不改，把南部人當成獲取政治權利的籌碼，更應該全面抵制。民主制度的可貴之處，在於我們雖然無法在第一時間阻止中共的「資訊戰」，但這個社會總能夠集思廣益、亡羊補牢，將民主的破口補起來。

罷免韓國瑜，不僅僅是表達對於無恥政客的憤怒，更是全體市民一起參與民主修復的過程，將民主的傷痕銘記在心，讓破壞民主的人再也找不到機會故技重施，讓高雄人找回負責任的市府，1/11日總統立委選舉，讓國瑜黨慘敗。2020罷免市長完成三殺，光復高雄，讓榮光歸大港！

2018年11月，由於無法忍受韓流無止盡摧毀這座城市的光榮與價值，尹立毅然辭去局長公職身分與藝文界朋友並肩作戰，在網路上發wecare高雄大遊行，短短不到三個星期，匯集八萬人走上高雄街頭，抵抗霸凌，維護高雄價值。

今年以來，wecare 高雄依然秉持關心高雄發展運作，並在六月底與公民割草，分進合擊發起罷免連署，並於12/21與台灣基進，公民割草共同舉辦1221wecare台灣大遊行，五十萬人走上高雄街頭罷韓。從wecare高雄到wecare台灣，wecare想表達的是請給台灣罷免公民權公平的空間。這一年來，wecare、公民割草，台灣基進靠著群眾募資、志工、網路自媒體，走到12/26正式啟動罷韓程序，但未來只會更加艱辛，因現今罷免公民權路上有四大「卡罷」阻撓。

第一：罷免被體制合法斷絕金援。政治獻金法規定只有政黨、擬參選人、政治團體可以合法收受政治獻金，但是罷免領銜人卻無法接受並申報政治獻金，等於是要罷免公民權在沒有任何經費來源狀態下，對抗現任市長坐擁龐大市政資源。

第二：既無法接受政治獻金，也沒有比照選舉補助款。選舉不論參選人，在通過一定票數門檻，有一票30元補助款，總統大選還有一票50元政黨補助款。但是即使罷免案已經通過二階10%的連署，進入罷免投票，推動罷免者沒有一分錢補助，形同國家拿納稅人錢做不對等對待。

第三：連署行政作業形同阻撓罷免成案。罷免制度設計成公民一人可直接提案，但卻要求繁複無比的造冊作業，分區分里、裝訂製表、掃描紙本數位全部要求民間限時完成。10%的二階連署相對總統獨立參選1%連署或公投成案數字更顯荒謬。立法院修法所要求的數位連署既不執行，民間連署行政作業也不簡化。重重限制造成罷免權幾乎成為紙上權力難以落實。

第四：韓國瑜指派的選委會是罷免案執行單位？高市選委會手握連署審核權，元月11日後韓國瑜可能回任高市選委會主委，即使韓國瑜不擔任也是他的副市長擔任，他的輔選大將民政局長亦可能回任總幹事，被罷免的市府自己辦理罷免案，我們呼籲政務官全數退出高市選委會，中選會議應提供透明公開的監理機制。

我們要說的是，從此刻開始，我們將進入體制上完全傾斜、不利公民權的罷免程序。罷韓將不只是罷韓，希望此一役，能從此建立責任政治與誠信，讓台灣產生對抗紅媒的抗體，社會能有集體獨立思考的能力，也希望儘速修法回歸憲法所保障的真正罷免公民權。

光復高雄、保衛台灣！

▼中選會公告罷免理由書

countries: 印尼 台灣 美國 菲律賓 中國 中華民國

events: 參選 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 光復 高雄 高雄市 太平

things: 防疫 假新聞

title: 罷韓理由書4048字全文曝光　光復高雄「東西壞了就要修」


content_text:
日本傑尼斯天團「嵐」成員櫻井翔主持的《教科書學不到的超級難題》節目中，昨（4日）釋出台灣防疫特輯，開頭就先秀出圓山飯店為了0確診點燈「ZERO」的照片，讓現場來賓大讚「太厲害了！」

節目內容特別介紹了「鐵人大臣」陳時中，指他在防疫期間不眠不休帶領團隊外，還時常在記者會上鼓勵、教育民眾，也提及日前台灣粉紅色口罩事件，當中還特別收錄了陳時中的落淚畫面，感動了不少台日網友。

journalist: 吳妍

countries: 台灣 日本

title: 櫻井翔主持節目封陳時中「鐵人大臣」 台日網友：好感動！


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美國跟中國因為新冠肺炎疫情而再現爭端，美國總統川普指摘中方防疫不力，導致全球大流行，揚言要就此對華加徵新關稅，恐掀起新一輪兩強角力，全球再蒙陰霾，加上美股早盤呈現追低的走勢，上週五歐洲股市多因勞動節休市，週一上演補跌行情，法股急跌逾4%，是三大股市賣壓中心。

道瓊歐洲600指數連續兩天急跌9.67點或2.81%後，週一再追低8.95點或2.65%，收在328.44點為4月21日以來的兩週新低。

上週五獨自開市的英國富時100指數連續兩天大跌352.19點或5.84%後，週一再追低9.28點或0.16%。

重新開市的法國CAC40指數重挫193.95點或4.24%，跌幅是三大股市之首，也超越大盤；德國DAX指數也挫跌394.84點或3.64%。

德國鋼鐵巨擘--蒂森克虜伯(ThyssenKrupp)股價收盤急瀉14.31%是道瓊歐洲600指數最大魯蛇，因董事會向員工發出的信提到，新冠肺炎疫情打擊公司業務，導致集團出現現金緊張的情況。

十九類股齊跌，醫療保健類股跌0.45%是唯一跌幅未超過1%的族群，能源股急殺5%最遜，汽車和銀行股重挫4.38%和4.45%緊追在能源股之後。

投資人在五一假期後面對中美關係再度趨緊，此前美國政府就冠狀病毒問題威脅要對中國徵收關稅；對經濟增長敏感的行業，包括石油和天然氣、汽車製造商和銀行受創尤重，因美中兩個全球最大經濟體之間可能出現新的貿易爭端。

美國國務卿龐培歐週日表示，有“大量證據”顯示新冠肺炎病毒源自中國一個實驗室，但他沒有對美國情報機構得出的病毒非人為製造的結論提出質疑。

而中國官方媒體《環球時報社論》回應，請龐培歐把這些證據拿出來。

countries: 法國 美國 英國 德國 中國

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 美中角力再起，道瓊歐洲600指數週一再跌8.95點或2.65%，19大類股齊跌


content_text:
(CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A magnitude 5.9 earthquake that shook eastern Taiwan on Sunday failed to harm the living, but the same cannot be said for the deceased.

The tremor dislodged a number of urns at a cemetery in Taiwan's eastern county of Taitung, causing them to smash on the floor, scattering the remains of a dozen people, CNA reported on Monday (May 4).

The earthquake, which registered as a magnitude 4 on the intensity scale, caused a total of 12 urns on two floors of a columbarium in Chenggong Township's No. 9 cemetery to tumble.

The township office will arrange for family members impacted by the fiasco to identify the urn shards and help them recover as much of their loved ones' remains as possible.

Facebook users posted photos of the broken urns and scattered ash, leading one person to muse: "Shouldn't [the niches] be locked regularly after the yearly period of worship has ended?"

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Earthquake destroys urns in E. Taiwan cemetery


content_text:
2014年開播的實境綜藝秀《一日三餐》人氣多年不減，製作人羅暎錫（簡稱羅PD）再度找來車勝元、柳海真及孫浩俊聚首《一日三餐漁村篇5》，重啟自給自足的島上生活。不過因為受新冠肺炎疫情影響，為了避免帶給島上居民困擾，這次的拍攝地點也從晚材島移至已無人定居的竹島，3人一到島上就遇到狂風暴雨，為料理食材淋成落湯雞，直呼「煮頓飯真是不容易」。

聊起彼此近況，柳海真感概表示，在疫情危機尚未解除的情況下只有到了離島，才能摘下口罩生活，他甚至對於自己能在島上悠閒生活感到過意不去；車勝元則希望能透過節目給因為疫情而感到疲憊的觀眾們帶來些許歡樂跟療癒。節目正式錄製前，柳海真聽到羅PD透露這次將在連超商都沒有的無人島上進行拍攝後笑說：「我已經可以想像車勝元憤怒的樣子了。」不過當被問到是否會嫌棄再和他搭檔時，他秒回：「跟別人去的話又有挺尷尬，我跟他應該已經是歡喜冤家了吧！」。

在《一日三餐》系列中展現過人廚藝的車勝元．到了島上之後直奔主舞台廚房勘查，他不僅對料理很有自己一套，模特兒出身的他還秀出獨特的車大廚時尚，醃泡菜時也堅持戴墨鏡，整座漁村都是他的伸展台，更加碼換衣炫腹。島上第一餐，車勝元端出暖心又暖胃的麵片湯（麵疙瘩），邊揉麵團邊笑稱他做的是古巴家庭式料理，遭柳海真吐槽古巴也有麵片湯嗎？吃到久違的車大廚料理，孫浩俊顧不得自己正坐在灶口前隨時可能火燒屁股，大口吸入湯，一旁渾身溼透的柳海真則是吃到喊好幸福。

島上鄰近鮑魚採集地，柳海真和孫浩俊像是發現新大陸般，使勁吃奶力氣搬動石頭尋寶，孫俊浩挖到手掌大小的鮑魚後，兩人越採越開心，完全忘了吃飯時間，獨留車大廚在家苦等，他扯開喉嚨喊放飯卻因為距離太遠，兩邊不停雞同鴨講，讓他無奈蹲回灶邊繼續顧爐火，看見兩人回家還搞笑作勢抄傢伙迎接。

錄影過程中，柳海真好奇問起《一日三餐》的元老成員李瑞鎮近況，羅PD隨口回：「肯定在玩吧！」車勝元聽到後要他來島上玩並笑稱，「他來的話一定很有趣。」羅PD隨即透過通訊軟體聯繫上李瑞鎮卻得到「告訴大家我身體非常不舒服」的回應，讓曾到旌善做客幫忙農務的柳海真苦笑說：「叫他不要忘恩負義」。車勝元透露李瑞鎮在《一日三餐》中費盡心思為花樣爺爺申久、白一燮煮濃牛骨湯的模樣，讓他至今仍印象深刻，當下就覺得這節目真不錯，沒想到他隨後也成了節目班底成員。而在島上度過風雨之夜後，3人決定嘗試出海捕魚，相愛相殺的夫妻檔車勝元跟柳海真在船上不停鬥嘴，讓觀眾更加期待他們之後的無人島生活。

另外，日前孔曉振確定會成為第一名嘉賓，已經讓粉絲很期待，沒想到5/1還傳出李光洙有望成為第二位嘉賓，製作單位則語帶玄機的要大家透過節目確認。《一日三餐漁村篇5》每週六於愛奇藝台灣站全台首播。

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 古巴 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 《一日三餐 漁村篇5》登無人島求生　整個漁村都是車大廚的伸展台


content_text:
台股今（5）日開高震盪，一度拉升至10,833.53點，收復5日線，最低則下探至10,735.01點，終場以10,774.61點作收，上漲54.13點，成交量1,779.85億元，距5日線僅0.49點；三大法人賣超142.61億元。

統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）賣超123.87億元，投信賣超0.19億元，自營商賣超（合計）18.53億元，其中自營商（自行買賣）買超1.57億元，自營商（避險）賣超20.11億元。

美股周一收紅，台股今日以10,756.95點開高，盤中多空拉鋸，國巨領軍被動元件股走強，另外，防疫股續揚，蘋概三王中以大立光漲勢較強，台積電收紅，但鴻海則是下跌作收，指數終場收在10,774.61點，漲幅0.5%。

title: 台股收漲54.13點 三大法人賣超142.61億元


content_text:
王鴻薇（圖左）在《央視》節目稱呼總統蔡英文為「台灣領導人」，提到美國總統川普時更特別改用中國的用語「特朗普」，影片曝光被台灣網友罵翻。（圖擷取自臉書）

2020-05-04 23:11:48

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨文傳會副主委、台北市議員王鴻薇本月2日上中國《中央電視台》「海峽兩岸」節目，除抨擊蔡政府對美政策，還稱總統蔡英文為「台灣領導人」。民進黨立委王定宇痛批：「這是代表國民黨的態度和未來的走向嗎？」

王鴻薇日前在《央視》節目中評論台灣政府的對美政策，其中，提到「川普」時還特別改用中國的翻譯「特朗普」，她認為，台美關係就是美國將台灣當成棋子，還批蔡總統對美國「太聽話」：「美國非常幸運的是，他碰到一個前所未有、對美國人非常唯命是從的領導人，就是蔡英文。」

王定宇對此在臉書表示，王鴻薇這段「媚中」、「反美」、「虛無台灣主權象徵」的發言，除了令人不齒外，她身為國民黨文傳會副主委，「這是代表國民黨的態度和未來的走向嗎？這麼嚴肅的問題，江（啟臣）主席應該正面回答，不要學自己的副主委龜縮起來！」

不少網友相當認同王定宇的看法，在底下留言指出「別回來了，去住中國啊！」、「怎有臉至此！」、「狗黨就是狗黨，人民幣比較香」、「舔得毫無違和感」，但也有網友認為「不意外，不這麼說。我反而覺得事有蹊蹺！」

王定宇臉書全文

countries: 台灣 美國 中國

people: 王鴻薇 王定宇 川普 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 砲轟王鴻薇虛化台灣主權 王定宇：這是藍營未來走向？


content_text:
南監今起舉辦為期2天母親節電話懇親，因應防疫，特別拉開座位距離，全程戴口罩。(曹婷婷攝)

家屬對於台南監獄創舉表達感謝。(曹婷婷攝)

用LINE傳情！台南監獄為免新冠肺炎疫情引發群聚感染，今年暫停母親節懇親，僅維持電話懇親，但也首度新增邀收容人錄製短片，獄方再經層層審核，加入受刑人家屬的LINE，將影像傳送給家人，讓祝福不受疫情影響，受刑人還是能「面對面」對媽媽表祝福，多位受刑人拉大提琴、吹奏陶笛、獻唱送給媽媽，貼心做法讓很多受刑人家屬都很感動獄方的用心。

副典獄長邱量一表示，南監3月份就決定停辦母親節的會面活動，考量受刑人與家屬間的親情連結以及修復關係重要，因此創新推出替代方案，首度推出「雲端話母愛-感恩無限情」比賽，共60人報名參加，為了減少家屬觸景傷情，參賽者不避穿囚服，背景也找來工藝班溫馨布置，從中選出17部短片決選。

參賽者為了表達感謝母恩或謝謝妻子，有人拉大提琴，有人歌唱、演奏陶笛等，訴說自己對母與家人多年的愧疚，有收容人吐露「從小到大沒做過一件讓妳驕傲的事，去年我在監獄高中畢業又繼續讀大學，我第一次看到妳的笑容.....是妳無怨無悔改變了我。」

此外，南監今起舉辦為期2天母親節電話懇親，1372名受刑人參加，獄方規定全員均須全程戴口罩，並特別加大、拉開座位距離，還規畫固定進出動線，防疫相當嚴謹。

販毒入獄遭判處27年的陳姓受刑人感謝南監設法持續增進與家屬間的互動，他也學會用不同的角度，重新看待自己的跌宕起伏，徹底悔悟、改過遷善，期盼早日出獄。他的家屬尤其感動的是，今年過年間將他們全家照片傳送給家屬，家屬感動回訊「小孩第一次跟爸爸有合照....真的很感謝。」

(中時 )

title: 疫情關不住思母之情 南監首創「雲端話母愛」受刑人向母傾訴感謝


content_text:
海地有脆弱的醫療系統和經濟體系，武漢肺炎的到來會對該國較貧困的民眾產生致命的影響。圖為海地民眾爭奪物資。（路透）

2020-05-04 23:15:40

〔即時新聞／綜合報導〕當海地出現第一例武漢肺炎（COVID-19）確診病例時，政府和許多人道主義者開始感到恐慌，因為這個國家的醫療系統和經濟體系都脆弱，疫情恐對該國較貧困的民眾產生致命影響。

《法新社》報導，自武肺疫情爆發，海地3月的通膨加速，和去年（2019）同期相比，稻米價格已經翻倍；海地總理朱特塞（Joseph Jouthe）在今年的金融高峰會上表示，隨情勢愈演愈烈，「國內生產總值下降將近4%」。

據估計從3月開始，海地就有將近300萬人面臨糧食嚴重不足的問題；早在武肺病毒大流行前，聯合國便曾警告，2020年海地全國將有40%的人民需要緊急人道救援，如今加上疫情全球肆虐使得情況更為嚴峻。

此外，散居在各國的海地公民不斷送往家鄉的匯款，使得該國一步步陷入更嚴重的貧困中，官方數據統計，每年有超過30億美元（約新台幣900億）的資金被海外居民轉移回海地，總計約佔該國GDP的3分之1；經濟學家法雷爾（Kesner Pharel）說：「海地人根本就是靠匯款來獲得食物、教育甚至舉辦葬禮」。

許多在美國的海地人正面臨嚴峻失業潮，因此該國經濟和財政部預估，未來幾個月國外的匯款將下降近4分之1；法雷爾表示，美國經濟遭受打擊，連帶海地整個社會被重挫，「極端貧困的狀態在不斷惡化」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 海地 美國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 武漢肺炎》疫情衝擊海地 外媒：對窮人造成致命影響


content_text:
演員張國榮（右）逝世17年，他與林青霞（左）合作的「白髮魔女傳」版本被影迷譽為經典，今年完成4K電影數位修復。（華映娛樂提供）中央社記者葉冠吟傳真 109年5月4日
（中央社記者葉冠吟台北4日電）「永遠的哥哥」張國榮逝世17年，他的經典作品「白髮魔女傳」和「夜半歌聲」今年完成4K電影數位修復，其中張國榮與林青霞合作的「白髮魔女傳」版本，更被影迷譽為經典。

香港武俠小說大師梁羽生著有多部名作「萍蹤俠影錄」、「七劍下天山」及「白髮魔女傳」等，有多部小說都被改編成電影或電視劇。光是「白髮魔女傳」就被翻拍10次以上，其中張國榮與林青霞1993年合作版本的卓一航、練霓裳，被影迷視為經典版本。

張國榮版本的卓一航離經叛道，滿頭蓬亂捲髮，善良又反叛，一身邋遢布衣的天真率性，讓角色更具魅力。雖然「白髮魔女傳」改編自武俠小說，但1993年版本卓一航對練霓裳既傾慕又背叛的矛盾情感，也為這部武俠電影建立出全新定位，深受影迷喜愛。

此外，2012年電視劇「新白髮魔女傳」中，演員吳奇隆飾演的卓一航有勇無謀，顛覆原著中原本較優柔寡斷的個性。更釋出2種版本結局，其中一版吳奇隆最終變成白髮，不過顛覆原著的劇情也造成部分影迷反彈。

2014年電影「白髮魔女傳之明月天國」，則由黃曉明和范冰冰搭檔演出，可惜劇情改編過多，宣傳雷聲大雨點小，沒讓人留下深刻印象。

今年張國榮的經典作品「白髮魔女傳」和「夜半歌聲」剛完成4K數位修復，其中「夜半歌聲」將於6月5日上映，讓影迷能在大銀幕重溫張國榮的身影。（編輯：張雅淨）1090504

香港武俠小說大師梁羽生有多部作品都被改編成電影或電視劇，光是「白髮魔女傳」就被翻拍10次以上，其中張國榮（圖）版本的卓一航離經叛道，滿頭蓬亂捲髮，善良又反叛，一身邋遢布衣的天真率性，讓角色更具魅力。（華映娛樂提供）中央社記者葉冠吟傳真 109年5月4日

journalist: 中央社記者葉冠吟台北4日電

title: 白髮魔女傳4K修復完成 張國榮經典難超越 | 娛樂


content_text:
【新唐人2014年11月14日訊】2014年11月，《九評》發表十週年之際，特重刊《九評》，以饗讀者。請看《九評共產黨》之一：評共產黨是甚麼：中國所被強加的，是一個甚麼樣的結果？
【九評共產黨】之一：評共產黨是甚麼：中國所被強加的，是一個甚麼樣的結果？
前言一．以暴力恐怖奪取和維持政權二．以謊言為暴力的潤滑劑三．不斷變化的立場原則四．以黨性取代和消滅人性五．反自然和反人性的邪靈六．邪靈附體的特徵七．反省自己擺脫中共附體
===================前言
五千年來，中華民族在黃河與長江所哺育的這塊土地上滋長生息，歷經了數十個朝代，創造了燦爛的文明；其間有起有落、有興有衰，波瀾壯闊、扣人心弦。
1840 年，被史界認為是中國近代史的開端，也是中國從中古世紀走向現代化的起點。從那時候起，中華文明大概經歷了四波的挑戰和回應。前三波挑戰，可以以1860 年英法聯軍攻入北京，1894年中日甲午戰爭，和1906年日俄在中國東北的戰爭為衝擊肇因所形成的挑戰，而中國對之的相應回應，則是器物引進（即洋務運動），制度改良（即戊戌變法和大清立憲），以及後來的辛亥革命。
由於第一次世界大戰之後，戰勝國之一的中國的利益未被列強考慮，當時的許多中國人認定，前三波的回應全都失敗了，因此出現了五四運動，從而開始了第四波，也是最後一個層面的回應，文化層面的全盤西化，隨後更開始了極端革命，即為共產主義運動。
本文所關注的，是中國最後一波回應的結果，共產主義運動和共產黨。分析一下在經歷了160多年時間，付出了近億非正常人口死亡、以及幾乎所有的中國傳統文化和文明之後，中國所選擇的，或者說是中國所被強加的，是一個甚麼樣的結果？
一、以暴力恐怖奪取和維持政權
「共產黨人不屑於隱瞞自己的觀點和意圖。他們公開宣佈：他們的目的只有用暴力推翻全部現存的社會制度才能達到。」《共產黨宣言》是這樣結尾的。暴力，是共產黨取得政權的手段，也是最主要的手段，這是這個黨產生之日起便被決定的第一個遺傳基因。
世界上第一個共產黨，事實上是馬克思死後多年才產生的。1917年十月革命的第二年，蘇俄共產黨（布）正式誕生。這個共產黨是在對「階級敵人」實行暴力中產生的，之後則在對自己人的暴力中維持存在。蘇聯共產黨在內部整肅中，屠殺了兩千多萬「間諜」、「叛徒」和異己分子。
中國共產黨成立的時候就是蘇聯共產黨控制的第三共產國際的一個支部，自然繼承了這種暴力傳統。1927年到1936年所謂第一次國共內戰時期，江西人口從二千多萬下降到一千多萬，其禍之烈，可見一斑。
如果說，奪取政權的戰爭中暴力無可避免，那麼世界上從來沒有像共產黨這樣的在和平時期仍然酷愛暴力的政權。1949年之後，中共暴力殘害的中國人，數目竟然超過之前近三十年的戰爭時期。
在這方面達到登峰造極地步的是中國共產黨所全力支持的柬埔寨紅色高棉，其奪取政權後居然屠殺了柬埔寨全國四分之一人口，包括該國的大多數華裔和華僑。並且，中共至今阻攔國際社會對紅色高棉的公開審判，其目的當然是為了繼續遮掩中共在其中所起的作用和所扮演的惡劣角色。
必須指出的是，世界上最殘暴的割據武裝和殘暴政權，也都和中國共產黨有密切關係。除了紅色高棉之外，印尼共產黨，菲共、馬共、越共、緬共、寮共、尼泊爾共產黨等等，也都是中共一手支持建立，其中黨的領袖許多都是華人，有些現今仍然躲藏在中國。
而世界上以毛主義為宗旨的共產黨，包括南美的光明之路、日本的赤軍，其殘暴行徑同樣為世人所知所唾棄。
共產主義理論來源之一是進化論。共產黨把物種競爭，推演到社會進化中的階級鬥爭，認為階級鬥爭是社會發展進步的唯一動力。因此，鬥爭成為共產黨獲得政權以及維持生存的主要「信仰」。毛澤東的名言「八億人口，不鬥行嗎」正是這種生存邏輯的表白。毛澤東的名言“八億人口，不鬥不斗行嗎”（大紀元配圖）
和這個表白同樣聞名的，是毛澤東的另一句話：文化大革命，要「七、八年再來一次」。重複使用暴力，是共產黨政權維持統治的重要手段。暴力的目的，是製造恐懼。每一次鬥爭運動，都是共產黨的一次恐懼訓練，讓人民內心顫抖著屈服，以至成為恐懼的奴隸。
今天，恐怖主義變成了文明和自由世界的頭號敵人。但共產黨的暴力恐怖主義以國家為載體，規模更為巨大，持續時間更為長久，為禍也更為酷烈。在二十一世紀的今天，我們不能忘記，共產黨的這一遺傳基因在適當的時候一定會對共產黨未來走向起決定性的作用。
二、以謊言為暴力的潤滑劑
衡量人類文明程度的標誌之一，是暴力在制度中所發揮作用的比例。共產政權社會，顯然是人類文明的一次大倒退。然而，共產黨居然成功地一度令世人以為是進步。這些人認為，暴力的使用，是這種社會進步所必需而且必然的過程。
這不能不說是共產黨對謊言欺騙運用得舉世無雙的結果。因此，欺騙和謊言，是共產黨的另一遺傳基因。
「從年幼的時候起，我們就覺得美國是個特別可親的國家。我們相信，這該不單因為她沒有強佔過中國的土地，她也沒對中國發動過侵略性的戰爭；更基本地說，中國人對美國的好感，是發源於從美國國民性中發散出來的民主的風度，博大的心懷。」
這是中共中央機關報《新華日報》1947年7月4日發表的社論，僅僅三年之後，中共便派兵在北韓和美國兵戎相見，並把美國人描繪成世界上最邪惡的帝國主義分子。每一個來自中國大陸的人，看到這篇50多年前的中共社論，都會感到無比的驚訝，以至於中共需要查禁重新出版類似文章的有關書籍。
中共建政後，肅反、公私合營、反右、文革、六四、鎮壓法輪功，每次都採用了相同的手段。其中最著名的，是1957年中共號召知識份子給中共提意見，然後按圖索驥捉拿「右派」，當被人指為陰謀的時候，毛澤東公開表示：那不是陰謀，而是「陽謀」。
謊言和欺騙，在這些奪權和保權過程扮演了極為重要的角色。中國知識份子自古以來就具有深厚的歷史意識。中國是世界上信史最長也最完整的國家，蓋中國人要依據歷史來判斷現實，甚至從中達致個人精神的昇華。因此，隱瞞和篡改歷史也成為中國共產黨的重要統治手段。從早至春秋戰國，晚至文革歷史全面加以隱瞞、篡改和改述，50多年來從未間斷，並且對所有還歷史本來面目的努力，都無情地予以封鎖和滅殺。
當暴力不足而需要加以掩蓋修飾的時候，欺騙和謊言便登場了。謊言是暴力的另一面，也是暴力的潤滑劑。
應該承認，這並不是共產黨的發明創造，只不過共產黨是把古已有之的流氓行徑堂而皇之地加以使用而已。中國共產黨承諾給農民土地、承諾給工人工廠、承諾給知識份子自由和民主、承諾和平，如今無一兌現。一代被騙的中國人死去了，另一代中國人繼續對中共謊言著迷，這是中國人最大的悲哀，也是中華民族的大不幸。
三、不斷變化的立場原則
在2004年美國總統大選電視辯論的時候，其中一位候選人說，人可以經常改變他對某些問題的看法，但不能總是轉變他看問題的原則，否則這個人便不是一個可以信賴的人。這句話深具啟發性。
共產黨正是一個典型。以中國共產黨為例，建黨八十年來的十六次中共全國代表大會，竟對其黨章修改了十六次，而奪取政權之後的五十年，對中國憲法大改了五次。
共產黨的理想是社會公平，而社會公平的極致是實現共產主義。但今天，共產黨統治的中國已經成為全球貧富懸殊最嚴重的國家，而黨國大員在八億貧困人口的基礎上，大多成了腰纏萬貫的大亨。
中共的思想，從最早的馬列主義，加上了毛思想，再加上鄧理論，最後又有三個代表。其中，馬列毛的主義和思想，和鄧理論及江代表可以說是風馬牛不相及，其背道而馳以至相差萬里，也居然可以被中共擺在同一張神台上加以膜拜，實在是古今一大奇觀。
共產黨從沒有祖國，建立全球大同，到今天的極端民族主義；從剝奪所有私有財產，打倒一切剝削階級，到今天的吸引資本家入黨，其基本原則南轅北轍自不必說。在其發跡和維持政權歷史上，昨天堅持的原則今天放棄，而明天又再改變的事情比比皆是。但無論如何改變，共產黨的目標明確，那就是奪取和維持政權，以及享受社會權力的絕對壟斷。
中共歷史上的十多次所謂「你死我活」的路線鬥爭，說穿了，無非是改變其立場和原則時候的內部傾軋而已。
需要說明的是，每次立場和原則發生改變，都是因為中共的合法性和生存碰到了無法迴避的危機而引起。國共合作，親美外交，改革開放，推動民族主義，無一不是如此，但每次妥協都是為了對權力的奪取或者穩固。每一次的鎮壓——平反的週期循環，也莫不由此而發生。
西諺有云：真理需要堅持，而謊言永遠變化。智哉斯言！
四、以黨性取代和消滅人性
中國共產黨是一個列寧式的政黨。中共建黨之初，便確立了建黨的三大路線，即政治路線、思想路線和組織路線。若以通俗的語言來描述這三大路線，思想路線是共產黨的哲學基礎，政治路線即確立目標，然後以嚴厲的組織形式來實現這一目標。
共產黨員以及共產社會的人民首先被要求的，是絕對的服從，這是所謂組織路線的全部內容。
在中國，人們瞭解共產黨員普遍的雙重人格特徵。在私下場合，共產黨員多具有普通的人性，具有一般人的喜怒哀樂，也有普通世人的優點和缺點，他們或許是父親，或許是丈夫，或許是好朋友，但凌駕在這些人性之上的，則是共產黨最為強調的黨性。而黨性，按照共產黨的要求，永遠超越普遍人性而存在。人性當成相對的，可變的，而黨性則是絕對的，不能被懷疑也不能被挑戰。
在文化大革命期間，中國人父子相殘，夫妻反目，母女告發和師生互鬥的事情普遍存在，那是黨性在起作用。早期，中共高級幹部的家人被劃為階級敵人被鎮壓，中共幹部無法相救的事例更多，也同樣是黨性的作用。
這種黨性，是共產黨組織長期訓練的結果。這種訓練，是從幼兒園開始的。在幼兒教育中，所給出的標準答案雖然不合常識和兒童人性，但卻是獲得成績的標準。中小學乃至大學的政治教育中，學生學到的，是必須遵從黨所給出的標準答案，否則無法合格和畢業。
一個黨員，無論他在私下對你表達了怎樣的意見，但一旦作為黨員表態時，必然要和「組織」保持一致。這個組織由下至上，最後統一到這個龐大集團金字塔的最高一點，這是共產黨政權的最重要的結構特徵，絕對服從。
在今天，中共已經完全蛻變成為維護自身利益的政治集團，或已不再有共產主義的追求目標，但組織原則沒有變化，絕對服從的黨性要求沒有發生變化。這個黨，以凌駕所有人類和人性的方式存在，一切危害或者被認為可能危害到黨的組織或者領導人的人，都會被立即加以清除，無論這個人是普通百姓還是中共的高級領導人。中共領導人（大紀元配圖）
五、反自然和反人性的邪靈
天地萬物都有其生成衰亡的生命過程。
和共產黨政權不同，所有的非共產黨政權社會，無論其如何專制和極權，社會都有一部份自發組織和自主成份。中國古代社會，實際上是一個二元的結構，農村以宗族為中心自發組織，城鎮以行會為中心自發組織；而自上而下的政府機構，只管理縣級以上的政府事務。
現代除共產黨以外的最嚴酷的極權社會如納粹德國，仍然保持了私有產權和私有財產。共產黨政權中，所有這些自發組織和自主成份被徹底剷除，取而代之的是徹底的自上而下的集權結構。
中共集權（大紀元配圖）
如果說前一種社會形態是由下至上的、自然發生成長的社會狀態，那麼共產黨政權則是一種反自然的社會狀態。
在共產黨那裏，沒有普遍的人性標準，善良和貪惡、法律和原則變成隨意移動的標準。不能殺人，但黨認定的敵人除外；孝敬父母，但階級敵人父母除外；仁義禮智信，但黨不想或不願意的時候除外。普遍人性被徹底顛覆，所以共產黨也是反人性的。
所有的非共社會，大多承認人性善惡同在的現實，然後以固定的契約來達致社會平衡。共產社會不承認人性，既不承認人性中的善良，也不承認人性的貪惡。剷除這些善惡觀念，按照馬克思的話說，是徹底顛覆舊世界的上層建築。
共產黨不信神，也不尊重自然萬物，「與天鬥、與地鬥、與人鬥，其樂無窮」，戰天鬥地，殘民以逞。
中國人講天人合一，按照老子的說法：人法地，地法天，天法道，道法自然。人和自然是一個連續的宇宙狀態。
共產黨也是一種生命，但其反自然、反天、反地、反人，是一種反宇宙的邪惡生靈。
六、邪靈附體的特徵
共產黨組織本身並不從事生產和發明創造，一旦取得政權，便附著在國家人民身上，操縱和控制人民，控制著社會的最小單位以保護權力不致喪失，同時壟斷著社會財富的最初來源，以吸取社會財富資源。
在中國，黨組織無所不在，無所不管，但人們從來看不到中國共產黨組織的財政預算，只有國家的預算，地方政府的預算，企業的預算。無論是中央政府一直到農村的村委會，行政官員永遠低於黨的官員，政府聽命於同級黨組織。黨的開銷支出，均由行政部門開銷中付出，並不單列開支。
這個黨組織，就像一個巨大的邪靈附體，如影隨形般附著在中國社會的每一個單元細胞上，以它細緻入微的吸血管道，深入社會的每一條毛細血管和每一個單元細胞，控制和操縱著社會。
這種古怪的附體結構，在人類歷史上，有時候在社會局部出現，有時候在整個社會短暫出現，卻從來沒有像共產黨社會這樣徹底、長久而且穩定持續。
所以，中國農民才會如此貧窮辛苦，因為他們不但要負擔傳統的國家官員，還要負擔和行政官員同樣人數甚至更多的附體官員。
所以，中國的工人才會如此大規模下崗，因為那些無所不在的吸血管道，多年來就一直在吸取企業的資金。
所以，中國知識份子才會發現自由是如此的困難，因為除了主管的行政機構外，還有那個無所不在卻又無所事事而專門監視著他們的影子。
附體，需要絕對控制被附體者的精神以獲得維持自身存在的能量。
現代政治學一般認為，社會權力有三個來源，即暴力、財富和知識。共產黨以壟斷和肆意使用暴力，剝奪人民財產，以及最重要的，剝奪言論和新聞自由，剝奪人民的自由精神和意志，來達到其絕對控制社會權力的目標。以此而論，中共這一附體對社會的嚴密控制，可以說是古今中外無出其右者。
七、反省自己擺脫中共附體
馬克思在共產黨的第一份綱領文件《共產黨宣言》中這樣宣佈：1848年，「一個幽靈，共產主義的幽靈，在歐洲遊蕩」。一百年後，共產主義已經不僅僅是幽靈，而是真正具有了具體的物質實相。這個幽靈，在上個世紀的一百年中，像傳染病般在全世界氾濫展開，屠殺了數以千萬人的性命，剝奪了億萬人的個人財產甚至他們原本自由的精神和靈魂。
共產黨的初始原則，是剝奪所有的私有財產，進而消滅所有「剝削階級」。屬於個人的私有財產，是民眾所有社會權利的基礎，很多時候，也是民族文化載體的重要部份。被剝奪了私有財產的人民，也必然被剝奪精神和意志的自由，進而最後喪失爭取社會和政治權利的自由。
中國共產黨因為自身生存危機，自上世紀八十年代開始經濟改革，把人民財產權利部份歸還，也把共產黨政權這個龐大而精密的控制機器，捅出了第一個窟窿，這個窟窿，到今天越來越大，發展成為全體共產黨官員發瘋般為自己聚斂財富。
這個以暴力和謊言，不斷變換自己外表形象的附體邪靈，近年來敗像盡顯，已經到了驚弓之鳥、風聲鶴唳的程度，它以更加瘋狂聚斂財富和控制權力來試圖自救，但卻更進一步加劇了其危機的到來。
現今的中國，貌似繁榮，但社會危機已經積累到了空前的地步。按照中共的習性，或許將再一次施展其過去的伎倆，這包括再次做出某種程度的妥協，對六四事件當事人或者法輪功等平反，又或者製造出「一小撮」敵人，以繼續供其展示暴力恐怖力量。
中華民族在一百多年來所面臨的挑戰中，從器物引進、制度改良到最後的極端激烈革命，付出了無數生命，喪失了絕大部份民族文明傳統，現在證明仍然是一個失敗的回應。在全民的仇恨、憤懣中，一個邪靈乘虛而入，最終控制了這個世界上最後一個仍然繼承古老文明的民族。
在未來的危機中，中國人無可避免地需要再次進行選擇。但無論如何選擇，中國人都必須清醒，任何對這個現存的邪靈附體的幻想，都是對中華民族災難的推波助瀾，都是向附在身上的邪惡生命輸注能量。
唯有放棄所有幻想，徹底反省自己，而堅決不被仇恨和貪婪慾望所左右，才有可能徹底擺脫這一長達50多年的附體夢魘，以自由民族之身，重建以尊重人性和具有普遍關愛為基礎的中華文明。
(版權歸大紀元所有，歡迎轉載，不得更改)2005年4月校對更新

countries: 日本 柬埔寨 北韓 德國 中國 美國 印尼 尼泊爾

taiwan-subdivisions: 萬里 大同 和美 和平 成功

title: 【九評之一】評共產黨是甚麼


content_text:
爲鼓勵本縣國中小學童在漫長暑假，從事正當休閒活動，培養其思考及創造能力，學習更多藝術與人文方面的知識，特開辦102年暑期兒童藝文研習課程，以達本局深耕縣民文化生活之宗旨。

（102）年度暑期兒童藝文研習課程僅定於102年5月21日起至5月25日止受理報名，預定開課班別有神奇魔術營、陶笛、烏克麗麗、竹藝DIY、紙黏土雕塑課程，歡迎本縣之國中小學童踴躍報名參加，上課地點除紙黏土雕塑課程在虎山藝術館（南投市中興新村環山路95巷26號）二樓第二研習室外，其餘課程上課地點均為本局三樓第二研習室，有關各班講師簡介、上課內容、上課時間、報名費用等相關訊息，請詳閱報名簡章。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 南投縣政府文化局102年度暑期兒童藝文研習班招生-活動


content_text:
台灣三月外銷訂單金額年增4.3%，遠優於原先預期的2位數負成長。其中電子產品訂單創歷年同期新高，防疫相關電子與生技醫療族群後市看好。

現階段不論美股或是台股指數，如先前預測所言，處於橫向區間整理。雖然實體經濟仍未推出加護病房，但全球主要央行持續用極度寬鬆的貨幣政策共同為經濟火苗燃起爭取時間。

美、歐、日同步將基準利率壓在地板上，間接創造了股市之吸引力，畢竟股票市場仍屬有息資產，在無新增變數之前，仍具吸引力。短線上唯一的缺點是，資金隨市場風險偏好而移動，風險偏好又隨訊息面的氛圍變動，相對較難掌握。

美股短線受財報訊息干擾

目前正值美股超級財報周，未來一周將有百餘家S&P500成分股將公布第一季業績與後續展望，專業機構Fact Set最新之修正預估，S&P500第一季整體獲利估計約較去年同期衰退近15％；Refinitiv機構則預估第一季獲利約年衰退14％，第二季恐還會更糟，預估衰退32.2％；因此，短線難免受財報訊息面干擾。

近期股市相對好的一面是，經由時間的沉澱，籌碼開始趨於安定，對經濟數據的利空已鈍化，或是說早已被預期，並反映到市場了。例如，美國公布4月12日至18日當周，初次申領失業救濟的人數增加442.7萬人，美股僅小幅震盪，有利空出盡的味道。當然，這是股市的短線反應，不代表沒有後續的影響性。

若統計美國自封城五周以來，失業人數累計已達約2645萬人，不僅完全抹去過去十一年美國史上最長就業盛況所創造的所有工作，且占美國勞動人口約16％。可見，經濟學家預估美國失業率可能攀升至20％，並非空穴來風，對後續消費力道的影響性，仍須持續追蹤。

大規模的紓困方案 力挽狂瀾失業人口

至於歐洲方面也不迫多讓，例如，英國三月申請失業補助的人口多達140萬，愛爾蘭約三分之一勞工失業，法國私營企業近半數勞工被迫放無薪假等。歐洲過去一個月來至少有一千八百萬名歐洲勞工沒班可上。

據麥肯錫(McKinsey)顧問公司預估，歐洲未來將有多達五千九百萬份工作面臨威脅，約占整體就業人口的26％。美、歐地區的失業潮對後續的消費力道影響性重大，也造成機構法人對GDP之預估傾向保守。

日前信評機構惠譽之首席經濟學家庫爾頓(Brian Coulton)表示，歐美經濟最慘狀況將發生在第二季，預估2020年歐元區GDP將衰退7％，美國衰退5.6％，英國衰退6.3％。標普則預估全球2020年將衰退2.4％。其中，歐元區將衰退7.3％，美國將衰退5.2％。不過，也因為所有主政者害怕經濟蕭條，於是紛紛竭盡所能端出救市方案。

日前美國總統川普再簽署4840億美元救助法案，主要是針對中小型企業救助貸款計劃的額外援助，並為醫院和病毒檢測提供的資金，其中約3200億美元將用於補充「薪資保護計畫」(PPP-Paycheck Protection Program)資金，幫助陷入困境的小企業能夠獲得貸款，持續給付勞工薪資，避免出現大量失業。

增加六百億美元補充小型企業管理局的救災基金，使農場和其他農業企業能取得資助，750億美元給醫院，挹注農村或郊區醫院，撥款250億美元用於進行全國的病毒檢測，希望能為各州重啟經濟創造較有利的條件。

歐洲方面，除了4月9日歐盟財長通過的五千四百億歐元的紓困方案以外，歐盟領袖日前也同意再設立一個規模達一兆歐元的緊急基金，細節的部分，如基金規模、資金來源、發放方式，6月18日至19日的高峰會將討論。

資金面有利於多方 暫時避開金融類股

台股方面，短線上比美、歐股市有兩大相對優勢，主要在於台灣三月外銷訂單金額達402.6億美元，年增4.3％，遠優於原先預期的二位數負成長。其中，電子產品訂單達一二四．五億美元，金額創歷年同期新高，且較去年同期大增23.8％，資訊通信產品訂單115.4億美元，金額同創歷年三月新高。

這顯示上市櫃整體四月至五月營收數據應該不差。另一優勢為資金面，台灣自始至終從不缺錢，雖然外資頻頻賣超並匯出，累計今年以來截至4月24日止，外資已賣超新台幣5628億元，但根據中央銀行公布的三月數據顯示，台灣證券劃撥存款餘額已增至2.24兆元，創歷史新高紀錄，整體活期性存款餘額來到17.33兆元；而股市融資餘額則是狂洩至僅1223億元，創1996年4月以來的24年新低。這樣的對比讓短線波動有利於多方。

至於選股策略，首先必須提醒投資人應該規避的風險。在景氣循環末段，由於景氣滑坡的時間長短不易評估，千萬不要輕易投資銀行業，因為銀行將因存放款利差縮減使獲利下降，失業潮又可能使呆帳率快速上揚，配息率可能也將不如過往。

日前信評公司惠譽領先把台灣銀行業評等展望從穩定下調至負向，且認為銀行業經營環境將惡化；其認為台灣銀行業現階段面臨四大困境，包括貸款增長放緩、淨息差收窄、手續費和投資收入下降和預期的信貸損失增加。

惠譽估算，台灣銀行業的行業資產回報率(ROAA)2020年將降至0.4％，比2009年的0.6％更低。

另外，BCG波士頓顧問台灣團隊也指出，以2019年整體銀行業獲利四千億元的基礎推算，2020年將有八百至一千億元的獲利減損。因此，我們建議投資人要避開金融類股。

生技族群、5G基建族群 成長能見度較高

本次的新冠病毒疫情初期，造成各國爭搶醫療用口罩、呼吸器、各重點藥物、以及對抗疫情所需的物資等，歷歷在目。疫情不只重創全球實體經濟，未來也將深刻影響全球供應鏈之調整。

全球各國領導人必將拋棄過去的成本思維，重新審視「戰略物資」的生產地，利用關稅或任何手段來調整供應鏈結構，安全性的確保更受重視，階段性的逆全球化、去實體化很難避免。

第一個趨勢為宅配、電商、遠距教學、遠距醫療、視訊會議、線上遊戲將加速電商、虛擬經濟、平臺經濟的推動。第二個趨勢，保有獨立的醫療物資生產能力，可望加速營造有利於生技產業發展之環境。投資人可留意首季營收表現相對突出之生技股，先建立口袋名單，當大盤回檔測試時，再伺機分批進場佈局。

看更多精彩內容詳見本期的理財周刊

countries: 愛爾蘭 歐盟 台灣 英國 美國 法國

events: 新冠病毒 疫情

title: 5G基建與生技族群吸睛


content_text:
（中央社台北4日電）威力彩第109036期今晚開獎，第 一區中獎號碼為19、31、23、02、32、35，第二區中獎 號碼為07號；派彩結果，頭獎、貳獎摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090504

title: 威力彩第109036期頭獎摃龜


content_text:
記者陳佳雯、游家瑋／台北報導

防疫中心指揮官陳時中一天一場記者會，被稱為「國人定心丸」，現在更被日本節目3分鐘專門介紹，稱呼陳時中為「鐵人大臣」，連陳時中名言都收錄進去，紅出台灣的陳時中被認為是「百年難得一見政治奇才」。民進黨內部點將，陳時中很可能是2022搶回台北市最強戰將。

▲陳時中被認為是百年難得一見政治奇才。

日本節目：「0確診，好厲害。」

日本藝人看到台灣的0確診忍不住用力拍拍手，接下來3分鐘專門介紹陳時中。

▲日本節目特別介紹陳時中為「鐵人大臣」。（圖／翻攝自哈日劇臉書）

日本節目：「陳時中，台灣的厚生勞動省大臣，被叫做『鐵人大臣』。」

台灣的不眠不休鐵人大臣，沒錯，陳時中紅出台灣，在日本節目獨享3分鐘介紹，從陳時中落淚、被台灣網友秀秀，到陳時中經典名言都收錄進去。

▲陳時中在記者會的名言也被逐一列出。（圖／翻攝自哈日劇臉書）

日本節目：「人類不是豬，人類會動，人有他的需要，我們要來思考什麼樣的制度，用社會的支持來解決問題。」

▲陳時中對防疫工作親力親為。

從來沒有一個衛福部長拿下90％滿意度高人氣，陳時中現在更被民進黨內部認為是「百年一見政治奇才」，處事圓融、很懂眉角。

疫情指揮中心指揮官陳時中（4.15）：「台灣目前應該是很安全，但是世界各國都在燒，我們現在還在努力期，漸漸進入觀察期。」

▲指揮中心建議暫緩遶境後，陳時中4月特地跑一趟鎮瀾宮。

從指揮中心2月強烈建議遶境暫緩之後，陳時中4月特地跑一趟鎮瀾宮，行前知會台中立委們，除了謝謝媽祖，更是安撫地方雜音。高度政治手腕，藍綠都服他，被民進黨內部點將，認為是2022年攻下台北市長最強活棋。

疫情指揮中心指揮官陳時中（4.17）：「我並沒有要選舉的打算，什麼時候都沒有。」

▲陳時中直言沒有選舉打算。

要選台北市長嗎？陳時中回應像是不干我的事，但他一天一場指揮中心記者會，變成國人安心保證。陳時中聲勢一天比一天高，雖說疫情期間選舉暫不考慮，但時勢造英雄，最後順應民意可能才是最後決定。（楊欣怡整理）

▲日本節目也指出，陳時中擁有90%以上支持度。（圖／翻攝自哈日劇臉書）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳佳雯、游家瑋

countries: 日本 台灣

events: 選舉 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 COVID-19

people: 陳時中 楊欣怡

title: 「國人定心丸」陳時中紅出台灣 日本節目獨享3分鐘介紹 | 政治


content_text:
記者李恬郁／綜合報導

陸軍第6軍團政戰主任陳少將昨日主持「108-1梯政戰專業軍官班職前講習」精神講話，期勉學員透過政戰專業課程及績優政戰幹部工作經驗分享，增進個人本職學能，以奠定扎實基礎，俾於訓後有效發揮政戰職能，擔任部隊各階層間溝通之橋梁，為官兵解決疑難，協助單位達成各項任務。

陳主任強調，身為領導幹部必須先照顧好自己，方能照顧官兵及推展各項輔導工作，以真誠、愛心領導部屬，凝聚官兵向心，促進單位和諧，並培養見微知著的敏感度，有效掌握異常徵候，防範各項危安風險，發揮政戰的價值與效能。

journalist: 李恬郁

title: 6軍團政戰專業軍官班職前講習 奠定扎實基礎 | 國防焦點


content_text:
FRISCO, Texas (AP) — The Dallas Cowboys signed quarterback Andy Dalton on Monday and waived Cooper Rush, who had been the backup to Dak Prescott since the middle of the 2017 season.

 Dalton is guaranteed at least $3 million on the one-year deal that could be worth up to $7 million for the 32-year-old former Cincinnati starter. The Bengals released Dalton with a year remaining on his contract after drafting Joe Burrow first overall.
 It's the biggest investment in a backup by the Cowboys since Kyle Orton was behind Tony Romo in 2012-13. Orton replaced an injured Romo for the regular-season finale in 2013 when Philadelphia beat Dallas with a playoff berth on the line.
 Prescott hasn't missed a game in his four seasons, including three playoff starts. Rush, an undrafted free agent in 2017 out of Central Michigan, got mop-up duty in five games over three seasons. He completed one of three passes.
 Rush signed a $2.1 million tender as a restricted free agent in March. There was no guaranteed money in the deal, and he was free to negotiate with other teams.
 Behind Dalton, the No. 3 job should come down to James Madison's Ben DiNucci, a seventh-round pick this year, and Clayton Thorson. The former Northwestern QB was a fifth-round pick by Philadelphia last year before the Cowboys signed him to their practice squad.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: Cowboys sign Dalton, waive incumbent backup QB Cooper Rush


content_text:
【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】新冠肺炎疫情導致全球棒壇近乎停擺，外媒專家特別針對現有的台灣中職聯賽以及準備開打的韓職聯賽進行報導，4日的報導特別點出10大「值得注意的明星球員」，其中我國強棒朱育賢就登上專家心中第一名，這名效力於樂天桃猿的重炮手3日才刷新聯盟紀錄、打出史上開季最快10轟。朱育賢除了獲得最高評價外，同時也是中職唯一上榜的球星。

在全球疫情影響下，中華職棒成為仍有比賽的棒壇獨苗，而5日確定開打的韓職也將加入中職的腳步，對此，《CBS》專家安德森4日特別撰文，向海外球迷介紹中職與韓職值得注意的球員，他表示，這份表單中會去掉曾有大聯盟經驗的球員，目的是找到名氣較小、但深具潛力的好手，甚至是未來美職體系有望延攬的選手。

最速10轟障礙 根據這篇《CBS體育網》報導，安德森排出韓職與中職共10大球星，名列首位的就是近期手感發燙、頻頻開轟的朱育賢，現年28歲的朱育賢效力於中職的樂天桃猿隊，他去年就囊括打者三大獎（安打王、全壘打王、年度最有價值球員）。

朱育賢今年一開季更上層樓，先是開季前2戰繳出5轟，追平味全龍球員曾陶鎔的紀錄，洗版國內外新聞，他腳步並未停歇，3日面對中信兄弟洋投德保拉，擊出本季第10轟，總計13場、55打席就轟10支全壘打，遠超聯盟原紀錄（2009年林智勝的20場、82打席才10轟），建立難度升級的「朱哥障礙」。

中職唯一上榜 而該篇報導特別稱讚朱育賢的揮棒，並引用中職主播王慶雲的說法，認為強打的手腕掌控能力，是朱育賢不斷把球「硬扛」出全壘打牆的優勢，稱讚朱育賢揮棒有MLB名人堂球星博格斯的影子，同時也因朱育賢的積極出棒態度，將他放在10大球星首位毫無爭議。

不過，這份榜單上除了朱育賢之外，後9人都是韓職球星，依序是第二名的NC恐龍強打捕手梁義智、第三的起亞虎強投梁玹種、四五名是耐克森英雄雙子星金河成以及「風之孫」李政厚，第六的斗山熊重炮金宰煥、第七是K功了得的NC恐龍左手強投具昌模、第八是SK飛龍的穩定內野球星崔廷、第九是KT巫師的高中大物姜白虎，以及排名末尾的NC恐龍外野手羅成範。

title: 朱育賢最速10轟 外媒封最值得關注


content_text:
合庫人壽與家總共組慶生應援團 指揮官陳時中、藝人唐從聖獻上祝福

2020年開春以來疫情延燒不斷，各行各業嚴陣以待，原本就不常出門的家庭照顧者每天接收到各種訊息瘋傳的影響，可能也容易變得焦慮、恐懼，於此之際，合庫人壽與家庭照顧者關懷總會(以下簡稱家總)特別邀請唐從聖擔任應援大使，在生日快樂歌聲中，帶著蛋糕及禮物驚喜現身，為家庭照顧者實現生日願望。同時還邀請指揮官陳時中部長百忙中抽空獻上祝福影片(連結：https://youtu.be/hrMMr7nkTZg)，片中阿中部長對照顧者喊話，強調「把生日這一天留給自己，喘息一下。生日快樂、平安順心。」

合庫人壽十年功 守護家人如初衷

自2010年成立以來，合庫人壽便致力提高國人保險保障，今年適逢合庫人壽成立十周年之際，組成慶生應援團為家庭照顧者送上生日祝福。

照顧多重障礙腦麻孩子超過30年的王姐在收到蛋糕及喘息咖啡券、喘息服務券時，開心的表示「這30年來，為了照顧孩子，從沒過生日，今天收到這麼多禮物，還有喘息服務，這樣就可以申請照顧替手跟朋友出去放鬆的喝杯咖啡了！」還有照顧因車禍而失智、行動不便的先生，美雲最近因疫情而減少帶先生出門，唐從聖特別帶著美雲及先生動一動，做一下「照顧不痛操」，透過有趣的動作，不僅伸展肌肉，同時也讓夫婦二人開心度過難忘的生日。

圖說 : 家總祕書長陳景寧說明防疫四步驟：「動一動、笑一笑、看一看、聊一聊」

肺炎疫情持續升溫 守護家庭也要照顧好自己

在疫情期間，因為減少出外活動，致使家中長輩可能出現焦慮及不安的情緒，家總祕書長陳景寧提出「防疫四步驟：動一動、笑一笑、看一看、聊一聊」，鼓勵照顧者在家多做「照顧不痛操」舒緩身體、觀看「照顧電視台」、與朋友透過線上通話維繫感情。壓力大時，也可透過照顧者專線0800-507272尋求專業人員的支持和協助，讓自己和家人得以順利度過這段防疫期間。

合庫人壽歡慶10周年，特別推出10th book活動(https://bit.ly/3boyKF1)，只要答題積分，就有機會獲得氣炸鍋、3D循環扇、行李箱、7-11禮券等多項好禮，邀請網友一起參與十年點滴，也期許合庫人壽守護更多家庭、共創下一個更精彩的十年！

中國時報 / 蔡仁耀

title: 指揮官陳時中見疫勇為 不忘聲援家庭照顧者


content_text:
▲0505中央流行疫情指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者簡仲豪／台北報導

台灣新冠肺炎防疫期間，恰逢台中大甲鎮瀾宮一年一度的遶境活動。為此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中曾特地到訪鎮瀾宮，協商暫緩遶境活動。4月15日陳時中再度到鎮瀾宮參拜，感謝當時媽祖的慈悲，也特地知會台中當地立委，表達謝意。今(5)日陳時中在記者會上表示，「到了當地，除了媽祖婆、土地公要拜，民意代表也要重視。」

台灣在疫情爆發至今已破百天，陳時中每天親自出席記者會，向外界說明最新疫情，一一回答民眾問題，面隊危機處理的能力讓外界大讚，不少國外媒體也讚譽台灣的防疫政策相當及時。

陳時中的處事態度被民進黨高層稱讚是「百年難得一見的政治奇才」，這次陳時中南下台中鎮瀾宮致謝媽祖，且事先知會當地立委、立法院副院長蔡其昌的行為，更讓外界認為陳非常有政治判斷力，也具高度智慧。

people: 陳時中 蔡其昌

title: 拜大甲媽「一個舉動」被讚政治奇才　陳時中：媽祖婆要拜土地公也要拜


content_text:
曾獲模範警察表揚的台南市刑警大隊偵查佐劉三榮，去年6月與男子梅文魁商談賠償事宜，雙方爆發口角，梅文魁開槍打死劉員二審遭加重判無期徒刑。梅嫌在開庭時否認殺人，還狡辯他只是朝劉員旁邊射擊，開槍後根本不知劉中槍，事後還用槍抵住劉的額頭，告訴他不要再相逼，如有殺人犯意早就再開槍了。

據了解，48歲的被告梅文魁，先前曾因打傷45歲的劉三榮眼睛，雙方結下梁子。2019年6月13日晚間，劉員與友人在柳營區新開幕的「山秀」練歌場聚會歡唱，直到14日凌晨將近1點，劉員打電話叫梅某前來商討賠償事宜，雙方爆發口角。

當時，2人情緒激動愈吵愈凶，梅某突然從友人的背包取出槍，距離劉員4、5公尺處朝對方開了1槍槍，擊中劉右上臂後，子彈貫穿進入體腔，射穿右肺、橫膈膜、肝臟及腸繫膜，造成劉員大量血胸、腹血及右肺塌陷，經送醫急救後，仍不治死亡。

一審合議庭認為，梅某開槍射擊處與劉的距離極短，應可預見可能射中對方造成死亡，加上在場證人都指證看到劉的右上臂流血，被告卻說沒有發覺劉中彈，實在有違常理；縱使梅沒有繼續開槍，也不能證明他沒有殺人的間接犯意，所辯不可採，仍依槍砲罪處刑4年6月，併科罰金10萬元；殺人罪處刑15年，合併執行19年2月。但二審撤銷殺人部分，改判無期徒刑、褫奪公權終身。

(中時電子報)

events: 槍殺 死亡

title: 惡煞槍殺模範警 打傷人辯不知還用槍口抵頭


content_text:
新华社郑州5月4日电（记者宋晓东）记者从水利部黄河水利委员会了解到，针对黄河上游抗旱灌溉用水大幅度增加的实际需求，黄河水利委员会近期持续调增刘家峡水库出库流量，助力上游引黄灌区抗旱保墒。

据了解，4月份以来，黄河上游普遍降水稀少，气温偏高，部分地区出现旱情，尤其是内蒙古旱情较重。据气象部门预测，近期内蒙古大部分地区仍无有效降水过程，抗旱形势较为严峻。而进入4月份，黄河上游省区陆续开始春灌，用水量也增加较快。

为支持上游省区抗旱灌溉，黄河水利委员会调度刘家峡水库持续加大下泄流量，由4月上中旬的1100立方米每秒，增加到4月21日至25日的1200立方米每秒，5月1日起下泄流量进一步增加到1500立方米每秒。

黄河水利委员会相关负责人表示，下一步黄河流域管理机构将持续关注旱情发展变化，在做好疫情防控常态化工作的同时，统筹谋划、科学调度，为黄河流域复工复产、粮食增产增收提供有利水资源保障。

title: 刘家峡水库加大下泄流量支持抗旱灌溉-新华网


content_text:
中評社香港5月4日電／駐日美軍空軍和海軍陸戰隊正加速推進實際運用3D打印機製造戰機等的零部件。據分析，此舉瞄準提高導彈能力的中國，旨在提高軍事基地不依賴從本國獲取零部件的現場供應能力。但沖繩縣內屢次發生美軍飛行事故，安全性堪憂。

 共同社消息，3D打印機是根據三維數據將樹脂等材料堆砌製作立體物件的裝置。該技術能在短時間內完成製作，可實現少量生產和大幅削減費用，還具有保存設計圖數據並輕易重現的優點。

 使用遠東最大規模的美軍嘉手納基地（沖繩縣嘉手納町等）的美空軍第18航空聯隊在2018年引進該技術。使用3D打印機製作F-15戰機等的零部件模型，在調查是否適用機體後，根據模型使用特殊機械製造金屬零部件。

 嘉手納基地是象徵著駐沖繩美軍威懾力的據點。航空聯隊負責人強調：“雖然處於極其戰略性的位置，但也有難以從本國調取零部件的情況發生。而通過3D技術可以迅速高效地獲取。”

 司令部設在沖繩的美國海軍陸戰隊第3遠征軍（3MEF）也從2015年起運用該技術。海軍陸戰隊快速反應部隊、第31遠征部隊（MEU）2018年4月搭乘兩棲攻擊艦在太平洋訓練時，最尖端隱形戰機F-35B的塑料卡扣損壞，部隊用3D打印機製作零部件並替換。據稱通過自籌削減了約6萬美元費用。

 海軍陸戰隊負責人介紹說“正與海軍共享（3D技術）知識，製作零部件”，還講解稱該技術也用於小型無人機和步槍的配件製造，還能為同盟國提供零部件。

 熟悉尖端技術用於軍事的拓殖大學教授佐藤丙午（國際關係論）指出：“目前只是製造簡單的零部件，若用於軍事上非常重要的零部件，則有可能因網絡攻擊導致數據被竊。”

 根據《日美地位協定》，美軍機飛行大多不適用日本《航空法》的規定，安全性的確保由美方負責。

 沖繩縣的市民團體“直升機基地反對協議會”的聯合代表安次富浩（73歲）吐露不安稱：“軍隊追求最新技術，但安全方面的問題總被放在後頭。可能引起事故。”該縣官員表示：“無法插手製造方法。只有要求（美軍）徹底做好安全管理。”

countries: 日本 中國 香港 美國

title: 駐日美軍運用3D技術製造零部件 安全性堪憂


content_text:
56歲的蕭百利過去曾遭前夫家暴，後來與兒子相依為命，展開新生活，未料卻罹患嚴重的全身性紅斑性狼瘡，讓她生活陷入困境，但為了照顧年幼兒子，冒著發病風險仍努力從事清潔工作，維持基本生活，母親節前夕，她榮獲南台南家扶中心頒發的自強母親殊榮。

蕭百利受疾病纏身，當時發燒、全身痠痛、掉髮、腸胃發炎、皮膚乾燥等症狀，讓她的生活徹底陷入困境，由於身型削瘦、四肢關節扭曲難以施力，常因過度勞累而住院，但她總擔心住院會丟了工作，所以常忍著身體病痛，在晚上休息時間，背著點滴、插著針管外出，從事清潔工作。

為了養活兒子，蕭百利一有工作機會便努力爭取，更利用工作空檔從事資源回收工作，其中最辛苦的便是撿拾廢棄電線後，用美工刀一刀一刀地剃除塑膠圈，將鋼線變賣，以賺取較多的回收收入，儘管她的雙手傷痕累累，但臉上總是帶著知足的笑容。

蕭百利努力對抗病魔，堅毅面對生活困境，抱持樂觀的人生態度，獲得「自強母親」肯定，南台南家扶中心主任李保良說，扶助家庭的主要照顧者中，不論母親、代母職的父親、祖父母等，都能從他們身上看見許多堅強的故事，因此在母親節前，給予每位家長最深的祝福，盼能在家扶的陪伴下，走過人生低潮，迎向更好的幸福人生。

title: 她為養兒忍病痛背點滴 外出掙錢抗病魔


content_text:
中興大學許秋容教授的研究團隊在一群古老的維管束植物卷柏科中發現它們的葉綠體具有奇特的多樣性，一個光合細胞中有單獨一個超級巨大的葉綠體，它可出現在表皮細胞或第一層的葉肉細胞中，呈杯狀、二裂片狀或大盤狀，可達40微米，是目前已知植物界最大的葉綠體。

對比於一般陸生植物細胞內多數小圓盤狀的葉綠體，巨大葉綠體顯得非常獨特。中興大學許秋容教授的研究團隊在一群古老的維管束植物------卷柏科發現它們的葉綠體具有奇特的多樣性，一個光合細胞中有單獨一個超級巨大的葉綠體、至少數中型葉綠體或多數小型的葉綠體，與種類有關。超級巨大的葉綠體可出現在表皮細胞或第一層的葉肉細胞中，呈杯狀、二裂片狀或大盤狀，可達40微米，是目前已知植物界最大的葉綠體。這些巨大葉綠體的構造有的像一般的葉綠體；有的卻在一般葉綠體的構造之上，再加上數十層平行又規律的層狀結構，被稱為「二區葉綠體」。

他們研究了全世界76種卷柏植物，巨大的葉綠體在49種卷柏中發現，均生長在林下陰暗的環境。對照於生長於較開放或沙漠等高光環境下的卷柏，它們一個細胞中的葉綠體有數個或數十個，大小為中型或小型。進一步檢視微細構造，他們發現其中11種具巨大葉綠體的卷柏有著二區葉綠體的特殊結構，可為杯狀或二深裂片狀。二區葉綠體上方有如太陽能板的層狀結構，位在漏斗狀細胞下方，可共同形成光學作用，推知具有增加吸收或反射光線的潛能，是植物適應陰暗環境的極致表現。

由親緣關係比較得知卷柏植物祖先型的葉綠體應為多數且小型，而超大葉綠體是演化後期才出現的特徵，可能與過往地球的環境變化有關。這項研究發表於本期 (2020年4月) 的美國植物學會刊，歷時7年，由8個國家22位研究者參與，其中博士生劉鑑緯和碩士畢業生李紹輔貢獻良多。研究團隊特別感謝科技部的經費支持、美國史密森研究所和夏威保育計畫的協助、英國、澳洲的植物園和辜嚴倬雲保種中心提供數種研究材料。葉綠體已被研究近200年，這項新穎又具生態意涵的新發現，引起植物學界的關注，或可啟發斬新的葉綠體研究方向。

countries: 英國 澳洲 美國

title: 興大團隊發現植物界超大的獨特葉綠體


content_text:
陳時中部長，防疫總指揮官，請記得「沒有永遠的英雄」。

零確診連著好幾天，記者會上已經「無聊」到開始玩起遊戲討好媒體、提供民眾茶餘飯後的八卦話題，甚至接受一些外國媒體的訪問，跟其他國家開交流會議，老實講這些都在不務正業。陳先生的辛苦付出、傑出貢獻不容抹滅，已經足以名留青史，獲頒象徵國家最高榮譽之采玉大勳章。

但是看看一家倒過一家的大旅館，越來越多無法工作的服務業人口，自爽之餘，是否該好好思考下一步呢？老實說，再繼續這樣的防疫等級，老是要人民節制出遊，意義何在呢？要零確診到何時才能不戴口罩，不用保持社交距離呢？那一天越晚到來，失業的人口越多，越多的商家跟家庭將無以為繼，到最後「一將成名萬骨枯」嗎？英雄接下來成為許多平民百姓的「加害人」嗎？

請以科學為依歸，給民眾一個安心的生活

我是曾經歷過SARS時期，穿過隔離衣的醫師，SARS之後在藥廠工作時也負責過禽流感的監測，看過不少這方面的資料，著實下過一些苦工，很樂意就科學論科學。

一、零確診是很爽，但是其意義並不大於沒有本土案例 。其實台灣沒有本土案例在文章刊出時應該已經超過3個禮拜，這個足以代表台灣空氣中、人體中依然有COVID-19存在的機率幾乎是零，除非是無症狀帶原，而且病毒一直沒消失。以目前台灣病毒檢驗呈現陽性的最高紀錄，超過60天來看，這並不是不可能，但機率極低，尤其是傳染的機率更低。

二、境外依然烽火連天，境外移入造成的社區感染才是最大的危險 。4月14日時，陳時中指揮官宣布：

入境民眾過去14天（台灣時間4月4日零時起）如有歐洲、美洲地區旅遊史，登機前應主動出示符合居家檢疫條件的資料。如符合與65歲(含)以上長者或6歲(含)以下幼童同住者；與慢性疾病患者同住者；跟無專用房間(含專用衛浴設備)者，一律需入住防疫旅館。

事實上國內本土案例有很多都是經由親密接觸者而傳染，所以確實的檢疫跟隔離非常重要，因為絕對是破口之所在。防疫需要考慮人性，但是防疫最不能信任的也是「人性」，之前在一篇文章中就呼籲過現在入境的人已經很少了，集中強制隔離絕非難事，停止那做好人，相信人性的一廂情願吧！疫情指揮中心強制隔離的三個規定絕對不夠嚴謹，依然極有可能傳染給家人或親密友人，要是出現超級傳染者進入社區，那一切前功盡棄。「請不要例外，不分地區，不分海空，入境者全部強制集中隔離跟篩檢。」

5天零確診時，「防疫五月天」展示杯蓋。（圖/取自疾管署直播）

三、強烈反對「防疫退到人與人，開始國際經貿活動是現在努力目標」。陳時中指揮官4月29日在立法院財政委員會時表示：現在努力的目標，是要在適當防疫下，研議恢復必要商業行為，有重要經貿關係來往的國家會先放寬。但他同時也說因外國疫情盛行率比台灣高，風險相對高，可是開始國際經貿活動是現在努力目標。

但「開始國際經貿活動」應該是現在努力目標嗎？還是阻卻一切可能的境外感染者才是最首要的目標？應該這個答案很清楚，陳指揮官您到底在想甚麼？即使是像中國地區已經零確診，但是第二波爆發跟隱匿疫情的可能性依然存在，他們一定比我們更急著「開始國際經貿活動」，我們不能先觀察一段時間，更慎重些嗎？

四、如何降低甚至解除限制應該要擺脫恐懼，顧及公平。以這次因為酒店女公關(講白點就是酒店小姐)的染疫事件來說，全面性的封鎖酒店跟舞廳營業，卻不禁止KTV跟夜店來說，這件事情既不科學也不公平。當然可以規定酒店跟舞廳要戴口罩，或保持社交距離，但是大家都知道這做不到。相同的，有人相信去夜店的人不吃不喝，隨時戴口罩或者保持社交距離嗎？KTV呢？有人喜歡戴口罩唱歌嗎？ KTV只有唱歌不會吃喝嗎？KTV的小包廂要保持1.5公尺大概只能坐兩個人，那有可能嗎？政府是在掩耳盜鈴，還是覺得酒店跟舞廳是不正當場所，禁了不需要同情呢？

五、要降低到甚麼程度？如何循序漸進？請盡快講出個時間表跟道理來。我比較持慎重的意見，認為既然都走到這個地步，就再多等一下下。無本土病例六周後可以大幅放寬群聚，像夜市、連假出遊，但這要是在非常嚴格的「邊境阻絕」前提之下。六週已經是兩周的隔離期再加上一周自我健康管理的兩倍時間了，屆時也已經離一月底，疫情開始在台灣出現有四個月的時間，台灣夠悶了，內需經濟，尤其服務業也夠慘了。

假如在社區中沒看過狗的蹤跡，也好幾個禮拜都沒聽過狗叫，為什麼要不時宣導「小心踩到狗屎」，卻開小洞讓社區外的狗可以溜進來威脅大家呢？一將已經成名，就不用眾多平民百姓犧牲生計，坐看萬骨枯了吧？

＊作者為精神科醫師，前跨國藥廠醫藥學術總監

journalist: 黃偉俐

countries: 中國 台灣

events: 疫情 COVID-19 禽流感

title: 黃偉俐觀點：該是檢討「順時中」的時候了！


content_text: 【新唐人北京時間2020年05月05日訊】5月5日全球天氣預報

title: 5月5日全球天氣預報


content_text:
立委關注大同公司再度傳出中資介入，金管會主委顧立雄今天表示，先前確實有中資在集中市場出清大同股票，但後續有無中資持有大同股票，金管會已在調查，若查出有中資，會依法處理。

民進黨立委高嘉瑜今天上午在立法院財委會質詢表示，媒體報導，中資可能透過託管機構持有大同股票，像是群益金鼎受託保管專戶、匯豐託管新加坡銀行等，金管會是否了解背後持股是否有中資來源，顧立雄說，背後受益人及金流，會持續調查。

大同將於 6 月 30 日召開股東會，高嘉瑜詢問，公司派擔心市場派透過背後中資掌控經營權，恐引發國安危機，金管會有何作為；顧立雄表示，受託保管帳戶的金流與實質受益人，都必須經相關管道查詢，若查出有中資，會依法處理。

顧立雄說，受託帳戶會提出金流說明，再透過合作監理單位調查，無法確定需要多久時間才能查出，但最後會根據查出結果，作相關處分。

他也強調，金管會處理大同中資案態度並不消極，先前已開罰過 3 次，且處分當下就停止股東權，「但行政機關執行任何處分都要有具體事證，要查是否有中資，相關金流查證，並不是只有在台灣」。

高嘉瑜詢問，大同市場派代表王光祥稱買大同股票的 30 億元是自有資金，且已跟證期局充分申報，是否屬實；顧立雄表示，他是依規定進行申報，只要有相關具體事證都會進行調查，一旦違規就會依法處分。 1090504

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 新加坡

people: 顧立雄 高嘉瑜

title: 大同再傳中資介入 顧立雄：金管會已啟動調查


content_text:
屏東縣政府搭配母親節舉辦「花卉美育教學萬名學童做花束送母親活動」，4日辦記者會宣傳，縣長潘孟安（右2）說，因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情，讓花卉外銷市場受挫，推出3種花藝線上教學，盼協助花農度疫情難關。中央社記者郭芷瑄攝 109年5月4日
（中央社記者郭芷瑄屏東縣4日電）受到武漢肺炎影響，各種花卉及葉材外銷硬生生砍了8到9成，且外銷價還不敷成本，屏東縣政府搭配母親節舉辦「花卉美育教學萬名學童做花束送母親活動」，協助花農度疫情難關。

屏東縣政府今天舉辦記者會，縣長潘孟安表示，屏東縣是花卉生產重要產地，諸如蝴蝶蘭、文心蘭、腎藥蘭、萬代蘭、千代蘭、黃椰子、電信蘭、野薑花等，其中又以蝴蝶蘭、黃椰子及文心蘭等外銷成果豐碩，替台灣爭取不少外匯。

潘孟安表示，縣內主要花卉如文心蘭全國面積247公頃，屏東種植面積64公頃，全台第2，屏東年產量1430萬支，其中外銷量690萬支，主要外銷市場在日本。另外火紅的腎藥蘭全國種植面積14公頃，屏東縣就占12公頃，十足是重要的全年生產基地。

潘孟安說，因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情關係，讓外銷市場受挫，國內消費也陷於疲軟。5月邁入盛產季節，縣府推出系列活動，推出3種花藝線上教學，邀集縣內100所國中小、每所100名學生，在教室內親做花束作為母親節禮物。

除此外，潘孟安表示，花農也將設計花束送給衛生、警消、環保、醫療院所、防疫藥局、防疫計程車等第一線防疫人員；縣府也在南北棟大樓各設計一處花牆供民眾打卡拍照。

麟悅蘭園負責人許志賢表示，屏東是蝴蝶蘭的組織培養苗、盆苗及切花的重要基地，台灣1年外銷約9000萬株，占總產量的9成，屏東占了1/4，以美國、日本為主，今年外銷量掉到剩4成，且價格掉了8成，現在銷日1株才新台幣15元，根本不敷成本，農民乾脆停止外銷，攻內銷。

台灣最大的文心蘭外銷花農、也是中華文心蘭產銷發展協會秘書長的陳宏志表示，目前文心蘭外銷掉了9成，最近銷日價格雖然有上漲，但扣除包裝費和運費等，根本虧錢，因此，外銷部分等待疫情過去，目前攻內銷，今年風調雨順，各種花卉、葉材類幾乎都盛產，除了與縣府合辦活動外，花卉也將在全聯福利中心販售。

縣府表示，這次聯合農糧署、花卉產銷班、花農及中華文心蘭產銷發展協會等舉辦的活動，預計使用30萬支縣產切花，期待引起民眾更多迴響，多多使用屏東生產的花卉。（編輯：黃世雅）1090504

屏東縣政府搭配母親節舉辦「花卉美育教學萬名學童做花束送母親活動」，4日辦記者會宣傳，縣長潘孟安（圖）表示，屏東縣是花卉生產重要產地，期待活動引發民眾更多迴響；縣府也在南北棟大樓各設計一處花牆供民眾打卡拍照。中央社記者郭芷瑄攝 109年5月4日

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣4日電

countries: 美國 台灣 日本

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 潘孟安 陳宏志

title: 花卉外銷虧錢 屏府母親節推線上花藝教學助農民 | 地方


content_text:
原標題：青年節前夕小米發佈「青春版」 來源：信息時報

信息時報訊 （記者 潘敬文） 五四青年節前夕，小米公司線上發佈全新小米10青春版，這是年度旗艦小米10系列的全新成員。小米10青春版機身厚度僅7.88mm，同時還擁有旗艦機才配備的潛望式光學變焦鏡頭，5倍光學變焦，最高50倍數碼變焦。

當天，小米還推出MIUI12手機操作系統。MIUI12在系統功能方面也進行了諸多升級，其中包括AI通話、小米健康兩大重磅功能。

title: 青年節前夕小米發佈「青春版」


content_text:
BENCHMARK《指標》台灣基金大獎主辦單位早先已透過指標台灣官方網站，正式公布了第四屆BENCHMARK《指標》台灣年度基金大獎得獎名單。

BENCHMARK指標兼富盛亞洲行政總裁鮑婉玲表示，本屆指標台灣基金獎總計有36家業者在64個類別中榮獲獎項。《指標》基金獎憑藉嚴謹細緻的評核方法，以及十多年累積下來的經驗，秉持以投資人利益為先的理念。透過質化、量化與ESG（環境、社會和公司治理）三大面向，全方位檢視基金公司投資團隊實力以及基金策略與表現。也將繼續為台灣投資人嚴選出最佳基金公司與最佳表現基金。

整合五大評核 創立嶄新準則

相較其他基金獎，BENCHMARK《指標》基金獎獨特之處在於兼備量化評核標準之外，更重視質化評核，投資團隊的投資理念與策略至關重要。這將在風險來臨時更好的保障投資人利益。同時BENCHMARK致力於推動ESG（環境、社會和公司治理）鼓勵基金業者可將ESG作為風險管理工具，將其納入投資流程。

鮑婉玲表示，《指標》基金獎本著精益求精，不斷創新的精神，在去年獎項的評核準則的基礎上進行了一些調整，將以往六大評核準則的能力整合為五大評核準則，更創立了一個嶄新的評核準則。今年五大評核準則分別為：投資方法、投資組合管理、績效與風險管理、投資盡責管理以及企業實力。

鮑婉玲指出，對於投資團隊與投資人來說，ESG應是投資研究和決策的重要因素。由此，今年BENCHNARK將ESG納入在每一個評核準則當中，而非一個獨立的評核準則。將「投資組合構建」和「證券選擇」兩大評核準則合併為「投資組合管理」一項評核準則。現在投資盡責管理原則對投資人和監管機關越來越重要，評估應考慮對所有利益相關者創造長期且可持續的價值。因此今年創設「投資盡責管理」為新的評核準則。在今年「企業實力」將替代去年的「運營管理」準則。

另外，基金把關人反映資產管理公司長期的競爭力與其投資能力同樣重要。同時為節省基金業者提交評比資料的流程，每間公司即使有多項類別評比，都只需提交一次企業實力的資料即可。同時考慮長期投資表現。評審指出在評估中納入長期績效並將其與其他調查結果關聯的重要性，所以本屆的評比中，基金業者將要提交不同時期的報酬率和最大跌幅。

title: 指標基金獎 打造業界新標竿


content_text: 武漢肺炎（COVID-19）在日本已奪去 5 百多人的性命，全球統計至少有 25 萬人死於此兇疾。應對東京都知事小池百合子「Stay Home」的聲聲呼籲，《哆啦 A 夢》的動畫製作公司和藤子・F・不二雄博物館聯手，於 4 月 1 日推出「哆啦 A 夢『STAY HOME』企劃」， 4 月 29 日於《朝日新聞》上刊登「來自未來的信」，之後 Stay Home 官網放上包含繁體中文的多國語言版本信，讓全世界的網友都能收到來自哆啦 A 夢的溫暖。

journalist: 張憶漩

title: 「讓我們變成大雄吧」 哆啦A夢兒童節寫信為悶壞的孩子打氣


content_text:
馬里蘭州取消了一筆價值逾1250萬元的防疫物資訂單；官員表示，這批物資是從一家有政治關聯的公司採購，並已要求執法部門展開調查。

該州採購官員說，已向一家名為Blue Flame Medical LLC的公司採購一批口罩與呼吸器，卻等候超過30天仍未到貨，於是採取行動；該公司於數周前由曾任共和黨資金籌集人的古拉(Mike Gula)創立。

華爾街日報取得古拉寫給馬里蘭州官員的信函副本透露，該州下訂的大批中國製造的N95口罩，據稱被中國政府官員扣押。

該公司人員透露，古拉換了一家新的供應商，並打算迅速將這批口罩、以及價值400萬元的逾100台呼吸器運往該州。

馬里蘭州府一位發言人說：「經研判，我們下訂單後已經過了一個月的時間，卻未接獲出貨通知；我們已取消訂單，並將此事通報本州總檢察長」；該州州總檢察長一位發言人證實已得知此事。

此事反映出新冠肺炎疫情期間，各州、醫院、以及第一線防疫人員搶購口罩、手套、防護衣等醫療防護裝備時，市場上的亂象叢生。

許多遠在中國的人士試圖幫助買家聯絡製造商；許多相關人士都是在今年3月初才開始投入醫療物資交易。

古拉曾積極為數十位共和黨議員及政府官員籌集資金；他和自己創辦的總部位在華盛頓的公司，在十幾年內為共和黨候選人籌集數千萬元資金。

經「華爾街日報」複審的採購訂單顯示，馬里蘭州於4月1日與Blue Flame Medical LLC公司達成協議，以每個4.52元的價格採購155萬個N95口罩；該州也以每台4萬元的價格採購110台呼吸器；整筆訂單總價1254萬2000元，包括約100萬元空運費用；而該州已支付古拉50%頭期款，即627萬1000元。

馬里蘭州一位官員說，這筆訂單原定應於4月14日到貨，採購官員也已於4月30日對該公司發出書面提醒，要求該公司在48小時內提供出貨證明；但該公司沒有提供所需資訊，於是該州決定取消訂單。

該公司仍堅稱訂購物資即將送到，還說根據協議，該公司可在6月30日前履行承諾。

古拉向華爾街日報提供物流公司於4月29日的來信稱，中國官員不批准150個N95口罩出境；而他另外提供的一份文件顯示，他已從別的製造商採購新一批150萬個N95口罩。

journalist: 編譯樊蕙／綜合3日電

title: 30天未到貨…馬州取消1250萬元防疫物資訂單


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月04日訊】美國大部分地區上個週末迎來好天氣，在大紐約地區，儘管安全社交距離的法規仍在實施，但紐約人還是湧入公園裏享受難得的陽光。
週六紐約市陽光普照，氣溫也升至攝氏20度（華氏70）以上。
在過去的一個多月裡被迫躲在家裡的許多紐約市民，再也按耐不住對陽光的渴望。
在概括中央公園等紐約大型公園內，慢跑者人數明顯增加，不過很多人仍然帶著口罩。
不少人來到公園草坪上享受日光，並且盡量的保持6尺的社交距離。
美聯社報導，當天紐約市警局和公園局共派出大約1000名警察，在公園中巡視，保證民眾保持安全的社交距離。
由於健身的人數眾多，公園通常也是收到違反安全距離投訴最多的地方。
新唐人記者韓瑞綜合報導

title: 週末好天氣 大量紐約民眾湧入公園玩樂


content_text:
不論台灣加入WHO、還是參與WHA，對蔡英文及民進黨政府都是天大的利多，但是中國不會這麼愚蠢。華盛頓與北京近日在台灣議題上交鋒，美國衛生部長艾薩（Alex Azar）在4月下旬，與衛福部長陳時中舉行電話會議，艾薩表示支持「擴大台灣對世衛的參與」，隨後美國在台協會（AIT）每天在臉書發文，支持台灣加入世衛。

美駐聯合國代表團、AIT，都發文支持台灣與會

陳水扁時代第二任期，兩岸對於開放中國觀光客及增加包機航班等議題，原本已經達成初步協議，這對扁政府來說是兩岸關係的一大進步，也有助於陳水扁度過在野黨的綿密攻勢，當時扁仍陷入第一家庭的弊案醜聞中，但一位政府高層卻說，任何提議只要會被認為對陳水扁政府有利，中國就可能回絕。

中國對「民進黨有利的政策，一定拒絕」的潛規則，在蔡英文2016年上任後，已經從檯桌下直接搬到檯桌上，以前還會由國會多數的泛藍做先鋒，但現在也不再透過白手套，甚至對國民黨有利的政策，中國也想直接自己來了，尤其這次連國民黨都向國際發聲，希望台灣能參與WHA。

這對中國當然是很忌諱的一件事，連美國駐聯合國代表團日前亦發推文說，全球193個成員的聯合國其成立目的是要為「所有的聲音」服務，歡迎「多元的看法和觀點」，促進人權；推文來提到，「禁止台灣踏入聯合國場所不僅冒犯台灣人民的驕傲，也侮辱聯合國的原則」。

中國：台灣不承認九二共識，與會政治基礎不存在

中國不甘示弱，其駐WHO日內瓦代表團在網站上發布文章，強硬拒絕邀請台灣，並批評台美衛生部長的官方接觸，已經違反一中，且由於民進黨頑固不承認九二共識，導致與會的政治基礎不存在。

北京批評，艾薩是美國政府高級官員，不僅與台灣官方接觸，還將全力支持「台灣地區」加入世界衛生組織，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定、違反聯合國大會2758號決議和世衛大會25.1號決議確認的一中原則，將防疫議題政治化，向「台獨」勢力發出嚴重錯誤信號。對此，中國表示嚴重關切和堅決反對。

台灣外交部之前即指出，聯合國大會第2758號決議，以及WHA第25.1號決議，僅處理「中國代表權」問題，並未觸及台灣；這兩項決議並未賦予中華人民共和國在聯合國及其專門機構代表台灣人民的權利。

外交部表示，台灣與中華人民共和國互不隸屬，這是現狀，也是事實；中國政府從未統治過台灣，無權在國際組織代表台灣人民。台灣是國際公認的自由民主國家，只有台灣的民選政府才有權利在WHO代表台灣人民，並為台灣人民的健康福祉負責。

WHO秘書處表示將保持中立

根據中央社報導，世衛在4日記者會上宣布，已有2個國家提案，將在5月18日世衛大會上，由成員國辯論台灣參與議題。

WHO法律顧問索羅門（Steven Solomon）說，WHO是一個政府間的組織，由會員國決定組織結構及政策，49年前聯合國決定中國席位只有一個合法代表，即中華人民共和國，迄今決定依然有效，WHO是聯合國專門機構須遵守聯合國規定，該組織主旨是促進人民健康，並非決定WHA方面的問題。

索羅門說，今年世界衛生大會（WHA）將在5月18日舉行，台灣能否以觀察員身份參與，取決於194會員國，不是WHO秘書處；他表示，WHO工作人員不參與地緣政治問題，WHO原則是公平公正，不應加入問題討論，而是遵守成員國建立的政策與規則。

此門一開，恐如水銀瀉地

索羅門說，去年台灣曾參加8次WHO專家會議，6次非正式會議，今年出現疫情後，台灣已參與關鍵小組會議，WHO也與台灣進行電話會議，以後也會這麼做，而他亦讚賞，台灣在應對疫情方面取得顯著成就，WHO感謝台灣的貢獻。

換句話說，世界各國包括美日現在為台灣鼓吹，還是要在WHO上決勝負，但參與WHO對蔡政府的外交確實有利，中國十多年前的「原則」，只是越變本加厲，此門一開恐如水銀瀉地般，但WHO大會的辯論，卻是非常有看頭。

countries: 中國 台灣 美國 中華人民共和國

people: 蔡英文 陳時中 陳水扁

things: 九二共識 人權 防疫

title: 對民進黨政府有利的中國一定拒絕 WHO辯論台灣入會將有好戲


content_text:
跆拳道選手出身的惠林的父親，不僅是申敏哲的恩師，也是小倆口的媒人，某次他邀請女兒與申敏哲參加同一個活動，兩人一見面就互有好感，之後展開交往。27歲的惠林與大7歲的申敏哲近期參與實境秀《要是羡慕就輸了》，公開甜蜜的日常生活；相關人士爆料，惠林和申敏哲戀愛多年，最近決定將在7月5日舉行婚禮，而惠林的公司雖證實兩人將在7月結婚，但表示具體細節尚在討論中。

結婚消息傳出後，惠林在IG上傳了與男友的合照放閃，感謝粉絲祝福，隊友宥斌、譽恩、昭熙也紛紛留言恭喜好姊妹，據悉兩人結婚的準備過程將在《要是羡慕就輸了》曝光，網友也期待屆時能在惠林的婚禮上看到Wonder Girls成員合體。

journalist: 陳立妍

title: 老爸做媒！ Wonder Girls女星愛情長跑7年嫁跆拳道選手


content_text:
中華民國第15任總統副總統選舉，現任總統蔡英文（左）連任成功，新任副總統由賴清德（右）當選。中華郵政將發行就職紀念郵票1套4枚，其中面值新台幣35元的小全張，運用清新風格的鏡頭，傳遞總統、副總統從政以來的初心。（中華郵政提供）中央社記者汪淑芬傳真 109年5月4日
（中央社記者鄭景雯台北4日電）設計師聶永真再度操刀第15任總統、副總統就職紀念郵票，延續去威權化設計風格，展現總統蔡英文、準副總統賴清德與民眾無距離之分，面對疫情，台灣展現勇敢自信與世界同行。

聶永真繼操刀設計第14任總統、副總統就職紀念郵票後，今年再度接下第15任總統、副總統就職紀念郵票及紀念酒設計。

聶永真接受中央社專訪時表示，有別上一任以數位幾何像素（PIXEL）與簡單線條構成，這次從設計的基礎元素點、線、面發想，延續上一次「去威權化」概念，拉近總統、副總統與民眾之間的距離。

籌劃第15屆總統、副總統就職的文化總會副秘書長李厚慶表示，從上一任的政黨輪替到這一屆的連任，正副總統就職已經不再是2個人的事，而是屬於人民。

有別上一任就職紀念郵票是以幾何圖像拼貼總統、副總統樣貌，這次聶永真設計5款郵票，其中一張「朗晴」肖像照郵票，照片裡的總統蔡英文、準副總統賴清德穿著白色襯衫，以清新的攝影風格，讓閱聽眾感受到就職不是在造神，「他們跟一般民眾的視野一樣，沒有高低之分，正副總統跟我們一樣，在同樣的天空下，一起過一樣的日常。」

journalist: 中央社記者鄭景雯台北4日電

countries: 中華民國 台灣

events: 疫情 選舉

people: 賴清德 蔡英文

title: 聶永真操刀設計就職紀念郵票 展現勇敢自信[影] | 文化 | 重點新聞


content_text:
Virus Outbreak: Vietnamese kids return to school after three months

Millions of schoolchildren in Vietnam yesterday returned to class after the country reported its 17th straight day of no domestically transmitted COVID-19 infections.

The decision to reopen schools came after the Southeast Asian nation eased social distancing measures at the end of last month — with experts pointing to a decisive response involving mass quarantines and expansive contact tracing for its apparent success in containing the disease.

At a school in western Hanoi, secondary-level students calmly lined up to have their temperatures checked before filing into classrooms for the first time in more than three months.

A student has her temperature measured as she enters Marie Curie school in Hanoi, Vietnam, yesterday.
 Photo: EPA-EFE

“I am very happy and excited because it’s boring being at home,” 11-year-old Pham Anh Kiet said.

“I feel safe when I wear a mask and have my temperature checked, I am not afraid of being infected with the virus,” he added, before grabbing a classmate for a quick catchup.

Tran Dang Ngoc Anh, 12, said that she had missed her friends and teachers and was happy to be back — despite being a little apprehensive about wearing “stuffy masks in classrooms.”

There are about 22 million school-age children and university students across Vietnam. After being sent home in late January, some children returned last week but others — including primary-school and kindergarten pupils — must wait it out a further week.

Universities have begun opening one by one.

Vietnam has recorded just 271 virus cases and zero deaths, according to official tallies on Sunday. It has been more than two weeks since the country reported a domestically transmitted infection.

Yet far from letting their guard down, authorities are enforcing strict social distancing measures in schools — with pupils ordered to stay 1.5m apart at all times. Everyone must wear masks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 5月5日，菲律賓總統府舉行記者會，總統府發言人哈里·洛克稱，政府跨部門抗疫工作組已經批准，往返菲律賓的國際商業航班暫停至5月8日。此前，菲律賓政府決定從5月3日上午8時起，暫停所有往返菲律賓的國際商業航班，以配合政府遏制新冠疫情蔓延的相關政策。同時，貨物、醫療用品以及公用事業維護的相關航班運輸保持暢通。（央視新聞）

title: 菲律賓暫停所有國際商業航班至5月8日


content_text: 經濟部國貿局長陳正祺（中立者）及外貿協會秘書長葉 明水（左5）4日偕15家台灣廠商發表醫療防疫相關產品 。 （外貿協會提供） 中央社記者楊舒晴傳真 109年5月4日

things: 防疫 經濟

title: 台灣精品醫療防疫國家隊成軍（1）


content_text:
每個人條件不同，不論選擇繁星、申請、指考，都是為自己未來4年大學生涯負責。

 圖片來源：Shutterstock

「我是繁星入學的！」

「喔──繁星啊……」

不假思索的回答時，空氣突然凝結了一秒。

望著對方禮貌的微笑，你會意過來什麼，連忙轉移話題，或是補上「喔我是XX高中的啦。」「其實我學測成績也夠申請呀。」於是，空氣這才開始再度流動起來。甚至，可能還因為高中校名的顯赫，多添了幾分歉意與崇拜目光。

繁星生，為什麼得面臨這些輿論壓力？

大學入學前，並不是沒有耳聞過以繁星計畫錄取大學的學生，容易遭受異樣言光的傳聞，但直到在新生季，大家的話題還離不開指考歷程、申請面試時，碰上幾次自報繁星生身分時的指指點點，我才驚覺，也許這並不只是傳聞。

作為一個自認「普通」的繁星計畫既得利益者──「普通」的定義是，我既非來自繁星計畫原意要幫助的偏遠、資源缺乏的高中，不是學測成績遠低於申請入學標準，卻藉此得到三級跳的機會；也不是來自明星高中菁英中的菁英，用繁星計畫早早結束升學路上的苦痛，校名、出身都僅是相當中庸的程度──我想來談談，為什麼對我來說，繁星的選擇非但不需要遮遮掩掩，還深刻的影響了我的人生。

選擇繁星不是偷懶鑽漏洞，是經過風險考量與精算！

繁星計畫的原意是讓偏遠、資源缺乏的高中生，也能有錄取優秀大學的機會，大多數人對繁星的刻板印象也僅止於此。不過，也有不少繁星生可能是菁英學校中的菁英，或像是普通人如我，單純將其視為最適合自己的升學管道應用，用刻板印象概括，不能說是正確的認知。

所以我想先說說自己的案例，並用「機會成本」（Opportunity Cost）的概念幫助大家了解，為什麼我選擇繁星計畫？為什麼繁星計畫對我來說，是個好選擇？

在機會成本的概念裡，任何選擇的成本都包含「會計成本」（即可以用金錢衡量的），以及無法用金錢衡量的「隱含成本」。所謂機會成本，就是你放棄的選擇中價值最高的那個。人們會傾向選擇機會成本較低的選項。

先談「會計成本」。比起需要製作備審資料、準備服裝、安排交通甚至外地住宿等應考費用的個人申請，或是拉長戰線、連帶可能需要更多教科書等支出的指考，繁星計畫所需的只有一本簡章和繳交志願名單的報名費，簡單明瞭、機會成本也最低。

再來是「隱含成本」，這是金錢成本之外促使我毫不猶豫選擇繁星計畫的重要原因。而這個部分可以分成「空間」與「時間」兩個面向：如果選擇個人申請或指考，我有沒有申請到更好志願的「空間」？如果選擇繁星，我會不會有更多的時間？

以空間來說，查詢過歷年資料，我使用繁星或個人申請的落點相當接近。繁星雖說不見得進得了第一學府，維持在自己的目標：商管相關領域、前二志願學校，依舊相當妥當，而申請多了一層備審、面試手續，風險較高。若是指考，確實有可能再捲土重來更進一步，只是，由於深知自己較為傾向平時累積而非短期爆發、國中升高中也透過在校直升管道、缺乏大考經驗，存在著結果不進反退的龐大風險。

因此，在這方面，對我而言，申請、指考的機會成本相較繁星都更大一些。

那麼時間呢？繁星3月放榜、個人申請5月放榜、指考7月放榜，大學則在9月開學。顯然，花費在升學競爭漩渦中的時間，繁星的時間成本是最低的，整整有長達半年時間可以讓我自主分配。

體制內的要求與個人追求，是有可能兼顧

綜合會計成本與隱含成本，在不怎麼影響志願選擇、也能有夠多時間自主分配的衡量下，我最終使用了機會成本最低、對我而言會是最佳選擇的繁星計畫。

放榜那天下午，是連兩節選修歷史課。第一節下課時，老師招手找我過去。

「小妹啊！」高中的歷史老師總是笑呵呵的，拍著他那其實幅度並沒有多誇張的鮪魚肚，對學生東一句小弟西一句小妹親切的叫。上一節課，他就已經從班上七嘴八舌的討論間，知道了我錄取的消息，「以後我的課啊，你想看什麼書就看什麼。不想待在教室上課，去圖書館也可以啊。」

「我知道你還是會看完，」他對我說。「不過你現在不用太擔心段考啦，所以多看點其他書，世界很大的。」

那天，我第一次在上課時間一個人走出了教室，沒有人攔。外頭的陽光竟是如此燦爛明亮，而校園出奇地安靜。操場剛好沒有班級在上體育課，只有大樓飄出的朗讀聲與麥克風擴音隱隱約約。

和很多人相比起來，或許我相對後知後覺，直到繁星這座分水嶺，我這才真的第一次在中學的教育體制（尤其我所在的還是極度升學導向的嚴格私校體制）裡，把握住機會與權力，將「考試」和「學習」分開來。同時，發現「體制內」的規則要求、以及「體制外」的個人追求，是有可能兼顧的。

繁星給我最重要的啟發無非是：負責。上榜前，有機會能夠選擇繁星，固然有些運氣成分，卻也是高中前兩年對自己的學習負責的結果。每個人條件不同，走哪條路的機會成本會相對低也可能各自不同，但不管選擇繁星、申請、指考，都是為自己未來4年大學生涯負責，繁星對我來說，就是這樣的途徑。

而上榜後，高中時期最後一年的課業就是對自己負責，是的，大學目標塵埃底定的你，當然有權力這麼做。然而，作為基礎教育的一部分，高中時期的知識對於日後大學主修的基礎相當有關、跨領域的學習也能讓人有一定的先備知識。舉例而言，大一必修微積分就是延伸高三的數學概念，而歷史、地理等更是和諸多思想理論發展有所關聯。可以說，後來幫助我在本系的知識融會貫通，甚至跨出步伐加選輔系、與校外不同領域的人溝通時，都仍時常慶幸自己至少擁有中學時期打下的基礎，起碼不是一無所知。

放榜後這段時間，或許不再必要再投入一樣龐大的心血，使用邊際效益遞減的鑽牛角尖式讀法，但知識就是知識，學會了、就是帶得走的。人之所以學習，不是只為了對分數負責。

繁星僅是入學的管道之一，不必為了從哪裡來而自卑

從那之後，我對任何學習的機會都更加珍惜與認真對待，或許正是由於我一直謹記歷史老師對我說的（即使他可能僅是隨口說說）的那句「我知道你還是會看完」。

我知道，我會兢兢業業的守護著這份繁星計畫帶給我最大的收穫，我將其視為我會對自己的學習與知識追求負責的某種認可，也因此，我從未對於承認自己是個繁星生感到怯懦或自卑。

不管從哪裡來、怎麼抵達，這都是各自的選擇，為自己的選擇負責，並不是什麼不光彩的事情，不需要因為繁星生的身分被指指點點，也不需要畏畏縮縮。「教育」，原先就是社會流動的一種途徑，下面的人想上來、上面的人不想下去，每個人各憑本事。歧視、爭辯、糾結於這個環節裹足不前並沒有什麼意義。

端看滿天繁星，就是一個又一個的光點而已，人們鮮少去指責、更不會去問一顆星星：「為什麼你在這裡？」但當星與星在口耳相傳間被連成了星座，在人們的眼中就有了輪廓與故事。待大學新生活開啟，當年幾級分、怎麼入學的話題就會被淡忘，一個大學生衡量同儕的那把尺，刻度很快就會變成分組時的合作情況如何、宿舍裡的生活習慣如何、社團裡的辦事效率如何……大學四年，人們會怎麼評斷你，和當年怎麼入學通常沒有太大關係──除非，錄取這所大學就是你人生中最光彩巔峰的一刻了。

只是，若真要用「不管什麼管道入學，現在只要再度站在同一條起跑點上，就沒有什麼差別」作結，對我而言卻也太鄉愿了些。因為大學入學只是又一個轉彎罷了，或許有些人會被甩出賽道、有些人會藉此超車，但是這裡早已不是起跑線。

是的，追逐、超越是有可能的，然而大學生涯開始後，多得是機會看見那些家世、資源、人脈……，看見那些在起跑點早就將自己甩在後頭、一輩子怎麼努力都無法企及的同儕們；多得是機會看見進了再好的大學也無法改變的問題。

人並不是「上了大學就好」，繁星計畫，不過也是幫助你進入大學的一種途徑而已。大學生不該期盼「大學」成為解決所有困境的萬靈丹，有很多解方是在學校圍牆外的、有更多問題是眼下幾乎無法解決的。大學四年，你只能盡力對每一堂課負責、對待人處世的態度負責、對學校給予的資源與視野負責、對每次際遇與機會負責，盡力提升自己的能力、盡力活好自己的人生。

而作為一個普通的繁星生，繁星計畫如今回頭看，是個依舊讓我感激於能用最低的機會成本達到滿意目的的管道，而繁星之於我意義最大、並至今仍然深刻的影響著我的，更是讓我不忘時刻捫心自問：

長大的路途上，我有沒有為每個選擇負責？

（作者為經濟系學生。）

瀏覽次數：1426

title: 【投書】繁星錯了嗎？用經濟學「機會成本」談選擇繁星計畫升學


content_text:
安希自曝擔任寫真女郎已經6、7年，從外拍開始嘗試，穿著也從時裝、泳衣、內衣慢慢進階，越來越大膽、性感。但因為安希上圍突出，難免遇到異性會緊盯事業線不放，她直言只要不要太誇張，其實還蠻享受人家注視自己的好身材，當然如果是自己喜歡的男生，還是希望對方多看看自己的臉，注意一下自己其他地方。

對於平時拍攝性感尺度的拿捏，安希表示雖然看起來尺度都很大，但她有個堅持就是「三點不露」。安希透露家人一開始很反對她做這樣的工作，「他們覺得很奇怪，為何拍拍照就有錢拿。」溝通許久後，媽媽才逐漸接受安希當外拍model，雖然難免看到大尺度照片仍會碎念一下「保護措施要做好！」但看女兒既沒殺人放火，乖乖工作賺錢也會拿回家，因此放心許多，她笑說：「這個很重要！」。

journalist: 蔡世偉

title: 專訪JKF女郎安希：工作賺錢勝過一切 就算羅志祥揪玩也沒興趣


content_text:
中期行業配置的制勝策略：

如何應對板塊加速輪動？

具體報告內容和數據交流請聯繫：劉晨明

摘要

當前情況下，板塊的輪動加速很可能是個常態，同時外圍的復工進展和中美關係的演繹，我們也無從把握。

於是，遵循制勝策略，尋找中期相對高的確定性，就成了規避短期不確定性的最好辦法。

總結而言，本文所提到的制勝策略，核心在於，我們應該遵循以下幾個要點，選出未來一年能夠大概率跑贏的行業：

（1）未來一年景氣度水平（扣非利潤增速或者營收增速）在全部A股中的相對高低是最關鍵因素。

（2）扣非增速雖然下滑，但仍然是全部A股中相對更高的，那麼這類公司和行業大概率仍然能夠跑贏（比如去年增速100%，今年80%）

（3）平穩增長的行業或者個股，比如20%增速上下，必須在估值較低時點配置，如果估值太高，則無法獲得超額收益。

（詳細的數據論證和邏輯推理請見正文內容）

在此基礎之上，結合一季報的情況、天風各行業首席的判斷、以及當前的政策導向，我們梳理了以下三個方向，大概率未來一年保持或進入高景氣度階段，並能夠獲得超額收益：

方向一：中長期產業趨勢，包括【數據中心】、【5G基礎設施】、【軟體國產化】。

方向二：政府資金（預算內資金、特別國債）投向的民生和防疫領域，包括【醫療器械】、【疫苗】、【醫療信息化】、【環保】。

方向三：老舊小區改造和房地產竣工產業鏈，包括【裝飾建材】、【傢具家電】、【樓宇設備電梯、電錶等】。

1. 板塊輪動加快，季度策略只管一個月？

在4月初的二季度投資策略報告《Q2行業配置策略：3個邏輯基點、9個細分板塊》、《再議Q2配置策略：估值和盈利哪個更重要？》中，我們提到了Q2行業配置日曆效應背後的邏輯，以及與歷年Q1的區別，即：

（1）每年一季度春季躁動前後，宏觀流動性較為充裕、微觀層面成交活躍，對應市場較高的風險偏好，於是市場給予長期業績展望的權重更高，科技和一些主題具有這樣長期展望的成長性優勢，於是反彈空間更大。

（2）每年二季度開始，宏觀流動性大部分時候邊際上不能繼續擴張、微觀層面成交萎靡，對應市場風險偏好明顯下降，於是市場給予當期業績的權重更高，消費板塊和白馬股表現更好。

但市場達成一致預期的速度非常驚人，從3月底開始到4月底，食品飲料（21%）、農業（15%）、醫藥（15%）、休閑服務（10%）、家電（9%）等消費板塊，都出現了明顯的反彈，同時也大幅跑贏其它板塊。

一個季度的超額收益似乎在一個月之內就提前透支了。於是4月的最後一周，以半導體為代表的前期超跌板塊，幾個交易日就反彈了10%左右。

2月科技、3月整體下跌、4月消費、最近幾個交易日科技又快速反彈，板塊輪動速度之快，讓大部分投資者望塵莫及。

2. 短期而言，板塊之間加速輪動，背後是增量資金不願進場、同時存量資金又不願退場導致的博弈加劇。

對於短期來說，板塊的加速輪動，隱含了兩個結論：

一是，市場還是有機會，存量資金不願離場，於是存量資金在不同板塊之間的騰挪，就帶來了板塊的輪動機會和不同板塊之間的此消彼長。

我們理解，存量資金之所以不願意離場，在於當前流動性的絕對水平仍然很寬裕，代表銀行間流動性的shibor3個月從去年3%的中樞，下到當前1.5%左右的中樞，處於過去10年最低的位置。於是存量資金寄希望於增量資金能夠進場。

二是，市場很難賺錢，增量資金不願入場，比如科技類ETF近一個月持續凈贖回、公募基金髮行較Q1大幅萎縮等，於是當前很多板塊和個股要麼是區間震蕩，要麼是短平快的上漲，指數和板塊都暫時看不到趨勢性的機會。

我們理解，增量資金之所以不願意入場，有幾個方面的因素：（1）當前不確定性的因素還比較多，市場賺錢效應較差。這些不確定性因素包括了宏觀層面全球復工的進展、中美關係，微觀層面二季度部分行業業績和訂單的不確定性等。（2）宏觀層面流動性雖然還保持寬鬆，但是邊際上來說，隨著國內復工加速，資金脫虛入實，銀行間利率水平從Q1的快速下中樞，改為了近期的中樞震蕩，這也是日曆效應背後的邏輯，和在大部分Q2都會發生的情況。

3. 長期來說，板塊輪動從以年度為單位，到以季度為單位，背後是經濟和政策運行的扁平化。

我們以五大類風格板塊（成長、周期、金融、消費、穩定）在每個季度相對wind全A超額收益的情況，來形容過去15年板塊輪動的過程。

下圖中，每一個數字代表當季度該類板塊相對於wind全A的超額收益。黑色方框圈出的板塊，代表一個階段，相對較強的一類風格。

於是，大家可以比較清晰的看到過去15年各類板塊輪動的過程：

（1）在05-15年這段時間內，大類板塊的輪動能夠看出比較明確的切換軌跡，基本是以年度或者更長周期為單位。（如圖6所示）

（2）在15-20年這段時間內，大類板塊的輪動軌跡開始變得比較模糊，一度被戲稱為「電風扇」，風格幾乎每個季度就要切換一次。（如圖7所示）

從較長的時間維度來看，大類板塊輪動加快，背後是近幾年來經濟周期和政策周期扁平化的結果。

在經濟波動較大、政策「大起大落、大開大合」式的刺激和收縮階段的時候，不同板塊業績相對強弱的切換，也同樣遵循著這樣的規律，最終決定了大類板塊輪動的軌跡。

但是隨著中國宏觀槓桿率的攀升和風險的不斷積累，近幾年來，國內政策導向也從注重總量轉向注重結構和風險。對應的是貨幣政策和財政政策在策略上的調整。

如圖8所示，在過去很長時間里，貨幣、財政的收縮和擴張是持續的、且幅度較大的，但是從近幾年以來，「不斷加強預調微調」成為貨幣和財政政策變化的主導邏輯：即避免政策過度放鬆導致經濟過熱進而積累槓桿風險，同時也防止政策過度收縮導致經濟衰退進而引發就業風險。

因此，在這樣的基調下，政策的調整周期也變得「短平快」，於是導致了經濟周期的扁平化。最終以此為邏輯基點的板塊輪動邏輯也被弱化。

4. 如何應對不斷加快的板塊輪動？兼論一年維度行業配置的邏輯和看好的方向

回到當前市場，在板塊輪動之快讓人望塵莫及、海外復工和中美關係仍然存在不確定性的背景下，我們能做的是，放棄博弈短期的不確定性，尋求中長期相對較高的確定性，著眼未來一年勝率最高的策略。

4.1. 「穿越迷霧」的制勝策略

我們所面對的A股市場，每年的整體環境都不一樣，從漲跌來說，可以分為牛市、熊市、震蕩市；從風格來說，可以分為價值藍籌、科技成長等；從前文提到的板塊輪動來說，可能是05-15年有著清晰輪動脈絡的年份，也可能是15年之後，快速輪動的階段。

但是，無論如何，有一點邏輯，萬變不離其宗，可以視為能夠「穿越迷霧」的中期配置策略——

即決定一年維度股價漲跌幅排名的核心就是未來一年景氣度水平的相對高低。

（這裏的景氣度水平我們可以簡單用扣非利潤增速或者營收增速來形容。）

我們可以用兩組統計數據，和兩張圖表來證明這一結論：

（1）把每年個股的漲跌幅按照由高到低分為10檔，測算每檔的扣非利潤增速（當年年報）中位數；

（2）把每年個股的扣非增速按照由高到低分為10檔，測算每檔的漲跌幅（當年區間漲跌幅）中位數；

最終，我們會發現，在大部分時候，不管市場是牛市、熊市、還是震蕩市，不管風格是藍籌還是成長，也不管板塊輪動是快還是慢，一年維度的漲跌幅基本與當年的景氣度（扣非增速）呈現單調正相關的情況。

另外，還有一些細節，我們在前期的深度報告中也都有論述：

（1）如果一類行業增速有所放緩，但仍然是全市場中景氣度較高的板塊，那就應該繼續持有這類行業，後續仍然較大概率取得超額收益。（圖11的紅色方框中）

（2）在大部分時候（比如景氣度顯著高或者非常差的時候，圖12的前三行和后四行），相對收益角度，漲的多、估值高不是減倉一個行業的理由，跌得多、估值低也不是加倉一個行業的理由。只有當行業處於穩定增長階段時（中等增速區間0~30%，圖12的中間三行），配置時點估值高低，對於未來一年股價有較強的區分度。

4.2. 制勝策略背後的邏輯

從相對收益1年維度的持股邏輯來說，大部分追求的是能夠買入一個公司或者行業景氣度上行的周期。

通過一些典型公司（如下圖中的立訊、海天、愛爾、隆基、大族、生益、億緯鋰能、兆易創新等）的回溯，我們可以比較清晰的看到——

凡是景氣度上行的周期中（圖中藍色背景區間），盈利預測的一致預期都是在不斷上調，也就是意味著雖然以當前盈利預測判斷的估值可能比較貴，但是隨著盈利預測的上調，高估值會被消化掉。

凡是景氣度下行的周期中（圖中藍色背景以外），盈利預測的一致預期都是在不斷下調，也就是意味著雖然以當前盈利預測判斷的估值可能比較便宜了，但是隨著盈利預測的下調，估值反而會變得越來越貴。

因此，在高景氣度的周期中，高估值不是看空一個行業的理由；景氣度大幅回落的周期中，低估值也不是看多一個行業的理由。而最終決定超額收益的核心在於景氣度水平的相對高低。

4.3. 制勝策略對當前行業配置的指導意義

回到當前，板塊的輪動加速很可能持續，同時外圍的復工進展和中美關係的演繹，我們也無從把握。

於是，遵循制勝策略，尋找中期相對高的確定性，就成了規避短期不確定性的最好辦法。

總結而言，前文所提到的制勝策略，核心在於，我們應該遵循以下幾個要點，選出未來一年能夠大概率跑贏的行業：

（1）未來一年景氣度水平（扣非利潤增速或者營收增速）在全部A股中的相對高低是最關鍵因素。

（2）扣非增速雖然下滑，但仍然是全部A股中相對更高的，那麼這類公司和行業大概率仍然能夠跑贏（比如去年增速100%，今年80%）

（3）平穩增長的行業或者個股，比如20%增速上下，必須在估值較低時點配置，如果估值太高，則無法獲得超額收益。

在此基礎之上，結合一季報的情況、天風各行業首席的判斷、以及當前的政策導向，我們梳理了以下三個方向，大概率未來一年保持或進入高景氣度階段，並能夠獲得超額收益：

方向一：中長期產業趨勢，包括【數據中心】、【5G基礎設施】、【軟體國產化】。

方向二：政府資金（預算內資金、特別國債）投向的民生和防疫領域，包括【醫療器械】、【疫苗】、【醫療信息化】、【環保】。

方向三：老舊小區改造和房地產竣工產業鏈，包括【裝飾建材】、【傢具家電】、【樓宇設備電梯、電錶等】。

風險提示：經濟下行風險，政策不及預期風險等，公司業績超預期下滑，海外黑天鵝風險等。

注：文中報告節選自天風證券研究所已公開發佈研究報告，具體報告內容及相關風險提示等詳見完整版報告。

證券研究報告 《策略·專題：中期行業配置的制勝策略：如何應對板塊加速輪動？ 》

對外發佈時間 2020年5月4日

報告發佈機構 天風證券股份有限公司（已獲中國證監會許可的證券投資諮詢業務資格）

本報告分析師

劉晨明 SAC 執業證書編號：S1110516090006

李如娟 SAC 執業證書編號：S1110518030001

許向真 SAC 執業證書編號：S1110518070006

趙 陽 SAC 執業證書編號：S1110519090002

聯繫人 吳黎艷

title: 行業配置的制勝策略：如何應對板塊加速輪動和海外不確定性【天風策略】


content_text:
紐西蘭及澳洲武漢肺炎 (COVID-19) 抗疫情況理想。紐西蘭更在今日錄得 0 新增感染個案，是自該國多月封關以來首次。

相對於北半球西方國家陷入的武漢肺炎 (COVID-19) 疫情困局，紐西蘭及澳洲疫情明顯較輕微，兩國累計分別只有 1,487 人及 6,823 人確診，每日新增感染人數已跌至雙位數，醫療系統亦未受疫情衝擊。其中，紐西蘭已有 86% 確診感染 COVID-19 患者已康復，累積只有 20 人病死。

另外，總理阿爾登 (Jacinda Ardern) 也應邀遙距出席澳洲周二 (5/5) 的全國內閣會議 (National Cabinet) ，與當地總理莫里遜 (Scott Morrison) 及各州州長相討疫情相關議題，相信會討論兩地解封出入境政策。

嚴謹政策、切斷病毒傳播鏈兩國於疫情初期已實施極為嚴謹的抗疫政策。紐西蘭及澳洲早在 1 月底起已相繼對中國、南韓及意大利等重災區封關，其後更完全封關，禁止非當地國民入境。除此以外，兩國在上月確診個案稍為上升時，已先後決定封城及實施社交距離政策，為醫療系統爭取時間預備應對疫情，即「平緩曲線 (flatten the curve) 」 。至今兩國國民都只可因必要原因才可出外，包括購買必需品、照顧家庭成員、必要工作和兩人運動等。

紐西蘭抗疫政策稍放寬 限制令下調至第 3 級隨著兩地疫情初步受控，兩國政府開始逐漸放寬限制，改而以其他對民生影響較少的政策抗疫。紐西蘭政府上周一 (28/4) 宣佈將會下調限制令，由最嚴格的第 4 級改至第 3 級。紐總理阿爾登也在上月底指該當地已無社區傳播個案，但強調仍有機會出現零星獨立個案，並指未有疫苗前社區不會回復原來生活。

紐西蘭衛生部門在今日 (4/5) 宣佈，當地首次錄得 0 新增感染信案。衛生部門總監 Ashley Bloomfield 指消息值得慶賀，象徵每人付出都見成效。不過他同時強調不應淡化疫情嚴重性，需持續保持警覺：「我們還未有將病毒從國內消滅。」阿爾登亦警告公眾破壞限制令將令成果付之一炬，並強調各方應持之以恆才可有效抗疫。阿爾登補充，自己是完美主義者 (perfectionist) ，將會在本周後期再檢討上周放寬限制安排的成效。奧克蘭大學微生物學家 Siouxise Wiles 也在當地媒體 The Spinoff 專欄指，一旦放寬操之過急，疫情絕對有機會捲土重來。當地也有民眾不滿政府放寬限制，認為市面活動開始重回疫前情況。

澳亦計劃逐步放寬 學校或將復課澳洲情況也同樣較其他國家幸運，未有出現嚴重爆發。總理莫里遜計劃逐步放寬國內限制及復課。不過各州仍對復課安排有所質疑。其中維多尼亞州 (Victorial) 州政府表明未有大規模測試時，不會考慮復課。澳聯邦政府教育大臣 Dan Tehan 批評維州州長 Daniel Andrews 不復課是以「大錘」攻擊教育，但其後收回言論。

澳洲各州 COVID-19 有效繁殖指數 (effective reproducton number) ／ McCaw et al (2020)

最新刊於未經同儕審核期刊 Medrxiv 的報告指，澳洲無疑避開了「最差情況」，而在 3 月至 4 月初期間，澳洲各州 COVID-19 的有效繁殖指數 (effective reproducton number, Reff) 已逐漸下跌至低於 1 的水平，反映平均新增案數字將會下跌。報告佔計澳洲未來兩周內醫療系統將可繼續有效控制疫情，但強調仍需持續監控。研究人員提醒，一旦完全放寬限制將令澳洲重新陷入疫情。澳洲國內仍有小規模爆發，其中維州病毒就在製肉工場爆發，19 人確診。該報告總結，無論如何，政府在考慮如何令生活回復正常時，都會將面臨極困難抉擇。

澳洲政府推出手機應用程式 COVIDSafe，助追蹤及控制疫情。

重回正常相信是澳紐兩國領袖明日會討論的重要議題之一。澳洲其中一個抗疫措施為鼓勵民眾安裝手機軟件 COVID-19 ，幫助追蹤感染個案。

來源：

The Guardian, Jacinda Ardern to join national cabinet meeting as Australia, New Zealand share coronavirus strategy, 4 May 2020

The Guardian, New Zealand records first day with no new Covid-19 cases since before lockdown, 4 May 2020

The Guardian, New Zealand starts gradual exit from coronavirus lockdown, 28 April 2020

報告：

Price, D.J., Shearer, F.M., Meehan, M.T., McBryde, E., Moss, R., Golding, N., ... & McCaw, J.M. (2020). Early analysis of the Australian COVID-19 epidemic. MedrXiv, Published Online. DOI: 10.1101/2020.04.25.20080127

文／Edward Ho、審核／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 澳洲 紐西蘭 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 【武漢肺炎】紐西蘭首現 0 新增確診感染　總理應邀出席澳洲內閣會議 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中評社北京5月4日電／據央視新聞客戶端報道，隨著香港新冠肺炎疫情逐步緩和，跨境生產作業需求日增。據香港特區政府今天（4日）消息，在內地從事生產作業的港商可豁免接受強制檢疫，其中持有商業登記及在內地設有生產線的港商，即日起可申請最多兩個返港後豁免接受14日強制檢疫名額。香港工業貿易署今天起會處理有關申請。

 特區政府稱，獲豁免人士到內地只可前往及逗留於其企業內地廠房所在的城市，以支持生產運作。生產期間亦須採取一切所需防護措施以保障個人衛生，及避免不必要的社交接觸。有關人士回港後，仍須於留港期間接受由衛生署安排的醫學監測，以及佩戴口罩和每天量度體溫，並向衛生署呈報任何不適。

 另外，香港工業貿易署在處理申請時，會按需要咨詢香港工業總會、香港中華廠商聯合會，以及相關政策局和部門，向獲豁免人士發出的授權書，並列明豁免條件。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 內地設廠港商今起可向特區申請豁免檢疫名額


content_text:
日本資深媒體人池上彰與天團「嵐」的成員櫻井翔合作的特別節目「教科書學不到的日本的超難題」昨晚播出，稱讚台灣防疫有成，「鐵人部長」陳時中像定心丸，表現深得人心。櫻井翔也大讚，各國領袖都該學他。

日本電視台特別節目「櫻井翔×池上彰 教科書學不到的日本的超難題」於昨天下午7時（台灣時間下午6時）播出。特別節目始於2015年，這次是第4次播放，正值2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情在全球肆虐，雙主持人之一的池上彰稱讚台灣這次防疫是世界各國起步最早、也是最快成功控制疫情。

在探討到台灣防疫的影片中，一開始播出台北圓山大飯店的夜間點燈ZERO，池上彰唱出一句日本電視台晚間新聞資訊節目ZERO的歌，然後介紹說，這不是櫻井翔參與主持的新聞資訊節目ZERO，而是象徵台灣連2天沒新增武漢肺炎確診病例的ZERO。

影片播出總統蔡英文在總統府開記者會的畫面，她一旁保持著「社交距離」的是中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。節目旁白說，被稱為「鐵人部長」的衛生福利部部長陳時中民意支持率超過90%，身為抗疫指揮官的他不眠不休，深得人心。

節目介紹陳時中曾在記者會哽咽流淚，是因為前一晚第一批從中國湖北省武漢包機回台的民眾當中有一確診案例。

陳時中說：「雖然不希望在統計上有相關確診病人，但反過來想，也等於是我們救他一命，讓我們的醫療界盡最大努力來幫助他。」

這個特別節目指出，陳時中經常在記者會講出名言。像是針對居家檢疫、隔離者失聯的問題，台北市長柯文哲提議可用電子手銬管控。對此，陳時中說：「這些畢竟是人，不是豬、不是一塊肉，解決之道應要有好的關懷系統及社會支持力量。」

此外，為了給無法接受粉紅色口罩的小男孩們勇氣，4月13日中央流行疫情指揮中心記者會上，陳時中和副指揮官陳宗彥、專家諮詢小組召集人張上淳、疫情監測組組長周志浩以及發言人莊人祥等5位出席者都戴上「粉紅色口罩」。

陳時中說粉紅色其實也不錯的，後來在校園可看到有男童戴上粉紅口罩，很多企業也推出粉紅色的廣告，麥當勞的標誌也畫上一個粉紅色口罩。

節目旁白說，台灣人以中藥「定心丸」來形容只要有陳時中指揮抗疫，民心受到激勵，覺得內心安定。陳時中備受民眾愛戴，所以陸續推出陳時中的可愛貼圖，還有民眾不捨他太勞累，希望他能多休息。

陳時中曾在武漢包機返台後，親自到場緊盯，超過26小時未闔眼。他在記者會上說：「不是只有我一人累，大家都一樣。一名護理人員也和我照一張相，臉上都是N95口罩的痕跡，臉上都『花花的』（台語），我跟那位醫護人員說這是歷史的痕跡！」

螢幕上有日文字幕寫道「歷史的痕跡」。池上大讚說：「這句話讓我們再度感受到一位領導人的言詞有多麼重要。」

池上說：「目前（疫情未平息），大家看不到前景、感到很不安，但我們可以從世界的領導人所說得話語當中學到很多。」

在這個特別節目中，池上說明了病毒的歷史與帶給人類的教訓、醫療第一線人員抗疫的情形、確診者面臨的現實情況等。

櫻井4月27日的體溫比平時高一點，為了慎重起見，4月29日未參與這項電視節目的錄製，是以遠距實況轉播的情況現身。這個特別節目的來賓有女星木村佳乃、男藝人關根勤、偶像團體Sexy Zone的成員葉成龍等人。

責任編輯/潘渝霈

journalist: 中央社

countries: 台灣 日本 中國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 蔡英文 柯文哲 陳宗彥 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 池上 中和 安定

things: 防疫 台語

title: 阿中部長紅到日本去！知名節目介紹台灣防疫成績「嵐」櫻井翔也大讚：各國領袖都該學他


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月03日 23:30

视频简介：本期节目主要内容：因为地形和气候不同，戍边战士们面对的困难也不同。西藏隆子县，西藏山南军分区玉麦边防哨点的一支巡逻队伍正在密林中穿行。他们的目的地，是海拔4470米的4470高地。 （《军营的味道》 20200503 国境线上 下集）

title: 《军营的味道》 20200503 国境线上 下集


content_text:
中市消防衣清潔設備建置完成

記者張妤甄／臺中報導

讓消防人員舒適且安全出勤！消防員出勤時穿戴的全身裝備，會因救災時沾滿或吸附煙塵中的有毒物質，可能影響消防員呼吸系統及皮膚健康，中市消防局為此依據美國消防協會規範，設計並購置消防衣除污、清洗、風乾的專業設備，已完成全部分隊建置工作，盼成為消防員救災執勤最佳的後盾。

消防局長曾進財表示，依據美國消防協會（NFPA）所制訂的NFPA 1851規範，消防局設計一款接用消防車出水口的除污噴管，可於事故現場初步清潔消防衣及裝備，避免帶回有毒物質。

journalist: 張妤甄

title: 中市消防衣清潔設備建置完成 | 苗中彰投雲


content_text:
昨天是中國五四青年節，一支討好年輕人的宣傳片「後浪」播出後引發熱議。對此，中國80後作家吳忠全發文抱怨自己投資被騙，報案後還被列為上訪名單不斷遭關切，他直呼「我就是覺得煩」。
中國短影音網路平台嗶哩嗶哩（簡稱B站）針對五四青年節推出一支名為「後浪」的宣傳片，昨晚在央視播出後引發熱議。

片中透過演員何冰的演講讚美年輕人：「那些抱怨一代不如一代的人，應該看看你們...你們擁有了我們曾經夢寐以求的權利，選擇的權利，你所熱愛的就是你的生活...一個國家最好看的風景，就是這個國家的年輕人。」
影片播出後引發網路熱議，但絕大多數評論直指「後浪」故意討好年輕人，批評片中呈現的年輕人好像都來自天上人間，可以自由奔放，完全不用煩惱房價高、低薪資等扼殺年輕人未來的現實困境。
對此，大陸知名80後作家吳忠全4日在微博發文說，今天「後浪」這個詞很熱，「我就想說，做為一名後浪，漸漸被生活磨平的我，對於這件事，我都懶得去上升到體制或是個人隱私這個層面上去，我就是覺得煩。」
吳忠全指出，2018年，他有筆錢在P2P（網路借貸）爆雷（被倒債）了，因此去上海經偵處報警，門都沒讓他進，就在門口填了個表，遞了個資料。「看那態度也知道錢沒啥希望追回來，我也就當自己倒楣了」。
可是吳忠全沒想到這次報警，竟讓他以後每次去北京都有點麻煩，「只要我訂了去北京的票，無論出發地在哪，都會收到我老家派出所的電話，一頓盤問，去北京幹嘛？住在北京做什麼之類的」。
吳忠全說，他後來才明白，「這話裡話外都在套我是不是要去上訪。我說我認倒楣了，不上訪，也從來沒想過上訪，可下次還是會來電話，說是上級要求的，我的訂票資訊也是大數據傳給他們的，最嚴重時一個下午給我打了四個電話，弄得我以為自己一落地北京就要被逮捕了」。
吳忠全抱怨，3日電話又打來了，那時他在開會，語氣不是很好，「我說我都把票退了，你們沒收到大資料嗎？再說以後能不能給我的名字備註一下，就寫『不上訪』三個字，你們和我都能輕鬆點。也不知道這次溝通能不能變成有效溝通」。
未免文章發表後惹事，吳忠全最後還特別附註：「我只是講講這件事，沒有其他訴求。」
吳忠全打臉「後浪」的文章發表後，迄今已獲得7萬多名網友按讚。有網友在其討論串譏稱，「阻止受害者報案，也是降低犯罪率的重要手段之一」。
還有網友直批：「懶政亂政，抓壞人本事不大，整好人一招接一招，基層工作人員的精力都用在了維穩上。」、「這個社會有意思，被害人天天被派出所騷擾。詐騙人卻逍遙法外。」
「上訪」是指民眾到上級領導機關反映情況或申訴冤屈請求解決問題。但在中國大陸，上訪是極為敏感的舉動，阻止民眾越級到首都北京上訪，成為基層維穩最普遍的業務。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 中國 日本

title: 報案被列上訪黑名單 中國80後作家：就是覺得煩


content_text:
美國國家衛生研究院（NIH）公布的新型冠狀病毒刺突蛋白（spike protein）模型。（法新社檔案照）

2020-05-05 20:25:36

〔編譯孫宇青／綜合報導〕就在全球科學家尋找武漢肺炎療法之際，荷蘭一個研究團隊4日公布「捷報」，他們發現一種可以阻止新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）感染人體的單株抗體（mAb），為之後研發療法和遏阻疾病擴散踏出一大步，成果已刊登於權威期刊《自然通訊》（Nature Communications）。

由荷蘭烏特列支大學（Utrecht University）、伊拉斯莫斯醫學中心（Eramus Medical Center）及和鉑醫藥公司（Harbour BioMed）組成的研究團隊，成功在實驗室製造出一種編號「47D11」的單株抗體（下稱「47D11單抗」）。單株抗體為一種蛋白質，類似於人體自然產生、以對抗細菌和病毒的抗體，專門針對病毒的特定部位，且效力很強。

報導指出，團隊在轉基因老鼠細胞上植入多種冠狀病毒的「刺突蛋白」（Spike protein），包括「嚴重急性呼吸道症候群冠狀病毒」（SARS-CoV）和中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS-CoV），藉此製造出51種抗體。刺突蛋白會與人類細胞表面受體ACE2（血管升壓素轉換酶第2型）結合而感染人體。在經過篩選後，發現47D11單抗不僅有效中和SARS病毒，也可以中和新冠病毒；進一步來說，它可以「纏住」病毒的刺突蛋白，阻止其與受體ACE2結合。

此前研究已表明，新冠病毒與SARS病毒在氨基酸序列上具高度同源性，也都透過結合ACE2進入細胞。主導研究的烏特列支大學病毒學學者博西（Berend-Jan Bosch）指出，他們已針對47D11單抗進行重組，創造出一個完整的人類版本。雖然尚未進行動物或人體實驗，但之後不論單獨使用，或配合其他藥物，都可能有助於預防或治療武漢肺炎等相關疾病。

博西和同事另指出，以病毒表面脆弱點為「進攻目標」的單株抗體，逐漸被視為有潛力的傳染病藥物，且已對某些病毒表現出療效。事實上，單株抗體也已引發癌症治療革命，美國默克藥廠（Merck & Co.）的免疫檢查點抑制劑「吉舒達」（Keytruda）、瑞士羅氏大藥廠（Roche Holding AG）的乳癌標靶用藥「賀癌平」（Herceptin），都屬於此類藥物。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 荷蘭 瑞士 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中和 新社 成功

title: 武漢肺炎》荷蘭創單株抗體 宣稱可阻病毒染人體


content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】小蜜桃姐姐（朱安禹）9年前嫁給大陸富商李慎言，近來中共肺炎（武漢肺炎）疫情仍持續升溫，移居上海的她，相當注意兒女的防疫，更親自在家當老師教小孩。

她叮嚀小孩去公園玩耍要戴口罩、回家用抗菌洗手液洗手、全身和鞋底噴消毒殺菌，還要充當孩子們的家庭老師，「我們很少出門，所有煮飯食材和生活用品都是網購，加上上海都還沒有開學，都是線上教學，所以我得每天自己在家當老師，德智體群美全用上了，真心覺得累！」◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 上海未復課 小蜜桃居家防疫教小孩


content_text:
近年來，夾腳拖鞋開始成為大眾鞋櫥裡不可或缺的重要鞋款，因為涼爽、容易穿脫，在夏天有絕對優勢。無論穿涼鞋或拖鞋，都比較接近裸足的狀態，包覆性差，只是比赤腳多了一層，讓腳底不會直接與地面接觸，其他部分都無包覆與支撐，對原本來就很健康、強壯的腳而言，當然沒啥大問題，就像原住民不需要穿登山鞋爬山，穿雨鞋甚至穿涼鞋、夾腳拖，都可以登山，而且速度絲毫不會受到鞋子的影響。
可是，我們的腳和他們的腳一樣嗎？當然不是。
現代人的穿鞋文化，讓我們的筋骨大多缺乏鍛鍊，不是那麼強健。對於涼鞋、拖鞋，雖然也沒有絕對好與壞的建議，但也不能因為圖方便或美麗，而輕視了潛藏的風險，否則後果將會令自己悔恨終生。
夾腳拖鞋帶來2個問題 應視場合適度穿
穿夾腳拖進行戶外活動，風險比涼鞋還高，因為缺乏繫住腳跟的細帶子，對腳的負擔更重，包覆性更不足。
再者，夾腳拖和腳之間只有在大拇趾跟第二指之間有接觸，走路時所有的施力，全靠那兒的腳肌群拉住拖鞋行走。除了皮膚容易磨破、起泡外，更重要的是，每走一步路，腳的大拇趾和腳板都需要有一個往上勾的力量，讓夾腳拖不至於會飛走。
長久穿下來，容易讓小腿前面的肌群，也就是伸直肌或是腳掌背區的肌群，比如伸拇趾長肌、伸趾長肌、前脛肌⋯⋯等產生過度疲勞的現象。
長久穿夾腳拖鞋，容易讓小腿前面的肌群產生過度疲勞的現象。(Pixabay)
當然，這些都不算是大問題，特別是在方便性十足、又可呈現美麗自信的雙重誘因下，穿涼鞋或夾腳拖並無不妥。只是別忘了，它們畢竟只是工具，你需要了解使用上可能產生的後遺症或風險，注意勿使用過度或在不適當的場合使用即可。
穿Ｙ拖路跑好不好？
近年來很流行馬拉松路跑，其實我也是愛好者之一，甚至也參加了不少的三項運動鐵人賽。這些長時間參加路跑活動的人成千上萬，同樣也衍生了各式各樣的問題，其中一個問題就是：「穿Ｙ拖跑步好不好？」
所謂Ｙ拖就是一般人說的夾腳拖鞋，但跑步用的Ｙ拖和一般的夾腳拖鞋還是有所不同。雖同樣沒有包覆性，但這種Ｙ拖的繫帶會較為往後延伸，加強與腳部的適合性，而且鞋子底部會帶有一些足弓支撐，單一材質輕巧、脛前肌負擔不大、不需綁鞋帶、價格超便宜、沒有進水的問題，鞋底也有某種緩衝性，一般跑者穿這種拖鞋也不穿襪子，似乎很不錯。
但是，人生就是有一個但是，穿這種鞋也有很大的問題，就是後跟沒固定，跑起來啪嗒啪嗒很吵，且沒穿襪子造成的磨擦還是免不了，鞋底緩衝比起正常運動鞋還是比較差。也由於本質仍是拖鞋，跑起來腳趾勾的動作還是略大，造成肌肉使用模式與一般人不同。
但這些問題有些人可以藉由訓練克服，並且很開心地自稱為「Ｙ拖跑者」馳騁在馬場（馬拉松場地簡稱）上。
不過這裡再提醒一次，別人行不是你就行，穿拖鞋跑步需要更強健的雙腳，尤其有扁平足或其他足部問題的人絕對不適合。有這種跑者和我辯稱：「這樣比較自然啊！」我都回說：「我們明明就是跑柏油路，哪有什麼自然？」都市人馴化的雙腳要野放，恐怕還有一條長遠的路。
「夾腳拖穿不住」是個大問題
如果某一天你發現「夾腳拖穿不住」，那就是個大問題了。這種因為神經病變或神經斷裂等問題，造成腳背前面的肌群麻痺，所產生的案例也很常見。
例如，曾經有位檳榔西施，因為一直翹腳，一隻腳壓著另外一隻腳的外側，也就是壓到總腓神經上（總腓神經管的是腳趾頭和腳掌往上的力量），一直坐著不動，由於翹腳的時間太久了，也沒有換姿勢，壓久了，下壓的力量就讓神經產生某種程度的麻痺，造成剛才講的情況，一穿夾腳拖，拖鞋就會掉下來。
另外，還有一些中風過的病患，因為腳勾不起來，穿拖鞋也會一直掉，除非拖鞋後面加上一條帶子，才有辦法穿。另外有其他的神經疾患也可能產生這種垂足的問題，例如我曾有患者因垂足容易扭傷來診，結果最後診斷是漸凍症。
（轉自《大紀元》/責任編輯：景雅麗）

title: 穿夾腳拖好不好？當心帶來2大問題


content_text: 中信兄弟與統一獅今天晚上在台中洲際棒球場進行中職例行賽，統一獅先發投手洛奇前四局對決中信打線時，常常處於球數落後的局面，導致用球數過多，四局結束失六分，中信兄弟先發投手黃恩賜主投四局失一分，中信第七棒岳東華二局與三局下半擊出關鍵安打，拿下三分打點，四局結束中信6比1暫時領先統一。中信兄弟第七棒岳東華二局下半擊出左外野方向落地安打，2分打點。記者黃仲裕／攝影統一獅先發投手洛奇主投四局失六分。記者黃仲裕／攝影中信兄弟第五棒蘇緯達三局下半滑回本壘得分。記者黃仲裕／攝影

title: 中職／洛奇控球迷航 中信6比1暫時領先統一


content_text:
2018年10月25日因癌症去世的前中國中央電視台主持人李詠，日前迎來52歲冥壽，遺孀哈文和女兒法圖麥發微博為其慶生。

綜合媒體報導，哈文當天曬出一張玫瑰花的照片，雖然哈文的動態中沒有一個文字，但也表達自己對亡夫的情誼。

哈文發文一個小時後，女兒法圖麥也發文為爸爸慶生：生日快樂。簡短的四個字已經道盡了自己的思念。網友也在評論區回應：「詠哥生日快樂，愛永遠都在」。

去年李詠51歲冥誕時，哈文曾發文稱：「真正走出時間就永遠不會老！白駒過隙，愛已永恆，道一聲：生日快樂不老少年。」

在李詠去世後的日子裡，法圖麥一直和媽媽一起相依為命，今年她就18歲了，已經長大成人。因為疫情原因，法圖麥一直滯留在國外，未能開學的她獨自一人生活。早前她還發文吐髒字提醒大家要戴好口罩，甚至不聽媽媽的勸阻執意外出，被網友質疑進入叛逆期。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

title: 李詠52歲冥壽「愛永遠都在」 哈文和女兒獻花表情誼


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】為擴大防疫觸角，讓更多不願意至機構或未曾接受愛滋篩檢民眾進行篩檢，臺南市政府衛生局今年持續辦理「在家愛滋自我篩檢計畫」。衛生局表示，為使民眾更方便及快速在家自我篩檢，除維持人工發放點、網路訂購超商取貨服務(疾病管制署接洽)外，今年本市將規劃設置1台自動服務機試劑購買服務，本次試劑預計發放至試劑使用完畢為止，將協助易感族群及感染者之接觸者了解自身感染狀態，及早發現及早治療。

衛生福利部愛滋病防治及感染者權益保障會對於愛滋篩檢頻率也提出具體建議，包括：有性行為者，建議至少進行1次篩檢；持續有無套性行為者，建議每年至少進行1次篩檢；若持續有感染風險行為(如與人共用針具、多重性伴侶、合併使用成癮性藥物、感染性病等)，建議每3至6個月篩檢1次；另，根據研究指出，透過規律之治療，可降低感染者體內之病毒量，亦會減少傳染愛滋病毒給其他人之機會。

衛生局表示，此次疾病管制署規劃人工發放處仍需向民眾收取試劑費用200元，而紙本問卷改請民眾掃外盒包裝QR code線上填答問卷，無退現金機制，民眾採自願性線上加入會員後，經中央審核通過，可獲得電子兌換券兌換一次免費唾液試劑；本市除衛生局及37區衛生所外，與杏一醫療門市、資生大藥局、和泰醫事檢驗所及同志三溫暖業者、本市同志健康服務中心(南方彩虹街6號)持續合作。

臺南市政府衛生局再次提醒，民眾可至官網觀看試劑使用方式的操作影片(網址：https://hiva.cdc.gov.tw/oraltest/)，若民眾在家唾篩發現是陽性，不要過度驚慌，可以就近到本局或愛滋病指定醫院進一步確認篩檢，也有民間團體提供相關諮詢、就醫陪伴等服務；為避免空窗期，臺南市政府衛生局建議民眾，在有感染之虞行為後3個月再篩檢。(照片及附件由臺南市政府衛生局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 及早篩檢健康！衛生局：「在家愛滋自我篩檢計畫」開跑


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人KID（林柏昇）也開YouTube頻道了！他原本就以搞怪聞名，推出第1支影片也不走尋常路，而是光明正大模仿楊丞琳的vlog，從起床、吃飯、運動到洗澡，不只做一樣的事、說一樣的話，就連每個鏡頭剪接的秒數都精準對上，看似胡鬧卻花了很多心思，連楊丞琳看了都驚嘆大讚「完美」。

▲KID神模仿楊丞琳vlog。（圖／翻攝自YouTube／Rainie Yang's Official Channel楊丞琳官方專屬頻道、野人七號部落）

KID搞笑複製楊丞琳的所有台詞、動作，為了符合對方甜美形象而卯起來裝可愛，包括躺在床上套用貓咪濾鏡自拍：「我必須要用一些可愛的貼圖在我臉上，不然我剛睡醒會很醜。」但影片某些部分則被他惡搞更改，例如楊丞琳自稱有強迫症、起床後會仔細把棉被和床單鋪平，KID則是把棉被揉得一團亂：「我本身有邋遢症，如果東西沒有太邋遢的話，就會覺得很不習慣。」在模仿的同時又依照自己的個性修改，讓影片更加爆笑。

▲KID複製楊丞琳vlog中的動作、台詞。（圖／翻攝自YouTube／Rainie Yang's Official Channel楊丞琳官方專屬頻道、野人七號部落）

KID為了模仿楊丞琳vlog下足苦心，雖然影片長達12分鐘，卻連鏡頭轉換的秒數都精準同步，比拍1支真正的vlog還耗時。他在惡搞的同時，也穿插一些自己的真實近況，例如最近正在執行168間歇性斷食，3月後若是可以瘦到65公斤，就能得到楊丞琳請客的大餐；YouTube頻道之後的企劃也持續在構思，之後會跟大家分享更多真正的日常，例如潛水、玩SUP，達到20萬訂閱人數後更打算挑戰像野人、CIRCUS等級的瘋狂企劃。

▲KID神模仿，連楊丞琳本人都認證。（圖／翻攝自楊丞琳Instagram）

KID推出第1支模仿vlog，一上線就引起網友熱烈迴響「為什麼同一句話同一個動作，Kid做就這麼好笑」、「真的笑爆欸，根本就一模一樣超強」。就連楊丞琳本人看了都驚嘆，還特地連發3篇動態為KID宣傳，大力誇讚模仿很到位：「大家可以來比對一下，就知道他有多用心，我非常喜歡這個邋遢情色版的《我平凡的一天》！」影片上線沒幾個小時，就已幫助KID頻道訂閱人數突破10000大關。

title: KID開通YouTube！第1支vlog「100%複製楊丞琳一天」　秒數都神同步…她驚讚：完美


content_text:
中共肺炎遇难者家属起诉中共政府，但遭到压制。图为1月25日，武汉疫情严重时，医疗人员带着病人到武汉红十字会医院。(Hector RETAMAL/AFP)
【大纪元2020年05月05日讯】（大纪元记者张婷综合报导）在中共病毒（武汉肺炎）大流行最先爆发地武汉，警察威胁那些有亲属因中共肺炎去世的人。政府警告律师不要帮助这些悲痛的人起诉政府。

据《纽约时报》5月4日报导，普通武汉居民向维权人士发来短信，要求帮助他们起诉中国（共）政府。一位普通居民说，他的母亲被多家医院拒之门外，最终死于冠状病毒（中共病毒）。另一人说她的公公在中共病毒隔离期间死亡。

但是，经过数周来来回回的计划后，与住在美国的健康权利活动人士杨占青联系的7名武汉居民在4月末突然改变想法，或停止回应相关问题。杨占青表示，他们中至少有两人受到警察的威胁，并放弃了起诉政府的决定。

报导称，当这些悲痛的遇难者家属以及活动人士一起向执政的共产党施压，要求为武汉发生的事情承担责任时，中共当局开始严厉打压。

中共警告律师不要帮忙起诉政府
警方质问了一些中共肺炎遇难者家属。这些人在网上与其他有类似经历的人都有联系。

一名武汉居民开了一个聊天群组，该群组包括100多名失去染疫亲人的人。该群组中的两名成员说，今年3月，警方找上了这名创建群组的武汉居民。这个群组被要求解散。

律师们已经被警告不要帮助这些悲痛的人起诉政府。即使原告愿意继续向前推进，他们可能也很难找到律师。在杨占青和中国的一批人权律师今年3月向那些希望起诉政府的人士发出公开呼吁后，几位律师已经收到了司法官员的口头警告，让他们不要写公开信或者通过要求政府给予赔偿“制造骚乱”。

“它们（中共）担心，如果人们捍卫他们的权利，国际社会将知道武汉的实际情况以及那里家庭的真实经历，” 《纽时》引述杨占青的话说。

中共为何要镇压
《纽时》认为，镇压行动突显了中共的担忧，即任何企图发掘武汉真实情况或企图让官员承担责任的做法都将会破坏国家的叙事：即中共宣传的只有其专制制度才能将该国从一场毁灭性卫生危机中挽救出来。

网络审查员已经删除了一些中国新闻报导，这些报导披露中共官员在早期严重掩盖疫情。

长期以来，该党一直警惕公众的悲痛及其可能给党的统治带来的危险。2011年温州市发生致命火车事故后，官员阻止亲属前往现场探望。每年6月，北京当局都会让那些在89年天安门大屠杀中遇难的抗议人士家属噤声。现在，有人说，中共政府正在针对这次疫情同样企图让中国人“集体失忆”。

那些希望通过保存疫情爆发报导，来挫败中共审查机构的志愿者们也已经“消失”。

中国“端点星”（terminus2049）网站志愿者陈玫、蔡伟及小唐（蔡伟的女友）于4月19日失去联系。4月27日，他们的亲友告诉路透社，已确认他们被中共拘留以及指定居所监视居住。

这几名志愿者在“端点星”上参与的项目是一个开放源代码存档，可在编码平台Github上保存被中共审查的文章记录。

最近几个月，“端点星”一直很活跃，记录有关中共病毒爆发的文章。在去年底武汉爆发疫情后，中国的在线媒体曾在短暂时间内报导了有关该病毒的新闻。

到了2月，中共加强对国内媒体的控制，严格审查媒体报导及社交媒体上的帖文，并且关闭微信群组。不过，许多中国网民仍然找到可以共享信息的管道，“端点星”是其中之一。

最近几天，当局也对类似在线项目的志愿者进行盘问。在博客文章和私人消息中，此类社区的成员已相互警告对方要清理他们的计算机。另一个GitHub项目“2019ncovmemory”的组织者也重新发布了有关此次疫情的审查材料，并将其存档设置为私有。

对于中共当局来说，没有任何公开批评被允许被留下。湖北省的警方上个月逮捕了一名妇女，因为她组织了一个反对菜价高的抗议。武汉一家医院的官员批评了中共当局倡导的中医治疗冠状病毒患者后被免职。

武汉居民要求获得赔偿
对于哀悼家庭成员的人们来说，镇压是最令人愤怒的。他们说，当他们试图在处理他们的损失时，他们被骚扰，被密切监控。

根据中共官方数据，冠状病毒（中共病毒）在武汉杀死了近4000人。一些武汉居民认为真正数字要高得多。中共政府解雇了两名高级地方官员，但这对许多悲伤的亲属来说还不够，他们说要为自己的损失获得公平赔偿，并希望看到官员受到更严厉的惩罚。

张海（Zhang Hai，音译）确信，他的父亲在武汉一家医院感染了中共病毒，并于2月去世。他表示，应该让地方官员承担责任，他们在开始阶段隐瞒病毒可以在人与人之间传播的事实。他如果早些时候知道这一风险，他不会送父亲去医院治疗。

张先生说，几名中国记者就他提出的要求采访了他，后来这些记者告诉他，他们的编辑在文章发表之前就撤稿了。他在网上呼吁建立一座纪念碑，以纪念武汉肺炎的受害者，但网络检查人员很快清除了这些信息。官员们敦促他将父亲的骨灰下葬，但到目前为止，他拒绝了。

“它们（中共）花了这么多的时间试图控制我们。”张说，“为什么它们不能用这些力气来解决我们关注的问题。”

去年逃亡美国的维权律师陈建刚（Chen Jiangang）说：“如果任何人敢于提出要求，政府无法满足时，他们就会立即被视为是一个国家安全威胁。”

“无论你是律师还是一名受害者，都像会被监禁一样。”陈建刚说。

尽管政府采取打压措施，但一些悲伤的居民仍然继续前进。上个月，湖北宜昌市公务员谭军公开起诉湖北省政府隐瞒疫情，导致人民财产损失，成为因疫情公开起诉政府的中国第一人。

谭军对大纪元表示，“这个必须要有人承担责任，这个事情非常严重。我作为一名湖北人，认为有必要站出来呼吁，让湖北省政府出来负责。”

谭军4月15日告诉大纪元，省政府、武汉市政府早已知道人传人，有大量人死亡了，仍不制止。他起诉湖北省政府隐瞒疫情，导致人民群众生命财产损失。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

events: 死亡 疫情

title: 起诉政府 中共肺炎病逝者亲属遭中共压制


content_text: 世界最古老的乾燥花是在埃及金字塔發現的，將花直接埋在墓穴，純粹作為裝飾目的。盛行於維多里亞時期的法國宮廷貴族，乾燥花像貴族給人一種高貴、典雅的印象，也隨著經濟快速的發展，開始從貴族奢侈品走到民間，作為生活富裕的精神享受。乾燥花是指植物花草經過脫水、保色和定型等多步驟處理，而製成的花草具有持久觀賞性。乾燥花依花種不同、空間溫溼度的變化等因素，保存的期限大概為半年到數年不等。彌補了鮮花稍縱即逝的美麗，保存了自然的美與永恆的難忘回憶，是一種回歸自然的表現。

journalist: 文藻傳藝系

countries: 埃及 法國

title: 千手藝術坊


content_text:
為降低疫情對漁民生計的衝擊，擴大照顧所有實際從事漁業勞動的漁會甲類會員，若符合107年度個人綜合所得總額未達新台幣50萬元等相關條件，可申請1萬元生活補貼，農委會今天公布申請十大Q&A如下：

Q1：申請漁民生活補貼的對象及資格條件為何？

A1：

1、具中華民國國籍並為漁會之甲類會員。

2、109年3月31日前已加入並於申請補貼時仍為漁會甲類會員。

3、107 年度個人綜合所得總額未達新台幣50萬元。

4、108年1月1日至109年3月31日前，實際從事漁業勞動的漁民。

5、未請領無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼、漁業僱用外來船員補貼、娛樂漁業紓困補貼、勞動部自營作業者或無一定雇主的勞工生活補貼、交通部、文化部或其他機關所定性質相同的補助、補貼或津貼。

Q2. 曾是漁會甲類會員但現已退出，於109年4月1日（含）以後再加入漁會甲類會員，可否申請漁民生活補貼？

A2：不可以。漁民生活補貼申請人須於109年3月31日前已加入，並於申請補貼時仍為漁會甲類會員。

Q3. 漁會乙類會員及贊助會員可否申請漁民生活補貼？

A3：不可以。只有實際從事漁業勞動的漁會甲類會員且符合申請資格，才可申請本漁民生活補貼。

Q4：如已領取農委會或其他機關提供受疫情影響的性質相同補助，是否還可以申請漁民生活補貼？

A4：不可以，本補貼旨在協助受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響的實際從事漁業勞動的漁民，如已請領其他受疫情影響等性質相同補貼，例如無一定雇主或自營作業的漁民生活補貼、漁業僱用外來船員補貼、娛樂漁業紓困補貼、勞動部自營作業者或無一定雇主的勞工生活補貼、交通部或文化部等相關部會核發的補助、補貼或津貼，依規定不得申請本紓困生活補貼。

Q5：申請漁民生活補貼應備文件為何？

A5：符合申請條件的申請人須檢具下列文件，親洽、郵寄或委託向所屬區漁會辦理：

1、「實際從事漁業勞動之漁民生活補貼」申請書。

2、申請人本人名義之國內金融機構、郵局或漁（農）會信用部存簿封面影本。

3、實際從事漁業勞動證明文件，下列其中之一：

（1）108年1月1日至109年3月31日隨船進出港證明，作業日數不限。

（2）108年1月1日至109年3月31日漁業人或漁業權人出具之漁業勞動薪資或雇用證明，薪資金額不拘。

（3）108年1月1日至109年3月31日魚貨交易證明，自行檢附魚市場、餐廳或其他實際交易對象出具之文件，金額不限。

（4）108年1月1日至109年3月31日養殖放養量申（查）報書。

Q6：何時可申請漁民生活補貼？受理截止日為何？

A6：自109年5月11日起至109年6月30日止，親洽、委託或郵寄（郵寄者以原郵寄之郵戳為準）至所屬區漁會辦理。

Q7：漁民生活補貼金額多少？發放方式為何?

A7：經審核通過後，每人補助新台幣1萬元，將直接匯入申請人所附國內金融機構、郵局或漁（農）新用部帳戶。而且生活補貼金不會作為抵銷、扣押、供擔保或強制執行標的。

Q8：申請漁民生活補貼需時多久才會收到？

A8：區漁會收受申請書件後，經所屬區漁會審查通過者，將儘速依申請人帳戶匯入補貼款項。

Q9：本次實際從事漁業勞動之漁民生活補貼相關資格條件，為何與前次無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼資格條件不同？而且補助金額是1萬元？

A9：無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼資格條件是規定勞保月投保薪資為新台幣2萬4千元（含）以下，是相對弱勢的漁民，本次的漁民生活補貼，是擴大照顧所有實際從事漁業勞動之漁會甲類會員，並沒有投保薪資的限制，只將個人綜合所得總額從40萬8千元提高至50萬元，即107年個人綜合所得總額達50萬元（含）以上，就不符合申請資格這些資格條件與同時辦理的農民生活補貼一致，補助金額也是1萬元。

Q10：想要進一步瞭解相關資訊？

A10：相關資訊請洽詢所屬區漁會，或行政院農業委員會漁業署 02-23835678分機5731 諮詢專線。把Money省下來！2020聰明報稅全攻略

 ▪報稅新制上路 今年政府發了那些紅包？ ▪手頭緊別慌！緩繳稅及退稅資訊一次看懂 ▪報稅前還要準備什麼？必備工具都在這

title: 漁民申請1萬元生活補貼 快看十大Q&A


content_text:
美國空軍2架B-1B超音速戰略轟炸機昨天首度飛抵接近台灣北部的東海空域執行任務。有專家認為，B-1B可携載24枚射程超過900公里的AGM-158B JASSM飛彈，足以打擊中共東部戰區暨或台灣當面一定縱深内的重要目標。

「飛機守望」（Aircraft Spots）推特昨日以航跡圖文披露，2架B-1B超音速戰略轟炸機，昨天從關島安德森空軍基地出發，前往中國東海執行任務，根據路徑圖可以看出，美國軍機路線掠過台灣東北方海域。資訊同時指美國空軍一架呼號LIVID11 的KC-135R 提供加油支援。

台海安全研究中心主任梅復興今天在臉書貼文評論說，示意地圖上的比例可能不是很精準，但這兩架B-1B最接近台灣處大概在150-200公里上下。換句話説，在它們轉向時應該距離大陸約200海浬左右。

他的貼文表示，在這個距離，中共對美軍的長程轟炸機，無論是以戰機攔截（需通過台灣防空識別區，易遭攔阻），還是用陸基長程防空飛彈（距離過遠），阻擊能力都會受到嚴重限制。反之，美軍戰略轟炸機能携載數量可觀的空對地遙攻武器 (譬如B-1B就可携載24枚射程超過900公里的AGM-158B JASSM飛彈），足以打擊中共東部戰區暨或台灣當面一定縱深内的重要目標。

梅復興說，這裏故意不談核武打擊能力的層面，因爲一來美中戰略打擊力量的優劣高下完全不是一個檔次，毋庸多言；二來，傳統武力的優勢往往更能有效嚇阻區域衝突的萌思。再説了，能從遠距離投射大量傳統打擊火力，自然也就能投射戰術型的非常規火力。

他認為，中共近月來藉美軍部分部隊戰備受到疫情影響之際頻繁在亞太地區出動機艦展示軍威，並結合鋪天蓋地宣傳，大肆强調美軍戰力停擺，營造美衰中盛的强烈對比形象，意圖在瓦解美國在亞洲的威信以及印太各國對美國的信賴。因此美軍諸如此次的轟炸機奔襲訓練最主要目的倒還不是威嚇大陸，而是藉由亮出些真本事，一來警飭中共野心莫過急切，二來更是提醒盟邦誰才是真正的老大哥，從而藉此維持西太平洋區域的戰略平衡與板塊穩定。 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 台灣 日本 美國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 復興

title: 美B-1B轟炸機東海首亮劍 專家：足以打擊中共東部戰區


content_text:
（中央社香港4日綜合外電報導）美國總統川普威脅對中國調高關稅，以懲罰中國應對疫情不力，重燃美中貿易戰疑慮，拖累美股重挫，亞洲股市今天也跟著大跌，其中香港股市收盤跌逾4%。

川普和國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）聲稱，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情源於中國湖北省武漢的一座實驗室，必須予以究責，引發市場疑慮，掩蓋了確診和死亡病例新增速度進一步減緩的正面消息。

川普揚言要對中國處理疫情不當祭出新關稅，且聲稱他看過病毒來自武漢實驗室的證據。

川普的警告引發市場憂心，美、中全球前兩大經濟體的貿易戰可能捲土重來。去年，美中貿易戰重創全球市場，12月雙方達成第一階段貿易協議才暫告一段落。

疫情危機不僅造成經濟低迷，也導致數百萬美國民眾失業，為了爭取今年11月連任，川普面臨棘手挑戰。

AxiTrader亞太市場策略師殷尼斯（Stephen Innes）說：「川普總統重新擂起貿易戰的戰鼓，升高重大波動性風險事件的機率，而且一切都指向貿易和關稅。」

港股恆生指數今天收盤重挫4.18%。首爾股市收跌2.68%，台北股市收挫2.47%，新加坡股市收跌2.31%，雅加達股市收低2.35%。

隨著澳洲和紐西蘭鬆綁抗疫封鎖措施，兩國股市也報以漲聲。雪梨股市收漲1.41%，威靈頓股市收高0.26%。

日本東京和中國滬深股市今天適逢國定假日休市。（譯者：劉淑琴/核稿：林治平）1090504

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：林治平

countries: 新加坡 香港 中國 紐西蘭 美國 澳洲 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 川普再擂貿易戰鼓 亞股嚇跌 | 證券


content_text:
西武隊7日起暫停球隊活動。（圖片取自西武官方推特）

〔記者吳清正／綜合報導〕日本政府宣布延長因武漢肺炎疫情造成的全國緊急狀態時間，西武隊決定5月7日起暫停球隊活動，每週只開放球場4天給球員自主練習，並分成上、下午兩班制。

西武隊也要求媒體不要前往西武球場和訓練中心採訪，球團表示：「我們竭盡所能防止新型冠狀病毒的傳播，對於給媒體帶來的任何不便，我們深表歉意，同時也感謝您的理解與合作。」

journalist: 自由體育

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 日職》日本延長緊急狀態時間 西武隊7日起暫停球隊活動 - 自由體育


content_text:
【記者黃緒緒勳台南報導】73歲林伯伯，2012年開始有異常狀況，如重複問話、健忘…等，前往醫院檢查，當時醫師認為是一般老化現象並無大礙。直至2017年異常行為越來越多，林太太帶他前往台南市立醫院檢查，神經內科王旌祖醫師診斷並非一般老化，安排核磁共振等一連串檢查，確診為中度失智症。林太太照顧壓力沉重，2018年經台南市立醫院A級整合型服務中心介入評估，媒合適合的長照服務，讓林太太得到喘息，也延緩林伯伯認知功能退化，提升彼此的生活品質。

林太太說，一開始對失智症完全不了解，只是覺得先生的記性不好、行為跟先前不一樣，直到越來越嚴重，才到神經內科就診，當醫師診斷為中度失智症時，讓她瞬間崩潰。由於兒女都在國外，林太太辭去了做插花老師的工作，獨自扛起照顧先生的責任，但也因為失智症的關係，導致林先生身心功能退化，生活起居需要提醒及協助，且情緒控管偶爾較差，讓林太太心力交瘁又無助。

所幸，經友人介紹申請了長照服務，經台南市立醫院A級整合型服務中心個管師介入評估，整合失智症相關照顧支持服務，媒介適合的資源給林伯伯。呂怡萱個管師建議林伯伯可以至日間照顧中心參與課程，除了照顧者可以得到喘息，林伯伯也能透過課程安排，達到延緩失智、以及認知促進，提升自我生活照護能力。

林太太說，自從長照資源介入後，她不僅可以學習更多照護失智症患者的知識，還能有自己的時間，插花教學、參加教會活動….等，讓身心得到放鬆。日照課程返家後，林太太也會協助林伯伯延緩失智退化的速度，如透過簡單的數學題以及文字圖卡，也準備畫本及色筆讓林伯伯作畫。林伯伯會專注在畫畫上，也會主動詢問要怎麼搭配顏色，完成後會給林太太一個滿足的笑容，令林太太既訝異又開心。個管師發現林伯伯的畫作總是五顏六色的圓圈，一問之下才知道原來林伯伯先前是從事珍珠生意，所以「圓形」是他最熟悉的記憶。

呂怡萱個管師表示，2018年林太太於照顧負荷壓力五項評估中，如睡眠、體力、照顧以及對被照顧者行為不能理解…等面向呈現高度壓力，但2019年復評時，原有的壓力已完全解除。在定期探訪的期間，發現林伯伯和林太太生活品質提升，兩人的感情越來越好，兩人晚上外出散步時，林伯伯還會主動牽起太太的手過馬路，令林太太感動萬分，這些行為的改善與進步，都是長照服務介入後才有的轉變，林太太非常感謝長照服務給予的協助，讓她重拾正面快樂的生活。

journalist: 黃緒緒勳台南

title: 失智症照顧者從心力交瘁到身心愉悅 原來是靠「個管師」的協助-健康


content_text:
▲台大公衛系碩士學程主任陳秀熙表示，新冠疫情低點應該在6月底，管制開放應有風險評估。（圖／截取自台大公衛直播）
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】新冠肺炎疫情似乎能漸漸看到希望，台灣大學公衛學院預測，6月底全球每日新增病例應能在2500例以下，雖然無法完全回復過往生活，但各國政府都必須思考防疫政策怎麼開放，台灣大學公衛學院表示，台灣可針對疫情受控的國家，陸續開放入境管制，按風險評估鬆綁經濟群聚行為。

台大公衛系碩士學程主任陳秀熙表示，目前已能觀察到，北美、歐洲、澳洲3個地區，新冠肺炎R0值已經小於1，也就是1位患者無法傳給1個人，疫情受到控制並正在縮小，但亞洲、非洲、南美洲，R0值都大於1，1個人至少傳染給1個人，顯至疫情持續散布中，入境管制應該按照相關數據調整。

陳秀熙強調，各國如果都能提早應對，執行非藥物防疫政策計畫，執行效率越好，成果也就越明顯。就以曾經病毒大規模散布的韓國而言，雖然在1次宗教活動快速上升，R0值曾經在4以上，但在最大規模封鎖管制後，R0值目前降到小於0.5，顯示嚴格執行公衛政策的重要，而台灣也在幾次危機中用非藥物手段解除警報。

陳秀熙也說，隨著疫情熱度降低，台灣也應該開始計畫開放部分場域，按照科學風險評估，控管強度應該要有所不同，可以參考過去經驗，例如軍艦或船艦風險最高，敦睦艦隊群聚事件發生也就不意外，反觀群聚事件發生次數少的場域，例如百貨公司或國際會議，就可以管制放鬆一些。

陳秀熙補充，疫情管控好經濟活動也要兼顧，是各國目前面臨課題，可以按照各國疫情狀況，鬆綁邊境管制，R0值小於0.5國家地區，每日可開放3萬人，R0值介於0.5至1國家，可開放1.5萬人，R0值介於1至1.5國家，每日可開放1萬人，R0值1.5以上國家則應該採取非常嚴格管制。

更多NOW健康報導

天氣轉熱是否降低新冠病毒活性？ 張上淳：不可大意

第7輪口罩實名制3.0上路 4大超商都可預購繳費

countries: 台灣 韓國 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 台大公衛推估6月底疫情低點 歐洲北美疫情開始降溫 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
●梅復興／台海安全研析中心主任，長期鑽研國防，嫻熟美台安全關係，曾創辦並主編《臺海軍情》電子期刊。

一九七五年四月29日午後2時30分左右，一架中央情報局旗下「美航公司」的直升機飛至西貢市鬧區嘉隆街22號公寓的屋頂撤離相關人員。這個被荷蘭記者捕捉到的標誌性畫面宣告了前後延續二十年，傷亡可能達四百萬人的越戰終於以世界第一強的美國倉惶敗逃收場。

▲西貢淪陷，美軍直升機在屋頂撤離相關人員。（圖／翻攝維基百科）

對許多人來説，美軍鎩羽中南半島象徵著權力傲慢踢到鐵板，甚至意寓著美利堅帝國霸權衰敗的開始。過去近半個世紀來，一般人也都認知越南的淪陷是美國與共產陣營鬥爭的重大挫敗。還有不少人視美國拋棄越南，甚至還將此延伸解讀為美國經常背信盟友的鐵證，並以此警惕臺灣不可信賴美國的支持。但事實究竟是否真是如此呢？

從宏觀的角度來看二十世紀中葉以後的歷史，冷戰或可視為一個以極為慢動作展開的軍事衝突，故像韓戰，越戰，阿富汗戰爭等等基本上都僅是一場非常漫長戰爭中的戰役而已。個別戰役的勝負，並不就此決定整場戰爭的輸贏。這個道理古今中外例喻都不勝枚舉，無論是楚漢相爭，漢尼拔征羅馬，安史之亂，拿破侖戰爭，太平天國，還是二次世界大戰，都再再説明了，即使在部分會戰中慘敗，也都未見得會影響全局。事實上，有時雖然戰役失敗了，但卻在別的方面撈回了戰略斬獲，反而有利於最終的勝利。

不管論者對美國有沒有意見，事實是美國最後打贏了冷戰。而也正因為是以美國為首的陣營勝出，所以在全球化更進一步推廣以及冷戰時期所研發的若干科技的雙重加持下，後冷戰的世界經歷了史上前所未見的長期經濟擴張與富裕。整體來說，全世界絕大多數的人都因為冷戰的結束（而且不是蘇聯共產集團獲勝）得蒙其利。相信不會有人希望我們過去三十年來都是生活在蘇聯主導的體制下的。

▲1991年，前蘇聯領導人戈巴契夫宣布解散蘇聯。（圖／達志影像／美聯社）

是以，我們就必須以不同的範式來評價冷戰期間個別歷史事件或戰役的得失與定位。譬如說，韓戰雖然基本上未分勝負，且結果長期對峙，但卻為南韓的繁榮與日後的民主發展創造了條件。而北韓的對比正為此解讀提供了最無需雄辯的佐證。更不消說的是，美國暨其盟邦力挽朝鮮半島的赤化也保障了日本的和平穩定崛起，成功轉型為富裕，民主，進步，負責的國際社會重要一員。這對於身處東亞的臺灣而言，不可謂不意義重大。

同樣的，越戰以美方戰略敗北收場，越南與高棉固然淪陷了，巨大的人間悲劇也繼踵而至。然而，美國卻非全盤皆墨，蓋越戰為東亞許多國家爭取到了大約十年的時間，讓它們得以相對安定的發展，逐步走向穩定與富庶，致使所謂的 「骨牌理論」始終沒有發生。非但東南亞的其他國家都沒有進一步赤化，越戰期間也正好是亞洲四小龍起步的時代。

▲越戰時期在戰火中奔跑逃命的小女孩。（圖／達志影像／美聯社）

此外，所謂美國背棄了越南其實也是浮面之說。事實上，越南與美國的核心利益並無糾葛，至少也絕不是值得費時十餘年，犧牲五萬多人，耗資1680億美元（相等於現在幣值一兆美元！）去維護或爭奪的關鍵利害。在冷戰的大環境下，美國打越戰固然有其國際政治與威望上的盤算，但在付出了如此巨大的代價與犧牲後，發現自己戰略錯誤，決定脫身此偏廂泥濘，重新聚焦在與蘇聯對抗的主戰場，其實無可厚非。

試想，世界上有幾個國家會願意這麼傻，去為跟自己核心利益沒有攸關的國家打那麼久的仗，死傷那麼多人，對財經造成影響深遠的衝擊，更嚴重撕裂了國內社會與政治？我們臺灣會嗎？ 中共會嗎？老實說，與其說是美國背棄了越南，倒不如更像美國對南越已經仁至義盡，後者卻未能妥善把握機會運用資源，勵精圖治。

美國在越戰期間的協防，援助與經濟波及效益讓臺灣在反攻大陸的夢碎之餘，得以安定的建設國家，發展經濟，走向小康，逐漸實踐現代化，乃至後來的民主化。除了人民與政府的堅忍努力團結，得以有效運用美國所提供的資源外，還把握了與越戰同期的中共內部政治運動所導致其政權混亂、國力萎縮、無暇針對臺海的空窗期。

這寶貴的十年左右時間，讓臺灣卻熬過國民政府南渡後的「瓶頸危機」，積極厚植整體國力達到了臨界值，才得以承受後來美臺斷交的衝擊。臺灣非僅是越戰的最大受益者之一，更是美國在中南半島付出慘痛代價所換得的成功故事典範！

當然，冷戰時代我國也付出了可觀的代價來維繫與美國的聯盟關係，從黑貓／蝙蝠中隊到更多敵後人員的慘烈犧牲，甚至在中南半島我方長達11年的秘密參戰暨傷亡，都是這個大時代故事值得我們緬懷，但也更應該理解其正面與指導性意義之處。

▲黑貓中隊飛行員合影。（圖／記者屠惠剛攝）

越戰有很多值得研究學習的教訓，而且無論在軍事，政治或策略上，美國更不是沒有屢犯大錯。但最重要的是，切莫認定或記取錯誤的教訓，至少不要錯認對別人或許有意義的結論為我們自身所應有的領悟。美國的援助支持不是不可靠，而是我們自己也必須扶得起、扛得住！即便在美軍協防時代，臺灣也沒有完全仰賴美國，而是維持著可恃的自身戰力，並結合了天時、地利及決心對臺海嚇阻做出積極貢獻。

就算有很多人（包括美國人自己）愛批判美國在越戰的所作所為或嬉諷美帝的挫敗，但我們卻不宜樂衷於此。不僅因為那與宏觀成熟的解讀歷史解讀，更因為得利者不可賣乖。臺灣能走到今天或毋須感謝美國，但卻應該對在歷來地緣戰略板塊運動下所扮演的角色以及各歷史事件對己身的實質意義有睿適的體認，而非人云亦云。更切莫讓他人（包括有圖我野心者）灌輸似是而非的意識形態、甚至搶奪了本應屬於我們的話語權。

在越戰終結的四十五週年之際，讓我們學習著對此事終於有個較正確的認知吧！

熱門推薦》

► 尤里安／西太平洋衝突空優態勢推移想定

► 張誠／東風洲際飛彈一爬升就擊落，天弓三型這麼神勇？

► 王志鵬／2020年海軍敦睦之疫

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 北韓 荷蘭 越南 阿富汗 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 復興 成功 和平 太平 安定

title: 梅復興／背棄盟友還是仁至義盡？西貢淪陷四十五週年的省思


content_text:
Germany will continue to make an "appropriate contribution" to deterrent NATO nuclear capability, said federal government spokesman Steffen Seibert on Monday, after senior Social Democrats had demanded the removal of US bombs.

The United States reputedly has as many as 150 nuclear devices stored in Europe — at the Büchel air base in western Germany, in Belgium, in the Netherlands and in Italy — for carriage on warplanes, including aging German Tornados.

Read more: US set to upgrade controversial nukes stationed in Germany

Over the weekend, two senior Social Democrats — nominally in coalition with Merkel's conservatives — Rolf Mützenich and Norbert Walter-Borjans called for nuclear removals from Büchel in the lead-up to federal elections due in 2021.

Replacement aircraft sought

Last month, Defence Minister and Merkel confidant Annegret Kramp-Karrenbauer had floated a procurement package, foreseeing the replacement of the Tornadoes with US-made Boeing F-18 jets as well as Eurofighters.

The Boeings can carry US nuclear arms that the Airbus jets are not designed for.

Seibert on Monday said Germany, like NATO, envisaged a world without nuclear weapons, but in the meantime adhered to NATO's nuclear deterrence concept, noting this was anchored in the Merkel coalition's 2018 agreement.

"There are some nations that continue to regard nuclear weapons as a means of military conflict, and as long as this is the case, we believe that there is still a need to maintain nuclear deterrence," said Seibert.

"In this context, the Federal Government will also ensure that an appropriate contribution to the preservation of these NATO capabilities is provided by Germany," Seibert added without referring to Büchel or potential adversaries.

Read more: US military in Germany: What you need to know

Do not strengthen security

Mützenich, the Social Democrats' (SPD) parliamentary leader in the Bundestag, had told the Tagesspiegel newspaper: "It is time Germany ruled out them [US nuclear weapons] being stationed here in future."

"Nuclear arms on German soil do not strengthen our security, quite the contrary," said Mützenich.

Walter-Borjans, who co-chairs the SPD nationwide told Sunday's Frankfurter Allgemeine newspaper he was against "buying replacement fighters to transport nuclear bombs."

"My position is clear against their being stationed [in Germany], being made available and of course the use of nuclear arms."

Reiterating official coalition policy, a spokesman for Foreign Minister Heiko Maas, himself a SPD member, said Germany stood by US weapons stationing based on the understanding that this could only change through disarmament negotiations.

Lingering Cold War issue

At the height of Cold War in the 1980s hundreds of thousands of Germans demonstrated against the deployment of US Pershing missiles in Europe during a standoff with the Soviet Union armed with SS20 intermediate range ballistic missiles.

Reacting to the calls by Mützenich and Walter-Borjan, Patrick Sensberg of Merkel's conservative Christian Democratic Union (CDU) warned "our international partners will doubt Germany's ability to fulfil its future role with the transatlantic security apparatus."

"The SPD is in total nirvana about security policy," asserted Sensberg, adding that American nuclear weapons "serve above all to protect us."

ipj/aw (AFP, dpa, Reuters)

Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. You can sign up to receive it directly here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Germany underscores commitment to US nuclear deterrence


content_text:
中評社北京5月5日電／網評：在疫情防控中提升高校治理效能

 來源：中國教育報 作者：郭偉峰

 近期，多地高校陸續開學。高校師生人數眾多、防控情況複雜，工作難度很大，是疫情防控工作的重中之重。統籌推進疫情防控和高校事業發展，必須推動工作轉型升級，努力將疫情影響降到最低，確保實現全年各項目標任務。習近平總書記指出：“這次新冠肺炎疫情防控，是對治理體系和治理能力的一次大考。”高校必須深刻把握新時代的發展要求，以堅持和完善制度體系、推進治理體系和治理能力現代化為主軸，結合疫情防控工作，深入推進“一網通辦”，優化辦事流程，積極探索電子簽名、電子印章技術，完善更新線上審批服務事項，推動更多行政服務事項網上辦理，延長網上辦事鏈條，在統籌推進疫情防控和高校事業發展中提升治理效能。

 完善“一網通辦”的制度體系

 一是建立治理創新向制度規範的轉化機制。要規範制度訂立，使治理創新中成熟的經驗和做法，適時上升為制度，在制度的軌道上進一步推進平台整合、流程規範，使制度體系更加系統完備。對必須取得突破但一時還不那麼有把握的，可以試點探索，特別是涉及革命性、全局性流程再造，必須提高決策科學性、增強措施協調性。深化治理效能改革不可能畢其功於一役，要穩扎穩打，取得切切實實的成效後再推進，使取得的效果協同促進，良性循環。

 二是建立由專職部門負責的制度集成機制。治理效能要實現“一網通辦”的目標，各相關制度必須構成有機聯繫的統一整體，才能發揮制度的正向功能，取得治理成效。要有專職部門站在全校的角度來研究制度的“系統集成”，壓茬推進重要舉措，做到前後呼應、銜接配套，防止碎片化和單向推進，防止“不同部門間規定不一致，甚至互相矛盾”、線上線下不一致、制度超前而實踐滯後等問題，使制度體系更加科學規範。要明確處於邊界地帶的辦事流程，實現各項制度有機銜接、融會貫通，防止“邊界地帶相互推諉”“跨部門業務多次跑”等，形成總體性的制度成果。

 三是通過“一網通辦”提高制度執行力。治理效能建設中，要注重把各項制度要求融入“一網通辦”平台的設計，將管理融入服務之中，利用計算機網絡的剛性約束力，在制度執行上一以貫之、一視同仁，防止制度彈性過大，堅決杜絕做選擇、搞變通、打折扣的現象。部門工作總結報告可由“一網通辦”自動生成，統一格式便於對比，數據直觀便於統計，同時督促各部門將所有事項納入網上辦理。要總結疫情防控工作中的好做法，充分利用大數據、雲計算等信息化手段提高督查效率和質量，探索運用“互聯網＋督查”，讓數據多“跑腿”，讓幹部群眾少“跑路”。

title: 網評：在疫情防控中提升高校治理效能


content_text:
5 月 5 日推介 - 港交所 （388）

推介原因及策略：公司將於本週四公佈首季業績。受大市成交金額按年上升約二成的帶動，估計盈利按年也可錄得增長。另外，新股招股步伐近日也見加快跡象，對公司的盈利也有幫助。中美的爭抝，某程度上更會加大中概股回歸的決心。下週公佈的恆指季檢，若納入一些新經濟股更有望刺激未來市場的交投。建議現價進場作中短期投資。

1）上日港股市況總結：恆指週一低開低走，指數以 23895 點開出，下跌 748 點，之後弱勢持續，跌幅在午後更曾擴大至 1059 點，低見 23585 點，最終以 23614 點收盤，下跌 1030 點。成交金額按日上升約 27% 至 1097 億。港股通南和滬深股通北繼續關閉。50 隻藍籌全部下跌，跌幅由 2.1% 至 9.4%。

板塊方面，只見啤酒股表現較好；另外，個別市場認為的貿戰受惠股如中芯（981）、中國稀土（769）及洛陽鉬業（3993）也能逆市造好。重災區則是內房及石油相關股。做空比率再上升至 17.2%。牛熊證街貨最新比例為 43:57，現價上下各 1000 點區間的牛熊比例為 83:17。重貨區方面，熊證下移至 24500-24599。牛證下移至 23250-23299，另有不少數量在 23500-23549 及 23400-23449。恆指夜期報 23430 點，上升 57 點，低水 184 點，港股 ADR 下跌 27 點，相當於恆指 23585 點。

簡評：港股在五窮月開局大跌逾千點，整天的沽壓持續，並且毫無半點反彈炒底跡象。大市成交金額，在北水繼續缺席下也大升近三成，加上做空比率再上升，反映市場氣氛甚為不妙。跌市的原因，也不是甚麼突發的事件，只是追跌美國威脅對中國加徵關稅的消息；所以見離岸人民幣下跌，而保護主義概念的中國稀土和去美國化概念的中芯國際均能逆市上升。這一跌，恆指即失守 10、20 及 50 天等多條平均綫，昨天甚至高息及防守股也面對沽壓，表現最好的藍籌股也要下跌逾 2%，走勢上極有機會繼續尋底。

收盤後看到麗新聞也不甚鼓舞，包括有消息指美國將加快將供應鍊從中國徹走；可是，筆者仍然認為川普（和他的團隊）的行徑純粹是為了選票，不幸的是市場經過 2019 年漫長的貿易戰洗禮，昨天的港股表現給筆者的感覺是，聞貿易戰風破膽，先避其鋒。

午夜執筆時，道指跌幅已有所收窄，納指更倒升而標指只微跌，VIX 的變幅不大，且看今天的恆指能否守穩早前大型上落區底部的 23500。由於現價貼近多個牛證重貨區，屠牛的誘因也不可輕視。

雖然恆指昨天走勢惡劣，但大跌市也如照妖鏡，公司股價強弱高下立見。提供一些昨天表現優於大市的個股給參考及備忘。市況如穏定或反彈，這些股份或可短期看高一線。這包括今天筆者的推介港交所（388），以及中興（763）、小米（1810）及中國平安（2318）。

2）香港政府公布，今年首季本地生產總值（GDP）按年跌 8.9%，較市場預期倒退 6.5% 為差，按季跌 5.3%，為自 1974 年第一季有紀錄以來的最大跌幅。（經濟日報）

3）美股上日市況總結：美股三大指數先跌後升，當中道指上升 26 點，標指及納指則分別上升 0.43% 及 1.23%。十年期債息在 0.63%。美滙指數在 99.51。六月紐約期油回升至 20.39 美元。恐慌指數 VIX 下跌 3.28% 至 35.97。黃金在 1713.3 美元。

4）個股訊息（信報、經濟日報，交易所公告等）：領展（00823）預料，截至今年 3 月底止，全年錄得虧損淨額，惟可分派收入仍將維持穩定；上一年度可分派總額 57.23 億元。該公司指出，全年錄得虧損淨額，主要因為物業估值預期下跌，以及設立支援商戶的同舟計劃及多方面措施。

珠江船務（0560）宣布，收購六成新渡輪股權，作價 2.328 億元，珠江船務現時主要經營和代理往返於珠三角、香港、澳門之間的航線，集團指，新渡輪主要在香港經營內港及離島渡輪航線，並擁有完善的操作，其業務可進一步補充現有業務並增強客運業務方面競爭力。新渡輪為新創建（0659）間接全資附屬公司，今次交易後，新創建仍持有四成股份

德昌電機（179）盈警，公司預計截至 3 月底年度將錄得一項商譽及其他無形資產的減值約 8 億美元（約 62 億港元），因此將導致公司財政年度錄得虧損。德昌表示，減值支出是一項非現金項目，並不會對集團的現金流、營運、流動資金及債務契約合規造成影響。

中國恒大（03333）公布，於昨天在聯交所場內回購 810 萬股，每股作價 12.84 至 13.3 元，涉及資金約 1.06 億元。

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 馮冠華

countries: 澳門 中國 美國 香港

title: 【馮冠華專欄】美股回穩 港股今天或有反彈 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）持續影響下，日本政府為避免民眾群聚感染，呼籲民眾暫時減少外出，連帶導致觀光旅遊業都受衝擊，位在北海道的小樽（おたる）水族館雖因此處於休館狀態，不過日前館方上傳了一張「企鵝腹肌」照片後，卻意外在網路上引發熱議，甚至有網友自嘆不如直呼「我輸了。」

お腹がすごいことになっていました… pic.twitter.com/sUfaE7EvL0

— おたる水族館 (@otaruaquarium) April 22, 2020

日本小樽水族館在推特上po出一張企鵝沉思照，更在推文上寫著「我餓了……」，不過有不少網友就發現，照片中的企鵝不只是牆在壁低頭沉思，仔細一看才發現牠腹部竟然出現20塊「腹肌」，讓許多人相當驚訝轉傳分享。

根據日媒綜合報導指出，這隻2歲擁有「腹肌」的企鵝品種為「巴布亞企鵝」，至於為何未出現奇特的「腹肌」，該水族館的獸醫則表示，這種現象非常少見，研判應是羽毛分開出現的「腹肌」形狀，純屬偶然。

雖然經獸醫檢驗後，發現該企鵝並非真的擁有「腹肌」，不過已成功在網路上掀起話題，截至目前為止，已有3萬多人按讚、近9,000人轉貼分享，還有不少網友搞笑留言，「就像大猩猩！」「這是艱苦的訓練。」「比我還厲害！」

延伸閱讀

旅澳夫妻想返台控防疫旅館貴 網友罵：跟英國情侶87%像

【圖多】烏茲別克正妹唱韓文歌超流利 網：美貌太驚人

開保時捷911送Uber Eats？ 網笑：靠外送買了這台車

葉元之批罷韓竟扯「失戀的女人」 網酸：為催票辛苦你了

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：日本水族館驚見「20塊腹肌」企鵝 網友自嘆不如：我輸了

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／翻攝小樽水族館推特）

【往下看更多】

 ►熊熊曬「真理褲」攀岩照！渾圓胸型一覽無遺 引網暴動

【今日最熱門】

 ●個人紓困貸款期限擬放寬 擴大適用對象

 ●爆金正恩99%肯定上周已過世！脫北者議員道歉回應了

 ●兩支NBA球隊快撐不住！俠客歐尼爾爆猛料：一支會去拉斯維加斯

countries: 日本 英國 烏茲別克

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 日本水族館驚見「20塊腹肌」企鵝 網友自嘆不如：我輸了


content_text:
經此疫情打擊，全球對於未來如何分散風險，避免將所有雞蛋都放在中國這個同一個籃子的思考，也更為堅定。（湯森路透）

源自中國武漢的新冠疫情已經在全球蔓延三個月，迄今確診人數超過300萬人，死亡人數也突破21萬。值得欣慰的是，過去一週以來，在災情最為嚴重的歐洲國家如義大利和西班牙，開始逐步放寬對民眾的居家禁足今，小部分的商業與經濟活動也陸續禁。災情依然嚴峻的美國，許多州的民眾還走上街頭示威，要求州政府解除禁足今，因為他們的生活已經面臨瓶頸。過去一個月來，美國有近3千萬人申請失業救濟金補助。

包括台灣、韓國、紐西蘭在內少數國家，由於防疫措施成功，人民得以享受難能可貴的行動、工作和就學自由，疫情最先爆發的中國，也於二月中旬逐步恢復部分企業活動。但新冠疫情的未來發展依然險峻，因為全球人口最多的非洲和南美洲正處於下一波疫情肆虐的潛在熱點。

即使疫情能夠在幾個月內獲得緩和與控制，它對全球經濟與供應鏈的巨大衝擊已經開始，嚴重程度早已超越2008年的全球金融大海嘯。根據「世界貿易組織」的估算，今年全球貿易規模的縮小，將超過12年前的金融海嘯，全球貿易量至少萎縮13%至32%不等，而且幾乎沒有任何產業得以倖免。尤有甚者，在疫情爆發前，全球經貿受到美中貿易戰的牽連，早已出現若干減緩的跡象，殊不知這場突如其來的疫情，在多數國家一開始過於大意輕忽之下，才是真正壓垮駱駝的最後一根稻草。

如今主要國際金融組織皆下修各國今年的經濟成長率，負成長幾乎已經成為必然面對的態勢。原本對「保六」已出現嚴峻挑戰的中國，能否維持「保一」都成問題，甚至可能在44年以來，首次出現負成長。多數歐美國家的經濟呈現負成長也可預期，造成的最大衝擊就是失業率的預期攀升。這也是為何包括美國、日本、韓國、新加坡、台灣等國家的政府都緊急採取第一波紓困方案，以協助中小型企業和受衝擊最嚴重產業的主因。許多國家也頒出發放現金救急的措施，就是希望能夠提供民眾初期的生活與就業協助。

開始知道要分散風險

疫情對於全球經濟的影響主要在幾個層面：一是在需求面造成全球各國國內消費的停滯；二是受到各國國內經濟惡化影響，形成對外需求的減少；三是受到全球交通運輸大幅中斷的刺激，使得觀光業和交通業在需求面的重大損失；四是由於疫情擴大，多數國家採取維持社交距離、停班、停課以及停止商業行為等措施，造得國內生產在供給面的減弱；五是上述種種發展，波及全球製造業供應鏈的運作。

其中，作為「世界工廠」的中國，正是這波病毒傳播的始作佣者，經此疫情的打擊，全球對於未來如何分散風險，避免將所有雞蛋都放在中國這個同一個籃子的思考，也更為堅定。

尤其對於包括台灣在內許多亞洲以出口為主的國家而言，過去多需仰賴中國的紅色供應鏈，兩岸的經貿依賴度更是密不可分。對於台灣而言，慶幸的是去年受到選舉季節影響，中國中止觀光客來台。而美中貿易戰也讓愈來愈多在中國的台商思考回台投資或是轉移其他陣地，再加上台灣政府推動新南向政策三年多，已經未內綢繆地減少對中國的依賴。台灣這次防疫的表現讓全球有目共睹、讚譽有加，也見證台灣在對外投資採取分散風險的正確性。

儘管如此，許多在中國的台商還是無法迴避這波疫情的衝擊。以手機、筆電等這類個人生活與工作必需品為例，可以預期在未來半年內，即使生產與製造鍊重新啟動，短期內勢必造成供給的短缺與價格的上揚。其中最主要的原因是疫情造就更多居家辨公、遠距會議、線上教學等新型生活與工作模式，勢必帶動在電子、機械、筆電、手機製造的市場需求。偏偏中國在現階段正是此類產業製造的大本營。

中國為了洗刷罪魁禍首的印象，在習近平的強勢指令下，急著於二月復工，在疫情資訊仍然不甚透明的情況下，挽救經濟與失業，進而維持內部穩定，成為習近平的重中之重。但雖然局部復工，中國許多工廠卻面臨訂單取消以及製造原物料與材料短缺的現實。特別是歐美國家繼中國之後，淪為疫情「重災區」，在歐美各國出現勞工失業與服務業停擺後，中國依賴的歐美訂單也相繼遭到取消。

減少對單一市場依賴

在各國紛紛祭出邊境管制嚴厲措施之後，全球航空與海運等交通運輸業也蒙上陰影。中小型航空公司面臨倒閉風險，大型航空公司急需政府紓困，連帶讓全球觀光旅遊業的榮景不再，甚至將面對全面重組織的關鍵時刻。

但疫情總會緩和，生活仍需回歸正常。如何吸取教訓、化危機為轉機，成為各國領導人當務之急。短期之內，除了持續壓低疫情的傷害，各國政府應根據各國不同情勢提出紓困方案，減少疫情對企業與民眾的衝擊。其中，中小企業、勞工、以及受疫情打擊最嚴重的觀光旅遊業，是各國政府首要照顧對象。對一般民眾而言，歷經期時間的社交隔離、工作生活不便以及來不及與往生親人道別的哀痛，心理層面的安撫也構成政府的責任。換言之，社會安全網的補強也是重中之重

其次，面對類以新冠病毒此類可能經常發生的疫情，強化國際合作以開發疫苗也是刻不容緩的工作。最重要是，在各國無暇他顧，甚至各掃門前雪的防疫作為下，國際組織的功能在這次世界衛生組織防疫不力、甚至過度偏袒中國遭到質疑後，如何重建全球衛生醫療建制的效能，也是各國共同的目標。

最後，在各國都意識到分散投資標的、減少對單一市場依賴的重要性後，以美國為首的國際社會必須摒棄私見，尋求在主要國際經貿體系內，建立更為公平與自由貿易規範的強化。

journalist: 韋行之

countries: 中國 美國 日本 新加坡 紐西蘭 西班牙 義大利 台灣 韓國

events: 死亡 新冠病毒 選舉 疫情

things: 防疫 經濟 新南向

title: 全世界都知道不能把所有雞蛋放在中國籃子裡-


content_text:
生活中心／魏聖凌報導

武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）肆虐全球，六大洲超過190個國家淪陷，台灣在第一時間啟動防疫機制，有效抑制疫情擴散，近日更不斷向國際捐出防疫物資，展現出「Taiwan can help」的決心，超前部署的防疫表現及國際援助行動深受國際肯定，許多國家相繼發聲，力挺台灣參與世界衛生大會（WHA）、世界衛生組織（WHO）。對此，YouTube頻道「老外看中國、老外看台灣」PO出最新影片「闖過大疫」，邀請各國政要及專家一同聲援台灣，高喊「世界需要台灣」。

▲各國政要、專家聲援台灣，高喊「世界需要台灣」。（圖／翻攝自老外看中國、老外看台灣YouTube）

知名「中國通」網紅、YouTube頻道「老外看中國、老外看台灣」主持人郝毅博3日在YouTube頻道PO出最新影片「Getting Through The Pandemic, Why Do We Need Taiwan? 闖過大疫，為什麼世界需要台灣」，該影片用英文製作，附上中文字幕，詳細的介紹台灣最近的防疫表現，包括離中國這麼近、人口密度全球排名前20，疫情嚴重度卻在全球100名以後，以及周遭國家確診破萬，台灣卻不到500例等，並分析WHO不肯接納台灣的原因，並附上相關影片。

▲台灣不斷捐贈口罩給全球多國。（圖／翻攝自老外看中國、老外看台灣YouTube）

除此，影片中還集結了許多國外政要和醫學專家，包括先前挺台的加拿大保守黨聯邦眾議員庫柏（Michael Cooper）、台加國會議員友好協會會長茱蒂（Judy Sgro）、世界醫學協會（WMA）主席米蓋（Miguel R. Jorge）、美國心臟科權威托波爾（Eric Topol）等人，重申「世衛不應向任何國家的異想天開或利益磕頭，它應該是開放給所有想成為世界成員，或已是世界一員的國家，同時是善盡責任的好公民，就應成為世衛組織的一份子，沒有國家應被拒絕進入」，表示他們都聲援台灣，批評WHO政治操作。

▲影片提到「台灣盡其所能，幫助全球」。（圖／翻攝自老外看中國、老外看台灣YouTube）

不僅如此，影片中還有一名英文調查記者表示，「坦白說，我完全沒料到事情會這樣發展，中共在全球都沒有信譽，同時操控WHO。然後台灣在這時候跳出來，在國際社會上展現出自己的價值，並且扮演正面積極的角色。」另外，影片最後更提到，「過去幾年來，因為中共打壓，台灣不斷喪失邦交國，並被世衛等國際組織拒絕，但現在，這座曾經孤單的美麗之島，正在以一種意想不到的驚人姿態，邁向國際舞台，並且盡其所能，幫助全球。」

▲各國政要力挺台灣參與WHO。（圖／翻攝自老外看中國、老外看台灣YouTube）

該影片一出後，立刻在網路上掀起熱議，不少人看完後超感動，紛紛轉貼、分享，並表示「這影片是我至今看過最深入淺出、資料齊全的影片了」、「拍的真棒，看著看著就哭了」、「大推，太棒的影片」、「為台灣發聲，謝謝你們」、「好感動，台灣加油」、「台灣好棒，我以身為台灣人為榮」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

▲影片來源：取自老外看中國、老外看台灣YouTube，若遭移除請見諒

journalist: 魏聖凌

countries: 台灣 加拿大 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 盡其所能助全球！郝毅博拍片「大咖」齊現身：世界需要台灣 | 生活


content_text:
中評社北京5月4日電／一支部隊的“傳家寶”，凝結著紅色基因的賡續傳承，傳遞著革命精神的巨大能量。在第77集團軍某旅旅史館中就陳列著3件這樣的“傳家寶”，見證著這支英雄部隊的成長之路。

 夜襲界首時使用的大刀

 1938年1月28日，該旅前身泰西抗日自衛團司令員張北華、政治部主任遠靜滄率領60名精幹隊員，夜襲泰安市界首車站。趁夜深之際，隊員們用大刀砍死8名酣睡的日軍，接著又斃傷由界首車站前來增援的日軍10餘人。此役，痛失了政治部主任遠靜滄等革命骨幹，乾淨利索地全殲了30多名守敵，還繳獲了兩支嶄新的“三八”式步槍和一支德國馬步槍。

 夜襲界首殺“鬼子”的消息，使自衛團聲威大振，鼓舞了軍民的抗日熱情。兩三個月裡，自衛團就由4個大隊，擴充到17個。人員也從200多人迅速發展到2700多人。

 隴海戰役中繳獲的山炮

 1946年6月下旬，晉冀魯豫軍區參加隴海戰役。在呂莊一役中，該旅前身部隊第7縱第20旅在兄弟部隊配合下，殲滅敵第181旅旅部及第543團全部，斃傷俘敵1500餘人，繳獲日式山炮3門、戰馬百餘匹及大批軍用物資。

 在國民黨軍優勢兵力的猖狂進攻下，第20旅官兵針對敵人要害薄弱部，以“猛虎掏心”戰術直搗縱深，給敵以重大打擊，擾亂了敵人南線作戰部署，配合了華東地區的作戰。司令員劉伯承曾多次表揚第20旅火力組織得好。

 昌都戰役中使用的無後坐力炮

title: 三樣武器見證解放軍一支英雄部隊的歷程


content_text:
官方數據顯示，香港今年第1季GDP較去年同期下跌8.9%，是有統計以來的最大單季跌幅。（圖取自Pixabay圖庫）
（中央社記者張謙香港4日電）官方數據顯示，香港今年第1季本地生產毛額（GDP）較去年同期下跌8.9%，是有統計以來的最大單季跌幅。而香港經濟前景面臨極大的不確定性。

當局指出，香港GDP下跌主要受2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情影響，內部及對外需求持續疲弱。

據統計，在疫情衝擊下，今年第1季香港私人消費開支較去年同期下跌10.2%。貨品出口總額也較去年同期下跌9.7%。

港府發言人說，疫情嚴重威脅香港的經濟活動及區內的供應鏈。預期香港出口短期內仍將顯著受壓，經濟前景面臨極大的不確定性。

發言人並說，美國與中國大陸經貿關係的發展、地緣政治緊張及環球金融市場波動，需要繼續關注。（編輯：邱國強）1090504

journalist: 中央社記者張謙香港4日電

countries: 香港 美國 中國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 香港首季GDP下跌8.9% 跌幅創單季新高 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
台股走勢震盪，早盤加權指數一度大漲逾百點，突破10800點關卡，只是隨後賣壓出籠，漲幅壓縮，指數滑落至10769點5日線之下。
至11時7分，台股加權指數達10758.86點，漲38.38點，成交值新台幣1186億元。

傳產股今天漲跌互見，包括水泥、食品與橡膠類股表現相對強勢，類股指數同步漲逾1%，營建、運輸與觀光類股指數走跌，表現相對疲弱。
電子股方面，被動元件廠國巨第1季稅後淨利23.5億元，季增163.1%，每股純益5.51元，激勵股價一度大漲35元，達426.5元，漲幅近9%，連帶帶動被動元件族群股價齊揚，禾伸堂更一度漲停。
台積電股價一度達298元，漲逾1%，股王大立光股價也有不錯表現，一度達3990元，漲2.96%，鴻海股價表現相對疲弱，一度由紅翻黑，達74元，跌0.67%。整體電子類股指數小漲約0.3%。

title: 台股走勢震盪 5日線得而復失


content_text:
昨天（3日）上午7時，高雄市三民區發生一起五層樓透天厝火警，現場從2到5樓火舌濃煙不斷冒出。消防局動員大批救災人車全力搶救、架設雲梯救援，並深入屋內搜索。經一番搶救後，七人全數救出，但其中五人已無生命跡象，送醫均宣告不治。

高雄市三民區民宅的大火，奪走5人性命。（圖／作者提供）

透天厝火災發生率、死亡率均最高

透天厝的空間形式面對火災，本來就有很高的災害風險。

根據內政部消防署統計，台灣平均每四小時就發生一次火災。每年建築物火災的統計中，獨立住宅火災發生次數第一名，占約四成多，集合住宅火災第二名，占不到兩成。

一個更驚人的數據顯示，火場的罹難者，有超過百分之九十，是死於五層樓以下的建築物，也就是透天厝、鐵皮屋及磚造平房等。

消防法令規定，六層樓以上及一定規模的建築須依法「落實防火管理制度」及「裝設消防安全設備」，如此不只可以強化安全體質、防護建築物，也能夠提早偵測火災的煙與熱，發出警告，提醒人們快點逃生。而一般五層樓以下的住宅，並沒有法令強制要求。

預防勝於治療

重大傷亡火災後，每每看到媒體記者們迅速下了死亡原因是「鐵窗阻逃」、「沒裝住警器」...等新聞標題，不能說不對，但總感覺太過倉促、太過簡單化了。

事實上，從無數火災案例歸納，任何一場造成傷亡的火災，背後的原因都是綜合性的，絕不會只有單一原因。

聊到火災，一般人總喜歡討論在各種無論是真實的，或想像的火災情境下，如何利用各種技巧成功逃生？許多人似乎學會了「火場求生術」，就像練了絕世武功，能夠打遍天下無敵手，優游進出火場，如入無人之境。

其實，在火災的整體防範策略上，「火場應變」或「火場逃生」是最逼不得已的，那代表你與死神終將一戰。那什麼是最高招的呢？就是從源頭，從一開始就不讓自己有陷入險境的可能。怎樣才能不陷入險境？就是做好火災預防的工作。

預防勝於治療，每個人都會講，但做得到的人卻很少。在事前預防的部分，我們應踏踏實實地做好「防災五大策略」：不會燒、燒不大、早知道、跑得掉、救得快。

若能做好事前預防，即能減少火災發生機會，若不幸發生，也能及時救命。（圖／作者提供）

策略一、不會燒

火災預防的第一步、也是最重要的策略就是「根本不讓火苗有機會燒起來」。所以第一步就是管控所有可能產生火苗的因子，讓火苗根本不可能產生，也就是「不會燒」。

電氣因素是火災發生原因首位，約佔火災案件總數的30％。原因包括：短路(短路會使電流暴增好幾倍甚至幾十倍，使溫度急劇上升)、過熱、通風散熱不良、使用不當(未按規定使用，或忘記關閉電源)、接觸不良(接觸電阻過大，在接觸部位過熱)、積污導電、過負載、半斷線、漏電、靜電...等。

而導致電氣火災的五大「慣犯」，包括延長線、夏天消暑電器、冬天保暖電器、室內配電線路(含保險絲)及神明燈。這些都必須特別加強注意。

火災的源頭是火，所以第一步就是管控所有可能產生火苗的因子，讓火苗根本沒機會產生。

策略二、燒不大

百密一疏，總仍有意外，若真的意外起火，該如何讓小小的火苗燒起來後，不讓它變成「火災」？只有第一個策略顯然是不夠的，因此還要進行第二道防護，也就策略二：「燒不大」。

「燒不大」的概念，就是要讓起火處周邊無足夠可燃物，就算火苗真的起燃，因為沒東西可以燒，火勢就「更不容易」蔓延擴大，甚至自己熄滅，舉例來說，把點燃的火柴棒放在柏油路上，因為沒有東西讓它延燒，就會自動熄滅。

這就是第二道防線的目的：「燒不大」，可概分成二個面向：

首先，避免堆放大量可燃雜物。我們應當避免在室內堆積不必要的雜物，當雜物減少，火苗一起，周遭沒有可以讓它延燒的東西，可以大大降低火災發生的速度，增加逃生應變的時間。

第二、室內裝修使用防火材料。透過經防焰處理的材料減緩延燒速度，採用耐燃材料讓內裝儘量不燃化，藉以放慢延燒速度或讓火源自行熄滅，延長人員能及時逃生的時間。

策略三、早知道

當我們做好「策略一：不會燒」，避免任何火苗的失控，也做好「策略二：燒不大」，不讓火苗有機會擴大延燒成災，基本上到了這個階段，火災發生的機率已經降到極低。

但料敵總須從寬，我們假設運氣偏偏糟了一點，可能是某天煮食一疏忽，忘了關爐火、可能客人來家裡作客後，煙蒂沒處理好...，總之，還是發生火災了，你該怎麼辦？

「早知道」的概念，就是要縮短「發生」火災後到「發現」火災之間的時間，如果你發現火災的時間不夠早，再厲害的應變措施都是失效的，唯有「早知道」火災的發生，接續的應變行動才有意義。

每個人家中「最重要」的消防設備是「住警器」，你該在房子的每一層樓、每個房間都裝設住警器，才能建構完整防護網。

它就像古代戰爭時的烽火臺。發現敵軍(火災)後，啟動機制(警報)，呼叫援軍(人們)。可以在火災早期，提醒正在熟睡或不知道火災發生的民眾，採取應變措施，減少人命傷亡。

策略四、跑得掉

做好前面提到「不會燒」、「燒不大」、「早知道」等三策略的努力後，接下來，及早發現火災後，該做什麼準備？

我們一再提到，從人的行為觀點來看，火災造成傷亡的原因有二，一是發現火災太晚，二是初期應變錯誤。發現火災太晚已用「住警器」來克服，那初期應變錯誤呢？

除了把握「見火就逃，濃煙就躲」的基本原則，但在你每天生活、休息的家這樣具體的場景中，我們要有更具體的做法，也就是製作「家庭逃生計畫」。

在此不贅述家庭逃生計畫應如何製作（消防署網站可參考），我想強調它背後的三層意義：

第一層意義，再次檢視前三個策略是否做到位。

「不會燒」：掌握家中何處最容易發生火災，並調整用火用電方式。

「燒不大」：針對家中燒起來可能最嚴重的地方，排除雜物、清空逃生動線、使用防焰或耐燃材料。

「早知道」：確認該裝設住宅用火災警報器的房間都已安裝。

第二層意義，讓各項應變行動(滅火、逃生或避難)具體化，包括：滅火器還應該增購配置在那些房間？火場情境是否經過充份模擬，當任何地方火災時，任何房間的人都能夠確知正確的逃生路線？是否落實每半年一次的練習，讓每位家人熟悉到閉著眼睛都能快速找到出口？也知道無法逃生時，那個房間可以關門避難？

那麼，針對模擬外的狀況，是否就代表計畫趕不上變化，完全失去參考價值了呢？不，制定計畫的目的不是為了一步一步、照本宣科、毫無偏差地符合計畫，而正是為了應對突發變數，為可能發生的變化做出各個方面的資源準備。

這便是計畫的第三層意義，縱使發生模擬外的狀況，因為你已事先完成了各方面的資源準備，你將更有能力判斷出正確的應變方向，並運用各方面資源來減低傷害。

策略五、救得快

最後一個策略，就是讓消防隊可以「救的快」。

狹小巷弄違停已是長期的社會公共議題，許多老舊社區無足夠停車空間，週遭的住戶只能亂停，甚至有民眾為了圖方便、門前用障礙物（如花盆、三角錐等）佔用道路作為私人停車位，也有民眾架設遮雨棚，或者將牆外推，讓家中使用空間變大。當大家習慣了這種方便，平常沒事就沒事，當發生火災，不僅消防車無法進入執行任務，連救護車也難以通行。

任何火災，消防隊都是以人命救援為最優先，其次是防止延燒及減少財物損失，如果有人命待救，那麼在跟死神搶時間的情況下，是「有機會」把人救出的，因此，消防隊的抵達能快一秒是一秒，抵達後救災速度能快一步是一步，而怎樣讓消防隊可以「救的快」，是最後一個我們可以努力的地方。

火災人命傷亡其實很少跟消防人員「救災不力」有關，大部分是民眾的前面四個策略（「不會燒」、「燒不大」、「早知道」、「跑得掉」）做的不到位，並在火災發生時發現火災太晚，或是初期應變錯誤，才會導致傷亡。

怎樣可以讓消防隊救的快？我們可以做到以下三件事情：狹小巷弄請勿違規停車及擺放雜物、切勿謊報火警及濫用救護資源、災害現場請勿圍觀干擾。如果你真的很想幫忙，可主動先將停放火場附近之車輛開離，或繞道通行禮讓救災車輛。最重要的一點，請相信專業，不要跳下去干預、指揮救災或指責消防人員。

現場救災需要暢通的路線，民眾圍觀容易阻礙救災。（圖／作者提供）

大樓、透天哪個才安全？

所以，究竟住大樓比較安全還是住透天呢？其實，重點不是在於住那種一定比較安全，因為火災的危險性，是從人住進去的那一刻才開始發生變化。

人住進去會發生什麼事？不良的用火用電習慣、只顧美觀擅自變更防火區劃、消防設備年久失修擺著好看、暫用樓梯空間堆滿雜物...，火災的危險性就越來越高。

安全，永遠都是最優先的考量。

本圖／文經授權轉載自I'm蔡宗翰
責任編輯/潘渝霈

journalist: 蔡宗翰

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 成功 高雄市

title: 錢櫃、高雄透天厝火災悲劇頻傳，該如何在火場活下來？消防員列5大求生策略快筆記！


content_text:
DANVILLE, Va. (AP) — Tampa Bay Rays minor leaguer Blake Bivens says he learned through social media of the deaths of three family members last summer.
 Speaking publicly for what is believed to be the first time about the Aug. 28 deaths of wife Emily, 1-year-old son Culle and mother-in-law Joan Bernard, Bivens recalled details of traveling home to Keeling, Virginia, from Chattanooga, Tennessee, where he had been on a road trip with the Rays’ Double-A Montgomery affiliate.
 The 24-year-old pitcher’s brother-in-law, Matthew Bernard, was arrested, charged with three counts of murder and is awaiting trial.
 Bivens spoke for more than 30 minutes Sunday with interim senior pastor Travis Gore of The River Church during a conversation aired live on Facebook.
 The athlete said his faith has helped him cope with the deaths.
 “The only thing I really remember from the whole plane ride is I just went through periods. I just stared at the back of the seat the whole time, trying to get my mind to wrap around what I’m hearing,” Bivens said.
 “It’s almost kind of like, `This isn’t really happening.’ I was more in a state of shock. I would go through periods of shaking,” he said. “Then I would start to lose it a little bit and break down and cry. It was kind of like a circle. The plane rides just seemed like they took forever.”
 Bivens said he initially feared something was wrong when he awakened that day and had not received a text message from his wife.
 The concern grew when he couldn’t reach her and he learned on Facebook that his brother-in-law was being sought by police. He returned to social media, searching for information, while sitting in the Chattanooga airport.
 “First headline I see is two females and a small child were gone. I immediately knew that was them,” Bivens said. “I found out my family was gone over a Facebook headline. I just immediately began to scream in the middle of the airport.’’
 The pitcher said the trip home “could have been a whole lot worse for me” if he had not been accompanied by three members of the Rays organization, including Montgomery manager Morgan Ensberg.
 “I think the hardest moment for me was when I got home and I walked in my son’s bedroom for the first time and realized I was never going to see him on this earth again,” Bivens said. “That was the worst moment in my life. Nothing ever will come to feeling the way I felt at that moment.”
 ___
 More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Rays minor leaguer talks about killings of 3 family members


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月03日 12:40

视频简介：北疆经贸有限公司发生突发事件，6名工厂工人被困地窖，情况危急。

title: [生命线]6名工人被困“毒气”地窖 消防紧急救援


content_text:
“只要坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，我们就一定能打赢疫情防控阻击战。”回望新冠肺炎疫情暴发之初，习近平总书记铿锵有力的宣言，为我们打赢这场史无前例的战役提供了科学指引，凝聚起了14亿人民抗击疫情的信心、决心。

在这场严峻斗争中，以习近平同志为核心的党中央坚持把人民群众生命安全和身体健康放在第一位，全国一盘棋，上下一条心，中华民族又一次迸发出气壮山河的强大凝聚力，万众一心、同舟共济、守望相助，为这个伟大的新时代写下了最生动的历史注脚。

此刻，三个多月来那些刻骨铭心的记忆，那些坚强的身影，那些勇敢的逆行，描绘出一幅幅传递温暖、助添力量、共同战“疫”的最美画卷。

中国精神凝聚中国力量。这力量来自英雄的白衣战士，他们冲锋在前、奋不顾身，在防控一线筑起一道钢铁长城；这力量来自英雄的科研工作者，他们临危受命、昼夜攻关，只为制造对抗疫魔的关键武器；这力量来自英雄的武汉人民，他们识大体、顾大局，用76个日夜的苦苦坚守为战“疫”胜利赢得了宝贵的时间；这力量来自那些穿梭于大街小巷的快递小哥、日夜奔波在社区中的基层干部、风雨中执勤的公安干警，还有那一个个平凡的你我他……在这场没有硝烟的战斗中，每一个中国人都是中国精神的诠释者，更是担当者、行动者、贡献者。

同舟共济凝心聚力，守望相助共克时艰。14亿人民，同呼吸、共命运，手牵手、心连心，汇聚起无坚不摧的战“疫”合力，取得了人类抗疫史上令人惊叹的重大战略成果。

中国效率为证：医疗救援队24小时内集结，除夕夜“白衣执甲、逆行出征”；10余个昼夜，火神山、雷神山医院拔地而起；广大基层工作者和人民群众众志成城，“群防群治”“联防联控”“外防输入、内防反弹”，迅速在神州大地构筑起一道道坚固防线……

中国力量为证：4月8日，封闭76天的武汉解封；4月15日，火神山、雷神山医院双双关闭；4月26日，武汉在院患者清零。目前，疫情进入常态化防控阶段，复工复产正全面推进，全国规模以上工业企业平均开工率和复岗率分别超99%和95%……

中华民族同舟共济、守望相助的内在精神与社会主义“集中力量办大事”的制度优势充分结合，让我们将压力转化为动力，坚信“克服了危即是机”，集中展现了一个伟大民族的顽强意志和精神品质。

习近平总书记勉励我们：“在大战中践行初心使命，在大考中交出合格答卷。”经此一役，我们党的领导力、凝聚力、战斗力、号召力更加坚强有力，全国人民在淬炼后更加团结、更有韧性，更加坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。

“中华民族历史上经历过很多磨难，但从来没有被压垮过，而是愈挫愈勇，不断在磨难中成长、从磨难中奋起。”千百年来，中华民族不屈不挠的民族精神、亿万中国人传承的同舟共济守望相助的家国情怀，已经在这场必将载入史册的抗疫斗争伟大实践中得以弘扬，必将激发起中华民族伟大复兴的强大动力。

title: 【央视快评】同舟共济 守望相助——抗疫斗争的中国精神之一


content_text:
中評社香港5月4日電／由於黑暴“攬炒”及疫情影響，今年的“五一”長假比往年冷清，惟泛暴派仍大搞所謂“黃色經濟圈”，以為貼上“黃絲”標籤就可財源滾滾來，惟現實粉碎他們的美夢，事實證明搞所謂“黃色經濟圈”完全是自欺欺人，對於店舖掙扎求存於事無補。香港文匯報記者昨日走訪多間“黃店”，發現即使是假日午市，其客流量亦只有“小貓三四隻”甚至“拍烏蠅”，僅得一兩間黃店有較多人流。各界人士表示，吸引食客最重要的基本法門無非是食材新鮮、食品質素好、菜式保持新鮮感等，以所謂“黃色食肆”的政治手段吸客是緣木求魚，所謂“黃色經濟圈”是黃粱一夢。

 香港文匯報報道，記者昨日於午市時到達銅鑼灣渣甸街一帶，發現眾多“黃店”都門可羅雀。例如“黃到出汁”、在網上“粉絲”眾多的“渣哥一九九六”小食店幾乎沒有客人光顧；在店舖門前貼滿“連儂牆”，聲稱“核爆都唔割”的飲品店“幸福周末”、飲品店“ChaTraMue ”及“乜記餐室”亦都“拍曬烏蠅”。較多客人的“黃店”只有“鑄茶所”及“龍城冰室”，令人質疑一眾“黃色小店”在這場政治炒作中只能陪跑，令一般市民迴避，只有個別龍頭“黃店”才能獲利。

 罐裝汽水“綑黑邊” 隔板多污垢

 至昨日晚市時段，香港文匯報記者再次來到銅鑼灣一帶實地訪查。記者約7時來到“黃店”龍頭“龍門冰室”，門外未見人龍，進入餐廳甫就座後，留意到餐桌上有不少類似醬汁的污垢，明顯是之前的客人用餐完畢後沒有抹。由於該餐廳餐桌距離較迫，部分座位以透明膠板作分隔，但記者發現分隔膠板明顯亦無清潔，肉眼就能看到大量污漬殘留，密密麻麻，令人毫無食慾，感到噁心。記者還觀察到隔籬即使已客過兩輪，店員都只會簡單收執，並不會像其他餐廳噴消毒液抹，盡量做好清潔。另外，該店奉上的罐裝汽水亦“綑黑邊”，若一時手快直接飲用，就會“中伏”。可見“龍門冰室”在抗疫期間，只在表面上防疫，實際上衛生意識非常薄弱，情況令人擔憂。

 食客：唔好點呢個，好難食

 記者亦點了不同食物，惟擺入口中一言難盡，其中炸醬米線清淡無味、油雞扒則極度油膩、多士上的醬亦少得可憐。其間，記者聽到鄰桌食客在點餐時，也說了一句︰“唔好點呢個，好難食。”難怪近日越來越多“黃絲”與該店割席。

 記者發現，“龍門冰室”內的氛圍詭異，所有食客都不敢大聲交談，曾有一食客談話音量稍大時，同行食客立即對方“唔好大聲講”，仿彿大家都害怕被“捉鬼”，令氣氛異常壓抑，與日常用膳時的愉快心情完全不同，果然是在“食政治飯”。

title: “黃店”污糟趕客 “黃圈”黃粱一夢


content_text:
兩岸關係正處於一種棘手、無從下手的狀態。一是因為中美台大三角關係發生「質變」，自變項的中美關係陷入前所未有的紊亂，依變項的兩岸關係自然就顯得更不確定。二是因為兩岸民意的直接、正面衝突，兩岸執政者都不敢輕易得罪民粹，兩岸關係死結因而愈綁愈緊。

無須諱言，最有可能、也最有魄力改變這一局面的還是在大陸，台灣只希望過小確幸的日子，也缺乏政治彈性。大陸的問題不在魄力與能力，而在於思維和方法。要改變兩岸關係現狀，應從過去40年大陸對台政策的總結的經驗擷取教訓。

40年來台灣民眾避談、畏懼統一，給了獨派政治操作的空間，尤其去年選戰，民進黨解讀中共對台政策目標就是統一，統一就是一國兩制，讓不願意接受香港模式的台灣人更畏懼統一，兩岸政治距離漸行漸遠。但人們忽略了習近平的兩岸統一，不同於香港模式，是經由「融合統一」路徑達成「心靈契合式統一」的模式。習近平的統一政策與胡錦濤、江澤民、楊尚昆等前任大異其趣。

時至今日，大陸對台政策中，還是看到許多「舊時代」的影子，比如說，一邊堅持僵化的「以經促政」、「以民逼官」、「（藍綠）區別對待」的傳統「統戰」手法，另一邊還在鼓吹「心理戰、法律戰、輿論戰」那一套。最近大陸涉台媒體有意無意鼓勵討論「武統」、重提《反分裂法》、放話「斷ECFA利大於弊」，這裡面當然有平息內部民粹的考量，但這些手法對兩岸關係有實質幫助嗎？只能坐實了大陸把一切兩岸交流當籌碼、視「台島」重於「台胞」的敵我思維。

這些年美國介入台海愈演愈烈，民進黨也錯誤走上了「全民皆網軍」的抗中不歸路。但美國和民進黨的做法是一回事，大陸的做法又是另一回事，大陸不需要跟著美國和民進黨的節拍跳舞。大陸常常強調「主導權」和「主動權」，不錯，兩岸實力對比已經天差地別，但大陸的「主導權」未必意味著要跳到第一線打泥巴戰。2018年台灣主流民意還是支持兩岸互利、反對統獨對立，這和大陸在年初頒布《31條》，塑造出「紅藍綠比賽愛台灣」的格局密不可分。但2019年「習五條」公布之後，台灣民意態勢竟能一夕翻轉，讓民進黨擺脫2018年敗選困境，2020獲得大勝，這段周折是關心兩岸未來的有識之士必須面對的。

融合統一，就是不能急，就是要潤物細無聲地形成兩岸利益共同體、情感共同體和命運共同體，最後自然而然地實現心靈契合，即統一的最高境界。這和習「治大國如烹小鮮」的理念是一致的。習之所以提出這個論述，就是看出2008年之後兩岸原本希望通過自下而上，從經濟到文化、社會、政治，從事務性協商到政治談判的路徑實現兩岸融合發展，卻在2014年太陽花學運後「踢到鐵板」。但這些年大陸的對台政策，在執行層面上，還是沉溺於各種定式思維，最後不僅事倍功半，而且適得其反。

所以，追求心靈契合式的統一，歸根到底需探究這樣一個問題：如何有效和台灣民眾溝通？如何真正做好說服人心的工作？坦白講，這些年大陸無論是官方論述，還是學者、媒體的發聲，都不盡如人意。就以台灣民眾最熟悉的「兩岸一家親」為例，這原本是一個非常感性、彈性、包容性、去政治化的概念，但後來逐漸變成唯恐不及的「紅帽子」，恐怕大陸應該做更多檢討。

大陸把「兩岸一家親」的內涵僵化、制式化，並納入官式話語體系之中，無異於作繭自縛。柯P表達認同「兩岸一家親」之初，民進黨並沒有太強烈反彈，但很快就有大陸學者出來說「（若蔡總統）只承認兩岸一家親還不夠、應該明確承認九二共識或一中」云云，這不是給柯文哲製造麻煩嗎？假如大陸當時表示，無論藍綠白陣營，無論是否主張台獨，只要認同兩岸一家親，都可以來大陸、都可以打交道，這可是民進黨務實派求之不得的契機。錯誤的論述造成的負面發展，大家心知肚明，無需贅述。

「兩岸一家親」的教訓不止一例，包括大陸的《31條》、同等待遇，這些立意良善的政策，都因為不善溝通而陷入了困境。兩岸關係更緊張已經是不爭的事實，一個老問題又要擺在大陸面前：如何區分「少數台獨勢力」和「大部分台灣同胞」？這個問題大陸以前一直說不清楚，以至於「不放棄動用武力」的說辭，反而成為台獨手中的一張無限額信用卡。更重要的是，習近平的對台政策核心意涵，一定要用台灣人能懂的方式說清楚、講明白。

兩岸統一說到底其實很簡單，就是兩條道路的選擇：一曰戰，二曰和。第一條絕非中華民族復興之道，第二條路才符合中華民族的根本利益、最有利於實現民族復興大業。那麼，大陸的對台工作、對台政策、對台論述，必須要全面反思、全面檢討，只有打破思維慣性、革除路徑依賴，「融合統一」才能獲得新生。

兩岸新時代》在「附近消失」的日子裡回望

快評》超前部署救經濟

快評》世界想要一個怎樣的中國

journalist: 言論部

countries: 中國 美國 台灣 香港

people: 柯文哲 習近平 胡錦濤

things: 九二共識 經濟

title: 旺報社評》兩岸關係死結還是得解開


content_text:
川普4日在福斯新聞的虛擬市政廳受訪時表示，如果中國沒有履行在貿易協議中的承諾，美國很可能會直接終止貿易協議。 圖：翻攝自美國白宮臉書
新冠肺炎疫情持續延燒，美國成為全球確診數第一的國家，經濟方面也受創，失業率更快速攀升。近日美國提出要求，希望中國履行今年1月談判時，第一階段貿易協議中的購買承諾，且若中方沒有達成貿易承諾，美國就很可能終止貿易協議。同時美國總統川普也正著手進行國家安全調查，未來可能對中國鋼鐵加徵關稅。

今年1月，美國和中國曾簽署一項協議，終結兩年的貿易戰。中方在協議中承諾，為平衡中美之間的貿易逆差，接下來的兩年將向美國額外購買2000億美元的產品，其中包含：向製造業增購77億美金的商品、向能源業購入524億美金的產品，再對農業增加320億美金的購買量。

中國雖在貿易協議中，承諾擴大購買美方商品，但疫情在１月後於中國境內爆發，中國2020年第一季度的經濟增長衰退了6.8%，為幾十年來首次負成長，現可能無法達成承諾。不過，川普並沒有因此罷休，他4日在福斯新聞（Fox News）的虛擬市政廳受訪時表示，如果中國沒有履行在貿易協議中的承諾，美國很可能會直接終止貿易協議。

美國財政部長史蒂芬．梅努欽（Steven Mnuchin）4日也表示，他期望中國遵守今年初與美國達成的貿易協定，並警示中方如果沒有信守承諾，對中美關係及全球經濟都會有重大影響，也會牽涉到他國如何與他們做生意。

而美國在疫情衝擊下，更需要保護國內的公司，避免大規模的解僱潮。美國商務部4日宣布，美方將開啟「232號國家安全調查」，可能會加徵進口電力變壓器、繞線芯等鋼製組件的關稅，目的是為保護國內最後一家電工鋼工廠。

這家工廠的執行長今年3月曾呼籲，若工廠勞工條件無法獲得更好的保障，可能會因無法贏過進口競爭者，被迫關閉2個工廠，導致1600人失去工作；而其實川普增收對中方的關稅，除想妥善保護國內企業外，也是在盤算讓美製造業的供應鏈，擺脫對中國的依賴。

新冠肺炎疫情持續延燒，美國成為全球確診數第一的國家，經濟方面也受創，失業率更快速攀升。近日美國提出要求，希望中國履行今年1月談判時，第一階段貿易協議中的購買承諾，且若中方沒有達成貿易承諾，美國就很可能終止貿易協議。今年1月，美國和中國曾簽署一項協議，終結兩年的貿易戰。中方在協議中承諾，為平衡中美之間的貿易逆差，接下來的兩年將向美國額外購買2000億美元的產品，其中包含：向製造業增購77億美金的商品、向能源業購入524億美金的產品，再對農業增加320億美金的購買量。而美國在疫情衝擊下，更需要保護國內的公司，並避免大規模的解僱潮。美國商務部4日宣布，美方將開啟「232號國家安全調查」，可能會增加徵收進口電力變壓器等鋼製組件的關稅。川普增加對中國的關稅，其實是在盤算讓美製造業的供應鏈，擺脫對中國的依賴。

journalist: 江愷庭

countries: 中國 美國

title: 貿易戰談判要翻盤? 川普要求中國「增加購買」 否則立即中止協議 | 國際