content_text:
新浪財經訊 主題為「和而不同，思想無界」的 CC講壇第36期（人民網慕課「CC學院」第2期）現場演講於2020年4月25日在北京以網路直播形式舉行。來自中國科學院植物研究所高級工程師、「花伴侶」創始人李敏出席並以《花花草草App，走進自然花伴侶》為題發表演講。

以下為演講全文：

我是李敏，來自於北京香山腳下的中國科學院植物研究所。在植物園裡，前些年我經常能聽到這樣的事情，一個孩子指著樹上的花問家長這是什麼花？家長不假思索隨口就說這是百合，我在旁邊聽著我心裏發顫，百合長在地上，樹上的花是玉蘭，小孩子的記性非常好，一旦前面進入了錯誤的信息，後面要改正他，就太難了。

我們國家地跨熱帶，到寒溫帶，山川縱橫，地域遼闊，物種異常豐富。中國的植物種類繁多，是世界上物種最豐富的國家之一。

我身後的樓是國家植物標準館裏面保存了來自於全國和世界各地的接近300萬份的植物標本。這些植物標本是研究植物分類、分佈，幕後的這些信息的基本材料。

每一份標本上面有植物的花果、10條或者是11條，上面準確的記錄了植物產業的時間和地點，這樣一些信息彙集起來，就是我們植物資源的一個最基本的信息庫。為了弄清楚我們國家的植物資源的現狀，4代科學家，歷經80年、45年的編纂、80年的積累，編撰了一套中國的植物百科全書《中國植物志》。這套書記載了中國的31143種植物，包括它的形態特徵、產地分佈、公共用途、經濟價值，這樣一些信息，為開發利用植物提供了必須的基礎，也為其他學科的發展提供了材料， 還對常見的物種提供了一些線條圖。那麼這樣一些描述，它主要是專業的知識的描述，對於專業的工作者是非常有幫助的。

2011年的時候，我們把這套書80乘180卷、126本的巨著大概有100多公斤的書，我們把它通過數字化進行了全文的資料庫網站，這個網站到現在為止的訪問量都非常大，每年的服務的人數超過3000萬人次。後面隨著智能手機的普及，我們又和科學出版社聯合發佈了自在掌握手機植物志，這樣我們只需要拿出我們的手機就可以隨時查閱這5000萬字的《中國植物志》的描述，這個是我們《中國植物志》手機版的。大家能看到它的描述，相對專業配的線條圖，使用和閱讀起來可能是針對專業工作者，普通公眾要想使用還是會有些吃力。

大家看前面講的代表種銀杏，大家看到照片的時候還是感覺到比較親切，因為在很多人行道，樹林裏面都能見得到。我們公眾需要更加直觀、更加便捷的這樣一些植物認知的工具。

從上個世紀80年代開始，我們的老一輩的科學家就開始去全國各地收集植物。畫面徐克學教授來自於中國科學院質量研究所，是我們的老同事，他走遍了中國物種豐富的天南海北，各個地南到海南島、西到新疆、西藏這些地方，拍攝了數以10萬的照片，這些照片對於我們研究所提供了非常好的基礎。

另外一位是馬煒梁教授，他是華東師範大學的教授，是植物分類學家，同時也在教受植物學，要了解植物學的植物的結構就非常重要，我們要認識這個物種，我前面提到的玉蘭花，白色的是它的花瓣，裏面擺成圓圈的這部分是他的雄蕊，裏面有花粉，中間綠色的帶毛刺的是他的雌蕊。整個的花通過解剖以後，我們能夠更加好的去認識到這個科屬的特徵，有利於我們去做進一步的分類學研究。

有了這兩位先生的經歷以後，他們把他們的膠片都貢獻給了我們植物標本館。我們以此為基礎也進了一個網站平台，希望把專家和愛好者手裡的照片都進行有效的彙集起來，建立植物圖樣庫，每一張照片我們都詳細的準確的記錄了它的拍攝的時間、地點、經緯度等等這樣一些信息，實際上就參照我們的標本的信息來，用它作為一個標本數據的非常好的補充。

現在為止，我們這個圖庫有來自全國的6.5萬名攝影師的共同參與，從最初的08年建庫的7000個物種到現在3.4萬個物種，接近600萬幅圖片，那麼這些圖片的彙集是我們做下一步的彩色版《中國植物志》一個非常好的基礎。

當你有了圖片以後，我們想能不能夠利用這些圖片來進行更好的不同的識別。

首先我們就想到葉片，因為葉片它是典型的，比較容易獲取它的形狀，容易建功，在早期的植物世界裏面，機器世界裏面用的最多的就是葉片。葉片，它在特定的一些類群或者在有限的範圍之內，能比較好的進行識別。但是因為葉片的變化非常大，受環境的影響也很大，所以說它實際上在大範圍的使用的時候，很難做出一個比較好的模型。所以說葉片識別沒有得到很好的利用，基本上都是屬於 demo的狀態。因為我們物種的鑒定特徵，主要科屬的分類依據在花果上面。隨著我們圖庫的建立，我們收集的圖片越來越多，我們就想能不能把圖庫裏面的帶花朵的照片收集起來。

我們整理到圖庫裏面有11萬幅花的照片，然後分出了1100多個種，當時跟百度的深度學習實驗室合作，經過人工智慧的訓練，初步的實現了這1100種的花的識別。這基本上也是第1個可以用計算機來識別花卉的這樣一個應用，當時我們提供了一個在線的網頁來提供服務。到2016年，尤其是阿爾法狗在戰勝圍棋以後，那麼人工智慧又獲得了很大進步，尤其是這些演算法都開源以後，大家都比較容易找到演算法，然後我們又把圖庫裏面更多的圖片拿進來，我們選取了6000個物種，大概是120萬幅的圖片，讓計算機來進行學習，這個時候我不再局限於只要花的照片，不管你是哪個部位的照片，只要你鑒定了，我們都拿來進行去學習。這樣我們就得到了一個非常好的6000種的物種的識別，那麼基本上涵蓋了我們身邊常見的野生和栽培的物種。 我們發佈了一個產品叫做花伴侶，到為到此為止的話，我們只要任何一個人拿著手機對著我們關心的植物拍攝，就能得到一個非常好的識別的結果。那麼只要你對著花的特徵，基本上準確率都是非常高的。不但能夠拍攝照片，還能夠識別完了給你名稱以後你可以去訪問物種的百科信息，你也可以貢獻你的圖片給我們圖庫。在《中國植物志》手機版的基礎之上，我們的物種的獲取鑒定從未如此便捷，這個應用一上線以後，就得到非常好的應用的推廣，每到節假日我們的用戶就爆髮式的增長，基本上大家見到用戶後期都會去分享這樣一個應用。

也有人拿著這個手機對著我們人拍一拍，那麼識別出來是榴槤，南瓜、茄子覺得很好。為什麼會出現這樣的一個情況？其實現在我們的人工智慧不是萬能的，我們現在還處在弱人工智慧的時代，人工智慧還不知道自己不知道，它永遠都只知道自己知道那些東西。比如我們拍一個盤子，我們拍一個塑料花，它會根據這張圖片的紋理，顏色等去到訓練集裏面去找最合適的模型來進行比對，推出一個結果。有時候這種耦合還會得到較高的支持度，那麼我們顯示的可信度也會比較高，那麼怎麼樣拍照片才能夠獲得比較好的識別效果呢？

首先你要拍正常尺度的照片，我們圖庫裏面因為小苗這些，可是這些圖片比較少，所以我們在識別的支持率也往往比較低，這是我拍在花盆裡面的一個小的植物。識別出來第1個結果肯定不對，因為我知道它是什麼，然後往下拖，我發現更多結果裏面第3個結果叫做秸稈，真是我識別的這個物種的特徵。實際上這裏面告訴我們，我們為什麼要給多個結果？可以相似度高的不一定正確，但是相似度低的也不一定是錯誤的，那麼它都會給我們參考。

我們為什麼要給你一個參考圖片，給你一個百度鏈接，就希望人工智慧的基礎上再加上自己人的判斷，這樣你就能獲得比較好的識別效果。另外一個就是我們在識別物種的時候，盡量不要拍太大的景觀，讓我們在一張小照片里能看到細節，也不要拍的太客氣，最好在這個畫面裏面同時包括花葉等等這樣一些稍微多一點的信息，因為只有這樣的信息它才更加豐富，識別的準確率還更高。其實現在人工智慧的這個效率已經讓我驚嘆了，這三張照片都得到準確的結果。

我們一定會讓科學家看到，現在我們也實時的能夠看到大家的識別的記錄的情況，因為我們每天的識別量非常大，所以說現在還不能做到每一張圖片去做，看它的識別準不準，不準又會怎麼樣，但是隨著我們數據的積累，包括人工智慧的進一步的迭代，我們就會去篩選出哪些是科學家重點關注的類群，他對某一個科屬感興趣，我們就給他推送這個科屬的圖片，讓真正的內行的專家去做深入的研究。

大家都在用花伴侶的時候，我們就很容易獲取到全世界有什麼樣的一些物種。

那麼具體到北京來的話，這是我們北京春天的一個識別的實時的一個熱力圖，這是前兩天，大家看到最受歡迎的觀花的地點還是植物園，大學周邊還有奧森在北京來講，這是北京最主要的觀花點，也是我們節假日人群最密集的地方，我們也可以獲取到一個小的範圍之內的物種識別的實時的一個動態圖片，這是今天剛獲取的北京植物園最近一個月的識別的記錄，那麼能夠實時的顯示出來，現在有誰在識別到什麼物種，識別準確率怎麼樣？ 哪些物種最受關注。這些物種這一個月的識別和上一個月識別有什麼不一樣，這些數據就可以作為我們未來的大數據的分析。然後這是我們做的兩年的春天識別高峰的比較，那麼我們就能看出來這個氣候的變化或者說氣溫的變化，也能夠得到哪些物種是這個地區，這個時間，最受歡迎最受關注的物種？比如北京的春天，榆葉梅、碧桃滿街都是，滿植物園都是，它識別的關注度更高，到了夏天的時候就是萱草，月季等這樣一些北京的市花，它們的關注非常高。

我們可以看到，除了北京、廣州、成都、杭州、上海，他們這些地方人們識別植物的結果，能夠分析出來那裡的春天，老百姓出去觀花的頻度的情況。也能夠看得到不同的地方，他們最豐富的物種或者最受關注的物種是哪些，南方和北方會有一些不一樣的地方。

大家都在用花伴侶的時候，發現新物種是非常可能的。中國的植物研究，全世界的植物學研究，實際上已經走在生物學研究，在物種層面是比較前列的。但即便這樣，每年我們國家要新發表100多個新東西，新的物種會源源不斷的出現。如果是走到動物裏面的話，要發現一個昆蟲，發現個新種不算事兒，可能要新屬或者新科，連大動物這些年都還陸續的還在發生一些新的物種。再往下這一類的新物種就會更多。 其實隨著我們技術的發展，現在有花伴侶，未來肯定會有蟲伴侶與有蘑菇伴侶，甚至說真菌伴侶，這樣一些人工智慧的工具拿來會大大的提高，我們公眾去發現新的物種的可能性。不但要發現新物種，還要知道它新分佈，新的一些功能或者新的一些習性，等等這樣一些東西都離不開大家的共同參與。

來自於河北木蘭圍場的郭萬軍老師。他是一個老人，林業工人，他對當地的物種非常熟悉，拍攝了數以萬計的植物圖片，但是局限於《植物志》書的觀察比較繁瑣，有些性狀特徵沒有的就不便於檢索。當他從年輕人那裡得到花伴侶這個工具以後，他如獲至寶，把過去積累的數萬張照片都重新逐一的識別了，進行了重新的整理了一個他手裡面的關於木蘭圍場更新的一個物種資料，在他的總結裏面，就比已出版的《河北木蘭圍場植物志》的數據更新了50個新的分佈的物種，還把三個物種的分布區往北擴大了一個緯度。就是說只要經過一些簡單的訓練或者有些工作基礎，利用了花伴侶這樣的工具，就能夠很好地提升我們工作的效率和效果，讓我們更方便的走進到我們的植物科學世界裏面去。

這個是我們花伴侶識別的一個大數據的情況，大家從這個圖上面可以看得出來，北、上、廣，人多的地方就是我們識別的多的地方。那麼我們物種豐富的地方在哪？在西南地區，在青藏高原，特有種很多，物種很豐富，這些地方人去的少，我們識別的量也很少，其實我們對這些地方物種的研究還遠遠不夠，我們要能夠更好的去研究這些物種，還需要大家提供更多的素材，讓我們有更多的信息可以匯聚、可以分析。

我相信在未來大家只需要舉起手機，我們對準我要觀察對象的時候，我們就能夠很好地獲取這些不同的信息。它是什麼物種？這些物種之間有什麼樣的關係？我們對單個物種的了解，只是第1步。這些物種之間的組合和相互關係又是一個更深的學問，現在這一塊的數據量差別非常大，非常緊缺這樣的數據。 我們植物學研究或者生物學研究，非常期待大家共同參與，提交數據，共同來使用花伴侶的，共同來提交識別記錄，讓我們的物種的研究走的更深入、更準確。讓我們共同走進大自然，走進科學研究，謝謝大家。

新浪聲明：所有會議實錄均為現場速記整理，未經演講者審閱，新浪網登載此文出於傳遞更多信息之目的，並不意味著讚同其觀點或證實其描述。

責任編輯：梁斌 SF055

things: 大數據 經濟

title: 李敏：花花草草App，走進自然花伴侶


content_text:
【記者黃緒緒勳台南報導】5月4日台南縣醫事檢驗師公會理事長奚明德暨理監事，連袂該會前理事長現代醫事檢驗所院長潘顯堂，在立法委員賴惠員見證下，親赴奇美醫中心頒發慰勞加菜禮品致贈奇美醫學中心擔任防疫第一線COVID-19-「新型冠狀病毒」檢測重任的醫檢師同仁，奇美醫學中心首席醫療副院長林宏榮及病理中心部長李健逢代表醫檢師同仁共同歡迎及代表受贈。

奚理事長、潘前理事長、和賴惠員立委感謝奇美醫學中心醫檢師在這次COVID-19疫情中擔起國家級防疫檢驗重責大任，檢驗個案數量超過3,300人次以上，部分個案甚至需要2次採檢。配合國家防疫時效，最快時間提供正確報告，備極辛勞。

台南縣醫事檢驗師公會奚明德理事長暨全體理監事感念辛苦勇敢的醫檢師們，同時感謝奇美醫學中心給予醫檢師足夠防疫措施，今(05/04)天下午特邀請關心疫情的賴惠員立委，及現代醫事檢驗所潘顯堂前理事長到奇美醫學中心給予醫檢師同仁們鼓勵致意。

journalist: 黃緒緒勳台南

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 醫檢師公會赴奇美醫學中心慰勞會員 感謝日夜辛勞付出-健康


content_text:
鑒於海外COVID-19(武漢肺炎)疫情持續，自台灣時間5月4日零時起，自海外入境民眾，登機前除了應填寫「入境健康聲明暨居家檢疫通知書」，也須確認住處是否符合居家檢疫條件，以確保國內防疫安全。

指揮中心進一步表示，返國民眾若同住者有65歲(含)以上長者、6歲(含)以下幼童、慢性疾病患者(如心血管疾病、糖尿病或肺部疾病等)，或無個人專用房間(含衛浴設備)者，入境後應入住防疫旅館；經查資料申報不實者，最高可罰15萬元。

指揮中心指出，全球已有186個國家/地區出現確診病例，且總確診數已達338萬人以上，顯示國際疫情仍然嚴峻。請符合上述條件的民眾返國後直接入住防疫旅館，避免在自家居家檢疫期間發病，並不慎傳染給同住家人。防疫旅館可收住床數為6,933床，截至4月30日止，收住1,860人。

指揮中心再次呼籲，民眾居家檢疫期間應落實肥皂勤洗手、避免觸摸眼鼻口，及做好咳嗽禮節；如有發燒或咳嗽等不適症狀，不可自行外出就醫，應主動聯繫所在縣市衛生局或地方關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具，違反居家檢疫規定者，最高可罰100萬元。

這篇文章 海外回國先通報 家有長者幼童與慢性病患入住防疫旅館 最早出現於 太陽網。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 海外回國先通報 家有長者幼童與慢性病患入住防疫旅館


content_text:
一場疫情讓美國大學生的課業與學習出現不少問題，尤其是疫情尚未明朗下，光怎麼評分才公平就讓不少學校和學生相當緊張。（合成圖）

 武漢肺炎(COVID-19，新冠肺炎)疫情委實把美國大學生的學習和生活弄得一團亂，其中最煩擾他們的是學業成績問題。學業成績對許多學生，尤其是對一些想進醫學院、法學院或商學院的學生而言，是極度重要的事。然而，因為疫情關係，學習的方式從在學校教室轉為在家裡，學習環境和氛圍大不相同，讓人難以專注，以及資源的獲得和能夠使用的學習工具也變得不易或欠缺，遑論學生或其親友的身心健康還可能有狀況。因此，對許多學生來說，可能已不是會不會有好成績的問題，而是會不會被當掉的問題。於是，到底2020年的春季班成績要如何評給？就成了學生與學校間的重要議題。

根據《紐約時報》 (The New York Times) 的報導，有三種給成績的方案：

1. 廢除以往的字母評分 (A, B, C) ，所有學生都過關，沒有人被當。當然，許多學校都不贊成這種提議。

2. 使用「過關或當掉」 (pass / fail) 的評分方式，但學生仍可以選擇字母評分。

3. 「過關或沒有紀錄」 (pass / no record) 的評分方法，當然，學生也可以選擇字母評分。

評分攸關升學 學生不得不審慎因應

加州大學柏克萊分校採取「過關或當掉」方案，其學術參議院 (academic senate) 主席奧立佛‧歐萊里 (Oliver M. O'Reilly) 對《美國新聞與世界報導》 (U.S. News & World Report) 表示，在這個時候，我們要把學生的身心健康放在學業成績之前，因此柏克萊採「過關或當掉」的評分方式，不過，可能有學生會想要字母評分，所以老師們仍會有計分紀錄。若要以一種評分方法來套用所有人，是不可行的。畢竟，有些學生有申請研究所或其他的需求，而需要字母評分。

就讀耶魯大學英文系三年級的莉蒂亞‧柏雷森 (Lydia Burleson) 向《紐約時報》表示，她來自德州的鄉村，所以她不具就讀常春藤聯盟學校的學術與社交需求的能力，因此在大學第一年適應得很差，現在她成熟了，表現變好了，所以，這學期她非常需要字母成績，希望學校能夠給學生選擇評分方法的機會。

在《全國公共廣播電台》 (National Public Radio) 的報導中就提到，哈佛大學醫學院已宣佈，即使他們接受今年春季班的「過關或當掉」的評分方式，但是如果學校有提供字母評分，他們比較希望學生可以提供字母成績。這顯示，一些學校仍偏好字母成績，而想上這些研究所的學生就自然期待學校不要廢除字母評分。

疫情讓不少家庭陷困境 連帶影響學生學習

其實，採用「過關或沒有紀錄」評分的學校可能是更體貼學生的，因為表現不好沒過關，就成為沒有修課紀錄。第一所決定修改評分方法的麻省理工學院 (Massachusetts Institute of Technology，MIT) ，就是採取這種評分方式，學校認為，學生可能面臨自己或親友摯愛感染生病，或者可運用的科技或家中的情況也都不一樣，學生的學習表現會因此受到影響，如果不調整評分方法，就是不公平和不合理地對待學生。

若看看《全國公共廣播電台》 (National Public Radio) 的報導案例，就能理解學生的辛苦辛酸，和學校為什麼要在評分上體貼學生。

佛蒙特大學 (University of Vermont) 的大四生卡洛琳 (Carolynn van Arsdale) 表示，因為疫情，她失業了，所以必須搬出公寓，回到父母家住，她的精神狀況因此出現問題。

病毒毀掉很多人 卻毀不了人的善心暖意

南加州大學 (University of Southern California) 的薩曼莎 (Samantha Noor) 表示，父母家的網路不穩定，加上已無法使用學校的實驗室，因此她無法把已經做了一年的研究寫成畢業論文，於是她選擇放棄這份論文，免得成績難看或甚至被當掉。

安默斯特學院 (Amherst College) 的大四生米琪雅 (Miskiyat Jimba) 表示，搬回父母家住後，她必須在床上或地板上寫作業，所以她無法像以前一樣有好表現。

伯洛伊特學院 (Beloit College) 的校長艾瑞克‧柏以頓 (Eric Boynton) 向《美國新聞與世界報導》表示，在這個充滿不確定的時候，學生的焦慮不安感高升，所以學校想要改變評分方式。真好！也許，病毒可以摧毀很多人和事情，就是無法奪走人的善心暖意。

紐約時報

美國新聞與世界報導

全國公共廣播電台

作者》蔡嘉凌 專欄作家。現旅居紐約。著有"Our Stories, Our Truths"

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: [國際] 遠距教學的學業成績怎麼評？美大學與學生都在傷腦筋


content_text:
中評社台北5月4日電（記者 倪鴻祥）“行政院”促進轉型正義委員會今天上午舉行旅美學人陳文成命案調查報告記者會，報告指出種種跡象顯示他殺可能性高，當年約談陳文成的警備總部涉嫌重大。但“促轉會”並未提及後續將如何處理，僅稱繼續深入調查真相，下階段會將中國國民黨列入調查對象。

 不過，“促轉會”委員尤伯祥指出，“促轉會”雖認為警總涉有嫌疑，但要特別報告的是，截至目前為止，這調查只是階段，所以無法確定到底是否真的是警總所為，也無法確定是警總的誰做下這樣的決定，這都有賴下一個階段進行調查及報告，“促轉會”挖掘真相的腳步不會停止。

 陳文成（1950年1月30日－1981年7月3日）畢業於台灣大學數學系，赴美國留學取得密西根大學碩士、博士，曾任美國卡內基梅隆大學統計系助理教授。根據媒體報道，陳文成於1979年自美國打越洋電話給施明德表示捐助《美麗島雜誌》一事被警備總部所監聽。1981年返台，被警備總部約談，次日即被發現陳屍於台灣大學研究生圖書館旁。

 “促轉會”上午在台灣大學集思會議中心舉行“陳文成案調查報告記者會”，出席者有代理主委楊翠、委員兼發言人葉虹靈、委員尤伯祥。

 有關這次調查過程是否有向國民黨徵詢調查、索取資料？國民黨是否有提供資料？

 葉虹靈表示，還沒有，因為現階段以案件本身為調查重點，這次的調查範圍以機關的檔案為主，當時陳文成在海外活動的部分，有關陳文成與施明德在電話通話裡的部分，都在機關檔案裡有初步的掌握，所以在釐清這個案件的關鍵裡，國民黨的檔案並不是這個階段最重要的核心。

 他指出，“促轉會”之前調查國民黨黨史案時，國民黨也從未說明是否有這類檔案的留存。

 葉虹靈說，“促轉會”了解外界及陳文成家屬對於陳文成在海外期間，有沒有被其他線民打報告等情事多所質疑，所以下階段會對當時更廣泛的時代氛圍，還有沒有像陳文成一樣被監控、回不了家、出不了台灣的這些人、更多世代留學生的群體記憶會做調查，外傳國民黨海工會可能有這方面的資料，“促轉會”會繼續努力。

 根據書面報告，“促轉會”調查發現，陳文成及親友於案發前、後遭到嚴密監控；現有證據無法證明陳文成有脫離警總的實力支配；陳文成陳屍處並非第一現場，且死於他殺的可能性顯高於自殺或意外死亡；警總介入偵辦，且威權統治當局阻礙家屬對陳文成案真相的追查與揭露，“促轉會”認定警總對於陳文成之死亡涉有嫌疑。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 美國

people: 楊翠 施明德

title: 尤伯祥：無法確定陳文成命案為警總所為


content_text:
（中央社布魯塞爾4日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩在她主持的捐款活動結束時說，世界各國領袖今天承諾，為對抗2019冠狀病毒疾病疫情，捐出共80億美元。

范德賴恩（Ursula von der Leyen）說：「僅僅數小時之間，我們承諾捐出共計74億歐元（80億7000萬美元），來研發疫苗、診斷法和治療用藥。」

她並說：「這有助於推展前所未見的全球合作行動。」（譯者：張佑之）1090505

journalist: 譯者：張佑之

events: 疫情 冠狀病毒

title: 攜手抗疫 各國承諾捐獻共80億美元 | 國際


content_text:
政治中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情肆虐全球，不過台灣近來已經連續6日0確診，防疫表現備受國際肯定。對此，國民黨前立委蔡正元今（2）日指出，「越南防疫成績比台灣好太多，在越南面前，台灣的防疫談不上難波萬。」

▲國民黨前立委蔡正元。（圖／資料照）

蔡正元在臉書上表示，越南人口比台灣多很多，新冠肺炎確診人數比台灣少，死亡人數是零，越南防疫成績比台灣好太多。因為越南是當年最早發現SARS的，防疫經驗不輸台灣，雖然目前經濟還不如台灣，但這次防疫成績勝過台灣。

蔡正元指出，越南政府很早就免費在大街小巷發送口罩，至少比台灣早，台灣還要排隊花錢買更貴的口罩，還在吹噓唐鳳3.0，「在越南面前，台灣的防疫談不上難波萬。」

蔡正元說，越南很早就贈送口罩給外國，至少比台灣早，台灣送口罩給有缺的外國，這是對的，但是幹嘛也送給越南？

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 綜合

countries: 越南 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 COVID-19

people: 蔡正元 唐鳳

things: 防疫 經濟

title: 台灣談不上No.1 蔡正元：越南防疫成績比台灣好太多 | 政治


content_text:
近日，自然资源部发布的《2019年中国海平面公报》显示，中国沿海海平面变化总体呈波动上升趋势。1980—2019 年，中国沿海海平面上升速率为 3.4 毫米/年，高于同时段全球平均水平。从 10 年平均来看，1980—1989 年平均海平面处于近 40 年最低位；2010—2019 年平均海平面处于近 40 年最高位，比1980—1989年平均海平面高约100 毫米。2019 年，中国沿海海平面较常年（将1993—2011年定为常年时段，简称常年）高 72 毫米，比2018年高24毫米，为1980 年以来第三高。

据悉，海平面监测和分析结果表明，导致海平面呈波动上升趋势的主要因素是：

海平面上升，是由气候变暖导致的海水增温膨胀、陆源冰川和极地冰盖融化等因素造成的。2019年，全球温室气体浓度进一步增加；全球平均表面温度比工业化前水平高1.1±0.1℃，为有现代气象观测记录以来第二高；全球700米以上和2000米以上的海洋热含量均达到或接近历史最高；2006—2015年，格陵兰和南极冰盖每年损失约2780亿吨冰体，相当于为全球海平面上升贡献约0.77毫米/年；南极冰盖每年损失约1550亿吨冰体，相当于为全球海平面上升贡献约0.43毫米/年。这些都是造成全球海平面上升的主要原因。同时，全球海平面上升具有区域差异，西太平洋属于海平面上升速率相对较大的区域，我国沿海位于该区域中，海平面上升速率高于全球平均水平。

在全球变暖背景下，中国沿海海温和气温升高，气压降低，海平面上升。1980—2019年，中国沿海海温和气温均呈上升趋势，上升速率分别为0.25℃/10年和0.38℃/10 年；气压呈下降趋势，下降速率为 0.16 百帕/10 年。2019 年，中国沿海海温和气温较常年均高0.9℃，比2018 年分别高0.4℃和0.5℃，均为近40 年来最高；气压较常年低0.1百帕，比2018年低0.1百帕。

海平面上升，与局地的地面沉降、区域水文气象要素变化等密切相关。海温和气温升高、气压降低等因素都会造成局地海平面上升，1980—2019年，中国沿海海温和气温持续上升，2019年均达到近40年来最高。另外，风场异常变化导致海水长时间向岸堆积，也是造成局地海平面升高的原因之一，例如，2019年3月台湾海峡以南、4月长江口以南沿海以向岸风为主，对应的月平均增水约60～80毫米，对当月海平面异常变化有一定贡献。地面沉降也会造成海平面相对上升。在我国，天津、上海和广州等经济发达的沿海城市位于河口淤积平原，地质结构较松软，由于地下水超采和大型建筑物压实等作用，存在地面沉降，相对海平面上升幅度较大。

中国沿海海平面呈波动升趋势，其长期累积效应直接造成滩涂损失、低地淹没和生态环境破坏，并导致风暴潮、滨海城市洪涝、咸潮、海岸侵蚀和海水入侵等灾害加重。同时，沿海地区的地面沉降导致相对海平面上升，加大海岸带灾害风险。因此，必须引起我们高度的重视，并积极采取切实有效的应对策略，保障沿海地区人民生命财产安全和社会经济可持续发展。（总台央视记者 郑天皓 李卉）

journalist: 林楠

countries: 中国 海地

title: 自然资源部：中国沿海海平面呈波动上升趋势 导致上升的因素有这些


content_text:
RISING RISKS:
 Slowing activity has raised concerns about the socially destabilizing effects of massive unemployment as manufacturing and service firms cut headcount

Asia’s factory activity was ravaged last month, business surveys showed yesterday, and the outlook dimmed further as government restrictions on movement to contain the COVID-19 pandemic froze global production and slashed demand.

A series of purchasing managers’ indices (PMIs) from IHS Markit fell deeper into contraction from March, with some diving to all-time lows and others hitting levels last seen during the 2008-2009 global financial crisis.

The PMI for Taiwan, a major producer of high-end technology components, plunged to 42.2, its lowest since 2009, and down from an expansionary 50.4 in March.

A woman wearing a mask shops at a luxury shop in a department store in Seoul on Friday.
 Photo: Reuters

The gauge for South Korea, Asia’s fourth-largest economy, skidded to 41.6 last month, the lowest reading since January 2009.

Japan’s PMI released last week similarly fell to an 11-year low.

“The bad news is that the hit to industry in many places is unlikely to be past the worst,” Capital Economics Ltd Asia economist Alex Holmes wrote in a note.

“Global demand has slumped and we don’t think it has bottomed out yet. The latest incoming data for the US and Western Europe point to an unprecedented slump in demand, and while China’s economy has started to recover, demand there remains very weak,” he said.

Last week, China’s official PMI showed factory activity still grew last month, albeit more slowly than March, while the private-sector Caixin PMI showed a dip into contraction, although at a much gentler pace than the rest of the world.

Significantly, exporters in both surveys were jolted by steep falls in orders.

The PMI data in India, Malaysia, Indonesia and Vietnam all reported plunges to record lows.

In India, Asia’s third-largest economy, new orders and output contracted at the steepest pace since early 2005, and factories slashed jobs at the fastest rate in the survey’s history.

Holmes said that while South Korea and Taiwan held up better than other Asian peers, thanks mostly to effective government policies to contain the virus, conditions have nonetheless worsened.

Official data released last week showed the novel coronavirus sent South Korean exports plunging last month at their sharpest pace since the global financial crisis.

The production slump is of particular concern to policymakers, who are worried about the socially destabilizing effects of massive unemployment as firms in both factory and service sectors slash headcount.

A private-sector survey in Australia yesterday showed job advertisements plunging a record 53.1 percent last month, a decline that was almost five times larger than the previous record of 11.3 percent in January 2009.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Pandemic slams Asia’s factory activity


content_text:
文：卜正民（Timothy Brook）

結語 成吉思汗的雄心壯志是要征服世界。他的孫子忽必烈則訂立了一個比較保守的目標，即統治整個東亞。儘管這對祖孫的宏圖大業，最後都未能完全實現，他們卻都各自能號令一個幅員遠超過蒙古原來家園的世界大帝國。成吉思汗的世界帝國無止盡的繼續向前擴張，連串地消滅或吸納它所征服的較小國家。忽必烈則對於其堂兄弟在他祖父開創的帝國西端，那較為貧瘠的地方頻頻叫陣無動於衷，並且讓這些地方逐漸脫離他的直接掌控，改而將他的資源投入到無窮饒富的東方征服事業上去：這包括了南宋，以及其後的高麗、越南，還有未能成功得手的日本。忽必烈並不是將中國吸納進蒙古版圖，而是率領蒙古人進入中國，在從西元前二二一年開始的長串帝王譜系當中占有一席之地。他開創的政體不只是一連串部族的聯盟，它將是一個朝代。

蒙古帝國的思考邏輯是政治性的：擴張統治疆域是為了統治者的榮耀。而它除了讓其部眾維持溫飽之外，並沒有連貫一致的經濟思維。一個世界性的大帝國會運用其軍事力量，在其開創的「世界」裡收集貢物錢財，但是它不是為了確保稅收而存在的。元朝則不一樣——因為它統治的疆域，是一個農耕國度。讓元朝保持生機的，是其採行的混合財政制度，它同時採用游牧民族的貢物習俗，以及農業國家的徵稅傳統。事實上，要是蒙古皇室能夠發展出一套更加穩定的帝位傳承制度，元朝的國祚也許會比其享國一個世紀還要長。

明朝是在環境因素轉為溫和有利的情況之下興起的。這個新興的王朝除了繼承元代原來那一套主張疆域大一統的政治體制之外，排斥與前朝有關的一切事物。明朝繼續維持一個寰宇帝國的外表，由一個必要但未必完全符合實情的朝貢體系做背後的支撐力量。明朝靠著回到蒙古人入侵之前的疆域，並且藉由鄙視關外草原，認為那些地方是在傳統習俗與利益上和中國基本相異之地，明朝因此而放棄了原先那種世界性帝國的姿態。不過，它也並未形成一個「世界經濟體」。明朝的區域經濟當然相互聯繫、發生互動作用，而且在十六世紀內部貿易擴張時，這樣的趨勢更是逐漸顯著，但是地形和距離帶來的天然障礙，使得這些地區要不是同屬於一個國家，就將會分崩離析、互不相連了。來自政治中心施加的行政手腕力道，給予明朝內部統合的架構。這就是為什麼明朝較被人們認定為一個國家經濟體，甚於世界經濟的原因。

促使元代朝帝國發展、明代告別帝國路線的動力，和這兩個朝代各自根植於游牧和農耕的獨特傳統有部分關係，但是這也和一個更寬闊的世界發生的各種變動有著更大、更密切的關係。在十三世紀後期和十四世紀，一個大陸的世界經濟體帶領著元朝西向發展，穿越中亞大草原，來到波斯和歐洲。在十六和十七世紀，一個以南中國海為中心的海上世界經濟體系，將明朝和吞吐印度洋、橫跨太平洋貿易貨流的系統連結在一起。前述這些不同的世界，以不同的方式和中國建立起密切的關係。

這個轉變發生在氣候變遷的大脈絡之下，而這個脈絡是元、明兩代和全世界其他各地所共同經歷的。氣候本身並不能解釋元朝的興起或是明朝的覆亡，更別提能夠解釋發生在一個朝代的建立與另一個朝代滅亡之間的所有事情了。但是，如果沒有將氣候對社會和國家、特別是國家所仰賴的經濟基礎——農業——帶來的壓力考慮在內，就無法完全了解這四個世紀的歷史。不過，元、明兩代的農民並非一直都是異常氣候的受害者。在十三世紀的時候，關於如何在乾燥的北方草原和亞熱帶的南方這樣迥然不同的環境下生產糧食作物，他們已經累積下大量極為詳盡的知識。透過實地操作和調適，中國的農業知識已經達成對於地理環境變化的高度忍受能力——不但是在南北之間，也能在這一省與下一省之間的差異，甚至是一個縣與另一個縣之間進行調適。人人都明白：你能在一個地方栽種作物，不表示你在其他地方也能同樣栽種。

中國農業具備容忍地域差異，甚至在差異的條件下還能使作物豐收的本領，可以從在國內各地栽種的大量稻米品種當中看出。每一項品種的栽培都和地方條件有關，而且全部都隨著時間而產生變化。如同英國人類社會學者白馥蘭（Francesca Bray）在她的中國農業史著作裡指出的，農民以是否能夠確保達到最高產量的特性作為依據，在各式各樣的稻種之間做出選擇。如果沒有這項做法，稻米就不能在元、明兩代成為幾乎遍布天下的作物，甚至還傳播到傳統上屬於栽種黍類作物生態的北方。一位清初的學者收集了超過三千種稻米種類的名稱，而白馥蘭懷疑這個數字還沒有到達當時實際使用的稻作種類。農業知識永無止盡的根據地方生態做出調整。

可是，對於環境差異的容忍，無法輕易的轉化成對於突然發生改變時的立即調整。調適的局限在最惡劣的環境劫難之中被暴露出來，這時的環境變化已經超出尋常的幅度範圍。年復一年的氣候劇烈變化，破壞了稻種原先預期能完全適應環境的穩定性。對於元代以前的氣候環境狀況，我們所知太少，因此不能說元代以後的異常氣候變動的幅度，是否比從前來得更寬、更廣；但是看來顯然如此。這種異常氣候帶來的壓力，顯現在十四世紀開始出現的農書指南與饑荒救濟手冊上。王禎的《農書》在一三一三年以活字版印刷刊行，之後被大量重新刊行和仿作；《農書》旨在提供關於各種南北農業技術的描述，書中含括內容是如此周備（在他簡短的序言裡，冠上「備」這個字），使得一名官員只要有這本書在手，就能獲得牧養百姓所需的全部知識。

這部農事指南裡包括一份月曆，以十二等份的圓餅圖呈現，按月記載各項農業活動。一名認真的地方官員只需要在這張圓形圖上找到正確的農事月份，便可知道農民該做什麼事情，以及縣官必須要確保什麼事情該完成。一方面，這是一個有效運用農業知識的衡量標準，在每個時間該做什麼事這個層面上，近乎機械刻板。但是在另一方面，如果氣候的變化偏離其每年的常規運轉軌道，這張圓形圖就會變得毫無用處：數個世紀的優良調節在新的氣候狀態之下歸於無效，而隨即而來的大規模饑荒則是其後果。有一連串農書、賑濟饑荒指南以及救荒藥典問世，這些著作當中，有若干出自立意良善的藩王與官員之手，尤其是在明朝的最後一個世紀，這表明想要修正現有知識的嘗試，從來沒有完全成功過。人們需要更完善的知識，可是在這些知識上，農民們已經花了數個世紀的時間以求其完善，如今又還能再添加上什麼呢？想要更動這些知識當中的任何組成部分，尤其是在這樣眾多的人口數，如此密集的在土地進行耕作的情形下變動，所承擔的風險實在太大。原有的適應能力最後以脆弱瓦解告終。

經歷過萬曆、崇禎歷次劫難的人們，或許陷入農業知識缺乏的困境之中，但是他們也正在經歷地方與全球的標準重新修正校準過程。成長中的南中國海世界經濟體系改變了明朝的經濟海域，重新改造和南美洲、南亞和歐洲有關的供需關係，而不再局限於國內市場（無論它有多大）。新的想法和概念，也正在加入這團混亂難解的事物之中。每一個新出現的難題，都和舊日的謎團纏結在一起，其令人困擾難以理清的程度，即使是這個時代裡最善於治國的政治家，也苦惱於不知該如何為整套體制重新找到方向。要不是清朝於一六四四年興起，造成全球帝國秩序的驟然改變，這種阻礙困惑所終結的既有秩序，將遠大於明朝的傾覆。滿洲人取明朝而代之，而且改弦易轍：他們關閉海岸邊界，以大汗取代了皇帝，並且重新燃起帝國擴張的野心。

由於這類政治變動帶來的嚴酷考驗、南方的動盪局勢，以及海上的擴張，造就了一個被日後歷史學者們稱之為「近世」（early modern，或譯為近代早期）的時代；在這個時期裡，貿易網絡架構成長茁壯，不但促成創新，也將原本分隔的幾個世界經濟體連結起來，日後將會成為單一的全球經濟體系。從前我們向來認為，是來自幾個特定濱海地區的歐洲人開創了這個近世世界，但是明朝的人們同樣也參與其中，他們的角色和其他的因素一樣，在這個世界形成的過程裡，起到了助長栽培的作用。

而之後的道路出現了分岔。在明朝滅亡、清朝取而代之的那十年，歐洲各國的外交使節們正在一連串的談判會議上見面磋商，要結束在歐洲歷時最久的一場戰爭，並從而鞏固政治與商業權力的新形態，這些新興的權力，將為現代世界的發展奠定道路。最後達成協議，也就是西發利亞和約（Peace of Westphalia），建立了支撐今日世界秩序的國家主權典範。他們讓國家成為世界體系的基本參與者，承認每個國家都享有不可侵犯的主權，並且禁止任何國家干預別國事務。國家因此不再是君主的私人領地，而是一個公有的政治實體；它不再是貢品的收受與消費者，而是一個集中資源，並且為了國家的利益，將這些資源做統籌分配運用的團體。

西發利亞和約給了擁有較佳資源的歐洲國家所需的安穩狀態，使它們得以開展新形態的帝國，沒有人會將這種形態的新帝國和蒙古人或滿洲人建立的那種「舊」帝國混為一談。西發利亞和約的締結，確認了中國與歐洲諸國之間就此走向不同的發展道路。荷蘭律師胡果．格勞秀斯（Hugo Grotius，一五八三至一六四五）早先曾以「海洋自由論」為國家海上冒險事業辯護，而中國法官則控訴其為「海盜行為」。即使如此，中國的手工業者和貿易商還是繼續提供品質夠高、價格夠低的商品，以保持中國在整個十八世紀的全球貿易版圖之中，仍然保有一席之地。

如果我們將近世世界的形成與建立完全歸功於歐洲人，就會忽略早於這個世界出現之前就存在的商業網絡結構；這個商業貿易網是自己形成的，製造者提供貿易所需，而他們自身也確實明白，改變正在進行之中。張燮就隱約察覺到世界正在發生的變化。站在月港的碼頭上，他舉目遠眺，可以看見海上貿易的世界，也能看出一個新的世界正在成形：這個新世界遵從的是不一樣的規則，甚至需要不同的人格特質。「海門以出，洄沫黏天，」正如我們在張燮的《東西洋考》裡所讀到的，「奔濤接漢，無復崖涘可尋、村落可志、驛程可計也。」漫無邊界並不是另一種明朝人的生活情境。那些沒有海上航行經驗的人，只能將海洋看作是一個危險而失序的動亂空間；不過，中國的航海者（這樣的人在張燮的時代，為數達數十萬之眾），此時卻正在學習另一種認知。張燮寫道，住在月港的人家裡，十有七戶與外洋之人相熟，而且對於航行在東、西洋海路上和洋夷做生意，並不感到懼怕。

商業資本的累積，割喉的競爭，奢侈高檔的消費，對於典範與傳統無止息的排斥和放棄：前述這些做法，是中國和歐洲變動中的社會現實與態度，它們將兩地納入一個共同的歷史進程之中，現在我們稱呼這個進程為全球化。無論你稱這個時代是文藝復興，是晚明，或是近代初期世界，你正在做的事情，全都是轉換習俗典範。每一種習俗典範在過去與現在都有著部分道理——這就是為什麼我們將繼續在未來變換這些典範的原因。未來總是會有更多的事物值得我們去了解，也有更多了解事物的方法。看待事物的新方法並不會改變我們理解的對象，但是它們的確會改變事物的境界，就像一位中國詩人曾經這麼說：

白日依山盡，
 黃河入海流。
 欲窮千里目：
 更上一層樓。

本書所述說的歷史既然以群龍現蹤開始，就讓我們以兩條龍的蹤跡收篇；這兩條龍，我們能夠見到其中一條，另一條則無法親眼目睹。我們能看到的頭一條龍，出現在一幅名為《羅漢》的畫軸裡；羅漢是佛教經典裡的聖者，畫中的羅漢正盤坐入定（見圖十八）。這幅畫的作者是吳彬，他是一位活躍於萬曆一朝的職業畫師，在萬曆朝廷當中供職；這幅畫創作於一六○一年（萬曆二十九年）。和明朝觀畫者熟悉的群龍相比，這條龍看來有些怪異。狹小的龍頭突顯出有鱗片龍身的蛇狀特徵。觀賞者也要注意有光線照耀其上。吳彬讓光線照在龍身的兩側，而在兩側之間突起的部分保留陰影。

這是當時的義大利藝術家新近發展出的技術，稱為明暗對比法（chiaroscuro）：使用光影明暗來描繪物體，使其具有立體感。這並不是中國畫家使用的技法。明暗對比法的使用，在畫中這位佛教僧侶周邊呈怪異幾何形狀的嶙峋怪石上也相當顯著，同樣的技法，還可以在羅漢左肩後方筆直整齊生長的樹幹，以及在側邊用濃墨呈現枝葉茂盛處看到。而我們又該怎麼看待這條龍翻騰下降時，身後那些濃密的雲團呢？比起中國畫師好幾個世紀以來所擅長的虛無縹緲雲霧，這些雲團更像義大利的石板作品。

Photo Credit: 麥田出版 吳彬，《羅漢》卷軸，作於一六○一年。本幅畫作的主題——龍在雷電之中現蹤——相當傳統，但是使用陰影來傳達圓柱狀體的畫風，則透露出歐洲藝術的影響。第一批由歐洲傳入的雕刻版畫，在十六、十七世紀之交開始流傳於中國。吳彬必定見過這些歐洲來圖。原圖收藏於中華民國國立故宮博物院。 我們在此見到的這幅中國畫軸，明朝的觀畫者或許不會承認這是幅「中國」畫作。對我們而言，這幅畫徹頭徹尾都是中國特色，但是吳彬和他筆下這條龍正在不同的文化之間穿梭。吳彬並非刻意試圖模仿歐洲繪畫風格，然而歐洲風格已經從中洩露出來，進入到吳彬的視覺圖像裡，促使他畫筆下這條原創生物的誕生。藝術史學者高居翰（James Cahill）發現了這一點，他將之歸因為由耶穌會士攜帶進入中國的歐洲雕版畫技術，此時已經透過在地木版複製品傳播開來的緣故。吳彬已然見過歐洲的龍——或許，當中包括在伊甸園（Garden of Eden）裡出現的那條蛇？而他已將這些龍加入到中國繪畫的圖庫之中。

現在，輪到本書的最後一條龍登場了，這條我們見不到的龍。這次是明朝最後一次有明確日期記載的龍現蹤：一六四三年九月二十六日（崇禎十六年八月十四）。這是一條通身發亮的巨大生物，出現在山西省東南山丘的夜空中。龍在此現蹤，事前沒有半點預兆，也沒有帶來絲毫雲朵，或是颯颯的悶雷聲。牠就這樣突然之間出現在夜空裡，在純白皎潔的月光中高高的盤旋。龍的身體散發出一道金光，映照進下方家家戶戶的門窗，驚醒了原本熟睡的人們。所有人都走出戶外，帶著敬畏的心情，仰頭凝視著這個壯觀而平靜的景象。沒有人能參透牠此番現身意義何在，或是預兆著什麼。當現在的我們都無法看出有什麼事情即將來臨時，那時的他們又怎麼能看得出呢？

書籍介紹 本文摘錄自《掙扎的帝國：氣候、經濟、社會與探源南海的元明史》，麥田出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：卜正民（Timothy Brook）
 譯者：廖彥博

卜正民主編哈佛大學《帝制中國歷史》叢書，
 其中親自執筆的《掙扎的帝國》可說是他最重要的元明研究著作。
 從氣候遽變的觀點出發，探討元明帝國的發展與興衰。

蒙古人在一二七○年代席捲中國，改變了中國歷史的進程。這個歷時一千五百多年造就的儒家帝國，突然之間進入了異族統治階段。中國未來的模樣，在元朝於一二七九年一統天下之後，不再是從前的面貌。四個世紀之後，另一批來自塞外草原的入侵者取代了明朝，展開另一段外族統治。《掙扎的帝國》探索中國在這兩次戲劇性的外族入侵之間，究竟發生了什麼事情，並以此為背景，呈現出中國第一個連貫的生態歷史。卜正民此番探討中國專制、社會複雜性和商業化，並特別關注中國朝代的成立和南海經濟，是繼《維梅爾的帽子》之後，另一扛鼎力作。

countries: 英國 日本 印度 海地 義大利 荷蘭 中國 越南 中華民國

taiwan-subdivisions: 復興 成功 新興 太平

title: 《掙扎的帝國》：「氣候」並不能解釋元朝的興起或是明朝的覆亡，但對農業帶來的壓力不能小覷


content_text:
2020-05-04 22:14:03

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市永平工商校友、被封為「國民小妹」的賴慧如，從選秀節目出道，曾經參與電視《我的老師叫小賀》演出，最近她發行第3張個人專輯「舞力全開」，除了歌唱功力受肯定，現在也在民視8點檔《多情城市》演出。永平工商董事長朱仁才得知永平傑出校友賴慧如要發片，二話不說買500張CD，肯定她在藝能界的表現為校爭光，也鼓勵永平表藝科學弟妹把她當成學習楷模，能在專業舞台上發光發熱。

賴慧如為感謝朱董事長大力相挺，4日回母校親自將500張CD送到董事長手中，也回母校看看表藝科的老師及學弟妹，分享演藝路上的點點滴滴。

校方表示，賴慧如的舞蹈開關，來自參加民視節目「舞力全開」，這幾年來她持續不間斷練舞，越跳越有自信，更在新加坡國際標準舞比賽師生組驚豔全場，勇奪冠軍。新專輯也取名為「舞力全開」，其中收錄10首，全部都是適合跳國標舞的歌曲，此次還邀請表藝科學弟妹一同歡跳專輯中收錄的歌曲「來轉」，旋律活潑輕快、容易琅琅上口。

title: 「國民小妹」出新輯 永平校董義購鼓勵


content_text:
西班牙是欧洲疫情最严重的地区之一，确诊感染人数在西方世界排名第二。图为3月14日马德里空荡荡的街头。(JAVIER SORIANO/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年05月04日讯】（大纪元记者舒华综合报导）近日来，西班牙的中共病毒（武汉肺炎）确诊病例总数超过意大利，成为欧洲疫情最严重的地区。染疫人数在西方世界排名第二。截至5月4日，西班牙确诊总感染人数达248,301例，死亡25,428人。按其总人口4,694万计算，每10万个人中确诊染病人数高达529例。

大纪元特稿“越亲中共疫情越重 防疫有良方”一文指出，“这次中共病毒的扩散之势，清晰地勾勒出它循着与中共关系密切的国家、城市、组织和个人一路蔓延”，西班牙的疫情发展印证了这一论点。在大纪元文章“西班牙与中共的亲密关系”一文中已在多方面对此论述，本文再从另外两个角度进行补充。

在经济方面，在2008年世界金融危机以及欧元危机双重打击下，西班牙处境艰难，中共利用这个机会趁虚而入，导致西班牙经济严重依赖中共；在思潮方面，曾导致60多万西班牙人死亡的共产主义思潮虽然失败，但共产党改头换面、卷头重来；并为中共渗透西班牙暗中搭桥。

趁虚而入 中共抄底贱买西班牙战略资产
2008年世界性金融危机令经济最脆弱的几个欧洲国家陷入困境，并波及整个欧盟进而导致欧元危机，除了希腊、爱尔兰、葡萄牙，西班牙也处境艰难。

中共政权看到这个机会，打着帮西班牙摆脱经济和金融困境的幌子，用抄底价大批购买西班牙战略性港口、企业等，扩大在西班牙的投资。从2010年开始，中共合计购进了西班牙约20%的国债。

这里举一个中资以超低价购买雷阿尔城机场的例子。雷阿尔城中央机场位于马德里以南大约200公里处，建造成本数亿欧元。机场跑道长度足以降落目前世界最大的空客A380客机，航站楼每年可接纳旅客1000万人次。但该机场2008年刚开始就遭遇运营经济危机，最终申请破产并于2012年关闭。2015年7月，在当地拍卖会上，一个名叫扎嫩（Tzaneen）的由中资为主体的国际投资集团以1万欧元收购了雷阿尔城机场，这个价格比雷阿尔城机场原本造价低了约10万倍。

据彭博社报导，过去十年间，中共在西班牙的36个交易总值超过70亿美元。其中包括中国苏交科集团股份有限公司以4015万美元收购了西班牙工程技术公司Eptisa。

另一个大手笔收购的买家是中共国有企业中远海运港口公司，2017年中远海运以2亿欧元收购了西班牙诺阿图姆港口控股公司（Noatum Ports）51%的股权，从而取得了西班牙多个重要港口和货运站的控制权，如其中瓦伦西亚集装箱码头和毕尔巴鄂集装箱码头两个港口是西班牙重要港口，马德里货运站和萨拉戈萨（Zaragoza）辅助性铁路场站公司都是西班牙的交通枢纽。

中国投资者还大量投资购买西班牙建筑物、旅馆和高尔夫球场，甚至足球俱乐部。2015年，亿万富翁王健林购买了马德里足球俱乐部20%的股份。

中国电商京东（Jd.com）也大规模进入西班牙市场，许多西班牙品牌如伊比利亚火腿都纷纷在京东开店，据京东统计数字，在过去两年中伊比利亚火腿在中国的销量增长了700%。

深度依赖 西班牙被中共抓住经济要害
与此同时，中西双边贸易额不断提升。以几个时间节点为例，2004年的总贸易额为72亿美元，在2008年提升至227亿美元，2013年提升为249.1亿美元，2018年增长至340亿美元。中国成为西班牙在欧盟外的第一大贸易伙伴。

西班牙旅游业发达，是世界上第二大旅游大国，每年接待7530万游客，年旅游业收入达770亿欧元（2016年），收入占据其国民生产总值的5%（2015年）。中国游客的涌入，给西班牙带来巨额利润。据中西旅游协会（ACTC）统计，2017年有近72万中国游客到西班牙旅游。相比其它国家游客，中国游客在酒店、景点、购买奢侈品上花更多的钱。香港游客在西班牙平均每人消费1059欧元，中国大陆游客平均每人消费894欧元。

西班牙在经济上越依赖中共，中共的迷魂汤就越起作用。为实行全球扩张，中共推行“一带一路”，西班牙政府因看不清其背后的真实意图，而积极支持。西班牙是亚投行的创始成员国之一，亚投行是为一带一路基础设施专门提供资金的机构。

2014年11月，首趟浙江义乌到马德里的直通货运铁路开通。这个班列是中国到欧洲火车线路线最长的，连接被称为“世界超市”的义乌和欧洲最大的小商品集散地马德里，15天就可到达马德里。西班牙有9个自治区参与了义乌—马德里中欧班列合作项目。

2017年5月，西班牙时任首相拉霍伊（Mariano Rajoy）赴华参加首届“一带一路”国际合作高峰论坛。2018年，西班牙政府发布《西班牙的亚洲战略愿景：2018—2022年》将“一带一路”称为“洲际互联互通的大项目”，认为其中蕴含巨大商机，有助于西班牙企业从亚洲的基础设施市场中获益。

2019年，西班牙外长冯特勒斯（Josep Borrell Fontelles）出席在北京举行的“一带一路”第二届峰会，表示“一带一路”倡议反映出中国已不再是发展中国家，而是跻身世界强国地位。

西班牙政府内债压力一直沉重，如2018年的前三个月内债已经升到GDP的98%，超过欧盟委员会规定的内债标准，债务绝对值已增至11.61亿欧元。来自中共的对基础设施建设、高科技及农业部门的投资，能填补西班牙政府资金的不足，急需资金的西班牙政府情急之下饮鸩止渴。

岂知，被中共控制债务、经济要害之后，面对中共恶行，西班牙为了利益而装聋作哑，一步步偏离了倡导民主、人权的普世价值的轨道。

利益前屈膝 西班牙撤回捕江令
西班牙是全球很少真正在法庭上实行“普遍管辖原则”的国家，即不管什么人在世界任何地方犯下反人类罪，都可以超越国界被起诉。西班牙最高法院曾对犯下“反人类罪”的前智利军事独裁者皮诺切特，签署首个全球通缉令。

中共前总书记江泽民在位期间，因妒忌而发起对法轮大法学员的残酷迫害，在全中国各地犯下侵犯人权、反人类罪的累累罪行。也是依照这个普遍管辖原则条例，江泽民两次在西班牙被起诉并被发出逮捕令。

2009年11月，西班牙国家法庭决定以群体灭绝罪及酷刑罪，起诉江泽民。一起被起诉的还有迫害法轮功的重要江派爪牙罗干、薄熙来、贾庆林和吴官正四名中共高官。国家法庭分别致信几人，要求就参与迫害法轮功的指控提出说明。若6周内未回复，法官可以下令通缉。

2014年，西班牙最高法院再次判定中共前国家主席江泽民、前总理李鹏等涉嫌对西藏犯下种族灭绝等罪行，大法官伊斯梅尔·莫雷诺命令国际刑警组织以种族灭绝、酷刑和反人类罪的罪名，发布对江泽民的逮捕和监禁令。

中共外交部对此疯狂反弹，要求西班牙当局阻止这一判决。在利益的诱惑下，西班牙政府放弃原则，修法取消普遍管辖原则。此事引起轰动，各国媒体纷纷报导，不乏指责之声。

如德国《商报》就发表文章《西班牙在新的世界强权前瑟瑟发抖》描述了此事的过程：先是西班牙司法部长试图阻止这个判决未果，最后西班牙政府采用迂回策略修法取消“普遍管辖原则”的经过。

在向中共政权屈膝后，2014年9月西班牙时任首相拉霍伊第一次访问中国并签订大单。

《独裁的外交政策》一书对此做了分析，“中国（中共）拥有西班牙20%的债权，是西班牙的第二大债权国。2012年中国（中共）成为西班牙第三大重要进口源。2005年，中国（中共）和西班牙签订了战略伙伴合作协议，这个合作伙伴关系完全不同于欧盟与中国（中共）1998年签订的协议，因为在这个协议中，民主和人权都不重要了。

“这显示出，一方面，中国（中共）与西班牙的双边战略伙伴关系与欧盟多边关系的不协调，另一方面，西班牙的对华出口和投资比促进中国的民主更重要。

“拉霍伊（时任西班牙首相）在2014年9月第一次访华时充分展现了这一点，那次访华他签了价值31.5亿欧元的14个协议，在能源、电影、农业等领域与中国（中共）展开合作。在那之前，马德里政府在北京政府的压力下，刚刚部分撤销了普遍管辖原则，因此让在西藏犯下种族灭绝罪行的罪犯逃离法网。”

死灰复燃 西班牙共产党跻身执政党
西班牙是西欧国家中遭共产主义意识渗透最严重的国家之一，共产主义意识形态像毒瘤一样潜伏在西班牙的肌体中，毒害西班牙人民。

西班牙共产党不仅在该国是合法政党，而且还以合作的方式跻身于现任政府的执政联盟，在现任政府组阁中，有两个部长来自西班牙共产党。

西班牙曾经先后出现过二十多个共产主义政党和组织，其中以西班牙共产党力量最强、影响最大。而这个党的特点是分化与重组频繁，在从上世纪40年代到80年代，曾经出现过分裂近10次，分裂出不少新的左派党，如西班牙工人共产党。但只有西班牙共产党保持了原来共产党的名称。

百年前，共产幽灵在西班牙这块土地引发一场血腥的内战，给西班牙人民带来无尽的苦难。一场发生在1936-1939年间的内战，起因就是意识形态上的强烈冲突，交战双方中一方是以共产主义为主导思想的左派团体，由西班牙共和军和人民阵线等组成的左派团体等组成，另一方是以佛朗哥将军为首的西班牙国民军右翼阵营。

内战最后以右翼阵营胜利结束。学者们普遍认为，左派阵营中内部整肃和自相残杀是其最终失掉战争的主要原因。英国作家伯内特·博洛滕著作《革命与反革命》一书中详细地阐述了这个观点。

左派阵营中的主力西班牙共产党成立于1921年，简称西共（PCE），曾在阿斯图里亚斯指挥暴动，建立了非法的工农苏维埃，但仅仅维持了20天。内战期间共和政府中几个部长的位子都是由西共党员担任的。内战失败后，西共主要领导人流亡国外，但仍然操纵了西班牙国内的游击战争，长达11年之久。

其后西共多次改头换面，重返西班牙。正如《九评共产党》中所写，“共产党从来不在乎改换口号和招牌，因为这一切在共产党看来都是手段，只要有利于共产党的生存这个大目标，共产党什么都可以干，因为它毫无道义原则可言。”

1977年3月，西共与意大利共产党、法国共产党在马德里举行会议，通过《在民主、自由中实现社会主义》的纲领，又称《马德里宣言》。提出了温和的“欧洲共产主义”的模式，在“苏联模式”外另起炉灶。

同年，西共在西班牙成为合法政党。在1979年大选中，西共成为西班牙议会第三大党，在340个席位中占23个。

随后其党得票率逐年下降，为应对危机，能在大选中得到更多票数，西共一次次改头换面，以与其它左派政党联盟的方式扩大势力。

1987年4月，西共与其它一些左翼党成立西班牙联合左翼（西班牙语：Izquierda Unida，缩写为IU）。这个联合左翼一直由西班牙共产党主导，曾长期保持西班牙第三大全国性政治势力的地位。创始成员除西共外，还有共和左翼、西班牙人文主义党、西班牙人民共产党、社会主义行动党等。1992年11月2日，联合左翼注册为政党，但原来参加联合左翼的各政党仍保留着自己的组织。

2004年，西共加入由十几个欧洲国家左派党联合成立的“欧洲左翼党”。“欧洲左翼党”总部设在布鲁塞尔，是因应全球化进程而成立的。在全球化迅速发展过程中，为了扩大影响，一些国家的左派党开始以不同形式组成左翼联合。

为应对2016年西班牙大选，由西共主导的联合左翼再次变身，又联合多个其它左翼党派“我们能”、“生态”等成立了“联合我们能”（西班牙语：Unidos Podemos）。这个左翼选举联盟刚成立时，取名“我们能－联合左翼”，后来把名字中的“联合左翼”去掉，使得名字中的左派色彩更加隐蔽。

在2019年11月的西班牙大选中，西共靠加入联盟“联合我们能”在众议院350个席位中取得了5个席位（“联合我们能”共获得35个席位）。现任政府由西班牙工人社会党和“联合我们能”联盟联合执政。2020年1月，首相佩德罗·桑切斯领导的联合政府中有两名西共党员入选，分别担任消费者事务部长和劳动、社会经济部长。这是西班牙内战结束后，西共第一次加入政府内阁。

值得一提的是，西共在2017年又重新认马列主义为祖宗。在其开二十大时，在意识形态和组织原则上来了个大转向，放弃了过去近40年所奉行的温和政治路线，又重新奉行马列主义。

在东欧共产阵营垮台后近三十年后，共产邪灵反而在西班牙得以在层层遮蔽下隐秘地落脚，合法地进入西班牙政府，侵蚀毒害西班牙人民。

中西共党往来密切 互相吹捧切磋
由于都认祖马列，源头一处，西共对与远在东方的中共互通往来，在各种场合赞美中共。

自1998年始，西共党主席何塞·路易斯·森特利亚多次访问中国，与中共“切磋”。以2010年4月的访问为例，中共中央政治局常委、中央纪委书记贺国强在人大会堂会见森特利亚，双方互相吹捧。

2019年6月，森特利亚到重庆参加“一带一路”陆海联动发展论坛，为中共站台。他多次为“一带一路”唱赞歌，赞美其是当今世界最具雄心的发展战略之一。

2019年9月26日至28日，应西共邀请，中共中央编办副主任吴知论带团访问西班牙，作为中共代表出席西共党节。吴知论一行与西共总书记罗梅罗（Enrique Santiago Romero）等人会面，互换“经验”，并向西共介绍所谓的“中国特色”的社会主义。

结语
中共以暴力和谎言维持政权，在武汉爆发疫情初期，中共极力掩盖疫情而致使瘟疫全球大爆发，给世界带来灾难。

历史上被共产遗毒纠缠的西班牙，近年来更是被中共迷惑，在利益的诱惑下，对中共打开大门，结果瘟疫也随中共恶魔而至。肃清共产主义、切断毒瘤，重新找回对神的信仰，才是防疫的良方。只有远离中共恶魔，才能平安走出瘟疫大灾，西班牙才能再次焕发活力。

责任编辑：张洁#

journalist: 舒华

countries: 西班牙 中国 智利 葡萄牙 香港

events: 死亡 疫情

title: 【瘟疫与中共】西班牙染疫深重的背后原因


content_text:
李英愛加入韓星串連活動，感謝醫護人員們努力抗疫。（翻攝自IG）

〔記者鍾志均、吳琬婷／綜合報導〕武漢肺炎疫情當頭，南韓女星李英愛及多位韓星近日加入「感謝醫護」串連活動，在網上曬出指定手勢照片，為參與抗疫的醫療人員和民眾打氣，包括金高銀、河智苑、始源、丁海寅等紛紛響應，並用接力點名的方式，將感謝傳承下去。

金高銀盼疫情盡快告一段落，還給孩子們自由自在的環境。（翻攝自IG）

其中李英愛除了比出大拇指手勢外，還拿起感謝醫護人員的大字報，吸引大批網友點讚。而正忙拍韓劇《The King：永遠的君主》的金高銀也抽空支持：「衷心感謝醫務人員，希望能還給孩子們自由自在的明天。」

另外，《哈利波特》系列小說作者JK羅琳有感於疫情期間，弱勢族群受創最嚴重，昨宣布捐出100萬英鎊（約台幣3800萬元）給慈善機構「危機」和「避難所」，幫助家暴受害者和無家可歸的街友。

journalist: 鍾志均、吳琬婷

events: 疫情 武漢肺炎

title: 李英愛領軍韓星 串連感謝醫護


content_text:
2019年台灣麥當勞與時裝設計師品牌「APUJAN」聯手打造「黑色包裝」，創下超高討論度和「黑」潮流，今天盛大宣佈再次攜手，不僅如此，「雙牛起司黑堡」更重磅回歸，同時還加碼推出兩款全新「脆鷄起司黑堡」與「嫩鷄起司黑堡」，妞妞們這波真的不能再錯過了！

詹朴表示：「本次合作以包裝上的墨繪線條掀開不同角度的黑色星空作為故事開端，雲層間的星空、森林邊緣的星空、都市中仰望的星空，穿插著太空船、翼手龍、衛星、樹木以及呼應餐點輪廓的飄浮冰塊、漩渦等剪影元素，像是透過筆畫在包裝紙上展開童趣的奇幻想像。」

使用最經典的黑色打造專屬的質感「黑色包裝」，透過「墨流」、「筆刷」和「剪影」三種手法襯托出食物本身的顏色及線條，同時還加入黑色星空元素，包含漢堡紙袋、飲料杯身到McCafe皆可看到此次的跨界合作，黑色包裝將從5月6日開始，一路到6月9日，期間限定又限量！

黑堡系列麵包使用天然墨魚粉製成，佐以濃郁風味的傑克起司醬、奶香十足的切達起司與白艾曼塔起司，三重起司濃郁起司絕對讓起司控為之瘋狂，「雙牛起司黑堡」有著香煎雙層100%紐澳純牛肉、「脆鷄起司黑堡」使用酥脆去骨鷄腿排、「嫩鷄起司黑堡」則內有多汁的嫩煎鷄腿排，單點94元，經典套餐149元，5月6日起至6月9日，售完為止！

另外，妞妞們也不要忘記再次強勢回歸的「可可布朗尼冰炫風」，單點65元，套餐加點C餐酷炫套餐，可加價10元升級，即日起至6月30日止售完為止，還等什麼，明天午餐就決定是「麥當勞」了！

source：麥當勞

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

taiwan-subdivisions: 林邊 三重

title: 台灣麥當勞×APUJAN打造「限量黑色包裝」！期間限定3款「起司黑堡」極黑登場


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月02日訊】大家好，歡迎收看新唐人、大紀元的「中共病毒追蹤」聯合直播節目，我是婷婷，我是秦鵬。好的，現在是中港台時間2020年5月4號晚上9點（美東時間上午9點）。

全球確診感染中共病毒的人數逾358萬人，死亡人數近25萬人。美國確診病例超過118萬，死亡超過6.8萬。
西班牙確診病例逾24.7萬，2.5萬人死亡；意大利確診病例超過21萬，2.8萬人死亡；英國確診病例超過18.7萬，2.8萬人死亡；法國則是逾16.8萬確診病例，2.48萬人死亡。
在過去24小時內，美國病例增加2.3%，低於前一週每日平均水平。由於住院率下降，紐約州新增死亡人數是1個多月來最少的。俄羅斯則報告了一萬多起新病例，是疫情爆發以來最多的一天。
週日晚上，川普在華盛頓DC林肯紀念堂參加公眾對話會，他說：「我認為它們（中共）犯了一個可怕的錯誤，還不想承認這一點。」
「它們試圖掩蓋，試圖將其壓下去。這就像一場大火。」川普說，「你知道，這真的就像撲滅大火。它們無法滅火。」
川普再次批評世界衛生組織，說該組織帶來一場災難，它們說的都是錯的。
美國國務卿蓬佩奧5月3日表示，「大量證據」表明，新型冠狀病毒（中共病毒）的爆發始於中國武漢的一個實驗室。他還表示，中共對疫情回應是一個典型的共產主義虛假宣傳。
中共隱瞞疫情，給世界帶來巨大的生命和經濟損失。路透社引述美國多名知情官員透露，美國政府正強力推動一項倡議，欲將全球工業供應鏈撤離中國，並推動建立一個聯盟。美方還正考慮實施新關稅措施，懲罰中共對疫情的處理。
中共近來不斷宣稱抗疫「取得階段性勝利」，危機暫時緩解。但中國媒體驚爆除北部黑龍江省是目前疫情最嚴重的地區外，位在南部的廣東省廣州市近日發現多起病例，廣州市增城區已發生群聚感染，更出現了「跨市和跨省」狀況。
我們今天還有很多的內容，和大家一起探討。
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書：https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元 https://donate.epochtimes.com
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 英國 美國 中國 西班牙 俄羅斯 法國

events: 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 【重播】川普再批世衛:帶來一場災難 大陸南北爆疫情


content_text:
中評社北京5月5日電／據中央紀委國家監委網站報道，酉陽土家族苗族自治縣一養殖戶修好羊舍沒養羊，驗收時借來100多只山羊也順利過關，拿到了10萬元扶貧財政補貼；涪陵區一家公司用同一個項目同一張發票，從不同部門申請到40多萬元財政補貼……近日，重慶市紀委監委民生監督室在盤點前一階段集中整治社會經濟組織騙取扶貧財政補貼問題工作後，拉出問題清單，逐一了解背後腐敗和作風問題的深挖徹查情況。

 兩起騙補案引發全市集中整治

 去年6月底，在試點的基礎上，重慶市在18個扶貧重點區縣開展了集中整治社會經濟組織騙取扶貧財政補貼問題工作。專項整治緣起於該市武隆區、彭水縣曾經發生的兩起騙補案。

 武隆區一家公司虛報扶貧雞苗發放情況，實際發放1．9萬只雞苗卻以4．68萬只申報補貼。兩年時間，該公司騙走70多萬元扶貧財政補貼。原來，這家公司第一年拿著偽造的農戶領取雞苗簽字表、虛開的購買雞苗發票等資料瞞過驗收組，獲得項目補貼50萬元；第二年又故技重施時被揭穿，項目驗收不合格，可扶貧辦主任辦公會未嚴格執行有關規定，仍一致通過兌現補貼20多萬元。

 在彭水苗族土家族自治縣也發生過類似案件。該縣一家公司以不存在的“扶貧豬”項目申請到62．6萬元政府扶貧貸款貼息。經縣紀委監委調查後發現，相關職能部門未核實實際情況，扶貧信貸貼息申報審核把關工作流於形式。

 聚焦兩起案件暴露的問題，2018年7月，重慶市紀委監委民生監督室專門到相關部門、地區走訪調研。調研發現，目前相關職能部門對農業合作社、公司企業、家庭農場等社會經濟組織的扶貧財政補貼采取“先建後補”的原則，涉及補貼種類多、管理主體多、監管條綫多，在項目承建業主的確定、項目實施、項目驗收環節都存在廉政風險。

 針對調研發現的問題，調研組開出“藥方”：先督促案發地武隆區、彭水縣舉一反三，試點整治社會經濟組織騙取扶貧財政補貼問題，實踐探索一套可複制的經驗再推開。

 根據之前調研和試點情況，在去年“不忘初心、牢記使命”主題教育期間，重慶市紀委監委把社會經濟組織騙取扶貧財政補貼問題納入漠視侵害群衆利益問題專項整治項目跟蹤推進，實施全過程管理，通過督導、定期對賬檢查等方式，了解掌握情況，協調解決遇到的問題。
＜nextpage＞
 今年2月，重慶所有區縣脫貧摘帽。對摘帽後社會經濟組織享受扶貧政策過程中的腐敗和作風問題，該市紀委監委將繼續深化拓展集中整治、鞏固脫貧攻堅成果納入2020年重點工作。

 “六步走”形成監管閉環

 在去年6月召開的扶貧重點區縣啓動集中整治工作動員部署會上，武隆區、彭水縣紀委監委主要負責人為16個扶貧重點區縣“複盤”整治社會經濟組織騙取扶貧財政補貼問題試點工作，具體做法就是在市紀委監委指導下形成的“六步走”。

 整治工作首先推動區縣黨委、政府扛起主體責任，由區縣黨委、政府組織，對集中整治工作進行動員部署。再由主責部門對有關資金項目進行排查起底，逐一建立台賬，逐項明確項目名稱、項目來源、資金來源、決策過程、驗收單位及時間、驗收結論等情況，針對存在問題開展自查自糾。同時，引導黨員幹部放下包袱，主動向組織說清問題。

 隨後，由紀檢監察機關根據主責部門上報的清單台賬和自查自糾情況，按照一定比例對有關項目資金進行抽查，對發現的領導幹部與社會經濟組織相互勾結弄虛作假騙取扶貧資金，以及主管部門工作人員把關不嚴甚至吃拿卡要，協助社會經濟組織騙取扶貧補貼等問題嚴肅查處，對集中整治工作中發現的問題，督促職能部門對有關規定進行全面梳理，對普遍存在的問題建章立制。

 “從動員部署、開展自查自糾，督促黨員幹部主動說明問題、到抽查核實、查處通報問責，再到建章立制這‘六步走’，黨委政府、主管部門、紀委監委共同構築了一個監管閉環。”該市紀委監委民生監督室主任汪橋生說。

 截至目前，18個區縣共排查清理項目13843個，糾正問題429個，22名黨員幹部主動向組織說清問題，各級紀委監委發現相關綫索182件，已處理154人，累計清退違規資金1600多萬元。

 假把式沒了，群衆獲得感多了
＜nextpage＞
 隨著畜牧養殖業複工複產，從2月15日開始，酉陽縣畜牧發展中心陸續收到各村的生態畜牧項目申報資料。“申報材料顯示花蓮村冉某某養了100只羊，為何材料中沒有這些羊的防疫證明？”該中心負責人冉景深看到冉某某山羊養殖項目的申報資料後，心存疑惑。隨後，他分別向龍潭鎮鎮防疫員、花蓮村黨支部書記等人核實，發現冉某某并沒有養羊。最終，該項目在申報環節就被叫停。

 “以往在項目申報環節，有的鄉鎮幹部圖省事，當‘二傳手’，不把關就把收到的資料悉數報來。”該縣畜牧發展中心副主任鄭義說，現在已大不同，以龍潭鎮為例，在申報環節就“拿掉”了14個不符合補貼要求的項目。

 這樣的改變源於去年該縣紀委監委在一次抽查核實時，發現的養殖戶借羊驗收的問題。事情查清後，錢被追回，相關人員受到處理。此後，在縣紀委監委的督促下，該縣畜牧發展中心梳理在申領資金補助中存在的共性問題，從項目申報、驗收、管理等方面健全完善相關制度，壓實各方責任。

 不僅如此，以案促改工作同時啓動，該縣紀委監委督促龍潭鎮聚焦關鍵環節制定“三管一查”工作辦法，加強項目申報、項目實施、項目驗收監管和項目效益督查。

 監管到位了，“假把式”沒了，群衆獲得感也就多了。以彭水縣鹿鳴鄉黃精種植項目為例，該項目2018年下半年引入英雄村，合作社租了該村110戶村民的土地，還聘請了一些村民種植、管理。今年，項目經過縣、鄉兩級驗收，拿到了40萬元補貼款，合作社負責人周興君盤算著進一步擴大種植規模。看著合作社越做越大，是個長久營生，村民周大兵心裡樂開了花：“現在每年土地入股分紅975元的收入，合作社務工也有21000多元，日子是越過越有奔頭。”

 超九成貧困戶受益扶貧產業發展 (2020-05-03 13:06:23)

 台青看“扶貧”：不止“紅布條”“大標語” (2020-05-02 11:36:28)

 提高金融扶貧效率需要銀保深度合作 (2020-04-30 08:38:27)

 經濟日報：探索建立健康扶貧長效機制 (2020-04-29 11:58:47)

 中國誓言如期實現脫貧攻堅目標 (2020-04-28 08:15:21)

 新疆阿克陶縣扶貧搬遷：走出大山 致富路寬 (2020-04-26 11:00:56)

 國務院扶貧辦將加大扶貧專崗開發力度 (2020-04-25 12:03:08)

 扶貧辦：直播帶貨是消費扶貧的重要方式 (2020-04-25 11:48:21)

 網評：做好電商扶貧興農這篇大文章 (2020-04-25 10:32:33)

 國務院扶貧辦等兩部門：切實做好幫扶工作 (2020-04-25 10:08:41)

taiwan-subdivisions: 花蓮 龍潭

things: 經濟 防疫

title: 重慶：專項治理騙補問題 管住扶貧假把式


content_text:
中評社北京5月4日電／據臨沂市紀委監委網站報道，五一、端午雙節將至，為充分發揮典型案例警示教育作用，持續鞏固和拓展落實中央八項規定精神成果，臨沂市紀委通報3起典型問題。

 沂水縣諸葛鎮陽湖管理區書記張亮等人在疫情防控期間違規聚集聚餐問題。2020年2月22日中午，諸葛鎮陽湖管理區書記張亮、陽湖管理區副書記楊德明、包村幹部肖偉、鎮綜治辦主任段寶欣、鎮文化站站長顧玉燕、石埠子村黨支部書記陳洪全、北黃家莊村黨支部書記黃文忠等7人，接受陽湖管理區鳳落院村黨支部書記曹恒偉組織安排的宴請，違規聚集、聚眾飲酒。餐後，張亮醉酒駕車發生交通事故，造成2人死亡。2020年4月，張亮受到開除黨籍、開除公職處分，曹恒偉受到撤銷黨內職務處分，楊德明、肖偉、段寶欣、顧玉燕分別受到黨內嚴重警告處分，陳洪全、黃文忠受到黨內警告處分；諸葛鎮黨委組織委員譚蘋作為分管領導，履行“一崗雙責”不力，受到誡勉談話處理；諸葛鎮黨委、政府履行全面從嚴治黨主體責任不力，被責令作出深刻檢查、通報批評。

 蘭山區市場監管局棗園所工作人員丁立朝違規收受禮品問題。2019年中秋節前，丁立朝違規收受蘭山街道市場監管所轄區內個體工商戶於某某、宋某夫婦所送的白酒、茶葉。2020年1月15日上午，丁立朝在棗園市場監管所附近，再次違規收受於某某、宋某夫婦所送的白酒和茶葉。2020年1月，丁立朝受到黨內警告處分。

 臨沭縣青雲鎮國土所副所長閆家鵬接受可能影響公正執行公務的宴請問題。2020年1月2日（星期四）12時左右，青雲鎮柳莊村從事柳製品加工的個體經營戶張某某，邀請閆家鵬中午到鎮駐地一驢肉館就餐。期間，閆家鵬又邀請了青雲鎮國土所同事胡舉慶和李錦兵一同參加，就餐費用由張某某支付。2020年1月，閆家鵬受到黨內警告處分。

 通報指出，上述3起典型問題，有的違反疫情防控期間不聚集不聚餐規定、聚眾飲酒，有的違規收受管理服務對象所送禮品，有的接受可能影響公正執行公務的宴請。上述問題的發生，折射出少數黨員幹部對紀律和規矩不敬畏、不維護、不執行，仍然我行我素、頂風違紀，反映出個別黨組織管黨治黨責任落實不力，日常教育管理監督不到位。全市各級黨組織和廣大黨員幹部要汲取上述問題的深刻教訓，時刻緊綳紀律之弦，嚴格遵守各項紀律規定，做到知敬畏、存戒懼、守底線、做標杆。

 通報強調，當前是全市統籌疫情防控與經濟社會發展的關鍵時刻，節日期間也是落實中央八項規定精神、糾正“四風”的重要節點。全市各級黨組織要認真貫徹落實習近平總書記關於疫情防控和作風建設的重要指示批示精神，堅定不移履行全面從嚴治黨的主體責任，一手抓疫情防控，一手抓作風建設，切實做好節假日期間廉潔提醒和警示教育，不斷營造風清氣正的節日氛圍。廣大黨員幹部要自覺遵守疫情防控常態化條件下屬地管理有關要求，嚴格執行廉潔過節有關紀律規定，主動抵制歪風邪氣，真正做到廉潔、清爽、規矩過節。各級紀檢監察機關要認真履行監督職責，堅持“嚴”的主基調，在持續加強對疫情防控、復工復產等工作監督檢查的同時，緊盯節日期間“四風”問題易發多發的重點部位、薄弱環節和關鍵人群，精心組織察訪，精准發現問題線索。對群眾舉報和監督檢查發現的問題線索，堅決從嚴從快查處，嚴肅追責問責，加大通報曝光力度，持續形成震懾，堅決防止“四風”老問題反彈、新問題萌發、小問題坐大，不斷推動糾治“四風”工作高質量發展。

events: 疫情 死亡

title: 山東一幹部違規聚餐並醉駕，被雙開


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透社）

記者詹雅婷／綜合報導

在美國考慮以關稅「懲罰」北京政府處理新冠肺炎疫情的同時，外傳川普政府正加速推進把跨國性供應鏈遷出中國，包括商務部、國務院等機構都在尋找相關辦法。儘管美國企業如今已開始抱怨現有關稅，因為銷售額已因疫情大幅下滑，但官員們提到，這並不代表川普不願推出新政策，制裁特定公司與官員，以及加強與台灣關係都是方法之一。

路透報導，美國大選即將於今年11月登場，長期主張要把製造業自海外帶回美國的川普，如今也加大對北京政府的攻擊力道。多名前任與現任美國高階官員透露，經濟所受到的衝擊與因疫情死亡大量病例，讓美國政府現正推動降低製造、供應鏈依賴中國市場的程度。

「過去幾年，我們一直在努力（減少我們在中國的供應鏈依賴），但我們現在正大力推動這件事」，主管經濟事務的國務次卿克拉奇（Keith Krach）說，有必要了解關鍵（供應鏈）的關鍵領域及遷移瓶頸，這對美國安全至關重要，政府近期可能就會有新的動作。

美國商務部、國務院及其他機構都在尋找相關辦法，推動企業把採購、製造業務遷出中國，而稅收激勵及返國生產補貼都是可能被採用的鼓勵措施。消息指出，各單位現階段正調查哪些製造業應該被列為必要領域，以及如何在中國境外的地方進行生產。

目前已有許多美國企業抱怨現有關稅，特別是現今處於疫情期間銷售額大幅下滑的時刻。但官員認為，這並不代表川普政府不願推出新政策，包括制裁特定公司與官員、加強與台灣關係都被列為懲罰北京政府的方法之一。

文中也提及，美國現正推動建立「經濟繁榮網路」（Economic Prosperity Network）聯盟，成員由可信賴夥伴組成，把數位業務、能源基礎建設研究、貿易、教育、商業等企業與民間社會團體，全數納入同一套標準之下運作。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 詹雅婷

countries: 中國 台灣 美國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 外媒：川普政府加速供應鏈遷出中國！ 考慮加強台美關係


content_text:
大陸中國工程院院士鍾南山在對海外大陸留學生直播時表示，他不贊成有些國家提出的「群體免疫」辦法，因為要犧牲很多人才能得到群體免疫，且現在疫情高發國家的感染人數，離可以群體免疫的程度還差很遠。

據在目前國際抗疫的局勢下，鍾南山也給各國大陸留學生們提出科學有效的防疫建議。對於有些地方提出群體免疫這個說法，鍾南山院士表示他不贊成這個辦法，「因為要犧牲很多人才能得到群體免疫，且現在疫情高發國家的感染人數離可以群體免疫還差很遠。」

據《央視新聞》指出，鍾南山在直播時表示，新冠病毒群體感染據稱在歐洲有到20%的，最高的報導是25%，但這個數字是離所謂的群體免疫差的很遠。鍾南山說，這個病群體免疫，一般要60%、70%的人感染以後才有這個可能，現在20%多些，遠遠還沒達到。

鍾南山說，「我並不太贊成這個做法，要犧牲很多人，死亡率就算1%，比流感也是高了10幾20倍，甚至100倍。死亡率要是2%、3%，那更不得了，那得犧牲很多人才能得到群體免疫？我不認同這個辦法，我們有很多辦法，我們能預防、我們能防護、我們會爭取時間、爭取製成疫苗，我想在中國不能靠這個所謂的群體免疫。」

在解答留學生疑惑時，鍾南山還說，病毒在高溫下的存活率以及活動率較差，但沒有任何證據表明新冠病毒能夠通過蚊蟲傳播。

他表示，我們知道蚊子可以傳播很多病毒，比較突出的是兩個例子，一個是瘧疾，另一個是登革熱，在非洲還是很多見的。但是現在沒有任何證據表明新冠病毒會通過蚊蟲感染，所以我不認為新冠病毒能夠通過蚊蟲傳播。

鍾南山：新冠病毒傳染力是一般流感3倍

美多州復工疫情現反彈 紐約州長：不能要錢不要命

川普迫令各州復工 遭州長集體吐槽：別來亂

文章來源：央視新聞的微博直播

(中時電子報)

events: 死亡 疫情 新冠病毒

things: 防疫 登革熱

title: 鍾南山：不贊成群體免疫 要犧牲很多人才能做到


content_text:
▲陳男刺殺阿嬤後又攻擊路人。（圖／東森新聞）

記者鄒鎮宇／綜合報導

新北市汐止區一名44歲陳姓男子日前不滿阿嬤碎碎念，竟拿起水果刀刺砍10多刀，看著對方倒地後逃離住處，再隨機拖行路人100公尺。士林地檢署日前偵結，依殺害直系血親尊親屬未遂等罪嫌起訴。

起訴指出，陳男與阿嬤、胞姊一起居住，2月1日早上5時不滿阿嬤碎念將他吵醒，情緒煩躁之下，想將整家人全部殺光，便單手掐住阿嬤的脖子，另手持菜刀猛刺頭部、胸部、腹部及四肢10多刀。

陳男姐姐聽到阿嬤的慘叫後，立刻衝出房間查看，衝上前阻止弟弟卻被咬傷推開。陳男看見阿嬤倒地沒有動作，誤認對方死亡而逃離現場，並在街上試圖攻擊路人，將一名婦人拖行約100公尺，才被其他路人及婦人朋友制伏，依精神衛生法強制送醫。

▲陳男對姊姊說，「我會繼續殺人」。（圖／東森新聞）

陳男被送依治療，卻在前往士林地檢署開庭的途中，對著姐姐說「我會繼續殺人，阿嬤跟妳沒死，我一定會讓妳們死」。

檢方表示，陳男仍有激烈的情緒反應要殺害家人，因此依殺人未遂、傷害、妨害自由以及違反保護令等罪，提起公訴。

►母親節送起來！氣炸鍋「大全配」 特價只要2,788元～

journalist: 鄒鎮宇

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 士林 汐止區

title: 新北男刺砍阿嬤10刀「看她倒地」 隨機拖行路人100公尺：我會繼續殺人


content_text:
第八章 问鼎剑道（2）

傍晚时分，严奉买了酒肉，但要庆贺，回至家中，听闻噩耗。马不停蹄，又奔衙门而来。

“早知晓你要来。”此番那衙门领头倒是堆了笑脸，请入衙门内喝茶：“待会儿见了大人，可懂得分寸。”

“大人？什么大人？”严奉一愣。

“便是特使大人啊。”衙门领头道。便在此时，孙严芳剔着牙，大摇大摆出来，坐于中堂。

“参见大人。”衙门领头拱手道，瞅瞅严奉。其人无奈，只好跟着拱手：“大人。”

“呼……”孙严芳吹了口气儿，放置耳边，听得金圆作响，方才志得意满，道：“听说，你也是这一方首富，为何现下落魄？”

严奉不知如何回答，缄默不语。

“大人问你话呢！”衙门领头道。

“这……”严奉把心一横，道：“家产全被朝廷查抄了。”

“哼！”孙严芳一拍桌子，严奉双腿发软，心下突突，可别没救了人，反将自己搭了进去，太不划算。

“都是你们这些下官，坏了朝廷名声！”孙严芳喝道，平日里作威作福的衙门领头，竟如老鼠见了猫，扑通一声跪地：“但请特使训话！”严奉看得一惊，还以为遇上青天大老爷。岂料孙严芳望椅上一靠：“地方也有地方的难处。你们这下面的，也得有些本事，才收得上来钱。”说罢，离开座位，胳臂搭着严奉肩膀，宛如亲兄弟一般，道：“人生起起落落，兄弟不必在意。大哥我，也是三起三落。这样，兄弟，吾有权，你有才，咱们合起伙来干，哥哥吾保你，三个月之内，能比以前还富。”

严奉听得心惊肉跳，心道：“这是教吾上贼船啊。”皱眉不语。

孙严芳但见此状，一把推开，道：“怎样，是不是兄弟。”

严奉拱手道：“小人此前不过凭的运气，日前失财，可见运气也没了，恐耽误大人事业，不敢不敢。”

“吾说敢，谁敢说不？”孙严芳指着几个衙役：“你敢么！你敢么！”一众衙役，见其凶神恶煞，皆低眉摇头。

孙严芳指着严奉，道：“你就说句痛快，敢不敢！”严奉吓得一哆嗦，哪里再敢提吴致之事，只抚着心口装病：“小人不敢，不敢。”说话间，大汗淋漓。

“真个蠢材！”孙严芳踹了一脚，扬长而去。

“诶呀，惹恼了特使大人，可怎生是好！”衙门领头急急追将过去。严奉倒落座椅，抚着心口，勉力匀气，方才回返府邸。

莅日，衙门领头又来：“兄弟，别说吾不给你出路。特使大人说了，吴致那死罪可免，活罪难逃，您出这个数儿，人吾给送回来。”

严奉睁眼一看，苦笑一声：“大哥看吾现在，哪里还有一分钱？”衙门领头抬眼望望，道：“尔不是还有这大宅院么！”

“呵。”严奉终于了然：“敢情那孙特使，是看上了吾这宅邸。”挥了挥手，道：“罢了罢了，来回来去一场空。”取出房契、地契，衙门领头待要接过，严奉将手一缩：“人可得安然无恙。”

衙门领头一皱眉：“哪能安然无恙呢？总得做做样子，行了。跟吾提人。”说话间，揣了房契地契，带头往大牢走。

等了一个时辰，终于见到一个枯瘦老头，被放出来：“吴师哥。”泽林奔至其前：“他们可有再打你。”

“挨了一顿板子，无事、无事……”吴致走至严奉跟前：“这次，又花了多少钱？”严奉低头不语，忽地抬首笑笑：“不多，人活着就好。”

泽林道：“那帮狗官，将严师哥的府邸霸占了。”听闻此话，吴致先是一愣，而后眼眶溢泪，拍了拍严奉肩膀，忽地跪地：“师哥对不起你……对不起你……”

“师哥，这是作甚，快起来，快起来。”严奉扶起吴致，道：“便是无有师哥这一档子事，那宅邸被党官看上，早晚也得要了去。此番能换得师哥平安，倒也值了。”

“吾等今后怎办，何处容身？”泽林道。

严奉道：“先回去，收拾东西。”三人回至府邸，严奉于一株柳树下，挖出一个坛子，叹了口气，道：“这还是当年冯亭活着时候，教吾埋的。说是日后再运动，能派上用场……”话未说完，已然哽咽。

“师哥，吾帮你。”泽林但要伸手，却被严奉推开，取出坛子敲碎，藏了银票，对着吴致、泽林道：“咱们去南边，那里有自由。”转身望着池塘垂柳，漠然道：“垂柳留不住，人心归何处。”

“哎。”吴致答应道，“早该走了。”

三人连夜出城，一路南下。严奉、吴致轮流赶车，吴致闲来无事，取了木材丝弦，做了一柄琴。是日，将出济南府。

“那里有人。”泽林喝道，严奉勒马。泽林跳下马车，走近其前，原来是个老翁，气若游丝，骨瘦如柴：“快取汤来。”

“吾去吧。”吴致取了碗汤，泽林扶着老人送饮。岂料老翁无力吞咽，竟而活活饿死。

“醒醒！醒醒！”泽林喝道，“有饭吃了，快醒醒！”摇晃无用，老翁已然毙命。

“一路见着流民饿死，这已经是第七个了。”严奉叹了口气。

“吾会弹琴，吾能救他！”泽林回首道，“师哥，琴做好了么？”

“在车上。”吴致道，泽林奔回车上，取了木琴，心道：“吾能救人！”说罢，弹奏起来。一曲已毕，老翁不见醒转。再弹一曲，老翁身躯渐冷。

泽林抚着琴弦，眼中噙泪，心中不解：“为、为何他还不活过来？”

吴致拍了拍泽林肩膀，叹了口气，道：“傻孩子，人得自己救自己。走吧。”说罢，回身上车。

“走吧。”严奉道。

三人复又上路，抵达济南府界，只见人头攒动。严奉打听一番，回至马车：“师哥，祸王禁止众人往南逃难，是以设下关卡。”

“唉……”吴致叹道，“如此怎生是好？”

泽林慌慌张张奔回马车：“师哥，琴呢？”

“在这。”吴致指著身旁。泽林上前，提着木琴，从后门而出。不多时，但有长枪掀开车帘：“可有乐器在此？”

严奉连忙摆手：“吾等粗野人家，可没那种事物。”那兵士并不放心，提着长枪，将吴致包袱，戳了几个洞，方才离去。

“究竟发生何事？”吴致道。

“吾亦不知。”严奉道，“等泽林回来再说。”

便在此时，忽听马车外人声吵嚷：“这里发现木琴！”登时马蹄霍霍，奔至其前，踏得稀烂，此番举动，看得二人一惊。

“师哥……”泽林一拍肩膀，吓了严奉一哆嗦：“发生何事？”

泽林抹着额汗，道：“方才听闻，玄沙禁曲不利，是以祸王又颁召令，天下禁乐。”

“什么！”二人闻之大惊，心觉匪夷所思。

吴致道：“圣人作乐以应天。祸王此番，逆天而行……”

“嘘……”严奉令其消声，道：“事到如今，吾等不可前行，不若寻一处僻静村落，暂且住下，再做打算。”

吴致道：“也好。”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

剑圣山庄后山，风轩逸应邀而来。

“手下败将，又来此献丑么？”风轩逸独立风中，轻言喝道。

独孤双掌交叠，拄剑于地：“无须故作姿态，今日生死一战，赢者生，败者亡。”

风轩逸眼神一凛：“无怨无尤！”

“生死无悔！”独孤摒息凝神，一道剑气，横空而出。风轩逸提剑相抵，但感气劲浑厚凝重，今非昔比，不由自主，退后三步，拄剑而立，心思：“独孤虽有天赋，百年难得一见。然则，如此惊人的进速，当真难以置信。”不敢轻忽，全神贯注，迎战强敌。

山林苍翠，巅峰对决。

剑锋交接，迸发火花无数。快招交错，眨眼之间，十余回合已毕。剑气纵横，掩山雾缭绕；寒光顿挫，映方圆九州。

独孤一方，轻招连环，若秋水惊鸿，长雁过空，流风回雪。风轩逸一方，大巧若拙，似白虹贯日，惊涛拍岸，雪卷千山。

剑行天下，招过百千，风云失色，山河震撼。

时至黄昏，战团分开，两人各立松柏，凝神摒息，不敢松懈。霞光倾洒，红日坠枝；剑意蒸腾，鸟雀惊飞。至静之刻，最终一击，超越人力的速度，一招之间，风息云停，山河静止于一瞬之间。

错身而过，各自背立。

忽然，风轩逸身形一抖，单膝跪地，倒身黄土。眼见落日长空，望月浅影，玉轮初升，忽地心意空明，嘴角牵起，浅笑之间，心头一痛，呕出一口鲜血，自知命时无多。

一生对手，倒落尘埃；一世顶峰，终于超越。

独孤缓步近前，单膝跪地：“致命之招，为何不躲？”眼见其人无可生，叹了口气，道：“尔有何遗言……吾帮尔达到。”

风轩逸指着寒铁重剑，勉力道：“……泉山，替、替吾交予景阳先生……”言毕人消，山风空啸。

“师父——”叶十霜等人赶到，独孤早已离开。悲痛万分，抱起残躯，回返山庄入殓。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

独孤身负寒铁重剑，马不停蹄，奔至泉山。

“先生。”独孤奉上寒铁重剑，但见此剑，景阳心下一痛，双手接过，又对独孤道：“楚淮阳身入险地。”

“什么！”独孤闻之大惊。

“扬州西凌峰，速去。”景阳道毕，独孤即刻下山。

景阳行至藏锋山，一挥拂尘，五弦炼炉再现。低首看剑，心下翻搅万千：“剑圣一直守护着的这把剑……自吾手中接过，已历经人世千载。”

起手之间，重剑立于身前。双指凝气，直入剑柄，嗖忽之间，天地大动，风云际会，翻涌不息。景阳长喝一声，双指上移，竟从重剑之中，提出另一口剑。霎时之间，龙吟旷宇。

剑柄龙鳞，金辉灿耀；凌锋清刃，诛邪斩佞。

“君子一言，千金一诺。百生百世，剑不离身，剑在人在，剑毁人亡——风轩逸，不负剑圣之名。”龙吟剑历经人世千淬百炼，熠熠生辉。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

独孤奔至扬州西陵峰，只见楚淮阳遭数十武林高手围攻，身形摇晃，困兽犹斗，登时怒喝一声，跳入战团，一剑横扫，将此战团劈作四份。

“小、小弟……”临死之际，乍现生机，楚淮阳不可置信，清泪簌簌。

独孤回身，只见其人失却一臂，蓬头垢面，狼狈不堪，已然不复从前样貌，心下一痛，跪地道：“阿姐，吾来晚了。”

“小弟小心！”楚淮阳惊喝一声，独孤眼神一凛，抽剑横扫，刀剑相击，铿锵作响。攻击不成，几个掌门后跃定立。

刀器喝道：“独孤唯吾杀害剑圣风轩逸，纳命来！”

“哼。”独孤冷笑一声，持剑独立，不言不语。

“小弟，你……”听闻小弟再造杀业，楚淮阳心下一痛，抬首却喝道：“刀剑无眼，高手对决，难免死伤，尔等……”

“阿姐，无须赘言。”独孤横剑，寒光一闪：“谁人不服，来问吾之剑术。”

“好个狂妄的后生，吾来教训一二。”众人定睛一看，不知其人是谁，只见寒光刀锋，招式甚为奇特，不似中原路数。异招频出，看得众人心下赞叹。岂不料，独孤以化境功力，十招之内，剑断人伤，狼狈而逃。

“谁人还敢送死！”独孤喝道，众人心神一悚。

便在此刻，楚淮阳痛喝一声。独孤回身一看，只见一人袒胸露腹，肩扛铁爪，臂环锁链，步步而来。低首再看，楚淮阳双膝渗血，显遭重击。登时眉心一凛，但要直取铁爪之人。岂料，头顶生风，人陷罗网。

“哼哼！”铁爪之人摇着兵器，走上前来：“尔杀吾师兄，可还记得？”

独孤冷笑一声，道：“吾剑下亡魂，何止千百，无名小卒，难入吾眼。”

“嗯？”铁爪之人眼神一凛，四方喽罗接令，扽紧罗网，沿着圆圈轨迹，奋力奔跑。利锋闪烁，刀片划破无数伤口，独孤身形颤抖，不禁单膝跪地。

铁爪之人道：“此番便叫尔记得，岭南奇兵的厉害。”说话间，铁索横出，铁爪直取楚淮阳。淮阳大惊，避之不及，登时身受重创，伏地难起。臂失一，腿已断，身受创，楚淮阳连连呕血，但觉生不如死。

“阿姐！”独孤大喝一声，愤然起身。怎奈罗网甚韧，拉不开，扯不断，双手被刀片划得淋漓。

铁爪之人喝道：“尔之死期到了。”说罢，再运铁爪，袭向独孤。

生死一刻，独孤摒息凝神，只闻风至，猛然出手，竟然紧紧握住铁爪。对手不及大惊，独孤运劲一扽，竟将那大块头，拽至身前，冷锋架颈：“收网，否则要尔之命！”

“收、收网。”铁爪之人吓得大汗淋漓，连连喝道。

喽罗收起刀网，独孤待要杀毙其人，忽闻楚淮阳一喝：“小弟……”

“哼。”独孤起脚一踢，铁爪之人栽于刀网，痛得“唉呦”、“唉呦”。

“走。”独孤拎起楚淮阳，飞步逃离。

“追。”刀器喝道，众人追击其二人而去。（待续）

点阅【天地清明引】系列文章。

责任编辑：杨丽海

title: 天地清明引(276) 众生劫－问鼎剑道2


content_text:
「籃球大帝」喬丹（Michael Jordan）紀錄片「最後之舞（The Last Dance）」播出後，跨世代球員間的比較又成話題，勇士隊當家球星柯瑞（Stephen Curry）也是被拿來和喬丹比較的人選之一，這次他得到球隊傳奇助教亞當斯（Ron Adams）背書，不常讚美球員的勇士助教可是對柯瑞滿滿稱讚。

亞當斯上灣區的《NBC Sports》提到，柯瑞的努力讓他可以在任何領域都獲得成功，「他是個能享受生活的人，他打球充滿樂趣，我不會說別人沒有或是不行，不過他的方式真的非常獨特。」

他形容柯瑞不受框架束縛，有適合自己的生活方式，但在球場又非常認真，有強烈的求勝意志，「這和喬丹及其他球員不同，柯瑞是在不同的時代打球，面對不同防守規則，但他的方式可以適應任何時期，他的努力和所有傑出球員相仿。」

柯瑞上季率勇士連續5季闖進總冠軍賽，三分球命球數也是現役球員首位，身手早受認證，不過本季他因左手掌骨折缺賽多時，復出只打1場比賽聯盟就因新冠肺炎暫停所有賽季，想締造更多紀錄還得再等等。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

title: NBA／柯瑞和喬丹不同 勇士教頭：柯瑞太特別


content_text:
（中央社記者游凱翔台北4日電）華航專機前往印度德 里接載旅居印度、孟加拉共114名國人，及在台灣工作 的15名外籍人士，共129名乘客，預計明天清晨4時抵台 。外交部表示，將持續設法協助其他滯留南亞地區的國 人返台，並感謝印度、孟加拉等國政府及相關單位協助 。

外交部發言人歐江安晚上表示，在外交部協調安排 下，世界台灣商會聯合總會租賃一架華航專機前往印度 德里接載旅居印度、孟加拉的114名國人，以及在台灣 工作的15名外籍人士，共129名乘客（含1嬰兒），於今 天晚間7時10分自印度德里國際機場起飛，預計明天清 晨4時抵達台灣。

歐江安表示，駐印度代表處田中光大使前往德里機 場代表台灣政府向印度各地及自行包機來自孟加拉的國 人表達關心與問候，並說明這次專機在台灣與印度兩國 政府相關機關、世界台灣商會聯合總會及華航等密切協 調下得以順利成行。

歐江安指出，搭乘華航專機者，有台灣旅居印度及 孟加拉的國人。除自孟加拉搭乘專機到印度德里會合外 ，也有來自印度偏遠各州，至少40名國人自行僱車行駛 10小時以上前往德里國際機場，其中包括來自印度安德 拉州（Andhra Pradesh）驅車36小時、孟買車程25小時 以上的國人趕赴德里搭乘專機。

另外，也有國人在印度因疫情逾期停留，經台灣駐 印度代表處與印度移民局協調，均順利登機返台。

歐江安指出，印度自3月24日起三度實施全國封鎖 措施迄今已超過40天，南亞地區各國相繼採取封鎖措施 ，目前國際及國內航班全面停飛。

她說，駐印度代表處陸續接獲南亞各地國人要求協 助返回台灣，經協調印度外交部、日本駐印度大使館及 相關航空公司，曾在4月1日至4月28日共協助103名國人 分別自德里、孟買搭乘日本、韓國航班離開印度、轉機 返國，充分展現與相關國家在疫情的挑戰下，不分國籍 、相互協助的友好情誼。台灣對於印度、日本、韓國、 孟加拉政府及相關單位對台灣的協助，表達由衷感謝。 （編輯：黃瑞弘）1090504

countries: 印度 日本 台灣 韓國 孟加拉

title: 華航印度撤僑專機5日抵台  外交部感謝印孟協助


content_text:
蘋果公司（Apple）4日無預警發表13吋MacBook Pro，採用鋁金屬一體式機身設計，備有太空灰色與銀色，重量僅1.4公斤。（蘋果提供）中央社記者吳家豪傳真 109年5月4日
（中央社記者吳家豪台北4日電）蘋果公司（Apple）今天更新13吋MacBook Pro筆記型電腦，配備全新巧控鍵盤、雙倍儲存空間及更快速的繪圖處理效能，將於日後開放訂購，售價新台幣4萬1900元起，教育優惠價3萬8700元起。

Apple Mac與iPad產品行銷資深總監波格（Tom Boger）表示，經過此次更新，蘋果的整個筆電產品陣容現在都配備巧控鍵盤、具備Mac筆電歷來最出色的打字體驗，並提供2倍的標準配備儲存空間，效能也獲得進一步提升。

新款13吋MacBook Pro配備的巧控鍵盤於16吋MacBook Pro上首次亮相，並於3月配備於MacBook Air。巧控鍵盤採用重新設計的1公釐鍵程剪刀式結構，帶來穩定的按鍵感受；倒T形排列的方向鍵讓使用者能更輕鬆找到按鍵。

13吋MacBook Pro提供上一代機型2倍的儲存空間，標準配備容量256GB起，最高可達1TB，供使用者儲存更多照片、影片和檔案。

此外，新款MacBook Pro配備Retina顯示器，具有超過400萬像素，可顯示千萬種顏色，具備500尼特亮度，並支援P3廣色域；同時搭載立體聲揚聲器、Touch ID以及可進行關聯操作的觸控列。（編輯：趙蔚蘭）1090504

journalist: 中央社記者吳家豪台北4日電

companies: 蘋果 Apple

title: MacBook Pro 13吋新品亮相 鍵盤更好打 | 科技


content_text:
法新社消息，美國總統特朗普周日警告，美國感染新冠病毒死亡人數可能超過10萬人。《紐約時報》引述美國政府一份內部文件說，美國的疫情可能持續惡化，預計到6月1日，單日死亡可能達3000例，比目前的數字幾乎多一倍。

法新社報道，特朗普周日接受福克斯新聞採訪時表示，“可能會七萬五千、八萬到十萬人死去”。“這很可怕，我們不該因疫情失去任何一個人”。不過特朗普同時表示，如果不是他採取行動，情況會更糟，“至少會有120萬、140萬、150萬人死亡，說不定更多，超過220萬人死亡”。

目前美國累計死亡病例6萬8000例，每日新增確診3萬例。 特朗普也表示，年底前就會有新冠病毒疫苗。

特朗普在福克斯新聞“與民有約”節目中承認，新冠病毒比他預期的更具破壞性，不過他說，公園和海灘仍應重新開放，學校應在今秋恢復面授課程。特朗普說：“我們深信今年底就能有疫苗”。他表示，願意其他國家比美國研究人員更快研發出疫苗，“如果是其他國家先行研發出疫苗，我會脫帽致敬”。

有報道指，特朗普的說法與專家不同。美國全國過敏和傳染病研究所所長佛奇曾說，疫苗要一年半才會問世，英國英格蘭首席醫療官惠提上月說，明年會出現疫苗或其他有效療法的機率“非常渺茫”。

此外，特朗普反駁“美國在疫情爆發初期太慢行動”的說法，堅稱“我們做得對”。他再次指控中國沒能防堵疫情傳播，“他們犯了大錯，還不承認。我們想派人到中國看看，他們不準”。

另據《紐約時報》報道，美國政府一份內部文件警告，美國的疫情可能持續惡化，預計到6月1日，新冠bd單日死亡達3000例，較目前的數字幾乎多一倍。 這份文件是聯邦緊急事務管理局根據疾控中心的數據整理而成。

報道指出，在疫情未放緩前，特朗普政府致力重啟經濟，會使情況進一步惡化。 在疫情最嚴重的紐約州，累計確診增至接近31萬9千例。州長科莫制訂分階段重開經濟活動的方案，部分零售業，批發供應商，建築業和製造業可率先重開，而金融，保險，零售及行政和地產業，可在第二階段恢復運作。

journalist: 法廣

countries: 美國 中國 英國

title: 特朗普警告 美國新冠疫情死亡人數可能超過10萬人


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月04日訊】中共肺炎病毒疫情之下，全球還面臨着諸多大災難，各種致命病毒接踵而至。科學家發現，在青藏高原出現了28種新病毒，而被冰封了數萬乃至數十萬年的微生物和病毒，也可能隨着全球變暖被釋放出來。
美國俄亥俄州立大學科學家發表在bioRxiv的論文稱，隨著全球氣候變暖，冰封於冰層和永久凍土之下，長達數世紀的長期蟄伏的細菌和病毒開始復甦。
該研究表明，在青藏高原冰核樣本中發現古老病毒存在證據，其中28種是新病毒。全球變暖導致世界各地冰川縮小，並可能釋放被冰封了數萬乃至數十萬年的微生物和病毒。
很多人慨嘆，「壞消息扎堆出現，地球真是越來越危險了。」
科學家發現，在青藏高原出現了28種新病毒，而被冰封了數萬乃至數十萬年的微生物和病毒，也可能被釋放。示意圖（pixabay）
人類從未見過的28種病毒
據瞭望智庫近日報導，關於28種未知病毒的說法，起源於2015年9月，中美俄意祕五國科學家，集結崑崙山古裡雅冰川。這是中國科學院青藏高原研究所與美國俄亥俄州裡大學，共同開展的一次活動，目的是通過鑽取深部冰芯研究各種古代環境特徵。
這個團隊在嚴格消毒的環境下，從距今520—15000年範圍內的冰芯裡分離出了較豐富的微生物，包括18種細菌和33種病毒，其中28種病毒是人類之前從未遇見過的種類。
1月份，他們在bioRxiv上發表了一篇論文，詳細介紹了冰樣本中的28種新病毒，並警告說，氣候變化可能會導致未知古老病毒的回歸。
報導說，「未知古老病毒」這幾個字眼，很多人覺得這意味著有可怕的事情發生。其實，這個結果並不令人驚訝。
過往研究表明，冰川冰芯樣品裡微生物數量大概為每毫升100—10000個細胞，而深海裡，每毫升含微生物數量在10000—1000000個，比冰川裡多得多。如果是更小的病毒，整體的數量級還要更高。
而且，這也不是科學家第一次從冰川中發現古老病毒。
科學家發現，在青藏高原出現了28種新病毒，而被冰封了數萬乃至數十萬年的微生物和病毒，也可能被釋放。示意圖（pixabay）
1999年，美國科學家在格陵蘭島深達近2千米的地下冰芯樣本中，檢測到了「番茄花葉病毒」的影子，它們的基因組在冰層裡埋藏了14萬年。
2014年3月，科學家在西伯利亞的凍土層，發現了一種1.5微米長的巨型病毒。其生存的年代是3萬多年前，科學家將其命名為「西伯利亞闊口罐病毒」。
2004年，一支由法國和俄羅斯科學家組成的考古隊，在西伯利亞東北部的永久凍土中，發掘出幾具死於300多年前的冰凍「木乃伊」。發現死者攜帶天花病毒。
科學家紛紛對凍土中的天花病毒表示擔憂，因為這些病毒可能處於「假死」狀態。
除了天花病毒。1918年，西班牙流感共造成2000萬-5000萬人死亡，還有數據表明死亡人數可能達到1億，當時世界人口還不到20億人。
科學家們還從阿拉斯加永久凍土中找到過一具1918年流感受害者的遺體，從遺體樣本中獲得了那株流感病毒的全部基因組序列，發現這個病毒強於目前的流感病毒。
對這一切有一種論點認為，永久凍土中的病原體造成的危險是不可知的，目前應該專注隨著地球變暖，北半球國家將變得更容易發生通常在南半球國家才出現的疾病，比如瘧疾、霍亂和登革熱，因為這些病原體在高溫下會茁壯成長。
另一種觀點認為，不應該忽視永久凍土中的病原體帶來的風險。它們有可能是用抗生素能醫治的細菌，也可能是具有抗生素耐藥性的細菌或病毒。如果人們的免疫系統還沒有做好抵禦這種病原體的準備，就可能存在危險。
整體來說，該領域目前還處於研究的初期。在沒弄清楚病毒毒性前，對未知病毒的風險需要謹慎考量。
（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

countries: 法國 美國 格陵蘭 中國 西班牙 俄羅斯

title: 全球將有大災難？青藏高原驚現28種未知病毒


content_text:
國民黨智庫今天將召開董事會進行改組，中央委員連勝文可望出任智庫副董事長，智庫執行長則由前立委周守訓出任。據了解，連勝文不會出席今天改選會議，但擬在會後發聲明稿。

國民黨主席江啟臣本周就職滿兩個月，人事布局也將告一段落。黨主席選前一直傳出連勝文可能接副主席一職，但最後將決定不設副主席，近日江啟臣透過各種管道，力邀連勝文出任智庫副董事長，更兩度找連勝文懇談，連勝文昨晚決定出任副董事長。

黨內人士表示，有關擔任智庫副董事長一事，連勝文大概在三月底就透過管道婉拒，後來江主席數度與他懇談，同時來自藍營基層希望中生代團結的壓力頗為巨大，最後連勝文因為不願意讓外界看笑話，覺得藍營中生代都是無法扛起重任的一盤散沙，因此願意以「共赴黨難」的心情接受委任，擔任義務副董事長。

黨內人士說，智庫新任執行長周守訓也是連與江溝通過後產生的人選，希望能三位一體，一起努力。

黨內指出，連勝文同意出任智庫副董事長，也是江啟臣將來世代交替、接班國民黨權力核心的最重要拼圖，更關係到江平衡國共關係，爭取台灣主流認同、再造國民黨的重要關鍵。

 疫情整理包

 ▪數據圖表／全球確診破350萬！ 日本緊急狀態延長到5月底 ▪數據圖表／敦睦艦隊新增1例 累計全台438人確診▪專題／新冠肺炎 疫情全報導

countries: 日本 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 周守訓 江啟臣

title: 連勝文 可望接國民黨智庫副董事長


content_text:
雀巢、百事可樂、聯合利華等世界10大棕櫚油生產商和採購商正在合作資助開發一種新的森林監測系統「伐林監測雷達警報（Radar Alerts for Detecting Deforestation, RADD）」。

這些企業相信，新的監測系統將幫助公司和其他利益相關者即時精確地偵測出毀林狀況。兩家參與企業表示，有了這些資訊，他們可以更快速部署地面因應行動，努力改善商品供應鏈的永續性。

河的左邊種滿油棕；右邊則是Padang Sugihan野生動物保護區。照片來源：Faizal Abdul Aziz／CIFOR（CC BY-NC-ND 2.0）
各國和企業正努力實現零毀林承諾 因此有必要即時取得森林變化動態
嘉吉（Cargill）公司農業供應鏈永續性負責人約翰．哈特曼（John Hartmann）說：「嘉吉與產業夥伴合作，致力促進創新並推動有意義的改革，結束森林砍伐……我們對於將RADD導入棕櫚油業感到興奮，期待開發可公開取得的可靠即時數據，增強我們因應毀林警報的能力。」

人類活動造成森林大量流失，加上極端氣候事件越發頻繁，地球森林生態系統的壓力也越來越大。不過同時，各國和主要商品產業正努力實現零毀林承諾。因此，有必要即時取得森林變化動態和驅動因子的資訊，以加強永續土地管理和執法行動、打擊盜伐和盜獵。

棕櫚油是一種植物油，由源自西非的非洲油棕（Elaeis guineensis）的果實製成。它可以生長在任何潮濕的熱帶氣候中，是印尼、馬來西亞和婆羅洲的大宗產品。

棕櫚油約佔西方國家所有家庭和食品銷售的一半，普遍存在於洗髮精、牙膏、清潔劑、冷凍微波食品、餅乾、花生醬、人造奶油、護膚液和化妝品中，也用來取代乳品過敏食品中的牛奶成分。

森林砍伐、種植油棕是紅毛猩猩瀕臨滅絕的主因 雨林破壞也使盜獵增加
棕櫚油好吃又方便，但是砍伐天然林種植油棕是紅毛猩猩瀕臨滅絕的主要原因。紅毛猩猩是猿類中最依賴樹木的類群，大部分時間都在樹上活動。牠們也是絕頂聰明的靈長類動物之一，學界有許多研究探討牠們的學習能力。

紅毛猩猩的主要威脅是油棕園擴張導致森林砍伐，以及引火清除土地導致棲息地流失。在過去的20年間，印尼和馬來西亞多達80％的紅毛猩猩棲地消失。根據澳洲婆羅洲猩猩生存組織（Borneo Orangutan Survival Australia, BOSA）的說法，雨林破壞也使非法寵物貿易和盜獵活動增加。

根據最新統計，現今大約有1萬5000隻蘇門答臘紅毛猩猩（Pongo abelii） 和5萬7000隻婆羅洲紅毛猩猩（Pongo pygmaeus）在野外生存。BOSA指出，紅毛猩猩數量下降的速度有所爭議，但最近的估計仍然顯示，每年大約減少3000至5000隻。

全世界最大的棕櫚油種植商馬來西亞森那美油棕園也是支持RAAD的10個合作者之一。森那美的永續長洛德（Simon Lord）博士說：「世界各地的人們都對森林砍伐的速度感到擔憂，令人遺憾的是，油棕產業常常與此有關。身為永續棕櫚油生產商，森那美了解這個問題，而且，我們認為推出可追溯的供應鏈是停止森林砍伐的關鍵。」

RADD系統使用雷達波 將不受雲層、陽光影響
RADD系統由荷蘭瓦赫寧根大學和荷蘭遠距影像公司Satelligence合作開發。現有的公開監測工具大多以衛星影像為基礎，當雲層遮蓋森林時，這種監測工具可能會發生延遲。在美國世界資源研究所（World Resources Institute）的推動下，RADD將成為不受雲層影響的監測生力軍。

因為使用雷達波，RADD系統可以穿透雲層並收集森林變化資訊，不會受到雲層或陽光的影響。研究人員希望使用新的雷達感測器以高空間解析度和近即時方式監視全球森林地景動態。

目前的RADD系統是為印尼和馬來西亞量身開發。在這兩個國家的初步測試結果顯示，RADD可比光學系統提前幾週在熱帶雨林發現伐木事件。

RADD與眾不同之處在於，它是第一個大規模的雷達監測系統，其毀林警報可以公開檢視。系統完成後，將可在Global Forest Watch和Global Forest Watch Pro上看到警報，觸發警報的演算法也將是公開資訊。

未來兩年合作企業將收到森林砍伐事件警報 且RADD資訊是公開的
新系統將利用歐洲航太總署的Sentinel-1A和B衛星免費提供的雷達資料。該衛星每6到12天繞地球一周，提供更高的空間解析度，改善小規模森林砍伐事件的檢測。

在未來兩年的RADD系統開發過程中，合作企業將收到森林砍伐事件警報，並提供反饋來改進系統。RADD資訊是公開的，不只合作企業，政府、民間社會組織和利益相關者都可以使用相同的資訊來源和標準來監測森林。

全球最大食品公司瑞士雀巢公司的全球採購負責人班傑明．韋爾（Benjamin Ware）表示：「我們採用整合性的方法來解決毀林風險，並結合認證、供應鏈地圖繪製、地面驗證和衛星監控。我們很高興支持像RADD這樣的公共森林監視系統的開發，因為它將為整個產業帶來責任感和透明度。」

世界資源研究所大宗商品經理安妮．羅森巴格（Anne Rosenbarger）說：「我們很高興看到這麼多公司透過這種方式共同創造集體改革。這個共享的先進監測系統將能更有效地利用資源，讓企業更容易追蹤並協助防止進一步的森林砍伐。」

Ten of the world’s largest palm oil producers and buyers are collaborating to support and fund the development of a new, publicly-available, radar-based forest monitoring system known as Radar Alerts for Detecting Deforestation, RADD.

This partnership includes Bunge, Cargill, Golden Agri-Resources, Mondelēz International, Musim Mas, Nestlé, Pepsico, Sime Darby Plantation, Unilever, and Wilmar. They believe the new monitoring system will make it easier for companies and other stakeholders to see deforestation happening in near-real-time and with greater accuracy than they can today.

With this information, the companies say they can more quickly mobilize follow-up actions on the ground and work to improve the sustainability of commodity supply chains.

“Cargill is committed to working with industry partners to spur innovation and drive meaningful change to end deforestation,” said John Hartmann, Cargill’s agriculture supply chain sustainability lead. “We are delighted about RADD’s introduction to the palm oil sector and look forward to developing credible, real-time data that is publicly accessible to enhance our ability to act on deforestation alerts.”

A high rate of forest loss due to human activities combined with more frequent extreme climate events is increasing the pressure on the Earth’s forest ecosystems. At the same time, countries and major commodity sectors are committing to zero-deforestation pledges.

These circumstances make it urgent to obtain accessible and timely information on the dynamics and drivers of changes in forests to empower sustainable land management and law enforcement actions against illegal logging and poaching.

Palm oil is a type of vegetable oil made from the fruit of the African oil palm tree, which originates in West Africa. It can be grown in any humid tropical climate and has taken a strong foothold in Indonesia and Malaysia and on the island of Borneo.

Palm oil is in roughly half of all household and food products sold in western countries. It is found in shampoo, toothpaste, detergent, frozen microwave dinners, cookies, peanut butter, margarine, skin lotion, and cosmetics. It is used to replace dairy ingredients in foods intended for people allergic to milk products.

Palm oil tastes good and is convenient, but the clearing of native forests to plant oil palms is the leading cause of the extinction of orangutans. Orangutans are the most arboreal of the great apes and spend most of their time in trees. They are among the most intelligent primates and have been studied for their learning abilities.

The primary threat to orangutans is the loss of habitat through deforestation for palm oil plantations as well as fires set to clear land. Up to 80 percent of the forest in Indonesia and Malaysia suitable for orangutan habitat has been lost in the past 20 years. Destruction of the rainforest also enables the illegal pet trade and poaching, according to Borneo Orangutan Survival Australia.

Most recent estimates indicate that around 15,000 Sumatran orangutans and 57,000 Bornean orangutans survive in the wild today. There is a debate as to the rate of population decline, says BOS Australia, but still, recent estimates suggest a loss of between 3,000 and 5,000 orangutans every year.

Dr. Simon Lord, is the chief sustainability officer of Malaysia’s Sime Darby Plantation, the world’s largest palm oil planter and one of the 10 collaborators supporting RAAD.

“People around the world are concerned about the rapid rate of deforestation and regrettably the oil palm industry is often associated with it,” said Lord. “As producers of sustainable palm oil, Sime Darby Plantation understands this concern and believes that traceability in our supply chain is necessary to draw the line on deforestation.”

Developed by The Netherlands’ Wageningen University and Satelligence, a Netherlands-based remote imaging company. and facilitated by the U.S.-based World Resources Institute, the RADD system will augment existing publicly available monitoring tools that rely on optical-based satellite imagery, which can be delayed when clouds obstruct the view of forests.

Through the use of radar waves, the new RADD system can penetrate cloud cover and gather forest change information without obstruction by clouds or sunlight.

The researchers aim to use the new radar sensors to monitor dynamics in forest landscapes at global scale, high spatial resolution, and in near real-time.

The RADD system is currently being developed for Indonesia and Malaysia. Preliminary results for two countries indicate that the new RADD system can detect tropical deforestation several weeks earlier than optical-based systems.

What makes RADD unique is that it is the first radar-based monitoring system of this scale that will make deforestation alerts publicly available.

Once the system is complete, the alerts will be available on Global Forest Watch and Global Forest Watch Pro, and the methodology behind the alerts will be published.

The new system will utilize freely available radar data from the European Space Agency’s Sentinel-1A and B satellites, which orbit the Earth every six to 12 days. These satellites provide high spatial detail that will improve the detection of smaller forest-clearing events.

Throughout the RADD system development over the next two years, partner companies will receive alerts about detected deforestation events and will provide crucial feedback to improve the system.

The open nature of the system will enable companies – plus governments, civil society organizations, and concerned stakeholders – to monitor forests using the same information source and standards.

Benjamin Ware, global head of responsible sourcing at the largest food company in the world, the Swiss multinational Nestlé, said, “We take an integrated approach in addressing the risks of deforestation, combining tools like certification, supply chain mapping, on-the-ground verification, and satellite monitoring. We are pleased to support the development of a publicly available forest monitoring system like RADD as it will bring accountability and transparency across the industry.”

“We’re thrilled to see a major group of companies coming together in this way to create a collective change,” said Anne Rosenbarger, commodities manager with the World Resources Institute. “Uniting around this shared, cutting-edge monitoring system will allow for more efficient use of resources, create more streamlined conditions for companies to follow up, and ultimately help prevent further deforestation.”

countries: 瑞士 澳洲 印尼 馬來西亞 荷蘭 美國

title: 「RADD」雷達警報 監測毀林更即時 雀巢、百事可樂等棕櫚油盤商都支持


content_text:
▲ 金正恩1日出席肥料工廠竣工儀式。（圖／翻攝自北韓官媒）

記者陳宛貞／編譯

南北韓非軍事區（DMZ）的南韓監視哨所（GP）3日清晨突遭數枚北韓槍彈擊中，儘管南韓軍方判斷，北韓並非蓄意攻擊，朝鮮半島情勢仍受到各界關注。平壤當局針對此事沉默一天，4日則透過官媒指責，「南朝鮮（南韓）為準備侵北的戰爭，為增強武力及煽動軍事對立而瘋狂。」

北韓對外宣傳媒體《回音》4日刊登「難以狡辯的反民族罪惡」一文指控，南韓積極跟進美國對北韓的敵對政策；美國為煽動孤立及施壓北韓而瘋狂，南韓則極力強化與美同盟，侵害北韓利益，「這樣的罪惡是無法掩蓋的。」

《回音》指出，南韓編列史上最高的國防預算、持續自美國引進最尖端軍事裝備，不久前更不顧新冠肺炎（COVID-19）全球大流行，舉行聯合空中軍演及海軍陸戰隊聯合軍演，甚至是陸上訓練。

但《回音》對北韓軍方擊中南韓哨所一事隻字未提，僅將近來兩韓關係停滯的原因歸咎於美韓聯合軍演、南韓軍方不斷提升兵力等，「現實是，北韓關係及朝鮮半島和平進程中，究竟是因誰而陷入膠著狀態已經很明顯。」

►金正恩神隱20天引全球關注！ 專家：為東北亞和平…應祝他身體健康

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

journalist: 陳宛貞

countries: 北韓 美國

title: 金正恩才回歸…北韓槍擊哨所！ 官媒沉默1天開罵：南韓為煽動對立瘋狂


content_text:
臺灣的各種產業攏受著疫情的影響，總統蔡英文佮相關的官員，也去桃園視察餐飲業的紓困現況；會中也講著臺灣的疫情相對穩定，是因為人民知影團結。啊若政府規劃1兆5百億的紓困經費，行政院長蘇貞昌閣召開記者會，宣佈會共紓困範圍變大，親像無勞保的、農民、漁民等等，攏會分著一萬箍，較好額的，會排除在外。
 工作人員，認真製作蛋糕等各種餐點，一刻也不得閒，就算在防疫期間，餐飲業備受衝擊，但生產線作業，依然沒有停下來。總統蔡英文穿上全套裝備，前往桃園視察餐飲企業的紓困計畫實施現況，先感謝企業不減薪、不裁員、不停業，更指出台灣和其他國家相比，疫情相對平穩，是因為政府和人民團結。

蔡英文表示，從失業率和放假人數等數據來看，台灣確實表示現不錯，而政府也窮盡全力，提出各種紓困方案。行政院長蘇貞昌，更是在兩星期內，第二次率領團隊召開記者會，宣布擴大紓困方案適用對象。

舉凡像舉廣告牌、流動攤商這類，有工作卻沒有加保的工作者，家戶所得高於各縣市基本生活費1.5倍以上，2倍以下，可以提出申請。另外，是有實際從事農、漁業工作，報稅所得50萬以下，沒有領取先前的3萬元紓困，也可以向農、漁會申請。

在宣布擴大現有的紓困對象同時，蘇貞昌也強調，台灣是亂世中的福地，規劃先紓困，等疫情穩定後，再啟動「振興」作業，共度疫情難關。

countries: 台灣 臺灣

events: 疫情 裁員 放假

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 總統視察餐飲紓困進度 呼籲團結減少損失


content_text:
中評社香港5月5日電／受疫情持續衝擊經濟影響，為應對不良貸款增長及大規模企業違約的風險，全球銀行在本季的壞帳撥備預計將達到788億美元（約6109億港元），將會是自2008年至2009年金融危機以來規模最大的壞帳撥備，顯示出新冠疫情對經濟造成損害的嚴重程度。

 據大公報報道，在全球大型銀行中，美國的銀行撥備金額最高且明顯超出歐洲同行，其中9家美國銀行的信貸撥備已高達325億美元（約2519億港元），比例逾41%。與此同時，迄今為止歐洲13家銀行公布的數據顯示已撥備了179億美元（約1387億港元），勞埃德銀行表示已撥備約18億美元。法國興業銀行警告稱，在最壞情況下，該行今年壞帳撥備可能超過50億美元。

 法國巴黎銀行、荷蘭國際集團和及意大利聯合信貸銀行在內的多家銀行將陸續公布財報，屆時將會向市場展現首季經營數字。

 滙豐今年或撥備858億

 歐洲資產規模最大的銀行滙豐在發布其首季業績時表示，該行首季撥備了30億美元，並警告稱今年的信貸撥備可能會達到110億美元（約858 億港元）。

 相比之下德意志銀行為一個例外，該行第一季壞帳撥備僅為5億歐元（約5.6億美元，約42億港元），而其英國的競爭對手巴克萊銀行撥備了21億英鎊（約27.1億美元）。德銀財務長James von Moltke表示，該行風險管理體系已有所改善，且德國政府的支持計劃令該行免受最糟糕影響。

 自疫情對經濟造成衝擊以來，歐洲各國政府為企業及消費者貸款提供了廣泛的擔保和暫緩還款措施，幫助歐洲各銀行減輕了壓力。對於市場擔憂低估了信貸損失的德意志銀行，該銀行指，撥備額較小沒有問題，因許多企業客戶都是德國的中小企業，他們將會得益於德國政府的援助計劃。

 次季料達至峰值

 儘管有紓困救濟，歐洲大型投資銀行仍在準備自金融危機以來最高水平的壞帳撥備，預計未來幾個季度還會更多。德意志銀行表示，預計撥備將在第二季達到峰值。不過，隨著疫情導致的危機仍在全球經濟中蔓延，未來仍存在高度的不確定性，特別是對那些迄今撥備相對溫和的銀行。

 摩通分析師Kian Abouhossein亦預計稱，他估計到今年年底，德意志銀行的信貸損失可能會升至30億歐元（253.5億港元），比德銀目前給出的指引高出50%。瑞信集團執行長Thomas Gottstein表示，或會在未來幾個季度中看到德銀撥備進一步增加。金融獨立研究機構Autonomous Research創始人Stuart Graham表示，一些銀行應對疫情的壞帳撥備做得較為充足，另一些則相反。不過，這些銀行都基於同樣悲觀的GDP預測而做出撥備，且在決定時都會考慮政府的特別支持措施能在多大程度上有效緩解損失。

 中國銀行：特朗普債務已出售 (2020-04-30 14:50:12)

 提高金融扶貧效率需要銀保深度合作 (2020-04-30 08:38:27)

 拓寬中小銀行資本補充渠道 (2020-04-25 09:31:02)

 英媒關注中國中小銀行改革重組 (2020-04-24 11:24:01)

 港金融管理局採取三大舉措為銀行體系加油 (2020-04-24 09:58:40)

 銀保監會：銀行不良貸款微升是正常現象 (2020-04-23 10:21:51)

 中小銀行撥備覆蓋率降20個百分點 (2020-04-22 14:05:45)

 上市銀行首季業績 增速料成年內低點 (2020-04-22 13:47:40)

 全國銀行保險機構累計確診新冠1065人 (2020-04-22 11:40:37)

 應積極穩妥推進存款利率市場化 (2020-04-20 08:43:32)

countries: 香港 法國 英國 美國 荷蘭 德國 中國

title: 全球銀行撥備6100億 美佔四成


content_text:
520總統就職，基於防疫考量，一切精簡。正副總統宣誓會在總統府內禮堂，就職演說會在台北賓館。而就職紀念酒和郵票，搶先曝光，以總統蔡英文和準副總統賴清德的側臉剪影，做為主視覺。

總統蔡英文：「鼓勵你減肥，要運動啦身體健康就好，胖瘦沒關係。」

健康很重要，所以總統蔡英文，和企業座談戴著口罩，還在IG用星際大戰哏，提醒防疫不鬆懈，即將到來的520就職活動，也因此做了不少調整。

2016年總統就職典禮：「總統好。」

▼2016年總統就職典禮。（圖／東森新聞）

東森新聞記者李利貞：「像這樣熱鬧的場景，今年可能不會出現了，因為疫情的關係，總統府打算要把就職宣誓，移到總統府內來舉行，至於就職演說則選擇移師，到台北賓館的戶外場地來舉行。」

就職大典形式大改，但紀念郵票照常發行，和2016年一樣，交給設計師聶永真操刀，小全張是蔡總統和準副總統賴清德的合照，兩人穿白襯衫，展現清新風格，視線往上看，象徵國家元首並非高高在上，而是和人民在同片天空底下一起生活，不過比起上回，四枚郵票組以正副總統卡通形象為主體，這回著重運用抽象元素。

正副總統藏在這，小小的側臉剪影，在就職紀念酒上，同樣看得到這個LOGO，不只兩位主角很迷你，紀念總統就職的字樣，也縮得很小 顏色很淡，不仔細看真的會忽略。

▼正副總統四枚郵票組，運用小小的側臉剪影。（圖／東森新聞）

台酒董事長丁彥哲：「我們只是希望透過這次總統就職紀念酒，把整個台灣價值呈現出來，至於說設計的風格跟設計的樣式，我們完全尊重設計師，各個限量大概總共除了啤酒之外總共有10幾萬瓶。」

▼就職紀念酒上，同樣看得到剪影LOGO。（圖／東森新聞）

用「限量」凸顯紀念性五款酒都是全新開發，但碰上疫情，連任的執政者就職也就相對低調。

▼就職紀念啤酒。（圖／東森新聞）

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►國民黨硬起來！大陸拒台參與WHA 終於說重話反擊
 ►殺警無罪！蔡英文支持上訴 名律師轟：小英妳做錯了
 ►曾替看診！高雄名醫賴文德一家5人喪命 陳菊悲痛說話了

【今日最熱門】

 ●只穿內衣！嫁許孟哲5月上圍激增 趙孟姿大肚被看光

 ●疫情趨緩！七、八月可開心出國玩？陳時中給答案了

 ●單親家園成弱勢媽媽後頭厝 李佳芬訪視

people: 賴清德 蔡英文 陳時中 陳菊 李佳芬

taiwan-subdivisions: 高雄 大肚

title: 總統就職紀念酒+郵票曝光 「側臉剪影」當主視覺


content_text:
駐印度代表田中光（中穿西裝者）在新德里英蒂拉‧甘地機場管制區，接待搭乘孟加拉包機至新德里趕搭專機的28名台灣民眾合影。（駐印度代表處提供）中央社記者康世人新德里攝 109年5月4日
（中央社記者游凱翔台北4日電）華航專機前往印度德里接載旅居印度、孟加拉共114名國人，及在台灣工作的15名外籍人士，共129名乘客，預計明天清晨4時抵台。外交部表示，將持續設法協助其他滯留南亞地區的國人返台，並感謝印度、孟加拉等國政府及相關單位協助。

外交部發言人歐江安晚上表示，在外交部協調安排下，世界台灣商會聯合總會租賃一架華航專機前往印度德里接載旅居印度、孟加拉的114名國人，以及在台灣工作的15名外籍人士，共129名乘客（含1嬰兒），於今天晚間7時10分自印度德里國際機場起飛，預計明天清晨4時抵達台灣。

歐江安表示，駐印度代表處田中光大使前往德里機場代表台灣政府向印度各地及自行包機來自孟加拉的國人表達關心與問候，並說明這次專機在台灣與印度兩國政府相關機關、世界台灣商會聯合總會及華航等密切協調下得以順利成行。

歐江安指出，搭乘華航專機者，有台灣旅居印度及孟加拉的國人。除自孟加拉搭乘專機到印度德里會合外，也有來自印度偏遠各州，至少40名國人自行僱車行駛10小時以上前往德里國際機場，其中包括來自印度安德拉州（Andhra Pradesh）驅車36小時、孟買車程25小時以上的國人趕赴德里搭乘專機。

另外，也有國人在印度因疫情逾期停留，經台灣駐印度代表處與印度移民局協調，均順利登機返台。

歐江安指出，印度自3月24日起三度實施全國封鎖措施迄今已超過40天，南亞地區各國相繼採取封鎖措施，目前國際及國內航班全面停飛。

她說，駐印度代表處陸續接獲南亞各地國人要求協助返回台灣，經協調印度外交部、日本駐印度大使館及相關航空公司，曾在4月1日至4月28日共協助103名國人分別自德里、孟買搭乘日本、韓國航班離開印度、轉機返國，充分展現與相關國家在疫情的挑戰下，不分國籍、相互協助的友好情誼。台灣對於印度、日本、韓國、孟加拉政府及相關單位對台灣的協助，表達由衷感謝。（編輯：黃瑞弘）1090504

journalist: 中央社記者游凱翔台北4日電

countries: 印度 孟加拉 日本 台灣 韓國

title: 華航印度撤僑專機5日抵台 外交部感謝印孟協助 | 生活


content_text:
週一 (4 日) 避險需求再度推動美元走強，美元指數上漲 0.52%，來到 99.612，美國總統川普和國務卿蓬佩奧 (Mike Pompeo) 聯合抨擊中國隱瞞新冠肺炎 (COVID-19) 疫情，市場擔憂中美再度點燃戰火，風險偏好減弱，激勵美元上行。

美元指數 15 分線 (圖片: INVESTING)

川普和蓬佩奧週日 (3 日) 表示，有「大量證據」顯示新冠肺炎病毒始於中國武漢實驗室。川普則說，中國犯了非常可怕的錯誤，並試圖掩飾。

分析師正在辯論著美國可能用來報復中國的措施，包括再度提高貿易關稅或取消履行公債配息約定，市場認為美元兌人民幣的波動會更大。

OANDA 駐紐約分析師 Ed Moya 表示：「美元表現出色，受到中美緊張局勢引發的避險情緒支撐。」尾盤時段，美元指數連續第二個交易日上漲 0.3％，至 99.511。

週一美國商務部公布 3 月份工廠訂單，降幅超出市場預期，急挫 10.3%，創下 1992 年來最大單月跌幅，有利美元延續漲勢。路透社經濟學家此前預計 3 月份工廠訂單下滑 9.7%。

IHS Markit 於週一 (4 日) 公佈歐元區 4 月份製造業 PMI 指數終值，由 3 月份的 44.5 暴跌至 33.4，創下自 1997 年該指數開始統計以來的最低值。

歐元下跌 0.76% 至 1.0900 美元，英鎊下跌 0.48% 至 1.2441 美元。 OANDA 分析師表示：「自 3 月 23 日低點以來，許多投資者對我們在風險偏好中看到的反彈抱持懷疑態度。」

歐元兌美元指數 15 分線 (圖片: INVESTING)

歐元兌美元三個月期掉期週一擴大至 - 50 個基點，4 月初觸及 60 個基點的溢價，對歐元有利。

「投資人變得異常保守，我們將會看到源源不斷的避險資金流，這將使美元受益。」

週一貨幣市場走勢變動最劇烈的是人民幣，離岸人民幣兌美元匯率跌至六週低點 7.1555，一度持平於 7.1334，但如果人民幣再度下跌，下一個觀望水平將是 3 月中旬低點 7.1651 和 9 月初低點 7.1975。

MUFG 外匯分析師 Lee Hardman 指出，美中貿易緊張局勢的升溫，有可能終結美元兌人民幣的相對穩定性。

五月份市場一開局便遭逢艱困情勢，包括週五美國黯淡的經濟數據，以及全球兩大經濟主體之間的新貿易戰威脅。

隨著美國新冠肺炎死亡人數和經濟損失增加，川普政府對北京當局施加的壓力持續上升，雖然蓬佩奧尚未提供疫情來源證據，也沒有針對美國情報機構認為病毒不是人為的消息做出評論。

數據表明，疫情爆發皆造成美中兩國的經濟損失，中國出現有史以來的首次季度 GDP 收縮，而在過去六週內，約有 3000 萬美國人申請失業救濟金。

Nordea 分析師在研究報告中表示：川普今年美國大選的武器，可能是打擊中國並結合新的孤立主義。

分析師補充說：「新冠肺炎病毒可能為川普彰顯出貿易協議已經面臨 100% 告吹，好讓川普能在選舉中採取新的侵略中國姿態。」

美元兌避險日圓小幅上漲，週一匯價上漲 0.03，至 106.77 日圓。

加拿大外匯銀行主管 Erik Bregar 表示，他正在密切關注「中美貿易戰 2.0」的跡象，以及可能再次出現美元資金緊縮的潛在風險。

中美緊張情緒使得原油價格走低，觸及石油貨幣，特別是挪威克朗。該貨幣主要事件為本週四的挪威央行會議，在此前，驅動克朗的仍是全球復甦前景和原油恢復需求。

截至週二 (5 日) 台灣時間 5:00 價格：

美元指數來到 99.612。+0.52%

歐元兌美元匯率來到 1 歐元兌換 1.0900 美元。-0.76%

英鎊兌美元匯率來到 1 英鎊兌換 1.2441 美元。-0.48%

澳幣兌美元匯率來到 1 澳幣兌換 0.6424 美元。+0.10%

美元兌加幣匯率來到 1 美元兌換 1.4098 加幣。+0.10%

美元兌日圓匯率來到 1 美元兌換 106.77 日圓。+0.03%

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

countries: 美國 加拿大 中國 台灣 挪威

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 死亡 選舉

things: 油價 經濟

title: 〈紐約匯市〉美中情勢升溫 美元恢復避險地位 歐元英鎊雙跌 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
夏天最耗電的電器產品，通常是可以帶來陣陣涼風的「冷氣機」，或者是幫助家中對流循環的「電風扇」；這些「冷房家電」若是長時間開啟，通常會為家庭帶來可觀的電費。

於是，本次的特別企劃就特地從這些「電費殺手」著眼，告訴讀者如何挑選節能、省錢的冷房家電，包含冷氣機、電風扇、循環扇及水冷氣，同時介紹這些家電產品的特色與適用情境。即便讀者現在沒有亟欲更換、添購新家電的需求，仍然可以當作未來挑選家電時的背景知識，甚至用文章介紹的省電標準，檢查家中是否有過度耗電的舊產品應該遭到淘汰。除此之外，本次特別企劃也將教導讀者如何配置家中的冷房家電，將省電與解熱效率最大化，減少電費支出，達到節能減碳的目標。

冷房家電進化，不只是冷氣而已
過去談到「冷房家電」，絕大多數人第一時間想到的即是冷氣機或電風扇，尤其在炎夏酷暑的台灣，夏天室內要是沒有冷氣，想必很多人都會受不了。而無論是冷氣機或電風扇，隨著科技進步，不但功能越來越多樣，電力消耗其實也都持續在下降；換句話說，雖然買一台新的冷氣所費不貲，但舊型產品的能源消耗其實更為可觀，家中如果有大型的舊家電，應該要認真考慮汰換。技術進步所帶來的好處，除了電力消耗減少以外，即是冷房家電為了適應不同情境，而變得十分多樣化。冷氣機與電風扇雖是經典的不敗王者，但已經推出過的一段時日的「循環扇」，若是與冷氣互相搭配，則可以擁有更好的冷房效率；至於近期異軍突起的新家電「水冷氣」也是，主打電風扇的花費，冷氣機的效果，也是許多人考慮的購買選擇。

冷氣機與電風扇
做為夏天冷房兩大聖品的冷氣機與電風扇，在經過多年的發展歷程後，分別有了不同程度的進化。在電風扇方面，現在的產品主要有兩大派系，分別是主打靜音、省電的 DC 直流風扇，以及風量穩定的傳統 AC 交流風扇；兩者間最大的差異，除了在於馬達的型態之外，消費者最有感的部分莫過於價格差距，大多數 DC 直流風扇都比傳統風扇貴了快一倍，但極低速運轉功能和省下的電費，卻也是 AC 交流風扇望塵莫及的。至於冷氣機部分，除了窗型與分離式的差別之外，最直接影響到電力消耗的，即是定頻與變頻壓縮機的挑選；另外過去消費者所注重的能源效率比（EER），自去年起也被冷氣季節性能因數（CSPF）取代，可以更加準確的反映出一台冷氣是否節省能源。

▲ 循環扇可以增加空氣對流，讓室內降溫速度加快，減少冷氣壓縮機長時間運轉造成的電力浪費。

水冷氣與循環扇
冷氣機雖然有強大的冷房能力，但因為其耗電量大，只能安裝在特定地點等因素，使得許多人會選擇將電風扇做為冷氣的替代品，但是，電風扇畢竟沒有壓縮機，也沒有冷媒，在純粹推動空氣的狀況下，冷房程度非常有限，這使得介於冷氣與電扇之間的產品「水冷氣」誕生了。水冷氣最大的特色，即是擁有水箱可以加入冷水、冰塊等取代冷媒的介質，藉由吸入週遭空氣通過水箱，將空氣降溫後再吹出，達到比電風扇更強的冷房效果。另一項新產品則是與電風扇相當類似，但使用情境卻完全不同的「循環扇」；藉由特殊的設計，循環扇可以增加室內空氣的流通性，在配合冷氣使用時，冷空氣可以快速被帶到每個角落，提高房間降溫的效率，但並不適合用來取代電風扇，這點需要特別注意。

▲ 電風扇是夏日消暑聖品，但市面上的 AC扇和 DC扇銷售競爭激烈，究竟哪個才是較好的選擇呢？

省電又清涼的簡單選擇：電風扇，DC、AC風扇到底差多少？
在台灣，每個人家中至少都會有一台電風扇，由於耗電量低、幫助空氣流通、方便移動等特點，使得電風扇是許多人拿來替代冷氣機的冷房工具之一。當代的電風扇大致可分成 DC扇及 AC扇，由於馬達設計不同，所以造成了風量、節能度和功能上的多種差異。要注意的是，由於電風扇本身只是加速空氣進行流通，並沒有「把空氣變涼」的效果，所以若是在原本就悶熱的密閉空間中使用電風扇，冷房效果也非常有限。此外由於扇葉高速運轉，所以風扇的雜音問題幾乎都無法避免，這讓想要仰賴電風扇在省電的狀況下，有個一夜好眠的消費者，常常得在冷氣與電扇間有所權衡。現代的電風扇產品也逐漸走向精緻化，有些主打多方向擺頭，將風吹得更均勻；有些則加入溫度控制功能，能夠自動視環境溫度來調整風量大小。

▲ 無論是實體的家電賣場或網購通路，只要到了夏天，電風扇就會成為主打商品，各廠商的新貨也會陸續出籠，讓人看得眼花撩亂。

DC直流風扇的特色
為瞭解決扇葉轉動時的噪音問題，現代的家電製造商都逐漸將電風扇的馬達改為「DC直流」，這不僅讓電風扇變得更加省電，更可以使風扇進行低速運轉，即便在夜深人靜時，電扇亦能夠保持安靜。DC直流風扇的內部，大多是利用高效的永久磁鐵，在通電後透過電磁效應原理，驅動軸心帶動扇葉運轉，大幅度降低風扇運行時產生的摩擦動能消耗，這也使得 DC直流風扇發出的噪音，最低可以只有15分貝，耗電量更只有傳統 AC風扇的三分之一，風量調節的段數普遍來說也比 AC扇來得更多。只不過，DC直流風扇也並非完全沒有缺點，首先是價格普遍比 AC扇來得更高，雖然省電但卻是一筆不小的投資；其次是若設計不良，DC直流風扇的風量可能會較不穩定，這兩點都是選購時需要特別注意事項。

傳統AC風扇的優點
雖然說市面上的DC直流風扇變得越來越多，但在價格與成本的考量下，AC風扇仍然非常有市場競爭力。AC由於風量穩定，加強空氣對流的效果較佳，適合用在如廚房、客廳等空間較大，容易悶熱的場所。AC扇的扇葉數量通常只有3至5片，風量可調節段數也沒有DC直流風扇這麼多，大多只有3至4段，所以無法進行低速運轉，扇葉作動時發出的風切聲也較大，有睡眠障礙的人可能容易被吵醒，這是AC風扇無法克服的缺點。但是就體積與重量來中，AC扇也因為構造簡單，所以大多都比需要變壓器的DC直流風扇來得輕，移動的便利性也更高。雖然說無論何種風扇，耗電量都比冷氣來得低，但選購AC扇時可以考慮挑選有「節能標章」的商品，雖然省電效果仍不及DC直流風扇，但至少會比同類型商品來得更節約能源。

▲ 現在有些電風扇會將底盤上的大按鍵設計做為賣點，目的在於讓使用者方便透過腳踩方式操作電風扇，免去彎下腰的困擾。

ECO智能溫控
為了善用DC直流風扇可多段調整風量輸出的特性，近期許多廠商都為旗下的DC直流電風扇商品加入了「ECO智能溫控」功能。就如同冷氣一樣，擁有ECO智能溫控的電風扇，可以偵測週遭環境的溫度，來調整自身的風量輸出，藉此達到節能、省電的目。只不過，擁有ECO智能溫控的DC直流風扇產品，售價會比普通的DC直流風扇來得更高一些，和AC風扇比的差距就更大，想下手得先掂掂自己的荷包。ECO智能溫控風扇的最大的好處，即是與冷氣搭配使用時，若室內的溫度下降了，風扇也會跟著調低轉速，藉此達到全方位的省電節能，省去手動操縱、定時的麻煩。

▲ 幾乎所有的 DC直流風扇都可以透過遙控器進行操控，不僅擁有多段式風速調整，高階一點的產品還有 ECO 智慧溫控功能，根據環境溫度調整風量。

額外附加功能
由於電風扇產品逐漸走向專業化與精緻化，加上 DC直流風扇的出現，這使得電風扇的附加功能變得越來越多元。除了最基本的風量調節和紅外線遙控器外，有些廠商則在風扇的「擺頭方式」上下功夫；除了基本的左右平行擺頭外，更有強調將涼風帶到更多角落的「八字擺頭」，甚至還有360度全方位擺頭的特殊風扇，都是為了彌補過去風扇只能吹到一小塊範圍，導致涼風區無法擴大，所衍伸出來的特別設計。另外，部分 DC直流風扇為了更好管控風量，都內建了微電腦，甚至可以模擬自然風，使得扇葉吹出來的風一陣一陣的，讓人體感覺更為舒適。最後，風扇的小型化也成為一種趨勢，例如隨處可見的 USB 小風扇或桌面立扇，雖然功能有限也沒有強調節能，但只要讓人感覺到涼爽，噪音不要太過誇張，基本上都能算是個合格的風扇。

▲ 過去的 DC直流風扇常因為暴露其外的變壓器而讓消費者感到困擾，但現在的廠商多已改成隱藏式設計，奇美家電的 DC馬達風扇更配置了收納電線的空間。

加強室內空氣對流：循環扇，什麼時候該用循環扇？
循環扇在台灣推出至今，大約已經過了十多個年頭，剛開始時有許多人為了嘗鮮，就買了一台所費不貲的循環扇放在家中，想藉由循環扇的大風量取代電風扇，成為新一代的冷房聖品。只不過，更多的消費者是將循環扇扛回家後，才發現循環扇空有強大風力，但卻一點都不涼，吹在人體上可能還會因為風量太大而有不舒服的感覺，使得循環扇就此被塵封在倉庫中不見天日。直到近兩年，大眾對於循環扇才逐漸有了更深的理解，能夠多少分別出電風扇與循環扇兩者間的不同，進而應用在不一樣的情境中。但是很多消費者不曾理解的是，循環扇的功能除了加強室內的空氣對流外，其實還有很多額外的附加功能，讓它與單純使人體感到清涼的電風扇相比，反而變成了一個性價比更高的產品。

循環扇的工作原理
循環扇的本質雖然還是電風扇，但因為導風板和機殼的特殊設計，使得循環扇吹出來的「風」與電風扇完全不同。普遍而言，循環扇所吹出的風，實際上會呈現「螺旋柱狀」；當循環扇從扇葉後方將空氣捲入後，會將風力於中心加速，吹出時可以想像成類似消防水柱那樣，將風對著單一方向集中發射，藉此將風帶到室內更深的角落。與電風扇相比，循環扇的風壓更強，但也因此範圍變得比較小，和傳統風搧風壓平均，範圍較廣的狀況截然不同。藉著熱空氣上升，冷空氣下降的基本物理原則，循環扇通常較為低矮，目的就在於將冷空氣捲入，並將熱空氣吹散；當循環扇吹出的風打到牆壁時，風會反射到其他的壁面上，最終回到扇葉後方再次捲入，藉此達到循環。

▲ 搭配冷氣機使用時，循環扇最好配置於冷氣出風口下方，讓扇葉捲進冷空氣發射到空間中，打到牆壁進行循環。

為什麼直接吹循環扇不會涼？
循環扇由於將風集中成一束吹出，所以人體若是直接在循環扇吹出的路徑上感受風力，自然會感覺到很強大的風壓，但風本身卻不會有涼爽的感覺。這是因為，若是在密閉悶熱的空間中，循環扇捲入的風本身就是熱空氣，並不會因為經過了循環扇的加壓而變涼，所以說消費者若是直接吹循環扇，實際上也只是接收到了「被集中的熱空氣」，意義並不大；換句話說，循環扇必須要搭配的其他的冷房工具，才可以達到最高的效用。除此之外，循環扇由於其設計原理，並不適合在戶外開放空間進行使用，也不推薦在過於狹小的室內空間放置；前者是因為戶外空間並沒有牆壁可以反射循環扇吹出的風，這會使得循環扇變成了一台普通的「風力加速器」，涼爽的效果甚至可能比工業電扇還差；後者是因為循環扇的風切聲較大，狹小的室內通常只要電風扇就能有效提高對流，只是拿來冷房的話就有點大材小用。

▲ 循環扇透過機體造型的設計，以及導風板的特殊構造，讓風得以呈現螺旋柱狀射出。雖然風壓強大，但大多數循環扇都還是具備段數設計，讓消費者控制風量。

如何用循環扇提高冷房速度
循環扇最大的用途，即是冷房家電的輔助工具，尤其協助冷氣快速使整個室內變得涼爽最為有用。以一個方正的空間為例，要使用循環扇，首先必須謹記熱空氣上升，冷空氣下降的原則，接著將循環扇擺在冷氣出風口會吹到的角落，讓循環扇的後方扇葉能夠捲入冷空氣，再來將循環扇對準斜對面的角落，仰角呈現45度，就可以藉此讓循環扇的風打到牆壁後反射，讓冷熱空氣進行循環。

▲ 所有循環扇的角度都是可調整的，但幅度卻各有不同；以奇美家電的 DC馬達循環扇為例，可以做到左右80度，上下60度的3D擺動。

循環扇的額外功能
循環扇除了能讓冷房速度變得更快之外，若是搭配暖氣機使用，也可以讓整個空間快速溫暖起來，這是電風扇無法做到的事情。除此之外，若是家中比較潮濕，又覺得除濕機效果不佳的話，也可以利用循環扇將家中的濕氣帶到室外，用風力為家中除濕，同樣的原理也可以應用在風乾衣服上，效果通常會比普通電風扇來得更好。現代的循環扇相較過去雖然價格有變得便宜了一些，但與 AC風扇相比仍然偏貴，但因為加入了 DC直流馬達和 ECO 智能溫控等技術，使得循環扇的耗電量下降不少，如果節能標章就更省電費。

▲ 除了前導風板的設計會影響風力強度外，循環扇的後方是否有足夠空間能夠捲進空氣，也關係著空氣循環程度的好壞。

《原文刊登於合作媒體T客邦，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: DC、AC電風扇差在哪？如何使用循環扇才正確？電風扇省錢解熱秘笈


content_text:
中評社北京5月4日電／據人民網報道，杜尚別消息：塔吉克斯坦衛生部3日宣布，塔出現2例新冠肺炎死亡病例。這是該國官方首次確認發現新冠肺炎死亡病例。

 當地時間5月2日晚，塔吉克斯坦衛生部通過塔官方媒體公布了國內最新的疫情數據。據報道，截至當天晚上，塔累計確診新冠肺炎病例達到76例，死亡2例，超過2800人正在指定地點接受隔離觀察。

 4月30日，塔吉克斯坦新冠肺炎疫情防控指揮部宣布國內發現首批15例確診病例，並出台了包括公民外出須配戴口罩、關閉所有非食品市場、大學提前放暑假在內的一系列強化隔離措施。

 塔吉克斯坦首次報告2例死亡病例 (2020-05-04 12:14:26)

 四中全會精神對外宣介團訪問塔吉克斯坦 (2019-12-22 14:02:57)

 “協作2019”中塔聯合反恐演練拉開帷幕 (2019-08-11 07:04:21)

 中哈吉俄塔共同組織年度邊境裁軍履約核查 (2019-06-26 11:41:14)

 習近平同塔吉克斯坦總統拉赫蒙會談 (2019-06-16 14:32:28)

 習近平接受塔吉克斯坦總統拉赫蒙授予“王冠勛章” (2019-06-16 10:26:35)

 習近平抵達杜尚別並出席亞信峰會 (2019-06-15 09:21:19)

 塔吉克斯坦文化日在北京開幕（圖） (2019-05-20 17:27:28)

 俄軍500名士兵將在塔吉克斯坦山地訓練 (2019-03-31 11:02:02)

 塔吉克斯坦邊防部隊閱兵式 中國產裝甲車亮相 (2018-12-07 17:01:39)

countries: 塔吉克 中國

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 塔吉克斯坦官方確認該國首批新冠死亡病例


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年05月04日 09:20

视频简介：“五一”假期·出游，假期前三天，国内旅游收入约350亿元。

title: [新闻直播间]“五一”假期·出游 假期前三天 国内旅游收入约350亿元


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】美國職棒大聯盟（MLB）為了能夠恢復熱愛的棒球比賽絞盡腦汁，先前「三地開打」方案較不可行，另一可行方案傾向6月底回各隊主場開季，目標打滿80場的例行賽，似乎較獲多數球隊認同，也讓開賽露出曙光。

大聯盟因中共肺炎疫情停擺，開幕日遙遙無期，因此有了「三地開打」的想法。將30支球隊分散到佛羅里達州、亞利桑那州及德州來進行比賽，但這樣一來會衍生不少問題，如何將球隊分配到這3個地區、重新打散聯盟分區制度、球員被迫與家人分開、經費增加等許多問題，讓不少球隊卻步。

用縮短賽季的方式來進行，傾向在6月底、7月初復賽，10月底前結束例行賽事，11月進行季後賽，較無爭議，可以取得多數球團認同，這樣雖造成大家投手調度需更加謹慎，每場賽事都當季後賽在打，但更增加比賽不少可看度。◇

title: MLB復賽露曙光 目標各隊打滿80場


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北4日電）華南永昌證券日前大虧逾新台幣47億元，事後調查有內控疏失，董事會全面改組檢討，正、副董事長雙雙辭職下台；華南金今天公告董事長一職由華南金控總經理羅寶珠暫代，獨董沈慧雅則請辭。

華南永昌證券先前因股市大跌，權證交易避險操作不及，導致鉅額虧損，3月稅後大虧高達47.59億元，總經理陳錦峰因此遭撤換下台。

事後金管會調查認定，華南永昌高層對風控及內稽內控都有重大疏失，董事會全面改組，董事長鄭永春及副董事長許元禎也雙雙辭職負責。

避免群龍無首，在正式董事長人事出爐前，華南金控今天指派先由華南金控總經理羅寶珠，暫代華南永昌證券董事長職務，同時，配合董事會改組，華南永昌證券獨董沈慧雅也提出請辭，副董懸缺則暫無遞補計畫。（編輯：趙蔚蘭）1090504

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北4日電

title: 華南永昌證券董事長 華南金總經理羅寶珠代理 | 產經


content_text:
高雄市議會民進黨團總召韓賜村（右起）4日與黨籍議員李喬如、陳致中等人舉行記者會，痛批國民黨團質詢根本就是護航，一點監督力道都沒有，浪費臨時會。中央社記者程啟峰高雄攝 109年5月4日
（中央社記者程啟峰高雄4日電）高雄市議會今再寫新頁，握有優勢人數的國民黨團在召開的臨時會，動用表決、以33比27票通過「反對議員個人在臨時會質詢提案」，綠營議員群起不滿質疑「這是政治霸凌」。

今天的臨時會，也是高雄市長韓國瑜相隔逾200多天後、終於站上議事廳報告並備詢，但議會在藍營居多數的程序委員會中即確認「今天只有黨團質詢、沒有安排個人質詢時間」引發爭議，也因為沒有個人質詢，臨時會在下午1時21分即散會，但已比這個會期首次臨時會的14分鐘還長。

今天臨時會中民進黨團總召韓賜村提議變更議程「增列議員個人質詢時間」，主持議事的副議長陸淑美動用表決，在國民黨占多數優勢下，以33比27票封殺這項提案，綠營議員轟「政治霸凌」。

對於綠營反彈，陸淑美說，議會是合議制，「少數本來就要服從多數」。國民黨團總召曾俊傑則強調，今天臨時會議程早在程序委員會就已確認，各黨團立場在程序委員會都有充分表述，國民黨團也只是尊重程序委員會共識；另個考量重點在於疫情當頭，應該讓市府心力多用於防疫，且5月中旬即將開大會，屆時仍有質詢。

曾俊傑也質疑，民進黨以防疫為由連署召開臨時會，但今天卻又扯上投開票所等非關防疫問題，讓人無法認同。

民進黨團會後由總召韓賜村偕同黨籍議員李喬如、陳致中等對議員開記者會強調，國民黨團想自我閹割是他們的事，但不能閹割其他議員質詢權益，國民黨團質詢根本就是護航，一點監督力道都沒有，浪費臨時會。

李喬如直言，擔任民代這麼久第一回遇到臨時會只開不到1天、還不准議員個別質詢，「這不是霸凌、什麼是霸凌？」下回若再發生，一定採取激烈動作。

另外，臨時會議程原排定議會民進黨團、無黨團結聯盟黨團及國民黨輪番各質詢30分鐘，時代力量議員林于凱、黃捷未成立黨團原被拒門外，經臨時提案變更議程通過，延長無黨團結聯盟黨團至40分鐘，林、黃2人因而獲質詢機會。

黃捷去年5月質詢韓國瑜因翻白眼而備受矚目；她今天質詢韓國瑜被副議長陸淑美「卡」時間，再度引起關注，黃捷事後接受媒體訪問怒批國民黨「護航黑暗無極限」。

黃捷質詢時為市府武漢肺炎疫情紓困窗口太多請命，並希望市府能撤回每校只出借2間教室作罷韓投開票所的行政命令。不過，韓國瑜要答詢時，質詢時間用盡鈴響起，大會主席副議長陸淑美當場喊卡，「請市長以詳細的書面答覆，或在市府開記者會回覆」。

黃捷被消音後當場大罵「荒唐」，她事後受訪問並怒批國民黨「護航黑暗無極限」。韓國瑜隨後答詢國民黨議員時回應黃捷質詢「紓困窗口太多」，並允諾會從善如流設紓困單一窗口，方便民眾申請紓困，但韓國瑜並未回應是否收回限縮學校罷韓投開票所行政命令。

曾俊傑隨後質詢指出，臨時會專案報告議程是針對防疫及紓困相關議題要求市長向市民報告與說明，但有議員卻假藉關心防疫行罷韓之實，進行不當政治操作，令人遺憾。國民黨議員李雅靜認為，部分議員藉臨時會進行政治霸凌，是為積極防疫的市府扯後腿。

韓國瑜也有感而發表示，市府防疫超前部署辦社區感染兵推，何錯之有，卻一再被外界曲解為「封城」製造恐慌，這對高雄太不公平，為何基隆、新北市、台中等地辦防疫兵推都沒事，輪到高雄就被曲解，「這些人心不放在高雄身上，心態可議」。

國民黨黨團質詢結束，陸淑美宣布臨時會散會，議員一字排開在議事廳為韓國瑜及市府防疫加油。（編輯：黃世雅）1090504

journalist: 中央社記者程啟峰高雄4日電

people: 韓國瑜 陸淑美 曾俊傑 陳致中 韓賜村 李喬如 李雅靜

political-parties: 時代力量 無黨團結聯盟

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林 新北市 基隆

title: 高市議會臨時會封殺個人質詢 綠議員不滿政治霸凌 | 地方


content_text:
武漢肺炎疫情明顯紓緩，因病毒傳播威脅而冷卻下來的社會運動亦開始熱起來，上周四旺角及太古城等地區有市民聚集。「五一」有市民發起支持「黃店」運動，當日網上有傳聞「藍店」會被攻擊，「五一」當日，《大公報》的頭版標題為：〈黑暴重臨 謀多區放炸彈 6000防暴警嚴陣以待〉，《文匯報》頭版標題為：〈黑暴打殘黃金周 旅業重挫百業沉 攬炒疫魔雪加霜 內地訪客近歸零〉。親中報章預期的「黑暴」並未出現，只有「黃店 」門口排長龍熱鬧場面，晚上旺角發生一宗警車被投擲汽油彈事件，1名15歲少年被捕，真相未明。5 月2日，《大公報》頭版新聞為中史課本鴉片戰爭內容爭議，《文匯報》頭版報道「鑽石公主」遊輪康復者。

《文匯》和《大公》兩報5月1日的頭版頭條。

「黑暴」並未發生，但中央的劇本照舊。中聯辦發言人在周六發表談話，嚴厲譴責極端激進分子「五一」假期再次發動違法活動，批評反對派在立法會搞「政治攬炒」、在社會上鬧「經濟攬炒」、在街頭策動「暴力攬炒」，要求特區政府必須立場堅定、果斷出手，制止「攬炒派」胡作非為；廣大市民更應心明眼亮，看清「攬炒派」 的險惡用心，以強大民意懲罰「攬炒派」，維護香港繁榮穩定和港人福祉。中聯辦指責「攬炒派」催谷違反自由市場規律的「黃色經濟圈」，進一步散播仇恨、撕裂社會，動搖香港法治安定的根基，破壞香港的營商環境。

全國政協副主席梁振英接著在社交網站呼籲，要「依法裝修黃店」，無論是招牌或簷篷伸出行人路、冷氣機滴水、佔用後巷、僭建閣樓，或其他懷疑違反建築物條例、消防條例、衛生條例、排污條例等情況，「都請大家直接向有關政府部門舉報，或者找當區的建制派立法會議員，又或者留言給我。」

過去零售飲食等行業倚賴內地遊客，內地旅客近年已逐步下降，去年中開始反修例示威持續，加上2、3月開始武漢肺炎大爆發，遊客數字大幅下跌，內地「五一」黃金周對本地消費市場已毫無意義；民間社會自救，鼓勵消費，救救本土經濟，有市民推動「黃色經濟圈」，沒有人禁止其他人搞「藍色」或其他顏色經濟圈，消費者自由選擇、自願花時間排隊，如何違反自由市場規律？內地行社會主義計劃經濟，還在引進市場力量，中聯辦監督香港事務， 連市民消費也要指指點點，林鄭政府是否也認為是理所當然？

將鼓勵消費，推動本土經濟，說成是「經濟攬炒」，再推動「依法裝修黃店」，本身才是攬炒。香港社會大量商廈住宅和店舖長期存在不少建築物和衛生環境等問題，相關部門積壓有大量個案，一旦「依法裝修乜店物店」成為全城運動，互相舉報篤灰成風，恐怕正正是中聯辦所警告的，「進一步散播仇恨、撕裂社會，動搖香港法治安定的根基，破壞香港的營商環境」，是真正攬炒。

警方借執行「限聚令」進入商場驅散市民，除了商鋪紛紛落閘外，往往出現防暴警察被自己拉起的橙紅封鎖線包圍自己的諷刺畫面。EYEPRESS照片

港澳辦和中聯辦上月中開始就香港事務連續發出多篇聲明，矛頭對準民主派，官方和建制派也逐漸由形容他們為「反對派」，升級為「攬炒」，警方及保安局局長李家超亦更強烈暗示香港已出現本土恐怖主義，會考慮引反恐法例。假如「五一」當日出現嚴重暴力衝突，中央及港府相信會借「打黑暴」推苛法，但「五一」只有大量防暴拉起橙紅線在商場包圍自己、趕走遊人的混亂場面，未有暴力衝突，「黑暴」預告證實是謠言、假新聞，宣傳機器唯有轉移目標，攻擊「黃色經濟圈」。

journalist: 楊健興

events: 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 假新聞

title: 眾新聞 | 五一黑暴不似預期 西環改轟經濟攬炒


content_text:
中國古代有很多奇妙醫術，可用非常特殊的方法，將奇難雜症治好，比如用線勒死腫瘤、用炭屑排掉腹中鐵釘等。
用線勒死腫瘤
古代江西婺源一帶有個叫羅伯固的人，腦袋後邊長了一個瘤。這瘤長得很快，才幾個月，就長得像半升容器那樣大，使他連頭髮都無法梳了。
羅伯固聽說婺源有個專治瘡傷的外科醫生，醫術精妙，他就叫僕人去請到家中。
那醫生到來後，診察了羅伯固的瘤，就拿出一根線來。他在線上塗上藥，然後在羅的瘤子根部繫了兩圈，在線頭打結，將餘線剪斷了，就到外間歇息去，不多久就離開了羅宅。
過了兩個時辰，羅伯固腦袋後方繫線的地方痛極了，他緊咬衣袖來忍痛，竟然也無法忍受。於是，他就叫他兒子過來給他解開線。他說：「現在都痛到骨髓了，快幫我解開線！」
兒子要幫他解開線時，卻發現那餘線已經全部被剪掉了，無法動手解開，一時也想不出解決方法。
這時正是冬天，躺在大蓆子上的羅伯固逐漸熟睡過去了。等他醒來時，摸到枕頭邊像水沾濕了一樣，看到旁邊還有一片皮囊。他連忙摸摸瘤子，那瘤已經不見了。他的兒子們拿著燈燭上前一照，發現連一點瘢痕都沒有留下。
（據《夷堅志》）
古代方技雜書中的妙方，可治各類雜症。（pixabay）
用炭屑排掉腹中鐵釘
有一次，清代蔡葛山相國的孫子誤吞了一隻鐵釘，醫生們用朴硝等藥讓孩子瀉肚，但釘子卻瀉不出來，孩子已經奄奄一息。
這時，相國正奉皇命校勘《四庫全書》。當他校書正好校到「蘇沈良方」（蘇東坡和沈括）時，見到有誤吞鐵物方說：「剝下新炭的表皮一層研成碎末，調和稀粥三碗給患者吃進去，鐵自然會下來。」
相國便按照此方給孫子服用，最後果然炭屑裹著鐵釘拉出來了。
（據《熙朝新語》）
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

title: 古代奇醫妙藥：用線勒死腫瘤(組圖)


content_text:
【記者蔡麗雅、陳諆鴻／新北市報導】以宣揚環境保育為理念的陶瓷藝術家李國欽是，常以台灣特有的保育動物、花草做為題材，創作出一件件靈活、生動的作品，他的《登高 — — 台灣藍鵲》甚至是二〇一五年馬習會中，前總統馬英九送給習近平的伴手禮。精細、寫實的雕刻手法也讓大眾再次見識到陶瓷藝術的多元及可創性。

雕出新境界 李國欽的陶藝人生一九六八年出生於屏東縣的李國欽，至今已投入陶藝創作三十逾年。畢業於復興美工雕塑科的他，選擇了陶瓷來繼續鑽研，「其實很多媒材像是木雕、石雕我也喜歡，但是我覺得陶瓷的材質最能表現出作品的顏色、狀態。」李國欽說。憑著對陶藝的熱愛，畢業後的他到陶瓷廠當設計師，七年的工作時光讓他熟悉了陶瓷的完整製作過程，設計、開模和成本分析等等，間接奠定了他日後成立工作室的根基。

在當時，陶瓷廠的業務幾乎都來自外國的訂單，製作內容主要都以藝品、禮品為主，大多都是瓶罐、器皿，這讓李國欽發現，自己的創作理念與工作要求的商業化不合，因此他選擇離職，繼續深造製作技術。

離職後，他花了三年時光，先後向兩位陶藝大師范振金、吳毓棠學習「釉藥」的技術，他說：「如果沒有他們對釉藥的奉獻，我的創作生涯可能就不會這麼順利了。」釉是影響陶瓷成色的一大因素，除了控制燒窯溫度，更要配合溫度和釉之間的關聯性，才能讓作品的顏色生動、寫實，李國欽在作品正式進窯燒製前，都會先在實驗窯做實驗，將上釉、塑形上覺得有疑慮的地方先做測試，完後才正式開始燒製，也因為這樣，在實驗過程中學到很多製作技巧，更讓做出來的成品「失敗率」極低。

陶瓷藝術家李國欽。 攝影／陳諆鴻用陶瓷說「保育」 生態保育取向之作李國欽的作品風格不同於普遍陶藝家的路線，他鮮少創作花瓶、陶罐等等的器皿，他以雕刻花卉、台灣特有種動物為主題，向大眾宣揚環境保育的重要，也藉此讓世界看到台灣獨有的美麗物種。

小時候在屏東鄉間長大的他，平時就在大自然中到處遊玩，以前的環境並沒有像現在一樣遭到劇烈破壞，隨處可見多樣的花草和鳥類充斥山林，他更是常常和朋友相約海邊游泳，海水不但清澈還可看見小魚。但過了幾年後，從台北讀書回來的他再次踏進家鄉，卻發現環境變了調，海水變混濁、發臭、漂浮著垃圾，熱鬧的山林也變得空洞，因此，他決定要用作品帶起大眾的環保意識，呼籲大家重視生態保育。

櫻花鉤吻鮭、黑面琵鷺、台灣藍鵲等保育類動物都是他的創作題材，且以最熟悉的台灣特有種為主題，更能讓大家產生歸屬感和關切，他為了捕捉最真實的樣貌，親自到野外攝影，拍下動物們的外型細節、神態，不管是台灣藍鵲還是櫻花鉤吻鮭，在他的塑造下，皆是充滿動感、靈巧的樣貌。栩栩如生的創作讓大眾可以「近距離觀察」到這些稀有的台灣國寶，透過欣賞作品帶起對保育類動物的好奇和關心，李國欽的助理蔡敬蓉說：「有時老師也會提到小時候的情境，我覺得老師的風格除了生態保育，還有偏向自己對於生態的情感與記憶，老師在創作時對於觀察的部分非常重視。」李國欽將自己對土地的眷戀融入其中，以此傳達環境保育、生態復育的重要性。

李國欽的花卉作品《惜福 — — 泥與荷》。 圖片提供／李國欽國禮級手藝 大受好評的細緻手法作品多次被選為國禮送給外賓，李國欽說一開始完全沒想過會選到他，「政府從各地收集作品，然後再從中挑選，我真的沒想說我會被選到。」，他所做的《永續國寶 — — 櫻花鉤吻鮭》獲得前總統李登輝收藏，而《登高 — — 台灣藍鵲》是二〇一五年馬習會上，前總統馬英九送給習近平的伴手禮，《琵鷺之舞》則是被選為外交部贈送給外賓的禮物。三度受到國家重用，他讓更多人看見他的努力和成果，細緻的創作手法廣受大眾好評，也能更廣的向大家宣揚他的生態保育主張。

除了創作花鳥、魚類，李國欽還曾受新北市市定三級古蹟先嗇宮董事長李乾龍的邀請，創作正殿《九龍壁》的大型陶藝公共藝術，製作長二・四米，寬八・六米的九龍雕塑，他笑說：「我一開始其實沒有答應，因為我沒有做過那麼大的作品，我也會擔心無法勝任。」，到最後禁不住請託他才答應。這費時一年多的創作結果十分磅礴，九條大龍盤旋在壁上，各有不同顏色，氣勢強大，作品完成後讓大眾驚艷不已，刷新了社會普遍對廟宇雕塑的認識，不再以為創作媒材只有石雕和木雕，陶瓷也是一個很棒的呈現方式。

李國欽雕刻大型陶瓷公共藝術《九龍壁》。 圖片提供／李國欽經驗融入創作 未來走向寫意李國欽早在二十二歲時就以創作《蝴蝶蘭》獲得台灣手工藝評選獎－優良獎，之後也入選南瀛獎、再次獲得台灣手工藝評選獎佳作，還受邀美國巡迴聯展《金雞報曉迎吉祥》，多次的得獎、辦展讓他知名度大開，尤其作品又受到政府選用和總統收藏，李國欽的實力備受肯定，直到現在，已經投入陶藝三十多年的他，仍然謙虛、勤奮的創作。

他將自己的陶藝生涯畫分為三個「十年」，前十年鑽研靜態花卉，第二個十年描繪動態的魚類，第三個十年則是鳥類，隨著歷練和技巧的提升，創作題材也越來越複雜。他說未來要保持「自然地」創作，順著自己的人生經歷來融入其中，尤其之前受同業前輩建議，在年輕時盡量做寫實的作品，等將來年紀到了，自然會走向寫意的路線，這因此奠定了他未來的發展方向，將完全寫實的風格慢慢蛻變為抽象呈現。但不變的是，他依然熱愛山水，依然想用作品來喚醒生態意識。

journalist: 生命力新聞

people: 李乾龍 馬英九 習近平 李登輝

taiwan-subdivisions: 復興 屏東縣 新北市

title: 陶瓷新思維 用台灣藍鵲呼籲環境保育


content_text:
昔日玉女歌手陳明真（左）與音樂人季忠平2014年11月升格為人父母，喜迎雙胞胎兒誕生。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔娛樂頻道／綜合報導〕昔日玉女歌手陳明真今（5）日上午在母親節前夕，發文感謝媽媽的愛，感動不少人。

陳明真回憶有一年母親發生車禍，幸好當時她人在老家，也幸賴救護車救治的早，「母親因腹部已出血有生命危險，我在第一時間在醫院簽了手術同意書，心裡緊張難過」，她說母親後來又做了因骨折需要固定手術，心疼年紀大的母親受罪。

「那時母親後續也在加護病房住了快1個月，兄弟姊妹輪流看護陪伴，復原的過程很辛苦」，陳明真感念母親現在身體健康，「母親偉大，祝福母親永遠健康無憂，平安快樂。」

陳明真與丈夫、音樂人季忠平花了5年時間做試管嬰兒，經歷多次失敗，終於在2014年11月順利產下雙胞胎子，一家四口至今感情甜蜜。

title: 花5年做試管喜迎雙胞胎子 昔日玉女謝母愛有洋蔥


content_text:
美國總統川普才掛保證，年底前美國就能研發出新冠肺炎疫苗，不過該說法馬上遭到英國專家打臉，WHO特使納巴羅（David Nabarro）表示，人類可能「永遠」也做不出新冠肺炎疫苗。

WHO特使納巴羅認為，人類要學會和新冠病毒共存。

新冠肺炎至今在全球造成逾350萬人感染、超過24萬人喪命，各國競速研發疫苗，以阻止這場疫情蔓延下去，美國總統川普3日甚至公開保證，美國年底前就能研發出疫苗。

不過英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，身兼WHO特使的倫敦帝國學院（Imperial College London）教授納巴羅警告，人類恐得再和新冠肺炎糾纏數年，而且疫苗可能永遠也做不出來。

報導引述納巴羅教授接受美國有線電視新聞網（CNN）的專訪內容，指出至今人類仍沒有研發出某些病毒的疫苗，「我們不能完全假設疫苗會出現，或者它真的研發出來了，就會通過有效性及安全性的測試。」

「你的期待愈高，然後你的願望幻滅了。」

「我們是和生物系統打交道，不是和機械系統，這真的完全取決於我們的身體如何反應。」

納巴羅預言，疫情可能隨時會再大爆發，封城、禁足等行動限制措施恐隨時再重新實施，地區部份實施或是全國大範圍封鎖都有可能，封城將成為未來民眾生活的新常態。

新冠肺炎疫苗 川普掛保證年內就有

驚！都怪新冠 他們平均少活13年

年輕人注意！染新冠後恐中風喪命

醫生頭痛！不只攻擊肺 新冠病毒爆致命併發症

新冠病毒複製沒完！專家：14天隔離期無效

373人全部無症狀！美肉品加工廠爆大規模群聚感染

文章來源：The world may have to live with Covid for years to come: Imperial College London scientist warns vaccine may NEVER be created and outbreaks and lockdowns could become the norm

(中時電子報)

countries: 英國 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 別作夢了！專家：新冠疫苗恐永遠做不出來


content_text:
雖然外界預估疫情可望6月底趨緩，然而商總理事長賴正鎰直言，疫情下企業的財務壓力爆點在5月，因疫而歇業、關閉的旅遊、飯店等相關行業還會持續發生，台南大億不會是最後一家，「還會有！服務業的『嘉玲』還沒有現身的跡象。」因此呼籲政府的紓困不但要及時還要到位。

為瞭解受疫情衝擊的真實狀況，商總定時調查會員廠商的營運實情，賴正鎰指出，3月服務業整體營業損失超過80％，4月又比3月慘，很多業者的營收是零，5月會是財務壓力的爆點，撐不過，就會歇業、關門。

台南大億因撐不住疫情歇業，賴正鎰依據商總調查會員實際營運情況預估，未來還會有歇業、倒閉的家數，不會放緩。他說，疫情放緩，企業的經營困境並不會因此放緩，反而是挑戰的開始。

況且，他說，在疫苗沒有出來前，疫情都不會真正結束，也就不會完全回復生活正軌，就不會消除消費者的心理陰影，旅遊餐飲相關行業近來買氣看似不錯，也只是因為幾天來的「零確診」讓民眾放鬆。

但是，賴正鎰說，敦睦艦再次出現確診，又有境外移入確診案，國門又不可能完全關閉，服務業要U型反轉，還早，未來還會有歇業、關閉的家數，政府的紓困真的要及時且到位，否則歇業、倒閉與失業的數字只會往上攀升，對服務業來講，「嘉玲」還沒有現身的跡象。

journalist: 工商時報 譚淑珍

title: 財務壓力爆點在5月 賴正鎰：倒閉潮未結束


content_text:
【新唐人2014年11月22日訊】2014年11月，《九評》發表十週年之際，特重刊《九評》，以饗讀者。請看《九評共產黨》之九：評中國共產黨的流氓本性。
大紀元時報重要社論【九評共產黨】
九評之九：評中國共產黨的流氓本性前言一．共產黨的流氓本質從來沒有改變二．經濟發展成為中共的祭品三．中共的洗腦術從「赤裸裸」走向「精緻化」四．中共的人權偽裝五．中共流氓嘴臉面面觀六．流氓嘴臉大暴露﹕以國家恐怖主義剷除「真善忍」七．「中國特色」的流氓社會主義結語
==================前言
喧囂一百多年的共產主義運動，帶給人類的只有戰爭、貧窮、血腥和專制，隨著蘇聯和東歐共產黨的崩潰，這場為害人間的荒誕劇在上個世紀末終於走入了尾聲，從老百姓到黨的總書記都再也沒有甚麼人相信共產主義的鬼話了。
既不是「君權神授」，也不是「民主選舉」的共產黨政權，在其賴以生存的信仰徹底破滅的今天，其執政的合法性受到了前所未有的挑戰。
中國共產黨不願順應歷史的潮流自動退出歷史舞台，而是施展在幾十年的政治運動中積累的集邪惡之大全的各種流氓手段，開始了又一輪尋找合法性、圖謀起死回生的狂亂掙扎。
改革也罷，開放也罷，中共的目的只是為了死死維持其集團利益和獨裁政權。中國最近20年的經濟發展，中國人民在仍然受到嚴密束縛下取得的辛勞果實，不但沒能使中共放下屠刀，反而被中共竊為執政合法性的資本，讓其一貫的流氓行徑更具欺騙性和迷惑性。最可怕的是，中共正在傾其全力，摧毀著整個民族的道德根基，企圖把中國人都變成大大小小的、程度不同的流氓來給中共提供「與時俱進」的生存環境。
為了民族的長治久安，為了讓中國早日步入沒有共產黨的時代而重塑民族的輝煌，在歷史的今天，認清共產黨為甚麼要耍流氓及其流氓本性，也就變得尤為重要。
一、共產黨的流氓本質從來沒有改變
（一）共產黨的改革是為了誰
歷史上，每次中共遇到危機時，都會表現出一些改善的跡象，誘發人們對中共的幻想。無一例外的是，這些泡影一次一次都破滅了。今天，在中共急功近利的櫥窗式經濟繁榮假象之下，人們對共產黨又產生了幻想。但是，共產黨自身的利益同國家民族利益的根本衝突決定了這種繁榮不可能持久，其許願的「改革」只是出於維護中共的統治，只能是換湯不換藥的跛足改革。畸形發展的背後潛伏著更大的社會危機。危機一旦暴發，國家和民族又將受到巨大衝擊。
隨著中共領導人的世代交替，他們不再有打天下的資歷，也越來越沒有坐天下的威信。但是共產黨作為一個整體，在合法性的危機中，維護它的集團利益卻越來越成為維護個人利益的根本保障。這種以私為本而又無所約束的政黨，人們幻想它能在不折騰中發展不過是一廂情願的事情。
我們看看中共的《人民日報》是怎麼說的：
「歷史的辯證法教會了中國共產黨人：應該變的，必須改變，不變則衰；不該變的，決不能變，變則自我瓦解。」（2004年7月12日頭版）
甚麼是不該變的？「黨的『一個中心、兩個基本點』的基本路線要管一百年，動搖不得。」（2004年7月12日頭版）
人們弄不懂它的中心和基本點到底是甚麼，但是，誰都明白共產邪靈維護其集團利益和獨裁專制的決心是死不悔改的。誠然，共產黨在世界範圍內潰敗了，那是共產主義行將就木的定數。但是，越要敗亡的東西，越具有垂死掙扎的毀滅性。同共產黨談改良民主，無疑與虎謀皮。
（二）「沒有共產黨，那中國怎麼辦」
在共產黨走向衰敗的時候，人們意外的發現，邪靈附體的中共幾十年來靠著千變萬化的流氓手段已經把共產黨的邪惡因素注入到百姓生活的方方面面。
當年，多少人在毛澤東的遺像前痛哭流涕地重複著一句話，「沒有了毛主席，中國怎麼辦？」具有諷刺意味的是，二十幾年後的今天，在共產黨喪失了「執政合法性」之時，中共新的媒體宣傳又同樣使人們發出了「沒有共產黨，那中國怎麼辦」的擔憂。
事實上，中共無孔不入的統治方式，讓我們的文化，我們的思維方式，甚至判斷中共的標準，都深深打上了中共的烙印，甚至就是中共的那一套。如果說過去是靠灌輸來控制人們的思想，現在就是中共收穫的時候了。因為那些灌輸的東西已經被消化，已經演變成人們自己的細胞，人們自己就會主動按照中共的邏輯去思考，去設身處地從中共的角度出發來論證事情的對錯了。六四開槍，有人說，「我要是鄧小平，我也用坦克鎮壓」；鎮壓法輪功，有人說，「我要是江澤民，我也要徹底剷除」；禁止言論自由，有人說，「我要是共產黨，也得這麼幹」。真理和良知沒有了，只剩下共產黨的邏輯了。這是中共流氓本性中最陰險毒辣的手段之一。只要人們的頭腦中還殘留著中共的這些毒素，中共就會從中吸取能量而維持其流氓生命。
「沒有共產黨，那中國怎麼辦？」這種思維方式，正是中共夢寐以求的，讓人們用它的邏輯來思考問題。
中華民族在沒有中共的情況下早已走過漫漫五千年的文明歷史，世界上任何社會也並沒有因為一個王朝的覆滅而停止前進的步伐。可是經歷了數十年中共統治之後的人們對這些已經麻木了，中共長期的宣傳，把黨比作母親的教育，無所不在的中共政治，使得人們已經想不起來要是沒有了中共，我們該當如何生活了。
沒有了毛主席，中國並沒有倒下；沒有了共產黨，中國就垮了嗎？！
（三）誰是真正的動亂之源
很多人對中共的流氓作為有相當瞭解和反感，厭惡共產主義那一套整人騙人的東西。但是，老百姓被中共的政治運動和挑起的動亂搞怕了，害怕中國亂。一旦中共用「動亂」的名義來威脅百姓，人們出於對中共強權的無奈，常常只好默認中共的統治。
事實上，擁有幾百萬軍隊和武警的中共，才是中國真正的「動亂」之源。老百姓沒有理由去「動亂」，更沒有資格去「動亂」。只有逆潮流而動的中共，才會草木皆兵，把國家拖入動亂。「穩定壓倒一切」，「把一切不穩定因素消滅在萌芽狀態」，成為中共鎮壓人民的理論基礎。誰是中國最大的不穩定因素？就是搞專職暴政的中國共產黨。搞動亂的中共，反用「動亂」來要挾人民，流氓從來就是這樣做的。
二、經濟發展成為中共的祭品
（一）盜用人民辛勤勞動創造的成就
中共自認的「合法性」就在於這20幾年的經濟發展。事實上，經濟的發展正好是中國人民在中共的束縛中被稍稍鬆綁後一點一滴建設起來的，同中共毫無關係。但是，中共卻宣傳成是它的功勞，還要人民感恩戴德，好像沒有中共，就沒有這一切。大家知道，在許許多多其他沒有共產黨的國家，早就有了更好的一切。
奧運會奪了金牌，運動員要感謝黨，黨自己更是當仁不讓地把虛假的「體育大國」的冠冕作為歌頌黨的英明領導的資本；中國被「非典」折騰得夠嗆，最後卻說「靠的是黨的基本理論、基本路線、基本綱領、基本經驗」才戰勝了病毒（《人民日報》語）；「神五」上天，本是航天科技人員的貢獻，卻被中共當作只有它才能領導中國人民擠入世界強國的證據；就連那個2008年的奧運主辦權，本是西方伸出的鼓勵中共人權改善的橄欖枝，卻被中共當作為其「合法性」貼金、大肆鎮壓民眾的藉口；外國人看好的「巨大市場潛力」，原本來自13億中國人民的消費能力，卻被中共據為己有，作為要挾西方配合中共統治的銳利武器。
但凡壞事都是反動勢力和別有用心的人幹的，好事則都是在黨的領導下才幹成的。任何一件成就，中共都拿來為其統治的「合法性」塗脂抹粉。就連有些壞事，中共也可以讓其壞事變好事來為它服務。例如，在被中共嚴密封鎖的愛滋病氾濫真相再也包不住的情況下，中共搖身一變，精心佈置，動用從知名演員到黨總書記的宣傳攻勢馬上把罪魁禍首的中共裝扮成了患者的福音，愛滋病的剋星，人類疾病的挑戰者。多麼人命關天的大事，中共想到的只是利用來粉飾它自己。這種明搶暗奪、草菅人命的行為，也只有中共這樣的流氓才能做得出來。
（二）短期行為導致「後發劣勢」
面臨著嚴重「合法性危機」的中共，為了維護統治而推行的改革開放，急功近利，使中國落入了「後發劣勢」。
「後發劣勢」或「後發優勢」的概念是說，落後國家由於發展比較遲，很多東西可以模仿發達國家。模仿有兩種形式，一種是模仿製度，另一種是模仿技術和工業化的模式。模仿製度比較困難，因為改革制度就會觸犯一些既得利益，所以落後國家會傾向於技術模仿。技術模仿雖然在短時間內就可以看到發展的效果，卻會給長期的發展留下許多隱患，甚至導致長期發展失敗。
中共正是走的這條「後發劣勢」的失敗之路，這20幾年的「技術模仿」取得了一些成就，中共把這些成就作為向老百姓證明它的執政「合法性」的資本，從而進一步牴觸危及中共自身利益的政治體制改革，寧願犧牲民族的長期發展利益。
（三）中共的經濟發展付出了慘痛的代價
中共一直在誇耀它的經濟進步，實際上中國經濟在世界的地位還不如乾隆年代。清朝乾隆時期，中國國内生產總值（GDP）占全世界的51%；孫中山先生創建民國初年，中國 GDP產值占全世界的27%；民國11年時，GDP仍然達到12%；中共建政時，中國的GDP占全世界的5.7%；而到2003年中國的GDP占全世界還不到4%。與國民政府時期遭遇的幾十年戰爭引發經濟下降不同，中共則基本是在和平時期引發的經濟下降。
中共如今為了執政合法性而搞起了急功近利、以維護黨的集團利益至上的跛足經濟改革，卻讓國家付出了慘痛的代價。20多年的經濟高速增長在很大程度上是建立在資源搾取性的過度消耗甚至浪費的基礎之上，並往往以犧牲環境為代價的。中國的GDP數字裡有相當一部份是靠犧牲後代的機會獲得的。2003年中國貢獻世界經濟總量不到4％，對鋼材、水泥等材料的消耗卻佔到全球總量的三分之一（新華社2004年3月4日報導）。
從上世紀八十年代到九十年代末，中國每年沙化土地面積從1000多平方公里增加到2460平方公里。1980年中國人均耕地近2畝，2003減少到 1.43畝，在轟轟烈烈的「圈地」熱潮中最近幾年全國耕地就減少了1億畝，而圈起來的土地利用率僅佔43%。中國目前的廢水排放總量為439.5億噸，超過環境容量的82％。七大江河水系中不適合人類和牲畜飲用的水占40.9％，而75％的湖泊出現不同程度的富營養化……中國人與自然的矛盾從未像今天這樣突出。這樣的增長，中國甚至整個世界都承受不起（新華社2004年2月29日報導）。沉醉於眼前的高樓大廈的人們，對於越走越近的生態危機也許還茫然無知。可是一旦大自然要報復人類的時候，那對中華民族的打擊將會是災難性的。
對比拋棄了共產主義以後的俄羅斯，經濟改革與政治改革同時進行，在經歷了短暫的痛苦之後，開始走上了快速發展的道路。1999年至2003年，俄羅斯 GDP累計增長29.9%，居民生活水平顯著提高。西方商界不僅開始議論「俄羅斯經濟現象」，而且開始大舉進入俄國這一新興投資熱土。俄羅斯在世界最具投資吸引力國家的排名由2002年的第17位提升到2003年的第8位，首次進入世界最受歡迎的十大投資地之列。
就連在大多數中國人的印象中貧窮落後種族衝突不斷的印度，從1991年經濟改革以來，發展明顯加快，經濟每年增長率提高到了7％到8％。印度有比較完備的市場經濟法律體系，健康的金融系統，比較成熟的民主制度，沉穩的國民心態，國際社會普遍認為是一個具有巨大發展潛力的國家。
相反，中共只搞經濟改革，不搞政治改革，在短期的經濟繁榮假象之下，阻礙「制度進化」的自然選擇性。這種不徹底的半吊子改革，讓中國社會愈加畸形化，社會矛盾愈加尖銳，人民今天取得的發展沒有任何制度性的保障。中共特權階層更是在國有資產私有化的過程中，借用權勢，中飽私囊。
（四）中共對農民的一次次欺詐
中共的天下是靠農民打下來的，老區的百姓更是為中共奉獻了一切。但是，中共奪權後，農民卻受到了嚴重的歧視。
中共建政後制定了極不公正的制度：戶籍制。強行劃分「農業人口與非農業人口」，一個國家無端製造出兩級分裂和對立。農民沒有醫療保險，沒有失業救濟，沒有退休，不能貸款。農民是中國最貧苦階級，卻也是賦稅最沉重的階級。農民要交公積金、公益金、行管金、教育費附加、計劃生育費、民兵建設訓練費、鄉村道路建設費和優撫費。此外還要交公糧、農業稅、土地稅、特產稅、屠宰稅等等。而各種攤派更是名目繁多。而所有這些稅費，「非農業人口」都不用承付。
在2004年年初溫家寶發佈了「一號文件」，揭示出中國農民、農業、農村面臨改革開放以來的最嚴峻時期，多數農民收入出現徘徊甚至減收，越來越窮，城鄉居民收入差距持續擴大。
在四川東部的一個林場，上級撥款50萬用於植樹造林。林場領導先吞下20萬給自己，其餘的30萬承包下去，一層一層剋扣，最後所剩無幾的錢分給了真正去造林的當地農民。政府不用擔心農民嫌錢少不去植樹，因為太窮了，再廉價，農民也一定會去幹。「中國製造」的東西之所以如此便宜，也是同樣的道理。
（五）用經濟利益要挾西方國家
很多人都認為貿易往來能夠促進中國人權、言論自由、民主改革。經過十幾年下來，證明這完全是一廂情願的事。最典型的就是做生意的原則，西方的公平透明在中國變成了人際關係、行賄受賄、貪污腐敗。許多西方大公司成為在中國為腐敗推波助瀾的急先鋒，更有的成為中共踐踏人權、鎮壓人民的掩護體。
打經濟牌是中共流氓手法在外交上的體現。中國的飛機定單是給法國還是美國？這完全要看誰在人權言論等方面有沒有對中共說三道四。中國的經濟利益把為數不少的西方商人和政客緊緊地套住了。北美的一些網絡公司為中共封鎖互聯網提供專門產品；一些門戶網站為了登陸中國，自動要求「自律」，過濾中共不喜歡的信息。
據中國商務部統計，截止2004年4月底，全國累計合同利用外資金額為9,901.3億美元。外資為中共經濟大輸血的作用，可見一斑。而在這輸血的過程中，外資並沒有把民主、自由、人權的理念作為基本的原則帶給中國人民。外商和外國政府的「無條件」配合和有些國家獻媚的討好反而成為中共用作宣傳的統治資本。在經濟的表面繁榮的幌子下，官商勾結，瓜分國家財產，阻礙政治改革達到登峰造極的地步。
三、中共的洗腦術從「赤裸裸」走向「精緻化」
常常聽到人們說這樣的話，「我知道中共過去謊話連篇，但這一次他說的是真的」。具有諷刺意味的是，如果把時光倒流，在很多次中共歷史上犯錯誤的重大時刻，人們說的都是這樣的話。這就是中共幾十年來練就的欺騙人民的謊言本領。
由於人們對「放衛星」式的謊言有了些抵抗力，於是中共的謊言宣傳也走向了「精緻化」「專業化」的道路。謊言從過去的口號式宣傳變得更加「循序漸進」、「細緻入微」，特別是在信息封鎖下，用基於某些片面「事實」的謊言來誤導民眾，其危害比「放衛星」更具迷惑性。
英文雜誌《中國聚焦》（ChinaScope）2004年10月登載了一篇中共今天如何用更「精緻」的手法製造謊言、掩蓋真相的案例分析。在2003年大陸薩斯病期間，外界普遍質疑中共隱瞞疫情，但中共一再否認。為了瞭解中共對於薩斯病的報導是不是客觀，作者閱讀了新華網從年初到4月初的所有400多篇關於薩斯病的報導。
從這些報導中，作者瞭解到薩斯病一出現，從中央到地方的專家及時會診，給予治療，病人已經康復出院；壞人掀起搶購風，政府及時闢謠，杜絕流言，保障了人民生活秩序的穩定；外國極少數反華勢力沒有根據的懷疑中國政府隱瞞，但絕大多數國家和人民是不相信他們的，廣州國際交流會將是歷史上參展廠家最多的一次；外國遊客作證說在中國旅遊是安全的；特別是（被矇蔽的）世界衛生組織專家也出面說中共配合得好，措施得當，沒有問題；（被耽誤20多天的）專家還被批准去廣東公開考察。讀完這400多篇報導，作者覺得中共在這4個月的時間裏一切都很透明，對人民健康絕對負責，怎麼可能隱瞞甚麼消息呢？直到4月20日，國務院新聞辦舉行記者招待會，宣佈中國薩斯病全面爆發，變相承認一直隱瞞疫情，作者才明白真相，切切實實見證了中共「與時俱進」的流氓欺騙手段。
在台灣大選上，中共也是用這種「循序漸進」、「諄諄誘導」的方式暗示人民，選舉總統將會導致：自殺率上升，股市崩盤，「怪病」增多，精神失常，島民外移，家人反目，生活消極，市場冷清，當街亂射，紛爭抗議，包圍總統府，天下大亂，政治鬧劇……一天一天地給大陸民眾灌輸這些亂象消息，讓人民用自己的思維自覺地得出：「這一切都是選舉惹的禍」，「我們千萬別搞民主選舉」。
在法輪功問題上，中共的抹黑手法更是創出水平。一切都演得那麼逼真，一個接著一個地出台，不由得許多老百姓不信。中共騙人的流氓手法，做到了讓被騙者心甘情願主動相信中共的謊話，被騙者還以為自己真理在握。
在這幾十年間，中共洗腦宣傳的騙人功夫變得更加「精緻」、「微觀」，是其流氓欺騙本質的自然延伸。
四、中共的人權偽裝
（一）從為奪權爭民主，到獨裁統治和人權偽裝
「一個民主國家，主權應該在人民手中，這是天經地義的事；如果一個號稱民主的國家，而主權不在人民手中，這決不是正軌，只能算是變態，就不是民主國家……不結束黨治，不實行人民普選，如何能實現民主？把人民的權利交給人民！」
您也許認為這是境外敵對勢力討伐中共的檄文，您錯了──以上宣言出自1945年9月27日的中國共產黨機關報《新華日報》。
高唱「普選」，要求「把人民的權利交給人民」的中共，在竊取政權之後，連「普選」的話題都成為了禁忌，號稱「當家做主」的人民卻毫無做主的權利。如此行徑，連「流氓」二字，都不足以形容中共的面目。
如果您認為畢竟事過境遷，靠殺人起家、謊言治國的中共邪教現在要改良從善，願意「把人民的權利交給人民」，那您又錯了。我們來聽聽在60年過去後的今天，中共的機關報《人民日報》是如何說的：
「牢牢掌握意識形態工作的主導權，是鞏固黨執政的思想基礎和政治基礎的根本需要。」（2004年11月23日第九版）
在中共最近拋出的所謂新「三不主義」，居首的是「在不爭論中發展」。「發展」是假，強調「一言堂」的「不爭論」才是中共的真實目的。
江澤民曾接受CBS著名記者華萊士採訪，對「中國為何依然沒有實現普選」的問題，他當時做出如下解釋：「中國人素質太差」。
可是早在1939年2月25日的《新華日報》上，共產黨就呼籲，「他們（國民黨）以為中國實現民主政治，不是今天的事，而是若干年以後的事，他們希望中國人民知識與教育程度提高到歐美資產階級民主國家那樣，再來實現民主政治……然而正是在民主制度之下才更容易教育和訓練民眾。」
這就是中共流氓面目的生動寫照。
六四後的中共，是揹負著沉重的人權包袱重返世界舞台的。歷史給了中共選擇的機會：第一條路是學會尊重人民，真正改善人權；第二條路是對內繼續侵犯人權，對外進行人權偽裝，逃避譴責。
非常不幸的是，流氓本性注定中共毫不猶豫地選擇了第二條路：豢養出一大批包括科學界、宗教界在內的專門向外欺騙宣傳、鼓吹中共人權進步的偽裝人才；拼湊出了一大套強詞奪理的甚麼「溫飽權」之類的人權謬論（當人肚子餓了就不能有說話的權利了？就算不準肚子餓的人說話，那肚子飽的人也不能替挨餓的人說話？）；以及無止境地玩弄人權遊戲來矇蔽中國人民和西方民主國家，竟然可以自吹「目前是中國人權的最好時期」。
中共憲法第三十五條規定：中華人民共和國公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威自由。這純屬中共玩弄的文字遊戲。在中共的統治下，多少人被剝奪了信仰、言論、出版、集會、辯護的權利，甚至還規定某些團體的上訪都算違法；2004年以來，一些上訪團體多次要求在北京組織遊行，政府不僅不同意，還把申請的人抓起來。；就連被中共憲法確定的香港「一國兩制」都是騙局。甚麼50年不變，5年便要試圖通過23條惡法將兩制變為一制。
利用「言論寬鬆」假象來掩蓋監視控制的實質是中共新的流氓策略。中國人現在說話比過去看起來寬鬆多了，互聯網的出現，也使得消息傳播起來更快。所以，中共就宣傳說言論自由了，而且很多民眾也這麼認為。這是個假象。不是中共變得仁慈了，而是社會的發展，技術的進步，中共擋不住了。從中共在互聯網上扮演的角色看，它是在封網、過濾、監視、控制、治罪，完完全全是逆潮流而行。到今天，在一些違背人權良知的資本家的幫助下，中共的警察已經實現了在警車行進中就可以監測所有上網人士一舉一動的技術裝備。看看中共在世界民主自由的大潮流下的所作所為，當著人的面公開幹壞事，它的人權怎麼可能進步了呢，連它自己也說是「外鬆內緊」，流氓本質根本就沒有任何改變。
為了在聯合國人權會議上爭取臉面，2004年中共搞了一系列嚴懲人權侵犯的活動。可是，這都是做給外國人看的，完全沒有實質性的內容。因為在中國，最大的迫害人權之徒就是共產黨自己以及它的前總書記江澤民、原政法委書記羅幹、公安部長周永康和副部長劉京。靠這些人來打擊人權犯罪活動，無疑賊喊捉賊。
這就如同一個強姦慣犯，過去在背地裏一天凌辱10個少女。後來，來往的人多了，罪犯只能當著行人的面一天凌辱一個少女。能說這個罪犯是在變好？從過去背著人到現在當著人面強姦少女，只能說明這個罪犯幹的勾當比原來還要下流無恥。而這個強姦慣犯的本性一點沒變，只是做起來不如以前方便罷了。
中共就如同那個流氓強姦犯。中共的獨裁本質，害怕失去權力的本能，注定了它不會尊重人民的權利。它在偽裝人權上所花的人力物力財力，遠遠超過其真正用於改善人權的努力。共產流氓肆虐中華，這是中國人民的大不幸。
（二）利用「法律」手段，「穿著西服」耍流氓
中共為維護特權集團的私利，一方面撕下偽裝，徹底拋棄工農民眾，另一方面隨著越來越多的中共人權醜聞曝光到國際社會，欺騙和流氓手段也「與時俱進」，用「法治」、「市場」、「為民」、「改革」等等時髦的詞彙給人灌迷魂湯。穿著西服的中共邪惡流氓本性沒有改變，比以前穿中山裝的中共更具有迷惑性和欺騙性而已。就像《動物農場》中描述的豬學會了站起了用兩條腿走路一樣，站著走的豬給了豬新的形象，而豬的「豬性」沒有改。
1）制定違反憲法的各種法律法規和條例
這些東西被作為所謂的「法律依據」下達給各級執法人員，來嚴厲打擊人民群眾「反迫害、爭自由、維護人權」的各種努力。
2）「非政治化」的問題，用「政治化」的手段來解決
把普通的社會問題，上升到「同黨爭奪群眾」、「亡黨亡國」、「動亂」、「敵對勢力」等高度，將「非政治化」的問題蓄意「政治化」，然後用搞政治運動的宣傳方式，來煽動人們的仇恨情緒。
3）「政治化」的問題，用「非政治化」的手段來解決
對於一些民運人士或自由知識份子，中共最新的打擊手法就是設計圈套，製造「嫖娼」、「偷稅」等「民事刑事罪」，來把他們投入監獄。既掩人耳目，又逃避了外界譴責，更能利用這些敗壞名譽的罪名把當事者在大眾面前羞辱一番。
如果要說中共的流氓本性有變化的話，就是變得更可恥，更沒有人性。
（三）綁架十幾億人民的「人質流氓文化」
如果一個破門入室、見色起心的強盜在法庭上辯護說，他的「強姦行為」使他沒有機會殺死受害人，在「強姦」和「殺人」之間，不是殺人更壞嗎？所以，他應該被當庭無罪釋放，人們還應該歌頌他「強姦有理」。
聽起來很荒唐，可是在這一點上，中共六四鎮壓的邏輯跟那個強盜是一樣的：它說「鎮壓學生」及時地避免了一場可能會引起的「內亂」。所以，比起「內亂」來，「鎮壓有理」。
強盜在法庭上反問法官「是強姦好，還是殺人好」，這說明了甚麼呢？這只能說明這個強姦犯的流氓無恥。同樣在「六四」問題上，中共和其同路人不是檢討殺人該不該認罪的問題，而是質問社會「是鎮壓好，還是打內戰好」。
中共控制了整個國家機器和宣傳工具，可以說13億老百姓就是被中共劫持的人質。只要有這13億人質在手，中共的「人質理論」總是可以說，如果它不鎮壓某些人，就有可能出現內亂，國家將陷入災難。在這樣的藉口下，中共隨時隨地想要鎮壓誰，都可以鎮壓誰了，而且永遠「鎮壓有理」。如此強姦民意，還有比這更無賴的大流氓嗎？
（四）胡蘿蔔加大棒，從恩賜「自由」到變本加厲地鎮壓
人們普遍感到現在比過去「自由」多了，從而對中共的改良前景充滿希望。其實，人民被「賜予」的自由程度同中共本身的危機感有很大關係。只要有利於維護黨的集團利益，中共是甚麼都可以做的，甚至所謂的民主、自由、人權，也可以賞賜一點點。
但是，在共產黨統治下、靠恩賜所得到的「自由」是沒有法律保障的。這個「自由」是中共在國際大潮流下用來麻痺控制人民的工具。從根本上看，它跟中共的專制利益有著不可調和的衝突。一旦這個衝突激化到超越中共的容忍程度時，中共就會瞬間收回一切「自由」。中共歷史上出現過幾次言論相對自由的時期，後來又跌入嚴厲管制時期，反反覆覆，就是中共的這種流氓本性的表現。
在如今的網絡時代，如果大家去讀新華網或者人民網，你會發現那裏確實有相當份量的負面消息。一是現在壞消息太多，傳播也快，行業競爭，不報不行；二是這個報導的基點符合了黨的利益──「小罵大幫忙」──壞事的原因都歸到某個人身上，與黨無關，而「解決的途徑」一定要落腳到「非靠黨的領導不可」。中共對於甚麼該報，甚麼不該報，報到甚麼程度，是大陸媒體報，還是讓海外收編的親共媒體報，如何把壞消息「昇華」為凝聚民心的好結果，可謂爐火純青。許多大陸年輕人覺得現在中共言論挺自由的，從而對中共恩愛有加、充滿希望，就是中共這種「精緻的」流氓媒體策略的犧牲品。更有甚者，中共把社會局面搞得越是一團糟，輔以適當報導的負面消息，反而能威脅人民只有依靠中共的強權才能控制大局，脅迫人們除了擁護中共外，別無他途。
所以，如果看到中共釋放出甚麼改善人權的善意，大可不必認為中共就脫胎換骨了。中共在推翻國民黨的鬥爭中，本來就是以民主鬥士的面目出現的。中共的流氓本性決定了中共的一切承諾都靠不住。
五、中共流氓嘴臉面面觀
（一）賣國求榮，維護統一是假，出賣國土是真
「一定要解放台灣」、「統一台灣」是中共數十年的宣傳口號，藉此扮演著民族主義和愛國主義的衛道士。中共真的關心國家的領土完整嗎？非也！台灣不過是國共之爭造成的歷史遺留問題，被中共用來作為打擊對方，籠絡人心的籌碼。
早期的中共在國民政權之下成立「中華蘇維埃」，其「憲法」第十四條宣稱「中國境內的各少數民族、甚至各省都可以獨立建國」。為了呼應俄國，中共的口號也是「保衛蘇維埃」。在抗日戰爭中，中共的最大目的是利用時機發展壯大自己。蘇共紅軍1945年進軍東北時姦淫擄掠，以及蘇共扶植外蒙獨立時中共都沒有給予一字譴責。
1999年底，中共同俄國簽訂的《中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府關於中俄國界線東西兩段的敘述議定書》，承認了清政府與俄國之間的一系列不平等條約，出賣了一百多萬平方公里的國土，相當於幾十個台灣。2004年，中俄簽訂「中俄國界東段的補充協定」後，據稱又已失去黑龍江省半個黑瞎子島的主權。
在其它邊界劃分、南沙群島、甚至釣魚島的主權問題上，由於對中共保持政權沒有甚麼利益，所以中共根本不在乎。中共大炒「統一台灣」，不過是用來轉移內部矛盾，煽動民族主義大耍流氓的煙幕彈而已。
（二）沒有道德底線的政治流氓
政府總是需要被監督的。在民主國家，其分權的政治制度和言論、新聞自由，本身就是很好的監督機制，宗教信仰更是提供道德上的自我約束。
而共產黨宣傳的是無神論，沒有神性對它的道德約束；它實行的又是集權專制，沒有政治上的法律約束。所以，中共耍起流氓來可以無法無天。那中共是如何向人民交代誰來監督它呢？「自我」！這是中共幾十年來欺騙人民的口頭禪。從早期的「自我批評」，到後來的「自我」監督，「自我」完善黨的領導，到最近的「自我」提高黨的執政能力，中共強調的都是共產黨具有所謂「自我改善」的強大功能。黨不僅口頭上說，還真有行動，成立了「中央紀律檢查委員會」「信訪辦」等具有迷惑性的「花瓶」機構。
沒有道德和法律約束的「自我改善」，用傳統的話講，就是「自心生魔」。這不過是中共拒絕外界監督、拒絕開放黨禁報禁的藉口，是政治流氓為維護其集團利益和執政「合法性」所用來糊弄人民的幌子。
耍政治流氓手腕是中共的特長。「人民民主專政」、「民主集中制」、「政治協商」等等都是騙人的玩意，除了「專政」之外，沒有一樣是真的。
（三）耍陰謀詭計，從假抗日到假反恐
中共一向宣稱是它領導全國人民打敗了日本人。但是，大量史料爆出中共有意不參與當時的抗日戰爭，並趁國民黨抗戰，積蓄力量，拖抗日戰爭的後腿。
中共唯一參與的大型會戰只有「平型關戰役」和「百團大戰」。就「平型關戰役」而言，中共根本不是「指揮和參加這一場戰鬥的領導和主力」，不過是伏擊了敵人的補給部隊而已。「百團大戰」在中共內部卻被認為是違背了黨中央的戰略方針。此後，毛澤東和他的中共，非但再沒有打過一場像樣的戰鬥，並且沒有產生一個如董存瑞、黃繼光那樣的抗日英雄，只有少數高級軍官戰死在抗日的疆場上，甚至至今連起碼的傷亡數字也無法公佈，在中國大陸廣闊的土地上也難得一見中共的抗日烈士紀念碑。
當時的中共在抗日大後方建立所謂的「陝甘寧邊區政府」，用現在的話來說就是搞「一國兩制」、搞國中之國的「兩個中國」。雖然在指戰員個人中不乏抗日熱情，但中共高層卻沒有抗日的誠意，而是有目的有步驟地保存實力、利用這場戰爭發展壯大自己。在中日建交時，毛澤東向當時的日本首相田中角榮吐露了心聲－－中共要感謝日本，如果不是那場抗戰，中共就不可能奪得天下。
這就是中共自稱「領導全國人民堅持八年抗戰直至最後勝利」的騙局的真相。
半個多世紀之後，美國發生了911恐怖襲擊事件，反恐成為世界的潮流。中共又一次耍起假抗日的流氓詭計。中共利用反恐作藉口，把很多宗教信仰、異議人士、地域、民族糾紛等團體歸為恐怖主義，從而在國際大氣候的掩蓋下，大肆暴力鎮壓。
2004年9月27日新華社轉述《新京報》消息，指北京有可能成立全國各省市中第一個反恐局。海外某些親共媒體更是以「『610辦公室』加入反恐」為標題渲染報導（610是專門迫害法輪功的機構），聲稱反恐局將重點打擊包括法輪功在內的恐怖組織等。
中共把手無寸鐵、打不還手、罵不還口的和平上訪的群眾定義為恐怖份子，乘機動用武裝到牙齒的「特種反恐部隊」去快速鎮壓這些中國的弱勢群體和善良民眾，並且以「反恐」的名義逃避外界的譴責和注意，同當年假抗日真擴張的流氓手法如出一轍，給國際社會的「反恐」行動蒙上了巨大的恥辱。
（四）陽奉陰違，認認真真走過場
「自己都不信，還要強迫他人信」是中共這個邪教最流氓的手法之一。它知道邪教的教義是假的，社會主義是假的，已經破產，它自己都不信，但是還要人民信，不信還不行，不信就要鎮壓。最荒謬無恥的是，黨還把它的這種欺騙理論寫進了憲法，作為立國大綱。
在實際生活中，一個有趣的現象就是，在中國官場的政治鬥爭中因腐敗落馬的高官們，白天在大會上還在大講特講「廉潔奉公」，晚上就去「貪污受賄，聲色犬馬」。原雲南省長李嘉廷、貴州省委書記劉方仁、河北省委書記程維高、國土資源部部長田鳳山、安徽省副省長王懷忠等等這些「人民公僕」們個個如此。如果大家去查一查他們的講話，無一不是在貪污受賄的同時，還反覆在各種各樣的報告中要求大家「廉潔從政，加大反腐敗力度」。
中共樹立過很多典型，也常常吸收一些有理想、有作為的人入黨來裝潢黨的門面。但是，今天中國的道德水平敗壞到何種地步，人們有目共睹。為甚麼中共的「精神文明」宣傳不起作用呢？
其實，共產黨領袖們教導大眾常說甚麼「共產主義道德品質」「為人民服務」，差不多都是鬼話。馬克思婚外生子、列寧嫖妓染梅毒、斯大林霸佔歌星被控訴、毛澤東縱情聲色、江澤民淫亂、羅馬尼亞黨魁齊奧賽斯庫全家雞犬昇天、古巴黨酋卡斯特羅外域銀行存款數億、北朝鮮吃人魔王金日成子孫日費萬金……共產黨領袖們的言行不一、表裡相反，從祖師爺馬克思就已開始。
在中國老百姓的日常生活中，人們討厭空洞虛偽的政治學習，對「講政治」這種東西越來越敷衍了事，因為大家都知道是在騙人。無論台上的、台下的都心照不宣，但就是沒人去捅破。這種現象被人們稱為「認認真真走過場」。前一陣的「三個代表」，後來的「提高執政能力」以及近一陣的「暖人心穩人心得人心」的甚麼「三顆心」，都是說了等於白說的廢話。哪個執政黨不應該代表人民的利益？哪個執政黨不講究執政能力？哪個執政黨不是為了得人心？不然早被轟下台去了。可中共把這些廢話當做甚麼深不可測的精妙理論，要全國人民轟轟烈烈地學起來。
當「走過場」潛移默化為十幾億人民的習慣，成為一種「黨文化」現象時，就導致了整個社會的「假大空」現象和誠信危機。中共為甚麼要這麼做呢？過去是為了「主義」，現在是為了「利益」。明知是「走過場」也要走，如果不搞這些，就沒有流氓惡霸的感覺了，還如何讓老百姓擁戴、懼怕自己？
（五）泯滅良知，讓個人的正義感臣服於黨的利益
劉少奇在《論共產黨員的修養》一書中，專門講述了「黨員個人利益無條件地服從黨的利益」。歷史上的中共黨員中，從來都不缺乏憂國憂民的正義之士和願意為百姓做實事的清官。可是，在中共這部利益機器中，這些官員是不會有出路的。他們總會在「人性服從黨性」的壓力下，或難以為繼，或被淘汰出局，甚至不得不同流合污。
老百姓從骨子裡頭見識了中共的血腥，畏懼了中共的流氓「強權」。所以，人們不再敢維護正義，不再相信公理，先是委屈地臣服於「強權」，進而麻木不仁，事不關己、高高掛起。思考的邏輯也是自覺地順從於「強權」。這就是中共的黑社會流氓本性。
（六）「愛國主義」，全國緊急總動員的邪教號令
中共的「愛國主義」、「民族主義」口號是誘惑人們的糖衣。「愛國主義」、「民族主義」不僅是共產黨的大旗，也是它屢試不爽的號令。幾十年不敢回國定居的老華僑，看上幾年的《人民日報》海外版有關民族主義的宣傳，就比在國內的人還愛國。不敢也不能對共產黨任何政策說「不」的中國人，在黨的組織下，打著「愛國主義」的旗幟，就敢到美國駐中國大使館、領事館門口去扔雞蛋、扔石頭，燒汽車，燒美國國旗。
共產黨認準了這一點，凡是需要全中國人服從的大事件，都是以「愛國主義」、「民族主義」的方式緊急動員民眾。對台灣，對香港，對法輪功，對中美撞機事件，無不以高壓恐懼和集體洗腦並用的方法，把全國人民帶入一種戰爭式的狀態。這和當年的德國法西斯非常相似。
由於信息封鎖，黨的洗腦就格外成功。中國人即使不喜歡中共，也都難免用它的思維考慮事情。在伊拉克戰爭期間，不少人在看中央電視台每天的主觀電視節目分析時，摩拳擦掌，帶著痛恨、復仇、渴望戰爭的心理，詛咒另一場戰爭。
（七）寡廉鮮恥，黨國錯位，強迫人民認賊作父
中共常用來警告人民的一句話就是「亡黨亡國」，「黨」在「國」的前面；立國方針是「沒有共產黨就沒有新中國」；人民從小受的教育是「聽黨的話」，「做黨的好孩子」；唱的歌是「我把黨來比母親」，「黨啊，親愛的媽媽」，「黨的恩情比海深」，「爹親娘親不如共產黨親」；行動的指南是「黨指向哪裏，就打到哪裏」；政府救災，人民說的是「感謝黨和政府」，先謝「黨」，後謝「政府」；軍隊的口號是「黨指揮槍」；連大陸專家嚐試設計的為法官穿的法袍領口上的四顆金色鈕釦，也是從上到下分別象徵著黨、人民、法律和國家。儘管你是法官，黨也是永遠在「法律」「國家」和「人民」之上。
「黨」在中國成為了至高無上的稱呼，「國家」反而成為「黨」的附庸。「國家」為「黨」而存在，「黨」成為人民的化身，「國家」的象徵。愛黨、愛黨的領導人、愛國，被混為一談。這是中國愛國主義被扭曲的根本原因。
在長期教育宣傳的潛移默化影響下，很多黨員、非黨員都自覺不自覺地把黨和國家錯位，認可「黨的利益」高於一切。或者說，默認「黨的利益就是人民的利益、國家的利益」，從而給中共流氓集團製造了很大的出賣「國家利益」的空間。
（八）耍「平反」詭計，把罪行變成「偉績」
歷史上中共犯了很多大錯。但是，它總是通過「平反昭雪」把錯誤歸到某個人或某個團體身上，不但讓受害者感恩戴德，更把中共的罪惡推得一乾二淨。「不但善於犯錯誤，而且敢於糾正錯誤」成為中共一次次死裡逃生的仙丹妙藥，於是，中共永遠是「偉大光榮正確」的黨。
也許有一天，中共會給「六四」平反，會給「法輪功」平反。但是，這些都只是中共在走投無路時苟延殘喘的流氓手段而已，它不會有反思自己、清算自己罪行的勇氣。
六、流氓嘴臉大暴露：以國家恐怖主義剷除「真善忍」
中共邪教集團搞的「天安門自焚騙局」堪稱中共的世紀謊言。為了打擊法輪功，一個政府居然誘騙5人冒充法輪功學員到天安門廣場偽裝自焚。結果是有的被當場打死，有的被事後滅口。中央電視台錄像的慢鏡頭清楚無誤的顯示出自焚現場的劉春玲是被警察擊打死亡的。錄像中有關王進東打坐的姿式、滅火後兩腿間夾著的塑料瓶，記者和劉思影的對話，攝影師如何到場等等的許多破綻，都充分證明這場自焚事件是江澤民流氓集團為了誣陷法輪功而惡毒設計的一場騙局。
一個政黨，用這種無比卑鄙、殘忍的手法，傾改革開放20幾年來積累的舉國之力，動用黨、政、軍、警、特務、外交，以及各種各樣的政府及民間組織，操控覆蓋全球的媒體系統，採用從人盯人到高科技的嚴密信息封鎖系統，來對付一個修身養性的和平團體，這是中共流氓本性最徹底的一次大暴露。
歷史上任何一個流氓無賴，都沒有像江澤民和中共的彌天大謊來得徹底，來得無所不在。它針對每一個人心中的各種各樣的觀念，用各種各樣的謊言，全方位地來迎合人的想法，再加以利用放大，讓人接受謊言，以製造對法輪功的仇恨。你相信科學嗎？它就說法輪功是迷信；你反感政治嗎？它就說法輪功參與政治；你妒忌別人發財出國嗎？它就說法輪功斂財；你不喜歡有組織嗎？它就說法輪功組織嚴密；你厭倦了幾十年的個人崇拜嗎？它就說法輪功搞精神控制；你愛國情緒高昂嗎？它就說法輪功反華；你不是害怕動亂嗎？它就說法輪功破壞穩定；你說法輪功講真善忍嗎？它就說法輪功不真不善不忍，從善心要生出殺心。
你相信政府不會再撒那麼多謊嗎？它就把謊越來越大地撒下去，從自殘自殺到自焚，從殺親人到殺他人，從殺一個人到殺一群人，多得讓你不得不信；你同情法輪功，那就把你的政績同處理法輪功掛鉤，有法輪功學員去北京上訪就免你官職、讓你下崗、扣你獎金，逼你與法輪功為敵；更是把無數法輪功學員綁架到洗腦班，用各種歪理邪說、用親情、就業、就學作為壓力，用連坐法去脅迫家人、同事，加上酷刑折磨，一定要讓你簽下不煉的保證，讓你放棄正信。然後再讓已被洗腦轉化的人，去圍攻轉化別人。流氓中共就是要把人變成鬼，讓人在一條黑道上走到底。
七、「中國特色」的流氓社會主義
「中國特色」是中共的遮羞布。中共一向宣稱它在中國革命中的成功要歸功於「馬克思列寧主義同中國革命的具體實踐相結合」。濫用「特殊性」是中共的一貫手法，為其反覆無常的流氓政策作了理論舖墊。
（一）反覆無常，瞞天過海
在這種流氓性的「中國特色」招牌下，中共成就的卻只有荒謬和可笑。
共產黨革命的目的是實現生產資料公有制，欺騙了許多年輕人為了共產大同的理想加入黨的隊伍，其中有不少人背叛了有資產的家庭。但83年之後，資產階級又回來了，只不過這次變成了當初打著「大同」旗幟的共產黨自己。如今，在中國共產黨領導人的子女、親屬中，不乏腰纏萬貫的新資本家。不少共產黨員們也爭先恐後地加入這個隊伍。共產黨以革命的名義消滅了地主和資本家，掠奪了他們的私有財產，現在黨的新貴們貪污腐敗，成了比過去資本家還更富的官僚資本暴發戶。對於那些跟隨黨打天下的人來說，真是「早知如此，何必當初」。流血奮鬥了幾十年，到頭來看，只不過是把自己父兄的財產和自己的一生奉獻給了共產黨這個邪教。
共產黨講經濟基礎決定上層建築，現實中黨的貪官污吏的官僚經濟基礎決定著上層高壓建築，所以鎮壓人民成為黨的基本路線政策。
中共又一個流氓特性就是可以給人類文化中的任何概念更換內涵，然後用這些變異概念去批判和專政所有的人。比如黨，其實人類社會中結黨的現象古來都有，遍佈中外。但是只有共產黨完全超出了黨集團的利益範疇。你入了它那個黨，它就要控制你一切乃至人性、生存和私生活。你讓它當權，它就要控制社會、政府、國家機器的一切。大到誰做國家主席，誰做國防部長，制定甚麼法規條例，小到誰能在哪裏居住，和誰結婚，生幾個孩子，而且把這些控制方法發展到無以復加的地步。
中共打著辯證法的名義，徹底破壞哲學的圓融思維方式、思辯能力和探索精神。共產黨講的是「按勞分配」，「讓一部份人先富起來」的過程完成的卻是「按權分配」。打著「全心全意為人民服務」的幌子，欺騙有此類美好理想的人，然後對這些人進行洗腦和全面控制，逐漸把這些人變成「全心全意為黨服務」而不敢為民請命的馴服工具。
（二）「中國特色」的流氓黨
正是這種為了黨的利益不顧一切的原則，中共以邪教的運作方式扭曲了中國社會，在人類社會造出了一個真正的另類。這個另類和任何國家、政黨、團體都不一樣。它的原則是無原則，在它的微笑背後沒有誠意可言。不過善良的人們理解不了中共，因為他們按人類通行的道德標準推測中共，無法想像竟有那麼流氓的一個東西，代表著一個國家。黨以這樣的「中國特色」躋身於世界民族之林。「中國特色」是「中共流氓特色」的縮寫。
中國跛足資本主義就變成了「中國特色的社會主義」；「失業」變成了中國特色的「待業」；「解僱」變成了中國特色的「下崗」；「貧窮」變成了中國特色的「社會主義初級階段」；言論、信仰自由的「人權」變成了中國特色的「生存權」。
（三）國家流氓化，中華民族面臨空前的道德危機
九十年代初期，中國開始流行一句話──「我是流氓我怕誰」，這就是中共幾十年流氓治國的惡果──國家流氓化。伴隨著中國經濟的虛假繁榮，是整個社會道德的全面下滑。
中國人大代表在開會期間大談「誠信」問題，中國高考作文要寫「誠信」題目，可見「喪失誠信」、「道德問題」已經成為中國社會的一場看不見卻又無處不在的巨大危機。貪污腐敗，假貨氾濫，欺詐成風，人心卑劣，世風急下，人與人之間沒有了基本的信任。
口口聲聲滿足於生活改善了的人們，最關心的不就是生活的穩定嗎？甚麼是社會穩定的最重要因素？就是道德。一個道德淪落的社會是不可能有安全保障的。
時至今日，中共幾乎已經鎮壓了所有的傳統宗教，解體了傳統的價值觀，而中共對財富不擇手段地攫取，對人民不擇手段地欺騙，上樑不正下樑歪，迅速帶動全社會走向流氓化。靠流氓手段執政的中共，從本質上講也正需要一個流氓社會作為其生存的環境，因此中共想方設法要把人民拉下水，試圖把中國人民變成程度不同的大大小小的各種流氓。中共的流氓本性就是在這樣葬送著維繫中華民族的道德根基。
結語
「江山易改、本性難移」。歷史證明，中共每次放鬆枷鎖和鐵鏈，都並不意味著會放棄鎖鏈。上世紀60年代初期的大饑荒之後，中共曾經以「三自一包」來恢復農村生產，但那並不意味著中共會改變中國農民「農奴」的地位。八十年代的「自由化」和「經濟改革」，也絲毫不影響1989年中共對人民舉起屠刀。未來，中共也絕不會因為改換了門面，而改變其流氓本性。
如果覺得已經事過境遷，此黨已非彼黨，而滿足於眼前的假象，甚至誤認為共產黨已經改良，或者正在改良，或者有意改良，從而不斷地淡忘過去，那就是給予中共流氓集團繼續生存為害人類的機會。
共產黨所有的努力，就是要人們「忘記」；而人民所有的掙扎，則是要努力「記住」。
事實上，共產黨的歷史，就是一部割裂人民記憶的歷史，是後一代不知道前一代真相的歷史，是億萬百姓生活在對共產黨過去的咒罵、與對共產黨現實的期望這種巨大矛盾之中經歷磨難的歷史。
當共產主義這個邪靈來到人世間，共產黨通過流氓起義和痞子革命奪取政權在人間立足後，它幹的就是通過血腥暴政來建立和維護一個「黨附體」形式的專制社會。以反自然、反天理、反人性、反宇宙的所謂「鬥爭」精神，來摧毀人類的良知善念，來摧毀人類的傳統文明和道德觀念，用血腥屠殺和強制洗腦來製造一個全民瘋狂的共產邪教的一統天下。在共產黨的歷史上，有過紅色恐怖到達頂峰的猖狂時期，也有過幾近滅亡、落荒而逃的狼狽時刻，共產黨每每都是靠了耍盡流氓來度過危機走向下一個猖狂，繼續愚弄人民百姓。
當人們都能認識到共產黨的流氓本性，並不為其假象所矇蔽的時候，也就是終結中共及其流氓本性的時候。
※※※※※※※※※※※※
與中國上下五千年的歷史相比，中共統治中國的五十餘年不過是彈指之間的事。在沒有中共的日子裡，中國曾經創造出人類歷史上最輝煌的文明；趁著中國的內憂外患乘機坐大的中共，給中華民族帶來了巨大的劫難。這種劫難，不僅僅是使中國人付出了數千萬人的生命和無數家庭破碎的代價，付出了我們民族生存所依賴的生態資源，更為嚴重的是，我們民族的道德資源和優秀的文化傳統，已幾乎被破壞殆盡。
中國的未來是甚麼樣？中國將向何處去？這樣沉重的問題複雜而又極難簡而言之。但有一點是明確的，如果沒有中華民族的道德重建，沒有重新清晰人與自然、天地的關係，以及，沒有人與人和諧共處的信仰和文化，中華民族，不可能有輝煌的明天。
中共幾十年的洗腦和鎮壓，已經把它的那些思維方式、善惡標準壓入了中國人生命的深層中，以至於我們都在一定程度上接受並認同了它的歪理，並成為了它的一部份，由此向中共提供了其存在的意識形態基礎。
從生命中清除中共灌輸的一切邪說，看清中共十惡俱全的本質，復甦我們的人性和良知，是平順過渡到非共產黨社會的必經之路，也是必要的第一步。
這條道路是否能夠走得平穩、和平，取決於每一個中國人發自內心的改變。雖然中共表面上擁有國家一切資源和暴力機器，但是如果我們每個人能夠相信真理的力量，堅守我們的道德，中共邪靈將失去存身之處，一切資源都將有可能瞬間回到正義的手中，那也就是我們民族重生的時刻。
沒有了中國共產黨，才能有新中國；
沒有了中國共產黨，中國才會有希望；
沒有了中國共產黨，正義善良的中國人民一定會重塑歷史的輝煌。
（版權歸大紀元所有，歡迎傳閱和轉載，不得更改）2005年4月校對更新

countries: 中國 俄羅斯 台灣 伊拉克 中華人民共和國 古巴 法國 香港 羅馬尼亞 美國 德國 日本 印度

events: 選舉 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 大林 新興 鳳山 和平 長治 南沙 大同 中山 永康 田中

things: 人權 經濟

title: 【九評之九】評中國共產黨的流氓本性


content_text:
原標題：「共建一帶一路將繼續走深走實」 來源：人民日報

「新冠肺炎疫情是一場全球衛生緊急事件。只有通過團結合作才能有效地控制疫情。」近日，獅子山駐華大使歐內斯特·恩多馬希納在接受本報記者採訪時表示，中國採取了史無前例的疫情防控舉措，快速建設集中收治新冠肺炎患者的專門醫院，廣大居民在家進行自我隔離等。這些措施有助於中國快速遏制疫情蔓延，為其他國家應對疫情提供了經驗。

中國向有需要的國家捐贈防疫物資、派遣醫療專家支援抗疫。許多非洲國家因此受益。恩多馬希納表示，大多數非洲國家的公共衛生系統相對脆弱，公共基礎設施薄弱，抗擊疫情的能力有限。中國日前向多個非洲國家捐贈醫療物品和派遣醫療隊，有助於增強非洲大陸公共衛生系統的抗疫能力。「獅子山政府和人民高度讚揚中國伸出援助之手，這種國際人道主義行動令人敬佩。」

在中國抗擊疫情過程中，在華外籍人員的生命健康安全同樣得到重視。在非洲籍人士居住較多的廣東省，當地政府高度重視對包括獅子山公民在內的所有外籍人士確診病例的救治工作，制定專門方案，作出妥善安置，最大限度保障了他們的生命安全和身體健康。恩多馬希納表示，應對新冠病毒時，各地都需要結合實際情況調整政策，實現防控效果。「塞中雙邊關係一直是健康的。面對疫情挑戰，我們的友誼會更加牢固。」恩多馬希納說。

恩多馬希納表示，塞中兩國友好關係源遠流長，是雙方在實現經濟發展和共同繁榮的基礎上建立起來的。這種友誼經過一次次考驗不斷深化。在2014年獅子山發生埃博拉疫情期間，中國迅速提供各種援助，幫助獅子山政府和人民克服了這場公共衛生危機。今天，面對新冠肺炎疫情的挑戰，獅子山和中國再次攜手共同應對。獅子山聲援和支持中國抗擊新冠肺炎疫情。隨著獅子山和非洲其他地區的疫情形勢日益嚴峻，中國作為獅子山的好朋友，大力支持獅子山的疫情防控工作。

恩多馬希納表示，共建「一帶一路」旨在通過加強基礎設施互聯互通、擴大貿易投資以及政策協調來加強經濟合作。「這是一個全球性的合作發展框架。通過參加共建『一帶一路』，非洲在交通、通信技術和能源基礎設施等關鍵領域獲得了大量投資，在加強糧食生產和衛生系統方面也得到中國支持。」恩多馬希納認為，共建「一帶一路」通過提升非洲國家勞動力技能和生產力，正在幫助非洲減少貧困，改善人類福祉。疫情不會影響共建「一帶一路」高質量發展，其規模和深度能克服疫情造成的暫時性破壞。「我相信，共建『一帶一路』將繼續走深走實。」

《 人民日報 》（ 2020年05月05日 03 版）

(責編：白宇、岳弘彬)

countries: 中國 獅子山

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 「共建一帶一路將繼續走深走實」


content_text:
高雄大同國小85校慶！悠久歷史傳承/教育交流美日 穩健接軌國際化【影音】校長林鶴貞感謝校友美國恆豐銀行董座吳文龍贊助母校每年2萬美元持續5年/85周年校慶會旗進場與校歌/舞蹈鼓藝隊表演/校園當前景觀
位於高雄中央公園正對面歷史悠久有城市「森林小學」美譽的高雄市大同國小今邁向85周年校慶，校長林鶴貞今30日(六)在致詞中指出，85周年悠久歷史與傳承的大同國小人才輩出，蘊育傑出校友並有很多貴人扶持成為大同國小穩健發展的支柱與助力，優質教育的傳承使命也讓大同國小的寶貝在此幸福健康、快樂成長。

她並在致詞中首感謝校友美國德州恆豐銀行董事長吳文龍今年起連續5年贊助2萬美金，總金額高達300萬以上給其母校協助校務發展。

高雄市近年來小學海外交流密切但主要以日本為主，高雄市大同國小連兩年赴日與日本熊本當地小學「入班」交流，成果斐然，今年在校友美國德州恆豐銀行董座吳文龍邀請下，日前也選出四位學生代表12月11日將首發赴美，而這也是今年見諸媒體中首個學期中赴美交流小學的首發，台美小學建立密切合作未來可期。

總部位在美國德州休士頓的恆豐銀行自1998年創立，總行位於德州休士頓市百利大道9999號，自2011年9月30日合併第一國際銀行(FIB)後，恆豐除總行外，在休士頓地區、達拉斯地區、內華達州、加州地區等地皆設有分行，總分行共有17家。恆豐銀行因董事會中有多位為台灣人，五位是高雄人，今年3月曾將董事會移到高雄召開，並拜會高市府。董事長吳文龍分享其大同國小成長經歷，並為幫助下一代捐助教育基金協助校務推動與增廣國際經驗，表達贊助學生到銀行總部所在的休士頓交流。

恆豐銀行邀大同國國小訪美教育旅行，校方徵選四位學童蔡季翰、蔡季錡、郭致廷、陳鏡絃將在校長林鶴貞與足球教練黃睿暘教師帶領下，將在12月11日出發前訪美國。校方希望藉由學生親身體驗學習、增進學生國際文化、擴展國際視野、奠基國際化基礎、蘊蓄未來縱橫全球的創造力與行動力。

大同國國小訪美教育旅行此行除參訪恆豐銀行總部外，主要包含NASA太空中心與號稱美國第一的兒童博物館並有RICE大學與參訪Alief小學與交流。

尤值一提的是的大同國小在早期為高雄市少棒名校，培育不少國手，近年來足球運動逐漸竄起並在高市國民小學108學年度體促會獲六年級組亞軍，而校內看台屬早期建築附有階梯座位，放眼高雄當前少見，也成為學校景觀特色之一。

大同國小於民國24年成立，為高雄市第四公學校，日治時期首任校長為木本喜三郎，，終戰光復後，歷任校長均為高雄社會賢達，包括省建設廳長李存敬均曾擔任大同國小校長，該校伴隨高雄歷史長河，因位居高雄市文教、商業核心區，早期堪稱是高雄第一名校，在民國50年代，每個年級曾經高達17班，每班人數逾75人，全校近百班，學生人數高達8千人，每到放學鐘聲響起，接送學童的家長伴隨學校教職員動輒萬人。

大同國小在80周年校慶時任校長李明堂曾製作高達260頁的「80大同」典藏紀念特刊紀錄大同80年校史圖集史頁與畢業生名冊，並頒發傑出校友陳永興醫師等。大同國小名人出類拔萃，如「台灣現代醫學之父」高醫創校長杜聰明孫杜武青教授也是50學年度第17屆畢業校友，醫界名人「臥虎藏龍」可說是高雄醫界人才搖籃。政界名人更是不計可數。

另值一提的是臺灣現代建築風格的發展，戰後南臺灣極為重要的本土建築師陳仁和（1922-1989）是重要指標人物，國立臺灣博物館特展「前行無畏：陳仁和的建築時代」特展正在高雄市歷史博物館展出。其中重要作品之一就是包含高雄市大同國小禮堂等十二件最具代表性的建築，可一窺臺灣戰後第一代建築師在實踐道路上的奮鬥軌跡與創作精神。惟可惜的是目前大同國小的實體禮堂已拆除。但目前可在史博館該展中見該禮堂模型、建築圖說、文獻資料等。

countries: 美國 臺灣 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 大同 光復 高雄市

title: 高雄大同國小85校慶！悠久歷史傳承/教育交流美日 穩健接軌國際化


content_text:
原標題：哪家房企拿地最多？前四月保利居首 來源：信息時報

日前，中國指數研究院發佈了《2020年1-4月全國房地產企業拿地排行榜》顯示，前四月，排名前50的房企拿地總額6360億元，同比下降14.1%。保利發展位居第一。

4月單月拿地TOP50房企拿地總額3102億元，同比增長0.5%，環比增長105.0%；Top100房企拿地總額3882億元，同比增長7.2%，環比增長108.9%。不過，雖然房企4月單月表現積極，但累計拿地仍舊不比去年同期。1-4月，Top50房企拿地總額6360億元，同比下降14.1%；Top100房企拿地總額8244億元，同比下降7.1%。

從拿地金額來看，2020年1-4月，TOP10企業拿地總額2400億元，佔TOP50企業的37.8%。保利發展和中國恆大奮起直追，躍居拿地榜首位和第三。前三企業拿地金額相差不大，保利發展以微弱優勢位居第一，中國恆大以310億元拿地總金額位列第三。中國恆大4月單月拿地240億元，拿地勢頭強勁，格外引關注。此外，從城市排行榜來看，一二線城市仍是房企拿地重點，長三角區域部分城市土地成交漲幅度較大。

(原標題：哪家房企拿地最多？前四月保利居首)

title: 哪家房企拿地最多？前四月保利居首


content_text:
鄭姓男子被控持刀刺死鐵路警察李承翰，嘉義地方法院判決無罪一案，嘉義地院4日將全案卷證及被告移二審。台南高分院法官訊後以有再犯及危害公共安全之虞，裁定羈押。

台灣高等法院台南分院發言人吳勇輝4日下午表示，法官訊問鄭男後，認為所犯殺人罪為最輕本刑5年以上有期徒刑之罪。被告犯此重罪，伴隨高度逃亡可能，且被告具有明顯精神症狀，足認為有再犯及危害公共安全之虞，因此裁定羈押。

吳勇輝指出，各審級法院對被告是否符合羈押要件及有無羈押必要，本於職權重新審查判斷，並不受原法院已否羈押、撤銷羈押、停止羈押、再執行羈押或繼續羈押的拘束。本件被告雖經原審裁定撤銷羈押，但經台南高分院審酌情形，得對被告裁定羈押。

嘉義地院：被告及其家人無能力以100萬元具保

台南高分院針對嘉義地方法院諭知殺警案鄭姓被告50萬元交保一案，3日2度原裁定撤銷發回。嘉義地方法院4日再度重裁被告於24小時內繳納新台幣100萬元，若無法及時具保仍繼續羈押。

嘉義地方法院庭長兼發言人洪嘉蘭表示，被告辯護人轉達被告及其家人無能力以100萬元具保的意見，因此嘉義地院不再等待24小時交保時限屆滿。由於檢察官已於1日針對全案提起上訴，送達回證等都已齊備，且案件為重大刑案，嘉義地院4日下午2時40分，依上訴程序將全案卷證及被告送台南高分院審理。

54歲的鄭男去年7月搭乘火車，被控持新買的刀子刺傷鐵路警察李承翰腹部致死。嘉義地檢署去年8月依殺人罪嫌提起公訴，嘉義地院於今年4月30日認為被告罹有思覺失調症，宣判無罪並令入相當處所施以監護5年。

journalist: 中央社

title: 鐵路警察遭刺死案移二審 裁定鄭嫌羈押