content_text:
本文資訊來自美國之音 (Voice of America，VOA) 2016-03-23 10:52
自行車熱助長了「理性服飾運動 (the Rational Dress Movement)」，幫助女性擺脫了緊身胸衣 (corset) 和其它束縛身體的服裝。被稱為“燈籠褲 (bloomers)”的寬鬆褲也成為一時風尚。

在汽車時代之前，自行車是價格適度的個人交通工具。從1880年代到1910年代，美國人腳踏車輪，掀起了全國自行車熱。對騎車人、特別是女性來說，自行車還是取得個人獨立的方式。華盛頓史密森美國國家歷史博物館舉辦的一項特展，向遊客展示了自行車是如何給女性帶來自由和力量，並挑戰社會常規的。

一位「單車女 (Wheelwoman)」在博物館裡騎著自行車。她向遊客們自我介紹說：「嗨，我叫露易絲。這是席爾瓦，她是我的座駕，1898年根德龍鐵輪公司Reliance牌D型自行車，也許下一個E型會有刹車了。」

「單車女」的真名叫朱莉·加德納，這位歷史解說員扮演來自1890年代末的一位虛構人物。她說：「她是日常典型的女性。她是賢妻良母，有兩個孩子。這是她第一次獨自一個人出門冒險。這對她來說很興奮，因為她以前從沒有自己出門。」

加德納的騎車解說是博物館「鮮活再現歷史 (History Alive)」項目的一部分。解說員們扮演虛構或真實的歷史人物，生動地把美國歷史呈現在遊客面前。她說：「我們不僅説明遊客瞭解事先寫好的資訊，還能夠根據話題現場回答很多問題。本次話題是1890年代自行車熱以及它是如何推動婦女獨立的。」

策展人羅傑·懷特說，自行車最初在1860年代末引進美國。「而且經歷了一系列的設計變更。可怎麼變都是給男性騎的，」他說，「不過，到了1890年代，斜梁設計讓女性也能騎自行車了。」

加德納說：「這是女式自行車，所以是斜梁，女士可以穿著裙子優雅蹬車。鏈條和輻條頂端有擋裙子的板，所以我騎車的時候，裙子不會捲進去。」

自行車熱助長了「理性服飾運動 (the Rational Dress Movement)」，幫助女性擺脫了緊身胸衣 (corset) 和其它束縛身體的服裝。被稱為“燈籠褲 (bloomers)”的寬鬆褲也成為一時風尚。

策展人懷特說：「當它出現的時候，女性有了出門上路的自由。他們可以騎車出去兜風，可以與朋友一道出門。有些人甚至組織了女子騎車俱樂部。」

研究自行車歷史的專家們說，這種兩輪腳踏車對女性的解放作用不可低估。在19世紀婦女選舉權運動中發揮了關鍵作用的美國女權主義者蘇珊·B·安東尼曾把自行車稱為「自由機器 (freedom machine) 」。

與參觀者互動的「單車女」穿梭于歷史和現實之間。她說：「你是選舉權運動參加者嗎？啊，很好。這是指那些為婦女投票權而奮鬥的人。我覺得，既然我有了自由機器，有更多閒暇時間了，我也許可以投入到你的社會事業中來了。我在考慮參加婦女選舉權運動，也許參加禁酒運動。你覺得我把時間花在哪個事業上更好呢？」

一位遊客回答說：「絕對是選舉權運動。」「單車女」為這樣的選擇叫好。

「單車女」攜帶的一些物件都是當時騎車人喜歡的，這吸引了遊客的好奇。她對參觀者說：「我車籃裡的是什麼？這是我從鄰居瑪姬那裡借來的。大家都出門上路了，於是呢，都希望記下自己的冒險經歷。瑪姬的相機有兩個鏡頭，就像兩隻人眼一樣，每個鏡頭都能拍照片。」

博物館負責人希望，「鮮活再現歷史」項目能夠幫助把參觀博物館和學習歷史的經歷變得更加歡快有趣。

title: 不要小看腳踏車！女權運動從它開始得到突破


content_text:
5月2日起，湖北突发公共卫生应急响应级别由一级下调为二级。当日，市民提前预约有序游览东湖绿道，乐享“五一” 长江日报记者高勇 摄

自5月2日零时起，湖北省突发公共卫生事件应急响应级别由一级响应调整为二级响应，完善并相应调整防控措施。长江日报多路记者探访武汉三镇，了解抓紧抓实抓细常态化疫情防控工作的情况。

火车站、机场

旅客说来武汉出差更放心了

2日上午11时30分左右，从河南来汉的刘先生到达汉口火车站出站口。他从事建材生意，常常要出差。“昨天知道湖北调整为二级响应，挺好的，我们来武汉出差更放心了。希望疫情赶紧过去，我们能来往自如，就像以前一样。”刘先生说。

中午时刻，从上海始发的一趟列车到达汉口火车站。吴先生和妻子出站打算回武汉的父母家。他们介绍，和父母团聚从春节推迟到现在，知道他们要回武汉，从昨晚就不断有朋友亲戚给他们发湖北“二级响应”消息，“作为在外定居的武汉人，又高兴又感动，武汉每天的变化，都牵动着全国人民的心，相信我的家乡越来越好。”

汉口火车站工作人员介绍，防控措施照常，出站测温，引导客流保持间距，记者在汉口火车站出站口看到，各方工作人员依旧坚守岗位严格防控。

在和汉口火车站无缝对接的地铁站，记者看到，测温、扫码等一系列防控举措丝毫不马虎，每当一趟火车到达，就有一波客流到地铁站，除了帮助乘客扫码，现场工作人员不停提醒乘客保持距离。工作人员江曼介绍，车站防控力度不减，定时消杀、全员引导、提供免洗除菌液等工作安排依旧有序进行。

“五一”期间，天河机场客流较为平稳，机场仍然严格“内防反弹、外防输出、严防输入”不放松。

在行李提取区，到处摆放有醒目的境外来（返）汉人员自助申报的二维码标牌，此外还有境外来汉入境现场申报点，有专人值守，旅客需要登记个人详细信息。旅客出站，也要扫码和测温。如果是国内进港旅客，只用在行李提取区扫描“武汉战疫”二维码，凭“绿码”或其他省市健康码出站。如在14天内有境外旅居史，还需要扫描“战疫帮”二维码，并在申报点主动向工作人员申报。

刚刚由广州抵汉的李先生说，这次回来是探亲，趁“五一”回家看看，整个乘机过程中也有多重查验。“现在武汉的疫情防控形势在不断好转，防控也没有放松，回来还是比较放心的。”

社区

居民出门看望久别父母

2日上午9时26分，武昌区徐家棚街水岸星城社区居民周轶蕾经过体温检测和健康码验证后，驾车驶出自家小区，前往数公里外的父母家。

“今天是二级响应的第一天，现在出行更方便了，我去看看父母。”记者在该社区看到，出入口已恢复进出通道出行，出入仍需扫码和测体温，入口处4名值守人员，分别负责体温检测、人员登记等工作。

疫情防控期间，周轶蕾自己家虽然距父母家较近，但担心感染，双方一直各自在家居住，“老人是易感人群，不想让父母冒风险。”2日她终于放心和父母见面，“这几天有机会的话，还想带他们去黄陂转转。”

在水岸星城社区B区门外，水果店、便利店等超市已经开门营业。记者注意到，此前不接受进店选购的水果店，已经撤除店门隔断。当日上午，陆续有居民前来选购，但看到店内人员多时，都会自觉在门外等候。

上午10时，居民吕露也联系到了期盼已久的网络维护人员，疫情防控期间，她家里的网络一直不太稳定，影响了孩子上网课。“社区告诉我，维修师傅能进社区了，我就赶紧联系，今天就能上门来维修。”

水岸星城社区书记彭婧表示，社区一方面继续常态化管控，一方面也积极优化措施，为居民复工复产提供便利。“未来，社区工作将是防控和经济工作并行，逐步允许搬家、装修等外来人员进出小区，优化居民必要外出的管控措施，进一步保障居民日常生活。”

商场

市民扫码测温后入场

5月2日，记者在数家武汉购物中心探访了解到，疫情防控举措持续不放松，市民扫码测量体温后入场，此外购物中心出入口采用进出口分离等方式，严守安全关。

5月2日上午，记者驾车去武汉群光广场，在停车场入口处需要测量体温，由停车场进入商场内部后需要扫码并继续测量体温，随后在自动消毒机前进行消毒。在负一楼商场入口处，设置有红外线体温测试仪器、自动消毒机，工作人员提醒进入市民扫码并在自动消毒机前消毒。“从商场恢复营业到现在，疫情防控举措一直不放松。”一名工作人员介绍，体温测量与扫码、消毒等持续进行，出入口也进行分离，避免人员出入扎堆。

在武汉荟聚中心，记者了解到，疫情防控相关举措严格执行。进门需要扫码、红外线自动测量体温。据悉，该购物中心目前减少出入口，仅开放4个，每个出入口出入通道分离。

博物馆、美术馆

“五一”期间继续未开放

“五一”期间，武汉地区室内文博场馆和美术场馆尚未开放。

省博物馆“五一”期间继续开展线上“云博物馆”活动，观众可在手机上观看省博馆藏和湖北文物考古知识。

记者从武汉市博物馆、盘龙城遗址博物馆、武汉革命博物馆、武汉市美术馆等武汉市文博美术场馆了解到，这些场馆“五一”期间均未开放。

相关负责人说，因疫情防控需要，作为室内封闭场所的文博和美术场馆目前没有收到上级要求开放的通知。

武汉多所博物馆上线了“云游”“云观展”等系列活动。武汉博物馆推出“行走的课堂”微课系列内容。中山舰博物馆名舰“云”课堂上线，武汉革命博物馆特别策划了“云”游都府堤线上精品系列活动，江汉关博物馆借助科技手段，特别推出了3D虚拟线上展览。

各大剧院

与观众“云上见”

密闭式娱乐休闲场所将继续暂停营业。记者走访武汉市各大影院、剧院、KTV等获悉，各密闭式娱乐休闲场所尚未“重启”。其中，琴台大剧院已延期百老汇原版音乐剧《狮子王》的71场演出；琴台音乐厅已取消6月30日前的15场演出，延期1场演出；武汉剧院也已取消5月17日前的多场演出。

各大剧院将音乐会、戏剧乃至艺术家大师课都搬到了网上。琴台大剧院已推出6期“琴台云艺术”空中剧场，在网络中展映了40余部戏剧、音乐会等演出视频，并邀请艺术家走进网络直播间开讲交响组曲。琴台音乐厅自3月起，已邀请龚琳娜、王丹萍等30余位艺术家走进抖音直播间，在《我们在“艺”起，公益艺术课堂》中与乐迷交流。

据悉，武汉各大剧院还将继续以演出直播、网络课堂、空中剧场等形式，与观众“云上见”。

医院

病人就诊防护毫不松懈

上午9时，市武昌医院门诊楼入口处，一位穿着防护服、戴着N95口罩的护士正在查看就诊患者的健康绿码和测量体温。导诊台的护士仍旧是二级防护，穿着防护服，戴着面屏，逐一登记患者的就诊信息后，患者拿着写有体温、姓名和联系方式的小纸条挂号后进入诊室就诊。

心血管内科的黄县立医生穿着白大褂，戴着N95口罩、帽子和手套正在接诊病人。“从今天开始，我们的防护正式从二级防护降到了一级防护。”黄县立告诉记者，现在看诊除了戴N95口罩、手套和以前有点不同，其他都已经正常化了。“脱掉了防护服，接诊病人感觉轻松了不少。”

“3月21日我们恢复普通门诊后，就对医院进行了分区防护。”该院医务部副主任郭遂怀告诉记者，门诊导医分诊台、急诊、发热门诊和呼吸内科属于高风险区域，医护采取二级防护；其他门诊诊室属于低风险区域，逐步降为一级防护；缓冲病区仍保持二级防护，普通病区目前也降为一级防护。她表示，医院会将疫情防控常态化，继续巩固来之不易的成果。

记者来到武汉市第一医院四楼皮肤科普通门诊，看到坐诊医生穿着白大褂，戴着N95口罩、帽子和手套在看诊。记者发现，与其他诊室不同，皮肤科医生看诊时还戴着面屏。皮肤科门诊副主任曾宪玉解释，皮肤病面诊时需要病人摘掉口罩，近距离查看皮疹，因此才加上了面屏。在病房，除了缓冲区采取二级防护外，普通病房早已经恢复了一级防护。

市六医院急诊科病房医生林杰也是一级防护着装，记者看到他戴的是普通外科口罩。“如果在急诊科门诊坐诊，我会带上N95口罩。”

5月2日上午，长江日报记者在华中科技大学同济医学院附属协和医院门诊大楼看到，患者经过入口处的自动体温检测后，一人一诊室有序就诊，医患之间保持着一米以上安全距离。

该院门诊办公室副主任熊蠡茗介绍：患者就医需提前在协和医院公众号预约挂号，按预约时段前来医院。医院全面实行实名制就诊，办理就诊卡时务必填写真实有效联系方式、身份证号及家庭住址，并填写“就诊承诺书”，最多限一位家属陪同看诊。

“住院患者及其陪护家属入院前需要接受‘3+3’检测。”熊蠡茗介绍，患者如需住院治疗，需接受肺部CT、新冠病毒抗体检测、新冠病毒核酸检测等3项检测，排除新冠病毒感染后才能收入病区。留陪家属仅限1人，也要接受上述三项检测，简称“3+3”检测。检测正常的患者，即可进入病区接受手术和治疗。

据了解，协和医院“线上问诊”疫情防控期间持续接诊患者，提供开药和快递服务，一些慢病患者及其他非急症的专科疾病患者，更加乐意选择“云门诊”就医。（记者郭佳 王谦 汪峥 万建辉 万旭明 刘璇 罗兰 陈馨 赵歆 通讯员曾斯 产启斗 崔毅 喻锎 袁莉 刘坤维）

taiwan-subdivisions: 和美 中山

title: “二级响应”首日，武汉的变与不变-新华网


content_text:
2019冠狀病毒疾病疫情下，戴口罩成為港人生活的一部分。香港大學微生物學系講座教授袁國勇今天引述官員說，港府擬發放由創新科技局研發的口罩給所有市民，每個可重覆使用60次。

綜合香港01、星島報導等媒體報導，袁國勇接受無線電視節目「講清講楚」訪問時作上述表示。他在節目後會見媒體時透露，上述消息來自香港創新及科技局常任秘書長蔡淑嫻。

journalist: 中央社

title: 專家：港府擬全民發口罩 可重覆使用60次


content_text:
AUSTRALIA

Outbreak at meat factory

A small COVID-19 cluster has emerged at a meat factory in the Australian state of Victoria, health officials said yesterday. Victoria yesterday reported seven new cases, three of which were related to a meat-processing facility, its minister of health said. Eight employees have tested positive. Victoria is not expected to ease its measures before a state of emergency expires on May 11, but New South Wales said that it would reopen some beauty salons for purchases only, not services. New South Wales Minister of Health Brad Hazzard said that a gradual loosening of “onerous” restrictions is key to keeping the virus under control.

SINGAPORE

Some virus curbs to ease

Singapore is to start easing some curbs put in place to contain the spread of COVID-19 over the next few weeks, authorities said yesterday, as the city-state takes the first tentative steps toward reopening its economy. Selected activities such as home-based businesses, laundry services and barbers would be allowed to operate from May 12. “Even as we ease and adjust some of these measures, the bottom line is this: This is not the time to slacken and let our guard down,” Singaporean Minister for National Development Lawrence Wong (黃循財), who coheads the country’s virus fighting taskforce, told a media briefing.

JAPAN

Robots debut at virus hotels

Robot staff debuted at a Tokyo hotel used for mildly sick COVID-19 patients under a new plan to free up beds at hospitals overburdened with more severe cases. Pepper, a talking robot, greets new guests at the lobby, while Whiz, a cleaning robot, operates in areas where patients pick up meals and other daily necessities to reduce infection risks for human staff. Pepper, wearing a white surgical mask, greeted Tokyo Governor Yuriko Koike as she walked into the hotel during a demonstration on Friday.

HONG KONG

Protesters pepper-sprayed

Police on Friday night used pepper spray to disperse more than 100 protesters singing and chanting pro-democracy slogans in a shopping mall. The demonstrators sang the protest anthem Glory to Hong Kong and chanted “Glory to Hong Kong, revolution of our times” in the New Town Plaza mall in Hong Kong’s New Territories. As the protesters gathered, police stopped and searched some and later told them to leave, saying they were contravening coronavirus social distancing rules. The police then used pepper spray while dispersing the crowd before cordoning off the atrium of the mall.

SOMALIA

Deaths increase rapidly

Medics, funeral workers and gravediggers in Somalia have reported an unprecedented surge of deaths in the past few days amid growing fears that official counts of COVID-19 deaths reflect only a fraction of the virus’ toll in Africa. Mohamed Osman Warsame, an ambulance driver, said that he had transported between 15 and 18 corpses to cemeteries in the capital every day for the past two weeks. “There are a lot of deaths. It is like we are in a deadly war. People are dying so fast,” Warsame said. On Saturday last week, the Ministry of Health reported two deaths from COVID-19, a day after Warsame collected 12 bodies for burial from homes. “We have a limited capacity to record all deaths,” said Mohamed Ali, a health officer who leads the COVID-19 response team at Mogadishu’s Martini Hospital.

GREECE

More crash remains found

Additional remains have been found and five missing Canadian military members from a helicopter crash off Greece are presumed dead, the Canadian military said on Friday. “We have found additional remains, but unfortunately we have not been able to identify them,” Canadian Rear Admiral Craig Baines said. The Cyclone helicopter was deployed on board the Halifax-class frigate HMCS Fredericton and was participating in a NATO training exercise off the coast of Greece when the accident occurred on Wednesday, the military said. The cause of the accident is still under investigation.

CANADA

Alberta launches tracing app

The province of Alberta on Friday launched the country’s first phone app to trace contacts of people infected with COVID-19 as the country slowly restarts its economy. The voluntary ABTraceTogether app uses Bluetooth technology to identify smartphones that also have the app installed and come within 2m of an infected person for at least 15 minutes within a 24-hour period. Once a person with the app becomes infected, Alberta Health Services would ask the person to upload encrypted data that would allow tracing workers to reach others who have been in close contact. “The faster Alberta Health Services contact tracers can inform exposed people ... the quicker we will be able to prevent potential outbreaks,” Alberta Chief Medical Officer of Health Deena Hinshaw said.

UNITED STATES

Nursing home sees 98 die

The Isabella Geriatric Center in Manhattan on Friday reported the deaths of 98 residents believed to have had the coronavirus. “It’s absolutely horrifying,” New York Mayor Bill de Blasio said. “It’s just impossible to imagine so many people lost in one place.” The number of bodies became so overwhelming that the facility ordered a refrigerator truck to store them. “Isabella ... initially had limited access to widespread and consistent in-house testing,” facility spokeswoman Audrey Waters said.

UNITED STATES

Denver EMT dies aiding NYC

A Colorado paramedic who went to New York City to save lives before losing his own to the coronavirus is to be forever honored, New York Mayor Bill de Blasio said on Friday. “A fellow American comes from across the country to try and help the people of New York City, and while working to save lives here gives his own life — it’s very painful, it’s heroic,” De Blasio said. A resident of Denver, Paul Cary, 66, arrived in New York City on April 1, but died on Thursday after falling ill about 10 days ago and spending his final days on a hospital ventilator, said company spokesman Josh Weiss, spokesman for Ambulnz, the company Cary worked for in New York.

HONDURAS

US drug case eyes leader

References to President Juan Orlando Hernandez appear throughout statements released this week by the US attorney’s office in Manhattan that announce drug trafficking charges against his former chief of national police. The president’s brother, Tony Hernandez, has been convicted and is awaiting sentencing. On Thursday, US Attorney Geoffrey Berman in announcing charges against Juan Carlos “The Tiger” Bonilla said that the allegedly corrupt cop had overseen the shipment of multi-tonne loads of US-bound cocaine “on behalf of convicted former Honduran congressman Tony Hernandez and his brother the president.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
存股就是讓最好的企業幫投資人賺錢；有不敗教主之稱的陳重銘提醒投資人，除了要找最好的公司外，還要考慮價格風險。現在許多股價相對低檔，更值得介入。

「新冠肺炎疫情大爆發，美股每天跌一兩千點，全球都步入空頭，還可以存股嗎？」這是存股達人陳重銘，最近常被投資人探詢的問題。

面對這些無助的追問，陳重銘總是醍醐灌頂地直指存股的核心：「什麼是存股？就是要去當股東，讓最好的企業幫我們賺錢；存股的人，不是在做短線進出賺價差，而是長期持有一家好企業，賺取股息。」所以說，股災對存股應該是一件好消息，因為很多好公司都變得便宜，可以買更多了。

「做對存股的動作，就不用整天緊張害怕，擔心武漢肺炎的衝擊。」曾是低薪流浪教師的陳重銘，拿出當年老師性格，提醒許多小股民，「存股」不需要太高深的投資技巧或財經學問，但是一定要建立正確的投資觀念，如此才能最終成為一位財富自由的人。

在存股之前 先努力賺錢

陳重銘以自己的故事為例。1990年代，他才剛出社會，滿腦子想著努力存錢進股市，期待就此一步登天發大財。但結局就和絕大多數的投資人一樣，最終落得輸光第一桶金的下場，嚇得他發誓再也不敢投資了。

之後的漫長時間裡，他專注在工作上，從流浪教師順利考到公立學校老師，薪資所得也大幅增加。不過，他笑說，要養3個小孩，還要繳房貸，所以也都不敢有投資股票的念頭。講到這裡，陳重銘笑著反問：「這樣的經歷過程，是不是和大多數上班族的遭遇很雷同？」

重新開始投資，並且選擇存股，陳重銘的轉念並非因為什麼意外的頓悟。他苦笑說，當年他唯一的夢想是拚一個200萬年薪的工作；但他發現，縱使是公立學校老師，月薪最高也才7萬餘元，年薪頂多破百萬而已。那一刻，他想的是如何可以幫自己多賺額外的100萬元，這才和存股結緣。

他說：「當年，買股票沒有這麼多學問，只是想著如果哪一檔股票買了不會倒，又有股息可以領就好了。」就這樣，他開始每年認真存中信金，只要有一筆錢就買中信金；結果6年下來，他存了300張。

「為什麼不是存公股行庫？」當記者好奇地反問。陳重銘笑說，由於他自己在公立學校當老師，覺得公家機關的效率應該遠不及私人機構。當時，中信金除了在台灣站穩消費金融的龍頭，每年配息、配股很不錯，殖利率都超過5%，只是近年來表現才不如公股行庫。

每年領股息 等於多領1份年薪

最後，陳重銘中信金存了10年，持股達到150張，每年股息達數10萬元之多，10年已經領回數百萬元了。而當你發現，「靠著存股的股息，可以逐漸超過薪資所得」時，那一刻才真正發現存股爆發出來的力量。

「然而，這一次各國瘋狂降息，零利率政策不會影響到金融股嗎？」當記者提出疑惑時，陳重銘解釋到，其實從2008年金融海嘯後，全球就已經進入低利率時代了，台灣央行更是凍漲多年，但這樣的情況下，台灣金融股這幾年依舊繳出好成績單。若存股作為出發點，即使金融股遇上倒楣事，將會有更便宜的價格可以撿，這不是一件更好的事情嗎？

陳重銘提醒想要和他一樣靠著存股翻身的投資族：「存股是沒有辦法短期之間就立刻見到成效，這需要很漫長的時間。」其次，進行存股投資之前，要先充實自己，要努力存錢。

「存股是沒有捷徑的，要靠時間一點一滴的累積。」陳重銘再次強調存股投資的根本。他說，他花了10年的時間，才看到存股的威力，後來就可以出現所謂的「利滾利」效應，龐大的股息持續投入買進好公司，就可以加速完成股息取代薪資所得成果。

2008年金融海嘯過後，市場開始盛行ETF（指數股票型基金）投資。陳重銘說，站在存股的角度上，ETF的確是一件很好的商品。例如，0500這樣的ETF商品，既是資本市場先幫投資人找到台灣最具規模的50家好公司，買進等於擁有50家最好的公司幫投資人賺錢。況且，這10年來0500靠著台積電翻倍再翻倍的漲勢帶動下，投資人不只是大賺股息，淨值也大幅提升。

ETF還有一個好處，已經有了機制檢視這些好公司。對於很懶得檢視基本面的投資人，就不用月月檢視營收，季季關心財報，因為ETF自己會汰弱留強，把最好的50家公司留下來，這稱得上「懶人投資存股術」。

▲陳重銘5大選股心法。（圖／財訊雙週刊）

選擇優質標的 也要考慮價格風險

「存股投資除了要找最好的公司之外，還要考慮價格風險。」陳重銘提醒，由於市場上太推崇0050，讓它的股價漲得太高了，使得投資價值變低，換算殖利率不到3%。不是說0050不好，只是它太貴了，買進它的成本變得太高了。

陳重銘建議，投資人不妨可以關注0056元大高股息ETF，它的條件是台灣50和中型100當中，挑選出殖利率最高的30檔股票。由於0056熱度遠不及0050，價格相對偏低，不到30元，但每年殖利率均逾6%，當然比0050更符合存股的條件。

陳重銘分享存股3大要素：第1，標的物不能倒，不可以像威盛、宏達電，或者消失的太陽能股一樣，出現下市的情況，或股價崩跌的情況；第2，要有能力每年穩定發放股息，像是台灣50；第3是時間，存股要有耐心，持之以恆地做下去。所以要符合上述條件，除了相關的ETF，陳重銘也推崇官股行庫的第一金、兆豐金、合庫與華南金。陳重銘說，這一次全球股災機會難得，趕快把錢準備好進場買更便宜的好股票。

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 10年存股每年坐領百萬股息　不敗教主：趁股災便宜買


content_text:
In a photo provided by Brad Balukjian, Brad Balukjian poses for a photo. Balukjian tore open a pack of 1986 Topps baseball cards, chewed the stale, br...
 In a photo provided by Brad Balukjian, Brad Balukjian poses for a photo. Balukjian tore open a pack of 1986 Topps baseball cards, chewed the stale, brittle bubblegum and then planned a journey most sports fans could only dream about. The college biology professor set out to meet every player in the pack from Garry Templeton to Rick Sutcliffe to Carlton Fisk and see what life after baseball has been like for them. The self-funded trip in 2015 cost about $8,000 and took him across 30 states over 11,341 miles in 48 days. The lessons he learned far beyond the diamond are vividly documented in Balukjian’s recently published book, “The Wax Pack." (Amber Shepp via AP)

 This photo provided by University of Nebraska Press shows the cover of "The Wax Pack," by Brad Balukjian. Brad Balukjian tore open a pack of 1986 Topp...
 This photo provided by University of Nebraska Press shows the cover of "The Wax Pack," by Brad Balukjian. Brad Balukjian tore open a pack of 1986 Topps baseball cards, chewed the stale, brittle bubblegum and then planned a journey most sports fans could only dream about. (University of Nebraska Press via AP)

 In this July 18, 2015, photo provided by Brad Balukjian, Brad Balukjian, left, stands with former major league outfielder Lee Mazzilli in Rye, N.Y. B...
 In this July 18, 2015, photo provided by Brad Balukjian, Brad Balukjian, left, stands with former major league outfielder Lee Mazzilli in Rye, N.Y. Balukjian tore open a pack of 1986 Topps baseball cards, chewed the stale, brittle bubblegum and then planned a journey most sports fans could only dream about. The self-funded trip in 2015, to meet every player whose image appeared on those old pieces of cardboard, cost about $8,000 and took him across 30 states over 11,341 miles in 48 days — fueled by 123 cups of coffee. (Brad Balukjian via AP)

 In this July 10, 2015, photo provided by Brad Balukjian, Brad Balukjian, left, stands with former major league pitcher Don Carmen outside Naples Zoo i...
 In this July 10, 2015, photo provided by Brad Balukjian, Brad Balukjian, left, stands with former major league pitcher Don Carmen outside Naples Zoo in Naples, Fla. Balukjian tore open a pack of 1986 Topps baseball cards, chewed the stale, brittle bubblegum and then planned a journey to meet every player whose image appeared on those old pieces of cardboard. (Brad Balukjian via AP)

 NEW YORK (AP) — Brad Balukjian tore open a pack of 1986 Topps baseball cards, chewed the stale, brittle bubblegum and then planned a road trip most sports fans could only dream about.
 The college biology professor set out to meet every player whose image appeared on those old pieces of cardboard — from Garry Templeton to Rick Sutcliffe to Carlton Fisk — and see what life after baseball has been like.
 “Whether it’s musicians or artists or baseball players, I’m just fascinated by what happens when they’re done after the spotlight,” Balukjian said in a telephone interview with The Associated Press. “I always wanted to do something about those guys I grew up with. And I saw the pack as the perfect device to get a random sample of players from that era.”
 The self-funded trip in 2015 cost about $8,000 and took him and his 2002 Honda Accord across 30 states over 11,341 miles in 48 days — fueled by 123 cups of coffee. What Balukjian learned is vividly documented in his recently published book, “The Wax Pack,” which has quickly become a favorite among baseball-hungry fans during the coronavirus pandemic.
 “When I actually started doing the trip and talking to these guys, that’s when it really became something a lot bigger," Balukjian said. “It was transcending baseball and talking about these bigger themes like what is our relationship like with fear, which is a universal question that we all deal with. Baseball players and athletes, in general, they have to master fear to be successful. Call it fear, call it anxiety, whatever you want to call it, it’s all fear.
 "And the lessons that they passed on to me about what their relationship was like with fear, it’s something we can all benefit from.”
 “The Wax Pack” journey began in 2014 when Balukjian was sitting in the upper deck of Oakland Coliseum watching an Athletics game and realized he wasn't as familiar with the players on the field as he once was. As a kid growing up in Rhode Island, he followed the game religiously and baseball cards — boxes of them — provided easy links to his heroes on the field.
 So, Balukjian ordered a few unopened packs of Topps cards on eBay from 1986, the first year he recalls collecting. The 15-card pack he picked included a mix of stars (Fisk, Sutcliffe, Dwight Gooden and Vince Coleman), solid players (Templeton, Lee Mazzilli, Steve Yeager and Gary Pettis) and non-stars — called “common” cards in the hobby — such as Rance Mulliniks, Randy Ready, Richie Hebner, Jaime Cocanower and Don Carman, Balukjian's childhood favorite player. Also included were a checklist and the late Al Cowens, whose chapter is arguably the book's most intriguing.
 “I didn't mix cards between packs because that would definitely be cheating,” Balukjian acknowledged. “Also, I didn’t keep opening packs until I got Don Carman because that would be kind of cheating, too.”
 Balukjian spent about nine months planning his trip, researching the former players and exchanging letters, emails, texts and phone messages with them and their families to set up meetings.
 “I set my expectations to be reasonable enough that, like, OK, I didn’t have an advance, I didn’t have a book deal and I had no guarantees this would work out,” he said. “But I knew that I was having a hell of a ride — the pure road trip aspect of it was fun.”
 What transpired is detailed over 275 pages in “The Wax Pack,” which took Balukjian a few years to get published before University of Nebraska Press took a swing — complete with a wax paper-like cover.
 Several of the former players shared tales of personal successes and failures with Balukjian, whose adventures included visiting a zoo with Carman, getting a hitting lesson from Mulliniks, watching kung fu movies with Templeton, lifting weights with Ready and desperately trying to chase down Fisk.
 There were a few players Balukjian didn't link up with, but he managed to turn those setbacks into entertaining chapters.
 He also weaved aspects of his own personal life into the book, including his struggles with obsessive-compulsive disorder and anxiety, briefly reuniting with a lost love and reliving moments of his childhood.
 “I mean, it’s almost a self-help book as well," Balukjian said, "because you can get these little bits of wisdom from these players.”

 The 39-year-old Balukjian, who teaches at Merritt College in Oakland and is the director of the school's Natural History & Sustainability program, has maintained relationships with many of those featured in the book.
 Despite the overwhelmingly glowing reviews of “The Wax Pack,” Balukjian isn't planning on hitting the road for a sequel when social distancing and travel restrictions are lifted.
 “It’s not tempting creatively because I just don’t think I could match it,” Balukjian said. “I think the novelty of that idea is gone and that’s OK. ... I get asked this a lot, but I’m like, hey, man, if anyone out there wants to write about another wax pack, like you could franchise this and do other sports and other years, and I would gladly read someone else’s book.”
 —
 More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DENNIS WASZAK Jr. , AP Sports Writer, Associated Press

title: 'The Wax Pack' chronicles baseball card-fueled road trip


content_text:
生活中心／綜合報導

許多人會因為求學而跑到外地，有一名女網友從台北南下到台南讀書，不過她發現到了南部一陣子後，自己有「驚人轉變」，因此，她也想知道大家有沒有搬到其他縣市而改變的習慣？貼文發出後，引起網友熱烈討論。

▲原PO從北部南下讀書卻有驚人變化。（示意圖、與本新聞無關／資料照）

該名女網友日前在PTT WomenTalk以「 搬到南／北部而改變的生活習慣？」發文，表示自己是台北人，因為考到南部大學，所以現在住在台南，原PO認為她從北部搬到南部最大的改變是「出門開始沒有帶雨傘的習慣了，以前在台北出門前一定會檢查有沒有帶傘，現在就算出門發現沒帶，也不會刻意回去拿。」

原PO還說還有一個改變是「對於他人遵守交通規則的要求沒有以前高了，剛開始朋友紅燈右轉時還會嚴肅指正，不過後來發現台南一堆人都會這樣，就算不是南部人，來了之後好像也都會自動變成南部的形狀，現在朋友紅燈右轉，或者是沒有兩段左轉，我都已經不太管」，因此她也想知道「大家有什麼因為搬到其他縣市而改變的習慣嗎？」

▲原PO因為讀大學而搬到台南。（圖／翻攝自PTT）

貼文發出後，網友紛紛留言「在台北工作一陣子，搬回南部變成距離多近都懶得走路」、「到高雄後學會了高雄式左轉，人行道大家一起把車騎上去」、「搬到台南後變得不喜歡走路，也不愛帶傘」、「雨傘跟交通規則有感+1，又回來台北後才意識到台北也太常下雨了吧」、「搬到台南後變得不喜歡走路，也不愛帶傘哈哈哈」。

另外，還有人說「南部人來台北讀書後，對商品價格寬容很多，南部只要一餐只要300以內都覺得便宜」、「北到南，出門會開始穿拖鞋」、「台北人到南部工作，差異最大的是開銷，北部100元吃不飽，南部100元飽到明天」。

references: PTT 網友

title: 台北女搬到台南！「2轉變」成南部形狀　全場狂點頭：+1 | 生活


content_text:
▲海苔右前肢遭鐵絲纏繞。（圖／新北市政府動保處提供）

記者何睿宜／新北報導

新北市政府動保處日前接獲民眾送交一隻受傷流浪貓「海苔」，牠的右前肢在野外流浪時遭鐵絲纏繞造成環狀切割傷口，所幸未傷及重要血管，經板橋動物之家駐區獸醫施瑞伶治療後，傷口已完全復原，個性害羞的牠，目前正在板橋動物之家貓舍等待一個溫暖的家。

板橋動物之家3月底接到受傷流浪貓「海苔」，駐區獸醫施瑞伶進行例行檢查時，發現牠的右前肢遭鐵絲纏繞，已造成環形切割傷口，皮膚及部分肌肉已有明顯損傷，深至見骨，不過幸好沒有傷及重要血管，也沒有出現嚴重感染情形。

▲纏繞造成環狀切割傷。（圖／新北市政府動保處提供）

▲駐區獸醫師替海苔清理傷口。（圖／新北市政府動保處提供）

▲拆除下來的鐵絲。（圖／新北市政府動保處提供）

獸醫師為「海苔」清除鐵絲並將傷口縫合及使用抗生素預防傷口感染，經過2週休養，牠的傷口恢復良好，也沒有影響到運動機能。幸好「海苔」傷口有及時發現做處理，若流浪在外沒有接受治療，鐵絲切割傷可能會導致前肢肌肉組織持續壞死，必須遭遇截肢命運，甚至是敗血症而身亡。

▲傷口復原狀況良好。（圖／新北市政府動保處提供）

▲2週後傷口復原狀況良好。（圖／新北市政府動保處提供）

個性有點害羞的「海苔」，剛進到板橋動物之家時，還因為不適應環境，免疫力減弱而感冒，經過獸醫師施瑞伶治療及動保員謝宇欣細心照料，已經恢復健康，每天動保員和志工會嘗試和牠互動，讓「海苔」逐漸放下警戒心。成貓雖然不比幼貓可愛，但成貓個性穩重，更可以貼心的給予人類陪伴的感覺，志工也協助在臉書貼文推廣，希望能順利給帥氣的「海苔」找到一個溫暖的家。

▲海苔正在板橋貓舍等待溫暖的家。（圖／新北市政府動保處提供）

農業局長李玟表示，適逢新冠肺炎疫情，民眾可先在動保處網站瀏覽收容毛寶貝認養資料，如有看見想認養的犬貓，再親自到現場與他互動，並提醒民眾進入動物之家務必配戴口罩，並配合市府量額溫、噴酒精等防疫措施維護毛寶貝健康。防疫期間動物救援24小時不打烊，民眾若發現動物需要救援，可撥打新北市政府動保處動物救援專線29596353，動保處將即時派員前往處理，和市民一起守護流浪毛寶貝。

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

你可能還想看：

►黑貓凌晨4點狠咬臉！ 孕婦痛醒一看「羊水破了」：沒白疼你

►歐告妹搖尾迎回家！ 一開門「蛤～是把拔！」秒變唾棄臉逃走

►柴山獼猴坐肩上「搭便車200公尺」 山友笑：牠第三站才下車

►海鷗叼「肉色條狀物」丟來丟去玩超開心 攝影師細看真相尷尬爆

►機車置物箱長出一坨橘貓 陪他騎完「1分鐘上班路程」強迫收編

▼更多精彩影音。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 流浪貓遭「鐵絲纏繞」傷見骨　晚一步可能截肢甚至敗血症亡


content_text:
Yen gains, Aussie dollar slips as risk sentiment sours

The safe haven Japanese yen gained on Friday, while riskier currencies, including the Australian dollar, dropped as risk sentiment soured after US President Donald Trump threatened to impose new tariffs on China over the COVID-19 pandemic.

Trump on Thursday said that his hard-fought trade deal with China was now of secondary importance to the pandemic and he threatened new tariffs on Beijing as his administration crafted retaliatory measures over the outbreak.

“US President Trump soured the mood in equity markets, raising his accusations against China about the coronavirus outbreak, threatening new tariffs,” Action Economics LLC said in a report.

“The yen has outperformed, while commodity currencies have underperformed amid a sharp phase of risk-off positioning,” it said.

The US dollar index, which compares the greenback with six major currencies, fell 0.3 percent to 98.68, down 1.7 percent for the week.

The US dollar fell 0.29 percent against the yen to ￥106.86, down 0.5 percent for the week.

The Australian dollar, which on Thursday reached a seven-week high of US$0.6569, dropped 1.54 percent to US$0.6410, paring its weekly gain against the greenback to 0.1 percent.

The Chinese yuan also weakened in the offshore market to 7.1378 yuan, the most per US dollar since April 2.

Taiwan’s currency markets were closed on Friday due to the International Workers’ Day holiday. The New Taiwan dollar on Thursday rose NT$0.149 against the US dollar to close at NT$29.802, gaining 0.9 percent from Friday last week.

“Given the scale of the COVID-19 impact, there is certainly a high risk of geopolitical tensions escalating considerably as lockdowns reverse,” Mitsubishi UFJ Financial Group Inc head of research Derek Halpenny said.

“This would clearly be another hit to global trade that would add a layer of dollar support going forward,” Halpenny said.

The euro continued to gain against the greenback, having also rallied on Thursday on month-end repositioning.

It rose 0.2 percent to US$1.11, the highest since April 1. The common currency rose 2.7 percent against the US dollar this week.

The greenback gained 0.94 percent against the Canadian dollar, which also suffered from the risk-off move.

Canada on Friday tapped Tiff Macklem, an experienced central banker who has been a leading voice in the country for the transition toward a green economy, as the Bank of Canada’s 10th governor.

Deutsche Bank AG currency strategist George Saravelos said that if the US imposes capital controls on China it would be dollar-negative, as that would imply outflows from greenback-denominated assets.

“If the move is politically driven, it would be a clear dollar-negative in our view. It would lead to a shift in reserve holdings out of the USD into EUR, JPY, GBP, gold and other reserve proxies,” Saravelos said.

Additional reporting by CNA, with staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
台北市萬華區青年路一棟社區大樓剛剛傳出命案。有住戶不斷聞到惡臭，通報警消單位，破門後發現一名男子已經死亡多時，警方封鎖現場，正在調查男子身分以及可能的死因。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 快訊／萬華民宅飄惡臭　警消破門赫見一男屍│TVBS新聞網


content_text:
同婚專法上路將滿周年，但當時立法過程就欠缺討論的跨國同婚配套問題，至今仍是相關團體關注的焦點。「台灣伴侶權益推動聯盟」表示，希望政府在疫情趨緩之際，也能看見缺一角的婚姻平權，期許新政府盡速為跨國同性婚姻解套，落實台灣的婚姻自由。

COVID-19武漢肺炎疫持續延燒，各國都加強邊境管制，這也讓跨國同性伴侶更難有見面機會，「台灣伴侶權益推動聯盟」秘書長簡至潔就表示，跨國同性伴侶要維持情感已經不容易，這波疫情更是雪上加霜。她說：『(原音)在疫情之下，其實更多同性伴侶因此沒有辦法見面，這是非常明確的困境。』

而疫情加上俗稱同婚專法的「司法院釋字第748號解釋施行法」上路將滿一年，跨國同婚問題何時能解，也再度成為話題。問題核心在於適用跨國同婚的「涉外民事法律適用法」，明定「婚姻成立依各該當事人之本國法」。換言之，如果另一半是來自同婚未合法的國家就不能獲得相同保障。

伴侶盟認為這不但涉及違憲，如今疫情影響讓持觀光簽證頻繁入出境的同志伴侶，更希望政府能盡快解套。簡至潔坦言，政府確實有意處理這個在立法時就沒有討論配套的問題。她說：『(原音)曾經有過部會承諾過我們，希望能夠在選後，也就是1月到5月這段時間能夠處理好跨國同婚，但因為疫情爆發，等於是政府也慢下腳步。』

伴侶盟認為，不管政府是要函釋或修法解套都可討論，呼籲蔡英文總統在第2任期之際，能關注這項議題、讓婚姻平權不再缺角。

title: [生活] 同婚專法將屆周年還缺一角 伴侶盟促為跨國同婚解套 - 200503-2


content_text: 我轉頭，看見他的臉已經腐爛了大半，眼珠子凸出，發爛的皮肉有蛆蟲在蠕動著，他用詭笑的聲音說道：「你不是想……看我的臉嗎？」

journalist: 鏡文學

title: 【週末推書】23A宿舍的秘密…鏡文學職人撞鬼《鬼舍異談》　午夜學生無一倖免


content_text:
南韓自3月22日起實施「社交距離嚴守期」，國務總理丁世均今天宣布，境內新冠肺炎疫情趨緩，將於6日起進一步放寬社交距離限制，並逐步恢復學生上學、商家營業。

自從3月22日實施「社交距離嚴守期」，4月19日開始解除部分限制，其中並不包含「保持社交距離」。根據韓聯社報導，丁世均今召開中央災難安全對策本部會議時表示，將於6日起階段性開放被暫停營運的場所。

此外，丁世均也表示，將會分批讓學生恢復上課，教育部明日將會公布細節，以及開放遵守防疫方針的聚會活動。

韓國中央防疫對策本部今天宣布，截至今天零時，過去24小時境內新增13例武漢肺炎確診病例，累計達1萬793例，死亡維持250例

南韓自3月22日起實施「社交距離嚴守期」，國務總理丁世均今天宣布，境內新冠肺炎疫情趨緩，將於6日起進一步放寬社交距離限制，並逐步恢復學生上學、商家營業。

journalist: 周家豪

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡

title: 疫情趨緩  韓國6日起再放寬社交距離 | 國際


content_text:
記者吳孟庭／獨家專訪

南韓電影《希望：為愛重生》於2013年上映，改編自小說家蘇在沅以性侵犯「趙斗淳」為背景寫出的《為愛重生─尋找希望的翅膀》一書，其實他的作品改編成電影已經有3部，兩部都是河正宇主演，他首度透露還有一部已經開拍，3部正在籌備，接下來還有製作電視劇的計畫！

▲《野獸男孩》由河正宇（左）、尹啟相主演。（圖／翻攝自Naver Movie）

2008年，蘇在沅24歲時出版第一部小說《我曾是皮條客（나는 텐프로였다）》，同年改編成電影《野獸男孩》，由尹啟相、河正宇主演。隔了8年河正宇主演的《失控隧道》，也是改編自他的同名小說（暖暖書屋也將於今年7月在台出版），後者創下700萬觀影人次，成為南韓影史上，以小說為原作的片子中，獲得最受喜愛電影第2名。

他接受《ETtoday星光雲》獨家專訪透露，「我的第一部作品其實是《失控隧道》，是我在20歲的時候就寫好了，但是沒有任何一個出版社願意替我出版，於是我只好開始寫一些出版社會喜歡的作品，也就是《我曾是皮條客》。」

▲2016年電影《失控隧道》才是蘇在沅第一部作品。（圖／鴻聯國際提供）

《我曾是皮條客》出版後讓蘇在沅獲得追捧，但唯獨《失控隧道》一直被出版社以「無趣、不像話」的理由拒絕，他回憶，「某出版社社長甚至嘲諷說，『用來墊泡麵正好的原稿厚度』。」32歲經歷一番波折才終於出版，從寫好到問世居然花了12年。

他認為「《失控隧道》被出版社拒絕的理由只有一個。因為這部作品是社長、主編、富有的人或是擁有權力的人，都絕對無法理解的作品。而是只有那些在最低處、過著平凡生活的人才能產生共鳴的作品。」因為蘇在沅的成長背景就是出自貧窮、棄養、殘疾家庭，也因此讓他立志要為弱者發聲。

▲《失控隧道》也是河正宇主演。（圖／鴻聯國際提供）

看似一出道就獲得巨大成功的蘇在沅，其實也有過失敗作品。2009年《夜晚的大韓民國（밤의 대한민국）》銷售奇差讓他一度封筆，跑去山上獨居2年，還是靠著父親開導才重拾信心。

他記得父親來到山中他獨自生活的寺廟裡說：「『被稱為神的佛祖和耶穌都得不到所有人的喜愛，何況身為人類的你？世界上的人不可能都喜歡你，但討厭你的人是可以減少的。』從父親的話中，我發現與其被大家喜愛，不如寫一些讓討厭我、批評我的人減少的文章，這樣想以後心裡就輕鬆多了，於是就這樣《為愛重生》誕生了。」

▲蘇在沅作品改編電影就有3部。（圖／暖暖書屋提供）

蘇在沅的小說似乎非常適合拍成電影，目前上映過的就有3部，他也鬆口洩露機密，「其實已經有1部正在製作中，另外還有3部作品已經簽約，但因為對導演人選不太滿意的緣故，在這4部準備改編成電影的作品中，只允許1部進入開機階段。」

他前年也投入編劇行列，首度執筆推出電視劇《離別已別離（이별이 떠났다）》，他坦承寫劇本比小說還容易，原因是影像化的作品可以靠演員、導演、攝影或美術合力去完成一部作品，「編劇只要好好地安排好趣味、故事情節和劇中人物角色就可以了，但是小說是需要追求完美的。」

▲▼韓劇《離別已別離》是蘇在沅首次擔任編劇的作品。（圖／翻攝自MBC）

雖然認為寫小說比較適合自己，但蘇在沅洩露已經在著手準備另一部電視劇，「這次的作品已經拜託電視台，除非是我想要的演員，否則絕對不要編排，內容非常的有趣，是大家絕對可以期待的作品，至於到底是什麼主題，現在還是個祕密。」

► 【《為愛重生》作家專訪1】趙斗淳性侵女童流腸「因精神問題只蹲12年」！剩8個月就出獄

► 【《為愛重生》作家專訪2】「變態網」百萬會員流入N號房！蘇在沅嘆：南韓曾有機會改變

► 【《為愛重生》作家專訪3】女童遭性侵流腸仍露天使燦笑！蘇在沅曝「她記得很多」6字訊息噴淚

► 【《為愛重生》作家專訪4】以眼淚將趙斗淳寫成書！自責「無法保護孩子」小說痛苦中斷

► 【《為愛重生》作家專訪5】蘇在沅出名竟為報復媽媽！父殘障怕他丟臉：分開十步走

► 《希望：為愛重生》女童近況：終生掛尿袋沒缺席過一堂課

taiwan-subdivisions: 山上 暖暖 成功

title: 獨／《為愛重生》作家2電影都有河正宇！洩機密：4影1劇準備開拍


content_text: 圣地亚哥县更新当地疫情数据，截至4月29日，本地共有3564例中共病毒（COVID-19）确诊病例...

title: 大纪元新闻网圣地亚哥频道


content_text:
感冒是一種上呼吸道感染的疾病，大多是病毒所引起，症狀有發燒、鼻塞、流鼻水、頭痛、喉嚨痛等，坊間傳聞「吃感冒藥配咖啡好得快」？對此，臺北市立聯合醫院陽明院區藥劑科藥師陳又任說明，一旦感冒時，疾病發展到一定程度後就會逐漸恢復，只需支持性療法及症狀治療即可，如果吃感冒藥又配咖啡喝，一旦產生交互作用，可能會讓身體更不舒服。

陳又任說明，常見的感冒藥成分有4大類：(1)解熱鎮痛劑，如：Acetaminophen（乙醯胺酚）具有解熱鎮痛的效果，大劑量服用或與酒精併用可能會損害肝臟，應遵照醫囑或藥品仿單使用，且服藥期間應避免飲用酒精性飲料；(2)抗組織胺劑，常用於打噴嚏流鼻水，如：第一代抗組織胺Chlorpheniramine，常見副作用如：嗜睡、口乾等，因此服用後不要開車、騎車，操作危險器械或從事警覺性的工作。

第(3)為解鼻充血劑，如：麻黃素類藥物（Phenylephrine、Pseudoephedrine）用於鼻塞，通常是短期使用，長期使用停藥後，可能會引起反彈性鼻塞，過量時還可能會使血壓升高、心悸、失眠等副作用出現；第(4)則是止咳袪痰劑，止咳劑如：Dextromethophan、Noscapine等，祛痰劑如 Terpin Hydrate可增加支氣管的分泌，將濃痰稀釋，刺激排痰。

雖然咖啡具有提神醒腦、緩解頭痛症狀，但如果喝太多，可能會導致胃食道逆流等，不同體質可能出現心悸、影響睡眠的情形。此外，咖啡也會與某些藥物形成交互作用，如：與鎮靜安眠藥同時使用會降低藥效，因此不宜與藥品同時併服，而為健康起見，食品藥物管理署建議，含有咖啡因成分的包裝飲料，咖啡因的每日攝取量不宜超過300mg。

有些綜合感冒藥含有咖啡因成分，藉由收縮腦血管，加強Acetaminophen的止痛效果，藉此治療頭痛。但如果吃感冒藥又喝咖啡時，萬一感冒藥中有麻黃素類藥品，會與咖啡產生交互作用，反而更容易造成心悸、失眠等情形，大劑量服用或與酒精併用可能會損害肝臟，應遵照醫囑或藥品仿單使用，且服藥期間應避免飲用酒精性飲料。

感冒藥主要是症狀治療、緩解不適，不能殺死病毒也無法預防感冒，喝咖啡也不能增強免疫能力。陳又任強調，感冒時要多休息、補充適量水份和電解質、少出入公共場所、出門戴口罩，如果感冒多天症狀加重，或持續發燒3天以上，就要立刻就醫。

※本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

延伸閱讀：

天氣忽冷忽熱最容易感冒！ 藥師獨授7招照顧秘方更快好

乍暖還寒咳不停？試試5大經濟實惠蔬果止咳祛痰

(中時電子報)

journalist: 常春月刊、徐秀娥

title: 吃藥後喝咖啡母湯！藥師曝原因


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

台灣最長壽的娛樂新聞節目《完全娛樂》（完娛）不只是電視節目，在網路平台上的經營也有非常好的成績，不僅是前10大的Youtube頻道，更是Youtube台灣電視節目的第一名，到目前已經有近220萬訂閱人數了。完娛成員都很年輕，POP RADIO主持人toto特別邀請年輕的他們來上節目分享，也希冀給更多年輕人鼓勵與榜樣，完娛從上到下每個工作人員到主持人都是斜槓青年，他們從幕後節目發想到幕前單元採訪上鏡，每個人都能獨立作業又能團隊合作。

▲POP RADIO主持人toto訪問《完全娛樂》製作人與主持人。（圖／固力狗娛樂提供）

製作人小奕從節目製作公司的打雜小弟做起，做過電視台公關、娛樂記者、節目企劃、雜誌專欄作家、活動主持人、記者會簽唱會見面會主持人、也主持節目單元與戲劇電影直擊，去年擔任製作人，背負起帶領團隊的責任，問到擔任製作人跟當記者最大的不同，他說要開始試著學會當壞人，因為有些包含預算或是執行面上的事要開始考量，但他覺得團隊大家的創意都是很珍貴，會想辦法保留團隊創意再看能怎麼有替代方式執行。也很感恩身在完娛這個大家庭中，因為完娛團隊最愛互相幫忙，個個都是雞婆人，是個有愛的團隊。

▲製作人小奕和主持人宇宙。（圖／固力狗娛樂提供）

宇宙也是超厲害的高材生，雖然就讀淡江大學財金系和台大農業經濟學系研究所，但她發現自己還是喜愛演藝工作，決定放下當最辣商界女強人進入演藝圈，從拍戲與歌手出發，還當了女團團長、拍廣告、代言、擔任的再見煙火MV女主角點閱破三千萬。她和小奕都以自身的例子鼓勵大家，遵從自己喜好，確定了就不後悔，努力向前。宇宙更說，當她演了偶像劇《月村歡迎你》擔任女主角後，以為戲約從此會不斷，但老天爺要她學習「等待」這門功課，她努力充實自己做好準備，為下個機會儲存能量，她也以此鼓勵年輕人，有時等待未必不好，要讓自己成為更獨特的人。

▲宇宙曾就讀台大農業經濟學系研究所。（翻攝自IG）

問到宇宙最愛哪項身分，她毫不猶豫地選擇演戲，因為覺得戲劇的每個角色每次都不同，有一種看不到終點的感覺，所以覺得很有挑戰性，在角色上，宇宙說她沒有尺度限制，只要劇本上是合理的就願意，背部全裸也很OK，最想演出高衩露胸女打仔或殺手，挑戰動作戲，讓大家直呼期待她的下個角色，她也跟導演們喊話，快來找她拍戲。小奕也趁機說到會用宇宙當主持人是因為她的特質，覺得宇宙是個很真的主持人，真實又認真，台上台下是一樣的，待人也很真誠，也因為是這樣，所以大家會有緣聚在一起，因為完娛也是一個很真的團隊，讓宇宙當下鬆了一口氣。

▲宇宙對於尺度不設限，只要劇本上是合理就願意，背部全裸也很OK。（翻攝自IG）

節目中，主持人toto特別偷偷邀請完娛團隊們錄製想對製作人小奕說的話，有鼓勵有吐槽，但在在展現他們團隊的好交情與向心力，突然聽到團隊成員給他的鼓勵，小奕感動到在錄音間爆哭，數度泣不成聲，也讓主持人趕緊先結束這段錄音，讓他情緒平復後再繼續下段錄音，小奕也說自己很少在外人面前哭，實在是他的成員們陪他經歷許多困難一路打拼，不離不棄，讓他特別感動。更多精彩與完整內容都在本週日晚上六點到七點POP Radio FM91.7《幕前幕後偷偷看》節目。

journalist: 孫伊萱

title: 棄當最辣女強人！台大高材生闖演藝圈…演戲「全裸」也OK | 娛樂星聞


content_text:
在環保意識抬頭的現代，工研院的無甲醛環保接著劑採天然原料製成，除已取得臺、美、日等地專利，也受到歐、日系家具大廠青睞，再現臺灣材料新實力。(圖：工業技術資訊月刊)Tag工業技術資訊月刊無甲醛環保接著劑專利材料家具工研院
「無甲醛環保接著劑及曲木應用」拿下 2019 年工研院傑出研究金牌獎，這項技術是以市場角度研發的成果，不僅可望取代有毒的尿素甲醛樹脂，採天然原料製成，除已取得台、美、日等地專利，也受到歐、日系家具大廠青睞，再現臺灣材料新實力。

「無甲醛環保接著劑及曲木應用」乍聽之下十分 陌生，但實際上與你我的生活息息相關，由於目前裝潢，廠商多半選擇使用「尿素甲醛樹脂」做為黏著劑，但長時間該黏著劑將慢慢釋放出對人體有害的甲醛，且室內空間封閉難以散去，進而 讓人體暴露在一級致癌物的甲醛環境中。

為解決上述問題，工研院研發出一款不含甲醛的「環保接著劑」。談到研發的起源與申請專利的過程，工研院材料與化工研究所組長林 顯光表示，這得回溯到 5、6 年前，美國當時有 一項取得專利的「無甲醛環保接著劑」，是以大 豆蛋白作為原料，他便興起研發出一款「無甲醛 環保接著劑」的想法。

專利守護無毒環保創意發明

林顯光回憶與廠商接觸的過程，由於環保與健康意識抬頭，不少業者也都在尋找不含甲醛的接著膠，這才促使他再次提出研發的念頭。「我們的想法是，若使用大豆蛋白作為原料，這樣會有爭搶糧食的問題。」林顯光指出，使用大豆蛋白製成的無甲醛環保接著劑固然好，但全球糧食問題並沒有解決，團隊認為在研發的初步階段，是否能找出不爭搶糧食，但兼具環保的原料，最終選上了「纖維素」。

林顯光說：「我們用這個纖維素，就是地球上最多、取之不盡的纖維素，包括漂流木、廢棄木材的木漿和棉花等都有大量的纖維素，用這個來當作原料，然後開發出一個無甲醛、環保的黏著劑。」

在研發計畫第一階段相當順利，透過「纖維素」的原料來研發出環保膠，本身結構很強、黏著力非常高，因為具有技術新穎創意，便立即申請「無甲醛環保接著劑」的第一篇專利，並分別在美國、臺灣、中國大陸皆取得專利權。

但接下來「無甲醛環保接著劑」團隊遇到的技術困難一一浮現；林顯光指出，耐水煮的問題是所有黏著膠會遇上的狀況，包括大豆蛋白無毒膠，也無法通過耐水煮測試，就連市面上普遍流通的毒性尿素甲醛膠，也無法耐水煮。如果尿素甲醛樹脂加上「酚醛樹脂」，就能達到耐水煮的效果，但這卻是「毒上加毒」的一種膠體。

因此，第二階段研發的首要之務就是解決耐水煮問題。林顯光坦言，這是研究過程中遇上的棘手環節，最終，團隊引入「樹脂乳液」，透過該樹脂延展性高的特性，耐水煮的問題終於迎刃而解，成為全球第一款可耐水煮的「無甲醛環保接著劑」，隨後於美國、臺灣、中國大陸、日本、歐洲等國取得專利。

團隊非常呵護「無甲醛環保接著劑」的發明，這兩篇專利是「無甲醛環保接著劑」的基石，也是團隊依此持續擴充相關發明與布局專利的關鍵。每克服一項問題，團隊都會思考如何將此技術申請專利以達到最好的保護，以利未來的發展與應用。

工研院的無甲醛環保接著劑是全球唯一通過曲木測試的無甲醛材料，在國際市場上的具有強大競爭力。

團隊引入「樹脂乳液」，透過該樹脂延展性高的特性，耐水煮的問題終於迎刃而解，成為全球第一款可耐水煮的「無甲醛環保接著劑」。

要黏要美觀 還要避免被抄襲

在因緣際會下，團隊透過關係與國際連鎖家具大廠接上線，林顯光表示，「這才知道他們也一直在找無甲醛的環保膠，不過卻沒有一家廠商能通過其測試。」

工研院的「無甲醛環保接著劑」結構性非常強，並且是全球唯一通過曲木測試的無甲醛材料，因此便在眾多評比材料中脫穎而出。

這給工研院的研發團隊打了一劑強心針，顯示這「無甲醛環保接著劑」是很有機會在國際市場上競爭的。當然，此一獨步全球的技術，也獲得國際專利權保護。在團隊持續努力下，目前已符合全球最嚴格美國加州空氣資源局委員會（CARB）的 NAF 級標準，及美國環保局 EPA 最新標準 TSCA-6。

「無甲醛環保接著劑」在研發過程中，每到一個階段就申請專利。林顯光透露，由於「無甲醛環保接著劑」的成分及配方，競爭同業是可能解析還原的，因此在專利的申請上必須積極，以備未來廠商商品化時，擁有保護的利器，可避免被抄襲而造成損失。

團隊也相當清楚，針對專利申請的核心技術內容，必須規劃與設計得宜，既不能將配方秘密流露出去，但也不能對產品保護力不足。幸好，以纖維素為原料的無甲醛環保接著劑屬於創新的發明，可申請較大範圍的專利保護權利，因此，可利用營業秘密及專利混搭方式，共同保護無甲醛環保接著劑，以避免未來被抄襲的風險，如此才有市場商品化的機會。

2019 年「無甲醛環保接著劑及曲木應用」拿下工研院傑出研究金牌獎，這項技術是以市場角度研發的成果，可望取代有毒的尿素甲醛樹脂，改寫全球家具業市場。

無毒加上專利保護 國際品牌趨之若鶩

工研院「無甲醛環保接著劑及曲木應用」研發團隊已成立新創公司，目前接案穩定，並與日系、歐系家具大廠合作，2019 年 5 月開始出貨。

值得一提的是，「無甲醛環保接著劑」的成本雖較有毒的「尿素甲醛樹脂」高出 3 倍，但各家具大廠還是爭相合作。林顯光說明，雖然「無甲醛環保接著劑」成本較高，但現今環保意識抬頭，在市場上具有相當的吸引力，尤其歐、美、日系市場更為重視，加上有完整專利組合的保護，讓國際品牌家具大廠更為深信市場的差異化，高度提升了採購的意願。

完整的專利布局是新創團隊成員的信心，畢竟在國際的競爭上，好東西很容易被抄襲，更不能在打開市場後，就被抄襲者取代，所以這批專利的核心技術布局，是新創公司長期營運的護身符。

工研院「無甲醛環保接著劑」的問世，無論是在高雄財稅大樓、苗栗小木屋等場域應用，甚至未來走進你我的家中，這項領先國際同業的專利技術將協助建築、裝潢等傳統產業轉型再升級，也推動世界往無毒家園更向前一步。（本文轉載自《專利這樣做 商機拿到手》）

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 339 期 2020 年 4 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

countries: 日本 美國 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 苗栗

title: 〈工業技術資訊月刊〉用生質材料打造無毒家園 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
新浪財經訊 美國東部時間5月2日，巴菲特股東大會在奧馬哈小城召開。由於疫情影響，本次的巴菲特大會不復往日「朝聖」場面，而是改為線上舉行。新浪財經在會議召開之時採訪到了內布拉斯加州參議員羅伯特-希爾科曼（Sen． Robert Hilkemann）。他坦言：從未見到這樣的情況，希望內布拉斯加的經濟早日回歸正軌，也期待再次跟股東們相見。

在採訪中，他的主要觀點為：

內布拉斯加州從六周前就採取了社交隔離措施，目前百分之八十以上的商店都關門了； 內布拉斯加州里的兩大肉場受到疫情影響，感染較為嚴重，現在暫時關閉進行清潔，我們也採取了一系列防護措施； 奧馬哈市遭受到了巨大的經濟損失，在制定州計劃時要重新審視情況； 作為農業州，希望中美能早日回到之前的貿易程度； 現在需要人們保持樂觀，希望明年能再次與股東們見面。 如下是採訪實錄：

新浪財經：今年很特殊，我們只能在網上見面。美國新冠狀肺炎確診病例已經超過115萬，其中有4281例在內布拉斯加州。內布拉斯加現在採取了什麼措施？

參議員：州長從六周前開始就採取社交隔離措施。只有生活必須的商店還開著門，包括食品超市等。百分之八十以上的商店都關門了。電影院、酒館、飯店都關了，絕對影響了美國人的正常生活。

新浪財經：內布拉斯加州長並沒有頒布強制居家令，美國現在也有很多人抗議「重新開放經濟」，你怎麼看這個問題 ？

參議員：我所代表的地區也有人希望我們重新開啟商店，我們現在的醫院有足夠的資源能夠面對現在的新冠病人，下周州長下令醫院的一些選擇性的手術可以重新開始實施。所以我們一點點重新恢復到原來的水平。我也認為我們需要慢慢開放起來。現在測試也是越來越多，所以現在在準備開放中了，人們很不習慣一直在家。

新浪財經：冠狀病毒爆發后，泰森食品暫時關閉內布拉斯加州的肉牛場進行清潔，愛荷華州也發生了同樣的情況，請問有什麼辦法解決這個問題？你認為什麼時候才能使工作回到正軌？？

參議員：一些肉聯廠還在運作中，採取了更加多的防護措施，包括增加防護隔板等。我們有兩個地方的肉聯廠有非常嚴重疫情所以廠都關閉了，正在進行消毒，再有序重開。我們需要在安全的情況下確保這些廠正常的運作。因為不光是廠里的員工需要工作，養豬和養牛的農民也需要這些廠來處理他們的家畜。如果不能及時加工的話，只能處理掉這些家畜，很浪費。我認為這些廠基本會恢復運營。

新浪財經：今年奧馬哈冷冷清清，不復往年5萬股東朝聖的熱鬧場面，你認為這對奧馬哈經濟帶來什麼影響？

參議員：我只用一個詞：「巨大」（huge）。所有的活動，包括體育賽事都被取消了，這會對奧馬哈市造成了數以千萬美元計的損失，政府也會損失很多稅收。但是所有大城市都有損失，所以不只是奧馬哈遭。我這輩子從來沒有遭受過這種情況。我也希望這次過去后再也不會有這樣的事情發生。我們接下來在制定州政府的計劃時候需要重新審視現況，因為稅收收入受到了巨大的負面影響。

新浪：你認為這疫情會持續多久？

參議員：我也不知道，但是我覺得可能要恢復到疫情之前的經濟盛況可能需要好幾年的時間。這也是為什麼我認為我們需要儘快恢復經濟。一個人一旦失去了生活的意義，失業在家，這會對身心、對社會造成不良影響。所以一定要儘快恢復經濟。

新浪財經：回到今年的股東大會，巴菲特分享的什麼內容給你留下深刻印象？

參議員：巴菲特在奧馬哈時間很久，也成功了很久，他也沒有遇到這種情況。他並沒有花掉了他所有的現金，而是不斷增持現金。可能市場還是沒有到達底部，四月份股市有小幅回升，但是也很擔心會再次跌下去。但是人們大都能夠堅持住。我們之前也經歷了很多糟糕的時刻，我們需要繼續生活下去，保持樂觀，情況一定會更好。

新浪財經： 疫情過後，你認為對內布拉斯加州和中國的貿易與投資會產生哪些影響？

參議員：我希望所有的事情都能夠最終正常化。我們需要繼續和中國貿易。我們是農業州，需要出口玉米大豆等來餵飽全球人民。我希望能夠重新回到之前的貿易交流程度。現在的情況比較糟糕，我們的農民也遭受了很大的損失，農產品價格也是歷史低點。但這都是周期，都會慢慢變好。所以我一直對未來抱有樂觀憧憬。

新浪財經：還想對中國網友說些什麼嗎？

參議員：非常高興再次見到你。我很想念大家召開的會議，也希望見到你帶來的股東們。我期待大家再次來到奧馬哈！（新浪財經北美站站長 段皎宇 編輯 Kenn Yu 劉碩 發自紐約）

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 內布拉斯加州參議員：奧馬哈經濟受到重創 期待大家再來參會


content_text:
原標題：巴菲特評熱門股：不會賣喜詩糖果，報紙、汽車業可能繼續衰退

日期:2020年5月3日凌晨，一年一度的投資圈盛宴——「股神」沃倫·巴菲特（Warren Buffett）旗下伯克希爾·哈撒韋公司的第55次股東大會首次在線上拉開帷幕。

現年90歲的巴菲特首次與伯克希爾·哈撒韋公司非保險業務副董事長格雷格·阿貝爾（Greg Abel）搭檔，一起向全球投資人闡述對投資的一些思考和感悟，並對知名公司和熱門行業做出了評論。

一，航空股：已清倉，現在買風險更大

今年問答環節的第一個問題便是關於伯克希爾·哈撒韋公司拋售的4個航空公司股票。

對此，巴菲特確認，伯克希爾•哈撒韋已經賣出了美國四大航空公司（美國航空、達美航空、西南航空和美國聯合航空）的「全部持倉」。

巴菲特表示，在評估航空公司股票時犯了一個「可以理解的錯誤」，因新冠疫情導致的幾乎全球範圍內的旅行停止，它們的價格急劇下跌了。「我不知道美國人會不會改變他們的生活習慣，或者是半關閉的情況，從經濟上來講，我也不知道將來的趨勢人們會怎麼做。」

巴菲特稱：「事實證明，我對這項業務的看法是錯誤的，這不是四位優秀的CEO的錯。航空業是一個非常具有挑戰性的困難行業，他們做這些公司的CEO，並不是開心、容易的工作，尤其在目前這種情況下，大家都被告知不要再飛行，不要再旅行。」

「當我們要賣什麼時，我們就全賣光。」巴菲特說，「我們要賣不是賣一部分，而是全部賣掉。我們要改變主意，會全部賣出。如果我們的想法改變，不會一半一半地做，會一下子進行到底，可能賣的時候，賣價比收購價低很多，但航空公司的股票總是以大額的交易進行，所以我們把整個賣掉了。」

巴菲特表示，「航空業現在是個具有挑戰性和困難的行業，在航空業做CEO並不是個開心的工作，尤其在當下航空業務停止的情況下。」「未來顯得模糊不清，尤其是旅遊、航空、郵輪、酒店行業，所受影響巨大。現在要購買航空公司股票風險更大。」

二，喜詩糖果：不會出售48年前的這項投資

在提及對於喜詩糖果公司（See』s Candies）的投資時，巴菲特隨手拿起桌上的喜詩糖果開玩笑道：「我非常喜歡這些糖果，開完這場年會後我會把這些糖果統統帶回家，甚至不會和格雷格分享。」

巴菲特表示，復活節對喜詩來說是一個很大的銷售期，但大的商業中心都關閉了，喜詩糖果店也大多關停了，「說到底這是一項非常季節性的業務，我們有很多復活節的糖果是為了這個節日特殊製作的。」

不過，巴菲特說，雖然該公司因新冠肺炎大流行病而面臨巨大變化，但這仍然是他鍾愛的投資，「我們不會出售它。我們自1972年以來就擁有它，我們熱愛它，我們將繼續熱愛它。」

值得注意的是，櫻桃味的可樂此次仍擺在巴菲特的右手邊。

三，美國銀行業：不會有太大問題

巴菲特表示，目前為止我沒有在銀行業看到很大的問題。「我不能百分之百地這麼說，在世界上還是有一些可能，在這種市況下銀行會發生情況。不光是能源業，包括在消費者信用方面也會發生問題。但目前為止，他們目前資本充足，而且他們在第一季度儲備很多，也許在今後會建立更多的儲備。」

巴菲特說，目前為止他們擁有很多銀行的股票，很多人也擁有銀行的股票，不用擔心，銀行業不是他主要的擔憂方向。

有投資者提問，關於信用卡這個行業，這麼多年信用卡收的利率越來越高，但目前政府的利率又這麼低，從這個角度來講，信用卡公司將來會不會降低它們的利息呢？

巴菲特對此表示，這些都會影響到伯克希爾·哈撒韋公司購買的銀行股票，包括美國運通，當然對信用卡公司來講，這也是一個競爭，因為這方面虧損的可能性會降低。「對於這些信用卡，我們伯克希爾本身的興趣並不是太大，但是我們知道，使用信用卡，可以把它作為一個可以使用的另外一個來源。」

巴菲特舉例說，「有一位女士到我這邊，她有了一定的錢，並不是有很多的錢，她說我拿這些錢要怎麼辦？我說還你的信用卡。她欠了某一個數目，我不知道她欠了多少錢的利息，銀行收18%，我都不知道怎麼能夠有18%的利息，我都沒有這麼高的收益。如果我有任何錢，我都會保持任何信用卡的債務，我會把它馬上付清，因為利率這麼高。之後，她談到她的女兒，她有一千或者兩千美元，這一兩千美元我怎麼做？我跟她說讓她把錢借給你，如果你願意多付8%的利率給銀行信用卡的債務，你幹嗎不把這個利息付給你女兒？」

「我鼓勵所有人，如果你有錢，把信用卡的債務降下來，即便是12%，也不應該付給信用卡公司，把信用卡的債務完全還掉。有的人希望建立自己的信用，願意不斷地付信用卡的利息。」巴菲特說。

格雷格·阿貝爾補充道：「我有三個小孩，他們用信用卡很小心。很多人用很多信用卡，尤其進入電子世界、網上商務，他們都使用信用卡付錢，因為你現在必須使用信用卡做交易才行。風險增加了，但對很多人來講，這是很方便的事情。」

不過，巴菲特也說：「我會有困難，如果我借錢付了12%的利息，我覺得這不是一件好事，就是伯克希爾也不會付這麼多。」

四，石油企業：無法預測的未來

同樣，本次股東大會上，巴菲特也提到了近來波動巨大的原油。

巴菲特表示，原油生產未來幾年會顯著下降，因為需求大幅下降，20美元一桶油價是讓油企沒辦法進行下去的，鑽井活動都會下降。不知道未來油價是不是會顯著增長。產油企業的未來無法預測。如果油價一直處於低位，將會有大量的不良能源貸款，而將無法想像股權持有者會遭遇什麼。

巴菲特說，當你投資在石油公司上面，特別是比較大的所謂的採油公司的話，到底要怎麼樣能夠得到相應的收益，是根據石油的價格，或者犯了極大的錯誤，這都是有可能的。

巴菲特表示：「如果你是西方石油股東或任何一家石油生產公司的股東，在油價走向方面你和我都犯了一個錯誤。」

他說：「在當時的油價上（這項投資）具有吸引力，但顯然在每桶20美元時不是，在每桶負37美元時更加不是。這就是為什麼石油產量在未來幾年會下降，因為開採賺不到錢。」

巴菲特表示，沒人知道油價會走往何處，17美元、25美元都有可能。現有的一些狀況，比如說額外多的石油要存儲在哪裡，或者這些需求量是不是會增加，另外沙特以及俄羅斯會做什麼樣的事情，這都是你不能夠理解，也不能夠預測的。或者說現在存儲的地點到底在哪裡，當然我們還會有石油在開採時候上下起伏的狀況，還是會發生的。

五，報紙業、汽車業：可能進一步衰退

巴菲特表示，疫情導致某些行業進一步衰退，也許這些行業裏面的顧客會有其他的消費習慣，不再使用這些產品了，零售業現在發生了很多變化，這些行業以前就有過問題，現在他們的問題更大。「比如說報紙業，我們現在增加了更多報業的投資，而且幫助他們償還債務。但現在報業，在疫情之前，他們的廣告、銷售量、發行量都已下降。」

巴菲特說，在疫情之後，加劇了這個情況，情況更為嚴重。汽車業也是一樣，現在對汽車業的影響，這些賣汽車的汽車商也不會在報紙上做廣告了。所以，以前這種情況就在發生，現在只是這個情況強化了、嚴重了。

六，鐵路股：會替公司賺更多的錢

針對伯克希爾投資的鐵路等資本密集型企業，巴菲特表示，每一個人都希望投資這樣的公司，不需要有資本，就能運營得很好，但是不可能。在能源業包括公用事業的投資，本身就是需要有更多的資本投資。儘管鐵路行業不增長，還需要很多資本。密集資本的這些公司，從公司的性質來講，它們總是需要這樣做的。這就是我們在經營了50年、60年之後發覺的一個原理。

「所以，哪些公司如果是不需要注入極大的一些資本還是能夠繼續賺錢，這就是我們想要的。」巴菲特說，伯克希爾的保險業務其實不需要再注入更多的一些資金，但是他們可以用保險公司取得的這些利潤再進行投資。

不過，巴菲特也指出，如果在10：1的通貨膨脹環境下，投資鐵道是真正對的。「我的觀點是，這是一個非常堅實的業務，我們買的時候已經擴展了非常大，它會賺取更多金錢。如果沒有發生通貨膨脹，還是會賺更多的錢。」

巴菲特說，很多能源上面的項目也是如此。但是大家都希望沒有很大的通貨膨脹的狀況發生。

countries: 美國 俄羅斯

things: 經濟 油價

title: 巴菲特評熱門股：不會賣喜詩糖果，報紙、汽車業可能繼續衰退


content_text:
文／楊文仁（中興大學應用經濟系（農業經濟）博士生、興大有機農夫市集經理人）

今天農友傳來數篇《鏡周刊》報導，系列名稱「有機農場假環保」，針對正在對抗土地徵收的台南甜心牧場，撰寫多篇資訊不實甚至流於人身攻擊的報導，且刊登的時間點啟人疑竇，不但損害個別農友名聲，更傷害整體有機農界發展。（閱讀甜心牧場的抗爭行動請點選這裡）

《鏡週刊》系列文對甜心牧場提出多項質疑，包含：牧場僅為「有機轉型期」並非「真有機」，訴求高價賣機但是「詐財」、甜心牧場抵抗台糖有機園區被徵收是「假護樹」、塑造「土地正義被踐踏之犧牲者」形象，記者並為台南市府官員大抱不平。

針對甜心牧場所在的台糖園區要被徵收做綠能開發一事，已有其他新聞詳細討論，筆者本文將針對報導中有關「假有機真詐財」的部分，提出釐清，以免媒體提供錯誤資訊誤導社會大眾，更希望透過自己的微薄力量，替大眾解開疑惑，為農民書寫她們的困境與作為。（甜心牧場也發佈澄清聲明，請點選這裡）。

一，甜心牧場的有機雞蛋是詐財？《鏡週刊》文中質疑，甜心牧場並非「真有機」，卻未進行查證工作。事實上目前我國主管有機畜產驗證的機構為「中央畜產會」，在網站中可以查詢的到，甜心牧場的證書登記字號為「1-002-000004」，為有機畜產品以及雞肉，因此甜心牧場並非謊稱，而是紮紮實實的有機畜產品。

二，畜產品的芻料來源是有機轉型期，可以嗎？《鏡週刊》引述所謂的爆料質疑「該農場餵雞的芻料，僅取得『轉型中』認證，表示她剛剛開始要進行有機的程序，離真正的有機農產品還有好遠的路。」事實上，我國目前有機畜產驗證，已明確規定有機飼料比例、自行栽培的有機飼料來源比例標準，在中央畜產會的有機操作規範中都有明確的表示比例。

因此甜心牧場透過承租台糖的土地來進行飼料的栽培，而新承租的土地仍屬2年內有機轉型期階段，而甜心牧場建立初期，為了種植有機養殖所需的有機飼料，即以「八角樓有機農場」設立登記，根本無謊報之實。

在報導中，拿著飼料玉米耕作的證書來詆毀畜產證書的正當性，豈不是錯把張飛當岳飛？

甜心牧場創辦人徐紫珊手持有機驗證證書（圖片來源／徐紫珊）三、有機轉型期就不是有機農產品，是假有機？如果有機轉型期不是有機產品，那麼目前許多配合中小學營養午餐供菜的有機轉型期的農友情何以堪？在我國，有機農產品及有機農產加工品驗證管理辦法第二條，就已經將有機轉型期納入管理，有機轉型期農民理當是有機農民，不是假的。

驗證管理辦法中提到，要取得有機農產品前，依作物的不同必須經過2-3年的轉型期，目前短期作物為2年，長期作物為3年。轉型期的設立主要是考量有機農友進入有機耕作之前，可能會有耕作技術的調整、規範的不熟悉，以及常見的鄰里與家人溝通問題，透過這段時間，讓轉作有機的農場進行調整，是轉型期設置最主要的目的。

簡而言之，不論有機農產品或有機轉型期產品，都必須符合台灣現行的有機規範，這點是無庸置疑的。筆者以慈心驗證機構的審核資料為例，大抵可以歸納幾個方向：

一，文件審查：文件主要審查基本資料、土地承租許可、是否認識有機農業與認同有機農業精神等必要性的資料。

二，土壤與水質查驗：透過稽核員到農場進行現勘，針對農場的水源與土壤進行確認，了解水源是否汙染，土壤是否有重金屬殘留，以及農場鄰田的耕作栽培狀況，

三，契約精神：我國有機農業除了是一種耕作的精神外，更是一種具有法律規範的契約。在有機農業中，若農民違反使用這些項目，就會有對應的罰則。例如誤用資材，先前會罰3-15萬不等；冒用有機標章在最新的法令中則罰款20-200物萬不等。農友手頭通常也不是過於寬裕，這幾十萬的罰款，對他們來說可是天價阿！

四、文章單一大量引述「某位專家」，正當性令人質疑《鏡週刊》在這系列質疑文中，大量單一引述一位「有機農業專家、嘉義大學謝登源教授」，筆者於有機界學習多年，但過去並未得悉謝教授有關有機領域的研究著作，十分好奇謝教授專長的領域，經網路查詢嘉義大學的資料，僅有一名同名同姓的老師，是「運動休閒管理碩士」，為嘉義大學兼任講師，教授管理學。

令筆者感到到困惑的是，台灣有許多對有機農業專精的教授專家，也有許多有機驗證機構，為何記者完全只以「謝教授」個人意見作為所謂的「專家意見」，並以此提出諸多嚴厲指控，採訪的正當性何在？

五、有機畜產一定要投入幾千萬，需要無塵室？根據《鏡週刊》採訪謝教授所言：「謝教授舉他學生飼養的有機櫻桃鴨為例，該養鴨場的鴨子，不但從出生就養在無塵室裡，可以說一生之中，雙腳從沒踩踏過自己拉的鴨屎，因此，對於徐紫珊放牧的養雞方式能達到有機，他非常質疑。」、「前期若沒投資個數千萬根本不可能做有機」等等。

事實上，有機畜產之所以難以進行，關鍵並非在「無塵室」，最大的問題其實是在屠宰，或許這也是謝教授學生無法達標的因素。甜心牧場在去年開始承租台糖土地確保飼料來源後，好不容易通過中央畜產會的同意，擴大養殖量，因此才有足夠的數量去與屠宰場商量，協助進行有機屠宰。

基本上，有機屠宰才是有機畜產品驗證的痛點，這也是台灣有機畜產品很難發展的原因之一。我們可以說有機畜產品價格不近人情，難以入手，不符合經濟效益，但不明究裡的指控通過有機畜產驗證的甜心牧場「是假有機」，實屬過度推論。

呼籲《鏡週刊》撤下不實報導，若為業配廣編應揭露來源我們期待媒體在報導議題時，能夠儘量多方查證，避免影響自己媒體的公信力，也傷害農民辛苦耕作的心血。筆者呼籲《鏡週刊》撤下這類查證不完全的文章，若本文為廣編稿（收費置入業配），也請揭露委託人是否為台糖土地徵收的相關利益團體，讓真相攤在陽光下，受眾人檢視。

相關閱讀：《鏡週刊》系列報導甜心牧場針對《鏡週刊》報導提出聲明政府坑殺有機牧場，徵收土地開發工業區，甜心牧場捍衛耕作權，誓言「絕不退讓」

title: 楊文仁／為辛苦務農的有機農民、甜心牧場平反，呼籲《鏡週刊》撤下不實報導


content_text:
▲樂天桃猿成晉。（圖／記者林敬旻攝）

記者連育萱／綜合報導

中信兄弟3日與樂天桃猿三連戰最後一場，派出今年勝投尚未開張的德保拉先發，桃猿則是推翁瑋均應戰，6局下鄭凱文接替投球，成晉、藍寅倫安打串連攻下1分，7局打完樂天9比3樂天。

樂天桃猿朱育賢才剛拿下4月打擊MVP，5月的第二場比賽對戰中信兄弟，從廖乙忠手中敲出本季第9轟，手感持續發燙，3日續戰兄弟，又開轟，開季13場打出10轟，超越林智勝聯盟紀錄，樹立「酒窩大砲」障礙。

翁瑋均今年第一次對上中信，主投6.2局被敲6安，投出4三振2保送，挨1轟失3分，球隊領先6分時退場。

德保拉首度面對樂天打線，先發5局被打12安狂失8分，挨3轟，送出4三振2保送，來台首勝還要再等等。

郭嚴文1日僅一打席就退場休息，因下背肌不適連兩戰沒先發，但無大礙。樂天林逸翔前一戰9局登板，被打2安失4分，未解決任何打者，今日下放二軍，劉昱言相隔935天重返一軍。

1局上，吳東融中外野飛球出局，王威晨內野安打，張志豪中外野飛球出局，詹子賢中外野飛球出局。

1局下，陳晨威內野安打，林立右外野飛球出局，跑者盜壘成功，藍寅倫右外野全壘打，林泓育游擊方向穿越安打，陳俊秀游擊滾地球形成雙殺。

2局上，蘇緯達保送，岳東華右外野全壘打，陳文杰一壘滾地球出局，杜家明游擊滾地球出局，高宇杰中外野飛球出局。

2局下，朱育賢二壘滾地球出局，林智平中間方向穿越安打，余德龍三振出局，跑者在一二壘間遭到夾殺。

3局上，吳東融游擊滾地球出局，王威晨一二壘間穿越安打，張志豪右外野飛球出局，投手暴投跑者上二壘，詹子賢內野滾地球出局。

3局下，成晉右外野安打，陳晨威二壘滾地球出局，林立保送，藍寅倫三振，林泓育三壘滾地球出局。

4局上，蘇緯達保送，岳東華二壘滾地球，一壘跑者遭到封殺，跑者盜壘失敗，陳文杰三振出局。

4局下，陳俊秀保送，朱育賢右外野全壘打，林智平右外野安打，余德龍三振，成晉中外野二壘安打，陳晨威中外野高飛犧牲打帶有一分打點，二壘跑者在三壘遭到觸殺。

5局上，杜家明中間方向穿越安打，高宇杰左外野安打，吳東融二壘滾地球形成雙殺，三壘跑者回來得分，王威晨一壘滾地球出局。

5局下，林立二壘平飛球出局，藍寅倫左外野全壘打，林泓育中間方向穿越安打，陳俊秀內野安打，投手暴投跑者上二三壘，朱育賢三振出局，林智平右外野安打帶有兩分打點，但在一二壘間遭到夾殺。

6局上，張志豪三振出局，詹子賢三振出局，蘇緯達投手前彈跳球出局。

6局下，兄弟換投鄭凱文，余德龍投手前反彈球出局，成晉中外野二壘安打，陳晨威保送，林立中外野飛球出局，藍寅倫一二壘穿越安打帶有一分打點，林泓育三振出局。

7局上，岳東華一二壘間穿越安打，陳文杰投手前滾地球出局，杜家明三振，樂天換投陳禹勳，代打周思齊二壘滾地球出局。

7局下，兄弟換投吳俊偉，陳俊秀游擊滾地球出局，朱育賢游擊滾地球出局，林智平三振出局。

people: 陳俊秀 吳東融 連戰

title: 不斷更新／德保拉退場桃猿攻勢再起　7局樂天9比3兄弟


content_text:
（中央社巴黎2日綜合外電報導）由紐約帝國大廈（ Empire State Building）發起的向抗疫工作人員致敬 活動#HeroesShineBright進入第9天壓軸，巴黎艾菲爾 鐵塔今晚點亮，發出耀眼白光，把活動帶到最高潮。

艾菲爾鐵塔（Eiffel Tower）管理公司SETE表示， 今晚8時（格林威治時間18時、台灣時間3日凌晨2時） ，艾菲爾鐵塔點亮，白色燈光在黑夜中閃閃發光，向「 對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）堅持不懈的醫護工 作人員」致敬。

法國民眾最近每天都會在晚間8時這個時間點，站 在窗口或陽台，一起大聲為醫護人員鼓掌歡呼。

SETE表示，半個小時過後，巴黎市中心另一座地標 「20世紀蒙巴納斯」（20th century Montparnasse Tower）摩天大樓的閃爍白光加速轉成紅光，「更強烈 地相挺，如同跳動的心臟一般」。

為期9天的#HeroesShineBright活動發軔於紐約帝 國大廈，從4月24日開始，帝國大廈每晚閃動不同顏色 燈光向各個不同團體致敬，包括醫護人員、大眾運輸系 統工作人員，以及警察或軍方人員。

世界其他地標也支持這項活動，包括荷蘭鹿特丹的 「歐洲塔」（Euromast）、美國芝加哥360觀景台（360 Chicago ）、阿拉伯聯合大公國的世界第一高摩天大樓 哈里發塔（Burj Khalifa）、加拿大國家電視塔（CN Tower）、中國澳門塔（Macau Tower）、韓國釜山塔（ Busan Tower）、俄羅斯歐斯坦基諾電視塔（Ostankino TV）、愛沙尼亞塔林電視塔（Tallinn TV Tower）、斯 洛伐克幽浮觀景台（OVNI Tower）。（譯者：紀錦玲/ 核稿：嚴思祺）1090503

countries: 荷蘭 美國 愛沙尼亞 俄羅斯 台灣 法國 韓國 加拿大 澳門 中國

title: 全球地標向抗疫人員致敬  艾菲爾鐵塔亮白燈壓軸


content_text:
Ｑ：春天回暖總是昏昏欲睡，該怎麼調整？

Ａ：睡醒仍想賴床，總是精神缺缺，春季出現這種現象的人並不少見。中醫師表示，時序進到春季，氣溫回暖，人體體表血液循環開始旺盛，此時供給大曩的血液與氧氣可能相對減少，因此使人容易昏昏欲睡，這個現象又稱為「春困」。

中醫所謂的「肝」包含肝臟及內分泌系統，肝主疏泄、疏通調暢全身氣機；肝亦藏血，調節全身血量分配。因此，肝氣好壞影響人的精神、情緒、睡眠、月經等健康狀況，肝氣疏泄調節功能不佳的人往往也易出現春困。

春季養生，在生活作息上應依循《黃帝內經》指引，「夜臥早起，廣步於庭，披髮緩行，以使志生」，晚上11點至凌晨1點肝經循行時間必須有好的睡眠，規律早起，多至戶外散步，並保持心情輕鬆，以避免氣機鬱滯。當春困發生時，可適度按摩太衝穴與足三里穴，前者可以疏肝解鬱、活絡氣血，後者可以調理脾胃、疏風化濕。

腸胃健康與營養攝取同樣重要，中醫認為「脾胃為後天之本」，有腸胃消化功能正常且有均衡多元養分，包括肝臟在內的全身臟器都將得到滋養。另可適量補充山藥、芡實、薏苡仁、生薑等，有助除溼與補脾氣，適量補充韭菜則有健脾去濁與益肝補陽之效。

諮詢專家／台北市立聯合醫院仁愛院區中醫科主治醫師周宗翰

中醫
 睡眠
 醫師
 按摩

title: 健康相談室／你春困了嗎？中醫師：春宜養肝 夜臥早起


content_text: 美国“尼米兹号”航空母舰强势重返西太平洋，填补“罗斯福号”等舰队因官兵染疫而出现的战力真空。中共“辽宁号”随即撤离太平洋，4月28日穿越宫古海峡驶返东海。台湾“云峰飞弹”试射成功，据信即将量产，射程覆盖中国北上广深和中共特定的军事基地。北京5月下旬召开两会之际，美台也将形成更加巩固的军事同盟。

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 台湾要闻排行


content_text:
全力以赴，是對自己更是對對手最大的尊重。從站上賽場的那一刻起，競技場里只存在竭盡全力的比拼。比賽結果是對自身最客觀的檢視，對手則是在自我審視道路上最好的鏡子。陪伴你成長為最好的自己，這便是對手的力量。

繼盤點完退役名將的「一生之敵」后，國際乒聯繼續帶您盤點現役國際乒壇中「亦敵亦友」的老對手們。

同樣是歐洲巨匠，同樣數十年征戰乒壇，波爾、薩姆索諾夫兩位「常青樹」老將身上有著相似的標籤。

因為相似，他們在賽場的相遇也就更具話題。總體而言，兩位選手在與彼此的交鋒中屬於伯仲之間，臨場發揮很大程度決定了最終的比賽結果。世界杯賽場，薩姆索諾夫稍勝一籌，總計5次交手中，他分別在2005年、2006年、2013年3次戰勝波爾；波爾則是在2007年和2012年勝出。相較不佔上風的世界杯戰績，波爾在世界巡迴賽賽場扳回一城，6戰4勝薩姆索諾夫。

不久前，薩姆索諾夫度過了自己的44歲生日，而波爾也已經39歲。當這兩位乒壇「活化石」同場競技，比賽無疑會被賦予更多意義。他們的身上傳遞著穿越時間的熱愛，從一而終的堅持，追求卓越永不止步的決心。

丁寧（中國）vs 劉詩雯（中國）

丁寧、劉詩雯，兩位中國女隊領軍人物。年齡相仿、同期成長的她們並肩同行了十余年，之間當然會有競爭。而也正是競爭，讓丁寧和劉詩雯彼此能成為更好的自己。

多年職業生涯中，丁寧和劉詩雯總計25次在國際賽場展開交鋒。從整體戰績來看，劉詩雯拿到16勝。其中2011、2012、2013連續3年世界巡迴賽總決賽，劉詩雯都在決賽戰勝丁寧奪魁。

世乒賽舞台上，兩位選手也有深深的緣分，先後在3屆賽事中交手。2011年鹿特丹世乒賽，兩人在半決賽對決，丁寧勝出並最終奪冠。2015蘇州世乒賽，丁寧在決賽險勝劉詩雯，再度加冕。而在2019布達佩斯世乒賽中，兩位選手經過層層突圍，再度共同站在了半決賽的賽場上。這一次，劉詩雯奪得勝利，並最終捧起了夢寐以求的吉-蓋斯特杯。

阿魯納（奈及利亞）vs 阿薩爾（埃及）

說起非洲乒壇主力軍，當推奈及利亞隊和埃及隊，他們幾乎瓜分了非洲乒壇的最高榮譽。這一點在各自的領軍人物，阿魯納和阿薩爾身上便是體現。對他們來說，戰勝對方，便是向冠軍領獎台邁出了堅實一步。

在洲際主要賽事中，當打之年的阿魯納、阿薩爾堪稱「輪番坐莊」，冠軍鮮少旁落。非洲杯賽場，雙方各手握三次冠軍，平分秋色。非洲錦標賽中，阿薩爾分別在2015年和2016年加冕，阿魯納則是2018年的賽會冠軍。

張安（美國）vs 迪亞茲（波多黎各）

將目光轉向泛美洲女乒，美國隊的張安、波多黎各的迪亞茲穩立第一梯隊。泛美洲錦標賽、泛美洲杯、泛美運動會等大大小小的洲際賽事中，張安和迪亞茲都是最高榮譽的有力競爭者。

2009年，兩人在中國青少年公開賽首次相遇，在成都，勝利女神站在了張安一邊。轉眼9年時間過去，張安與迪亞茲終於迎來再一次交手。這一次，迪亞茲在泛美洲錦標賽橫掃張安，並最終登上最高領獎台。2019賽季，張安對迪亞茲保持全勝，她先是在斯洛維尼亞挑戰賽淘汰對手，又在女子世界杯的小組賽中戰勝了對方。而這之後，便是眾所周知的女子世界杯「張安旋風」。她打進四強，成為首位闖入世界杯半決賽的美國女選手。兩人最近一次交手來自2020年初的泛美洲杯，張安和迪亞茲站在決賽賽場直面交鋒，由迪亞茲奪得冠軍。

馬龍（中國）vs 許昕（中國）vs 樊振東（中國）

馬龍、許昕、樊振東，世界男子乒壇三個最耀眼的存在。同為中國隊核心主力的他們知己知彼，如果兩兩相遇，比賽勢必如「神仙打架」般精彩。

從國際賽場的交手紀錄來看，「領頭羊」隊長馬龍與備受期待的「接班人」樊振東已經數度交手，馬龍贏下了18次對決中的14次，由樊振東勝出的4次對決中3次來自2019賽季。有馬龍作榜樣，23歲的樊振東一直在努力追趕，在2019賽季對馬龍4戰3勝。同一賽季對陣另一位前輩許昕，樊振東的戰績同樣佔優，交出了3戰2勝的成績單。另一邊，眾多球迷津津樂道的「龍蟒大戰」從2019賽季至今共上演了4次。馬龍、許昕平分秋色，各勝2次。

在一次次隊內德比中，馬龍、許昕、樊振東「亦敵亦友」。賽場之上自然是「敵」，但毫無疑問，在與彼此的比賽中精益求精，高峰之上再攀高峰的他們更是親密無間的「戰友」。 ITTFWorld

countries: 埃及 波多黎各 奈及利亞 斯洛維尼亞 中國 美國

title: 現役乒壇「老對手」 馬龍許昕樊振東「亦敵亦友」


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北3日電）今天上午11時多，台灣東部海域發生芮氏規模5.9地震，最大震度4級，高鐵營運無影響，台鐵花蓮瑞穗至富里間一度停駛。

台鐵說，因花蓮玉里震度達4級，瑞穗至富里間行駛中的列車立即根據規定先停駛，之後再以時速30公里慢行並逐漸恢復車速。

台鐵同時也通知工務、電務等單位，派工作人員巡查路線及電車線。

台灣高鐵說，這起地震並未影響高鐵列車運轉。（編輯：方沛清）1090503

journalist: 中央社記者汪淑芬台北3日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 富里 瑞穗 玉里

title: 東部海域地震 高鐵無影響台鐵花蓮路段一度停 | 生活


content_text:
四技二專統測昨起連考兩天，這也是新冠肺炎疫情以來，首個高規格防疫的大考，各考場如臨大敵，不僅考生應考全程需戴口罩，也不准家長陪考。技專校院入學測驗中心說，首日有十二名考生因發燒移往備用試場應考，三名考生因突發傷病，移往臨時試場應考。另有三名考生因配合居家隔離無法考試，按規定後續補考。

有考生說，防疫規定不難遵守，但戴口罩仍遇麻煩，比如要擤鼻涕時須舉手告知試務人員，才能拉下口罩。

昨天氣炎熱，還好各考場開放冷氣，但因應防疫要保持通風，試場另有開窗戶和前、後門。屏東縣多名考生說，試場不能開電風扇「很熱」；北市一名商管群考生說，他應考的教室冷氣滿強，要穿薄外套應考。

台東市東海國中考場試務人員為考生噴酒精消毒。 記者羅紹平／攝影
這次也規定考生入場要量體溫，如額溫超過卅七點五度，量測兩次後仍未降溫，就要移到備用試場。一名在北市大安高工應考的考生說，考場設有紅外線熱像儀量體溫，入場量體溫不必排隊；同考場另名考生說，昨天氣熱，她入場體溫卅七度就被試務人員攔下來，直到體溫下降後才入場。北市北一考區總幹事、台北科技大學教務長楊士萱說，該校出動廿名工作人員，考區以紅外線量體溫，動線暢通，僅零星考生未戴口罩入校，經勸導後都戴上。

統測不開放親友入校陪考，改由集體報名學校組成服務隊。北市德明財經科技大學考場，昨上午多數考生都獨自前往，一名送考生到校門口的家長說，接送是想免去孩子交通麻煩，會在校外找地方等小孩考完。

技專測驗中心說，昨無重大違規，各科平均缺考率為百分之四點八。今天第二天考完後，明天下午五時前會公布各科參考答案，考生如有疑義，申請質疑的截止日為六日下午五時。成績單廿一日寄發。

口罩
 北市

taiwan-subdivisions: 屏東縣 大安

title: 統測高規格防疫 12人發燒移地應考


content_text:
新冠病毒給航空公司帶來的打擊極其慘烈。上一次的預測當中，國際民航組織曾經宣布2020年6月到9月之間，民航飛機乘客國際範圍將減少12億人次。而5月1日，國際民航組織更新了報告，再次上調疫情對於各個航空公司的衝擊。

國際範圍來看，今年民航業預計乘客數量將失去15億人次。結合國際航空運輸協會的報告來看，這意味着乘客流失量將會達到四分之三。這將是一次大出血，空中自由落體。國際民航組織表示，和預期毛收入相比，航空公司業界損失將達到2730億美元。本次的預測當中，國際民航組織聲稱，使用了最可靠的數字，因此預估的損失將非常現實。

國際民航組織成立於1944年，在聯合國框架下促進國際民航健康發展，發布安全，健康，效率，環保等相關的政策，同時也是193個成員國民航領域的合作工具性橋樑。自從新冠病毒2月大規模爆發以來，國際民航組織不間斷地更新疫情對於業界的影響，並發布相關政策建議性指南，這不僅對於各個國家，對於航空公司來說也具有非常重大的指導意義，幫助估算疫情過去之後，航空公司挽回收入災難的能力與難度。此外，民航乘客的數字，對各國的旅遊業，酒店餐飲，奢侈品等行業都具有重要參考意義。

5月2日，同屬聯合國框架的國際旅遊組織針對全球旅行禁令和限制令發布了綜合報告。其中重點強調，新冠疫情給國際旅遊業帶來的衝擊史無前例，截至目前沒有任何國家出台明確解除旅遊限制的政策。具體而言，這意味着人們仍然無法安排國際出行計畫，無論是開車還是乘坐飛機，去鄰國度假還是去世界另一端度假，都極其不現實。根據國際旅遊組織的最新報告，全球旅遊目的地限制令普及程度已經達到100%，而4月中旬，這個數字還是96%。在這些限制令波及的國際旅行目的地當中，有關新冠疫情的83%的限制政策已經實施了至少4個星期。4月29日，國際旅遊組織宣布，全球45%的旅遊目的地把部分或者全部旅客拒之國境線之外，30%的旅遊目的地部分或者全部暫停了國際航班，18%的旅遊目的地禁止一些落實到具體國家的遊客前來度假，7%的旅遊目的地對遊客實施14天隔離政策，或者對簽證進行控制。法國方面，最有力的旅遊業工會Seto已經提請政府，在2020年6月12日星期五之前，禁止人們境外旅遊。

如果說民眾出遊的迫切心理高企，那麼民航公司復工，減少裁員與破產，帶乘客重返藍天的心情則更加迫切。匈牙利廉價航空公司Wizz航空率先通過強化機場健康防衛設施和飛機機內社交距離，乘務人員全程佩戴口罩與手套，給乘客發放消毒紙巾，強烈建議乘客戴口罩（並未提及“強制”一詞），機上購物僅限於無接觸購買，飛機每天進行徹底消毒等舉措，在疫情與嚴格的管控夾縫當中尋求存活的機會。該公司宣布，5月1日重啟36個歐洲航線，這當中，主要的出發地是匈牙利的布達佩斯，羅馬尼亞的布加勒斯特等，但也包括倫敦的盧頓機場。目的地包括德法交界處的巴爾-米盧斯機場，德國的多特蒙德，葡萄牙里斯本，奧地利維也納等。

Wizz航空公司高層表示，了解國際旅行限制令會持續下去，但“公司目標是保持一個至少能運作的時間表，用低價機票來刺激市場”。他表示，5月底之前，Wizz航空的運力有希望達到10%，7月或者8月可以回升至70%，並表示“對各個政府夏天之前逐漸給政策鬆綁，懷有信心”。

法國參議院也要求航空公司與各大機場在5月11日之前儘快制定安全標準，以便緩慢重啟商業民航業務，“務必在歐洲乃至國際範圍統一化”。法國負責運輸事務的國務秘書傑巴里呼籲，歐盟需要對解封之後的交通運輸防疫政策“做和諧統一化的準備”。法國政府警告民航業，“不要想着在2021年或者2022年之前恢復疫情之前的繁榮”，“尤其是當民眾購買力也因為疫情引發的經濟危機而下跌之際”。法國總理菲利普上周二發布的演說當中，有關民航飛行的部分，激發了很多思考。業界表示，除了口罩成為明確的機上必需品之外，其餘的安全措施都很模糊。“到底該隔幾個座位安排一位乘客？這是強制性的嗎”？

航空公司的擔心不僅是防疫安全的考量，更是經濟的考量：部分航空公司估計，解封之後票價平均上漲50%，因為要隔開乘客，保持安全防疫社交距離，而空餘的座位不能坐人，選擇搭乘航班的乘客就必須為此多付錢。5月2日，法荷航前總裁，國際航空運輸協會現任主席德朱尼亞克表示：“現在我們不知道飛機在空餘三分之一座位的情況下飛行是否在經濟上畫算。要麼不飛，完全不安排航班，要麼起飛，但票價高漲，但漲50%，這並不是一個小的數字。近30年來，民航一直希望讓所有人都有權利出行，如果價格飆升，有錢坐飛機的人大幅縮減，這將是一個巨大的倒退”。現狀是，各個航空公司各有各的打算：瑞安航空已經宣布，如果必需兩個乘客中間空出一個座位，那麼公司出於經濟考量，飛機無法起飛。EasyJet則表示，原則上不反對不售賣中間位置的座位。但值得注意的是，留出中間座位對於短程航班（擁有單一過道的飛機）來說影響並不太大，但中長程航班的大型飛機，每兩個乘客之間就要“浪費”一個座位，並不好安排。

journalist: 呢喃

countries: 葡萄牙 歐盟 奧地利 羅馬尼亞 匈牙利 德國 法國

events: 裁員 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 要聞解說 - 2020年：民航的寒冬


content_text:
涂善存出道便頂著「小金城武」的稱號，不過小時候曾想成為籃球國手。（記者胡舜翔攝）

記者許世穎／專訪

25歲的涂善存2016年以電視劇《飛魚高校生》出道後便受注目，首挑大梁演出電影《這一刻，想見你》也於日前上映。該片前年就拍攝，他表示期待兩年終於可以看到自己大銀幕的表現，更說看完馬上傳訊息給導演，「有很多感動，但覺得自己很多地方可以更好，所以想馬上跟他說」，相當認真。

涂善存小時候因為《灌籃高手》愛上籃球，高中時還擔任校隊隊長。（滿滿額提供）

涂善存從小就因濃眉挺鼻被稱為「小金城武」，笑說小時候還「有眼不識金城武」，一直到國中才知道對方是誰，稱號連老師、甚至比賽對手的教練都知道，「壓力是還好，但確實會被朋友『噹』」。他小時候因為看《灌籃高手》愛上籃球，還曾想當職業選手或國手，沒想到最後成為藝人。

他透露高中時就有經紀公司找上門，不過當時家人覺得他應該好好唸書，一直到上大學才被現在的經紀人挖掘出道。提到成為藝人的改變，涂善存說學表演後才發現一直以來情緒很壓抑，「可能以前會覺得乖是應該的，尤其家人、親戚都對我這麼好，好像也沒有理由叛逆，有很多面相是我以前沒發現的」。

涂善存（左）因電影《這一刻，想見你》和飾演弟弟的原騰成為好友，很期待能一起聚聚。（滿滿額提供）

首次演出電影便擔任男主角，還遠赴馬來西亞拍攝，身為唯一的台灣演員，涂善存坦言一開始有點緊張，「而且很多體驗在拍戲之前沒遇過，像上表演課時，玩很多信任遊戲，結束時像殺青一樣，大家哭成一團」，也因為拍攝該片和飾演弟弟的原騰成為好友。

對於電影終於上映，他表示「很開心看到自己第一次的表演，很期待成果！」也希望武漢肺炎疫情可以早日和緩，讓他可以再跟劇組的好友們一起聚聚。《這一刻，想見你》全台上映中。

countries: 台灣 馬來西亞

title: 涂善存這一刻 期待戰果-小金城武有眼不識本尊 從籃球場轉戰演藝圈


content_text:
加拿大國會邀請加拿大籍的世衛高級顧問艾沃德（Bruce Aylward）出席聽證會，但遭兩度拒絕後，決定改以傳喚方式，要求他以視訊方式向國會說明世衛應對疫情問題。（歐新社檔案照）

2020-05-03 05:30:00

〔國際新聞中心／綜合報導〕加拿大國會下議院的衛生委員會邀請加拿大籍的世界衛生組織秘書長高級顧問艾沃德（Bruce Aylward）出席聽證會，但遭兩度拒絕後，決定改以傳喚方式，要求他以視訊方式向國會說明世衛組織在應對疫情上的問題。

艾沃德是在四月十四日與五月一日兩度拒絕下議院邀請，而世衛也沒有提出替代人選，改由書面方式回覆，引起議員不滿。

艾沃德是加拿大人，自紐芬蘭紀念大學畢業後，就在世衛工作。加拿大保守黨國會議員、負責醫療衛生事務的簡納儒（Matt Jeneroux）說，國會傳喚只在加國具有效力，艾沃德雖人在日內瓦，但總會回國，必要時可派警力強制執行。但簡納儒說，希望可以不要走到這一步；何況艾沃德常透過視訊接受媒體訪問，沒道理無法以視訊方式出席會議。

艾沃德先前曾率領「世衛及中國二○一九冠狀病毒疾病聯合專家團」赴中國考察疫情。三月他接受港媒訪問，記者三度詢問世衛是否可能重新考慮台灣的會籍問題時，先是裝作沒聽見，最後疑似切斷視訊。

世衛應對疫情過程中，曾說病毒不會人傳人、反對旅遊限制，也不建議戴口罩；這些建議加國原先都遵守，後來疫情擴大，加國衛生部緊急改弦易轍，也使得加國國會想要了解世衛建議原委。

countries: 加拿大 台灣 芬蘭 中國

title: 世衛顧問艾沃德 被加拿大國會傳喚


content_text:
台灣鐵路警察李承翰遭刺死案，鄭姓兇嫌一審無罪，諭知50萬元交保；嘉義地方法院昨晚重新裁定被告仍以50萬元交保並限制住居，嘉義地檢署不服今天再提抗告。該案席捲台灣，成為各界熱議話題。台灣政界朝野多人表態殺警無罪判罰有缺失，支持上訴到底。而鑒定兇犯患有精神病醫生沈正哲雖然堅持科學與專業鑒定，但受到各方指責甚至死亡威脅。為了澄清，台灣法醫界證實，鑒定兇嫌精神癥狀，由團隊完成，並非一人決斷。據消息稱，沈正哲表示也對判決結果感到吃驚。

據Yahoo奇摩今天報道稱，殺死鐵路警察被告鄭嫌仍可交保，嘉檢不服今再提抗告。

鐵路警察李承翰遭刺死案，鄭姓兇嫌一審無罪，諭知50萬元交保；嘉義地方法院昨晚重新裁定被告仍以50萬元交保並限制住居，嘉義地檢署不服今天再提抗告。嘉義地方法院表示，已收到檢察官對昨晚裁定不服的抗告狀，但台南高分院逢假日無法受理，所以法院預計4日上午送去台南高分院審理。據了解，目前被告家屬仍籌不足保金，鄭姓男子續押。

李承翰遭刺死案，鄭姓被告一審無罪，諭知50萬元交保，台南高分院昨天撤銷發回，理由為鄭嫌如經具保，可能造成人民恐慌、危害社會治安，是應採取必要措施。

嘉義地方法院昨晚提具保附加7項條件，鄭嫌交保後須立即至醫院就診，由醫師評估有無住院治療必要。

嘉義地檢署今天再提抗告，抗告書寫道法院裁定仍僅命鄭嫌以新台幣50萬元交保，其金額過低，也不足以確保鄭嫌日後無再犯可能。

同時嘉義地檢署質疑法院昨晚裁定命被告應遵守交保後須立即至醫院就診等7條件，無強制執行力，也缺乏即時監督機制。

據嘉義地檢署強調，鄭嫌的行為本質上是“有罪而無責”，與一般犯罪嫌疑不足的“無罪”實有不同，豈可任其交保獲釋而回歸人群，造成人民恐慌、危害社會治安。嘉義地檢署認為，嘉義地方法院可先依刑法第87條第1項規定執行保安處分的監護宣告，而令鄭嫌入相當處所施以監護的必要。

據報道，台灣司法陷入法與理的悖論，即鄭姓兇嫌刺殺鐵警致死理應遭司法判罰，但法醫鑒定兇嫌精神障礙，應免除罪責，得無罪釋放。該判決雖然可以顯現真正法治，然而兇犯自由仍能夠再次行兇作案，引發社會恐懼，這也是引起社會民眾憤慨與拒絕接受判決，更何況，台灣民主社會，軍隊警方人員有國家象徵意義。台灣司法是否此案中既能維護法治，也能夠找到合理合法措施，有效阻止鄭犯未來行兇犯案。

journalist: 小山

title: 台灣鐵路警察李承翰遭刺死案再判再抗訴


content_text:
2020-05-03 05:30:00

〔記者謝介裕／南投報導〕全台唯一宮廟附屬的觀光飯店「日月潭景聖樓大飯店」，在武漢肺炎疫情衝擊下，累積虧損達二千多萬元，該飯店將於本月二十六日歇業，並資遣所有員工，成為疫情發生後南投縣首家歇業的飯店。

「日月潭景聖樓大飯店」一九八九年以前，屬於日月潭文武廟所有的香客大樓，之後經南投縣政府輔導取得飯店經營許可執照，才加入觀光飯店經營行列。

由於飯店座落於日月潭北面山腰環湖公路旁、文武廟正對面，緊鄰湖畔，曾被評為是日月潭最佳觀景的飯店，鼎盛時期，住宿房間一房難求。

該飯店董事長張德林表示，自從中國限縮觀光客來台後，生意便一天不如一天，加上武漢肺炎疫情來襲，更是雪上加霜，迄今累積已達二千多萬元，遠遠超過文武廟及飯店可負荷的範圍，迫於無奈只好向縣府提出歇業申請。

張德林也說，捨不得三十多年老字號的「日月潭景聖樓大飯店」自此熄燈，董監事會開會商討後，傾向比照公部門BOT模式委外經營，被資遣的員工則會照勞基法相關規定，確保其應有的權益。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 虧兩千多萬 日月潭景聖樓大飯店26日歇業


content_text:
財政部將於8日公布4月出口概況，官員表示，疫情仍是最大變數，4月出口承受的壓力較大，疫情對於出口的衝擊到了4月將更明顯浮上檯面，不過去年同期基期較低，仍有一定成長空間，財政部預估4月出口表現將在負成長2.5%至正成長0.5%之間。

疫情效應逐漸浮現，財政部官員分析，第二波疫情主要在歐美地區爆發，若從3月每周出口的波動來觀察，可發現歐美方面需求收縮，僅一小部分反映在3月出口，換句話說，4月受到的衝擊更為明顯。

從業界動態來觀察，大立光4月舉辦線上法說會時，公布首季毛利率69.8%、每股純益（EPS）50.1元，優於市場預期，而且是歷年來最旺的第1季，然而對於第2季看法保守。大立光坦言，在新冠肺炎疫情影響下，4月拉貨動能比3月差，5月也比4月差，第2季客戶端需求明顯減弱。

財政部表示，從各貨品來分析，傳產貨品出口明顯萎縮，受疫情影響最深，再加上主要產油國減產協議破局，原油供應過剩狀況無解，使油價腰斬等因素影響，礦產品、化學品、塑橡膠及其製品等貨品，3月出口表現慘澹，預計4月傳產出口呈現頹勢的機率仍高。

不過電子零組件3月出口呈現「逆風高飛」，力抗疫情干擾，逆勢寫下歷年單月新高，此外再加上5G、人工智慧等新興商機以及台商產能回台等有利因素，就看支撐力道是否足夠撐起出口4月天，帶來驚喜的正成長。

主計總處預估，若新冠肺炎疫情維持九個月，將使經濟成長率下跌1.8至2.3個百分點，假設政府未採取任何措施，經濟成長率會跌到0.4%至0.9%左右。

不過政府目前已經祭出各種紓困振興措施，預計可拉抬0.9個百分點，也就是說，預計今年經濟成長率約落在1.3%至1.8%，「保1」目前看起來沒問題。

經濟部長沈榮津在回覆立委答詢時，對於今年經濟成長率則保守回應指出，現在最大的不確定因素是疫情，最重要的是先幫產業紓困。

title: 疫情衝擊 上月出口承壓


content_text:
「自己學校自己救」！高醫大海內外校友會去年9月8日發表聯合宣言，決議不承認高醫大現任董事會，另立「高雄醫學大學自救理事會」，以協助學校發展俾利發揮更臻完善類似「理想董事會」之功能，曾陳惠詩、藍傳盛分任理事長與秘書長，今年堪稱史上最激烈的校友總會改選，藍傳盛領軍的改革派規劃名單100﹪全部上壘，完勝壓倒「偽董會」保皇派，民報規劃特別影音報導，與談多位要角「改革派完勝壓倒保皇派的意義」，校友說：「我們不是「偽董會」發布新聞指的少數校友，我們代表高醫海內外校友的主流民意」。(圖/陳俊廷)
「國民黨政權在台灣的獨裁統治，早期仰賴大規模的國家暴力，後期則在國家暴力逐漸日常化、官僚化之後，開始依賴與本地菁英的利益交換，也就是政治學者吳乃德所謂的『威權侍從體制』。藉由這個交換體系，國民黨收編大量本地菁英，形成廣泛的本土獨裁共犯結構，也分裂了本土社會。」（引自吳叡人《受困的思想》p.206）。

吳叡人教授在今年8月和10月兩場在高雄醫學大學的研討會和演講中說明，早期大規模的國家暴力是指228和白色恐怖，而『威權侍從體制』的舉例則是高雄陳家和桃園吳家。「吳分析說，黨國時代，國民黨獨裁政權，有一個統治體系，政治學者稱之為『威權侍從體制』，就是用利益交換，拿出一部分利益與在地勢力進行交換，建立一個結構性交換關係，這就是國民黨外來政權能夠在台灣吃香喝辣的主要原因。」「高醫轉型正義是歷史性運動，在國民黨威權侍從體制下，陳家（陳啟川家族）被收編的這些所謂侍從，對社會施加間接性的國家暴力，簡單而言就是這樣！…...吳叡人說，台灣社會有非常多殘存的威權獨裁的因子，高醫就這和這一環有關，民主化過程當中，如果當時高醫陳家早一點處理，今天就不同款。」（民報2017-08-21《高醫透明革命！吳叡人：南方燒起下一波台灣轉型正義 民主深化運動》）

高醫大第四屆校友新任理事長藍傳盛今25日(三)偕同理監事拜會高醫大校長劉景寬，劉校長致贈【高雄醫學大學校史：創建篇】給與會者，勉秉持杜聰明精神，為高醫正義前行！（民報資料圖/陳俊廷）

高醫的創辦人是杜聰明博士（台灣第一位醫學博士），高醫創辦於民國43年。但從民國59年，高醫董事會竄改創辦人為陳啟川，並因此將高醫附設醫院改名為附設中和紀念醫院以紀念陳啟川的父親陳中和。（教育部有將創辦人原始公文寄給高醫校友會和高醫大，而於105年更正了這件事）。現在回過頭來看，陳家掌控了高醫董事會數十年，陳家在高醫內部也似乎是企圖建立威權體制，並用利益交換部分教授、醫師成為「侍從」。這個利益可能是主管職（含加給）、可能是本身或在高醫內的子女的升遷、可能是陳家透過不分藍綠的政商關係幫你求得某些虛名頭銜（不管是何德何能）、或推薦你到公務體系醫院衛生局等任官、或在檯面下利益分一杯羹、或最簡單的：請你來當高醫董事或虛名的董事會顧問。

醫師或教授這個職業具有高度的專業性，照理說應該有很強的獨立性與自主性，可以不必仰人鼻息、尤其不必仰董事會鼻息。正常的學校法人董事會只能監督預算、決算和校長。在大學或醫院體制內，我們只要做好「教學、研究、服務」就好了，可以有一起打拼的團隊、有快樂的家庭好友；不必應酬、不必阿諛奉承、不必陪人喝酒唱卡拉OK！

但是，天下父母心（好酸）；在成為侍從體制的交換利益，我們最容易觀察的之一就是子女在高醫內的這些醫師或教授。其實，從這些公主王子怎麼進來的，在校成績如何，都應該研究研究；他們在各科內的值班待遇、出國機會、論文發表、升遷情形，也應該研究研究。

杜聰明創校卻被陳啟川以「偽創辦人」名義篡改，高醫大通過決議正名回復杜聰明創設的附設醫院原名，海內外校友今返校落實轉型正義。（民報資料圖／陳俊廷）

今年十月在校慶期間，有校友總會的理事長暨理監事改選。半年前本來只有傳出高醫校友醫師協會推薦藍傳盛醫師選理事長，由於他具有高醫轉型正義的改革派色彩及熱誠，獲得許多校友支持，應該平靜順利。沒想到8月20日高醫泌尿科退休之黃俊雄教授突然宣布參選《中時電子報20170820，高醫大校友總會改選激烈 黃俊雄將參選》，並由董事會人馬及市政府若干官員力挺「並邀請衛福部政務次長何啟功、國策顧問賴春生、莊維周、高市衛生局長黃志中及…陳建志等人到場祝福...…」，之後並大肆發布媒體網路各項文宣廣告，由國策顧問賴春生、衛福部何啟功次長等人以錄影或為文宣揚黃P。於是這兩個月來校友會改選沸沸揚揚，令人目不暇給，直到10月15日校友總會理監事改選完成，藍醫師團隊大勝，理事34/35席，監事11/11席《自由時報20171016，高醫大校友總會理監事會改選落幕 藍傳盛可望出任新任理事長》。總算大勢底定，有人歡喜、有人黯然。

其實黃俊雄教授已經超過73歲了，平常在醫院看到他們老夫妻步履緩慢帶著孫子來去看門診之類的，應該是含飴弄孫的時候了。為何要靠到董事會去呢？為何想要擔任威權侍從體制的侍從角色呢？我們來看看他兒子在高醫哪一科？據上引中時報載：「黃俊雄育有3子，長子黃書彬也是高醫泌尿科教授......、3子黃書鴻是高醫整形外科醫師；他的胞弟黃俊農也是泌尿科醫師...…」。還有一個媳婦吳○樺在麻醉科，族繁不及備載，原來泌尿科姓黃的還真不少。不過說來奇怪，泌尿科出名的不是姓江（開山祖師江金培教授）嗎？

又說到高醫整形外科，裡面「公主王子」還真不少，除了黃P的兒子黃書鴻之外，最出名的當然是擔任主任多年賴春生教授的兩個女兒賴雅薇（順利升VS了）和賴昕隄（蘋果日報20160206《醫師千金昔登「我最美」10年不見變…》）。還有小兒科退休教授吳俊仁（當過兩年院長，最近當上董事）的兒子吳○嘉、整外林幸道教授的兒子林○男；整外真的好擠好擠。同樣是小兒科的鐘育志教授（已經借調去交通大學當生物科技學院院長5年了）的兒子鐘○瑋也在小兒科，媳婦林○鈺則是在皮膚科（兒、媳都是中國醫藥大學畢業的），和蘇榮茂醫師（涉及詐領健保認罪協商的那個，也被選為董事）兒子蘇○順一樣，擠進皮膚科訓練完、拿到專科出去開業了。這中間讓多少青年才俊從「R零」變成「R負一」，去問問邱爸吧！

這個高醫高層親屬關係樹枝圖越畫越大，還有誰的女婿在心內、誰的波波兒子在神內，…另文再詳細說；越有關係的越想去扮威權侍從體制的侍從角色。這些教授們有的還號稱以醫學教育為專長、還教我們醫學倫理呢。

今年4月20日，高醫附設醫院PGY收得超慘的消息傳出，PTT上高醫學弟妹一片大譁，一大部分批評聲浪集中在高層的親屬關係文化上，列舉如下：

「推高醫pgy，但院內高層讓人搖頭，某外科是皇家托兒所」

「幫高醫QQ, 不過如果沒有BG(指background家世背景)，還是不要去吧，熱門科很可能搶不到」

「某些高層及文化真的不敢恭維，可憐了底下的人，大部分高醫學長姊其實是很好的QQ」

「最有人情味(酸)的醫院啊！有沒有某熱門外科面試還臨時改時間的八卦？」

「阿說皇家托兒所的同學你好，門外有你的快遞喔～」

「推: 某外科是皇家托兒所～」

「哥哥爸爸真偉大～」

「內招 哪天哪個老P突然想到孫子親戚要來喔 自己慢慢招吧」

「看起來被陳家統治久了，腦袋也壞了」

以上截取自：

https://pttweb.tw/medstudent/m-1492739172-a-f46.html

https://pttweb.tw/medstudent/m-1492757256-a-6b5.html

https://pttweb.tw/medstudent/m-1492796778-a-d1d.html

在一片撻伐聲中，也有人很認真、很語重心長地提出這種現象問題：

「某些小科又自視甚高，明明這科在其他醫院也不是說非常難考，但在高醫就會跟來的學生說，要來我們這科是非常不容易的，blablabla，要先跟老師打好關係。結果有些人開始緊張了，clerk在run其他科時還到手術房徹夜幫忙跟刀、縫傷口，結果最後還是被皇親國戚幹掉，然後到其他醫院輕輕鬆鬆的apply上同一科，赫然發現自己其實還算有實力。這種故事比比皆是，小科apply簡直是bg和關係大亂鬥，而部分師長還覺得本了就應該這樣。」

「我不知道這是不是整個醫院幾乎都自己人和內舉不避親所造成的後遺症，但這些現象已經讓許多人不太想回到自己的母校。高醫附醫是家對病人很好的醫院，我自己看病都還是會去高醫，也會推薦親人去高醫就診，但就是這種氛圍，我認為是高醫進步的大阻力，希望高醫藉由這件事有所進步，高醫加油！」下面的留言就多到爆，更反映普遍聲音：

「只要有人的地方難免會有靠關係的情況，但是高醫真的是完全不避諱 還覺得靠關係是理所當然，某些皇家科別大家心知肚明」

「偏偏有些皇子皇孫又特別愛擺爛」「偏偏有可以直接空降，直接踢掉一些大家公認非常優秀的學長姊直接升上去」

「你當其他沒有背景的是傻子嗎」「去幫皇公貴族擦完屁股後就像垃圾一樣丟掉 又不是犯賤」「這樣的事情看多了你說大家會不會心寒」

「有關係就沒關係 也是高醫的一大問題」

「要內舉避親 我看還是端更多其他牛肉出來容易點」

「某些皇室家族科別的作為真是令人不恥」

「擺爛也就算了 有的還狗眼看人低頗呵」

「將來研究經費還是在他們的小圈圈，其他人只能吃他們剩的。」

「白色巨塔的感覺，有關係就沒關係，除此之外，還有陳家財團利益糾結，高醫加油！希望越變越好」

「家天下的醫院，恩恩」

「整外最明顯吧。也不用說什麼皇家科別。外幸apply上了。還要幫同屆R收爛攤子。升V還會去旗津署屏喔」

「整外啊，不時可見正在run別科的clerk，intern出現在刀房幫縫或觀摩，一個比一個極積，也只能幫正在run整外被擠壓學習機會的人」

「整外不是一堆皇親國戚?」

「就是優秀到外院都可以輕鬆上 但高醫還是上不了，怎種故事超多」

「好學長替我們的委屈發聲 還能不聲援一下嗎」

「上來縫皮是製造一個某人有很認真的說法 還是要做啦」

「想到有台flap站四個多小時，結果有人最後半小時出現就被搶一半去縫了」

以上截取自：https://pttweb.tw/medstudent/m-1492844197-a-c56.html

奇怪，有些PTT文章找不到了，被惡勢力給刪了嗎？好吧，我們再來看一則高醫整形外科今年的招R1徵才廣告（在PTT上），結果下面的留言盡是酸言酸語，不時影射某位教授：

「天降神兵」、「信賴的選擇」、「高醫整外 值得信賴」、「王子公主夢幻風」、「樓上的推文太神啦!!!」、「托兒所啦」、「斬草不除根，春風吹又生」。

以上截取自：http://www.ucptt.com/article/medstudent/1504263038/812

整個醫院幾乎都自己人（皇親國戚公主王子）和內舉不避親所造成的後遺症，再加上陳家財團的利益糾結，就看到這些教授們排排站，乖乖當起侍從角色了。看看黃俊雄教授大量發送的廣告影片中，哪一個不是在各種場合急著向陳氏獻媚的，統計一下有多少個是子女也在高醫的？

其實同學們在實習醫師階段就會互通訊息、搞清楚那些人的關係圖，都是盡量不得罪這些有背景的人、避開他們要去的科，然後同學湊在一起時拿這些來痛罵譙爆，在同溫層取暖。但回到病房時還不是乖乖低頭做事？聽到有同學認真負責最後敵不過皇親國戚被殺出去，我們也只能憤恨不滿。我們那幾年，很多高醫前幾名的根本在申請R時就遇到皇親國戚同時申請，根本進不去自己想要的科跑去別科或乾脆到別的醫院去了。升VS時，會想要留高醫的大都有教學研究興趣的、也對學弟妹很好，希望留在有大學的醫學中心，結果再次有人被皇親國戚擠出去或是Delay一兩年，有人在同一科中受到阻礙、論文被長官抄襲還不准發聲。校長院長每次開會都鼓勵我們要表達意見，這些能說嗎？你們要探訪民瘼啊，young V，CR，R，Intern，clerk都知道都懂得的，陳家財團案這些威權侍從結合會使高醫病入膏肓的！高醫已經好幾科變成皇家托兒所，難道未來真的整間高醫要變成一個封建王國、一科一姓嗎？

台灣不是解嚴30年了嗎？我們為什麼不敢具名？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 中和 旗津 桃園 高雄

title: 【專文】高醫皇家托兒所


content_text:
圖為5月1日金正恩出席化肥工廠竣工儀式。(翻攝自 朝中社)

王定宇指出，「二個金正恩的牙齒、上唇、牙齒、咬合、鼻頭的痣、笑容和神韻，你覺得是同一個人嗎？」(翻攝自王定宇臉書)

北韓領導人金正恩在五一勞動節出席公開場合，用行動破除死訊、重症、腦死的傳言。然而立委王定宇將照片與過去的金正恩一比對，發現重重疑點，牙齒、上唇、鼻頭的痣、笑容和神韻不像同一個人，質疑「這個金正恩是不是替身冒牌貨？」

王定宇在臉書PO文指出疑點，像是金正恩在5月1日現身，「不知道是否刻意，舞台背板像是為了證明是新照片，大大的印著2020年5月1日」，而非北韓的曆法。

王定宇指出，他一直覺得5月1日的金正恩，神色風采都怪怪的，「可以比較看看二個金正恩的牙齒、上唇、牙齒、咬合、鼻頭的痣、笑容和神韻，你覺得是同一個人嗎？」不只金正恩，連金與正也長得不一樣，整個年輕十歲，不是化妝能辦到。

王定宇說，雖然都是胖子，可透過整形處理一些常用來比對的像是耳朵等外觀，但是眼神、風采是整不出來的，「你覺得這二個是同一人嗎？」且金正恩還曾被拍到和二個長相相似的替身聊天，讓王覺得5月1日的金正恩，是冒牌貨的成分居多。

王定宇表示，金與正整個年輕十歲。(左圖/翻攝自朝中社 右圖/美聯社)

連臉上的痣也不一樣。(翻攝自王定宇臉書)

金正恩神韻不一樣。(翻攝自 王定宇臉書)

金正恩曾被拍到和二個長相相似的「替身」聊天。(翻攝自 王定宇臉書)

金正恩進場高清無碼片曝光 網一看這幕...驚覺不單純

金正恩身旁少了他 遭疑照片恐是假

(中時電子報)

journalist: 莊楚雯

people: 金正恩 王定宇

title: 金正恩是假的？王定宇曝5怪異點：冒牌貨


content_text:
中共政協與人大兩會將於5月21、22日在北京舉行，近期網路傳一封以鄧小平的兒子鄧樸方的名義，寫給中共兩會代表的公開信，信中提出15個疑問，矛頭直指中共總書記習近平。（取自網路）

2020-05-03 05:30:00

〔記者鍾麗華／台北報導〕中國政協與人大兩會將於五月廿一、廿二日在北京舉行，近期網路傳一封以鄧小平的兒子鄧樸方的名義，寫給中共兩會代表的公開信，信中提出十五個疑問，矛頭直指中共總書記習近平。該信目前真假難辨，有分析認為，凸顯中共內部「倒習」聲浪以及內鬥的白熱化。

學者︰用字很怪 不像是真的公開信中列出的十五個疑問，包括對武漢肺炎、香港動盪、中美關係持續緊張惡化提出質疑，當中提到，「台灣與大陸為何會漸行漸遠？中央對此又該承擔什麼責任？」信中也對中國內部失業、民企倒閉等問題質疑，甚至質問，「中國的國際形象一落千丈，國家信用蕩然無存，這個責任應該由誰來承擔？」

台灣智庫諮詢委員賴怡忠研判，這封信不像是真的，老共誰會用「武漢肺炎」一詞？這封信的遣詞用字看來很怪，可能是假借鄧樸方的名義來寫這封信。雖然可能不是真的，但反映中國內部對於習近平作為不滿，尤其武漢肺炎造成很多人不明不白的死亡，甚至吹哨者也被逼死。

「紐約公民力量」負責人楊建利博士也在推特轉發了這封公開信，他並表示，「雖然信可能是假的，但它平鋪直敘開門見山地提出了許多真問題。這難道不是有良知、負責任的人民代表應該質問的問題嗎？三千號稱代表人民的人竟無一人是男兒？」

凸顯中共內部「倒習」聲浪賴怡忠認為，這封信很難牽扯到中共高層與太子黨的權鬥，而中共高層對習近平不滿的聲音，目前也還沒出來，不過，外事部門鬥爭卻已經浮現。外交部發言體系於疫情期間措辭尖銳辛辣，被外界視為「戰狼外交」，遭質疑是否對「大外宣」的效果會適得其反，希望美中劇烈的關係能夠穩下來。

countries: 台灣 中國 香港

events: 武漢肺炎 死亡

title: 傳鄧樸方給兩會公開信 劍指習


content_text:
世界衛生大會（WHA）本月舉行，大陸駐日內瓦代表團當地時間2日（上周六）發文強硬拒絕邀請台灣，並批評台美衛生部長官方接觸違反一中原則，以及因民進黨當局不承認「九二共識」，導致台灣參加世界衛生大會的政治基礎不存在。

大陸駐日內瓦代表團5月2日在網站上發布發言人劉玉印駁斥美方涉台言論文章，文章表示阿扎與「台灣地區衛生福利部長」針對疫情舉行電話會議，阿扎作為美內閣高官公然同台官方接觸，並聲稱將全力支持台灣加入世衛，嚴重違反一中原則和中美三個聯合公報規定、違反聯合國大會2758號決議和世衛大會25.1號決議確認的一中原則，將防疫議題政治化，向台獨勢力發出嚴重錯誤信號。中方對此表示嚴重關切和堅決反對。

文章指出，台灣是中國的一部分，參與國際組織，包括世衛活動，必須按照一中原則處理。另指民進黨當局頑固堅持台獨分裂立場，拒不承認體現一中原則的「九二共識」，導致台灣參加世界衛生大會的政治基礎不復存在。

things: 九二共識 防疫

title: 陸駐日內瓦代表：台灣不承認「九二共識」 無參加WHA政治基礎


content_text:
德國網球表演賽，迪斯甸布朗連贏三場。

黑衫、排名239的東道主球手迪斯甸布朗，首日已經連贏兩場。今場對手是來自英國、排名332的祖連斯基。布朗以4-2先贏一盤。

他令人留下深刻印象的一場是2015年的溫布頓，當時他淘汰了拿度。23歲的他再贏多盤4-1，用了50分鐘，直落兩盤勝出。在八個球手參加的循環賽中，連贏三場。

 觀看人次:

countries: 德國 英國

title: 體育 - 德國網球賽：迪斯甸布朗連贏三場


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北2日電）武漢肺炎蔓延全球之 際，美國、日本等理念相近國家呼籲讓台灣受邀出席世 界衛生大會（WHA）的力道明顯增強。不過，專家認為 ，台灣是否受邀，最終仍與世界衛生組織（WHO）的內 部角力有關。

WHA是WHO最高決策機關，與會的是約200個會員國 的代表，通常於每年5月召開。受全球武漢肺炎（ COVID-19）疫情、各國實施旅行管制影響，今年傾向在 18日以線上會議形式舉行。儘管防疫成果備受肯定、國 際情勢對台灣相對有利，外交部日前表示，台灣今年受 邀與會的機率仍不高，但會努力到最後。

不過，「外交政策」（Foreign Policy）近日引述 外交人士與WHO內部會議紀錄指出，美國總統川普政府 正尋求關鍵盟友支持，以恢復台灣的觀察員地位，且擬 與日本、澳洲、英國、法國與德國等共同連署致函WHO 秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），信函 草案主要內容為要求譚德塞邀請台灣出席WHA。

此外，包括日本首相安倍晉三、加拿大總理杜魯道 （Justin Trudeau）等政府領袖近期皆首度公開明確表 示，支持台灣以觀察員身分出席WHA。最為積極公開表 態的美國近日不僅派助理國務卿出席與台灣、日本共同 主辦的疫情相關「全球合作暨訓練架構」（GCTF）線上 研討會，國務院更在推特發起#TweetForTaiwan（推文 挺台灣）運動。

對於以美國為首的國際支持力道近來明顯增強，是 否有助台灣受邀以觀察員身分參與WHA，政治學者、民 進黨立法委員羅致政受訪時說，除了WHO場域外，包括 社群媒體發聲等行動，WHO秘書處的內部角力才是關鍵 ；若美方能加大對WHO秘書處的運作力道，則台灣今年 受邀與會的機率將較往年高。

遠景基金會執行長賴怡忠指出，儘管武漢肺炎疫情 發展仍有許多不可測因素、疫情相關資訊至今仍不完整 ，現有資訊顯示，從早期示警到後續的疫情因應，台灣 皆扮演關鍵角色，如今有越來越多國家認識到台灣遭 WHO排除所導致的全球性負面影響。

賴怡忠分析，美方除了希望台灣在公衛領域的成就 透過WHO平台獲國際認可，也企圖藉推動台灣參與，打 破WHO長期以來的「潛規則」：台灣參與需中國接受。

台灣2009年至2016年曾受邀以觀察員身分出席WHA 。賴怡忠表示，當時台灣即是在上述「潛規則」框架內 受邀與會。

熟悉WHO相關事務的涉外人士日前受訪時說，根據 WHO憲章第六條，任何非聯合國會員國申請成為WHO會員 皆需經WHA以簡單多數表決通過；至於以觀察員身分參 與，則未規定應循此機制。不過，WHO秘書長有權依業 務需求，主動邀請台灣以觀察員身分參與WHA，為此並 不需特別召開執委會或召集會員國開會討論。

賴怡忠評估，在譚德塞日前公開指控台灣官方對他 人身攻擊、種族歧視的情況下，台灣獲譚德塞主動邀請 出席WHA恐有難度。不過，美方大力支持台灣，評估也 是藉此凸顯改革WHO及其秘書處的必要性。

國防安全研究院國家安全與決策研究所副研究員李 哲全指出，受限於各國的「一中政策」，台灣不宜過度 樂觀評估加入WHO的可能性，但受邀以觀察員身分出席 WHA的機會確實存在。（編輯：張良知）1090502

countries: 台灣 美國 加拿大 澳洲 德國 日本 法國 英國 中國

people: 川普 羅致政

title: 專家：台灣是否受邀參加WHA  WHO內部運作仍是關鍵


content_text:
原標題：「逆行」的蘇寧中華第一店，透露出新的市場訊號

【天極網手機頻道】到目前為止，仍舊沒有任何機構和組織能夠準確判斷這場全球性的危機和影響在何時可以解除。

但是它對全球商業的衝擊確實巨大的。不僅在國內，在歐美、中東等很多國家，零售、娛樂、餐飲、旅遊等行業都遭受到前所未有的影響。

在全球各地，企業關店、降薪、裁員等無奈舉措，成為零售行業內一種心照不宣的最有效且最直接的辦法。

然而，只一味地退守，迎來的後果，將會是在競爭中將會變得越來越被動。

就在行業一片「哀嚎」中，4月中旬，蘇寧突然對外宣布，將對中華第一店蘇寧南京新街口店進行重裝升級，並且將要把該店打造成為全球首個智慧生活體驗中心。

重裝開業在行業內掀起一片漣漪之後，在4月30日開業當天，這家店以單天超2億的銷售，再次震驚整個行業。

「不管外界如何變化，企業一定要勇敢的去尋找突破口，否則只有死路一條。」一位零售業內人士感嘆到。

危機下，沒落者在劫難逃，崛起者死地後生。

疫情「催化」實體零售「洗牌」

與人們消費習慣息息相關的實體零售，在疫情中，可謂是受到了有史以來的最大危機。

以往，逢年過節，消費者的消費習慣都會在線下零售商店進行，但伴隨著疫情的蔓延，實體商家面臨著消費者無法到店購物、營業時間縮短的雙重考驗。

原本應該在年貨節、元宵節、情人節、迎新季和春季家裝節等諸多商業促銷節奏中忙的不可開交的商家，卻因此戛然無聲。

倉庫里囤積的貨物無法正常銷售，員工工資、企業運營費用增加了零售企業的困難，企業老闆們苦不堪言。

為了尋求突破，不少主攻線下的實體零售企業，紛紛借道線上渠道尋求突破。

倉促轉型能否成為最佳道路，誰也無法能夠判斷，這種情況下只能摸著石頭過河。也許會水土不服，也許就能殺出一條血路。

所有的偶然背後都是必然的，在危機下，能夠重生的永遠是強者。一場新的商業排位賽也在這場疫情中悄然展開。

「逆行」的蘇寧中華第一店

歷年來，蘇寧在行業中經常以逆行者的身份出現。當同行們悲觀的時候，蘇寧總是能帶頭走出一條新路。

這次疫情的困境中，率先大刀闊斧發起挑戰的依舊是蘇寧，並且沖在最前面的是被稱之為蘇寧中華第一店的蘇寧新街口店。

一組數據中，再一次證明，蘇寧又一次打贏了這場「戰役」。

4月30日，蘇寧新街口雲店強勢回歸，雙線開售。開業僅58秒，店內實時銷售破1000萬。截至當晚9點59分，店內實時銷售破2億。

蘇寧新街口店的開業成果也為未來商業模式透露出轉型訊號。

在疫情面前，線上線下結合的新零售業態成為轉型出路。

這次蘇寧新街口店重裝開業基於雙線融合，將「人、貨、場」有重新進行了定義。從表面上來看，蘇寧此次的實體店重裝升級，打破傳統思路，進行了門店升級革新。深入分析發現，此次蘇寧的操作並非倉促之舉。

從其新店的布局中就可見端倪。

蘇寧新街口店融入了更多的數字化系統以及科技、時尚元素，而在銷售模式上也對傳統零售店進行了顛覆。與其說新店是一家線下實體零售店，其更像是一家線上線下融合的體驗店，消費者來到店中更多的是體驗場景中的商品與服務，而真正的購買行為則更多的發生在線上。

比如，新街口店開業引入了蘇寧極物網紅hygge咖啡、全國首家大疆SIS旗艦店、戴森全系產品體驗中心、九陽linefriends線下體驗店等備受矚目網紅品牌。還有5G體驗館、OLED體驗廳、8K體驗中心、美妝體驗中心、運動健身體驗中心、個護健康中心、衣物護理專區等場景體驗中心。

不僅如此，開業初期，蘇寧便通過運用直播等方式構建線上流量池，從而從空間上打破限制，為消費者帶來更豐富、更便捷的購物體驗。

新店打破了時空限制，實現24小時全類目出樣，消費者可以通過智能屏「雲貨架」實現線上線下、到店離店購買產品，通過小程序、社群、直播等互聯網工具開啟全新購物體驗。

這裏已經成為城市的「超級流量中心」。

蘇寧新街口店的成功，為接下來中國實體零售轉型和突破起到了非常大的標杆作用。

成功背後的強大「後盾」

不過，這背後，與蘇寧整體的深謀遠慮和積極應對有著非常大的關係。

疫情特殊時期，零售行業對民生起著極大的保障作用。

消費者宅在家中無法出門，商品在農田、工廠，作為腰部環節的零售行業遭受危機的同時也迎來基於。

成功都是給有準備的人的。

taiwan-subdivisions: 成功 新店

title: 「逆行」的蘇寧中華第一店，透露出新的市場訊號


content_text:
In a first for motor racing and inspired by mixed doubles tennis, the Extreme E electric off-road series plans to pit male and female drivers against each other in equal numbers and the same machinery when it launches next year.

Series boss Alejandro Agag, who also founded the all-electric Formula E, said that eight teams would each have a male and female driver who would take turns at the wheel of their shared and identical 550 horsepower SUVs.

The series aims to highlight climate change with races in five remote and harsh locations, and without spectators, with the action filmed for television as “docu-sport.”

Extreme E series boss Alejandro Agag stands next to a Formula E car during an interview in Buenos Aires on Jan. 8, 2015.
 Photo: Reuters

Crews are to compete in two-lap races as driver and codriver, with a changeover after the first lap.

“They [the teams] have freedom of strategy. They can put the man first or the woman first,” Agag told reporters in a Zoom interview. “I’m a very big fan of the mixed doubles in tennis. I used to follow Martina Navratilova when she was continuing her career in mixed doubles. Both members of the team are equally decisive for victory.”

“I think this is what makes this concept interesting, but probably only Extreme E can do it,” Agag said, adding that there was no shortage of women good enough to take the seats.

Formula One has not had a female driver start a grand prix since 1976, while women are outnumbered in other areas of motorsports with the exception of the new all-female W Series.

Formula E has no women on the starting grid, nor does rallying’s top WRC category, although Jutta Kleinschmidt of Germany won the Dakar in 2001.

“We are striving for equality and this sporting format is the truest reflection of that goal,” Agag said. “Everybody will race together and the most effective combination of drivers, team, engineer and car will rise to the top.”

Michele Mouton, who finished runner-up in the 1982 world rally championship and is now president of the FIA women in motorsport commission, welcomed the move.

Britain’s Katherine Legge, who raced in Formula E in 2014-2015 and has twice finished the Indianapolis 500, was also enthusiastic.

“Hearing the format was like waking up on Christmas morning. It is a giant step in the right direction for motorsport as a whole. I have been looking forward to something like this my entire racing career,” Legge said in an Extreme E statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Electric SUV series takes mixed doubles tennis’ lead


content_text: 去年2019年8月10日开打的法国足球甲级联赛，后因中共肺炎疫情影响，于今年3月13日暂停比赛。原本期望5月11日恢复赛季，但这个想法随着法国总理菲力普（Édouard Philippe）宣布今年9月以前暂停所有体育赛事而落空，已经停摆的法甲、法乙复赛无望，2019-20赛季就此画下终点。

title: 体育要闻


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，失業人口大幅增加，連帶使得工作穩定性成為求職或轉職者的考量重點。臉書與亞馬遜等科技巨擘便趁著疫情流行期間大舉徵才，希望網羅合適員工。

受到肺炎疫情拖累，加州矽谷部分新創企業被迫裁員並暫緩聘僱新血，但蘋果、臉書與亞馬遜卻趁機大舉徵聘軟體工程師、數據分析師與產品設計師等人才。

業界人士指出，此時正值疫情動盪時刻，掌握雄厚資金的科技大廠擁有極大優勢，更能吸引原本待在小型新創企業的員工跳槽而來。

人力資源公司Heller Search Associates執行長海勒（Martha Heller）認為，疫情對於部分大型企業可說是搶人的「絕佳時機」，畢竟「公司穩定」如今變成最大賣點。海勒表示：「美國500大企業總是從小型、經營較不穩定的企業挖角，現在你看到的只是開頭，這種情況會越來越普遍。」

據消息人士指出，蘋果執行長庫克（Tim Cook）近日與高層溝通，打算開始積極尋覓人才，一如他們過去在金融危機時期的做法。

亞馬遜3月時則與康乃爾大學詹森管理學院聯繫，希望校方推薦合適人才至該公司任職。截至4月10日為止，亞馬遜共刊登約2萬個科技職缺。該學院副院長帕斯卡雷拉（Drew Pascarella）表示：「考量到現在環境充滿不確定性，為坐擁2千億美元現金的蘋果工作，或加入疫情期間業績攀升的亞馬遜公司更令人安心。」

journalist: 工商時報 鄭勝得

events: 新冠肺炎 裁員

title: 宅經濟發威！科技巨擘逆勢搶才


content_text: 行政院發言人Kolas Yotaka今日接受訪問表示，外界對酷碰券的意見，行政院都會參考。距離振興消費還有一段時間，等方案出爐後會再向各界說明。Kolas回應，未來是否採納發放紙本等，非電子支付管道，目前仍在規劃中。對於外界質疑酷碰券需連結行動支付平台，所造成的數位落差，以及民眾批評酷碰券要先消費才有優惠，這些都會納入意見參考。Kolas說，發放酷碰券的目的是刺激消費，所以才用折扣的方式來鼓勵民眾增加消費，未來是否會放寬酷碰券可在超商或超市使用，目前還沒定案，而酷碰券的使用細節是由經濟部規劃，預計下周會向行政院報告。

journalist: 中國時報吳家豪

title: 酷碰券發電子還是紙本　政院：等方案出爐再說明


content_text:
身為旅遊業龍頭，雄獅董事長王文傑這陣子最常被問到的就是：「什麼時候會好？」專訪當天記者也問了同樣問題，他反問：「你要聽實話還是場面話？」，然後悠悠地說：「不用說今年、明年啦，最快2022吧！」

雄獅2013年股票上市後，王文傑這6、7年鮮少站在第一線，就算媒體約訪，也以「讓年輕人出來講吧！」推辭，直至新冠疫情爆發，旅遊業成為海嘯第一排，才再度復出。

「你問我（旅遊業）何時會好，我可以講場面話，但我騙不了自己」，王文傑說，他不用感覺做事，他看數據，目前出境旅遊復甦，到年底都還看不到，樂觀點就是2022年。

王文傑說，疫情平緩還是不會讓旅遊業復甦，要等到有疫苗才會讓大家放心，要多久時間沒人知道，悲觀點就是2024年，但可以確定的是「絕對不是今年或是明年就復甦」。

為了長期抗戰，王文傑自己帶頭撙節，他回家後把該拔的插頭全拔掉，3個月前開始自己剪頭髮。雄獅集團一樣，高階減薪、行銷費用全砍光，員工餐廳也「自己來」，總經理脫下西裝，穿上圍裙，做起控肉飯。

要達到「絕不裁員」的終極目標，員工都得找事情做，除了政府的薪資補助，資深經理離開電腦桌，切起大白菜當備料員，求學時有手搖茶店打工經驗的，也重操舊業。

還在「動物園（員工對雄獅暱稱）」的員工咬牙過日，離職員工也幫雄獅打氣，當船長跟船員同在一條船上時，3000多名員工不只為自己活，也要幫王文傑兌現「就算旅行社關到只剩下一家公司，那我告訴你，就是『雄獅』！」的豪氣承諾。

title: 王董看復甦 最快2022年


content_text:
新华社北京5月2日电（记者张漫子）记者从北京市国有文化资产管理中心获悉，总额达5000万元的北京市惠民文化消费电子券2日启动发放，用于拉动市民文化消费、提振首都文化市场的信心。

据了解，自2017年以来，北京市国有文化资产管理中心每年向北京地区消费者发放总额5000万元的电子消费券。北京市民凭个人有效身份信息，每年可在“北京文惠卡官方服务号”申领不超过500元额度的电子消费券。消费者在指定商户购买文化产品或服务时，可使用电子消费券予以一定抵扣，如满25元减5元，满50元减10元，最高满减优惠为100元。

北京市国有文化资产管理中心相关负责人介绍，惠民文化消费电子券的补贴商户涵盖图书音像、文艺演出、文化旅游、广播影视、教育娱乐、文创产品、文化体育七个领域。目前北京已甄选出100家优质商户率先为消费者提供享受惠民文化消费电子券补贴的文化产品和服务，包括西单图书大厦、王府井新华书店、三联韬奋书店等实体书店，还包括销售北京礼物等文创产品以及提供教育、体育类产品和服务的商户。

此外，针对线上文化消费的流行新趋势，今年的惠民文化消费电子券还将拓展线上文化产品和服务，适时推出网络阅读、网络视听、在线课程、文化电商等，消费者在指定平台购买相关产品和服务时可使用消费券，以优惠的价格享受到高品质的服务。

记者还了解到，“五一”期间，北京四大书城正在举办“书香飘北京，悦读颂小康”活动。5月1日至5日期间，消费者在北京图书大厦、王府井书店、中关村图书大厦、亚运村图书大厦购书时，不仅可以享受全场图书、音像制品8折优惠，单笔满百元享受7.5折优惠，还可以使用消费券享受优惠补贴双重福利。以消费100元图书为例，书店给予7.5折优惠后，消费者还可使用一张10元的文惠券，最终结算金额为65元。

title: 北京发放5000万元惠民消费券提振文化消费-新华网


content_text:
圖文／DigiMobee移動生活網

Tiguan是Volkswagen當下相當熱銷的休旅車款，好的銷售量有助於高級幹部決定推出性能版本的意願，因此，最近就有謠言認為未來可能會出現這樣的車款，帳面最大馬力可能達到330hp。

根據汽車新聞網站CarBuzz的報導，有關Tiguan GTI的謠言來源是來自於與Hein Schafer的一次談話，他是VW美國部門的產品營銷與策略資深副總裁，簡短地說，他表示VW會持續地尋求增強引擎效率與動力的新方案。

嚴格來說這段談話並不能直接解釋VW將推出Tiguan GTI，Schafer並沒有把話說死，此外，最近也有疑似是Tiguan R的原型車被人目擊，表示VW認為增強SUV的性能表現是有助於吸引一些買家注意的，如果推出Tiguan R的成本太高，或許降低一些成本推出GTI是比較可行的方案。

若謠言屬實，則下一個問題就是什麼時候能看到Tiguan GTI？Volkswagen最近證實了準備推出2021年式的小改款Tiguan，時間約為今年夏季，那麼2022年較有可能接著推出Tiguan GTI，以便維持車款的討論熱度。

資料來源：https://www.motor1.com/news/414242/volkswagen-tiguan-gti-possibility/

▼不能錯過的文章

蛤？Porsche 911 Carrera S什麼時候有中央駕駛座了？

不讓新車專美於前，Mountune賦予七代VW Golf GTI更大的動力輸出

►看好車是種享受，全都在 ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《DigiMobee移動生活網》

※本文由Digimobee移動生活網授權報導，未經同意禁止轉載 。

title: 福斯真的要出「性能版休旅車」？Tiguan掛上GTI馬力直奔330匹


content_text:
透過網路進行祭拜，早已經是政府推動多年的政策，然而在傳統觀念下卻很少民眾買單，但因為這次新冠肺炎疫情影響，讓這個打破傳統的線上祭祀，又再度引發話題。學者指出，線上祭祀重點在於互信，至於媒介為何其實只是一個替代物的角色。

時代在進步，連祭祀也越來越科技化，前陣子因新冠肺炎的影響下，關於線上掃墓、線上祭祀等話題也在網路上再度引起迴響，但部分民眾還是認為此舉違背習俗，並且可能無法達到到廟裡祭拜、實地掃墓的效果，為此學者也提出看法，認為神明祖先並無實體，和數位虛擬的概念相似，因此重點應擺在習俗背後的意義，而不是執著於形式。

國立台北藝術大學傳統藝術研究所民俗學教授林承緯表示：「我覺得線上祭祀其實就是虛擬的祭祀啦，那不過傳統祭祀本身，大家在拜祖先拜神也不見得會看到祖先跟神，所以本身的觀念裡面跟虛擬其實沒有太大的差異，那我其實比較著重的是為什麼要做這個事，透過這個方式我認為對於傳統來講也不是不行，因為那個宗教祭祀跟祭祖可以成立其實是來自雙方的相信嘛，那我們如果相信到祖先前面祭祀是可以達到一個溝通，那今天我們透過網路然後讓這個事情可以在心中也是成立的話，我覺得其實也是可以的。」

而在線上祭祀打破觀念之前，其實對於祭拜的方式，在歷史上早已有替代方案的紀錄，在《周禮》一書中就有提到「不可一往就祭，當四向望而為壇遙祭之」，家中的神主牌或神像其實就是類似的概念。

對於遙祭，林承緯表示：「遙祭這個概念其實不是今日才有，遙祭其實就是你如果在某個特殊的時間空間沒有辦法到我們認為的神明所存在的地方，所以透過我們民間會講呼請，還是各種儀式的那個做法，例如說用了一個類似模擬它存在的一些代替物，還是朝著他的方向去做的話 ，遙祭其實可以達到一定的功能。」

因此祭祀在歷史來看，是可以依據時空背景改變它的形式的，而重點應在於「心誠則靈」，目前各縣市都有提供線上追思服務，不僅電腦畫面皆是各地靈骨塔和墓地的實景拍攝，透過螢幕進行祭拜，各大廟宇也有在網路上提供「焚香」或是「求籤」等不同的祭祀方式，供民眾使用。

以上新聞由華岡電台記者許玉儒採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 打破傳統觀念 線上祭祀也能誠意十足


content_text:
新华社上海5月3日电（记者周琳）4月底，上海市航头镇长达村村民的生活发生了变化：首批55户农民拿到现房共70套，村民汪龙飞对自己的新安置房很满意，但更值得期待的是——他将成为一名“数字农民”。

长达村是盒马鲜生和上海市签订的百亿级产业基地项目覆盖村。对于村子来说，居住零散的农户，将农田分割开来，无法集约利用，要高效率、高标准建设，需要从零散分布到连片开发，让土地和资源发挥聚合优势。未来，这个小村落将被定义成盒马村：工作上，农民从传统农业升级成数字农业；生活上，有终端零售依托，村民也能享受商圈带来的红利。

通过集中居住，在改善村民居住条件的同时，也带动了乡村振兴建设。长达村党总支书记瞿捍东说，这次集中居住的村民原本散落各处，集中居住将为今后农业连片种植开发提供土地资源。

疫情之下，在线新经济正在蓬勃推进，催热不少全新的职业形态。上述因新零售、新农业而被改造的传统行业，正在催热“数字农民”。

喜提新房的农民们不会“上楼失地”、脱离本行。他们会升级为产业农民，进驻到数字农业基地里。这和以往的“种地靠天”有本质不同，升级为数字农业后，种什么、怎么种、种多少、何时销，全部由大数据来保障。

“中国必将从农业大国变成数字农业大国。”盒马总裁侯毅认为，数字农业基地处在一片高科技的无形网格中，物联网和互联网技术收集、分析数据，农民也可以玩转各种现代化农业设施。从上海的试点来看，结合阿里巴巴在全国建设1000个数字农业基地的布局，可以预见，城市端、农村端将会更紧密地融合，城乡鸿沟有望通过数字农业和新零售前沿逐步缩小。

其实，被在线新经济改造的还有工业销售模式，正在塑造一批全新的“工业网红”。这种不面向消费者而是面向产业链的直播形式，让不少工业企业拓宽了需求渠道；也有产业电商平台，通过直播工业品销售，在危机中实现了注册用户和订单量的快速增长，一季度盈利同比增长八成以上。

工业品电商平台爱姆意云商执行总裁潘敏捷说，现在“直播”的工业产品包罗万象，有各类生产设备、机械部件、电控电工、电子电气、仪器仪表、仓储搬运、劳动防护等工业产品，也有企业复工复产需要的口罩、消毒液等防疫物资。“针对疫情造成的供应链中断，还可以让“工业网红”们进行积压库存处理、进口替代、出口转内销等多种探索”。

新经济催热的这些新职业中，也蕴含着未来创新创业的机会。为了更好地服务上海在线经济企业发展的新需求，上海出台了《上海市促进在线新经济发展行动方案（2020-2022年）》，在打造“无人工厂”标杆、加快发展工业互联网、推广远程办公模式、优化在线金融服务、深化发展在线文娱、创新发展在线展览展示、拓展生鲜零售业态等12个领域进行重点推进。方案特别提到要打造100家以上应用场景，进一步聚集用户的流量，带动新产业发展，通过挖掘新场景下的新需求，把握新兴领域的创新创业机会。

title: 从数字农民到工业网红，在线战“疫”催热新职业-新华网


content_text:
二戰最後一個投降的日本兵小野田寬郎，躲進菲律賓叢林打游擊戰，頑抗了29年才宣告結束。（示意圖／達志影像）

第二次世界大戰可說是人類史上傷亡最慘重的一役，1945年日本宣布無條件投降後，意味著二戰宣告結束，當時不少日本士兵相繼收到命令回到國內，不過在這之中，有人因為沒有接到上級長官下達的撤退命令，繼續堅守戰鬥崗位，在菲律賓叢林打了29年游擊戰，直到1974年才宣告投降，成為最後一個投降的日本人。

據悉，這位名叫小野田寬郎的日本士兵，於1944年12月被派往菲律賓西北部的盧邦島和美軍進行游擊戰，他的上司谷田義美向小野下令說「我禁止你自殺、撤退或者投降。3年、4年或者5年之後，我將回來。這個命令只有我才能取消。」

然而隔年2月，美軍登陸盧邦島後，不少日本士兵不是戰死就是投降，身為中尉的小野於是將剩下的士兵組織起來，深入叢林繼續展開游擊戰。

同年8月，美軍在日本廣島和長崎投下兩顆原子彈，造成數十萬日本平民死亡，日軍最終宣告投降，當時美國在菲律賓投放大量傳單對殘餘日軍勸降，但小野認為這是美軍的詭計。直到70年代，這齣鬧劇才宣告結束，一名日本探險家鈴木紀夫在叢林中碰巧遇到小野，但對方仍堅持除非有上司的命令，否則他不輕易撤退，甚至狂喊「決不投降，誓死保衛家園！」

最終鈴木紀夫幾經波折，輾轉找到小野的上司谷田義美穿上軍裝命令小野投降，小野這才結束近30年的頑強抵抗，而他躲在叢林這段時間總計傷亡了130名菲律賓人，當時菲律賓主張將他關進監獄，但因為日本政府的斡旋，時任菲律賓總統才赦免了他，讓52歲的小野得以順利返回日本。

回國後的小野所到之處，受到國人同胞的熱烈歡迎，甚至被媒體塑造成「二戰英雄」的象徵，他為了天皇獨自在叢林中頑抗戰鬥29年的事蹟一出，更讓無數日本女人為之瘋狂，成為日本女性最想嫁的男人。而當他回到了現代世界的日本，面對社會的變遷，他始終無法適應，不久便移民至巴西定居，並經營農場有成。2014年1月16日，小野因肺炎引起心臟衰竭，最終於東京聖路加國際醫院過世，享壽91歲。

文章來源：每日頭條

countries: 日本 美國 巴西 菲律賓

title: 二戰日本兵29年後才投降 回國後讓女人都瘋狂了


content_text:
記者蔡紹堅／綜合報導

北韓官媒5月2日公布北韓領導人金正恩出席五一勞動節活動的照片、影片，打破了近期瘋傳的病危及逝世傳言。金正恩的最新亮相也引起許多大陸網友的關注，有的人認為金正恩看起來很健康，有的人說他似乎更胖了，有的人則懷疑出現的是「替身」。

▲金正恩神隱20天後露面，打破外界傳言。（圖／朝中社）

大陸網友討論的重點最多聚焦在傳言被打破，許多人都認為西方對中國、北韓有太大的偏見，「就是一個小手術，美國CNN假新聞石錘（實錘）！」「狠狠地抽了一下西方媒體的所謂『被』死亡、植物人論調。」「有個安定的鄰居對中國何其重要，偏偏國內有些吃瓜群眾就愛跟著某些居心不良的西媒屁股後面跑，鄰居亂了對中國有啥好處？」

也有很多人專注在討論金正恩出席活動時的情況，有的說他很健康，有的則說似乎更胖了，「笑起來很陽光健康啊！」「精神狀態不錯，不像是大病初癒。」「感覺他更胖了？」「更胖了！喜慶！」「還是要考慮健身，過度肥胖對身體很不利。」

▼陸網友對金正恩的現身有許多討論。（圖／翻攝微博）

還有一些人對照片及影片抱有懷疑，猜測可能是替身，「一看就是替身！」「樣子有點不一樣了。」「像是替身，臉圓得不一樣，這個人方圓的。」「替身出現了！」

▼秦楓曾暗示金正恩已死，但新照片公布後，馬上認錯道歉。（圖／翻攝微博）

此外，陸前外交部長李肇星的姪女、香港衛視綜合台副台長秦楓上周曾在微博PO出「兩根蠟燭」暗示金正恩逝世，還嗆網友「等官宣請自便，我只說實話」，今天也馬上出來道歉認錯，但仍被網友罵爆，「謠言不攻自破，昨天秦楓那個妖婆還在繼續嘴硬，今天秦楓這個造謠的妖婆微博被爆破了！」「香港衛視長點心吧！要這樣的造謠女做高層眼瞎了嗎？」「謠姐秦楓性質太惡劣了，損害了中國媒體人的形象，她應該公開出來道歉，否則就應該滾出媒體圈了！」

Watch some parts from the footage here.

Kim Jong Un reappears in state media following 21-day absence https://t.co/JTL310MzLT

Our KCTV livestream website had a glitch, but a full HD version with sound will be uploaded soon. pic.twitter.com/vcrRKTYUkD

— NK NEWS (@nknewsorg) May 2, 2020

journalist: 蔡紹堅

countries: 北韓 美國 中國 香港

title: 陸網友關注金正恩現身　「感覺更胖了？」「臉變方像替身！」


content_text:
2020-05-03 08:16:03

〔記者張協昇／南投報導〕 中部人後花園溪頭自然教育園區，在此次五一連假意外未被列入交通部1968APP人潮熱點警示，兩天連假均湧入大批遊客，單日入園總人數都有4500多人，比平時假日遊客多，已逾4350人警戒值，惟園方表示，因中午過後會有遊客陸續出園， 因此，單一時間實際待在園區的人數約4300人。

溪頭自然教育園區是中部民眾享受森林浴最佳去處，與日月潭及清境並列南投三大熱門遊遊景點，但在此次交通部為配合防疫推出的1968APP人潮熱點警示，卻未將溪頭列入，令外界感到意外。

五一連假中部晴朗炎熱，是個適合出遊好天氣，加上國內多日零確診，也是國人避暑勝地的溪頭自然教育園區遂成為民眾連假郊遊踏青最佳去處，兩天下來，單日入園總人數都有4500多人，園區多處步道及林道到處可先見人潮，尤其是神木、大學池等擺放桌椅供遊客休息歇腳的地點更是座無虛席。

台大林管處溪頭營林區表示，由於園區佔地廣大， 林道及步道多，所以人潮入園後分散，加上空氣清新，可能因此未被列人人潮熱點示警，惟勞動節連假，園區仍依中央疫情中心規定，進行人車流管控，當遊客入園人數達最大承載量50%時，即約4350人即停止遊客入園等。

園區指出，雖然兩天連假，單日入園總人數都有4500多人，但因中午過後會有遊客陸續出園， 因此，單一時間實際待在園區的人數約維持4300人左右，園方也會在人潮聚集處豎立告示牌，呼籲遊客最好戴口罩及保持社交安全距離。

taiwan-subdivisions: 南投 大林

title: 未列1968APP人潮警示 溪頭五一連假遊客數達警戒值


content_text:
4 月 23 日，《商周》記者走進鮮乳坊新北市五股總部，前一天才上線的 A2 鮮乳群眾募資案，22 小時就衝到 120 萬元達標，辦公室裡開心分享著剛從南部牧場送上來的第一批試飲品，一掃 3 月時，因疫情衝擊，造成營收衰退上看兩成的烏雲。

鮮乳坊是由獸醫師龔建嘉（首圖左）與好友林曉灣、郭哲佑 3 人共同創立的社會企業，因與小酪農合作推出單一乳源的「莊園」模式而打響名號，營收一路成長到 2019 年約 3 億 8 千萬元。

但，今年疫情爆發以來，全台百貨、賣場、餐廳來客數大減，鮮奶採購量也跟著下滑；更擔心的是，若台灣爆發封城、停課等狀況，生乳 3 天內必須到廠加工生產，成品保存也頂多 10 天，賣不掉就只能全部作廢。

推奶製食品、捐防疫包

鮮奶 2.0 計畫也決定提前上市
為此，鮮乳坊團隊採兩個應變策略，一是找食品廠、大通路合作，推出更多鮮奶製食品，如 4 月就在全家超商合推奶香味重的甜點、零食。「訴求鮮乳跟奶香的東西，一直都是（消費者）滿有感的生活關鍵字，」全家公共關係暨品牌溝通室副部長吳采樺看好這條出路。

二是回饋老客戶，強化品牌認同。龔建嘉說，首先是回饋防疫第一線的醫護人員，由客服人員洽詢醫療機構訂戶需求後，免費提供，因為訂過就代表有冷藏設備，不會浪費。此外，也捐助防疫包業者做成鮮奶餅乾，以及育幼院等。

「反正就是想盡辦法，不想讓農民辛苦生產的鮮奶，被浪費或倒掉，」郭哲佑說。

與此同時，鮮乳坊還面臨一個難題：費時 3 年終於養成，全台第一家自產的 A2 鮮乳，這個訴求更好吸收、被寄予厚望的明星級產品，該不該在市場低迷氣氛下推出？

時間先轉回 3 年前，當時，龔建嘉告訴公司團隊與旗下牧場，打造 A2 鮮乳是「台灣鮮乳從 1.0 升級 2.0」的產業升級之戰。不但能讓更多消費者接受鮮乳，在國外，它的價格甚至可達傳統鮮乳的兩倍以上。

話雖如此，但對小農而言，這是斥鉅資的牧場改造大計，就算拚出來，台灣多數消費者也對它陌生，得費時費力教育市場。因此，鮮乳坊旗下 4 座牧場，也僅有最早的合作夥伴──豐樂牧場主人黃常禎率先支持。雙方磨了 3 年時間，從篩選基因送海外認證、育種、養牛重新做起，投入數百萬元，也僅養出約 70 隻 A2 牛。

一位上市櫃鮮乳大廠主管就說，與其開發 A2 鮮乳、打擊自家傳統鮮乳市場，他們寧願集中資源，鞏固既有獲得國際認證的明星產品。

但，對中等規模的鮮乳坊而言，這是與台灣四大乳業、40 多家小農乳品，拉開市場區隔，提高品牌地位的好機會。它的單一牧場單一產品模式，也正有利於打造這種利基型產品。

產品成熟了，問題是上市時間。在最壞時機推出，可能功虧一簣，新產品的廣宣效益與消費者關注度，都可能被疫情沖淡。但，龔建嘉卻發現疫情新破口，反而決定提前上市。

乘危機培養消費者

採長期訂閱制並掌握定價權
首先是生鮮電商，過去，「沒人在家收貨」是最難突破的問題，如今 WFH（註：Work From Home，在家上班）的人變多，反而帶動鮮乳坊官網上的直送訂購量占比拉高逾一成。他認為疫情結束後，在家工作的比率仍會逐年成長，有助於冷鏈物流長線發展。

其次，客服部門反映，疫情帶來「養生抗疫」的消費氣氛，正有利於主打特色是營養更容易被吸收的 A2 鮮乳。

因此，銷售團隊加速完成與經銷通路、電商平台的新產品教育訓練，不等暑假的鮮乳旺季，群眾募資案提前到 4 月底上線試水溫，5 月底要在零售通路與生鮮電商平台全面上架。

這次的群眾募資，更全面採取過去沒試過的長期訂閱制，最低門檻是訂購一個月，與過去八成訂單都是單次消費大不同。龔建嘉說，趁疫情改變消費習慣，借力使力，抓住更多長期需求，可讓農民收入更穩定。

不僅如此，他還透過價格策略，搶攻市占率。不同於海外品牌定價比傳統鮮乳貴上一倍到兩倍，鮮乳坊的 A2 鮮乳價格只提高約 25%，用意是要趁疫情與大廠未進場前，快速培養消費客群。「（身為）台灣第一名（上市的業者），我有定價權，就像特斯拉用平價車，刺激電動車市場，」龔建嘉說。

「養牛的產業沒有（只做）5 年、10 年，都 20、30 年，我們看待的是長期思維，」他補充，如果只考慮短期回本，一定要貴一倍以上，但這是長期產業升級的事業，合理價格能讓市場接受度更高。沒有短線暴利，也能降低大廠進場搶市的意願。

群募順利的第一場勝仗，讓旗下小農也都決定加入升級，還吸引其他酪農來尋求技術輔導。可見，承平時肯為長線布局付出努力，在大環境危機時，也能帶來最好的轉機。

（作者：林洧楨；本文由《商業周刊》授權轉載）

taiwan-subdivisions: 新北市 五股

title: 看準 WFH、養生關鍵字，鮮乳小廠最壞時機捧紅新品


content_text:
生活中心／許珮絨報導

華航貨機CI-5261於5月2日由西雅圖飛往台北，沒想到才起飛約2小時，就收到西雅圖機場通報疑似有「爆裂物威脅恐嚇」，當地航警緊急安排該機轉降阿拉斯加安格拉治（Anchorage），進行檢查後所幸無發現異狀。華航表示，該航班預計於今（3）日晚間10時30分抵達桃園。

▲華航貨機起飛後突接獲爆裂物通報。（圖／華航提供）

華航貨機航班CI-5261於當地時間2日凌晨1時53分由西雅圖起飛，2小時後突接獲西雅圖機場通報疑似有爆裂物威脅恐嚇。

華航表示，基於飛航安全，於第一時間依程序通報民航局及美國TSA運輸保安署，並依西雅圖航警要求，安排航機就近轉降安格拉治，於台北時間晚間9時12分抵達，機組人員皆平安並安排至旅館休息。

華航指出，降落後依航空保安計畫及美國當地主管機關指示辦理，航機經安格拉治警方執行全面搜查後，確查正常無異狀。而該航機會續執行原任務，預計於當地時間晚間8時30分起飛，今晚10時30分抵達桃園。

journalist: 許珮絨

title: 華航貨機起飛2小時…突接獲「有爆裂物」！急轉降安格拉治 | 生活


content_text:
指控民主黨準總統候選人白登27年前性侵她的前參院助理泰拉．李德(Tara Reade)接受美聯社採訪時表示，她當年曾向國會人事處提出指控，但內容含蓄簡略，沒有明確指控白登性侵或性騷擾，只提到讓她感覺「很不舒服」。

美聯社2日報導，李德1日接受訪問時表示，自己記得在報告中提到白登要她端飲料，原因在他喜歡她的美腿，認為她很漂亮，而這些話令她覺得不舒服；現在她曉得，自己當時太害怕，沒敢寫下那起性騷擾。

李德說，自己在報告中描述與白登接觸的不快經驗，「但我使用的主要字眼…我曉得沒用性騷擾……我用的是『不舒服』，而且我想到『報復』。」

美聯社2019年曾多次訪問過李德，根據去年的採訪內容謄本及重點註記，李德當時說，自己去人事處後，「害怕而退縮」；美聯社1日再就李德當年寫的申訴報告採訪她。

美聯社指出，2019年會採訪李德，是因為她指控白登不當撫觸她，讓她不舒服；直到今年，大約在白登即將篤定成為民主黨總統提名人的時候，她才指控白登性侵。

李德繳交給參院人事處的報告存在與否，已成為指控白登的重大元素；白登則斷然否認有那回事。李德說，自己並沒有留存報告副本；而白登1日接受MSNBC有線電視訪問，首度回應性侵事件時表示，不知道有人曾申訴他；他也請參院及國家檔案局搜尋他們的文件，看看能否找出李德的申訴資料。

但李德暗示，就算報告浮現檯面，可能也無助於她目前的性侵指控，因為當時她選擇不寫下細節。

據2019年美聯社採訪李德的謄本內容，李德當時說，參院設有類似輔導室的單位，她去過一次，但因害怕而打退堂鼓。

李德1日說，自己去年講的害怕退縮，是沒向白登提起完整的性侵或騷擾指控；當時她提交給人事處的「內部表格」，只提到連絡資訊、任職單位，還有一些她與白登不快的膚泛內容。

journalist: 編譯潘勛╱綜合2日電

events: 性侵 性騷擾

title: 女助理：當年申訴白登不敢說「性騷」 只說「不舒服」


content_text:
澎防部於昨針對戰車營營部連、第一連、第二連及裝騎營裝騎二連舉行108年部隊專精管道聯合開訓典禮，由副指揮官萬少將主持，受閱官兵各個士氣高昂，精神抖擻，展現全力以赴之決心。

副指揮官萬少將表示，專精管道是基地測驗前重要的先期訓練，訓練期間務必以安全為首要，秉持「由小到大、由普遍到專精」之原則，妥善完成編組，並且各級幹部應勤走多看，落實訓練安全及風險管控作為，加強知官識兵，掌握官兵心緒反應，並期望所屬官兵，在往後的專精訓練及期末測驗，一定要在人安、物安的前提下通過各項鑑測，為自己和單位爭取最高榮譽。

journalist: 澎湖通訊社

title: 澎防部專精管道開訓典禮 官兵展現高昂士氣


content_text:
▲一名林姓婦人因為左眼紅且有異物感而至眼科診所就醫，診斷後發現竟是長皮蛇。（圖／示意圖非本人，Unsplash ）

日前一名55歲林姓婦人因為左眼紅且有異物感而至眼科診所就醫，病人自述近來地方基層防疫工作繁重，睡眠不足，起初以為是結膜炎，但三天後左眼四周皮膚冒出腫痛的紅疹和水泡，左眼不僅出現灼熱的刺痛感，視力也模糊，經醫師診斷為帶狀疱疹，所幸接受一周的抗病毒藥物治療後，症狀逐漸改善，也沒影響到視力。

嘉義長庚醫院眼科醫師吳沛倫表示，帶狀疱疹俗稱「皮蛇」，因初期症狀表現變化多端容易被忽略，加上老一輩迷思，擔心皮蛇沿著神經分布繞成一圈後就有致命危機，容易尋求錯誤的治療。其實帶狀疱疹和水痘是由同樣的病毒所引發，初次感染後病毒會潛伏在神經節，當免疫力下降，再活化的病毒會順著神經控制的皮節分布長出叢聚性的疼痛水泡和皮疹。在皮膚上的水泡出現前，會先出現不明原因刺痛和麻脹感，這是神經發炎產生的疼痛，即使水泡消失仍可持續超過三個月，是為疱疹後神經痛。

吳沛倫醫師指出，雖然神經是雙側分布，但各管轄一邊，因此帶狀疱疹只會感染一側神經，幾乎不會有繞圈情形。帶狀疱疹可能出現在任何身體部位，若是長在額頭、頭皮、眼皮或是鼻子時，會波及到我們的眼睛，因為病毒已經侵犯顏面三叉神經的第一支（眼分支神經）。帶狀疱疹發生率約10至20%，年齡愈大、尤其60歲以上的人免疫功能降低，發生情形愈高。

眼睛一旦受到病毒感染，輕則出現頭痛、結膜炎、角膜炎、虹彩炎等，嚴重者會有角膜潰爛、角膜混濁、視神經炎、動眼神經麻痺、青光眼、急性視網膜壞死，並留下視力受損的後遺症，最嚴重可導致失明。因此如發現眼睛周圍長出水泡，務必儘早尋求眼科醫師作進一步的檢查。

吳沛倫指出，針對這樣的個案，治療上有三大重點，為抑制病毒、照顧膿疱傷口、及舒緩疼痛，服用抗病毒藥的黃金期是發疹的三天內，可減少發疹數量，減少疼痛。治療中皮膚患部可以塗抹抗生素藥膏，但千萬不能戳破水泡以免次發性感染，也可穿著寬鬆衣服避免磨擦水泡引起疼痛。若侵犯到眼睛時，則須視病情給予局部抗發炎和抗病毒的藥物等，有時還需加抗青光眼降眼壓藥物，以免青光眼造成視力下降，充足的休息、水分及營養的補充都有助提升免疫力。

title: 防疫工作太操勞！女子眼睛疼痛竟是「長皮蛇」


content_text:
愛荷華州的「白日夢漫畫」（Daydreams Comics）店主鮑爾（Zach Power）接收進貨。（湯森路透）

許多拯救世界的超級英雄，都是從美國漫畫裡躍上銀幕，然而時值疫情席捲全美，美漫的世界也陷入存亡危機。由於實體漫畫店因疫情影響而銷售困難，可能苦於支付欠發行商的款項，甚至店租難以為繼，恐連帶衝擊到出版商、印刷商、創作者的收入和生計。

《美聯社》（AP）報導，美漫的主要發行商「鑽石漫畫發行公司」（Diamond Comic Distributors）已宣布暫停發行，自3月底以來就再沒有釋出新作，加上各地許多店面也因疫情而關門，讓人擔心已在數位時代面臨挑戰的實體漫畫產業，能否度過這次難關。

I talked to shop owners, writers and distributors about how the comic book industry is suffering from, and finding ways through, the pandemic: https://t.co/UavyvemtMb

— Jake Coyle (@jakecoyleAP) 2020年5月1日

咬牙奮戰 店家臉書直播賣書

為了撐過疫情，部分漫畫店家也透過「遠距銷售」力挽狂瀾。布蘭奇（Christina Blanch）是印地安納州「噢耶漫畫」（Aw Yeah Comics）的店主，近期的她則變身成臉書直播主，向觀眾一本一本介紹漫畫，並記下有意購買者的住址，一方面賺取收入，同時也透過漫畫凝聚人心。

布蘭奇的系列直播名為「我們在漫畫店裡做什麼」，偶爾邊直播喝啤酒，有時抒發日常抱怨，在疫情的恐慌氛圍中傳遞人情味。《AP》引述布蘭奇表示，她已經為了漫畫店付出大量心血，就算可能倒店，也會奮戰到最後，「這個地方對人們很重要，除了做下去，還能怎麼辦？」

5月的第一個周六原是美國的「免費漫畫日」，響應的店家通常會推出限定贈品或優惠，以往吸引約120萬人湧入各地漫畫店，刺激600萬本額外漫畫發行。但現在由於疫情衝擊，店家閉門防疫，主要發行商「鑽石漫畫」也暫停發行。有多少漫畫店會在疫情中倒下，令人擔心。

熟悉美漫產業的記者吉里諾（Dan Gearino）向《AP》指出，雖然漫畫產業孕育了上看十億美元的超級英雄強片，但金流上不能說特別寬裕，認為在疫情結束之際，勢必有許多漫畫店家不支倒地。雖然應會有足夠店家存活，讓產業得以延續，但衝擊多大仍不好說。

《衛報》（The Guardian）指出，漫畫、視覺小說與周邊收藏品在2019年創造了近5.3億美元（約新台幣158.4億元）的銷售，這也代表要是美漫若因疫情而停頓數月，可能的損失將上看數千萬美元。雖然鑽石漫畫預計17日起重啟向店家發行，但屆時世界多地仍可能處於管制中。

‘This is beyond the Great Depression’: will comic books survive coronavirus? https://t.co/SDC8bCSlHq

— Guardian news (@guardiannews) 2020年4月20日

實體店不再？ 店主自信：我們像蟑螂

美漫一向受到迪士尼旗下的漫威（Marvel Comics）、以及電訊巨頭「AT&T」旗下的DC漫畫二分天下。雖然兩者在疫情期間都受到衝擊，但由於規模相對穩固，仍是現階段業者指望的對象。例如，DC已捐助25萬美元幫助書店，也自1970年代以來，再次開放店家退回未售的漫畫。

根據消息人士向《衛報》透露，漫威則已裁減約一半的編輯人員，而漫威發言人對此不願證實確切數字，而是強調裁減的員工是在放假中而非遭到資遣，並稱員工「放假」期間會持續提供健保。有報導指出，漫威已經暫緩至少2成的新書案子，同時也對業者提供優惠。

不過對店家來說，再多優惠恐怕也緩不濟急。《衛報》引述紐約漫畫店「Jim Hanley’s Universe」店主希爾（Ron Hill）表示，店家要的不只優惠，還需要債務紓困，希望店家、發行商和工作室能夠了解現在他們應該同舟共濟，才能增加整體生存機會。

希爾表示，當前困境比2008年金融風暴、甚至大蕭條更嚴重。在美國，許多零售業者仍維持實體店面的經營模式，並且為此感到驕傲，部分漫畫大商的數位化程度也依舊緩慢，但希爾擔心，若是疫情持續，上游內容可能紛紛改由數位發行，讓實體店陷入危機。

加州漫畫超市「Flying Colors Comics」的費爾德（Joe Field）則對漫畫店的前景看法樂觀。「漫畫零售店就像流行文化裡的蟑螂」，費爾德向《AP》表示，無論是數位浪潮衝擊、發行出現變數、迪士尼買下漫威，漫畫店就像小強一樣能快速適應新環境，以獨特方式存活下來。

創作者挺身支持實體店面

鑽石漫畫發行公司創辦人傑普皮（Steve Geppi）則表示，宣布暫停發行漫畫是他人生中最艱難的決定。目前該公司正審慎計畫恢復正常發行，希望能在5月的第3周起回補訂單，但重啟的過程總難以一步到位，這近2個月來的停頓也可能足讓產業山河變色。

例如，DC就在數日前開始加強發行數位漫畫。此前根據《AP》指出，數位版漫畫只佔約1成的銷售。有別於快速數位化的新聞產業，許多漫迷仍習慣徜徉在實體漫畫書的世界中。許多創作者注意到實體漫畫店家的困境，近期也挺身而出，幫助在疫情中經營困難的實體業者。

在推特發起的5日「Creators4Comics」計畫，就吸引大量漫畫作家、藝術家響應，截至結束時吸引逾600名創作者參與，募集到超過43.3萬美元。活動發起人之一、漫畫作家漢弗萊斯（Sam Humphries）表示，他們不只為了業界和店家站出來，也是希望支持整個社群。

「很多方面來說，我們是為了支持朋友而戰」，《AP》引述漢弗萊斯表示，「透過我所愛的漫畫故事的視角，我就可以講述自己的生命故事。我不覺得任何人可以接受漫畫店變成人們心中回憶的世界，我們需要漫畫店在實體世界中活著。」

#Creators4Comics Auctions Bring in Over $430K for Comic Book Retailer Relief https://t.co/nvW9twEX4f pic.twitter.com/yN1WlOrMPL

— Comic Book Resources (@CBR) 2020年4月30日

journalist: 高詣軒

events: 新冠肺炎 放假

title: 【新冠肺炎】漫畫實體店面的末日危機　新作暫緩發行、店面關閉-


content_text:
新华社乌鲁木齐5月3日电（记者于涛 董亚雷 高晗）周龙所在的新疆乌恰县被人们称为“中国西极”，是我国最西端的一个县。那里位于帕米尔高原腹地，气候寒冷、土壤贫瘠。作为乌恰县膘尔托阔依乡主管扶贫工作的副乡长，周龙想得最多的是如何让这里的老百姓尽快富起来。

“要精准找出‘重点帮扶户’，他们实现稳定脱贫了，整体就稳定了。”1992年出生的周龙对脱贫工作有了自己的心得。

“摘帽户”阿不都热扎克·巴衣江的母亲生了大病，周龙担心他家因病返贫，就来问询情况。阿不都热扎克说，母亲治疗费用能报销95%左右，自己家里饲养的90只羊、2头牛都有收益。得知他眼下经济上没有困难，周龙便放下心来，约定下周再来看他。

膘尔托阔依乡是牧区乡，过去这里的人们在大山里逐水草而居，依靠放牧为生，平时住的是木石搭建的房子，不通水电。脱贫攻坚战打响以来，乡亲们陆续从山里搬迁下来，住进政府援建的定居兴牧新村，村里水、电、路、网都通了，幼儿园、卫生室等基础设施一应俱全。

“现在脱贫没有‘硬伤’了，但是还有短板。”周龙说，这里一些百姓还处于从放牧到务农的转型期，农业技术还很缺乏，“加强农牧业协同发展，是当前的工作重点。”

高原上的春天来得晚，当前正是备春耕的关键期。乡里水源最充足处，有一个“聚宝盆”——全乡的320余座大棚。周龙每天都来查看春耕情况。

离老远，周龙就向浇地的农民阿巴尔·巴克喊话，去年他种的玉米太稀疏了，地翻得也不够深，过几天乡里会来农业技术干部授课，提醒他要留意村里的广播通知。

目前，大棚里已有了一片新绿。周龙说，从去年开始发动村民种郁金香、芍药、月季等鲜花，以及苗圃，今年的作物早已预订一空，收入比种蔬菜要高得多。

“脱贫要因地制宜，有方法、有抓手。”周龙介绍，小畜换成大畜、改良畜牧品种，是当前最重要的工作。由于山区草原载畜量有限，扶贫干部号召村里人逐步饲养牦牛、奶牛、骆驼等大型牲畜，替换掉以往饲养的羊。

村民加那不力·艾西麦麦提说，当地饲养一头奶牛的收益等于饲养10只羊，却只需养6只羊的成本。2018年，加那不力·艾西麦麦提开始饲养的2头奶牛，现在已经产犊，家里靠养牛就能增加很多收入。

周龙说，近几年乡里的扶贫工作已经见到比较明显的成效，今年要把查缺补漏的工作做实，把每家每户可能致贫、返贫的因素都找出来，提前解决掉，保证全乡老百姓一个不漏地实现长期稳定脱贫。

title: “90后”扶贫干部周龙：帕米尔高原上挥洒热血青春-新华网


content_text:
記者林盈君／高雄報導

今天(3日)上午，高雄市三民區大連街一棟透天厝發生火警，屋主為高雄名醫、聯合醫院前院長賴文德，當時屋內共有賴文德夫婦、38歲女兒賴韋安、41歲女婿黃彥傑，以及3名子女(分別是5歲、4歲、2歲)，警消獲報後立即派人車趕抵現場，先將3樓的賴文德夫婦救出，賴文德在現場還激動表示「家人還在裡面」，隨後救護人員陸續救出屋內的一家5口，但5人已失去生命跡象，送醫後均宣告不治。據了解，女兒賴韋安、女婿黃彥傑都是醫生，賴文德一家可說是「醫生世家」，如今突遭遇火警，連同3名外孫都命喪火場，讓家屬都悲痛不已、不敢相信。

▼▲高雄名醫賴文德透天厝發生火警。（圖／翻攝畫面）

據消防人員表示，獲報火警之後，馬上派遣人車出動趕抵現場，共出動十全、中華、大昌、鼎金、新興、前金、苓雅、左營等多個分隊，及特搜中隊共39車84人前往搶救，並在第一時間先救出在3樓的賴文德夫妻，但要再上4樓救人時，發現整棟樓已濃煙密閉，最後只好破門而入，但進入4樓屋內後，發現賴文德的女兒、女婿以及3名外孫，1家5口相擁窩在臥室一角，被發現時都已無生命跡象，均被送往高醫搶救，但5人經搶救後宣告不治。後續警消將釐清火警發生原因。

▲賴文德女婿、醫師黃彥傑。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄 前金 新興 左營 高雄市 三民區

title: 名醫賴文德住處失火！女兒女婿都是醫生　連同子女慘釀5死 | 社會


content_text:
英國首相約翰遜接受傳媒訪問，講述他早前確診新冠肺炎後，在深切治療部經歷的生死瞬間。另外他與未婚妻為初生兒子改名，其中一部分取自曾經醫治他的醫生。

英國首相約翰遜三月底確診新冠肺炎，到上月初情況轉差，被送到聖湯馬斯醫院，一度在深切治療部留醫三晚，經治療後康復出院。

他接受《星期日太陽報》專訪時透露，自己是如何走出生死關頭。約翰遜表示，當時他需要大量氧氣治療保命，醫生更一度準備宣告他不治。當他被送入深切醫療部時，意識到情況愈來愈嚴重。

約翰遜坦言，對自己日益惡化的健康狀況，和不斷見到有病人進出深切治療病房感到沮喪，他意識到新冠肺炎「無藥可救」，又指最壞的時候，有一半機會醫生需要替他插喉。他不斷自問，如何才可以擺脫這個情況。他知道可能要靠呼吸機維生，但他不認命，深信自己能夠戰勝疾病。

在鬼門關前走過，約翰遜復工後迎來新生命。他與未婚妻西蒙茲當地周六共同宣布，為自己的初生兒子取名為威爾弗雷德‧勞里‧尼古拉斯‧約翰遜。西蒙茲在社交網站，首度發放自己與兒子的合照，見到小約翰遜頭髮濃密。

這個名字當中，「威爾弗雷德」和「勞里」，分別取自雙方的祖父名字。至於「尼古拉斯」就是向在醫院照顧約翰遜，兩名都叫「尼克」的醫生致敬。

英國首相約翰遜曾表示：「我想向一眾傑出的醫生致謝，一班醫護界的領袖，其中兩位稱尼克，幾日前作出重要決定，讓我餘生相當感激。」

約翰遜與西蒙茲的兒子上周三出生，首相府發言人指，約翰遜預計今年稍後會補放侍產假。

 觀看人次:

title: 國際 - 英揆講述深切治療部經歷 為兒子改名「尼古拉斯」向醫生致敬


content_text:
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國總統川普今天說，他很「高興」看到北韓領導人金正恩再度露面，健康狀況也看似良好。

金正恩神隱近3週，引發國際高度關注及臆測，他1日公開出席一家肥料工廠竣工典禮，打破病重或可能已死的傳聞，川普隨後推文說：「我個人來說，很高興見到他回來，狀態看來也很不錯。」

北韓國營電視台播出的畫面顯示，金正恩本月1日據稱出席順川（Sunchon）一家肥料工廠的開幕典禮，走路時笑容燦爛，還抽著菸。這是他4月11日以來首度公開露面。

現年36歲的金正恩4月15日未出席祖父金日成冥誕紀念活動，由於這天是北韓一年當中最重要的政治活動，他的缺席引發各種有關他健康狀況的議論以及未經證實的報導。

金正恩消失在大眾眼前之際，平壤與華府就北韓核武問題進行的談判正陷入僵局，儘管金正恩與川普已3度舉行會談。

倘若金正恩已無行動能力或死亡，將為雙方談判進程增添不確定性。

川普先前對金正恩健康狀況不佳、以及可能死亡的報導淡化處理。（譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏）1090503

countries: 韓國 北韓 美國

people: 金正恩 川普

title: 金正恩神隱後終露面 川普：高興見他歸來且安好


content_text:
海軍磐石艦官兵二採仍有四人確診新冠肺炎，國防部長嚴德發與國安局長邱國正明天預計列席立法院，就「海軍敦睦艦隊染疫案相關回報系統之處置與紀錄，及感染源調查結果」進行專案報告，但因未染疫官兵明天才會解除隔離，報告內容不但列為機密，軍方也尚難完成調查。

中央流行疫情指揮中心今晚表示，敦睦遠訓支隊專案七百一十三人已全數隔離期滿，經再次採檢後，四人檢驗陽性，均為磐石艦成員，皆無症狀，餘七百零九人陰性，其中岳飛及康定艦成員共三百六十七人，將於明(四)日上午五時卅分解除隔離，並由國防部安排離開檢疫場所，返家後需落實自主健康管理。但磐石艦成員共三百四十六人將於間隔廿四小時後，全數於明日上午再度採檢，檢驗陽性者將送醫治療，陰性則返家自主健康管理。

立法院外交及國防委員會明日邀請國防部長嚴德發、國家安全局長邱國正列席，就「海軍敦睦艦隊染疫案相關回報系統之處置與紀錄，及感染源調查結果」進行專案報告。但國防部表示，由於官兵甫結束隔離，面談行動尚未展開，尤其磐石艦官兵仍在隔離檢疫中，報告內容不會包括官兵證言。而這項報告書面也列機密，沒有公開。

但日前曾傳首長異動訊息，藍委刻意安排嚴德發與非關防疫業務的邱國正同台，讓人嗅到弦外之音。

國防部表示，順利結束隔離的岳飛及康定艦成員共三百六十七人，明天將返家繼續七天的自主健康管理，包含磐石艦明日可解除隔離人員，後續將由國防部專案調查小組編組人員進行面對面訪談，查找有關海上航行期間防疫、官兵求診相關資訊，釐清責任。

此外，國防部副部長張哲平昨日曾在中央疫情指揮中心記者會中提及，國軍未來將在海軍執行戰備艦艇與重點營區，配置簡易版本的PCR（Polymerase chain reaction，聚合酶鏈鎖反應）檢測設備。軍醫人員稱，船艦上的醫官操作PCR檢測設備需要經過考核認證，難度僅高於流感快篩，但受訓時程快速，可以快速滿足海軍艦艇防疫需求將依據中央流行疫情指揮中心所提出的建議，依照規劃在近期內進行採購。國防部發言人史順文則表示，建置PCR設備措施仍正與中央協調。

people: 嚴德發 邱國正

title: 國防部明機密報告染疫調查 嚴德發與邱國正同台受矚


content_text:
新冠肺炎疫情重創全球經濟，各國成衣品牌銷售慘，需求縮減造成國內紡織業訂單大幅縮水，65年老字號台南紡織的新市廠傳出4月底優離、優退405名員工，300名本土籍、105名外籍移工，整廠剩10多人，台南紡織協理兼發言人莊景堯澄清非解雇、關廠，坦言看不到產業前景，「新市廠暫時中場休息！」

澄清非關廠 是中場休息

台南紡織成立於1955年，旗下有化纖事業群、紡紗事業群跟工務群，新市廠隸屬紡紗工務群，主要生產棉紗。莊景堯說，新市廠連虧損5年，今年初抱著再撐1年心態，未料疫情嚴峻，國際大廠停止下單，訂單緊縮，「上游不下單，重創下游紡織業。」

「五一連假，今天沒人上班。」南紡新市廠大門警衛直言不清楚關廠之事，但2日沒人上班，一名台南育德工家建教生說，目前學校老師還未通知要不要換廠實習。南紡新市廠全盛時期員工數千人，不少女工嫁給新市人，落地生根。但近年引進外籍移工且紡織業沒落，在工廠上班的本地人也大幅減少。

申請踴躍 全廠剩10多人

一名已離職員工透露，公司曾提優離、優退或轉調他廠上班，但她不想到外地上班，選擇離職就近找工作，目前已在南科找到新頭路。

莊景堯說，整個產業鏈從成衣、織布廠、紗線，環環相扣，員工都知道訂單進不來，不得已調整產能、人力，否則苦撐到最後，恐面臨減班甚至無薪假，因此，廠方4月初陸續提出優離、優退方案，優退依年資補貼，年資2、30年員工平均可加發5個月，優離則有3個月，原預期大概一半員工申請，沒想到反應踴躍，只剩10多人續留。

他說，新市廠員工平均50歲上下，多數從基層一路做到現在，老闆起初朝縮減生產規模、維持最低產能，但優離、優退過於踴躍，接下來應朝最低產能、機器保養等方向運作，假以時日，待景氣回溫，隨時可再開生產線，「疫情何時結束沒人知，但只要機器、原料都在，還是有機會重啟生產線運轉。」

維持最低產能 等待黎明

新市區永就里長李昭慶表說，新市廠員工不多，有一半是移工、建教生，工廠本身也有餐廳，關廠對附近店家影響不大，不過，有一些外包商受影響。以承包工廠餐廳的廠商為例，原本合約1年1簽，現在被告知合作到6月底。也因工廠員工陸續離職，餐廳廚工人手過剩，只好採輪班制，7月後就要找新工作。

taiwan-subdivisions: 新市 新市區

title: 沒訂單 南紡優退離405名員工


content_text:
日期:5月3日，據著名NBA記者薩姆-阿米科報導，NBA馬賽克隊老闆迪爾曼-費迪塔在接受採訪時表示他永遠不會考慮賣球隊，除非美國這個國家都不存在了。

自從NBA停賽之後，關於馬賽克隊老闆迪爾曼-費迪塔財務狀況吃緊的報導隨之出現。不久前，報導稱費迪塔貸款2.5億美元給自己的企業輸血，而且提供的利率高達15%。自從新冠疫情在美國爆發之後，迪爾曼-費迪塔的產業（酒店、餐飲）遭受重創，他之前已經解僱了旗下4.5萬名員工。費迪塔之前在接受採訪時透露，他現在每天的開銷達到200萬美元。

然而在接受著名NBA記者薩姆-阿米科的專訪時，費迪塔對自己的財務狀況非常有信心，而且堅稱不會賣掉球隊。

「我永遠不會賣球隊，除非到了世界末日，那時候什麼都不重要了，是嗎？」他說道，「如果哪天我賣球隊了，那一定是因為美國這個國家都不存在了。我們的街道上出現了無政府狀態。那時候將沒有買家。」

「我能夠度過1987年的經濟危機、2000年的（互聯網泡沫）以及2007年的衰退是有原因的。因為我一直保持著資產流動性。就像幾周前我貸款3億美元，當別人都不能這麼做的時候，我卻可以。我擁有巨大的資產流動性，以及許多收入來源。雖然我對目前的經濟影響感到不開心，但是我沒有接受任何股東。」

事實上，一些NBA球隊的老闆都在出售小部分的股份，比如最近的馬刺，但是費迪塔表示他沒有任何興趣出售球隊的任何部分。

「我不需要股東，所以我沒有合伙人。」他說道，「我認為所有的老闆都不希望擁有股東，但不是每支球隊的老闆在財務上都能做到這點。」

自從NBA因為新冠疫情停賽以來，多隊曝出裁員的消息，而湖人更是向美國聯邦政府貸款460萬美元（儘管已經退還）。

對此，費迪塔驕傲地聲稱他沒有對球隊做出任何裁員或者降薪。

「一個都沒有。」他說道，「我們沒有任何降薪，我們也沒有向政府申請過貸款。我們球隊沒有任何問題。我們現在擁有大筆現金。」

（羅森）

title: 馬賽克老闆:我永遠不會賣掉球隊 除非世界末日


content_text:
在演講開始，首先感謝本次大會主辦單位日本保守聯盟的邀請，也想表達能與各位參與這項盛會的興奮之情。代表福和會代表團，我甚願誠摯的感謝，能在如此重要大會致詞，是我莫大的榮幸與喜悅的任務。此刻，我想與各位分享對於中國「一帶一路」的意見。

如各位所知，「一帶一路」是「絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路」的簡稱，2013年「一帶一路」計畫，由中國國家主席習近平揭櫫於兩次的演講。2013年9月，在哈薩克發表的演講，習近平第一次提及經由陸路連接中國與歐洲構想的「絲綢之路經濟帶」。一個月後，在印尼的國會發表演說時，習近平提出經由海路連接中國與歐洲的「21世紀海上絲綢之路」。

暫且毋須敘及絲路與海上絲路的空前規模。這項策略，中國官方已一再聲稱，一帶一路目標是在尋求：「提升一帶一路沿線國家的經濟繁榮，提升區域合作，強化文明之間的交流與互相學習，以及促進世界和平與發展。」為了進一步宣示其崇高的目標，中國於去年3月修憲時，並將「人類命運共同體」詞句，加入憲法之中。

諸位女士先生們，在困惑中國一帶一路對全世界如此令人敬佩承諾的此刻，目前應可探究：一帶一路的真相究竟為何？為了與各位分享我的想法，在此容我引用美國總統亞伯拉罕林肯的名言：「你可能一時間欺騙所有的人，也可能長時間欺騙部分的人，但你不可能長時間欺騙所有的人。」

印度率先反對一帶一路

在此同時，我要向印度致上由衷的敬意，印度是第一個正式反對一帶一路的國家。2015年7月，當時印度外交部長蘇傑生形容一帶一路是「中國國家的倡議」，他說：「是中國一手編造及擬定藍圖，它不是由中國與全世界有興趣或受影響國家所討論出的國際倡議。」

加爾各答是印度最重要的河港城市，中國未曾知會印度，就擅自將它畫在「一帶一路地圖」上。但印度之所以不認同一帶一路，還不止是加爾各答的爭議。更嚴重的衝突，來自於所謂的「中巴經濟走廊」。巴基斯坦為中國兩肋插刀的親密盟友，中國投入大量資金打造「中巴經濟走廊」，但將通過印度宣稱領土的區域。這個計畫無視印度與巴基斯坦長久的緊張關係，於是印度政府不斷強調：「中巴經濟走廊」應視為對印度的重大威脅，中

國與巴基斯坦兩國都想貶損印度在這區域的地位。

國營企業「殭屍化」全面失控

諸位女士先生們，基於我在公共財政、國際貿易法等領域長年的工作經驗與學術研究，一帶一路從萌生階段就引起我的關注。最初，我嘗試儘可能的客觀，以中國角度而言，我認為一帶一路堪稱是「一石二鳥」的高明策略。2008年全球金融海嘯席捲包括中國的無數國家，中國政府採取非常寬鬆的經濟政策，以緩和全球金融海嘯對中國的負面影響。

這些措施儘管獲致若干短期的經濟效果，但殭屍化的國營企業，令人難以置信的龐大產能，造成無可控制的局面。以中國鋼鐵產品供給過剩為例，其總產量相當於日本、美國與德國鋼鐵企業的總計。因此，我認為中國一帶一路利用這些過剩的物資，提供給急需基礎建設投資的國家，將可使中國卓然成為世界領袖的地位。

然而早在2016年，一位中國外交高層就明確表示：「由美國主導的西方中心世界秩序，雖曾對人類發展與經濟成長帶來巨大貢獻，但是這些貢獻已成過去。」這位外交官的結論，美國領導的世界秩序，已是「不再合身的衣著」。到了2019年，世界上大多數國家全然瞭解中國一帶一路背後所隱匿的算計，就是要提升中國成為無法被挑戰及全然崛起的強權，中國已經準備好路徑，透過一帶一路的執行，重新塑造對自己有利的國際秩序。

2017年，由於前美國國防部長詹姆士·馬提斯在美國參議院聽證的發言，美國對一帶一路的疑慮終於廣為周知，馬提斯部長評論：「世界上有許多帶及許多路，任何國家都不應僅以自身立場，強制劃定『一帶一路』。」在此同時，一帶一路在許多國家的執行過程，已開始浮現諸多爭議。2017年10月，前美國國務卿雷克斯·提勒森，回應國際的批評而形容：中國資 助基礎建設投資的方式，是「掠奪式經濟」，造成「金融違約及以債做股」。

2018年5月，印度外交部長夏彥沙朗也指控中國策略者沒有釐清「經濟與 國家安全目的間的界線......每個面向都施加其他面向的壓力，甚至以經濟手段掩飾國家安全的逼人需求。」

藉「債務外交」擴大影響力

去年10月4日，美國副總統麥可彭斯於哈德遜研究中心傳達極為重要的訊 息，批評中國使用所謂的「債務外交」以擴大其影響力，他說：「今天這個國家正提供數千億美元的基礎建設貸款，從亞洲到非洲到歐洲甚至拉丁美洲的國家，然而這些貸款條件，充其量是不透明的，而利益明顯一面倒 的流向北京。」去年11月的亞太經濟合作會議，麥可彭斯副總統沒有明指中國，但再度強調：「我們不會讓我們的合作夥伴，淹沒在債務之海，我 們不會脅迫或欺壓你們的獨立，我們不會提出限制性的一帶或單行道的一 路。」

自2017年5月起，歐盟成員國也加入發聲的行列，表明對中國一帶一路的憂慮。因為一帶一路計畫欠缺透明、永續性，以及招標程序的保證。在強 烈抨擊中國的「分化與突破」策略同時，德國與法國強力要求中國尊重「一個歐洲」的精神與制度。

2019年4月26日，北京舉辦的第二次一帶一路峰會，國際貨幣基金總裁克莉絲蒂娜·拉加德雖做為貴賓講者，但她毫不猶豫地批評中國：「歷史告 訴我們」「如果不謹慎管理，基礎建設投資會造成惡性債務的增加，我曾說過，中國一帶一路若要充分成功，應該只到需要它的地方，今天我要再度補充，包括所有的層面，它應該只能去可得永續的地方。」

事實上，一帶一路在挹注重要基礎建設資金於開發中國家的同時，也讓許多國家深陷無法償還的債務之中，根據國際貨幣基金與世界銀行以及其他若干聲望卓著的研究機構所進行的調查，接受一帶一路資金的68個國家中，至少23國已陷入財政失衡與債台高築的惡水之中，而其中8個接受一帶一路貸款的國家─吉布地、吉爾吉斯、寮國、馬爾地夫、蒙古、蒙地內哥羅、巴基斯坦、塔吉克─更因而墜入「債務陷阱」。

誠如我們所知，一帶一路的執行是高度的中央集權，由中國政治領導高層全盤指揮。就中國極權統治的本質言，一點都不意外。不論是習近平或是其他中國的領導高層，都不曾透露一帶一路相關預算總額有多少。不過，根據許多公開發表的資訊估算，一帶一路至今已經耗費中國約1兆美元。

儘管因深陷債務問題的情境，可能會提升對中國身為債權國依賴程度的不利局勢。但我願與各位分享英國極其傑出教授，他是國際貨幣基金與世界銀行以及後續創建關稅暨貿易總協定的推手，約翰·梅納德·凱因斯的名言， 他說：「你如果欠銀行一百英鎊，麻煩的是你，但你如果欠銀行一百萬英鎊，麻煩的是銀行。」美國總統川普開啟貿易戰之後，許多貿易專家對於中國要如何維繫經濟成長，包括一帶一路如何繼續供應資金，均已產生極大的疑問。

諸位女士先生們，如同我先前所言，我很高興見到美國開始努力與日本、澳洲及印度的合作，在印太地區推動聯合財務發展計畫。更激勵人心的是，在上周的8月21日，美國總統川普仰望著天宣稱：「我是被欽定......來對抗中國。」

做為臺灣世界貿易組織前任大使的經歷，我願意指出：目前的美中貿易衝突，事實上並不僅止於經濟層面—這也是決定民主政府面對極權政權是否能勝出的考驗。任何重視民主與人權的人都應該希望，在任何可能的情況， 期盼美國與中國的對決終將獲得勝利。基於這樣的事實與希望，正也是福 和會參與如此重大會議的緣由。

最後感謝主席給與我如此機會的發言，也祝福在座各位身體健康、萬事如意。

（翻譯：藍弋丰）

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 美國 吉布地 馬爾地夫 吉爾吉斯 巴基斯坦 英國 法國 印尼 印度 澳洲 塔吉克 哈薩克 德國 歐盟 日本 寮國 臺灣

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 人權 經濟

title: 【專文】中國一帶一路對亞太地區及美國的影響


content_text:
▲朱育賢全壘打。（圖／記者李毓康攝）

記者連育萱／綜合報導

中信兄弟3日與樂天桃猿三連戰最後一場，德保拉對決翁瑋均，朱育賢4局下開轟，刷新聯盟最速10轟的紀錄，而藍寅倫單場雙響砲，加上翁瑋均6.2局好投，幫助樂天9比3勝利，收下2連勝。

樂天桃猿朱育賢才剛拿下4月打擊MVP，5月的第二場比賽對戰中信兄弟，從廖乙忠手中敲出本季第9轟，手感持續發燙，3日續戰兄弟，又開轟，開季13場打出10轟，超越林智勝聯盟紀錄，樹立「酒窩大砲」障礙。

藍寅倫4支3猛打賞，1局下擊出2分砲、5局下再敲陽春全壘打，貢獻4分打點獲選為單場MVP。林智平單場4支3，成晉4次打擊皆擊出安打。

▲藍寅倫全壘打。（圖／記者李毓康攝）

翁瑋均今年第一次對上中信，主投6.2局被敲6安，投出4三振2保送，挨1轟失3分，球隊領先6分時退場，拿下本季第2勝。

德保拉首度面對樂天打線，先發5局被打12安狂失8分，挨3轟，送出4三振2保送，吞下第4敗，來台首勝還要再等等。鄭凱文投1局失1分，吳俊偉、謝榮豪無失分。

郭嚴文1日僅一打席就退場休息，因下背肌不適連兩戰沒先發，但無大礙。樂天林逸翔前一戰9局登板，被打2安失4分，未解決任何打者，今日下放二軍，劉昱言相隔935天重返一軍。

1局上，吳東融中外野飛球出局，王威晨內野安打，張志豪中外野飛球出局，詹子賢中外野飛球出局。

1局下，陳晨威內野安打，林立右外野飛球出局，跑者盜壘成功，藍寅倫右外野全壘打，林泓育游擊方向穿越安打，陳俊秀游擊滾地球形成雙殺。

2局上，蘇緯達保送，岳東華右外野全壘打，陳文杰一壘滾地球出局，杜家明游擊滾地球出局，高宇杰中外野飛球出局。

2局下，朱育賢二壘滾地球出局，林智平中間方向穿越安打，余德龍三振出局，跑者在一二壘間遭到夾殺。

3局上，吳東融游擊滾地球出局，王威晨一二壘間穿越安打，張志豪右外野飛球出局，投手暴投跑者上二壘，詹子賢內野滾地球出局。

3局下，成晉右外野安打，陳晨威二壘滾地球出局，林立保送，藍寅倫三振，林泓育三壘滾地球出局。

4局上，蘇緯達保送，岳東華二壘滾地球，一壘跑者遭到封殺，跑者盜壘失敗，陳文杰三振出局。

4局下，陳俊秀保送，朱育賢右外野全壘打，林智平右外野安打，余德龍三振，成晉中外野二壘安打，陳晨威中外野高飛犧牲打帶有一分打點，二壘跑者在三壘遭到觸殺。

5局上，杜家明中間方向穿越安打，高宇杰左外野安打，吳東融二壘滾地球形成雙殺，三壘跑者回來得分，王威晨一壘滾地球出局。

5局下，林立二壘平飛球出局，藍寅倫左外野全壘打，林泓育中間方向穿越安打，陳俊秀內野安打，投手暴投跑者上二三壘，朱育賢三振出局，林智平右外野安打帶有兩分打點，但在一二壘間遭到夾殺。

6局上，張志豪三振出局，詹子賢三振出局，蘇緯達投手前彈跳球出局。

6局下，兄弟換投鄭凱文，余德龍投手前反彈球出局，成晉中外野二壘安打，陳晨威保送，林立中外野飛球出局，藍寅倫一二壘穿越安打帶有一分打點，林泓育三振出局。

7局上，岳東華一二壘間穿越安打，陳文杰投手前滾地球出局，杜家明三振，樂天換投陳禹勳，代打周思齊二壘滾地球出局。

7局下，兄弟換投吳俊偉，陳俊秀游擊滾地球出局，朱育賢游擊滾地球出局，林智平三振出局。

8局上，吳東融二壘滾地球出局，王威晨二壘滾地球出局，張志豪三振出局。

8局下，兄弟換投謝榮豪，余德龍游擊滾地球出局，成晉左外野安打，陳晨威三振出局，林立游擊滾地球，一壘跑者遭到封殺。

9局上，樂天換投黃子鵬，林書逸二壘滾地球出局，蘇緯達三振出局，岳東華保送，陳文杰右外野飛球出局。

title: 中職／朱育賢破紀錄、藍寅倫雙響　樂天9比3收下2連勝


content_text:
上市櫃公司近十餘年的股利政策多以發放現金股利為主，統計十年來整體配發金額突破10兆元大關，並以台積電為配發最大戶、累計金額逾1.4兆元，成為吸引外資、壽險等國內外法人機構加碼的主要誘因之一，中華電、台塑化也分別逾3,000億元。

今年截至目前為止，以年配、季季配等合計來看，總計已有逾1,600家上市櫃公司宣布2019年度股利，當中，受到業績成長、且今年獲利前景持續樂觀，現金股利優於前一年度的公司，有台積電、廣達、第一金、和碩、合庫金、大立光等521家。

受到國際產業脈動影響、或獲利下滑、或考慮今年新冠肺炎疫情影響，現金股利較前一年度下滑、但仍有配發股利的公司有477家，至於今年現金股利配發掛零的公司則有95家。兩者合計，配發水準不如前一年的公司達572家。

今年台積電股利創新高、合計每股配發9.5元現金股利、股利總額達2,463億元，中華電則有327億元，台塑四寶約在174億至280億元。據統計，今年上市櫃已宣布發放的現金股息總數達1.23兆元，若加上未宣布者，有機會追平歷史新高2018年1.43兆元、次高2017年1.41兆元水準。

全體上市櫃公司在2014年度現金股利突破1兆元大關，而總計自2010年起至今的十年中，累積發放金額達10.75兆元。其中，台積電是發放最大戶，在2014年首度突破1,000億元後，2017年、2018年、2019年連三年突破2,000億元，十年配發總計達1.42兆元。

中華電每年股利配發約350億元左右，累計十年已有3,851億元，暫居第二。台塑集團的台塑化、台塑、南亞、台化在每年配息的股利政策中，過去十年總計分別來到3,192億元、2,497億元、2,484億元、2,438億元，暫居全體排名的三~六名。

股利
 台積電

title: 十年配息績優生 大揭密