content_text:
生活中心／綜合報導

一年一度的母親節即將到來，不少孝順的子女都開始想要送媽媽什麼東西當母親節禮物，一名女網友就表示，她送過媽媽紅包、保養品、包包等，今年想送點不一樣的，預算在1.5萬元左右，目前考慮送的東西有手機、洗碗機、掃地機器人，問大家該選甚麼才合適媽媽。不少網友紛紛留言給出建議，但家電類產品卻被打槍，讓原PO覺得超意外。

▲母親節將近，不少民眾開始煩惱要送媽媽什麼禮物。（示意圖／翻攝自Pixabay）

一名女網友在PTT論壇PO文，表示近日自己為了給媽媽選母親節禮物，又陷入抉擇的漩渦裡，前3年她曾送過媽媽保養品、紅包、包包等，今年希望可以跟往年不同，要既有心意又實用的東西，「不要當花瓶，最好是細水長流型，慢慢用到很久」。

▲原PO希望今年能送媽媽實用的物品。（圖／翻攝自PTT）

女網友列出自己的待選清單，表示她將禮物預算訂在1.5萬元左右，考慮的禮物有手機、洗碗機、掃地機器人3項物品，「手機-她都用安卓，因為現在那台拍照不太美，想說幫他升級個拍照機 但就怕最快變成花瓶，偶爾用用，大多數時間還是不主動拍照；洗碗機-好像礙於環境限制最多，我家小廚房小家庭，裝了真的有比較好嗎？ 而且以我的預算，是不是根本買不到好貨啊」。

至於掃地機，原PO說自己有研究過，也曾聽媽媽說過有興趣，認為如果媽媽真的喜歡，預算內可以買一台，希望大家可以推薦她好用的品牌，目前她自己只找到一台價格13088元的掃地機器人，也想聽聽看大家對母親節禮物的想法。

▲原PO原本打算送媽媽掃地機器人，卻被網友打槍。（示意圖／資料照）

網友看完也紛紛留言，但大部分人都表示，家電類產品很不適合當作母親節禮物，「先探一下吧，我是直接跟我先生講過，不要買什麼廚房或清潔打掃家電給我說當禮物，我收到鐵定當場翻白眼+噹人，這類東西是家用品，真的有需要平時就買了，當什麼禮物阿」、「手機+1，洗碗機和掃地機大家都有用，本來就是為了大家買的，為什麼可以當成是媽媽的禮物」、「家電我會翻白眼，全家都在用，感覺我是傭人？」

但也有網友緩頰，「送過掃地機器人媽媽很喜歡，每天都在用，她覺得很方便」、「如果原po媽媽有提過喜歡應該就可以吧，畢竟是要送給她的」、「我今年送掃地機耶，因為知道媽媽自己會捨不得買，如果事先講她一定會說不用，剛好用送的，雖然她嘴上說收禮物最討厭收到家電，但她用了很滿意」，還有網友推薦珠寶首飾或是按摩機給原PO做參考，認為主要還是媽媽喜歡最重要。

title: 母親節禮物預算15K！她想送媽掃地機…網揭1關鍵狂打槍 | 生活


content_text:
黃煌雄為解開朝野不必要的政治僵持，決定主動辭去促轉會主委一職，期望促轉會得以浴火重生。圖／張家銘（資料照）
促進轉型正義委員會黃煌雄主委今（6）日發表請辭聲明，希望藉由他的辭任來承擔責任，讓促轉會得以浴火重生。總統府表示，日前得知黃辭意時蔡英文總統有指示慰留，最後黃煌雄為了解開朝野不必要的政治僵局，決定辭職，蔡總統則尊重黃煌雄的決定。

總統府發言人黃重諺表示，總統在日前即透過賴清德院長得知黃煌雄辭意，並指示慰留，昨日出席促轉會公告撤銷白色恐怖時期不當判決活動時，也當面勉勵黃煌雄，並感謝這段期間以來，黃煌雄在會務推動上的努力，期許促轉會繼續努力。

黃重諺指出，張天欽事件之後，儘管促轉會盡速明快調查，並就相關疏失公開道歉，但在部份政黨與人士操弄下，不僅轉型正義承受各種污名，更藉此杯葛行政院長施政報告，這些都讓黃煌雄感到相當憂心與不安。

因此，黃煌雄為解開朝野不必要的政治僵持，決定主動辭去促轉會主委一職，期望促轉會得以浴火重生，並讓促轉會所追求的「真相、責任、公義、和解」的目標得以延續。對此，總統了解也尊重黃主委的決定，並感謝這段期間以來主委在會務推動上的努力。

黃重諺說，在昨日促轉會正式公告撤銷一千多件白色恐怖時期有罪判決，台灣的轉型正義正邁步向前之際，總統也期許促轉會秉持向歷史負責，向國民負責的精神，發揮最嚴謹的專業，持續還原歷史真相、釐清責任歸屬，並透過對話重建社會信任，成功完成轉型正義落實的歷史使命。

people: 黃煌雄 張天欽 賴清德 蔡英文

title: 黃煌雄請辭為解政治僵局　總統府：尊重並感謝


content_text:
又到新的月份了～天氣跟著越來越暖和，妞妞們是否已經迫不及待地想把夏裝拿出來穿了呢？這週日就是母親節了，已經想好去哪慶祝了嗎？趕緊手刀買禮物、訂餐廳、決定本週穿搭吧！（笑）

牡羊座

Source：buyee

開運顏色：粉紅色

幸運數字：09

5月可說是春夏季的過渡期，面對不冷不熱的氣候，短版上衣絕對不能少！前短後長的小心機可隱約露出纖細的腰部，配上高腰長褲簡單又俐落！

金牛座

Source：wear

開運顏色：天空藍

幸運數字：10

說到春夏季就一定要購入幾件百搭的碎花單品，像是圖中的碎花長裙隨便搭一件白Ｔ、襯衫或短版外套就相當優雅，也有不少女孩分享自己將前面褲頭往上拉，就能營造裙尾前短後長的變化感。

雙子座

Source：wear

開運顏色：紫色

幸運數字：25

裙裝配上太陽帽完全就是夏天的意象！但沒有太陽帽也沒關係，給人比較中性感的黑色鴨舌帽也能搭出滿滿女人味，搭配百褶長裙與個性十足的豹紋腰帶，巧妙融合率性與柔美。

巨蟹座

Source：wear

開運顏色：白色

幸運數字：36

許多人都會誤以為吊帶寬褲容易顯胖，其實在色系方面多用點心也能減輕這些問題，像是顯瘦的黑色或是看起來比較輕盈感的米白色，在視覺上都有修飾的效果。如果妞妞們是梨形身材的話，則建議避免牛仔丹寧材質並挑選高腰款式。圖中這款吊帶褲在吊帶的地方還特地多出一截做為造型，整體很有俏皮感！

獅子座

Source：wear

開運顏色：銀色

幸運數字：75

長裙搭球鞋給人的感覺多是年輕、可愛，搭高跟鞋則是多點成熟、女人味，若想介於兩者之間的話非常推薦平底娃娃鞋、樂福鞋款式，可再依據鞋頭的蝴蝶結、珍珠綴飾、金屬造型穿出不同的風格。

處女座

Source：buyee

開運顏色：灰色

幸運數字：99

如果說韓妞喜歡將衣服紮進褲檔裡讓穿搭看起來更俐落的話，那麼日本女孩最常見的穿搭應該就是讓衣服長過臀部，再配上針織褲、長裙或寬褲了吧！雖然少了幹練的感覺，但穿搭上很有層次感。像是圖中的短版背心、透膚白衣配上顏色相近的杏色褲，整體看去也有和諧、拉長身形的效果，而背心兩側的蝴蝶結綁帶造型也很加分。

天秤座

Source：wear

開運顏色：褐色

幸運數字：04

這件微鏤空的針織魚尾裙，上側包覆臀部與下擺的花瓣狀設計能讓女孩的身形曲線更加突顯，不論是學生還是上班族入手這件都不後悔，正式場合或約會場合穿都很合適。

天蠍座

Source：wear

開運顏色：橘色

幸運數字：55

除了碎花洋裝之外，今年也很流行這種襯衫式洋裝，Ｖ字翻領配上排釦設計，妞編輯覺得比起普通洋裝，這款還多了一點女強人的幹練氣場！建議袖口的部分也可以隨性反摺做點變化。

射手座

Source：wear

開運顏色：藍色

幸運數字：63

寬褲、老爺褲相信是不少梨形女孩的神救星，如果妞妞們近期有打算繼續入手這些神褲單品的話，不妨挑選今年流行的漸層刷色款式！

魔羯座

Source：buyee

開運顏色：綠色

幸運數字：11

印花白Ｔ配上杏色休閒西裝褲，這套穿搭相當適合上班族女孩，給人正式又不會過於呆板的感覺，還帶點可愛的小清新感，若是出席重要場合或想更顯正式的話，也可以把針織外套換成西裝外套。

水瓶座

Source：buyee

開運顏色：黃色

幸運數字：65

這款斜肩背心的造型也相當別出心裁，不像一字領或方領上衣會露出全部的鎖骨處，而是猶抱琵琶半遮面的若隱若現感，反而讓人更加目不轉睛。

雙魚座

Source：wear

開運顏色：橄欖綠

幸運數字：45

今年的襯衫款式有別於以往純色、格紋、碎花等圖樣設計，而是比較著重在材質上的變化，像是褶皺、波浪壓紋，或是圖中這款緞面光澤感的襯衫都是新趨勢，微透膚的輕柔感真的超性感，女孩們衣櫃裡一定要有一件！

【更多星座相關消息】

星座資訊提供：版權所有奧斯塔羅占卜

title:
幸運調色盤：12星座明天穿什麼？（5/4-5/10）
  | 剁手指小姐


content_text:
▲澳媒取得「五眼聯盟」情報報告指出，中國隱匿新冠肺炎疫情。圖為武漢華南海鮮市場。（圖／路透社）

記者吳美依／編譯

澳洲《星期六電訊報》（Saturday Telegraph）根據西方5國情報單位「五眼聯盟」（Five Eyes）的調查報告卷宗指出，中國隱匿新冠肺炎疫情，刻意壓制新聞資訊，摧毀證據，讓直言發生的人士噤聲或消失，甚至拒絕提供活體樣本，協助各國科學家開發疫苗，如今釀成24萬多人喪生。

「五眼聯盟」是由美國、英國、加拿大、澳洲與紐西蘭政府聯合組成的情報機構，他們調查新冠病毒是否從武漢實驗室中洩出，發布長達15頁的文件，強烈譴責中國隱匿疫情，持續否認，允許百姓離開武漢，飛往海外，「儘管早在12月就有證據顯示人傳人，中國當局直到1月20日以前都在否認，WHO也是如此，但台灣官方早在12月31日就對此提出擔憂」，疫情爆發以後，在國內實施嚴格封城令，卻呼籲各國不要實施旅遊禁令，「危害其他國家」。

▲澳媒引述卷宗內容指出，中國隱匿新冠肺炎疫情。（圖／路透社）

根據卷宗內容，中國當局去年12月31日起開始審查網路上關於病毒的新聞，含有「非典（SARS）變異」、「武漢海鮮市場」與「武漢未知肺炎」等文章都會被刪除，1月1日在沒有任何調查的情況之下，關閉、消毒武漢海鮮市場，被《紐約時報》指為「消除了何種動物可能是新冠病毒來源，以及哪些人群感染卻仍存活的證據」。

卷宗指出，中國國家衛生健康委員會、湖北省公衛委員會下令摧毀病毒樣本，並指示不得公布相關資訊。中國科學技術部透過事先審查，保密相關研究的學術文章與數據。站出來批判北京防疫行動，透露疫情資訊的醫師、社會運動人士、記者與科學家被譴責是散播謠言、沉默甚至據傳消失。

雖然科學界根據基因組序列證據指出，新冠病毒並非來自實驗室，但提及華南理工大學2月6日發表的研究表示，新冠病毒「很有可能來自武漢的實驗室，這種高度生物危害風險的實驗室安全程度也許必須加強」，但卻因「沒有受到直接證據支持」很快就被刪除。

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

countries: 中國 台灣 英國 加拿大 澳洲 美國 紐西蘭

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 五眼聯盟15頁情報文件　揭露「中國隱匿疫情」害死全球幾十萬人！


content_text: 因應國內武漢肺炎疫情趨緩，新北市宣布4日起公有場 館逐步有條件地適度開放，新北市立圖書館在防疫期間 將採實名制入場，設有快速通關裝置，民眾可透過身分 證或健保卡等證件入場。 中央社記者王騰毅攝  109年5月3日...

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北圖書館將重新開放　採實名制入場（1）


content_text: 當地時間5月2日晚，菲律賓馬尼拉國際機場管理局在其社交媒體賬號上發文稱，菲律賓從5月3日上午8時起暫停所有往返菲律賓的商業航班，以配合政府遏制新冠疫情蔓延的相關政策。同時，機場管理局還表示，涉及貨物、醫療用品以及公用事業維護的航班運輸將保持暢通。（央視新聞）...

title: 菲律賓從5月3日起暫停所有商業航班


content_text:
一家水果攤反其道而行，找來肌肉猛男助陣，成功吸引到女網友目光，引發暴動 (圖／翻攝自爆笑公社)

錢難賺，不少店家為了刺激買氣不擇手段，雇來許多穿著清涼的辣妹吸引買氣已成常態，但一家水果店反其道而行，找來大批猛男販售滯銷的榴槤，照片曝光後女網友暴動，直呼「我不吃榴槤也要去買」。

網友在臉書《爆笑公社》PO文「這裡是在賣榴槤嗎.....」，只見水果攤上滿滿榴槤，其中有三個戴著口罩、穿著運動褲配球鞋、上半身赤裸的猛男在幫忙叫賣，各個肌肉線條明顯，都有六塊肌，壯碩身材與帥氣外表瞬間就讓女網友暴動。

女網友看到照片後紛紛留言：「求店家地址，我要買爆」、「不吃榴槤照樣去買」、「不愛榴槤，但為了他們我可以」、「看得好想去吃榴槤」、「可以表演胸口碎榴槤嗎」、「口水都流出來了」。

文章來源：爆笑公社

好市多買12公斤超大西瓜 他回家一剖開驚呆了

2020總統就職紀念酒包裝曝光 「中華民國」不見了

小7咖啡超狂51折 網一看條件傻了：今天愚人節？

(中時電子報)

journalist: 林毅

references: 網友 臉書

title: 凍未條！榴槤賣場員工穿這樣 網友暴動：我要買爆


content_text:
林木材表示，TIDF的競賽類每年收件量非常多，以2010年、2012年這2屆為例，報名作品大概都有1,500件，今年增至2,300件。

他接任策展人後，加設對國際宣傳窗口，工作內容包括撰寫英文新聞稿、與國際媒體連繫等，甚至於影展期間邀請他們來採訪，提升TIDF能見度，如今已成為各國策展人尋找亞洲作品的據點。

journalist: 祁玲

title: 為台灣導演找資金　TIDF是國際選片人亞洲據點


content_text:
2020-05-03 11:14:22

〔即時新聞／綜合報導〕北韓最高領導人金正恩自4月11日後就行蹤成謎，健康狀況引發關注，北韓官媒昨（2日）公開金正恩1日剪綵照片，有意澄清外界疑慮，不過今（3日）

南韓前線哨所遭到北韓方面開槍射擊，南韓也向對方廣播並2度開火示警回應。

據《韓聯社》報導，在當地時間今上午7點41分許（台灣時間今晨6點41分），南韓在中部前線地區的監視哨所（GP）被北韓方面發射的數枚槍彈擊中，韓軍隨後根據應對指南向對方進行廣播，並兩次開火示警。

南韓宣稱該起衝突沒有造成人員傷亡及設備受損，南韓聯合參謀本部方面表示，已透過軍事聯絡渠道了解情況，並採取措施防止類似情況再次發生。

countries: 北韓 台灣

title: 金正恩現身就爆衝突！前線哨所遭北韓射擊 南韓軍開火回應


content_text:
擁有近15年大型保險公司的豐沛資歷與令人欽羨的業績和團隊，卻毅然在三年前轉換跑道至永達保經，去年更拿下業績大賽業務處經理第一名殊榮的永達保經業務籌備協理楊芷瑜，因看好永達的市場定位與訓練平台足以讓自己在兩岸拓展更大的保險事業版圖，加上扎實的專業素養與有紀律的工作習慣，讓她創下保險事業最高峰，並將繼續幫助更多保險人追求圓夢的目標！

過去十多年的保險經驗和訓練，為楊芷瑜打下扎實的基礎與良好的工作習慣，因為本身追求卓越的個性，讓她在三年前接觸永達保經兩岸的發展與策略之後，決定放下人人羨慕的年薪與團隊，轉換跑道到保經公司追逐更高的夢想！

楊芷瑜說，不同於單一家保險公司，保險經紀人可以提供客戶貨比三家不吃虧的服務，對業務員來說，可以讓業績無上限；而選擇永達保經，是因為鎖定退休保險規劃的明確市場定位，滿足許多客戶在資產保全與傳承上的需求，以及透過有效率的訓練平台，可以讓業務團隊快速成長，尤其在大陸市場已經深耕且有效的經營模式，是她認為唯一可以完成她保險事業夢想的舞台，所以決定放下家族保險業的既有成就，轉換跑道接受挑戰。

楊芷瑜認為，永達保經的訓練平台以及企業文化，有其「人才吸引人才」的效益，也因此許多過去曾是同事的優秀人才也跟著她一起到永達尋夢。對這些資深保險人來說，財富早已自由，轉戰到永達保經，多數是為了自己的事業有更大發揮空間，同時也幫助更多人在保險業完成夢想。楊芷瑜認為，「人生唯一可以無中生有的就是夢想，會不勞而獲的就是貧窮。」來到永達保經，讓她見識到兩岸保險市場發展的無窮潛力，更讓她有了可以幫助更多保險人圓夢的資源。

title: 保險達人－楊芷瑜成功轉型保經 帶領更多保險人圓夢


content_text:
中評社北京5月3日電／據央視新聞報道，5月2日，印度時報援引法新社消息稱，印度奧林匹克協會會長納林德爾·巴特拉說，在全球新冠病毒大流行緩解後，印度將加緊申辦2032年奧運會和其他國際賽事。

 兼任國際曲棍球聯合會主席的巴特拉說，在主辦英聯邦運動會10年之後，印度可以吸取教訓，但不會被嚇倒。印度已致信國際奧委會表達了申辦意願，但申辦2026年青奧會，印度面臨來自泰國、俄羅斯和哥倫比亞的競爭。申辦2032年奧運會，印度面臨的競爭來自澳大利亞昆士蘭和中國上海，以及韓國首爾與朝鮮平壤的聯合申辦。巴特拉說，申辦2032年奧運會的“文件準備工作”已經開始，但因為新冠病毒肺炎疫情，此項工作目前已凍結。最終決定可能到2025年作出。

 印度2010年主辦的英聯邦運動會有建築工期推遲、基礎設施薄弱和財務管理不善等問題。最近，印度因為組委會未及時繳納主辦費用而被取消了主辦2021年世界拳擊錦標賽的資格。但巴特拉堅持認為，2010年英聯邦運動會讓印度自信能夠主辦所有大型賽事，無論是奧運會還是其他運動會。

countries: 印度 泰國 中國 哥倫比亞 韓國 俄羅斯

title: 印度將在疫情緩解後加緊申辦奧運會


content_text:
2020-04-30 16:35
 寵愛媽咪，遠傳母親節優惠開跑！手機最高折5,000 再拿禮券。

寵愛媽咪送好禮，來一趟遠傳門市把母親節大禮備齊！遠傳精選SAMSUNG最新 Galaxy S20 5G旗艦系列、OPPO大螢幕手機A9、RENO 2Z，以及媽媽追劇必備良伴SAMSUNG平板Tab S6 Lite，樣樣祭出加碼優惠！尤其5月入手Galaxy S20系列手機，搭配指定資費，除了享限時折價、５Ｇ早鳥優惠外，登錄就送千元郵政禮劵，遠傳獨家加碼週週抽市價高達15,990元的三星智慧穿戴組 Galaxy Watch Active2 & Galaxy Buds+，優惠滿滿！或是幫媽媽選購SAMSUNG Galaxy Tab S6 Lite大螢幕平板，即可以半價享受遠傳friDay影音，陪媽媽在家追劇最貼心，溫馨五月天，遠傳力挺孝親的你！歡迎陪媽媽來門市賞機，來直營門市包膜+保貼再享愛立淨隨身噴霧乙瓶，隨身防護免煩惱 !

搶先入手最潮5G旗艦手機 最高折5,000元 再享千元郵政禮券 獨家週週抽三星智慧穿戴組
遠傳5G服務將於今年暑假開台，現在就來幫媽媽申辦最潮的5G手機！來遠傳申辦Samsung Galaxy S20系列手機，搭配指定資費，就能在5G開台後享5G極速飆網的頭等體驗！現在申辦專案價享限時折3,000元， 白金會員續約手機最高折5,000元，還有獨家週週抽三星智慧穿戴組，有機會把市價高達 15,990元的三星智慧手錶Galaxy Watch Active2 與真無線藍牙耳機 Galaxy Buds+一次帶回家。在全台直營門市購買三星S20系列手機，額外再享原廠配件8折優惠；另外想買空機的星粉也能享好康，在遠傳直營門市入手S20還能以 999元的價格加購Galaxy Buds+！此外，三星官網登錄再送郵政禮劵，購買Galaxy S20 Ultra 就送1,600元；購買Galaxy S20/ S20+ 就送1,000元，寵愛媽咪好禮一次備足！

買超值大平板當贈禮 陪媽媽追劇最貼心 大螢幕好追劇再送千元購物金
明日開賣的SAMSUNG Galaxy Tab S6 Lite 擁有時尚美型設計，採用細窄邊框和圓形弧角設計，搭載 10.4 吋大螢幕但重量不到500克，是媽媽追劇的好夥伴，搭配遠傳指定資費0元帶回家，歡慶上市5月加碼送限量書本式皮套(市價2,190元)。新申辦或攜碼搭配遠傳699以上資費，另享遠傳friDay影音半價優惠，用大螢幕陪媽媽追劇最貼心，還能獲得1,500元的friDay購物金，防疫少出門，動動手指就能選購萬件商品並宅配到家，陪媽媽在家安心購物！

來遠傳買OPPO精選單機 加碼送亮麗好禮
若媽媽需要大螢幕的手機，遠傳精選OPPO A9以及OPPO 2Z兩款手機，直營門市加碼送「Forte面膜生醫面膜組」(市價2,690元)或「愛立淨抗菌防護組」好禮二選一，讓媽媽美麗一「夏」！

遠傳SAMSUNG Galaxy S20系列手機資費方案。

遠傳SAMSUNG Galaxy Tab S6 Lite平板資費方案。

(專輯)

title: 寵愛媽咪　遠傳母親節優惠開跑 手機最高折5,000元  再拿禮券、平板加碼購物金 - 熱門新訊


content_text: 中華職棒3日在桃園球場進行樂天桃猿隊與中信兄弟隊 賽事，4局下桃猿朱育賢敲出右外野方向全壘打，帶有2 分打點。 中央社記者張新偉攝　109年5月3日...

title: 中職象猿戰　桃猿朱育賢2分砲（1）


content_text: 錢櫃火警釀成嚴重傷亡，台北市長柯文哲忙於處理後續事宜之際，北農董事長秘書董德堉，又被爆出與北市副市長蔡炳坤秘書凌婉真過從...

title: 【搶救阿北大作戰1】柯團隊緋聞連環爆 內部鬥爭外部化？


content_text:
【1835年7月，一位居住於中國的英國人Robert Engles在英文雜誌《中國文庫（Chinese Repository，又譯為：中國叢報，存在時間：1832～1851）》上撰文討論中國的科舉考試制度，說英國東印度公司已經採用了考試競爭原則，並預言：「這種中國人發明創造的在印度的充分發展，預示著或許將來有一天，他會像火藥和印刷術一樣，在國家制度、甚至在歐洲的國家制度中，引起另一次偉大變革……（註一）】

實施科舉之前的選才制度

中國在隋代之前，朝廷選任官員的機制主要有－－世襲制（世卿制）、軍功爵制、選舉制（察舉與徵辟）、九品中正制。國學大師錢穆（1895～1990）認為：秦以前的中國，只能說是一種封建的統一。直到秦漢，中央方面才有一個像樣的統一政府…因此講中國的傳統政治，可以直接從秦漢講起，而漢代大抵是秦的延續，所以直接從漢代談起即可。漢初，天下初定，因此屬於典型的軍人政治，誰握有兵權，誰就支配政權，支配仕途……，這就是所謂的「軍功爵制」。到漢武帝之後，人才選拔制度漸漸趨於定型，最早的官吏來源，除了貴族（屬貴族世襲制）外，還有就是太學畢業生，太學可比今日的頂尖國立大學，但在漢代只有一所太學，這裡面的學生，考試畢業分兩等，當時稱科。考試甲等的為郎；考試乙等的為吏。郎官留在中央任職，可外派當太守、縣令等。吏是地方長官的掾屬，可回到原籍（家鄉）由郡縣政府任用。另外各地方可以隨時選舉人才送到中央，再由政府提出重大政治問題，請教這些由地方推舉而來的賢良回答，政府看完他們所提的意見，再分別挑選任用。而依選舉（選拔）的時間和方式可分為三大類，一是無定期的，比如遇到皇帝駕崩，或是遇到荒年、大水災、瘟疫流行等，這代表政府失職，需要地方推舉賢人，來為國家說話，或替國做事；第二種是特殊選舉，比如政府需要派人出使西域、出使匈奴等，這時需要的是精通外語與談判的人才，同時必須能吃苦、能應變，當政府有這職缺對外下詔時，自認有才幹的人就可以自己來報名，選拔通過之後就可以正式擔任官吏；另外一種是定期的選舉孝廉，由地方官吏推舉郡縣內孝子來出仕當官。這些制度到東漢末年，天下大亂，漢獻帝逃亡，中央與地方失去聯繫管道，一切制度大亂，於是朝廷用人沒了標準，尤其是武人在行伍中濫用人員，不依制度，之後就由「九品官人法」所取代（註二）。「九品官人法」是三國曹魏文帝（曹丕，187～226）依陳群（？～237）建議而施行的，「九品官人法」是指以「九品任官之法」，即我們常說的「九品中正」制度（註三）。「九品官人法」的本旨是就個人的才幹選櫂為中央官吏，但是，它的基礎是建立在地方的鄉黨社會之上，因而造成了地方門閥豪族間長期壟斷中央政權與地方實權的局面。「九品官人法」由三國時期開始施行一直到隋初被廢除，施行時間超過400年。

清朝科舉制度

科舉制度讓社會階級不容易僵化

隋文帝統一華北後，廢郡與府，讓州直接統御縣，並整頓冗員，緊縮行政經費，廢中正官，州縣的高級官吏改由中央政府派任，換句話說，地方官無權自由選任自己的下屬。中央政府為了因應地方所需的眾多官吏，而實施考試制度，由秀才、明經、進士各科舉任官吏，這就是所謂的「科舉」，雖然每個朝代對於科舉都有不同的規章制度，然其中唯一沒變的就是集中考試的形式（註四）。科舉是在隋朝大業元年（西元605年，大業為隋煬帝的年號）開始實施，1905年（清光緒三十一年）9月2日，經袁世凱奏請停辦，後慈禧太后就以光緒皇帝之名發佈上諭明告：「着自丙午科為始，所有鄉會試一律停止。各省歲科考試，亦即停止」。自此這個在中國施行了1,300餘年的科舉制度正式被廢除而走進歷史（註五）。不過世上最後一屆科舉考試結束於1919年的越南阮朝（1802～1945，當時由法國殖民統治），但科舉制度影響越南既深且遠，使得越南人直至今天仍稱高中畢業生為「秀才」；大學畢業生為「舉人」；博士為「進士」（註六）。另外，始創於702年（唐武則天長安二年）的武舉（武科）制度，則早在1901年（清光緒二十七年）就由光緒皇帝下詔廢止（註七）。根據何炳棣教授（1917～2012）的研究顯示，明清兩代的進士有43％來自平民，只有6％來自顯赫家族；十九世紀清代的舉人和貢生有45％來自平民，只有3％來自顯赫家族；明朝有些縣的秀才有75％來自平民，清朝有些縣的秀才也有50％以上來自平民。因此何炳棣的結論是：因為實施科舉制度，使得明清兩代的社會流動性非常高，中國沒有一個能夠長期壟斷士大夫地位的特權階層。換句話說：一個家族的成員能夠連續數代置身士大夫階層是非常罕見的（註八）。這可以說是近代人類社會實施民主選舉之前最公平的選才機制。而中國古代的貪污腐敗問題與選官制度有著極為緊密的聯繫。中國政法大學教授屈超立指出，回顧古代中國的廉政狀況，不難發現，在科舉制度以前的秦漢魏晉南北朝以及元朝的貴族政治時期，世家大族利用其世襲的特權，貪贓枉法，腐敗之風延及社會生活的各個方面，是中國古代最腐敗的時期。科舉制度的建立和完善，較為徹底地消除了選官方面的世襲特權，對古代社會的廉政建設起到了一定的作用。（註九）丁韙良（William Alexander Parsons Martin，1827～1916）在1896年出版的英文著作《中國環行記》中就盛讚：「科舉制度是中國文明的最好方面，它的突出特徵令人欽佩，這一制度在上千年中緩慢演進；但它需要（就如它講的那樣）移植一些西方的理念以使之適應變化了的現代生存環境。當今在英國、法國和美國正在取得進展的文官考試制度，是從中國的經驗中借鑒而來的。」（註十）

美國學者威爾˙杜蘭特（Will Durant，1885～1981）在其巨著－－《世界文明史～東方的遺產》中也指出，中國古代的科舉制度：「是人類所發展出的選擇公僕的方法中最奇特、最令人讚賞的方法。科舉制度後為西方文官制度所借鑒，其對世界文明的貢獻可與四大發明相媲美」。（註十一）

英國現代文官制度借鏡中國科舉

早期英國官吏的任免主要實行的是「恩賜官職制」，官員的任用與升遷，不是憑個人的真才實學，而是靠門第出身與對統治者的忠誠，因此非常容易出現弊端，比如－－買賣官職、任人唯親等等，伴隨而來的就是政治腐敗、貪汙舞弊、行政效率低落的弊端。之後隨著兩黨制日益成熟，內閣由選舉中獲勝的政黨成員組成，政府官職轉為執政者攏絡政黨支持者的分贓（分肥）工具，所以每次內閣的更替，都要出現一整批政府人員的大換班潮，為政府施政接續帶來極大的混亂。（註十二）

英國前首相威廉・格萊斯頓（William Gladstone）。（資料照，取自維基百科）

直到格萊斯頓（William Ewart Gladstone，1809～1898）組閣後（曾四度出任首相），依據－－國會議員諾斯科特爵士（Sir Stafford H. Northcote， 1818～1887）與財政部副司長（Assistant Secretary）崔維廉爵士（Sir Charles E.Trevelyan，1807～1886）參考中國科舉制度與東印度公司人事制度改革方案所整理的：《諾斯科特～崔維廉報告》（全稱為「常任文官組織報告書」（The Report of the Organization of the Permanent Civil Service）（註十三），於1870年6月4日，頒佈了第二個樞密院令規定「一切文官職務的任命，都必須根據文官委員會委員們的規定，通過公開競爭考試。委員們在財政部的監督下，有權獨立決定被錄用文官必須具備的合格條件」。這個樞密院令為英國文官考試制度的貫徹和逐步擴展範圍提供了法理依據，成功地進行了文官制度改革，開始實行公平競爭考試，量才錄用的考績制，現代文官制度開始形成（註十四），也提高了政府的效率與廉潔程度。在這樣的背景下，文官被取名為：「Civil Servance（複數）／Civil Servant（單數）」即－－「文職人員」，因此「科舉」的英文被翻譯成：「the civil-service examinations」，直接的意思就是：公務員考試。如果擴大一點來解釋，可以說成是：甄選人才的辦法。

美國聯邦準備理事會（聯準會，Fed）（資料照，AP）

美國跟隨英國改革吏治

與英國一樣，早期美國的官員任免制度與英國一樣充滿各種弊端，但美國沒有經歷過封建時期，而是直接跳到－－政黨分贓制。官職和英國一樣是不同政黨勝選之後犒賞政治忠誠與輔選功勞的獎品，因此－－「官職被當成私有物，政府則被當成促進私人利益的工具而不是為服務於人民而創設的機關」。分贓制破壞了政府公務員隊伍的穩定，導致週期性的政制混亂，結果讓政府機關出現「冗員充斥」與「政治腐敗」的問題－－1792～1861年的統計顯示，這段時間美國人口增加8倍，但聯邦文官卻增加了50倍。1877年美國財政部的一項調查指出，紐約海關至少有20％的雇員是多餘的。政治腐敗成為美國官場的政治常態－－官員爭相的利用職位謀取私利，中飽私囊。單單以共和黨總統格蘭特（Ulysses S Grant，1822～1885，美國第十八任總統）執政期間為例，這一時期就發生過至少兩起重大貪瀆醜聞－－「信貸公司醜聞」和「威士忌稅收醜聞」，貪汙金額超過數千萬美金（註十五）。英國的改革不僅為美國提供了可資借鑒的經驗，而且有力的推動了改革運動的興起。據說中國的科舉制度也頗為美國人稱道。1868年，印第安納州眾議員托馬斯․安德魯斯․亨德里克斯（Thomas Andrews Hendricks，1819～1885，之後擔任印第安納州州長與美國副總統）在一份有關文官制度的報告中，用了82頁的篇幅專門介紹中國、普魯士、法國和英國的文官考試程序（註十六）。經過幾十年痛苦的改革，1883年美國國會終於通過的一項管理與改善美國公務人員的法案－－《彭德爾頓法（Pendleton Civil Service Reform Act）》（亦稱《潘德爾頓法（ Pendlton Act of 1883）》），這個法案首次確認了美國聯邦政府的人事管理原則，即競爭考試、職務常任和政治中立，並將此原則法制化、制度化，成為美國文官制度的基本原則。（註十七）

德國新歷史學派的創始人－－古斯塔夫․馮․施穆勒（Gustav von Schmoller，1838～1917）在談到現代官僚制起源的時候，曾經這樣說：「無論是世襲制，還是選舉制，都已經無法支撐現代國家日益複雜的行政需求，社會要求能終身付現的專業官員團隊，而這種官員的選拔方式只有考試這一種方法。」（註十八）

附註：
（註一）參見－－
（Ⅰ）劉海峰：《科舉制～具有世界影響的考試制度》（中國考試／2005年第一期／作者時任廈門大學高等教育研究中心）。
（Ⅱ）張大春：《為什麼要考試？》（蘋果日報／2012.05.08）。
（註二）參見－－錢穆：《中國歷代政治得失》（東大出版），p3～58。
（註三）九品中正制，又稱九品官人法，是魏文帝曹丕採納吏部尚書陳群的意見，於黃初元年（220年）命其制定的制度。此制至西晉漸趨完備，南北朝時又有所變化。從曹魏始至隋唐科舉的確立，這期間約存在了400年之久。

九品中正制大體是指由各州郡分別推選大中正一人，所推舉大中正必為在中央任職官員且德名俱高者。大中正再產生小中正。中正就是品評人才的官職名稱。大、小中正產生後，由中央分發一種人才調查表，在該表中將人才分為九等，上上、上中、上下、中上、中中、中下、下上、下中、下下。此表由各地大小中正以自己所知將各地流亡人士無論是否出仕皆登記其上，表內詳記年藉各項，分別品第，並加評語。小中正襄助大中正審核後將表呈交吏部，吏部依此進行官吏的升遷與罷黜。此項制度使得當時的官吏選拔有了一客觀標準，此標準其實依然是採取地方群眾輿論和公共意見，保留了漢代鄉舉裡選的遺意。九品中正制的實行一方面解決了選拔官吏無標準的問題，使當時一時間吏治澄清。另一方面緩解了中央政府與世家大族的緊張關係，促成魏晉實現全國的統一打下了堅實的基礎。

但由於世族勢力強大，常會影響中正官公正地考核人才，時間一久就出現了「上品無寒門、下品無勢族」的現象，阻塞了民間人才的進取之途。

另外在隋唐時期（從隋文帝開始），商人是不能參加科舉的，也就是說──只有書香門第或者權貴的孩子可以考科舉。之後各朝各代對於參加科舉的資格各有不同程度的限制，比如在清朝，科舉就規定──「冷籍不得入試」，所謂「冷籍」指的是──祖上三代沒有人獲得過功名就不能參加科舉考試。

參見──
（Ⅰ）《百度百科》之【九品中正制】
（Ⅱ）李永熾：《中國歷史一百講》（國語日報），p129～130。,
（註四）科舉是歷代封建王朝通過考試選拔官吏的一種制度。由於採用分科取士的辦法，所以叫做科舉。公共經濟學者認為，官僚只對權力來源負責。這個道理完全可以用來解釋科舉制度。魏晉南北朝，士族進仕憑祖宗蔭功，靠的是門閥出身，權力來源是祖德，官員未必對皇帝負責。科舉制官員權力來源於皇帝，官員必須對皇帝負責……

隋文帝楊堅創立了一個完全服從於他的官僚體制，就此，士族失去門閥進仕途徑，官員位置不再世襲，權力、官職來源於皇權，士族就此徹底沒落。Ⅱ

參見──
（Ⅰ）陳雨露、楊棟：《金錢統治》（鳳凰出版傳媒集團），p89。
（Ⅱ）中文《維基百科》之【中國科舉制度】。
（註五）在一般紀錄上，中國科舉制度，始於隋煬帝大業元年（西元605年），至清光緒三十一年（1905年）9月2日，經袁世凱奏請停辦，前後經歷了1,300多年。

但也有資料指出，科舉制度初期設諸州歲貢，規定各州每年向中央選送3人，參加秀才與明經科的考試；隋煬帝大業二年（606年），增設進士科，這可視為科舉制度之始。1895年，中國在甲午戰爭中被日本打敗，發生在京考會試的舉人集體請願的公車上書事件。康有為、梁啓超等舉人們的建議之一，便是改革科舉，興辦新學…至清光緒二十七年（1901年），清政府先廢除考試用八股文。到了光緒三十一年，即1905年9月2日，經袁世凱奏請，慈禧太后以光緒帝的名義發布上諭明告：「著自丙午科為始，所有鄉會試一律停止。各省歲科考試，亦即停止」。自此前後歷時1,300餘年的科舉制度正式宣告廢除。

而歷史學家俞大綱、唐長孺、何忠禮、金錚等則認為中國其實是到唐朝之後才開創了科舉制度……其中唐太宗、武則天、唐玄宗是創立完善科舉的關鍵人物。

另外在元朝時期，最早是由元太宗窩闊台（1186～1241）根據中書令耶律楚材的建議，在1237年下詔開科取士，考試則是在1238年（戊戌年）舉行，史稱「戊戌選試」，但之後就被暫停。直到75年後的1313年，才由元仁宗（1285～1320，是元朝的第四位皇帝）下詔恢復科舉。

參見──
（Ⅰ）高陽：《高陽雜文》之【「古今同一烤」拾遺】（遠景出版），p75。
（Ⅱ）《百度百科》之【科舉制度】。
（Ⅲ）維基《中文百科》之【中國科舉制度】。
（Ⅳ）維基《中文百科》之【元仁宗】。
（註六）參見－－郭金燃：《越南語文與中國語文的千年恩怨》。
（註七）參見──甘少杰：《清末民國早期軍事教育現代化研究（1840～1927）》（遼寧人民出版社），p23～24。
（註八）參見－－梁柏力：《被誤解的中國︰看明清時代和今天》（中信出版社），p172。

另，何炳棣為美國哥倫比亞大學歷史學博士，曾先後任教於加拿大英屬哥倫比亞大學、美國芝加哥大學。1966年當選中央研究院第六屆人文組院士。

李敖生前曾經這樣讚賞何炳棣：
今早起來，讀尊作「華北原始土地耕作方式：科學、訓詁互證示例」，讀後讚嘆，深覺體大思精，此乃真正「大歷史」，余英時、許倬雲、黃仁宇之流鬼畫符耳，縱張光直、李惠林、Keightley、Pearson等「游耕制」者之「大歷史」，在尊作面前，亦灰頭土臉矣，佩服之至！佩服之至！（其實張光直等如肯認真從古代氣候學上探討，即該早知「黃土」之肥矣。）至於尊作「從愛的起源和性質初測《紅樓夢》在世界文學史上應有的地位」，越界淵博，自更令丁邦新之流傻眼矣。

參見－－中文《維基百科》之【何炳棣】。
（註九）參見－－
（Ⅰ）劉海峰：《科舉政治與科舉學》（華中師範大學學報／人文社會科學版／2010 年9月／第49卷第5期）。
（Ⅱ）屈超立：《科舉制的廉政效應》（政法論壇／2001年第5期），p149～156。

（註十）參見－－李永強、馬慧玥：《論中國科舉制度對西方文官制度的影響》（中國人民大學學報／2008年第1期）。
（註十一）參見－－謝選駿：《新王國New Kingdom～我在第三期中國文明上》（謝選駿文及第三卷），p315。
（註十二）英國現代文官制度繼承與發展了中世紀的「恩賜官爵制」與立憲初期的「政黨分肥制」，然而多黨制的政治傳統導致行政人員隨著政黨不斷更迭，致使行政系統失去了應有的穩定性，固然也造成了效率低下、尸位素餐等不良後果，故而新的人事行政制度勢在必行。至1805年起，英國陸續創設了政務官與事務官的兩官分途體制，從此政策的制定與執行得到分離，即常任事務官與政黨共進退，穩定的事務執行系統保障了英國文官制度的穩定性與政務執行的連續性。

參見－－《探討中國科舉制度對英國文官制度的影響問題及建議》。
（註十三）嚴格說來，英國文官制度的現代化蛻變，應該是從英國在印度殖民地之代理機關――不列顛東印度公司（British East India Company，簡稱：東印度公司），在1853年開始推動的考試用人創始措施為濫殤。雖然東印度公司駐華官員非常推崇中國的科舉制度，早在1805年就率先參照科舉制度在北倫敦創辦－－東印度公司書院（East India Company College），培養自己的行政服務官員。只是英國當時社會裙帶盛行，這使得能夠進入書院的學生不是貴族子弟就是與公司董事有關係能走後門的，因為學生均須由東印度公司的董事推薦到公司的海外文官部門，方會被取錄。

1853年東印度公司的特許狀期滿，公司循例必須向英國國會申請展延，由於東印度公司是公認的肥缺，為了阻止貴族倚仗權勢安插其子弟親友入內工作，國會明確要求東印度公司必須大力改革人事制度，並委派麥考萊、哥威特和萊弗維三人研究公司人事制度的改革方案。三人經過深入研究後提出報告，主張東印度公司用人應該採用公開競爭的考試制度，實行擇優錄用、公開平等競爭的原則。這報告逼的東印度公司書院不得不從1856年開始，將其原有由董事推薦的取錄方法，改為以入學考試的方式來選取學生。

以麥考萊、哥威特和萊弗維三人的調查報告為基礎，1854年2月，諾斯科特與崔維廉二人提出了《諾斯科特～崔維廉報告》（全稱為「常任文官組織報告書」（The Report of the Organization of the Permanent Civil Service）。這個報告除了對當時英國官員任用制度的各種弊端提出了尖銳的批評，也建議整個文官制度的改革可以借鑒東印度公司－－正在籌辦中之考試取才的經驗……

《諾斯科特――崔維廉報告》對十九世紀下半葉英國文官問題診治與建議興革……可以總結性三點摘要如下：
（a）建立以通識為基礎之公開競爭考選制度，以提供優秀人力資源。
（b）鼓勵文官事業心及功績觀，人力培育以通才為宗旨，績效良好者優 先逐級升遷。
（c）減少零散型分權式用人措施所導致的人力缺失，文官考選應予相當 程度的集權運作，使初任考試統一化。另外開放部會之間（interministry）人力流動，尤其基層輔助性書記職務更應完全自由調動。

參見－－
（Ⅰ）賴維堯：《英國文官發展「諾斯科特――崔維廉報告」內涵解析》（空大學訊／第528 期/104.9.16）。
（Ⅱ）克里斯托弗˙哈維、科林˙馬修（韓敏中譯）：《日不落帝國興衰史：十九世紀英國》（外語教學與研究出版社），p175。
（Ⅲ）李永強、馬慧玥：《論中國科舉制度對西方文官制度的影響》（中國人民大學學報／2008年第1期）。
（Ⅳ）中文《維基百科》之【不列顛東印度公司】。
（Ⅴ）中文《維基百科》之【東印度公司書院】。
（Ⅵ）《各國人事制度》（104高上高普考／高分詳解）（高點˙高上）。
（Ⅶ）盤古智庫：《英國東印度公司催生現代公務員制度》。
（註十四）參見－－克里斯托弗˙哈維、科林˙馬修：《日不落帝國興衰史：十九世紀英國》（外語教學與研究出版社），p134。
（註十五）「信貸公司醜聞（Credit Mobilier／動產信貸銀行）」指的是－－在修建聯合太平洋鐵路（Union Pacific Railroad）的過程中，投機政客們利用人頭成立了一家信貸公司－－莫比利埃信託公司（1867年改名為「美國動產信貸公司」 （Credit Mobilier of America）），該公司從政府手裡得到了大量鐵路修築合同。修築鐵路的實際費用為4,400萬美元，而信貸公司的收費高達9,400多萬美元。國會議員歐凱斯․艾姆斯（Oakes Ames）則是公司老闆，為防止政府調查，他用公司股票賄賂眾議院議長、副總統及後來的總統加菲爾德（James Abram Garfield，1831～1881，美國第二十任總統）。事發後，只有艾姆茲受到譴責。

「威士忌稅收醜聞（Whiskey Ring）」是稅務官、釀酒者與商販勾結偷稅高達數百萬美元的事件，案件牽扯到了財政部的主要官員和格蘭特的私人秘書。據後來法庭調查，威士忌酒幫導致聯邦政府每年少收了150萬美元的威士忌酒稅，折算成今天（2018年）的價值，按照人均GDP計算的話，超過400億美元，如果以經濟總量為基礎折算的話，則高達3,225億美元！

受到這些醜聞的影響，這使得格蘭特雖然在南北戰爭中貢獻卓越，但卻是美國歷史上政績評價倒數第二的總統。

參見－－
（Ⅰ）張友倫、李劍鳴：《美國歷史上的社會運動和政府改革》（天津教育出版社），p156。
（Ⅱ）新浪教育：《總統也煩惱 歷屆美國總統醜聞大盤》。
（Ⅲ）酒匠雜誌：《讓自由與威士忌同在，讓醜惡遠離我們的最愛》。
（Ⅳ）簡體中文《百度百科》之【尤里西斯․辛普森․格蘭特】。
（註十六）參見－－張友倫、李劍鳴：《美國歷史上的社會運動和政府改革》（天津教育出版社），p149～169。
（註十七）參見－－中文《維基百科》之【彭德爾頓法】。
（註十八）參見──余天任：《誰在統治著日本》（東方出版社），p22。

＊作者為民間文史工作者。

journalist: 賈忠偉

countries: 中國 哥倫比亞 印度 日本 加拿大 英國 德國 越南 美國 法國

events: 選舉 水災

people: 余天 黃仁 李敖

taiwan-subdivisions: 中正 太平 成功 和美

title: 賈忠偉觀點：中國科舉制度與歐美現代文官制度的確立！


content_text:
中評社北京5月2日電／據央視網報道，央視網消息：世衛組織衛生緊急項目技術主管瑪麗亞⋅範⋅科霍夫還表示，祝賀中國武漢新冠肺炎重症病例清零，要繼續向武漢學習。

 世衛組織衛生緊急項目技術主管 瑪麗亞⋅範⋅科霍夫：武漢重症病例清零，不再有患者是非常令人歡欣鼓舞的消息。中國在控制疫情上付出了極大努力，我曾有兩周時間在中國與各部門及醫院和社區的工作人員一同工作，看到了中國採取何種措施來減少病例。我們向武漢人民付出的不懈努力表示欽佩和感謝，不僅是醫護人員，還有那些留在家中及處於公共衛生措施延長期的人們，我們向你們致敬。

 瑪麗亞⋅範⋅科霍夫說，世界要繼續向中國學習、向武漢學習。

 世衛組織衛生緊急項目技術主管 瑪麗亞⋅範⋅科霍夫：世界要向中國學習應對新冠肺炎疫情的經驗。武漢一開始疫情最為嚴重，現在有許多城市也面臨疫情，需要繼續向武漢學習包括如何解除相關限制性措施，以及如何讓社會回到一種新的常態。

title: 世衛組織：武漢重症病例清零令人歡欣鼓舞


content_text: 【更新】截至5月2日（周六），亚省在报告了97例新中共病毒（COVID-19）病例，这是自4月13日...

title: 加国亚省


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今明兩天各地大多晴朗穩定，白天炎熱如夏，南台灣及台東平地最高溫達36、37度，要注意防曬、防中暑。午後北部山區、宜、花近山區偶有局部、少量降雨的機率，影響很輕微。今天北部20至34度、中部21至34度、南部21至36度、東部20至36度。

周二台灣持續在鋒前暖氣團內，各地晴朗炎熱，午後山區偶有局部降雨的機率。

他說，周三、周四鋒面接近，北台灣轉有局部短暫陣雨或雷雨，氣溫稍降；中南部山區及花東亦有短暫降雨的機率。

周五、周六鋒面北移，台灣在暖氣團內，各地恢復晴朗炎熱，午後有局部陣雨或雷雨的機率，大多發生在山區、部分平地亦會受到影響。

下周日晚起鋒面再度接近，北台灣轉變為有局部短暫陣雨或雷雨的天氣，氣溫下降。

吳德榮
 防曬
 高溫

title: 熱得像炎夏！ 吳德榮： 鋒面近周三變天


content_text:
《英雄聯盟》LPL春季總決賽昨（2）晚完賽，最終JDG在搶五生死局力退TES，拿下LPL春季冠軍。JDG輔助選手LvMao憑藉優異表現拿下MVP。

LPL昨晚進行春季總決賽，由季中補強了JackeyLove的TES對決擁有春季MVP得主Kanavi的JDG。雙方實力可說是旗鼓相當，JDG在Yagao勒布朗的出色發揮下搶下第一局，不料JDG韌性十足，反而靠著Knight與JackeyLove的「水手連線」連搶兩分，第三戰兩人更在巴龍區打出驚天「二滅五」團戰。

但最終JDG還是在全隊將士用命下穩住腳步，Yagao第四、五局捨棄阿祈爾拿出法師刺客，LvMao最終戰巴德凝滯命域多次精彩鏡頭發揮，終於在第五戰艱難擊敗TES拿下LPL春季賽冠軍，LvMao也憑著精彩發揮拿下春季冠軍賽MVP獎項。

JDG賽後獲得200萬人民幣（約847萬元新台幣）的獎金，不過由於今年MSI季中邀請賽因武漢肺炎疫情取消，因此今年春季冠軍沒有額外的比賽可打。目前LPL官方網站上的賽事規則仍是去年設置的，尚未更新至最新狀態，因此LPL今年世界大賽的4個種子席次如何分配，以及是否繼續適用總決賽積分制度等問題，目前答案仍屬未知。

journalist: 簡育詮

title: 《英雄聯盟》將士用命！JDG力退TES奪LPL春季冠軍 | 電競


content_text:
疫情期間，商業入室盜竊案件頻發，日前又有兩家皇后區的餐廳被竊賊「光顧」，其中包括新鮮池塘路(Fresh Pond Road)一家中餐廳，所幸只丟失33元現金；市警日前公布男性嫌犯的照片與作案視頻，呼籲知情者提供線索，最高可得2500元的懸賞獎勵。

https://youtu.be/7xeYRjK653g

影音來源：紐約市警

市警104分局的1日消息稱，轄區日前出現兩起模式竊案，嫌犯先於3月26日晚上10時到翌日上午7時30分之間，打破默特爾大道(Myrtle Avenue)61-04號的「Ace披薩與意麵」(Ace Pizza and Pasta)的前門玻璃，強行進入後，偷走200元的現金以及收音台的電腦。

警方消息稱27日凌晨3時40分，一名嫌犯以相同手法進入新鮮池塘路7102號「葉園」(Ye Garden Restaurant)外賣中餐廳，撬開收銀箱後，偷走了33元的現金。

根據警方公布嫌犯在「葉園」行竊的視頻，一名戴著迷彩圖案的鴨舌帽與布口罩，身穿黑色的外套、深色褲子與球鞋的中年男子，進入外賣中餐廳後，快速用螺絲刀撬開收銀箱，回顧四下無人後，拿走所有的紙幣與硬幣，逃離現場。

警方呼籲，若民眾看到與照片中特徵類似的人，立刻撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至 274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，消息來源絕對保密。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 打破中餐廳前門玻璃 竊賊疫情期間偷33元被通緝


content_text:
新北市長侯友宜防疫期間頻頻「超前部署」，率先提出封城兵推、封場館等政策，台北市長柯文哲被問到是否有壓力，柯直言，封城要看程度，北市僅8例本土感染若全面封城就是「神經病」，然後封場館打算封多久？除非想把舞廳、酒店之類的產業消滅，或覺得倒店後、有人小孩繳不出學費「關我屁事」，更諷刺「政治人物可做政治正確的事，台灣變民粹社會沒辦法。」

柯文哲4月24日接受電視台專訪，本月3日播出，他說，對外科醫師而言，講一堆都沒用，重點是開完刀病人要活，場館若封2周可以，那打算封多久？封2個月店就倒了，比如舞廳酒店的小姐、煮飯的人、泊車小弟就都失業，像北市在運動中心就採實名制、讓人流下降，他還是堅持認為他的價值理念是對的。

副市長黃珊珊說，她每次受訪都有一樣的痛苦，都被問「隔壁縣市做什麼要不要跟進？」但務實比較重要，城市要正常運作，公車、捷運、上班還是要正常，現在很多「政治正確」跟「民粹要求」，不過她認為理性的市民會理解，講「順時中」、「逆時中」都沒意義，大家要互信。

柯說，封城有不同封法，武漢的封城是窗戶都要釘上釘子，但只能上班、買東西也算封城，不同的標準啟動不同的封城，演習分書面、桌上、實兵演練3階段，穿兔寶寶裝（防護衣）演習成本太高，封城也分分區、擴大、全面3種，有需要再做，北市截至4月24日確診116、本土才8例，若就搞全面封城視神經病。

柯說，封城不是自嗨，北市若封，總統府、行政院、立法院怎麼辦？現在北市消防局當主責，跟國土辦、消防署研究異地辦公需求，彙整好再寫劇本。

柯還說，北市已有一批專業人士在做「台灣經濟重整計畫」，台灣現在經濟模式要重組，防疫可分「止血、輸血、開刀重整」，北市先延稅、延租，等中央紓困的錢給哪些產業、不隨便發國難財，不然經濟垮到某個程度後，模經濟式沒改變，就一路死下去。

針對柯近期神隱，發言人都交給黃珊珊，柯說，幕僚都說他失言，那就找最不失言的黃珊珊，他就多做事、少說話，他比較務實，講話不容易讓社會大眾懂，那就讓黃當發言人好了。

(中時 )

people: 侯友宜 黃珊珊 柯文哲

things: 防疫 經濟

title: 侯友宜超前部署給壓力？柯酸：政治人物做政治正確的事


content_text:
電視新聞每天不斷推播新冠肺炎（COVID-19）相關訊息，各國確診與死亡人數節節攀升、各地相繼出現搶購民生物資的群眾、確診者出院後又復發、許多行業景氣低迷面臨倒閉等，種種負面新聞令人心生恐慌焦慮。有些人轉由靜坐冥想尋求內心平靜，同時間，國外也有許多「冥想 App」業者大方提供免費下載服務。

靜坐冥想的益處
長期練習冥想對身心健康的好處非常多，不但可提升專注力、記憶力、改善睡眠、增強免疫力、減緩老化，也能增進同理心、緩解焦慮幫助掌控自身情緒。比爾蓋茲原本對靜坐冥想頗不以為然，但在了解科學根據後完全改觀，現在和妻子安排每週 2~3 次、每次 10 分鐘的冥想靜坐練習。此外，脫口秀主持名人歐普拉（Oprah Gail Winfrey）及影星珍妮佛安妮絲頓（Jennifer Joanna Aniston）也都以靜坐冥想開啟一天生活。

共體時艱，冥想 App 業者提供免費線上冥想引導
總部位於加州聖塔莫尼卡（Santa Monica）的 Headspace 公司，最初以開設冥想的實體教學課程為主，2012 年才朝向線上型態發展，用戶經由智慧手機或電腦觀看或收聽長度 1~20 分鐘不等的引導式冥想内容，針對紓壓、幫助睡眠、感善飲食及轉移憤怒情緒等不同主題。

最近 Headspace 針對疫情期間壓力較大的族群整理出冥想引導數位內容，適用醫療人員、教育工作者及其他面臨壓力的企業人員，幫助人們應對壓力並安然度過難關，且 Headsapce 讓美國及英國醫護人員今年可完全免費使用升級版（Headspace Plus）內容。

另外兩款冥想 App：Calm 及 Simple Habit 也陸續導入免費服務，Calm 匯集免費資源，如幫助睡眠的冥想、為兒童設計的冥想、協助放鬆的冥想等；Simple Habit 也已推出專門針對武漢肺炎疫情的新冥想系列，內容包括提升免疫力、克服恐懼、減輕焦慮、為地球祈福、活在當下等。Simple Habit 執行長 Yunha Kim 表示，「許多人現在待在家裡，甚至放無薪假，收入和財務得不到保障，為了對疫情盡一份心力，我們將為所有因疫情影響而無法負擔費用的人們提供免費尊貴會員資格。」

結語
武漢肺炎疫情衝擊許多產業，旅遊業、娛樂業、飯店、航空業等皆損失慘重，但同時間許多線上服務行業，如電商、食物外送、影音串流、線上會議軟體等，都逆勢成長，難怪台積電創辦人張忠謀會認為，疫情影響的不會只在經濟層面，也會改變人類生活方式。人生的挫敗經驗是個人成長的養分，一如人類遭遇的災難是促使社會進步的驅力，疫情結束後，相信人類將記取教訓。

Meditation Apps Address Stress of COVID-19
The Best Meditation Apps of 2019

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

被擔憂及壓力壓垮，調查：近半數美國人承認疫情已影響心理健康

countries: 英國 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 武漢肺炎

title: 冥想 App 業者無償提供線上課程，助緩和疫情引起的恐慌


content_text:
Moderate traffic was reported in northern Taiwan on the second day of the three-day International Workers’ Day holiday, with small crowds at some tourist markets, the National Freeway Bureau said yesterday.

Increased traffic was seen in the morning in Taipei, New Taipei City, Yilan and Taoyuan, according to the bureau’s online traffic service.

In western Taiwan, congestion was reported on the southbound lanes of the Formosa Freeway (Freeway No. 3) near Yingge (鶯歌) in New Taipei City and on the southbound lanes of the Sun Yat-sen Freeway (Freeway No. 1) near Taoyuan’s Pingjhen District (平鎮).

People yesterday crowd Shengkeng Old Street in New Taipei City on the second day of the Workers’ Day long weekend.
 Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

The Freeway 1968 Web site, which is linked to the traffic system to project where people are headed, showed that not many people were traveling to the 200 most popular tourist spots in Taiwan, except for some traditional markets.

At 4:30pm, the Web site showed a “yellow” indicator for places near Dasi Old Street (大溪老街) and Jhuwei Fishing Port (竹圍漁港) in Taoyuan, Tamsui Old Street (淡水老街) in New Taipei City and Wuchih Mountain (五指山) in Hsinchu County, signaling a moderate number of visitors.

In related news, the Yilan County Government on Friday said that the annual Yilan International Children’s Folklore and Folkgame Festival would be canceled this year to prevent the spread of COVID-19.

It was originally to be held between July and August.

Yilan County Commissioner Lin Zi-miao (林姿妙) said that the decision was made to safeguard the health of all visitors and international performance groups.

The festival is considered an international cultural exchange event as it invites children’s folk performance troupes from around the world to perform, she said.

Since its establishment in 1996, it has invited 383 international performance groups from 98 countries and attracted more than 10 million visitors, the International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folk Arts said.

The event was recognized as a international festival by the council on Nov. 11, 2010, making it the fourth such festival in Asia to be certified by the council.

In the 24 years since its establishment, the festival was canceled in 1998 due to fears of an enterovirus outbreak, in 2003 because of the SARS epidemic, and in 2008 and 2009 when it was replaced by the Yilan International Rain Festival.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 大溪 淡水 鶯歌 平鎮

title: Virus Outbreak: Small crowds gather on day two of holiday


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐全球，許多民眾減少出門或到公共場合，更遑論看電影，但臺南市環保局為市民提供專屬的小確幸，將市府永華市政中心搖身一變為露天電影院，另類辦理環境教育露天影展，吸引許多民眾入座觀賞電影，氣氛熱絡。現場還有抽獎及有獎徵答，讓參加民眾直呼收穫滿滿，成為愛看電影的人在防疫期間的另類出口。

市長黃偉哲說，防疫期間，希望藉由露天電影的方式推廣，讓更多民眾可以瞭解本市「知鄉愛土、知行並進、永續發展、共生共榮」的環境教育理念，本次放映的兩部電影都是與生活廢棄物相關的主題，希望藉以引發民眾省思，並開始產生垃圾減量的行動。

環保局長謝世傑表示，本次露天影展，放映紀錄片《海洋塑膠垃圾與生態危機》和《E化生活與電子廢棄物》，受到許多市民朋友的喜愛，將持續推動環境教育，讓汙染從源頭減量，省去末端處的成本，並且提升市民的環保意識，打造「文化首都、低碳城市」。

環保局說，露天放映屬於開放性空間，但為防疫安全，仍嚴格執行報到量體溫及酒精消毒工作，且觀影座位也保持1公尺距離，落實防疫政策，本活動還有溪北善化場次，5月16日在善化體育公園辦理，有興趣的民眾可至環保局環境教育資訊網首頁(https://epb2.tnepb.gov.tw/tnepb_edu/default.asp)-環境教育活動報名，或打專線 (06)2686751轉328洽黃先生。

taiwan-subdivisions: 臺南市 善化

title: 防疫期間看電影　台南環保局辦露天影展


content_text:
1

 【文史】崇祯展开刘伯温遗画 惊见自己结局 图

 2

 【历史上的瘟疫】终结王莽新朝的大瘟疫 图

 3

 为着神意而战 巴顿将军的为将之道 图

 4

 姻缘天定 非人力所能阻隔 图

 5

 【细语人生】FBI盯上了他（上） 图

 6

 国学大师章太炎入幽冥的奇特经历 图

 7

 衔玉而生 宝玉其人

 8

 【命理】他为何由相信命运变成不相信命运？ 图

 9

 神游瑰丽天国 虚云和尚尘缘未了暂返人间 图

 10

 仙境一来回九十年 采药人得寿五千年 图

title: 蒙特利尔中文报纸 | 蒙特利尔中文网站 | Montreal Chinese Newspaper | Chinese Press Montreal | Chinese Media | Presse Chinoise


content_text:
5月2日0时至24时，无新增报告境外输入新冠肺炎确诊病例、疑似病例和无症状感染者，治愈出院病例4例。截至5月2日24时，累计报告境外输入确诊病例174例，累计出院144例，在院30例。

5月2日0时至24时，无新增报告本地确诊病例、疑似病例和无症状感染者。截至5月2日24时，累计报告本地确诊病例419例，累计出院407例，在院3例，累计死亡9例。

全市已连续17天无本地报告新增确诊病例，具体为平谷区自有疫情以来无报告病例、延庆区100天、门头沟区90天、怀柔区86天、顺义区84天、密云区81天、石景山区79天、大兴区79天、房山区76天、昌平区75天、西城区73天、通州区73天、丰台区60天、东城区57天、海淀区40天、 朝阳区17天。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 北京5月2日无新增报告新冠肺炎确诊病例，出院4例-新华网


content_text:
在家工作最討厭的無非就是「視訊會議」了！除了要把該穿的衣服穿好、小三藏好，還要整理出一片淨土，才不會讓同事看到自己最真實……是「邋遢」的一面！

▼西班牙名主播開直播「小三不經意入鏡」（feat.黑人抬棺舞）

如果視訊軟體不貼心的沒有背景模式，那我們就自己動手做一個！日本一名網友分享自己準備的「低成本」背景，只要利用隨手可得的紙箱就可以完成，方便、省時、又環保！而且紙板重量極低，所以即使背2小時肩頸也不會痠痛喔～

不使用時は畳んでコンパクト。

使用時は開いて背負う。

携帯カメラの自撮りぐらいの距離だと背景が隠れるが、自分の姿はすごいよマサルさんみたいになる。

テレワークだけじゃなくイベント時に歩く広告にもなれそう pic.twitter.com/yvqpYnZkAj

— ケンポン@段ボールテーブルの人 (@kenpon_g) April 22, 2020
不用的時候還可以摺起來收納，是不是特別方便呢？

懶得收房間、懶得自己用紙板做一個的話，可以參考樂天網站，一個售價1480日圓（約台幣413元）～（完全是像豬貓貓這種懶人的福音呀XD）

countries: 日本 西班牙

title: 防視訊出包！日網友低成本「自帶背景」　小三經過都不會被抓包


content_text: 北部男子阿傑（化名）與前女友小芳（化名）論及婚嫁，不過後續因瑣事分手；分手後，因小芳生病，阿傑基於過去的感情前往探望，期間遭對方性感挑逗，不料最後卻被告性侵。全案偵查終結，檢方認為，女方說法前後不符合，因此不起訴阿傑。根據《中時》報導，阿傑探望生病的前女友小芳，期間女方一直挑逗、要求復合，甚至還幫他吹樂器（口交），2人只差沒有發生性行為。小芳懺悔表示後悔分手，想要重新開始；不過阿傑仍保持清醒，婉拒了這項提議，最後竟被告。小芳哭訴，阿傑趁自己生病、沒有意識時，脫光她的衣服性侵。對此，阿傑澄清，明明是小芳要求復合不成，結果惱羞成怒，最後甚至還反過來向他要錢。檢方勘驗驗傷單中發現，下體並無生殖器插入的跡象，且女方前後說法不一，因此不採信她的說詞，全案不起訴。

journalist: 林姸君

title: 前女友性感挑逗「吞吐樂器」！　求復合被拒秒翻臉：我被性侵了


content_text:
隨著美國新冠肺炎疫情持續發燒，

美國有線電視新聞台收視率也一路飆升，

只不過廣告收入不但沒增加，還呈現跳水。

儘管已連續好幾周全天候播報新冠肺炎新聞，但美國有線電視新聞網（CNN）執行長薩克（Jeff Zucker）在最近一次電話會議上仍下達指示，要求新聞網的編輯和製片還是主攻疫情新聞。

一名參與電話會議的人士透露，薩克說「就只專攻疫情新聞就對了，觀眾轉到CNN就是為了看疫情相關新聞。」

薩克此言可是有所本。因為不僅CNN，美國其他有線電視新聞台自疫情爆發以來收視率就一路長紅，甚至比2016年美國總統大選，以及之後俄羅斯干預美國大選與穆勒報告等重大事件還要火熱。

疫情讓美國人關心時事
 根據尼爾森（Nielsen）的數據，到4月的第一周，CNN黃金時段平均收視人口高達220萬，比2019年第四季多出逾1倍，也比2016年總統大選高峰時成長57％。

同期間福斯新聞（Fox News）黃金時段平均收視人口更一舉飆破400萬，較去年最後一季激增近50％。

收視率第三大的MSNBC成長率最小，但黃金時段平均收視人口也突破200萬大關。這三家有線電視新聞台的網站線上觀眾則均呈現大幅增加。

只不過，有線電視新聞台雖賺了收視率，但因疫情影響企業廣告支出，在廣告大減下，各新聞台營收都明顯下滑。知情人士透露，CNN已調降廣告收入預測。一位知名媒體分析師也表示，CNN原預估今年全年營收有望成長兩位數，但現實是今年不僅不會成長，反而可能出現大幅度的下滑。

根據標準普爾全球市場情報公司旗下Kagan的預測，在疫情大流行之前，CNN估今年全年營收可達17億美元，其中廣告收入估達6.67億美元，比去年增加約15％。Kagan的分析師貝恩（Derek Baine）指出，他現在轉而預測CNN今年廣告營收會出現二位數的衰幅。

許多媒體產業高層表示，企業都在砍廣告預算，這波企業削減廣告支出的幅度將會比2008年金融危機期間與2001年9月11日恐怖攻擊後還要來得大。

經濟衰退 電視台最有感
 專門追蹤媒體電信業的MoffettNathanson分析師莫菲（Craig Moffett）直言：「第二季時廣告市場中會有很大一部分蒸發不見。」這家市調公司並估計，經濟一旦陷入嚴重衰退，擁有包括CNN、TNT和TBS在內的華納媒體部門Turner，廣告收入衰幅將落在5.5％至16％之間。

政治相關廣告一直是CNN廣告收入大宗，但根據專門追蹤政治廣告的廣告分析公司（Advertising Analytics）的數據，2月最後一周CNN的政治廣告收入一舉衝上近1.2億美元的高檔，之後一路下滑，到3月最後一周時，政治廣告收入僅剩480萬美元。

廣告分析公司銷售總監林克（John Link）表示，「我認為廣告收入急凍是因大家認定兩黨競選參選人縮至僅1人，相信5月就會開始上升。」

而因應疫情特殊狀況，各有線電視新聞網則都採取以最少人力上班的運作模式，一方面配合政府保持社交距離的政策，另一方面也是減少自家員工受到感染的風險。這次疫情最火紅的美國新聞主播非CNN的克里斯‧郭謨（Chris Cuomo）莫屬，他確診後在家播報新聞，深夜時還會在鏡頭前向觀眾報告身體狀況。

journalist: 林國賓

countries: 俄羅斯 美國

events: 參選 新冠肺炎

title: 北美｜CNN陷疫情困境


content_text:
中評社北京5月2日電／據海外網報道，據日本共同社報道，2日，日本川崎市一名70多歲的新冠肺炎患者死亡。至此，日本新冠肺炎死者（含“鑽石公主”號郵輪死者）達到500人。

 另據NHK電視台2日早前報道，日本國內新冠肺炎確診病例為14576例，加上“鑽石公主”號郵輪確診病例712例，共15288例。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 日本新冠肺炎死亡病例達500例


content_text:
新冠病毒大流行已改變人們的飲食方式。人們想靠食物獲得慰藉，但也想吃得健康，因此在冷凍食品和泡麵被掃購一空之際，酪梨這類能增進免疫力的食物也大受歡迎。同時，美國屠宰場和肉品加工廠因防疫而關廠，威脅到肉品生產，帶動植物製的人造肉銷售暴增。

對許多人來說，吃東西已成為逃避無聊、充滿壓力的隔離防疫生活的管道，民眾到超市拿起許多他們以前避之唯恐不及的商品，包裝食品更重獲消費者青睞。

產品陣容包括冷凍披薩和泡麵的全球最大食品和飲料公司雀巢執行長施奈德4月初表示，必需食品和飲料需求非常強勁。

零食消費同樣成長，因為人們待在家裡從事追劇等活動的時間變多，這些活動尤其適合零食陪伴。例如根據歐睿國際調查，南韓某便利商店3月上旬的零食銷售較一年前成長9%。

酪梨吐司和酪梨醬也受到居家防疫者青睞，美國對酪梨的需求已遠超過農家預期，導致價格飆漲。墨西哥是全球最大酪梨生產國，在盛產地米卻肯州，一箱哈斯酪梨在4月24日售價大約480披索（19美元），比3月初的300披索上漲約60%。

美國超市生鮮貨架上的農產品也同樣被掃購一空，尤其是柑橘類。據研究公司IRI數據，美國3月柑橘的零售銷量比一年前增加約50%，原因可能是消費者寄望富含維他命C的柑橘能增強免疫力。柳橙汁曾因為糖分過高而被冷落，現在又受到歡迎，紐約柳橙汁期貨從2月底來已上漲約13%。

此外，美國許多屠宰場和肉品加工廠因為疫情而暫時關閉，已威脅到肉品生產，這帶動人造肉在美國的銷售激增。據尼爾森統計，在4月18日止的一周，美國人造肉銷售較一年前暴增兩倍，在當日為止的前八周，銷售躍增2.65倍。相較下，生鮮肉品同時期的銷售增幅分別只有30%和39%。

countries: 墨西哥 美國

title: 增強免疫力食物 當紅炸子雞


content_text:
▲台東知本天山農場金針花海。（圖／知本天山農場授權提供，請勿隨意翻攝）

記者蔡玟君／綜合報導

不用等暑假，現在的花東已提早進入金針花海季節，在花蓮與台東都有新的賞花秘境，且花期長，從即日起到7月底前都有花可賞，即使花期結束，暑假還有六十石山、金針山接力，讓花東接下來時間都能看到美麗金色花毯。

▲花蓮吉安嘉德花田。（圖／取自嘉德萱草花田臉書專頁）

花蓮 嘉德花田

嘉德萱草花田原是當地經營多年的農業資材行，後來獲得農業改良場技術授權，經過長時間努力培育，將原本的金針花海改良，目前已有數種金針花品種，從花田間還可欣賞遠方綿延的山景，是花蓮賞平地金針花的最佳去處。

這片平地金針花海從現在起已進入最美花期，目前約有5種金針花可以欣賞，黃、紅、粉色彩交織，成為吉安鄉最美風景，從即日起預計持續到7月為止，嘉德萱草花田也免費開放旅客前往參觀，想提早欣賞金針花，可別錯過這處美麗的平地花田。

嘉德花田

地址：花蓮縣吉安鄉稻香村廣豐路、廣賢二街口

▲台東知本天山農場金針花從即日起到7月都能賞花。（圖／翻攝自台東知本天山農場臉書專頁）

台東 知本天山農場

「知本天山農場」是今年台東全新金針花秘境，從即日起對外開放，每人入園需收清潔費60元。台東城鄉深耕協會理事長張弘典表示，農場原本種植咖啡樹，2016暑假尼伯特颱風摧毀園區，農場主人張甲長因此開始考慮種植低矮的植栽並作技轉，經過4年努力時間，現在農場內種植廣達3.7公頃美麗的金針花海。

張弘典說，台東7號花期時間長，從4月至7月都是賞花期，7月底後，就換成金針山接力，藉由培育新品種金針花帶動農業、地方觀光同時，未來台東4月至10月都有金針花可以欣賞。

地址：台東縣卑南鄉溫泉村33鄰樂山92號

people: 張弘典 張甲長

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 吉安 花蓮 卑南

title: 從現在美到7月！花東2處必去金針花秘境　金色花毯覆蓋山坡


content_text:
【大纪元2020年04月30日讯】（大纪元记者云致、绮芳综合报导）面对中共病毒疫情全球延烧，疫苗的问世还需要一段时间，在没有更好的对应办法之前，各国采用的办法大多不离居家隔离、保持社交距离（约1.5公尺）、勤洗手等基本防护措施。亚洲国家的居民则更进一步，勤于戴口罩防疫。

然而，居家隔离并非长久之计；近期，各国已纷纷开始准备重新开放，以“渐进式”解除“居家令”。同时，为了防止人与人之间接触可能产生的飞沫传染，保持社交距离、戴口罩再次成为热门的防疫重点。尤其西方国家的民众开始接受戴口罩之必要，各种时尚口罩应运而出。

防疫期间口罩一“罩”难求！善用身边的素料“自制口罩（套）”一样能有基本防护作用，以下整理相关资讯逐一说明“自制口罩”的关键点，包括挑选材质、外型剪裁、内层设计等注意事项。

台湾食品药物管理署研究表示，购买口罩建议挑选至少3层结构，外层材质要致密、中间是不织布材质、内层要柔软透气。而台湾国家卫生研究所也表示，医用、外科口罩内层皆是3层，外层是防泼水不织布，可以有效阻隔带有病原的飞沫或血液附着；中层不织布要有吸附飞沫、过滤的效果；内层是亲肤性不织布，可以吸收汗水、油脂与戴口罩者的口沫。

SmartAirFilters.com 研究发现，目前自制口罩最佳选择是“棉布”，比方棉质T-恤、棉枕头套，它们具有很好的过滤功能、透气，还可以水洗与重复使用。此外，台湾食品药物管理署表示，市面上贩售的防泼水布制作的口罩，具有抵挡飞沫的效果。

“和病毒共存的日子”要怎么解闷？面对“口罩荒”又如何解救？亲手制作时尚防护口罩，也许可以疗愈人们内心对未知病毒的不安全感和恐惧。在德国柏林、莱比锡等地，人们发挥创意配戴上自制的时尚口罩，而且市面上还有贩售整组的“自制口罩材料包”；柏林一家百货公司的橱窗展即展示着DIY口罩的材料及其它用品。

如果您对于口罩外型还是没有太大概念，建议可以至美国疾病控制和预防中心（The Centers for Disease Control and Prevention,CDC）网站直接下载口罩“快速裁减示意图”，跟着图示剪裁就能制作口罩了，完全不需要裁缝师的帮忙。重点是口罩的密合度，特别是鼻翼两侧，配戴时不可过松。（推荐阅读：麻州吁遮挡口鼻 CDC发布自制口罩教程）

或许没有人想到“口罩颜色”也会成为议题。台湾赠送荷兰“橘色口罩”成为外交美谈，除了温情帮忙还有“橘色”是荷兰王室成员的姓氏，也是荷兰国家代表色。而名车品牌蓝宝坚尼为帮助第一线医疗人员抗疫，跨界手工制作“亮橘色口罩”也广受时尚好评。开始动手制作口罩的您，打算选择什么花色呢？

自制“布口罩”内层加上一层过滤材质成为一种新探讨。斯坦福大学（Stanford University）医师达莱（Sudeb C. Dalai）在《赫芬顿邮报》（The Huffington Post）表示，在自制口罩中加入滤网是很重要的，并且需要经常更换滤网。

滤网夹在两层布料（如棉、丝绸或尼龙）之间，不仅可以保护脸部不直接接触粗糙的滤网，同时还可以防止人们在佩戴口罩时吸入滤网中的材料微粒。滤网必须具备防湿、透气的特性，最好不要使用大量纤维挤压成的材料或其他合成材料等，因为纤维可能会被人体吸入而诱发呼吸道相关疾病。

医师Dalai推荐符合、（备注1）的吸尘器滤网。这种滤网具有很强的过滤飞沫等细小颗粒的能力，可以很好地防范病毒的飞沫传播。而且这种滤网透气，不含大量可吸入的合成纤维，还很容易买到。

假设您没办法买到吸尘器滤网，也可以考虑HEPA吸尘器过滤袋。目前也有人使用空气清净机或空调的滤网，不过请特别注意，不要选择包含玻璃纤维成分的滤网。

如果以上材质的取得有困难，可以就身边已有的材料，如干掉的湿纸巾、纱布等。所有的这些滤材最好采抛弃式，用过即更换新的。

外科口罩因数量有限，可以采用一个变通的办法，自制“布口罩套”将外科口罩套在里面，如此可以重复使用延长口罩的寿命。“布口罩套”，即是两块布缝合后，中间放入外科口罩使用。外科口罩依使用情况约2-3次之后要更换新的，布口罩套则建议每次用过即清洗。

配戴口罩除了防止他人飞沫、带病原的病毒侵害也是在保护别人。而保持“安全社交距离”并不能取代配戴口罩的防护。因为，飞沫传播的距离还有外在环境因素（风向、湿度）等都会影响，所以还是赶快动手做一个专属自己的“口罩（套）”吧！

（备注1）HEPA滤网（High-Efficiency Particulate Air filter，高效空气过滤滤网）。不论滤网质料是纸类、不织布或玻璃纤维制成，只要过滤效率达到这个数值，都可以称作 HEPA。

责任编辑：茉莉

title: 自制口罩4要点 阻隔病毒做好基本防疫


content_text:
相信這陣子在家開伙的家庭變多了，怎麼把多餘的材料、吃不完的料理改造完食，是件很有成就感的事吧！

在家開伙，食材一定不會每次都用完，煮咖哩雞剩下的紅蘿蔔、番茄炒蛋的番茄買太多……這剩一點、那剩一點堆在冰箱，如果不趕快用完，勢必到最後就只能丟廚餘了；還有吃不完的料理，再回鍋，可能家人就不賞臉了，難道也只剩廚餘一途了嗎？來來來，你自認是清冰箱的魔法師嗎？總有辦法把剩餘食物統統變出新花樣，讓家人吃下肚。一人一妙方，一起省荷包。

歡迎來稿分享你的經驗，文長500字以內，5月7日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

title: 【家庭親子】〈徵文啟事〉廚藝大挑戰


content_text:
編／Linda 圖／翻攝自playbagofficial.com、nicetomeetu.com.tw

夾鏈袋是許多人生活必需品，許多上班族在前一晚都會先打包好一些水果，隔天下午充飢用，媽媽們也會替小朋友準備一些零食帶去學校，然而市售的夾鏈袋外觀大多簡單透明，沒什麼新意，於是來自台灣的原創品牌「PLAY BAG瘋狂小袋」抓住市場這塊缺口，推出超可愛且完全環保和抗菌夾鏈袋，一上市就得到許多關注。

PLAY BAG的創辦人是台灣的年輕媽媽，時常需要夾鏈袋幫小朋友儲備點心或衣物等，市面上卻沒有好看又安全的夾鏈袋，因此攜手台灣在地食品包裝袋大廠，並加入時尚標語等印刷設計，推出兼具環保和美感的實用小物。

PLAY BAG最有名的就屬七日環保袋，每天都有不同的小標語，幫助開啟美好的一天，超級適合任何有打包需求的人。加厚設計與熱壓式三邊式封邊讓袋子不易破，清洗後可以重複使用。

另外，生活工場近期和HELLO KITTY聯名許多日常生活小物和3C產品，包括保溫袋、野餐墊、吐司盤、吹風機等，可愛之餘也都超實用，直接讓HELLO KITTY迷失心瘋。

▲Hello Kitty 吐司盤，NT$339。（ 圖／翻攝自生活工場官網）

▲Hello Kitty藍芽立體聲耳機麥克風，NT$999。（ 圖／翻攝自生活工場官網）

►超Q「史努比壓力鍋」外租族必須擁有 5種一鍵式菜單，新手也能輕鬆煮

►10款IKEA、無印良品「百元有找」生活小物 掛勾、桌燈讓空間有品味

title: 每天都有不同的標語！地表最可愛無菌環保袋　直中上班族和媽媽


content_text:
因應武漢肺炎疫情，新竹市政府為避免群聚感染，從自3月28日起暫停新竹市公立運動場館營運封館五週。市府表示，考量目前疫情控制較佳，為維持民眾正常生活所需，新竹市公立運動場館本周已全面徹底消毒，並於5月4日重啟場館，範圍包括新科國民運動中心、竹光國民運動中心、新竹市立體育館、多功能競技館等4間運動場館，及南寮溫水游泳池與香山第二游泳池等2間游泳池，開放營運後將採嚴格防疫措施，保護市民健康。

教育處長黃錦能表示，市府持續落實防疫工作，並逐步恢復民眾正常生活。新竹市立體育場館已關閉五週，將於5月4日開館，市府要求所有場館恢復營運前全館徹底消毒，並積極要求管理單位落實五項防疫策略，包括環境與器具全面消毒、入場量測體溫、實名制、員工健康管理、各運動空間人流採分區及總量管制等。

教育處表示，各公立場館將採分區及人流總量限制，南寮及香山游泳池使用人數上限為80人，新竹市立體育館內部羽球場(含桌球室)人數上限為50人，其餘場館運動空間於疫情期間借用規定請洽新竹市立體育場。另外，國民運動中心全區同時段上限350人，封閉空間健身房使用人數上限75人、韻律教室依大小使用上限為15至30人，也請入館運動的民眾配合國民運動中心各項防疫措施，讓健康與防疫並重。

市府也再度呼籲民間企業加入防疫行列，建議游泳池、健身房等業者自主停業，必要營業時段也務必加強落實防疫措施與實名登記，相關場館借用資訊如下：

＊新竹市立體育場

連絡電話：03-5621138

相關資訊：https://www.facebook.com/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E5%B8%82%E7%AB%8B%E9%AB%94%E8%82%B2%E5%A0%B4-141484595924463/

＊新科國民運動中心

連絡電話：03-5797929

相關資訊：http://www.hksports.com.tw/index.html

＊竹光國民運動中心

連絡電話：03-5223899

相關資訊：https://zgcsc.cyc.org.tw/

新聞提供單位：體育保健科

新聞聯絡人：李湘茹科長 03-5216121#276、林燕玲課程督學 03-5216121#267

title: 市政新聞-新竹市政府


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

演員江俊翰2018年9月因二次吸毒被逮，引起軒然大波，主演的八點檔也因此暫停，後來雖然回歸演出，但也長達半年的時間沒有接到任何一個工作，江俊翰因此罹患了焦慮症、躁鬱症，這陣子持續接受心理醫師的治療，幸運的是，他從毛小孩找到生活重心，一步步和狗女兒成為網紅，漸漸走出人生低潮。

▲江俊翰。（圖／翻攝自臉書）

據《自由時報》報導，江俊翰坦言自己個性停不下來，所以遇到沒工作的日子，就變得相當慌張，有種「停滯不前的沒安全感」，而在這半年下來，焦慮症、躁鬱症全都遇上，江俊翰看了幾次心理醫師，「藥劑份量也加倍」，他對醫生表示，希望能在安全範圍內，把劑量調到最高，以預防自己用了不對的方式宣洩。

▲江俊翰罹患焦慮症、躁鬱症。（圖／翻攝自臉書）

同時心理醫師建議江俊翰，可以使用文字抒發心情，於是他開始會在臉書PO文，有時朋友看到他的負能量文章，就會出面開導，令他覺得滿有用的，「我以前不知道可以這樣向外救援」；此外，江俊翰也把注意力轉移到5歲愛犬「愛美麗」身上，開始替「女兒」經營粉絲專頁，短短時間累積了一定的人氣，令江俊翰替愛犬感到驕傲。

▲江俊翰把注意力放到愛犬身上。（圖／翻攝自臉書）

江俊翰也將觸角伸進直播圈，有網友見狀後，酸他「沒錢才淪落到去做直播主」，這讓江俊翰有些難過，他解釋是想藉由別的平台，讓外界看到他不同的一面，最近江俊翰會帶著狗女兒一起開直播，因為走的路線和常見性感網紅不同，斗內（贊助的意思）數字也不如他人，江俊翰苦笑「心中百感交集」。

▲江俊翰會帶狗女兒一起開直播。（圖／翻攝自臉書）

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！
 拒絕毒品 珍惜生命
 健康無價 不容毒噬

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 林呈育

title: 染毒失業半年！江俊翰罹患焦慮躁鬱二症　轉當直播主又被譏 | 娛樂星聞


content_text:
陸軍澎湖防衛指揮部於日前舉辦4月分慶生餐會，由指揮官呂中將與每位壽星高唱生日快樂歌、切蛋糕及頒贈生日禮品，祝賀在場壽星生日快樂；因應新冠肺炎影響，本次餐會由單位重要幹部及壽星人員代表參加，大家一起為單位共同努力。

鑑於鎮疆操演順利結束，感謝大家的訓練及努力付出，在忙碌之餘也不忘為壽星慶祝，藉此澎防部的同仁也能歡聚在一起，暫時忘卻工作的疲累，盡情享用的美食佳餚，使同仁有家的感覺，同時也感受到同袍滿滿的祝福。

呂指揮官致詞時也提醒每位官兵，面對近期新冠肺炎疫情影響，除了要落實防疫措施，更要防堵疫情侵入營區，做好自我身體保健，避免遭受病毒的入侵，期勉大家身體健康、工作順心。

（圖：澎防部提供）

journalist: 澎湖通訊社

title: 澎防部慶生不忘防疫


content_text:
▲捷克參議院院長維特齊（Miloš Vystrčil）表示，如果決定出訪台灣，目的是為了展現捷克的國格和重視自由民主。（圖／翻攝自Facebook／Miloš Vystrčil）

文／中央社記者林育立柏林2日專電

捷克前參議院議長柯加洛（Jaroslav Kubera）驟逝後，接任者維特齊（Miloš Vystrčil）是否訪台成為捷克政壇焦點。維特齊表示，若他最後決定出訪台灣，目的是展現捷克的國格和重視自由民主。

柯加洛原訂2月訪問台灣，卻不幸在出發前猝死。鑑於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴大，繼任的維特齊3月宣布暫緩台灣行的規劃。

根據捷克憲法，參議院議長的位階僅次於總統，如果維特齊訪台，對捷克和歐洲的對台關係將有高度象徵意義。

捷克公共電視台（Česká televize）上月29日報導，維特齊表示，如果他最後決定訪問台灣，不是為了報復，而是展現捷克的國格和對自由民主的重視。維特齊強調，期待訪台能留下捷克也希望幫助其它人獲得自由的印象。

不過，如果維特齊在疫情趨緩後決定訪台，勢必衝擊捷克和中國的關係，對此捷克外長派提賽克（TomášPetříček）表示，訪台的影響大家都很清楚，他不建議、但也不會阻止他訪台。

▲捷克前參議院議長柯佳洛（Jaroslav Kubera）。（圖／達志影像／美聯社）

此外，柯加洛的遺孀日前指控，中國大使館威脅柯加洛不要訪台、不然將對捷克企業報復的一封信是導致他猝死的原因，在捷克政壇引起軒然大波，維特齊表示將全力調查這封信的背景，讓真相水落石出。

►捷克前參議長訪台前猝逝 遺孀指控：曾收到中國大使館恐嚇信

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

countries: 捷克 中國 台灣

title: 地位僅次總統！捷克參議院長：若訪台可展現「重視自由民主」


content_text:
基隆市信義區一名飼主養狗卻未繫繩，只要有人經過，狗就衝出去狂吠追逐，讓行經的路人飽受驚嚇。多名鄰居聯手錄下5次追逐過程向警方報案，法官依違反社會秩序維護法「縱容動物嚇人」按件判罰2千元，罰金共1萬元。

判決書指出，飼主明知自己養的狗有對路人、騎士吠叫及追逐習性，卻仍未繫繩，3月中到4月初20多天內，至少有5次縱容在住處前巷道自由活動，對路人或機車騎士造成威脅、飽受驚嚇。

飼主聲稱他在院子陪伴，狗對其他人吠叫時，都會及時追出去制止，並未縱容嚇人。但法官檢視監視畫面，發現他都是等狗衝出去對路人吠叫後，才走出去查看或叫狗回家，未在其他人受驚嚇前及時制止。

法官認為，飼主未善盡管束義務，縱容寵物在外追逐人車、吠叫，鄰居報警，飼主竟對警員揚言「受驚嚇就去告」、「牠沒有綁繩習慣，不會咬人，只會叫而已」。員警要飼主體會鄰居感受，他竟回答說「沒關係去告我，我錢多去告我吧。」

附近鄰居表示，不僅陌生路人會被吠叫追逐，連他騎機車回家也一樣，那隻狗見人就追，做勢要打也嚇不走。

寵物
 機車騎士

taiwan-subdivisions: 基隆市 信義區

title: 縱狗嚇人 鄰居蒐證 5次共罰萬元


content_text:
中評社北京5月2日電／據環球網報道，法新社剛剛消息稱，法國將衛生緊急狀態時間延長至7月24日。

 【此前報道：法國或將公共衛生緊急狀態延長兩個月】

 4月30日，根據法新社報道，法國政府將在近期提案，將法國目前的公共衛生緊急狀態延長兩個月，到7月24日。法國公共衛生經濟狀態從3月24日開始，在該狀態下，政府可以採取必要措施控制疫情。該提案包括：

 1、將要求新到達法國的人進行14天的隔離。

 2、將建立感染人員和密切接觸者名單。該提案將在五月2日交由法國部長委員會審議，下周一提交參議院，然後提交國民議會討論投票。

title: 法國將衛生緊急狀態時間延長至7月24日


content_text:
年長者的安全成為復賽一大隱憂。（資料照，美連社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA正在延擬復賽方案，但多名球隊總管對於年長總教練及職員的健康安全感到擔憂，點出人力配置也是難處所在。

《ESPN》資深作家Baxter Holmes透露，數名球隊總管對於復賽提出多項考量，一位匿名總管點出，球隊總教練以及其他人員的年紀是一大隱憂，考量年長者因病毒引發嚴重問題的風險較高，若因復賽讓年長者處於險境，會讓他感到心神不安。

「我不想讓他們身處危險之中，我很擔心他們，我覺得這樣的風險不是我們可以負擔得起的。」該名總管表示，多名總管附議此觀點，提議「也許得考慮讓60歲以上、且已經患有舊疾的人員都不得參賽，不管他的職稱頭銜是什麼」、「不管他是明星球員還是球隊總管，就是不行。」

除了年長者的健康風險，復賽的人員編制也是一大考驗，如何界定誰是「必要的」人員乃問題所在，不僅難以定義，也會牽涉到心理感受以及經濟損失，有總管認為：「醫護部分是最不能省的，至於教練部分，也許可以留一位總教練就好。」

title: NBA》復賽代價太高？ 總管擔憂年長職員安全


content_text: 央视网消息：记者近日从工业和信息化部获悉，截至3月底，全国已建成5G基站达19.8万个，套餐用户规模超过5000万，5G推进速度不断加快。截至4月20日，已有95款终端获得入网许可，售价在2000元以下的5G手机已经面市。

journalist: 赵延灵

title: 我国已建成5G基站19.8万个 套餐用户规模超5000万


content_text: 高雄市中山、沿海路面改善工程完工，市長韓國瑜表示，感謝工務團隊這400多天來，幾乎在半夜施工，因為他們的努力，才能讓工程提早60天完工。

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 高雄市

title: 擺脫爛路! 高雄中山.沿海路平已完工│中視新聞 20200502


content_text:
雄獅旅遊斥資上億元，在台北東區打造旗艦概念館，店內展示花卉生鮮、農業精品，成為「台灣粉」的推廣基地。攝影／鄧博仁

王文傑小檔案

雄獅旅遊小檔案

雄獅旅遊市占率

「回不去了」這四個字，從做了一輩子旅遊業的雄獅集團董事長王文傑口中說出，有那麼點淡淡的哀傷。那似乎訴說著，雄獅之前太賺錢的好日子沒了，一切被打回原點，對這位67歲的旅遊老兵來說，面臨危急存亡之際，他無法逃避，被迫在被失業與再創業中做出抉擇。

把時間軸拉回到100天前，若要說「從天堂掉到地獄」，大概就是這樣。1月22日，王文傑照例搭機回美國過年，這是個好年冬，雄獅創立以來從沒那麼風光過，前2月業績創新高、6月底前滿團，一切都在掌握之中。

飛機上的王文傑，正做著3月中旬將和3000名員工和供應商「慶生」的美夢。沒料到，隔天飛機一落地，美夢沒做成，迎接他的卻是個超級惡夢。

暫停大陸團賠2.6億

「看（武漢）這樣（封城），覺得不妙」，這絕對是讓王文傑最記憶猶新的農曆新年，他完全沒有過年的感覺，隔海跟在台灣雄獅集團總部留守的20位主管開會，決定暫停所有出發到大陸的旅行團，賠掉2.6億元。

後來的事，大家就知道了。3月19日，觀光局宣布所有旅行社禁止出團的前10天，王文傑為雄獅按下暫停鍵，從那天起營收歸零，「我跟我的女兒說：『我失業了！』」

幾乎是旅行社的代名詞，雄獅去年營收正式突破300億元，市占率13％、14％，遙遙領先其他競爭對手，這耗費王文傑畢生精力打下來的江山，如今面臨土崩瓦解，危在旦夕。

安撫員工冷靜處理

問他這陣子睡得好嗎？王文傑笑說：「還OK，不過瘦了2公斤」，他選擇讓自己保持冷靜，因為他知道自己若亂了腳步，扛在肩上超過3000名員工將頓失所靠，除了安慰驚慌失措的員工，他還得想怎麼活下去。

「所以我說『回不去了』，也不能回去了！」王文傑講這話時，看似堅定，但眼神沒能藏住澎湃的情緒，他說就算疫情過了，人類的生活方式也會變，旅遊也是，所以雄獅以後不會只做旅行業，要找出新營運模式。

雄獅轉型生活集團

過去團體旅遊對雄獅營收貢獻達7成，新冠疫情發生迄今，營收剩下國民旅遊、商品、食品與產業振興，這其實是王文傑十幾年前就想做的，因為疫情得以把既定方向打破，將資金及資源重新調配，毫無懸念地走下去。

專訪這天，雄獅剛開完董事會，將發行7億元無擔保公司債，這是首次發債。王文傑更做出雄獅轉型「生活集團」的宣示，在改變行銷與品牌定位同時，資本規畫也要跟上。

問他這是不是儲備底氣、先蹲後跳？王文傑露出了老男孩的靦靦笑容，用「還蹲啊？蹲在那邊到底要幹嘛？」這話作結。對這位選擇再創業的旅遊老兵來說，已經給出答案，不允許自己再走回旅行社的老路了。

雄獅東區旗艦店 助陣台灣圈粉

王董看復甦 最快2022年

紓困專線被打爆 增接聽人力

journalist: 黃琮淵

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新營 東區

title: 王文傑「雄獅回不去了」


content_text:
▲美國足球大聯盟將開放球員進場自主訓練。（圖／達志影像／美聯社）

記者洪偵源／綜合報導

美國足球大聯盟宣布，從下週三也就是6日，將重新開放各隊訓練基地，允許球員在戶外場地進行自主訓練，被視為是重啟球季的第一步。

與大多數北美職業運動一樣，美國足球大聯盟在3月中旬關閉球場、訓練營，球季停止，一直到5月15日前，不得使用室內訓練設施包括健身房與更衣室。

聯盟強調，自主訓練必須出於球員自願，且要在醫師能掌控健康情況的範圍下進行，並且遵守防疫規範，包括社交距離等。

不過自主訓練球團需要向聯盟提交計畫書，說明如何在防疫規範下，執行開放球員自主訓練的計畫，球員連停車位都保持相對距離，同時自主訓練的時程必須錯開。

球員進場也必須量體溫與消毒，訓練場會以4個區域劃分，每個區域只能有一位球員，因此練習時程才必須錯開。

title: 重啟球季第一步　MLS開放球員自主訓練


content_text:
經濟部將於本週向行政院提報酷碰券優化方案，經濟部官員3日指出，為方便民眾使用，酷碰券將改為實體紙本與數位並行；額度為每人每月上限新台幣1000元，並維持消費才能折抵原則。圖為淡水老街出遊人潮。中央社記者吳家昇攝 109年5月3日
（中央社記者吳佳蓉台北3日電）台灣連21天無武漢肺炎本土確診案例，對酷碰券應何時上路，有學者建議，等第3季或疫情完全趨緩，內需點火效果才明顯，但也有學者建議第2季就上路，或先發預付性質的折扣券，以帶動內需撐住經濟。

台灣今天武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）再度零確診，昨天（2日）雖有3例確診案例，但均為境外移入，本土已連續21天零確診，隨目前疫情控制得宜，焦點開始轉向經濟紓困、振興，包括酷碰券發放時間點。

台經院景氣預測中心副主任邱達生認為，受疫情影響，今年第1、2季經濟相對受創，預計下半年才會反轉，而酷碰券目的在於拉抬消費、刺激內需，建議等疫情過去，民眾恐懼出門消費的心理，或牴觸防疫政策的疑慮消失再出手，例如第3季，刺激經濟反轉的力道將比現在發放更強。

邱達生建議，現階段為防企業受疫情衝擊倒閉、裁員，政府已多管齊下祭出紓困措施，目的在振興經濟的酷碰券，發放時間點應謹慎決定，且戰且走，不要操之過急，以免防疫破功；等民眾恢復過去的消費習慣，整體消費力道上升，也較能進一步增加廠商生產進貨意願。

中經院副院長王健全則分析，振興經濟也是防疫的一環，兩者其實可以並行，若一面倒只重視防疫，恐有更多企業倒閉，在搭配一定防疫措施前提下，如人流控管、保持安全距離、戴口罩等，應可考慮盡快振興經濟。

王健全指出，酷碰券政策可更為細緻，設計出現階段就適合端出的方案，例如針對中高所得者推出預付折扣券，發揮預付點火的效果，順著中高所得的消費習性去規劃，像是推出藝文活動、飯店住宿餐飲等的預付折扣券，搭配拉長使用期限，以折扣吸引民眾先花錢消費，但可以等幾個月、半年後再真正使用服務，讓業者現在就可獲得收入。

王健全說，針對中低所得族群，除發放酷碰券，也可考慮發放現金券，並同樣拉長使用期限，讓拿到的民眾自行決定何時使用，擔心疫情者就晚點用，願意出門的民眾，在配合防疫措施前提下也能提早消費。

中央大學台經中心執行長吳大任表示，受疫情影響，歐美等主要消費市場，第2季終端需求快速下滑，預期將拖累台灣製造業表現；第1季台灣雖然服務業等產業開始受到衝擊，但製造業表現不錯，第2季若製造業、服務業雙雙下行，恐帶來經濟疑慮。

吳大任建議，第2季就應開始拉抬台灣內需以抵消衝擊，在台灣疫情控制逐漸穩定，民眾大多都有防疫意識、政府也還是有相關管制措施前提下，可儘快以酷碰券等方式振興經濟，要達到最好效果，方式不要太複雜，越便利使用、性質越接近現金，越能發揮刺激消費效果。（編輯：蘇龍麒）1090503

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北3日電

events: 武漢肺炎 裁員 COVID-19 冠狀病毒

title: 酷碰券何時推 學者：可先發預付性質折扣券 | 產經


content_text:
全球電信網路走向開放架構新趨勢，由國際電信業者AT&T、Verizon、KDDI、中國移動等發起的O-RAN聯盟，積極推動開放、智慧網路架構，並促成白牌且標準化硬體設備，中華電信、廣達、台達電、緯穎、中磊、啟碁、亞旭等均加入O-RAN，搶攻5G開放架構網路的白牌商機。（廣達、中磊 打進樂天移動鏈）
中華電信是台灣首家加入O-RAN聯盟的電信業者，更扮演帶領5G國家隊走向國際市場的關鍵角色，中華電信技術執行副總林國豐表示，中華電信是O-RAN共23個電信業者之一，參與五個工作小組，看好未來開放、彈性、白牌的網路架構，對網通廠商有很大機會，更要與網通廠創造價值。

林國豐表示，中華電信研究院已打造開放虛擬交換器、路由器等軟體與平台，結合台灣廠商，內部已有1.1萬個終端採用SD-WAN設備，並已導入學校、政府、工廠等實際客戶使用，優先跟國內網通廠商使用，未來將結合台灣廠商打造數位解決方案，走出海外市場。

經濟日報提供
O-RAN（Open Radio Access Network Alliance）成立於2018年，目標要將電信接取端網路，轉換為開放智慧完全可互相操作的網路，並建立在虛擬化網路、白牌硬體及標準化的基礎，雖然是一個新組織，但來頭不小，關鍵在於O-RAN是由全球重量級電信業者發起，這些電信業者也是電信設備重量級買家。
過去電信行動網路因為架構相當複雜，多被國際大廠諾基亞、愛立信、華為、思科等寡占，電信業者選擇不多且所費不貲，近年電信業者觀察臉書、Google等網路業者在布建大型資料中心時走向開放網路架構成效顯著，開放網路架構的熱潮也吹向電信產業。

現在O-RAN營運商成員包含中華電信、Verizon、AT&T、BT、Orange、T-Mobile、KDDI、軟銀、KT、SKT、中國移動、中國電信、中國聯通、新加坡電信。國際晶片、設備商思科、愛立信、臉書、戴爾、IBM、博通、諾基亞、高通也加入，台灣則有資策會、工研院，伺服器廠商廣達、緯穎，交換器及網通設備中磊、啟碁、台達電旗下達創及華碩旗下亞旭，都是O-RAN成員。

法人看好，隨電信業者開始採用開放網路架構的白牌伺服器、交換器等設備，可望帶動台廠商機。

journalist: 經濟日報 記者黃晶琳、何佩儒／台北報導

countries: 新加坡 台灣 中國

title: 5G開放架構夯 台廠搶商機


content_text:
臺灣研究團隊發現，武漢肺炎確診者發病1週內病毒傳播力最高，且以同住接觸者和家人親戚為主。圖為臺鐵乘客戴口罩防疫。（中央社檔案照片）

 臺灣疫情研究獲刊於《美國醫學會內科醫學期刊》。（截自該官網）

 臺灣研究團隊發現，武漢肺炎確診者發病1週內病毒傳播力最高，且以同住接觸者和家人親戚為主。圖為臺鐵乘客戴口罩防疫。（中央社檔案照片）

 臺灣疫情研究獲刊於《美國醫學會內科醫學期刊》。（截自該官網）

記者黃迪明／臺北報導

中央流行疫情指揮中心昨日表示，疾病管制署與臺大公衛學院林先和教授團隊合作，利用臺灣前100例「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）確診病例及其密切接觸者的追蹤資料，研究分析指出，確診者發病「1週內」病毒傳染力最高，並獲刊於《美國醫學會內科醫學期刊》。

防疫醫師鄭皓元於指揮中心記者會中表示，該研究發現，被感染的接觸者跟指標個案接觸時間，大多落在指標個案發病後一週內，且以同住接觸者和家人親戚為主，顯示此病毒的傳播力可能是在剛發病時最高，1週後就開始下降。

發病1週內傳染力最高

鄭皓元指出，此外，綜合近期國外學者對新型冠狀病毒傳播力的數理模型推估和病毒檢驗研究，可以推論病人最具傳染力的區間，可能就是落在發病前2天到發病後1週左右。

鄭皓元說，由於發病早期常不易察覺症狀或及時介入，因此適時配戴口罩，做好個人防護或維持必要的社交距離，仍屬防治策略中重要的一環。

指揮中心表示，《美國醫學會內科醫學期刊》為全球影響力極高的醫學期刊，刊登內容會被世界各國注意，各國醫界人士也以在此雜誌發表為榮，臺灣不只再次獲得肯定，研究結果也有助於世界各國防疫。

指揮中心指出，根據這些研究發現，日後設計防治策略時，將可以更聚焦在發病前到發病早期的風險區間，並提供防疫政策更精準的調整參考，以有效利用公衛和醫療資源。

journalist: 黃迪明

countries: 臺灣 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 我研究武漢肺炎 登美醫學權威期刊 | 要聞


content_text:
特斯拉 CEO 馬斯克週五 (1 日) 推文表示公司股價過高，拖累特斯拉 (TSLA-US) 股價應聲暴跌 10.30% 至每股 701.32 美元，市值更因此抹去近 130 億美元。

特斯拉股價 (圖片: INVESTING)

馬斯克在推特上罕見的表示：「特斯拉股價過高」，還緊接著發布其他條推文，內容包括引述部分美國國歌歌詞、詩人 Dylan Thomas 的詩句，馬斯克更提到將出售他所有「有形」財產。

馬斯克推文 (圖片: 推特)

週五的推文，更使得特斯拉市值削去約 130 億美元，馬斯克所持股份的價值更減少近 30 億美元。儘管如此，特斯拉自 4 月初以來，股價仍強漲近 50%。

對於週五的推文，馬斯克並沒有回應置評請求，推特也拒絕評論。

馬斯克過去曾多次推特上發表影響特斯拉股價的言論，更因此而遭美國證券交易委員會 (SEC) 關注。

2018 年 8 月，馬斯克在推特上表示，他有可能以每股 420 美元價格將特斯拉私有化，更聲稱已找到資金，引來 SEC 起訴馬斯克涉嫌誤導投資人，雙方最終以 2000 萬美元達成和解，馬斯克並同意一切關於特斯拉的公開發言，將請公司法律顧問進行審核。

2019 年 4 月，馬斯克更在推文上表示，稱自己的推特完全是在胡說八道。

Wedbush 證券分析師 Daniel Ives 表示：「我們認為馬斯克只是在開玩笑罷了，但他的推文仍是一大熱門話題，華爾街顯然感到沮喪，這促使投資人願意冒險進入特斯拉。」

特斯拉股價在最近幾週上漲，但自週三公布財報以來不斷下跌，儘管公司在嚴峻的疫情下，仍實現連續 3 季的強勁獲利。

週三馬斯克還揚言痛批居家避疫命令，剝奪人們自由，是「法西斯主義」行文，引來市場議論。

大摩分析師 Adam Jonas 則表示，馬斯克此舉可能是為引起市場注意一些被忽視的經濟因素。

馬斯克反傳統態度，讓他推特上吸引超過 3300 萬追隨者，被視為是特斯拉的最佳行銷大使。

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

title: 馬斯克推文：股價太高了 特斯拉應聲暴跌10% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
此前，有媒體稱中國足協將於5月18日開始全面復工，遭到網友的吐槽，今日，有記者在微博爆料稱其實很多人早就復工了，外界太不了解中國足協，足協的工作受外界干擾比較大。

《足球報》記者李璇微博：

「看到不少說足協18日正式全面復工的，我了解的情況是足協很多人之前疫情中一直在香河辦公，有次採訪一件事，早晨八點剛過發了微信，本想等晚點會有回復，結果第一時間就回復了。我很驚訝：這麼早？！對方說正在開會，說在香河期間從早餐就開始工作了。我當時真是覺得，外界太不了解中國足協了，包括我，從沒想過，他們中有的人去年全年無休。」

「我體會，足協的工作受外界干擾比較大，通常是前進三步後退兩步，很多事最終的決議不見得是他們的初衷。今年這種感覺尤其強烈。」

title: 記者：足協很多人早就復工了 有的人去年全年無休


content_text:
來源：YouTube

重慶大渡口公園魚池裡一條名叫「莽子」的網紅鯉魚日前突然「失蹤」，讓市民及遊客心急不已，警方追查發現，有四名竊賊趁夜偷魚，用漁網撈起「莽子」後帶走，據稱已被吃下肚。消息傳出後，讓許多陪著「莽子」長大的市民及遊客傷心不已，難過落淚。

綜合報導，「莽子」是一條身長超過1米、重約40斤的黑鯉魚，從長壽湖移居而來，是大渡口公園的明星，深受遊客喜愛。重慶晨報報導，只要拿著一袋魚食站在魚池邊大喊「莽子」，牠就會沿著池邊游過來，經常搖頭擺尾及探頭像是在逗遊客，吸引許多市民及遊客拍照，十餘年來，「莽子」從20多斤長大到約40斤，並被封為是「通人性」的網紅鯉魚。

日前這條「明星魚」突然從魚池中消失，讓許多專程去逗餵「莽子」的市民及遊客錯愕不已，公園工作人員隨即報警。

大渡口區警方通過調取監控、走訪調查，鎖定27歲李姓男子等四人犯案，四人主動向警方投案並供稱，4月23日22時許，他們在大渡口公園附近一餐館就餐飲酒後，臨時起意到公園池塘用漁網捕撈魚，並不知道偷捕的是一條明星魚。四名嫌疑人已被警方依法行政拘留。

有媒體指出，「莽子」被偷捕後已死亡或被吃下肚，無法再回到魚池。聽到「莽子」被偷走食用的消息，許多喜歡到魚池邊逗餵「莽子」的市民及遊客相當氣憤。

香港01報導，公園內一名餵了「莽子」十幾年的伯伯非常傷心，談及此事時更眼泛淚光地說，「莽子是我們大渡口的一張名片，相當有感情的，哪一天沒看到我們都覺得心欠欠（不安心慌）的，餵了十幾年了，我們感到心裡面很難受的。」

網上也有很多網民關注「莽子」和聲討偷魚的人。有網友說，「莽子」不僅僅只是一條魚，「給了市民多年的陪伴，是小朋友的樂趣，更是大家的牽掛」，也有網友建議讓這四個人到公園做義工至少一年，學習如何愛護生物。

律師表示，竊賊的刑罰要視鑑定機構對「莽子」的估價而定，若估價在2000元以下，可治安拘留和賠償；若在2000元以上，則構成盜竊罪。

journalist: 中國新聞組／北京3日電

references: 網友 網民

title: 重慶網紅鯉魚被盜 市民落淚：10幾年的牽掛沒了


content_text:
新冠疫情影響到各行各業的生計，境外基金也出現「大失血」，除了淨值重摔外，因投資人在3月瘋狂大贖回，讓境外基金規模降到3兆元以下，是近六年來的新低。

據投信投顧公會最新資料顯示，境外基金規模3月底降至2.823兆元，來到2014年1月底的新低。2月底時，境外基金的規模還有3.495兆元，短短一個月，縮水了6,720億元，尤其海外債券基金更是重災區。

基優網執行長白富美表示，2019年台灣人每月都淨申購債券基金，2月依舊都有兩、三百億元淨申購規模，惟3月全球市場因為新冠肺炎疫情大流行，重挫美國，全球金融市場重摔，台灣投資人3月淨贖回境外債券基金高達1,189億元，導致第一季境外基金資金由淨流入轉為淨流出。相較去年台灣人淨申購境外債券基金高達新台幣3,675億元，第一季淨贖回金額即占有去年淨申購規模的三分之一。

根據境外基金觀測站、Fundlover的資料顯示，最近一季流出最多的前十檔境外基金，以風險性債券基金為主。不過，這十檔基金淨值在4月份都明顯彈升，至4月29日止，有五檔近月彈升了5％以上，分別是安聯收益成長（8.22％）、鋒裕匯理新興市場債基金（5.83％）、摩根中國美元（10.14％）、富達新興市場基金（7.74％），以及施羅德環球高收益債美元（5.27％）。3月份贖回這些基金的投資人，恐會相當扼腕。

第一季也有數十檔境外基金逆勢吸金，前五名分別是摩根環球債收益基金、NN（L）新興市場債基金、PIMCO多元收益債基金、貝萊德世界能源基金及聯博全球多元收益基金，其中前二名的基金第一季淨流入更逾百億元，可說是疫情下的境外基金最大受惠者。

journalist: 黃惠聆

countries: 中國 台灣 美國

title: 不敵疫情 境外基金規模 6年新低


content_text: 根據加拿大各省當地時間5月2日陸續發佈的新冠疫情統計數據顯示，當地時間2日18時，加拿大累計新冠肺炎確診病例56611例，死亡3564例。分別比前一日增加1653例和175例。...

title: 加拿大新增新冠肺炎確診病例1653例 累計56611例


content_text:
当地时间5月1日晚，美国总统特朗普宣布提名新的卫生与公众服务部监察长，替换现任副监察长克里斯蒂·格林(Christi Grimm)。格林在上个月的一份报告中强调美国的医院无法满足新冠病毒的测试需求，而且面临“严重短缺”。特朗普曾在记者会上公开抨击格林。

△图左为特朗普，图右为格林。

美国媒体称，这是特朗普最近又一次与相关监察办公室进行抗衡的举动。近期，特朗普将首位举报“通乌门”的情报机构检察总长革职，提名白宫助理监督抗击病毒纾困支出，并采取行动阻止另一名监察长接任新冠疫情纾困支出监督小组主席。

有媒体批评称，自特朗普在国会“通乌门”弹劾失败后，一直在寻求得到更多权力并清除那些被认为是不够忠诚的官员。即便在新冠肺炎疫情期间，特朗普巩固权力的行为仍然没有停止。

格林在上个月发布的报告，根据对全国各地医院的广泛采访，认定存在严重的物资短缺。报告披露数百家医疗中心正在努力获得测试剂盒、防护装备和呼吸机。当时，特朗普已经因为淡化病毒的威胁、行动迟缓而受到了广泛批评。

4月6日，特朗普在回答记者提问时，公开询问报告作者名字，“他哪儿来的？监察长？他叫什么名字？”并指示下属“找出这个人”。

特朗普得知格林后，称由于其在奥巴马政府期间任职，断言该报告有政治偏见。格林自克林顿时期就开始在监察长办公室工作，并在小布什、奥巴马政府任职，在前任监察长下台后，她以副监察长代理身份接管了该办公室。

特朗普在1日晚间提名美国驻波士顿的助理检察官魏达（Jason C. Weida）接任。白宫在公告中说，他曾“监督过许多医疗卫生和其他部门的复杂调查。”但魏达的任命必须经参议院确认后才能生效。（央视记者 徐德智）

journalist: 钱景童

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美一官员称医疗物资短缺 特朗普：找出这个人 换掉她！


content_text:
中評社北京5月2日電／據新華網報道，戰“疫”中的“五一”“五四”，對奮鬥和青春有什麼特殊意義？

 無論是統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，還是謀劃指導脫貧攻堅，習近平總書記始終重視奮鬥和青春的價值，也用一系列重要指示和緊密部署為這兩個詞注入深遠的涵義。

 “把失去的時間奪回來”

 為國家謀發展，為人民謀幸福，習近平總書記提醒我們始終要有一種“等不起”的緊迫感和“慢不得”的危機感。

 在抗擊疫情的關鍵階段，習近平總書記啟動了爭分奪秒的中國加速度。他反覆強調，同時間賽跑，與病魔較量。

 當時間進入脫貧攻堅收官之年，習近平已在多個場合發出衝鋒號令，表明堅決打贏脫貧攻堅戰的決心。在3月6日召開的決戰決勝脫貧攻堅座談會上，他親自數算著時間：“今年滿打滿算還有不到10個月的時間，按日子算就是300天……”

 時間不等人，分分秒秒都很珍貴。

 第二季度，是搶時間、趕進度、補損失的關鍵時期。只有千方百計把落下的進度趕回來，把疫情造成的損失奪回來，才能確保各項目標任務如期完成。

 直面挑戰、迅速行動；必須盡早再動員、再部署；復工復產提速擴面；生產生活秩序加快恢復……習近平總書記以超乎尋常的緊迫感和時間感指導工作，目標就是要把“失去的時間奪回來”。

 奮力追趕，但脫貧的成色不能減，經濟社會發展的質量不能降。

title: 重溫習總書記有關論述別有深意


content_text:
美國每日野獸網站報道截圖

北京時間5月2日晚，備受關註的“股神”巴菲特旗下伯克希爾·哈撒韋公司公布了一季度財報。

在新冠肺炎疫情的衝擊下，伯克希爾·哈撒韋2020年一季度凈虧損高達497.46億美元(約合人民幣3512.17億元)，其中股票虧損545.17億美元(約合人民幣3849億元)。

相比之下，去年同期公司盈利216.61億美元——以最新匯率計算，伯克希爾·哈撒韋一季度每天虧損在40億元人民幣左右！

一季報還顯示，其持有的巨額現金仍有近400億美元。伯克希爾·哈撒韋明確，將繼續持有大量現金及等價物，因為保持充足的流動性至關重要，短期投資的收益高於安全。

對於疫情的衝擊，伯克希爾·哈撒韋顯得比較悲觀：“政府采取的控制疫情蔓延措施，可能在第二季度對公司幾乎所有的業務產生不利影響，且目前無法合理地估計影響的持續時間和程度。”

股票投資巨虧545億美元

根據伯克希爾·哈撒韋一季報，2020年一季度公司最主要虧損來自於股票投資，累計虧損545.17億美元，2019年同期公司盈利216.61億美元。此外衍生品投資也給公司帶來11億美元虧損，上年同期盈利6.08億美元。

從行業及持倉股看，金融股是巴菲特一季度折戟的最主要原因。2020年一季度，伯克希爾·哈撒韋前五大持倉占其投資組合比重近70%，而這五只重倉股賬面上季度環比虧損高達421億美元。

伯克希爾·哈撒韋一季度前五大持倉股

截至3月末，美國運通公允價值130億美元，環比虧損59億美元；蘋果公允價值638億美元，環比虧損99億美元；美國銀行公允價值202億美元，環比虧損132億美元；可口可樂公允價值177億美元，環比虧損44億美元；富國銀行公允價值99億美元，環比虧損87億美元。

從股價表現來看，富國銀行一季度股價接近腰斬，跌幅達46%，美國銀行股價暴跌近40%，美國運通跌逾30%，可口可樂跌近20%。蘋果被評為巴菲特執掌伯克希爾·哈撒韋50年來做出的最好的投資決定之一，今年一季度該公司股價跌幅也達到13%。

現金及等價物減少逾三分之一

持有巨額現金是巴特菲應對市場不確定性的重要手段。2020年一季度，盡管伯克希爾·哈撒韋現金及等價物環比減少近三分之一，但仍擁有著近400億美元規模，“彈藥”相當充裕。

一季報顯示，截至2020年三月末，公司持有現金及等價物合計387.17億美元，較2019年四季度末的611.51億美元大幅縮水224.34億美元，環比減少36.69%。

現金及現金等價物包括購買三個月或以下的國庫券。截至2019年底，伯克希爾·哈撒韋持有的三個月或以下的國庫券合計371億美元。而到2020年3月末，這一規模縮減至196億美元。

伯克希爾·哈撒韋一季度持有現金等情況

“我們繼續持有大量現金、現金等價物和短期美國國庫券。”伯克希爾·哈撒韋表示，這些利息收益率較高的短期債券從2019年上半年以來利率持續下降，在2020年一季度仍繼續保持下降趨勢。

伯克希爾·哈撒韋預計，在2020年剩余時間內，此類利率將保持較低水平，公司在此類投資的收益也將低於2019年。盡管如此，伯克希爾·哈撒韋仍認為，保持充足的流動性至關重要，短期投資的收益高於安全。

對二季度表示悲觀

伯克希爾·哈撒韋在一季報中表示，新型冠狀病毒於2020年第一季度在全世界迅速傳播，政府和私營部門對控制其蔓延的反應在3月份開始對公司的經營業務產生重大影響，並可能在第二季度對公司幾乎所有業務產生不利影響。

伯克希爾·哈撒韋表示，疫情已經對公司業務產生了負面影響。在未來，它或其他流行病可能還會對公司業務產生負面影響，並影響公司以合理成本進入資本市場的能力。

盡管對不同業務影響可能存在很大差異，但伯克希爾·哈撒韋表示，目前無法合理地估計影響的持續時間和程度。“大流行病造成的風險和不確定性可能影響公司未來的收入、現金流和財務狀況。”

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 巴菲特一季度股票投資虧損545億美元


content_text:
中央選委會主委李進勇到高雄督導市長韓國瑜罷免案，他要求在哪裡投市長就到哪裡去投罷免票。（圖／中選委會提供）

優傳媒記者黃世澤／高雄報導

高雄市罷韓投票即將於六月六日舉行，高雄市投開票所的出借率不到65%。中央選委會主委李進勇今(2)日南下高雄，他強調，市長選舉有1823個投開票所，在哪裡投市長就到哪裡去投罷免票。高雄市選委會主委、副市長陳雄文和李進勇為了防疫、投票所洽借之事進行討論交鋒，李進勇強調，如果高雄市要洽借的國立大學、國公營單位場所借不到，「我的頭會剁（閩南語）」給你」。

第3屆市長罷免案投開票所防疫演練說明今天上午舉行，李進勇到十全國小督導，罷韓團體在民進黨立委劉世芳的陪同下攔路陳情，要求把投開票所還給人民。

但是也有學生家長代表對校園開放設置投票所，引發部分家長有不同意見，認為這是政治滲入校園。高雄市家長協會理事長洪志和指出，防疫期間共體時艱，禁止外人進入校園，現在卻因減少設置投開票所遭指「奧步」，實在難以理解。

李進勇在高雄督導選務，他指出，這次辦理防疫演練說明會，特地邀請高雄市政府民政局、教育局、衛生局等單位，以及高雄市區公所與各級學校代表參加，就是要讓各界更加瞭解選務防疫工作已做充分規劃和周詳準備，舉凡投開票所場地消毒、投票人及選務人員安全防護以及特殊狀況的處理，各個環節都有完整的SOP，投票人可以安心來投票，也請機關、學校放心出借場地設置投票所。

罷韓投票所「越借越少」的問題，陳雄文把癥結推給疫情，他表示市長罷免案要設立1823個投開票所，以前跟學校機關商借場所，都沒有什麼問題，但因為疫情關係，900多個學校大概只借了一半左右。

陳雄文強調，高雄市校園從3月開始封閉，本來要等到5月3日，但高雄市又發生了磐石艦疫情，市府把校園封閉期間延長到6月底，這學期結束之前，校園都不對外開放。所以選委會跟學校借場地，碰到了相當的困難。

陳雄文建議中央，協助尋找國立大學、或中央辦公廳舍，作為投開票所。另對於投票後的消毒工作，高雄市環保局人力只能完成300多個投開票所，其餘希望由中央協助。

罷韓團體向李進勇陳情，要求把投開票所還給人民。（圖／翻攝自臉書）

李進勇質疑，本次罷免投票依法為高雄市自治事項，需要高雄市政府全力協助配合，然而從今年4月17日罷免案宣告成立以來，場地借用進度落後。他呼籲高雄市政府教育局、民政局依法，配合高雄市選舉委員會的選務工作規劃，協助提供學校及其他場地作為投開票所設置地點。

中選會強調，中選會從今年2月開始，已經辦理30場以上公職人員補選，都是配合中央流行疫情指揮中心的相關指引，採取高規格選務防疫措施，累積相當多的防疫經驗，因此有信心面對即將在6月6日舉辦的罷免投票，請國人放心。

但部分國小校長仍擔心6月6日可能有3萬多名選民入校，盡可能以單一出入口來管制人流並測體溫，事後徹底消毒，需要相當人力支援。

高雄市教育局本週以防疫為由，發電子公文建議校園設置罷免投開票所以2間為限，並宣布管制外人進入校園時限延長2週，從5月3日延至17日。此舉被罷韓團體懷疑「卡罷免」小動作，向李進勇抗議，要求比照市長選舉規模。

events: 發電 選舉

people: 李進勇 劉世芳 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷韓投票所因防疫借不到？綠立委攔路陳情   李進勇掛保證：否則頭剁給你


content_text:
台中市政府勞工局推出「青創基地辦理活動獎勵計畫」鼓勵台中市各大專院校及非營利法人團體提案，在光復新村及審計新村青創基地舉辦市集或主題性活動，活絡地方觀光發展。

勞工局將遴選6組優秀團隊，自即日起至5月15日止報名，最高獎金10萬元。

勞工局表示，該獎勵計畫將依審查結果遴選6組優秀團隊，獎勵額度最高為申請計畫總經費的50%，金額上限10萬元，申請活動期間為7月1日至12月31日，廣邀各界活動策劃好手，增加青創基地曝光度。

勞工局指出，西區審計新村青創基地是台中市第三批台灣省政府宿舍群之一，經市府活化改造後，提供26位青年進駐創業，以文創設計、餐飲輕食為主軸，近年來審計新村的特色小店及環境氛圍，已成為網紅拍照打卡的人氣景點，透過青年活力與創造力，激盪出令人目不暇給的空間韻味與獨特氛圍。

另位於霧峰區的光復新村青創基地，是台中市第一個文化景觀，過去是省政府員工眷舍，目前也活化為青創基地引進青年創業，共提供70個創業空間，各青年創業內容以藝術創作、文創小物、餐飲為主，為台中市目前創業空間數最多、腹地最大的創業孵化基地。

比賽詳細規定可至「摘星青年、築夢臺中」網站或FB粉絲專頁查詢，或洽詢台中市政府勞工局04-22289111分機35626。

taiwan-subdivisions: 光復 臺中 霧峰區 西區

title: 勞工局祭10萬邀創意高手 行銷審計新村與光復新村


content_text:
全球線上拍賣龍頭ebay4月任命前沃爾瑪電商部門營運長伊安諾尼（Jamie Iannone）出任執行長，這位深受沃爾瑪器重的明日之星，立下會員制量販店山姆俱樂部（Sam's Club）會員數與線上銷售雙雙成長的彪炳戰功，ebay寄望延攬他來掌舵，能在此混亂時局重燃成長動能。

伊安諾尼於4月27日正式上任接掌ebay，他在職涯早期就幫ebay開創第一個產品行銷團隊，這次回鍋老東家，接替去年9月請辭的執行長溫尼格（Devin Wenig）。溫尼格下台主要是受到激進投資人艾略特管理公司（Elliot Management）和Starboard Value的壓力，這兩家對沖基金逼迫ebay檢討投資組合，將售票服務網站StubHub、分類廣告業務等資產脫售，以達拉抬股價的目的。

伊安諾尼上台的任務，是幫這家矽谷老牌公司起死回生。早在新冠疫情大流行前，ebay的營運就因電商產業快速擴張而舉步維艱，這幾年來與亞馬遜等對手的競爭落居下風。ebay董事長提爾尼（Thomas Tierney）表示：「在產業遭到破壞、消費者習性改變、技術大躍進的險峻時期，伊安諾尼仍持續不斷實現高成長。」

提爾尼在任命案塵埃落定後發新聞稿指出，伊安諾尼是「理想的CEO人選，能帶領ebay開啟成長和成功的新篇章。」

伊安諾尼最為業界津津樂道的是，在沃爾瑪數位戰略上扮演關鍵角色。在他的帶領下，沃爾瑪旗下的會員制量販店山姆俱樂部，無論在會員數或線上銷售上都繳出漂亮成績單。他2月底才被拔擢為沃爾瑪美國電商部門營運長。雖有部分投資人希望代理執行長的財務長申克爾（Scott Schenkel）能續任CEO，仍有投資人表示伊安諾尼的任命案，透露出ebay亟欲集中火力挽救自己的市場。

達拉斯投資公司Penn Davis McFarland投資組合經理人諾頓（Charles Norton）指出：「伊安諾尼有十足的威信，尤其值此疫情當道之際，我們看到沃爾瑪電商業務火紅，但願他能將創新及點子帶到ebay檯面上。」

ebay竭力透過廣告與支付的新創舉來提振營收，該公司也試著取消部分手續費吸引更多買家，去年更啟動全新配送服務。

根據市調公司eMarketer資料，ebay近來痛失全美第二大線上零售商的地位，被沃爾瑪取而代之。ebay營收成長萎縮，尋求擺脫拍賣網站形象，但仍不足以與美國最大線上零售商亞馬遜相抗衡。

ebay在1月時公布獲利下滑，第一季營收展望蒙上陰影，預期在25.5億美元到26億美元之間，不如分析師預估的26.4億美元。

ebay去年在投資人壓力下，以50億美元回購自家股票，今年1月，董事會又批准加碼50億美元實施庫藏股。儘管大舉回購股票，ebay股價依舊不見起色，這還是在美股受疫情重創崩盤之前。

伊安諾尼2001年至2009年任職ebay，除幫這家拍賣網站打下行銷基礎，還負責監督購物體驗。加入山姆俱樂部之前，伊安諾尼有四年時間在全美最大連鎖書店邦諾（Barnes & Noble）的電子書閱讀器Nook部門，擔任數位產品執行副總裁。

title: ebay執行長伊安諾尼 臨危回鍋 帶老東家重振雄風


content_text:
不幸遇到火災現場如何正確逃跑與自救措施，在近日KTV火警造成重大傷亡後，再度掀起討論。新竹市消防局特別拍攝簡短影片，提醒大眾火場求生訣竅與常見的錯誤迷思，幫助大家假如真不幸遇到火災，也能拯救自己與同伴，保住寶貴性命；其中，躲廁所母湯、濕毛巾沒用、大樓要往樓下跑、摸門把溫度更是重要逃生訣竅。

竹市消防局表示，聽聞火災警報響起，需先確認門把溫度與門外是否有濃煙，如發現得早無濃煙、門把也不燙時，需把握時間趕緊透過安全梯往下逃生，重要提醒，千萬不要往上跑，因為人跑再快，也不是濃煙的對手，在逃生過程更要隨手關上逃生門，減緩濃煙與火焰蔓延。

如門外已煙霧瀰漫、門把滾燙時，千萬不要硬著頭皮往外衝，趕緊用濕毛巾或衣物將門縫堵住，阻止濃煙竄入，同時關閉空調，立刻撥打119，明確告知空間位置靜待救援，才是正確的作法。

竹市消防局提醒，逃跑過程中也千萬不能躲廁所，因為廁所通常有通風裝置，會讓濃煙竄入，廁所門通常也不防火，皆會讓自己陷入更大的危機。消防局強調，如有機會往樓下跑才能增加逃生成功的機會。

竹市消防局強調，到陌生環境時先檢視是否有兩個不同方向之逃生出口、利用場所平面圖瞭解安全門及樓梯位置，清楚逃生路線，並注意安全門後是否有因為堆積雜物影響逃生，當火災發生時，掌握契機，迅速判斷，冷靜正確應變，保全性命是最佳之道，更不要因攜帶貴重財物延誤逃生時機，平安逃出後也切忌重返火場。

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功

title: 火場逃生要訣　竹市消防局：摸門把熱不熱是關鍵


content_text:
【新唐人北京時間2020年05月03日訊】新唐人網站收到大陸民眾投書，現在全文刊登如下：
你好，我來自大陸雲南昆明，平時就有在收看在YouTube的中國禁聞欄目，我想投稿新唐人電視台，關於大陸醫療亂像的稿子。以下我闡述的事情對天發誓是真實事件，絕無改編。
我是在日本居留6年留學，與2020年，3月初因為簽證到期要回國，我回來以後由市政府統一安排入住酒店，自己沒得選。集中隔離14天，酒店要求，隔離人自己要支付酒店入住的費用，但是費用很高，這個酒店一間房最多100多人民幣，但是酒店要求一人一天200元人民幣的價格和一人一天65元的餐飲費，沒有商討餘地。而且房間地毯骯髒破敗，衛生間洗手池有很明顯的有色污漬，完全沒有打掃乾淨。這樣的環境隔離，很容易滋生細菌病毒。而且正常住酒店，每天都會有人來打掃，更換床單被褥什麼的，這家酒店到現在沒看到過有人來打擾，除了定時把放在走廊的生活垃圾收走以外，根本沒有人來打掃房間，你就要在一個人不來打掃，環境比較骯髒的地方住14天，老百姓沒病都要搞出病來。
在隔離的第5天，我的腳踝韌帶扭傷，整隻腳又痛又腫，因劇烈疼痛不止無法再行走，於是聯繫了酒店負責隔離期間管理的醫生，醫生叫來了醫院的救護車，但是救護團隊以擔架進不去電梯為由，要求我自己想辦法走到樓下去，醫院沒有輪椅和拐，最後醫院說解決方法酒是可以賣給我一副200元的拐，是質量特別差的塑料做的，包裝袋還有破損，高度也完全不符合我身高。最後我是單腳跳出房間，單腳一路跳到走廊盡頭的電梯再跳過樓梯到大門口上車，全程僅僅使用一隻腳支撐全身和平衡，路上險些因為雞肉酸痛和體力不支整個人摔倒，醫護人員完全不管我的感受。接下來就是噩夢的開始，院方醫護人員態度還很好，一開始是做了個x光檢查，然後確認骨頭沒有骨折錯位，就打算上藥打石膏，這個時候來了個沒有穿醫院制服（白大褂），身上也沒有工作證的黑衣男子，衣服上僅僅只有一個金屬的中共黨員徽章，他就說了一句，這個還是認真檢查為好，於是就勸說我做一個3d透視片，我已經在x光照片上花了114元人民幣，再114元交給他們以後，那個黑衣人就突然說要推薦做，院方一再強調這是自願的，但是沒有告訴我價格，我深知我自己是韌帶經絡軟組織疼痛，是和骨折不一樣的感覺，完全沒有必要做這種檢查，然後我問了一句價格，院方才含糊的告訴我是另外付一筆100加300多人民幣的費用。我以身上沒帶足夠現金和旅居海外長期不用微信為由，拒絕了這項昂貴沒必要，又價格含糊的檢查。醫療人員不強迫我做，然後開始固定石膏夾板，在固定好了以後，那個帶著黨員徽章的黑衣人又回來了，聽說我不願意做，就說了一句，錢沒帶夠不是問題，你可以聯繫你的家人你的朋友給你送錢來做，這個檢查，要檢查全面才安心。然後揮手示意周圍的醫護人員推我進去檢查，周圍的醫護人員有老的醫生也有年輕的實習醫生，但是無論是老還是小，每個人都面露難色，一直告訴我這個檢查怎麼怎麼好，拍出來的片子美觀又清晰還是彩色的。然後一邊把我推進檢查室，我知道中國自己的法律有明確規定，任何人，任何組織機構，不可以逼迫消費者強制性消費，消費者在不自願的情況，都不可以強迫消費者，這是違法行為。我正要和他說，於是那個黑衣人就很快的離開了現場。醫護人員一邊勸說一邊不顧一切的把我推進檢查室，我決定配合檢查然後在出去以後，質問那個黨員黑衣人，他的行為是強買強賣，違法行為，並用手機偷偷錄像，但是在我檢查出去以後，那個黑衣人就再也沒看到，最後醫院收了我總共774元人民幣的檢查費，就只是檢查一個沒有骨折的腳踝而已，這個費用遠遠超過日本的醫藥費，日本號稱是亞洲消費最貴的地方，而且醫療保險也不是全部負擔，日本的收入還比較高。而在中國老百姓收入低，還一直為各種社會服務繳稅，中共也在不斷吹噓自己的醫療保險很好，到頭來，看病依然很貴，而且還有這種黑衣人黨員不知道是國保還是什麼黨員，可以公然違背法律做事，公然強迫患者和院方做他們不願意做的事情，坑害消費者，這樣下來院方屈服於他的淫威，患者被逼迫強買強賣，還價格不透明。就會有更多的醫鬧問題，醫院和患者衝突。
最後一切弄完以後，120急救只管送到酒店門口，其餘的根本不管我。我的單腿已經無法再承受階梯和長長的走廊，同時右腳打上了石膏，我更加笨拙，更加需要小心謹慎的移動，最後我像狗一樣爬回了自己的房間，一路都是膝蓋當腳，雙手著地的慢慢的爬回了自己的房間。我一路爬一路在想，中共領導下的中國，各種亂像，大家都屈服在黨的淫威下。老百姓的冷漠，公共機關的不負責任，對他人不尊重甚至霸凌，每個中國老百姓其實都像我一樣，或者我現在就是一個普通百姓的代表，像狗一樣，沒有尊嚴的，痛苦又緩慢的艱難爬行前進，只是為了生存下去，黨實在是喪盡天良，老百姓真的太可憐了。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 日本

title: 投書：中國集體隔離和醫療系統亂像


content_text:
神岡公墓綠美化 9月完工

記者張妤甄／臺中報導

因應現代殯葬習俗轉變，火葬觀念普及，多元環保葬法也逐漸增加，中市建設局盤點市轄公墓，將公墓遷葬後的公有土地重新定位，推動「公墓綠美化」，期望以較低成本增加綠地面積。

目前正辦理神岡第4公墓綠美化，規劃串聯區域特色，提供神岡區新庄里休憩場地，預計9月完工。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 神岡 神岡區 臺中

title: 神岡公墓綠美化  9月完工 | 苗中彰投雲


content_text:
「省下一元，等於淨賺一元」，這是經營之神王永慶先生的經典名言。有人說「錢財是價值的交換」，這種說法讓金錢有了生命，而這就是財富的定義。這一年要學習的是讓金錢為自己創造想要的幸福，並且需要認清任何花在自己身上的金錢，才是真正的財富。這是個容易勞碌的年，易經財經專家陶文出版《2020鼠年開財運賺大錢》（時報出版）接地氣分析五月份各星座運勢，「放下」成為了今年的重要課題，學會多愛自己一點，生命就會豐富很多點，慢活是一種享受。

【白羊座】【需謹慎】忌奢求

財利運勢並不理想，謹慎理財是必要認知，職場上的重大投資稍安勿躁為宜，股市投資求財，則以多觀察、少動作為佳。愛情運勢也需要多用心，價值觀的調整無法急於一時。

【金牛座】

金牛之月，以三星匯聚的方式展開，這是個順心如意的月份。不過由於驛馬星受到牽絆，除了不宜輕舉妄動之外，搬家之舉避之為宜，而交通安全也需要多用心思。

【雙子座】【需謹慎】忌誤解

先入為主不代表感應力，尤其是要避開因心情而獲得的感應，因為極容易將貴人排除在生命場域之外。化解之道在於正向思維，任何發生都是最好的發生。

【巨蟹座】【需謹慎】忌偏狹

捨近求遠是本月忌諱，外來和尚不見得會敲鐘，身邊的貴人值得珍惜。重要事務聽聽自己人的建議，可以避開別具心裁的小人。偏財運頗佳，值得買張彩券試試手氣。

【獅子座】【需謹慎】忌人云亦云

職場壓力驟增，重要抉擇稍安勿躁為宜。工作的價值需要自我尋找與提昇，人云亦云後的行動，結果還是自己承擔。處理事情之前，先處理心情。

【處女座】【需謹慎】忌疲勞駕駛

「不要冒險」的建議，本月繼續適用。除了重要抉擇宜謹慎，遠行也需要妥善安排，另外要提醒的是，疲勞時絕對不可以駕駛。沒事多休息，因為健康磁場不理想。

【天秤座】【需謹慎】忌自我否定

土星、金星和木星同時在這個月開始逆行，重要事務的執行與抉擇，稍安勿躁為宜。舒緩行星位於學習宮位上，安排專業領域的學習，心轉、念轉，境也就轉了。

【天蠍座】

走出習慣領域，接觸不一樣的人群與環境，天蠍們容易與好運勢和好機會邂逅。偏財運勢頗佳，危機就是轉機，反市場運作短線財利可期。

【射手座】

健康是最大的財富，健康磁場不佳的本月，多休息是好策略。默默耕耘不會是本月的工作方式，吸收夥伴或專家朋友的意見，避免賠了夫人又折兵。

【摩羯座】【需謹慎】忌買賣

情緒性的消費行為，有必要妥善管理。劫財星氣盛的本月，謹慎理財為宜，親友借貸量力而為。愛情只需要講愛，不需要講道理。

【寶瓶座】

合作案件的洽商，在信任感還未建立之前，稍安勿躁為宜，而家庭重要事務也是如此。愛情運勢頗佳，美麗的邂逅值得期待。投資運勢亦佳，機會財利值得掌握。

【雙魚座】

健康磁場出現需要留意的訊息，關鍵因素在於勞累，而且是心態上的勞累。安排全家一起出遊，既轉化了運勢，同時也讓身體恢復健康。

作者介紹｜陶文

身兼《工商時報》週日版「一週股市先探」、每日「股市黃曆」、《Money錢雜誌》「易經論股」、《非凡商業週刊》「財經趨勢另類觀察」專欄主筆，更廣受《非凡電視》、《中廣》、《東森》等節目熱烈邀訪。不僅嫺熟東方易卦、天象與西方星座，在國際財金趨勢觀察與投資分析預測上更有深厚顯著的功力，被譽為是台灣「易經財經專家」。

本文經授權轉在自時報出版《2020鼠年開財運賺大錢》

責任編輯/潘渝霈

journalist: 時報出版

taiwan-subdivisions: 三星 獅子

title: 5月星座運勢》巨蟹防小人、牡羊投資別冒進…這些星座都有理財困擾


content_text:
陳傑憲近期打擊手感佳。（記者黃志源攝）〔記者羅志朋／台南報導〕統一獅打線開低走高，開季前9場團隊打擊率僅2成32，場均得4.4分，接下來6戰團隊打擊率高達3成41，得點圈打擊率4成35，場均得9.5分，表現判若兩隊，也是獅隊勝率接近5成關鍵因子。

攻勢串聯贏球關鍵獅隊前天以15：6大勝悍將後，勝率站上5成，昨打線稍稍熄火，只擊出5支安打得2分，但近期打擊狀況跟開季相比已加溫，仍是戰績往上走的主因。

近期打擊手感火燙的陳傑憲，將團隊火力復甦全歸功打擊教練劉育辰，他說，「育辰教練跟我們講一個觀念，就是打擊與攻擊不同，打擊就是單純揮棒擊球，攻擊可以靠保送、失誤，該得分就要得分，自然成習慣。」

劉育辰說，陣中打者被三振次數多是特色，但沒關係，被三振也要有價值，慢慢建立觀念，攻勢串聯才是贏球關鍵，養成得分習慣。

獅隊代總教練林岳平，也將近期團隊火力大爆發歸功打教，劉育辰認為，總教練和首席教練高志綱是投捕出身，給予配球意見，幫助不小。

劉育辰提到，其實球隊打者長打能力不錯，但有告訴他們不要只專注在長打上，那只是附加價值，只要確實擊球自然而然就會出現。

title: 被K出5成勝率 獅隊打教不只教打擊


content_text:
台東15歲杜姓男國中生，今天與3名網友相約至都蘭觀海平台海邊戲水，不料杜生意外溺水，現場外籍遊客將他救上岸，隨後趕抵的海巡及警消人員施以CPR，到院前無呼吸心跳，經搶救後仍告不治。

杜姓國中生今天上午搭車到都蘭找網友，一行4人在蘭觀景平台的海邊戲水時，突然一陣大浪襲來，其他人順利遊回岸上，杜生則不慎溺水，一旁的外籍遊客見狀，趕緊下水搶救，救上岸時已無呼吸心跳。

海巡署第一三岸巡隊第八0中隊及第二機動巡邏站人員前往救援，發現溺水人員已由現場民眾協助救援上岸，旋即由海巡人員接替實施CPR心肺復甦術，並由台東縣消防局救護車將杜姓國中生送馬偕醫院。

title: 台東1男國中生都蘭溺水 送醫搶救仍告不治


content_text:
台股30日價量齊揚，盤中一度站上萬一大關。啟發投顧分析師楊基政認為，台股空間不大，個股表現為主，指數反彈至年線附近震盪難免，後續需觀察外資回補力道；本周投資組合前兩大為中化生（1762）、九豪（6127），同時搭配元大台灣50反1（00632R）、世芯-KY（3661）及愛普（6531）。

全球股市展開中期大反彈行情，台股亦跟上反彈腳步，此波行情於3月19日8,523點觸底反彈後，直接挑戰中期均線重壓區，即季線與年線位置。

由於指數這波反彈已近2,400點，且部分族群短線漲幅已大，操作應避免追高殺低，而此波反彈是由防疫與電子族群輪攻，因此指標股如瑞基、智邦走勢，將影響該類股走勢，若指標股出現明顯拉回，則需提防短線獲利了結和解套賣壓。

當前類股輪動速度加快，本周上揚的月線即將與下彎的季線、走平的年線糾結，預期區間橫盤、個股表現的機會大，操作宜掌握類股間的輪動格局，並以第一季財報佳且第二季展望正向的族群為首選，漲多類股切勿刻意追漲，領先股買黑賣紅為近期操作原則。

投資人可利用此波反彈行情汰弱留強，以均線架構形成多方排列的成長股或轉機股進行操作，5月15日前為首季財報公告截止日，第一季財報優異者為首選；反之，第一季財報不如預期者，則可利用反彈減碼。

指標股方面，IC設計股聯發科攻克所有均線後能否續強，視作觀察指標；權王台積電為外資風向球，能否再攻一波亦值得留意。

journalist: 廖育偲

title: 楊基政︱中化生產品具成長性 九豪3月營收亮眼


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北3日電）今年開春以來，在疫情衝擊下，不止美股出現4次熔斷歷史紀錄，原油市場更崩盤大跌，首次出現期貨結算價為負值，吸引許多投資人搶進石油相關商品，法人提醒，投資原油相關ETF，先掌握3大關鍵停看聽。

4月21日原油市場出現了驚人的跌幅，西德州原油5月期貨單日暴跌55.9美元，收在每桶-37.63美元，單日跌幅高達306%，不僅跌幅超過100%，且出現負值油價，為歷史新紀錄。

油價大跌吸引許多想要搶短的投資人進場，專家提醒民眾，大宗商品與股、債不同，必須進行結算，遊戲規則須先搞清楚。在交易原油期貨ETF之前，一定要提前掌握3大關鍵：第一，投資前務必先確認折溢價狀況，確保交易於合理區間；其次，近期油價波動幅度驚人，原油槓桿/反向ETF均有大幅虧損可能；第三，提前確認個別ETF持倉成分與曝險情況。

元大投信分析，近期原油價格持續下跌，其實是新冠肺炎造成全球原油需求降低；美國頁岩油持續增產及石油輸出國家組織（OPEC）對全球原油產量控管力道減弱，3大利空匯聚而成的完美風暴。

一般投資人在投資原油原型或原油槓桿ETF時往往忽略折溢價狀況。由於原油重挫吸引眾多投資人進場，需求遠遠大於供給，造成市場原油原型或原油槓桿ETF驚人溢價。

以元大S&P原油正2與元大S&P石油ETF為例，2檔ETF在4月28日收盤的溢價分別高達330%與48%，所謂的溢價即為市價高於淨值幅度，換句話說，4月28日買進上述2款ETF的投資人其實就已經虧損了，未來上述2檔ETF需上漲330%與48%，投資人才有可能回本，由於溢價幅度相當可觀，因此提醒投資人務必密切觀察。

其次，元大投信也提醒民眾，近期原油行情波動極為驚人，不管是交易原油槓桿或是原油反向ETF，均有大幅虧損可能性，請投資人交易前務必衡量自身風險承受能力。2018年初至2020年3月，西德州原油長期處於40至60美元區間，投資人來回操作獲利頗豐。但今年3月6日以來到4月28日止，元大S&P原油正2ETF所追蹤的標普高盛原油單日正向2倍指數跌幅即高達93%，近期交易投資人幾近血本無歸。

而就原油反向的投資人來說，近期油價下跌雖然獲利驚人，以元大S&P原油反1為例，3月6日以來到4月28日為止，淨值雖然上漲高達158%，但近期原油價格已經處於歷史低檔，若OPEC或是美國攜手達成減產協議，原油期貨價格極有可能瞬間跳漲100%，屆時反向ETF投資人即有可能必須承受驚人虧損。

最後，由於近期原油期貨市場出現異常市況，因此法人也提醒投資人在交易前務必要掌握原油期貨ETF持倉與曝險狀況。

元大投信表示，過往原油期貨ETF大多以近月期貨作為主要交易標的，但3月初以來，西德州原油期貨保證金節節高升，以4月28日為例，其槓桿比例僅達118%，已無法做到2倍曝險；另外，4月初由於芝加哥商品交所允許原油期貨負值交易，西德州原油在實物交割的倉儲成本壓力下，近月期貨價格或有可能持續出現負值，為避免相關風險，國際主要原油期貨ETF目前已先後改持其他月份原油期貨合約。

如全球最大的原油期貨ETF－United State Oil Fund（USO），目前持有部位已非僅有西德州原油近月期貨（6月），還持有7月（36%）、8月（18%）、9月（19%）、10月（5%）與12月（5%）期貨合約，近月合約到期時間由於最貼近交易當下，因此對行情反應最為劇烈且直接，次近月或遠月合約由於交割日較長，因此行情波動會相對較為緩和。

元大投信表示，目前元大S&P原油正2、元大S&P原油反1與元大S&P石油ETF在合乎信託契約規範下，為避免行情波動風險，3者均持有西德州原油12月合約，就曝險水位來說，以4月28日為例，元大S&P原油反1與元大S&P石油ETF曝險仍為負91.21%與99.95%，但元大S&P原油正2曝險則為122.35%，投資人在布局前務必先確認個別原油期貨ETF持倉月份與曝險比重，如此才能有效掌握相關ETF可能表現。（編輯：鄭雪文）1090503

journalist: 中央社記者韓婷婷台北3日電

title: 原油行情波動驚人 投資相關ETF停看聽 | 證券


content_text:
（中央社記者陳妍君馬尼拉3日專電）為遏制2019冠狀 病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，菲律賓政府今 天上午8時起暫停所有往返菲國的客運商用航班。

馬尼拉國際機場管理署（MIAA）昨晚11時50分在臉 書（Facebook）貼文宣布，為進一步緩和「致命的冠狀 病毒傳播」，菲律賓政府跨部門抗疫工作小組執行長加 維斯（Carlito Galvez Jr.）決定，3日上午8時起，暫 停所有往返菲律賓的客運商用航班。

馬尼拉機場表示，貨運航班、醫療用品、公用事業 、保養維修航班起降不受影響。

新型冠狀病毒蔓延之際，菲律賓進一步強化邊境管 制，外交部3月19日晚間宣布，取消所有已發給外籍人 士的簽證，只有發給菲國公民外籍配偶和子女的簽證仍 然有效，全面禁止外國人進入菲律賓。

根據馬尼拉國際機場管理署資訊，2日只剩阿提哈 德航空（Etihad Airways）、香港航空、國泰航空、日 本航空、卡達航空和大韓航空共12個航班在馬尼拉機場 第一航廈起降，其他航廈已暫時關閉。

截至2日下午4時，菲律賓2019冠狀病毒疾病確診病 例增至8928例，603人病逝。

對機場臨時宣布暫停翌日班機起降，不少民眾表達 不滿。一名網友說：「這對於真的想回家的人真的很糟 。我們已訂了無數次（機票），所有航班都被取消…如 果你們取消前，至少一週前通知我們，這樣會更好，我 們可以準備！」

另一名民眾寫道：「到什麼時候？有外國人和菲律 賓海外勞工滯留在這裡。給我們時間表，我們才不用一 直訂機票。我們錢快用完…令人沮喪。你們需要更好的 管理。」（編輯：郭中翰）1090503

countries: 菲律賓 香港 卡達

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

references: Facebook 網友

title: 遏阻疫情 菲律賓暫停客運商用航班出入境


content_text:
新北市長侯友宜3日宣布，因應國內武漢肺炎疫情舒緩，在整體評估下，4日起以2階段4梯次漸進開放現行管制措施，公有場館逐步有條件地適度開放。

 國內疫情趨緩，已20天沒有本土病例，新北市也連續13天無確診個案，因此，新北市長侯友宜今天(3日)宣布，將自明天起以兩階段、四梯次漸進開放現行閉館的公有場館，並隨時滾動檢討；至於長照機構，則會採取比中央更嚴格的標準，將視疫情發展，等到最後才會解禁。

為防堵疫情延燒，新北市自2月3日起陸續暫停開放各公有封閉型場館及場地。新北市長侯友宜3日上午主持疫情應變會議，除了要求各局處及各區區長加強管控五一連假最後一天的人流、車流，也聽取副秘書長劉和然及衛生局長陳潤秋報告防疫漸進開放作為。

侯友宜表示，因應國內疫情趨緩，市府將在防疫優先、專業評估、漸進開放三大原則下，自4日起採取兩階段、四梯次漸進開放管制，將優先開放圖書館、運動中心以及市民活動中心，但會採取局部開放，各項防疫措施必須到位，包括量體溫、戴口罩、保持社交距離等，且須實施實名制，並進行人流管制。他說：『(原音)所以我們昨天就境外3例以後，我們整個滾動式防疫修正策略裡面，特別採取兩個階段、四個梯次的方式來做因應，所以我們不是一次就開放太多的場館，我們是逐步逐步適時地檢討、適時的調整，基本上一週至少開會兩次討論開放，每天開會討論策略調整。』

對於中央疫情指揮中心宣布自1日起有條件開放長照機構探視，侯友宜指出，長照機構內患有慢性病的長輩非常多，大多是高風險族群，加上2日又新增3例境外移入個案，市府在與業者討論後，皆認為應該更謹慎、保守，因此決定暫時不比照中央開放，將視疫情發展情況，在有把握的情況下，最後才會開放。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

things: 長照 防疫

title: 新北明起漸進開放公有場館 長照機構暫不解禁


content_text:
新冠肺炎肆虐全球，但在指揮中心努力下，台灣奇蹟似連6天0確診，但五一假期許多觀光點都冷冷清清，商家叫苦連天，對此宅神朱學恒在臉書揭露原因，讓網友笑著笑著就哭了。

朱學恒PO文「台灣防疫超成功，但走在街上不放心」，他表示「殺鐵路警察被判無罪，4月11號萬華林姓司機1分鐘內被砍18刀，4月17號汐止也壞人持刀砍殺一對夫妻，24號21歲被害人在基隆被砍斷手指，29號雲林也因為爭吵鬧出人命」，大嘆最近隨機殺人案不斷浮出，直呼走在路上好恐怖，更大酸殺警察竟然被判無罪。

網友紛紛留言：「現在走在街上隨時都要防人，好可怕」、「明天開始各大醫院精神科掛號會爆滿」、「台灣法律實在很有問題」、「法官比疫情更可怕」、「以後出門都要穿鎖子甲了」。

才制住新冠疫情 陸再爆恐怖「神秘病毒」已攻陷11省

嗆殉職警父「我是權威」 鑑定醫千字文回應了

為何殺警判無罪？審判長卓春慧39字回應 網看完氣炸

思覺失調殺警無罪...他曝精神鑑定5大流程 網嘆：真的不能怪醫師

(中時電子報)

journalist: 林毅

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 萬華 雲林 基隆 汐止

title: 五一連假沒人敢上街 宅神揭原因...比疫情可怕好幾倍


content_text:
BioBX成員華敏閩（左2），Kevin Yu（左３）因應武漢肺炎物資缺乏，且流動慢的情況，啟動ESCA計畫。（圖片來源／華敏閔提供，下同）
武漢肺炎（COVID-19）疫情肆虐全球，確診人數快速爆發，導致各國醫療體系難以負荷，物資更是匱乏；但其實，世界上還是有像台灣，確診人數不到500人的國家，醫療物資行有餘力，可以協助他國，但因台灣缺少與世界連結的管道，又或是交易過程經手許多中間商，導致物資流動緩慢，無法即時提供給需要的人。

中間商想賺災難財，物資價格被哄抬

在疫情期間，從事生技產業的BioBX團隊發現，許多醫療物資因為從原料到工廠再到市場之間，有許多中間商經手，由於許多人想要賺災難財，醫療物資價格飆升，舉例來說，一台呼吸機原本行情一台大約6K美金，如今已經漲了近5倍，變成30K美金。

BioBX想做的事情很簡單，就是將交易過程的中間商減到最少，避免物資價格被哄抬，且經手人減少的情況下，也加速物資交易的進程。因此，BioBX啟動「Emergency Supply Chain Acceleration」（ESCA計畫），專門因應武漢肺炎防疫期間的物資交易。

去年6月起，BioBX在美國加州從事生技產業，結果今年年初爆發武漢肺炎，打亂了相關計畫；不過，危機就是轉機，雖然生技上，進展不如預期，但BioBX發現，當初合作的瓶裝工廠其實可以轉型，改為製造乾洗手，該有的器材、執照都有了，只差要找原料供給商。

台灣防疫卓越，可當物資供給者

當武漢肺炎擴散至全球後，歐美國家很快意識到，他們沒有做好防疫準備，物流嚴重短缺，幾乎都仰賴亞洲進口；而這次防疫表現極佳的台灣，有多餘能量來提供醫療用品，成為歐美尋物資的地方。

BioBX負責台灣訂單的華敏閔接受《信傳媒》專訪時表示，目前台灣主要出口的產品是呼吸機和防護衣。有趣的是，其實台灣並不生產呼吸機，大多從美國進口，但由於美國現在疫情嚴峻，所以呼吸機開始「回流」；防護衣的部分，紡織業作為台灣一大強項，防護衣品質也是一流的。

另外，台灣口罩的品質也受到國際肯定，華敏閔表示，目前仍有口罩出口禁令，還不能供給外國，6月底前有望開放出口，對此美國感到相當期待。且不只一般民眾能聯想的醫療物資短缺，像是乾洗手所需的塑膠瓶、擠壓蓋頭等，也都是防疫所需原料。

BioBX可以擔任台灣連結歐美買家的橋樑

BioBX是個年輕的團隊，成員平均年齡不到40歲，創始人之一的Kevin Yu是台灣人，過去從事投創產業約14年，成員多為他的舊識，或合作過的夥伴，華敏閔就是他找來的。原先在生技業開拓的Kevin，在巧遇武漢肺炎後，發現疫情衍生出「非傳統市場」，讓BioBX有介入的空間。

目前醫療產業的市場不缺買方，因為多數國家都在搶物資，但台灣廠商對於國外買家不大認識，也缺少溝通管道，這時在台灣、韓國、印尼等地方都有負責人經營的BioBX，可以擔任連結的橋樑，並且幫廠商篩選買家，過濾掉想圖利的中間人。

從一開始協助一家工廠轉型後，尋求BioBX找尋物資、原物料的客戶大增，且合作對象幾乎都是地方政府、醫院，BioBX美國據點主要在加州，而光是一個加州就是世界第5大經濟體，有很大的市場可以開發。Kevin認為，透過這樣的合作，他們能建立台灣與歐美的交易網絡。

countries: 台灣 美國 韓國 印尼

title: 民間挺Taiwan Can Help》這幾位年輕人打造醫療產業鏈助台灣接軌世界


content_text:
4架B-1B已前進部署至關島，執行BTF任務。圖為B-1B自戴耶斯基地起飛，飛往關島。（取自美國空軍網站）

 除前進部署外，各地美軍轟炸機也將不定期前往印太區域執行任務。圖為4月29日前往南海的第37轟炸中隊B-1B。（取自DVIDS網站）

 4架B-1B已前進部署至關島，執行BTF任務。圖為B-1B自戴耶斯基地起飛，飛往關島。（取自美國空軍網站）

 除前進部署外，各地美軍轟炸機也將不定期前往印太區域執行任務。圖為4月29日前往南海的第37轟炸中隊B-1B。（取自DVIDS網站）

編譯蘇尹崧／綜合外電報導

美國《星條旗報》1日報導，美國空軍已將4架B-1B轟炸機與200名空地勤人員，前進部署至關島安德森空軍基地，執行「轟炸機特遣隊」（BTF）任務，其將參與太平洋空軍（PACAF）與盟邦聯演，並擔任戰略嚇阻任務，鞏固印太地區國際秩序。

這4架B-1B轟炸機來自德州戴耶斯空軍基地的第7轟炸聯隊第9轟炸中隊，其4月30日自本場起飛，其中3架直飛關島，另一架則先飛往日本東部，與駐日美軍進行聯演後，才轉向關島進駐。PACAF首席作戰兵力管理官威爾頓中校表示，B-1B與先前前進部署的B-52H同樣能提供區域美軍、盟邦與夥伴國聯演機會，且B-1B還具備掛載AGM-158C「長程反艦飛彈」（LRASM）能力，除實際嚇阻外，也能與友軍共同演練先進長程反艦戰術。

這次B-1B的前進部署是以BTF為名義，與先前宣告結束的「持續轟炸機進駐任務」（CBP）不同，BTF不是定期輪調，部署時間亦不固定，如印太地區上一次BTF任務是在2019年1月展開，當時是由3架B-2匿蹤轟炸機前進部署至夏威夷，共進行37架次任務，其中還有8架次與夏威夷本地的F-22匿蹤戰機共同演訓。

美軍新聞稿重申，除了BTF前進部署外，美空軍全球打擊司令部的長程轟炸機有能力自美國本土出發，在短時間內直接回應全球威脅，更強調未來美軍各型轟炸機將從不同駐地，不定期出發赴印太執行任務，如美軍4月22日和4月29日，便兩度執行「本土轟炸機特遣隊」（CONUS BTF）任務，自美國本土艾爾斯渥斯基地派遣B-1B前往日本和南海。

美軍形容，如此作為能向潛在對手有效傳達美國堅定維持區域穩定的決心，也讓其無法掌握美軍動態，進而達成「動態兵力運作模式」（Dynamic Force Employment model）要求的「戰略可預測性」和「作戰不可預測性」。

journalist: 編譯蘇尹崧／綜合外電報導

countries: 日本 美國

title: 4架B-1B抵關島 展開前進部署 | 即時國際


content_text: 日期:5月3日，網友爆料，4月30日，姚明帶著女兒以及其他家人在北京頤和園遊玩。有網友表示，目測姚沁蕾的身高已經有1米7左右。                                                                         　　（新體）...

title: 姚明帶著女兒游頤和園 9歲小姚身高已經快1米7


content_text:
近日，大陸的度小滿金融（原百度金融）聯合南京大學共同發布了《2020年兩棲青年金融需求調查報告》，報告顯示，逾5成受訪者表示正準備或期望開展副業，大陸「兩棲青年」規模進一步擴大，「副業剛需」成年度職場關鍵字。

「兩棲青年」是指，一邊工作，一邊兼職或者創業的年輕人。從職業特徵來看，「線上經濟」行業和受疫情影響嚴重的行業從業者願意「兩棲」的意願最為迫切；受此次疫情催化，在線教育、直播等網路行業需求短期激增，此類行業從業人員多具備良好的專業技術能力，開展副業的延展性較好；同時，餐飲、旅遊、住宿等服務業，貿易零售類行業相對受疫情衝擊較大，部分從業人員渴望利用空閒時間開闢第二職業。

在選擇副業上，電商短影音類副業成「兩棲」和「準兩棲」首選，文學類如兼職新聞撰稿人、自媒體等，以及服務娛樂類如外賣騎手、專車司機、代購等副業對「兩棲青年」的吸引力持續攀升，選擇占比均較去年有所提高。

從學歷上看，大專、本科、碩士及以上學歷仍占據「兩棲青年」學歷的主流。大陸廣、北、上是「兩棲青年」聚集地最多的前三地區，其中，廣東「兩棲青年」占到了18.6％。

隨著創業人數增加，金融服務是否能提供有力支持也成為相當重要的因素。調查顯示，82.9％的「兩棲青年」表示，多種職業為收入提供了保障，尤其，在突發事件面前更顯重要，以後會繼續增加副業投入。在許多被調查者看來，除經濟回報外，副業不僅能擴大自己的影響力，還能拓展人脈資源，實現自我價值的提升。

「兩棲青年」中逾7成表示對副業有過資金投入，副業為創業的金融需求明顯高於副業為兼職的群體，超3成表示開展副業有資金缺口。線上融資在「兩棲青年」中的滲透率進一步提高，線上融資渠道中，「借唄」、「微粒貸」、「有錢花」分列前三。

另外，從區域看，五六線城鎮線上金融滲透率增長最為明顯，線上占比達66.67％，反超線下渠道；受多種因素影響，約4成「兩棲青年」的金融需求尚無法得到充分滿足。

南京大學紫金學院教授趙曙光錶示，「兩棲青年」有利於把個人的價值發揮到最大，是支持社會經濟發展的一股不可忽視的力量；同時，兩棲青年的出現是數位經濟的新趨勢，服務他們的金融需求，通過數字金融為他們提供經濟保障是普惠金融的新使命。

title: 陸報告：疫情加速青年「兩棲化」 創副業風氣盛


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情持續延燒，今(3日)為五一連假收假日，然國內昨(2)日新增3例確診，但中央流行疫情指揮中心卻在連假尾聲帶來好消息，指揮官陳時中宣布今為0確診，全台至今累計432例。

▲指揮中心宣布今日新增0確診。（圖／疾管署提供）

中央流行疫情指揮中心表示，國內今日無新增確診病例；昨日新增381例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報64,094例(含62,780例排除)，其中432例確診，分別為346例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，332人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

指揮中心進一步指出，4月20日及21日定點返台專案航班共460名湖北返台民眾，截至目前2人就醫治療中、2人陪同就醫，其餘持續於集中檢疫所密切健康監測。有關敦睦艦隊(磐石艦)群聚事件，截至目前掌握接觸者共1,995人，其中584人為居家隔離對象，已採檢484人，480人為陰性，其餘檢驗中；1,411人為自主健康管理對象。

指揮中心表示，全球累計3,462,633例確診，分布於186個國家/地區；病例數以美國1,147,835例、西班牙216,582例、義大利209,328例、法國201,667例及英國182,260例為多；病例中243,146例死亡，以美國66,816例、義大利28,710例、英國28,131例、西班牙25,100例及法國24,760例為多。

指揮中心再次提醒，民眾平時應做好手部衛生與咳嗽禮節；出門應與他人保持室內1.5公尺以上、室外1公尺以上的社交距離，或是戴上口罩，同時避免前往人潮密集處；如搭乘捷運、台鐵、高鐵等大眾交通運輸時，請全程佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 顏敏翔

countries: 義大利 法國 美國 英國 西班牙

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 死亡

title: 快訊／連假尾聲小確幸！「＋0」回來了　國內維持432例 | 生活


content_text:
馬偕兒童醫院以「次專科深入照顧、一般兒科相輔相成」的共同照護模式，並以Love(付出愛心)、Hope(給予希望)、Care(全人照護)、Cure(完整醫治)為其核心價值，讓每一個孩子在專業團隊的醫治與陪伴下，能夠平安健康快樂的長大。
馬偕醫院近接獲一名罕見的案例，一家皆已成年的三兄妹，全都患有長期不明原因的胸痛，經歷各家醫院漫長檢查、多科別的轉診，都未能找出真正病因、因此無法有效治療。最後透過心臟科醫師安排心臟超音波檢查，發現心臟瓣膜異常增厚、心臟瓣膜功能障礙與心臟肥大，一般的內科常規醫療檢查均無法合理解釋患者心臟瓣膜功能障礙的根本原因。

再照會諮詢遺傳科與新陳代謝專科醫師的意見，進一步安排了特殊的遺傳代謝生化檢查，最後終替３兄妹的胸痛和心病解謎，原來是一個黏多醣症遺傳家族。這也意味著，患有心臟瓣膜功能障礙的患者中，可能有少數為尚未被正確診斷的黏多醣症患者。

心臟瓣膜異常增厚、功能產生障礙與心臟肥大的病童，以往都在小兒心臟科長期追蹤，但這一家三口因長期有不明原因胸痛，經檢查仍未發現端倪，經遺傳科醫師進一步安排遺傳代謝生化檢查後，竟發現是黏多醣症患者。

黏多醣症全名為黏多醣儲積症(簡稱為MPS)，為先天缺乏黏多醣水解酶的遺傳性疾病，致使葡萄糖胺聚醣，即黏多醣體堆積於皮膚、毛髮、角膜、骨骼、關節、韌帶、內臟、呼吸道等處，日積月累而造成獨特的臨床症狀。

黏多醣症發生率為5萬分之1

黏多醣症在台灣的發生率與西方國家相近，約為五萬分之一。由於黏多醣的堆積是漸進的過程，因此罹病的孩子剛出生時並無異樣，隨著年齡增加，逐漸囤積在體內的黏多醣會損及病童的外貌、智能、內臟器官及骨骼關節，造成面容毛髮粗糙、角膜混濁、智力受損(部分嚴重型病例)、語言障礙、腹部突出、肚臍疝氣、脊椎變形、手指彎曲浮腫僵硬、行動不便等症狀，以及視力、聽力障礙等現象；病人的呼吸道也會逐漸變窄，分泌物量也會變得多且濃稠，因此常常併發支氣管炎或肺炎，不僅生活品質受到極大影響，嚴重型的病人鮮少活過15歲，不過輕微型患者超過60歲也不是問題，智能也完全不受影響。

黏多醣症的臨床診斷除了靠前述的症狀做參考之外，還需要借助X光檢查及特殊的生化學、分子生物學檢驗等技術來確認和分辨類型。

典型黏多醣症病人的影像學檢查可以觀察到多發性骨骼異常及變形；尿液中會排出大量不正常的黏多醣代謝產物，運用薄層色層分析法及二次元電泳法可以偵測得到，進一步的判定則需使用血液細胞或皮膚細胞的培養來測定特定的酵素活性；而基因診斷技術在台灣已逐漸被廣泛使用，經由基因缺陷的探索和辨認，其準確性幾乎可達100%。將之應用到產前診斷，可以協助黏多醣症家庭生育正常的下一代，避免疾病的再發。

10多年前，黏多醣症並無有效的治療方法，除了症狀緩解、復健治療及心理支持之外，造血幹細胞移植是僅有的治療選項，雖然可以帶給部分患者一絲治癒希望，但因其代價高昂，尋求適當的捐贈者相當不易，且需愈早診斷愈早移植療效較好；就醫界的經驗，一般認為造血幹細胞移植係針對第一型及第六型的患者，而且要把握在2歲之前移植，較具療效，但是萬一移植失敗，病人性命將不保。

1、2、4A及6型已有酵素療法

自2001年起已有文獻報告針對第一型施行重組型人類α-L-iduronidase之酵素替代療法(ERT)，對於病情改善確有幫助。酵素替代治療的相關研發工作進展神速，目前第一型、第二型輕型、第六型及第四A型患者的酵素替代療法已核准上市，嚴謹的人體試驗報告顯示療效甚佳，且無太大副作用；第三型酵素替代療法也在積極研發當中。

在台灣方面，黏多醣症的酵素替代療法改善了病人的運動耐力、行動能力、關節功能、肺功能及阻塞性睡眠窒息，減少尿液黏多醣體的排出量，並有可接受的安全性。基因治療雖仍在研究中，卻是眾望所繫，可望將來能為黏多醣症患者帶來一線生機。

根據文獻報告，所有類型的黏多醣症，尤其第一、二、六型，其早期病徵常涉及心臟功能方面，包括較常見的心臟瓣膜增厚，心臟瓣膜功能障礙(一般來說，左邊比右邊的心臟瓣膜問題較為嚴重)與心臟肥大。

此外，傳導系統、冠狀動脈和其他血管亦會出現異常。心臟疾病往往在不知不覺間出現，導致早期死亡率顯著增加。可是，鑒於黏多醣症患者在身體和心智方面有所限制，因此為他們進行早期臨床檢查經常遇到不少困難。

愈早給予適當治療，愈能改善黏多醣症患者的臨床症狀與預後，因此，當務之急是儘早發現，進而確定診斷。現階段希望能讓社會大眾更加了解黏多醣症，並且不吝於給予必要的支持與協助，進一步則要推動黏多醣症的研究工作，為追求疾病的根本解決之道而努力。

相關連結：
馬偕兒童醫院官網
馬偕醫院粉絲頁
台灣黏多醣症協會

title: 成年3兄妹胸痛心肥厚　馬偕跨科聯手揪出黏多醣症作祟


content_text:
新冠肺炎在台灣疫情日漸趨緩，日前連續出現「六個零」，雖昨日新增三例個案，但皆為境外移入，一些關閉的場所或活動是否也會逐步開放，民眾也相當關注。中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，將蒐集資料後給地方政府，表達意見後再做處理，中職則考慮開放250位觀眾進場。

政府推行防疫樂活新態度，地方政府也有動作，新北市長侯友宜便宣布，將於明天起漸進開放現行管制措施，如開放圖書館閱覽室、藝文文化場館展覽廳等。

陳宗彥說，相關場所如藝文、運動賽事、山莊、餐飲業等是否開放，上周已做初步討論，將匯集各機關資料，交給地方政府表達意見後，再做處理。

另外，如台灣非常重視的棒球，陳宗彥也表示，中職聯盟包含場地裁判等等，初步以500人為最高上限，故開放觀眾約為250人左右，將再逐步按照疫情狀況跟開放狀況做調整。

陳時中說，兩者關係是相輔相成的，一方面是單位是否有做相關作為，另一方面也牽涉到地方政府作為，是否有能力做分配，基本上兩者都做得到，便可逐步開放。例如如職棒有做好防疫、大家口罩有戴好，逐步就會開放較多人，「我們逐步向前走」。

陳宗彥表示，將蒐集資料後給地方政府，表達意見後再做處理，中職則考慮開放250位觀眾進場。圖／指揮中心提供

people: 陳宗彥 侯友宜 陳時中

title: 逐步開放場所、活動 陳宗彥：初步開放中職250觀眾進場


content_text:
（中央社記者陳妍君馬尼拉3日專電）為遏制2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，菲律賓政府今天上午8時起暫停所有往返菲國的客運商用航班。

馬尼拉國際機場管理署（MIAA）昨晚11時50分在臉書（Facebook）貼文宣布，為進一步緩和「致命的冠狀病毒傳播」，菲律賓政府跨部門抗疫工作小組執行長加維斯（Carlito Galvez Jr.）決定，3日上午8時起，暫停所有往返菲律賓的客運商用航班。

馬尼拉機場表示，貨運航班、醫療用品、公用事業、保養維修航班起降不受影響。

新型冠狀病毒蔓延之際，菲律賓進一步強化邊境管制，外交部3月19日晚間宣布，取消所有已發給外籍人士的簽證，只有發給菲國公民外籍配偶和子女的簽證仍然有效，全面禁止外國人進入菲律賓。

根據馬尼拉國際機場管理署資訊，2日只剩阿提哈德航空（Etihad Airways）、香港航空、國泰航空、日本航空、卡達航空和大韓航空共12個航班在馬尼拉機場第一航廈起降，其他航廈已暫時關閉。

截至2日下午4時，菲律賓2019冠狀病毒疾病確診病例增至8928例，603人病逝。

對機場臨時宣布暫停翌日班機起降，不少民眾表達不滿。一名網友說：「這對於真的想回家的人真的很糟。我們已訂了無數次（機票），所有航班都被取消…如果你們取消前，至少一週前通知我們，這樣會更好，我們可以準備！」

另一名民眾寫道：「到什麼時候？有外國人和菲律賓海外勞工滯留在這裡。給我們時間表，我們才不用一直訂機票。我們錢快用完…令人沮喪。你們需要更好的管理。」（編輯：郭中翰）1090503

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉3日專電

countries: 菲律賓 卡達 香港 日本

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

references: 網友 Facebook 臉書

title: 遏阻疫情 菲律賓暫停客運商用航班出入境 | 國際


content_text:
2020-05-03 11:17:00

〔記者蔡文居／台南報導〕受近日吹西南風影響，中南部地區因位於上風處，擴散條件較好，台南市連兩天空氣品質指標出現「良好綠」，PM2.5（細懸浮微粒）濃度也只有超低的個位數，南市環保局預測明天空氣品質也是良好到普通等級。

根據環保署空品監測網顯示，台南市新營、善化、安南、台南4個空品固定監測站及麻豆、北門2個機動測站，今天上午PM2.5濃度都只有個位數，空品佳，台南的天空也出現藍天白雲，遠山也看得十分清楚。

環保局長謝世傑表示，台南這兩天空氣品質良好，根據環保署預報資料顯示今、明兩天環境風場為西南風，南市為迎風面，擴散條件好轉，所以今天（3日）南市空氣品質呈現綠色良好等級，明天（4日）良好到普通等級。

環保局表示，除了受氣候擴散影響外，台南空品佳也說明台南市政府平時落實執行「亮麗晴空PLUS」計畫相關工作，削減污染源，使得空氣品質變得更好。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 安南 新營 善化 麻豆 北門

title: 南風吹連兩天好空氣 台南PM2.5濃度僅個位數


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，衝擊經濟也改變各行各業的辦公模式，台灣中央流行疫情指揮中心指出，建議室內應保持至少1.5公尺的「社交距離」，變成人與人之間的必要美感；美國雜誌《富比世》也表示，因疫情下，企業必須採行遠距辦公；其研究報告顯示，美國已有49％的員工在家工作，同時新冠疫情也迫使企業將工作、會議、活動虛擬化，成為「數位轉型」的強力推手。

震旦集團深耕辦公室設備及應用系統至今已邁入55年，面對來勢洶洶的疫情，旗下震旦辦公設備、震旦家具、震旦雲、互盛、金儀等事業部提供企業整合性的「辦公防疫解決方案」，從遠距開會、居家辦公、雲端應用、員工健康管理軟體到硬體整合，協助企業嚴謹防疫部署，疫情期間提供多種組合優惠方案，陪企業度難關。

數位轉型近年來一直是時勢所趨，但疫情肆虐已讓企業看見變革的急迫性，並尋求各式數位工具加速轉型，更需針對辦公室制定防疫配套措施。震旦集團提供以下完整的辦公防疫解決方案，讓企業一次掌握數位轉型秘訣，帶領超前部署。

其中，防疫期間採用震旦辦公設備「視訊會議設備」取代傳統開會，降低群聚風險，決策不受時間空間影響，並搭配「互動電子白板」遠距開會也能輕鬆共享資料，資料安全更有保障。防疫期間更提供視訊會議設備、大尺吋液晶電視等異地辦公設備享7折起優惠。活動網址： https://is.gd/I7f7BY。

countries: 美國 台灣

title: 震旦集團提供 遠端辦公防疫解決方案


content_text:
(Ching Sheng Hotel website photo)
 (Ching Sheng Hotel website photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Ching Sheng Hotel (景聖樓) at Sun Moon Lake in Taiwan’s Nantou County and Tayih Landis Hotel in Tainan City (台南大億麗緻酒店) will close their doors in May and June, respectively, due to economic fallout from the COVID-19 pandemic, CNA reported on Sunday (May 3).

According to the report, Ching Sheng Hotel, run by Wenwu Temple, will close on May 26 and lay off 24 employees. Wen Wu Temple Chairman Chang De-lin (張德林) said on Sunday the hotel has lost more than NT$10 million (US$330,000) over the past four years.

He added the situation had been exacerbated by a big decline in the number of Chinese coming to Taiwan. The hotel will be closed to prevent further losses, CNA quoted Chang as saying. An employee said the hotel is set to shutter on May 26.

Meanwhile, Tayih Landis Hotel, the first five-star hotel in Tainan, has reportedly decided to shutter on June 30. Hotel owner Tayih Group rented the building from the building owner, Cathay Life Insurance, and opened the hotel in 2002.

A total of 251 hotel employees will be laid off when the hotel closes its doors on June 30, CNA reported. The rental contract between the two parties will be terminated earlier than originally agreed upon, the report said.

The hotel is located in an area where many upscale hotels compete against each other. Seriously impacted by the COVID-19 pandemic, Tayih Landis Hotel’s business plummeted.

An anonymous hotel employee said that occupancy rates during holidays could reach 70 percent, but the rates would drop to 30 percent at regular times. The employee believed the same held true for other hotels.

According to the city’s tourism bureau, there are 260 hotels and 332 bed and breakfasts in the city. Their occupancy rates dropped by 10-20 percent in February and by 30-40 percent in March due to the pandemic. Hotels located in the city’s downtown area fared better, with occupancy rates reaching over 70 percent during holidays and weekends, the report said.

Tayih Landis Hotel Tainan (Tayih Landis Hotel Tainan 台南大億麗緻酒店 Facebook photo)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Two Taiwan hotels close due to coronavirus


content_text:
原標題：假期末天氣不穩定

廣州日報訊 （全媒體記者葉卡斯 通訊員晴雨）不管未來幾天雨下得怎麼樣，天氣越來越熱是肯定的。

從後天開始，廣州有可能連續幾天出現34℃酷熱。廣州未來三天以多雲間晴為主，氣溫逐漸上升，體感悶熱。假期末天氣趨不穩定，雷雨有所增多。

廣州天氣

今天

晴到多雲

23℃~33℃

吹輕微的偏南風

明天

晴到多雲，午後局部有（雷）陣雨

24℃~33℃

吹輕微的偏南風

title: 假期末天氣不穩定


content_text:
五一連假出遊人多，豐原廟東夜市昨晚人潮湧入，排隊和內用遊客多，豐原太平洋百貨公司也出現較多客人，小朋友們在門前看整點報時音樂鐘，開心跳舞。

廟東夜市上周末遊客多，但外帶食物的人也多，店員在攤位前招呼喊「裡面有座位喔」，昨晚不用喊，許多攤位座位區已滿。

夜市的復興商圈也有很多人逛街，太平洋百貨公司豐原店購物人數增加，門前也有很多人，等著看整點報時的音樂鐘， 逛街民眾說，國內疫情控制很好，大家悶久，都想出門走走。

豐原廟東夜市昨晚遊客多。記者游振昇/攝影豐原廟東夜市昨晚遊客多。記者游振昇/攝影

taiwan-subdivisions: 豐原 復興 太平

title: 影／豐原廟東夜市和商圈湧人潮 小朋友嗨跳舞


content_text: 这是5月2日在俄罗斯首都莫斯科拍摄的正在修建中的临时医院。 据俄罗斯防疫指挥部2日消息，过去24小时俄新增新冠确诊病例9623例，再创单日新增病例数记录，累计确诊124054例。数据显示，全俄新增死亡病例57例，累计死亡1222例；新增治愈1793例，累计治愈15013例。 新华社/卫星社

title: 俄罗斯单日新增确诊病例近万 累计超12万-新华网


content_text:
31歲的藝人安妮出生於俄羅斯，擁有深邃的五官和纖細高挑的身材，來台演藝圈發展多年的她，已是許多綜藝節目的常客，近日她前往海邊辣穿比基尼，身上的肋骨意外成為焦點，讓不少粉絲擔憂她體態是否過瘦。

安妮戴上墨鏡，穿上黑色小可愛放送渾圓半球，挖洞式的牛仔熱褲頗具特色，纖細的螞蟻腰性感迷人，她一根根的肋骨清晰可見，有網友推測她的體重大約41、42公斤。

▲安妮肋骨清晰可見。（圖／安妮IG）
▲安妮自曝真實體重。（圖／安妮IG）
安妮隨後也馬上澄清、曝光自己的真實身材：「快50！我身高172，41公斤不太可能喔！」事實上，安妮平時勤於練習鋼管舞，才能維持一身苗條緊緻的體態。（編輯：侯家瑜）

▲安妮平時勤於練習鋼管舞。（圖／安妮IG）

title: 安妮辣穿暗黑比基尼　「肋骨根根現形」曝真實體重


content_text:
央视网消息：5月3日15时，国务院联防联控机制召开新闻发布会，请四川大学华西医院、吉林大学第一医院、山东大学齐鲁医院、西安交大一附院援鄂医疗队相关专家回答媒体提问。会上国家卫生健康委新闻发言人、宣传司副司长米锋介绍了5月2日疫情情况。

5月2日0时—24时，各省（区、市）和新疆生产建设兵团报告：新增确诊病例2例，其中1例为境外输入上海病例，1例为山西本土病例；无新增死亡病例；无新增疑似病例。当日新增治愈出院病例28例，解除医学观察的密切接触者882人，重症病例减少3例。

境外输入现有确诊病例451例，其中重症病例6例；现有疑似病例9例。累计确诊病例1672例，累计治愈出院病例1221例，无死亡病例。

截至5月2日24时，据各省（区、市）和新疆生产建设兵团报告：现有确诊病例531例，其中重症病例34例；累计治愈出院病例77713例，累计死亡病例4633例，累计报告确诊病例82877例，现有疑似病例10例。累计追踪到密切接触者734281人，尚在医学观察的密切接触者7539人。

各省（区、市）和新疆生产建设兵团报告：新增无症状感染者12例，其中境外输入2例；当日无转为确诊病例；当日解除医学观察33例，其中来自境外输入16例；尚在医学观察无症状感染者968例，其中境外输入98例。

累计收到港澳台地区通报确诊病例1516例。其中，香港特别行政区1039例，澳门特别行政区45例，台湾地区432例。

5月2日，全国现有确诊病例连续11天下降；新增无症状感染者12例，为通报以来最低。但近14天有10个省份报告了新增本土确诊病例或无症状感染者，提示疫情反弹甚至扩散的风险依然存在，要始终保持高度警惕，在恢复生产生活秩序的同时，毫不放松抓好常态化防控工作。

journalist: 谢博韬

title: 12例！5月2日新增无症状感染者数为通报以来最低


content_text: 國內新冠肺炎疫情趨緩，國內連續20天沒有新增土本個案，新北市連續13天沒有確診案例，市長侯友宜今天宣布，從明天(4日）起，新北將以2階段4梯次漸進開放現行管制措施，公有場館逐步有條件地適度開放。 新北市3月20日起封閉所有公有封閉型場館及場地，至今長達一個多月；但隨著疫情趨緩，市長侯友宜今宣布，將從明天起漸進開放。 侯友宜表示，應在「防疫優先」、「專業評估」及「漸進開放」三大原則下，明天起逐步開放公有場館，但要做到...

title: 疫情趨緩 新北市明天起漸進開放防疫管制措施


content_text:
【記者范家豪／東港報導】 2020黑鮪魚文化觀光季活動，由第一鮪拍賣會揭開序幕，在縣長潘孟安擔任拍賣官，從每公斤3,000元開拍，價格一路往上飆，最終由「吉門企業公司」董事長鄭金池，以每公斤9,000元得標，總金額228萬6,000元標出，打破歷年來的新高價，讓漁民們都大出意外，也讓活動在一片歡呼聲中熱鬧登場。

傳播暨國際事務處表示，2020黑鮪魚文化觀光季活動配合中央流行疫情指揮中心，集會活動人數規範，因此取消辦理「開幕晚會」及「千人宴美食大賞」辦桌饗宴二項大型活動，雖然取消辦理大型活動，但是今年特別與東港東隆宮文創合作，推出一款既能代表黑鮪魚故鄉-「東港」，同時又有濃濃祝福涵義的「馬上有魚」小王馬，因為是活動限定限量款，將配合黑鮪魚季相關活動發送。

▲屏東黑鮪魚季系列活動在東港候船室旁設置「大鮪扭蛋機」5/2正式開跑。（圖/屏東縣政府）

往年高人氣的辦桌小吃宴，因應疫情關係，轉型改與東港知名海鮮餐廳合作，規劃限量精選「海鮮宴套餐」宅配到府活動，1桌3,000元8道菜，樣樣都是具東港特色的海鮮料理，堅持產地直送，加上只要訂購完成，隨餐馬上就送「馬上有魚」1隻，為訂購魅力增色不少；目前預購名額已滿，後續如有釋出，將另行公告。

還有東港候船室旁設置「大鮪扭蛋機」，5月2日起每日上午11時至下午6時30分開放扭蛋，民眾只要花費200元，就有機會抽中Apple iphone11手機、GoPro等3C產品，還有1,000隻「馬上有魚」小王馬及在地優良店家優待券，限量2,000多份商品球球有禮，歡迎遊客來感受屏東熱情。

另外只要持109年5-6月林邊、東港、小琉球地區，餐廳單筆消費滿2,000元發票、伴手禮單筆消費滿1,000元發票或住宿1晚收據，均可至扭蛋機服務台免費兌換「馬上有魚」小王馬1隻；以上活動收入所得及發票將全數捐贈公益使用，快來把小王馬帶回家，還可以做愛心喔！

同時，地方餐飲業者也配合推出美食優惠，只要憑文宣折頁或手機出示摺頁優惠內容，到合作商家消費，可享9折或贈送小菜料理不等優惠；東港、林邊、小琉球等合作旅宿業者，也有不同的住宿優惠，最多有住1晚送1晚，非常超值。

活動詳情請至活動官網(https://www.i-pingtung.com/2020-ptcf)或「愛.屏東縣觀光旅遊網」、「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書粉絲頁查詢。

dateline: 34 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 琉球 屏東縣 東港 林邊

title: 2020屏東黑鮪魚季　　5/2正式開跑送好康


content_text:
高雄大發工業區可寧衛蘇伊士環境資源公司昨天上午發生火警，濃煙竄升，廠方研判是廠內堆置的爐渣底渣有餘溫，蓄熱引燃玻璃纖維屋頂，由於是無經濟價值的爐渣，暫無嚴重損失，起火原因待查。環保局依空汙法的裁量基準開罰，至少10萬起跳。

可寧衛蘇伊士環境資源公司專門處理南部特殊有害事業廢棄物，昨天上午8點18分傳出火警，現場鐵皮廠房內部的廢爐渣延燒到玻璃纖維浪板材質的屋頂，大量濃煙沖天，殘火至9點52分處理完畢。這場火警失火時冒出大量濃煙，幾里外都看得見。

可寧衛蘇伊士廠房當中有一區倉庫專門堆置焚化爐運來的爐渣，昨早屋頂突然起火，偵測器偵測到火煙，警報大作，員工拉水線試著滅火，並向119求助。高雄市消防局動員大寮等消防分隊趕到，發現廠方人員灌水後不斷發出火光，濃煙竄升，懷疑爐渣內含有鎂、鈉等禁水性金屬物質，立即要求停止對爐渣灌水，約20分鐘撲滅火苗後，再運砂土掩覆爐渣滅火。

高雄市環保局獲報，派員到場監測空汙狀況，所幸沒有造成太大空汙危害。不過環保局表示，失火過程冒出很大的黑煙，仍會依當時畫面，依空汙法裁量基準開罰，金額10萬到500萬不等。

高雄大發工業區可寧衛蘇伊士環境資源公司倉庫堆置焚化爐爐渣汙泥，疑因餘溫引燃玻璃纖維浪板屋頂。記者林保光／翻攝

高雄市

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮 高雄市

title: 高雄大發工業區有害棄物廠火警 黑煙瀰漫


content_text:
法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間2日19時(台灣3日凌晨3時)，全球至少24萬1,682人感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)不治，確診逾339萬8,390例。

疫情已擴散至195個國家及地區，但至少102萬3,900人被視為已康復。

法新社蒐集各國當局與世界衛生組織提供的數據做出統計。但上述數字恐只反映實際感染總數的一部分，因許多國家只檢測嚴重病例。

過去24小時全球各地新增6,167人染疫不治，新增確診感染9萬4,645人。

全球疫情最嚴重的美國，境內累計6萬5,645人病故，確診達112萬1,414例，至少16萬4,015人已康復。

義大利是死亡人數僅次於美國的災情慘重國家，境內累計2萬8,710人病故，確診達20萬9,328例。

疫情重災國還包括英國(2萬8,131死，18萬2,260例確診)、西班牙(2萬5,100死、21萬6,582例確診)、法國(2萬4,760死，16萬8,396例確診)。

中國(不含港澳)境內目前通報4,633死和8萬2,875例確診。

目前歐洲累計確診152萬1,847例，14萬2,223死；美國和加拿大累計確診117萬7,994例，6萬9,278死；拉丁美洲和加勒比海地區累計確診23萬4,032例，1萬2,533死；亞洲累計確診23萬3,465例，8,919死；中東地區累計確診18萬721例，6,879死；非洲累計確診4萬2,229例，1,730死；大洋洲累計確診8,102例，120死。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 英國 西班牙 美國 海地 加拿大 中國 台灣 義大利 法國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 法新社：全球武漢肺炎逾24萬死 確診超過339萬例


content_text:
網路瘋傳「5G傳播新冠肺炎」的謠言，導致歐洲多國電信基地台遭到縱火。

■Spate of arson attacks on telecoms masts fuelled by disinformation over pandemic's origins.

新冠肺炎疫情擴散引發民眾恐慌，促使病毒陰謀論的謠言傳遍歐洲。網路盛傳「5G乃是傳播肺炎病毒的元凶」，導致英國、荷蘭等國多處基地台設備遭有心人士縱火與破壞。科學家駁斥此說法毫無科學根據，呼籲民眾不要輕信謠言。

英國最早傳出這類攻擊事件，迄今約60個基地台遭到縱火毀壞。荷蘭也傳出11起案例，其中一名攻擊者甚至在機器上頭塗鴉，上頭寫著「去死吧，5G」。而愛爾蘭與賽普勒斯近日也出現類似狀況。

網路謠言惹禍

這一切都是網路謠言惹的禍。早在1月初時，臉書平台便出現「5G須為肺炎疫情負責」的言論。這類謠言背後有著兩大理論，其一是5G會破壞免疫系統，導致人類更易感染肺炎。另一則是肺炎病毒會透過無線電波傳播給人。

畫科學家出面反駁這些理論「一派胡言」，而世界衛生組織（WHO）4月時也公開否認肺炎病毒傳播與5G電波有關。國際非電離輻射防護委員會（ICNIRP）則出面聲明，5G訊號並不會傷害人類健康。

專門追蹤網路假消息的瑞典數據公司Earhart Business Protection Agency執行長林德斯塔爾（Hanna Linderstal）指出，首部將肺炎與5G扯在一起的影片以演講的方式進行，煞有其事地討論電磁波對於流行病的影響。

林德斯塔爾表示：「它的說法很嚇人。這不禁令人思考：我是否該該搬去電磁波覆蓋範圍較少的鄉下？」

過了不久後，數十部影片開始在網路流竄，裡頭搭配的是死掉的鳥類與魚類，以及民眾在街上暈倒的畫面。這些影片宣稱，這一切都是5G造成的。更可怕的是，部分主流媒體後來甚至為此說法背書。

林德斯塔爾追蹤流量最高的前35部這類影片，發現它們在短短幾周內已被觀看約1,280萬次。

社群平台成傳播工具

儘管YouTube平台很快下架謠言影片，臉書也移除煽動民眾燒毀基地台的粉絲專頁，但仍然無法阻止謠言四處傳播。專家表示，這類謠言鎖定年輕人，而社群平台成了散播假訊息的強大工具。

研究人員追蹤後發現，反疫苗團體大力散播這些謠言。部分專家則指出，俄羅斯官方媒體似乎扮演推波助瀾的角色。

國營電視台今日俄羅斯（Russia Today）日前在YouTube發布一支影片，裡頭宣稱「在5G基地台附近玩耍的孩童可能罹患癌症、流鼻血與出現學習障礙」。但截至目前為止，沒有任何社群媒體，能證實此事是外國勢力在背後搞鬼。

另一方面，研究人員也好奇為何這類謠言在歐洲流傳最廣，而非其他地區。林德斯塔爾指出，為了防堵疫情擴大，歐洲國家採取極為嚴格的封鎖隔離措施，加上民眾對於肺炎病毒高度關注並心懷恐懼，急於尋找代罪羔羊所致。

林德斯塔爾表示：「在這種危機時刻，民眾實在嚇壞了。大家想要探究原因，怪罪給5G新技術是最快的方法。」

countries: 俄羅斯 愛爾蘭 瑞典 荷蘭 英國 賽普勒斯

things: 假消息 假訊息

title: 5G病毒謠言瘋傳


content_text:
知名作家瑰娜（陳雅惠）表示，其實早在全球疫情爆發前，近幾年來身在國外的自己，就很有感台灣在歐洲的能見度顯著提升，她最近也將德國知性節目《Galileo》2017年來台灣採訪淡水鐵蛋的影片，翻譯出華語字幕，與台灣讀者分享。（圖擷取自Youtube＿Galileo）

2020-05-02 23:47:23

〔即時新聞／綜合報導〕台灣近來由於防疫有成，備受國際關注。近來，知名作家瑰娜（陳雅惠）表示，其實早在全球疫情爆發前，近幾年來身在國外的自己，就很有感台灣在歐洲的能見度顯著提升，並將德國知性節目《Galileo》2017年來台灣採訪淡水鐵蛋（iron egg）的影片，翻譯為華語與台灣讀者分享。

淡水特產「鐵蛋」在台灣名聞遐邇、廣受歡迎，但對外國朋友而言卻不算熟悉。著有《瑞士不簡單》、《瑞士不一樣》等書的作家瑰娜（陳雅惠）1日在臉書專頁「瑞士。瑰娜 All About Switzerland」 分享德國知名知識型節目節目《Galileo》（伽利略）2017年到台灣採訪鐵蛋的片段，並提供華語字幕翻譯，與台灣觀眾分享。

節目中，主持人Claire更親訪鐵蛋發源地淡水，拜訪鐵蛋製作工廠，體驗鐵蛋費時費工的繁複流程。節目還邀請德國大廚提摩（Timo Hinkelmann）挑戰重現台灣鐵蛋層次豐富的香料風味，以及激似橡膠、富有嚼勁口感的外皮。然而，經專業廚師多方嘗試，風味大致雷同，卻仍難以複製台灣在地鐵蛋的純正風味與色澤口感。

定居瑞士蘇黎世瑰娜的表示，其實早在全球疫情爆發、台灣能見度大開前，就有察覺台灣在歐洲的能見度日漸提高，時不時就能在報紙與電視上看到關於台灣的消息。

貼文一出，網友紛紛驚喜直呼，「還是第一次看鐵蛋的製作過程呢」、「謝謝瑰娜的分享，大開眼界」、「居然第一次看到鐵蛋的製作過程，而且還是外國人介紹！」；也有網友指出，「『10顆大約3歐元 對亞洲人不是小錢...』很歐洲視角」。

countries: 德國 台灣 瑞士

title: 難倒德國大廚的美味！「台灣特有美食」鐵蛋躍上歐洲知名節目 - 國際


content_text:
上海自贸试验区挂牌成立6年多来，以“敢闯敢试”“先行先试”的创新精神，建立了与国际通行规则相衔接的制度体系，实现了提速增效，大大降低了企业成本，切实改善了营商环境，有力推动了浦东和上海的转型升级和高质量发展，切实发挥了全面深化改革和扩大开放试验田的作用。

中国（上海）自由贸易试验区管委会副主任王华说：“浦东开发开放30年来，我们一直是吃改革饭、走开放路、打创新牌，特别是上海自贸试验区给我们提供了一个非常好的平台和载体，我们大胆闯、大胆试、自主改，坚持做制度创新的高地。”

三大片区争相发力

2015年4月，上海自贸试验区扩展区域正式揭牌，陆家嘴金融片区、金桥开发片区、张江高科技片区等三大片区正式纳入上海自贸试验区，标志着上海自贸试验区建设进入一个新阶段。5年过去了，三大片区都在上海自贸试验区制度创新的引领下取得跨越式发展。

陆家嘴金融城是上海自贸试验区金融改革和对外开放的试验田和主战场，这里已成为我国市场主体集聚、专业人才汇聚、功能配套完备的世界级中央商务区和全球最佳投资目的地，为全球企业对外投资、业务布局和资源整合提供最好的发展平台。

上海自贸试验区陆家嘴管理局局长张宇祥说：“未来的陆家嘴金融城将对标国际一流金融城，重点打造跨国公司总部高地，集聚100个以上国际资金结算、资金管理的金融机构，同时构建长三角跨国公司总部联盟，谋划长三角地区金融业协同发展。”

金桥正向着有全球影响力的“智造创新集聚区”迈进。浦东开发开放30年，金桥已历经“7年一个轮回”四次转型。3月12日，金桥在上海率先打造的“金桥5G产业生态园”开园，入驻和签约企业达48家，投资达130亿元。

4月21日，金桥综合保税区正式挂牌，又一批新落户项目集中签约，预计5年后将带动近350亿元产值。上海自贸区金桥管理局局长杨晔说，“希望‘贸易+’‘研发+’和‘5G+’方面有更多新业态企业进入综合保税区”。

得益于自贸区制度创新，金桥在外资检测中心、融资租赁和商业保理机构、非特化妆品审批改备案、特殊区域货物分类监管、获批电信增值牌照、离岸贸易境内结算、金融外资培训机构、非海关特殊监管区的自贸区企业开展“离岸转手买卖”等8个方面率先取得突破，为推动产业发展提供了制度保障。

从张江高科技园区到张江科学城，名称更替的背后是一个科技地标的矗立。张江努力打造“自贸区升级版”，充分发挥自贸试验区和国家自主创新示范区的叠加优势，对标国际最高标准和最好水平，通过制度创新、通关便利创新、人才机制创新，释放出强劲活力。

目前，“药谷”张江已形成新药研发、药物筛选、临床研究、中试放大、注册认证、量产上市完备的创新链。张江北部已逐步形成集成电路设计、芯片制造、封装测试、设备材料等全产业链的市场主体集聚。

“我们要和全球顶尖的科学城、科学中心对标，去突破那些企业急需的、制约产业发展的堵点，希望未来的张江可以成为上海，乃至全国更多制度改革的试验田。”上海推进科技创新中心建设办公室专职副主任吴强说。

新时代改革开放新高地

外高桥保税区是上海自贸试验区的诞生地，不断完善具有保税区域特色的“三位一体”企业服务机制，推出行政服务大厅标准化建设、外国人服务“单一窗口”、人力资源远程服务等创新服务举措，持续加强政企合作，构建起了保税区域精准服务网络，培育发展了总部经济、大宗商品现货交易、融资租赁、跨境电商、全球维修检测、平行进口汽车、对外文化贸易等一批新功能、新业态。

上海自贸区保税区管理局副局长陈彦峰说：“我们将紧紧围绕全球资源配置、科技创新策源、高端产业引领、开放枢纽门户‘四大功能’，奋力将上海自贸区保税区域打造成为新时代改革开放的新高地。”

在上海自贸试验区五大片区里，自贸区世博片区相对年轻。因为10年前的上海世博会，世博园区所在的区域成了上海自贸试验区的一部分。

自贸试验区的制度创新赋予这一钻石地块新的生命。前滩引进了目前自贸试验区内最大的综合性外资医院莱佛士医院；中铜、中铝两个千亿元级的贸易平台已经落户世博片区。

上海自贸试验区世博片区管理局局长徐欣说：“未来一段时间，世博片区将以文化和创新为突破口，以集聚全球高端要素与活动为关键，推动世博片区真正成为高端机构、跨国公司、顶级活动集聚的中央活动区、‘世界会客厅’。”

2019年8月，上海自贸试验区临港新片区正式起航。不是简单的面积扩大，是根本的制度创新，是深化改革开放的再升级。对标国际上公认的竞争力最强的自由贸易园区，实施具有较强国际市场竞争力的开放政策和制度，加大开放型经济的风险压力测试……

今年3月26日，上海自贸试验区临港新片区市场监督管理局宣布成立。新任局长严亦军表示，新片区成立至今，已吸引5000多家企业落户，截至目前，每天约有35家企业完成新设手续，数量恢复至疫情前水平。

统计显示，面对疫情不利影响，今年一季度上海自贸试验区临港新片区的固定资产投资完成70亿元，同比增长20.5％。其中，产业投资同比增长318％。（记者 沈则瑾）

title: 敢闯敢试 砥砺前行——上海自贸试验区巡礼-新华网


content_text:
中評社北京5月3日電／網評：“朝陽城事志願者”的做法值得推廣

 來源：東方網 作者：丁慎毅

 5月1日起，為規範公園內環境秩序、減少不文明游園行為，北京朝陽城管執法局正式上線“朝陽城事志願者”微信小程序，現場招募游園志願者。遊客用手機掃描海報上的二維碼，即可註冊成為“朝陽城事志願者”。小程序會彈出文明游園法律法規宣教內容，遊客閱讀後簽訂《文明游園志願者承諾書》，隨時查看了解相關法規。

 不文明旅遊現象屢禁不止，有很多原因，但遊客法制意識淡薄、遊客看見不文明行為不願“管閑事”是其中一個重要原因。比如，最近天壇600歲的老壇墻上了微博熱搜，有遊客竟連續三年在墻上刻字示愛。我國《文物保護法》規定，故意或者過失損毀國家保護的珍貴文物，構成犯罪的，將依法追究刑事責任；刻劃、塗污或者損壞文物尚不嚴重的，由公安機關或者文物所在單位給予警告，可以並處罰款。或者這個遊客不知道這個條文，或者知道違法而帶有僥幸心理，或者沒有遊客加以制止，而“朝陽城事志願者”的做法則在很大程度上解決了這一問題。

 遊客手機掃描二維碼後，即可註冊成為“朝陽城事志願者”。小程序會彈出文明游園法律法規宣教內容，相關法規的警鐘立即敲響，不知道的知道了，原來模糊的現在明確了，想折花的、亂扔垃圾的亂寫亂畫的，可能就因此加強自律了。而遊客成了志願者之後，等同被賦予了“管閑事”的正當權力，遊客不僅自己文明旅遊，對那些不文明旅遊的做法，也敢於站出來勸導、制止，甚至報警。當旅遊監管成了旅遊自治的時候，不文明旅遊現象必然大大減少。

title: 網評：“朝陽城事志願者”的做法值得推廣


content_text:
刺殺鐵警李承翰致死鄭姓男子因思覺失調症，嘉義地院判無罪，裁定50萬元交保，也引發法院和檢方鬥法！檢方認為在問被告如果是家人會不會行兇，被告回答不會，代表被告是有識別能力的，而且檢方也建議能多一家醫院來鑑定，但合議庭不採納，地檢署說，法官只相信鑑識報告，現在地院兩度判被告無罪，檢方將再送抗告狀。

★【男言之癮】男人一看上癮

▼鄭姓男子在火車上殺害警察。（圖／東森新聞）

李承翰母親李媽媽：「真的我也不能接受，反正不能讓他出來就對了。」

遭刺殺死亡鐵路警察李承翰媽媽聽到判決滿臉無奈，拿同樣也是遭罹患思覺失調症嫌犯殺害的小燈泡當例子，要嘉義地院別讓鄭姓嫌犯交保，鄭姓嫌犯怎麼會殺人還可以大逆轉，讓嘉義地院兩度判無罪，還只裁定50萬交保，當時在法庭上，檢方不斷主張嫌犯犯案還有識別能力。

▼嘉義地院兩度判鄭姓男子無罪，並裁定50萬交保。（圖／東森新聞）

嘉義地檢署主任檢察官蔡英俊：「問了被告在行凶過程當中他的心路歷程，如果假設是他的親友的話，他會不會殺，他明確告訴公訴檢察官說不會，他識別能力沒有完全喪失。」

▼蔡英俊認為，鄭姓男子識別能力沒有完全喪失。（圖／東森新聞）

能夠判斷不殺家人，讓檢方堅信嫌犯能辨別，不過法官仍舊認為，被告是妄想症才殺人，檢方為了說服法官，找證人要求看見監視器畫面，而且希望能再找一家醫院鑑定被告狀況。

嘉義地檢署主任檢察官蔡英俊：「法院只有相信鑑定報告，（建議）找另外一家醫院做鑑定，合議庭不採。」

嘉義地方法院認為，犯罪當下妄想有人要害他，而且受到刺激做出反應，法官還說，鄭姓男子和小燈泡案不同，王景玉是預謀，找弱小對象下手，鄭姓男子情況不一樣，到底該不該交保，引發法院 檢方鬥法，先是嘉義地院判無罪，50萬交保，台南高分院認為得確保被告不會危害社會，將原裁定撤銷，發回更裁，嘉義地院不到三小時，火速重裁，還是維持原本50萬交保金，不過新增限制住居 和七項條件，即使增加條件，嘉義地檢署還是認為，條件不足以擔保被告不會再犯，尤其新增的條件多是要求被告必須配合就醫，但這些限制當被告情緒思想出現狀況時，他還能謹守規定嗎？檢方不認為，提裁定不服抗告狀，周一就會送到台南高分院。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】
● 殺警無罪！鑑定醫師遭霸凌 2醫學會說話了
● 網罵爆！嗆殉職警父「我是權威」？精神鑑定醫回應了
● 抓到了！300萬武漢黑心口罩流入台 調查局追劣品去向

【今日最熱門】
● 爆腦死？金正恩「復活」現身了 專家警告：這兩人有危險
● 通靈失準？ 曾斷言金正恩已死 沈嶸：什麼幻術
● 陸軍269旅一年3起輕生！遭批人在哪？洪慈庸反擊了

people: 金正恩 洪慈庸 李承翰

title: 殺警法庭攻防內幕！檢曾問：會殺家人嗎？嫌稱不會


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者嚴云岑／台北報導

新冠肺炎又見「加零」，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（3）日表示，目前已有332人解除隔離，國內也有21天沒有本土個案，但民眾依然不能掉以輕心。

新冠肺炎國內累計432例確診，分別為346例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，332人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

指揮中心進一步指出，4月20日及21日定點返台專案航班共460名湖北返台民眾，截至目前2人就醫治療中、2人陪同就醫，其餘持續於集中檢疫所密切健康監測。

有關敦睦艦隊磐石艦群聚事件，截至目前掌握接觸者共1,995人，其中584人為居家隔離對象，已採檢484人，480人為陰性，其餘檢驗中；1,411人為自主健康管理對象。

指揮中心再次提醒，民眾平時應做好手部衛生與咳嗽禮節；出門應與他人保持室內1.5公尺以上、室外1公尺以上的社交距離，或是戴上口罩，同時避免前往人潮密集處；如搭乘捷運、台鐵、高鐵等大眾交通運輸時，請全程佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施。

返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

journalist: 嚴云岑

title: 新冠肺炎累計332人解除隔離　連續21天「無本土個案」


content_text:
新冠病毒大流行已改變人們的飲食方式。人們想靠食物獲得慰藉，但也想吃得健康，因此在冷凍食品和泡麵被掃購一空之際，酪梨這類能增進免疫力的食物也大受歡迎。同時，美國屠宰場和肉品加工廠因防疫而關廠，威脅到肉品生產，帶動植物製的人造肉銷售暴增。

對許多人來說，吃東西已成為逃避無聊、充滿壓力的隔離防疫生活的管道，民眾到超市拿起許多他們以前避之唯恐不及的商品，包裝食品更重獲消費者青睞。

產品陣容包括冷凍披薩和泡麵的全球最大食品和飲料公司雀巢執行長施奈德4月初表示，必需食品和飲料需求非常強勁。

零食消費同樣成長，因為人們待在家裡從事追劇等活動的時間變多，這些活動尤其適合零食陪伴。例如根據歐睿國際調查，南韓某便利商店3月上旬的零食銷售較一年前成長9%。

酪梨吐司和酪梨醬也受到居家防疫者青睞，美國對酪梨的需求已遠超過農家預期，導致價格飆漲。墨西哥是全球最大酪梨生產國，在盛產地米卻肯州，一箱哈斯酪梨在4月24日售價大約19美元，比3月初上漲約60%。

美國超市生鮮貨架上的農產品也同樣被掃購一空，尤其是柑橘類。據研究公司IRI數據，美國3月柑橘的零售銷量比一年前增加約50%，原因可能是消費者寄望富含維他命C的柑橘能增強免疫力。柳橙汁曾因為糖分過高而被冷落，現在又受到歡迎，紐約柳橙汁期貨從2月底來已上漲約13%。

此外，美國許多屠宰場和肉品加工廠因為疫情而暫時關閉，已威脅到肉品生產，這帶動人造肉在美國的銷售激增。據尼爾森統計，在4月18日止的一周，美國人造肉銷售較一年前暴增兩倍，在當日為止的前八周，銷售躍增2.65倍。相較下，生鮮肉品同時期的銷售增幅分別只有30%和39%。

journalist: 編譯易起宇／綜合外電

countries: 美國 墨西哥

title: 疫情改變你我飲食 免疫力食物 當紅炸子雞


content_text:
交通局選定危險路段或交通寧靜區，設置「車輛速度偵測提醒系統桿」，會依行車速度顯示圖案提醒用路人遵守速限。圖為楊梅高上路段。（記者許倬勛攝）

2020-05-03 05:30:00

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市楊梅區高上路往新屋方向、高榮國小附近有處下坡急彎道，近來出現一支造型奇特的機器，機身無鏡頭，僅有黑底螢幕，被盛傳是新型測速照相桿；市府交通局交通工程科股長黃貴正受訪說，為了警示危險易肇事路段，四月廿七日設置「車輛速度偵測提醒系統桿」，雖不具拍照舉發功能，但會依行車速度顯示不同圖案警示車主減速，希望降低車禍發生機率。

不是測速照相 只是速度偵測提醒高榮國小附近這個下坡急彎道，因夜間燈光昏暗、視線不佳而車禍頻傳，四年來奪走五條人命，有「死亡彎道」之稱，市府去年十一月將道路加寬改善，但往來車速仍快。

有網友在臉書社團「楊梅人」發文，指「死亡彎道」多了一支疑似測速照相桿，引發熱議。由於桿身未貼黑黃色的警示條，又位在大車出入的某廠房前，也不排除是私設的警示燈；更有人猜是數位測速照相機，不僅區間測速，拍照違規立即上傳雲端。

設在楊梅區高榮國小附近究竟這是什麼設備？地方眾說紛紜，看得「霧煞煞」，有趣的是，在口耳相傳下，竟發揮嚇阻效果，用路人行經都會放慢車速，楊梅警方統計，立桿五天來這個路段的車禍件數十件，是去年同期的一半。

還在測試 預計6月通電啟用黃貴正表示，「車輛速度偵測提醒系統桿」在楊梅區高上路、桃園區東門國小前各設立一支，透過雷達偵測一百公尺內的車輛速度，在LED面板上顯示數字，符合速限者呈現綠色「笑臉」，違者則是紅色「哭臉」，駕駛人在距離偵測桿約卅公尺處，就可清楚看見數字與圖案變化；偵測桿尚在測試階段，預計六月通電啟用，若提醒減速的效果良好，將向交通部爭取經費推動延續性計畫。

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新屋 楊梅 桃園

title: 新型測速桿？ 未超速「會笑」違規「哭哭」


content_text:
最新研究顯示，對人類極度好奇又友善的南美洲超萌動物──大羊駝（駱馬，llama），牠們的血液中含有能夠抗擊新冠病毒的關鍵抗體。美國、比利時一組科學家近來從4歲大羊駝溫特身上找到對抗新冠肺炎（武漢肺炎）的潛在方法，將大羊駝血液中的兩種特殊抗體「黏接」起來，改造過的新抗體可以緊密黏合在新冠病毒糾纏宿主細胞的關鍵蛋白上，最終可以阻止病毒入侵。

接種大羊駝抗體疫苗後 1至2個月可生效

研究學者麥克雷蘭（Jason McLellan）自信說：「這是能中和新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）的首批已知抗體。」比利時根特大學（Ghent University）、美國德州大學奧斯汀分校（UT Austin）、美國國家衛生研究院（NIH）共同研究大羊駝身上蘊含的抗疫潛能，研究論文5月5日將登於國際科學期刊「細胞」（Cell）上。

德州大學指出，共同作者之一的德州大學生物學家麥克雷蘭表示，接種大羊駝抗體疫苗1至2個月之後，疫苗就能夠發揮「主動免疫」的保護效力，「抗體療法可以直接提供保護性抗體」，「還可用於治療已經染病的人，減輕症狀的嚴重程度。」疫苗尤其能幫助老年人等高危群體，以及需要長時間暴露於病毒風險的一線醫護人員。

最新研究顯示，對人類極度好奇又友善的南美洲超萌動物──大羊駝（駱馬，Llama），牠們的血液中含有能夠抗擊新冠病毒的關鍵抗體。（AP）

溫特的血液抗體立大功

作為研究主角的母駱馬「溫特」（Winter）住在根特大學農場裡，與大約130隻其他大羊駝和羊駝（Alpaca）一起生活。溫特第一次參與實驗是在2016年，當時牠9個月大，研究人員研究兩種先前肆虐的冠狀病毒──SARS病毒（SARS-CoV-1）、中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS-CoV），近來則針對新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）進行治療途徑研究。

冠狀病毒身上的「棘狀蛋白」（spike protein）是協助它入侵人體細胞的利器，製作疫苗的其中一個原理就是，生產辨識棘狀蛋白的抗體，再測試該抗體中和病毒的能力。2016年，美國、比利時研究人員驚喜地發現，從溫特血液中取出的抗體，可以辨識出SARS病毒的棘狀蛋白。最新研究則指出，把溫特體內能夠辨認出SARS病毒的2種抗體結合後，還可以辨識出新型冠狀病毒。

大羊駝、羊駝等駱駝科動物體內偵測到細菌和病毒等外來入侵者時，免疫系統會產生兩種特殊抗體：一種類似於人類抗體，另一種則只有人類抗體的1/4大小。這種微小的抗體可以用於吸入器治療中，論文第一作者、麥克雷蘭實驗室的研究生沃拉普（Daniel Wrapp）說：「這表示微小抗體或許可以成為對抗呼吸道病原體的藥物，因為它可以直接透過吸入器傳遞到感染部位去。」

秘魯安地斯山脈上的羊駝（美聯社）

4年前無心插柳，成就疫情大流行的研發驚喜

研究人員20多年來一直嘗試將「改造抗體」作為細菌與病毒感染的新療法，大羊駝抗體研究似乎標誌此類嘗試的初步成功。美、比研究小組正準備在倉鼠或其他靈長類動物身上進行試驗，此後還需要進行更多人體臨床試驗，才能確定大羊駝抗體是否可以用於人類身上，協助治療新冠肺炎症狀。

《南華早報》報導，根特大學研究人員得弗列格（Dorien De Vlieger）4年前協助從溫特體內分離出針對冠狀病毒的抗體，她不可思議地表示：「我先前以為這只是一個很小的項目。現在，這項目的科學影響變得超出了我的預期。病毒竟能如此難以預料，實在是太驚人了。」

秘魯安地斯山脈上的羊駝因食物不足餓死（美聯社）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 比利時 秘魯 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 大羊駝拯救全人類？這種超萌動物的血液抗體，可以打敗新冠病毒！


content_text:
基隆國立海科館依山傍海環境優美，園區生態豐富，近日主題館區更出現一對五色鳥築巢，遊客多覺得驚豔。海科館呼籲遊客可以欣賞但不要打擾，希望未來有好消息，為海科館再添五色鳥寶寶。

海科館
 五色鳥
 基隆

title: 基隆海科館 五色鳥築巢


content_text:
藝術與人權座談／當蔣理容碰到盛治仁 感想只有四個字：無言以對一百年後想到我們這一代的音樂 還是只有望春風、雨夜花嗎？
我在音樂界思考，100年後的人想到我們這世代，還是在《望春風》、《雨夜花》這些嗎？或者這一代就是要為後代留下這一代的創作？

蔣渭水基金會第一次辦音樂會，我就從土地出發。向陽的詩，李敏勇的詩，台語的、華語的都有，創作《最美的土地，最美的歌》。那次發表了11首作品，裏面有2首非常受歡迎，包括9位作曲家譜曲《馬偕最後的住家》以及論述生命的《如果明天就是下一生》，這就是一種啟發。

西比流士《芬蘭頌》鼓舞人心

音樂作品就是要經過考驗。例如芬蘭是一個小國，也被瓜分過、統治國，後來為何能獨立？因為西比流士的《芬蘭頌》鼓舞人心，這曲子竟然促成一個國家的獨立。但並不是說《台灣翠青》一直唱，台灣就獨立了，而是人民是不是想要爭取平等、正義，這力量凝聚起來，才能實質獨立、名稱也獨立。

音樂也未必是叫人家去打仗。貝多芬22歲讀到詩人席勒的詩而萌念創作《第九號交響曲》，但一直改到54歲才發表，發表時他已耳聾，背對著觀眾，那譜、那音樂在他的心裏面響，結束後全場的喝采他也聽不見，獨唱的女低音就走過來把他的手牽起，他才看到後面的人。

這曲子是如此成功，不但當時的人感動，200年後大家還是在演奏，柏林圍牆倒塌時也是演奏這首。因這曲子，我們稱他「樂聖」，樂評家認為這曲子主題才五個音而已，竟然可以發展成這麼偉大的曲子。

音樂的力量可以這麼大。但一般人總是覺得，音樂是點綴的，娛樂性的，我們要做228的歷史、音樂、戲劇、文學作品或是紀錄片，做配樂，找作曲家雖然是不難，但重點是音樂家受迫害的時候，如何用他的主觀意識把這迫害化成情境的動力和反抗的勇氣？重點是我們的文化素養與文化政策。

文化素養不足，只敢贊助成名的人

曾宇謙12歲要出國，爸爸辭掉了教授，家裏沒收入，只能靠國外的獎學金，等他得了柴可夫斯基大獎，很多經紀公司就冒出來了，提議幫他邀請名指揮家、交響樂團來協奏，但人家得了大獎哪用你去栽培？多的是指揮要和他合作。像這樣必須從國外紅回來才有人支持，就是我們整個文化素養不足，而且官員只求安全，只敢贊助成名的人。

台灣文化協會很早就告訴台灣人要「提升文化水平，涵養藝術趣味」。我在師大音樂系主修鋼琴，到國中教音樂，貝多芬、李斯特那麼的好，60個學生在課堂上吵鬧，你要用很多辦法，讓學生去體會關心，讓他感覺好的東西要和他分享，讓他不知不覺接受，提倡人權也是一樣，要設法潛移默化。

我們選了小英總統，文化部長找了鄭麗君，但無法光靠她們，我們在辛苦播種時，最重要的還是土壤，這文化土壤要讓它肥沃，每一個人都要有素養。我們常常都是義務在做，但就落得為台灣好的人得要自己籌錢，自己去做，這是我很不平的地方。

補助《夢想家》讓台灣文化《破曉》苦哈哈

2010我去申請《破曉》首演補助，當時的文建會主委盛治仁給我20分鐘，但他遲到早退，9分鐘就離開了。開會時他說，「我們若用曲高和寡的東西很不討好，我們要用兩岸都很歡迎的，很知名的，像周杰倫、蔡依林這樣」，我真的無言以對。

那時盛治仁雖沒提到《夢想家》，只說「建國百年」還有其他的活動，「有一項活動跟凱渥合作的」。後來隔年（2011）我才知道，蒙藏百年服裝展找了凱渥模特兒來走秀，不知又花掉多少錢？我們辦音樂會卻註定要苦哈哈的。

流行音樂中心2013年頒給藝人陳妍希360萬，HEBE 600萬，2015頒給陳綺貞800萬補助，但整體文化水準有所提升嗎？更可惡的是官員竟回答，稱「陳妍希這張唱片是生平第一次出唱片，就有這樣的佳績，而且她是『那些年我們一起追的女孩』的主角，還把偶像帶入校園，所以功勞很大」，稱HEBE「創少女偶像團體單飛紀錄」(見2013.6.10自由時報評論版)。陳綺貞得獎作品被輿論指為簡陋、粗糙，社會的觀感又是怎樣？然後我們這些人，就像導演魏德聖去申請輔導金說的，「感覺自己像個乞丐」，但不申請也不對，那是我們納的稅款，為什麼不能夠用？

話又說回來，文化官員、制定文化政策的人要有遠見、有勇氣，這是我對政府最大的期望。我們不能指望鄭麗君樣樣都懂，但要有幕僚，要有一群有遠見、有勇氣的文化官員，不為自己的私利來幫她做決定。

【本文取材自民報文化雜誌雙月刊】2017年／第1７期(３月號)

countries: 芬蘭 台灣

things: 人權 台語

title: 藝術與人權座談／當蔣理容碰到盛治仁 感想只有四個字：無言以對


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

藝人江俊翰2018年9月因為持毒被捕，隨即退出電視劇《大時代》潛心反省，雖然事後回歸該劇復出，但殺青後仍有整整半年沒接到工作，導致躁鬱症、焦慮症全爆發，後來一度帶著愛犬當起直播主，卻又慘遭酸民批評，為此坦言很受傷。

▲江俊翰先前回歸《大時代》。（圖／資料照／民視提供）

江俊翰涉毒被捕後，沉寂了一段時間自我反省，他當時還寫了一張紙條貼在自家冰箱上，為的就是要時時警惕自己，「不管早中晚，只要我去開冰箱，我就會把每一句話親口說一遍，讓我能夠牢牢的記住，我是怎麼跌倒的……。」

▲江俊翰染毒被捕後，寫給自己6句鼓勵的話。（圖／翻攝自臉書／江俊翰的Home）

後來，江俊翰終於爭取到復出機會，重新返回《大時代》，讓收視掀起高潮，他當時哽咽表示，有點陌生，卻又熟悉，眼匡泛著閃閃淚光。

然而，據《自由時報》報導，在《大時代》殺青後，江俊翰事業空窗了整整半年都沒接到工作，直到近來才接連接到《多情城市》、《孟婆客棧》等戲劇邀約。他當年戒毒後復出《大時代》，體態一度顯得較為福態，經過這半年來的積極健身鍛鍊，成功將體脂肪從24降到17，體型也變得精壯許多。

▲江俊翰半年來積極健身鍛鍊。（圖／翻攝自江俊翰臉書）

據報導，回顧那段失業期間，江俊翰坦言焦慮症、躁鬱症都跟著爆發，藥量也因而加倍，直到後來將注意力轉移到愛犬「愛美麗」身上，才漸漸走出低潮期。

▲江俊翰與愛犬「愛美麗」。（圖／翻攝自江俊翰臉書）

當時，江俊翰除了幫愛犬創粉絲團，獲得不少關注，「父女倆」還一起當起直播主，雖然「斗內」數量比不上其他美女，甚至還遭部分網友狠酸「沒錢才淪落到去做直播主」，他難掩受傷心情，但也強調自己不是失業才去開直播，只是想藉著不同領域的平台，吸引更多沒看八點檔的人的注意。

title: 江俊翰失業半年遭酸「淪落直播主」！　戒毒後最新近況曝光…腫臉消失變壯了


content_text: 【BBC時事一周（粵語）——華人談天下】新型冠狀病毒對澳洲來說，雖然經濟上沒有完全停擺，BBC中文在澳洲的特約記者周志強在今日的華人談天下談一下在民生上的影響。

title: 澳洲封鎖的影響


content_text:
美國「洛杉磯時報」學生論壇今天刊登一則台裔高中生劉天心的評論文章，分析台灣在國際局勢不利之下，繳出亮眼的防疫成績單，「台灣持續在逆境之中奮鬥，時間會證明一切」。

洛杉磯時報的高校內幕（ HS INSIDER ）網站是學生記者報導地方及全球議題的平台，串連了南加州與世界各地超過 300 所學校，培養學生媒體素養與分析能力。劉天心（ Megan Hackbarth ）父親是美國人、母親來自台灣，經常在此發表文章。

這篇評論的標題指出「承認台灣的成就能夠幫助我們所有人」，搭配的照片是台灣援助國外的一箱箱口罩，箱上有國旗與「台灣能幫忙」（ Taiwan Can Help ）字樣。

劉天心在文章中論述：「病毒不只威脅全世界，也使我們認識到一件事，大國的政治手段影響了我們生活。」在中國的政治影響力之下，台灣被排除在世界衛生組織（ WHO ）之外，結果不只讓台灣處於不利地位，其他國家也受害。

她指出，台灣雖然受到排擠，但憑著自身的力量，很大程度上戰勝了病毒，而且台灣願意參與國際、樂於幫助其他國家，可惜「負面的政治影響力左右了 WHO 的決策」，台灣防疫的成功一直受到忽視。

希望投入醫療領域的劉天心說，儘管地理上台灣與中國及其他疫情嚴重的國家如此鄰近，但台灣向世界展現了傑出的醫療水準，積極作為、口罩等個人防護裝備的普及化、早期掌握外來客等。

她呼籲，台灣樂意向世界分享防疫經驗，如果其他國家願意傾聽，必定能夠得到好處。

這篇文章的結尾，劉天心說：「台灣爭取世界認可是一條漫長且艱辛的道路，但仍是一趟值得努力、前途可期的旅程。儘管面對著勢力龐大的鄰國，台灣持續受到差別對待，遭遇更艱辛的挑戰……無論如何，台灣要持續向國際社會展現自身的價值，行善之人終究會被看見。」

身為台美人第二代，劉天心利用課餘時間參加僑委會推動的海外青年文化志工（ FASCA ）培訓，學習台灣文化、參與社區服務。這次投書就是4月 FASCA 學員透過網路開會時，華僑文教中心副主任廖儷雲為學員出的功課，瞭解台灣醫療、思考參與國際的必要性。

FASCA 諮詢導師楊賢怡表示，劉天心提交作業之外，還自發研讀報章，並整合 FASCA 同學的論點之後撰文投稿。

華僑文教中心主任翁桂堂說，劉天心是在美國出生的台美人第二代，透過主流媒體勇於為台灣發聲， FASCA 學員的用心與見識，相當值得肯定。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國 中國

title: 台裔美國高中生洛時發聲  台灣成就值得國際認可


content_text:
Members of the Equestrian Gendarmerie Units, which normally serve to protect the Topkapı Palace, wearing face masks for protection against the coronav...
 Members of the Equestrian Gendarmerie Units, which normally serve to protect the Topkapı Palace, wearing face masks for protection against the coronavirus, as they patrol the beaches in Sariyer outside Istanbul, Saturday, May 2, 2020. The equestrian unit is used to patrol the beach area to enforce the curfew measures, restricting people from walking around or swimming. (Ibrahim Mase/DHA via AP)

 A man sits by stalls closed due to the coronavirus lockdown, at the Eminonu shopping district by the Golden Horn in Istanbul, Friday, May 1, 2020. Tur...
 A man sits by stalls closed due to the coronavirus lockdown, at the Eminonu shopping district by the Golden Horn in Istanbul, Friday, May 1, 2020. Turkey has imposed partial lockdowns in 31 provinces every weekend and on national holidays amid the new coronavirus pandemic. (AP Photo/Emrah Gurel)

 Members of the Equestrian Gendarmerie Units, which normally serve to protect the Topkapı Palace, wearing face masks for protection against the coronav...
 Members of the Equestrian Gendarmerie Units, which normally serve to protect the Topkapı Palace, wearing face masks for protection against the coronavirus, as they patrol the beaches in Sariyer outside Istanbul, Saturday, May 2, 2020. The equestrian unit is used to patrol the beach area to enforce the curfew measures, restricting people from walking around or swimming. (Ibrahim Mase/DHA via AP)

 A member of the Equestrian Gendarmerie Unit, which normally serve to protect the Topkapı Palace, wearing face masks for protection against the coronav...
 A member of the Equestrian Gendarmerie Unit, which normally serve to protect the Topkapı Palace, wearing face masks for protection against the coronavirus, as they patrol the beaches in Sariyer outside Istanbul, Saturday, May 2, 2020. The equestrian unit is used to patrol the beach area to enforce the curfew measures, restricting people from walking around or swimming. (Ibrahim Mase/DHA via AP)

 ISTANBUL (AP) — The Turkish Trade Ministry lifted temporary export restrictions and a requirement for private companies to obtain advance permission before shipping abroad medical equipment used in treating COVID-19.
 A notice published Saturday in Turkey's Official Gazette rescinded restrictions on exporting ventilators, intubation tubes, life support machines, intensive care unit monitors and other critical care devices.
 A government official said the decision reflected Turkey's decreasing need for the equipment and desire to help other countries facing shortages.
 The Trade Ministry also lifted restrictions on the export of ethanol, cologne, disinfectants and hydrogen peroxide.
 Turkey, which has a population of 83 million, ranked 8th worldwide Saturday in total confirmed virus cases by country and 11th in reported virus-related deaths, according to a tally maintained by Johns Hopkins University. The government's latest figures showed 124,375 confirmed cases, including 3,336 deaths.
 The government says it is curbing new infections through contact tracing and partial lockdowns. The Turkish health minister has urged people with COIVD-19 symptoms to seek prompt medical attention. Health Minister Fahrettin Koca said hospital capacity is high and that patients who receive early treatment with oxygen and drugs, including the much-debated hydroxychloroquine, are recovering.
 Thirty-one provinces in Turkey were on the second day of a three-day lockdown Saturday. Weekend curfews are expected to continue through the month of Ramadan.
 The government also announced Saturday that a military plane delivered medical aid supplies, including locally produced ventilators, to the nation of Somalia. Turkey has sent supplies to at least 55 countries during the pandemic, including the United States.
 .

journalist: By ZEYNEP BILGINSOY , Associated Press, Associated Press

title: Turkey eases export rules for medical devices used for virus


content_text:
參加白河蓮花節開幕式的台南市長黃偉哲直言，台南觀光受交通部1968警示點影響，相較其他縣市，「受傷」較重。（台南市政府提供） 記者翁聖權、王超群／白河、台北報導

五一連假第二天台南各景點遊客仍不多，台南市長黃偉哲二日強調，台南有廿七個景點被列入交通部一九六八監測點，由於民眾多將「監測點」誤認是「警示點」，台南觀光相較於其他縣市「受傷」較重。行政院長蘇貞昌回應表示，地方首長有自己的壓力，也知道當家的辛苦，但少一點罵跟多點合作，是台灣現在被世界肯定的地方。

黃偉哲接連針對交通部五一連假提供的一九六八ＡＰＰ熱門景點警示開砲，昨日再指出，正如台南市議員張世賢所言：「只要被列入監測點，人潮就沒了」。五一連假首日遊客不敢去關子嶺泡湯，整個街道冷冷清清，反倒是白河區汴頭里的石斛蘭瀑布成為吸客景點，他不能說一九六八ＡＰＰ是票房毒藥，但的確會讓民眾產生誤解，雖然衛福部長陳時中也有講清楚，這是一個監測點，不是一個警示點。

黃偉哲指出，監測點的意思就是將過去人潮聚集的地方，放進一九六八範圍內，但民眾卻解讀變成「一個旅遊警示」，所以凡列在上面的景點就盡量少去。以二二八連假、清明連假及五一連假來看，台南清明連假遊客數約是二二八連假的八成，五一連假遊客數不到清明連假的一半，這是有殺傷力的，被列入監測的景點都是苦哈哈。變成被一九六八監測點就人煙稀少，非監測點就會出現人潮的「逆時鐘」狀況，所以他希望監測點可以多放一點在人多的北部。

黃偉哲強調，觀光要打拚起來很困難，但是要毀掉很容易。只要做好防疫措施，在防疫期間，台南市政府還是希望努力來拚一下觀光。

對於黃偉哲的說法，蘇貞昌表示，地方首長也有自己的壓力，也知道當家的辛苦，所以大家彼此體諒，一起合作，少一點罵跟多點合作、體諒，任何的電腦資訊軟體等，都是經由科技設計做輔助，或許ＡＰＰ基準應再調整，政府因此也不斷調整，希望一步步做到最好。

people: 黃偉哲 蘇貞昌 陳時中 張世賢

taiwan-subdivisions: 白河 白河區

title: 1968挫觀光 黃偉哲：台南比較傷 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
圖文／常春月刊

感冒是一種上呼吸道感染的疾病，大多是病毒所引起，症狀有發燒、鼻塞、流鼻水、頭痛、喉嚨痛等，坊間傳聞「吃感冒藥配咖啡好得快」？對此，臺北市立聯合醫院陽明院區藥劑科藥師陳又任說明，一旦感冒時，疾病發展到一定程度後就會逐漸恢復，只需支持性療法及症狀治療即可，如果吃感冒藥又配咖啡喝，一旦產生交互作用，可能會讓身體更不舒服。

陳又任說明，常見的感冒藥成分有4大類：(1)解熱鎮痛劑，如：Acetaminophen（乙醯胺酚）具有解熱鎮痛的效果，大劑量服用或與酒精併用可能會損害肝臟，應遵照醫囑或藥品仿單使用，且服藥期間應避免飲用酒精性飲料；(2)抗組織胺劑，常用於打噴嚏流鼻水，如：第一代抗組織胺Chlorpheniramine，常見副作用如：嗜睡、口乾等，因此服用後不要開車、騎車，操作危險器械或從事警覺性的工作。

第(3)為解鼻充血劑，如：麻黃素類藥物（Phenylephrine、Pseudoephedrine）用於鼻塞，通常是短期使用，長期使用停藥後，可能會引起反彈性鼻塞，過量時還可能會使血壓升高、心悸、失眠等副作用出現；第(4)則是止咳袪痰劑，止咳劑如：Dextromethophan、Noscapine等，祛痰劑如 Terpin Hydrate可增加支氣管的分泌，將濃痰稀釋，刺激排痰。

雖然咖啡具有提神醒腦、緩解頭痛症狀，但如果喝太多，可能會導致胃食道逆流等，不同體質可能出現心悸、影響睡眠的情形。此外，咖啡也會與某些藥物形成交互作用，如：與鎮靜安眠藥同時使用會降低藥效，因此不宜與藥品同時併服，而為健康起見，食品藥物管理署建議，含有咖啡因成分的包裝飲料，咖啡因的每日攝取量不宜超過300mg。

有些綜合感冒藥含有咖啡因成分，藉由收縮腦血管，加強Acetaminophen的止痛效果，藉此治療頭痛。但如果吃感冒藥又喝咖啡時，萬一感冒藥中有麻黃素類藥品，會與咖啡產生交互作用，反而更容易造成心悸、失眠等情形，大劑量服用或與酒精併用可能會損害肝臟，應遵照醫囑或藥品仿單使用，且服藥期間應避免飲用酒精性飲料。

感冒藥主要是症狀治療、緩解不適，不能殺死病毒也無法預防感冒，喝咖啡也不能增強免疫能力。陳又任強調，感冒時要多休息、補充適量水份和電解質、少出入公共場所、出門戴口罩，如果感冒多天症狀加重，或持續發燒3天以上，就要立刻就醫。

延伸閱讀：

天氣忽冷忽熱最容易感冒！ 藥師獨授7招照顧秘方更快好

乍暖還寒咳不停？ 試試5大經濟實惠蔬果止咳祛痰

title: 吃藥後喝咖啡會影響藥效？　藥師解答疑惑