content_text:
新浪財經訊 美國東部時間5月2日，備受全球投資人矚目的巴菲特股東大會在今天拉開了序幕。受新冠疫情的影響，2020年巴菲特股東大會改為網路直播舉行。新浪財經在會議結束后第一時間採訪到了銀杏環球資本的創始人和首席投資官張峰。他在採訪中表示：巴菲特在疫情期間的決策是非常睿智和清晰的。雖然由於美聯儲的無限放寬政策，導致巴菲特沒有獵到高質量公司，但他的策略防守兼備，有充足的現金去度過一個很可能大家無法估計情況的危機；同時他把已經看清楚會產生負影響的行業，果斷的全部清場。

在採訪中他強調以下幾點：

在疫情下，巴菲特秉持進攻、防守都兼備的成熟、睿智的投資風格；

銀杏環球資本主動的利用了疫情中市場的恐慌，對中國的一批新經濟的龍頭果斷地進行了投資；

攻守兼備的保守和激進，會讓創業者和投資者在歷程中都受益無窮。

以下是採訪實錄：

新浪財經：張總您好，首先請您簡單的向大家介紹一下自己，以及這是您第幾次參加巴菲特股東大會？

張峰：好的，我是銀杏環球資本的創始人和首席投資官張峰。我本人曾經去股東大會現場聆聽九次，是連續的九年。今年是非常特殊的一年，我是在線上聽到巴菲特先生的直播。

新浪財經：是的，今年是伯克希爾公司第一次在線上舉辦年會。遠程觀看會議，您的心情如何？本次巴菲特在會上提到哪些話題你比較關注？

張峰：其實對於今年的會議，大家都是很有期待的。首先，疫情下伯克希爾作為一個多元化集團，他會遭遇到經濟和金融市場的很多影響，我們非常想了解到底會對他生意造成什麼衝擊。我們更希望了解巴菲特在這次的經濟和金融風暴中間如何採取行動，為股東創造收益。

新浪財經：「別人貪婪時我恐懼，別人恐懼時我貪婪」 一直是巴菲特最著名的投資理念之一。在上一次金融危機期間他曾大舉購買股票。您是否認為今年巴菲特的投資過於安靜了？

張峰：這應該說有點出人意料的。我在前期做了一個專題的分享，巴菲特在歷次的危機中都從來沒有浪費機會。特別是利用好價格，大舉的買入了金融股、鐵路股這樣的好企業。這一次，應該說他整體的動作是非常謹慎的，這其中有幾個原因。首先，是在3月21日至22日兩天，他的確接到了一些需要他投資的求助電話。在歷史上，在每一次分析中，這都應該是他抓住機會的一個很好的方法。但是在23日那天，美聯儲特超預期的進行了無限量寬鬆的這個政策。就使得那些本來會有流動性風險，非常需要巴菲特通過出資來拯救的這些企業，就一下減少了。這實際上是一個比較直接的原因，導致巴菲特今年沒有在23號底部能夠大舉出手。如果事態進一步惡劣化，像金融危機一樣，或者互聯網泡沫危機期間，這個會有不少更高質量的公司願意接受巴菲特先生的條款。很可惜的是，這一次美聯儲的及時出手，對於巴菲特先生來說，作為一個潛在的最終出資人角色是有影響的。所以這次美聯儲工作非常的果斷和堅決，這是第一個原因。

第二個原因是疫情超乎了巴菲特所估計的，他現在甚至於認為還是不太能判斷第二次的疫情風險到底有多大。在這個情況下，他認為最壞的情況什麼都可能發生。他在看不清楚未來的情況下，他做了幾個比較果斷的決策。首先，他抱住現金。他說他認為先確保了這個這個巨艦，能夠在這個風暴中能夠穿出去，這是他的第一任務、第一目標。

第二點，就是他馬上把已經能夠看清楚，在這次疫情下有重大影響的行業，比如航空等等這些旅遊相關的行業。他就及時的出清。這樣一個行動，應該說彰顯了他作為投資家這樣一個決斷的本色。就是首先做最佳的防守，讓自己首先有充足的現金，去度過這樣一個很可能大家都還不能估計情況的危機。另一方面他把已經看清楚會產生負影響的行業，先果斷的全部清場。所以我覺得他在這個期間的決策是非常清晰的。

新浪財經：您剛才也提到巴菲特握住現金的這一決策。伯克希爾如今手持1280億現金，在今年熊市期間，您是否認為巴菲特會尋找到 「大象級」 的投資？

張峰：他一直在尋找，這一次他的尋找過程應該不是那麼的順利。就像剛才提到的，首先他對疫情是比較擔憂的，他擔心美國有二次的疫情爆發。其次美聯儲這一次的及時出手，這個動作是超預期的。所以說大象的獵殺行動還在繼續，往下到底會不會出現下一個危機，會不會出現這一批大象走到巴菲特的伏擊區呢？這個實際上還是不確定的。

但是我想巴菲特對此也是做好了準備，他心裏也是有攻守的做好了萬全準備。假設還出現了更差的危機。大家意想不到的風險出來，他反正是有足夠的資金。假設沒有出現，他也有準備，因為他在實業上還有可以投資的這一條路。

這一次讓副董事長格雷格-阿貝爾（Greg Abel）先生出面，他也講到說，現在伯克希爾，除了他跟芒格之外做投資的還有三類。就大家熟悉的泰德-韋斯勒（Ted Weschler）和托德·庫姆斯（Todd Combs）這兩位基金經理。

另外就是講到了格雷格先生，他負責對能源業務的經營和投資。而現在對實業的投資，特別是對新能源行業的投資，規模是巨大的。曾經佔到了伯克希爾的實業投資的40%。這麼大的一個比重，說明他即使在股票市場或者在併購市場沒有獵到大項目。他還可以把資金放到他們很熟悉的公用事業賽道上。而這個行業，恰恰是正好需要資金密集。哪怕出現通脹，巴菲特也是不擔心的。因為公用事業的屬性，政府和市場經濟還是會給投資者一個合理的回報的。這個回報是抗通脹的，所以有這樣一個功守道：就是進攻、防守都有兼備的一種姿態，其實是彰顯巴菲特非常成熟、睿智的投資風格。

新浪財經：巴菲特今年表示：「疫情雖然兇險，但是別改變平時的投資策略「，您是否同意這個觀點？這個觀點是否對銀杏環球資本有所啟發？

張峰：是的，我們銀杏投資遵循的正是價值投資。價值投資這個理念在中國和美國都適用，在危機和非危機的繁榮時期也都適用。價值投資的核心是要買物超所值的好企業，並且利用市場的波動的拿到平常拿不到的好價格。同時要讓自己的投資聚焦在自己熟悉、有優勢的領域。這些原理我覺得是完全適用。我們認為巴菲特先生這樣一個危機中的具體行動，也正是這個理念的具體表現。當然可能因為他在美國，而且現在正在疫情進行的高峰期。可能他對未來的判斷，不像我們在中國看的更清楚，對疫情后經濟的恢復更有樂觀的準備。

同時，中國在新經濟領域，也能看到非常多我們銀杏能看得懂的商業模式以及好的企業。所以在這個方面，我們行動上會更加大胆一些。其實，這次我們是更主動的利用了疫情中市場的恐慌，對中國的一批新經濟的龍頭果斷的進行了投資。雖然巴菲特先生，他的伯克希爾公司規模巨大；而且他本人的能力圈也主要在他熟悉的重資產，相對傳統的一些行業。但我認為原理上是一樣的。

新浪財經：聆聽了這一次巴菲特股東大會，以及根據您對當下經濟環境的分析，您對在國內的投資者、創業者有什麼好的建議嗎？

張峰：巴菲特是一個非常難得的世界級大師，向他學習、聆聽投資智慧是一個非常寶貴的機會。今年我們和巴菲特先生一起見證了這個歷史時刻。從他的言和行，我們更應該觀察到這樣一種投資理念和創業理念，那就是從利益上讓自己和股東、客戶是一致的。

這一次大家也問到說，伯克希爾的股價沒有跑贏指數。其實我也作為基金經理也經常被問到這個問題，說一段時間內你的業績為什麼沒有跑贏指數。巴菲特回答的非常好，說他是儘力的。他自己90%以上的財富都在公司裏面。我們也一樣，我們也是把自己的90%以上的財富都放在了自己的產品。所以第一個對創業者和投資者的提醒和建議，就是要自己全力以赴的和你的客戶、投資人的利益一致，來建立信任。名聲和信任是最寶貴的。

在這個價值觀下，你要做的事情就是建立起一個攻守兼備的、成熟的，可以應對任何危機的一種商業戰略和投資戰略。在投資上，我們把它通俗的理解為叫價值投資。對商業來說，任何的商業都是要準備好如何在最差的情況下，讓自己立於不敗之地。在這個基礎上保守一些，但是在需要進取的時候又要勇敢一些。這種攻守兼備的保守和激進，會讓我們在最後的創業和投資歷程中都會受益無窮。

（新浪財經特約記者王歡悅 攝影剪輯陳胤谷 發自奧馬哈）

countries: 美國 中國

title: 對話銀杏環球資本創始人：投資應有攻守兼備的保守和激進


content_text:
鄉民中心／綜合報導

騎車一定要戴安全帽，不過一頂安全帽的價錢要多少才合理呢？一名網友指出，他的安全帽使用期限已到，這幾天想要去買SOL安全帽，並詢問有騎車的網友，安全帽都買多少錢？貼文曝光後引發熱議。

▲騎機車一定要戴安全帽。（示意圖／資料照）

原PO在PTT指出，自己的安全帽使用年限已到，「這幾天去傳說中的優質店家買頂SOL安全帽，除了鏡片抗藍光UV400外，頭頂後方還有加裝LED警示燈」；原PO便詢問有騎車的網友，安全帽通常都買多少錢？

▲原PO詢問安全帽多少錢才合理。（圖／翻攝自PTT）

貼文一岀引發熱議，網友紛紛回應：「3000元以上，認真」、「機車就是代步用，只要檢驗合格+全罩就好了」、「好市多700元的借你參考」、「全罩3000元以上但真的很有用，摔一次結果安全帽下巴那區被磨掉一層，如果半罩大概下巴見骨吧」、「1萬4千元，進口帽通風重量輕風切聲也小」、「第一頂SOL全罩3500元，現在戴RX7X，1萬9000元」、「國產3000元上下可以到很好了」、「大學朋友曾經戴3/4摔到嘴巴縫針，後來就買sol或zeus全罩，都3000元以上」。

此外，有網友指出，有質感的安全帽，1500元起跳，最貴的也有10萬元；但其實安全帽重點是安全，不安全再帥氣有質感都沒有用，「有人說全罩式安全帽比較安全，但是全罩式安全帽可能會不好穿戴，而且不太透氣，如果發生嚴重車禍，還可能因為太服貼而拔不下來，也有因此窒息或勒斷脖子的風險；瓜皮安全帽最輕便，但是車禍發生時，可能保護不了後腦勺。因此，最推薦的是3/4安全帽，前罩鏡片既擋風又防異物噴濺，頭部也有完整保護，「如果要買安全帽，建議1000元以內就夠了。」

references: 網友 PTT

title: 騎車要買多少錢的安全帽？鄉民驚曝「這數字」超合理 | 生活


content_text:
LA PAZ, Bolivia (AP) — A Bolivian air force plane flying a humanitarian mission crashed minutes after takeoff in the Amazonian region, killing all six occupants, including four Spaniards who were being ferried to catch a flight to their homeland, the Defense Ministry said Saturday.
 The Beechcraft Baron, a twin-engine propeller plane, went down in a marshy area on the outskirts of Trinidad, a city in the northeast of the country, the announcement said.
 The statement identified the Spaniards as Francisco José Gallegos Gonzáles, Yandira Olivera Velarde, Delis Salvatierra Velarde and Alba Aparicio Formas. It said the plane was crewed by an air force captain and lieutenant.
 The plane was carrying the Spaniards to the city of Santa Cruz, where they were to board a flight bound for their country.
 The ministry said investigators were working to determine the cause of the accident.

journalist: By Associated Press

title: Bolivia air force plane crashes, killing 2 crew, 4 Spaniards


content_text:
花蓮台東一帶在今上午11點24分發生規模5.9地震，初步觀測顯示震央在花東交界，深度40公里，最大震度4級。（圖擷自地牛Wake UP）

2020-05-03 11:30:12

〔即時新聞／綜合報導〕根據地牛Wake UP觀測顯示，花蓮台東一帶在今（3日）上午11點24分發生規模5.9地震，初步觀測顯示震央在花東交界，深度40公里，最大震度4級，詳細數據還有待氣象局公布。

title: 花東11:24規模5.9地震 最大震度4級


content_text:
原標題：新華社評論：美方必須把「自己的鍋」扛下來

新華社北京5月3日消息，在21世紀這場人類與新冠病毒的較量中，面對確診和死亡病例高居世界首位的事實，美國當權者仍然是抗疫三心二意，推責不遺餘力。他們不斷上演「花式甩鍋」的把戲，來應付國內對其抗疫無能的問責。然而這樣的企圖不會得逞，他們甩出的「鍋」終將砸向自己。

那口最大的「黑鍋」，美國政客們甩給了中國。「不要為特朗普辯護——攻擊中國就行」——這個由共和党參議員全國委員會編製、被美國網友稱為「謊話紅皮書」的反華「劇本」，手把手教議員撒謊「甩鍋」。於是乎，先有了給病毒貼所謂「中國病毒」的標籤，后炮製出一系列莫須有的「中國源頭論」「中國責任論」，乃至荒謬可笑的「中國贖罪論」「中國賠償論」。他們不斷在這出借疫情反華的劇本中充塞莫須有的黑料，妄圖轉嫁責任，牟取自身政治私利。

然而，「甩鍋」給中國的伎倆即便在美國國內也不好使。美國疾控中心首席副主任安妮·舒哈特近日發表報告明確指出，缺少檢測、未能及時對中國以外地區進行旅行限制等多項失誤，才是導致美國感染人數飆升的原因。哈佛大學全球健康學院院長阿希什·傑哈指出，特朗普政府在面對疫情時戒備鬆弛，政府各部門在應對疫情時既沒高度重視，也未投入很大精力。「不會比一場流感更嚴重」「注射消毒液能有效抗病毒」等不負責言論，嚴重誤導民眾對病毒的認知，導致了更多死亡，引發美國輿論廣泛不滿。

第二口「黑鍋」，美國政客們甩向了世界衛生組織。美方毫無根據地指責世衛組織「貽誤時機」「偏袒中國」。美方還暫停繳納世衛組織會費，這對協調和指導全球抗疫的世衛組織來說無異於「釜底抽薪」，遭到包括美國各界以及國際社會一致譴責和聲討。

美國媒體和學者紛紛批評指出，正是特朗普政府應對疫情不力，才導致擁有領先醫療資源、技術、人才的美國疫情嚴重程度遠超其他國家，指責世衛組織並對其「斷供」就是為了將自己的失誤歸罪到世衛組織頭上。美國哥倫比亞大學著名經濟學教授傑佛瑞·薩科斯的質問一針見血：「所有國家都是同一時間從世衛組織獲得同樣信息，為什麼亞洲國家成功了？」

第三口「黑鍋」，美國政客們甩向了移民。白宮近期加大對來自墨西哥和中美洲國家非法移民的遣返力度，卻不對其進行病毒檢測，導致地區國家的疫情雪上加霜。事實上，每逢大選年，非法移民往往會淪為政客選舉利益的犧牲品。美當權者聲稱此舉是「為了防控疫情」，實則是一場精心策劃的「政治秀」，藉此顯示其對非法移民的強硬，為總統選舉造勢。

世衛組織總幹事譚德塞指出，人類應對疫情的能力與成敗，最終取決於世界上最薄弱的醫療體系。美方以鄰為壑、給他國抗疫「添堵」的自私行徑，不僅可能加劇地區國家的疫情風險，也嚴重破壞全球抗疫大局、威脅全球公共衛生安全。美國賴斯大學總統歷史學家道格拉斯·布林克利指出：「在應對這場疫情方面，我們並沒有發揮領導作用，我們遠遠落在其他國家後面。這是對美國威望的沉重打擊。」

除了以上幾口「鍋」，美國當權政客們還把「鍋」甩向前總統奧巴馬以及一些美國媒體。新冠疫情如一面「照妖鏡」，人心善惡，品行高低，責任擔當，盡顯其中。

奉勸美方政客們，面對嚴峻的疫情，面對美國國內外強烈的不滿和質疑，不要再玩拙劣的「甩鍋」把戲，趁早把自己該背的「鍋」扛下來，把注意力集中到國內疫情防控和國際抗疫合作上，扛起與美國實力相稱的大國責任。

（原題為《評論：美方必須把「自己的鍋」扛下來》）

countries: 墨西哥 美國 哥倫比亞 中國

events: 選舉 死亡 新冠病毒

title: 新華社評論：美方必須把「自己的鍋」扛下來


content_text:
中評社北京5月3日電／據大公報報道，“以前新片上映只能去電影院看，可作為單身的我，一個人進電影院有時候挺尷尬的，總是想方設法約上閨密一起去。有時大家時間凑不上，就會錯過片期。”朱小姐說，“自從今年疫情發生後，電影院關門了，漸漸就習慣了在網上看電影，而且現在好多新片直接就上線了，不像以前還需要等。”

 朱小姐告訴記者，在家看電影除了方便隨意之外，還有一個最大的優點就是省錢。“一張電影票最便宜也要35元（人民幣，下同）左右，如果是大片起碼45元，再加上買些飲料、零食，兩個人去看一場電影一百多塊，這都已經夠我包一年的平台VIP費用了。即使有些平台新片還需要在VIP基礎上再付6塊錢，那和電影院的花銷相比還是差得蠻多的。”

 不僅年輕人對網絡電影越來越追捧，中老年觀眾也成為重要的觀眾群體。宋阿姨自從疫情發生後，原本每晚的廣場舞時間都變成了網上追劇時間。“現在很多電影都不對我們老年人的胃口。疫情在家期間，女兒告訴我現在網上有很多經典老電影可以看，還教會我怎麼選片子，真不錯。”

 大銀幕震撼難替代

 作為電影發燒友的程功雖然偶爾也會在網上看電影，但只要是大片依然選擇去影院觀看，他認為：“大製作或者3D電影，看的就是視覺效果和音效，這是小屏幕完全無法比擬的。在電影院大屏幕前，身處其中感受到的震撼與面對網絡是完全不同的。”

 票房損失超300億 難題並不是票房 (2020-05-02 11:23:37)

 國家電影局：中國電影仍處在黃金發展期 (2020-04-30 16:26:50)

 撤檔、停拍……電影行業如何走出至暗時刻 (2020-04-23 11:42:53)

 電影市場恢復活力需過“三道坎” (2020-03-29 10:43:28)

 國家電影局：所有影院暫不複業 (2020-03-28 12:24:36)

 中評鏡頭：台灣早年眷村有啥娛樂？ (2020-03-27 00:23:59)

 振興抵用券沒用？台中影院業者要求賦稅減免 (2020-03-02 15:54:58)

 柏林國際電影節開幕 賈樟柯紀錄片展映 (2020-02-22 16:44:37)

 中國電影業計算新冠病毒暴發的代價 (2020-02-21 10:30:51)

 “流媒體”電影威脅中國影院的生存 (2020-02-13 09:30:38)

countries: 中國 台灣

title: 線上睇戲成習慣　好看不貴選擇多


content_text:
世界衛生大會本月舉行，中國駐日內瓦代表團今天強硬拒絕邀請台灣，並批評台美衛生部長官方接觸違反一中，以及因民進黨頑固不承認九二共識，導致與會的政治基礎不存在。

目前國際紛紛發聲支持台灣參與世界衛生大會（WHA），美國衛生部長艾薩（Alex Azar）4月27日與台灣衛福部長陳時中舉行電話會議，艾薩表示支持「擴大台灣對世衛的參與」。

但今天中國駐日內瓦代表團在網站上發布發言人劉玉印駁斥美方涉台言論文章，內文以「台灣地區」稱呼，提到一中原則、九二共識，另引述聯合國大會決議，對台展現強硬立場。

內文表示艾薩（中方譯:阿扎）與「中國台灣地區衛生福利部長」針對疫情舉行電話會議，艾薩作為美內閣高官公然同台官方接觸，並聲稱將全力支持「台灣地區」加入世界衛生組織（WHO），嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定、違反聯合國大會2758號決議和世衛大會25.1號決議確認的一中原則，將防疫議題政治化，向「台獨」勢力發出嚴重錯誤信號。中方對此表示嚴重關切和堅決反對。

中方這篇文章指出，「台灣地區」是中國的一部分，參與國際組織，包括WHO活動，必須按照一個中國原則處理。另指民進黨當局頑固堅持「台獨」分裂立場，拒不承認體現一個中國原則的「九二共識」，導致「台灣地區」參加WHA的政治基礎不復存在。

文章進一步表示，民進黨當局借疫情大肆進行政治操弄，目的是實現「以疫謀獨」的政治圖謀。中方敦促有關國家認清形勢，恪守一個中國原則，停止借疫情操弄涉台問題。

中方屢提一中原則，以及錯引聯合國大會決議，中華民國外交部發言人歐江安4月18日嚴正重申，聯合國大會第2758號決議，以及WHA第25.1號決議僅處理「中國代表權」問題，並未觸及台灣；此二決議並未賦予中華人民共和國在聯合國及其專門機構代表台灣人民的權利。

歐江安說，外交部重申，台灣與中華人民共和國互不隸屬，這是現狀，也是事實；中國政府從未統治過台灣，無權在國際組織代表台灣民眾。台灣已是國際公認的自由民主國家，只有台灣的民選政府才有權利在WHO代表台灣人民，並為台灣人民的健康福祉負責。

目前國際紛紛發聲支持台灣參與世界衛生大會（WHA），日本首相安倍晉三4月29日在參議院預算委員會上答詢有關台灣參與WHO的問題時表示，他曾直接告訴過世衛組織秘書長譚德塞（Tedros AdhanomGhebreyesus）此事，並強調病毒不分國界。

此外，美國務院5月1日發起#TweetForTaiwan（推文挺台灣）運動，呼籲將台灣「推進」世衛大會。多位美國官員、國會議員紛紛響應，支持台灣國際參與。

歐盟對外事務部1日也強調特別在當前爆發冠狀病毒疫情的情勢下，努力與合作夥伴討論並尋求解決方案，在台灣的專業技術及能力可以帶來額外價值的領域，將台灣納入。

countries: 美國 中華人民共和國 日本 台灣 中華民國 歐盟 中國

things: 九二共識 防疫

title: 陸拒台參與WHA 批台美官方接觸及不認九二共識


content_text:
關於職涯並不是有概念就可以達到目標，有了方向還需要有how的方法論。（圖片來源／Annie Niemaszyk＠Unsplash）
最近連續兩次到高雄YS進行演講，講授主題是：怎麼做出長遠的職涯規劃？

主辦單位說，很多人經常轉換工作、但又找不到明確方向，因此邀請我分享這個題目，幫助大家作出長遠的規畫，避免一直轉職的困境。

確實，轉換工作真的是非常大的壓力事件，並不只是換工作那麼簡單。

遲遲沒有辦法確定自己想要什麼的焦慮、轉換工作面對的社會眼光、家人期待、新公司HR和主管的質疑，被貼上草莓族、抗壓性低、太理想主義、挑工作等等負面標籤，還有到新職場環境的適應問題、主管同事相處問題…每一件都讓人頭痛不已。

一邊前進的時候也一邊想著：這次我會不會又做出錯誤的決定？

會不會又不適合我？會不會再度後悔？過去的朋友同事早就已經升官發財，買了車子買了房子，那我這段時間是不是全都浪費掉了？如此在痛苦的思緒和情緒中不停打轉。

其中一個問題的癥結點是：我們腦中缺乏整體輪廓、沒有辦法看見全局。

在面對龐大壓力和痛苦的情況下，我們的視野通常會變得狹窄，明明應該是整體權衡的考量和取捨，卻反而經常演變成二選一、或是急就章的輕率決策：「好像只能選這個了」、「先有一份工作再說」、「那麼痛苦就辭了吧」。

如果能知道完整的規則，就會知道怎麼玩這場遊戲。

我梳理了自己學習的各種領域概念和技術，統整出一個盡量完整的動態系統觀點，希望讓大家對整體職業生涯輪廓有概念，藉此能夠清楚的知道自己的問題在哪裡、需要解決的是什麼。

稍後我會先用三個三角形來說明職業生涯規畫的整體框架，然後依序說明相關的概念和流程步驟。至於如何到達那些目標，每個知識點又可以再延伸出一些理論和工具，這個還有待之後的篇幅來談。

必須要先提醒的是：並不是有概念就可以達到目標，有了方向還需要有how的方法論。

看了有道理的職涯定位文章，但還是沒辦法找到適合自己的工作方向

這也是為什麼很多人看了有道理的職涯定位文章，但還是沒辦法找到適合自己的工作方向。

舉個例子：之前 Ikigai (生き甲斐) 的概念非常紅，但過不久又沉寂下去。大家剛開始看到這個概念，可能覺得非常完整，似乎是一盞充滿希望的明燈，但想著想著卻又不知道該怎麼做。其實 Ikigai 的方向是好的，但他只提供了方向指引，沒有提到如何找出這些內涵的概念和工具。

這就像是告訴你遠方的目標，卻沒有給你船、槳、地圖和各種工具。最後當然只能望洋興嘆、徒呼奈何，無法到達目的地。

先來看一下全貌圖：內在三角形、外在三角形、生命三角形。

內在三角形：個人的心理特質。

外在三角形：職業世界的狀態。

生命三角形：對工作、自我和人生的期待。想要成為什麼樣的人？想渡過什麼樣的生活？

職涯方向定位的順序是：由內而外，然後同時考慮理想和現實。職涯問題處理的層次是：通常先處理方向定位問題(內在、外在三角形)，再深入探索生涯意義(生命三角形)。

很多人容易受到趨勢潮流影響，認為現在什麼是熱點就去追，但沒有考慮過自己是不是真的適合那個方向。行銷也談一樣的事情：不要去蹭每一個熱點，落到自己專業守備範圍的點再去把握，不要為了搭上順風車而丟棄自己的定位。長久下來別人反而不曉得你真正的樣貌。

你自己也會誤會自己真正的模樣。

我的來訪者當中，有一定比例遭遇這樣的狀況：工作很好、薪水很高、發展性強，但是他真的不快樂。工作是自我的延伸，如果工作中的自己，不像是自己想成為的模樣，就會感到痛苦、掙扎，在抗拒中消耗所有的精力和意志，回家之後只想躺在沙發上放空、追劇，什麼進修計畫都放在一邊。因為你已經在工作中費盡心力、偽裝了八小時的自己，下班之後當然只想休息。所以，不要再責備自己拖延不上進了，這其實是很正常的結果。

職涯定位的順序是由內而外，先掌握自己的興趣能力價值觀，再去看看外在有什麼樣的機會適合自己，這才是長久的職涯策略。
在生涯規劃領域中，興趣─能力─價值被稱為生涯金三角，如果要了解自己的職涯定位，至少要掌握這三個核心。若是要再多掌握一些訊息，第四個可以討論的就是性格。接下來分別談談這些不同概念在工作定位中扮演的角色。

興趣

我們都知道：興趣不一定是最後的職業選擇。那麼興趣到底扮演怎麼樣的角色呢？

興趣是我們喜歡的事物、是基礎的大方向，他不一定是我們最後的決定。我們最後的決定，會跟過去背景、能力是配、收入需求、生活型態等等有關。

興趣最能預測的是：我們能夠在那個領域待多久？

興趣不合的領域，真的很難做到最後。比如說，我雖然知道寫程式是目前非常夯的技能，看程式代碼的時候也可以理解邏輯，
但是我真的完全沒有興趣，我的興趣在於和人互動、幫助別人解決問題。

興趣能讓我們知道職涯定位的大致方向，也就是說，基本上往哪些地方去，會是自己比較喜歡的工作。但要做出最後的決策，至少還要考慮能力和價值觀。

能力：硬實力/領域能力/專業能力、軟實力/可轉移能力

第二個環節來談談能力。

職業是一個殘酷的世界，在商業價值的市場當中不得不和其他人競爭，能力如果太過不足、太沒有天賦，通常我會建議對方謹慎考慮。能力的養成跟訓練背景有關，簡單來說有硬實力和軟實力的區別。硬實力跟專業有關，比如繪畫功力、程式水平、外語實力。軟實力則是每種職業或多或少都會用到的能力，比如溝通表達、人際互動，在職涯發展的領域中也會用可轉移能力來指稱。
除此之外，即興演出、視覺空間能力、烹飪等，也都是我會和來訪者討論的領域能力。

在定位的過程中，會仔細分辨能力的「屬性」。哪些能力是自己喜歡的、不喜歡的、擅長的、不擅長的。在一份工作當中，如果經常能運用自己喜歡或擅長的能力，工作滿意度、成就感和績效表現，當然就會比較好。

在分析當事人喜歡和擅長的能力後，我們會用來比對當前的職位和未來的選擇，當前的職位發乎多少比例的喜歡擅長能力？未來的選擇又能發揮多少喜歡擅長能力？

價值

價值觀，就是你覺得有意義和價值的事。

這不是唱高調，價值觀通常關乎我們最終的選擇。在工作選擇方面最可怕的事情之一就是：每個人的建議都有他的道理、每個選擇都有優點和缺點。沒有絕對的對錯、我們只是在不同版本的未來當中，選擇出一個版本，然後被迫放棄其他支線劇情的可能性。

這種沒有絕對答案的問題，正是很多人焦慮的來源。

「你能不能給我一個簡單的正確答案？」

「真的沒有完美選項存在嗎？」

「我轉PM之後還能回來當工程師嗎？會不會被質疑技術落後？」

當你發現再怎麼看網路文章、再怎麼和人討論，你都還是無法做出決定、下定決心的時候，這就代表我們需要聆聽自己內在的聲音了。再怎麼理性分析思辨，該評估的面向都考慮過，此時只有我們的內心可以幫我們做出最後的決定。TFT(Teach For Taiwan為台灣而教)的創辦人劉安婷，也是因為聽見內在的召喚，才轉換跑道從事偏鄉教育的。

興趣─能力─價值，是在探索個人定位時的基礎模型。有了這三個面向的定位，就像是3D立體圖一樣，能夠初步幫助我們發現自己的內在特質，然後準備前往下一個階段：職業世界的比對。但我覺得這個模型還不夠完美，詳情會在下一篇裡面說明。

後記─

這系列為了完整說明整個職業生涯發展的架構，內容會稍長一些。不過在這資訊氾濫的時代，重點不是資訊數量，而是資訊的品質。這系列的內容是我看了幾十本相關領域的書、幾百篇相關文章之後，統整出來的知識晶體模型，也是我經常在諮詢時跟來訪者提到的概念，相信絕對不會讓各位失望。

本文由隱者的旋律授權轉載<原文點此>

title: 職場話題》一邊前進的時候也一邊想著：這次我會不會又做出錯誤的決定？


content_text:
2017 年 12 月 06 日立法公布《政黨法》，內政部於2020年4月27日對未依政黨法完成章程修正及法人登記的203個政黨、未轉換為政黨的42個政治團體，辦理廢止備案或立案的相關事宜。除中華民國婦女聯合會（婦聯會）外，還包括「中華黃埔四海同心會」，以及長期支持國民黨前主席洪秀柱的「藍天行動聯盟」等。

《政黨法》旨在：「為建立政黨公平競爭環境，確保政黨之組織及運作符合民主原則，以健全政黨政治」。如今民進黨在一黨專政下，高舉《政黨法》大刀，強制凡未於期限內轉型為政黨的組織團體，將於廢止立案。由於民進黨專權，台灣已失去政黨公平競爭環境，並嚴重破壞得來不易的民主政治，名符其實成了清算政敵，剷除異己的政治劊子手？

依法清算 不遵從廢止備案及沒收財產？

依《政黨法》第 43 條規定：「本法施行前已依人民團體法備案之政黨，其組織、章程及相關事項與本法規定不符者，應於本法施行後二年內依本法規定補正；屆期未補正者，經主管機關限期補正而不遵從或經補正後仍不符規定者，得廢止其備案。」內政部說明，經廢止備（立）案後，財產清算應依章程或黨（會）員（代表）大會決議辦理，如章程未規定或會議無法召開時，則由內政部選任清算人，並準用民法清算的規定，財產清算後，賸餘的財產歸屬國庫。

內政部4月27日說明，其中中華黃埔四海同心會依法解散，已向內政部另外申請成立一般人民團體。原會長戴伯特受訪表示，現在因為疫情關係，避免群聚，已向內政部行文延期，等疫情趨緩後再召開成立大會。對於內政部希望新的團體不要沿用過去的名字，戴伯特說，團體名稱未定，但「中華黃埔」四個字原則上還是會在。

藍天行動聯盟主席武之璋表示，去年底內政部表示不轉型為政黨就要解散，他們一度考慮登記成政黨，但了解《政黨法》以後，發現必須在銀行開政治獻金專戶，要向監察院陳報財務，「人民團體帳戶竟然還要被監督，根本就是把東廠擴大嘛！」武之璋說，一想到當前政局「苛政猛於虎」，最後決定作罷，重新申請為一般的人民團體，名稱不變。

這一波被廢止立案的，還有成立已久的中華民國全民愛國會、中國愛國陣線、中華民國反共愛國聯盟、中華民國正義促進會、中國老兵統一大聯盟、中華統一策進會、中國青年團結會、中國合一促進會、中華台海兩岸和平發展策進會等，皆被內政部認定為失聯的政治團體，記者致電部分團體，也收到因為創辦人過世、已無運作的消息。

藍天行動聯盟主席武之璋（見圖）認為《政黨法》是把東廠擴大的作為。（資料照，陳品佑攝）

一面阻止轉型 一面清算鬥爭追殺政敵

內政部限令婦聯會依政黨法規定轉型為政黨，4月25日是最後期限，內政部26日依法廢止立案；婦聯會主委雷倩舉行記者會指出，過去四年來婦聯會受到內政部、黨產會、衛福部及國稅局聯手夾殺，批評民進黨政府想盡辦法來搶錢，斷掉婦聯會所有的後路；雷倩直指內政部對法院說謊，這2年來婦聯會一再向內政部、黨產會、衛福部請求准予成立非政黨之法人或團體，即新世紀基金會，但是交涉未果。

內政部4月26日表示，依《政黨法》規定，廢止包括婦聯會在內的42個政治團體。雷倩說，內政部今年3月在台北高等行政法院呈報，《政黨法》並未限制政治團體轉換為政黨以外的團體。但是婦聯會去向衛福部申請成立新世紀基金會時，衛福部要求先出示內政部與黨產會的同意函，內政部就是拖延不處理。收到內政部行政處分公文後，將會依法發動進一步抗爭。

前新北市長朱立倫27日表示，如何讓婦聯會更能符合當時創會以及民眾的需求，也是現在內政部與政府的責任，不要有太多政治思維與政黨立場，希望政府好好地讓婦聯會轉型，而不是讓婦聯會消滅。

國民黨文傳會主委王育敏表示，內政部應輔導這些團體轉型，作法也要符合民主法治的價值；遺憾的是，民進黨政府完全相反。國民黨立委洪孟楷質疑，蔡政府蠻橫至極，婦聯會一脈相傳都是正常法人化，也遵守中華民國相關法令規定，過去二、三十年都有按內政部指示與相關要點辦理，但現在改朝換代，就可憑政黨一己之私做這樣認定，實在讓人無法接受，這也是「追殺政敵」最好的例子與證明。

政治團體並非政黨 不符合政黨轉型目的

何謂「政治團體」是指那些區別於政黨和國家機關，有組織地去參與政治過程和影響政府決策的社會利益群體。代表特定集團的利益，是政治團體存在的基礎；參與和影響政治過程，是它的主要任務；通過影響法律和政策的制定來實現集團利益，是政治團體的基本政治性質。（引自維基百科）

何謂「政黨」是以執政或促進和保障特定政治思想、政治利益為目標的團體。在代議制民主政體裡，政黨爭取執政一般以參加選舉為手段，並有時結成政治聯盟，在必要時聯合執政。政黨通常有特定的政治目標和意識形態，針對國家和社會議題有各自的主張，定立政綱展示願景。（引自維基百科）

內政部說明，78年動員戡亂時期人民團體法增修「政治團體」章，訂定政治團體相關規範有其時空背景，以現在政黨政治發展實況，政治團體已無存續必要；原依人民團體法成立的政治團體，其性質接近政黨，也可依法收受政治獻金，應受較高密度的公共監督，因此政黨法規定，給予政治團體2年期限修正章程轉換為政黨，以及未轉換為政黨者有關財產的清算事宜，並未針對特定團體，也不會有差別待遇。

雷倩批評，民進黨政府對於婦聯會的處置，是台灣民主自由的照妖鏡，行政權的無限上綱，凌駕中華民國憲法，實已違反人民受憲法保障的基本權利，包括結社權、言論自由、財產權等。民進黨政府夾殺婦聯會，將依法抗爭。而同樣被視為國民黨附隨組織的中國青年救國團，28日也發文力挺，主任葛永光表示，政治團體並非政黨，所以《政黨法》若禁止政治團體轉型為政黨以外的團體，應有違憲之虞。婦聯會從事公益工作，對國家社會有重大貢獻，自去年起除了向內政部表達希能轉型為政黨以外的團體外，也向衛福部申請成立公益基金會，至今仍未核准。

婦聯會曾協助政府籌建176個眷村。圖為台中知名的彩虹眷村。（資料照，台中市政府提供）

只看婦聯會財產 不在乎如何轉型？

中華民國婦女聯合會（簡稱婦聯會，原名中華婦女反共抗俄聯合會）是中華民國依《人民團體法》立案的女性政治團體。該組織成立的目的在團結全國婦女以照顧軍眷，使其前線將士無後顧之憂而能專心抗敵，而具體事蹟包括成立縫衣工廠、母職講習班，以及播放勞軍電影與捐建眷舍等；其中在捐建眷舍方面，該組織總計協助建立了176個眷村，佔眷村總數的五分之一。

總統府發言人丁允恭指出，相信內政部會本於權責依法處置，人民團體也應遵循相關法令。黨產會副主委施錦芳則說，婦聯會要不要轉為政黨，跟黨產會沒關係，因為依黨產條例規範，不管政黨、附隨組織、政治團體都是清查財產是不是屬於不當取得，婦聯會這樣的說法顯然有誤。至於婦聯會若解散，被認定為不當取得的財產怎麼處理，施錦芳說，基本上被認定為不當取得的財產已經進入司法程序，都是禁止處分、屬於凍結的狀態，訴訟確定後就會收歸國有。

2019年12月26日，內政部要求依《人民團體法》立案的婦聯會需在四個月內依《政黨法》轉換為政黨，否則將依法廢止立案；2020年4月27日婦聯會仍未依法轉為政黨，內政部公告廢止該組織立案，成為未依法規立案的違法團體。婦聯會遭內政部認定為政治團體，因未在期限內轉型為政黨遭廢止立案，後續將進行財產清算程序。

筆者認為，台灣以法治國家自許，都應符合憲法。「政黨轉型」目的「為建立政黨公平競爭環境，符合民主比例原則，以健全政黨政治」。綜觀民進黨的政黨法，似乎只看到婦聯會財產，而不是在乎其他政治團體如何轉型？民進黨以《政黨法》清算、鬥爭，無所不用其極！消滅了台灣203個政黨及42個政治團體。政府原來可以公然掠奪人民財產，清算合法人民團體，經由白手套通國庫，這就是落實政黨輪替，但不是轉型正義，而是吃相難看！

＊作者為教育工作者，前國防大學戰略講座

journalist: 弘安

countries: 台灣 中國 中華民國

people: 洪秀柱 施錦芳 朱立倫 洪孟楷 王育敏 雷倩

taiwan-subdivisions: 和平 新北市

title: 弘安觀點：《政黨法》清算政敵的劊子手！？


content_text:
和女人一樣，男人也需要被愛、被欣賞，若要和男人維持快樂且長久的關係，有哪些事情是必須知道的呢？透過這篇文章可以幫助您多了解男人一些，並與另一半建立更緊密的關係，以下9件關於男人未說出口的心內話，一起來看看吧！

1. 對浪漫的努力需要被肯定 講到浪漫，並非所有男人都會表現出在乎，以及特別為此計劃的樣子。不過男人確實會做很多事，來讓心儀的對象印象深刻。一頓浪漫的晚餐或許可能不是您期待的那樣，不過請記得，他已經很努力嘗試了，要是您不感謝並肯定他的這份努力，可是會讓男生很失望的。

2. 討厭被拿來與他人比較 跟女人一樣，男人也會有沒安全感的地方，再加上男人一般而言是一種驕傲的生物，如果您不斷提醒他其他人的存在，或是拿他和其他人比較，會嚴重損害他的自尊。

3. 享受伴侶為他做飯 事實證明，要是另一半會做菜，男人一定會非常開心。在享受伴侶為他準備的餐點時，會讓男人感覺到被人愛與被感恩。

4. 希望被伴侶崇拜 雖然他並不完美，不過男人仍希望另一半能崇拜自己，有時也稍微捧自己一下，以滿足他的自尊心。

5. 想要伴侶珍惜他 或許您已經知道了，男人總是想要有被伴侶珍惜的感覺，這是真的，即便只是請他幫個小忙，例如換燈泡或修水槽之類的小事，都能讓男人感覺有人需要自己，並感受到自己的重要性。

6. 喜歡經濟獨立的女人 傳統上一般會希望男人買單，不過這種觀念已經過時了。男人也會希望伴侶能體諒自己的經濟狀況，因此，您要是知道對方經濟較拮据，就別要求昂貴的禮物或到奢華的餐廳用餐了。

7. 在意伴侶是否善待他的親友 就算男人表現出來的樣子，像是不在乎您是否和他的家人相處融洽，但他其實都有在注意看，對於他的朋友也一樣，您和他的朋友相處時，他也會留意。若您與他的家人以及朋友相處融洽，他會非常感恩的。

8. 不擅長記住細節 和大多數的女人相反，一般來說，男人很不擅長記住細節。他可能會忘了幫您拿外套，或是忘記到您喜歡的店裡幫您買花。即使如此，但如果他老是記不得您最愛的東西、忘記您的生日等重要日子，那可能要重新思考一下彼此間的關係了。

9. 男人也會情緒化 對外，儘管男人在情緒上總是表現得又酷又堅強，不過請記住，他也是人，也有感覺的，所以跟您的男人說話時，請注意用字遣詞，因為這些話給對方造成的傷害，也許比您所想的還要大。

Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:
7招穩固愛情～讓您不再相愛容易相處難溝通傾聽擁抱親吻～重燃伴侶熱情撇步

title: 喜歡被伴侶崇拜～9個男人的心內話


content_text:
國內對抗肺炎疫情下，暫停陸港澳人士來台，使得三地許多大學生暫時無法來台上課，造成某些收取較多陸港澳生的台灣大學院校受到嚴重衝擊。估計若此三地上萬名學生下學年完全消失，單單大專院校的學費損失就有8到10億元，加計其他費用，台灣的「災情」一年將達到40億元。

不只是台灣有這個問題，國際上一些相當依賴國際學生的國家，都受到疫情的重大衝擊，北美、英國和澳洲政府表示，他們正在準備接受國際學生可能減少50%到75%的衝擊。這些西方世界的大學，往往對本地生收取有限學費，並以國際生的較高學費來交叉補貼，如今國際生減少的衝擊對它們財務造成了災難性的影響。英國的衝擊可能最大，該國46萬名外國學生為英國的服務業出口一年貢獻了200億英鎊，僅僅是學費就達到70億英鎊，但英國財政部卻拒絕了大學要求20億英鎊的紓困要求。

美國聯邦政府的思維就不一樣，這波肺炎的疫情衝擊，不僅讓國際學生大量減少，學校還會遭受其他各種衝擊，聯邦政府在超過2兆美元的紓困案中，規劃了140億美元提供上千所大學的紓困補助。

我國政府迄今仍未想到這個問題，所以沒有規畫任何紓困補貼給大學院校。事實上，擁有相當境外生的大學，是花了巨大人力和物力資源才獲得的成果，也是在為台灣價值或中華文化的國際化和台灣的國際連結盡心盡力，政府應考慮提供某種程度的補貼來彌補其衝擊。

無論如何，相對於開發中國家，台灣優異的高等教育原來就具有「服務業出口」的優良條件，但囿於國內教育法規嚴苛，招收國際學生的績效相對於某些周邊國家或地區並不突出。在目前肺炎肆虐之下，遠距學習大量普及化。在此基礎上結合線上教學和課堂互動的混合式新教學模式，可提供周邊地區一些中等收入家庭的學子們一個新形態的境外教育機會；這將是台灣優質高校在吸引周邊教育資源有限地區的學子們就讀的絕佳機會。

試想，若台清交成或部分口碑良好的私校，在一般學期間用遠距較學方式，吸引眾多境外生進行線上學習，再於寒暑假要求學生來台進行師生實際互動，包括需要實驗的課程在假期中提供，就可以充分利用學校的設備和資源，完整地提供給境外學生學習，大量增加學校收入，來支持優良師資和設備之需。教育部應鼓勵國內高校往這個方向發展，增加台灣高等院校的國際化程度，及對鄰近地區的影響力。這也是少子化威脅下，某些有心突破困境的私校難得的生存機會。

由於在這種教育模式下，在台生活的時間大量減少，費用自然大量壓低，對鄰近地區眾多非高收入的家庭學子，例如菲律賓、印尼、越南、中國大陸應相對具有吸引力。教育部應可主動邀請國內高等院校研商，如何調整目前規範來掌握這個難得「商機」，而非被動管制高校不可「違規」。各大學院校也宜迅速研究規劃這種模式的課程，即時掌握這個龐大的教育「第二市場」。但這個巨大的第二市場，將會是全球各大名校必爭之地，可能短期內就會相當程度地改變目前的高教狀態，教育「戰爭」其實已經開始，不可輕忽怠慢，否則「藍海」即將轉變為「紅海」。

此外，可以想像許多科普或通識課程的市場，也可以透過類似的設計，由高等院校相關科系提供出來，掌握有心學習但囿於各種因素無法參加一般課程的社會大眾，創造出有口碑學校在台灣本地顯著的「第三市場」。危機經常也是轉機，再生或消亡也可能在於一念之間，教育也是一樣。

學費
 英國
 疫情

countries: 美國 澳洲 菲律賓 印尼 台灣 英國 中國 越南

title: 經濟日報社論／疫情過後...看見教育新藍海


content_text:
一场突如其来的新冠肺炎疫情改变了许多人的生活轨迹。我国从被动应战到主动迎战，从阻击战到反击战，从步步为营到各个围歼……随着武汉重症和湖北危重症数字清零，疫情防控态势不断向好，我国在战“疫”斗争赢得了阶段性胜利，创造了一个又一个奇迹。疫情面前，广大青年奋战在战“疫”一线，用行动向世界展示中国青年的使命与担当，传承五四精神，在战“疫”一线绽放青春。

战“疫”中，迎难而上肩负青春担当。战“疫”一步步走到今天，离不开国家制度和治理体系优势，也离不开国人所表现出来的担当付出和民族精神。我们永远无法忘记那一支支风雨中逆向而行、向战场开拔的队伍和一个个被防护用具勒伤、被风霜雨雪打湿的身影，同样我们也忘不了坚守在基层战“疫”一线者的默默付出和无私奉献。这其中，始终冲锋在前的战士里，就有着许多90后和00后的身影。在危难面前，他们勇于上前、担当奉献，用稚嫩的肩膀扛起了青春担当，用实干的脚步书写下了抗击疫情的青春诗行。

战“疫”中，无私奉献注入青春活力。面对严峻疫情，这群年轻人迅速成长起来，他们戴上口罩、穿上战衣，投身疫情防控、复工复产等工作，将自己汇入抗“疫”的大军之中。从城市到农村，从大街到小巷，从线上到线下，他们无论是白衣天使，还是警务人员；也无论是社区工作者，还是青年志愿者，只要有需要他们的工作岗位，就有他们青春的身影在发光发热。

战“疫”中，继往开来传承青年使命。青年志愿者，作为一个火红的牌子，成为了无数青年人奉献社会展示自我的一个靓丽的名片。1993年底，铁路青年第一次扛起“青年志愿者”的大旗。自此，这面旗帜在一代又一代青年志愿者手里传承。从汶川到雅安，再到玉树，每一次战役都有他们的身影。在这段抗击疫情的特殊时期，这个火红的品牌，再次发光发热，温暖人心，感动世人。

战“疫”中，无惧无悔彰显青年担当。疫情让城市按下了“暂停键”，但医院的救治工作和居民的正常生活不能停摆。大量青年志愿者挺身而出，给医院送医疗物资、给居民送生活物资、接送医护人员……疫情期间，在车站、机场、码头、公路等交通枢纽人流密集场所，防疫任务重，大量的青年志愿者参与其中，提供交通引导、人员登记、体温检测等服务。他们“逆流”而行，成为了城市正常运行的“运输员”和“摆渡人”。无论大江南北，这股青春的力量都在奔涌，流淌。

战“疫”中，身体力行展示青春风采。“第一时间选择报名，不为别的，因为自己是一名西部计划志愿者，也是一名青年志愿者。”1月26日，看到共青团四川省委的招募信息，西部计划志愿者蒋建鑫第一时间填写报名表，并写下请战书。“只要组织需要我去哪里，我便出现在哪里。”正是这样一批批的热血青年，他们戴上口罩、穿上战衣，投身疫情防控、复工复产等工作，将中国青年志愿服务的大旗插在了抗“疫”的前线。

“广大青年用行动证明，新时代的中国青年是好样的，是堪当大任的！”习近平总书记给北京大学援鄂医疗队全体90后党员的回信中说的话。他们确实也用实际行动做了有力的佐证。青年是祖国的未来和希望，有他们，中国的未来一定更加辉煌，“五四”精神一定能在一代代青年中薪火相传。（央视网评论员 刘波）

journalist: 李红霞

title: 【复兴网评】战“疫”中勇于担当，书写“五四”青春大爱_评论频道_央视网(cctv.com)


content_text:
罷免韓國瑜公民團體1日吊掛在15層樓高罷韓帆布看板，市府環保局今天清晨6時由高空作業車迅速拆除，這是罷韓看板被拆第3面。Wecare高雄發起人尹立批評市府選擇性執法太粗暴。

高雄市將於6月6日舉行罷免高雄市長韓國瑜投票，進入倒數計時，公民團體不僅規劃吊掛大型看板，也不時在路口街頭宣傳，假日還到市場宣講罷免投票，非常忙碌。

公民團體在高市中正二路的首面罷韓看板4月25日掛上，隔天就收到市府限期拆除的公文並接著拆除，罷韓團體又於29日在中華四路口吊掛第2面看板，市府也限期30日中午前要改善完成，5月1日一幅樓高8層的看板吊掛在中山二路上一棟15層樓高的建築牆面上，市府環保局當天發文限期5月2日中午前改善完成。

高市環保局今天發布新聞稿指出，業者在稽查告發後才匆忙提出申請文件，經檢視申請內容未依規定檢附證明文件等，無法依規定核准懸掛。

環保局指出，依照「高雄市廣告物管理自治條例」規定，未事先申請而擅自先行設置廣告物，依法要被罰款並強制拆除，拆除所需費用還會向業者追償。

罷韓看板接連被拆除，尹立接受中央社記者電話採訪時表示，有依法提出申請。批評市府無視於廣告採購案，選擇性執法，也無視於已申請吊掛，作法粗暴，呼籲市民當裁判。

他指出，看板宣傳一再被拆，公民團體將展開「民主搶灘 三路轉進」行動，規劃街頭宣講，請民眾站出來一起參與行動看板，或者繫黃絲帶響應。

taiwan-subdivisions: 高雄市 中正 中山 高雄

title: 高雄市府拂曉拆罷韓看板  尹立批粗暴


content_text:
國際中心／綜合報導

近來因為武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）延燒，過去的許多預言再度被翻出來討論，日本就有一位自稱「2062未來人」，他在日本311震災前留下「快爬到山上」，疑似呼籲民眾避難；2016年又在熊本地震前預告「有大事發生」，讓人相當驚嘆，近日因為疫情中國屢屢遭各國批評，就有人想起這名未來人過去曾說，2062年時「世界上已經沒有中國」。

疫情全球大爆發，許多國家質疑中國在疫情初期可能撒謊，近日多國也打算向中國求償，然而對照中國近年來對外宣揚國力展現強權姿態，中國不斷強調要在21世紀打造「中國夢」，卻在武漢肺炎疫情之下有所隱瞞，進而掀起「全球政治風暴」，「中國夢」能否成功似乎有待考驗。

只不過已經有自稱來自未來的人，戳破了這個夢想，這名「未來人」表示「2062年時中國已經被消滅，亞洲幾乎全部被印度併吞，至於日本屆時有沒有敵對國，他則回答說沒有」，他的話之所以會受到重視，全是因為他過去成功預言兩起發生在日本的重大天災。

▲未來人預言：2062年地球上沒中國。（圖／翻攝自PIXABAY）

他在2010年11月就曾留下暗示311大海嘯的留言，要大家「爬到山上去」；更在2011年7月留言表示，2016年4月日本會發生嚴重的大事，果然當年的4月14日就發生熊本大地震，一連串的預言精準命中，讓不少網友不敢小看對他的預言，更對他提出的未來事件擔憂不已。

但除了2062，事實上日本網路上還有一個未來人，推特上署名「YJ」的帳號，留下的第一句話就強調自己來自2075年的未來，他在2018年1月2日做出的第一個預言，就成功預測中國衛星天宮一號在2018年4月墜落。

YJ精準的預言同樣也讓網友大呼不可思議，更不敢輕視他的預言，譬如人類將在2031年和死者對話、日本更將在2075年從東京遷都到岡山。這些號稱「未來人」一連串的精準預測，讓不少網友憂心，如果這些事情都實現，似乎也代表著接下來56年強權鬥爭、大自然的反撲，一連串的惡夢恐怕將會對人類世界帶來毀滅性浩劫。

countries: 中國 印度 日本

events: 地震 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 山上 成功 岡山

title: 曾預言311海嘯！「未來人」再爆：2062地球上沒中國 | 國際


content_text:
高雄市府拆除罷韓看板 罷免韓國瑜公民團體吊掛在中山二路與青年路口高樓的 罷韓帆布看板，高雄市政府環保局3日清晨6時由高空作 業車迅速拆除。 （環保局提供） 中央社記者陳朝福傳真 109年5月3日
（中央社記者陳朝福高雄3日電）罷免韓國瑜公民團體1日吊掛在15層樓高罷韓帆布看板，市府環保局今天清晨6時由高空作業車迅速拆除，這是罷韓看板被拆第3面。Wecare高雄發起人尹立批評市府選擇性執法太粗暴。

高雄市將於6月6日舉行罷免高雄市長韓國瑜投票，進入倒數計時，公民團體不僅規劃吊掛大型看板，也不時在路口街頭宣傳，假日還到市場宣講罷免投票，非常忙碌。

公民團體在高市中正二路的首面罷韓看板4月25日掛上，隔天就收到市府限期拆除的公文並接著拆除，罷韓團體又於29日在中華四路口吊掛第2面看板，市府也限期30日中午前要改善完成，5月1日一幅樓高8層的看板吊掛在中山二路上一棟15層樓高的建築牆面上，市府環保局當天發文限期5月2日中午前改善完成。

高市環保局今天發布新聞稿指出，業者在稽查告發後才匆忙提出申請文件，經檢視申請內容未依規定檢附證明文件等，無法依規定核准懸掛。

環保局指出，依照「高雄市廣告物管理自治條例」規定，未事先申請而擅自先行設置廣告物，依法要被罰款並強制拆除，拆除所需費用還會向業者追償。

罷韓看板接連被拆除，尹立接受中央社記者電話採訪時表示，有依法提出申請。批評市府無視於廣告採購案，選擇性執法，也無視於已申請吊掛，作法粗暴，呼籲市民當裁判。

他指出，看板宣傳一再被拆，公民團體將展開「民主搶灘 三路轉進」行動，規劃街頭宣講，請民眾站出來一起參與行動看板，或者繫黃絲帶響應。（編輯：方沛清）1090503

journalist: 中央社記者陳朝福高雄3日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山 中正

title: 高雄市府拂曉拆罷韓看板  尹立批粗暴 | 政治


content_text:
2020-05-03 19:59:03

〔記者詹士弘／雲林報導〕台鐵北上144車次自強號列車於今晚18點40分行經雲林斗南路段時，在石龜站附近撞到人，雲林縣消防局立即派遺斗南41、91、公園及第一大隊15名消防人員出勤搶救，於19時12分發現被撞男子，已身首異處，當場死亡。

消防局今晚接獲通報，指有自強號列車撞到人，經發現時已經死亡，死者是名年約60-70歲男性，現場還在排除中，南下北上列車行車時間均受影響，事故發生原因還有待調查。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗南

title: 台鐵北上自強號在雲林石龜站附近撞到人 男子身首異處


content_text:
聯準會大舉降息後，銀行的美元優存方案近乎銷聲匿跡，但仍有部分銀行逆勢推出限時限量版的美元優利存款，但利率比起過去年息動輒 3 字頭起跳，明顯腰斬，其中合庫銀的美元定存 9 個月期利率只剩 1%，星展銀利率雖可達 1.85%，但最低起存門檻至少要 10 萬美元。

合庫銀的美元優利定存將在 5 月 4 日開跑，提供為期三週的限時限量存款，不限新舊資金，單筆存滿 5000 美元，就能依個人需求選擇 3 個月期、6 個月期或是 9 個月期的方案。

其中 3 個月期、6 個月期存款利率分別為 0.65%、0.75%，9 個月期存款年息 1%；另外，數位帳戶存款戶，單筆存滿 500 美元且存款餘額不超過 3000 美元，也能享有 6 個月期定存利率 0.75%。

星展銀行則鎖定豐盛理財客戶，單筆存滿 10 萬美元且存款餘額不超過 30 萬美元，豐盛理財客戶可享一個月期存款年息 1.8% 優惠，全新豐盛理財客戶存款年息可提高至 1.85%。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 銀行美元優存方案利率縮水 短天期年息降至1字頭 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
In this image taken from video provided by iRacing IndyCar, driver Scott McLaughlin, left, leads the field at the green flag during the First Responde...
 In this image taken from video provided by iRacing IndyCar, driver Scott McLaughlin, left, leads the field at the green flag during the First Responder 175 presented by GMR virtual IndyCar auto race at the Indianapolis Motor Speedway, Saturday, May 2, 2020, in Indianapolis, Ind. (iRacing IndyCar via AP)

 In this image taken from video provided by iRacing IndyCar, driver Scott McLaughlin, front, leads the field during the first lap of the First Responde...
 In this image taken from video provided by iRacing IndyCar, driver Scott McLaughlin, front, leads the field during the first lap of the First Responder 175 presented by GMR virtual IndyCar auto race at the Indianapolis Motor Speedway, Saturday, May 2, 2020, in Indianapolis, Ind. (iRacing IndyCar via AP)

 This image taken from video provided by iRacing IndyCar, shows the view of driver Simon Pagenaud during the First Responder 175 presented by GMR virtu...
 This image taken from video provided by iRacing IndyCar, shows the view of driver Simon Pagenaud during the First Responder 175 presented by GMR virtual IndyCar auto race at the Indianapolis Motor Speedway, Saturday, May 2, 2020, in Indianapolis, Ind. (iRacing IndyCar via AP)

 This image taken from video provided by iRacing IndyCar, shows the view of driver Sage Karam during the First Responder 175 presented by GMR virtual I...
 This image taken from video provided by iRacing IndyCar, shows the view of driver Sage Karam during the First Responder 175 presented by GMR virtual IndyCar auto race at the Indianapolis Motor Speedway, Saturday, May 2, 2020, in Indianapolis, Ind. (iRacing IndyCar via AP)

 In this image taken from video provided by iRacing IndyCar, drivers Oliver Askew (orange) and Santino Ferrucci, left, collide on the final stretch all...
 In this image taken from video provided by iRacing IndyCar, drivers Oliver Askew (orange) and Santino Ferrucci, left, collide on the final stretch allowing Scott McLaughlin, right, to win the First Responder 175 presented by GMR virtual IndyCar auto race at the Indianapolis Motor Speedway, Saturday, May 2, 2020, in Indianapolis, Ind. (iRacing IndyCar via AP)

 CHARLOTTE, N.C. (AP) — Scott McLaughlin was supposed to leave Australia for Indianapolis this month to make his IndyCar debut on the road course at Indianapolis Motor Speedway.
 With sports on hold because of the coronavirus pandemic, the two-time V8 SuperCars champion saw his IndyCar plans postponed.
 McLaughlin instead settled for a virtual victory Saturday on the oval at Indianapolis Motor Speedway — his second win of IndyCar's iRacing six-race series — after a wild finish in which most of the leaders crashed as they rushed toward the checkered flag.
 “Unbelievable,” McLaughlin said. “I was literally just hoping there was going to be a wreck at the end. I thought we were going to be third, and then the three wrecked and we won.”
 McLaughlin celebrated in the seat of his simulator in Australia with a glass of cold milk, a nod to the traditional victory celebration at the Indianapolis 500. He declined to pour it over his head while sitting in his expensive rig.
 Formula One driver Lando Norris, winner of last week's IndyCar virtual race, was headed for what appeared a 1-2-3 podium sweep for the Arrow McLaren SP entries on the final lap. But Norris ran into the back of Simon Pagenaud, a two-time iRacing winner and the defending Indy 500 champion, to take himself out of contention.
 Then Oliver Askew and Pato O'Ward crashed, cars were sailing airborne and McLaughlin slid through the carnage to give Team Penske drivers their fourth win in the six-race series. McLaughlin and Pagenaud won twice, and Norris and Sage Karam were the other winners of this series created for content while IndyCar is on hold.
 Conor Daly finished second and was followed by Santino Ferrucci, who figured there would be a lot of angry drivers after the 175-mile race.
 “So many people are going to be salty over that,” Ferrucci said. “It’s a video game. Let’s try to have some fun.”
 Daly, who has earned new fame through the iRacing series for his colorful commentary on his in-race stream, again delivered with one-liners and a humorous post-race speech.
 “Quite a day on the internet today. It was an electric factory of a race. It was hilarious at the same time, I think we were involved in three accidents,” Daly said.
 He then walked viewers through his setup from his Indianapolis home.
 "I am sitting on one of four kitchen table chairs that is from downstairs. There is a mattress behind me, there's not really much room for a simulator. My pedals are currently being supported by a box with a big, full thing of batteries on top of it because that provided some extra weight and stability. So yeah, pretty technological setup here in the Conor Daly Tech Center.”
 The field of 33 gave 29 guaranteed slots to full-time IndyCar competitors, plus Norris, McLaughlin and part-time series driver Sage Karam based on their victories in previous iRacing events.
 The final four slots were determined Wednesday in a special qualifying session and went to Scott Speed, Stefan Wilson, James Davison and RC Enerson. Those who tried to make the race but did not were Robert Wickens, who had raced the past four iRacing rounds, and defending NASCAR Cup champion Kyle Busch, who finished 13th in his IndyCar iRacing debut.
 Also absent from the field were fan favorite James Hinchcliffe as well as Kyle Kaiser, Felipe Nasr and Spencer Pigot, who had all participated in previous IndyCar iRacing events.

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: Scott McLaughlin wins on Indy oval for 2nd virtual victory


content_text:
曾為大陸A股新股股王、昔日風力發電設備龍頭華銳風電（下稱ST銳電）日前發布公告稱，因公司股票連續20個交易日的收盤價，均低於股票面值人民幣（下同）1元，觸發上交所面值下市規定。該公司將成為2020年首家因股票面值過低而下市的公司。

中國基金報報導，ST銳電於4月30日晚間發布公告稱，該公司股票將於5月13日進入退市整理期交易。退市整理期為30個交易日，如不考慮全天停牌因素，預計最後交易日為6月23日。

ST銳電創辦於2006年2月，曾在2008年、2009年連續兩年保持大陸風電設備市占率第一。挾著自主研發、行業龍頭等光環，ST銳電於2011年以每股90元的發行價登陸A股，創下上交所主板20年來的IPO發行價紀錄，市值一度逼近1千億元，是名符其實的風電概念第一股。

但自2011年2月起，大陸風電行業開始進入官方政策調整期，此時ST銳電仍盲目擴張，導致公司出現大量風機閒置、現金流吃緊等一連串風險，造成業績崩跌。

據Wind數據顯示，ST銳電2011年營收腰斬，僅為104億元，淨利潤年減79.03％至5.99億元。2012年，該公司淨虧損5.83億元，2013年虧損擴大至34.46億元。

ST銳電上市前後的業績轉變引發大陸監管部門注意。2013年、2014年，ST銳電因虛增利潤等原因，遭大陸證監會兩次立案調查。2015年11月20日，證監會對該公司資訊揭露違法一案做出行政處罰，對ST銳電處以60萬元罰款，並對五名責任人採取市場禁入措施。

受到業績下滑拖累，ST銳電股價長期在面值上下波動，早在2018年該公司股價就兩度低於面值。截至2020年第一季末，ST銳電的股東戶數仍有19.7萬戶，涉及投資者數量眾多，在該公司公布下市消息之後，投資者擔心股價將繼續大幅殺跌。

journalist: 蘇崇愷

title: 股票面值過低 華銳風電遭退市


content_text: 消息指，香港今日(3日)沒有新冠肺炎新增確診個案，是連續14日沒有本地感染個案。衞生防護中心將取消疫情記者會，至今累計確診病例維持1040宗。

title: 今日再度零確診　連續14日無本地感染個案


content_text:
紅鼻子醫生改視訊問診 歡笑服務不打折(圖取自臉書)

 因為COVID-19武漢肺炎的關係，「紅鼻子醫生」也無法到醫院直接在病童前表演，為此，「紅鼻子關懷小丑協會」從3月就開始構思視訊表演方式，經過這段時間的測試已經正式投入服務，只要透過手機、平板就能與「紅鼻子醫生」線上互動，也為防疫期間的住院時光帶來一些溫暖與歡笑。

台灣第一個也是目前唯一的專業小丑醫生組織就是「紅鼻子關懷小丑協會」，他們固定到醫院與長期住院的病童互動，藉此舒緩孩子治療期間的壓力。不過，因為COVID-19武漢肺炎疫情影響，這群「紅鼻子醫生」也無法到病房為病童進行「歡樂門診」。

雖然無法面對面互動，但還是可以視訊問診。協會秘書長陳慧潔表示，他們在辦公室架設直播攝影棚外，演員也特別對「小框框」的表演方式進行訓練跟排練，甚至還想出新的表演效果。她說：『(原音)他們互動內容是海底世界，就用藍色玻璃紙放在鏡頭前，再加上旁邊的樂器，瞬間螢幕對小朋友來講就是一個海底世界。』

雖然只有10分鐘的視訊表演，但確實給病童與家長帶來很大的鼓舞。陳慧潔說，有小朋友看到平板上的「紅鼻子醫師」就開心地大叫起來。她說：『(原音)記得他(病童)第一次視訊的時候，高興的尖叫到…因為是在病房裡面，護理長還想說什麼事情趕快過去。』

儘管疫情讓「紅鼻子醫師」只能視訊問診，但他們還是跟過去一樣，會事先了解每一位病童情況再設計專屬的表演內容，希望在這段住院跟防疫期間，讓孩子跟家屬都找回笑容。

title: [生活] 紅鼻子醫生改視訊問診 歡笑服務不打折 - 200503-1


content_text:
學歷：東京大學文學博士。經歷：國立台灣大學歷史系教授、總統府國策顧問、台灣安保協會理事長、台灣人權促進會會長、台灣教授協會會長、台灣歷史學會會長、首都早報總主筆、財團法人現代學術研究基金會董事長。現任：國立台灣大學名譽教授、財團法人現代學術研究基金會董事、台灣安保協會理事。
「中國」政權的本質：中國是共產黨的國家，非中國人民的國家，兼釋「中共十九大」所謂「習近平新時代中國特色社會主義思想」（貳～一）

【目次】

一、饒穎奇的一段談話
二、什麼是饒所說的「人民民主」體制
三、中國是共產黨的國家，非中國國民的國家
四、中國的「人民」不是一般國家所認知的國民
五、「新官僚資本主義」階級專政
六、中共「十九大」前已逐步終結「集體領導」體制
七、制度上「習近平一強體制」
八、思想統治下的「習近平一強體制」
九、以黨領軍的「習近平一強體制」
十、「新官僚資本主義」下的「低端人口」
十一、新一波的階級鬥爭是以窮人為「體制內的敵人」
十二、總點檢：打倒虛偽體制
十三、附篇：「低端人口」與中國社會、經濟

一、饒穎奇的一段談話

報紙引述饒穎奇以總會長的身分一段致詞：

（1）據他長期與中國交流的經驗顯示，中國領導人「有心致力於建立『人民民主』的體制，（2）但中國對民主的看法與西方社會有不少分歧，（3）他期盼世盟有機會能與中國相關智庫對話，（4）加強促進中國與西方社會交流民主價值內涵。

以上一段話的阿拉伯數字是筆者加上的，有必要對他「長期與中國交流的經驗」加以探討，以辨明時事真相。

二、什麼是饒所說的「人民民主」體制

饒穎奇口中的「人民民主」的體制，究竟是什麼？依照1982年修訂、1983年1月頒佈實施的「中華人民共和國憲法」的「序言」：

「工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政，實質上即無產階級專政，得到鞏固與發展。」

很清楚的饒穎奇所說的「人民民主」實際上是「人民民主專政」，饒故意省略「專政」二字以混淆視聽。那麼什麼是「人民民主專政」，「序言」很明白的說「實質上即無產階級專政」。這就是饒所說的「中國領導人」有心建立的體制。

三、中國是共產黨的國家，非中國國民的國家

所謂「無產階級專政」，實際是中國共產黨的「一黨專政」，上引的「序言」又說；

「中國各族人民將繼續在中國共產黨領導下，在馬克思列寧主義、毛澤東思想指引下，堅持人民民主專政，堅持社會主義道路，……。」

由此看來，該國憲法明明白白指出要在「中國共產黨領導下」，所以只有共產黨纔可以執政，其他政黨或團體僅僅是政治花瓶而已。也因此，中國是中國共產黨的國家，並非是中國人的國家。沒有民主國家的政黨輪替，實際上是中國共產黨世襲政權。

四、中國的「人民」不是一般國家所認知的國民

中國憲法所說的「人民民主專政」的「人民」到底是何所指？最近福島香織（Fukushima Kaori）寫的「現代中國殘酷物語」一文直陳中國所說的「人民」和「國民」是不一樣的。中國共產黨用語的「人民」是指在共產主義、社會主義的教條下宣誓對「勞動者祖國」忠誠的人。對資本主義以及自由、民主憧憬的人們，不是人民而是人民之敵。（見日本月刊Hanada，2018年1月號。）福島所說的勞動者就是上引「序言」裡的「工人階級」、「工農聯盟」。回溯1949年7月毛澤東論人民民主主義專政時，謂民族資本家不能為革命的指導者；但目前的中國是由特種資本家（中共集團）壟斷政權。

五、「新官僚資本主義」階級專政

中國社會目前的狀況是無可救藥的貧富懸殊。上文說過的只有共產黨可以當政，政權由共產黨壟斷；黨員、黨的派系及整個黨都是貪腐集團。1949年以前中國的國共鬥爭，中共批判國民黨是「官僚資本主義」。現在的中共，是「新官僚資本主義」。

中共自1949年建立中華人民共和國以來，自毛澤東開始就是在黨內不斷的鬥爭而取得政權。排斥自由民主主義國家的政黨輪替機制（這就是中共喜歡標榜的「中國特色社會主義」）。權力鬥爭的手段，最淺顯的就是思想鬥爭和反腐敗鬥爭。後者是目前習近平的拿手把戲。

有人說，換一個角度看，是肅清黨內資本家、中產階級。但肅清後，黨內的利權、利益的再分配，與人民無關。分配後的結局，黨與人民的關係，前者是使役者，後者是被奴役剝削的對象。黨大會的費用不是出自黨費，而是國庫，也就是出自人民、企業等等的稅收。（參考上引福島的文章。）

六、中共「十九大」前已逐步終結「集體領導」體制

（一）黨與國家的位階

在敘述習近平與「十九大」前，先留意中國的共產黨大會與國家的「全人代」大會的不同。由於媒體的論述往往沒有說清楚，而常使人誤以為「中國」的體制和我們一樣或差不多。

「中國共產黨全國代表大會」每五年召開一次，上一次的第十八屆是2012年11月召開，最近的第十九屆是2017年10月18日召開。

至於國家性質的「全國人民代表大會」（簡稱「全代會」），是國家性質，但沒有民主國家國會的權限，只是橡皮圖章。每年3月5日開幕，為期約十天。總理報告一年來的政治活動和經濟成長等以及今後一年的施政方針、預算、重要法案；審議只是形式的。相當於一般國家的國會議員之全代會代表約三千人，每年的工作就只有這十天的會議；和台灣的立法委員不能相比。

由於以上所說的「黨大會」是五年召開一次和「全代會」每年召開一次的情形不同；故習近平在五年前的2012年被選為黨的最高領導人「總書記」；但國家的職務要在次年的2013年3月由「全人代」背書成為「國家主席」和「國家軍事委員會主席」。國家是在黨的支配下。（參考附圖：「中國共產黨組織」表。）

至於「國家軍事委員會」的成員與「中共中央軍事委員會」的成員是一致的；後者已在「十九大」前後決定，不必等到2018年「全人代」纔成為「國家軍事委員會」的成員。（名單參照『東亞』月刊第606期第34頁，2017年12月。）

（二）兩次「全代會」的鬥爭與「習近平核心」

中共十九大決定習近平的第二任政權，習為了專權能夠控制中共中央政治局，特別是該局頂尖的七個常務委員（包括習本人在內），必須展開鬥爭。

鬥爭的方法，有合縱連橫、妥協與整肅貪污之方式，在第一任的五年任內已經持續不斷，尤其利用王岐山為劊子手，已是衆所週知的事情，不擬在此贅述。

但對共青團出身的總理李克強來說，在2016年3月的「全人代」政治報告，照慣例在報告完時總書記習近平應與他握手表示慰勞之意，但李報告後，李竟不瞟一眼，三千名的代表與世界媒體都看在眼裏。

附圖：中國共產黨組織表

各地方最高領導人是黨委員會書記，第二位階是省長、自治區主席、市長等。按：從這個表看來，中國的國家機構（中央與地方政府）控制在中國共產黨手裡，黨的地位在政府之上，政府位置在第二位階，故中國是中國共產黨的國家。由此看來，中國的「人民」並非正常國家定義下的國民。圖／鄭欽仁提供

再看2017年3月的「全人代」，李克強以總理的身分報告；報告內容不是總理個人的看法，是代表共產黨最高指導部（政治局常委會）的決意。對於過去一年的經濟成長，李氏照現實主張6.5％以下，但習某要「中華民族偉大的復興」，堅持在7％以上而不讓。結果是一年四季各有數據高低不一，統計局年度報告只好總括作「6.5％-7％」之間，被認為是不得不竄改以附和。問題是李氏的報告有全文的小冊，習某不瞟一眼，兩小時以上的會兩人的視線不曾有一次交集，李氏報告後臉色蒼白，李氏應負責主導的經濟政策受習某杯葛。但將來經濟政策若失敗，李氏必須負責，據說李氏有辭意。

重要的是「習近平核心」寫入黨章。

這一次「全人代」的報告，李克強最後不得不聲稱在習近平同志為核心的黨中央要更緊密的團結；也就是「習近平核心」的定調。原來黨中對此有意見，但是最後都屈服了。這是繼毛澤東、鄧小平後，為第三位稱「核心」者：此意味習近平的黨「總書記」更加獨裁。

七、制度上「習近平一強體制」

在「十九大」召開前不斷的傳聞中共的黨魁與國家主席要改稱呼與廢除任期制；兩者的政治操作是相互糾纏的。

（一）先說國家主席的任期。在憲法規定上是只能兩任，一任五年。這要改變就要在2018年3月的「全人代」。

（二）其次有關黨魁的問題。過去一直傳聞習想學毛澤東稱作「黨主席」，在二期連任（任期到2022年）後繼續掌權。毛死後，鄧小平改革，主席改稱作總書記，原則上兩任計十年。但黨章並沒有任期規定，習一時無法達成野心，故只好迴旋，等到國家主席能夠三任，藉故修改黨章，延長任期。

（三）不再指定繼承人。過去自鄧小平以後都指定繼承人；習近平野心想兩任之後繼續壟斷政治，故証實「十九大」前的傳聞，不立繼承人。

八、思想統治下的「習近平一強體制」

首先先回顧習近平的權位。2012年11月中共「十八大」習當上黨最高權位的「總書記」，2013年任「國家主席」與黨‧國的「軍事委員會主席」。

「十九大」決定「習近平核心」列入黨章（已經在上文說過）；權力集中在個人身上的象徵。

黨章又列入「習近平思想」，與毛澤東並列，更顯得突出。原本的黨章首列：「馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論，三個代表重要思想、科學的發展觀」云云。

根據遠藤譽教授的分析：「毛澤東思想」是在建國前就已記入，其他諸人沒有在第一任當權時記入的，但習近平在第一任政權結束時就經黨大會決議，記入：「習近平新時代中國特色社會主義思想」。

對於這一句話，遠藤譽教授進一步加以分析解說：（一）在黨章中列出個人姓名者，只有毛澤東與鄧小平；（二）「個人名+思想」只有該國的建國之父毛澤東，今習與毛並列。但為顧忌與毛並列之批評，故加上「新時代中國特色社會主義」等字樣。

關於（三）「特色社會主義」的由來，這是出自鄧小平。1978年12月鄧主張改革開放，被批判為「走資派」反社會主義。故鄧以馬克思列寧主義的「中國化」是「特色」，故將「特色」列入文句。當然，我們看到鄧的「社會主義」加上原本是資本主義的「市場價值」而成為「社會主義市場經濟」感到滑稽；同時也看到他們富有而舉國之腐敗蔓延。習近平強調「中國特色社會主義」，放在他們「十九大」報告被說成「馬克思主義中國化」「最新成果」。

那麼關於（四）「新時代」如何解釋？這是習在報告中特別強調的，也是他要帶向「新時代」，代表「新時代」的口號。習的報告第一節這麼說：

「中國特色社會主義進入新時代，意味著近代以來久經磨難的中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍……。」

文中所謂「站起來」是指1949年毛澤東在天安門宣示建國的時代；「富起來」是指鄧小平時代的改革開放後的情形。最後的「強起來」是指習的「強國時代」；不只是「經濟強國」、「軍事強國」、「科學強國」和「文化強國」，此「強國時代」統稱作「新時代」。

總之，以上是對所謂「習近平新時代中國特色社會主義思想」的整句做個瞭解，也就是其強調的在他領導的「新時代」已經達到「中華民族偉大復興」的「中國夢」。據說黨大會閉幕後，該國媒體大為報導，不能是「中國夢」，還要實現世界各國人民的夢。上文提到「習思想」如同毛思想列入黨章；不僅如此，該冗長的「習思想」詞句也已由黨決議要載入國家基本法，也就是繼毛以來在位期間就將其「思想」記入憲法的首位中共最高領導人。

九、以黨領軍的「習近平一強體制」

（一）黨大會前習的佈局。2012年習近平為黨總書記、黨中央軍事委員會主席（後者自然成為國家的軍委主席）。習在十九大之前，權力已集中；譬如2017年7月30日在內蒙古朱日和訓練基地，建軍九十週年閱兵時，通常將兵是喊「首長，好！」；但這次是喊「主席，好！」使人連想到毛澤東時代的「毛主席，萬歲！」

另外，在十九大之前，聯合參謀部參謀長房峰輝與政治工作部主任張陽忽然被解職，兩者都是江澤民派。

解放軍的首腦也有稱習為「領袖」、「統帥」的；「領袖」之稱過去只專指毛澤東，現在軍中對習正在展開神格化運動。

習近平不僅在十九大之前已能控制中央軍事委員會的人事，以後的裁決權由集團指導制變更作主席獨裁制，契合「習近平核心」與「習近平思想」的安排。

（二）侵台的人事佈局。在黨大會前，對軍首腦人士加以刷新。最應留意的是：陸軍、海軍、空軍、火箭軍與戰略支援部隊都起用海峽一邊與台灣對峙成有作戰經驗的將領；明明白白曝露侵台野心。有關這一點卻看不到我方有專家在媒體的評論。當今海、空對台干擾已經不是往日對他們的領導人有異見所發生的「意外」行為，而是習近平有計畫的一貫政策。

（三）黨大會的報告：「習近平強軍思想」和「十六字方針」列入章程。

筆者在上文曾經提過，所謂「人民解放軍」是中國共產黨的軍隊，而不是國家的軍隊；它必須以黨利益為優先，服從黨的意志。

習近平在他的『報告』書裡，更認為在他領導的時代叫作「新時代」，更要加強對軍的控制，他說：「面對強國強軍的時代要求，必須全面貫徹新時代黨的強軍思想，貫徹新形勢下軍事戰略方針……。」

又說：「加強軍隊黨的建設，開展『傳承紅色基因、擔當強軍重任』主題教育，……。」

文中所謂「傳承紅色基因」是要世襲中國共產黨的傳統。

同樣的內容，堅持黨絕對掌握軍；在習的「新時代中國特色社會主義思想和基本方略」提出他所堅持的十四項指導方針，內容包括內政、外交、經濟、社會等等，範圍甚廣，但在其第十一項要黨絕對領導軍隊，是這麼說：

「堅持黨對人民軍隊的絕對領導。建設一支聽黨指揮、能打勝仗、作風優良的人民軍隊，是實現『兩個一百年』奮鬥目標、實現中華民族偉大復興的戰略支撐。必須全面貫徹黨領導人民軍隊的一系列根本原則和制度，確立新時代黨的強軍思想在國防和軍隊中的指導地位，堅持政治建軍、改革強軍、科技興軍、依法治軍，更加注意聚焦實戰，……」云云。

文中「兩個一百年」是指建黨一百年的2021年與建國一百年的2049年，要中華民族復興。但不避煩索的在文中處處強調黨要控制軍；而黨的權力集中在強調的習核心、習思想。

據云此次全體舉手方式大大的修改黨綱領和條文。在新的黨章列習近平的姓名有11處，次於毛澤東的13處，鄧小平的12處；表示自該國建國以來第三位領導人的地位，其名次在毛、鄧之下是考慮到尊重歷代黨領導人的權威。而習近平的「習近平新時代中國特色社會主義思想」十六字為行動方針，列入黨章及憲法（已在上文提過。）

由以上看來，「中國」這個國家是徹底的黨國體制，甚至是「軍國體制」，其「強軍思想」與北朝鮮的「先軍思想」有什麼差別？這與台灣暨台灣人要追求的自由、民主、人權、法治之普世價值是涇渭分明，不能合流的。

2017年11月18日在北京市大興區的公寓發生火災，釀成死傷的悲劇，北京當局以「清理『安全隱患』為由，強行拆除當地的上萬違建戶，並在零度以下的寒冬中，驅逐數萬名『低端人口』，亦即低收入弱勢及外來打工族。圖／取自Pixabay

十、「新官僚資本主義」下的「低端人口」

上文說過，中國共產黨是「新官僚資本主義」階級，但他們的憲法說「工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政，實質上即無產階級專政」；問題是無產階級天天為五斗米折腰已經來不及，還有閒暇「專政」？由農村析出的農民工在「十九大」的報告裡是被清除的對象，也就是在習近平個人集權主義下鬥爭真正的無產階級；茲看北京不久之前發生的事情。

（一）事件發生

2017年11月18日在北京市大興區的公寓發生火災，釀成死傷的悲劇，北京當局以「清理『安全隱患』為由，強行拆除當地的上萬違建戶，並在零度以下的寒冬中，驅逐數萬名『低端人口』，亦即低收入弱勢及外來打工族。電視中也看到這些大樓被撤除及寒冬中整排露宿在道路中央的慘狀。但這些大樓是否是報導所說的違建，從電視上看來甚有疑問。

（二）北京外來人口及其地位

北京市有300萬外地來的勞工，北京市的都市機能能夠運作是靠著這些外來勞工的運作，他們所居住的二萬五千個處所在一週內被強拆，被指為是「安全隱患」的地方。

北京市郊地區也掛出「清退低端人人有責」的紅底白字布條；這個運動如寧波市、廣州市也已跟進。過去在都市裡為建築住宅或商業設施，官商勾結趕走居民的情形不時發生，但目前狀況是官方指令，不僅是北京厲行「都市淨化政策」，而且正在擴散到全國。

（三）蔡奇霸凌貧民

北京這一次火災後乘機雷厲風行「都市淨化政策」是出自北京市頂頭的黨委員會書記蔡奇。他本來只是一個普通的一般黨員，但在「十九大」的黨大會，突然三級跳昇為中共中央政治局的政治局員（這是習近平培養黨羽的方式之一。）蔡奇秉習近平之意，故北京市各區也受指使一週內使數萬名弱勢者無家可歸。

（四）驅逐低端人口，見於習近平的『報告』指示

首先看習近平在十九大『報告』裡怎麼寫：「……協調發展的城鎮格局，加速農業轉移人口市民化。以疏解北京非首都功能為『牛鼻子』推動京津冀協同發展，高起點規劃、高標準建設雄安新區。」

從以上習近平的報告，「加速農業轉移人口市民化」，可以看出都市民與農民的「身分差別」，而後者被歧視趕出北京，理由是「疏離北京非首都功能」，而且要為領頭羊帶頭離開，用「牛鼻子」緩和式的語句來形容。從首都北京開始做起，為奉承、表現的黨官馬上跟進；已見於上文。

農村民到都市，戶籍不得轉移到都市（這是台灣人想像不到的）；當然，也不得享有都市民的福利。他們的收入與都市民差距甚大。

以上可知，中國是「身分差別」，即有階級的國家，在這基礎上，採取驅逐貧民的「都是淨化政策」。

然而，都市淨化的結果，卻給北京的都市機能發生嚴重的影響；自去年（2017年）11月中旬以來，勞動力不足，物流大混亂，連食物供應與勞動者居住困難都影響到飯店的經營，有一些地方甚至被迫關門。

北京郊外也同樣受到壓迫。在同年的12月25日深夜，身穿警備制服的人出現，口喊搬走的期限已到，手拿約一公尺的鐵棍一一打破窗戶的玻璃，就這樣穿著一身在家的衣服被趕到冰點下的野外，但中國的媒體與當局不報導，故當夜有多少地方遭到同樣的遭遇，不明。（見註11）

十一、新一波的階級鬥爭是以窮人為「體制內的敵人」

「低端人口」的意思已在上文提過，是指低所得而出外打工的勞動者等單純的勞動力。令人感嘆的是這樣差別欺視的用語竟然出現在當局的公文書。論者能指出這一點是非常重要。（仍參考註11）

然而這一波的新階級鬥爭的對象是窮人。習近平在2014年的國家安全委員會，將外國、國防之外，對其國內的內亂、傳染病以及大規模災害等內部事情也列為應重視的「安全」問題。以安全為藉口，視內部的危機為「體制」的敵人。因此，為維持治安與防災，「公共安全支出」在2016年的預算是人民幣一兆一千三十一億元（換算成日幣是18兆円），比國防費的預算一兆元還要高。現在「低端人口」是北京的外來人口，被當作首都的安全問題。

我在上文提過：中國是中國共產黨（員）的國家，非一般中國人的國家。只有黨員是國民。黨員之外，其他是前近代的「庶民」；「庶民」包括市民與「低端人口」。

十二、總檢點：打倒虛偽體制

以上是筆者對「中國」政權的本質加以探討，所根據的主要是中國的憲法以及習近平在中國共產黨第19次全國代表大會的報告文。台灣有些政客口喊反攻大陸、消滅共匪，但實際上一方面統治台灣，一方面對中國共產黨心存幻想。他們隨著時間的轉變，用不同的語言騙術而繼續統治台灣。如果記憶沒錯的話，由反攻大陸、消滅共匪，接著是「三民主義統一中國」。但三民主義如何用來統一？接著又有「九二共識，一中各表」。但自1971年中華民國被趕出聯合國，中華民國的「符號」已經失去功能。如今的國民黨口號「九二共識」，但「一中各表」只用來欺騙大衆，實際上其「九二共識」只有「中華人民共和國」的「一中」；自處「偏安政權」的「附庸」。

接著下去，一心想用「國共和談」的方式達到「國共合作」，而「國共合作」始作俑者是孫文，或者代之以「三民主義」的名目，表示代表孫文的路線。

孫文被尊為「國父」，是由中國的舶來貨；與台灣的人民主權（即主權在民）毫無關係。但一旦被尊為「國父」，就有外來殖民統治者的鎮壓作用，而且可以獲得中國共產黨的奧援，在「統一」的口號下刻意調整征服與被征服的關係，期待換來名位、以及欺世盜名的「大義名分」！這與「亞盟」、「世盟」無關嗎？

然而在「反共抗俄、消滅共匪」的時代，亞盟與世盟口號喊得比誰都響亮，而且自詡為亞洲與世界的反共盟主。但如前文所述，如今該會的總會長饒穎奇卻陳述「長期與中國交流經驗顯示，中國領導人『有心致力於建立人民民主』的體制」。筆者在本文以劈頭將饒氏的談話列為四項，其（1）即討論中國領導人有心建立「人民民主」問題。

如上文所分析的中共憲法有「人民民主專政」，沒有饒氏所說的「人民民主」，這是饒氏故意斷章取義，模糊語句，以為他們追求的是像台灣人民追求的自由民主主義。如上文已指出的中共（中國）的人民民主專政=無產階級專政=中國共產黨一黨專政，政權壟斷沒有政黨輪替，共產黨內部世襲繁殖。

毛澤東時代是個人獨裁專制，到鄧小平時代見其弊，採集體領導。如今習近平師法毛澤東，在「十九大」建構個人獨裁專制，故有習「核心」、「思想」與制度上、軍事上（稱領袖、統帥，如同毛澤東）建立「習近平一強體制」。饒穎奇搞政治那麼多年有些見識，令人汗顏。這一點也適合對「饒穎奇們」的批判。

其次關於（2）：饒認為「中國對民主的看法與西方社會有不少分歧」問題。中國的「民主」是「人民民主專政」已如上述，豈止與西方社會「不少分歧」；與東方也是一樣。問題不在東、西方，而是人類的普世價值，即自由、人權、民主、平等與法治，是不可剝奪的權利。而中國已變成中國共產黨的「奴役社會」。

但（3）饒盼世盟有機會能與中國相關智庫對話；中國的智庫能有言論自由、暢所欲言？全世界的人早知道中共中央辦公室在2013年5月13日發出的九號文件「七不講」，即：

一、 不能講普世價值；祇能講中國的價值。
二、 不能講公民社會；祇能講社會管理。
三、 不能講新聞自由；祇能講黨的媒體管理。
四、 不能講公民權利；祇能講調和社會。
五、 不能講黨的歷史錯誤；祇能講高舉毛澤東、鄧小平的旗幟。
六、 不能講擁護資產階級；祇能講中國夢。
七、 不能講司法獨立；祇能講由黨政法委員會處理。

這就是饒所說的中共的「人民民主」嗎？中國的智庫能免除「七不講」嗎？還是去聽智庫作為習近平的傳聲筒，宣導「統一八股」？

最可笑的莫過於饒所說的第（4）項，「加強促進中國與西方社會交流民主價值的內涵」。

很顯然的，中國排斥西方社會的民主價值，怕因「與生俱來的普世價值」點醒中國的庶民，使中共的政權崩潰。西方社會的菁英比中國國民黨與新黨的政客更瞭解中國的把戲。這兩黨的政客赴中國開會，聽他們唱他們的國歌和聽訓，喪盡節義廉恥，中國（共）難道不看在眼裏？世上最痛恨的莫過於「貳臣」，而兩黨的政客高唱「統一」為求得正當性，世人都看在眼裏。

饒的「亞盟」、「世盟」真正的目的是要錢。媒體報導：「外交部明年（指2018年）對世盟、亞盟分別編列1700多萬美元、383萬元的補助費用」。浪費人民的血汗錢於不顧。「但因朝野未達共識，全案目前送交朝野協商。」（見上引自由時報）由此可見：政黨輪替，轉型正義只是口號。

法國大革命事先打倒「舊制度」（ancien régime）的三級會議。台灣的立法院是台灣人的國民議會（National Assembly）嗎？絕對不是！台灣的立法院沒有國會的資格。它一部分代表「外來政權」的「舊體制」，其中不時高唱賣台的口號：「統一」。而電視媒體與平面媒體也是縱容在台灣國內的顛覆—包括言論與行為。「殖民地性」的議政與行政必須打倒！

注釋：

有關2016、2017年的國家性質的「全人代」會議，參考矢板明夫著《習近平VS李克強最終戦争へ—全人代直撃！》。此文大部分是記載作者採訪「全人代」的記事，見日本月刊Hanada2017年5月号。日本月刊的5月号，是4月1日就上市；故文中既刊載的政、經、軍等人事，可知在中共內部鬥爭結果早已定調，顯示習某已得勢。（按：日文的「全人代」即「全代會」。）

作者現職是產經新聞外信部次長，另有新著《習近平の悲劇》，產經新聞出版，2017年12月1日發行。

同註1。但矢板明夫認為「習近平核心」是2016年秋，黨中央總會的決議。茲後黨幹部演講必須提習「核心」。

參考遠藤譽教授著，「新チャイナ・セブンとトランプ訪中」，刊載日本月刊《Hanada》，2018年1月号。

習近平在「十九大」的報告文，題作〈決勝全面建成小康社會 奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利—在中國共產黨第十九次全國代表大會上的報告〉，人民出版社，2017年10月第一版。該文第三節：新時代中國特色社會主義思想和基本方略」有一段話：「新時代中國特色社會主義思想，是對馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、『三個代表』重要思想、科學發展觀的繼承和發展，是馬克思主義中國化最新成果，是黨和人民實踐經驗和集體智慧的結晶，是中國特色社會主義理論體系的重要組成部分，是全黨全國人民為實現中華民族偉大復興而奮鬥的行動指南，……。」著者不厭其煩的引述，是我們必須弄明白中國共產黨的社會主義八股文，才不至於困惑。

參考註3。

參考2018年1月20日自由時報刊載的〈習思想入憲 習近平權力登峰〉一文。

關於習近平對軍方人事佈局與對台侵略企圖的任用佈局，參考2017年10月出版的日本月刊《選択》所刊載〈中囯軍部『台湾シフト』の不気味〉一文。作者不署名。

中共中央軍事委員會委員七名（包括主席與副主席二名在內），以及各軍種、戰區的司令員與政務委員名單，參考杉浦康之著〈19回党大会における習近平の軍掌握と人民解放軍の行方〉，刊載日本月刊《東亜》No.606，2017年12月号，特別是第34頁的表。

語出自習『報告』的第十節「堅持走中國特色強軍之路、全面推進國防和軍隊現代化」一節。見『報告』第52頁。

黨大會大修黨綱領部分有58處，條文有49個地方，合計107處，此與習近平姓名列入章程，皆參考濱本良一著〈指導部総意で「習近平一強体制」の党大会〉一文，自第44頁至第59頁，特別是第49頁及註。文刊《東亜》No.606，2017年12月号。

〈踐踏人權 北京強驅數萬低端人口—一周強拆2.5萬處違建 逾百知識份子連署批違法違憲〉見《自由時報》，2017年11月28日。

〈北京『貧民排斥政策』の冷酷—中国全土で始まる『人口選別』〉，見『選択』，2018年1月号。

十三、附篇：「低端人口」與中國社會、經濟

三井物產戰略研究所‧中國經濟中心長沈才彬有一專書談到今日中國，特別是關於經濟與社會是其專長，在此僅對於貧富不均、農民工對中國的社會與經濟的影響略為介紹。

關於貧富不均的問題。1999年鄧小平到南方視察，提出「先富論」，導致後來允許貧富差距擴大，問題越來越嚴重。個人資產有10萬美元以上的有5,000萬人；但一日的生活費不到1美元而居於貧窮層者，有8,000萬人，很顯然地成為兩極化。

在貧富差距墊底的人沒有受到高度經濟成長的恩惠，也沒有實際感到社會的富裕。更甚的是農地被貪官污吏所掠奪而成為被剝削的對象，越對社會不滿。地方的暴動頻繁，只有2005年暴動與抗議的次數就有8萬7,000件。農民暴動對中國政府是很大的威脅。

沈才彬回顧中國的歷史，認為歷代王朝之滅亡出於兩種要因，一是異民族入侵、一是農民峰起而滅亡。特別是後者，中國歷史的變動有許多是由於農民峰起帶動的變動。

其次，農民暴動是否足以推翻中國政權？如上所述，農民蜂起引起歷史變動。實際之例，共產黨政權是以「農民革命」的方式奪取蔣介石的國民黨政權。想到這一點，將來中國有十分可能發生大規模的農民暴動。

農民暴動確實是威脅，成為極大不安定要素是毫無疑問。但沈才彬教授的分析，農民暴動沒有顛覆共產黨的力量。中國沒有如日本有「農協」（農業協同組合的簡稱）可以團結農民的組織，農村部被分割，難於團結一致。因此難於發生全國規模的農民暴動。

現在最能發生暴動的是農民工。

由農村出外到都市部打工的「農民工」，據說有1億2,000萬人。根據2004年中國勞動社會保障部的調查，全國企業的雇員農民工佔59.8％。也就是說，勞動力的6成是依靠農民工，中國產業基礎的製造業是靠他們支撐。尤其是珠江三角洲，農民工所佔的比率高達74％，福建省是71％，包括上海市在內的長江三角洲是59％；渤海灣地域是49％。

農民工的問題所在。農民工實際上是現在中國公式文書的「低端人口」。農民工在以上所說的地區產業所佔的勞動力比率，本來不是問題。問題是他們的待遇顯著的惡劣。勞動條件上：環境惡劣、加班多、常常發生不給工資。這是農民工面對的現實。

如果是在農村，雖然是貧窮，但周圍的人都過著同樣的生活還可以忍受。但是農民一旦成為農民工到都市，都市居民遠比自己富有，當然在心理上受到刺激與挫折。

農民工到都市，戶籍不允許在都市入籍。農民祇能保有農村戶籍，不管到什麼時候，只能是出外打工的勞動者身分在從事勞動，在法制上受不平等待遇。正規的勞動者能加入公司的保險，但農民工不能。不僅是一切沒有安全保障，有時面臨拿不到工資、重勞動、低工資等極惡劣的勞動環境在幹活；一直隱忍不滿是當然的。現在已增加到全部從業員6成的農民工，已有橫的連繫。他們的不滿一旦暴發，該抗議行動可能釀成大規模的暴動。

以上內容是參考沈才彬著《「今の中国」がわかる本》，三笠書房，2007年3月10日第一刷，8月5日已第四刷。文中的農民工之描述，即今日中共（中國）公式所稱的「低端人口」。台灣人應留意虎視眈眈的中國一旦發生變亂，可能也波及台灣。

※延伸閱讀：
【專欄】面對真實的中國（序篇）——教科書不教的中國
【專欄】一、「中國」之意義（壹～一）
【專欄】二、「中華」之意涵（壹～二）
【專欄】一、「中國」政權的本質：共產黨的國家，非人民的國家（貳～一）

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 台灣 中国 中華民國 中華人民共和國 日本 法國

people: 習近平 饒穎奇

political-parties: 中國國民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 復興 安定 三民

things: 轉型正義 經濟 人權 九二共識

title: 【專欄】一、「中國」政權的本質：共產黨的國家，非人民的國家（貳～一）


content_text: 原標題：登頂測量前要做哪些準備？ 2020珠峰高程測量日前正式啟動。測繪隊員在珠峰地區加緊準備，他們自三月份起多次開展模擬測量實驗，不斷調試儀器設備，希望通過訓練增加熟練度，為正式測量做足準備。...

title: 登頂測量前要做哪些準備？


content_text: 雖說至今各國對於瑞得西韋抑或奎寧等藥物等，究竟能否扮演COVID-19(新冠肺炎)的神藥解方，至今莫衷一是，但手機晶片大廠高通(Qualcomm)在全球疫情大流行下，卻在手機...

title: 手機出貨連續大減　5G需求拯救高通脫市場困境


content_text:
高雄市長韓國瑜罷免案即將在6月6日舉行投票，中選會今發布新聞稿重申，罷韓案是高雄市法定的自治事項，貫徹憲法保障民主法治及人民參政權，選務機關有統籌辦理公職人員選舉、罷免及公民投票事務的法定義務。至於選務防疫部分，不分國立大學或國立高中職，也不分市立高中職或國中小，都會依選務防疫計畫辦理，請學校、學生及家長安心。

中選會指出，高雄市選委會在罷韓案投開票所防疫演練及說明會後，高雄市選委會與高雄市政府間，就各區投開票所設置及公告案進行協調，既是正式會議，也是應高雄市政府相關函文要求而辦理的會議。

會議決議包括，設置1823間投票所，5月5日前將確定的設置地點函報高雄選委會，並登錄選務作業系統。考量投票人投票習慣及市民投票便利性，投票所設置地點，依2018年地方選舉投票所地點設置為原則。

由於投票所設置在機關、學校，是「公職人員選舉罷免法」第57條明定，高雄市教育將局要在5月4日前轉知各級學校同意出借場地作為投開票所。高雄選委會就本罷免案，已訂定防疫計畫，並辦理防疫說明會，各區公所自會依規定落實辦理防疫工作，確保投票人及師生健康。

針對高雄市各區函報投開票洽借情形，中選會表示，4月22日所報投開票所已完成洽借總數為1513所、4月27日總數降為1367所，4月30日止已完成洽借總數僅剩1182所。

因此，中選會隨即發布新聞稿強調，依據「地方制度法」第18條規定，直轄市公職人員選舉、罷免的實施，是直轄市自治事項，呼籲高雄市政府教育局、民政局應配合高雄市選委會的選務工作規畫，協助提供學校及其他適當場地作為投開票所的設置地點。

此外，有關各區公所昨天反映，請求中選會及高雄市選委會協助的事項，中選會表示，高雄各區公所今日回報洽借有具體困難的地點，無論是國立岡山高中、國立科學工藝博物館南館、國立高雄科技大學、經濟部標準檢驗局高雄分局、國立高雄師範大學附屬高級中學、國立鳳新高中等，中選會及高雄市選委會均已協助完成洽借。

taiwan-subdivisions: 高雄市 岡山

things: 防疫 經濟

title: 罷韓案 中選會重申投票所設置原則


content_text:
美國「洛杉磯時報」學生論壇在美西時間2日刊登一則台裔高中生劉天心(Megan Hackbarth)的評論文章，分析台灣在國際局勢不利之下，繳出亮眼的防疫成績單。（翻攝自「洛杉磯時報」官網）

 美國「洛杉磯時報」學生論壇在美西時間2日刊登一則台裔高中生劉天心(Megan Hackbarth)的評論文章，分析台灣在國際局勢不利之下，繳出亮眼的防疫成績單，「台灣持續在逆境之中奮鬥，時間會證明一切」。

洛杉磯時報的高校內幕(HS INSIDER)網站是學生記者報導地方及全球議題的平台，串連了南加州與世界各地超過300所學校，培養學生媒體素養與分析能力。劉天心的父親是美國人、母親來自台灣，經常在此發表文章。

這篇評論的標題指出「承認台灣的成就能夠幫助我們所有人」，搭配的照片是台灣援助國外的一箱箱口罩，箱上有國旗與「台灣能幫忙」(Taiwan Can Help)字樣。

劉天心在文章中論述：「病毒不只威脅全世界，也使我們認識到一件事，大國的政治手段影響了我們生活。」在中國的政治影響力之下，台灣被排除在世界衛生組織(WHO)之外，結果不只讓台灣處於不利地位，其他國家也受害。

她指出，台灣雖然受到排擠，但憑著自身的力量，很大程度上戰勝了病毒，而且台灣願意參與國際、樂於幫助其他國家，可惜「負面的政治影響力左右了WHO的決策」，台灣防疫的成功一直受到忽視。

希望投入醫療領域的劉天心說，儘管地理上台灣與中國及其他疫情嚴重的國家如此鄰近，但台灣向世界展現了傑出的醫療水準，積極作為、口罩等個人防護裝備的普及化、早期掌握外來客等。

她呼籲，台灣樂意向世界分享防疫經驗，如果其他國家願意傾聽，必定能夠得到好處。

這篇文章的結尾，劉天心說：「台灣爭取世界認可是一條漫長且艱辛的道路，但仍是一趟值得努力、前途可期的旅程。儘管面對著勢力龐大的鄰國，台灣持續受到差別對待，遭遇更艱辛的挑戰…無論如何，台灣要持續向國際社會展現自身的價值，行善之人終究會被看見。」

身為台美人第二代，劉天心利用課餘時間參加僑委會推動的海外青年文化志工(FASCA)培訓，學習台灣文化、參與社區服務。這次投書就是4月FASCA學員透過網路開會時，華僑文教中心副主任廖儷雲為學員出的功課，瞭解台灣醫療、思考參與國際的必要性。

FASCA諮詢導師楊賢怡表示，劉天心提交作業之外，還自發研讀報章，並整合FASCA同學的論點之後撰文投稿。

華僑文教中心主任翁桂堂說，劉天心是在美國出生的台美人第二代，透過主流媒體勇於為台灣發聲，FASCA學員的用心與見識，相當值得肯定。

countries: 美國 台灣 中國

title: [國際] 台裔美國高中生洛時發聲 台灣成就值得國際認可


content_text:
2020-05-03 07:02:03

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢爆發的新型冠狀病毒疾病（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情持續延燒，目前全台灣累計確診數432例，其中6例死亡。總計全球共341萬9184例確診，24萬3355例死亡。

根據《約翰霍普金斯大學》、《ncov2019.live》、《Worldometers》、《新浪網》以及各國政府發布的最新疫情動態，目前五大洲最新疫情數據如下：

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》全球確診341萬 死亡突破24萬


content_text:
【新唐人2014年11月19日訊】2014年11月，《九評》發表十週年之際，特重刊《九評》，以饗讀者。請看《九評共產黨》之六：評中國共產黨破壞民族文化。文化是一個民族的靈魂，民族文化的徹底摧毀意味著一個民族的消亡……
大紀元時報重要社論【九評共產黨】
九評之六：評中國共產黨破壞民族文化前言一、共產黨為甚麼要破壞民族文化二、共產黨如何破壞傳統文化三、黨文化結語
=================前言
文化是一個民族的靈魂，是與人種和土地這些物質要素同樣重要的精神要素。
一個民族的文明史就是其文化發展史，民族文化的徹底摧毀意味著一個民族的消亡。人類歷史上那些創造出輝煌文明的古老民族，也許他們的人種依然倖存，但是他們的民族卻隨著其傳統文化的消失而灰飛煙滅。而中國作為世界上唯一連續傳承5000年的古老文明，對其文化的破壞就更是一種巨大的罪行。
「盤古開天地」、「女媧造人」、「神農嚐百草」、「倉頡造字」，奠定了神傳文化的初始。「人法地，地法天，天法道，道法自然」，道家天人合一的思想融入文化的血脈；「大學之道，在明明德，」兩千多年前的孔子設館授徒，把以「仁義禮智信」為代表的儒家思想傳與社會。公元一世紀，「慈悲普度」的釋教佛法東傳，中華文化變得更為博大精深。儒、釋、道三家思想交相輝映，使盛唐時期達到舉世矚目的輝煌。
雖然中華民族在歷史上多次遭到侵略和打擊，其傳統文化一直表現出極大的融合力與生命力，其精華代代相傳。「天人合一」代表著我們祖先的宇宙觀；「善惡有報」是社會的常識；「己所不慾，勿施於人」，是為人的起碼美德；「忠孝節義」是人生於世的標準；「仁義禮智信」成為規範人和社會的道德基礎。在這樣一個前提下，中華文化體現出誠（實）、善（良）、和（為貴）、（包）容等優點。「天地君親師」的牌位，反映出百姓敬神（天地）、忠社稷（君）、重家庭（親）、尊師道的根深蒂固的文化內涵。中華傳統文化追求天人和諧，重視個人的修養，以儒釋道的修煉信仰為根，能夠包容，能夠發展，能夠維護人間道德，能夠使人有正信。
與法律這種剛性約束不同的是，文化約束是柔性的。法律偏重於犯罪之後的懲罰，而文化對於道德的育化卻起著預防犯罪的作用。一個社會的倫理價值觀常常是通過文化具體反映出來。
在中國歷史上，傳統文化達到鼎盛的唐朝恰恰是中華國力鼎盛的時期，科學也因此在世界上獨領風騷。當時歐洲、中東、日本等地都派人去長安學習，周邊國家則以中國為宗主國，萬國來朝，重譯款塞。秦朝以後，中國常常被少數民族佔領，包括隋、唐、元、清和其他少數民族割據的朝代，但是他們幾乎都被漢化，這不能不說是傳統文化的巨大同化力所致。恰如孔子所說：「故遠人不服，則修文德以來之。」
從中共1949年竊據政權開始，就傾國家之力開始了對我們民族文化的破壞，這絕不是它出於工業化的狂熱、或希望靠攏西方文明而幹了一些蠢事，而是它在意識形態上與民族的傳統文化勢如水火，因此它的文化破壞就是有組織、有計劃、有系統的，並且是以國家暴力作為後盾的。從建黨到現在，中共對中國文化的「革命」從來都沒有停過，也確實企圖徹底「革」中國文化的「命」。
更為惡劣的是，中共對傳統文化一直採取偷梁換柱的辦法，把從古到今，人在背離傳統文化後產生的宮廷鬥爭、權謀詭計、獨裁專制等等「發揚光大」，創造出一套它們的善惡標準、思維方式和話語系統，並讓人認為這種「黨文化」才是傳統文化的繼承，甚至利用人們對「黨文化」的反感而使人進一步拋棄中國真正的傳統文化。
這給中國造成了災難性的後果，人心不但失去了道德約束，更被中共強行灌輸了其邪惡學說。
一、共產黨為甚麼要破壞民族文化
（一）中華文化源遠流長——信仰為本道德為尊
中國人真正的文化是五千年前由黃帝開創的，因此把黃帝稱為「人文初祖」。實際上黃帝也是中國道家思想（「黃老之學」）的創始人。儒家思想深受道家影響，孔子曰「志於道，據於德，依於仁，游於藝」，「朝聞道，夕死可矣」。記述天地、陰陽、宇宙、社會和人生規律的《周易》被儒家奉為「群經之首」，其中的預測學連現代科學也難望其項背。佛家思想，尤其是禪宗思想對知識份子潛移默化，影響巨大。
儒家思想是傳統文化中「入世」的部份，重視家庭倫理，其中「孝」又佔了極重的份量，「百善孝為先」。孔子倡導「仁、義、禮、智、信」，但又說「孝悌也者，其為仁之本歟？」
家族倫理可以自然擴展為社會倫理，「孝」向上延伸為大臣對君主的「忠」，所謂「其為人也孝悌，而好犯上者，鮮矣。」「悌」是兄弟之間的關係，可以橫向延伸成朋友之間的「義」。儒家倡導在家族中要父慈、子孝、兄友、弟恭，其中「慈」可以向下延伸為君主對大臣的「仁」。只要家族中的傳統得以保持，社會倫理也就自然得以維繫，「修身、齊家、治國、平天下」。
佛家和道家思想則是傳統文化中「出世」的部份。佛、道對普通民眾生活的影響可以說無處不在，與道家思想淵源甚深的中醫、氣功、風水、算卦，以及佛家天國地獄、善惡報應等等思想與儒家倫理一起構成了中國傳統文化的核心。
儒、釋、道信仰給中國人建立了一套非常穩定的道德體系，所謂「天不變，道亦不變」。這套道德體系是社會賴以存在、安定和和諧的基礎。
屬於精神層面的道德常常是抽像的，而文化的一個重要作用，就是對道德體系進行通俗化表達。
以四大名著為例，《西遊記》本身就是神話；《紅樓夢》開篇是大荒山無稽崖上空空大士、渺渺真人和通靈寶玉的對話，這段神話是貫穿《紅樓夢》的線索；《水滸傳》開篇講「洪太尉誤走妖邪」，這段神話是水泊梁山一百單八將的來歷；《三國演義》開始講天災示警，以「紛紛世事無窮盡，天數茫茫不可逃」的天命觀結尾。餘者如《東周列國誌》或《說岳全傳》也都以類似的故事開頭。
這絕非小說家們在創作時的巧合，而是中國知識份子對於自然界以及人生的基本看法。他們的文化作品對於後人存在著深遠的影響。以至於中國人談起「義」的時候往往想到的不是一個概念，而是關羽這個「義薄雲天」的人物，和「屯土山約三事」、「白馬之圍」、「過五關、斬六將」、「華容道」，最後敗走麥城，「義不屈節，父子歸神」等故事。談起「忠」的時候會自然想到岳武穆「精忠報國」，諸葛亮「鞠躬盡瘁，死而後已」等等。
傳統價值觀中對「忠義」的讚美就這樣通過知識份子創作的精彩紛呈的故事淋漓盡致地展現在讀者面前。抽像的道德說教，通過文化的方式具體化，形象化。
道家講「真」，佛家講「善」，儒家講「忠恕」、「仁義」，「外略形跡之異，內證性理之同，……無非慾人同歸於善」。這才是「儒釋道」信仰為根的傳統文化最有價值的地方。
傳統文化中貫穿著「天、道、神、佛、命、緣、仁、義、禮、智、信、廉、恥、忠、孝、節」等等，許多人可能一生都不識字，但是對傳統戲劇和評書卻耳熟能詳，這些文化形式都是民間百姓獲得傳統價值觀的重要途徑。因此，中共對傳統文化的破壞就是直接毀去中國的道德，也是在破壞社會安定祥和的基礎。
（二）共產黨邪說與傳統文化的對立
共產黨的「哲學」可以說和中國真正的傳統文化截然相反。傳統文化是敬畏天命的，孔子認為「死生有命、富貴在天」，佛家和道家思想都是有神論，相信生死輪迴、善惡有報，共產黨不但信奉「無神論」而且「無法無天」；儒家重視家庭觀念，而《共產黨宣言》中明確表示要「消滅家庭」；傳統文化「明夷夏之辨」，《共產黨宣言》鼓吹「取消民族」；儒家文化重視「仁者愛人」，共產黨主張階級鬥爭；儒家主張忠君愛國，而《共產黨宣言》卻倡導「取消祖國」。
共產黨要想在中國奪取並鞏固政權，就必須要先使其敗壞人倫的思想在中國立足，正如毛澤東所說「凡是要推翻一個政權，總是要先造成輿論，總要先做意識形態方面的工作。」中共也看到了，共產「學說」這個完全靠槍桿子支撐起來的西方思想垃圾無法和中國五千年博大精深的文化分庭抗禮，乾脆一不做、二不休，把中華文化徹底摧毀，馬列「主義」方可在中國登堂入室。
（三）民族文化妨礙中共的獨裁
毛澤東曾經說過這樣一句話，「我是和尚打傘──無法（發）無天！」民族文化的存在無疑是中共「無法無天」的巨大障礙。
傳統文化中的「忠」絕不是「愚忠」。在民眾眼中，皇帝是「天子」，上面還有「天」。皇帝並非永遠正確，所以才需要設立諫官指出皇帝的過失，同時中國的信史制度使得史官記錄皇帝的一言一行。士大夫可以「為帝王師」，皇帝做得好與不好是用儒家經典來衡量的。甚至在昏君無道的時候，人們可以起來去推翻他，一如成湯伐桀、武王伐紂，這從傳統文化的角度來看不但不是不忠、不是大逆不道，反而是替天行道。文天祥被俘後，原宋朝皇帝親自出面勸降，文天祥不肯，因為儒家講「民為貴，社稷次之，君為輕」。
這都是獨裁的中共無法接受的，因為它希望「神化首要分子」（即「個人崇拜」），不希望在它之上還有「天」、「道」、「神」等在傳統文化中根深蒂固的概念去約束它；它知道用傳統文化的標準去衡量它的所作所為都是逆天叛道、罪大惡極的，只要傳統文化還存在，人民就不可能稱頌它「偉大光榮正確」；知識份子就會保留「文死諫」、「捨生取義」、「君輕民貴」等價值標準，而不會變成它的應聲蟲兒；全民就無法「統一思想」。
傳統文化中對於天地自然的敬畏，是中共「改天換地」、「戰天鬥地」的障礙；傳統文化中「人命關天」式的對生命的珍視，是中共搞「群體滅絕」恐怖統治的障礙；傳統文化中「天道」才是道德善惡的最終標準，這等於剝奪中共對於道德的解釋權。因此中共認為傳統文化是它維持政權的巨大障礙。
（四）傳統文化挑戰中共的執政合法性
傳統文化中包含「有神論」和「天命論」。承認「天命」就得證明自己是「有道明君」、「奉天承運」；承認「有神論」，就得承認「君權神授」。而中共的執政理論是「從來就沒有甚麼救世主，也不靠神仙皇帝，要創造人類的幸福，全靠我們自己」。
中共宣傳「歷史唯物主義」觀點，宣揚「共產主義」是「人間天堂」，而通往「人間天堂」之路就是依靠「無產階級先鋒隊」即共產黨的領導。承認有神論等於直接挑戰了中共的執政合法性。
二、共產黨如何破壞傳統文化
中共的一切都是為其政治服務的。為了攫取、維護和鞏固其暴政，中共需要用邪惡的黨性取代人性，用「假、惡、鬥」的黨文化替代中國的傳統文化。這種破壞和替代不僅包含著毀壞看得見的文物古蹟和古籍，更是從人的行為、思想和生活方式等方方面面，改變人們傳統的價值觀、人生觀和世界觀。而在另一方面，卻把文化上無關緊要的表象視為「精華」保留下來，再以這些「精華」為門面，將其背後的內涵用黨文化偷梁換柱，然後打著「繼承和發展」中國傳統文化的幌子欺騙人民和國際社會。
（一）三教齊滅
傳統文化既然以儒、釋、道思想為根，中共破壞文化的第一步就是清除他們在世間的具體體現──宗教。
三教在歷史的不同時期都遭到過破壞。以佛教為例，歷史上曾經出現過四次大的法難，史稱「三武一宗」滅佛。但北魏太武帝和唐武宗都是興道教而滅佛教；北周武帝佛道教一起滅，但卻尊崇儒教；周世宗滅佛其實僅僅是為了用佛像鑄錢，對於儒教和道教都未觸及。
唯有中共，三教齊滅。
中共在建政之初就開始毀寺焚經，強迫僧尼還俗，對其它宗教場所的破壞也從未手軟。到了六十年代，中國的宗教場所已經寥寥無幾。文革時「破四舊」就更是一場宗教和文化的浩劫。
舉例來說，中國第一個佛教寺院是東漢初年在洛陽城外營建的白馬寺，為中國「釋源祖庭」。「破四舊」時它自然難逃洗劫。「寺院旁邊有個白馬寺生產大隊，黨支部書記率領農民去革命，亂砸一通，一千多年的遼代泥塑十八羅漢被毀，兩千年前一位印度高僧帶來的貝葉經被焚。稀世之寶玉馬被砸爛。幾年後，柬埔寨流亡君主諾羅敦‧西哈努克指名要朝拜白馬寺，周恩來趕緊下令將北京故宮裡的貝葉經和京郊香山碧雲寺的清代十八羅漢運到洛陽，來個冒名頂替，才解決了外交難題。」（丁抒《幾多文物付之一炬》）
1966年5月開始的「文化大革命」確實是在革中國文化的命。從當年8月份開始，「破四舊」的烈火燒遍中華大地。寺院、道觀、佛像和名勝古蹟、字畫、古玩作為「封、資、修」立即成為紅衛兵們的主要破壞對象。以佛像為例，北京頤和園萬壽山頂有一千尊琉璃浮雕佛像，經「破四舊」，竟然都五官不全，無一完好。首都如此，全國都如此，連偏遠的縣城也不能倖免，「山西代縣有個天台寺，建於一千六百年前的北魏太延年間，塑像、壁畫甚為珍貴。雖然地處遠離縣城的山溝，『破四舊』者不畏艱險，前去將塑像、壁畫一掃而空。……陝西周至縣境內，有兩千五百年前老子講經授學並留下傳世之作《道德經》的樓觀台。……以他當年講經的『說經台』為中心，方圓十里之內，散佈著五十多處古蹟，包括唐高祖李淵為他修的、迄今已有一千三百多年曆史的『宗聖宮』。如今樓觀台等古蹟被破壞，道士們則全都被迫離開。按教規，道士出家後永不得刮鬍子、剃頭。現在則被迫剃頭、脫下道服，成了人民公社社員，有的還成了當地農家的上門女婿。……山東嶗山道家聖地，太平宮、上清宮、下清宮、斗姆宮、華嚴庵、凝真觀、關帝廟等，『神像、供器、經卷、文物、廟碑全被搗毀焚燒。』……吉林市文廟是全國四大孔廟之一，『破四舊』中嚴重受損。」（丁抒《幾多文物付之一炬》）
（二）特殊的滅法方式
列寧說，「堡壘最容易從內部攻破。」中共作為一群馬列子孫，對這句話自然心領神會。
釋迦牟尼佛在《大般涅槃經》中預言他涅槃之後，將有魔王轉生成和尚、尼姑與男女居士壞亂佛法。我們當然無從考證釋迦佛具體所指，然而中共對佛教的破壞確實是從「統戰」一些出家人開始的。它甚至派出地下黨員，直接打入宗教內部進行破壞。文革的一次批判會上，就有人質問時任中國佛教協會副會長的趙樸初，「你是共產黨員，為甚麼信佛教？」
釋迦佛通過「戒定慧」而修成無上正等正覺，因此在涅槃前，他諄諄教誨弟子要「護持禁戒。勿得虧犯。」並警告說「破戒之人。天龍鬼神。所共憎厭。惡聲流布。……死即隨業受地獄苦。經歷劫數。然後得出。復受餓鬼畜生之身。如是轉轉無解脫期。」
佛陀的警告成了政治和尚的耳旁風。1952年，大陸成立「中國佛教協會」時，中共派員出席，會中許多教徒，提出佛教的清規戒律應該廢除，並說這些典章害死了許多青年男女。更有人主張「信教自由，僧娶尼嫁，飲酒食肉，也都應當自由，誰也不能管。」當時與會的虛雲法師看到佛教將因此面臨消亡的危險而挺身抗辯，要求保存戒律和佛教服飾。正是這位虛雲法師曾被誣為「反革命」，拘禁在方丈室內，絕其飲食，大小便均不許外出，還被勒令交出黃金、白銀和槍械。虛雲在回答「無有」後，慘遭毒打，頭破血流，肋骨折斷。當時虛雲已經112歲了。軍警將他從榻上推倒在地，第二天再來，看見虛雲未死，又予毒打。
1952年成立的中國佛教協會與1957年成立的中國道教協會，在其發起書中都明確表示要「在人民政府領導下」，實際上就是在「無神論」的共產黨領導之下。同時兩教都表示要積極參加生產建設，貫徹政府政策等等。完全成為了一個世俗化的組織。而那些精進持戒的出家人卻被扣上反革命分子、會道門的帽子，在「純淨佛道教隊伍」的革命口號下被監禁、勞改、乃至處死。即使如西方傳入的基督教和天主教也無法倖免，「根據1958年出版之《中共如何迫害基督教》一書統計，僅以書面透露的資料顯示，大陸神職人員被冠上『地主』、『惡霸』罪名而殺害的，竟達八千八百四十人，因而遭勞改的達三萬九千二百人；被冠上『反革命』罪名而殺害的，達二千四百五十人，因而遭勞改的達兩萬四千八百人。」（百志《中共打壓宗教的理論與實踐》）
宗教無疑是出世修行的法門，注重的是「彼岸」和「天國」。釋迦牟尼曾是印度王子，為尋求清淨寂滅的解脫放棄王位入山林苦修；耶穌成道前，撒旦帶他到一座山上，把天下萬國的榮華指給他看，並說「你若俯伏拜我，我就把這一切都賜給你」，耶穌卻不受誘惑。然而被中共統戰的政治和尚、政治牧師卻編出了「人間佛教」、「宗教是真理，社會主義也是真理」等一系列謊話，和「此岸與彼岸並不矛盾」的說詞。鼓勵出家人追求現世的幸福與榮華富貴，改變宗教的教義和內涵。
佛教戒殺，中共「鎮反」時殺人如麻，政治和尚於是編造出「殺反革命是更大的慈悲」的說法。甚至在「抗美援朝」期間，直接把僧人送上前線殺人。
再以基督教為例，吳耀宗在1950年搞了個「自治自養自傳」的「三自」教會，號稱要脫離和「帝國主義」的聯繫，並積極投身「抗美援朝」。他的一個好朋友因為不肯加入「三自」而被關進監獄二十多年，受盡毒打欺凌。這位朋友問吳耀宗，「你怎麼看待耶穌所行的神跡呢？」吳耀宗回答「那些都被我揚棄了。」
不承認耶穌的神跡，就是不承認耶穌的天國。連耶穌的天國都不承認，還能算做基督徒嗎？但是吳耀宗卻作為三自教會的創始人成了政協常委。當他步入人民大會堂時，一定已經完全忘記了耶穌的話「要盡心、盡性、盡意、愛主你的上帝，這是誡命中的第一，且是最大的。」「上帝的歸於上帝，凱撒的歸於凱撒。」
中共「沒收廟產、強迫僧尼學習馬克思主義，以強化洗腦，更強迫僧尼參與勞動。例如，浙江寧波就有一座『佛教工場』，裡面曾有二萬五千多名僧尼被搾取勞力。更荒謬的是，中共鼓勵僧尼結婚，以瓦解佛教信仰。例如1951年三八節前，湖南長沙婦聯會，竟下令全省女尼，必須在幾天之內決定結婚！此外，年輕力壯的男僧人被強迫參軍，送到戰場上當炮灰！」（百志《中共打壓宗教的理論與實踐》）
中國的各種宗教團體在中共的暴力鎮壓下瓦解了，佛教界、道教界真正的精英被鎮壓了，剩下的很多還了俗，還有很多是不公開的共產黨員，專門穿著袈裟、道袍和牧師的袍服歪曲佛經、道藏、聖經，從這些經典中為中共的運動找根據。
（三）破壞文物
對文物的破壞也是中共摧毀傳統文化的重要部份。在「破四舊」中，多少知識份子珍藏的孤本書和字畫都被付之一炬，或被打成紙漿。章伯鈞家藏書超過一萬冊，被紅衛兵頭頭用來烤火取暖，剩下的則送往造紙廠打成紙漿。「字畫裱褙專家洪秋聲老人，人稱古字畫的『神醫』，裝裱過無數絕世佳作，如宋徽宗的山水、蘇東坡的竹子、文征明和唐伯虎的畫。幾十年間，經他搶救的數百件古代字畫，大多屬國家一級收藏品。他費盡心血收藏的名字畫，如今只落得『四舊』二字，被付之一炬。事後，洪老先生含著眼淚對人說：『一百多斤字畫，燒了好長時間啊！』」（丁抒《幾多文物付之一炬》）
「人事有代謝，往來成古今，江山留勝跡，我輩復登臨……」
現代的中國人如果對歷史還稍有記憶的話，吟唱孟浩然的這首詩時恐怕別有一番滋味在心頭。「江山勝跡」也在「破四舊」的狂飆驟雨中被砸碎、消失。王羲之寫下流傳千古的《蘭亭集序》的蘭亭不但被毀，連王羲之本人的墳墓也被毀掉，吳承恩的江蘇故居被砸了，吳敬梓的安徽故居被砸了，蘇東坡親筆書寫的《醉翁亭記》石碑被「革命小將」推倒，石碑上的字被刮去……
這些中華文化之精華經過數千年的承傳積澱，一旦毀去即無法還原，但中共卻以「革命」的名義毀得理直氣壯。當我們歎息於英法聯軍焚燬了「萬園之園」的圓明園，歎息於那毀於侵略者兵火的傳世巨著《永樂大典》，我們又怎能想到，中共的毀壞要比入侵者更廣泛、更持久、更徹底呢？
（四）精神層面的摧毀
中共除了要在物質層面毀滅宗教和文化之外，還盡其所能的在精神上摧毀人們對於信仰和文化的認同。
舉例來說，中共認為回民風俗屬於「四舊」，於是強迫回民吃豬肉，並命令回民農家和清真寺養豬，規定每戶每年要上交兩頭。紅衛兵甚至強迫藏傳佛教的第二大活佛班禪喇嘛吃大便，命令哈爾濱最大的近代寺廟極樂寺三位僧人舉著一張紙做的牌子，上面寫著「甚麼佛經盡放狗屁」。
1971年，林彪出逃，摔死在溫都爾汗，然而在毛家灣搜出的孔子語錄，卻在全國燃起了狂熱的批判孔子的運動。「梁效」在《紅旗》雜誌上發表《孔丘其人》把孔子描繪成「開歷史倒車的復辟狂」、「虛偽狡詐的政治騙子」，一系列醜化孔子的漫畫、歌曲接連出世。
宗教與文化的莊嚴神聖感被破壞殆盡。
（五）破壞無遠弗屆
在中國古代，中央對地方的控制只到達縣一級，縣以下全部靠宗族自治，因此無論是秦始皇的焚書坑儒，還是三武一宗滅佛，這種破壞都是一種自上而下的運動，更不可能徹底，佛、儒典籍和思想必然還在民間存在著巨大的生存空間。而處於青春期的中學生受到中共煽動後進行「破四舊」，卻是一種遍及全國的帶有「自發熱情」的草根運動，同時中共這種「村村都有黨支部」的嚴密社會控制體系，使得這種「革命」運動無遠弗屆，觸及到每一個人，每一寸土地。
同時，歷史上從來沒有一個皇帝除了用暴力之外，還像中共一樣用詆譭和謾罵的形式，從人心中根除人們認為最神聖和最美好的東西。意識形態上的消滅，有時候比單純的物質消滅更加有效、更加持久。
（六）改造知識份子
中國的漢字凝聚了5000年文明的精華，從字形、字音到由此組成的成語、典故都包含著深刻的文化內涵。中共除了簡化漢字之外，還曾經推行過拼音化方案，希望從活的語言文字中消除文化中的一切傳統，後來因實在無法實施才作罷。而同樣傳承了傳統文化的知識份子就沒有這麼幸運了。
在1949年以前，中國有大約200萬知識份子，雖然他們中一些人留學西洋，但還是繼承了一部份儒家思想。中共當然不會放過他們，因為作為「士大夫」階層，他們的思想對民間意識形態起著不可低估的作用。
於是在1951年9月，中共從北大開始搞了一場轟轟烈烈的知識份子「思想改造運動」，並要求在此基礎上「開展忠誠老實交清歷史的運動，清理其中的反革命分子」。
毛澤東一向是討厭知識份子的，他說「他們應該知道一個真理，就是許多所謂知識份子，其實是比較最無知識的，工農分子的知識有時倒比他們多一點。」「拿未曾改造的知識份子與工農比較，就覺得知識份子不但精神有很多不乾淨處，就是身體也不乾淨，最乾淨的還是工人農民，儘管他們手是黑的，腳上有牛屎……」
中共對知識份子的迫害是以各種形式的大批判開始的，從1951年批「行乞辦學」的武訓，到1955年毛澤東親自將胡風打成反革命，知識份子還並沒有被大規模的劃成另類。然而到1957年，幾大傳統宗教已經被「統戰」到俯首稱臣時，中共終於騰出手來對付知識份子了，這就是著名的「反右鬥爭」。
1957年2月底，中共號召「百花齊放、百家爭鳴」，鼓勵知識份子給共產黨提意見，並誠懇地表示「言者無罪」。對於中共作為外行卻領導一切，以及鎮反和肅反中濫殺無辜早有不滿的知識份子們以為中共終於開明起來，於是開始說出心裏話，言辭也越來越激烈。
歷史過去多年之後，仍然有許多人認為毛澤東只不過是在知識份子對中共的批判越界的情況下忍無可忍，才奮起反擊的，其實並非如此。
毛在1957年5月15日，就寫下了《事情正在起變化》一文，在黨內高級幹部中傳達，其中說「最近一個時期，右派表現得最堅決猖狂。他們想要在中國這塊大地上刮起一陣7級以上的颱風，妄圖消滅共產黨。」接著，那些對「大鳴大放」並不感興趣的各級黨官忽然變得極其熱心誠懇起來。章伯鈞的女兒在回憶錄《往事並不如煙》中記述道：中共統戰部部長李維漢親自撥電話邀請章伯鈞參加整風座談會，並將他安排在頭排大沙發上。章不知是計，提了很多意見。整個過程中，「李維漢神情怡然。父親大概以為是稱許自己的談話；殊不知，他這是在為獵物墮網而心安。」章伯鈞隨後就成了中國的頭號大右派。
我們不妨看看幾個簡單的日期：章伯鈞的「政治設計院」，5月21日提出；龍雲的「反蘇謬論」，5月22日；羅隆基的「平反委員會」，5月22日；林希翎在北京大學演說，「抨擊中共的封建社會主義」，5月30日；吳祖光的《黨趁早別領導藝術工作》，5月31日；儲安平的「黨天下」，6月1日。這些都是在毛磨好刀後之後，這些知識份子「應邀」發表的言論。
這些知識份子隨後當然都成了「右派」，這樣的「右派」全國有55萬之多。
中國傳統文化中有一種精神，「士可殺不可辱」，而中共卻能做到你不受辱我就不給你飯票，連家人都會受到株連。於是很多知識份子就真的屈服了，在這個過程中一些知識份子出於自保的目的而揭發他人，也傷透了很多人的心。而那些真不可辱的知識份子就被殺雞儆猴，見了閻王。
作為傳統社會道德楷模的「士」階層，就這樣消失了。
毛澤東說：「秦始皇算甚麼？他只坑了四百六十個儒，我們坑了四萬六千個儒。我們鎮反，還沒有殺掉一些反革命的知識份子嗎？我與民主人士辯論過，你罵我們秦始皇，不對，我們超過秦始皇一百倍。」
其實，他何止坑了儒，更嚴重的是摧毀了他們的信仰和心靈。
（七）偷梁換柱的表面文化
在中共開始改革開放以後，重修了很多寺院、道觀和教堂，也在國內搞廟會，在海外搞文化節。這是中共對殘存的傳統文化的最後一次破壞與利用。這一方面因為中共無法割裂的人性中的善良使「黨文化」走向破產；另一方面，中共要借傳統文化裝潢門面，掩蓋中共「假惡鬥」的邪惡本性。
文化之根本是其道德內涵，末節是娛樂作用，中共以恢覆文化表面的娛樂功能來掩蓋破壞道德內涵的實質。不管中共拿出多少字畫古玩展覽，舉辦多少舞龍舞獅的文化節、食品節，修建了多少畫棟飛簷的建築，都僅僅在恢覆文化表象而非文化精髓，同時也利用這一點增加海內外對中共的文化認同，實質上還是以維護其統治為第一要務的。
再以寺院為例，這本是個晨鐘暮鼓、青燈禮佛的修行場所，或是給紅塵中人懺悔禮拜的地方。修行講究的是清靜無為，懺悔禮拜也要求環境莊嚴肅穆，然而現在卻成了發展經濟的旅遊勝地。真正來到寺院的，有多少是沐浴更衣後，帶著虔誠敬佛的心來反省自己的過失呢？
修復門面，毀去內涵，這也是中共迷惑世人的策略。無論是佛教、其它宗教還是派生文化，中共就是要使他們淪落到這步田地。
三、黨文化
中共在破壞傳統半神文化的同時，通過不斷的政治運動，在不知不覺中樹立起中共自己的黨文化。黨文化改造了老一代人，毒害了年輕一代，也影響著年幼的一代。其影響極深極廣，甚至包括許多人試圖要揭露中共的時候，也不可避免的會帶著黨文化的烙印，使用中共的善惡標準，思維方式和話語系統。
黨文化除了深得外來馬列邪說之「邪」外，還把中國人幾千年來積累的負面因素，如宮廷鬥爭、結黨營私、整人權術、詭詐權謀和共產黨宣傳的暴力革命、鬥爭哲學有效地結合起來。在幾十年生存危機的掙扎中，不斷充實發展和「發揚光大」其「假惡鬥」的特徵。
黨文化的性質是專制與獨裁，為其政治鬥爭、階級鬥爭服務，它從四個方面構成了黨恐懼專制的「人文」環境。
（一）統治方面
1、封閉文化
共產黨文化是封閉的、壟斷的。沒有思想、言論、結社、信仰等自由。黨的統治好像一套液壓系統，依靠高壓和封閉來維持。一個小小的漏洞都可能造成系統的崩潰。舉例來說，「六四」時不肯與學生對話就是怕開這個口子，一旦開了，工人、農民、知識份子、軍隊就都會要求對話，中國就會走向民主，這就等於挑戰一黨獨裁，因此寧可殺人也不能行這個方便。現在動用數萬網警監控國際互聯網，直接封殺中共不喜歡的海外網站。
2、恐怖文化
共產黨五十五年來是以恐懼壓迫中國人民的靈魂的。高懸的鞭子，高舉的屠刀，不知何時降臨的災難，「規範」了人的行為方式。人們在恐懼中，乖乖地當起了順民。民運人士、自由思想者、體制內的懷疑者、各種信仰團體成員都是殺一儆百的對象，要把異己消滅在萌芽狀態。
3、網絡控制文化
中共對社會的控制是全方位的，包括戶口戶籍制度、街道居民委員會制度、各級黨委結構、「支部建在連隊上」、「村村有支部」、過黨、團組織生活等，並提出與之相應的一系列口號，如「守好自己的門，看好自己的人」、「截留上訪」、「堅決落實包保責任和責任追究制，嚴密防控，嚴肅紀律，確保24小時防範管理不失控」、「610辦公室將組織督辦組，不定期對各地，各單位檢查督辦」等。
4、株連文化
中共全然不顧現代社會的法治原則，大搞株連政策，從對「地、富、反、壞、右」家屬的專政，到「出身論」的提出，一直到今天「對因領導不到位，工作措施不力，導致法輪功人員進京滋事的，對主要領導實行追究責任，通報批評。情況嚴重的，給予紀律處分」，「一人煉（法輪）功，全家下崗」，一位職工煉功，扣發全公司的獎金等。中共還提出「可以教育好的子女」，「黑五類」等歧視政策，提倡與黨一致，「大義滅親」，並通過人事、組織檔案制度，「外調製度」，「檢舉揭發」，「立功受獎」等進行制度保障。
（二）文宣方面
1、一言堂文化
「最高指示」，「一句頂一萬句，句句是真理」。所有媒體一哄而上，集體幫腔。必要時搬出各級黨、政、軍、工、青、婦領導表態支持，人人過關。
2、鼓吹暴力文化
「八億人，不鬥行嗎？」，「打死白打死」，「超限戰」，「原子彈是紙老虎……就算是死一半人，剩下的一半人還可以在廢墟上重建我們的家園」。
3、煽動仇恨文化
「不忘階級苦，牢記血淚仇」成為根本國策，對階級敵人的殘忍被視為美德，宣傳「咬住仇、咬住恨，嚼碎了仇恨強嚥下，仇恨入心要發芽。」
4、謊言文化
「畝產過萬斤」，「『六四』天安門沒有死一個人」，「我們已經控制了薩斯」，「當前是中國人權的最好時期」，「三個代表」。
5、洗腦文化
「沒有共產黨就沒有新中國」，「領導我們事業的核心力量是中國共產黨，指導我們思想的理論基礎是馬克思列寧主義」。「和黨中央保持高度一致」。「理解的要執行，不理解的也要執行。在執行中加深理解」。
6、馬屁文化
「天大地大不如黨的恩情大」，「一切歸功於黨」，「我把黨來比母親」，「用生命保衛黨中央」，「偉大、光榮、正確的黨」，「戰無不勝」的黨等等。
7、走過場的文化
一個接一個地樹榜樣，抓典型，搞「社會主義精神文明建設」和「思想教育」，結果運動一過大家該干甚還幹甚麼，所有的報告會、讀書會、心得交流都成了「認認真真的過場」，社會道德繼續大步倒退。
（三）人際關係方面
1、嫉妒文化
宣傳「絕對平均主義」，「出頭的椽子先爛」，嫉妒有能力和有錢的人。「紅眼病」。
2、人踩人的文化
「面對面的鬥爭，背靠背的揭發」，打小報告、寫黑材料、無中生有和無限上綱都成了靠攏黨組織和積極要求進步的標誌。
（四）潛移默化規範人的內在精神和外在行為方面
1、把人異化成機器的文化
要民眾做「革命機器上永不生銹的螺絲釘」，「做黨的馴服工具」，「黨指向哪兒，我們就打向哪兒」。「毛主席的戰士最聽黨的話，哪裏需要到哪裏去，哪裏艱苦哪安家。」
2、顛倒是非的文化
寧要社會主義的草，不要資本主義的苗；開槍殺人是為了「換取二十年的穩定」；「己所不慾，要施於人」。
3、自我洗腦絕對服從文化
「下級服從上級，全黨服從中央」，「狠鬥私字一閃念」，「在靈魂深處爆發革命」，「和黨中央保持高度一致」，「統一思想，統一步伐，統一命令，統一指揮」。
4、坐穩奴才位置的文化
「沒有共產黨了，中國就會亂」，「這麼大個中國，除了共產黨，誰能領導得了」，「中國一垮，是世界的災難，所以要幫助共產黨維護其領導」。被共產黨長期壓迫的團體出於害怕和自我保護，時常表現得比共產黨還要左。
凡此種種，還有很多。每個讀者都可能從你親身經歷中找到黨文化的各種因素。
經歷過文革的人可能仍然對樣板戲、語錄歌、忠字舞記憶猶新，對《白毛女》、《地道戰》、《地雷戰》的對白耳熟能詳，實際上中共就是通過這些文藝形式對人進行洗腦，把中共多麼「英明偉大」，對敵鬥爭多麼「艱苦卓絕」，黨的戰士對黨多麼「赤膽忠心」，可以為黨犧牲一切，而敵人是多麼愚蠢狠毒等等強行灌輸到人的腦子裡，把共產黨所需要的價值觀通過日復一日的宣傳強加給每一個人。今日回頭去看音樂舞蹈「史詩」《東方紅》，整個主題和表現方式都是「殺，殺，殺」。
同時中共還創造出它自己的一套話語系統，謾罵式的大批判語言、肉麻的歌功頌德語言、空洞無物的官樣八股文章等等，使人一說話就不自覺地墮入「階級鬥爭」和「歌頌黨」的思維模式中去，用話語霸權代替心平氣和的說理。它對宗教詞彙的濫用，更是在扭曲詞彙的內涵。
真理前進一步就是謬誤，黨文化在某種程度上還對傳統價值觀進行濫用。比如傳統文化中講「信」，共產黨也講，但是它講的是「對黨要忠誠老實」；傳統文化中講「孝」，共產黨可以把不贍養父母的人抓到監獄裡去，但卻是因為兒女不贍養父母，父母就成了政府的「負擔」，而共產黨需要的時候，兒女還要和父母劃清界限；傳統文化講「忠」，但「君輕民貴，社稷為重」，共產黨講的「忠」是「愚忠」，要「相信到迷信的程度，服從到盲從的程度」等等。
中共常用的詞彙十分具有迷惑性。比如他把國共內戰時期稱為「解放戰爭」，好像是把人民從壓迫中「解放」了出來；把1949年以後稱為「建國以後」，而實際上在中共之前中國早已存在，中共只不過是建立了一個新的政權而已；把三年大饑荒稱之為「三年自然災害」，其實根本不是自然災害，而是徹頭徹尾的人禍。然而人們在耳濡目染，天天使用這些詞彙時，卻會不知不覺地接受中共想要灌輸給人的概念。
傳統文化中把音樂作為節制人慾的方式。《史記》的《樂書》上說人的天性是好靜的，感知外物以後就會影響人的情感，並按照自己的心智產生好惡之情，如果不加以節制的話，人就會被無窮無盡的外部誘惑和內心好惡同化而做出許多壞事，所以先王製作禮樂來節制人。歌曲要「樂而不淫、哀而不傷」，既抒發感情，又對感情有所節制，孔子曰：「詩三百，一言以蔽之，曰思無邪」。
這樣美好的東西卻被共產黨拿去作為給人洗腦的手段，像「社會主義好」、「沒有共產黨就沒有新中國」等等歌曲從幼兒園開始要一直唱到上大學，在哼唱的過程中，讓人潛移默化地接受了歌詞中所表達的意思。中共更把民間流傳下來的最好聽的民歌直接盜用其曲調，填上歌頌黨的歌詞，既破壞傳統文化又為黨服務。
被中共奉為經典的《在延安文藝座談會上的講話》中把文化和軍事稱為「文武兩個戰線」，並稱只有拿槍的軍隊是不夠的，還要有「文化的軍隊」，規定「文藝服從於政治」，「無產階級的文學藝術……是整個革命機器中的『齒輪和螺絲釘』」。由此派生出的一整套以「無神論」和「階級鬥爭」為核心的「黨文化」和傳統文化完全背道而馳。
「黨文化」確實為中共打江山、坐江山立下了汗馬功勞，與軍隊、監獄、警察一樣同屬暴力機器，只不過提供的是另一種暴力——「文化暴力」。這種文化暴力對五千年傳統文化的破壞渙散了人心，也渙散了民族的凝聚力。
當今許多中國人已經對傳統文化的精髓一無所知，甚至把50多年的「黨文化」等同於中國5000年的傳統文化，這是中國人的悲哀。許多人在反對傳統文化的時候，也並不清楚，他們實際反的是中共「黨文化」，而不是中國真正的傳統文化。
許多人希望用西方的民主制度取代中國的現行制度。實際上西方民主也是建立在以基督教為主的文化基礎上的，主張「人人在上帝面前平等」，尊重人性和人的選擇。中共這樣專制、非人的「黨文化」怎麼可能作為西方的民主制度的基礎呢？
結語
傳統文化實際上從宋代開始不斷遭到破壞而發生對傳統的背離，「五四」以後，一些急功近利的知識份子也試圖從否定傳統文化，靠攏西方文明中尋找中國的出路。但是文化領域的衝突與演變一直是學術性的爭鳴，而沒有國家暴力的介入。中國共產黨的出現，把文化的衝突上升到關係中共自身存亡的高度，因此它對文化採取了搗毀砸爛式的直接破壞和「取其糟粕，去其精華」式的和濫用式的間接破壞方式。
民族文化的破壞過程也是建立「黨文化」的過程。共產黨在人們心中顛覆著良知理念，使人們背離民族的傳統。民族文化徹底摧毀之日，也就是民族名存實亡之時，這絕非危言聳聽。
同時民族文化的破壞還帶給我們意想不到的物質傷害。
傳統文化是「天人合一」的，人與自然要和諧共處；共產黨號召「與天鬥其樂無窮，與地鬥其樂無窮」，中國現在生態環境的嚴重破壞與黨文化有著直接的關係。僅以水資源為例，中國人拋棄了「君子愛財，取之有道」的傳統，對自然進行瘋狂的掠奪和污染，目前中國五萬公里河流，有四分之三以上魚類無法生存，地下水污染比例十幾年前就超過了三分之一，現在仍然在繼續惡化。淮河上甚至出現這樣的「奇觀」：小孩在油污的河面玩耍，一點火星落入水面，立刻躥起5米多高的火焰，周圍的十幾棵柳樹被燒燬，可想而知在此地生活的人飲用這樣的水怎能不生各種癌症和怪病。西北地區的荒漠化、鹽鹼化，工業發達地區的污染，都與人心中失去對自然的敬畏有關。
傳統文化敬畏生命，中共號召「造反有理」、「與人鬥其樂無窮」，可以以革命的名義整死、餓死幾千萬人，由此帶來人們對生命的漠視，造成了假貨、毒貨的流行。以安徽阜陽為例，許多本來健康的孩子在餵養期間開始出現四肢短小，身體瘦弱，尤其是腦部顯得偏大，並有8名嬰兒因這種怪病而夭折。究其原因，是黑心的商人為賺錢而販賣毒奶粉。有人用激素和抗菌素餵螃蟹、蛇、烏龜，用工業酒精兌假酒，用工業油拋光大米，用工業用增白劑漂白麵粉，河南省一個縣有八年的時間用垃圾油、泔水油、白土油等致癌物質生產有毒的「食用油」，月產上千噸……這些有毒食品絕不是局限在一時一地，而是遍佈全國的普遍現象。這與文化破壞後，人心失去道德約束，而一味地追求物質享樂息息相關。
與「黨文化」絕對的壟斷和排他性不同的是，傳統文化具有巨大的包容性。唐代的鼎盛時期，佛家思想、基督教和其他西方宗教都可以與道家、儒家思想和諧共處，真正的傳統文化對於現代西方文明也必然保持開放和包容的姿態。亞洲四小龍形成了「新儒家文化圈」，它們的騰飛已經明證傳統文化並非社會發展的阻礙。
同時，真正的傳統文化以人內心的喜悅而非外在的物質享受來衡量人的生活品質。「與其有譽於前，孰若無毀於後？與其有樂於身，孰若無憂於心？」。陶淵明窮困但並不潦倒，依然有「采菊東籬下，悠然見南山」的閒情逸致。
實際上如何發展生產，採用甚麼樣的社會制度，並不是文化要回答的問題，它只是在道德領域起著重要的引領和約束作用。真正的傳統文化回歸應該是恢復人對天、地、自然的謙卑，對生命的珍視和對神的敬畏，讓人與天地自然和諧共處。
(版權歸大紀元所有﹐歡迎轉載﹐不得更改)2005年4月校對更新

countries: 中國 印度 日本 柬埔寨

events: 颱風 槍殺

taiwan-subdivisions: 安平 安定 山上 太平 大同

things: 經濟 人權

title: 【九評之六】評中國共產黨破壞民族文化


content_text:
37歲財富自由，42歲從半導體業退休，台股資歷30年。擁有CFP等14張金融保險證照，協助中產民眾晉階成為有錢人。

台大化研所、交大經管所雙碩士。美國喬治華盛頓大學法學院、西雅圖華盛頓大學商學院研修。著作《做對四件事，不再當工作的奴隸！》《照著做，提前10年享受財富自由》。

同一個薪資來源，之後卻被扒好幾層皮。第一年被課完所得稅後，來年應該將辛苦的積蓄結餘，放在「低率稅」的地方才行。所得稅率越高者，節稅效果也越明顯。圖／取材自pixabay
電腦軟體勒索病毒WannaCry全球肆虐，引起人心恐慌。網路鄉民則戲謔台灣最強的勒索病毒，就是國稅局的所得稅報稅軟體，每年5月發作一次，幾乎所有人都難逃一劫。不過，報稅和繳稅是國民應盡的義務，不然馬路學校等公共建設經費怎麼來？身為納稅義務人，我們可以做的是了解所得稅的公式和相關規定，在合法範疇內為自己爭取最有利條件。

個人綜合所得稅公式

綜合所得稅總額 = 十大類所得相加

（綜合所得總額 - 免稅所得 - 分離課稅所得 - 不計入所得課稅之所得）- 免稅額 - 扣除額 = 綜合所得淨額

綜合所得淨額 * 稅率 - 累進差額 = 應納稅額

應納稅額 - 抵稅權利 + 基本稅額與一般所得稅額之差異 - 海外已納稅額扣抵金額 = 應繳（退）稅額

106年免稅額和扣除額一覽表：

註1：標準扣除額與列舉扣除額擇一適用。
註2：有申報儲蓄投資特別扣除額者，其申報扣除之金額,應在購屋借款利息支出中扣除。
註3:購屋貸款利息和房屋租金支出僅能擇一適用。
（吳家揚整理）

106年稅率級距參考表：

（吳家揚整理）

所得稅法重要相關條文

綜合所得稅總額：第14條。
綜合所得淨額：第17條。
應納稅額：第5條。
免稅所得：第4條、第4-1條、第4-2條、第4-3條、第4-4條、第4-5條和第14-4條。
分離課稅所得：第14-1條、第14-4條和第88條。
不計入所得課稅之所得：依勞工保險條例規定，自願提繳的退休金或年金保險費，合計在每月工資6%以內，不計入提繳年不薪資所得課稅（領取時再納入退職所得課稅）。
應繳（退）稅額：公式複雜，需另闢專文來說明。

參考資料：所得稅法 和 賦稅法令條文

所得稅法第14條

所得分為十大類，第一類：營利所得；第二類：執行業務所得；第三類：薪資所得；第四類：利息所得；第五類：租賃所得及權利金所得；第六類：自力耕作、漁、牧、林、礦之所得；第七類：財產交易所得；第八類：競技、競賽及機會中獎之獎金或給與；第九類：退職所得；第十類：其他所得。

我們辛苦結餘的錢，可能用於儲蓄或投資，隔年卻可能還要繼續繳所得稅，沒完沒了。舉例買股票，雖然不用繳證所稅，但除權息的股利所得（營利所得）不管你股票投資是賺錢還是賠錢還是列入所得稅範圍。

一般受薪階級，薪資所得（代號50）不可能節稅，薪資所得要繳的所得稅，每一分錢都逃不掉。高所得者的收入較多元，例如醫師律師會計師或名模，主要收入來源可能是執行業務所得，可扣除必要的成本和費用後再申報所得稅。一般人除了「找人頭」利用免稅額和列舉扣除額外，若能將薪資所得轉換成執行業務所得，也可以節稅。

稅率30%以上的高所得者應善用分離課稅

既然所得稅每年都要來一次，怎麼報比較划算，節稅方法不能不知道，才可以找出對自己最有利的申報金額。尤其是高所得者，不同的課稅代號，繳稅金額差異大。只要你是高所得稅率30%以上者，或甚至只要稅率大於12%以上者，就要充分利用「分離課稅所得」來合法節稅。

分離課稅所得項目：

（中華民國各類所得扣繳暨免扣繳憑單，個人分離課稅所得及營利事業同類所得專用，格式代號及所得類別。吳家揚整理）

房地合一新制中，也採取分離課稅，所有權完成移轉登記之次日起算30天內申報納稅。因涉及較廣也較複雜，不在本文討論範圍。

另外提醒，檢舉獎金要被檢舉者繳錢後，檢舉者才能拿到錢。所以最高指導原則是被檢舉者要有付款能力，且檢舉者不能冒著生命的危險。據報導有位「檢舉達人」每月檢舉烏賊車高達300件，最高月入7萬元，這是比較可行且增加收入的方法之一，但會背負「爪耙子」的罵名，一般人也不會做。

利用不同所得課稅代號合法節稅

所得稅法中提到的利息種類，第14條第四類利息所得（凡公債、公司債、金融債券、各種短期票券、存款及其他貸出款項利息之所得）和第14-1條（不併計綜合所得總額的利息所得），雖然都叫利息所得，但課稅方式完全不同。

比較特別的是：依據「郵政儲金法第16條」規定，存簿儲金之利息，應免一切稅捐，這裡是指郵局舉辦各種存款除存簿儲金之利息。其他存款利息所得仍應依照所得稅法規定扣繳應納稅款，例如將錢存入銀行。銀行利息所得每年每戶有27萬元的儲蓄投資特別扣除額，當利息收入大於27萬元時，還是要繳所得稅。還有，如表列中的分離課稅所得中的利息所得，只要繳10%的稅且不併計綜合所得總額中。

因為所得性質的差異，導致完全不同的稅賦負擔，這也是高所得者要注意的。同一個薪資來源，之後卻被扒好幾層皮。第一年被課完所得稅後，來年應該將辛苦的積蓄結餘，放在「低率稅」的地方才行。所得稅率越高者，節稅效果也越明顯。善用「分離課稅」，經年累月，財富累積效果將很可觀。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 【樂透人生】不知道分離課稅，所得稅率30%以上者虧大了


content_text:
2020-05-03 07:27
 投顧業者指出，台股今年預估高點11,746點可能在第四季達到，建議拉回再買進。（資料照／記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕台股從3月下旬至4月底反彈近3成，不過，5月初勞動連假台股休市，美股又大跌逾900點；針對台股後市，投顧業者認為，股市在今年第二季處於「利空並存情況」，短期方向看不清，建議指數拉回再買進，並長線持有至第四季，獲利將可期。

根據統計，台股從3月19日殺到8523點低點，之後盤勢呈現「V型大反轉」，截至4月30日已收至10,992點；換言之，才不到一個半月時間，台股累計反彈大漲了2469點、漲幅為29%。

對此，永豐投顧表示，4月全球股市在歐美疫情日趨緩和下，股市領先基本面，已率先展開反彈；儘管全球各項經濟數據看來「驚心動魄」，每每要擔心市場是否又要重挫，但股市反應卻是「疫情曙光乍現」。

台股短線挑戰重返「萬一關卡」，但美股上週四、五大跌，本周股市面臨補跌壓力，各種變數仍在；對此，永豐投顧認為，「台股短期方向看不清，建議投資人不妨從長線推演！」

首先，假設上市、櫃公司今年獲利下修至與2019年持平，若比照2015年台股較低評價1.35倍至1.73倍，則預估台股合理區間應在9,166～11,746點；而台股大盤從3月5日的11,514點，一路連續下挫至8,523點，此為主權基金持續性大拋售持股的結果，也顯示台股低點應該已過。

「若站在第四季的角度想，屆時疫情已過、產業活動恢復秩序！」永豐投顧認為，展望2021年在今年（2020）低基期下，必定是經濟及產業大爆發的成長，今年第四季指數可望來到預估高點11,746點。

因此，台股第二季在利空並存情況下，若受消息面震盪而拉回，可買進並長線持有至第四季，獲利可期。

台新投顧則表示，歐美整個疫情的發展，似乎有機會在是4月見到高峰、然後，再逐步開始趨緩控制，不過，疫情變化難料，後續必須持續觀察；但從整體角度來看，目前疫情狀況仍對盤勢相對有利。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 疫情露曙光、股市已回春？投顧：短期看不清  拉回再買進


content_text:
記者楊佩琪／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）不僅嚴重威脅到人們的生命，更影響所有經濟活動，不少人因此失業，恐怕沒得病先餓死。非洲肯亞一名單親媽媽Peninah Bahati Kitsao就因此失去了洗衣工工作，但她還有8個孩子要養，為了安撫孩子，一度只得撿拾地上的石頭，放在鍋子裡煮「石頭湯」，讓孩子以為有飯吃。單親媽媽的困境被鄰居發現，告訴媒體，結果四面八方湧來大批愛心物資、善款，讓這名單親媽媽感動不已。

▲這一鍋表面看來熱騰騰的飯，其實裡頭都是石頭。（圖／翻攝自NTV，Youtube）

根據BBC報導，住在肯亞蒙巴薩(Mombasa)的單親媽媽Peninah Bahati Kitsao有8個孩子，她的丈夫早在多前年，遭黑幫槍擊殺害，只得一個人靠著替人洗衣服賺錢撐起家裡。

但武漢肺炎疫情延燒到肯亞，政府下令限制人民隨意外出、保持社交距離，雖說是防疫，卻也使得Kitsao無法工作，甚至丟了工作。

要養8個孩子已經很拮据，失業後更連吃飯都是問題，年紀比較大的孩子還能忍耐，年紀比較小的孩子根本捱不住餓，不斷哭鬧。為了安撫孩子，Kitsao只得假裝在廚房忙碌，拿起鍋子，燒一鍋水，再偷偷拿了「石頭」放在鍋子裡，希望讓孩子滿懷期待地等待「飯」煮好等到睡著，就不會感到餓。

▲單親媽嗎Kitsao很訝異也很感謝來自全國的愛心。（圖／翻攝自NTV，Youtube）

只是這樣的伎倆，很快被孩子看穿，Kitsao也不知該怎麼辦，因為「我什麼也做不到，我什麼都沒有」。繼續嚎啕大哭的孩子們，驚動到鄰居，發現Kitsao竟然在煮「石頭湯」，震驚之餘，向當地媒體求助。

沒想到「石頭湯」故事透過媒體傳開來，來自全國各地的物資、捐款瞬間大量湧進，讓Kitsao直呼真的是「奇蹟」。Kitsao之後再度接受媒體訪問，她說她接到大量電話，一開始還真無法相信，這些都是肯亞人的愛心。

目前Kitsao因為不識字，透過鄰居幫忙，在銀行開了帳戶也收到各地的捐款，孩子終於不用再把石頭湯想像成食物。熱心的鄰居也非常感謝當地政府和紅十字會的協助，當地政府並已展開一連串糧食救助計畫，幫助更多像Kitsao一樣，經濟陷入困境的家庭。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 楊佩琪

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 失業單親媽煮「石頭湯」　哄8個孩子：再等一會飯就好了 | 國際


content_text:
新华社北京5月3日电 题：积分换购生活用品 “两桶一袋”征求民意——北京部分社区垃圾分类见闻

新华社记者邰思聪、关桂峰

3日9时，北京市东城区赵家楼社区的绿色生活驿站前，垃圾分类指导员曲丽正指导前来投放垃圾的社区居民进行垃圾分类。

“厨余垃圾倒在‘绿桶’，塑料袋要分开投进‘灰’桶中。”曲丽口中的“绿桶”“灰桶”，正是北京市新版《北京市生活垃圾管理条例》中对垃圾桶的几种分类。

5月2日，垃圾分类志愿者（左前）指导居民将分类后的垃圾丢入桶中。新华社记者 彭子洋 摄

根据条例，北京市生活垃圾可分为厨余垃圾、可回收物、有害垃圾、其他垃圾四类，而垃圾桶的颜色也分别对应绿色、蓝色、红色和灰色，市民需根据垃圾类别对生活垃圾进行分类。曲丽的日常工作之一就是指导社区居民进行垃圾分类。

除了指导社区居民做好分类，曲丽和同事们还会帮助社区居民进行再生资源回收，按照纸箱、塑料、易拉罐等种类分别计价。“完成垃圾分类的居民我们会为他们积分，定期进行积分兑换，可以用积分换香皂、大米之类的生活用品。”

作为生活垃圾投放的前端步骤，市民家中生活垃圾的自我分类就显得尤为重要。北京市有关部门配套出台了《居民家庭生活垃圾分类（两桶一袋）指引》，其中建议，居民在家中设置“两桶一袋”，分类收集垃圾。“两桶”即厨余垃圾桶、其他垃圾桶；“一袋”是指类似纸张、塑料瓶、易拉罐等可回收物，可单独装在一个袋子。

5月2日，志愿者将用于垃圾分类宣传的智能喇叭绑在灯柱上循环播放。新华社记者 彭子洋 摄

“督促其他人做好分类，自己就得先做到。”朝阳区呼家楼北里社区的75岁垃圾分类志愿者杨堪告诉记者，现在小区重点宣传引导的对象是新入住的居民，大部分老居民都形成了垃圾分类的意识。

“两桶一袋”怎么做？款式如何选？桶站位置如何选？赵家楼社区居民议事厅内，12名来自赵家楼、东总布、大雅宝社区的居民们与街道工作人员正进行探讨。

“大家基本都是出门时顺手把垃圾带下来，但倒厨余垃圾时汤汤水水的，手很容易弄脏，桶站是不是可以为大家准备一些纸巾和消毒用品？是不是可以给每个社区都设置一个驿站？疫情期间社区封闭，刷个积分还得绕路走好远。”大雅宝社区居民侯福利表示，垃圾分类大家都支持，但也得方便大家做好分类，太麻烦的话，有些人就不愿意配合了。

建国门街道办事处副主任高海雁表示，目前，街道针对社区差异化设置了四种垃圾收集模式，辖区内已有30余名防控值守志愿者变身为“垃圾分类宣传员”，帮助指导居民做好生活垃圾分类。同时，街道城管执法队也将进行专项执法检查，督促相关单位整改落实，做好配套设施的完善。

相关链接：

北京垃圾分类“新政”来了，你家里准备“两桶一袋”了吗？

北京生活垃圾“新政”施行

title: 积分换购生活用品 “两桶一袋”征求民意——北京部分社区垃圾分类见闻-新华网


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯2日專電）美國媒體ESPN今天報導台灣的棒球比賽，訪問富邦悍將領隊蔡承儒、統一獅洋將羅里奇和他擔任波士頓紅襪總教練的叔叔。羅里奇稱讚台灣一些打擊好手的實力可比小聯盟3A水準。

防疫成功，台灣棒球領先開打，獲得空前的世界級關注。中華職棒（CPBL）攻占了CNN、NBC、CBS、時代雜誌、路透社、華爾街日報、洛杉磯時報、富比世、加拿大廣播公司等各大媒體版面之後，輪到美國體育權威媒體ESPN專文報導。

報導以「台灣的棒球聯盟」稱呼中華職棒，標題指出「當全世界都停下腳步，台灣的棒球比賽持續進行」。

擁有6年美國職棒大聯盟經驗，統一獅37歲的美籍投手羅里奇（Josh Roenicke）這個春天的特殊經歷，正好呈現了台美兩地疫情截然不同風貌。

羅里奇1月加入統一獅春訓，3月回美國迎接女兒誕生，停留幾天之後，再飛台灣住進防疫旅館，過了15天足不出戶的隔離生活。

3月底，羅里奇打算回台灣時，家人都無法理解，連他自己也有些懷疑。他說：「我覺得應該要去，但心裡想的跟其他人一樣，比起任何地方，台灣離武漢很近。」

後來美國疫情大爆發，羅里奇到了台灣經歷15天隔離，發現生活沒有太多影響，反而為美國家人感到害怕。住在防疫旅館期間，羅里奇沒有踏出房門，他把其中一張床翻過來，靠著牆壁，拿球往床墊上丟當作訓練。

解除禁足的第一件事，羅里奇說：「當然啦，我走路去星巴克。」受訪之外，羅里奇提供ESPN短片，呈現統一獅休息室與球場實況，秀了一句台語問候隊友陳傑憲「吃飽沒」。

羅里奇介紹台灣棒球實力，「這聯盟有一些真正的好打者，不論是手眼協調、判斷球路、揮棒和力量。可以說，這裡有很多打者可以在小聯盟3A比賽」。

他也分享關門比賽的觀察：「非常安靜，什麼都聽得到。聽得到對手交談的聲音，聽得到隊友搞砸的時候，大譙F開頭的髒話，聽得到休息室裡教練在講話。」

羅里奇出身棒球世家，父親蓋瑞（Gary Roenicke）是1983年世界大賽冠軍金鶯隊一員，叔叔倫尼基（Ron Roenicke）是美國大聯盟波士頓紅襪總教練。

台灣職棒可望引進觀眾，韓國職棒（KBO）近期開打。對比美國情形，倫尼基的態度務實：「很高興看到他們開打。但我不會坐在這裡空講『他們開打了，為什麼我們不行？』因為我知道，我們還有一段路要走。」

報導介紹了台灣、日本與南韓職棒是許多前大聯盟球員延續運動生命、尋求東山再起的地方。台灣擁有輝煌的少棒傳統，在威廉波特冠軍賽的勝率高達9成，陳金鋒、王建民等旅美球員開拓了大聯盟的版圖。

從經營者的角度出發，富邦悍將領隊蔡承儒談到，關門比賽雖然帳面不划算，但是一個難得機會，拓展海外知名度。

蔡承儒說：「對球隊來講，關門比賽絕對是虧損，不能長久下去，我們失去門票、贊助與商品的不少收入。但是短期還是看到一些機會，做為第一、目前唯一開賽的棒球聯盟，我們吸引了來自世界各地的觀眾看比賽。」

蔡承儒表示：「這絕對是一個罕見的機會，讓世界更加認識台灣棒球。我們很高興在這個艱難的時刻，為全世界喜愛運動比賽的觀眾帶來歡樂、希望並振奮人心。」

對羅里奇來說，想起8500英里之外的美國家鄉，讓他更加確信上場比賽的意義。

他說：「這段時間美國很危險，我不清楚大家是否還在乎棒球打不打。因為安全更重要，特別是年長者。但我希望看到台灣的棒球賽，能為大家帶來一點希望、減輕一點焦慮、找回一些歡樂。」（編輯：林憬屏）1090503

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯2日專電

countries: 台灣 韓國 加拿大 美國 日本

taiwan-subdivisions: 東山 成功

things: 台語 防疫

title: ESPN報導台灣職棒  洋將讚打者有3A水準 | 運動 | 重點新聞


content_text:
前外交部次長高英茂表示，當前台灣參與世衛大會或聯合國的正當性很高，外交部應更積極採取具體行動，包含建請美日歐盟等友我國家在大會中提案辯論、甚至投票，「讓全世界了解台灣面對的問題」。圖為去年五月世衛大會。（法新社檔案照）

2020-05-03 05:30:00

〔記者彭琬馨／台北報導〕美國挺台參與世衛力道漸增，美駐聯合國代表團與美國國務院接連在推特發文挺台，前外交部次長高英茂昨受訪時說，當前台灣參與世衛大會或聯合國的正當性很高，外交部應更積極採取具體行動，包含建請美日歐盟等友我國家在大會中提案辯論、甚至投票，「讓全世界了解台灣面對的問題」；政大東亞所名譽教授丁樹範則建議，政府應與民間共同合作，讓國際了解，台灣是基於理念、防疫價值體系採取相關作為，以此凸顯台灣與中國的不同。

「讓全世界了解台灣面對的問題」高英茂說，台灣目前參與世界衛生大會的正當性很高，台灣防疫做法受到國際社會肯定，「應該要跟世界分享」，而世衛大會與聯合國就是很好的舞台。高英茂回溯過去在外交部任職期間的經歷表示，若能透過在聯合國大會中舉辦投票與辯論，就能讓全世界對台灣議題有公開理性的辯論，也是台灣說清楚自己訴求的好機會；他呼籲外交部應更積極採取具體行動，否則將淪為國際上所稱，「國際社會比台灣更積極推動台灣參與世衛」的狀況。

丁樹範表示，世衛組織在武漢肺炎期間處理疫情的態度，讓世界多國對其親中的判斷標準引發疑慮，也有越來越多國家要求事後須對世衛運作進行檢討；不過丁也說，美國力挺台灣參與世衛的做法，與其自身和中國關係惡化有很大的關聯，固然美國國會與行政部門近兩年有諸多友台的措施，不過最終原因仍是因為美國對中國的崛起有所顧忌。

丁樹範說，此時是台灣「爭取國際曝光的好機會」，建議政府應讓民間多多參與，凸顯台灣為了理念、防疫所做的努力，「不單只是官方」，以此區隔台灣與中國有所不同。

countries: 歐盟 中國 美國 台灣

title: 參與世衛 專家建議外交部應託美日歐盟提案辯論


content_text:
中新经纬客户端5月3日电 北京时间5月2日晚，“股神”巴菲特旗下伯克希尔·哈撒韦公司发布今年一季度财报。财报显示，伯克希尔·哈撒韦2020年一季度净亏损497.46亿美元(折合人民币3512亿元)。而去年同期净利润为216.61亿美元。

来源：伯克希尔·哈撒韦2020年一季度财报

截至2020年3月31日，伯克希尔·哈撒韦前5大持仓占其投资组合比重达69%，账面上季度环比亏损高达421亿美元。

来源：伯克希尔·哈撒韦2020年一季度财报

其中，美国运通公允价值130亿美元，环比亏损59亿美元；苹果公允价值638亿美元，环比亏损99亿美元；美国银行公允价值202亿美元，环比亏损132亿美元；可口可乐公允价值177亿美元，环比亏损44亿美元；富国银行公允价值99亿美元，环比亏损87亿美元。

一季报还显示，截至2020年3月末，公司持有现金及等价物合计387.17亿美元，较2019年四季度末的611.51亿美元大幅缩水224.34亿美元，环比减少36.69%。

来源：伯克希尔·哈撒韦2020年一季度财报

现金及现金等价物包括购买三个月或以下的国库券。截至2019年底，伯克希尔·哈撒韦持有的三个月或以下的国库券合计371亿美元。而到2020年3月末，这一规模缩减至196亿美元。

伯克希尔·哈撒韦表示，“我们继续持有大量现金、现金等价物和短期美国国库券。短期债券收益率从2019年上半年以来利率持续下降，在2020年一季度仍继续保持下降趋势。”伯克希尔·哈撒韦预计，在2020年剩余时间内，此类利率将保持较低水平，公司在此类投资的收益也将低于2019年。伯克希尔·哈撒韦认为，保持充足的流动性至关重要。

伯克希尔·哈撒韦还表示，新型冠状病毒于2020年第一季度在全世界迅速传播，政府和私营部门对控制其蔓延的反应在3月份开始对公司的经营业务产生重大影响，并可能在第二季度对公司几乎所有业务产生不利影响。

值得关注的是，北京时间5月3日凌晨4:45，伯克希尔·哈撒韦的股东大会将首次在线上召开。巴菲特又将如何解释这份一季度“成绩单”？值得期待。(中新经纬APP)

journalist: 钱景童

title: 巴菲特旗下伯克希尔一季度亏损3512亿元！5大重仓股损失惨重


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 3 (CNA) A magnitude 5.9 earthquake, the second largest this year, hit eastern Taiwan at 11:24 a.m. Sunday, according to the Central Weather Bureau (CWB), but no damage or injuries were immediately reported.

The epicenter of the temblor was 70.7 kilometers northeast of Taitung County Hall at a depth of 40.4 kilometers, the bureau's Seismology Center said.

The earthquake's highest intensity, which gauges the actual effect of a quake, measured 4 on Taiwan's 0-7 intensity scale in Taitung and Hualien counties in the east, Changhua, Yunlin and Nantou counties in central Taiwan, as well as Chiayi County and Tainan in the south, CWB data showed.

A measurement of 4 on the intensity scale indicates a fairly strong temblor that can topple unsecured objects and rattle hanging objects.

The earthquake was also felt at an intensity of 3 in Pingtung, Yilan, Miaoli and Hsinchu counties as well as Kaohsiung, Chiayi and Taichung cities, the CWB said.

According to Taiwan High Speed Rail Corp., its train services were unaffected by the earthquake, while Taiwan Railways Administration (TRA) said its eastern line was temporarily disrupted.

The TRA said that trains between Ruisui and Fuli stations in Hualien stopped as a matter of protocol before starting up again at a slower speed of 30 kilometers per hour.

Trains traveling through the region resumed their usual speed after TRA workers confirmed no damage was caused to tracks and cables, the TRA said.

The largest earthquake recorded in Taiwan this year was a 6.4 magnitude temblor on April 11.

The epicenter of the earthquake was in Taiwan's southern waters, 270.8 kilometers southeast of Taitung County Hall, and it was felt in Taitung, Pingtung County and Tainan at an intensity of 3.

title: Second largest earthquake this year jolts eastern Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
樂天桃猿隊強打朱育賢連兩場開轟，開季出賽13場、55打席、51打數就敲出十發全壘打，刷新中華職棒場次、打席、打數的最速紀錄，原紀錄保持人為2009年La New熊隊的林智勝，以20場、82打席、73打數敲出十轟。

猿隊今天在桃園棒球場對上中信兄弟隊，朱育賢對上洋投德保拉，首打席敲出滾地球出局，四局下再度站上打擊區，無人出局一壘有人局面，敲出兩分砲，本季第十轟出爐。

朱育賢從開季兩戰5轟開始吸引國內外棒球迷的目光，本季8轟、9轟、10轟都刷新最速紀錄，去年上半季曾敲出破中職紀錄的22轟，今年有望突破這項紀錄。

樂天桃猿朱育賢締造全聯盟最快十轟紀錄。記者季相儒／攝影

朱育賢
 棒球
 樂天桃猿

title: 中職／朱育賢10轟出爐 刷新中職最快紀錄


content_text:
騎士過彎遭小客車迎面撞上，險摔落山谷，新北市雙溪區在2日中午發生一起，小客車跟機車對撞的意外，當時陳姓駕駛，在過彎時疑似跨越雙黃線，衝進了對向車道，騎士當場被撞飛，人吊掛在護欄上，只差一點點就會跌落山谷，路過民眾也趕緊上前幫忙救人。

機車騎士騎在山區馬路上，路途彎彎曲曲，但就在這個轉彎處，迎面撞上，對向的藍色小客車。

小客車撞上機車後，第一時間車子沒有停下，直直往前滑行，把人直接擠到護欄邊邊，他只差一點點，就要摔落山谷。

駕駛趕緊下車查看，一旁路過的機車騎士，也上前幫忙，撞擊力道非常大，小客車的擋風玻璃碎裂，保險桿也撞到掉了下來。

瑞芳分隊副隊長林昆秀：「自小客疑似跨越雙黃線行駛，與對向重機發生擦撞，造成機車騎士腿部骨折，經送往基隆長庚醫院醫治，無生命危險。」

新北市雙溪區，在2日中午12點多陳姓駕駛開著藍色小轎車，來到102縣道26.5公里的地方，但轉彎的時候，卻沒有跟著路線走，直接跨越雙黃線，疑似車速過快，結果直接撞上對向的機車騎士。

journalist: 記者 劉欣逵 江昀蔓 / 攝影 施協源 報導

taiwan-subdivisions: 基隆 瑞芳 新北市 雙溪區

title: 快拉住他！駕駛過彎不慎撞騎士　險摔山谷│TVBS新聞網


content_text:
中評社北京5月3日電／網評：警惕西方國家抗疫話語中的“潛台詞”

 來源：中國網 作者：王冰

 近來，在各國與新冠病毒進行殊死搏鬥的關鍵時刻，我們卻聽到了一些極其不和諧的聲音。個別西方政客無端挑起“中國病毒論”、“對華索賠論”和“對華調查論”。美國甚至以世衛組織“偏袒中國”為由，決定暫停對其供款。在本應將精力放在本國抗疫和全球合作的時刻，個別西方政客卻擺出這一系列咄咄逼人的架勢，乍一看讓人難以理解。但仔細分析，我們不難發現，西方領導人發起的“戰爭隱喻”對國際關係的緊張起到了推波助瀾的作用。

 按照定義，戰爭隱喻是指以戰爭術語，描寫各類非戰爭事件，賦予其以強烈的對抗性、緊迫性和修辭性。在本次疫情期間，各國領導人普遍採用了戰爭隱喻，例如：法國總統馬克龍表示“與看不見的、難以捉摸的敵人宣戰”；英國首相約翰遜告訴英國人“他們的鬥爭要求每個公民‘直接入伍’”；美國總統特朗普則把自己塑造成一位“ 戰時總統” 。這些戰爭隱喻不同程度地團結了本國民眾，提高了民眾對於隔離等防疫舉措的認同感，減少了因失業和限制自由等帶來的反抗情緒。但是，當戰爭隱喻與個別西方國家防疫不利的現實相結合，就在國內外帶來了極其負面的影響。就國際關係而言，戰爭隱喻帶來的嚴重危害有以下幾個方面：

 首先，加劇國際社會的分裂和對立。戰爭隱喻使得人們在無意識中用一種“區分敵我”的戰爭思維去理解非戰鬥性的社會問題，但在誰是敵人、如何對敵問題上，隱喻缺乏清晰度。最初，西方政治領導人將“新冠病毒”設定為敵人，其團結民眾的作用是積極的。但是，隨著民眾對抗疫措施帶來的影響日益感到不滿，他們將民眾的目光引向了中國和世衛組織身上，通過將後者放在“我們”的對立面，緩解民眾對於其防疫不利的不滿情緒。原本處於無政府狀態的國際社會就這樣被人為地劃分了陣營。戰爭隱喻不僅在這些國家內部助長了排斥亞裔和少數族裔的浪潮，造成國內社會撕裂，而且導致國際社會的分裂和對立加劇，給國際抗疫合作製造了障礙。

 其次，鼓動極端民族主義，樹立個別領導人“英雄”形象。在信息高速傳播的當今時代，西方民眾由於隔離而帶來的焦慮和不安情緒，容易被政客和媒體的極端民族主義言論點燃。即便沒有任何證據，西方政客批評“敵人”過失和不義的言論，在“戰爭狀態”下往往也被民眾視為是“政治正確”的。美國帶頭將疫情暴發的原因甩鍋給中國即

countries: 法國 英國 美國 中國

title: 網評：警惕西方國家抗疫話語中的“潛台詞”


content_text:
Abt Sportsline推SQ7 TDI升級套件，不但動力升級還同步提供寬體空力套件選擇。(圖片來源/ Abt Sportsline)
車長超越5米、車高突破1.7米，車寬更超越1.9米，如此體型已經夠具氣勢，要怎麼樣才能更顯霸氣？Abt Sportsline針對Audi SQ7 TDI推出升級套件，包含動力升級以及寬體空力大包，不僅可將動力輸出提升至510匹馬力，更運用碳纖維尾翼、寬體套件等空力點綴，為SQ7 TDI營造更突出的侵略性，讓人一眼就能在後視鏡感受不凡氣勢。

休旅風氣正夯，車廠不但紛紛推出多元休旅產品，更陸續打造高性能休旅車款豐富休旅產品選擇。Audi旗下的SQ7 TDI即是以Q7為基礎，保留三排七人座空間，植入整合EPC電子渦輪技術、擁有435匹最大馬力之4.0升V8 TDI柴油引擎，同時兼顧實用機能與性能表現。隨著Q7車系於2019年進行小改款更新，SQ7 TDI亦隨之換裝，將內、外科技感同步升級。此次，Abt Sportsline就為小改款SQ7 TDI量身訂做，推出專屬外觀與動力升級套件。

外觀套件包含黑色水箱護罩飾條、黑色Audi廠徽、黑色SQ7徽飾等細節元素，再搭配空力設計前保桿、後保桿分流器、葉子板鰓孔、車頂延伸尾翼等套件，甚至輪拱、側裙等處還融入寬體元素，能夠讓SQ7 TDI更具氣勢。對於更追求獨特個性的買家，透過Abt Sportsline專屬空力套件，能夠讓SQ7 TDI更顯獨特。

journalist: 記者 陳奕宏 報導

title: 寬體就霸氣　Abt SQ7空力上身性能強化│TVBS新聞網


content_text:
新浪科技訊 日期:5月3日上午消息，據外媒報導，美國電動汽車製造商特斯拉公司近日已提交了在英國進行電力供應的許可證申請。

報導援引公司消息人士的話稱，向能源監管機構申請許可證此舉可能是為了引進該公司的Autobidder平台。但媒體也稱，特斯拉並未明確說明申請許可證的原因。

Autobidder是一個自動化能源交易平台，目前正在特斯拉的位於南澳大利亞的Hornsdale電力儲備中心運營。

媒體援引業內人士的話稱，這家汽車製造商近年來建立了重要的電池業務，目前正準備憑藉其技術進入英國市場。

特斯拉沒有立即回應置評請求。

2017年，這家汽車製造商在南澳大利亞建造了世界上最大的鋰離子電池，以幫助該地區的電力供應。

特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）近日在推特上表示，特斯拉的股價過高。該公司股價周五應聲下跌了9%。（樵風）

countries: 英國 美國

title: 外媒：特斯拉提交英國電力供應許可證申請


content_text:
英國BBC報導，曾在2016年巴西里約奧運女子划船八人單槳項目摘銀的31歲選手波莉‧史旺不僅是運動健將，也有英國初級醫生（junior doctor）身分，可謂文武雙全。她接下來3個月將以初級醫生的身分在蘇格蘭一家醫院投身抗疫前線。英國初級醫生約等同台灣的住院醫生。

史旺在2016年里約奧運後休息了一段時間，在愛丁堡大學完成醫學學位，並於去年重返國家隊。史旺的決定也不會阻礙她接受東京奧運比賽訓練。日本東京奧運已延到明年7月23日至8月8日舉行。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 巴西 日本 台灣 英國

title: 英奧運划船女選手將「投槳從醫」3個月 投身抗疫


content_text:
刺青，規矩何其多 ~ 刺青界名師，阿義師 細說禁忌！

圖騰有日式、歐式，還有內行人才知道的，純手工的司法式與軍監式刺青~

【記者 游宏琦/台中專訪】

在坊間要看見刺青店招牌並不難，青少年聚集處或時尚廣場也常會發現有刺青店的小廣告。

刺青圖騰，一般大分為日式鬼頭及歐式圖騰，但是真正內行人才會知道，刺青其實還有台灣在地的文化，依手工精畫方式又可分成司法式圖騰、軍監式圖騰。

記者透過在道上亦甚有份量的阿呆兄特別引介才訪問到，從不接受採訪的中部 手工刺青師父“阿義師”。

阿義師表示：其實早期刺青確實是兄弟行走江湖的一種象徵，刺青風格受到日本浪人文化影響甚深。但是關入監所後外省掛的兄弟與本省掛的兄弟，卻因為所犯案型與監獄的不同發展出迥然不同的兩種風格，關在軍事監獄中的兄弟崇尚花紋華麗有陰影變化的多層次立體風格；在一般監獄看守所中的兄弟，喜歡在皮肉上以簡單俐落線條展現出如國畫般有山水畫風的司法監獄畫風。

阿義師進一步表示：『在過去從打樣畫線在身體上構圖，到上色，用針導墨將圖案填滿，所有的圖像，刺青師父幾乎全靠敏銳手感去決定針刺的深度來表現出濃淡。他說這種功夫，真的是需要一些天份。他這門功夫從他十四歲開始學畫，十六歲在人身上下第一筆，至今已經四十四歲共三十年，現在都覺得自己還有許多進步空間，深覺真是一門藝術也是一門很深的學問。』

當記者問到刺青有何禁忌，阿義師說：『刺青有許多規矩，其中兩大圖騰最要注意，一個是要在身上刺上神明；另一個就是刻畫神獸，如龍、如虎。

刻劃神明第一要擲出三個聖杯，才可上身；而且絕對不能夠開眼，他不幫人身上的佛像、畫上眼睛。因為畫上眼珠就等於開光，另外如果是畫鬼差圖像，千萬不能畫上鐵鎖鍊。

神明開了光，如果口無遮攔或是與女人行房上床觸犯邪淫，是對神明大不敬會受到嚴厲懲罰。鬼差畫上鎖鏈又開了眼等於是鬼差出巡，也很容易出事惹出事端。有一位他的徒弟因為應客人要求沒有堅持，替鬼差畫上鎖鏈，這位當事人一年中連出三次車禍。阿義師吐了口菸後淡淡地說，或許當事人也幹了什麼壞事所以鬼差沒抓別人先拿他懲戒歸案，處罰一番。

另一個是刺龍時只能在身上的龍畫上三爪。這是因為四爪龍，權配王爺、千歲。五爪龍只有皇帝或是帝君才得以匹配。德不配位也必有禍事。

再來就是龍尾不朝下，老虎盡量不畫“下山虎”。龍尾向下語音，衰尾；不吉祥。下山虎也容易傷人。

言談中，阿義師的細心與根深蒂固對信仰文化的堅持可見一般‧

他說，讓每個客人吉祥平安也是他的願望與身為刺青師父該堅持的職業道德。

十月十八號當天，台中市漢口路四段，好幾部超跑排氣聲浪響徹整條街，又是舞獅又是一團又一團的官將首陣頭排班佈陣，正妹辣妹迎賓接待好不熱鬧，當天還有國畫書法老師當場揮毫。阿義師 正式落腳台中，以“異紋堂”之名 正式開業！

countries: 日本 台灣

title: 刺青，規矩何其多 ~ 刺青界名師，阿義師 細說禁忌-社會


content_text:
大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.金正恩右手现新疤痕 专家：或做了心脏手术
根据朝鲜...

title: 大纪元中国大陆新闻包含时事、政治、经济、股市、社会、反腐败打老虎、评论等


content_text:
國際中心／陳又瑞報導

中國爆發的武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎） 延燒全世界，美國更因為疫情迅速升溫，成為全球最嚴重災區，連帶經濟也受到重創，不過一名房地產公司老闆卻將危機化為轉機，以精準眼光在股市殺進殺出，在短短8日內大賺至少160萬美元（約新台幣4800萬元），最後還超佛心的把錢全部分配給旗下員工！

▲示意圖／資料照

綜合外媒報導，由於武漢肺炎疫情嚴峻，政府只好限制人們行動自由，確定病毒不會趁機擴散，許多經濟活動因此停擺。美國房地產公司「康納集團」（The Connor Group）創辦人兼CEO康納（Larry Connor）日前召開公司會議，宣布自己在8日內透過股票賺了約160萬美元。

康納表示，由於員工們在疫情期間仍為公司犧牲奉獻，持續維持高級房地產的相關業務，他決定將這些錢全數當成獎金以茲獎勵，特別是和員工們辛勤工作相比，自己把輕鬆賺來的錢當成獎金，是種「正確的選擇」；聽到消息後，不少員工當場喜極而泣，有的則是不可置信的張大眼睛。

據了解，康納集團約有400名員工，分發的獎金從2000美元至9000美元（約新台幣6萬元至27萬元）不等，對象則是年薪15萬美元（約新台幣450萬）以下、在3月1日前加入集團的員工；同時康納集團還提供育兒費用、推出短期借貸方案，讓員工們能夠不用擔心疫情影響。

▼影片來自YouTube－The Connor Group頻道，若遭移除請見諒

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳又瑞

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 炒股大賺4800萬！佛心老闆「送幸福」：全給員工當獎金 | 國際


content_text: 天后興發街52號一間健身室，今晨(3日)7時19分，警方接獲報案，指上指多面玻璃櫥窗損毀，遺下一地玻璃及懷疑磚頭碎片。警方到場拉起封鎖線，並聯絡負責人到場助查，正調查事件是否涉及刑事成分，事件暫列財物損毀。

title: 天后健身室玻璃窗爆裂　警查是否涉刑毀


content_text:
本报记者 白波

4月27日，一支200多人的队伍抵达南非比勒陀利亚空军基地，这是来自大西洋另一端古巴的医疗队。

当日，南非累计新冠确诊病例达4793例，是非洲确诊人数最多的国家。古巴的确诊病例突破1400例。如果按人口比例计算，古巴确诊病例所占人口比例超过了南非。

在此之前，古巴已向意大利、安道尔、墨西哥、智利、安哥拉等近20个国家派出了20多支、共约1200人的医疗队。

疫情和美国制裁的双重压力下，古巴大规模对外进行医疗援助的底气何在？能力又从何而来？围绕相关问题，本报记者专访了中国驻古巴前任大使徐贻聪。

一半以上的大学都是医学院

记者：古巴在自身疫情严峻的情况下，还大规模派遣医疗队援助他国。古巴的底气何在？

徐贻聪：古巴革命61年来，一直把健康和教育作为关注重点，采取了很多措施。菲德尔·卡斯特罗退休前，都是自己直接管医疗和教育工作。古巴的医疗水平之高是国际公认的。古巴的人均预期寿命比美国还高，婴儿死亡率是世界上最低的。

重视本国医疗和教育的同时，医疗对外援助也是古巴政府的一项重点工作。古巴一共向120多个国家派出了30000多名护士。世卫组织、联合国对古巴在医疗卫生方面的努力给予较高的评价。

古巴非常重视医学教育，全国超过一半的大学都是医学院。医学院学生毕业后，要先到乡村当三年家庭医生，合格了才能分配到医疗单位去工作。

记者：能否以您的亲身经历为例，谈谈古巴的医疗卫生事业？

徐贻聪：古巴的医疗是全免费的，包括对在古巴的外国人。我在古巴曾经住院一个星期，结账的时候我想付钱，结果他们说医院都负担了。

国内曾派一位全国有名的脑外科专家去古巴，他本以为是给某位“重要人物”治疗，结果患者却是一名普通工人的四岁孩子。他当时就很感慨，说古巴此举实在了不起，体现了古巴对医疗卫生的重视，和对人民生命健康的关注。

坚持援外彰显国际主义精神

记者：您如何评价古巴大规模援助他国抗疫的做法？

徐贻聪：我觉得这体现了古巴政府和古巴共产党的国际主义精神。古巴很重视加强对外合作。

在美国封锁之下，古巴各方面的情况很困难。新冠疫情发生后，美国明确禁止一些运输公司给古巴运输物资，中国援助古巴的物资也是经过很多周折才运抵古巴。这种状况之下，古巴千方百计应对新冠疫情的同时，尽自己的能力向其他国家伸出援手，这样的作为在世界各国当中是非常突出的。

美加紧制裁体现非人道心理

记者：美国国务院警告各国不要接受古巴医疗援助，同时美国的制裁也严重影响了古巴国内疫情防控。您怎么看美国的这种做法？

徐贻聪：美国封锁古巴的目的很清楚，就是想扼杀古巴。历史上，美国一直想把古巴变成它的一个州。古巴革命的原因也是反对美国的吞并。古巴革命胜利让美国的阴谋破产，所以美国恼羞成怒，对古巴步步紧逼，想置古巴于死地。

新冠疫情蔓延全球，在人类需要合作应对危机的情况下，美国加大了封锁力度，这实际上体现了美国的一种非人道的心理和政策导向。

至于美国本身的疫情，我觉得这是他们无能的表现。美国政府面对疫情自始至终没有采取明确的政策，没把疫情当回事儿来处理，置老百姓的生命于不顾。美国政府在疫情中的整个表现，完全跟他们所讲的口号背道而驰。

journalist: 涂悦清

countries: 古巴 智利 南非 安哥拉 中国 墨西哥

title: 疫情+被美国制裁，古巴大规模援外底气何在？


content_text:
高雄市大連街一幢5層樓透天厝今天上午發生火災，消防人員到場時，3、4、5樓已全面起火，消防人員控制火勢後，在4樓找到2名大人、3名小孩，5人送醫前已無生命跡象。救護人員說，這對夫妻用身體護著小孩，可惜仍難敵惡火。

高醫前院長賴文德位於高雄三民區大連街的5層樓透天厝今天上午大火，鄰居原本目擊賴文德夫妻在3樓窗邊呼救、賴的女兒抱孩子在4樓呼喊救命，但消防人員到場時，架雙節梯救出3樓賴文德夫妻，但4樓此時已無呼救消息，火勢及濃煙過大無法進入，消防人員當時4組水線、6組搜救人力從一樓衝入，直到4樓臥室，見賴的38歲女兒賴韋安及41歲女婿黃彥傑緊擁3幼子5歲黃梓維、4歲黃泰誠、1歲黃宥翔縮在房間一角，無生命跡象。

5人被救出時，已經沒了生命跡象，分別送高醫、聯合、大同醫院。高雄市立聯合醫院表示，一名小孩傷者送院時全身90%燒燙傷，急救後仍不治。大同醫院表示，一名傷患8點多送來，到院時無呼吸心跳，經急救後不治。送高醫的3名傷患目前還在急救中，情況不樂觀。

高雄市副市長李四川第一時間趕到現場，火災原因正由高雄市消防局火調人員調查中。

高雄市副市長李四川第一時間趕到現場，火災原因正由高雄市消防局火調人員調查中。記者邱奕能／攝影高雄市副市長李四川第一時間趕到現場，火災原因正由高雄市消防局火調人員調查中。記者林伯驊／攝影高雄市副市長李四川第一時間趕到現場，火災原因正由高雄市消防局火調人員調查中。記者邱奕能／攝影高醫前院長賴文德房子今天上午大火。記者林伯驊/攝影

高雄市
 高醫

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區 大同

title: 名醫賴文德住家火災 女兒女婿肉身護3幼子


content_text:
現在離今年大選日期只有六個月，從入主白宮第一天開始就志在尋求連任的川普總統，面對新冠病毒疫情及經濟崩潰下，其連任前景看來不妙，黨內盟友也大為擔心。

對一些共和黨人來說，這次選舉幾乎等於是對川普的全民公投，儘管他的基本盤仍在，但大部分共和黨選民已對他的個人素質持懷疑態度；在2016年的選舉中，他與民主黨對手喜萊莉‧柯林頓成了一個鮮明對比，將許多選民拉了過來。當然他也期望今年11月與白登對決，也會出現同樣情況；然而，整個情況似已經改觀。

現在全國經濟正處於崩潰狀態，過去六星期為了遏止新冠病毒疫情而實施的居家限制，使企業出現倒閉潮，超過3000萬美國人在一個半月內失業，即使川普自己的經濟顧問，也預測到6月時，全國失業率可能達到20%。

一直以來，當川普處於不利情況時，會透過抨擊對手來掩飾自己的缺點，現在由於民眾都只關注疫情及經濟，注意力集中在川普如何抗疫及應對經濟危機，在這段時間內，川普對白登的任何攻擊，都難以博得公眾眼球。正是這些原因，川普在一些關鍵州份已失去優勢。

儘管在民意調查中，川普的整體支持率未有顯著下降，最新的民調結果仍指出他有42%的支持；但民主、共和兩黨的民調及策士都看到，川普在關鍵州的支持均出現落後白登的跡象，這亦是為何最近有消息指川普對這樣的結果大發雷霆。

獨立的民調顯示，川普在佛州、威斯康辛等幾個關鍵州的支持度均告落後，長者及受過大學教育者的支持度同樣下跌，教育程度較低的女性也在遠離他。

相反白登的團隊採取的是緩慢但穩定的策略，而且證明奏效。白登競選團隊指出，他們看好在佛州、亞利桑納及多個州的前景，這些州正是川普在2016年取得勝利，而助他入主白宮。

events: 公投 新冠病毒 選舉

title: 疫情、經濟崩潰夾擊川普連任前景堪慮


content_text:
浪子回頭

◎伍華英

崇仁叔叔很有家族觀念，雖因工作關係遠住高雄，還是經常回老家探望雙親，且不忘帶伴手禮順道問候我住在隔壁的公婆。這幾年，家鄉老人日漸凋零，崇仁叔叔返鄉，面對老舊斑駁、人去樓空的門庭總有幾分慨嘆。

崇仁叔叔的弟弟崇義，只比外子大三歲，小時候就是村子裡的「孩子王」，常帶著外子和幾個堂兄弟們到處嬉遊，溪邊捉蝦、林裡打鳥。崇仁叔叔從小品學兼優，偏偏崇義叔叔不愛讀書，常被叔公拿著竹棍追著跑。年歲漸長，當初那群「野孩子」有人專注課業，認真讀書；有人投入職場，學得一技之長；可是崇義叔叔卻依然貪玩，學會飆車、賭博、混幫派，生活墮落。

崇仁叔叔眼看父母一天天老邁，唯一的弟弟卻不學好，經常夜不歸營，一回家就是要錢。有時毒癮犯了，還會四處向鄰居索要金錢，大家都避之唯恐不及。於是崇仁叔叔毅然把傷心的父母接回南部家裡照顧，然後與深明大義的嬸嬸一起想辦法協助弟弟戒毒。

當時崇仁叔叔尚有房貸壓力，除了扛起照顧父母和兩名子女的重擔外，還要費心為崇義叔叔奔忙。壓力大到曾因用餐時被兒子頂撞，而怒掌兒子一記耳光，叔公見狀二話不說，放下碗筷離桌，崇仁叔叔察覺叔公不高興，便立即向叔公請罪，請求原諒。

崇義叔叔如今已身為牧師，且四處現身說法，開導誤入歧途的孩子。當他在我們面前侃侃而談自己的荒唐過往時，他最念茲在茲、衷心感恩的人還是兄長與嫂嫂，是兄嫂的包容與不離不棄，才讓他有勇氣與決心挺過戒毒的煎熬。

崇仁叔叔不僅事親至孝，對崇義叔叔更是有情有義，即使叔公叔婆已離世，當哥哥的還大方資助弟弟，讓他能安心成家，重新迎接光明的人生。

浪子回頭金不換的真實情節就在身邊上演，我想，崇義叔叔的大徹大悟，將使他的下半生活得更有價值，而挽救他於深淵的哥哥、嫂嫂更是居功厥偉。現在，當他倆回到老家向後輩們細數從前種種時，臉上流露出兄友弟恭的孺慕親情，總讓人心生感佩，「浪子回頭金不換」更成為鄰里流傳的佳話！

title: 浪子回頭 | 副刊


content_text:
至今仍未講清楚到底自己在 2014 年 3 月 23 日那天晚上是在家睡覺還是在下令鎮暴的江宜樺前院長，剛剛在 323 行政院佔領案二審判決宣布之後發了這篇文章，稱「正義經常遲來，但不會不來」。

首先，「正義」這兩字由江宜樺前院長口中（雖然他是用寫的）講出來，給人的感覺就像是聽到中國在講「人權」，你會懷疑他手中是不是拿著一版全世界只有他有的政治哲學辭典。

再來，江宜樺前院長向我們開示，說「公民不服從」是「人民以『文明、非暴力』的方式，對已經『別無其他方式表達反對』的法律或政策，公開做出某些『違反法律』的行為以表達抗議，並且『願意接受違法行為的法律後果』」，接著再列舉三大理由指出何以太陽花運動不是「公民不服從」。

圖片來源：截自魏揚臉書
簡單回應一下江前院長的三大理由：

第一，江前院長說「太陽花群眾以暴力方式攻擊警察、霸佔國會，並攻佔行政院，而不是在街頭靜坐示威」。

他可能忘記了，但我記得很清楚（因為我碩論剛好是寫近年台灣社會運動發展）。

從 2013 年 7 月開始，人民就針對充滿爭議的兩岸服務貿易協議有過一系列的抗議活動，更不只一次地出席立法院的公聽會表達意見，然而這些聲音都被當時的執政黨國民黨給忽略了，國民黨只想要盡快地在立法院跑完程序，草率舉辦公聽會敷衍了事，甚至試圖用黨紀處分國民黨黨籍立法院長王金平。

太陽花運動。
圖片來源：維基百科 / 作者：Artemas Liu
在我記憶所及之中，2013 年 7 月 27 日、28 日、29 日都有民間團體發起抗議活動、晚會，7 月 31 日是各校青年發起的「奪回未來」行動，9 月 30 日也有針對國民黨立法院黨團暴衝的「三天八場公聽會」而發起的抗議行動。12 月中國特使陳德銘來台，全台各地更是爆發了一系列的抗議行動。

更值得一提的是：當年的國慶日除了黑色島國青年陣線發起「十月十日：奪回國家，人民除害」行動之外，也有許多其他社運團體一起上街頭抗議。因為除了黑箱服貿協議之外，當時還爆發了洪仲丘事件、二次大埔強拆、馬王九月政爭、關廠工人抗爭等社會爭議。

一直到隔年年初，直到國民黨籍立委張慶忠用 30 秒將服貿協議送出委員會的那一刻，民間團體都依然持續針對服務貿易協議進行各種抗議行動。

江宜樺前院長或許是忘記了國民黨當時是如何地毀憲亂政、搞得民怨四起，也忘記了人民是如何嘗試用各種方式表達不滿都被拒於門外，甚至羞辱，但是我們沒有忘記。

說我們沒有街頭靜坐示威？說服貿協議的爭議並非「別無其他方式表達反對」？那是你沒看到，或是不願意去看，拒絕承認當時因為國民黨政府的無能，台灣早已遍地烽火。

國民黨，才是真正的煽惑犯首謀、社運總召。請對你們召喚出來的群眾負責。

第二，江宜樺前院長說「他們在運動中誣稱政府專制戒嚴，除了反對服貿協議，還要求重新制憲或修憲，不承認現行憲法及政府依法治理的正當性」。

這一點我看了只想笑，要不是句子裡面有「誣陷」這兩個字，我還以為這是我當時寫的新聞稿。

硬推服貿，強拆大埔，濫訴工人，身兼黨主席的總統用黨紀處分黨籍立法院長，甚至涉入違法監聽案件，破壞憲政體制······請問江前院長哪裡來的自信可以說台灣的憲政體制、民主制度是完善健全的？

「今天拆大埔，明天拆政府」圖文為陳致豪設計，後來成了在街頭運動十分常見的符號，有製成手搖旗、關東旗，也有出貼紙。
圖片來源：獨銷
更何況，兩岸服務貿易協議之所以如此充滿爭議，且無法受到公民社會以及代議制度的監督，不恰恰是因為在「中華民國」畸形的憲政體制下我們與中國曖昧不清的關係所造成的嗎？

倘若憲政體系先天不良，且又後天地被愚蠢的政客所被破壞，號召修憲／制憲，請問有何不妥嗎？

最後，江宜樺前院長說「他們糾眾示威、鼓動群衆、侵入公署、破壞公物之後，卻不承認犯法行為，也不願意承擔法律後果」

針對這點，我只想說：我從未否認我在當天晚上做過的「行為」，例如拿起麥克風、帶領大家喊口號、指揮現場秩序。就我所知，至少是 323 行政院案的同案被告們，也不會否認自己當天晚上佔領行政院的「行為」。

我也不會否認，這些「行為」確實牴觸了中華民國某些現行的法律，只看這個層面，那確實是「犯法」。

然而，我相信江宜樺前院長一定比我更為清楚，法律上同樣也有所謂「阻卻違法」的概念：在某些情況下，某些表面上違反法律的行為可以因為特定條件、事由的存在，而「阻卻」了構成違法的要件，包括我們常常聽見的正當防衛、緊急避難等。

江宜樺曾到台大演講，場外掛黃布條抗議。
圖片來源：中央社
因此我們此處所爭執的，恰恰是：318、323 事件當時的情境，包括長期以來政府的錯誤施政、代議制度失靈、行政濫權，以及其所導致的憲政危機等，其所激起的民怨與抗爭是否落入「公民不服從」的阻卻違法事由之範疇。這也正是被告們在 6 年的訴訟期間所不斷爭執的，你可以質疑這樣的主張，但無法就此說這場運動的行動者「不願意承擔法律責任」。

我們從頭到尾配合調查，參與司法審判過程，並在法庭上堅持主張自己的主張與權利，這並不叫做「不願意承擔法律責任」。且我之前早已再三強調，即使最終所有判決都塵埃落定、有罪確定，我們也同樣坦然面對任何法律所規範的處罰。屆時若非如此，請江前院長再來說我們「不願意承擔法律責任」，那也不遲。

最後我想說：我們沒有人在逃避承擔責任，這 6 年來我們每一次開庭，都是在正視、直面當天晚上我們的行為、我們的理念，並且一次又一次地可以坦然說出：我們問心無愧。

反倒是你，江宜樺前院長，請問你是否承擔了下令行政院血腥清場的責任？不論是法律責任或是歷史責任；又或者，面對精通政治哲學的你，我該問的是：你是否承擔了你該承擔的道德責任？

你是否在下令暴力清場之後，在看到人民滿頭是血的景象之後，能夠問心無愧？

太陽花運動中遭到質疑使用暴力之員警。
圖片來源：截自只是堵藍臉書
如果你說你可以問心無愧，就如同你不斷強調地那樣，那麼我還是祝福你，希望你能夠始終維持這樣清明的心境。

說到底，或許正是需要像你那樣的心境與自我認知，才能夠在道德地獄最深處的最炙熱的烈火中自處吧；或許，恰恰因為是你，所以你能夠問心無愧，畢竟，你手上那本政治哲學的辭典，大概與我們任何人曾經看過的，都不太一樣。

原文出自 Wei Yang 臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 張慶忠 王金平

title: 江宜樺前院長：請問你是否承擔了下令行政院血腥清場的責任？


content_text:
國際中心／陳佳鈴報導

北韓最高領導人金正恩消失三周，1日甩開「死訊」謠言現身磷肥料工廠的剪綵典禮，世界一片譁然。到底影像、照片真假為何？是否為替身？又有美國學者指出另一個驚人發現，「北韓是世界上其中一個擁有透過磷酸來萃取鈾的技術的國家，且鈾礦場位於該肥料工廠附近。」懷疑金正恩不排除利用磷肥料工廠掩人耳目，瞞著國際社會提煉核武原料。而且美國研究員指出，金正恩光是今年就視察順川磷肥料工廠2次，竣工前朴奉珠、金在龍等北韓高層也在此前視察9次，突顯其重要性。

▲美研究員懷疑金正恩不排除利用磷肥料工廠掩人耳目，提煉核武原料。 （圖／翻攝自Margaret Croy推特）

順川的磷肥料工廠始建於2017年，金正恩選擇在此公開露面，顯示政府欲解決長期以來的食糧不足問題，而肥料恰好能有效提高春季插秧時稻米的生產量。美國科學家聯盟（FAS）的研究員Ankit Panda就在個人推特上指出，磷肥料工廠可能的興建可能具有另一項不單純的目的。米德爾伯里學院國際政治與經濟研究所的研究員Joshua Pollack也表示，該工廠極有可能不只生產肥料，從北韓官媒公開的照片上來看，鈾可能混雜其中。而另一位研究員Margaret Croy更曾在上個月發表的《論文》指出，磷肥料工廠極有可能和金正恩秘密研發核武的欲望有著直接性的關聯，因為磷肥料工廠在生產農業用肥料時，可同時用磷酸作為媒介來萃取鈾，北韓可能藉此向國際社會掩人耳目，私下生產、提煉核武原料。

▲北韓是世界上其中一個擁有透過磷酸來萃取鈾的技術的國家，且鈾礦場位於該肥料工廠附近。（圖／翻攝自nonproliferation.org）

Margaret Croy表示，「北韓是世界上其中一個擁有透過磷酸來萃取鈾的技術的國家，且鈾礦場位於該肥料工廠附近。」她警告，「若推測為真，北韓一年間可生產的鈾濃縮原料（黃餅，Yellowcake）有望大幅提升，成為影響北韓每年可生產核彈頭數量的重要關鍵。」報告更提及，金正恩光是今年就視察順川磷肥料工廠2次，竣工前朴奉珠、金在龍等北韓高層也在此前視察9次，突顯其重要性。不過南韓統一研究院研究委員趙漢凡（조한범）卻對此提出質疑。他表示，「從理論上看，該工廠的確可以大量生產黃餅，不過北韓的技術可以生產更高層級的物質，應該沒必要在肥料工廠提煉鈾吧？」

journalist: 陳佳鈴

countries: 北韓 美國

title: 金正恩現身磷肥料廠真目的　北韓肥料廠可偷提煉「它」 | 國際


content_text:
美國國務院在推特號召網友用推文支持台灣參與世衛大會(WHA)，美國駐聯合國常任代表團也推文要求聯合國不應排除台灣；外交部發言人歐江安今天(2日)表示，中華民國(台灣)外交部感謝美國國務院及眾多美國友人，對我方爭取參與世衛組織(WHO)的堅定支持及協助，美方的創意做法，有助國際社會廣泛了解，並更加重視將台灣納入世衛組織的必要性與急迫性。

歐江安指出，美國國務院在世衛大會開會之前發起的挺台hashtag(#)行動，充分反映台、美關係的緊密友好，我方對此表達由衷謝忱；外交部期盼各界熱烈響應，力挺台灣以觀察員身分出席今年世衛大會，以及在會中分享「台灣模式」防疫經驗，而我國也將盡其所能，與美國等理念相近國家及友邦合作，協助國際社會早日終結疫情，回歸正常、健康的生活。

歐江安重申，武漢肺炎對人類造成嚴重威脅，至今全球累計超過338萬人確診、超過23萬人死亡，突顯全球防疫系統不能遺漏任何人，且需要各國政府揚棄政治偏見、通力合作；台灣有寶貴的成功抗疫經驗樂願與各國分享，也有充分理由、更有權利參與聯合國會員國的抗疫努力，以及世衛組織的所有會議、機制與活動。

原始連結

countries: 台灣 中華民國 美國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 推文挺台參與WHA 外交部盼各界熱烈響應


content_text:
臺灣大學醫學院醫科畢業，赴美後先在柏克萊加州大學研究，獲營養學哲學博士，後又繼續小兒科及小兒血液及癌瘤學訓練。1975年起任職聖路易（St. Louis）大學醫學院及Glennon樞機主教兒童醫院小兒科，曾任小兒血液科及繼續教育醫學部主任。2006年8月退休擔任名譽教授。在專業領域之外，特別關懷臺灣的歷史文化，尤其是醫學史、醫學人物故事、教育、人文及客家文化等。曾獲「賴和紀念特別獎」、「客委會客家貢獻獎」、「美國臺灣人生物科學會服務獎」、列名Marquis Who’s Who in America 等殊榮。
除專業著作外，尚有《早期留學歐美的臺灣醫界人士》、《從醫界看早期臺灣與歐美的交流》、《看臺灣文學寫臺美人文學》、《臺灣熱帶醫學人物》等文史著作。
前言

今年5月28日是賴和前輩(1894-1943)120歲的生日，賴和是我最景仰的前輩之一，找出家中賴和的作品集、評論集及上網找到的新資料。重溫他的著作及有關他的評論，希望能學習及秉誠賴和的精神，對不合理及權威的社會抗爭，加強本土意識及創新除舊的精神，多為弱勢者出聲出力。此系列已寫過三文討論過賴和前輩，還因此探討《臺灣民報》的來龍去脈而寫了兩文。

大家說賴和是台灣新文學之父，賴和跟日據時代的《臺灣民報》關係密切，探討後更覺得《臺灣民報》系統前後各刊，是台灣新文學的「搖籃」。順便一題，此文按照刊物原名，用「臺」或「台」灣，一般討論時採用「台」灣一詞。

去找更多資料時，發現有關台灣新文學的文獻很多，以前拙文說過，賴和前輩是綠、藍、紅各營都認同的人物。上網搜查文獻，用「台灣新文學」去搜尋時，發現不少文獻用簡體字寫。不但中國文學、學術及媒體等的各界人士，有些還由自稱是「統派」(有人說「被併吞派」)台灣人所寫。「意識形態」不同的各營，寫出的內容不太一樣。盡量找各陣營的不同的資料，此文是我自己的體驗及感觸。

〈鬥鬧熱〉前更早的新文學小說

上幾章中提到1979年的《賴和先生全集》，1994年出版的「台灣作家全集」這兩集的第一篇都是〈鬥鬧熱〉。這賴和發表的第一篇小說，登於《臺灣民報》1926年1月1日的86號。很多人都把這一篇〈鬥鬧熱〉當做台灣新文學的第一篇。假如要強調台灣跟中國的淵源以及「台灣文學是中國文學的一支流」的話，下幾段討論主要受日本及歐美影響的「台灣新文學第一篇」常被略過。這裡主要想說，台灣新文學的多元化，日本及歐美的影響很早就開始。

還有比〈鬥鬧熱〉這一篇更早，台灣人寫的新文學小說。謝春木先生以筆名「追風」用日文，於1922年7月在《臺灣民報》前身的《臺灣》雜誌上，發表了的〈彼女は何處へ(她要往何處去)〉。謝春木畢業台北師範後，到日本留學，就讀東京高等師範學校，1927年回台。擔任過繼承《臺灣》的《臺灣民報》的主筆，謝春木以後沒再寫小說，只在報上寫時論。

順便一提，此文被埋沒了幾十年後，鍾肇政等才全文翻譯，收入於1979年開始出版的《光復前台灣文學全集》的第一集，此全集1979年開始出版，共出版了12卷。謝春木1931年全家轉去中國，二次大戰後任職於中國駐日代表團幾年，以後仍回歸中國。那篇小說用日文寫，他沒像下節提到的幾位，寫那小說前，去中國訪問或留學。寫那小說，他受日本的影響比他後來回歸的中國應大得多。

更早的應該是用教會羅馬字 (白話字) 寫的短篇小說，最早的一篇是1886年1月在《台灣府城教會報》寫的〈日本ê怪事〉，沒作者名。教會報用白話字，寫新文學題材的文章其實不少，不單單小說，還有散文及報導文學，不只此文，以後還繼續不斷。跟上段謝春木的短篇小說一樣，幾乎沒人知道。若用「日本ê怪事」，上網去搜尋可找到登於《台語文數位典藏庫》(《台語文數位典藏庫》網站的原文及翻譯的漢羅版)的此文(封面圖)，有原羅馬字及翻譯的漢羅版本。

大家認同〈鬥鬧熱〉為第一篇

賴和1926年在《臺灣民報》發表的〈鬥鬧熱〉，被大家認同為第一篇的台灣新文學創作，除因為《臺灣民報》流傳較廣，較有影響力外，另一因素是賴前輩用一般民眾較能認同，那時代較通俗及口語化的「台灣話文」，請看拙文〈賴和前輩120歲生日回顧(2) :抗議、本土及創新 〉中有關此「台灣話文」的討論。他的〈鬥鬧熱〉原稿有兩份，完稿那份上端還寫上登於「台灣民報86號」(圖2)。

圖2.〈鬥鬧熱〉的原完稿第一頁，來自《賴和手稿集；新文學卷》，謹謝賴和文教基金會。

羅馬字(白話字)的台灣語文，一般只於基督長老教會系統通用，教會人士不多而不能普遍於一般民眾。隨教育的普及，1920年代懂日文者已相當普遍，一般民眾仍認同那時流行的台灣白話文。只不過再幾年，日文漸變成台灣人作家的主流語文。必須一提，早期的《臺灣民報》系統的雜誌，討論台灣人應該改革，用白話語文時，舊文人大加反對。

當然不會只是這一篇〈鬥鬧熱〉，就說《臺灣民報》是台灣新文學的搖籃，賴和是台灣新文學之父。〈鬥鬧熱〉出版之前之後，賴和在《臺灣民報》有不少新文學的作品，也有其他不少人討論有關寫作及普及的台灣話語文。下節會討論外，也請看下章賴和其他作品跟《臺灣民報》系統報刊的討論，更可說明為何《臺灣民報》是台灣新文學的搖籃。

這「鬥鬧熱」不只是一篇文章的篇名，幾乎可說是台灣新文學的「代名詞」，最早紀念賴和前輩的活動，就稱為「鬥鬧熱日」(圖3)。慶祝今年的120年賴和的生日，就用「鬥鬧熱走唱隊」為名，當然還有更多其他活動以此命名

（圖3）當年為紀念賴和前輩的活動，稱為「鬥鬧熱日」。

《民報》營造新文學環境

《臺灣民報》系統營造了發展台灣新文學的氣氛及發表的園地，所以一再地說是台灣新文學的搖籃。最先的《台灣青年》創立時，中日文並用，中文仍以文言文寫作，那時中文寫作及傳播的主流語文。從開始就熱心參與《臺灣民報》系統的蔡培火先生，體會早年教會成功地用羅馬字來當教育、傳播及普及化的文字，《台灣青年》創刊的好幾年前的1914年，就開始提倡用羅馬字來當台灣語文的文字。

《台灣青年》創刊號中，陳炘先生就以〈文學與職務〉談文學及「言文一致」的重要性，提倡白話文，陳炘那文仍用文言文寫。陳炘後來曾留學美國，思想開放先進，不難瞭解由他發起討論台灣語文必須改進。一年後，甘文芳先生以日文發表〈實社會と文學〉，再過一年(1922)年陳端明先生發表〈日用文鼓吹論〉，他們都批評舊文學而提倡日用文必須改良的重要性。

改稱為《臺灣》的雜誌，更積極地在台灣推廣，對此議題當然更注重。1923年1,2月先後刊載了黃呈聰先生的〈論普及白話文的新使命〉與黃朝琴先生的〈漢文改革論〉，他們兩人剛去中國訪遊，目睹中國提倡白話文的實際效果，他們還模仿而用台灣式的白話文寫，兩文強調台灣不能沒有能普遍於一般民眾的語文，舊式的漢文無法增長民智使社會進步，他們都一再提倡台灣白話語文的必要性。

《臺灣民報》1923年4月15日創刊，那年年底蔡培火，還發表了〈新台湾の建設と羅馬字〉一文，繼續提倡羅馬字的台灣語文。上述新知識份子從陳炘到蔡培火，都希望有「灌輸新知、 啟迪民智」的普及語文。這種督促台灣改革語文，遭到連雅堂登一批舊文人的大力反對。

1924年4月看到舊文人的反彈，留學中國的張我軍先生從北京寄來的〈致臺灣青年的一封信〉。該年年底張我軍又發表〈為臺灣文學界一哭〉及1925年1月〈請合力拆下這座敗草欉中的破舊殿堂〉，三文都強烈地批評舊文人尤其連雅堂，一再說明台灣文學必須改革。

以上只簡單討論《臺灣民報》系統，從一開始就營造了台灣新文學的環境，可說促使賴和等創作台灣新文學作品。主要靠看各種從不同文獻，並未搜索找到原文詳讀。下章繼續討論賴和在《臺灣民報》系統刊物如何開啟台灣新文學。

countries: 臺灣 台灣 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 成功 光復

title: 賴和前輩120歲生日回顧(4): 〈鬥熱鬧〉與《臺灣民報》的角色


content_text:
中評社北京5月3日電／據新華網報道，新冠疫情在世界範圍內持續蔓延，全球石油需求量大減，產業鏈上下游持續承壓，開採出來的原油“無處安放”。“儲油難”，成為困擾全球的問題。

 有不少市場分析人士擔憂，過剩原油將超過全球現有儲油庫容。這種擔憂不斷刺激國際原油期貨市場，導致大範圍拋售。4月20日，紐約商品交易所5月交貨的輕質原油期貨價格歷史性暴跌，首次跌至負值。

 此後國際油價持續大範圍波動。市場普遍認為，供需不匹配、“儲油難”等問題不解決，油價仍有暴跌可能。

 在美國，原油期貨交割地俄克拉荷馬州庫欣地區原油存量持續增加。美國能源信息局日前公布的數據顯示，在截至4月17日的一周，俄克拉荷馬州庫欣地區商業原油庫存為5970萬桶，達到庫容的近80%。按4月以來的增長勢頭，預計該地區儲油設施利用率將在未來幾周達到上限。

 在中東，阿聯酋富查伊拉石油存量已攀升至2月以來的最高水平。中東地區原油產量巨大，石油淨出口國聚集。富查伊拉作為中東原油運輸通道，指標意義明顯。數據顯示，富查伊拉儲油中心的輕質原油存量曾在4月中旬一周內激增21%，目前，該地儲油設施已基本滿負荷運轉。

 花旗集團認為，歷史性減產協議5月起正式實施，更多產油國加入減產行動，以及上周美國汽油需求增長等市場利好消息對國際油價有一定提振作用，但受疫情持續和石油“價格戰”等因素影響，此前積累的供過於求局面被市場消化仍需時間。

 業內人士認為，儲油能力接近上限，加之原油具有難以處理、易揮發及可能造成污染等物理特性，國際油價近期不排除進一步下探可能。

 穆迪投資者服務公司副總裁兼高級信用官埃萊娜·納托奇說，除非原油供應顯著減少，緩解儲油設施被填滿的壓力，否則短期內油價疲軟仍將持續。

 三菱日聯金融集團在研究報告中指出，國際原油市場正進入“周期拐點階段”，市場將在未來幾周內“考驗”全球庫存容量，油價寬幅波動或難避免。

 光明日報評：以疫情為契機倡導分餐制 (2020-05-03 10:10:38)

 疫苗量產至少需兩年 (2020-05-03 10:09:01)

 美國過半州放寬限制 專家：這是個大錯誤 (2020-05-03 10:08:47)

 疫後短途健康旅遊成趨勢 (2020-05-03 10:08:29)

 美新冠死6.6萬 疾控當局承認應對慢了 (2020-05-03 09:09:02)

 大華網：美向陸報復索賠 特朗普甩鍋救選情 (2020-05-03 09:00:50)

 網評：推動全球抗疫合作才是人間正道 (2020-05-03 00:08:18)

 網評：警惕西方國家抗疫話語中的“潛台詞” (2020-05-03 00:07:20)

 新華國際時評：期待疫後“最美春天” (2020-05-02 14:03:58)

 貧富、族裔、大選：重啓經濟中的多重因素 (2020-05-02 14:01:36)

countries: 美國 阿聯

things: 油價 經濟

title: 儲油難！庫存空間成稀缺資源


content_text:
在台已經有超過20間分店的日本迴轉壽司「藏壽司」，繼新竹巨城、新竹經國路等2間門市後，將首度進駐竹北，於文興路上開設新竹第3間門市，店面也將打造成2層樓的旗艦店型態。

來自日本大阪的藏壽司，創業於1977年，在全世界共有400餘間分店，被視為日本三大迴轉壽司品牌之一。藏壽司於2014年正式登台，目前包括台北、新北、台中、高雄等地均有分店。今年藏壽司也已經陸續在三重捷運路、高雄草衙道等地開設新店面，目前全台累積共有24間分店。不同於其他的迴轉壽司，藏壽司提供「扭蛋抽獎」，每吃5盤，就可憑空盤換取免費抽獎一次，有機會獲得不同的紀念禮物，包括寶可夢、小小兵、黃昏的魚人等明星都曾登場，因此頗受家庭客歡迎。

藏壽司現在於新竹有巨城、經國路等2間門市，而即將開幕的「竹北文興店」，鄰近新竹高鐵站、六家火車站，採2層樓的設計。目前竹北文興店已經入施工狀態，同時也在求職網站開放徵才。隨著藏壽司即將插旗竹北，也讓竹北居民擁有更多、更方便的用餐新選擇。

壽司
 新竹
 日本

taiwan-subdivisions: 竹北 新北 新店 新竹 三重 高雄

title: 等到了！「藏壽司」首度進駐竹北 店面2層樓


content_text:
為保障東南亞新住民繼續升學或就業權益，教育部宣布，簡化新住民學歷認證，只要持原生國的國中小學歷，可在台灣向所在地的地方政府認證，無須回原生國、也無須翻譯成中文，大幅節省時間與費用。

根據移民署統計，不含大陸籍移民，東南亞各國新住民占外籍移民總人數86％。現階段東南亞新住民教育程度多數為國中小學，不少人來到台灣後有繼續升學的意願，但受限於過去法令，例如須回原生國的台灣駐外館處辦理認證手續，經費及時間成本龐大，往往降低申請意願。

教育部國教署多次邀集地方政府、專家學者及相關部會代表研商，近日達成東南亞地區國民中小學學歷採認宜合理鬆綁。申請人只要持國外國中小學學歷證明文件及切結書，向所在地地方政府申請採認即可，無須經駐外館處查驗。

國教署也委託國立暨南國際大學東南亞學系協助各地方政府教育局處受理東南亞新住民學歷認證相關業務，並蒐集東南亞11個國家的國中小學基本資料，使學歷認證更為便捷。

國教署表示，新住民成員讓台灣人口結構快速改變，也讓教育面臨挑戰，簡便學歷認證制度，可有效鼓勵外籍移民申請，不論是升學進修或是就業需求，都是相當重要的便民措施。

東南亞
 新住民
 移民署

title: 東南亞新住民學歷認證簡化 免回母國認證


content_text:
世界衛生大會(WHA)本月舉行，中國駐日內瓦代表團2日強硬拒絕邀請台灣，並批評台美衛生部長官方接觸違反一中，以及因民進黨頑固不承認九二共識，導致與會的政治基礎不存在。

目前國際紛紛發聲支持台灣參與世界衛生大會(WHA)，美國衛生部長艾薩(Alex Azar)4月27日與台灣衛福部長陳時中舉行電話會議，艾薩表示支持「擴大台灣對世衛的參與」。

但2日中國駐日內瓦代表團在網站上發布發言人劉玉印駁斥美方涉台言論文章，內文以「台灣地區」稱呼，提到一中原則、九二共識，另引述聯合國大會決議，對台展現強硬立場。

內文表示，艾薩與「中國台灣地區衛生福利部長」針對疫情舉行電話會議，艾薩作為美內閣高官公然同台官方接觸，並聲稱將全力支持「台灣地區」加入世界衛生組織(WHO)，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定、違反聯合國大會2758號決議和世衛大會25.1號決議確認的一中原則，將防疫議題政治化，向「台獨」勢力發出嚴重錯誤信號。中方對此表示嚴重關切和堅決反對。

中方這篇文章指出，「台灣地區」是中國的一部分，參與國際組織，包括WHO活動，必須按照一個中國原則處理。另指民進黨當局頑固堅持「台獨」分裂立場，拒不承認體現一個中國原則的「九二共識」，導致「台灣地區」參加WHA的政治基礎不復存在。

文章進一步表示，民進黨當局借疫情大肆進行政治操弄，目的是實現「以疫謀獨」的政治圖謀。中方敦促有關國家認清形勢，恪守一個中國原則，停止借疫情操弄涉台問題。

中方屢提一中原則，以及錯引聯合國大會決議，中華民國外交部發言人歐江安4月18日嚴正重申，聯合國大會第2758號決議，以及WHA第25.1號決議僅處理「中國代表權」問題，並未觸及台灣；此二決議並未賦予中華人民共和國在聯合國及其專門機構代表台灣人民的權利。

歐江安說，外交部重申，台灣與中華人民共和國互不隸屬，這是現狀，也是事實；中國政府從未統治過台灣，無權在國際組織代表台灣民眾。台灣已是國際公認的自由民主國家，只有台灣的民選政府才有權利在WHO代表台灣人民，並為台灣人民的健康福祉負責。

目前國際紛紛發聲支持台灣參與世界衛生大會(WHA)，日本首相安倍晉三4月29日在參議院預算委員會上答詢有關台灣參與WHO的問題時表示，他曾直接告訴過世衛組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)此事，並強調病毒不分國界。

此外，美國務院5月1日發起#TweetForTaiwan(推文挺台灣)運動，呼籲將台灣「推進」世衛大會。多位美國官員、國會議員紛紛響應，支持台灣國際參與。

歐盟對外事務部1日也強調，特別在當前爆發俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情下，努力與合作夥伴討論並尋求解決方案，在台灣的專業技術及能力可以帶來額外價值的領域，將台灣納入。

countries: 中國 歐盟 美國 日本 中華人民共和國 台灣 中華民國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: [國際] 中國拒台參與WHA 批台美官方接觸及不認九二共識


content_text:
記者蕭保祥／綜合報導

4年前的5月3日，中信兄弟強打張志豪在台中洲際球場敲出安打，開季連續22場安打改寫中華職棒（CPBL）高懸26年的「鯊魚障礙」，張志豪最終一路打到開季連30場安打才停歇，成為新的「志豪障礙」。

▲中信兄弟張志豪開季連續30場安打是障礙。（資料照／記者王怡翔攝）

2016年開季中信兄弟從蔣智賢與張志豪一路連續安打，張志豪因傷打打停停，蔣智賢則追平鄭幸生開季連21場安打紀錄後，4月24日面對義大犀牛（富邦悍將前身）比賽中斷紀錄。

▲影片來源：CPBL TV，如遭移除請見諒。

結果張志豪後發先至，傷後復出5月3日又是碰上義大犀牛，張志豪這次改寫紀錄，還大大推進到30場，已經是非常難破的數字。

中職聯續安打紀錄是2015年桃猿郭嚴文連續33場。

巧合的是，鄭幸生1990年開季連續21場安打日字剛好是5月3日，張志豪剛好在26年後改寫紀錄，傳承劇本鋪陳相當好。

journalist: 蕭保祥

title: 棒球史上的今天／2016年5月3日　張志豪超越鯊魚障礙 | 運動


content_text:
英國首相強生(Boris Johnson)和女友席孟茲(Carrie Symonds)。 (RT/達志影像)

 英國首相強生(Boris Johnson)感謝醫師對他的救命之恩，把兒子命名威爾弗雷德．勞瑞．尼可拉斯．強生(Wilfred Lawrie Nicholas Johnson)，尼可拉斯是為了感謝兩位都叫尼克的醫師。

強生的未婚妻席孟茲(Carrie Symonds)4月29日在倫敦一家醫院產下一名男嬰，母子均安，據知強生在未婚妻生產時陪伴在旁。

強生3月27日確診俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，一度入住加護病房，在染疫一個月後重返工作崗位。

他出院後曾發布懇切的道謝影片，感謝住院時醫護人員對他的照顧。

「獨立報」報導，席孟茲在私人Instagram帳號張貼她自己抱著兒子的照片，「介紹生於2020年4月29日上午9時的威爾弗雷德．勞瑞．尼可拉斯．強生」。

她表示，寶寶的名字是威爾弗雷德．勞瑞．尼可拉斯，其中威爾弗雷德是強生祖父的名字，勞瑞是席孟茲祖父的名字，尼可拉斯則是為感謝救了強生一命的兩位醫師普萊斯(Nick Price)與哈特(Nick Hart)。

英國廣播公司(BBC)記者布雷克(Jonathan Blake)表示，強生要用兒子的名字來感謝醫師，可見他經歷了如何危險的生死關頭。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 銘記救命之恩 英相強生為兒取名感謝醫師


content_text:
支持美國民主黨的新政治行動委員會（PAC）正計畫用對付恐怖組織伊斯蘭國（IS）的資訊戰，來打擊美國總統川普陣營散布有關對抗新冠肺炎疫情的消息。

華盛頓郵報報導，該行動委員會找來前駐阿富汗美軍司令官麥克里斯托（Stanley McChrystal）當顧問。

「打擊假消息」（ Defeat Disinfo）小組將使用人工智慧和網絡分析，繪製大眾對有關川普在社交媒體上發言的討論。該小組將找出最流行的反敘事言論，並透過全國340萬名意見領袖加以推廣，甚至會付錢給擁有大量粉絲的社群媒體用戶以反對川普。

此舉反映民主黨內部擔憂，川普背後意志堅定的數位大軍會幫他渡過這場疫情難關，即使美國經濟崩潰、數萬人死亡，且川普的民調支持度持續下滑。

民主黨媒體顧問、PAC高級顧問艾興鮑姆（David Eichenbaum）說，「常說競選是一場思想戰，但實際上卻是場敘事戰。如今，這些敘述手法在網上迅速流傳」。

麥克里斯托尚未表態支持川普的對手、前副總統拜登。麥克里斯托表示，他對政治行動委員會感興趣，在於確保選前資訊正確。他說，大家都不希望潘朵拉的盒子存在且被打開，但事實就是相反。

該計畫由霍蘭德（Curtis Hougland）操盤，他之前從五角大廈的研究機構「國防高級研究計畫局」（DARPA）獲得初始資金，以打擊海外極端主義。他堅持認為，民主黨人還未準備好迎接即將到來的資訊戰，而這場戰爭必將在11月總統大選發揮很大作用。

霍蘭德舉例說明，像川普上周建議能注射漂白劑或其他家用消毒劑給新冠肺炎患者，此言論無疑影響他聲譽，但在社群媒體上卻不盡然。根據他的分析指出，雖然此事件與推特上參與川普言論的人數激增有關，尤其是在搖擺州威斯康辛州和賓州，但有關川普漂白劑的前六大熱門推文中，有四條來自偏愛川普的帳號，幫腔川普並未真正建議用漂白劑治癒患者。

其中一條來自挺川普的學生全國聯席主席弗尼爾（Ryan Fournier）的推文，他寫道，「不，川普總統沒有告訴大眾給自己注射Clorox漂白水或Lysol消毒劑，如果你相信，那你就是白痴」。

弗尼爾說，有一支數位軍團準備在川普陷入困境時為他辯護。弗尼爾在一次採訪中表示，推特和臉書都有（支持者），甚至有人架設支持川普的網站，從未在總統大選時看過這種情況。

霍蘭德同意，並說共和黨擁有較高的網路聲量和數位敘事質量。

countries: 美國 阿富汗

events: 死亡 新冠肺炎

things: 經濟 假消息

title: 虛擬競選！美民主黨拿對付IS的資訊戰 打擊挺川普言論


content_text:
上期開獎：福彩雙色球第2020031期開出獎號：02 05 09 15 16 27 + 09，紅球首尾間距為25，大小比為1：5，藍球為：大號。

龍頭號碼上周星期日開出紅球01，出現在04以下，最近周日04以下的龍頭號碼表現活躍，共出現了6次，本期預計龍頭轉向，預計出現在03以上，關注號碼11。

上周日紅球鳳尾號碼為32，在30以上開出，近期星期日30以上的鳳尾開出比例較低，上周出現之後，本周注意30以上的鳳尾號碼再次出現，關注鳳尾32。

紅球大小比：最近九周星期日紅球大小比為22：32，大號周日開出個數較少，本期注意大號逐漸回補，預計出現4個大號。

藍球號碼大小分析：前九周周日藍球號碼大小比為2：7，大號藍球最近走勢低迷，本期注意大號藍球回補，參考藍球14。

鍾玄雙色球第2020032期獎號推薦

紅球龍頭鳳尾：11 32

紅球大小比：4：2

紅球排除7碼：02 05 06 08 15 24 26

雙色球15+4複式推薦：03 04 07 11 12 13 14 17 18 20 21 22 25 30 32 + 10 12 14 16

雙色球單挑一注參考：11 12 18 20 30 32 + 14

title: [新浪彩票]鍾玄雙色球第20032期:紅球龍頭11 鳳尾32


content_text:
新冠肺炎人心惶惶之際，出現民眾瘋搶罐頭、泡麵類等即時食品，為防疫長期抗戰做準備。但防疫期間，應該多攝取新鮮蔬果、米類的食物，才可以有效地預防感染，增強抵抗力。如果只是囤積罐頭、泡麵，缺乏多元營養素，且屬於加工產品，不符合均衡營養的條件，反而會造成免疫力低下。疫情當前，免疫力是最好的救命藥，不但防疫指揮官阿中部長推薦「免疫力彩色餐」，TVBS《健康2.0》主持人鄭凱云，也特別邀請專家來賓分享，免疫力分齡保養的重要性，以及如何透過「食補」增強免疫力，逆轉疾病！

飲食均衡是平衡免疫力最有效的關鍵！人體的免疫力有三種細胞，除了常常聽到的白血球、淋巴球，還有一個是比較少聽到的「自然殺手細胞」。敏盛醫院研究副院長江坤俊表示，抽血測免疫力時，測的不是白血球數值，因為當白血球數值升高，大部分是指感染，所以測的是「自然殺手細胞」跟「淋巴球」。美國北卡羅來納大學教堂山分校、史丹佛大學和瑞士大學的研究人員，就曾針對食用青花菜芽，對免疫系統的影響進行研究，將受測者分為有喝青花菜奶昔及沒喝青花菜兩組，並使用鼻腔噴霧型流感疫苗。結果發現有喝青花菜奶昔的受試者，血液中自然殺手T細胞的數量多了22倍，而且從鼻腔裡面採到的流感病毒的數目，也少於另一組受試者。顯示青花菜可增強人體免疫力，進而抵抗流感病毒的攻擊。

通常被認為用於預防泌尿道系統疾病的莓果類食物，也有調節免疫力的功能。2018年刊登在《營養回顧》期刊的報告中指出，莓果類食物可以藉由改善腸道微生物群，提高腸道免疫系統。營養師黃淑惠建議，目前桑椹是旺季，為了大家的免疫力著想，可以多補充一些桑椹。葡萄裡的「白藜蘆醇」，和維他命 D 作用後，可大幅提升免疫系統運作。江坤俊以警鈴比喻維他命D，當細菌進入身體，維他命D就會響起，通知免疫系統有外敵入侵，當維他命D濃度不夠，警鈴的聲響就會太小，白藜蘆醇的功能就是讓警鈴可以響得更大聲！

防疫關鍵期，免疫力更顯重要，需要分齡保養！兒童在六個月之後到學齡中間，是處於訓練免疫系統的階段，感冒時盡量減少使用抗生素等藥物來消滅病菌。中壯年時期的成人，因為免疫力過強，所以常會看到流感併發肺炎，甚至可能在兩三天內死亡，這就是所謂的「免疫風暴」。所以中壯年時期，江坤俊建議，平衡免疫力會比特別提升免疫力來的重要。40歲過後，免疫力會是高峰期的一半，須注重均衡飲食，補充能提高免疫力的食物。

要攝取蔬果維持身體免疫力，但疫情期間卻不敢天天上菜市場，黃淑惠分享蔬果保鮮有撇步！只要遵照乾、冷、蔬、果、密五字訣保存原則，將蔬果冷藏，存放處不超過30度，不同蔬果也不要混裝。放入保鮮袋前，蔬果若有水分殘留，先用廚房紙巾吸乾後，再將袋口密封，就可以延長蔬果保鮮時間。要了解更多「營養補充」的相關內容，請鎖定 56頻道每週五早上8點，六、日晚間7點《健康2.0》，節目中將有詳盡的示範和解說。《健康2.0》Line官方帳號，也已與『疾管家』合作，除可以協助使用者查詢，附近藥局口罩庫存量，如身體有異狀，也可查詢附近有哪些診所，協助民眾做好自我防護。

journalist: 記者 米狄亞 報導

countries: 美國 瑞士

events: 新冠肺炎 死亡

title: 免疫力這樣吃出來 分齡保養慎防「免疫風暴」│TVBS新聞網


content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長韓國瑜罷免案將在6月6日舉行投票，但高雄市府卻以防疫為由，限制借用學校場地，導致投票所「越借越少」。對此，民進黨立委林俊憲表示，從兩件事情就可以發現，韓市府現在是奧步盡出，企圖做最後掙扎。

▲林俊憲認為韓國瑜市府奧步盡出，企圖做最後掙扎。（圖／資料照）

林俊憲昨（2）日在臉書上表示，罷韓投票只剩一個多月，韓市府可以說是奧步盡出，企圖做最後掙扎，兩件事情就可以看出來。

第一，罷韓看版才上架一天，韓市府就展現「超高效率」要求拆除，負責上架的廣告代理商都說，他們都是依照以往的模式處理，但是遇到罷韓廣告就出問題。市府真的沒有選擇性執法嗎？

第二，罷免投票所再三天就要公告，至今卻只借到6成5的地點，負責商借的高雄市選委會，此前就已經被質疑未嚴守行政中立，現在投票所又出問題，究竟是真借不到，還是故意怠惰、未認真去商借？

林俊憲說，這兩件事情一比較，就會發現市府對韓不利的事就慢慢處理，對韓有利的事卻展現前所未有的高效率。究竟有沒有偏袒，大家都看得出來。韓市府面對罷免的因應方式，不是思考如何重獲人民信任，而是利用手中最後的行政權拚命阻礙。這種火上加油的做法，只會激起更多市民站出來投下罷免票！

people: 林俊憲 韓國瑜

title: 兩件事擋罷韓　林俊憲：韓市府奧步盡出做最後掙扎 | 政治


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(3)日表示，敦睦遠訓支隊專案共713人已於今日清晨隔離期滿，將進行最後採檢，全員檢驗陰性即可解除隔離返家，預計今日傍晚可全數檢驗完畢，最快明日可解除隔離；所有人返家後需落實自主健康管理。

指揮中心進一步表示，針對敦睦遠訓支隊31人確診之群聚事件造成民眾恐慌，在此向全國民眾致歉。本起事件發生後，指揮中心與國防部一同努力守住社區，也希望民眾能給予仍在住院中的確診個案支持與鼓勵，期望他們能早日康復，指揮中心將與國防部持續檢視並修正艦隊防治措施相關流程，以避免相同情況再次發生。

指揮中心亦建議，未來艦隊上可配置核酸檢測試劑與儀器，考量艦隊出航執行任務航行時間長，且艦上缺乏檢驗設備，一旦於任務期間出現疑似個案，可提供艦上軍醫做為診斷參考。

指揮中心再次呼籲，國內疫情雖然趨緩但尚未結束，民眾仍不可鬆懈，1918年西班牙流感大爆發時，費城因未及時針對社區採取防治措施，最終導致超過1萬人死亡，而同在美國的另一個城市聖路易斯，在出現首例確診後即採取關閉學校、教堂等一系列管制措施，因此在疫情高峰時，聖路易斯的死亡數遠低於費城，但在疫情開始下降後，因各項管制鬆綁，聖路易斯反而造成另一波的疫情及死亡人數增加。由此可知，面對疫情不可輕易鬆懈，唯有配合各項防疫措施，並落實個人勤洗手、戴口罩、咳嗽禮節等良好衛生習慣，才能維持現有防疫成果、早日回歸常態生活。

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 美國 西班牙

title: 敦睦艦隊713人隔離期滿 全員採陰即解除隔離


content_text:
▲新北市府召開「因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第51次應變會議」。（圖／記者周宸亘攝，下同）

記者楊蕓／台北報導

國內新冠肺炎疫情趨緩，新北連續13天無確診案例，新北市長侯友宜3日宣布，自4日起，新北將以2階段4梯次漸進開放現行管制措施，公有場館逐步有條件地適度開放，並採取進出實名制、加強人流管制及單一出入口動線規劃等防疫作為。

新北市自2月3日宣布所轄70家公托中心親子館和偏區12家公共親子中心全館暫停開放，並於3月20日起針對不特定人士開放之公有封閉型相關場館及場地，全面封閉至今。新北市3日召開「因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第51次應變會議」，宣布自4日起以「2階段4梯次」漸進開放現行管制措施。

衛生局長陳潤秋指出，近期國內疫情穩定趨緩，截至2日，國內已連續20天無本土病例、新北連續13天無確診病例，所有本土病例與0418敦睦艦隊群聚病例，經過最大潛伏期14天的監測，未發現有社區傳播現象。

侯友宜表示，在「防疫優先」、「專業評估」及「漸進開放」三大前提下，實施2階段4梯次漸進開放管制機制，從4日起，每週更新現行管制措施開放項目，並同步建立快速預警機制，於必要時採取更嚴格的管制措施，隨時掌握疫情調整策略。

新北市漸進開放策略第一階段為5月4日至17日，為期2週，每周有限度逐步開放「通風或換氣良好之戶外場域」及「可落實人員健康監測、人員管理、人流管控、環境清潔、維持社交距離之活動或場域」。

藝文場館部分，如圖書館閱覽室、藝文文化場館展覽廳自4日起開放民眾使用，圖書館演講廳、討論室、團體視聽區、多功能教室及文化場館互動體驗區等，持續暫停開放。

市民活動中心部分，第一階段開放453間，考量通風及空間等因素持續封閉44間活動中心。民政局長柯慶忠表示，第一階段期間如超過50人大型活動須提出專案計畫審核，審核包含「參加者資訊」、「活動空間通風情況」、「活動參加者間距」、「位置是否固定」、「活動持續時間」及「非娛樂性質活動且非屬高機率近距離接觸」等6大項目，另老人共餐、婚宴、卡拉OK等動態活動仍維持暫停開放。

國民運動中心部分，開放游泳池、體適能中心、課程教室、撞球室、桌球室、壁球室、攀岩場、綜合球場及羽球場，惟兒童遊戲室及棋藝閱覽室持續關閉。第二階段則在疫情持續趨緩，指揮中心未宣布有社區傳播現象下，自5月18日起逐步開放其餘公有場域及活動，並持續執行基本防疫準則。

侯友宜指示，場館開放後，採取進出實名制、人流管制及單一出入口度動線規劃，並切實做好量額溫、戴口罩、勤洗手、保持社交距離及持續加強環境清潔消毒等的基礎防疫措施。

侯友宜表示，在中央指示下，新北市會以防疫為優先，不間斷監控疫情發展狀況，有計畫、有組織、有步驟、有溫度地將防疫工作做到位，以漸進開放方式，保有市民最大程度活動空間鬆綁管制，穩健地調整防疫步伐，讓市民生活緩步恢復正常。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 快訊／侯友宜宣布新北「2階段」解封！　圖書館、運動中心等4日起部分開放