content_text:
疫情紓困救產業，勞動部4月28日公告「補助地方政府促進視覺功能障礙者就業計畫」，補助視障按摩據點添購防疫物資、清潔消毒費用，若據點按摩師人數在四人以下，最高補助2萬元、五到六人最高補助3萬元、七人以上最高補助5萬元，盼藉此減輕視障按摩據點的營運壓力。

勞動部日前公告，為協助各地方縣市政府轄內的視障按摩據點穩定營運，同時不要讓視障按摩師受到疫情影響，導致被減班休息或直接資遣，勞動部補助視障按摩據點於防疫期間所購置的口罩、額溫槍、酒精等防疫物資或清潔消毒品費用。

台灣盲人重建院舒壓小棧主任朱育慧表示，舒壓小棧的營收比去年同期銳減四成，37名視障按摩老師每月排班天數也縮減一至兩天，勞動部的防疫物資補助，不無小補，有幫助到。

依據公告，補助對象包括經營視障按摩據點的法人或團體，比如基金會、社福團體設立的按摩小站，或者視障者個人經營的按摩工作室，後者須持有按摩技術士證或按摩執業許可證。

勞動部據視障按摩師人數，檢附支出證明核實補助，四人以下最高補助2萬元，五至六人最高補助3萬元、七人以上則最高補助5萬。

勞動部官員說，主要是在疫情期間，多少減緩按摩據點的營運壓力，補貼經營成本，補助期間至今年12月31日止。

title: 勞部補助防疫物資費 視障按摩據點最高可獲5萬


content_text:
台南市學甲區平西社區結合太陽能板、塑膠筏等素材，打造台南市社區首座太陽能水陸行動船，不但提供社區公園夜間照明安全、也是戶外活動的大型行動電源，遇到水災時更變身為行動船，擔任救援居民的重要工作。

學甲區平西社區位處偏鄉、地勢低窪，在98年88水災、107年823水災發生時，因社區全區停電，導致無法順利在夜間撤離受困居民、投送必需品，雖有救難大隊，但救生艇無電力照明設備造成救援困難。

基於夜間救災需求，在社會局的輔導下，平西社區發展協會理事長周嘉揚、執行長周文勝創意發想，與社區居民集思廣益，共同製作出台南市社區首座太陽能水陸行動船。

周嘉揚說，行動船頂置4片太陽能板，匯集的電力儲存於船上的4顆大蓄電池內，可為船頭、尾的照明燈具及廣播系統供電。行動船平時停放於社區公園內，提供公園夜間照明電力，公園變亮了，社區居民更喜歡到公園聊天聯絡感情，讓公園的使用率從1天10人次增加至40人次。

若辦理大型活動或遇到水災，也可立即出動自主供電及救災，未來規畫盈餘電力收入將用在社區營造或急難救助。

社區營造
 停電

events: 水災 停電

title: 膠筏+太陽能板 點亮社區公園還可救災


content_text:
幸福狗流浪中途協會10多年來救援近千隻貓狗，每月開銷需70萬元，主要收入來源靠喜餅義賣籌措。但因疫情衝擊，喜餅訂單寥寥無幾，重創生計。狗園只好與廠商合作推出拌麵及母親節蛋糕籌募經費，盼能度過難關。

幸福狗流浪中途協會創辦人陳淑娟，10多年前在路邊看到被漁網纏住的馬爾濟斯，下車幫忙解圍。狗狗脫困後立即跳上她的機車，從此成為家中一員，他與女兒黃怡蓓開始關注流浪貓犬議題，成立幸福狗園。10多年來完成900隻犬隻救援安置、600隻犬隻送養，目前共照護約300隻貓犬，每年需花費860萬元。

大學讀設計系的黃怡蓓，因狗園需龐大經費，便成立工作室，陸續設計印有貓犬圖樣的T恤、馬克杯、月餅禮盒等商品，義賣款項全用來照顧流浪貓犬，其中又以喜餅義賣為大宗，占整體收入來源的70%。

黃怡蓓找來廠商合作推出「幸福相拌麵」，並以狗園的流浪貓犬為主角設計包裝，期望2個月可籌措140萬經費。 圖／黃怡蓓提供
黃怡蓓說，疫情爆發後，因新人紛紛取消宴客，2、3月已取消10多筆訂單，4至7月的訂單更寥寥無幾，重創狗園生計。以往每月有近20組新人預約試吃喜餅，現在每月僅剩2至3組，買氣銳減，只能苦撐。

為維持狗園生計，黃怡蓓找來廠商合作推出「幸福相拌麵」，並以狗園的流浪貓犬為主角設計包裝，希望2個月可籌措140萬經費，但推出1個月以來買氣不佳，目前只籌措約3分之1的經費。

黃怡蓓說，除喜餅，半年前也推彌月蛋糕，今年更首度推出母親節蛋糕，希望多元開發商品，增加收入來源，讓狗園免於斷炊之苦。

喜餅
 義賣
 疫情
 母親節

title: 疫情衝擊 幸福狗園開發多元商品


content_text:
2020-05-02 05:30:00

〔記者顏宏駿／彰化報導〕武漢肺炎疫情重創國產花卉外銷，全台原有三成花卉銷往世界各地，現在流入國內市場，造成各式花卉價格創下歷年新低，為挽救花價，農糧署啟動收購，再於車站、休息站設置花卉裝置藝術，昨天首站從彰化縣員林火車站出發，期望透過推動花卉產業系列活動增加花卉用量，並培養大眾用花習慣，讓生活充滿幸福味道。

挽救花價 農糧署收購鮮花農糧署長胡忠一表示，國產花卉外銷管道多元，外銷產值達六十六億元，其中卅三%銷往日本，廿八%銷往美國，但日本、美國目前都封城鎖國，外銷管道受阻，在各種外銷農產品中，花卉算是受創最嚴重的。

他說，政府把花卉視為疫情中「最療癒」的商品，將收購的鮮花委由花藝商製作公共藝術佈置，現在台鐵多個火車站和高速公路休息站都可看到大型花卉公共展示品。

出席的縣長王惠美指出，母親節將屆，康乃馨的花語是「媽媽我愛你」，歡迎鄉親多採購康乃馨送給媽媽，表達對媽媽的愛意。

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 彰化縣

title: 鮮花打造裝置藝術 員林火車站首展


content_text:
裁員抗疫護士 咸陽醫院挨批過河拆橋

記者郭曉蓓／綜合報導

綜合媒體報導，陝西咸陽市婦幼保健院實行大規模裁員，一次辭退40多名醫護人員，其中多數人曾在抗疫一線工作，如今卻以「人才優化」名義，被要求「自願辭職」。

陸媒引述網民爆料指出，該醫院藉由一次考試進行人員淘汰，聲稱這是「人才優化」，共裁掉40多人，其中有26名護士，且大多數曾前往湖北援助抗疫。這些醫護沒有領到抗疫補助，又突然被裁，受訪時都表示「十分寒心」。

消息曝光後，涉事醫院回應，因為部門整併業務嚴重萎縮，去年11月就公布優化方案，因疫情影響而延至近期實施，因合約到期解聘都遵照法令規定。但對於這批援鄂抗疫醫護遭受的待遇，大陸網民稱「真的心很寒，需要你的時候，你就是天使是英雄，不需要你的時候立馬卸磨殺驢」，輿論紛紛痛批官方「過河拆橋」。

journalist: 郭曉蓓

title: 裁員抗疫護士 咸陽醫院挨批過河拆橋 | 大陸動態


content_text:
過去的一百天，在封城、居家避疫號令下，民眾對於什麼事可以做，什麼事不該做，很清楚。隨著歐洲的法國、西班牙、希臘和美國幾個州陸續宣布準備解封，未來的一百天，政府和民眾反而面臨新的難題。

就政府而言，解封就是解除經濟活動禁錮，疫情趨緩後成為必然，各國解封進度不同，但是都怕疫情死灰復燃。德國一周前開放部分小型店家重新營業，感染率隨即上揚，目前歸咎於放鬆管制言之過早，但已讓衛生當局繃緊神經。

華爾街日報用「摸索穿越地雷區」形容各國解封的心情：找尋重振經濟，又不會引爆疫情的方式，從疫情最輕微的地方試行，步步為營。

染疫差點喪命的英國首相強生一面說抗疫情勢正在反敗為勝，但也說貿然解禁風險極高，不容前功盡棄。英國本階段的封城將於五月七日到期，需國會同意才能延長。

整體而言，歐洲部分國家進入五月後的陸續解封，並不代表封鎖的結束，因為各國同時頒布各種行為指南，包括擴大追蹤、篩檢、保持社交距離，準備長期抗戰，至少先度過夏季再說，且戰且走。

法國訂五月十一日解封，日前總理菲利普在國會鉅細靡遺宣布解封後旅遊、工作和社交聚會的各種限制配套措施。他坦承：「相關限制很複雜，但我們可以仰賴人民嚴格遵守規定的公民精神，我們的健康就靠這個了。」

菲利普表示，重啟經濟的配套措施是對所有出現新冠肺炎症狀的民眾及接觸者普篩，估計每天要做七萬五千次，每周可高達七十萬次。

按照新規定，幼兒園跟小學生可自願到校，但每班不得超過十五人。大多數商店可重開，但咖啡廳、餐廳、電影院跟大型博物館仍將關閉。在家工作將被鼓勵持續下去，超過十人以上聚會將被禁止。

西班牙、希臘、葡萄牙也宣布解封計畫。西班牙總理桑切斯表示計畫在六月底解除全球數一數二嚴格的封城措施。五月四日起，餐廳可提供外帶，民眾可以單獨運動。一周後，小型商店可重新開張。

德國各邦上周起陸續放寬限制，從小型店鋪重新營業開始，某些學童五月上旬可望返校。就民眾而言，心情更是複雜。去海灘跟大夥一起戲水或去餐廳安全嗎？去探視兩個月沒見到面的長輩可以嗎？

專家說，許多情況下，答案因人而異。美國內布拉斯加大學專攻新冠病毒的微生物專家山塔皮亞表示：「個人得評估風險。每個人都得自己做決定，願意承受多大的風險。」

countries: 英國 葡萄牙 法國 希臘 西班牙 美國 德國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和美 新營

title: 抗疫100天／歐洲陸續解封 「摸索穿越地雷區」


content_text:
不管男女，憤怒的年輕世代不應該搞錯對象；該憤怒的對象不是彼此，而是這個人生而不平等、把人當成工具利用的、不公義的社會。
何撒娜／東吳大學社會學系助理教授

過往一講到韓國社會，許多人往往就聯想到「大男人主義」、「父權」等關鍵字，連我家巷口早餐店老闆娘一聽到我很常來回韓國，第一句話就是諄諄告誡我千萬不要跟韓國男人在一起，因為「聽說他們很大男人主義，會打老婆」。

然而從我自己親身與韓國人來往的經驗，那些彬彬有禮的男性友人們實在不像大男人，特別是年輕一輩的男性朋友們，對待女性非常紳士，很多人在家也會做家事。從最近要求嚴懲性犯罪的青瓦台國民動員與媒體輿論來看，我們更可以看到不分男女，大多數人都支持找出主事者並加以嚴懲；在每則相關新聞的留言版中，我們也能看到許多男性對這些事件的憤怒之火。韓國社會的主流輿論雖然尚未完美達到性別平等的地步，但也並非壓倒性地歧視女性，像網路上「媽蟲」這類歧視女性的語言，現實生活中也很難實際聽到。

因此，我們需要更全面性的、制度性的理解韓國性別不平等的現象。全球性別差距報告（Global Gender Gap Report）由世界經濟論壇（World Economy Forum）每年發表一次，就經濟地位、教育、政治參與及衛生福利等全球性別差距四項指標進行評比。跟全球多數國家相似的是，韓國女性在就業（經濟地位）、參政權二個面向較低，其他二項則相對平等。然而，這些指標並無法解釋究竟是什麼樣的理由或意識形態，在支持這些性別不平等的結構？每當看到許多性別對立的語言或憤怒的情緒，我更想知道的是，這些對立是如何造成的？人們憤怒的原因是什麼？最重要的是，年輕世代究竟在想些甚麼？又經歷了些甚麼？

韓國男性都是父權結構下的既得利益者？

每當韓國媒體上出現了與性別平等或性犯罪相關的報導時，我會認真地看這些新聞相關的留言與評論，想知道大家心裡究竟怎麼思考這些議題。

在許多相關新聞或網路的留言中，可以看到絕大部分的男性都不贊成對女性的歧視與施暴，然而，我們還是可以看到少數人在網路上表達不同的聲音。我仔細地讀著那些不贊成「性別平權」者的留言，可以發現他們（幾乎都是男性）的幾個主要論點，覺得男性其實也受到這個社會的不公平對待。其中最常被提出來的理由有幾個，包含男性服兵役的義務（「不然妳們也去當兵啊」），以及勞動環境的惡化（「看看那些因為工作死亡的勞動者，都是男性」）等。

常看韓劇或韓國電影的人都知道，大眾流行文化所塑造出來的男性成功者形象，對一個普通的男性造成多大的壓力。電影《寄生上流》裡有二個男主人，一個事業成功多金、長的帥、有美麗的妻子以及完美的家庭，這是韓國大眾文化裡成功的男性形象；然而，電影裡還有另一個男主人，事業失敗、負債累累，雖然也有一個感情很好的家庭，卻無力成為妻子兒女的守護者，不但要面對身為失敗者的羞辱（當著兒女的面被嫌棄身上的窮酸味），還無法保護家人的生命安全。何等不堪，卻是現實生活中許多人的真實面貌。

更不堪的，是許多年輕世代的男性，可能連當上家長的機會都沒有。年輕世代的高失業率，讓他們無法有足夠的經濟基礎成家立業，甚至連養活自己都很困難。在一份最新的調查資料顯示，找到第一份工作的平均年齡，從1998年的25.1歲提高到2020年的31.0歲，也就是說，年輕世代要找到工作的機會越來越渺茫。每當發生經濟危機之時，例如最近武漢肺炎造成的失業潮，年輕世代更是首當其衝，2020年3月的廿世代就業率，比起前年同月遽減了17萬6千人。

找到第一份工作的平均年齡已經達到31歲，年輕世代要找到工作的機會越來越困難。 （資料來源：https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/04/29/）

武漢肺炎造成20世代的高失業率。 （資料來源：東亞日報）

因為很難找到正式的理想工作，年輕世代被逼向危險性更高的職業領域，遭受更嚴峻的就業環境。這幾年來，有許多引發眾怒的勞動致死案件，死亡者都是年輕的男性。2016年首爾二號線九宜驛的死亡事故、2017年濟州島飲料工廠的死亡事故、2018年泰安火力發電廠的意外事故，三年裡接連三起的嚴重勞動事故，死者都是僅僅19歲的年輕人，都是契約工或實習生，也都在惡劣的勞動環境中意外身亡。年輕世代面對所謂的「三重苦」：就業不安定、低薪資、職災，在傳統的社會期待裡，男性受到的壓力，又比女性來的大。

在2018年泰安火力發電廠的意外事故中喪生的19歲非正式職勞動者金龍均（音譯），曾公開要求政府要正視非正規職勞動的問題。（圖：網路）

人們在首爾二號線九宜驛紀念2016年死於職災的19歲金氏少年。（圖：網路）

憤怒的年輕世代

人生中充滿挫折的年輕男性們，少數因為無法脫離自己人生的困境，因而錯誤地將怒氣轉向比自己更弱勢的族群，像是年輕的女性。在N號房事件中，許多主謀者都是19、20多歲的年輕人，參與者中年輕世代也佔有高比例。

而那些未曾參與N號房與類似事件的年輕世代男性們，也常常充滿了憤怒。許多人覺得自己已經很努力地在生活中支持性別平等，也從未歧視過女性，卻在每次類似的事件爆發時，又無辜地被女性們指責自己是性別歧視的共犯。許多年輕男性朋友們覺得，自己也是世代不平等下的受害者；男性所享受到的優越待遇是上一個世代的事情，自己這個世代卻要承受所有的指責與不滿。因此每當類似的性平事件又發生時，男性因為被指責，覺得不公平，甚至有了更憤怒、更情緒化的反應，開始形成性別對立的情況。

更何況，男性還要被強加上軍事化的愛國主義，被強迫進入極為強調男性特質的軍隊二年，浪費自己寶貴的青春歲月，還要承受軍隊中的霸凌、以及被合法化的暴力等。我不只一次聽男性提到在軍隊的痛苦日子，只求能順利活下來到退伍，卻有同袍連活下來等退伍這件事情都做不到。整個韓國社會，很少有人為男性所受到的這種結構式不平等對待說話。而一但被冠上逃避兵役的罪名，立刻成為千夫所指的不愛國者。這種不平等的待遇，使得許多男性充滿了憤怒。而大眾輿論與流行文化又高度地美化軍隊，使得從軍變成男人非做不可的事情，而軍隊中侵略性的男性特質，又強化了男性在社會生活中的優越地位，以及侵略性男性特質的表現。

韓國大眾流行文化中，常高度地美化軍隊與侵略性的男性特質。（圖：網路）

韓國的年輕世代充滿了憤怒

男性（特別是年輕世代的男性）對於現實生活中的挫折與憤怒，錯誤地發洩在比他們更弱勢的女性身上。而對女性處境感到憤怒與挫折的年輕女性們（特別是女性主義者），則選擇性地對所有男性發洩她們的憤怒，也選擇性地忽略對於女性的壓迫有時候不只來自於男性，女性自己也常是壓迫者這個事實。但這些都是極端的例子，而極端的例子每個國家都有。我們需要更持平地理解韓國社會內存在著不同的、多元的聲音與立場，正像我們自己的社會一樣，不應該認為韓國在這些方面一無是處，忽略了他們為追求社會正義的諸多努力。

我想起那三位在19歲青春年華正盛之際，就因為殘忍不人道的勞動環境而離世的年輕人。他們都不是人生勝利組，但都很認真地過著生活，為了能早日自立而努力。在首爾二號線九宜驛的死亡事故、以及2018年泰安火力發電廠的意外事故發生後，人們打開了這二位19歲金氏少年的背包，發現裡面除了必要的工具之外，都放著杯麵，而且還是很便宜的那種，因為作為薪水很低的契約工，他們常常忙得連吃飯的時間都沒有，只好靠著背包裡便宜的泡麵或三角飯糰果腹。即使環境這麼惡劣，即使人們並沒有善待他們，他們仍然認真地過著生活，卻在勞動工作中喪了命。首爾二號線九宜驛死亡事故三週年後的2019年5月，人們並沒有忘記金氏少年，他們還記得他最後背包裡來不及吃的便宜泡麵與三角飯糰，從韓國各地帶到了九宜驛的9-4乘車門這裡，寫上想對他說的話。

在2016年首爾二號線九宜驛的死亡事故、以及2018年泰安火力發電廠的意外事故發生後，人們打開了這二位19歲金氏少年的背包，發現裡面除了必要的工具之外，都放著杯麵，而且還是很便宜的那種（左上、左下）。九宜驛死亡事故發生三週年時，人們帶著金氏少年生前來不及吃的泡麵、三明治等簡單的食物，來到現場弔唁他（右上、右下）。（圖：網路）

人們寫著說：「做錯事的不是你」，因為當初承包商曾嘗試把過錯推到他身上。有人寫著說：「抱歉讓你生在這個把人分成不同等級、不同階級、把人當成道具的世上」。不管男女，憤怒的年輕世代不應該搞錯對象；該憤怒的對象不是彼此，而是這個人生而不平等、把人當成工具利用的、不公義的社會。

events: 死亡 武漢肺炎 發電

taiwan-subdivisions: 安定 泰安 三重 成功

title: 東亞漫遊》性別的對立、憤怒的年輕世代 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕「宇宙」林思宇日前與《完全娛樂》製作人小奕到POP Radio《幕前幕後偷偷看》接受主持人toto專訪，分享斜槓人生。《完娛》自1995年開播至今，是台灣最長壽娛樂新聞節目，近年開始經營網路平台，吸引220萬訂閱戶，擠進全台10大YouTube頻道。主持人宇宙畢業於台大農業經濟學系研究所，原本打算在校園當最辣女教授，但發現自己喜歡表演，決定放手一博勇闖演藝圈，從拍戲與歌手出發，還當了女團團長，她以自身經歷鼓勵粉絲，遵從自己喜好，確定了就不後悔，努力向前。

宇宙（右）與《完全娛樂》製作人小奕（左）上廣播節目接受toto專訪。（POP Radio提供）

宇宙去年在三立《月村歡迎你》首度挑大樑演出女主角，她坦言原以為從此會戲約不斷，但事與願違，宇宙樂觀認為是老天爺要她學習「等待」這門功課，她也藉機努力充實自己、做好準備，為下個機會儲存能量，她也以此鼓勵年輕人，有時等待未必不好，要讓自己成為更獨特的人。宇宙在演藝路上斜槓多重身份，問她最喜歡哪個？她毫不猶豫地選擇演戲，「因為覺得戲劇的每個角色每次都不同，有一種看不到終點的感覺，所以覺得很有挑戰性。」並透露未來最想挑戰動作戲，想化身性感的高衩、露胸女打仔或殺手，還大方表示只要劇本合理就沒有尺度限制。

製作人小奕從節目製作公司的打雜小弟做起，做過電視台公關、娛樂記者、節目企劃、雜誌專欄作家、活動主持人、記者會簽唱會見面會主持人，去年接下《完娛》製作人重擔，背負帶領團隊的責任。問他當製作人跟記者最大的不同，他說要開始試著學會當壞人，因為有些包含預算或是執行面上的事要開始考量，但他覺得團隊大家的創意都是很珍貴，會想辦法保留團隊創意再看能怎麼有替代方式執行。主持人toto偷偷邀請《完娛》團隊錄製想內心話給小奕，讓小奕感動到在錄音間爆哭，數度泣不成聲，toto只好趕緊先結束錄音，讓他情緒平復後再繼續。

title: 台大碩士棄當「最辣女教授」 放話拍動作片不限尺度


content_text:
蛋白質超越素肉！火山微生物、3D列印加入戰場 打造「新世代漢堡」 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 家裡的餐桌上擺滿了3D列印機印出來的食物，還有用甲烷等氣體或火山微生物打造的其他蛋白質食物；這樣的畫面看起來好像很科幻電影，但或許很可能幾年後就會成真。 近年來，隨著知名人造肉製造商Beyond Meat及Impossible Foods等公司研製的素牛肉跟漢堡肉替代匹在全球颳起熱潮，也讓替代性蛋白質市場持續被看好。根據英國投…

2020-05-02 王 佐銘3D列印 漢堡 火山微生物

title: 蛋白質超越素肉！火山微生物、3D列印加入戰場 打造「新世代漢堡」


content_text:
2020-05-02 11:55
 繼華航正名公決案本週二在立法院院會逕付二讀並交付協商，民進黨立委高嘉瑜、鍾佳濱等人提出「中國輸出入銀行條例第一條條文修正草案」，將中國輸出入銀行更名為「中華民國輸出入銀行」，此案昨在立法院會付委。（資料照）

〔記者吳書緯、巫其倫／台北報導〕繼華航正名公決案本週二在立法院院會逕付二讀並交付協商，民進黨立委高嘉瑜、鍾佳濱等人提出「中國輸出入銀行條例第一條條文修正草案」，將中國輸出入銀行更名為「中華民國輸出入銀行」，此案昨在立法院會付委。

民進黨團書記長鍾佳濱表示，更名是讓銀行的英文、中文名稱一致，避免國人自己混淆，與華航英文名稱「China Airlines」是讓外國人混淆有所不同。

中國輸出入銀行主管表示，若改名為「中華民國輸出入銀行」，中英文名稱的對稱性會更「名副其實」，內部初步評估可行。他說，改名雖會涉及一些成本，但不影響輸銀運作，輸銀在海外都是以英文名稱簽約，因此改中文名稱，海外債權的保全應不受影響；目前已把相關評估送至財政部，若立委提案修法並排入議程，後續輸銀會配合到立法院討論相關可行性。

財政部官員則表示，因輸銀有很多跨國交易，涉及債權保全問題，目前會先看輸銀提出相關評估後再討論，「不是說改名就改名」。但官員也強調，若此案最終在立法院通過，將依規定處理。

高嘉瑜提案指出，中國輸出入銀行創立於1979年，為百分之百國有的政策性專業銀行，且是目前唯一仍以中國命名的公股金融機構，而該行的英文名稱為「The Export-Import Bank of the Republic of China」，中文應譯為「中華民國輸出入銀行」，但目前中文行名與中華人民共和國的「中國進出口銀行」相似，作為國有事業宜盡速改名避免造成誤解。

鍾佳濱指出，中國輸出入銀行與國外簽約時都是以英文行名進行簽約，更動中文行名不會使與國外簽署的合約還要調整，「沒有副作用」，與華航正名有所不同。

至於華航正名公決案的進度，鍾佳濱指出，目前立院還是以處理紓困振興特別預算案為首要任務，俟特別預算案告一段落後就會處理，最遲不會晚於本會期在5月29日的最後一天定期會。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中華民國 中國 中華人民共和國

people: 鍾佳濱 高嘉瑜

title: 國銀正名又一樁 立委提案中國輸出入銀行正名「中華民國」


content_text:
台中市惠來里在西屯七期，是政商名流匯集精華區，近年人口激增成全市第一大里，但現有活動中心空間僅20多坪，建物還是眷舍遺留老舊，沒有建照；台中市府昨爭取國防部同意撥用160坪社教用地，市長盧秀燕表示會納入公托、公幼及長照服務等做多元用途規劃。

中市民政局指出，惠來里原本多數為農田，七期重劃區開發後，又有市府、議會大樓移入，目前已成為中市最精華區之一，人口大量移入，全里人口數已達近1萬9千人。

但立委楊瓊瓔、議員楊正中指出，惠來里處處都是嶄新高樓大廈，人口密集，里內活動盛行，使用頻繁的活動中心卻是個眷村改建前、50多年的破舊平房，內部空間僅20多坪非常狹窄，里民參加活動被迫擠成一團，空間早已不敷使用，沒建照也增加公安危險。

經爭取後昨天國防部政治作戰局、中市民政局實勘，軍方同意將「惠來厝段104-7地號」無償撥給台中市府，讓惠來里有「像樣的」活動中心。

中市民政局長吳世瑋指出，將立即提出撥用申請，未來朝多功能使用方向規劃；楊正中要求說，此活動中心是里民目前唯一可使用的公共空間，市府應立即整合相關單位，向中央爭取補助經費，朝活動中心、親子中心及托嬰、托幼、托老等多元服務目標努力。

台中市
 國防部
 公安

people: 盧秀燕 楊瓊瓔 楊正中

taiwan-subdivisions: 西屯 大里

title: 軍方撥地 台中惠來里將有多元化活動中心


content_text:
Uni-Lions' 林靖凱 （Lin Ching-Kai） makes a diving stop up the middle then makes an off-balance throw to get the out at first. #CPBL pic.twitter.com/9coEPMqNm5

— CPBL STATS （@GOCPBL） May 1, 2020

〔體育中心／綜合報導〕統一獅19歲小將林靖凱在日前對兄弟之戰上演大聯盟級精彩跪傳美技，影片紅到加勒比海，墨西哥媒體「el fildeo」今天撰文報導，「台灣職業棒球聯盟中，不僅有台灣的卡布雷拉，現在還有台灣的阿洛馬（Roberto Alomar）。」

出生自波多黎各的阿洛馬是知名的大聯盟藍鳥隊名人堂球員，生涯10度拿下二壘金手套獎，被譽為大聯盟史上二壘手的典範，堪稱「二壘手教科書」。墨西哥媒體將林靖凱封為「台灣阿洛馬」是相當高的評價。

報導還提到，「如果你已經在這個聯盟有了台灣版的卡布雷拉（Miguel Cabrera），也有台灣楚奧特（Mike Trout），接下來肯定也有台灣艾倫納多（Nolan Arenado）和台灣維茲凱爾（Omar Vizquel）。」

林靖凱精采表現獲封「台灣阿洛馬」。（取自墨西哥媒體）

journalist: 自由體育

countries: 台灣 波多黎各 墨西哥

title: 中職》紅到加勒比海！林靖凱超狂美技獲封「台灣阿洛馬」（影音） - 自由體育


content_text:
偉勝儀器工業榮獲「第16屆國家品牌玉山獎傑出企業」肯定，總經理陳玟翰親自前往接受頒獎表揚。圖／偉勝提供

電子、科技產業倚重之重要設備「自動化無氧無塵室烤箱」專業製造大廠「偉勝儀器工業」，全力朝向研創自有品牌元年以赴，現階段藉由累積多年的精湛技術持續開發創新設備，期許協助台灣產業朝向更精密、更自動化發展為願景。 隨半導體、電路板、面板等產業對自動化無塵無氧化烤箱需求倍增，偉勝儀器工業40多年來不停研發、創新，除已獲股票上市、櫃大客戶肯定，亦陸續獲得國家主管機關頒發多項重要獎項，偉勝儀器工業總經理陳玟翰表示，近年因製造能力不斷提升，不僅事業版圖逐漸擴大且更獲得知名大廠（美光、欣興電子、友達光電…）肯定，日本烤箱大廠與自動化廠如廣運機械…等亦相繼進行技術合作。

陳玟翰強調，2020拓展新藍海重點為「因應智慧4.0工廠自動化需求，研發一系列自動化無塵無氧化烤箱」，為此將整合EAP雲端自動控制系統及連結EFEM系統、AGV自動搬運車動線等，搭配乾燥設備自動化及整廠智動化產線以減少人力成本！業者指出，偉勝儀器工業製造的自動化無塵無氧化烤箱具有廢熱回收系統，各門面及廢熱排氣係利用氮氣熱交換原理將熱回收再利用，能夠節省25％～30％用電量，並可搭配廢溶劑回收系統，處理過後的冷空氣再排至廠務系統，既可避免環境汙染亦能滿足製造需求，因而廣獲PCB、面板、半導體等高科技產業青睞，訂單不斷激增，2018年又獲得半導體大廠日月光下訂全自動無塵、無氧化烤箱，為此也型塑出再遷移至三峽現址擴大生產，並預留五倍擴充面積的主因。

陳玟翰提及今年也將擴大參展推廣優質設備，除了既定的半導體及台灣電路板展外，今年將再增加8月的台北國際自動化工業大展，陳玟翰表示自2018年喬遷現址迄今產能已近滿載，為因應業務擴增今年將再利用預留的空間擴增產線，除此也將規畫簡易模擬產線，讓參觀者利用最短時間就能了解烤箱與產線的聯動關係。

countries: 台灣 日本

title: 偉勝 邁向自創品牌新藍海


content_text:
政治中心／李艾庭報導

高雄市長韓國瑜罷免案的投票日訂於6月6日，罷韓團體日前也在高雄市區掛起宣傳看板，沒想到看板才掛上不到24小時就被拆，而挺韓廣告滿街刊登，七賢路公車亭還出現挺韓的整排廣告。對此台灣基進新聞部副主任張博洋表示「高雄現在宛如戒嚴」。

▲高雄市長韓國瑜。（圖／資料照）

張博洋今（2）日表示，罷韓看板、布條這2天被韓國瑜市長光速拆除，「很明顯高雄現在宛如戒嚴，罷韓看板不能掛，挺韓看板卻在全高雄掛上400多面！」

張博洋說，「為了抵制韓國瑜這樣惡質反罷韓手法」，台灣基進準備666投票罷韓的布條，初步準備的300多面已經被民眾注意且索取一空，下禮拜會持續補貨，確保家家戶戶都能拿到，讓罷韓布條遍地開花。

▲台灣基進新聞部副主任張博洋。（圖／台灣基進提供）

張博洋指出，現在高雄只能有韓國瑜反罷韓的聲音，卻不允許有罷韓團體的聲音，「這樣子其實是一個相當諷刺且無奈的殘酷事實」，就連民眾都被對方手段嚇到，他們去詢問時，很多屋主也不敢借地方讓他們掛看板。

journalist: 李艾庭

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 挺韓廣告滿街刊…罷韓看板卻被拆　他怒：高雄現在宛如戒嚴 | 政治


content_text:
【大纪元2020年05月02日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）大陆最大的零售集团之一“王府井百货集团”2020年第一季度营收和净利润均同比大幅下滑，已经有6家门店宣布停业，损失惨重。大陆民众因疫情及其导致的失业降薪潮，加上政府没有直接救助，购买力大幅下滑，也令大陆经济正面临风险。

王府井百货集团（下称“王府井”）4月29日晚间发布财务报告显示，第一季度营收同比下滑78.79%，净利润同比下滑150.16%，亏损2.02亿元（人民币，下同）。

王府井在报告中表示，由于今年年初以来的疫情，公司旗下各门店经营情况受到严重影响，鉴于目前疫情的发展尚不明朗，公司预计年初至下一报告期期末的累计净利润与上年同期相比将发生重大变动，具体变动幅度暂无法预计。

王府井集团在大陆33个城市经营54家大型综合零售门店，疫情爆发后有48家门店一度临时关闭。复工后各门店的营业时间大幅缩短，客流量锐减。

第一季度王府井6家门店宣布闭店，还有福州王府井百货已经官方宣布将于2020年6月1日正式闭店，在经营八年后终止经营。

一季度报告还显示，在销售额方面，对应经营活动产生的现金流量净额为-15.53亿元，同比减少14.65亿元。投资活动产生的现金流量净额为-12.41亿元，同比减少10.76亿元；筹资活动产生的现金流量净额为-10.34亿元，同比减少10.05亿元。

从4月中旬以来，中共官方媒体连续宣传王府井商业活动，比如新华网称“王府井开启线上直播购物节”，人民网称“北京王府井步行街开展商业文化主题活动”。

但有大陆网友4月24日在北京王府井拍下照片，整个街道冷冷清清。

中共病毒（武汉肺炎）疫情爆发至今，大陆民间的实际情况与中共宣传的截然相反。社交媒体上民众的反馈主要集中于对疫情的恐惧，以及收入下降、失业、政府没有任何应急救济措施。

《纽约时报》4月29日报导，现在大陆很多人不得不靠积蓄吃饭，3月份大陆的家具、服装、家用电器和珠宝的总销量均较上年同期下降四分之一到三分之一，大陆经济正面临消费者支出过于谨慎的风险。

5月1日有大陆民众在一线城市广州市的一个百年传统商业街记录了疫情之下的冷清场景，以往抢手的店铺，如今很多关门，无人问津。

责任编辑：周仪谦#

title: 王府井百货集团首季亏损2亿 门店陆续关门


content_text:
香港公開大學正式與肇慶市人民政府及肇慶學院簽署協議，三方共同籌辦香港公開大學（肇慶）（圖片來源：大公網）

 中評社香港5月2日電／據大公報報道，香港公開大學上月22日與肇慶市人民政府、肇慶學院簽署協議，三方共同籌辦香港公開大學（肇慶）。大灣區經濟發展潛力強勁，然而中高端人才短缺或成為崛起的阻礙因素。隨著本港多間大學相繼進駐內地，大灣區高校不再“單打獨鬥”。有教育界人士認為，本港大學在大灣區內地城市辦分校，一方面本地教育發展機會有限，與大灣區高校聯盟可激發香港潛質；也可以把香港的國際化優勢和師資力量分享延伸到內地，打造高質素的人才基地；同時呼籲當局盡快細化完善配套制度設計，例如學分學歷認可和教師聘任協商。

 公開大學終於落戶內地，校方表示，預計五月中旬向國家教育部正式提交申請，至於動工、開校日期等細節待正式批准後才決定。公大校董會主席黃奕鑑稱：“在內地辦學，可進一步發揮公大的優勢，同時促進優勢互補，加強兩地科研、教育的協作，以及推進學生的交流學習。”校長黃玉山教授則認為，在內地設立分校，不但能夠為國家的人才發展注入新動力，亦帶領公大的發展更上一層樓。

 紓解大灣區人才短缺問題

 港校與內地高校合作辦學已成為趨勢，且歷史已久。現時浸大、港大和中大在灣區分校皆落成，科大（廣州）分校則於去年九月動工，首期工程預計2022年年中完成。此外，城大、理大在東莞和佛山的分校亦即將上馬。

 “北京師範大學──香港浸會大學聯合國際學院”（UIC）是第一所內地和香港高等教育界聯合創辦的大學，創建於2005年。就讀大三的Karry認為，UIC的教學體制比內地學校更加創新，包括全人教育和國際人才培養，能讓學生的思想更開放一些。她又說：“很喜歡和老師們相處時的平等感覺。”曾任UIC新聞系副教授、現為浸會大學傳理學院高級講師的資深傳媒人張少威認為，港校在大灣區內地城市辦分校，可對希望接受國際化教育的內地學子，提供更多選擇，比起回家鄉“揾食”，蓬勃發展的大灣區更像個“築夢空間”。“學生畢業後也更傾向在大灣區發展，進而紓解大灣區人才短缺問題”。

 繼UIC後，香港中文大學亦在2014年於深圳設立分校。校長徐揚生介紹道，深圳分校引進中大成熟的管理機制和嚴格的學術體系，“但師資、學生完全是獨立的，實習和就業也更多分布在大灣區不同地方”。

 徐揚生解釋在內地辦學的理念：“要辦的是一所有中國傳統文化的國際化大學。如果一個人不了解自己的歷史和傳統的話，怎麼走向世界？”中大深圳分校的18屆學生家長佳媽認為，比起內地高校，深圳的學生源、學風和師資都很有吸引力，學位證書也跟中大一樣；另外，“有語言優勢，對以後繼續求學和就業都是很好的幫助”。

 教育政策關注社主席張民炳表示，在大灣區的建設和發展中，本地大學資源豐富，正正發揮優勢互補效應，為大灣區提供源源不斷的人才和技術支撐。雖然聯手辦校諸多優勢，但談及到融合過程中所面對的問題，張民炳認為，應加強香港和內地相關部門的溝通和磋商，設計出利於互相認可的“一條龍”措施；學生方面，要盡快協商學歷和學位的互認，對年輕人學習和就業都是很大的吸引力。

countries: 香港 中國

title: 粵港高校聯盟　大灣區發展新動力


content_text:
日本動畫大師宮崎駿的「吉卜力主題公園」將在2022年開幕，搶在日本話題新地標正式開放前，可以先造訪6個夢幻的「台版宮崎駿景點」，包含《神隱少女》中的湯婆婆湯屋、《龍貓隧道》、《霍爾的移動城堡》等，隱藏版秘境充滿奇幻氛圍，隨手一拍都是美照！

台南微風山谷民宿>>《神隱少女》湯婆婆湯屋
實際走進《神隱少女》裡的湯婆婆湯屋！台南一間隱身在山林的民宿「微風山谷」，以漂流木搭建成日式傳統木屋，綠意環繞加上復古建築，飄著濃濃懷舊氣氛，除了有湯婆婆公仔守護著這片秘境，還有比人高大的巨型白兔裝置，完整複製動畫場景，不過目前微風山谷並未對外開放參觀，唯有住宿的旅客才能入內拍照打卡。

title: 《神隱少女》湯屋真實存在！６大「台版宮崎駿景點」動畫場景一次攻略


content_text:
政治【武漢肺炎】「零確診」 5 日後衞署下午再開記者會 消息指兩港人巴基斯坦回港確診／立場報道2020/5/1 — 15:02

武漢肺炎疫情近日在本港有緩和迹象，昨日是連續第 5 日「零確診」，但政府今日公布，衞生署衞生防護中心及醫管局將於今日下午 4 時 30...

國際英首相約翰遜周一全面復工 研究指疫症重擊當地經濟要 3 年才恢復／立場報道2020/4/27 — 8:47

英國首相約翰遜已返回唐寧街首相府，於當地星期一恢復辦公。天空新聞（Sky News）報道，約翰遜將會主持周一早上的抗疫工作會議，並要面...

countries: 英國 巴基斯坦

title: 確診 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者王承中台北2日電）台南市長黃偉哲再對1968App開砲，行政院長蘇貞昌今天表示，地方首長有自己的壓力，也知道當家的辛苦，所以體諒彼此，一起合作，讓民眾能過得最好，少一點罵跟多點合作，這是台灣現在被世界肯定的的地方。

高速公路局1968App新增人潮示警功能，但遭外界批評失真。過去多次公開質疑1968App人潮警示功能不準的黃偉哲，昨天在視察柳營區尖山埤江南渡假村，看到園區空蕩蕩時忍不住說，只要列入交通部1968App警示點，要毀掉景點是很快的。

蘇貞昌今天上午在視察1988紓困振興專線暨1955勞工紓困專線客服中心前受訪表示，地方首長也有自己的壓力，也知道當家的辛苦，所以大家彼此體諒，一起合作，讓民眾能過得最好。過去這四個月就因為大家一起合作，中央地方合作、立院朝野合作，今天才能有一點點成績。少一點罵跟多點合作、體諒，這是台灣現在被世界肯定的的地方。

對於外界質疑1968App失真，蘇貞昌指出，任何的電腦資訊軟體等，都是經由科技設計做輔助，或許App基準應再調整，政府因此也不斷調整，希望一步步做到最好。

蘇貞昌表示，目前台灣已經6天零確診，19天沒有本土病例，民眾悶很久，希望外出透氣，這是人性也是應該的，指揮中心也不是讓民眾通通宅在家，台灣是全世界少有還能正常生活、自由出入的國家，但希望民眾發揮高貴的自我管理精神，做好自我管理是最好的防疫。

蘇貞昌指出，不要因為一時興奮，或是看到App失準就去現場，畢竟到現場就會知道情況，就應該知道要遵照指揮中心的指引，所以重點不是測試App準不準，而是藉此做參考，保護自己、保護家人，同時也能降低社會負擔。（編輯：楊凱翔）1090502

journalist: 中央社記者王承中台北2日電

people: 黃偉哲 蘇貞昌

title: 黃偉哲再對1968開砲 蘇貞昌：應少罵多合作 | 政治


content_text:
■无芯

生鲜电商这波“先抑后扬”的走势，反转得太快。

2019年底，生鲜电商还身处危机四伏、朝不保夕的状态，随着 “呆萝卜”“妙生活”等一批企业的倒地，生鲜电商的前景再次受到质疑。而到了2020年头上，一场新冠肺炎疫情，让生鲜电商彻底“咸鱼翻身”，再度变得炙手可热——消费者零点设闹钟买菜、小区门口快递架上除了叮咚买菜就是盒马鲜生……“全民一起宅”带出一个全新爆发的“宅经济”市场，为生鲜电商阶段性发展打开了一扇“2.0版”的新大门。

计划赶不上变化，不同的发展阶段也会迎来不同的打法。走过1.0时代的生鲜电商，在打开这扇新大门时发现，又有新人冲进来了，老朋友的玩法又变了。

新入局玩家：不是巨头不进场

春节前，叮咚买菜CEO梁昌霖还在盘算着复购率和客单价的年度目标。他想把每用户4单多的月均单量，拉升到2020年的月均6.5次，把客单价从五六十元往上再提一提，铸就“复购率为王”的护城河。

可到了春节后，一切指标都被不断刷新。用户的月均单量急剧提升不说，还往往需要比“手速”；为了一站式购物，很多消费者一口气会买很多生鲜，光袋子就要装上四五个，客单价直接翻番，最后，叮咚买菜不得不做出“升级”——在一些区域直接使用汽车送货，因为小哥的电瓶车装不下。

生鲜电商梦寐以求的繁荣场景，在本该是淡季的春节档期意想不到地爆发出来，运力不支、库存告急……汹涌而至的市场需求，在本已拥挤不堪的赛场上冲出一根根新的“跑道”，于是，又有“新人”入场了。

不过，与此前赛场上“运动员”来自不同“山头”、大家各玩一套不同，这一波入场的新人中，以背靠供应链实力的行业巨头为主。2月11日，光明集团旗下光明乳业随心订全面上线蔬菜肉类配送服务，将新鲜蔬菜、肉类送到消费者手中，满足市民“宅”家需求。

光明乳业杀入生鲜领域，依托的是其随心订平台。2015年，随心订App上线，主要承担着华东地区的牛奶配送业务。截至去年底，随心订已经先后上线天猫、京东、微信商城等渠道，布局全国市场，年销售额破10亿元。

在疫情防控期间，这个平台开始承载更多的能力。光明乳业随心订营销中心总经理李秀坤透露，最初光明乳业考虑的是社会责任，针对近1700名援鄂医疗队医生家属赠送菜品、肉品、奶品等慰问礼包，使用了随心订平台的运力，后来灵机一动发现：既然企业有生鲜供应链和完整的冷链配送实力，为何不利用现有网络拓展业务呢？于是，企业紧急上线业务，开始销售蔬菜、猪肉。

这些上线的蔬菜和猪肉，来自光明食品集团旗下的各大业务。比如，供应绿色蔬菜的是饮用水源保护区原生态农庄，它位于青浦朱家角，是市民喜爱的地产蔬菜产地。疫情期间，共推出4个系列的蔬菜套餐，包罗10余种时令蔬菜。还比如，平台上推出的肉类均来自集团旗下的上海本地养殖基地，随心订肉类配送服务限量发售推出了4款肉类产品。

生鲜业务上线一个月，蔬菜销售9.4万斤，猪肉销售1.6万斤。3月上旬，青浦区白鹤镇的草莓积压，随心订快速上线产品，两周草莓卖出2.2万斤，极大地解决了草莓种植户的压力。

乳业巨头冲入生鲜行业还有逻辑可循，“巨无霸”中石化拎起“菜篮子”入局抢生意，则让人大感意外。2月15日，中石化正式官宣卖菜，一句广告语“不下车不开窗，一键送到后备箱”直抵人心，成了这段时间最神奇的消费场景。这一模式在杭州试点成功后，被迅速复制到中石油全国各大城市。

在上海，不少中石化加油站内的易捷便利店内也有蔬菜可卖。一位加油站工作人员表示，新增的卖菜服务主要通过“加油站里订，基地送到家”的模式实现，供消费者预定的蔬菜套餐有59元、79元、108元三个档次，每个两种套餐。中石化上海石油商业经营中心相关业务负责人介绍，加油站里的“非油品”越来越多，看中生鲜这个场景，也与米面粮油、一些菜品的“体重”有关，消费者拎着觉得重，现在可以直接放入后备箱带走，不仅可实现“无接触服务”，而且省时省力，非常方便。

生存者游戏：因时制宜求变化

生鲜电商行业的一众“老司机”用“精神一振”来形容从天而降的这片“蓝海”——万亿元规模的市场打开，年前的危机一扫而去，行业仿佛“开了挂”，提前进入新一轮红利期。根据QuestMobile发布的《2020中国移动互联网战“疫”专题报告》显示，中国生鲜电商整体日活跃用户从年前的777万，冲到了春节期间的1009万规模量级，而在2019年春节，这个日活用户只有527万。

不过，对于生存者而言，在短暂的窗口期迅速调整战略，为自己赢得先机似乎更为重要，可以看到的是，所有的玩家都在变化。

本来生活在开出了“本来鲜”之后，又盯上了社区团购。“疫情期间，北上广深等多地小区严格限制进出小区的人数与次数，出门买菜很难。”本来生活网相关负责人表示，瞄准这个机遇，企业联合金地物业、融创物业、招商物业等多家知物业机构，在深圳、杭州、上海等地开启社区蔬菜团购模式，为居民解决买菜难题。

据悉，消费者只需打开手机进入本来生活网“蔬菜包团购”链接，选择所需商品拼团购买即可，拼团在达到一定数量后自行成团，当日1点前下单，次日送达，并通过物业方以无接触配送的方式送达用户家中。这一模式把社区团购、物业和生鲜电商捆绑在一起，它是否能闯出一条新路，还有待观察。

变化的还有苏宁菜场。2020年最火的直播带货成为苏宁菜场使用的新工具。就在前段时间，苏宁菜场开启了多场以 “神奇美食在哪里”为主题的电商直播活动，分别邀请来自北京、上海、南京的3位网红主播，使用苏宁菜场的生鲜食材，在当地的苏宁小店门店进行线上直播美食互动。吃腻了家常菜，上海辣妈米娅一秒变身撩拨舌尖美味的厨王，草莓、奥利奥加酸奶便能调配出一杯甜品，而从苏宁菜场进行一番选购之后，食材备齐，一盘色香味俱全的糖醋排骨也迅速制作完成，隔着屏幕都能闻到香味。

线上直播新玩法加速冲向菜场这个场景，在“神奇美食”的直播过程中，不少网友发现，场内场外还可以“比试”，如果觉得自己的厨艺比主播更好，可在线通过弹幕指导配料，制作若干 “脑洞料理”，还有机会抽取千元买菜基金名额，被精准投喂未来一个月的食材。

“苏宁菜场通过直播释放出更多潜能，在上海地区，3月的销售直播带货强力拉动了菜场销售。”回顾这场直播，苏宁易购上海大区总经理徐海澜总结认为，健康、新鲜已经成为菜场消费关键词，菜场直播挖掘出用户更高的生活需求，“这次疫情培养了用户在线上消费的习惯，一部分消费者的习惯会在线上留存，渗透率也会得到提升。”他表示，苏宁菜场也将在直播领域继续加把火，成为保障民生的坚强后盾。

不断试、不断变。疫情中的快速应变能力，或许正是生鲜电商行业必备的素质。3月底，盒马鲜生CEO侯毅开了一场线上发布会，宣布淘汰盒马前置仓模式——盒马小站，年内全部升级为盒马mini。经过一年的试点，盒马mini在上海拥有6家门店，其中4家在郊区、2家在镇上，而侯毅的目标是走出上海，大规模复制，在2020年冲刺百店，并成为旗下第二个跑通的新零售模式。

转换赛道的背后，是疫情刷出来的数据和经验。侯毅一直不怎么看好前置仓模式，认为它存在多个系统性问题，比如流量不稳定，难以支撑生鲜这个低毛利行业。而在战“疫”过程中，更多的数据产生对比，让他下定了变革的决心。“盒马mini的坪效比同样面积的盒马小站高四倍左右，前者兼顾线上线下，而后者是一条腿走路。”侯毅认为，盒马mini具备了新零售的所有特征，包括线下门店的引流能力、品牌影响力，并且可以迅速填补标准店进入不了的区域，让“盒区房”辐射面积进一步扩大。

侯毅同时认为，经过疫情期间长达两个月的沉淀积累，用户线上买菜的消费习惯基本建立，“这对于盒马而言是利好因素”。

深耕细作派：把小区配送进行到底

“菜来啦！”“到家好菜”的工作人员将40多袋蔬菜送到静安区延中小区后，在微信群里吼了一句，没过多久，居民们都下楼来取菜了。“挪几步路，就能在小区里买到预定好的地产新鲜蔬菜，又方便又放心。”居民高阿姨说。

“到家好菜”是高阿姨用惯了的应用，使用时间比叮咚买菜、盒马鲜生还要长。她也用后者，但到了年过半百的年纪，手速拼不过年轻人，需求也不那么复杂，在她看来，最关键的是两点，一是可信赖，二是操作简单，“每周一、三、五定菜，二、四、六拿货，足不出小区吃到地产蔬菜，很适合我们中老年人。”

“到家好菜”是上海市现代农业发展有限公司的线上产品，与叮咚买菜等市场类生鲜电商不同，它的打法是贴着小区走，实行全市范围内的配送到家，解决老年人线上下单有困难的“痛点”。仅仅在静安区，“到家好菜”就覆盖了线下40多个小区。

类似这样的生鲜电商，大多有着实体农业的支撑。上海市现代农业发展有限公司经理崔轶英主要负责基地生产加工，她告诉记者，公司旗下有三个农业合作社，分别位于闵行区浦江镇、嘉定区嘉北郊野公园及华亭镇，日供应蔬菜销量可达13吨，这种集种养、加工、销售于一体的生态化农业生产发展体系，为企业的稳步前行提供了保证。

正是有着地产蔬菜的优势，疫情期间，企业成了“菜篮子”的保障。崔轶英说，防疫期间，“到家好菜”采取网络订购的方式，由三个基地提供青菜、杭白菜、芥兰、黄瓜等10余种蔬菜，固定搭配组合，每周换几种组合，解决了大量城市中心老年居民的买菜难问题。数据显示，从1月25日到2月24日期间，公司累计上市400吨本地绿叶菜，仅春节期间就累计到家配送3000余户。

而如今，它们又成为从 “田头”到“灶头”的纽带。记者从市商务委了解到，为缓解疫情防控影响造成的地产蔬菜供大于求难题，更好地满足市民居家买菜需求大幅提升等新要求，市区两级商务、农业部门开始试点 “地产蔬菜进社区”，共同推动地产蔬菜从“田头”到“灶头”。

静安区在推进落实“地产蔬菜进社区”试点过程中，摸索出一套行之有效的做法。针对老年人提出买菜 “走不动，拎不动”的“痛点”，区商务委会同部分涉农区农业部门、行业协会，实施社区直供等便捷服务方式，联手各社区等单位，探索出一套“1+3”模式，把蔬菜等居民日常基本需求的商品送进社区，为“白发、白领”等群体就近生活消费发挥了拾遗补缺的作用，获得社区居民好评。

据悉，静安区商务委协调品牌企业实施社区直供的同时，还带动企业创新，通过“到家好菜”“万农优品”“安心坊”等App向社区市民发布地产蔬菜供应信息，收集汇总消费需求，建立“订单种植、众筹凑单、直播带货”等供销模式，直接连接市民需求与蔬菜基地供应信息，按需组织货源，发展线下配送。

实施新直供模式，作为上海市实事项目之一的“智慧微菜场”，在疫情中也发挥了重要作用。记者在静安菜篮子供应网点便民地图上看到，作为“15分钟便民生活圈”的重要组成部分，目前静安区已经有食行生鲜、易小鲜、强丰智慧微菜场、晶粮微米铺等多个微菜场品牌，布点约90余处，食行生鲜在其App内开辟“平价帮农菜”专区，销售当下时鲜的地产草头、马兰头、小菠菜、芥兰等市民喜爱的蔬菜品种20余种，自3月初板块上线以来累计销量达185吨。截至去年6月，上海社区智慧微菜场总数已超过2000家。

图像处理 王梓含

journalist: 郭倩

countries: 中国 海地

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: “全民一起宅”之后生鲜电商怎么变？


content_text:
旺角有警車被人投擲懷疑汽油彈，無人受傷，一名懷疑涉案的15歲男子當場被捕。

警方即場搜獲一個懷疑汽油彈，樽口塞有布塊；另有一個打火機、七個玻璃樽及懷疑用作刺車胎的釘。

昨晚十一時許，四名年齡15至30歲男子在彌敦道與界限街交界，向駛經的一輛警車投擲懷疑汽油彈，以及插有鐵釘的膠管。

案件暫列作縱火及管有任何物品意圖摧毀或損壞財產，拘捕一名男子，事件中無人受傷。

 觀看人次:

title: 港澳 - 旺角有警車被擲懷疑汽油彈一人被捕 暫列作縱火案等


content_text:
民進黨立委賴瑞隆、邱志偉提案增訂總統、副總統選舉罷免法及修正公職人員選舉罷免法，明訂民選首長任內不得轉戰其他公職，否則就予以解職，二案已付委審查，被解讀是「韓國瑜條款」。不過藍綠立委都有人質疑，高雄市長韓國瑜選總統已是過去式，現在修法首當其衝的，恐是2024總統大選時的新北市長侯友宜。

一位中南部綠委私下認為，不管是台北市長柯文哲或桃園市長鄭文燦，這些挑戰2024年總統大位的熱門諸侯，都將在2022年卸任，屆時就沒有「吃碗內看碗外」的問題，檯面上反而是民意支持度保持前段班的侯友宜屆時適用此條款。

也有綠委分析，雖然才剛大選結束，現在就要談2024誰卡誰，實在言之過早；但不諱言這次提出的禁帶職範圍未包含立委，僅有地方首長，讓人聯想到的第一適用對象，確實會是侯而非韓。

國民黨立委賴士葆表示，這提案是一石二鳥之計，既在罷免案時炒熱氣氛卡韓，更是針對侯友宜。賴說，限定地方首長修法針對性太強，粗暴立法只會貽笑大方，且蔡英文總統這次大選贏那麼多了，對2024還在怕什麼，民進黨對自己未免也太沒有信心。

國民黨團總召林為洲則說，綠營在韓國瑜正逢罷免案、已非參選人的此時推動此案，恐醉翁之意不在酒，很難不讓人揣測背後有特定卡誰動機。

對於外界質疑，賴瑞隆否認提案修法有任何針對性。他說明，此次範圍畫定為民選首長，是因為這部分有較高的社會共識度，若打擊面一次匡列太廣，恐會增加立法難度。賴瑞隆表示，立委等民代是否要一併禁帶職參選當然有討論空間，但現階段盼能先聚焦在首長部分，透過修法來遏止民選首長「騎驢找馬」等負面観感行為。

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 侯友宜 賴士葆 鄭文燦 賴瑞隆 林為洲 柯文哲 邱志偉 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園

title: 綠委提修法禁首長帶職參選 藍批明打韓國瑜實擋侯友宜


content_text:
（中央社記者張榮祥台南2日電）台南有27個景點被列入交通部1968APP的監測點，五一勞動節連假第2天各景點遊客不多，市長黃偉哲今天表示，相較於其他縣市，台南受傷較重，希望增加的監測點多放一點在北部。

黃偉哲今天出席白河區林初埤木棉花道的白河蓮花季記者會及母親節表揚活動，他看到林初埤遊客後顯得比較高興地說，林初埤逃過一劫，未被列入1968監測點，上午9時許就有遊客來了。

黃偉哲接受媒體聯訪時指出，以228連假、清明連假及五一連假來說，台南清明連假遊客數約是228連假的8成，五一連假遊客數還不到清明連假的一半，這是有殺傷力的，讓被列入監測的景點苦哈哈。

黃偉哲表示，他不能說1968是票房毒藥，但民眾確實是會產生誤解，其實，1968是可以參考的，參考後，該上路的還是要上路，只是相較於其他縣市，台南受傷較重。

黃偉哲說，被列入1968監測景點人煙稀少，未被列入的入潮擁擠，台南景點被列入27個，他當時就覺得不妙，果然從人潮來看，好像也是這個樣子，他希望增加的監測點多放一點在北部。

黃偉哲表示，拚觀光很困難，但要毀掉很容易，市府依舊會努力地拚一下。（編輯：陳俊碩）1090502

journalist: 中央社記者張榮祥台南2日電

title: 黃偉哲：1968監測點多放一點在北部 | 生活


content_text:
▲原本斑駁、布滿著青苔牆面，現在變成一條明亮的彩繪巷。（圖／花蓮市公所提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

位在花蓮市東興三街200巷內的水泥牆面，日前在地設計公司團隊打造下，變身為五彩繽紛的彩繪牆，營造出大自然的風情，4月中才完工已經有不少民眾經過時駐足拍照，成為新的打卡熱點。

長約60米巷道共有7面牆面，原本牆面斑駁、布滿著青苔，現在變成一條明亮的彩繪巷，每一面牆就是一幅大自然的場景，有在大海裡悠游的大鯨魚、在湖邊駐足的獅子王、保育類的台灣黑熊、石虎與藍鵲共處、在花朵中穿梭的蝴蝶，還有藍天白雲青青草原，都躍然於牆上，栩栩如生。這些都出自於去年才從台灣藝術大學畢業的萬叡之手，她花了2星期的時間，獨力完成了彩繪牆。

▲每一面牆就是一幅大自然的場景，成為新的打卡熱點。

設計公司總經理何威翰表示，原本公司的周遭是一片雜草與駁圍牆，為打造舒適的工作環境，而有了綠化環境的想法，也獲得民孝里長黃石貴的支持，不僅將路邊雜草剪除，更透過網路找到了萬叡來協助彩繪，總經理夫人石婉瑩表達希望呈現的想法，再由萬叡自行發揮創意。

除了彩繪牆面，設計公司將做工程時剩餘的材料再利用，在馬路的另一邊的空地做綠美化，更打造一座雙心造型的花圃，種植著五顏六色的花朵，而荒廢的鐵皮屋牆面也畫上天使之翼，處處都是美景，吸引附近居民來散步、拍照。

石婉瑩說，結合大家的力量一起種下這條東興三街200巷最美的風景，這裡包含了彩繪、植栽、樹木、動物以及情感，也促進了這社區生態的美好。公司把此處命名為「綠野之心」，而這一塊向國有財產局承租的空地，未來也會繼續美化。

市長魏嘉賢說，過去這條巷子的牆面髒亂，經過約翰設計公司整理並結合城市新美學，讓大家可以漫步在在此，希望圍牆彩繪變成大家喜歡的在地新亮點。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

taiwan-subdivisions: 花蓮 獅子

title: 花蓮在地企業彩繪巷弄美景！7面牆原本斑駁現成打卡熱點


content_text:
珍珠奶茶自1980年代誕生後，至今仍是臺灣最受歡迎的國民飲品，在「茶、粉圓、牛奶」基本組成元素下，各個飲料店和餐廳已發展出各種不同口味的珍奶，甚至入菜，珍奶蛋糕、珍奶披薩的創新吃法。

珍奶不只是台灣的明星商品，在國外市場更是大放異彩。珍珠奶茶在東南亞國家大受歡迎，光是2018年，東南亞的珍奶市場就成長了30倍。日前，新加坡民眾在手搖飲料店因新冠肺炎疫情被迫停業前，蜂擁購買「最後的珍奶」的景象在網路瘋傳，珍珠奶茶也被列入2020年最新版本的表情符號（emoji）。

根據一項市調研究，全球珍奶市場將在7年內成長近一倍，達到43億美元（約合新台幣1280億元）的驚人規模。事實上，珍奶風潮似乎早已走入國際，德國麥當勞在2012年就將珍奶加入菜單。

在4月30日美國「國家珍奶日（ National Bubble Tea Day）」這一天，美國《有線電視新聞網》（CNN）也特別刊出珍奶專題，揭秘台灣人可能也不知道的珍奶歷史由來。

It's National Bubble Tea Day -- here's how the Taiwanese drink took the world by storm https://t.co/XFDq1X6gvn

— CNN International (@cnni) April 30, 2020

手搖杯的歷史由來

根據《CNN》報導指出，珍奶起源可以追溯到1940年代，當時一位名叫張繁樹（音譯，Chang Fan Shu）的台灣人曾於日治時期在居酒屋擔任調酒師，並在1949年開了一家茶館，當時他以調酒用的「雪克杯」調製冰茶，口感濃郁滑順、表面充滿細緻泡沫，成為手搖飲的精髓及一大賣點，也是珍奶製程的重要步驟。

不過手搖杯一直到1980年代才真正掀起熱潮。台灣歷史學者曾品滄指出，隨著經濟漸漸起飛，台灣的休閒食品與茶飲的風潮才漸漸興起，當時街上的茶飲店和郊區的茶餐廳林立。1986年，因火鍋店生意失敗、背負400萬債務的凃宗和，便決定乘著這波潮流東山再起，而粉圓就成為他與眾不同的賣點了。

凃宗和回憶，他在台南的鴨母寮市場看見他兒時喜歡的粉圓，於是他想：「為何我不在綠茶中加入粉圓呢？」凃宗和說，白色粉圓在綠茶中晶瑩剔透，讓他想起媽媽的白色項鍊，所以他就將此飲料命名為「珍珠綠茶」。

The Unicode Consortium, a non-profit that oversees emoji standards and is responsible for new releases, said it's delaying its new batch of emojis by six months from March to September 2021 because of fallouts from coronavirus. https://t.co/pDSnbRkMep

— CNN (@CNN) April 13, 2020

到底誰才是珍奶創始店？

之後，凃宗和試著在奶茶中加入更大顆的黑色粉圓，增添黑糖風味與口感，也就是眾所皆知的現在珍奶的原型。凃宗和說，因為當時的黑色粉圓比吸管口徑還要大，所以顧客只能用湯匙挖著珍珠，後來他所開設的翰林茶館還得必須和工廠訂製特別的吸管。

凃宗和在1986年10月開設了第一家翰林茶館，推出珍奶後，他不只還清債務，至今在全臺灣已開了超過80家分店，甚至在美國、加拿大、中國都有加盟分店。

但一個棘手的問題是，另一家知名茶館「春水堂」也聲稱自己是珍珠奶茶的第一創始店。1988年，在員工會議上，林秀慧因為好玩就將粉圓加入阿薩姆紅茶中，她說：「會議中的每個人都很喜歡這款飲料，幾個月後，珍奶就成為店裡最暢銷的飲品。」

為了爭奪「珍奶創始店」的稱號，春水堂和翰林茶館決定走上法院，歷經了10年的訴訟，法官最後認為珍奶是大家都可以製作的飲料，並不是專利，因此沒有必要爭論誰才是真正的「始祖」。凃宗和則強調，雙方是茶葉產業的老朋友，但這場訴訟是「為了真相才打的戰爭」，「喝茶的人將成為我們的法官。」

雖然珍珠奶茶的始祖尚未有定論，但珍珠另一個可愛的暱稱「波霸」有一段有趣的歷史由來。《CNN》指出，外界認為「波霸」一詞來自於台南一攤小販，以當時香港女星葉子楣的豐滿身材為靈感，取其綽號「波霸」為大顆的粉圓命名，和小粉圓做出區別。

珍奶成為臺灣標誌性文化

曾品滄曾強調，臺灣人熱愛珍奶不僅是出於其口感和味道，更因為珍奶更反映出1980年代傳統和創新交織的過渡精神，因為茶和粉圓，兩種傳統食物的結合，掀起一波全新飲品風潮，雖是創新但卻喚起懷舊文化體驗，將社會因為共同的文化和歷史連結在一起。

曾品滄表示：「現在珍珠奶茶不只是傳統食物創新的成功案例，更成為臺灣人自信和身份認同的象徵。」

journalist: 陳惠筠

countries: 美國 新加坡 德國 台灣 香港 臺灣 加拿大 中國

taiwan-subdivisions: 成功 東山

title: 4/30國際珍奶日　《CNN》專題報導揭秘歷史由來-


content_text:
2020-05-02 09:52:41

〔即時新聞／綜合報導〕北韓領導人金正恩在4月11日主持中央委員會政治局會議後，隨即消失在公眾的視野之中，有關他的各種流言開始出現，例如腦死、病危、躲起來享樂等等，但北韓官媒突然釋出金正恩5月1日勞動節出席順天磷肥工廠竣工典禮的照片，對此，南韓媒體特別分析為何金正恩會在神隱20天之後出現。

據《韓聯社》報導，首先，金正恩現身的地點非常重要，順天磷肥工廠於2017年7月16日開始建造，北韓希望透過該廠增加農業生產進而解決糧食短缺的狀況，畢竟在受到長期制裁後，北韓難以進口化肥且牲畜數量有限，動物排泄物的堆肥無法穩定供應。

事實上，雖然北韓民眾近年來的食物條件有所改善，但受到新型冠狀病毒影響導致邊界關閉，很難保證食物能夠自給自足。因此，如果由金正恩親自宣布磷肥工廠完工，對於北韓民眾可能會有極大的心理安慰效果，並且營造出「領導者照顧人民」的形象。

另外，金正恩現身的日期也非常重要，那就是五一勞動節。金正恩只有在剛上任的2012年和2013年參與了勞動節活動，2014年至2019年都是由黨內高層出席。不過，今年特別不一樣，由於武漢肺炎造成的全球性衰退，國家領導人必須要走出來讓勞工結一心。

不難發現的是，儘管這20天以來外界對於金正恩的健康狀況多有揣測，但金正恩似乎不急於公開現身，而是照著北韓既定的時間表行事。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 金正恩為何突然現身？韓媒分析背後原因...


content_text:
English Premier League

 GP
 W
 D
 L
 GF
 GA
 Pts

 Liverpool
 29
 27
 1
 1
 66
 21
 82

 Man City
 28
 18
 3
 7
 68
 31
 57

 Leicester
 29
 16
 5
 8
 58
 28
 53

 Chelsea
 29
 14
 6
 9
 51
 39
 48

 Man United
 29
 12
 9
 8
 44
 30
 45

 Wolverhampton
 29
 10
 13
 6
 41
 34
 43

 Sheffield United
 28
 11
 10
 7
 30
 25
 43

 Tottenham
 29
 11
 8
 10
 47
 40
 41

 Arsenal
 28
 9
 13
 6
 40
 36
 40

 Burnley
 29
 11
 6
 12
 34
 40
 39

 Crystal Palace
 29
 10
 9
 10
 26
 32
 39

 Everton
 29
 10
 7
 12
 37
 46
 37

 Newcastle
 29
 9
 8
 12
 25
 41
 35

 Southampton
 29
 10
 4
 15
 35
 52
 34

 Brighton
 29
 6
 11
 12
 32
 40
 29

 West Ham
 29
 7
 6
 16
 35
 50
 27

 Watford
 29
 6
 9
 14
 27
 44
 27

 Bournemouth
 29
 7
 6
 16
 29
 47
 27

 Aston Villa
 28
 7
 4
 17
 34
 56
 25

 Norwich
 29
 5
 6
 18
 25
 52
 21

 ___

 Saturday, April 25
 Liverpool vs. Burnley ppd.
 Wolverhampton vs. Everton ppd.
 Watford vs. Newcastle ppd.
 Norwich vs. West Ham ppd.
 Man United vs. Southampton ppd.
 Bournemouth vs. Leicester ppd.
 Brighton vs. Man City ppd.

 Sunday, April 26
 Sheffield United vs. Chelsea ppd.
 Tottenham vs. Arsenal ppd.

 Monday, April 27
 Aston Villa vs. Crystal Palace ppd.

 Saturday, May 2
 Man City vs. Bournemouth ppd.
 Newcastle vs. Tottenham ppd.
 Southampton vs. Brighton ppd.
 West Ham vs. Watford ppd.
 Leicester vs. Sheffield United ppd.
 Everton vs. Aston Villa ppd.
 Crystal Palace vs. Man United ppd.
 Chelsea vs. Norwich ppd.
 Burnley vs. Wolverhampton ppd.
 Arsenal vs. Liverpool ppd.

 Saturday, May 9
 Sheffield United vs. Everton ppd.
 Tottenham vs. Leicester ppd.
 Watford vs. Man City ppd.
 Wolverhampton vs. Crystal Palace ppd.
 Norwich vs. Burnley ppd.
 Man United vs. West Ham ppd.
 Liverpool vs. Chelsea ppd.
 Brighton vs. Newcastle ppd.
 Bournemouth vs. Southampton ppd.
 Aston Villa vs. Arsenal ppd.

 England Championship

 GP
 W
 D
 L
 GF
 GA
 Pts

 Leeds
 37
 21
 8
 8
 56
 30
 71

 West Brom
 37
 19
 13
 5
 64
 37
 70

 Fulham
 37
 18
 10
 9
 52
 38
 64

 Brentford
 37
 17
 9
 11
 64
 33
 60

 Nottingham Forest
 37
 16
 12
 9
 48
 38
 60

 Preston
 37
 16
 8
 13
 50
 45
 56

 Bristol City
 37
 15
 10
 12
 51
 53
 55

 Millwall
 37
 13
 15
 9
 44
 40
 54

 Cardiff
 37
 13
 15
 9
 52
 50
 54

 Blackburn
 37
 14
 11
 12
 52
 45
 53

 Swansea
 37
 13
 14
 10
 46
 45
 53

 Derby
 37
 13
 12
 12
 49
 49
 51

 QPR
 37
 14
 8
 15
 58
 62
 50

 Reading
 37
 13
 9
 15
 46
 42
 48

 Sheffield Wednesday
 37
 13
 9
 15
 46
 49
 48

 Birmingham
 37
 12
 11
 14
 48
 57
 47

 Stoke
 37
 12
 6
 19
 49
 55
 42

 Huddersfield
 37
 11
 9
 17
 45
 58
 42

 Middlesbrough
 37
 9
 14
 14
 37
 47
 41

 Wigan
 37
 10
 11
 16
 38
 50
 41

 Hull
 37
 11
 8
 18
 49
 63
 41

 Charlton
 37
 10
 9
 18
 44
 54
 39

 Luton Town
 37
 10
 5
 22
 43
 71
 35

 Barnsley
 37
 8
 10
 19
 42
 62
 34

 ___

 Saturday, April 25
 Derby vs. Leeds ppd.
 Middlesbrough vs. Cardiff ppd.
 Preston vs. Birmingham ppd.
 QPR vs. Millwall ppd.
 Stoke vs. Brentford ppd.
 Swansea vs. Bristol City ppd.
 Hull vs. Luton Town ppd.
 Huddersfield vs. West Brom ppd.
 Barnsley vs. Nottingham Forest ppd.
 Blackburn vs. Reading ppd.
 Charlton vs. Wigan ppd.
 Fulham vs. Sheffield Wednesday ppd.

 Saturday, May 2
 West Brom vs. QPR ppd.
 Sheffield Wednesday vs. Middlesbrough ppd.
 Reading vs. Swansea ppd.
 Nottingham Forest vs. Stoke ppd.
 Millwall vs. Huddersfield ppd.
 Luton Town vs. Blackburn ppd.
 Leeds vs. Charlton ppd.
 Cardiff vs. Hull ppd.
 Bristol City vs. Preston ppd.
 Brentford vs. Barnsley ppd.
 Birmingham vs. Derby ppd.
 Wigan vs. Fulham ppd.

 England League One

 GP
 W
 D
 L
 GF
 GA
 Pts

 Coventry
 34
 18
 13
 3
 48
 30
 67

 Rotherham
 35
 18
 8
 9
 61
 38
 62

 Oxford United
 35
 17
 9
 9
 61
 37
 60

 Portsmouth
 35
 17
 9
 9
 53
 36
 60

 Fleetwood Town
 35
 16
 12
 7
 51
 38
 60

 Peterborough
 35
 17
 8
 10
 68
 40
 59

 Sunderland
 36
 16
 11
 9
 48
 32
 59

 Wycombe
 34
 17
 8
 9
 45
 40
 59

 Doncaster
 34
 15
 9
 10
 51
 33
 54

 Ipswich
 36
 14
 10
 12
 46
 36
 52

 Gillingham
 35
 12
 15
 8
 42
 34
 51

 Burton Albion
 35
 12
 12
 11
 50
 50
 48

 Blackpool
 35
 11
 12
 12
 44
 43
 45

 Bristol Rovers
 35
 12
 9
 14
 38
 49
 45

 Lincoln
 35
 12
 6
 17
 44
 46
 42

 Shrewsbury
 34
 10
 11
 13
 31
 42
 41

 Accrington Stanley
 35
 10
 10
 15
 47
 53
 40

 Milton Keynes Dons
 35
 10
 7
 18
 36
 47
 37

 Rochdale
 34
 10
 6
 18
 39
 57
 36

 AFC Wimbledon
 35
 8
 11
 16
 39
 52
 35

 Tranmere
 34
 8
 8
 18
 36
 60
 32

 Southend
 35
 4
 7
 24
 39
 85
 19

 Bolton
 34
 5
 11
 18
 27
 66
 14

 ___

 Saturday, April 25
 Rochdale vs. Peterborough ppd.
 Shrewsbury vs. AFC Wimbledon ppd.
 Sunderland vs. Accrington Stanley ppd.
 Tranmere vs. Oxford United ppd.
 Wycombe vs. Gillingham ppd.
 Milton Keynes Dons vs. Blackpool ppd.
 Bolton vs. Rotherham ppd.
 Bristol Rovers vs. Lincoln ppd.
 Coventry vs. Burton Albion ppd.
 Doncaster vs. Ipswich ppd.
 Fleetwood Town vs. Southend ppd.

 Sunday, May 3
 Rotherham vs. Sunderland ppd.
 Peterborough vs. Tranmere ppd.
 Oxford United vs. Bolton ppd.
 Lincoln vs. Rochdale ppd.
 Ipswich vs. Milton Keynes Dons ppd.
 Gillingham vs. Bristol Rovers ppd.
 Burton Albion vs. Portsmouth ppd.
 Blackpool vs. Doncaster ppd.
 Accrington Stanley vs. Wycombe ppd.
 AFC Wimbledon vs. Coventry ppd.
 Southend vs. Shrewsbury ppd.

 England League Two

 GP
 W
 D
 L
 GF
 GA
 Pts

 Crewe
 37
 20
 9
 8
 67
 43
 69

 Swindon
 36
 21
 6
 9
 62
 39
 69

 Plymouth
 37
 20
 8
 9
 61
 39
 68

 Exeter
 37
 18
 11
 8
 53
 43
 65

 Cheltenham
 36
 17
 13
 6
 52
 27
 64

 Colchester
 37
 15
 13
 9
 52
 37
 58

 Northampton
 37
 17
 7
 13
 54
 40
 58

 Port Vale
 37
 14
 15
 8
 50
 44
 57

 Bradford
 37
 14
 12
 11
 44
 40
 54

 Salford
 37
 13
 11
 13
 49
 46
 50

 Forest Green
 36
 13
 10
 13
 43
 40
 49

 Crawley Town
 37
 11
 15
 11
 51
 47
 48

 Grimsby Town
 37
 12
 11
 14
 45
 51
 47

 Walsall
 36
 13
 8
 15
 40
 49
 47

 Newport County
 36
 12
 10
 14
 32
 39
 46

 Cambridge United
 37
 12
 9
 16
 40
 48
 45

 Leyton Orient
 36
 10
 12
 14
 47
 55
 42

 Carlisle
 37
 10
 12
 15
 39
 56
 42

 Oldham
 37
 9
 14
 14
 44
 57
 41

 Scunthorpe
 37
 10
 10
 17
 44
 56
 40

 Mansfield Town
 36
 9
 11
 16
 48
 55
 38

 Morecambe
 37
 7
 11
 19
 35
 60
 32

 Macclesfield
 37
 7
 15
 15
 32
 47
 30

 Stevenage
 36
 3
 13
 20
 24
 50
 22

 ___

 Saturday, April 25
 Newport County vs. Northampton ppd.
 Morecambe vs. Scunthorpe ppd.
 Mansfield Town vs. Crawley Town ppd.
 Macclesfield vs. Swindon ppd.
 Leyton Orient vs. Exeter ppd.
 Grimsby Town vs. Oldham ppd.
 Colchester vs. Forest Green ppd.
 Cheltenham vs. Salford ppd.
 Carlisle vs. Stevenage ppd.
 Cambridge United vs. Crewe ppd.
 Bradford vs. Walsall ppd.
 Plymouth vs. Port Vale ppd.

journalist: By Associated Press

title: English Standings


content_text:
馬德里、巴塞羅那，還有西班牙其他城市，周六（5月2日）早晨舒醒後，發現街頭巷尾、海濱大道上再現久違的熱鬧場景，跑步騎車鍛煉的人川流不息，幾乎跟往常一樣。

西班牙政府的抗疫隔離措施在歐洲屬於最嚴格之列，居家禁足長達7周，最近幾天開始逐步解封。

雖然全球新冠疫情高峰尚未結束，但一些主要疫情國政府開始不同程度地放寬隔離措施，主要是解除對本國國民生產生活活動的一些限制性措施。

各地區解除封鎖的程度不同。目前還很少有國家徹底解除此前實施的出入境嚴格檢疫及限制。

不同國家在過去幾個月裏實施的隔離政策不盡相同，但都包括避免前往公共場所、與他人保持安全距離，並鼓勵公眾盡可能留在家中。

意大利、美國多個州都陸續出台相應措施，而中國則繼續擴大復工力度，各地高三、初三學生陸續開始復課，

英國政府表示下周將宣佈涉及逐步復工、復課和放鬆隔離的解封計劃。

西班牙兒童早幾日被允許出門玩耍，成年人從周六開始每天定時兩次可以出門鍛煉，不同年齡組有不同的出門時段。絶大部分人可以在早上6：00-10：00和晚上20：00-23:00進行戶外健身和體育活動。

總理桑切斯（Pedro Sanchez）還宣佈，從周一（4日）起，搭乘公共交通工具時必須戴口罩。歐洲新冠死亡人數最多的三個國家依次是意大利、英國和西班牙。

除了最新解封的西班牙，世界各地還有一些國家已先行一步，開始放鬆禁令，具體解封步驟有所不同。

中國：復工復課後即將迎來長假旅遊高峰

此前中國大部分地區已基本復工，而最初的疫情中心武漢市日前也宣佈將於4月底實現100%的復工復產率。

武漢市衛健委4月26日稱，武漢在醫院收治的新冠患者當日清零。武漢當天也沒有新增確診及死亡病例。

根據《湖北日報》消息，武漢市政府4月25日召開電話會議，會議上強調要確保4月份全市復工復產達100%。但《環球時報》報道稱，武漢當地一些中小商家認為這個目標過於樂觀，有專家認為，當地五月中旬能夠全面復工已經是最好設想。

4月27日起，北京高三學生正式復課，上海、廣州、深圳的高三及初三學生也開始回到校園上課。此前中國教育部宣佈，受疫情影響今年中國高考時間推遲一個月，在7月7日-8日期間舉行。各省市中考時間也均延後。

中國公共衛生專家鍾南山此前表示，出現少數病例不應該妨礙復工復產，否則會對經濟和公眾生活「帶來很大的傷害」。

在中國的「五一」小長假即將到來之際，中國的景點大部分早已恢復開放，預計將迎來遊客高峰。中國中新網報道稱，預計黃金週期間中國遊客出行將達近9千萬人次。

中國文旅部及衛健委要求各景點實行「預約旅遊」，減少人員接觸。還有專家建議公眾在家附近的公園遊玩，外出旅遊盡量在賓館房間內就餐，避免前往餐廳等人員擁擠的地方。

美國：多個州放寬禁令

儘管美國許多官員稱社交距離政策需要持續至今年夏天，越來越多的州已經開始放鬆當地的封鎖令。

但一些州長警告稱，生活不會很快恢復正常，且一些限制措施仍將繼續執行，以防疫情再次抬頭。

喬治亞、俄克拉荷馬、阿拉斯加與南卡羅來納州已經允許小型企業重新開始營業，這四個州以及其他一些州還出台計劃，呼籲本周起更多限制得到放寬。

科羅拉多州州長、民主黨人波利斯（Jared Polis）稱，零售商的路邊取貨（kerb-side pickup）於周一開始恢復，理髮店及紋身店與周五重新開放。田納西州自周一起允許餐廳恢復營業，密西西比州的強制封鎖令也於周一起失效。

蒙大拿州州長允許各教堂自周日起恢復服務，但公眾仍需繼續遵守社交距離措施。當地的餐廳與學校將於5月7日起開放。

由共和黨人擔任州長的阿肯色、愛荷華、內布拉斯加、北達科他、俄克拉荷馬、南達科他、猶他及俄懷明8個州至今沒有頒布強制命令要求居民留在家中。

一些公共衛生專家警告稱，過早取消封鎖令可能導致第二波傳染出現。與此同時，美國已有2600萬人登記尋求失業保護，白宮經濟顧問哈塞特（Kevin Hassett）最近表示，美國失業率本月可能將達16%。

4月24日（周五），美國錄得單日病例最大增幅，但紐約等一些疫情嚴重地區的傳染率出現明顯下降。

根據約翰斯·霍普金斯大學數據，截至周日美國累計共有超過94萬確診病例，死亡病例超過5萬4千例。

意大利：總理宣佈5月初開始解禁

意大利總理孔特（Giuseppe Conte）宣佈，意大利將從5月4日起陸續放寬此前的嚴格措施，意大利人將可以在佩戴口罩的情況下小規模探訪親人，公園也將開放，但學校將繼續停課至9月。

當地疫情數據已持續下降多日，意大利當局認為該國的傳染率已經降低到可以放寬社會管控的水平。

意大利至今已有2萬6644人死於新冠肺炎，是歐洲官方通報死亡人數最多的國家。該國4月26日（周日）錄得新增死亡病例260例，是3月14日以來的最低單日數字。根據美國約翰斯·霍普金斯大學數據，意大利目前共有累計確診病例接近20萬。

孔特宣佈的「第二階段」放鬆措施包括：

意大利人將被允許在所在地區內活動，但不能跨地區
 恢復舉辦葬禮，但參加人數上限為15人，且理想情況下應在室外舉行
 個人運動員可以恢復訓練，公眾可以進行體育活動，不僅可以在家也可以在更空闊的空間進行運動
 酒吧及餐廳可以從5月4日起恢復外帶服務（目前只是配送服務），但用餐需在家中或是辦公室內進行
 理髮店、美容院、酒吧及餐廳的店內服務預計從6月1日起開始恢復
 此前一輪放寬措施中沒有包括在內的其他零售店可以從5月18日恢復營業，博物館與圖書館也可以在此後開放
 各體育隊可以從5月18日起進行團隊訓練

孔特同時強調，未來數月內仍需繼續實行保持社交距離的措施，且教堂服務仍將繼續禁止。他還敦促大家繼續與他人保持一米距離。

意大利與3月9日起在全國範圍內推行封閉政策，意大利人被要求留在家中，活動範圍不超過自己家門外的幾條街道。該國於4月14日出台了非常有限的放鬆措施，允許書店、幹洗店、文具店等不會吸引公眾聚集的低風險零售店重新開業。

BBC駐羅馬記者馬克·洛文（Mark Lowen）報道稱，新的一系列政策是意大利重啟的路線圖，但真正的恢復可能需要多年時間。他同時表示，如果感染情況出現上升，意大利政府有權介入調整特定措施。

countries: 美國 喬治亞 西班牙 英國 中國

events: 新冠肺炎 死亡

things: 經濟 防疫

title: 肺炎疫情：全球主要疫情國陸續開始不同程度解封


content_text:
美中針對冠狀病毒疾病相互指責，導致雙方關係緊繃，加上亞馬遜（Amazon）、埃克森美孚公司（Exxon Mobil）等企業財報令人失望，美股今天重挫。

道瓊工業指數終場下跌622.03點，或2.56%，收在23723.69點；標準普爾500指數下跌81.72點，或2.81%，收在2830.71點。

title: 美中關係緊繃和財報利空 美股重挫


content_text:
凸出的双眼、变粗的脖子、克制不了的发抖，人显得焦虑烦燥⋯⋯这些甲状腺亢进病患的典型症状，容易让不知道的人以为：你在瞪我吗？

甲状腺亢进主要与体质有关，目前多半是通过药物控制。一旦发作，就要准备与它和平共处一辈子。

甲状腺是长在喉结下方的内分泌器官，像一对蝴蝶包覆在脖子气管的前方。它会分泌甲状腺素，控制身体每个器官的新陈代谢过程，包括心脏、肌肉、眼睛、骨骼、皮肤，甚至影响情绪。

当甲状腺分泌过多的甲状腺素时，就会造成甲状腺机能亢进。造成甲状腺亢进的原因有很多种，例如甲状腺炎、甲状腺瘤，但最常见的是葛瑞夫兹氏症。

新光医院内分泌科主治医师江宜伦指出，葛瑞夫兹氏症是一种免疫系统异常的疾病，主要与遗传和体质有关，且女性比男性容易发病，常见于30到50岁女性，但小孩和年轻人也可能出现。

还有一些外在因素，例如：压力过大、抽烟、妇女生产过后、摄取过多含碘的饮食或是服用大量含碘药物、X光显影剂和杀菌药物等状况，也可能诱发甲状腺机能亢进。

但江宜伦解释，不是每个人工作压力大都会出现甲状腺亢进，而是本身有这样的体质又遇上工作压力，两者加乘下，才可能使甲状腺不稳定。

甲状腺亢进在临床上的主要症状包括：体重减轻、眼凸、脖子肿大、手抖、心悸、怕热、腹泻、烦躁、失眠等。女性病患还会有月经状况改变，包括月经量减少或月经次数增加。发病时，不是所有症状都会出现，眼凸较常出现于葛瑞夫兹氏症引起的甲状腺亢进。

甲状腺亢进的病人，通常会出现胃口很好，但体重反而减轻，或吃很多东西，但体重没增加的症状，这是因为甲状腺亢进会让代谢变旺盛。只有少数人因食量太大，超过代谢的消耗，体重才会增加。

甲状腺亢进如果不治疗，会导致急性并发症，称为“甲状腺风暴”，患者会出现心脏、呼吸衰竭，甚至多重器官衰竭，进一步造成死亡。

治疗甲状腺亢进的方法主要有3种：服用抗甲状腺药物、放射碘治疗、手术。

手术即切除部分或全部的甲状腺。放射碘治疗是让病患喝下放射碘，活动性甲状腺细胞摄取到碘离子会被杀死，其它细胞则不会吸收碘离子，最后碘离子由尿液排出。

较常用的治疗方式是抗甲状腺素药物治疗。甲状腺需要用碘离子制造甲状腺素，抗甲状腺素药会干扰甲状腺利用碘离子。服药后，对病患定期抽血评估，视甲状腺功能状况来调整药物剂量。

江宜伦指出，有部分患者容易出现忽胖忽瘦的现象，但这不是药物的问题，而是药物使甲状腺功能变正常，新陈代谢速度也恢复正常，病人如果仍保持很好的胃口，就容易变胖。如果再发病，却没及时接受治疗，可能又变瘦，导致忽胖忽瘦。

甲状腺亢进的病情获得控制后，仍要定期追踪，因为有一定比例的患者会复发。病人要学习与疾病和平共处，规律作息、控制饮食、放松心情、戒烟、避免太剧烈的运动，从而让病况更稳定。

1. 面临压力要适时舒发

有些病患会因工作繁忙或压力较大，让原本已控制住的病况变得不稳定。若在患病期间，压力则可能导致症状恶化。

2. 不吃高碘饮食

患者的病情即使得到控制，仍要避开高碘食物，例如海带、紫菜。江宜伦解释，因为碘是甲状腺素的原料，甲状腺亢进的病人如果吃下高碘食物，“如同工厂会一直疯狂的工作，制造出很多甲状腺素”，因此就算已是停药状态，还是建议不要碰。

其它天然食物也可能含有碘，但因含量不高，均衡食用并没问题。

3. 发作时暂时停止喝咖啡因饮料

当疾病再次发作时，先停止吃刺激性食物，不抽烟，不要喝咖啡、茶、酒精等饮料，以免症状加剧。甲状腺亢进的时候，饮用咖啡因饮料会心悸、让睡眠品质更不好。

如果家族中有亲人出现甲状腺亢进症状，不代表本人一定会得病。江宜伦认为甲状腺亢进很难预防，一般人不会知道自己是否带有这种体质，如果尚未发作过，只要保持作息正常、均衡饮食即可，不用特别避开高碘食物。

责任编辑：李清风

title: 这些症状当心甲状腺亢进 3方法与它和平共处


content_text:
中央流行疫情指揮中心2日公布國內新增3例武漢肺炎境外移入病例，累計病例數來到432例，指揮官陳時中坦言有一點失望。(圖擷自YouTube)

 就在全台慶賀連續六天零確診後，中央流行疫情指揮中心今天(2日)公布國內新增3例武漢肺炎(COVID-19)境外移入病例，累計病例數來到432例。指揮官陳時中坦言有一點失望，但這是必須要承擔的風險，並不會影響對整體社會開放的速度。

中央流行疫情指揮中心指出，這次新增的三名境外移入個案分別為60多歲女性、30多歲女性及40多歲男性。國內累計432人確診，324人解除隔離。

指揮中心表示，這位60多歲女性2月22日獨自由台灣前往澳洲旅遊，3月24日自澳洲前往日本，4月9日起反覆出現發燒、咳嗽、嘔吐症狀；另外兩人為夫妻，2月曾至塞內加爾工作，5月1日返國入境時有咳嗽症狀，三人都是由機場檢疫人員採檢通報，於今日確診。

對於「連六零」之後突然新增三起病例，指揮官陳時中坦言有一點失望，但這是必然要承擔風險。他說：『(原音)今天沒有辦法多加一個零，我們覺得有一點失望啦，不過剛講過，這種境外移入是我們必然要承擔的風險，那怎麼樣把邊境做好，最重要的是不要因為個人自主管理沒有做好，而造成多的風險，才會影響開放速度。』

陳時中強調，境外移入個案增加並不會影響整體社會開放的速度，且新增多少本土案例或是零確診幾次都不是攸關開不開放的關鍵，最重要的還是每個人是否做好防護措施。

他也觀察，最近有些人在人多擁擠的地方沒有戴上口罩，如果個人做好相關防護，卻還是發生零星感染，是屬於可接受風險；但如果沒有做好防護，而引發社區感染，這是不能接受的，當不能接受的風險變多，開放速度就會變慢。

countries: 塞內加爾 台灣 澳洲 日本

title: [生活] 新增3例境外移入打破零確診 陳時中坦言有一點失望 - 200502-4


content_text:
Virus Outbreak: CECC loosens rules on visitors to care facilities

LIMIT OF THREE:
 Visitors for each resident would be limited to one group per day of at most three people, including children, CECC head Chen Shih-chung said

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday relaxed restrictions on visits to long-term care facilities ahead of Mother’s Day next week, as no new cases of COVID-19 were recorded for the sixth straight day.

As the disease appears to be abating and Mother’s Day is next week, the center loosened the rules, as limited social interaction affects the mental health of people in the facilities, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, told a daily news briefing in Taipei.

Visitors should register with facilities, while each resident should only receive one group of at most three people per day, including children, Chen said.

As the facilities remain high-risk areas for cluster infections, people with suspected COVID-19 symptoms would be barred from entering, he said.

Residents and visitors should wear masks, he said, adding that those who have difficulty walking would be allowed to receive visitors in their rooms.

Those who are able can receive visitors in public spaces in the facility, with only one group allowed in an area at a time, Chen said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, center, who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), speaks at the center’s daily news conference in Taipei yesterday alongside CECC advisory specialist panel convener Chang Shan-chwen, left, and other officials, behind six watermelons representing six “zeros,” as no new COVID-19 cases have been reported for six consecutive days.
 Photo: CNA

Asked if the center would loosen restrictions for hospitals or lift a ban on hostess clubs, Chen said that it would be possible if people continue to follow preventive measures and confirmed cases continue to drop.

The center presented six watermelons at yesterday’s news briefing to mark six consecutive days of no new COVID-19 cases.

After the center on Monday displayed tulips and pancake cookies that were a gift from the Netherlands Office Taipei, sales of the cookies have risen on online shopping platforms.

The center has received many requests about promoting products at its daily news briefing, Chen said, adding that it displayed the watermelons to give domestic crops a boost.

The watermelons were sent by the Council of Agriculture, the council said later yesterday, adding that watermelons are in season this month and people are encouraged to buy them to support local farmers.

Center data showed that as of yesterday, the nation had 429 confirmed COVID-19 cases, with six fatalities, while 324 have been released from quarantine after treatment.

Among them, 343 were imported, 55 were local infections and 31 were sailors from the navy’s Panshih (磐石) supply vessel, the center said.

As yesterday marked the start of the three-day Workers’ Day weekend, Chen said that although the center does not oppose outdoor activities, people should wear masks if they cannot maintain proper social distancing of at least 1.5m indoors and 1m outdoors.

According to a smartphone app operated by the National Freeway Bureau, traffic was moderate and not many people were traveling to the nation’s 200 most-popular tourist spots as of noon yesterday.

However, local government officials said that some places not on the app were attracting a lot of visitors.

Separately, the Bureau of Foreign Trade said that the nation has placed a temporary export ban on 75 percent alcohol hand sanitizer and disinfectant, effective yesterday, a day after a temporary ban on mask exports was extended.

This is to ensure that demand in Taiwan can be met, as shortages of masks, protective clothing and sanitizer continue to plague governments around the world amid the COVID-19 pandemic, it said.

The Ministry of Health and Welfare deemed it necessary to put export restrictions on the two products following an evaluation of the nation’s inventory, a bureau official said, without elaborating.

Starting yesterday, people in Taiwan cannot send the items overseas unless they have authorization from the ministry, the official said.

Additional reporting by CNA


content_text:
連假過著過著就過著一半，在緊抓著假期尾巴的同時，你是否已準備好向同事或同學分享你的假期呢？有人去了幾個景點參訪踏青、有人待在家追劇，還有人發生一些預期之外的小插曲，快跟著我們一一破解，看看這些經驗要怎麼用英文表達吧！

英文話題這樣問◎ How was your vacation? 你的假期過得怎麼樣？

通常要問「...如何？」的時候，最常會用到疑問詞 how 了！當你好奇別人的假期好不好玩、過得如何的時候，這句就很實用喔！

How was your vacation? I remember you said you were going to San Francisco this time.
（你的假期過得怎麼樣？我記得你說這次你要去舊金山。）

◎ How did your holidays go? 你的節日過得如何？

這裡的 go 可不是「走」的意思喔，它在這裡是指「進行、進展」，因此 How did your holidays go? 就是在問「你的節日進行得如何？」也就是「你的節日過得如何」的意思，這是除了 "How was your vacation?" 以外，另一個意思類似的用法。

How did your holidays go? Was it fun? （你的節日過得如何？好玩嗎？）

◎ How did you spend your vacation? 你怎麼過你的假期的？

前面提到 how 是用來表示「如何」，那你要問別人「如何過假期」的話，可以這樣問：
A: How did you spend your vacation?（你怎麼過你的假期的？）
B: I went to Yilan with my family, and we took a hot spring bath there. It was really relaxing!（我跟我家人去宜蘭，我們還在那裡泡溫泉。那真的超放鬆！）

◎ Did you go anywhere while on vacation? 你在假期期間有沒有去哪裡玩呀？

例如：Hey Todd. Did you go anywhere while on vacation?
（嘿，Todd。你在假期期間有沒有去哪裡玩？）

◎ Anything fun happen during your vacation? 假期期間有沒有發生什麼有趣的事情？

口語上可以接受這種結構不完整的句子，但是寫作或是正式場合就要避免囉，這句的最完整講法是：Did anything fun happen during your vacation?

A: Anything fun happen during your vacation?（假期期間有沒有發生什麼有趣的事情？）
B: Nah. I stayed home and watched a TV series all day long.（沒。我整天都待在家看影集。）

英文話題這樣答◎ It was awesome! I went to…超讚的！我去了...

如果你的假期過得很棒的話，你可以用其他形容詞來代替 awesome，例如：great, amazing, fantastic, terrific 等等。或是直接說 It couldn’t be better!（超棒的！），例如：

A: How were your holidays?（你的節日過得怎麼樣？）
B: It couldn’t be better! I went to a lot of exhibitions and movies. And I finally got time to go hiking in the mountains. I feel really energized coming back to work.（超棒的！我去看了很多展覽跟電影。而且我終於有機會可以去山間健行。我回來工作時真的有感到充飽電。）

◎ That was a total disaster. We…那完全是場災難。我們...

A: You said you were going back to your hometown for a family reunion dinner. How did it go?（你說你要回你家鄉去吃團圓飯。結果怎麼樣了？）

B: Forget about it. That was a total disaster. We were stuck in a traffic jam for five hours, and our car broke down before we got there. The worst part is that after we arrived, my daughter wasn’t feeling well because of the food she ate. So basically we didn’t have any fun during the vacation.
（別提了。那完全是場大災難。我們塞車塞了五個小時，而且我們的車在我們抵達目的地之前還拋錨。最糟糕的是在我們抵達之後，我的女兒因為她吃的食物而感到不舒服。所以說我們假期基本上過得不太開心。）

◎ You have no idea how crazy it was! 你都不知道那多瘋狂！

當你想要充滿戲劇性地描述你的假期多瘋狂、多不可思議的時候，你可以這樣說：

A: How was the New Year’s party?（新年派對怎麼樣？）

B: You have no idea how crazy it was! We partied until 3 or 4 a.m. and went to see the sunrise. After that, we went to a karaoke bar until evening. We were awake for more than 24 hours. It was so fun!
（你都不知道那有多瘋狂！我們派對開到凌晨三點還是四點，然後還去看日出。在那之後，我們去唱卡拉 OK 唱到傍晚。我們醒著超過 24 小時。超好玩的！）

◎ Amazing! Remember I told you I was gonna…? It turned out... 超棒的！記不記得我跟你說我要...？結果...

這種同樣也是口語上輕鬆但不完整的說法喔，完整要說：It was amazing! Do you remember I told you…? 那前面的 amazing 同樣可以用 great, amazing, fantastic, terrific...等形容詞替換。例如：

Terrific! Remember I told you I was gonna go mountain climbing with my husband’s family? I thought it would be boring, but it turned out to be really fun. I enjoyed the peace and quiet in nature, and I think I’ll try again if I have time.
（超棒的！你記得我說我要跟我老公的家人去爬山嗎？我以為會很無聊，但結果非常有趣。我很享受大自然的靜謐，我覺得我有時間的話會再試一次的。）

【更多希平方英文】
● 【防疫英文】「潛伏期、確診病例、隔離」英文怎麼說？
● 台灣人超愛講的口頭禪，英文你會嗎？
● 『爆紅、蔚為風潮』英文怎麼說？一次學會最夯的流行語！
● 表達意見只會用 I think？會議英文這樣說更專業
● 「感謝聆聽」竟然不是Thank you for your listening？

journalist: 希平方

taiwan-subdivisions: 金山 宜蘭

title: 【連假英文】這 9 句英文，讓同事超羨慕你的假期｜天下雜誌


content_text:
▲蔡英文替統測考生加油。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文 Tsai Ing-wen）

記者蘇晏男／台北報導

109年度四技二專統測今明兩天登場，由於疫情當前，各試場皆採高規格防疫措施，規定考生入場需戴口罩、手部消毒等。對此，總統蔡英文2日一早在臉書幫考生加油，並PO出統整試場防疫措施的圖，盼大家轉發給考生及其家長。

蔡英文表示，「今天是統測第一天」，統測防疫不打折扣，考試時需全面戴口罩、考場量體溫，動線也要維持社交距離。

「小英幫大家加油！」蔡英文也附圖提醒考生記得攜帶口罩、文具跟准考證，並希望「大家可以轉發這張圖片給你認識的考生和家長」，同時她也要幫各位考生加油，祝大家考試順利。

據財團法人技專校院入學測驗中心資料顯示，今年統測考生人數為9萬5135人。

references: Facebook 臉書

title: 統測今登場　蔡英文貼心叮嚀：記得帶「這個」進考場


content_text:
文：李佳蓉

給孩子想回家的理由 有位在銀行工作的親戚，把兒子栽培得很出色，本以為自己退休後可以靠兒子安養晚年。有一次遇到他，想起很久沒看到他兒子了，就問起對方的近況。

沒想到他卻皺起眉頭，嘆了口氣：「其實，我也好幾年沒見到他了。」

追問之下才知道，幾年前，父子因為細故發生衝突，兒子拂袖而去，從此失聯，連過年也不回來。

我問他打算怎麼處理這件事，他兩手一攤：「我也不知道該怎麼辦？」對他來說，這個兒子等於丟掉了。

子女離巢，各組家庭，是為人父母必經之路。然而，若是子女從此漸行漸遠，甚至變成陌生人，就很令人感傷了。

孩子跟自己疏遠，大多數父母都會難以接受，他們沒想到的是，人與人的關係都必須經營，即使是血脈相連的親子，也不例外。

不討錢，不討拍 我有兩個兒子，大兒子結婚搬出去後，因為家裡還有個小兒子，所以不覺得有什麼變化。直到小兒子也成家獨立了，家裡突然變得空蕩蕩的，只有我和先生大眼瞪小眼，這才感到有些失落。

所幸這樣的空巢期沒有持續太久，一方面是我還在職場上，而且兩個兒子都是我的同事，因為工作，仍然有很多互動的機會；另一方面，就是我設置了家庭日的機制，每個星期天他們都必須帶著媳婦、孫子回來，因此，我們現在雖然是三個家庭，還是很緊密地聯繫在一起。

家庭日就是給孩子必須回來的理由。常有父母跟我抱怨孩子不願意回家，根據我的觀察，通常有幾個原因：其一，就是父母對孩子有所企求，可能是討錢，也可能是討拍，讓孩子感受到很大的壓力；其二，就是缺乏讓孩子想回去的理由。

如果是第一種狀況，父母親必須調整心態，把養育子女當作人生的義務，而非投資，不要想從孩子身上獲得回報，他才不會視回家為畏途。

至於第二種狀況，孩子不是不願意回家，就是少了強烈的動機，因此這週回去也行，下週回去也行，一週拖過一週。這時候父母就要刻意找個理由，比方說，學了新菜需要有人給意見，或是想買手機需要建議，讓孩子把「回家」這件事排入當週的待辦事項中。

很多人都有「貴遠鄙近」的毛病，對不熟的人很恭敬，對親近的人卻輕慢，特別是子女有父母的愛當靠山，更容易不把承諾放在心上，明明說好要回去，臨時有事就取消了，因此父母更需要用策略來達成目標。

盡早跨出和解的第一步 孩子跟父母疏遠的另一個原因，就是發生衝突後沒有盡早化解。

我跟兩個兒子都是同事，互動機會多，難免衝突，而且人愈是親近，爭執起來愈不客氣。不過每天晚上，我都會給自己一段自省的時間，如果白天跟兒子發生衝突，而我認為自己有錯，就會發簡訊向他道歉，通常兒子也會給我正面的回應。

大兒子是個非常敏感的人，有一陣子，他跟我開會時，經常講到一半就丟下一句話：「既然妳不相信我，我就不講了。」然後，奪門而出。

後來，我們針對這件事坐下來懇談，原來我在聽他講話時，臉會不自覺地垮下來，兒子卻解讀成我懷疑他所講的內容，因而感到不太舒服。我跟他解釋，當我在思考時，表情會比較嚴肅，絕對不是在懷疑他。

溝通之後，我們再開會時，我就會注意自己的表情，而他即使看到我垮著臉，也會耐著性子把話講完。

有衝突或不愉快，一定要盡早處理，時間拖得愈長，愈難跨出和解的第一步。我那位親戚沒有及早跟兒子修補裂痕，一拖好幾年，如今要挽回父子關係，難度變得很高。

當子女之間有衝突時，父母也應該主動介入處理，否則手足感情惡化，也會影響整個家的凝聚力。

某一次家庭日，二兒子帶回兩盒朋友店裡做的馬卡龍，想聽聽哥哥的品嘗意見。平時，我規定家庭日不准滑手機，那天因為大兒子要找資料，所以破例，他的注意力全在手機螢幕上，弟弟給他的馬卡龍就隨手放在一邊，看都沒看一眼。二兒子覺得受傷，就不和哥哥講話了。

這一幕，我在現場全看到了。當晚，我立刻寫簡訊給大兒子，發現他完全沒意識到這件事。我告訴他，弟弟滿心期待他的回應，他不應該是這種態度，我要他跟弟弟道歉。下一次家庭日時，我就做球給大兒子，讓他對那個馬卡龍誇獎幾句，那次不快也就煙消雲散了。

親人衝突的導火線經常都是小事，但是爆發了就要趕緊滅火，否則心結可能愈來愈深，最後成為整個家的不定時炸彈。

婆媳關係好，大家都開心 隨著孩子自組家庭，新的家庭關係就是跟他們的另一半相處。我的兩個孩子都是男生，也都娶了太太，我自然得學習如何當一個婆婆。

有一次，我和一位久違的朋友見面，她開口就說要請教我婆媳相處之道，然後對媳婦數落個不停，整整半小時，沒有一句好話。

我忍不住問她：「在妳眼中，妳媳婦就沒半點優點？」

她回我：「沒有。」

我再問：「那妳兒子為什麼會娶她？」

她兩手一攤：「他就被騙啊！」

從她的回應不難理解，她們的婆媳關係不好，因為是她自己把媳婦往外推。

有些父母太愛自己的兒子，兒子娶了媳婦，便覺得自己被取代了，因此看對方處處不順眼。其實，換個角度來看，媳婦是兒子選擇的人生伴侶，妳跟她打好關係，只會讓兒子感激妳，母子關係更好。

想通了這一點就會知道，公婆對媳婦好，大家都開心，才是最聰明的做法。

在家族成員中，媳婦算是「親密的陌生人」，彼此並無血緣，過去也沒有共同的生命歷程，是因為婚姻而不得不在一起，所以更需要用心經營彼此的關係。

兩位媳婦的原生家庭背景不同，個性、金錢觀都不一樣，然而我一視同仁。只要是媳婦送的東西，我一定會在她們面前穿戴使用，讓她們知道，我很在乎她們的心意。

善用讚美，也是讓婆媳感情加溫的技巧。

我通常會請媳婦幫我做點小事，然後藉機會肯定她們。兩個媳婦個性不同，稱讚的方式也要因人而異，直接對大媳婦表示感謝，她就會非常開心；至於二媳婦，透過二兒子轉達，比當面誇獎她，效果更好。

總之，婆媳關係好，母子的關係才會好，家庭圓滿了，才能完成傳承使命，讓這一生了無遺憾。

經營自己最重要 我們期望兩代之間情感親密，除了經營親子關係，我覺得最重要的，還是經營自己。如果50+的我們能獨立自處、享受生活，不倚賴孩子來獲得快樂，孩子和我們相處就沒有壓力；如果我們擁有成熟的精神內涵，孩子就會主動親近你，尋求你的鼓勵和智慧。

我的母親堅韌樂觀，影響我很深，不過她忙於自己的生活，我想見她得預約時間，而且她不保證履約。這也是我的人生目標，擁有豐富的生活與獨立的自我，當孩子來找我（當然，他也得預約），我們開心相聚，當孩子投入他的事業，我也享受自己的世界。

這樣的道理，我相信，適用於所有關係。

書籍介紹 本文摘錄自《現在開始美好》，天下文化出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：李佳蓉

自在快意的退休生活，是每個人的夢想，但若等到屆齡退休才開始規劃，為時已晚。

想擁有美好的後人生，現在就要開始布局財務、人際、身心。磊山保險經紀人公司創辦人李佳蓉從財務、人際、身心健康面向提出建議：不必發大財，用完整的保險規劃，撐起財務安全網，打造穩定的退休生活；重建與經營與父母、孩子、伴侶、朋友的關係，讓人際圈子不會愈來愈小，日子愈過愈「宅」；平衡的身心健康不只是靠飲食與運動，不攀比、不比較，就會對自己有信心，活得更輕鬆、自在，活出自己的風采。

走過前半人生、邁向後半歲月，李佳蓉也分享人生必做的十件事，讓人生圓滿無憾。

享受一個人的旅行 建立固定陪伴系統，創造共好時光 透過分享機制，灌滿正能量 整理族譜、家訓，傳承無形資產 練習靜心，活在當下 幫助他人完成夢想 從事帶狀公益，陪伴生命成長 保持好奇心，探索新世界 向五個人道歉、感謝，放下心中罣礙 錄製人生畢業影片

title: 《現在開始美好》：人與人的關係都必須經營，血脈相連的親子也不例外


content_text:
妞妞們平常在家有點香氛蠟燭的習慣嗎？以前都會覺得點蠟燭好像有點矯情、又有點奢侈，但試過一次後，整個就愛上了！這次妞編輯要來推坑幾款兼具高顏值、超好聞的香氛蠟燭，擺放在家裡不僅是絕美裝飾品，點上後的香氣，更讓人難以忘懷，身心靈都被紓壓了！

NEOM

靜心舒眠香氛蠟蠋 420g NT.2300

懂得享受生活品味的妞妞，一定對英國皇室御用香氛品牌NEOM不陌生！高質感包裝，加上採用100%天然香氣，入手一次就深深著迷，妞編輯個人也是品牌鐵粉。今年四月全新推出靜心舒眠香氛系列，不同於過往會直接聯想到的薰衣草香氣，這次則是選用新鮮果香氣息，結合洋甘菊的蘋果蜜香、伊蘭伊蘭的恬雅花香，以及雪松柔和的木質氣息，以 11 種純淨精油共譜出自然清新的助眠香息。靜心舒眠香氛蠟蠋建議妞妞們可以在準備就寢前2 小時，先在臥室點燃靜心舒眠香氛蠟蠋，讓房間充滿令人放鬆的香氣，會睡得更甜香喔！

GUERLAIN

每年約五月一日前後，法國嬌蘭總是維持著一貫的香氛傳統──以鈴蘭香，歡慶春日時光。為了紀念這種被視為幸運符的花朵，法國嬌蘭知名的Muguet鈴蘭系列總會推出迷人的限量版香氛。今年除了香水外，還推出幸福永駐鈴蘭香氛蠟燭，由柔軟的綠蠟搭配精緻的白色餅乾瓷罐，交織出清新純淨的設計風格。伴隨春天微甜爛漫氣息，點燃淡淡鈴蘭花香與朵朵玫瑰芬芳，空氣中飄逸溫暖純淨與優雅香氣，讓這個春天沉浸著歡愉幸福氛圍。

Jo Malone London

每次只要推出新品，總是能成為討論話題的Jo Malone London，近期攜手英國當代知名室內設計大師馬丁．湯普森(Martyn Thompson)合作，以品牌三款經典香氣為創作靈感，推出聯名限量居室香氛工藝蠟燭，包含愉悅提神的青檸羅勒與柑橘，純淨溫暖的含羞草與小荳蔻，高貴魅惑的牡丹與胭紅麂絨。包裝美得像藝術品般，台灣也有引進販售，數量非常有限，想要收藏的妞妞，務必手刀衝！

牡丹與胭紅麂絨奢華香氛工藝蠟燭2.5kg NT.27,000 限量25組

含羞草與小荳蔻居室香氛工藝蠟燭200g NT.3,990 限量100組

青檸羅勒與柑橘居室香氛工藝蠟燭200g NT.3,990 限量100組

香氛蠟燭真的很讓人療癒！點燃後立刻能讓整個氛圍變得不一樣，生活緊湊忙碌，也別忘了適時地放慢腳步，不妨透過香氣撫慰疲憊的身心靈吧！

countries: 英國 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 春日 牡丹

title: 點的是品味啊！超療癒「香氛蠟燭」聞過保證秒入坑，宅在家更要懂得享受生活    | 美人計


content_text:
五一連假首日，有廿多名遊客從新北市貢寮區攀登草嶺古道，在宜蘭頭城鎮桃源谷步道時，一名王姓男登山客突然昏倒，失去呼吸心跳，新北與宜蘭消防局上山救援，因下山路途遙遠，空勤直升機將王男送醫仍不治。

直升機
 貢寮
 草嶺

taiwan-subdivisions: 桃源 頭城 新北市 宜蘭 貢寮區

title: 桃源谷登山客 突昏迷不治


content_text:
● 半線法僕／法律專業人士

小弟教學，向來勸誡學生在未看到判決書之前，切忌就率然批評法官判決。

嘉義地院殺警案判決尚未在網路上公開，一堆沒看到判決的鄉民、名嘴、乃至於地方行政首長、警政署長、 內政部長、法務部長就大肆批評，連總統也說支持檢察官上訴。

小小檢察官還敢不上訴？二審法官敢依法判決？本案可以證明，司法機關獨立執行職務的原則早已不受到尊重。法治國如今安在？

▲鄭男獲判無罪。（圖／記者翁伊森翻攝）

很多朋友強調，法官判決要顧及人民的法感情。

我常反問，人民的法感情是什麼？朋友說一命換一命啊！應報才是刑罰的第一目的，不能應報談其他都次要。還有我的學生大罵「這都是兩公約害的！」這些學生真的應該重修法律才對。

判決跟兩公約與廢死無關，跟《刑法》第19條相關。要討論就好好討論行為人「責任能力」的問題，扯什麼兩公約！

▲ 《刑法》第19條，殺警案無罪關鍵？（圖／翻攝全國法規資料庫）

談到台灣人的法意識， 我通常會加問：「這一命還一命原則能不能有例外？」

朋友們會說，有例外就是恐龍法官了。於是我反問他們，有沒有對228、白色恐怖、陳文成命案、江南案的原兇主張適用相同原則？別告訴我要體諒統治者有苦衷，要大家忘記仇恨要向前看。

台灣人的法意識其實就是欺善怕惡、弱弱相殘。刑必下於庶民或賤民，但有高學歷、高地位、高收入者，自然會幫他們找免死之道。

台灣鄉民的刑罰是用來羞辱人與歧視人的，而能夠羞辱歧視的，當然是比鄉民地位低的人。

各位千萬別說我偏激，大家仔細想想或好好察看過去台灣死刑執行記錄就知一二。

所以我說，台灣的法意識其實還是很前現代，叫台灣人先看懂刑法規定，還要理解法官依據法律審判的判決書，再來評論，真的是強人所難，還不如大家亂喊一通比較痛快。而我給學生的囑咐，學生都不聽了，我也不敢怪鄉民朋友。

另外看這趨勢， 裁判無論採合議制、參審制或陪審制，根本都比不上公審制。要不鄉民司改會議直接推公審制算了？

台灣到底要不要成為法治國？先從看懂判決著手！

批評這案判決的朋友要好好理解「責任能力」的概念，支持死刑至上的朋友，還是要遵照「刑法總則」規定啦！（編按：《刑法》第19條編列於「刑法總則」。 ）

熱門點閱》

► 沈政男／除夕夜燒死父母的翁仁賢 沒遇到能了解他的人

► 死刑讓除夕夜燒死父母的翁仁賢圓夢

► 沒爆發疫情的真相「5張圖」證明台灣人前所未有的健康

► 【低調換院長1】最高法院突然換院長 茶壺裡的風暴？

► 隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 殺警案》無罪跟兩公約、廢死無關　請看刑法「這一條」


content_text:
藥師指出， 如果吃感冒藥又配咖啡喝，一旦產生交互作用，可能會讓身體更不舒服。(達志影像/shutterstock)

感冒是一種上呼吸道感染的疾病，大多是病毒所引起，症狀有發燒、鼻塞、流鼻水、頭痛、喉嚨痛等，坊間傳聞「吃感冒藥配咖啡好得快」？對此，臺北市立聯合醫院陽明院區藥劑科藥師陳又任說明，一旦感冒時，疾病發展到一定程度後就會逐漸恢復，只需支持性療法及症狀治療即可，如果吃感冒藥又配咖啡喝，一旦產生交互作用，可能會讓身體更不舒服。

陳又任說明，常見的感冒藥成分有4大類：(1)解熱鎮痛劑，如：Acetaminophen（乙醯胺酚）具有解熱鎮痛的效果，大劑量服用或與酒精併用可能會損害肝臟，應遵照醫囑或藥品仿單使用，且服藥期間應避免飲用酒精性飲料；(2)抗組織胺劑，常用於打噴嚏流鼻水，如：第一代抗組織胺Chlorpheniramine，常見副作用如：嗜睡、口乾等，因此服用後不要開車、騎車，操作危險器械或從事警覺性的工作。

第(3)為解鼻充血劑，如：麻黃素類藥物（Phenylephrine、Pseudoephedrine）用於鼻塞，通常是短期使用，長期使用停藥後，可能會引起反彈性鼻塞，過量時還可能會使血壓升高、心悸、失眠等副作用出現；第(4)則是止咳袪痰劑，止咳劑如：Dextromethophan、Noscapine等，祛痰劑如 Terpin Hydrate可增加支氣管的分泌，將濃痰稀釋，刺激排痰。

雖然咖啡具有提神醒腦、緩解頭痛症狀，但如果喝太多，可能會導致胃食道逆流等，不同體質可能出現心悸、影響睡眠的情形。此外，咖啡也會與某些藥物形成交互作用，如：與鎮靜安眠藥同時使用會降低藥效，因此不宜與藥品同時併服，而為健康起見，食品藥物管理署建議，含有咖啡因成分的包裝飲料，咖啡因的每日攝取量不宜超過300mg。

有些綜合感冒藥含有咖啡因成分，藉由收縮腦血管，加強Acetaminophen的止痛效果，藉此治療頭痛。但如果吃感冒藥又喝咖啡時，萬一感冒藥中有麻黃素類藥品，會與咖啡產生交互作用，反而更容易造成心悸、失眠等情形，大劑量服用或與酒精併用可能會損害肝臟，應遵照醫囑或藥品仿單使用，且服藥期間應避免飲用酒精性飲料。

感冒藥主要是症狀治療、緩解不適，不能殺死病毒也無法預防感冒，喝咖啡也不能增強免疫能力。陳又任強調，感冒時要多休息、補充適量水份和電解質、少出入公共場所、出門戴口罩，如果感冒多天症狀加重，或持續發燒3天以上，就要立刻就醫。

title: 吃藥後喝咖啡母湯！藥師曝原因


content_text:
【文：黃偉豪（香港中文大學公共政策研究所副主任）】

（編按：本文是作者為陳思賢 (Kenneth Paul Tan) 新書《新加坡模式 — 城邦國家建構簡史》所寫的導讀。）

很高興有機會為陳思賢教授所著之《新加坡模式 — 城邦國家建構簡史》繁體中文版寫序，實是萬分榮幸。陳思賢教授是我的好友，也是新加坡國立大學李光耀公共政策學院的副教授，更是學院的創立功臣之一，曾任學院的副院長，擁有舉足輕重的地位。本書譯者鄺健銘先生先後是我和陳教授的學生，他先在香港中文大學政治與行政學系畢業，及後再負笈新加坡李光耀公共政策學院，因此我對這本書有份外深厚的感情。

我對《新加坡模式》一書十分欣賞，誠意推薦給大家，但這並非純粹基於上述的情感因素，而是這確是一本短小但精要的好書，強而有力地介紹何謂「新加坡模式」，更讓我們了解到它的侷限，及面對的困難和挑戰。

《新加坡模式》—— 極具本土情懷的「新加坡模式」研究

陳思賢教授是新加坡研究的權威，我和他的相識也因此而起。香港研究及有關香港的比較研究， 一向是我的主力研究範圍之一，而香港和新加坡一向是在研究及政策上互相比較的對象，因此當我在數年前得知陳教授會在學術休假期間到訪香港，便慕名邀請陳教授訪問中文大學，以「新加坡模式」為題辦一場學術講座。

在講座上，陳教授的分析給我一份「天外有天，人外有人」的驚喜和震撼。我過往接觸的不少傳統新加坡研究，均是離不開吹噓新加坡的成就，歌頌新加坡模式的自我陶醉和陳腔濫調，欠缺了學術上的嚴謹、執著和批判思維。但陳教授卻完全不同，使到我們可以在毫無遮蓋和掩飾的情況下，真實地零距離了解新加坡的過去、現在與將來。當講座結束後，我立即上前對他說：「你是我認識最具批判性的新加坡學者，而這也是我聽過有關新加坡的最佳講座。」

作為一個生於斯長於斯的新加坡人，在演講的過程當中，陳教授不時散發著對新加坡的強烈感情。他深愛著自己的國家，對「新加坡模式」的批判，也只是源於愛之深而責之切。這也使我產生了無比的共鳴，作為一個土生土長的香港人，我亦同樣對香港有一份愛之深而責之切的感情。因此，我和陳教授就仿似處在「平行時空」，只是他在新加坡，我在香港。若大家角色及命運互換的話，也會在同樣的地方，做相同的事情。

「新加坡模式」之祛魅

在有感而發下，就讓我以「平行時空」為主題，把《新加坡模式》一書的內容，聯繫至香港和中國的發展之上。首先，在「平行時空」的概念下，已沒有最好和最優越的模式這回事，學術界也不再認為「新加坡模式」是最理想或唯一的模式，及視之為所有社會和國家的發展目標。

事實上，過往很多以經濟發展為主調的模式已成為了神話和泡沫，不是幻滅，便是爆破。它們變得過時和失效的主要原因是，在後工業化（post-industrialization）及知識型經濟（knowledge economy）的年代，舊有的模式不論過往是如何成功，卻已不再是經濟增長的靈丹妙藥，而更重要的是，在後現代化價值（post-modernization values）的普及下，經濟增長往往只是社會共同追求的目標之一，甚至在新世代和年輕人的眼中，有許多其他的目標如環保、民主、公義和自由，遠遠比盲目的經濟增長更為重要，更值得爭取。

以上的看法不是否定過往的一切及上幾代人的努力，而是時移世易，社會已比從前變得更複雜又多元，並且必須建立國際網絡和全球化定位。相反，過往的世界（特別是第二次世界大戰後的格局）相對簡單和單一。當時，在戰後百廢待興，國家建設（nation-building）便成為了不少國家 —— 特別是較為年輕的國家，包括剛脫離殖民地身份而獨立的新加坡——的首要工作。國家建設的工作範圍，自然離不開兩個主要任務：第一，建立自己的國民身份認同及價值；第二，透過推動經濟增長（economic-growth），擺脫貧窮，走向富強。

在這個情境下，便誕生了當時在亞洲甚為流行、學者莊遜（Chalmers Johnson）所指的「發展型國家」（developmental state）模式。在不同程度採用這模式的情況下，南韓、台灣、香港及新加坡更取得了驕人的經濟成就，在上世紀的七十至九〇年代，被稱之為「亞洲四小龍」。值得留意的是「發展型國家」的模式，並非只是屬於國家建設中有關經濟發展的任務，對於另一大任務，即建立國民身份認同及價值是同等重要。而當時的「亞洲四小龍」（包括現時已民主化的台灣與南韓）也是屬於獨裁的威權政體（authoritarian state），而「發展型國家」的經濟成就便正正是這些威權政體的管治合法性（legitimacy）的來源。用已故的比較政治學大師亨廷頓（Samuel P. Huntington）的用語，這些國家的合法性均是建基於表現（performance）之上，而非用民主制度，來選出自己領袖的程序合法性（procedural legitimacy）。

四小龍的經濟奇跡背後，更帶有一個政治上的神話，這個神話，以香港和新加坡尤為關係密切， 便是它均違反了現代化理論（modernization theory）下的基本法則，及西方的經驗。即是在經濟工業化下，沒有民主政體，但卻能維持政治穩定。背後的秘密和如何建立國民的身份價值息息相關。

「新加坡模式」的發展瓶頸

在「發展型國家」模式下的國民身份和價值認同，是充滿矛盾和諷刺的。如前所指，國民一方面要為自己國家的經濟成就感到驕傲和優越，從而建立認同和管治的合法性，但同時要接納及擁護一個並非由自己選出來的獨裁政府，並且犧牲不少的公民權利和自由。當然，在這些國家的當權者， 會非常努力地建立一套公共論述（public discourse），這包括了陳教授在書中所說的「新加坡故事」（Singapore Story），強調威權政體是唯一通往經濟增長及社會穩定的道路，以洗腦的方式加強自己在國民心目中的統治合法性。

這個做法，看似聰明，希望透過意識形態和政治文化的途徑，鞏固和永續當權者的管治。可惜， 這同時也成為一種自我制約，無形中在統治者和人民之間構成了一種社會契約（social contract）。統治者為自己可繼續享管治權設下條件，也因此埋下「發展型國家」模式日後破產和崩潰的伏線。如前所述， 這些模式的末日，是來自新經濟下失去有效推動經濟發展的能力，及社會已失去以經濟發展作為唯一共同目標的共識。《新加坡模式》一書，便是在這個背景下，為我們帶來了新加坡的故事和經驗。

同為城邦但分道揚鑣的新加坡與香港

同是四小龍之一的香港，背景和新加坡相似，同是一個城邦（city state），人口多而缺乏天然資源，處於大國之間的夾縫，但基於種種原因或陰差陽錯，面對相同的發展難題卻有不同的回應，成為了既相似又不同的平衡時空。

例如，因新加坡是獨立國家，可以光明正大地建立國民的身份，但因香港在九七前只是一個英國的殖民地，獨立不是一個政治正確的選項，所以香港人在經濟起飛下的身份認同，在回歸中國前，也只是建立於經濟的優越性上，而非一個有共同價值而又獨立於中國的政治社群（political community）。這亦導致鄺健銘在《雙城對倒——新加坡模式與香港未來》中所指出的，新加坡與香港在管治上的定位不同，前者是一個完整的國家，香港只是一個特區。直至近年，在香港特區政府的管治失效，一國兩制步向名存實亡，本土思潮及由年輕人帶領的社會運動急漲下，一切才有翻天覆地的變改。

「新加坡模式」與「中國夢」

在平行時空下，「新加坡模式」雖然在新加坡代表著過去多於將來，但在中國，它卻曾經是理想的未來管治模式的想像。因為它同時擁有中國政府想要的三大元素：後工業化下的經濟（包括了金融及高科技產業的發展）、政治的穩定，以及最重要的，在一個較開放的政治制度下，仍然能夠保持一黨專政。《新加坡模式》一書對於這個「中國夢」的最大啟示是，以上三者可以持久地和平共存，只是一個一廂情願的說法。更諷刺的是，習近平上台後，中國再度倒行逆施，在經濟上更集權，在政治上更極權。

香港和新加坡的最新發展，仍有很多互相借鏡和影響之處。香港現時由反送中所引發的「流水革命」示威浪潮，對香港的管治者而言，這反映出缺乏新加坡式的精英和廉潔管治，只會帶來權力腐化， 激化社會的強烈反抗。對新加坡的管治者來說，這也是一個警號，長期的政治保守與社會控制，在一個對外開放的全球化城市，年輕人與社交媒體主導的年代，是否仍然可行？這亦是書中所提出的重大問題。因此，這是一本極具啟發性，和值得我們去深思細嚼的好書。書中所觸及的不只是新加坡的經驗和故事，更是整個東亞先進經濟體系的縮影，可作為自我反省的一面鏡子。

（陳思賢著，鄺健銘譯，《新加坡模式——城邦國家建構簡史》，台灣季風帶文化出版。於台灣各大書店﹑香港序言書室與誠品﹑新加坡草根書室﹑馬來西亞有店有售，讀者也可在網上訂購。▍博客來 ▍誠品 ▍三民 ▍讀冊 )

countries: 新加坡 馬來西亞 香港 英國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 三民 成功

title: 平行時空 — 從東亞視角看「新加坡模式」 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
居家防疫不無聊！４個日本網紅「YouTube美食頻道」宅在家也解悶療癒
 隨著新型肺炎疫情傳播越來越廣，許多人正在辛苦的居家隔離或檢疫，以下幾位以美食為主題的日本YouTuber推薦...

title: 玩咖Playing


content_text:
HK police fan out, but people eschew democracy rallies

Riot police yesterday fanned out across Hong Kong after pro-democracy advocates threatened to defy a ban on gatherings during the COVID-19 pandemic, but the streets remained largely calm.

The territory was upended by seven months of protests last year, hammering its reputation for stability and leaving it deeply divided.

Widespread arrests, the pandemic and social distancing measures ushered in four months of comparative calm, although small protests have bubbled up in the past week and activists had issued calls to muster once more on International Workers’ Day yesterday, despite emergency laws banning more than four people gathering in public.

Riot police stand guard as pro-democracy activists gather outside a shopping mall in Hong Kong yesterday.
 Photo: Bloomberg

Pro-democracy unions and social media posts called on people to gather in several neighborhoods yesterday afternoon, but the threat failed to materialize.

The South China Morning Post reported 3,000 riot officers were on standby with rubber bullets and tear gas.

Officers ramped up their presence across the city, searching primarily young passengers at subway stations and in neighborhoods where anti-government sentiment runs high.

The pro-democracy Labour Party said that one local politician was arrested for allegedly gathering with more than four people.

During brief rallies in malls earlier this week, activists encouraged each other to keep 1.5m apart and stick to groups of four.

Riot police quickly intercepted the flashmobs, forcing them to disband as either unlawful assemblies or gatherings that breached the anti-virus measures.

Separately, Hong Kong hit back at Washington and London for condemning the arrests last month of 15 pro-democracy activists, saying that the criticism was “unfounded” and “grossly irresponsible.”

Police arrested the activists, including Democratic Party founder Martin Lee (李柱銘), 81, and millionaire publishing tycoon Jimmy Lai (黎智英), 71, on April 18, in the biggest crackdown on the pro-democracy movement since the outbreak of the mass protests.

Foreign governments and human rights groups condemned the arrests, with the British Foreign and Commonwealth Office saying at the time that the right to peaceful protest was “fundamental to Hong Kong’s way of life” and authorities should avoid “actions that inflame tensions.”

The Hong Kong government said the remarks by the US, Britain and the European Parliament were “totally unfounded and amounted to a serious intervention in Hong Kong’s affairs.”

“The allegation by some that those arrests amounted to an attack on Hong Kong’s freedoms ... is absurd and can hardly stand the test of any law-abiding jurisdiction,” it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
大陸網上文學平台龍頭閱文集團，為騰訊全資子公司，近期高層大地震，由騰訊集團副總裁、騰訊影業首席執行官程武，出任閱文集團首席執行官和執行董事。程武是大陸文娛產業元大佬，更是騰訊的靈魂人物。

閱文集團是上海一家文化出版公司，成立於2015年3月，由盛大文學和騰訊文學合併而成。2017年3月，從騰訊內部分拆上市。而1995年後出生的Z世代成為網路文學受眾和消費主力軍，閱文活躍用戶數億。

程武是大陸文娛產業元老級人物，2009年加入騰訊，一待超過十年。外界最廣為人知的是他提出「泛娛樂」概念，且追逐效仿。2011年，程武率先提出以IP（原創內容的智慧財產）為核心的「泛娛樂」戰略，一手帶動騰訊動漫、文學、影視、電競等業務的相繼啟動。2018年，在程武的主導下，「泛娛樂」升級為「新文創」，成為騰訊在文化維度的核心戰略。

每日經濟報導，在騰訊文創消費版圖裡，文學是至關重要的一塊。騰訊全面接管閱文，無疑會加深雙方的業務連接，本身執掌多個業務的程武，也有更大的空間去整合C端（個人消費者）業務。

程武畢業於北京清華大學物理系，並擁有美國華盛頓大學奧林商學院的工商管理碩士學位。加入騰訊前，他曾任谷歌中國商務市場總經理，還在寶潔、百事可樂等公司的市場運營業務線擔任過高層管理職務。

從學歷來看，他是標準理工男，也熱愛武俠小說、看電影，理性與感性兼具。其實，程武和閱文集團淵源頗深。2013年，騰訊文學成立，他與吳文輝分別擔任董事長和首席執行官；2015年，閱文集團成立，他擔任董事，並推動閱文及旗下新麗傳媒，與騰訊影業、動漫、遊戲業務共同打造「慶餘年」、「從前有座靈劍山」等作品。

「程武是我的老朋友、夥伴。同樣為理工科畢業生，對文學文化內容，有同樣的熱愛。」吳文輝說，在騰訊文學以及閱文集團的成立、上市等過程中，程武給予最大支持。

程武有信心推動閱文從「最大的行業正版數字閱讀和文學IP培育平台」向更強的文學內容生態升級。

countries: 中國 美國

things: 電競 經濟

title: 兩岸人物／騰訊副總裁 掀新文創革命


content_text:
鐵路警察李承翰遭刺死案，被告一審無罪。圖為鐵路警察執勤情形。（圖取自facebook.com/policeChiayi）
（中央社記者王揚宇台北2日電）鐵路警察遭刺死案，被告一審無罪；行政院長蘇貞昌今天提到，重大刑案是否一個醫師鑑定就夠；時力立委邱顯智認為，建議可修法，規定重大刑案至少要有2個鑑定人，讓法官也不會只聽到一種專業意見。

鐵路警察李承翰遭刺死案，被告一審無罪，引起各界譁然，也希望政府能補破網，包括強化社會安全網，或檢討相關法制面有無疏漏之處；針對這件判決，蘇貞昌今天受訪表示，讓人失望與錯愕，支持上訴，「重大刑案是否一名醫師的鑑定就夠了」。

對此，有律師身分的時代力量立委邱顯智接受中央社記者訪問指出，蘇貞昌說的「重大刑案是否一名醫師的鑑定就夠了」，這是一個好的方向；邱顯智舉德國刑事訴訟法規定為例，要解剖屍體必須要有2名法醫，一位是地檢署法醫，一位是民間法醫，這是為了避免一個法醫壟斷屍體的解釋權。

邱顯智接著說，如果能修正台灣的刑事訴訟法，在這種重大刑案中，不管是法醫鑑定或精神鑑定人，能否規定要有2位，相關經費由國家支應，這可讓法庭上不會只存有一種專業意見，一件事情的解釋權不會被壟斷，可以彼此辯證，法官也不會只聽到一種專業意見，時力將朝此方向研究相關修法版本。

有律師背景的民進黨立委蔡易餘則認為，如果檢辯雙方認同同一份鑑定報告，其實就不須再做另外一次的鑑定，但當檢方或辯方其中一方，對於鑑定報告有異議時，可以要求請另外的人重新鑑定，且法院不得拒絕，這在實務操作上比較合理，也是一個可以參考的修法方向。

法律人出身的國民黨立委林思銘則認為，對於重大刑案被告辯稱犯案時是喪失行為能力以求免刑，承審法官應多找幾家醫療機構做鑑定才不會有失客觀，希望未來更嚴謹，應尋求第2家或第3家醫療機構的鑑定，避免精神鑑定免死金牌被濫用。（編輯：楊凱翔）1090502

journalist: 中央社記者王揚宇台北2日電

countries: 台灣 德國

people: 林思銘 邱顯智 蘇貞昌 李承翰 蔡易餘

title: 殺警凶嫌判無罪 立委建議重大刑案要有2鑑定人 | 政治 | 重點新聞


content_text:
「美國情報機構聯合會同意廣泛的科學共識，即新冠病毒並非人為製造或者基因改造。」

這是美國國家情報總監辦公室4月30日發佈的一份聲明。可以說，該聲明再次戳穿了美政客「新冠病毒系武漢實驗室產物」的謊言。

自新冠疫情暴發以來，關於新冠病毒的一系列謠言就未停止過。而包括美國國務卿蓬佩奧、共和党參議員湯姆·科頓在內的美國政客，屢屢玩弄「猜測」「可能」的把戲，引用各種可疑消息源或者乾脆不引用，在多種場合或明或暗地拋出「新冠病毒系武漢實驗室產物」的言論，藉此為「中國責任論」「中國賠償論」找依據。福克斯新聞等美國右翼媒體則多次予以配合，對此陰謀論推波助瀾。但說來說去，他們卻從未拿出過任何真憑實據。

▲美國總統特朗普3月19日在白宮新聞發佈會上的講稿被記者拍下，照片顯示，稿件中的「新冠病毒」被劃掉，手寫改為了「中國病毒」。（央視新聞）

尤為可笑的是，美國國務卿蓬佩奧既熱衷於在各種場合拋出「新冠病毒可能出自武漢實驗室」的言論，卻又稱自己對病毒「不了解」，實在是自我矛盾。

現在美國情報部門發聲了，公開證實新冠病毒並非人造物。這無疑是給蓬佩奧等人的陰謀論潑了一大盆冷水，讓他們「臉上無光」。

可以說，美國情報部門的這份聲明，再度證明蓬佩奧一幫人推銷的陰謀論有多麼的缺乏證據，顛倒黑白，純屬謊言無疑。

實際上，據《紐約時報》報導，中情局自1月啟動相關調查的時候就向白宮表過態：當前沒有任何證據支持任何一種理論。所以，「蓬佩奧們」之前哪來的依據呢？

此前，共和黨長達57頁的對華「甩鍋」指南的曝光，讓人看清了政客攻擊中國的套路和目的。時至今日，儘管美方部分政客對中國有著種種指責，卻未能找到任何為抹黑中國站台的證據，這就已經說明了一切。

▲美國《政治報》24日曝光了共和黨計劃在大選中大肆攻擊中國的陰謀。美國共和党參議員全國委員會已向競選機構發送了一份長達57頁的備忘錄，建議共和黨候選人通過積極攻擊中國來應對新冠疫情危機。（報導截圖）

美國情報部門的表態除了進一步推翻部分政客的陰謀論，也讓他們的真實意圖再次大白於天下。缺乏證據甚至沒有任何證據，卻還要屢屢發表不負責言論，無視國際社會呼聲，目的顯然不是為了追尋真相，而是要混淆視聽，將特朗普政府應對疫情不力的責任轉嫁給中國。

真相終究瞞不住。美方一再拋出毫無證據支持的抹黑言論，試圖推卸自身責任的真實意圖，終究會被越來越多的人看清。媒體和學者已經一次次地指出政客操作的真實意圖。

據《紐約時報》報導，美國多名現任和前任官員披露，白宮自1月起就在施壓美國情報機構尋找證據，支持武漢一個實驗室是新冠病毒暴發源頭這一「毫無根據的理論」。而美國國務卿、前中情局局長蓬佩奧正是這一計劃的牽頭人。

美國「嗡嗡喂」新聞網站的報導指出，撇開科學不談，提出病毒出自武漢實驗室的可能性，符合總統及其最狂熱支持者的政治利益。

哥倫比亞大學微生物學和免疫學教授文森特·拉卡涅洛的話更是一針見血：坦率地說，這是政治因素驅動的……病毒不可能從實驗室泄漏。

當然，儘管遭遇「打臉」，但可以預見，美方政客的推諉「甩鍋」把戲顯然不會立即停止。

值得注意的是，就在美國情報部門發佈聲明的4月30日，特朗普還在散播關於新冠病毒有可能出自武漢實驗室「事故」的言論，甚至還暗示可能是有人故意為之。但是，面對記者對細節的進一步提問，他卻拿不出任何證據，而是以「不能告訴你」作為回應。

對此，美聯社5月1日的報導寫得頗有意味：「美國情報部門仍然在考證總統及其助手們提出的新冠病毒可能源於武漢實驗室泄露的說法。」

這都讓我們認識到，美方的抹黑沒有停止，攻擊沒有中斷。

只是，我們當有如此信心：

真相終究是真相，謊言永遠是謊言，美國政客繼續撒謊只會迎來更多的「打臉」。

中國對於新冠病毒源頭問題的立場一貫鮮明：病毒源頭問題是個科學問題，需要科學家和專業人士研究。對於一個科學問題，最應該發言的還是科學界，而非政客。

中國早已不是任人欺凌的中國，自然不會吞下某些外國政客強塞的苦果，必將對此抵制到底。

不過，面對正在吞噬生命的重大疫情，特朗普政府無視防控緊迫，無視科學聲音，甚至傳播虛假信息。這不僅將嚴重損害中美這一對世界上最重要的雙邊關係，也會沉重打擊國際社會的抗疫合作，讓無孔不入的病毒有更多可趁之機，讓更多無辜民眾面臨更大疫情風險。

貽害無窮。

countries: 美國 中國 哥倫比亞

title: 參考快評 | 美國情報界狠狠「打臉」蓬佩奧們，夠響！


content_text:
新冠肺炎肆虐全球，但在指揮中心努力下，台灣奇蹟似連6天0確診，但五一假期許多觀光點都冷冷清清，商家叫苦連天，對此宅神朱學恒在臉書揭露原因，讓網友笑著笑著就哭了。

朱學恒PO文「台灣防疫超成功，但走在街上不放心」，他表示「殺鐵路警察被判無罪，4月11號萬華林姓司機1分鐘內被砍18刀，4月17號汐止也壞人持刀砍殺一對夫妻，24號21歲被害人在基隆被砍斷手指，29號雲林也因為爭吵鬧出人命」，大嘆最近隨機殺人案不斷浮出，直呼走在路上好恐怖，更大酸殺警察竟然被判無罪。

網友紛紛留言：「現在走在街上隨時都要防人，好可怕」、「明天開始各大醫院精神科掛號會爆滿」、「台灣法律實在很有問題」、「法官比疫情更可怕」、「以後出門都要穿鎖子甲了」。

才制住新冠疫情 陸再爆恐怖「神秘病毒」已攻陷11省

嗆殉職警父「我是權威」 鑑定醫千字文回應了

為何殺警判無罪？審判長卓春慧39字回應 網看完氣炸

(中時電子報)

journalist: 林毅

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 汐止 成功 基隆 雲林 萬華

title: 五一連假沒人敢上街 宅神揭原因...比疫情可怕好幾倍


content_text: ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the abolition of "Method for Determination of Ammonia-Nitrogen in Water by Ammonia-Selective Electrode Method (NIEA W446.52C)"

title: 行政院環境保護署公告：預告廢止「水中氨氮檢測方法－氨選擇性電極法（NIEA W446.52C）」-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【大纪元2020年05月02日讯】（大纪元记者易如采访报导）中共病毒（武汉肺炎）肆虐全球中，欧洲遭到重创，而德国疫情不断升温，目前感染人数已超过16万，死亡人数逾6千，已位居全球第五（中国、伊朗除外）。那么，德国疫情为何持续升温？有解决的办法吗？

据德国联邦卫生部的疾病控制机构“罗伯特‧科赫研究所”数据，截至2020年4月30日12点，德国感染中共病毒的人数达到161,539人，疫亡人数为6,467人，感染率再度攀升至1.0左右（每名患者平均会将病毒传给另一人），死亡率也在逐日攀升。而在4月中旬（17日），德国的感染率曾短暂降至0.7。

德籍诗人徐沛博士4月30日接受大纪元采访时说，她对德国疫情不表乐观，“其实德国疫情一直在加重，数据一直都在增长，死亡人数在增长，不存在升温与降温的说法，我个人对德国疫情不乐观。”

徐沛表示，德国的疫情严重与跟中共关系密切有关，“德国和中共的关系很紧密，德国总理从2005年至今，12次去北京；去年，香港抗争运动激烈的9月份她还去武汉为一家德国公司站台。德国政府还跟中共搞了一个部长级的对话。所以，德国疫情严重对我来说一点不奇怪。”

资料显示，自上世纪90年代开始，德国最大10家工业公司中的9家公司已在中国投资，90年代末项目达到79个，其中西门子公司超过50个。另外，投资额也越来越高，当时德国BASF公司与中共扬子石化的石油化工一体化项目投资总额高达近30亿美元。去年底，德国车企巨头大众宣布计划2020年对新能源汽车投资40亿欧元。

徐沛住在德国北威州，当地有上千家大陆的公司，华为的欧洲总部就在该州的杜塞尔多夫。“2002年，我最后一次回大陆，发现根本就不可能回大陆教书，之后就开始上网，竭尽一切可能、利用一切机会揭露中共的罪行，抵制中共的大外宣。中共耗费民脂民膏打着孔子的名义在世界各国开办宣传基地，输出共产党的意识形态，而且还利用华为等中共控制的企业进行监控，对世界各国全方位渗透。”

“可惜，西方的政客、媒体的名人等各界要人多被共产党以各种伎俩，比如美人计以及经济利益所捆绑，多失去了正常的判断能力。他们知道中共箝制大陆民众，迫害信仰团体，但是他们熟视无睹，依然跟这个暴政做生意。现在报应来了，什么生意都做不成了，包括大众都是亏本的。”徐沛说。

自今年3月中旬以来，德国经济因疫情遭受重创，大量企业停工停产。据德国联邦就业总局发布的消息，德国注册需要短时工的企业高达65万个。德国媒体也爆出消息，疫情持续，德国企业会出现倒闭潮，会有300万人失去工作。而在中国的德企，如果中国有20%的地区因疫情进行隔离封锁，仅德国汽车产业在一个月的损失（每月按21工作日计算）约达3亿欧元。

4月，德国Ifo经济研究所预测，德国若停工2个月，视情形所定，GDP的年增长率降低7.2至11.2个百分点；若停工3个月，GDP年增长率降低10.0至20.6个百分点。德国政府预计，今年的经济会跌入德国有史以来的最低谷。

徐沛说，现在德国还按照亲共的世卫提供的数据制定应对政策，包括4月27日实行的“口罩法”，要求人们在公共交通和购物场所必须戴口罩，否则会罚款。“德国各界的做法没有起到多大阻止疫情扩散的作用，因为他们的心思只在摆脱、避免瘟疫造成的经济损失，怎样赶紧把表面病症压下去。而没有去找疫情如何会在德国严重扩散的根源，基本没有反省，戴（从中共进口的）垃圾口罩来防疫不是很搞笑嘛。”

德国媒体4月27日报导，3月初，德国总理默克尔曾亲自与习近平谈妥，并通过可靠管道得到的中国制口罩，不但延期抵达德国，而且德国联邦运输部长舒尔委托的纺织品公司称来自中国的“1100万口罩全是垃圾”。

徐沛表示，现在瘟疫到了德国，其实每个人应该意识到北京是危险的，“在德国，意识形态被红色严重渗透，如果不能通过瘟疫自我反省，远离红魔，疫情只会越来越严重。”

曾任德国中文《欧华导报》编辑的彭小明对大纪元表示，从历史发展的规律来看，当世界罪孽很重时就会有一场巨大的灾难降临下来，惩罚那些不好的人，“我跟我太太也聊到这种现象，当年苏联也做过很多不好的事情，在世界上搞军备竞赛，又有核武器，结果就在前苏联（乌克兰）出现了切尔诺贝利（核电站泄露）的巨大灾难，巨大的污染，很多人都死掉了，而且那一片土地荒废了，三百年内都不能再用，那些撤出来的人们还有（当时的）很多小孩，现在他们都有病，都在不断地死去。”

“那么现在在中国，从共产党掌权直到三反五反、反右斗争、镇压法轮功，还有天安门开枪打死人这些事情都积累起来，那是不是这次就是天公要降下一种灾难、（对中共）一种报应，让中国、全世界对中共有所警醒。那今天我们经历这个事件，应该想一想，应该怎么做，这是我们应该思考、反省的事情。”彭小明说。

“中共从1949年颠覆中华民国后一直在破坏传统，让中国人失去自己的文化命脉。而共产邪恶主义从1848年到现在，作恶多端，有上亿人被红潮吞噬。而1989年柏林墙被推翻后，两德统一，可是并没有真正地从思想上清除共产党文化，还让共产党的传人改头换面进入德国议会，总之，德国社会有太多共产党的基因。”徐沛说。

徐沛说，越亲共，瘟疫越肆虐，“所以，向习近平订购垃圾口罩是不可能够保佑平安的”。

徐沛表示，防疫有良方，首先就是认清共产党的邪恶，从根本上清除共产毒素。“以瑞典为榜样，关闭共产党在德国开办的所有称为孔子学院的宣传基地。”

除此之外，“只要是共产党用来渗透德国的机构比如华为等都趁势隔离，驱逐拒绝改过自新的共产间谍，只有远离邪恶，呵护善良，才能不遭恶报，不被瘟疫侵害。”徐沛说。

责任编辑：周仪谦#

countries: 伊朗 香港 中国 瑞典

title: 【一线采访】中共病毒肆虐德国 出路何在？


content_text:
【大纪元2020年05月02日讯】【经济学家敢说实话就被喝茶】中共独裁体制下逆淘汰，有本事的讲真话的都被灭了，只剩下点赞的拍马的。今天引发经济学家李迅雷喝茶传闻的报告原文：测算中国新增失业人数可能已经超过7000万，对应的失业率大概在20.5%。——网友

【中共在美国的隐藏势力开始向蓬佩奥开炮了】自从央视开骂蓬佩奥后，大量的美国华人媒体也开始集体攻击蓬佩奥，这才是中共最强大的统战武器，比“中共病毒”厉害很多倍，建议大家多多收集证据与材料，将身边的那些毒害世界的亲共份子罪证提供给美国政府。在美国有数以万计的中共间谍与情报员长期为中共进行有偿服务。——胡力任

【涨价的流氓逻辑】把物价上涨说得冠冕堂皇，这种流氓逻辑一直存在。这些年来，油价、水价、电价、气价、票价等等，都是这样涨上去的。价格听证会上的笑话是，“市民代表”们个个觉悟特高，表示老百姓占便宜占得太久了，还不涨价老百姓都不答应了。但老百姓都知道，真正的涨价理由从来不是你信不信，而是你不得不服。

【大忽悠】沈阳向社会提供核酸检测服务，政府公告说费用不超过60元，等去了医院才知道收费190多。——网友

【惨烈！原油宝受害者自焚】广东湛江，原油宝投资者被银行扣光存款，点火自焚死亡！警方的公告是：拾荒者不小心将自己点燃！有死的勇气，为何没有活下去抗争的勇气？——网友

【继湖北人之后大陆企业不用黑龙江人】黑龙江被视为中共肺炎疫情重灾区，跟湖北人一样在中国大陆受到歧视，目前几乎所有企业都不要黑龙江和湖北籍的人员，造成黑龙江人大量失业。——网友

【文革来了，坐稳点】姚舜熙事件受害者举报了将近一年，央美没有回复过，评论至今是关的，退休教授十几年前的社会评论被翻出来24小时成立调查组。文革来了，坐稳点。——@到圣巴巴拉去

【武汉失业者的真实写照】昨天发了一个武汉前高管在出租车内痛哭的微博，没想到会引发那么多人讨论，然而这确实是武汉一些失业人口的真实写照，我们就看到一个而已，就我们公司面试情况来看，很多人都是公司倒闭或者解散，然后被迫离职。——@秋叶

【社会大撕裂】如果一个国家群体利益与价值观的冲突加剧，甚至发生“社会大撕裂”——族群撕裂、代际撕裂、阶层撕裂，在这样的“内裂”之下，为了走出“撕裂”，常常变得短视、封闭，最终诉诸于狂热的民族主义，从而引发新的国际冲突。——网友

【中共的资讯审查绝非与国际无关】中国的资讯监控与其维持政权的必要有非常密切的关系。而从中国在新冠疫情（中共病毒）爆发初期大规模审查与新冠疫情相关资讯的行为来看，便可以了解中国资讯审查机制带来的后果，会影响世界上每个人。所以，各国政府不可能再坚称中国的资讯审查只是他们的国内政策。——无国界记者东亚办公室的艾玮昂

【利己又无耻的审查理想】现今许多中国年轻人有一种利己又无耻的审查理想——封杀“港独”艺人，灭绝“台独”公司，但不要管我的游戏，音乐，电影……这怎么可能呢朋友，你爹发疯，最先收拾的肯定是顺手的孝子。——邓艾@realdengai

责任编辑：高义

title: 【网海拾贝】经济学家敢说实话就被喝茶


content_text:
中評社台北5月1日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨前“立委”邱毅接受中評社訪問時表示，雖然美國打壓中國大陸的動作很多，雙方在台海、南海軍事對峙，但美國不敢開打，根本是外強中乾的紙老虎，因為美國經濟生產未恢復，負債總額又超過他的GDP無舉債空間，又有失業救濟、產業紓困、個人救濟津貼等三大財政危機，加上疫情衝擊，經濟危機一定會爆發。

 邱毅表示，其實美國最怕“修昔底德陷阱”（新舊強權終須一戰）成真。美國前總統奧巴馬在幾年前曾經在西點軍校說過，過去100年世界霸權是美國，美國做的很好，未來100年世界霸權還是美國，美國會做更好，特朗普比奧巴馬更瘋狂，但最擔心“修昔底德陷阱”情況發生，因為美國清楚他的霸權來自於二戰，支持霸權的核心是經濟。

 他分析，二戰發生前，世界強權在歐洲，但二戰爆發後，歐洲是主要戰場，經濟發生停頓，但美國在戰爭範圍外未受影響，所以反而成為二戰期間供應軍火、物質、糧食最重要的生產基地，戰後美國經濟取代歐洲成世界霸權中心，甚至還有餘力提馬歇爾計劃幫歐洲重建，美元成世界上經濟交易最重要的貨幣，美元成世界金融核心；美國與日本交戰，在太平洋戰爭會反敗為勝，也是因為經濟實力比日本強太多了。

 這次的疫情，猶如第三次世界大戰，戰場範圍可能更廣、威脅更大，持續更久，而這次的情況，似乎跟二戰有複製跡象，只是複製的對象不是美國，而是中國大陸。

 因為此刻中國大陸疫情已控制，逐漸恢復經濟生產，加上日前宣布全國政協十三屆三次會議訂5月21日召開，十三屆全國人大三次會議訂5月22日召開，代表大陸所有活動會全面解禁，本土病例幾乎沒了，一些境外輸入都能有效掌控。

 反觀美國，現在還在疫情擴散過程，而且還沒到達高峰期，想要儘速復工有點困難；歐洲各國疫情時好時壞，俄羅斯的疫情現在也正陷入高峰期，所以歐洲短期間疫情沒有擺脫的可能。

 在這情況下，中國大陸反而成為最典型、最標準的國際生產中心，各國所有訂單很可能全由大陸這邊取得，所以今天的大陸，很像在二戰時的美國，美國當然會擔心“修昔底德陷阱”成真，大陸在疫情結束後變成世界霸主，所以美國千方百計要把中國大陸打下去。

 邱毅告訴中評社，雖然美國打壓中國大陸的動作很多，包括雙方在台海、南海軍事對峙，但美國不敢真的開打，因為美國的經濟生產到現在都沒辦法恢復正常；美國的負債總額超過他的GDP，已經沒有舉債空間；現在還有五分之一的人失業，領失業救濟金的人超過2500萬人，所以美國有三大財政負擔，一是失業救濟，二是產業紓困，三是個人救濟津貼。

 原本美國頁岩油產業發展很好，但現在石油價格崩盤，頁岩油業者只好倒閉，美國銀行過去又貸了很多錢給頁岩油業者，一旦頁岩油業者倒閉，銀行就會因龐大的不良債權而倒閉，當美國狂印美鈔，美國的銀行又被拖垮，加上疫情的衝擊，美國的經濟危機一定爆發，所以美國沒那麼大能力，根本是外強中乾的紙老虎。

 邱毅表示，反過來說，中國大陸也不可能打美國，因為軍力和美國還有差距，而且只要美國的疫情一天沒有控制好，美國就會不斷消耗國力，大陸只要等美國不行就可以了。

 邱毅指出，美國為了今年競選造勢、特朗普為掩飾抗疫無能、又希望趕快復工，不斷將中國大陸塑造成敵人，打出4張牌，一是先聲奪人、貼標籤牌；二是訴訟牌，指中國大陸要為疫情負責賠償損失；三是軍事牌，在台海、南海與大陸軍事對峙；四是民粹牌，操弄美國媒體批中國大陸，挑起民眾反中。

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 日本 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和美 太平

things: 經濟 油價

title: 邱毅語中評：美國根本是外強中乾的紙老虎


content_text:
嘉義地院日前以精神障礙為由，一審宣判鐵路警察刺死案的被告無罪，引發社會議論。行政院長蘇貞昌今表示，這個判決更讓人失望與錯愕，會支持上訴，也質疑這麼重大刑案是否一個醫師的鑑定就夠了，更提出犯罪者如果是因為故意或是過失沒有治療，這是否有責任，是否也要在犯罪量刑上參考。

蘇貞昌說，這個判決更讓人失望與錯愕，且這麼重大刑案是否一個醫師的鑑定就夠了，法官判決必有考量，台灣社會也知道要尊重判決，但犯罪者如果是因為故意或是過失沒有治療，這是否有責任，是否要在犯罪量刑上參考？

title: 一個醫師鑑定就夠？ 蘇貞昌支持殺警案上訴


content_text:
北京和建制派近日持續放風，要求盡快立法 23 條，中聯辦主任駱惠寧上月就在國家安全日活動中指，港府應在國家安全法律及執行機制上下功夫；全國人大常委譚耀出席 NOW 新聞台節目中表示，五月底召開的全國兩會，有港區人大向領導人提出，討論 23 條立法「不出奇」，他又表示立法有迫切性，希望明年可以完成 23 條立法，「呢個係應該做、事必要做嘅嘢。」

譚耀宗表示，香港目前有「好多人搞港獨」，如果沒有國家安全法，「點保障國家安全，國家發展利益、領土完整」，認為立法有迫切性，但由於今屆立法會會期到 7 月中完結，餘下兩三個月難以完成立法工作，希望「來年完成到」；他又被問到是否擔心現時推動 23 條立法，社會反彈會比 03 年，甚至去年反修例示威更激烈，他認為，政府要清楚解釋，23 條只是針對提倡港獨或煽動叛亂的人，一般市民不需要擔心。

title: 譚耀宗：希望明年完成廿三條立法 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者許展溢／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（2日）下午記者會宣布新增3例確診案例，全數境外移入，打破連7天零確診美夢。其中案431與432為一對夫婦，出現咳嗽症狀，5月1日返台確診。

▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

指揮中心表示，這對夫婦2月11日至塞內加爾工作，並陸續於4月26日、27日出現全身倦怠及咳嗽等症狀，兩人5月1日返國入境時因仍有咳嗽症狀，由機場檢疫人員採檢通報，於今日確診。

指揮官陳時中補充說明，同行還有兩名小孩，因為小孩是一起的，親密接觸者也採檢，兩位都是陰性，目前由家人帶回去跟父母稍微分開回家做居家隔離。

title: 夫婦塞內加爾工作「全身倦怠+咳嗽」...5/1返台確診


content_text:
G2（台中市機械業二代協進會）成立11年，已經是目前國內最成熟的二代企業家交流平台之一，無論是接班、轉型等問題在這邊都可以充分被討論，創會會長六星機械黃呈豐表示，「信任」是連結會員關係最大的關鍵，儘管會員間不乏競爭同業，彼此之間也能用開放的心態交換意見並提供協助，也是G2和其他協進會最大的不同之處。

黃呈豐說，二代要背負的責任、所要面對的問題常常都很類似，因此G2可以說是一個聚集相同背景成員的同溫層，150個會員可能就可以有150種看法，也有很多經驗可以分享，就連人資、近期新冠肺炎對公司造成的影響…都是會員間常常討論的話題，而大家之所以願意這麼無私，無非也是希望可以傳統產業可以「共好」。

「沒有信任是做不到的」台中精機董事長特助黃怡穎說，自家公司和永進機械都是G2會員，雖然兩家公司是性質類似的競爭對手，就連公司成立的年份都差不多，但永進機械的第三代成員卻很願意無私分享，就連要做廠商的案例搜集時，都願意開放公司讓台中精機團隊去參訪，近期也針對疫情的應對措施有很多討論。

現任會長吉甫企業董事長特助劉怡婷也分享，協進會創會的兩大宗旨是「開放」和「自由」，而她加入G2四年來，很明顯感受到協進會是一個家，只要有問題，就可以在這個平台找答案，不用擔心自己說錯話或提供了錯誤訊息。

她表示，目前協進會成員組成有接班中、已接班和完全接班三個階段的二代企業家，而大家在往接班這條路前進的過程中，就可以透過身旁的案例來提升自己，未來也把這些成功經驗傳承下去，在無形中為成員們減少許多壓力，也像是一盞明燈，讓大家知道自己在一條不孤單的路上前進。

title: 企業家互信互助…追求產業榮景


content_text:
4月22日是世界地球日，《鏡食旅》一行團隊恰好在小琉球拍攝。小琉球自2016年開始以減塑旅遊為號召，5年來頗具成效。店家推出可借式隨行餐具和杯子，在小琉球採訪幾天，雖因疫情遊客減少，卻仍可以看見不少遊客手拿借來的「琉行杯」，一座小島顯然透過行銷，已經讓不少遊客開始真正重視環境需求。

不過，重視到人人落實自身行動，哪有這麼簡單？話題拉回來，小琉球有一群小朋友，暱稱小橘小綠，因為老師買的團隊衣服顏色而命名。這天我們來到小琉球的大福亭天然游泳池畔，過往的廢棄漁港如今是天然的海水游泳池，天氣好時許多遊客到此划獨木舟及游泳，是小琉球的熱門玩水地點之一。

journalist: 游琁如

title: 別再亂丟！小琉球海邊拾煙蒂　20分鐘撿起4019根


content_text:
從事表演工作數十年的67歲資深藝人李立群，不僅演過上百部作品，當年以貫口演出底片廣告「它抓得住我」，至今仍讓人印象深刻。近年來活躍於大陸電視電影圈的他，近日帶著女兒李元元一起上節目，被問到在對岸可受過外界誘惑？他自招「別說7年之癢，就是年年我都癢！」

李立群、李元元父女近日在李四端主持的《大雲時堂》節目中同框，愛女清秀氣質的模樣令人驚豔。李立群透露，女兒大學畢業後2年動念想當演員，他只好在家當起「家教」，找好劇本幫女兒排練，加強她應對進退的功力。李元元也透露父親開明的一面，指父親認為只要真心相愛，「就算殺人犯、通緝犯也沒關係」，讓李四端震驚不已。

多年來奔波兩岸的李立群，在大陸已是大腕級演員，李四端詢問那麼多年來可有受過外界的誘惑？李立群豪爽回應「當然有啊，心不夠定的時候當然都會有。別說7年之癢，就是年年我都癢！」至於年近70是否有計畫退休？李立群透露確實不想演戲了，因為電視劇演來演去都一樣，但他坦言仍渴望演到心中想演的戲，在沒碰到之前，沒打算正式退休。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 年年我都癢！赴陸男星自招誘惑多「心不夠定」│TVBS新聞網


content_text:
北韓官媒今天早上首先發佈金正恩的照片，顯示他在昨天五一勞動節出席北韓順天市化磷肥廠剪綵儀式，似乎粉碎了不少有關他的健康謠言。（朝中社圖片）

相隔二十一天，金正恩終於「再現人世」，北韓官媒今天早上首先發佈金正恩的照片，顯示他在五一勞動節當天出席北韓順天市化磷肥廠剪綵儀式。正當媒體懷疑金正恩真偽之際，下午朝鮮中央電視台更進一步發佈金正恩的剪綵片段，似是存心闢謠。以下是幾點觀察：

1. 北韓會向外界存心闢謠嗎？回顧金正恩以往的剪綵儀式

表面上，北韓領導人出席國家層面的視察活動，一般不會太理會外界的評論，遑論為此而闢謠，畢竟有關北韓的傳聞實在太多，北韓政權一般懶理。不過，領導人剪綵這回事，卻不常見，金正恩執政以來直至昨天之前，只試過兩次，每次都有與外界強烈傳訊的意味，而非單單是國內自 high 行為 。

僅僅在數個月前，即 2019 年 12 月初，金正恩便出席了在白頭山旁的「三池淵」鎮翻修後開幕的剪綵儀式。三池淵鎮是北韓的革命重鎮，金正日出生地，歷史地位很高，金正恩決意要把該鎮打造成「社會主義烏托邦城鎮」以及全新旅遊聖地，除了有歷史和經濟意義外，還因為去年 12 月美朝談判停滯不前，北韓曾經單方面定下 12 月尾是雙方談判期限，因此三池淵的剪綵儀式甚有對外顯示北韓走自主道路的決心，不會因為國際制裁而在談判中讓步，因此是次剪綵不只被視作國內事件。

2019 年 12 月初，金正恩出席了在白頭山旁的「三池淵」鎮翻修後開幕的剪綵儀式。

另一次剪綵，則是 2017 年 4 月，金正恩出席平壤新建成的黎明大街落成儀式，黎明大街項目是以一年時間建好的摩天大廈群，充分彰顯「平壤速度」，我曾親身到訪，的確令人印象深刻。那時的國際環境劍拔弩張，因為北韓在 2016 年底剛完成核試，美朝關係在戰爭邊緣，當時也有不少傳聞被香港媒體以頭條報導，卻後來被印證是假新聞，包括傳聞中的平壤 60 萬人大撤離。金正恩在 4 月初廣邀外國媒體到平壤，說「有重大事情宣佈」，全球記者都引頸以待，以為金正恩向美國宣戰，或再次核試，最後竟然是邀請所有記者到黎明大街觀賞金正恩到場剪綵。當時不少記者都錯愕非常，但卻顯示了金正恩向外傳訊的決心，似乎剪綵儀式都隱含如此意味。反觀，2015 年平壤另一條大型建設項目「科學家大街」也有舉辦剪綵儀式，金正恩卻沒有出席，那時的國際形勢也沒有特別狀況，不需向外傳訊。

另一次剪綵，則是 2017 年 4 月，金正恩出席平壤新建成的黎明大街落成儀式。

因此，金正恩在五一勞動節出席剪綵儀式，有向外界傳訊的意味，而最近北韓和外界關係未見緊張，似乎唯一需要應對外界傳聞的便是澄清金正恩的死訊，甚有闢謠意味。

反觀，2015 年平壤另一條大型建設項目「科學家大街」也有舉辦剪綵儀式，金正恩卻沒有出席，那時的國際形勢也沒有特別狀況，不需向外傳訊。

2. 出現剪綵的金正恩有可能是替身嗎？

真相如何，我們當然沒有辦法完全證實。不過，即使北韓國內資訊封閉，也不可能在領導人等重要事情上長期造假，因為北韓政權還是需要應對國內不同勢力的壓力，假如蒙騙其他國家持份者太久，反而會成為這些勢力發起動亂的藉口。

另外，今天北韓國民習慣從地下途徑獲得資訊，假如北韓一直以替身頂替金正恩，而民間對領導人真身質疑，而政權長期不能以金正恩本人澄清，也會令管治階層失去正當性，或引起社會動亂。

在金正日最後執政的數年，他因中風而身體每況愈下，便有傳聞有幾位替身代替他拍照，向國民和國際社會顯示領袖健康無恙，但當他真正死去時，北韓官媒卻只拖延了三天，便向世界公佈死訊，但那時候北韓政權其實有足夠動機找替身代金正日執政，因為金正恩年輕而經驗淺，國內勢力蠢蠢欲動，但也姑且不敢如此操作。假如今天在公眾現身的金正恩是替身的話，北韓政權可能正冒著極大的執政風險，未必擔當得來。

北韓的政治宣傳機器一直以來都相當聰明，巧妙拿捏真相與政治宣傳之間的平衡。舉個例，90 年代之前，北韓不斷宣傳南韓經濟發展比自己差，南韓國民生活慘如地獄，但 90 年代北韓受饑荒催殘，反而南韓一躍成為亞洲四小龍，經濟差距大得北韓政權根本無法忽視，而且國民總有辦法收到南韓的資訊，因此北韓調整了自己的政治宣傳策略，乾脆承認南韓經濟較好，但就表明南韓淪為「美國的傀儡」，再好的經濟發展也不及北韓人自力更新。可見，北韓的政治宣傳機器並非鐵板一塊，也避免與真相差距太大。

3. 朴妍美的國內網絡；不要低估武漢肺炎對北韓的影響

對於金正恩的死亡傳言，脫北者紛紛發言，不少都表明金正恩很大機會已過身，例如韓國國會議員、脫北者池成浩更表示金正恩 99% 已經死亡。不過，著名脫北者、《為了活下去》作者朴妍美數天前在社交平台卻斬釘截鐵表示，根據她在北韓的小道消息，肯定金正恩仍然在生，只不過因為躲避武漢肺炎才久未露面。現在金正恩向群眾露面，或證明朴眼光獨到。這引發更有趣的觀察，假設朴妍美真的有能力在北韓獲得獨家資訊，關於金正恩生死如此重要消息不可能來自於北韓民間，而很可能來自於政府或勞動黨高層。一個猜測，便是北韓國內的官員，有可能與北韓國外甚有名氣的脫北者聯繫，藉著他們的名氣，去發表一些這些官員在國內難以發表的意見，他們可能是北韓執政階層當中的「反對派」，企圖結合外界輿論，反過來影響北韓領導人的國策。朴妍美出身北韓窮鄉僻壤，小時候的北韓社交圈子難以為她帶來如此級數的獨家資訊，更大機會是她成名後，有顯赫的北韓人跟她接觸。

另外，我認為朴有關武漢肺炎的說法很合理，正如我也分析過，北韓很有可能已有不少肺炎確診個案，而且或已出現社區爆發，這也合理解釋了金正恩為何不出席 4.15 太陽節的活動，因為每年的慶祝活動都動員平壤民眾成千上萬，領導人有很大的染病風險，因此迴避。

今次金正恩死訊成為北韓（假）傳聞的另一經典案例，只要一天北韓封閉資訊，有關領導人的各種傳聞只會不斷重燃。

我要真北韓 Facebook / 作者 Facebook

countries: 韓國 北韓 香港 美國

events: 武漢肺炎 死亡

things: 經濟 假新聞

title: 金正恩「重返人間」的三個觀察 — 剪綵、領導人替身與脫北者 | Rubio 陳成軍 | 立場新聞


content_text:
In this Wednesday, April 29, 2020, photo, a Muslim priest in protective gear offers funeral prayers for a Central Reserve Police Force (CRPF) personne...
 In this Wednesday, April 29, 2020, photo, a Muslim priest in protective gear offers funeral prayers for a Central Reserve Police Force (CRPF) personnel who died from the COVID-19 coronavirus before his burial, at a graveyard in New Delhi, India. The spreading of the coronavirus among members of India’s national paramilitary and several outbreaks in notoriously crowded prisons has brought fore the danger of the pandemic extending to country’s crowded facilities. The number of COVID-19 cases in a New Delhi-based battalion of the Central Reserve Police Force rose to 122, officials said. (AP Photo)

 FILE - In this Thursday, April 26, 2012, file photo, inmates of Tihar jail, the largest complex of prisons in South Asia, enjoy a show of music and da...
 FILE - In this Thursday, April 26, 2012, file photo, inmates of Tihar jail, the largest complex of prisons in South Asia, enjoy a show of music and dance during a musical evening at the prison in New Delhi, India. The spreading of the coronavirus in the early months of 2020 is shaking India’s notoriously crowded correction facilities, prompting authorities to scale up testing in prisons, impose jail lockdowns and release thousands of pretrial detainees on parole with pressure mounting from the country’s top court and their families. (AP Photo/Saurabh Das, File)

 Indian slum dwellers attend to their morning chores during a nationwide lockdown to curb the spread of new coronavirus, in Bangalore, India, Saturday,...
 Indian slum dwellers attend to their morning chores during a nationwide lockdown to curb the spread of new coronavirus, in Bangalore, India, Saturday, May 2, 2020. With reported infections relatively low, around 35,000, the government is trying to loosen the nation-wide lockdown and reopen some industries, such as agriculture and manufacturing. But health experts fear crowded facilities in India can pose a challenge as the country moves on to stem the outbreak in crowded facilities and dense urban areas. (AP Photo/Aijaz Rahi)

 In this Friday, May 1, 2020, photo, the old quarters of the city is seen during a nationwide lockdown to control the spread of coronavirus, in New Del...
 In this Friday, May 1, 2020, photo, the old quarters of the city is seen during a nationwide lockdown to control the spread of coronavirus, in New Delhi, India. With reported infections relatively low, around 35,000, the government is trying to loosen the nation-wide lockdown and reopen some industries, such as agriculture and manufacturing. But health experts fear crowded facilities in India can pose a challenge as the country moves on to stem the outbreak in crowded facilities and dense urban areas. (AP Photo/Manish Swarup).

 NEW DELHI (AP) — The spreading of the coronavirus in India's notoriously crowded prisons has prompted authorities to impose jail lockdowns and release thousands of pretrial detainees on parole, as health experts worry that the cramped facilities are serving as breeding grounds that will enable the virus to spread.
 Although there are no official numbers on how many inmates have been infected by the virus countrywide, India’s correction facilities are slowly recording more and more coronavirus cases, leading authorities to temporarily ban relatives and friends from visiting prisoners.
 On Thursday, authorities locked down Nagpur Central Jail in the coastal state of Maharashtra, among the Indian states worst-hit by the pandemic. It was the eighth prison in the state to be locked down. The move came after 19 inmates in Indore Central Jail in central Madhya Pradesh state tested positive for the virus on Tuesday. Around 250 others who came in contact with them were shifted to a temporary jail.
 “It is a terrifying situation. If measures aren’t taken soon, then things can become extremely difficult,” said Madhurima Dhanuka, head of the Prison Reforms Programme for the Commonwealth Human Rights Initiative.
 Considering its population of 1.3 billion, India has done relatively well in containing the coronavirus, confirming around 37,000 infections, including 1,223 deaths. On Friday, the government extended the lockdown it had announced in late March for another two weeks, but eased restrictions in some low-risk areas and is now trying to gradually reopen some industries, including agriculture and manufacturing.
 Health experts, however, fear that crowded facilities such as prisons can prove deadly, threatening the lives of detainees and guards, as well as the outside population.
 The virus has spread rapidly in overcrowded prisons across the world, leading governments to release inmates en masse. United Nations experts and the World Health Organization have urged governments to reduce their prison populations during the pandemic.
 In March, India’s top court said that it was “difficult for prisoners to maintain social distancing” and ordered that detainees convicted of crimes with jail terms of no more than seven years be given parole. Many states started releasing thousands of inmates.
 Attempts to reduce the prison population, however, were not enough, critics say.
 Indian prisons are highly overcrowded. According to the latest data, put out by the National Crimes Record Bureau in 2018, India has some 450,000 prisoners, exceeding the country's official prison capacity by about 17%. Prisons in New Delhi and neighboring Uttar Pradesh state have the highest occupancy rates, at over 50% above capacity.
 Making matters worse, “the health facilities in prisons are not up to the mark,” said Dhanuka.
 The official data shows that only 4% of total prison expenditure was spent on inmates' medical needs in 2018. It also shows a 40% shortage of medical personnel in Indian prisons.
 Dhanuka said the combination of a low health care budget, a shortage of doctors and “horrible hygiene facilities” has created ideal conditions for the coronavirus to spread in Indian prisons. “There is an urgent need to decongest them,” she said.
 While the government said it already has released thousands of prisoners and plans to set more free, worried families whose loved ones are still in jail are distraught. In April, the family of Mian Qayoom, a 73-year-old human rights lawyer from disputed Kashmir who is jailed in New Delhi’s Tihar jail, wrote to authorities to urge them to release him on parole due to his ailing health. The family said that Qayoom was a diabetic and had a serious heart condition.
 But on April 29, the Indian government said that Qayoom’s potential release was not covered in the guidelines issued by the country’s top court.
 Qayoom was arrested in August under the Public Safety Act, which allows people to be held for up to two years without trial.
 “He is most prone to this virus attack,” said Qayoom's nephew, Mian Muzaffar, who is also his lawyer. “It’s a death sentence to keep him inside India’s most notorious and one of the most crowded jails in these times." ___ Associated Press writer Aijaz Hussain in Srinagar, India, contributed to this report.

journalist: By SHEIKH SAALIQ and ASHOK SHARMA, Associated Press

title: Rise in virus cases in crowded Indian jails prompts concerns


content_text:
嘉基用「大心」為醫院員工打氣。 （記者湯朝村攝） 記者湯朝村／嘉義市報導

嘉義基督教醫院慶祝勞動節，辦理「大心獎」頒獎活動，從醫院339位被舉薦的員工中，選出10名舉薦人數最多的暖男、暖女，並分享他們的暖心故事。在這疫情嚴峻的時刻，為在醫院工作的同仁加油打氣，場面溫馨感人。

嘉基第2屆「大心獎」活動，自2月份起邀請每位在醫院工作的同仁推薦身旁「樂於助人、有具體關懷行動、事蹟」的天使同事。不論是推薦者或是被推薦者，均能得到「大心」巧克力及卡片。在當時疫情逐漸嚴峻的狀況下，為醫院緊張的氣氛帶來暖暖的幸福感。

「『大心』取自台語用詞，意謂貼心、暖心之意」，嘉基院牧部主任卓志錠說，活動的本質在於塑造正向、優質的職場文化，同時也為員工打氣，最重要的目的已經達到。

嘉基院長姚維仁表示，這次大心獎很多受獎者被通知獲獎時都充滿意外，因為同事平時看見他們的美善作為時，都只記在心裡；而透過活動，才能讓彼此的肯定、讚美被知道。醫院未來也會持續舉辦大心獎，盼望透過彼此的鼓勵、更多激發愛心，勉勵行善，傳遞嘉基信望愛的核心價值。

journalist: 湯朝村

taiwan-subdivisions: 嘉義市 暖暖

title: 嘉基大心 表揚暖男暖女員工 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
花蓮巷弄最美風景 打卡熱點

記者湯平／花蓮報導

位在花蓮市東興3街2百巷內的水泥牆面，在約翰設計公司團隊打造下，變身為五彩繽紛的彩繪牆，營造出大自然的風情，4月中才完工，已有不少民眾經過時駐足拍照，成為新的打卡熱點。花蓮市長魏嘉賢昨日前往感謝在地企業，促成此處的景觀美化。

journalist: 湯平

title: 花蓮巷弄最美風景 打卡熱點 | 基宜花東


content_text:
COVID-19(武漢肺炎)疫情延燒全球。(pixabay圖庫)

 中國隱匿俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，應就未履行國際義務而賠償。專家認為，北京將抵制管轄權，法律追討得靠各國運用經濟和安全手段，讓它了解不接受只會更得不償失，把它逼上談判桌。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的武漢肺炎疫情圖，去年12月在中國武漢發現的新型冠狀病毒引發的2019冠狀病毒疾病，已擴散到187個國家或地區，通報近327萬起確診病例，並造成逾23萬人死亡。歐洲和美國成為重災區。

中國隱匿疫情導致全球陷入危機。安納杜魯新聞社(Anadolu Agency)今天(1日)引述英國和美國專家就對中國適用的國際制裁所作評析。其中，英國智庫亨利傑克遜學會(Henry Jackson Society)法律專家阿姆斯壯(Samuel Armstrong)認為，有多達10種法律途徑可以針對武漢肺炎而控告中國。

他說：「相關法規要求某國就疾病出現大流行的事態向世界衛生組織(WHO)進行通報，並於72小時內分享特定資料。中國顯然沒有盡到此一職責，這將會是任何控訴的核心基礎。」 他表示，選項會因審判地點在國內或國際而異。

阿姆斯壯指出：「『國際衛生條例』(International Health Regulations(2005)是任何可能的原告會據以著手的國際法關鍵文件。」

由於經濟損失的計算有其複雜性，他認為，如何將損失量化，這會很困難，對開發中國家而言尤其如此。據估計，光是七大工業國(G7)的損失就達到至少4兆美元。

他表示：「中國將試圖不去理會這些追訴，在可能情況下對管轄權進行抵制，這從中國在國際海洋法法庭(International Tribunal for the Law of the Sea)的紀錄不難得知，中國敗訴卻對判決不予理會。」

阿姆斯壯強調：「為了追究中國的責任，舉世必須讓中國發現，不接受將會更得不償失。任何法律追討都得靠經濟和安全手段，把中國逼上談判桌。」

美國海軍戰爭學院(U.S. Naval War College)史塔克頓國際法中心(Stockton Center for International Law)教授克拉斯卡(James Kraska)指出，拿武漢肺炎造成的衝擊能否告得成中國，這端賴各國對於外國主權豁免的態度而定。

他說：「在美國，外國享有主權豁免，除非該國進行商業活動，否則不能夠告上法院。」

克拉斯卡指出，中國將會基於它本身是主權國家而迴避管轄權，除非它同意接受裁定的約束。他指出：「中國違反國際衛生條例課以的法律義務，沒有通報病毒在中國境內的真實程度。中國蓄意隱匿資訊，因而危害到所有國家。」

他認為，中國將不會接受指控並且主張病毒是自然產生。克拉斯卡表示：「中國聲稱自己對於自然產生的病毒沒有責任，但是中國的罪責在於它隱匿病毒的作為，沒有針對它具傳染性和致命性的影響採取透明態度，導致各國風險大為增加。」但他提到，即使國際法院針對武漢肺炎而裁罰，共產黨國家中國也不會尊重法治。

美國喬治城大學(Georgetown University)華爾希外事學院(Walsh School of Foreign Service)教授米勒(Paul Miller)對於有沒有哪一個國家能夠因為武漢肺炎而告成中國抱持懷疑態度。他認為這是政治事件，不是法律事件。

米勒指出：「各國可能以限制貿易關係、點名羞辱、在聯合國通過決議、對雙向旅遊作出限制、將雙邊關係降級，或採取其他象徵性手段來懲罰中國。但是我不知道有沒有什麼有意義或是具有強制力的法律機制，可以讓哪個國家用來反制中國。」

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 中國 英國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎究責 專家：經濟和安全手段逼中國談判


content_text:
行政院長蘇貞昌視察1955勞工紓困專線暨1988紓困振興專線，會中蘇貞昌勉勵工作人員辛勞。（記者王藝菘攝）

2020-05-02 11:51:50

〔記者李欣芳／台北報導〕蔡英文總統5月20日將展開第二任任期，蘇內閣依據憲政慣例，近期將提出內閣總辭，這是蘇內閣繼今年初因應新國會產生提出內閣總辭後，罕見地二度提總辭。由於行政院長蘇貞昌已獲蔡總統批示留任，並要他520後繼續做，蘇揆520後將在現有崗位繼續「衝衝衝」，據悉，目前行政院仍以武漢肺炎防疫為優先，接下來還有紓困與振興的多重任務挑戰，未來即使內閣改組，也可望是微調。

府院最近也沒有傳出蔡總統與蘇揆大規模約談內閣人事的舉動，顯見政府目前的重心仍在防疫。由於各部會首長都投入防疫與紓困等任務，工作繁重，且陣前換將是兵家大忌，因此蘇內閣閣員絕大多數可望留任。

蘇貞昌今天上午被詢及520內閣人事改組問題，傳出是不是因為防疫期間，所以內閣人事是以最小的幅度來做調整？對此，蘇貞昌表示，依據憲法的憲政慣例和我們對蔡總統的尊重，總統就要展開第二個任期，所以在這一任期屆滿前，會率領閣員提出總辭。至於下一個階段誰來組閣、閣員是誰，這個時候我不宜發表任何意見。

今年初總統與立委大選結果揭曉，蔡總統再次完全執政，蘇貞昌被認為領軍內閣助攻添分。選後蘇貞昌在1月13日召集臨時院會，依憲政慣例率領內閣總辭，不過蔡總統肯定蘇揆的努力付出，希望蘇繼續領導團隊，並於當晚火速批示蘇揆留任。

people: 李欣芳 蔡英文 蘇貞昌

title: 防疫優先 蘇內閣將總辭蘇揆留任繼續衝


content_text:
殺警案判決結果一出，負責鑑定的精神科醫師沈正哲遭網友出征，揚言對他不利。台灣司法精神醫學會、台灣精神醫學會發布聯合聲明，表示醫師首重協助實踐司法正義，而不是考量大眾期待。衛福部長陳時中也說，醫師秉持專業行事並沒有錯，大眾不該責怪，台灣的制度需要改變，包括擴大治療措施、成立委員會共同判斷，以及建置司法精神病院解決收治問題。

聯合聲明指出，司法精神醫學鑑定和所有法庭鑑識科學一樣有限，鑑定報告僅為裁判所證據之一，非唯一依據，對裁判並無拘束力，過去也有不被法院採納的記錄。受委託的醫師，首重協助法院實踐司法正義，而非考量鑑定結果是否符合當事人或訴訟外人士的期待。社會需要互相理解，建立符合法律、精神衛生政策與民眾認知的共識，減少被系統遺漏的精神疾病病人。

陳時中表示，醫師根據專業做判斷，目的在釐清對方有沒有病，以及發生事情時的精神狀況。醫師秉持專業做事並沒有做，大眾不能責怪他。台灣的制度需要改變，治療的措施需擴大，讓更穩定的患者待在社會中。社區的治療應採公務費用支應，如此就不會受到健保總額的排擠，穩定的患者多，歧視就少，也會形成願意就醫的良性循環。

陳時中表示，緊急安置的判斷若由個人來處理，容易受攻擊，會難以承擔任務，政府應成立類似醫療糾紛審定的委員會，避免壓力落在一人身上，讓病人家屬、犯罪學專家、醫師等人共同參與，由更完整的團隊來處理，鑑定時間會拉長，大眾接受度卻會提高。對於台灣需要司法精神病院收治醫院無法管理的患者，他也表示贊同。

假如是你遇到精神病殺人犯...館長曝3結局譙殺警案

(中時 )

journalist: 林周義

title: 殺警案判決惹議 陳時中：醫師專業行事不該責怪


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕又有打著老中醫名號的詐騙廣告！衛福部食品藥物管理署公布「明泉視清茶」號稱5天治癒所有眼疾涉嫌廣告違規，提醒消費者勿信勿購買。

食藥署指出，網站名稱︰攻克眼病僅需一招，80歲照樣穿針引線！販售「明泉視清茶」，該網址IP位置在加拿大，網上宣稱使用5-7天可減輕眼幹眼澀、腫痛刺癢、黑影、白霧、視物模糊、迎風流淚等症狀…使用2-3週期；青光眼、白內障、老花眼、視神經萎縮、黃斑變性引起的視力喪失、模糊全面好轉，視力逐漸恢復正常…；該網廣告詞句已違反食安法第28條規定，民眾不要上當。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網

title: 健康網》「喝這個讓80歲照樣穿針引線」廣告不實別上當！


content_text:
薄荷關懷協會創辦人李晟韋年僅19歲，是一名大一的學生。他自小跟隨家人前往教會，看到許多弱勢家庭都會定期前往教會領取物資，讓他驚覺社會上還是有很多人是需要幫助的。於是2018，他在家人的資助下創辦了薄荷關懷協會。薄荷關懷協會與附近各個里合作，向里長索取需要被幫助的弱勢族群名單，一一了解他們的個案。再以食物銀行的管道，透過各式物資的募集，希望能使弱勢家庭減少其日常開支，也能將有限資源，運用在家人的教育等方面，進而提升其家庭的生活品質。

而關於領取物資的資格，薄荷關懷協會活動長陳世民表示：「我們會去附近的一些區，像是三重、新莊、樹林。我們在整理資料之後，會跟當地的一些里打電話，請他們里長整理一些弱勢關懷戶的名單給我們。可能就是他是低收入戶，可能家裡沒有什麼經濟能力可以維生，那我們這個就是長期的照顧這樣子。那如果他們的資格通過之後，那看他們需要什麼樣的物資，我們再逐一去做個案訪視關懷。」

目前薄荷關懷協會的物資來源於愛心企業、民眾的定期捐贈，再經由協會整理後每個月發送給弱勢家庭。而對於為何是以發送食物包的方式，陳世民表示：「我們希望可以解決，弱勢家庭他們最基本的三餐溫飽的需求。就是如果民眾他們先解決基本的三餐溫飽之後，他們才有動力去做其他事情。那為什麼不捐錢的方式是因為，我們不知道那些弱勢家庭會把錢拿去做怎樣的用途。我們曾經有聽一個故事就是，長時間接受到捐贈錢的弱勢家庭，他們都把錢拿去做買酒、買菸、或是賭博。我們就是希望民眾的愛心是實質可以發揮在這些弱勢身上，以食物包的方式來幫助這些弱勢家庭。」

如今，薄荷食物銀行不斷有志同道合的年輕人加入，不僅打破人們所認為公益都是中老年人在奉獻的觀念，也給公益屆帶來新的氣象。而薄荷關懷協會成立至今，有許多的弱勢家庭因為這群人的幫助，減輕了伙食上的負擔，也使他們更有動力去尋找工作及面對生活的勇氣。

以上新聞由華岡電台記者 陳慧玲 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

taiwan-subdivisions: 樹林 新莊 三重

title: 薄荷關懷協會食物銀行 以定點發放食物包幫助地方弱 勢家庭


content_text:
2020-05-02 11:33:39

〔記者葉永騫／屏東報導〕武漢肺炎疫情連續6天零確診，各項活動也陸續恢復，屏東市長盃太極拳錦標賽及全民運選抜賽今天舉行，屏東縣2百多位太極拳好手參與競技，選出42名屏東縣代表選手，但為了防疫，首度在戶外競賽，裁判及工作人員都必須戴上口罩，做好防疫的工作。

武漢肺炎疫情讓許多的活動及競賽都停止或延後，在連續6天沒有疫情後，屏東縣太極拳委員會恢復競賽，今天選抜優秀的選手代表屏東縣參加今年10月在花蓮縣舉辦的全民運比賽，為了防疫，推手的競賽場地首度在戶外舉行，選手們在烈日下競賽，格外的辛苦，而套路的拳架及太極刀、劍、扇等競賽則在室內舉行，為了加強防疫，不開放參觀，裁判及工作人員戴口罩控管動線，遵守防疫的規定。

屏東縣太極拳委員會主委劉玉霞表示，這次的競賽是為了選抜出屏東縣太極拳的優秀選手來參加全國競賽，但受到疫情影響選拔工作一再延後，現在疫情減緩，趕緊在嚴格的防疫下順利完成競賽。

journalist: 葉永騫

taiwan-subdivisions: 屏東 花蓮縣 屏東縣

title: 考量防疫 屏東市長盃及全民運太極拳選抜今首度舉行戶外競賽 - 生活


content_text:
全台最美繡球花海！新北8000坪紫色花田、苗栗歐風繡球庭園洗版IG
 每年5月～7月進入熱鬧繽紛的繡球花季！盛開時數萬朵比人臉還大的繡球一齊綻放超壯觀，苗栗最知名的「花露農...

taiwan-subdivisions: 苗栗 新北

title: 玩咖Playing


content_text:
記者李恬郁／綜合報導

為關懷役男服役狀況，強化防疫作為，陸軍第10軍團參謀長劉少將昨日赴成功嶺營區，視導104旅及幹訓班新兵訓練及防疫整備概況，全程了解單位操課實況及生活管理情形，並就檢疫機制、衛教宣導及防疫演練等重點工作實施指導，要求各級幹部落實關懷輔導作為，以確保役男身心各方面均能受到良好照顧。

劉參謀長表示，成功嶺肩負新兵訓練重任，不僅是役男由民轉軍的起點，就部隊防疫工作而言，更是不可輕忽的關鍵樞紐。鑑於役男人數眾多，且初受軍事訓練，難免有不適應之處，因此，各級接訓幹部務須強化接訓前、中、後等各階段防疫整備工作並落實執行，同時勤加關懷役男生活起居，綿密家屬聯繫，以維護官兵健康，確維部隊戰力。

journalist: 李恬郁

title: 10軍團防疫整備確實  照顧役男身心 | 國防焦點


content_text:
最新數據顯示，美國4月製造業景氣以11年來最快的速度萎縮，凸顯新冠肺炎疫情正衝擊美國製造業的供應鏈，成為美國本季經濟將陷入衰退的最新跡象。

供給管理協會（ISM）1日公布，4月製造業指數降至41.5，持續低於景氣榮枯線，也是2009年4月來最低水準，但高於市場預估的36.0，原因是上月的供應商出貨次指標激增至76.0。

供應商出貨時間拉長，雖常代表消費者需求增加、是經濟利多，但在當前的情況下，卻是顯示新冠肺炎疫情導致供應短缺，而非需求增強，凸顯供應鏈受干擾與商業活動急凍的衝擊。

以各項次指標來看，工廠生產次指標降至27.5，為歷來最低；就業次指標掉到27.5，是近71年來最差，凸顯業者大幅裁員；上月的出口訂單次指標也降至史上第二低，顯示貿易減弱與全球各地景氣的崩盤。

為了提振景氣，美國國會正在研擬新一套刺激措施。美國眾議院議長裴洛西4月30日表示，在下一套經濟紓困計畫中，光是美國各州和市政府就尋求多達1兆美元的援助。她說，各州政府還在確定需要援助的金額，但迄今已提出援助5,000億美元的要求，地方政府也提出類似數字。裴洛西說，國會議員們還在考慮包括再次派發現金給納稅人、擴大失業保險，援助租客等。

隨著經濟陷入停滯，美國新一輪疫情因應支出法案的規模，可能比先前實施的2.2兆美元法案還龐大。民主黨人也在談論再度發放現金給一般個人，並把擴大後的失業補助金延長至秋季。

events: 新冠肺炎 裁員

title: 美製造業指數 11年新低


content_text: 行政院主計總處規定，國立大學校長新購座車，排氣量不得超過1800CC，預算不得超過64萬元。但大學校長座車除了上班代步，接待重要參訪外賓時也有「門面」考量。有大學行政主管認為，校長座車限1800CC以下，「的確low了一點」；有大學採購新車時就改買電動車Tesla，或以贈車、租賃車「解套」，讓座車合法「升級」。

title: 感謝特斯拉助攻 國立大學校長座車「合法升級」


content_text:
座落在大安區燙金門牌的豪宅「明日博」是由忠泰跟長虹兩大建設公司聯手推出的豪宅建案，但是這塊土地背後是統創建設董事長黃子亮與父親黃萬才花了8年多時間開發整合成4千多坪土地。

不過黃子亮早年在營建業偏愛擔任金主、地主角色，到處插旗跟建商合作開發，為了開發明日博這塊土地，他忍痛放棄幾千萬元租金不敢收。

少收數千萬租金是常態

若趨車至新北淡水必定會經過紅樹林的豪宅建案藍海、海納川，這2個建案是有大隱開發董事長張裕能所主導推案，而土地正是由黃子亮所「插股」投資，細數黃子亮所插股的建案，不論地處何處，大多是規畫為豪宅等級的推案。

談到明日博多年前的整合，黃子亮記憶猶新，跟地主、租戶談合建、整合都要有被占便宜的心理準備。

明日博土地所在之處原本有7、8家修車廠，生意很好，因此要請它們搬遷當然是不願意，因為台北市沒有這麼大面積的地方可以租下來做修車廠，所以店家也就賴著不走，這些修車廠累積起來有數千萬元的租金，黃子亮都不敢收，租約一過一旦收了租金就相當於不定期契約，要請走它們更加困難，因此這些都得自行吸收做為成本。

統創建設所推出的第一個自家建案「統創緻」，位在北捷忠孝復興站附近。（柯承惠攝）

黃子亮說，20多年前買下明日博所在這塊基地時，原本也是希望買了土地之後只要捐地45％就可以自己動工興建，因為買地開發建案速度快，買了土地後只要半年到1年時間就可以動工，但後來想整合旁邊的土地，他說：「政府在此處辦重劃十多年沒辦成，我們就犧牲一下給地主多一點。」

像明日博這樣少收數千萬租金的狀況，對黃子亮來說是常態，經常遇到。他提到，在開發統創緻時，原本也希望能跟隔壁的地主一起興建，黃子亮還跑去淡水找了地主兩次談合建，地主要求一樓店面得要全歸他，並且等了地主半年，最後還是沒有談成，黃子亮說：「等半年的利息都浪費掉了，也都是成本，不過沒關係啦，沒關係啦……」

精華地段建案回饋建商極大報酬

台北市寸土寸金，在精華地段的改建或都更案幾乎都會遇到釘子戶或地主的刁難，也都要付出一定程度的代價，才能拿到完整土地的開發，但是像明日博這種精華地段的建案，也回饋給建商極大的報酬，像是明日博去年就貢獻了長虹建設4億元營收。

明日博在2011年推出預售，當時是房市多頭時期，雖然不是傳統的豪宅地點，就在市民大道旁有風水問題，但因為門牌是大安區，因此住宅價格也有每坪百萬元的身價，除了豆導鈕承澤7年多前也買下一戶，黃子亮說他本身現在也住在明日博裡，住家、辦公室就在隔壁。

周遭土地價格也因為明日博而展現支撐力道，在明日博旁邊的土地近期成交每坪400萬元，黃子亮也看好周遭土地的價格，認為有極大的開發價值。

journalist: 潘以泓

taiwan-subdivisions: 金門 淡水 樹林 復興 大安區 新北

title: 為了明日博黃子亮忍痛放棄幾千萬租金


content_text:
▲鄭嫌被診斷出患有思覺失調症，一審獲判無罪。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者李佳蓉／綜合報導

鐵路勇警李承翰遭刺身亡，鄭嫌經精神科醫師鑑定患有思覺失調症而判處無罪，引發外界一片譁然，醫師甚至遭出征，昨（1）日在臉書以千字文還原開庭真相，仍難平網友怒火。精神科醫師楊仲豪PO文，這是一場「沒人開心的判決」，既然無法改變司法鑑定報告或判決，國人能做的「只有這3件事」，少點謾罵、多點實務行動，才能消弭不安。

同樣身為精神科醫師的楊仲豪，在粉專《楊仲豪 精神科醫師Dr.Yang 心靈不思議》發文：「沒人開心的判決」，司法鑑定精神科醫師依照專業做判斷，法官則依照結果及法律專業給出相對應判決，但結果讓被害者家屬委屈，多數社會大眾無法接受，網友甚至出征鑑定醫師及審判長，「究竟為什麼一個判決，能讓所有人都不滿意？」

楊仲豪認為，資深法官不會不清楚判死是簡單且可讓大多數人滿意的決定，「她和鑑定醫師一樣，比起簡單的方法，選擇了堅守自己的原則（依照各自專業進行判斷）。」若國人不認同該判決，但認同法官及醫師的專業，那該檢討的是法律本身。

▲面對鄭嫌一審無罪判決，勇警李承翰父親無法接受。（圖／記者翁伊森翻攝）

提及核心問題，楊仲豪認為，「大家如此生氣的原因其實不就是想要我們的社會更安全嗎？所以懲罰犯罪固然重要，防範悲劇再發生更加迫切。」核心問題應是防止精神病患暴力。然而，近幾年思覺失調症患者所犯下的重大刑事案件，在發病前時常會有妄想、幻覺，而出現失控之舉，「患者人數光是列管的就可能超過十萬，加上沒有進行治療的黑數很可能超過二十萬。」

楊仲豪坦言，「若你對此很憤慨，甚至感到恐懼不安，你不能改變司法鑑定報告或法官的判決，你還是有可以做的事情－我想請你一起幫忙治療『思覺失調症』。」他解釋，這些患者大腦生病了，無法控制思想和行為，而最好防止暴力的方式就是治療，最簡單的治療就是不中斷的服藥，且越早越好。

▲李承翰公祭現場，同僚情緒激動，難掩悲痛。（圖／NPA署長室）

大多數患者和家屬一樣沒有病識感，因此很難早期治療，也難持續，因此楊仲豪提出大家「能做這3件事」：

1.發現周圍可能的患者（可能你的親人，你的朋友，你的鄰居，發病年紀大多是十幾二十歲，症狀可能是思想行為怪異，或是功能退化），勸告家屬或本人早期進行「醫學」治療，不要心存僥倖或拖延！

2.如果暫時沒有危險，但是很難帶到診所或醫院，可以先聯絡社會醫療體系（衛生局，社福機構，願意接受轉介的身心科診所或醫院），一起商討對策，千萬不要放棄！

3.如果已經有自傷傷人之虞或行為，可以聯絡警察和EMT（社團法人中華緊急救護技術員協會）強制送醫。

楊仲豪分享多年前處理未就醫的精神患者，大家身邊可能都有些疑似患者「像是未爆彈」卻不知如何處理，「大家一起把該治療的人找出來，不要歧視，不要指責，協助家屬或病患就醫，營造友善的就醫環境，才是避免下一個悲劇發生的方法。」

此外，楊仲豪也提出3點政府能做的事，包括積極宣傳思覺失調症資訊；建立順暢的社區和醫療系統之間連結管道，不是只是流於形式上的訪視；對於不願意就醫患者提供更完善的服藥方式。他認為，「能做的其實很多，少一點謾罵口水，多一點實務行動，如此才能真正讓不安消失、改變社會。」

title: 殺警判無罪吵翻！精神科醫曝「能做3件事」…少點口水：大家身邊都有未爆彈


content_text:
THE HAGUE, Netherlands (AP) — A giant panda loaned by China to a Dutch zoo as part of a breeding pair has given birth to a cub, the zoo announced Saturday.
 The mother, Wu Wen, and her cub "are staying in the maternity den and are doing well,” Ouwehands Zoo said in a statement.
 The zoo said following Friday's birth that it is “delighted and proud to contribute to the protection of this endangered species in a natural way.”
 The new cub's gender will not be known until it leaves the maternity den, likely in a few months' time, with its mother.
 Wu Wen and male panda Xing Ya arrived in the Netherlands from Sichuan province in 2017, as part of a loan program. The zoo said the new cub also belongs to China and can remain in the Netherlands for four years before going to China to join the breeding program there.
 Around 420 pandas live in captivity in zoos and reserves, the majority within China, while an estimated 1,864 live in the wild.

title: Patter of tiny paws: Giant panda gives birth at Dutch zoo


content_text:
圖片版權
 Reuters

 朝鮮中央通訊社（朝中社 KCNA）報道稱，朝鮮最高領導人金正恩再度出現在公眾場合，為一座新建化肥廠剪彩。報道沒有圖片或視頻。如果得到證實，這是金正恩4月12日以來第一次在公眾場合露面。

朝中社報道說，金正恩出現時，在場群眾以「雷鳴般的掌聲」表示熱烈歡迎。

最新朝鮮官方媒體報道沒有加帶照片或視頻。迄今為止朝鮮官方報道還無法被國際媒體獨立證實。

平壤之王金正恩：他到底想要什麼？
揣測與否認：金正恩「病危」說的來龍去脈
近日來，國際間有關金正恩健康狀況的猜測和報道不斷。4月29日，美國國務卿蓬佩奧講話稱，近來「沒有人見到過」金正恩，進一步引發媒體揣測。

對朝鮮局勢關注密切的韓國官方則近日否認朝鮮領導人健康狀況不佳的報道。

countries: 美國 韓國

title: 金正恩再度「亮相」：朝鮮中央通訊社報道未帶照片


content_text:
最新數據台北市罹患思覺失調症有8500多人，在人潮眾多的捷運上可能就坐在你身邊；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（資料照，記者黃建豪攝）

〔健康頻道／綜合報導〕近幾年不斷出現「思覺失調症」患者爆出犯下重大刑案事件，從小燈泡案的王嫌判無期徒刑到嘉義殺警案鄭嫌一審獲判無罪，都引發眾人憤慨議論，罹患思覺失調症的嫌犯難道有殺人免死金牌？沒接受治療不就是藏在社會中的不定時炸彈？

全台思覺失調症人口可能超過20萬
根據2017年衛福部統計資料，全台思覺失調症患者就醫人數約15萬人，而據台北市衛生局統計最新數據，光是台北市罹患思覺失調症就有8500多人，新竹馬大元診所身心科醫師楊仲豪則認為，總思覺失調症人口應該超過20萬。

然而這些人並不是只存在社會新聞中，他們可能是你我的親人朋友，也可能是樓上的鄰居或者搭捷運時就坐在你身邊，面對生病的他們，我們除了恐懼之外還可以做得更多。

楊仲豪臉書發文指出，嘉義殺警案司法鑑定精神科醫師依照專業做出判斷，法官依照鑑定結果和法律專業給出相對應判決，然而一審判決出爐，被害者家屬滿腹委屈，多數社會大眾無法接受覺得「殺人為何能不償命？」滿腹委屈，鑑定醫師和審判長被挖出名字，遭大眾批判，也是滿腹委屈。大家如此生氣的原因其實不就是想要我們的社會更安全嗎？所以懲罰犯罪固然重要，防範悲劇再發生更加迫切。

最好防止暴力的方式就是治療
「我想請大家一起幫忙治療思覺失調症」。楊仲豪說，思覺失調症的患者大腦生病了，他們沒辦法控制自己的思考和行為，最好防止暴力的方式就是治療，不是求神，不是拜佛，也不是不管，而是看醫生，最簡單的治療就是服藥，越早越好，而且不能中斷，因為大多數患者和家屬沒有「病識感」，所以很難早期治療，也很難持續。

民眾可以從兩點做起︰
1.發現周圍可能的患者，他可能你的親人，你的朋友，你的鄰居，發病年紀大多是10幾20歲，症狀可能是思想行為怪異，或是功能退化，勸告家屬或本人早期進行「醫學」治療，不要心存僥倖或拖延。
2.如果暫時沒有危險，但是很難帶到診所或醫院，可以先聯絡社會醫療體系，例如衛生局，社福機構，願意接受轉介的身心科診所或醫院等，一起商討對策，千萬不要放棄！

taiwan-subdivisions: 嘉義 新竹

title: 健康網》思覺失調讓人心驚驚？ 精神科醫師教你拆解未爆彈！ - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
茶店一條街是台灣特有的文化，每人低消百元飲料不限消費時間，吸引學生聚集或是三五好友聊天喝茶，雖然目前以茶街聞名的台北西門町及東區盛況不再，但是有幾間懷舊風的連鎖台式茶館，卻依然讓網友們大為讚賞，還有老牌名店被狂推：珍奶第一名！

近期就有網友在PTT上列舉4大龍頭茶館「春水堂、翰林、喫茶趣、永心鳳茶」，除了依序指出各家的優缺點，也詢問廣大鄉民們最喜歡的茶館名單，原PO認為「春水堂」雞腿飯普通，飲料還不錯；「翰林茶館」翡翠檸檬、檸檬紅茶都很好喝，最近造訪「天仁茗茶喫茶趣」，價格貴但餐點蠻好吃，推薦鱸魚與天梨茶，不過甜點卻相當不合他的胃口；原PO也直言「永心鳳茶」台東紅烏龍還好，紅心芭樂千層蛋糕口味滿怪的，奶茶還不錯可是有點太甜，餐飲價格偏高。

該篇文章成功引來大批鄉民們回應，有老饕認同原PO的看法，紛紛大推「春水堂珍奶第一名」，同時點名這些餐點才是春水堂的必吃美味，「春水堂烏龍米血、功夫麵讚」、「春水堂牛肉麵和炸牛蒡好好吃」、「春水堂都紅到日本去了，點心類的都不差」；還有人推薦「喫茶趣一樣吃超過10年也是必點牛肉麵」。

春水堂官方主打的黃金組合「珍珠奶茶+功夫麵+招牌豆干米血」。（圖／截自春水堂粉專）

同時有奶茶控出面力挺以珍奶聞名的翰林茶館，「我奶茶控，翰林>春水堂>天仁>永心」；最近新崛起的台茶沙龍─永心鳳茶，則有多數網友提出跟原PO不一樣的見解，「永心的千層真的是我吃過最好吃的了，他們都研發台灣在地特色的口味」、「永心鳳茶是台式復古風，紅烏龍奶茶跟千層都很棒，茶味很濃」。台式茶館的裝潢氛圍傳承以往的復古茶街，餐點及飲品上也增加更多的選擇變化，若是聚會不知何處去，不妨參考以上網友推薦的店家吧！

圖左為「翰林茶館」珍珠奶茶，圖右為「天仁喫茶趣」普洱牛肉麵。（圖／截自翰林茶館、天仁喫茶趣粉專）

台茶沙龍「永心鳳茶」的黑糖珍奶與千層蛋糕也受到網友喜愛。（圖／截自永心鳳茶粉專）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。
※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

看更多>

吃麵還送豆漿、豆花吃到飽！新竹這間牛肉麵爆紅
日本第一牛郎開店賣珍奶！限量「金句語錄杯」太霸氣成話題

countries: 日本 台灣

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 東區 新竹 成功

title: 台式茶館４大龍頭掀激戰！老饕推爆：珍奶第一是它！ - 玩咖Playing


content_text:
橫跨11期重劃區與水湳經貿園區的14期重劃區，總開發面積超過400公頃，預計今年6、7月完成配地。其中，緊鄰11期重劃區的第6工區，更是建商必爭之地，競爭已呈白熱化。

包括惠宇建設、國泰建設、磐興建設、雙橡園開發、精銳建設、新業建設等知名建商爭相插旗購地推案，預估台中房市下一個群雄必爭之地一定是14期重劃區，未來可望成為推案新熱區。

但是今年最熱門區域已悄悄地轉移到另一個新的蛋黃區─14期重劃區。該區緊鄰11期崇德商圈，生活機能完善，還有明道普霖斯頓學校、馬禮遜美國學校、衛道中學、慎齋小學、磊川華德福實驗教育學校等知名學校均在環伺。

其中，第6工區將土庫溪營造為親水廊道，沿線規劃綠帶、公園、景觀滯洪池及廣場用地，全區以永續生態、人文關懷的觀念，打造「水、明、漾」的運動廊帶及生活空間，提供鄰近社區休閒遊憩環境。

14期重劃區還鄰近斥資高達65億元的台中巨蛋體育館，基地面積約21000坪，位於環中與榮德路口，工程預計於2022年動土，2026年完工。是一座符合籃球、排球、羽球、網球、五人制足球及技擊類運動的標準賽事場地。

而第6工區南側的「北屯國民運動中心」位於松竹、崇德路口，占地約2.4公頃，設施預計有兒童室內運動中心、室內200米環型跑道、壁球場、親子跳跳床、滑草場、室內親子扭扭車、足撞球場，預計2020年底前開工，2022年底完工。

14期重劃區周邊的台中捷運綠線通車在即，就連南部知名的「漢神百貨」亦將進駐「洲際娛樂商城」。「台中洲際娛樂商城」預計2023年完工，且鄰近的「錦村市場BOT案」也已啟動招商事宜，對該區帶來更大的加分效益。

14期重劃區採低密度開發，緊鄰74號快速道路，交通便利，鄰近11期洲際崇德商圈、水湳經貿園區，生活機能完善，唯該區大塊面積的大樓產品用地相對稀少，因此不少一線建商看好該區域發展潛力，均已提早搶進插旗。

甚至有建商認為，14期重劃區的潛力可望超過7期重劃區及目前最熱門的單元二。

目前14期重劃區周邊的預售屋部分如總太集團旗下永福地產的「洲際W」目前每坪成交價已經達到31-32萬元、「大毅55Ways」則每坪開價37萬元，北屯區「舜元知茵」則每坪開價34-38萬元，屆時14期重劃區內新推案的平均開案價將突破40萬元，成台中最熱門的推案區域。

此外，在預售屋產品規劃上也有所變化，這幾年熱門的20-30坪首購型產品數量驟減，取代的房型則以30-40坪為主力產品。

taiwan-subdivisions: 土庫 北屯區 北屯

title: 14期重劃區 群雄必爭之地


content_text:
記者詹雅婷／綜合報導

北韓領導人金正恩神隱約莫3周後，現身距離平壤50公里的順天磷肥工廠竣工儀式，且不論是在典禮台或是剪綵儀式，胞妹、勞動黨第一副部長金與正都緊緊跟在身旁。如今照片曝光引發外界熱議，除了金與正似乎有畫眼妝之外，金正恩一名隨行人員也貌似戴上深色口罩。

▲北韓領導人金正恩5月1日出席順天磷肥工廠竣工儀式，打破「病危說」。（圖／路透）

Kim Jong Un's security guard is wearing a mask.

Why is that relevant?

Just last week, rumors circulated suggesting one of Kim's personal guards had contracted COVID-19. pic.twitter.com/YvMf7tImLb

— NK NEWS (@nknewsorg) May 2, 2020
金正恩一名私人隨扈在上周傳出感染新冠肺炎的消息，日媒東京新聞先前報導，團隊有人確診的狀況有可能是金正恩遠離平壤、前往元山的主因之一。如今，隨著金正恩1日現身工廠的照片曝光，NK NEWS也在推特發文指出，站在金正恩斜後方一名保全人員疑似帶著深色口罩。

此外，根據NK NEWS轉推的貼文，網友熱烈討論金與正這次出席活動是否有畫眼妝。網友提到，金與正當時應該是畫了眼部彩妝，包括眉毛以及眼影等，或許這也意味著，她知曉此一場合所拍攝的照片意義重大。

OK I know this is a minor detail but Kim Jong Un's sister Kim Yo Jong is wearing eyeshadow and other makeup (never saw her doing this before), with the headband that she wore for the new politburo headshot. https://t.co/HKhbnKyX1r pic.twitter.com/acVniJCTrh

— Jeongmin Kim (@jeongminnkim) May 1, 2020
►金正恩現身照片曝光！燦笑出席工廠剪綵 金與正陪身旁

►北韓報導金正恩現身 川普回「這句話」疑有內幕

►日媒：金正恩隨扈驚傳確診！急赴「第二官邸」躲避疫情 平壤鬧空城

▼ 網友熱議金與正畫眼妝。右圖為金與正1日出席工廠剪綵儀式。（圖／美聯社、路透）

people: 金正恩 川普

title: 北韓最強「金秘書」陪金正恩剪綵　網抓包「有化妝」神分析…對比照曝光！


content_text:
政治虐兒片段曝光 41 歲駐中區軍裝警被捕／立場報道2020/5/1 — 18:54

前日（4月29日）網上流傳一條懷疑虐兒的影片，一名相信為孩童父親的男子不斷罵兒子「垃圾」，又曾兩度腳踢兒子，向其方向掟拖鞋，責罵間夾雜...

政治未能即時「解散警隊」，便不如作「長期滲透」打算！／陳國權2020/5/1 — 13:40

「反暴逆權運動」的抗爭者，多月來面對香港警察過度暴力的鎮壓，喊出不少針對性的口號。筆者身為「和理非」一族，理解和認同抗爭者的心態，卻總...

title: 警暴 | 立場新聞


content_text:
有思覺失調症鄭男殺警獲判無罪惹議；法院囑託的精神鑑定醫師遭網友責難；行政院長蘇貞昌今天也表示，支持上訴，質疑這麼重大刑案是否一個醫師的鑑定就夠了;對此，台灣司法精神醫學會與台灣精神醫學聯合聲明說，司法精神鑑定報告僅為裁判所考慮眾多證據之一，並非裁判之唯一依據。

訴諸輿論公審，對於法官或鑑定醫師施加莫大之壓力，若造成法院裁判或精神鑑定結果取決於輿論之聲量，無法堅持刑事實體與程序之正義，亦非台灣司法之福。

司法精神醫學會理事長吳建昌、精神醫學會理事長李新民說，近日數件疑似心智異常被告法院判決，包括台中牙醫師遇害、嘉義鐵路警察遇害案件等，判決考量司法精神鑑定證據，因為判決是否符合許多人期待，受到正反不同評價。基於司法精神醫學專業與倫理聲明如下：

司法精神醫學鑑定專業和所有法庭鑑識科學一樣，都有其科學有限性與不確定性。先進國家對此無不投入大量的資源，在制度上力求法院控、辯雙方對等，以期盡可能於訴訟過程中尋求真相。

法院必須調查整合並審酌多方證據，做出裁判。司法精神鑑定專家並不握有裁判之權力，司法精神鑑定報告僅為裁判所考慮眾多證據之一，並非裁判之唯一依據，司法精神鑑定報告是否有高度證明力，乃是由法院獨立判斷，報告本身對於法院之裁判並無拘束力。在台灣，法院過去也有不採納司法精神鑑定報告內容之記錄，認定專家鑑定意見必然是左右判決結果之唯一原因，並非事實。

依據司法精神醫學專業倫理，接受法院囑託鑑定之專家，必須具備足夠良好之專業能力，根據所受囑託事項之內容規劃鑑定之流程，戮力從事誠實公正之鑑定，首重協助法院依據法律規定實踐司法正義，而非考量鑑定結果是否符合任何一方當事人或訴訟外人士之期待。

吾人能體會訴訟當事人與其他人必然各有其所認定合理裁判結果之感情與理由，然任何裁判或鑑定結果皆有支持與反對者，此種爭執，應以民主法治之法律程序解決。

鑑定專家之專業學養是否足夠、是否有虛偽不實之證述、鑑定過程是否完備等，需經訴訟程序交互詰問之嚴格檢驗，且在上訴程序中，亦會根據證據法則持續接受檢驗。

訴諸輿論公審，對於法官或鑑定醫師施加莫大之壓力，若造成法院裁判或精神鑑定結果取決於輿論之聲量，無法堅持刑事實體與程序之正義，亦非台灣司法之福。

一個案件裁判所涉及之問題，可以彰顯臺灣社會目前所遭遇之困境。國外研究發現，犯罪行為具有多種層次之成因，除了某些特殊個案之外，精神疾病之症狀經常與犯罪無關。除了依據刑事訴訟程序進行適法裁判之外，如何在犯罪發生前進行預防與犯罪發生後進行因應，提升社會安全，應是全民之期待。

根據國內外研究，依據個案裁判或報導，將精神疾病與危險劃上等號，容易造成精神疾病污名化之效果，造就人們以罹患精神疾病並接受醫療照顧為恥之氛圍，反而阻礙精神疾病病人之就醫意願，導致更多病人沒有接受到良好之照顧。「我們需要更多的相互理解來建立符合法律、精神衛生政策與民眾認知的共識，減少被系統遺漏的精神疾病病人，讓社區安全網臻於完善。」

本次台灣全民在防疫過程中之相知相忍，不對染疫者污名化，成就世界知名的臺灣防疫優秀表現，期待在本案相關之理性討論中，也能夠讓台灣能夠與其他國家不同，於提升社會安全之同時，也在精神疾病照顧與精神健康促進方面有優秀之表現。

呼籲社會輿論基於善意，宜以民主法治方式，追求兼顧正義法理與民情之訴訟法制理想，吾人亦將秉持一貫精益求精的理念，為改善台灣司法精神醫學鑑定的品質繼續努力，並歡迎各界提出科學的意見與討論，以期使台灣朝向更完善的法治國目標邁進。

司法
 裁判
 醫師

countries: 台灣 臺灣

people: 李新 蘇貞昌

title: 殺警無罪惹議 精神醫學會：訴諸輿論公審非司法之福


content_text:
為了解連假首日實施情形，市長盧秀燕昨日赴高美濕地視察，感謝民眾配合政策，有效降低疫情風險。（記者張妤甄攝）

記者張妤甄／臺中報導

五一連假昨日登場，臺中市政府防疫不鬆懈，針對各景點加強人流管制措施，其中高美濕地木棧道雖是戶外空間，但市府嚴陣以待，提高標準以室內安全距離1.5公尺計算，訂定容留上限900人。為了解連假首日實施情形，市長盧秀燕昨日赴高美濕地視察，感謝民眾配合政策，有效降低疫情風險。

為落實高美濕地木棧道人潮管制，市府已設置人流計數器，周邊交通也由警察局清水分局高美派出所協助指揮，目前遊客均十分配合，管制成效良好，民眾對此均給予肯定。

「假要放，健康要顧，防疫也要做！」盧秀燕表示，高美濕地是一處世界級景點，市府4月11日起加強人流管制，容留上限900人，因應五一連假人潮，市府在各景點加派人力控管，讓民眾在安全的環境下遊玩。

農業局表示，高美濕地木棧道採1進1出管制措施，入口處也加强宣導民眾戴上口罩，地面貼有間隔警示條，宣導民衆保持安全距離，若入內人數超過900人，暫不開放民眾進入，待人數減少再開放。

昨日盧秀燕視察高美濕地，包括農業局長蔡精強、觀旅局長林筱淇、警察局長楊源明、經發局長張峯源、交通局長葉昭甫、新聞局長黃國瑋等人也一同前往關心。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 臺中市 清水 臺中

title: 盧秀燕視察高美濕地人流管制 | 苗中彰投雲