content_text:
1995年以來，中國的「兩會」形成了每年分別在3月3日和3月5日開幕的傳統，3月也因此充滿了政治味。但今年2月，新型冠狀病毒疫情達到高峰期，兩會罕見地被迫延期舉行，打破20多年來的傳統。

官方媒體報導，中國全國人大常委會4月29日通過決議並宣布，今年的兩會，全國人民代表大會將於5月22日在北京召開，而全國政協會議則將於前一天開幕。

風向一→疫情控制成功落底？

BBC報導，在中國領導人已多次推動復工復產，中國多地學校也陸續宣布復課之後，兩會會議時間的確定，進一步體現了中國當局對疫情控制的信心。

疫情防控展現重大進展與成果，值此全球幾乎全陷在新冠病毒泥淖之際，中國的抗疫經驗與逐漸恢復的物資產能，原本應是推展外交並重新站穩國際地位的利基與籌碼。但事實是，報導指出，中國國內經濟正面臨巨大壓力，而外交上也陷入更嚴重的困境，北京與香港及台灣的關係亦在過去一年加速惡化，中國將如何回應，讓此次兩會格外受到矚目。

依照中國的政治傳統，在全國性兩會召開前，中國各地將先舉行市級和省級兩會，多數省分的開會時間集中在1月中上旬。今年新冠病毒疫情全面爆發前，一些省分的兩會已陸續開完，其中便包括最初爆發疫情的湖北省和武漢市的省市兩級兩會。

也有一些省分的地方兩會同樣因疫情被推遲。例如西南部的雲南省，就在官方宣布全國兩會日期的一個小時後，宣布該省的人大會議將於5月10日召開，四川省的人大會議則在5月9日進行。一些省市也出現集中開會的現象，例如，浙江的溫州、麗水、寧波等城市紛紛在4月底前召開地方兩會，位於中部的山西省多個城市，因應疫情設立視頻連線。由此看來，中國當局宣布三周後舉行全國性兩會，似乎為地方兩會的先行舉辦留出充足時間。

風向二→官方如何定調經濟？

今年兩會的議題，最重要的看點無疑是經濟。經濟奠基在疫情的防控。中國國家主席習近平近來多次表示，面對新冠病毒，中國上下一心在湖北保衛戰、武漢保衛戰取得決定性成果，全國疫情防控阻擊戰取得重大戰略成果，這是來之不易的成績。但境外疫情暴發增長態勢仍在持續，外防輸入壓力持續加大，國內防止疫情反彈的複雜性也在增加，如何使疫情防控這根弦時刻繃緊，不要前功盡棄，兩會必再次提出進一步的宣示。

防止疫情「倒灌」的同時，經濟的全面復甦更是要務，習近平提出的策略，是藉著不斷鞏固防控戰果，為經濟社會秩序全面恢復提供有力保障。

BBC指出，名義上，人大這個掌握中國最高立法權的機構，常被外界質疑為走形式主義的「橡皮圖章」，但一年一度的會議仍是洞察中國政治變化的重要風向標。新冠肺炎疫情造成中國第一季度經濟巨大損失，中國官方日前公布的數據顯示，中國一季度的國內生產總值（GDP）同比下降6.8%，創下中國公布GDP數據以來的最糟糕記錄。

疫情帶來的封鎖讓本來就面臨壓力的中國中小企業雪上加霜。據中國清華大學和北京大學此前公布的一份聯合調查顯示，受疫情影響，近30%的企業今年營業收入下降幅度超過半成，近85%的企業維持不了三個月生存。

習近平在一個半月的時間內，已連續三次前往不同省分視察，推動復工復產。在4月17日的政治局會議上，中國的領導人們首次提出了包括「保就業」、「保基本民生」、「保市場主體」在內的「六保」。

報導說，中國的總理往年都會在人大首日的政府工作報告中，提出新一年度的經濟增長目標，但在不久前，有多名中國學者建議，當局可不設GDP增長目標。根據中國當局近期召開的幾次會議來看，包括5G基站、工業互聯網、人工智能為代表的「新基建」概念反覆被強調。中國官方最終會如何為經濟定調，成為外界焦點。

風向三→國際關係如何突圍？

在外交方面，新冠疫情在全球的蔓延，讓本來雄心勃勃塑造復興大國形象的中國，陷入空前的外交困境。美國、英國、法國等國都曾質疑中國是否「隱瞞疫情」。

美國總統川普周一說，美國政府正在徹查中國處理新冠疫情爆發的情況，並暗示他可能為美國索賠，中國則不斷強調當局並未隱瞞疫情，並稱中國可能不是疫情的起源地。

另外，因被指對廣州的非洲裔移民在檢疫措施上「區別對待」，中國和其有著密切經濟聯繫的尼日利亞等非洲國家也陷入外交風波，非洲多國向中國表達對本國公民「遭到歧視」的不滿。

新冠病毒疫情繼續在全球肆虐，中國可能面臨來自國際社會日益增長的壓力，不僅在政治上，也在經濟上。路透報導稱，20年來的積極放貸讓中國成了非洲的主要債權國之一，但如今，非洲國家經濟今年因疫情等因素，預期將大幅萎縮，越來越多的呼聲要求中國減免非洲債務。

多年來靠「一帶一路」與非洲推進關係的中國將如何面對此次挑戰，將是此次「兩會」的重要關注點。

風向四→港台議題如何解壓？

在國內議題上，這次全國人大會議還有一項重要的日程，便是《民法典》的審議。報導指出，從1949年以來，中國一直沒有出台一部完善的《民法》。中國曾實施《民法通則》和多項單行法，2017年再通過了《民法典》的主要章節《民法總則》，但諸如物權編、婚姻家庭編、侵權責任編等多個分則編仍未實行。

去年年底公布的《民法典》草案，將這些分則編與總則合在一起並公開徵求各界意見，官方稱，有1.3萬名網友提出超過11萬條意見。報導說，如果不出意外，在此次人大會議上，《民法典》草案將提交近3000名全國人大代表審議並最終發布。

港台議題預料也是今年兩會的重點之一。BBC指出，總體來看，無論是香港還是台灣，與北京的關係都在去年顯著惡化。每年都會在兩會上有所著墨的香港和台灣問題，中國領導人將如何表態，也備受期待。

除了嚴肅的議題，有些相對較輕鬆的細節，也引起了外界與網友的興趣。例如，來自全國各地的數千名與會代表湧入北京，兩會是否考量到可能造成防疫風險，以視頻連線的方式開會？與會代表若不以視頻開會，是否都需要戴口罩？北京在兩會前提前將突發公共衛生事件一級響應降為二級，對國內低風險地區進京出差返京人員，不再要求居家隔離觀察14天，但不包括境外和湖北、武漢進京人員。這是否意味著，有些代表應提前進京先自我隔離14天？

兩會舉行時間在即，屆時答案都會一一解開。

countries: 英國 尼日 台灣 法國 中國 香港 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 遲到的「兩會」 不變的政治風向


content_text:
State-run oil refiner CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) yesterday said it is cutting prices of liquefied natural gas (LNG) this month by 10.14 percent on a monthly basis.

Effective today, LNG prices would be cut by between NT$30.9 (US$1.04) and NT$46.35 (US$1.56) for households, CPC said.

Prices of LNG for all uses are reduced by NT$0.975 per cubic meter, while the price of natural gas for business use is reduced by NT$1.03 per cubic meter.

A CPC Corp, Taiwan gas station in Guanyuan in Hualien County’s Sioulin Township is pictured yesterday. The station is located in Taroko National Park at an altitude of 2,374m, the highest in Taiwan.
 Photo: Huang Pei-chun, Taipei Times

The company is to maintain the prices of liquefied petroleum gas (LPG) from last month, which includes LPG for household use, industrial-use propane, butane and propane-butane mixture, despite rising international LPG prices.

The price of LPG used in vehicles is also to remain the same, it said.

As a result, the company is to absorb costs of NT$4.4 per kilogram tied to upcoming sales of LPG.

Citing previously absorbed costs of NT$0.9 per kilogram, CPC said it would seek compensation through higher pricing when international prices fall.

In other news, the Ministry of Economic Affairs on Thursday approved applications from six small and medium-sized enterprises seeking to invest a total of NT$3.1 billion through a government program.

Working closely with the semiconductor industry, AblePrint Technology Co Ltd (印能科技), which provides void free solutions for various applications, is to invest nearly NT$900 million to expand its headquarters in Hsinchu County by adding a research and development center as well as a technology plant.

Bespoke aluminum extrusion mold maker Fastek Industrial Co Ltd (光鈦國際) plans to invest more than NT$700 million to set up a new plant in the Taichung Industrial Park (台中工業區), the ministry said.

East Bright Star Technology Co Ltd (耀星科技), Hsiu Chang Enterprise Co Ltd (秀強企業) and Zheng Cheng Marine Products Co Ltd (政澄水產), which specialize in precision machinery, motors and related components, and tuna processing, are to invest NT$400 million each to expand local production, it said.

Motion Technology Electric & Machinery Co Ltd (碩陽電機), a high-precision motor manufacturer, is to invest nearly NT$200 million to set up production in Taoyuan’s Dajian Industrial Park (大江工業區).

The program, launched in parallel with two similar schemes last year amid a trade dispute between the US and China, is part of initiative from the administration of President Tsai Ing-wen (蔡英文) to encourage domestic investment through various incentives, such as lower interest rates, and assistance in securing land and utilities.

The programs have attracted about NT$984.1 billion in investments from 465 companies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CPC cuts LNG prices this month


content_text:
晉陞太空科技公司在台東南田海邊發展火箭衛星基地，不僅出現原住民部落諮商同意權的問題外，更發現台灣並未有權責單位或專法管理太空發展。民進黨立委蘇巧慧、何志偉提出《太空發展法草案》，目前經過院會一讀，交付委員會審查。對此，蘇巧慧表示，台灣太空產業目前逐漸開始發展，她的草案便是因應時代變遷所提出，盼政府能設立權責機關、設立規範。

行政院長蘇貞昌上任時，所簽署核定的首份公文就是第三期「太空科技發展計畫」，當時蘇貞昌表示，此計畫為期10年，預計投入251億元，盼達到「尖端技術養成」、「太空人才培育」以及「太空產業擴散效益」三大目標，從太空守護台灣，保衛國人生命財產安全。蘇貞昌也說，「我們政府守護台灣、守護人民，不只是要接地氣，還要能上太空，從太空守護台灣，我們一起努力。」

南田火箭場頻傳爭議，蘇巧慧認為，對於太空發展相關事項，如有涉及原住民族權益者，應以保障原住民族權益為原則。（謝芸瑄提供）

蘇巧慧表示，太空產業可以分成發射、製造火箭與衛星，以及進行應用等三階段，但就產能來說，應用階段最高，發射反倒很少，所以要全部結合才能是完整的太空產業鍊。蘇巧慧也說，台灣現在仍沒有完整的一套法律對此進行規範，所以此時此刻，正是提出《太空發展法》的好時機，雖然只有短短20幾條，但是包括權責、基本原則均有規定，同時對於國際公約、環保永續皆有完整遵守。

像是近期的南田火箭爭議，蘇巧慧的法案中也特別訂定，對於太空發展相關事項，如有涉及原住民族權益者，應以保障原住民族權益為原則，並依《原住民基本法》及相關法律辦理。蘇巧慧指出，畢竟發射火箭多選在地廣人稀的地方，也易與原住民的傳統領域發生衝突，所以也須進行明確規範。

台灣太空產業逐步發展，因此民進黨立委蘇巧慧（見圖）提出了台灣第一個有關於太空發展的專法。（資料照，盧逸峰攝）

蘇巧慧強調，她所提的草案也明定政府要成立財團法人國家太空中心，並由科技部主管，針對權責進行釐清，同時對於太空事故的賠償責任做出完整架構。蘇巧慧指出，自己提出的是第一個有關於太空發展的專法，畢竟產業正在發展，同時台灣也多次執行福衛計畫，應該要有明確的法律規範，「現在就是時候」。

依照蘇巧慧、何志偉的提案案由說明，我國政府與民間太空活動及產業發展，近年來已有飛躍性成長，自1991年迄今，已完成第一期與第二期的「國家太空科技發展長程計畫 」，成功執行5次福爾摩沙衛星及其他相關計畫，為太空科技發展奠定良好基礎，不僅正逐步達成衛星自製之目標 ，太空相關產業也已初步發展，第三期國家太空計畫也已核定，預計投入更多預算發展各類自製衛星、進行太空及其他天體探索，且將進一步建立我國太空產業，代表參與太空活動領域，發展本土太空產業的決心。

蘇巧慧、何志偉說明，太空活動不僅象徵人類求知、追求更高發展的理念，更能帶動國家總體科技、經濟、工業與國民生活之提升，且環諸世界各國，均陸續就太空活動及產業發展訂立專法規範、設置專責機關，顯見我國訂立相關法制，實有其必要性。

journalist: 黃信維

people: 蘇巧慧 蘇貞昌 盧逸峰 何志偉

title: 發生太空事故該找誰賠？蘇巧慧提台灣首部「太空發展法」 明訂權責機構與規範


content_text:
文／Jin／女人幫滔客誌

美好人生的10 種實踐

美好人生就是「有很多好東西的生活」。為了讓美好人生這簡潔有力的定義更有說服力，我們需要做兩件事：第一是決定「好的東西」是什麼，第二是決定「很多」的標準。

▲（圖／翻攝自女人幫滔客誌）

列出好東西的清單比較簡單，因為好東西的標準雖然很主觀，但參考這段時間跟幸福以及樂活有關的研究，應該可以很快列出清單。

而決定「很多」好東西的標準，乍看之下也很簡單，只要仔細去數出來就好了，但每個瞬間都去細數好東西是多是少，其實也不太可能。雖然我們偶爾可以撥出時間，詳細列出自己應該感激的事情，但我們不可能生活中每一刻都在做這件。

有一個替代方案，就是用訊號徵兆來提醒自己。即使當下無法一一細數生活中的好東西，但我們可以透過像汽車的儀表板、像股市的股價指數這種能夠即時告訴我們「有多少好東西」的訊號(或徵兆)。這樣的訊號與徵兆，只要綜合過去這段時間的研究，很快就能找出答案。

美好生活的3+7系統

3個訊號

告訴我們好東西多寡的最佳訊號，就是前面曾經介紹過的好心情、對生活的滿意度以及意義。

➊ 好心情（Good feeling）
➋ 好評價（Good evaluation）
➌ 好意義（Good meaning）

人類每一瞬間都在體驗自己的世界，同時也在評價他人的生活，如果體驗的每一瞬間，都能感受到生活中充滿美好事物，那就會產生「好心情」的訊號。在評價自己的整體生活時，如果感覺到充滿許多美好事物，就會出現「滿足」與「意義」的訊號。

快、足、意這三者，就是通知我們生活狀態的重要訊號，就像開車時偶爾會需要確認儀表板一樣，人生也必須偶爾確認這三個指標，所謂的美好生活，就是這三項指標都處在良好的狀態。

7種美好事物

如同身體需要很多好營養，生活也需要很多美好的事物。分析目前的研究，大致可以歸納出七種美好事物。在第一部介紹的幸福之人的生活技巧、第二部介紹的意義的根源，以及第三部介紹的有品格的人的特徵，其實都和這有關。

➊ 好的人（Good People）
➋ 好的錢（Good Money）
➌ 好的工作（Good Work）
➍ 好的時光（Good Time）
➎ 好的健康（Good Health）
➏ 好的自己（Good Self）
➐ 好的框架（Good Frame）

這七點的選拔標準，和前面介紹過的三個訊號有關。這裡選出的是能夠幫助我們擁有好心情、對生活感到滿足，以及提供人生意義的七個要素。

Good People ：好生活是有好人的生活。所謂的好人，並不是善良的人，而是能夠讓我們有好心情、對生活感到滿足，並且感受到人生意義的人。

Good Money ：好生活需要有很多好的錢。好的錢並不是大量的錢或單純透過正當手段賺來的錢，而是能讓我們有好心情、對生活感到滿足，並且感受到人生意義的錢。

Good Work ：好生活是有好工作的生活。所謂的好工作，並不只是高薪或是有很多福利的工作，而是工作過程中能讓我們有好心情、對生活感到滿足，並且感受到人生意義的工作。

Good Time ：好生活是有很多好時光的生活。所謂的好時光，並不只是單純舒適、愉快的時光，更是能讓我們有好心情、對生活感到滿足，並且感受到人生意義的時光。

Good Health ：好生活，是維持良好健康的生活。我們必須要努力，讓自己即使在生病的狀況下也能感受到幸福、能夠變幸福。但從一開始就努力維持身體健康也是很重要的事。雖然有點誇張，但我們每個人都必須成為運動選手，我們要維持良好健康，讓自己在生活的過程中也能體會到好心情，對生活感到滿足，感受到人生的意義。

Good Self ：好生活就是活出美好自我的生活。個人生活最重要的元素就是自己，所以好生活就是讓自己感受到好心情，感受到對生活的滿足，以及對人生的意義。

Good Frame ：好生活就是用好框架來看待世界的生活。所謂的好框架，是能夠幫助我們獲得好心情、感受到對生活的滿足，以及找出人生意義的思維。同時也是能夠讓我們的生活更有品格的思考方式。

個人對生活的原則越明確，而這個原則也很健康的話，那生活就不會遭遇任何阻礙，因為除了這個原則之外，我們可以對一切抱持著自由的態度，因為個人的原則不會讓我們受到動搖。

▲（圖／翻攝自女人幫滔客誌）

祝福大家，都可以創作出屬於自己的人生主題曲。

▲（圖／翻攝自女人幫滔客誌）

【過得還不錯的人生】
【作者： 崔仁哲】
（資料由遠流出版提供）

我們看待生活的方式，會決定自己的命運
所謂平順、美好的生活，並非全無意外、沒有變化的人生
而是隨事隨在，都能用好的框架看世界。
一齊運用心理學的智慧，避開不幸的陷阱，成就愉快而滿足的生活！

title: 我們看待生活的方式　會決定自己的命運 | 名家


content_text:
母親節快到了，還在煩惱要送什麼給媽媽嗎？不妨親自做一張暗藏「機關」、真的可以夾娃娃的手作卡片送給她，讓媽媽找回童心！

Youtuber「詹詹TV」時常在粉絲團和Youtube頻道分享特色手作卡片，從口罩卡片、藥袋卡片，到造型吸睛的扭蛋卡片，都讓網友印象深刻。

隨著母親節將至，詹詹TV再推出新的「夾娃娃機」DIY卡片，運用簡單的磁鐵原理，製造出夾娃娃的神奇效果，讓收到卡片的人可以自己「夾」卡片裡的玩偶禮物，保證讓媽媽驚喜連連！

title: 手殘黨也會做！　讓媽媽找回童心的「夾娃娃機」卡片 - 小編精選 - 自由影音


content_text:
防疫進入下一個百日，但接下來的挑戰依然嚴峻。專家提醒，台灣成功圍堵防疫所換來的時間，除了要跟上生技研發腳步，也正視醫療體系既有的體質問題，才能為難以預期的大流行做好準備。

台大醫院內科部感染科主任、台大醫學院內科教授陳宜君指出，疫情如照妖鏡，檢視公共衛生和醫療體制需要調整的部分。因應可能常態化的疫情，連高度開發的歐美國家都付出極大代價，台灣應引以為鑑，調整醫療體質。

她指出，台灣目前做得不錯，但醫療第一線非常辛苦。醫護人力不足，一般病房照護品質高度仰賴陪病家屬或看護，埋下感控隱憂；健保限制醫院單人病室數量，感染管控相關物資和空間面臨各種綁手綁腳，吃力不討好，也影響到專業感管人員連年出缺，沒有新血願意投入。

國衛院群體健康研究所助研究員級主治醫師林煜軒提醒，台灣應注意經濟合作暨發展組織（ＯＥＣＤ）公布報告，該報告指出，擁有較高醫師、護理人員比的國家，有較好能力因應大流行；在長期醫護人力不足、高占床率的國家，平常醫療人力和業務已經緊繃，當疫情來臨時，因應突發需求的能量受限。

根據統計，二○一八年，國內每千人口的醫師數二人，護理人員五點三人，與ＯＥＣＤ國家相比，雙雙偏低，只比

土耳其、墨西哥、智利、波蘭好一點點。以台灣醫療緊繃程度，未出現新冠疫情大流行是萬幸。疫情瞬息萬變，需求可能瞬間迫在眉睫，醫療體系緊繃無法短期改善，必須仰賴社區公共衛生體系在前端做好預防。

countries: 智利 墨西哥 美國 波蘭 土耳其 台灣

things: 經濟 防疫

title: 抗疫100天／疫情如照妖鏡 下個挑戰…醫護人力不足


content_text:
來源：每日經濟新聞

「重啟經濟」，是美國總統特朗普近期最關心的事情。

然而，據中新網援引美媒報導，最近一項民意調查發現，儘管美國越來越多的州正恢復經濟活動，但由於新冠病毒仍在肆虐，大約三分之二的美國人不願重返工作崗位。

調查顯示：66%的美國人不願返崗

據報導，這項民意調查發現，有66%的美國人不願返回自己的工作崗位，其中63%的人表示，希望得到美國疾病控制與預防中心關於安全返崗的保證。只有25%的人表示會在5月恢復工作，而48%的人則說他們希望等到8月才恢復工作。

報導稱，美國的喬治亞州、得克薩斯州和艾奧瓦州等表示，拒絕工作的員工將失去獲得領取失業救濟金的資格。根據該法，擔心在工作場所感染新冠病毒不屬於員工免於重返工作的特殊情況。

當地時間4月28日，美國紐約一家餐廳在室外餐位上放置戴口罩的玩偶吸引路人

（圖片來源：中新社記者 廖攀 攝）

目前，一些美國議員和勞工團體呼籲職業安全與健康管理局發佈並執行嚴格的健康法規，以便企業在新冠病毒大流行期間優先考慮員工的安全。

該調查於4月27日至28日進行，對美國2003名成年人進行了調查，誤差幅度為正負3個百分點。

美國疫情未收斂

為何31州急於重啟經濟？

據美國約翰斯·霍普金斯大學數據顯示，截至日期:5月2日下午2時，美國新冠肺炎累計確診病例達1103781例，死亡65068例，成為全球新冠確診和死亡病例最多的國家。

疫情蔓延的同時，美國經濟遭受重創，失業率居高不下，數據顯示，自3月中旬以來共有3000多萬人申請失業救濟，這一數字佔美國勞動人口的18.4%。居高不下的失業率，讓美國政府的決策層開始考慮放鬆限制措施。4月16日，特朗普公佈了重啟美國社會經濟的指導方案「重啟美國」（ Opening Up America Again），美國各州州長可根據指引逐步解除抗疫封閉措施並重啟經濟。

不過，哈佛大學一個研究小組發表的一項研究表明，為了重新開放經濟，美國需要在6月初將新冠病毒檢測能力提高到單日500萬次，7月底增加至單日2000萬次測試，這樣才可安全開放經濟活動。對此，美國衛生部官員則表示，這一數字是不可能實現的。

儘管檢測能力不足的問題沒有得到有效緩解，但是美國多個州仍計劃放鬆限制措施，以重啟經濟。據人民網4月30日報導，在未來幾天里，有31個州計劃重新開放經濟。

美國有線電視新聞網報導，美國白宮頒布的要求民眾「保持社交距離」的聯邦指南在4月30日到期，美國總統特朗普29日表示無意延長其有效期。「現在是各州州長自己決定的時候」，特朗普還稱，他計劃下周安排去亞利桑那州視察。「是時候可以恢復旅行了，希望在不久后可以舉行大型集會，民眾可以緊挨著而不是保持社交距離」。

另據《紐約時報》統計，從5月1日開始，亞拉巴馬州、緬因州、田納西州和得克薩斯州等的「居家令」將到期，這些州民眾可以重新到餐廳用餐、商場購物，企業也將開始復工。

艾奧瓦州、北達科他州和懷俄明州等計劃放寬相關規定，而不是一下子解除所有措施。佛羅里達州4月29日開始放鬆一些商業限制措施，得克薩斯州4月24日開始鬆動限制措施，密歇根州將允許該州的建築業在5月7日復工，新澤西州計劃這個5月2日讓州立公園和高爾夫球場重新開放。

美國國家過敏症和傳染病研究所主任安東尼·福奇4月30日警告說，州政府不應急於放鬆疫情限制措施。他說，「你面對病毒可能會反彈的形勢時，你就不能跳躍前行。」

美疾控中心復盤美國疫情：

多項失誤導致感染人數飆升

據央視網報導，5月1日，美國疾控中心發表了首席副主任安妮·舒哈特（Anne Schuchat）撰寫的報告《2020年2月24日至4月21日 美國新冠疫情開始和擴散時期的公共衛生應對措施》。該報告稱，持續的境外輸入病例導致3月份美國確診人數激增。美國於1月31日宣布限制來自中國的非美旅客（2月2日生效）之後，來自中國的航空客運人數下降了86%。但是，在2月份，有139305名旅客從義大利抵達美國，174萬名旅客來自申根國家，當時這些地區的疫情正在迅速而廣泛地傳播。

countries: 美國 義大利 中國 喬治亞 澤西

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美國多州宣布「重啟」 但三分之二的美國人還不想上班


content_text:
隨著蔡英文成功訪美，以及國民黨內部總統選舉人選難產而出現的新黨化傾向，蔡英文於2016勝選的機會大增，對台情勢十分關注的北京政府對此區是自是了然於心。在蔡英文返台後的國台辦例行記者會上，國台辦高調要求蔡英文把話說清楚，兩岸是什麼關係，以及是否接受兩岸同屬一中的的九二共識核心，還說九二共識不是國共兩黨共識，不是抽像的概念，如果不承認，兩岸關係就談不上和平穩定發展。由於扁政府時代的前陸委會副主委林中斌提到民進黨如果不改變態度，北京會讓台灣的斷交出現雪崩效應，習近平在三月四日對台講話更是提到九二共識的政治基礎如果被破壞，兩岸關係會地動山搖。因此大家要問的是，所謂地動山搖是什麼圖像？我們固然要有所準備，但無須自己嚇自己。

與四年前蔡英文訪美時被白宮在背後暗算相比，這次美方接待規格頗高，即便一個月後馬英九可以在哈佛公開演說，但蔡英文經驗為台美關係開拓新路的意義是無法取代的。同樣與四年前相比，中共對民進黨是否接受九二共識的態度也非常不同。四年前中方認為蔡英文是「理念型台獨」，不同於陳水扁「工具型台獨」，但對民進黨否認九二共識的態度則出現可溝通的立場。當時官方一開始的反應是請民進黨提出替代九二共識的其他共識草案。只是現在卻緊咬「九二共識」死不放手，說否認「九二共識」就會動搖兩岸關係的和平發展，更會地動山搖。可是對四年前定位為「理念型台獨」的蔡英文，現在反而認為她無意單方面宣佈台獨而較為放心。

從國台辦記者會的說明來看，不承認九二共識的蔡英文當選總統，可能會影響的是國台辦-陸委會，以及海基-海協的兩會會議。因為中方特別提到這兩個會議是在「承認」九二共識的基礎上所建立，因此不承認九二意味這兩個會議將無法持續。至於與ECFA相關的兩岸經合會，有人說這是附屬於海基-海協兩會之下，但也有人說這是因ECFA簽署而出現的會議，有其獨立形式。是否影響到兩岸經合會，現在還不是那麼清楚。

在這裏我們可以檢討「陸委會-國台辦」以及「海基-海協」會議的實效性。「陸委會-國台辦」基本上是馬英九希望有馬習會而被習進平趁機逼出來的會議，對兩岸關係不僅沒有正面影響，反而讓政治談判提早進入議程，更是國內政治紛歧的重要來源。至於「海基-海協」兩會，雖然簽了二十多項協議，但真正有發揮作用的沒幾個，中國也沒有進行內部的配套，使得其中不少協議簽了形同具文。如果中方以台灣未承認九二共識為由而拒絕進行兩會，更是給台灣一個重新審視這些協議效益的機會。中共如還要進一步撕毀協議，那就請便吧。因為過去偏惠於大老闆與兩岸政商權貴的協議的實行狀況，撕毀後是影響到這些權貴，台灣包括學生青年在內的大多數人，屆時對此會悲傷或是歡呼，可是無法預料的喔。

蔡英文不會「承認」九二共識，但既然她不認為九二共識存在，所以也沒有否認的必要，畢竟你如何否認一個你認為本身不存在的東西？這豈不是自打嘴巴嗎？因此有趣的問題出現了。當中國說九二共識的基礎不能被破壞、否定、或動搖，否則兩岸關係就無法和平發展，但當蔡英文對九二共識的態度是「不承認、不否認、不評論」，並強調要保留當年雙方相互諒解求同存異以促進交流時，中國會怎麼處理？有人說不承認九二共識就是否認它，所以兩岸關係必然會地動山搖，包括邦交會出現雪崩效應，也有人說中共的紅線劃是在「否認」九二共識，不是要求公開「承認」，因為中國也要保留彈性空間，否則會騎虎難下。

但即便把「不承認」九二等同於「否認」九二，所以中國會讓兩岸關係無法和平穩定，但「地動山搖」的圖像是什麼，會發生什麼事呢？

如果中國是訴諸武力攻擊台灣，則中國就是在台灣什麼都沒做，只是不承認九二共識的情形下就逕自對台動武，意圖單方面改變現狀。這比起中共在南海填海造陸的行徑更嚴重百倍以上。美日會不反應嗎？特別是美日才通過新版防衛指針，容許日本對台灣在內的重大事態，可以先制反應並定義美日同盟決策的主動權，習近平即便會誤算，但會變得這麼瘋狂嗎？更何況中國在五月底出版的首次「軍事戰略白皮書」中，還說出現大戰的機會不高但局部衝突會不斷。以不承認九二為由攻擊台灣，會將中國導向與美日台一戰的處境，習會這麼做嗎？

如果中國意圖在外交場域斷絕台灣邦交，一方面這證明了這些邦交國不可信，勉強維持也沒有意義。不是很多人呼籲台灣不要有「邦交國數目」的迷思嗎？過去還有不少人指控這些邦交國是吸台灣血的寄生蟲，如果它們被老共拔走了，不就等於幫台灣免除麻煩嗎？這倒底是台灣的困擾，還是解決台灣的問題呢？二方面，邦交國如果大量被拔除，讓台灣更有理由宣布脫離中華民國體制，因為台灣什麼都沒做就可以被這樣惡搞，顯示這個體制根本沒有空間，只是台灣的負擔。如果這叫做雪崩，台灣人民的反應是懼怕或是私下暗爽，大家是不得而知的。

我們對兩岸關係的可能進展當然要注意，被寫入2012年十八大政治報告的九二共識，現已成中國官方正式文件，因此態度必然較2011緊縮。但我們也無須自己嚇自己，中共會叫囂這麼激烈，就表示中共根本沒應付這個新局的步數。2016中國極可能會從促統路線撤向反獨。如何讓中國無法促統的成果不再被逆轉，才是台灣需要思考的課題。

countries: 日本 中國 台灣 中華民國

people: 馬英九 習近平 陳水扁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 就算不認九二共識，兩岸關係要如何地動山搖？


content_text:
Virus Outbreak: Oil prices climb on output cuts, as US crude growth slows

Oil prices yesterday rose, extending the previous session’s gains, as major producers began output cuts to offset a slump in fuel demand triggered by the COVID-19 pandemic, while data showed that US crude inventories grew less than expected.

Still, prices lost some of their earlier gains as this month began with more of the volatility that made last month one of the most turbulent in the history of oil trading, when US futures briefly crashed into negative territory.

Brent crude for July delivery, which started trading yesterday as the new front-month contract, was up US$0.22, or 0.8 percent, at US$26.70 per barrel. Brent rose 12 percent on Thursday and rose about 11 percent last month, but the international benchmark has sagged about 60 percent this year on the coronavirus impact.

US crude for delivery next month rose US$0.34, or 1.8 percent, to US$19.18 per barrel, having gained 25 percent in the previous session.

However, US oil fell for a fourth month last month and has tumbled 70 percent this year.

Reflecting the output cuts agreed between OPEC and other major producers like Russia, a grouping known as OPEC+, the imbalance between oil supply and demand is to set to be halved to 13.6 million barrels per day (bpd) this month, and drop further to 6.1 million bpd next month, Rystad Energy reported.

“While this may seem like a drastic improvement from April, the oil market is not magically fixed,” Rystad oil market analyst Louise Dickson said.

“The storage issue still looms large,” she said, referring to storage space worldwide rapidly dwindling.

Prices are likely to fall further even as countries begin to ease restrictions imposed to counter the viral outbreak and the output cuts by big producers would not fix the supply glut, a Reuters poll showed on Thursday.

Some analysts estimate that the shortfall is as much as about 30 million bpd of demand that has evaporated amid the pandemic, with much of the world’s population still under some form of economic and social lockdown.

That dwarfs the nearly 10 million bpd cuts agreed between OPEC and other producers, reductions that officially began yesterday.

Underlining the difficulties some producers face, Iraq would struggle to meet its quota of cutting output by nearly a quarter, industry sources said, with oil majors that pump the lion’s share of the country’s production so far resisting calls for cuts.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
五一正值春暖花开之季，也是细菌、花粉、柳絮等致敏物活跃的时节，很容易诱发各类皮肤疾病。因而，五一假期在放松、娱乐的同时，也要合理护肤。一年之“肌”在于春，下面三个简单的护肤小窍门，帮你五一假期悄悄变美！

做好防晒是关键

目前仍处于疫情期间，外出游玩首先要做好个人防控，正确戴好口罩、勤洗手、避免或减少触摸公共场所的物品和设施等。不过如果去的是空旷人少的地方，则可以按照当地的要求摘掉口罩。

杨代武 摄

外出时，防晒是护肤的重中之重，无论天气如何，都要做好防晒工作。建议大家尽量避免在午后日晒最强烈的时候外出，出行的话一定要带好防晒霜、遮阳帽、太阳镜等防晒用品。

出行之前需涂抹好防晒霜，并且每隔2小时左右重新涂抹。需要注意的是，根据出行目的地的不同，所需的防晒霜指数也是不同的。一般在北方地区，SPF20PA+左右即可，而在阳光明媚的南方地区则需要SPF25PA++甚至更高的防晒指数才能应付。

另外，对于容易过敏的人，建议使用纯物理防晒霜，或者直接用遮阳帽、伞等防晒措施。

温和清洁要做好

清洁皮肤是春季必不可少的护肤步骤。由于春季皮肤较为敏感，要尽量选择温和的洁面产品。同时，要掌握好水温，最好用温水或冷水洗脸，以防止肌肤变干，从而使皮肤屏障受损诱发过敏现象。

如果外出游玩的话，清洁工作就更不容小觑了。景区人多空气质量差，灰尘也多，再加上出汗，很容易堵塞毛孔，晚上回到住所后一定要彻底洁面，然后涂抹保湿产品。如果配以补水面膜的话，可以及时补充水分，修复白天肌肤损伤，护肤效果会更好。

饮食调养不可少

除了要在肌肤表面做一些护理措施之外，我们还应该注重由内而外地进行肌肤护理，通过饮食来滋润皮肤。

黄亚鑫 摄

五一假期期间，无论居家休息还是外出游玩，都应该多吃新鲜的水果和蔬菜，注意休息，切忌过度劳累。同时，五一时节不宜进食麻辣火锅等大辛大热之品，也要尽量少吃芹菜，香菇，野菜等光敏性食物，做个美丽俏佳人。

本文由空军总医院皮肤科主任医师罗卫、乔丽进行科学性把关

journalist: 郭倩

title: 假期出行担心皮肤变差？快get这份护肤指南！


content_text:
美國佛羅里達州居民上個26日開車前往朋友家，途中行經一個十字路口時，碰到一隻大鱷魚逛大街，不僅導致交通打結，還一度朝著她走過來。美聯&Storyful/Francia E. Scott-Marr
美國佛羅里達州一名女子上個月26日開車前往朋友家，途中行經一個十字路口時，卻碰到一隻大鱷魚逛大街，不僅導致交通打結，還一度朝著她走過來。

「馬路上有鱷魚，這隻鱷魚正在過馬路，有夠大的。」當事人法蘭西亞（Francia E. Scott-Marr）邊用手機拍下難得的畫面，同時大喊：「牠朝我爬過來了，我的天啊！」

影片來源：聯合新聞網

從影片可看到，好幾輛汽車在原地動彈不得，也沒有人敢下車，法蘭西亞飼養的狗克羅伊（Chloe）則不停吠叫。法蘭西亞事後表示，鱷魚可能是聽到狗叫聲才沒有再靠近，只見牠甩尾巴掉頭離開，最後平安越過馬路。

佛州向來以鱷魚數量聞名，目前估計達120萬隻，可長到近4公尺長、重量則可超過360公斤。最近一次鱷魚造成人類死傷已是2018年，一位47歲女性日僑溜狗時遇襲、被拖行到湖邊時已氣絕身亡。

journalist: 編譯周辰陽／即時報導

title: 佛州路口驚見大鱷魚散步 駕駛乖乖讓路


content_text:
土瓜灣發生交通意外。今午(2日)12時16分，一輛客貨車由炮仗街右轉入上鄉道時，撞及一對正橫過馬路的年老夫妻，姓王（83歲）丈夫嚴重受傷昏迷，姓常(85歲)妻子則頭及手部傷。救援人員接報趕至，將傷者送院搶救，王伯情況危殆。警方經初調查後，以涉嫌危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害，拘捕肇事姓黃(53歲)司機。
據附近商戶陳女士表示，當時聽到有人大叫，便上前查看，看見婆婆與伯伯，倒臥安全島對開地面。其中婆婆清醒，伯伯頭部受傷，流好多血，陳女士報警求助。她又指上址於兩個月前才發過交通意外，她認為應該要安裝交通燈會比較好。

title: 土瓜灣8旬夫妻捱客貨車撞重創　司機涉危駕被捕


content_text:
【記者王祥／綜合報導】美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）近日接受美國之音採訪時說，如果中共官員想在推特上交流，就應該讓中國的老百姓也能上推特交流。

歐塔加斯說：「我們覺得這是個奇怪的現象，中國共產黨官員自己上推特，卻不讓老百姓上。這很不幸。」

近期，中共掌控的國家媒體持續對美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）進行近乎謾罵的人身攻擊。同時，中共外交部發言人也不斷在推特上針對美國發布關於中共病毒（新冠病毒）疫情的假訊息、撕裂美國社會和故意吹捧中共的「偉光正」領導。

歐塔加斯說：「過去我們遇到假訊息時，我們通常會說這還沒到需要國務卿或我（發言人）去回應的程度，不值得去回應；不過我們看到的一些共產黨官員發的假訊息令人震驚，我們認為有必要反擊。這就是為什麼你看到我們更加積極主動。」

她舉例說，中共官員毫無理由地指稱，美國軍隊到中國散播病毒。

陸網民：我因用推特坐牢

中文網民在歐塔加斯的受訪影片下留言說：「我就是老百姓，為推特（發文）坐了幾個月牢。」「（歐塔加斯說得）完全正確。只要華大媽（外交部發言人華春瑩）一出來，我就懟她。為什麼你可以用推特，國人不可以用？你這是違法犯罪，（按照中共法律）應該被抓起來。不管怎樣，看見就打。」

對中共利用推文空間的不對等性進入國際社會，網民質疑：「為什麼華春瑩可以開推特官方帳號來分裂自由世界？中共官方允許美國發言人在中國互聯網上隨便發文嗎？」◇

countries: 美國 中國

title: 美國務院：華春瑩能上推特 老百姓應該也能


content_text:
無視居家禁令與社交距離，今天在大洛杉磯各地出現抗議人群，要求政府重啟經濟，加州州長紐森說重話，呼籲「看看往生者的死亡證明書」，防疫無關政治立場。

豔陽下的洛杉磯市中心，今天聚集了數十人組成的抗議群眾，無視居家禁令與6英尺（183公分）社交距離的規定，在洛杉磯市政廳之外，喊口號、叫囂甚至口角衝突，要求政府解除禁令。

抗議群眾分屬兩個陣營，一邊高舉「人命優先」，一邊標語寫著「美國優先」。警方午間出動維持秩序，分隔兩派人馬，但沒有逮捕任何人。

要求解禁的群眾主張「封城正在殺死中小企業」、「我要回去工作，我有家庭要養」；另一邊的群眾戴著口罩，支持地方政府執行防疫禁令，責怪美國總統川普煽動了這些要求解封的呼聲。

民主黨籍的加州州長紐森（Gavin Newson）今天向抗議人士喊話：「我只有一個請求。照顧好自己，確實保持距離。你不會想要染病。保護你自己、保護你的家人，保護一起抗議的同伴，謝謝他們表達言論自由。」

紐森沒有提到要對違反規定的抗議人士執法。他嚴正呼籲：「看看那些往生者的死亡證明書，這跟政治立場沒有關係，所有美國人正在面臨大量逝去的生命。」

紐森今天在例行記者會警告，假如人們持續群聚、不顧社交距離，恐怕會使全州的防疫工作退步。但他也釋出解封的希望，「幾天之內，而非幾週」，針對零售、餐廳與飯店業的禁令可能有所調整。

距離洛杉磯市中心南方1小時車程，橘郡的杭庭頓海灘（Huntington Beach）聚集了500人以上的抗議群眾，揮舞美國國旗，要求重啟經濟。兩週前同一個路口已有抗議活動，今天規模更大。

抗議標語寫著「一切工作都是必需」。加州執行的軟性封城下，居民可以外出採買與散步，民生必需的超市、藥局、加油站等維持營業，政府下令關閉了內用餐廳、酒吧夜店、健身房、電影院等非必需場所。

在杭庭頓海灘，父母牽著小孩上街抗議，喊口號、唱歌。但大部分的抗議群眾沒戴口罩，也沒有遵守6英尺（183公分）的安全距離。

抗議場面凸顯了州政府與地方政府不同調的問題。幾週之前，洛杉磯郡決定關閉境內海灘之後，橘郡幾個市鎮仍開放海灘。上週加州迎接這個春天的第一波高溫，洛杉磯郡海灘淨空，但橘郡海灘湧現4萬人潮。

儘管抗議場面攻占媒體版面，不過上週美聯社民調，多數美國人支持現行的居家隔離政策。61%受訪者認為政府目前採取的措施是正確的；26%認為還不夠；只有12%認為太超過。

橘郡的杭庭頓海灘（Huntington Beach）聚集了500人以上的抗議群眾。美聯社

things: 防疫 經濟

title: 洛杉磯人上街要求解封  州長：死亡無關政治立場


content_text:
義美食品總經理高志明今（24）日以台大校友身分呼籲前國發會主委管中閔坦然面對質疑，不要堅持遴選結果，主動婉謝推薦台大校長一職，留下漂亮的身影。圖／民報資料照
台灣大學5日選出新任校長前國發會主委、中研院士管中閔，但遴選過程引發未利益迴避、資訊未揭露等爭議，對此，義美食品總經理高志明今（24）日也以台大校友身分發表聲明，誠懇建議管中閔坦然面對質疑，不要堅持遴選結果，呼籲管中閔主動婉謝推薦，留下漂亮的身影！「出師已捷，證明謀略超凡」，夠了！

管中閔當選台大新任校長，但他同時擔任台灣大哥大獨立董事，而台大校長遴選委員之一又是台灣大副董事長蔡明興，遭質疑未利益迴避、資訊未揭露等，監察院、立法院均去函要求教育部處理。

台大兼任教授高成炎日前也投書媒體，呼籲新任監察委員調查台大校長人事案，包括台大是否有發文同意管中閔擔任台灣大哥大公司獨立董事、管中閔參加校長選舉時，是否有主動揭露他擔任台灣大哥大獨董資等，教育部應退回此人事案，由台大遴選委員會重新投票確認。

高志明聲明全文如下：

台大校友給 管教授的誠懇建議：「出師已捷，證明謀略超凡」；夠了！

2018.01.24 高志明

一、台灣大學新校長的遴選過程，吸引到全國各界的注目，不但比較專業能力、比較經營企圖心，更比較社會人脈；真是精彩無比！

二、遴選結果一出，僅只有短暫時間，令人振奮；因為，非台大畢業的學者-----管中閔教授，也有機會出任台灣大學的校長；證明台大有其包容性！

三、可惜的是，在遴選過程中，管教授擔任「台灣大哥大」獨立董事的事實，並沒有被揭露；因此，造成社會爭議的風暴，不斷擴大，已延續數日；實在令全國各界不少人士遺憾，更令數十年來遍佈國內外的校友傷心！

四、遴選發展至今，已足以證明管中閔教授的一流口才與能力，以及支持好友的謀略運用超凡成功；至此，管教授的人生已達巔峰，實已無憾！

五、若管教授一再不能坦然面對各界質疑，繼續堅持遴選結果的話，恐怕會傷害到「台灣大哥大」，甚至擴及影響到「富邦集團」的聲譽；屆時，上任後再下台，不如未上任前，主動婉謝推薦，留下漂亮的身影！

六、我個人相信：以管教授的聰明才智，一定能瞭解到：「出師已捷，證明謀略超凡」；夠了！

立法院提案要求教育部處理台大校長人事案。圖／ 擷取自PTT

title: 高志明籲管中閔婉謝台大校長職：出師已捷，夠了！


content_text:
圖為拍鳥俱樂部舉辦「第五屆瞬影 永恆聯展」五一在楊逵文學館開幕的展出作品。

【記者林琨璋/台南報導】擁有全國最多鳥類生態攝影家的「拍鳥俱樂部」，於五月一日起到五月底在台南市新化區楊逵文學館舉辦「第五屆瞬影。永恆聯展」，會長黃蜀婷表示這是一年一度會員聯合展出鳥類作品展覽，歡迎全國愛好鳥類生態乙及攝影的雅好民眾，展覽期間踴躍前來觀賞。

拍鳥俱樂部起緣於2016年4月14日由發起人黃蜀婷籌組，並負責一切聯絡事宜，主要是凝聚成員們，對於台灣生態保育的共識與力量，從事各種鳥類的拍攝及生態觀察，推展各類賞鳥,拍鳥活動及鳥點鳥訊分享和及攝影器材認識及技術交流。

「第五屆瞬影。永恆聯展」策展單位拍鳥俱樂部，是由台灣各地一群愛鳥、喜歡拍鳥及愛護野生鳥類及其棲地環境的攝影愛好者，所組成的鳥類觀察社團，已經突破5300多位成員，在臺灣拍鳥團體及攝影界具有舉足輕重的角色。

拍鳥俱樂部會長黃蜀婷說，俱樂部2016年起在台南市國立生活美學館及新化楊逵文學館連續舉辦四屆攝影展，也曾續展於大坑農場，茄萣濕地及目前受邀於台積電展出，佳評如潮。

黃蜀婷指出，俱樂部各地成員都相當熱心提供攝影作品，推廣生態教育讓民眾認識鳥類及親近大地愛惜生態，她也時常率領鳥友參與台南市生態保育學會舉辦的黑面琵鷺保育季活動，以及與七股特生中心推動辦理黑面琵鷺研討會，協助環保署解說塑膠對海洋已及鳥類的傷害，並提供攝影作品供環保署宣導「減塑」並呼籲鳥友們共同愛護生態時克盡民間生態保育責任。

黃蜀婷表示，拍鳥俱樂部邀請台灣國內知名鳥類生態攝影觀察家，在五月一日起於楊逵文學館聯合盛大展出精湛作品精銳盡出，參展社員包括有美國惠氏總裁王文德，王文欽兄弟檔，黑面琵鷺家族顧問&海大教授張順雄，台南市生態保育學會副總幹事黃永豐，臺灣野鳥協會前理事長呂宏昌現任顧問及首次有日本鳥類生態攝影家金子阿將友人參展，和連展五屆的年輕鳥類生態攝影家楊子誼。

「第五屆瞬影。永恆聯展」作者來自全台各縣市知名鳥類生態攝影老師及生態觀察家，洪振海， 黃志強，金子秀，金子阿將，林正雄，陳清泉，李子韶，王樂生，黃永豐，鄭添旺，葉美珠，薛達用，吳金福，李鴻基，楊子誼，張俊章，賴美霞，陳春安，林朝枝，康耀文，張順雄，吳秀琴，朱金燦，王清標，陳春安，賴慧勉，李榮添，梁台生，林裕昌，陳澤宇，唐安琪，范朝棟，王衍智，王聰曦，陳哲健， 劉弘祥，郭古馳，吳政德，邱莉華，柳秋正， 郭倪城，高清陽，王進淵，彭雲鋒，王文德，葉添進，王文欽，彭炳逢，張劍輝，呂宏昌，蔡敏秀， 陳永泉，吳振順，張秀櫻，將展出50多幅幅鳥類生態攝影作品。

黃蜀婷表示，展出作品內容涵蓋臺灣特有種鳥類以及中國和世界各國鳥種，社員間聯展交流攝影技術並透過攝影家鏡頭，大家ㄧ起走入大自然認識五彩繽紛的鳥類世界，以祈推動生態旅遊，推廣生態教育經由生態攝影認識鳥類的特性及棲息地的重要創造三贏。

黃蜀婷強調，聯展內容能讓民眾了解臺灣鳥類生態保育是如何與人類生活環境息息相關，藉由生態攝影家的鏡頭，將視野從台灣特有種鳥類延伸至中國，甚至世界各地來認識飛羽之美，進而喚起民眾愛護生態愛惜台灣土地的心。

countries: 臺灣 中國 台灣 美國 日本

people: 呂宏昌 林正雄 陳清泉

taiwan-subdivisions: 新化區 七股 茄萣

title: 拍鳥俱樂部舉辦「第五屆瞬影　永恆聯展」　在楊逵文學館開幕-活動


content_text:
又見鯨豚集體死亡！海巡署中部分署嘉義縣布袋商港安檢所昨上午獲報，布袋鎮好美里沙灘有鯨豚死亡，海巡官兵現場查看發現6隻死亡鯨豚，分布沙灘及礫石灘上，這已是今年雲嘉海岸發現的第4起鯨豚死亡。

海巡立即通報成大海洋生物暨海豚研究中心教授王浩文到場，發現死亡的是小虎鯨，疑與4月下旬高雄小港區小虎鯨擱淺事件為同一群體。

王浩文說，死因疑為急性感染，經解剖其中3隻，有肺氣腫、脾臟腫大情形，遭細菌感染，與小港鯨豚死因相同，有2隻的胃內有許多小魚，顯示食物並不缺乏，但因死亡時間較久，須從病理結構推論研究，找出真正死因。

王表示，小虎鯨因骨骼類似虎而得名，主要分布熱帶及溫帶海域，目前全球估計僅約4萬隻。

「鯨豚救援平台（MARN）」曾預判這群小虎鯨有北上移動趨勢，第四岸巡隊因此加強監控雲嘉海岸有無小虎鯨群出沒。不幸的是昨天仍接獲通報，好美里沙灘6隻小虎鯨擱淺死亡，這群小虎鯨體長在230公分、寬80公分間，研判死因與高雄擱淺事件相同，王浩文帶助理實施檢體採樣後，就地掩埋。

海巡中部分署第四岸巡隊，4月29日在雲林縣箔子寮海灘曾發現死亡鯨豚，王浩文初判是罕見的保育類江豚，江豚有「微笑天使」之稱，解剖後推論死亡原因應為長期未進食所致。另外，海巡將軍安檢所4月29日清晨在台南將軍區生態公園沙灘發現鯨豚擱淺，經專家判定為小虎鯨，在海巡官兵協助下，小虎鯨順利回歸海洋。

鯨豚
 海巡署
 沙灘

taiwan-subdivisions: 布袋 小港區 嘉義縣 將軍區 高雄 雲林縣 將軍

title: 布袋好美里海灘 小虎鯨擱淺6死


content_text:
北韓領導人金正恩神隱逾2周，其生死引發全球注目！據北韓官媒朝中社2日報導，順天磷肥廠開工儀式於5月1日勞動節隆重舉行，金正恩當天有出席開工儀式，顯示金正恩仍健在。

我國國安局長邱國正日前接受質詢時透露，北韓領導人金正恩確實生病了！ 國安高層也私下透露掌握到金正恩行動不便、大陸方面也有相闗「不尋常」動作的跡象。而國際上針對金正恩的生死之謎眾說紛紜，有傳說他動心血管手術、已腦死，也有傳聞他因飛彈發射意外受重傷，或是人仍好好的只是在躲新冠疫情。

金正恩自4月11日出席並主持勞動黨中央政治局會議後，再沒公開露面。由於金正恩也缺席4月15日北韓「太陽節」活動，外界對其健康狀況多有疑慮。韓聯社（南韓聯合通訊社）亦引述朝中社報導指，5月1日金正恩出席順天磷肥廠開工儀式時，金正恩的胞妹、勞動黨第一副部長金與正，勞動黨副委員長樸奉珠、金德訓、樸泰成，黨第一副部長趙勇元等陪同出席。但報導所附照片，是今年1月金正恩赴該肥料廠的資料照片。

people: 金正恩 邱國正

title: 神隱逾2周 韓聯社：金正恩5月1日出席勞動節活動


content_text:
5月2日，志愿者与小学生在“星星点灯”大课堂内录制科普教学视频。

“五一”假期，浙江省慈溪市钱海军志愿服务中心的青年志愿者们利用该中心的“星星点灯”大课堂，用一系列科普教具，以录制视频的方式，普及磁力、风能、电能等相关的科学小知识，让学生们在假期中在家就能学习到科学常识。

新华社记者 徐昱 摄

title: 假期里的网上科普小课堂_图片频道_新华网


content_text:
生活中心／綜合報導

在不少男生心中，女生就是一種全身散發著香氣的存在，但事實上其實並非如此，有些女生的衛生習慣往往令人不敢領教，近日就有人在PTT上發文詢問「女生怎麼能忍受不洗頭？」而該問題也掀起了超多網友的熱烈討論。

▲有網友在PTT上發文問卦。（圖／翻攝自PTT）

原PO表示，常常聽到很多女生不每天洗，理由是因為麻煩，這也讓原PO驚為天人的詢問：「可是不覺得沒洗頭頭髮很油嗎？有次沒洗頭，頭髮油到靠北，怎麼有人能忍受不洗頭？」

▲長髮。（示意圖／資料照）

對此，網友們紛紛留言「給人洗比較爽」、「女生比較不會出油吧！又不像臭男生」、「身為油頭，頭髮及腰也是每天洗，但有的人真的頭皮比較乾，沒有每天洗也不會癢或油」。

但就有人點出了關鍵「頭髮很長洗頭很麻煩，你女友叫你幫她吹頭髮，大概一下子就不耐煩了」、「吹頭髮麻煩啊！就不洗～用香水噴一噴以為有洗」、「長頭髮真的要吹很久，幫忙吹、手勢不對還會被唸」、「長頭髮感覺會不一樣」、「你大概沒吹過女生頭髮，頭髮長吹超久手痠又熱，男生短頭髮甚至不用吹就自己乾，差這麼多」、「有些女生頭髮很長，每天洗很花時間，你仔細看身旁長髮的女生，很多頭髮油亮亮的就是沒洗，可是女生不洗都不會有味道，很神奇的」。

references: 網友 PTT

title: 女生怎麼能夠忍受不洗頭？　女網友分享崩潰關鍵 | 生活


content_text:
安心亞（右二）戲外單身多年，遭導演虧「就是交不到男友」。（歐銻銻娛樂提供）

〔記者李依純／台北報導〕安心亞與好友夏和熙在《墜愛》中是上司下屬，兩人常趁拍戲空檔聊天，有次夏和熙提到安心亞單身多年話題，導演在旁竟補刀：「她就是交不到男朋友。」讓安心亞因此遭全劇組圍攻，她受不了眾人言語刺激，正色解釋自己單身是因為沒遇上喜歡到一定要交往的對象，夏和熙隨後追問：「這要先釐清一件事情，真的有人在追妳嗎？」安心亞秒回：「當然！」但夏和熙還是半信半疑。

安心亞秀出手機訊息證明自己有追求者，不過她隨後又解釋：「也沒有說到追，就是會約我出去吃飯或是會傳訊息來。」此時導演再加入戰局，指著夏和熙說：「你很常跟她吃飯，算追她追很勤。」安心亞爭辯不過兩人，最後只能雙手一攤認輸。

title: 安心亞秀追求簡訊 公開單身原因


content_text:
在新型冠狀病毒肺炎（COVID－19，舊稱武漢肺炎）疫情下，多個國家進行封城及限制活動，不少政府要求餐廳僅可經營外送，使得外送服務在疫情下大行其道，成為不少民眾享受美食的唯一仲介，然而在方便的背後，卻成為不法分子運毒路徑。

國際刑警（Interpol)表示，犯罪集團近日假扮或利用外送員，以外送食品作掩飾向癮君子提供毒品。

📣 BREAKING: INTERPOL issues alert on dealers using food delivery services to avoid police detection when transporting drugs during COVID-19 lockdowns. https://t.co/IaM5cwNOeL

— INTERPOL (@INTERPOL_HQ) April 30, 2020

向194國發「紫色通報」

國際刑警組織向194個成員國發出「紫色通報」，指包括愛爾蘭、馬來西亞、西班牙均出現有犯罪分子藉送外送作幌子，將古柯鹼、大麻、氯胺酮，搖頭丸等毒品放入比薩盒及其他外賣器具中掩人耳目，運送給因隔離令下沒法外出的癮君子。國際刑警警告，這種嶄新的作案手法中涉及使用自行車，機車或汽車的外送員。

報告指出，一些案件是單純冒充外送員行事，然而亦有一些確實任職外送員，並利用這段特殊時間賺取高額外快，亦有一些人遭販毒集團利用強迫從事。

「在馬來西亞吉隆坡貢巴區一案件中，警員發現一名外送員形跡可疑，上前要求對他外送食品進行檢查，結果發現一份聲稱運送印度大麵包，竟重達11公斤，最後在裡發現毒品」。

而在西班牙阿利坎特及瓦倫西亞兩地的港口，西警拘捕了7名假扮貨車司機的毒販，並在聲稱運送貨物至民宅的貨車上的夾層下起出毒品。而愛爾蘭警方則在比薩盒中發現了8公斤古柯鹼和兩把手槍。「隨著外送服務需求上增，外送員出現在一些偏遠地方是常見現象，繼而成為交付毒品最完美掩護」。

In early April, Spain’s @policia arrested 7 individuals dressed as food delivery drivers in Alicante and Valencia delivering cocaine and marijuana by bicycle, motorcycle and car. Some of the drugs had been concealed inside a false bottom of home delivery backpacks. pic.twitter.com/m0v2tECZ18

— INTERPOL (@INTERPOL_HQ) April 30, 2020

國際刑警總監卡瓦納（Stephen Kavanagh）表示，隨著犯罪分子開始適應在疫情下顛倒的世界，國際刑警發出有關告示是希望各國警政單位留意情況，並對有關案件作更多交流。

journalist: 麥浩禮

countries: 印度 愛爾蘭 西班牙 馬來西亞

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 【新冠肺炎】外送服務竟成販毒完美掩護　國際刑警向194國廣發「紫色通報」-


content_text:
▲ 新北六都防疫民調奪冠，侯友宜視察瑞芳風景區熱點。（圖／新北市瑞芳區公所提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

「六都防疫民調奪冠」新北市長侯友宜2日前往瑞芳區觀光景點，連假首日景區人潮車流增加，侯友宜表示，瑞芳擁有得天獨厚山海美景及豐富歷史人文，是國際知名觀光聖地之一，深受國內民眾青睞，2日特別視察報時山、茶壺山等熱點山徑，沿途貼心提醒民眾台灣連續6日0確診，但不可掉以輕心，仍需配合防疫政策，保持安全社交距離，並請配戴口罩。

過程中民眾與侯市長互動熱絡，特別以拱手不握手方式打招呼，展現親民與防疫一面，民眾開心與侯市長合影，侯市長也熱情回應說疫情過後再擁抱握手，感謝新北市民防疫期間的配合及第一線同仁辛苦付出，共同支持市府防疫措施，溫馨呼籲民眾「心情可以輕鬆，但防疫不能放鬆」。

▲ 台灣連續6日0確診，但不可掉以輕心，仍需配合防疫政策，保持安全社交距離，並請配戴口罩。

新北市政府也在官方的APP和網站新增「人潮儀表板」「新北觀旅網」、臉書「新北旅客」三處，以覆蓋頁面顯示，鎖定八十處容易有人潮聚集的場域做為監控點，包括商圈、風景特定區、漁港和登山步道等，含括範圍更全面功能，鎖定全市八十處易有人潮聚集場域進行監控，侯友宜指出「人潮儀表板」1日顯示約5萬5000人次瀏覽量，建議遊客出門上網查詢，以免抵達後才發現有管制措施，破壞遊興。

瑞芳區長王坤南聯合轄區警分局長陳杏結共同指示，配合市府假日防疫人潮分流措施，連假期間公所同仁及分局皆派員，共同啟動三階段管制。第一階段於水湳洞、金瓜石、九份多處觀光景區及熱門山徑進行全面監控，隨時掌握現場人流狀況。

▲ 民眾與侯市長互動熱絡，特別以拱手不握手方式打招呼，展現親民與防疫一面，民眾開心與侯市長合影。

第二階段景區現場人車流狀況，如接近控管標準，立即透過社群、媒體、官網各種管道，呼籲民眾勿再前往景區，並在主要出入口宣導，呼籲民眾避免前往；第三階段現場人潮如持續增加達控管標準，將統一發佈管控指令啟動分流，並於各主要進出口進行管制，限制遊客只出不進。

侯友宜指出，若疫情持續穩定，新北將逐步鬆綁管制作為，保有市民最大活動空間，逐步調整防疫步伐，五一連假將視為疫情觀察重要指標，因此仍要求各局處、公所、分局等第一線同仁共體時艱，為地方經濟成長及居民、遊客爭取更安全的遊憩環境，絕不容許有疫情破口的事情發生，以免五一連續假期像清明節連假一樣，造成大家的憂慮，確實有效為民眾健康把關，建立一個新形態防疫的安全生活模式，讓民眾回歸正常生活。

「美麗最大的祕密」

taiwan-subdivisions: 瑞芳 瑞芳區 新北 新北市

title: 視察瑞芳景區熱點山徑　侯友宜：51連假將視為疫情觀察重要指標


content_text:
林育勝，36歲，未婚，私人公司小主管，畢業後原本有透過定期定額理財，後來遇到金融海嘯所有投資標的淨值大縮水，認賠撤出轉改定及買儲蓄險，目前我想再次投資共同基金，想請問理財專家，我該如何選定期定額標的？

我2007年開始工作，在好友的介紹下，約定一起定期定額買基金，第一年報酬率相當漂亮，投資報酬率超過21％，當年我們對於這報酬率都超滿意的。

然而世事難料，隔年卻遇到金融海嘯，那時每天只要打開電視、翻開報紙，全都是壞消息，我的基金淨值每天都在跌，讓我膽戰心驚，每天都睡不著覺，後來我怕我的錢都賠光，只好停扣基金並忍痛贖回所有基金，算一算虧損39％，讓我超心痛。有了那次經驗，我害怕再投資，有錢都放在銀行或買儲蓄險。

但我的同學因為在金融業工作，他就不像我那麼恐慌贖回出場並持續扣款，一共投資超過十年了，直到去年他因為要結婚想買房，才將共同其基金贖回基金，算算累計報酬近45％，於是他用那一筆錢當頭期款買了房，讓人稱羨。我心想，如果我當時能夠再忍一年，報酬率就能由負轉正了。

最近新冠肺炎，金融市場上沖下洗，尤其是油價崩跌，不少基金淨值都明顯下滑，讓我想到2008年時的情況，剛好我有一筆銀行定存單到期，想用這一筆閒置資金投資基金。然現在市場那麼多理財工具，基金標的又比2007年時多很多，讓我不知如何下手，想請教理財專家，現在是危機入市的好時機嗎？我是屬穩健投資人，又該如何選擇投資標的？

文：保德信投信

建議育勝一定要維持投資紀律，持續在市場中定期定額，不用掙扎、即能夠克服人性，自然就有望增長財富。贏家總是堅持到底的人，想贏戰市場，就不要輕易出場。

當然，我們都不是股神，無法預言何時是高點或低點，但最不合宜的做法就是跟著熱潮買，下跌時卻因恐慌認賠殺出。定期定額的奇妙之處就在於，能多次攤平投資成本，因此進場時間點根本不是問題。

根據歷史經驗證明，即便在金融海嘯前相對高點進場，運用定期定額投資台股，仍可創造豐碩的正報酬。

特別是最近新冠肺炎和原油崩跌，使得市場修正近歷史相對低點，全球政府積極救市，即便有波動也不至於趨勢往下，當然更是值得長期投資進場的好時機。

建議育勝可從自己熟悉的市場開始定期定額布局，特別是台股基金，儘管短期內疫情仍會影響台股震盪，但現在情況不至於出現像2008年金融海嘯時是金融體系的崩盤，流動性緊縮造成資金斷鏈，兩者情況大不相同。

而且，台灣疫情相對國際尚屬緩和，台廠仍持續穩定接單，因應疫情，網路購物、線上教學、甚或是線上教學衍生出的電腦設備需求等異軍突起，對於台股長線表現可審慎樂觀以待。

更重要的是，政府積極救市，自3月以來央行降息、國安基金啟動，穩定金融市場秩序。根據券商統計，保險業、銀行及證券自營商可投資台股空間超過新台幣8兆元，可望對台股帶來正面貢獻。

另外，若看好的市場就別輕易出場，特別是台股為淺碟型市場，微笑曲線循環快速，很容易看得到定期定額的成效。根據多年實證，若在面臨空頭市場時能堅持扣款，甚至可以適度提高扣款金額，待未來疫情穩定、景氣回溫時再停利出場，財富加乘效果往往最明顯，建議育勝別再錯過逢低布局甜蜜點。

更多 CTWANT 報導

任達華愛女15歲擁有180分分 逆天長腿美炸

台南「國家隊」偷賣黑心口罩 110萬片海撈1000萬！

(中時電子報)

journalist: CTWANT

title: 逢低布局甜蜜點已錯過？7年級生疑惑 專家給答案


content_text:
新冠肺炎疫情讓第一線醫護人員負擔沉重，工研院防疫科技昨宣布首度與醫院合作，由台北醫學大學附設醫院在類負壓隔離病房中導入「非接觸影像心律偵測」及「物聯網智慧閘道器」兩項技術的「零接觸式防疫科技平台」，有效提高醫療照護效率、降低醫護風險，這也是工研院推出的第五項防疫技術。

根據統計，醫護人員每日平均進入病房接觸病人約十二至十五次，每次進入隔離病房為病人測量生理數值前，都要花上廿分鐘全副武裝，離開時也要全身消毒，過程耗時又具高風險，工研院副院長張培仁表示，希望藉由科技的輔助，在北醫實際進行場域驗證，達到「肢體零接觸，服務無距離」的成效。

「零接觸式防疫科技平台」具備三大優勢，包括「非接觸平台」，降低醫療人員與患者感染風險；「廿四小時遠距互動醫療」，提高照護效率；「醫療整合戰情室」，即時掌握心律、呼吸、體溫、離床等生理資訊等，降低醫護人員負荷。

工研院服務系統科技中心執行長鄭仁傑說明，平台可運用攝像鏡頭，觀測患者臉部和胸口細微變化，透過人工智慧（AI）自動偵測出心律、呼吸等數據，一旦發現異樣，就會即時透過後者通報到遠端護理站。護理人員可開啟視訊詢問和溝通，病患也能夠透過App掌握身體狀況。

張培仁指出，抗疫期間工研院已經推出五項技術協助，從最初的口罩機協助、紅外線體溫感測，到近期推出的「疫開罐」快篩，以及已經在新竹上路的居家檢疫關懷系統，和這次的非接觸影像心律偵測。他說，其實這些技術研發並非專為新冠疫情設計，不過「養兵千日，用在一時」，剛好派上用場。

title: 工研院攜手北醫 打造「零接觸」防疫平台


content_text:
海軍2020年敦睦艦隊遠航任務發生防疫疏失，引起全民關注、究責，國防部高級長官為此鞠躬道歉，蔡總統致歉意，國防部開始召開記者會說明；有論者將此事與「洪仲丘案」比較，令人怵目驚心，因事關國之干城、國家生存，其因應若有不慎，淺則被敵友看破手腳，深則恐動搖國本。

對臺灣生存言，國軍戰備訓練與防疫兩者是主與從、戰略與技術、常與變的關係；不論有無疫情，中共都在以複合式作戰推進「統一」進程、威脅臺灣生存，且步步進逼，不達目的不會終止，而疫情雖烈，但終會過去，至多形成「新常態」；臺灣海峽是東南亞、東北亞間關鍵戰略性水道，是防遏中共勢力擴張的第一島鏈中心，是兵家必爭之地；敦睦艦隊任務是我國海軍年度的綜合性、全方位訓練，涉及軍事、國防戰略、國家戰略甚至同盟戰略，是軍、經、政、外交基本功、蹲馬步的總驗收，在我國際交往遭中共打壓封鎖環境下，更是難得的呼吸管之一；故敦睦艦隊的防疫疏失，應先站在臺灣生存的角度來思考:海軍、國軍的建軍備戰、全民國防、居安思危是根本，無論有無疫情，都不可一刻鬆懈；防疫疏失檢討要就事論事、追求實效，做到亡羊補牢，因禍得福，切忌無限上綱，動輒論政治責任，乃至打垮國軍士氣。7年前的「洪案」幾使軍已不軍，國軍根本難再經浪擲。

要亡羊補牢、因禍得福，必須以戰略溝通立場來因應。國軍高層既已道歉，海軍防疫疏失的檢討，就要做到總統指示的「誠實以對」，按軍紀、軍規，釐清具體防疫的技術性缺點，再據以列出責任人員名單，提出補救之道，有階段性結論後再向全民報告，國軍要用德國總理梅克爾式的冷靜、精準，帶動社會、全民的心平氣和，最重要的是存誠務實，就事論事，國軍4月23日召開相關記者會，就是很好的開端。

具體來說，我國軍醫能量應要審視。軍醫系統「軍陣醫學」專業受重視程度恐需加強，軍陣醫學即戰場急救後送、創傷復健、運動醫學、感染公衛、壓力心理緩解，其中就包括防疫；國軍各級軍醫院確有戰時傷患救治病床等能量統計，軍醫局長曾於2015年6月赴國軍高雄總醫院視導軍陣醫學與防疫準備，國防醫學院衛勤訓練中心培育國軍各級急救技術員，2019年在民間舉辦過軍陣醫學體驗營，但似乎缺乏有臨場感的實際演練；此次國防部檢討中4項缺失中「任務前防疫措施規劃不足」即已指出核心。

磐石艦靠岸後，軍方緊急對其進行全面消毒。（翻攝自中華民國海軍臉書）

其次，可精進敦睦艦隊任務的執行能量。敦睦艦隊遠航屬軍艦外交，自1953年迄今舉辦50餘次，由於任務性質全面、複雜，都由一時之選的海軍將領擔任支隊長，如當時的劉和謙少將、顧崇廉少將、莊銘耀少將、李傑少將、林鎮夷少將、高廣圻少將、陳永康少將、劉志斌少將、梅家樹少將等，選狀況最好的軍艦，由支隊長親自挑選骨幹幹部，組建而成；造訪國家多者5國少則1國，歷年有菲律賓、關島、夏威夷、沙烏地、南韓、南非、新加坡、巴拿馬、瓜地馬拉、帛琉、諾魯等國；航行到公海狀況萬變，包括遭遇中共艦艇，天候不良，艦艇故障等，都是指揮官及整個團隊的實地考驗；海軍官校學生在學期間習得的航海、輪機、作戰專業，在敦睦行程中得到一次綜合實地觀摩、演練，艦上官兵亦得到跨國境、遠洋航行機會，累積航海時數，實際操作海上加油整補等平時不容易訓練的困難課目；行前赴訪國的港口補給，各國高層、行程安排的事先協調，則是後勤、外交部門大展身手的機會；敦睦已形成海軍、外交部培養未來幹部的搖籃。此次出現防疫疏失，顯示事前規劃、執行未能納入最新的疫情因素，如啟航前未能發現可能有無症狀染疫者，返港後檢疫未臻確實等，應視為逆增上緣、精益求精的契機，宜增修作業準則，加強平時演練。

再次，應加強全民對我國海軍、軍醫的國家安全角色的認識。海洋是臺灣安全的天然屏障，海軍是保衛此天然屏障的第一線守護者；軍艦是國土的延伸，軍艦指揮官有全權處分之權責；海軍是國際軍種，其建軍備戰必須與國際接軌；軍艦外交是海軍傳統，海軍官兵是穿著軍服的外交官。1949年後歷次臺海危機，海軍都是長時間實際與共軍作戰的第一線接敵部隊，傷亡最重，如封鎖大陸，1958年八二三炮戰時期運送8吋砲到金門，保存舟山群島戰力，護送大陳軍民來臺，接送臺灣敵後工作人員，收復並確保東沙、南沙島礁，運補金馬澎湖等外離島。如前述海軍是主權象徵，海軍投射兵力到境外執行威嚇（如2013年廣大興號事件對菲律賓），外交（敦睦遠訪），並與各國平等利用公海（我國是唯一擁有海軍的非聯合國會員國），掩護海巡執法、漁民討海、商船海運、海底探勘、海纜鋪設等戰略性生產活動，以及磐石號、武夷號2018年前赴南太島國執行國際醫療救援行動。

最後，應藉此機會加強全民國防意識。臺灣靠海吃海， 1630年代鄭成功之父鄭芝龍是當時掌握臺海孔道最強大海上武裝力量首領，勢力遠及麻六甲海峽，後來鄭芝龍降明、清，因說服兒子鄭成功歸順無果而被清廷處死，不足為訓，但這說明臺灣人血液中原有海上稱雄的DNA，吾人要找回這種海上豪俠之風，建立有臺灣特色的全民海防、國防。記得1990年代我國軍三軍四總部時期，中華奧會之下的全國射擊協會會長由陸軍總司令兼任，全國帆船協會會長由海軍總司令兼任，海軍官校的航海技術與帆船競賽異曲同工，如今全民已瘋過馬拉松、健身重訓，若掀起衝浪、帆船的全民競賽風，迎向海洋、挑戰海洋，或許是臺灣本色的升級版，進而增強各行各業追求卓越之心，讓這次全民攜手抗疫的公民社會活力，繼續發揚光大。

軍隊來自民間，文明公民社會才能建成文明之師，面對中共的複合式威脅，有賴我國的文明之師與高水準的公民社會。中共在疫情之中，已在既有的法律、輿論、心理三戰之外，探索運用經濟戰、人才戰、金融戰等手段，以常態性機艦越海峽中線、經常性軍演嚇走在臺外資，用釜底抽薪方式窮臺、困臺、亂臺以迫臺就範之法；今年2、3月的軍機飛越海峽中線、夜間演訓，此次敦睦支隊的康定艦、岳飛艦返國後仍出海監控的共軍遼寧號航艦往返南海，就是其中一環，國防部已展現不懈的監控成果。

此次疫情全球大流行固然是百年來人類大劫，牽動全球地緣政經秩序，甚至永遠改變部分人類的行為思維慣性，中共自以為窺破好機在各領域攻城掠地；我國的公民社會切勿因噎廢食、自毀國軍干城，讓敵人看破手腳；當中共對台綜合性、全方位的複合式作戰愈演愈烈時，我國政府、公民社會的理性、冷靜、堅定、智慧，將受到較疫情更嚴格的考驗，讓吾人共同攜手與國軍共同改進防疫缺失，一起為這場更大的挑戰做好準備。

＊作者為淡江大學戰略所研究生

journalist: 旁觀者

countries: 南非 瓜地馬拉 帛琉 巴拿馬 臺灣 新加坡 德國 諾魯 菲律賓 中華民國

taiwan-subdivisions: 永康 金門 南沙 成功 高雄 六甲 澎湖 東沙

title: 觀點投書：磐石艦防疫疏失檢討，強化公民社會建成文明之師


content_text:
半導體矽晶圓大廠環球晶（6488）首季業績比去年同期下滑，但法人認為，客戶考量到斷鏈風險，持續拉貨，第2季訂單動能沒有放緩，稼動率維持高檔，營收表現有機會比首季增溫。

環球晶首季合併營收為135.14億元，年減13.3％。法人表示，該公司第2季業績應可提升，但受到疫情影響，產品的運費提高，對於獲利表現是潛在影響數。

至於下半年的狀況，法人指出目前仍不明確，主要是看疫情對終端需求的影響程度。至於供給方面，全球矽晶圓產出情況穩定，在前五大矽晶圓廠當中，其他四家大多已於之前擴產完畢，環球晶的南韓二廠將於第3季投產，該廠12吋矽晶圓月產能規模為17萬片，對於全球12吋約630萬片的總產能來說，增加幅度並不算多。

加上南韓二廠後，環球晶的12吋矽晶圓月產能約100萬出頭，上半年該公司12吋產能大致滿載。另外，其8吋月產能約130萬片左右，稼動率也算處於高檔，雖然受到汽車業停工等影響，需求相對較弱，但隨著汽車業陸續復工，後續有機會升溫。

至於價格方面，環球晶上半年銷售價格平穩，12吋矽晶圓的長約比例最高，價量都已固定，目前客戶端也按協議執行，長約高占比的產品線其次是8吋矽晶圓。

業界人士指出，原本在疫情發生之前，大家認為市場需求蓄勢待發，但現在彷彿按下暫停鍵，目前業界大致的共識是，只要後續全球疫情順利獲得控制，市場需求反彈速度將會很快。到時候業界現有產能若被填滿，說不定明年矽晶圓將是供不應求的情況，又得再進行一波擴產。

環球晶有長約護體，已經連續兩年賺進超過三個股本，法人認為，如果疫情盡快落幕，該公司今年每股純益還是有機會維持30元以上，若把下半年的不確定性考量進去，今年每股純益可能落在28至30元之間。

矽晶圓
 環球晶
 疫情

title: 環球晶Q2營收將回溫


content_text:
文：卡森．麥卡勒斯（Carson McCullers）

賽馬騎師（節錄） 賽馬騎師來到餐廳門口，停頓了一下，便走到一邊，背靠著牆一動不動地站著。房間裡很擁擠，因為是賽季的第三天，城裡所有的旅館都住滿了。餐廳裡，白色亞麻桌布上散落著八月玫瑰的花瓣，隔壁酒吧間裡傳出一陣陣興奮、醉意盎然的喧鬧聲。騎師背靠著牆等著，瞇著眼角帶皺紋的眼睛仔細打量著房間，他巡視著餐廳，目光最終落在了斜對角的一張桌子上，桌旁坐著三個男人。騎師看著他們的時候，抬起下巴，把頭往後側仰，矮小的身體繃直了，雙手也僵硬起來，手指向裡彎曲，像一對灰色的爪子，繃直的身體緊貼在牆上，他一邊觀察一邊等待著。

那天晚上，他穿著一件綠色的中國絲綢外套，裁剪得十分合身，像一件兒童的外套那麼大。襯衫是黃色的，領帶上有淡色的條紋。他沒戴帽子，溼漉漉的頭髮往前梳，直直地貼在額頭上。他的面容灰白、憔悴，看不出年齡，太陽穴處有塊凹陷的陰影，嘴上掛著一絲冷笑。過了一會兒，他意識到自己正在觀察的三人中有一個看見了他。但騎師沒有朝他點頭，他只是把下巴抬得更高了，用僵硬的拇指勾住外套的口袋。

角落桌子旁邊坐著的三個人分別是賽馬訓練師、賭注經紀人和一個有錢人。訓練師叫西爾維斯特——一個身上的肉鬆鬆垮垮的大塊頭，長著酒糟鼻子和一雙遲鈍的藍眼睛。經紀人叫西蒙斯。有錢人是一匹名叫賽爾策的賽馬的主人，那天下午，騎師騎的就是那匹馬。三個人在喝摻了蘇打水的威士忌，一個穿白外套的侍者剛把晚餐的主菜端上來。

西爾維斯特是最先看見騎師的。他迅速地把頭扭向一邊，放下手中的威士忌酒杯，用大拇指神經質地按了按自己的紅鼻頭。「是比岑．巴羅，」他說，「就站在對面。在看我們呢。」

「哦，騎師。」有錢人說，他面對著牆，轉過頭來看他的身後，「叫他過來。」

「千萬別叫。」西爾維斯特說。

「他瘋了。」西蒙斯說。經紀人的嗓音平平的，沒有起伏。他長著一張天生的賭徒面孔，經過精心調整的表情在恐懼與貪婪之間相持不下。

「嗯，我不完全這麼認為，」西爾維斯特說，「我認識他很久了。直到半年前他還沒什麼問題。不過要是一直這樣下去，我覺得他堅持不了一年。我真是這麼覺得。」

「是因為邁阿密的那件事。」西蒙斯說。

「什麼事？」有錢人問。

西爾維斯特瞟了一眼對面的騎師，伸出紅色多肉的舌頭舔了舔嘴角。「一場意外。一個年輕人在賽道上受了傷。摔斷了一條腿和髖骨。他是比岑最要好的哥們。一個愛爾蘭年輕人。也是個不錯的騎手。」

「太可惜了。」有錢人說。

「是呀。他們是很要好的朋友，」西爾維斯特說，「在比岑旅館房間裡總能見到他。他們要不玩紙牌，要不一起躺在地板上讀報紙的體育版。」

「嗯，這種事情時有發生。」有錢人說。

西蒙斯在切牛排。他手裡的叉子叉尖朝下，另一隻手裡的餐刀在把蘑菇小心地堆起來。「他瘋了，」他重複道，「他讓我起雞皮疙瘩。」

餐廳裡的桌子都坐滿了，中間的大宴會桌上有一群人在聚會。綠白色的飛蛾想方設法飛進來，繞著明亮的燭光撲打著翅膀。兩個穿法蘭絨寬鬆褲和運動上衣的姑娘手挽著手，穿過餐廳走進酒吧。大街上傳來節日喧嘩的回聲。

「他們號稱八月的薩拉托加是世界上人均最富裕的城市。」西爾維斯特轉向有錢人，「你覺得呢？」

「我怎麼知道？」有錢人說，「有可能吧。」

西蒙斯用食指指尖優雅地擦了擦油膩的嘴唇：「那好萊塢呢？還有華爾街——」

「等等，」西爾維斯特說，「他決定到這邊來了。」

騎師已經離開那面牆，朝角落的這張桌子走來。他昂首闊步，一本正經地朝這邊走來，每邁出一步，腿都要向外畫出一個半圓，腳後跟瀟灑地陷進紅天鵝絨的地毯裡。半路上他蹭到了宴會桌旁一位穿白綢緞的胖女士的手肘，他後退了一步，帶著誇張的禮貌鞠了一個躬，眼睛幾乎全閉上了。穿過房間後，他拉過一張椅子，在桌子的一角坐下，夾在西爾維斯特和有錢人的中間。他沒有朝誰點頭致意，板著的灰臉死氣沉沉的。

「吃過晚餐了？」西爾維斯特問道。

「或許可以那麼說吧。」騎師的嗓音高昂、尖刻、清晰。

西爾維斯特小心翼翼地把刀叉放在盤子上。有錢人在座位上移動了一下身體，側過身來，雙腿交疊起來。他穿著斜紋布的馬褲、沒有上油的靴子和破舊的棕色夾克——這是他在賽季白天晚上都穿在身上的行頭，儘管從來沒有人在馬背上見過他。西蒙斯繼續吃他的晚餐。

「來點礦泉水？」西爾維斯特問道，「還是別的什麼？」

騎師沒有回答。他從口袋裡掏出一個金菸盒，「啪」的一聲打開。菸盒裡有幾根香菸和一把很小的金質折疊刀。他用刀把一根菸切成兩半。點燃香菸後，他抬手叫住一個從桌旁經過的侍者：「肯德基波本。」

「聽著，孩子。」西爾維斯特說。

「別叫我孩子。」

「講點規矩。你應該懂規矩吧。」

騎師左嘴角往上一扯，擺出一副誇張的嘲笑。他低頭看了看桌上放著的餐點，又迅速抬起頭來。有錢人的面前是一盤奶汁烤魚，上面點綴著巴西里。西爾維斯特點的是班尼迪克蛋。桌上還放著蘆筍、塗了黃油的新鮮玉米和一盤黑橄欖。正對著騎師的桌角那裡放著一盤炸薯條。他沒有再朝食物看一眼，但瞇起的眼睛卻緊盯著桌子中央放著的那盆盛開的淡紫色玫瑰。「我想你們是不會記得一個叫麥圭爾的人了吧。」他說。

「嗨，聽著。」西爾維斯特說。

侍者端來了威士忌，騎師用他長著繭子的結實小手把玩著酒杯。他手腕上戴著的金手鏈碰到桌子邊發出細微的響聲。把杯子在手掌裡轉了幾圈後，騎師突然兩大口喝完威士忌。他猛地放下杯子。「不會，我想你們的記憶不會那麼長，也記不住那麼多事情。」他說。

「的確是這樣，比岑，」西爾維斯特說，「你今天怎麼了？你聽到那個孩子的消息了？」

「我收到一封信，」騎師說，「我們剛才談到的這個人週三拆除了石膏。一條腿比另一條短了兩英寸。就這些。」

西爾維斯特的舌頭發出嘖嘖聲，他搖了搖頭：「我能理解你的感受。」

「你能？」騎師的眼睛看著桌上的盤子。他的目光從烤魚掃到玉米，最後停在那盤炸薯條上。他的臉繃緊了，再次快速地抬起頭。桌上的一朵玫瑰凋謝了，他撿起一片花瓣，用拇指和食指搓碎，放進嘴裡。

「唉，這樣的事情時有發生。」有錢人說。

訓練師和經紀人已經吃完了，但他們盤子前面的公用盤子裡還剩著一些食物。有錢人把他黏著黃油的手指伸進水杯裡，又用餐巾擦了擦。

書籍介紹 本文摘錄自《傷心咖啡館之歌（精裝版）》，時報出版
 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：卡森．麥卡勒斯（Carson McCullers）
 譯者：小二

歐巴馬送給兩個女兒的禮物
 入選《美國短篇小說至高之作年選》
 俄羅斯當紅插畫師Miss Miledy、Alexandra，為中文版創作七張手繪彩色插圖，重現小說經典場景。

卡森．麥卡勒斯被譽為繼福克納之後，美國南方最優秀的小說家，她的作品多描寫「孤獨」，小說中的主角常有生理上的缺陷，如啞巴、駝子，因為麥卡勒斯認為，世人生理上的缺陷也象徵著精神上的狐獨，這樣的背景設定也許和麥卡勒斯年紀輕輕就三次中風、二十九歲即癱瘓有關，她因而更能體會那種疏離隔絕的無力感。

《傷心咖啡館之歌》是麥卡勒斯的代表作之一，收錄七篇中短篇小說傑作：

〈傷心咖啡館之歌〉
 小說的主角阿梅莉亞小姐，是一個長著鬥雞眼、身高逾六英尺的女子，她一方面汲汲營營於賺錢，另一方面卻免費為鄉親診治，對兒童尤其愛護有加。另一主角則是不請自來的利蒙表哥、一個身高如孩童的駝子，長相猥瑣，但有他在的時候，咖啡館總是氣氛熱絡。和阿梅莉亞小姐只結婚十天的前夫馬爾文．梅西則一表人才，但殘忍惡毒。這個故事的主要人物性格怪異矛盾，每個人都懷有生理或心理上的缺陷。

梅西只對阿梅莉亞小姐情有獨鍾，但阿梅莉亞小姐並不領情，駝子表哥出現後，她就愛上駝子，然而，駝子卻對梅西十分仰慕，他們三人之間互相拉扯、彼此競逐，歲月在咖啡館之中悄悄流逝，直到命定的那天來臨……

〈澤倫斯基夫人和芬蘭國王〉
 遠來的音樂系教師澤倫斯基夫人認真教學，到了夜晚依舊埋首工作，然而，白天遇到住在自家隔壁的系主任時，卻宣稱自己昨晚看電影或是打牌去了，甚至還宣稱自己見過芬蘭國王，只不過，系主任想起，芬蘭不可能有國王。

〈一棵樹．一塊石．一片雲〉
 電車廂改建的咖啡館裡，一個老酒鬼向一個十來歲的小報童說「我愛你」，接著，講起他的「愛情科學」。老酒鬼認為愛情要從愛上一件實際的物品開始，比如一棵樹、一塊石頭，或者一片雲，而到最後，你就能輕而易舉愛上所有的東西，以及任何一個陌生人。

還有，達不到老師期望的音樂〈神童〉、為好友發聲的〈賽馬騎師〉、孤獨的〈旅居者〉、妻子酗酒造成的〈家庭困境〉，每一篇都令人深深著迷、反覆低迴，閱讀這些孤獨的故事，人生的苦澀感彷彿也被洗去了一些。

countries: 美國 中國 俄羅斯 芬蘭 巴西 愛爾蘭

title: 《傷心咖啡館之歌》小說選摘：賽馬騎師已經離開那面牆，朝角落的這張桌子走來


content_text:
▲李振昌。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／桃園報導

中信兄弟守護神李振昌近兩場出賽都有失分情形，無法為球隊守住勝利，總教練丘昌榮2日賽前受訪強調，他依舊是球倚賴的終結者，「相信振昌，結果好與壞，由我承擔。」

李振昌29日對統一獅，9局下因背部緊繃不適，罕見壞球連發，僅投0.1局失3分提前退場，休息一天後，昨天9局無人出局二三壘有人時再度登板，接替吳俊偉投球，仍壓不住桃猿反攻氣勢，單局被對方攻下5分殺進延長賽。

丘總表示，昨天在領先5分的情況下，原本打算讓李振昌休息，但棒球就是難以預測，「也沒預料到5分的領先，還會用到他。」

連兩場出賽砸鍋，李振昌依舊會是球隊的終結者，丘總強調：「用他就是相信他，每個投手都會被打，不是說被打就是狀況不好，除非是特殊情況，佈局不會有太大的變動，結果如果好，就繼續維持，不好的話，我會承擔。」

title: 中職／李振昌被打仍是兄弟終結者　丘總：相信振昌


content_text:
國際千萬網紅雅新今天在臉書粉專發布影片讚揚台灣獨力抗疫成就，沒有封城、沒有本土疫情大爆發、沒有恐慌，同時還對其他國家伸出援手。影片PO出2小時就有超過50萬人次瀏覽。

★【男言之癮】男人一看上癮

阿拉伯裔以色列籍的雅新（Nuseir Yassin）今天在他經營的Nas Daily臉書粉專上傳一段約3分半的影片，總統蔡英文、YouTuber阿滴和How How陳孜昊等人都出現在影片中。

雅新留言說，台灣抗疫事蹟聽起來好到不真實，但這是真實故事，相信大家看到這支影片會深受啟發。

雅新在影片開頭說，其他國家2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例持續攀升，唯獨台灣遏阻病毒侵襲，憑藉一己之力讓疫情曲線持平。

雅新表示，台灣是最靠近中國大陸的國家之一，但令人驚訝的是，COVID-19確診病例卻非常少，僅429人感染、6人病故，過去17天無本土病例（編按：影片應為事先拍攝，截至5月1日為連19天無本土病例）。

影片說道，最強的是台灣沒有封城、沒有關閉學校、店家及暫停經濟活動，還能舉行運動比賽，只有因實施社交距離措施而沒有開放觀眾進場。全民從一開始就嚴肅以對，人人各盡其責，遵守戴口罩等防疫措施。

雅新表示，這一切令人印象深刻，但不令人意外。台灣是前幾名最先禁止來自武漢的航班、最先對民眾篩檢、最先嚴肅看待新型冠狀病毒；最誇張的是，台灣人獨力辦到這一切。

雅新說，由於政治因素，大部分國家不承認台灣是國家，世界衛生組織（WHO）也不承認，這意味著台灣在這場悲劇期間難以獲得他國許多協助。但儘管如此，台灣不僅獨力擊敗新型冠狀病毒，現在還對其他國家伸援，將1700萬片口罩運給美國、歐洲、菲律賓、日本，甚至小小的島國斐濟。

在影片尾聲，蔡總統自我介紹，她是台灣總統蔡英文，並且是台灣首位女性總統，她稱讚台灣是個自由、民主、開放且令人讚嘆的地方。雅新還說，許多人因為政治不承認台灣，但這一次，每個人都應該承認台灣是英雄。

影片一出引發熱烈迴響，許多台灣民眾留言感謝雅新製作這支超棒的影片。

一名住在紐西蘭的網友說，她認為紐西蘭現況很不錯，但透過這支影片，她能看到其他國家做得更好。此外有不少越南網友留言，說越南防疫也做得非常好。

雅新畢業於美國哈佛大學，自2016年創設NasDaily，以連續1000天每天上傳1分鐘短片造成轟動。日前他與美籍女友塔米爾（Alyne Tamir）來台參加全球首創的「來去總統府住一晚」體驗活動，成為第8組入住總統府的外賓。

（封面圖／翻攝自 Nas Daily、蔡英文總統臉書）

【往下看更多】

 ►疑遭空拍機驚擾！清境民宿8人遭虎頭蜂螫送醫
 ►36歲金正恩被爆已腦死？北韓官媒發重要訊息
 ►金正恩根本沒死？脫北記者抖驚人真相

【今日最熱門】

 ●中職是否開放觀眾5日決議 各球團準備好了

 ●巨鱷遭5頭母獅圍攻！ 勇猛出擊看傻母獅

 ●抓到了！300萬武漢黑心口罩流入台 調查局追劣品去向

countries: 台灣 斐濟 美國 日本 越南 北韓 紐西蘭 以色列 中國 菲律賓

people: 蔡英文 金正恩

references: 臉書 網友

title: 千萬級國際網紅拍片讚台灣 2小時破50萬觀看


content_text:
5月1日零點起，北京的新冠肺炎應急響應級別已調整為二級，繼放寬部分地區遊客的隔離限制措施後，再放鬆防疫調控：除8類人員和特定場所外，戶外原則上可以不戴口罩。此外，官方4月30日舉行第97場疫情防控記者會，與會官員首次摘下了口罩。

北京市疾控中心副主任龐星火4月30日在疫情防控工作新聞發布會上表示，除了確診病人、疑似病人、無癥狀感染者及其密切接觸人員；居家隔離或健康監測對象及其共同生活的家人；有呼吸道癥狀的人；孕產婦、兒童等體質弱並需前往公共場所的人員；赴醫院就診或陪同他人赴醫院及探病人員；看護老人、嬰幼兒和長期卧床人員的家庭護理人員；醫療衛生、安保執法、公共服務等頻繁接觸不同人群的工作人員；乘坐各類公共交通工具，除以上規定的重點人群、重點場所和學校校園限制措施外，戶外環境原則上可不戴口罩或根據自身狀況決定。

國務院總理李克強30日主持召開領導小組會議議指出，境內疫情得到有效控制，防控工作轉為常態化。國務院聯防聯控機制設立聯絡組，了解和協調推動湖北省、武漢市疫情防控工作，並派出督導組，督促指導黑龍江省完善和加強防控工作措施。

據澎湃新聞報導，牡丹江近日因對密切接觸者居家隔離管理不力，多人聚餐，致使新增四名與境外輸入病例關聯無癥狀感染者，省疫情防控指揮部責令牡丹江疫情防控指揮部主要負責人寫出書面檢查，會議對相關情況進行了通報。

至於五一小長假，市民憂心群眾出遊是否引發疫情反彈，李蘭娟院士表示，目前，“外防輸入”的形勢還是很嚴峻的，壓力還是很大的，市民可不可以出來走一走？李蘭娟說，去走一走無妨，但建議“人和人之間的距離要求還是不得低於1.5米”。

目前，有市民擔心患者出院以後核酸檢測呈陰性，是否具有傳染性？李蘭娟建議“轉陰”之後至少還要接受一周以上的抗病毒治療，抗病毒治療要延長一點。牢靠一點就需要做三次檢測，全部“轉陰”這就非常好了。

journalist: 法廣

title: 北京疫情緩 戶外不“罩”了 防控官員摘口罩


content_text:
鄭振聰係白沙鄉人，畢業於美國康州橋港大學教育人力資源管理教育碩士，師事薛平南、黃宗義、蘇友泉、李郁周、洪文珍、黃志高、陳國彥等老師。擅長書法，且於比賽獲獎連連，本次展出主要將透過書法行書、草書、楷書、隸書之作品，展現其於墨海之精彩創作，另搭配水墨及篆刻作品多元展出。

展出時間自8月17日至8月31日止，開幕時間為8月17日上午10時於文化局文馨畫廊辦理；歡迎縣內愛好藝文者，於展出期間踴躍至文馨畫廊參觀喔！

journalist: 澎湖通訊社

title: 心領意會 鄭振聰書畫印第3次個展


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）在全球肆虐，衝擊多地經濟。肯亞一名貧困的單親媽媽因抗疫限制措施，使生計大受影響，另一方面，她又有8個飢餓的孩子，只好將石頭放進鍋裡假裝煮飯，希望孩子在等待開餐時睡著。

丈夫遭殺害 獨力養8孩子

這位單親媽媽名叫Peninah Bahati Kitsao，住在肯亞蒙巴薩（Mombasa），她丈夫2019年被黑幫殺害，自此獨自養大8名子女，當中部分只是手抱嬰兒。Kitsao在當地洗衣服維生，但抗疫限制措施令工作減少，收入大受影響。

Kitsao一家住在沒有水電供應的房內，她為了令孩子們相信自己在煮飯，只好煮石頭欺騙他們。不過這種伎倆暪不了孩子多久，他們很快就知道受騙，更餓得哭喊起來，Kitsao非常無助，她稱當時「我什麼也做不到，因為我什麼也沒有。」

片段廣傳後 全國爭相幫助

事件之後有好的進展，孩子的哭聲引來鄰居關注，鄰居再聯絡媒體，讓更多人知道Kitsao的困境。在電視台的報導曝光後，Kitsao除了收到捐款，也收到來自全國不同地方的電話鼓勵，她形容大家的慷慨是個「奇蹟」，她表示「在我接到來自全國多個電話詢問他們可以如何施以援手後，我不敢相信肯亞人可以如此有愛。」

除了捐款外，政府部門及當地紅十字會也有為Kitsao提供協助。

title: 肯亞窮母親煮石頭哄孩子有飯吃 故事廣傳後結局感人


content_text: 一名在內地出生、持美國護照的無業婦人，4月中經深圳灣口岸來港時，涉虛報其隔離地址，最終她在街上被警員截查時揭發事件。婦人現被控向獲授權人員提供虛假或具誤導性的資料罪，今(2日)被解往粉嶺法院提訊，毋須答辯。案件押後至6月1日於屯門法院再訊，以待控方索取法律意見，並考慮會否加控被告其他控罪，期間她獲准保釋。

title: 帶手環內地婦街頭被截揭虛報隔離地址　控方擬加控罪


content_text:
彰化榮家準備彈弓、警笛等，目前為止都是備而不用。（彰化榮家政風室主任劉昌元提供／吳敏菁彰化傳真）

彰化也有處花果山福地、水濂洞洞天，就在彰化榮家後方的鼓山寺，這裡猴群們逍遙幸福，進入初夏，附近火龍果、芒果、龍眼等，開始結果，彌猴搶先「採收」，圍牆和通道，猴群跳躍、奔跑，樂吱吱啃水果、曬太陽，讓人不禁好奇，何時這裡也成了美猴王的故鄉囉。

彰化榮家政風室主任劉昌元表示，附近山林常住著猴群，鼓山寺附近又種了火龍果、芒果、龍眼等水果，吸引猴群來這邊覓食，吃飽了就會在圍牆上坐一整排，甚至還會肩靠肩坐在停車棚上，完全就是一副山中無日月的逍遙作派，還一點都不怕人，讓人都好生羨慕。

劉昌元表示，榮家駕駛班長說，榮家之前在修繕失智園區，曾有猴群闖入席地而坐，為避免人猴衝突影響工程進度，經向主管機關反映，獲配發數支漆彈槍、幾個誘捕籠、彈弓，同時也購置警報器、瓦斯汽笛。不過，都備而演練，還沒真正驅趕過，人猴共生，和睦相處。

彰化榮家家主任史浩誠表示，因為榮家區內果樹沒有收成問題，目前為止還未傳出猴害，猴子們跳來跳去，倒似成了自然生態的樂園了。

「走！帶你們穿越找美猴王，體驗彰化版的西遊記」一些登山客無意造訪，發現了這群活潑的山林動物，還有相約來看猴，榮家也呼籲，千萬不要餵食，一旦猴群暴增，可是會破壞生態平衡，附近住家也會遭殃的。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 彰化 鼓山

title: 彰化的花果山美猴王來了 鼓山寺祕密基地群猴樂逍遙…


content_text:
受到新冠病毒(COVID-19)疫情影響，幾乎全球的職業賽事都中斷，足球巨星「C羅」Cristiano Ronaldo目前與女友Georgina Rodriguez在葡萄牙實施自主隔離，Rodriguez今天在個人IG上傳一張美臀照，讓粉絲陷入瘋狂。

與男友C羅都是健身狂熱份子的Rodriguez，在IG上傳一張正在曬衣的背面照，下半身僅穿著丁字褲，大方秀出臀部線條，用西班牙語寫道：「Paños al aire。(空氣褲子)」此貼文不到一天，就吸引超過250萬名粉絲按讚。

與Rodriguez熱戀多年的C羅，兩人在2017年迎來他們的女兒Alana。而C羅還有另外3個孩子，10歲的Cristiano Jr.以及3歲的雙胞胎Eva與Matteo。

有國外媒體報導指出，Ronaldo最早將會在5月4日(美國時間)飛往義大利，與他的球隊尤文圖斯會合，不過此消息恐怕還充滿變數。

countries: 葡萄牙 西班牙 美國 義大利

title: 足球／C羅女友自主隔離不忘曬美臀　粉絲按讚衝破250萬


content_text:
國際CNN 出櫃主播 Anderson Cooper 節目中公布喜訊：我當了父親／立場報道2020/5/1 — 12:37

知名美國有線新聞網絡（CNN）主播安德森‧庫柏（Anderson Cooper）在新聞節目上宣布兒子出世。早在 2012 年已公開自己...

title: anderson cooper | 立場新聞


content_text:
「天樁」「地樁」個性大不同，調整比例，成為你想成為的人。

如果，有一個方法可以讓我們調整自己的個性，把太急的調成放慢一點，把懶散的調成勤快一點，每天只要五分鐘，你願意嗎？

天樁和地樁，就有這樣的力量與效果喔！

練地樁，主要是釋放壓力，並吸收地氣。

練天樁，主要是釋放負面情緒。

地樁是吸收陰氣，天樁是吸收陽氣。從健康來看，兩者一起練，不到十分鐘，陰陽調合，對人體的幫助，往往讓我們意想不到。還有一點讓人意想不到的是，我們在練習時，還可以透過不同的比例，來成為我們想成為的人。

天樁比較輕，比較偏想法，當想法過多，就會變得不切實際；地樁是偏執行，但只懂得執行就比較少創意。如果以掃地做比喻，天樁型的人是叫人去掃地的人；地樁型的人就是執行掃地的人。因此，你想要成為什麼樣的人，是可以透過練習天樁與地樁的比例來慢慢修正的。

現在這個時代比較需要天樁型的人，但是練地樁可以讓我們的想法落地落實。像我是百分之百天樁型的人，我的想法天馬行空，有時候我演講完，想到下一場還要再講同樣的內容，就講不太下去，很難落地；加上看診時要釋放病氣，所以我練地樁的比例和天樁的比例大概是八：二。

每個人都有個性上的缺陷，主要是看我們想要成為什麼樣的人？了解原理之後，我們可以調整，但建議不要一開始就只練天樁或地樁。

如果你覺得現在的生活已經很舒服，與周遭人事物相處都很平衡，那麼在練習天樁和地樁時，兩個平均分配即可。

當然，只練地樁或天樁，也不會出大問題，只是有些副作用。譬如：只練地樁時，人會愈來愈保守；單練天樁，人會愈來愈開放。

如果你愈懶愈有錢、運勢愈好，那我也沒話說，你就不需要改變。不過容我說一句：人愈懶，代謝也會比較差，還是必須靠陽性的天樁來補足比較好。

懶人版地樁

「高醫師，請問，地樁還有更簡單的方式嗎？」一次課程上，有位學員開玩笑地問。

沒想到，還真的有！

我是一個推崇「大道至簡」的人，能夠愈簡單就達到效果的事，就不要用複雜的步驟進行。

「地樁」是我在家中最常做的練習。

時間再怎麼不夠，我都會做「懶人版地樁」。

一般的站樁非常強調姿勢：腳要微微張開十五度、要挺胸……很多規矩。我的方法則是全然放鬆。

將全身放輕鬆交給大地：這就叫地樁（見圖2-1）。

圖2-1，方智出版提供

首先，坐在椅子上。閉上眼睛，調整坐姿，讓全身的重力、重量全部都釋放到地底裡，至少五分鐘。

最重要的關鍵，並不是姿勢美不美，而是把身體的重量跟腦袋裡的想法、全身的壓力，都導引到地底去，抓到這樣的感覺就可以。

五分鐘之後，慢慢坐正，同時感覺地底回送能量給自己，全身的體力都回來了（見下頁圖2-2）。

圖2-2，方智出版提供

在從地底回送能量時，可以在心中以意念想著：現在，透過我的身心靈，讓地底好的磁場回到我的身上來。

可以想像自己正在吸地底的氣，但只要想兩、三秒即可，不要一直吸，以免腦部一打結，人又卡住了。這就是懶人版的地樁做法。

我平常在家，最喜歡把腳蹺在書桌上進行懶人版地樁。再強調一次，姿勢不是重點。

就像很多人每天都打坐，但光是打坐，只有做到一半，另外一半的重點在於：你要感受身體的所有重量跟壓力都交給地底，感受地底有一個好的磁場，回送給空的你（站著時也一樣）。

當地底好的磁場重新回到身體時，我們會逐漸有氣感，可能是手指頭麻麻熱熱的，感覺有空氣流動；或者是頭皮麻麻的、腳麻麻熱熱的，但不一定每個人都會有感覺。

練到好氣感時，我們會很快樂，還會愈練愈年輕，而人體的內在適應能力是非常強的，好氣感並不需要他人加持，自己就能做到。

title: 一起來養氣！懶人版地樁 老人家也能輕鬆做到


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, May 2 (CNA) The local manufacturing sector continued to feel the impact of the COVID-19 pandemic with an index gauging the health of the sector flashing a "yellow-blue" in March, signaling sluggish growth, according to the Taiwan Institute of Economic Research (TIER).

Data compiled by TIER showed the composite index for the manufacturing sector in March fell 1.73 points from a month earlier to 11.03, with the yellow-blue light category ranging from 10.5 to 13.

TIER, one of Taiwan's leading think tanks, uses a five-color system to describe economic activity, with red indicating overheating, yellow-red showing fast growth, green representing stable growth, yellow-blue signaling sluggish growth and blue reflecting contraction.

The think tank said the worldwide spread of the virus has weakened global demand and caused international crude oil prices to plunge, so major old economy industries such as petrochemicals, rubber, base metals and machinery makers generally flashed a blue light in March.

However, the electronics component industry benefited from solid demand for 5G applications and high performance computing devices as semiconductor suppliers saw clients build up their inventories, TIER said.

In addition, the virus spread has led to an increase in remote work and online learning, which boosted sales of servers, Internet communication equipment, notebook and tablet computers, TIER added.

As a result, the electronics component industry continued to flash a green light in March, TIER said,.

Of the five factors in the manufacturing composite index, three moved lower with the sub-indexes for purchases of raw materials, the general business climate and demand down 0.78, 0.70 and 0.50 points, respectively, from a month earlier in March.

However, the sub-indexes for pricing and costs moved higher by 0.25 and 0.01 month-on-month in March, TIER said.

Looking ahead, the local manufacturing sector is expected to see more challenges in the second quarter as the spread of the virus has weakened the U.S. and European economies, TIER added.

The silver lining is that many countries have come up with measures to stimulate their economies which are expected to mitigate the impact from COVID-19 to some extent.

title: Manufacturing sector remains in sluggish growth amid COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
今晚报讯：（记者：谢晨）亚洲排球联合会近日公布了修订后的2020年亚洲排球赛程，原定于今年7月在中国张家港举行的东亚女排锦标赛取消，其他的洲际比赛推迟到8月30日之后陆续举行，且不排除今年赛事全部取消的可能性。其中，2020年亚俱杯女排赛重新确定于9月在天津举行，天津渤海银行女排将以东道主身份再次出战。

[图]天津女排9月再战亚俱杯赛 2019亚俱杯决赛回顾

在最新的赛程表中，8月30日至9月6日在泰国呵叻举行亚俱杯男排赛，同期在中国重庆举行亚洲女排锦标赛。9月10日至17日在中国天津举行亚俱杯女排赛，同期在伊朗德黑兰举行亚洲男排锦标赛。9月21日至28日在缅甸内比都举行亚洲杯男排赛，同期举行的挑战杯女排赛尚未确定比赛地点。10月1日至8日在中国台北云林举行亚洲杯女排赛，10月3日至10日在吉尔吉斯斯坦乔尔蓬阿塔举行挑战杯男排赛。11月1日至8日在泰国佛统举行亚洲U17女排锦标赛，11月15日至22日举行的亚洲U18男排锦标赛尚未确定举办地，这两项赛事也有可能延期至2021年2月举行。

对于天津球迷来说，最关注的无疑是今年的亚俱杯女排赛了。今年的亚俱杯女排赛原计划今日就该在天津开幕了，但受到新冠肺炎疫情影响，亚排联起初决定将其移至泰国呵叻举行。如此一来，丧失东道主资格的天津女排将错过今年的亚俱杯赛，而获得2018-2019赛季中国女排超级联赛冠军的北京女排将成为唯一代表中国出战的队伍。不过随着亚排联近期公布最新赛程，今年的亚俱杯女排赛9月重回津城，天津女排也将重获参赛资格，携手北京队出战。

journalist: 王宇

countries: 中国 伊朗

title: 亚排联公布修订后赛程 天津女排9月再战亚俱杯赛


content_text:
日本4月初進入緊急狀態後，包括購物中心在內的公共場所大部分在政府的請求之下停止營業，就連公園的滑滑梯和鞦韆也不例外。然而，在這種緊張的氛圍中仍然有一類公共場所特立獨行，在疫情最前線「逆行」、堅持開業。這類場所就是頗受日本中老年男性喜愛的柏青哥店。無論在日本城市或鄉村，鬧區或是偏僻公路，柏青哥(パチンコ)小鋼珠店已經成為日本每個地區都必備的店家，日本上班族在下班後喜歡去柏青哥，不少人甚至還是柏青哥上癮者，終日流連在柏青哥店。
日本直到去年才審議通過了賭博合法化的法案，在此之前，長期霸占日本賭博性質娛樂場所第一選擇的就是柏青哥店，日語寫作パチンコ。

以前，日本的刑法禁止2人及以上的賭博行為，但允許沒有人參與的、因為偶然性而獲得獎品的小額娛樂性賭博，因此在設置中獎機率、無人參與以及獲得獎品而不是獎金這三點都達標後，柏青哥店就成為了日本人唯一可以發洩賭癮的場所。
而且就像是青少年喜歡去電玩店一樣，高齡長者特別喜歡去柏青哥店，甚至還有83歲老奶奶以柏青哥為主題的YouTuber，還特別受到歡迎呢！

柏青哥店的裝飾五花八門，有豪華也有簡陋，但都脫離不了「密閉、密集以及密集接觸」的幾個原則，柏青哥機台一般都是緊接著在一個密閉的空間內，裡面大量人群並肩而坐，十分容易發生群聚傳染現象。
因此，從疫情變得嚴重的3月以來，政府就開始遊說各柏青哥店停止營業，但是部分店家仍然堅持開業，甚至到了4月底、政府所說的「最關鍵的時期」，大阪仍然有數家不願意歇業的店家，大阪政府無奈最終將這幾家曝光，希望大家不要去。
 ▲ 大阪府知事吉村洋文在記者發布會上，親自舉牌曝光不顧政府請求、仍然強行營業的老虎機廳。圖片來源：讀賣新聞
另一方面，都市內的店家歇業了，鄉下卻沒有，於是一場賭徒們的「大遷徙」悄然上線。根據日本朝日新聞的報導，隨著新冠肺炎感染的擴大，東京都內的柏青哥店逐漸進入歇業狀態，由此導致鄰近的茨城縣內的柏青哥店客流量大增。

記者在一家店的現場看到，早上還沒開店這裡就排了30人的長隊等待入場，而柏青哥店一旁的專用停車場裡，停著來自東京都內各個地區的車牌。營業員說，這些天從茨城縣外來的客人佔總體的4成。

像朝日新聞報導的這些人，在網路上被稱作「柏青哥難民」。包括東京都、大阪府、京都府等特大城市在內，日本的各大都市都湧現出了這樣的一批「難民」，連沖繩小島上都出現了這種現象。

其實以「柏青哥難民」為代表，日本社會中瀰漫著這種“無所謂”、“發生不到我身上”的逃避心態，街邊也總出現掛著「我們堅持營業，打倒病毒」之類標語的餐廳。這種情緒從最新公佈的各地「人與人接觸機率」調查最能看出，東京地區的接觸機率降得最多，為53.1%，而那些疫情似乎仍然不嚴重的地方，如鳥取縣10.3 %、岩手縣13%，則幾乎沒有太大的變化。而且不管是哪個地方，離政府公佈的減少80%的目標都相去甚遠。
前幾天看到鹿兒島當地媒體的採訪，受訪者們均認為在鹿兒島當地還未出現什麼新冠患者的情況下，沒必要採取緊急措施來讓消費場所停止營業，諷刺的是沒過幾天鹿兒島就發現了首例新冠感染患者。比起不安，這種選擇不面對新冠疫情擴散的心態更為普遍。

節錄自觀察者網

 加入T客邦Facebook粉絲團

title: 日本疫情下逆行的「柏青哥難民」們，不遠千里尋找仍能開店的柏青哥店只為一戰


content_text:
據知情人士稱，美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission, 簡稱SEC)正在調查瑞幸咖啡(Luckin Coffee, LK)披露的該公司部分員工去年涉會計欺詐一事。

瑞幸咖啡4月2日宣布，包括首席運營官在內的部分員工在去年第二季度至第四季度期間虛報了人民幣22億元（合3.10億美元）銷售額。該公司表示，一個由董事組成的特別委員會將負責律所凱易(Kirkland & Ellis LLP)對該問題展開的內部調查。

瑞幸咖啡是星巴克(Starbucks Corp., SBUX)在中國的競爭對手。這家初創公司自稱是中國門店數量最多的咖啡連鎖企業。瑞幸咖啡在2019年進行首次公開募股(IPO)，融資6.45億美元。在瑞幸咖啡宣布上述會計醜聞之後，公司股價暴跌。在那五天后，納斯達克市場暫停了該公司股票交易，當時該股報4.39美元，FactSet的數據顯示，這一價格較今年年內高點下跌91%。

...

journalist: Dave Michaels

title: 美國SEC調查瑞幸咖啡的會計醜聞


content_text:
棲蘭國家森林遊樂區有「檜木的原鄉」之稱，位於北橫公路宜蘭支線之終點處，屬宜蘭縣大同鄉。全區海拔高400~1850公尺，西北高東南低，全區約有64%的面積坡度在55%以上，地形陡峻是一大特色，由於高低落差大，溫差異高達14°C。海拔較高處的神木園區，由於森林茂密，並受到東北季風之影響，經常有雲霧籠罩，相對濕度亦高達90%以上，年雨量則4000公釐左右；較低海拔的棲蘭山莊，地勢較為平緩，年均溫曰13.8°C，年雨量約2700公釐，相對溼度較低，具暖溫帶雨林的特性。

棲蘭森林遊樂區中又分為棲蘭山莊(棲蘭苗圃、小泰山森林步道)及100神木園(及中國歷代神木園)， 區內的天然林與人工林約各佔一半。海拔1000公尺以下為亞熱帶闊葉樹林，屬楠槠林帶，代表性植物有青剛櫟，長尾柯，大葉楠等。1000公尺以上為暖溫帶針闊葉混合林，1500公尺以上以針葉林站多數，主要有紅檜與扁柏、香杉。其中棲蘭山莊位於海拔450~600公尺，屬於亞熱帶闊葉林，延北橫開至100神木園漸次轉為針葉林，由於100神木園區面臨太平洋東北季風，季風隨蘭陽溪直接被雪山山脈阻擋(及100神木園區)，導致神木園區水分充足，較相同海拔之區域溫度較低，也因此神木園區為目前同緯度地區全世界海拔最低之檜木森林。也是目前台灣地區有對外開放神木保存最管整、神木數量也最多的地方。此外，由於神木園區屬盛行雲霧帶；林內時可見到稀有珍貴的台灣一葉蘭、長滿晶瑩朱果的硃砂根、台灣國寶七葉一支花、肉穗野牡丹等。

明池森林遊樂區以高山湖泊為中心，位於北橫公路的最高點，面積廣達460公頃，恰位於桃園與宜蘭縣交界處，西距桃園縣大溪68公里，東離宜蘭市55公里，海拔高度約1000公尺到1700公尺之間，明池海拔高約1200公尺，冬季微寒，夏季涼爽，是相當優越的避暑勝地。 明池四周的地質屬四棱砂岩和大桶山層，大桶山層之上部由頁岩攙雜泥質砂岩之互層組成，抗蝕力強的砂岩常沿河床露出行程陡壁，形勢險峻。明池是大漢溪及蘭陽溪的分水嶺，北有筆斗山南友婆羅山，中央為一小盆地即明池。明池原為小溼地，流自三光溪，經適度整建成為人工濕地，池面積約兩公頃。全區除明池伊黛的北橫沿線地勢稍平坦，45%以上坡度占全區4/5以上，腹地狹小，其四周的森林茂盛。由於森林茂盛風景秀麗，人稱『北橫之珠』；又由於位處全台東北季迎風面，低溫多濕，長年雲霧飄渺，氣象景觀瞬息萬變，又有『霧中仙鄉』之美譽。

明池森林遊樂區的檜木林相是棲蘭山區扁柏林相之延伸。明池之周圍早期曾是伐木區域，在造林之柳杉已經蔚然成林，樹型筆直，林相相當整齊，其他的造林尚有紅檜、台灣杉等，由於位處雲霧帶的下緣，附生植物相當多，例如大枝掛繡球、木通、風藤等植物；地被植物則多蕨類、赤車使者、姑婆芋，尤其蕨類植物特別豐富，園區內至少五十種以上， 除了參天樹海之優美林相外，每年二月山櫻花盛開，是造訪的好時節；四月山胡椒花開，明池的空氣則瀰漫著濃濃的芳香，令人陶醉。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 太平 林內 樹林 泰山 大溪 牡丹 宜蘭縣 大同 桃園縣 桃園

title: 宜蘭最美的森林遊樂區  棲蘭  明池  神木群


content_text:
中、美兩地主管機關相繼通過國巨合併基美案，合併破局的疑慮消除，激勵國巨GDR價格大漲，30日報價65.5美元，換算之下約當每股新台幣396元，一舉超越台灣現股價格。

國巨GDR上月20日以每股51.5美元掛牌，以每單位表彰五股普通股計算，掛牌價約新台幣308.1元，截至30日止，國巨的GDR已衝上65.5美元，累計漲幅達27％以上，換算為台灣現股價格約新台幣396元，已經超越國巨30日現股收盤價391元；認購GDR的外資法人不僅賺到套利價差，GDR帳面上也獲利逾27％，呈現兩頭賺的情況。

國巨合併基美一案已經進入收尾階段，美國海外投資委員會（CFIUS）、中國反壟斷局的審查相繼審核過關，這樁合併案還需台灣投審會的核准，市場預期投審會阻攔的機率不大，因此合併案距離交割幾乎是臨門一腳。另國巨已順利發行GDR，成功籌措6.5億美元資金，並開始籌組450億元大型銀行聯貸，籌資規模屬近年罕見。

受先前美股崩盤式下跌衝擊，國巨前一波低點一度下探230元，加上美股受疫情衝擊，市場憂心國巨與基美的合併案恐有顛簸，無法如期完成，成為另一個壓抑股價的心理因素；如今隨中、美兩地完成審核且進度提前，國巨有望提前於第三季開始編列合併報表，市場疑慮消除，國巨本周股價一度漲逾400元，單周漲幅達13.3％，成為被動元件類股多頭指標。

去年國巨與MLCC二哥華新科（2492）的EPS差距收斂，國巨已公布股息達15元，配息率超過九成，二哥華新科尚未公布，不過今年國巨領先調價，晶片電阻、MLCC漲價的規格較為全面、整齊且優於同業，漲價的幅度對獲利具影響性，且最缺的晶片電阻方面因全球市占率最高，成為主要受惠者，對獲利有加重計分效果。反映今年MLCC廠獲利差距又再擴大，以30日收盤價計算，國巨、華新科價差已經擴大至178元。

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 五股

title: 國巨GDR跑贏現股 外資法人兩頭賺


content_text:
九點五萬人報考的四技二專統測今天登場，各試場因應新冠肺炎疫情採最高規格防疫，考生入場須戴口罩、出示准考證，並要做手部消毒和量測體溫。考試期間沒戴口罩，該科不計分。如因身心因素或特殊狀況無法戴口罩，應依簡章規定檢具公立醫院的診斷證明書。

另今年各考場不開放親友入校陪考，由考生就讀學校組成陪考服務人員，或由分區考生服務隊協助考生。教育部與指揮中心勾稽名單後，有三名考生因配合居家隔離、居家檢疫等防疫介入措施，今天無法考試，將參加廿三、廿四日的補考，試卷難易度將維持一致。

統測是今年第一場採防疫措施的升學考試，主辦統測的技專校院入學測驗中心執行長林尚平說，考生進入試場要戴口罩，如經勸導或處置仍不配戴口罩，禁止進入試場。監試人員在各節考試期間查驗身分時，請考生暫時脫下或拉下口罩，以利辨識身分，查驗之後應該立即戴上口罩。考試期間，如經勸導仍未戴口罩，該科不計分。

林尚平說，考生口罩由試務單位提供每人每天一片，如果配發的口罩汙損或遺失，將具名申請補領，考後要回寄口罩給試務單位。他建議考生自己多戴一片。

因應防疫，統測採開啟冷氣同時也開啟前、後門及窗戶，以保持空氣流通，正好今明天氣熱的範圍可能更廣，台中以南卅三度以上，南部有機會到卅五、卅六度，氣象局還對台南市、高雄市發布高溫黃色燈號，今午部分地區氣溫可能達卅六度以上，台電對此表示會確保供電穩定。

口罩
 統測
 新冠肺炎

title: 統測今登場 沒戴口罩不計分


content_text:
鐵路警察殉職案的被告罹患思覺失調症卻中斷治療，我國的精神醫療照護與社會安全網路未能適時將其接住，造成疾病惡化與傷人悲劇。近日一審判決被告無罪引發廣大爭議，裁判法官遭批「恐龍法官」，協助法院執行被告精神鑑定的身心科醫師也無端成為眾矢之的。

台灣司法精神醫學會與台灣精神醫學會今天下午發布聯合聲明，澄清司法精神鑑定報告並非裁判唯一依據，且由法官獨立判斷採信或不採信。

文中提到，鑑定結果或訴訟結果各有支持與反對者，但輿論公審施壓法官或醫師、造成輿論聲量決定鑑定與裁判結果，並非台灣司法之福。

兩大醫學會強調，社會關注焦點除了適當裁判，還應包括如何在犯罪前預防以及犯罪後因應，以根本性地提升社會安全。

以下為兩大醫學會聯合聲明全文：

近日數件疑似心智異常被告之法院判決，包括台中牙醫師遇害、嘉義鐵路警察遇害案件等，受到社會輿論矚目，而這些判決所考量之司法精神鑑定證據，也因為判決是否符合許多人之期待，而受到正反不同的評價。吾人對於所有被害人皆悲憫其情，可以了解許多人對於法院判決結果與鑑定報告內容之反應，然而基於司法精神醫學專業與倫理，台灣司法精神醫學會與台灣精神醫學會特針對司法精神鑑定事項共同提出聲明如下：

一、司法精神醫學鑑定專業和所有法庭鑑識科學一樣，都有其科學之有限性與不確定性。先進國家對此無不投入大量的資源，在制度上力求法院控、辯雙方對等，以期盡可能於訴訟過程中尋求真相。

二、法院必須調查整合並審酌多方證據，做出裁判。司法精神鑑定專家並不握有裁判之權力，司法精神鑑定報告僅為裁判所考慮眾多證據之一，並非裁判之唯一依據，司法精神鑑定報告是否有高度證明力，乃是由法院獨立判斷，報告本身對於法院之裁判並無拘束力。在台灣，法院過去也有不採納司法精神鑑定報告內容之記錄，認定專家鑑定意見必然是左右判決結果之唯一原因，並非事實。

三、依據司法精神醫學專業倫理，接受法院囑託鑑定之專家，必須具備足夠良好之專業能力，根據所受囑託事項之內容規劃鑑定之流程，戮力從事誠實公正之鑑定，首重協助法院依據法律規定實踐司法正義，而非考量鑑定結果是否符合任何一方當事人或訴訟外人士之期待。吾人能體會訴訟當事人與其他人必然各有其所認定合理裁判結果之感情與理由，然任何裁判或鑑定結果皆有支持與反對者，此種爭執，應以民主法治之法律程序解決；鑑定專家之專業學養是否足夠、是否有虛偽不實之證述、鑑定過程是否完備等，需經訴訟程序交互詰問之嚴格檢驗，且在上訴程序中，亦會根據證據法則持續接受檢驗。訴諸輿論公審，對於法官或鑑定醫師施加莫大之壓力，若造成法院裁判或精神鑑定結果取決於輿論之聲量，無法堅持刑事實體與程序之正義，亦非台灣司法之福。

四、一個案件之裁判所涉及之問題，可以彰顯臺灣社會目前所遭遇之困境。國外研究發現，犯罪行為具有多種層次之成因，除了某些特殊個案之外，精神疾病之症狀經常與犯罪無關。除了依據刑事訴訟程序進行適法裁判之外，如何在犯罪發生前進行預防與犯罪發生後進行因應，提升社會安全，應是全民之期待。根據國內外研究，依據個案裁判或報導，將精神疾病與危險劃上等號，容易造成精神疾病污名化之效果，造就人們以罹患精神疾病並接受醫療照顧為恥之氛圍，反而阻礙精神疾病病人之就醫意願，導致更多病人沒有接受到良好之照顧。我們需要更多的相互理解來建立符合法律、精神衛生政策與民眾認知的共識，減少被系統遺漏的精神疾病病人，讓社區安全網臻於完善。本次台灣全民在防疫過程中之相知相忍，不對染疫者污名化，成就了世界知名的臺灣防疫優秀表現，期待在本案相關之理性討論中，也能夠讓台灣能夠與其他國家不同，於提升社會安全之同時，也在精神疾病照顧與精神健康促進方面有優秀之表現。

台灣司法精神醫學會與台灣精神醫學會與在此誠摯呼籲，社會輿論基於善意，宜以民主法治之方式，追求兼顧正義法理與民情之訴訟法制理想，吾人亦將秉持一貫精益求精的理念，為改善台灣司法精神醫學鑑定的品質繼續努力，並歡迎各界提出科學的意見與討論，以期使台灣朝向更完善的法治國目標邁進。

台灣司法精神醫學會 理事長 吳建昌

台灣精神醫學會 理事長 李新民

殺人
 警察

countries: 台灣 臺灣

title: 殺警判決惹議 醫界聲明：輿論公審法官醫師非台灣之福


content_text:
湖北省解封後，滯留當地的北京市民專列「點對點」分批回到北京並進行14天居家隔離。 圖：中新社(資料照片)
截至4月30日為止的統計，武漢肺炎病毒染疫數據，全球總計共327萬1892例確診，有23萬2817例死亡。其中，美國仍然遙遙領先，確診1067061例，死亡62860人，義大利死亡27967人；英國死亡26842人。而台灣確診數429，死亡數6人，而且已連續五天「零確診」。

或許是台灣防疫抗疫成績太過美滿亮麗，以至於包括川普和習近平等全世界各國領袖，都正在急躁地想要儘快開放城市並快速復工力圖恢復正常生活和經濟活動而吵得不可開交之際，唯獨台灣居然有城市首長發癲似地敲鑼打鼓高嚷著要推動封城兵推？俗話說：吃不了三天飽飯，也或許是無計可施的一種耍賴選項。

瘟疫未歇，又緊接而來的糧食飢荒危機

除了搶著要復工讓人類從疫災中生活回歸正常的爭辯之外，人類另一個更可怕的災難正在快速逼近中。

4月21日聯合國轄下的「世界糧食計畫署」（WFP）已對世人提出嚴正警告：我們的世界，正因瘟疫蕭條而觸發了「聖經規模的糧食危機」。

WFP表示，原本2020年的局勢展望就已是二戰以來最糟，豈料疫情帶來的國際經濟封鎖，卻讓瀕臨饑荒的全球人口，在4個月內激增一倍、至少2億6,500萬人即將餓死。專家警告，如果國際社會無法在防疫的同時伸出援手，饑荒危機所觸發的政治動亂與戰爭，除了助長極端激進主義，對於歐美等先進國家來說，更可能出現數倍於2015歐洲難民危機的人口移動。屆時的動盪與衝擊，更將把整個世界拖入不可逆的災難後果裡。

WFP執行長比斯利（David Beasley）在接受《衛報》訪問時嚴重警告說：「我們談的『饑餓』不是大家少吃幾餐，空腹上床不舒服這種狀況。」比斯利在該次專訪中焦急地說：「我們談的是極端狀態、緊急狀況——人類正在朝大饑荒快速推進，如果我們不儘快準備救難，這些幾億人就死定了。」

中共已從「六穩」退守到「六保」！

如果搭配另兩則訊息來觀察，我們應該可以斷定WFP的此一嚴重警示絕對不是危言聳聽。

首先是，4月17日的中共政治局例會上提出了新的政治訴求，要「加大『六穩』工作力度」之外再加上「六保」：①保居民就業、②保基本民生、③保市場主體、④保糧食能源安全、⑤保產業鏈供應鏈穩定、⑥保基層運轉」以之「維護經濟發展和社會穩定大局」。

第二件參考訊息是，中共國家發改委、農業部等11個部門於4月27日聯合發布通知，要求各地科學防災減災，加強對境外草地貪夜蛾、沙漠蝗及國內蝗蟲的監測，堅決遏制蝗蟲「爆發成災」，實現「蟲口奪糧」保豐收。

黨媒【中新社】報導，這項名為「關於2020年度認真落實糧食安全省長責任制的通知」，除要求堅決遏制可能從境外輸入的蝗災，以影響糧食供應外，重點在於以各種方式推動並落實「糧食安全」，避免因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響糧食供應，衝擊社會穩定。

該項通知並下達指令，要突出抓好5個方面的年度重點任務落實，依序為：增強糧食綜合生產能力、保持糧食播種面積和產量基本穩定、加強糧食儲備安全管理、做好糧食市場和流通的文章、加強糧食應急保障能力建設。

這一項目同時要求中國各地，要「科學防災減災，加強對草地貪夜蛾、沙漠蝗及國內蝗蟲的監測，堅決遏制爆發成災，實現『蟲口奪糧』保豐收」。

中國老百姓就是吃草也能活一年！

中共中央下達的指令可視之為「搶糧奪糧」的提前部署，卻也不禁令人想起前年5月美中貿易戰初起時，王歧山所說一句被列為最經典冷血的統治者名言：「中國老百姓就是吃草也能活一年！」

參考荷蘭史學家馮客教授所著《 毛澤東的大飢荒：1958-1962年的中國浩劫史》(Mao’s Great Famine: The History of China’s Most Devastating Catastrophe)，在該書中，他做出突破性總結：把50年代末至60年代初的大饑荒年代，餓死、自殺以及被處決和遭幹部用刑凌虐而死的非正常死亡人數由3000多萬人提升至最少4500萬人。

該書提示的檔案文件中還提到一句極度冷血的統治者紀錄，毛澤東說過：「當糧食不夠吃的時候，人會餓死，那最好讓一半人死掉，另一般人就能吃飽。」因此，當時的中國，很多人就這樣被蓄意餓死的。

同樣的情境轉換到這次的武漢肺炎疫情所不斷發生的染疫死亡事件。習近平嘶喊帶動的口號是：「武漢勝則湖北勝，湖北勝則全國勝」，顯見習近平乃深得毛澤東的冷血統治心法。

至於中國究竟在疫情中有多少確診人數和染病死亡人數，一直都諱莫如深，無人能知道真相。從中共統治的傳統經驗來看，死多少人完全不是應該被顧慮的問題，只要能保住中共政權，尤其是當權者的領導地位，死多少人亦不足惜！

「民族自尊心」驅使人民走向毀滅而不自知

毛時代給了中國人民一個「趕英超美」的想像力，其基因是延續抗美援朝時充分滿足「民族自尊心」的再一次情感躍升，憑此而展開了「大躍進」的悲情中國之大旅程；當時毛澤東最有名的提法是1958年喊出的口號「十五年超英，二十年趕美」。到了1965年1月11日的「七千人大會」上的講話中，偉大的毛主席自己又把「超英趕美」的時間尺度放寬到了一百多年。

現在來到了習近平時代，依樣畫葫蘆，習近平也照樣提出「中華民族的偉大復興」，又再一次借用「民族自尊心」的基因，而於2012年習近平上台時構築出一場虛幻的「中國夢」。其中有兩個先列性的不可動搖之前提是：「堅持以中國共產黨為領導核心」和「堅定不移走中國特色社會主義道路」。

接著2013年3月11日，習近平在提出：「建設一支聽黨指揮、能打勝仗、作風優良的人民軍隊，是黨在新形勢下的強軍目標」，這是槍桿子的掌控。

習近平於2016年2月19日在北京主持召開「黨的新聞輿論工作座談會」時提出「黨媒姓黨」，也一併將網路媒體全數納入姓黨班列中，這是筆桿子的盡入吾彀的一次言論大清洗，並進一步加強其對人民的思想控制。

第三個統治工具是中國人慣稱的「刀把子」，也就是所有的政法和警政系統。從中共建政起始，中共的政法與警政組織從來就直屬於黨，也就是生來就姓黨。習近平於2015年1月在中央政法工作會議上的講話再一次強調說：

「要加強和改進對政法工作的領導，選好配強政法機關領導班子，不斷提高政法隊伍思想政治素質和履職能力，培育造就一支忠於黨、忠於國家、忠於人民、忠於法律的政法隊伍，確保刀把子牢牢掌握在黨和人民手中。」

「刀把子」在習近平手上舞得虎虎生風，依此藉由反貪腐運動而將異己政敵完全清洗殆盡。

第四個統治工具即是最具收買控制效應的「錢袋子」，也就是中國金融財政系統的一把抓。當年鄧小平「要先讓一些人富起來」，江澤民則力行「大家一起悶聲發大財」，現在換上習近平則要讓那些已經發大財的民企財神爺們，諸如馬雲、馬化騰、李彥宏、劉強東等等都一一退休保命，此即是收緊「錢袋子」的封口，然後再收進另一批完全效忠自己的人來管財。

journalist: 陳昭南

countries: 中國 義大利 英國 台灣 荷蘭 美國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 習近平 陳昭南 川普

taiwan-subdivisions: 新社 復興

title: 陳昭南觀點》瘟疫加大飢荒 習近平再陷入大危機？ | 中國


content_text:
鐵路警察李承翰執勤遭刺死，嘉義地院認定鄭嫌行為時有精神障礙，不能辨識行為違法，判決無罪，並令入相當處所施以監護五年。這項判決引發各界譁然，冤死警察的母親說無法接受，且要讓警察有信心執法，不然大家以後怎麼做？

姑且不論本案精神鑑定爭議，以刑法妨害公務罪對於執勤員警安全之保障確有不足。目前對於公務員依法執行職務時，施強暴脅迫者，處三年以下有期徒刑、拘役或罰金。惟據統計，一○七年度以警員為對象之妨害公務案（起訴九九八件）占所有案件（起訴一○五一件）之九十五％，且在有罪判決（五二九人次）中，高達九十九％以上係六月以下有期徒刑、拘役或罰金，足見所有妨害公務案件係以警察人員為大宗，且不分行為手段之危險程度，多以易科罰金了事。對此，襲警行為應加重處罰，讓警察能勇於執法。

警察為保護社會安全最重要之防線，工作性質特殊，第一線執勤員警常面對暴徒，如鐵路警察李承翰殉職案，凸顯警察工作危險性極高，需較一般公務員享有更多法律保障；若發生員警遭襲受傷，甚至殉職之案件，亦會讓民眾對於社會安全產生恐懼，影響對政府施政之信心。為維護執勤員警之生命身體安全，確實有必要從法制面加重襲警罪之處罰，以捍衛警方執法尊嚴，保護百姓，維護社會治安。

香港將襲警罪採取獨立罪名，處罰「襲擊、抗拒或故意阻撓在正當執行職務的任何警務人員或在協助該警務人員的人」。德國刑法除妨害公務罪外，另有妨害公務加重條款，即針對攜帶武器或其他危險工具或透過一種暴力活動而致受攻擊者陷於生命或特別健康損害之危險等情形特別嚴重者，可處六月以上五年以下。如此規範，均可做為我國對襲警行為加重處罰之參考。

呼籲立法者盡速針對襲警罪修法，襲警罪採取加重刑度方式，作為警察執法後盾，降低員警遭不法之侵害。如同去年底推動刑法放寬聚眾鬥毆案件構成要件，達到有效壓制街頭等場所聚眾鬥毆之情形，以維護執勤員警安全。

警察
 妨害公務
 公務員
 立法院
 嘉義

countries: 德國 香港

title: 增修襲警罪 執法才有後盾


content_text:
【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市政府海岸管理工程處5月1日下午接獲民眾及海巡署北部分署第八岸巡隊通報，在大園潮音北公園海岸發現擱淺糙齒海豚，透過北港海岸巡護隊偕同海巡署人力及所有救護團隊同心齊力搬運至照護車，也順利將糙齒海豚送往基隆八斗子救傷站進行治療及照護。

環保局海管處表示，因糙齒海豚擱淺處位於大園潮音北公園2、3號風機前方海岸，在離岸20公尺處且不斷受漲退潮來回載浮載游徘徊，無法游離岸邊，經環保局海管處接獲通報立即派員到場，接續中華鯨豚協會到場查看觀察，至近下午5時即將進入退潮期因潮水帶入岸邊而擱淺，判定是約有長220公分，寬60公分的公糙齒海豚，年約有4-50歲，體型屬為稍大型海豚，經量測海豚心跳及不斷提供海水加強身體保濕，由海管處、海巡署因應現場狀況提供海豚照護用具、人力共同給與此海洋野生動物好的照應。

環保局表示，潮音海岸位處草漯沙丘，為桃園海岸特殊沙漠地形，若救援糙齒海豚需要克服翻越約高層沙丘，實屬困難，經海管處邀集所屬當地北港海岸巡護隊15人前來支援，海豚身體極需保持濕潤，才不至於造成身體表面病變，透過海岸巡護隊偕同海巡署人力，沿海水路及沙丘搬運此海豚1.5公里至照護車，也順利將糙齒海豚送往基隆八斗子救傷站進行治療及照護。

環保局呼籲，保護海洋生態及環境保育是刻不容緩重點工作，如民眾發現鯨豚、海龜保育類野生動物擱淺之情事，請撥打桃園海管處03-3865711或海巡署118免付費服務專線。

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 基隆 北港

title: 糙齒海豚桃園海岸擱淺  送八斗子救傷站治療


content_text:
波爾蓋拉(Porgera)金礦。 (圖:擷取自官網)

 隨著巴布亞紐幾內亞波爾蓋拉金礦的授權開採合約已經過期，總理馬拉普(James Marape)明言拒絕續約；對此中國投資方紫金礦業揚言，如果無法續約將會損害兩國關係。

波爾蓋拉(Porgera)金礦的開採業務主要是由加拿大的巴瑞克黃金(Barrick Gold)與總部設在中國福建紫金礦業合資的「巴瑞克(紐幾內亞)(Barrick (Niuhini))有限公司」經營；其中巴瑞克黃金與紫金礦業各占47.5%股權，餘下的5%是由當地政府和地主持有。

為期20年授權開採合約已經於去年8月到期。

巴紐政府有意將波爾蓋拉金礦的開採業務收歸國有，馬拉普也於4月24日宣布，政府不會再與「巴瑞克(紐幾內亞)」續約。

對此「巴瑞克(紐幾內亞)」發表聲明，表示將會「尋求一切法律途徑」提出異議，並且要「追討所有損害賠償」。聲明又批評巴紐政府「未經正當程序地進行國有化，違反政府的法律義務」。

對於「巴瑞克(紐幾內亞)」的指控，馬拉普隨即發表聲明辯護，強調「有關合約已經到期，我們(巴紐政府)的決定是合法的」。

「巴瑞克(紐幾內亞)」循法律途徑爭取續約。據巴紐媒體「郵報」(Post Courier)1日報導，巴紐國家法院(National Court)4月30日下令，「巴瑞克(紐幾內亞)」和巴紐政府雙方必須從1日開始展開協商，待5月8日早上或以後再由法院展開聆訊。

雖然「巴瑞克(紐幾內亞)」將事件交由法院仲裁，但值得注意的是，據澳洲廣播公司(ABC)於4月29日報導指出，紫金礦業向馬拉普揚言，如果不獲續約，將會對巴紐與中國之間的關係造成「重大負面衝擊」。

報導指出，據一封外流至ABC的郵件顯示，紫金礦業董事長陳景河近日曾向馬拉普發出郵件。在郵件中，陳景河形容巴紐政府不續約的決定「讓人震驚」；而他也因為有關決定將會對員工和當地民眾造成的衝擊感到「難過」。

陳景河在信中提到，紫金礦業是「中國最大的金屬礦務企業，業務遍及12個國家」；他又指紫金礦業在經濟和社會方面有著重大貢獻。

陳景河表示，當紫金礦業於2015年斥資與巴瑞克黃金合作成立「巴瑞克(紐幾內亞)」時，「對巴紐礦業信心十足」。

陳景河提到：「紫金礦業在波爾蓋拉金礦的投資金額高達數以億元計，有關投資是中國在巴紐的最大投資項目之一。」

當陳景河提到希望對兩國政府之間的關係持續做出貢獻時，突然話鋒一轉地強調：「但如果紫金礦業在波爾蓋拉礦區的投資未受到巴紐政府妥善保護，恐怕將會對中國和巴紐雙邊關係造成重大負面衝擊；那是我們都絕對不想看到的。」

陳景河提醒，紫金礦業「在中國和世界各地擁有30多個大規模礦務項目，受到多個國家的政府、社區和商業合作伙伴高度肯定」。

陳景河除了將郵件寄給馬拉普之外，也寄給中國駐巴紐大使薛冰、巴紐礦務部長杜克(Johnson Tuke)，以及波爾蓋拉礦區所在地恩卡省(Enga)省長伊巴塔斯(Peter Ipatas)。

ABC報導指出，薛冰已就事件發出一篇聲明回應ABC提問，聲明指有關爭議是屬於「商業性質」，但不排除在外交層面上會引起餘波。

紫金礦業揚言，如果不獲續約，將會不惜關閉礦區和撤走設施。報導指出，一旦關閉礦區和撤走設施，要重新復工恐怕長達好幾年。

人權團體「巴布亞本土地主協會」(Papua Native Landowners' Association)總幹事巴魯(Lucielle Paru)2日接受中央社訪問時指出，「巴瑞克(紐幾內亞)」在波爾蓋拉礦區曾經在當地多次傳出侵害人權事件；例如過去20年來，發生數以百計當地婦女遭礦區職員性侵事件，以及多宗關於當地伊皮利族(Ipilli)原住民地主被強迫搬遷的事件。

另外據「郵報」於4月29日報導，波爾蓋拉礦區附近的杜安達族(Tuanda)於2017年向法院控告「巴瑞克(紐幾內亞)」，指礦區已對他們的傳統領域造成環境污染。目前官司仍在繼續。而杜安達族的代表塔羅(Sole Taro)公開表示，他支持馬拉普拒絕與「巴瑞克(紐幾內亞)」續約的決定。

巴魯解釋，目前巴紐礦業幾乎全面掌握在外資手中；面對這問題，巴紐政府的做法是將礦區收歸國有。

巴魯提到，據她觀察，巴紐民眾大多對中資涉入當地礦業的情況感到憂慮。

countries: 巴布亞紐幾內亞 加拿大 澳洲 中國

things: 人權 經濟

title: [國際] 巴紐拒續約授權挖金礦 中資威脅將損兩國關係


content_text:
夏如芝（左）和張捷開心宣布懷孕喜訊。（伊林提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕37歲的夏如芝和小她7歲張捷姊弟戀開花結果，今年3月登記結婚，昨夏如芝開心分享她已懷孕4個月，女兒小名是「小芝麻」，她獲知懷孕時，非常開心，表示：「張捷跟我都一直有把生寶寶列在我們的計畫裡，他比我更開心。」但她懷孕後身體不舒服，目前不急著拍婚紗，打算等女兒出生後再舉行婚禮。

夏如芝提到懷孕前3個月身體狀況不穩定，「我頭痛很嚴重，加上胃口變差，反而變瘦了。」後來她詢問醫生關於頭痛的問題，醫生解釋她原本就有長期偏頭痛，因此懷孕期間會放大原本身體就有的症狀，是很正常的，才讓她放下一顆心。

title: 夏如芝喜上加喜 懷孕4個月


content_text: 州長葛謨(Andrew Cuomo)1日表示，紐約州近四日來每天新增住院新冠病患人數仍接近1000人，雖有顯著下降，但該數字仍過高，其中紐約市五區占總新增住院人數的60%，另外4月30日新增289人死亡，葛謨強調需要加強力度調查這些新增病患的個人情況，他們是否是必要行業工人？在哪裡工作？用何種交通工具上班？住在哪裡？性別、年齡、健康狀況如何？州府會將工作重心放到追蹤新感染病例上，獲取充足信息幫助政府採取下一步行動，進一步減少住院人數、降低感染人數。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 紐約連四日新增住院人數低於1000人 葛謨：數字仍太高


content_text:
罷免高雄市長韓國瑜六月六日投票，罷韓團體Wecare質疑，韓妻李佳芬施壓局處，阻擾罷韓選務。韓國瑜昨天激動反問，「我太太哪裡有管過高雄的事？」罷韓團體忘不了權力的甜美滋味，抹黑造謠還缺德。高市新聞局長鄭照新也賭上官位嗆聲，罷韓「四君子」若拿不出證據就是「四騙子」。

因應疫情，高雄市選委會今天將在高雄十全國小舉辦投開票所防疫演練，由高雄市選委會主委陳雄文主持，中選會主委李進勇將到場督導。不過，中選會昨也表示，罷免案投開票所完成洽借比率約六成五，其中三民區未完成洽借的比率最高，超過八成；這次罷免案應設置一八二三間投票所，五月五日將確認投票所設置地點，十一日公告投票所設置地點。

對於罷韓團體質疑李佳芬阻擾罷免案，韓國瑜昨天不甘示弱說，「罷免團體一直在罷免、罷免、罷免，因為心中忘記不了權力甜美的滋味」，他還激動拉下口罩說，認真去罷、用力去罷，他都沒有意見，高雄市民是最終裁判，但別動輒指責他家人，他倒想問罷免團體，「有無父母、手足與妻小，你講到我的家人幹什麼？」

韓說，市府團隊就是幫高雄人打拚，六月六日市民會做出最聰明智慧的決定，他一樣會以市政優先、防疫第一，為高雄打拚。

鄭照新說，各地方政府考量疫情，出借投開票場地態度趨嚴，五月廿四日民進黨全國黨代表選舉也借不到場地，民進黨主席卓榮泰甚至說不惜搭帳蓬來建置投開票所，難道場地借不到也是李佳芬指使嗎？

鄭也以新聞局長職務與罷韓團體對賭，並在臉書設下「無據造謠道歉計時器」，揚言罷韓團體拿得出證據，他就辭新聞局長，沒證據就證明，「Wecare其實是We Liar」。

Wecare發起人尹立說，韓國瑜拆看板、沒收人民的投票所，且不參加罷免說明會，永遠不願面對自己、面對高雄市民。中選會已表示學校借出間兩間教室就是違法、就是抵制選務，教育局發的公文，民政局便簽就是證據。

people: 李佳芬 卓榮泰 鄭照新 韓國瑜 李進勇

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區

title: 李佳芬阻擾罷韓選務？ 韓激動駁斥


content_text:
中評社北京5月2日電／據中央紀委國家監委網站報道，“唐碑中有‘德才道術、四者兼備’的歷史表述，如今，黨員幹部也應把修德作為人生必修課，德才兼備、以德為先……”日前，成都市紀委監委機關、市委巡察機構全體黨員幹部分批次來到武侯祠廉潔文化基地開展廉政教育。這也是該基地今年迎來的首批學員。

 學員們沿著廉潔教育專線，跟隨著志願講解員和黨校老師，從大門、唐碑到二門、靜遠堂等點位，一步一景，一景一義，接受廉潔文化浸潤，感悟三國蜀漢君臣約己奉公、清正廉明的品質。

 “大家或許有疑問，既然大門掛著‘漢昭烈廟’的匾額，為何這裡又被稱為‘武侯祠’呢？”志願講解員一邊講解一邊提問，激發學員思考。“一千多年來，蜀相諸葛亮忠貞不二、廉潔務實、淡泊寧靜的品質，以及他為國為民鞠躬盡瘁、死而後已的精神，激勵著一代又一代人堅守信念、開創功業……因此，儘管歷經千年滄桑，人們還是習慣將這裡稱為‘武侯祠’，以紀念諸葛亮。”

 講解員結合歷史故事的生動講解，讓學員們深受教育。“通過現場教學品三國、品人生、品本心，我們對三國文化中的勤政廉政基因有了更深的理解。”幹部監督室副主任鄧芸說。

 “上一次來武侯祠，是5年前以遊客身份來參觀。”組織部幹部樊婷說，“今天，作為參訓學員來聆聽歷史故事和三國文化所蘊含的廉潔思想，讓我有了新的感受。”

 近年來，成都市紀委監委充分發揮廉潔文化基地教育引導功能，會同市委黨校建立師資隊伍、完善教學方案、開展實地培訓，推進廉潔文化基地黨校現場教學示範點建設。目前已有武侯祠“三國廉潔文化”基地、新都區楊升庵家風家訓陳列館、彭州市“蔬鄉清韵”被評為省級廉潔文化基地，納入黨校現場教學。去年以來，僅武侯祠“三國廉潔文化”基地就共計接待省內學員84批次2300餘人次。

 為提升培訓效果，現場教學中創新實行“雙師制”，由黨校專職教師和教學基地兼職教師共同組成教學團隊，分工合作，協同完成現場教學，注重將優秀傳統文化精神與黨員幹部黨性教育、思想道德素質教育相結合，引導學員學習領會傳統文化資源中蘊含的廉政思想和文化精髓。

 “我們制定的教學方案強調以史為鑒，緊扣時代精神，從三國歷史故事、人物事跡中分析提煉廉政文化內涵，闡釋三國廉政文化的當代價值。”成都市紀委監委相關負責人說。

title: 成都：發揮廉潔文化基地教育功能


content_text:
烏茲別克大壩破裂導致河水漫延，數百戶住宅被淹沒，7萬人被疏散。（圖擷自「New TR News Agency」推特）

2020-05-02 20:09:21

〔即時新聞／綜合報導〕烏茲別克一座大壩於昨（1）日破裂，河水朝兩側迅速漫溢，數百座房屋被淹沒；政府今（2日）公布，已疏散錫爾河流域22個村莊的民眾約7萬人。

綜合外媒報導，29公尺高的混泥土壁中有一道破口，大水不斷湧入附近村莊，烏茲別克官員擔心，裂口將會破壞結構，可能使整個大壩倒塌；總統米爾濟約耶夫（Shavkat Mirziyoyev）也到場視察災情，他表示，將採取所有必要的程序解決這一切。

緊急情況部發言人薩迪科夫（Murod Sadikov）指出，許多農地和住宅被淹沒，目前總計56人受傷，救援仍在繼續，相關單位正努力將水流引導回河流或附近湖泊。

「Sardoba」大壩於2017年完工，烏茲別克政府與中國簽訂一份2300萬美元（約新台幣6.8億元）的合約，準備在大壩上建設水力發電廠，預定於2022年完工。

河水漫延空拍影片

Two villages in the #Turkestan region of #Kazakhstan were flooded due to a dam break in #Uzbekistan. 5400 people were evacuated pic.twitter.com/DfWLZH7tSg

— Khikmatilla Ubaydullaev （@KhikmatPulatov） May 2, 2020

countries: 烏茲別克 中國

title: 烏茲別克水壩破裂 緊急疏散7萬人


content_text:
北韓領導人金正恩神穩多日，原來是跑來彰化吃肉圓？近日網路瘋傳說有人看到「金式招牌油頭+黑色中山裝」的金正恩，現身在「美食肉圓之都」彰化，畫面曝光才發現，原來是一名金正恩狂粉假扮，不過不論是體型、手插口袋走路模樣，都與金正恩一模一樣，遠看相似度接近百分百。

影片中，「冒牌金正恩」身穿黑色中山裝戴黑眼鏡，梳著招牌油頭，走在彰化傳統菜市場「找肉圓」，身旁民眾看到都驚呼「金正恩怎麼會在台灣？」，但仔細一看，其實是一位和本尊外型相似度極高的民眾所假扮，網友看後笑：「原來正恩最愛是這一味啊」。

假扮金正恩的狂粉，與本尊相似度極高。（圖／翻攝自YouTube-FTV News）

據《FTV News》報導，彰化市長林世賢看到影片也笑說：「你看他這麼胖、這麼愛吃，就來彰化吃肉圓啦！」。附近店家也說，真的蠻像的，還有客人看到照片專門跑到彰化吃肉圓，意外為「彰化肉圓」打了大廣告。

脫北議員爆 金正恩99％確定死亡

金正恩露面了 網卻狂問：照片哩？

(中時電子報)

journalist: 張國欽

countries: 台灣 北韓

taiwan-subdivisions: 彰化 中山

title: 金正恩現身彰化吃肉圓  旁人驚：怎會在台灣？


content_text:
昨天有民眾反映嘉義市東市場非常熱鬧，但「高速公路1968」App人潮警示系統呈正常的綠燈，交通部承諾加入民眾至傳統市場，比較不會帶手機前往的變因，今天9時30分有三個傳統市場的人潮警示果然呈現略多的黃色燈號。

「高速公路1968」App人潮警示，依各熱點承載容量的成數來顯示紅、黃、綠燈。尖峰值60%以下是綠燈，60%-80%以下是黃燈、80%以上是紅燈。五一連假首日遭到地方首長、民眾檢驗，有人反映台北市木柵動物園有上千人卻顯示綠燈，或是熱鬧非凡的市場沒有亮紅黃燈，交通部皆與中華電信討論機動調整。

一般認為傳統市場買菜的民眾可能不帶手機，導致中華電信依手機訊號判斷人潮的數據失真，交通部說對傳統市場的數據演算，加入民眾較不帶手機採買的變因。果然今天上午9時30分左右嘉義市東市場、基隆市南興菜市場周邊、北投市場周邊都亮起了人潮略多的黃燈。

1968
 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 北投 嘉義市 基隆市

title: 1968加入不帶手機的變因 上午三處傳統市場都亮黃燈


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延全球，政府高度警戒的「五一連假」，屏東恆春半島包括墾丁國家公園有6處被交通部「1968」App列為警示點，被列為人潮熱點的墾丁大街、遊憩沙灘和恆春老街，連假首日整天維持在人潮正常的綠燈；縣府1日晚間持續在墾丁大街管制人流，攤商發現比清明連假中央發布國家警報後的平日多出兩成遊客，雖無法和過去相比，已有小回溫的幸福感覺，希望隨著連日零確診好消息，慢慢拉抬陷入低迷的出遊潮。 　「應該是民眾慢慢恢復外出旅遊的信心，比例雖不高，但已夠讓業者振奮了！」墾丁一家星級飯店主管說，清明連假過後，因中央發布國家級警報，遊家返家還要自主健康管理14天，遊客紛紛嚇到退訂，原本七成的住房率跌到兩成，這兩天臨訂突然增加，今明兩天回升到四成，研判是前天連5天零確診、昨天又看到「6顆西瓜」，加上五一連假有旅遊熱點警示，外出旅遊的信心提升，真要向連日零確診致謝。 　墾丁大街吳姓飲料攤商說，雖然這次五一連假的遊客數，有比清明連假國家警報發布後的人潮多了一點點，但和過往的榮景墾有天壤之別；清明連假過後遊客數暴跌，大半攤商平常日已經不出來擺攤，每周只在假日出來，因為不敷成本，上個月生意又較3月跌了一半，心想如果真的不行，也要撤攤；昨晚人氣難得出現回溫，雖不過比平日多個一至兩成，也夠讓人興奮了。 　縣府及恆春警方因連日零確診後可能出現的出遊潮，除配合「1968」人潮警示，更搬出無人機沿街廣播宣導，搭配晚上6至9時的人車分流，宣導「戴口罩、保持社交距離」，將難保持社交距離的墾丁大街，視同大型室內場所管制，全力防堵可能的疫情破口，

journalist: 潘欣中

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春

title: 影／五一連假墾丁出現臨訂潮  旅宿業向連日零確診鞠躬


content_text:
中評社北京5月2日電／中國僑網北京5月2日電 （馬秀秀）目前，國內疫情防控形勢持續向好，僑資企業有序復工復產之餘，積極尋覓商機，拓展新業態，持續深耕中國市場不止步。

 健康需求無國界。疫情催生大衆對健康生活方式的重視與對健康產品的需求，醫療保健、康養旅游、戶外運動等廣受大衆關注，也成為僑資企業發力點。

 早在2月初接受記者采訪時，華彬集團董事長嚴彬就曾表示，疫情將為企業如何發展健康產業和健康產品、民衆如何提升健康意識和培養行為習慣等帶來許多思考，“這些思考將推動中國的發展進程”。

 5月1日，華彬健康產業東盟示範區建設項目在北京“雲啓動”。北京華彬中心、華彬泰國曼穀總部作為主會場，通過雲視頻互聯，連接北京華彬生態園、雲南大理、湖北金桂湖、新加坡、中國香港等全球近800個分會場，同時進行了雲簽約、雲表彰等活動。

 據介紹，借助泰國在“一帶一路”上的地理優勢，以及在東盟的重要地位，該項目將率先在泰國曼穀建立“華彬健康產業（東盟）示範區”，通過旅游融合、養老融合、科技融合，打造集國際學校、特色度假、健康養生、戶外休閑運動、國際文化交流於一體的全域化健康產業園。作為分會場，北京華彬生態園已借五一小長假提前發力，不僅將升級後的文旅產品集中亮相，還安排了各類戶外休閑活動。

 “健康是未來，更是一份社會責任。”華彬文化基金會秘書長沈珠介紹，華彬集團秉持“主動健康”理念，積極參與國家康復醫療方案的制定與傳播，攜手中國體育科學學會，創新研發了“肺部疾患運動康復方案暨新型冠狀病毒肺炎患者恢復期居家康復訓練方案”，共同助力“健康中國”行動。

 “華彬集團深耕大健康產業數十年，具有集市場、品牌、科研力量於一身的優勢。”沈珠表示，在疫情防控常態化條件下，華彬集團正嘗試以新科技、新產業、新業態，加快大健康產業升級，滿足疫情後期人民對高品質美好生活的需求。

 中國證券市場改革可為優質創新企業提供支持 (2020-05-02 11:24:41)

 發揮企業在穩就業中的主力軍作用 (2020-05-02 11:24:27)

 復工在即 西班牙華商積極轉型突圍困局 (2020-05-02 09:59:44)

 商務部：全國生活服務企業復工率超80% (2020-05-01 16:54:49)

 張榮南建議蔡政府 疫後經濟復甦可借鑒大陸 (2020-05-01 15:48:24)

 專家：全面復工復產已到關鍵時期 (2020-05-01 14:21:53)

 於澤：加碼財政對中小微企業兜底 (2020-05-01 10:18:22)

 在常態化疫情防控中促進經濟向好發展 (2020-05-01 08:11:18)

 兩百家企業候場創業板 新基建成重點 (2020-04-30 15:29:25)

 全國企業復產複銷逐步接近去年水平 (2020-04-30 14:27:04)

countries: 西班牙 香港 新加坡 泰國 中國

title: 復工蹚新路 僑企深耕大健康產業


content_text:
▲（示意圖／資料照，非文中所提及大象溜滑梯）

文／吳旻育（IG：@flyoverdown）

摘自／三采文化《大人症候群——原來長大，就是安靜地面對失去》

小學的操場旁邊， 有一座大象溜滑梯。

每個假日我都會和朋友在那裡打棒球， 雖然說是打棒球， 但其實我們用的是從隔壁網球場那撿來的網球，以及在文具店裡買的塑膠棒球手套， 兩百塊錢一個。

網球彈性很好， 即使年幼如我， 也常常把球擊到看不見的角落， 像是圍牆邊的草叢、花圃間的空隙還有溜滑梯底下的小空間，大象的肚子裡。

大象都吃些什麼呢？我在溜滑梯底下找球的時候常常這麼想。

「 大概是吃那些不開心的事吧。」 朋友這麼說。

「 大家玩溜滑梯時都這麼開心，一定是因為難過的事情都被大象吃掉了。」

多有道理的一番話啊， 那時候的我將它奉為真理。

升上高年級後， 學校在操場的另一端蓋了全新的遊樂區，那裡離教室近， 每到下課， 大家就彷彿出征般地奔向新遊樂區。沒過多久，大象溜滑梯旁就已經長滿野草，再也沒有人會往那去。

那時網球已經滿足不了年紀漸長的我們，我們終於開始玩起真正的棒球，但學校覺得危險，便禁止在操場上打球，我們只好轉移陣地， 從此逐草地而遊玩。連撿球部隊都離開了， 就真的再也沒有人會去大象溜滑梯那了，沒有人開心地溜滑梯，大象也就沒有難過的事情可以吃，這樣他會不會肚子餓呢？

怕大象餓著了，於是後來我不開心的時候，就會躲到溜滑梯底下，像是被大人罵了、跟朋友吵架、考試考得不好以及更多更難堪的事。以前時常害怕自己的悲傷有點太多，滿出來了，會淹沒身邊的人，於是很努力地隱藏，直到剩下我一個人，要獨自用心事餵飽大象溜滑梯。

那時候我竟覺得慶幸。好險，我是一個如此軟弱之人。

時間過得很快，我離開家到台北讀大學，大一的寒假交了第一個女朋友，開學後就分手了。分手後的某天，我找她到學校旁的小公園聊聊，才發現小公園裡頭也有一座大象溜滑梯，我和她坐在溜滑梯底下，有一搭沒一搭地聊著，直到門禁時間到了，我們都必須回去宿舍。

「 是不是連大象溜滑梯都有南北的差異啊？為什麼我還是這麼難過，他沒有吃下我的悲傷嗎？」那晚我反覆地想。

然後才明白，這並不是大象的錯，只是那種彼得潘式的魔法，不適用於大人。

小學跑不完的操場，原來也就這麼小。以前覺得空曠的溜滑梯底下，原來很勉強才塞得進兩個人。

過去讓我們快樂的遊戲，都變得不再好玩了。

曾經那麼開心的事情，會因為失去而讓人感到悲傷。

原來這就是大人。

★本文摘自三采文化《大人症候群——原來長大，就是安靜地面對失去》，作者吳旻育（IG：@flyoverdown）。IG新生代創作家「天橋下」首本散文創作，91篇故事寫下大人面對失去、最真實的姿態。

►帶著沒戰鬥力的寶可夢獲勝！為了彌補「巴大蝴」認清：先成為大人才開始長大

title: 大象溜滑梯能吃掉「小孩的難過」？會「因為失去而悲傷」就是大人！


content_text:
4月26日，在哈萨克斯坦阿特劳，工作人员在哈萨克斯坦石油化工综合体项目施工现场工作。（手机拍摄） 新华社发（中国化学工程集团有限公司供图）

通讯：中企承建哈萨克斯坦最大化工项目防疫保产记

title: 中企承建哈萨克斯坦最大化工项目防疫保产记-新华网


content_text:
《桑切斯家的孩子們》一書始於1956年的一項傳統人類學田野計畫，主題為墨西哥城鄉村移民的後續研究。（墨西哥移民沿著公路走向美國。／湯森路透）

《桑切斯家的孩子們》於一九六一年首次出版時，各界讚譽它直接又熱切地向世人傳達貧窮世界中極大的不公不義。美國人類學家瑪格麗特．米德稱其為「人類學有史以來極為出色的貢獻」；西班牙導演路易斯．布紐爾表示，將本書的真人真事拍成電影是他職業生涯的「顛峰」；古巴共和國領導人卡斯楚則稱本書為「革命之作」，其「價值遠勝於五萬冊政治文宣」。美國作家伊莉莎白．哈德威克在《紐約時報》書評版上寫到，奧斯卡．路易士「推出極佳的作品，締造極為重要的成就，這是一部具有獨到觀點、充滿悲憫的著作，難以歸類」。《時代雜誌》更將此書列為十年精選。本書至今已被翻譯為多國語言，並改編為舞台劇與戲劇。

《桑切斯家的孩子們》一書始於一九五六年的一項傳統人類學田野計畫，主題為墨西哥城鄉村移民的後續研究。在那幾個月間，作者路易士與桑切斯一家人來回訪談並調查他們的「維辛達」（vecindad），他發現研究對象具有難得的勇氣、觀察力與口語能力來訴說他們獨特的人生經驗。桑切斯一家人首次出現在《貧窮文化：墨西哥五個家庭一日生活的實錄》（一九五九）一書當中，《貧窮文化》是有關卡薩格蘭德與潘納德羅斯兩個維辛達的研究，是該研究的三本著作之一。當時路易士與他的妻子，也是他最重要的協同研究員茹絲．瑪斯洛．路易士已研究當地家庭與居民逾十年，正準備將他們龐大的研究資料化為「半小說、半人類學研究報告」的著作。《貧窮文化》結合了錄音訪談以及家戶的實地觀察，進而描繪每個家庭的一日生活。《桑切斯家的孩子們》則希望延續《貧窮文化》的研究，以當事人自述的方式，完整地呈現每個家庭。

《桑切斯家的孩子們》是《貧窮文化》出版後接續計畫的第一部，也是路易士首次讓主角交疊現聲，直接呈現一個家庭的故事，而未在其中給予任何評論。路易士稱之為「民族誌的寫實主義」，他甚至希望在不超過一段的簡單介紹之後，就直接呈現第一人稱的自述。但他意識到，當社會科學的作品被當成文學作品來閱讀時，讀者很可能沉浸在故事當中，而忽略了宏觀面向的重點。因此他在前面加了一段導論，除了補充背景資料，也闡述「貧窮文化」，這個由他在《貧窮文化》中首次提出的概念。

當《桑切斯家的孩子們》出版時，多數讀者將焦點放在這一家人以及他們的生活環境——一如路易士所希望的——而忽略了其社會學的面向。對於貧窮文化概念上的爭論始於麥克．哈靈頓一九六二年出版的暢銷書《另一個美國》。哈靈頓沒有註明出處的使用了路易士貧窮文化的概念來解釋全美國的貧窮，這是路易士本人絕不會做的事。路易士主張，資本主義的社會階級體系創造了貧窮的社會邊緣人，並且使他們無法翻身。與路易士一樣是個左派擁護者的哈靈頓發現路易士的觀點可以用來展開他所提出的民主社會主義。透過哈靈頓這本書，以及他協助美國總統甘迺迪與詹森提出的「反貧困作戰」政策，使貧窮文化的概念成為政策辯論的焦點。然而，這樣的斷章取義，卻正好將路易士所謂貧窮文化的概念，與經濟上的貧窮區分開來。身為一個研究文化的人類學家，路易士使用這個詞彙是著眼其人類學的概念，而非經濟學的；經濟學所指的貧窮文化，並不討論貧窮作為一種次文化如何解釋社會邊緣族群長久的貧窮原因與後果。這個詞彙的彈性讓它很快地為右派所用，一如其受到左派的利用。對這個概念的爭論至今仍持續不斷。

雖然《桑切斯家的孩子們》出版後引發了對貧窮文化的爭議，然而該書首先受到質疑的卻是，路易士是作者，抑或桑切斯一家是作者？這個誤解來自於多數評論者以為內文單純僅為訪談的錄音，接著由路易士依據他個人對該敘事的理解加以編輯。哈德威克表達了這種觀點最為極端的說法，她形容路易士的工作就像個「電影導演，他用影像和場景創造出一齣連續劇，為現實之流賦予形式與意義」。這也是為什麼有些讀者把這本書當成小說。然而，此舉同時也引發兩種批評的聲浪，一方認為他將報導人的話以自己的方式編造成故事，另一方認為他不加思索地全盤接收報導人的話。

《桑切斯家的孩子們》發行時，路易士已經以一位專門從事社區研究的田野工作者而享有盛名。他在臨終前十年開始出版生命史主題的書籍，他總是試圖將個人在家庭的脈絡中呈現、將家庭在社會的脈絡中呈現，而將社會在國家的脈絡中呈現。因此，本書編纂取材之豐富，遠超過面談錄音的紀錄。桑切斯家每一個成員的描述都是基於對他們的心理與性格的評估，加上與鄰居、配偶、子女的訪談，以及社區調查的資料，當然也包括路易士夫婦多年來與這一家人密切聯繫接觸的深度了解。

路易士是一位極具聲望又悲天憫人的訪談者，不同於他在迪坡斯特蘭、波多黎各、古巴等地的大型計畫，在桑切斯一家的研究中他幾乎包辦了所有的訪談。然而他很少編輯訪談稿或一日作息調查。這變成他妻子茹絲．路易士主要的工作（如他的致謝詞中所提）；每個故事的最終版本雖由他們夫妻倆共同決定，不過他與妻子的分工方式一直持續到路易士去世。

《桑切斯家的孩子們》確實令人以為，任何人只要按下錄音鍵，就可以寫出具有相似力道又有可讀性的書。但錄音機在成書過程中只是起碼的必備工具。除了多年的背景調查與茹絲．路易士絕佳的編輯功力，還必須找到像桑切斯一家這麼有魅力、能言善道的報導人。

這一家人生動的自述也引來一些批評，有人認為他們對貧窮與家庭生活的描述太直白且細瑣。這樣的批評特別容易出現在墨西哥。某些保守派的評論者受到愛國主義的鼓動（或如墨西哥文學家卡洛斯．富安蒂斯與本書的某些捍衛者所持的排外主義觀點），認為一個外國人怎能「揭露」墨西哥的貧窮現象，彷彿這是不准外洩的國家機密一般。一九六四年，政府資助的文化經濟出版公司發行了西班牙文的初版，此舉引發墨西哥地理與統計學會向墨西哥檢察長請求對路易士提出告訴，指控他猥褻與誹謗墨西哥人民與政府。他們懷疑路易士是美國聯邦調查局探員，赫蘇斯．桑切斯所描述的一黨獨大制的無用，以及政府官員收受販毒集團的賄賂，都是路易士「塞進他嘴裡」的。

有關本書正反兩方的爭論持續將近五個月，《倫敦時報》更形容為「墨西哥史上最激烈的公共知識辯論」。在各種會議、報章雜誌、電視媒體上充斥著對書本的評論，以及關於政府審查制度的辯論。反對審查制度的人士質疑，貧窮研究是否已經成為「顛覆科學」？其他人也提出，若一個外國人對墨西哥貧窮的描述造成國家任何傷害，為何幾年前《貧窮文化》出版時卻不見如此衝擊？檢察長調查未果前，書籍停售，而黑市的價格卻飆高三到四倍。桑切斯一家成為「墨西哥最有名的家庭」，《桑切斯家的孩子們》也成了暢銷書。

墨西哥檢察長於一九六五年四月裁定，這本書危害公共倫理與社會秩序的機會「微乎其微」，提起公訴對「自由與法律」的傷害更甚於讓該書繼續流通。這項裁決為文化經濟出版公司總監——阿根廷裔的歐非拉．雷諾洗刷十七年來的不白之冤，儘管如此，他依舊被迫辭職，出版社也必須放棄版權。（最近文化經濟出版公司又再度取得《桑切斯家的孩子們》的西班牙文出版權，並再度出版路易士的作品。）

毫無疑問地，最令那些試圖打壓本書的墨西哥人煩亂的是，窮人有能力且願意向一個外國人描述他們的生活，並將他們的憤怒指向政府與政客。有些人就是無法接受這些話不是來自於路易士。一九六三年，在墨西哥雜誌《雋永》的訪問中，路易士把這本書的文學價值歸功於桑切斯一家的好口才。「如果我寫得出像《桑切斯家的孩子們》這樣的書，我就不會去做人類學家了……（但）我始終是，而且只是一個人類學家。」話雖如此，但若不是他從桑切斯一家人的自述中發掘其價值，收集與編纂資料，並充滿同情也堅持將本書付梓，我們將無從得知這個桑切斯家的故事。

路易士思索良久，最後為本書下了一個可能是最貼切的副標題——「一個墨西哥家庭的自傳」（Autobiography of a Mexican Family）。畢竟這本書是由一個了不起的家庭所著，內容描述了這個家族的歷史、家庭成員的性格與他們之間的互動。當您閱讀時，我期盼您能見到當中的人性與複雜，但絕不要忽略了哈德威克所說的，本書的「主角」仍是——籠罩著這個家庭的貧窮。——蘇珊．里登

※本文摘自《桑切斯家的孩子們：一個墨西哥家庭的自傳》前言／左岸文化出版／《桑切斯家的孩子們》作者路易士曾在1960年代提出「貧窮文化」的概念，認為當社會既有制度無法解決貧困階級的問題時，該階級的成員會產生在地化的回應，以解決自身遭遇的困難。這些回應很可能會反映在他們對社會建制的不信任、不願意投注資源在教育上、家庭關係複雜混亂等面向上；「貧窮文化」是貧困階級面對不平等社會結構的方法，但也可能會不斷持續生產出下一代的貧困問題。

journalist: 蘇珊．里登

countries: 阿根廷 西班牙 古巴 墨西哥 波多黎各 美國

title: 《桑切斯家的孩子們》：籠罩著這個家庭的貧窮-


content_text:
今天是五一勞動節連假第2天，依據「高速公路 1968」App顯示的即時路況，被列為防疫熱點的高市興達港、旗山老街與義大世界等地，全是綠色燈號，車流與人潮都是「正常」，國10燕巢路段車潮略多，受連續多日零確診影響，民眾逐漸恢復日常活動。

除各地夜市外，高市興達港、義大世界、旗山轉運站、旗山老街等地被列為五一連假的人潮熱點，昨天至今天上午，這些熱點都沒有出現擁擠燈號。今天上午，國10高雄往燕巢方向車流量略多，除轉往屏東出遊外，也有市區人潮陸續進入旗山、美濃與六龜等地，多數開往美濃與六龜，進入旗山的車子較少。

義大世界表示，今天人潮比昨天多一些，遊客逐漸回流。另方面，位於國10末端的旗山糖廠聚集不少重機族、登山山友與遊客進入糖廠吃冰休憩。不過攤商說，人潮還是比以前少，感覺觀光景氣尚未完全回溫。

遊客利用假日出遊，不少人進入旗山糖廠吃冰，但人潮還是不如以前。記者徐白櫻／攝影五一連假第2天，旗山景區人潮還是比以前來得少。記者徐白櫻／攝影

義大世界
 六龜
 連假

taiwan-subdivisions: 美濃 燕巢 六龜 屏東 高雄 旗山

title: 高市出遊車潮略多 防疫熱點人潮全是「正常」


content_text:
體育電視頻道ESPN今天報導，總值1000億美元的美國體育產業，因為2019冠狀病毒疾病疫情而停擺許多賽事，將使得收入減少120億美元（約新台幣3588億元）。

如果職業美式足球聯盟（NFL）和大學美式足球賽事也一併取消，虧損將更加慘重。

這項對於美國體育產業損失規模的分析，包含超級球星與體育館工作人員的薪資，但這可能僅是保守估計，因為分析不包括戶外休閒運動、博弈，或是高爾夫、網球及美國改裝房車系列賽（NASCAR）等個人運動。

聖路易華盛頓大學（Washington University in St. Louis）的體育商業計畫主任里謝（Patrick Rishe），替ESPN評估停賽對美國主要職業運動和大學運動聯賽及青少年體育產業造成的衝擊。

里謝估計，美國職業運動將因為停賽而損失55億美元，大學運動將虧損39億美元，青少年體育產業將損失24億美元。

數據包含觀眾將花在職業運動賽事的32億5000萬美元，以及體育場館和球場工作人員收入3億7100萬美元，還有美國電視轉播權費用22億美元。

里謝評估出這些數據的前提是，美國職棒大聯盟MLB與美國職業足球大聯盟MLS可在球迷觀賽的情況下，打完一半例行賽，同時美國職籃NBA和北美職業冰球聯盟NHL取消尚未完成的例行賽，並在沒有觀眾的情況下舉行季後賽，而青少年體育賽事將在7月復賽。

但這一切都充滿不確定性，因為美國大多數地區的防疫禁足令仍持續實施，目前全美的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例已超過100萬例，並有6萬多人喪命。

延伸閱讀

疫情迫停賽無損球隊價值 洋基逾1,500億最貴

造富工廠NBA停賽 僅門票就損失5億美元

MLB傳最快6月中開幕 每隊至少打80場

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 因疫情停賽 美體育產業估損失近3600億元


content_text:
跨越12年之久，邱國正又指稱武漢肺炎來自中國，甚至還說武漢P4實驗室為「武漢肺炎實驗室」。曾韋禎昨在臉書發文直言，「這個場景似曾相似」，就在12年前的2008年10月6日，蔡朝明也在立法院說「SARS是中國的生化戰劑」，只是馬英九在中國震怒下，立刻磕頭求饒，向中國承諾一定會嚴懲蔡朝明。

國安局長邱國正日前接受民進黨立委蔡適應質詢時表示，武漢肺炎第1個消息是從中國華南海鮮市場而來，這是不可諱言的。針對疫情是否在中國發生？邱也附和說「對」。隨後蔡更秀出一張武漢P4實驗室的照片，邱也立即脫口說是「武漢肺炎實驗室」。對此，資深媒體人曾韋禎昨（1）日在臉書發文直言，「這場景似曾相似」，2008年10月6日時任國安局長蔡朝明也在立法院說，「SARS是中國的生化戰劑」，卻惹來前總統馬英九震怒要求改口，所幸現在是蔡政府執政，邱國正說出黑心實話，中國再爆跳如雷也不會有事。

時間回溯到2008年10月6日，蔡朝明接受民進黨立委涂醒哲質詢時，一時脫口坦言SARS為中國的生化戰劑。此話一出，便傳引來對中立場較友善的馬政府不滿。據報導，府方人士坦言，馬英九第一時間知悉後，對此說法感到無法理解，蔡事後也致電給馬澄清，因答詢時間有短加上壓力因此才沒把話說清楚。蔡也承認是自己「口誤」並向外界致歉。

直至2009年3月11日，時任總統府發言人王郁琦表示，蔡朝明因個人健康因素請辭，而馬英九也已經批准。口誤一直到請辭，兩者僅相差不到半年時間；引來外界質疑，馬政府排除異己聲浪。

跨越12年之久，邱國正又指稱武漢肺炎來自中國，甚至還說武漢P4實驗室為「武漢肺炎實驗室」。曾韋禎昨在臉書發文直言，「這個場景似曾相似」，就在12年前的2008年10月6日，蔡朝明也在立法院說「SARS是中國的生化戰劑」，只是馬英九在中國震怒下，立刻磕頭求饒，向中國承諾一定會嚴懲蔡朝明。

曾韋禎指出，馬英九馬上下令國安局改口、定調是蔡朝明口誤，然後派打手把蔡朝明整到生不如死，讓蔡朝明不得不在半年內請辭下台，如果當時蔡朝明還賴著不走，恐怕會在任內被馬政府「暗殺身亡」。

曾韋禎認為，「所幸現在是蔡英文政府執政，邱國正說出中國黑心的實話，就算中國再暴跳如雷，也不會有事。」

（顯圖翻攝自YOUTUBE 三立新聞截圖）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 蔡英文 邱國正 馬英九 蔡適應 涂醒哲

title: 邱國正指武漢肺炎來自中國！會像馬政府國安局長蔡朝明遭追殺？曾韋禎：所幸現在是蔡英文執政


content_text:
飛機製造商波音（Boeing）發行250億美元公司債，意外大獲市場追捧，寫下今年來最大規模發債，有助公司抵禦新冠肺炎疫情的衝擊，減少依賴華府的援助。

路孚特（Refinitiv）的資料顯示，波音30日發行的公司債，規模為投資級企業債歷來第六大和今年迄今最大。消息人士透露，波音原先只期望籌措到100億至150億美元，但拜需求強勁所賜，最後發債規模暴增至250億美元。

波音這回發債之所以獲得踴躍認購，原因包括殖利率更高、上季財報透露出正面訊息，且就算信評遭降至垃圾級，投資人也能受到保護。聯準會（Fed）對信用市場提供史無前例的支援，也讓波音這類陷入困境的企業帶來及時雨。波音發債結束後聲明表示，目前不會再透過資本市場籌資，也不會尋求華府援助。

波音這次總計發行七批公司債，最近和最遠的到期日別是2023年和2060年。而這次發債成本比以往更高，仍反映出其財務狀況不穩，例如這次發行的10年債殖利率為5.15%，比10年期美債殖利率高出450個基點。相較下，去年7月發行的10.5年債殖利率為2.96%，僅比美債殖利率高出90個基點。

title: 波音發債250億美元 市場追捧


content_text:
記者吳亮儀／台北報導

受到武漢肺炎疫情影響，民眾不敢上醫院，連帶愛滋匿名篩檢人數也降了3成。因此疾病管制署推出「在家自我篩檢」計畫，民眾可以到民間團體、衛生所等362個實體服務點、或26台自動服務機設置處，取得篩檢試劑，在家就能做愛滋篩檢。

匿名篩檢人數降3成疾管署表示，去年「在家愛滋自我篩檢計畫」共提供5萬多人次篩檢服務，民眾上網登錄檢驗結果陽性率為0.7%。依聯合國愛滋病規劃署（UNAIDS）訂定的「90-90-90」目標，即90%感染者知道自己病況、90%知道病況者服用藥物，及90%服用藥物者病毒量成功抑制。

疾管署指出，去年度估計為88-92-95，即88%感染者知道自己病況、92%知道病況者服用藥物，及95%服用藥物者病毒量成功抑制，以此推估我國仍有12%感染者尚未知自身感染狀態。

疾管署呼籲，有性行為者，建議至少進行1次篩檢；有無套性行為者，建議每年至少進行1次篩檢；若有感染風險行為如與人共用針具、多重性伴侶、合併使用成癮性藥物、感染性病等，建議每3至6個月篩檢1次，以了解自身愛滋感染狀況。

自我篩檢試劑為初步檢驗，民眾若初步篩檢呈陽性，毋須過度驚慌，可儘速到愛滋指定醫事機構進一步確認檢驗，疾管署補助當次就醫掛號費及部分負擔。

相關服務內容、試劑提供地點及愛滋指定醫事機構名單等資訊可至計畫網頁（https://hiva.cdc.gov.tw/oraltest）查詢，或撥打免付費防疫專線1922，或0800-001922洽詢。

journalist: 吳亮儀

title: 防疫不敢上醫院 疾管署推「在家自篩愛滋」 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
內政部統計，108年歸化國籍人數共3438人，其中，越南籍2325人最多，菲律賓籍362人居次、印尼籍350人排第三，合計東南亞國家者就有3295人，歸化原因以「為國人配偶」最多，占86.1%。

根據內政部統計處最新統計，108年歸化國籍人數計3438人，較107年減少114人。歸化原因以「為國人配偶」者2960人（占86.1%）最多，「未成年人之（養）父母現為國人」者132人（占3.84%）次之，「自願歸化」者113人（占3.29%）居第3。

內政部指出，108年歸化者原國籍以越南籍2325人（占67.63%）最多，菲律賓籍362人居次、印尼籍350人排第三，合計東南亞國家者就有3295人（占95.84%），與去年比較，越南籍減少152人最多，另馬來西亞籍增加26人較多。

內政部表示，108年歸化國籍的女性共3097人（占90.08%），遠高於男性341人（占9.92%）；其中，女性「為國人配偶」者2794人（占90.22%），以越南籍配偶占73.05%為主，男性歸化國籍者同以「為國人配偶」者166人（占48.68%）最多，又以越南籍配偶占24.10%最多。

內政部指出，歸化國籍者以外國人與國民結婚為大宗，近年因加強外籍配偶境外訪談、各國經貿交流及社會發展等變化，與外籍聯姻對數漸減，導致歸化國籍人數自99年7692人逐年遞減至105年3252人。105年國籍法修正公布，放寬歸化條件，106年人數升至5366人，107年、108年又趨穩。

另外，政府為延攬優秀外籍專業人士來台，針對「有殊勳於我國」，經行政院核准，或是科技、經濟、教育、文化、藝術、體育及其他領域的高級專業人才有助台灣利益者，由中央目的事業主管機關推薦，經內政部召開審查會審查通過，許可歸化後免提出喪失原有國籍證明。

內政部表示，截至109年4月底，「有殊勳於我國」歸化國籍者計73人，歐洲37人占52.11%最多，美洲24人占33.80%居次。另有139位「高級專業人才」符合國籍法規定，不用放棄原國籍成功歸化國籍，以亞洲49人占39.52%最多，美洲39人占31.45%居次。

countries: 菲律賓 越南 印尼 台灣 馬來西亞

title: 108年歸化國籍3438人 越南菲律賓印尼籍居前三


content_text:
去年鐵路警察李承翰遭鄭男刺殺身亡，嘉義地方法院昨一審宣判鄭男無罪遭，諭知50萬元交保，嘉義地檢署火速提出抗告，台南高分院今天下午裁定撤銷原交保裁定，發回嘉義地方法院更裁。嘉義地院合議庭晚上裁定，被告得以新臺幣50萬元交保及限制住居外，交保後還必須立即到嘉義榮民醫院就診等條件，若有違反，嘉義地院得再執行羈押。

鄭男昨日經嘉義地院判處無罪，並裁定以新臺幣50萬元具保後，停止羈押，嘉義地檢署檢察官不服提起抗告，台南高分院今天下午發回嘉義地院更裁，晚間8點半裁定出爐，除限制居住外，附帶需遵守具保後立即就醫等條件，若有違反法院得再執行羈押。目前鄭男因家人籌不出保釋金，昨天下午還押嘉義看守所。

嘉義地方法院指出，被告罹患思覺失調症，迄今仍未痊癒，且其犯罪情節重大，為確保被告具保後不至於對社會安寧造成危害並導致社會大眾恐慌，並審酌看守所表示被告仍存在精神病狀，需接受長期治療等意見，以及精神衛生法對於嚴重病人必須強制住院的規範等，除裁定被告得以新臺幣50萬元交保及限制住居外，並附帶7項就醫條件，若有違反，法院得再執行羈押。

嘉義地院附帶的7項條件如下：

一、於具保後立即至本案精ㄑ神鑑定之行政院國軍退除役官兵輔導委員會臺中榮民總醫院嘉義分院（下稱嘉義榮民醫院）精神科就診，評估有無住院治療之必要。

二、未住院期間，應每周一次前往醫療院所精神科就診，由醫師追蹤精神狀況，評估有無傷害他人或自己或有傷害之虞，及有無住院治療之必要。

三、未住院期間，應每三個月一次至嘉義榮民醫院精神科就診，評估有無住院治療之必要。

四、如經醫師診斷有住院治療之必要，應立即住院治療，不得拒絕。

五、應依醫囑定時服用精神疾病藥物及接受治療。

六、每周向嘉義地院陳報就診情形、治療結果及有無住院治療之必要。

七、停止羈押期間，不得故意為刑事犯罪之行為

(中時 )

journalist: 張亦惠

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 臺中

title: 殺警案抗告成功 地院裁定50萬交保限制居住附帶7條件


content_text:
▲美國食品藥物管理局核准瑞德西韋緊急使用，按嚴重性分配藥物量，台灣不在分配名單中。（圖／吉立亞醫藥提供）
【NOW健康 陳敬哲／綜合報導】吉立亞醫藥宣佈，批准研究用抗病毒藥瑞德西韋，得到美國食品藥物管理局（FDA），用於治療新冠肺炎緊急使用。由於瑞德西韋目前限量，分配將由美國政府主導，原則上會給先給予患者多地區，讓病況嚴重患者使用，因美國限制出口到非緊急批准使用名單上國家，所以目前台灣並不在名單上。

吉立亞醫藥表示，瑞德西韋被緊急使用批准用於治療重度新冠肺炎住院患者，最佳的療程仍在進行臨床試驗。美國食品藥物管理局發出的緊急批准使用，同時建議5日及10日的療程， 依患者嚴重程度決定使用。該批准屬臨時性質，不能取代正式的新藥核准申請、審查及核准程序。

吉立亞醫藥強調，美國政府會負責統籌獲捐贈藥物瑞德西韋分配，配送到受新冠肺炎疫情嚴重影響之各地城市的醫院。基於現有資料嚴重患者較適合接受瑞德西韋 的治療，以及藥物的有限供應量，備有加護病房及政府認為最有需要的醫院將獲優先分配瑞德西韋。

吉立亞醫藥主席兼執行長Daniel O'Day表示，緊急批准使用讓我們在緊急情況下，將瑞德西韋用於治療更多的新冠肺炎重度患者。我們會繼續與全球各地夥伴加緊合作，提升瑞德西韋的供應量，同時推進目前仍在進行的臨床試驗，以補充我們對藥物安全性及療效之認識。

吉立亞醫藥解釋，瑞德西韋必須透過靜脈注射使用，最佳的注射劑量及療程長度仍在研究中。在緊急使用批准下，需要使用入侵性呼吸器，或葉克膜患者建議使用10天療程，其他患者則建議使用5天療程。如患者於5天療程後沒有明顯進展，療程可延長最多5天（到總數10天）。

吉立亞醫藥補充，無償捐出目前所有成品以及在生產線最終階段的研究用藥物，以協助應對當前疫情引發的全球緊急醫療需求。如以10天療程為基礎，吉立亞醫藥捐出的150萬劑瑞德西韋相當於超過14萬個療程，以無償形式透過緊急批准使用及其他法規核准用作治療患者。

更多NOW健康報導

身陷火場如何逃出「生」路？ 打火哥教你火災求生術

新冠疫苗牛津大學宣稱9月問世 台灣直追最快明年

countries: 台灣 美國

title: 美國核准瑞德西韋緊急使用 台灣不在分配名單 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社首爾2日綜合外電報導）北韓官方媒體今天公布領導人金正恩近3週來首度公開露面的照片，近日外界盛傳金正恩病危或可能過世。美國總統川普被問到北韓官媒發出照片的報導時不願置評。

北韓「勞動新聞」（Rodong Sinmun）公布的照片顯示，金正恩在昨天出席首都平壤附近的順天磷肥工廠竣工典禮，其他官員也出席，包括身為親密幕僚的妹妹金與正。

這是現年36歲的金正恩4月11日主持朝鮮勞動黨政治局會議以後，睽違20天首次公開露面。

金正恩4月15日缺席北韓國父、祖父金日成的冥誕紀念活動，引發外界對於金正恩健康情況的揣測。路透社報導，川普之後對此話題表現得異常克制。

川普在白宮被問及金正恩露面一事時告訴媒體：「我還不願對此評論。」他說：「我們會在適當的時機談論此事。」

法新社報導，川普4月27日被問及金正恩健康狀況時說：「對，我對此確實掌握清楚的情況，但現在不宜談論，我只希望他一切都好。」（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1090502

countries: 北韓 韓國 美國

people: 川普 金正恩

title: 北韓官媒刊金正恩露面照片  川普不願置評


content_text:
2020-05-02 05:30:00

第一次看到無罪還要交保的，審判法官買保險嗎？

也許他是活在樹上的蟬，隨著氣候叫得很大聲，是吃露水長大的，不食人間煙火。

很氣這樣的蟬，平日嚷嚷以為是司法的防線、正義的化身。他們念法律時會讀到「為天地立心，為生民立命」，然而呢？一上座法庭裡面對的是殺警嫌犯、是受害家屬，他如何看？心中可有天秤？源自人與生俱來的是非，正義的普世價值觀共構的天秤。

他懷著天秤面對的不只小小一方法庭，是庭外廣大的社會，那就是生民。要為他們立命的生民，若法官不主人間正義，有誰能呢？

城隍爺嗎？還是代天巡狩的玉皇大帝？讓人哀哀無告時最後只有求助神明，每人心裡都有一尊神，明辨黑白，濟弱扶傾。警察扮演的就是一尊神，現在，執法被殺，犯嫌因精神問題無罪，請問：危險時還有誰可依靠？

這名法官判決侵害廣大良善生民人權，他求名的人權觀是建築在眾多的傷心與更多擔憂之上。

天秤上的這顆心可看見幽暗的無助與啜泣？（資深記者黃明裕）

title: 《觀察筆記》人間煙火


content_text:
生活中心／綜合報導

日前，全球知名遊戲平台Steam上架了一款名為《Coronavirus Attack（冠狀病毒大進擊）》的遊戲，引起中國玩家的不滿，群起檢舉該遊戲，沒想到Steam竟直接封鎖中國網路IP，使中國玩家無法正常檢視該遊戲。在封鎖了7天後…該遊戲已經達到破千評論，且評價等級為「極度好評」。

▲《冠狀病毒大進擊》達到破千評論，評價等級為極度好評。（圖／翻攝自Steam）

4月26日起，有中國玩家赫然發現無法在Steam上搜尋到《冠狀病毒大進擊》，起初感到相當開心，以為他們的抗議終於讓Steam重視，使其主動將遊戲下架。沒想到Steam並不是將其下架，而是直接封鎖來自中國的網路IP，使中國玩家無法檢視該遊戲。

▲Steam日前封鎖中國網路IP，使其無法瀏覽《冠狀病毒大進擊》。（圖／翻攝自微博）

今（2）日，是為Steam針對該遊戲封鎖中國網路IP剛好一個禮拜。目前《冠狀病毒大進擊》已經有突破千條的評論，其中有86%的玩家給予該遊戲好評，也就是如此高的好評比例，該遊戲的評價等級為極度好評。

有台灣網友分析《冠狀病毒大進擊》之所以會大獲好評，有相當程度的關係是因為Steam直接封鎖中國網路IP，禁止中國玩家檢視、購買該遊戲，一般中國玩家在正常使用網路的情形下，是不可能看到的，間接打擊了中國玩家以「人海戰術」留下負評的伎倆。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: Steam封鎖中國玩家後…武漢肺炎遊戲獲得「極度好評」 | 生活


content_text:
316L系列鎳含量比一般不鏽鋼高，
耐酸、耐鹼、抗腐蝕的特性較SUS304更好，
全系列吸管選用高純度不鏽鋼製成，非回收鋼材，
醫療用品等級製作程序，
經過研磨、拋光、鈍化處理與高溫殺菌消毒，
並通過國際級SGS的檢驗，品質安心有保障，
一起愛上環保健康生活，拒絕塑化人生

《品名》
SUS316L不鏽鋼兒童吸管C彎

《數量》
1支(單支吸管)

《材質》
SUS316L(18/10/2)醫療級不鏽鋼

《規格》
兒童(短)細(C)彎吸管—長度18cm/管徑6.2mm/重量12g

《認證》
SGS檢測標準

《產地》
日本進口鋼材(SGS無幅射檢測)
台灣製造(工廠符合ISO9001國際認證)

《保險》
產品責任險1000萬

《保存方式》
使用後後清水搭配吸管刷刷洗，洗淨後請晾乾收納（可搭配熱水消毒或放入烘碗機烘乾）

《注意事項》
1.冰飲、溫飲適用
2.為避免燙傷，不建議熱飲使用
3.為避免受傷，請勿拿來玩耍
4.請勿讓幼童單獨使用
5.請放置幼童拿不到之地方
6.請勿放入微波爐或烤箱，避免高溫危險
7.請勿使用菜瓜布或鋼刷等刷洗，以免破壞材質

countries: 日本 台灣

title: 【QC館】SUS316L不鏽鋼吸管-兒童C彎 - TTV iSHOPPING


content_text:
「圓山帝寶」訴求官道龍脈第一排吸引歸國華人、企業主青睞。藉由全熱交換器、防霾紗窗、Honeywell反沖洗過濾器等，提供潔淨水源與空氣。（甲山林提供／王莫昀台北傳真）

「圓山帝寶」訴求官道龍脈第一排吸引歸國華人、企業主青睞。藉由全熱交換器、防霾紗窗、Honeywell反沖洗過濾器等，提供潔淨水源與空氣。（甲山林提供／王莫昀台北傳真）

全球央行大灑幣，加上新冠肺炎疫情台灣防疫成果斐然，促使不少台商，甚至長年旅居海外的華人回台購屋，甲山林區經理許茂諺透露，總銷60億、位於士林的「圓山帝寶」便可感受到這股氛圍，近期有不少海外華人、台商前來購屋，最特殊的是有2客組戶，人在美國，以照片書信郵寄往返，委託在台朋友下訂簽約。

「圓山帝寶」受海外華人、台商青睞，主要受惠位於承德路，距離劍潭捷運站僅300公尺，離台北車站也近，出國便利。另有在台灣原就有房子買家，進行資產汰舊換新、汰弱換強，期望擁有更佳功能性的精品豪宅前來購買。

水與空氣都有嚴格把關

據了解，也有不少醫生等醫界人士購買此案，他們則是看上「圓山帝寶」健康宅設計，許茂諺說，該案從照射進屋內的陽光，引進室內的水與空氣都有嚴格把關，如使用國際豪宅主流，可阻絕紫外線的Low-E低幅射膠合玻璃。

用水方面，更引進具專利的長庚生技設備，可大幅提升用水帶氧量，並配有Honeywell全自動雙模式淨水器，即使刮颱風下豪雨，影響自來水供水品質時，利用這些設備，社區住戶打開水龍頭，一樣能取得潔淨、維持高含氧量用水。

為確保室內空氣清新，「圓山帝寶」還利用醫療級全熱交換器，讓住戶不開窗也能呼吸新鮮空氣，縱使開窗也因使用的是防霾紗窗，可杜絕八成塵霾。在抗震上，也比照台北101等級。

企業主、社會菁英等購買居所，風水佳是必備條件！甲山林推「宏盛帝寶」一戰成名後，對「圓山帝寶」也要求符合「帝寶」精神，基地風水自然須格外講究，許茂諺便透露，甲山林董事長祝文宇當初選地便特別請師傅看過風水。

社區基地除位處前總統蔣中正生前居所士林官邸至中正區總統府的龍脈官道上，背倚40萬坪的圓山山系，前面有兩條河的「玉帶環腰」，亦即在風水上稱之為「背有靠、前有照」的格局，過去便有不少隱形富豪、政商名人居住在這裡。

遠眺火車站雙子星特區

「圓山帝寶」地上24樓，為周邊最高建築，逾15樓便可看到為4、5個大安森林公園大的整個圓山山系，景觀條件特別，許茂諺指出，高樓層住戶從自家便可遠眺火車站雙子星特區及大屯山系。由於主力坪數規畫從37至47坪不等，還可合併至84坪，組合十分多元，可以滿足很多二、三代同堂的需求，也是吸引買家購入主因。

events: 新冠肺炎 颱風

taiwan-subdivisions: 中正 大安 中正區 水上 士林

title: 圓山帝寶 吸睛


content_text:
假日想出門放鬆，卻又擔心自己成為防疫破口，不知道除了宅在家裡還有什麼選擇？但，誰說出門一定要去熱門景點人擠人？以下就為您整理出台灣7個「不在交通部1968app上的」私房美景，從北到南一把抓，不只沒有人潮限制的問題，唯美程度也絲毫不輸熱門打卡聖地喔！

「寂寞公路」九份不厭亭

位於瑞芳雙溪交界處的不厭亭，是瑞雙公路（102縣道）的最高點，有「小武嶺」之稱，伴隨雲海繚繞，兩旁皆是峭壁，蜿蜒、空曠的公路一直延伸到彼端的不厭亭，大膽在路中央拍照也不用擔心。黃昏時更有夕陽交相輝映，秋日則有芒草鋪天蓋地，有種絕美的孤寂感，難怪能入選台灣公路八景之一！

九份不厭亭有「寂寞公路」之稱。（圖/取自新北市觀光旅遊網）

九份不厭亭的山景與雲海都十分壯觀。（圖/IG＠shih.shin授權提供）

基隆和平島公園

和平島公園位於基隆港港口東側，獨特的地質環境造就許多奇特的海蝕景觀，可欣賞到如海蝕平臺、豆腐岩、海蝕崖、海蝕洞、蕈狀岩等奇觀，更有十個造型特殊的石頭被取名為豬頭岩、人面獅身岩、海豹岩、彈塗魚岩、海兔岩等等。除此之外，海天一線的美景也是和平島的特色喔！（須購票入園：參考這裡）

和平島公園有媲美野柳的海蝕獨特景觀。（圖/基隆市政府網站）

和平島公園的地形奇險，相當壯觀。（圖/IG＠haoceler321授權提供）

土城桐花公園

現在正是油桐花盛開的時節，想一睹五月雪的迷人又怕到苗栗人擠人？沒想到吧，新北也有油桐花秘境！位於新北土城的桐花公園，沿著步道走，漫天的花瓣如雪花般灑落，實在是美不勝收，不只如此，據說晚上還能賞螢喔！

土城桐花公園被油桐花鋪了滿地，彷彿剛下過一場雪。（圖/取自新北市觀光旅遊網）

三民蝙蝠洞

隱藏在桃園三民里北部之溪谷內，有一處天然形成的巨大岩洞——蝙蝠洞，洞穴形如彎月，洞內景觀別有洞天，悠然又神秘，據信曾有蝙蝠聚集於此。洞前有飛洩而下的瀑布，淌落成清涼的水潭，因此還有水濂洞的美稱。若是不想被淋濕的話，記得帶把傘喔！

蝙蝠洞的洞簷形如彎月。（圖/取自桃園觀光導覽網）

蝙蝠洞傾瀉而下的瀑布有著滿滿仙氣。（圖/IG＠gossip_men_king授權提供）

台江四草綠色隧道

位於台江國家公園內的四草綠色隧道，有「袖珍版亞馬遜河的美譽」，生態環境豐富，保存大量紅樹林景觀，處處可見招潮蟹、彈塗魚等生物，搭乘竹筏沿著淺淺的水道，聽著導覽，航行在綠蔭之中，感受靜謐怡人的氛圍，尤其是著名的「天使之吻」景觀，由上方枝葉和水中倒影形成唇形，更是不要錯過了！（須購票乘船：參考這裡）

四草綠色隧道幽靜的氣氛和綠意盎然的紅樹林景觀。（IG＠allenlo0809授權提供）

柴山秘境

高雄的柴山裡有條通往海岸的林間小路，雖然不太好走，不過卻能通往鮮為人知海灘秘境！奇險的岩石、海岸、湛藍的海與藍天，適合在柴山健行後休憩欣賞。浪漫的海蝕洞景觀不論是一人獨照或是兩人同框都很適合！不過初次造訪的旅客，一定要注意腳下安全和獼猴喔！

柴山秘境有壯麗的天然海蝕洞。（圖/IG＠allenlo0809授權提供）

宜蘭蜊埤湖

在宜蘭員山福園之中，有一處被忘卻的人間仙境，優美的湖畔被山巒環抱，因為湖面形狀像張開嘴的蛤蜊，得名蜊埤湖。平靜的湖面倒映著湖邊的銀杏和落羽松，可說是仙氣繚繞，令人驚嘆。不過該處秘境位於公墓附近，忌諱的朋友就不建議前往了。

宜蘭蜊埤湖有優美的落葉松和湖景。（圖/IG＠vincent725_tw授權提供）

看完這麼多人間絕景，是否也有些心動了呢？防疫總是悶在家裡，趕快趁假期出外透透氣，避開市區、夜市，也能有一次心曠神怡的體驗喔！

責任編輯/潘渝霈

journalist: 毋彩珊

taiwan-subdivisions: 雙溪 高雄 土城 和平 瑞芳 三民 基隆市 苗栗 桃園 宜蘭 新北市 員山 樹林 基隆

title: 不想去夜市、風景區擠沙丁魚？從北到南人跡罕至私房美景一次網羅！


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

今(2)日是五一勞動節連假第二天，中央氣象局表示，各地大致為多雲到晴，高溫普遍可達到30-32度，外出務必要多補充水分預防中暑，並且做好防曬準備。

各地雲多氣溫暖熱 氣象局：留意午後熱對流氣象局指出，今天環境漸轉西南風，水氣略增，各地大致為多雲的天氣，清晨至上午中南部地區偶有零星飄雨，午後北部、東半部地區及中南部山區有局部短暫雷陣雨。

溫度方面，氣象局說，白天溫暖、高溫可達30度以上，西半部高溫達32、33度左右，南部近山區及河谷更有機會達到36度以上黃色高溫燈號，建議民眾減少戶外活動及勞動，避免劇烈運動、注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害；室內保持通風及涼爽，適時採取人體或環境降溫的方法，如搧風或利用冰袋降溫等；適時關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物、弱勢族群、戶外工作或運動者，減少長時間處在高溫環境。

●黃色高溫燈號：台南市、高雄市。

空氣品質方面，根據環保署預報資訊顯示，今日環境風場轉為偏南風，中部以南位於迎風面，空氣品質將逐漸好轉，夜間至清晨仍須留意污染累積；竹苗以北位於下風處，擴散條件稍差，易有污染累積，且午後受光化作用影響，臭氧濃度偏高。

●「良好」等級：宜蘭、花東空品區。

●「普通」等級：中部、雲嘉南、高屏空品區、馬祖、澎湖。

●「橘色提醒」等級：北部、竹苗空品區、金門。

下周二高溫略降 外出務必多喝水預防中暑連假過後的天氣如何呢?天氣風險氣象專家吳聖宇指出，雖然現在已經進入5月份的梅雨季，但是因為太平洋高壓勢力較為偏強的關係，短時間內仍然沒有典型梅雨鋒面影響台灣的跡象，不過鋒面系統仍將在台灣北方到長江流域之間南北擺動，有時會較為接近台灣，預期下週一(4日)仍是多雲到晴午後山區局部陣雨的天氣，下週二、三(5-6日)鋒面就會接近台灣北部海面，屆時北台灣雲量增多，有局部短暫陣雨機會，山區的午後陣雨也會變得相對明顯一些，天氣較不穩定。

到了下週四到週六(7-9日)，吳聖宇說，鋒面又往北抬，再度恢復多雲到晴山區午後局部陣雨的天氣型態，下週日(10日)鋒面可能再度接近，到時天氣又會變得比較不穩定。

整體溫度方面，吳聖宇提到，將會持續高溫悶熱，未來這一週除了下週二、三北台灣高溫有機會略降至30度以下之外，其他時間各地高溫普遍在30度之上，局部地區高溫甚至可達33-35度，夜晚清晨低溫也都在23-25度間，悶熱時間長而且感受明顯，外出務必多喝水預防中暑，陽光較明顯要注意防曬。

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 高雄市 宜蘭 澎湖 太平

title: 小心中暑！ 南部高溫直逼36度


content_text:
data-matched-content-rows-num="10,4"

data-matched-content-columns-num="1,2"

data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

title: 俄國新冠肺炎新增近萬例確診 再創單日新高


content_text:
陳璇曝曾遇渣男愛搞曖昧。（記者胡舜翔攝）

記者粘湘婉／專訪

龍劭華23歲女兒陳璇首扛吃重演出，在華視、公視台語台新戲《若是一個人》劇中飾演女配角「許慶芬」，陪伴好友孫可芳走過失戀低潮，又懂得適時開導、打抱不平，討喜性格堪稱是「國民閨密」。獅子座的她透露在感情方面屬於大女人，喜歡對方就會主動出擊，「告白有成功，也有失敗的，也有那種一輩子都不想再見到面的。」坦言曾遇上愛搞曖昧的渣男，花了她好幾個月才清醒。

陳璇目前單身，無奈喊每段感情都1年多就結束，「我熱戀期大概都1年很長，之後就會開始降溫。」過去她遇男友愛吃醋，不准男性好友騎機車載她，熱戀期她會選擇退讓，但過了熱戀期她就開始據理力爭，前任男友也是因為雙方對未來想法差距大而分手，她受訪時也拿戲裡台詞打趣置入，笑喊：「因為累了。」

陳璇（左）演出《若是一個人》自然演技受好評。（華視提供）

她透露過去曾遇上渣男，對方只想搞曖昧，卻不想付出，即使她告白，對方仍明確表明不想真的交往，只想維持曖昧的互動，她也繼續傻傻付出。「那時候就覺得心軟放不下，覺得有一天會感動對方，很多女生都這樣，想當救世主，覺得對方會因自己而改變。」後來是身旁好友不斷狂罵對方是渣男，要她好好清醒，她才漸漸看清對方真面目。

談起這段經歷，陳璇坦言連爸爸都被蒙在鼓裡，擔心直呼：「萬一爸爸知道怎麼辦？」一旁經紀人打趣模仿龍劭華，笑虧：「龍哥可能會問說『那個男生在哪裡！』」讓她相當緊張。

journalist: 粘湘婉

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 《人物專訪》陳璇遇渣男瞞著爹  國民閨密喜歡主動出擊


content_text:
編譯：荊柏鈞、鍾依吟、柯昀伶、黎柏君（南洋誌）

南洋誌東南亞週報第64期，為讀者挑選2020年4月25日至5月1日期間，有關泰國、菲律賓、新加坡、印尼、柬埔寨、與馬來西亞等國的六則東協區域大事 泰國｜反對聲浪高 泰國擱置加入CPTPP計畫 泰國內閣原定於4月28日商討加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）事宜，然因國內各團體反對聲浪高、朝野欠缺共識，商務部在會前一天決定撤回有關提案，擱置加入CPTPP計畫。

包括反對派政黨、公民團體、及知名人士均以CPTPP將損害泰國經濟為由而表示反對，其中又以智慧財產權有關條文對農業及醫療保健業的衝擊備受各界關切，不僅農民擔憂其收集並使用具植物專利（Plant Patent）作物的種子將受到限制，輿論也質疑藥品的可負擔性及選擇性將連帶受到影響。

對此，泰國內閣意見顯然不同調，副總理兼衛生部長阿努廷（Anutin Charnvirakul）基於糧食安全及公共衛生考量，率先表態反對；商務部貿易談判局局長奧拉蒙（Auramon Supthaweethum）則強調研究顯示，加入CPTPP將可提高國內生產毛額（GDP）0.12%達133億泰銖、投資增加5.14%達1,480億泰銖、出口成長3.47%達2,710億泰銖。

鑒於各方意見分歧，副總理兼商務部長朱林（Jurin Laksanavisit）已決定撤回提案，並表示「只要社會各團體仍存在反對聲浪，便不會將此案送往內閣會議討論。」這也形同宣告泰國政府將擱置加入CPTPP計畫。

CPTPP是全球最大的自由貿易協定（FTA）之一，前身為跨太平洋夥伴協定（TPP），美國2017年宣布退出後，其餘11個會員國包括日本、墨西哥、新加坡、加拿大、紐西蘭、澳洲、越南、汶萊、智利、秘魯及馬來西亞，於2018年3月完成簽署。

CPTPP越南正式生效，越官員：助推動體制改革 CPTPP生效：打開亞太95%產品關稅，「美國貨」優勢不再
 菲律賓｜中國抗疫歌曲涉南海爭議 引發菲國網友不滿 中國駐菲律賓使館4月24日在臉書上發佈抗疫歌曲〈海的那邊〉（Iisang Dagat, One Sea），欲表達兩國共同抗疫的友好情誼，不料因歌曲中的海實質上就是兩國主權爭議的南海，引發菲律賓網友強烈不滿。

〈海的那邊〉歌詞由中國駐菲大使黃溪連創作，並由兩國官員、歌手等以雙語演唱，試圖展現中菲兩國在對抗「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫情上的合作與努力。畫面中出現中國捐贈防護衣具、篩檢用品等物資予菲國的畫面，結尾更有菲國總統杜特蒂、外交部長、衛生部長、新聞部長等官員向中國致謝的影片。中國期望以這首歌曲「獻給參與和支持兩國抗疫工作的各界人士」，並展現「中菲休戚與共的命運共同體精神以及新時期夥伴關係」。

就在菲國外交部向中國在南海新設行政區提出抗議的隔天，這首歌曲上架，並且出現主權爭議的南海（菲稱西菲律賓海），MV尾端更寫道「你和我在同一片海」，引發菲國網友不滿。

截至5月1日，上架Youtube的歌曲MV已有超過20萬個網友表示不喜歡，僅3,500按下喜歡。許多網友也在留言區批評該片。請願網站Change.org上在短時間內累積1萬個簽名，要求下架歌曲。菲國眾議員比亞松（Rufino Biazon）指出：「中國大可使用同一個世界、一同奮鬥，偏偏使用同一片海，如果我們說兩個中國呢？」

MV中出現感謝菲律賓環球音樂（Universal Records Philippines），菲國網友怒火持續延燒，環球音樂也於27日發表聲明指出公司並未參與歌曲製作。聲明中表示中方曾找環球音樂協助宣傳，但公司已婉拒，也未同意將公司名稱放上MV。

菲政府親中是真的，中國醫療援助也是真的，但真的「不該提到海」 回望2019：南中國海持續對峙的一年

新加坡｜武漢肺炎確診病例破17,000 兩艘郵輪作為已康復移工臨時宿舍 新加坡武漢肺炎疫情仍未趨緩，5月1日再新增932起確診病例，使得總病例達到17,101例，15例死亡。確診者感染源多數為外籍移工宿舍，政府因此安排多處移工臨時住所，包括軍營、政府組屋等，另甚至將雙子星號與寶瓶星號兩艘郵輪作為臨時宿舍。

根據新加坡旅遊局（Singapore Tourism Board）1日發佈的消息，兩艘郵輪預估可以容納已康復的2,000名移工，而第一批移工已於29日搬入暫住雙子星號，寶瓶星號也通過評估待命。郵輪房間有獨立衛浴設備、個人餐點與娛樂系統、無線網路。相關安排都遵從嚴格的防疫措施與社交疏離原則，並規定好戶外活動時間，避免發生感染。此外，空調系統使用外面打入的新鮮空氣，不會在房間與公共空間之間循環。

新加坡4月初病例開始暴增，主要原因為爆發大規模移工群聚感染，24日起每天以三位數成長，政府也宣佈進行「阻斷器」（Circuit Breaker）的軟封城措施，希望控制疫情。

新加坡總理李顯龍30日晚間針對五一勞動節發表演說時表示，受到疫情衝擊星國經濟結構將可能發生「重大變化」，政府將協助企業轉型，並會加強醫療科技、資訊科技、以及食品生產等領域。他呼籲勞資雙方能與政府合作，三方共同努力克服經濟轉型的挑戰。

防疫不分本外，新加坡總理李顯龍：我們會盡全力照顧外籍移工 新加坡增撥1兆元抗疫救經濟，政府首長減薪3個月

countries: 中國 新加坡 泰國 加拿大 秘魯 柬埔寨 紐西蘭 越南 菲律賓 日本 澳洲 墨西哥 馬來西亞 美國 智利 汶萊 印尼

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

references: 網友 臉書

title: 【東南亞週報】泰國擱置加入CPTPP計畫｜中國抗疫歌曲引菲網友不滿｜新加坡安排郵輪當移工臨時宿舍


content_text:
國內已連六天沒有出現新冠肺炎確診案例，距離中華職棒恢復「開門打」的日子不遠了，中央流行疫情指揮中心已和中職及相關單位交換意見，可望逐步開放球迷進場，中職也預計下周二召開防疫會議討論。

中職已先請各球團提出開放球迷進場的計畫，在下周二的防疫會議進行討論，一切仍會依照中央疫情指揮中心的防疫規定（逐步開放球迷進場，採單一出入口、分散座位等方式），並由聯盟呈報主管機關和地方政府。

在今年新球季開打前，各隊曾爭取開放一百五十名季票球季進場，但因當時疫情狀況，與各地方政府協調後仍決定閉門打。如今有望逐步開放球迷進場，樂天桃猿領隊劉玠廷表示，球團在開季前就已做好準備，「像是梅花座、量體溫、實名制，都已經準備好了。」

中信兄弟領隊劉志威則表示，球團內部已在討論相關計畫，原則上會讓季票球迷優先進場。而依照指揮中心公布的公眾集會指引，還是會依照室外不超過五百人的規範，目前每場的球員、媒體、工作人員人數就有約兩百人，屆時能開放多少球迷進場待討論。

桃園市長鄭文燦昨天與美國在台協會處長酈英傑一同造訪桃園球場，鄭文燦也提到，未來中職應會朝逐步開放球迷進場的方向，至於何時開放、數量如何管制，都還要看中央疫情指揮中心的決定。

疫情
 鄭文燦
 新冠肺炎

title: 中職／連六天0確診案例 可望逐步開放球迷進場


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延全球，政府高度警戒的「五一連假」，屏東恆春半島包括墾丁國家公園有6處被交通部「1968」App列為警示點，被列為人潮熱點的墾丁大街、遊憩沙灘和恆春老街，連假首日整天維持在人潮正常的綠燈；縣府1日晚間持續在墾丁大街管制人流，攤商發現比清明連假中央發布國家警報後的平日多出兩成遊客，雖無法和過去相比，已有小回溫的幸福感覺，希望隨著連日零確診好消息，慢慢拉抬陷入低迷的出遊潮。

「應該是民眾慢慢恢復外出旅遊的信心，比例雖不高，但已夠讓業者振奮了！」墾丁一家星級飯店主管說，清明連假過後，因中央發布國家級警報，遊家返家還要自主健康管理14天，遊客紛紛嚇到退訂，原本七成的住房率跌到兩成，這兩天臨訂突然增加，今明兩天回升到四成，研判是前天連5天零確診、昨天又看到「6顆西瓜」，加上五一連假有旅遊熱點警示，外出旅遊的信心提升，真要向連日零確診致謝。

墾丁大街吳姓飲料攤商說，雖然這次五一連假的遊客數，有比清明連假國家警報發布後的人潮多了一點點，但和過往的榮景墾有天壤之別；清明連假過後遊客數暴跌，大半攤商平常日已經不出來擺攤，每周只在假日出來，因為不敷成本，上個月生意又較3月跌了一半，心想如果真的不行，也要撤攤；昨晚人氣難得出現回溫，雖不過比平日多個一至兩成，也夠讓人興奮了。

縣府及恆春警方因連日零確診後可能出現的出遊潮，除配合「1968」人潮警示，更搬出無人機沿街廣播宣導，搭配晚上6至9時的人車分流，宣導「戴口罩、保持社交距離」，將難保持社交距離的墾丁大街，視同大型室內場所管制，全力防堵可能的疫情破口，

屏東縣政府今晚持續在墾丁大街管制人流，攤商發現比清明連假中央發布國家警報後的平日多出兩成遊客，雖無法和過去相比，已有小回溫的幸福感覺。記者潘欣中／攝影屏東縣政府及恆春警方因連日零確診後可能出現的出遊潮，除配合「1968」人潮警示，更搬出無人機沿街廣播宣導，搭配晚上6至9時的人車分流，宣導「戴口罩、保持社交距離」。記者潘欣中／攝影

連假
 墾丁
 社交距離

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 屏東縣

title: 影／五一連假墾丁出現臨訂潮  旅宿業向連日零確診鞠躬


content_text:
（中央社紐約1日綜合外電報導）隨著全球減產開始提振現貨市場，油價今天上揚，1個月以來首見週線收高。

紐約市場西德州中級原油的6月期貨價格上漲94美分，收在每桶19.78美元。

倫敦市場北海布倫特原油的7月期貨價格下跌4美分，收在每桶26.44美元。（譯者：徐睿承）1090502

journalist: 譯者：徐睿承

title: 油價回升 1個月來首見週線收高 | 產經


content_text:
民進黨立委高嘉瑜（見圖）、鍾佳濱等人提出「中國輸出入銀行條例第一條條文修正草案」，將中國輸出入銀行更名為「中華民國輸出入銀行」，此案昨在立法院會付委。（資料照）

2020-05-02 05:30:00

〔記者吳書緯、巫其倫／台北報導〕繼華航正名公決案本週二在立法院院會逕付二讀並交付協商，民進黨立委高嘉瑜、鍾佳濱等人提出「中國輸出入銀行條例第一條條文修正草案」，將中國輸出入銀行更名為「中華民國輸出入銀行」，此案昨在立法院會付委。

立委提案修法 付委審查民進黨團書記長鍾佳濱表示，更名是讓銀行的英文、中文名稱一致，避免國人自己混淆，與華航英文名稱是讓外國人混淆有所不同。

中國輸出入銀行主管表示，若改名為「中華民國輸出入銀行」，中英文名稱的對稱性會更「名副其實」，內部初步評估可行。他說，改名雖會涉及一些成本，但不影響輸銀運作，輸銀在海外都是以英文名稱簽約，因此改中文名稱，海外債權的保全應不受影響；目前已把相關評估送至財政部，若立委提案修法並排入議程，後續輸銀會配合到立法院討論相關可行性。

財政部官員則表示，因輸銀有很多跨國交易，涉及債權保全問題，目前會先看輸銀提出相關評估後再討論，「不是說改名就改名」。但官員也強調，若此案最終在立法院通過，將依規定處理。

高嘉瑜提案指出，中國輸出入銀行是目前唯一仍以中國命名的公股金融機構，而該行的英文名稱為「The Export-Import Bank of the Republic of China」，中文應譯為「中華民國輸出入銀行」，但目前中文行名與中華人民共和國的「中國進出口銀行」相似，作為國有事業宜盡速改名避免造成誤解。

鍾佳濱指出，中國輸出入銀行與國外簽約時都是以英文行名進行簽約，更動中文行名不會使與國外簽署的合約還要調整，「沒有副作用」，與華航正名有所不同。

至於華航正名公決案的進度，鍾佳濱指出，目前立院還是以處理紓困振興特別預算案為首要任務，俟特別預算案告一段落後就會處理，最遲不會晚於本會期在五月廿九日的最後一天定期會。

countries: 中華民國 中國 中華人民共和國

people: 鍾佳濱 高嘉瑜

title: 中國輸出入銀行 將正名「中華民國」


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天北台灣中層雲稍多，各地仍大多晴朗穩定，白天熱如夏，南台灣平地最高溫達35、36度，日夜溫差大；午後北部山區、東半部偶有局部、少量降雨的機率，影響很輕微。北部20至33度、中部20至34度、南部21至35度、東部19至32度。

明天、下周一天氣變化不大，白天仍晴朗偏熱，午後雲量增多、山區有局部、少量降雨的機率；東半部亦偶有零星降雨的機率，

他說，下周二至周五台灣持續在鋒前暖氣團內，各地晴朗暖熱；下周二、周三午後山區及東半部偶有局部少量降雨的機率；下周四、周五大氣比較不穩定，午後局部陣雨或雷雨的機率提高，大多發生在山區、部分平地亦會受到影響。

吳德榮
 高溫
 中央大學

title: 南部高溫上看35度！ 吳德榮：未來一周像夏天


content_text:
全球爆紅的黑人「抬棺舞」，原本是非洲加納地區的殯葬業者，但今年2月有人把這則2017年的新聞報導，配上了電音舞曲〈Astronomia〉意外和拍，瞬間成為網路迷因，不斷被網友推爆，也讓打造〈Astronomia〉的電音二人組Vicetone跟著水漲船高。

Vicetone是來自荷蘭的魯賓（Ruben）與維多（Victor）在2012年出道的電子音樂二人組。本來在大學就是同學的二人，出道隔年就躍升為百大DJ的行列。在歐洲已經小有名氣，他們的派對巡演也總是吸引爆滿的群眾。

〈Astronomia〉其實早在2014年完成，是他們與另外一位俄羅斯電音舞曲藝人Tony Igy合作的。這首歌歷年來有不同的混音版本，被配上黑人「抬棺舞」的版本則是Stephen K.做的，不過所有的混音版都依然不脫離2014年Vicetone與Tony Igy的創意，利用尖銳的電音取代人聲，達到洗腦的效果，而且要在1分30秒以前帶入不同的編曲，以及結束前30秒再以重複的旋律把氣氛堆砌到最高點。

Vicetone一開始對於這股「抬棺舞」還摸不著頭緒，因為4月他們打算主打新歌〈I Feel Human〉，但是全球各地的網友卻不斷跟他們反應，分享各種迷因、留言，讓他們也深感驚訝，歌曲居然衝上了串流媒體平台的電音前百大排行。留言說「我以後喪禮一定要放這首歌」算是最常見的，甚至有人直接用「4個黑人跟棺材」的表情符號，表達最深的熱愛。

當然世界各地都有人放〈Astronomia〉，像是西班牙封城的民眾就在陽台上放這首歌，大家隔空起舞，甚至連警車在路上居然沒開警報器，而是放〈Astronomia〉。台灣也有樂天職棒隊跳「抬棺舞」慶祝得分，高雄消防隊也改編宣導防火安全，乃至於台灣網友以嗩吶重新演奏了〈Astronomia〉，真的變成超嗨的「殯葬舞曲」。

儘管因為疫情的關係，現在要避免群聚活動，但是Vicetone跟大家保證，到時候一定會再辦巡迴派對放歌給大家跳個過癮。而且他們現在都說，現在只要一放〈Astronomia〉，都會跑出「抬棺舞」的訊號干擾。

延伸閱讀

《單挑求生高手》師徒對決陝西 他徒手攀爬90公尺峭壁失聯2天

實境秀《慾罷不能》好變態 憋著不做愛就可以拿300萬

易烊千璽無緣《這！就是街舞》第三季 導演跟粉絲一樣失落

「54星戰日」來了 9部曲馬拉松見證跨世代電影神話

木村姐妹花直播 光希看到爸爸跟志玲姐姐接吻尖叫了

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：非洲「抬棺舞」全球竄紅 電音二人組Vicetone被網友推爆

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／Vicetone提供）

【往下看更多】

 ►36歲金正恩被爆已腦死？北韓官媒發重要訊息
 ►謝承均甜摟曾莞婷喊：老婆！一家3口照公開了
 ►論文、母病兩頭燒 狄鶯1個月暴肥13公斤

【今日最熱門】

 ●韓國瑜出手卡罷韓？投票所竟越借越少 中選會說話了

 ●殺警案判無罪...審判長卓春慧回應了

 ●殺鐵路警卻判無罪 蘇貞昌說重話：對判決失望

countries: 加納 荷蘭 台灣 西班牙 俄羅斯 北韓

people: 韓國瑜 蘇貞昌 金正恩

title: 非洲「抬棺舞」爆紅！電音二人組Vicetone被推爆


content_text:
桃園市原住民人口逾7萬人，僅次花東地區，原住民市議員陳姿伶昨在議會質詢表示，不少原住民從事高勞動力工作，受疫情波及減薪、失業，向她反映紓困方案「看得到吃不到」，要求市府推出原住民紓困方案。市府原民局指出，紓困方案不分族群，為避免資訊落差，正彙整各項紓困資料，近期會發送摺頁到各族人家戶。

陳姿伶說，很多原住民從事製造、木工高勞動力工作，因沒有固定雇主，也未參加職業工會投保，很吃虧。台東縣政府推出台東版原民紓困計畫，包括非自願失業勞工補助、農特產行銷推廣、原住民經濟農業輔導等10項方案，希望桃園市府跟進照顧原住民。

桃園市長鄭文燦說，原民會已針對原住民族群規畫相關紓困方案，包括部落優化計畫，相關部會也有紓困措施，將請原民局加強宣導並落實各項紓困對策，至於自營作業者或無固定雇主勞工因疫情陷入困境，可申請最多3萬元的急難紓困金。原民局原民福利科長李慧慧說，疫情紓困方案多，只要符合資格都可申請，並未排除原住民。

陳姿伶也建議應調降社宅租金或是補貼原住民。鄭文燦認為，相關住屋政策的原住民保障比例不斷提高，但不是只有社宅住戶才需要補助，沒抽到社宅名額者，也許更需要政府及時伸出援手，希望照顧網絡可以擴及更多人。

市府住宅發展處長莊敬權說，原民局已有針對弱勢原住民推出每月4千元租屋補助，但不可與中央住宅補貼併領，市府暫無在疫情期間減免社宅租金的規畫，但若住戶有困難，住發處會輔導。

原住民
 疫情
 鄭文燦

things: 經濟 租屋

title: 桃園原民紓困 將製摺頁發送家戶


content_text:
【大纪元2020年05月02日讯】“潘多拉的盒子”出自古希腊神话，比喻会带来不幸的礼物。潘多拉（Pandora，也译作潘朵拉）是希腊之神宙斯用粘土做成的第一个女人，好比是《圣经·旧约》创世纪篇章中的夏娃。宙斯给潘多拉一个密封的盒子，里面装满了祸害、灾难和瘟疫等，让她送给娶她的男人。这也许是一道人性测试题，也许还有别的深意，在人的境界无法想像神的安排。

如今，至5月1日纽约时间上午10点，这场武汉肺炎瘟疫，全球检测出的感染者已高达333万3千人，死亡人数逾23万5千人。劫难当头，如果深入追溯一下就会发现，无论感染者还是死难者，在过去的二三十年中都曾直接或间接与中共“联姻”。

中共手里天文数字的经济利益，恰似一副让鱼儿闻风而动的诱饵，让全球多少国家、城市和个人，抛弃了自由社会的传统价值，奋不顾身地去打开潘多拉的之盒，直至遭受中共病毒对生命和经济的重创，才开始苏醒。

关于病毒的来源，明慧网的系列文章《新冠瘟疫：回溯误区 惊见根源 根本治愈》给了我们新的视角和启发。从一环套一环的事件和数据，我们看到，中共病毒出自武汉病毒研究所P4实验室，但却并非人造，而属天然。

1、班农：从中共那里获取的钱沾满鲜血
白宫前首席战略家班农（Steve Bannon）最近在视频节目中，抨击美国前国务卿基辛格（Henry Kissinger），揭露过去50年来以基辛格为首的政坛精英和华尔街财团，为了利益而屈从中共。他声称，从基辛格开始，接下来他将会逐步揭露相关的真相。

班农直截了当地说：“基辛格先生，我再也不想听你说什么自由世界秩序了。你是有罪的。你在越战的炮火中双手沾满鲜血。你一开始就是中共的代言人，不止如此，你还从中共那里获取沾满鲜血的钱。中共几十年来都在给你钱。这一切都将会被揭露。”

所有和中共做生意的华尔街集团、大公司，和中共合作的智囊团手中握的是沾满鲜血的钱，这一切都将真相大白。“全世界都会对你们进行审判。”

“你们知道中共迫害法轮功、活摘器官，你们也知道中共迫害维吾尔人、迫害达赖喇嘛和藏传佛教，还有天主教、基督教，你们也知道（六四）天安门事件。”班农说，这些人很清楚知道每一个在中共暴政下为自由而战的人遭遇的苦难，但是他们却还屈从中共独裁政权，“手上沾满了鲜血。”

班农在视频中特别指出，这不是种族主义，他针对的是中共政权。“我们是为了中国人民的自由而战”，而中国人民生活在中共恶魔的统治下，是最直接的受害者。

数十年来，大家一直回避，从另一个角度看问题。“为什么我们要回避？为了钱。因为雇用中国的奴工比密歇根和宾夕法尼亚州的劳工，可获得更高的利润。”

2、中共引众人上钩的诱饵达到什么程度？
（1）个人
智库布拉格安全研究所（Prague Security Studies Institute）主席罗宾逊（Roger Robinson）指出，美国三大主要交易所中有超过1000家中国上市公司。仅纽约证券交易所就有650多家中共国有企业上市。结果就是，任何一个普通美国人，如果通过在股票市场投资，就可能称为实际上的、为中共的扩张和渗透活动提供资金的金主！

（2）公司
仅以新泽西为例。《财富》500强公司里，有20家公司总部设在新泽西。在新泽西的大型公司和中小型公司中，有相当部分与中共在商业上联系密切，在过去的20年中，为中共提供了大量的资金和技术。新泽西州从中国进口的商品比从其它任何国家进口的商品都多。2016年新泽西从中国进口的商品额价值约177亿美元。2017年，约181.7亿美元。

根据国际贸易管理局（International Trade Administration）的数据，截至2016年，新泽西州约有13万1900个工作岗位依赖与外国伙伴的贸易，其中近15%（约1万9千个工作岗位）源自与中国的贸易。

美国公司与中共的直接合作，无可避免地也把大量的美国人，送给了中共去洗脑和污染。

新泽西州往届政府还致力于吸引中国资本。在过去的20年里，许多中共渗透到美国以及全球的商业总部都设立在新泽西。例如，早在2011年华为就把其美国东北部的公司总部设在了新泽西州。华为被美国怀疑有中共军方背景，因其长期窃密等不道德的商业行为备受质疑。又如，中国银联（China Unionpay）美国有限责任公司总部也设在新泽西州，中国银联卡在2015年首次在交易总额及发卡量上超越VISA，成为全球最大银行卡清算组织。

（3）教育
在新州议会指定的州立大学罗格斯大学，孔子学院不但是该校正式机构一部分，而且一直在暗中挥动着经济和名誉的幡子，招揽中文教授、老师们归于他们的旗下。正如《魔鬼在统治着我们的世界》一书指出的，孔子学院，乃是中共大外宣的代表项目。它颠覆学术机构的自主性及学术自由等重要学术原则，推进中共的官方意志，向学生展示被中共过滤和篡改了的中国历史，回避中共的真实历史和恶劣的人权记录。孔子学院的一些课堂公开高悬毛泽东语录，打着讲授中国传统文化的名义，在美国社会内部推广共产教义、向美国青年和知识分子灌输中共的党文化。

孔子学院也是中共间谍的海外港湾。2019年10月29日，比利时《晨报》报道，布鲁塞尔自由大学（VUB）孔子学院院长宋新宁因涉嫌间谍行为，八年内被禁止入境比利时和申根区。

还有更多美国政界、金融和商界、科技界、教育界与中共“联姻”的事实有待让美国民众家喻户晓，看清自己的日常生活和工作已经与中共多么的近距离。那绝不是疫情中采用的“社交距离”措施能够隔开的。正是与中共的距离，这种侵入到数千万乃至上亿美国人的家庭和工作的距离，制造了美国人被中共病毒感染的机会！

如明慧文章《疫情肆虐 纽约为何是重灾区？》所指出，中共病毒是为暴露亲共国家和亲共个人而打造的。虽然本文所列事实只是冰山一角，但据此已不难理解，为什么在这次疫情中，新泽西州感染“中共病毒”的确诊和死亡人数位列全美第二位；为什么纽约是名列第一的重灾区；以及美国的疫情为何如此严重——早在中共病毒被从武汉传出之前，适合此病毒传播的温床（hub）在美国已经发展二十多年了。

（4）“美国疫情比中国严重”是中共的宣传效果
至于说很多人困惑，认为在被中共严重污染的美国，比被中共死死掌控的中国疫情更严重，那只是又一场烟幕，是“中共制造”的数字所造成的又一宣传效果：

首先，美国医疗系统先进，重视人权、珍惜生命的道德理念仍有相当的民众基础，此次对中共病毒的检测率也是全球数一数二，在此前提下，美国公布的全美死亡人数是6万3019人。而中共是以撒谎、人权恶棍、杀人如麻著称的，此次对疫情的掩盖造成了全球瘟疫大爆发；中共4月17日之前一口咬定全国死亡人数只有2579人，4月17日公布了一个上调50%的死亡数字，声称只有3869例。中共制造的数字，可能是真的吗？不可能。

其次，在此次瘟疫的爆发地武汉，仅武汉一个城市，二至三月的一个月时间内，殡仪馆就烧了至少2万多尸体。（参见明慧网《武汉的武汉肺炎死亡人数 二月份至少20822》一文）。加上驰援武汉的40个焚烧炉（每个日焚5吨），以及偏远郊区和农村不经焚烧直接掩埋的，全中国在瘟疫的这一波袭击中的死亡人数，怎么可能只有3869例呢？不可能。

事实上，随着对中共真实面目的认识，很多国家已经不再把“中共制造”的虚幻数字算在疫情统计之内了。这对人类来说，是这场不幸之中的一件幸事。

3月12日，《华盛顿邮报》发布了一项强有力的起诉书，要求对被动指数——一项现在主导美国资本市场的被动投资工具进行起诉。专栏作家乔什·罗金（Josh Rogin）称，华尔街利用此类工具，将美国资本投入到有问题的中（共）国市场的做法，比引入中共病毒更具威胁性。

罗金引用了川普总统国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩（Robert O’Brien）的话说：“我不明白为什么我们应该为中共国防工业提供保险。……这些活动使中共能够压制人民、殖民世界各国……更不用说，那些实际上受到美国政府制裁的扩散活动或侵犯人权等劣迹。”

这话说的很对，可惜还是没有提到最最重要的关键词：法轮功。

1、对法轮功的迫害是本世纪最大人权迫害
事实上，二十年来，人类社会最大的人权迫害就是中共对法轮功的迫害，即对真善忍这一信仰的迫害。

中共斥巨资掩盖和维持对法轮功的镇压，并以经济利益为要挟，对全球政要和企业封口。所造成的后果是，不但在中国大陆，就连在海外，在美国，许多政要、金融大佬、科技和商业精英，一直不敢承认“真善忍”这一普世价值，只因为这是中共执意要打压到底的，而他们想通过与中共“联姻”获取天文数字的利益。

1999年6月，中共前党魁制定了迫害法轮功政策，“名誉上搞臭，经济上截断，肉体上消灭”，并动用全国的媒体、党系统、军队、医疗、教育、企业、公安、劳教所、监狱等等，试图“三个月消灭法轮功”。为了消灭法轮功，中共甚至建立了一个全国性的新商业，以活摘法轮功学员器官牟取暴利、打造大批移植器官名人、名医院、移植大国为诱饵，把本应保护民众的警察和军人变成杀人魔鬼，把本应救死扶伤的医生和护士变成杀人魔鬼。

二十年后的2020年，迫害法轮功政策在中国大陆仍在实施着。当然，中共用了很多手段，让中国人沉浸在游戏、追金、色情、享乐中，尽量让人们忘记“法轮功”这三个字，忘记“真善忍”这三个字。遇到“敏感日”，实在不得不提起，也是抹黑、魔化、恐吓，目的是保持人们对“真善忍”的恐惧，担心如果正面对待法轮功真相，就会被剥夺所有的利益。

2、中共海外威逼利诱的最新例子
中共威胁海外政要，有一个新近公开的例子。4月27日，已故捷克参议院议长加洛斯拉夫·柯贝拉（Jaroslav Kubera）的遗孀薇拉·柯贝拉（Vera Kubera）在媒体公开指证，他的丈夫是因中共的恐吓而突发心脏病离世。柯贝拉是捷克政坛第二号人物，原定2月份访问台湾，但却在1月20日心肌梗塞离世。柯贝拉访问台湾是捷克对台湾的一个承诺。消息公布后，中共驻捷克大使不断向捷克总统施压，威胁如果柯贝拉成行，捷克将遭到最大程度的报复。

柯贝拉突然去世后，急救医生向家属表示，心脏病不是突然的事，很可能在1月17日前后就有了症状。薇拉回忆，1月17日是他们夫妇受中共大使馆邀请去参加晚宴的日子。当日他们到现场后，中共驻捷克大使和翻译却带柯贝拉去了一个房间，单独交谈二三十分钟。柯贝拉出来后显得很紧张和愤怒，要求妻子绝对不要使用中使馆提供的餐饮。

3、法轮功屹立不倒，靠的是真善忍道德力量
有史以来，中共想打倒谁谁就会被打倒。但是迫害法轮功这件事，中共从第一天就注定了失败，明慧网1999年的文章就宣布了这一点。支撑和造就法轮功学员和大法弟子的是宇宙特性真善忍，是真善忍的巨大道德力量。对真理的镇压就来就只能是一时，而不可能是永远；对真善忍的镇压更是从一开始就注定了失败。明慧网从1999年至今，每天发布第一手法轮功学员的受迫害信息、修炼心得交流等等，就是法轮功在迫害中屹立不倒的一个有力明证。

与此同时，这场对法轮功的迫害，从开始到彻底失败的过程，不但锤炼了法轮功弟子，也无意中成了测试全人类道德底线的过程。一幢摩天大楼，如果没有稳固的基础，是无法屹立不倒的。一个国家，如果在道德底线上千疮百孔、与中共病毒的源头保持千丝万缕的合作，是不可能繁荣昌盛的，更有可能失去神的惠顾。

为利益养大中共，为利益在人权问题上被中共封口，为利益不支持法轮功学员的信仰和反迫害，实际上就在成全着中共的“名誉上搞臭，经济上截断，肉体上消灭”。这肯定是违背天意的，如果不及时醒悟，也许比这次瘟疫更严重的灾祸还在后面等着。

中共必死无疑，但是，谁能不被中共裹挟到坟墓中去，选择权掌握在每个人自己的手里。这个选择权是上天赋予每个人的，不论贫贱富贵，只看人心。

转自明慧网

责任编辑：莆山

countries: 捷克 中国

title: 【明慧特稿】从“与中共合作=打开潘多拉的盒子”说起


content_text:
知名爆料達人 Max Weinbach 預測 iPhone 12 系列會推出全新的海軍藍款式。圖／摘自YouTube

iPhone 11巧妙降價收到奇效，蘋果（Apple Inc.）今年如法炮製？先前曾準確預測第2代iPhone SE發表與上市日期的爆料達人，稍早前曝光了對iPhone 12系列（暫定名稱）的價格預測。令人驚喜的是，入門款價格比iPhone 11還要便宜！換句話說，果粉今年要入手支援5G的新iPhone，還能小省一筆！

準確預測新 iPhone SE 將會在4月15日發表，22日上市的爆料達人 Jon Prosser （@jon_prosser），稍早前分享了他對 iPhone 12 系列的價格預測。他指出近期有不少關於iPhone 12價格的預測消息曝光，而他的消息來源也大方給出了價格預測，而且不是預測價格區間，是直接揭曉起跳價格。

Been seeing some reports speculating on iPhone 12 prices, so I asked my sources 👇

5.4 iPhone 12 D52G
OLED / 5G
2 cam
$649

6.1 iPhone 12 D53G
OLED / 5G
2 cam
$749

6.1 iPhone 12 Pro D53P
OLED / 5G
3 cam + LiDAR
$999

6.7 iPhone 12 Pro Max D54P
OLED / 5G
3 cam + LiDAR
$1,099

— Jon Prosser (@jon_prosser) April 30, 2020

根據他的消息來源，iPhone 12系 列總共四款，全都採用 OLED 螢幕而且支援 5G。5.4 吋款式價格US$649起，6.1 吋搭配 2 顆主鏡頭的款式價格 US$749 起，6.1 吋搭配 3 顆主鏡頭的款式價格 US$999起，6.7 吋搭配 3 顆主鏡頭以及 LiDAR 光學雷達掃瞄儀的款式價格則是 US$1099 起跳。

這份爆料中值得關注的，除了搭載 3 顆主鏡頭的兩款高階款式，價格都與 iPhone 11 Pro、iPhone 11 Pro Max 相同之外（高階款沒有變貴）；更值得一看的就是 5.4 吋價格僅 US$649，比 iPhone 11 的起跳價格US$699 更低！雖然螢幕較小，但在支援5G的前提下，價格更親民，相當不可思議。再將 6.1 吋 2 顆主鏡頭的款式價格納入來看，則與 2018 年的 iPhone XR 一樣，從 US$749 起跳，等於蘋果很明顯的調降了入手新 iPhone 的門檻，對於市場的吸引力不言可喻。

4月份新一代 iPhone SE 僅以 US$399 價格推出，在台售價（NT$14500）則是更比 2016 年當年的第一代 iPhone SE 更便宜一千(NT$15500)。在 Android 手機產品大多走向漲價的趨勢下，蘋果反其道而行的做法，犧牲利潤，但更有望吸引消費者加入。反向操作的策略是否能在新冠肺炎（COVID-19）疫情影響下，收到期待的效果，值得觀察。當然，最終 iPhone 12 系列的價格為何，仍要以蘋果最終公佈的結果為準。

目前針對預定在秋季發表的 iPhone 12 系列，除了價格值得關注，令人略感不安的是發表時間很可能因為受到疫情影響而無法維持往年的規律。已經有不少預測指出 iPhone 12 系列會延後推出，或者上市時間分為兩波。全球果粉究竟會在何時迎接新一代 iPhone，讓人霧裡看花。

（中時電子報 黃慧雯）

延伸閱讀

新iPhone SE隱藏缺點曝光 這功能無效

蘋果迷哭哭 iPhone 12量產恐延後一個月

蘋果5G iPhone 驚傳延後上市

journalist: 數位編輯

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone 12價格曝光 比iPhone 11還便宜


content_text:
陸軍機步269旅4月16日驚傳1名黃姓中尉排長在營內上吊輕生，是為該旅今年第3起自殺案。國民黨台北市議員羅智強今（2）日在臉書質疑前立委洪慈庸雙重標準，指她7年前為「洪仲丘案」抗議國防部，現在有軍人輕生卻「軟骨症上身」不哭不怒。對此，洪慈庸也在2小時內火速回應說明，並點名羅智強不要再消費亡者。

羅智強今日在臉書以「洪慈庸，妳在哪裡？」發文表示，7年前洪慈庸因胞弟洪仲丘案疑在陸軍六軍團 269 旅遭霸凌致死而向國防部抗議，讓國防部成了「國防布」，洪也因此成為「抗布英雄」，一舉當選立委。

但羅智強提到，今年4月16日，269旅再度發生一名中尉排長疑遭霸凌而在營區輕生，但洪慈庸卻只說「外界都不知道實情到底為何，到底有沒有霸凌情事？」羅智強痛批，洪慈庸弟弟死了就一口咬定霸凌，但別人的兄弟、兒子過世，洪慈庸卻只會稱不知實情為何。

台北市議員羅智強（見圖）痛批，前立委洪慈庸弟弟死了就一口咬定霸凌，但別人的兄弟、兒子過世，洪慈庸卻只會稱不知實情為何。（資料照，盧逸峰攝）

另外羅智強也指出，269旅1年內已經爆出3起自殺案，但洪慈庸卻還誇獎國防部「的確漸漸地願意改變」，然後還說「如今憾事發生，國防部的消極，還是讓人難以接受。」

羅智強直言，洪慈庸只因為被總統蔡英文酬庸了一個立法院顧問的位置，就不哭不怒、軟骨症上身，故羅智強痛批洪「雙重標準」，藉消費胞弟之死登龍梯、酬庸台。

對於羅智強的指控，洪慈庸今日也在臉書發文回酸，羅智強看到軍中悲劇，卻是選擇攻擊自己來刷存在感，「這種改不掉的政治手段，真的讓人很反胃」，而且這樣對案件和家屬毫無幫助

洪慈庸說，從去年9月的中士案到今年4月的中尉案，他除了有要求國防部要清查並說明外，還尋找了其它的救濟及調查管道，也協助家屬陳情監委，洪慈庸感嘆「這些案件進度，難道要向您通電報告才算數嗎？」

洪慈庸強調，她一貫主張「查明事實，依法究責」，過去立委任內的300多件案件都是如此要求國防部，現雖已卸任，但對於持續追蹤及新進案件，都同樣標準嚴格要求。

洪慈庸也直言，協處案件一直都不是自己的個人舞台，把接到的陳情「攤開來敲鑼打鼓」，也不是她協助家屬的方式，她也嘲諷羅智強，「別人沒有像你一樣刷存在感，不代表別人和你一樣毫無用處。」呼籲羅不要在消費亡者。

文末洪慈庸也說，近來有藍營人士主張恢復軍審，但她質疑，「難道讓軍中改革大走回頭路、回復到極為封閉、國防部關起大門自己審自己案件的狀態，才是你們認可的國軍改革嗎？」

journalist: 羅立邦

people: 羅智強 洪慈庸 盧逸峰 蔡英文

title: 陸軍269旅1年爆3起自殺案！遭羅智強痛批 洪慈庸反嗆：別刷存在感