content_text:
▲Apple Watch 的10個使用祕技。（影片／洪聖壹攝、製作）

特約記者洪聖壹／綜合報導

從天氣預報來看，五一連假都會是晴朗（炎熱）的好天氣。在這種非常適合出去玩（在家耍廢）的日子，針對市佔第一名的Apple Watch，記者要來分享10個使用祕技，讓大家不要只是買Apple Watch來看時間跟充電而已。

祕技一、更換表面

很多人說：「這也較祕技？！」是的，記者親身經驗，身邊很多Apple Watch用戶，不知道怎麼更換桌面。其實Apple Watch更換表面的方式很簡單的，通常只要長按表面就可以依照心情更換，只有需要下載新的桌布，才必須要去手機端下載。

記者這邊順便大推一個表面，它叫做「太陽面盤」（太陽刻度盤），如果沒有可以到手機那邊下載、設定。它左上角可以偵測噪音，如果發現數字過高，可盡快把身邊的小孩或者嬰兒帶走。就算平常沒有要使用到，看著看著也非常療癒。左下角會告訴妳紫外線指數跟風速，右下角則會告訴妳現在的氣溫，而且非常準確。右上角我稱為「把妹神器」，除了告訴妳今天幾月幾號星期幾，點進去還可以看到日程安排，還可以快速告訴妳今天的日照時間，什麽時候日出、日落。

▲太陽面盤可以即時告訴你噪音、氣溫、紫外線指數等等。（圖／記者洪聖壹攝）

祕技二、調整表面佈局

別忘了它是智慧表，這種更換表面佈局對他來說是小菜一碟，只要長按一下桌布，然後點選“自訂”，就可以調整表面佈局，就拿「太陽面盤」右上角的日期來說好了，點選之後選轉表冠，就可以自己選擇要更換成地圖、世界時鐘（對跨國工作的人來說很方便）、日出日落時間等等。

▲任何表面都可以自訂內容。（圖／記者洪聖壹攝）

祕技三、在Apple Watch上截圖

從先前體驗Apple Watch Series 3開始，現在LTE版本的Apple Watch根本就是一支小iPhone，已經可以讓一個人出外不需帶著手機就可以閱讀訊息，然而有些重要的對話可能需要截圖下來，這個時候可以同時按下表冠跟側邊長型按鈕就可以快速截圖。

第一次使用的話，可以在iPhone 上面打開 Apple Watch 應用程式，輕點“我的手表”，然後輕點“一般”（或者通用），向下滾動，然後開啟“啟用截圖”，就可以使用，截下來的圖片會存放在配對的手機的照片當中。

▲第一次使用要到Watch App啟用截圖功能。（圖／記者洪聖壹攝）

秘訣四、快速找到iPhone

手表戴在手上不會掉，但是手機還是會忘記拿。相關數據顯示，記者每天出門前找iPhone的可能性高達100%，所以分享壹個快速找到iPhone的方法：「在手表螢幕亮的前提下由下往上滑」，就會打開控制中心，看到有一個手機符號的地方，這時候按下去，接個你的手機就會自己告訴它在哪了。

▲在控制中心點選手機圖標可以協助尋找iPhone。（圖／記者洪聖壹攝）

秘訣五、用手表帥氣付款

上一期極熊仔在分享行動支付的過程中，看到有網友詢問手表怎麽使用上海公交卡。其實目前Apple Watch可以支援北京一卡通和上海公交卡。綁定方法很簡單，只要打開手機裡頭有的「Watch」圖標，然後選擇「錢包與Apple Pay」，接著找到上海交通卡、添加卡片就好了，同樣的方法也可以添加信用卡，以後女友要付錢的時候，你可以帥氣的舉起手表：「不用，我來！」接著手表逼一下、內心痛一下，但是整個過程非常帥。

不過第一次添加之前，要先幫自己手表設置一個安全密碼，如果是綁定上海交通卡，第一次要被收20元的服務費，綁定之後，以後只要快速按兩下側邊按鈕就可以叫出卡片付款。

需要提醒一點：iPhone交通卡和Apple Watch的是分開的，如果在Apple Watch綁定交通卡，那麽iPhone就不能使用。

▲在Watch App當中可以綁定信用卡行使Apple Pay，在日本、上海、北京當地交通卡也可以綁定使用。（圖／記者洪聖壹攝）

秘訣六、手表遙控iPhone拍照

透過Apple Watch裡頭的拍照功能就可以遠端啟動手機來拍照，距離大約10公尺，現在除了翻轉鏡頭，還可以在預覽鏡頭當中調整對焦、曝光度。

▲在Watch App當中可以綁定信用卡行使Apple Pay，在日本、上海、北京當地交通卡也可以綁定使用。（圖／記者洪聖壹攝）

秘訣七、手表也能當手電筒

另外提一下這個手電筒功能廢到很實用，現在只要往上滑出控制中心，打開手電筒的圖標，啟用之後就會發現手表出現全白全亮螢幕，而且現在左右滑動有白色模式，閃光模式和紅色模式，這樣的方法可以方便在計程車上找東西，或是在夜間讓人看到你，但是沒辦法真的拿來當手電筒喔！

秘訣八、用 Apple Watch 解鎖 Mac 電腦

這個在WWDC 2016公開的功能，非常實用，記者極力推薦。但相較於上述幾個，這個設定會比較複雜一點，需要三個步驟。設定好了之後，只要手表接近電腦，就可以免密碼登入，以下分階段說明：

1.在 Mac 上進入「系統偏好設置」，

2.找到「安全與隱私」，

3.在安全與隱私的「通用」這裡找到：「允許 Apple Watch 解鎖 Mac」，勾選起來即可。

由於牽涉到用機安全，所以接下來電腦會要求妳輸入電腦開機密碼、Apple ID密碼，確認是用戶本人操作。

第一次設定的話要先確定自己的Apple Watch是不是更新到Watch OS 3、Mac是不是macOS Sierra或者最新版本，因為這版本以後手表跟電腦才有雙重認證。

還有，要記得是否有開啟 Mac 上的藍牙和 Wi-Fi，Mac 和 Apple Watch 已使用同一個 Apple ID 登錄 iCloud，並且確認Mac 未在使用網路共享或螢幕共享，這些情形都會讓Apple Watch解鎖失效。

九、免持呼叫Apple Music、Apple Maps

這個功能其實是手表Siri的功能，只要抬起手表，跟手表說：「嘿 Siri，播放跑步歌單」，手表就可以自動啟用Apple Music來聽音樂，這時候戴著AirPods耳機就可以邊跑步邊聽音樂。如果是在騎車的過程中想要去找其他朋友，也可以直接啟動Siri，跟手表說：「嘿 Siri，導航到XXX」，接著就會啟動Apple Maps來導航，效果很精準，而且不花時間。

十、「支付寶離線支付」

如果人在外面運動，身上沒有手機也沒帶錢，但是想要喝水，這時候Apple Watch也派得上用場。

在中國大陸，Apple Watch 上的支付寶正式開通支援離線支付，只帶 Apple Watch 出門也可用QR Code（二維碼）完成購物。

這方面因為牽涉到個人金錢與第三方應用程式，第一次設定比較麻煩一點，在 iPhone 上打開支付寶，點擊“我的>設置>支付設置>智能設備-手表”，然後點擊「開始綁定」，這時候系統就會提示要掃描 Apple Watch 上的支付寶的QR Code（二維碼）。

接著，在 Apple Watch 上打開支付寶，左滑打開“離線支付”，然後等生成二維碼，用 iPhone 掃描即可完成綁定。

▲綁定支付寶服務，可以使用離線支付功能，出門不用手機也能付款。（圖／記者洪聖壹攝）

4月24日當天，蘋果推出Apple Watch已經經過了五年。曾在蘋果公司初代Apple Watch團隊中工作的設計師Imran Chaudhri在Twitter公開了團隊成立當天的照片，記者計算了一下，共22人。

從貼文來看，不出意外，Apple Watch原來也是從iPod nano延伸而來，初始想法是要將第六代iPod Nano 綁在一條表帶上。開發目的就是要人人只要拿起手表就可以啟用Siri、觀看通知。延伸到現在，呼叫Siri、而通知中心（Notification Center）這兩大功能也都還在，而Apple Watch表帶的設計想法是來自阿波羅宇航員佩戴的尼龍塔扣表帶，從貼文看起來，Chaudhri的遺憾應該是這些設計沒來得及讓賈伯斯看見。

五年後Chaudhri離開了Apple公司，但是Apple Watch獨特的設計跟軟硬體整合，讓它連續五年蟬聯市佔率第一的智慧手表，連帶影響其他廠商的穿戴裝置佈局，Google還花了21億美元收購了Fitbit，小米、OPPO最新款智慧表都有WatchOS 的影子在。不論如何，Apple Watch目前已經出到了第五代的Series 5，最大特色就是螢幕會一直亮著，而且多了對講機、心率偵測等功能。這次分享的10個祕技是只要更新到新版WatchOS最新版的用戶都可以使用的，最後在結尾分享一下Chaudhri公開五年前的設計草圖，感覺還挺不錯的，大家喜歡的話還請多多分享喔。

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 日本 中國

title: 連假分享Apple Watch的10個祕技：教你免持導航、付款與解鎖電腦


content_text:
（中央社舊金山29日綜合外電報導）社群龍頭臉書今天 公布第一季財報，營收優於市場預期，廣告收入3月雖 大幅下滑，但4月已有趨於穩定的跡象；活躍用戶人數 則在疫情肆虐期間激增。臉書股價應聲飆漲約10%。

法新社報導，臉書（Facebook）財報顯示，今年頭 3個月淨利為49億美元，較去年同期增長了17%，來到 174億美元後，股價大漲約10%。

臉書核心社交網站的每月活躍用戶成長10%，達到 26億人，旗下Instagram和WhatsApp等應用程式的活躍 用戶人數加總來到30億人。

臉書表示，與去年同期相比，4月廣告營收相對持 平；廣告營收是臉書重要收入來源。

不過臉書也警告，2019冠狀病毒疾病（COVID-19） 在全球大流行，旗下業務未來存在著「前所未見的不確 定性」。

臉書執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）說：「這 對我們業務的影響相當巨大，我還是很擔心這種緊急衛 生事件和後續經濟效應的持續時間，會比人們目前預期 來得長。」（譯者：劉文瑜/核稿：盧映孜）1090430

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 疫情肆虐每月活躍用戶增 臉書Q1營收優於預期


content_text:
受到疫情衝擊導致多處肉類處理工廠關閉，使伊利諾州養豬業者無法盡快將成豬送到處理工廠，而被迫宰殺部分豬隻，儘管如此，伊利諾豬肉生產協會(Illinois Pork Producers Association)和伊利諾農場局(Illinois Farm Bureau)呼籲，目前市面肉品供應來源不虞匱乏，民眾千萬不要因為恐慌而買肉囤積，否則就會重演「衛生紙危機」。

伊州是全美第四大豬肉生產地，但由於新冠疫情關閉肉類處理工廠，造持養豬業者的豬隻無處銷售而損失慘重。加上農場空間不足，業者只好把賣不掉的豬隻安樂死，或把新生的豬仔閹割，而假使民眾現在囤積肉類，就會發生之前市面上的「衛生紙危機」，明明有足夠的貨量，但卻讓很多人搶不到衛生紙而使整個供應鏈惡性循環、雪上加霜。

伊利諾農場局局長古伯特(Rich Guebert)說，新冠疫情造成肉類產銷市場大震盪，最大的衝擊來自全國幾家主要的肉類處理工廠關閉，使農場已經長到可以出售的動物，因無法售出而面臨被安樂死宰殺的命運。

伊利諾豬肉生產協會的執行主管泰瑞(Jennifer Tirey) 說，儘管農場有宰殺情形，但其實農場豬隻供應充足，問題出在處理工廠不夠。

由於員工染疫，全美主要的肉類供應商Smithfield Foods公司已關閉在伊州聖查爾斯市(St. Charles)的香腸工廠，及孟矛斯市(Monmouth)的肉類處理工廠，Smithfield公司提供了全美3%的肉品。

川普總統28日晚已經簽發行政令，要求肉品工廠不得停工，穩定供應量；但美國肉品工會(the United Food and Commercial Workers International Union)要求川普，必須保證130萬名從業人員的勞動安全。

泰瑞說，他支持確定工廠疫情控制後，立即重新開放工廠，因為這些前線員工是必要的，否則肉品無法送到顧客手中。

journalist: 記者陳曼玲╱綜合報導

title: 肉品供應充足 勿恐慌囤肉重蹈「衛生紙危機」


content_text:
硅是目前最重要的半导体材料，但其应用范围远不止于此。美国能源部西北太平洋国家实验室研究人员设计了一种新颖的纳米结构，能够赋予硅非凡的强度，使其有望成为锂离子电池的阳极材料，成为石墨的升级版。研究人员在《自然·通讯》杂志上发表研究报告称，他们的成果是锂离子电池硅基阳极开发的一个飞跃，为其他类型电池材料设计提供了新的思路。

长期以来，石墨一直是锂离子电池的关键组成部分。这种碳导电且稳定，非常适合在充电时将锂离子填充到电池的阳极中。但随着对更高能量密度电池的需求不断增加，石墨基电极也需要升级，而硅被认为是一种很好的升级版材料。与石墨相比，硅可以吸收更多的锂，但问题是，硅在遇到锂时会大幅膨胀，可能会导致锂电池阳极破裂粉化。

为了克服硅基阳极粉化这一难题，西北太平洋国家实验室研究人员设计了一种新颖的纳米结构。他们将细小的硅颗粒聚集到直径约8微米的微球中，形成一种相当于红细胞大小的分层多孔硅结构。这种结构就像海绵一样，内部有空间来吸收膨胀压力。研究表明，这种分层多孔结构具有出色的电化学性能、机械强度和结构完整性，可用于高性能锂离子电池阳极，其可容纳的电荷也是典型石墨基阳极的两倍。

研究人员表示，他们设计的纳米结构不仅可以满足硅基阳极各方面的性能要求，也适用于包括压延在内的标准工业加工程序，可以为其他类型电池材料设计提供新的思路。下一步，他们将努力开发更具扩展性和经济性的硅微球制造方法，以便进行商业化应用，最终帮助提高电动汽车、电子设备和其他设备中锂离子电池的性能。

title: 新设计解决锂电池硅基阳极粉化难题-新华网


content_text:
朱智賢。（翻攝自Instagram）

〔娛樂頻道／綜合報導〕33歲港星朱智賢，曾2度參選香港小姐，但均落敗而歸，她近來背著男友和已婚男星黎振燁搞不倫，29日露面道歉。

黎振燁。（翻攝自Instagram）

朱智賢29日開記者會道歉，之後接受《東張西望》訪問，她坦承和黎振燁合作電視劇《食腦喪B》日久生情，心裡既後悔又久疚，自己也無法接受這個錯誤，「我覺得自己不是一個專業演員，演戲經驗不多，不夠專業，搞成今時今日，我覺得自己抽離不了角色。」她感謝男友謝東閔，這段時間的陪伴，「他承受了好多，他比我更難受更加痛苦。」她一邊飆淚，一邊用衛生紙拭淚。

朱智賢透露，不倫戀曝光後，第一時間便傳訊給爸爸，「我怕影響到他，不想家人被人講閒話，我不想因為我一個人的事，影響到身邊人。」最後則向劇組人員說：「因為我不專業，連累到大家，以我會更加努力，希望大家給我機會。」從頭到尾未向黎振燁懷孕中的正宮道歉。

title: 背男友吃人夫！火辣港姐未向懷孕正宮道歉...飆淚認「抽離不了角色」


content_text:
鐵路警察局高雄分局警員李承翰去年7月遭持刀乘客鄭姓男子刺死，今天鄭獲判無罪，基層員警見報導，立刻大罵「太扯了」、「真的遇到了大恐龍」，認為這種判決令人心寒，而且將衍生不少問題，將來殺人只要瘋賣傻就可以獲判無罪，叫員警如何執法，根本是「打擊士氣的判決」。

鐵路警察局高雄分局長陳順和獲悉這項判決，立即召集幹部，召開「危機處理會議」。他說，雖然只能尊重法院判決，但這樣的判決真是個「震撼彈」，讓員警難以接受，而且判決引用刑法第19條第項，「不符合社會期待」，與檢察官溝通後，將以司法手段解決，上訴到底。

基層員警今天上午一見到媒體報導刺死李承翰的鄭姓男子獲判無罪，紛紛斥口大罵，「太扯了」。蔡姓警官說，「這是一條人命呢」，就算一般車禍肇事者致人於死，都或重或輕會被判刑，殺李承翰案又是「主動殺人」，這樣的判決根本是來打擊士氣的，令人心寒。

員警斥責遇到「大恐龍」，認為每一個殺人的人，精神狀況都會有狀況，正常人不會殺人，現在這項判決，會衍生殺人的人在事前事後，都會以精神問題來閃法律漏洞；殺人以前就醫，殺人以後裝瘋賣傻，「裝得愈像，愈會獲判無罪」，這樣的法條應該是修法的時候，「不能是精神有問題，就可以殺人」。

鐵警李承翰遭刺死亡，凶嫌獲判無罪，基層員警大罵「遇到大恐龍」。記者林保光／翻攝

殺人
 警察

people: 李承翰 林保光

title: 男子刺死鐵警李承翰判無罪 基層員警大罵「大恐龍」


content_text:
一位美海軍發言人向新聞週刊表示，「我們藉由挑戰中國、越南和台灣對於『無害通過』的限制，來捍衛國際法中承認的海上航行自由權。」

週二，中國解放軍宣稱已驅逐闖入中國西沙領海的「貝瑞號」，而昨日稍早，美軍提康德羅加級巡洋艦「碉堡山號」駛入南海島礁。

據報導，北京加強對於西沙、南沙群島的掌控，這些群島原先是由海南三沙管理。

美國對於北京伸張對於南海的主權有很多異議。兩國皆在近幾週針對彼此控制疫情的方式互相攻擊，雙方皆試圖將罪嫁禍在另一方身上。

週三上午，美國國務卿蓬佩奧接受福斯新聞採訪表示，「中國共產黨有責任告訴全世界新冠病毒疫情是如何從中國爆發，影響全世界，重創全球經濟。而美國必須向他們追究責任。」

更多新聞請看 The China Post

日本醫療系統近崩潰 連「這科」醫師都來幫忙

老外看台灣／吳鳳受訪竟被問「這行業」有無營業

countries: 越南 美國 日本 中國 台灣

title: 不甩共軍直衝南海　美軍挑釁：我的航行自由


content_text:
民進黨立委吳玉琴（右二）、綠黨新竹縣議員余筱菁（右一）29日召開記者會，引網友說法質疑水神，卻拿不出科學依據。（黃世麒攝）

立委和議員的角色和定位要自己拿捏，工作應該是要為民喉舌，然而立委吳玉琴、新竹縣議員余筱菁昨（29）日召開的記者會內容卻都是「據說」、「認為」，余筱菁靠自己蒐集的網路訊息當作為民喉舌的藉口，吳立琴不了解水神卻來批評水神，遭諷作秀作過頭。

綠黨新竹縣議員余筱菁去年5月在臉書粉絲專頁貼出一張議場空蕩蕩的照片，並註明「協尋啟示，找一下竹東選的議員在哪裡？」遭影射的國民黨籍縣議員上官秋燕不滿名譽受損自訴，後遭新竹地院認定余筱菁散布文字、圖畫誹謗罪，處罰金3萬元。

昨日於記者會上，余筱菁又聲稱有2民眾誤飲水神，後身體不適送醫，並表示參加記者會是受誤飲民眾臉書私訊所託，然而在面對記者詢問證據時卻無法拿出科學依據，更不諱言「我為何要去了解？」如此草率指控，身為民意代表的角色遭各界質疑，是以「假民代之姿，行偏好之實」。

不只是余筱菁議員，現任第9屆與第10屆不分區的民進黨立法委員吳玉琴，雖為社會福利的專業代表，但在處理社福團體適用《勞基法》爭議時，被指出與社福總盟試圖拿掉社福工作者保障，遭批「根本不了解情況」。

昨日記者會上吳玉琴也承認事先沒有與業者做了解，更未邀請廠商與會，在搞不清楚狀況下邀集環保署、衛福部及食藥署官員為其背書，變成對水神單方面的不實指控。水神120多項檢驗報告早已公開多年，與會各單位卻未做足功課，這不只影響水神十幾年來的公信力，更破壞了水神協助政府抗疫的美意。

防疫期間要求的是正確的防疫資訊，吳玉琴委員和余筱菁議員用不正確的資訊誤導民眾，打擊全民防疫；台北水神公司總經理高雅鈴說，出錢出力出資源反被質疑，但民意代表僅靠網友FB訊息就來質疑業者，想問民意代表的素質在哪裡？

余筱菁議員才剛因毀謗罪被國民黨提告，昨天又無的放矢；吳玉琴立委作秀作過頭，不了解水神來批評水神，被諷為「不愛人民愛作秀的吳玉琴立委」。

people: 吳玉琴 上官秋燕

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹縣

title: 作秀作過頭 假民代之姿 行偏好之實


content_text: 全智賢演出的所有戲劇，只要她擦什麼就賣什麼，可說是韓劇最強帶貨女王始祖，尤其是她最每次擦的唇膏色絕對是缺貨指標，稍早拍攝精品的形象廣告難得擦上紅唇，氣場十足卻還是高貴優雅。西裝時尚，一穿起來人就高級有氣質西裝外套也是這一年來全智賢出席活動經常穿的服裝打扮，更顯大氣成熟，有長家媳婦的風範，不愧是嫁入豪門的女神，婚後穿著也非常識大體。編輯推薦：Sandro駝色西裝外套／15,070元(圖／品牌提供)點綴型細節飾品加持，氣質輕鬆飆升全智賢喜歡佩戴的飾品是較為小巧玲瓏型的隱形款，能凸顯她的清秀氣質，包括耳環或項鍊佩帶都以細緻款作點綴搭配，不搶她臉蛋的風采。(圖／品牌提供)

journalist: 黃筱婷

title: 一種美叫做全智賢美！只有她才撐得住這種高級感的氣質時尚！


content_text:
在防疫封城措施下，人們的焦慮可能飆升，但一份29日公布的研究發現，美國人卻因此享有更多時間與伴侶和小孩相處，也可以重新找回自己的興趣與追求創意。

美國南加州大學(The University of Southern California)調查發現，在封城防疫期間，美國人特別想念拜訪親友、在餐廳吃飯以及到實體店購物的時光，但也以驚人的步伐調整他們原有的習慣。

這份調查訪問了全美1,000名線上受訪者，了解關於疫情爆發以來人們生活的改變。

大約有61%的人感到更為焦慮，同時也有逾三分之一的人說，自從疫情開始後他們更為孤獨。

儘管有這些負面的影響，35%的受訪者說，他們和配偶與伴侶的關係變得更好。

將近一半的父母說，和孩子之間的關係改善了。報告稱，也許是因為超過80%的父母對於孩子就寢、看電視、打電動的時間規定變得寬鬆。

這份調查顯示，只有20%的人想念上酒吧的日子，在所有活動中排名墊底。但超過30%會喝酒的人承認，在封城期間他們的酒精消費量上升了。

(喝酒不開車、開車不喝酒；飲酒過量，有害健康。)

title: [國際] 研究：封城增加相處時間 美親子伴侶關係變好


content_text:
美國公布藥物「瑞德西韋」（Remdesivir）對COVID-19（2019冠狀病毒疾病，簡稱「武漢肺炎」的臨床試驗，結果顯示，患者使用瑞德西韋的復原速度比服用其他藥物快了30%。而製藥公司目前也正進行另一項多國臨床實驗，台灣也有加入。除了原本被用來治療伊波拉病毒的瑞德西韋，還有哪些藥物有望治療武漢肺炎？

瑞德西韋臨床實驗結果：患者復原速度比安慰劑快30% （中央社）華盛頓時間29日，美國公布一項大型臨床試驗結果顯示，武漢肺炎病患使用實驗性抗病毒藥物「瑞德西韋」，復原速度比用安慰劑的患者快約30%。美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）讚賞這種藥物有明確好處。

法新社報導，儘管瑞德西韋（remdesivir）尚未被徹底當成治療藥物，這仍是第一次有結果顯示，有藥物可以改善武漢肺炎病情。俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）至今已奪走全世界逾20萬人性命，並導致全球經濟停擺。

監督試驗的美國國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）發布聲明指出，病患使用這種由吉立亞醫藥公司（Gilead Sciences Inc）製造的藥物，恢復速度比接受安慰劑的患者快31%。

聲明提到：「明確地說，患者用瑞德西韋治療，恢復的中位數時間為11天；接受安慰劑的患者則為15天。」

領導美國國家過敏與傳染病研究院的佛奇在白宮告訴記者：「這項數據顯示，瑞德西韋在減少復原時間上，具有明確、顯著、正面效果。」

佛奇還說：「儘管改善31%看起來不像100%那樣吸引人，這仍是一次非常重要的概念驗證，因為它證明有藥物可以擋住這種病毒。」

研究結果也顯示，使用瑞德西韋的病患死亡率較低，但差異很小。瑞德西韋組的死亡率為8.0%，安慰劑組則為11.6%。

這項試驗自2月21日展開，共有美國、歐洲、亞洲68地的1063人參與。

根據吉立亞醫藥公司的新聞稿，這項試驗選擇出現肺炎症狀、氧氣濃度下降但並未使用呼吸器的患者接受5天或10天的療程，而無論是5天療程還是10天療程，都發現相似的結果，二組的臨床試驗者在接受治療後14天，至少有52%的患者得以出院。

此外，吉立亞公司目前也正在進行更進階的多國多中心藥物臨床實驗，目前全球180個試驗點、超過5600名患者正在接受試驗，台灣也是其中一個試驗點。

不過，吉立亞公司也強調，瑞德西韋目前尚未在全球任何地方獲得許可或批准，也尚未被證明對武漢肺炎的治療是安全或有效的。

老藥新用：瑞德西韋是什麼？ 台大科學教育發展中心的《Case報科學》介紹，瑞德西韋是一種「核苷酸類似物」（nucleotide analogues），而「核苷酸類似物」能抑制病毒自我複製。

為什麼「核苷酸類似物」可以作為抗病毒藥物？《Case報科學》介紹，假如被病毒感染而生病，醫學上最直接有效的辨法就是消除在體內不斷繁殖生長的病毒，而「抑制病毒自我複製」是其中一種策略。

病毒的複製過程，必須仰賴「聚合酶」（polymerase），聚合酶能將小分子「核苷酸」（nucleotide）聚合成大分子核酸聚合物，也就能形成病毒最重要的DNA或RNA遺傳物質。而「核苷酸類似物」是一種結構類似「核苷酸」的物質，所以能「騙過」病毒的聚合酶並與其結合，進而達到使病毒「終止聚合酶反應」的效果，也就阻斷了病毒的複製。

瑞德西韋最初在2016年開發的目的，是為了治療伊波拉病毒與馬堡病毒，這兩種病毒都跟武漢肺炎病毒一樣，屬於RNA病毒。2018年，吉立亞公司啟動的伊波拉病毒的臨床實驗，但2019年的結果顯示，瑞德西韋對伊波拉病毒的治療效果不敵其他治療方式，製藥公司因此終止瑞德希韋的研發，《Case報科學》形容：之後「瑞德希韋就被列為板凳球員」。

但因為瑞德希韋被發現有極大潛力抑制這次的武漢肺炎病毒，才讓瑞德希韋再次受到重視。

「瑞德西韋」臨床試驗失敗？指揮中心：不懂WHO為何宣布「瞎子摸象」的情況 人體臨床試驗分四期，瑞德西韋目前的進度如何？ 除了瑞德西韋，還有哪些藥物有潛力治療武漢肺炎？ 除了瑞德西韋，抗流感的藥物「法匹拉韋」（Favipiravir）、治療風濕免疫疾病的「巴瑞替尼」（Baricitinib）、「羥氯奎寧」（Hydroxychloroquine）、對抗瘧疾的「磷酸氯喹」（Chloroquine Phosphate）都曾被認為有望治療武漢肺炎。此外，泰國也曾將抗愛滋藥物「克力芝」（Kaletra或稱Aluvia）和抗流感藥物「克流感」（Tamiflu）混合用以治療武漢肺炎患者。

法匹拉韋（Favipiravir）：《康健雜誌》報導，日本富士子公司開發的二線抗流感藥物「法匹拉韋」（又譯「法維拉韋」，品牌名稱為Avigan）被認為是對抗武漢肺炎的有效藥。中國科技部3月曾表示完成「法匹拉韋」用於武漢肺炎的臨床研究，結果顯示，「法匹拉韋」在病毒核酸轉陰、胸部影像改善、平均退燒時間，以及咳嗽緩解時間等方面，效果都顯著優於對照組。

巴瑞替尼（Baricitinib）：《公視P#新聞實驗室》報導，根據發表在國際頂尖醫學期刊《刺胳針》（The Lancet）的研究指出，根據武漢肺炎病毒感染肺部的過程與機轉，篩出6種被視為可治療武漢肺炎的藥物，用來治療類風濕性關節的「巴瑞替尼」就是其中之一。

羥氯奎寧（Hydroxychloroquine）：《康健雜誌》報導，另一個同樣用於類風濕免疫疾病的「羥氯奎寧」（俗稱「奎寧」）最初由法國馬賽大學教授發現，對於武漢肺炎患者有療效。3月26日，指揮中心專家諮詢小組召集人張上張上淳表示，研究顯示，「羥氯奎寧」可縮短患者排出病毒的時間，指揮中心也將此藥用於國內確診患者身上。

磷酸氯喹（Chloroquine phosphate）：《公視P#新聞實驗室》報導，同樣俗稱「奎寧」【註】、過去被用來對抗瘧疾的「磷酸氯喹」也被用來對抗武漢肺炎病毒，日前中國科技部日前表示，專家推薦應當儘快將「磷酸氯喹」納入新版的診療指南，擴大臨床試用範圍。

洛匹那韋/利托那韋（Lopinavir/ritonavir）和奧司他韋（Oseltamivir）：《公視P#新聞實驗室》報導，日前泰國衛生部門曾宣稱，使用美商艾伯维（AbbVie）公司研發製造的抗愛滋藥物「洛匹那韋」（品牌名稱為「克力芝」，英文品牌名稱為Kaletra或Aluvia）和羅氏藥廠的抗流感藥物「奧司他韋」（品牌名稱為「克流感」Tamiflu）混合使用後，治療確診個案的症狀明顯好轉，且體內病毒量急劇減少。艾伯维公司也發布聲明表示，正積極與中國醫療機構合作，展開人體臨床試驗。

《報導者》報導，目前最被看好的武漢肺炎三大希望之藥為：「羥氯奎寧」、「瑞德西韋」和「法匹拉韋」。

countries: 法國 台灣 日本 中國 美國 泰國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 「瑞德西韋」恢復速度比其他藥物快30%，曾被列為「板凳球員」的它如何抑制病毒？


content_text: 昨天(２９號)晚間新竹街頭上演全武行兩名男子因為私人糾紛起了衝突，畫面中的黑衣男子被打到倒在地上，好不容易站了起來、又被拋摔在地，連鞋子都散落在一旁，火爆場面全被路過民眾給拍了下來，後來其中一位當事人向警方報案，警方也已經著手偵辦。

title: 畫面火爆!2男街頭上演全武行 警著手偵辦 - 台視新聞


content_text:
上班族每天往返公司和住處兩點一線，忙爛只為了每月發薪日，心好累。有不少年輕人就因此決定放下都市生活，返回老家務農。但務農可不是一般人想的單純容易，就有一名年輕的農場主人在ptt寫下自己這幾年來的心路歷程，令網友大呼超佩服！

這名「晨照溫室農場」的經營者在八卦板上分享自己返家務農的心得，他表示自己原本在化學廠裡的實驗室作分析，屬於專業技術人員，但後來轉做製程感到工作漸漸變得枯燥。就業兩年多，開始萌生回老家務農的想法，在巧合下參觀到一間溫室，讓他有股衝動轉行！

▲ptt勾出農場年輕主人的溫室，裡頭網紋洋香瓜結實壘壘／晨照溫室農場提供，下同

農場主人當時年紀未滿28歲，沒有家人從事農業工作，但剛好家裡有塊土地可以施作農業，他回老家和父母商量後得到支持。原本籌集了250萬元預算想找溫室廠商蓋「一分地」，結果後期蓋了1.6分，還追加了自動化環境控制設備，不斷追加預算的結果是首期投入就超過800萬元。

他坦言「從農真的不容易，門檻很高」，住在附近的年長農夫也等著看他笑話，但年輕的農場主卻心想肯定要成功，完全是新手的他就從小黃瓜、小番茄、香瓜開始種，每天除了觀察看書以外，還四處找其他的溫室農場交流經驗。

目前晨照溫室農場的主力作物是網紋洋香瓜（我們俗稱的哈密瓜），經歷一年半的從農資歷，被別人問到「有沒有賺回來」的時候還不知如何回答。他坦言，事先就知道會虧很多，所以額外貸款抓了三年的周轉金，第一年虧了100萬左右，今年有機會只虧50萬，農業本身就是個錢坑，不是說種下去就成功，回本期他自己是抓到十年，畢竟從農生產端受運氣和氣候影響很大，建議想賺大錢的人不要做農夫。

年輕的農場主還秀出自己溫室裡的哈密瓜照片，引起大批網友推文鼓勵，「努力能做到這樣真的不容易」、「從農真的不簡單！你很厲害」。

title: 真有年輕人回家種田？　農場主貼出「800萬哈密瓜溫室」：才做一年半！


content_text:
Badminton’s Thomas and Uber Cup team championships yesterday were postponed for a second time to Oct. 3 to Oct. 11 after Denmark extended its COVID-19 social distancing measures, officials said.

The men’s and women’s tournaments, originally scheduled for next month in Aarhus, had been delayed for three months, but were shifted again after Denmark said that large gatherings remained banned until the end of August, the Badminton World Federation (BWF) said.

“It is sad for us to change the dates again. However, our immediate concern is with the safety of all involved in this very uncertain time,” Badminton Denmark CEO Bo Jensen said in a BWF statement.

“It’s still an achievement for us to be the first country outside of Asia to host the BWF Thomas and Uber Cup finals and we are looking forward to welcoming fans, players, volunteers, officials and staff in the safest way possible,” he said.

Badminton’s All England Championships were one of the last major events held worldwide before the coronavirus put most professional sports on hold last month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Badminton’s Thomas, Uber Cups moved to fall


content_text:
在日前播出的喬丹（Michael Jordan）紀錄片《The Last Dance》第3集中，籃板王羅德曼（Dennis Rodman）登場。內容有一幕提到，羅德曼在賽季中獲得「禪師」 傑克森（Phil Jackson）的允許，可以前往拉斯維加斯放縱48小時，藉此重新調整比賽心情。

在看完紀錄片後，暴龍前鋒伊巴卡（Serge Ibaka）心有所感，他表示希望在比賽恢復後，想和總教練諾斯（Nick Nurse）告假，跑去巴黎放鬆放鬆。

伊巴卡在社群上寫道：「等到一切都恢復正常後，我會向諾斯請幾天假，然後去巴黎看看時裝週。我需要放鬆身心，那將有利於我打好往後的比賽。」

在紀錄片中，羅德曼由於在1997-98年賽季前半段因皮本（Scottie Pippen）缺陣，承擔了不少重任，他自述當皮本回歸後，他彷彿失去了重心，加上面臨各方的壓力，所以他必須把自己放飛一段時間，才能重新找回比賽專注力。

喬丹在片中表示，一開始他認為讓羅德曼「縱虎歸山」，他就會回不來了。不過就在羅德曼歸隊後，他在內部體能跑步訓練中還是保持最佳狀態，這也贏得喬丹的認同。

title: NBA／賽事恢復請假去巴黎 伊巴卡：想學學羅德曼


content_text:
發布日期：109-04-30~109-05-30 資料更新時間：109-04-30 08:48 點閱率：22 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003

高雄市政府近年推動體感產業不遺餘力，去年十月舉辦首屆「體感嘉年華」活動更讓人留下深刻印象。今年市府持續推動「高雄市體感科技園區計畫補助」，首波核定三案主題應用型補助計畫，總補助金額逾三千萬元，支持企業在高雄打造大型體感應用案例塑造打卡熱點，力抗疫情以科技帶動觀光，並預告將於年底推動第二屆體感嘉年華，屆時將會是全台最大規模的體感互動展演活動。

高雄市政府經發局表示，今年首波體感補助計畫包含智崴資訊融合VR360及體感技術打造汽車、飛機操作模擬系統，並運用5G通訊技術創造多元應用平台；高雄捷運預計於捷運中央公園站及美麗島站打造多人體感互動遊戲，讓民眾透過手機及3D投影體驗科技魅力；而夢想創造公司則將於高雄流行音樂中心的「鯨魚堤岸」場域，建造全球首創結合沉浸式投影及虛擬實境技術的「MR混合實境劇院」，讓全世界看到高雄的體感實力。

經發局局長伏和中指出，近期全台產業受疫情影響，多數業者倍感營運成本壓力，因此市府持續推動體感研發補助，期降低業者技術研發及市場推廣成本，並輔以KOSMOSPOT體感奇點站上架平台及KOSMOS HATCH體感奇點艙媒合輔導機制，提供業者曝光管道及業務拓展的對接平台，幫助業者度過疫情難關。

他表示，體感計畫鼓勵業者將體感科技應用於現有產業，期藉此帶動觀光旅遊、餐飲以及其他產業走向智慧化、科技化與優質化發展，而今年度首波核定的計畫將於年底聯合推出全台最大的體感互動嘉年華活動，預估可創造約1.6億元產值，活動詳情請關注KOSMOS體感奇點粉絲團獲得最新活動資訊。

title: 力抗疫情衝擊 高市推體感科技帶動觀光 年底前聯合業者打造全台最大體感互動嘉年華


content_text:
美國前副總統拜登(Joe Biden)。 (AFP)

 將代表民主黨參選美國總統的前副總統拜登(Joe Biden)29日表示，他可能在11月大選前就公布部份內閣官員名單，其中有些人可能是共和黨籍。

拜登在一項網路募款活動中表示，他不排除讓共和黨人擔任政府中的重要職位。不過他也強調，這些都還在初步階段，尚未做出任何決定。

在最近幾星期，拜登強力宣傳自己是一個可以達成團結的候選人，能夠同時吸納追求改變的自由派人士，以及溫和、保守派選民。

拜登表示，他可能考慮選前公布內閣官員名單，但只是一部分，而非全部。拜登認為，這種做法可以讓選民提早了解他未來政府的樣貌。

拜登說﹕「我不會設限，如果有共和黨籍人士是最夠格的。但我尚未決定。」

即使尚未獲得民主黨正式提名，但拜登已開始考慮內閣成員。他將成立一個提名委員會，對可能成為競選搭檔的人進行背景調查。拜登之前曾表示，他考慮提名女性為副總統搭檔。

title: [國際] 拜登考慮選前提名內閣官員 包括共和黨籍


content_text:
Virus Outbreak: Education ministry unveils community college aid program

TAKE YOUR TIME:
 About 500,000 people would be able to defer payments on their student loans by up to 16 years after eligibility is expanded as of August

The Ministry of Education has announced a NT$150 million (US$5 million) plan to help cover the operational costs of community colleges that have been affected by the COVID-19 pandemic, as well as measures aimed at helping lessen the burden on graduates who have to repay student loans.

Since the outbreak of the disease, 55 of the nation’s 89 community colleges have had to suspend or postpone classes, the ministry said in a statement on Tuesday.

Even those that have remained open are under pressure from factors including the loss of students, requests for refunds and the need to enhance disease prevention efforts, it said.

Community colleges nationwide last year offered a total of 22,538 classes to 315,242 students, it added.

Last year, their total expenditure reached about NT$1.32 billion, or an average of about NT$1.23 million per school per month, the ministry said, adding that its grants and subsidies made up just 18.9 percent of the schools’ funding.

Income from tuition and other fees cover the majority of their operating costs, it said.

The ministry said that it early this month gathered representatives from community colleges and local governments to discuss relief measures.

Its plan to provide relief to community colleges — approved by the Executive Yuan — is comprised of two major measures: subsidies for operational costs and subsidies for lecturers’ pay, it said.

Community colleges that suspended classes for at least one month have from February to June or seen an at least 10 percent annual decrease in the number of students can apply for up to NT$2 million in subsidies to help cover expenses such as the salaries of full-time staff, rental fees for facilities and administrative costs, the ministry said.

Lecturers who from February to June have experienced an at least 50 percent loss in income in any one month due to changes in teaching plans caused by the pandemic can apply for up to NT$20,000 per month for a maximum of three months, the ministry said.

However, those with other full-time jobs or retired civil servants, public-school teachers and military personnel would be excluded, it said.

Whether the subsidies continue after June would depend on developments in the disease situation, it added.

The ministry said that it would also loosen the eligibility requirement for people applying for a deferment on principal and interest payments for their student loans.

From August, people can request to defer both payment types by providing proof that their average monthly income in the previous year was less than NT$40,000, it said, raising the maximum from the current NT$35,000.

The number of times they can defer principal and interest payments would also be increased from four to eight, with each deferment lasting one year, it added.

People with student loans would also have the option of requesting a principal-only deferment with no conditions, the ministry said.

From August, the maximum period for principal-only deferments is to be extended from four to eight years, it said.

Combining the two types of deferment would give those who qualify up to 16 years in which they would not have to make principal payments on their loans, it added.

An estimated 500,000 people would benefit from the latest student loan measures, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
監獄是羈押犯人的地方，電影或電視上模擬的場景來看，大多是髒亂又陰暗的小房間，不但要很多人擠在小小的一間，還要在這狹小的空間內共用廁所。但在現實生活中，大陸竟有一處設施超豪華的神秘監獄，裡面關的人物還全都是不簡單的角色！

位於北京市昌平區的秦城監獄，被稱為大陸第一級別的監獄。剛開始環境非常差，犯人連上廁所的地方都沒有，還必須要到後山解決，沒想到經過數十年的變化，現在不但設施完善，甚至還可以說是非常高擋，每間監獄都有專屬的廁所，還建了籃球場方便犯人運動，活動筋骨。

除了豪華程度備受討論，最吸引人的莫過於在這裡關的犯人全都是省部級及以上的高級官員或是掌握國家秘密、涉及重大國家安全犯罪的罪犯。根據統計，從2004年到2014年間，就有將近100多名副省級高官被關押在此處。也因為犯人身份都很特殊，管制非常嚴格，而且大多這輩子都不能出去了，所以雖然監獄設施讓人難以想像的奢華，但也沒有人想在這裡享受一生。

文章來源：今日頭條

文章來源：Wikipedia

《歷史23事》古代最輕刑罰是什麼？犯人竟都無法忍受

金正恩駭人「犬決」是用啥狗？網驚曝：曾咬死老虎

《秘聞23錄》二戰德軍培訓正妹俏護士 竟有驚人用途

☆加入挖新鮮FB，精彩話題不錯過！

journalist: 陳怡安

title: 神秘奢華監獄曝光 關押名單一看超震驚


content_text:
30名滯留印度、馬爾地夫等地的台灣民眾，28日在印度搭乘韓國專機、29日再從韓國搭機返台並於晚間約9時抵達桃園機場，經初步檢疫通關後，於晚間10時10分搭乘安排好的防疫車隊前往檢疫所。

第一輛搭載須集中檢疫民眾的機場檢疫計程車，於29日晚間10時40分抵達檢疫所，經由大門口警衛通報後進入管制站，直至晚間11時24分陸續有檢疫車隊抵達，估計約有30輛防疫計程車。

防疫計程車載送須集中檢疫民眾至檢疫所後，就接連離開，最後一輛直至今凌晨才離開檢疫所。

此次返台民眾集中隔離的檢疫所地點位於汐止山區，附近沒有民宅，距離市區有一段距離；大門口除了有警衛嚴守崗位，進入後需前往約200公尺，並經過2層關卡才可進入檢疫所。

維安的警政署保一總隊及相關檢疫人員則在晚間整備完全，新北市汐止警察分局巡邏車也到現場巡視一會才離去。

此次集中檢疫民眾情況不同於先前武漢包機及類包機形式皆由大型遊覽車載送，而是以防疫計程車隊一連串前往檢疫所，形成集中檢疫的特殊場景。

countries: 印度 台灣 馬爾地夫 韓國

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止 桃園

title: 印度台僑檢疫所隔離 大型防疫車隊成特殊集中檢疫場景


content_text:
以投資菲律賓水牛島市博弈事業當幌子，實際卻從事吸金犯罪的菲律賓雙龍集團老闆杜禹翰，他的胞妹杜凱玲，外逃大陸再轉往菲律賓，被台中地檢署發布通緝，經菲律賓移民局與調查局合作，在杜女簽證到期後將她逮捕，30日中午押返台灣，送往中檢歸案。

杜凱玲與她哥哥杜禹翰、丈夫許仁德等自2016年4月到11月間，對外宣稱杜禹翰及陳昆聯分別是菲律賓雙龍國際集團的總裁、副總裁，集團旗下設有台灣大坵島國際開發等公司，以投資「詠澤泰RICH水牛島土地開發案」，並保證提供高額利息及推薦獎金名義對外違法吸收資金達2億1000萬元，涉嫌違反銀行法，但是杜凱玲在2016年10月26日就出境到大陸上海再輾轉前往菲律賓，台中地檢署在2019年6月25日發布通緝。

杜女是以投資移民身分在菲律賓居留，但是調查局駐菲律賓法務祕書、移民署駐菲移民秘書通報菲律賓移民局杜女在台遭通緝，由菲移民局將杜女列為黑名單，並成功掌握杜凱玲在菲動向，今年2月17日下午杜女簽證到期，菲律賓移民局發動逮捕，到馬尼拉將杜女逮獲，並押解返台。

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 成功 仁德

title: 調查局追緝外逃再建功 吸金案主嫌杜凱玲押返


content_text:
陸軍269旅姓黃的中尉排長，日前佇營區自殺身亡，今也風聲講:伊在生進前，去予長官刁難、部將伊無尊重。軍中人權促進會、批評269旅愛負上大的責任。總統蔡英文表示，軍官發生這款代誌真使人傷心，也強調一定愛查明真相。

陸軍269旅一位黃姓中尉排長，日前在營區輕生身亡，現在被爆出黃中尉在生前身兼多職，分身乏術，卻被長官、下屬多次刁難羞辱，根據群組LINE訊息顯示，多名官兵輪番砲轟黃姓中尉，業務辦事不力，放話要擺爛就一起擺爛，軍中人權促進會直接點名269旅有很大問題。
 黃姓中尉曾在陸軍航空特戰部擔任特種兵，前年考選少尉軍官，之後分發到269旅，陳碧娥質疑，黃中尉過去在其他部隊，沒有任何負面消息，為何一到269旅，卻被霸凌走上絕路。269旅因發生洪仲丘命案，引發各界嘩然，沒想到，近期短短7個月又發生3起官兵輕生事件，分別是2019年9月謝姓中士自焚、同年10月陳姓士兵在房間輕生，對此，陸軍六軍團回應，目前部隊全力配合檢警調查。

桃園地檢署經過遺體複驗，證實死者是上吊輕生，後續會調查輕生動機，而黃姓中尉母親則寫下千字文向總統蔡英文陳情，強調兒子遭上級壓榨，沒有人願意伸出援手，對此，蔡總統回應，軍官輕生令人傷心，一定會查明真相，該負責任的人都得負責。

title: 陸軍269旅排長自殺案 懷疑是受官兵侮辱


content_text:
太陽花學運324占領行政院事件28日二審出爐，魏揚等人改判有罪，學運領袖陳為廷為此批評民進黨過去4年未排審時代力量提案的《324調查委員會條例》草案。不過曾任立院司法委員會召委的民進黨前立委段宜康今（29）日卻在臉書指出，當時有排審，但提案的時代力量前立委黃國昌未對該法案作出說明。民進黨團總召柯建銘助理周立軒也在晚間發文表示，其實段宜康對時代力量算客氣了，當時的立法院公報紀錄如果全部貼出來，就會知道當天時代力量是怎樣對待自己提出來的「324特別條例」。

立法院上一屆期時，時代力量黨團曾提出《324調查委員會條例》草案，要求立法院成立特別委員會，調查324行政院流血事件。後來在2018年5月24日，擔任司法委員會召委的段宜康曾與其他國會組織相關法案，並於同日排案審查，但根據立院公報紀錄顯示，當時列席的黃國昌在段宜康兩度詢問是否要進行提案說明時，均未表態。

周立軒直接在臉書貼出公報內容，強調當天的議程中，324這案排在第26案，身為主席的段宜康請黃國昌說明時代力量的提案，結果對方第1次在講電話，第2次則問了段宜康有關當天排案範圍的問題，段宜康回答，依照立法院法制局的整理，會依序從國會改革相關法案中的協商制度開始處理，當然如果有其他委員有意見，歡迎提出討論。

周立軒接著表示，依據公報內容，當時黃國昌指出，希望優先處理國會調查和聽證的部分，因為官員回答都避重就輕，實在太離譜了，而輪到下一個時任國民黨立委吳志揚發言時，也表態贊同黃國昌的意見，但當段宜康說明如果要先處理調查權的話，可能要請議事人員再去整理資料，黃國昌立刻發言表示，沒有辦法接受這種理由。後來，段宜康宣布，先讓議事人員整理資料，等到整理好再繼續開會，台下的委員也都同意，「只是，在這個moment（時刻），段委員又再問一次，時代力量你們真的不說明提案要旨嗎？黃國昌回答，沒有。」

民進黨團總召柯建銘助理周立軒表示，段宜康曾給時代力量3次說明提案內容的機會，但不僅時代力量前立委黃國昌（見圖）中途離開，就連流程最後，也不見時力立委對此發表意見。（資料照，蔡親傑攝）

周立軒表示，這已經是第3次請時代力量代表說明了，接下來歷經各委員發言，到了最後，大概在第478頁的地方，段宜康最經典發言的來了，「請問黃委員剛才是很生氣的離開還是怎麼樣？因為我剛才還沒有處理，他也沒有交代我們這個會議能不能繼續進行，不過我們總是也不好這樣停下來。」周立軒指出，黃國昌竟然中途就跑了。

周立軒表示，段宜康後面請議事人員開始宣讀條文，一直到宣讀完，根據紀錄，在場的可能只有另一位民進黨立委周春米，後面雖然時代力量換了時任立委的徐永明來，可是從紀錄上來看，完全看不出黃國昌有再回來，甚至到了下午5點，段宜康宣布今天75案中處理了42案，還剩下33案，是否要繼續處理時，下面只有一個國民黨立委林德福喊不要，並未看到時代力量發表意見。

周立軒強調，所以自己實在看不出來陳為廷指摘整整4年連被排審的機會都沒有的理由在哪裡，當場都給過你們3次說明提案內容的機會，最後你們自己認為處理國會調查聽證比較重要，完全沒有發言捍衛自己的「324特別條例」不是嗎？沒有依據就亂放砲，這樣對嗎？324對於時代力量來說，真的重要嗎？

journalist: 黃信維

people: 段宜康 柯建銘 黃國昌 吳志揚 徐永明 周春米 林德福

title: 揭時代力量放棄捍衛324特別條例 柯建銘助理嗆：段宜康算客氣了


content_text:
花蓮新城鄉北埔海域昨天下午發現一具無名男屍，花蓮海巡隊協助打撈上岸，檢方今天下午勘驗，研判是身高約170公分的中年男性。由於男子身上僅有一張悠遊卡，沒有其他身分證件，海巡人員將透過悠遊卡調查行蹤，也呼籲若民眾家有特徵相似的失蹤人口，可與海巡隊聯絡。

海巡署第六海巡隊昨天下午近4時接獲通報，指有漁船在北埔近岸處海域發現一具浮屍，海巡隊立即派出線上巡防艇到現場，下午近5時將大體撈起，以公德袋妥善裝載，過程中還不斷以國、台語對著死者說「請放心，準備好好帶你回家了」，上岸後將大體送往花蓮市立殯儀館冰存。

第六海巡隊表示，這具大體疑為中年男性，身高約170公分、身著花色格紋襯衫、藍色牛仔褲、咖啡色鞋子、咖啡色膠框眼鏡，後腦勺有傷痕，是否為意外落水造成，還要調查。由於男屍還戴有眼鏡，且衣著完整，海巡人員初步研判，落水時間應該不會不久。

海巡隊表示，會從悠遊卡消費記錄追溯男子身分，調查行蹤，也呼籲民眾家有特徵相似的失蹤人口，可撥打（03）8233781電話與海巡隊聯繫。

花蓮新城鄉北埔海域，昨天下午出現一具男性浮屍，第六海巡隊員前往協助。圖／第六海巡隊提供花蓮新城鄉北埔海域，昨天下午出現一具男性浮屍，第六海巡隊員前往協助。圖／第六海巡隊提供

海巡署
 悠遊卡
 男性

taiwan-subdivisions: 花蓮 新城 北埔

title: 花蓮海域出現無名浮屍 中年男性身上僅帶悠遊卡


content_text:
南華大學與大林慈濟醫院產學合作，攜手培育運動傷害防護人才，簽約儀式合影。由南華大學林聰明校長(右3)與大林慈濟醫院簡瑞騰副院長(左5)進行簽約儀式
南華大學與大林慈濟醫院攜手培育運動傷害防護人才，簽訂產學合作，提供運動醫學治療與諮詢

(中央社訊息服務20200430 15:59:09)位於嘉義縣大林鎮的南華大學與大林慈濟醫院皆是當地重要的教育及醫療資源，雙方長期合作多年，更皆為佛教團體創辦的機構，關係友好。近年來南華大學棒球隊、足球隊、排球隊、籃球隊以及武術隊等運動校隊相當活躍，在運動醫學治療與諮詢方面需要專業團隊協助，因而促成該校運動與健康促進學士學位學程與大林慈濟醫院運動醫學團隊產學合作，並於4月30日由南華大學林聰明校長與大林慈濟醫院簡瑞騰副院長進行簽約儀式。該校吳萬益副校長、林辰璋副校長及運動校隊教練團與隊員皆出席與會，慈濟醫院運動醫學團隊亦出席共襄盛舉。未來慈濟醫院除了提供運動醫學治療與諮詢之外，也將與南華大學攜手培育運動傷害防護人才。

南華大學校長林聰明表示，大林慈濟醫院是在地權威的醫療體系，多年來與該院關係友好並有相關合作，除了安排每週校園駐診醫師及每年新生入學體檢服務，提供全校教職員生完善的健康諮詢服務之外，亦曾提供應社系與生死系學生實習機會，而生死系的安寧療護跨領域學程也特別聘任孔睦寰醫師蒞校授課；民音系更結合課程帶領學生走入社區到慈濟醫院參與公益演出，不僅提供學生不同的表演平台，也從中落實生命教育的意涵。此外，賴寧生院長更是南華大學的產業諮詢顧問，而陳佳徽主任是第七屆傑出校友，足見雙方長久以來關係極為密切，此次運動學程能與大林慈濟醫院運動醫學團隊正式簽署產學合作，相當樂見其成。簽約當天正值「佛誕日」，對於雙方皆為佛教團體創辦的機構而言，極為殊勝。

南華大學運動學程主任許伯陽指出，此次合作內容包含整合型運動醫學治療與諮詢、運動團隊隨隊之傷害防護、專業運動醫療之講座或課程、運動能力評估與檢測、運動科學與臨床醫學研究與學生就業實習等事宜。

許主任提到，比賽現場的即時防護對運動團隊相當重要，特別是急性運動傷害最為棘手，若能及時處理將能縮短恢復期，而運動前的身體調整、比賽中的冰敷貼紮以及賽後的疲勞恢復，都必須由專業醫療團隊提供協助。此外，慈濟醫院對於競技運動員身體與心理評估的儀器與專業分析，將能在平時訓練時提供很好的科學數據，提升選手的競技能力；該團隊的科研研究，亦可開發提升競技水準的訓練方法或指標。未來有關專業運動醫療講座或課程，皆能夠投入更多的醫療專業師資，讓南華學生擁有更豐富多元的的學習資源，也讓運動學程畢業後除了可以也在運動界發展，也可以與業界無縫接軌。

簡瑞騰副院長表示，慈濟醫院是醫學中心等級的醫院，更為全國頂尖，並且在北、中、南、東部地區皆設有分院，不僅可提供南華校隊運動員的健康管理諮詢，球隊若在各地進行賽事也都能提供最佳的運動醫療服務。簡副院長也非常讚揚南華大學亮眼的辦學績效，尤其是註冊率連續兩年為私立大學第一，相當不容易，同時也期許此次合作能創造雙贏，除了能提升區域性運動競技專業醫療服務與在地學校的運動醫療水準，增加學生競技運動實力外，未來也提供學生實習與就業的機會，共同培育運動傷害防護相關人才。

當天簽約儀式結束後，特別邀請陳韋任醫師演講，以運動醫學之主題分享運動醫療相關資訊，也讓運動員更加瞭解運動傷害的預防與復健。

訊息來源：南華大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271828.aspx

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義縣

title: 南華大學與大林慈濟醫院攜手培育運動傷害防護人才，簽訂產學合作，提供運動醫學治療與諮詢 | 中央社訊息平台


content_text:
大陸手遊「迷你世界」染黃 下架

記者吳典叡／綜合報導

陸媒報導，玩家上億的大陸兒少手遊「迷你世界」，因淪為不肖分子教唆兒童拍攝私密照片的犯罪工具，業者宣布即日起全網下架，進行大整改。

報導指出，「迷你世界」官方微博公開致歉，稱產品未有效監管，嚴重影響青少年身心健康。該手遊玩家幾乎都是兒少，下載數已突破1億，卻被不肖分子利用，教唆孩童脫衣自拍，並囑咐「不能告訴媽媽」。

有高三學生為保護弟妹，故意偽裝成12歲少女，藉由「迷你世界」評論區的QQ號進入涉黃群組，發現真有人誘騙未成年人拍裸照。然而這些群組即使被檢舉，也不以為意，聲稱群組可以重建，甚至因「掌握群裡30%的女性圖片」而洋洋得意。

journalist: 吳典叡

title: 大陸手遊「迷你世界」染黃 下架 | 大陸動態


content_text:
▲高鐵加強消毒。（圖／高鐵提供）

記者李宜秦／台北報導

新冠肺炎肆虐，面對即將到來的五一連假，高鐵公司表示，今（30）日起至5月4日加開60班車，共提供769班車，且所有車次實施全車對號座，暫停販售自由座車票，搭車旅客須全程配戴口罩，並禁止在車廂內飲食。

高鐵公司表示，全車車站已全面啟用醫療級紅外線體溫感測儀，有效提升量測效率，為旅客的健康安全把關。車站消毒頻率由原本每4小時一次提升至每2小時一次，另於車站旅客動線上廣設消毒酒精，協助旅客防疫。

高鐵車站生飲台型式之飲水機也將暫時關閉不提供服務。每日營業結束後，還須進行一次全面消毒，從閘門口、旅客座椅、電梯甚至是車站垃圾桶，全部擦拭完畢。

高鐵公司表示，每車次列車於抵達端點站進行折返清潔時，都會特別以酒精進行全面消毒，若發現疑似確診、居家檢疫或居家隔離等高風險旅客乘車時，也會立即針對該旅客乘坐列車執行深度清潔。

▲高鐵防疫措施。（圖／高鐵提供）

台灣高鐵各項防疫措施如下：

一、 車站部分：

1) 各車站每2小時清潔消毒一次，並針對旅客較常接觸之設備，例如：廁所、電扶梯、售票櫃台等加強消毒，每日營業結束後進行車站全面消毒。

2) 各車站廁所採用感應式水龍頭，生飲台型式之飲水機暫停使用，減少旅客因接觸而感染的機會。旅客行經動線（自動售票機、電扶梯、電梯等）上廣設酒精消毒液，協助旅客防疫。

3) 3/4起各車站陸續裝設紅外線體溫量測儀，4/9全線12座車站進站閘門全面安裝，大幅提升體溫量測效率。

4) 4/1起，連續量測2次額溫達37.5℃之旅客，高鐵公司除勸導旅客返家休息或就醫外，並將依傳染病防治法第37條第1項第5款及第3項規定拒絕運送。

5) 各車站、列車3/24起加強宣導「防疫期間搭乘高鐵請全程配戴口罩」，4/1起旅客搭車須自備口罩並全程配戴，旅客若未準備，可於站內超商購買泡棉口罩，未戴口罩者將拒絕運送。

6) 4/2 起售票櫃檯、自動售票機及閘門紅外線體溫量測區域，4/6 起候車區座椅間距與接駁客運排隊動線，皆劃設「社交距離」參考線。

二、 列車部分：

1) 高鐵車廂均設有獨立空調系統，每班次列車抵達端點站進行折返清潔時，同步進行全車消毒；每日收班後，再次執行列車全面清潔消毒作業。各列車廁所已加大水龍頭出水量，提供旅客隨時清潔洗手使用。

2) 倘發現疑似確診、居家檢疫或居家隔離等高風險旅客時，除將立即通報鐵路警察外，也會立即針對該旅客乘坐列車執行深度清潔，將列車回送基地以機械噴霧消毒該車組、擦拭消毒餐桌扶手等旅客易接觸設備、更換該座位椅布、更換該車廂所有空氣濾網，積極維護旅客健康安全。

3) 4/4起勸導旅客勿於車上飲食，4/5起調整車廂服務內容，全面暫停列車上之高鐵便當、推車飲料、食品及車上自動販賣機等各項販售服務，並同步撤除椅背網袋內之「TLife」車上雜誌；商務車廂亦暫停供應熱飲，改為提供單獨包裝之甜鹹點心各1份及瓶裝水，停止提供書報雜誌。

title: 五一連假登場！高鐵今起「連5天不賣自由座」　搭車戴口罩禁飲食


content_text: 据中国中铁建工集团介绍，京雄城际铁路雄安站混凝土主体结构30日封顶。雄安站设计呼应了雄安新区的水文化，站房整体造型犹如滴落的露珠。未来，雄安站投入使用后，高速列车只需30多分钟就能将乘客从北京带到雄安。（丁静、孙立君）

title: 2020年底投入使用！京雄城际铁路雄安站混凝土主体结构封顶-新华网


content_text:
中評社北京4月30日電／網評：從中國抗疫實踐看集中領導制度優勢

 來源：中國網 作者：趙培（中共中央黨校馬克思主義基本原理教研室副主任、副教授）

 日前，中國日報社中國觀察智庫，聯合清華大學國情研究院、北京協和醫學院衛生健康管理政策學院共同發布了《抗擊新冠肺炎疫情的中國實踐》報告。報告中提到集中統一領導為抗疫提供了根本遵循和科學指引。

 堅持和完善黨的集中統一領導是中國共產黨政治建設的核心。黨的十九屆四中全會更是明確，黨的領導制度是國家的根本領導制度。堅持和完善黨的集中統一領導與黨的事業成敗息息相關。不論是革命，還是中國特色社會主義建設，堅持和完善黨的集中統一領導是取得勝利的重要保障，是我們黨，乃至中國特色社會主義的制度優勢所在。這次抗擊疫情的中國實踐再次向世人彰顯了中國共產黨的集中統一領導作為國家根本領導制度的優勢。但是，黨的集中統一領導為什麼會帶來這些優勢，它們的來源又是什麼，這些問題值得我們關注。

title: 網評：從中國抗疫實踐看集中領導制度優勢


content_text:
受到新型冠狀病毒導致的肺炎感染擴大影響，日本不僅是市場上口罩緊缺，醫療機構也出現口罩不足的狀況。供給跟不上訂單的增加，不斷出現對診所等的供貨被取消或延誤。包括其他傳染病在內，為了防止經由醫療人員的感染，口罩必不可少，日本政府將加快採取對策推動企業增産。

2月1日，東京都新宿區的診所「Navitas Clinic新宿」接到一份傳真，內容是取消了口罩及手指消毒液訂單。傳真的發送方是醫療用品的批發商。以企業方的供給不足為由，批發商通知取消1月底以後接受的訂單。

在該診所，用於防止飛沫的醫用口罩(Surgical Mask)庫存不到300個，預計將在2周左右用盡。據稱從東京都立川市的關聯診所來看，包括消毒液在內，下次的供貨時期無法確定。負責診所運營的理事長久住英二擔憂地表示，「目前是流感等患者較多的時期。新型肺炎的感染擴大也令人擔心，如果沒有口罩，很難安心進行診察」。

千葉縣的一家看護療養型醫療設施入住了老年人等100多人，2月6日有7千個醫用口罩運到。平時下訂單之後只需數天就能到貨，此次用了3周。此外，還被另外的供應商拒絕接單。該設施的負責人表示，「似乎向老客戶供貨已竭盡全力」。

很多入住的老年人患有嚴重的內臟疾患，在這一時期因流感等併發導致的重症化令人擔憂。為了防止感染，將採取拒絕家屬探視等警戒舉措，但口罩預計最快約1個月就將用盡。負責人表示，「只能徹底進行酒精消毒等」。

「非典」（重症急性呼吸症候群、SARS）等疾病在海外曾經過醫療人員擴大感染。日本厚生勞動省1月21日鑒於新型肺炎的擴大，修改了防止醫院內感染的對策。除了診察時佩戴口罩之外，還要求在進行氣管插管等時使用「N95」標準的口罩和手套等。

日本厚生勞動省的統計顯示，日本國內醫療機構1個月需要約1億個口罩。其中7成左右為海外生産，大部分N95口罩為中國製造。但中國目前也供不應求。日本國産口罩在原料方面依賴中國的情況也不在少數，進口陷入停滯。

由於為預防新型肺炎導致的購買增加，日本出現口罩供應短缺。因此，厚生勞動省1月底要求藥房業界團體等不要為了儲存等而保留過剩庫存。

日本全國保險醫團體聯合會（簡稱：保團連）2月6日向政府提出緊急請願書，要求把各自治體儲備的口罩提供給醫療機構，同時從沒有出現感染者的國家進口口罩。保團連的事務局次長滝本博史表示，「還有在網上高價轉售的例子。為了實現穩定供應，希望儘早採取措施」。

日本政府為了推動增産口罩，計劃通過補貼支援企業的設備投資。內閣官房長官菅義偉在2月12日的記者會上表示，「通過加強24小時生産等態勢，形成了每週能供應1億個以上的前景」。

journalist: 秦醒驪

countries: 中國 日本

title: 日本醫療機構口罩短缺 N95主要靠中國造  日經中文網


content_text:
網傳「小豬與蝴蝶親密」片，開頭疑似某房間床鋪，燈光幽暗，讓人引人遐想。（截自網路影片）

藝人「小豬」羅志祥與前女友周揚青的「豬揚變色」，是最熱八卦話題，周揚青指羅志祥跟旗下女藝人有不正當男女關係，更直接在IG上tag「蝴蝶姊姊」愷樂，「小豬」與「蝴蝶」之間關係令人好奇。日前網路瘋傳「蝴蝶高清無碼」片，不久又有另一部「小豬與蝴蝶親密影像」流出。

日前有網友在《Dcard》發文，表示老爸傳「蝴蝶外流影片，超高清無碼」給他，讓他整個人都醒了。點開來一看，果然非常「高清」，原來是兩隻蝴蝶正在交尾，頓時讓原PO很想翻桌。

不過網路還流傳一部「小豬與蝴蝶親密」片，影片開頭疑似某房間內床鋪，燈光幽暗，相當引人遐想。只不過3秒之後，畫面一轉，赫然變成知名卡通「粉紅豬小妹（佩佩豬）」，只見佩佩豬與蝴蝶玩耍，蝴蝶還停在了佩佩的鼻子上，果然「非常親密」。只是想看「親密片」的朋友，又被誆了一回。

文章來源：點此看「小豬與蝴蝶親密」片

老爸突傳「蝴蝶高清無碼」外流影片 網笑：野戰版

極品人妻玩車震 人夫司機兼把風

種豬精液量多嗎？神人神回：極品升天

羅志祥約炮體力過人「很多男人辦不到」 婊姐：代言蜆精

(中時電子報)

journalist: 張達智

title: 繼「蝴蝶高清無碼」片「小豬與蝴蝶親密」片也外流


content_text:
盟可睞Moncler 以策展形式發起#WarmlyMoncler 活動，透過呈現品牌的過去、現在和未來向世界傳播溫暖，並希望藉此在這場新冠肺炎疫情中傳遞鼓舞人心的訊息。這場多角度的策展活動緊緊圍繞一個信念—我們雖天各一方，卻從未如此靠近。這也是植根於盟可睞Moncler 基因中的價值觀：品牌為守護溫暖而生，並勇於挑戰嚴酷環境。

典藏創作重現回憶 傳遞溫暖無界限

這場活動將通過社交媒體發布揭開序幕，以知名時尚攝影師Bruce Weber 和Annie Leibovitz 拍攝的典藏作品開場，回顧盟可睞Moncler的集體回憶。該系列影片重點刻畫了三個主題：團聚時刻、回憶時分以及居家時光，用視覺語言表現出一種休戚與共的溫暖。孩子與北極熊深情相擁的畫面提醒我們要跨越年齡、性別和物種的界限向周圍的一切傳播溫暖。回憶與團聚的畫面讓人們深切地感受到：雖然當前困難重重，我們卻從未如此靠近。

跨界天才共創Spotify歌單

用音樂散佈溫暖

＃WarmlyMoncler活動亦同時開啟了第二篇章。盟可睞Moncler認為在當前的非常時期應當更加著重人與人之間的聯繫，於是推出了一系列由品牌之友和Moncler Genius家族成員精心挑選、匯總而成的Spotify歌單。該系列以盟可睞Moncler主席兼首席執行長 Remo Ruffini的分享開篇（歌單連結），他認為這些曲目賦予他力量，讓他對未來充滿希望。接下來是由5 MONCLER CRAIG GREEN系列設計師Craig Green、6 MONCLER 1017 ALYX 9SM系列設計師Matthew Williams，以及7 MONCLER FRAGMENT系列的設計師藤原浩分享的歌單，讓溫暖的聲音迴盪在您家中每一個角落。

＃WarmlyMoncler活動推出精選Spotify歌單已於Spotify平台上線。

本次策展活動將繼續邀請更多來自Moncler Genius世界的主人公，展開一系列討論和互動。最新加盟Moncler Genius天才陣容的設計師Jonathan Anderson將參與一場互動採訪，並開展一系列旨在探索居家創意與聯繫的活動。

溫暖永遠都是盟可睞Moncler品牌理念的中心要義。品牌誕生於法國阿爾卑斯山脈的極寒之地，其宗旨便是守護身心溫暖；與嚴酷環境對抗，在不利條件中謀求發展，最終迎來輝煌成就。如今面對當下挑戰，盟可睞Moncler堅持以溫暖回饋世界。

盟可睞Moncler總部位於米蘭。自新冠肺炎疫情出現以來，始終嚴格遵守意大利政府的各項限制規定，並捐款1000萬歐元，支持建設米蘭國際展覽中心醫院（Fiera Milano Hospital）；該醫院以創紀錄的時間完成施工並順利開診。能以這樣的方式與米蘭並肩作戰，共同抗擊疫情，令盟可睞Moncler引以為傲。

1

title: 「我們雖天各一方，卻從未如此靠近」！法國羽絨之王Moncler 發起#WarmlyMoncler，向全球防疫傳播溫暖祝福  | 品牌新聞


content_text:
第三本詩集之前 2019年，任明信出版第三本詩集《雪》。他曾說自己一生只會出四本詩集，那是一種感覺，沒什麼根據。現年三十餘歲的他，已完成四分之三的文學之路，未來的人生要怎麼走？人生要追求的目標又是什麼？是令人好奇的問題。

一切得從任明信的生活談起。

任明信曾有一段刻骨銘心的戀情，他跟那個伴侶是多年好友，兩人從朋友變成情侶，在爭吵中彼此磨合，最後成為他生命中最美好的事。但交往五年後。2013年在出版第一本詩集《你沒有更好的命運》時，遭遇感情變故。這件事給他很大打擊，讓他對人生的虛無，更加陷入無解的狀況，最後拋下工作，到海邊尋求短見。

任明信說：「我覺得在生命中有兩件最大的事情，影響我很大。其中一件是愛情。我在過去曾有過一個伴侶，我們在一起相當長一段時間，在那之前是很久的朋友。後來我們分開，我陷入崩潰跟失能的狀態。

我們一部分是朋友的基礎，我一部分知道她做的選擇一定是更好的，一部分我又有身為她伴侶的痛苦，因為我未來的藍圖已經有她了，我設想的未來也都是有她了。

在分開之後，直接陷入了失能的狀態。我當下傳了訊息給店裡的朋友，跟他說我沒辦法再工作了，我分手了，我即將陷入無法見人的狀態。他也很簡單回了我：『兄弟，自己保重！』

我跟那個伴侶在一起分享過的東西太多了，所以我沒辦法出門，到哪裡都是她的影子。在家也很痛苦，到處都是我們一起生活的痕跡。

在一個月的時間裡面，每天都不想吃東西，只能睡跟發呆，也不跟外界連絡。那時候也是我要出第一本詩集，有點了無生意的狀態。我也不在乎詩集了，也不想要做什麼。」

後來《你沒有更好的命運》的封面畫家硬是找上任明信，鼓勵他把書完成。他才設法重振，回歸正常生活，繼續從事咖啡工作，但一切已經不同。任明信回想當時：「本來我一直覺得人生沒有意義，遇到她之後，發現人生有了寄託。最後我們的分開跟幻滅，她替我的生命帶來新的契機。我也在那個階段，完成了我的第二本詩集《光天化日》。」

2015年，任明信在完成第二本詩集《光天化日》後，他再也無法承受失去伴侶的痛苦，跑去海邊要自殺。任明信描述那段過程：

「在我創作完《光天化日》之後，我不知道為什麼好像生命該做的事情都完成了，我好像可以平靜的離開。我陷入了奇異的迷離幻覺。

我在那時很不受控的認為，我再也受不了期程（日常）的生活。我厭倦了這樣的生活。我自己突發奇想的，帶了帳篷跟睡袋，騎著機車去了東部，在海邊露宿晃蕩好一陣子。那樣子的過程一開始很有趣，我終於脫離了制式的生活。我切斷手機也切斷網路，我盡可能的不與人交談與接觸，像是內觀的狀態。

到了第四天第五天之後，我突然發現海的聲音從一個非常迷人的狀態，變成非常恐怖。它從來不會停止說話、不會停止呼喚。那東西隱隱約約的會召喚我，提醒我想要平靜死去的心願。

我有點受不了了，我要崩潰了，我想要做點什麼去對抗海的聲音。我就開始唱歌。到後來我開始叫喊喊到沒有聲音，開始跳舞、奔跑、翻滾。我必須不斷的把自己拋擲出來，不然我沒辦法抵抗那個聲音。在那過程中好像可以走下去，走下去就沒事了。但一部分又非常抵抗，好像不能這樣下去。跳到後來我精疲力盡，失去意識。

醒過來時，我看見星星，發現星星同時也都在看我。我發現我好像就是那顆星星。那一瞬間，我發現自己好像在某種神秘經驗裡面。這種經驗是不可言說的。那也許就是莊子說的，天地與我並生，萬物與我為一的感受。我好像就是世界，我們就是一，我們是沒有分別的。我所有的煩惱好像都不見了。

天地不特別偏愛人。我們的個體經驗，沒辦法想像那巨大的愛。」

任明信把這段經驗，寫成頗具詩意的散文〈海的房間〉，收在他的散文集裡面。

而在那之後，任明信開始過著一種脫離世俗軌道的生活。他沒有回到咖啡館工作，而是專職成為作家。他規劃了「澤下之雷」的活動，在台灣各縣市巡迴，舉辦講座，時而接受邀稿，賺取不足以維生的微薄收入，自我放逐。

任明信說：「在以前的時候，我對這世界上的很多東西看不慣，覺得我必須要有所行動去抵抗，好像我抵抗海浪一樣。到後來才發現他們只是能量的累積，該發生的事情我體悟到的時候。發現我的人生一直以來認為的問題好像都消失了。

其實我平常就是俗稱的宅男，不太旅行。我覺得閱讀跟電影跟欣賞藝術本身，就是生命的旅行。我不覺得去現實環境可以感受一樣的精采。我在高雄又待了兩年之後，產生了旅行衝動。我必須前往任何地方，就是不可以在家裡。就開始了一個比較漂泊的計畫，比較開始居無定所跟沒有穩定工作的狀態，一直到現在。」

一萬元的作家生活 這是個脫離常軌的行為。任明信認為自海邊回來之後，他對於生活的態度有所改變。過去他也會有常人的憂慮，會計算咖啡館吧檯的收入，扣除三餐、油錢與各式生活費用，並擔心未來的生計。但他的本質趨向詩人，認為與其為了生存而做自己不樂意的工作，還不如做自己喜歡的工作，然後找到生活上的平衡。

任明信逐條列給我聽。他近幾年來，辦活動、文學獎評審、稿費、講座的收入，統計下來一個月平均不到一萬元。這就是台灣知名純文學作家的「常規」收入。即使講座平均都有4、50人聆聽，作品刊登的也都是知名文藝刊物，但收入就是如此。即使以出版銷量來說，任明信的詩集銷售，每本多能賣破萬本，不但是詩人銷量的前幾名，也是純文學的前茅者。但版稅總額折算也還不到勞工的最低基本收入。也就是說，在台灣要單靠文學寫作謀生，是非常艱難的事。

純文學作家只能賺地位、名聲，然後靠名氣以副業賺錢，或成立組織募款或拿政府補助，甚或拉幫結派，替個人謀好處，這樣過活。但像任明信這樣單靠文學活動維生者，收入就是每月大約一萬元上下。名氣差的，通常賺得更少。

每月一萬元是要如何渡日？任明信說，其實人要活著並沒有想像中困難。他運氣好，有家可住，不用付房租。每天深居簡出，就是吃兩餐的花費，偶爾出遊約會才會有額外開銷，但他不買東西，除了生活必需品無其他開銷，最多就是看電影、買詩集的娛樂費，算一算每月開銷不超過6000元。

任明信笑說：「由於跟母親關係親密，她當然會關心我這樣的生活狀態。現在也許還過得去，隨著年齡變長，以後要怎麼辦？我跟她說，沒有人規定人該怎麼活著。人又不一定非結婚不可，我很久都沒有跟家裡拿錢，花費全都自己賺，而我的存款就是之前的版稅，而雖然收入只有這樣，但我的存款餘額不但沒有坐吃山空，還慢慢穩定增加。我跟母親說，等我無法自力更生，得靠妳跟弟弟支持時，妳到時再跟我勸說也還不遲。」

海邊自殺未成，認明信對於生命的焦點開始轉變。他在創作上的慾望，從此轉到其他慾望。任明信說：「以前看神祕學的東西會把他當成知識性的分享，但自海邊回來後，心態有了改變。對於講座或生活的分享，變得有熱情。像以前看老莊，會感受到文字技術與知識、文學上的美。能夠了解含意，但沒有體悟。自從感受到天人合一的狀態後，總歸是一個體悟：我越活越自在了。」

何謂自在？ 任明信說：「我以前在咖啡館工作時，我知道這是我唯一的謀生技能，如果我去當職業作家，一個月賺不到一萬塊，會活活餓死。但現在呢？為什麼我會花到一萬塊？為什麼會需要一萬塊去生活？因為我們想要活得體面，想要『好好做人』。但其實，什麼叫好好做人？我並沒有不在乎別人的想法，只是我現在會溝通跟聊聊。

如你所說，社會會對不合群的人指指點點：『你要對自己負責！』我就會反問，那什麼叫對自己負責？一個人一定需要有房子、車子、穩定的工作，才叫對自己負責嗎？搭捷運沒戴口罩，就是不對自己（或大眾）負責嗎？那我就會反問對方：你有沒有想過，他可能是什麼原因沒有口罩，又必須搭捷運呢？」

如果你做的工作，不是讓你開心的工作，那你要怎麼辦？犧牲、奉獻，然後不去過問自己想要的人生是什麼？社會所有定義的常軌，都是所謂幸福、成功的模型，那東西非常的樣板，為何一個人不能當街友，然後過得非常幸福？憑什麼不可能？只因為你做不到，不是嗎？」

對任明信來說，他的想法類似日本左派詩人尾形亀之助在散文〈無形国へ〉提到的，關於賺錢、工作，與生活的問題。關鍵在於，人該過著怎樣的生活，每個人都不一樣，也根本沒有應該要怎樣。任明信認為所謂的對自己負責、對家人負責、對世界負責，有千萬種方式。而追究到原點，不管是對自己負責或對他人負責，終歸就是「自我滿足」。犧牲求的是自我滿足，負責、奉獻，求的也是自我滿足。那回過頭來不就是自私嗎？

催眠與文學推廣 既然一生只打算出四本詩集，第四本預計會寫上很久。任明信因此放慢寫作的進度。他的焦點從寫作轉移到了生活，更重要的是他意識到了他的存在，可以帶給他人怎樣的影響，所以他反而進行更多寫作外的活動，例如透過桌遊去帶領聽眾思考，透過講座去影響他人，以及他最近開始的，成為催眠師的路線。

任明信會接觸催眠，是因為他長期對一個問題感興趣。狹義的催眠就是催眠治療，但他總認為世界上存在的一切言語、行為的引導，都存在著暗示，而暗示就是一種催眠。從小，學校、政府都會要小孩該遵守什麼規則，或宗教、家長、師長稱讚小孩什麼事情做得對，那通通是一種暗示，而那就是一種催眠。

年初時，任明信聽到朋友去進行催眠體驗，腦中就被某個點所打中。而東華大學的一位文學教授，正好也跟他談到新世紀理論中的「內在小孩」的概念，他覺得這也是催眠中蠻重要的一塊，因此就去學了催眠。

催眠本來只是興趣，後來任明信想成為催眠師的原因，跟他在學習過程中的體悟有關。受訓的時候，每個學員都得經歷被老師催眠的過程。而那次的催眠，對任明信影響很大。

任明信說：「催眠過程中，我接觸到自己的內在小孩。我本來以為受創最深的是感情，反而不是。真正的問題在於我成長過程中，國中時的升學教育。那時以為聯考考得好不好，是生死攸關的事。後來當然不這樣想，但其實我一直沒走出來。當我進入潛意識時，我看著童年的自己，試圖跟他說可以放下了。但他就只是恨恨地看著我說：『你懂個屁啊！』『你懂個屁啊！』『你懂個屁啊！』一直重複地說這句話，然後我就哭了，哭得很厲害，哭到連鼻涕都流出來。」

任明信醒過來後，受到了療癒。他意識到自己真正的問題是什麼，也知道催眠對助人來說，非常有用，就認真地學完，進行一堆個案治療後，最近順利拿到了催眠師執照。因為催眠師有保護個案資訊的義務，所以任明信無法舉例說他做了什麼，能做到什麼。他說催眠其實不是萬能，也有道德限制。但他覺得自己適合做這一塊。

從事催眠之後，任明信獲得最多的，其實是跟個案的互動。作為一個詩人，他原本就比常人有更多的感性。而催眠的過程中，透過引導個案，個案面對自己潛意識的療癒過程中，任明信的內在也會連結到個案的傷痛與感觸，當個案最後被療癒的同時，任明信彷彿也跟著被洗禮一次，也獲得了對方的生命體驗與療癒感。他覺得這讓他成長很多。

說到底，催眠的功效是什麼？任明信說，包括他自己與其他個案，你會發現催眠並無法完全改變一個人的個性，它真正的目的是讓人去聆聽潛意識的聲音。人的表意識只顯露潛意識的一小塊，而當能跟潛意識對話之後，人就會了解自己真正的樣子。思維可能相同，但言行會變得更自在。像有的個案變得自信，也不再在意不該在意的事。他覺得蠻有用的。

而任明信同時進行的巡迴講座，與帶桌遊的活動，對他來說只是把寫作這件事進行移轉，產生的是同樣的效果。

任明信說：「文學創作對我來說，是靈感跟潛意識的連結。對我來說，寫詩不是因為對文字嫻熟，然後做出表現。我不是文字的支配者，我覺得文字可以擊中人、擊中自己，是因為文字就是你的生活方式。那就是你看待世界的方式，那就是你的命，簡單來說。那牽涉到你認識自己的程度。要創作就得先認識自己，認識自己之後你會發現，不寫字也是一種創作。你可以好好的生活，你可以好好地跟朋友說話，好好的吃一頓飯。那跟創作的愉悅是連通的。」

所以，當任明信透過講座跟催眠，與他人分享什麼的時候，他同時藉著這樣的生活實踐，去觸及到文學藝術追求的，個人跟真、善、美的互動。這就是近期詩人任明信的日常。今年接下來的時刻，他會全台巡迴，繼續他的生活計畫，同時開放催眠預約，繼續他所謂的自在生活。

任明信說：「兩年前的我，說不同，跟現在也不同。繼續做這些事，兩年後的我也會跟現在不同。就像你，兩年前的你，也一定跟現在有不同感觸。之後我會變成怎樣，我不知道。但我的人生會怎麼走，就看我的命是怎樣。」

延伸閱讀 林夢媧 X 任明信對談《潔癖》：所有讓你成長的，都可以是母親 感到無助與被丟下的時刻，讓你的「內在大人」安撫受挫的「內在小孩」 揮別焦慮與失眠之苦，讓大腦保持平靜的七個行為準則 責任編輯：游家權
 核稿編輯：翁世航

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 專訪詩人任明信：一生只打算出四本詩集，繼續全台巡迴也開放催眠預約


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊，讓民眾盡量能不去醫院就不去醫院，導致醫院營收受到影響，恆春基督教醫院院長在臉書貼出一張公告，因為醫院營收和捐款大幅減少，因此從五月份開始，暫停醫院同仁的生日、父親節、母親節，各五百元的福利金發放，希望大家能共體時艱。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: Facebook 臉書

title: 快訊／恆基醫院營收減少　5月起暫停發放「福利金」│TVBS新聞網


content_text:
作為全球離市區最遠、氣候最惡劣、跑道最長的民用機場之一，有「三最」機場之稱的西藏昌都邦達機場28日交出了連續安全保障飛行、地面運輸25年的成績單，累計完成旅客吞吐量200萬餘人次，貨郵運輸10000餘噸。

中新社報導，中國民用航空局西藏自治區管理局表示，1995年4月28日，昌都邦達機場作為軍民合用機場正式投入使用，中國西南航空公司（現為中國國際航空公司西南分公司）首次開通了成都至昌都航線。該機場當年實現安全保障航班飛行76架次，完成旅客吞吐量7663人次，貨郵運輸67.6噸。

昌都邦達機場海拔高度為4334米，是世界海拔第二高的民用機場，施工人員克服了高寒缺氧，晝夜溫差大，極端天氣頻發等諸多困難，歷時數年修建完成。後歷經昌都達瑪拉通信監視台與風光電改造、老跑道道面應急搶修、機場綜合環境整治等改擴建工程，現具備高峰期每小時418人次的旅客吞吐量。

作為西藏第一座支線機場，1999年12月23日，昌都邦達機場見證了西藏第一條區內航線─拉薩至昌都航線的開通，2012年5月3日，西藏航空公司也開通拉薩至昌都航線，結束了昌都邦達機場通航17年來只有一家航空公司營運的歷史。

目前昌都邦達機場已通達成都、重慶、拉薩、西安、深圳、天津等地，共有3家航空公司執飛6條航線，2019年該機場安全保障航班起降4175架次，旅客吞吐量37.3319萬人次，貨郵運輸1330.5噸，創新高。

為適應昌都市經濟社會和航空站整體的快速發展需求，未來5年，昌都邦達機場將新建一座建築面積1.2萬平方米的航站樓，擴建站坪機位5個，有望新增蘭州、西寧和昆明的航點。

title: 西藏「三最」機場 25年載200萬客


content_text:
Virus Outbreak: Samsung Electronics profit slips, more falls expected

The world’s biggest smartphone maker, Samsung Electronics Co, yesterday said that net profit in the first quarter of this year was only slightly affected by the COVID-19 pandemic, but warned of further falls to come as demand is “significantly” hit by the disease.

Net profit in the January-to-March period was 4.88 trillion won (US$4 billion), down 3.1 percent from a year earlier, the company said in a statement.

The performance was “partially due to effects of COVID-19,” Samsung said in a statement.

A woman is reflected in a mirror as she speaks on the phone at Samsung Electronics Co’s flagship store in Seoul on March 6.
 Photo: Bloomberg

It said it expects weaker results in the next three months, adding that “uncertainties driven by COVID-19 will persist” into the second half.

In the second quarter, “overall earnings are likely to decline from the previous quarter, because COVID-19 will significantly impact demand for several of its core products,” Samsung said.

Memory demand “is expected to remain robust for servers and PCs as more people work from home,” it said.

However, “sales and profits of set products business, including smartphones and TVs, are expected to decline significantly as COVID-19 affects demand and leads to store and plant closures globally,” it added.

The first-quarter results showed only “a slight impact” from the virus outbreak, which emerged in China and spread to the US, Europe and India — Samsung’s key markets, Strategy Analytics researcher Woody Oh said.

“But the real impact will show in the second quarter,” he said, adding that almost all companies would report their worst results in the April-to-June period as the effects of the pandemic become clear.

Samsung shares closed down 0.2 percent in Seoul at 50,000 won.

Samsung had pinned its hopes for this year on a rollout of its new 5G and premium smartphones including its latest folding Galaxy Z flip phone.

“While a contraction of the global smartphone market is expected as a result of the COVID-19 outbreak, demand for 5G smartphones is forecast to grow,” Samsung mobile division president DJ Koh told the firm’s shareholder meeting last month.

A report by market researcher TrendForce Corp (集邦科技) this month showed that Samsung’s chip business might take a hit in the second half from shipment disruptions caused by virus lockdowns.

“Some of Samsung’s back-end server DRAM packaging operations are based in Luzon, the Philippines. Therefore, the continued quarantine of Luzon may affect the shipment schedule of Samsung’s server DRAM modules,” it said.

Overall, the Taipei-based market researcher said it expects the rebound of memory chip prices to be “flattened” as the pandemic dampens demand from the latter half of the year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【財訊快報記者何美如報導】砷化鎵廠宏捷科( 8086 )公告第一季財報，不受新冠肺炎疫情蔓延影響，營收較上季逆增4.25%達8.13億元，稅後淨利1.58億元，亦較上季成長8.95%，每股盈餘1.1元，創下近四年單季新高。董事會也決議，擬辦理現金增資，發行股數將不超過4.5萬張，或視營運發展需求辦理私募有價證券案4.5萬張。

受惠Wi-Fi 6終端客戶拉貨，宏捷科第一季合併營收8.13億元，較上季成長4.25%、較去年同期更大增162.58%；營益率22.65%，雖較上季減少1.8個百分點，較去年同期增加17.28個百分點；稅後淨利1.58億元，較上季增加8.95%，較去年同期則大增679.54%，每股盈餘1.1元，創近四年單季新高。

展望第二季，法人看好Wi-Fi 6終端客戶拉貨，將抵銷智慧型手機相關業務的下滑，配合新產能開出，首季平均總產能從去年第4季9,000片，提升至1.1萬片，增幅22%，第二季可望進一步提升，法人預估，單季營收有機會較首季持平或小增，下半年則要進一步觀察疫情影響及智慧型手機市場的變化。

宏捷科也公告，董事會決議，擬辦理增資發行普通股及/或現金增資發行普通股參與發行海外存託憑證，發行股數將不超過4.5萬張，或視營運發展需求辦理私募有價證券案4.5萬張，已將擬辦理公開募集或私募有價證券議案新增至股東會議案。

title: 宏捷科首季EPS 1.1元創近四年單季新高，Q2營運估持平或小增


content_text:
◎翁予恆（譯）

（接上文）

二戰時德軍發起閃電戰橫掃戰場後，美軍當下認清2點：第1，若沿用一戰準則，不思因應科技演進，必將失敗。第2，美陸軍尚未全面完成現代化。因此，陸軍迅速尋求改變，從一個僅有25萬人，且卻乏現代化部隊，至具備於各地擊潰軸心國之能力。

壹、經驗教訓—失敗至改進

二次世界大戰開始後，美國陸軍發現相較於1920年，僅有小幅進步。檢討原因，乃是因為對現代化部隊的組成缺乏視野，更缺乏洞悉未來戰場能力，導致無法爭取預算進行改造。例如1939年德國入侵波蘭，美國戰爭部要求淘汰馬匹並轉換為摩托化部隊，但遭遇阻礙，因為眾人認為淘汰騎兵為叛國。因為未完成現代化，導致美國與德國裝甲部隊首次遭遇時，暴露嚴重之防護、火力與訓練不足，因此必須了解戰場環境與發展適宜之作戰概念，才可達到作戰需求。

當前許多威脅國家，有能力部署軍事能力於空中、海上、太空與網路領域等，使得地面作戰複雜度增加，存在各領域間的軍事行動交互影響將是個問題，陸軍若要主宰地面，需依賴其他領域，而所面臨的挑戰不只是能力，也須挑戰美國行之已久的指揮層級與規則。

貳、多領域戰鬥：適合新世界的新作戰概念

因作戰環境持續經由科技演進、普及與知識化而改變，故在作戰目的與設計上必須有新思維，探討過去認為和平至戰爭為線性的理論，必須被修正為循環過程，也就是「競爭」—「衝突」—「競爭」之循環，所以建軍絕不可懈怠，因為競爭是持續的。

自一次波灣戰爭後，我們的潛在對手憑藉觀察所見，加速部隊現代化。為了抵銷美國的優勢，它們正採取3種作為，第1，不讓美國於盟邦進入作戰地區，因為美國具備改變戰局之優勢火力、後勤與指管能力。第2，試著隔離空中、海上與地面聯合部隊，防止相互支援，因為這是美國產生作戰綜效方式。第3，近接戰鬥中，不使部隊（包含指揮官）進入核心戰區。

我們預期所有領域將會面臨強烈競奪，因此，未來美國不再於任何時間宰制某一領域。多領域戰鬥設計來克服敵人整合式的防禦能力，並且避免作戰領域被孤立，以保持行動自由。聯戰兵力必須能於規劃的時間與地點，在多個領域突破敵人防禦，開啟機會之窗，以使兵火力進入預想戰場。為了製造敵人多重混亂，我們必須在作戰前，聚合多領域能力、整合聯合部隊，更將感測器與武器載台納入平台，維持全方位作戰圖像。

參、能力變革從願景至達成

成功之多領域戰鬥轉型，必須讓準則、組織、訓練、物資、領導與教育、人員、設施與現代化裝備等面向達到概念所需，其核心能力如次：

一、長程精準／跨領域火力：陸軍正在發展多用途彈藥與感測器，以滿足遠程精準火力與電子戰需求。從地面投射之致命與非致命武力，可在其他領域中造成作戰效果。在遠程投射火力至關重要，其可減少兵力機動風險，亦可為深遠機動創造條件，以擊敗敵之聯合火力防禦網。

二、新世代戰鬥車：新世代戰鬥車兼具遠距打擊與城鎮戰通用能力。車輛會更小，以在限制地區內保有高機動力。它必須減少燃料與彈藥消耗，也裝置主／被動防禦系統，更結合網狀化目獲系統、智能武器、智能化隨伴機器人等，使多領域戰鬥任務部隊獨立完成任務。

三、新式垂直載台：新式垂直載台將會扮演直接投射戰鬥能力之重要角色，並確保傷患可以後送後方醫療。在多領域戰鬥中，空中偵蒐涵蓋廣大，空中攻擊亦可協助友軍獲得優勢。空中突擊與運輸單位將更遠與更快地，往決戰點運送大量兵力以建立強大戰力。未來垂直載具，可運用無線遙控，提供指揮官有人與無人載具多重選項。

四、軍事網路：網路將增加情報傳遞的速度與數量，使快速了解戰場，並可同步採取限制敵人的電子戰。美國陸軍正建立一個獨立點對點架構與先進網路戰能力。這種網路會將正確情資傳送至各軍種、領域與盟友，這端賴從總部至戰場之情資管理能力。

五、空中／飛彈防禦：美陸軍已重視固定基地之防空能力，也發展新式短程防空飛彈與終端高空區域防禦系統（THAAD），提供部隊有效的空中與飛彈防禦能力。增加陸基防空火力將使聯戰部隊指揮官，在執行戰力防護時，擁有更多決策選項，也使敵人失去分割我方聯戰兵力之信心。

六、士兵殺傷力：士兵與戰鬥班是陸軍基石，士兵生理與心理上的表現代表著戰力。殺傷力的發揮必須在火力與機動中取得平衡，也就是當增加士兵機動性時，還可以維持精準火力。關於殺傷性，陸軍正利用新火控系統、彈藥與武器設計，以增加近、遠程武器精準度。而與機器外骨骼（Exoskeleton）裝具、有人—無人系統協作，將會減少士兵個人負重，以增加機動性，作戰涵蓋面與反應速度。

七、組織編裝設計：正成立多領域任務部隊（MDTF）作為試驗的編裝，並由太平洋陸軍司令部負責。MDTF可以在衝突剛發生時，迅速部署並投射火力，確保戰區內聯合作戰部隊行動自由，多領域任務部隊手段，包括遠程精準火力、空中與飛彈防禦與網路戰等。

肆、從目光狹隘至綜觀全局之建軍思維

軍兵種狹隘的本位主義，會影響軍事現代化進程，而成功突破本位主義的例子，就是陸軍與空軍在執行空地戰鬥所遵行的第31倡議。第31倡議指出，成功的跨軍種合作，在於指揮權限（TOR）的分享，軍種間明確表達需求，共同設計最佳之空地整體作戰計畫與指揮權責。

如同空地戰鬥，多領域戰鬥挑戰各領域狹隘的本位思想，直接定義地面戰力無法在沒有其他領域能力聚合下主宰戰場，因此陸軍訓準部不斷努力建立多軍種合作方式。從美國海軍陸戰隊與陸軍合作，發展最初的多領域戰鬥概念與白皮書，而空軍空中作戰指揮部也與訓準部聯合發展統一戰場架構，太平洋司令部也負責成立多領域戰鬥實驗部隊，使概念能實戰化。

美陸軍必須持續成為一個以學習與創新為首要的機構，多領域戰鬥還處於概念階段，但為驅使陸軍改變的重要指標。我們將持續尋求想法、能力與需求上的調整，更重要的，這種革新作法，是來自各軍種聯合視野與相互了解的融合。

伍、總結

多領域戰鬥核心能力從陸軍角度思考，為長程精準／跨領域火力、新世代戰鬥車、新式垂直載台、軍事網路、空中／飛彈防禦、士兵殺傷力與任務編裝等，在各領域能力聚合下，突破敵所建立之防禦體系，讓決戰兵力進入預想交戰區。而多領域能力的聚合與交互影響下，指揮權限分享更為關鍵，必須突破軍兵種本位思維，由最適合之單位擬訂計畫與指管作為，才能達到戰力綜效。（完）

countries: 美國 波蘭 德國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 太平

title: 【寰宇韜略】美多領域作戰概念 肆應未來戰場（下） | 寰宇韜略


content_text:
文：yoyo

稚嫩到成熟
 每個人都是從稚嫩的小孩 變成成熟的大人 人會隨著年齡慢慢變得懂事，從簡單的１＋１到困難的微積分，從簡單的「請謝謝對不起」到出社會的社交生活，我們慢慢揮別童年的自己，然後變成以前自己想成為的大人。

除了學校給我的知識，我們外在的生活也會影響到我們的心態，大家都希望在愛與保護下開心地成長，有著父母的關愛是那麼理所當然的事，但對於某些人來說卻是最奢侈的夢想。出了社會才知道原來社會像是個叢林，裡面不像學校那樣地單純，笑著說謊，背後藏刀是常有的事情。

大家都覺得男人要頂天立地，男人是一家的支柱，男人不能哭，男人不能軟弱，很多的刻板印象讓男生其實活得也很辛苦。有句話說：「一個成功的男人後面，都會有個偉大的女人。」這句話說得沒錯，在男人要努力拚事業，壯大自己，讓自己發達的時候，在背後把家裡的一切打理好的那個女人就尤為重要，因為他，男人才可以無後顧之憂。

有時候我們會遇到一些年齡跟外表不符合的人，男生女生都一樣，我們都會好奇他到底經歷了什麼？為什麼年紀輕輕卻那麼成熟，有著這個年齡不該有的穩重？

而我覺得多半跟一個女人有關，常常會有人說「那女的拜金啦」，好像喜歡金錢就是個婊子；但仔細想想，今天你要別人喜歡你，你也是需要一點本事的。小時候有才華就可以找到另一半，長大了如果你真的想過未來，你沒有錢，你拿什麼養我，一直幼稚學不會長大，那未來我想也只有灰白吧。我想這就是為什麼女生多半喜歡成熟的男生吧！你可以窮，但你的思想不能；你可以窮，但你態度不能，可是你什麼都沒有，還幼稚。

「你可不可以成熟點！」

多少人是因為這句話而分開呢？

你希望我成熟一點，但你不知道是因為你，是因為在你的面前，所以我才可以當個小孩，你只看到了幼稚，卻沒看見愛你。

謝謝你讓我變成熟，

卻遺憾最後那個陪我成功的女人不是你。

男生女生都是一樣的，總會有個人讓你病入膏肓，但又會有個人讓你不藥而癒，一個人從幼稚到成熟想必他一定是經歷了什麼。

因為家人的離開，讓你學會了珍惜當下；

因為成績不好，讓你學會了用功讀書；

因為世界好孤獨，讓你知道了友情的美好；

因為他的離開，讓你知道原來愛情如此脆弱。

每個階段的愛情都是讓我們變成熟的催化劑。小時候笨笨的，覺得有對方的手牽就好了，長大了才知道童話故事般的愛情根本不存在，什麼王子馬車、金幣城堡，那些只是為了讓我們羨慕愛情的把戲。真正的愛情需要成熟的兩人，需要理性的兩人，你意識到你再不成熟一點，那你終究要失去。

為什麼要長大，我好想當個小孩，每天上學下課吃點心玩電腦睡覺，多快樂，以前沒錢但是快樂，現在長大了，不只沒錢還不快樂。

只是時間的前進我們都阻止不了，我們有天會長大，我不能阻止，那我就要變成我小時候羨慕的大人，我想變有錢，我想當老闆，我想要抱得美人歸，為了達成這些，我必須丟掉我的幼稚，我必須變成一個成熟的人。

你說你喜歡成熟的人，我努力變得成熟，

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：yoyo

60,000人追隨的IG手寫創作者yoyo首部散文集，
 一千多個日子的持續書寫，
 娓娓寫下83個在愛中受傷、成長路上跌撞的真實模樣。
 「讓你淚崩，讓你作痛，也讓你在苦澀中找回真實的自己。」

我如此努力、奮不顧身，
 最後長成了你喜歡的樣子，
 你卻說：我好像那個他。

直擊網友心扉的摘文

那段過去，
 有為你流過的汗水跟淚水，
 有會心一笑也有嚎啕大哭。
 曾經你在我眼中是個特別、無可取代的人，
 現在你是我在路上擦肩都不會覺得可惜的普通人。
 走在路上有時就會想啊，你有哪點，值得我義無反顧。

餘生就別來指教了，我一個人也過得很好。

小時候真傻，竟然盼望著長大。
 「難過就哭，開心就笑」這幾個字，長大後才發現原來那麼難。
 長大了，好像真的有那麼一點慘，
 連崩潰大哭都要選時間看場合，明明已經在崩潰的邊緣，卻要強忍到回家的那一瞬間，把門關上後瞬間化成灰。

「謝謝你的喜歡，可是我覺得我們當朋友就好了。」
 漸漸地疏遠，到最後忘記……
 依稀記得那個曾有你的冬天，很溫暖。

欸……
 我已經不喜歡你了
 可不可以，別再疏遠我了。

輸入法把你名字後面的晚安變成了再見，
 常去的那家店倒了開了新的店，
 新的環境遇見了新的對象，
 全世界都在幫你走出來，你還有什麼理由沉淪？

現在的我還是會想起你，但不會想你。
 你仍然是我曾經的夢想，但也會是我永遠的遺憾。
 有人問我：「你還喜歡他嗎？」
 我笑著搖搖頭：「不是不喜歡了，是別問。」

一個人很喜歡你的時候，你就有了傷害他的能力，
 你忽冷忽熱地回覆，他會在心裡跟自己說你只是在忙。
 你的一舉一動都影響著對方，
 做錯事了你不用說謊騙他，因為他會自己騙自己，
 即便是再荒唐不過的謊言，他依然會選擇相信。

「自欺欺人」

如果當時忍住，只做朋友，該有多好。

拒絕的理由很多，個性不合，價值觀差太多……
 最爛的理由是你很好，我配不上你。
 不要說什麼我很好，我很好為什麼你不要？

想回到過去阻止表達心意的自己，要是當時只停在朋友，起碼這一生還可以問候，
 可是現在，只能做偷窺他生活的小貓。

title: 《我長成了你喜歡的樣子》：「你可不可以成熟點！」多少人是因為這句話而分開呢？


content_text:
中評社北京4月30日電／中國教育報今天發表鄒升平的文章說，從經濟領域看，平等價值觀作為社會主義核心價值觀的重要內容，建立在社會主義基本經濟制度之上，體現在社會主義市場經濟運行之中。社會主義市場經濟平等觀包含市場經濟平等觀與社會主義平等觀的兩重維度。習近平總書記指出：“每個時代都有每個時代的精神，每個時代都有每個時代的價值觀念。”科學把握社會主義市場經濟平等觀的兩重維度對大學生思想政治教育具有重要的理論和實踐價值，增強了社會主義平等價值觀的說服力和吸引力；社會主義市場經濟平等觀的兩重維度豐富了大學生思想政治教育的理論和內容，講清楚社會主義市場經濟的兩重平等觀，對培育和踐行社會主義平等價值觀具有重要意義。

 市場經濟一般規律規定的市場經濟平等觀

 社會主義市場經濟必須遵循市場經濟的一般規律，因此，社會主義市場經濟平等觀首先表現為市場經濟平等觀，市場經濟平等觀包含機會平等與規則平等兩方面內容。馬克思指出，“市場是天生的平等派”。黨的十九屆四中全會明確社會主義市場經濟體制與公有制為主體、多種所有制經濟共同發展、按勞分配為主體、多種分配方式並存並列為社會主義基本經濟制度，表明公有制與非公有制都是我國經濟社會發展的基礎，都是平等的市場主體，享有平等的社會地位，擁有共同發展的平等權利，平等遵守市場經濟的一般規律。不同市場主體之間相輔相成、相互促進、共同發展，是社會主義市場經濟最顯著的特征，也是社會主義市場經濟平等觀的深刻體現。正如習近平總書記所說，公有制經濟、非公有制經濟應該相輔相成、相得益彰，而不是相互排斥、相互抵消。平等競爭是市場經濟的重要特征，市場主體之間以平等競爭為紐帶，實現市場運行的有序性，這是社會主義市場經濟平等觀的重要體現。市場競爭機會是平等的，馬克思指出，“經濟形式，交換，確立了主體之間的全面平等”。市場機制得以正常運轉的條件是市場主體在經濟活動中平等地進入市場並開展競爭。

 黨的十九大明確提出，要清理廢除妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法，激發各類市場主體活力。社會主義市場經濟擁有平等的規則，實行統一的市場准入制度，各類主體依法平等進入負面清單以外的領域，不允許擁有規則之外的特權。市場經濟中的競爭、風險和規則機制對每個市場主體都是平等適用的，參與市場競爭的成員均需遵循同等的運行規則。各種所有制經濟在平等條件下，開展充分競爭、實現優勝劣汰、促進資源合理配置。

 社會主義制度規定的社會主義平等觀

title: 鄒升平：社會主義市場經濟平等觀的維度


content_text:
中評社台南4月30日電（記者 李其樺）遠見雜誌4月所做六都防疫滿意度調查，新北市長侯友宜88.3%奪冠，台南市長黃偉哲82.1%第二。民進黨台南市議員李偉智29日接受中評社訪問認為，黃偉哲和侯友宜都講究務實和淡化政黨色彩，全力配合選民需要，可說各自在民進黨和國民黨內，走出屬於自己的問政風格。

 李偉智為成功大學企業管理碩士，曾任新化區農會常務監事、新化區農會理事長、民進黨黨代表。

 黃偉哲連日炮轟“交通部”開發的1968APP人潮示警針對台南，實測證明失準，“獨樂樂不如眾樂樂”、“亂槍打鳥”，還說“中央”要台南高興，應該讓各縣市都“高興一下”，“既然要監測，就公平一點，不要老是將台南往死里打，這對地方發展並非好事。”

 談到黃偉哲民調能夠衝到六都第二的原因？李偉智表示，首先，黃偉哲為美國哈佛大學和耶魯大學公共衛生雙碩士，本身就是公衛專家，對於防疫指揮中心下達帶口罩、保持社交距離等宣導，黃偉哲不僅親身執行，而且執行的比“中央”更徹底，還利用資訊平台、LINE和臉書不厭其煩地宣傳，讓民眾都能習慣出外戴上口罩。

 李偉智表示，其次，黃偉哲為行動派市長，每一次開過市政會議佈達事項，不會只是政治口號，而是會逐步落實。第三，只要是有益市民的事，不管是國民黨在議會質詢，或是黨內提出的意見，黃偉哲都會採納，不會有藍綠區分，例如調降房屋稅這點就讓市民非常有感。

 中評社問到，綠營對於先前海軍敦睦艦隊破口較少批評，可是黃偉哲敢於第一時間抨擊海軍＂罄竹難書＂、甚至先前表示，不排除五一連假取消、台南封城等種種言論，被解讀為”逆時中”，加上近期為了1968APP槓上“中央”，如何解讀？

 李偉智表示，敦睦艦隊防疫理所當然要採高標準規格，因此第一時間造成防疫破口，黃偉哲出於愛之切責之深的立場，雖然嚴厲斥責軍隊，但也是對事不對人；至於1968APP確實還有進步空間，地方旅遊人數多寡相信還是各地首長更瞭解，希望經濟發展和防疫不會互相衝突。

 李偉智認為，從黃偉哲上任以來，營造全民市長的問政風格，沖淡派系的色彩，市政都是完全配合選民需要，其實和新北市長侯友宜非常像。兩人都不刻意強調政黨政治，皆強調市政優先，這樣務實的問政風格，從各家民調證明是頗得中間選民青睞。

 黃偉哲以地方優先做法是否利於爭取連任？甚至以後累積政治聲量更上一層樓？李偉智表示，當然對黃偉哲兩年後爭取連任是有正面加分，不過他認為，黃偉哲應該是想好好利用第一屆台南市長任期衝刺市政，不是為了兩年後的選舉刻意準備，目前看來台南市推出的諸多建設也沒有太多政治色彩，而是為了市民需要全力推動。

journalist: 李其樺

people: 侯友宜 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 新化區

things: 防疫 經濟

title: 黃偉哲防疫民調衝第二　李偉智：很像侯友宜


content_text:
行政院今提名促轉會委員8人 函請立法院審議 匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 行政院今（30）日表示，行政院業於109年4月22日同意延長促轉會任期，又該會置委員9人，其中主任委員、副主任委員及2名兼任委員合計4人出缺待補。因此，依促轉條例第8條規定於延長任務期間時更換及提名委員，並於立法院同意後任命。 行政院指出，本次促轉會主任委員等人之提名，包括指定現任專任委員楊翠為主任委員、葉虹靈為副主任委員，現…

2020-04-30 何 豪毅促轉會 延長促轉會任期 楊翠

title: 行政院今提名促轉會委員8人　函請立法院審議


content_text:
在「少年Pi的奇幻漂流」飾演「中年Pi」的印度男星伊凡卡漢病逝，享年53歲。 （路透） 中央社／孟買29日綜合外電報導

曾在李安執導的「少年Pi的奇幻漂流」飾演「中年Pi」的53歲印度男星伊凡卡漢今天死於癌症。

伊凡卡漢的發言人發表簡短聲明證實死訊，聲明表示，伊凡卡漢在與癌症長期搏鬥後病故。

伊凡卡漢2018年3月曾在推特自爆罹患神經內分泌腫瘤，讓影迷震驚不已。

他曾出演多部知名電影，包括2009年獲奧斯卡最佳影片獎的「貧民百萬富翁」，還與湯姆漢克斯在2016年發行的電影「地獄」合作過。

title: 少年Pi男星伊凡卡漢53歲癌逝 | 中華日報|中華新聞雲


content_text: （中央社台北29日電）今彩539第109103期開獎，中獎 號碼32、10、33、05、29。派彩結果，頭獎1注中獎， 可得獎金新台幣800萬元。     貳獎300注中獎，每注獎金2萬元。     3星彩中獎號碼085，正彩20注中獎，每注獎金1萬 2500元。     4星彩中獎號碼5135，正彩6注中獎，每注獎金12萬 5000元。     實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。 1090...

title: 今彩539第109103期 頭獎1注中獎


content_text:
藍委費鴻泰首創巡迴在各里各社區的稅務諮詢服務，至今已經25年不曾間斷，然而今年狀況特殊，因應新冠肺炎疫情的延燒，費鴻泰與團隊將轉換網路報稅諮詢服務的方式，即日起上路。

費鴻泰臉書PO文表示，團隊今年比以往提早規畫，和里長與會計師共同謹慎安排，目前決定改採的個人綜所稅線上諮詢服務；針對申報去年度個人綜合所得稅，費鴻泰開設空間提供網路服務表單及諮詢專線：02–23586990。

點這裡

費鴻泰說，透過線上服務方式，讓民眾能完整的上傳相關問題、資訊、或憑單的照片等，團隊會盡力詳細的答覆，來協助民眾完成個人綜合所得稅的申報，並會提供專業個人綜合稅諮詢服務，做好個人資料保密的工作，請民眾放心，可多多踴躍利用。

費鴻泰強調，今年報稅轉換服務的形式，但服務熱忱與用心仍如往前，大家一同為防疫努力，也一起圓滿稅務申報工作。

(中時 )

journalist: 張穎齊

title: 費鴻泰地區報稅諮詢服務　今起開跑


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊半導體產業景氣，拓墣產業研究院29日指出，在疫情不易於下半年快速獲得控制前提下，可能會引發旺季效應遞延或弱化，因此對今年全球晶圓代工產值抱持審慎保守的看法，預估為個位數成長。（中央社)

新冠肺炎疫情衝擊半導體產業景氣，拓墣產業研究院29日指出，疫情造成全球商業活動及社會活動力的下降，在疫情不易於下半年快速獲得控制前提下，可能會引發旺季效應遞延或弱化，因此對今年全球晶圓代工產值抱持審慎保守的看法，預估為個位數成長，有別於在疫情爆發前業者提出的雙位數成長預估。

台積電日前法說會時預估全球晶圓代工產值年增7％至13％，低於疫情爆發前預估的17％，聯電則預估今年晶圓代工產值成長1％至3％。台積電股價昨日小漲，收在299元，盤中一度站上300元，但尾盤無法站穩，消息面則受到台積電客戶AMD預估第二季營收將低於預期影響。

title: 下半年難疫測 半導體業旺季不旺


content_text:
FILE - In this Oct. 1, 2015, file photo, Fiorentina's Giuseppe Rossi celebrates after scoring his side's fourth goal during a Europa League group I so...
 FILE - In this Oct. 1, 2015, file photo, Fiorentina's Giuseppe Rossi celebrates after scoring his side's fourth goal during a Europa League group I soccer match against Belenenses at the Restelo stadium in Lisbon. Rossi has signed with Major League Soccer's Real Salt Lake, 21 months after his last competitive match. The 33-year-old from Clifton, N.J., had spent his entire professional career in Europe after moving when he was 12 to join Parma's youth academy, but he has been derailed by five major knee injuries. (AP Photo/Armando Franca, File)

 Giuseppe Rossi was hoping Major League Soccer would jumpstart his career.
 Beset by injuries in recent years, the former Villarreal forward was signed by Real Salt Lake in February. He moved to Salt Lake City and made his MLS debut in the second half of the team's opener against Orlando City.
 Then everything came to a standstill because of the coronavirus pandemic.
 Now Rossi finds himself isolated in an unfamiliar city while his wife is home in New Jersey.
 The league suspended play March 12, when teams were just two games into the 2020 season. The latest training moratorium extends through at least May 15.
 Rossi bought a video game console and is tackling a 1,000-piece puzzle. He's even trying his hand at painting.
 “Just going out and grabbing something to eat, getting to know the city a little bit more, I feel like that’s kind of been taken away. So that’s why it’s kind of hard to feel whole, in a certain way, “ Rossi said. ”It’s tough when you’re not from the area, when you don’t know people. So you try to find these little things like a painting or like a puzzle or like PlayStation and try to make that your whole day."
 Rossi, 33, was born in New Jersey to Italian immigrants but moved to Italy at age 12 to pursue a soccer career. He was still a teenager when he made his debut for Manchester United.
 He joined Villarreal in 2007 and had his best season in 2010-11, when he had 18 goals and seven assists in league play. Back-to-back knee injuries slowed his momentum, but he still leads the La Liga team with 82 career goals in five seasons.
 Rossi also chose to play for Italy's national team, famously turning down an invitation to the U.S. national team's 2006 pre-World Cup camp by then-coach Bruce Arena.
 Rossi returned to train with Villarreal for two months last year. But because he'd been out of the game for more than a year, there was really no prospect of him returning to the club. Then the opportunity with RSL came along.
 “It was the right energy that I felt from them. The right words were said. I felt as if they really wanted me to be part of this project,” he said.
 Daily solo workouts are keeping his mind off his current situation, as well as the toll the virus has taken.
 “I want to work out for like 10 hours straight because your mind just goes to the workout and you’re not thinking about all the things that are around you. You know, having my family in Italy, having my family in New Jersey, which is another spot that was hit hard," he said. "It's just like, 'My Gosh, I just want to get this out of my head.'"
 He has a list of things to see in Utah, which he'll save for when he's reunited with his wife. In the meantime, he's doing his best to connect with his new teammates.
 “I think I’m learning how things are not in my control, how I’m able to stay patient, how I’m able to to just go on with life, knowing that my destiny is not in my own control. So that’s something that I’m still learning about myself. I still have difficulty trying to comprehend, like, `How the hell are we in this situation?′ I want to go back to training. I want to go back home and see my family,” he said.

journalist: By ANNE M. PETERSON , AP Sports Writer, Associated Press

title: RSL striker Giuseppe Rossi coping in unfamiliar surroundings


content_text:
人的一生中有三分之一的時間都在睡夢中度過，想要夜夜好眠，床墊對睡眠品質可是有關鍵性的影響。

市面上的床墊，價位一般落在兩萬到十萬台幣不等，更高級一點的床墊也要十萬至三十萬。但如果有一張要價近600萬的頂級規格床墊，號稱可以讓你彷彿「躺在雲端上」，你捨得花這筆錢嗎？

願意購買高級床墊的人，在一般人想像中應該只佔社會中極小部份，但令人驚訝的是，超頂級規格床墊在台灣不但擁有相當不錯的銷量，訂單甚至已經接到需要排隊，顯見台灣金字塔頂端的消費力驚人。

一張價格遠高於一般床墊100倍的頂級名床，究竟有什麼魅力，讓人寧願放棄買保時捷，也要把預算投資在睡眠上？

真正愈有錢的人愈低調 因為他們擁有三種特質

有一句話是這麼說的：「有錢的低調，沒錢的炫耀！」

真正的有錢人，通常會極盡所能地低調，目的就是希望讓自己看起來與「常人」無異，最好不要讓人覺得自己家財萬貫。與我們對有錢人必定住豪宅、開名車的既定印象，有著極大的反差。

為什麼，他們選擇這麼低調？

真正的有錢人，反而希望自己跟平常人一樣。 (圖Freepik)

1996年出版的《鄰家的百萬富翁》作者湯瑪斯．史丹利（Thomas J. Stanley）和威廉‧丹寇（William D. Danko)，實際訪談500位資產淨值百萬美元以上的富人，並對11000多位高資產淨值或高收入的富人進行問卷調查，記錄他們的財務規劃以及對各種事情的看法。

根據統計問卷的結果，他們歸納出真正擁有富人思維的有錢人，都擁有這三種特質：節儉、自律、妥善規劃財務。

他們日常的生活十分節儉，也幾乎不買奢侈品，對於財務規劃有著良好的習慣與紀律，專注追求更有品質的生活。這或許也間接解釋了為什麼有些富人寧願放棄買高級名車，只開平價實用的普通車款，卻願意選擇用一台高級名車的預算，買一張頂級名牌的床墊，讓自己的睡眠擁有更好的品質。

600萬換「陷在雲朵裡」的享受，頂級名床到底在貴什麼？

在頂級名床品牌之中，最富盛名的當屬Hästens，他最招牌的藍白格子布經典款Superia令見過的人印象深刻，Superia就要價100餘萬，而頂級系列Vividus床墊，一張竟要價570萬！

一張Hästens的頂級床墊價格，竟然相當於一台高級跑車。(圖取自Hästens台灣官方粉絲頁)

一張床墊要能賣到這個價格，製作過程自然也是常人所難以想像的奢華，以下這三個最關鍵的差異，正是它為何如此昂貴的秘密：

一、幫助入睡的奢華魅力材料—馬尾毛

馬尾毛的使用在歐洲有著十分悠久的歷史，因為擁有與一般材質迥異的三個特性，使它長年立於頂級奢華材料的地位。

第一是透氣。它具有快速乾燥的特性，調節溫度的同時也能導入新鮮空氣，幫助人體更快達到最佳睡眠的溫度，讓人無論在冷熱環境中都能睡得舒適安穩；第二是耐久有彈性。將千萬根馬尾毛做為原料，絞成像「彈簧」的捲圈狀，再進一步製作成層狀的馬尾毛墊，作為支撐床墊的重要材料；第三則是因為物以稀為貴，馬尾毛一年只能剪一次毛，產量稀少，因此價格昂貴。

幾乎可以說，馬尾毛跟歐洲的頂級手工床墊是劃上等號的。

馬尾毛的特性，成為頂級手工床墊的必備奢華材料。(圖Freepik)

精湛手工製作，一張床要等九個月

Hästens作為瑞典皇室御用品牌，製作工藝已有168年歷史的傳承，過程中還須傾注大量的時間與心力，例如最高級的頂級床款Vividus，一張平均要費時320個小時才能完成，所有的細節都是精雕細琢，而且全球每年限量生產80張，訂購一張床，平均交期要等九個月。

三、像資產一樣會增值

奢華的材料，因為近年原物料上漲，隔一年再推出的新款漲幅可高達10%，不但具有增值功能，還有收藏的可看性。

那Hästens在世界哪些國家賣得最好呢？你可能會有點意外，因為台灣正是熱銷國家之一，也是許多國際政商名流的最愛。它不僅是紐約四季飯店總統套房的指定用床，湯姆克魯斯也是愛用者。藝人安以軒就曾在Hästens週年慶的記者會上表示「一躺就舒服到睡著」，另外藝人陳柏霖也在一次試躺的場合中大讚「像睡在雲端」，頂級床墊的品質可想而知。

頂級床墊品牌的共同特點 竟然都跟「馬」有關

頂級床墊品牌的共通點，不外乎歷史悠久、純手工客製化、使用最頂級的材料，以符合消費者個人的需求，提供奢華的感受與極致的睡眠品質。

但部分品牌中，竟然有一個共同點是跟「馬」有關！

例如Hästens和Schramm在創立之初，都是製造馬具的小工廠，後來在移轉原先的精深製造技術，取得研發專利後，造就了現在的頂級床墊帝國。

好的睡眠品質固然重要，但一張頂級名牌床的價格，讓非金字塔頂端的人只能望塵莫及，如果真的想體驗名床所謂「躺在雲端上」的感覺，還是先到門市一躺為快，再考慮要不要花大錢入手。

責任編輯/柯翎肇

journalist: 陳易浦

countries: 台灣 瑞典

title: 一張600萬的床墊竟在台灣賣翻天？揭秘湯姆克魯斯睡覺必備神器，連彈簧都是「毛」做的


content_text:
TPK-KY宸鴻（3673）昨（29）日公告今年第1季財報。執行長謝立群指出，今年第1季雖受到疫情影響，但因有效管控，加上工廠區域的肺炎疫情較輕微，對首季營運造成的衝擊不大。更因11-16吋平板和筆電需求大增，相關產品出貨量優於預期，讓單季營收和獲利衰退幅度都小於預期。展望第2季，謝立群表示需求仍不錯，但對下半年較謹慎，第2季底才能做較明確的評估。

宸鴻第1季營收281.9億元，季減23.7%，年減9.5%；自結稅後純益為3,967萬元，較上季轉虧為盈；每股純益0.1元，較上季虧損轉正。謝立群說，小尺寸面板產品出貨量略低於預期，超大尺寸面板產品與預期相近，但11吋到16吋的大尺寸面板因為筆電、平板需求旺盛，出貨量較預期高出10%，減緩了第1季營收下跌幅度。

另外，謝立群說，疫情、農曆年假對生產都有影響，原本預估2月對產出的影響約在二到三成間，要到4月逐漸恢復正常，但因控制得當，2月影響降到二成以下，3月已漸恢復正常。另外，除了產品結構影響，宸鴻第1季認列業外的匯兌收益約9,300萬元，來自人民幣貶值效應，也利用金融市場波動增加短期銀行借款，操作理財商品獲利。

策略長劉詩亮表示，預期第2季表現仍然不錯，比預估衰退幅度要小。營收約年減5%-10%，優於過去同期，獲利也和第1季差不多，維持損益兩平。

他表示，影響今年需求的兩大因素，包括疫情是否有效控制，以及各國政府推動的財政救市策略是否有效。他認為政府政策措施會帶來期待跟信心，但疫情是否能有效控制變數比較大，也因此要等到上半年結束才能預估下半年。不過他強調，已做好各種準備，可以跟上需求、也能面對低潮。

宸鴻規劃每年生產一到二款背光貼合組裝（LCM）新品，預計下半年發表。

疫情
 大尺寸面板
 營收

title: TPK上季轉盈 EPS 0.1元


content_text:
Democratic Progressive Party Legislator Chao Tien-lin, left, and former Causeway Bay Books co-owner Lam Wing-kei talk to reporters at Chao’s legislative office in Taipei yesterday.

Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

2020-04-30 03:00:00

NATIONAL SECURITY ISSUE: Attacks against advocates of democracy would happen again if the masterminds are not identified, DPP Legislator Chao Tien-lin said

By Jason Pan / Staff reporter

Democratic Progressive Party （DPP） Legislator Chao Tien-lin （趙天麟） yesterday called on law enforcement authorities to treat the recent paint attack on Lam Wing-kei （林榮基）, a former co-owner of Hong Kong’s Causeway Bay Books, as a national security matter.

Chao said that if it was treated like a regular criminal case, it would easily get swept under the rug, so authorities should deal with it as a national security issue involving coordinated criminal groups.

“If the masterminds behind the plot are not identified, then attacks like this will recur again and again. The dark forces behind them will continue to operate from abroad, out of reach of our laws, and they will continue to pose a danger to democracy activists,” he said.

Chao invited Lam to attend yesterday’s briefing, along with Criminal Investigation Bureau Deputy Commissioner Liao Hsun-cheng （廖訓誠） and officials from the National Security Bureau’s （NSB） Third Department.

“I read in media reports that the judges went easy on the suspects, as they were released on bail of a few thousand New Taiwan dollars,” Lam said. “Is this not encouraging these suspects to continue to carry out such attacks?”

“The judges said they considered the human rights of the suspects … but the victims who were hurt in the assault, they should have their human rights protected as well,” he added.

“These people likely received money from China,” Lam said. “If judges hand out lenient sentences, then I will really [fear for myself], worrying that these people are looking for me again.”

“Although these suspects promised they would not hurt me, they have committed a crime once and they can do it again a second time... If that happens, then what can I do? Do I not have human rights as well?” he said.

Chao said that Lam was not the only Hong Konger to be attacked in the past few years.

Hong Kong activist Joshua Wong （黃之鋒）, singer Denise Ho （何韻詩） and others were attacked when they visited Taiwan, but the courts usually found the suspects not guilty, or released them on bail, he said.

“Together, the police departments, criminal investigation agencies, prosecutors and all the way to the NSB, they should upgrade the paint attack on Lam” to a national security-level issue, Chao said,

The authorities must uncover the masterminds and cut off their money, “because it is not just an attack on one victim, it is also an attack on Taiwan’s democracy and freedom,” he said.

The authorities should not just sit on their hands, he said.

They should be proactive in gathering evidence and sharing intelligence to ensure that “our citizens and democracy activists in Taiwan can have security ... and to prove to everyone that Taiwan is a country in which we do not allow the forces of Chinese Communist Party and their proxies to run rampant,” he added.

“We have asked our field operation office to find out if China was involved into this case, and also asked the public to provide us with information,” said Lin Shih-wei （林世偉）, section chief of the National Security Division of the Ministry of Justice’s Investigation Bureau （MJIB）. “The bureau will certainly investigate this case and possible breaches of the Anti-Infiltration Act [反滲透法].”

Lam said that the government should review related laws and fortify them, as it is his hope that the law not just protects Hong Kongers, but also Taiwanese.

Lam was one of five shareholders and staff at Causeway Bay Books in Hong Kong, which sold controversial books about China’s leaders.

He disappeared into Chinese custody at the end of 2015, and was released on bail and allowed to return to Hong Kong in June 2016 to retrieve a hard drive listing the bookstore’s customers. Instead, he jumped bail and went public.

He fled to Taiwan in April last year and on Saturday last week opened a bookstore in Taipei. He was splashed with paint by two men the previous Tuesday.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》‘Dark forces’ behind Lam attack: Chao


content_text:
政治黑警唔讀書、濫權，仲鬧返受害者轉頭？我譴責你個譴責／法夢2020/4/29 — 10:26

【文：腸】
1. 兩名《壹週刊》記者昨午（4月28日）在進行涉及助理警務處長陶輝的調查報道期間[1]，被警方「無故擄走」。警方其後在F...

title: 遊蕩者 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者胡玉立多倫多29日電）在台灣宣布捐贈加拿大50萬片口罩次日，加拿大副總理方慧蘭（ChrystiaFreeland ）於國會重申加國政府支持台灣成為世界衛生大會（WHA）觀察員的明確立場。

加拿大朝野國會議員也紛紛透過社群媒體和電郵發文等各種管道，對台灣捐贈口罩的義舉，表示感謝。亞伯達省（Alberta）省長康尼（Jason Kenney）也上推特發文，感謝台灣政府慷慨捐贈醫療用口罩給加拿大，指其中2萬5000片是直接捐給亞省抗疫。康尼在推文中還將中華民國國旗與加拿大國旗符號並列。

方慧蘭在答覆保守黨聯邦眾議員趙錦榮（KennyChiu）質詢時表示：「加拿大相信，台灣在世衛大會扮演觀察員角色，符合國際衛生社會利益，對全球對抗疫情大流行也很重要。」

她並指出，「台灣以經濟體身分參與亞太經濟合作會議（APEC）時，加拿大也有與台灣一起合作的經驗。」

趙錦榮來自卑詩省選區，他在質詢時表示，「台灣過去曾是WHO觀察員，當時名稱為『中華台北』，但在中國共產黨左右之下，被不公平地除去觀察員身分。現在台灣對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）表現如此卓越，加拿大政府是否願意彰顯台灣對國際社會無價的貢獻，並且支持台灣再次成為觀察員？」

趙錦榮的質詢原本請衛生部長海杜（Patty Hajdu）答覆，但方慧蘭毫不猶豫逕行接口回答，明確表達加拿大政府立場。

與此同時，得知台灣慷慨捐出50萬片醫療級口罩給加拿大，加國朝野政要紛紛表達謝忱，至少已有18位國會議員在臉書、推特發文或直接去信台灣駐加拿大代表處，表示感謝。

其中，加台國會友好協會會長史葛洛（Judy Sgro）特別錄製影片放上臉書，感謝台灣和加拿大台灣人社區在此艱難時刻的慷慨協助與支持。她表示，「台灣捐出50萬片醫療級口罩給加拿大紅十字會，讓我們的醫院和相關機構使用，我們真心感激。」

駐加代表陳文儀已代表政府感謝加國政府及各界友人的堅定支持。（編輯：高照芬）1090430

countries: 台灣 加拿大 中華民國 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 加拿大副總理方慧蘭  重申支持台灣為WHA觀察員


content_text:
記者黃翊婷／台北報導

王姓女業務因為工作與鄭姓人夫熟識，今年1月間兩人透過臉書互傳「我相信你還是很愛我滴（的）」、「我發現我頂多一天沒看到你，第二天我就覺得有點久了」等曖昧訊息，結果被鄭妻發現，反遭提告求償40萬元。士林地院簡易庭認為王女的行為確實侵害配偶權，最後判她應賠償鄭妻9萬元較為適當，全案仍可上訴。

▲王女聲稱她都是這樣「關心」朋友、同事。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本案無關，下同）

鄭妻在判決書中主張，丈夫因為工作關係與王女有往來，她在明知男方已婚的狀態下，仍從今年1月起傳送曖昧訊息，包含「我相信你還是很愛我滴（的）」、「你明天不是要陪你老婆出去」、「我好想你」等等，丈夫也回答想跟她出去相親相愛。

這還不是最誇張的，鄭妻聲稱，當這件事情曝光之後，王女聽到可能會挨告，表面上先是道歉，背後卻對丈夫訴苦，「趕快睡，明天才能見面，我很期待明天」、「我發現我頂多一天沒看到你，第二天我就覺得有點久了」、「還會很想你，還會很愛你」，害他們的婚姻關係產生破綻，險些離婚，越想越不甘心，這才決定提告求償40萬元。

▲鄭妻與丈夫差點吵到離婚。

對於被指控為小三，王女辯稱，鄭妻是用聊天資料斷章取義，雖然她的確有傳送上述訊息給鄭男，但不論是對身邊男女同事還是朋友，她都是以這樣的方式進行聊天對話，並非只對鄭男如此，這些內容都是普通朋友之間的對話而已，況且男方也沒有特別袒護，兩人之間是清白的。

不過，士林簡易庭法官認為，王女坦承傳送訊息，也沒有否認知道鄭男已婚，卻在聊天內容使用親暱用語，顯然已經逾越與一般朋友間正常交往的範疇，足以認定破壞鄭姓夫妻共同生活的圓滿安全及幸福，侵害鄭妻的配偶權，考量到逾越的程度尚非嚴重，最後裁定應賠償9萬元較為適當，全案仍可上訴。

title: 臉書甜喊人夫「相信你還是很愛我」　女業務辯：我對朋友都這樣


content_text:
張志豪致勝2分砲 兄弟隊中斷獅子軍2連勝

記者張翔程／綜合報導

張志豪今（29）日在臺南客場轟出致勝2分砲，中信兄弟後來居上以9比8險勝統一獅，兄弟隊打斷獅子軍2連勝。

黃衫軍在前4局攻下3分，第四局林安可開轟助獅隊追回1分，第六局獅隊用4支安打掃進3分超前，第七局岳東華開轟助黃衫軍扳平，張志豪補上2分砲要回領先，第八局蘇緯達擊出陽春砲，兄弟隊單局再添3分，下半局獅隊靠蘇智傑轟回1分。

黃恩賜先發5又3分之1局，被擊出4支安打，失3分無緣勝投，謝榮豪中繼掉了1分，蔡齊哲接手1又3分之2局，未失分拿到本季首勝，吳俊偉在第八局挨轟，李振昌關門傷退，鄭凱文登板被敲出2支安打，失3分記在李振昌帳上，最後驚險救援成功。

洛奇先發6又3分之2局，投出8次三振、2次保送，被擊出8支安打，丟6分吞下敗投，黃竣彥中繼在第八局再失3分。

journalist: 張翔程

taiwan-subdivisions: 獅子 成功 臺南

title: 張志豪致勝2分砲 兄弟隊中斷獅子軍2連勝 | 即時體育


content_text: Le président de la République, Recep Tayyip Erdogan, a dit espérer que le Congrès et la presse américaine saisiront l’importance stratégique des relations turco-américaines, suite à la solidarité affichée par la Turquie lors de l’épidémie © Reuters

journalist: 法廣

title: 土耳其援美醫療物資 埃爾多安致函特朗普強調團結


content_text:
2020-04-30 05:30:00

〔記者張菁雅／台中報導〕日前台北市錢櫃KTV火災，讓各縣市政府開始注意消防員救災效能，市議會民進黨團廿九日卻踢爆，消防局推出「亮點計畫」，要求消防員自行製作網路宣導影片、經營臉書粉絲專頁，已影響消防員本務，作秀作過頭。

各分隊、大隊 共成立近200個民進黨團總召陳世凱指出，其他縣市消防局只有一個臉書粉專，台中市「亮點計畫」要求各分隊、各大隊都要成立粉專、拍微電影，他估計，各消防分隊管理的粉專超過六十一個，加上其他消防單位，共成立近二百個粉專，都是為了推銷市長政績，作秀作過頭。

陳世凱也說，市長盧秀燕前幾天大動作到錢櫃KTV稽查，當場發現疏失，各娛樂場所消防安檢今年一月才檢測完畢，為什麼又發現不合格，是不是檢測有疏漏？還是作假？多位民進黨議員也都要求消防局注意做事，不要只重作秀，尤其不要「自己給自己按讚」，民眾觀看寥寥可數。

出勤以外 還要推銷市長政績消防員權益促進會秘書長朱智宇也表示，消防員根本沒有影片剪輯、社群經營等相關訓練，只能在出勤以外的時間來做這些事。另外，台中也將所有個人裝備掛名在大隊長名下造冊，導致個人裝備出問題時，無法追蹤使用年限是否到期。

消防局：未強制各分隊設粉專消防局副局長戴峻焜表示，亮點計畫行之有年，消防局只針對大隊及科室進行評比，希望在不影響既有勤務下拍攝宣導影片，藉由社群媒體分享，並未強制要求各分隊成立粉專，有關消防裝備維護與檢測，例行性的消防裝備檢測持續落實執行，去年度進行空氣呼吸器組檢驗維護，今年度檢驗維護採購案已決標，五月八日開始分批收回做檢測事宜，預計檢測面罩、背架、肺力閥及鋼瓶。

針對議員質疑安檢作業，消防局表示，由於相關消防設備種類包括電子或機械零件等，消防安檢人員會針對各類場所安全設備實施重點抽測，一旦抽查消防設備不合格，均會限期改善，並持續追蹤至改善為止。

people: 陳世凱 盧秀燕

title: 要消防員經營臉書粉專 中市府挨批秀過頭


content_text:
氣象局表示，30日白天天氣大致仍和昨天類似，高溫方面，西半部普遍約攝氏31度，日夜溫差仍較大。（中央社檔案照片）
（中央社台北30日電）中央氣象局表示，今天白天天氣大致仍和昨天類似，高溫方面，西半部普遍約攝氏31度，日夜溫差仍較大，早出晚歸請留意溫度的變化適時增減衣物以免受涼。

氣象局說，今天是以偏東南風為主的環境，迎風面東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區整體仍為多雲到晴，然而西半部山區仍須留意午後熱對流造成局部短暫陣雨。

高溫方面，西半部普遍約31度，中南部局部地區有機會達32度以上，東半部地區約28、29度。

氣象局指出，今天起夜晚清晨金馬地區易有局部霧或低雲影響能見度，行車及交通往返請留意氣象及航班資訊。（編輯：李錫璋）1090430

journalist: 編輯：李錫璋

title: 吹東南風感受暖熱  西半部日夜溫差大 | 生活


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，美股在2月19日寫下歷史新高後一路崩跌，直至各國央行輪番祭出刺激經濟政策，美國聯準會(Fed)也宣布無上限量化寬鬆(QE)，美股開始止跌反彈，直至今日，美股甚至已經拉回三分之二跌勢。對此，投資銀行摩根士丹利（Morgan Stanley)最新研究報告指出，目前仍有大批資金在市場旁觀望，這有助於市場波動趨於平穩。

據MarketWatch報導，研究報告指出，貨幣市場基金來有約4.7兆美元(約140億元新台幣)還沒投入市場，銀行存款也在不斷提高，這顯示場邊仍有大量資金仍在觀望。相較之下，避險基金的淨槓感部位低於平均值，股票期貨空頭部位、新興市場債券基金的存續時間短於平均值，顯示投資人離自滿(complacent)還有一段很長距離。

還有外媒報導指出，瑞銀全球財富管理一份調查報告顯示，由於疫情爆發以來，大多數富豪在等待美股進一步下跌逢低買進。這項調查包括擁有100 萬美元可投資資金的投資人與企業主，超過61%的受訪者將再下挫5~20%才會買進；另外有23%受訪者認為，現在就是最好的進場時機；有16%受訪者則是認為，目前股市仍處在熊市，目前不是進場的好時機。

調查報告還透露，高淨值的投資人對於高風險資產保持謹慎態度，有6成的受訪者認為，未來12個月全球經濟將發生全面性衰退，儘管如此，他們仍對於長期趨勢抱持樂觀態度。

不過，美股雖已從3月底部反彈20%以上，但要回到2月19日的歷史高點仍有一大段距離，一份美國銀行的調查也顯示，投資人的現金部位仍處在911恐怖攻擊事件後的新高水位。

文章來源：marketwatch

(中時電子報)

journalist: 呂承哲

title: 投資大咖捧140億看熱鬧 外資報告驚揭美股走勢


content_text:
中評社北京4月30日電／新華網評：改革是治理“社區萬能章”的良藥

 來源：新華網 作者：馬若虎

 近日，民政部、國家發展改革委、公安部、司法部、人力資源社會保障部、國家衛生健康委等六部門聯合出台《關於改進和規範基層群眾性自治組織出具證明工作的指導意見》，提出將用3年左右時間，逐步建立起基層群眾性自治組織出具證明工作的規範化制度體系和長效機制，從根本上改變“社區萬能章”、“社區成為證明大本營”等現象。

 說到“社區萬能章”，恐怕很多社區都要禁不住吐槽，日常工作中，他們不僅要完成上級交辦的各項任務，還總是被一些本不該自己出具的證明所累。不合理證明多，社區往往要牽扯過多精力，影響服務效能，居民常常也為此“跑斷腿”，降低辦事效率。這種亂象的病灶，無怪乎權責模糊、信息堵塞。唯有直指病灶、對症下藥，方能藥到病除。

 清理“社區萬能章”，改革是良藥。針對權責模糊的問題，要列出清單，明確權力邊界。意見列出了親屬關係證明等首批20項不應由基層群眾性自治組織出具證明事項清單，每項證明都對應著明確的辦事途徑，將開具證明的職責範圍依法確定下來，今後社區和居民再遇到相關情況時可以“照單執行”。針對信息堵塞的問題，要加強共享，打破信息壁壘。信息化時代，為民服務應當充分借助互聯網的力量，意見對此提出了明確要求。比如，依托全國一體化在線政務服務平台建設，推進部門間信息共享核查；加快智慧社區建設，強化“一門式”服務模式的社區應用。當所有信息都上了線、聯了網，只要一鍵點擊，就可實時查詢，很多證明也將因此失去生存的土壤。

 該拒絕的證明要堅決拒絕，該跟上的服務要堅決跟上。改革涉及到破舊立新，在新舊政策銜接的過程中容易出現空檔期，或者政出多頭，或者各自為政，這種相關部門管理和服務“真空”、工作斷鏈的問題同樣值得警惕。對於社區不再出具的證明，相關部門應該有接續的辦事程序，而不是甩甩袖子，一副“事不關己，高高掛起”。意見要求，對基層群眾性自治組織應當或者可以出具證明、不應出具證明以及應當由相關部門出具證明的事項，都要做好政策措施銜接，列明辦事指南。改革是一項系統工程，確保改革取得實效，就要統籌考慮，提前化解風險，提供堅實保障。

title: 新華網評：改革是治理“社區萬能章”的良藥


content_text:
【大纪元2020年04月30日讯】台湾中央流行疫情指挥中心成立逾百日，主导防疫政策的行政院副院长陈其迈说，有3个关键点他印象深刻，一是首例确诊催生健保卡查旅游史、二是用大数据找出感染源、三是确立分流制度防院内感染。

因应中共病毒（武汉肺炎）疫情，台湾中央流行疫情指挥中心在前线作战，公卫出身的行政院副院长陈其迈则是防疫国家队的重要枢纽，提供政策上的后援。

据中央社报导，陈其迈表示，台湾到目前为止，有效控制疫情，可说是成功的民主防疫典范，其中的重要因素之一，就是指挥中心每天开记者会，向外界报告疫情状况。

陈其迈表示，这是指挥中心还没有三级开设时就已决定的方针，要公开透明才能让民众信赖政府，愿意配合防疫措施，“好消息、坏消息都要讲”，这是民主防疫的先决条件，疫情中心的每日记者会，会继续做下去。

卫福部长陈时中担任指挥官，迄今都没有休假，外界担心会不会撑不住，和陈时中同样是医师出身的陈其迈则说，“你跟医师说要注意身体健康，他还是认为顾大家身体健康比较重要”，如果陈时中哪一天没出来开记者会，外界可能更担心陈时中是不是倒下了，反而更令人不安。

陈其迈说，虽然疫情中心成立100天，但他其实对这个日子没有特别的感受，因为从去年12月31日中共通报世界卫生组织（WHO）有不明肺炎疫情，他当天召开跨部会会议启动防疫开始，每一天都在防疫，至今早已超过100天。

抗疫以来，陈其迈回忆有三个紧绷的疫情时间点最令他印象深刻，也成为防疫措施的关键转折点。

他说，第一个就是首例确诊病例，武汉返台的女台商。因为是台湾第一例武汉肺炎病例，且是从境外移入，旅游史成为重要的筛检指标，因此催生医院可从健保卡查询民众旅游史的功能。

陈其迈回忆，当时情况非常紧绷，这名女台商1月21日确诊，他在大年初一（1月25日）打电话给健保署长李伯璋讨论健保卡查询旅游史功能，1月26日加班处理、1月27日正式上线，24小时内就完成。

陈其迈说，第二则是案19，首例死亡的白牌车司机，一开始找不到感染源，一度令社会恐慌，担忧是否会爆发社区传染。后来透过大数据调查，从司机的通联纪录比对出入境旅客资料，锁定3名有中港澳旅游史的旅客，最终找到感染源的浙江台商，也是首度利用大数据找出感染源。

他表示，第三则是案24的阿嬷，因为住院一段时间才被确诊，曾在感染科、胸腔科就诊，再住到加护病房，担心会爆发院内感染。案24确诊隔天，他就请卫福部把院内感染状况再调查一次，所有个案分舱分流，就是从这名个案开始。

陈其迈说，这次首次利用大数据防疫，是公共流行病学史上的头一遭。例如钻石公主号时，透过手机与基地台连线的纪录，找出可能与下船游客待在同个场所一段时间的人，并发送简讯通知，提醒进行自主健康管理。

但不是简讯发完就结束，事后还追踪收到简讯者的健康状况，例如是否就医，若就医是否有呼吸道、肺炎相关症状，若有，就会进行采检。这套方法后续也应用在清明连假人潮聚集的观光景点与近期的国军磐石舰事件上，的确有人因此采检，但很幸运都呈现阴性。

他说，他每天要做很多决策，影响很多人，也因此每天都睡不好，躺在床上还在想东想西，像是防疫初期缺口罩时想到口罩产量，到近期想到开发防疫APP等事务，想着想着就睡不着，这段日子以来，几乎没有一天连续睡5小时以上。

不过，陈其迈也透露，他放轻松的小秘诀是每天看口罩生产数字，上周曾有一天单日产量超过1800万片，稳定的口罩产量让他觉得“很疗愈”，因为做到超前部署，当各国在担忧物资时，台湾的口罩、防护衣、药物等等，很早就准备好了。

责任编辑：钟元

title: 台湾民主防疫典范 陈其迈透露疫情3关键时刻


content_text:
本港今日無新增新型肺炎個案，連續5日「零確診」。

行政長官特首林鄭月娥說，本港連續幾日「零確診」是「守得住」疫情，或許能「撐得過」經濟寒冬。

有專家相信，部分社交距離限制措施或可提早稍為放寬，但提醒市民不要鬆懈。

title: 本港新型肺炎連續5日「零確診」　專家提醒市民別鬆懈 - RTHK


content_text:
強勢7連勝 僅差兄弟2場
〔記者羅志朋／綜合報導〕明年將進軍中職例行賽的味全龍，在二軍賽銳不可當，昨以11：4輕取樂天桃猿豪取7連勝，目前二軍賽戰績12勝8敗1和，在5隊中名列第2，僅差榜首中信兄弟2場勝差。

味全團隊昨狂敲15安，其中吳睿勝包辦4安，郭天信也有3安，推出8名投手都能有效壓制對方打線，羅嘉仁、羅華韋、森榮鴻皆投1局無失分。味全7連勝期間，團隊防禦率3.14、打擊率3成11，轟出11發全壘打，守備僅發生4次失誤，投、打、守俱佳。

味全龍在二軍拿下7連勝，吳睿勝昨單場4安2打點表現搶眼。

（味全龍提供）

本季中職二軍投打排行榜首，幾乎都被味全選手攻佔，包括劉基鴻打擊率4成55、35安，黃柏豪8轟、24分打點，林孝程6盜，呂偉晟4救援，陳冠偉和羅華韋同為5中繼。

味全今年可望在季中選秀和年底擴編選秀大進補，網羅一票即戰力好手，加上明、後年球季都能比其他4隊多使用1名洋將，搭配現有陣容，競爭力不容小覷。

兄弟二軍陳文杰單場4支4，只差1支二壘安打就達成完全打擊。

（記者黃志源攝）

昨另一場二軍賽兄弟以12：3大勝富邦悍將，陳文杰單場4支4、包含1發2分砲，只差1支二壘安打就達成完全打擊，王政順敲3安，掃回5分打點。

title: 二軍投打榜首 放眼望去味全紅


content_text:
台北市錢櫃林森店因為一場惡火，導致多人死傷。而市長柯文哲出席議會的國民黨團專案報告，有議員質疑市府的消防安檢不確實，要求道歉。而柯文哲也表示，不僅要道歉，更感覺慚愧，認為檢查制度有漏洞，會反省檢討。

台北市長柯文哲率領市府官員，到台北市議會的國民黨團，針對錢櫃大火進行專案報告，多位議員齊砲轟，質疑市府的消防安檢，過去檢查20次合格是偽合格，要求柯文哲要道歉。在議員多次追問下，柯文哲率領市府官員鞠躬道歉，他直言，檢查制度有漏洞，會反省檢討。
 柯文哲表示：「不僅是道歉，其實我們是覺得慚愧，如果過去幾年20次查20次都合格，現在去突擊檢查6家要關掉4家，如果這個數字都對的話，就表示說我們目前的檢查制度是沒有效的，目前的制度造成的漏洞我們是要深刻反省去檢討。」

同時，柯文哲也提到，消防設備動態違規的部分，依目前的消防法，遇到違規也只能限期改善，確實是漏洞，應該從中央修法。而4月22日的抽查，議員批評稽查形同虛設，因為消防局坦承，稽查時間20分鐘，也沒有抽查五大消防設備。

台北市消防局長吳俊鴻表示：「因為(4月22日)那是抽查，所以說沒有抽查詳細，只有20分鐘，所以沒有說全部抽查，以致於說沒有(抽查到)。」

錢櫃林森店大火，市府全面清查其他分店的消防安檢，傳出錢櫃董事長練台生曾致電北市府官員，議員質疑柯文哲與練台生有交情，對此，柯文哲予以否認：「的確這時間(練台生)沒有打電話給我，我沒有接過他的電話，所以我不曉得。還說我常常去他家吃飯，那沒有啦，絕對沒有在1年內去他家吃過飯，(那1年以外呢)那個4年前好像有。」

大火釀成悲劇，北市府允諾會協助善後工作，柯文哲指出，由副市長蔡炳坤召開第一次與家屬說明會，未來則會成立律師團，協助受害者與業者的協商、求償等事宜。

title: 錢櫃大火柯專案報告 議員質疑安檢不確實


content_text:
日前由知本老爺酒店、HOLA特力和樂以及華信航空等首度跨界合作推出的「試婚戀愛旅行團」徵選活動，活動截止前湧進近300對未婚情侶報名徵選。且近300對徵選者中，不乏華信航空空姐、美麗女警官、醫師護士、姊弟戀、同性伴侶、異國戀等各類情侶組合報名參加，甚至還有同年同月同日生的國小同學分開19年後再度重逢，成功吸引許多年輕人的目光與廣傳。最後脫穎而出10對情侶檔名單已公布在知本老爺酒店官網，將於5月14日至16日一起攜手體驗這趟「試婚戀愛旅行團」。

來不及報名這次「試婚戀愛旅行團」的賓客也可以選擇參加知本老爺酒店推出「戀．眷臺東」住宿專案，在悶疫情之際來空氣清新的台東知本體驗溫泉美人湯、享受山海美景的浪漫氣息。即日起預約6月24日前入住三天二夜、每人每晚最低只要3,150元起，含早、晚餐及春季小旅行，並加贈左營高鐵站到知本老爺免費接駁，讓南部的旅人不用開車也可暢遊絕美南迴公路。

華信航空也與知本老爺共同推出美食好康，現在只要來知本老爺用餐，且出示華信航空國內線登機證，就可享有自助餐廳晚餐三人同行其中一人免費；機場咖啡廳飲品也推第二杯半價、食品九折等優惠。知本老爺官網：http://www.hotelroyal.com.tw/chihpen/。

taiwan-subdivisions: 左營 臺東 成功

title: 知本老爺、HOLA、華信航空 攜手打造試婚戀愛旅行團


content_text:
GOING SOLAR:
 Energy developers have to obtain a registration number for each panel and pay a recycling fee before installing the unit

Solar power developers are required to pay recycling fees for installing solar panels, and those caught illegally dumping panels would face a fine of up to NT$3 million (US$100,164), the Environmental Protection Administration (EPA) said yesterday.

The EPA has, in cooperation with the Bureau of Energy, set up a recycling system for solar panel waste, EPA Department of Waste Management Director-General Lai Ying-ying (賴瑩瑩) told a news conference in Taipei.

The system was established to prevent heavy metal pollution caused by decommissioned photovoltaic panels and to foster a circular economy within the solar power industry, she said.

Chiou Chun-hsiung, section chief of the Environmental Protection Administration’s Department of Waste Management, explains the recycling procedure for solar panels at a news conference in Taipei yesterday.
 Photo: Lo Chi, Taipei Times

With the government’s aim to generate 20 gigawatts of electricity from solar power by 2025 as part of its energy transformation policy, the EPA estimates that more than 100,000 tonnes of solar panels would be decommissioned each year, starting from 2035, in addition to waste materials caused by natural disasters.

Solar power developers planning to install solar panels first have to obtain a registration number for each panel from the energy bureau and pay a recycling fee of NT$1,000 for every kilowatt, Lai said.

To handle used panels, developers have to file an application with the EPA’s online solar panel recycling system, and the Taiwan Photovoltaic Industry Association would help recycle them, Lai said.

For personal installations, people can call the EPA hotline at (03) 582-0009 on proper waste disposal and recycling, she said.

Photovoltaic panels consist of 74.16 percent glass, 10.3 percent aluminum, 3.35 percent silicon, 0.57 percent of copper, and other precious metal and plastic components, she said.

Waste disposal firms process discarded panels by separating the glass from their battery sets, recycling the two materials for different purposes, she said.

Power developers caught illegally dumping obsolete panels or asking unlicensed firms to deal with them would be fined up to NT$3 million under the Waste Disposal Act (廢棄物清理法), she said.

The EPA last month helped recycle 50 solar panels decommissioned from an energy installation site in Penghu County, where solar panels are more easily eroded due to salty and humid conditions.

The recycling fee collected by the energy bureau would go into a special fund, the EPA said, adding that nearly NT$200 million in panel recycling fees are expected to be collected this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EPA warns power firms on dumping used solar panels


content_text:
▲刺死鐵路警察李承翰，鄭男一審獲判無罪。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者林銘翰／台北報導

鐵路勇警李承翰去年在台鐵上處理逃票事件遭刺身亡，30日判決出爐，法官以「精神問題」判決無罪，引發各界撻伐。對此，時代力量立委王婉諭受訪時表示，目前案件仍在司法程序中，自己不適合對司法個案做任何相關評論，同時要求政院政務委員林萬億向社會大眾說明目前社會安全網的進度。

鐵路警察李承翰於2019年7月，在列車上遭逃票的鄭姓男子持刀攻擊，他為保全乘客安全英勇搏鬥，卻遭刺傷送醫不治，嘉義地院於4月30日以鄭男「精神問題」判決無罪，並以50萬元交保、強制就醫5年。

法務部長蔡清祥30日午間受訪時表示，法官依《刑法》以兇嫌精神疾病判決無罪，但絕不會讓人以精神疾病為藉口，逃避刑事責任，嘉義檢方也會深入探討兇嫌是否因精神疾病，導致無法辨識行為能力犯罪，而即使兇嫌以50萬交保，法務部也已啟動社會安全網，除了督促家屬看好鄭男外，也將持續掌握鄭男行蹤。

▲時代力量立委王婉諭。（圖／記者黃國霖攝）

對此，王婉諭晚間表示，針對此個案，目前案件仍在司法程序中，因為自己沒有卷證資料、也沒有參與審理過程，所以不適合對司法個案做任何相關評論。不過在此時此刻，大家最關心的還是被害人家屬是否有得到足夠的支持與協助，陪他們度過這一段難熬的時間。

王婉諭認為，無論判決結果如何，現在社會大眾的共識是不能讓這樣的被告，在社會缺乏防備的狀況之下，有再次犯案的機會，我們的社會更無法承受再一次悲劇的發生。

針對蔡清祥表示「已立即啟動社會安全網，避免嫌犯再犯」，王婉諭指出，司法院，地方法院在做出交保裁定前，有無具體評估被告交保後，回歸社區時應該由誰、如何照護，以及是否徵詢過被害者家屬的意見、是否有機會符合預防性羈押之條件。

王婉諭問法務部，本案是否有提出預防性羈押之聲請，若交保的狀況發生，是否有聯繫相關衛福單位，評估強制就醫的合法性，以及確保被告未來沒有再犯的可能，並持續觀察其身心狀況。

王婉諭也質疑，衛福部及警政單位，對於被告裁定交保後，有無後續的追蹤及積極作為，確保社會大眾安全，且避免被害者家屬陷入恐懼。

同時，王婉諭也點名負責社會安全網的林萬億，要求林萬億明確回答，社會安全網計畫是否能如法務部所期待的，避免社會大眾再次受到傷害，面對如此重大矚目之案件，行政院是否應該更主動積極的提出具體作為，防止被告的再犯可能。

王婉諭表示，司法若判定被告無罪，就必須要強制就醫，國家更應該要勇於擔起這樣的責任，給人民承諾，將極力確保被告未來沒有再犯的可能。

王婉諭說，希望林萬億能夠向社會大眾說明，讓大家更明白政府的社會安全網規劃做到哪裡了，以及現在的作法到底是什麼，都應該要審慎評估。此外，若在現行的版本中無法做到，即將推出的2.0版也應該檢視能不能被完善地處理。

其他人也看了這些…

►快訊／ 再度檢驗不合格！「5電影院、1間KTV」被北市消防局勒令停業

►王欣儀要柯市府「別擺爛」 應遏阻業者「任意關閉消防設備」

►錢櫃大火懲處名單？柯文哲：調查前不要隨便定罪

更多熱門新聞…

►影／錢櫃火災害命 柯文哲「率官員鞠躬道歉」 坦承制度有漏洞

►連續4天0確診！北捷士林站「40」變最新拍照景點 網笑翻：明天50去武陵

►破除傳言 蔡英文澄清：沒到過練台生家吃飯

people: 王婉諭 李承翰 林萬億 蔡英文 蔡清祥 王欣儀 柯文哲

taiwan-subdivisions: 嘉義 員林 士林

title: 狠殺勇警李承翰一審獲判無罪　王婉諭點名林萬億給交代


content_text:
記者盧素梅／台北報導

鄭姓男子搭火車刺傷鐵路警李承翰致死案，嘉義地方法院今天宣判，被告無罪丶應入相當處所強制就醫5年，法官認為鄭罹患精神疾病，依刑事訴訟法316條規定撤銷羈押，得命具保丶責付或限制住居。對此，內政部長徐國勇今（30）日表示，對於判決深表遺憾，絕對依法上訴，為殉職員警爭取公道。

▲內政部長徐國勇（圖／翻攝自徐國勇臉書）

journalist: 盧素梅

people: 徐國勇 李承翰

title: 殺警判無罪／徐國勇對判決深表遺憾：絕對依法上訴爭取公道 | 政治


content_text:
台東誠品書店今天最後一天開門，湧入許多不捨的鄉親，有人首次消費買書，有人趁著店員忙碌時偷偷拍照留念，過了今夜館內只留下見證台東誠品12年的無價之寶–楊傳廣跳竿。

台東誠品書店上午11時準時開門，店門前已經有10幾名民眾等待進入，有人利用開門前拍照留念。工作人員和往常一樣，將進出的大門仔細消毒，店員說，這幾天顧客比往常多。

帶著小女兒進入書店的年輕媽媽說，就算今天客人爆滿也喚不回誠品，只能幫女兒買本書留念；忙著記錄台東誠品最後一天的年輕人坦言，他是首次來此消費買書，「或許誠品要走，我也有責任」。

店員提醒民眾，店內不能拍照，但還是有許多鄉親趁著店員忙碌時偷偷按下手機留念。今天許多書櫃已經清空，不過，見證台東誠品12年的楊傳廣跳竿，依然豎立在樓梯口，這個無價之寶和台東誠品店相輝映。

1963年4月29日晚上，「亞洲鐵人」楊傳廣在美國加州華特爾市的聖安東尼運動會上，創下了10項運動9121分的世界紀錄，楊傳廣成為人類運動史上首位超過9000分大關的選手，當時楊傳廣撐竿跳創下4.838公尺，比國際田徑規則內10項運動計分表撐竿跳極限，多了2公分。

共同締造這世界紀錄、撐竿跳所使用的玻璃纖維膠竿，楊傳廣一直留在身邊，直到民國95年底捐給台東縣政府故事館，隔年9月台東誠品書店開幕後，陳列在店內展示，它見證了世界、台灣運動史上的一頁，也陪伴誠品走過台東的12年。

台東縣政府文化處長鍾青柏表示，誠品書店走後，留下的店面繼續標租，目前有4家業者投標，3家是台東在地業者，1家是外縣市；經營性質有2家是書店，包括1家全國連鎖書店，有1家是經營小火鍋、簡餐的複合式餐廳，還有1家是文創手工藝業，近日開標。

台東
 誠品

countries: 台灣 美國

title: 台東誠品最後一次開門 無價之寶見證12年光陰


content_text:
據悉，在這次行動中，廣州警方首次使用警用直升機參與打擊走私行動，由警用直升機空中發現並鎖定走私快艇，引導海關緝私艇在水面對其進行抓捕，警用直升機的參戰也極大震懾了走私犯罪人員。

4月23日清晨6時許，隨著指揮部一聲令下，專案統一收網行動拉開帷幕。廣州警方聯合黃埔海關緝私局，出動大批警力，以及車輛37輛、警用直升機1架、船艇9艘，分別在廣州市增城區、番禺區以及東莞等地同步開展抓捕行動。

當天凌晨5點20分，直升機從岑村起飛，一直沿著東江水域往東飛行，在靠近東莞石龍的水域附近發現多艘嫌疑快艇正在快速逃竄，慌不擇路，來回兜圈，企圖逃避抓捕。其中一艘快艇逃至岸上，把快艇用帆布偽裝起來，直升機在空中發現后，通過圖傳系統進行甄別，立即指引地面搜捕人員前去抓捕。

在長達四個多小時抓捕行動中，嫌疑快艇最後無路可逃，燃油耗盡后束手就擒。

title: 大片！直升機助力緝私


content_text:
新冠肺炎疫情，重創經濟，針對媒體追問紓困議題時，蔡英文總統（右）轉身手指向政委龔明鑫（左二）要他出面回答問題。（陳怡誠攝）

綠委林楚茵、林宜瑾昨在立法院財委會表示，無薪假人數已創下8年來新高，但即使是放無薪假，雇主仍需給付基本薪資每月23800元，許多企業乾脆放「特殊事假」規避給薪，要求勞動部勞檢。勞動部長許銘春回應，目前仍有專案勞檢，訪視輔導。

勞動部預測無薪假人數將在5月初衝破2萬大關，藍委洪孟楷則認為官方對無薪假人數的統計，與民眾感受差很大，雖然企業有報備，但仍存在黑數；藍委林奕華則要求勞動部保障青年最低薪資，避免重蹈22K覆轍。

許銘春表示，現在只要有專案、申訴的案件，還是會進行，而防疫期間則盡量以輔導規勸。

林宜瑾說，照規定勞工也可自行通報無薪假，但對弱勢勞工而言，即便被雇主放無薪事假也沒有能力拒絕，怎會有辦法通報？勞動部應該扮演更主動角色。

林楚茵指出，自動通報減班休息在3月通報7000例，在4月是1萬1000多，但是工時未達35小時者，在3月卻是8萬，其中是否有通報黑數？

藍委洪孟楷直指，對於未通報無薪假人數的企業，勞檢也查不到，有些雇主私下和勞工協議刻意不申報無薪，或者要求勞工先休積假，呼籲蔡政府應確實掌握各項勞動市場的調查數據，政策和措施才可能到位。

因應畢業季到來，勞動部推出安穩青年就業計畫，鼓勵雇主聘用新鮮人，每月補助雇主1萬2000元，共6萬名額，為期12個月。藍委林奕華說，近日民調顯示，高達45.8％青年擔憂此計畫恐拉低薪資，為避免重蹈22K，要求保障青年最低薪資，比如明定底薪3萬元。

people: 林楚茵 蔡英文 林奕華 許銘春 洪孟楷 林宜瑾

things: 經濟 防疫

title: 無薪假藏黑數 勞工無法獲補助


content_text:
膽囊位於肝臟的下方，人體的膽汁由肝臟製造，每天約有1000cc的膽汁量，膽囊主要功能為濃縮及儲存膽汁的囊狀儲存庫，且可分泌膽囊刺激素使膽囊收縮，當食物進入胃腸後，膽囊收縮使膽汁進入總膽管再流入十二指腸中，幫助脂肪消化。

因此，當我們攝取含脂肪較多的食物時，膽囊為了幫助脂肪乳化為較小顆粒，便會收縮較為厲害；這也是為什麼膽結石的疼痛常發生在飯後、半夜及大飲大食後。

延伸閱讀：吃飽就上腹悶脹 小心瘦子也會膽結石！

示意圖／TVBS

膽結石大多沒症狀 一滾動就害你腹痛

膽結石便是膽囊中含有石頭，一般分為膽固醇結石及膽色素結石，形成原因是膽汁超過飽和界線而形成小結晶，再慢慢積聚變大或變多，進而產生結石，臨床上以超過30歲的患者較為常見，但隨著飲食西化，偶爾也會見到10～20歲的膽結石患者。

一般來說，大多數病人的膽結石是沒有症狀的，臨床症狀的出現代表膽結石的滾動或造成阻塞，輕者會有右上腹悶痛，嚴重者會劇烈絞痛，且疼痛會延伸至背部或右肩部；膽結石不只是疼痛，當結石滾動時，常見的併發症為急性膽囊炎、膽道炎及胰臟炎。

整體而言，若發生膽結石移動的悶痛、脹痛、絞痛，或無症狀但有高危險併發症患者（包括膽結石小且多、膽結石大或免疫系統差的病人），都可先選擇腹腔鏡膽囊切除手術治療，避免日後發生嚴重的併發症；未接受手術的膽結石患者，仍應至少每6個月接受抽血及腹部超音波追蹤。

延伸閱讀：你照了沒？腹部超音波揪出腹腔病灶，3個常見問題報你知

膽囊息肉多為良性 好發於高血脂、肥胖者

膽囊息肉是膽囊黏膜層向外增生的組織，一般分為良性息肉（膽固醇性息肉、腺肌增生症、炎性息肉及腺瘤等）及惡性息肉（腺癌最為常見），好發於60歲以上血清膽固醇濃度高、肥胖及有代謝症候群家族史的病人，發生率約3％至5％。

大多數息肉沒有症狀，多數為健康檢查時腹部超音波發現的，絕大部份的膽囊息肉為良性，可持續追蹤，因仍有惡性的可能性，且膽囊惡性息肉（膽囊癌）早期與晚期的預後相差非常大，建議至少每6個月接受腹部超音波檢查追蹤，若短時間內息肉增大且很快、有症狀或大於1公分，仍應考慮接受腹腔鏡膽囊切除手術治療。

延伸閱讀： 檢出膽囊癌平均壽命剩半年！有這些危險因子風險高7倍

膽結石、膽囊息肉定期追蹤不可少

常有上腹痛（尤其飯後或半夜右上腹痛）、有家族膽結石病史、有高熱量飲食等高危險族群，或已知有膽結石或膽息肉的患者，都應定期（至少6個月）接受腹部超音波檢查，必要時可安排腹部電腦斷層或磁振造影評估。

如經醫師評估需切除膽囊，「腹腔鏡膽囊切除手術」是好選擇，它利用腹腔鏡在腹壁上打1到4個0.5到2.5公分的小洞並進入腹腔完成手術，有別於傳統剖腹性膽囊切除則會留下10到20公分傷口；術後不需放置鼻胃管及尿管，一般術後隔天就可進食。

延伸閱讀：膽結石一定要開刀嗎？膽囊切除會有什麼影響？醫師分析2種手術優劣

至於手術會有併發症嗎？「腹腔鏡膽囊切除手術」後會有一段適應期，在飯後容易大便稀或輕微拉肚子，約2到3個月左右可恢復，期間需稍微注意飲食即可。

title: 大吃大喝、肥胖害到膽囊！膽結石、膽息肉如何處理？ │ 健康2.0


content_text:
【記者龍芳／台東報導】台東池上鄉振興部落文化健康園區29日落成啟用，園區功能多元，包括文健站醫療區、室內活動區、戶外活動區、傳統文化農作區、共享廚房及體適能活動區。部落長輩未來可以在文健站醫療區量血壓體重，到傳統文化農作區澆水除草，或到體適能活動區伸展筋骨、到室內活動區上課，是全國第一個結合部落文化特色而打造的友善照護環境。

園區落成啟用典禮在部落迎賓舞及祈福儀式中揭幕，台東縣長饒慶鈴表示，縣府向原住民族委員會爭取前瞻計畫，在縣內打造6處亮點文化健康站示範點，振興站最早完工啟用。未來全方位的照護讓更多部落長者延緩老化，也提供部落長者發揮所長，讓長者的生活更充實，讓文化保存與健康安養雙贏。

縣府原民處指出，除多層次的照顧服務體系外，文化健康站更兼具傳承及教育等多面向的使命，希望共同守護在地部落文化與健康。

title: 池上添亮點 振興部落文化健康園區落成


content_text:
原標題：4月份中國製造業採購經理指數公佈：連續位於擴張區間 來源：央視網

4月份中國製造業採購經理指數公佈：連續位於擴張區間 經濟保持回升勢頭

央視網消息：中國物流與採購聯合會、國家統計局服務業調查中心今天(30日)聯合發佈4月份中國製造業採購經理指數。該指數連續兩個月運行在50%以上的擴張區間，顯示經濟保持回升的勢頭。

4月份中國製造業採購經理指數為50.8%，較上月下降1.2個百分點，但連續兩個月運行在擴張區間。

中國物流與採購聯合會副會長 蔡進：連續兩個月的指數都是在50%以上，說明中國經濟恢復增長的勢頭在進一步向好。從國內需求來講的話，新訂單指數還是在50%以上，說明中國經濟在恢復增長的過程中間還是具有比較好的需求基礎的。

具體來看，生產活動保持回升，小型企業生產活動加快上升，國內需求基本穩定，就業活動上升。新動能回升態勢較好，消費行業加快增長。4月份，裝備製造業和高技術產業採購經理指數分別為54.1%和53.9%，指數水平較高。4月份，消費品行業採購經理指數為52.9% ，較上月上升0.9個百分點。

值得關注的是，經濟運行中的不確定因素依然較為明顯。4月份新出口訂單指數和進口指數分別較上月下降12.9和4.5個百分點，進出口均處於下降趨勢。

中國物流與採購聯合會副會長 蔡進：新出口訂單比上月還是有比較明顯的回落，回落到40%以下，反映出來的就是疫情在全球蔓延的這麼一個狀況下， 整個國際經濟、國際貿易形勢還是比較嚴峻的，這方面對中國經濟的衝擊還是比較明顯的。目前從短期來看，應該是加大內需的力度來對沖外需面臨的這種嚴峻的形勢。

title: 4月份中國製造業採購經理指數公佈：連續位於擴張區間


content_text:
瘟疫蔓延威脅人們生命、財產安全，讓多數台灣人意識到了「自己是誰」，並試圖以生命捍衛國土維護自己的利益。台灣人看到他國或者中國政府防疫的失敗，自己則是憑藉著成功的防疫措施，意識到自己與他國或者中國的不同，找到了「自己是誰」，並且得到國際社會認同「台灣人」而非中國人，代表台灣人心中不完美的「家與國」，就是台灣。
黃惠華

「世界上沒有完美國家…你總得選一個！」

電影《出走巴黎》（Synonyms）講述一名以色列男子因為討厭以色列而想當法國人的故事。故事主角從以色列逃往法國後，僅靠著法語字典來與人互動、生活，卻在最後感受不被法國社會所接受，點出法國雖認同接納移民、卻仍具排外的矛盾心態。在世界的另一邊，原本隸屬於烏克蘭的克里米亞人成功擺脫烏克蘭，成功成為真正的「俄國人」。無論是以色列人或是克里米亞人，在某些族群心中家與國本質不同，意思是以色列人住在法國不代表能成為法國的公民；住在克里米亞半島上的烏克蘭公民，家不等同於心中的國家。同樣故事情節發生在台灣，統獨問題向來是一個複雜難以解釋的問題，到底台灣人心中完美的國家是台灣還是中國？家跟國是同義詞還是近義詞？

台灣人國家認同的變化

美國學者任雪麗（Shelley Rigger）《台灣理性主義的興起》（Taiwan’s Rising Rationalism: Generations, Politics, andTaiwan Nationalism）研究發現：不同年代的台灣人對於台灣認同與兩岸關係的看法也有明顯的不同：在1930年代初到1950年代初之間出生的台灣人，不是深受日本殖民時代的影響，就是曾遭受國民黨政府威權主義的壓迫，因此對台灣的認同感深厚，不願意與中國藕斷絲連；比較年輕的第三代人（1954～1968年出生）在成長與成年時段經歷集權轉為民主的蛻變階段，第四代人（1968年以後出生）在成年後，台灣的民主化轉型已經大致完成，兩代人雖然中國意識並不強烈，但對中國的觀感較為中立，尤其當對岸在全球的經濟與政治實力不斷躍升的情況下，對兩岸關係的看法不排除與中國發展出更為緊密的政經關係從中獲益。台灣青年一方面台灣認同強烈，另一方面卻缺乏對台灣國族主義（Taiwanese Nationalism）的執著。台灣青年沒有歷經國民黨大中國主義的薰陶，衍生出有別於中國的台灣認同，對於台灣的年輕世代來說，愛台灣是天然的，但不意味著反中，不排斥瞭解與接觸中國，或者尋找學習與就業機會。

台灣青年沒有歷經國民黨大中國主義的薰陶，衍生出有別於中國的台灣認同，對於台灣的年輕世代來說，愛台灣是天然的，但不意味著反中，不排斥瞭解與接觸中國，或者尋找學習與就業機會。（EPA）

然而，當2020年武漢疫情爆發，根據2020年2月25日「台灣民意基金會」公布最新的民族認同調查顯示，認為自己是台灣人的民眾高達83.2%，自認為中國人僅5.3%，認為自己是台灣人也是中國人的則為6.7%。年紀越輕，台灣認同比例越高；具體而言，20至24歲的人有94.5%自認自己是台灣人，25至34歲的人有90%，35至44歲的人有85%，45至54歲的人有84%，55至64歲的人有78.6%，70歲以上的人有75.9%。目前83%的台灣認同是過去近30年來的最高峰，中國認同與雙重認同者則是近30年最低的時候。

如何理解台灣人認同趨勢的變化？

首先，身分認同研究是為了找出一個國家在國際社會中的作用與地位、目的與使命。因此找到「我們是誰？」這個問題的答案很重要，不僅在文化、文明與地緣政治也有著密切的關連性。當代世界地緣政治之中，台灣與中國本身就是一個指標，找到台灣人國家認同可以判斷國家命運走向、目的與使命、戰略與方向。

民族身份通常是指一群人向某群人的自我介紹，這一群人擁有共同的領土、文化、語言、習俗、信仰、歷史記憶等。若依據民族主義研究經典安德森（Benedict Anderson）《想像的共同體》（Imagined Communities）解釋，依照台灣領土與範圍，台灣人應該會認為自己是獨立「想像共同體」。問題是，「台灣想像的共同體」，並不被外界理解為一個獨立的國家，台灣身份是否可以稱為民族？或者只是中國一個地區身份特徵之一？

對於台灣而言，台灣人的民族身份與台灣與中國大陸統一或獨立的問題有關。從台灣歷史發展脈絡來看，1895至1945年日本殖民台灣，第二次世界大戰日本戰敗後，當時蔣中正領導的中華民國國民政府從大日本帝國接手統治台灣與澎湖群島。1949年國共內戰戰敗後國民政府撤離到台灣，當時台灣成為國民黨反攻大陸的基地，因此國民黨政府在台灣傳播「中國身份認同」的需求變得更加迫切。當代台灣政治系統，民進黨是台灣身份的擁護者，反對者則是支持「一個中國」原則的國民黨。台灣身份與當初國民黨政府在台灣植入中國身份形成對比，同時形成世代之間對於國家圖像的落差。

台灣認同目前是過去近30年來的最高峰，中國認同與雙重認同者則是近30年最低的時候。（圖：https://www.e-ir.info/）

一般學界探討台灣身分認同與統獨問題，採用政治理論民族主義及概念、國際關係中的現實主義或者心理學理論。然而，探究相關議題也不能忽視地緣環境、歷史脈絡對台灣人心理與自我意識的影響。台灣的社會文化異質性是一種反復無常的歷史環境的結果。台灣四百年史之中，歷經過荷蘭、西班牙、鄭成功、清朝、日本殖民再到國民黨遷台後的統治再到民主化三次政黨輪替。研究台灣人認同不能忽視歷史變異性及對其構成方式的理解，台灣民族身份並不是統一的整體，看起來是零散的、異質的。

此外，一個人如何區別出與他人不同？當一個人透過自己的個性識別出某些符號與特性，相較於其他群體差異認出自己是誰。身份認同是透過這些過程的衍生出來的產物，這是一個人對自己的認識。簡單說，「我是誰？」通常是透過他人，辨識出自己與他人的不同。而我群如何辨別他群的不同，其中一個方法是，透過邊界、國家疆界或是族群身份，讓人們理解出「自己是誰？」也就是透過地理空間中身份的差別，找出自己是誰。

所謂邊境（borderland）是指毗鄰國家邊界的領土，邊境能夠用於區別不同身份的界限，這是一個人或者群體用於識別自己的方式與過程。一個人身份認同透過邊境不同形成「我是誰」概念之條件。邊境三大概念：地理位置、社群與人群及三者之間的關係。

地理位置是影響政治體系形成與運作的主要基本因素之一。國家是主要的地緣位置的主體，是組織的系統。根據地緣位置將邊界區域定義為，某個區域與邊界相鄰的區域的地理空間，是人類生活領域與行為之內部與外部因素。外部因素包括社會經濟條件及國家法律限制。內部因素包括地理位置、心理圖像、人與社會群體的價值與系統。也就是一個人的國家認同通常透過領土或民族社群中認同自己，並且呈現出集體意識的結果。

以2020年武漢肺炎為案例探討，這一場疫情不但牽動區域甚至全球局勢，台灣位處於最靠近中國的邊境地帶，最初，美國約翰霍普金斯大學預測台灣疫情可能是全球第二慘。許多學者評估疫情控制妥當與否，取決於政府的能力，包括封鎖邊境、防疫措施或者穩定市場財政干預等等。台灣中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中也提出5點台灣防疫成功原因，包括「台灣社會警覺心高、政府有相關成功防疫經驗、專家提供專業知識、強大資訊能力以及覆蓋率高的健保體系等因素」。除此之外，疫情爆發的第一時間，台灣政府立即關閉與中國邊境，加上靈活的指揮架構及正確的防疫戰略，讓受害程度與風險降到最小，才能獨步全球。

台灣位處於最靠近中國的邊境地帶，最初外界預測台灣疫情可能是全球第二慘。但台灣政府立即關閉與中國邊境，加上靈活的指揮架構及正確的防疫戰略，讓受害程度與風險降到最小，才能獨步全球。（REUTERS）

我是台灣人，無庸置疑！

電影《出走巴黎》以色列人當不成法國人；現實生活中克里米亞人卻能成為俄國人；武漢肺炎讓台灣人不想當中國人。以邊境理論理解，以色列人法語說得再好、法國歷史背得再熟，最後無法成為真正法國人的原因在於兩國缺乏地理與歷史的延續性。住在烏克蘭的克里米亞人最後成為真正的俄國人，因為兩邊有著千年的地理與歷史的延續性。在台灣，無論是歷經過日本皇民化運動、蔣中正國民政府在台灣植入中國身份或者國民黨長期執政下的一個中國原則，最後仍然無法讓台灣人變成日本人或者真正的中國人。因為台灣歷史脈絡發展是片段的、異質的、破碎的，加上與殖民過的日本、清朝、荷蘭乃至於當代的中國大陸缺乏地緣環境與歷史的延續性。

另一個原因與台灣人民族精神與民族心理有關，可能來自於恐懼的「防禦」心理因素，瘟疫蔓延威脅人們生命、財產安全，讓多數台灣人意識到了「自己是誰」，並試圖以生命捍衛國土維護自己的利益。台灣人看到他國或者中國政府防疫的失敗，自己則是憑藉著成功的防疫措施，意識到自己與他國或者中國的不同，找到了「自己是誰」，並且得到國際社會認同「台灣人」而非中國人，代表台灣人心中不完美的「家與國」，就是台灣。

countries: 中國 台灣 日本 美國 以色列 中華民國 西班牙 法國 烏克蘭 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 中正 澎湖

title: 薇拉夫人的國際關係料理藝術》武漢肺炎成為台灣人不想成為「中國人」的原因


content_text:
5/2 Star DJ：羅時豐

有故事的人，唱出每個生命的感動，讓D.L羅時豐用歌聲<體驗>人生，陪你度過溫暖的週末~

流行網播出時間

05/02(六)-12:00

中廣線上聽手機APP音樂網播出時間

05/02(六)-20:00

05/09(六)-15:00

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
民進黨立委趙天麟（中）表示，銅鑼灣書店店長林榮基（右）遭潑漆一案，應以系統性犯罪、國安事件處理，以免讓嫌犯及其背後的境外勢力逍遙法外。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／台北報導】《反滲透法》。銅鑼灣書店店長林榮基在台灣重新開業，卻遭到不明男子潑漆、恐嚇。民進黨立委趙天麟29日召開記者會表示，此類暴力脅迫民主人士的案件，不該視為一般刑事案件，應以系統性犯罪、國安事件處理，以免讓嫌犯及其背後的境外勢力逍遙法外，繼續對民主人士造成威脅。

趙天麟4月29日舉行「力查中共黑手，杜絕紅色滲透」記者會，邀林榮基出席，並請調查局國家安全維護處長林世偉、警政署刑事局副局長廖訓誠、國安局第三處長王作虞等人與會。

趙天麟表示，民主人士在台灣被潑漆、威脅已非首例，包括香港民主人士黃之鋒、香港歌手何韻詩都有類似經驗，4月21日林榮基又遭不明男子潑漆，更有統促黨、愛國同心會的人留言恐嚇，但相關案件總是「不了了之」，不是無罪就是交保，如果不加強查緝、揪出幕後黑手，這樣的事件只會一再發生。

他建議，應將這類案件升級為「國安層級」偵辦，檢方、警方、情報機關應極力清查背後金流、刻意刪除的通聯記錄與接觸人員，務必抓出背後黑手，才能避免事件一再重演，台灣是民主國家，不容許中共猖獗攻擊。

林榮基：法官輕判 等同鼓勵犯罪

林榮基表示，近年這類事情頻傳，將來也可能會有其他人受到傷害，從媒體上聽說法官有考量嫌犯的人權，但他認為人權是普世價值，問題是被傷害的人也有人權，如果法官輕易讓嫌犯以幾千元交保，「是不是等於在鼓勵他們做這些事情？」

他認為，這些人很可能收了中共的錢，法官判得太輕，會讓這樣的事情再度發生，雖然嫌犯有承諾不會傷害他，但既然能違法一次，也可以再違法第二次，他呼籲台灣政府，應該要檢討相關法規，讓法律更加完善，不只是保護香港人，也是保護台灣人。

中共背後操縱？調查局介入偵辦

對於此案，警政署刑事局副局長廖訓誠表示，案發後警政署已組成專案小組偵辦，相關偵查細節不便說明，後續會透過各種管道，偵查是否有危害國安，書店部分也責成台北市警局做好安全維護，保護每位市民的安全。

countries: 台灣 香港

title: 林榮基遭潑漆 立委建議以國安層級處理


content_text:
母親節即將到來，不過受到疫情影響，減少民眾出外用餐意願，但業者不被疫情打垮，高雄多家飯店預訂狀況只有5、6成，雖然預期屆時訂位狀況或許能到8、9成，但訂位速度較往年慢了許多。因應消費型態改變，今年飯店業者推出外帶、客房用餐、多元促銷等活動，盼為業績注入活水。

【高雄福華大飯店】

在4／30~5／30期間推出「歡慶母親節」活動，M3樓珍珠坊及六樓江南春推出「馨愛媽咪桌宴」，道地廣式（珍珠坊）及滬式（江南春）料理，每席NT＄5,888＋10％元起（6人量），專屬獨立包廂每席NT＄12,000＋10％元（10人量）。Smile One精緻涮涮鍋也推出四人套餐提供小家庭能有不同的慶祝選擇。另特別推出「客房用餐」服務，可享用價NT$12,000元的10人桌菜，還有獨立空間可以歡唱KTV、玩Switch或VR虛擬實境體感遊戲（以上三選一），全家一起用餐同樂，客房用餐專案每房NT$15,000元，每日限量二組，需事先預訂。

活動期間點用母親節合菜或包廂料理，還可以參加抽獎，豐富的獎項內容有價值二萬元的翡麗婚紗全家福 套組、Vivi Spa 機能舒壓療程及純植護手霜、餐飲優惠券等。

【高雄國賓大飯店】

自4月21日起推出專屬於媽咪的「美顏養生外帶套餐」(六人份)，共有6,800元與12,000元兩種方案，嚴選多種高營養價值食材，打造出兼具養生與極致美味的菜色。此外，國賓麵包房推出造型與口味皆應景的「香草莓果」母親節蛋糕，六吋售價990元，5月3日前預購再享9折優惠。

【高雄福容大飯店】

首度推出母親節外帶、外送合菜，高雄福容飯店推出中式桌菜6,520＋10％元／6人、9,520＋10％元／10人，贈特調果汁，享福卡會員於4／30前預訂，再贈送手工壽桃或豬腳一份，兩天前預訂提供免費外送及免服務費。

【高雄翰品酒店】

高雄翰品酒店第一次推出可供外帶的母親節合菜，外帶餐點一組六人份優惠價4990元，包括翰品燒烤拼、金華砂鍋雞、味增燒龍虎斑、羊肚菌醬烹大蝦、蠔汁芥蘭菜、閏年添福豬腳麵線、198葡式蛋塔(6個)。三樓港都茶樓於5月8日至5月10日推出六人份桌菜，每席6位含茶資感恩價只要3980元加一成服務費。另與用餐同行母親拍照打卡標記飯店官方粉絲團，贈送芋頭珍珠露甜湯一碗 。

【高雄英迪格酒店】

於5月1日~3日，及8日至10日期間前來歡慶母親節的賓客，只要支付自助餐費用788＋10％元用餐，酒店就會加贈每人一份主餐香煎豬里肌佐羅勒醬。除了這樣還不夠，金牛及雙子座的饕客快看過來，五月底前廣約親友四人以上用餐，「當日壽星的你餐費由我們招待」。

【比歐緻居】眺吧餐酒館

特於5／9(六)及5／10(日)兩天，推出「滿馨感謝」母親節四人套餐，每套4,680元＋10％，5／4(一)之前訂位享早鳥9折優惠，活動期間單筆滿額8,888元，免費住宿券送給您！整個5月凡姓名中有「康、乃、馨、芬、芳」五個指定字者，用餐還能獲得「精選香氛小組」一份。另5月同步推出「閨蜜同遊」品午茶住房專案，5／31前雙人同行一泊二食43折起，專案贈英式經典下午茶三層架。

【和逸飯店．高雄中山館】

30層樓的高空餐廳Cozzi THE Roof，於5／9(六)-5／10(日)特別推出母親節特別菜單，提供Prime美國頂級肋眼牛排1250元＋10％、美國特級菲力牛排搭澳洲明蝦980元＋10％、炭烤美式戰斧豬排880元＋10％、中式炭香炖羊肋排780元＋10％、油封香草黑鮭魚襯花枝佐法式燉蔬菜680元＋10％等5款精緻海陸主餐。活動期間消費滿千可獲得抽獎券，隔月抽出餐券和舒適套房雙人住宿券等多項好禮。

【高雄晶英國際行館】

Ukai-tei Kaohsiung日籍雙主廚領軍獻上全新季節菜單，鐵板燒推出《特選和牛菜單》，價格自 NT$4,300 起，和牛份量由標準的80公克增加到 120 公克。套餐中的另一亮點，則是主廚在鐵板檯上精采演繹的《鮮魚芋鱗燒》，另也將防疫期間主動降低可預約座席數，創造安然舒適的美好距離。母親節當周（5月4日至5月10日）更推出用餐免服務費禮遇。

【義大皇家酒店】

則由曾獲得「FHA新加坡國際廚藝競賽」巧克力工藝金牌的主廚林政陞操刀，特別設計兩款能溫暖又討好媽媽的蛋糕。其中「甜心媽咪」為草莓香草起士蛋糕，8吋每顆850元、「時尚媽咪」6吋每顆650元，4月27日開放預購，5月10日前購買6吋時尚媽咪搭配水果起士蛋糕或經典黑森林任一款，合購優惠1000元。

(中時 )

countries: 新加坡 澳洲 英國 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 中山

title: 不被疫情打垮！高雄飯店推母親節大餐外帶


content_text:
Difficile de dire qui prendrait le pouvoir si le Kim Jong-un était véritablement décédé © KCNA / KNS / AFP

法國媒體29日引述《外交政策》（Foreign Policy）雜誌報道說，金正恩神隱有三種解釋。一他很快會健康地載出現在公眾視野；二在很長一段時間仍不露面；三他已回天乏力，無法再掌權。此雜誌還認為，如果金與正掌權，她是女性，即便是臨時執政，也會把自己陷於危險境地。

法國媒體表示，金正恩在過去也有過一段突然消失引發國際媒體猜測再出現的事情發生。他年紀輕輕，但身體狀況並不好。4月15日沒有出現在紀念朝鮮國父金日成誕辰108周年“太陽節”活動場面，這次“缺席”的確令人費解。

法國媒體表示，至今朝鮮沒有宣布有新冠病毒確診的病例，金正恩令人擔憂的健康狀況去躲疫情，有可能是他無法露面的一大可能。《紐約郵報》也分析說，朝鮮為防疫取消了許多大型活動，實行邊境封鎖和隔離措施，極力防範新冠疫情。

Korea Risk Group的執行長Chad O’Carroll認為，如果金正恩是因為擔心周圍的疫情而躲出去，這會讓“國家媒體所說的，本次危機得到很好控制的說法站不住腳”。 他還說，“金正恩如果只是試圖避免感染，理論上講，公布一些健康形象的照片或是視頻應該不難。”

美國《外交政策》（Foreign Policy）雜誌從三方面揣測金正恩20多天沒有公開露面的可能。

一：金正恩需要一段時間的療養，隨後健康地露面。如是這樣，朝鮮和韓國、美國的緊張形勢依舊。三方尋找共同點的談判又會重新開始。

二：金正恩會很長一段時間“神隱”

根據《外交政策》周刊的預測，金正恩不露面的時間會延續很長一段時間。這樣的話會令朝鮮在國際舞台上處於非常微妙時期。金正恩的妹妹金與正有可能接管國家政權。但她是一名女性，即便是臨時主政，也會令自己處於危險境地。

從軍事政策上看，金與正會延續中程、遠程導彈試射的挑釁做法。而她這樣運用權力會很不得心應手。看不慣她，希望維持和美、日、韓現行政策的朝鮮高級官員插手主政的可能性也不是沒有。

三：最後一種可能就是金正恩已經死亡，他無法重掌政權。那麼他最後留下的遺願是什麼？是不是有某位家族人拿出一個尚方寶劍，說他(她)親自被直接任命。

《外交政策》雜誌分析說，金正恩的妹妹金與正也不是唯一一個可以接管國家大權的人選，金正恩的叔叔金平一（Kim Pyong Il）就一直被認為有望掌權。

現年65歲的金平一是朝鮮創始人金日成（Kim Il Sung）唯一在世的兒子。1970年代，在輸給他同父異母兄弟金正日（Kim Jong Il）後，金平一在海外工作了大約四十年，包括在匈牙利、保加利亞、芬蘭、波蘭和捷克等國家，此後返回平壤。如果金正恩真有不測，金氏家族後裔可能會從陰影中浮出水面，軍官或政黨官員都可以跳出來爭奪權力。

《外交政策》雜誌最後表示，金正恩的健康狀況到現在一直是個迷，只有在朝鮮官方發出正式公告後才會算數。

韓國統一部長官表示，自1月中旬以來金正恩至少有兩次在公眾視野消失了將近20天。”鑒於當前的(新冠疫情)形勢，我不認為這有什麼特別不尋常的。”

美國總統特朗普周一曾稱，他知道朝鮮領導人金正恩的情況，希望他一切都好。但特朗普沒有對此加以更多的說明。

日本首相安倍晉三表示，他注意到有關金正恩健康狀況的報導，正在密切關注。

countries: 日本 法國 芬蘭 匈牙利 保加利亞 美國 捷克 波蘭 韓國

events: 新冠病毒 死亡

title: 金正恩神秘失蹤的三種可能


content_text:
本月7日在臉書瘋傳著一部影片，一名未成年人鄭男駕駛著租賃小客車拒絕臨檢，同車上還有三位未成年乘客，遇到警方路檢甚至拒絕盤查並逆向行駛。而影片中的四位警察，將一名未成年戴姓乘客跩至地上壓制，並不斷的辱罵被壓制的戴男，不僅抓住戴男的頭髮，甚至用腳踹了少年的頭部。當附近居民大聲質問警察：「你們在幹甚麼？打小孩喔？」，其中一名員警回嗆三字經，並向住戶大喊：「他們拒檢欸。」此片上傳至網路後，立刻引起了廣大的討論，網路上批評警察執法過當，以及為警察喊冤的聲音此起彼落。

警察是否執法過當？

依照《警察職權行使法》的規定，這些未成年無照駕駛以及同行的人，不僅拒檢還逆向，警察就需要將他們攔停並查明身分。執業律師詹晉鑒表示，警察當場認定逃逸的人犯罪嫌疑重大，或者是客觀上有違反公共利益之虞，依照警察職權行使法，是可以將他用強制力壓制或逮捕，但警察的強制力只能施展到其可以控制局面的範圍內。至於警察對乘客（戴男），做出「以腳制服」的行為，不僅有觸犯傷害罪之嫌，在執行公務時有可能會觸犯了濫權罪。

居民錄下中和分局員警執法過程。（圖片來源／截圖自臉書）

「這是非告訴乃論，刑法287條的但書。」立法委員邱顯智說明，刑法第287條規定，公務員若犯了刑法第277條的傷害罪，則是非告訴乃論。非告訴乃論是指，任何的犯罪事實被檢察官知悉後，檢察官必須偵辦。而現階段已有多位律師向新北市地檢署告發，無論結果是不起訴、起訴或緩起訴，地檢署都應該給一個交代。

工時長又雜務繁重的臺灣警察

然而當發生這種事件，無法將原因全權究責於沒有依法行政的員警，警察的勞動環境也是一個很大的原因。

警察與民眾比例（後簡稱警民比）過高，儼然是臺灣正在面臨的一個問題。現職員警王惀宇表示，警民比過高就代表警察必須處理的工作量更多，更會導致員警工時變長。若是因此造成員警疲倦，會使得員警在執行勤務時判斷力減弱，而有更高的機率誤判情勢或導致情緒管理出現問題。

根據最新的數據顯示，新北市為六都中警民比最高的城市。（圖片來源／楊詠嵐製）資料來源：警政統計查詢網、中華民國內政部戶政司全球資訊網

原為警民比最高的桃園市，在去年編列了10億預算，擴增了將近千名員警的數量，警民比因此變得比新北市低。立委邱顯智在立法院質詢時，指出新北市的分局警民比過高，像是三峽分局北大派出所竟高達1比2513。內政部長徐國勇在備詢時則回應，「我們也藉這個機會，拜託各位首長寬列一下預算。」

增加經費之前，還能如何解決？

預算畢竟無法無限上綱，在有限的經費之下，除了增加警力降低警民比外，是否有其它方法能夠降低平均每個員警的工作量？台灣警察工作權益推動協會常務理事蕭仁豪指出，警察的工作量並非和警民比高是絕對相關的，有時候是因為警察必須處理太多雜務，才會導致工作量過高。蕭仁豪舉例，過往就發生過，風災後上級擔心有心人士哄抬物價，便派員警去菜市場查菜價。另外，在天氣轉涼的時候，警察也必須負責「防寒工作」，關懷社區內年長的人，而並非由社會局或是鄉、里長負責。「這些工作有它的道理，但是全部推來警察局的結果就是無法負荷。」

除此之外，績效要求也是增加基層員警工作量的原因之一。蕭仁豪舉例，因為績效的制度，各派出所會開始比較自己的轄區內提款熱點多不多。像是台東市的警察局，就會在原本警察巡邏的路線之外，再設立一個針對ATM的巡邏。但是台北市的ATM本來就比台東市多，雖然增加了這樣的巡邏路線，台東的提款熱點也無法多於台北市，因此績效分數也不會更好看。「這就是一個典型的警察給自己的工作，甚至還沒有甚麼效果。」

績效制度衍伸出的問題

邱顯智表示，未來不管是提出修法，或者在內政委員會的時候，會再提出不要在刑案以及交通案件上，以績效的方式綁架基層員警。邱顯智和蕭仁豪都指出，績效制度會讓有些員警傾向使用違法方法調查，甚至捏造刑案證據。「最常見的是警察盤查，警察以合理懷疑為理由就可以對民眾盤查。」蕭仁豪認為，績效要求高，警察為了達到上級所制定的績效標準，而去不斷地增加盤查數量。而不斷增加盤查數量的背後，很可能就導致員警變得不那麼在乎法律的限制。而長官看到大家都能達到標準，就會再將標準提高，這樣的惡性循環不僅讓基層員警吃不消，更是會間接地破壞國家的法治。

對此，蕭仁豪認為績效制度最大的問題在於，制定者只有警政署自己的人，缺乏學者專家以及基層員警的聲音。完美的績效制度並不存在，績效應當是交由管理者與被管理者互相協調，以避免出現上級有時提出不切實際數字的情形。而警察也因此會做出「拆案移送」的行為，有時候一個人會有多起犯罪的行為，這些行為理當可以做成一案移送，員警卻為了讓數字的呈現上更為好看，故意拆成多案處理，也因此造成後續檢察官的困擾。

然而，現職員警王惀宇指出，績效制度是警察考績制度的重要依據，它綁住了警察的人事制度，許多行政計畫的獎勵也是以績效做為核分與敘獎的依據。若是未來要修正績效制度，傾聽第一線員警的聲音會是一個非常重要的環節。

警政改革，還需要做甚麼？

邱顯智在臉書上表示，先前邱辦曾要求警政署交出現場員警執勤攜帶的密錄器，警政署卻說明，當場因為事發突然，四位執勤員警皆未開啟密錄器。對此邱顯智受訪時表示，臺灣目前沒有強制開密錄器的規定，這是未來警政改革非常重要的一件事。「我們覺得他（警察）明明有開，他（警察）卻可以說他沒有開密錄器。」如此一來會導致現場的人員各說各話，但卻沒有辦法做進一步的驗證，儼然成了羅生門。

對此，王惀宇說到，不管是員警使用密錄器，抑或是民眾錄影，都可以有效的去約束雙方的行為。錄影不僅可以提醒員警注意執法的界線，也能讓民眾注意到自己的行為正在被記錄、觀察。這種相互的影響，在相關的研究中也被證實能夠降低警民的衝突。

在法治國家中，警察必須遵循著法律執法，若是有執法過當的情形的確應當被譴責。但在這樣的事件背後，我們也可以窺見工作環境的困境與文化，是如何去影響基層的員警，甚至造成這些事情不斷的惡性循環。抨擊警察違法的法律工作者並非如同網路上的批評，高高在上而忽視了第一線員警的辛勞，而是因為若是隱忍警察違法的行為，會使得國家的法治基礎被動搖。未來立法人員和警界高層如何階段性地修改警察的勞動條件，勢必會是一項非常重要的內政議題。

記者：楊詠嵐 報導

更多報導請見：喀報

journalist: 交大傳科

countries: 台灣 臺灣 中華民國

people: 邱顯智 徐國勇

taiwan-subdivisions: 三峽 桃園 中和 新北市

title: 警察出腳　踹出警界制度問題


content_text:
記者 何蕙安／編譯

為擺脫初期抗疫不力的批評，並鞏固其全球領導地位，中國的大外宣活動在全球如火如荼展開——包括在網路世界。蒙特內哥羅數位鑑識中心近日分析了3萬篇塞爾維亞推文，發現有七成來自機器人帳戶（Bot accounts），且內容一面倒的宣揚中國抗疫成功與中塞兩國情誼。

數位鑑識中心（Digital Forensic Center，簡稱DFC）是巴爾幹半島國家蒙特內哥羅（Montenegro）智庫「大西洋理事會」（Atlantic Council of Montenegro）旗下的一個項目，專注對抗不實訊息、假新聞，與推廣媒體識讀。塞爾維亞位於蒙特內哥羅的東北邊，兩國都仍在爭取加入歐盟。

中國在網路世界發動宣傳攻勢

該組織指出，類似的網路大外宣活動在巴西、委內瑞拉、沙烏地阿拉伯、土耳其、埃及、印度都有被偵測到，主要目的是增加特定內容的能見度與好感度，並將公眾意見導往特定的方向。

圖1：在塞爾維亞進行大外宣的機器人帳戶轉發最多的圖片之一，顯示中國與塞爾維亞的團結與情誼。擷自DFC

有600多萬人口的塞爾維亞是中國近來積極拉攏的東南歐國家。路透社報導，上個月，6名中國醫護人員搭著塞爾維亞班機抵達首都貝爾格萊德（Belgrade），塞國總統武契奇（Aleksandar Vučić）與多名內閣成員親自迎接。武契奇還親吻了中國的國旗。

一時之間，塞爾維亞充斥著對於中國政府的「感恩之情」。當地親政府媒體Informer發起的「感謝您，習大哥」大廣告看板，豎立在首都街頭。

圖2：塞爾維亞親政府媒體Informer製作的感謝習近平廣告看板。擷自Informer

前加拿大外交官、阿爾伯塔大學中國中心主任侯秉東 （Gordon Houlden） 接受路透社採訪時表示，中國正在利用新冠疫情，來進一步鞏固其在國際社會中的利益，包含向國際社會推廣中國的領導模式以及抗疫方法。

DFC週日（13日）發布的〈機器人網絡與新冠病毒一起抵達了塞爾維亞〉報告，進一步佐證了中國的大外宣行動。該組織近日分析了3月9日至4月9日推特上含有「Kina」（塞爾維亞文的「中國」）與「Srbija」（塞爾維亞文的「塞爾維亞）兩字的貼文，結果耐人尋味。

圖3：DFC的針對3萬篇推文的研究總結，發現有高達七成的推文來自機器人帳戶。擷自DFC

機器人帳戶大量發推文

首先，大量的推文來自機器人帳戶。在3萬篇推文中，有21572篇、即七成的內容來自共1124個機器人帳號。這些由演算法操作的自動社交帳號，無需真人操作，即可自動發文。在統計期間，這些機器人帳戶共有18.6萬粉絲（Follower）。

數位鑑識實驗室（Digital Forensic Research Lab, DFRLab）曾發表了12個判斷帳戶是否為機器人的指標，其中三個最關鍵的指標是匿名性、高度活躍性與放大性（是否專注與特定用戶、話題、標籤互動，增強其聲量與被觸及程度）。

其次，這些推文內容都圍繞著三個主題：「宣揚中國援助與兩國友誼」、「讚揚塞爾維亞總統武契奇與政府」、「抨擊歐盟無作為」。推文往往加上了 @avucic（武契奇）、@AmbChenBo（中國駐塞爾維亞大使陳波）的標籤。

機器人帳號的特性

最後一個共同特徵是，這些帳號的推文多數是轉推而來。在2.1萬篇被判定為來自機器人帳戶的推文中，有高達85%的內容都是轉推其他帳號的內容，而非原創推文，目標是加強原有內容的觸及度。

這些推文的原始內容主要來自塞國總統武契奇帳號、其個人網站，還有塞爾維亞親政府的媒體如Kurir、TV Pink，以及上述大立「感謝您習大哥」看板的Informer。

進一步分析這些機器人帳號的成立時間，當中少數帳號於2009年就已被創立，2018年抗議武契奇獨裁的全國性示威（One in five million）時首度顯著成長，並在2020年大幅增加。1124帳戶中有954個帳戶是在今年創立。

圖4：機器人網絡從2009年以來的成長情況。大多數帳戶是在2020年創立。擷自DFC

DFC指出，這些機器人帳號顯然是在國家有重大活動時增長。以今年為例，除了新冠疫情，塞爾維亞預計在4月26日舉行議會大選。不過該選舉如今已因疫情暫時延期。

儘管推特本月初才宣布於2019年底移除了約9000則支持塞爾維亞總統武契奇與其執政黨的推文，但從DFC的研究可以看出，機器人帳號在社交平台上的行動仍是十分猖獗。

圖5：推特今年4月初才宣布已經移除了近9000個支持塞國武契奇總統的假帳號，但機器人網絡仍然持續行動。擷自推特

最近這段期間，武契奇多次公開表揚中國與俄羅斯的協助，他說他相信自己的兄弟與朋友習近平，強調中國是唯一幫助塞爾維亞的國家；與之對比的是，武契奇措辭強硬地抨擊歐盟無為，指「歐盟團結」的說法只是空話。

DFC認為，武契奇指控歐盟無為的說法並不公允。布魯塞爾至今向巴爾幹半島提供了3.4億歐元援助，當中大部分流向了塞爾維亞：包括注入醫療系統的1500萬歐元急難金，7840萬歐元減緩疫情經濟衝擊。此外，從2000年，歐盟已投入了4.5億歐元至塞國的醫療系統，包括增加病毒測試設備、配有呼吸器的救護車等。

參考資料

蒙特內哥羅數位鑑識中心（Digital Forensic Center）〈A BOT NETWORK ARRIVED IN SERBIA ALONG WITH CORONAVIRUS〉
路透社〈To Belgrade and beyond: Beijing exports China model of virus management)
國際記者聯盟〈Understanding bots, botnets and trolls〉

countries: 塞爾維亞 中國 歐盟 沙烏地阿拉伯 蒙特內哥羅 加拿大 委內瑞拉 印度 俄羅斯 土耳其 埃及 巴西

events: 選舉 新冠病毒

things: 假新聞 經濟

title: 疫情下的大外宣—中國機器人帳號進軍塞爾維亞


content_text:
近年家暴兒虐案件頻傳，南投縣草屯鎮御史社區為此投入家庭暴力社區預防工作，除巡迴宣導，去年更以在地美髮店為據點成立「社區防暴關懷站」，由店家關注顧客身心狀況，獲商家響應參與，至今已增至49站，縣府昨頒感謝狀表揚。

縣府社會處指出，我國家暴案件並未因「家庭暴力防治法」施行減少，像南投縣去年家暴通報案件3153件，反而較前年的2811件，增加近350件，可見預防保護工作不能懈怠，縣府因此串連公所、社區和學校加入反暴力的行列。

其中，草屯御史社區接受縣府輔導，4年前投入家暴社區預防工作，巡迴縣內各鄉鎮進行宣導活動，帶領全縣各社區共同響應反暴力，去年起更與亞洲大學社工系師生合作，廣邀草屯鎮美容美髮店和各式商家成立「社區防暴關懷站」。

御史社區總幹事陳霓瑄說，相較於大學，社區協會更接地氣也熟悉店家，所以接洽以女性客群為大宗的美髮、美容或美甲店等設站多願響應加入，後續眼鏡行、服飾店等商家主動表達願設置「防暴站」，一年就有49家。

首澄／佐木眼鏡行簡姓店長說，曾有親友遭受家暴脅迫讓他對此議題關注，願意成為「社區防暴關懷站」，除會留意顧客是否驚慌恐懼，甚至有無新、舊傷，透過聊天關心近況，釋出反家暴資訊，更讓對方知道防暴站也是通報管道。

家暴
 社工

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 南投縣

title: 商家就是防暴站 南投草屯增到49店


content_text:
【記者陳榮昌大安報導】交通部觀光局今年核定二千二百萬元，挹注大安風景區海灣遊憩設施改善工程第三期「綠光森林」計畫，爭得工程經費的立法院副院長蔡其昌，三十日邀集交通部觀光局等相關單位及與地方民眾會勘，期望加強星海露營區周邊設備及功能。蔡其昌表示，這項工程預計明年十一月竣工，希望能發揮大安觀光、收益之效益。

蔡其昌三十日上午，邀集交通部觀光局主任李嘉斌、台中市市議員施志昌、台中市政府風景區管理所所長廖偉志、大安區公所農建課課長黃見裕及福住里里長陳金隆、永安里里長謝綢與海墘里里長王勝宗等人到場會勘。

蔡其昌當場宣布大安風景區海灣遊憩設施改善工程第三期「綠光森林」計畫，將再投入二千二百萬元、臺中市政府自籌九百四十六萬元 打造該區海堤景觀之風林地景廊道「綠光森林」，海堤景觀之風林地景廊道，加強星海露營區周邊，如堤頂散步道、海堤斜坡道景觀美化及延線景觀指標及導覽，增加入口意象等設施，讓大安濱海園區能夠持續蛻變。

蔡其昌表示，海線觀光廊帶成果逐漸顯現，大安濱海園區改善計畫已經進入到第三期工程，未來除了有觀景平台、賞星廣場設置外，透過步道的串接也能夠到達週邊的龜殼生態公園及媽祖文化園區，完工後將串接起北大安、南高美知名景點，帶動大安觀光遊憩發展潛力。

市議員施志昌說，地方十分樂見大安濱海園區整建工程持續進行，而一旁年久失修的海虹橋整建初估預算需要四千五百萬元，我會在市議會持續監督並爭取預算，我們期盼市政府能更積極重視海線發展，讓地方持續轉動起來。

廖偉志也提到，大安濱海樂園經過觀光旅遊局做整體發展規劃，露營區已經完成了，OT的部分也正式的委外，而沙雕賞景平台及後續的周邊的環境整理也將在今年六月來完成，而第三期工程也接續啟動。

今年計畫辦理重點在於將大安風景區形塑成「綠光森林」，由於大安風景區常受季風嚴重侵襲，防風林對海岸地域之飛砂安定、農作物生產及生活環境的保護極為重要。另靠近五甲漁港往南方向，因東北季風影響，栽植耐旱、耐鹽霧之防風林對濱海地區飛砂具有較強之固定能力。
交通部觀光局今年核定二千二百萬元，加強大安風景區海灣遊憩設施工程，爭取工程經費之立法院副院長蔡其昌，三十日邀集相關單位會勘，舉辦說明工程內容。（記者陳榮昌攝）

people: 蔡其昌 施志昌 陳榮昌

taiwan-subdivisions: 大安 安定 臺中市 大安區 永安

title: 加強大安風景區海灣遊憩設施工程  爭取工程經費之立法院副院長蔡其昌邀集相關單位會勘


content_text:
因應新冠疫情對於表演藝術團隊造成的重傷，國家表演藝術中心近日推出「雨天，我們撐傘」計畫，呼籲民眾如購買到因疫情取消演出的票，能發揮同舟共濟精神，將預計退返的款項直接贈給原表演團隊，協助他們能夠度過難關。

關心藝文活動的我被這則新聞啟發，思考如何盡一己之力，讓這塊島嶼的藝文活動不斷炊。我平時有固定買書習慣，多半時間在網路書店下訂；每季則另外安排全家島內旅遊，在旅次中刻意造訪各地的獨立書店，讓孩子見識與連鎖書店不同的陳設與經營模式，並透過店主獨特的選書品味，為家人多開幾扇窗，建立閱讀社會的多元觀點。

如今防疫優先，不適合出門旅遊，不僅家人無法拜訪外縣市的獨立書店，外地遊客也無緣親歷本地書店。考量到獨立書店生存不易，每日都有現金短缺的隱憂，建議大家可以在居住城市內，選擇一間信任的獨立書店，先預付二千五百元當做半年書款，請店主根據台灣當下社會脈動，每月推薦一本深刻的書。這將是你與閱讀之間的冒險旅程，一方面維持定期讀書的習慣，同時解決閱讀偏食症問題，並讓書店有更多靈活的資金可以運用。

面對世紀變局，我們更應該安穩身心，從閱讀中長出力量，讓社會運作如常，「下雨天，我們撐傘；宅家天，我們閱讀。」

獨立書店
 疫情
 新冠肺炎
 觀光
 觀光景點

title: 預付書款 助獨立書店續命


content_text:
▲大陸外交部發言人耿爽。（圖／達志影像／美聯社）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國總統川普近日在白宮受訪時表示，中國造成新冠疫情蔓延全球，他正考慮懲罰中國，「我有很多方式。」對此，大陸外交部發言人耿爽回應，新冠肺炎是天災，中國跟美國都是受害者，「我還記得，現在對中國進行無端指責的個別國家，前段時間還在對中國的抗擊疫情表示讚賞，他們的話言猶在耳，但現在就翻臉不認帳。」

▼美國新冠肺炎確診數突破百萬。（圖／路透社）

耿爽30日主持外交部例行記者會，他指出，美方應該清楚他們的敵人是病毒而不是中國，這個時候他們的當務之急是聚焦國內疫情防控，推動國際抗疫合作而不是去攻擊、抹黑中國，甩鍋、推責給中國。

耿爽提到，所謂「懲罰」以及「為此負責」他們多次說過，這種說法並沒有任何法律依據，國際上也沒有這方面先例，「我不記得以前發生的H1N1流感、埃博拉、寨卡等重大疫情之後有誰受到懲罰了，有誰為此擔責了。」

耿爽強調，當務之急國際社會還是應該增進互信，加強團結，共同抗擊疫情，「這時候拆別人的台最終也將拆自己的台。」

▼美國總統川普近期多次批評中國造成疫情蔓延。（圖／路透社）

對於中國屢被指責隱瞞疫情，導致疫情蔓延全球，耿爽表示，種論調既不符合事實，也是對中國人民為防控疫情付出的巨大努力和犧牲的不尊重，「面對疫情，中方作為世衛組織國際衛生條例的締約國，始終本著公開、透明、負責任的態度，採取了最全面、最嚴格、最徹底的舉措，認真履行國際衛生條例規定的職責和義務。中方按照有關法規，及時調整出境衛生檢疫措施，嚴防疫情跨境傳播。」

耿爽並列出了中國從今年1月起通報疫情的時間節點，包含1月3日向世衛組織發出通報、1月20日將新冠肺炎納入乙類傳染病、1月23日武漢封城、1月30日世衛組織秘書長宣布疫情構成國際關注的突發公共衛生事件。

▼美國密西根州一名男子揮舞國旗，抗議當局「居家令」。（圖／路透社）

耿爽指出，當時，中國境外確診病例只有82個，美國和歐洲分別只有5例和10例，且沒有死亡病例，「剛才我介紹的只是中方為遏制疫情蔓延，採取的防控措施的一部分，疫情發生以來，中方始終跟時間賽跑、與病毒作戰，中國政府和人民克服巨大困難，付出了巨大的犧牲，在做好國內疫情防控的同時，也為降低疫情的國際傳播履行了應盡的義務。」

最後，耿爽還說，「我還清楚記得，現在對中國進行無端指責的個別國家，前一段時間還在對中國的抗擊疫情表示讚賞，他們的話言猶在耳，但現在就翻臉不認賬。我不知道是中國做錯了什麼，還是他們想刻意地隱瞞、迴避什麼。」

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 川普要為新冠懲罰中國　耿爽：之前才讚賞抗疫「現在就翻臉！」


content_text:
新华社北京4月30日电（记者樊曦）记者从中国国家铁路集团有限公司获悉，铁路“五一”小长假运输30日正式拉开帷幕。自4月30日至5月5日，全国铁路以列车运行图的日常图和周末图为主，以高峰图为补充，精准安排运力，增开“夕发朝至”高铁动卧列车，努力满足旅客节日出行需求。

国铁集团客运部相关负责人介绍，随着国内疫情防控形势持续向好，在5天的小长假期间，预计探亲、中短途旅游客流将有所回升，铁路部门将密切追踪客流变化，精准安排列车开行。

一是精准安排运力。以列车运行图的日常图和周末图为主，以高峰图为补充，在客流饱满方向安排列车重联、满编或满轴运行。4月30日至5月5日，铁路部门每日开行旅客列车将达5700余列，较节日前日均增加700余列，并做好人员、车辆充分准备，随时根据客流变化，动态增开列车。

二是增开30余列“夕发朝至”高铁动卧列车。4月30日和5月5日，铁路部门增开往返于北京西至深圳北、湛江西、珠海、昆明南、贵阳北，上海至深圳北，上海虹桥至广州南、珠海等区段的“夕发朝至”高铁动卧列车30余列，方便旅客假日出行和节后返程。

三是电子客票提升出行体验。4月29日，兰州至乌鲁木齐高铁全线实施电子客票，内地高铁和城际铁路实现电子客票全覆盖。小长假期间，旅客购买电子客票可通过互联网购票、退票和改签，凭有效身份证件实现“一证通行”和无接触进出站，更加方便快捷地进行实名制核验、检票和验票，有效防范车票丢失、购买假票等风险，出行体验将进一步提升。

四是25条城际铁路200余趟动车组列车票价继续实行打折优惠。继续对广珠城际等25条城际铁路的200余趟动车组列车票价实行打折优惠，最大折扣幅度为5.5折，促进“本地人游本地、周边人游周边”。

五是持续强化疫情防控措施不放松。坚持常态化疫情防控不放松，统筹做好站车疫情防控和铁路运输服务工作，严格落实站车测温、通风消毒、设置应急隔离席位等各项防疫措施，努力确保广大旅客和铁路职工健康安全。

title: 铁路部门启动“五一”小长假运输工作-新华网


content_text:
中國大陸最大的 PCB 廠臻鼎 - KY(4958-TW) 中國大陸掛牌子公司鵬鼎，受惠自動化、美元兌人民幣升值等正面因素帶動，首季營收雖下滑，但純益達人民幣 3.08 億元，年增 66.33 %。由於臻鼎持股鵬鼎達 72.82%，鵬鼎獲利成長，也將帶動臻鼎今年首季獲利表現，每股純益人民幣 0.13 元，年增 62.5%。

臻鼎公告，鵬鼎 2020 年首季營收人民幣 39.69 億元，年減 6.31%，純益人民幣 3.08 億元，年增達 66.33 %。

鵬鼎營收微幅下滑，但獲利大增 6 成，主要是經營階層持續進行成本管控、製程改善、強化自動化生產，有助降低生產成本，帶動營業利潤增成長。

臻鼎包括軟硬板產能多數位於中國，2 月受疫情管制人流及物流影響，導致營收下滑，但 3 月就快速恢復產能，單月營收衝上 82.58 億元，較上個月成長 222.9%，也創歷年同期新高，。2020 年第 1 季營收為 175.12 億元，相較去年同期減少 9.58%。

由於鵬鼎控股與臻鼎財務連結性高，臻鼎首季營收衰退，子公司鵬鼎首季純益卻年增超過 6 成以上，使市場對於營收衰退後產生的疑慮略減，法人指出，臻鼎為蘋果 iPhone SE2 的供應鏈，上半年業績將有支撐，在自動化製程有效運用下，有助獲利走穩。

臻鼎今年印度組裝廠產能將開出，中國廠淮安廠、深圳二廠也將投產，另外秦皇島廠類載板產能也將擴充，有助營運成長。

臻鼎每股擬配發 4.5 元現金股利，目前仍暫居蘋果 PCB 供應鏈之冠。但外資憂心今年下半年 iPhone 新機需求放緩，在訂單下降的不利狀況下，將加劇價格戰競爭，且臻鼎進入 iPhone LCP ，可能會導致下半年利潤率下降，因此將臻鼎評等從「中立」下調至「減碼」，對臻鼎目標價從 100 元下調至 82 元。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 中國 印度

title: 臻鼎子公司鵬鼎首季營收降 獲利大增逾6成 | Anue鉅亨 - 台股新聞