content_text:
海軍敦睦支隊磐石艦因部分官兵確診新冠肺炎，加上支隊官兵744人由海軍左營基地進出，使得高雄市左營區居民憂心感染擴增。有鑑於先前李長榮集團於開學前夕提供異丙醇清潔液予在地中小學，提升社區防疫等級，本次由李長榮科技響應企業公民責任，專程委託母公司李長榮化工生產調配75％異丙醇清潔液共計800公升，並透過當地民意代表捐贈予左營地區中小學、鄰里、商家及社區大樓，提供學童、消費者及民眾使用，全力協助政府單位，藉以防範疫情升溫。

李長榮科技日前（22日）捐贈對象，包括：左營區共計12所小學、六所國中以及幼兒園、高中各一所，同時也透過埤西里、崇實里、廍南里等里長，深入家戶發送，進而協助居家防疫；此外，為降低民眾出門採買的疑慮，也提供給高市公車左營南站至舊城派出所路段內70餘間店家，希望透過有效的消毒方式，幫助商家提升消費者信任。

李長榮科技希望透過本次捐贈行動，提供社區防疫所需，降低民眾憂心，共同對抗新冠肺炎疫情；同時也感謝「福鴻交通事業股份有限公司」在本次捐贈過程中無償提供車輛與人力，協助完成75％異丙醇清潔液之配送任務。

taiwan-subdivisions: 左營 左營區 高雄市

title: 李長榮科技 捐抗疫物資給左營


content_text:
國家氣象局(National Weather Service)29日對華盛頓特區及馬、維州部分地區發布洪水預警(flood watch)，預計豪雨和局部雷暴雨天氣最早將在周三晚間抵達，或持續到周四(30日)晚間，降雨量1、2吋，有些地區可能達到3吋。

氣象局指出，洪水預警範圍包括華盛頓特區，馬州蒙郡、喬治王子郡、安奧蘭多郡(Anne Arundel)、查爾斯郡(Charles)、卡夫特郡(Calvert)、弗雷德瑞克郡(Frederick)、巴爾的摩郡，以及維州的亞歷山卓市、阿靈頓郡、費郡、勞登郡、威廉王子郡和斯塔福德郡(Stafford)。

氣象專家稱，豪雨最密集時間預計在周四上午8時至晚8時，但最早可能周三晚間就開始下雨，周四當天可能面臨洪水風險；大華府絕大多數地區降雨量1到2吋，降雨較多的地區也可能達到3吋。

除了洪水預警，華盛頓特區29日下午4時之前，還面臨海岸洪水預警，毗鄰Ohio Drive和Hains Point Loop Road的防潮堤壩(seawall)，以及潮汐湖和傑弗遜紀念堂附近或迎來小型洪水(minor flooding)和漲潮。

氣象專家預計，大華府地區在周四五都是雨天，周四有豪雨和局部雷暴雨天氣，最高溫華氏65度左右，周五繼續下雨，最高溫華氏60度至65度。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

title: 大華府洪水預警 雷暴雨最早今晚抵達


content_text:
股匯雙漲，台股盤中爆量漲逾180點。 (圖:中央社)

 在美股收紅及資金回流效應下，新台幣匯率大幅升值，權值股台積電站回300元關卡，激勵台北股市今天(30日)盤中爆量大漲超過180點，最高來到10952.83點，預估量能逾新台幣2000億元。

截至上午10時37分，加權指數上漲170.71點，來到10942.93點，漲幅1.58%，成交金額新台幣1115.40億元。

蘋概股三王今天同步開高走揚，台積電盤中漲逾1.5%，最高來到304元；鴻海漲0.93%，來到76.3元；股王大立光上漲3.55%，突破4000元大關，來到4080元。

法人表示，新台幣近期再度升破30大關，資金面仍有利指數，台股在法人、籌碼面偏正向之下，指數下檔支撐強，有機會持續往上挑戰高點。

title: [財經] 股匯雙漲 台股盤中爆量漲逾180點


content_text:
長汎假期為慶祝連續17天沒有新增本土病例，即起推出離島、花東的超優惠「機加酒」行程，只要在5月15日前搶先預購，最低享有45折優惠，比買一送一更便宜。

在大家團結防疫努力下，目前已保持連續17天無本土病例紀錄的好消息。為了讓民眾積壓已久的緊繃情緒獲得緩解，在做好健康管理的前提下，長榮航空直營旅行社長汎假期與立榮航空攜手推出離島及花東的國內防疫旅遊。

長汎假期表示，為邀請民眾擁抱大自然，旅遊不群聚，在陽光洗禮下，強化身心靈的免疫力。此次推出的產品，包括：花蓮、台東及馬祖、金門、澎湖離島等淨土，首推「花蓮成旅晶贊．雙人房」，限時優惠價2天一夜每人1999元起，下殺45折，比買一送一更划算；台東則推出「五星知本老爺酒店．雙人房」限時優惠價2天一夜每人4399元起，等於買機票送住宿。

炎夏將至，當然也不能忘了海島旅行。長汎假期說，澎湖優惠首推「FUN遊澎湖．澎澄自由行」，下榻優質星級澎澄大飯店，限時優惠價2天一夜每人只要3799元起，下殺48折起；金門優惠則推出「FUN豪華-金湖飯店自由行」2天1夜3299元起；馬祖優惠推出「馬祖機票+閩東建築宿一晚」2天1夜4599元起。

接下來5至6月的夢幻馬祖藍眼淚，以及7至8月的澎湖海上花火節即將到來，長汎假期表示，馬祖及澎湖的產品將加碼特惠，4人同行，總價再折2000元。

長汎假期與立榮航空攜手的國內防疫旅遊，提醒民眾旅遊不群聚，落實防疫措施，讓大家可以安心出外透透氣。

taiwan-subdivisions: 花蓮 金門 澎湖 金湖

title: 賀17天零本土病例 離島花東遊45折攬客


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）肆虐全球，英國足球明星貝克漢（David Beckham）日前在臉書發文，點名需要來自台灣的防疫建議，讓台灣民眾興奮在底下留言，甚至引來媒體報導。然而，過幾日卻被發現該文章疑似只限「台灣」能看到，遭質疑是對台灣的公關操作。

貝克漢18日在臉書發文，提及自己已經在英國隔離4周，想要一些來自在台灣的「家人（family）」的建議，如如何保持健康與樂觀向上等等。因被國際足球巨星公開點名，此文一出馬上吸引大批網友湧入留言，認為這是台灣的防疫成就又再次在國際舞台上被看見的證明。

英國足球明星貝克漢（David Beckham）在臉書發文提及台灣，發文時間旁的齒輪符號顯示文章權限是被限定的。（取自David Beckham臉書）

不料，日後卻被眼尖網友發現，該文的權限為「自訂」，疑似僅開放給台灣，並非全世界都看得到，除了按讚人數明顯少於其他貼文外，在底下留言的也幾乎都是來自台灣的網友。此舉隨即被批只是一波針對台灣的公關操作，甚至引發是台灣政府向貝克漢買廣告的「大內宣」的質疑。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 李芯

countries: 台灣 英國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

references: 網友 臉書

title: 真心換絕情？貝克漢盼「台灣家人」給防疫建議 發文竟疑似「台灣限定」


content_text: 太子站831事件至今8個月，再有人發起悼念活動，有人在站外擺放鮮花，又有人高舉港英旗和美國旗，大批防暴警察在站外戒備，附近亦有多架警車停泊。

title: 修例風波：831事件8個月　太子站再有悼念活動


content_text:
富邦悍將隊開季不順，投打都有一堆問題，洋投伍鐸苦吞跨季十連敗，胡金龍、林哲瑄因為手肘問題無法傳球，蔣智賢只好從三壘移防右外野，生涯六年首次擔任外野手，總教練洪一中說：「悍將隊每年上半季都不理想。」

悍將對樂天桃猿隊二連戰，外野陣容大變動，李宗賢前天從固定游擊手改守中外野、生涯初體驗，昨天輪到蔣智賢鎮守右外野，更是效力中信兄弟、悍將三百九十五戰首見，比賽剛開打時，張正偉還在場邊提醒守位移動問題。

胡金龍本來就因手肘不適，只能打、不能守，暫時定位指定打者，不料林哲瑄前天賽前練球時，也發現右手無法傳球，洪一中說：「兩人手肘老毛病時好時壞，何時恢復正常沒有確切時間。」

洪總形容「一支球隊有一堆指定打者很傷腦筋」，他表示，每年上半季不好要找出問題，看看為什麼會這樣，投手、野手都一樣，再困難的狀況都遇過，要想辦法克服，全隊再加油。

悍將捕手戴培峰前天因觸身球造成右手腕挫傷，昨天下放二軍休養，申皓瑋本季初登一軍，擔任先發中外野手，他說：「不管被賦予什麼任務，都要想辦法幫助球隊，必須更成熟、更穩定才行。」

伍鐸從從去年五月十日至今，跨季連十五場先發未勝，悍將投手教練吳俊良表示，伍鐸仍會正常輪值，看看能否找回信心，這麼久沒勝投，內心難免糾結、緊張，不會跟他說負面的事。

胡金龍
 伍鐸
 林哲瑄
 蔣智賢
 洪一中
 樂天桃猿
 富邦悍將
 申皓瑋
 中信兄弟
 李宗賢

title: 中職／開季不順 洪總：悍將隊每年上半季都不理想


content_text:
北市議員王鴻薇（中）、陳炳甫（左）發現悠遊付上線1個月，捷運搭乘使用悠游付的金流、人流都不到0.1％。（張穎齊攝）

悠遊卡公司轉型電子支付推出悠遊付，悄悄於3月底上線，北市議員王鴻薇、陳炳甫發現，上線1個月後，捷運搭乘使用悠游付的金流、人流都不到0.1％，「萬人響應、無人使用」，且對於蘋果手機ios用戶居然不能支援，市長柯文哲去年信誓旦旦說要6個月殲滅敵軍，自己竟已潰不成軍。悠遊卡公司回應，持續與蘋果公司爭取並推廣。

王鴻薇指出，悠遊卡發卡數量逾8700萬、每年交易超過24.4億筆，悠遊卡主打結合北捷、交通做為特色推出悠遊付，但上市至今，悠遊付在北捷的每日使用次數平均只有1300、1400次，總體使用比率不到0.1％，對比LINE PAY一卡通上線1個月市占率直衝15％，柯文哲不僅跳票，更先將悠遊卡公司「殲滅、打趴」了。

陳炳甫批評，現況市面上大概有3成是蘋果ios用戶、7成是Android用戶，悠遊卡公司稱蘋果公司不開放第三方支援感應為由不合作，但他發現，蘋果官網早公告了日本、英國、美國、上海都有支援IOS感應電子支付的交通卡，這樣對蘋果使用者並不友善，眼睜睜看流失3成客群，被其他平台搶走，距離電子支付龍頭只會越來越遠。

悠遊卡公司業務群副總經理林季良回應，悠遊付3月23日正式上線，目前1個月申辦量近20萬人，但確實沒有讓很多人注意到、引起熱烈反應，公司會加強努力宣導；但悠遊卡2002年上限，歷經18年才有如今的能量，悠遊付才1個月，需要大量時間跟民眾關切累積，並沒有要把誰殲滅，是按照各客群習慣，目標就是推廣電子支付取代現金。

林季良說，每年都會跟蘋果亞太總公司接觸1、2次，會積極爭取開放合作；另外目前頂好、萊爾富已可用QR掃碼交易，預計今年OK、7-11、全家3大便利店都能使用。

(中時 )

companies: 蘋果 LINE

countries: 美國 英國 日本

people: 王鴻薇 柯文哲

title: 慘！悠遊付上線1個月　捷運使用率平均僅0.1％


content_text:
日本企業的違規質檢問題近來問題不斷。繼鋼鐵和汽車之後，液壓設備生産商KYB被爆出吸震裝置質檢違規。為何要捏造屬於質量根基的檢測數據呢？仔細查閱速霸陸(SUBARU）和日産汽車等公佈的相關調查報告書，一個共同點隨之浮現。那就是因設備老化和人手短缺而導致的「老衰工廠」這一現實。

「由於廠房和空調的老化，進行燃效與廢氣檢測之際不滿足濕度標準，檢查員只能糊上門縫，通過電熱水壺的蒸汽來調節濕度」（速霸陸）

「將鋁製品的檢查不合格品篡改為合格後供貨，是因為實施再檢查的保管空間只能佔用1天」（三菱材料集團）

從律師等調查的各企業的報告書中浮現出的是與此前以「質量」為最大優勢的「日本製造」的形象相去甚遠的真實狀況。

各企業持續利用老化的設備實施質檢。招致約10萬輛召回的速霸陸旗下群馬製作所的質檢廠房建於1960年代。而日産的櫪木工廠的廢氣試驗室的空調也是1977年安裝的。

被忽視的日本國內工廠

日産合併銷售額的6成來自海外，而速霸陸7成來自海外。這些企業以屬於主要搖錢樹的海外為中心展開新增投資，另一方面，日本國內工廠則一直採取不斷翻修的做法。據日本經濟産業省統計，從反映新設後經過年數的「設備年齡」來看，大企業與上世紀90年度相比增至1.5倍。

一方面，對人才的投資也被忽視。日産自陷入經營危機的1999年以後，在現任會長卡洛斯·戈恩的領導下果斷進行裁員，「（日本）國內技術員陷入了短缺」（報告書）。

面臨人手不足，又要應付交貨期，因此不斷出現違規行為。KYB的檢查員總計為8人，一度以1個人的狀態處理作業。Kayaba System Machinery的社長廣門茂喜表示，「拆解不符合標準的産品加以修正，需要5個小時」，因沒有人手的剩餘而走向了篡改數據。

日本的製造業企業一直將國內工廠定位為「母工廠」，通過一線的「持續改善(Kaizen)」來徹底提高生産效率，並將經驗傳授給海外工廠。但是，如果在勞動成本低廉的新興市場國家建成最先進工廠，日本國內的競爭力將下降。與作為標桿的海外工廠相比，日本國內生産將消失的危機感已開始在一線出現萌芽。

製造一線的扭曲

日産在比較各國工廠的産能和勞務成本等的基礎上確定生産基地。在旗下品牌「March」的製造從追浜工廠（位於神奈川縣橫須賀市）轉移至泰國工廠之際，多餘出來的技術人員很多被派遣到海外。

2017年10月被爆出篡改鋁製零部件數據的神戶製鋼所也面臨同樣的狀況。一位員工作證稱，「如果銷售額下降，工廠存在不得不停工的風險」。

journalist: 程巍

countries: 日本 泰國

title: 日本製造被「老衰工廠」拖下神壇？  日經中文網


content_text:
台灣銅鑼灣書店負責人林榮基遭潑漆案，引發社會關注。民進黨立委今天舉行記者會，認為此類案件，偵辦上應該提升至國安層級，以免讓涉案人、境外勢力逍遙法外，繼續威脅台灣的民主。

送上象徵「不屈服」的書袋，鼓勵台灣銅鑼灣書店的負責人林榮基，並沒有因為潑漆案而退縮。林榮基的潑漆案，引發全案背後是否有境外勢力控制的討論，綠委趙天麟29號舉行記者會，受邀到場的林榮基坦言，3名嫌犯交保後，確實擔心再次遭到傷害。

台灣銅鑼灣書店負責人林榮基說：「你很容易就把這個幾個疑犯就放出來，交保，還是最少的6千塊（保金），然後是不是等於鼓勵其他人來做這個事情，有可能收了大陸錢的人。」

民進黨立委趙天麟表示，「不太相信我們高雄人會這麼無聊到大費周章跑到台北，去攻擊一個準備要開書店的一個林老闆。那個背後，你說沒有其他這樣子的聯繫跟動機，我個人是不太相信。」

林榮基希望政府應該檢討相關法規是否完善。立委則強調，潑漆者刻意刪除與中國人士的通聯紀錄，疑點重重，呼籲像這類脅迫民主人士的案件，偵辦上應該提升至國安層級。以免可能藏身背後的境外勢力逍遙法外。

調查局國安維護處長林世偉說：「我們在這個禮拜一，已經請相關的外勤處站，就這個案件有沒有中共幕後操縱或指揮介入的情形，請相關的外勤處站在蒐報了解。」

刑事局副局長廖訓誠則表示，「對於從各種的一個線索，近期還會再做偵查。看是不是有危害國安的相關的一個證據。那這個書店的部分，當然也責成台北市政府警察局，能夠加強安檢維護的部分。」
 對於在陸委會留言威脅林榮基的人士，他的臉書簡介中，指向與特定統派政黨有關聯，警方是否以組織犯罪條例偵辦？刑事局強調，已經查出留言者的身份，初步了解，此案與潑漆案無直接關聯性，會持續釐清、另案偵辦。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 銅鑼

title: 林榮基遭潑漆案 綠委籲國安層級偵辦


content_text: 台南市一名女子在網咖擔任服務員，劉姓男子是店裡常客，當時看見女子有近網咖機房休息，便尾隨在後，竟趁機猥褻她，不顧女子反抗強行襲胸、摸下體，隨後女子報警提告劉男。台南地院一審判劉男6個月有期徒刑，劉男不服上訴，最後高等法院以漠視女性身體自主權，依《強制性交罪》判劉男有期徒刑8個月，可上訴。據判決書指出，劉男見女子走到機房休息，於是跟著進入機房內，他不顧女子反抗，把手伸入胸罩內撫摸胸部，還隔著褲子搓揉女子下體，藉此滿足自己慾望，直到外頭的店員聽到求救聲，進來把女子救出。劉男在檢警調查時不承認犯案，辯稱是想包養女子，並沒有違反對方意願，最後在地院審理時才坦言，他經常到網咖消費，覺得對方很漂亮，才會一時性起，台南地院一審判劉男6個月有期徒刑。劉男一審被判6個月有期徒刑不服上訴，最後經過高等法院審理，劉男經通緝才到案受審，未與女子達成和解，也未有補償的誠意，且嚴重漠視女性身體自主權利，依《強制性交罪》判劉男有期徒刑8個月，可上訴。

journalist: 陳冠伶

title: 變態男伸狼爪摸胸猥褻正妹店員　竟辯稱想包養她


content_text:
為什麼一定要cue國民黨？不僅因為這個黨仍舊是臺灣的第一大在野黨（以黨員數與財力等來說，則無疑是全國第一大黨），也因為在國民黨創始以來的自我命定裡，香港的民主與人權本就該是國民黨應念茲在茲的事情。

由香港銅鑼灣書店老闆林榮基至臺灣「重啟反抗」的「中山銅鑼灣書店」，終於順利達成募資與開幕。看得出總謙遜自稱自己「只是一個『賣書佬』」的林榮基，原本只想要低調開張，但開幕當天小小的書店卻幾乎被擠爆，包括立法院長游錫堃、民進黨祕書長羅文嘉、副秘書長林飛帆等都是首波造訪者，蔡英文總統更致贈花籃並引用聖經「惟願公平如大水滾滾、使公義如江河滔滔」。

在出版業正逢寒冬，人們更普遍因疫情而減少出門消費的此刻，「中山銅鑼灣書店」籌備時的民間募資活動在短短不到18個小時內便已達標、在開張首日書架幾乎被「掃空」、更不斷有來自全國各地的民眾表示「剛開幕人實在太多，改天一定去支持！」的景況，讓人在訝異之餘，更深刻地感覺到臺灣人對於「自由」的執著信仰與堅持，以及充滿著無盡的人性溫暖與關懷。

始終對「銅鑼灣書店事件」沉默，國民黨有「難言之隱」？

但從林榮基一路在香港遭受中共的施壓與迫害、在中國被失蹤與冠以莫須有罪名；再當他決定前往臺灣尋找「最後一座堡壘」，讓陸委會與許多公民團體在這段期間給予其各樣的幫助；最終終於能讓那座北京害怕的書店在臺北重新開張，但就在前幾日竟有統派人士向他潑紅漆威脅──在這段說長不長，但對林榮基本人來說恐怕也是萬分勞累的時光中，有一個政黨的「沉默」顯得特別明顯與諷刺，並似乎有著「難言之隱」而選擇對這一切均視若無睹。

沒錯，那就是國民黨。

還記得嗎──國民黨對港人關於「民主與自由」的承諾？

為什麼一定要cue國民黨？不僅因為這個黨仍舊是臺灣的第一大在野黨（以黨員數與財力等來說，則無疑是全國第一大黨），也因為在國民黨創始以來的自我命定裡，香港的民主與人權本就該是國民黨應念茲在茲的事情。

國民黨（至少在過去）聲稱要用「三民主義統一中國」、選擇相信「中國會邁向民主化」、堅持「『一個中國』就是自由民主的中華民國」──這麼多年，也許喊到自己都忘了，但還有很多人沒忘：特別是那些在雙十國慶時也會在香港街頭揮舞青天白日旗慶祝的香港人，以及那些始終相信「國民黨會比共產黨好」的香港「親中華民國派」團體們，都還在癡癡的寄希望於一個遙不可及的未來。

就算不管這些香港「民國派」人士們的懷舊與想望好了，畢竟國民黨都可以說：什麼「反攻大陸」還是「民主中國」的都早就是老掉牙的童話，誰叫你還要相信？或者用國民黨立委陳玉珍的話說，請不要「只會嘲諷過去式」。但，國民黨在過去一年的香港「反送中」運動與臺灣的總統大選中，所提出的「新使命」們更是不少：吳敦義說「港府當局應重視民主精神及保障人權等普世價值」；韓國瑜說要堅決反對「一國兩制」，後來選後又說要在高雄蓋「香港村」；立院黨團總召曾銘宗則說，要透過修改《難民法》和《港澳條例》來解決港人來臺尋求庇護議題……

嘴上說「支持香港」，手上卻「堅持媚中」的國民黨

承諾看起來都很美好，但問題是，國民黨嘴上說的和實際上做的完全是兩碼子事：一邊要港府「重視民主精神及保障人權」，一邊卻又不斷站在港府立場抨擊臺灣政府在「陳同佳案」上處置不當；一邊在臺灣反對「一國兩制」，一邊又在港澳中聯辦官員面前大讚「一國兩制」好；一邊說要透過修法來保護因「反送中」而流亡來臺的港人，一邊又痛罵蔡政府這樣是在「庇護反送中暴力份子」……國民黨在過去一年，根本一件對香港人有幫助的事都沒做過；但向中共主動諂媚與裡應外合的事情，倒是真的「罄竹難書」地做了不少。

如果你之前還看不清，那這次至少從林榮基先生身上，你可以再一次地驗證國民黨這種對香港「假關心、真捅刀」的真面目。明知道七百萬港人所受的苦難與所追求的信仰，卻只會表面動動嘴巴來聲援，實際上做的卻都是替中共強化統治正當性、甚至是讓臺灣也邁向「香港化」的行為。

這也無怪乎，對這次國際矚目的中山銅鑼灣書店開張，不敢得罪老共的國民黨會繼續選擇失語；更別怪，包括林榮基先生在內的許多港人，早已看透國民黨的真面目，並將其視為根本是在臺灣的「中共同路人」了。

（圖片來源：PSHK臉書、高雄市政府）

journalist: 樂克凜

countries: 香港 臺灣 中國 中華民國

people: 羅文嘉 蔡英文 曾銘宗 吳敦義 韓國瑜 游錫堃 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 銅鑼 高雄 中山 三民 臺北 高雄市

title: 讀者投書｜對銅鑼灣書店「失語」的背後，是國民黨對香港的「假關心、真捅刀」


content_text:
5月報稅季將至，但武漢肺炎威脅仍在，財政部已公告全面延長108年度所得稅結算申報期限至6月底，國稅局各稽徵所前工作人員目前也已全副武裝上陣，民眾進入也必須戴口罩及量測體溫。中央社記者孫仲達攝 109年4月16日
（中央社記者吳佳蓉台北30日電）報稅季將至，全台逾626萬申報戶須完成綜所稅申報，碰上武漢肺炎肆虐，為避免人潮群聚加速病毒傳播，呼籲今年謹記3大行動準則，儘量在家申報，善用科技便民服務，遠距諮詢、分流上門。

網路申報比重逐年增加，至去年已達64.5%，但其中有不少是上國稅局完成的網路申報案件，不熟悉網路操作、家中沒有讀卡機、有各式報稅疑問民眾，或受上班族子女委託幫忙報稅的長輩，過去還是習慣走一趟國稅局；尤其5月1日適逢勞動節，勞工放假、國稅局上班，人潮經常擠爆。

今年碰上傳染力驚人的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病, COVID-19）肆虐，目前台灣疫情雖相對可控，但隨勞動節連假及報稅季來臨，防疫氛圍再度緊張升高，財政部上緊發條，過去1、2個月絞盡腦汁擬定防疫戰略。

除報稅截止日拉長至6月底，五區國稅局、分局及稽徵所，已開始搭設戶外等待區、所得查調、收件或申報區，即使5、6月有時天氣炎熱，但為控管室內報稅人數、維持社交距離，今年有不少報稅環節得在戶外，無法像過去在室內吹著冷氣進行；相較走一趟國稅局，今年在家申報絕對是更便利、安全的上上之策。

疫情期間想安心報稅，財政部建議3大行動準則。

●善用網路 報稅儘量待在家財政部統計，去年全台逾626萬申報戶，其中高達210多萬戶是採稅額試算申報，因所得相對單純，國稅局可直接代為查調所得、計算應納稅額。民眾收到國稅局寄出的稅額通知書或郵簡後，確認內容無誤，建議可直接線上確認回復，若為須繳稅的案件，搭配信用卡、晶片金融卡、行動支付等方式繳稅，過程完全免出門。

不適用稅額試算者，如所得來源較多、複雜，使用列舉扣除額，或稅額試算結果有誤、需增減所得資料者，也建議採網路申報；為鼓勵民眾在家報稅，今年國稅局網路申報抽獎活動，特別僅限「非國稅局IP位置申報」才能參加，整體獎項數目及最大獎價值也都提高。

財政部官員呼籲，過去不少上班族子女委託父母到國稅局報稅，今年應由更熟悉電腦操作的青壯子女，或有網路申報經驗的家人協助申報，避免長輩出門增加染疫風險。

同時，近年網路申報已越來越簡單，未必要下載申報軟體，使用線上版報稅系統也可申報，登入財政部電子申報繳稅服務網的「綜合所得稅電子結算申報繳稅專區」即可看見連結，主要關卡包括身分認證登入、所得資料下載、申報資料檢查、增補及線上繳納等。

其中，第1關身分認證，分為須讀卡機及不須讀卡機2種方式，前者要搭配自然人憑證、已註冊健保卡登入；後者則可以戶籍謄本上「戶號」加身分證字號登入，今年也新增「Taiwan FidO」行動身分驗證登入法，但僅限有自然人憑證可使用。

第2關所得資料下載，凡在第1關以讀卡申報、或已申請Taiwan FidO登入者，系統可直接帶出國稅局掌握的所得資料；採戶號加身分證字號登入者，則要額外取得「查詢碼」，才能從報稅系統下載所得，不過，今年「查詢碼」除臨櫃申請外，可到四大超商利用多媒體事務機（kiosk），如i-bon，搭配自然人憑證或已註冊健保卡認證獲取，不用跑國稅局。

5月報稅季將至，但國內仍籠罩在武漢肺炎的威脅中，為避免報稅期間所帶來的人潮聚集，財政部除將今年綜所稅申報期間將全面拉長到6月底外，國稅局各稽徵所也超前部署，以透明塑膠布隔開員工及民眾，將感染可能降到最低。中央社記者孫仲達攝 109年4月16日

●遠距諮詢 出門前線上取號「超前卡位」財政部表示，報稅時若有疑問，可先試著遠端諮詢。今年報稅期間，5月1日至6月30日的國稅局上班時間，民眾有報稅疑問可打免費服務電話0800-000-321，因應民眾需求，各地國稅局今年將儘量加派人力支應。

考量電話諮詢經常滿線，民眾也可多利用國稅局提供的線上諮詢服務，例如，進入中區國稅局官網，熱門焦點區中有個智能客服「AI小吉」專區，歷經過去2年報稅歷練，「AI小吉」已越來越聰明，24小時接受民眾諮詢各式常見問題。

萬一非得上國稅局，財政部大力推薦民眾先在家線上取號，除金門、馬祖等少數地區，今年線上取號功能幾乎已全面普及。

民眾出門前，可先上網進入各區國稅局官網，選擇要前往的分局或稽徵所，根據要辦理的服務，如所得查調還是網路申報，再輸入手機或市話，分流線上取號，之後畫面上會出現一組QR-code，以翻拍、截圖或列印方式帶到申報現場，即可以QR-code報到，萬一到達時已過號，過3組後可重新排入。

五區國稅局提供的線上取號功能略有不同，但大多能看見等待人數或叫號狀況，有些還提供預估等待時間等資訊，民眾可等到快輪到自己再出門，避免久候、群聚。

●分區分流控管人數 維持優雅社交距離避免密閉空間多人群聚，今年各地國稅局、分局及稽徵所都將進行室內人數控管，室內座位區隔，並要求民眾進入國稅局戴口罩、消毒、量體溫、甚至要求實名制，不少報稅空間改拉到戶外，如設立戶外等待區，或將所得查調區、收件區等移到戶外。

有些分局甚至想出「得來速」收件服務，讓民眾免下車就可遞交申報書或檢附文件；考量民眾若體溫超過37.5度，有較高疾病傳染風險，各地國稅局也有因應措施，例如預約未來時段申報，或考量個案情形，到府服務。

財政部表示，各地國稅局人力及場地條件都不同，因而有因地制宜的作法，請到現場民眾配合國稅局人員指示，到達後清楚說明來意，如查調所得、申報或送件，並配合分區等待。（編輯：林孟汝）1090430

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北30日電

events: COVID-19 放假 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 中區

title: 疫情下的報稅天 教戰3大行動準則 | 產經 | 重點新聞


content_text:
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。歡迎賜稿！
編者按：希望這些關於傷口的觀念能有更多人分享或批判。

傷口

當皮膚的上皮層有缺損時，就產生了傷口。缺損可以不只是在上皮層，也可以是連下面的真皮層、脂肪層、肌肉層，甚至是骨頭的傷口。

慢性傷口

有些人用時間來分別急性和慢性傷口。超過三個月沒有好的傷口，算是慢性傷口。有些人把這個時間定為一個半月，也有人定為一個月。另一種區分急性和慢性傷口的方法是用病理學的角度來看，能夠把上皮層緊密靠在一起使它快速長在一起，以保護下面的真皮層或更深層組織的生長，就算是急性傷口。若上皮層的缺損太大，無法靠近到足以保護下層組織，使得下面的細胞暴露在不良的環境而生長變慢就成為慢性傷口。這種慢性傷口，若要加速它的癒合，就須要有適當的傷口照護方法。

影響傷口癒合的因素

要照護慢性傷口，首先要能知道造成傷口癒合變慢的原因。我把影響傷口癒合的原因分成全身性的，和局部性的。

常見的全身性原因：年紀太大、營養不良、內分泌失調（如糖尿病、類固醇不正常）、循環不良、缺氧、腎臟功能不良、血球品質不良、接受化學治療的病人。

常見的局部因素：傷口內有異物、傷口內有細菌感染、傷口內有壞死的組織、傷口處於太乾或太濕的環境、傷口仍不斷受到外力傷害（壓力或磨擦），局部血管、淋巴管不健全、神經不健全、放射線照射過的組織、癌症腫瘤細胞破壞了上皮組織造成的傷口。

其中有些原因是無法改變的，有些原因是可以改善的，把這些原因去除，傷口就會長得快。

傷口的判斷

其次要能判斷傷口的狀況，不同的狀況處理方法是不同的，用錯了方法，有時反而會延緩傷口的癒合。

判斷傷口最基本的是：傷口形成的原因、位置、傷口的數量、大小、形狀、深度（深及皮膚層，或脂肪層，或肌肉層，或到骨頭），還有一個重要而常會被忽略的是傷口旁邊有沒有形成隧道。若有，則要注意其長度和深度，有沒有連通到哪裡。

判斷傷口的第二部份是傷口的本身，這一部份是最重要的，能不能把傷口照顧好，這一部份的判斷是決定因素。我把這一部份的判斷分成固體、液體和氣體三種成分來描述。

氣體：主要就是判斷傷口有無臭味，有人把傷口的氣味分成好多種，有糖味、水果味、辛辣味，這些都是想用來判斷是那一種細菌的感染，我自己不是很會分辨出是那一種臭味，只要是有臭味，我就當成有細菌感染。

液體：要判斷其質和量，量的部份要了解一天須要換幾次，每次要用多大的敷料、多少塊。質的部份要能分出是漿液性的（如水狀），還是血液性的，還是膿液性的。其中，最重要的是要能判斷出膿液性的分泌物。若傷口有膿液，那麼就必須再判斷，這個膿液有沒有適當的引流，沒有適當的引流就會造成積膿。積膿的傷口是不會好的，甚至還會造成要命的敗血症。有膿就要引流是這一段的重點。

固體：固體的成分就是指傷口的底部（有人稱為傷口床）和邊界的組織。要能區分固體的部份是死的還是活的。簡單的分法是用顏色來分：有紅、黃、白、黑，其中只有紅色是活的組識，其它黃，白，黑都是死的組織。進一步的分法是用病理結構來分。帶有紅色的肉芽組織是活的，淺的傷口中間也有可能會出現會反光的粉紅色上皮細胞堆，這也是活的。結痂（乾掉的分泌物）、痂皮（死掉的真皮層）、壞死、缺血性壞死、死骨、血塊、異物，這些都是死的東西。分辨傷口組織的死活是傷口照顧知識上的重點中的重點。死的組織沒有去除掉，活的組織就長不出來。

本文的標題「去腐生肌」借用古人的話來加強讀者的記憶。傷口的照護是有兩個不同的階段，第一個階段是去腐，第二個階段才是生肌。兩種階段的傷口照護方法不同，有些原則還是相反的。因此如果判斷錯誤而用錯方法，有時候反而還會延遲傷口的癒合 常見的錯誤是在還須要去腐的階段，就用生肌的階段的方法來照護傷口。

如果沒有先把死組織移除（現在的術語叫做「清創」），提供再好的環境，傷口也不容易長好。因此判斷傷口內組織的死活的能力，是非常重要的。人體本身也是有能力把死組織和活組織分離，再把死組織搬走，讓活的組織生長。這個過程很緩慢，而且過程中，死組織很容易發生感染，而感染本身也會延緩傷口的癒合。因此清創和防止傷口感染，就成為照顧傷口的重點。當然傷口底部組織的死活不會都是一致的，有些時候是有些死的，有些活的。

判斷傷口的第三部份是傷口周圍的組織。周邊組織可以是正常的組織，也可以是有水腫的，有些會有纖維化，也有的會長出一圈的繭（角質化）繞在傷口旁，去掉這些角質化的東西，會幫助傷口癒合。這一部分最要注意的是傷口周邊組織有沒有蜂窩組織炎的情形，有的話就須要用抗生素。

在這裡順便說明一下，慢性傷口大多有細菌感染，甚至會有膿，但這並不表示慢性傷口就一定要用抗生素。很多人會想用抗生素來預防或治療傷口的細菌感染。但是我只有在傷口周邊組織有紅腫熱痛的感染現象時才會用全身性的抗生素。只是在傷口表面的細菌感染，可以用局部的殺菌劑，而不是抗生素。而且傷口表面的細菌感染，常是因為還有壞死的組織當細菌的温床，讓細菌容易生長。所以相較之下，清創才是減少細菌感染的原因，殺菌只是治標而不是治本。若是有膿液，引流也比用抗生素來得重要。

傳統傷口照護方法：

有了上面的知識，接下來先介紹四種傳統傷口照護方法。利用直接或間接方法，和乾、濕的敷料交差組合成四種方法：直接乾敷料法、直接濕敷料法、間接乾敷料法、間接濕敷料法。

傳統的傷口照護方法以紗布為主角。紗布可以黏走固體的傷口死組織，達到清創的效果，也可以吸走傷口的液體成分，達到引流的效果，紗布可以隔離傷口和外界，達到防止感染的目的。首先要定義直接和間接是什麼意思？紗布直接接觸到傷口的組織就稱為直接法。紗布和傷口組織之間還隔有一層防止紗布直接沾黏到傷口的東西，就稱為間接法。

常用來間隔的東西是含有凡士林的紗布，含凡士林的網狀織物，或是含凡士林的藥膏。從名稱的定義就可以知道，接間法的目的是不要讓紗布把傷口的組織黏走，而直接法的目的剛好相反，是希望紗布能把傷口的組織黏走。所以直接法是用在去腐階段，目的是清創，如果傷口還有死組織就要用直接法。而間接法是用在生肌的階段，目的是保護新長出來的肉芽或上皮組織。如果傷己經沒有死組織了，就要改用間接法。

接下來要決定是要用乾敷料還是濕敷料。有一個一般性的原則：「乾則濕之，濕則乾之」。就是說，乾的傷口就用濕的敷料，濕的傷口就用乾的敷料。這個原則很好記，但是背後的理由在去腐階段，和在生肌階段的傷口是完全不一樣的。

在生肌階段的傷口照護，是要增進細胞的生長。而細胞生長是要有潮濕的環境，不能太乾，太乾細胞會乾死掉，但也不能太濕。因此乾傷口要用濕紗布，而分泌物多的傷口則要用乾紗布來吸走過多的水份。

在去腐階段的傷口也是「乾則濕之，濕則乾之」，但是理由不同。乾的壞死組織，用濕的敷料是為了幫助清創。提供水分給傷口，會幫助死組織和活組織分離，同時，把乾的壞死組織用濕紗布泡濕，等紗布乾了，壞死的組織就會黏在紗布上，換紗布時就會把壞死的組織移走，而達到清創（去腐）的作用。這就是「由濕變乾」的傷口照護法。

從這個原理來看，要換紗布時，如果紗布黏到傷口，取下紗布病人如果會痛，很多人會想到要用生理食鹽水把紗布泡濕，再取下來，才比較不會痛，但是這樣做，就失去了由濕變乾的方法的精神，清創的效果會降低。這個時候，照顧者要衡量病人疼痛的程度和清創的效果哪一個比較重要來做決定，不能只想到不要疼痛的問題。但是請讀者不要和生肌階段的傷口照護法搞混了，生肌階段要保護新長出來的組織，如果紗布不小心還是和傷口黏著了，當然是要先用生理食鹽水把紗布泡濕，才能減少取下紗布時，把新長的組織也破壞了。

濕的壞死組織照護時就要用乾的敷料，這時候的理由，絶對不會是提供潮濕的環境，也不會是想要達到由濕變乾的清創效果，而是為了引流。其實這個決定應該是很直覺的。面對一個分泌物很多，傷口一直泡在水中的情形，有誰還會想要用濕的敷料呢？當然是用乾的敷料去把分泌物吸掉，這就是引流。雖然無法清創死掉的固體組織，但卻是清掉多餘的液體成分。

所謂濕的敷料，就會引出一個問題。用什麼溶液來泡濕紗布？是要用生理食鹽水，還是要用優碘？先要知道用優碘的目的是想要殺死傷口表面的細菌。前面提到想要殺死傷口表面的細菌，不建議用抗生素，而是用局部的殺菌劑。能殺死細菌的溶液有非常多種，從最早李斯特發明用石炭酸來消毒器械和傷口，小時候用過的紅汞水、紫藥水、黃藥水、双氧水，和現在最常用的優碘都可以用來殺死傷口上的細菌。不過要提醒讀者，酒精或碘酒是用來殺死完整皮膚上的細菌，但不能用來處理傷口。

決定用生理食鹽水，還是要用優碘的因素，還是要回到對傷口組織是死是活的判斷，也就是傷口是處於去腐還是生肌的階段。在去腐的階段，傷口上會有很多的細菌， 若是在生肌的階段，則傷口表面多的是活的細胞，而細菌就相對變少了，這時若是用優碘來泡濕紗布，雖然優碘會殺死殘存的細菌，但是也會抑制正常細胞的生長，因此減緩了傷口的癒合。這種情況建議只要用生理食鹽水來維持潮濕的環境就好了。用優碘反而不好。反之若是在需要去腐的階段，則傷口上存有大量細菌，若擔心這些細菌會侵入正常的組織而造成傷口週圍的組織的感染，這種情形就須要用優碘來減少傷口感染的機會。

商業化的敷料

自古以來，人類就不斷的在尋找有什麼樣配方的敷料可以促進傷口的癒合。由於傷口是醫療上非常常見的情形，敷料的使用量非常的大，如果能有一點突破，就會有很大的商機。再加上前面所說傷口照顧和敷料的相關性，是有一點不好記住。為了方便使用，就有很多種商業化了的製式產品產生，也有詳細和精美的說明書。琳瑯滿目的各式敷料，和詳細的說明，也會讓讀者搞混。所有敷料都有保溫、隔離外界的效果。這裡為讀者摘要其它的重點。

1. 透明簿膜（film）：可以說是最簡便的商業化敷料，透氣不透水，不具清創、引流、殺菌的效果。好處是因為透明，可以容易觀察傷口，可以很容易的和傷口旁的皮膚黏起來，形成封閉空間。因為是封閉空間，又沒有清創、引流、殺菌的效果，因此在去腐階段的傷口，或細菌多的傷口不適用。因為不能吸收水分，分泌物多的傷口也不適用。

2. 吸收水份和保濕：泡棉狀敷料（foam）、水膠體（Hydrocolloid）可以吸收分泌物，吸飽了就要更換，重點在於能提供潮濕環境。不具清創、殺菌效果。去腐階段的傷口，或細菌多的傷口不適用。

3. 超級吸收水份能力：海藻膠（Alginate）可以吸收本身體積20倍的水份，適合分泌物非常多的傷口，可以說具有引流的效果。

4. 提供水份：水膠（Hydrogel）敷料，含有90%以上的水份，適合用在較乾燥的傷口。可以提供水份給乾傷口，也可以促進乾死的組織分解，而有助於清創。

5. 有殺菌能力：含銀敷料。為了增加適用的範圍，每一種商業化、制式敷料的說明，都會盡量擴大它的好處和適應症，其實每一種產品，各有各的特色，讀者要抓住敷料的特色，配合傷口的特色來使用，才會得到最好的效果。重點還是離不開，清創、引流、殺菌提供潮濕的環境這幾個特性。

其它促進傷口癒合的方法：

1. 負壓傷口療法：在封閉式敷料內加上一個引流管，連接一個會產生負壓的機器。因為密封所以可以維持潮濕環境。因為負壓抽吸，可以有引流效果。而且液體不是流出來而是被吸出來的，因此適當的吸力也可以把傷口周邊的組織內的體液吸出來，可以降低周邊組織的水腫，促進局部的循環。這是前面所提的照護方法不能達到的特色。但是需要有一台產生負壓的機器。相對也比較麻煩。

2. 高壓氧傷口治療：前面提到缺氧是傷口癒合不良的重要原因之一。如果能提高傷口周邊組織的氧氣濃度，就能使很多種細胞能正常運作。局部的癒合能力增強，抵抗力也增強，也會因造成血管收縮而有消腫的效果，也會增加新生血管。傷口周邊組織纖維化會造成傷口缺氧，高壓氧治療會有幫忙。

3. 局部生長因子的使用：較常提到的生長因子有表皮生長因子，血管內皮生長因子，血小板來源生長因子。其中抽取自己的周邊血液，離心出其中含血小板來源生長因子的部份來利用，已經很盛行。

4. 外科手術傷口治療：可以利用麻醉和手術來做比較大的清創，引流和沖洗傷口，可以移植皮膚、皮瓣來覆蓋傷口，可以移植血管或打通血管來促進血液循環。移植肌肉、淋巴管則有助消腫。

結論：

要先能分辨傷口，了解傷口癒合不良的原因，和各種傷口照護的特色，才能適當的使用，而達到最好的效果。前面用很多篇幅講的傷口照護方法，大多偏向於解決局部的問題。照護者常只注意到局部問題而忽略了全身性的問題，如文章最開始所提的營養不良，內分泌失調（如糖尿病、類固醇不正常）、循環不良、缺氧、腎臟功能不良、血球品質不良、接受化學治療，一定要記得同時解決上述全身性的問題，才會使局部的治療事半功倍。

更多醫病平台精彩文章請至：【醫病平台專區】

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。【醫病平台】

由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的【醫病平台】，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。

如蒙賜稿，請寄：DrPtPlatform@gmail.com，文章字數 1500-2000。
因篇幅有限，本報保留刪節權，一經採用，刊出後奉上薄酬。

來稿請附真實姓名（如欲以筆名發表，煩請註明筆名與真實姓名）、簡單的自我介紹、身分證字號、通訊及完整戶籍地址（包括里或村、鄰）、聯絡電話和電子信箱，以及銀行（註明分行）或郵局帳號，若要捐出稿費也請附上受款單位及帳號，也可直接贈與「醫病平台」。

taiwan-subdivisions: 士林 鹽水

title: 【醫病平台】去腐生肌：淺談慢性傷口照顧


content_text:
親中女星劉樂妍過去爭議不斷，甚至被網友封為女版黃安，今年3月她從大陸回台後，用健保資源動了胃部手術後，被許多人揶揄砲轟，昨（29）日她為了和導演關驊的官司出庭時，宣稱手術都是自費的「好不好」，她還表示待在台灣悶壞了，很想趕快回對岸照顧愛犬，當被問到會不會擔憂武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）的疫情，她卻表示「覺得台灣的疫情現在比中國讓人擔心，我回去那才是安全的。」事後她還po文強調「大陸是現在全世界最安全的地方！」

★【男言之癮】男人一看上癮

劉樂妍因2018年在微博po文，痛批關驊「厚顏無恥」「你真是一個王八蛋」，導致對方不滿提告公然侮辱，昨（29）日她現身高等法院時，面對官司纏身似乎不以為意，反而談起自己在台灣悶壞了，很想盡快回到對岸照顧養的愛犬。面對記者提問是否擔心中國的疫情，劉樂妍反過來糾正對方，「我覺得台灣的疫情，現在比中國讓人擔心，我回去那才是安全的！」

至於這次回台期間使用健保資源動了手術，卻被網友們揶揄嘲諷，劉樂妍回應聲稱，這次花了幾十萬開刀，做的手術都是自費的，連所住病房也是自費單人間，「我不知道他們那麼生氣是氣我錢花太少，我不知道。」

對於劉樂妍聲稱大陸疫情更讓人放心，引起不少網友質疑，她深夜又用臉書po文回應此事，指對岸管理非常嚴格，「全中國14億人一起蹲在家裡坐月子！你不知道我們付出了多少！我跟我的狗都快被關瘋了！」隨後她更向台灣網友強調，「大陸現在是全世界最安全的地方！每個人都想回家，所以回去機票一票難求。都是天價！」

不過此言論顯然無法說服網友，還是引來不少人留言砲轟，「 快被關瘋了？不是早就瘋了嗎？」「 哪妳怎麼人躲在台灣…妳這樣演演技也太差 」「 快去啦，飛上海的機票也沒多少錢，是出不起逆？ 」

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：稱台灣疫情讓人擔心 劉樂妍：大陸全世界最安全

由《鏡週刊》授權提供。

延伸閱讀

力挺台加入WHA 安倍晉三：我已親自告訴譚德塞

菲官員稱遣返在台看護為「台灣與中國的管轄權」 外交部嚴正抗議

【林森錢櫃大火】北市消防繼續查 再停業5電影院與1好樂迪分店

防疫有成連續+0 網友敲碗「味全、武陵」接棒「士林、奧迪」

（封面圖／翻攝自劉樂妍臉書）

【往下看更多】

 ►涉賄選！劉樂妍被迫留台灣 崩潰大哭痛訴委屈
 ►羅志祥與香港波神親密照曝！爆衝飯店2小時 女方回應了
 ►閃亮亮性愛片爆外流！黃包包淚崩爆內幕：遇到不開心的事

【今日最熱門】

 ●26萬人響應捐口罩！能否一次領回 陳時中回應了

 ●正妹掏耳突失聰！男友用「神器」一挖 下場超慘

 ●269旅中尉排長輕生 陸軍：3軍官停職調查

countries: 台灣 香港 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 稱台灣疫情讓人擔心 劉樂妍：大陸全世界最安全


content_text:
由於新冠肺炎疫情在美國蔓延，給美國郵政局（US Postal Service) 帶來「毀滅性的」業務下滑，現金流嚴重緊缺，破產危機就在眼前。這對於長年認定郵政業務應由國家經營的台灣人來說，可以說是件不可思議的事情。

美國郵政局是提供美國公共郵政服務的美國聯邦機構之一，歷史悠久，主要資金來源是出售郵資、產品和提供郵政、快遞服務。它是亞馬遜在美國的快遞包裹服務商之一，在美國廣大的農村及偏遠地區，它提供的服務更具競爭力。

前不久，美國郵政局局長梅根‧布倫南發佈聲明，呼籲美國國會立即採取行動支持美國郵政局。他在聲明中表示，估計新冠肺炎病毒大流行將使美國郵政局的淨虧損在未來18個月增加220多億美元，在更長期內增加540多億美元，並威脅到其經營能力。

美國郵政局還表示，與去年同期相比，業務量下降了近三分之一，預計從4月到本財政年度末，郵件量可能會下降50％。如果沒有額外的資金支持，美國郵政或將於6月之前關閉，現金流可能於9月30日前耗盡，不能排除破產的可能性。

美國郵政局請求聯邦政府提供750億美元援助，然而川普拒絕在下一輪的經濟刺激計劃中為美國郵政局繼續提供資金援助。他表示，亞馬遜和聯邦快遞等私營企業收取更高的運費，如果美國郵政局能大幅提高價格，就能賺錢。

儘管目前美國郵政局已通過《新冠病毒援助、救濟與經濟安全法案》獲得100億美元貸款，而款項何時發放目前仍未明瞭。

事實上，美國郵政局在經營上長期面臨困境，此前已多次陷入破產危機。根據美國郵政系統工作組的報告，在過去12年裡，美國郵政累計虧損接近700億美元。

美國郵政服務主要有：普通郵件（First-Class Mail）、營銷郵件（Marketing Mail）、期刊（Periodicals）、國際郵件（International Mail）、包裹運輸（Shipping and Packages）及其他業務。其中，普通郵件與營銷郵件營收占總比高達57.3%，寄遞量比重達91.6%。

據《華盛頓郵報》報導，目前在保持基本郵政和包裹服務的情況下，郵政系統依然以每月20億美元的速度虧損，預計到不了今年10月，郵政系統就會處於中斷服務的險境。

在聯合國下有一個分支機構叫萬國郵聯，是在聯合國層面管理國際郵件流通的一個機構，在萬國郵聯所制定的郵聯手冊中明確指出，每個國家政府都要指定一個郵政運營機構來保證信件的流通，在郵政術語中被稱為DO(designated operateur)。在台灣，這個被指定的「運營商」就是中華郵政(雖然台灣不是聯合國會員國，但我們依然依循這個規定)，在法國就是法國郵政La Poste，在美國就是USPS。現在川普卻眼睜睜著看著這個運營商倒閉。

這其中就出現了陰謀論，據美國媒體《浮華世界》的深入探討，真正原因恐怕與今年11月的美國大選不無聯繫。

美國郵政系統提供的服務對很多人來說不可或缺。作為亞馬遜、UPS、聯邦快遞和其他物流公司的供應商，美國郵政系統通常為農村和偏遠地區提供「最後一英里」的郵政投遞，對這些人來說，沒有郵局就意味著無法收發郵件和包裹。

《浮華世界》指出，受疫情影響，美國民主黨積極呼籲人們通過郵寄選票的方式參與大選投票，然而川普及其支持者卻以「驚人的坦率」否決了這一提議，認為如果郵寄選票帶來更多選民參與，將可能給共和黨帶來「災難性的」結果。川普曾表示，郵寄選票是「非常糟糕的」做法。

《浮華世界》分析，川普的行為是在「攻擊美國人的憲法權利」，「郵政服務對於遠程投票至關重要，取消郵政服務，有可能正是為了不讓遠程投票發生的另一種方式」。

降息助攻郵局保單暴紅 3月賣贏14家公司

文章來源：今日頭條

(中時電子報)

journalist: 趙永紝

countries: 台灣 美國 法國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 台灣人想像不到 美國郵局快倒了


content_text:
NCC代理主委陳耀祥（圖）成為新一屆主委，行政法背景出身的他，新任期挑戰包括5G業務、中天新聞台換照，及推動有線電視分組付費。（中央社檔案照片）
（中央社記者蘇思云台北30日電）NCC新一屆委員提名名單出爐，NCC代理主委陳耀祥將真除，擔任新一屆主委。行政法背景出身的陳耀祥，新任期挑戰包括5G業務、中天新聞台換照，及推動有線電視分組付費。

陳耀祥現年55歲，目前是國家通訊傳播委員會（NCC）代理主委、國立台北大學公共行政暨政策學系助理教授，擁有德國海德堡大學法學博士與法學碩士學位，專長領域在憲法、行政法、資訊科技法、媒體法、經濟行政法等。

陳耀祥在2016年借調到NCC擔任委員，去年NCC前主委詹婷怡、前副主委翁柏宗相繼請辭，2019年5月底接任代理主委至今。

曾跟陳耀祥共事者表示，陳耀祥行事穩健，加上已經有4年歷練，對NCC相關業務已經十分熟悉，應該是適合的人選。

過去1年，陳耀祥擔任代理主委的任期內，完成電信管理法立法及後續作業，也歷經2020年總統大選、5G釋照與競標等重大議題。

其中，在處理選舉、疫情假新聞上，展現高效率。NCC在今年呼籲媒體查證疫情資訊，否則開罰新台幣300萬元，並邀請Line、Facebook等大型社群平台、學者專家與公民團體，討論如何防堵假資訊流竄。

值得注意的是，5G預計今年第3季開台，釋照競標作業已在2月下旬結束，衝出總標金1421.91億元。不過，後續5G市場競爭，如何鼓勵垂直應用，避免業者陷入惡性競爭，也是一大考驗。

陳耀祥在今年底也會面臨中天新聞台換照，此外，有線電視授權費爭議難解，斷訊風暴一波接一波，陳耀祥除了要展現NCC的協處成效外，也要進一步落實「有線電視分組付費」制度，讓產業生態更健康。

另外，去年9月經過行政院決議後，NCC接下OTT TV業務，陳耀祥日前提到，專法會規範境內、境外OTT TV業者，原則是「抓大放小」，預計今年7月底提出「網際網路視聽服務法」（OTT TV專法）。如何跨部會跟經濟部、陸委會、文化部協商討論，並彙整各方意見、討論配套，成為關鍵。

NCC總共7位委員，由行政院提名正、副主委與委員，經立法院投票過半數同意後任命。行政院已將提名人選陳耀祥、翁柏宗、林麗雲、王維菁及蕭祈宏等5人名單函送立法院審查。其中，除被提名人蕭祈宏任期自109年8月1日至111年7月31日止外，其餘4人任期均自109年8月1日起至113年7月31日止。（編輯：林孟汝）1090430

journalist: 中央社記者蘇思云台北30日電

things: 經濟 假新聞

title: 陳耀祥將真除NCC主委 5G業務是下個挑戰 | 政治


content_text:
陳雙全質詢陳光復 兩度互槓 場面火爆 為大倉案 陳光復數度插話 陳雙全嗆再插話把你趕出去 稍後副議長代理主席詢問中油漏油事件 陳光復怒回現在不是你質詢時間
副議長陳雙全昨天質詢大倉媽祖文化園區案時，指停建造成公帑損失3億；他論述時，縣長陳光復數度未經同意發言，又一再舉手要求說話，遭陳雙全嗆「再插話把你趕出去」。隨後在宋國進議員質詢時，副議長代理主席，他在結語時詢問環保局，是否在發現中油漏油時第一時間開罰？陳縣長在官員席怒喊「現在不是你質詢的時間」。

大倉媽祖文化園區案，陳光復上任縣長沒幾個月就宣布停建。由於縣府與廠商間對結算金額的看法分歧，全案因此進入仲裁的階段。仲裁結果直到上個月才出爐，縣府須支付2億9千9百萬元定案。

陳雙全昨天質詢時指出，整個大倉媽祖文化園區設置完成的總經費為5.5億，縣府宣布停建，任由已進行中的園區荒廢，現在什麼都沒有建成，還要平白浪費損失公帑約3億元。如此的施政，如何對得起白沙鄉親與面對澎湖縣民。而工務處表示，又要再爭取1千2百萬元進行荒廢園區景觀再造，縣府不應如此浪費納稅人的錢。

就在陳雙全論述的過程中，縣長陳光復在座位上不斷低語，又數度舉手要求發言。陳雙全終於忍不住而發怒，向陳光復表示：「現在是我的質詢時間，沒有請你發言就不要說話，等一下會有機會給你講話」。陳光復回：「我只是要說明而已」，陳雙全當場嗆：「再插話把你趕出去」，縣長又回：「這樣也要把我趕出去，大家又不是仇人」，陳雙全冷回：「把你趕出去剛好而已」。雙方交鋒，你來我往，互不相讓。

第一次的衝突，雖然在雙方均有克制下，火藥味未再擴散；但也埋下稍後第二次再激烈互槓的導火線。在陳副議長總質詢結束後，輪到議員宋國進質詢。主席議長劉陳昭玲因有要公，由陳雙全暫代大會主席。宋國進質詢有關中油公司在湖西鄉漏油事件的處理始末，並指競選縣長對手陣營指陳縣長是騙子，要求陳光復說明。

陳光復在答詢時指出，針對湖西的漏油事件，縣府明明已經先後開罰中油1千2百50萬元，但對手陣營不斷企圖將白布染黑。他不排除因對手的抹黑、意圖使人不當選，控告對方違反選罷法。

在宋國進質詢完畢後，陳雙全認為賴峰偉陣營指的是，縣長在第一時間對外宣稱已開罰中油6百萬元，但事後環保局長馬金足證實尚未開出罰單；所以說陳光復是騙子。因此他在主席結語時，再要求馬金足說明清楚，還原事實真相。

但在副議長與馬金足局長對話過程中，縣長陳光復不只3次，突然轉身面向主席，高分貝怒嗆：「現在不是你的質詢時間」，陳雙全再回：「現在仍是開會時間」。現場的火藥味十足，雙方的衝突升至最高點。不少在電視機前收看實況轉播的民眾說，真以為他們會打起來。

據了解，這不是陳光復第一次在議會摃上主席。去年議會定期大會的總質詢時間，陳光復縣長曾以言詞及動作，對槓議長劉陳昭玲，引發各方議論。一般認為，議會是監督縣政的機關，不是縣政府的所屬單位，總質詢是議員問政的重要時間，縣長出席議會備詢，沒有任何權利干預議會的運作及議員質詢的方式。

圖說：陳雙全痛批縣府浪費公帑。〈鄒秀成攝〉

journalist: 澎湖通訊社

people: 陳光復 陳雙全 賴峰偉 宋國進 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 湖西 白沙


content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】搖滾歌手伍佰近期因《想見你》歌曲《Last Dance》引起歌迷關注，迎接出道30年的他首度為電商站台，自爆喜歡網路購物，從民生物資、保健食品、3C家電到母親節禮物都是血拚項目。

伍佰爆料自己其實很喜歡網路購物，什麼都有、什麼都賣，「我8成的東西都是在網路上買，從印表機到衛生紙都是在網購平台入手。所有我不知道去哪買的、各式各樣的東西網路購物都有。」

今年母親節恰好遇到疫情衝擊，許多人不敢出門消費，而是宅在家用線上選購禮物，伍佰也準備趁著此時買禮物給媽媽。聊起要送什麼禮物？他笑說：「我曾經網購泳帽送媽媽，這次可能送腰果吧！」◇

title: 伍佰自爆愛網購 今年母親節要送腰果


content_text:
台船環海風電工程公司今（30）日宣布與台船簽署先期造船工作合約(Early Work Agreement) ，宣告第一艘由台灣自製的離岸風電大型浮吊船正式進入建造階段，並命名為「Green Jade」，「Green Jade」為多功能、高性能、高裝載能量的主力風電工作船，將委由台船負責建造，預計於2022年底完工，2023年隨即投入台灣離岸風場水下基礎安裝工程。

台船環海為台船與比利時商DEME Offshore於2019年2月合資成立的本土公司，也是台灣第一家可承攬離岸風電大型統包工程（EPCI）公司，雙方母公司今共同決議投資大型浮吊船造船計畫，並簽訂先期造船工作合約，展開船舶建造前期最重要之設計及物料採購作業，並將此艘台灣本土首建之離岸風電主力工作船命名為「Green Jade」。

「Jade」源自台灣最高峰也為東亞最高峰「玉山」之意象，再融入「Green」綠色環保之意念，象徵台灣在環境保護之理念下推動綠能產業，並將由台灣首艘自建主力工作船「Green Jade」帶領台灣離岸風電市場及海事工程技術往最高峰前進。

「Green Jade」船長216.5米，搭載4,000噸等級大型吊車、DP3動態定位系統，可容納多達160名船員。在最大化甲板空間之設計下可依裝載需求進行最佳配置，單次作業即可載運多件重型單樁水下基礎、套筒式水下基礎或風機組件。藉由「Green Jade」優越之吊裝能力，可於最具經濟效益之條件下提供使用者進行新型水下基礎和新世代之大型風機之運輸與安裝作業。

完工後將陸續投入海龍及中能離岸風場，執行離岸風機及水下基礎運輸與安裝作業，藉以帶動台灣離岸風電海事工程產業在地化之發展，並建立市場供應鏈及永續經營之能量，大大提升台灣離岸風電工程船機設備之能量及安裝工程技術。

台船環海董事長曾國正表示，該公司是一個非常好的組合，結合了世界上離岸風場建置工程最具經驗及頂尖之DEME Offshore，及擁有在造船技術、船務營運及風機鋼構生產技術位於領先地位的台船，在地化的「台船環海」已獲開發商肯定，承攬了彰芳西島風機及中能風場水下基礎安裝重要工作。

同時更可執行一般承攬商無法執行之大規模之海龍BOP統包工程，而今天又再宣布台船環海將再投資於本土建造、本國籍之大型主力工作船「Green Jade」，藉由本土自主建造、經營管理及本土施工之條件下，必能將台灣海事工程之技術能量與船舶設備提昇至國際級水準。有了「Green Jade」，我們對於台灣在離岸風電工程業務的之前景更充滿信心。

countries: 比利時 台灣

title: 首艘本土大型離岸風電安裝船 將於2023年開始營運


content_text:
For years, working in restaurants has been a constant for Isabella Guttierez.
 It was something she could always fall back on to pay the bills while she pursued her creative dreams. It was the first job she had when she moved to New York City in 2011 from California.
 But no more. The coronavirus outbreak and the likely impact it's going to have on New York City's restaurants, how they serve, how they staff, how they pay, has disrupted all of that.
 “This could fundamentally change restaurant culture," said Guttierez, 33.
 Even when the restrictions are lifted and businesses start opening up, “I, for one, don’t see myself returning to restaurant work after this," she said. “There's going to be less money in it.”
 It's a concern for restaurant owners in New York City, where sitting cheek by jowl in a crowded hotspot or in that tiny hole-in-the-wall hidden gem has been a way of life — one that doesn't work in a socially distancing world.
 “There's a lot of fear," said Melissa Fleischut, president of the New York State Restaurant Association. “Will tourists come back, will people come out? Are the employees going to want to come back to work? How are we going to convince everybody it’s safe and healthy to eat in a restaurant again?"
 She said the social distancing restrictions have been devastating — of the 660,000 people employed in restaurants in New York state in February, many of whom are in New York City, their estimates say 527,000, have been furloughed.
 For Gutierrez, the end came abruptly. She had been scheduled to go in for a dinner shift at the Brooklyn restaurant where she was a server on March 15 when she got a call from her manager telling her the place was shutting down and “everyone was out of a job.”
 Since then, thanks to the base unemployment amount plus an additional amount from one of the federal government's pieces of stimulus legislation, she's been getting about what she would make in a decent week as a server.
 Gutierrez, who was sidelined by COVID-type symptoms in late March, has also applied for food stamps, spoken to her landlord and credit card company, and deferred her student loans.
 “For me, the most overwhelming thing is I don’t know when I’ll get a job again," Gutierrez said. “The concept of not being able to get a job, of not knowing when I’m going to get a job if that’s even possible because of the pandemic is very frightening."
 She's trying to think of it as an opportunity, putting her yoga teaching certification to use by conducting online sessions, working on her podcast and writing. After all, that's why she had gone back to waitressing after four years away, to give her the flexibility to do more with her creative dreams.
 “In one regard I’m excited about pursuing my creative endeavors harder because that’s now my only option," she said.
 There is no other option for Gabby Namm, 27, who had been working as a cook at her Brooklyn restaurant for about a month and a half when it shut down in March.
 The Queens resident has been cooking professionally for about eight years, and has always loved it.
 “Food makes people really happy," she said. “I really enjoy just seeing the results kind of immediately. There's something so satisfying about being able to know ... you nourished people in some way."
 Namm also saw it as a solid bet for employment, doing what her dad, a former newspaper printer, advised her — picking a job that a computer couldn't take over.
 “Restaurants always need cooks. It was always reliable, until recently," she said.
 Her restaurant also shut down in the face of the pandemic, forcing her to file for unemployment, along with her fiance, who is also a chef.
 Namm applied for unemployment in mid-March, spending hours on the phone, but still hasn't started getting money, forcing her to tap into savings to stay afloat.
 “I think I’m OK for now. If my unemployment doesn’t come in soon, I’m definitely going to have a talk with my landlord," she said.
 She's apprehensive about what the future holds for New York City's restaurants, worried about finding another place to cook in a world where there are limits to how close people can be to each other.
 “If I want to go back to my job, will they be able to afford to have me back, will they be allowed to have the staff that they want," Namm said. “It's definitely a whole other level of anxiety that has been brought on."
 She's thought about whether there was something else she could do, but “this is what I do best. This is what I fell in love with doing and brings me joy everyday."
 Fleischut, the state restaurant association president, was optimistic that New York City would continue to have some form of the vibrant restaurant culture it's renowned for.
 “I don’t think it's that hopeless," she said, adding that restaurant owners “feel there won’t be a large presence of restaurants, it's just, what does it look like? Can the small mom-and-pop dine-in restaurants survive? That's the real question."
 ___
 Hajela has covered New York for The Associated Press for 20 years. Follow her on Twitter at http://twitter.com/dhajela.

journalist: By DEEPTI HAJELA , ASSOCIATED PRESS, Associated Press

title: Fear of future that devastated NYC restaurant workers face


content_text:
Today in History
 Today is Thursday, April 30, the 121st day of 2020. There are 245 days left in the year.
 Today's Highlight in History:
 On April 30, 1945, as Soviet troops approached his Berlin bunker, Adolf Hitler committed suicide along with his wife of one day, Eva Braun.
 On this date:
 In A.D. 311, shortly before his death, Roman Emperor Galerius issued his Edict of Toleration ending persecution of Christians.
 In 1789, George Washington took the oath of office in New York as the first president of the United States.
 In 1803, the United States purchased the Louisiana Territory from France for 60 million francs, the equivalent of about $15 million.
 In 1900, engineer John Luther "Casey" Jones of the Illinois Central Railroad died in a train wreck near Vaughan, Mississippi, after staying at the controls in a successful effort to save the passengers.
 In 1911, a fire broke out in Bangor, Maine, destroying much of the downtown area before it was brought under control the next morning; two deaths were blamed on the blaze.
 In 1945, the radio show "Queen for Today" (later "Queen for a Day") premiered on the Mutual Network.
 In 1970, President Richard M. Nixon announced the U.S. was sending troops into Cambodia, an action that sparked widespread protest.
 In 1973, President Richard Nixon announced the resignations of top aides H.R. Haldeman and John Ehrlichman, Attorney General Richard G. Kleindienst and White House counsel John Dean, who was actually fired.
 In 1975, the Vietnam War ended as the South Vietnamese capital of Saigon fell to Communist forces.
 In 1983, blues singer and guitarist Muddy Waters died in Westmont, Ill., at age 68.
 In 1993, top-ranked women's tennis player Monica Seles was stabbed in the back during a match in Hamburg, Germany, by a man who described himself as a fan of second-ranked German player Steffi Graf. (The man, convicted of causing grievous bodily harm, was given a suspended sentence.)
 In 2004, Arabs expressed outrage at graphic photographs of naked Iraqi prisoners being humiliated by U.S. military police; President George W. Bush condemned the mistreatment of prisoners, saying "that's not the way we do things in America."
 Ten years ago: Heavy winds and high tides complicated efforts to hold back oil from a blown-out BP-operated rig that threatened to coat bird and marine life in the Gulf of Mexico; President Barack Obama halted any new offshore projects pending safeguards to prevent more explosions like the one that unleashed the spill.
 Five years ago: Sen. Bernie Sanders of Vermont formally entered the race for the Democratic presidential nomination with a news conference on Capitol Hill. Vietnam marked the 40th anniversary of the day communist forces seized control of the country with a parade through the capital of Ho Chi Minh City (formerly Saigon). Rhythm-and-blues singer Ben E. King, 76, died in Hackensack, New Jersey.
 One year ago: Venezuelan opposition leader Juan Guaidó took to the streets to call for a military uprising against Nicolas Maduro; street battles erupted in the Venezuelan capital. The Trump administration quickly declared enthusiastic support for the Venezuelan opposition effort. President Donald Trump and Democratic congressional leaders agreed to work toward a $2 trillion infrastructure plan but put off the question of how to pay for it. A gunman killed two students and wounded four others in a lecture hall at the University of North Carolina at Charlotte; a student who helped end the shooting by tackling the gunman was one of the two killed. (Former student Trystan Terrell pleaded guilty to first-degree murder and other charges.) Japanese Emperor Akihito announced his abdication; his 30-year reign ended at midnight, when his son, Crown Prince Naruhito, became the new emperor. Peter Mayhew, the towering actor who donned a huge, furry costume to give life to Chewbacca in the original “Star Wars” trilogy and two other films, died at his north Texas home at the age of 74. The musical “Hadestown” earned a leading 14 Tony Award nominations.
 Today's Birthdays: Actress Cloris Leachman is 94. Singer Willie Nelson is 87. Actor Burt Young is 80. King Carl XVI Gustaf of Sweden is 74. Movie director Allan Arkush is 72. Actor Perry King is 72. Singer-musician Wayne Kramer is 72. Singer Merrill Osmond is 67. Movie director Jane Campion is 66. Movie director Lars von Trier is 64. Former Canadian Prime Minister Stephen Harper is 61. Actor Paul Gross is 61. Basketball Hall of Famer Isiah Thomas is 59. Country musician Robert Reynolds is 58. Actor Adrian Pasdar is 55. Rock singer J.R. Richards (Dishwalla) is 53. Rapper Turbo B (Snap) is 53. Rock musician Clark Vogeler is 51. Rhythm-and-blues singer Chris "Choc" Dalyrimple (Soul For Real) is 49. Rock musician Chris Henderson (3 Doors Down) is 49. Country singer Carolyn Dawn Johnson is 49. Actress Lisa Dean Ryan is 48. Rhythm-and-blues singer Akon is 47. Rhythm-and-blues singer Jeff Timmons (98 Degrees) is 47. Actor Johnny Galecki is 45. Singer-musician Cole Deggs (Cole Deggs and the Lonesome) is 44. Actor Sam Heughan is 40. Actor Kunal Nayyar is 39. Rapper Lloyd Banks is 38. Actress Kirsten Dunst is 38. Country singer Tyler Wilkinson (The Wilkinsons) is 36. Actress Dianna Agron is 34. Country singer Brandon Lancaster is 31. Rapper/producer Travis Scott is 29.
 Thought for Today: "There's a difference between a philosophy and a bumper sticker." — Charles M. Schulz, American cartoonist (1922-2000).
 Copyright 2020, The Associated Press. All rights reserved.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Today in History


content_text:
潤泰公司在宜蘭縣南澳鄉蘭崁山申請增加礦業用地範圍，今天現勘並開會，多個環保團體憂心破壞生態及水土保持，同聲反對，呼籲林務局駁回；潤泰董事長李志宏表示，並非是要擴大面積大肆開採，反而是分階段，愈開採範圍愈小，審查還有很多階段工作，若要核定開採，估計至少6年後，有做不好的地方有6年時間可以補到好。

潤泰精密材料公司108年向經濟部礦務局申請核定暨更正核定礦業用地29.9078公頃，其中包含申請核定礦業用地面積9.1061公頃、更正核定礦業用地20.8017公頃，以及原已核定無須更正礦業用地12.038982公頃，總計申請核定暨更正核定後礦業用地總面積為41.946782公頃。

羅東林區管理處依「國有林事業區林地作為申請核定或變更核定礦業用地」流程，「保安林經營準則」第13條，105年、去年召開會議，邀請專家學者、相關目的事業主管機關、當地住民代表實地勘查是否符合地質穩定、無礙國土保安及林業經營，今天是第3次現勘與會議。

對此案，荒野保護協會宜蘭分會會、宜蘭惜溪聯盟、青天2.0宜蘭反空污行動平台、蘇澳KPI 、陳定南教育基金會、地球公民基金會等共同聲明反對，認為保安林礦區內因森林消失將徹底破壞區域生態系統及水土保持，造成國土流失，羅東溪、新城溪、南澳北溪集水水源涵養功能若遭破壞，冬山與蘇澳農業用水及龍德工業區工業用水將受影響，經濟損失無法估計，礦區地質脆弱程度對溪流土石沖刷及淤積影響難以評估，羅東溪、新城溪、南澳北溪災害風險未知。

因此，環團呼籲林務局駁回此案，全台16筆保安林地內的礦業用地都應著手規畫逐步收回租地。

羅東林區管理處表示，主要是針對保安林內採礦是否影響地質穩定、無礙國土保安及林業經營，現勘並諮詢專家意見研討，後續再由羅東林管處彙整相關意見報林務局，再予函復礦務主管機關。

潤泰精密材料公司董事長李志宏表示，礦是力霸水泥在開採，潤泰98年開始經營，現在情況因有保護更好，雖然到現在還不是非常理想，但會持續改進，有信心處理好，增加面積，保留舊的大面積付租金，植生綠化，等茂密與漂亮時，再轉給政府，並非擴大面積大肆開採，反而是分階段，愈開採範圍愈小，不會擴大，針對地質穩定、國土保安等問題研究討論，該做能做會做。

他指出，並非馬上可以開採，後續還要有公開說明會、環評審查、水保審查、用地變更等，很多程序要一步一步做下去，假使一切順利，估計至少要6年，所以若有做不好的地方有6年時間可以補到好，希望有機會服務，做更好的山林保護。

潤泰董事長李志宏表示，並非是要擴大面積大肆開採，反而是分階段，愈開採範圍愈小，審查還有很多階段工作，若要核定開採，估計至少6年後，有做不好的地方有6年時間可以補到好。記者羅建旺／攝影潤泰公司在宜蘭縣南澳鄉蘭崁山申請增加礦業用地範圍，今天現勘並開會。記者羅建旺／攝影潤泰公司在宜蘭縣南澳鄉蘭崁山申請增加礦業用地範圍，今天現勘。圖／林務局羅東林區管理處提供潤泰公司在宜蘭縣南澳鄉蘭崁山申請增加礦業用地範圍，今天現勘。圖／林務局羅東林區管理處提供

羅東
 南澳

people: 陳定南 李志宏

taiwan-subdivisions: 新城 林內 蘇澳 冬山 宜蘭縣 南澳 羅東

title: 潤泰擴增礦地環團同聲反對 業者：會做好山林保護


content_text:
▲百年老店金生儀鐘錶逃漏稅360萬元，負責人要繳600萬元換緩起訴 。（圖／翻攝Google地圖）

記者劉昌松／台北報導

百年歷史的知名高檔鐘錶店「金生儀鐘錶」驚爆涉嫌虛報人事成本，藉此逃漏2014到2016年的營業稅360多萬元，負責人陳弘基一開始辯稱真的有雇工人在街頭發傳單，卻說不清楚到底每年花在行銷上的費用到底多少，被檢察官逐一戳破疑點後，終於坦承違反《稅捐稽徵法》，同意繳交國庫600萬元，換取檢察官給予緩起訴處分1年，並將主動向國稅局補稅。

金生儀創業於日據時代的1923年，首店位於相當現在的台北市博愛路、漢口街口，1990 年代，金生儀也隨著台北發展趨勢，在忠孝東路四段黃金地帶設下旗艦店面，代理百達翡麗、勞力士、朗格、江詩丹頓、伯爵、宇舶、IWC等多達30幾個高級鐘錶品牌，至今已有近百年的歷史，是陳家傳承4代的營家族企業。

▲金生儀鐘錶的第一家店就是開當時的台北鬧區。（圖／翻攝金生儀鐘錶網站）

不過在2019年間，1名黃姓男子拿著國稅局要求補稅1萬6千元的通知，原因是他曾幫金生儀發送傳單，拿了20多萬元的薪水，黃男要求和金生儀進行調解成功，拿到1萬6千元。

但是調解結果依法定程序送進台北地檢署後，檢方覺得專賣高檔鐘錶的知名店家，竟然要上街頭發傳單，覺得不可思議，分案展開調查發現，金生儀每年雇請約20人發傳單，但是包括黃男在內，多人查無下落。

▲金生儀2013年歡慶90周年，至今已經是4代經營的百年老店。（圖／翻攝金生儀鐘錶網站）

為了一探究竟，檢察官傳喚金生儀負責人陳弘基出庭說明，陳堅稱每年都要雇人發傳單，「還有找會計去監工」，但是2名女會計證稱「沒有這回事，可能老闆記錯了」，陳再次出庭仍與檢察官對答如流，說每年都要花上百萬元做行銷，發傳單大概佔了20萬元，檢察官拿著記帳單質問，1個月就花了20萬元，比他自己說的花費還高，陳弘基開始閉口不說。

最後陳弘基坦承從2013年到2017年間，每年以發傳單為名義，虛報約20個人頭，每人約25萬元現金薪資，共逃漏稅360多萬元，檢察官陳韋宏考量陳弘基坦承犯行，同意給予緩起訴處分1年，並須在3個月內繳交600萬元給國庫，陳弘基也同意會盡快向國稅局補稅。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

文化部貪瀆連環爆！前司長調職後收回扣50萬 部屬辦書展月收業者1萬8

影／冒名李嘉誠秘書騙萬片口罩 黃琪全身裹毯量額溫輕喊：頭在這！訊後遭聲押

title: 「金生儀」逃漏稅360萬　掰雇工街頭發傳單…負責人繳600萬緩起訴


content_text:
（中央社台北30日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以29.95元開盤，升0.1分。

新台幣兌美元開盤交易區間為29.83元至29.95元。1090430

title: 新台幣開盤升0.1分 為29.95元 | 產經


content_text:
在本季NBA停賽之前，許多球迷可能忽略了一個不可置信的現象：那就是聯盟中明星級的後場雙槍組合，在這一季幾乎全數消失在戰線上。不是拆夥分手，就是因傷二缺一，即使同在場上，本季的合作效能也不如預期。

要能被稱之為明星級的後場雙槍，得符合幾個要件：第一，兩人的位置都是打後衛；第二，兩人的搭配必須是球隊最重要的得分主箭頭；第三，最重要的是兩人的星度都得要夠高才行。由這些條件來看，放眼近三年的聯盟名單之中，只有五組人夠格，分別是勇士的浪花兄弟、拓荒者的LM雙衛、巫師的23雙槍、之前暴龍的後衛雙璧，以及本季剛成型的火箭MVP雙核彈。

在去年夏天自由市場的大洗牌之後，本季NBA出現非常多的頂尖雙人新組合，他們也都成了球隊的絕對主戰力。然而，根據Bleacher Report三月時的評比資料，本季聯盟30支球隊的主力雙人搭擋之中，只有五組是純後衛的組合（黃蜂、國王、太陽、拓荒者、火箭）。但這些後場組合之中，本季戰力表現能被排入前十名的只有兩組。更慘的是，這之中居然只有一組後衛能幫助自己的球隊打進分區前八。這中間究竟發生了什麼事？

受傷當然是其中最關鍵的因素。以勇士來說，柯瑞及湯普森做為聯盟中最頂級的後場組合，這一季連合體的機會都沒有，更別說被排入戰力評比之中。浪花兄弟合作九季，兩人共同打破無數三分紀錄，結果本季湯普森一戰未上，柯瑞則是開季4場就骨折，好不容易回歸就碰上新冠肺炎，只能停賽。

最受歡迎的勇士後衛組合柯瑞(右)和湯普森(左)本季只能擔任西裝正副隊長，一起在場邊幫隊友顧開特力冰桶。 歐新社資料照片
兩人合作的第一年，柯瑞因傷只打了26場，那時湯普森還是個剛進聯盟的菜鳥，還沒成長為球隊的主力。在那之後，柯瑞只再因傷而長期缺陣一次，湯普森更是耐打，先前單季最多只缺賽過八場。結果兩人先後出現嚴重傷勢，本季也是兩人成名之後第一次長期同時坐板凳。

至於巫師也是一樣慘烈，當家的沃爾自從2018年底開刀之後就沒再上場過。沃爾和比爾實際合作了七季，期間四度將巫師帶進季後賽。比爾更在這個過程中，一路成長為二當家，連兩年入選明星賽，巫師雙槍成了華盛頓的招牌。不過，兩人之前就已經出現不合的問題，比爾一直在和沃爾爭老大，而在沃爾受傷之後，比爾的單季場均得分更是一路從22.6分飆上30.5分。雖然少了沃爾，上季巫師馬上就跌出東區前八，本季停賽前也只排在第九。但想要再看到兩人再度合體，同心為球隊拼勝，恐怕已是不可能的期待。

巫師後衛沃爾(右)和比爾(左)是1+1<2的最佳範例之一，兩人都明顯想當老大，合作再久恐怕也很難有什麼進步空間。 歐新社資料照片
交易也是拆散明星後場組合的原因，羅瑞在2012年從休士頓來到多倫多，開始與德羅展聯手，一路將暴龍帶上東區第一。暴龍雙衛成形以來，一直都是多倫多的招牌，只是都走不到東區決賽。沒想到上季一拆夥，球隊馬上就奪冠。雖說德羅展很悶，但形勢比人強，能拿冠軍才是硬道理。只是暴龍也就此沒了招牌，即使范弗利特打出不俗的接班表現，但他距離「球星」的地位仍遠，他和羅瑞的組合雖然功能性不差，但少了多年的交情和默契，合作起來還是差了一味。

再來看拓荒者。里拉德和麥凱倫在過去三季已經是球隊的絕對中心，球隊能屢屢在季後賽打出神奇勝利，全是靠這兩名大心臟的後衛在關鍵時刻的飆分及絕殺。本季其他球隊的明星後場組合紛紛拆夥、傷缺及重組，原本以為兼具實力、默契及合作經驗的他們，會是這一季聯盟最閃耀的後場雙槍，結果兩人的合作依舊亮眼，球隊的戰績卻是從開季就走低。到了二月底，里拉德也出現受傷的情況。停賽前球隊只排在西區第九，勝率不到五成，這也讓兩人合體的威力受到了質疑。

里拉德(左)和麥凱倫(右)一起放棄世界杯為美國隊出征的機會，就是想在本季打出好成績，但兩人合作第7年還是沒能有較大的突破。 美聯社資料照片
最後則是火箭，交易雖然拆散了哈登與保羅，但也因此迎來了衛斯布魯克，讓休士頓的明星後場組合昇級為MVP連線。雖然兩人的聯手，看起來是最耀眼的鑽石組合，球隊也搶占西區第六，在前述的戰力評比之中更高居第三名的位置。然而，這個組合並沒有如預期一般順暢，畢竟先前的哈羅聯線曾讓火箭打上西區第一。

從數據上來看，這一季兩位MVP在場上時總是各自閃耀，只有獨立帶隊時才有好效率。即使曾是隊友，再聚首仍需要更多磨合，因為兩人都已經嚐過一夫當關的滋味。究竟誰才是新球隊的老大，這樣的問題，無論場內外都需要重新定位。在那之前，貿然把這兩個核彈頭擺在一起，先得小心內爆會不會立刻傷到自己人。

綜合來看，傷勢是本季影響這些明星後衛組合的最大因素，不只打散了勇士浪花兄弟及巫師雙槍，也連帶影響了拓荒者本季的戰績表現。至於交易則是讓暴龍雙璧被迫拆夥，但卻讓火箭形成MVP的全新組合。不過，火箭這一組人若是無法改變爭老大的心態，恐怕很快也會像巫師雙槍一樣傳出不和，不只影響戰績，也會讓他們走上分手的命運。

哈登
 衛斯特布魯克
 柯瑞
 里拉德
 湯普森

taiwan-subdivisions: 新社 西區 東區

title: 受傷、交易、爭老大 像樣的後場雙槍消失中


content_text:
新台幣今（30）日早盤以29.830元兌1美元，大漲1.21角開出。

新台幣昨天終場站穩29字頭，以29.951元兌1美元，升值8.5分作收。今早開盤，在美國股市昨天收盤大漲532點，台灣又連續四天0確診激勵下，台北股匯雙雙上漲，台股開盤上漲之後，發揮凌厲攻勢，升逾百點；新台幣則跳空以29.8字頭開出，目前持續上漲，一度來到29.820元價位，勁揚1.31角。

countries: 美國 台灣

title: 新台幣好強 開盤大漲1.21角


content_text:
▲花藝大師凌宗湧（右）、作家番紅花（左），分享三浦紫苑最新小說《沒有愛的世界》讀後感與植物經。（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／台北報導

日本知名作家三浦紫苑最新小說《沒有愛的世界》發行來台，而花藝大師凌宗湧（CNFlower創辦人）表示看了小說之後，開始沈迷於尋覓野生雜草進行盆栽創作，他也自曝家中有大片花園，卻常被太太和兒子嘲笑是「植物殺手」，今（30）日他透露真實想法，指出很多人以為植物好像要活很久才是好的，其實有些植物本來就不可能一直活著，理解適合的環境氣候更重要，更說「人不一定要控制植物」。

三浦紫苑最新長篇小說《沒有愛的世界》，是史上第一本以「植物學研究生」為主角的小說，由於很多讀者本來不認識植物，也因為這本書被推坑而愛上，「日本植物學會」更為此破天荒頒發「特別貢獻獎」給她，她也成了史上首位獲頒此獎的小說家！

▲史上首例！三浦紫苑新小說《沒有愛的世界》推坑粉絲「愛上植物」，獲日本植物學會頒「特別貢獻獎」。（圖／新經典文化提供）

《沒有愛的世界》中文版發行來台，今（30）日出版社新經典文化邀請CNFlower創辦人花藝大師凌宗湧，分享為小說設計的「專屬盆栽」，也邀請作家番紅花分享讀完小說的感觸。由於小說女主角深愛一種叫「阿拉伯芥」的野草更專門研究，凌宗湧在創作時也刻意不使用罕見、特別的植物，認為尋找通俗性、常見的野草更適合，連日來都在尋覓野草，甚至跑到辦公室對面的公園、路邊採集。

凌宗湧還難得自曝，自家種植物的面積非常多，但其實常被太太罵是「植物殺手」，兒子也會取笑。他說自己從未特別多做解釋，但是很多人認為植物要活得很久才是好的，卻忽略了死亡也是生命自然的一部分，以蔬菜為例，「他們本來就不可能一直活著」，有些植物確實有他的生命週期，而台灣氣候四季不明顯，常常在冬天還能種夏天的職務，各種植物常常混雜在這片土地上。

▲凌宗湧認為「人不一定要控制植物」。（圖／記者林育綾攝）

他認為「人不一定要控制植物」，而是順應植物適合的環境與條件，例如在潮濕的地方，就不必堅持非要種適合乾燥環境的植物，不是自己非要想種什麼就種，先找到合適的，再找喜歡的，再去種。凌宗湧也說，「我不是什麼植物都懂，但我覺得植物會散發情感連結。」

▲番紅花也分享看《沒有愛的世界》這本小說數度感動淚崩，認為「這本小說將會改變你的2020年！」（圖／記者林育綾攝）

番紅花也分享，看《沒有愛的世界》這本小說數度感動淚崩，自己平常也很愛去花店買盆栽回家，老闆老是說「這種很好種！」但她老是會種死。有一回問花店老闆，老闆坦承「你們種死本來就是正常的啊！不然我花店怎麼開？死了再來買新的就好了。」

後來老闆也開導她，要養好植物本來就是不容易的事，讓番紅花也頓時頓悟，這也是一種學習的過程，好好照料一盆植物，但是當他死去時，就好好感謝他曾經陪伴我們經歷過一段很美的時光。

▲凌宗湧此次以龍眼木炭作為容器，尋覓各種野草創作專屬盆栽。（圖／記者林育綾攝）

番紅花也大力推薦《沒有愛的世界》，提到自己的女兒也是三浦紫苑的書迷，過去非常喜歡《強風吹拂》這本作品，而此次的新作，番紅花建議讀者可以找一個夜晚，從8點左右開始看，差不多到午夜12點可以讀完，她強烈建議今年還沒看過小說的人可以藉機來看，「讀完之後，這本小說將會改變你的2020年！」

▲花藝大師凌宗湧、作家番紅花，分享三浦紫苑最新小說《沒有愛的世界》讀後感與植物經。（圖／記者林育綾攝）

史上首例！三浦紫苑小說推坑粉絲愛上植物 獲植物學會頒「特別貢獻獎」

countries: 日本 台灣

title: 凌宗湧看完小說瘋狂找雜草！花藝大師自曝「植物殺手」真實原因


content_text:
居家日常肌耐力運動

1.手部三角肌|肌耐力:持水壺手臂打直，平行往上抬做2至3組每組10下。

2.手部綜合肌群|肌耐力:持水壺手臂垂直打直，往上抬做2至3組每組10下。

3.腳部大腿內側收肌群|肌耐力:大腿內側夾毛巾，往內縮在放鬆做2至3組每組10下。

4.腳部股四頭肌群|肌耐力:大腿內側夾毛巾，做2至3組每組10下。

拉筋

1.手部拉筋:手臂打直手腕向下，另一隻手輔助手往下拉10至15秒。

2.腳部拉筋:坐姿腳往前打直，手指盡量往腳延伸，持續10至15秒。

journalist: 醫事小記者

title: 在家運動好肌力 增強免疫力|健康好方法|


content_text:
【記者黃緒緒勳台南報導】高齡相關產業隨著老人人口的增加與政府的政策支持而蓬勃發展，嘉南藥理大學老人服務事業管理系繼107學年度在日本照護機構實習，憑藉優異表現而獲得留任日本工作機會後，更積極開拓國內專業實習機會，目前已與超過20家照護機構與單位簽訂實務教學與專業實習相關的合作備忘錄，更與高雄市立民生醫院等醫療企業建立「帶薪」實習留用就業機制，幫助學生找到未來、也讓工作找到人才。

依據國發會的調查研究指出，我國高齡化速度超過歐美日等先進國家，即將進入超高齡社會(老人人口>20%)，2018年65歲以上老年人口所占比率為14.5%，2065年可能持續增加到41.2%；屆時老年人口將擴大為幼年人口的4.5倍；扶養比增加到101.4，代表未來每百位青壯年人口須扶養101.4位依賴人口，未來大量的老人照護需求為政府與各界應及早正視的課題。雖然政府已經投入相當資源，也有引入外籍照顧員參與照護工作，但是家庭、社區與照護機構的老人照護人力均顯不足，品質與數量仍極需提升。

在未來趨勢確定，而國內照護就業市場面臨人才斷層、求才若渴的情況下，許多居家機構期盼“年輕熱血”的新世代投入，紛紛與學校老人服務的相關科系合作，希望能從求學階段便開始培育照護新成員。嘉藥老服系陸續與財團法人樹河社會福利基金會附設台灣省私立悠然山莊安養中心、台南市悠然綠園安養暨長期照顧中心、新樓醫院附設麻豆新樓護理之家、台南市立醫院長期照護課等20多家照護機構與單位簽訂合作備忘錄，進行實務教學與專業實習合作，共同培育老人照護相關人才。

除了積極拓展業界實務連結外，嘉藥老服系更希望能促成實習留用就業一次完成，「技職一條龍」的目標，嘉藥老服系申請教育部「學海築夢」計畫，107學年度成功媒介近20位學生赴日本長野縣、愛媛縣等照護機構實習，不僅不必負擔機票，每月還有近5萬元生活補助，最後因為實習期間的優異表現，日本照護機構甚至提供留任工作機會，完美在海外打響名號。108學年度更再接再厲，成功與高雄市立民生醫院、三星管理顧問股公司、台南市第一照顧服務勞動合作社等洽談居家服務員「帶薪」實習，其中高雄市立民生醫院提供學生實習薪資外給勞健保及年終，月薪上看31K。

休閒暨健康管理學院院長暨老服系系主任林為森表示，高齡相關產業隨著老人人口的增加與政府的政策支持而蓬勃發展，未來除了高齡者的照顧服務需求外，高齡者的健康促進指導、休閒旅遊規劃、理財規劃、保健品與食品管理、輔具開發與行銷亦是未來高齡產業服務的發展，嘉藥老服系相當看好未來產業的發展前景，歡迎大家一起來加入。

journalist: 記者黃緒緒勳台南報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 麻豆 三星

title: 海內外「帶薪」實習就業一起來 嘉藥老服系 提早接軌職場-校園


content_text:
2020-04-30 05:30:00

〔編譯周虹汶／綜合報導〕中國官方新華社廿九日報導，近廿年固定三月三日、五日開幕但今年因武漢肺炎疫情首度延後的中國人民政治協商會議全國委員會會議和全國人民代表大會會議，確定下月廿一、廿二日在首都北京開幕。官媒並未說明開會形式，但北京當局同日把疫情回應機制由一級調降到二級，同時針對不同風險地區赴京者祭出三種檢疫規格。外媒一致認為，中國決定此際開會，旨在宣揚抗疫自信，向人民保證疫情已經結束。

第十三屆全國人大常務委員會廿六至廿九日在北京召開第十七次會議，採現場與視訊結合的方式舉行，一七○名與會者中，有一二三人親臨現場，另四十七人在遠端與會。新華社指出，人大常委會廿九日上午表決通過人大下月廿二日開會，聲稱在習近平為核心的「黨中央堅強領導」下，疫情「防控形勢持續向好」，「適時召集十三屆全國人大三次會議的條件已經具備」。

北京市當天下午也宣布，鑑於「目前北京疫情防控安全屏障穩固，總體風險可控」，「北京調低一級應急響應等級的內外部條件已基本具備」，北京市一月廿四日啟動的突發公共衛生事件一級響應，將在卅日正式調降為二級。

返京人員免居家隔離14天此後，由中國「低風險地區」進京出差或返京人員，不須居家隔離十四天，正在隔離觀察者，也可解除觀察；但從湖北省等「高中風險地區」返京者，仍須進行十四天居家隔離；由國外回京者，除了集中醫學觀察十四天，之後還要繼續進行七天居家健康觀察，與「高中風險地區」人員皆須配合病毒核酸檢查監測。此外，仍須嚴守持續封閉管理、出入證實名制管理等「最高等級查控」。但全國政協委員逾兩千人和全國人大代表近三千人，屆時將來自全中國各地，讓北京防疫工作備受考驗與關注。

根據國家衛生健康委員會數據，中國廿八日新增廿二人確診，其中僅一例出於本土；截至當天，中國累計共有八萬二八五八起確診病例，其中四六三三例不治。北京則自十六日以來，不曾宣布當地出現確診的本土病例。

title: 為521召開兩會？ 北京疫情降為二級


content_text:
立法院經濟委員會今天審查農田水利法草案，政院版條文明定農田水利會的資產負債由國家概括承受，並設立作業基金管理；但委員會討論沒達成共識，涉及作業基金及承襲資產條文保留，送交院會朝野協商。

立法院經濟委員會今天初審通過農田水利法草案，其中條文深水區是水利會的資產轉移及成立作業基金使用，朝野立委討論近1小時仍未達成共識。

政院版草案明定，農委會應設置農田水利事業作業基金，辦理農田水利事業並維護營運灌溉管理組織；農田水利會改制後的資產與負債由國家概括承受，並納入作業基金管理，資產轉移時免收一切稅捐，且不受國有財產法的相關限制。

此外，政院版草案也明定，原本由農田水利會所訂定的契約，從農田水利法施行5年內免徵營業稅。

民進黨立委黃世杰表示，資產負債由國家概括承受的條文有很大問題，因為水利會的財產來源多元，不能因為資產登記在水利會名下，就認為水利會終局取得財產；國家如果要概括承受，應該要有調查釐清的過程。

黃世杰指出，財產如果要收歸國有，舉證責任在政府身上，不能這樣糊裡糊塗地一筆帶過，也不該用概括承受字眼將歷史共業一筆勾消，否則農民心中會產生剝奪感。

國民黨立委陳超明形容，民進黨看到農田水利會是塊又肥又大的肉，「就想把它吃下來」；國家概括承受的條文太過鴨霸，根本是「賊仔政府」。

陳超明指出，水利會資產涉及私產，要拿別人財產一定要調查清楚，這才叫民主進步，國民黨團認為涉及財產處分條文一定要慎重，強調相關條文一定要保留。

由於現行既有 17 個農田水利會，農委會成立農田水利署後，將各自設立分署；農田水利事業作業基金也將下設 17 個分基金，分別承受各個農田水利會資產。

民進黨立委蔡易餘則指出，台灣長期重北輕南，資源都在都市，在都市的田變成有價值的地，但真正還在種田的農民卻沒有享受到任何獲益，呼籲 17 個水利作業基金的財源應彼此挪用。

民進黨立委陳明文說，台北市的瑠公農田水利會幾乎已沒有灌溉區，但資產最多，原因就是都市發展讓農田變成建地，如果都不能挪用的話，「瑠公農田水利會未來的作業基金要花到哪裡？」他說，國家應統一調度經費。

最後，擔任召委的民進黨立委邱議瑩指出，由於第 22 、 23 條條文涉及重大，委員會先保留，並裁示送交院會朝野協商。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳明文 黃世杰 蔡易餘 邱議瑩 陳超明

title: 立院初審農田水利法  資產轉移與作業基金待協商


content_text:
經濟部長沈榮津（左）29日表示，目前已取得美國醫療器材商美敦力（Medtronic）的呼吸器資料，國內業者很快會完成100台雛形機進行測試、驗證，國家隊初步已經成型。（記者陳柏州／攝影）
【記者徐翠玲／台北報導】關於呼吸器國家隊是否已經有眉目，經濟部長沈榮津昨（29）日表示，目前已取得美國醫療器材商美敦力（Medtronic）的呼吸器資料，國內業者很快會完成100台雛形機進行測試、驗證，國家隊初步已經成型。

中共肺炎（武漢肺炎）延燒，中共肺炎重症患者使用的呼吸器全台大約有1萬4千台，多數仰賴進口，且台灣業者只生產睡眠呼吸中止症的陽壓呼吸器。經濟部日前表示，國內生產睡眠呼吸中止症呼吸器業者將撥出產能，轉做急重症呼吸器，已編列5千萬元預算，組成呼吸器國家隊。

沈榮津29日出席立法院財政委員會報告前受訪時說，呼吸器的部分已取得Medtronic的資料，也很快完成雛形機，國內的業者也願意針對雛形機先做100台出來。

對於呼吸器國家隊大概多久可以成型？沈榮津表示，初步的團隊已經有了，現在希望這100台能夠做測試、驗證。

針對中共肺炎防疫與紓困振興，根據經濟部書面資料顯示，原編列預算204.91億元，再追加774.4億元 ，其中5千萬元用在侵入式急重症呼吸器功能原型機開發，將整合國內呼吸照護醫材與電子機械感測元件重要供應鏈與系統整合廠商進行產品開發，並依循醫材法規進行關鍵零組件整備與驗證。

things: 經濟 防疫

title: 呼吸器投入5千萬 沈榮津：國家隊初步成型


content_text:
新冠肺炎疫情引爆遠距生活需求，台達電(2308)第2季營運可望有不錯的表現！台達電董事長海英俊表示，第2季比第1季好很多，如果出貨順暢能達到營收目標，毛利率不僅優於第1季，亦可望維持去年同期水準，至於第3季及第4季因疫情變化很大還要再觀察，儘管有疫情變數，但今年營運目標並未改變。

台達電今天下午舉行法說會，由董事長海英俊及執行長鄭平親自主持，台達第1季合併營收為556.78億元，年成長2.91%，營業毛利為147.43億元，年成長3.48%，單季合併毛利率為26.48%，年增0.15個百分點，受到新冠肺炎疫情導致大陸地區延後復工影響，單季稅後盈餘為20.67億元，年減38.7%，每股盈餘為0.8元。

海英俊表示，由於遠距辦公及教學等，NB有很多急單，風扇也因IT增加很多訂單，資料庫中心、伺服器、UPS及基礎建設看起來都不錯，被動元件亦見到明顯成長，第1季因工廠停工幾乎未動的IA在第2季也回來了，目前除車用產品因車廠處於停工狀態，以及5G通訊因疫情許多工程沒辦法做，其他產品都不錯，第2季看起來比第1季好很多，如果出貨順暢能達到營收目標，毛利率不僅優於第1季，亦可望維持去年同期水準。

在車用電子部分，海英俊表示，由於大部分車廠仍在停工狀況，車用產品受到的影響較大，不過該拿到手的訂單都已拿到，就看車廠開工狀況。

在上游材料方面，台達亦掌握得很好，海英俊表示，雖然有些材料因生產基地在馬來西亞、菲律賓等地區，受到當地禁制令影響停工，但因公司在過年時就準備很多材料，目前庫存還足夠，除非持續鎖下去才會有問題，公司亦在尋找認證新的供應商，以滿足客戶需求。

在泰達電部分，鄭平表示，台達電去年已派製造主管進入泰達電，並將泰達電加入全球製造管理系統，目前泰達電稼動率幾乎滿載，第1季毛利率已有改善，由於泰達電在電動車做得比較多，外部需求會有影響，蠻擔心歐美狀況，扣除外面需求變化，預期泰達電在製造會愈來愈好。

展望下半年，海英俊表示，這是歷史上首次全球一半以上國家被鎖住，對經濟影響很大，公司經營團隊兢兢業業在觀察，雖然第3季已看到一部分，但疫情變化很大，外面世界瞬息萬變，現在看稍微早一點，第3季及第4季還要再觀察。

中美貿易戰引發供應鏈移轉，台達也積極擴建印度、台灣等地區產能，目前非大陸地區生產佔比已達33%，大陸地區生產佔比降至67%，不過鄭平表示，受到疫情禁令影響，印度工廠進度落後不少，且大陸地區對製造業支持比其他國家地區強很多，預估大陸生產佔比將會維持在這樣的水準。

(時報資訊)

countries: 菲律賓 印度 台灣 馬來西亞

title: 《電子零件》台達海英俊：Q2較Q1好很多 全年營運目標未變


content_text:
圖、文／CTWANT

過去新聞圈常常流傳，主播播報新聞時，上半身看起來西裝筆挺，下半身搞不好是短褲、拖鞋，現在還真的有人印證這個傳聞，而且還是「超人」之子！

最近新冠肺炎疫情延燒，美國疫情嚴峻，許多地方都改成在家上班，就連電視台記者也不例外。已故「超人」克里斯多夫李維（Christopher Reeve）的記者兒子威爾李維(Will Reeve)，近日在美國ABC電視台的晨間節目《Good Morning America》節目中，採訪佛羅里達州利用無人機，為長者遞送處方箋藥物的新聞時，在家與棚內的主播進行新聞連線。但畫面上的李維，上半身是西裝搭配襯衫，看起來很正式，但他以為下半身會被字幕框遮住，鏡頭不會拍到，居然沒有穿外褲就入鏡。

▲已故「超人」之子威爾李維是一名電視台記者，近日他在家上班與棚內主播連線，結果下半身沒穿褲子的「秘密」，透過鏡頭大放送。（圖／周刊王提供，下同）

而在與主播連線快結束時，他因為坐久了，還做出了「自然反應」，把腳微微往上抬，這個不經意的小動作，反而讓他的「下半身」露更多。而透過現場新聞連線放送，李維不小心把他自己在家沒穿外褲的「小祕密」，透過鏡頭大放送。

而李維的這段連線畫面，事後被放在網路到處瘋傳，不少網友都笑翻直呼「這年頭記者都不穿褲子了嗎？」而身為祕密被外洩的苦主，李維解釋，他其實是打算在連線後，要出門去運動，所以先行換上運動短褲，結果在畫面上看起來很像沒穿外褲，他也自嘲說「就讓大家笑個飽吧！」

更多CTWANT報導

結婚16年！離婚1天前夫「突中2400萬」：媽買的 女傻眼氣炸提告討錢

瓊瑤女神陳德容驚爆離婚！ 8年豪門婚姻告終

外媒曝金正恩現況「親信掌權」 中國居民：中朝邊境情況緊張

countries: 美國 中國

title: 「下身沒穿」帥記者身分起底竟是「大咖明星子」　LIVE微微上舉有反應


content_text:
中評社嘉義4月30日電（記者 李其樺）新冠肺炎疫情讓美中對立升溫，蔡政府與美國站在同一陣線，使兩岸關係愈來愈緊張。中國國民黨前嘉義縣議員陳保復接受中評社訪問表示，民進黨和大陸切割，就是要營造適合“台獨”的環境，美國只不過在利用台灣抗中。一旦兩岸發生戰事，台灣恐怕只能靠自己自立自強。

 陳保復為資深國民黨員，曾任梅山戶政事務所主任、當選梅山鄉農會總幹事。2002年曾當選嘉義縣議員。兒子陳信文承接父親衣缽，2018年當選嘉義縣議員。

 兩岸之間幾乎零互動，未來會如何發展？陳保復表示，兩岸關係好的時候，台灣水果可以大量直銷大陸，讓農民賺取相當大的利潤；另外，過去馬英九時代大陸參訪團不時會來梅山購買茶葉。但自從政黨輪替之後，兩岸關係急轉直下，過去兩岸民間交流享有的成果全部都沒了，對南部農漁民生計影響很大。

 陳保復認為，未來兩岸關係不會變好，也看不到好轉的契機，蔡政府再繼續展現強硬姿態，將促使中國大陸採用非和平手段來對付台灣，對兩岸未來發展感到悲觀。

 陳保復分析，民進黨努力營造適合“台獨”環境。過去民進黨呼籲國民黨黨政軍退出校園，結果換民進黨取而代之，利用學生黨工在大專院校成立社團，從學生時代就開始培養青年軍，加上課綱長期去中化對下一代學子洗腦，讓年輕人對大陸愈來愈反感，更有利推動“台獨”。

 陳保復表示，在台灣當前政治氛圍之下，只要稍微講一句友善中國大陸的言論，哪怕是事實，都會被打成親中賣台、中共同路人，國民黨就是這樣被抹紅，被打倒不能再起，很難扭轉現在台灣的政治趨勢。

 陳保復進一步指出，美國只不過利用台灣來對抗中國大陸，先前美國簽署《台北法案》看起來是台美關係拉近，但是投入許多資源得到這樣的外交成果，對台灣幫助恐怕有限。萬一兩岸關係惡化，中國大陸下定決心對台動武，以特朗普生意人性格，一定以美國利益優先，加上年底選舉將至，更不會冒險出兵影響自己的選情，屆時台灣恐怕只能靠自己自立自強。

journalist: 李其樺

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 選舉

people: 陳保復 馬英九

taiwan-subdivisions: 梅山 嘉義 嘉義縣 和平

title: 陳保復：一旦兩岸開戰　台灣只能自立自強


content_text: 美國臨床實驗發現，抗伊波拉藥物瑞德西韋能加速新冠患者復原時間。圖為吉立亞醫藥公司實驗室的瑞德西韋藥物。（圖／路透社）

title: 1分鐘看世界》瑞德西韋能治新冠 韓物流倉庫大火釀38死


content_text:
2018年6月12日，美國總統川普與北韓（朝鮮）領導人金正恩舉行世紀美朝峰會，川普成為美國史上首位和北韓領導人會面的在任總統，而雙方之後又再進行2次面對面會談，但談判毫無進展，美國官員甚至難以接洽北韓官員，美國政治網媒《Politico》指出，隨著近期金正恩不見人影的各種傳言甚囂塵上，川普個人主導的「手牽手外交」顯得更一事無成。

2014年動手術 金正恩搞神隱

金正恩自4月11日開始就沒公開露面，且在北韓最重要節日之一的太陽節，即他祖父、北韓開國者金日成生日當天都未現身，使得外界對他的近況有更多揣測，但美國目前沒有嚴肅關切此事，因為金正恩2014年9月也曾消失一段時間，當時他當上北韓最高領導人才近3年，南韓最大紙媒《朝鮮日報》引述消息披露，金正恩因腳踝骨折動手術，因此消失在大眾面前。

川普與金正恩在新加坡川金會期間簽署文件，龐畢歐與金與正則在一旁協助。（美聯社）

「觀察靜待結果」，美國官員告訴《Politico》，「現在並無足夠資訊改變我們的立場」。美國白宮國安顧問歐布萊恩（Robert C. O'Brien）21日接受知名保守派廣播節目主持人修伊特（Hugh Hewitt）訪問時稱，「很難知道像北韓這樣封閉的國家的情況」，但強調美國「密切關注」。川普27日則說，他對金正恩的狀況「有好的想法」，不過沒有多加詳述。

North Korea’s dictator has vanished from sight, and in doing so, he’s exposed a potentially major weakness of President Donald Trump’s negotiating tactics https://t.co/ISsKi0VWk7
— POLITICO (@politico) April 27, 2020

另外，北韓官媒《勞動新聞》及朝鮮中央廣播電台均報導，金正恩向興建元山葛麻旅遊區的勞工「致上謝意」。南韓總統文在寅的外交國安特別顧問文正仁告訴福斯新聞網（Fox News）：「金正恩還活著，狀況良好，他4月13日開始待在元山，目前沒有察覺異狀。」《Politico》也引述消息稱，元山當地沒有出現異狀，就連北韓軍方也一如往常。

北韓軍方無異常 美國應改變作法

不過美國現任和前任官員都認為，這次金正恩消失，顯示川普「由上而下」的作業模式應改為「由下而上」。1名前任官員直言：「川普可獨立完成的想法，顯示完全是胡扯。」他們指出，由於川普的「領導人優先」作風，導致北韓根本不看重川普政府低層人員提出的要求和承諾，就連美國的北韓政策特別代表畢甘（Stephen Biegun），也都難以接洽北韓同層級官員對話。

2019年2月28日河內川金會：美國總統川普與北韓領導人金正恩（AP）

美國中央情報局（CIA）前高級分析師、現任智庫「布魯金斯研究院」高級研究員的朴正鉉（音譯，Jung H. Pak）稱，身兼美國國務院副國務卿的畢甘，看似在北韓業務上沒有任何成果，但北韓沒有攻擊他個人，顯示他或許與北韓有些接觸，但她直言：「不論川普說得多好聽，這段缺乏動力的（美朝）關係毫無利益。」相較之下，曾多次到訪北韓的國務卿龐畢歐（Mike Pompeo）卻被北韓抨擊。

《Politico》引述美國前官員說法指出，川普任命的多名官員缺乏外交經驗，也與負責南韓、日本、中國事務的外交人員缺乏溝通，而與這些北韓鄰國合作相當重要，特別是金正恩的領導位置被人取代，但美國與這些國家的關係卻陷入緊張。此外，川普之前的歷屆美國政府，都是由基層外交人員與北韓人員打交道，建立互信基礎，再推動高層會談。

2019年6月30日，美國總統川普與北韓領導人金正恩在兩韓交界「非軍事區」（DMZ）板門店會面（AP）

不論誰接班 短期無核談機會

《Politico》表示，前總統歐巴馬曾警告，川普與金正恩直接協商，北韓可能把美國視為最大威脅，且川普在任內花了不少時間與北韓嗆聲。儘管川普與金正恩2019年2月在越南河內會面，同年9月又在兩韓分界「板門店」進行「川金三會」，且川普還成為首位踏上北韓領土的美國在任總統，顯得川普的「手牽手外交」（mano-a-mano diplomacy）有用，但近期雙邊關係卻冷卻。

川普18日才說收到金正恩來信，隔天就被北韓外務省打臉，否認金正恩近期有致函給川普，而川普2019年11月曾推文，暗示金正恩快點準備再進行「川金會」，結果北韓首席談判代表、前外交次長金桂冠回嗆，「我們對這種毫無用處的會談不再感興趣」，更稱「我們沒有得到回報，不會再給美國總統（川普）可自誇的好禮」。

北韓金家第三代金正恩與金與正。（美聯社）

由於金正恩久未現身，誰會接班成為北韓最高領導人成為熱議話題，其中金正恩的同母妹妹、朝鮮勞動黨中央委員會組織指導部第一副部長金與正被視為可能人選，且她2020年3月首次署名發布聲明嗆南韓，顯示她的影響力有所提升，不過北韓政府是由一群男性將軍主導，他們不會聽命於30歲出頭的女性，因此金正恩的叔叔金平一更有可能接任。

《Politico》認為，不論金正恩的繼任人選是誰，都不會想與美國展開核武談判，反而會先把重心放在掃除內部政敵，重建政治宣傳體制和樹立自己的法則。「若金正恩過世，北韓與美國會有一陣子毫無正式互動，甚至是長達數年」，1名美國前官員直言，「北韓新領導人會先整頓內部，他們要建立重新站起來的信心」。

journalist: 簡恒宇

countries: 北韓 日本 越南 中國 新加坡 美國

people: 川普 金正恩

title: 賭注全押在金正恩身上，現在他卻不見人影 川普「手牽手外交」一事無成


content_text: BEIRUT (AP) — Lebanese premier says his government will seek financial assistance from the IMF after Cabinet approved a reform plan.

journalist: By Associated Press


content_text:
微軟(Microsoft Co., MSFT)公布季度銷售額和利潤強勁增長，並表示隨著新冠疫情促使越來越多的活動轉到線上，從雲計算到電子遊戲等各項業務的增長將獲得提振。

微軟的業績表明，雖然這場健康危機引發的不確定性導致許多美國公司利潤下滑並撤銷了全年業績預期，但微軟基本上沒有受到疫情的直接衝擊。

微軟周三表示，今年頭三個月的銷售額增長15%，至350億美元，淨利潤為107.5億美元。這兩項指標都超出了華爾街的預期。

首席執行官納德拉(Satya...

journalist: Aaron Tilley

title: 微軟利潤攀升，受疫情期間雲計算需求提振


content_text:
3月份,工程機械裝備供銷回暖，國內主要工程機械製造商開足馬力確保供應。圖為上海臨港奉賢產業園區內，三一重機股份有限公司的工人在挖掘機智能生產線上作業。

新華社記者 滕佳妮攝

湖南省新田縣工業園區湖南德力重工有限公司內，工人在裝配出口海外的微型挖掘機產品。

郭立亮攝（人民視覺）

最近，素有「經濟活動溫度計」之稱的挖掘機再次受到廣泛關注。

根據中國工程機械工業協會的統計數據，3月份，全國共銷售各類挖掘機械產品49408台，其中國內市場銷量佔到46610台，同比增長11.2%，創歷史單月新高。不僅是挖掘機，3月份幾乎所有的工程機械裝備供銷均開始出現不同程度的回暖，國內主要工程機械製造商紛紛開足馬力確保供應。

分析人士指出，挖掘機銷量攀升的銷售數據背後，不僅反映了各地經濟活動正在加快恢復、復工復產程度不斷提升，也折射出中國經濟自身所具有的強大韌性和發展潛力。

挖掘機開動，復工達產不遠了

江蘇省連雲港開發區創聯廣場工地，工人們駕駛著七八台挖掘機，正在進行土石方開挖工程作業。施工現場，機器轟鳴聲不斷，一派緊張而忙碌的景象。

「進行開挖、裝土方、平整道路工作，挖掘機對我們工程的每個環節都很重要，未來還要用挖掘機做人防和附屬工程，是我們土方工程的『好夥伴』。」連雲港瀚格利置業有限公司董事長柴傳剛戴著頭盔，走在工地上，幹勁兒十足。

柴傳剛表示，挖掘機開動了，全面復工復產，繼而實現達產達能就不遠了。「我們是連雲港市開發區自貿區內唯一的商業地產。疫情結束后，餐飲、服貿等商鋪的需求預計都會回升，我們建設的建築也將為經濟發展貢獻更大的價值！」

在湖南長沙，挖掘機師傅毛義強正在水電八局承建的長沙地鐵六號線花橋站項目施工現場緊張作業，整土、開方，挖掘機的前臂在毛義強的操作下流暢地運轉著。毛義強說，自己已經連續加班半個多月了。

「從事挖掘機操作9年以來，正常的時候一個月可以賺六千到一萬。老闆說，為了保證2021年8月地鐵的順利完工運行，最近兩個月都要加班加點啦！復工復產以來，我們不僅又有錢賺了，還發了加班補貼！」毛義強聊到工錢時顯得十分振奮。

據了解，隨著復工復產的深化，基建領域對挖掘機的需求率先走強。

武漢致勤機械有限公司是中建五局的供應商，目前承接了中建五局大部分項目和業務，積极參與到武漢地區疫情后的恢復建設中。

武漢致勤機械有限公司總經理鄒后亮告訴筆者，目前企業接到武漢漢陽區的一個房地產項目，主要是建設居民住宅樓，已經安排了3台挖掘機開始參與建設，後續還將再投入2台挖掘機。「我們公司主要從事土方工程，目前在施工過程中主要使用挖掘機和裝載機。長期以來，機器跟著項目走，最近很多工程集中開工，我們的業務需求顯著回暖。」鄒后亮說。

今年，鄒后亮還打算擴大挖掘機工程機械設備的採購量，以確保更多項目能夠按時交付。「今年應該會再採購3到5台中型挖掘機。之前武漢因為停工，很多工程拖了2個多月，只能通過增加設備來趕工期，我身邊很多合作夥伴都有加購挖掘機的打算。目前最麻煩的問題是主要廠家設備到貨時間比較晚，特別是三一重工的挖掘機常常是『一機難求』。」

相關數據印證了鄒后亮的感受：國家統計局數據顯示，從新開工項目看，3月份當月新開工項目11998個，比1—2月份增加9497個；一季度新開工項目計劃總投資降幅比1—2月份收窄25.1個百分點。中聯重科工業物聯網平台實時連接著分佈在全國的近28萬台工程機械設備，該平台大數據顯示，目前各地工程建設項目設備開工率已經恢復至疫前水平。

人歇機器不歇，24小時轉起來

縱觀全國，復工復產已經進入了加速期。工業和信息化部產業政策與法規司司長許科敏表示，截至4月14日，全國規模以上工業企業平均開工率已達99% ，人員復崗率達到94%。其中，全國中小企業復工率為84%，各地區的復工復產率呈現齊頭並進的趨勢，已有25個省份的復工率超過80%，湖北省的復工率近日也呈現出快速上升的勢頭。

面對復工復產後任務量短時期內大增的情況，很多施工方暫時採取了「人歇機器不歇」的戰術。

「現在是一台挖掘機，配兩個師傅，一個白班一個晚班，24小時輪軸轉。」長沙益農渣土運輸有限公司項目負責人秦工談到，疫情好轉之後在抓緊趕工期，為了加快工程項目推進，公司陸續調運了7台挖掘機，總共達到11台，計劃在年底完工，保證在建項目順利投產。

與此同時，三一重工、中聯重科、徐工機械、柳工等工程機械企業亦紛紛加大穩產保供力度。

最近，中聯重科挖掘機的銷售數量猛增，一季度累計銷售額同比增幅在600%以上，3月份的環比增幅更是超過300%，一共售出了1392台。另一工程機械巨頭三一重工的挖掘機也繼續保持「產銷兩旺」的強勁勢頭，國內銷售再次刷新歷史記錄。

中聯重科土方機械營銷公司副總經理張翅表示，土方工程機械是國家基礎設施建設的先行者，其中挖掘機更是具有「風向標」意義。特別是大面積復工復產以來，一二月份被疫情壓制的需求，在這兩個月開始充分釋放。

據中聯重科相關負責人介紹，2019年底，企業制定了2020年生產計劃並做好了長周期的物資儲備。今年2月份以來，工人和製造工廠都處於加班加點的狀態，保證貨源供應。同時，中聯重科還進一步提升生產效能，預計2021年中聯長沙智慧產業城土方園區將開始量產，屆時將實現「長沙+渭南」雙引擎產業布局，為客戶提供更加「智能製造」的產品。

現在，不少行業人士預測，2020年應該會出現中國挖掘機行業銷售的新高。全球產業鏈是一個整體，雖然國內已經全面復工復產，但在海外疫情日益加劇的情況下，部分進口零部件供應將受到衝擊，導致部分機型出現供不應求的狀況。

「一方面，我們將和多方國外投資進口品牌以及國產品牌的關鍵零部件生產商展開緊密合作；另一方面，中聯重科一直以來將關鍵零部件打造作為核心戰略，並展開了持續的投入研發工作，抓緊做好產業布局。因此，我們未來有信心能做到挖掘機、起重機、混凝土攪拌車等工程機械產品的穩產保供。」張翅說。

投資升溫，經濟回暖有後勁

在湖北黃石，30歲的熊潭春每天慢跑時總能路過工地，挖掘機的轟鳴聲讓他對家鄉的未來充滿期待。「年前我看好的樓盤已經復工了，地段不錯，配套設施齊全，開發商也值得信賴，無論是作為投資還是自住都很值得。疫情過後，相信湖北的經濟會重回正軌！」

專家表示，挖掘機作為工程施工領域的「前周期」設備，其需求的大幅提高，往往反映著基建投資的顯著增長。

「隨著疫情防控形勢的根本好轉，逆周期調節力度的加大，基建投資項目陸續恢復，作為絕大多數工程標配的挖掘機需求自然首當其衝。可以說，挖掘機銷量攀升就是對設備『超補償反彈』的需求。」三一重工營銷公司總經理袁躍告訴筆者。

袁躍進一步指出，挖掘機等各類工程機械設備應用場景十分廣泛，不僅僅是修橋鋪路等傳統基礎設施建設才用得上，新型基礎設施建設帶來各類城市小型工程建設高潮，如舊改、新能源充電樁、5G基站等，也將提升小微型挖掘機、起重機等工程機械設備需求。與此同時，城鎮化、農村地區基建提速以及農村勞動力替代等業務場景，也是挖掘機市場需求不斷增大的重要基礎。

挖掘機的銷售火爆是暫時現象還是有望持續走旺？

不久前，科爾尼管理諮詢公司發佈的報告顯示，新基建帶來的需求或將重塑工程機械行業產品布局。對於城市中的小型工程建設，如新能源充電樁、5G基站建設等，對小微型挖掘機的需求有望產生提振作用。

多個研究機構及專家看好下一步的基建投資發展。

「政策及時牽引、項目快速落地以及供應鏈全面補位是本輪挖掘機市場供需兩旺的根本原因。4—5月份甚至今後更長一段時間內挖掘機銷量仍有較大可能保持在高位運行。」袁躍預計。

「隨著挖掘機銷量的增長，整個工程機械行業和基礎設施建設包括建築行業在未來的一段時間內，都會是一個向好的狀態。」張翅表示，挖掘機銷量攀升反映了市場對於中國經濟未來的信心，這種信心及所代表的積極預期十分珍貴。

(責編：楊曦、孫陽)

things: 大數據 經濟

title: 挖掘機變忙，釋放積極信號


content_text:
愛阿華州州長雷諾德斯(kim Reynolds)29日表示，該州77個沒有新冠病例或僅有少數病例的郡縣，將從5月1日起恢復經濟活動，包括餐館、酒吧、零售店、健身中心都將允許在減半營業場所人數容量的情況下恢復營運，愛州勞工發展機構(Iowa Workforce Development, IWD)指出，所有疫情期間被迫休無薪假的員工，如果拒絕於1日返回工作崗位，將面臨失業補助金停止發放的後果。

愛州「第摩因紀事報」(Des Moines Register)報導，IWD的副主任威斯特(Ryan West)說，不願意在5月1日返回工作崗位者，將視為「自願離職」，感染新冠病毒的患者則不在此限，雷諾德斯也說，選擇拒絕返回工作崗位者，將可能會失去領取失業救濟金的資格。

根據「商業內幕」統計，愛阿華州從3月15日到4月18日間，共有23萬2913人申請失業補助，這些失業人口佔了全州勞動力的13.5%。

愛阿華大學的七位流行病學、生物統計學教授，受該州衛生廳委託，才完成一份報告，並提交給向州長，報告提議「保持社交距離的規定不應放寬」，報告指出，保持社交距離減少了死亡人數，學者們說，愛州未來疫情發展仍不可測，最終可能會出現每 1 萬人有150人死亡的比率。

雷諾德斯表示，愛州29日新增467病例，累計新冠確診患者為6843例，其中93%的新增病例，集中在繼續執行居家避疫令的22個郡縣，29日新增死亡人數為12例，累計死亡病患共148例。

➤ 3州搶先宣布復工 多州蠢蠢欲動 川普加入戰局

➤ 紐約州擬5/15分階分區復工 建築、製造業優先

➤ 紐約預計5月中復工 MTA憂地鐵成為病毒移動培養皿

➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

events: 新冠病毒 死亡

title: 不復工就砍失業金！ 愛阿華州出重手「脅迫」勞工5月1日返工


content_text:
隨著原料鎳價止跌，不鏽鋼上游龍頭燁聯(9957)全面調漲5月盤價，預計不鏽鋼流通價格也跟拉漲。在碳鋼方面，雖中鋼(2002)6月內銷盤價再跌，但預期隨著全球疫情逐步趨緩，歐美車廠5月起復工有助市場需求，第三季鋼價可望止跌向上，中鋼及中鴻(2014)股價亦跟上台股漲勢。

4月LME鎳價已經止跌反彈，目前每公噸已回到1.2萬美元以上，燁聯全面調漲5月盤價，內、外銷價格皆上揚為半年以來首見，其中，300系熱、冷軋不鏽鋼內銷調漲2,000元，外銷方面，熱、冷軋視地區調漲60-80美元。另一大廠唐榮(2035)也同步調漲產品售價。

相對不鏽鋼價隨著原料及國際鋼價5月走揚。碳鋼第二季價格走跌，但中鋼仍預期6月盤價到底，期望第三季起鋼價可望從谷底往上，呈現「淡季不淡」的景象。

中鋼6月內銷盤價再跌，6月內銷熱軋每公噸大跌900元，冷軋每公噸跌600元。為連續第二個月開低盤。

第二季鋼價走跌，因中鋼6月內銷價跌，中鴻5月內銷盤價也續跌，其中內銷鋼價每公噸調降600～900元，外銷價每公噸調降20～30美元。

中鴻繼4月盤價轉跌，內銷熱冷軋鋼品每公噸均小跌300元後，5月內銷盤價續跌，內銷熱軋每噸降900元，內銷冷軋降600元，跌幅擴大。外銷也是連續第二個月下降；外銷繼5月的外銷價轉跌，熱冷軋調降20~30美元。6月外銷價也續跌，視地區及產品每噸再降20~30美元。

(時報資訊)

title: 《傳產》不鏽鋼先漲 中鋼預期Q3鋼價硬起來


content_text:
新冠疫情、油價崩盤和債台高築是當今世界非洲大陸正在經歷的三重打擊,但作為非洲主要債權國，中國卻對此低調回應。與此同時，中國官媒卻對美國國務卿彭佩奧連罵了3天，開創中美外交史的先例。

美國約翰斯霍普金斯大學的數據顯示，中國政府、銀行和公司在2000年到2017年之間向非洲放貸大約1430億美元，其中大部分貸款是用於基礎設施建設；中國給非洲的貸款大大超過世界銀行給非洲國家的貸款。

美聯社指出，非洲國家的主權債務中，中國佔有三分之一的份額。中國企業全面參與非洲的基礎設施建設，從鋪設公路到修建水電大壩，中國資本進入了非洲經濟的各個領域。隨着中國項目的增加，非洲國家的債務也變得越來越多。許多非洲國家在償還中國債務之後，政府預算所剩無幾，它們的醫療、教育等方面都處於經費嚴重不足的狀況。那些擁有豐富石油資源的國家，為了償還中國的債務，就只好用石油支付。

債台高築成了非洲國家普遍的問題。烏干達2018年的國家債務達100億美元。其中1/3是欠中國的。烏干達財政部長馬蒂亞·卡薩伊賈（Matia Kasaija）抱怨說：“我們同中國有着牢固的雙邊關係，但是他們還沒有給我們做出任何錶示。”

美聯社報道不得不說：“令人奇怪的是，北京對這些呼聲一直保持沉默。”實際上，在4月7日的例行記者會上，中國外交部發言人趙立堅在回答中國是否會減免非洲債務問題時只是淡淡地說：他認為，中國將會通過外交協商的方式解決非洲的這些困難。

眾所周知，法國總統馬克龍最近承諾將消減非洲的債務。這一表態被一些分析解釋為是敦促中國出手幫助非洲。因為馬克龍說：“幫助非洲，包括免除債務，是一種道德責任。” 但中國外交部在給美聯社的電郵中只是強調要幫非洲抗擊疫情，而不是減債。因為中國外交部說，中國克服困難幫助非洲國家，給它們運去了疫情防控需要的醫療物資。中國將“繼續在力所能及的情況給非洲提供幫助。”

路透社評論說，儘管中國先前高調支援非洲國家應對疫情，中國富豪馬雲用飛機向非洲國家運送了醫療設備，但眼下沒有多少跡象顯示北京在債務減免方面會有大動作。北京先前多是跟償債困難的國家進行商討，但這種過程常常是為了減輕短期債務壓力，以便最終償還債務。

彭博社周一報道分析稱：中國不會放棄非洲。除了商業利益之外，中國從非洲獲得最大利益是政治資本。非洲在聯合國成員中佔有四分之一以上比重，這些國家大部分是中國的政治盟友。在目前，中國與美歐國家關係緊張之際，中國更不會放棄非洲國家。

彭博社指出，其實在中國高達4萬億美元的全球貿易中非洲佔比還不到5%。但非洲國家對中國擴大在聯合國的影響卻具有非常重要的作用。中國希望由中國人出任世界糧農組織總幹事一職，希望世衛組織能夠選出一位對中國友好的官員，中國希望在非洲取得一個軍事基地。在許多方面，中國都需要非洲的支持。只不過隨着新型冠狀病毒疫情蔓延，給最貧窮的發展中國家尤其是非洲國家的經濟造成重創，非洲要求減免債務的呼聲增強。這一局面給中國帶來了難題。

路透社報道說，非洲的財政部長呼籲拿出1000億美元的經濟刺激系列計畫，其中440億美元來自免除債務還本償息。這些債務是雙邊的，多邊的，或商業的。他們希望非洲一些最窮的國家的一些債務可以豁免，其餘的變成長期的低息貸款。但有關專家說，這種希望看來難以實現。

在減輕非洲債務上話不多的中國方面卻在27、28、29日連續3天在央視新聞聯播中鎖定美國國務卿蓬佩奧，在播放題為“散播‘政治病毒’的蓬佩奧正把自己變成人類公敵”以及“背負四宗罪的蓬佩奧突破做人底線”的兩個評論後。中國央視又在新聞聯播中預告：中共黨媒“人民日報”將出版批評蓬佩奧的署名“鐘聲”文章，題為“這樣的拙劣表演還要持續多久？”再次咒罵蓬佩奧的言論“喪失底線”。

在3天挨罵後，蓬佩奧仍然淡定地回答說：美國仍擔心中國的實驗室，全世界需要徹底了解疫情究竟如何在中國出現。“我可以告訴你，我們很擔心中國內部的實驗室。我還是擔心，中國共產黨對於那些實驗室出了什麼事，並未和盤托出。” 蓬佩奧堅持說，中國當局仍繼續隱瞞病毒相關資訊，不讓美國專家得知；“這是不對的，這對世界不斷構成威脅，我們需要徹底了解究竟發生了什麼事”。

journalist: 法廣

countries: 中非 中國 烏干達 美國 法國

things: 經濟 油價

title: 要聞分析 - 只顧泄憤蓬佩奧 北京對減免非洲債務低調回應


content_text:
日本政府為避免武漢肺炎疫情擴大，呼籲市民少出門，但增上寺還是有不少民眾造訪。圖為增上寺門柱寫著希望新型冠狀病毒等疫病退散。(資料照片/CNA)

 日本截至29日境內累計俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)病例1萬4,119例，加上鑽石公主號712例，總計1萬4,831例；因感染死亡總人數448人，包括境內435人及鑽石公主號13人。

日本境內疫情延燒，日本放送協會(NHK)自行統計，29日單日新增224例確診病例及22例死亡病例。

日本47個都道府縣中以東京都4,106例居冠，第二名到第五名依序為大阪府1,597例、神奈川縣997例、埼玉縣848例、千葉縣826例。北海道近日感染人數持續增加，以726例排名第六。

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 日本境內病例1萬4119例 累計435死


content_text:
引言

一般而言，「樂」的用法可分為三種：名詞，意即「音樂」；動詞，解作「以某些活動或事物為樂」；形容詞，指處於某種愉悅的心境或感受(或作為相應的抽象名詞)。本文嘗試闡釋孟子關於「樂」的看法，探討：1) 究竟樂是怎樣的心境或感受？2) 私己之樂跟他人之樂之間有何關係？3) 我的樂跟我到底有何關係？

樂、悅與喜

現代人說的「快樂」、「喜樂」、「歡樂」、「悅樂」、「安樂」，似乎都是指一種對人有正面價值、值得追求的心理狀態。它們之間是否有分別？孟子所重視的樂究竟是甚麼？本節通過比較「喜」與「悅」跟「樂」在先秦時期的用法，彰顯「樂」的獨特性格，為之後的分析提供一個概念基礎 [1] 。

1. 喜：一種被動的情緒波動

喜很多時跟怒、憂與懼對舉。它們有何相似？首先，我們基本上毋需學習、天生便擁有這些情緒反應，如《禮記・禮運》所謂「何謂人情？喜怒哀懼愛惡欲七者，弗學而能」。這不等於說我們對事情的情緒反應是先天決定、無法更改的；事實上，後天認知學習往往會改變我們的情緒反應模式。這裡的意思不過是，就如飢餓、口渴、痛、癢這些本能感受一般，我們毋需通過概念思維與理性反省，便會對某些對象作出喜、怒、憂、懼等反應。其次，它們一般都是由意識對象即時引發，而我們往往無法控制與選擇應該採取哪種反應。第三，相對於平靜的心境，它們都是情緒上的波動。最後，它們通常都會表現為不同的行為 [2] ，而相對於某些道德規範，不同的表達方式有所謂恰當與不恰當 [3] 。

那麼，喜是一種怎樣的情緒？喜是當人面對偏好的對象時一種高漲、興奮、歡愉、自然而然地萌發出來的即時反應。儘管如此，我們亦可以主動地作出一定影響：我們可以通過理性反省改變對世間事物的理解，從而改變我的喜好對象；我們亦能夠選擇表達歡喜的方式 [4] 。

2. 悅：一種稱心滿意的滿足感覺

在古文中，「悅」跟「喜」很多時是相通的。例如，常見的「王大喜」跟「王大悅」等句子，大抵都是「王非常高興」的意思，不必勉強理解為有任何不同。然而，「悅」很多時不單純─甚至可以完全沒有─表達一種不加反省的即時情緒反應。「悅」有時與「怨」相對，而「怨」包含了「不滿」的意思，如：

《書》曰：「湯一征，自葛始。」天下信之。「東面而征，西夷怨；南面而征，北狄怨。曰，奚為後我？」民望之，若大旱之望雲霓也。歸市者不止，耕者不變。誅其君而弔其民，若時雨降，民大悅。

《孟子・梁惠王下》

可見，「悅」比較強調對事情感到稱心滿意與滿足。其次，「悅」亦表達了對言論或行動方式的認同，如：

以力服人者，非心服也，力不贍也；以德服人者，中心悅而誠服也，如七十子之服孔子也。

《孟子・公孫丑上》

當談及某人不悅時，通常都帶有一種不滿與不認同，如《戰國策·齊策》中的「孟嘗君有舍人而弗悅，欲逐之」以及「齊宣王見顏斶，曰：『斶前！』斶亦曰：『王前！』宣王不悅」。

如果悅是一種滿意、滿足和認同的感覺，則我們可以進一步說悅預設了某些欲望與渴求，包括：

1) 本能需要：飢思食、渴思飲

2) 感官渴求：口之於美味、耳之於美聲、目之於美色

3) 社會需求：他人的尊重、認同與讚美

4) 道德要求：人格完善

除了最原始的本能需要外，人的大部分欲望都牽涉價值判斷。因此，悅亦預設了人進行價值判斷的能力及相關的標準。所謂對某些對象、事態或言行感到滿意、滿足或認同，就是說它們符合某人的價值判斷、跟這些標準一致。因此，相對於喜，悅包含了比較豐富的認知成份。但悅和喜亦有相似之處。首先，悅和喜都是非常受外在事物影響。喜作為一種即時情緒反應固然受意識對象決定，而悅亦要求意識對象與主體的需要吻合。其次，悅和喜都是對於個別與片斷的心理狀態。一方面，悅和喜都是可以針對單一對象出現的個別經驗。另一方面，個別的悅與喜的經驗可以與其他不悅或憂、懼、怒的經驗並存：一個人可以對不同對象或同一對象的不同方面同時感到悅與不悅、既驚且喜、亦喜亦憂。換言之，悅與喜皆不要求同一個人的不同心理能力、情緒或意識經驗和諧協調，而這一點正是樂跟它們的根本區別。

3. 樂：一種平和、安靜舒暢的心境

一般而言，「樂」指一種平和、安靜的心境，即一般人所言的「安樂」、「和樂」。

這種心境要求個人心靈中的各種要素達致某種整體性的和諧與協調，也要求心靈與它的對象之間有這種和諧與協調。我們可以進一步區分兩種不同層次的「樂」：即第一序與第二序的樂。所謂「第一序的樂」，指對應於某種心靈整體和諧狀態、平靜舒暢的即時情緒反應。相對於喜（以及怒、哀、懼），樂並非高漲、興奮的情緒，而是所有情緒激盪的消除。然而，這個意義之下的樂跟喜一樣是被動的。至於「第二序的樂」，則是指一種更高層次、更全面、持久、圓滿的和諧統一心境。這種樂不是單純的即時情緒反應，亦非建基於我所不能操控的成就與滿足，而是產生自人一種獨特的整合能力，以及對心靈和諧的意識和要求。

人除了能夠被動地感知各種意識對象、對它們作出情緒反應外，還能夠對自己的意識活動作出反省與評價。當我們能夠對不同心理能力（如理性、情感與意志）、情緒反應（喜、怒、哀、樂、憂、懼）、思想與行動、主觀預期與客觀結果、當下與長遠的意欲與利害、乃至自我與他人的意欲與利害，主動地以某些自覺的標準加以分疏、評價、選擇、揚棄、添加、修正與安排，從而使得以上一切構成一個和諧協調、融貫一致的整體時，我們便能夠獲得一種平和、安適與舒暢的寧靜心境─即我所謂「第二序的樂」。

在本文餘下的部分，我會論證，對孟子而言：

1) 有所謂真實之樂與非真實之樂；

2) 所謂真實之樂─「真樂」─是一種第二序的樂；

3) 真實之樂跟道德具有內在關係。

樂與音樂

「樂」字除了指一種心境，亦可指音樂。在儒家傳統中，音樂在道德教化上佔據核心的地位 [5] 。孟子在這方面雖然著墨不多，但他看出了音樂跟道德之間一種非常有趣的關係：

莊暴見孟子，曰：「暴見於王，王語暴以好樂，暴未有以對也。」曰：「好樂何如？」 孟子曰：「王之好樂甚，則齊國其庶幾乎！」 他日，見於王曰：「王嘗語莊子以好樂，有諸？」王變乎色，曰：「寡人非能好先 王之樂也，直好世俗之樂耳。」 曰：「王之好樂甚，則齊其庶幾乎！今之樂猶古之樂也。」曰：「可得聞與？」 曰：「獨樂樂，與人樂樂，孰樂？」曰：「不若與人。」 曰：「與少樂樂，與眾樂樂，孰樂？」曰：「不若與眾。」 臣請為王言樂：今王鼓樂於此，百姓聞王鐘鼓之聲，管籥之音，舉疾首蹙頞而相 告曰：『吾王之好鼓樂，夫何使我至於此極也？父子不相見，兄弟妻子離散。』 今王田獵於此，百姓聞王車馬之音，見羽旄之美，舉疾首蹙頞而相告曰：『吾王 之好田獵，夫何使我至於此極也？父子不相見，兄弟妻子離散。』此無他，不與 民同樂也。今王鼓樂於此，百姓聞王鐘鼓之聲，管籥之音，舉欣欣然有喜色而相 告曰：『吾王庶幾無疾病與？何以能鼓樂也？』今王田獵於此，百姓聞王車馬之 音，見羽旄之美，舉欣欣然有喜色而相告曰：『吾王庶幾無疾病與？何以能田獵 也？』此無他，與民同樂也。今王與百姓同樂，則王矣。」

《孟子·梁惠王下》

此段可分為三個部分：1) 孟子對於「王之好樂甚，則齊其庶幾乎！今之樂猶古之樂也」的判斷；2) 關於「獨樂樂，與人樂樂，孰樂？」以及「與少樂樂，與眾樂樂，孰樂？」的討論；3) 點出「與民同樂」的重要。在本節中，我將會闡釋音樂、音樂之樂與道德之樂之間的關係；至於「與民同樂」的問題將會留待下一節討論。

當孟子對齊宣王表示既然他喜歡音樂，則齊國幾乎可算大治時，齊宣王即時感到十分尷尬，因為他覺得自己喜好的只是些流行音樂，而非高尚的先王之樂。就儒家對樂教的重視而言，齊宣王的反應非常合理，而孟子說世俗之樂跟先王之樂分別不大，這說法倒是耐人尋味。孟子為甚麼這樣說呢？這跟儒家的主張是否一致？

當孟子說「今之樂猶古之樂也」時，明顯是訴諸音樂的一些一般特性。首先，不論是世俗之樂還是先王之樂，一首樂曲不單是音符的排列，而是由不同音符所構成的和諧統一的整體，其中每個音符、樂句的意義皆由它們在整個樂曲中所發揮的作用來界定。因此，對音樂的理解與欣賞要求聆聽者能夠掌握個別部分之間的相互關連、以及從整體掌握個別部分的意義與角色。

其次，「好樂」可以有兩個意思：愛好「欣賞音樂」和愛好「演奏音樂」。欣賞或演奏音樂的理想狀況都牽涉一種投入、忘我的境界。在真正享受音樂時，我們不會不斷提醒自己或持續意識到自己正在聆聽音樂，或自覺地把所聆聽的樂章視為自己聆聽的對象，而是會融入音樂之中，忘卻自己聆聽者的身份。同樣地，當我們彈奏樂器到達夠高的水平時，亦不會把樂器視為一個獨立外在於我們的發聲工具：樂器就是身體的延伸。

此外，雖然欣賞或演奏音樂可以是個人活動，但與其他欣賞者或演奏者溝通，似乎是充分享受音樂的重要條件。要享受音樂，只有正常的聽覺遠不足夠，還需要有一定程度的欣賞能力，而我們需要從其他欣賞者身上學習，並不斷通過與其他欣賞者交流來建立、發展、培養自己的欣賞能力。同樣，要充分享受演奏樂器的樂趣，既要求我們能夠欣賞相關類型的音樂，同時我們亦需要跟其他演奏者互相觀摩切磋。這不是說我們要放棄個性去模仿他人；相反，音樂愛好者之間溝通互動的精神，正是「和而不同」：盡量使相異的觀點與不同的旋律相互激盪而又和諧並存。而要達到最理想的效果，我們必須排除財富多寡、權位高低、現實功利目的以及個人利害等與音樂無關的事物的影響。

最後，音樂享受並非零和遊戲：我通過音樂獲得的樂趣，不單只跟其他欣賞者或演奏者的樂趣沒有矛盾，甚至是相輔相成。發現這個世界上有其他知音同好，以及跟其他同樣享受演奏的人合奏，自然樂在其中，且會強化本身享受的樂趣。更重要的是，要充分享受音樂的樂趣，我們便得盡量發揮自己的鑑賞或演奏能力。前者要求高水平的交流討論，後者則要求每個演奏者皆能發揮自己最高水平並能成功互助配合。不管是哪一個情況，每個人的得益與樂趣，皆以其他參與者的得益與樂趣為基礎。把自己的知識與見解私藏，只會扼殺自己（及他人）進步的機會；而在合奏時只顧自我表現、壓制他人，最終只會導致自己的失敗。在音樂的世界，自我中心往往對自己不利；唯有大家同心協力、互相扶持，才能獲得最大益處與樂趣。

如果以上觀察正確，則孟子的看法便不難理解了。假使齊宣王真的愛好音樂（不論是欣賞還是演奏）、真的能夠享受音樂的樂趣，則他必定能夠忘我地投入到音樂之中，即並非自我中心地把樂曲樂器以及其他同好知音單純視為增加自己快樂的工具。這種能力的培養，要求他─即使作為國君─能夠無私地承認其他欣賞者和演奏者的存在及價值。這種對他人的存在與價值的承認，正是儒家最為重視的人與人感通之情的核心要素。當孟子追問齊宣王「獨樂樂，與人樂樂，孰樂？」以及「與少樂樂，與眾樂樂，孰樂？」時，齊宣王的答案「不若與人」和「不若與眾」，正好印證了孟子的想法：能夠享受音樂的人，自然能夠理解與其他同好分享交流所帶來的更大樂趣。這種對整體和諧的追求、對私人利害考慮或實用目的之摒棄，以及對他人的承認與關懷，正是搭通音樂與道德的橋樑。

儘管如此，「齊其庶幾乎」並不等於齊國已然大治，享受音樂亦跟道德實踐終究有所不同。那麼，究竟如何才能夠把好樂的根本精神及其相應的心態，提升結合至帶有道德意味、反映真正屬於人的真實之樂？

他人之樂與私己之樂

根據日常經驗，追求私己之樂往往會跟他人之樂互相衝突。對孟子而言，我們似乎不應只追求私己之樂。問題是：我們為甚麼要關心他人之樂？孟子在上節的引文以及另外兩段分別跟梁惠王與齊宣王關於「與民同樂」的對話中 [6] ，透露了他對於「人我之樂」的想法。在本節中，我會討論三種關於為何應該追求他人之樂的看法：1) 工具主義詮釋； 2) 義務論詮釋；以及 3) 本體論詮釋，並且論證孟子基本上是採取了一種本體論詮釋。

1. 工具主義詮釋 (Instrumentalist interpretation)

根據工具主義詮釋，我應該促進他人之樂，因為這樣可以増加我的私己之樂。首先，假使君主只顧自己享樂而漠視百姓人民的生死，會招致百姓的不滿與怨恨，甚至想與君主同歸於盡，所謂「民欲與之偕亡，雖有臺池鳥獸，豈能獨樂哉？」可見，如果君主只關心自己的享樂，到頭來即使真的可以得到歡愉亦難以長久。相反，假使君主能體恤百姓，關懷照顧他們的需要，即使要百姓付出，他們亦會因君主快樂而感到快樂。這種情況下，君主的快樂才會長久。其次，我們也以乎可以把齊宣王有關「不若與人」、「不若與眾」的說法，理解為：之所以要與眾同樂，就是因為在音樂欣賞與演奏活動中，其他人的快樂可以促進整個愛好者社群的快樂，從以增加自己的快樂。

把上述有關君主與民同樂的觀點一般化，可以得出一種有關他人之樂與私己之樂的關係的工具主義詮釋。終究而言，每個人都應該並且只需要關心自己的私己之樂。不過，假使我在實際行動上漠視、甚至減損他人之樂，一方面其他人可能會因此怨恨甚至加害於我，另一方面亦使得我不能享受與他人共同活動所帶來的樂趣，到頭來反而得不償失。由於追求他人之樂是促進私己之樂的手段，所以我應該關心與追求他人之樂。

即使工具主義詮釋能夠說明他人之樂與私己之樂互惠互利的關係，它顯然未能完全捕捉孟子的理解。對孟子而言，他人之樂與私己之樂之間，不應只有工具與目的之間的外在關係；它們必須具有某種更為內在密切的關連。

2. 義務論詮釋 (Deontological interpretation)

根據義務論詮釋，作為君主，不應只是因為恐懼百姓怨恨謀反，或為了増加私己之樂，而關懷百姓之樂。為君之道，應以令人民安居樂業為己任。在這種詮釋下，「今王與百姓同樂，則王矣」、「古之人與民偕樂，故能樂也……民欲與之偕亡，雖有臺池鳥獸，豈能獨樂哉？」以及「樂民之樂者，民亦樂其樂；憂民之憂者，民亦憂其憂。樂以天下，憂以天下，然而不王者，未之有也」等句所表達的，便不只是一種以促進私己之樂為中心的工具主義式考慮，而是強調君主對百姓的無私責任。當君主充分履行他的責任、關懷臣民百姓時，他的私己之樂跟百姓之樂事實上趨向一致，不過這是一個附帶的、對君主的好處，而不應是君主關愛百姓的理由。把這一點一般化之後，得出：我之所以應該追求他人之樂，不應以增加私己之樂為目的，而應該單純因為我有道德責任去促進他人之樂 [7] 。

相對於工具主義詮釋，義務論詮釋更能彰顯他人之樂跟我的內在關係。孟子視惻隱之心為人之本質。作為一個道德行動者，對他人的關懷是我的本質特性─惻隱之心─的一個重要表現，因此，我有責任促進他人之樂。問題是，義務論詮釋傾向於把他人之樂與私己之樂完全割離：即使責任不一定要求我們否定私己之樂，也似乎未對後者給予充分的重視。如果他人之樂跟我的私己之樂相衝突，而孟子明顯非常重視個體的人格完成，並且強調私己之樂對我的重要性，我為何要這麼重視他人之樂？要妥善解決這個問題，必須進一步訴諸一種本體論詮釋。

3. 本體論詮釋 (Ontological interpretation)

所謂「本體論詮釋」，是指他人之樂是私己之樂的構成要素。追求他人之樂跟追求私己之樂不但沒有衝突，而且根本是同一回事。要充分理解兩者的關係，我們必須先說明孟子的心性論。

首先，孟子以心作為人的本性。心並非神秘的實體，而是相對於耳目口鼻等感官機能的思慮能力 [8] 。認知上，耳目口鼻被動地接收外界資訊以形成各種對應的感官印象，心則就感知到的印象主動作出思考與判斷。行動上，源於耳目口鼻的欲望，因受外物牽引形成相應的行為傾向；而心則在不同甚至互相衝突的欲望與感官偏好之間作出排序，並基於自己的判斷在不同可能的行動中作出選擇 [9] 。

然而，心還有一種更高級─即更能彰顯人的特性─的表現方式，就是自覺地以自己的選擇能力作為理解、評價和選擇的對象，確定它的運作方式與原則，從而以自己的判斷作為決定行動的根據。這是心以自己作為思考對象的思考活動，讓我們把這種活動稱為「反省」。孟子認為我們可以從日常經驗中自覺到心的表現：

孟子曰：「人皆有不忍人之心……所以謂人皆有不忍人之心者，今人乍見孺子將入於井，皆有怵惕惻隱之心。非所以內交於孺子之父母也，非所以要譽於鄉黨朋友也，非惡其聲而然也。由是觀之，無惻隱之心，非人也；無羞惡之心，非人也；無辭讓之心，非人也；無是非之心，非人也。惻隱之心，仁之端也；羞惡之心，義之端也；辭讓之心，禮之端也；是非之心，智之端也。人之有是四端也，猶其有四體也。有是四端而自謂不能者，自賊者也；謂其君不能者，賊其君者也。凡有四端於我者，知皆擴而充之矣，若火之始然，泉之始達。苟能充之，足以保四海；苟不充之，不足以事父母。」

《孟子·公孫丑上》

面對一個牽涉人的情境時，心會表現為四個基本面向，分別是 1) 惻隱，即不忍他人受苦的情感意識； 2) 羞惡，即對自己（羞）或他人（惡）犯錯的意識； 3) 辭讓，即對自己所擁有或被給予的東西是否應該屬於自己的意識；以及 4) 是非，即對自己作為一個人的想法行動是否符合作為一個人的標準的意識。

讓我們再仔細分析上述的情境。當我突然發現有小孩快要跌進井裡時，即時便會生起一種不忍的情感反應。這種反應之所以可能，是建基於我對該情境的各種構成元素的特定理解。我必須把那個「墮井物」理解為一個人類小孩，並且把「墮井」視為會為小孩帶來苦難的情況。換句話說，這種不忍之情的萌發，預設了我把小孩理解為跟自己擁有類似特性和反應的同類。這種理解，以人的自我理解與理解他人的能力為基礎。它們並非兩種不同的能力，而是同一種能力的兩個不同表現。要理解自己，我必須能夠把自己視為人類的一份子；而要理解他人，我又必須能夠把他人理解為是跟我相類似的個體。因此，一個擁有自我意識的人，必然同時意識到存在著其他跟他類似的個體，而他在一種基本意義下並不比他們特別重要。

這種意識進一步體現為一種對自己行動的特定要求。我對於發生在自己身上的事情總會有價值上的偏好：我會希望某些事情發生在我身上，而另一些事情則希望能避免。如果別人的行動會影響事情的發生，我很自然會要求他們作出或不作出某些行動來使我渴望的情況出現，而避免討厭的情況發生。但當我對他人作出要求時，其實已把他們當成跟我基本價值相同的人，亦因此即時意識到他人有權對我有同樣的要求。

所謂「性善」，就是指 1) 每個人天生便具有心這種能夠自覺作出價值判斷、以及對他人承認的能力； 2) 這種能力進一步體現為對他人陷入苦難時的不忍與關懷、以及基於此而對自己與他人的行動作出各種規範的要求的能力─即我的惻隱、羞惡、辭讓以及是非之心； 3) 而行善就是這種能力的充分展現，即心能夠作出正確判斷，並以自己的判斷來規範情感與欲望、主導行為。

當然，由於我同時受到自己的本能欲望與感官偏好所影響，這種對他人承認的意識不一定能夠產生出合乎規範的行動。如果我長期任由自己的本能欲望與感官偏好主導，這種對他人的承認將會不再在行動上起作用，即孟子所謂「放其心而不知求」（《孟子·告子上》）。因此，為了讓心的能力充分發揮，我必須盡量減少盲目順從本能欲望與感官偏好的要求：

養心莫善於寡欲。其為人也寡欲，雖有不存焉者，寡矣；其為人也多欲，雖有存焉者，寡矣。

《孟子·盡心下》

問題是：我有甚麼理由去發揮這種能力？理由在於這不忍之心正是我之所以為人的本性所在。一方面，我作為一個人的自覺意識，必須通過對他人的承認而確立。另一方面，這種能力為我的選擇賦予了實質的價值內容：人之所以為人，正在於承認並尊重他人的價值；這體現在對他人的關懷、並因而對自己以及他人的行動作出規範的要求，因此；當我要對行動作出選擇時，便有理由盡量發揮這種能力。這種對他人承認的意識是所有人皆有的特性，能夠充分發揮體現四端之心的便是君子、賢者，即實現了善－仁、義、禮、智－的人；未能做到的便是小人、庶人 [10] 。

基於以上的人性觀，我們可以更清楚孟子如何理解人的樂。人是複雜的生物，既有自然生命的面向，亦有能夠超越自然生命的社會以及道德面向。相對而言，人亦可以享受不同種類的快樂。人可以享受不同類型的動物性快樂（包括感官愉悅、與本能滿足），以及各種社會認同帶來的快樂。然而，這些都是建基於不為我所控制的外在事物。即或偶爾能帶來片刻的歡愉與寧靜，對孟子而言，仍不是人的真實之樂。真實之樂必須建基於人最有價值的本質屬性，即人的不忍之心、感通之情、對他人的一種無私的關懷。人的這種本性使得他不忍心看到他人受苦，因而產生一種消除他人苦難、促進他人福祉的要求。在這個意義下，漠視他人的苦難，等於作為道德主體的我的本質受到壓制，因而不可能得到真正的樂。反過來說，只有當我能夠盡力以促進他人之樂為己任，我才有可能充分體現我的本質。在這個意義下，他人之樂跟我的私己之樂有一種本體論上的關連：兩者皆是我的本質的兩個不可分割的面向。

結論：真實之樂

基於以上討論，我們可以較為清晰地鉤勒出孟子關於樂的看法。首先，樂是一種平和、安適與舒暢的寧靜心境；而要達致這種心境，要求人性中各種複雜的要素和諧統一地整合起來。

其次，對人而言，真實之樂不只是一種個別被動的情緒反應，而是一種最大程度上能夠由自己所選擇決定、因而能夠被自己所自覺肯定的最全面、持久、圓滿、和諧的統一心境。

第三，真實之樂必須產生自基於人的本質的原則而作出的整合。人的本質在於他的以「不忍之心」為內容的自覺道德價值意識。這種道德價值意識產生出一種以「不忍之心」為原則，以整合人的各種不同心理能力、情緒反應、思想與行動、主觀預期與客觀結果、自我當下與長遠的意欲與利害、乃至自我與他人的意欲與利害等各種面向的要求。當我們成功地構成一個和諧協調、融貫一致的整體時，我們便會體驗到一種平和、安適與舒暢的寧靜心境，即所謂「真實之樂」。在這個意義下，真實之樂是一種「第二序的樂」。

第四，作為我的真實之樂，我的私己之樂跟他人之樂有一種密切的內在關連：兩者皆是我「不忍之心」得以充分體現時的一體兩面。當我能夠無時無刻都以對他人關懷的要求來整合我的人生的各個面向時，作為我的本質的「不忍之心」便能得到充分體現。真實之樂就是心對自己的完滿表現的自我意識，即孟子在《盡心上》中所謂的「萬物皆備於我矣。反身而誠，樂莫大焉」。

最後，當我們能夠達致真實之樂的心境時，我們亦會獲得一種喜、悅與樂的統一。如在第二節曾經提及，雖然喜基本上是一種被動的即時情緒反應，而悅一般而言是由外在環境所決定的滿足狀態，然而當我們能夠認清人的本性，便能自覺地基於我們本心所揭示的價值取向，主動調節、改變我們對不同意識對象的理解與評價，令它們符合本心要求，從而把情感反應跟價值判斷納入一個和諧的整體之中。

註：

「喜」、「悅」與「樂」有時可以純粹基於修辭需要交替使用。由於本節的目的是要確認「樂」的獨特用法，因此只會討論三者相異之處。如《左傳·召公》曰：「喜有施舍，怒有戰鬥」「君子貧窮而志廣，富貴而體恭，安燕而血氣不惰，勞倦而容貌不枯，怒不過奪，喜不過予……怒不過奪，喜不過予，是法勝私也。」(《荀子·修身》)「君子……喜則和而理，憂則靜而理；通則文而明，窮則約而詳。小人則不然……喜則輕而翾，憂則挫而懾。」(《荀子·不苟》)如《論語·泰伯》：「子曰：『興於詩，立於禮，成於樂。』」「孟子見梁惠王，王立於沼上，顧鴻鴈麋鹿，曰：賢者亦樂此乎？孟子對曰：賢者而後樂此，不賢者雖有此，不樂也。《詩》云：『經始靈臺，經之營之，庶民攻之，不日成之。經始勿亟，庶民子來。王在靈囿，麀鹿攸伏，麀鹿濯濯，白鳥鶴鶴。王在靈沼，於牣魚躍。』文王以民力為臺為沼。而民歡樂之，謂其臺曰靈臺，謂其沼曰靈沼，樂其有麋鹿魚鼈。古之人與民偕樂，故能樂也。《湯誓》曰：『時日害喪？予及女偕亡。』民欲與之偕亡，雖有臺池鳥獸，豈能獨樂哉？」（《孟子·梁惠王上》）

 「齊宣王見孟子於雪宮。王曰：賢者亦有此樂乎？孟子對曰：有。人不得，則非其上矣。不得而非其上者，非也；為民上而不與民同樂者，亦非也。樂民之樂者，民亦樂其樂；憂民之憂者，民亦憂其憂。樂以天下，憂以天下，然而不王者，未之有也。」（《孟子·梁惠王下》）這種詮釋是以康德的道德理論為藍本，參看他的 Groundwork of the Metaphysics of Morals 。在這裡，我們要避免把「心」視為一個「實體性概念」，依照這種理解，人的本質在於他擁有一個叫作「心」(靈魂、自我)的實體，它擁有一些能力，然後在不同場合運用這些能力作出一些活動。這個心在本體論上是可以獨立於它的活動與能力而存在。依照這種理解，心將會成為一種不可知的神秘實體，這一方面對我們的理解毫無幫助，亦會令我們面對種種不必要的理論困難。參看 Thomas Nagel 的 The View from Nowhere, Oxford (1986), p. 29。「耳目之官不思，而蔽於物，物交物，則引之而已矣。心之官則思，思則得之，不思則不得也。此天之所與我者，先立乎其大者，則其小者弗能奪也。此為大人而已矣。」（《孟子·告子上》）「君子所以異於人者，以其存心也。君子以仁存心，以禮存心。」《孟子·離婁下》；「是故所欲有甚於生者，所惡有甚於死者，非獨賢者有是心也，人皆有之，賢者能勿喪耳。」《孟子 ·告子上》；「人皆有所不忍，達之於其所忍，仁也；人皆有所不為，達之於其所為，義也。人能充無欲害人之心，而仁不可勝用也；人能充無穿踰之心，而義不可勝用也。」《孟子·盡心下》。

taiwan-subdivisions: 成功 安樂

title: 孟子論樂 | 李敬恆 | 立場新聞


content_text:
在2019年的7月3日晚上8點許，有一位鄭姓男子搭乘台鐵列車到嘉義站，因為無票搭車，跟列車長爭執，列車長無奈之下，只能請鐵路警察局嘉義派出所警員李承翰上車處理，但是鄭男以工作用尖刀刺傷警員腹部，李承翰於是被緊急送往嘉義基督教醫院急救，第二天不治身亡。

檢察官對鄭男提起公訴，法院今天判決結果是：鄭男不罰，要強制治療五年，並且要求50萬交保。這個判決結果，引起很多人不滿，認為殺人為什麼無罪，所以大家都可以偽裝自己有精神病，就殺人嗎？

其實整個判決的結果取決於精神鑑定，不是法官愛怎麼判都可以，自由心證沒這麼了不起。

根據刑法第19條第1項規定，「行為時因精神障礙或其他心智缺陷，致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者，不罰。」所以，如果有兇嫌在行兇時，因為罹患思覺失調症，導致不知道自己在做什麼，那麼就有可能依法認定沒有責任能力，而不處罰。畢竟處罰一個人，要以他明知道不能這樣做，卻仍然這麼做為基礎，他不知道自己在幹嘛，怎麼處罰這個人？

所以，這份判決的基礎就是，鑑定被告精神狀況的機構，認定他在行凶時，並沒有辨識自己在做什麼的能力（並不是平常有精神病就不用罰，而是行為時無法辨識自己在做什麼而不罰），所以才會依照刑法第19條認定不罰，並非法官想怎麼判都可以。精神鑑定，是一門很專業的科學，與刑法的結合還有很多錯綜複雜的關係，我不是專家，有興趣的朋友可以去尋找相關文獻。

在這個案件裡，法官依法與鑑定報告來下判決，是需要勇氣的，因為對於多數民眾而言，這就是個恐龍判決，殺人不用償命？人民的生命安全保障何在？法官很容易就會被當作辱罵的對象。所以，其實判他死刑容易多了，不僅民眾不會有意見，而且也沒收賄，幹嘛去激起眾怒？

其實，這就是法律與人民法感情的差距。

這個判決會引起恐慌的原因在於，民眾不會去了解刑法第19條是什麼東西，而是直覺的想到，為什麼殺人不用判死刑？那麼我如果出門也遇到精神病路人砍我，我該怎麼辦？他帶著水果刀出門，把警察殺掉，為什麼沒事？強制治療一定會好嗎？如果不好，但是強制治療的時間五年過了，我們又應該怎麼辦？

政府，我不是只指法院，還有立法院、行政院的相關部會，有沒有嘗試想要解決這樣的差距？還是只能讓辯護律師被罵黑心、法官被罵恐龍，然後民眾說，喔！原來主張自己有精神病，殺人就沒事了，精神病患被污名化，法院的信任度再度被重創，法官只能說，依法判決、謝謝指教，然後心裡暗自幹聲連連，因為刑法19條又不是擺著好看的，精神鑑定報告也不可能不參考，罵的卻都是法官，現在是怎樣？

社會安全網的資源夠多嗎？政府提供給社工的待遇是什麼？能否鼓勵更多的年輕人願意進入社工體系，幫忙發掘出更多的問題？精神鑑定的機制與法源明確嗎？司法的判斷標準如何與醫學的標準結合，鑑定人如何可以回溯到當時的案發現場去理解被告是不是有就喪失辨識能力的情況？強制治療的監護最多只能五年，要如何具體落實？五年以後如果沒好，應該怎麼辦？要如何提供不論是被害人或是被告家屬的支援系統？這些都是立法院與行政院應該攜手解決的問題，預算不夠、人力不足、法制不完備，這些問題應該如何解決？

面對這個判決，民眾不爽是一定的，但是政府現在不是把責任丟給法院就好，而是應該去思考，民眾不爽的根源在哪裡？罵別人法盲，不會顯示自己很厲害，只會讓民眾加深學法律的人就是不食人間煙火，只會唱高調。大部分民眾只希望一個安全的生活環境，政府如果不能在這個判決裡，認真思考往後的法律、預算、人員執行要如何避免或減少這種悲劇，那就是讓民眾繼續討厭司法而已。

而悲劇，會繼續發生。

本文經授權轉載自呂秋遠臉書

責任編輯/潘渝霈

journalist: 呂秋遠

title: 刺殺鐵路警李承翰判無罪，引全民公憤！名律師嘆：強制治療5年，然後呢？


content_text:
張庭（左）昨拉老公林瑞陽同框跳舞，夫妻感情甜蜜。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕武漢肺炎肆虐全球，不少人在家隔離或減少外出，旅居中國多年的林瑞陽、張庭夫婦，也有一套自娛娛人妙招。

張庭昨（29）日在微博曬出與林瑞陽一起跳舞畫面，影音中，張庭露出長長頭髮，身穿寬鬆T恤，露出燦爛笑容，狀態似少女；林瑞陽則站在張庭身後，2人跟著音樂節奏舞動雙手。

跳舞時林瑞陽表情無奈，讓張庭留言直酸「太搶鏡了」。（翻攝自微博）

相較張庭開心陶醉表情，林瑞陽面容則顯得有些無奈，她見狀當場狂酸老公：「控制一下你的表情好嗎？太搶鏡了！」引起網友噴飯狂笑，直呼兩人太搞笑。

title: 張庭拉林瑞陽同框跳舞  一臉無奈被酸太搶鏡


content_text:
4月29日晚上，LPL春季賽的季軍爭奪戰在IG和FPX兩隊之間展開，作為S8和S9世界總決賽的冠軍戰隊兩支戰隊的碰撞吸引了廣大玩家的目光。

然而，這場季軍戰的過程沒有大家預想的那麼激烈，FPX很快就以3：0的比分零封IG戰隊，在賽后的採訪中，FPX打野選手Tian從神情來看，似乎對於季軍戰的獲勝並沒有感到特別開心。他表示對這個成績時不滿意的，但是也不同找什麼藉口，是我們自己打得不好，夏季賽會努力調整回來。

賽后TheShy的微博被玩家爆破，不少粉絲對他表現失望，甚至連他的職業態度也被質疑不端正，天天不是排位玩射手上單就是大亂鬥，有網友喊話：「不想打就走人退役，別再給IG拖後腿了！」半個月TheShy還是世界第一上單，如今卻成為IG最大突破口，甚至被網友稱為隊伍毒瘤？

不少網友都覺得，Theshy最大的問題其實就是職業態度，感覺比賽就像是Rank亂玩。在今年春季賽所有比賽中，Theshy玩腕豪、奧恩這些英雄不超過十次，其他全部都是射手上單或者凱南、蘭博、傑斯等，在常規賽中，這種玩法確實帶來了不錯的成績，但季後賽被對面刻意針對之後，基本就打不出效果了。從這些觀點來看，網友已經從Theshy個人發揮上升到其對於電競職業態度的問題。

面對無盡的謾罵指責，TheShy出面道歉，表示自己辜負了所有粉絲的期待與厚望，會加倍準備夏季賽！TheShy的道歉迅速登上了微博熱搜第一名，得到六十多萬點讚。

相信絕大多數的玩家對於ig的上單選手theshy是非常熟悉的，從s8賽季開始，他在上路就展現出來了強大的個人能力，S8賽季的春季賽18連勝，讓他的名頭徹底打響了，越來越多的人開始關注起來了，這個小上單選手，但是因為當時傷病的緣故，他休息了一段時間，而在那個時候，IG戰隊拿下了春季賽的殿軍，夏季賽回歸之後，ig戰隊的成績大幅度提升，雖然沒能拿下夏季賽冠軍，但是卻獲得了總決賽的冠軍。從那一年開始，TheShy的人氣和熱度就成為了lpl賽區最高的，並且連續兩年拿下了lpl賽區最受歡迎的職業選手，S9賽季應該是他的人氣巔峰期，同時也是他的實力頂端，去年的時候上路的theshy簡直就是神一樣的存在，吸血鬼的血條消失術，阿卡麗的飛雷神之術，天使的神之降臨，很多的英雄在他的手中都打出了不一樣的操作，同時也幫助IG戰隊在s9賽季的春季賽中獲得了冠軍。

隊員有輝煌的時候也就有狀態下滑低谷，當然輸了比賽確實是戰隊以及隊員的問題，但鋪天蓋地的謾罵與詆毀真的能幫助隊員重拾信心找回狀態嗎？歸根結底這就是一種網路暴力，就是因為可以肆意妄為而又不用承擔責任所以才會盛行，既罵了自己看不慣的現象或行為，又爽了 自己。何樂而不為呢？所以有些人專門為了黑而噴，就為滿足一己私慾，就隔著顯示屏向其他人伸出了魔爪。說白了就是不懂得考慮別人的感受。這種被披上「幫助教育」外衣的網路暴力是時候該結束了。

LPL賽區從2013年成立到現在已經有七年了，職業選手和戰隊被網路暴力摧毀信心的例子已經有非常的多了。最知名的一個當屬當年的韋神，韋神因為住在S5世界賽小組用韋魯斯打出一個反向Q的操作，回國之後就被網友噴到失去信心而直接選擇退役。還有就是18年的RNG戰隊，香鍋和上單Letme在S8結束之後直接選擇退役，除了身體原因，就是不堪網路暴力的壓力。贏比賽被吹上天，輸了比賽就各種狂噴，這種落差任誰都受不了。

好多人並不站在客觀的立場來看待一件事，或故意或無意的從有利於自己的一面出發來發言或者行動，從而造成暴力，人始終是自私和軟弱的，網路暴力恐怕無法避免。清醒的人總是比較少，再清醒的人也有不清醒的時候。

而這時候對立方出現形成了網路暴力，還有一些網民所謂的什麼中立方，卻把自己的想法更有力的說了出來，如果我們都沒有極端的參與這些事情來，炒熱了某些話題，那麼也不會有網路暴力一事了。

不過想要從根本上杜絕網路暴力是不可能的事情，一千個人心中有一千個雷姆哈特，沒人能夠做到完美無缺不被他人品頭論足。

如何面對網路暴力

一代抗壓王草莓曾說：作為職業選手，首先要學會抗壓。所謂的抗壓不僅是賽場上給予的壓力，更多的實則是來自網路輿論，網路噴子的語言暴力。但是在虛 擬世界里，匿名性和隱蔽性使人感覺不受約束。一些人受到激勵，以更大的善意對待他人；另一些人則暴露自己的陰暗面。網路噴子說著那種不值得我們深省的話， 他們唯一的目的是造成痛苦。

但是有些人的評論儘管很可惡，但也為你提供了學習和提升自我的機會。欲戴王冠必承其重，這個重量不單單是賽場之上，也有來自於賽場之下甚至是選手自身。所以既然無法避免那就讓讓批評者成為你的指導者，這就是選手如何正確面對網路暴力的最正確方針。

網路並不是法外之地，言論自由的前提是得為自己的所說的話負責。當然，想要凈化網路環境並非一朝一夕之事，這需要全民的參與去共同推進，至於這個時間要多久呢？這就得取決於屏目前的你是否肯為之努力了。最後借用李尚龍先生《刺》中的一句話來反映當今「網路暴力」現象，「這世界，做事的，永遠被人唾棄，不做事的，永遠在評論」。

references: 網民 網友

title: IG戰敗被粉絲圍攻TheShy道歉上熱搜 論網路暴力何時休


content_text:
Hualien Night Market Exercises Crowd Control |五一防疫 花蓮東大門夜市測體溫.控人流

What's your plan for the Labor Day Holiday? It is said that the hotel bookings in Hualien has returned to its normal level. To avoid potential infection, the central government has issued warnings for 6 tourist attractions in Hualien.

The Hualien County Government has installed infrared sensors at 4 entrances to the Dongdamen Night Market and dispatched personnel enforcing crowd control to limit visitors to 5,000. The vendors appreciate the help from the County Government but they are not optimistic about the businesses.

We are implementing crowd control at 4 entrances. Once the total number of visitors hit 5,000, we will initiate the proper control measures.

Actually, right now there are more vendors than visitors here. The number of visitors would increase during the holidays but their spending power has declined.
 Some press reported that the bookings for the May 1st long in Hualien has restored to its normal level, but hotel operators said helplessly that the occupancy rate only increased for May 1st but fell sharply after May 2nd. Some hotel personnel did not even receive any calls of inquiry.
 The occupancy rate in Hualien's hotels is about 60 percent, and decreases to 50 percent on May 2nd. The cluster infection on naval ships did have an impact on the public.

The average occupancy rate of B＆Bs in Hualien is 30 percent to 40 percent because the Central Government issued travel warnings for certain areas and people refrain from travelling during the pandemic. Therefore the impact on us is quite significant.

Crowd warnings were issued for 6 tourist attractions in Hualien. Other than Dongdamen, Qixingtan Beach, New Paradiso, Liyu Carp Lake, the Ocean Park and the Yiyuan Resort were on the list, with some operators complaining the result is not accurate, therefore hurting their businesses. Meanwhile, the County Government is continuing its effort to disinfect all tourist attractions.

為了應付即將來的5/1連假可能人潮，花蓮縣政府在東大門夜市四個入口處裝上了紅外線顯像儀，並派員控管區內不可超過5000人，攤販大多感謝縣府幫忙，但對人潮和買氣卻不太有信心。

花蓮縣政府觀光旅遊處副處長 張志翔表示：「我們四個入口都同步在做管制，一到五千人，我們就會啟動總額的管制措施。」

花蓮東大門福町夜市主委 黃家明表示：「其實我們店家比遊客還多啦，到現在為止啦，你遊客像假日的話，人潮量會比較多，可是現在消費能力也是很低。」

而根據一些媒體的報導，5/1連假花蓮的旅宿業訂房率已恢復水準，對此業者無奈表示，其實只有5/1號當天稍有起色，5/2號之後又狂掉，有的業者連詢問電話都沒有接到。

花蓮縣觀光旅館商業同業公會理事長 高水祿表示：「（花蓮飯店業)1號大概六成多啦，那2號也下降到五成，軍艦的感染，大眾的心裡面還是怕怕的。」

花蓮縣民宿協會理事長 葉陳錦表示：「（花蓮民宿業)大概平均3到4成而已，中央有發布一些警訊，然後也是說，放假不一定要出來玩，所以它的影響是很大的。」

而花蓮目前一共有6處被列入人潮警示區，除了東大門外，還有七星潭、新天堂樂園、鯉魚潭、海洋公園、怡園渡假村，這被公佈的地點有部份業者表示不滿，認為計算方式不公，縣府則是對各景點擴大消毒。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣


content_text:
台灣一名教師檢查聯絡簿，修改了學生的用詞，告知正確用法，提醒「別亂寫」，沒想到卻引來藝人黃安、劉樂妍不滿。

黃安、劉樂妍在微博轉PO經老師修改後的聯絡簿，從照片可以看到，學生在寫生活札記時，用詞遭修改，像是「公安」被改成「警察」、「質量」則改為「品質」。

該名教師在空白處寫下，「台灣只有警察沒有公安，別亂寫」、「台灣華語絕不會講『質量』很差」，建議「別用中國用與比較好」。

這樣的內容讓黃安、劉樂妍相當不滿。黃安舉例回擊「戴資穎剛剛的一個殺球的一個部分，有一個得分的動作」、「先生，不好意思，關於甜品的部分，我們有一個點菜的動作，打擾了」，用大量的「一個」、「部分」、「動作」，揶揄「台式語法是什麼？」劉樂妍則表示，「令人憤怒的家庭聯絡簿！！」

countries: 台灣 中國

title: 台灣教師這樣改聯絡簿 黃安、劉樂妍崩潰


content_text:
中銀香港首季經營溢利，按年升百分之2。

至約112億元，按季更升兩成二。提取減值準備前淨經營收入，按年升百分之2.7。期內，淨利息收入有105億元，按年升百分之2.7，但按季則跌百分之3。

受市場利率下跌，以及存款競爭激烈等影響，淨息差收窄5個基點。

 觀看人次:

title: 財經 - 中銀香港首季經營溢利約112億元 按年升2%


content_text:
【記者黃緒生/王文智 台北綜合報導】武漢肺炎連續5天無新增確診病例。指揮中心指揮官陳時中30日說，由於已有「5個零」，總統 特別致贈Taiwan can help杯子，並秀出杯蓋上的0字樣，宣布啟動防疫新生活運動。

陳時中下午在記者會中表示，國內在第一線防疫、醫護人員及全民的團結努力下，國內COVID-19（武漢肺炎）疫情趨於平穩，為了兼顧防疫與民眾生活品質，近期將推行防疫樂活新態度，從戶外活動及餐飲兩個面向，希望民眾在落實防疫之餘，也能放鬆享受生活。

陳時中指出，希望民眾在維持個人防疫措施的情況下，可以放心參與各項戶外活動，如觀賞戶外型態的音樂會、藝文表演及體育賽事、從事踏青、運動、旅遊等有益身心健康的活動；此外，民眾外出至餐廳或攤販用餐時，可挑選有適當用餐距離、隔板，提供套餐的店家享受美食。

陳時中說，上述實施細節與啟動時間，將邀集相關部會進行討論後，於近期對外公布。

陳時中強調，五一連假將於明天展開，指揮中心特別推出「COVID-19疫情期間民眾假期生活防疫指引」，民眾於享受休假時光的同時，仍需落實勤洗手、呼吸道衛生與咳嗽禮節等良好個人衛生習慣，外出活動時，應維持室內1.5公尺、室外1公尺以上的社交距離，若無法維持應佩戴口罩。2020/4/30

連5天零確診 18天無本土病例

【記者王文智台北報導】中央流行疫情指揮中心宣布，30日無新增武漢肺炎確診病例，連續5天零確診，全台已連續18天無本土病例，累計病例429例。

指揮官陳時中說，連續5天零確診，接下來要建立防疫樂活新態度，啟動防疫新生活運動。態度要輕鬆，但生活不要鬆懈，個人衛生做好、保持社交距離、必要時戴口罩。

指揮中心會陸續與相關團體討論，如何漸進開放，首先是運動、文化活動，以及建立餐飲新文化。

指揮中心表示，國內今日無新增確診病例； 29日新增486例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報62,844例(含61,354例排除)，其中429例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，322人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

指揮中心指出，4月20日及21日定點返台專案航班共460名湖北返台民眾，截至目前2人就醫治療中、2人陪同就醫，其餘持續於集中檢疫所密切健康監測。有關敦睦艦隊(磐石艦)群聚事件，截至目前掌握接觸者共1,996人，其中585人為居家隔離對象，已採檢480人，465人為陰性，其餘檢驗中；1,411人為自主健康管理對象。

指揮中心表示，全球累計3,204,232例確診，分布於184個國家/地區；病例數以美國1,053,963例、西班牙212,917例、義大利203,591例、法國198,215例及英國165,221例為多；病例中226,771例死亡，以美國61,392例、義大利27,682例、英國26,097例、西班牙24,275例及法國24,087例為多。

指揮中心再次提醒，民眾平時應做好手部衛生與咳嗽禮節。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。2020/4/30

journalist: 記者黃緒生/王文智 台北綜合報導

countries: 義大利 英國 西班牙 法國 美國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 0杯蓋     陳時中宣布開啟新生活運動


content_text:
日本政府公布「緊急事態宣言」將於5月6日屆滿，目前傳出可能延長到5月底，主因是為了確實平息全境疫情，延期已在所難免。首相安倍晉三近日將在聽取專家意見後做最後決定。

安倍本月7日在聽取專家意見並赴國會報告備詢後，基於「新型流感對策特別措施法」首度公布「緊急事態宣言」，以東京都、大阪府、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、兵庫縣及福岡縣等7都府縣為實施對象，時間到5月6日止，為期約一個月。

但受到境內疫情持續延燒，加上部分未被納入「緊急事態宣言」的府縣對中央政府作法頗有微詞，就在距首波「緊急事態宣言」才9天後的16日，安倍再公布第2波「緊急事態宣言」，將適用對象從原本的7都府縣，擴及全境47都道府縣，期間一樣到5月6日。

日本讀賣新聞報導，安倍昨天在國會備詢時指出，5月6日能不能說「緊急事態宣言」就此結束，「目前情況依然嚴峻」，透露出如期解除宣言的難度。

日本政府高層官員表示，「緊急事態不得不延長一次」；至於要延長多久，這名高層官員表示，「會比目前宣言期間略短一些」，所以延期可能不會超過一個月。若真如此，目前可能方案為「延長到5月底」。

日本政府內部多數看法認為，從確實封鎖疫情的角度來看，如果宣言要延長，「有必要以所有都道府縣作為對象」，因為一旦部分地區如期解除，人潮跨縣市移動有可能讓疫情死灰復燃。

不過，也有看法認為，應以被指定為「特定警戒都道府縣」的13都道府縣，作為延長宣言的對象。

日本政府將於明天舉行專家會議檢討防疫對策，並聽取專家們對是否解除宣言的看法；安倍在5月6日前也將向由專家組成的「基本因應方方針等諮詢委員會」諮詢，再做出最後決定。

僅管日本感染人數增加幅度有趨緩傾向，但光是東京都內已有逾4100例確診病例，未來情況仍難預料；如果解除宣言可能讓感染者激增，造成醫療體系崩潰，也強化政府內部主張延長宣言人士的看法。

另一方面，日本全國知事會（NationalGovernors' Association）昨天舉行視訊會議，決定原則上將請求中央政府以全境為對象延長宣言；不過，也有知事對全境一律延長抱持審慎態度，全國知事會將協調相關用語，近期向中央政府提出緊急建議案。

目前已知境內疫情最嚴重的東京都知事小池百合子、第2嚴重的大阪府知事吉村洋文，及第10嚴重的京都府知事西脇隆俊等人，對以全境為對象延長宣言抱持正面態度。

日本截至昨天境內累計2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例1萬4119例，加上鑽石公主號712例，總計1萬4831例；因感染死亡總人數448人，包括境內435人及鑽石公主號13人。

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 日本擬延長緊急事態到5月底 安倍近日決定


content_text:
騙術再進化!黃琪操粵語口音 詐中衛口罩
冒名香港首富李嘉誠秘書 黃琪騙1萬片口罩
英文文件.粵語口音 黃琪出招廠商一度相信
訂"酒精棉片"漏餡 中衛:一直優先供應醫院
駭入台大醫院雲端總機 誆捐台大醫院口罩
曾經詐騙前總統陳水扁的詐騙慣犯黃琪，昨天(28)早上才因為詐騙案開庭，沒想到下午又被揪出，假冒知名香港富商李嘉誠的秘書，向國內知名藥廠中衛公司，訂了一萬個口罩和酒精棉片，聲稱要捐贈給台大醫院；還駭進台大雲端，申請了台大醫院的分機電話，並虛構英文電子信件，還偽裝香港口音，中衛公司機警求證，一一拆穿謊言！檢調拘提黃琪並且約談多達10名的相關人，訊後將黃琪收押禁見。

面對記者提問，不發一語，維持一貫出庭時的伎倆，上半身用毛毯，整個蓋住，他就是膽大包天連前總統陳水扁都敢騙的「騙扁少年」黃琪，這回道高一尺 魔高一丈竟然假冒香港首富李嘉誠 的秘書，聲稱要向 國內知名藥廠 中衛公司 訂購防疫口罩。用來捐給台大醫院做戲做全套中衛公司人員 一度不疑有他因為對方以首富李嘉誠的名義，下單 5000個成人口罩，5000個兒童口罩，和酒精棉片，要寄到台大醫院，還煞有其事留下英文電子郵件跟台大醫院的連絡電話。可是大家都知道台灣 口罩 已經被政府全面徵收，中衛公司 透過私人管道求證李嘉誠香港公司，對方一頭霧水，中衛再向台大醫院求證，對方也是聽得霧煞煞，就是這個酒精棉片 讓詐騙破了梗因為酒精棉片 沒被徵收 根本不缺貨檢調還發現，黃琪還駭進 台大雲端總機，虛增分機號碼，偽裝成醫師辦公室而黃琪 偵訊後 也再度遭到收押禁見。

countries: 香港 台灣

title: 騙術再進化!黃琪操粵語口音 詐中衛口罩　冒名香港首富李嘉誠秘書 黃琪騙1萬片口罩 - 台視新聞


content_text:
新冠肺炎疫情爆發，全球都陷入口罩荒，我國政府就推出「口罩實名制」政策，希望能藉此讓國人都能有口罩。對此，就有女網友指出，自己到藥局領口罩時，一攤開竟發現驚喜，讓人嗨翻直呼「羡慕啦」。

▲女網友分享自己拿到的口罩。（圖／翻攝口罩 醫療口罩 台灣製造口罩 酒精 75% 防疫商品 口罩現貨即時資訊臉書）
先前有一名女網友於臉書社團《口罩 醫療口罩 台灣製造口罩 酒精75% 防疫商品 口罩現貨即時資訊》上發文，表示自己去藥局買口罩，但沒想到 9 片口罩一攤後，讓她發現整包口罩顏色五彩繽紛，興奮直呼「今兒個拿到驚喜包， HAPPY ！純分享不賣，不換」。

今日天氣／中南部高溫達 32 度 日夜溫差大

今（ 30 ）日白天天氣大致仍和昨日類似，以偏東南風為主的環境，因此迎風面東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區整體仍為多雲到晴，然而西半部山區仍須留意午後熱對流造成局部短暫陣雨；氣溫方面，西半部普遍約 31 度，中南部局部地區仍有機會達 32 度以上，東半部地區約 28、29 度，而西半部日夜溫差仍較大，需留意溫度的變化適時增減衣物。

菲勞狂酸杜特蒂！台灣外交部霸氣護航 菲律賓人全看哭了

隨著新冠疫情在全球肆虐，一名在台灣的菲籍看護 25 日在臉書批評菲律賓總統杜特蒂，批評他意圖在新冠病毒大流行期間製造仇恨，而菲律賓勞動部則發表聲明，稱此舉違法要將她遣返回國，而我國外交部發言人歐江安則表示外籍移工在台灣一樣享有「言論自由」，引起不少菲律賓網友熱烈回應。

▲菲律賓總統與批評杜特蒂的移工。（圖／翻攝自臉書）
北市消防局查緝不停歇！五家電影院一間 KTV 再遭勒令停業

位在台北市中山區林森北路上的錢櫃 KTV ， 26 日中午 11 時左右發生火警，造成五人死亡。而事發後也查出是 KTV 業者關閉五大安全設施，才會導致傷亡如此嚴重。而火警發生後，台北市政府消防局也針對全台北市電影院、 KTV 等大型封閉式場所進行重新稽查。前兩天累積五間 KTV 、兩間電影院遭到勒令停業外，昨天再有一間 KTV 與五家電影院，因為消防安檢未通過，再遭到勒令停業。

▲消防局安檢隊員在場所外張貼消防安全不合格告示。（圖／台北市政府消防局提供）
愷樂遭爆介入老闆戀情 謝忻衰被牽連「吐過來人心聲」

周揚青透過分手信撕開羅志祥表裡不一的面具，內容除了透露他曾多次出軌之外，還提及男方曾與旗下女藝人有不正當男女關係，被點名的愷樂隨後也打破沉默向周揚青道歉，間接認當小三。藝人謝忻去年也因不倫戀成為眾矢之的，根據《中國時報》報導，她昨（ 29 ）日被問到此事時，則回：「大家都辛苦了，我也不方便說什麼，還是持續努力。」

▲愷樂（右）身陷醜聞，謝忻（左）也遭波及。（圖／愷樂 IG、謝忻臉書）

3 天前才喪母！《少年 Pi 的奇幻漂流》男星病逝 享年 53 歲

李安執導的 3D 電影《少年 Pi 的奇幻漂流》，其中飾演成年「 Pi 」的印度演員伊凡卡漢（ Irrfan Khan ），在 2018 年診斷出罹患內分泌腺癌，近日傳出他已經於孟買醫院過世，享年 53 歲。

▲伊凡卡漢病逝，享年 53 歲。（圖／美聯社）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 印度 菲律賓 台灣 中國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

references: 臉書社團 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 大安 中山區

title: NOW早報／女領整包口罩！「9片一攤開」全嗨翻：引人犯罪


content_text: 国家统计局服务业调查中心、中国物流与采购联合会30日发布数据，4月份，中国制造业采购经理指数（PMI）为50.8%，比上月回落1.2个百分点。国家统计局服务业调查中心高级统计师赵庆河分析，复工复产持续推进，大中小型企业均保持复苏态势，但需求恢复弱于生产，进出口市场不确定性增加。制造业生产经营状况较上月继续改善，但扩张力度有所减弱。（记者陈炜伟）

title: 4月中国制造业PMI为50.8%-新华网


content_text:
▲姜正浩考慮重回韓職發展。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

前海盜隊韓籍球星姜正浩生涯因3度酒駕，徹底毀掉職業生涯，今年大聯盟因疫情遲遲無法開賽，也讓這位韓籍強打考慮重回韓職效力，根據《韓國聯合通訊社》報導，姜正浩已經詢問韓職，關於重回韓職所需要面臨的懲處。

姜正浩在2014年球季結束後，申請入札制度挑戰大聯盟，依照聯盟規定，他重回韓職只能回首爾英雄，因此，在回到韓職前，聯盟將召開賞罰委員會決定禁賽時間，必須服完球監才能重返球場。

姜正浩2015年加盟海盜，以.287/.355/.461打擊三圍，15發全壘打貢獻58打點的成績，獲得國聯新人王票選3的肯定。不料姜正浩卻因為酒駕親手毀掉自己的大好前程，2016年底他在南韓首爾酒駕車禍逃離現場，第3度酒駕的關係遭美國大使館拒發工作簽證，被迫缺席大聯盟整整一個賽季。

姜正浩到多明尼加冬季聯盟「打工」後，2018年終於重返海盜的懷抱，不過大部分時間都待在3A，季末被拉上大聯盟，調整狀況不如預期，去年季中因表現不佳遭到海盜隊釋出。

根據《SPORTS朝鮮》報導，韓職正在考慮是否召開賞罰會議，從過往吳昇桓與林昌勇2015年澳門賭博案遭判72場禁賽處分，以姜正浩酒駕累犯的事態來看，很可能整季遭到禁賽。

地表最浪漫的茶花粉色，讓少女尖叫

countries: 美國 韓國 澳門 多明尼加

title: 3度酒駕在美國沒人要　姜正浩想回韓職恐先面臨禁賽


content_text:
預約開車取件：來電訂購專刊商品，與專櫃人員預約，即可享有開車取件服務，取件地點請洽詢全台遠百各店。

免費宅配服務：購買專刊商品，持HAPPY GO卡過卡單筆滿3,000元以上，即可享有免費宅配服務，蛋糕類商品除外。

送美食抵用券：預購專輯母親節暨端午節禮品，持HAPPY GO卡過卡購買專刊商品單筆滿888元，送1張100元美食餐飲抵用券。買專刊商品2件以上，可享95折優惠。

香格里拉台北遠東國際大飯店/蜜之繆斯

以勤勞努力的付出及擔任唯一蜂后的蜜蜂為母親的象徵代表，選用台灣在地有機的蜂蜜磅蛋糕搭配上李子果凍、大溪地香草特製的蜂蜜慕斯，創造出甜而不膩且酸甜交織，輕盈細滑的慕斯中和了磅蛋糕略為扎實的口感。7吋建議售價1,688元，保存方式冷藏3天。蛋糕提貨日期為5月9日(六)在香格里拉台北遠東國際大飯店一樓品香坊。

台南大遠百獨家 香格里拉台南遠東國際大飯店/唯美Beauty

以全球第四種巧克力-紅寶石巧克力慕斯為基底，將馥郁酸香的覆盆子檸檬蛋糕，以泰莓、紅醋栗及日本柚子分層內餡，搭配榛果巴芮薄片與酥脆黃金巧克力爆米香為底層，最後在淋上紅寶石巧克力完美鏡面外觀，最後再將優雅的花朵綴飾表面，濃郁風味多層次口感，最適合熱情母親。6吋建議售價1,080元。

台南大遠百獨家 香格里拉台南遠東國際大飯店/香草天空Vanilla Sky

北海道香草起士蛋糕，典雅的外觀綴飾華麗金箔，有著繁複工序層次內餡，包含香草風味馬斯卡邦香緹及甘納許，特別在底層選用法國鹽之花製成脆餅，濃郁口感，在鹹甜交織的味蕾間散發淡淡的香草香氣。7吋建議售價980元。

台南大遠百獨家 香格里拉台南遠東國際大飯店/點茶Tea

以濃厚茶香的日本著名西尾抹茶與焙茶為基底，內含六層精心設計內餡，自鬆軟蛋糕體、綿密甘納許、滑順幕斯至香緹內餡，再加入帶出層次間獨特香氣與中和口感的蜂蜜杏桃果醬，搭配鹽之花塔底，並綴飾色彩繽紛的莓果花朵，與嫩綠色鏡面，春意盎然。7吋建議售價1,080元。

台北寒舍艾美酒店/馨綻風采~~~玫瑰洋梨慕斯蛋糕

揉合人文藝術與時尚，探索當代美學，推出玫瑰洋梨慕斯蛋糕，呈現絲綢般綿滑口感於舌尖翩然起舞。6吋建議售價999元、8吋建議售價1,350元，保存期限冷藏2天。需在取貨前3天預訂，最後購買日期為5月5日、取貨日為4月24起，取貨截止日期為5月10日。取貨地點在台北寒舍艾美酒店巧克光廊，每日營業時間12：00-20：00。

法布甜/頂級玫瑰花蛋糕

頂著台灣百大伴手禮、台中市十大伴手禮首獎光環，素有愛馬仕之稱的法布甜，以高檔法式手工作法，結合台灣新鮮農產品，嚴選日本海藻糖，熱量只有一般甜點的三分之一，打破甜點貴又甜的印象，創造養生、健康的時尚新品牌。

頂級玫瑰花蛋糕以法國空運來台玫瑰覆盆子果泥、主廚一片片壓延巧克力，入口即化，手工製作花瓣，內餡層層堆交織成口感豐富綿密的蛋糕、迷人的玫瑰造型最適合送給最愛的媽媽。8吋建議售價990元，保存期限冷凍14天，加贈康乃馨香水肥皂花一朵、法布甜餐具、母親節卡片。

遠百獨家 PINEDE/蜜桃甜心慕斯蛋糕

PINEDE以「新鮮、簡單、好吃」三大原則，作為產品的設計主軸。除了對於產品的堅持外，更將這樣態度延伸至對顧客的服務上，讓每位顧客都能感受像回到家一般的貼心溫暖。蜜桃甜心慕斯蛋糕法國進口白蜜桃果泥、法國進口番石榴果泥、法國鐵塔天然鮮奶油、櫻桃酒、日本麵粉、新鮮檸檬汁製成。6吋建議售價980元，冷凍保存14天、冷藏保存4天。

自由‧甜點/玫瑰凝檸

更美味、輕甜，更少負擔，享受自由輕甜好時光。採用澳洲百年品牌天然乳酪，新鮮檸檬汁、檸檬、優格，獨家熬煮主廚天然檸檬凝露。酸甜沁香、口感清爽。庭園玫瑰典雅造型，獻給最美麗的媽咪。6吋建議售價799元

母親節限定 台北文華東方酒店/牡丹翩翩

行政西點主廚任樂軒Hin精心設計的「牡丹翩翩」母親節限定蛋糕，以台灣梨山紅烏龍慕斯搭配杏仁海綿蛋糕，加上鳳梨釋迦、枇杷及百花蜜……等台灣在地食材製成的香滑奶霜，是歡慶母親節的最佳選擇，還可搭配時尚花禮，孝敬媽咪最貼心。

蛋糕7吋建議售價2,020元，蛋糕搭配時尚花禮建議售價3,288元，遠東百貨預購享獨家88折優惠。蛋糕保存期限2天。限台北文華東方酒店文華餅房現場取貨，取貨日期為5月1日至10日，保存方式與有效日期請見禮盒包裝。

countries: 日本 法國 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 中和 大溪 牡丹

title: 廣編／遠百母親節蛋糕　花香果甜心意濃


content_text:
2020-04-30 09:55:45

首次上稿 08:55
更新時間 09:55

［記者彭健禮／苗栗報導］台13線苗栗市南勢里新英國小附近路段，今天上午7點多，發生2輛汽車碰撞事故，造成1輛小客車翻覆、車內約30歲男性駕駛受困，經消防隊員搶救送醫；事故原因，警方調查中。

經警方了解，傷者為27歲魏姓男子，駕駛小客車搭載45歲張姓男子，行駛台13線往南，於苗栗市南勢里台13線34公里處時，失控從同行方向的內、外車道的2輛汽車間穿過，擦撞2車後，再擦撞路旁護欄後側翻。

苗栗縣消防局今天上午7點11分，接獲報案指台13線苗栗市南勢里新英國小附近有2輛車碰撞事故，其中一輛翻覆，派遣苗栗分隊91、92、71等3車6人前往搶救。

消防人員到場，一輛小客車側翻，約30歲男性駕駛受困車內，經協助脫困，給予頸圈、長背板及氧氣面罩，送大千醫院急救。

journalist: 彭健禮

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 台13線苗栗段車禍 1車翻覆駕駛受傷送醫 - 社會


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕建國科技大學空間設計系四年級學生楊正雄、陳威廷、吳于蕎、張宜庭、李泑蓁、邱悅心等6位同學，順利考取108年度建築物室內裝修工程管理乙級技術士證照。系主任彭思顯表示，對於系上六位學生，能在畢業前取得這張就業的入門券，都要歸功於校方堅持德國「師徒制」教學，師長一路陪著學生學習、成長，學生畢業時，不但擁有大學文憑，更擁有專業技術、證照，讓建國科技大學每位畢業生在企業主眼中都是菁英人才。

建國科大空間設計系一門六傑，右起楊正雄、陳威廷、吳于蕎、張宜庭、李泑蓁邱悅心

近日國內有一家娛樂場所發生重大火警，引起國人對室內空間裝修業管理的重視，建國科技大學空間設計系主任彭思顯表示，根據建築法第77條之2規定：建築物室內裝修應由經內政部登記許可之室內裝修從業者辦理。又根據建築物室內裝修管理辦法第9條：從事室內裝修施工業務者，應依規定置專業施工技術人員一人以上。而同辦法第17條說明專業施工技術人員資格之一：領有建築物室內裝修工程管理、建築工程管理、裝潢木工或家具木工乙級以上技術士證，並經參加內政部主辦或委託專業機構、團體辦理之建築物室內裝修工程管理訓練達二十一小時以上者。

張宜庭(右)與李泑蓁(左)就讀國立虎尾農工時就很麻吉

彭思顯說，由此可見，「建築物室內裝修工程管理乙級技術士證」對就讀空間設計學生而言是一張十分重要的證照，也是未來就業的重要入門券。這次有6位同學考取乙級技術士，也足以顯見建國科技大學空間設計系對學生專業的培養與證照的輔導成效，有目共睹。

吳于蕎六人中最高分考取乙級證照她高中時讀的是普通科

這次建築物室內裝修工程管理乙級技術士證照考試，得分最高的吳于蒿是彰化精誠高中畢業再升學到建國科大空間設計系，因為就讀中學時就愛上設計，能夠高分通過考試並非偶然；第二高分的張宜庭與李泑蓁，兩人都是來自國立虎尾農工建築科同班同學，升學到建國科大空設計系繼續同窗四年，總共七年情誼，既競爭又合作，這次能夠一起考上乙級證照很開心，她們說畢業後要一起去找工作，看老闆願意錄取那一位？！

邱悅心高中廣告設計大學才轉行學空間設計

還有，邱悅心原本在明德中學讀的是廣告設計，轉行讀空間設計駕輕就熟；楊正雄就讀國立秀水高工時讀的是營造技術，他開玩笑說，雖然讀空間設計不用去當砌磚或水泥師傅，不過未來的工作還是要到建築工地；陳威廷就讀明台中學室內設計科，又讀建國科大空間設計系練了四年工，考乙級證照並不難。

就讀秀水高工營造技術科的楊正雄說讀空設不用砌磚、砌牆仍要到建築工地

陳威庭高中就讀空內設計

彭思顯表示，建國科技大學十分重視技職教育的精神，採德國「師徒制」教學，落實與產業界的無縫接軌，108學年度獲得勞動部勞動力發展署就業學程計畫的補助，除了基本的校外實習制度外，更與實習單位結合，引進專業的業師加強學生實務技能的學習，方能有此成效。本次學生參加室內裝修技能檢定，第一階段學科通過率88.89%，第二階段有去參加術科考試的有10位同學，有6位順利取得證照，通過率為60%，實屬不易。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 虎尾 彰化 秀水

title: 建國科大空間設計系6位學生 考取室內裝修乙級證照


content_text:
【記者陳本瑛／綜合報導】由知名動畫導演萬九執導、《衝吧烈子》動畫團隊Fanworks聯手打造的動畫電影《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》即將在2020年7月10日全台上映！

「角落小夥伴」於2012年由日本San-X公司所推出，是一群喜愛窩在角落、總愛堆疊一起的好夥伴們。不僅圓滾滾的超萌外型讓人難以抗拒，與眾不同的角色個性格外引發共鳴，粉絲族群不分男女老少遍布各年齡層！萌魅力不僅獲封「小學生界的偶像天團」，超強療癒力更成功擄獲眾多20、30歲女性們的心，無疑是當今全亞洲最受矚目的超人氣角色！

如今，首部電影《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》終於確定要在今年暑假登台，其中備受歡迎的角色包括怕冷的「白熊」、沒自信的「企鵝？」、被吃剩的「炸豬排」、害羞的「貓」以及隱瞞身分的「蜥蝪」等夥伴們都不缺席，一同登上了大銀幕，此消息一出，不僅讓大批角落粉激動不已，更在媽媽界掀起一股熱潮，興奮表示：「家裡小朋友要暴動了！」

為歡慶「角落小夥伴」七週年而推出的紀念動畫電影《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》在日本上映後創造不少話題，不僅蟬聯了4週動畫票房冠軍，累積超過14億日圓的票房佳績！動人的故事情節也在社群媒體中引發熱議，甫上映便登上日本兩大權威網站「PIA映畫生活」、「Filmarks映畫」觀眾首日滿意度冠軍，接著次周票房不減反增，逆勢成長150%！更不可思議的是，因居高不下的網路聲量，讓電影在上映七週後，居然又激增86家戲院加入放映，觀影人數突破120萬人，網路上許多看完電影的粉絲感動表示：「全家人一起看，女兒哭了，爸爸竟然也哭了。」

這天，角落小夥伴們一如往常地窩在他們最熟悉的角落咖啡廳，卻意外發現地下室中一本古老繪本，正當大家看著繪本時，書上的圖案卻突然動了起來，將他們都吸進了繪本世界裡，還變成了桃太郎、小紅帽與賣火柴的女孩等童話故事的主角！正當小夥伴們不知所措時，遇見了一隻不知道自己從何而來的「小灰雞」？為了幫忙這位孤零零的新夥伴找到回家的路，小夥伴們決定勇敢走出角落，踏上一段奇幻的童話冒險旅程！《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》將於2020年7月10日全台戲院上映。

title: 萌翻全亞洲 「角落小夥伴」搬上大銀幕了！


content_text:
蔡政府針對中小企業拋出總額度達9千億的紓困貸款方案，如今被質疑是真撒錢、假紓困。時代力量立委邱顯智指出，公股行庫為達政策的放款目標，竟下令把放款件數列為績效評比，有行員被逼急了甚至拜託不缺錢的企業「今天來搬錢」，紓困恐已淪為大撒幣。

蔡政府接連兩波推出的紓困方案，其中金額最高的就屬針對勞工個人、小商家、中小企業推出7種低利貸款方案，總貸款額度達9000億。

但時代力量立委邱顯智昨指出，土銀、合庫、一銀、華南銀、彰銀、台灣中小企銀、兆豐等公股行庫在政策壓力下，紛紛下令要求分行把錢貸出去，甚至有銀行把放款件數列為KPI績效，導致有行員根本就不管對方是否需要紓困，就拚命想把錢貸出去，「有人還找兄弟姊妹來貸款，就是非得把錢貸出不可。」

title: 行庫竟拜託不缺錢企業 去搬錢


content_text:
【體路專訊】審計署昨日（29 日）發表《審計報告》，就中國香港體育協會暨奧林匹克委員會（下稱「港協暨奧委會」）多個部份提出改善空間，包括部份委員會開會情況未如理想、運動員選拔需提升透明度及禁藥案例跟進等，港協暨奧委會義務秘書長王敏超今日（30 日）逐一解畫。

王敏超今日接受香港電台節目《千禧年代》訪問，認為審計報告寫得透徹，亦承認港協暨奧委會有改善空間。報告中提到港協暨奧委會需就選拔運動員參加國際運動會提升透明度，並引用 2018 年第 18 屆亞洲運動會游泳項目選拔作其中一個個案，指有兩名運動員不符合遴選準則卻仍獲選，更指「港協暨奧委會的遴選委員會甚至不曾就事件作出過任何討論」，其中一位運動員入選原因為「在 2017 年亞洲室內暨武術運動會取得佳績」。

港台節目主持提到 2018 年亞運泳隊選拔時外界出現質疑及討論，當時有傳媒報道，在男子 100 米蛙泳項目最快的泳手最終落選未能出戰，反為由一香港業餘游泳總會委員的兒子因在 2017 年亞室武運取得佳績而獲出戰資格。主持謂報告雖未提及運動員身份，但比對資料後似乎指的是同一個案。王敏超回應此部份時指事件屬誤會：「該泳手本身達標，但因為在選拔比賽當日被教練要求放棄該項目、集中游另一個項目，因此他就並非第一。此事為誤會，我們亦已多方面跟政府部門解釋，與某總會的委員無關。」

審計報告並未詳述最快泳手落選的原因，但指出在選拔的透明度和問責性方面有提升空間，並謂遴選委員會未就 2017 亞室武運的「佳績」作討論，認為港協暨奧委會日後需要更清晰地公布遴選準則。王敏超則重申港協暨奧委會有遴選規則，在亞運會等可以由港協暨奧委會自行選拔運動員的賽事，他們希望盡量讓更多有潛質的運動員參與，亦有理據提供給他們參賽，且所有會議均有錄音記錄。

回應報告提出開會問題

報告中在管治事宜部份提到港協暨奧委會在 2017 年 3 月 30 日至 2019 年 12 月 31 日期間合共召開 60 次董事會或委員會，但審查 29 個委員會後發現，在 7 個已訂明預計開會次數的委員會中有 6 個少於預計次數，其中 3 個未召開任何會議；另外 22 個未訂明開會次數的委員會中則有 11 個未曾開會。王敏超就港協暨奧委會的委員會開會情況解畫：「部份委員會如藥檢委員會等在有需要情況下才開會，如要討論運動員紀律處分、聆聽上訴或解釋，沒有個案時就不用特別開會，但又不能不成立這些委員會。」他指其他例子亦有遴選委員會外的上訴委員會，同樣在體育總會就運動員選拔上訴時才需就個案而開會；或部份委員會與國際奧委會有關連，有相關事務需要提出意見才召開。

主持亦提到會議出席率問題，引報告指有 61 名委員未曾出席任何會議，61 人為 3 年內的累計人次。王敏超則指董事會恆常性開會出席率達 70、80%，且從未曾流會，認為情況可以接受，不過個別長期不出席會議的情況，他們亦會考慮不再邀請其成為委員。

審計報告截圖

報告亦提到運動禁藥檢測情況，指在 2018-19 年度共有 69 次未能成功檢測，審計署審查其中 10 次（關乎 6 名運動員）後，發現該 6 名運動員從未被要求解釋未能找到其進行檢測的原因，與運動禁藥規定不符。王敏超強調港協暨奧委會有開會討論處理方法及懲罰，但指要讓運動員解釋後再討論，且大部份需進行藥檢的運動員均為精英運動員，因此港協暨奧委會亦相當緊張藥檢情況。他指不少運動員常出國訓練，或因此未能進行藥檢，而處理個案亦需時，或許審計署審視時部份個案未完成或未提交資料，並強調一直有跟進情況。王敏超亦提到許多外國國家的禁藥檢測部門都與奧委會獨立，現時正與政府商討，希望往後由政府處理禁藥檢測部份。

原刊於《體路》

countries: 中國 香港

title: 【審計報告】王敏超為批評解畫稱亞運泳隊選拔不公屬誤會 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
中評社北京4月30日電（記者 李娜）2020全國兩會召開時間已經確定。以往兩會中，年度經濟增速目標會隨著政府工作報告公布，但因新冠肺炎疫情的衝擊，給中國經濟帶來的巨大不確定性，“2020年中國GDP增長目標要不要設、怎麼設”成為近期熱議話題，此前已經有多位經濟學專家建議應取消今年GDP目標的設定。但也有學者持不同看法，他們認為我們需要一個目標來穩定經濟。

 十八大提出了“2020年實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010年翻一番”的目標，這個目標的實現只要今年實現5.6%左右的增速就可達到，從去年年底開始的“要不要保六”之爭，到出現疫情“黑天鵝”後，又開始“要不要設定GDP目標”的爭論，都體現了經濟學界專家學者對中國經濟接下來所面臨諸多不確定性的擔憂和考慮。

 根據筆者梳理，建議不設定GDP目標的理由主要有，第一，面臨巨大不確定性，經濟增長速度難以判斷。疫情發生前，國內經濟已經面臨下行壓力，同時世界經濟增長持續放緩，全球動蕩源和風險點顯著增多，目前疫情在國際蔓延，世界經濟深度衰退，中國面臨著複雜多變的外部環境，我們難以把握經濟恢復的節奏和效果。

 二是，擔心被目標“綁架”。根據公布的一季度經濟數據，一些專家表示，一季度GDP負增已無懸念，即便按一季度為－5%左右的樂觀預期，要實現翻一番目標，二三四季度增速平均需8.5%以上，但三四季度能否迎來強力反彈還未可知。中國央行貨幣政策委員馬駿此前明確建議中國今年不該再設定GDP增長目標，他認為實現4－5%增速的難度很大，如果要定在原來的6%左右的目標，很可能實現不了，最後宏觀政策被“綁架”，被迫搞“大水漫灌”。

 三是，對設定GDP目標弊端性和後遺症的討論，當定下來的GDP增長目標因環境變化無法實現時，政府可能會提供額外刺激政策，不惜代價保增長，這可能會帶來產能過剩、政府債務等諸多後遺症，延誤全面深化改革的步伐。

journalist: 李娜

title: 中評觀察：2020年GDP增長目標如何設？


content_text:
WELLINGTON, New Zealand (AP) — New Zealand Rugby has reported a $4.5 million deficit in the last financial year and forecasts a 70% drop in revenue this year in what may be only a foretaste of the financial impact of the coronavirus pandemic.
 The deficit, revealed at NZR’s annual meeting on Thursday, is 37% better than the $7.2 million deficit the organization had budgeted for in 2019, based on reduced income from international matches because of last year’s Rugby World Cup in Japan.
 NZR's financial officer Nicki Nicol highlighted the projected loss of revenue this year, with Super Rugby suspended and mid-year test matches unlikely to take place.
 “At NZ Rugby we are forecasting up to a 70% decline in revenue,” Nicol said. “We have had to quickly adjust our cost base accordingly. We know this has had impact across all areas of our game.”
 Nicol said NZR’s cash reserves of $57 million had been a vital buffer against the impact of the COVID-19 pandemic.
 “This has been beneficial in a year when there has been a massive shock to our revenue and we have had to respond by quickly reducing costs across all of rugby,” he said. “Everyone is playing their part.
 “We must now consider a total reset as we look to rebuild the sport in a financially sustainable way.”
 Chief executive Mark Robinson said while game in New Zealand is facing “unprecedented times” he is hopeful of a return of rugby in 2020.
 “We are working within government and Ministry of Health guidelines to make sure we can get rugby back on the field as soon as possible,” he said. “But in the meantime we’ve had to cancel most of our budgeted activity across all levels of the organization this year.
 “This is an opportunity for us to focus on what our priorities are for rugby to get through this challenging time together.”
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEVE McMORRAN , AP Sports Writer, Associated Press

title: New Zealand Rugby facing 70% drop in revenue for 2020


content_text:
救總理事長張正中表示，救總歷年支出一○一億元都用在救濟工作，支出比收到政府補助還多，不夠經費是自行籌措。（資料照）

2020-04-30 05:30:00

補助都用在救災 非附隨組織〔記者陳鈺馥／台北報導〕行政院黨產會昨針對中華救助總會是否為國民黨附隨組織，及財產是否不當取得，第二度舉行聽證程序。救總在聽證會反駁表示，救總不是附隨組織，人事、業務或財務非由國民黨決定，歷年累計支出一○一億元，比政府補助款、影劇票附勸共七十二億元還多，來自政府補助及捐款，都充分運用在救災、救助業務。

「救總幫政府做事，還要反過來清算救總，這樣公平嗎？」救總委託律師葉慶元質疑，黨產會不斷質疑救總接受政府補助，那紙風車等民間團體接受政府補助，難道也是附隨組織？救總借用國民黨中央黨部會議室討論籌備，這樣也要認定附隨組織。

前國民黨社工會主任、救總常務理事趙守博提及，救總人事不用國民黨中央黨部核准，都是報內政部核備。中央日報、中央社或黨營事業相關單位，才須派人列席中常會，救總沒有，以他從蔣經國時代就在黨中央經驗來看，救總不是國民黨附隨組織。

不過，以專家身分出席聽證會的文史工作者管仁健表示，救總是「官邸派」，在黨國體制下，若沒有國民黨執政地位，救總能長年收取影劇票附勸，這比婦聯會勞軍捐正當性還不足，直到解嚴後都還在收。且救總私下是情治機關，當年同意讓中國大陸災胞進入台灣，這都涉及情治工作。

救總理事長張正中談及，叫反共義士就能保證沒有匪諜？救總要注意裡面有無匪諜，因為做了這麼多事，政府才補助經費，沒用補助款去購置財產。歷年支出一○一億元都用在救濟工作，支出比收到政府補助還多，不夠經費是自行籌措。

黨產會委員質疑，救總使用立法院青島會館沒付租金，無償使用政府廳舍，要救總搬走時，國家還須每年編列三千萬元幫付租金。救總更領走「一人一元救濟大陸饑餓同胞捐獻運動」結餘款、香港調景嶺中學拆遷補償費，這些法律依據為何？

張正中回應，救總沒經費購置辦公室，才使用政府辦公廳舍；救總會領取調景嶺中學拆遷費，是因負責大量救濟難胞。救總委託律師李永裕表示，一人一元捐獻運動有報總統府及相關部會，讓救總領回來的。

countries: 中國 香港 台灣

title: 救總：幫政府做事還被清算 公平嗎


content_text:
〔記者沈佩瑤／台北報導〕武漢肺炎疫情，台灣已連續4天0確診，但台北市政府今天仍照原定計畫，進行大規模傳染後擴大管制的兵棋推演。會後柯文哲表示，目前是地球村，除非台灣完全鎖國，否則有病例跑進來還是不設防的，「我們要應付這種不預期突然出現很多」；他重申自己不贊成辦封城演習，但計劃書要寫好擺在桌上，遇到不同情況就用，並引用前總統李登輝說法，指「18般的劇本要寫好」。

針對今天的兵棋推演，柯文哲會後表示，其實比較正確想法應該是「精確防疫管制」，對於防疫有2個邏輯思考，第一個是硬性阻隔，完全不讓外面的進來；第二個是內部控制，台灣的內部控制相當嚴格，就算有一兩個跑進來也散不開，「以台北市為例，116例確診，只有8例是本土感染」，不過從韓國、新加坡的例子，如果內部完全不控制，大家一樣不戴口罩、自由活動，萬一有進來還是會上升。

柯文哲指出，最多的治療不是最好的治療，要的是適當的治療，如果只是病例少少的只是輕微管制，病例很多也許就要相當嚴格管制。以學校為例，學生戴口罩上學是一種情形，更嚴重是不能上學。

他並提到，利用今天演習的機會，把北市在未來病人多少的時候，醫療體系怎麼做，特別是跨局處解決問題能力做整合，依據不同疫情程度，管制範圍多大，做一個整理，將來面對疫情會更有自信。

此次受邀參與的台大公衛學院副院長陳秀熙表示，台灣雖然處在0確診病例，但「應該問政府，我們境外政策什麼時候要改變？那就會影響到台灣境外跟本土病例」。他指出，依據傳染病防治法，地方主管機關可以跟中央配合做防疫推演跟演習，這是好事，對未來疫苗出現前的防疫部署準備，讓中央跟地方有機會做溝通跟協調，對台灣也好、國際間也好，都是一個楷模。

柯文哲受訪時再談，強調兵推的目的是要應付不預期突然出現很多病例，且不同病例數要有不同管制範圍，「所以也不贊成辦封城演習，但計劃書要寫好擺在桌上，遇到不同情況就用，像是李前總統講的18般的劇本要寫好」。

至於詳細的管制作為，柯文哲說，一次演習不會全部解決，這次是把大架構做完，不同程度的管制，像沒戴口罩不能上捷運跟沒戴口罩不能出門，程度有分，很多要臨場判斷。另外，要隨時監測疫情狀況，還是沒有固定劇本，「這次只有做定性的說明，定量的、更精確要討論，通常一次演習後會記錄下哪些問題沒解決，一次又一次，越演習SOP會越清楚」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 沈佩瑤

countries: 新加坡 韓國 台灣

people: 柯文哲 李登輝

title: 北市兵推今登場 柯文哲：18套劇本要寫好 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
制服不僅是青春的象徵，也常讓人想起學生時期的美好回憶。日本高中的經典水手服，百褶裙結合膝上襪，常令大批男性忍不住心動，更逐漸成為一種流行趨勢。近日，日本寫真女星濱田翔子穿起水手服，拍攝一系列寫真，抬腿時還不小心露出「私密地帶」，引發粉絲暴動。

★【男言之癮】男人一看上癮

濱田翔子出生於日本京都的濱田，曾在2018年獲選《週刊playboy》雜誌舉辦「年度十大女星」第二名，僅次於當年引發話題的「蝴蝶結神乳」森咲智美，吸引近10萬名粉絲追蹤她的Instagram。

▼濱田翔子抬腳穿襪子，意外露出私密地帶。（圖／翻攝自shoko_hamada IG）

濱田翔子近日在IG發文，上傳一系列制服美圖，從照片中可看出，濱田穿著水手服，以坐姿穿著長襪，露出一雙白皙嫩腿，但為了穿襪子，她稍微把右腳抬高，卻讓讓純白小褲褲下的私密地帶走光，讓粉絲大飽眼福。

▼濱田翔子羞澀地穿水手服，讓粉絲大飽眼福。（圖／翻攝自shoko_hamada IG）

除了這張引人遐想的照片外，濱田還親自示範不輸給女高中生的萌樣，時而以手捂臉做「牙痛姿勢」，時而對著鏡頭做出俏皮表情，超高還原度令粉絲們嘖嘖稱奇，更有人驚嘆，「濱田根本是正統JK（日本女高中生）吧？」

▼濱田翔子親自示範女高中生表情，讓粉絲忍不住暴動。（圖／翻攝自shoko_hamada IG）

（封面圖／翻攝自shoko_hamada IG）

【往下看更多】

 ►《初戀那件小事》女星長大了！曬火辣照 網全暈
 ►羅志祥與香港波神親密照曝！爆衝飯店2小時 女方回應了
 ►閃亮亮性愛片爆外流！黃包包淚崩爆內幕：遇到不開心的事

【今日最熱門】

 ●網友問金正恩何時舉行葬禮？ 意外釣出「正妹」親回：在你喪禮之後

 ●快訊／台中夫妻爆口角 妻遭猛刺不治

 ●不開冷氣 電費反飆到8千！神人曝這招省一半

journalist: 責任編輯 周恬瑄

countries: 日本 香港

title: 女星穿水手服！右腿一抬 放送火辣福利


content_text:
台中市弘文中學參加108學年度臺中市中小學科學展覽會，成績大放異彩，得獎率120%，為台中市之冠。包括3件第一名、3件第二名、2件第三名和3件佳作。其中五件更挺進全國賽，得獎作品中，高中數學組囊括前三名、國中數學組也榮獲二、三名佳績，還有兩件最佳創意獎。

賴玉艷老師說︰同學每到打掃時間，常看到班上同學擦不到高處的窗戶或不想擦窗戶，讓我們聯想到在外面清潔玻璃的工人，得搭乘吊車冒生命危險擦洗大樓窗戶，所以靈機一動，就利用資訊課學到的程式語言Scratch3.0，利用它編程、運算擦窗面積及路徑長度，設計三大類擦窗路徑，再利用mblock轉換成Python相對應的程式語法。將所得到的研究結果，進行乾淨度、節能度及擦窗效能的比較討論。未來希望能再增加髒污感測、洗窗乾淨程度或洗窗原理改良等研究，實際做出最速、最節能的擦窗車，讓機器充分取代人工，還能呈現省水、省電的功能，不管在教室、家裡、大樓拐彎抹角時，達到最佳經濟效益。

另一組同學，看到家中腳踏墊使用久了會長黑黴菌；在學校進專科教室上課脫鞋時，很多同學都滿臉尷尬，同學們就聯想到因為黴菌滋生產生異味，媽媽也買過日本很夯號稱能吸濕排毒的中藥腳貼布，從這兩個問題發想，成了他們的研究主題。

張輝政校長說︰這兩組同學都只是國一、高一，小小年紀就能有敏銳觀察力，看見別人的生活需求，希望能夠透過自己的力量幫助他人更便利的生活，真的很佩服。

國中生活與應用科學組第一名的「拐彎抹角」， 擦窗車最佳清潔路徑的運算、高中組植物學科第二名的以「細菌纖維素」製作中藥抑黴防霉鞋墊的可行性研究，都因為能從生活中發現問題進行探究進而解決問題，落實了新課綱素養精神，獲得最佳創意獎。

廖寶貴老師帶領的團隊以「擺脫佩爾方程之另解圖形數」榮獲高中組數學科第一名薦送全國，在分享得獎心得時談到，這次指導的孩子，從全無信心，到開始能與導師、同學侃侃而談他們的研究內容，也從十分木訥，只會猛算數學跟人談不上幾句話，一直到能上台報告、分享心得，看在老師眼中發現興趣驅動了學生學習的動力，學生也因為有信心改變了。昱瑾同學也提到，一開始是為了「專題研究」的課程需求去找老師，和老師及伙伴們從一起思考到問題解決、形成模組到分享，最後提出去試試科展比賽！

余政和老師指導的「餘式」，費氏與盧卡斯在遞迴中相遇隊伍，從國三就跟隨老師做實驗到直升弘文高中部，大家一起努力研究兩年，學生是從舊課綱走到新課綱的第一屆，以往科展的準備工作經常是利用課後及假日進行實驗準備，同學與指導老師都非常辛苦，升上高中部後就將科展主題作為自主學習計畫的主題，利用選手培訓時間進行相關實驗與討論。

title: 觀察力激發創意弘文中學科展囊括臺中市前三名


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】新北市政府首推「新北市青年創業群眾募資輔導計畫」，即日起至5月11日徵件招募企劃案，以「科技與設計加值」、 「社會與地方創生」及「文化與內容發展」三大主題，幫助具有創意的新創團隊，獲得社會大眾支持，讓更多有潛力的企劃案，藉由群眾力量將夢想實現，帶領新創團隊從新北往世界舞台前進。
 新北市吳明機副市長表示，新北市率先全台以群眾募資作為培植新創團隊的輔導方案，由群眾募資消費端事前回饋的市場驗證機制，幫助新創團隊發展新產品或服務，以及建立品牌，並結合市場行銷、組織營運、產業發展三大面向，提供專業的顧問諮詢服務扶植新創團隊，期望藉由新創的創意能量刺激城市經濟提升，活絡產業發展。
 經發局表示，本計畫徵選類型，包括「科技與設計加值」、「社會與地方創生」、「文化與內容發展」三類。在「科技與設計加值」上，以技術或概念上的創新為招募對象；另外在「社會與地方創生」，期望募集結合新北在地特色文化為主體的創意構想；最後在「文化與內容發展」部分，將以智慧財產或其衍生為主題，招募相關領域的新創團隊。期望以三大招募主題，幫助具有創新創意的新創團隊在新北落地發展，藉由群眾力量實現具有創意的產品與服務內容。
 本次計畫預計徵選出至少22組新創團隊的提案，提供7組新創團隊輔導上架服務，以及15組新創團隊顧問諮詢服務。

journalist: 洪基男／

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北首創群眾募資輔導計畫徵件開跑 帶領新創團隊將創意夢想推向世界


content_text:
「打倒方方！打倒《方方日記》！」居住在武漢的中國作家方方，封城期間每天在微博上記錄生活點滴與時事觀察，結果卻因4月授權給歐美出版，被質疑「家醜外揚」引爆一連串輿論混戰。方方也因此被扣上「漢奸」、「反革命」與「賣國賊」的帽子。

一波波的愛國出征言論裡，方方被質疑寫出武漢封城期間出現的各種悲傷醜惡故事，「給美國人做攻擊中國的武器」，針對日記內容的各種造假懷疑外，同時將方方打成了「國家敵人」。

聯合新聞網「轉角說」報導，平時不注重「真實資訊」的網路小粉紅，突然間竟在意起歷史與事實的考究；矛盾的言論行為，是在中國「抗擊疫情」弘揚正能量的大旗下，不得不卻也必然的輿論風向。加上官煤環球時報總編胡錫進針對方方授權美國、德國出版日記的事件大作文章，又開始一輪胡方二人的互罵交戰。

換風向 演變文字大戰

方方於1955年在南京出生，但自小定居在武漢，過去擔任湖北省作家協會主席，更曾獲得魯迅文學獎、百花文學獎等，是中國當代知名的寫實主義作家，而其2016年的《軟埋》，因內容涉及50年代中國土地改革的批判，曾引發爭議，甚至出現所謂「極左」對方方的撻伐。

2020年1月，新冠肺炎疫情爆發，中國官方逐漸加強封鎖力道，1月23日武漢進入封城狀態。方方於是從1月25日開始在微博上更新日記，紀錄封城期間的生活雜感與所見所聞，也就是後來所謂的《方方日記》。她總計寫下約13萬字，吸引不少網友前來觀看、留言。

當時連官媒中新社也專訪方方，讚揚《方方日記》「以平實生動的語言、敢言直言的風格感染著每一位讀者。」但後來誰都沒想到，這樣所謂平實生動的文字，竟會演變成一場關乎國家興亡的文字大戰。

引罵聲給洋人送砲彈

2月的「李文亮之死」，讓整個中國輿論出現微妙變化。一方面中國的社群言論極為激憤、甚至出現要求言論自由的呼聲，另一方面中國透過微博特定許可的帳號洗言論風向，把李文亮醫師吸納回國家論述的體系裡；但方方的日記中，卻也指出了李文亮事件背後的問題，以及對於隱匿疫情所造成的惡果，同時便引來了批評。

開始有言論認為，方方不僅打擊醫護人員的士氣，也讓武漢的「家醜外揚」。方方對此回應，日記只是她個人情緒的抒發，「恨我和罵我如果就是他們的快樂，那我就成全他們好了。」但是過沒多久，《方方日記》又因為「出版風波」，讓輿論的攻擊變得更加激烈。

美國的漢學家白睿文（Michael Berry）在微博看過方方日記後，於2月初開始跟她接洽出版事宜。根據方方的說法，她起初回絕了各出版商的提議，直到2月下旬，方方才決定將版權交給白睿文，並確認《方方日記》的美國版權。

4月8日，《方方日記》的美國預售版本在Amazon上架，並且在封面上可看到《方方日記》的英文版以「Wuhan Diary」（武漢日記，德文版亦同）為名。結果這個率先在海外出版的決定，讓中國輿論幾乎爆炸性的攻擊，指責方方拿武漢封城吃人血饅頭。

「這個敏感時刻出版，不是給洋人遞刀子、送砲彈嗎！」網友質疑。官媒環球時報總編胡錫進也加入戰局，把風向定調成「方方自私圖謀」。胡錫進批評，現在這種敏感時機讓美國出版，會被有心人士利用，「在未來的風浪中，中國人民，包括那些曾經支持了方方的人，將用我們多那麼一分的利益損失來為方方在西方的成名埋單。」胡錫進的一番言論，帶動大量網友加入撻伐方方，值得留意的是，批評言論裡出現了許多「國家敵人」、「反革命」等有如文革式的語言。

論真實 被疑創作虛構

現實中，方方也面臨到死亡威脅。4月14日，武漢市區貼出一張大字報，認為方方「做著嚴重傷害國家的事情」，要她交出所有財產，出家為尼或以死謝罪，否則將以「中華民族的古樸俠義方式」對她文攻武伐。

在批評聲浪中，有網友紛紛就《方方日記》描述的內容提出質疑與「罪狀」：認為方方不僅在封城期間使用特權；且在不得出門之下，方方的防疫前線消息內容真實性為何？其所使用的日記文體，是否存在創作、虛構成分？

1月30日，方方在日記中曾提到，洪山交管局當中一名「肖警官」，曾開車載著其新加坡籍姪女前往機場順利搭機撤離。因此輿論指出，在武漢全市的交通封鎖之下，方方的姪女為何能搭機離開，甚至還利用特權讓值勤警官服務其個人事務。

後續方方在微博發表聲明，姪女新加坡派機撤僑的對象，且當天是「輔警小肖」利用晚上休息時間，開著個人車輛提供協助，這只是為急難中的百姓解困，並非特權。

「今天有個消息，讓我很難過：畫家劉壽祥清晨去世。而更讓我心碎的，是我的醫生朋友傳來一張圖片。這讓前些天的悲愴感，再度狠狠襲來。照片上，是殯葬館扔得滿地的無主手機，而他們的主人全已化為灰燼。」方方在2月23日如此寫道。

輿論質疑，在封城禁令下，方方根本不可能在防疫現場，卻刻意捏造疫情慘況，即便真有此事，方方為何不敢公布「無主手機」照片？方方無奈地回擊，日記僅是她抒發情緒的管道，並非新聞報導，而且在未經同意、擔心朋友安危的情況下，她不願公開照片；但在這之後，網路上又出現假冒方方提供「偽造照片」，表示方方以「賣場手機照」來混淆大眾。

一言堂 消滅溫和批評

儘管方方在發表日記內容時「曾遇到一些問題」，因此微博上的日記並不齊全，但因為有將資料全數備份，現在在網路上，依然可以看到《方方日記》的全文，並且預計8月會在美國出版。在中國網路社群上，有人以此文字表達對方方日記爭議的看法：

「在消滅了尖銳的批評之後，溫和的批評就成了最刺耳的聲音，然後被消滅掉。在批評被消滅後，調侃成了無法容忍的聲音，然後被消滅掉。在聲音都被消滅之後，沉默又被視為無聲的反抗——接著就會要求讚美，然後消滅那些讚美得不起勁的。最後大家用力鼓掌，掌聲無法停下來，因為誰先停止鼓掌，誰就先被消滅...」

方方雖然在受訪時強調，在輿論攻擊下她並沒有精神崩潰，但是無論對郭晶又或是方方而言，她們僅僅是以日記形式書寫「武漢封城」日常，而且在世界各地疫情較嚴重的地區，也有不少人選擇同樣方式記錄當下，她們卻被以「國家利益」作為威脅，遭到輿論群起撻伐。疫情之下為了維穩，是不是連溫和的聲音也會被消滅？緊接著還會消滅什麼？不斷收緊的言論自由管控與失序的輿論攻擊，也令方方感到憤怒與恐懼。

countries: 美國 德國 新加坡 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 武漢封城記錄「方方日記」 怎掀愛國戰火？


content_text:
今天公布的一項大型臨床試驗結果顯示，武漢肺炎病患使用實驗性抗病毒藥物「瑞德西韋」，復原速度比用安慰劑的患者快約30%。美國傳染病專家佛奇讚賞這種藥物有明確好處。

法新社報導，儘管瑞德西韋（remdesivir）尚未被徹底當成治療藥物，這仍是第一次有結果顯示，有藥物可以改善武漢肺炎病情。俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）至今已奪走全世界逾20萬人性命，並導致全球經濟停擺。

監督試驗的美國國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）發布聲明指出，病患使用這種由吉立亞醫藥公司（Gilead Sciences Inc）製造的藥物，恢復速度比接受安慰劑的患者快31%。

聲明提到：「明確地說，患者用瑞德西韋治療，恢復的中位數時間為11天；接受安慰劑的患者則為15天。」

領導美國國家過敏與傳染病研究院的佛奇（Anthony Fauci）在白宮告訴記者：「這項數據顯示，瑞德西韋在減少復原時間上，具有明確、顯著、正面效果。」

佛奇還說：「儘管改善31%看起來不像100%那樣吸引人，這仍是一次非常重要的概念驗證，因為它證明有藥物可以擋住這種病毒。」

研究結果也顯示，使用瑞德西韋的病患死亡率較低，但差異很小。瑞德西韋組的死亡率為8.0%，安慰劑組則為11.6%。

這項試驗自2月21日展開，共有美國、歐洲、亞洲68地的1063人參與。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

things: 防疫 經濟

title: 武漢肺炎患者使用瑞德西韋　復原速度快31%│TVBS新聞網