content_text:
新浪科技訊 日期:4月30日消息，據國外媒體報導，4月29日，一顆體積較大的小行星與地球擦肩而過，如果它碰撞地球，將在地面上形成一個10公里直徑的大隕坑，並在地球上空濛上一層灰塵。這顆小行星叫做「1998 OR2」，直徑至少1.6公里，雖然它對地球不會構成任何威脅，但是它的近地點僅與地球保持640萬公里，此類的小行星被美國宇航局列為「潛在危險天體」，伴隨著小行星和地球環繞太陽運行，未來這顆小行星將不斷地接近地球。

1998 OR2是一顆巨大的小行星，但比導致恐龍滅絕的小行星小許多，儘管如此它仍潛在對地球構成威脅。

事實上，距離地球較近的小行星比人們預想的更多，每年都有幾十顆體積較大的小行星在距離地球800萬公里範圍內碰撞地球，並潛在造成區域性災難，平均計算，每年都會有一兩顆大型太空岩石掠過地球上空，它們體積較大，一旦碰撞地球大陸將造成災難性事件。

未來地球極有可能遭受一顆較大小行星碰撞，該小行星至少能摧毀一座城市，或者更糟糕。如果地球人類文明遭受某顆小行星的碰撞威脅，那麼制定一個保護地球的計劃是非常明智的。這就是為什麼美國宇航局計劃2021年發射一艘太空飛船，首次測試阻止小行星殺手碰撞地球的策略——在小行星距離地球較遠的位置，採用太空飛船撞擊小行星，使小行星偏離原先運行軌跡。

雙小行星重定向測試（DART）將一艘宇宙飛船撞擊兩顆相互環繞小行星中較小的一顆，從地球上很容易測量較小的小行星軌道發生的任何變化，這將為該小行星是否成功偏離軌道提供一個很好的指示器。

擁擠的太陽系

阻止「小行星殺手」的第一步是發現它，太陽系確實有成千上萬顆小行星，我們希望將它們脫離太陽系，隨著時間的推移，我們必須更加密切地觀察監測它們，迄今為止，我們已發現2078顆潛在危險的小行星。

通常太陽系小行星飛行時速接近32000公里，小行星1998 OR2到達近地點時僅與地球相距640萬公里，相當於地球和月球之間距離的16倍。雖然當前1998 OR2的近地點距離並不令人擔憂，但它將繼續沿著自己的軌道環繞太陽運行，其環繞太陽一周需要3.7個地球年，冒險進入火星外側的小行星帶，並在每次環繞太陽運行時都會接近地球。2078年，當小行星1998 OR2再次到達近地點，並且距離地球更近，在距離地球160萬公里範圍內搖擺不定，幾百年之後，天文學家將無法精確計算出1998 OR2的具體位置。

約翰遜指出，美國宇航局將直徑140米以上、進入地球800萬公里範圍內的天體歸類為潛在危險的小行星，800萬公里範圍取決於地球軌道隨時間變化的程度，當然該範圍存在一定冗餘度，從而確保我們能夠捕捉到未來可能碰撞地球的任何天體。預計再過7年，另一顆名為「1990 MU」的大型小行星將到達近地點，距離地球大約480萬公里。

我們不希望地球遭受大型小行星碰撞，我們最重要的任務是找到它們，並對它們的所有信息進行更全面的整理分析，基於這些數據，我們就不會對某些小行星軌道運行感到吃驚。

1998年，美國國會要求美國宇航局探測確定90%以上直徑1公里或者體積更大的潛在危險小行星的特徵，7年之後，美國國會再次要求美國宇航局探測確定90%以上直徑800米的小行星。

體積較大的小行星，例如：1998 OR2和1990 MU，如果碰撞地球可能會摧毀地球生命，據估計，直徑1千米以上的小行星碰撞地球，會導致整個大陸毀滅，產生的大氣塵埃會造成全球性降溫，可能導致幾年內全球農作物歉收。

目前，科學家觀測發現大約900顆直徑超過1千米的近地大型小行星，占近地小行星總數的95%，在未來幾個世紀里，基本不會出現小行星碰撞地球。但是一份報告指出，體積較小的小行星仍有可能摧毀地球城市，其總數可能達到2.5萬顆，但我們僅探測到其中的30%。

這些體積較小的小行星一旦碰撞地球，將帶來區域性災難，我們仍將面臨大量棘手問題，在黑暗的太空中尋找這些灰色或者黑色的小型太空岩石難度很大。

即使是直徑小於150米的小行星也是非常危險的，有些隕星在空中爆炸的威力相當於核彈，例如：2013年在俄羅斯車裡雅斯賓斯克上空爆炸的隕星，一顆22米直徑的火球從天而降，碰撞時產生了強烈的衝擊波，震碎了住宅房屋玻璃，造成大約1500人受傷，沒有人事先預測到該事件。

使用雙小行星重定向測試（DART）策略碰撞小行星

要阻止小行星與地球發生碰撞，最重要的是要有預警時間，地球人類需要幾年甚至幾十年進行準備工作，這樣就可以將最大的小行星推離軌道。

美國宇航局雙小行星重定向測試（DART）任務計劃於2021年7月發射，其核心任務是測試一種偏離策略，將一艘重達半噸的航天器撞擊一顆正在接近地球的小行星，最終使小行星偏離原有軌道。2022年10月，在距離地球1040萬公里的太空區域，一艘冰箱大小的宇宙飛船將接近一顆名為「迪蒂莫斯（Didymos）」的小行星，它的直徑大約800米，它有一顆直徑150米的衛星小行星。

小行星「迪蒂莫斯」成為「雙小行星重定向測試」的試驗目標，該體積大小的小行星一旦碰撞地球，將摧毀一座城市。陸基望遠鏡能夠探測到它圍繞體積較大小行星軌道運行時間的變化，從而測量碰撞產生的影響。

在DART飛船以時速2.5萬公里碰撞迪蒂莫斯衛星之前，飛船將釋放一個鞋盒大小的相機，該相機能觀察記錄飛船撞向迪蒂莫斯衛星，並且拍攝衛星碎片，甚至可能拍到碰撞時形成的隕坑。預計此次碰撞可能會使該衛星的軌道周期從12小時縮短7分鐘，如果該變化能夠持續70秒以上，那麼此次任務就是成功的。

通過改變衛星軌道，我們並未改變迪蒂莫斯的軌道，這是一顆潛在危險的小行星，所以我們並不希望改變它的運行軌道，某些操作很可能將它推向錯誤的軌道方向。

由歐洲航天局建造的另一艘飛船「赫拉」將於2026年抵達小行星迪蒂莫斯，該飛船將對撞擊后的結果進行詳細測量，並測試自主導航技術。

雖然「動能碰撞器」策略很容易理解，但是許多變數控制著撞擊能否成功地使小行星轉向，目標天體的成份、硬度、結構、撞擊噴射多少物質以及飛船撞擊角度都是至關重要的因素。

「動能撞擊器」可能成功地改變類似迪蒂莫斯的小型小行星的軌道方向，但是如何改變小行星1998 OR2呢？如果有這樣大體積的小行星與地球發生碰撞，我們需要啟動一項規格更大的防禦策略，例如在小行星附近引爆一枚核彈，使其表面部分蒸發，並將其推離軌道。如果小行星表面發生核爆炸，可能會出現霰彈槍射擊效果，大量的小行星碎片仍會飛向地球。

目前，科學家正在研製一項太空望遠鏡計劃，致力於尋找危險小行星。他說：「最佳偏轉策略既取決於來襲天體，也取決於撞擊前我們擁有多少時間，我們必須進行大量的推算和演練。」（葉傾城）

countries: 美國 俄羅斯

title: 為什麼NASA計劃撞擊小行星？或許能夠拯救地球！


content_text:
記者李佩玲／臺北報導

國軍同袍儲蓄會昨日舉行軍人儲蓄獎券第434次開獎，由主任高上校主持，全程在金管會、軍種監督代表見證下開出各獎項，中獎資訊亦透過儲蓄會官網及臉書專頁公布。

journalist: 李佩玲

title: 幸運兒看這裡  軍人儲蓄獎券第434次中獎號碼出爐 | 生活


content_text:
【大纪元2020年04月30日讯】（大纪元记者曾薇心报导）韩国人气女团TWICE官方YouTube昨日（29日）晚间公开与YouTube合作的原创纪录片的第一集《TWICE: Seize the Light-Ep 1.我们朝向梦想迈进的第一步》。影片中，9位成员分享了出道前的心境、过程中遇到的艰难，几位成员在谈起家人之际，落下了泪水。

JYP娱乐负责人朴轸永在影片中，表明他对TWICE活动的制作概念是“健康，不单只有外貌的美丽，还有拥有真正美丽健康的心的这些孩子，想将她们努力且诚恳踏实端正的成长的样貌，透过音乐与各种活动分享给大众”。

TWICE（@twicetagram）分享的贴文 于 PDT 2015 年 10月 月 10 日 上午 9:35 张贴

影片中，成员们分享了自己出道前、年幼之际成为练习生的点滴。娜琏表示，2010年进入JYP娱乐的她，当时国中3年级，21岁时出道；定延则已经记不清是国中1年级还是2年级，多贤也是国中2年级时成为练习生，彩瑛14岁开始练习，17岁出道，队长志效则是10岁左右就开启了练习生生涯。

外国成员方面，台湾成员周子瑜2012年11月前往韩国；日本成员Sana（凑崎纱夏）历经了3年半的练习生生活；Momo（平井桃）则是16岁左右赴韩；练习生时期最短的Mina（名井南）则是赴韩后一年半就登上了选拔出TWICE的选秀节目《SIXTEEN》。

TWICE
YouTube Originals
TWICE: Seize the Light
Key Art#TWICE #트와이스 #YouTubeOriginals #SeizetheLight pic.twitter.com/RQ0QryIFmQ

— TWICE (@JYPETWICE) April 9, 2020

成员们也分享了她们想成为歌手的契机。娜琏表示自己发觉唱歌跳舞最能让她感到幸福；定延则笑说她是因为儿时很胖，母亲为了让她减重而让她参加有氧活动，也因此学习到了唱歌和舞蹈，还在祖母面前表演。志效则谈及，由于她小时候长得很像外国小孩，身边很多人都向她父母说“让这孩子去试镜”，才有今天的她。

TWICE JAPAN OFFICIAL（@jypetwice_japan）分享的贴文 于 PST 2018 年 1月 月 31 日 上午 7:05 张贴

Sana谈及，她是因为曾对祖母说过要当歌手上电视，很希望让祖母看到她上电视的样子才成为练习生，而这番话最终成为了现实。Sana还表示，好奇心旺盛的她，在被星探相中时，觉得若是错失了来到眼前的机会，自己就是个傻瓜；而喜爱校园生活的她，要赴韩成为练习生，对她来说比较痛苦的是必须放弃校园生活。

多贤则是在父母的支持下参加选秀；儿时常被身边人说“这孩子很漂亮，可以上电视”的彩瑛，从小便开始对演艺圈感兴趣、以成为歌手为目标努力。

TWICE（@twicetagram）分享的贴文 于 PDT 2019 年 4月 月 22 日 上午 7:38 张贴

京都出身的Momo表示，她抱着想去东京玩玩的心情参与了选秀便被选上了，挑战精神旺盛的她，觉得哪怕无法出道也想要挑战看看自己的能力；Mina则透露最初她的父母反对她前往韩国，但由于她持续坚持才说服了父母，父母也是因为相信她才送她去韩国，因此也加深了她在成功之前决不放弃的决心。

台湾成员子瑜则谈到，JYP娱乐的工作人员看到她在舞蹈学校跳舞的影片而找上她，随后她在与父母讨论后，“觉得前往海外能够学习很多经验，也都没有感到害怕什么的，觉得很有趣很兴奋，就想说‘那就试试看吧’，就来了韩国”。她还透露，在她感到辛苦时，母亲会告诉她“没关系的，一切会顺利的”。

TWICE（@twicetagram）分享的贴文 于 PDT 2020 年 4月 月 8 日 上午 5:35 张贴

对于成为练习生和艺人过程中的辛苦，多贤表示，尽管她失去了许多一般孩子在放学后与朋友们到处吃到处玩的经验，“但我没有感到后悔”。子瑜则谈及，在表现得不好时、想见家人却见不到时会让她感到辛苦。娜琏表示，她很感谢母亲总在晚间练习结束后去接她，才能够让她顺利的走完练习生生活。

定延感性落着泪谈到，她在出生后到国中2年级为止都与祖母同住，双亲都外出工作的她，是祖母养大的，“祖母想看到我成为歌手，但我还没能让她看到我成为TWICE她就离世了，这一点对她感到很抱歉”。

TWICE（@twicetagram）分享的贴文 于 PDT 2019 年 8月 月 17 日 下午 11:05 张贴

总是坚强的彩瑛则谈及，她即使在痛苦时也很少表现出来，但她在开始走这条路一两年后渐渐开始感到辛苦，而她的母亲看到她痛苦时，并不会刻意勉强的鼓励她，而是告诉她“回想一下你一路至今的努力，要是现在放弃了，你会后悔的喔”，但她当时想得到的并非严厉以待的劝说而是母亲的安慰，还因此跟母亲吵架。

Momo表示，见不到父母后才深切感受到父母的珍贵，Sana也同样表明“难过时父母总会安慰我，会告诉我‘你做得到’，而我在出道后回到家……”，话至此时Sana一度哽噎，接着流着泪说道“回到家后妈妈说她非常想念我，但她不想让我担心，所以便没有那样对我说。当她告诉我这番话时，我才知道妈妈真正的心情。”

在第一集纪录片的尾声，纪录了TWICE的2019世界巡回演唱会的舞台演出，也纪录下了去年因健康因素一度暂停参与巡演行程的Mina，在演唱会中说着“会努力完成这次世界巡演”的一幕，还有去年7月成员们在演唱会中流着眼泪向粉丝们说着“我们没能9人一起回来，真的很抱歉”、“我们很希望能全员一起站在舞台上”的画面。

多贤表示，世界巡演途中，演出缺了一位成员让她感到有些遗憾。第一集纪录片《TWICE: Seize the Light-我们朝向梦想迈进的第一步》的最后，以去年因为对舞台感到恐惧而暂停演出活动的Mina，努力在舞台上演出的画面作为结尾。

TWICE与YouTube合作的纪录片《TWICE: Seize the Light》共八集，继昨日（29日）韩国时间晚间11点公开第一集后，将于每周三公开新的集数。YouTube Premium的用户则可一次观赏所有内容。纪录片首集播出仅一天，观看次数已突破120万次。

责任编辑：辛幼安

title: TWICE纪录片公开逐梦历程 谈起家人频落泪


content_text:
行政院今提名促轉會委員8人 函請立法院審議 匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 行政院今（30）日表示，行政院業於109年4月22日同意延長促轉會任期，又該會置委員9人，其中主任委員、副主任委員及2名兼任委員合計4人出缺待補。因此，依促轉條例第8條規定於延長任務期間時更換及提名委員，並於立法院同意後任命。 行政院指出，本次促轉會主任委員等人之提名，包括指定現任專任委員楊翠為主任委員、葉虹靈為副主任委員，現…

2020-04-30 何 豪毅促轉會 延長促轉會任期 楊翠
 【投書】真理才是民進黨「轉型正義」最大的敵人！ 藍蝴蝶，公共行政碩士，時事評論人。 行政院促進轉型正義委員會代理主委楊翠昨主張「時間是轉型正義最大的敵人」，以新台幣硬幣及紙鈔1、5、舊版10元（蔣介石肖像）及鈔票200元具有威權象徵，要求要中央銀行提供新台幣紙幣改版的金額和所需時間，以了解國幣去威權化的成本。 楊翠還認為「如果因為夾娃娃機風行，增加鑄幣量都可以有正當性，為什麼為了轉型正義改版就沒有正當性？…

2018-12-19 匯流筆陣促轉會 民進黨 轉型正義
 【投書】蔡氏王朝的特務機構們何等荒唐？ 藍蝴蝶／公共行政碩士、時事評論人 李福軒／美國猶他州立大學電機博士、567大聯盟召集人、中國國民黨中央評議委員 近日九合一選戰打的火熱，韓國瑜說高雄「又老又窮」、丁守中批台北「太老太舊」、前總統馬英九也數落屏東「又老又窮」。 事實上，大家若真的以為高雄、台北、屏東是「又老又窮」、「太老太舊」的冠軍得主，那麼就大錯特錯了！ 論老，國民黨其前身最早為1894年1…

2018-10-24 匯流筆陣丁守中 促轉會 韓國瑜

people: 楊翠 馬英九 丁守中 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 行政院今提名促轉會委員8人　函請立法院審議


content_text: 【記者鄭家瑜報導】海巡署艦隊分署新造多功能35噸級巡防艇3583艇，29日近中午駛抵澎湖，正式投入海上巡緝與防疫工作，可有效執行海上執法及救生救難工作。新建3583巡防艇昨天由澎湖籍艇長蔡長壽帶隊，經過3個月的接艇訓練、航訓實作，今天近午時分航抵馬公港，海巡隊由隊長洪挬論率10038、10061艇噴水迎接，正式進駐澎湖海巡隊，投入海上巡緝與防疫工作。澎湖海巡隊副隊長陳富榮表示，新建造35噸級巡防艇，適合多島礁、淺灘的澎湖海域，船體以鋁合金材質建造，採用噴水推進器，具備船速快、吃水淺與操縱靈活等特性，最高航速可達45節、續航力達600浬，可延長海上執勤時間，同時還具備有消防滅火功能，噴水量約為每小時70公秉、最大射程超過60公尺，可由駕駛室遙控操作，利於執行海上救難及驅離越界陸船。陳富榮指出，澎湖海巡隊目前共配置有1艦9艇，其中最大為600噸級澎湖艦、 100噸艇3艘、35噸艇和CP艇各2艘， 2艘1000噸艦級巡防艦，目前還在建造中，逐步厚植海上巡防能量，有效維護海權任務。艦隊分署表示，針對拒不配合違法船舶，將可採強勢登檢作為，展現政府強力執法的決心，此船型對於多島礁、淺灘澎湖海域，可充分展現效能，以保障漁民海上作業的權益與安全。△新造多功能35噸級巡防艇3583艇抵澎湖。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 新造巡防艇抵澎湖 增強海上執法與救護漁民(內有影片)


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

氣象局表示，今(30)天氣大致仍和昨天類似，是以偏東南風為主的環境，因此迎風面東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區整體仍為多雲到晴，然而西半部山區仍須留意午後熱對流造成局部短暫陣雨。

高溫方面，西半部普遍約31度，中南部局部地區仍有機會達32度以上，東半部地區約28、29度，而西半部日夜溫差仍較大，早出晚歸請留意溫度的變化適時增減衣物以免受涼。

明起連假水氣增 午後慎防雷雨氣象達人彭啟明表示，週五開始的勞動節連假，仍維持偏南風，水氣略微增多，各地雲量會稍增，午後的山區發展的局部對流，午後雷陣雨會更有機會，尤其偏南或到西南風，不是中南部才有午後雷陣雨，中部以北也有機會，大致上是以下午為主，早上或夜間的天氣仍是穩定，這三天仍要留意中午的高溫，外出務必要防曬防中暑，各地都可以用夏季穿著。

下週"類似春天" 陰晴不定.偶短暫雨至於下週的天氣，彭啟明指出，台灣北方海面上將有較不穩定的系統發展，容易有類似鋒面系統生成，雖然不是在台灣上空直接受影響，但預期中部以北的天氣會略轉不穩定，不是整天下雨，回到類似春天的特徵，每天會有陰晴不定或偶有短暫雨，越往北部更明顯，中南部或東半部影響不大。

才有午後雷陣雨，中部以北也有機會，大致上是以下午為主，早上或夜間的天氣仍是穩定，這三天仍要留意中午的高溫，外出務必要防曬防中暑，各地都可以用夏季穿著。

西半部空品糟! 敏感族群留意關心空氣品質，今天的空氣品質仍然不太好，根據環保署空氣品質預報，今天環境風場仍為偏東風，西半部地區位於背風側，風速弱，擴散條件較差，且午後受光化作用影響，臭氧濃度容易上升。

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: 空品 空氣品質

title: 高溫直逼32度！連假起水氣略增多


content_text:
中評社香港4月30日電（記者 郭至君）哈佛大學肯尼迪政府學院前院長，“軟實力”概念提出者約瑟夫•奈昨日出席博鰲線上對話：疫情衝擊下的全球化、自由貿易和供應鏈，就全球化概念、中美關係現狀等研討問題發表了自己的看法。約瑟夫奈強調了中美合作的重要性和必要性，他也認為美國政府頻頻“退群”、中斷給予世衛組織資金都是愚蠢的行為。

 約瑟夫奈表示，當我們想到全球化時，我們應該意識到，是相互依存改變了大陸的距離。雖然某些形式的全球化，例如，貿易將受到經濟衰退的損害，這是伴隨大流行病實現的，而且在貿易中已經或將會減少經濟全球化的含義。但是，他認為全球化純粹是經濟和政治的觀點是錯誤的，他提出了“生態全球化”的概念，認為生態全球化遵循的是物理規律，而不是政治規律，沒有什麼人或什麼命令能阻止它。

 說到這次抗擊疫情，奈認為，我們看到的是美國和中國領導全球的失敗，病毒的核心並不在乎人的國籍，這是對生命的威脅，但美國和中國都花了大量時間把責任推到對方身上，或者說誰什麼時候做了什麼，誰該受責備。“這是荒謬的，比起兩國之間的口水戰或宣傳戰，合作能帶來更多的好處。我們無法單獨應對冠狀病毒，沒有一個國家能單獨處理這個問題，我們必須和其他國家一起做，美國和中國的GDP占全球的45%，我們兩國溫室氣體的排放占全球的40%。”奈說，“因此，儘管我們仍然存在著與權力凌駕於他人有關的衝突，但我們必須認識到，全球化還帶來了另一個層面，比如全球性的氣候變化，我們必須考慮他人的權力。坦率地說，我認為在新型冠狀病毒大流行的早期階段，美中兩國的領導都出現了失誤。未來最大的道德問題是我們能否拓寬視野，從他人的權力角度來思考?坦率地說，我對目前為止我所看到的感到有點沮喪。”

 奈也從軟實力概念來解釋了國家間合作的必要性。他表示，如果可以簡單地說，軟實力是一種通過吸引而不是強迫或收買讓別人做你想做的事情的能力。當你對自己的國家利益有一個寬泛的定義時，或者當你試圖吸引他人時，你就發展了軟實力。因此，從這個意義上說，如果我們採取比以往更廣泛的立場，我們都將增強我們兩國的軟實力，我指的不僅僅是宣傳，宣傳的麻煩在於人們不一定相信它，所以宣傳並不能真正產生軟實力，就像我有時說的，最好的宣傳不是宣傳，而是真正的合作讓你有吸引力，這就發展了一個國家的軟實力，這不是一個零和遊戲。你可以看到中國的軟實力和美國的軟實力同時增強，它可以是平行的。

journalist: 郭至君

countries: 香港 中國 美國

title: 約瑟夫奈：中美合作才是最明智的選擇


content_text:
文：黃信恩

〈門禁——誌肛〉 一、 住院醫師第二年，某月輪訓急診，有次來了一位美籍病患，因肛門附近紅腫疑似膿瘍被外院轉介來。

身為急診第一線醫師，我將布簾圍上，請他躺上診療台，方便初步診察。

「為什麼要檢查？請聯絡直腸外科醫師，我要手術。」他用英文說了一段類似這樣的話。

「You can't！」我搖頭，態度堅定。基於急診流程，一線醫師必須先行評估，再視狀況聯繫次專科醫師。如果一線醫師的功用僅是聯繫各次專科，那請工讀生守急診即可。

他臉色凝重，以一種嫌惡的表情，拍拍床單，然後躺上診療台。

脫下褲子後，我看見左臀有片紅腫，界限分明，質地堅硬，微燙。檢查後，我速速在病歷上畫記病灶、簡述病史。

「Dirty！」下床後，他重重拍了衣服，抱怨床單不潔、恐傳染瘟病。然後用不屑的口氣，批評急診的環境髒亂。

在高壓的急診工作，我的情緒很容易因為態度、語氣、字眼這些小事走火。我把他的行徑解讀為一種傲慢，這挑剔、苛責的語境，煽點我小小的反美情緒。

他讓我想起一段不堪的往事：有一年夏天，我家過境一票美國青年。那時我爸退休旅居北美，在那裡輔導學生。暑假到了，學生四處旅行，其中一些人選擇飛往台灣，他們欲往墾丁衝浪，前晚借宿我高雄的家。

他們大抵良好，但有些人會帶他們的朋友一起來，這些朋友讓我困擾。我向來喜歡認識外國朋友，但當他們將我家弄得一團亂，將招待視為理所當然，臨走前一句感謝的話也沒有，我感到絕望。不但如此，外出時冷氣也不關，深夜還至頂樓縱酒喧嘩，作客之道貧乏。而其中有位美國人，態度舉止就像此刻我在急診遇到的。

新仇加舊恨，我告訴自己：不能發怒，不能影響工作心情。壓抑，再壓抑。儘管有這樣的想法，我仍照規矩行事，開立該抽的血、該送的細菌培養、該注射的藥物。

那天下班後，情緒稍稍平復，我沉靜地回想：我會不會因工作一忙，態度冰冷，口氣專制，軍令似地要求他躺床受檢？他會不會感到被羞辱？我發現，問題在於肛門檢查。

二、 肛門檢查，一種讓人起疙瘩的檢查。它有幾種細分，令人焦慮卻又基本的是「指診」——戴上手套，食指塗凡士林，從肛門口伸入，先評估肛門張力（anal tone），再進入直腸，感觸腸壁有無異樣，男性則順道觸碰攝護腺後緣。

我記得學生時代，第一次在課堂上聽聞這項檢查，坐我隔壁的同學突然轉頭說：「好A喔！」我的第一個反應則是：有誰會想做這種檢查？

後來進入臨床，越來越多機會執行指診。台灣四十歲以上公務員體檢，便將指診列為常規項目。我曾替國中朋友和院內主治醫師指診。因為熟識，更形尷尬，得佯裝一切都沒發生。

「方便幫你做個糞口檢查？」我問。有天門診來了一位血便兩週的阿嬤。她猶豫半晌，一種源自體內的傳統與矜持，正與我相抗。

「我看免做，這應該是痔瘡，你開藥膏給我抹就好。」阿嬤要我這麼做。

然而配合症狀：體重驟減六公斤、頭暈加重，我實在擔心有病作怪。

阿嬤終於被說服，蜷起身，側躺在床上。戴上手套，我伸手進去觸診，隨即摸到一處結節樣硬塊，固定的，粗粗的。但那短短幾秒鐘的檢查，我其實很緊張，必須藉著手的「感覺」做出判斷——是息肉？是腫瘤？還是後傾的子宮？坦白說，在這些可能裡，我搖擺不定。

「什麼腺？」

我想了一下，改口說：「前列腺。」但他更困惑了。畢竟，攝護腺在口語上用得比前列腺普遍。我總覺得「攝護腺」聽來很魔幻，尤其當台語發音時，「護腺」音似「雨傘」。

除了指診，還有一種名「肛門反射」（anal reflex）的檢查，主要以鈍物劃過會陰，觀察肛門外括約肌有無收縮。比起指診，這步驟更讓人害羞，說實在，我未曾在診間做過這項檢查。

三、 有時我會有那樣的小惑：肛門的命名從何而來？為何謂之「門」？

英文裡的肛門是anus，源於拉丁文，有環、圓的意思，定義為下消化道的「開口處」。因此嚴格來說，肛門是「平面」的構造；而從肛門到直腸，這段三、四公分左右長的管腔稱之肛管（anal canal）。一般人習慣將肛管與肛門合一，統稱肛門。

肛「門」這命名聽來比肛「洞」文雅。常在洋片聽見「asshole」（英倫、澳洲則發音為arsehole），中文字幕往往譯為混蛋，那是粗俗的字眼呀！在華文世界裡，肛門又稱屁眼，甚至因外型關係，被喚作小菊花。它遮掩於褲襠深處，在生理上戒嚴，卻在名字上嘻哈。

肛門這塊禁區，往往帶著不潔的色彩。關於它的故事，聽來都有些不正派。但在解剖構造上，肛門卻相當精緻：環繞的內外括約肌、一路變換的表層細胞，以及一條齒狀線（dentate line）——此線呈鋸齒狀，分開直腸與肛管，彷彿邊境拒馬，越過了就是另個不同血系的胚胎故事。

既是門，就有開與關。

門關，我永遠記得那畫面。當時我還是實習生，有回在小兒外科門診，遇見無肛症男童，因術後定期回診來院。男童每天都在演練肛門擴張，器械努力撐開縮去的肛門。傷口裂了，流血了，癒合了，又縮小了。

門也有被拆的時刻。

拆門的劇本常在手術房演著。H是直腸癌病患，因腫瘤極近肛門，手術時便將肛門一併摘除。沒了肛門，就拉出腸在腹壁造了一個口，從此於此排泄，那是他的人工肛門。

四、 不久前，新聞報導一名卅五歲男子將毒品塞入肛門，從墨西哥走私至美國德州，後被緝毒犬嗅見，查出五盎司海洛因。這類肛門運毒的例子其實屢見不鮮。

我不禁思索這男子的運毒邏輯，或許他以肛門為私處，私處被賦予人權，海關碰觸不得。然後大膽以此挾毒。

肛門畢竟是門哪！門給人遁隱，給人遮覆。或許那是「門」所隱喻的——一種隔絕，一種防衛，一種私有域的權伸：這是我家，謝絕參觀。你永遠不知裡頭的世界如何改變了？肛門之事就此深藏，病變的、癖好的、穢臭的、運毒的，終年門禁，家醜不外揚。

——原載二○一三年一月《幼獅文藝》七○九期

書籍介紹 本文摘錄自《體膚小事（增訂新版）》，九歌出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：黃信恩

八○後最受文壇矚目的作家黃信恩，以醫學人的角度出發，書寫人文關懷，以知性看生死，既幽默又悲憫，文字優美，深受名家如張曉風、廖玉蕙、徐國能的喜愛，黃信恩每次出手必令人眼睛為之一亮。

黃信恩本次將視角拉回近身的體膚，慢慢地思索著、感受著，歷經四年書寫，八萬餘字的體膚小事終於在文字間展枝吐葉。

髮是他身上最敏感的地方，耳是最獨裁的，脣最富可燃性，肩具有小說的特質，腰則是用來割讓與租借的領土；他的鼻腔藏著一本曆簿，他每天與城市第一接觸的部位是臀，他從腕上看人生……

那是生活上清新的、曖曖的體膚小事。黃信恩同時將解剖學、醫學、診間、時事等元素，安置於文間，有知性的趣味、感性的筆觸、理性的觀察；也有面對生活的輕盈，看待病衰的端莊，既輕且重。闌尾、鬍鬚、胰臟、肚臍……一樣樣清點，將在書中經歷一場身世的釐清與革命。

本書特色

包辦各大文學獎散文類首獎的黃信恩精采出擊，將醫學上生硬的體膚器官轉化，融入散文之中，寫出三十二篇關於體膚的種種小事，從外在的頭髮、臉、肩、腰、臀，到身體內的心、肺、腸、子宮……不同部位都有專屬的故事。

countries: 澳洲 台灣 美國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 士林 高雄

things: 人權 台語

title: 黃信恩《體膚小事》：肛門的命名從何而來？為何謂之「門」？


content_text:
松果購物（6740）29日公布第一季財報，營收1.05億元、年增96.6％，稅後淨利1,677萬元，首季獲利超越2019全年表現，第一季每股盈餘為1.06元，營收獲利皆創下歷年單季新高紀錄。

通常農曆年後為電商傳統淡季，但今年在疫情爆發的刺激下，消費者行為改變、轉向網路購物，帶動電商業者營運表現不淡。松果表示，受惠防疫商機帶起宅生活、宅經濟，民生用品、居家生活、家電、食品等產品熱銷，另外女性消費力道不容小覷，瞄準商機推出38女王節活動也成功挹注了不少成長動能。

松果購物表示，去年起因應各檔期促銷活動，打造自有造節、結合遊戲化體驗堆疊買氣，多元策略佈局和持續推動大數據、AI個人化之下，為2020年奠定良好的基礎。

松果購物第一季持續深化AI與大數據運用，成功帶動新客較去年同期成長30％，也同步推升整體回購率與消費者黏著度，為松果購物2020年第一季打造優異的獲利結構，繳出稅後淨利1,677萬元，營收較去年同期近翻倍成長的亮眼成績單。

松果購物表示，第二季將在五月以週年慶活動吸客，首波攜手亞洲保健品牌策略夥伴打頭陣。展望後續，松果購物將攜手各大產業翹楚，搶攻虛實整合商機，並擴大行動生活圈，打造一站式網購生活購物，讓消費者擁有無縫購物體驗，期許推動整體消費力道，為第二季再添成長動能。

松果指出，全台租屋需求的人口數達300萬人，佔全台人口約八分之一，但大多消費者礙於居家空間限制，因此小型或局部按摩器材需求激增，從大數據中發現，「按摩」、「小型按摩器」等關鍵字搜尋量較去年同期成長3成，其中像是按摩椅墊、肩頸按摩器、按摩枕等最受歡迎。松果購物看準需求趨勢，攜手OSIM為消費者打造一站式線上生活家庭購物。

things: 防疫 經濟 租屋 大數據

title: 松果購物Q1賺贏2019全年


content_text:
【大纪元2020年04月30日讯】大家好，欢迎收看新唐人、大纪元的“中共病毒追踪”联合直播节目，我是婷婷，我是秦鹏。好的，现在是中港台时间2020年4月30号晚上9点（美东时间上午9点）。

全球确诊感染中共病毒（武汉肺炎）的人数逾323万人，死亡人数逾22.8万人。美国确诊病例逾106万，死亡超过6.1万。

本周，美国至少有28个州将部分重新开放，肯塔基州、田纳西州和佛罗里达州等多个州宣布未来两周内逐步重新开放的计划。

美国总统川普（特朗普）总统周三表示，他认为中国（中共）对疫情的处理证明了北京“将竭尽所能”，想使他在11月美国大选中败选。同时，川普也重申在对中共追责方面，美国可以做很多事。

面对中共外交官的污蔑，美国国务卿蓬佩奥说，这是典型的“共产党式假信息”，他说美国一定要对中共进行调查，并使之为这场瘟疫负责。

4月27日，甘肃省长唐仁健罕见喊话称，甘肃的经济到了“十万火急，刻不容缓”的地步。虽然中共宣传复工复产“形势大好”，但唐仁健的讲话却透露出中国的经济已出现很大危机。

唐仁健称，“如果过不了这个‘坎’，它所带来的风险绝对会是一种‘蝴蝶效应’，引发银行坏帐、群众失业、合同违约那是肯定的，经济大循环的不畅乃至梗阻也是大概率的事情。更严重的是，很可能演化衍生为民生问题，甚至社会政治领域的风险。”

北京中旅4月26日向全体员工发布了停工、停产的通知。通知中说，“因疫情原因，公司从1月24日开始暂停经营旅游团队业务，雪上加霜，公司已经处于停滞状态，恢复经营无望。”

黑龙江省爆发疫情，成为中共肺炎的新疫区，部分城市更实施了“3人以上上街一律拘留”的规定。当地民众担心，其它地区人民对东北的歧视会因疫情严重而加深，导致黑龙江人无法找到工作。

4月28日上午，河北省张家口市启动了主城区武装巡逻仪式，由100多个民警和20多辆警车组成的武装警队，在主城区进行24小时武装巡逻。警方宣称，“通过全时空武装巡逻，卡住点、巡好线、控稳面，做到白天见警察、夜晚闪警灯。”

据称，武装巡逻，接下来会逐步推向全国重点城市。有网友质疑，“这个纸糊的政府，武装到牙齿，仍然不放心。”

我们今天还有很多的内容，和大家一起探讨。#

大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸

title: 【直播】4.30疫情追踪：甘肃经济十万火急


content_text:
生活中心／綜合報導

明太祖朱元璋一生傳奇，做過乞丐、當過和尚，最後竟還成為開國皇帝，他的一生，比連續劇還精彩！不過，朱元璋登上帝位後，極端的作法引起很大爭議，弒殺開國功臣就是明顯的例子，讓他毀譽參半。朱元璋嗜殺殘暴的個性，讓當時在他身邊的人戰戰兢兢，無時無刻不在觀察朱元璋是否流露「殺機」，避免大難臨頭！

▲朱元璋嗜殺殘暴的個性，讓人不寒而慄！（圖／翻攝自百度百科）

朱元璋的殘暴，即使對待親人也是一樣！在明朝歷史上，朱元璋並沒有將皇帝傳給自己的兒子，而是直接傳給自己的孫子，這種跨越式傳位實屬罕見。在他心中太子朱標是最適合的人選，無奈兒子朱標英年早逝，於是他把對朱標的愛轉移到自己的孫子朱允炆身上，朱允炆後來即位，年號建文，即明惠帝；不過，這讓當時朱元璋的第四個兒子朱棣非常不滿，此時朱棣內心已埋下奪位的種子，既然父親不傳位給他，日後皇位他自己來取。

▲朱元璋的第四子朱棣對於朱元璋傳位於孫感到不滿。（圖／翻攝自百度百科）

然而聰明如朱元璋，像他這般心狠手辣的人，怎會不知道朱棣心中在想什麼。於是有一天朱元璋將朱棣召進皇宮，展現出一位慈愛父親的形象，這讓朱棣很是意外，完不全象平時威嚴的父親；更意外的是，朱元璋還為他剝了一個橘子，把橘子皮去掉，把橘子上面的細絲去掉，乾乾淨淨的交到朱棣手中。這讓朱棣有點受寵若驚，但因為是朱元璋第一次為他剝橘子，因此他吃的非常開心。

當天晚上朱棣和自己的母親在一起聊天，就談到了朱元璋為他剝橘子的事情。母親聽完之後嚇得哭喊「快跑」，可是朱棣不解。母親解釋說，你父親給你剝橘子，挑細絲這是想剝你的皮，抽你的筋，你父親準備殺你了，你趕緊跑。朱棣聽後冷汗直流，原來父親不是疼愛自己，而是想要殺自己。

▲朱棣乃明朝第三位皇帝，年號永樂。（圖／翻攝自百度百科）

此事之後，朱棣便向朱元璋表達自己自願離開南京，想到北方駐守邊疆，朱元璋見到朱棣主動請調遠離京城，畢竟朱棣也是自己的骨肉，於是就沒有殺他。而朱棣逃過一劫後，便一直隱忍籌劃如何奪位，在朱元璋去世，皇太孫朱允炆即位後不久，朱棣見時機成熟，打著奉天靖難的旗號，發動靖難之役，起兵攻打建文帝朱允炆。建文四年（1402年），攻破南京，建文帝在宮城大火中下落不明，燕王朱棣即位，改元永樂。

title: 朱元璋為兒子剝橘子！兒子開心　母親卻驚恐說「兒子快跑」 | 生活


content_text:
亞洲低成本航空領導品牌AirAsia自三月下旬以來，集團內282架飛機幾乎都在亞洲各地機場處於休眠狀態，無法飛行的這段期間，AirAsia的飛機都在做什麼?

AirAsia集團工程負責人Banyat Hansaku表示，雖然我們的機隊處於休眠狀態，但維護這些先進技術的機械仍有許多要做。我們需要確認再次飛行的時刻，所有飛機都處於良好的狀態。

「在這個充滿挑戰的時刻，控管這些飛機是我們面臨的第一的大問題。這些279架飛機，我們要停在哪裡？我們最大的樞紐機場是吉隆坡跟曼谷，但是吉隆坡第二國際機場跟廊曼國際機場也沒有足夠的機位來停放我們所有的飛機。」

在吉隆坡，他們決定將部分飛機停放在貨機的機位，而由於廊曼國際機場的跑道也已經成為臨時的停機坪，經過討論他們將飛機停至附近的機場，例如普吉島跟芭提亞機場。

同時還必須確認每一台飛機的停放時間，因為休眠時間少於1個月、1-6個月之間、超過6個月的維護方式是不一樣的。

Banyat Hansaku表示，雖然我們的飛機大部分是休眠1個月以及1-6個月之間，但我們仍然必須確保每個輸紐機場都有飛機隨時在役，以確保隨時可進行人道主義援助、救災（HADR）、貨運或者是包機的任務。

等確認每台飛機的停放位置以及期間後，下一步他們必須確保飛機的安全性，機艙以及任何暴露在外的部分，都需要使用製造商認可的防護設備進行屏蔽，以確保飛機不會被灰塵、昆蟲、鳥類或者是其他任何會損壞飛機系統的異物侵害，包含發動機、輔助動力裝置（APU）的出入口、大氣數據探針、以及著陸齒輪等。

工程師每天都會對飛機進行檢查以確認無異常，其中包含飛機機油或液壓油是否有洩漏、同時確保裸露在外的設備是否完好無損。 除了日常檢查之外，還需要定期沖洗飛機零件以及清潔大氣數據探針，以確保沒有殘留物的堆積，因為飛機在地面上大多都是靜止的。

「每天的檢查非常重要，因為我們無法掌握每天的天氣變化，以及大自然會給我們什麼樣的驚喜，例如在3月份公佈休眠不久，我的工程師團對就在廊曼國際機場的一台A330飛機的機翼下發現一個鳥巢。」

鳥類、蜜蜂或是其他昆蟲在閒置的飛機上築巢是全世界航空公司都會面臨的問題，所以這種情況並不罕見。他們立刻請來相關部門幫助我們將小小偷渡客安全護送離開飛機，過程中沒有任何動物受到傷害。同時為了確保飛機的機輪長期受壓不會造成爆胎，所以需要不定期將飛機向前、向後拖動，或者不時抬起來進行機輪旋轉，以釋放輪胎上的壓力。

工程師也會按照AAM中規定的時間表，定期發動飛機將APU通電，以隨時掌握飛機的健康狀況。

也為了因應長時間停留在地面，還必須重新配置飛機的某些裝置，例如關閉飛機的空氣閥與其他進氣口，以避免空氣進入機艙等。同時也需要斷開大氣數據偵測針與窗戶加熱系統的連接，以防止大氣數據偵測針受熱融化。

對於每天營運數百個航班的航空集團而言，這次的休眠也提供機艙深度清潔與保養的難得機會。目前機艙中所有可移動的面板都被打開且徹底清潔，包含機艙艙壁、廚房、洗手間、天花板、地毯、窗簾等，而機艙所有表面都使用消毒劑徹底消毒。

維護這麼大的機隊並不是一件容易的事情，即使這些飛機進入休眠狀態，也需要工程師團隊與地面工作人員24小時不間斷工作才能處理完畢。

「但休眠之後，就要想辦法走得更遠。等到疫情結束之後，我們就可以再次載客。在此期間，我們的任務是確保這些飛機的安全，為我們的客人提供良好的飛機維護。」 Banyat Hansaku說著。

(工商 )

title: 班機停飛的期間 AirAsia的飛機在做什麼？


content_text:
台北市錢櫃KTV林森店火警釀五死，市長柯文哲（左）坦承市府在稽查制度上確實有疏失，並和三位副市長一同鞠躬道歉。（中央社） 記者吳靈芬／台北報導

台北市議會國民黨團廿九日中午邀請台北市長柯文哲針對錢櫃火災進行專案報告；柯文哲在會中表示，「不僅是道歉，覺得慚愧」，目前檢查制度造成漏失，的確要深刻反省、檢討，制度上無法保護市民權益，應該要道歉。

市議員羅智強指出，「市府到現在不肯道歉，跟練台生有什麼差別？」身為大家長要不要出來譴責練台生？希望市長不要跟練台生一樣，至少針對制度闕漏道歉；錢櫃兩年來檢查合格，卻鬧出這麼大的傷亡，檢查流於形式，

柯文哲表示，錢櫃過去檢查二十次合格，但北市府災後突檢六家有四家違規，目前檢查制度無效，他知道有漏洞，「不僅是道歉，覺得慚愧」，的確要深刻反省、檢討，制度上面，沒有辦法保護市民權益，應該要道歉。

他說，過去比較在抓土地使用分區管制問題，他沒有聽到消檢不合格一直被提報，過去動態檢查有法律漏洞，當下檢查合格，走了有問題，他會回去檢討把漏洞補起來。

議員王鴻薇和戴錫欽，進一步問柯文哲願意起立道歉嗎？是否可率副市長道歉？柯文哲說，我一人道歉就好，最後柯文哲和三位副市長起立致歉。

柯文哲說，下週召開第一次與家屬說明會，十名律師處理求償問題。對於對傷亡者的協助；副市長蔡炳坤表示，市府已經組織跨局處關懷小組，對所有傷亡者不管設籍在哪裡，全部採取一對一關懷，第一時間發放六千元慰問金，給往生者二十萬元、重傷者十萬元慰問金。

記者吳靈芬／台北報導

針對錢櫃ＫＴＶ林森店火災，台北市議會警政衛生委員會廿九日邀集北市消防局、建管處進行專案報告，國民黨議員關注四月廿二日稽查是否有查出錢櫃關閉的消防五大設備。消防局長吳俊鴻表示，當天的聯合稽查只有二十分鐘，僅抽查幾個項目，包括滅火器、照明燈，並未包含五大消防設備，他允諾未來會設定必檢的項目，項目會更精簡。

針對錢櫃的消安稽查，北市府在三月六日八大聯檢設備檢查合格、三月三十日為今年上半年檢修申報複查合格，四月廿二日還有一次聯合稽查。

國民黨議員陳炳甫質詢，稽查沒有查五大項目？因為廠商稱二、三月都關的，但是四月廿二日稽查是打開還是關的？消防局長吳俊鴻表示，當天沒有去查五大項，三月卅日才大檢查通過，四月廿二日只對其他項目抽查，包括滅火器、照明燈等。

對於四月廿二日稽查只花二十分鐘，吳俊鴻坦言時間太快了一點，時間應再長一點。

議員羅智強質疑，四月廿二日為何沒有檢查，到底要查什麼東西？吳俊鴻解釋，三月卅日檢查過，半年複查一次，功能都正常，他們都是開的，但業者把它關掉，火災現場採證是關的。他說，原本聯合稽查項目許多，會抽查其中幾項，未來會設定必檢的項目，項目會更精簡。

會中多名議員要求消防局應有強力作為，當業者一旦關閉設備透過雲端通報可確實掌握，吳俊鴻表示，會盡力克服。至於錢櫃在施工期間未向消防局主動提報施工中的消防防護計畫，消防局表示已對業者開處裁罰，將依《消防法》罰款五萬元。

journalist: 吳靈芬

people: 柯文哲 戴錫欽 羅智強 王鴻薇

title: 錢櫃大火慘劇 柯文哲道歉 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
金正恩病危的消息傳得沸沸揚揚，他本人一直沒有公開露面打破傳聞。

這位朝鮮第三代領導人是否還健在，目前還無法確定。但回溯歷史，神隱並不是金正恩的專利，金氏王朝多名領導人都曾經失去蹤影，傳出各種謠言。

金日成

1986年11月16日，韓國第一大報《朝鮮日報》刊登了駐東京特派記者的短篇報道，指日本傳出金日成被殺的消息。翌日，韓國軍方發言人宣稱，朝鮮在邊境用擴音器宣布「金日成遭到槍殺」。這則新聞震撼韓國，民眾陷入狂喜與恐慌。

11月17日，《朝鮮日報》打破禮拜一不出報的慣例，號外報道金日成在外出列車的槍戰中身亡。

11月18日，該報再以「金日成中槍身亡」為頭條，用7頁篇幅描述了金日成被殺的來龍去脈。其他報章也寫了同類報導，引起熱烈討論。

但消息很快不攻自破，當天朝鮮官媒報導金日成在平壤迎接來訪的蒙古代表團，金日成精神奕奕與蒙古領導人巴特蒙赫握手。此後金氏還活了8年，及至1994年7月8日因心髒病去世，終年82歲。

《朝鮮日報》從未就當年的報導發表更正，直到該報上月在慶祝創刊100周年之際，正式就事件道歉。

該報還為2013年的一篇報導致歉，該報道指朝鮮歌手丶執政黨高級成員玄松月被處決。玄松月於2014年5月公開露面，她被視為朝鮮最有權勢的女性之一，曾陪同金正恩出席數次國際峰會。

金正日

2004年4月22日，中朝邊境的龍川火車站發生爆炸，外界傳出金正日從北京回國途中遭暗殺。韓國媒體報導，當時2輛載有易燃物的列車相撞，造成數千人死傷，但未證實與該領導人的行程有關。

龍川大爆炸之後，朝鮮官方公開金正日5月3日視察軍隊的照片，打破他被炸死的傳言。

2008年8月，金正日中風接受腦部手術，缺席朝鮮60周年國慶閱兵。有傳他已陷入某種程度的癱瘓並偶有抽筋，日本早稻田大學教授重村智計更出書，指他早於2003年秋天死於糖尿病，之後都是由替身代他出席公開場合。

此後金正日的死訊頻頻傳出，2009年韓國金融監管機構調查有關傳聞是否有人蓄意散布，以操控股市。

2011年12月19日，朝鮮官媒中央電視台正午宣布金正日逝世，終年69歲，稱他是在12月17日坐火車前往北部視察途中，因心肌梗塞引發休克，搶救後不治。

直到朝鮮官方公布死訊前，外界都未能掌握金正日的死亡情報。

金慶喜

金慶喜（或譯作金敬姬）是金正日的妹妹丶金正恩的姑姑，曾任勞動黨秘書。其丈夫張成澤曾是朝鮮第二號人物，有「北韓攝政王」之稱。

2013年12月8日，張成澤在中央政治局會議被金正恩點名有「反黨反革命行為」，當場被拖走。他其後承認圖謀發動政變遭處決，外界盛傳是被「犬決」。

朝鮮官媒朝中社當時稱張成澤「連狗都不如的人間渣滓丶千古的逆賊」。韓聯社2014年1月則指張成澤的親屬大多也遭處決。

此後，金慶喜一直未有露面。美國有線電視新聞網（CNN）2015年5月引述一名脫北者稱，金正恩已下令毒死她。

不過，2020年1月26日，朝中社公布了一張照片，金正恩與李雪主在平壤三池淵劇院觀看賀年音樂表演，金慶喜就坐在李雪主旁邊，是她6年來首次出席公開活動，粉碎被殺傳聞。

金正恩

2014年9到10月間，金正恩銷聲匿跡超過一個月，缺席最高人民會議丶金正日就任勞動黨總書記17周年的中央報告大會丶勞動黨創建69周年紀念日等活動，引起廣泛揣測，有些說法指北韓政變，甚至金正恩腦死。

直至近6周後，他撐著拐杖現身打破傳言。韓國情報機構稱，他在此期間進行腳踝關節手術，移除囊腫。

2020年4月15日，金正恩缺席太陽節活動，是他自2011年上台以來首次缺席，再次引起猜測。

由脫北者組成的南韓線上媒體《每日朝鮮》（Daily NK）率先披露金正恩在4月12日接受心血管手術，正在療養別墅休養。其後美國有線新聞網絡（CNN）引述消息指，金正恩病危。日本傳媒甚至報導，金正恩手術失敗，已成植物人。

韓國官方多次反駁有關消息，指朝鮮沒有異動，金正恩只是去了躲避新冠肺炎疫情，甚至有衛星圖片拍到他在元山別墅騎馬玩水。美國官員大致認同有關說法。

然而奇怪的是，金氏病危的消息鬧得沸沸騰騰，朝鮮當局卻一直沒有公開他的照片辟謠。當地傳媒曾報導金正恩向元山市建設旅游設施的工人致謝，但沒有附上照片。

韓國官員指金正恩仍在世，但有專家認為即使他露面辟謠，考慮到其體重丶吸煙習慣和家族病史，這位金氏第三代領導人的健康狀況將持續受到關注。

文/李澄欣
責任編輯/柯翎肇

journalist: 德國之聲

countries: 北韓 日本 美國 韓國

events: 新冠肺炎 槍殺 死亡

title: 金正恩究竟是死是活？盤點過去30多年，北韓領導人愛搞消失的「日常消遣」


content_text: 受到疫情影響，很多球員抱怨稱自己家裡沒有籃架無法訓練保持狀態。巴特勒與一家公司合作已經為自己的隊友和教練送去了21個籃架。近日熱火球員泰勒-希羅就收到了巴特勒送來的籃架。                        ...

title: 巴特勒為隊友教練送出21個籃架！ 這就是老大


content_text:
疫苗对新冠肺炎疫情防控至关重要。

4月12日，由国药集团中国生物武汉生物制品研究所（以下简称“国药集团中国生物”）申报的一类新药——新型冠状病毒灭活疫苗，获得国家药品监督管理局临床试验许可。这是全球首个获得临床试验批件的新冠病毒灭活疫苗。

在全球疫苗研发过程中，中国在灭活疫苗技术上实现了“领跑”。

疫苗研发进入“战时节奏”

新冠肺炎疫情发生以来，党中央、国务院对疫苗研发攻关高度重视，疫苗研发也进入了“战时节奏”。

据了解，国药集团中国生物早在1月19日就成立了由科技部“863”计划疫苗项目首席科学家杨晓明挂帅的科研攻关领导小组，从诊断、治疗和研发三个维度奋力攻关。同时，安排10亿元研发资金，布局“两所一院”（武汉生物制品研究所、北京生物制品研究所、中国生物研究院），在两条技术路线上开发新冠病毒疫苗。

2月1日，在科技部生物中心的高效组织和有力推动下，中国生物作为牵头单位获得了科技部国家重点研发计划“公共安全风险防控与应急技术装备”重点专项“2019—nCoV灭活疫苗”项目紧急立项。

为使疫苗早日研发成功，在开展灭活疫苗科研攻关的同时，应急审批工作也同步启动。国家药监局为疫苗研发机构开通了绿色通道，他们打破常规，以滚动方式提交相关资料。武汉生物制品研究所先后向药品审评中心滚动提交了13轮电子资料、10轮邮件回复资料，国家药监局同步审核，多次召开单专业审评会，极大提高了沟通效率和审评速度。

4月10日，武汉生物制品研究所向药品审批中心正式提交了最终版全套纸质申报材料并获得受理号。

4月12日，在多部门协同合作下，国家药监局向武汉生物制品研究所发放了临床试验批件。

反复试验确保疫苗安全

毒种是研发和制备疫苗的基础。

据武汉生物制品研究所病毒性疫苗研究一室主任王泽鋆介绍，武汉生物制品研究所1月份主要开展了两方面工作。一是病毒在细胞上的适应传代工作研究；二是由于要研发的是灭活疫苗，因而需要确定病毒的灭活工艺和灭活条件，以确保疫苗灭活成功。

武汉生物制品研究所和中国科学院武汉病毒研究所在1月份成功分离疫苗株后，共同开展了毒种库建库工作，经过严格筛选和纯化，于2月28日成功建立了三级毒种库。

2月14日，科研攻关团队获得纯化抗原。从2月16日起，便开始在大鼠、小鼠、豚鼠及恒河猴、食蟹猴等多种试验动物身上开展疫苗的免疫原性研究，以验证疫苗的有效性。

2月25日，科研攻关团队完成了工艺建立和质量标准确定，在中国科学院武汉病毒研究所建立的动物模型上，开始动物保护性研究，在恒河猴等动物身上证明了疫苗具有很好的保护效果。据武汉生物制品研究所总经理段凯介绍，武汉病毒研究所科研团队在最后关头连续奋战多日，才赶在4月6日完成了实验。

在疫苗研发过程中，还有一个重要环节是临床前的安全性评价，即首先要证明疫苗在动物身上是安全的。自3月8日开始，科研攻关团队开展了安全性评价工作。4月10日凌晨5时，重复给药毒性实验报告完成了。

捷报接连不断。3月18日，三批疫苗生产完成。“这三批疫苗很重要，因为我国要求在申请临床试验之前，必须连续生产三批合格样品。”王泽鋆说。4月4日，武汉生物制品研究所生产的灭活疫苗自检合格；4月9日，顺利获得中国食品药品检定研究院的检定合格报告。

疫苗安全有效未来可期

国药集团有关负责人表示，此次获批进入临床试验阶段的灭活疫苗，是一种通过物理或者化学等方法杀死病毒，但仍保留了病毒引起人体免疫应答活性的一种疫苗。这种疫苗研究基础扎实，具有生产工艺成熟、质量标准可控、保护范围广等特点，在预防甲肝、流感、手足口病、脊髓灰质炎等传染病中均有广泛应用。

根据相关法律法规，中国生物已为应急使用做好充分准备。中国生物总裁吴永林表示，中国生物申报新冠病毒疫苗临床试验批次产量超过5万剂，量产后每批次产量超过300万剂，年产能1亿剂以上，完全具备大规模灭活疫苗生产能力。

目前，该新型冠状病毒灭活疫苗一期、二期临床试验已在河南焦作武陟县同步开展。在河南省疾病预防控制中心、焦作市疾病预防控制中心、武陟县疾病预防控制中心精心组织下，临床试验在获得临床批件后第一时间启动，已完成第一阶段32名志愿者接种工作。

中国生物党委书记朱京津表示，新冠肺炎疫情发生以来，中国生物组织科研人员多维度、多层次展开科研攻关工作，已率先研制出核酸分子检测试剂盒，率先提出康复者恢复期血浆技术标准和治疗方案，成为全球首家获得新冠灭活疫苗临床批件的企业。

目前，中国生物科研战线员工仍处于“战时状态”，仍有几个科研攻关项目正在日夜无休抓紧赶工。期待不久的将来，继续有新的捷报传来。（记者 吉蕾蕾）

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 我国新冠病毒灭活疫苗最先获得临床研究批件——疫苗研发与时间赛跑-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月29日 22:44

视频简介：本期节目主要内容：疫情下，客流锐减，销量下滑，内销不畅，外销受阻，家电行业遭遇生存危机。抱团取暖，产品升级，老总站台网红带货，家电行业跃跃欲试期盼迟来的春天。（《经济半小时》 20200429 家电业迟来的春天 ）

title: 《经济半小时》 20200429 家电业迟来的春天


content_text: 30名滯留印度、馬爾地夫等地的台灣人29日晚間順利搭 機返台，旅客下機後依程序辦理入境通關，並在領取行 李後，前往搭乘防疫車隊計程車，多名旅客都開心表示 ，「回家的感覺真好」。 中央社記者邱俊欽桃園機場攝　109年4月29日...

countries: 印度 馬爾地夫 台灣

title: 回家真好　滯留印度馬爾地夫等地台僑返台


content_text:
簡介

台大醫學院物理治療學系畢業後，進入國泰醫院服務40年，主攻神經系統、肌肉骨骼系統，凡中風復健、 痠痛治療、運動養生、健康促進都有經驗。

經歷

1.台大、陽明大學臨床講師

2.台北市物理治療師公會理事長

3.物理治療師公會全聯會理事長

4.台灣物理治療學會理事長

5.亞洲物理治療聯盟理事長

title: 專家解析 - 自由健康網


content_text:
工業電腦廠研華（2395）29日公布首季財報數字，稅後淨利12.95億元，較去年同期衰退近兩成，主因為新冠肺炎疫情干擾，停工及物流影響生產及出貨進度，毛利率39％，每股稅後盈餘（EPS）1.85元，創近三年新低。

研華今年首季合併營收112.72億元，較去年同期減少8.4％，若以美元計價，約3.75億美元，年減6％，首季營業毛利43.95億元，毛利率39％，稅後淨利12.95億元，年減19.7％，首季EPS 1.85元，低於去年同期的2.31元，並為2017年第二季來單季低點。

研華綜合經營管理總經理陳清熙表示，新冠肺炎病毒對於今年首季的影響相當全面，展望第二季，中國大陸市場已見到明顯反彈，北美市場也回復以往正常水平，歐洲地區則尚未明顯復甦。

陳清熙指出，雖目前未交貨及新增訂單皆呈現復甦狀況，不過，全球各地採保持社交距離防疫，造成商業活動減少，預料將影響企業下半年需求。

進一步觀察，研華五大主要事業群首季業績皆呈現衰退，其中，嵌入式運算核心事業群（EIoT）與應用電腦事業群（ACG）表現相對穩定，首季營收小幅年減2％、5％；工業物聯網事業群（IIoT）、物聯雲事業群（CIoT）與智能服務事業群（SIoT）則因3月復工後，面臨零組件缺貨問題，間接影響首季營收貢獻，與去年同期相比，分別下滑9％、13％與12％。

若以區域而言，大多數地區受停工與物流影響，導致首季營收普遍下滑，僅有台灣市場逆勢成長32％，營收占比達8％，表現最為突出。

研華董事長劉克振在致股東報告書中指出，新型冠狀病毒是研華今年上半年最大的營運風險，疫情造成影響讓在營收成長上短期遇到逆風，不過，近三年來公司已逐步優化營運管理效率，同步反映在去年利潤率上。未來，研華將盡力減少相關影響數，維持獲利穩定性。

長期而言，劉克振仍對研華在整體工業物聯網產業抱持「十分樂觀」看法，展望未來十年，包括邊緣運算、人工物聯網、雲端運算及5G等各式新應用逐漸發芽，在產品與服務方面，既有智能系統與嵌入式系統也將提升至邊緣運算層級。

countries: 中國 台灣

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 首季EPS三年新低 研華董座：長線仍樂觀


content_text:
2020-04-30 10:26:40

〔記者洪瑞琴／台南報導〕對於交通部五一連假前推出加強版1968 APP，台南有29處景點在列，連日砲轟預警失真的台南市長黃偉哲，今（30）日趁勢宣傳受訪表示，誠如流行疫情指揮中心指揮官陳時中所言，這些景點是「提示」不是「警示」，感謝中央的用心，地方同心防疫，台南已準備好，歡迎遊客戴好口罩來台南玩，打卡送古蹟限定版商品「成功洋芋片」、「天后賜芙」（泡芙）。

黃偉哲說，推出五一安心遊措施，是為了「1968」公告景點澄清洗牌，誠如流行疫情指揮中心指揮官陳時中、副指揮官陳宗彥所言，這些景點是提示、不是警示，行政院及交通部也將對1968 APP精進滾動檢討，使用正確工具發揮正確效益，地方與中央合力防疫，相信大家都是善意出發，正本清源說法，「沒有人希望國家不好，經濟變差」，大家都希望台灣防疫做得好。

為了肯定感謝中央的辛苦努力，黃偉哲也表示，已寄送999朵台南火鶴花給指揮中心，今天指揮中心開記者會之前就會收到，「阿中部長也會收到花」，表達台南祝福「呼賀」之意（台語「好」的意思）。

南市觀光旅遊局長郭貞慧表示，1968升級版APP全國234個景點，整體用意都是為了要提醒民眾安心出遊，既然如此，呼籲中央的燈號提醒務必要與事實相符，好讓民眾遵循燈號，在景區燈號是綠色或黃色時，歡迎大家前往，紅色時則可稍晚再規劃，既然有了即時的參考依據，請大家千萬不要單純因為台南有29處景點列入流量查詢點，就不敢到台南走走。

黃偉哲也呼籲民眾戶外走訪也應做好防疫措施，保持社交距離、勤洗手並將口罩戴好戴滿，這次連假請觀旅局整合業者推出的「五一連假安心遊台南」活動，就是要請大家出門做好自我健康管理並戴好口罩。

五一連假期間走訪列入交通部「1968」APP的台南29處景點，上傳戴好口罩與景點拍照打卡的照片，並標註「51連假我來台南安心遊」，即可憑上開戴口罩拍照打卡的臉書畫面，兌換古蹟限定商品1包，總計3000包，送完為止。

南市觀旅局今天與旅宿業早餐會報交流意見，並作信心喊話，南市各風景區景點皆已做好防疫準備，非園區型的夜市商圈等地點，也呼籲民眾戴上口罩再前往，一起為台灣的防疫盡一份心力。

有關武漢肺炎相關新聞的文末罐頭連結修正如下：

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 黃偉哲 陳宗彥 陳時中

things: 台語 防疫 經濟

title: 台南29景點趁勢「洗牌」 黃偉哲推五一連假安心遊


content_text:
2020-04-30 05:30
 Gogoro近來因「外送魔人」最高月騎7200公里，要求從「騎到飽」改為商用資費方案，引發網友間大戰。（資料照）

被視為台灣新創獨角獸之一的Gogoro，近來因「外送魔人」最高月騎7200公里，被Gogoro要求從「騎到飽」改為商用資費方案，引發網友間大戰；其實，中華電信長久以來也疲於應付「流量魔人」，被迫在吃到飽方案中不斷疊加限制條款。台灣人熱中吃到飽，但總會出現極少數的「算到飽」魔人，這也算是台灣另類競爭力吧。

在Gogoro口中的極少數用戶使用情境是，每月平均3500公里、單月7200公里，是一般用戶10到20倍用量；若以極端數字來看，等於當月環島7圈多、每日往返北市及苗栗通勤，除非是商業行為，不然理應沒人會那麼愛騎Gogoro。

電信業為了對付少數的流量魔人，使用契約也是一再修改，從較早對P2P檔案分享行為進行規範，後又增加長時間FTP及雲端檔案分享、不合理的熱點分享等契約規範。

商業契約原本就是雙方利益的角力，企業將本求利、消費者精打細算，一切依契約約定辦事，沒有絕對的對或錯。

就算Gogoro事後將契約條件講得更明白、規定更清楚；據傳，就有外送員計劃合伙買兩輛車，1個月騎甲車1500公里、乙車7500公里，下個月反過來，排班拚命騎、「人休車不休」，一樣符合Gogoro月總里程超過1600公里且達連續2個月的限制規定；只要是吃到飽、絕對有人會算到飽。（高嘉和）

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 財經觀測站》Gogoro為何騎不飽？


content_text:
29日針對20家娛樂場所進行消防安檢，仍有數家業者被發現消防安全設備或防火管理不合規定，除加重處分外，下令即起停業，限期3日改善，逾期未改善將可連續開罰，直到改善消防安檢。

電影院中影股份有限公司真善美分公司（台北市萬華區漢中街116號7樓）龍祥育樂多媒體股份有限公司台北分公司（台北市文山區羅斯福路四段200號3樓）萬華企業股份有限公司（今日大戲院）（台北市萬華區峨眉街52號5樓）萬華企業股份有限公司（金馬大戲院）（台北市萬華區峨眉街52號7樓）萬華企業股份有限公司（鳳凰大戲院）（台北市萬華區峨眉街52號9樓）

KTV好樂迪股份有限公司景二分公司（台北市文山區羅斯福路六段403號B1樓）

journalist: 陳凱俊

taiwan-subdivisions: 峨眉 萬華區 文山區

title: 【林森錢櫃大火】北市消防繼續查　再停業5電影院與1好樂迪分店


content_text:
（中央社記者黃自強新加坡30日專電）新加坡為遏阻武漢肺炎疫情蔓延，除嚴防社區感染病例，關注大批移工健康狀況，連進出超市也要掃描QR Code或身分證，以利追蹤行動軌跡。

新加坡截至今天中午12時統計，初步確認新增病例528起，多數仍是住在外籍移工宿舍的工作簽證持有人，僅6人是公民或永久居民。新加坡確診總病例達1萬6169例，有14名患者死亡

新加坡疫情數字迄今仍持續增加，各大超市也採取更嚴格措施，讓消費者進入超市購物前先掃描註冊登記資料，方便後續的接觸追蹤工作。

職總平價超市（NTUC FairPrice）從昨天起全面加強人流管控，只要進入超市都要掃描QR Code或身分證。職總平價超市已在全島的148家超市試行這項措施。

昇菘超市（Sheng Siong）的61家門市中有超過50家門市利用掃描身分證，記錄消費者資料。

另外，同樣屬於連鎖超市的冷藏公司超市（Cold Storage）和位於淡濱尼（Tampines）的巨人超市（Giant）也開始採用掃描方式，註冊登記資料，保障超市購物消費者健康。

新加坡從4月7日起到5月4日實施28天阻斷措施（Circuit Breaker），減緩2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情散播。總理李顯龍21日再宣布將延長阻斷措施一個月到6月1日止。（編輯：馮昭）1090430

journalist: 中央社記者黃自強新加坡30日專電

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

title: 新加坡防疫超嚴格  超市購物別忘攜身分證 | 國際


content_text:
【NOW健康 林郁敏／新北報導】梅雨季節來臨全台陰雨連綿，許多民眾肌膚開始產生過敏反應，常見的症狀如：發癢、紅腫、小水泡等，若本身就患有皮膚疾病的民眾，也可能會在此時變得更嚴重。其實，從中醫觀點而言，這與節氣轉換有關。中醫師鄭愛蓮表示，春夏交替之際，當春季的最後1個節氣「穀雨」，正要轉換到夏季的第1個節氣「立夏」的時候，此時期陰雨頻繁、日夜溫差大，悶、溼、熱的環境條件下，便容易導致皮膚狀況亮紅燈，不過民眾無須過於緊張，只要遵照醫囑，細心照護調養即可。

此時節較常見的皮膚疾病，當屬溼疹及異位性皮膚炎。鄭愛蓮指出，患有這類型皮膚疾病的患者，本身多屬虛寒體質，體內溼氣較重，一旦碰上外在天氣潮溼悶熱，外邪入侵，人體又無法將溼氣排出時，就會引起皮膚搔癢、紅疹等症狀。特別是許多民眾嗜吃辛辣食物及冰涼飲品等，也會造成脾胃寒溼，無法正常排出水分而症狀加劇。

在治療方面，維持原先的調理藥方即可，除非紅腫狀況嚴重，才會加重清熱藥物的劑量。若想緩解季節轉換所帶來的肌膚不適感，建議可從改變生活習慣做起。以飲食為例，需禁食任何海鮮及生冷食物，冰冷飲品與性質寒涼的食物，如：生菜、西瓜、芒果、未煮熟的番茄等，都要盡量避免。

鄭愛蓮也提到，現在手搖飲料盛行，許多民眾幾乎是1天1杯，但對於皮膚病患者來說，除了需特別留意不要喝冰的以外，也要避免以綠茶為基底的飲品，因為綠茶屬於生茶，性質寒涼，不利於體內水分排出，易導致溼氣淤積。至於紅茶、烏龍茶則屬與熟茶，適量攝取無妨。

此外，還能從調節、降低外在溼氣下手，以改善肌膚症狀。不一定要花大錢買除溼機，可以直接利用冷氣機進行除溼。平均每周2至3次，在冷氣開啟的同時，把衣櫃或是平日關起的櫥櫃都打開，徹底進行除溼。

早睡早起亦是保養肌膚的不二法門，建議每日最晚11點以前就寢，因為晚間11點至隔日的凌晨3點是肝膽經的修護與排毒時間，若無法充分休息，會造成體內排毒不暢，皮膚病症自然就不會好轉。鄭愛蓮強調，皮膚病症不僅僅是皮膚問題，還與內在的五臟六腑息息相關，因此，民眾在面對皮膚問題時，飲食習慣與作息都要調整，並搭配外用藥物，才能遠離反覆發作的噩夢。

更多NOW健康報導
張上淳駁新冠病毒變異提高致死率 終身帶原機會不高
連假別往人多地方去 「1968」APP提供熱門景點警示

就❤NOW健康
你的健康生活良伴，快加入NOW健康FB粉絲團！
NOW健康YouTube頻道，更多影音點此進入！
更多健康資訊一次滿足！就要：NOW健康

★編輯嚴選：想知道國內新冠確診個案全紀錄？ 國網中心報你知

title: 節氣交替溼疹易復發 排除體內溼氣中醫這樣調理


content_text:
比賽時間：4/29（編號第26場）

對戰組合：中信兄弟vs.統一獅

MVP : 中信兄弟 岳東華

單場成績：五打數敲出兩安打、包含一發陽春砲

中信兄弟與統一獅此戰在六局後上演打擊混戰，獅隊在六局下搶下的3分，在下個半局就吐了回來，岳東華先以陽春砲追平比分，幫助兄弟討回氣勢，張志豪隨後補上兩分砲，八局上蘇緯達再以陽春砲敲開另一波攻勢，兄弟單局再進帳3分，取得9：4大幅領先。

title: 我是MVP／第七局敲追平轟 岳東華幫兄弟討回氣勢


content_text:
▲母親節快到了，能幫助媽媽舒緩肌肉痠痛的按摩椅，是不少人心中的理想好禮。（圖／翻攝自高島官網）

消費中心／綜合報導

溫馨的五月即將到來，想好母親節送媽媽什麼禮物了嗎？今年因為新冠肺炎（COVID-19）疫情打亂不少人的送禮計畫，像是帶媽媽出國玩、請媽媽吃高檔餐廳，這些有群聚疑慮的活動都得喊卡；想送勤儉持家的媽媽平時下不了手的精品包，但受疫情影響，現在帶出門的機會不多；保養化妝品、現金紅包前幾年就送過、沒有新意。媽媽的辛苦還有別的方式來慰勞，今年不妨送上讓媽媽在家就能享受的禮物，像是按摩椅就很適合。能舒緩媽媽操持家務造成的肌肉痠痛，躺在按摩椅上被按得「桑桑桑」，還能放鬆因為疫情擔心家人健康的緊張心情。實用又能天天用，包準媽媽收禮心花開。

新冠肺炎讓媽媽們好擔心家人的身體健康，為了降低染病機率，減少外出用餐，所以三餐自己動手煮；家人外出衣服天天洗晾，家裡地板、客餐廳桌椅、門把每天手擦，就怕病毒殘留家中、危害最愛的家人。疫情期間，媽媽們用萬能的雙手撐起一個令人安心的家，這雙手值得最好的呵護。高島「愛舒服小沙發（進化版）」按摩椅，提供獨家專利隱藏式手部按摩，讓媽媽的雙手被氣壓包覆，刺激手心、手背、手掌的神經，俗話說十指連心，經過15分鐘的「手護」按摩，不只暖和了雙手、釋放手部長期累積的僵硬和疲勞，就連心情也跟著恢復活力，還給媽媽一雙纖纖玉手和好氣色。

▲高島「愛舒服小沙發（進化版）」按摩椅，獨家專利隱藏式手部按摩能給媽媽的雙手最舒服的呵護。（圖／翻攝自高島官網）

不少職業婦女工作忙碌，需要久坐久站，下班回家又要忙著做飯、幫孩子洗澡、整理家務，長時間下來腰腿尤其痠疼。想去找師傅按摩，又擔心增加染病風險，為了防疫不敢出門；要是家裡有按摩椅，舒緩放鬆就能不求人。把高島「愛舒服小沙發」獻給媽媽，坐上包覆式座位，讓媽媽有被包圍保護的感覺，久坐的臀部被氣壓按摩後痠痛得到紓解。因為久站而痠軟的兩條小腿，除了有氣壓按摩還有溫熱功能，就像有人用溫熱掌心溫柔包覆著小腿按摩，讓一整天的不適感都消失了。

▲新冠肺炎疫情仍未停息，外出擔心增加染病風險，讓許多人即使全身痠痛，也不敢去找人按摩。（圖／翻攝自pakutaso）

全民防疫時期，許多媽媽開始關注如何提升免疫力等健康議題，希望維持全家人的健康，但卻搞得自己壓力山大。透過按摩能讓身體感覺舒服，減少痠痛後壓力自然跟著下降。準備一台高島按摩椅守護媽媽的健康，L型長導軌椅型能大面積貼合身體曲線，加上無重力設計，光是坐上去就能讓媽媽感覺飄飄然；按摩模式分上下半身和全身，還有定點按摩設置；更能享受揉捏、捶打、揉捶同步和指壓4種按摩手法，隨心調整喜歡的力道，全身痠痛、心理壓力通通有解。

媽媽的勞累和壓力，只有當了媽媽的人才知道。Ella陳嘉樺對此深有同感，近年來成立自己的娛樂公司拚演藝事業，同時要照顧電力正強的兒子勁寶，但她依然保持活力精神，靠的是「高島按摩椅」讓她歸零、放空，當被氣壓按摩緊緊包住時，她笑說整個人都療癒了。今年母親節，高島為了療癒所有媽媽，自即日起至5/10（日）推出全館單筆消費「滿5000送500」的優惠，再加碼「買椅送椅」活動。正逢母親節檔期，至各大百貨、賣場購買高島按摩椅，還能再享現場優惠。今年母親節，一次照顧媽媽、奶奶、岳母、婆婆，也不擔心榨乾錢包，盡情寵愛媽媽零負擔。

▲Ella陳嘉樺成為高島按摩椅代言人，身為媽媽的她最愛坐在按摩椅上，享受專屬自己的放鬆時光。（圖／翻攝自高島YouTube影片）

高島母親節優惠看過來

高島臉書粉絲團

title: 媽媽界舒壓神器！高島「沙發按摩椅」趕走痠痛　母親節超值折扣手刀搶


南韓利川物流倉庫大火：38人慘死，重演工安悲劇？


content_text: 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)29日表示，美國相信中國境內有許多實驗室正在處理傳染性病原體，但他不知道這些實驗室是否有適當安全措施，以避免未來爆發疫情大流行。路透社報導，蓬佩奧在國務院記者會上說：「我們認為中國境內現下有多個實驗室，正持續進行傳染性病原體的工作。」蓬佩奧指出﹕「而且我們不知道他們是否在安全的程度中操作，以避免再度發生這種事(指俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病大流行)。請記得這不是第一次有病毒從中國向外傳播。」......more

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 蓬佩奧：美相信許多中國實驗室處理傳染病原體


content_text:
國際中心／綜合報導

北韓領導人金正恩行蹤成謎，長達2週未出席公開活動，健康狀況眾說紛紜，包括病危、去世、腦死等版本都有。根據美國媒體最新消息指出，金正恩目前因腦出血處於重症，在無法開口言語的情況下，其政權已暫由親信掌管。但外界好奇，為何謠言滿天飛仍不見官方出面否認或證實？原來對北韓政權來說，領導人的健康狀況被視為國家軍事機密。

▲金正恩遺照瘋傳，但知情人士推估可能是合成圖。(圖/翻攝自thepigeonexpress推特)

根據《華爾街日報報導》，若北韓金氏王朝中某成員身患重病，內部通常會不露聲色。因為北韓領導人的健康狀況，是這個孤立政權保守最嚴的秘密之一，也是外國情報機構難以獲取的情報。

▲北韓領導人金正恩健康狀況被視為國家機密。（圖／翻攝自微博）

報導指出，金正恩身為金氏家族的第三代國家領導人，卻長達半個月未公開現身，有傳言稱他還活著，有的說他已經去世，也有難斷生死的說法。密切關注北韓的南韓官員曾指稱，相信金正恩還活著。韓國統一部部長甚至暗示，強調金正恩有恙的媒體報導為「假新聞」。不過無論國際多麼高度重視與討論，北韓政權依舊靜悄悄，對於金正恩的健康狀態隻字不提。

countries: 北韓 韓國 美國

title: 金正恩生死難驗證？不能說的原因曝…美媒：北韓視國家機密 | 政治


content_text:
首先，假如是因為看好日後油價會上漲而買進正向1倍的原油ETF，需釐清的是，這些ETF是買進原油期貨，資產管理公司不會將期貨合約持有到期，ETF會在原油期貨到期前就賣掉，再買進新的期貨合約。

譬如今年1月時，原油ETF可能持有今年2月到期的合約，在2月到期前，原油ETF就會把它賣掉，再買3月到期的原油期貨，這個過程叫轉倉。而在轉倉的過程，會有成本發生。也就是說，投資原油ETF能否賺錢，要看原油期貨價格的上漲幅度，能否超過轉倉成本。不是說油價上漲，買進1倍正向的原油ETF就一定會賺錢。

journalist: 綠角

title: 【基金講堂】不是趁低點投資原油就會有好成果


content_text:
氣候變化帶來的極端天氣增加了洪水和旱災的頻率。氣候變化已導致許多人被迫逃離家園，流離失所。這些極端的天氣導致資源稀缺並在發展中國家引起大規模的飢荒而令到社會不穩。由 2011 年開始並仍在繼續的敘利亞內戰已導致超過 510 萬名難民逃到土耳其和鄰國。很多人可能不知道敘利亞戰爭的根源可以追溯到 2011 年之前的旱災。

在敘利亞，糧食、水和其他資源因為旱災而變得匱乏。武裝分子和極端主義團體利用這個機會控制資源並招募人民加入其團體並保證得到食物。這種招募人員的策略已在許多極端主義團體中找到，例如在北巴基斯坦、敘利亞、伊拉克和西非地區，這些地方都有一個共通點，就是嚴重缺水，人民遭受長期乾旱。

恐怖組織招募成員的策略在 1930 年美國大蕭條期間也有出現過。當年臭名遠昭的黑手黨領袖 Al Capone 在芝加哥為窮人提供熱湯和麵包，以便從工人階級中獲得支持，並且招募新成員。

總括來說，極端主義的崛起是因為政府未能應對氣候危機和管理國家不善的結果。就氣候變化而言，許多發展中國家不具備適應或減輕氣候變化影響的資源或技術，因此導致了叛亂和社會動盪。當氣候難民移民到另一個國家（通常是西方發達國家）時，意識形態的衝突將進一步加劇，最後導致恐怖主義。

烏薩馬．本．拉登（Osama bin Laden）等許多極端主義領導在宣傳中都依靠環境問題來招募其支持者。他們大力對人民宣揚西方國家對發展中國家自然資源的貪婪和破壞和導致氣候變化，並以此為理由而招募擁有相同意識形態的人。但是另一方面，極端組織也通過開採石油、非法採伐、非法採礦和其他破壞環境的活動來資助恐怖活動。由於氣候變化助長了極端主義團體的崛起，並且極端主義團體進一步推動了環境破壞，這造成了一個惡性循環。

這種無休止的惡性循環使許多人流離失所，被迫遷移到其他地方。西方國家通常將他們視為經濟移民或尋求庇護者，但如果您考慮到其移民的根本原因，很多時是由於環境破壞和氣候變化。氣候難民的概念並不是什麼新鮮事物。氣候難民有兩種類型，一種是由於颶風和洪水等暫時性的環境變化而造成的，這些變化摧毀了房屋並迫使受害者轉移到其他地方。人們很有可能會返回原居地並重建房屋。氣候難民的另一種類型是由於長期的環境逐漸惡化，例如乾旱、荒漠化和海水上升，導致受災地區的人們不再能夠維持其原本的生活方式。

有些已經受到氣候變化影響的國家已經採取行動了。像基里巴斯（Kiribati）這個地勢很低的太平洋島國已計劃在斐濟購買了一塊土地，以備未來海平面上升時其 110,000 人口的遷徙。基里巴斯的大部分土地都位於海拔 2 米以下。全球暖化導致海平面上升，風暴頻率增加，海水更加會污染了環礁的地下淡水，並造成了災難性的珊瑚白化。很多人也反對把國家搬遷，但是搬遷要比保護這些地方免受海平面上升影響要更容易和便宜。

其他島國例如馬爾代夫也考慮過類似的搬遷策略，但是要放棄馬爾代夫龐大的旅遊業令政府卻步。

氣候變化也凸顯了社會中的不公正和不平等。例如，全球變暖在香港造成了更加極端的炎熱天氣，住在劏房中的窮人和那些無法負擔電費的人，不得不在沒有空調的情況下受熱夜煎熬。有些人更加寧願在街外露宿也不想住在像蒸籠的劏房。天文台的統計發現香港晚上氣溫攝氏 28 度或以上的熱夜有增加的趨勢，對這些窮人的影響只會有增無減。富人是排放最多碳的人，但是窮人反而受到最多的傷害，這個現象稱為氣候不公（climate injustice）。

一個大型的諮詢機構發表的氣候脆弱性指數（climate vulnerability index）總結了世界上最容易受到氣候變化影響的地區。他們用該地區的發展水平和氣候變化風險而算出這個氣候脆弱指數。報告發現薩赫勒（撒哈拉沙漠以南）地區、南亞、東南亞和拉丁美洲的氣候脆弱性風險很高。碰巧這些地區也是常常經歷政局不穩，受到極端主義的威脅。

在 2015 年尾和 2016 年頭異常强的厄爾尼諾現象嚴重影響了東南亞的氣候。柬埔寨經歷了有史而來最嚴重的高溫和旱災，中午的氣溫高達攝氏 42 度。用來水力發電的大壩也因為不夠水源而常常導致停電。為應對電荒，政府鼓勵市民購買柴油發電機，但是這些發電機對村民來說都是很昂貴的。柬埔寨主要出產水稻大米，旱災令到農民損失慘重，很多農民也債台高築。為了還債他們唯有在一些磚窯工作製造磚頭，這些磚窯都由無良商人運作，工作環境惡劣，很多工人還成為奴隸。如果這些工人未能還清債項就要他們的孩子代還，跌進一個無底深潭。很多絕望的農民唯有離開家園到比較發達的泰國或越南成為難民。最近新聞報道中國在湄公河上游建起水壩用來做水力發電。這個項目令到很多人憂慮大壩會否影響下游國家如老撾、柬埔寨和越南的河流水位。科學家需要更多的研究才可以證明大壩會否增加湄公河下游流域的旱災。

《自然》科學期刊的研究顯示，如果我們對氣候變化的政策維持現狀，會導致全球經濟生產總值（GDP）損失 30%，而採取激進的減輕氣候變化行動只會造成不到 0.1% GDP 的損失。如果我們坐視不理，這個成本每年都會增加，現在是採取行動的最佳時機。

參考資料：
https://thegreenhubonline.com/2019/06/10/in-cambodia-the-climate-crisis-is-already-here
https://yaleglobal.yale.edu/content/climate-change-expands-terrorist-threat
https://www.economist.com/international/2019/05/23/how-climate-change-can-fuel-wars
https://www.history.com/news/al-capone-great-depression-soup-kitchen
https://www.theguardian.com/environment/2014/jul/01/kiribati-climate-change-fiji-vanua-levu
https://www.theguardian.com/world/2009/oct/11/mohamed-nasheed-maldives-rising-seas
https://www.theguardian.com/environment/2008/nov/10/maldives-climate-change

countries: 中國 美國 泰國 敘利亞 巴基斯坦 越南 柬埔寨 香港 伊拉克 斐濟 土耳其

events: 發電 停電

taiwan-subdivisions: 太平 水上 淡水

title: 氣候難民和極端主義 | 梁沛健 | 立場新聞


content_text:
2020-04-30 05:30:00

〔記者王峻祺／花蓮報導〕武漢肺炎疫情連續四天零確診，加上五一連假即將到來，花蓮防疫結合農特產銷售，推出民眾只要「配戴口罩」至各農會超市購買指定商品，就可享最低六折優惠；部分飯店也將在地農特產融入菜色，推出外帶餐盒服務，減少群聚用餐機會。

結合防疫推「謝謝罩護」活動 最低打六折花蓮縣政府與縣內各地區農會合作，推出「謝謝罩護」行銷活動，盤點多項在地優質、有益健康的農特產品，民眾只要配戴口罩或持超商預購口罩繳款相關證明，至農會超市購買指定商品，就可享有最低六折優惠。

縣府農業處指出，指定優惠商品豐富，包括有機薑黃、紅薑黃等，還有山苦瓜茶片、菊花茶及魚腥草茶、有機米等高達廿多項獨家販售商品，歡迎遊客及民眾響應政府防疫，落實戴口罩、勤洗手等習慣，不僅保護自身他人健康，也能享有好康優惠。

9家農會超市響應 假日都有正常營業農業處表示，目前相關訊息已透過統一及全家連鎖超商協助宣傳，民眾可把握機會至花蓮縣農會、花蓮市農會、吉安鄉農會、壽豐鄉農會、鳳榮地區農會、光豐地區農會、瑞穗鄉農會、玉溪地區農會及富里鄉農會等超市選購；除市農會五月一日優惠才開跑，其餘農會即起就上路，假日都有正常營業。

8家飯店推外帶餐盒 百元平價享用美味花蓮美侖、翰品、福容、煙波、理想、藍天麗池、富野及星晟棧等八家飯店，也受疫情影響，推出各式外帶餐盒，特製平價百元便當，提供遊客和民眾選擇享用，響應政府減少群聚用餐機會。

其中美侖飯店推出招牌三寶飯、腊味雙拼及香滑油雞腿飯；煙波飯店花蓮館則有醬燒豬肉及醬燒牛肉；翰品酒店提供五星桌餐外帶、外送服務，並選用在地白米、芋心地瓜、黃色地瓜、東昇南瓜等食材，研發壽司三重奏餐盒；福容飯店花蓮店主打韓式炸雞便當及酥脆蝦捲便當，含湯一百元。

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗 吉安 三重 壽豐 富里 花蓮縣

title: 響應防疫 花蓮農會超市戴口罩有優惠


content_text:
戴上防疫口罩，也可以很時尚。（李金生攝）

金城鎮公所委外製作洋溢慶典風的口罩套。（李金生攝）

金城鎮公所委外製作洋溢慶典風的口罩套，今（30）日贈送浯島城隍廟500個，提供遶境巡安的鄉親使用。（李金生攝）

金門鄉親赴浯島城隍廟燒香祈福。（李金生攝）

浯島城隍廟管委會總幹事張克成說明，台北雙連社贈送金門迎城隍需用的全部口罩。（李金生攝）

戴上防疫口罩，也可以很時尚。金門農曆「4月12迎城隍」受疫情影響，今年將大幅縮小規模。金城鎮公所委外製作洋溢慶典風的口罩套，今（30）日贈送浯島城隍廟500個，提供遶境巡安的鄉親使用，大家用虔敬心祈求四境平安。

這款以清朝官制補服上的雲紋為設計發想，採用天青色為基調的布料，委外精心製作吸濕、排汗、透氣的口罩套，整體呈現莊嚴、和諧的意涵之外，也融合迎城隍的應景時尚品味，相當受到歡迎。

金城鎮長李誠智表示，搭配浯島邑主城隍遷治340周年慶典，口罩套共製作1000個，其中500個贈送浯島城隍廟，提供412當天遶境巡安的鄉親使用，另500個則發給鎮公所清潔隊和行政同仁使用。

另外，鎮公所考量學生戴口罩上課，午餐時脫下口罩，有收納衛生的問題，也特別製作口罩收納夾，提供轄區國中小及幼兒園學子使用，藉以延長口罩使用時限。

浯島城隍廟管委會主委楊耀芸指出，412當天僅有城廂4里境主神明與城隍爺循340年的「香路」繞境巡安，全長約3800公尺。往年均有兩岸三地陣頭隊伍約2000人共襄盛舉，但今年考量疫情均婉拒參加，遶境時間也將從往年的5、6個小時縮短至1小時左右。

管委會總幹事張克成表示，台北雙連社贈送金門迎城隍需用的全部口罩，可搭配金城鎮公所的口罩套使用，期待在神明庇佑加持下，繼續延續年度慶典的香火，也祈祝鄉親平安度過難關。

(中時 )

journalist: 李金生

people: 莊嚴 楊耀芸 李誠智

taiwan-subdivisions: 金門 金城

title: 金門412迎城隍 慶典風口罩套時尚！


content_text:
Riot Games日前推出熱門射擊遊戲新作《Valorant》，不過該遊戲的反作弊程式「Vanguard」卻引發資安疑慮，玩家擔心個資會遭賣給中國。示意圖，（路透檔案照）

2020-04-30 00:12:52

〔即時新聞／綜合報導〕知名遊戲《英雄聯盟League of Legend》開發商Riot Games日前推出熱門射擊遊戲新作《Valorant》，不過遊戲的反作弊程式「Vanguard」卻引發資安疑慮，由於Riot Games全數股權已由中國騰訊公司收購，玩家擔心個資會遭賣給中國。對此，Riot Games急忙回應：「我們不會把你們的個資賣給中國！」

據了解，《Valorant》遊戲防止外掛的「Vanguard」反作弊程式蒐集的龐大資料量，遠遠超過一般反作弊程式，有玩家擔心一旦程式出現漏洞或遭惡意攻擊，成千上萬的玩家個資將會外洩；此外，由於Riot Games被收購股權後已是中國騰訊旗下子公司，更有玩家擔心：「是不是要把我們的資料賣給中國？」

對此，《Valorant》製作團隊也急忙向玩家澄清資安系統沒有問題，並提出改動。這些改動包括可以讓玩家在沒有玩遊戲時手動關閉「Vanguard」，在「Vanguard」阻擋任何程式或修改內容前，也會主動告知玩家，官方在澄清玩家的問答中更明確表示，「所以不會的，我們不會把你們的資料賣給中國（So, no, we’re not selling your data to China）！」

title: 中資熱銷遊戲爆資安疑慮 美商忙喊：不會把玩家資料賣給中國


content_text:
2020-04-30 00:04:08

〔即時新聞／綜合報導〕西非國家幾內亞比索衛生部29日宣布，該國總理納比亞姆（Nuno Gomes Nabiam）和3位內閣部長，武漢肺炎病毒檢測結果呈現陽性。

《路透》報導，衛生部長德納（Antonio Deuna）告訴記者，納比亞姆、內政部長坎德（Botche Cande）和另2位部長在週二確診，已在首都比索（Bissau）一家旅館隔離。

德納沒有提供官員的病況或治療等細節，但警告該國的感染率可能會上升。

到目前為止，幾內亞比索超過70例武漢肺炎確診病例，其中1人死亡，是一名高級警務專員。

納比亞姆在去年的總統大選得票數名列第3，今年2月下旬被新總統恩巴洛（Umaro Sissoco Embalo）擔命為總理。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 武漢肺炎》幾內亞比索總理確診 3部長也中鏢 - 國際


content_text:
當當咱咧無閒防疫，疾管署官員的官方電子批，竟然去hőng侵入矣。有69位官員的口座佮密碼，攏hőng破解。毋但按呢，連世界衛生組織、美國衛生研究院佮比爾蓋茲基金會等，攏總有2萬五千筆電子批的、口座佮密碼也攏hőng破解閣對外公開。這个案件法務部的調查局，也當咧進行調查。

疾管署傳出遭到駭客入侵，根據周刊爆料，共有69名公務員，官方電子郵件帳號、密碼被破解遭盜取，甚至傳出疾管署長周志浩信箱，也可能遭"駭"。

疾管署表示，其實早在2018年，就接獲資安外洩情資，並強調2006年，就要求署裡職員，180天須換一次密碼，2017年8月改為每90天要換一次密碼，同時要求，不能使用公務帳號註冊外部服務信箱。同時將這些外洩的電子郵件帳號停用。這次遭駭的信箱，還包括世衛組織WHO、美國衛生研究院、比爾蓋茲基金會等，一共約25000個官方電郵帳號、密碼被破解，還公布在全美最大的網路論壇平台上。法務部長蔡清祥調，調查局資安站已立案，在積極調查中。

全球防疫期間，卻爆出疾管署官員電子郵件遭駭，形同官方往來文件全都曝光，調查局立案追查，朝刑法妨害電腦使用等罪嫌方向偵辦。

title: 疾管署69名官員電子批口座 逢破解.隨停用


content_text:
澎湖縣政府為了推展本縣社區組織辦理兒少在地福利措施，社會處於今年度起輔導鎖港社區發展協會申請辦理「臺灣夢─兒少在地陪伴扎根計畫」，鎖港社區期待透過此活動，促進在地學童社區認同及兒少多元發展。活動預計七月起每週三下午、每周六、日上午於鎖港活動中心辦理，歡迎鎖港社區鄰近學童及家長踴躍參與。

社會處表示，縣內目前於五鄉一市設立社會福利服務中心據點，透過在地社工主動發掘，建構完善社會安全網絡，提供兒少更安全而友善的環境；鎖港社區發展協會辦理臺灣夢計畫，讓縣內多一個兒少資源給予社區民眾使用，而透過中國信託慈善基金會的贊助與社區再造培力中心實地輔導，公私立合作發展出更在地的一套服務模式。

鎖港「臺灣夢-兒少在地陪伴扎根計畫」由中國信託慈善基金會補助辦理，基金會與鎖港社區發展協會對於此計畫執行內容包含課程多元辦理、餐食提供及在地海洋生態認識有多次討論，透過需求討論，擬訂這次的課程主題有海洋小尖兵課程、社區聚落生活學苑、小小農作班、生活技能營等陪伴照顧課程，豐富的活動課程也確保學童參與此計畫有妥善的照顧及多樣化的學習，竭誠歡迎有興趣的學童踴躍報名。

目前鎖港社區「臺灣夢─兒少在地陪伴扎根計畫」已開始報名，歡迎鎖港、山水、五德、鐵線等澎南鄰近社區7至12歲（小一至小六）學童報名參加，活動優先提供弱勢學童，名額有限，請有興趣的學童及家長，致電鎖港社區發展協會呂小姐0920-639-103洽詢。

journalist: 澎湖通訊社

countries: 臺灣 中國

title: 「臺灣夢」兒少陪伴扎根計畫 鎖港基地七月起開班


content_text:
亞洲低成本航空領導品牌AirAsia自三月下旬以來，集團內282架飛機幾乎都在亞洲各地機場處於休眠狀態，無法飛行的這段期間，AirAsia的飛機都在做什麼?

AirAsia集團工程負責人Banyat Hansaku表示，雖然我們的機隊處於休眠狀態，但維護這些先進技術的機械仍有許多要做。我們需要確認再次飛行的時刻，所有飛機都處於良好的狀態。

「在這個充滿挑戰的時刻，控管這些飛機是我們面臨的第一的大問題。這些279架飛機，我們要停在哪裡？我們最大的樞紐機場是吉隆坡跟曼谷，但是吉隆坡第二國際機場跟廊曼國際機場也沒有足夠的機位來停放我們所有的飛機。」

在吉隆坡，他們決定將部分飛機停放在貨機的機位，而由於廊曼國際機場的跑道也已經成為臨時的停機坪，經過討論他們將飛機停至附近的機場，例如普吉島跟芭提亞機場。

同時還必須確認每一台飛機的停放時間，因為休眠時間少於1個月、1-6個月之間、超過6個月的維護方式是不一樣的。

Banyat Hansaku表示，雖然我們的飛機大部分是休眠1個月以及1-6個月之間，但我們仍然必須確保每個輸紐機場都有飛機隨時在役，以確保隨時可進行人道主義援助、救災（HADR）、貨運或者是包機的任務。

等確認每台飛機的停放位置以及期間後，下一步他們必須確保飛機的安全性，機艙以及任何暴露在外的部分，都需要使用製造商認可的防護設備進行屏蔽，以確保飛機不會被灰塵、昆蟲、鳥類或者是其他任何會損壞飛機系統的異物侵害，包含發動機、輔助動力裝置（APU）的出入口、大氣數據探針、以及著陸齒輪等。

工程師每天都會對飛機進行檢查以確認無異常，其中包含飛機機油或液壓油是否有洩漏、同時確保裸露在外的設備是否完好無損。 除了日常檢查之外，還需要定期沖洗飛機零件以及清潔大氣數據探針，以確保沒有殘留物的堆積，因為飛機在地面上大多都是靜止的。

「每天的檢查非常重要，因為我們無法掌握每天的天氣變化，以及大自然會給我們什麼樣的驚喜，例如在3月份公佈休眠不久，我的工程師團對就在廊曼國際機場的一台A330飛機的機翼下發現一個鳥巢。」

鳥類、蜜蜂或是其他昆蟲在閒置的飛機上築巢是全世界航空公司都會面臨的問題，所以這種情況並不罕見。他們立刻請來相關部門幫助我們將小小偷渡客安全護送離開飛機，過程中沒有任何動物受到傷害。同時為了確保飛機的機輪長期受壓不會造成爆胎，所以需要不定期將飛機向前、向後拖動，或者不時抬起來進行機輪旋轉，以釋放輪胎上的壓力。

工程師也會按照AAM中規定的時間表，定期發動飛機將APU通電，以隨時掌握飛機的健康狀況。

也為了因應長時間停留在地面，還必須重新配置飛機的某些裝置，例如關閉飛機的空氣閥與其他進氣口，以避免空氣進入機艙等。同時也需要斷開大氣數據偵測針與窗戶加熱系統的連接，以防止大氣數據偵測針受熱融化。

對於每天營運數百個航班的航空集團而言，這次的休眠也提供機艙深度清潔與保養的難得機會。目前機艙中所有可移動的面板都被打開且徹底清潔，包含機艙艙壁、廚房、洗手間、天花板、地毯、窗簾等，而機艙所有表面都使用消毒劑徹底消毒。

維護這麼大的機隊並不是一件容易的事情，即使這些飛機進入休眠狀態，也需要工程師團隊與地面工作人員24小時不間斷工作才能處理完畢。

「但休眠之後，就要想辦法走得更遠。等到疫情結束之後，我們就可以再次載客。在此期間，我們的任務是確保這些飛機的安全，為我們的客人提供良好的飛機維護。」 Banyat Hansaku說著。

延伸閱讀

Airasia暫停飛大部分航班 資深員工自願減薪

土耳其航空國內外航班 延長停飛至5/28

疫情重挫航空業 法荷集團逾9成飛機停飛

journalist: 張佩芬

title: 班機停飛期間 AirAsia的飛機在做什麼？


content_text:
▲美國加州擬定關閉州內所有海灘。圖為民眾戴著口罩來到加州的杭亭頓海灘。（圖／達志影像／美聯社）

記者吳美依／綜合報導

美國累計超過104萬起新冠肺炎確診病例、6萬多人染疫死亡，目前大約有12州準備重啟經濟，鬆綁防疫禁令，放寬商業活動限制。其中，佛羅里達州預計下周一（5月4日）起逐步解除禁足令，人口密集的邁阿密地區保持禁令。但是，加州則採取不同作法，擬定即將關閉所有海灘，洛杉磯也宣布擴大檢測範圍，全體居民可以免費接受篩檢。

▲美國佛州預計下周一（5/4）起逐步解禁，但人口密集的大邁阿密地區維持禁令。（圖／路透）

綜合NBC、《中央社》報導，佛州州長德桑提斯（Ron DeSantis）於29日宣布，將要慢慢重新開放該州，逐步解除禁足令，政策預計周一（5/4）生效。但是，人口密集、病例較多的大邁阿密地區禁令維持不變，包括戴德郡（Dade）、棕梠灘（Palm Beach）與布勞沃德郡（Broward）。

在此階段，零售商店與餐廳可以重新營運，室內來客人數容量必須維持在25%，室外座位則需保持社交距離，先前因醫療資源吃緊、遭到暫緩的非急需手術（Elective Surgical）也可以繼續進行。但是，學校、酒吧、健身房、髮廊、養老院與其他長照機將持續關閉，民眾也應繼續戴口罩，避免10人以上集會。

據悉，佛州年長人口眾多，65歲以上居民超過1/5，德桑提斯直至4月2日才宣布限制商業活動，引發外界批評。他29日表示，解禁計畫「安全、聰明且循序漸進」，但全州前一天才新增83起死亡病例，成為疫情爆發以來單日最高紀錄。

▲外媒報導，加州州長擬定關閉州內所有海灘。圖為加州杭亭頓海灘4月26日的情況。（圖／達志影像／美聯社）

另據《洛杉磯時報》（LA Times）報導，一名消息人士29日透露，加州州長紐森（Gavin Newsom）計畫隔（30）日宣布，下令關閉州內所有海灘。

據了解，上述消息來自加州警察局局長收到的一份備忘錄。另一名執法部門的來源也證實，當局已針對這項計畫做出簡報，或許還會關閉一些公園。但州長辦公室截至當地時間29日晚上前尚未對此回應。

紐森29日稍早曾透露，考慮針對海灘採取更多行動，「我正在與州立公園以及其他機構合作，我們有很多夥伴，加州濱海委員會 （California Coastal Commission）、加州土地委員會等等，來真正釐清我們的下一個步驟是什麼。」報導指出，加州濱海委員會已經授予地方政府緊急豁免權，以決定是否關閉海灘。

▲洛杉磯市長宣布，不論有無症狀，全體居民都可免費接受檢測。（示意圖／路透）

另外，洛杉磯市長埃里克．賈西迪（Eric Garcetti）29日表示，不論有無症狀，所有市民現在都可以到市府經營的機構，免費接受篩檢，成為全美第一個提供全面檢測的城市。

官員指出，擴大檢測範圍對於掌握染疫人數至關重要，取得確切了解以後，才能夠決定鬆綁禁足令。根據數據，加州累計大約4萬5千多例確診，洛杉磯就有超過2萬例，幾乎占了總數的一半。

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

events: 死亡 新冠肺炎

things: 長照 經濟 防疫

title: 加州擬「關閉所有海灘」　佛州下周「逐步解封」邁阿密維持禁足令


content_text:
記者洪素津／綜合報導

Netflix真人實境節目《慾罷不能》召集各界單身約炮高手，抱回高額獎金的唯一條件是挑戰全程禁慾。節目邀請肌肉性感男模、比基尼波霸女IG網紅進駐豪華度假村，大談約炮、性事話題，節目祭出超高額十萬美元獎金，殘忍規定這群飢渴男女在度假村裡天天朝夕相處，但必須按耐住內心噴發的動物本能，嚴禁接吻、愛撫或任何親密舉動，否則就得依照鹹濕程度、計次倒扣高額獎金作為代價。

▲實境節目《慾罷不能》召集各界單身約炮高手挑戰全程禁慾。（圖／Netflix提供）

男性參賽者自爆砲友永遠不嫌多，對尺寸引以為傲，甚至私藏照片是把噴霧罐當「比例尺」，出現「女生喜歡我全因我有『男友屌』」、「所謂長期關係不過是四週而已」等驚人言論，更有猛男在泳池聚會時提議「我們可以辦群交派對！」刷新三觀的渣男行徑成為觀眾話題。

▼▲這群飢渴男女必須按耐住內心噴發的動物本能，嚴禁接吻、愛撫或任何親密舉動。（圖／Netflix提供）

其中肌肉男星克瑞（Kori Sampson）被觀眾一致評為最噁渣男，不但坦言自己只為了打砲而來，「如果她對我有興趣，那不是我的問題，我控制不住自己這麼帥！」超自戀宣言讓人看傻眼，而克瑞竟一邊和哈利稱兄道弟，一邊大膽開把對方正在熱戀中的波霸女友法蘭雀絲凱（Francesca Farago），渣男行徑超毀三觀。

▲飢渴男女接吻將扣除獎金。（圖／Netflix提供）

在節目中被票選性幻想對象冠軍的法蘭雀絲凱，則是大玩兩面手法，對男友撒嬌說「我才不想跟他約會」，下一秒快速換上超低胸深V洋裝、擠出巨乳找小王赴約，還當場忘我調情、舔舌放電，公然偷吃小王讓其他節目成員狂翻白眼，這段充滿人性色慾的情節也成全季經典，堪稱是渣男渣女代表。

journalist: 洪素津

title: 又有男星搞群交！實境秀認清渣男渣女…自招都為打炮而來的 | 娛樂星聞


content_text:
酒吧、餐館照常開放，公園、市場依舊滿是人潮，三五好友在露天咖啡座享受陽光與新鮮空氣、年輕人在擁擠酒吧內狂歡......在武漢肺炎（新冠肺炎）風暴席捲全球之際，瑞典民眾基本上一如往常的生活，與其他祭出禁足令、幾乎處於全境封鎖狀態的歐洲國家形成鮮明對比，也讓瑞典政府強調民眾「自我負責」、盡可能不下達強制規範的「佛系」抗疫路線引發關注。

目前爲止，瑞典當局除了禁止民眾赴安養院探視長者、取消50人以上的大型集會與體育賽事外，僅呼籲民眾在日常生活中落實「社交疏離」（social distancing），盡可能居家遠端辦公，髮廊、酒吧、健身房甚至部分電影院都仍照常營運，違規者幾乎不會面臨任何處分。

「很高興我們沒有進入封鎖狀態，生活還是要繼續過下去，」44歲的馬特森（Johan Mattsson）告訴《紐約時報》（NYT）：「我對死去的患者表示敬意，但瑞典做的對。」

Sweden confronted the coronavirus without ordering a mandatory lockdown, trusting its citizens to follow protocol. Many haven’t, adding further mystery to Sweden’s apparent success in handling the virus without a shutdown. https://t.co/AjY50btdfZ
— The New York Times (@nytimes) April 28, 2020

截至台灣時間29日下午，「不封鎖、不禁足、不停課」的瑞典累計逾1萬9千起確診病例，2355人病故，表現勝過許多疫情失控的歐洲國家，也被視為無須實施嚴格封鎖，即能有效控制疫情的成功範例。

相較之下，其他北歐國家實施的封鎖措施則嚴格許多—丹麥早在3月11日便率先全歐封鎖國界、禁止10人以上聚會，也是歐洲最早停課、關閉商店的國家之一，芬蘭及挪威也在3月中旬陸續進入緊急狀態並祭出多項禁令；芬蘭的的緊急狀態至少將持續至5月13日，挪威、丹麥則已開始逐步放寬相關限制。

「瑞典模式」神話背後：死亡率比美國還高！

不過，美國有線電視新聞網（CNN）與網媒「VOX」皆指出，雖然瑞典迄今為止看似倖免於疫情失控爆發，但一旦深究統計數字，就能發現北歐國家兩種防疫路線的差異，似乎也反映在新冠肺炎的死亡人口比例上。

Nordic countries, population density and #COVID19 deaths - graphic from CNN https://t.co/PVZfUqCSoT pic.twitter.com/mzugxhZWii
— Bo Abrahamsen (@Dr_BoAbrahamsen) April 28, 2020

根據約翰霍普金斯大學（JHU）數據，瑞典每10萬人平均有22起武漢肺炎死亡病例，雖然不及英國、義大利、西班牙等國，但卻比地理位置、文化社會背景相似的北歐諸國高出許多—數值是丹麥的3倍，更較挪威、芬蘭高出逾5倍—甚至比全球疫情最為慘重的美國還要高。

而在與瑞典人口數相近的捷克，當局在3月12日宣布進入緊急狀態後，明快祭出旅遊限制、禁止大型活動、關閉非必要商家等措施，更是歐洲少數要求民眾上街須用口罩或圍巾遮臉的國家，平均每10萬人僅有2起死亡病例，僅是瑞典的10分之1。

強調公民自律的瑞典式防疫

面對武漢肺炎疫情，瑞典採取「自願性原則」不強制限制人民活動，但風險仍高。（AP）

英國廣播公司（BBC）曾分析，瑞典政府將「個人責任」置於防疫政策的核心，期許公民對公眾利益負起責任、遵守防疫準則，政府也得以在不採取強制性措施下防堵疫情，卻也引發學界批評聲浪。包括諾貝爾基金會主席赫汀（Carl-Henrik Heldin）在內的2000名學者，在3月28日聯名發表公開信呼籲政府立即採取行動，實施嚴格限制社會人際接觸的措施，強調「我國不該在遏制大流行疫情的工作中成為例外。」

「瑞典目前為止的死亡人數，很明顯地比不少歐洲國家還要多，」卡羅林斯卡醫學院（Karolinska Institute）教授艾伯特（Jan Albert）告訴CNN，儘管全世界沒人能確定何為最佳防疫策略，但「至少有部分原因是緣於我國沒有法律規定的嚴格封鎖措施。」

新冠肺炎：在瑞典的寬鬆防疫政策下，民眾仍可照常在咖啡店、酒吧聚會（AP）

瑞典衛生經濟研究所（IHE）的林格倫（Peter Lindgren）則認為，瑞典在加護病房的新冠肺炎患者人數，在過去數周相當穩定，還有20%的空床率得以收治重症病患，顯見該國醫療能量目前足以應付疫情，當局的防疫敗筆在於使病毒蔓延至老年安養機構，導致大量患者死亡—瑞典至少有50%的死亡病例為居住在安養院的高齡人口。

面對外界質疑，瑞典衛生部長哈倫格倫（Lena Hallengren）強調，瑞典雖未全面封鎖，但不代表民眾的生活一切如常，當局也在專家襄助下持續評估相關措施，並稱要在此刻評估瑞典防疫路線的成效仍為時過早。

Sweden did not join many of its European neighbors in imposing strict limits on citizens' lives; its death rate is now significantly higher than other Nordic countries. https://t.co/HH7oK3T3lT
— CNN (@CNN) April 28, 2020

外交部長林德（Ann Linde）則向《衛報》（The Guardian）坦言，如此高的死亡人數在政府意料之外，但澄清外界對瑞典的防疫政策有許多誤解：「我國的目標與各國政府幾乎並無二致—拯救生命、阻斷病毒傳播、確保醫療體系足以負荷、減輕對工商業的影響—我們希望在公眾與政府間建立長期、牢固的信任關係，而如同我們一向秉持的立場，若人們不遵守相關準則，政府完全準備好實施約束力更強的規範。」

「這（抗疫）是一場馬拉松，並不是短跑，」林德說道。

新冠肺炎疫情侵襲歐洲，但瑞典的露天咖啡店仍照常營業（AP）

journalist: 鍾巧庭

countries: 瑞典 捷克 挪威 芬蘭 西班牙 台灣 美國 英國 丹麥 義大利

events: 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 不封鎖、不禁足 的「瑞典style」！疫情下照常度日 這數字使瑞典「超佛系抗疫」模式蒙陰影


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】退稅等多久？財政部南區國稅局表示，今(109)年辦理108年度綜合所得稅結算申報期間因應疫情延長至6月30日，且為減輕疫情造成民眾之經濟壓力，財政部特別將申報退稅提前1個月並分3批退稅。

國稅局說明，以往年度綜合所得稅結算申報第1批退稅都是在7月底，今年特別提前至6月30日完成第1批退稅，該局整理今年3批退稅之時程及適用對象如下：

1、第1批：退稅日期109年6月30日

(1)109年5月1日至6月1日採網路申報、稅額試算採線上登錄或電話語音回復。

(2)109年5月1日至5月11日向戶籍所在地稽徵機關申報之稅額試算書面回復、人工申報及二維申報。

2、第2批：退稅日期109年7月31日

109年6月2日至6月30日採網路申報、稅額試算採線上登錄或電話語音回復。

3、第3批：退稅日期109年9月30日

109年5月12日至6月30日申報之稅額試算書面回復、人工申報及二維申報。

4、其餘退稅案件，於110年1月18日退稅

南區國稅局呼籲，網路快速便捷，不受時間及空間限制，而且不用去報稅現場人擠人，請多加利用網路辦理綜合所得稅申報及利用存款帳戶轉帳退稅，除可使用便捷的報稅服務外，還可輕鬆享受優質的退稅服務；如有任何問題，歡迎撥打0800-000-321洽諮詢聯繫窗口，將有專人為您服務。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 南區 臺南

title: 退稅等多久？國稅局：綜所稅自6/30日起分3批提前退稅


content_text:
議會第18屆第8次定期會縣政總質詢昨天結束，議長劉陳昭玲昨天針對連日來議員的質詢內容，總結出24項具體結論，要求縣府儘速規劃辦理。

1、有關本縣各界爭取之「救護航空器駐地備勤及運送服務計畫」，已於今年8月1日零時起，駐地正式啟動。唯考量本計畫在實施初期係處於磨合期，目前仍有儀器驗證與測試問題，此需要跳脫原有組織框架、思維邏輯等本位主義來整合融入，讓各醫療院所、衛生局的後送實務趨於一致。請縣府依衛福部指示適時召開「緊急醫療後送流程檢討會議」，俾利後送流程更加順暢，確保搶救鄉親生命安全。

2、有關澎防部及通訊營外遷進度，請縣府持續加速推動辦理，不容許通訊營搬遷進駐澎防部，縣府一定要阻止此一新建案，並藉文化資產審議程序，一併澎防部的諸多歷史建築予以納入，促使澎防部及通訊營也早日釋出提供地方開發所用。

3、本縣後備指揮部（俗稱團管區）外遷乙案，已來到最後一里路。由於國防部已經自行認定該營區為一個調節營區，為求本縣馬公市擁有突破發展的腹地，結合文康商圈都更計畫，進而帶動地方整體發展。請縣府團隊務必再與國防部溝通，並積極努力促成後備指揮部早日外遷，滿足符合澎湖鄉親高度期待。

4、有關臺華輪汰舊換新案，執行建造計畫屢有變更，目前進度已有所遲延，未來非但不容許再行延宕，也請縣府應就計畫全盤之進度有所了解掌握，俾利依修正計畫於109年交船下水正式營運，早日提供給鄉親一條優質的藍色公路。

5、請縣府務必全力落實執行澎湖居民應急或緊急醫療優先搭機之措施，紓解民眾機場候補壓力，滿足提供鄉親緊急迫切所需之用。同時再行檢視本措施中，搭機民眾所需配合提供之相關文件，予以載明確定，俾利民眾爭取時效配合辦理。

6、有關本縣馬公市鎖港觀光漁市興建設置，如今期程原早已有所延宕，請縣府加速完成都市土地使用分區變更作業程序，再依本會墊付通過之工程費新臺幣3,650萬元興建，早日如期如質順利完成落成啟用，俾符合澎南鄉親高度之期待。

7、馬公市海埔路人行道暨道路改善案，原本道路用地寬度狹窄有限，是馬公市區遊覽車、大貨車出入最頻繁的路段，如再拓寬人行道，壓縮道路寬度，交通壅塞將更為嚴重，間接威脅民眾行的安全，請縣府要因地制宜，維持原來路面即可。

8、有關馬公市觀音亭水岸空間整合與提昇計畫之規劃案，目前縣府已進入細部設計階段，請縣府於進入發包施工前務必要多次召開地方說明會，和鄉親與利害關係人多做充分溝通說明，傾聽各界意見與聲音，以免引發日後抗爭與疑慮。

9、有關「澎湖縣就讀大專院校學生交通圖書券補貼實施辦法」及「澎湖縣獎助就讀大專院校學生助學金實施辦法」之訂定內容，將補助或補貼之對象為五專前3年者排除，不符合立法精神或意旨，乃至有悖行政程序法第5條明確性原則。請縣府予以修正納入，俾契合實際所需，落實公平正義之理想與原則。

10、本縣澎湖區漁會第三漁港製冰冷凍廠，今年8月2日落成啟用後，漁會及漁民朋友鑑於原本設計應興建2條輸送冰塊的滑水道，只建了1條，請縣府協助區漁會向中央農委會漁業署再行爭取所需經費600萬元，俾利嘉惠澎湖更多漁民出海加冰便利性。

11、請縣府研議規劃爭取澎湖設置「自由錨區」、「大馬公港計畫」、「半成品加工專區」重大建設，並輔以離島免稅購物商店免稅額從6萬元提高至12萬元或20萬元；如此多管齊下，帶動增加前來澎湖遊客人次，自然能挹注縣庫財源，澎湖百工百業自然活絡興盛，地方永續繁榮發展指日可待。

12、請縣府提倡「把垃圾帶回家」的理念，訂定海漂海岸垃圾等回收物，民眾將其攜回即可於兌換時間內至兌換地點換取回收獎勵金，鼓勵民眾走向海岸做環保，為本縣海洋環境加分，永保世界最美麗海灣的美名。

13、已堂堂進入第9年的大陸雜技團春節蒞臨澎湖的公演，由於節目精湛，已成為澎湖鄉親在春節連假中最期待與最有品牌的節目。但由於只限於大年初一至初三的3天假期，鄉親不少向隅。建議縣府協調研商公演至大年初五，甚或延攬臺灣本島知名歌仔戲團，像今年10月13日、14日在本縣精彩演出頗受好評的一心戲劇團前來加入調度公演，讓澎湖鄉親深刻感受充滿活力的開春氣勢及年節喜慶的歡樂氣氛。

14、今年8月1日我國托育新制正式上路，有關私立托嬰中心或居家保母簽訂準公共化契約的情形，未能盡如人意。爰此，請縣府再行檢視本縣不足之處或因地制宜的需要，蒐集相關資料，建議中央做滾動式檢討與修正，滿足本縣居家托育人員需求。

15、從歷年的觀光人數統計發現每年的10月起至翌年3月止半年的時間，觀光人數僅為全年的4分之1，因此，推動冬季旅遊成為本縣能否脫胎換骨的重要指標。而藉由發揚廟宇傳統文化，來帶動鄉親返鄉尋根或遊客前來旅遊，讓在地文化，得以傳承，不失為可將本縣冬季旅遊注入一劑強心針，請縣府能策劃辦理。

16、本縣路基挖掘及路面拓寬舖設工程，近日都陸續施作中，然因牽涉水、電及電信老舊幹管汰舊換新舖陳與配置，導致道路難免有所封閉，而引發民怨，有損政府形象。爾後期望縣府團隊應積極進行施工協調事宜，減少封路期程，降低對民眾之交通衝擊。

17、為終止收容動物因空間不足而遭人道處理的情況，動物保護法已修正為讓收容所定位成為中途送養平臺，而刪除不是中止或終養動物生命的場所之規定。本縣耗費新臺幣4,800萬元的新建動物收容中心，請縣府加強執行進度控管儘速完成。同時儘速規劃辦理本縣設置小型動物火化爐執行寵物屍體火化服務等設施，所需經費約220萬元，俟提送議會墊付通過後落實辦理，打造澎湖成為一個更友善動物的環境。

18、工欲善其事，必先利其器，是運動場館規劃與舉辦運動賽會的最佳寫照。本縣諸多的運動場館的設施、器材，仍嫌有所不夠充足，而呈現設置率達不到標準的現象，請縣府對運動設施與器材的改善仍應加強辦理，藉此提升地方運動風氣與水平。

19、請縣府審慎研議開闢「湖西濱海黃金海岸公路」之可行性，以在不破壞地理景觀與環境之前提下，兼顧避開在社區行駛大型車輛之擾民考量，亦可讓遊客欣賞濱海美麗風光，請縣府蒐集資料與民意，俾利做為評估之參據。

20、本縣七美雙心石滬舊外堤防修復，尚無具體修復進度方案；而白沙吉貝三心石滬闢建景觀臺亦無明確方向與做法。請縣府應加速規劃辦理，讓本縣世界級的文化景觀能持續維持不墜，使遊客鄉親都能體驗欣賞澎湖難能可貴的文化資產。

21、有關本縣西嶼鄉諸多重大建設，縣府團隊推展進度不如人意，諸如跨海大橋夜間美化、西濱公路、大菓葉道路拓寬、內垵南港消坡塊、外垵漁港擴建與停車場及製冰廠興建、生明繼光營區縣立公園等等，其中不乏經費無著與錄案辦理後即無列管情形。請縣府即應想方設法克服困難予以突破，俾再創西嶼鄉昔日風華。

22、本縣望安鄉村里道路多年未整修，路面殘破不堪，且兩旁路面排水系統不佳；而將軍村路面坑坑洞洞，容易造成長者行走或騎士受傷危險。請縣府全盤協助解決，而將軍村道路舖面可以研議以連鎖磚方式設計造型圖案，營造出一村一特色之意象，而東安景觀臺早已腐朽不堪使用，亦請協調澎管處重行修建。

23、請縣府檢討修正「澎湖縣政府補助離島國民中小學學生就學交通費補助要點」之規定，將父母世居本縣離島未設國民中小學之離島之學生納入補助對象。至於類如裁併後學區裁校日後之小學學齡兒童，亦應研議予以補助，藉此鼓勵父母生育，維繫地方永續發展於不墜，減緩少子化浪潮，俾符合社會公平正義及政府照顧縣民之德意。

24、本縣菊島福園集塵設備時有故障情形發生，導致不時竄出黑煙，嚴重影響空氣品質，請縣府應儘速辦理評估火化設備汰舊換新工作，而相關零組件與耗材也都要平時備齊，以供不時之需。而操作人員更要每日要善盡維護管理責任，隨時進行檢測，提供給鄉親優質的殯葬設施。

taiwan-subdivisions: 望安 馬公 西嶼 澎湖 觀音 湖西 澎湖縣 南港 七美 將軍 白沙

title: 議會總質詢結束 議長總結24項具體結論


content_text:
少女都愛的「底迪」轉大人啦

說起台灣第一個男偶像養成節目《模范棒棒堂》，絕對是七八年級少女都瘋過，節目2006年開播，培養出許多在線藝人，從中推出的「Lollipop棒棒堂」和「超克7」兩大男團，更是人氣紅不讓，當時在街頭隨便攔住一個女孩，都能夠對他們如數家珍。

棒棒堂在2009年收堂，不過眾底迪們還是在演藝圈活躍，如今也轉大人各自擁有一片天啦，今天的DailyView網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，找出至今討論度最高的前十大底迪，一起關心一下這些青春代表，現在都在做什麼？是否還一樣閃閃發光呢？

「小祿」李洛洋

「小祿」李洛洋是藝人劉容嘉的弟弟，當年曾被懷疑是靠關係進入棒棒堂，最後以精湛的歌藝說服眾人，成功加入超克７出道，現為S.E.C 超能兒的主唱。他陸續出演過《必娶女人》、《妹妹》等偶像劇，也在中廣擔任音樂節目主持人。

不過小祿近期受到討論的是花邊居多，像是去年就被拍到護送Popu lady的寶兒，還有摟腰貼奶等親密舉止，生活多采多姿。

「小杰」廖允杰

「小杰（小傑）」廖允杰曾是團體「Lollipop棒棒堂」、「JPM」的成員，去年推出新歌作品《HBD》，為了音樂事業將儲蓄通通投入，他苦笑表示還因此被朋友罵。

在娃娃臉的小杰身上還能看見當年稚嫩的影子，不過他結束團體生活後磨練可不少，不僅當電台DJ、演音樂劇，還開設服飾品牌、選物店，更預計籌備過幾年開經紀公司培養新人。

「毛弟」邱宇辰

同樣是超克７的成員，「毛弟」邱宇辰後來和哥哥王子、小傑一起組成JPM，後來跨足電視電影界，擔任《九降風》、《鬥魚》主演，更因電視劇《你有念大學嗎？》，認識女友吳品潔，連家長都見了。他從2017年開始接下《娛樂百分百》主持棒頗受歡迎，今年遭遇無預警撤換，被陳零九和邱鋒澤取代，宣布目前專心經營音樂部分。

「小煜」楊奇煜

「小煜」楊奇煜是一代棒棒堂成員，向來以好歌喉著稱，陸續參與戲劇、主持，比較特別的是也有音樂劇演出，去年在《飲食男女》和實力派演員尬戲仍表現不俗。

而他真正厲害的則是髮廊副業，經營近10年，已拓展3家店，最高曾創下一年近億元的營業額。34歲的他一度和女神張景嵐論及婚嫁，最後仍是分手收場，至今仍未有新戀情。

「小樂」吳思賢

放眼眾底迪們，「小樂」吳思賢應該算是演藝事業發展突出的佼佼者，當年在節目中就因清新外型，加上出身建中熱舞社，能文能武，成為人氣王。

2015年出演《料理高校生》爆紅後，迅速晉級男主角，在《極品絕配》和《姊的時代》都有亮眼表現，不只七八年級生愛，如今的高中妹子們也瘋狂追捧，未來發展應該也很值得期待。

「阿緯」劉峻緯

雖然底迪們紛紛邁入3字頭，結婚生子的還是少數。「阿緯」劉峻緯2016年和女友豆豆步入禮堂，婚姻生活美滿，如今已是兩個孩子的爸。

近年來除了客串戲劇，更創立「緯豆餐飲」將重心轉入餐飲業，引進港式點心品牌「點點心」成績斐然，又再度引進煲仔飯品牌「陳興發興記菜館」和香港老字號「太興茶餐廳」，立刻成為排隊名店，可是錢滾滾的大老闆啦！

「Terry」江振愷

國立臺灣師範大學體育學系畢業的「Terry」江振愷，從小就熱愛運動，離開棒棒堂後往主持路邁進，近年來主要擔任健身教練和舞蹈老師，偶爾上綜藝節目。2015年和大5歲的歌手羅美玲結婚，去年贏來小兒子紅豆，婚前婚後對老婆呵護備至，煮飯、家事全都一手包辦，體貼愛妻的形象深植人心。

「敖犬」莊濠全

當年在棒棒堂最紅的就是當班長的「敖犬」莊濠全，同時也是

Lollipop的隊長，後因合約糾紛離開[email protected]，加入樂華娛樂，並發行首張個人專輯《變》。近年來重心轉往大陸，演出了不少古裝劇和網路電影。獒犬一度傳出與團員們不合，直到今年在製作人B2喜宴上終於再度公開合體，粉絲們也敲碗等帶他們像5566一樣重開演唱會～

「威廉」廖亦崟

「威廉」廖亦崟因外型陽光、笑容可愛，加上個性憨厚又有幽默感，順利以Lollipop出道。他擅長跆拳道、柔道，也曾擔任啦啦隊員，大學還是田徑校隊，現在還交了個體育主播女友卓君澤，兩人自2017年透過朋友介紹認識，女方也大方透露有結婚共識，目前努力存錢買房。除此之外，他也深耕戲劇和主持，在《閃婚100天》和《水男孩》擔綱男一。

「王子」邱勝翊

節目開播到現在都人氣不輟的 「王子」邱勝翊，就是我們的第一名啦！離開Lollipop後，跟弟弟毛弟和小杰同組JPM，接著全心投入演戲，尤其2017年和喬喬曾之喬演出《稍息立正我愛你》，獲得廣大迴響，再次回歸少女們的夢幻寶座。最近則和任容萱合作，出演科幻劇《覆活》仍在熱播中。而他的感情世界也是頗為精彩，一路以來談的都是姊弟戀，現在和香港女歌手鄧麗欣穩定交往中。

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年05月01日至2020年04月29日，共兩年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括新聞頻道、Facebook、PTT及各大討論區、部落格等，針對討論『模范棒棒堂』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

延伸閱讀:

男女真的有純友誼嗎？台灣演藝圈十大稱兄道弟的異性閨密

第一名在彰化！全台TOP10油桐花賞花地點來了！

(中時電子報)

journalist: 網路溫度計

countries: 香港 台灣 臺灣

references: Facebook PTT 網友

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 《模范棒棒堂》竟然14年了！少女瘋過的10大底迪現在更帥了


content_text:
蔡英文總統近期有兩個主要公開行程，一是以三軍統帥身分為磐石艦群聚感染負責任，向國人道歉；二是出席調查局資安工作站揭牌儀式，以示她對此「第四軍」成立的重視。前者是為防疫作戰漏洞止血，後者則是為國家資安部署打氣，兩者點明了她就職連任前的兩大危機所在。

防疫工作有指揮官陳時中頂著，任勞任怨百日未休假，以圍堵政策守住病毒的第一波攻擊。未料，由於國防部的防疫粗疏，暴露出疫情指揮中心一級開設之華而不實。國防部未將指揮中心放在眼裡，出了事，還要蔡總統把國防、衛福兩部長叫到府裡，三令五申要求國軍聽從指揮中心調查。眼看民眾怒火愈燒愈旺，蔡英文才趕緊出面道歉，卻也掩蓋不住她對國軍出包的不滿。

中共機艦在防疫期間不斷干擾試探，國軍再靠不住也得挺，這是蔡英文心知肚明的現實。至於國內政情，則靠愈打愈順手的「網軍」。蔡政府對於網路帶風向的操作愈來愈嫺熟，不僅政策宣導活潑化，還能藉由防疫指揮中心直播帶風向，持續強化「順時中」效應，甚至反擊尖銳質問的媒體，連行政院幕僚都介入其中。類似的操作也出現在行政院、國防部的記者會，要讓網軍成為政府最佳應援手，隨時攻向任何可能「逆時中」的意見，讓政府的網路聲量愈來愈大。

但光是放大政府聲量或進行「網路制裁」還不夠，還得透過司法手段來約束，於是乎，「打假訊息」成為政府內控之首務。調查局設立了任務編組的「假訊息防制中心」，再升級為法制的「資安工作站」，即應運而生。儘管調查局再三強調「只查不法，不查水表」，但去年總統大選，藍綠陣營都不斷傳出國家機器介入的抗議聲，民間因轉貼網路訊息而遭約談的案件未曾間斷。以法務部近幾年「拔管護綠」的急先鋒表現，人們期待政府不濫權，恐怕只是幻想。

更令人擔心的是，政府電子監控的技術愈來愈精進，不僅可透過手機定位追蹤居家檢疫者動向，更能掌握所有民眾行蹤，因此才有「和確診者位於同一地點超過十五分鐘」的類細胞簡訊。儘管政府與電信公司強調這些紀錄「不涉個人資料」，事實是，只要主政者想要利用，輕易即可掌握任何人的行蹤和隱私。為了防疫，民眾的行蹤、旅遊史、接觸史都得交代，連「親密關係」都須告白；到這種地步，政府還有什麼事不能管？

政府祭出《傳染病防治法》與《個資法》，以「增進公共利益之必要」與「避免緊急危難」為由，大肆入侵民眾個人隱私；又進而擴張政府限制個人自由的權力，也同時威脅了民主運作的基本價值。根據《通訊保障監察法》，個人通訊紀錄須「犯本刑三年以上，且經法官同意」才能調取；但在防疫的大帽子下，政府未經任何法定程序即大量調取民眾個人資訊，使《通保法》形同虛設。若再加上「第四軍」的強力作為，誰能為台灣的基本人權把關，為民主社會的最後防線守衛？

在全民防疫的大氛圍下，民眾輕易地讓渡了個人隱私與不受監控的權利。至於《傳染病防治法》的模糊規定，是否能作為政府恣意進行「電子監控」的依據，也似乎沒有人想要認真追究。也因為《傳染病防治法》好用，國防部考慮仿照修改《刑法》，對散播不實軍事消息的人課以刑責，網路或媒體更要加重其刑。問題是，定義「假消息」的權力在誰手裡？這種恫嚇手法，不是在妨礙監督及迫害言論自由嗎？

民主體制之所以能抵擋疫情，靠得是透明資訊、尊重個人價值及依法而治。國人的健康當然重要，但依法行政仍是民主國家的基石。蔡政府用一道道不符法定程序的嚴刑峻法來箝制新聞與言論自由，進而擴張政府侵權的機構與工具，這才是對民主最大的玩弄。

蔡英文
 資安
 疫情
 假訊息
 磐石艦
 國家機器
 居家檢疫
 細胞簡訊
 濫權
 陳時中

people: 陳時中 蔡英文

things: 防疫 假消息 人權 假訊息

title: 聯合報社論／防疫不能成為老大哥濫權的溫床


content_text:
興櫃餐飲公司乾杯(1269)公布2019年合併營收為28.97億元、創歷史新高，年增19.58%，合併稅後淨利達0.92億元，為歷史第三高，每股稅後盈餘4.97元。董事會4/24決議擬每股配發2元現金股利。

展望後市，面臨新冠肺炎疫情嚴峻考驗加上何時方休尚不明朗，乾杯審慎以對，延緩展店計畫，管控各項費用，維持財務營運體質健全，以保障全體同仁工作權益為首要。在嚴格執行防疫措施提供安全用餐環境給消費者之餘，乾杯並自去年已經開始展開研究的外送服務、餐廳之外銷售通路，更加速籌備進程，致力提升集團整體競爭優勢，力拼營運維持暢望。

乾杯集團今年以「穩健」為目標，朝「縱橫軸」雙向發展，架構集團健全的牛肉事業全新藍圖，將在「縱軸」上，深化教育滲透牛肉事業發展核心知識給予全體員工。「橫軸」則是開發新商機，佈局外送、外帶、食品零售等市場，並樂觀看待疫情後消費力度回溫，營運可望逐季轉強。

乾杯集團2019年營收創高，主因為海內外全力拓展牛肉核心事業，以及精實策略助功奏效。面對新冠肺炎重創餐飲市場，乾杯集團以「穩健」保障全體同仁工作權益為首要目標；同時，並以「深化教育訓練」與「開發新商機」雙向發展，架構集團更穩健的牛肉事業藍圖，因應疫情帶來的產業急速結構性轉變。

乾杯2019年海內外拓點雙箭齊發，全年海內外共展9間店，其中包括台灣4店、中國大陸5店。台灣事業聚焦牛肉核心，開創和牛燒肉懷石「和牛47」、全球獨家和牛油重慶麻辣鍋「麻辣45」兩間全新高價品牌，為集團餐飲事業開創嶄新格局，並持續拓展新型態黑毛屋品牌。在中國大陸乾杯亦快速拓點，去年進軍北京，達成北上廣深一線城市均有設點，寫下新的里程碑，加上重慶門市，共插旗中國大陸5個城市、擴大市場版圖，帶動集團營收及獲利的大幅成長。

在精實經營體質的方針下，於108年出售持有100%股權的乾杯速食股份有限公司(旗下品牌：宮武?歧烏龍麵、KUA`AINA)、轉型黑毛屋品牌，積極對品牌進行調整，加上盤點店點汰弱留強、關閉旗下獲利不佳的店鋪，調整體質後的效益顯現，提升108年營業淨利至2.03億元，較去年同期成長25 %，創下歷史新高，由於認列閉店費用、影響營業外支出增加，稅後淨利0.92億元，仍為歷史第三高。

面臨新冠肺炎疫情的嚴峻考驗，乾杯集團表示，在餐飲市場尚不明朗的狀況下，審慎看待市場、延緩展店計畫，管控各項費用，維持財務營運體質健全，以保障全體同仁工作權益為首要。同時嚴格執行防疫措施，提供安全用餐環境給消費者；此外，去年已經開始展開研究的外送服務、餐廳之外銷售通路，更加速籌備進程，致力提升集團整體競爭優勢，力拼營運維持暢望。

乾杯集團今(109)年以「穩健」為目標，朝「縱橫軸」雙向發展，架構集團健全的牛肉事業全新藍圖，將在「縱軸」上，深化教育滲透牛肉事業發展核心知識給予全體員工；「橫軸」則是開發新商機，佈局外送、外帶、食品零售等市場，並樂觀看待疫情後消費力度回溫，營運可望逐季轉強！

(工商 )

title: 乾杯集團EPS 4.97元 配現金股利2元


content_text:
Epson 攜手台灣智慧眼鏡整合研發製造商佐臻公司共組「台日防疫國際隊」，以智慧眼鏡設備搭配熱成像應用，提供防疫安檢人員更即時、機動性更高的體溫監控方案。此外，佐臻也整合 Epson Moverio 智慧眼鏡的遠端協作系統，打造低延遲又高效的工作環境。

台灣愛普生視覺科技營業部資深協理黃少白表示：「面臨疫情的嚴峻考驗，Epson攜手佐臻，推出採用Epson Moverio BT-300雙眼穿透式智慧眼鏡的AR機動體溫偵測應用以及整合Epson Moverio BT-35E雙眼穿透式智慧眼鏡的遠端協作應用，在防疫關鍵期間，能幫助企業以更智慧、創新的方式，讓防疫措施可更完善備實施，更可完成跨國、異地工程等的遠端協作任務。」

佐臻董事長梁文隆表示：「此次『台日防疫國際隊』所共同研發的AR機動體溫偵測應用，採用專門針對人體測溫的熱成像相機，精確度達0.5度，相較於市售其他的體溫探測方案，可有效幫助防疫人員得到更準確的測溫結果。此外，智慧眼鏡搭配遠端協作應用，可以協助台灣製造業與機具維修業的客戶，透過第一視角的即時連線排除障礙，提供更準確到位的售後服務與溝通。」

「台日防疫國際隊」打造智慧眼鏡結合體溫探測的解決方案
Epson Moverio BT-300擁有獨家微型 Si-OLED 顯示技術的鮮明對比度、高亮度與解析度優勢，此次佐臻整合熱成像技術在 BT-300上，將人像以顏色及體溫度數共同顯示於眼前的螢幕，若偵測體溫超過攝氏37.5度，畫面將自動出現警示訊息，將BT-300升級成機動型體溫探測儀，還可結合 EF-100小型雷射投影機，將大尺寸的即時監控畫面分享給其他防疫人員。

在機動性的優勢上，可讓防疫人員隨身配戴，並保持1-1.5公尺的安全社交距離，透過眼前的大畫面，進行巡邏式的體溫監控與即時情報分享，加強疫情防備。其輕巧機身符合人體工學的設計，即使防疫人員長時間配戴、或在行走的過程中依然能適自在，佐臻還可協助企業結合人臉辨識功能，客製化記錄員工體溫，進一步升級更有效且快速的體溫控制管理系統。面對捷運、高鐵等大眾交通運輸工具車站內的龐大人流，以及百貨商場、夜市等人潮聚集場所，防疫安檢人員可定時或隨機的進行溫度偵測巡邏，更進一步做好防疫維護與控管。

Epson Moverio BT-35E助力跨地域團隊即時遠端協作

為協助企業仍能高效的管理及運作，Epson 與佐臻共同合作推出的遠端協作系統，讓工程、維修團隊在異地面對設備組裝或修繕等狀況時，立即進行遠距處理。對於有著機具設備出口需求的台灣企業來說，面臨諸多國家實施出入境管制之際，遠端協作方案更能突破地域的限制，讓工作團隊有效率的進行跨國售後服務及維修處理。

透過 Epson Moverio BT-35E 雙眼穿透式智慧眼鏡，工程人員不需手持，即可將前方畫面以高品質的擴增實境影像，即時傳輸給專業後台人員，讓維修細節一目了然。而後台人員在遠端協作的過程中，可透過語音溝通，或以直覺式的畫面註記的方式，將即時註記訊息傳送至工程人員的眼前大畫面，清楚地給予指示與建議，或可在共同協作的前後，傳送文字備註、圖像或檔案，為前線人員提供正確的指引訊息

。Epson Moverio BT-35E 雙眼穿透式智慧眼鏡搭載高品質的前置相機，可讓後台人員清楚地將與前線人員的協作流程，以照片或影片的拍攝方式記錄下來，在後續面臨其他問題時，重新將畫面播放並從中找出問題，幫助企業提升追蹤工作執行的落實度與服務紀錄的證據力。

journalist: Hsuann

title: Epson攜手佐臻共組「台日防疫國際隊」，開發智慧眼鏡即時體溫探測方案 | T客邦


content_text:
台北市錢櫃林森店26日發生嚴重火災，造成4男1女共5死、近50人輕重傷憾事，事後經調查發現，錢櫃整棟建築物的消防設施全數被關閉，引發外界討論，同時也有人質疑，為何服務生沒有立即疏散民眾。對此，當時在事發現場的錢櫃前員工，忍不住還原事件經過，並強力回擊了。

★【男言之癮】男人一看上癮

該名前員工29日在《爆料公社》表示，「我是林森店的前員工，也是這次火災的傷患，目前還在住院治療中」，並透露她當天剛好在7樓包廂消費，火災發生時因警報器沒響，不論是客人、服務生都不知道大樓發生什麼事，只見到濃厚的煙霧從空調口湧入包廂，只好趕緊開包廂門查看情況，而現場服務生的對講機也收不到訊號。

▼錢櫃林森店26日惡火，造成4男1女共5死。（圖／東森新聞）

前員工回憶當下指出，當時陸續有客人跑出包廂，有人打開安全門、有人狂按電梯，還有一名服務生見電梯來了，隨即詢問他們要不要下樓，但由於煙霧過大，「我們猶豫了5秒，就錯過最後一台可以離開的電梯」。接著，服務生機靈地叫一行人趕緊走安全梯離開，「我轉頭想拉服務生一起走，可是他還在叫後面的客人」。

當時前員工拚命拉著朋友爬上8樓，但因為樓梯間的煙實在太大，每個人都被薰得滿臉黑，抵達8樓門口時，一個男生安撫地說，「不要怕跟我走」，於是大家一個拉一個小心地走，此時連手機的手電筒都起不了作用。

不久後，她看到815包廂門口有名服務生冷靜地拿著緊急照明燈指引，並把客人帶往有逃生窗的包廂（816、815、811）安置。但煙霧越來越大，一行人趕緊摸牆，進入815把門關上。服務生帶眾人拿濕紙巾，到廁所把自己潑濕，並把門縫塞起來。由於包廂內有老人、小孩，服務生與一名男生不斷安撫大家的情緒，並讓女生都爬到陽台窗邊求救，自己則是趴在包廂地板上。

▼錢櫃林森店大樓外圍瀰漫濃厚煙霧，讓民眾嚇得趕緊報消防求救。（圖／東森新聞）

身為錢櫃前員工，原PO與友人同時用電話聯絡其他朋友或在職員工，仔細對外報備自身位置及包廂客人所在，雖然每個人都很害怕，但互相鼓勵，「即使我已經發不出聲音，也是努力地拍拍其他人的肩膀，等待救援整整一小時，都沒有一個人哭」。

對於批評錢櫃員工的聲浪，她忍不住回應，「我不明白，為何有人說服務生沒疏散客人，顧著自己逃跑。畢竟在當時的情況下，根本沒有人能看到任何人的臉，即使對於場地再熟悉也逃不了，因為沒有路可以出去，除非跳窗或跳樓！」原PO更氣得直言，「罵服務生的人我真的很想把你推進火場，在這麼緊張的情況下還能安頓好這麼多人，我那麼熟悉位置在煙霧裡都找不到方向，你要不要來指引看看？」

▼錢櫃內部已經被燒得面目全非，管線暴露在外。（圖／消防局提供）

她還補充說，當時直到我安全離開火場，都還沒有看到其他前同事，而且同包廂的服務生也是讓其他女生先離開，最後才離開，至於她最先碰到的服務生，目前也還在醫院觀察治療中。

經歷林森錢櫃大火事件，她感慨地說，「雖然我的性命無礙，但發生這種事我比任何人都感到不解和難過，因為我曾在這大樓工作許多年，其實我們都清楚消防設備的位置和用法，但火災發生的時候，濃煙竄得太快，我從7樓包廂出來爬到8樓前後不到十分鐘，完全看不到路」，並呼籲社會多普及防火知識。

（封面圖／東森新聞、台北市消防局提供）

【往下看更多】

 ►錢櫃所有門市停業一週！4高層鞠躬道歉
 ►12萬人響應捐口罩 名單曝光網友傻眼竟有「捐0片」
 ►不開冷氣 電費反飆到8千！神人曝這招省一半

【今日最熱門】

 ●台南美食精選TOP10，小編含淚分享台南美食大集合！

 ●捐口罩不只是外交 唐鳳：增進人與人之間聯繫

 ●密婚圈外男友！35歲楊秀惠當媽 甜曬女兒小手

journalist: 責任編輯 周恬瑄

references: 網友 爆料公社

title: 錢櫃服務生挨批顧自己逃跑！前員工還原真相


content_text:
生活中心／林瑞恩報導

今（29）日在政府積極協調下，30名滯留於印度、馬爾地夫等地的台灣民眾搭乘班機返國，並且依照防疫單位既定流程，經過初步檢疫後通關，一行人將會分批搭乘防疫計程車，前往位於汐止的檢疫所。稍早返台畫面也曝光，一位林姓婦人接受採訪時指出，為了回到台灣等了一個多月，同時也說印度的物價飛漲3到5倍，所幸有當地朋友的協助，才順利度過難關，對於能夠回到台灣確實鬆了一口氣。

▲包機返抵國門。

根據中央疫情指揮中心說法，這架返台專機共接回了30名滯留於印度、馬爾地夫的台灣人，是先透過韓國的專機抵達韓國後，再由韓國轉機回台灣，晚間九時二十五分返抵國門。

▼▲旅客返國。

由於印度實際疫情，可能比世界衛生組織預估還要嚴峻，因此機場待命的檢疫人員戰戰兢兢地迎接提著大包小包的旅客。據了解，這30位民眾將一律集中檢疫，並分批搭乘防疫專用計程車前往位於汐止的檢疫所。

▲機場人員戰戰兢兢。

稍早林姓婦人接受媒體訪問時表示，等了一個多月終於能回到台灣，真的鬆了一口氣；談到印度現況，婦人表示物價飛漲3到5倍，因為有當地朋友的協助才得以度過危機。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林瑞恩

countries: 印度 馬爾地夫 韓國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 又1包機回國！印度台僑專機返抵　將分散前往檢疫所 | 生活


content_text:
IC設計大廠聯發科（2454）法說驚喜，29日大漲6.13％，收在398元，衝上二個半月高價，有望挑戰400元關卡。世界先進（5347）法說也優於預期，但股價僅小漲0.29％，收在68.6元。

觀察三大法人動向，外資買超聯發科16,972張、是最重要的買盤之一，投信買超310張、自營商賣超341張，合計買超16,941張。在世界部分，外資買超1,792張、投信賣超139張、自營商賣超123張，合計買超1,530張。

法人分析，聯發科第一季營收符合預期，毛利率43.1％，創下近期新高，聯發科並未下修全球5G手機出貨量，將在4G及5G晶片市場持續擴充市占率。成長型產品受惠於WFH需求，力道也可以持續。

受惠於更多5G手機採用天磯1000及天磯800於第二季上市，聯發科預估第二季營收為621～669億元，優於市場預期，毛利率估42.5％。

由於大陸恢復商業活動及歐美陸續解除封城，整體半導體能見度比先前要略好一點，以聯發科角度而言，並未下修全球5G手機出貨量，5G晶片下半年將有更多客戶採用。

在世界先進部分，法人指出，世界先進第一季財報略優於預期，以第二季財測來看，新加坡廠產能利用率開始提升，全年度有機會小幅度獲利，GaN、超薄指紋辨識及MEMS都在研發中，2021年有機會小幅貢獻，將提供未來動能。

世界先進第一季營收78.44億元，毛利率30.98％略優於財測，2020年第一季雖然產能利用率優於2019年第四季，但由於新加坡廠成本結構、產品組合及匯率等因素，使得整體毛利率低於去年第四季，由於第一季認列投資抵減2.05億元，EPS0.90元。世界先進預估第二季營收為80～84億元，毛利率31～33％及營利率19～21％，都較第一季財測提升，主要來自於新加坡廠產品組合改善及產能利用率的提升，PWM及LDDI需求都往上而SDDI需求往下。法人指出，雖然冠狀病毒還未受到控制，但目前半導體能見度略有改善，世界先進新加坡廠轉虧為盈速度，也優於先前預期。

countries: 台灣 新加坡

title: 台灣權王－前景佳 聯發科世界權證熱


content_text:
2020-04-30 08:28
 台股指數昨一舉突破站上季線，終場指數上漲156.16點，漲幅1.47%，收在10772.22點，成交金額為1928.75億元。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕儘管美國首季經濟因疫情影響呈現大幅衰退，但是在FED宣布維持利率接近為零的政策，承諾竭盡所能動用全部工具支撐經濟，以及「瑞德西韋」試驗結果傳出佳音，點燃美股行情，四大指數全面走揚，漲幅介於2.21%至4.94%，指標股美光強漲9%、英特爾、APPLE、台積電ADR漲逾3%。

台股週三在摩台指拉高結算帶動下，指數一舉突破站上季線，成交量並明顯放大近2千億，終場指數上漲156.16點，漲幅1.47%，收在10772.22點，成交金額為1928.75億元。三大法人合計買超173.47億元：外資買超180.27億元、投信買超11億元、自營商賣超17.8億元。

由以下三個面向檢驗加權指數方向及強弱：

（1）量能：量增上漲，後續上漲須量增，下跌須量縮。

（2）均線：下檔支撐為10日線（約10482點附近），上檔壓力為年線（約10969）點附近。

（3）技術指標：KD向上開口擴大，短線上仍有機會再挑戰高點。

櫃買指數上漲1.15%，收在135.54點。短線支撐為130點附近，壓力為140點附近。

觀盤重點：美股本週尚有重量級科技股財報將公布，預期短線上仍將會呈現高檔震盪，指數順勢站上季線，沿五日線走高，操作上建議選股不選市，可等待量縮拉回逢低布局，短線台股選股方向可留意半導體、高殖利率、雲端伺服器、車用、水泥、防疫/生技等。

美國商務部週三（29日）公布第一季國內生產毛額（GDP）初值，季增年率萎縮4.8％，創下2009年金融危機以來最大萎幅，這也使得美國有史來最長經濟擴張就此畫下句點。美國經濟急轉直下，反映該國政府為防止武漢肺炎疫情蔓延，所採取的封鎖及社交距離等措施，已對經濟活動造成扼殺。

穩懋（3105）2020年第一季獲利15.75億元，每股EPS 3.76元，較去年同期的0.41元大增9倍。展望第二季，穩懋總管理服務處總經理陳舜平表示，因季節性因素，預期第二季營收季減low-single digit（低個位數），毛利率約為low-forties（逾40％）水準，對5G需求則「沒有悲觀的理由」。

中國疫情趨緩，當地政府為刺激經濟，加快、加大基建工程進度及金額，水泥市場在需求大增下，價量齊揚。國內西進水泥廠台泥（1101）、亞泥（1102）指出，中國水泥廠的產能幾乎是全產全銷，成長已恢復正常，第二季營運表現將大大優於首季。

訊連（5203）29日舉行線上法說會同時公布第一季財報，在訂閱制持續成長挹注貢獻，以及轉投資的玩美移動由虧轉盈下，訊連第一季營收3.57億元、年增9％，而獲利方面即使在研發和行銷費用都加大力道的情況下，仍有0.8億元、較去年同期成長30％，每股盈餘為0.91元。

資料由「日盛投顧」提供
 一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 防疫 經濟

title: 台股盤前》短線上仍呈高檔震盪 操作建議選股不選市


content_text:
征戰22年創下聯盟紀錄的卡特（Vince Carter），也是史上唯一一位橫跨4個10年的球員，然而卻在生涯最後一個賽季面臨到新冠肺炎疫情的大肆擴散，很有可能就此提前結束籃球生涯。

一直以來，很多人都會問：卡特為何不選擇加入一支爭冠球隊，尋求第一枚冠軍戒？近期，卡特在接受《運動畫刊》的採訪時再度針對這個話題說出想法。

「那不是我想感興趣的事情，我更希望待在一支我能提供幫助的球隊。為了加入爭冠球隊而必須枯坐板凳，那不是我想要做的事情，我會對此感到痛苦。我喜歡競爭。」卡特說。

「我只是想上場打球，傳遞籃球智慧給年輕人們，為他們樹立典範，有時候你親自示範會比嘴巴說的還有用。」

3月12日，聯盟宣布無限期停賽，老鷹與尼克的比賽很可能將成為卡特生涯最後之戰，該場比賽他上場13分鐘，得到5分1籃板。儘管很多球迷認為如果一代巨星最後一戰竟是如此收場，將會非常可惜，但卡特卻不這麼認為。

卡特表示自己相當平靜而且感到滿意，他也表示自己是一個現實主義者，所以他一直都會保持理性態度。「因為疫情關係導致賽季停擺是不幸的事情，這也不是我能控制的部分，不過我選擇以正向態度來看待事情，若真的是我最後一場比賽，那也是很酷的結局。」

title: NBA／不想為奪冠枯坐板凳 卡特：我喜歡上場競爭


content_text:
國民黨改革委員會近日展開討論，在兩岸論述方面，傾向須賦予九二共識新意涵。前黨主席洪秀柱今天說，若連外套到裡面都換，就準死無疑，應該按照憲法的道路走，兩岸未來謀求統一，分治不分裂，不搞台獨。

洪秀柱出席革命實踐研究院記者會表示，國民黨失去了堅強的中心思想、核心價值，道路搖擺不定，若無法趕快確立，全黨一致共同努力，國民黨將沒有未來、沒有希望。

洪秀柱說，每次中常會黨主席都要宣讀總理遺囑，第一句話就是「余致力國民革命，凡40年，其目的在求中國之自由平等」，這個中國就是中華民國，且包括整個中國，不是只有台澎金馬。

她表示，這種思想、道理，不只是要說給下一代聽，還要說給黨工聽，從上到下、從中央黨部開始，念遺囑不是唱歌，而是要重新想起含義是什麼。

媒體詢問，對於改革委員會傾向賦予九二共識新意涵的看法，洪秀柱說，「我的看法還有用嗎？」所謂賦予新意涵，是要換名字，還是連外套到裡面都換，那就準死無疑。

她表示，應該一切按照憲法給的道路走，一中原則，兩岸未來謀求統一，但分治不分裂，不搞台獨；她提倡的和平協議不是投降協議，而是談共同的想法，形成共識，這才是解決兩岸僵局最好的辦法。

她認為，兩岸關係說難很難，說容易也很容易，可惜的是，政府錯過了疫情中可以打破兩岸僵局的機會，只是雪上加霜製造仇恨和對立。

她表示，既然武漢台商要被註記，那對於雙重國籍者也都應該註記，當兩岸發生緊急狀況時，這些人都不能出境，安危與共，不要亂喊一通，到時候發生戰爭或不好的事，就拍拍屁股走人。她說，兩岸問題很容易解決，但叫不醒的人也沒辦法，國民黨不是執政黨，請執政黨負起一切責任，且要有道德良心。

此外，繼「財務革新」、「智勝鮮師」、「未來沙龍」，革命實踐研究院長羅智強今天再發出「全球募款」第四箭，與洪秀柱一起召開記者會，號召全球100個城市的「革命之母」華僑，捐款革實院。

洪秀柱說，她擔任黨主席之後，就變成丐幫幫主了，立即被黨產會凍結黨產，她了解募款的辛苦和痛苦，當黨主席除了要確立思想外，還要有募集糧草的能力，否則很容易下台。

countries: 中華民國 中國

people: 洪秀柱 羅智強

things: 九二共識 和平協議

title: 是否賦予九二共識新意涵 洪秀柱：應按照憲法


content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）一名老翁傍晚牽著機車要路過東區「青年路平交道」時，遭台鐵北上的區間車撞上，老翁與機車被卡在火車底下，消防局獲報到場搶救時，老翁臉部朝下已明顯死亡。

據了解，傍晚5時許，台鐵3238車次北上的區間車，正準備經過青年路平交道，當時警鈴作響，柵欄也放下，80多歲的林姓老翁牽著機車，緩慢步行通過，火車來不及剎車，撞上老翁。

後續移出大體後，該區間車已於19時31分到達台南站，恢復雙線通車，台鐵統計，此交通事故，共影響27列次，受影響的旅客約6250人，事故原因還待調查釐清。

title: 青年路平交道車禍 火車撞上老翁喪命


content_text:
【記者林獻元台中報導】嶺東科技大學日前針對受新冠肺炎疫情影響的弱勢學生提供5月至7月的防疫紓困金，共有126名學生受惠。弱勢助學2.0措施獲得該校傑出校友「南六企業股份有限公司」董事長黃清山即時回響，慨捐百萬經費協助紓困。該校投桃報李，將服務關心範圍擴大至畢業校友，開辦疫情紓困3.0的免費校友回訓課程，強化校友就業競爭力。

嶺東科大秉持大學社會責任，對於校友盡心盡力照顧，有感於新冠肺炎疫情持續延燒，嚴重衝擊各行各業，許多企業實施無薪假、裁員或減薪，致使勞工失業或在本業外再兼職情況增加，該校在推出弱勢助學2.0防疫紓困金後，進一步開辦疫情紓困3.0方案，擴大幫助至歷年畢業校友回校免費上課。

嶺東科大指出，為加強校友就業技能專長與競爭力，特別以該校最具特色的設計專業為主軸開辦校友回訓課程，首波開設8門實務課程，內容涵蓋數位媒體行銷、AR、VR、3D電腦繪圖及手工皮具設計實作等。

下半年度課程預計於8月起開辦，課程內容更將搭配校友工作實際需求來規劃。參加校友若有求職意願，也會經由母校完善的輔導機制進行就業媒合，協助校友順利轉職。

嶺東科大副校長兼學務長陳仁龍表示，一日嶺東人，終身嶺東人。學校對於所有嶺東人都是用心關懷照顧，在為學生推出弱勢助學2.0防疫紓困金後，有感於此時校友也需要學校的協助來提升職場就業力，續而開辦紓困3.0的校友回訓課程，希望有需求的校友們把握免費回訓機會，再次回到母校來學習，攜手度過疫情難關。

嶺東科大職涯發展處處長劉凱平則表示，此次因為疫情嚴重衝擊導致失業人數攀升，學校積極開辦免費校友回訓課程，就是想協助校友精進技能，並可藉此培養第二專長，具備斜槓思維，創造更有價值的多職人生，以因應大環境的變化。目前開設課程均有校友報名參加，更有老校友(畢業於商專時期)報名3D電腦繪圖實務班來加強職場專業力。

嶺東科大有全台學界最大間、設備最完善的「即時合成特效攝影棚」，可授課或辦理各類活動。（記者林獻元攝）

嶺東科大校友回訓部份設計類課程將使用新建完成的「設計與時尚科技應用專業教室」授課。（記者林獻元攝）

events: 裁員 新冠肺炎

title: 疫情紓困3.0  嶺東科大開辦免費校友回訓課程


content_text:
針對日本使用哮喘藥使13名新冠肺炎病患都康復，指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，還未看到報導，但仍會以科學文獻為主，由專家審查後可信才進入科學期刊中，台灣目前並沒有特別用哮喘藥治療新冠肺炎。

國外亦有研究指出新冠肺炎有機會造成急性腎衰竭，張上淳也指出，病毒確實會侵犯很多器官，腎也是其中之一，台灣也有案例出現腎受捐的狀況，但一方面也是因為重症時易出現全身性發炎反應，台灣的案例中有重症要靠洗腎度過危機也有。

張上淳指對於新冠病毒，還需要再多一些探討研究，目前對於是否會終身帶病毒還未確知，但以病毒僅存於呼吸道症狀來看，終身帶病機率不大。至於是否如國外已出現發冷發抖為新冠肺炎症狀？張上淳表示喉痛、咳嗽、肌肉痠痛都是核心症狀，頭痛幾乎沒有單一出現都是伴隨其他症狀出現，發冷發抖則目前幾乎沒有案例。

連4天零確診！一分鐘看懂今日疫情重點

(中時 )

journalist: 李怡芸

countries: 日本 台灣

title: 日用哮喘藥治癒13新冠患者  張上淳曝不用原因


content_text:
2020-04-30 05:30:00

當夕陽懸掛在高大建築物或地景所形成的狹小空間內，就形成懸日景象。台北市今年首場懸日秀昨起登場6天。這次懸日將出現在忠孝東西路與峨眉街等路段，最適合觀賞的時機約在每天下午5點50分至6點20分。

昨天下午5點多，忠孝西路天橋就擠滿戴口罩拍照的民眾，交通警察原本想將天橋人數限制在60人，但民眾不斷往上爬，擠了百餘人，最後警察索性將天橋出入口封住。有不少經過民眾停下拿起手機拍照，但拍的不是懸日，而是擠滿人的天橋。

（記者蔡思培）

title: 北市6天懸日秀 「疫」起拍照戴上口罩


content_text:
國中教育會考5月16、17日登場，因應新冠肺炎疫情，北市考量各考場校地有限、考生人數多，今年首次開放試場讓考生用餐、休息，市府還製作2萬多分「多功能防疫用餐隔板」，供考生、服務隊及考場人員使用，但也禁止陪考，僅身心障考生可申請家長陪考。

台北市考區今年有2萬1726名考生報名，分散在24處考場應考，教育局長曾燦金對外說明各試場防疫措施，包含入口設有紅外線感溫儀、5到7個體溫量測站，同時另準備4間「第二類備用試場」安置現場臨時有發燒、呼吸道疾病等具感染可能，仍要應試的考生，監考人員會穿防護衣。

考試過程，考生一律配戴口罩，考試開始20分鐘後監考人員會請考生暫時脫下口罩檢查身分；教育局也會配發給每名學生兩片口罩，現已送達各校，預計5月15日發放。

曾燦金說，今年試場也採「三開」策略，全面開冷氣、開前後門、開窗戶10公分；中午用餐，今年也首次開放試場讓考生用餐、休息，將由各國中負責事先調查考生午餐需求統一訂購發放，或可由家長帶考生外出用餐，或由家長到各考場外送區送餐給考生。

新北教育局長張明文表示，新北市約有3萬2000名考生，為全國第二大考區，分散在全市28處考場，將採分流方式進入考場，考場入口也會設有體溫量測站。

口罩
 教育局

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 國中會考北市開放試場用餐 發隔板


content_text:
▲視訊會議軟體 Google Meet 全面啟用免費服務。（圖／9TO5Google）

記者謝仁傑／綜合報導

視訊會議軟體 Google Meet 現正式對所有擁有 Google 帳戶的人免費開放，因為疫情導致在家辦公的趨勢，視訊軟體的使用量急速成長。Google 官方證實，此軟體服務將會依序開放給所有的用戶，而iOS和Android用戶也都可以使用。

Google Meet 可運用在企業會議、遠距教學，可以分享螢幕畫面、做一些簡單的排程，並可以上即時字幕，用戶也可以自行選擇偏好的版面。Google Meet 最多同時可以有100位參與者，在疫情期間，這樣的規模從家庭到企業大型會議都相當合適。

目前無法使用的用戶可以先至Meet.google.com進行註冊，當免費服務開啟時就會收到通知。此外，Google 還表示，9月起用戶仍可以免費使用該會議軟體60分鐘。

＃ 搶購 75％ 酒精在這裡！！！

►不必是企業 Google Meet進階視訊會議功能免費開放給所有人

►Google Meet功能大進化！ 用Gmail就能連線視訊、最多16人群聊

►簡化名稱！Google視訊會議服務Hangouts Meet更名「Google Meet」

title: 大型視訊會議室Google Meet全面開放！　Google帳戶一律免費


content_text:
全球最大汽車零件供應商、德國大廠博世（Robert Bosch）29日預測，今年全球汽車產量將萎縮超過20%，原因是受新冠肺炎疫情衝擊下，世界各地的工廠生產線被迫停擺，消費需求也大減。

博世財務長阿森科施巴默（Stefan Asenkerschbaumer）在聲明中表示：「我們正為全球經濟大衰退做好準備，這將對公司2020年的業績產生重大影響」，「鑑於太多事情無法估量，我們無力對集團全年的表現做出合理的預測。我們將盡最大努力，至少取得一個平衡的結果。」

為削減成本，博世已規劃出投資時間表、縮短半數德國員工工時，以及實施減薪，經理級人員與高級主管在4到5月期間都將減薪兩成。

博世表示：「即使在中國大陸的生產線已開始增速，位在歐洲的工廠也準備重啟，我們必須未雨綢繆，以因應整個2020年的經濟大衰退。」

在疫情爆發前，該公司在1月曾警告，全球的汽車產量可能已達到高峰，當時發布的初步全年財報中，顯示亞洲需求疲軟。

countries: 德國 中國

title: 汽車零件巨頭：今年全球汽車產量將萎縮逾20%


content_text:
錢櫃台北林森店大火奪走5人性命，議員吳沛憶再爆林森錢櫃過去3年4次的公安消防檢查紀錄表，24項重大公安必檢項目，每次都不是全部檢查。（記者劉慶侯翻攝）

2020-04-30 00:26:04

〔記者楊心慧／台北報導〕錢櫃台北林森店大火奪5人性命，台北市長柯文哲今中午在台北市議會國民黨團災後說明會上道歉，坦言台北市政府督導不周，議員吳沛憶再爆林森錢櫃過去3年4次的公安消防檢查紀錄表，24項重大公安必檢項目，每次都不是全部檢查，而是僅檢查幾項，就連火災前最後一次安檢都是如此，當天所謂的消防安檢全部合格是只有檢查3項，僅那3項合格，包含五大消防安全設備當天竟都沒檢查！

吳沛憶在臉書上表示，這兩天市府高層下令，各局處收到議員調資料，都要簽核到最高層級，資料才可以提供，議員向市府調閱錢櫃案相關資料，很多到現在都拿不到，一場大火卻燒出台北市公安危機。

吳沛憶也說，調閱林森錢櫃過去3年4次的公安消防檢查紀錄表，包括消防警報、內部廣播、灑水系統、排煙系統、緊急照明等，24項重大公安必檢項目，竟沒有一次是全部檢查，每次安檢，現場只檢查約6個項目，平均超過10項註記「補查」，也就是當天沒有檢查，所以火災前最後一次安檢，所謂消防安檢全部合格，不是24項全部合格，是只有3項合格，包含五大消防安全設備當天竟都沒檢查。

吳沛憶質疑，3月6日市府針對封閉式娛樂場所進行全面稽查，包含錢櫃6家分店，沒有一家違規，3年來，市府針對林森錢櫃安檢26次，連火災前4天最後一次檢查，消防、建管全都合格，但大火後，相隔一週，市府再次檢查4家錢櫃分店才查出違規，到底有沒有放水、造假？

吳沛憶表示，按照往例建管處安檢都會拍現場照做紀錄，向市府索資要現場安檢照片，但建管處卻堅稱沒有照片，市府可不提供議員資料，但應務必保存證據，提供檢調調查，柯市府檢討的第一步，就是坦誠、揭露、公開，北市府是否長期安檢放水、包庇業者？針對諸多疑點，檢調應介入調查，也希望市府坦誠以對。

journalist: 楊心慧

title: 林森錢櫃公安消防24項重大必檢 議員踢爆：沒有全檢 - 社會


content_text:
▲春夏交替之際，此時期陰雨頻繁、日夜溫差大，悶、溼、熱的環境條件下，便容易導致皮膚狀況亮紅燈。（圖／ingimage）

梅雨季節來臨全台陰雨連綿，許多民眾肌膚開始產生過敏反應，常見的症狀如：發癢、紅腫、小水泡等，若本身就患有皮膚疾病的民眾，也可能會在此時變得更嚴重。其實，從中醫觀點而言，這與節氣轉換有關。中醫師鄭愛蓮表示，春夏交替之際，當春季的最後一個節氣「穀雨」，正要轉換到夏季的第一個節氣「立夏」的時候，此時期陰雨頻繁、日夜溫差大，悶、溼、熱的環境條件下，便容易導致皮膚狀況亮紅燈，不過民眾無須過於緊張，只要遵照醫囑，細心照護調養即可。

此時節較常見的皮膚疾病，當屬溼疹及異位性皮膚炎。鄭愛蓮指出，患有這類型皮膚疾病的患者，本身多屬虛寒體質，體內溼氣較重，一旦碰上外在天氣潮溼悶熱，外邪入侵，人體又無法將溼氣排出時，就會引起皮膚搔癢、紅疹等症狀。特別是許多民眾嗜吃辛辣食物及冰涼飲品等，也會造成脾胃寒溼，無法正常排出水分而症狀加劇。

在治療方面，維持原先的調理藥方即可，除非紅腫狀況嚴重，才會加重清熱藥物的劑量。若想緩解季節轉換所帶來的肌膚不適感，建議可從改變生活習慣做起。以飲食為例，需禁食任何海鮮及生冷食物，冰冷飲品與性質寒涼的食物，如：生菜、西瓜、芒果、未煮熟的番茄等，都要盡量避免。

鄭愛蓮也提到，現在手搖飲料盛行，許多民眾幾乎是1天1杯，但對於皮膚病患者來說，除了需特別留意不要喝冰的以外，也要避免以綠茶為基底的飲品，因為綠茶屬於生茶，性質寒涼，不利於體內水分排出，易導致溼氣淤積。至於紅茶、烏龍茶則屬與熟茶，適量攝取無妨。

此外，還能從調節、降低外在溼氣下手，以改善肌膚症狀。不一定要花大錢買除溼機，可以直接利用冷氣機進行除溼。平均每周2至3次，在冷氣開啟的同時，把衣櫃或是平日關起的櫥櫃都打開，徹底進行除溼。

早睡早起亦是保養肌膚的不二法門，建議每日最晚11點以前就寢，因為晚間11點至隔日的凌晨3點是肝膽經的修護與排毒時間，若無法充分休息，會造成體內排毒不暢，皮膚病症自然就不會好轉。鄭愛蓮強調，皮膚病症不僅僅是皮膚問題，還與內在的五臟六腑息息相關，因此，民眾在面對皮膚問題時，飲食習慣與作息都要調整，並搭配外用藥物，才能遠離反覆發作的噩夢。

title: 「穀雨」轉「立夏」溼氣重　適逢節氣交替溼疹易復發


content_text:
（中央社紐約29日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（ COVID-19）疫情重創航空業，美國飛機製造商波音公司 今天宣布第1季損失6億4100萬美元（約新台幣192億元 ），並表示將採取大規模措施以削減成本。

法新社報導，波音（Boeing）執行長凱爾洪（ David Calhoun）在發給員工的訊息中表示，波音計劃 透過員工自願離職及非自願裁員，削減10%勞動力，另 將大砍旗下787型及777型等主要商用飛機的產量。訊息 內容也包含公布波音第1季財報結果。

波音去年第1季獲利達21億美元，但今年第1季損失 6億4100萬美元，營收重摔26.2%至169億美元。

受疫情衝擊，加上因發生兩起致命空難而遭禁飛的 737 MAX機型停產，波音位於華盛頓州普傑海峽（Puget Sound）地區的工廠暫停生產。波音第1季損失慘重，反 映該區工廠停產帶來的「異常生產成本」。

波音表示，疫情重創市場對新飛機和服務的需求， 各家航空公司暫緩購買飛機，或延後交貨與選擇性維護 時程。

波音今年將大砍787型飛機產量，從每月14架降至 每月10架，並在2022年前逐步減產至每月7架。波音也 將削減777型飛機產量，並降低針對737 MAX型飛機欲達 成的目標。

凱爾洪發表聲明說：「2019冠狀病毒疾病大流行正 衝擊我們業務的所有面向，包含航空公司客戶需求、生 產連續性和供應鏈穩定性。」（譯者：李宛諭/核稿： 陳政一）1090429

events: 裁員 冠狀病毒 COVID-19

title: 不敵疫情衝擊 波音Q1損失近200億將裁員10%


content_text:
【文‧科技紫微網】

進入五月，夏天的氣息也日漸濃厚了。各星座的運勢能否跟著氣溫一樣越來越火熱？愛情運、事業運和財運會有哪些轉折點需要留意？別擔心，科技紫微網已經為你占卜一整個月的運勢走向，趕快來看看。

牡羊座
塔羅牌：權杖Ace

權杖這張牌代表旅行和移動，所以此月是非常適合旅遊與冒險的一個月。它同時也代表著創造與挑戰、以及重大事件的開始，所以請你勇敢前行吧！

5月將會發生的事件：

1、在遊樂場、茶館或地鐵站，有機會邂逅愛情。

2、夫妻會有一次促膝長談，加深彼此瞭解。

3、求職順利，升職加薪的成功率高。

4、考試會得到突破性的成績。

5、投資受不實消息影響，做出錯誤判斷。

幸運眷顧指數：★★★★☆

戀愛甜蜜指數：★★★★★

生活快樂指數：★★★☆☆

錢包飽滿指數：★★☆☆☆

金牛座
塔羅牌：錢幣Ace

這是帶來富裕與地位的牌，可使經濟基礎變得穩固，生活變得穩定，並獲得利益。此時是非常適合在事業、財富上積極爭取與發揮的一個月。

5月將會發生的事件：

1、單身者在交際場合會散發神秘感，引來異性關注。

2、會遭遇戀人的小脾氣、小抱怨。

3、懶惰而拖延工作。

4、會有不錯的合作夥伴主動找上你。

5、在會議上發表的一個點子，使你獲得獎金。

幸運眷顧指數：★★★★☆

戀愛甜蜜指數：★★★★☆

生活快樂指數：★★★☆☆

錢包飽滿指數：★★★★★

雙子座
塔羅牌：錢幣皇后（逆位）

這是一張暗示著表面繁榮、內在卻相反的牌，外表看上去花團錦簇，別人以為你過得很好，但其實你常會被一些麻煩事纏繞，或是因為失誤而陷入泥沼。

5月將會發生的事件：

1、同事會幫你介紹不少不錯的對象。

2、夫妻能重拾幸福甜蜜的約會時光。

3、因一個錯字影響工作的整體效果。

4、孩子發生叛逆的行為。

5、聽信小道消息，大量囤貨，導致虧本。

幸運眷顧指數：★★★☆☆

戀愛甜蜜指數：★★★★☆

生活快樂指數：★★☆☆☆

錢包飽滿指數：★☆☆☆☆

巨蟹座
塔羅牌：聖盃九

聖盃九是一張可以招來美好福氣的幸運牌，代表著願望達成。它預示著5月巨蟹座可以得到你希望擁有的東西，並能感受到生活的美好與滿足。

5月將會發生的事件：

1、因朋友撮合而遇到心動的對象。

2、情侶會有一段歡暢輕鬆的相處時光。

3、會收到心儀已久的禮物。

4、上司會交給你一個從未做過的案子。

5、在戶外撿到錢財的機會很高。

幸運眷顧指數：★★★☆☆

戀愛甜蜜指數：★★★★☆

生活快樂指數：★★★★☆

錢包飽滿指數：★★★★☆

獅子座
塔羅牌：寶劍七

寶劍七正位，預示著暗地裡有敵人。此月你常會有模糊不清之感，總覺得好像被奇怪的雲霧籠罩著，讓你辨不清方向。或是似乎被人當成了攻擊目標，但又沒辦法釐清實際情況。

5月將會發生的事件：

1、單身者會被「閃」得自怨自艾。

2、情侶間會產生誤會。

3、績效綜合考評可得到嘉獎。

4、求學者能得到老師的特別關照。

5、證券市場的大起大落，讓你陷入投資困擾。

幸運眷顧指數：★★★☆☆

戀愛甜蜜指數：★★☆☆☆

生活快樂指數：★★★☆☆

錢包飽滿指數：★★☆☆☆

處女座
塔羅牌：權杖七

這是一張十分有利於挑戰的牌。無論敵人是誰，勝利的女神都會對你微笑。不要退縮，拿出勇氣前進，成功就會在前面等著你。

5月將會發生的事件：

1、可以在比較安靜的場所結交到新朋友。

2、閨蜜會為你帶來好消息。

3、另一半的行為會與你的意願相反，越想得到關心越是得不到。

4、新的搭檔、新的挑戰機會開始出現嘍！

5、只要銷售人員稍微多說兩句，你就會乖乖交出付款碼！

幸運眷顧指數：★★★★☆

戀愛甜蜜指數：★★★☆☆

生活快樂指數：★★★★☆

錢包飽滿指數：★★★☆☆

天秤座
塔羅牌：權杖四

這是一張表示和平狀態的牌，抽到這張牌，代表天秤座的人這個月會迎來休閒舒適的生活， 還會有小小的幸福與喜悅發生喔。

5月將會發生的事件：

1、展現口才或是特殊才藝，會讓你更具吸引力。

2、戀愛中的人有利談論婚嫁。

3、已婚者會因工作繁忙，沒時間陪另一半。

4、與朋友聚會時，激發了工作方面的靈感。

5、買彩券會中獎。

幸運眷顧指數：★★★★★

戀愛甜蜜指數：★★★★☆

生活快樂指數：★★★★☆

錢包飽滿指數：★★★★☆

天蠍座
塔羅牌：權杖八

權杖八代表著事情急劇變化，而這種過快的變化對天蠍而言並非樂事。所以對於停滯不前的問題，惟有快刀斬亂麻，才能突破困境。

5月將會發生的事件：

1、換了新造型，獲得異性的好感。

2、感情會受到流言蜚語的衝擊。

3、臨時加派的任務讓你吃不消。

4、因朋友/同學的失誤，讓你的心血白費。

5、風險高的投資產品，遇不上對的操作時機。

幸運眷顧指數：★★☆☆☆

戀愛甜蜜指數：★★☆☆☆

生活快樂指數：★★☆☆☆

錢包飽滿指數：★★★☆☆

射手座
塔羅牌：聖盃二（逆位）

這次為射手座抽到的牌是聖盃二逆位，這張牌最顯著的特徵是感情上的變化，可能是相互猜忌的友情，也可能是無法滿足的愛。容易與身邊親密的人產生對立情緒。

5月將會發生的事件：

1、由於情緒煩躁，氣走了對你有好感的人。

2、約會結束後，因爭執該怎樣回家而吵架了。

3、小人背後使壞，讓你的努力白費。

4、新出的綜藝節目會佔用你的時間。

5、人情紅包突增，還是與外界失聯一段時間吧。

幸運眷顧指數：★★★☆☆

戀愛甜蜜指數：★☆☆☆☆

生活快樂指數：★★☆☆☆

錢包飽滿指數：★★☆☆☆

摩羯座
塔羅牌：聖盃四（逆位）

這次為摩羯座抽到的聖盃四逆位也是一張比較好的牌。它預示著你即將建立新的人際關係，也會發現新方法和機會來脫離低潮期。以前猶豫不決的事，你將有辦法做出抉擇。

5月將會發生的事件：

1、你先前感到完全不來電的異性，會被同事幫你們湊成一對。

2、與另一半的長輩相處愉快。

3、會發生人員異動。

4、一直毫無起色的科目或是項目，會出現突破。

5、在網購時受氣，浪費時間與精力。

幸運眷顧指數：★★★★☆

戀愛甜蜜指數：★★★★☆

生活快樂指數：★★★★★

錢包飽滿指數：★★★☆☆

水瓶座
塔羅牌：寶劍三

親愛的水瓶朋友們，很抱歉，這不是一張好牌。它代表著困難與不幸，表示縱使不斷等待，失去的東西也無法再回來了。所以此月一定要珍惜與看好你所擁有的事物喔。

5月將會發生的事件：

1、在密友的積極牽線下，有機會相親。

2、情侶相處會因意見不同而吵架。

3、寵物不小心走丟。

4、上班昏昏沉沉，工作出錯。

5、計劃要買的東西，會因資金問題而擱置。

幸運眷顧指數：★★☆☆☆

戀愛甜蜜指數：★★☆☆☆

生活快樂指數：★☆☆☆☆

錢包飽滿指數：★★☆☆☆

雙魚座
塔羅牌：寶劍五（逆位）

很遺憾這次為雙魚座抽到這張牌。寶劍五無論是正位還是逆位，都預示著事態的惡化；逆位尤其代表無法預測的損失，容易被打敗。此月一定要謹慎行事，低調做人。

5月將會發生的事件：

1、告白不成功。

2、關心朋友比另一半多，使對方不滿而出走。

3、新的工作內容，讓你不得不在週末加班。

4、會結識新的人脈。

5、經商者在開拓新市場時會遇到陷阱。

幸運眷顧指數：★☆☆☆☆

戀愛甜蜜指數：★★☆☆☆

生活快樂指數：★★☆☆☆

錢包飽滿指數：★★☆☆☆

【延伸閱讀】

●最近適合換工作？抽牌立刻預知

●日本名師鑒定，你和他有緣嗎？

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

塔羅牌
 情侶
 月運勢
 星座運勢

taiwan-subdivisions: 成功 新市 和平 獅子

title: 5月星座塔羅運勢：雙子戀愛甜蜜 摩羯擺脫低潮


content_text:
國內連續4天未新增新冠肺炎確診病例，外界關心正常生活步調何時可以恢復？疫情指揮官陳時中表示，民眾對於生活規範遵守得越好，放寬速度就越快。（黃世麒攝）

國內連續4天未新增新冠肺炎確診病例，外界關心正常生活步調何時可以恢復？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，民眾對於生活規範遵守得越好，放寬速度就越快。至於遭要求停止營業的舞廳、酒店，則希望共體時艱，再撐一下。

陳時中指出，在新冠肺炎疫情之後，有些國家直接封城，慢慢地看大家表現，如果能嚴守生活規範，即便萬一有甚麼傳染疾病發生，傳播鏈在人與人之間也會被切斷，也就不會大規模傳染，而零星的傳染，醫療量能就足以應對，現在要做的是把防線退到個人。

陳時中表示，要拉回這條線到個人，就要看大家有無確實做到戴口罩、保持社交離、維持手部清潔，如果有，生活就可以幾乎回到正常化，所以指揮中心不想訂定，包括哪時會開放的外部指標，因為幾天零確診現在來講意義並不大，只是大家感到高興，但不見得就沒有傳染源了，但若能守好這條線，也就不會有大規模的傳播，生活就正常了。

title: 疫情中心請酒店舞廳再撐一下


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】樹德科大管理學院雖因嚴重肺炎疫情縮小規模辦理「菁英學程成果發表會」，但由院長郭輝明率領的師長團加油聲與祝福依然熱情高漲。這次發表會以「作育樹人、德立菁英」為精神主軸，彰顯師生教學精神與學生學習成果的傑出表現。校長陳清燿親自頒發各項獎勵，包括錄取國立及該校研究所的同學有53位、優良證照獎1位、證照達人獎2位、多益英文獎2位。
 陳清燿表示，學校菁英課程開啟九年來共累積356位同學考取國立研究所，管院今年考取研究所比去年的47位，多出6位，總計有53位，足見學校挹注的資源、老師的用心、同學的努力，正是百花綻放、果實累累的驗收階段。
 郭輝明說明，管院菁英課程執行以來，雖以考取研究所為目標，但考上研究所只是成果之一，最重要的是希望同學參與菁英培訓學程所學專業，無論未來是升學或就業，都能學以致用，發揮專業知能。
 行銷管理系楊凱文同學向四年來所有指導和建議過的師長表達感謝之意，讓自己大學期間即能考取相關證照並參與比賽的經驗、以及海內外實習機會，讓他累積許本錢，可以自信地與其他人競爭，也順利考取心目中的研究所。
 企業管理系田芳羽同學分享推甄的經驗，她告訴同學製作備審資料時，以圖表為主、文字為輔，在內文敘述中舉出實例，加強審核教授對自己經歷的可信度。
 流通管理系蔡珮欣同學說自己大學四年中，學到最多的是勇敢去嘗試、從失敗中去學習，提升自己的價值才是最重要的領悟。蔡同學再三感謝菁英學程的豐富資源學習與指導老師不厭其煩地鼓勵及教導。
 這次管理學院菁英學程成果發表會由餐旅與烘焙管理系主任陳為任、指導老師黃秀珠、及系學會攜手合作；心別具一格地把學生榮耀與師長祝福以數位影片分享，讓小型發表會格外溫馨。
 圖說1：菁英學程同學與師長合影
 圖說2：陳清燿校長頒發菁英獎狀(左起李昱緯、馬珮嘉、陳妤禎、鄭丞志、黃方俞、田芳羽、陳清燿校長)
 圖說3：郭輝明院長頒發證照達人與多益英文獎狀(左起郭偉婷、田芳羽、郭輝明院長)

title: 樹科大管院菁英成果發表會 表揚58位優異生


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）錢櫃林森店大火造成五死一命危，檢警追查到底誰關了消防設備，雖然目前業者、施工者均稱「不是我關的」，這關鍵的灑水及火警警報，是此場不幸火災的源頭之一。事發4月26日，疫情因盤石艦爆發仍尚未收尾，避免群聚仍是宣導的重點。而年輕人的青春活力，先因八大夜店暫停營業狀況，KTV成為宣洩場所仍屬常情之中。

錢櫃從八十年代初在台灣盛行以來，已成為這一行業的第一品牌，同時也是KTV這一行業的最強品牌。到目前為止，已在台灣開店二十餘家。從九四年起陸續在上海、北京、廣州、西安、武漢、長沙，杭州以及深圳等地開設分店十餘家。

筆者以兩岸營業狀況做出比較，對岸包廂內並無廁所，所以必須出來上廁所，會打開包廂，門一打開，即被發現違反室內抽菸，所以對岸一般設有門口抽菸處所及菸灰缸。台灣KTV包廂內有廁所，歡唱人員外出機會不大，所以每當包廂抽菸人數多時，火警警報自然響起，加上灑水啟動，造成樓層營業困擾。所以業者自有其謀生方式，也是此次警檢追求重點，誰關閉消防系統。

這些消防設備遍布地下室及各樓層，必定是懂得消防設備的專業人士才能開關，當然也要業者同意並提供相關位置，業者要負完全责任，消防警測試期間，如屬正常可用，已有盡其職者。此次火災，禍源來自三方面，檢警消也清楚，事發著火點、官商的互動及有無包庇、消費者包廂內習性，未來有討論改進空間，改善更安全的KTV娛樂環境。

title: 大火之後，兩岸錢櫃KTV的比較


content_text:
中國官方29日宣佈，中國一年一度的全國人大和政協會議（即「兩會」）將分別於5月22日和21日在北京召開。

在中國，這個最受關注的政治集會一般在3月初登場，但由於新冠肺炎疫情，今年的「兩會」首次被迫延期舉行。

隨著中國全國兩會的時間確定，一些尚未舉行兩會的省市也紛紛公布計劃。

Getty Images

在中國，這個備受關注的政治集會往年都在3月初登場。

儘管中國官方並未公布諸如會期與議程等更多細節，但會議時間的確定進一步體現了中國當局對疫情控制的信心。此前，中國領導人已多次推動復工復產，中國多地學校已陸續宣佈復課。

因為疫情，中國國內經濟正面臨巨大壓力，而外交上也陷入更嚴重的困境，北京與香港及台灣的關係亦在過去一年加速惡化，中國政府將如何回應這些議題讓此次「兩會」格外受到關注。

開幕時間定了，開多久還沒定

據中國官方媒體報道，中國全國人大常委會周三（4月29日）通過決議，宣佈今年的全國人民代表大會將於5月22日在北京召開，而全國政協會議則將於前一天開幕。

中國的「兩會」自1995年以來形成了每年分別在3月3日和3月5日開幕的傳統。但今年2月，中國的疫情達到高峰期，中國宣佈推遲兩會時間。這意味著今年的兩會將打破20多年來的傳統，在中國改革開放以來首次因故延期。

Getty Images

很多少數民族代表每年會穿著民族服飾參加會議。

中國尚未公布今年兩會的持續時間，但此前彭博社（Bloomberg）曾援引消息人士報道稱，今年的政協會議將在5月21日到27日舉行。如果屬實，這意味著此次會期將明顯比往年10至12天的會期要短。

按照中國的政治傳統，在全國性兩會召開前，中國各地將先舉行市級和省級兩會，多數省份的開會時間集中在1月中上旬。

因此，在今年新冠肺炎疫情全面爆發前，一些省份的兩會已陸續開完，其中便包括最初爆發疫情的湖北省和武漢市的省市兩級兩會。

但也有一些省份的地方兩會同樣因疫情被推遲。例如中國西南部的雲南省，就在中國官方宣佈全國兩會日期的一個小時後，宣佈該省的人大會議將於5月10日召開，四川省的人大會議則在5月9日進行。

在市一級兩會方面，近期多地也出現了集中開會的現象。例如，浙江的溫州、麗水、寧波等城市紛紛在4月底前召開地方「兩會」。位於中部的山西省的多個城市還設立了視訊連線的形式進行。

中國當局宣佈三周後舉行全國性兩會，似乎為地方兩會的先行舉辦留出充足時間。

EPA

習近平（左）和李克強

有何看點？

經濟

儘管名義上，人大這個掌握中國最高立法權的年度會議常被外界質疑為走形式主義的「橡皮圖章」，但一年一度的會議仍是洞察中國政治變化的重要風向標。

今年兩會最重要的看點無疑是經濟。新冠肺炎疫情給中國第一季度經濟造成巨大損失。就在12天前，中國官方公布數據顯示，中國一季度的國內生產總值（GDP）同比下降6.8%，創下中國公布GDP數據以來的最糟糕記錄。

疫情帶來的封鎖讓本來就面臨壓力的中國中小企業雪上加霜。據中國清華大學和北京大學此前公布的一份聯合調查顯示，受疫情影響，近30%的企業今年營業收入下降幅度超過半成，近85%的企業維持不了3個月生存。

中國國家主席習近平在一個半月的時間內已連續三次前往不同省份視察，推動復工復產。在4月17日的政治局會議上，中國的領導人們首次提出了包括「保就業」、「保基本民生」、「保市場主體」在內的「六保」。因此，中國在此次兩會上會出台何種調控措施應對疫情衝擊，成為外界關注焦點。

此外，在往年，中國的總理都會在人大首日的政府工作報告講話中提出新一年度的經濟增長目標，但在不久前，有多名中國學者建議，當局可不設GDP增長目標。中國官方最終會如何為經濟定調，同樣成為關注點。

Getty Images

「兩會」的主要會議都在人民大會堂舉行。

外交

在外交方面，新冠疫情在全球的蔓延讓本來雄心勃勃塑造復興大國形象的中國，陷入空前的外交困境。美國、英國、法國等國都曾質疑中國是否「隱瞞疫情」。

美國總統川普（Donald Trump）在周一說，美國政府正在徹查中國處理新冠疫情爆發的情況，並且暗示他可能為美國索賠，中國則不斷強調當局並未隱瞞疫情，並稱中國可能不是疫情的起源地。

因被指對廣州的非洲裔移民在檢疫措施上「區別對待」，中國和其有著密切經濟聯繫的奈及利亞等非洲國家也陷入外交風波，非洲多國向中國表達對本國公民「遭到歧視」的不滿。

隨著新冠疫情繼續在全球肆虐，中國可能面臨來自國際社會日益增長的壓力——不僅在政治上，也在經濟上。路透社報道稱，20年來的積極放貸讓中國成了非洲的主要債權國之一，但如今，隨著非洲國家經濟今年預計將大幅萎縮，越來越多的呼聲要求中國減免非洲債務。

多年來靠「一帶一路」與非洲推進關係的中國將如何面對此次挑戰，將是此次「兩會」的重要關注點。

Reuters

在貿易戰後，中國和美國再次因為新冠疫情展開口水戰。

民法典

此次全國人大會議還有一項重要的日程，便是《民法典》的審議。

嚴格意義上來說，中國從1949年以來，一直沒有出台一部完善的《民法》。在改革開放後，中國開始實施《民法通則》和多項單行法。在2017年，中國通過了《民法典》的主要章節《民法總則》，但諸如物權編、婚姻家庭編、侵權責任編等多個分則編仍未實行。

由這些分則編與總則合在一起的中國《民法典》草案在去年年底公布。當局稱，在公開徵求意見後，收到了1.3萬名網友提出的超過11萬條意見。

如果不出意外，在此次人大會議上，《民法典》草案將提交近3000名全國人大代表審議並最終發佈。

Getty Images

港台

此次「兩會」還將是香港「反送中」運動以來中國召開的首次兩會，也是台灣總統蔡英文連任以來中國的首次「兩會」。

今年1月，從未擔任過與香港有關的任何職務的駱惠寧出任中聯辦主任，有分析指他可能在香港專注推動「國家安全法」（俗稱「二十三條」）立法等爭議議題。近段時間，親北京媒體也多次提及「維護國家安全的法律制度」等字眼。

總體來看，無論是香港還是台灣，與北京的關係都在去年顯著惡化。每年都會在兩會上有所著墨的香港和台灣問題，中國領導人將如何表態，也備受期待。

觀察：參加「兩會」的代表要隔離嗎？

BBC中文記者 發自北京

北京的天已經很熱了。

與往年你可能看到的在寒風中身披大衣佇立的士兵的典型畫面不同，今年的「兩會」召開時，北京可能已相當悶熱。這是中國數十年來罕見在五月召開兩會。

中國的兩會雖然常被說成是一場「政治大秀」，但在今年，這場「大秀」舉辦的時機和方式本身就已是一個明確的信號：疫情已完全受控。一名北京市民今天就對我說，「什麼時候兩會開了，就可以心安了。」

目前，首都北京仍是中國對疫情採取最嚴格措施的地區。所有進京、返京人員都要面臨著14天的隔離，外地來京入住酒店的人員還需要持當地7天內核酸檢測陰性證明。進入商場大廈，都要出示手機上綠色的健康碼才可以通行。

所以，來自中國各地的數千名代表和委員如何前往北京、他們是否需要隔離成為很多網友關注的話題。有幾家往年被用作接待代表的酒店對我說，他們的客房在5月上旬便無法預訂了，因為有些代表要提前到來。

但另一個有些矛盾的信號是，四川和雲南兩省的省級地方「兩會」要到5月中旬才能閉幕。這意味著，至少這兩個省的主要領導很難到北京被強制隔離兩周。

此外，路透社今天也援引消息人士的話說，北京可能最早在周四就放鬆對部分來自低風險地區的旅客的檢疫規定。

兩會的代表和委員們能否被一視同仁，顯然也會是一個特殊看點。

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 台灣 香港 奈及利亞 法國 美國 英國

events: 新冠肺炎 反送中

people: 習近平 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和美 復興

title: 經濟下滑、外交生波......中國「兩會」五月下旬登場 各省領導到北京要隔離14天嗎？


content_text:
疫情衝擊各行各業，尤其觀光、銷售或傳產很多人放起無薪假，勞動部最新的勞工紓困貸款方案也開始辦理，4/30起至少22家銀行能申請10萬元貸款，比起其他紓困方案，這個方案必須自己償還，但前半年是寬限期，而且首年利息政府負擔，其餘利率也統一是1.845%，甚至基本上只要有工作收入就能辦理，審核也採「寬鬆」標準。

一早銀行臨櫃窗口就有人忙著申辦，疫情期間各行各業衝擊，好多人失業，政府推各種勞工紓困貸款，除了漁業紓困上路，全台有工作有收入的勞工也能辦10萬元紓困貸款。

民眾vs.人員：「我想問勞工紓困貸款是不是開始申辦。」

資料填寫和一般銀行業務往來相似，但貸款條件簡單很多，民眾只要有工作，貸款信用評等會採「寬鬆」認定，不像過去得看勞保，只要有工作有收入就OK，包含網拍、自營者、兼差、打工、外送員都行。

記者林旼叡：「一般的貸款方案，如果你要通過，必須要有信用核等分數60分，但勞工紓困貸款，只要你工作1個月就會有10分，等於半年就達到60分門檻標準，如果你的勞保投保薪資等級在2.38萬以上，也再加上10分。」

整個流程，辦理到審查約莫3到4個工作天，民眾核貸後，前半年本金不需償還，利率所有人統一是1.845%，因此第7個月到第12個月繳本金3256元，第13個月起本金加利息負擔3413元、第36個月3426元，而政府也會負擔第一年的利息費用，因此前6個月一毛錢都不用繳。

財經平台Money101 Erica：「勞工紓困貸款它是無擔保的貸款，不過一般無擔保的貸款利率基本上從聯徵中心來說，評鑑利率都要5%、6%以上，受到這個肺炎波及的民眾來說，相當能夠減輕他們的經濟壓力。」

4/30起首波申辦有22家銀行，包含台銀、中信、台新、華南、日盛、富邦、國泰世華等其他15家銀行，畢竟是讓勞工即時紓困，10萬元後續得還，比起另個3萬元免償紓困方案，門檻高、條件多，還要更容易辦理，幫民眾度過寒冬。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 張旻儒 林旼叡 / 攝影 劉欣逵 李皇龍 報導

title: 紓困貸款上路！　「懶人包」有收入都可貸10萬│TVBS新聞網


content_text:
第一针，新冠病毒灭活疫苗临床试验启动；73.98米，中核集团“华龙一号”海外首堆建造新高度；载重近22万吨，全球首艘23000箱液化天然气动力集装箱船试航……这些天，中央企业的好消息一个接一个。

身处国内和海外两大市场，面对疫情防控和生产经营双重挑战，央企任务繁重。

疫情暴发之初，“火神山”“雷神山”医院曾创下“央企速度”。如今，央企正勇挑大梁，发挥国民经济“稳定器”“压舱石”的作用，一方面积极抗疫复工，既聚焦主责主业，又做好全社会基础保障；一方面专注改革发展，生产经营紧紧咬住目标不放松。

抗疫复工——

“央企担当，使命必达”

灯亮了！一盏，十盏，百盏……4月8日零时，武汉两江四岸灯火通明，宣告这座城市正式“重启”。整整76天，1800多个小时，对国家电网人来说，也是一次不一般的保电任务。

哪里有需要，电就通到哪里。从火神山到雷神山，从医院应急照明到低压电源保障，保障电力无异于保障生命；从生产急需物资的厂房车间，到春耕备耕中的乡野田间，保电支援就是抢助生产。

“真好！再苦再累也值了！”武汉“重启”那一刻，坚守保电的武汉江夏区供电公司湖泗供电所营业班班长宋荣，说出了电力人的心声。

不仅仅是电力，石油石化、通信、交通、粮油领域的央企也大多处于基础保障的核心环节、国民经济的关键领域，在抗疫复工“双线作战”中，做好开路先锋，央企肩负重担。

“这次疫情是对中国经济的一次‘极限压力测试’，也是对近年来国企改革和发展成就的一次特殊检阅。”国务院发展研究中心副研究员江宇说。

在国务院国资委部署下，中央企业闻令而动——

不讲条件，不计代价，全力保障疫情防控。中粮、华润、中化等10家央企承诺：防疫期间“价格不涨、质量不降、供应不断”；国航、东航、南航确保国内和重要国际航线不断航；航天科技、国机集团、新兴际华等央企紧急研发攻关、扩产转产，仅中石化一家5月底就将形成万吨熔喷布年产能，每年可用来加工一次性医用口罩逾100亿只。

疏通产业链，发挥带动性，复工复产先行。早在2月26日，中央企业所属4.8万户子企业复工率已超90%。同时，央企生产链长、涉及面广，中国华电开工建设一大批电力项目，带动发电、配电、输电、绝缘材料、电缆、钢架等民营企业1000多家。截至4月8日，中国建筑、国家电网等15家农民工用工量最大的央企已有589万农民工顺利返岗复工。

稳岗位，惠小微，彰显责任担当。向社会减利让利，华润万家免除全国1.4万家门店春节期间全部租金；电网企业落实降电价政策，向超5000万企业用户降费约200亿元。许多央企在2019年吸纳就业人数基础上再扩招。一季度央企扶贫基金已投资项目91个，分布在27个省区市，项目全部建成投产后，将直接或间接带动42万人就业。

“央企给力”“央企担当，使命必达！”央企的积极作为，赢得网友点赞。

改革发展——

抢抓新机遇，壮大新增长点

抗疫复工责无旁贷，改革发展也不能松劲！

自3月中旬以来，国资委党委深入中央企业、行业协会集中调研，指导推动央企咬定目标不放松，把疫情造成的损失降到最低，奋力完成全年目标任务。

市场有变化有困难，能不能以变应变、化危为机？一批央企内抓产品和管理，挖掘生产潜能；外抓市场和营销，激发市场潜力，业绩逆势上扬。

12%、26%、20%、13%，营收、利润、产能、人员“四增长”，这是中国电子旗下中电爱华一季度的成绩单。“我们没法预料疫情的来临，但完善的工作机制让我们应对未知风险的能力更强。”中电爱华总经理胡贤文说。

作为5G产业的重要供应商，早在1月初，中电爱华就基于历史订单和行业大数据，对今年业务发展作出研判和部署。疫情突如其来，但公司各生产线保持满负荷运转。随着5G业务扩大，有老客户临时增加大量新订单，同时，由于行业内一些公司未能正常复工复产，临时增加新客户转入订单共计5000余万元，增量达30%。

把疫情造成的进度延误赶回来，一批重点工程、科技项目加速推进，传来捷报。

“研发人员每天主动加班2小时，试验基地员工每周多干1天”，作为“重型燃机”国家科技重大专项实施主体，国家电投旗下中国联合重型燃气技术有限公司自3月至今全员攻关。在中国首个自主化300兆瓦级F级重型燃气轮机研发的多个关键节点，正呈现齐头并进态势。

此外，新一代载人飞船试验船完成测试；国内首个国产大飞机交付中心项目主体施工全面展开；中国首个页岩气田全面复工复产……国之重器展露新姿。

高质量发展还要放眼未来，一批新基建、新投资应声落地。

南方电网宣布，今后4年将投资251亿元，建成大规模集中充电站150座，充电桩38万个，为现有数量的10倍以上；中国铁塔武汉分公司全面承接3家运营商5G基站建设需求6067个；中国移动牵头组建的联仁健康医疗大数据科技股份有限公司运营总部在上海正式揭牌……“力争在中国经济社会数字化智能化升级行动中走在前列、作出表率。”国务院国资委副主任翁杰明说。

瞄准创新、活力、竞争力，央企改革步伐继续向前。截至2019年末，央企所属“双百企业”累计改革任务完成率达55.14%。日前，国企改革专项工程“科改示范行动”推出，以改革创新激发活力动力，科技型央企有望先行一步。

“进一步加大改革力度、加快改革步伐，抓住创新发展的新机遇，着力壮大新增长点、形成发展新动能，努力实现高质量发展。”国务院国资委主任郝鹏这样表示。

心系全球——

防疫保生产，力稳产业链

“你和我，我们终将胜利”“中国德国心心相连，万水千山也难阻断”……近日，两支歌曲在三峡集团流传开来。

一支来自三峡集团所属德国稳达公司首席财务官塞巴斯蒂安，他在2月中旬创作了一首《我们必将胜利》，为远在中国坚守岗位的三峡同事们加油鼓劲。

另一支来自三峡国际能源投资集团有限公司员工李可玉，当疫情在欧洲蔓延，她为德国同事写下《与你同在》，既表达支持，也是对塞巴斯蒂安声援的回应。

这个小插曲是许多央企助力全球抗疫的真实写照。以三峡集团为例，作为全球最大的水电开发运营企业，其海外投资和承包业务覆盖近40个国家和地区。在2019年全球500强中，中国央企占据48席，一批批工程、项目走向海外，一项项生产、业务牵动全球。如何保安全、稳运行，是摆在央企面前的新挑战。

在做好疫情防控的基础上，央企海外项目从能源供应、技术攻关、物流保障等方面下功夫，力稳全球产业链。

能源供应不断链——

在孟加拉国，中国华电运维的全国最大燃气联合循环机组古拉绍项目，全力投入保电工作，确保首都达卡电力供应；在加拿大，国家能源集团德芙林风电场连续安全生产，满足当地约3万个家庭的用电需求；在斯里兰卡，中国石化燃料油公司汉班托塔港油库顺利完成首船进油，为往来商船、远洋渔船提供燃油补给。

“中国制造”不断档——

3月4日，在瑞典斯德哥尔摩和黄诺维克集装箱码头，振华重工自主研制的2台智能跨运车交付用户，标志着中国跨运车产品出口海外实现零的突破。在设备卸船、调试期间，正值疫情暴发，振华重工提前研判形势，6名核心技术人员赶在跨运车之前到达瑞典，为交机“备考”，跑在疫情前面，他们的行动深得码头用户称赞：“交机顺利！”“技术人员安全防护细致专业！”

畅通运输不断线——

为保证国际邮件正常发运，中远海运与中国邮政近日携手开辟国际邮件海运服务，助力全球物流供应；中国兵器工业集团南部非洲跨境物流项目加大国内外协调力度，做好海陆运输时点衔接，全力保障中资企业物流需求，支持跨境民生物资运输……

与此同时，一批建设型央企参与到海外版“火神山医院”的建设中。在安哥拉，中铁二十局集团参建的万博省疫情防控隔离医院已正式交付。建设期间，万博省省长若安娜·帕波蒂斯塔曾两次来到施工现场，对大家说：“感谢中国企业！感谢中国！”

中央企业尽力保障境外员工安全和项目实施，各方充分肯定。“帮助央企协调解决面临的困难问题，共同做好央企境外疫情防控和生产经营工作，为维护境外国有资产安全、服务‘一带一路’建设和国家外交大局作出积极贡献。”郝鹏说。（记者 李 婕）

countries: 中国 瑞典 安哥拉 孟加拉 加拿大

title: 稳经济，勇挑大梁看央企-新华网


content_text:
英超正在積極推進重啟計劃，如今聯盟正在討論極端情況——假如複賽後有球員感染了新冠病毒，賽季該何去何從。

《每日郵報》透露，英超聯賽的醫務人員認為，如果英超重啟后，有俱樂部的工作人員或者球員感染了新冠病毒，那麼本賽季的重啟嘗試也不會以失敗而告終，並且還有繼續完成的可能。

醫務人員有信心對各俱樂部完成培訓，到時即便出現有球員感染新冠的情況，賽季也還可以繼續。因為按照計劃，所有的球員和工作人員都會被分成5人以下的小組進行訓練、工作，他們需要遵守嚴格的自我隔離規定，如果有球員感染新冠，那到時撤出這名球員即可，只有同組人員有一定的感染風險，其他球員和工作人員，不會有較大的感染風險。

按照現在英媒披露的計劃來看，英超準備在5月恢復訓練，6月重啟聯賽。英超希望每個俱樂部能將參與人數控制在35人到40人之間。比賽進行期間，每周對所有參與人員進行兩次新冠檢測。

（小九）

title: 瘋了？英報稱複賽後有球員感染 英超也要繼續踢完


content_text:
台中市建設局啟動木龍橋改善工程，將原本僅4.6公尺的單車道拓寬為6.6公尺雙車道，工程預計今年7月完工。市長盧秀燕昨天主持開工儀式時，感謝台中農田水利會及民代支持，爭取編列經費， 35年的高齡木龍橋終有機會大改造，完工後，可大幅改善會車死角問題，提升用路人安全。

盧秀燕昨天一早到北屯區東山路一段192巷銜接三甲北街道路，參加「木龍橋」改善工程開工典禮，她說，木龍橋是一座35歲的高齡橋梁，現況橋體老舊，用路人行經該路口，常因路幅狹隘與上、下坡轉彎幅度過大等因素，發生車輛擦撞情形。

因木龍橋工程用地屬公法人所有，原需以價購方式取得，在台中市議員沈佑蓮及陳成添努力爭取下，工程順利推展，老舊的木龍橋終有機會大改造；在地居民表示，木龍橋周邊道路人車通行不便，常發生擦撞意外，對於市府積極改善規劃，大家都樂見其成。

建設局長陳大田說明，木龍橋位於北屯區東山路一段192巷與三甲北街口，為北屯區水景、景賢兩里交通聯絡道路之一，為降低對當地交通影響，將先建路堤擋土牆後，再拆除木龍橋，道路不因施工而封閉，避免繞路困擾。

市府編列工程總經費395萬7000元，改善長度約35公尺，並將新橋面由原有4.6公尺拓寬至6.6公尺，考量木龍橋底河道已無通水，建設局以路堤填築方式，將原乾枯橋底河道填平，工程預計今年7月完工，提升用路人安全。

盧秀燕
 農田水利會

people: 沈佑蓮 陳成添 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 北屯 東山 北屯區

title: 中市北屯35年木龍橋大改造 拓寬成雙車道


content_text:
受疫情影響民眾減少外出，讓消費力不斷往下墜，經濟部統計處29日公布最新統計，百貨公司第1季營收年減8.8％，創歷年單季最大減幅！惟同期電商營業額卻創歷年單季次高，年增16.5％。

統計處副處長王淑娟說，近年來百貨公司持續增加餐飲區範圍，對應營收持續增加，不過今年受疫情影響明顯，尤其在3月因疫情持續升溫，營業額年減21.6％，創下2003年6月以來最大減幅。另外重傷的還有免稅店，第1季其他綜合商品零售業營業額年減22.6％，其中3月更年減34.3％，創下歷年單季最大減幅。

值得注意的是，逆境中電子購物業績明顯成長，民眾居家時間增多，防疫及民生用品、保健食品、廚房家電與3C商品等需求增溫，「宅經濟當道」帶動第1季電子購物及郵購業營業額創歷年單季次高，年增16.5％。

title: 疫情籠罩 首季百貨哭電商笑


content_text:
NCKU and MU research team leaders (NCKU photo)
 NCKU and MU research team leaders (NCKU photo)

 MU-NCKU Joint Research Center (NCKU photo)
 MU-NCKU Joint Research Center (NCKU photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As the Wuhan coronavirus (COVID-19) continues to spread worldwide and lockdowns are being extended, Taiwan's National Cheng Kung University (NCKU) is tapping into one of its cross-border collaboration projects that unites international and local medical experts to hammer out solutions that address new global post-pandemic challenges.

Remote collaboration has become a norm at the school led by its forward-thinking leaders and management teams. Despite a halt in face-to-face meetings, the switch was swift and painless not only because of its mature internet communication system but also its wide-reaching satellite operations which started in 2017 by setting up overseas research centers at its partnered universities in Vietnam, Malaysia, and Thailand as part of NCKU's annual overseas joint research program.

In 2019, the centers focused on nano-materials, artificial intelligence, elderly care, infectious disease prevention, innovative industries, big data, digital dentistry, and smart medical care. This year, the annual program continues to shine, with 8 teams comprised of 55 experts from four countries. Of these experts, 27 live outside Taiwan.

The teams aim to find new solutions for dengue fever, biomass energy, severe illness prevention and treatment, energy storage systems, sustainable energy and materials, digital dentistry, and chronic wound care.

Prof. Hsiao-Wen Wang (王筱雯), NCKU’s vice president for international affairs and the general supervisor of NCKU's overseas research centers, told Taiwan News that the program upholds a problem-solving strategy toward global issues and challenges utilizing an interdisciplinary and integrated approach. It encourages outstanding senior scholars to coach students selected from participating schools by taking part in planning a research proposal for an extremely tough competition. The 8 winning teams are undoubtedly exceptional.

For example, a project between Prof. Oscar Guey-Chuen Perng (彭貴春) at NCKU’s Department of Microbiology & Immunology and Mahidol University (MU, Thailand) will integrate Prof. Perng’s lab results in dengue virus research with MU's dengue clinical data. Furthermore, studying the mechanisms by which the dengue virus contributes to leukemia's pathological process may lead to a new concept and trigger a new direction of dengue virus research.

Students who participate in this study will learn basic biological knowledge and lab procedures including flow cytometry analysis and conducting enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA).

Another project proposed by Assoc. Prof. Hsien-Tai Chiu (邱顯泰) from NCKU's Chemistry Department and the NCKU BT&D2 team has successfully constructed international and long-term cooperative programs with research teams from the University of Malaya (UM, Malaysia) and MU to carry out collaborative research projects leading to benefits on either party. The UM team is composed of 10 principal investigator (PI) laboratories from the departments of Pharmacology, Chemistry and Life Sciences, and the Center of Natural Products Research and Drug Discovery.

The MU team is constituted with 5 PIs, research associates, and graduate students from faculties of medicine, dentistry, and public health. They aim to develop clinical drugs and healthy food for the prevention and treatments of various diseases, especially those associated with aging, cancers, and metabolic syndrome.

Through academic research, they are dedicated to promote healthcare and well-being in general interests and benefits and reduce social problems, especially in this aging society.

One other project is hosted by Prof. H. Sunny Sun (孫孝芳) at NCKU's Institute of Molecular Medicine. As the main concerns for pregnant women in Vietnam include issues of hygiene and pregnancy complications, Prof. Sun's team partnered with the University of Medicine and Pharmacy in Ho Chi Minh City (UMP, Vietnam) and they are expected to practically tackle these problems by careful planning of standard prenatal health care programs, antenatal care programs such as genetic tests using next-generation sequencing, and postnatal care programs and consulting systems for pregnant women and their families.

journalist: By Taiwan News

title: Taiwan's NCKU research momentum remains despite coronavirus pandemic


content_text:
Kim Jong Un. (kcna.kp photo)
 Kim Jong Un. (kcna.kp photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's National Security Bureau (NSB) director on Thursday (April 30) said that North Korea's leader Kim Jong Un is "sick" and that there are contingency plans in place in the event of a power vacuum in the hermit kingdom.

During a meeting of the Legislative Yuan on Thursday, the NSB gave a presentation on the status of the national intelligence work and the international situation amid the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic. Democratic Progressive Party (DPP) lawmaker Tsai Shih-ying (蔡適應) asked NSB Director-General Chiu Kuo-cheng (邱國正) if China's recent propaganda bluster and military exercises around Taiwan mean it is trying to project power amid the outbreak or that it's planning for a military confrontation with Taiwan.

Chiu said that after reviewing media reports, accounts from special agents, and information from diplomatic allies, it is possible that China is looking to create a conflict, reported CNA. However, he emphasized that China's military has always been very conservative and that it currently appears to be wanting to emphasize that it has not been affected by the epidemic.

Given recent media reports that Kim was gravely ill or even deceased, Tsai asked Chiu about the North Korean leader's current health status. Chiu responded by simply saying he is "sick" (有病), according to the report.

When Tsai pressed Chiu further by asking "he's sick, but is he still alive?" Chiu laughed but did not respond to the question.

Kuomintang (KMT) legislator Lo Chih-cheng (羅致政) then asked Chiu if there were any contingency plans in the event there was a power vacuum in North Korea after Kim's death. Chiu responded that the NSB is at the ready.

KMT Chairman Chiang Chi-chen (江啟臣) asked if Chiu could provide more detailed information about the situation in North Korea. Chiu responded that the NSB has relevant information but can only divulge it behind closed doors because if it were discussed publicly, the source could be compromised.

Chiu also pointed out that according to the findings of the NSB's study of the communist country, no matter how turbulent the political situation may be, there might be a short period of integration and struggle. As to whether there would be large-scale military mobilization, he emphasized that North Korea is very closed off, with nuclear bombs, missiles, and other armaments.

Chiu said that If there is a "situation," not only Taiwan but also South Korea and Japan would be in the scope of areas affected.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 邱國正 羅致政 江啟臣 蔡適應

title: Taiwan NSB director says Kim Jong Un is 'sick'


content_text:
▲發起「暖心相守2.0」運動，韓國瑜號召房東降租相挺（圖／高雄市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

高雄市政府為減輕疫情對店家影響，自3月底發起「暖心相守寄未來」運動，邀請民眾小額多點預購助店家度小月，目前已有超過395間店家加入，逐漸形成一股暖流。但面對近期軍艦染疫造成疫情破口，高雄市長韓國瑜號召商圈店家房東能主動減租，留住優質店家一起攜手抗疫，目前已有新堀江及後驛商圈多位房東響應此「暖心相守2.0」運動，一起加入暖心房東行列。

新堀江商圈房東、同時也是商圈發展協會執行長楊翔茗表示，原本近期疫情數日零確診，正覺消費者可能會比較放心外出走走，不料卻爆發軍艦染疫訊息，讓全台紛紛進入高度警戒並陸續規劃兵推演練，同時也身為商家的他更能感受雪上加霜的心情，因此響應市長呼籲，主動提出2020年轄下房客房租將減收兩成，希望減輕大家負擔，一起度過疫情衝擊。

位於新堀江商圈的「TOP男裝」負責人則說，自新冠肺炎疫情以來民眾紛紛減少外出避免感染，收入最少減少七成以上，但日常租金與營運開銷還是得照付，許多店家現在都咬牙苦撐。「幸好房東響應減租如及時雨，讓我們能稍稍喘口氣。」

「面對疫情衝擊，我們同時需要民間攜手支援，帶動城市正向力量。」韓國瑜指出，市府經發局雖於2月4日率全國之先提出公有市場攤租減半方案減低攤商與業者經營壓力，但無法全面顧及私有房舍及商圈等非政府場域店家，因此發起「暖心相守2.0」運動，除了呼籲民眾預購支持外，更鼓勵商圈店家的房東們也能一同響應主動減少租金，協助業者度過難關。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

title: 號召房東「暖心相守2.0」降租相挺 | 名家


content_text:
最新一代 Microsoft Flight Simulator 微軟模擬飛行預計將在 2020 年於 Xbox one 和 PC 平台一同推出，日前正式公布電腦硬體需求。為了容納龐大的地景材質貼圖，需要 150GB 儲存空間，理想需求不僅需配備 32GB 記憶體，顯示卡更需搭配 Radeon VII 或是 GeForce RTX 2080。

Microsoft Flight Simulator「微軟模擬飛行」過去幾代均以真實的飛行體驗著稱，但是較少的飛機數量以及不精細的地景模型經常被人詬病。2020 年即將於 Xbox one 與 PC 平台推出最新一代 Microsoft Flight Simulator，即導入 Microsoft Azure AI 處理以及 Bing Maps 衛星空照圖資料，根據真實世界情況打造遊戲場景，最遠視距可達 600 公里。

雖然 Microsoft Flight Simulator 聽起來像是個比較偏向個人版的遊戲，但是此遊戲最佳運作狀態將是線上模式。線上模式將根據真實世界的即時航班資料，模擬全球空中交通狀況，遊戲當中的天氣狀況也是根據真實世界資料模擬而來。目前遊戲處於 Insider Alpha 測試階段，但已達成相當寫實的視覺效果。

▲ 2020 年版 Microsoft Flight Simulator 首先要改善過往地景模擬不佳的情況，釋出的第一集資訊即為相關資訊。斷網下線時，遊戲將有全球主要城市的基本資料，玩家也可以預先下載、快取部分區域的資料，但最高品質的模擬狀況需要玩家上線連網即時取得。

由於地景資料需要大量的多邊形模型與材質貼圖，Microsoft Flight Simulator 相當吃重記憶體與儲存空間。日前官方正式釋出遊戲 PC 平台需求資料，無論是何種等級的畫面品質，均需要 150GB 以上的儲存空間，而「理想」品質更建議玩家將遊戲資料儲存於 SSD，以便能夠即時快速載入。

遊戲將需求分成 3 個等級，分別為「最小」、「建議」、「理想」，建議等級的軟硬體設備並非難事，處理器要求 Ryzen 5 1500X 或是 Core i5-8400 以上、16GB 以上的記憶體，顯示卡則要求 Radeon RX 590 或是 GeForce GTX 970 以上。

▲ Microsoft Flight Simulator 官方網站所公布的 PC 硬體建議需求，欲達成「理想」等級並不容易。（點圖放大）

「理想」等級除了需要將遊戲資料放置於 SSD，處理器則要求 Ryzen 7 2700X 或是 Core i7-9800X，需要實體 8 核心以上規格，而顯示卡則要求 Radeon VII 或是 GeFroce RTX 2080，要求 VRAM 視訊專用記憶體 8GB，記憶體更要求 32GB 以上。

Microsoft Flight Simulator 除了是個相當依賴記憶體、儲存空間的遊戲之外，更特別的是要求處理器須達實體八核心十六執行緒，這也是官方推薦 HEDT 平台 Core i7-9800X 的原因，而 Intel 主流桌上型平台目前僅有 Core i9-9900 系列，行動版僅有 Core i9-9880H、Core i9-9980HK 達標，AMD 桌上型平台則是 Ryzen 7 以上即具備八核心十六執行緒，行動版則需最新的 Ryzen 7 4800U 以上。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
延伸閱讀

Crysis Remastered 重製版挾帶光線追蹤、高解析度貼圖降臨 PC、PS4、Xbox One、Switch

你知道 PCADV 電腦王也有 Telegram 頻道嗎？

title: Microsoft Flight Simulator 微軟模擬飛行釋出需求：CPU 八核心、RAM 32GB、VRAM 8GB、SSD 150GB | T客邦


content_text:
蔡總統表示，政府用最大的力量，保住大家的元氣，能夠度過難關。(總統府提供)

 蔡總統期盼大家可以多忍耐一點，讓疫情早點結束。(總統府提供)

記者吳典叡／臺北報導

蔡英文總統今（29）日表示，無雇主的勞工與自營作業者紓困發放速度非常快，將近8成，且從4月20日迄今，已有逾70萬人領到補助，核撥金額逾200億元；交通部也針對遊覽車、小客車租賃業汽車燃料費與牌照稅補助5成，及對不同車種提供轉型升級人才培訓補助等。政府要用最大的力量，保住大家的元氣，能度過難關。到疫情結束時，就可再集結拚經濟。

同時，後天就是五一勞動節，蔡總統除了向勞工朋友致上敬意，也希望這個連假大家可以休息及放輕鬆，但是不要鬆懈。畢竟疫情還在，期盼大家可以多忍耐一點，讓疫情早點結束。她也表示，這一戰一定要打贏，且打得非常成功，讓全世界看到臺灣在防疫上，展現出的民主典範，以及國家人民團結的精神。

蔡總統今日下午前往新北市汽車駕駛員職業工會，訪視「勞動部自營作業者紓困現金發放辦理情形」，她並表示，面對疫情，很多產業都受影響，各部會也都提出不同的紓困方案多管齊下，在這段辛苦的時期，政府用最大的力量，保住大家的元氣，能夠度過難關。到疫情結束時，就可以再次集結起來拚經濟。

蔡總統進一步說，因為知道中低收入戶的補助金對象，且政府有固定的發放系統，比較快速，可以執行到將近8成，讓撥款現金能到達接受補助人的手上，真的做得很好。從4月20日到現在，已有逾70萬人領到補助，核撥金額逾200億元以上，相信收到政府補助的工作夥伴們，也會感謝職業工會在這段時間的辛苦。

蔡總統表示，交通部也針對遊覽車、小客車租賃業汽車燃料費跟牌照稅都有補助5成。雖然不能減免，但至少可做到的，就是拿出政府的資源補助5成。對於不同的車種，也提供轉型升級人才培訓的補助；駕駛員需要的防疫物資，也都優先提供；防疫物資及融資延展也有補貼，減輕駕駛員的負擔。

journalist: 吳典叡

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 新北市

title: 蔡總統：政府用最大的力量 保住大家的元氣 | 即時要聞


content_text: 路透報導，俄國當局30日通報，新增7099例新冠肺炎確診，創單日新高。俄國累積確診數破10萬，共10萬6498例。此外，該國過去24小時新增101例新冠肺炎死亡病例，累積1073死。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 俄國單日增7099例新冠肺炎確診創新高 累積病例破十萬


content_text:
記者方昱翔、許智雄／台北報導

武漢肺炎炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情延燒，為了避免被傳染，民眾減少人群接觸，無人餐廳趁勢崛起，導入結合人臉辨識的自助點餐系統，一進門從點餐、結帳到取餐，全都讓消費者自己來，有效降低感染風險。

▲自助點餐機能減少與人接觸。

店員：「一個小白菜，然後再一個魚皮湯。」

以往吃飯都得跟店員點餐，如今疫情延燒，不想與人接觸，有業者看上商機研發「自助點餐機」。一靠近就馬上啟動，是因為導入最新的「人臉辨識」功能，可以記住喜好，戴口罩也沒有問題，其中最酷的是點完餐一樣靠臉取餐。

▲自助點餐機導入「人臉辨識」功能。

電視牆顯示序號，走到取餐區辨識臉部，小格子自動開啟，從點餐到取餐，一切都DIY。針對機台，有派人定期消毒，疫情期間讓民眾用餐更安心。

民眾：「滿方便的啊！不用拿錢出來，還滿不錯的，就是可以直接刷卡。」

民眾：「就是直接點餐付款，然後到這邊（取餐），都不用接觸任何人。」

▲許多業者紛紛引進自助點餐機。

能有效防疫，帶起簡餐店業績成長30%，其他像是日本連鎖丼飯，還有台灣的牛排館跟平價火鍋業者都紛紛導入，MIT機器甚至賣到國外去。

自助點餐機產品經理黃猷程：「目前來說，香港還有日本、奧地利，還有歐洲的塞爾維亞部分，都陸續的有在下單過來，那系統也是在測試當中，所以也是正好就是這一波疫情的關係，所以業績是有幫助到的。」

歐洲國家也愛用，無接觸商機崛起，不只餐飲業，來到大賣場內，自助結帳機使用人次也明顯增加。

3C達人Tim：「這件事情真的是因為疫情的關係，而加速大家願意學習去使用它，用臉部，甚至於不用動到手的，還有語音，我覺得接下來在未來，一定是會導入像這樣的系統。」

科技零售本來就是趨勢，如今疫情肆虐加速店家轉型，所有自助結帳的機器、不用接觸人群，也成為另類的防疫商機。（李依庭整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 方昱翔、許智雄

countries: 塞爾維亞 奧地利 日本 香港 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 減少接觸！「無人餐廳」趁勢崛起　點餐、結帳、取餐自己來 | 財經


content_text:
你最近有做過惡夢嗎？國外許多民眾分享透過社群網路po出自己疫情期間做夢的情境，沒想到引發熱議，甚至引發專家研究這些新冠夢境！

★【理財達人秀】台灣郎買股眼光大勝外資？負油價免驚 5檔台味股硬挺

民眾：「我在山頂，我的丈夫在腳下，然後一隻像權力遊戲裡，那麼大的狼衝向我丈夫並咬住他的手臂。」新冠肺炎自我隔離期間，民眾在網路上分享生動且奇怪的夢境。

民眾：「牆上會突然出現一個洞，忽然一大群人圍過來，他們一句話也不說，面無表情，然後他們開始故意對我咳嗽。」、「我夢到我不停地加入錯誤的Zoom線上會議，他們覺得很困惑，這令我感覺很尷尬。」

哈佛大學醫學院蒂爾德麗巴雷特：「他們會夢到，類似病毒的東西最常見的是，密密麻麻的蟲子飛向他們，可能是因為蟲子象徵著傳染病，他們會夢到海嘯、龍捲風。」導致「新冠惡夢」，專家認為跟心理壓力脫不了關係。

▼台大醫院整合醫學科主治醫師蔡宏斌。（圖／東森新聞資料畫面）

台大醫院整合醫學科主治醫師蔡宏斌：「疫情期間，我們也有碰到病人跟家屬，他們有做惡夢跟失眠，日有所思夜有所夢，尤其疫情期間，我想大家的交感神經應該都蠻緊繃的，這種副交感，這種放鬆的這個機制，其實就會受到傷害。」專家說控制惡夢，方法不是告訴自己別做惡夢，而是可以學著正念減壓。

台大醫院整合醫學科主治醫師蔡宏斌：「我們也有在推所謂的正念減壓的這個觀念，你也不要執著說我要睡著，當你慢慢放鬆的時候，其實你已經達到休息放鬆的效果，深呼吸一口氣然後慢慢的吐，就專注於這種感覺，大家可以試試看，當你這種深度呼吸，吸氣、吐氣三次以後，你會覺得說好像自己就鬆掉了。」看來放鬆心情主動期待美夢，也是遠離惡夢的好方法。

（封面圖／東森新聞）

東森電視 版權所有 ©2017 EBC All Rights Reserved。

【往下看更多】

 ►陳時中「業配王」魅力再發酵 不僅煎餅售罄 龜苓膏也秒殺「歸零」
 ►寶成無薪假 業界震撼彈！ 本周將與工會正式協商
 ►紐約原油「價崩」跌破13美元 罪魁禍首竟是原油ETF

【今日最熱門】

 ●12萬人響應捐口罩 名單曝光網友傻眼竟有「捐0片」

 ●1968APP紅燈景點 陳時中：是熱門點非警示點

 ●金正恩真的腦死？南韓國會：等他宣布金與正繼承

countries: 台灣 韓國

people: 金正恩 陳時中

title: 疫情惹的禍？！ 民眾PO文分享生動且奇怪夢境引熱議


content_text: 「舞孃也得謀生，八大行業也能『嚴肅防疫』！」美國西岸的奧勒岡州，自3月中旬開始進入「防疫封鎖」，除了防疫／民生必須相關的產業能持續開店，一般的餐飲、娛樂活動都被迫取消。但在疫情綿綿無絕期的狀態下，各行各業都出現經營困境。之中，有的業者裁員倒閉，有的硬撐等解禁，但也有人想盡辦法鑽出路——像是這組《路透社》的紀錄照片，就是波特蘭防疫期間新興的特殊產業：脫衣酒吧得來速。

title: 防疫脫衣得來速？嚴肅中求生存的「美國脫衣舞孃」


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門縣政府警察局金城分局於109年4月28日1時37分接獲報案，於本縣金城鎮珠浦東路4巷31號前(縣商會旁)發生交通事故，分局警備隊接獲通報前往處理時發現自小客車吳姓駕駛人與同車乘客等4人飲酒後，無視酒後不得駕駛車輛之法令，仍駕駛自小客車返家，途經上述地點時，因不勝酒力及駕駛不當，不慎撞擊民宅圍牆後翻覆，駕駛及同車友人均受輕傷送醫，吳姓駕駛當場酒精呼氣測試值為0.59MG/L，顯已無法安全駕駛，吳嫌因傷就醫訊後依法函請福建金門地方檢察署偵辦。

金城分局分局長李益杰呼籲，酒後駕車影響您我的用路安全，喝酒請選擇安全回家的方式如酒後代駕、計程車、搭乘大眾運輸工具或請家人朋友接送，也請民眾提醒身邊朋友酒後勿駕車，多一份關心，少一份遺憾；警方亦針對易發生酒駕違規路段及肇事熱點規劃取締酒後駕車專案勤務，「警民合作」共同維護交通安全。(照片由金門縣政府警察局金城分局提供)

taiwan-subdivisions: 金城 金門 金門縣

title: 酒後無視不得駕駛 金門金城發生酒駕撞民宅


content_text:
記者劉彥池／綜合報導

統一獅29日在主場迎戰中信兄弟，左外野手蘇智傑2局上演出一次精彩的滑接美技！沒收岳東華可能形成安打的飛球，這個半局中信兄弟一度攻佔得點圈，但統一獅成功守住未失分。

▲蘇智傑左外野滑接沒收岳東華安打。（圖／翻攝自CPBLTV）

2局上中信兄弟無人出局攻佔一壘，輪到第八棒二壘手岳東華打擊，他揮擊統一先發投手洛奇142公里的速球卻沒打好，球飛往三壘後方和左外野之間很可能會落地形成德州安打，但統一左外野手蘇智傑沒有放棄，他跑了很長一段距離最後在球落地前用滑接的方式沒收這支安打，岳東華只能黯然走回休息室。

這個半局一壘上的陳子豪一度靠著暴投攻佔二壘，但中信沒有擊出適時安打無功而返。

不只在防守上有貢獻，蘇智傑這場比賽4打數擊出2支安打，包括本季第4轟！連續6場比賽擊出安打。兩隊上演打擊大戰都擊出雙位數安打，中信14支包含3轟、統一10支包含2轟，但最後的贏家是9：8帶走勝利的中信兄弟。

▲蘇智傑滑接美技。（影片來源：CPBLTV，若遭移除請見諒。）

journalist: 劉彥池

title: 影／岳東華德州安打　蘇智傑滑接美技收進手套 | 運動


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯29日專電）觀光局與美國網 紅合作拍影片介紹台灣美食水煎包、小籠包等，不只點 閱破700萬，更入圍「網路界奧斯卡」之稱的威比獎。 在5部入圍美食類影片中，與全球知名「地獄廚神」藍 塞競爭網友選票。

國際數位藝術與科學學院（IADAS）主辦的威比獎 （The Webby Award）進入第24屆，每年由2000多名網 路專家、商業名人、創意界人士評比，分別在網站、影 片、廣告、公關、App、遊戲等7大領域，表揚網路界的 重大發展。

為了凸顯網路的民主精神，威比獎除了評審選出得 主，每個獎項各自開放票選，稱之為「人民之聲獎」（ People's Voice Awards）。

「Worth It前進台灣」節目入圍美食影片類的票選 名單，目前在5支影片當中以19%得票率暫居第二，落後 給「地獄廚神」藍塞（Gordon Ramsay）為主角的辣雞 翅評比。線上投票到5月7日為止。

這支影片入圍就是肯定，因前所未見的把台灣元素 帶進這個國際網路界大獎，代表觀光局使用網路行銷、 推廣台灣旅遊是一大突破。

網紅行銷是近年政府在國外推廣台灣旅遊的主要策 略，觀光局駐洛杉磯辦事處主任施照輝說：「CP值太高 了！」國外消費者已經習慣，在網路上蒐集資訊，一支 爆紅的Youtube影片，持續產生的效益，比起傳統媒體 的宣傳方式要深遠長久。

旅行禁令與居家隔離下，疫情重創旅遊業，但施照 輝看好疫情過後台灣觀光的競爭力。

他分析，疫情過後，外國消費者更加重視安全、健 康因素，台灣防疫成功絕對是一大加分，在這個時機下 ，更應保持曝光度，持續把台灣旅遊的資訊送到國外的 消費者手上，為未來提前做好準備。

受觀光局邀請，網路媒體BuzzFeed Video旗下的人 氣影音節目Worth It系列，去年前進台灣推出餃子類、 湯麵類、炸雞與街頭小吃共4則影片，觀看次數200萬起 跳。入圍威比獎的這支18分鐘影片，上架半年有700萬 人次觀看。

主持人Steven Lim、Andrew Ilnyckyj與攝影師 Adam Bianchi走訪世界各地，品嚐平價、中等、高檔等 3個價位食物，決定哪一樣「物超所值」。例如某一集 節目到了日本，評比了新台幣30元的咖啡與3萬元的咖 啡。

Worth It台灣系列的首集，採訪了台大商圈的劉家 水煎包、台北東區的頂好紫琳蒸餃館、全世界有上百家 分店的鼎泰豐總店，評比單價15元的水煎包與近千元的 頂級小籠包究竟何者勝出。

兩位主持人坐在庶民等級的水煎包店內，馬路旁傳 來摩托車聲音，兩人對於水煎包的口感、豆漿的濃郁程 度嘖嘖稱奇，更對每個不到1美元的價格，大感不可思 議。（編輯：高照芬）1090430

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 台灣美食影片入圍網路界奧斯卡 與地獄廚神爭鋒


content_text:
生活中心／張家寧報導

今（30）日白天天氣大致仍和昨日類似，是以偏東南風為主的環境，因此迎風面東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區整體仍為多雲到晴，然而西半部山區仍須留意午後熱對流造成局部短暫陣雨。

▲今日天氣溫暖。（圖／資料照）

氣象局表示，今日清晨各地低溫普遍落在２２至２４度，仍有涼意。

高溫方面和昨日類似，西半部普遍約３１度，中南部局部地區仍有機會達３２度以上，東半部地區約２８、２９度，而西半部日夜溫差仍較大，早出晚歸請留意溫度的變化適時增減衣物以免受涼。

氣象局提醒，週五、週六（５月１日、５月２日）仍為東南風環境；水氣整體仍少，各地大多為多雲到晴，白天仍溫暖，大臺北及中南部局部地區高溫可達３２度左右，其他地區亦約２８至３０度，天氣上東半部地區須留意局部陣雨，午後西半部山區局部短暫陣雨。

另外，下週二、下週三（５月５日、５月６日）中國華南一帶鋒面系統逐漸建立並接近，環境仍為偏西南風，水氣略增加，北部及東北部有局部短暫陣雨。

journalist: 張家寧

title: 今高溫上看32度！下週鋒面接近　變天時間點出爐 | 生活


content_text:
【大纪元2020年04月30日讯】（大纪元记者张东光综合报导）美国科技可说是这波“中共病毒”疫情冲击全球经济下的多头坚强堡垒，很可能是未来全球股市攻克前波高峰的急先锋。周三（29日）脸书、微软、特斯拉分别公布了优异的首季财报，盘后股价飙涨，已带动纳斯达克指数步步逼近历史高峰。

其中，脸书公布首季营收177.4亿美元，比去年的150.8亿美元，增长18%，每月的活动用户也达29.9亿人，优于去年的28.9亿人，每股盈余达1.71美元。该公司表示3月的营收大幅滑落，但4月前几个星期已开始回稳。由于财报数字优异，纾解了投资人原本担心广告收入受疫情大幅冲击的预期，该股盘后大涨10%。

脸书目前握有现金602.9亿美元，为一家现金充沛的绩优科技公司，成了市场风雨飘摇中的避风港。该股周三收报194.19美元，今年只回挫5.3%，周四收盘若能维持盘后的涨势，今年股价报酬可望转正。

微软受惠于宅经济效应，第三财季营收达350.2亿美元，每股盈余1.4美元，双双击败分析师预期的336.6亿美元和1.26美元，而且比去年同期增长15%和23%。值得留意的是其云服务业增长30%至133亿美元，表现可圈可点。该股周三收涨4.49%至177.43美元，盘后续涨2.33%，今年股价逆势上涨12.5%，距离今年的历史高峰188美元只差约6%。

电动车大厂特斯拉也公布首季每股盈余1.24美元，远优于分析师预期的亏损36美分。在福特汽车公布受疫情冲击首季亏损20亿美元，第二季恐扩大亏损50亿美元的当下，特斯拉的持续盈余让市场惊艳。

该股周三上涨4%至800.51美元，盘后续涨9.3%。在疫情爆发前，特斯拉是美股表现最犀利的飙股，一度冲到917美元历史新高收盘价，目前的位置只差12.7%，但今年股价涨幅仍有25%。

周四还有电商巨擘亚马逊即将公布财报，分析师估计每股盈余可达6.35美元。由于亚马逊是这波疫情冲击下的受惠股，该公司已增聘17万人因应繁忙的业务，不排除财报数字再度让市场惊艳。该股周三上涨2.53%至2,372美元，盘后续涨近2%。该股已于4月刷新历史新高，目前处于高姿态整理期，今年累计大涨27%，为美股甚至全球股市中的超强股。

代表美国科技股的纳斯达克指数周三大涨3.57%至8,914点，今年累计上涨1.9%，且只比年初的历史高峰9,721点相差约8%。在上述三档科技指标股公布财报后盘后续涨的激励下，纳斯达克盘后也续涨0.48%。

在欧美经济近期陆续重新开启的激励下，配合科技股的强劲获利，纳斯达克指数应可领先道指和标普500指数刷新历史新高，乐观情况今年夏天便可创新高，最迟年内应可创新高。

责任编辑：叶紫微#

title: 科技指标股财报强劲 纳指逼近历史高峰


content_text:
生活中心／綜合報導

在中國歷史上，明太祖朱元璋一生傳奇，做過乞丐、當過和尚，最後竟還成為開國皇帝！而他能做為一位中央集權的皇帝，除了才能出眾外，還有很重要一點「要夠狠」；朱元璋嗜殺的個性在歷史上是有名的，為達目的不擇手段；不過，要成為一位人人敬畏的皇帝，光狠還不夠，一定要充分掌握兵權，但你知道朱元璋為了讓士兵對他盡忠，曾想出什麼方法嗎？就是把士兵的妻兒「集中照顧」。

▲朱元璋把士兵的妻兒「集中照顧」。（示意圖／翻攝自百度百科）

根據明代劉辰所著的《國初事跡》一書中記載，朱元璋每每將軍隊派出作戰的時候，就會把作戰將士的妻兒全部集合起來，專門設置了一個營地讓他們居住；對外則冠冕堂皇的說，這些人的親人在為國效力，他們家眷的生活所由朝廷來承擔，這樣就能解決將士們的後顧之憂，講得好像是朱元璋對下屬的一種福利，讓他們的家人不會因為男人出去打仗而受到欺負；但實際上，是變相的提醒士兵們不可以有異心，如果他們對朝廷不忠，朱元璋就會讓將士的妻兒付出代價。

▲朱元璋手段高明，明朝軍隊出戰個個奮勇殺敵！（圖／翻攝自百度百科）

然而戰爭中難免有死傷，這些將士陣亡後，留在營地的妻子，也的確受到朝廷的幫助，不過死亡的將士越來越多，這些妻子都組成了一個營，於是「寡婦營」就出現了。朱元璋要求她們要一直守寡，為戰死的士兵們守貞，不可再改嫁！

▲朱元璋每每將軍隊派出作戰的時候，就會把作戰將士的妻兒控制住。（示意圖／翻攝自百度百科）

寡婦營的建置，官史並沒有記載。但在劉辰所著的《國初事跡》中有提到，有一年夏秋之交，京城南京很長時間沒有下雨，官員多次祈雨，都不奏效。朱元璋非常著急，當時擔任御史中丞的劉伯溫為了拯救這些寡婦，就提了一個建議，說把那些寡婦們解散了就會下雨，因為她們長期居住在一起，陰氣太盛，陰氣聚集在一起，就會導致天不下雨；而朱元璋是非常相信劉伯溫的，為了求雨就同意了，下令讓那些寡婦們可以自由再嫁或者回到自己的家鄉。只是解散了這些人後，天還是沒有下雨，大怒的朱元璋不僅將劉伯溫撤職，還重新建起新的了寡婦營，並對寡婦營的看管更加嚴格。

▲朱元璋為人心狠手辣，為達目的不擇手段！（圖／翻攝自百度百科）

朱元璋在征戰時期，制定了這樣一個政策：「與我取城子的總兵官，妻子俱要在京住，不許搬取出外。」在那個時代，是相當有手段的，將士的眷屬在京，等於人質在手，他們絕不敢輕易叛變；再者，這些婦女集中進行生產，如衣服鞋襪被褥等物資，以供前軍之需，也可用作為廉價的勞力，朱元璋果真心狠手辣，難怪士兵們個個奮勇殺敵不敢有二心。

title: 揭秘明朝「寡婦營」真相！朱元璋竟如此對待將士妻女 | 生活