content_text:
新华社东京4月29日电（记者姜俏梅）日本首相安倍晋三29日在参议院预算委员会会议上表示，目前日本新冠病毒感染病例还在持续增加，形势依然严峻，尚无法判定全国紧急状态在最后期限5月6日能否结束。

关于宣布是否延长紧急状态的时机，安倍表示，由于临近最后期限再宣布是否延长紧急状态，可能会造成较大混乱，政府将提前与专家组磋商决定何时向民众公布。

当天会上，日本政府专家会议主席、国立感染症研究所所长胁田隆字表示，已确定的感染者人数显示的是两周前感染情况，因此目前还无法判断新冠病毒感染是否达到峰值，专家组将视今后一周的感染情况作出判断并给出建议。

此前，关于是否继续延长紧急状态，日本医师会常任理事、日本政府专家小组成员釜萢敏28日表示，日本宣布全国紧急状态以来的疫情发展并未达到预期，他认为有必要在全国范围继续延长紧急状态。日本医师会会长横仓义武当天也表示，全国不能一起解除紧急状态。

本月7日，安倍发布紧急事态宣言，宣布东京、大阪、埼玉、千叶、神奈川、兵库和福冈7个府县进入紧急状态，有效期限至5月6日。16日，日本政府将紧急事态宣言的对象地区扩大到全国范围。

据日本广播协会（NHK）电视台统计的新冠疫情数据，截至29日10时30分（北京时间9时30分），日本24小时内新增确诊病例281例，累计确诊13895例；新增死亡病例19例，累计死亡413例。

title: 安倍：目前仍无法确定是否按期解除全国紧急状态-新华网


content_text:
納豆（左）與張立東見到黃金馬桶都覺得很新奇。（TVBS提供）

〔記者李依純／台北報導〕納豆與張立東主持TVBS《食尚玩家》造訪南投日月潭特色飯店，製作單位為兩人量身打造「史上最鬆企劃」，行程除了體驗半露天泡湯池外，其他可說是吃飽睡、睡飽吃，讓兩人爽喊：「太鬆了，簡直跟豬一樣，就適合我們。」但納豆事後看到他們的鴛鴦浴照，崩潰表示：「畫面不舒服，超想掐死張立東！」

張立東在外景中頻頻跑廁所，被納豆笑虧：「你這趟行程最放鬆的是括約肌。」但他在廁所看到「黃金馬桶」及鑲金洗手台，反過頭來吐槽納豆：「這洗手台實在太適合你了，做錯事就要金盆洗手。」納豆則是興奮在旁直喊，要在黃金馬桶打卡「烙下黃金」。

journalist: 李依純

title: 張立東享受金馬桶 納豆虧括約肌放鬆


content_text:
紅雀隊傳奇捕手莫里納。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕紅雀隊傳奇捕手莫里納（Yadier Molina）曾說，如果沒有獲得紅雀隊合約，他就會引退，成為終身紅雀人，卻因為武漢肺炎疫情，讓他改變心意，今坦言不排除轉戰其他球隊延續球員生命。

今年是莫里納和紅雀簽3年6000萬美元的最後一年合約，他在疫情爆發前曾經說過，自己希望能夠再多打兩年，前提是能穿著紅雀隊球衣，但他今天接受ESPN採訪時，一改先前的想法。

「我說過如果談不成延長合約，我就會引退，但現在這個流行病改變了所有是情，現在，我想要再多打兩年。」莫里納說，「當然紅雀是我首選，但他們不簽我的話，我願意去自由市場試試看，這個情況已經改變我的想法，現在我想的就是要打下去。」

莫拉納生涯16年都效力紅雀，曾經9次入選明星賽，獲選9屆金手套，還有兩座世界大賽冠軍，假如紅雀無法提出合約留人，可能會看到莫里納披上其他球隊球衣的不可思議畫面。

title: MLB》疫情改變一切！ 紅雀鐵捕拋震撼彈：我不排除轉隊


content_text:
衛福部台北醫院副院長郭憲華率專業醫療團隊透過視訊向俄國烏州臨床中心分享醫院防疫措施及第一線經驗。（台北醫院提供） 記者吳瀛洲／新北報導

俄羅斯烏里揚諾夫斯克州專業醫療護理臨床中心透過駐俄代表耿中庸協助下，安排俄國烏州衛生局、5間州／市立醫院、2所醫學院及2間官方防疫單位近20名醫療衛生專家，28日透過視訊向衛福部台北醫院取經防疫。

台俄視訊防疫會議由台北醫院副院長郭憲華率專業醫療團隊顧問醫師盧道揚、感染科主任林武甫、醫事檢驗科主任洪忠志、放射診斷科主任許昭禹及國際醫療中心主任江明璇等人，透過耿中庸以中、英、俄語協助雙方交流，向俄國分享醫院防疫措施及第一線經驗。

journalist: 吳瀛洲

title: 台俄專家視訊交換防疫經驗 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
被動元件四月起，包括晶片電容（MLCC）與晶片電阻等通路報價全面大漲，使類股短線大漲小回格局隱成形。該族群昨稍回檔短暫整理後，今持續開高走高，表現亮眼，可能的軋短空架構值密切追蹤。

雙龍頭國巨與華新科，在今年首季對第二季展望原本不同調，即國巨率先在三月喊漲，而且幅度滿大，但華新科卻按兵不動，直至四月法說會後，再印証需求真的火熱，而全面調漲MLCC與晶片電阻，華新科並認同晶片電阻的供需緊俏局面更勝MLCC。

由於國巨與華新科在去年同期的比較基期偏低，使旗下商品報價大漲後的第二季與下半年營運及獲利成長相對看俏，吸引法人持續默默回補。此外，國巨將在第三季購併美商基美，並在Q3認列基美營收，使該股營收收爆發空間更令市場關注。

目前國巨係報漲2.89%，為391元；華新科則上漲1.42%，為214元；其他被動元件雞犬升天股票，包括九豪亮燈漲停板，另華容、大毅、信昌電、凱美、奇力新、立隆、立敦、蜜望實、光頡及今展科等也多大漲，展現該族群係短線強勢主流股之一的氣勢。

(工商 )

journalist: 梅中和

title: 雙龍頭領軍 被動元件量價全面向「錢」衝


content_text:
2020-04-30 10:38
 中油加油站（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕武漢肺炎導致全球油價雪崩，也帶動國內油價連3週來到歷史新低，較「油電雙漲」時期僅剩一半價格。以中油油價公式估計，下週每公升汽、柴油將分跌0.2、0.1元，92無鉛將跌至15.9元。

因武漢肺炎全球原油需求大減，雖產油國達成減產協議仍難挽頹勢，美國油價雖本週回溫，但全球油價仍呈現低迷狀態，撐在每桶10到20美元的低迷水準。

29日布蘭特原油每桶17.87美元；杜拜原油來到每桶24.17美元；西德州原油來到14.54美元。

中油7D3B指標油價29日則來到16.58美元，較上週17.05下跌0.47美元；新台幣兌美元匯率30.004，較上週30.089升值0.081元。依中油油價公式估計，下週汽、柴油將分別下跌0.2、0.1元。

若調幅如預期，下週每公升92無鉛汽油為15.9元、95無鉛汽油17.4元、98無鉛19.4元、超級柴油12.9元。此為估計值，實際油價以中油週日公布為準。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 油價3破歷史新低 下週油價再跌2角


content_text:
▲適應力很好的坤達，下戲後就是下戲。但因為曾看著柯佳嬿生活、戲裡分不清，若自己也遇到同樣狀況時，他就知道那是怎麼一回事了。

圖文／鏡週刊

坤達回憶起男團解散時，「恐慌！我是到不紅的時候，才知道原來我們之前很紅。」「將近半年，一直在吃老本的感覺，有點無力，你就是沒有工作，今天要幹嘛？就沒事，錢⋯沒了。那個時候的我，其實就意識到，我好像唯一比較能做的事就是演戲，我不會主持、我不會講話⋯。」

小時候從沒有上台表演過，20歲第一次出現在舞台就是在跳舞，回憶起來，「其實真的滿荒謬的。」不過這一切坤達也並不排斥。

所以，最近讓他印象深刻的戲是這樣的。演《姊妹們追吧》時，他的角色因割盲腸而住院，「我想尿尿，要拿尿壺，那場戲演得我好累哦，因為剛動完手術，所以很多身體的部分是不太能動的，又要呈現有趣搞笑的氛圍。但我很認真在搞笑，還要尿尿！」

▲柯佳嬿跟愛貓睡倒在沙發上，是坤達所記錄的「女神另一面」。（翻攝自坤達IG）

至今有沒有偶包？「30幾快40歲了，還要顧什麼？這樣會有點累。就自然，像一般人的生活方式，希望可以這樣。」

他不是沒有完完全全投入一部戲的野心，他澄清，但得在不必擔心麵包的前提下。「不然你說，1年我只為了一部戲，那我怎麼過活？」務實而爽朗的他說：「我比較喜歡拍喜劇，不喜歡自己一天愁眉苦臉，在那邊不講話，自己也會覺得滿難受的。」

但他自己不那麼愛的事，太太柯佳嬿可以。每個人都有自己的亮與暗、自己的人生排序，即使親如伴侶，對事業與人生都各保有自己的堅定。

▲柯佳嬿有時會為了坤達拍攝吃飯的「寫實照」不開心，不過這其實是坤達故意的。（翻攝自坤達IG）

坤達都知道。「她拿到《想見你》的劇本時，我都看在眼裡，我知道她很小心翼翼在對待這件事情、在看待這個角色。剛開始演的時候，她回到家有時候會稍微氣餒，她覺得，自己還沒有做到自己想要的、導演想要的，我會盡量幫助她，因為我覺得她很認真看待這事情，但是她就這麼陷進戲裡去了⋯。」

▲坤達（左）與柯佳嬿（右）2017年登記結婚，都是演員的2人拍照時也很愛演。（翻攝自坤達IG）

意思是，有段時間身邊不是同一個太太的感覺？坤達笑開了承認：「可以這麼說。」水域蜿蜒人心多竅，總說愛人身上永遠有你未曾想像過的那一方，只是坤達用最特別的方式懂了它。

化妝：陳慈芳／髮型：顏寶霖 ／ 造型：李詩文 ／ 服裝提供：Peter Wu、Christian Dior ／ 場地提供：A.B.D. Coffee&Life

title: 柯佳嬿拍《想見你》沒做到導演想要的！　坤達曝她下戲心聲：回家會氣餒


content_text:
【大纪元2020年04月30日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）4月29日，中石油和中石化公布第一季度业绩，双双亏损逾百亿元（人民币，下同），均创下A股历史纪录，合计亏损金额超过360亿元。中海油尚未公布业绩，但下调了今年的产量目标和资本支出预算。

中石油和中石化第一季度净利润分别亏损162.3亿元和191.45亿元，净利润同比分别下跌258.4%和234%，均刷新了上市以来的亏损纪录，也刷新了A股单季亏损规模的历史纪录。

第一季度如果按照91天计算，平均每天中石化和中石油的亏损金额分别为2.2亿和1.8亿元。

在截至目前公布首季亏损的A股上市公司中，中石化和中石油排在前两位，其首季亏损总额360亿元，占首季A股上市公司亏损总额的47.3%。

实际上，亏损排行榜前4名的上市公司都是石油化工企业，另两家是上海石化和华锦股份。

中共病毒（武汉肺炎）爆发至今，大陆境内的成品油需求大幅降低。另外，国际油价受疫情影响出现大跌，中共“三桶油”相关价格也同时下降。

中石油首季营业收入减少14.4%至5090.98亿元。股价在4月28日盘中一度跌至每股4.33元，刷新历史最低纪录。

中石油销售板块第一季度亏损165.93亿元，天然气和管道业务的利润减少7.9%，销售进口天然气及液化天然气净亏损39.33亿元。中石油同时发出警告，预计今年上半年的净利润同比大幅下降。

中石化第一季度的原油加工量同比下降13%，炼油板块亏损257.94亿元，油气销售收入同比下降5.5%。

中海油尚未公布盈利，但调降了今年的产量目标和资本支出预算——2020年度净产量目标调降至505百万至515百万桶油当量，原为520百万至530百万桶；资本支出预算总额由850亿元至950亿元调减为750亿元至850亿元。

国际油价方面，北海布伦特原油现货平均价格为每桶50.14美元，同比下降20.6%；美国西德克萨斯中质原油现货平均价格为每桶45.52美元，同比下降17.0%。

中石油原油平均实现价格为每桶54.39美元，同比跌6.8%，其中大陆境内实现价格为每桶56.42美元，下跌5%；天然气平均实现价格跌23.1%至每千立方英尺5.1美元。

中石化的原油实现价格为每桶49.15美元。

中海油的平均实现油价同比下降19.3%至每桶49.03美元；天然气平均实现价格下降7.3%至每千立方英尺6.38美元；期内油气销售收入减少5.5%至399.5亿元人民币。

责任编辑：林诗远#

journalist: 中石化的原油实现价格为每桶49.15美元。

title: 刷新A股纪录 中共“两桶油”首季亏360亿


content_text:
▲公益彩券。（圖／記者李毓康攝）

記者吳靜君／台北報導

財政部今（30）日公布公益彩券統計，去（2019）年公益彩券銷售額 1,180 億元，為發行以來第四高，較2018年增加3.4%。另外，根據統計，因為中獎金額的課稅門檻調高，使得今年首季扣繳的金額較去年同期大幅下滑，年減幅度約三成四。

去年公益彩券銷售額中，電腦型銷售額618 億元，占52.4%，主要為大樂透占12.7%、賓果賓果12.5%、威力彩 9.1%，較2014年減少1.4個百分點。反而立即刮、立即知道是否中獎的立即型公益彩券（刮刮樂）銷售額則相對增至47.6%。

公益彩券經銷商以身心障礙者、原住民及低收入單親家庭為優先，自2015年起因按季強化經銷商的查核與輔導，經銷商人數遞降，至今（2020）年3月底僅剩4萬 2,803 人，其中男性每年約占54%，女姓約 46%，若按經營類別觀察，去年立即型經銷商占87%，電腦型經銷商占 13%。財政部強調，近年來公益彩券每年均維持在4.3萬個以上就業機會，對於扶植弱勢群族就業具正面助益。

▲公益彩券概況。（圖／財政部提供）

此外，去年公益彩券發行盈餘274億元，分別提撥國民年金123億元、健保準備金14億元及地方政府社會福利137億元。若觀察彩券中獎扣繳金額，第四屆公益彩券自2014年至2019年止，六年來扣繳金額累計293億元，以 2015年57.4 億元最高，主因當年威力彩接連開出頭獎，創中獎金額前二高，並帶動買氣升高，其他年則介於45~51億元。

今年新冠肺炎（COVID-19）疫情爆發，今年前3月公益彩券扣繳金額為12.8億元，約年減三成四，財政部表示，可能與去年底開始，彩券中獎金額從2000元調高到超過5000元以上才會扣繳兩成有關。

▼公益彩券統計。（圖／財政部提供）

title: 課稅門檻調高！今年首季彩券中獎扣繳金額　年減超過3成


content_text:
【記者莊麗存／台北報導】針對樂天銀行、樂天Card與國票金控擬合資成立「樂天國際商業銀行」經營純網路銀行，申報事業結合案，公平會29日第1,486次委員會議通過，且依公平交易法第13條第1項規定，不禁止其結合。

公平會表示，本案結合前參與結合事業間並沒有水平重疊或垂直供需關係，也不具有潛在競爭關係。加上樂天銀行、樂天 Card 的最終控制事業樂天株式會社，以及其關係企業在國內所屬市場，本來就面臨激烈競爭，市占率也很低，評估可能產生市場力延伸效果有限。

公平會也認為，國票金控所屬子公司的現有客戶並不是純網銀目標客群，加上市占率有限，很難藉由搭售或捆綁銷售，來推廣純網銀業務。

公平會也對本結合案涉及的數據資料累積，以及個人資料保護等數位市場新興競爭問題進行評估。考量數據庫並非無法透過其他來源蒐集，或以其他資料取代，競爭者可透過與其他數據相關事業合作，以取得用戶數據資料；因此，還很難認定參與結合事業所掌握的數據庫，能為新事業帶來競爭者無法複製的競爭優勢。

此外，本案參與結合事業在個人資料保護面向，並沒有消除競爭壓力的效果，因此尚無降低「以隱私為基礎的競爭」，但是公平會提醒，本案參與結合事業，仍然必須注意、遵守個人資料保護法的相關規範。

title: 樂天、國票金合組純網銀 公平會放行


content_text:
〔記者凌美雪／台北報導〕文化部今（30）日發布藝文紓困2.0兩項補助之申請須知，並自5月4日起受理申請。受疫情衝擊的藝文事業（含營利及非營利團體、個人工作室），以及接案的個人藝文工作者（自然人），不論是否曾申請文化部藝文紓困1.0「各類型藝文事業及自然人減輕營運衝擊補助」，都可以申請藝文紓困2.0之補助。

藝文紓困2.0自5月4日開始受理。（資料照，記者凌美雪攝）

第一項：各類型藝文事業及自然人減輕營運衝擊補助，受理申請日期從5月4日至6月10日截止。

針對事業申請者，文化部將延續紓困1.0「人員薪酬優先」補助原則，補助今年4月到6月人員薪酬部分費用，再加上一次性營運資金，亦可同時提出「因應提升計畫補助」，每事業合計補助金額以250萬元為上限。針對自然人申請者，將比照勞動部「自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼」方案，補助4月到6月共3個月為原則，一次性提供每人每月1萬元共3萬元之補助；此外，文化部會再審酌申請者所提出已投入之製作成本或其他費用，酌增補助經費，每人合計補助金額以6萬元為上限。文化部表示，未申請勞動部補助方案的藝文工作者，無論有無勞保資格，都可檢附今年內任何受疫情衝擊之事證，向文化部申請本次4月到6月的「減輕營運衝擊補助」。

第二、藝文艱困事業員工薪資及營運補助，受理申請日期從5月4日至7月31日截止。

員工人數較多且今年1月至6月期間發生營業額或收入衰退50%以上的「藝文艱困事業」，文化部將依據跨部會共同原則，補助4月至6月共計3個月，每位員工薪資四成（每人上限2萬元）之薪資補助及一次性營運資金，不受「減輕營運衝擊補助」每事業最高補助250萬元之上限限制。惟獲補助之事業於補助期間不得對員工實施減班休息、裁員或減薪等減損員工權益之行為，亦不得有解散、歇業或其他經本部公告之情事。

只要是文化部紓困振興辦法中公布的藝文產業類別，或其上中下游相關事業的工作者，包括表演藝術團隊、書店、畫廊、電影院、影視音製作公司、展演空間等各類事業；以及演員、舞者、樂手、作家、燈光音響技術人員、視覺藝術創作者、工藝創作者等各類型藝文工作者，乃至於從事視覺藝術產業、藝文相關支援產業、商演表演、主持、舞台佈置等各類別藝文事業及藝文工作者，均可提出申請。

為節省申請及審查作業時間，文化部鼓勵受疫情衝擊之事業及自然人運用線上申請（文化部紓困補助線上申請專區網址：https://grants.moc.gov.tw/online，將於5月4日上線）。

申請過程中若有任何疑問，可隨時至文化部協助受疫情影響之文化藝術事業防疫及紓困振興專區（網址：https://www.moc.gov.tw/content_434.html）查詢，文化部亦有各藝文類別總共超30支諮詢專線可供諮詢。

title: 「藝文紓困2.0」5月4日起受理申請


content_text:
（中央社東京30日綜合外電報導）日本政府公布「緊急事態宣言」將於5月6日屆滿，目前傳出可能延長到5月底，主因是為了確實平息全境疫情，延期已在所難免。首相安倍晉三近日將在聽取專家意見後做最後決定。

安倍本月7日在聽取專家意見並赴國會報告備詢後，基於「新型流感對策特別措施法」首度公布「緊急事態宣言」，以東京都、大阪府、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、兵庫縣及福岡縣等7都府縣為實施對象，時間到5月6日止，為期約一個月。

但受到境內疫情持續延燒，加上部分未被納入「緊急事態宣言」的府縣對中央政府作法頗有微詞，就在距首波「緊急事態宣言」才9天後的16日，安倍再公布第2波「緊急事態宣言」，將適用對象從原本的7都府縣，擴及全境47都道府縣，期間一樣到5月6日。

日本讀賣新聞報導，安倍昨天在國會備詢時指出，5月6日能不能說「緊急事態宣言」就此結束，「目前情況依然嚴峻」，透露出如期解除宣言的難度。

日本政府高層官員表示，「緊急事態不得不延長一次」；至於要延長多久，這名高層官員表示，「會比目前宣言期間略短一些」，所以延期可能不會超過一個月。若真如此，目前可能方案為「延長到5月底」。

日本政府內部多數看法認為，從確實封鎖疫情的角度來看，如果宣言要延長，「有必要以所有都道府縣作為對象」，因為一旦部分地區如期解除，人潮跨縣市移動有可能讓疫情死灰復燃。

不過，也有看法認為，應以被指定為「特定警戒都道府縣」的13都道府縣，作為延長宣言的對象。

日本政府將於明天舉行專家會議檢討防疫對策，並聽取專家們對是否解除宣言的看法；安倍在5月6日前也將向由專家組成的「基本因應方方針等諮詢委員會」諮詢，再做出最後決定。

僅管日本感染人數增加幅度有趨緩傾向，但光是東京都內已有逾4100例確診病例，未來情況仍難預料；如果解除宣言可能讓感染者激增，造成醫療體系崩潰，也強化政府內部主張延長宣言人士的看法。

另一方面，日本全國知事會（NationalGovernors' Association）昨天舉行視訊會議，決定原則上將請求中央政府以全境為對象延長宣言；不過，也有知事對全境一律延長抱持審慎態度，全國知事會將協調相關用語，近期向中央政府提出緊急建議案。

目前已知境內疫情最嚴重的東京都知事小池百合子、第2嚴重的大阪府知事吉村洋文，及第10嚴重的京都府知事西脇隆俊等人，對以全境為對象延長宣言抱持正面態度。

日本截至昨天境內累計2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例1萬4119例，加上鑽石公主號712例，總計1萬4831例；因感染死亡總人數448人，包括境內435人及鑽石公主號13人。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1090430

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 日本擬延長緊急事態到5月底 安倍近日決定


content_text:
▲ 金正恩生死撲朔迷離！（圖／朝中社）

記者劉維榛／綜合報導

北韓領導人金正恩神隱逾半月，日媒報導，他已經陷入腦死狀態，而「自由亞洲電台」則指出，金正恩現為重症，在平壤醫院治療中，軍權暫交給叔叔金平日掌管。金正恩是生是死牽一髮動全身，大陸民眾也透露北韓邊境現況，直言現在非常緊張！

根據自由亞洲電台報導，一名來自東北的袁姓女士透露，黑龍江實際處於封省狀態，尤其哈爾濱、綏芬河、佳木斯都屬於重點封鎖區。至於鄰近北韓邊境的丹東市，所有列車呈現停駛狀態，當地人進不去也出不來，袁女解釋，與北韓疑似新冠肺炎疫情失控有關，「朝鮮大概有3000多人中鏢了」，不過至今官方尚未證實。

加上與金正恩病重傳言甚囂塵上，「中朝邊境情況現在非常緊張」，袁女進一步直呼，目前來往丹東的路上已封死，一旦金正恩性命真的出狀況，邊境恐引爆戰爭，就怕北朝鮮居民逃難到東北，因此當局派駐軍隊、坦克、導彈等軍用設備，全都運到鴨綠江邊重兵駐守。

►小資女母親節方案~

countries: 北韓 中國

title: 金正恩傳暫交軍權！中國民眾驚曝「北韓邊境現況」：現在非常緊張


content_text:
往返台澎之間的臺華輪因應防疫檢修，將於5月至6月減班，由每周3航班（來回）減少為每周1航班來回，請民眾與貨運業者及早因應，以免影響出遊或供貨。

縣府旅遊處表示，「交通部航港局辦理交通部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法第十二條紓困作業要點」規定，維修費用之補貼，需停航後辦理，惟交通部航港局考量基本民行之需，同意臺航公司以減班方式辦理船舶維修，兼顧本縣基本民行。

縣府提醒旅客及貨運廠商及早因應，另行安排貨物如期運送，確保貨品供給正常。臺華輪船期表及相關航班資訊，請至台灣航業股份有限公司臺華輪網頁http://www.tnc-kao.com.tw查詢，或電洽：（07）5615313轉9（高雄售票處）、（06）9264087、（06）9263031（馬公售票處）。

journalist: 澎湖通訊社

taiwan-subdivisions: 高雄 馬公

title: 臺華輪5、6月每週減為1航班


content_text:
日本首相安倍晉三30日針對至5月6日的「緊急事態宣言」是否延長之事表示，「從5月7日起回到過去的日常生活仍有困難，必須要有打某種程度的持久戰的覺悟。」

日本為了防止新冠肺炎疫情擴大，已針對全國宣布進入緊急狀態，且籲請民眾避免外出、企業讓員工在家辦公、商家暫停營業等，原本決定實施至5月6日後解禁，但安倍30日與自民黨幹事長二階俊博在官邸會談，傳達了將延長緊急事態宣言期限的方針。

日本政府大致決定，到5月6日為止的緊急事態宣言期限可能再延長25天，至5月底，仍以日本全國為實施對象，但隨著各都道府縣感染狀況不同，要求店家暫停營業的措施可能會分地區實施。是否全國統一延長至5月底，將於5月4日正式決定。

title: 安倍： 要有打持久戰的覺悟


content_text:
圖片來源：台媒

台灣“中時電子報”日前發表社論說，以前曾有“生為台灣人悲哀論”，如今，台灣“民主化”已20多年，2020大選蔡英文以817萬高票連任，選後已3月有余，民進黨當局滿意度節節上升，看似一片祥和，然而前國民黨“立委”蔡正元針對旅美30年夫婦染新冠肺炎回台治療的評論，卻一語點醒夢中人，部分台灣人仍然“悲哀”。文章內容摘編如下：

創造台灣種姓制度

蔡正元說“綠色造神運動”創造了“台灣種姓制度”，把台灣人分為高級和低級兩種。高級台灣人拿美國護照和綠卡，在美國繳稅生活30年，染新冠肺炎後仍可登上飛機，不必穿隔離衣返台。高額治療費用，民進黨當局一句話，全民埋單；低級台灣人拿大陸身份，到大陸每年賺800億美元外匯，民進黨當局一句話，回台灣比登蜀道難，稍有咳嗽、發燒不準登機，飛機上要穿隔離衣。登不上飛機的，為防止闖關，還像黑奴般被註記。

不禁讓人聯想到英國著名作者喬治·歐威爾《動物農莊》的名言：“所有動物生來平等，但有些動物比其它更平等”。

在台灣，有些人就是比其他人更“民主”些。凡是認同中華文化、不支持“台獨”、沒有民進黨證，或是批評民進黨當局的，就“不民主些”、“不平等些”；凡是認同所謂“台灣價值”、支持務實“台獨”、有民進黨證，只批評在野黨的，就“民主些”。

所以面對近千位很多是因短期旅遊困在武漢、且沒有染疫的“低級台灣人”，即使當時台灣僅數十例確診，居家隔離和檢疫者很少，但台當局“行政院長”蘇貞昌說使用者付費、防疫優先，台灣防疫安置能量不足，要保護民眾安全；面對兩位來自美國的高級台灣人，30年沒有繳納健保費用，已經確診新冠肺炎，即使台灣已確診300多人，居家隔離和檢疫者10多萬人，蘇貞昌卻說終究是台灣人，希望台灣人別太計較。隔離費用更由民進黨當局埋單。

“自己的選擇，不要害台灣人”、“健保蟑螂”，幾個星期前台灣輿論對赴陸工作、求學、旅遊的網絡霸淩言猶在耳。但有些人就是比某些人平等些。說來諷刺的是，“拿破侖豬們”時常掛在嘴邊的健保虧損，正是“基進黨”“立法委員”陳柏惟口中那位“開放14億人使用健保”的馬英九，轉虧為盈的。

“民主”是民進黨做主

根據台灣“健保署”資料，台灣健保在陳水扁當局時期損益大致扯平，在2009年由於金融海嘯，健保當年虧損近317億(新台幣，下同)，然而在馬英九當局往後6個完整執政年間，7年裏健保收入卻遠超於支出，賺進2600多億，年均371億。而對“高級台灣人”百般寬容的民進黨當局，從2017年到2019年，連年虧損，年均負233億，共701億。2019年更是虧損337億，比當年金融海嘯還高。然而當豬說四條腿好，兩條腿壞，那又有什麽辦法呢？“低級台灣人”就是濫用健保、破壞台灣防疫的罪人。

民進黨的民主，不是人民作主，是民進黨做主；民進黨的民主，不是團結，而是搞分裂。“動物們看著與人類平起平坐的豬，再看看人，這才意識到，他們再也不能辨別哪個是豬，哪個是人了”。“民主體制”當真主權在民？還是仍有些人平等些，某些人不平等些？是呀，生為“低級台灣人”只能悲哀。

countries: 台灣 英國 美國

people: 陳水扁 馬英九 蘇貞昌 蔡正元 蔡英文 陳柏惟

title: 台媒慨嘆：“低級台灣人”的悲哀


content_text:
鐵路警察李承翰去年在自強號上處理補票糾紛時，遭鄭姓男子持刀刺死。嘉義地方法院宣判被告無罪，嫌犯得以50萬元交保，但因為保金沒有著落，下午四點再度還押看收所。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／刺死警無罪50萬交保　籌無保釋金嫌再還押│TVBS新聞網


content_text:
荷蘭有一陣學生、佇咧加勒比海、參加行船、佮大海生活的課程，煞因為疫情的關係，所以的航幫攏取消，ﰀ靈機一動，就共這一隻百年的老船，開轉去荷蘭。需要偌久的時間咧?ﰀ開五禮拜、行七千公里。
 這艘1920年建造的百年老船"野天鵝號"，緩緩駛進哈靈根港口，船上這群年齡介於14到17歲的25名學生，發揮了團隊合作精神，駕駛帆船橫渡大西洋；而這段旅程其實不在計畫內，他們原本在加勒比海參加為期6週的航海課程，三月中旬結束後，應搭飛機從古巴返國，卻因新型冠狀病毒疫情，古巴鎖國、班機取消，由於人就在船上，何不乾脆學以致用。

除了學生之外，船上還有12名具有經驗的水手以及3名老師。在船上這段期間，他們還是有作業要完成，空閒時間不是觀賞海豚就是參與團體活動，並負責清潔船身。

最後，他們花五週時間，航行七千公里，成功回到荷蘭，與家人重聚。荷蘭防疫的規定，是必須保持社交距離，以及禁止群聚，因此他們必須一個人下船之後，另外一個人才能從船上離開；這段意外的旅程，也成為難忘而且寶貴的學習經歷。

countries: 荷蘭 古巴

title: 航幫因應疫情停飛 荷蘭學生駛帆船回國


content_text:
▲（圖／GETTY IMAGE）

新冠疫情困擾著每一個人。有關新冠病毒的許多事情我們仍然不清楚。例如，為什麼有人病情非常嚴重，有人症狀很輕；每年冬季新冠病毒是否會捲土重來？

新冠肺炎疫苗有預防效果嗎？從長遠來看，我們如何預防新冠病毒呢？

其實，最核心的問題還是人體免疫力的問題，但就在這方面我們恰恰了解得不多。

新型冠狀病毒全球感染數據每日更新
 BBC中文新型冠狀病毒專題報道
 全球主要疫情國戰戰兢兢走向解封
 為何女性領導人處理新冠疫情更成功些？

你如何能獲得新冠免疫？

我們的免疫系統是抵抗感染的一道防線。免疫系統有兩部分組成。

第一部分是先天免疫反應（又稱固有免疫或非特異性免疫），即一旦人體內發現任何外來入侵者，便立即採取行動。這種先天免疫反應包括釋放能引起炎症的化學物質和可以摧毀受感染細胞的白細胞。

但先天免疫反應還沒有學會識別新冠病毒，因此無法給你免疫，讓你免於感染。

在這種情況下，你所需要的是適應性免疫反應（也稱獲得性免疫或特異性免疫）。它包括生產可黏附到病毒上並阻止病毒傳播的靶向抗體細胞，以及專門攻擊被病毒感染細胞的T細胞，稱為細胞反應。

但適應性免疫反應需要時間。研究顯示它大約需要10天左右開始生產靶向抗體，對付新冠病毒。病情最重的人產生的免疫反應也最強。

如果這種適應性免疫反應足夠強大，那身體就會對感染有記憶，為未來提供保護。

但無法得知那些只有輕微症狀，或者沒有症狀者是否未來也能形成足夠的適應性免疫反應。

Reuters

疫苗的研發需要較長時間

免疫力能持續多久？

免疫系統的記憶力跟人的記憶力相似，它可能對有些感染記憶猶新，但也會忘記另外一些感染。

例如，麻疹，通常患過一次後可獲得終身免疫。但人體的免疫系統會遺忘許多其他病毒，例如兒童會在一個冬季多次感染呼吸道合胞病毒（RSV，respiratory syncytial virus) 。

而這次的新冠病毒（Sars-CoV-2,）由於出現時間不長，所以還無從得知免疫力能維持多久。但是，有6種其他人類冠狀病毒可以為人們提供一些線索。

其中有4種引起普通感冒的冠狀病毒，人體對此的免疫力很短。研究表明有些病人可以在一年之內反覆感冒。好在普通感冒的症狀較輕。

另外兩種冠狀病毒更厲害，一種是導致薩斯（也稱沙士或非典）的病毒；另一種則是中東呼吸綜合症（Mers)的病毒。

如果感染這兩種病毒，幾年後康復者身體內仍然可以測到抗體。

英國東安格利亞大學的醫學教授亨特說，問題不在於你是否有免疫力，而是它能維持多久。

亨特補充說， 幾乎肯定人體不會終生免疫。

亨特還表示，根據對薩斯抗體的研究，其免疫力可能只維持一到兩年。但目前尚不確定。

然而，即使你完全沒有免疫力，二次感染時症狀可能不會那麼嚴重。

Getty Images

新冠疫苗很可能像感冒疫苗一樣，不能終生免疫。

人們會二次感染嗎？

有一些研究稱有人似乎在短時間內多次感染冠狀病毒。

一些觀點認為，人們的確可能會二次感染。但另一種觀點認為，病毒在被二次激活前可能在身體內處於潛伏狀態。

然而，一種普遍科學共識認為問題可能出在檢測上。有些病人被錯誤告知他們沒有病毒了，但實際並非如此。

當然， 目前還沒有檢測免疫力的人體試驗，即故意讓人兩次感染新冠病毒。但研究人員卻對一對獼猴進行了這方面的測試。

通過實驗讓獼猴兩次感染新冠病毒， 第一次是為了激起它們的免疫反應，3周以後讓它們第二次感染病毒。

這一試驗雖然很有限，但它顯示，獼猴在如此短的時間內再次感染後沒有再發病。

如果身體有抗體就有免疫力嗎？

不一定，這也是為什麼世界衛生組織對那些希望用免疫通行證（immunity passports)作為解除封鎖辦法的國家感到緊張的原因。

該一措施是指如果你接受抗體測試，證明身體有抗體了，可以安心回去上班。

這對那些在養老院和醫院的工作人員而言尤其有價值，因為他們會接觸到那些可能感染成為重症的病人。

一般來講，幾乎在每個病人身體中都可以找到一些抗體，但其抗體水平存在差異。而中和抗體（neutralising antibodies）是那些可以黏附在冠狀病毒表面的抗體，它可以阻止病毒感染其他細胞。

EPA

根據對中國175位康復者進行的測試，其中30%體內中和抗體水平很低。

這就是為什麼世衛組織強調細胞免疫可能對康復至關重要。

還有另外一點也很重要。 不要以為你自己有抗體保護了，就意味著你不會把病毒傳染給別人。

肺炎疫情：預防新冠病毒，可否增強自身免疫力來抗疫
 • 肺炎疫情：感染新冠病毒康復所需時間及其長遠影響
 • 牛津大學流行病學教授陳錚鳴專訪：群體免疫有誤讀，人類必須面對「與病共舞
 肺炎疫情： BBC分析抗疫成功三大選項和時間線

免疫為何重要？

對個人健康來說，免疫力非常重要。首先它決定你是否會多次感染新冠，以及感染的頻率？

同時，免疫力也關係到病毒致命性有多強。如果人體有一定的免疫力，即使不多也會使染病後危險更小些。

了解免疫力可能會有助於緩解封城措施，當然前提是必須調查清楚誰沒有感染和傳播病毒的風險有多大。

如果人體很難產生終身免疫，那也會讓疫苗研製更難。或者說，這會影響人們使用疫苗的方式。例如，是終生一次性使用呢，還是像流感疫苗那樣一年接種一次呢？

無論通過感染還是通過疫苗來獲得免疫力，關鍵是這種免疫力能維持多久？因為這有助於我們了解防止病毒傳播的可能性有多大？

但這些都是我們仍未找到答案的關鍵性問題。

countries: 中國 英國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 肺炎疫情：康復後就有免疫力防止第二次感染？


content_text:
中共總書記習近平29日在政治局常委會議上點名黑龍江省，要完善和加強疫情防控工作措施，抓緊排查漏洞、補齊短板，特別是加強醫院感染防控，全力以赴做好醫療救治。

在新冠肺炎疫情高峰期過後，與俄羅斯接壤的黑龍江省，卻先後受到來自俄羅斯、美國境外輸入病例影響，疫情有擴大之勢。這是習近平在疾情發生後，首度公開點名黑龍江省要加強防疫。

此外，習近平再度強調，要確保完成決戰決勝脫貧攻堅目標任務，全面建成小康社會。

央視新聞報導，中共中央政治局常務委員會29日召開會議，分析國內外新冠肺炎防疫形勢，研究部署完善常態化疫情防控舉措，研究確定支持湖北省經濟社會發展一攬子政策，由習近平主持並發表講話。

習近平說，境外的疫情爆發成長態勢仍在持續，中國外防輸入壓力持續加大，國內防止疫情反彈的複雜性也在增加。疫情防控「這根弦必須時刻繃緊」，絕不能前功盡棄。各地區、各部門要有針對性地加強「外防輸入、內防反彈」舉措，為經濟社會秩序全面恢復提供有力保障。

他強調，要抓好重點地區、重點群體疫情防控工作。除黑龍江外，湖北省和武漢市要繼續加強社區防控，完善應急預案，加強對治癒患者的關心和幫助；北京市要繼續落實重點防控任務。

根據報導，這項會議指出，中共中央研究確定了「支持湖北省經濟社會發展一攬子政策」，從財政稅收、金融信貸、投資外貿等方面明確了具體措施。有關部門要會同湖北省認真抓好組織實施，盡快落實到位。

會議強調，湖北省各級黨委和政府要在常態化防疫前提下，加快恢復生產生活正常秩序，加快復工復產、復市復業，扎實做好「六穩」工作。並要啟動一批重大項目，加快傳統基礎設施和5G、人工智慧等新型基礎設施建設。

countries: 俄羅斯 中國 美國

things: 經濟 防疫

title: 習近平首度點名這省 令清查漏洞


content_text:
鄉民中心／綜合報導

現在的年輕人起薪普遍不高，部分新鮮人選擇自行開店，其中餐飲業的門檻較低，是不少人的創業首選。不過，有網友提到，朋友打算開店賣古早味小吃，有意考取丙級中餐執照，結果查了一下考題，發現術科部分竟然要考「炒咕咾雞脯」、「椒鹽鱸魚塊」等聽都沒聽過的菜色，讓他當場崩潰直呼「只是打算賣大腸麵線！」

▲丙級中餐技術士考試包含術科實作。（示意圖／資料照）

「丙級中餐考試是不是太嚴苛了？」原PO今（29日）在PTT八卦板發文，「我朋友只是打算賣大腸麵線，但是搜尋丙級中餐，發現除了學科考選擇題之外，術科還要從90項菜色當中，抽6樣來考，什麼炒咕咾雞脯啦、椒鹽鱸魚塊啦、新吉士鱸魚啦，連聽都沒聽過的菜色。」

▲原PO在批踢踢發文徵求意見。（圖／翻攝自PTT）

文章接著提到，就算是護理師國考，內容也只有學科部分的選擇題，完全不用加考術科，錄取率還有40至50％，結果丙級中餐的考題卻如此複雜，讓原PO忍不住傻眼直呼「X的，我朋友只是打算賣麵線，頂多再加個臭豆腐，卻要考這麼多？丙級中餐技術士考試是不是太嚴苛了？」

▲貼文引發網友討論。（圖／翻攝自PTT）

話題掀起熱議，其他網友紛紛留言「不可否認，丙級技術士難度還在護理師之上」、「有保證班啦，食譜背一背就可以了」、「評審委員只看做出來的樣子，不會吃，你做出來長的像就可以了」、「有保證班可以報」、「台灣缺護士，不缺麵線、臭豆腐啊」、「護理師要相關科系畢業才能考，在學校就有實習過了」、「有特級廚師考試嚴格嗎」。

references: 網友 PTT

title: 丙級中餐超難考？術科神秘考題曝　他秒崩潰：只想賣麵線… | 生活


content_text:
記者花芸曦／台北報導

交通部結合中華電信大數據，改造1968即時路網資訊，增設人潮警示功能，讓民眾可透過線上了解觀光地人潮，不過也有地方政府發現，這樣的數據不一定即時且正確，有業者就開發空氣品質電子連續監測系統利用「二氧化碳」，來掌握人流密度，提供給台鐵、聯合醫院及地方圖書館，讓單位可以依照數據啟動相關防護措施，比如人潮擁擠時可以加強通風系統，備戰防疫。

▲台鐵透過空氣品質來預警人流。（圖／業者提供）

1968APP介接中華電信與中央流行疫情中心討論出195個熱區、220熱點的即時人潮燈號資訊，包括風景區、夜市、商圈、大賣場、市場、公園等，指揮中心再彙整近百處景點，加入警示範圍，總共將超過300個，但卻引起爭議，部分地方首長認為數據不適太準確，然而除了利用觀光地本身來監控之外，全民通用公司則開發新型空氣監測器，監測「二氧化碳密度」，就可以預警人流。根據室內空氣品質管理辦法，二氧化碳的濃度定在1000 PPM以上，即為超標，告示板字的顏色，會變成非綠色。也就是綠色就是空氣品質良好，不是綠色就是有待改善。

▲醫院使用二氧化碳來監測人潮，若密度過高，可啟動通風。（圖／業者提供）

目前使用這套系統的地方，包含台鐵地下段、聯合醫院、國父紀念館、中正紀念堂、桃園市圖書館，主要讓使用單位可以透過數據預警，若空氣品質不好，可啟動通風系統，或疏散人潮，提醒民眾要配戴口罩。桃園市讀書館於5年前建置完成，最主要的是有很多的學童會到圖書館讀書，如果空氣品質不好，容易產生腸病毒或流感的群聚效應，以武漢肺癌的非常時期，圖書館為什麼要封館，最主要是怕交互傳染。

▼▲1968預警觀光地人潮，室內則可用空氣品質來監測。（圖／資料照）

負責人邱炳淵表示，於公共空間設置空品監測設施，除了能提供管理人具體改善方向，更能使身處室內的民眾瞭解目前空品狀況，藉以採取適當的自我保護措施，這也是近年來世界衛生組織及國內環保團體所倡導的「呼吸權」權益。相較於目前尚未設置的公共場所，一般洽公民眾無法瞭解即時的空氣品質好壞，尤其現在處於全民防疫階段，一旦室內二氧化碳過高，代表場所通風不良，恐有提升交叉感染之虞。

▼▲二氧化碳濃度偵測器（圖／業者提供）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 花芸曦

events: 空氣品質 武漢肺炎 空品 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

things: 防疫 大數據 腸病毒

title: 獨／防疫新招！二氧化碳濃度破1000超標　預警人潮分流 | 生活


content_text:
雖然在推出時，三星持續大幅宣傳Galaxy S20 Ultra所搭載1億800萬畫素鏡頭解像力，以及100X Space Zoom超高倍變焦拍攝效果，但後續卻持續面臨軟體調教問題，導致實際拍攝影像產生色偏、雜訊，或難以對焦等情況，甚至在目前越來越多人視為手機相機功能表現指標的DxOMark評測結果僅獲得122分，僅與榮耀先前推出的Honor V30 Pro同分，甚至不比小米、OPPO等中國品牌手機表現。

而在稍早更有不少用戶反應Galaxy S20 Ultra搭載主相機鏡頭比想像中容易碎裂，同時維修報價更是驚人的情況，似乎可能成為Galaxy S20 Ultra在市場銷售另一個重傷。

(圖／擷自Sammobile網站)

依照Sammobile網站報導指稱，越來越多用戶在三星官方論壇網站反應所購買的Galaxy S20 Ultra相機損壞情況，甚至有部分用戶表示只是將手機從口袋取出，或是從充電器取下，就發現主相機鏡頭模組出現碎裂情況，而有些用戶則反應主相機出現對焦或變焦操作功能失常情況。

會有這樣的情況，有可能與Galaxy S20 Ultra此次採用感光元件、變焦機構等設計，使得主相機模組厚度明顯增加許多，因此相對增加容易被碰撞、擠壓等情況，但從主相機模組最外側玻璃碎裂情況來看，似乎更令人質疑三星是否為了避免模組形成厚度過於突出，進而在玻璃安全厚度作了些為調整，導致主相機模組玻璃抗壓性相對變弱。

另一方面，似乎也有可能是Galaxy S20 Ultra採用相機模組面積相對較大，因此讓整體抗壓性降低，造成主相機模組更容易受到擠壓而碎裂。但不少用戶反應在手機安裝保護殼情況下，依然有相同鏡頭碎裂問題，或許更顯示鏡頭碎裂可能還有其他影響因素。

由於三星目前並未認定此類情況是產品設計問題，因此有此問題的Galaxy S20 Ultra用戶若要維修主相機模組，必須花費最高達400美元 (約新台幣12000元)維修費用，幾乎是手機建議售價的四分之一，或許也會讓不少用戶難以接受。

相較Galaxy S20 Ultra，同樣搭載1億800萬畫素的小米10 Pro，以及更早推出的小米CC9 Pro，雖然在相機變焦機構設計明顯不同，但相機模組一樣有明顯突出情況，卻未出現鏡頭表面覆蓋玻璃出現碎裂現象。

在目前三星尚未對此情況做出回應，同時也尚未有令人滿意的解決方案下，或許會進一步影響三星今年主打機種Galaxy S20 Ultra實際銷售。

就先前mashdigi網站實際測試，確實Galaxy S20 Ultra在相機解像力與遠距拍攝都能提供相當好的拍攝表現，但在部分情況下仍可能因為軟體調整關係，影響相機對焦、顏色校準與雜訊處理結果，甚至因為1億800萬畫素感光元件拍攝影像相當容易佔據儲存容量，因此對於一般使用需求與價位上的考量，依然建議消費者挑選相機功能相對穩定、同時售價相對容易接受的Galaxy S20，或是螢幕尺寸相對較大的Galaxy S20+。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

攝影
 品牌
 Samsung
 鏡頭

title: 設計問題？三星主推的Galaxy S20 Ultra 出現大量鏡頭玻璃碎裂


content_text:
LOS ANGELES (AP) — The near shutdown of the economy in response to COVID-19 has reduced demand for commodities like oil, lumber and copper and triggered sharp drops in their prices, but some analysts predict the stage is set for a rebound.
 Energy has borne the brunt of the selling as cars stay parked longer, airlines cut back on flights and cruise ships remain idle. A collapse in crude oil prices stunned the market last week as U.S. oil futures for May delivery plunged below zero for the first time ever. Oil is down about 78% this year.
 Other commodities are also mostly lower. The Bloomberg Commodity Index, which tracks a diversified basket of commodities, is down 25.7% this year and hit its lowest level ever last month.
 Even so, the sharp drop in prices could pave the way for a long-term rally for commodities, analysts say, noting that commodity prices have been mostly declining for nearly a decade because supply has been exceeding demand.
 “What we’ve seen in 2020 is just an extension of what’s been happening over the last decade,” said John LaForge, head of real asset strategy at Wells Fargo Investment Institute. “We’ve gone through the crashing phase of commodities and now we’re probably where prices are pretty close to turning.”
 Benchmark U.S. crude for June delivery settled at $12.34 a barrel on Tuesday, down from over $60 a barrel in January. U.S. shale oil producers need the price per barrel to average $45 in order to break even.
 Last month, LaForge upgraded commodities from neutral to favorable within a 6- to 18-month time frame, noting that the extreme drop in commodities prices this year is the key to eliminating excess supply that has kept prices down for years.
 “As bad as all this sounds, keep in mind that what is bad for the commodity producer is not necessarily bad for the commodity price,” LaForge wrote in a recent research note. “In fact, the opposite is often the case.”
 Plunging prices and an oversupply of oil with nowhere to store it could be setting the stage for a pullback in supply as producers, especially those in the U.S., pile up losses.
 Other commodities are also down sharply this year, though not nearly as much as oil.
 Livestock prices have fallen sharply due to disruptions in global supply chains and elevated U.S. supply, noted Giovanni Staunovo, commodity analyst at UBS Global Wealth Management.
 Prices for base metals and crops have also taken a big hit.
 Staunovo expects that copper and other metal prices will dip below the lows from 2015 and 2016.
 “Such levels offer investors the opportunity to pick up some broad metal exposure,” he said.
 Meanwhile, panic buying pushed the price of wheat, rice and coffee higher in March, while cocoa, cotton and crops correlated with oil prices such as corn and sugar languished.
 All told, corn is down about 20%, while the price of soybeans is off 13%. Prices for live cattle are down 33%, while lumber has fallen about 28%.
 Among the bright spots: orange juice is up 14%, while rough rice is up 11%.
 Another exception is gold, a go-to asset for investors during economic and market uncertainty. Traders anxious about a deep recession and lengthy downturn for stock prices have driven the gold price about 13% higher so far this year. And the precious metal could see further gains as ultra-low yields for government bonds make gold more attractive to investors.
 Commodities tend to go through lengthy boom-and-bust cycles. As commodity prices climb, producers have an incentive to increase supply. Eventually, however, supply begins to outweigh demand, leading to a slide in commodity prices.
 In the short-term, big demand shocks like the Great Recession or the current economic crash will drag commodity prices lower. But over several years, it's supply levels that tend to dictate prices for commodities.
 “If you go through 10 years where commodity prices are going down, down, down, eventually you’re going to reach a point where there hasn’t been enough investment,” LaForge said. “And then you don’t have enough supply.”
 LaForge expects that commodity prices will perk up by the end of this year as production slows, shrinking the supply.
 While noting that commodity portfolios typically carry more risk, he advises clients that want to bet on a commodity price rebound to invest via exchange-traded funds, or ETFs, which hold an array of commodities.

journalist: By ALEX VEIGA , AP Business Writer, Associated Press

title: Commodities ripe for a rebound


content_text:
經濟部投資臺灣事務所昨(29)日召開臺商回臺、根留臺灣投資審查會，通過臺商尚芳國際、紅隼科技2家，及巧新科技工業、福和生鮮、台星科3家根留企業，5家企業共加碼112億元投資臺灣。累計「投資臺灣三大方案」已吸引459家企業投資達9,810億元，預估創造8萬812個本國就業機會，後續尚有62家企業排隊待審。

全球多家知名超跑及豪華汽車品牌汽車零件一階供應商-巧新科技工業，儘管武漢肺炎疫情肆虐，依然看好汽車產業在節能減碳主流趨勢下，對於輕量化零件的高度需求。為了在疫情結束後快速迎接復甦榮景，及因應主要客戶訂單之需求，將在雲林及屏東建置智慧化產線，推升鍛造輪圈與懸吊系統品質與產值，預估總投資逾92億元加速升級轉型，同時將為南部地區帶來560個本國就業機會。

國內最大、也是首家唯一獲得CAS及HACCP雙重認證的生鮮蔬果截切廠-福和生鮮，為了因應產能持續增加、以及客戶提升標準化作業要求，將斥資8億元在新北市土城新建智慧化廠房與低溫保鮮倉儲系統，同時領先同業建置首座高階無塵室，成為臺灣第一大與調節保鮮大量鮮果倉儲基地，帶來44個本國工作機會。

近年來5G應用、伺服器應用、車用電子、人工智慧、生物晶片等領域需求大增，驅動半導體產業鏈上下游業績成長，封測需求也大幅增長，台星科為因應市場快速變遷及未來IC主流需求，將陸續斥資10億元擴增產線，同時將與客戶共同開發智慧型及高附加價值半導體產品，藉以提升競爭力並強化MIT形象。

紅隼科技自行研發製的電子電器產品一向以深圳為生產據點，美中貿易戰後，由於銷美主力產品遭加徵關稅，為了配合美國客戶要求，降低營收衝擊，投資數千萬元將現有倉庫改建為電子電器製造廠與智慧化產線，並招募33名本國人才，擴大研發能量，將傳統家電結合雲端智慧聯網功能，提高產品附加價值與獨特性。

遊戲機臺龍頭大廠尚芳國際為了與美國客戶維持長期合作，決定投資超過1億元在新北市樹林區自有土地新建廠房，建構智慧化產線，將中國銷美的主力產品改由臺灣生產，彌補貿易戰導致的業績衰退，並將智慧化元素導入下一代商用電子遊戲機，藉由結合AI人工智慧與各項感測技術應用，爭取更多代工訂單，躋身全球商用電子遊戲機大廠，將新增12個工作機會。

countries: 臺灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 屏東 樹林區 雲林 新北市 土城

title: 不畏疫情投資臺灣依然熱 5企業加碼112億元


content_text:
（圖／翻攝自蘋果官網）

因疫情影響，許多用戶在戴口罩使用 iPhone 的 Face ID 解鎖時，經常出現臉孔辨識失效，只能一再輸入密碼的情況。不過在今（30日）開始推送的 iOS 13.5 Beta 版中，蘋果似乎也注意到了該狀況，並略為調整了 Face ID 的解鎖流程。

先前，如果用戶戴口罩使用 Face ID，解鎖流程會是 Face ID 辨識 → 失敗 → 要求輸入密碼，但在未來的 iOS 13.5 上，若系統偵測到用戶有帶口罩，介面就會直接跳出密碼輸入畫面，讓用戶可以節省 Face ID 辨識失敗的幾秒鐘。

如果想繼續嘗試 Face ID，也只要將底部的觸控條上滑即可。

國外科技網站發現，蘋果在 iOS 13.5 Beta 中，調整了 Face ID 的機制。

除了在解鎖 iPhone 的時候，其他需要使用 Face ID 的機制也導入了這項設計，比如在 App Store 購買付費 App 時，或是購買 iTunes 上的電影。

蘋果並預計在數週後，正式公布 iOS 13.5。有趣的是，也有消息稱蘋果計畫在未來的 iPhone 引入螢幕指紋辨識，和 Face ID 共同運作，補上 Face ID 在某些辨識場景下不適用的情形。

《你可能還想看》

不只有一款 5G 手機？HTC 今年新手機規格曝光！

title: 蘋果注意到了！戴口罩解鎖 iPhone 可以「跳過」Face ID


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 台船環海風電工程公司於今年4月與台灣國際造船公司簽署先期造船工作合約(Early Work Agreement) ，宣告第一艘由台灣自製之離岸風電大型浮吊船正式進入建造階段，並命名為「Green Jade」，「Green Jade」為多功能、高性能、高裝載能量之主力風電工作船，將委由台灣造船產業龍頭台船公司負責建造，預計於2022年底完工，隔年隨即投入台灣離岸風場水下基礎安裝工程。

台船環海為台船公司與比利時商DEME Offshore於2019年2月合資成立之本土公司，也是台灣第一家可承攬離岸風電大型統包工程(EPCI)之公司，雙方母公司今共同決議投資大型浮吊船之造船計畫，並簽訂先期造船工作合約，展開船舶建造前期最重要之設計及物料採購作業，並將此艘台灣本土首建之離岸風電主力工作船命名為「Green Jade」。「Jade」源自台灣最高峰也為東亞最高峰「玉山」之意象，再融入「Green」綠色環保之意念，象徵台灣在環境保護之理念下推動綠能產業，並將由台灣首艘自建主力工作船「Green Jade」帶領台灣離岸風電市場及海事工程技術往最高峰前進。

台船環海公司於去年10月已與「海龍離岸風電計畫」簽署台灣首宗大型統包工程計畫優先承攬商合約；同年次月，再陸續簽訂「中能離岸風場300MW」水下基礎運輸與安裝工程合約及風機運輸與安裝優先承攬商協議，象徵著台船環海與海龍、中能風場團隊共同為推動台灣離岸風電在地化產業關聯政策邁向一個重要之里程碑。

「Green Jade」完工後將陸續投入海龍及中能離岸風場，執行離岸風機及水下基礎運輸與安裝作業，藉以帶動台灣離岸風電海事工程產業在地化之發展，並建立市場供應鏈及永續經營之能量，大大提升台灣離岸風電工程船機設備之能量及安裝工程技術。

「Green Jade」船長216.5米，搭載4,000噸等級大型吊車、DP3動態定位系統，可容納多達160名船員。在最大化甲板空間之設計下可依裝載需求進行最佳配置，單次作業即可載運多件重型單樁水下基礎、套筒式水下基礎或風機組件。藉由「Green Jade」優越之吊裝能力，可於最具經濟效益之條件下提供使用者進行新型水下基礎和新世代之大型風機之運輸與安裝作業。

除功能需求考量外，在環境保護之議題上「Green Jade」多項重要設備將依循國際環境保護法規Green Passport及Clean Design雙重環保標準下進行設計並取得認證標章。船舶動力系統將用雙燃料引擎，同時融入嶄新之設計理念，將傳統燃油散熱系統配置廢熱回收之節能設備，使產生的廢氣熱能轉換為可用電力，由此之設計理念除減少廢氣之產生，更可節能降低燃料之需求，對生態環境更加友善。

台船環海深信，此艘由台灣本土自行設計建造之多功能、高性能又兼具環保意念之離岸風電主力工作船「Green Jade」，必將為台灣的離岸風電綠能產業發展及風電工程船舶造船領域寫下歷史性之篇章。

海龍離岸風電計畫EPCI統包工程總監Felipe Montero指出：「海龍團隊與台船環海早於潛力風場遴選前即建立合作夥伴關係，並於2018年3月9日簽署合作備忘錄，後於2019年10月正式簽訂大型統包工程計畫優先承攬商合約，內容包括水下基礎及海底電纜 EPCI 統包工程與風機運輸與安裝作業，這項合約讓本土之台船環海公司獲得最大範圍之統包工程計畫，可完整參與海龍離岸風電專案之執行。海龍團隊非常高興看到此艘主力安裝船的投資興建，也對於能在這項重大里程碑作出貢獻引以為傲，這彰顯海龍團隊致力於本土供應鏈發展之承諾。我們將繼續與台船環海合作，深耕本土供應鏈並尋求更多國產化的機會。」

中鋼中能離岸風場合作開發商CIP採購總監Frank Rijnja表示：「為支持台灣政府本土化產業政策，中能風場開發計畫(300MW)有關風機水下基礎運輸與安裝工程已於2019年11月發包予台船環海公司，能讓台船環海對於所投資新建新一代大型風電安裝船更有信心地往前推動。我們也相信此造船投資計畫將為台灣造船產業提供更多更有價值之就業機會。藉由雙方在海事工程的合作，中能風場也順利提交在地產業關聯計畫，並通過經濟部工業局之審查。」

台船環海公司董事長曾國正也表示：「台船環海公司是一個非常好的組合，我們結合了世界上離岸風場建置工程最具經驗及頂尖之DEME Offshore，及擁有在造船技術、船務營運及風機鋼構生產技術位於領先地位之台船公司，在地化之「台船環海」公司已經獲得開發商之肯定，我們承攬了彰芳西島風機及中能風場水下基礎安裝之重要工作，同時更可執行一般承攬商無法執行之大規模之海龍BOP統包工程，而今天又再宣布台船環海將再投資於本土建造、本國籍之大型主力工作船「Green
Jade」，藉由本土自主建造、經營管理及本土施工之條件下，必能將台灣海事工程之技術能量與船舶設備提昇至國際級水準。有了「Green Jade」，我們對於台灣在離岸風電工程業務的之前景更充滿信心。

DEME Offshore執行董事Hugo Bouvy表示：「我們很高興啟動了台灣首艘大型浮吊船之先期造船工作，在台灣離岸風電海事工程發展史上跨出重要的一步，透由「Green Jade」之建造，將使我們的船隊擁有絕佳之優勢並可滿足風電市場之需求，未來更可在台灣離岸風電海事工程領域擔任重要之關鍵角色，積極協助政府實現台灣離岸風電在地化產業政策。

再者，台灣的再生能源是一個充滿活力及開創機會之市場，這也為走在全球離岸風電產業前端的台船環海帶來更多商機。「Green Jade」為一項巨額之投資計畫，執行過程中需要多數頂級專業之風電人才之參與，顯示出台船環海對台灣離岸風電之投入決心與承諾。而海龍及中能風場計畫為執行能源局及工業局推動之產業在地化政策下，也同時催生了本項投資案；海龍及中能提供了最大的在地產業供應鏈之需求，這些業務之提供能讓台船環海在第三階段區塊開發前(2026年前)先於市場中站穩腳步、奠定基礎，也讓我們內部投資決策者及融資方深信台船環海將能在未來台灣離岸風場具有舉足輕重之地位。」

dateline: 32 分鐘 ago

countries: 比利時 台灣

taiwan-subdivisions: 大里 高雄

title: 台船環海簽署離岸風電主力安裝船　首艘本土建造之大型離岸風電安裝船2023將開始營運


content_text:
行政院勞委會日前頒獎表揚全國推動多元就業開發方案優良社區，彰化縣秀水鄉馬興社區深受肯定，榮獲「整體績效優良」金旭獎，陳明灶理事長昨接受勞委會職訓局長林三貴受獎後凱旋回鄉，受到縣府社會處王蘭心副處長、涂淑媚議員及社區幹部熱烈慶祝，與有榮焉，同沾喜氣。

馬興社區於99年開始推動社會型多元就業方案，由於推動績效優良，落實照顧社區弱勢，去年榮獲中彰投區就業中心最佳發展潛力獎，今年進用8位人員及1位專案管理人，投入更創新的銀髮族健康樂齡的幸福生活，終於從100多個計劃中脫穎而出，再獲本縣獨得最高榮譽金旭獎，獎金6萬元，建立標竿學習對象，同時也激勵社區工作士氣。

馬興社區曾於98年榮獲內政部社區發展評鑑優等績效，陳理事長及志工夥伴，針對長者福利規劃一系列的銀髮健康關懷服務，期待在社區關懷據點之外，更加入以人為本的外展服務及健康體適能之系列創新服務，持續辦理預防失智之老人回憶團體活動及預防自殺等系列課程，同時請社區耆老薪火相傳技藝經驗，帶動社區居民凝聚力及活躍老化的議題。

在弱勢家庭服務方面，擴大辦理5個社區（鶴鳴、頭前、雅興、義興及馬興）兒童課後照顧服務與輔導，運用多元人力協助陪伴這群弱勢家庭兒童課業指導或課外讀物，以提升兒童閱讀能力，認同社區文化，達到社區一家親之理想。

王副處長及涂議員，分別為馬興社區陳明灶理事長、范轅禎總幹事及多元就業人力之用心與努力，積極社區老人福利及弱勢兒童關懷，均表慶賀與肯定，期勉繼續創新精進，為社區福利服務深耕，再創高峰，並為其他單位仿效。

taiwan-subdivisions: 彰化 秀水 彰化縣

title: 彰化馬興社區獲頒勞委會金旭獎，落實照顧社區弱勢-生活


content_text:
針對俄羅斯、土耳其、馬來西亞等國鋼板大舉入侵，已嚴重破壞國內鋼鐵市場秩序，對此，中鋼已透過台灣鋼鐵公會，正式啟動監控機制，將先廣泛蒐集資料，不排除近期內提出反傾銷控訴，以確保台灣鋼鐵產業公平貿易的生存發展。

自嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）進入全球大流行以來，各國政府為防止疫情擴散，紛紛祭出如鎖國、封城等嚴格管制措施，除抑制經濟及製造業活動外，消費及投資陷入緊縮，IMF更預測今年全球經濟萎縮幅度達3%，是自1930年大蕭條時期以來最大衰退。

鋼鐵主要下游產業如汽車、機械及營建等業者亦因各國實施保護管制措施被迫停工，造成國際用鋼需求遽減，歐、美、日、印等各大鋼廠被迫進行史上最大規模減產，全球鋼廠面臨前所未有慘況；值此疫情慘烈，全球及各國經濟遭逢巨大風暴之際，各國鋼廠則因其國內用鋼需求驟減、行情疲軟及庫存水位明顯堆高等因素，為去化產能及過剩庫存不惜以低於正常價格之行情大量拋售入侵台灣市場，對我國亦深受疫情影響而正處經營存亡之際之鋼鐵業而言，無疑更是雪上加霜。

鋼鐵公會長期蒐集我國海關進出口統計資料並持續觀測我國鋼材進出口變化，近期發現鋼材進口數量有遽然增加趨勢，且進口價格明顯低於市場合理行情，恐已有傾銷疑慮；其中鋼板進口數量明顯遽增，今（109）年第1季進口數量已高達12.4萬公噸，較去（108）年同期進口6萬公噸成長超過1倍；尤其自俄羅斯進口鋼板數量已高達4萬噸，較去年同期2.5萬噸相比大幅增加60%，平均進口單價跌幅更高達16%；此外，已兩年未有鋼板銷台實績的土耳其，於今（109）年第1季突以遠低於市場行情的價格，銷台達1萬餘噸，亦有破壞市場秩序之嫌；另近幾年來自馬來西亞進口鋼板數量明顯大幅增加，今（109）年第1季已低價銷台1萬餘噸，對國內市場造成相當衝擊；自韓國及日本進口鋼板數量雖也有增加，惟觀察目前該兩國進口價格尚且維持一定水準，對國內之衝擊仍有待觀察，然市況多變，本會與業者將持續觀測日、韓鋼板是否出現疑似低價倒貨至我國國內市場的情事。

全球疫情嚴峻，鋼市低迷，鋼材產能過剩、需求緊縮，低價鋼品流竄各國市場風險升高，除美、歐持續對鋼材築起貿易高牆外，土耳其近期更宣布調升鋼品進口關稅三個月以保護當地鋼鐵產業，另中國大陸亦於3月中宣布調高及實施鋼品出口退稅措施促進外銷，以消化其內需動能萎縮的壓力。國內鋼鐵產業亦深受這一波全球景氣動盪不安的影響，尤其在外貿出口壓力仍不易緩解下，一方面冀望內需動能的提升，一方面著力防止低價大量外貨的侵擾。為維護國內鋼鐵市場秩序，本會持續關注國外鋼品進口情形及發展，與相關政府單位保持密切聯繫，即時提供業者最新資訊；倘大量低價進口鋼品銷台情況持續猖獗致嚴重影響我國鋼鐵產業結構與產銷秩序，國內鋼鐵業者不排除在必要時向政府提出貿易救濟，以防止低價大量外貨對國內市場的侵害。

(工商 )

countries: 韓國 俄羅斯 台灣 馬來西亞 日本 土耳其 中國

title: 俄、馬等國鋼板低價銷台 鋼鐵公會提反傾銷控訴


content_text:
台灣今（30）日沒有新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病，簡稱「武漢肺炎」）確診，累計已經連續5天0確診。中央流行疫情指揮中心表示，近期將推行「防疫樂活新態度」，鼓勵民眾在維持防疫措施的狀況下，可以開始參加戶外活動。

台灣連續5天0確診 指揮中心今日表示，國內今日無新增確診病例；昨日新增486例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計通報6萬2844例（含6萬1354例排除），其中429例確診，分別為343例境外移入、55例本土病例及31例敦睦艦隊。確診個案中6人死亡，322人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

另外，比較受矚目的案件，指揮中心說明「湖北類包機」和「磐石艦」後續狀況。有關湖北類包機部分，4月20日、21日抵台的460名民眾，截至目前2人就醫治療中、2人陪同就醫，其餘持續於集中檢疫所密切監測。

而敦睦艦隊（磐石艦）群聚事件，截至目前掌握接觸者共1996人，其中1411人為自主健康管理對象，另外其中585人為居家隔離對象。585名居家隔離對象中已採檢480人、465人為陰性、其餘15人檢驗中。

累計至今日，台灣已經連續5天零確診，指揮中心特別準備了5個印有「0」的茶杯，提供給5名出席記者會的官員，官員也將5個0茶杯共同舉起合影。

指揮中心將推行「防疫樂活新態度」：可以從事戶外活動，但仍要維持防疫措施 不過，指揮中心指揮官陳時中強調，連續5天0確診的確是初步樂觀的現象，但他說，「0確診不是我們追求的，我們追求的是個人健康習慣的養成。」

由於國內疫情漸趨平穩，中央流行疫情指揮中心今日表示，近期將推行「防疫樂活新態度」，從戶外活動及餐飲兩個面向，鼓勵民眾力行「防疫新生活運動」。

指揮中心指出，民眾在維持個人防疫措施（勤洗手、無法保持社交距離及搭乘大眾運輸時佩戴口罩）的情況下，可以放心參與各項戶外活動，如：觀賞戶外型態的音樂會、藝文表演及體育賽事，或從事踏青、運動、旅遊等有益身心健康的活動。

此外，民眾外出至餐廳或攤販用餐時，可挑選有適當用餐距離、隔板，提供套餐的店家享受美食。上述實施細節與啟動時間，將邀集相關部會進行討論後，於近期對外公布。

此外，五一連假將於明天展開，指揮中心特別推出「COVID-19疫情期間民眾假期生活防疫指引」，提醒民眾，享受休假時光的同時，仍需落實勤洗手、呼吸道衛生與咳嗽禮節等良好個人衛生習慣；外出活動時，應維持室內1.5公尺、室外1公尺以上的社交距離，若無法維持應佩戴口罩。並留意自身及親友健康，如果出現發燒或呼吸道症狀，應佩戴口罩，不要外出，如需就醫，不要搭乘大眾運輸工具，以降低疫情風險。

此外，陳時中也提醒，5月1日開始要報稅，「這是一個大家痛苦的時刻」，但仍建議繳稅盡量使用網路，避免到現場人擠人。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 連5日零確診，指揮中心將推「防疫樂活生活」：維持防疫習慣下，可以進行戶外活動


content_text:
行政院今（30日）公布促進轉型正義委員會的最新名單，提名楊翠為主委；葉虹靈擔任副主委。（圖片來源／信傳媒編輯部）
行政院今（30日）公布促進轉型正義委員會的最新名單，由代理主委楊翠真除，成為正式主委，並提名轉任委員葉虹靈擔任副主委，專任委員則提名王增勇、林佳範、陳雨凡；兼任委員則提名徐偉群、蔡志偉，原專任委員彭仁郁也轉為兼任委員；合計更換3人職務，新提名5人。

楊翠真除，葉虹靈任副主委

促轉會原本任期今年5月到期，不過促轉會表示，轉型正義工作雖已有具體成效，仍有許多後續推動事項尚待規劃，因此函請行政院同意延長任期1年，而政院也在22日函復同意。

在「東廠事件」後，隨著，促轉會陣容一直不完整，不只委員沒有補滿，主委也都是由楊翠代理。終於在今日，行政院指定現任專任委員楊翠為主任委員、葉虹靈為副主任委員，現任專任委員彭仁郁更換提名為兼任委員。

另外，也新增提名王增勇、林佳範及陳雨凡等3人為專任委員，新提名徐偉群及蔡志偉等2人為兼任委員，留任委員許雪姬未異動，相關提名還有待立法院行使人事同意權。

新提名5人，林昶佐幕僚擔任專任委員

新提名人選中，王增勇是國立政治大學社會工作研究所教授，專長是老人福利、長期照顧、原住民社工的領域；林佳範是國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系副教授，曾任台灣人權促進會會長，專長是人權、學生權利、人權教育、法治教育；陳雨凡則是立委林昶佐服務團隊執行長，專長是國際人權法。

徐偉群為中原大學財經法律學系副教授，專長是刑法、轉型正義研究；蔡志偉是國立東華大學財經法律研究所暨法律學系副教授，專長是原住民族法、人權法、國際法、文化法、教育法。

相關人選中，以陳雨凡政治性較高，陳過去有意代表時代力量參選2020信義、南松山立委，最後與民進黨參選人民調整合後，宣布退選；隨著林昶佐退黨，陳雨凡也決定離開時力，轉任林昶佐幕僚。

促轉會：跨機關協調、法制落實為推動重點

促轉會表示，在延長的任期中，將繼續推動歷史真相還原調查、政黨持有政治檔案的調查與審定、不義遺址保存、威權象徵處理、沒收財產返還、補（賠）償及人事清查等立、修法評估、研議不當黨產運用規劃，及提供政治暴力受難者療癒服務等轉型正義工作事項。

促轉會強調，未來將持續積極啟動跨機關的協商，以建構中長期轉型正義工程以確保相關任務的持續性。另一方面，未來工作重點也包括法制工作的推動落實，以及轉型正義總結報告撰寫。

countries: 臺灣 台灣

people: 林昶佐 楊翠

taiwan-subdivisions: 信義 松山

things: 轉型正義 人權

title: 促轉會人事案出爐 楊翠真除任主委 林昶佐幕僚出任專案委員


content_text:
▲51勞動節連續假期共3天，台南市學甲分局、麻豆分局，將動員警力在自已轄內觀光景點進行交通管制疏導及防疫宣導。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

51勞動節連續假期共3天，預估自5月1日當天起至5月3日外出旅遊人車增多，台南市學甲分局、麻豆分局，將動員警力在自已轄內觀光景點進行交通管制疏導及防疫宣導，希望大家來台南高興玩平安歸。

學甲分局對於轄內「北門遊客中心園區」、「井仔腳鹽田」、「南鯤鯓代天府」、「頑皮世界野生動物園」、「學甲慈濟宮中正商圈」等景點及台84線快速道路各交流道，將視當日車流狀況機動派遣警力，前往車流較多路口，進行交通疏導管制措施，維持行車順暢；另該分局為提醒連假期間前來旅遊的民眾，注意防疫的各項措施，於5月1日在學甲區慈濟宮中正商圈，特別襄請轄內頑皮世界的藪貓玩偶與民眾宣導防疫措施：前往人潮較多的風景區，除自身應佩帶口罩，與他人也盡量保持1公尺以上之社交安全距離，以降低群聚感染與傳播的機會，保護自己也保護他人。

51連續假期期間學甲分局轄區重要道路施工如下：台17線五王大橋：請依替代道路改行台61線北門交流道轉台17線北上前往代天府，並由同路線駛離，以避開該施工路段。北門區永隆橋：請依替代道路改行台17線北門遊客中心方向進入，以避開該施工路段。學甲分局分局長洪頂力貼心提醒，行經施工路段應遵守現場管制、減速慢行，並依現場員警及交管人員指揮、引導行進，耐心行駛。同時呼籲遊客勿將財物、皮包等貴重物品放置於車內，以免引發歹徒覬。

麻豆分局指出，51連假在即，烏山頭水庫、湖境渡假會館為中央流行疫情指揮中心列管之國家級警示風景區，為避免51連假遊客人潮眾多，恐引發群聚感染，烏山頭水庫風景區於4月30日上午10時在該園區實施「防疫緊急應變處置演練」，演練內容為多名居家檢疫者偷跑入園，於數日後被發布為確診案例之應變處置，烏山頭水庫同時邀請麻豆警分局派員配合執行演練，鑒於51連假人車潮將湧入，麻豆警分局也結合本次演練，由該分局副分局長謝岳昇、交通組巡官莊東霖、湖山派出所所長陳旭坤進行交通安全宣導，雙方攜手合作，將防疫工作與交通安全宣導工作效能發揮到最大。

麻豆警分局長楊慶裕表示，51連假於尖峰時段在各易壅塞路段規劃交通崗疏導外，針對烏山頭水庫風景區及湖境渡假會館將每2小時實施車輛及人潮觀測，掌握交通車流狀況，防疫期間各項交通疏導工作不停滯，連假期間，呼籲民眾前往各菜市場、夜市、廟宇等人潮易聚集地，應配合中央流行疫情指揮中心及台南市政府政策，遵守室內1.5公尺、室外1公尺以上社交安全距離，戴口罩，勤洗手並注意咳嗽禮節，預先做好防範措施，避免群聚感染風險，共同維護國內防疫安全。

・地表最浪漫的茶花粉色，讓少女尖叫

taiwan-subdivisions: 麻豆 學甲 北門 北門區 學甲區 中正

title: 51連假快來了　台南學甲、麻豆警觀光景點宣導防疫


content_text:
文：大島暁美

「hide」可以說是松本秀人這個人創造出來的藝人的名字。 如果說以音樂人的身分表演音樂時的「hide」，是松本秀人與I.N.A兩人合成的集合體的名稱，那麼，個人的「hide」就是松本秀人創造出來的理想藝人模樣。所以，他會隨時注意自己在歌迷眼中是什麼樣子，不斷思考如何讓歌迷開心。他還記得自己是歌迷的時候的心情，所以發誓絕對不做讓歌迷傷心的事。X JAPAN的成員，一個接一個捨棄了華麗的外表裝扮，但hide考慮到歌迷的心情，儘管方向性會隨當時的心情做變化，卻一直沒捨棄紅色或粉紅色的頭髮、以及華麗的裝扮。在他是吻合唱團大歌迷的少年時代，看到美國的歌迷為吻合唱團做角色扮演，在演唱會聚集的情景，曾經感嘆「太棒了」。所以，看到自己的歌迷同樣為自己做角色扮演，也非常開心。

從SAVER TIGER的時候起，就有很多hide酒醉後的暴力事件傳說。例如，破壞東西被索取賠償費、害自己受傷、跟不得了的人物吵架後嚇得臉色發白等事件，多到數也數不清。但是，hide不但不隱瞞這些事，還會當成趣事到處公開地說。

向來很注意維持理想中的搖滾明星形象的hide，也會用「大叔」這種跟搖滾明星相差懸殊的稱呼來稱呼自己。在Live的MC和電台廣播中，經常使用這個稱呼。不可思議的是，從hide口中說出來就是很可愛，與世間一般人對「大叔」的印象相差甚遠。另外，被問到：「有沒有女朋友？」他會馬上回答：「有。」或突然大叫：「最近都沒做愛！」在當時的日本，名人都不太願意公開的事，他也會大方地說出來。這種有人味的個性，被當成新的搖滾明星形象，歌迷們也都欣然接受了。

hide跟媒體相關人員也都相處得很融洽。雖然要花點時間才能敞開胸懷，但是，一旦成為好朋友，就會非常信賴對方，清除心理障礙，投入對方懷抱。「成人」業界的人當中，也有很多hide的歌迷。成為好朋友，就難免遭受「hidera」的洗禮，但是，即使如此也沒有人會責怪hide，甚至有很多人反而會炫耀「被hide這樣麻煩過」。他不僅迷倒了音樂人夥伴和自己的工作人員，也漸漸迷倒了周邊的人。

有一次，唱片公司的高層單刀直入地問了很不禮貌的問題：「hide老弟，你現在或許還好，但是，老了以後怎麼辦？你打算化妝化到什麼時候？」周遭人都嚇得直冒冷汗，以為hide會氣得毆打那位高層，沒想到他很平靜地回答：「這完全不是問題，不久後，會靠CG（Computer Graphics）製作出完美外型的藝人，我會在不知不覺中淡出，但繼續以hide這個名字演奏。演奏的音樂還是我作的，但不知不覺中演出者就互換了。」他這番話彷彿看透了二十年後的未來。

他跟同年紀、同樣是吉他手的KIYOSHI，經常談到老後的事。兩人共同的想法是「非瘦不可，如果胖了，就放棄音樂」，理由是喜歡的吉他手如果老後變胖，歌迷會傷心。會被歌迷說「不想看到」的事，對兩人來說是絕對不可以發生的事。hide理想中的吉他手模樣，在音樂上、外型上都必須隨時維持光鮮亮麗。

「如果把衛生紙塞進我鼻孔裡，我會變成鬼來找你們。」hide在酒席上帶著開玩笑的口吻，但眼神非常認真地這麼說。他去參加朋友的喪禮時，看到遺體的鼻子塞著白色的衛生紙，非常震撼。hide平時就常提死後的事，例如說：「我絕對不要躺在棺材裡的自己是沒化妝的醜臉。」、「遺像必須用最帥氣的照片。」在X還沒那麼有名的時候，他就會在酒席上穿插一些漫無邊際的話，把自己的希望告訴夥伴們。

對是親人也是個人經紀人的弟弟裕士，他給了更具體的指示。他教他說：「我要永遠都當hide，所以，死後也不要讓大家看到我的素顏。我死後，臉一定要好好化妝，遺像也必須是音樂人hide的照片，我希望我能當hide直到最後一刻。」他死後也要維持公眾形象，當藝人的hide直到最後一刻。會這麼想，也是因為不想讓歌迷們失望。

從他與眾不同的外型或許很難想像，他非常喜歡小孩。看到嬰兒，會馬上靠過去盯著嬰兒的臉。結婚的前工作人員帶著寶寶回來時，他也非常高興，在攝影的中間休息時間，一直黏在寶寶旁邊。做了髮型、化了妝的hide一靠近寶寶的臉，寶寶馬上像點著了火般呱呱大哭，hide趕緊說：「對不起，大叔去那邊，別哭了哦。」顯得有點失望。

弟弟裕士生小孩時，他也很高興，馬上跑去看。半夜喝醉回橫須賀時，也會說：「我回東京前，會先去看裕士的孩子。」早上第一件事就是去裕士家。hide想成為「什麼都會買給小孩的溫柔長腿叔叔」，所以每次都買很多東西送給小孩。想起小時候拿到父母送的兒童電動汽車時非常開心，所以也買了「凱迪拉克」給侄子，然後瞇起眼睛，注視著玩得興高采烈的侄子們。

書籍介紹 本文摘錄自《Never ending dream -hide story-》，台灣角川出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：大島暁美
 譯者：涂愫芸

「不久後，會靠CG（Computer Graphics）製作出完美外型的藝人，
 我會在不知不覺中淡出。但繼續以hide這個名字演奏。
 演奏的音樂還是我作的，但不知不覺中演出者就互換了。
 他這番話彷彿看透了20年後的未來。」──摘自第5章〈曲子都是我的孩子〉

這是一個平凡男人，hide的人生歷史，
 描述他經歷過的許多邂逅與挫折，
 在一心嚮往的搖滾明星道路上，
 不斷奔馳、永不懈怠的故事。

hide的音樂不管在1990年代或現今，
 都持續獲得許多人的喜愛，
 不僅是因為他做出讓人永遠不覺得老舊的音樂，
 同時，也有許多人對他勇往直前的生存方式產生共鳴。
 今後，無論時代如何變遷，hide一定會繼續透過音樂和Live影像，
 傳送他獨一無二的魅力。

hide會超越時代，持續發光發亮到未來。

hide PROFILE

1964年12月13日生於神奈川縣橫須賀市。是X JAPAN的吉他手，受到全國人民的喜愛，並以個人hide的身分多方面展開活動。從90年代初期便開始使用電腦創作音樂，比誰都早察覺到網路的可能性，計畫率先在日本舉辦大型的慶典活動。總是採取走在時代前面的行動，例如，推出有才能的新人樂團、為決戰全世界而在洛杉磯組成多國籍樂團zilch等。1998年5月2日因意外事故驟逝後，依然受到許多音樂人的尊敬，影響力歷久不衰。

countries: 美國 台灣 日本

title: 我希望我能當hide直到最後一刻，死後也不要讓大家看到我的素顏


content_text: 美國受到新冠疫情影響，體育賽事全數暫緩，大聯盟日前已在討論將球隊集中一地開打，被戲稱「泡泡聯盟」（Bubble League），如今NBA似乎也打算效仿，據最新消息指出，NBA聯盟有意將球隊集中至位於奧蘭多的迪士尼渡假村開打。《The Atheletic》記者查蘭尼亞（Shams Charania）稍早在推特上透露，如果NBA復賽對球員來說是安全的話，聯盟有意將比賽移往位於奧蘭多的迪士尼渡假村開打。《美聯社》記者雷諾茲（Tim Reynolds）曾在17日撰文透露，聯盟其實有考慮將球隊移往單一地點打比賽的想法，被美國媒體戲稱是「泡泡聯盟」（Bubble League），因為屆時必須在沒有球迷，甚至無法與外界接觸的環境下打球。美國雅虎專欄作家史密斯（Keith Smith）也認為迪士尼度假村是最適合重啟賽季的地點，他指出，迪士尼度假村在39平方英里的土地上擁有3萬多間酒店客房，可以供球員居住，不僅如此，該地擁有3座籃球館，且配有直播系統，加上NBA長年與迪士尼有著緊密的合作關係，他們有很多比賽都是交給迪士尼旗下的《ESPN》、《ABC》轉播，因此被認為是最適合的地方。

journalist: 溫振甫

title: NBA有望夢幻復賽！　外媒曝：聯盟考慮迪士尼


content_text:
中評社北京4月30日電（記者 徐夢溪）外交部發言人耿爽29日主持例行記者會時表示，我們敦促美方尊重基本事實，摒棄傲慢與偏見，停止年複一年發表有關報告的錯誤做法，停止利用宗教問題干涉中國內政。

 針對近日美國國際宗教自由委員會發表2020年度報告，其中指責中國宗教自由狀況的情況，耿爽表示，中國是法治國家，中國政府依法保護公民宗教信仰自由，中國各族人民依法享有充分的宗教信仰自由。目前，中國各類信教群眾近2億人，宗教教職人員38萬餘人，宗教團體約5500個，依法登記的宗教活動場所14萬多處。無論美方怎麼抹黑污蔑，都無法改變這些事實。同時，同其他國家一樣，中國也絕不會允許任何人假借宗教名義從事違法犯罪活動。

 耿爽指出，這個所謂委員會一貫對中國充滿政治偏見，多年來發表報告詆毀中國的宗教政策，其謬論根本不值一駁。我們敦促美方尊重基本事實，摒棄傲慢與偏見，停止年複一年發表有關報告的錯誤做法，停止利用宗教問題干涉中國內政。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 美國

title: 外交部：敦促美方停止用宗教問題干涉中國內政


content_text:
民進黨執政鴨霸再添一樁!由於農田水利會將於10月改為官派，立法院經濟委員會日昨審查農田水利法草案，在野痛批本案違反憲法保障人民財產權與選舉權，也牴觸大法官會議釋字518號確認公法人地位的精神，可謂是蔡政府利用執政多數掠奪民間資源，戕害民主法治的又一例證。

2018年，民進黨團通過「農田水利會組織通則」，將農田水利會改制為公務機關，會務委員、會長任期延長至今年9月30日；行政院則於本會期將「農田水利法」修正草案送立院審議，為水利會改制訂定法原，希望10月順利上路。因此，儘管新冠肺炎疫情仍極為嚴峻，民進黨政府依然急著硬推修法過關。

事實上，蔡英文總統上台4年來，民進黨仗恃國會多數通過多項惡法，外界批評「權力金脈 整碗捧去」，一點都不為過；然而，面對各方質疑，蔡政府完全不予理會。以農田水利法草案為例，民進黨視為農田水利會改制國有化的最後一塊拼圖，但蔡政府所謂「人事公開透明、服務效能提昇」的說詞，聽來冠冕堂皇，卻掩蓋不了「強佔民財，侵犯公法人自治權」的背後圖謀，若說全無政治算計，或謂無關農民選票，其誰能信。

在野黨立委在昨日的立院經濟委員會中，同聲砲轟此次修法是執政黨明目張膽「巧取豪奪人民資產」，而水利會長從會員直選產生，強行改為行政機關官派會長，「嚴重破壞民主精神，違背農民直接參與會務的國際潮流，根本就是走回頭路」。惟農委會主委陳吉仲一味睜眼瞎說「未來資產全數用於水利，農民權利不會因改制受影響」，對來自農業縣立委的具體質疑，多顧左右而言他。對照過去諸多修法強渡關山時，民進黨政府官員不都是信誓旦旦提保證，但事後卻頭過身過就說話不算話的例子所在多有，人民早已失去對執政黨的信任。

一位出身水利系統的前立委即指出:全台17個水利會，主要分為兩大部分，北部水利會因持有土地價值高，會長改為官派後，金脈勢必全被當權者掌控；而南部水利會以農作為主，組織綿密，正是選舉時刻可以影響支持對象的動員系統。另一位現任農田水利會領導高層則強烈不滿痛批，「政府強制收歸國有、改制為公務機關的正當性何在?如此鴨霸、為所欲為，根本就是為了權謀分贓!」

從民進黨政府上台後，成立黨產會，違憲違法追殺國民黨黨產「上窮碧落下黃泉」，立法院修改「駐外機構組織通則」，違反專業的酬庸任命外交高官，以及綠委提案修改「地方制度法」，擬廢除鄉鎮市長選舉改官派...，到最近的農田水利法修法，處處皆可見當政者意圖「權錢一把抓」的身影。在蔡政府的第二個任期內，總統已無連任壓力，且又自得於817萬高票勝選做為靠山，「鴨霸政府 吃相難看」的畫面，將來若連番上演，是一點都不足為奇的。 (作者韋灝，台灣資深媒體工作者)

 圖1：農田水利會擬於10月改為官派。(來源:農田水利會官網)

events: 新冠肺炎 選舉

title: 本報是非集--執政鴨霸　再添一樁


content_text:
陸軍269旅黃姓中尉日前不幸在營區輕生，外傳黃姓中尉生前遭到資深官兵霸凌，家屬心碎寫信給蔡總統，盼還給他們真相。蔡英文總統今下午到新北市汽車駕駛員職業工會訪視時，表示這是令人傷心的事，檢調已經開始調查，她要請該士兵家屬節哀，「我們一定會調查清楚，該負責也會負責」。

蔡英文表示，這是令人傷心的事情。檢調已經開始調查事情原因，她要請士兵家屬能夠節哀，「我們一定會調查清楚，該負責也會負責」，她也表示，希望不要影響國軍士氣。

title: 陸軍中尉輕生疑遭霸凌 蔡英文：調查清楚、該負責負責


content_text:
中評社香港4月30日電（評論員 陳鴻斌）據美國約翰·霍普金斯大學的統計數據，從3月底以來，非洲的新冠病毒確診人數開始急劇上升，確診人數在4月第一周就出現翻番，截至4月5日已超過1萬人。在整個非洲54個國家中，已有52個國家出現了確診病例。

 截至4月24日，非洲確診病例最多的國家分別是南非、埃及、摩洛哥、阿爾及利亞和喀麥隆，僅這5個國家的確診病例已達16627例，死亡989例。

 南非從3月底已開始實施“禁足令”，肯尼亞首都內羅畢則嚴禁非首都公民進入內羅畢。而在非洲人口最多的尼日利亞，其最大城市拉各斯已著手將體育場改建為方艙醫院，以便收治急劇增加的病人。但迄今為止，採取這類防控措施的非洲國家仍是極少數。

 醫療專家們尤為擔憂的是，大多數非洲國家都是最不發達國家國，其醫療體系極為脆弱。一旦新冠病毒在非洲出現暴發事態的話，則許多非洲國家根本無法應對，可能會對各國居民的生命健康造成嚴重傷害。聯合國非洲經濟委員會預測，至少會有30萬非洲人因此而喪生，顯而易見非洲正在淪為全球抗疫的“窪地”。例如非洲國家平均每千人僅擁有1.8張病床，還不到經合組織國家的一半。對大多數非洲國家來說，它們面臨著沉重的債務負擔，根本無力將更多的財力投向醫療領域。

 據當地媒體披露，尼日利亞的人口多達2億，但該國的呼吸機僅為500台，而擁有500萬人口的中非則只有區區3台。除了病床和裝備匱乏以外，更關鍵的是醫務人員的數量有很大缺口。非洲國家平均每千人僅擁有2.2名醫生，而歐洲的這一數據是14人！以至非洲疾控中心主任如此警示：非洲面臨生死存亡的嚴重危機！

 對尼日利亞而言，新冠病毒疫情實在是禍不單行，因為一種比該病毒更致命的病毒性出血熱正在該國爆發，這就是拉沙熱。據統計拉沙熱在去年一季度的病死率高達23%，遠高於目前估計病死率為2%的新冠病毒。這種流行病一般發生在每年的旱季（大約從11月到來年3月），目前已蔓延到尼日利亞一半國土。

 本來，非洲國家突發公共衛生事件後，還可以向發達國家申請緊急援助，但目前美國和歐洲都已是泥菩薩過河，根本顧不上非洲。為了支持非洲關鍵應對新冠病毒疫情，此前國際貨幣基金秉持特事特辦精神，允許25個非洲國家推遲償還債務半年。此前二十國集團領導人峰會也同意非洲國家推遲償還200億美元的債務，但這還是杯水車薪，因為非洲國家的債務總額高達3650億美元。此前法國總統馬克龍呼籲債權國大規模減免非洲國家的債務，但很少國家對此予以響應。

 中國政府及時向非洲國家伸出了援手。從2月以來，習近平主席先後同埃塞爾比亞、埃及、納米比亞、南非等非洲領導人通話，分享抗疫經驗。4月8日中國宣布將為埃塞俄比亞、津巴布韋和塞內加爾等國家無償改建醫院，以便有效應對疫情。此前在3月初，中國疾控中心派出的高級技術顧問與非洲疾控中心專家緊密合作，積極參與非洲疫情防控工作；中國援非醫療隊也積極協助當地機構展開防疫行動，中國駐赤道幾內亞醫療隊將中國多版《新型冠狀病毒肺炎診療方案》提煉要點譯成西班牙語，與當地醫護人員深入交流。

 中國各地都相繼派出醫療隊支援非洲國家抗疫：河南在厄立特裡亞、內蒙古在盧旺達、陝西在蘇丹、上海在摩洛哥、山西在喀麥隆，各省市區眾多的醫療隊都正在非洲的疫情前線貢獻力量。

 與此同時，中國政府和社會各界也在積極向非洲提供醫療物資援助。3月21日，東莞的華堅集團捐贈的首批防疫物資10萬只防護口罩運抵埃塞俄比亞總理府，埃塞總理阿出席了捐贈活動，並在社交媒體發文，對華堅集團表示感謝，隨後世衛組織總幹事譚德賽在該文下點贊。3月21日，華堅集團向埃塞俄比亞、肯尼亞、盧旺達、贊比亞、剛果布、吉布提、津巴布韋、烏幹達七國捐贈了第二批防疫物資，包括：防護服7000套、隔離衣7000套、KN95口罩83000只、醫用外科口罩44000只、一次性外科口罩108萬只、紅外線體溫槍500把，累計價值人民幣500萬元。

 馬雲公益基金會則在3月下旬向非洲國家捐獻了110萬套檢測試劑盒。

 3月22日，一架搭載著中國抗疫物資的包機順利抵達埃塞俄比亞的亞的斯亞貝巴國際機場，這批物資包括540萬只口罩、108萬個試劑盒、4萬套防護服和6萬個防護面罩，將用於支援非洲國家抗擊疫情。

 4月5日，中國提供的逾40噸醫療物資從上海運抵加納。該批物資包括口罩、測溫槍、防護服等，援助中部和西部非洲18個國家抗擊疫情。

 4月14日，中國援助南非的醫療物資也運抵約翰內斯堡，這批援助物資包括6.1萬只口罩、2000件防護服、3000個護目鏡以及醫用手套、鞋套、紅外體溫計等。

 中國向尼日利亞提供的兩批醫療物資分別於4月13日和4月16日運抵其首都阿布賈。

 4月23日，中非合作抗疫線上交流會舉行，現場連線北京、上海、廣州和尼日利亞、烏幹達、肯尼亞、布基納法索等非洲國家。會議由中國公共外交協會副會長劉碧偉主持，邀請了前駐非盟使團團長曠偉霖，廣東省外辦副主任羅軍，廣州市新冠肺炎疫情防控醫療防治組成員、流行病學專家李鐵鋼，以及常住廣州的兩位非洲朋友馬里中國商會主席多科爾·阿卜杜拉耶和南方醫科大學留學生波波。他們與遠在非洲的記者實時連線，講述中非如何攜手共同戰疫。

 歐盟在4月8日也宣布將向非洲提供32.5億歐元的資助。但因歐盟各國自身的醫療物資也極為緊缺，所以歐洲無力向非洲提供任何物資援助。德國的全球呼吸機巨頭德爾格公司則直言不諱地表示，非洲國家很難列入優先考慮名單中。

 病毒沒有國界，全人類都是同一個地球村的村民。如果最終非洲的疫情無法得以控制的話，對國際社會就是一個不可忽略的潛在威脅，今後很可能出現從非洲向其他大陸蔓延，導致其他各大洲疫情卷土重來的局面。因此世界衛生組織駐非洲辦事處主任就強烈呼籲整個國際社會緊密攜手，共同迎戰疫情，否則很可能半途而廢，功虧一簣。

countries: 中國 美國 法國 西班牙 赤道幾內亞 加納 南非 德國 香港 喀麥隆 中非 塞內加爾 摩洛哥 埃及 納米比亞 阿爾及利亞 尼日 剛果 歐盟 蘇丹

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 死亡

things: 防疫 經濟

title: 社評：中國全力支持非洲國家抗疫


content_text:
巴西衛生部昨天公布，全國武漢肺炎病死總數達5017人，首度超越中國的4643人後，總統波索納洛針對媒體提問回答：「那又怎麼樣？」再度在巴西掀起議論。

這並非巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）在面對涉及其責任的重要議題時，第一次回答：「那又怎麼樣？」

巴西昨天在24小時內新增474例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）死亡病例，病死總數累計5017例，超越中國官方記錄的4637例，成為全球第9高。

波索納洛發現媒體的訪問正由電視台進行直播後，馬上改變口氣，對巴西正經歷的情況表示惋惜，對失去親人的家庭致哀，還說：「死者大部分是老年人，但人生就是這麼一回事。」

2018年9月，里約國家博物館遭祝融，逾200年的歷史文物付之一炬。媒體詢問當時正在參選總統、出身里約的眾議員波索納洛，是否有關於保護國家歷史資產的提案，結果波索納洛的回答幾乎和昨天同出一轍：「那又怎麼樣？火災都已經發生了，你要我做什麼？我的姓氏是彌賽亞（Messias），但我不是會創造奇蹟的救世主。」

2018年12月，波索納洛已經當選巴西總統，媒體問及聯邦警察正在調查經濟部長人選葛德斯（Paulo Guedes）的案子，波索納洛反問媒體：「那又怎麼樣？我還是聯邦最高法院的被告！」

波索納洛指的是他向工黨籍眾議員羅莎柳（Mariado Rosario）說：「妳長得太醜，不是我的菜，不值得我強暴。」被控犯下鼓吹強暴和損傷名譽罪名成立遭罰款。

2019年8月，波索納洛試圖委任自己的兒子、沒有外交經驗的眾議員愛德華多（Eduardo Bolsonaro）出任巴西駐美國大使，遭到各界反彈，批評總統不該舉薦自己的兒子擔任國家要職，波索納洛再度回答：「那又怎麼樣？美國總統川普對我的兒子讚譽有加，你們（媒體）只會批評，根本是人肉壓榨機！」

雖然如此，波索納洛發現沒有足夠的國會力量支持愛德華多後，終於在10月22日打退堂鼓，放棄舉薦兒子。

兩天前，有人在臉書質詢波索納洛有關他任命家族的親信出任聯邦警察總署署長，波索納洛回答：「那又怎麼樣？只因他是我們信任的朋友就不能用他？那我得選誰的朋友？」

波索納洛指的是巴西情報局局長哈馬堅（Alexandre Ramagem）。2018年選舉期間，波索納洛遭人刺傷後，哈馬堅開始擔任波索納洛的保安隊長，成為波索納洛家族最得力的助手和親信之一。去年7月接管巴西情報局，替波索納洛蒐集情資。

前司法部長莫羅（Sergio Moro）日前在宣布辭職的記者會中說，波索納洛想要一名親信擔任聯警署長，向他報告調查內容，尤其是目前聯邦最高法院正在調查的兩件案子，可能波及波索納洛的2個兒子，愛德華多和里約熱內盧市議員卡洛斯（Carlos Bolsonaro）。

雖然如此，聯邦最高法院今天釋出假處分，取消哈馬堅的聯警署長任命，波索納洛只能暫時將任命作廢。儘管國家律政總署指稱將遵循最高法院的判決，波索納洛表示將上訴，因為「他是總統，他說了算。」

巴西衛生部今天公布最新疫情報告，又比昨天公布的數字增加許多。截至發稿時間為止，全國再新增449例武漢肺炎死亡病例、6276例確診，累計5466例死亡、7萬8162例確診，其中3萬4132人已康復。聖保羅州有2247例死亡、2萬6158例確診。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 巴西 美國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 選舉 新冠肺炎 冠狀病毒 參選

references: 臉書 Facebook

title: 武漢肺炎死亡數超越中國　巴西總統：那又怎麼樣？│TVBS新聞網


content_text:
外傳大陸要求台港藝人表態愛國，國台辦今天(4/30)澄清，表示訊息純屬捏造，國台辦歡迎台灣藝人到大陸發展，但不容許少數人一面在大陸賺錢，一面支持台獨分裂活動，破壞兩岸交流。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／台港藝人表態愛國？　國台辦：純屬捏造│TVBS新聞網


content_text:
文／yeonhee

兩年前，我在《看見你的聲音》節目裡，認識並愛上至今唯一喜歡的歌手河東均。在那之後，我便成為了該節目的粉絲，第五季到現在的第七季每集都有收看，而今天我要介紹的這名歌手，便是第七季最後第二集出現的實力者（可是他和一名音痴模特配對，所以他的組合被定位為音痴）—「一人樂隊音樂家루디（LUDI）」。

▲LUDI上《看見你的聲音》。（圖／翻攝自YouTube／Mnet Official）

節目中，我很奇特地被他的笑容給迷倒（想當年我也是這樣被東均哥哥迷到的哈哈）。他的微笑給人一種超越荊棘的自信，不管是對嘴歌唱時，抑或是被淘汰到舞台準備表演，摸尋口袋中的彈片露出的笑容，披露的都是無所畏懼，真心熱愛音樂的從容。

我在節目結束後便到處尋找關於他的資料，結果少之又少，最後僅找到了他的IG和Youtube頻道。於IG個人簡介上說他是一人樂隊、通曉多種樂器及歌曲作家，而其中他主要的風格便是Live Looping。

▲LUDI是一人樂隊。（圖／翻攝自LUDI IG）

從字面上要理解Live Looping為何意超級簡單：Live是現場；Looping是循環，所以Live Looping就是現場循環樂。由於我真的對音樂不甚理解，借用搜索引擎大概明白到的是，它是一段提早錄製的音樂被重複循環播放，就像間奏那樣，而這技術也時常被用於現場表演。不少歌手也是Live Looping的喜好者，而這當中最出名的屬Ed Sheeran紅髮艾德。

2018年出道的LUDI出過3張專輯，雖然每一張只收錄了一首歌（第三張除外，有兩首），但舉第一張專輯《Diffusion》裡的同名歌曲是由他親自作詞、作曲甚至編曲，可見他的才華真的不是蓋的。

▲LUDI與X1出身金曜漢合照。（圖／翻攝自LUDI IG）

說實話，曲風方面我真的有點不理解，所以我還是不要評論比較好，但是他Youtube頻道上的影片中，有一個拂掠了我的心。這首是Lil Nas X ft. Billy Ray Cyrus的《Old Town Road》現場Looping。不知道是不是因為他臉上畫了塗鴉，所以讓我覺得很不同，很有感觸，但我想告訴大家，你們能在這影片找到澎湃的餘韻。

敲打樂器時緊閉雙唇體現的魄力，和對準麥克風展現他嗓音時的魅力，認真地讓我感受到了擁有生命力及充滿自信是多麼的有魔性及吸引人。也許我不明白他的音樂，但我清楚地了解了他音樂傳達的蓬勃能量。

在疫情肆虐的這個時刻，我們需要的就是勇氣。我希望大家能借LUDI的歌曲找到拍打你肩膀說「一切都會過去」的力量。祝大家平安、健康。

PS：如果我對Live Looping的解說有錯誤，請大家指教哦！

LUDI IG：https://www.instagram.com/ludiinthehouse/

LUDI Youtube 頻道：https://www.youtube.com/channel/UCkjhI7tuD24AFviiMgJNm_g/featured

本來出自外稿作家：yeonhee

不是韓國人。只想把好電影介紹給大家。請鎖定粉絲團【Yeonhee's Film Diary】►看更多yeonhee專欄文章

title: 自信笑容上《看見你的聲音》被列音癡！其實是實力強一人樂隊


content_text:
避免上市櫃公司董事會家族化，金管會將祭整頓措施，金管會主委顧立雄昨（29）日表示，董、總為同一人，或互為配偶、子女等親屬的公司，將採兩項強化措施，包括須增加獨董席次一席以上，以及過半董事不是由經理人或員工兼任。

根據公開資訊觀測站資訊，上市櫃公司董事長兼任總經理的現象，相當普遍，有567家，比重高達三成，如果再包含董、總互為配偶、子女等情況，家數將更多，由於新規定影響層面相當大，金管會將給業者緩衝期，2023年實施。

顧立雄昨天應邀到中華獨立董事協會年會演講，他表示，為強化董事會監督功能，證交所及櫃買中心已修改規章，增訂公司董事長與經總經理為同一人等，應增加獨董席次等規定。

金管會官員表示，董事長代表董事會監督的角色，總經理通常是執行角色，執行跟監督不適合為同一人，國外常有類似規定，強制要求董事長、總經理不能是同一人。
金管會今年已修改規定，要求上市櫃公司從今年股東會開始，必須在股東會年報中揭露，董事長跟總經理是否同一人或配偶、子女、父母關係，並作說明。

接著將採取強化措施，請證交所、櫃買中心修改規章，從2023年起，對於董事長與總經理為同一人、互為配偶，或「一親等」親屬（父母、子女）的上市櫃公司，將採行兩項強化措施。

包括第一，獨董人數必須再增加至少一席以上。

目前規定，獨董人數至少三人以上；2023年起，董、總有上述兼任情況者，獨董人數不得少於四人，董事席次超過15人者，獨董人數不得少於五人。

換言之，如果公司目前獨董人數有三人，但董事長兼任總經理，或董事長及總經理互為配偶、父母或子女時，獨董就必須再增加一席，如果董事席次超過15人，獨董就要增加二席。

第二，董事會須有過半董事沒有兼任的員工或經理人情況，以達到監督目的。

官員表示，經理人不宜兼任董事，主要是不希望自己提案自己決定，以強化董事會監督功能。

【記者邱金蘭／台北報導】公司財報不實，獨董會不會被求償？金管會主委顧立雄昨（29）日表示，投保中心已參酌法院實務，例如有兩種情況可作為免責考量，包括在董事會決議時持保留意見，或向主管機關舉發。

顧立雄表示，公司財報不實損害，獨董跟董事是否負損害賠償責任，現在是推定過失責任，並依個別過失情形認定賠償責任比率。他表示，投保中心已參酌法院實務，以董事是否善盡注意義務，作為免責考量。所謂是否善盡注意義務，例如第一，獨董在董事會決議時，持反對或保留意見，並載明在議事錄。

第二，案發前向主管機關檢舉或提告。有以上這兩種情況，獨董不會列被告。

title: 監管董事會家族化 劃下紅線


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，台灣是否該施行醫護普篩也眾說紛紜。尤其，高雄市長韓國瑜提出普篩醫護人員，引發綠營強烈反對。但目前疫情受到控制，今天更是連續第4天沒有新增確診病例，宅神朱學恒指出「目前證明時中賭對了！」

朱學恒在臉書表示，最近大家討論來討論去的『普篩』究竟是怎麼回事？所謂的普篩，就是普遍性的篩檢，可以了解一個族群裡面的有多少人得到病毒的感染，這不等於快篩。

而指揮中心使用的是『特定對象』篩檢，這一點從兩個月前開始就很多人有意見了。而目前證明時中賭對了！用一定的科學數據方式來做檢測與把關，當然也對民心士氣有很大的幫助。

不過，未來變化仍多。朱學恒表示，五一連假是否大家可以轟一個全部衝出去呢？再來就是疫苗幾時會出現呢？大家來看看吧～。

綠委郭國文批「順時中」害死台灣企業 詹江村點出原因：鎖國

錢櫃練台生跟誰關係良好？ 游淑慧挺柯文哲送19字

錢櫃練台生跟誰關係良好？ 游淑慧挺柯文哲送19字

(中時電子報)

journalist: 郭匡超

people: 柯文哲 郭國文 韓國瑜 詹江村

title: 零確診不普篩   朱學恒：時中賭對了！


content_text:
德國汽車業巨擘福斯公司(Volkswagen)。(AFP)

 福斯汽車(Volkswagen AG)和豐田汽車(Toyota Motor Corp)29日表示，由於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，加上對汽車供應網絡的關切，他們將推遲重啟美國的生產。

福斯發表聲明說，原定5月3日復工的田納西裝配廠，恢復生產的日期將無限期展延。

聲明指出，福斯在設下新的復工日期前，將對供應商是否準備就緒、市場需求和 COVID-19疫情爆發的情況進行考量。

福斯美國廠的生產自3月21日起就已經暫停。

而豐田則指出，在經過與供應商和後勤網絡的密集檢視後，將把恢復北美製造生產的日期，從5月4日當週延後到5月11日當週。

汽車製造商原本希望在5月初重啟生產，但卻面臨阻礙，像是密西根這種關鍵州對非必要商業運作的限令。

德國的BMW AG在29日表示，計劃5月4日恢復在南加州史巴丹堡(Spartanburg)廠房約一半的產能，然後再「審慎的提高產量」。

底特律(Detroit)的三大汽車製造商(Big Three)一直與美國汽車工會(United Auto Workers，UAW)，就復工所需條件持續會談，但這些公司看來最快不太可能在5月18日之前重啟美國生產。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 美國 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 憂疫情影響供應 福斯與豐田延後美國廠復工


content_text:
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）中國官媒中央電視台連續3天「高規格」在新聞聯播中批評美國國務卿蓬佩奧。蓬佩奧今天說，美國仍擔心中國的實驗室，全世界需要徹底了解疫情究竟如何在中國出現。

蓬佩奧（Mike Pompeo）在接受「福斯新聞」（Fox News）訪問時說：「我可以告訴你，我們很擔心中國內部的實驗室。我還是擔心，中國共產黨對於那些實驗室出了什麼事，並未和盤托出。」

蓬佩奧說，中國當局仍繼續隱瞞病毒相關資訊，不讓美國專家得知；「這是不對的，這對世界不斷構成威脅，我們需要徹底了解究竟發生了什麼事」。

中國央視27、28日連續2天在新聞聯播中鎖定蓬佩奧，分別播放題為「散播『政治病毒』的蓬佩奧正把自己變成人類公敵」以及「背負四宗罪的蓬佩奧突破做人底線」的評論。

中國央視更在今晚的新聞聯播中預告，中共黨媒「人民日報」將出版批評蓬佩奧的「鐘聲」文章，這篇文章題為「這樣的拙劣表演還要持續多久？」內容指蓬佩奧的言論「喪失底線」。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情迄今在全球奪走超過20萬條人命，造成全球經濟衰退，美國和中國並為此針鋒相對。（譯者：陳家倫/核稿：張佑之）1090429

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：張佑之

countries: 美國 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 連3天被央視罵  蓬佩奧堅持對疫情源頭追究到底 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月30日 07:14

视频简介：湖北武汉：“五一”假期将至，23家景区将有序开放。

title: [朝闻天下]湖北武汉 “五一”假期将至 23家景区将有序开放


content_text:
曹楊受到天王肯定，推出個人單曲。（杰威爾提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕一直把「周董」周杰倫當成偶像，最後還能在偶像的「掛保證」下成為師弟，歌手曹楊確實幸運。

電影《不能說的秘密》算是周董的代表作，而曹楊曾演出劇場版《不能說的秘密》，曹楊難忘在等待音樂劇演員海選結果的那段日子，他重複看了無數次電影，還特別買了劇中同款的書包，放進一本蕭邦的琴譜，每天騎著腳踏車到劇團工作，把日子過得跟周董飾演的男主角「葉湘倫」一樣，希望自己隨時處於準備好的狀態。

除了演出音樂劇，曹楊現也推出個人首支單曲《微光》，他談到，第一次看到歌詞時，瞬間回想起剛進劇團時的自己，那時他經常演一些跑龍套的角色，2個小時的演出也許只上台一、兩次，有時候連台詞都沒有，但對他來說，只要雙腳踏上舞台，就必須盡全力去完成表演。

而首次拍MV，曹楊就歷經14小時的考驗，笑說事前都靠打電動做體能訓練，唯一不習慣的是導演安排他演出很多獨角戲。

title: 曹楊演活葉湘倫 周董欽點當師弟-劇團男主角出單曲 拍MV挑戰獨角戲


content_text:
新华社北京4月29日电 题：北京应急响应级别调整为二级，意味着什么？

新华社记者关桂峰

在29日召开的北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，北京市人民政府副秘书长陈蓓宣布：4月30日零时起，北京将突发公共卫生事件一级响应调整为二级响应，并相应调整防控策略。北京调低应急响应级别，意味着什么？防控策略调整涉及哪些方面？根据29日发布会内容，记者进行了梳理。

——进出京管理方面，对国内低风险地区进京、出差返京人员不再要求居家或集中观察14天，正在居家或集中观察的，可以解除观察，但不包括境外、湖北（含武汉市）及其他高、中风险地区返京人员及隔离人员。入住宾馆酒店的，可凭借健康宝“绿码”办理手续，不再要求提供核酸检测证明，但要加强健康监测。对入境人员继续全部实行14天集中观察，并进行核酸检测，集中观察期满后，应再延长进行7天居家健康观察。对湖北省（含武汉市）进京人员，继续实行居家或集中观察14天措施。对其他高、中风险地区进京人员或前往高、中风险地区出差返京人员，继续坚持居家或集中观察14天。

——社区（村）进出管理方面，北京将继续实施社区封闭式管理，在持续抓好全天候值守、出入实名制管理的基础上，对于非本小区居民持健康宝“绿码”并登记后可进入小区探亲访友。快递、外卖、鲜奶配送、家政服务、房屋中介等服务行业从业人员，持健康宝“绿码”并登记后可进入小区。征得邻里同意后，装修人员可持健康宝“绿码”登记后进入小区。上述人员须按要求严格落实防疫措施。

——交通出行方面，北京将有序放开公共交通满载率限制，逐步恢复受疫情影响的地面公交线路、省际长途客运及旅游包车业务。自4月30日起，地面公交满载率由50%上调至75%，轨道交通满载率由50%上调至65%。省际长途客运及旅游包车业务方面，具体恢复计划是，第一周，逐步恢复途经和终到地均为低风险地区的800公里以内省际客运班线和旅游包车业务。第二周，逐步恢复途经和终到地均为低风险地区的其他省份客运班线和旅游包车业务。暂不恢复疫情风险等级为高、中风险地区的客运班线。

——公园景区等公共场所管理方面，在严格落实各项防控措施的基础上，公园、景区实行分时段预约限流、远端疏导等防控措施，有序开放图书馆、博物馆、美术馆等室内公共场所，并有效实行预约限流措施。室内外体育健身场所按照先室内后室外、先开放无接触无对抗的体育运动项目的原则分类开放，暂不开放篮球、足球、排球等对抗类运动项目；对地下空间体育健身场所、游泳馆等暂不开放；各影院、KTV、小区内外棋牌室娱乐室暂不开放。有序恢复养老机构服务秩序，严格封闭管理，全面恢复社区养老服务驿站居家养老服务等为老服务项目。

——就医管理方面，建立实名制预约常态机制，坚持非急诊全面预约，急需入院人员收入过渡病房，全部进行核酸检测。严格落实勤通风、测体温、严探视、少聚集、“一米线”等措施，加强对出院复阳者及无症状感染者筛查和治疗，严格院感防控升级版措施和彻底阻断传播风险。

——学校常态化管理方面，落实入校测温、晨午晚三检等防疫要求，严防带病返校；实行小班教学、错时作息、“两点一线”上下学等安排，校内校外一起抓，严防校外输入风险严格封闭式管理，做好食堂、宿舍、教室、卫生间等人员密集场所通风消毒。

陈蓓表示，北京应急响应级别的调整绝不意味着防控工作标准降低、防控力度减弱，而是对防控工作提出了新的更高要求。要做好应对较长时间疫情的思想准备和工作准备，全力以赴做好常态化疫情防控，防止疫情二次暴发、卷土重来。要严格落实“四方责任”，密切关注疫情变化，有针对性地制定完善具体措施，把工作落到实处。

journalist: 戴萌萌

title: 北京应急响应级别调整为二级，意味着什么？


content_text: 64歲女子林慕儀，前日(28日)上午偕姓楊(67歲)丈夫往大嶼山大東山郊遊，期間與丈夫走失，他遍尋不獲，恐妻子發生意外，至晚上7時許報案求助。救援人員趕至大東山及附近山頭一帶搜救，飛行服務隊直升機在上空協助搜索，終在昨日(29日)晚上，在大嶼南青龍石澗尋獲林婦，她身體多處受傷、陷入昏迷，由直升機救起送往東區醫院證實不治。

taiwan-subdivisions: 東區 東山

title: 六旬婦青龍石澗失足墮崖　直升機救起送院不治


content_text:
新华社北京4月30日电 题：消费券能否“券”动“五一”消费？

新华社记者

为了抓住假日经济效应和推动“疫”后经济的复苏，多地近期陆续发放消费券。消费券种类形式多样，为市民送上通用券、文旅券、汽车券、爱心扶贫券等消费“红包”。这一份份消费券，能否在假日期间“券”动消费者、“券”动消费复苏、高涨？

多地发放消费券促消费回暖

“我已经设好闹钟，就等闹钟一响，抢领这一轮消费券。”4月29日，杭州市宣布发放第六轮消费券。杭州市民王女士说：“因为消费券是真金白银的补贴，确实有动力走出去买买买，上一次抢到的消费券用在了商场购物、餐饮消费上。”

南昌居民刘丽婷近日带着家人前往上饶市婺源篁岭景区游览，她此前领到了一份旅游电子消费券。“既然领到了，那就趁着周末出游消费。”刘丽婷说，使用旅游消费券抵扣以后省了50元，感觉挺惊喜的。

据不完全统计，全国超过40个城市和地区发放消费券，发放金额超过50亿元。消费券是通过补贴方式刺激消费、释放消费需求的一种手段。在我国，发放消费券也并非首次。

早年的消费券几乎都是纸质的，如今，绝大多数发放消费券的地区选择同互联网企业或电商平台进行合作，在线上发放。微信、支付宝、美团等互联网企业的渠道最为热门，还有的是地方政府的政务微信公众平台，比如南京通过“我的南京”公众号领取。不少地方政府都会选择多个平台发放，还有的地方会和企业、商家促销配合，比如武汉、杭州、温州等地通过支付宝发放消费券，同时当地商家配套促销措施。

记者注意到，此次消费券发放为后疫情时代消费重启，因此消费券更加强调到店消费，恢复线下客流。品类更偏向于百货、餐饮类线下消费或汽车类等产业链长、乘数效应高的品类。例如，嘉兴第四轮消费券共发放5种，包括汽车消费券、餐饮消费券、旅游住宿消费券等。汽车消费券计划安排4000万元，分3000元和5000元两种金额。

不仅如此，不少城市在发放过程中都拿出一部分消费券，针对生活困难群体发放，例如杭州、南京、银川等地。

消费券发放短期效果明显

在此次消费券发放中，不少地方都阶段性地公布了消费券短期内的拉动效果。据杭州市商务局数据，截至4月26日16:00，已兑付政府补贴3.75亿元，带动杭州消费41.01亿元。江西省文化和旅游厅统计，截至4月28日，旅游电子消费券累计发放17.76万张，景区核销6.5万余张。发放期间，旅游官方小程序“云游江西”吸纳用户关注量达180万人。

近期，北京大学光华管理学院教授刘俏、沈俏蔚研究团队联合蚂蚁金服，以杭州消费券为样本进行了研究。研究显示，消费券刺激消费效果明显。政府1元钱的消费补贴能够带来平均3.5元以上的新增消费，且新增消费并不是“消费提前”所致，消费券过后消费恢复常态无明显下滑。新增消费主要流向受疫情影响较大的餐饮等小微商户，受到拉动效应最大的是消费水平较低群体。

刘俏认为，消费券之所以能取得这么好的带动力，数字化的发放方式是关键一环，“数字消费券避免了现金发放转化为储蓄的可能，并且比较灵活，可以充分根据当地产业情况和民众消费习惯做针对性设计，实现精准定制、一城一策。”

中信建设证券团队则认为，以日本、杭州早年的消费券发放情况看，消费券在发放短期内往往可以起到明显的拉动消费作用，但其积累效果会随时间逐渐减弱。主要因为消费券大多被使用在日常民生用品，对应产业链条较短。消费券对于居民而言仅为一次性的“额外收入”，并没有改变消费者对于未来收入的预期，从而对消费边际倾向没有形成较大改变，因此消费券带来的乘数效应较低。

专家建议促消费需打好“组合拳”

受访专家表示，此次消费券发放的最大意义在于加速消费者信心回归，释放了积极的信号，同时促进了线下商户经营与个体就业，起到加速线下消费回暖的作用。不过，促消费、扩内需不能只关注短期的消费回补，更要打好“组合拳”，做好“持久战”的准备，多方位拉动消费。

多地在促进消费方面正推出各种“组合拳”。例如浙江、江西等地鼓励有条件的单位试行“2.5天弹性作息”，目的在于“给优惠”的同时“给时间”；上海即将开启“五五购物节”，通过“造节”最大限度放大政策和资金的乘数效应。

“促进消费增长要把长期安排与短期措施相结合。”浙江财经大学工商管理学院院长王建明认为，消费券设计和发放需要从覆盖面、普惠面、撬动面等角度去考虑优化，以产生更理想的效果。同时，消费券之外要充分打好“组合拳”，例如利用利率、贷款等经济手段激活消费市场。从长期消费增长角度，则应该注重从消费制度、消费环境的角度入手，建立更加完善的促进消费增长的长效机制。

刘俏认为，未来应采取“双层”消费刺激方案，对低收入群体和民众发放现金券，同时确保消费券不被“套现”，有效进入实体经济，尤其是受疫情影响严重的餐饮、零售行业。(记者张璇、程迪、周蕊、顾小立)

title: 消费券能否“券”动“五一”消费？-新华网


content_text:
【記者吳畏／編譯】美國國立衛生研究院（NIH）4月24日，對冠狀病毒研究的發起者「生態健康聯盟」（EcoHealth Alliance）表示，未來不再贊助所有、與冠狀病毒相關的研究經費。

據「政治」（POLITICO）網站4月27日報導，川普政府突然中止了該筆研究經費，該研究的主題是冠狀病毒如何從蝙蝠向人類傳播。此前有報導稱，該計畫與武漢病毒研究所有關，而該病毒研究所在中共病毒大流行中，成為媒體關注焦點。

報導中說，NIH還要求總部位於紐約的非營利組織「生態健康聯盟」，停止支出其2020年計畫經費中剩餘的36萬9,819美元。生態健康聯盟在近5年，負責相關研究計畫。

一週前，生態健康聯盟引起全美關注，因為此前有報導稱，該機構從NIH拿到數百萬美元的冠狀病毒研究經費，隨後投入了中國武漢病毒研究所。

上週，生態健康聯盟總裁達薩克（Pete Daszak）在給NIH官員的一封電子郵件中說，雖然該組織研究人員曾經支出經費和武漢病毒研究所的科學家進行合作研究，但他否認今年向武漢病毒研究所提供經費。

罕見！研究經費突然取消

許多人懷疑武漢病毒研究和這場全球大瘟疫有關，美國情報機構和科學家正在調查這項指控。

此外，NIH 4月23日發布的中共病毒研究戰略計畫中，列出了4個關鍵點，其中包括研究病毒的起源和傳播，這與生態健康聯盟對蝙蝠冠狀病毒的研究類似。NIH沒有回應生態健康聯盟要求，對終止研究計畫經費做出解釋的請求。

對於NIH而言，突然提前終止經費是不尋常的舉動，通常只有科學研究造成誤導，或財務方面出現嚴重問題時才會採取這樣的步驟，這種兩種情況在這項研究上均未出現。

美研究經費疑流入武漢研究所

自2015年以來，生態健康聯盟已獲得超過370萬美元經費，用於研究經由蝙蝠傳播冠狀病毒的風險及向人體傳播的潛力。這項工作至少產生了20篇科學論文，其中幾篇發表在《自然》等著名科學期刊上。

2018年4月，NIH發布新聞稿，宣傳一項與該計畫有關的研究，其作者還包括武漢病毒研究所的一名科學家。

4月17日，Newsmax的一名記者在白宮疫情記者會上詢問美國總統川普這項研究計畫，並懷疑所有370萬美元，已全部投入武漢病毒研究所。

川普說：「我們將很快終止這筆經費。這是很久以前批准的（研究計畫）。」他暗示是歐巴馬政府撥的經費，「是哪位總統撥的款？我想知道。」

川普在記者會上承諾後，共和黨議員寫信給川普政府，鑑於美國國務院的報告提到相關的安全隱患，要求停止任何資金流向武漢病毒研究所。那時NIH已經聯繫了生態健康組織，向該組織詢問與蝙蝠冠狀病毒研究相關的中國研究人員的資訊。

據悉，生態健康組織已從多個政府單位，包括衛生機構、國防部和國土安全部等，獲得了數十項補助，價值達數百萬美元。◇

title: 與武漢病毒所合作 美機構被斷補助


content_text:
國家安全局局長邱國正今日赴立法院進行報告，他在回答立委提問時表示，武漢肺炎就是來自中國。（攝影／趙世勳）
武漢肺炎全球肆虐，各國紛紛對中國展開究責，但中國官方卻一再甩鍋，不只否認病毒源自中國，甚至還反指源自美國。國家安全局局長邱國正今日答詢立委提問，就國安局所掌握情資，武漢肺炎就是源自中國，他更指武漢P4實驗室就是「武漢肺炎實驗室」。

阻止中國「趁疫擴權」，20多國串連究責

立法院國防外交委員會今（30）日邀請國安局局長邱國正報告「國家情報工作執行狀況與疫情影響下國際事態研析」，並備質詢。

立委羅致政詢問，目前已經有多少國家向中國提出究責？邱國正回答說已經有20多國提出，包括美國、澳洲、英國…等，主要集中在歐美等西方國家。

邱國正分析，因為中國的許多動作讓歐美各國感覺到，中國想要「趁疫擴權」，所以為了反制中國，他們不單純只是個別去跟中國究責，研判也會進行串連展開聯合究責行動。

邱國正：不可諱言，武漢肺炎就是源自中國

要對中國進行究責，前提必須武漢肺炎確實源自中國，因此立委蔡適應提問說，武漢肺炎到底源自哪裡？

邱國正對此笑答：「這不難啊！第一個訊息出來，就是武漢的華南海鮮市場，這是不可諱言的。」

蔡適應進一步追問，所以就是中國發生的？邱國正明確回答：「對！」

武漢P4實驗室就是「武漢肺炎實驗室」

蔡適應出示武漢P4實驗室的照片，詢問這是什麼機構？邱國正看了一眼馬上回答：「武漢肺炎實驗室！」

蔡適應強調，自從疫情爆發之後，全球許多學者專家都在研究生化戰的可能性，就連法國專家也直言武漢P4實驗室就是武漢病毒源頭，希望國安局能夠掌握相關情資。

邱國正對此表示，國安局已經把武漢肺炎生物戰的可能性列入情報蒐集及評估的項目中，但這是一個新的領域，國安局欠缺相關專業人才，承諾會加緊吸收及培育。

countries: 中國 法國 美國 英國 澳洲

people: 邱國正 羅致政 蔡適應

title: 源自中國！國安局長邱國正：武漢P4就是「武漢肺炎實驗室」


content_text:
「公民憲政推動聯盟」於二十九日上午在立法院舉行記者會，呼籲蔡英文總統兌現承諾，啟動全面憲改。其主張有：（一）、十八歲選舉權與被選舉權：修改憲法第一三○條，使國人滿十八歲以上即享有選舉權與被選舉權；或廢除該規定，由立法院以法律訂定最低年齡。（二）、降低修憲門檻：降低現行修憲程序的國會議決與公民複決門檻。（三）、國會選制改革：增加不分區名額，並降低政黨票比例分配門檻；考慮改採單一選區兩票聯立制。（四）、增修人權條款：擴充人權清單；納入國際人權基準；明訂設置國家人權委員會。其中，降低修憲門檻尤其重要，「公民憲政推動聯盟」表示，「我們主張一定要把降低修憲門檻這個議題放進修憲案裡面，也只有打開憲改的大門，其他的所有改革才有可能，未來的新憲也才有可能。」

《中華民國憲法增修條文》第十二條，「憲法之修改，須經立法院立法委員四分之一之提議，四分之三之出席，及出席委員四分之三之決議，提出憲法修正案，並於公告半年後，經中華民國自由地區選舉人投票複決，有效同意票過選舉人總額之半數，即通過之，不適用憲法第一百七十四條之規定。」

依上述修憲門檻，就算民進黨與中國國民黨合作修憲，修憲案出得了立法院也絕不可能通過最後的公民複決。以前未修訂的《公投法》被稱為「鳥籠公投法」，是因為它不可能過關，其門檻是選舉人之半數出席投票，而贊成者超過有效票的一半，也就是贊成者超過選舉人的四分之一就有機會過關，然而就是沒有機會超越這個門檻才被稱之為「鳥籠公投法」。選舉人的四分之一都不可能達到，修憲複決的門檻需要選舉人的二分之一怎麼可能過關？

也就是修憲不可能過關，「公民憲政推動聯盟」才會將降低修憲門檻列為最主要的目標，不過自己出現矛盾，就像一個失眠的人告訴別人，自己因「焦慮」而「失眠」，可是有人問他為何「焦慮」，他卻回答焦慮失眠，將「焦慮」與「失眠」混在一起，要如何釐清因果？就是因為門檻太高造成修憲不可能過關，因而必須降低門檻，可是又要透過修憲來降低門檻，這是哪一門邏輯？台灣憲改只有一條路，就是制憲，修憲是假議題。

要解決台灣的憲政問題只有公投制憲，只是目前《公投法》的第二條很明確的規定，有關憲法及法律層次的議題只有複決公投，沒有創制公投，人民只能被動的被徵詢，不能由公民主動的推出制憲或立法的公投，要解決這個困擾，只有修改《公投法》，使公民可以透過公投來制憲及立法。當年制訂《公投法》時，掌控立法權的國親兩黨精心設計，要讓《公投法》變成廢紙，一則提高公投門檻，使公投永遠過不了關，一則憲法及法律層次的議題只有複決公投，沒有創制公投。今日民進黨已經完全執政，修改《公投法》易如反掌，為何還在修憲議題上虛晃一招？

長期來政客一直提修憲議題，他們心裡有數，公投過不了關，只是他們重複提出修憲議題，不是要解決憲政問題，而是要討好選民。政客要騙選民才重複提出過不了關的修憲議題，「公民憲政推動聯盟」屬運動團體，何苦陪著政客打假球？

（作者為中山大學退休教授、台灣安全促進會會長）

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 公投

title: (專論)　修憲是政客的騙局　 - 台灣時報


content_text:
【大纪元2020年04月29日讯】（大纪元记者梁砚编译报导）美国一家人口健康研究机构根据中共病毒（COVID-19）数据做出的模型和分析，预计美国个别州最早在5月10日之后可重启，大部分州将在6月或7月才能重启。白宫疫情控制任务组成员博克斯（Deborah Birx）曾提到，该机构做出的疫情模型与联邦政府获得的研究数据非常相近。

由华盛顿州大学独立研究机构——卫生计量与评估研究所（IHME）公布的这项数据基于以下主要参数，预测各州何时可以放松对社交距离的要求和逐步重新开放社会：
1）州内的感染人数可以降到每100万人中低于1；
2）各州对控制疫情所需资金有保障，并可有效测试、跟踪、隔离被感染者和接触者，以及能够限制聚集人数。

以下是IHME在27日对各州何时能重启社会和商业活动的预测。

阿拉巴马州：预计5月22日后可重启
目前的居家令有效期至4月30日。

阿拉斯加州：IHME模型无法预测可重启的具体日期
4月24日，该州开始运行部分餐厅、商店和发廊等开放。

亚利桑那州：预计7月6日后可重启
目前居家令有效期至4月30日。

阿肯色州：预计6月28日后可重启
该州并未实行居家令，对某些社会及商业设施的开放有限制。

加州：预计5月20日后可重启
目前该州居家令仍生效，暂时没有到期日。

科罗拉多州：预计6月1日后可重启
目前居家令生效中，暂没有到期日。

康奈狄克洲：预计6月17日后可重启
目前居家令有效期至5月20日。

特拉华州：预计5月20日后可重启
目前居家令有效期至5月15日。

佛罗里达州：预计6月21日后可重启
目前居家令有效期至4月30日。

乔治亚州：预计6月28日后可重启
目前居家令有效期至4月30日。

夏威夷：预计5月11日后可重启
目前居家令有效期至5月31日。

爱达荷州：预计5月19日后可重启
目前居家令有效期至4月30日。

伊利诺伊州：预计5月21日后可重启
目前居家令将被延长至5月30日。

印第安纳州：预计5月22日后可重启
目前居家令5月1日到期。

爱荷华州：预计7月1日后可重启
目前居家令5月15日到期。

堪萨斯州：预计6月29日后可重启
目前居家令5月3日到期。

肯塔基州：预计6月22后重启
目前居家令仍有效，暂无到期日。

路易斯安娜州：预计5月26日后可重启
目前居家令5月15日到期。

缅因州：预计5月19日后可重启
目前居家令5月15日到期。

马里兰州：预计5月27日后可重启
目前居家令在执行者，暂无到期日。

马塞诸塞州：预计6月21日后可重启
目前居家令5月4日到期。

密西根州：预计5月21日后可重启
目前居家令5月15日到期。

明尼苏达州：预计6月7日后可重启
目前居家令5月3日到期。

密西西比州：预计6月1日后可重启
目前居家令5月11日到期。

密苏里州：预计6月17日后可重启
目前居家令5月3日到期。

蒙大拿州：预计5月18日后可重启
之前的居家令4月26日到期。

内布拉斯加州：预计7月8日后可重启
目前居家令4月30日到期。

内华达州：预计5月23日后可重启
目前居家令执行中，暂无到期日。

新罕布什尔州：预计5月18日后可重启
目前居家令有效期至5月4日。

新泽西州：预计5月28日后可重启
目前居家令在执行者，暂无到期日。

新墨西哥州：预计6月3日后可重启
目前居家令5月15日到期。

纽约州：预计5月28日后可重启
目前居家令5月15日到期。

北卡州：预计5月13日后可重启
目前居家令5月8日到期。

北达科他州：预计7月20日后可重启
目前该州没有执行居家令。

俄亥俄州：预计5月14日后可重启
目前居家令5月1日到期。

俄克拉荷马州：尚无法预计何时能重启
该州之前没有居家令，但部分非紧要设施将关闭至4月30日。

俄勒冈州：预计5月31日后可重启
目前居家令没有到期日。

宾夕法尼亚州：预计5月28日后可重启
目前居家令5月8日到期。

罗德岛州：预计6月21日后可重启
目前居家令5月8日到期。

南卡州：预计6月13日后可重启
目前居家令5月14日到期。

南达科他州：预计7月2日后可重启
目前居家令5月2日到期。

田纳西州：预计5月24日后可重启
目前居家令4月30日到期。

德克萨斯州：预计6月15日后可重启
目前居家令4月30日到期。

犹他州：预计7月7日后可重启
目前居家令5月1日到期。

佛蒙特州：预计5月17日后可重启
目前居家令5月15日到期。

维吉尼亚州：预计5月27日后可重启
目前居家令6月10日到期。

华盛顿州：预计5月30日后可重启
目前居家令5月4日到期。

华盛顿特区：预计5月27日后可重启
目前居家令5月15日到期。

西维吉尼亚州：预计5月10日后可重启
目前居家令执行中，暂无到期日。

威斯康辛州：预计5月23日后可重启
目前居家令5月26日到期。

怀俄明州：预计5月31日后可重启
该州没有执行居家令，但人口聚集性公共场所关闭至4月30日。

责任编辑：林妍#

journalist:
威斯康辛州：预计5月23日后可重启
目前居家令5月26日到期。

title: 美研究机构发布50州预估重启时间表