content_text:
愛跳舞的愷樂，從高中、大學都在學舞，卻因受傷中斷了舞蹈夢，愷樂以兒童台主持人蝴蝶姊姊踏入演藝圈，她靠努力和天分闖出一片天，搭檔羅志祥奪得金鐘綜藝節目主持人獎，沒想到零負評的愷樂卻介入豬揚戀，在事業、感情都重摔。

單純美麗的蝴蝶錯愛老闆羅志祥 事業感情重摔

愷樂本名簡筑翎，身為家中獨生女的她，從小就學民族舞和芭蕾舞，有天分的愷樂跳出興趣，考進華岡藝校舞蹈科，當時小鬼（黃鴻昇）、楊丞琳和她是同屆同學，愷高中畢業後保送進文化大學就讀舞蹈系，主修民族舞，卻因為練舞時沒做好暖身而受傷，無奈只好休學，中斷愷樂的舞蹈之路，也讓她想當舞蹈老師夢碎。

「蝴蝶姊姊」是愷樂的代表作。（圖／本報系資料照片）

愷樂踏入演藝圈也算偶然，她看到東森幼幼台在徵人，活潑、有舞技又有顏值的愷樂，成功地從600多人中脫穎而出，2004年成為幼幼台「昆蟲家族」成員中的「蝴蝶姊姊」出道，以招牌娃娃音和可愛形象，陪伴許多小朋友長大。

蝴蝶姊姊除了在幼幼台表演外，俏麗的她也陸續演出《好美麗診所》、《萌學園》等戲，甜美活潑的蝴蝶也是《國光幫幫忙》、《康熙來了》等節目常客，2006年起，愷樂以幽默的談話風格、口條佳，成為綜藝節目主持及代班人選，在《YoYo嘻遊記》、《YoYo FUN輕鬆》、《美食007》、《我猜我猜我猜猜猜》或是《超級大頭目》，都可看到她主持的身影，蝴蝶姊姊不只是小孩的偶像，也深受許多大人觀眾的喜愛。

愷樂在各節目表現積極。（圖／本報系資料照片）

蝴蝶華麗轉身《娛樂百分百》 未料得獎後竟大摔

蝴蝶姊姊在2011年終於從《娛樂百分百》的代班主持，「升格」成正式主持群，2014年與東森幼幼台結束10年合約後，她改了藝名為「簡愷樂」在演藝圈闖盪，並加入羅志祥與經紀人小霜創立的經紀公司「創造力娛樂」，成為旗下藝人。

沒有「姊姊」的形象約束後，好身材的愷樂不吝嗇大方秀性感曲線，成為許多男粉絲心中的女神，她還入圍「2014FHM男人幫 全球百大性感美女」、「2016FHM男人幫 全球百大性感美女」，並擠進DailyView網路溫度計「十大比基尼女神網絡聲量排名」第3名，從兒童節目中的甜姐兒，成功轉型為性感嬌娃。

愷樂不吝嗇展現性感，風格百變、嫵媚。（圖／本報系資料照片）

演藝事業有了全新突破後，愷樂也積極朝全方位發展，2015年發行首本寫真書《快樂冠軍》，隔年推出個人首張寫真EP《久等了》，同時，愷樂主持成績也相當亮眼，在節目《娛樂百分百》、《食尚玩家》、《真的！了不起》、《18歲不睡》及各大活動上，都可以看到愷樂的主持身影。

2017年是愷樂的事業爆發年，她分別以和「KID」林柏昇的節目《18歲不睡》、以及搭檔羅志祥主持的《娛樂百分百》，雙料入圍第52屆金鐘獎綜藝節目主持人獎，最後以《娛樂百分百》風光敲響金鐘，同年，愷樂發行首張個人迷你專輯《黑蝴蝶》，隔年也再推出EP《泡泡糖》。

羅志祥與愷樂在2017年風光奪下綜藝節目主持人獎。（圖／本報系資料照片）

身為獨生女的愷樂，事業風光也不忘對父母盡孝，她努力拚演藝事業有成，就在三峽和內湖買了2間房子給家人，雖然媽媽不喜歡上鏡頭，但愷樂常帶著爸爸上節目，父女情深讓人稱羨。

愷樂的演藝事業因羅志祥再攀高峰，但也因兩人互動、合作無間，屢次被湊成一對，甚至被傳戀愛ING，對此，愷樂總以「老闆」來稱呼小豬，表示羅志祥是一位大哥哥，愷樂雖大讚羅志祥內外在條件都很好，但她也強調雙方不可能有譜。

就在羅志祥與大陸網紅周揚青9年情斷時，周揚青還開戰小豬和旗下女藝人有不正當男女關係，由於小豬旗下女藝人只有愷樂，也讓愷樂捲入風暴，她噤聲2天後，終在IG發文，並標記周揚青帳號「在這裡我要誠心的向周揚青小姐說聲 對不起」。

愷樂是否還能握《娛百》主持棒，她的動向備受矚目。（圖／本報系資料照片）

愷樂道歉被外界解讀是認了介入豬揚戀，但事件卻未因道歉而中止，愷樂先是被指控刪留言，加上她在道歉文中打「～」符號，也遭部分網友酸沒誠意。周揚青一封分手信，讓羅志祥和愷樂的演藝事業重挫，不少網友更灌爆《娛樂百分百》臉書，要求節目把羅志祥和愷樂換掉。

愷樂出道後零負評，她曾在臉書透露她從小就喜歡跳舞「因為跳舞時可以忘記煩惱、帶來快樂」，原本抱有跳舞夢的她，從清純的蝴蝶姊姊華麗轉身為性感的愷樂，她成功是因羅志祥，演藝事業重摔一跤也全因羅志祥，愷樂是否能起死回生？她未來的每一步都是關鍵。

娛樂8點半》最牛粉絲！為彭于晏瘋狂 楊紫奮力爬上人氣女主角

娛樂8點半》美人卻遭爆腳臭、整形和被出軌！楊冪爆密戀鮮肉男星卻噤聲

娛樂8點半》一代歌后甄妮夫亡4年後生下女兒 身世秘密藏25年才公開

娛樂8點半》小清新高圓圓情路波折 嫁小5歲趙又廷當幸福台灣媳

(中時電子報)

journalist: 周郁蘋

taiwan-subdivisions: 內湖 成功 三峽

title: 娛樂8點半》舞蹈夢碎成蝴蝶姐姐 零負評愷樂錯愛羅志祥淪小三


content_text:
2020-04-30 05:30:00

〔記者謝武雄、黃欣柏／綜合報導〕內政部土地徵收審議小組昨天審議通過桃園航空城機場園區及附近地區第一期區段徵收開發案，航空城將進入實質開發，六月起召開徵收公聽會、八月完成土地區段徵收公告及禁止移轉規定，明年四月對優先地區進行施工，二○二四年二月全區施工、二○二六年底前完成土地點交。

進入實質開發 6月起召開公聽會昨日審議會中有超過四十名地主、民眾到場陳述意見，雖大部分人都表態支持開發，但也有人質疑安置計畫不夠完善，聽取相關意見陳述後，審議小組認定徵收程序及安置計畫均已完備，決議通過，但要求需地機關後續應將安置計畫做得更具體、明確，並應落實溝通。

8月完成土徵公告及禁止移轉市長鄭文燦昨也宣布將成立「航空城工程處」，隸屬工務局二級機關，專責推動航空城區段徵收工程，將對安置區、公共建設區、優先產專區優先開發，為落實居住正義採「一里一安置，離村不離鄉」，安置住宅都已完成發包，區內十八口池塘將保留埤塘地景文化，而第三跑道範圍內三口埤塘填補後會另做補償水域，讓總水域面積不變，兼具防災、滯洪、景觀功能；另優先產專區會優先引進航太維修、倉儲物流、智慧車輛、雲端產業、綠能、生技醫藥等六大產業，提升國家競爭力。

2024年全區施工 2026年土地點交因市議會正進行市政總質詢，為求航空城區段徵收計畫順利過關，鄭文燦昨向議會請假，率市府團隊北上說明市府政策，議長邱奕勝也到場力挺。鄭文燦表示，這是航空城計畫的里程碑，這個計畫走了十年，過去機場有限建、禁建、飛航管制、噪音等問題，帶給地方諸多不便，如何讓機場與地方共存共榮，將機場的利益外部化，帶動地方產業及發展，是航空城計畫的重要目的之一。

大園、蘆竹共徵收3148公頃桃園航空城區段徵收計畫包含大園、蘆竹兩個行政區，分為機場園區（蛋黃區）一四一三公頃、附近地區（蛋白區）一七三五公頃，總面積為三一四八公頃，其中附近地區又分為第一期一一八六公頃、第二期五四九公頃。

依照內政部都市計畫委員會決議，第一期產業招商達六十五％以上，始得進行第二期開發，因此首波開發為蛋黃區及蛋白區第一期，面積為二五九九公頃，桃園市政府負責蛋白區第一期開發，預計開發經費達一○二一．一億元。

people: 邱奕勝 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 大園

title: 桃園航空城土地徵收案 內政部通過


content_text:
A New York emergency-room medic who treated COVID-19 patients has killed herself, with family, police and physicians linking her death to the trauma faced by health workers battling the pandemic.

Lorna Breen, 49, died on Sunday from self-inflicted injuries in Charlottesville, Virginia, where she had been staying with her family, police said in a statement.

Breen ran the emergency room of New York-Presbyterian Allen Hospital in Manhattan, a facility that has seen a huge influx of COVID-19 patients.

While it is not clear why she took her own life, her family, police and doctors said that stress caused by the pandemic had contributed to her death.

“She tried to do her job and it killed her,” her father, Philip Breen, told the New York Times.

He said that she had no history of mental illness and had contracted COVID-19 herself before returning to work and then being sent home.

“Front-line healthcare professionals and first responders are not immune to the mental or physical effects of the current pandemic,” Charlottesville Police Chief RaShall Brackney said.

William Jaquis, president of the American College of Emergency Physicians, of which Lorna Breen was a member, said her death was a tragic reminder of the suffering that many health workers are going through.

“The impossibility of the situation in many of our hospitals leaves us deeply wounded. I can only imagine for Dr Breen it was more than she could bear — not out of weakness, but out of the strength of her compassion,” Jaquis said in a statement on the group’s Web site.

The hospital where she worked described her as “a hero who brought the highest ideals of medicine to the challenging front lines of the emergency department.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: NY virus medic commits suicide


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情尚未減緩，中國近日又被爆境內出現一種「甲殼類神秘病毒」，開始在中國沿海地區快速傳播，至少11個省市的蝦類養殖場都接連中鏢。根據日本《周刊郵報》報導，這個「感染甲殼類」的神祕病毒，主要對蝦、螃蟹等物種造成傷害，具有高度傳染性，至今仍不排除突變再傳染給人類的可能。不過，中國目前對此幾乎沒有媒體報導，僅《水產前沿雜誌》曾刊登一篇報導。

▲武漢肺炎疫情未緩，中國又爆「甲殼類神秘病毒」。（圖／翻攝自Pixabay）

作為武漢肺炎發源地的中國，近日又被踢爆另外出現新一波疫情。日本《周刊郵報》（NEWSポストセブン）近日刊登一篇文章，指出中國境內出現一種「甲殼類神秘病毒」，這個神祕病毒被稱為「十足目虹彩病毒」（DIV1），主要會對蝦、螃蟹等物種造成傷害，具有高度傳染性，目前在中國廣東省、東南沿海地區快速傳播，至少11個省市的蝦類養殖場都接連爆發疫情。雖然這種病毒目前不會傳染給人，但也不排除如同禽流感病毒，突變後傳染給人類。

▲中國驚傳「甲殼類神秘病毒」肆虐，已11省市淪陷。（示意圖／翻攝自Pixabay）

《周刊郵報》指出，這個神秘病毒對養殖業造成巨大衝擊，光是2013年至2018年間，就讓中國白蝦產量減少30萬噸，且今年春天中國南方蝦類的發病率高達6成。此外，這個神秘病毒不僅能殺死常見的蝦種，也能殺死龍蝦、螃蟹。有專家指出，當蝦感染這種病毒時，蝦的顏色會開始變紅、殼會變軟並沉入水中，由於目前還沒有解決辦法，加上病毒傳播相當快速，一旦發現感染就得迅速清理池塘，避免災情擴大。

不過，關於「甲殼類神秘病毒」的討論，中國目前幾乎沒有媒體報導，僅《水產前沿雜誌》曾在4月12日刊登一篇文章。中國水產科學研究院黃海水產研究所博士邱亮向該雜誌表示，根據往年的疫情監測情況，這個病毒在廣東、浙江、河北的流行率較高，且自然感染此病毒的部分蝦種，死亡率高達80％以上，目前沒有特效藥可以處理，養殖戶一定要提高警覺。

▲這個神祕病毒傳播快速，目前未排除突變傳人的可能性。（示意圖／翻攝自Pixabay）

countries: 中國 海地 日本

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎 禽流感

title: 新疫情？中國驚爆「甲殼類神秘病毒」肆虐…11省淪陷 | 國際


content_text:
民視董事長王明玉。（記者胡舜翔攝）

〔記者蕭方綺／專訪〕民視去年3月驚爆家變，前董事長郭倍宏遭撤換，由原任總經理王明玉接任董事長，然而今年5月召開股東會前，傳出「擁郭派」蠢蠢欲動，打算捲土重來。近日民視、民投股東紛紛接到不具名黑函，再度重提舊事，指控王明玉設立人頭公司「富冠全球」，搬走民視公款逾11億元；對此，王明玉昨在律師的陪同下，接受本報專訪，發出五點聲明，駁斥掏空民視11億一事，稱檢方在去年4月20日予以不起訴處分，認為指控子虛烏有。

該黑函指稱王明玉設立人頭公司「富冠全球』」，搬走民視公款逾11億元等事，還附上回郵信封，要求股東將委託書寄到台南喜樂島辦公室。

王明玉稱富冠全球是民視創辦人蔡同榮與當時的常務董事們，擔心股東變賣股票時，民視會遭陸資藉機「入侵」，於是設立富冠全球，將股票買進，再轉賣給有相同理念的人；在交易過程中，富冠全球會向民視文化事業股份有限公司借款。

王明玉澄清：「11億是借款的往來累加起來的，但指控中並沒有算還款的部分，富冠全球都有把錢還給民視文化，最終清算後還有利息，全捐給民視文化。」她請律師找出富冠全球的帳務管理資料，向檢調說明每一筆借款的來去，她說：「我們做了非常詳細的說明，檢察官才做不起訴處分，現在卻利用調查局、檢方都查無證據的東西拿做黑函！」

王明玉發聲明駁斥掏空民視11億。（記者胡舜翔攝）

王明玉在聲明指出過去郭倍宏任職董事長時，在沒有具體計劃下，拿10億民視股票，向銀行貸取5億元，還自刻民投的大小章，分別將其中4.5億和3000萬轉到自行開立的高雄京城銀行及林口第一銀行，這些鉅額且沒有確定用途的貸款，造成民投的財務危機，她說：「私開帳戶也是郭倍宏當初3分鐘下台的主要原因，他去年3月19日把這些貸款清償，但仍讓公司無緣無故損失近300萬元利息。」而這300萬元，郭倍宏至今尚未償還。

而黑函中提到「北京永展」弊案，王明玉解釋「永展」是民視前總經理陳剛信任內，為經營中國地區戲劇製作所投資的公司，雖然曾獲利，但最終因為經營環境改變，失利告結，期間無論投資、撤資或結束營業都是經由董事會公開討論，絕無弊案。

另外，黑函中稱呼田再庭為民視創辦人、董事長及榮譽董事長，稱李素真為民視監察人、陳廷鼎為民視董事、李南山為民投董事，王明玉昨指出田再庭已非民視董事長，且民視創辦人只有蔡同榮，其他3人也非民視董監事；她也表示黑函內使用民視LOGO，企圖混淆視聽，此舉可能已觸法。

最後，王明玉表示民視一直以維護台灣主權為己任，過去郭倍宏任期內卻偏離創台宗旨，「他將民視作為個人的電視台，淪為喜樂島政團的工具，打壓政府，以致於民視的眼睛被蒙蔽！」呼籲股東不要將委託書寄到黑函裡的喜樂島辦公室，可將委託書交由民視通訊裡提到的單位；至於是否有逆襲的可能？王明玉肯定表示：「不會，我們約掌握4成大股東。」

countries: 中國 台灣

people: 王明 郭倍宏 蔡同榮 田再庭

taiwan-subdivisions: 林口 高雄

title: （專訪）民視董事長王明玉5點聲明打擁郭派 反擊「搬走逾11億元公款」黑函內幕


content_text:
When US President Donald Trump pointed the finger at the WHO, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus did not face the music; instead, to distract from the mounting pressure, he groundlessly claimed that he was personally attacked by Taiwan with racial discrimination.

The outrageous accusation has stirred scads of uproar in vibrant Taiwanese society.

The backfire was presented as a full-page advertisement in the New York Times. After several hours, the WHO highlighted 13 points with misleading pieces of information to gainsay the ad.

Apparently, the WHO has spent time preparing to fight against the Taiwan issue, even though Taiwan had no intention to start a war in the first place.

When an NHK journalist raised a question about Taiwan at an international news conference, again, the pundits of the WHO showed how ready they were to retort questioning voices.

The WHO’s swift management on matters about Taiwan left many wondering why it could not have exhibited this kind of efficient executive ability when the COVID-19 pandemic was still in the nascent stage.

The WHO could have taken many measures if it were truly professional and politically neutral; unfortunately, they dropped the ball from the beginning.

It is natural for an international public organization to be supervised, especially in an era of pandemic, but when the onslaught of criticism flooded the WHO, the leader did not reflect on his dereliction of duty, but chose to evade the blame.

Tedros keeps professing the compassionate tenets of the WHO, but has already betrayed the core value of humanity. It is far beyond disappointing to witness the WHO so paralyzed in this pandemic.

He is actually not the scourge of the tragedy. He is just a symbolic figure who represents how one country’s infiltration can damage an essential organization that is supposed to be purely led by professional and objective judgements.

There are many like him losing political neutrality scattered throughout the WHO.

Together, the loss of political neutrality and China’s lack of transparency have contributed to this disaster, throwing the world into a suffering hell.

The WHO’s blindness to China likely hushing up the true pandemic status should be reflected on; as should the panels’ clouded and delayed guidance.

The relationship between China and the WHO should be scrutinized. It is crystal clear that this incompetent organization needs an overhaul.

For Taiwan, the upside is that the WHO is finally forced to officially communicate with it, which used to be taboo.

The WHO gathers worldwide medical elites and has an extraordinary foundation to do its work, but it spoiled the resources to bark up the wrong tree.

Ministry of Foreign Affairs’ statements from 2009 to last year show that Taiwan was allowed to attend only 30 percent of technical meetings and was rejected without reason from the rest; the regional office for the Western Pacific barely provides Taiwan any relevant health information; and the development of Taiwanese vaccines has been deterred because the WHO would not recognize them.

Taiwan’s situation is a far cry from comprehensive participation in the WHO. If someone claims that there is no need for Taiwan to have membership because China owns it and has taken good care of it, they must either be lying or have been fooled.

Taiwan is poised to be a part of the medical community. The WHO should make no mistake that a pandemic cannot isolate Taiwan from the world, but its political prejudice can.

It is a moment of reflection for the WHO and if it must spend some precious time going after a particular nation, Taiwan is the last one it should single out.

Janet Hung is a physical therapist.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: WHO demonstrates true motives


content_text:
中評社台中4月30日電（記者 方敬為）針對海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）將在9月屆滿10年，台灣“國安局”研判大陸可能片面中止協議。台中市工業總會理事長吳桂森向中評社表示，ECFA終止不只影響台灣40%產業對外經貿，失去ECFA的關稅優惠，台灣又被排除在“東協十加六”（RCEP）、跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）等經貿組織之外，貨品關稅攀升，將失去競爭力，面臨被邊緣化的下場。

 至於近期傳出台灣外銷至大陸的貨品必須標註“Made In Taiwan, China”，否則會被陸方退關。吳桂森表示，這項規定一直都有，但過去大陸海關查驗沒有這麼嚴格，最近會被傳出來，是因為查驗強度提高，許多台灣中小企業動輒被退關，損失慘重。他研判，此情況跟兩岸關係惡化有關，大陸開始有所動作，依此來看，大陸終止ECFA不無可能。

 吳桂森，現任台中市工業總會理事長、“救國團”台中市團委會主委、台中縣文化基金會常務董事等，曾任台中縣外埔鄉長、台中縣工商發展投資策進會總幹事、台中縣中小企業服務中心主任。所創立的新晃化工有限公司在台中、越南胡志明及大陸的東莞、廈門都有生產據點，產品市場涵蓋兩岸四地及東南亞地區。

 針對近年兩岸關係惡化對台灣境外經貿的影響，吳桂森表示，近年隨著兩岸政治氛圍轉變，台灣貨品出口到大陸的關卡開始有提高、加嚴的趨勢，近期傳出台灣出口到大陸的貨品必須標註“Made In Taiwan, China”，否則會被大陸海關退回，這是確有此事，且是近期才嚴格查驗。

 其實該標註規定，一直都存在，吳桂森說，只是從去年起，大陸海關才加強嚴格查驗，“幾乎每個貨櫃都檢查，只要不符規定，全批退關，甚至還要額外罰款”，這對中小企業而言是極大損失，他自己的公司就面臨到此般狀況，最近也收到很多工業會會員廠商的抱怨，讓業界相當困擾。

 吳桂森表示，這項規定逼得業者必須在兩邊做出選擇，由於台灣海關不准出口貨品標註“China”，只許標註“MIT”，假如台灣海關查到不符規定也是禁止出關、退回，業者在利害權衡之下，往往選擇標註“Made In Taiwan，China”，因為至少還可以碰運氣出關，且被台灣海關禁止出關的損失，總比從大陸全批退回的損失還來得小。

 從小地方就可以發現大警訊，吳桂森指出，對應到即將屆滿十年的ECFA遭大陸終止的機會，實在不無可能，雖然根據ECFA協議文本有明訂，若要終止協議須經過雙方協商，但台灣中小企業仍要做好心理準備。

 吳桂森指出，台灣目前對大陸的貿易依存度達到四成，透過ECFA的關稅優惠，讓台灣貨品出口大陸有高度優勢，台灣對大陸出口累積減免關稅金額已超過66億美元，相當可觀，假如ECFA終止，台灣除了頓時失去龐大的外銷管道，想另尋其他國家外銷管道則要面臨高額關稅，喪失對外經貿競爭力。

 假如台灣享有其他國際經貿組織的貿易優惠，還不會有太大傷害，吳桂森表示，但問題是，上個4年因為民進黨政府的反中主張，導致2020年RCEP協議，台灣被排除在外，東亞自由貿易區沒有台灣的立足之地。想進入由日本主導的CPTPP，台灣就要面臨福島食品進口可能，加上中國大陸的政治阻礙，機會同樣渺茫。

 吳桂森提到，台灣在沒有ECFA，且RCEP、CPTPP兩個攸關台灣外貿的區域經濟組織都無法加入的情況下，台灣的對外經貿勢必只有被邊緣化一途，試想，關稅差距與他國相差7.3%，台灣的貨品還能有競爭力嗎？蔡政府應審慎思考，不應讓政治因素衝擊經濟發展。

汪毅夫：1874年台灣疫情的歷史留痕 (2020-04-28 00:22:44)

汪毅夫：科舉制度與籍貫觀念 (2020-04-27 00:10:13)

汪毅夫：一生志業不放下、也放不下 (2020-04-27 00:08:16)

社評：逢藍必反民進黨內心還是恐懼 (2020-04-27 00:07:27)

汪毅夫：康熙帝為鄭成功題挽聯的傳說 (2020-04-26 00:03:45)

社評：美國掀桌WHO 台灣教訓還不夠慘？ (2020-04-25 00:04:04)

汪毅夫：北京會館的故事 (2020-04-24 00:03:07)

社評：民進黨趕得上改善兩岸關係的末班車嗎 (2020-04-24 00:02:52)

董雲裳：全球危機之外不要再有台海危機 (2020-04-23 00:04:22)

汪毅夫：“旅行指南”裡的“東西” (2020-04-23 00:02:30)

journalist: 方敬為

countries: 中國 台灣 越南 美國 日本

taiwan-subdivisions: 外埔 成功 太平

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
（中央社記者黃雅詩羅馬30日專電）義大利民防總署長 波瑞里日前在全國直播的疫情記者會中，公開感謝台灣 對義大利捐贈防疫物資，且將台灣排在感謝的五國名單 之首。這是目前義大利首度有部會首長公開感謝台灣。

義大利民防總署（Dipartimento della Protezione Civile）每天傍晚固定舉行直播記者會， 公布當日疫情最新狀況，包括新增確診案例與死亡人數 等，義國各大電視台、報紙網站皆以實況轉播，是最受 矚目的新聞焦點。

署長波瑞里（Angelo Borrelli）27日在記者會中 提到，義大利非常感謝近日有多個國家透過歐盟救援機 制，捐贈多批防疫物資協助義大利，這些國家包括台灣 、荷蘭、塞爾維亞、羅馬尼亞、立陶宛等。

波瑞里的感謝名單並未以字母排序國家，而把台灣 排在第一位。

駐義代表處指出，台灣人民和政府都非常關心義大 利的嚴峻疫情，為了展現「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）的精神，駐義代表李新穎21日特別致函給波瑞里 等多位政府高層，說明台灣官方與民間目前對義大利提 供的各種實際援助。

駐義代表處表示，李新穎在信中向義國政府說明， 台灣近期為了協助義大利對抗疫情，已捐贈50萬片口罩 、30台呼吸器，台灣天主教會捐贈62箱的防護鏡、防護 頭盔等醫療物資，此外台灣民間響應義籍靈醫會神父呂 若瑟為家鄉發起的募捐，在短短六天內就募集了近400 萬歐元，用以採購防疫物資寄送到北義重災區。

駐義代表處表示，波瑞里11日曾代表義國政府親筆 致函感謝台灣捐贈50萬片口罩，這次他在主持的全國直 播疫情記者會中，公開感謝台灣對義大利的援助，且將 台灣排在所有援義國家名單的第一位，證明台義間患難 見真情，共同抗疫深化了友誼。

駐義代表處指出，台灣持續關懷義大利疫情，李新 穎也代表中華民國政府及台灣人民，祝福義大利人民平 安健康，希望2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢 肺炎）疫情在義大利早日平息。（編輯：高照芬） 1090430

countries: 義大利 台灣 羅馬尼亞 立陶宛 荷蘭 歐盟 塞爾維亞 中華民國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 義大利民防署長記者會  公開點名感謝台灣


content_text:
伍佰安心站台！蝦皮購物「5.5購安心節」鑽石免費抽、精品5折起！
 作者 蕃新聞 · 4 月 29, 2020

iPhone 11、Galaxy Note 10+ 對砍半價、「驚喜對對碰」挑戰記憶力碰出氣炸鍋

有伍佰「購」安心！據東方線上統計調查，蝦皮購物是疫情期間消費者到訪率、存續率最高的電商平台註1，「5.5購安心節」也因聚焦防疫需求再創佳績，開跑首週已帶動買氣成長5成，成功滿足民眾在家購買生活物品的消費需求。隨著活動即將邁入最嗨點，今宣布重磅邀請搖滾天王伍佰坐鎮，安心推薦居家防疫必備商品5/2-5/5每天5折開搶，Apple iPhone 11 128G、SAMSUNG Galaxy Note 10+ 對砍半價萬字開頭輕鬆入手，另有總價值破百萬的鑽石精品讓母親節禮物豪氣加碼！隨著居家防疫帶動掌上娛樂需求，蝦皮購物更貼心祭出全新互動遊戲「蝦皮夾夾樂」、「驚喜對對碰」，免出門、免投幣，動動指頭就有機會贏回AirPods 2、飛利浦氣炸鍋和鑽石大獎！

蝦皮購物「5.5購安心節」首度邀請搖滾天王伍佰為活動站台

「5.5購安心節」力邀伍佰首度站台！5/2-5/5天天搶5折精品、再抽奢華鑽戒！

母親節將近掀起購禮熱潮，蝦皮購物「5.5購安心節」首度邀請搖滾天王伍佰為活動站台！伍佰作為蝦皮購物愛用者、幾乎所有日常用品都在站上購入，更大讚蝦皮購物什麼都有、什麼都賣！母親節將至，伍佰也已準備在蝦皮購物挑選母親節禮物一表孝心，幽默表示：「我曾經網購泳帽送媽媽，這次可能送腰果吧！」對蝦皮購物的熟悉和信賴，讓伍佰成為母親節前夕「5.5購安心節」的首選站台藝人。

此次「5.5購安心節」精心推薦居家防疫商品，如Honeywell空氣清淨機下殺34折2,245元、Panasonic吹風機超值價2,745元、居家烹飪必備PHILIPS氣炸鍋限時價3,399元，另有護目鏡、乾洗手、抗菌擦拭布等囤貨銅板價！此外，更為母親節備禮帶來驚喜折扣，5/2-5/5每天限時破盤價下殺5折起，迎鶴金品、點睛品的鑽戒、黃金項鏈通通對半下殺，活動期間刷國泰世華蝦皮購物聯名卡更可享高達14%的回饋，讓優惠回饋兩個都要。5/5當日限定壓軸加碼更不容錯過，凡下單滿1,500元再抽市價17萬的奢華鑽戒，下單越多機會越大！

蝦皮購物「5.5購安心節」因聚焦防疫需求，開跑首週已帶動買氣成長5成

全新遊戲在家「夾」AirPods 2、「碰」出PHILIPS氣炸鍋！經典偶像演繹《青春有你2》陪倒數！

蝦皮購物看好防疫宅娛樂趨勢，將娛樂好康雙重升級，祭出全新站內互動遊戲、龐大明星陣容坐鎮蝦皮直播！包括在「5.5購安心節」期間打造「蝦皮夾夾樂」體感遊戲，將近年最夯的夾娃娃機台「搬」至線上，僅需晃動手機移動爪子即可輕鬆遊玩，有機會免費夾走折價券、AirPods 2及鑽石豪禮；更賦予經典記憶翻牌遊戲全新風貌推出「驚喜對對碰」，只要限時配對相同卡片即可兌換新東陽、老媽拌麵、禾聯等品牌優惠券，幸運兒還可將最大獎PHILIPS氣炸鍋帶回家！

更好康的是，5/4晚間九點起連續三小時，蝦皮直播也將力邀饒舌歌手婁峻碩與蝦小編演繹正夯選秀節目《青春有你2》、爆笑展開C位爭奪生死鬥；另有經典偶像節目「模范棒棒堂」、「我愛黑澀會」班底威廉、邱宇辰(毛弟)、詹子晴(丫頭)、黃喬歆(瑤瑤)，挑戰復刻版「野蠻遊戲」，限時狂灑數十萬「5.5購安心節」折價券！蝦皮購物用安心的購物體驗、趣味的掌上娛樂全面升級居家防疫生活！

「5.5購安心節」活動連結：https://shopee.tw/m/5-5

註1：東方線上 2020 年 2 月「電商之到訪頻次與消費力」統計

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200429155493

things: 防疫 iPhone

title: 伍佰安心站台！蝦皮購物「5.5購安心節」鑽石免費抽、精品5折起！


content_text:
▲哈伯可以觀測到與房屋大小一樣小的碎片，專家估計，整個慧核可能不超過2個足球場的長度。（圖／翻攝自NASA官網）

實習記者崔子柔／綜合報導

通常彗星的分解過程不容易被觀測到，但哈伯太空望遠鏡日前捕捉到阿特拉斯彗星（ATLAS）分裂成30多個碎片的畫面，讓天文學家歡喜，對彗星的瞭解更進一步。阿特拉斯彗星在2019年12月29日被發現，當時被認為是20年來最亮的慧星之一。

根據NASA官網指出，阿特拉斯彗星在3月中因為慧核的冰芯開始破碎而變暗，4月20日已經分裂成30個碎片，但到23日，又只看到25個碎片，有可能是因為被其他碎片遮住，加州大學洛杉磯分校（UCLA）行星科學和天文學教授大衛（David Jewitt）說，「彗星在2天內發生巨大變化，我們還很難將整個動態圖呈現。」

馬里蘭大學哈伯第二觀測小組負責人葉全志（Quanzhi Ye）則表示，「我們很少看到彗星突然碎裂，通常都因為太小、太暗看不見，這種規模每10年也只會發生1至2次。」

▲3天後觀測到的碎片數量減少。（圖／翻攝自NASA官網）

阿特拉斯彗星目前在火星軌道內，距離地球約1.46億公里，將於5月23日以距離1.16億公里最接近地球，並在8天後繞過太陽。

有天文觀測愛好者認為這是個壞消息，因為天際間將少了一顆閃耀的星，但也有人表示，雖然機率不大，但如果碎片能安全越過太陽，也許能在它最接近地球時觀測到一群慧星碎片，也是個難得的機會。

title: 10年一見！哈伯望遠鏡捕捉到「阿特拉斯彗星」分裂成30塊


content_text:
2020-04-30 13:51:42

〔記者簡惠茹／台北報導〕中央流行疫情指揮中心昨天宣布再度零確診，台南市長黃偉哲送了火鶴花給指揮官陳時中及防疫人員，對於防疫成功表達謝意，祝疫情中心攏乎好，也希望確診數持續加0，火鶴今天中午已經送達指揮中心，疾管署也分送給媒體分享心意。

黃偉哲在台南受訪時表示，火鶴花的花形如心，代表的花語為「燃燒的心、熱情、關懷與衷心的祝福」，最適合在母親節送給媽媽，表達對媽媽最熱情的祝福。

台南市火鶴花生產面積53公頃，生產面積全國第一，占全台生產面積32.8%，其中又以六甲區是最大產區，生產面積約20公頃，官田和柳營也是產地。台南市政府也在母親節推出「媽咪尚「鶴」~母親節火鶴傳情活動」，今天在麻豆區農會超市宣布啟動。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 黃偉哲 陳時中

taiwan-subdivisions: 六甲區 柳營 官田 成功 麻豆區

title: 象徵「疫情攏乎好」黃偉哲贈指揮中心火鶴花


content_text: 殺死鐵路警察的凶手因精神抗辯獲判無罪，但3歲女童小燈泡命案，歷審都認為凶手王景玉有精神問題，甚至台灣高等法院還也曾要他強制治療，但歷審都認定他雖患有精神疾病，但因犯行重大且有再犯高度風險，但可在監禁期間矯治，將他判處無期徒刑確定。凶手王景玉與殺死員警被告的律師，同樣提出精神抗辯並佐以醫院鑑定報告，要求法官減刑或免刑，但最高法院認為，王景玉殺死小燈泡時仍有辨識力，不得減刑，仍將他判處無期徒刑確定。2016年3月28日，王男購菜刀後在北市內湖區國小圍牆外，隨機尋找不特定國小女童為行凶對象，剛好看到3歲女童小燈泡與母親行經附近，當街持刀將小燈泡砍頭殺害。檢方起訴後，一審認為依兩公約規定，精神病患不得判死，將王判處無期徒刑；高院審理時小燈泡爸爸到庭，期盼法官將王判死，但高院認定王殺人受思覺失調症影響，減刑後判處無期徒刑，案經上訴最高法院撤銷發回。更一審最後辯論庭，小燈泡媽媽王婉諭在法庭淚崩，她說為避免凶手再犯，讓其他小孩平安長大，希望法官將凶手判死。這是立場偏向挺廢死的王女，首次以媽媽心情公開請求判死。更一審審理認為，王男有計畫行凶，犯罪手段極凶殘，所生危害很大，不符減刑規定，其犯行屬兩公約情節最重大犯罪。但他患精神疾病，雖未及時接受治療，醫師證述如果施以適當藥物治療及專業心理輔導，再佐以監禁期間矯治，有改善病情可能。合議庭表示，王景玉有高度再犯的風險，他故意殺害幼童，惡性重大，且未能與死者家屬和解，導致家屬迄今無法寬宥他，雖認王犯行確實嚴重，但考量有矯治可能及各項量刑情狀，判處無期徒刑，褫奪公權終身，最高法院駁回上訴確定。

journalist: 中國時報林偉信

title: 都有精神疾病！殺女童判無期　殺鐵路警卻無罪


content_text:
【大纪元2020年04月29日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）嘉义市国定古迹嘉义城隍庙，近日一张提醒民众防疫的公告，在脸书上得到广大网友回响，公告上面写着“时值中共肺炎疫期，进入本庙请戴口罩，祝大家平安健康！”有7,214个按赞数。

好几个脸书社团贴出这张公告，其中包括嘉义人的社团，嘉义的网友说：“我嘉义人，我骄傲”，连嘉义女婿也与有荣焉，甚至有住在新竹的网友说，“我新竹人，想当嘉义人！”花莲网友说，“一定要去朝圣+1”。

有人说，“城隍爷面前不可说谎”，有网友则酸中国网军：“五毛看了，会掉毛！”更有网友大赞：“这位庙公有在看大纪元喔！”

中共隐匿武汉肺炎疫情祸害全球，为了正本清源，让读者清楚病毒源头，《大纪元时报》将新冠病毒与武汉肺炎正名为“中共病毒”、“中共肺炎”。

在疫情期间，嘉义城隍庙请出城隍爷驾前的瘟疫师（瘟神），让信众来参拜；也同时配合市政府的政策做防疫工作，承办员依自己得到的灵感，做了一个公告：“时值中共肺炎疫期，进入本庙请戴口罩，祝大家平安健康！”庙方29日表示，此公告没有政治立场，只是要让民众知道这个武汉肺炎是来自中共，非常单纯。

庙方说，也希望在国外的一些该庙的信徒信众，也借着新闻的流传，回来台湾时，要记得来参拜嘉义城隍庙。也感谢瘟疫师的护祐，让台湾这块土地能远离瘟疫。

该公告在脸书露出后，被网友赞爆，庙方说，这件事情应该是无心插柳柳成荫，庙方希望借着国定古迹嘉义城隍庙，来带动整个宗教文化，让庙宇来学习怎么来防止疫情扩散。而且台湾防疫做得非常好，也得到世界肯定，鼓掌。希望把这次防疫的作为能得到世界各国来这边学习，把台湾第一照亮整个世界，让国际都知道台湾就是“Number one”（最佳者）。

有网友留言“庙公有看大纪元喔？”庙方代表告诉记者说，城隍庙有订阅《大纪元时报》，很多国际上没曝露的真相，《大纪元时报》都真实地呈现，所以大纪元粉丝非常多。

他说，自己也是大纪元的忠实读者，所以愿意与大家分享，有空的话可以看《大纪元时报》，你想知道的真相跟答案，还有整个国际真实面，全都呈现给每一个人。◇#

责任编辑：昌英

title: 台湾嘉义城隍庙防“中共肺炎”公告 网友赞爆


content_text:
Electronic components maker Lite-On Technology Corp (光寶科技) yesterday reported that first-quarter net profit rose 7.3 percent from a year earlier to NT$1.57 billion (US$52.42 million), despite the impact from the COVID-19 pandemic.

While revenue dropped 20.88 percent on an annual basis to NT$32.58 billion due mainly to a production halt in China, its gross margin climbed to a seven-year high of 14.5 percent, thanks to an improved product mix and operating efficiency, the company said.

“The gross margin would be 0.2 percentage points higher if we do not take into account losses incurred by subsidiary Silitech Technology Corp (閎暉),” Lite-On vice chairman and chief operating officer Warren Chen (陳廣中) told investors at an earnings conference in Taipei, adding that the company’s performance was affected by continuous losses from its solid-state drive (SSD) business.

Sale of the SSD unit to Japan’s Kioxia Holdings Corp was delayed by the pandemic, but the deal is expected to close by the end of this quarter, Chen said.

Giving a rosy outlook for business this quarter, Chen said the company is operating at full capacity across its plants in China to satisfy customers’ mass orders.

“Clients are pressing us everyday [because] the market is undersupplied, with sales channels empty,” Chen said.

The company forecast an 18 percent sequential increase in sales this quarter, given more working days than last quarter.

However, order visibility for the second half of the year remains low, as the pandemic continues to affect European and US markets.

“We will have to see how products perform this quarter at end markets,” Chen said.

Facing investors’ concerns over rising prices of passive components, Chen said Lite-On has found a local supplier offering more “reasonable” prices, adding that the company has enough inventory to see production through this quarter.

Lite-On is also aiming to increase its production outside China from 15 percent to more than 20 percent within the next two years.

The company has moved part of its production of motherboards and keyboards to a new manufacturing facility in Vietnam, which is expected to contribute less than 10 percent of total shipments this year, Chen said.

Lite-On last year relocated production of data center components and chargers to a plant in Kaohsiung amid the trade tensions between the US and China.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Lite-On profit up on better product mix


content_text:
前義大球星，在大聯盟擁有555轟的球星曼尼（Manny Ramirez）日前受《The Taiwan Times》 台灣國際報訪問中指出，他還想回來台灣打球，也希望在2020年球季還有他容身之處。

曼尼在2013年來台加盟義大犀牛，形成「曼尼旋風」，中職票房也大漲，曼尼的相關商品也跟著大賣。

目前中職領先全球開打，吸引眾人目光，曼尼也透露，自己會邊讀聖經，從早上開始邊「配」中職賽事看球。

曼尼說：「我有信心，我還可以有機會在台灣打球。」

曼尼在台灣打了49場比賽，不過他之後就回到美國，當時義大還公布他的通聯紀錄，當時他打擊率3成52，還有8轟，43打點，幫助義大拿下上半季冠軍。

2017年曼尼加入日本獨立聯盟高知鬥犬隊，傳出可能要重返中職，不過卻沒有下文。他目前人在美國，一度傳出味全龍隊可能接觸，不過並未完成合約，他還想兼任教練跟打者。

countries: 美國 台灣 日本

title: 中職／47歲曼尼還想來台打球　「我期待能有空缺」


content_text:
▲綏芬河車站內的防疫人員加強安檢措施。（圖／路透）

記者鄭思楠／綜合報導

4月29日0-24時，吉林省新增境外輸入確診病例1例（吉林市）。通報顯示，31歲女患者3月31日與丈夫乘坐SU1700B次航班從莫斯科出發，1日經綏芬河口岸入境中國，隨後開始集中隔離，此後的一個月內經歷了7次核酸檢測均為陰性，最終因肺部CT有影像學改變，確診患病。

截至4月29日24時，吉林省累計報告境外輸入確診病例18例，已連續66天無新增本地確診病例，無新增疑似病例。

據了解，該境外輸入確診病例是長春市九台區人，1989年出生，3月31日與丈夫乘坐SU1700B次航班從莫斯科出發，4月1日到達海參威，當日乘坐海關大巴車經綏芬河口岸入境，經海關進行首次核酸檢測和血清抗體檢測，結果為陰性。

她於4月2日由當地專車轉運至綏芬河市集中隔離點，進行隔離醫學觀察（與丈夫同住一房間），4月10日進行第二次核酸檢測和血清抗體檢測，結果為陰性。4月11日她丈夫因核酸檢測結果陽性，被轉送定點醫院隔離診治，診斷為確診病例。同日女患者進行第三次核酸檢測和血清抗體檢測，結果為陰性。

4月19日進行第四次核酸檢測和血清抗體檢測，結果為陰性，4月25日經綏芬河市解除集中隔離，由舒蘭市120救護車單獨轉運回舒蘭市集中隔離點繼續進行集中單獨隔離醫學觀察，4月25日進行第五次核酸檢測，結果為陰性，4月26日進行第六次核酸檢測，結果為陰性。

4月28日進行第七次核酸檢測，結果為陰性，血清抗體檢測IgM和IgG均為陽性，當日被轉運至舒蘭市人民醫院發熱門診隔離診治。不過，當日她肺部CT檢查突然有影像學改變，4月29日經省、市專家組會診，診斷為確診病例。

►戴口罩也要記得保養

title: 31歲女連篩7次均陰性　隔離29天完全無症狀…「1點細微變化」確認染疫


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

繼續狂賀！台灣今（30）日又見0確診，已經連續五天都沒有確診案例，為了歡慶「＋0」再次到來，各行各業都同慶推出優惠，以下優惠趕緊收起來，跟朋友或是同事一起買起來、住起來。

✩7-ELEVEN

今日下午5點起推出零確診優惠，包含 「可樂果古早味」第三件0元、「海尼根0.0零酒精330ml罐」第二件0元活動，此外，「賣貨便運費35元加碼送35元運費折扣金」活動延長至5/1(五)23:59。

▲小七再度推出零確診優惠。（圖／業者提供）

✩全家

全家自今日(4/30)下午16：00至5/3 23:59分止起，在APP商品預售推出乖乖奶油椰子口味、福樂自然零草莓優酪乳第三件0元優惠，商品限量各3萬組，每位會員於活動期間各限購2組。

✩萊爾富

萊爾富於Hi-Life VIP APP推出「限定0點加價購」活動，即日起至5/5前，民眾只要下載Hi-Life VIP APP，進入「點數兌換」，點入「加價兌換」專區，就能以最低0Hi點加15元起，加購指定豆漿、咖啡、飯糰、麵包、礦泉水等商品優惠，讓初加入萊爾富的新朋友們，即使沒有點數，依然能享有超值優惠。

✩OK

OKmart 今（30）日推出「OKmall 茶葉蛋20顆送3顆點數雙倍送」，消費者於活動期間下載OKapp，於雲端商城OKmall訂購茶葉蛋，即可享有優惠。

▲OK再度推出零確診優惠。（圖／業者提供）

✩頂呱呱

美國功夫茶4月30日推出一日限定的「功夫珍珠奶茶」買一送一，優惠活動於四間分店限定登場，中杯功夫珍珠奶茶買一送一的優惠活動，每人限購一組、活動適用忠孝旗艦、新莊、101、A13門市適用。

▲頂呱呱今（30）日單日限定推出珍奶買一送一。（圖／業者提供）

✩Mister Donut

即日起到4月30日止台灣門市特別推出甜甜圈買5送5快閃優惠，凡購買指定品項，即可享指定甜甜圈與點心買5送5優惠。七款波堤系列商品、日本進口酥派、綿密鬆軟瑪芬蛋糕、Q彈又夢幻的櫻花漾糰子，通通吃得到。同時Mister Donut 也與泡泡先生合作推出第二波限定商品，這次泡泡先生變成購物袋，剛剛好的size還能裝入一整盒甜甜圈，消費滿百元即可以49元加購。

✩舒油頭

慶祝零確診，今（30）日跟5月1日，推出來店買一送一，購買烏龍鮮奶茶就送金栗HI紅茶，全台24間門市同步響應。

✩日出茶太

為慶祝再度零確診，日出茶太表示凡4月30日前只要當日公布「0確診」，即可享有太極厚茶拿鐵第2杯0元優惠，每天、每店限量100杯，每人限購2組，送完為止。

▲日式炸豬排福勝亭推出4人同行1人免費活動。（圖／業者提供）

✩福勝亭

三商餐飲旗下品牌的日式炸豬排福勝亭全省52家門市，搭配防疫議題，日前宣佈「0確診」當日登入「三商i美食APP」會員平台，即可會員獨享-福勝亭「今日0確診」任選三份$180以上定食即送：「開運豬排定食」或「鮮嫩炸雞柳定食」二選一領取優惠券。

「福勝亭」以美味的日式炸豬排為專賣項目，每份定食都有主餐、白飯、高麗菜絲、味噌湯、醬菜和甜點，將高麗菜絲和炸豬排搭配品嚐，多了清爽少了油膩感，讓門市特製的和風醬和高麗菜絲也成為來品嚐豬排的主食之一，「今日0確診」4人同行1人免費，喜歡炸豬排的朋友們趕快來吃一波。

✩小三元

狂賀台灣第五天「零確診」，小三元推出今（30）日單日限定的「店內全品項餐點享均一價101元」。知名港點餐廳小三元位在台北101裡面，為了歡慶台灣五度零確診、以及台灣防疫中心成立滿101天，特別推出4月30日單日限定的「全品項餐點享均一價101元」，但此優惠不能與其他優惠活動併用。

▲家樂福林鳳營益生菌優酪乳即日起到5月4日連續5天216毫升第二件0元。（圖／業者提供）

✩家樂福

家樂福於即日起到5/10凡購買家樂福自製便當（任一口味），即贈非籠飼茶葉蛋或生發號茶葉蛋（任選一顆）；同時林鳳營益生菌優酪乳即日起到5月4日連續5天216毫升第二件0元；

✩凱撒連鎖飯店集團

凱撒飯店連鎖10家飯店聯合推出24小時中、西美饌50%折扣優惠。「24小時凱撒餐飲5折優惠」活動為凱撒連鎖旗下飯店中式餐廳單點用餐或是自助餐廳，全民共享50%折扣，活動時間自4月30日下午2點開始至5月1日下午2點止，餐廳已設立社交安全距離及標示，請安心用餐。

凱撒飯店連鎖旗下品牌：台北凱達大飯店、台北凱撒大飯店、板橋凱撒大飯店、墾丁凱撒大飯店、趣淘漫旅-台北、趣淘漫旅-台南、趣淘漫旅-台東、阿樹國際旅店、凱旋酒店。

✩趣淘漫旅

Hotel Cham Cham Tainan趣淘漫旅-台南大撒優惠，限時三天官網全專案通通加人不加價。趣淘漫旅-台南固定推出當月最殺優惠的「趣淘空投日」，4/29起至5/1限時三天，凡已電話預訂飯店官網任一住房專案，皆可享「加人不加價」優惠，同樣能享有該專案贈送之餐飲或活動行程。

位在西拉雅國家風景區的「Hotel Cham Cham Tainan趣淘漫旅-台南」，飯店處全台最大的曾文水庫園區之中，能搭乘環湖遊艇。飯店內更設有全台第一座連續確保系統高空繩索場（Continous Belay System），能體驗自由落體、滑索、攀岩等活動，加上熱門的戶外椰林泳池、密室脫逃、鐳射戰場等設施，豐富又刺激的內容使台南趣淘漫旅成為打卡熱點並獲「冒險飯店」、「尖叫飯店」的稱號。

▲趣淘漫旅-台南大撒優惠，限時三天官網全專案通通加人不加價。（圖／業者提供）

✩東森購物

東森購物網ETMall感恩0確診，大方祭出限時優惠，即日起至4/30 (四) 止，東風極柔3層抽取衛生紙 (90抽共24包) 特價599元，連續3天「第二件0元」優惠，買24包就送24包，歡慶「+0」再次到來。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 馮珮汶

countries: 美國 日本 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新莊 板橋

title: 狂賀「5零」！優酪乳第二件0元　優惠攻略一次看 | 生活


content_text:
中評社北京4月30日電／東方網評：發放消費券不要遺忘中老年群體

 來源：東方網 作者：李紅軍

 “五一”小長假就要來了，一大波文旅消費券也隨著消費券熱潮而來。不過對消費券的建議也不少。一是個別地區消費券的使用門檻太高，一般的消費者很難達到；二是部分消費券的折扣力度太小，對消費者缺乏吸引力；三是消費券獲取難度大，消費者需要下載專門的App、蹲點搶，還不一定搶得到；四是在消費券的“誘導”下，易衝動消費。很多中老年人沒有智能手機，也不知道如何去搶消費券，更不知道如何使用。

 眼下隨著新冠肺炎疫情形勢的進一步好轉，企業開始復工復產，學校開始準備復課，商店開始營業，景區開始納客.....在這樣一種社會背景下，為了刺激消費，拉動內需，不少地方相繼推出派發消費券的舉措，比如自3月2日濟南宣布發放2000萬元消費券以來，各地紛紛下起了“紅包雨”；4月3日，浙江紹興發布首輪消費券共計3000萬元；4月3日，浙江衢州開始發放消費券，其中，有餐飲住宿券滿100元減40元，以及購物券滿100元減10元；4月23日，在世界讀書日當天，鄭州發放1000萬元圖書券，線上200萬元圖書券3秒就被搶空了；4月19日，武漢開始發放消費券.....消費券直接讓利於民，令人稱道。

 然而，現實語境下消費券的發放似乎線上多，線下少，對於那些玩智能手機易如反掌的年輕人來講，下載使用各種消費券當然不成問題，而對於一些中老年人來講則不是件容易事。有些中老年人不會使用智能手機，他們還在用著十幾年前的老手機，面對各種紛至沓來的消費券他們只能“望券興嘆”。顯然，這種消費券發放方式存在著不足，至少是不完美的一種發放方式。

 發放消費券的初衷在於刺激消費，拉動內需，如果只考慮年輕群體而忽視了中老年群體，這種刺激消費，拉動內需就會受限。其實中老年人的消費潛力更不應該被忽視，一項統計資料表明，我國60歲以上的老年人已達2億多人，如何調動這部分老年的消費欲望是一個亟待考慮的問題。筆者以為，既然“讓利於民”就要把好事辦好，發放消費券應該實行“雙管齊下”——線上線下同步進行。50歲以下的不派發紙質消費券，而是進行網上選購搶購；50歲以上的派發紙質消費券，讓中老年人從中受益。只有這樣，才能讓消費券起到刺激消費，拉動內需的

title: 東方網評：發放消費券不要遺忘中老年群體


content_text:
審計報告揭示港協暨奧委會運作存在問題，又指該會遴選2018年亞運泳手時，游得較慢的泳手反而取代游出最快時間的泳手出戰，質疑選拔過程有欠公平。港協暨奧委會義務秘書長王敏超今早(30日)在電台節目表示，事件純粹一場誤會，指會方有既定的運動員選拔準則，亦與運動員其他身份無關，重申所有選拔都有會議記錄。
他指出，早前已就審視事件作出解釋，強調代表香港出賽的運動員符合資格，又指亞運與奧運不同，香港可以自行選拔，準則未必一定要達標，而是盡量讓有潛質運動員參加。即使不同運動員的成績「爭少少」，亦有理據支持出賽。
審計報告又批評該會多個委員會成效不彰、轄下22個委員會中有11個未曾開會。王解釋指，轄下部分委員會若無接到需要跟進的個案，的確毋須開會。他又稱由於委員僅屬義務性質，只能期望他們盡量參與，若個別委員缺席情況嚴重，強調會方會再作檢視。

title: 亞運泳手遴選被指黑幕　王敏超稱讓潛質運動員出賽


content_text:
國父孫中山先生在其政治理念中，將罷免權視為人民直接民權中的一權，讓人民除了有權選賢與能，也有除惡去邪之權，但是從來沒有將罷免權視為政治鬥爭的工具、選舉結果的複決權。

人民選舉誰，不需要有任何理由，這是人民的權利，同樣的，人民也要尊重民主選舉的結果。人民有罷免權，但基於對選舉結果的尊重，罷免成立的條件必須設定為高於當事人當時贏得選舉的條件，否則就是「罷免權大於選舉權」，而讓罷免權變成為政治鬥爭的工具、選舉結果的複決權，這不符合民主規範。另外，在行使罷免權時，必須提出具體的理由，否則就是「道德性、價值性、情緒性」的罷免，這容易演變成情緒性的民粹，會破壞民主的基石。

目前提出罷免韓國瑜有兩個主要理由，一是政治性的理由，認為韓市長參選總統是違反對高雄市民的承諾，或對於韓市長的政治立場不滿意；一是行政能力理由，認為韓市長不認真工作，對其施政成果不滿意。

第一個理由是政治性或意識形態性的譴責。罷韓者的責備不無道理，但不足成為罷韓的合理理由。原因很簡單：依據憲法，韓市長有權利參選總統，競選期間也有請假，並有代理人，高雄市業務並沒有因而怠惰。當然事後證明，韓市長與國民黨的政治判斷錯誤，韓市長付出政治代價，選舉落敗，國民黨也承擔苦果，高雄市沒有一席立委當選。基於責任政治，罷韓者此一責備應該是由負責提名其參選的國民黨來全盤承擔，向高雄市民道歉。

至於第二個以行政能力不足作為罷免的理由，韓市長要親自回應市民，一年多來，為高雄市民做了哪些事？施政有否傷害高雄市民利益？韓市長施政成果是否不如陳菊前市長？

如果放下情緒，回歸理性，從目前這一年多韓市長的施政表現來看，「行政能力不足」這一點應不足以做為罷免的理由。因此，現在能夠驅動罷韓的主要動機其實就是「不爽韓國瑜」、「不想到看到韓國瑜」、「罷掉韓國瑜就是爽」的情緒性因素。

我們的社會與成熟民主仍有距離，在政治操作下，目前罷免條件已降低為「同意票多於不同意票，同意票數達原選舉區選舉人總數的四分之一以上」即可。這個寬鬆的罷免條件，已經傷害到了選舉權，使罷免權容易成為政治鬥爭的屠刀，更容易成為發洩情緒的工具。

民主政治的可貴在於尊重選舉結果。1988年高雄市長選舉，謝長廷陣營用變造的錄音帶打擊吳敦義，使得吳敦義輸4565票。2006年高雄市長選舉，陳菊陣營黑函抹黑黃俊英發走路工，使黃俊英小輸一千多票。即使如此，國民黨仍然接受選舉結果，沒有發動罷免。

罷免權是一項可貴的民主權益，但其可貴之處是在於可以避免執政者繼續犯下危險與惡質的錯誤，而不是為了滿足政治鬥爭需要的誅心民粹。一群罷免韓國瑜的青年正在興頭上，他們認為，通過罷韓案是台灣民主的重大進程；有些高雄選民也對可以教訓韓市長而沾沾自喜。希望行使罷免權的民眾可以了解，「我們可以因為無由的喜歡一個人而投票給他，但要避免因為情緒的不喜歡某人而罷免他」，除非有韓市長傷害高雄市民福祉利益的具體理由，意識形態或情緒性罷韓案的通過，是台灣民主的沉淪，是政治惡質的再一個里程碑。

（作者為孫文學校總校長）

journalist: 張亞中

events: 參選 選舉

people: 陳菊 謝長廷 吳敦義 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市

title: 張亞中》情緒性的罷韓一旦通過…


content_text:
在各大企業因為新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）哀鴻遍野時，Facebook發布的2020年第一季財報中，不僅成功穩住營收，活躍用戶數更一舉突破30億人，逆勢繳出亮眼的成績單。

Facebook本季營收為177.4億美元，高於分析師預測的174.1億美元，同比成長約17%；淨利則成長約100%，達到49億美元。這樣的成績令投資者瘋狂湧入，股價在盤後交易上漲了10%。

Facebook營收依舊由廣告貢獻絕大多數，即使受到疫情影響，今次廣告營收仍佔據整體營收的98%以上。

活躍用戶達到30億，疫情下再創高峰

隨著病毒在全球肆虐，走出家門成為一項禁忌，Facebook擔綱起人們與好友──甚至與世界維持聯繫的重要橋樑。3月下旬，Facebook曾公佈活躍用戶在疫情重災國大幅上漲，發送的訊息量、通話數都有相當顯著的成長。

這次的財報會議上，Facebook執行長馬克．祖克伯（Mark Zuckerberg）就對外表示，「現在每天有30億人使用Facebook、Instagram或WhatsApp。」一年前這個數字則約為27億人，同長成長約11%。

儘管Facebook也提醒，這樣的情況只是一時，疫情過後很可能無法再維持這麼高的活躍用戶數，每日30億活躍用戶仍舊是Facebook重要的一個里程碑。

祖克伯透露，過去六週內視訊、語音通話數成長一倍有餘，光為了應付突如其來的龐大流量，旗下工程師就花費了無數精力，日以繼夜維持系統穩定運作。且因為各個活動轉為線上，每天約有8億人收看Facebook及Instagram上的直播。

不過，就如同Google的情況，賴以廣告維生的Facebook先前就已強調，即使用戶數猛增，因為企業、廣告主紛紛暫停投入行銷預算，實際獲得的營收並沒有顯著成長

今年3月時，Facebook營運長雪莉．桑德伯格（Sheryl Sandberg）曾在接受媒體訪問時表示，這次業務表現肯定不會像往常一樣，行銷產業確確實實受到了影響，「我不認為有人清楚影響有多大，因此我們會繼續觀察。」

Facebook提到，3月最後三個禮拜廣告業務出現嚴重衰退，這認為不可抗力的疫情問題仍會持續對業務造成影響，因此決定不公佈對第二季度表現的預測。

但Facebook強調，經歷3月的急遽下滑後，4月份廣告營收已經漸趨穩定，與去年同期幾乎維持同樣的水準。雖然可能不比第一季17%的同比成長，但這已經替投資者打了預防針，並顯示即使是狀況更為急迫的第二季，仍舊沒有營收同比衰退的跡象。

新產品、新投資馬不停蹄，Facebook積極投入多元發展

為了創造新的營收來源、彌補疫情下的缺失，Facebook現在也積極投入新產品開發。原訂6月才會上線的遊戲直播服務，就提早至4月20日推出App，希望能在民眾上網頻率前所未有的情況下，佔有一席之地。

前些時候，Facebook也針對當今需求空前的視訊會議服務，發表能50人同時群聊的Messenger Room服務。儘管祖克伯宣稱，開發這項服務的用意，並非想趁機分食遠端工作商機，參與者甚至不必Facebook帳號。

另外，Facebook聲稱在旅遊及活動的支出上也有一定程度的縮減，預計今年可藉此省下20億美元至40億美元的開銷。

但投資上可一點也沒有停下腳步，Facebook稍早與印度電信巨頭Jio達成合作，入股57億美元，希望能進此打開印度13億人口的龐大市場。Facebook計畫將Jio的電商服務Jio Mart整合進WhatsApp，用戶可藉此得知何時何地可以取貨，甚至利用WhatsApp付款，目前這項服務已經展開測試。

電商同樣是疫情下最夯的領域之一，加上線上購物對於印度來說仍不普及，市場還在開發當中，無論短期還是長期來說，都有相當大的開發空間。」Facebook希望能吸引當地數百萬小型企業來到線上平台，並利用WhatsApp處理付款。

與Google大砍投資支出不同調，祖克伯強調，他始終認為在經濟蕭條的情況下，才更要維持投資。

從另一個角度來講，這也將為Facebook開拓更多非廣告營收，減少廣告業務受衝擊對營收整體造成的影響。

資料來源：紐約時報、CNBC

責任編輯：蕭閔云

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 活躍用戶破30億人！Facebook第一季營收亮眼，2點佈局衝破疫情烏雲


content_text:
蔣智賢（記者林正堃攝）

〔記者吳清正／新北報導〕富邦悍將外野傷兵、打擊低潮的狀況不斷，昨天把申皓瑋叫上一軍，立即先發擔任中外野手，只是這樣還不夠，更把蔣智賢拉到右外野先發，這也是他加盟中職6年來第1次守外野。

繼前天李宗賢擔任先發中外野手，悍將連續2天有內野手第1次守外野。總教練洪一中指出，高國輝開季不久就拉傷大腿，胡金龍和林哲瑄右手肘不適，只能打不能守，雖然還有張正偉和陳品捷可以守外野，但2人打擊都陷入低潮，加上這2天樂天桃猿都由左投先發，因此沒有讓左打的他們先發，被迫連2天把內野手拉去外野。

張正偉本季打擊率0.250，最近4場15打數只有1安打，陳品捷打擊率0.176，已連9打數無安打。

洪一中表示，胡金龍和林哲瑄的傷勢若需要休7或10天，就會讓他們先下二軍，但現在無法評估兩人多久會復元，所以先留在一軍，畢竟他們的打擊狀況不錯，胡金龍昨先發擔任指定打擊，林哲瑄待命代打。

蔣智賢小聯盟時期曾守過外野，2015年返國後不論是在中信兄弟或轉戰悍將，都是擔任內野手，守過一、二、三壘，昨才在球隊非常時期首度擔任外野手，全場只有1次守備機會，第7局在全壘打牆前接殺藍寅倫的飛球。

悍將啦啦隊與吉祥物在場邊放送熱力。（記者林正堃攝）

悍將啦啦隊與吉祥物在場邊放送熱力。（記者林正堃攝）

journalist: 自由體育

title: 悍將缺「外」援 蔣智賢重操舊業 - 自由體育


content_text:
新华社巴黎4月29日电（记者陈晨）法国卫生总署29日发布新闻公报说，法国新增新冠死亡病例427例，累计死亡病例24087例。

根据公报，在所有死亡病例中，医院死亡病例为15053例，在过去24小时内增加243例；包括失能老人养老院在内的社会医疗机构死亡病例为9034例，在过去24小时内增加184例。

公报说，法国目前有26834名新冠患者在医院接受治疗，较前一日减少650人；4207名患者在重症监护室接受治疗，较前一日减少180人。

法国政府网站29日公布的数据显示，法国累计确诊128442例，其中在包括失能老人养老院在内的社会医疗机构中累计确诊病例69773例。29日累计确诊病例数相较28日有所减少，对此，法国卫生部一名发言人表示，统计数据调整与确诊标准改变有关。

法国劳工部长米丽埃尔·佩尼科29日说，截至目前，共有89万家企业为1130万名员工申请采取“部分失业”措施。

title: 法国新增新冠死亡病例427例-新华网


content_text:
2020-04-29 23:57:12

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎持續延燒全球，外媒《彭博》今（29日）發表「台灣從（疫情）大流行中脫穎而出，強勢對抗中國」一文，提到全球很少有國家能夠比以往更有力地擺脫疫情大流情，但台灣就是其中之一，而這點則對中國不利。

《彭博》駐香港記者伊恩．馬洛（Iain Marlow）指出，中國長期孤立台灣，使台灣被迫在沒有國際幫助下遏制疫情，台灣總統蔡英文數週來，努力幫助人民不要感染武漢肺炎，同一時間，中國卻派出軍機駛近台灣，儘管有這些障礙，台灣在對抗病毒方面仍處於世界領先地位。

文章顯示，台灣2300萬人口中，僅400多例武漢肺炎確診病例、6例死亡，相形之下，美國紐約州人口較少，卻有近30萬例確診、逾2.2萬例死亡，台灣防疫成功恰好證明，民主國家可以在不訴諸權威主義的情況下對抗病毒，這是對中國大外宣的重要駁斥，台灣防疫的開放性，與中國缺乏透明度的資訊形成強烈對比。

文章提到，台灣在2020年總統大選中否定傾向中國的路線，目前台灣正在獲得國際讚譽，外界認為，台灣在這場危機中表現良好，幾十年來，台灣一直在應對中國，現在全球對於台灣的同情肯定會有所增加，若遇到中國束縛寬鬆的契機，台灣會需要世界各地的人們一起把握機會。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 台灣 美國 香港

events: 武漢肺炎 死亡

title: 兩國防疫形成強烈對比 《彭博》：台灣強勢對抗中國


content_text: 在台灣，企業接班向來是一個備受關注的老梗。因為接班人選的選擇，不僅是觀察企業今後發展的指標，亦是市場茶餘飯後的話題。其實，台灣許多企業家在歷經創業與開疆...

title: DIGITIMES - 觀點


content_text:
投資市場常言道「sell in May，and go away」，背後原因就是每年5月前後往往是市場轉弱的時候，但根據投信統計資料，近十年以來每年從5月開始定期定額包括陸股、台灣、印度、東協各新興亞股表現來看，平均漲幅達6.32％。

採取定期定額投資的優勢，就是可以趁市場低檔順勢累積成本較低的單位數，因此從過去十年的統計數字來看，投資人急於轉身離開市場的5月，反而成為啟動定期定額的好時機，建議投資人反而可以擇優布局新興亞股基金。

群益投信指出，金融市場起伏不定，在市場低檔時，利用定期定額的方式分批累積單位數，一方面以分攤成本的方式降低波動度，另方面在市場反彈時也具投資效益。定期定額分批買進，有效分散不同時點進場風險，是絕佳的投資方法。而定期定額投資只要懂得選對市場，針對有波動且長期趨勢向上的市場，如台灣、印度、陸股、東協等新興亞股等，堅持扣款不中斷，長期累積效果驚人。

新冠肺炎疫情有逐漸明朗化趨勢，亞洲地區仍將持續吸引國際資金回流，新興亞股不失為好的投資標的。再者，新興亞洲前景最為穩定，大陸結構轉型、印度新政改革，及東協經濟共同體效應，題材豐富。中長期來看都具投資優勢，建議投資人可利用定期定額的方式逢低加碼。

群益印度中小基金經理人林光佑表示，印度經濟結構以內需為重，因此印度刺激經濟政策對振興國內景氣的效益較為直接，綜合考量政策直接效益與評價面之下，若肺炎疫情趨緩，預期印度股市的反彈幅度相對更加可觀。放眼整個亞洲，甚至全球，印度的經濟成長僅次大陸，且不少投資機構更預期印度未來相當有機會取代大陸，成為下一個經濟強國，因此印度是在布局亞洲中不能缺的一環。

台新中証消費服務領先指數基金經理人葉宇真表示，新興亞股仍以經濟龍頭陸股為領頭羊，大陸雖是新冠疫情起首之處，但也因為防疫措施提前展開，反而讓疫情較早趨穩，有助於股市率先止穩。除此之外，陸股擁有估值相對低、政策作多火力全開二大優勢，一旦經濟恢復動能，陸股後市深具爆發力漲升行情，亦可激勵新興亞股走勢，建議可逢低布局。

葉宇真指出，以定期定額方式投資基金，不用考慮進場的時機，當淨值處於高檔的時候，同樣的一筆金額買到較少的單位數，但淨值跌至低檔時，則可以買到較多的單位數，長期下來，基金的平均購買成本會降低，也就不用擔心任何危機事件對淨值的衝擊。就投資的基金類型而言，新興亞股是屬於波動性較大的市場，用定期定額方式達到的分攤成本，以及降低波動度的效果最為顯著。

countries: 印度 台灣

things: 防疫 經濟

title: 新興亞股基金先別賣 5月漲相佳


content_text:
FAILED MECHANISM:
 Cashbox had previously passed 20 safety inspections, but four of its six branches in the capital failed an unscheduled inspection after Sunday’s fire

Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) and his three deputy mayors yesterday bowed and apologized to the public for ineffective fire safety inspections that failed to prevent a fire that broke out at Cashbox Partyworld KTV (錢櫃) on Taipei’s Linsen N Road on Sunday morning, leaving five dead and dozens injured.

“We are not only apologizing, we also feel ashamed,” Ko said at a meeting of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Taipei City Council caucus.

Cashbox had previously passed 20 fire safety inspections, but four of its six branches in Taipei failed an unscheduled inspection after the incident, he said.

Taipei Mayor Ko Wen-je, left, yesterday bows at a meeting of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Taipei City Council caucus to apologize for the ineffectiveness of the city government’s fire safety inspections.
 Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times

It means that the inspection mechanism is ineffective, Ko said, adding that the city government would re-examine loopholes in the system.

Five fire protection systems in the building were found to have been turned off before the incident and four other Cashbox branches failed the city’s unscheduled fire safety inspections on Monday, officials said.

They ordered Cashbox to suspend operations and improve the situation within three days.

Three branches were each fined NT$120,000, while a branch of Party KTV (星聚點) and two movie theaters were also ordered to suspend operations after failing inspections.

Taipei Deputy Mayor Vivian Huang (黃珊珊) said that the city government would complete fire safety inspections of 70 enclosed recreational spaces in the city by tomorrow, as well as re-examine related fire safety regulations.

The Fire Services Act (消防法) only allows the Taipei Fire Department to ask venues that have failed inspections to improve the situation within a given period, but it cannot order them to suspend operations, Huang said, adding that the city was forced to invoke the Administrative Enforcement Act (行政執行法).

The city government said that it would also assemble a legal support team to assist victims of the incident and their families in negotiating compensation with Cashbox.

The Taipei Department of Legal Affairs yesterday held a meeting with Cashbox and insurance company representatives to discuss compensation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯文哲 黃珊珊

title: Ko apologizes for ineffective safety inspections


content_text:
防汛期即將到來，新北市高灘地工程管理處日前為防汛演習，將新北中興橋下鴨鴨滑梯撤離，目前已重新安裝復原且開放使用；鴨鴨遊戲場於去年12月正式啟用，高3.5公尺的鴨鴨滑梯為孩童最愛遊具。

演習

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北鴨鴨滑梯回來了


content_text:
美國總統川普周三（29日）表示，30天社交距離明天到期後確定不會延長，下周大家可以開始趴趴走。由於歐美各國將鬆綁防疫封鎖重啟經濟活動，以及原油庫存增幅略低於預期，激勵國際油價周三（29日）狂飆22%。

新冠肺炎明星藥物瑞德西韋臨床試驗報佳音，為對抗疫情露出曙光。歐美國家有意放寬封城措施、重啟經濟活動，原油需求可望回升，為油市帶來正面驚喜。

專家Bjornar Tonhaugen指出，各國迫切反返正常生活軌道，甚至受重創的義大利和美國也急著恢復經濟運轉。儘管能拉高原油需求，但因旅遊限制仍在，跌深反彈的需求量仍不夠大。

美國能源署（EIA）公布，上周原油庫存增加899萬桶，低於原先預期1190萬桶，汽油庫存則減少367萬桶，為3月中旬以來最大跌幅。

周三紐約6月期油大漲22.04%，收在每桶15.06美元；布蘭特6月期油大漲10.17%，收在每桶22.54美元。

countries: 義大利 美國

things: 油價 經濟 防疫

title: 川普驚爆1句解脫！油價狂噴有救了


content_text:
（中央社新加坡29日綜合外電報導）比起柴油驅動船隻，使用無人機進行港口送貨服務不僅比較環保，也比較快速。新加坡日前啟動無人機送貨服務，一架無人機將2公斤的維他命包裹載送到停靠港口附近的船舶上。

「海峽時報」（The Straits Times）今天報導，F-drones是首家獲得新加坡民航局授權、可提供無人機送貨服務的公司。這家新加坡新創公司與東方太平洋航運（Eastern Pacific Shipping）簽署為期一年的合約，內容包括200次送貨服務。

4月19日，一架無人機飛行7分鐘、2.7公里後，將貨物空投到停泊在濱海南碼頭（Marina South Pier）外的船舶上。這是新加坡首起無人機送貨服務。

報導指出，每一架無人機單趟可載運最重5公斤的物品、飛行離岸最遠5公里距離。

新加坡港口附近的貨運服務目前主要透過柴油驅動的船隻。相較下，無人機送貨服務不僅比較環保，速度也較快。

雖然船隻最多可載運重達2公噸貨物，但全球港口貨運服務中，15%-20%的運載量都低於100公斤。F-drones指出，這說明了無人機送貨的吸引力。

陸上使用無人機貨運服務遇到諸多阻礙，但飛越海上把貨送到船上就沒什麼問題。比如因為飛機的噪音，城市裡的民眾不喜歡無人機在他們頭上穿梭來去，但若是飛越水上，這就不成問題。

另一方面，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）大流行期間，無人機送貨服務也可避免非必要的人與人接觸。

F-drones目前使用的無人機是買來的，但其本身也自行研發出載重量達5公斤、可飛行超越50公里的無人機。F-drones最終目標是研發載重量100公斤、飛行距離可達100公里的無人機。（譯者：侯姿瑩/核稿：張佑之）1090429

journalist: 譯者：侯姿瑩/核稿：張佑之

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 水上 太平

title: 比較環保快速 新加坡啟動無人機送貨服務 | 科技


content_text:
A US government panel has called for India to be put on a religious freedom blacklist over a “drastic” downturn under Indian Prime Minister Narendra Modi, triggering a sharp rebuttal from New Delhi.

The US Commission on International Religious Freedom recommends but does not set policy, and there is virtually no chance that the US Department of State would follow its lead on India, an increasingly close ally to Washington.

In an annual report, the bipartisan panel narrowly agreed that India should join the ranks of “countries of particular concern” that would be subject to sanctions if they do not improve their records.

A man prays outside a closed shrine in Srinagar, India, on Tuesday.
 Photo: EPA-EFE

“In 2019, religious freedom conditions in India experienced a drastic turn downward, with religious minorities under increasing assault,” the report said.

It called on the US to impose punitive measures, including visa bans, on Indian officials believed to be responsible and grant funding to civil society groups that monitor hate speech.

Modi’s Hindu nationalist government, which won a convincing election victory last year, “allowed violence against minorities and their houses of worship to continue with impunity, and also engaged in and tolerated hate speech and incitement to violence,” the commission said.

It pointed to comments by Indian Minister of Home Affairs Amit Shah, who notoriously referred to mostly Muslim migrants as “termites,” and to a citizenship law that has triggered nationwide protests.

It also highlighted the revocation of the autonomy of Kashmir, which was India’s only Muslim-majority region, and allegations that Delhi police turned a blind eye to mobs that attacked Muslim neighborhoods in February.

The Indian government, long irritated by the commission’s comments, quickly rejected the report.

“Its biased and tendentious comments against India are not new, but on this occasion, its misrepresentation has reached new levels,” Indian Ministry of External Affairs spokesman Anurag Srivastava said.

“We regard it as an organization of particular concern and will treat it accordingly,” he said.

The department has designated nine “countries of particular concern” on religious freedom — China, Eritrea, Iran, Myanmar, North Korea, Pakistan, Saudi Arabia, Tajikistan and Turkmenistan.

The commission asked that all nine countries remain on the list. In addition to India, it sought the inclusion of four more — Nigeria, Russia, Syria and Vietnam.

Pakistan, India’s historic rival, was added by the department in 2018 after years of appeals by the commission.

In its latest report, the commission said that Pakistan “continued to trend negatively,” voicing alarm at forced conversions of Hindus and other minorities, abuse of blasphemy prosecutions and a ban on the Ahmadi sect calling itself Muslim.

India’s citizenship law fast-tracks naturalization for minorities from neighboring countries — but not if they are Muslim.

Modi’s government has said that it is not targeting Muslims, but rather providing refuge to persecuted people and should be commended.

However, critics consider it a watershed move by Modi to define the world’s largest democracy as a Hindu nation and chip away at independent India’s founding principle of secularism.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US panel wants India to be added to freedom blacklist


content_text:
美國共和黨籍聯邦通訊委員會委員卡爾在推特上用紅筆狠改中國外交部發言人耿爽的「不實」推文。 圖：翻攝Brendan Carr推特
共和黨籍的美國聯邦通訊委員會（FCC）委員卡爾（Brendan Carr）近來連番向中國大外宣「宣戰」，繼日前推文酸爆中國外交部發言人華春瑩後，27日又在推特上用紅筆狠改中國外交部另一位發言人耿爽的「不實」推文，讓不少網友笑翻，大讚「做得好」，還有人幽默地拜託「卡爾老師」糾正中共宣傳發出的每一條消息。

華春瑩10日在被中國禁用的推特上，大言不慚地表示，歡迎到中國享受自由，慘遭卡爾連發9篇推文打臉，說希望到中國可以與包括被北京下封口令的武肺吹哨者艾芬醫生等8名異議人士聊天，享受「中國自由」，還狂酸華春瑩：「你的邀請還算數嗎？能讓我和那些被消失的人聊天了嗎？」

中國即使臉被打腫了，還是堅持「大外宣」戰略。耿爽27日用英文在中國外交部推特官方帳號上貼文：「中國始終反對虛假宣傳活動。我們是假訊息的受害者，而不是製造者。散布假訊息和譴責，絕不是國際反大流行合作的方式，應被所有人拒絕。」

卡爾這回毫不留情的用紅筆修改這則推文，讓它更符合事實：「中國始終主張虛假宣傳活動。我們是假訊息的製造者。散布假訊息和譴責，是我們煽動國際疫病大流行的方式，應被所有人拒絕。」

卡爾「超神」的修改糾正功力，不少網友笑翻大讚「做得好」、「現在推文讀起來比較合理」、「拜託，請糾正中共宣傳發出的每一條消息」，還有網友調侃中國外交部說：「下次記得將作業寄給卡爾，別忘了啊。」

共和黨籍的美國聯邦通訊委員會（FCC）委員卡爾（Brendan Carr）近來連番向中國大外宣「宣戰」，繼日前推文酸爆中國外交部發言人華春瑩後，27日又在推特上用紅筆狠改中國外交部另一位發言人耿爽的「不實」推文，卡爾這回毫不留情的用紅筆修改這則推文，讓它更符合事實：「中國始終主張虛假宣傳活動。我們是假訊息的製造者。散布假訊息和譴責，是我們煽動國際疫病大流行的方式，應被所有人拒絕。」

journalist: 林序家

countries: 美國 中國

title: 就要惹你不爽！美官員紅筆修改耿爽「假」推文 網笑翻狂讚 | 國際


content_text:
中評社北京4月30日電（記者 李娜）中國國際問題研究院研究員、經濟外交與安全研究中心主任姜躍春接受中評社採訪表示，中日兩國在應對新冠疫情層面的合作，對雙邊關係繼續向前發展而言，有著非常積極的推動作用。從長遠來講，對穩定海峽兩岸局勢也將起到一定的積極作用。至於日本開始將部分在華企業“撤離中國”，他認為日本並沒有想要與中國進行“脫鈎”的考慮，因此日本和美國在“去中國化”的問題上，實質是不一樣的。

 姜躍春指出，中日關係在2012年由於日本單方面宣布隸屬中國的釣魚島“國有化”問題，使兩國關係滑落到建交以來最差狀態。經過這兩三年的調整，應該說中日關係出現了很大轉變，或者說出現了一個良性轉換。無論在經濟合作，還是政治關係，尤其是在領導人互動方面，都出現了非常明顯的變化。在這次疫情當中也充分體現了中日關係這種良性轉圜，兩國在應對新冠肺炎疫情過程中，守望相助、相互馳援，無論是地方政府之間，還是民間企業與個人之間都出現了一些“暖心”的故事，為兩國關係進一步健康、平穩發展將起到一定的助推作用。

 近期因遭受新冠疫情衝擊，為了避免對中國產業鏈的過度依賴，日本政府表示將協助在華的日本企業將生產線撤離中國，並開始將轉移製造基地。對此，姜躍春表示，美國、日本最近都提出其在華企業回歸本土或向海外轉移的問題，美國方面有人提出政府要為企業撤離“買單”，日本在應對經濟下滑的財政政策中拿出部分資金支持企業撤離中國。姜躍春表示，雖然從形式上看，日本和美國都有支持企業離開中國的意願，但是兩者表現的深層考慮是不一樣的。從近年來美國對華政策的變化看，美國決策層確有與中國經濟“脫鈎”，讓美國經濟早日徹底擺脫對中國依賴的戰略考慮，所以，支持美國企業撤離中國，實現中美之間經貿、科技全面“脫鈎”是美方的真實意願。

 但是日本的主要考慮是產業在本土與海外的合理布局。上個世紀八九十年代之後，日本產業不斷的向東盟和中國等國家轉移，他們面臨國內日益突出的“產業空洞化”問題，，近年來，日本已經感覺到尤其是在應對本次新冠疫情當中，日本人已經深刻感覺到本國的產業結構，特別製造業體系存在嚴重缺陷，連抗疫急需的口罩等物資，自己的產能嚴重不足，暴露了前些年產業對外過度轉移的問題。因此，面臨突如其來的非傳統安全威脅的背景下，日本方面覺得產業結構的調整是迫在眉睫。

 事實上，日本對產業結構調整和海外布局，並非始於今日，大概從2012年前後，由於中日關係惡化，日本商界當時即把中國視為“高風險地區”，隨後便提出了“中國＋1”的海外投資戰略，即要求日本企業在投資中國的同時，還有在其他地區作為“投資據點”，以防止由於來自中國的“政治風險”而造成日本海外利益受損。於是，當時即有部分日本在華企業轉向東南亞地區。這次疫情衝擊，日本更加確定過分依賴一個國家，無法援助突發事件給日本帶來的衝擊，而言決定調整日本企業的海外布局。希望某些涉及國家安全的產業轉移到國內或者說其他地區。所以日本企業離開中國，更多的考慮在於調整產業的海外布局，並無要與中國全面“脫鈎”的考慮。

 姜躍春表示，日本對華政策確實有所調整，從過去的消極變得積極。在中日關係的發展過程當中，日本也認識到以前採取的某些政策，確有偏頗之處，所以近兩年來安倍首相的對華政策有一定程度的調整，這是從日本自身的發展戰略和日本外交全局出發所進行的一次選擇。

 姜躍春認為，如果中日關係健康發展，不僅有利於日本，對整個東亞地區乃至全球均有重要意義，如果說中日兩國關係持續惡化，對中日雙方及地區和平與繁榮都會不利。當然，中日關係平穩發展，對海峽兩岸來說說也是好事情。儘管我們知道台灣有一部分人，拼命希望利用美國、利用日本來擴大自己的“外交空間”，日本也有一部分極右勢力和台灣有一些互動關係，但是只要中日兩國按著建交時兩國發表的“中日聯合聲明”的精神，處理好雙邊關係，確保中日關係持續健康發展，必將對“台獨”形成有效制約。對穩定海峽兩岸局勢也會起到一個正向作用。

journalist: 李娜

countries: 中國 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 姜躍春答中評：疫情合作推動中日關係向前走


content_text:
菲籍看護歐迪朵（Elanel Egot Ordidor）因在臉書發布的內容批評杜特蒂，25日遭菲律賓勞工部指控在疫情期間致遭仇恨，馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）台中分處也說，他們將以涉嫌「網路誹謗」的罪名，要求將歐迪朵遞解出境（deportation）。

在引發爭議後，菲律賓駐台代表班納友（Angelito Tan Banayo）向台灣外交部道歉，認為聲明中使用「遞解出境」一詞並不恰當，因為這是地主國的權力，他們無權干涉。班納友還指出，該份聲明是MECO台中分處的勞工中心官員單方面的行為，而這名官員也道歉了，因為這恐怕會讓外界留下海外菲律賓人不得批評政府的印象，班納友也保證，「我絕不會允許任何限制言論自由的行為。」

journalist: 陳凱俊

countries: 中國 台灣 菲律賓

title: 菲官員稱遣返在台看護為「台灣與中國的管轄權」　外交部嚴正抗議


content_text:
封測廠超豐（2441）受惠客戶訂單需求暢旺，2020年首季稅後淨利雙位數「雙升」至5.44億元，季增達11.53％、年增達60.19％，每股盈餘（EPS）達0.96元。在訂單需求續旺下，法人看好超豐第二季營收可望續揚、向上挑戰新高，上半年營運成長動能無虞。

超豐2020年首季營收32.72億元，季增1.25％、年增達28.67％，改寫歷史次高。毛利率3.53％、20.06％，優於去年第四季23.27％、19.66％及去年同期20.01％、16.08％，本業獲利能力同步提升。

在營收擴大、本業獲利能力提升，配合業外收益增加挹注下，超豐2020年首季稅後淨利5.44億元，季增達11.53％、年增達60.19％，每股盈餘（EPS）0.96元，優於去年第四季0.85元及去年同期0.6元。

觀察超豐首季各業務概況，封裝營收27.61億元，季增0.82％、年增達29.24％。測試營收5.1億元，季增3.61％、年增達25.68％。法人指出，超豐受惠微控制器（MCU）及NOR Flash等封裝接單轉強，帶動首季營運成長動能暢旺。

展望後市，法人認為，超豐除持續受惠終端客戶回補庫存訂單，加上遊戲機及真無線藍牙耳機（TWS）相關NOR Flash封裝訂單續強，以及接獲新冠肺炎帶動醫療相關微處理器封裝急單，看好第二季營收可望挑戰歷史新高，上半年營運動能暢旺。

超豐執行長謝永達年初時表示，由於客戶下單轉趨積極，公司產能幾乎全滿，對上半年營運正向看待。公司今年將持續爭取晶圓級封裝訂單、目標達到滿載，並擴增一線客戶陣容，但需留意國際政經局勢、新台幣強勢、金價上漲等不確定因素。

超豐今年將持續因應客戶需求擴產，資本支出將優先聚焦於覆晶（Flip Chip）、晶圓級尺寸（WLCSP）及四方平面無導線（QFN）封裝產能。法人認為，超豐上半年營運成長動能無虞，但下半年市況及訂單能見度不明，狀況有待進一步觀察。

(時報資訊)

title: 《半導體》超豐Q1獲利雙位數雙升 Q2營運續揚


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞（中）29日表示，1月14日世衛專家即表示病毒可能人傳人，但實際上，世衛專家范科霍芙（右）當天在記者會上提到的是可能「有限」的人傳人。（圖取自twitter.com/DrTedros）
（中央社記者唐佩君布魯塞爾29日專電）世界衛生組織秘書長譚德塞今天提出處理武漢肺炎疫情的時間表，表示1月14日世衛專家即表示病毒可能人傳人，捍衛初期已發出警報。他另表示30日將召集緊急委員會評估情勢。

世界衛生組織（WHO）1月30日宣布俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）為「國際關注公共衛生緊急事件」（PHEIC）即將屆滿3個月，迄今疫情在全球已造成逾300萬感染案例，逾20萬人死亡。國際批評世衛防疫失當，未第一時間宣布病毒人傳人。美國總統川普更因不滿世衛傾中決定暫緩金援。

世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天在日內瓦記者會上提出處理疫情時間表，反駁外界相關批評。

其中一則批評是因世衛1月14日在推特上發布一則訊息說，依據中國初步調查，未有明顯證據顯示發生人傳人。這則推特訊息後來引發外界認為世衛協助中國隱匿疫情，未在第一時間發布病毒人傳人。

對此譚德塞今天在記者會上表示，世衛當時在推特公布這則訊息，用意是向外界公布當事國所通報的訊息。他並進一步辯護說，1月14日當天，世衛專家即表示根據過去在冠狀病毒方面的經驗，推斷可能發生人傳人。

不過，譚德塞今天並未明言是哪位專家在1月14日指出可能人傳人。實際上，世衛研究冠狀病毒部門的專家范科霍芙（Maria Van Kerkhove）當天在記者會上提到的是可能「有限」的人傳人（it's certainly possible that there is limited human to human transmission.）。

此外，譚德塞今天提出的疫情處置時間表也提到，2019年12月31日，世衛的流行病情報系統獲得一份有關中國武漢市原因不明的肺炎病例的報告。第二天，世衛要求中國根據「國際衛生條例」提供更多訊息，並啟動小組協調日內瓦總部以及區域和國家辦事處應對。

他說1月5日世衛即發布疾病爆發新聞，對包括科學和公共衛生領域專家以及媒體發布訊息。1月11日，中國分享病毒的基因序列，並報告了首例死亡。

1月27日譚德塞與世衛其他主管一起前往北京，與中國領導人習近平與其他人見面，譚德塞說是為了解更多應對措施並提供援助。而且世衛在1月30日就發布構成「國際關注公共衛生緊急事件」，這是世衛可以宣布的最高級別緊急狀況。

譚德塞今天強調世衛一開始就是迅速果斷行動，並很早就向全球發出警告。他說世衛過去3個月以來，每天不間斷工作向全球發出警報，支援各國並挽救生命。若要說有一件事還沒做，那就是還沒有放棄，譚德塞並強調「我們不會放棄」。

武漢肺炎疫情爆發以來，國際對譚德塞帶領世衛的能力已失去信心，除了全球網友連署破百萬要求譚德塞下台外，美國國會議員也聯名致函川普，要求譚德塞下台才能金援世衛。

譚德塞說，在宣布「國際關注公共衛生緊急事件」3個月後，他將在4月30日重新召集緊急委員會，委員會將評估目前疫情大流行的最新情勢並提供建議。（編輯：楊昭彥）1090430

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾29日專電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

people: 川普 習近平

title: 譚德塞稱1月已示警人傳人 世衛30日開緊急會議評估疫情 | 國際 | 重點新聞


content_text:
同樣要爭隊史第五冠，台啤、裕隆隊在今天下午五時登場的第十七季ＳＢＬ總冠軍賽「驟死戰」一決高下，包辦例行賽上、下半季冠軍的台啤隊喊出「回到原點」口號，教練周俊三強調，最終戰將回歸基本盤，他說：「就像季初的設定，要有好的防守、傳導流暢，打出團隊籃球。」

台啤帶著一勝優勢進入總冠軍賽，連輸兩戰後再贏兩場，但前天第五戰沒能把握「聽牌」優勢，遭裕隆洋將基恩狂轟四十六分、錯失直接摘冠機會。周俊三坦言基恩前一場表現「太完美」，今天防守必須更主動，「守裕隆不能光守一個點，他們還有布拉、呂政儒，要靠團隊防守，不要被他們帶著走。」

台啤上季也闖總冠軍賽，但遭富邦隊連拿四場「橫掃」，今年離金盃只差最後一勝，周俊三透露，除了鼓勵球員享受比賽，球隊也祭出豐厚獎金的額外「動力」，但確切金額要先保密，他笑說：「獎金多少，到時就知道了。」

裕隆在ＳＢＬ前三季完成三連霸，但第七季摘下第四冠後就再沒登頂，教頭李啟億認為今天「驟死戰」關鍵是球員心態，別像輸球的第三、四戰，太想奪勝反而打得拘謹，「和球員說不要想那麼多，綁手綁腳，鼓勵他們平常心。」他自己也要從心態著手，「之前我也會緊張，影響到球員，要自己先放鬆，不要患得患失。」

裕隆隊全力備戰。 中華籃協提供

台啤
 周俊三
 呂政儒
 李啟億
 裕隆

title: SBL／都要拚隊史第5冠 台啤有重賞 裕隆放鬆打


content_text:
苗栗縣公館鄉福基診所醫師謝春梅今天病逝，享壽 99 歲。他生前高齡9旬仍照常看診，是全台最年長執業醫師，一生奉獻地方醫療的精神，永傳後世。

公館鄉民代表會主席劉冠霆晚間證實，福基診所老醫師謝春梅因身體不適，有感冒、嘔吐症狀，住院多日病情未見好轉，今天上午仍有意識，但中午過後陷入昏迷，傍晚由家屬接回福基診所老家安詳辭世，享壽 99 歲。

謝春梅 1944 年通過「台灣總督府乙種醫師考試」合格，同學邀他往台北發展，卻因父親一句「鄉下沒醫生，何不留在地方服務」決定回鄉開設福基診所，自此一生行醫不輟，直到此次住院前仍開業看診，懸壺濟世精神令人感佩。

圖片來源：中央社
謝春梅長期深耕地方基層醫療，多次獲頒醫療奉獻獎，過去接受中央社記者訪問時曾說：「看病是我一生的志業，有生之年都要為病人服務」；去年8月衛福部長陳時中曾親訪福基診所拜會，當時高齡 98 歲的他，如常在診間替病患看診，甚至打針注射也充分展現專業「快、狠、準」。

劉冠霆說，謝春梅老醫師一生行醫守護鄉里，許多鄉親從祖父母到兒孫輩都給他看診，地方人士對於他的辭世深感不捨，後續將籌組治喪委員會，全力協助家屬辦理後續事宜。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 謝春梅 陳時中

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗縣

title: 全台最年長執業老醫師 謝春梅99歲病逝


content_text:
【大纪元2020年04月29日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）“中共病毒”（武汉肺炎）肆虐全球，经济和生命损失惨重。面对全世界几十个国家的追责和索赔，中共对言论和思想的管控变本加厉，日前传出大陆各大影音平台及影视公司对只要没有表态“爱国”、保证十年“政治正确”的港台艺人就不启用。引发舆论哗然。

香港《苹果日报》日前引述知情人士的消息披露，中共官方已口头通知大陆各大影片平台及影视公司，只要不是无可取替的香港、台湾幕前幕后人员，如果没有表态“爱国”，就尽量不启用。而被启用的港台艺人须作出10年保证不会因政治取向遭大陆官方封杀，如果制作方违约，影片平台有权追讨损失。

北京一间制作公司的高层人士梁小姐受访时透露，“最近我的公司拍好一部网络大电影，送检时因其中一位演员来自香港，电影局就要求我们公司出一份声明，保证这位演员是爱国爱港、不是港独分子。此外，这位香港演员也要写一份声明，即政治立场保证书，保证自己政治正确，这样才可以在大陆发展。”

梁小姐感慨：“坦白地说，官方对启用港台艺人加了如此多的关卡，只会令我们为了省却麻烦，就尽量不找港台艺人拍戏。”

不过，她透露，大陆制作公司对具有一定票房号召力的一线演员，如刘德华、甄子丹、周润发、梁朝伟、古天乐和赵又廷、陈乔恩和霍建华等依然乐于选用。当然，前提是艺人必须保证“政治正确”，反过来用中共广电总局文件中的话说，就是“对党（中共）离心离德的演员坚决不用”。

梁小姐举例说，最近有一间制作公司准备开拍一出古装电视剧，男女主角已确定用国内演员，而当男二号女二号准备启用港台艺人的计划书交到影片平台时，结果签订合约时增加了新条款：制作方在主创人员方面启用了港台艺人或工作人员，须保证他们10年内“政治正确”，不会因此遭大陆官方封杀，如果制作方违约，影片平台有权向制作方索赔。而制作方当然最终“株连”向艺人索赔。

在梁小姐看来，以前影片平台只不过口头警告，制作方已经不敢启用港台艺人，而现在要白纸黑字写在合约上，作出10年保证，她说：“试问一线以下的港台艺人还会有出路吗？不管他们爱不爱国，能不用的我们肯定尽量不用，何必自找麻烦。要我们保证一位艺人10年‘不出事’，怎样保证啊？！”

香港电影工作者总会会长田启文对《苹果日报》表示，“若消息属实，会令部分港台艺人失去工作。”他相信类似的条款，未必是中共官方授意，他怀疑是“有人揣摸上意”。

事实上，大陆网络稍早前流传的一份文件显示：“一、有过污点或造成网络舆论的艺人不得选用；二、港澳台有过不当言论的艺人不得选用；三、外籍艺人不得选用。”

当时，大家关注的焦点放在“限籍令”上，以为文件针对的是在娱乐圈发展的“外籍”艺人。虽然所传文件中并未列出演员的名字，但有“爱国”网民统计出了一份详细的名单，其中包括刘亦菲、吴亦凡、张铁林等在内，“外籍”艺人多达24位。

而当时的背景是，“中共病毒”（武汉肺炎）在中共的掩盖中蔓延到全球，生命与经济损失惨重，中共为了转移被追责的焦点，暗中抛出“病毒是美国投放”的阴谋论在网上流传，给民众洗脑，不断激发中国人“反美”、“反外”的民族主义情绪，甚至煽动民众对外籍演员的仇恨。

中共广电总局不仅针对演艺圈祭出“限薪令”、“限古令”、“限集令”、“限籍令”等重重限制令，而且对支持香港雨伞运动、“反送中”运动以及台湾“太阳花”学运的港台艺人长期进行打压和封杀。

此次中共再祭影视战狼条款，许多网友表示：“有良知的艺人是不会妥协的！”更有香港网友留言：“香港艺人北上这条路越来越难走下去，正好可以戒掉中共这个大病毒！”

责任编辑：杨明

countries: 中国 香港

title: 中共再祭影视战狼条款 港台艺人或动辄遭索赔


content_text:
Google Cloud日前宣布未來幾周，將逐步開放Google進階視訊會議解決方案「Google Meet」給所有大眾免費使用，讓所有人都能以更輕鬆、便利的方式進行安全通訊和協同合作。Google指出，從5月初開始，只要有電子郵件地址的民眾都可以登入Google Meet，並且開始享有和企業與教育用戶同樣的功能與服務，包含展開式並排顯示。

「隨著工作與居家生活之間的界限越來越模糊，Google Meet可以為使用者完善工作會議需求、為大家的線上生日派對提供展開式並排顯示畫面，以及與醫生進行視訊時所需的安全性。」G Suite副總裁Javier Soltero表示，「我們正面臨全球性的巨變，這影響了從工作場所到學校再到家庭的溝通方式。大家都渴望透過熟悉且安全的工具在各種生活場景上進行聯繫與溝通。」

近幾個月，Google加速推出多項使用者殷切期盼的功能，讓Google Meet更加實用。不論是透過線上醫療系統協助患者的醫院、協助貸款申請者的銀行、協助遠端消費者的零售業者，或是製造商安全地與廠房技師地互動，各產業別的企業都正在使用Google Meet來保持連結。

Aragon Research執行長暨首席分析師Jim Lundy指出，企業和使用者之所以一致選用Google Meet，是因為它能夠安全地為大量使用者提供服務，同時仍具備強大的功能。再加上Meet整合了Gmail和日曆等廣泛使用的G Suite工具，許多使用者都將Meet視為優質的視訊通話解決方案。

Google表示，自下周開始，Google將在未來幾周內逐步開放Google Meet給所有使用者。 雖然使用者可能無法立即在Google Meet網頁版發起會議，但可以在網頁上註冊，當服務開放時就會收到通知。

Google
 Google Meet
 視訊

title: Google Meet進階視訊會議功能 將免費開放


content_text: 人們目前比任何時候都更迫切地需要咖啡因，但依賴和成癮影響了我們的睡眠。《咖啡因》一書的作者通過實踐給出了一些事實和建議。

title: 華爾街日報·派：值得高淨值人群關注和思考的一切_華爾街日報中文網_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 台北市錢櫃KTV林森店日前發生火警，當時到場救援的 台北市消防局延平分隊小隊長高嘉懋（左）30日還原現 場狀況，將裝備內的共生面罩給傷者。他說，現在回想 起救援情況仍心有餘悸，當下選擇就是救人優先，下次 出勤還是會做同樣選擇，因為這是消防員使命。 中央社記者郭日曉攝　109年4月30日...

title: 錢櫃火警救援　消防隊員共生面罩救傷者


content_text:
台灣新冠防疫普篩的呼聲漸漸浮上檯面，除了對專業養老院中無症狀的人進行新冠檢測，其它例如監獄和拘留所、封閉的精神病院、無家可歸者收容所以及醫院的住院病人。這些被擄、被囚、被遺棄的群族，也都應該納入第一階段的「普篩」。政府應為這些最弱勢的30萬人做些額外的關注及照顧。。圖／Pixabay
台灣新冠防疫普篩的呼聲漸漸浮上檯面。究竟該不該普篩？普篩是「全篩」嗎？是要每一個人都要篩嗎？陳時中最近一直在對大家說，全台2300萬人用PCR普篩要花費690億元，企圖說服國人普篩是浪費、錯誤的。這樣兩極的說法，我們卻未見台灣的公衛學家出來說話。其實，普篩也應該有進程，有急緩先後，應該先從高危險群進行「普篩」，一步一步達到「全篩」。

那麼，哪一些族群應該先「普篩」呢？

被擄、被囚、被遺棄的族群都應該在第一階段「普篩」之列

最近，新英格蘭醫學期刊 (NEJM) 發表的一篇 < 無症狀傳播是目前COVID-19控制策略的「阿基里斯的腳跟」> ( Asymptomatic Transmission, the Achilles’ Heel of Current Strategies to Control Covid-19 ) 告訴我們，新冠傳播的致命傷在「無症狀傳播」。對養老院中新冠暴發的流行病學評估強烈顯示，普篩應該從這裡開始。除了對專業養老院中無症狀的人進行新冠檢測，其它最有可能擴展到的聚集場所，例如監獄和拘留所、封閉的精神病院、無家可歸者收容所以及醫院的住院病人。這些被擄、被囚、被遺棄的群族也都應該在第一階段的「普篩」之列。阿基里斯( Achilles) 是希臘文學裡的一位英雄人物，他很會打仗，幾乎無戰不勝，但他的致命傷在腳跟，當被箭射中腳跟後，阿基里斯倒地不起就死了。後人就用「Achilles’heel」，也就是「阿基里斯的腳跟」來表示「致命傷」或「導致失敗的弱點」。

優先保護脆弱、封閉的人群，為他們普篩

作者莫妮卡·甘地醫學博士（Monica Gandhi MD）是舊金山大學(UCSF)的醫學教授，她同時也是是HIV，傳染病和艾滋病的專家。她提到，NEJM曾發表了一篇關於新冠病毒在華盛頓州一家專業養老院暴發的報告。在該地，一名在工作期間有症狀的醫務人員在被檢測出感染了新冠，隨後向養老院居民進行新冠感染率篩查，結果發現，這家專業養老院超過一半的檢測陽性居民（27/48）在檢測時無症狀。此外，即使在症狀發生前，仍明確有高濃度的活冠狀病毒從鼻腔排出。結果顯示，無症狀感染者在新冠的傳播中扮演著重要角色。也告訴我們需要改變目前的管控方法，以保護脆弱、封閉的人群，直到有其他預防措施包括疫苗或藥物預防可用。

現在需要實施一種新方法，第一階段的「普篩」應擴大到包括在養老院中居住或擔任照顧工作的無症狀人員、全國監所、長期住院病人，以及因職業必須密集與不同民眾接觸的人，例如醫護人員、公車計程車司機、捷運火車工作人員等。雖然這些機構有的被「封鎖」，但冠狀病毒疫情仍在繼續蔓延；有的被無限制開放，更顯危險。莫妮卡·甘地指出，目前美國每10家養老院中就有1家（>1300家專業養老院）報告病例，可能有數千人死亡。在專業養老院中對居民進行大規模檢測，可適當隔離受感染居民，使他們得到治療，並對受感染居民進行隔離，以最大限度地減少傳播風險。在這些機構中進行大規模檢測還可以對服務人員進行分類，並在無疫情環境中部分恢復群體活動。除了對進入養老院的新居民進行基於症狀的篩查之外、還應進行常規PCR檢測，對長期居民進行定期重複檢測，以及對所有工作人員進行定期PCR篩查，讓工作人員戴外科口罩，都是需要同時進行的重要措施。

政府對台灣最弱勢的30萬人做了哪些額外的關注及照顧？

依衛生福利部統計，3年 前全台老人長期照護及安養機構計 1,093 家，實際入住人數為 4.7 萬人；台灣的慢性精神疾病而領有身心障礙證明者有13萬人；台灣的監所目前的受刑人約6萬餘人；全台列冊的遊民超過萬人，實際人數可能10倍以上。這些被擄、被囚、被遺棄的人，在疫情當中，我們看到政府特別為和我們在同一塊土地生活，最弱勢的30萬人做了哪些額外的關注及照顧嗎？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 希臘 台灣 美國

events: 冠狀病毒 死亡 新冠病毒 COVID-19

title: 【醫療廣角鏡】阿基里斯的腳跟先做普篩


content_text:
台北市勞動局上午赴議會民政委員會工作報告指出，對於無薪假勞工，勞動部則祭出有充電計畫，及提供相關補助。（記者沈佩瑤攝）

2020-04-30 14:03:11

〔記者沈佩瑤／台北報導〕武漢肺炎衝擊各行各業，台北市勞動局上午赴議會民政委員會工作報告指出，對於無薪假勞工，勞動部則祭出有充電計畫，及提供相關補助。但市議員簡舒培當場播放北市市民熱線1999專線內容，出現「有關勞工紓困及生活扶助部分，非台北市權責，請撥打勞動部1955聯繫」的語音，簡不滿痛批相當荒謬；台北市勞動局局長陳信瑜當場致歉，坦言觀感不佳，會進行檢討。

根據勞動局報告，無薪假及資遣通報人數都明顯增加，其中，今年1至4月資遣人數達1萬7169人，較去年同期1萬829人多出6340人，另今年1月至今天為止放無薪假人數累計有9千多人。

陳信瑜表示，中央針對減少工時，有提供相關補助，勞動局內成立單一窗口，協助不知道權益的勞工，她也要求局內同仁，了解中央紓困方案的條件及對象。

但簡舒培質疑，她接獲很多民眾反映，撥打市民當家熱線1999，語音竟第一時間請民眾改撥「1955勞工諮詢申訴專線」洽詢，並當場播放語音內容，讓官員尷尬靜默。

簡舒培忍不住狠酸「是接到紓困電話很煩？」知道民眾撥打1999語音，就是要問紓困，就趕快改撥1955，她也撥打六都專線測試，唯獨台北市這樣做，讓人感到暴怒，根本是叫民眾別打來，對勞動局同仁也是羞辱。

陳信瑜當場表達歉意，強調這觀感非常不好，必須要檢討，並坦言自己也曾聽聞類似狀況，之前府內晨會時，也有表達問題，市長柯文哲已裁示，各局處成立窗口，1999就要做分類分流，最快今天整合、上線。

儘管陳信瑜聲稱已在內部會反應，結果1999語音卻沒立即調整，現場議員詫異。無黨籍市議員林亮君指出，既然已在府內晨會反應，其實這有失職，民眾第一時間找北市府求助，就是撥打1999。

社民黨市議員苗博雅也狠酸，民眾打電話向辦公室詢問紓困方案，他助理回答的內容，都比1999語音還多，他納悶民眾怎不打給北市府詢問，答案今天終於揭曉。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 柯文哲 陳信瑜

title: 扯！民眾求助紓困打台北1999 語音要球改打勞動部專線


content_text:
台股今（30）日展現強勢攻堅行情，午盤過後指數更進一步突破11,000點；凱基投顧預期下周指數在10,700-11,200點區間震盪，下周看好六大題材類股，包含：ABF基板股、MEMS麥克風股、CCL股、連接器股、組裝代工股、鞋材股等。

凱基投顧彙整資訊分析指出，近期兩項國際利多因素：

1.川普宣布經濟重啟計畫，滿足一、疑似病例下降，二、確診病例下降，三、醫療資源緊張狀況清除，將逐漸重啟經濟活動，預計最快一個半月時間可達到第三階段重啟；5月份開始疫情較輕微地區將可逐步恢復生活。

title: 台股強攻萬一 投顧看下周指數區間10,700-11,200點


content_text:
2020-04-30 08:29:19

〔記者鄭名翔／苗栗報導〕苗栗縣竹南鎮今早7點多傳出住宅大火，位於公館里12鄰兩棟緊臨的2層樓RC建築民宅，從二樓竄出熊熊烈焰，三樓則為鐵皮加蓋，現場濃煙密佈，初步掌握目前無人員受困，苗栗縣消防局頭份、竹南、造橋分隊正全力灌救中。

taiwan-subdivisions: 竹南 公館 苗栗縣 苗栗 造橋 頭份

title: 竹南2民宅大火 消防隊動員灌救


content_text:
美國貿易代表署（USTR）29日公布2019年販賣侵權產品的「惡名昭彰市場」（Notorious Markets）黑名單，與中國相關的購物平台淘寶網、蝦皮購物與拼多多續留名單，台灣的網站「電影天堂」也遭列入；亞馬遜(Amazon)的5個海外網站也被列入黑名單，但亞馬遜回應這是川普政府政治動作，旨在宣洩川普總統對亞馬遜的仇恨。

亞馬遜的5個海外網站分別在加拿大、英國、德國、法國和印度，USTR指其賣方審查機制不足，假冒移除流程漫長。

路透報導，亞馬遜對此回應表示「非常不同意」，並指這是川普政府對亞馬遜的政治動作，用以宣洩川普個人對亞馬遜的仇恨。

路透報導，川普當選總統以來，經常指亞馬遜創始人兼首席執行長貝佐斯（Jeff Bezos）利用其擁有的華盛頓郵報，對政府進行不公正報導。最近川普則批評亞馬遜讓美國郵政系統賠錢，並以保留預算要求美國郵政著手改革。

「惡名昭彰市場」名單列出38個線上市場與34個實體市場，這些市場從事大量盜版和商標仿冒行為，損及美國智慧財產權所有人在國外市場的創新和智財權，進而損害美國經濟。

根據名單，2019年有包括主要服務東南亞市場的蝦皮購物、淘寶網、敦煌網（DHgate）、中國第二大電商平台拼多多（Pinduoduo）等，其中敦煌網、拼多多等自去年起改進但仍不足。

惡名昭彰名單也提到架設在台灣的網站「電影天堂」，指該網站提供未經授權的電影、電視節目和音樂等，嚴重威脅中國境內外合法內容供應商。

除了線上市場，中國、馬來西亞、菲律賓、越南、俄羅斯等國的實體市場也在黑名單中。中國有7處市場遭點名，包括深圳華強北、深圳羅湖商業城、北京秀水市場與遼寧五愛市場等。

此外，貿易代表署29日公布2020年「特別301報告」，審視美國貿易夥伴的智慧財產權保護政策與執法措施，中國續留「優先觀察名單」，台灣未被列入。根據報告，台灣與歐盟強化商業機密保障，美國也會盡力確保與貿易夥伴共同維持商業秘密。

特別301報告將中國、印度、印尼、俄羅斯等10國列入「優先觀察名單」，加拿大、墨西哥、巴西、泰國、越南等23國列「觀察名單」。

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

countries: 馬來西亞 印度 俄羅斯 泰國 巴西 印尼 越南 中國 德國 法國 歐盟 菲律賓 墨西哥 英國 美國 台灣 加拿大

title: 被「惡名昭彰市場」列黑名單 亞馬遜：川普惡整


content_text:
去年A RAY跟蔡英文總統合作的減稅政策圖文，被網友大量轉載，但背後有一個不為人知的地方：「我想藉由這個案子讓大家知道我很會畫『人像』，長久以來大家可能不知道這是我的強項。」

年輕時A RAY曾去PUB打工，幫人畫過肖像，奠定了他畫人像能力的基礎。他常在社群創作公眾人物的肖像，除了政治人物如蔡英文、陳時中，還替過世的志村健、Kobe Bryant 畫了人像紀念，各個入木三分，「有魔性的人我就會想畫，這也是宣傳自己有另一個優勢。」

journalist: 楊政勳

people: 蔡英文 陳時中

title: 【A RAY專訪（四）】當紅畫家還有夢　目標是成為連載漫畫家


content_text:
▲ 中央銀行總裁楊金龍。（圖／記者湯興漢攝）

記者李瑞瑾／台北報導

央行今（30）日公布今年第一季理監事會議議事紀錄，在利率政策討論部分，央行理事一致同意調降政策利率0.25個百分點，重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率分別調整為年息1.125%、1.5%及3.375%；央行理事指出，考量各國紛紛降息、台灣經濟情勢與疫情衝擊同意降息，但也認為降息實質意義不大，而對於未來政策利率調整空間，理事也表示須考量調降幅度，以預留未來貨幣政策空間。

數位理事對於降息意涵、降息幅度及未來貨幣政策運用空間表達看法。在降息意涵方面，兩位理事贊同降息，同時指出降息對刺激消費或投資的效果雖然預期有限，但作為政策宣示確有其必要性，且藉由降息表達央行趨向寬鬆的貨幣政策，以及提供市場充裕流動性的決心。另位理事表示，長期以來重貼現率的實質效果並不顯著，即使有宣示效果，其效果亦有鈍化的現象。

另在降息幅度及未來貨幣政策運用空間方面，有位理事指出，降息本身效果或許不大，但各國當前降息的幅度相對較大，尤其是美國高達6碼，因此，同意央行降息1碼。另位理事表示，外界普遍預期央行會降息，儘管他國降幅較大，但基於現實面的考量，同意央行降息1碼。有位理事認為，全球主要經濟體紛紛降息，鑑於台灣仍有降息空間，以宣示效果考量，實不宜落後其他國家太多；因降息對家庭與企業利息負擔亦稍有助益，降息1碼應屬允當。

▲ 央行第一季理監事會議，決議調降政策利率1碼。（圖／記者湯興漢攝）

有位理事則指出，本次調降政策利率1碼雖係反映當前嚴峻的經濟情勢，惟若疫情持續，央行恐將再度面臨降息壓力；由於政策利率已處於相對較低的水準，未來貨幣政策運用的空間將有限。另位理事表示，由於疫情衝擊的持續期間具高度不確定性，因此，贊成降息，惟宜考量調降幅度，以預留貨幣政策空間。

有位理事認為，央行多年未降息，儘管市場也有臆測降息1碼，央行仍宜思考未來再降息的可能性，抑或採行其他因應措施。另位理事表示，現階段貨幣政策效果不大，惟考量國外經濟前景存在高度不確定性，國內經濟成長下修且情勢不明朗，贊同降息；但考量目前政策利率已低及未來降息空間，似可考慮只降半碼。有位理事則指出，當前諸多國家降息，台美利差逐漸縮小，將來恐引發熱錢流入的問題。而過去央行未隨其他國家調整利率，現則跟進降息，恐使央行未來可運用的貨幣政策空間縮小，似宜多方綜合考量，包括利差及熱錢流入等問題。

另位理事表示，採取預防性(preemptive)的貨幣政策要迅速且勇敢，央行降息後的貨幣政策空間雖然會縮小，但台灣絕對不會發生負利率的情況；本次降息同時搭配實施中小企業融通專案，即可知降息目的在於救急不是救窮，是要協助中小企業度過營運難關，不在於刺激消費或投資。

另位理事指出，2008年全球金融危機之際，央行於當年9月至12月原訂召開2次例行會議，但期間內共召開6次會議因應變局；因此，若有必要，央行可隨時召開常務理事會議或臨時理事會議來討論貨幣政策。

countries: 台灣 美國

title: 央行公開理監事會議紀錄！面對嚴峻經濟前景　全體理事同意利率調降1碼


content_text:
奧斯卡影帝湯姆．漢克斯夫婦雙雙確診新冠肺炎後已康復，走過疫情，這對模範夫妻的感情更讓人羨慕。早在幾年前，他們就相伴度過癌症威脅，是好萊塢僅存的愛情童話之一，一見鍾情串起長達30多年的緣分，牽手至今。

湯姆．漢克斯（Tom Hanks）3月12日透過社群網站IG宣布他和妻子麗塔．威爾森（Rita Wilson）在澳洲確診COVID-19（新冠肺炎，一稱武漢肺炎），是第一對確診的好萊塢夫妻檔。

透過IG上傳照片、分享隔離心情，湯姆．漢克斯頭戴棒球帽擁著老婆入鏡，同是63歲的兩人穿著居家服、神情放鬆，眼角是自然展開的皺紋。沒有好萊塢巨星架勢，只看見一對老夫妻患難與共的真情。

湯姆．漢克斯夫婦曾確診新冠肺炎，並上傳居家隔離的照片。（圖片來源：IG @tomhanks）

2周後夫妻倆結束療程和居家隔離，從澳洲返回洛杉磯，好萊塢鳳毛麟角的愛情神話，又一次在他們身上得到應證。

這不是湯姆．漢克斯夫婦第一次攜手面對疾病、甚至死亡的威脅。

2015年麗塔．威爾森罹患乳癌，就曾大剌剌交代身後事：「我說如果發生了什麼事，我比你早走的話，有幾件事希望你能辦到，」麗塔近期在訪談節目中回憶當時的夫婦對話，「第一就是，你要給我好好傷心一段時間……否則我作鬼也要來找你！」語畢全場哄堂大笑。

「第二件事，我希望你幫我辦一個派對，幫我慶祝，希望大家都來唱歌跳舞。」這就是麗塔──幽默開朗，面對生死也坦然豁達。她和湯姆．漢克斯有好多共通點：愛說話、淡泊、平凡，尤其從不把自己當明星的作風，訪問麗塔的主持人凱莉．克萊森（Kelly Clarkson）感嘆，這在好萊塢簡直是稀有動物。

這或許能解釋為什麼倆人30多年前初識就一拍即合，「我很愛聽故事，誰能把故事說得好，我就會心動，」麗塔回憶。有人說要結婚就選那個讓你哈哈大笑的人，湯姆．漢克斯夫婦毫無疑問是彼此的開心果。

兩人1984年因合演一檔電視喜劇而相識，彼此都坦承見到對方第一眼就「很有感覺」。14歲出道、影視歌三棲的麗塔比湯姆更早踏入演藝圈，所以早在相識前湯姆就看過麗塔演的電視劇，覺得「這女孩真可愛」。

螢幕上的可愛女孩就在眼前，但當時只有23歲的湯姆仍處於一樁不愉快的婚姻中。太早結婚、原生家庭的破碎讓他充滿不安全感，卻已生下兩個小孩。湯姆和麗塔1985年再合演電影，已是摯友的兩人在湯姆辦妥分居後，開始以情侶姿態公開現身。

1987年湯姆．漢克斯終於辦妥離婚手續，隔年和麗塔結婚，至今攜手走過30多個年頭。湯姆與前妻所生的一子一女，以及和麗塔所生的兩個兒子曾一起公開現身，相處融洽。這個愛情童話的起頭不算平順，卻跌破眾人眼鏡地歷久彌堅。

曾有記者問湯姆．漢克斯祕訣是什麼，他說真實的婚姻不像電影一樣美妙，「但我們都知道不論發生什麼事，都會陪在彼此身邊。」

2018年結婚30週年，湯姆．漢克斯上傳1988年的結婚照和近照作對比。(圖片來源：取自IG: tomhanks）

麗塔曾說遇見湯姆之前，她不知道相愛是什麼，而一樁成功婚姻或許不僅僅是愛情而已。

1993年賣座電影《西雅圖夜未眠》讓湯姆．漢克斯成為浪漫喜劇男主角第一人選，可能沒多少人記得，麗塔也在這部電影中軋上一角，飾演湯姆在劇中的死黨。這對照了他們在現實生活的關係──是夫妻、是摯友，更是彼此職業生涯中最堅實的支持者。

1995年湯姆．漢克斯憑藉《阿甘正傳》拿下奧斯卡影帝，台上哽咽感謝麗塔：「這個和我共度人生的女人，教會我、每天用行動告訴我，愛是什麼。」

2002年大賣的喜劇《我的希臘婚禮》 更是夫妻倆共同監製的作品，劇中對希臘大家庭深刻又詼諧的描寫，正是擁有希臘血統的麗塔親身體驗。

擁有多項獎座的湯姆．漢克斯早在1992年就在好萊塢星光大道（Walk of Fame）擁有表彰他的一顆星，麗塔則直到2019年才名留星光大道。當時已許久沒公開露面的湯姆，頂著一臉花白大鬍子陪在老婆身邊，滿是驕傲笑容。

欣賞、支持彼此的成就，這對相伴1/3世紀的愛侶現在最愛的休閒活動是露營，他們會趁深夜進入營地，安靜地不讓人察覺巨星就在身邊。一如既往地低調樸實，作一對相伴到老的平凡夫妻，已是莫大幸福。

陶晶瑩婚姻美滿不是因為運氣好！她貫徹「8字哲學」 幸福自然迎面來

路嘉怡：和另一半爭吵時 「這件事」請放在心裡最重要的位子

結婚18年仍共享浪漫晚餐 中年夫妻靠2件事拉近親密關係

賈靜雯的人生體悟：光懂愛人不夠，還要懂得如何被愛

2名曾被認為「不完美」的女星 靠接受自己與自信走入幸福婚姻

文章來源：※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

(中時電子報)

journalist: 康健雜誌、杜欣穎

countries: 希臘 澳洲

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 明星夫妻戰勝新冠肺炎 細數感人故事


content_text:
中評社北京4月30日電／據澎湃新聞報道，北京時間4月29日晚，國際知名醫學期刊《柳葉刀》網站發布了中國研究團隊就瑞德西韋治療新冠肺炎重症患者的臨床試驗報告。

 報告結論稱：在這項新冠肺炎重症入院的成年患者的研究中，瑞德西韋與統計學意義上的臨床獲益無關。此外，早先被治療的患者臨床改善的時間縮短，需要在更大的研究中證實。

 這份題為《瑞德西韋用於新冠肺炎成人重症患者：一項隨機、雙盲、安慰劑對照的多中心試驗》的報告中介紹，研究團隊在中國湖北的10家醫院中進行了一項隨機、雙盲、安慰劑對照的多中心試驗。

 在2020年2月6日到2020年3月12日，237名患者入組並隨機分配到治療組，其中158名患者接受瑞德西韋治療，79名患者接受安慰劑治療，其中安慰劑組一名患者隨機退出。

 研究結果稱，瑞德西韋的使用與臨床改善時間的差異無關聯。雖然沒有統計學意義，但在持續症狀為10天或更短的患者中，接受瑞德西韋的患者比接受安慰劑的患者擁有更快的臨床改善時間。155名瑞德西韋受者中，102名（66%）報告了不良事件，而78名安慰劑受者中的50名（64%）報告了不良事件。18例（12%）患者因不良事件提前停用瑞德西韋，4例（5%）患者提前停用安慰劑。

 這項研究由中日友好醫院副院長、中華醫學會呼吸病學分會副主任委員曹彬牽頭，以評估瑞德西韋的療效和安全性。

 此前，美國臨床試驗數據庫ClinicalTrials.gov顯示，根據4月15日的最新更新，瑞德西韋在中國的新冠肺炎成人重症試驗狀態為“終止”，原因顯示為：“中國的新冠肺炎疫情已經得到良好控制，當前沒有符合條件的患者入組。”

countries: 中國 美國

title: 中國實驗表明瑞德西韋與臨床獲益無關


content_text:
▲疫情影響企業經營，自然也讓求職者工作難找。（圖／CFP）

記者陳政錄／綜合報導

受新冠肺炎疫情影響，大陸人才招聘市場過去被稱為「金三銀四」的旺季，預計將推遲到5、6月才有著落，有獵頭公司坦言，若屆時與應屆畢業生通通擠在一起，今年對畢業生和求職者來說，可以說是「最難的畢業季」以及最具挑戰的一年。

事實上，受疫情影響，中國大陸國家統計局官方數據顯示，今年2月分 城市失業率躍升至6.2%，創歷史新高，多於1月份的5.3%和去年12月份的5.2%。麥格理(Macquarie)首席中國經濟學家胡士泰曾在一封郵件中表示，「這意義重大，因為過去兩個月裡，有超過500萬工人失業。」

▲疫情後經濟復甦是下一個挑戰。（圖／路透）

雖據大陸人社部發言人盧愛紅於4月21日的發布會上表示，今年3月分，城鎮調查失業率5.9%，較上月小幅回落，也預計隨復工推進，失業率數據將持續下降，但人社部就業促進司司長張瑩坦言，「就業形勢較往年更加嚴峻。」

《中新社》報導就引述招聘市場獵頭說法，稱今年招聘季節「金三銀四可能會變成金五銀六」，2020年也可以稱得上是最難的畢業季。

安徽職匯信息技術有限公司總經理汪張明指出，從疫情爆發到現在已經歷兩個階段。 第一個階段是2月至3月左右，由於受到隔離影響，很多行業復工困難，同時生產口罩、消毒液等醫療用品的企業嚴重缺人的情況

接著，他說，從3月底開始的這段時間，對疫情影響判斷比較準確的人基本已找到工作，而另一部分求職者則錯失了機會。對包括餐飲業、旅遊業等在內的服務行業來說，部分企業遲遲沒有復工，招聘需求也就淡了下來；也有些企業雖然把招聘啟事掛在網上，但卻沒有短期的需求，真正達成面試、上崗的求職者很少，「這一階段在匹配人才方面比較尷尬。」

此外，由於鄰近畢業，大量應屆生的求職需求也會更加迫切，都將另今年的求職市場更加競爭。一位北京求職者沈宇鵬坦言，他去年離職後，原計畫春節後重返職場，但疫情打亂了計畫，大部分企業也改變的面試方式，和進行線上筆試測驗等。

►我該答應女友嗎？

title: 疫情下「最難的畢業季」　陸招聘季節將延後


content_text:
日本「緊急事態宣言」公布後，各地方首長籲請非必要店家停業，但小鋼珠業者中有人配合、也有人不理會，讓地方首長公布店家名稱，甚至將祭出「停業命令」，在疫情下相互拉鋸。

日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，各地方政府為避免人潮群聚，紛紛籲請非必要店家暫時停業以度過疫情難關，大多數業者都能從善如流，但其中以小鋼珠（柏青哥）店業者最為醒目，部分小鋼珠店業者在地方政府三催四請下仍繼續營業。

緊急事態下營業遭公布店名

日本政府公布「緊急事態宣言」後，針對感染風險高的學校、保育所及老人中心等，及多人群聚設施如百貨公司、飯店等場所，相關單位可以「籲請」甚至「命令」限制使用，但法律並無明訂罰則，業者就算不遵守也無法開罰。

綜合日本放送協會（NHK）、每日新聞、共同社、長崎新聞、東海電視台及報知體育等媒體報導，在這樣的氛圍下，日本許多地方的小鋼珠店業者配合自主停業，但也有部分業者不理會地方政府籲請，執意營業，讓地方政府在籲請無效後，選擇公布店家名稱，盼收嚇阻效果。

大阪府知事吉村洋文率先發難，日前公布從24日到28日未理會政府籲請暫時停業的10間小鋼珠店店名，其中有3間在公布店名後就暫時停業，有2間表示將會暫時停業，但有5間仍持續營業，讓大阪府政府今天有意祭出更嚴格的「命令」暫時停業。

不過，吉村今天表示，已確認轄內所有小鋼珠店都已暫時停業，暫時不會祭出「命令」，對店家配合表達感謝。

東京都政府原有意公布不配合的小鋼珠店店名，但今天已確認都內約780間小鋼珠店已全數自主停業，所以暫不公布截至昨天還在營業的店家名稱。

愛知縣政府今天公布轄內6間未暫時停業的小鋼珠店店名。愛知縣政府表示，轄內共有514間小鋼珠店，經過政府籲請，到29日雖然還有37間店持續營業，但其中有31間後來配合暫時停業。

愛知縣知事大村秀章表示，將持續籲請這6間小鋼珠店配合暫時停業，也呼籲縣民不要前往消費。

宮城縣政府29日公布未配合暫時停業的2間小鋼珠店家名稱，並在縣府官網公告周知；櫪木縣政府也公布縣內未配合暫時停業的6間小鋼珠店店名；千葉縣政府同樣公布未配合的店家名稱。

櫪木縣知事福田富一在公布店家名稱後說，確實感覺在相關法律中明訂罰則有其必要。

神奈川縣知事黑岩祐治今天表示，縣內仍有3間小鋼珠店持續營業，至於是否要從「籲請」提升強度到「命令」，會在確認實際狀況並詢問專家對群聚感染的看法後進行判斷。

不過，看到今天縣內仍有幾間小鋼珠店持續營業，兵庫縣知事井戶敏三說，最快今天就可能祭出「停業命令」。如果井戶真的付諸實行，將是日本第一個祭出「停業命令」的地區。

難扛損失業者只能持續營業

長崎縣遊技業協同組合（類似遊戲業公會）表示，縣內加盟業者共有134間店，截至29日止超過9成都配合自主停業，不過，仍有店家縮短營業時間或正常營業，站在協同組合的立場也持續籲請業者配合。

作為日本的大眾娛樂，小鋼珠在全盛時期被稱為「30兆日圓產業」，但隨著中央政府實施「依存症」（沉迷於小鋼珠）相關對策及店內全面禁菸後，愈來愈多顧客流失。

一間位於長崎縣佐世保市的小鋼珠店店長說，臨時停業對中小型店家來說受創很重，政府給的停業補助根本不夠補貼停業損失。

九州地方的福岡縣，到今天還有小鋼珠店持續營業，一早就吸引不少顧客排隊等待入內。

這間小鋼珠店在上午10時開店前1小時開始發放號碼牌，至少有150人排隊等待；店員戴口罩拿著酒精替顧客雙手一一消毒，每人間隔約一公尺距離排隊入內，店內座位也採間隔入座。

上門顧客不在意疫情 有人來賺生活費

這家店昨天被福岡縣政府公布店名，很多顧客似乎是因此得知店家營業而跑來，一名在福岡市加油站工作的男性說，聽朋友說這間店有開，雖然心裡略感不安，但因為有時間所以還是來了。

另一名在福岡市從事建設業的男性說，就算會感染2019冠狀病毒也是自己的責任，因為一個人住所以並不在意，「你去超市跟便利商店也是一樣的意思」。

不過，路過這間店附近的60多歲女性認為，「大家應該多一些危機意識」。

一名50多歲男性騎一小時自行車到鄰近縣市的小鋼珠店表示，看到新聞報導說這裡有開所以跑來，「我每個月靠小鋼珠賺30萬到50萬日圓過生活，店家停業的話就像是叫我去死」。

「緊急事態宣言」期間原訂到5月6日屆滿，但目前首相安倍晉三已有意延長，地方首長與小鋼珠店業者間的防疫拉鋸，可能還得再持續一段時間。

journalist: 中央社 / 東京30日綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 大村 下營

title: 不理緊急事態 日本小鋼珠店與地方首長拉鋸


content_text:
【記者古清兒／報導】近日本報獲得的中共內部文件顯示，北京規範殯儀館與各大醫院進行遺體對接業務，多家殯儀館將在市屬醫院太平間設立工作站。在中共肺炎（武漢肺炎）疫情還沒消失之際，北京當局採取這樣的措施，有評論認為可能是中共當局為應對疫情再次爆發而事先在做準備。

北京多家殯儀館 在醫院太平間設工作站

本報獲得多份中共內部文件顯示，近期北京在規範殯儀館與各大醫院的對接，殯儀館將提供365天、24小時對太平間遺體的銜接服務。

4月17日，北京市醫院管理中心向北京市各市屬醫院下發〈關於統計市屬醫院太平間基本情況的通知〉（以下簡稱〈通知〉），要求各市屬醫院填寫「市屬醫院太平間管理情況統計表」。

上述〈通知〉中提到，市屬醫院太平間將設立殯儀工作站，殯儀館派遣殯儀工作人員直接進駐，並逐步在市屬醫院全面設立駐院殯儀工作站。

通知稱，市屬醫院按照就近原則選擇合作殯儀館，殯儀館派遣工作人員入駐殯儀工作站，殯儀工作站負責365天、24小時提供與遺體接運和殯儀服務等相關的免費諮詢、銜接服務。

4月20日，北京市醫院管理中心向北京市各市屬醫院下發會議通知。該會議通知內容是：定於4月21日（上週二）上午9時30分，以視訊會議形式召開市屬醫院太平間規範化管理座談會，請各市屬醫院總務處處長及太平間管理相關負責人參加，請參加人員梳理醫院太平間管理存在的問題和解決辦法以及針對市民政局擬定的上述試點經驗的通知（徵求意見稿）的修改意見建議。

時政評論員李林一表示，最近中國各地，尤其北京疫情並不算太重，但是中共在市屬醫院推廣運送遺體服務，明顯是為將來大規模病患死亡做準備。這很可能是中共當局為應對疫情再次爆發而事先在做準備。

李林一認為，在武漢疫情大爆發時期，由於太多人染疫死亡，武漢的殯儀館無法承載超負荷工作量，民眾運送親人遺體時出現混亂現象，引發民怨。這些場景被媒體曝光後，把中共弄得狼狽不堪。為了將來能掩人耳目，中共才想出這個殯儀館與醫院對接的辦法。◇

countries: 中國 日本

title: 殯儀館進駐醫院 北京防疫部署？


content_text:
防疫如作戰，大家應該齊心協助，防疫應該是無私、不分藍綠，但立委吳玉琴、新竹議員余筱菁卻在防疫期間召開記者會，僅以網友之說，對水神胡亂攻擊，防疫高度流於主觀偏私更遭專業打臉。

拉低抗疫高度 打擊公益

立委吳玉琴以及新竹縣議員余筱菁昨在立法院中興大樓召開記者會，指控水神抗菌液的外包裝幾乎與市售礦泉水無異，因此接到民眾投訴有發生誤飲的問題，多位民眾反映喝下去後「喉嚨感覺怪怪的」，但經記者詢問是否能提出民眾反映的資料時，2位民意代表卻拿不出證據，不斷跳針「上臉書搜尋就有」、「包裝上並未標示對人體有害」。

出席記者會的台北水神公司總經理高雅鈴指出，水神抗菌液的成分是微酸性電解次氯酸水，對環境、肌膚、人體均無害，與市售的次氯酸水有極大差異，這是經過日本北里大學實驗證實。

但吳玉琴、余筱菁會中不但拿不出證據證實水神有害，還對兩產品間的差異交代不清，後來兩人甚至轉怒，強調記者會是談包裝問題。

產品認識不清 草率指控

新冠肺炎肆虐，最重要的防疫工作就是消毒，避免病毒入口，水神1月就開始投入防疫工作，比指揮中心一級開設還要早，例如協助機場的邊境防疫等，獲得內政部相關單位的肯定，然而立委吳玉琴、新竹議員余筱菁在此防疫重要時期卻召開記者會，僅憑自己陳述的「網友反映」就詆毀水神功能，因拿不出證據而將記者會的重點改為批判水神的包裝，可能易讓民眾誤食，匆匆結束記者會，不僅打擊積極作公益的水神，無助全民防疫，更顯露民代依個人偏好攻訐特定商譽之意。

未與業者求證 動機可疑

值得注意的是，記者會中還邀環保署、衛福部、經濟部、公平會等單位參加，卻未向水神的業者求證並列席，有違過去處理爆料的慣例，召開記者會的背後動機讓人質疑。

衛福部食藥署食品組簡任技正周珮如則跳出來緩頰，先是肯定水神早在疫情尚未大爆發前就積極參與防疫，接著也坦承國內並無相關主管機關或法條可列管，願意與業者進一步就功效、標示部分進行討論，釋出最大善意。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 民代鬧劇扯防疫後腿 專業打臉


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月29日 20:38

视频简介：传承红色基因，担当强军重任，神枪手四连：赓续红色血脉，续写神枪威名。

title: [军事报道]传承红色基因 担当强军重任 神枪手四连：赓续红色血脉 续写神枪威名


content_text:
【大纪元2020年04月30日讯】据约翰·霍普金斯大学的数据，截至2020年4月30日12点，德国感染中共病毒的人数达到161,539人，疫亡人数为6,467人，123,500人再度康复。目前感染者最多的仍是巴伐利亚州（42,217人），其次是北威州（32,687人）和巴符州（31,609人）。

疫情对各个行业产生了重大影响，除制药行业外，旅游、航空、娱乐休闲产业和车辆制造等都遭受了巨大的打击。就业市场的前景不容乐观。

在劳动市场上，截至4月24日，超过75万家企业采取了“短时工作”措施，即缩减劳动时间。注册短时工的人数达到1,014万，成为史上最高。

所谓短时工作，就是企业在特殊时期暂时缩短员工的工时，这样可以使员工拿到短时工补贴，不至于完全失业。

根据预测，德国今年的失业率恐增加0.7%，升至5.8%。与3月相比，4月的失业人数增加了31万，达到264万。政府还预计雇员工资平均将下降0.9%。

在税收方面，德国预计税收收入将比原计划减少335亿欧元。如果疫情变得更严重，不排除情况还会更糟。为了促进消费，一些专家认为短期内的减税政策是可能的。

自中共病毒（武汉肺炎）疫情爆发以来，德国的测试能力不断提升，目前德国每周的测试能力上升到86万次。不过在德国并非进行广泛测试，而是只针对有症状者和与感染者有接触者测试，因此每周所做的实际测试数并未达到这么多。比如在4月20日-27日这周，共做了467,137次病毒测试，有5.4%的人呈阳性。总体而言，德国每周的测试数在增加，而感染人数在下降。

自本周起，德国各地都开始推行戴口罩义务。由于口罩需求量猛增，各地连锁超市都在想办法销售口罩。

几大主要的廉价连锁超市陆续开始销售口罩，不过价格不一。Aldi Süd承诺以成本价销售口罩，一包10个口罩售价6.99欧元，每位顾客限购2包。Lidl提供的一包50个口罩，售价为33欧元，每位顾客限购1包。dm和Rossmann销售的口罩都是1欧元1个。

另外，自5月初开始，Edeka也将开始销售口罩。而Rewe和Kaufland正在积极考察和联系销售口罩事宜。

德国汉莎航空集团29日宣布，从5月4日开始，要求所有乘客和机组人员在机上戴口罩。

该航空公司在一份声明中表示，将建议乘客在机场搭乘飞机前后戴口罩。

该公司表示：“尽管对服务流程进行了许多调整，但是在飞机上无法达到社交距离，因此，该措施可为所有旅客提供额外的保护。”

汉莎航空公司曾表示每小时损失约100万欧元（合109万美元），目前每天不到3,000名乘客搭乘该航空公司的航班，远低于该公司在疫情前的平均水平每天搭载350,000名乘客。

德国外交部长海科·马斯（Heiko Maas）周三说，建议国人不要在6月14日之前进行国际旅行。

马斯对记者说，该国正在就全球旅行警告与欧洲邻国进行协调，“希望我们不必将旅行警告延长至6月14日以后，但是现在不能作出这一判断。”

中共病毒大流行引发了“前所未有的危机”，大众汽车第一季度的销售和利润下降，但是仍预计今年将实现营业利润。

这家全球最大的汽车制造商周三表示，由于汽车销量下降，第一季度营业利润从一年前的39亿欧元下降至9.04亿欧元。 该公司预计全年利润将大大低于2019年，但仍为正数。

大众汽车公司还拥有奥迪、保时捷和西雅特品牌。该公司表示，集团汽车销量下降了25%至190万辆。 客户交付量下降23%至200万。#

责任编辑：王亦笑

title: 【德国疫情4.30】德国短时工人数破纪录


content_text:
鐵路警察李承翰去年7月遭自強號乘客鄭姓男子刺死案，嘉義地院今天宣判兇嫌一審無罪。對此，鐵路警察局今天發布新聞稿指出，對於本案判決深表遺憾，警察執行國家公權力，殺警嫌犯應予嚴重譴責並予以相當的刑事罰責，否則將嚴重打擊警察的士氣。圖為案發後民眾送花到車站。（資料照）

2020-04-30 11:46:35

〔記者王冠仁／台北報導〕鐵路警察李承翰去年7月遭自強號乘客鄭姓男子刺死案，嘉義地院今天宣判，合議庭審理後，認定鄭嫌行為時有精神障礙，不能辨識行為違法，依刑法第19條第1項規定判決無罪。對此，鐵路警察局今天發布新聞稿指出，對於本案判決深表遺憾，警察執行國家公權力，殺警嫌犯應予嚴重譴責並予以相當的刑事罰責，否則將嚴重打擊警察的士氣。

警政署說，將支持檢察官依法提出上訴，並將聘請律師全力協助家屬上訴，期待司法能成為執法人員勇於捍衛公權力的後盾，維護警察執法的尊嚴。

警政署長也預計在今天下午1點半，前往鐵路警察局台北車站西1門分駐所，替鐵警慰問打氣。

title: 勇警李承翰遭刺殺亡兇手無罪 鐵警局：嚴重打擊警察士氣


content_text:
鄉民中心／綜合報導

在台灣有不少人經常外食，而燒臘便當也成了不少上班族、學生族群的選擇之一。但燒臘店的主菜菜色那麼多種，到底要怎麼點才是內行人的吃法呢？又要點什麼主菜，才能知道這間燒臘店厲不厲害呢？就有網友在批踢踢實業坊發文詢問鄉民們，引起熱烈討論。

▲許多網友認為，脆皮燒肉最能看出燒臘店老闆的功力。

燒臘店內主菜相當多種，基本的就有叉燒、燒鴨、燒雞、燒肉、香腸，讓不少人每次進到店內總是猶豫再三。一名網友在PTT以「燒臘店吃啥才內行阿」為題發文，他好奇地問大家到底去燒臘店要吃啥才是內行人的吃法呢？他也分享自己的經驗，「本肥是覺得吃三寶飯啦，可以吃出一家燒臘店各種主菜的口味，就知道好不好吃了」。

不少鄉民看了貼文後，許多人都一致推脆皮燒肉最能看出店家功力，「脆皮燒肉，最考驗老闆功力」、「燒肉好吃難吃差很多」、「燒肉能做的好吃，其他保證都好吃」，還有人指出淋上飯和肉的蔥油、蔥醬，「燒肉淋上蔥醬，簡直極品」，也有人建議直接點「五寶飯」，但也有人說「在台灣燒臘店點脆皮燒肉只會無限失望而已」，還有人開玩笑地說許多人的夢魘配菜「三色豆」，認為只要三色豆能做得好吃，其他的就不需要擔心了。

其實脆皮燒肉看起來簡單，但還真是燒臘店的指標，金黃外表裡面層層疊疊，一咬下就是酥脆口感，接著油水爆發，肥美脆皮燒肉其實製作很費工，一整塊豬五花要先精準除去軟骨，接著快速劃刀，撒上鹽巴還有秘製椒鹽，冰箱冷藏超過12小時後接著火烤1個半小時，取出抹上白醋再次回烤增加皮脆度，做法繁複，也考驗老闆的真功夫。

references: PTT 網友

title: 燒臘店吃啥才內行？網力推「這一道」：最考驗老闆功力 | 生活


content_text:
高松豐次郎是後藤新平的文化宣傳協力者，一方面以愛國婦人會台灣支部為平台，以電影放映進行日本文明宣傳。另一方面，高松豐次郎也拍攝台灣風景，向日本母國展現台灣建設的成果，他1907年所拍攝的《台灣實況紹介》是第一部以台灣為主題的紀錄片。

這些珍貴影片已無法尋得，前行研究者李道明於1995年《電影欣賞》（總第73期）透過《台灣日日新報》（底下簡稱台日）1907年2月13、14、22與23日的報導，將所拍攝的台灣風景共120個事物、206個鏡頭悉數整理羅列。面對前行研究者二十五年前已相當完整的整理與分析，後繼者開如何延續討論？在筆者看來，途徑之一是闡釋殖民者眼中的「風景」想像的變化，讓這些風景想像的變化在殖民權力與現代化的脈絡下賦予意義。途徑之二是重新再做基本功，回到《台日》追索關於《台灣實況紹介》的報導，看看能否建立更完整的相關訊息。事實上，李道明教授二十年後所主持的台灣電影試試料研究資料庫已提供後進研究者相當的便利。

1901年教科書裡的台灣風景

「風景」不只是自然風光，也是民族主義文化政治的一環。就像瑞典人類學家奧瓦爾·勒夫格倫（Orvar Lofgren）在《度假》（On Holiday）一書當中所指出的，凡事都與英國相較的十九世紀美國知識份子，內心其實相當自卑，美國既沒有歷史名勝古跡，也無專收貴族子弟的伊頓公學，更無牛津、劍橋等高級知識殿堂。

不過，內心自卑的美國人卻在自然原野當中，找出凝聚其國族歷史的重要媒介—風景。隨著1820年代旅行文化的興起以及作家遊記的出現，迅速產生了哈德遜河與東部山景等地景，通過旅行，旅行者與風景在人與土地互動之間建立了美國認同。1872年成立的國家公園黃石公園的成立，「國家公園」也說明了國家介入了官方版風景的形塑。日本也有相類的例子。1894年志賀重昂的《日本風景論》，把日本風景進行大量比喻，例如富士山是日本的心臟，火山是日本的血管等，總體風景孕育了日本民族的氣質與性格。此外，1900年開始的「鐵道唱歌」，將鐵道沿途風景化為歌曲，也隨鐵道網不斷擴充，「鐵道唱歌」的內容也不斷延伸，這些也都成為鄉土教育的重要元素。

值得討論的是，高松豐次郎拍攝《台灣實況紹介》之前，殖民政府眼中的台灣風景是怎樣的樣貌?1901年台灣總督府所頒的公學校用書《台灣教科用書國民讀本》是個參照。這套教材的第十一卷第九課與第十課分別是「台灣一周 一」與「台灣一周 二」，簡言之，就是環台一周的地理介紹。

總體課文基本上是以船作為交通工具環台一周，而其環台路線地景則是：

基隆乘船出發→看見雞籠島→向西約兩小時可見燈塔，那是富貴角→往西南一小時半可見山，淡水河就在山間→淡水河出港往西南約一小時，可見白沙岬燈塔→再經約八小時可見大肚溪口，由此上陸是彰化與台中→船往西南五、六個小時則可見澎湖島，澎湖島中的北島往東兩小時，可見馬公港→往東南方向前行可見安平港，從那上陸是台南→安平港往南三小時是打狗港→往南三小時是車城，此處再往南二里是恆春，明治七年（1874）日本軍征伐牡丹社番人之處→從車城出發，往南再往東約一小時，可見がらんび（鵝鑾鼻）→由鵝鑾鼻出發往北可見卑南→再經十小時可見花蓮港→再經七小時到達蘇澳港，由此上陸往北六里是宜蘭→蘇澳往北可見三貂角，那是北白川宮能久殿下領軍上陸之地→最終再回基隆完成環島一周。

1907年影像裡的台灣風景

不同於公學校教科書的對象是台灣學生，高松豐次郎拍攝的《台灣實況紹介》既面向台灣民眾也向面向日本內地。這部影片的拍攝動機是什麼?從殖民母國與台灣殖民地兩者的關係來看《台灣實況紹介》，1897年日本本國政府制定台灣銀行法，對台灣實施特別會計制度，根據這個制度，日本中央政府逐年漸減補助金額，最終提供補助金的期限是1908年。但在後藤新平的戮力經營下，1905年便已完成財務自主，很可能因此藉由《台灣實況紹介》向日本內地展現治積，儘管後藤新平1906年已離任調往滿鐵。此外，按1907年4月12日《台日》的報導，這部記錄片將送至該年東京所舉辦的博覽會中放映。所謂的東京博覽會，應是1907年3月到7月所舉行的東京勸業博覽會，這次的博覽會中，在上野公園不忍池上的觀月橋旁設有台灣館。依《台日》5月12日的報導，《台灣實況紹介》將在台灣館附近放映，這也是展現治績的途徑。

就本文的重點來說，重要的是高松豐次郎到底呈現了什麼樣的台灣風景?開篇所說延續前行研究者已相當完整的研究，後繼研究也仍得做基本功，重新回到《台日》。筆者將李道明所引據的1907年2月13、14、22與23日的報導列在圖表第二欄具體構想部分。另將拍攝過程的相關報導與放映紀錄放在第三與第四欄作為參考，讀者可透過參考更進一步了解當時拍攝的進行動態。至於第一欄的拍攝主旨，則是重新查閱《台日》的發現。總體並列在圖表裡，或許有助於讀者了解。

◎日治之初的台灣充斥著瘧疾、番人出草、土匪作亂。今日台灣已成為全世界殖地的模範，然而日本國內對此一無所知。日治之後在總督、民政長官的苦心經營下，在台日人不分官吏、商人、勞工，完成了治台的各項功績，但日本國內完全不知情。

◎為了防治瘧疾，決定改善不潔的市容。在各地進行下水道工程，將混泥土抹在水溝外面，泥溝就此消失。台北會有積水到人身等高的情況，清潔隊員必須每日以竹掃帚掃水。由於台灣使用了連國內都沒有的設備，瘧疾也在各地消失了。

◎經過明治35年（1902）的大討伐，土匪被消滅殆盡，生番也陸續歸順。各地的隘勇線向前推進，製腦事業持續擴展，產額不斷增加。這是舉世獨有的天然產物。最近甚至從阿里山開採出直徑三十尺（約九公尺）的巨木。林木也是台灣特有的天然產物，可提供國內的需求，不再從國外進口。

◎稻米經過改良，能與國內的稻米競爭；煉製最佳的食鹽；烏龍茶總是名列對外貿易的前幾名；金礦的礦脈位於基隆的三座金山（金瓜石、瑞芳、牡丹坑），其產額與日本國內一百多個金礦大致相同；依據最先進的方式進行土地調查和人口普查；保甲制度的實施、地方衛生組合的自治；皆已粲然大備。此外，財政的獨立是最值一提的政績。

◎就交通便利而言，貫通南北的縱貫鐵路讓距離縮短；航路隨著義勇艦的打造，縮短了航海時間；人力車運費便宜；旅館、也不再向以前一樣，明明是不像店的確能贏取暴利。

◎地方廳舍及學校的新式建築，內部整齊，外部更是美觀。衛生方面，各地設立醫院、衛生試驗所、紅十字醫院、醫學校、慈善團體以及行旅病人收容所；此外，陸、海軍的國防也十分完備。在海上或陸上旅行的人，生命安全因為上述各項設施而有所保障。藉由這樣的介紹，去除一般人心目中台灣酷熱、風土病盛行、令人嫌惡的印象，並且讓人覺得台灣是個好地方，想去看看。

◎基隆之部：基隆築港、杭打與石割機械、涵洞大岩石、基隆市街、棧橋與載貨鐵道。

◎台北之部：台北停車場前的人車雜沓、第二公園兒玉大將石像、總督官邸與庭園、國語學校、永久兵營、武德會、競馬、彩票局、台北廳前商店、總督府、郵局、報社、北投溫泉、圓山明治橋。

◎鐵道及各廳之部：台北火車站全景與發車、淡水河鐵橋（從這裡拍攝台灣神社）、板橋林家花園、樹林鶯歌鐵路隧道（要取火車進入隧道的暗黑行進再到出隧道渡鳥之景）、桃園市街與採茶之景、新竹市街與火車站以及香山海景、苗栗婦人製帽與石油坑口以及石炭開發狀乃至伯公坑火車站、大安溪鐵橋（要取架橋工程險峻之景）、台中公園與永久兵營，另外要從台中廳舍高處拍攝本島人飼養百隻家禽之景、彰化火車站與廳舍以及從八卦山眺望市街、濁水溪的架橋工程、斗六廳舍與市街，另要拍攝本島人北港媽祖廟參拜之景、嘉義火車站與廳舍以及祭拜持火把的隊伍、鹽水港廳與製鹽之景、台南火車站與鄭成功廟、台南神社、舞龍舞獅與安平港等之景、橋仔頭製糖會社工廠與甘蔗之景、打狗鐵道部。

◎地方各廳的物產：鳳山廳的鳳梨罐頭場、阿緱廳的生番物品交換之景、恆春廳與種畜所、南投廳與南投燒以及埔里社的薯產物交換所、台東廳的工作與製腦事業、宜蘭廳的工作用水車。彩票的抽籤：彩票賣出、開獎當日的流程與最終開出。衛生機關的設備：衛生試驗所解剖與顯微鏡試驗之景、台北醫院以及本島人護理師受訓與廚房乾淨之景、赤十字醫院與本島人醫師診察之景。番界防番設備：討伐隊出發、樹林探伐、從山下眺望番家之景、番人的生活與宴會之景。基隆的三金礦焿子寮、金瓜石與牡丹的金礦開採。

◎1907年3月2日：上月20日拍攝鐵道南下，27日回台北，緊接著拍彩票開獎。而後再拍台北神社與明治橋、圓山等風景。此外，基隆港也已拍攝。◎1907年3月5日：佐久間總督從台中抵達台北車站，高松豐次郎於玄關處拍攝。

◎1907年3月6日：為了拍攝番界，高松豐次郎前往宜蘭。◎1907年4月5日：佐久間總督結束東部兩個月的視察後回到台北車站，而後乘馬車回總督府，其間高松豐次郎拍攝影片。

◎1907年5月5日：高松豐次郎所拍台灣寫真台北之部與番界之防備兩部分大部分已隨船送達。依拍攝行程報導推敲，高松豐次郎應是拍完台北之部又前往宜蘭而後將影片隨船運送回台北。（這則報導詳細列出片段，基本上與具體構想相同。不過，台北之部與番界防番設備兩部份有加拍之部分。台北之部多了些本島人的部分，例如大稻埕公學校的男女學生、專賣局官煙作業與台灣女工、鐵工廠的本島人等。番人防番設備之部則多了一些前進隊追擊番人乃至番人歸順等部分。）

說明：

* 拍攝主旨根據《台灣日日新報》1907年2月21日報導而來，此處譯文引自竹中信子著，蔡龍保譯，《日治台灣生活史：日本女人在台灣（明治篇1895－1911）》，台北，時報文化，2014年：219－221頁。

** 具體構想分別刊載於《台灣日日新報》1907年2月22日與23日。

在前面的表格裡，可以看到高松豐次郎的宣傳的主軸，是經過日本總督府大力建設的現代化台灣，理番、公共衛生、農作礦物等物產以及交通建設是四大成就。其中，與公學校教科書相同，同樣環台一周，但交通工具已因領台以來鐵路網的興建遊船改為鐵路，也因鐵路的快速，所能含納的台灣各地的特色已相當多樣，而且已不僅是強調日軍領台的特定地名，台灣各地的農工物產甚至拜媽祖等台灣人慣習都在其中。

高松豐次郎台灣時光的最後榮光

對殖民政府來說，1907年的《台灣實況紹介》是高松豐次郎以影像展現台灣的成功模式。1916年，為紀念日本殖民政府始政二十年，第一次舉行大規模的台灣博覽會。博覽會主會場在台北，最亮眼的第一會場就是以台灣總督府為主角，台灣博覽會共計舉辦三十五天，參觀人數共計八萬人次，堪稱彼時最大規模活動。

值得注意的是，依1916年台灣勸業共進會協贊會所編的《台灣勸業共進會協贊會報告書》，博覽會設有演藝館，演藝館有多樣表演，包括藝妓舞蹈、辜顯榮負責的上天仙班的中國戲劇表演等。此外，也包括高松豐次郎負責的家庭劇與兒童劇。不過，高松豐次郎的角色不僅於此，這個台灣首次大規模的博覽會，日本閑院宮載仁親王親自來台。歷經治台二十年，對台灣總督府來說，財務早已獨立，台灣文明進展也在上升，這次博覽會進行的實況就是最好的內容。掌鏡者依舊是高松豐次郎，他也同樣扮演將影片帶到日本放映的角色。按《台日》1916年7月7日的報導，高松豐次郎帶著影片到日本，船上放映影片成為餘興節目，同船者包括《武士道》的作者新渡戶稻造等。到了日本之後，依1917年8月4日《台日》的報導，7月26日晚間7時至9時，閑院宮邸放映台灣博覽會活動寫真，由高松豐次郎在一旁解說。這個訊息分兩日刊出，8月4日是《台日》的日文版，8月5日則是漢文版。

有趣的是，漢文版的標題是「活動寫真之光榮」。扣合高松豐次郎在台灣發展的脈絡來說，這個標題恰好是最好的贈別禮物。1918年，他離開台灣回到日本發展，從事的依舊是電影。雖然以台灣為主題的第一部紀錄片《台灣實況紹介》影片早已不可得，只能透過《台日》的報導勾勒高松豐次郎影像中的台灣風景。不過，當筆者在整理《台日》的相關報導時，腦海中浮現的是約十年前修復出版的日治時期政治宣傳紀錄片《南進台灣》當中的一幕，那是台灣鐵路圖，整個影片也就是順著鐵路從北到南再到東部的進行介紹，這正與高松豐次郎的構想不謀而合！

journalist: 李政亮

countries: 台灣 美國 瑞典 英國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 樹林 彰化 嘉義 斗六 馬公 宜蘭 卑南 大肚 北港 成功 鹽水 白沙 南投 池上 苗栗 金山 基隆市 桃園 牡丹 瑞芳 安平 淡水 恆春 蘇澳 鳳山 基隆 車城 溪口 北投 大安 埔里 新竹市 澎湖 花蓮 板橋 阿里山 鶯歌

title: 李政亮 - 【日治時期電影史漫談】高松豐次郎的台灣時光：用影像展示台灣風景 - 想想Thinking Taiwan - 想想台灣，想想未來


content_text:
▲為因應受疫情影響的漁民，針對僱用非我國籍船員之漁船，漁業署推出補助漁船主，每僱用1名外來船員可申請5700元補助的紓困方案。（圖／新竹市政府提供）

記者陳凱力／新竹報導

為因應受疫情影響的漁民，針對僱用非我國籍船員之漁船，漁業署推出補助漁船主，每僱用1名外來船員可申請5700元補助的紓困方案，並按該漁船實際僱用外來船員人數發給補助金。除此之外，新竹漁港直銷中心也進行人流管制措施，只開放兩處進出，並於入口處配置人員量測額溫，體溫超過攝氏37.5度者將婉拒進入，入場人員也必須配戴口罩，為前來購物的遊客與攤商健康把關。

產業發展處張力可處長表示，漁產品直銷中心是眾多遊客來訪的熱門場所，市府已要求中心內攤商及工作人員須配戴口罩，並進行自主體溫管理，除每日消毒樓梯扶手、把手與電梯外，該中心每週進行全館消毒。新竹區漁會直銷中心陳正雄主任表示，除了量體溫、戴口罩等措施，全館留納人數以1500人為上限，在1樓生鮮乾貨區不擺放試吃品，並請攤商減少喊價販售，2樓熟食餐廳區則以梅花座入座，以降低場所風險。

為因應受疫情影響的漁民，針對僱用非我國籍船員之漁船，漁業署推出補助漁船主，每僱用1名外來船員可申請5,700元補助的紓困方案，並按該漁船實際僱用外來船員人數發給補助金。

產業發展處說明，漁船主在申請時已持續僱用三個月以上尚未解僱，或僱用雖未滿三個月但將持續僱用達三個月者，即可持外來船員名冊、撥款帳戶存摺封面影本，向新竹區漁會申請補助。但已經請領過性質相同之補助、補貼或津貼者，將無法重複申請補助。

產業發展處張力可處長表示，目前設籍本市漁船數共243艘，其中63艘漁船僱有外來漁工，其中多數為越南、印尼籍漁工，本次補助對受疫情衝擊仍持續僱用外來船員的漁船主具有實質幫助，可同時紓緩漁船主壓力及維持漁工生計。

新竹市政府提醒，本次補助申請期限自即日起至2020年6月1日止，請有需求的漁船主，盡早洽新竹區漁會申請。詳細資訊可於上班日上午8時至下午5時撥打新竹區漁會電話03-5362216洽詢。

►0廚藝必備好神器

►竹科男約神級妹子！見「圖文不符」轉身快跑 她氣壞抱緊：不准走

►癡情夫不知她出軌！日日問警「找到我老婆沒？」 4天後…妻已成袋屍

►開門見「全裸大姐姐」睡國三兒身旁 母嚇傻…他：我們是真愛

countries: 越南 印尼

title: 漁業紓困再一波　補助船主每名外來船員5700元


content_text:
台南市長黃偉哲槓上交通部一九六八熱點人潮預警Ａｐｐ，不滿二一六個熱點中，台南市被匡列廿七個，且人潮燈號失準，引來高雄市等中南部縣市聲援。本報追查發現，這齣「一九六八之亂」，是因行政院副院長陳其邁本月十一日受訪時，直接宣布這項「新政策」，當時交通部、高公局一無所悉，相關單位隨後只能趕著「拼裝上陣」。

這是中華電信開發中的人潮平台產品，中華電信日前興沖沖地向行政院介紹，未料，還沒來得及溝通，行政院資安處就拍板植入交通部的「高速公路一九六八Ａｐｐ」。陳其邁隨後則受訪宣布。

原來，「一九六八之亂」是為了配合大官們搶表現、秀政績，廠商趕在五天內拿著還是「半成品」的演算基準做出這個Ａｐｐ，才會「呷緊弄破碗」，惹來民怨，也苦了第一線人員。

但既然陳其邁已經說出口，只能硬著頭皮做。廠商在一天內做出ＤＥＭＯ、五天內做出產品。熱點來源由衛福部、經濟部等部會提供，中華電信提供黃綠紅燈，一九六八有如被「借殼上市」，最後卻成為眾矢之的。

此外，有別於過去一九六八國道路況資訊，每一筆數據都要精算驗證，這次時間趕到無法驗證，中華電信宣稱以手機訊號整合大數據，實際上，示警資訊卻是用當下人潮流量，去比對十二月至一月同期流量，比如某夜市在周三是一一五人、以往周三是一百人，就會因增加一成五亮黃燈，但實際上，該夜市或許可容納一千人。

換言之，為了這份行政院交辦下來的作業，「一九六八加強版Ａｐｐ」就連中華電信提供的資訊究竟有無失真、數據驗證都還來不及做，粗糙的「未成品」就被趕鴨子上架。

指揮中心連日宣布疫情「零確診」，歷年來五一也不是人潮爆滿的連假，官、商在疫情期間趕著作秀，加上陳其邁的一句話，結果不僅讓高公局成了眾矢之的，還因為資訊不精確，引發地方政府反彈，更傷害被無端列入紅、黃燈的地區與業者，抗議客服被打爆。

這一連串「一九六八之亂」，讓人看到政府決策虛浮與雜亂無章。

1968
 新冠肺炎

people: 黃偉哲 陳其邁

things: 經濟 大數據

title: 1968之亂… 官商秀政績 呷緊弄破碗


content_text:
特斯拉 (TSLA-US) 週三 (29 日) 公布第一季財報，創下連續 3 季實現獲利，讓交易時間已收高 4% 的股價，盤後更激漲 9% 以上。

財報關鍵數據

EPS (不含一次性項目)：1.24 美元
營收：59.9 億美元

根據 Refinitiv 對分析師的調查，華爾街預期第一季調整後每股虧損 36 美分、營收 59 億美元。然而，估值與實際結果相差很大，考慮到新冠病毒的影響難以預測，特斯拉實際結果難以與估值直接比較。

特斯拉第一季 GAAP 獲利 1600 萬美元。

然而，自由現金流為負 8.95 億美元，這使該公司先前宣布 2020 年實現自由現金流正值的目標複雜化。

特斯拉在週三的投資者更新中撤回了先前的財測，稱其雖然具備了今年達到交車 50 萬輛的產能，但因仍不確定其美國工廠與供應商在 Covid-19 疫情後能以多快速度生產，故撤回先前預測。

特斯拉也提到，「暫時擱置」近期獲利導引，這對盼望特斯拉連 4 季實現獲利、取得加入 S&P 500 指數資格的投資者宛如潑了一桶冷水。

特斯拉此前宣布，今年第一季已經交車約 88400 輛，包括 Model 3 房車和 Model Y 跨界休旅車合併交付 76200 輛，而 Model S 和 X 合併交付 12200 輛。

根據特斯拉第一季財報，汽車營收達 51 億美元，其中近 7% 來自監管機構信貸，該信貸額度讓汽車毛利率提高到 25.5%。

第一季是特斯拉上海工廠啟動以來完整的頭一季，也是 Model Y 交車和生產的頭一季。

特斯拉上一季營收 73.8 億美元 (即去年第四季，由於季節性因素，第四季向來是一年中營收最高的季度)。特斯拉去年第一季營收 45.4 億美元。

Covid-19 衝擊

因應政府的防疫要求，特斯拉 2 月時被迫關閉上海工廠的生產 2 週，接著 3 月底時，特斯拉美國工廠也遭要求關閉更長的時間，僅能以最低水準維持工廠 (即維護工廠物理安全，以及設備和庫存的維護)。

特斯拉在內華達州的電池工廠、紐約工廠 (生產電池組件、電動車充電站與一些太陽能產品) 亦均暫停生產。

這些工廠關閉的衝擊預計在特斯拉第二季時才會完全感受到，該公司目前已經實施無薪假、減薪以及終止所有派遣與臨時員工 (除必要人員以外)。

儘管 Covid-19 讓相關業務中斷，但特斯拉仍可在網路上銷售車輛，並以「無接觸」的交付方式將車輛運送給全美客戶，並為客戶車輛繼續提供服務。

此外，特斯拉執行長馬斯克 (Elon Musk) 2 月時仍在新冠肺炎尚未在中國以外地區大流行之前，透過發行股票籌資 20 億美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 〈財報〉特斯拉Q1連3季獲利 激勵盤後漲逾9% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
人 關於新型冠狀病毒對策，目前最為重要的關鍵詞是「傳染數」。這是顯示1名感染者傳染多少人的數值，成為預測疫情擴大是持續還是結束的標準。但日本4月1日以後並未公佈這一數據，作為其計算根據的公式和思維方式等也沒有及時公開。專業人才不足的日本傳染病對策存在的主要課題浮出水面。

日本政府的專家會議4月1日透露了日本國內的「實際傳染數」，東京都為1.7。會議敲響警鐘稱，感染正以城市地區為中心而擴大，有可能發生醫療系統崩潰。針對這個數值指出，「需要不斷關注今後的變動」，但新數值至今仍未公佈。

對策效果的指標

傳染數分為「基本傳染數」和「實際傳染數」。基本傳染數是流行初期的數值，顯示病毒的傳染性。以新型冠狀病毒為例，按世界衛生組織（WHO）的推算，基本傳染數被認為在1.4～2.5，略高於季節性流感。

實際傳染數成為衡量各國在傳染病全球性大流行後採取的對策是否有效的指標。如果持續低於1，則顯示新增感染者人數已轉為減少。這一數據也成為判斷外出限制和全面停課等措施是否解除的依據。香港大學在2月以後每天公佈香港的數值。

日本首相安倍晉三4月16日將緊急事態宣言對象擴大至全國，至今已有2周。目前正是想了解其效果的時候，但1日以後並未更新傳染數。據悉是因為實際傳染數顯示的是2周間前的效果，打算再過一些時間之後再看。

傳染數通過複雜的數學模型來推導。通過感染者人數和增加方式等計算，但如何設定計算公式才能更加貼近現實，則考驗研究者的水平。

在日本，厚生勞動省聚集性病例對策小組的成員、北海道大學教授西浦博全面負責。日本政府和地方自治體的新冠對策依據的是西浦等人的團隊的評估。這裡存在一個日本傳染病對策的重大課題。

那就是應當由多個研發小組思考並公佈模型和估算方法，比較其優劣，這樣才能獲得更優良的對策。熟悉公共衛生的英國倫敦國王學院的澀谷健司教授指出，「在作出政策判斷之前，最好由多個研究者團隊提出若干預期」。

countries: 日本 香港 英國

title: 從日本未及時公佈「傳染數」看到的


content_text:
財政部長蘇建榮29日表示，目前正在研議讓受疫情影響的企業，實際已發生的虧損，可以適度從未分配盈餘中減除，降低稅負。（記者陳柏州／攝影）
【記者莊麗存／台北報導】疫情重創國內航空、交通運輸、觀光旅遊等產業，有立委關切，若企業首季虧損，是否可直接扣抵今年要報繳的107年度未分配盈餘，保留更多現金，以降低負擔。財政部長蘇建榮在立法院財委會備詢時表示，正在研議當中。

民進黨立委吳秉叡指出，有些大型業者，前幾年很賺錢，但今年收入銳減，但5月報稅時間也快到了，財政部是否考慮降低企業負擔，放寬企業如果今年第1季虧損，可以直接用來扣抵5月要繳的107年度未分配盈餘稅？

蘇建榮表示，目前已正在研議，所得稅法第66-9條中有個「其他條款」，經財政部核准項目，可在計算未分配盈餘時扣除，考慮讓受疫情影響的企業，實際已發生的虧損，可以據此適度從未分配盈餘中減除，降低稅負。

另外，民黨立委羅明才質詢時質疑，現在全世界紓困印鈔票，為什麼台灣不像美國一樣大量印鈔票？儘管中央銀行代表並未列席，蘇建榮說明，美國無限QE（量化寬鬆）是要解決流動性問題，是為了維持金融穩定，但台灣並沒有遇到這樣的狀況，印鈔票是中央銀行的事情，央行有央行的政策，央行已撥2000億元來紓困了。

people: 吳秉叡 羅明才 蘇建榮

title: 疫情造成企業首季虧損 財部研議扣抵未分配盈餘稅


content_text:
2020-04-30 09:04
 受武漢肺炎疫情衝擊，美國首季GDP大幅萎縮四點八％，創下金融海嘯以來最大衰退。 （彭博資料照）

自由時報財經︰ 金融海嘯後最慘 美首季GDP萎縮4.8%武漢肺炎衝擊美國首季經濟創二○○八年第四季金融海嘯以來最大衰退。美國商務部昨公布，第一季GDP（國內生產毛額）季減年率四．八％，較分析師預估的萎縮四％更差，六年來首見季度負成長，為美國史上最長經濟擴張期劃下句點。

工商時報財經︰美國首季慘 GDP衰退4.8%美國商務部週三（29日）公布第一季國內生產毛額（GDP）初值，季增年率萎縮4.8％，創下2009年金融危機以來最大萎幅，這也使得美國有史來最長經濟擴張就此畫下句點。美國經濟急轉直下，反映該國政府為防止新冠肺炎疫情蔓延，所採取的封鎖及社交距離等措施，已對經濟活動造成扼殺，且第二季衰幅還會進一步擴大。

經濟日報財經︰熱錢湧入 台幣衝上2字頭熱錢蜂擁匯入，台北股匯市歡慶雙漲。匯銀主管估計，昨（29）日一天，外資約匯入6億美元，資金行情發燒，促使新台幣匯率闖破30元整數大關，終場升值8.5分，收在29.951元，為近三個半月新高，總成交量15.575億美元。

星島日報財經︰油價暴跌重創三桶油 中石油中石化蝕百億國際油價暴跌衝擊「三桶油」首季表現，其中中石油（857）及中石化（386）更盈轉虧，分別蝕162.3億及197.8億元（人民幣，下同）。中石油同時變相發盈警，料第二季價格水平仍維持低位震盪運行，上半年純利將大幅下降。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 經濟 油價

title: 4/30重要財經一覽新聞


content_text:
週三 (29 日) 美股盤前吉列德科學 (GILD-US) 宣布停牌，停牌前吉利德科學表示，旗下的「瑞德西韋」新冠臨床試驗已達到正面的積極數據，目前「瑞德西韋」被市場認為是對新冠病毒 (COVID-19) 最具有潛在治癒可能的藥物之一。

吉列德科學在一份最新聲明中表示：「在目前已知的臨床試驗中，我們已經達到了首要目標，而更多的細節將由美國過敏與傳染病研究所作揭露。」

吉列德科學針對「瑞德西韋 (Remdesivir)」臨床試驗的聲明全文：請點我

吉列德科學在聲明中表示，在一項在重症患者中測試的瑞德西韋 3 期試驗發現，接受 5 天或 10 天療程的新冠病毒患者皆獲得了相似的結果，這二組的臨床試驗者們在接受 14 天治療後，至少有 52% 患者得以出院，並且至少有 53% 的患者達到了臨床康復的健康水準。

吉列德科學指出，瑞德西韋在 5 天與 10 天的二組臨床試驗中，獲得了積極的正面數據，另外，在義大利以外的地區裡，這二組臨床試驗的死亡率為 7%。

吉列德科學進一步表示，臨床試驗數據表明，瑞德西韋對接受 5 天療程的患者們有不小的治療潛力，該數據可以支持瑞德西韋對更多的新冠病毒患者進行試驗投藥。

但吉列德科學也強調，目前瑞德西韋尚未在全球任何一個國家獲得許可或批准上市，並且尚未被完全確認對新冠病毒的治療具有安全性和有效性。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 新冠病毒 COVID-19 死亡

title: 吉列德科學：瑞德西韋對新冠病毒的臨床試驗 取得積極數據 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2020/03/20 10:46:03
 《大名醫開講》黃耀慧：牙周病是百病之源

訪談影音

3/20是世界口腔健康日，黃耀慧醫生要藉此宣導口腔健康的重要性。（優睿思提供。）
（黃耀慧為台灣口腔照護協會理事長，中華民國家庭牙醫學會副理事長，牙醫師全聯會口 ...
2020/01/19 13:10:14
 《大名醫開講》李源德：老人家飲食免忌口 開心最重要

相關影音

李源德分享自己的理念，認為老人家要顧身體，故飲食重要，但往往過多的限制反而會造成老人家營養不良，心理上吃不到美食也會不開心，因此偶爾可以「偷吃」一下愛吃的東西。 ...
2020/01/05 07:20:51
 《大名醫開講》連文彬：人體心臟強 小心保養可用到百歲

相關影音

台灣心臟病權威醫生連文彬。（記者胡志愷攝）
（連文彬，曾任台大醫院內科主治醫師，任職台大醫院64年，心臟病權威，曾擔任元首醫療小組召集人，現任台大醫學院內科名譽 ...
2019/12/29 08:00:00
 《大名醫開講》蘇大成：PM2.5危害心血管 居家最應注意這點

相關影音

蘇大成醫師表示，PM2.5無處不在，因此做好居家清潔，可以降低危害。（記者胡志愷攝）
（蘇大成醫師為台大醫院內科部及心臟血管中心臨床教授，環境及職業醫學部主任） ...

countries: 台灣 中華民國

title: 大名醫開講


content_text:
國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，在擔任文化部人文及出版司長時，涉嫌收賄遭羈押。文化部秘書處科長陳慶華，再被檢舉利用承辦國際書展機會向出版商收取賄款，護航獲得書展補助款約285萬元。台北地檢署指揮廉政署，兵分2路搜索陳個人辦公室，並約談陳、台北市出版商業同業公會理事長盧欽政、副理事長周均亮等9名相關人。晚間移送北檢複訊，全案朝貪汙治罪條例不違背職務行受賄罪方向偵辦。

台北市出版商業同業公會副理事長周均亮。記者林澔一／攝影台北市出版商業同業公會理事長盧欽政。記者林澔一／攝影國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓神情憔悴。記者林澔一／攝影

文化部
 收賄

title: 文化部書展承辦人涉收賄 檢廉約談9人


content_text:
訊連（5203）29日舉行線上法說會同時公布第一季財報，在訂閱制持續成長挹注貢獻，以及轉投資的玩美移動由虧轉盈下，訊連第一季營收3.57億元、年增9％，而獲利方面即使在研發和行銷費用都加大力道的情況下，仍有0.8億元、較去年同期成長30％，每股盈餘為0.91元。

董事長黃肇雄表示，目前來看第一季表現符合預期，三大成長型產品總合營收年成長43％，展望後續成長動能依舊強勁，今年全年營收成長也無懸念。此外黃肇雄表示，訊連轉型陣痛已結束，也非常成功，訂閱制只會越來越好，加上其他持續布局的產品線，如手機APP、U通訊、人臉辨識FaceMe等，未來三年肯定精彩。

細看訊連每一條產品線，PC-Create（B2C）營收年增13％，主要來自前一年度的遞延收入認列，以及受惠訂閱用戶數的增加。訊連資料顯示，今年第一季增加14,512訂閱用戶數，PC活躍訂閱用戶數來到75,552，且年約用戶佔比從去年同期的82％成長到92％，目前年約用戶續約率超過6成，符合公司預期。

黃肇雄指出，MAC版的PowerDirector將會如期於年底推出，2021年開始貢獻營收，今年第三季也會推出企業專業版，主要針對中小企業老闆經營網站、臉書等影音、照片編輯需求，預期PC-Create（B2C）領域今年營收會維持高成長。

Mobile APP首季營收年成長達43％，除了IOS版今年會開始有營收貢獻外，第三季也會針對新客群推出企業用以製作行銷影片的APP，預期今年整體Mobile APP營收也是維持高成長。

值得注意的是，因為新冠肺炎疫情的爆發，訊連自營的線上商店（webstore）以及Mobile APP都有明顯大幅成長，相關營收將反映在第二季營運上。同時疫情帶起的線上教學、遠距辦公需求，也讓U系列產品能見度及需求大幅提升。

黃肇雄表示，U系列產品相較之前火熱的ZOOM確實還有一段距離要追趕，但軟體服務就是這樣，越多人用廠商就會更願意花心力精進產品，因應政府防疫策略以及市場需求提升，訊連下定決心、也撥了人力、研發、資源，未來3～4個月內，用戶將會看到U系列產品有大幅度的提升，包括至多12人同時在線畫面、學校分組討論等。

而市場關注的人臉辨識FaceMe，黃肇雄還強調，前景依舊看好、但仍欠東風，包括硬體廠商配合、各國法規制定、市場成熟時機等，都還需要一些等待時間。

title: 訂閱制發威 訊連Q1獲利年增三成


content_text:
台灣新巨輪服務協會秘書長陳裕昕今天表示，受到新冠肺炎疫情衝擊，協會很多在街頭販賣日用品的街賣者，收入減少三成至四成，因為不符合政府補助對象，生活極為辛苦，協會收入也少很多。國際社會福利協會中華民國總會秘書長陳芬苓說，這些在政府之外提供弱勢服務的團體倒閉，未來會讓政府社福負擔更大，恐造成社福風暴。

國民黨立委蔣萬安、徐志榮、吳斯懷、張育美及廖婉汝今天舉行記者會，希望平常協助或捐款支持小型社福團體的民眾，不要中止對團體的支持，讓他們能繼續照顧弱勢。

台灣身心障礙者人權監督聯盟發起人張學恆說，不少社福團體庇護工廠，無論是收入還是募款越來越困難，影響到團體正常作業支出，他們希望政府連續補助六個月，或提供特定對象到團體工作協助營運，也希望政府提供這些志工的薪資補助。

吳斯懷表示，企業營收變少，捐款變少，很多人放無薪假，也無法捐款，消費變少所以能捐的發票也變少了，團體無法自行謀生，因為避免集會，不能辦募款餐會，政府應該站出來，看團體去年維持運作的最低經費，給予部分補助。

蔣萬安說，很多社福團體在這次疫情受到衝擊，政府有一筆很大的預算，是紓困貸款，社福團體是靠募款，希望大家正視社福團體的困境。徐志榮表示，不要讓社福團體變成疫情中的重災區。

張育美指出，社福團體今年同期跟去年相比，捐款少了三成到四成，可以說是快斷糧了。廖婉汝說，社福團體受到的衝擊比產業還大，政府只想到產業紓困，雖說政府現在說先紓困再振興，紓困跟振興可以一起，因經濟活絡，民眾願意消費，就可能挹注這些團體。

people: 蔣萬安 吳斯懷 張育美 廖婉汝 徐志榮

things: 經濟 人權

title: 疫情燒捐款少 社福機構盼紓困


content_text:
中央氣象局表示，東南風帶來暖熱天氣，僅東半部陣雨。 (圖:中央社)

 中央氣象局指出，今天(30日)白天天氣大致仍和昨天(29日)類似，是以偏東南風為主的環境，因此迎風面東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區整體仍為多雲到晴，然而西半部山區仍須留意午後熱對流造成局部短暫陣雨；高溫方面，西半部普遍約攝氏31度，中南部局部地區仍有機會達32度以上，東半部地區約28、29度，而西半部日夜溫差仍較大，早出晚歸請留意溫度的變化適時增減衣物。

今天起夜晚清晨金馬地區易有局部霧或低雲影響能見度，行車及交通往返請留意氣象及航班資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天西半部地區位於背風側，風速弱，擴散條件較差，且午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。宜蘭及花東空品區為「普通」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區及金門、馬祖、澎湖為「橘色提醒」等級。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金門 澎湖

title: 東南風帶來暖熱天氣 僅東半部陣雨 山區留意午後熱對流


content_text:
中評社北京4月30日電／據央視新聞報道，新冠肺炎疫情肆虐全球，台島擾攘不安。此時，島內一小撮“台獨”分子忍不住見縫插針、跳出來渾水摸魚，妄圖組織所謂“制憲公投”，繼續為“台獨”活動鼓噪造勢、招搖撞騙。

 所謂的“台獨”，實質就是自取滅亡。我們警告某些人，繼續挑動這類“台獨”鬧劇的結果，只能是自尋死路！台灣自古以來就是中國神聖領土，中華民族世世代代在寶島繁衍生息。千百年來，兩岸同胞為開發、建設寶島，保衛寶島，祖祖輩輩篳路襤褸，不畏流血犧牲，寫下了可歌可泣的光輝篇章。無論“台獨”分子如何絞盡腦汁企圖把台灣從祖國分裂出去，但淺淺的一灣海峽根本隔離不了兩岸同為中國人的血肉關聯！

 儘管海峽兩岸尚未完全統一，但中國主權和領土從未分割，大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變。推進祖國統一，實現民族復興是兩岸中國人的共同願望。為了實現這一崇高目標，中國人民、中華民族前僕後繼，千難萬險，矢志不渝。“台獨”分子如果鋌而走險，祖國大陸必將依法採取行動，順勢而為，加快統一步伐。

 蚍蜉撼樹，自不量力。“台獨”勢力妄圖以所謂“公投”方式製造分裂，純屬白日做夢。“台獨”勢力不要以為有外鬼撐腰，就可以瘋狂撒野，為所欲為。台灣是中國一部分，早已成為公認的國際關係準則和國際社會普遍共識。台灣問題是中國內政，事關全體中國人民的民族感情，不容任何外部勢力插手。在事關中華民族核心利益的大是大非問題上，我們一寸一厘都不會動搖，任何人、任何勢力都不要抱有任何幻想。

countries: 中國 台灣

events: 公投 新冠肺炎

title: “台獨”組織所謂“公投”是自尋死路


content_text:
(中央社訊息服務20200430 15:19:43)阿聯阿布達比--(美國商業資訊)--阿拉伯聯合大公國太空總署(The UAE Space Agency)和穆罕默德•本•拉希德太空中心(Mohammed Bin Rashid Space Center)宣佈，「希望」號火星探測器已安全運抵位於日本種子島太空中心(Tanegashima Space Centre)的發射台。此次轉運歷經83個小時完成，原本計畫5月份運送，但由於國際社會為控制Covid-19疫情影響而紛紛實施旅行和行動限制，因此將運送計畫提前。這個被稱為「希望」號火星探測器的阿聯火星探測任務是第一個由阿拉伯國家進行的星際探索任務。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200429005385/en/

阿聯火星探測任務負責人Omran Sharaf表示：「目前我們正按照進度準備7月的發射。防範規劃和提前行動，以及我們合作夥伴和日本政府的支持，節省了寶貴的時間——為了確保我們將探測器運抵種子島，為7月/8月將它送往火星做準備，整個過程基本上是在與時間以及Covid-19疫情賽跑。」

在探測器提前運抵的兩週前，一組工程師已經前往種子島，以便在探測器運抵時已及時度過隔離期。和探測器一起抵達的第二組工程師目前正在隔離，將按計劃準備最後的測試和探測器的準備工作，利用三菱(Mitsubishi) MH2A火箭進行發射。

在轉移過程中，探測器由Antonov 124重型運輸機運載，裝載在溫控氣調的特製貨櫃內，從阿聯馬克圖姆國際機場(Maktoum International Airport)飛往日本名古屋的中部國際機場(Chubu Centrair International Airport)。隨後，探測器被裝載至一艘貨運船上，運往種子島的Shimama Seaport，然後連夜運至發射台。

阿聯火星探測任務有望顛覆並促進阿聯航太領域、教育和科學界的發展。這項任務由穆罕默德•本•拉希德太空中心在阿拉伯聯合大公國太空總署的監督下領導進行，將在2021年2月讓「希望」號火星探測器進入火星軌道。「希望」號計畫將首次建立火星年整年火星氣候的全方位分析資料。

阿聯火星探測任務和「希望」號火星探測器將始於2006年的知識轉移和發展工作推向巔峰，期間阿聯的工程師與世界各地的合作夥伴一起發展阿聯的太空船設計、工程和製造能力。這個火星探測器的名字也象徵了阿拉伯所有年輕人的希望。

*來源：AETOSWire

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200429005385/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Tasnim Hijazi，+971521607687 thijazi@apcoworldwide.com

訊息來源：Business Wire

countries: 日本 阿聯 美國

title: 阿聯火星探測任務：「希望」號火星探測器運抵日本種子島太空中心，為發射做好準備


content_text:
台中市長安醫院神經內科醫師楊聖功呼籲長者重視早期帕金森氏症的早期徵兆。 （記者黃俊昇翻攝） 記者黃俊昇／台中報導

63歲劉伯伯曾2次小中風，近年來發現走路愈來愈緩慢、肌肉緊繃，右手經常不自主顫抖，到自助餐吃飯拿湯還燙到手，診斷為早期帕金森氏症。在服用1個月多巴胺補充藥物治療後，活動僵硬及手抖、結巴情形都明顯改善，步伐也比較穩定，生活上已恢復自理。

劉伯伯因3高曾發生2次小中風，最近2、3年來，發現走路變得很緩慢，講話也變得很不順，好像喉嚨有什麼東西阻塞，甚至因手抖端湯燙到手，原本以為又是中風前兆，就醫檢查才知是帕金森氏症。在治療1個多月後，目前生活自理已沒有問題了。

台中市長安醫院神經內科醫師楊聖功表示，帕金森氏症一般好發於60幾歲，但近年來有年輕化趨勢。若發病在50、甚至45歲以下，稱為「年輕型帕金森氏症」。這種病症主要和基因有關，此外生活環境因素，飲食、睡眠也都會產生很大影響。

楊聖功表示，帕金森氏症可透過早期徵兆發現，一開始都從單側手腳開始發病，所以走路的時候假設患側在右手，會發現走路時右手擺動變少。此外也可以觀察患者的表情會變得比較淡漠，眨眼次數較少，尤其在對話中會發現眼睛張著很專注看著你，眨眼反射動作不是那麼多。甚至有人早期徵兆會用頭暈來表現，暈眩、走路不順、下背不舒服、腰背酸痛緊等現象，都有可能是早期帕金森氏症現象。

楊聖功呼籲，帕金森氏症可以透過早期發現、早期治療，減緩病程惡化速度，也可減少併發症的產生，比如肺炎、泌尿道感染，或是容易摔倒，嚴重可能造成敗血症休克或骨折。若能早期發現好好控制，搭配生活飲食調整，可減緩惡化速度。

journalist: 黃俊昇

title: 手抖走路慢 帕金森氏症惹禍 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
英國退役老兵摩亞（Tom Moore）上尉早前發起籌款行動，在家中花園繞行百圈為醫護籌得逾 3,000 萬英磅（約 2.9 億港元）。在他今日百歲生日，英國軍方向他頒授榮譽上校，又派出二戰經典戰鬥機低飛向他致敬。他收到逾 14 萬張賀卡，連英女王和英國首相也向他送上祝福。摩亞對所有祝賀表示感謝，他對所有人的祝福是：「請時常記住，明日將會是美好的一天」。

空軍派戰鬥機低飛致敬

本來摩亞上尉只想在周四（30日）生日前，扶著助行架在他的小花園繞行 100 圈為前線醫護籌 1,000 英磅，誰知這卑微的心願感動了全英國正在身陷疫情艱難中的民眾，捐款如雪花飛來，至今籌得逾 3,000 萬英磅，超過 140 萬人科款為老人家達成心願。

英國軍方對這位曾在二戰時，在印度及緬甸上前線的老兵大力支持，除了在他提早完成了步行目標時，派出當地約克郡軍團的士兵們，在他的小花園拉起藍色絹帶，讓這名軍中「前輩」跨過終點之外，摩亞上尉在生日當日收到收到約克郡軍團第一軍營司令的「大禮」，把他躍升為榮譽上校，並將一枚他之前失去了的二次大戰國防勳章，重新頒授給他。

皇家空軍又在早上 8 時許派出二戰經典戰鬥機「噴火式戰機」（Spitfire）及「颶風戰鬥機」（Hurricane），在他貝德福德郡（Bedfordshire）的住所上空低飛致敬，下午則另外派出兩部直升機飛過向他祝賀。

收 14 萬張賀卡

在他生日「正日」前夕，各地民眾寄來祝賀摩亞上尉的生日卡數量驚人，他收到約 14 萬張賀卡，賀卡都在他住所附近一間中學禮堂整齊排好，準備幫他慶祝生日，當中更包括英女王伊利沙伯二世給他寄來的私人祝賀信，而王儲查理斯王子及其妻康沃爾公爵夫人卡米拉（Camilla）也寄上賀詞。早前感染新冠肺炎、剛剛痊癒復工的首相約翰遜，就以錄影片段送上祝福，指他是英國民眾心目中的「一點光」，「你的英勇令到全國的人民精神振奮起來」。

皇家郵政本星期至周五將於所有信件，蓋上為他特製的郵戳，寫上「摩亞上尉生辰快樂 NHS 籌款英雄 2020 年 4 月 30 日」， 皇家郵政又把他住所附近的一個郵筒塗上代表 NHS 的藍色。

摩亞上校稱，對於成為「百歲老人」感到十分不凡（quite extraordinary），更利害的是有這麼多人向他祝賀，「我的健行籌款竟有如此好的反應，我仍感到驚訝…100 歲真的是不得了。到了 100 歲仍有這麼多人對我有興趣，又肯慷慨解囊，這令我十分感動」。

目前在守「居家令」的他，將與女兒 Hannah 和家人一起在家慶祝，又會在網上與其他親人傾計，「很多人說我所做的事情十分出色，但其實是你們為我做了出色的事情才真。請時常記住，明日將會是美好的一日」。

摩亞上校被英國民眾視為抗疫英雄之一，早前更聯同英國音樂劇歌手鮑爾（Michael Ball）以及 NHS 一班前線醫護，翻唱經典金曲《You will never walk alone》，歌曲迅速成為英國單曲榜冠軍，更令他成為年紀最大的單曲榜冠軍「歌手」。此外，他的籌款善行亦打破了 40 年來的健力士世界紀錄，摩亞上校成為全球步行籌款中，籌得最多款項的人。

相開報道：《BBC》／《衛報》／《Sky》

countries: 英國 緬甸 印度

title: 【疫境暖流】為醫護籌近 3 億　英國老兵迎百歲生日　獲頒榮譽上校　英女王道賀 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
氣炸鍋是這幾年最熱門的廚房新星，因為標榜「不需要油，也能製作炸物」而受到歡迎。不過氣炸鍋不是萬能的，也不是所有食材都適合氣炸，關於它的迷思和誤區，你了解多少呢？

氣炸鍋的原理與迷思
氣炸鍋的原理：透過加熱空氣至150℃以上，產生熱氣流，使食材快速均勻地受熱，水分蒸發，產生酥脆感，是一種高溫、高壓的料理方式，與「烤箱」的概念相似。相較於油炸，可以減少油脂攝取量，將總熱量減少70～80%，受到減重人士的喜愛。

炸物的特點除了熱量高、脂肪含量高，還包含三種有害的化合物：丙烯醯胺、多環芳香烴、多環胺類，主要是蛋白質、澱粉經過高溫變質而產生的。

推薦閱讀：認識「梅納反應」，為什麼肉類「先炒再燉」會更美味？

圖左為氣炸豬排，圖右為油炸豬排。

油炸 VS. 氣炸
「油炸」真的很不健康嗎？現代有不少研究，認為「油脂並不是造成肥胖的原因」，真正的問題是「攝取過多精緻澱粉和糖分」。另外，用適當的油脂油炸蔬菜，其實還能攝取更多的抗氧化物質，並且保存更多養分。

相較之下，「氣炸」也以高溫烹調，如果是澱粉類，可以減少有害物質產生；如果是蛋白質，高溫下還是會變質，產生有毒化合物（連結）。

結論而言，氣炸可以降低油脂攝取，但好處在於「減少熱量」或「烹調炸物的方便性」，其實沒有比較健康。而「油炸」達到的香氣、色澤、口感，還是「氣炸」很難企及的。

先知道：氣炸鍋的誤區
1.避免料理蔬菜
蔬菜中的維生素C、B群、葉酸等營養素都不耐高溫，用氣炸鍋烹調都會被破壞。如果想吃脆脆的口感，可以「以慢烤、香煎代替炸」。

2.控制在180℃以內
氣炸鍋最適合料理肉類、澱粉類（根莖類蔬菜），不過高溫還是會破壞養分，料理時的溫度盡量控制在180℃以內，延長烹調時間，若是低於160℃更安全。

也可以將食物先蒸熟、燙熟，再氣炸，縮短高溫烹煮的時間。

3.不宜取代「燉」「煮」「蒸」
氣炸除了取代油炸，本身並不能「保存食物營養」，如果不需要追求酥脆口感，就不要用氣炸取代「燉」「煮」「蒸」這類的烹調方式；如果只是想要偷懶，就用壓力鍋或電鍋。

推薦的氣炸料理
魚類
無論是將魚肉切片、切塊再裹粉氣炸，或者製作砂鍋魚頭、土魠魚羹這類需要先將鮮魚炸過，再進一步烹調的料理，都可以用氣炸鍋。

豬肉、雞肉
肉類是最適合氣炸的食材，不過牛肉質地纖細，氣炸會偏乾硬，更適合香煎掌握熟度。記得延長時間、降低溫度氣炸，以免還是吃進致癌物質；或者以高溫先將表皮炸至酥脆上色，再轉低溫將內裡煮熟，也能降低風險。

菇類
菇類富含豐富的礦物質、蛋白質、膳食纖維，也可以透過氣炸，做成夜市熱門的酥炸杏鮑菇、金針菇、香菇等等，記得要裹粉再氣炸，才不會直接接觸高溫讓水分、養分流失。

根莖類蔬果
澱粉含量高的根莖類蔬果，例如馬鈴薯、地瓜、紅蘿蔔，也適合氣炸料理。最常見的「氣炸薯條」，就是從炸薯條，到講究健康的烤薯條，到懶人們研發的氣炸版本。

麵包、煎餅
氣炸鍋另一個普遍用途就是用來做麵包、炸吐司，做出外酥內軟的口感，也可以應用在各式各樣的吐司吃法上，例如法式吐司、披薩吐司等等。還能運用在煎餅類料理，例如韓式煎餅、月亮蝦餅。

甜點
用氣炸鍋做甜點也是新興潮流，只要是「適合高溫烘烤」的甜點都能以氣炸取代烤箱，例如2019年最紅的巴斯克蛋糕、質地堅實的磅蛋糕、外皮酥脆的泡芙。

推薦食譜：椒麻雞 | 日式炸豬排 | 蔬菜豬肉丸 | 酥炸金針菇 | 藍莓優酪乳蛋糕 | 三色地瓜球

─

延伸閱讀：
➤氣炸鍋用久了有油耗味？正確開鍋、清潔不怕油垢異味！
➤你真的會用鑄鐵鍋嗎？為什麼總是黏底、洗不乾淨？
➤不沾鍋用久易致癌？正確開鍋、清洗、保養用得更安心

title: 氣炸鍋適合做什麼料理？哪些NG不好吃也不健康？ - 食譜自由配


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國長達近11年的經濟擴張期於今年第一季結束，目前看來，經濟可能正處於至少八十年來最嚴重的衰退中。

美國商務部週三公佈的初值數據顯示，今年第一季美國國內生產毛額(GDP)折算成年率較前一季萎縮4.8%，為2008年以來最大下滑，也是2014年以來經濟首次萎縮。政府實施的防疫措施導致商店關門停業，消費者不得不待在家裡。

此前75位受訪經濟專家對第一季度GDP的預測中值為下滑4.0%，預估區間介於萎縮10%至0%。前一季數據為成長2.1%。

這份數據顯示，第一季個人消費下降7.6%，前一季度成長1.8%；第一季GDP價格指數上升1.3%，前一個季度上升1.3%；第一季核心PCE價格指數季比值上漲1.8%，前一季度成長1.3%。

分析師預期第二季度經濟萎縮程度將是1940年代有紀錄以來最大。預計折算成年率的降幅為37%，其中裕信銀行最悲觀，認為經濟將下滑65%。

週三發布的數據顯示，對第一季經濟拖累最大的是消費者支出，創下1980年以來最大降幅，商業投資下降速度達到近11年來最快。

這份令人失望的數據報告顯示，新型冠狀疫情及其對美國經濟活動的連帶影響給GDP造成了廣泛打擊。

Amherst Pierpont Securities LLC首席經濟專家Stephen Stanley表示，考慮到經濟在第一季度80%以上的時間都處於正常運作水準，這樣的季度報告委實令人難以置信。

things: 經濟 防疫

title: 美國第一季GDP萎縮4.8%，創2008年來最大衰退


content_text:
新浪科技訊 日期:4月30日凌晨消息，美國打車服務公司Lyft周三在一份監管申報文件中宣布裁員982人，還有288人將暫時休假。消息傳出后，Lyft股價大漲逾5%。

Lyft稱，這一裁員人數在公司員工總數中所佔比例為17%。另外，Lyft還已削減所謂「豁免員工」（exempt employee）的基本工資，為期12周。Lyft表示，此次降薪將從5月開始，高管領導層降薪30%，副總裁降薪20%，其他所有「豁免員工」降薪10%。

Lyft表示，預計此次裁員將產生約2800萬至3600萬美元的重組和相關費用，主要與員工遣散費和福利有關。該公司稱，此舉將主要影響到第二季度業績。

此外，Lyft董事會成員也將放棄30%的第二季度現金薪酬。

據外媒周二報導，Lfyt競爭對手Uber正在考慮裁員20%，後者拒絕就此消息置評。（唐風）

title: Lyft宣布裁員近千人：在員工總數中佔17%


content_text: 新浪財經訊4月30日消息，上交所30日公告，因蘇州敏芯微電子技術股份有限公司在上市委審議會議公告發佈后出現重大事項，根據相關規定，此次上市委審議會議取消審議蘇州敏芯微電子技術股份有限公司發行上市申請。 ...

title: 上交所：取消審議敏芯股份科創板上市申請


content_text:
▲土庫商工火警。（圖／翻攝斗六人文社交圈臉書）

記者李忠憲／雲林報導

雲林土庫高中30日15時44分傳出火災事故，當時4樓男廁因不明原因起火，現場燃燒面積約15平方公尺，所幸現場並沒有造成人員受困、傷亡，至於詳細事故發生原因等仍有待進一步調查釐清。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 李忠憲

taiwan-subdivisions: 雲林 土庫 斗六

title: 快訊／雲林土庫商工「4樓男廁起火」！燃燒面積15平方公尺


content_text:
考量市場變化以及提升營運效率，凌巨（8105）宣布第二季將關閉深圳廠，該廠過去以車載面板模組為主，未來都會在八德廠生產。八德廠區內有一座3代廠、一座4代廠，目前後段模組月產能約25萬～30萬片，今年還會陸續擴充在台灣的模組產能。

凌巨表示，大陸子公司深圳旭茂光電營運，受市場環境及客戶變化影響而逐步縮減，已不符生產效益。因應集團整體長期營運規劃，擬於第二季完成產品線轉移事宜。現有訂單除已備好短期庫存外，後續依產品特性及未來營運需要轉移至凌巨台灣廠區及大陸子公司昆山和霖，生產用機器設備優先移轉至凌巨台灣廠區及昆山和霖廠區後，無法移轉部分再進行處分。廠房及宿舍等依租賃合約協商辦理退租事宜。

因應中美貿易戰，部分客戶要求要從台灣廠區出貨，凌巨於2年前在八德廠打造面板後段模組生產線。八德廠區內有3代廠和4代廠前段產能，可以做到一條龍生產，具有經濟效益、提升營運效率。現階段八德廠後段模組月產能約25萬～30萬片，後續還會逐步擴充產能。

凌巨去年處分了子公司昆山凌達光電，處分收益挹注8.53億元，並且集中在昆山和霖光電生產。未來產品將彈性調整在昆山和霖、以及八德廠生產。

凌巨今年第一季合併營收約15.59億元，相比去年同期衰退19.47％，主要是因為疫情影響，昆山和霖至2月13日才正式復工，因此影響出貨表現。凌巨表示，第二季因為有先前遞延的訂單出貨，預期營運表現會優於第一季，不過今年因為疫情影響，車載面板出貨受到衝擊，下半年整體消費市場狀況不明，還有待觀察。

title: 凌巨關深圳廠 台廠產線一條龍


content_text:
週四 (30 日) 中國國家衛生健康委員會公佈，4 月 29 日中國新增確診病例 4 例，其中境外移入 4 例，無新增死亡病例。另外，公佈新增無症狀感染者 33 例，當日無轉為確診病例，當日解除隔離 28 例，尚在觀察的無症狀感染者 998 例。

截至 4 月 29 日止，累計死亡病例 4633 例，累計確診 82862 例，累計追踪密切接觸者 73 萬 2369 人，尚在醫學觀察密切接觸者 8032 人。

全球新增疫情

美國新增 25935 例，累計確診 103 萬 6652 例。
加拿大新增 2572 例，累計確診 51597 例。
德國新增 4836 例，累計確診 16 萬 1173 例。
英國新增 4076 例，累計確診 16 萬 5221 例。
法國新增 427 例，累計確診 12 萬 8442 例 (法國官方下修累計確診數)。
義大利新增 2086 例，累計確診 20 萬 3591 例。
瑞典新增 681 例，累計確診 20302 例。
白俄羅斯新增 973 例，累計確診 13181 例。
西班牙新增 2144 例，累計確診 21 萬 2917 例。
比利時新增 525 例，累計確診 47859 例。
俄羅斯新增 5841 例，累計確診 99399 例。
土耳其新增 2963 例，累計確診 11 萬 7589 例。
伊朗新增 1073 例，累計確診 93657 例。
日本新增 221 例，累計確診 14416 例。
韓國新增 9 例，累計確診 10761 例。
新加坡新增 690 例，累計確診 15641 例。

資料來源: WHO, 鉅亨網製表

疫情相關消息

1、WHO 每日疫情報告：4 月 29 日，全球新增新冠肺炎 (COVID-19) 病例數較前一日增加 66276 例，累計達 301 萬 8952 例；死亡病例比前一日增加 5376 例，累計達 20 萬 7973 例。

2、美國國家衛生研究院（NIH）：NIH 臨床試驗顯示，瑞德西韋能促進新冠肺炎病患的治療過程。而美國藥廠吉利德也表示，瑞德西韋的實驗出現正面數據，達成主要評估指標。

3、新冠肺炎疫情對全球經濟的衝擊超出預期，即使美國政府已經推出幾波經濟紓困計畫，目的在救助陷入困境的企業，但仍難阻擋一波企業破產潮的來襲。數據顯示今年 3 月美國申請破產保護的企業數量與去年同期相比增加 18%。

4、歐洲當地時間 29 日，比利時、荷蘭、法國、愛爾蘭和希臘等 12 個歐盟成員國發布聯合聲明表示，要求歐盟委員會暫停執行相關法律，讓航空公司免於在航班取消的情況下向消費者全額退款，而是用限期消費券等替代補償措施。這 12 個國家在聲明中指出，新冠肺炎對航空業造成的影響前所未見，此舉可減輕航空公司的財務負擔。依照現行歐盟相關法律規定，一旦航班取消，航空公司應在 7 天之內向消費者全額退費。

5、歐洲央行公布的資料顯示，為對抗新冠肺炎帶來的衝擊，歐元區非金融機構的貸款 3 月份出現大幅增加。3 月份，公司貸款成長 5.4%，幾乎接近 2 月增速的兩倍。與此同時，家庭貸款成長從 2 月的 3.7% 降至 3 月的 3.4%。民間部門的貸款 3 月份成長 5.0%，高於 2 月的 3.7%。

6、德國外交部部長表示，由於多國仍在實施限制措施，以遏制肺炎疫情蔓延，因此德國將把現有的針對境外旅遊警示延長至 6 月 14 日。他進一步指出希望 6 月中旬以後可不再實施旅遊警示，但不能保證不會再有新的限制措施。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

countries: 美國 中國 英國 白俄羅斯 韓國 比利時 義大利 加拿大 新加坡 伊朗 歐盟 德國 西班牙 希臘 瑞典 愛爾蘭 日本 荷蘭 土耳其 法國

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 新冠肺炎疫情更新：瑞德西韋研發有進展 美國確診數破百萬 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]社會處社會工作科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]社會處社會工作科林諭妘小姐
[聯絡電話]08-7930669分機23
[傳真號碼]08-7930667
[電子郵件信箱]a251396@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]D109-0313-054-1
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]鹽埔社會福利綜合館室內裝修工程委託規劃設計暨履約監造
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]勞務類8672工程服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[是否屬國際競圖之採購] 否
[開標時間]109/03/24 09:30
[原公告日期]109/03/19 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]364,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]364,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－盬埔
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[投標廠商家數]2
[投標廠商1]
[廠商代碼]72177224
[廠商名稱]周英慧建築師事務所
[是否得標]是
[組織型態]其他
[廠商業別]其他
[廠商地址]802高雄市苓雅區 武廟路126巷15號2樓
[廠商電話]07- 7277867
[決標金額]354,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/05/15－109/10/31 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]24528658
[廠商名稱]隆穎室內裝修設計工程有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]鹽埔社會福利綜合館室內裝修工程委託規劃設計暨履約監造
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]周英慧建築師事務所
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]364,000元
[決標金額]354,000元
[底價金額]354,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]354,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]隆穎室內裝修設計工程有限公司
[是否合格]是
[標價金額]360,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
[決標公告序號]001
[決標日期]109/04/30
[決標公告日期]109/05/01
[契約編號]D109-0313-054-1
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[底價金額]354,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]354,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東縣 高雄市 苓雅區

title: 鹽埔社會福利綜合館室內裝修工程委託規劃設計暨履約監造


content_text:
因應農田水利會十月改制，立法院昨起審查「農田水利法」草案，朝野再掀攻防角力。回顧二○一八大選，民進黨在農業縣市幾全數翻盤，黨內曾將水利會改制列為敗選檢討，內部甚至傳出改制決策放緩的聲浪。但今年大選，民進黨在國會絕對多數的優勢底定，農田水利法制定計畫終浮上檯面，究竟為公為私，難免啟人疑竇。

農委會原本的思考是，現存十七個水利會名下現金帳戶合計七百多億元，全數併入農委會作業基金；為避免落人「強占民產」口實，最後行政院通過的草案版本，由農委會分別成立十七個作業基金，以維持各地方水利會獨立運作。

農委會主委陳吉仲雖重申，水利會未來轉公務機關後，各分署長皆由事務官擔任，不會指派政治人物；但小組長改為無給職、會務委員將轉型為諮議委員，已直接剝奪水利會長期建立的民選制度。

過往，前總統陳水扁力推水利會自主，二○○二將間接選舉改為會員直選；如今民進黨政府又要改為官派，大開民主倒車，不僅綠營陳昭南、蘇煥智看不下去，不少長期支持民進黨的水利會員也跳腳。

全台農田水利會版圖，每逢選舉，向來被視為選舉必爭之地。全台農田水利會員總計近一百五十萬，其人事多與農會系統高度重疊，因此，水利會長的支持意向勢必牽動地方選情，無可避免成為藍綠角力場域。

民進黨過去藉由直選，成功收編桃園、高雄、宜蘭、屏東四個會長，但在桃園、台中、雲林、彰化等中部及東部縣市，藍大於綠的結構始終難以撼動。民進黨前年修法通過，將水利會改官派後，給予現任會長落日期限，外界預期不少派系可能「倒戈」。

眼看會長任期九月將屆，接下來的人事，水利會員將無權操之在己，直接影響的便是二○二二地方選舉；為安撫權益受損的農友，農委會近期又同步推出農業保險、農退條例等草案，都可窺出執政黨的「用心」。

只是，民進黨能否裂解地方家族把持、成功拔樁，或遭致農民選票反撲，仍然有待觀察。

events: 敗選 選舉

people: 蘇煥智 陳水扁 陳昭南

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄 彰化 雲林 成功 屏東 桃園

title: 新聞眼／水利會改制成事實 朝野攻防為公為私？


content_text:
大陸全國政協、人大「兩會」確定5月21日、22日在北京召開。「兩會」的舉行，被視為大陸領導層對外傳達將全力帶動社會經濟回溫的堅定訊息，也意味著大陸國內新冠疫情已得到充分控制。

今年2月下旬，大陸為爭取處理新冠肺炎疫情，做出延後舉行兩會的重大決定。直至年度最重大的政治日程有了新的安排，外界再無懸念，本屆會議預料將對防疫、經濟、脫貧、人事等做出重大部署。

與此相應，北京、天津、河北自4月30日起，疫情防控應急回應級別由一級調降為二級。北京市對大陸低風險地區進京出差、返京人員不再要求居家隔離觀察14天；正在居家集中觀察的，可以解除觀察。天津和河北也有類似的鬆綁措施。

根據新華社報導，中國人大會議29日宣布，當前疫情防控形勢持續向好，經濟社會生活逐步恢復正常，「十三屆全國人大三次會議」將於5月22日召開。同時，大陸全國政協也建議，「全國政協十三屆三次會議」於5月21日召開。大陸全國政協主席汪洋強調，在新冠肺炎疫情防控常態化的特殊背景下，召開全國「兩會」，是「以習近平總書記為核心的中共中央作出的重大決定」。

29日陸股原本開盤走低，但全國「兩會」日期公布前，陸股三大指數突然集體翻紅，其中汽車、軍工、基建、酒店旅遊等類股漲幅居前。

目前本次「兩會」的會期長短、形式尚未公開，外傳人大及政協會期都由10日左右縮減至7日。另鑒於浙江、山西等地近期以「主場＋分場」，搭配視訊會議舉行地方「兩會」，以及日前大陸人大常委會會議期間，也採現場＋網路視訊方式舉行，預料本屆全國「兩會」可能採取同一模式。

每年的全國「兩會」是觀察大陸政壇人事與經濟布局最重要的場合。今年受疫情衝擊，大陸首季經濟增速年降6.8％，創1992年以來最大降幅。本屆「兩會」官方如何設定年度經濟目標、部署穩經濟措施，成為外界關注重點。

journalist: 李書良

title: 大陸全國兩會 521登場


content_text:
台灣限定限量販售版－一匙靈美少女聯名款洗衣精，推出「水手小兔月光款」、「美戰全員集合款」兩款設計，邀你一起華麗變身，擊退細菌髒污，守護衣物的乾淨與和平！

水手小兔月光款的一匙靈科技潔淨洗衣精，以超越日曬等級的抗菌水洗淨科技，無論衣物或洗衣槽，都能除臭除菌零死角，輕鬆戰勝細菌異味；美戰全員集合款以魔法般的日本雙重極淨技術，深入纖維崩解頑污、輕鬆沖淨，用快洗模式也能確實洗去殘留細菌跟污垢。

為了滿足美少女戰士粉絲變身的願望，此次聯名活動更推出也是台灣限定的獨家特製洗衣袋，即日起至5月31止，凡購買一匙靈科技潔淨洗衣精或瞬潔極淨洗衣精任一瓶（含）以上，並至花王微笑心生活官方LINE帳號中，登錄發票資訊，就有機會抽中限量1,000份的「水手服造型洗衣袋」，讓你的每件衣服一秒成為你華麗變身的水手服！網址：https://reurl.cc/AqKjxK。

countries: 台灣 日本

title: 一匙靈美少女戰士聯名款 台灣獨家上市


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，今年大陸「全國兩會」（全國人大和政協會議）罕見推遲了兩個多月，將於五月廿一、廿二日陸續登場，顯示大陸疫情已受控。本屆全國兩會挑戰不少，各界聚焦疫情後大陸如何讓經濟恢復正軌，以及如何應對因疫情出現的世界變局和外交困境。

此外，今年兩會召開時間恰逢蔡英文總統五二○展開第二任期的隔天，兩岸關係何去何從，也是本屆兩會的觀察重點。

每年在北京舉行的大陸「全國兩會」是中共年度重要政治大事，期間將審議官方重要議案，包括政府工作報告、兩高（最高法院和檢察院）工作報告、法律案、預算案和人事案等，平時難得發聲的部長級官員也會出面受訪，大陸總理也會於人大會議閉幕後，於人民大會堂金色大廳舉行記者會，回答與會的中外媒體提問。

兩會期間，大陸相關部委、各省市區代表團都會舉行記者會，這是在中國大陸極少數有機會向現任部長、省長或書記提問的場合，是外界了解大陸政壇動態的重要窗口，北京當局也常借機釋放訊息或表態。例如，大陸前總理朱鎔基曾在台灣大選前就兩岸關係表態。而重慶前市委書記薄熙來在落馬前，也曾利用兩會場合，面對全球媒體，指控有人對他和他的家人潑髒水，讓外界罕見地直擊中共內部的權鬥風暴。

今年兩會有三大觀察重點。首先，由於疫情嚴重衝擊經濟，大陸一季度的經濟成長同比驟降百分之六點八，創一九九二年以來最大降幅，雖然疫情過後大陸各地已復工復產，但受到海外市場訂單萎縮、內需消費收斂等影響，短中期內經濟挑戰仍然嚴峻，中共官方會如何設置年度經濟目標，振興經濟的「新基建」具體內容等，備受關注。

其次，因疫情全球蔓延，全球政治經濟格局正在轉變，北京因疫情相關遭到諸多指責，面臨來自國際社會的壓力，在此百年未有之大變局，如何突破外交困境，是今年兩會焦點議題。

第三，今年兩會召開時間正好就是蔡總統五二○就職第二任期的隔天，可預期蔡總統五二○談話，很快就會在大陸兩會上受到討論。兩岸關係自二○一六年五月後陷入僵局，迄今未解，最近兩岸當局又頻頻在疫情問題上針鋒相對，台海危局再現。中共總書記習近平是否會在兩會期間發表涉台談話，對台是否更強硬，或者推出更多吸引台商台青的政策，都將深刻牽動兩岸關係未來走向。

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 習近平

title: 觀察站／經濟、外交、兩岸 疫情下的兩會焦點


content_text:
新冠肺炎疫情橫掃全球，已在歐美掀起失業狂潮，亞洲顯然也不可能倖免。日經新聞報導，從各國陸續公布的數據來看，新冠病毒的魔爪一樣在亞洲造成傷害，預料各國的失業率未來數月也將急升，可能超越全球金融危機時期的水準。

日經新聞報導，新加坡29日公布，今年第1季失業率攀升至2.4%，雖僅比去年最後一季多出0.1個百分點，但已寫下2009年9月以來最高。日本前一天也公布，3月失業率增至2.5%，為12個月以來最高。

經濟日報提供星國與日本的就業數據僅能初步反映新冠肺炎疫情的傷害；星國4月起開始要求工廠關閉，日本當時則宣布進入緊急狀態。
隨著亞太地區的經濟持續降溫，國際勞工組織（ILO）本月稍早預估，亞太地區第2季的工時將縮短7.2%，相當於縮減1.25億個全職工作的工時。

新冠肺炎疫情已推升日本上季的失業率攀升，扭轉失業率在去年11至12月降至2.2%歷史低點的情勢，當時人力嚴重短缺。日本3月的非正職員工（派遣人員）年減26萬人，待業人數為176萬人，其中有23萬人因「雇主或事業環境」而失業，遠高於一年前的4萬人。

野村集團本月稍早預估，星、韓、泰、馬的失業率，將超越金融危機時期的水準，當時這四國的失業率分別為3.2%、3.9%、2.1%以及4%。野村警告，失業率持續飆升不只對個人生計造成威脅，影響範圍將擴及更廣泛的經濟。

亞洲其他地方的就業數據也慘不忍睹。例如，香港3月的失業率躍增至4.2%，高於2月的3.7%，創九年來新高。澳門1到3月失業率上升至2.1%，攀抵七年高點；前一季失業率為1.7%。即使是外界普遍認為防疫有成的台灣，3月失業率也上升至3.76%，前一個月則是3.7%。

泰國3月失業率雖降至1%，低於2月的1.1%，但泰國商會引述文件表示，泰國到4月13日為止已有700萬人丟掉飯碗。

countries: 日本 新加坡 香港 泰國 台灣 澳門

title: 亞洲失業率飆 將比海嘯期慘


content_text:
義大利民防總署長波瑞里日前在全國直播的疫情記者會中，公開感謝台灣對義大利捐贈防疫物資，且將台灣排在感謝的五國名單之首。這是目前義大利首度有部會首長公開感謝台灣。

義大利民防總署（ Dipartimento della Protezione Civile ）每天傍晚固定舉行直播記者會，公布當日疫情最新狀況，包括新增確診案例與死亡人數等，義國各大電視台、報紙網站皆以實況轉播，是最受矚目的新聞焦點。

署長波瑞里（ Angelo Borrelli ） 27 日在記者會中提到，義大利非常感謝近日有多個國家透過歐盟救援機制，捐贈多批防疫物資協助義大利，這些國家包括台灣、荷蘭、塞爾維亞、羅馬尼亞、立陶宛等。

波瑞里的感謝名單並未以字母排序國家，而把台灣排在第一位。

駐義代表處指出，台灣人民和政府都非常關心義大利的嚴峻疫情，為了展現「台灣能幫忙」（ Taiwan Can Help ）的精神，駐義代表李新穎 21 日特別致函給波瑞里等多位政府高層，說明台灣官方與民間目前對義大利提供的各種實際援助。

駐義代表處表示，李新穎在信中向義國政府說明，台灣近期為了協助義大利對抗疫情，已捐贈 50 萬片口罩、 30 台呼吸器，台灣天主教會捐贈 62 箱的防護鏡、防護頭盔等醫療物資，此外台灣民間響應義籍靈醫會神父呂若瑟為家鄉發起的募捐，在短短六天內就募集了近 400 萬歐元，用以採購防疫物資寄送到北義重災區。

駐義代表處表示，波瑞里 11 日曾代表義國政府親筆致函感謝台灣捐贈 50 萬片口罩，這次他在主持的全國直播疫情記者會中，公開感謝台灣對義大利的援助，且將台灣排在所有援義國家名單的第一位，證明台義間患難見真情，共同抗疫深化了友誼。

駐義代表處指出，台灣持續關懷義大利疫情，李新穎也代表中華民國政府及台灣人民，祝福義大利人民平安健康，希望 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，俗稱武漢肺炎）疫情在義大利早日平息。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 義大利 羅馬尼亞 立陶宛 歐盟 荷蘭 塞爾維亞 中華民國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 義大利民防署長記者會  公開點名感謝台灣


content_text:
臺灣證券交易所董事會通過去年財報，稅後純益33.75億元，以增資後股本計算，每股純益（EPS）4.63元，決議配發2.4元現金股息、0.3元股票股利，共計2.7元股利，股東會預定6月24日舉行。

證交所的獲利表現、股利發放水準向來與台股成交量能緊密相關，以2014年至2018年來看，前三年集中市場日均值介於929億元至775億元間，每股配發股利都低於2元水準。

隨2017年、2018年集中市場日均值分別回升至1,048億元、1,302億元，股利同步增至2.5元（均為現金股息）、3元（含2.5元現金股息及0.5元股票股利）。

股利
 股息

title: 證交所配發股利2.7元


content_text:
罷韓看板遭拆除。

罷韓團體在宣傳上碰釘子，昨日高雄市政府發函給wecare高雄，認為其在高雄掛上的第一面罷韓看板未依法申請，要求在期限內改善，否則將在今日拆除。

對此，罷韓團體反嗆：罷韓看板的掛設，「與韓國瑜選市長、落跑選總統時的做法都一樣」，難道現在高雄是重回在二二八事件時的戒嚴了嗎？還是說，市府對此有雙重標準？國民黨或者是韓國瑜的廣告都可以，而登載罷韓的內容就都不行？根本就是只許州官放火、不許百姓點燈！

但口舌之快也沒辦法改變看板將被拆除的事實，今早拆除吊車準時抵達看板處，進行拆除作業，wecare也全程直播，痛批這是全台最速拆的看板，「韓市長你到底在怕什麼？」

這面看板也引起網路的討論，有的網友認為，儘管這看起來好像是韓市府贏了一手，成功撤下罷韓的看板，但是事實上這面看板當初在掛上時並沒有這麼大的討論度，甚至許多高雄市民根本不知道掛在哪條路上，如今市府大動作拆除，反而是在幫wecare做現成的廣告，現在所有人都知道罷韓有掛看板，並且也會去關注「下一面看板，究竟會掛在哪裡？」

韓粉大快人心！罷韓看板被檢舉 將執行拆除？

韓國瑜反撲？黃創夏驚爆下一步：江啟臣當心了

(中時電子報)

journalist: 鄭年凱

people: 韓國瑜 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 罷韓看板一日遭拆 網驚：恐發生後續效應


content_text:
【記者彭 可/報導】

桃市府秘書處關心武漢肺炎期間法僑在桃園的狀況、4月28日舉辦「桃園法僑防疫座談會」，邀請住桃園多位旅台法國人參加，其中曾有居家隔離經驗的法僑出席，大讚桃園防疫配套做的完善。 桃市府秘書處長顏子傑、衛生局長王文彥、警察局長陳國進、法國在台協會主任公孫孟(Jean-François CASABONNE-MASONNAVE)、法國在台協會領事暨行政處處長賴廣祺(Laurent LAGRANGE)、政治及新聞處處長古哲星(Pierre GOULANGE)及旅居桃園的法國僑民等均一同出席。

桃園市長鄭文燦表示、第一時間即寄出慰問信，關心桃園姊妹市法國格勒諾布爾，疫情期間外籍人士在台也有同樣的關懷跟照顧，部分居家隔離的外籍人士安置在防疫旅館，市政府警察局、衛生局一樣會以電話視訊關懷，並贈送防疫包給他們。桃園和法國互動密切，像家樂福主要物流基地也在桃園，迪卡儂在桃園也設有分店，這段期間法籍企業在防疫政策上也高度配合，「台灣不只很安全，還很友善」。

鄭市長說、桃園防疫配套措施獲外界讚賞外，居家檢疫關懷包也深受好評，關懷包中有溫度計、14片口罩、垃圾袋、消毒用氯錠及多種類零食，在14天中不會無聊，不分國人或外國朋友，居家隔離期間都會致贈防疫包。 法國在台協會主任公孫孟表示、台灣防疫有成，很慶幸現在能生活在安全的台灣，也有不少法國人向他詢問台灣防疫成功的關鍵，很感謝桃園有個如此照顧法國朋友的市長，桃園的法僑也覺得自己在桃園非常安全，能完全正常生活，感覺自己受到的待遇和台灣人一樣，呼籲法僑們也都能持續落實防疫措施。

目前旅居桃園的法僑、學生約有百人，希望藉由這次座談會加深市府與法國僑民互動的機會。此次邀請到曾有居家隔離經驗的法國人尼可拉斯卡凡（Nicolas Caffin），卡凡曾在社群媒體上PO文感謝市政府在隔離期間的關心，並大讚桃園居家檢疫關懷包相當「澎湃」！卡凡說，關懷包裡，看到有口罩已經很驚奇，沒想到還有零食，桃園在居家隔離政策主動關懷，政策相當明確。

桃市府秘書處長顏子傑指出、擁有居留證的法僑無法領取口罩一事，鄭市長請衛生局專案協助，並反應給中央政府相關單位研議。會後也請出席的在桃法僑留下聯絡資料，疫情期間地方政府可以提供的相關協助會全力幫忙。

journalist: CoCo可

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 「法國防疫座談會、與法僑分享桃園防疫經驗」桃園市長鄭文燦：專案協助在桃法僑