content_text:
【大纪元2020年04月29日讯】(本文是美国时事评论员横河在希望之声广播电台访谈。以下为节目实录。）

（主持人：杨光 / 嘉宾：横河）孙力军落马为何引发议论，孙力军是谁的人？他的几个头衔和他落马有什么关系？中共为什么在大疫当前和国际追责的压力下还要继续内部清洗？

主持人：听众朋友好，欢迎您收听《横河评论》，我是杨光。

横河：我是横河，大家好。

主持人：最近的中国官场出现异动，令外界注目，这个事件的中心人物是中共的公安部副部长孙力军，他是中共政法界的实权人物，不久前还被委以重任频频露面，突然落马不免就令大家议论纷纷，到底他是派系斗争的牺牲品，还是犯了不可饶恕的失误呢？我们今天就请横河先生来点评一下。

横河先生，我们今天就先谈一下孙力军这个问题，孙力军落马是引起了很大的关注，中共这几年的调兵换将，它仅仅是中共肺炎（武汉肺炎）爆发之后，也换了很多官员，那为什么孙力军就突然会引起这么大的波然呢？

横河：两个因素，第一个是时机问题，还有一个是孙力军的身份。时机，我们来看一下，就是“19大”以后，虽然所谓的反腐还在进行，但实际上，对省部级还有省部级以上官员的任免，已经进入常态，即使有一些超出正常的话，估计也不会超出江、胡时代的程度。中共肺炎爆发以后，它撤换了官员，重点是武汉和湖北，非常明确地就是追责，至于追什么责，到时候再说。其实就是个替罪羊，当然了，所谓替罪羊，它们也不是羊，这些对待老百姓都是狼，肯定不是无辜的。但是清理这些人是官场和民间可以期待的，你可以想像的到就是要清理的，没有人会感到奇怪。

而孙力军在落马之前，除了有一些传闻以外，它没有像武汉湖北官员那样，公众所知道的违反中共的规矩，或者是需要被追责、被问罪的重大事件，这就要和孙力军的身份结合起来考虑了。

一结合起来就显得更诡异了，孙力军的公开身份最主要的有四个，公安部副部长、公安部一局局长、公安部26局局长和中共中央610办公室副主任，如果还要加一个的话，就是公安部港澳办公室主任，这几个都有可能是使他栽下来了原因。

先看一下公安部副部长，就是在六名副部长当中，他是名列第五的，也就是说它排不上什么重要的位置，而且他个人是非常低调的，作为副部长来说。外界其实很少听到这个名字，这个名字最早出现在公众眼里面应该是郭文贵事件当中，当时国安部的纪委书记刘彦平到美国和郭文贵接触以后，被FBI抓到了，就栽了。第二个试图接触郭文贵的就是孙力军。这里要说明一下，刘彦平虽然是国安部的但是他一直在公安系统工作，最后离开公安部到国安部的时候是公安部的副部长。

郭文贵公布和孙力军的通话录音以后，孙力军才广为人之，人们才发现公安部网站公开内容当中没有这个副部长，也就是说这个不仅是他个人低调，实际上是中共需要他低调，为什么呢？就是因为他有第二个、第三个的重要职务，就公安部一局的局长，一局就是原来的政保局，2000年前后改名为国保局，就是国家安全保卫局，这是中共最重要的镇压工具。

1983年的时候，以公安部的政保局为主，再加上中央调查部的一部分和军队的一些情报人员组成了国家安全部，公安部的政保局就留下一些老弱病残。到了90年代，就是1989年“六四”以后，90年代期间是陈焕芳当局长，这时候一方面是中共的镇压功能的需要，再一方面就是借着陈焕芳的丈夫陶驷驹是当公安部部长的便利条件就重新加强政保局。真正的政保局的扩张是在1999年迫害法轮功开始的，很快地就超过了原来的规模，就成为公安部当中实力最强的一个局，很快就全部改名为国保了。这个局没有任何服务功能，它就是镇压。从这点来看，它类似于纳粹德国的盖世太保，也就是说是政治警察。

1999年以来，除了迫害法轮功以外，迫害所有的宗教信仰人士和政治异见人士、维权律师的都是这个部分，像709案，还有其它宗教信仰团体。公安部是整个政法系统里面权力最大的部门，而国保局就是公安部里面实力最强的一个局，它主要执行镇压。至于26局就是公安部内部的610办公室，它是专为迫害法轮功组建的，它是从原来政保局一局里面，一部分专事从事宗教信仰镇压的那个部分，加上一部分从军队有一个部队是专门做宗教信仰方面，据说叫8424部队，还有宗教局一部分人调去成立公安部的26局。局长是谁呢？张越，就是反腐当中倒台的河北政法王，现在在坐牢。

张越到了河北以后，26局好像就没有再任命过局长，而是由一局局长来兼任，因为它本来就是一局分出来的，所以现在等于是一个人兼两个局的局长，反正具体执行，610办公室是指挥系统，具体执行的还是国保局。2019年以后，这个26局就变成了4局，这一次它叫26局局长其实用的还是老名称。比26局组建更晚的是27局，就是反恐局，现在成为公安部的6局。

2018年体制改革以后，说是中央610办公室不再独立存在了，防范和处理邪教问题领导小组和它的办公室就是610办公室，它们的职能就归了中央政法委和公安部。有人说610并到中央政法委，其实还不完全是，610真的可能就到公安部去了。实际上中央610办公室和公安部26局，原来就是合署办公的。黄明，也是前面那个610办公室主任，黄明以后好像就没有听说过中央610任命新的主任了，所以实际上610的真正的主管可能就是孙力军，公安部26局的，可能就没有610办公室主任了，所以这个地位并不是很高，它是副部级，但是这个位置非常重要，他的落马当然就要引起外界的高度关注。

主持人：我们查了一下，孙力军在这次落马之前比较重要的一个任命，就是他到武汉作为中央督导武汉防控疫情的大员，您觉得他的落马跟武汉防疫有没有关系呢？会不会是他在武汉做了什么没有公开的一个严重的失误引起的这次的落马？

横河：这倒是很有可能的。虽然说这次没有明确地说是具体哪一件事情，在这之前也有一些流言说孙力军地位有问题，但是我想在这次武汉之前，如果事情真的严重的话，早就可以处理了，没有必要拖到现在。这两年跟他有关的就是两件大事情，一件是香港反送中，一件是武汉疫情。

我们就讲一下香港反送中的事情，香港反送中当中，中共主管部门的官员，倒也是这次在武汉疫情当中趁机处理的，就是中联办和港澳办，说趁机处理，我想这段时间大家都在关注疫情，我想是这段时间大家都在关注疫情，那很可能就没有人去高度关注这些人被撤换的事情。就像前几天突然在香港大肆抓捕民主派人士，它也是，就是中共实际上趁火打劫。

从时机来看的话，我觉得确实有这个可能性。因为他同时，我们刚才讲了，他第五个职务是公安部港澳台办主任。但是这有一个问题就是，就是包括这次的反送中，公安部在这里起的主要是镇压作用。向中央输送情报，提政策建议甚至是政策的制定，这一方面公安部的这个港澳台办没有中联办和港澳办那么大的权力，因此也就没有这么大的责任。

中联办港澳办被换人整顿其实也不是镇压不力，而是错误判断局势。这个和孙力军的关系可能没有那么大。当然有这个可能性，孙力军可能在香港问题上有什么错，就是被中共当局可能认为有什么错。但我认为不是主要的，就是有的话也不是主要的。孙力军的落马当天中共公安部部长赵克志，当时不是主持这个公安部党委会议，就通报这个事件。他批评他的这个话其实很值得推敲的，他说是长期以来无视党的政治纪律和政治规矩、不守纪律、不讲规矩、不知敬畏，肆意妄为。这个实际上就是说是政治责任跟反腐没有任何关系，就是不听话。不听谁的话呢？那肯定就是不听习近平的话。

他说了一句“长期以来”，这是中共整人的一个惯用的辞汇。如果真的是长期的话，那么任用他和提拔他的就应该负主要责任。当然我觉得很可能这里也是暗指下一步或者是敲山震虎。这里的重点是几个“不”，刚才讲过了。

时间上连系最紧就是这个疫情的时候的中央指导组，就是他是中央指导组的成员，而且他是唯一一个专事镇压功能的，所以说孙力军加入这个指导组就是要加强维稳和镇压。我想包括对公民记者陈秋实、方斌、李泽华的抓捕都是他的权限范围。

由于他这个职务因为是二十六局一局，这个局它是从事政治镇压的，所以他有收集情报的责任和特权。那么是否在这个过程当中因为这个特权而做了犯上的事情，或者说因为有这个特权有了犯上的行为和言论，这是很可能的。我想这就是一个诱因，当然不只是这些了，这是个诱因。因为在这次之前把他派到武汉去的时候，有人就说他是平安着陆了，也就是说原来可能就有事。

我认为武汉之行是最主要的，就导致他这一次倒台的最主要的原因或者是最主要的诱因。但是这个有人和王立军相比，我觉得不太像。王立军那样的是直接把情报提供给美国人的。但是他是有一个特例的，就是王立军是因为跟顶头上司薄熙来结了私仇，所以说他跑到领事馆去了。在中共的系统里面，这是非常少的，除非就是顶头上司是有私仇，而且他逃不脱才会这样做。

孙力军我想没有这个问题，就他手中有机密也不太可能用这种方式，就是向国外提供机密的方式来逃脱自己，他逃不掉。王立军是带着情报是直接投美国了，他没有这样做，所以说不大可能是这样的情况。他也没有和谁有私仇。而且这个人也没有正义感，不可能说是发现那里有一些什么事情，然后出于正义感要揭露出来，不可能，这一种人没有正义感。这一种人就是在作恶当中生活，作恶当中提拔上来的，他没有正义感。所以说不足以以某种事情这个冒险来做，就是冒死来做。如果说他真的是直接参与反习的阴谋的话，我觉得不会用这种方式，就是向外国提供的方式来进行。大概分析下来的话应该是跟武汉有直接关系，但是不大会是那种有人说向国外透露情报这种可能性，很小。

主持人：那您如果觉得他跟武汉有关系的话，您觉得比较大的可能性会是什么样的一个事物？

横河：具体是什么的话，外界很难知道，因为有可能永远也不会披露出来，但是很可能我觉得可能是要完成一件不可能完成的任务。比如说这个掩盖疫情，包括过去掩盖疫情和现在和将来继续掩盖，还有甩锅可能跟这些事情有关。但这个过程当中不知道怎么就把自己卷进去了，因为这个事情很难完成的，就是说已经一团糟，从一开始就是一团糟，步步糟，要谁去解决，真正能把它解决掉是不太可能的事情。所以说很可能就把自己卷进去了。

你想想看在这么多年过去了，谁记得给周永康下的罪名是什么？我觉得其实就是神要惩罚他，作恶太多要惩罚他总有能够让这个当权者发现非常充足的惩罚他的理由。那他是要人做的嘛，这个人就是看他怎么都不顺眼，就是要整他。而且你避免都避免不了，表忠心都没有用。它和属于哪个派系，是不是忠心都没有任何关系。这就是当中共鹰犬的必然下场。

主持人：很多人就是因为赵克志给他的这些结论，就是您刚才读的这个长期以来无视党的纪律啊，然后不知敬畏啊、肆意妄为啊，很多人从这儿就推测说这可能是一种派系斗争。那这个派系斗争，大家有不同的理解，有人说他是习近平的得力人马，因为他是后面才被提拔上来了，所以是说他的下台是削弱了习近平没力量。但也有人说他其实是江泽民和周永康的那条线上的人，他是对习两面三刀，因为不知敬畏嘛。那您怎么分析这个问题呢？

横河：我想他肯定是得罪了习，但是是不是他的人，我认为孙力军从来就不是习近平的人马，从派系上看的话，他应该直属于孟建柱，孟建柱是上海的，从系统上它是属于上海帮，但是因为当时没有争过上海帮的重磅人物陈良宇，后来是外放到江西去了。关键是2007年从江西省委书记调到公安部当部长，当时就是接替中央政法委书记的周永康。那么他是不是周永康的人？周永康跟孟建柱在此之前没有明显的交集，就是没有一起工作过，所以不太会是周永康自己提议的，那更可能的是上海帮的老板江泽民或者是曾庆红的提议，就是算是当时把他赶出上海放到江西去给他一个补偿，这个可能性是有的。

公安部党委会议上，将孙力军落马与这个此前的中央政法委书记周永康和前公安部副部长孟宏伟并列，并且警告说是要确实从思想、政治、组织上、作风上肃清周永康、孟宏伟、孙力军等人瘤毒。那么这里提到组织上，也就是说显然是把他当作周永康的余党来对待了，无论他是不是周永康的余党，他反正是属于政法系的，这是没有问题的。

至于说对习近平两面三刀，我倒不觉得他有那个胆子主动那样去做。但是中共高层从反腐、贸易战、香港反送中到武汉疫情，确实高层有很多人或者很多派系对习近平的做法不满的。当然这个不满不是在中共统治这个根本上的不同，而仅仅是用什么方法来保中共的问题，就在具体做法上。但是确实当前在国内外的压力下，各种势力开始重组而且开始形成了气候，这个不仅是有可能，而且是必然的；这不是说哪一派比哪一派更好或者更坏，就是只要中共在谁上都一样，但是确实是有非常明显的高层斗争这种迹象在，就是他卷入了这种斗争。

主持人：我们再顺着您的思路分析，因为您刚才讲他不是习近平的人马，所以有人就是说他常年给习挖坑，您觉得有没有这种可能呢？就是说比如说他真的挖坑，那您觉得会在什么地方，什么问题上挖坑，是在继续镇压法轮功的路线上吗？因为他是管610嘛，还是说他还有其它的事情？

横河：我倒不觉得他长年给习近平挖坑，他任这几个职务应该负主要责任的，主要是从2013年任国保局局长开始的，在这之前他是副的吧，那就不承担主要责任嘛。你说会不会在镇压法轮功这个问题上，镇压法轮功从来就没有放松过。就这么大一件事情，国保局和26局还有中央610这个系统，就他任职的这三个系统，也就是镇压法轮功的最主要的指挥系统，为了维护他们自己的部门利益和他们的权力，会加强镇压，而且要确保这个镇压还在继续进行。

这个肯定是有的，但是你要说中央政法委到最高层会在不知情的情况被挖坑了，那是讲不过去的。就是这些实际的利益集团挖了个坑，那看着坑往下跳也是自己的事情，这个怪不得别人的。

第二个就是香港反送中事件，刚才已经讲过了。送中条例轮不到他管，他只管镇压的，镇压到现在在香港还没有放松，实际上是变本加厉的在秋后算账。孙力军不可能用这个给习近平挖坑，因为决定政策的事情轮不到他。而镇压的话，他在不在都会加重。就是说他没有资格来挖坑，如果是误导的话，那是中联办和港澳办的事情。

但是他被惩罚和迫害法轮功还真有关系，我们可以看到就坐在这个位子上的人，没有一个好下场的。当然不是说是好人来清洗坏人，而是说作恶多端了遭到报应。你看中央610任职最长是从1999年就当副主任，到了2009年开始当主任，一直到2013年的时候被抓起来，就是李东生了，现在呢？监狱里。

610的老板就是领导小组的组长，中央政法委书记周永康在监狱里；26局当局长时间最长的就是张越，也在监狱里。现在轮到孙力军了。就是说在这个系统当过主任的，当过官的，这么高的进监狱的比例，肯定是远远超过一般的党政官员，而一般的党政官员的犯罪率远远高于普通民众。所以这是一个高危的职业，而且犯罪率也超出反腐的时候绝大多数高层官员所在的部门，大概只有军委可以跟它比一比。如果这个不是报应的话，是什么？

主持人：所以这是一个倒楣的位置。

横河：对。

主持人：那我们看到同期傅振华的职位也有变动，那傅振华跟孙力军因为是同一个系统的，那您觉得这两件事情有没有相关？是在彻底清洗政法系统吗？

横河：这倒很可能，因为傅振华他的职位已经离开了公安部了，虽然他以前是公安部的，但是这个人走茶凉，他不可能再去指挥公安部的人，所以我觉得这两件事情本身互相之间没有关系。傅振华是在司法部。但是就像你刚才讲的，考虑到这两个人是同一个系统出来的，就是都是公安部出来的，都当过610办公室主任，所以很可能跟这个习近平藉这个机会，清洗政法系统有关，都是政法系统的。

傅振华比孙力军要张扬得多，结仇也多。在公安部任职期间他做过无数迫害人权的事情，而且都是在面上的，傅振华肯定是周永康的系统。只是说在周永康政变期间，就是要收拾周永康的时候，他倒戈倒得快，没有和周永康被一起一锅端，如此而已。但是这种人他从来就没有也永远不可能得到习近平的信任。就是说从掌实权的公安部常务副部长，调到司法部当部长，他就是一个明升暗降。虽然这次的职位变动我们还不清楚是怎么回事，但是傅振华遭报应也是迟早的事情。

主持人：因为他也当过610的主任嘛？

横河：对。

主持人：现在我们看到中共其实是内忧外患，因为它内部的疫情不管报纸上怎么宣传，它其实还没有完全控制住，不断地有群体传染的案子爆出来。虽然开工了，但经济也没有真正地恢复。那外部的压力就更大了，西方国家不断地要求追责的声浪是此起彼伏。那中共北京在这个时候频繁的这么调换官员，是不是更加容易引起人心的不稳？

横河：中共历史上从来就没有因为外部压力大就暂停内斗的。因为斗争就是它的基本哲学，是中共的本性。早期我们知道以前不是说过什么十次路线斗争，就早期的党内路线斗争，都发生在中共很弱小的时候，被强敌反复打击和围剿的时候。红军在江西内部大开杀戒，也是在被国军围剿之中发生的。抗战的时候，你想想看日本人打得那么厉害，他们在干什么？在延安搞整风运动，整自己人。它越是外部压力大，清洗内部的理由就越充分，而且清洗内部也越有必要。

你比如说香港，刚才讲的，本来中共对付疫情，再加上国际追责已经是焦头烂额了，怎么会突然对香港镇压升级呢？这不是没事惹事吗？一般人想不通的，但是在中共这个系统里面，这就是一个正常不过的思维方式。就是说它在任何危难的情况下，任何危急的情况下，它一定会加强镇压，对内加强镇压，对外加强冒险。你看最近一段时间在南海，非常频繁的对美国挑衅，新建了两个市在南海。

它的思路跟别人不一样的，历史上如此，越斗越给它能量。当然现在它是不行了，所以看上去似乎没有那么大能量。疫情现在这么严重，它花多大的力气去甩锅，对外采取强硬攻势，包括网络攻势，现在是假新闻，就是假信息，信息战打得热火得不得了，这都是中共的这种思维的一个体现。你说引起人心不稳，中共的维稳，这个稳定是针对民众的，要民众不能闹，中共党内高层从来就不稳定。它的维稳不是维高层的稳。

中共只有在斗争当中，它才能生存下去，而不是说高层稳定能生存下去，这不是一个概念。中国人就被中共这么折腾，所以说中共必须被解体，中国人才有好日子过。

主持人：好，那这次节目我们就先讨论到这里，感谢您的收听，我们下次节目时间再见。

横河：谢谢大家，再见。

转自希望之声广播电台

责任编辑：高义

journalist: 横河：谢谢大家，再见。

countries: 日本 香港 中国

taiwan-subdivisions: 永康 太保

title: 横河：孙力军落马原因探究


content_text:
富比世雜誌今天報導，前洋基球星球星A-Rod（Alex Rodriguez）欲收購大都會隊，集資對象找上台灣富豪，同時橫跨棒、籃兩大運動產業的富邦金控董事長蔡明興被點名，富邦悍將隊今天表示：「對市場傳言，不予評論。」

美職大都會隊去年底傳出有意拋售，A-Rod與未婚妻珍妮佛羅培茲（Jennifer Lopez）有意接手，不過兩人資產約七億美元，距離開價的26億美元有不小差距，因此透過摩根大通集資。

富比世報導中點名，62歲的蔡明興是人選之一，擁有29億美元身家，與兄弟蔡明忠共同主持富邦金控集團，市值達135億美元，事業版圖橫跨通訊、電子商務、保險等。

富邦集團近年也在台灣體壇佔有一席之地，先後買下富邦勇士、富邦悍將隊，並由蔡明興獨子蔡承儒身兼兩支球隊領隊，日前蔡承儒也接下金控副總經理、投資總處副總處長，以及富邦育樂和富邦場館兩家公司董事長。

大都會
 蔡承儒
 富邦悍將
 A-Rod

title: MLB／傳A-Rod揪團買大都會 富邦九字回應


content_text:
金管會公布國銀在新南向18國最新獲利狀況，2020年首季稅前獲利26.7億元，年減達15.23％，主因新冠肺炎疫情衝擊，國銀首季在新加坡獲利年減達72％、越南獲利亦年減14.9％所拖累，其餘16國獲利則均維持成長。

金管會統計，國銀2020年首季在新南向18國合計稅前獲利26.7億元，較去年同期31.5億元減少15.23％，獲利前3強地區依序為柬埔寨、越南、澳洲。柬埔寨為7.9億元，較去年同期5.7億元成長達38.6％，澳洲為3.5億元，較去年同期3.1億元成長12.9％。

銀行局主秘童政彰表示，國銀今年首季在新南向18國中，僅新加坡及越南2地出現衰退，其餘地區均維持成長。新加坡首季獲利僅2.5億元，較去年同期8.9億元衰退達72％。而越南獲利雖以7.4億元位居第2，但較去年同期8.7億元衰退14.9％。

國銀近年積極布局新南向國家，據金管會統計，國銀截至3月底在新南向國家的總曝險達1兆7327億元，年增12.1％，包括授信1兆1147億元、年增11％，投資6180億元、年增達20.2％。

童政彰表示，國銀海外據點截至3月底共516處，其中在新南向國家便達226處。今年已核准3家國銀赴新南向國家申設分支機構，包括北富銀澳洲雪梨辦事處、兆豐銀印尼雅加達辦事處、合庫銀越南平陽辦事處。

此外，尚有7家國銀申設新南向分支機構，目前正由金管會審核中。包括2家申設泰國曼谷辦事處，1家申設柬埔寨金邊分行支行、1家申設越南河靜分行、1家申設越南胡志民辦事處、1家申請印尼雅加達辦事處、1家新加坡分行。

(時報資訊)

countries: 新加坡 柬埔寨 印尼 泰國 越南 澳洲

title: 《金融》國銀新南向Q1獲利衰退 新加坡年減逾7成拖累


content_text:
复工复产以来，上汽集团汽车出口数量激增，截至目前已从连云港口岸出口汽车超2.8万台。4月25日， 一艘远洋滚装轮在江苏连云港港69泊位装载国产汽车出口智利。王春 摄（人民视觉）

近日，由中铁八局承建的贵州宝能汽车产业园项目复工率已达到100%。该项目规划产能年产30万台新能源汽车，建成后将成为贵州最大的新能源汽车整车制造工厂。图为工作人员在贵州宝能汽车产业园项目现场施工。新华社记者 刘续 摄

国家电网近日表示，2020年国家电网将在北京、江苏、湖南、青海等24个省、区、市新建7.8万个充电桩，预计可带动新能源汽车消费超过200亿元。图为工作人员在江苏泰兴市汽车客运站为公交汽车直流充电桩进行调试。汤德宏摄（人民视觉）

“目前单价10万元左右的消费品中，还没有产品可以跟汽车相比。”国家发展改革委产业发展司副司长蔡荣华此前表示，作为关系国计民生的重要消费品，在拉动经济增长中，汽车市场的巨大贡献是毫无疑问的。

给予新能源购车补贴、适当放宽汽车限购、开展汽车下乡、鼓励以旧换新……今年以来，一系列扩大汽车消费举措陆续落地。

进入4月，春风拂面，消费回暖，汽车消费市场是否也迎来了春天？下半年市场前景如何？汽车行业将向何方发展？

到店率回升，有望迎来小高峰

周末，北京某沃尔沃4S店内人来人往。北京市民小李想将自己开了5年的大众SUV淘汰，换一辆大一点的新车，“孩子今年2岁了，每次出门都得带上保姆一起，感觉车内空间小了点。而且我这辆车也开了五六年了，该换个新的了。这不听说现在店里折扣力度比较大，就过来看看。”

“进入4月份，周末客户明显多了起来。”销售人员小王说，不少客户是冲着购车活动来的，目的性比较明确。

“这款XC60我从2018年就留意了，当时来看过，说是要40万元出头。今天再来看，发现只要30万元出头了。折扣力度确实很大，我非常心动。”小李说。

前段时间，线下看车不方便，各家4S店玩儿起了直播卖车。记者了解到，在许多城市，不少消费者出于疫情期间通勤安全的考虑而产生了买车需求。线上看车、全款下单、线下无接触提车，已不是新鲜事。

随着疫情得到有效控制，被抑制的消费逐渐释放，即使是总价偏高的汽车销售也渐渐有了回暖的势头。

商务部数据显示，今年3月下旬，重点监测零售企业汽车销售额比2月下旬增长8.9%。中国汽车流通协会统计显示，3月份乘用车销售104万辆，比2月份增幅回升了37.5个百分点。

需求端，消费者蠢蠢欲动。德国大众汽车2月份在华销售虽有所下降，但该公司中国负责人表示，3月份以来的中国汽车销售回暖很迅速。一方面是因为隔离期抑制了购买，疫情控制后自然出现购车小高峰；另一方面，出于对疫情的担忧，为避免乘坐公共交通工具，会有更多人选择购买私家车。

生产端，企业复工复产。据中国汽车工业协会（以下简称“中汽协”）掌握的23家企业集团最新复工复产调查情况统计，目前整车生产基地全面复工，员工返岗率86%，复产情况达到去年平均水平的75%。

“五一”前后是传统的购车旺季。今年能否再现辉煌？“随着到店率明显提升，相信接下来店里的业绩会有明显增长。”店员小王信心满满。

刺激消费，“组合拳”显神通

去年，中国社会消费品零售总额中汽车占比约10%，汽车产销量更是连续11年稳居世界首位。但受疫情影响，今年前两个月，中国汽车产销量均有所下降。

作为国民经济支柱型产业，汽车市场能否回暖一定程度上关系着整体经济走势。今年以来，各地纷纷打出组合拳，为汽车市场注入活力，支持汽车产业发展。

新能源补贴力度大。3月31日召开的国务院常务会议决定将新能源汽车购置补贴和免购置税政策延长2年；充电桩被纳入“新基建”；广东给予消费者1万元/辆的综合补贴；上海补贴消费者充电费用并缩短新能源汽车上牌和登记时间……3月，特斯拉中国新车销量超1万辆，北汽新能源销量恢复至约6000辆；1至3月，比亚迪新能源汽车销量超2万辆。补贴之下，新能源市场逐渐回暖。

放宽购车限制。上海已连续两个月增加沪牌额度投放数量。4月，上海市个人非营业性客车额度投放13500辆，个人在用车有效额度委托拍卖910辆，合计拍卖总数14410辆，比上月增加了2440辆；3月份沪牌个人额度投放11970辆，较2月份增加了4004辆，环比增幅高达50.26%。此外，广州、深圳、杭州等地先后出台了增加限购指标的政策；贵阳取消了汽车限购措施，海南取消了新能源汽车限购。

汽车下乡拓展农村市场。最近，广东和四川的农民迎来好消息。4月15日，广东省印发《广东省关于促进农村消费的若干措施》，促进农村市场的汽车消费。四川则是给予农村消费者额外1000元/辆及以上的价格优惠，同时鼓励生产企业视自身情况再增加以旧换新补贴、贷款贴息、保养赠送、延长质保等内容。汽车行业正在将目光转向极具潜力的农村市场。

“近期，国家和地方纷纷出台了一系列刺激汽车消费政策，对当前汽车行业的发展起到了积极作用。短期来看，将提振消费信心，激发潜在需求，推动市场尽快恢复。长期来看，在国内市场由增量市场向存量市场的转变过程中，将推进消费升级，保持市场健康可持续发展。”上汽相关负责人对本报记者表示。

新技术发力，汽车市场长期看好

中国汽车工业协会认为，中国汽车市场的保有量已经进入平台期。如何突破平台期，需要新能源汽车和智能网联汽车加持。

去年，小张家里终于排到了北京新能源车牌。“货比三家之后我们选择了比亚迪的‘宋’，享受了新能源购车补贴大概几万块钱。”开了近一年时间，小张对新能源车赞赏有加：“开起来和油车没什么太大的差别，而且起步更快了，噪音更小了。夏天开空调、冬天开暖风也不心疼了，一年一共才花了差不多1000元的充电费。”

近年来，在政策倾斜的背景下，各大国产品牌纷纷发力新能源，国际品牌特斯拉也在上海建立了工厂，消费者的选择越来越多。新能源正在成为汽车行业发展的新方向之一。

中国汽车工业协会常务副会长付炳锋认为，新能源汽车市场还处于产业化的发展和提速阶段，需要政策之手继续“补一补，送一程”。例如，除了购置方面的补贴外，还可侧重加强对充电桩、储能装置的补贴，让消费者用车变得更便捷。

汽车智能化，也是未来的重要发展方向。西华大学汽车学院院长彭忆强表示，“‘车路协同’的智能汽车模式，是今后的发展趋势。在注重培育完整产业链和柔性化生产的同时，应高度关注以5G、人工智能、工业互联网、物联网为代表的国家新型基础设施建设。”

生产端发力，消费端也得跟上。中国汽车工业协会秘书长助理许海东认为，汽车消费市场不仅仅是依靠政策刺激，也与宏观经济发展密切相关。消费者收入持续增加、四五线城市以及农村居民收入稳定增长，这些因素都将支撑汽车产业发展。

目前，汽车行业平均日产量已恢复至平时的75%，疫情给生产端的难题已基本被克服。上汽相关负责人介绍，上汽集团已于3月底全面复工复产。3月，上汽集团整车零售销量实现环比增长389%，旗下上汽通用五菱终端零售量更是突破13万辆。“目前，公司对二季度市场表现较为乐观。未来，上汽集团将继续保持经济运行韧性，积极推动汽车市场消费潜力释放。”

在付炳锋看来，虽然短期内疫情给汽车产业带来较大冲击，但产业长期稳定向好的态势没有发生改变。预计下半年汽车消费会恢复到平稳状态，汽车产销量也会随之恢复到去年同期水平，甚至有望高于去年同期。

journalist: 王若怡

countries: 智利 中国

title: 汽车消费，回升猛，加油快！


content_text:
宜蘭縣出現瑕疵口罩，衛生局準備15萬片庫存供民眾退換，不到兩天全部換完，口罩退換宣布暫緩。 圖：翻攝林姿妙臉書
宜蘭消保官日前接獲不少縣民反應，成人口罩有掛耳線過短的瑕疵，經衛福部長陳時中准許後，縣府緊急作業，於27日開始在各衛生所提供「換罩」服務，還有工作人員出面勸導反遭民眾罵哭。對此，衛生局出面回應，受理退換口罩作業2天時間，截至28日晚已退換15萬片，包含各藥局清點的17萬片庫存，累積要回收32萬片，但這些口罩僅耳掛過短，過濾層並無瑕疵，有志工看到一箱箱的堪用品必須銷毀，忍不住難過落淚。

實名制口罩9日起每人每14天可領取9片，但宜蘭從4月中旬起，陸續有民眾反映口罩掛耳線過短，導致配戴時耳朵不適，甚至容易斷掉，卻無法退換貨而造成困擾，經中央同意後，縣府衛生局於25、26日周末兩天完成更換準備工作，宣布買到的民眾27日下午起可到衛生所等地辦理更換，時間受理至5月9日。

消息一出，宜蘭縣12鄉鎮衛生所，湧現爆量口罩「退貨」人潮。第一波衛生局準備15萬片庫存，不到兩天全部換完，口罩退換宣布暫緩。因為口罩屬個人衛生用品，即便全新未使用，也不能轉作他用，只能銷毀。而宜蘭縣藥師公會也請全縣各藥局清點，累計有17萬片庫存，加上民眾退換的15萬片，累積有近32萬「短耳掛口罩」需要退回銷毀，但這批口罩過濾層並無問題，僅有掛耳線過短的瑕疵。

受到武漢肺炎疫情影響，世界各國紛紛出現「口罩荒」，雖然台灣目前口罩供應無虞，但近32萬堪用的口罩面臨銷毀還是讓不少人覺得很浪費，甚至有志工因此不捨落淚。衛生局對此表示，還能使用的口罩並不需要更換，呼籲民眾珍惜珍貴的醫療資源，另外也有藥師在臉書社團分享迴紋針、綁帶等口罩「改造」方法，鼓勵民眾利用小文具讓口罩繼續使用，而不是直接退回銷毀。

宜蘭消保官日前接獲不少縣民反應，成人口罩有掛耳線過短的瑕疵，經衛福部長陳時中准許後，縣府緊急作業，於27日開始在各衛生所提供「換罩」服務，還有工作人員出面勸導反遭民眾罵哭。對此，衛生局出面回應，受理退換口罩作業2天時間，截至28日晚已退換15萬片，包含各藥局清點的17萬片庫存，累積要回收32萬片，但這些口罩僅耳掛過短，過濾層並無瑕疵，有志工看到一箱箱的堪用品必須銷毀，忍不住難過落淚。受到武漢肺炎疫情影響，世界各國紛紛出現「口罩荒」，雖然台灣目前口罩供應無虞，但在宜蘭縣卻有近32萬堪用的「短耳掛口罩」面臨銷毀，讓不少人覺得很浪費，還有志工因此不捨落淚；也有藥師在臉書社團分享迴紋針、綁帶等口罩「改造」方法，鼓勵民眾利用小文具讓口罩繼續使用，而不是直接退回銷毀。衛生局呼籲民眾還能使用的口罩並不需要更換，珍惜珍貴的醫療資源。

journalist: 楊清緣

people: 林姿妙 陳時中

references: 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭32萬片堪用「短耳口罩」要銷毀！志工不捨落淚 藥師籲勿浪費 | 生活


content_text:
台灣防疫有成也捐贈口罩給各國，台灣設計院長張基義表示，設計院已找團隊設計一款公版口罩包裝盒及箱子，希望提供給外交部，可運用在下一波口罩人道援助的相關設計。

日前設計師聶永真設計的「台灣人寫給世界的一封信」平面海報刊登在紐約時報，向世界發出一個訊息 Who can help ? Taiwan . 受到各界矚目。

台灣設計研究院院長張基義接受中央社專訪時表示，這起事件受到各界高度關注，代表設計已經從公共服務、社會創新走到了「設計外交」，也是透過台灣設計力和世界溝通。

張基義說，這次疫情讓外界看到台灣醫療做得很好，同時也能看到政府透過設計，以更清楚、簡單的方式傳達正確的訊息。

他以衛福部每天在臉書、 Line 公布的國內即時疫情為例，在4月之前，訊息內容用條列式的文字呈現，不易看到重點。經過設計師建議後，衛福部小編很快地更改呈現方式，把民眾最關心的每日確診人數、累積確診、死亡人數、解除隔離放到最上方，簡化文字內容，民眾一目瞭然，達到溝通目的。

另一則是行政院長蘇貞昌的圖文訊息，在民眾瘋狂搶購衛生紙時，用一張「咱只有一粒卡臣」幽默回應民眾不需囤積衛生紙。張基義說，只需用一張簡單的圖和文字，就能達到宣導的目的，「政府在跟民眾溝通也是一種設計。」

張基義認為，台灣面對疫情的變化，反應快速且透明，從口罩生產到口罩地圖 APP ，因為有民間力量的加入，「每個人都變成外交大使」。

在全球疫情持續擴大下，外交部也進行第一波國際人道援助，援贈美國、部分疫情嚴重歐洲國家、友邦國家等總計 1000 萬片口罩。當一箱箱的口罩送抵海外時，等同代表台灣人援助的力量。

張基義說，台灣設計院3月就已規劃設計一款公版口罩包裝盒及箱子，另外加一支敘事型故事影片，期望能作為下一波口罩人道援助的相關設計，推廣台灣防疫國家隊。他表示，相關的設計費用由設計院支出，「團隊都找好了，就等機會進場。」

他表示，台灣有許多優秀的設計人才，大家都期望藉這次機會貢獻專業，「 Design in Taiwan （台灣設計）結合 Made in Taiwan （台灣製造），會是最強大的 DMIT 口罩國家隊。 Taiwan can help （台灣能幫忙）， Design can help （設計也能幫忙）」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國

title: 台灣設計院找好團隊 盼用口罩設計做外交


content_text:
▲建商注意 水利署疏濬3000萬公噸，砂石場庫存增加供應穩定（圖／經濟部）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

受新冠肺炎疫情影響，大陸進口砂石減少，需國內自產補足，經濟部水利署依政策指示，2月間即超前部署，以中砂北運及東砂北運備增疏濬能量等措施因應，截至2020年4月22日止，全國河川水庫疏濬外運販售量已達3,000萬公噸，經過洗選加工後，預估可提供約2,350萬公噸砂石成品，充分供應市場所需料源。

水利署指出，2020年度疏濬目標量，經加速並擴大原有疏濬及增加備援疏濬後，由河川、水庫疏濬等提供之砂石成品料源，可提升至4,885萬公噸，加上營建土石及礦區碎石等其他既有料源1,612萬公噸，本年度國內生產量可達6,497萬公噸，已大於108年實際銷售量6,150萬公噸，估計109年度國內砂石將可自產自足，滿足本年度全國砂石之需求。

水利署表示，目前疏濬進度超前，截至2020年4月22日止，全國河川水庫疏濬外運販售量已超過3,000萬公噸，經礦務局調查全台各區砂石廠庫存情形，2020年度全國第1季(至3月底)砂石庫存量為3,291萬公噸，與2019年同期第1季2,942萬公噸相比，增加349萬公噸。

水利署基於公共利益及配合國家砂石政策為優先考量下，將持續擴大疏濬量，並加強與地方政府協調共同辦理河川疏濬，充實各砂石廠庫存，穩定國內砂石市場，未來將依工程會指示及配合礦務局長期砂石穩定政策，加強疏濬併提供國內建設所需之砂石來源。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

title: MyGonews建商注意　砂石場庫存增加供應穩定 | 名家


content_text:
“无尽的远方，无数的人们，都与我相关。”来势汹汹的疫情，让全世界都笼罩在新冠肺炎的阴影之中。“五一”将近，随着国内疫情好转，国内部分旅游景区陆续开放，蛰伏日久的人们开始计划出门游玩。行车千万条，安全第一条，对于那些即将行走在路上的游客，切记要做到安全出行、文明出行。

近日在杭州市上塘高架北向南方向登云路口附近发生汽车起火。接到报警后，杭州大关消防救援站赶赴现场灭火。当时时值车流高峰，高速道路十分拥堵。消防车拉起警笛，只能从单向双车道中间行进，虽然高架上的腾挪空间很小，但沿途私家车都十分配合，纷纷调转车头“45度让路”，差不多三公里距离，上百辆轿车硬是让出了一条生命通道。“45度让路”让我们感受到了生命优先，为生命让行的爱心之举，也为文明出行提供了一个很好的样本。

遵守交通规则，保障安全出行。随着“五一”小长假的到来，不可避免地会出现交通拥堵的情况。“五一”假期自驾游增多，各地将迎来客流高峰，游客应提前规划好自驾线路，尽量选择错峰出行或非热门旅游目的地。自驾出行前，仔细检查车况，并检查相关证件、保险是否齐全有效，确保行驶安全。遇大风、大雾、扬尘、降雨天气，应减速行驶。自驾出游应保持充足的睡眠，旅途中注意休息，避免疲劳驾驶。

涵养个人行为，杜绝不文明现象。古语说，“仓廪实而知礼节”，但事实上，真正的文明不仅考验着人们在顺境下的公序良俗，也同样考验着人们在逆境下的个人修养。比如，不能因为交通的拥堵占用应急车道。应急车道是高速公路上的专门通道，在危急关头是一条实施紧急救援的生命通道。另外也不能因为个人随意的违停而导致后方拥堵，所以一定要将车子停在停车位内，正所谓与人方便就是与己方便。此外，没必要为了减少那几十秒的等待而去闯红灯，这很可能会产生更为严重的后果，也是种极为不负责任的行为。向车外抛洒物品、随意变更车道等，这些不仅影响个人形象，在一定程度上也会危害后面车辆和人员的安全，同样会带来安全隐患。在城市道路行驶过程中，文明行车、安全驾驶是每一个驾驶人必备的素养，其最重要的是保证安全，不仅要保证他人的安全，更要保证自身的安全。

“45度让路”让我们get到了人与人之间的互爱互助，也get到了文明带来的谦让美好。记得曾经风靡一时的歌曲《爱的奉献》中唱到，“只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人界”。让文明成为“五一”出行的标配，带着一颗爱心和善举出发，每个人必然收获满满的爱心和善意。（央视网评论员 刘波）

journalist: 张雷

title: 【复兴网评】让文明成为“五一”出行的标配_评论频道_央视网(cctv.com)


content_text:
▲有網友到全聯換購了一款卡通椅墊，沒想到回家開箱後卻傻眼了，竟是瑕疵品，讓他不禁感到憤怒又悲傷。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）

全聯福利中心因其便利性緣故，加上不時推出優惠活動及聯名商品，獲得不少消費者的喜愛。而近日全聯更推出「 miffy 居家生活商品」換購活動，凡生鮮單筆消費滿 100 元即贈 1 點，累積滿 3 點可加價購，另購買 OFF COFFEE 任 1 杯也可獲 1 點，集滿 10 點即可加價換購一款。不過，近日有網友卻透露，自己興高采烈換購了一款椅墊，沒想到回家開箱後卻超傻眼，竟是瑕疵品，讓她不禁感到憤怒又悲傷。

原 PO 在臉書社團「我愛全聯-好物老實説」中貼出照片並表示，她本來很開心拿到兔兔椅墊，但摸了 30 秒後開始傻眼了…竟然是「顛倒兔王！」而仔細看直澳片可以發現，米菲兔的五官竟然顛倒了，呈現嘴巴在上、眼睛在下的囧況，這也讓她不禁質疑「是否拿到瑕疵品？」雖然感覺憤怒又悲傷，但也只能接受，然後笑開懷…

▲一名女網友表示，自己到全聯換購米菲兔椅墊，但卻拿到五官顛倒的瑕疵品。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）
照片曝光，不少網友都被逗樂了，紛紛笑回「好可愛唷，感覺更討喜」、「有點好笑」、「真正的隱藏版」、「我覺得很棒欸！限定版的」、「我也笑了，不過很特別唷！我會珍藏」、「真的太療癒了」、「這隻是隊長，要開心」、「哈哈哈哈笑爛，對不起真的好可愛，不要拿去退拜託。」不過也有人認為「這個應該算瑕疵，可以拿回去換吧…」「全聯怎麼常常出這種包，代工廠太不專業了吧！上次我同學拿到的福利熊好像少一隻耳朵」。

對此，全聯公關則表示，「因廠商出貨出現瑕庛，但這僅為個案，且第一時間廠商就跟消費者聯繫退換件。若消費者對產品有疑慮可撥打客服專線。」（編輯：許苡晴）

references: 臉書社團 網友

title: 女開心換購全聯「卡通椅墊」！一開箱卻傻眼：憤怒又悲傷


content_text:
連假高溫衝30度 最後一天有雨
五一連假的天氣，氣象局說，天氣穩定，連假期間北部高溫可到卅度，中南部更可能到卅三度。但連假最後一天，午後陣雨從山區擴大到北部與東半部的平地。

五一連假將屆，目前花蓮訂房率達五成，相較於南部和離島，花蓮訂房狀況較好。一名花蓮民宿業者說，或許是為避開人潮，五一連假前全滿，緊接著的假日反而很空，只有五成訂房率。

交通部觀光局代理局長張錫聰指出，整體訂房率沒有很高，高山地區稍滿，待疫情趨緩，將推廣「防疫旅遊」。

墾丁福華飯店總經理張積光說，現在訂房率僅剩一成。台灣好客協會理事長黃秀惠抱怨，澎湖四到六月完全沒訂房，「政府至少要讓民眾安心」。

今年春季雨量 歷年第十少
五一連假雖有好天氣，不過，今年春季雨量是歷年第十少，比氣候平均值少百分之六十一點二，中央氣象局表示，需要梅雨解渴的中南部，預計可能要到六月才能暫離枯水期。

氣象局分析發現，近卅年強降雨發生時間有變晚趨勢。氣象局及各國數值模式預報也顯示， 今年五月各地雨量以正常至偏少機率較大，六月雨量接近正常機率較大，梅雨季的總雨量接近正常。氣溫方面，呂國臣說，受全球暖化影響，梅雨季各地以偏暖的機率最大。

連假
 氣象局
 梅雨
 勞動節
 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖 花蓮

title: 五一出遊怕 連假訂房僅山區稍滿


content_text: 4月28日，张鸿博在绥芬河市入城口卡点值守。 2000年出生的张鸿博是黑龙江省绥芬河市人，是燕山大学体育学院大二的一名学生。4月起，她白天在家照顾弟弟，学习网课与专业知识，晚上赶到绥芬河入城口做三个小时的志愿服务，为来往司机检测体温，登记信息。“志愿者工作虽然辛苦，但是能为自己的家乡做一点力所能及的事情，我很开心。”张鸿博说，她希望能有更多青年加入到志愿者团队当中，奉献自己的力量。 新华社发（张涛摄）

title: 守护入城口的“00后”志愿者_图片频道_新华网


content_text:
衛福部長陳時中日前與美國衛生部長阿札爾透過視訊電話，討論防疫工作，蔡英文29日受訪時特別表示，台灣的防疫表現在這次新冠肺炎疫情上被國際看見，覺得很驕傲，相當高興能有這個機會幫助其它國家，也盼望與其他國家一起度過難關。

蔡英文指出，對陳時中能夠與美國衛福部長通電話，互相溝通防疫問題，共同合作，覺得相當高興，台灣非常樂於向國際社會分享心得，希望藉此機會回饋各國，對世界做出更多貢獻。

（中國時報／張睿廷）

journalist: 中國時報／張睿廷

countries: 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 陳時中

title: 蔡英文:台灣防疫表現世界都看到了


content_text:
（中央社台北29日電）路透社報導，中國科學院武漢病毒研究所研究員袁志明否認實驗室意外洩露從蝙蝠身上採集的冠狀病毒，聲稱武漢國家生物安全實驗室嚴格執行生物安全程序。

他說，「（武漢）高等級生物安全實驗室具有先進防護設施和嚴格措施，以確保實驗人員的安全並保護環境免受汙染」。

路透社28日刊出袁志明的書面專訪內容，他目前身兼武漢國家生物安全實驗室（P4實驗室）主任。武漢肺炎疫情爆發後，國際掀起聲討中國聲浪，質疑武漢病毒研究所P4實驗室外洩病毒的陰謀論不斷。

據報導，袁志明對此表示，有關2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的病毒，是由武漢病毒研究所合成的說法毫無事實根據，且疾病起源迄今尚無定論。

他強調，當前對於武漢病毒研究所實驗室的「惡意」指責都是無中生有的，並與現有證據互相矛盾。「武漢病毒研究所無意也不具備設計並建構一種新型冠狀病毒的能力」；而且，沒有任何資訊顯示新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）基因組有人為改造的痕跡。

袁志明18日接受中國環球電視網（CGTN）訪問時曾表示，肺疫病毒「絕對不可能是從我們這邊出來的」，而且武漢病毒所無論是離退休職工、學生，還是工作人員，沒有一個人染疫。

袁志明在書面回覆中表示，超過70%的新興傳染病源自動物，尤其是野生動物。科學家說，目前已知的7種人類冠狀病毒都起源於蝙蝠、老鼠或家畜。

報導稱，儘管新型冠狀病毒最初在武漢被發現，但在中國境內流傳的陰謀論認為該病毒並非起源於武漢。中國外交部發言人趙立堅3月在推特表示，冠狀病毒可能先在美國出現；中國網路社群一直猜測病毒是透過去年10月在武漢舉行的世界軍事運動會到達武漢的。

據報導，袁志明沒有針對上述說法置評，並表示關於肺疫病毒的起源「仍然沒有答案」。

但袁志明引用英國和德國科學家本月發表的一篇論文指出，在美國傳播的病毒變種是比中國傳播的更「原始」的版本，並且可能首先出現在美國。

他說：「追蹤病毒的起源是一個非常具有挑戰性的科學問題，具有很大的不確定性。」（編輯：楊昇儒/曹宇帆）1090429

journalist: 編輯：楊昇儒/曹宇帆

countries: 中國 美國 德國 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢病毒研究所否認外洩病毒：嚴格執行安全程序 | 兩岸


content_text: 新京報訊 據央視體育消息，正在江蘇南京集訓的中國國家射箭隊昨日與江蘇省隊展開了一場以賽代練的聯合對抗賽。 　　國家隊總教練李王雨表示，今年冬訓狠抓體能，隊員們整體成績有所進步，希望通過對抗賽讓隊員們保持緊張狀態。 　　至於東京奧運會的推遲，李王雨認為有利有弊，好處在於給了更多的時間來備戰，也給了一些運動員更多機會。 　　不好的方面就是運動員們已經進行大量備戰準備，忽然得到延期的消息，在心態上可能會...

title: 中國射箭隊以賽代練 奧運延期保持緊張狀態是關鍵


content_text:
放寬防疫措施「標準」定調了！ 陳時中拍板：滿足這條件就鬆綁 ▲（照/指揮中心提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 台灣連日「零確診」，疫情相對國際樂觀，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中也鬆口可能放寬防疫措施，不過，面對媒體連日追問放寬指標為何？陳時中今（29）日強調，不會訂定外部指標，不會以達到「N天零確診」做為標準，唯一條件只有一個，就是個人行為，民眾能把社交距離、戴口罩、勤洗手做到多好。 台灣迄今已連續4天零確…

2020-04-29 陳 鈞凱放寬 防疫措施 陳時中

title: 放寬防疫措施「標準」定調了！ 陳時中拍板：滿足這條件就鬆綁


content_text:
香港銅鑼灣書店被中共封殺近五年後，終於四月二十五日在台北開張。一九九四年它在香港創立時，我在《中時晚報》副刊介紹香港二樓書店提及這家新開的書店，那時剛認識它的老闆林榮基。介紹二樓書店，只是希望台灣也有類似書店，因為二樓租金便宜，可以提供全面打折書籍以饗窮讀者。

但是現時它在台北開張意義大不同。那天我到的時候，樓下已經佈滿媒體，上樓時李筱峰教授已經捷足先登。媒體與過去不同，在樓下採訪游錫堃院長後並沒有散去，而是蜂擁上樓進入書店採訪開張盛況。顯然，銅鑼灣書店能在台灣復活，表明台灣現在已經成為華語世界自由民主的標杆。

進書店的感覺比在香港好。相對寬敞，書架又是白色的，還有個小陽台。在結帳處後面的上層有幾塊布遮著，是他的高架床。書店每天中午十二點到夜裡九點營業，週日無休。我說，太辛苦了，是否安排週一休息，他說在香港就是這樣。在香港唯一一次他同我一起吃頓飯，是因為兒子幫他看店。台灣呢？

現在這家書店雖然是林榮基經營，資本卻是眾籌來的，因此主要是台灣人的書店，由香港人經營，因此用高地價的香港方式辛苦經營。我也了解，面對眾籌來的資金，他不能亂花，能省就省。這是負責任、有良心的經營者。因為我也看到台灣有些團體、機構或個人，不珍惜民眾捐款而亂花；至於用欺騙手段者更是可恥。不過我並不主張林榮基做苦行僧，看「一例一休」能否管住他。

最使我高興的是，進到書店的大約有七成是年輕人，他們明顯就是表示對自由民主的支持；有桃園中學生，有南投趕來一對夫婦。我也希望可以因此增進讀書風氣，滑手機不能代替讀書。有一位研究生買了本有關「現象學」的書籍，林榮基大讚他。這也讓我想起過年前台灣東社秘書長洪銓政來台北，我們一起聊天時，提及台灣人怎麼容易受騙？他說台灣缺乏哲學教育，讓我恍然大悟。這些要以多讀書來補缺。

書店的結帳處與香港一樣，堆了兩疊李劼的著作《百年風雨》與《中國文化冷風景》，並且多次向讀者推介，尤其是後者。台灣立國的最大難處，不在改國名，而是如何清除中國文化的糟粕，建立真正的台灣國家。如果金玉其外、敗絮其中，這個國家隨時會被吞併。國家獨立的韌性在其文化基礎，中國推銷孔子學院就在於滲透瓦解西方文化體系。有些急獨人士行事作風如同中國人而不自覺，也是這個道理。

不要輕忽台港關係，近來港共利用疫情對香港民主派大規模秋後算帳，台灣的黨國司法也蠢蠢欲動。全球這場大決戰還沒結束。

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）

countries: 香港 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 銅鑼 南投 桃園

title: 自由廣場》（林保華專欄）銅鑼灣書店在台開張的意義


content_text:
出生率一直高居全國前三名的新竹市，從2013年之後就沒有三胞胎誕生，今年二月新竹市民謝維哲和陳麗慧夫妻，傳來好消息，平安生下三千金的三胞胎，新竹市長林智堅與民政處長倪冠勛，專程到謝維哲家中分享喜悅，並送上十萬元的生育津貼，以及榮獲德國紅點設計獎的新生兒奶瓶禮盒，同時祝福寶貝們開心快樂長大。（彭清仁報導）

身為三個孩子父親的新竹市長林智堅，對於七年來新竹市的第一起三胞胎相當重視，抽空率民政處長倪冠勛，前往市民謝維哲家中祝賀，並送上十萬元的生育津貼。林智堅表示，新竹市生育率全國名列前茅，14歲以下人口佔總人口18%，居民平均年齡38歲，是全國最年輕的城市。上任以來積極加碼各項育兒福利，提供良好誘因，讓市民能生、敢生，並推出幼兒福利計畫，除了生育津貼之外，也已完成一區一親子館、免費育兒指導、定點臨時托育、提升公共化教保服務等政策，讓民眾安心生養，打造幸福兒童城市。

三胞胎的媽媽陳麗慧指出，丈夫是竹科工程師，居住的社區生育率很高，之前因健康因素歷經多次流產，這次一口氣生下三千金，相當開心喜悅，雖然有經濟壓力，但孩子是甜蜜的負擔，家人都很開心迎接三寶誕生。民政處長倪冠勛則強調，新竹市的生育津貼政策，第一胎一萬五千元，第二胎起每胎增加五千元，雙胞胎五萬，三胞胎以上或第二次雙胞胎補助十萬元。

journalist: 彭清仁

title: 睽違七年竹市三胞胎誕生　林智堅親贈十萬元生育津貼


content_text:
中評社嘉義4月28日電（記者 李其樺）中國國民黨高雄市長韓國瑜罷免投票訂6月6日舉行，迫在眉睫卻不見國民黨動員力挺。國民黨嘉義縣議員陳信文接受中評社訪問分析，韓聲勢持續低迷，黨內同志會評估利害關係，萬一協助罷免不成，火燒到自己也是受傷。他建議黨中央針對全台22縣市劃分責任區，由負責高屏的不分區藍委來協助韓國瑜。

 陳信文35歲，為吳鳳科技大學消防系學士。曾任消防設備士、國民黨第19、20屆黨代表、台灣新世代社會服務協會理事、青工總會副秘書長。2018年當選嘉義縣議員。

 對於韓國瑜被罷免機會有多大？陳信文分析，以目前政治氛圍來看，韓市長確實有一定的危險，但是近日疫情升高，加上敦睦艦隊造成防疫破口，無論是綠營企圖藉民調宣傳罷免，或者挺韓陣營反擊，聲量都不高，民眾回響也很冷淡，這些都對韓國瑜有利。

 陳信文認為，畢竟現在大選已經結束，激情已經過去，當前防疫優先，不可能像大選時動員數十萬人排隊投票，民眾為了保護自己，不至於為了投罷免票造成群聚，增加染疫風險，因此預估最多四成的高雄市民出來投罷免票。

 對於韓國瑜是否應該動員反罷免投票，抗衡罷韓動員？陳信文表示，先前韓市長團隊主動出擊，向台北高等行政法院提起訴訟，主張罷韓程序不合法，目的大概是為了擺脫挨打境地，重奪話語權，迴響似乎有限；同樣地，罷韓方聲勢也因為疫情炒不起來。因此他主張韓國瑜只要做好市政，並向民眾加強宣傳，就是最好的反罷免策略。

 陳信文認為，剩下一個多月，要做大型建設曠日廢時，因此最好的做法是，提出大方向的政策，而且要在短期內立竿見影。他進一步舉例說明，現在民眾最關心的是防疫工作，建議韓團隊除了做好社區和公共場所消毒，甚至可以全台率先推出每周每戶發5袋口罩的政策，民眾不用排隊，市府團隊自然送到你家，保證讓人民立即有感。

 陳信文強調，除了防疫工作，包括最近台北市錢櫃KTV火災讓公安議題受到關注，也是韓國瑜可以展現市政能力和稽查效能的地方。如果防疫經費不夠，甚至可動用第二預備金來做這件事，否則等到被罷免了，連動用經費的機會也沒有。

 中評社問到，先前國民黨主席江啟臣上任後，曾到高雄會見韓國瑜，承諾黨中央全力助韓度過罷免難關，但如今不見黨中央有任何動作，韓國瑜和國民黨的關係令外界揣測。

 陳信文認為，畢竟現在國民黨沒有執政權，高雄已經沒有區域“立委”席次，黨中央要幫韓國瑜恐怕也是有難度。再者，韓國瑜聲勢持續低迷，黨內同志會評估利害關係，萬一協助罷免不成，火燒到自己也是受傷，當然如果韓國瑜今天聲勢如日中天，相信不用號召，一堆人就會自動依附過去幫忙。因此建議黨中央針對全台22縣市劃分“立委”責任區，由負責高屏的不分區“立委”來協助韓國瑜。

 韓國瑜如果真的被罷免，下一步該怎麼走？假如挺過罷免難關，未來是否還能更上一層樓？

 陳信文表示，現在時勢對國民黨不利，假使不幸韓國瑜真的被罷免，對他、對國民黨而言，都是一個重新再起的機會，好好檢討自己和選民結構問題，沉潛等待將來再起機會。如果能夠度過罷韓難關，韓國瑜也要做好市政，蹲點等待機會，只要把高雄建設好，就能讓草包等謠言不攻自破。

journalist: 李其樺

people: 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 高雄市

title: 黨內挺韓?陳信文：韓聲勢低有人怕燒到自己


content_text:
自由了! 澳洲海灘解封 數百泳客衝向大海
"病毒不放週休二日" 加州海灘解禁仍防疫
最想念這味!紐西蘭鬆綁禁令 速食店現人潮
新冠肺炎疫情趨緩，各國開始逐步解封。澳洲雪梨邦迪海灘，28號早上七點一開放，就有數百人湧入；美國南加州部分海灘同樣擠滿人，民眾悶太久出來透透氣，不過人太多也讓當局擔憂防疫功虧一簣，州長紐森表示，病毒不放週休二日，要大家不要掉以輕心。紐西蘭28號也鬆綁封城令，麥當勞凌晨就排起長長車龍；瑞士部分商店也重新開放，園藝店和五金行外都出現排隊人潮。

時隔五週重回海水懷抱，民眾如同脫韁野馬，臉上笑容更是藏不住。澳洲雪梨邦迪海灘28號解封，重新開放當地人進入，一大早吸引大批泳客，早上七點剛開門，就有數百人湧入。防疫不能馬虎，泳客必須從規定的出入口進出，嚴格維持社交距離。雖然可以游泳和衝浪，但不能在沙灘逗留太久。海灘解封碰上好天氣，民眾紛紛換上泳裝，衝向大海；相同場面也出現在美國南加州，因為熱浪來襲，部分已解封的海灘人潮湧現。海灘連日來人滿為患，加州當局憂心忡忡，州長紐森警告，民眾若是掉以輕心，禁足令恐怕要再延長。紐西蘭28號鬆綁封城令，麥當勞分店凌晨就出現排隊車潮。民眾的口腹之慾再也按捺不住，紛紛表示熟悉的速食最對味。瑞士也在27號部分解封，園藝店和五金行外排起長長人龍，但仍然維持社交距離。

countries: 澳洲 紐西蘭 瑞士 美國

title: 自由了! 澳洲海灘解封 數百泳客衝向大海　病毒不放週休二日 加州海灘解禁仍防疫 - 台視新聞


content_text:
房市短期持有仍有賺頭，今年第1季個人房地合一稅大幅增加，全國房地合一稅收18.63億元，跟去年同期相比增加98%，其中桃園市、台中市年增超過100%，房價最高的首善之都台北市，今年第1季房地合一稅收狂增205%。房仲業者認為，今年第1季轉手獲利出場遭課房地合一稅，多半是2017年房市谷底時買進，除了反應房市揮別落底開始復甦，也顯示短期轉手開始有賺頭。

2016年房地合一稅上路，指的是房屋及土地，以合併後的實價總額，扣除實際取得成本後，按實際獲利課徵所得稅。根據規定，國人持有不到一年出售，要課45%的最高稅率，持有1~2年課35%；超過2年、未逾10年課20%；持有超過10年則課10%，由於短期轉手獲利課以重稅，因此當年房市交易直接喊凍。

不過房市落底後，近年開始緩步復甦，根據財政部統計資料顯示，年增幅最大為台北市，房地合一稅收共1.86億，年增幅205%。

至於稅收總額最高為台中市，共4.55億、年增幅171%，稅收第二高者為高雄市，共3.34億、年增88%，稅收第三高者是台南市，共2.10億、年增59%，桃園市稅收總額雖未擠進六都前三名，但今年首季共1.54億，年增幅高達161%，為年增幅第三高的都會區，至於新北市首季房地合一稅1.69億，年增幅僅18%，是六都中首季成長最少的都會區。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡分析，由於房地合一是在2016年上路，該稅收翻倍不僅反應市場復甦，更顯示短期換手已漸成市場主流，尤其房市盤整時買方趁勢低價入手，在近期多選擇逢高出脫，是稅收水漲船高的原因。

郎美囡表示，近年全台各都會區皆有投資方著手資產布局，且首購及換屋等剛性自用買盤穩固，在交易量穩定發展的前提下，房地合一稅持續增加，其中台北市近來不乏高總價不動產成交，帶動稅收大幅成長，而台中市人口正成長，以其便利性與捷運綠線話題，也提升區域亮度及置產買盤意願，讓稅收居冠六都，同樣有人口紅利的桃園市今年首季成交量不俗，讓房地合一稅倍數增加。

住商不動產企劃研究室經理徐佳馨指出，相較於奢侈稅無論賺賠都得課稅的作法，房地合一有賺才要繳稅的制度，會讓許多發現苗頭不對的屋主會趁早下車，2016年前後的預售在近年陸續交屋，房價穩中帶堅卻難以暴漲，讓許多屋主願意讓利下車，應是稅收增加的另一個重要因素。

今年第1季房地合一稅收表現。圖／住商機構提供

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 桃園

title: 短進短出仍獲利？一張表看懂哪裡房市有賺頭


content_text:
很快地，2020年第一個月過去了。

每年農曆年前，算是捐款的「旺季」，2020年1月，我們的募款總金額，創下一個歷史第三高的28萬多，加上上個月（2019/12）最後一週信用卡入帳的金額，總收入達到32萬，不過同時有幾筆大的支出：客戶管理系統的年費、結清未休年假的工資，以及印尼的採訪交通住宿費…使得1月份也創下了一個歷史最大的支出。

在年度計畫中，我們希望今年（2020）前半年「遇缺不補」，首先補足可供週轉調度的20萬存款，剩餘的結餘，一半撥入「加薪基金」，一半撥入「帶路博弈計劃基金」，希望在今年6月前，滿足調整三年未調的工作人員薪水，以及累積可以執行「帶路博奕計畫」的資金。

現在第一個月過去，結餘6萬多，首先填補去年底僅16萬多的存款到20萬，扣掉3萬多，剩下的平攤到兩個基金裡，使得兩個基金已經各自有11,838元；這個數字距離加薪目標130,920元還有不小的距離，主要的原因，也是前面說的，1月份開支大，以及還需要填補日常用度所需的存款。

從這個月（2）起，日常調度所需的20萬存款已經補滿，一些年度需支付的款項也已結清，不過碰上的問題，卻是經驗上，農曆年後一陣子，是募款最低潮的時候，而每年逐漸邁入年中之後，募款的進度也總是停滯不前。

所以現在挑戰才剛開始，除了預期募款的低谷之外，我們今年上半年「先蹲下、再跳起」的財務規劃，主要考慮的是財務的長期穩定，以及累積工作人員能夠以這個工作作生涯規劃選擇的考量，這個「減支、積累」的邏輯，與過去在財務不平衡下，一直在「空窮」的邏輯是不同的。

不可否認，「哭窮」雖然不健康，但是有用；不過，我們仍希望，透過「募款」這件事，達成與社會更健康的互動，所以今年首先提出「加薪」的目標，希望讓大家正視這樣的媒體，它的永續生存的問題，希望大家支持。

【月定額捐款】【單筆捐款】

title: 2020/1 財務報告 | 焦點事件


content_text:
立法院會昨處理華航、護照正名公決案，民進黨團對兩案均提出修正動議，針對華航正名的部分，將「正」名一詞改為「改」名；護照正名案，將應改名「台灣TAIWAN」修正為「研擬提高護照的『台灣』、『TAIWAN』辨識度」，兩案逕付二讀後，都交付黨團協商，將戰線再往後延一個月。由於立法院法定會期在五月底結束，二案今天交協商後，最有可能在五月廿九日處理。

除了戰線延後，民進黨團態度也見放軟。民進黨書記長鍾佳濱說，護照、華航兩案在上個月受到矚目，但這個月氣氛已不同，現在最重要的議題是紓困，社會氛圍希望多點紓困、少點政治。這兩案尚不確定各黨意見是否一致，國民黨也還沒有表達意見，不如先擱置一下，讓朝野協商的精力專注在特別預算協商。

台灣基進立委陳柏惟等十五人提出的護照更名公決案，原主張政府應立即發行更改我國護照封面及個人資料頁國名為「台灣TAIWAN」的新版護照；但民進黨團提出修正動議，主張調整為行政部門應就如何進一步提升我國護照的「台灣」、「TAIWAN」辨識度研提具體作法；欲將公決內容從護照應立即更改發行，改為較具彈性的研提護照之「台灣」、「TAIWAN」辨識度。

陳柏惟表示，護照更名有其急迫性，台灣在這波疫情中因為防疫成功加上援助國際醫療需求，獲得國際好名聲，卻被中國大陸強化「外宣」沾名聲，因此，明確強調台灣不是中國，非常必要。陳柏惟說，蔡英文總統曾說過，不用為自己的認同道歉；現今台灣有超過八成民意認為自己是台灣人，「是時候讓代議政治發揮作用，讓護照能以更真實的樣貌被世界看見」。

至於時代力量提出的華航正名案，主張交通部短期應以不涉及改約航權談判的飛機圖裝取消或極小化CHINA字樣並加註TAIWAN；民進黨提出修正動議，前期以不涉及改約航權談判之飛機塗裝重新設計為主，如加強TAIWAN或台灣意象設計等方式。

countries: 中國 台灣

people: 鍾佳濱 陳柏惟 蔡英文

title: 華航、護照正名案 民進黨態度放軟


content_text:
西九龍總區反三合會行動組根據線報及經深入調查後，得悉有販毒分子將於近日「大量出貨」，經部署後，昨晚(28日)接近10時聯同特別職務隊採取行動，派出約20名警員，掩至油麻地上海街47號近寶靈街交界埋伏。未幾，警員目睹一輛黑色七人車駛至，車上有2名男子，其中一名男子落車，並取出一條門匙開啟上址一個空置地舖的鐵閘，拉起鐵閘後隨即將舖內一袋可疑物品搬上車。
其時，舖內有另外3名男子，警員見時機成熟，隨即上前截查，其中一人趁混亂跑入舖內並衝往毗鄰一條後巷，繼而跑上樓逃走，他迅即被警員截獲拘捕，其餘4人亦當場就擒。消息指，警員在舖內檢獲約250公斤懷疑冰毒，市值超過1.5億港元，5名男子涉嫌販毒被通宵扣查。
同時，警員召來一頭緝毒犬協助搜證，並搜查涉案七人車，以確定是否藏有其他毒品或違禁品，惟未有進一步發現。警方檢獲的毒品分成約10包，疊放在舖內地上，並用類似網購及送遞服務使用的尼龍袋包藏，相信行動已成功瓦解一個活躍該區的販毒集團。警方正調查該批毒品的來源及銷售渠道。

title: 黑幫用空置地舖闢毒品倉　警檢逾1.5億元冰毒拘至少5人


content_text:
北市大安區一名97歲王姓老翁（王男）跟妻子鬧離婚，成為鄰里討論話題；其實王男年輕時風流倜儻，身高190公分，帥度爆表堪比港星鄧光榮，事業做的風生水起，還自己開公司當老闆，賺進大把鈔票，而且交遊廣闊，包括竹聯幫已故首任幫主陳啟禮、蔣家子弟都是他的好哥兒們。

本刊調查，王男在1949年跟著舅舅和國民黨部隊來台灣，由於家底豐厚，加上外型帥氣又能說善道，來台後自己開公司當老闆，當年不僅是台泥經銷商，還一度和日本人合作開了台灣第一家電子公司，賺進大把鈔票，生活光鮮亮麗，不但身旁女伴不斷，甚至經常大手筆買高價舶來品「把妹」。

countries: 台灣 日本

title: 【人瑞鬧離婚2】帥如港星女伴不斷　陳啟禮、蔣家都有交情


content_text:
金管會昨（28）日公布將預告開放券商複委託及財管三大業務，包括開放券商及國銀海外子公司發行的境外結構型商品，可引進到國內銷售、放寬受託投資外國債券信評限制等，有11家券商符合資格條件可申請開辦，預計最快8月上線。

金管會證期局副局長張振山表示，為推動「財富管理新方案」，金管會研擬對符合一定條件的證券商，辦理複委託及財富管理業務進行法規鬆綁，主要有三大重點。

第一，放寬境外結構型商品的審查程序。券商接受高資產客戶委託，透過複委託或財管業務方式（運用投資信託財產），投資境外結構型商品時，只要是「相同發行機構且相同商品結構或相同商品風險等級」的商品，券商可自訂規範審查，不用像一般境外結構型商品還要送金融總會審查。

第二，開放券商及銀行的海外轉投資子公司或分支機構發行境外結構型商品，並允許券商接受高資產客戶委託投資。

符合得發行指數投資證券（ETN）資格條件的券商、或國銀海外轉投資子公司或分支機構發行的境外結構型商品，並由券商或國銀擔任境內代理人並負連帶責任或自為保證機構者，券商也可接受高資產客戶委託進行投資。

目前符合ETN發行資格且在海外有轉投資子公司的券商，有八家，包括元大、凱基、富邦、群益、統一、永豐金、日盛及元富。

第三，放寬外國債券信評規定。開放券商接受高資產客戶及高淨值投資法人，委託投資外國債券的信用評等，不受債信評等應達BB級以上的限制。

張振山表示，券商符合三大條件就可申請開辦上述業務，包括資本適足率達200%、淨值100億元以上及未受警告以上處分，目前符合的券商約有11家。

承作第二項業務，還須有ETN發行資格及有海外轉投資子公司，則有八家券商。

完成法規預告等程序後，預計8月初金管會就可開始受理申請，最快8月新業務就可上線。

對於金管會最新公布的「財富管理新方案」，業者指出，此方案對營運有正面助益，樂觀看待後續發展。業者認為，法規鬆綁有利券商拓展業務，增加證券業的國際競爭力，並且平衡金融各業發展滿足投資人需求，也對於券商營運也有正面助益。

金管會
 財富管理
 國債

title: 券商複委託、財管業務 最快8月上線


content_text:
勞動部祭出的勞工紓困貸款將於明（30）日上路，只要簡易信用評分表通過60分以上，即可申請最高10萬元的貸款，預計50萬勞工受惠，但有兩種人不能申請。不過，銀行主管透露，由於申請條件過於簡陋，擔心會有一波道德風險，導致真正需要紓困的勞工申請不到。

勞動部祭出的勞工紓困貸款申請對象為受疫情影響的本國籍勞工，年滿20歲，貸款方案每人最高10萬元，利率1.845%，貸款資金由銀行提供，信保基金保證十成擔保，經銀行核貸者，勞動部將補貼首年利息。

還款方式，首年的前半年為寬限期，免繳納本金，下半年起攤還本金，地2年起按月攤還本金與利息。申請人只需填寫申請書、申明書，持證件向銀行申請，由銀行依授信規定審核。

不過，據銀行提供的簡易評分表顯示，只有兩個項目，第一、為近12個月收入近況，配分80分，以聯徵中心所提供近12個月中勞保投保紀錄，每一個月以10分計算，最高採取六個月；勞保投保薪資等級在23,800元以上，每一個月加給10分，最高採計三個月，兩者合計最高80分。若是未投保提供工作證明者，依上述方式計算分數。

第二、銀行存款或不動產證明，配分20分。申請人若收入近況未達60分者，得恰請申請人提供銀行存款或不動產證明，為提供者0分計算。其次，存款10萬元以上採計20分；本人或配偶有不動產者採計20分，兩者合計最高採計20分。

上述只要加計滿60分以上，即可核貸。不過，根據方案條例顯示，兩種人無法申請，第一、經向票交所查詢其所使用的票據受拒絕往來處分中，或知悉其退票尚未清償註記的張數已達應受拒絕往來處分的標準。

二、向聯徵中心或徵信過程中知悉申請人有償務本金逾期未清償、未依約定分期攤還已超過一個月、應繳利息未繳付而延滯期間達三個月以上，或有信用卡消費款逾期未繳納，遭發卡行強制停卡，且有繳清延滯款項。

銀行主管透露，儘管方案是針對受疫情影響的勞工，但申請者只需要填寫聲明書即可申請，如此一來，可能會有很多「並非受到影響的勞工」也跑來申請，可能也會引發一波道德風險。

由於勞工紓困貸款期限三年，若嚐到首年的「免息」甜頭後，次年全數還清，是否需要繳納違約金。銀行主管說，「不用」。

title: 勞工紓困貸款簡易評分表曝光 銀行主管：恐現道德風險


content_text:
（中央社台北29日電）中國有關當局近日推出新規，嚴 格限制各地盲目規劃建設超高層「摩天樓」，並明定一 般不得新建「500公尺以上建築」，這也代表中國宣告 退出搶建世界第一高樓的戰局。

全球最高的摩天樓是杜拜的哈里發塔，樓高828公 尺。目前中國大陸第一高樓是上海中心大廈，樓高632 公尺。此前，大陸多地盲目搶建摩天大樓，卻相繼爆發 資金、施工等問題因而停擺淪為「爛尾樓」。

中國住房和城鄉建設部、國家發展改革委員會27日 聯合下發「關於進一步加強城市與建築風貌管理的通知 」，並於今天公布。

通知稱，這是為了貫徹落實「適用、經濟、綠色、 美觀」新時期建築方針，治理「貪大、媚洋、求怪」等 建築亂象。

通知明定，嚴格限制各地盲目規劃建設超高層「摩 天樓」，一般不得新建500公尺以上建築，各地因特殊 情況確需建設的，應進行消防、抗震、節能等專項論證 和嚴格審查，審查通過的還需上報住房和城鄉建設部、 國家發展改革委覆核，未通過論證、審查或覆核的不得 建設。

中國大陸此前搶建第一高樓可謂前仆後繼。中國遠 大集團2013年在長沙市舉行奠基典禮，宣稱要蓋比哈里 發塔還高10公尺的「天空城市」，結果到現在沒見影子 ，基地還淪為養魚池塘。

2014年，蘇州動工建設結構高度達598公尺的中南 中心，連上「塔冠」最高可達729公尺，企圖躍為中國 第一高樓、世界第二高樓，但隔年就傳出資金等問題停 擺迄今。

2017年10月，已經有一座468公尺摩天大樓出問題 迄今沒蓋好的成都市，公開拍賣一塊住商用地，條件是 要蓋建築高度677公尺的摩天樓，企圖奪下「中國第一 高樓」的頭銜。

但中海地產得標後，這個成都新區超高層項目卻傳 出興建高度可能被降到468公尺，陸媒報導指向因為中 央有意見。中海去年10月開工後沒多久就停工迄今，最 新傳出的批准興建高度略增為490公尺。

另一棟原本規劃高度636公尺的武漢綠地中心，也 因為中央要求不得超過500公尺，去年主體結構正式封 頂，建築高度475公尺。雖然未能如願超越上海中心大 廈，但仍可號稱是「華中第一高樓」。（編輯：楊昇儒 /周慧盈）1090429

countries: 中國 海地

title: 限高500公尺 中國不再搶建世界第一高樓


content_text:
今年4月30日，是北越人民軍攻佔越南共和國首都西貢45周年的日子，其歷史意義猶如4月23日南京遭中國人民解放軍占領一樣，看在反共的越南人和中國人眼中都是不折不扣的「黑色四月」（Black April）。越南船民投奔怒海的歷史，與1949年外省人追隨中華民國政府（以下簡稱國民政府）遷台的「大江大海」，也確有異曲同工之妙。

只是很少有人知道，中華民國與越南共和國的革命情誼，其實早在孫中山先生的時代就已經建立起來。由潘佩珠成立的越南國民黨，和中國國民黨的關係就類似於大韓民國臨時政府與中華民國，稱得上是比親兄弟還要更為親近。既然國民政府曾經協助越南國民黨革命，何以最後帶領北越驅逐法國殖民統治者，統一整個越南的卻是共產黨人胡志明？就讓筆者在此娓娓道來。

Photo Credit：WikipediaPublic Domains 相較於胡志明，潘佩珠在越南的地位更近似孫中山。 從維新會到光復會

根據清朝與法國在1885年6月9日簽訂的《中法新約》，原本以清朝為宗主國的越南阮氏王朝淪為法國保護國，並與寮國、柬埔寨合併為法屬中南半島聯邦。然而法國人僅將越南視為殖民地看待，讓許多不甘心當亡國奴的越南民族主義者走上武裝抗爭之路。1867年出生的潘佩珠來自於一個愛國的教師家庭，他在八歲那年就參加學生軍，聲援阮氏王朝第八任皇帝咸宜帝對法軍的反抗。

最後這場被稱為勤王運動的抗爭，還有在法軍憑藉優勢武力的鎮壓下宣告失敗，咸宜帝慘遭罷免並被流放到了阿爾及利亞。潘佩珠沒有心灰意冷，而是不斷閱讀來自中國的兵書與古書，同時掌握清朝內部的社會脈動來找到驅逐法國人的方法。當潘佩珠在1908年成立維新會時，他的參考對象為主張君主立憲制度的梁啟超，只因為潘佩珠對阮氏王朝仍有感情。

不過潘佩珠受到辛亥革命影響，逐漸認定挽救越南民族的唯一方法是「走向共和」，於是孫中山又成為了他全新的效法對象。他將越南維新會改名為越南光復會，並在國民黨支持下動員革命志士返回越南展開暗殺行動。以阮海臣為代表的越南光復會殺手們，雖成功行刺了一些阮氏王朝要員和法軍官兵，卻沒辦法動搖法國對越南的統治，反而還讓潘佩珠上了總督府的通緝名單。

孫中山領導的中國革命，在1923年獲得蘇聯援助後再一次走入高峰，也讓流亡杭州躲避通緝的潘佩珠興奮不已。他不只安排阮海臣進入廣州黃埔軍校擔任教職，還決定將越南光復會改名為越南國民黨，徹底追隨孫中山先生的三民主義。只是潘佩珠還來不及動身展開越南的革命，他就先被一個意想不到的人物出賣給了法國人，此人就是越南共產主義運動領袖阮愛國。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 位於越南順化市的潘佩珠之墓。 失敗的安沛起義 阮愛國其實就是後來聞名於世的胡志明，當他選擇向法國人通報潘佩珠動向的時候，還沒有所謂越南的共產黨存在。根據共產國際一國一黨的原則，越南只是法國的殖民地，所以越南的共產主義信徒只能參加法國共產黨。所以如果放任越南國民黨持續壯大，最終所有來自共產國際和中國國民黨的資源都會湧入潘佩珠的手裡。

1925年5月11日，從杭州搭火車南下廣州開會的潘佩珠，在途經上海的時候遭到法租界探員逮捕。潘佩珠被帶回越南軟禁，直到1940年去世以前都沒辦法再介入越南獨立運動。但是他的追隨者阮太學與武鴻卿，還是在1927年12月28日於河內成立越南國民黨，準備將潘佩珠的革命推行到底。在阮愛國尚未崛起的情況下，越南國民黨也成了越南境內唯一的革命政黨。

以孫中山的辛亥革命為經驗，阮太學希望煽動阮氏王朝的軍人起身反抗法國殖民者與越南皇帝，他們很快就在越南北部發展出了1,500名黨員，其中大多數為軍人還有學生。1930年2月9日，50名潛伏於北圻步槍隊（Tonkinese Rifles）第4團官兵在60名黨人配合下在紅河三角洲的安沛要塞發動起義，擊殺兩名法國軍官與三名法國士官，並將另外三名法國士官打至重傷。

然而絕大多數的越南官兵，卻因為對天主教的信仰沒有接受阮太學號召參加起義，反而調轉槍口鎮壓他們。僅110人的越南國民黨人，自然是抵擋不了600人的北圻步槍隊，安沛起義最終以失敗畫下句點。阮太學在1930年6月15日遭法軍下令斬首示眾，大難不死的武鴻卿則逃往中國大陸避難，越南國民黨的本土武裝抗暴運動就此被畫上了休止符。

就算不提阮愛國領導的越南共產黨，越南也還有其他反對法國人的勢力是國民政府的潛在合作者。比如日本為了進攻越南，切斷國民政府經由中越邊境取得外國物資，還扶持了阮氏王朝成員暗中組織越南復國同盟會，準備與日軍裡應外合推翻法國的統治。可沒想到伴隨著第二次世界大戰爆發，還有法國遭到德國攻陷，日本又調整了原本聯合越南人推翻法國人的政策。

Photo Credit：WikipediaPublic Domain 領導安沛起義失敗就義的阮太學，如今已經是越南人不分黨派公認的民族英雄。 越南革命同盟會 曾經追隨潘佩珠的阮海臣，曾一度將越南獨立的希望寄託在日軍對東南亞的侵略上，然而日軍進駐北越後不只允諾維琪法國繼續統治越南，還與法軍聯手鎮壓越南民族主義者。阮海臣心灰意冷下只好回頭尋求國民政府援助，但他又自認革命資歷高過武鴻卿，不願意屈就在越南國民黨內當一個小黨員，確實是讓接納他們的第4戰區司令長官張發奎將軍傷透腦筋。

最後張發奎將軍親自出面，於1942年10月1日將所有流亡廣西柳州的越南民族主義者整合起來，成立了一個由阮海臣、張佩公、武鴻卿與黃強等人聯合領導的越南革命同盟會，才暫時是解決了這個複雜的派系鬥爭問題。蔣中正從防範中共的角度出發，傾向支持反共的越南革命同盟會，然而越南革命同盟會的幹部們卻把心思放在彼此的爭權奪利上，完成無法形成有效的戰鬥力。

一心想讓越南人進入北越，協助第4戰區蒐集日軍、法軍情報的張發奎將軍只好轉向支持胡志明、武元甲與范文同等共產黨人，為他們提供武裝訓練。很快的，一支名為越南解放軍宣傳隊的共產黨武裝在胡志明領導下返回北越，並成功效法8路軍和新4軍的經驗於北坡成立了抗日反法根據地。他們立即對日軍還有法軍展開偷襲，並營救了數名在越南上空遭到擊落的美軍第14航空軍飛行員。

隨即美國中央情報局的前身，即美國戰略情報局（Office of Strategic Services）便派出了一支名為「鹿小隊」（Deer Team）的特戰人員空降北越，為越南解放軍提供武裝訓練。正當阮海臣、武鴻卿與張佩公等人還在柳州爭權奪利的同時，胡志明的越南獨立同盟已經在美軍協助下發展出了一支擁有60,000人的越南解放軍，這支軍隊也是二戰期間唯一具有代表性的越南人武裝力量。

起初胡志明盡量迴避與日軍爆發硬碰硬的正面衝突，可是當日本投降的消息傳到越南時，他還是命令武元甲在北越發起全面攻勢。越南解放軍於8月16日攻下太原市，又在三天後拿下中南半島聯邦首都河內。9月2日當天，胡志明在河內發表《越南獨立宣言》，宣佈成立越南民主共和國，同時結束日軍、法軍還有阮氏王朝末代皇帝保大帝對越南的統治。

journalist: 許劍虹（Samuel Hui）

countries: 越南 寮國 阿爾及利亞 中華民國 法國 美國 柬埔寨 日本 中國 德國

taiwan-subdivisions: 中山 三民 成功 中正 將軍 光復

title: 【南越淪亡45年】創辦人追隨孫中山腳步，卻慘遭中國國民黨拋棄的「越南國民黨」 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
【記者宋仁傑／新北報導】新店警分局碧潭派出所員警黃俊璋及李昱諄等兩員，於日前下午執行巡邏勤務時，於13時30分許接獲勤務中心通報表示在新店區北新路2段附近疑有失智老婦人迷路，請員警到場協助。
接獲通報後兩名員警立即趕赴現場，到場後果然見一位老婦人在馬路邊徘迴，徬徨無助，員警上前詢問老婦人姓名及居住地，老婦人皆不能回答，只說自己眼睛不舒服要去看眼科。
眼看無法確定老婦人身分，也無法聯繫上家人；故警方利用M-POLICE人臉辨識系統查詢，最終確認該老婦人為居住於新店區環河路的90歲洪姓老婦；確認住址後，員警擔心老婦人年事已高且行動不便，便用巡邏車將老婦載返家，親交由老婦兒子照顧。
老婦兒子表示，母親最近因眼睛不舒服關係，常常會自行搭車去看病，日後會多加注意母親行蹤，員警離開前老婦人兒子一再感謝員警的幫忙。

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北

title: 九旬婦外出看病迷失街頭 新店警助返家


content_text:
圖片版權
 Xinhua

 Image caption

 習近平任上與俄羅斯總統普京的會面次數增加到近30次

 在美英法等西方國家元首聚會紀念諾曼底登陸75週年的同日，在歐洲的另一端，中國與俄國領導人則在莫斯科會面。是巧合還是有意安排，天下政評人士各有說辭。

然而，回顧歷史，中國與俄羅斯的關係並非總是如此和諧友善，雙方甚至爆發過武裝衝突。在兩國關係70年中，從大哥小弟到反目成仇，重修舊好，如今再次成為朋友，也反襯了中國前領導人毛澤東的那句話：「世界上沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨。」

習近平和普京這次是習近平2013年出任中國最高領導人以來第八次訪俄。習近平在莫斯科與俄羅斯總統普京一起參加了慶祝兩國建交70週年的活動，簽署全面戰略協作伙伴關係協議，並在聖彼得堡出席第23屆國際經濟論壇。算上這次見面，習近平與俄羅斯總統普京任上會面次數近30次。他稱普京是「最好的知心朋友」。

中國與俄羅斯的關係，在習近平和普京任期內越來越緊密。最新簽署的《加強全球戰略穩定聯合聲明》警告「當前國際安全環境面臨嚴峻挑戰」、「個別國家出於自身地緣政治甚至商業利益考慮，按照自身需要破壞現行軍控和防止大規模殺傷性武器擴散體系的行為十分危險」，對美國在伊朗核問題上的單邊行動不點名地提出批評。

中國與美國的「貿易戰」有更加擴大化的形勢下，俄羅斯對中國的友誼顯得更加「難能可貴」。

習近平訪俄：經貿合作與北極通道成焦點
特朗普念叨俄羅斯 普京和習近平吃煎餅
音頻：35集系列節目《百年滄桑話中國》
蘇聯老大哥

圖片版權
 Xinhua

 Image caption

 中國曾稱蘇聯為老大哥，但不久關係交惡，反目成仇

 1949年10月1日，毛澤東在北京天安門廣場宣佈「中華人民共和國成立了」的第二天，蘇聯成為第一個與中國建立外交關係的國家。

然而，中國與蘇聯1950年2月14日簽訂的第一份《中蘇友好同盟互助條約》卻是毛澤東在蘇聯逗留了近兩個月才簽署的。1949年12月6日毛澤東從北京啟程，10天後抵達莫斯科訪問，為蘇聯領導人斯大林祝壽，也為了簽署這份條約。

1957年11月，在赫魯曉夫主政期， 毛澤東第二次訪問蘇聯時曾向留學蘇聯的中國學生承認：「這次來蘇我感覺很好。上次我來蘇時，心中是不舒服的。但現在蘇聯同志工作大大變了，對外國也更謙虛了，並且愛和同志們商量問題了。」

圖片版權
 Xinhua

 Image caption

 1959年10月1日，中國領導人毛澤東、劉少奇與蘇聯領導人赫魯曉夫、等在天安門檢閲台上。

 毛澤東與斯大林的交往經歷，除了反映出當年兩國實力懸殊之外，也為之後十多年蘇聯「老大哥」向中國全方面提供技術和人才援助埋下了伏筆。

中國最高領導層毛澤東、周恩來、劉少奇等都表示過要向蘇聯學習，「蘇聯共產黨就是我們最好的先生」是毛澤東在1949年6月就認定的道理。

1950年至1963年，常常被外界稱為中蘇關係的「蜜月期」，雙方簽署了一系例的協定，蘇聯從貿易、高等教育、核技術、工業等一系列方面向中國提供援助。中國出兵捲入1950年代初的朝鮮戰爭，直接與美國主導的聯合國部隊對抗，也造成了之後中國在國際上向蘇聯一邊倒的政策。

Image caption

 從沙皇到蘇聯領導人，俄羅斯套娃。

 經濟方面，中國政府針對經濟發展的的第一個「五年計劃」，就是在蘇聯的幫助和策劃下出台的。

然而好景不長，1963年蘇共與中共在莫斯科談判，首次正式承認雙方存在分歧, 日趨緊張的關係至1969年導致了兩國邊界衝突，兵戎相見。

蘇聯檔案解密（上）：還原真實的毛澤東
蘇聯檔案解密（下）：還原真實的毛澤東
北約70年經歷蘇聯解體冷戰結束 現在關注中國
中蘇交惡1969年6月3月，中、蘇兩國軍隊在界河烏蘇里江珍寶島爆發衝突，雙方死傷多人。同年8月，在新疆鐵列克提，雙方再次發生武裝衝突，中國方面死傷嚴重。

為避免衝突升級，1969年9月，蘇聯部長會議主席柯西金取道北京，在機場與中國總理周恩來緊急會晤3小時，達成共識維持邊界現狀，避免武裝衝突。這也是中蘇關係惡化後兩國最後一次和唯一一次總理級別的會晤。兩國最高層之間的往來直到20年後的1989年才重新恢復。

圖片版權
 other

 Image caption

 中國、蘇聯關係惡化之後，中國發出「獨立自主、自立更生」的口號。

 根據後來解密的美國檔案，當時蘇聯和中國之間關係惡化程度令外界擔心有爆發第三次世界大戰的危險。

1969-1979年之間，中蘇處於關係冰凍期。毛澤東發動文化大革命政局動蕩，國際間蘇聯與西方陣營冷戰正酣，兩國除了因為意識形態相同聯手支持越南內戰中的北越共產黨之外，再無更多交集。

與此同時，中國與美國之間的關係卻在緊鑼密鼓的恢復當中。1972年，美國總統尼克松訪華，雙方簽署了《上海公報》，為1979年元旦中美正式建立外交關係做了很好的鋪墊。

同年，1979年4月，中國外交部照會蘇聯駐華大使館：毛澤東當年與斯大林簽署的《中蘇友好同盟互助條約》30年期滿之後不再延長。這一中蘇條約的完結，也標誌著中國在其後40年為經濟改革開放與西方緊密互動的開始。

中國同俄羅斯關係密切被看作「全球威脅」
中國俄羅斯軍事科技發展，美國如何保持軍事優勢 -- 未來戰爭（下）
關係正常化

1980年代的蘇聯，因入侵阿富汗遭到西方國家更嚴厲的制裁和對抗。1980年莫斯科舉辦奧運會，中國與美國為首的西方國家一起加入了抵制的陣營。

1980年代中期，經濟陷入困境的蘇聯謀求改革，戈爾巴喬夫開始推行開放政策，中蘇關係也開始解凍。1989年5月，戈爾巴喬夫訪問中國，成為自1959年蘇聯部長會議主席赫魯曉夫之後第一位訪問中國的蘇聯最高領導人。

1991年12月26日蘇聯解體後的第二天，中國宣佈承認俄羅斯為蘇聯的繼承者。

從此之後，兩國最高層之間的你來我往越來越頻繁，遺留已久的邊境劃界問題也在1999年全部解決。

2001年，普京上台後，俄羅斯與中國簽署了《中俄睦鄰友好合作條約》，確定平等信任的戰略協作伙伴關係。2010年，兩國確認"全面戰略協作伙伴關係"。

「最好知心朋友」

countries: 美國 阿富汗 伊朗 中國 俄羅斯 中華人民共和國 越南

title: 中俄關係70年滄桑：從兄弟、仇敵到好朋友背後的美國因素


content_text:
【大纪元2020年04月28日讯】苏慧伦新专辑《面面》继空降各大排行榜冠军之后，再推最新一波主打歌《永远的一天》，MV特别请到张震世纪跨刀演出。其实早在首播前，就先曝光一段影片，虽然男主角未露脸，但身影与轮廓，便让眼尖网友猜出正解。

曾在多个电影节屡屡摘下影帝殊荣的张震，多年来未演出MV，这次排除万难与曾摘过影后的苏慧伦一起“戏”胞大开，这也是两人首次工作上的合作，但默契十足，原来双方私下交情好。

张震透露：“因为和慧伦认识蛮久的，时常聚会聊天，但没一起工作过，有个这样的回忆蛮好的。”

张震专程前来相挺，立刻也吸引工作人员探班，让苏慧打趣地说：“在选MV男主角时，大家投票就决定找张震，然后到MV拍摄现场也多了很多女性工作人员，可见张震魅力有多大！”

不过，玩笑归玩笑，其实好朋友能一起工作就是最开心的事，苏慧伦也表示能请到张震来拍MV就是近期最快乐的事。

苏慧伦除了歌唱成绩亮眼，早前也演出不少影视作品，曾经与张震的哥哥张翰合作演出电影《流浪神狗人》，还拿下罗马亚洲电影节影后。这次她与张震在MV中（点看）互尬演技，表演上如默剧一样的即兴发挥，一举一动细腻的演出，更让人屏息。

责任编辑：梁梦竹

title: 苏慧伦邀张震共演MV 一王一后大展演技


content_text:
資深藝人澎恰恰傳出遭到詐騙以及暴力討債，甚至一度想不開輕生的消息，澎恰恰於28日晚間在個人臉書粉絲專頁上傳自拍影片，表示他很好，指媒體報導為烏龍，否認傳聞。

據媒體報導指出，澎恰恰因向地下錢莊借高利貸，而遭到黑道暴力討債；又因為缺錢向友人借貸，但對方要求他先匯保證金作抵押，沒想到對方收到匯款後卻未依照約定借款，因此澎恰恰認為遭到歹徒詐騙，分別向刑事局以及北市警報案；警方分別受理案件後，目前正著手調查中。

澎恰恰28日晚間手機都未接，但卻於晚間10時左右，在個人臉書粉絲專頁上傳自拍影片，表示他正在家中整理週五錄影腳本，突然看到自己的新聞也嚇一跳，「我好端端地坐在這裡做功課，跟大家報平安，沒事，有一些烏龍報導」，否認遭到詐騙以及被黑道討債的消息。

澎恰恰老婆在28日晚間接受中央社記者電話訪問，聽到澎恰恰遭到詐騙以及討債，強烈否認這件事，她說，「這是沒有的事，根本就沒有這一件事，我們接到的廣告5月就要上了，現在媒體這樣寫，真的很不好。」

而澎恰恰日前在八大電視的節目「樂來越好聽」錄影，製作單位才在攝影棚替他歡慶64歲生日，現在卻傳出澎恰恰遭到詐騙的消息，八大電視向中央社記者表示，「『樂來越好聽』製作單位已與澎哥連絡上，証實是烏龍一場！」

自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）

※ 張老師專線：1980

※ 生命線專線：1995（要救救我）

journalist: 中央社

title: 澎恰恰驚爆遭詐騙、暴力討債傳輕生？他臉書自拍影片澄清：看到新聞自己也嚇一跳


content_text:
国家税务总局今天（29日）在发布会上介绍，今年一季度在税收收入同比下降16.4%的情况下，全国累计实现减税降费7400多亿元。

国家税务总局相关负责人介绍说，今年一季度全国累计实现减税降费7428亿元，其中2020年新出台支持疫情防控和经济社会发展的税费优惠政策新增减税降费3182亿元，2019年更大规模减税降费政策在2020年继续实施形成的减税降费4246亿元。

受减税降费政策减收和疫情带来税基减少等因素的影响，今年一季度全国税务部门组织的税收收入完成34826亿元（已扣出口退税），同比下降16.4%。

title: 国家税务总局：一季度全国累计实现减税降费7428亿元-新华网


content_text:
FILE- In this Oct. 23, 2017 file photo, Bollywood actor Irrfan Khan watches a Vivo Pro Kabaddi league match in Mumbai, India. Khan, a veteran characte...
 FILE- In this Oct. 23, 2017 file photo, Bollywood actor Irrfan Khan watches a Vivo Pro Kabaddi league match in Mumbai, India. Khan, a veteran character actor in Bollywood movies and one of India's most well-known exports to Hollywood, has died. He was 54. (AP Photo/Rafiq Maqbool, File)

 NEW DELHI (AP) — Irrfan Khan, a veteran character actor in Bollywood movies and one of India's most well-known exports to Hollywood, has died. He was 54.

Khan died Wednesday after he was admitted to Mumbai’s Kokilaben Dhirubhai Ambani hospital due to a colon infection, his spokesperson said.

“Irrfan was a strong soul, someone who fought till the very end and always inspired everyone who came close to him,” a statement released by the actor’s team read.

Khan made his screen debut in the Academy Award-nominated 1988 drama “Salaam Bombay!,” a tale of Mumbai city’s street children.

The acclaimed actor was also involved in blockbusters such as “Slumdog Millionaire,” which was nominated for 10 Academy Awards in 2009. He portrayed the park executive Masrani in “Jurassic World" and also appeared in “The Amazing Spider-Man” and the adventure fantasy “Life of Pi.”

He worked with directors like Mira Nair, Wes Anderson and Ang Lee.

The actor in 2018 had been diagnosed with a rare neuroendocrine cancer and underwent months of treatment in the United Kingdom.

“I trust, I have surrendered,” Khan wrote in a heartfelt note after he broke the news of his battle with cancer.

Khan won a number of domestic film awards in India, including a 2012 Indian National Film Award for best actor for his performance in “Paan Singh Tomar,” a compelling tale of a seven-time national champion athlete who quit India’s armed forces to rule the Chambal ravines in central India.

Khan received an Independent Spirit Award for supporting actor in 2006 Indian-American drama “The Namesake” and a viewers’ choice award at the Cannes festival 2013 for his role in Indian romantic drama “The Lunchbox.”

Tributes came from Bollywood, including from Amitabh Bachchan, who said Khan was an “incredible talent” and “a prolific contributor to the World of Cinema.”

Khan “left us too soon,” Bachchan wrote on Twitter.

In an interview with The Associated Press in 2018, Khan had said: “I’ve seen life from a completely different angle. You sit down and you see the other side and that’s fascinating. I’m engaged on a journey.”

Khan's last Bollywood movie, “Angrezi Medium,” a sequel to one of his biggest hits, “Hindi Medium” (2017), was released before India went into a lockdown in March because of the coronavirus pandemic.

He is survived by his wife, television writer and producer Sutapa Sikdar, and sons, Babil and Ayan.

journalist: By Associated Press

title: Irrfan Khan, of 'Slumdog Millionaire,' 'Life of Pi,' dies


content_text:
【上報徵稿】

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

電影、戲劇、藝文、閱讀採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 黃衍方 william_huang@upmedia.mg

科技、通路、健康、名人採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入上報Telegram，新聞不漏接！@Telegram

journalist: 陳沛妤

title: 【影片】超浮誇『黑糖珍珠奶茶鍋』！幸福堂全新品牌「幸福金龍鍋」插旗西門町-


content_text:
CCTV-11戏曲频道《锦绣梨园》一路欢笑特别节目。
内容涵盖精选春节联欢晚会、春节戏曲晚会等晚会中的经典相声、小品等节目。

title: 锦绣梨园_央视网(cctv.com)


content_text:
Although the tour has been postponed for this year due to COVID-19, the musicians who won a spot will be able to return next year

Taiwan has scored an exceptional success in this year’s auditions for the Asian Youth Orchestra.

Out of a total 103 placements on the orchestra, young instrumentalists from Taiwan won an unprecedented 38.

Nowhere else compares. Japan and South Korea came closest, with 14 successes each. China got nine, with Hong Kong (considered separately from China for the purposes of this competition) also gained nine successes.

The Asian Youth Orchestra performs in Vietnam in this file photo. Out of 103 placements on the orchestra, young instrumentalists from Taiwan won an unprecedented 38.
 Photo courtesy of the Asia Youth Orchestra

The orchestra assembles for six weeks every year, rehearsing and then going on a local tour.

Unfortunately, the rehearsal period and tour have had to be postponed for this year because of the coronavirus emergency. But the musicians who won places this year will have their places reserved for next year, and for them no further auditions will be necessary.

“Circumstances dictated that we auditioned by video,” said Richard Pontzious, the orchestra’s artistic director, founder and conductor. “It worked out surprisingly well.”

The annual concerts are highly esteemed in the classical music world, and membership in the orchestra is keenly sought after. Taiwan’s success of 38 is astonishing by any standards, and confirms Taiwan’s pre-eminence in the Asian classical music world.

The successful competitors comprise nine violinists, seven viola players, seven cellists, five double-bass players, two oboe players, two horn players, one flautist, one clarinetist, one bassoon player, one trumpeter, one harpist and one tenor-trombone player.

Their names can be found on www.asianyouthorchetra.com.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan success in Asian Youth Orchestra auditions


content_text:
【健康醫療網記者林怡亭／報導】

刻意食補來增加免疫力 恐誘發MS病情發作

COVID-19 （新冠肺炎）來勢洶洶，全球上百萬人相繼染病。部分多發性硬化症（MS）病友擔心用藥造成免疫力下降，考慮自行停藥或以食補方式來度過這波疫情衝擊。醫師強調，用食補來增強免疫力反而會誘發MS病情發作，呼籲MS病友切勿中斷用藥或嘗試食補，以免防疫不成還會延誤病情。

林口長庚醫院神經內科主治醫師張國軒表示，多發性硬化症是一種自體免疫疾病，主要是自體免疫太強造成自我攻擊，導致脫髓鞘性神經病變，全身出現多處症狀。目前治療MS藥物的種類眾多，包括免疫調節或免疫抑制劑等，醫界對於這些藥物是否會增加得到新冠肺炎風險仍未有定論，呼籲患者絕對不要任意中斷用藥，以免病情復發，讓治療變得更棘手。

病友應持續用藥 無須過度擔心增加感染風險

高雄長庚醫院神經內科蔡乃文醫師指出，對於正在使用第一線口服或針劑MS藥物且病情控制穩定的MS病友們而言，國外治療指引建議患者應繼續用藥，因為這些藥物相對安全，並不會快速下降免疫細胞數量，因此不會增加罹患新冠肺炎的風險。至於正在使用第二線藥物的MS病友，雖然較強效的藥物可能會降低淋巴細胞數量，造成免疫力低下，但若自行停藥而造成MS疾病復發，反而會造成身體更嚴重的傷害，因此仍建議MS病友持續依照醫師指示用藥，但需加強自身的防疫觀念與行為，以減低病毒感染機率。

由於緊張焦慮或憂鬱情緒容易影響自律神經調控，導致免疫系統失調而誘發MS復發。蔡乃文醫師提醒，面對新冠肺炎疫情肆虐，MS病友若感到焦慮或憂鬱，最好立即諮詢主治醫師。MS病友除了做好個人衛生防護，還要養成每天充足睡眠及規律運動習慣，尤其運動不要兩天捕魚三天曬網，建議選擇自己喜歡且體力又能負荷的運動定時定量進行，並保持心情愉悅，才能讓免疫系統維持在最佳平衡狀態，增進身體抵禦外來病菌的入侵。

維持免疫力在平衡狀態 降低感染風險避免復發

「免疫力並非越強越好，最好是維持在一個平衡狀態。」蔡乃文醫師說，全球目前已有不少慢性病患因罹患新冠肺炎不幸病逝，許多人為增強免疫力而大量攝取人蔘、當歸、靈芝等補品養身，但他強調MS病友不可過度的食補或藥補，避免免疫力增強後，反而容易誘發自體免疫系統自我攻擊，導致MS病況加劇。至於飲食方面不妨選擇低鹽、低油、低糖食物，盡量避免加工、燒烤、油炸、或精緻飲食等，以免加重身體代謝負擔。

「任何感染都可能引起MS復發。」張國軒醫師強調，防疫期間MS病友的首要之務就是要預防感染，包括儘量減少出入公共場所或待在密閉空間，也要避免搭乘大眾交通工具。平時用肥皂勤洗手、外出戴口罩，並保持一定社交距離，以降低感染新冠肺炎風險。若病友不慎染病，在MS未發作前提之下，他建議以消滅新冠肺炎病毒為優先治療目標，並由神經科會同感染科醫師共同討論最佳治療方式，確保平安度過這波疫情危機。

SATW.AUBA.20.04.0187 （April 2020）

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源： healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 高雄 林口

title: 多發性硬化症抗疫好心慌？醫：應保持免疫力平衡 | 名家


content_text:
中評社香港4月29日電（評論員 胡志勇）截止到4月23日09時，美國Johns Hopkins大學發布的數據顯示：印度累計確診新冠肺炎人數2145例，當日新增確認病例1376例，累計死亡682人，累計治愈4382人。由於醫療資源嚴重短缺，印度極有可能成為全球新冠肺炎下一個“震中”。

 主要原因在於印度長期不重視公共基礎設施建設，如印度城市臟亂差的環境和擁擠惡劣的居住環境，疫情急劇擴散將使印度陷入前所未有的公共衛生危機。加上印度政府“佛系”管理能力和控制能力在全球詬病很多，防疫動員能力不足已造成疫情在全印蔓延。

 首先，印度城市臟亂差的環境和擁擠惡劣的居住環境，極易引發疫情的急劇擴散。

 目前，印度共有13.4億人口，人口密度達到了每平方公里490人，有1／3的人沒有自己的固定居所。全印約有12.67%以上人口居住在貧民窟。數以千萬計的人口居住在人口稠密的城市地區，條件狹窄，缺乏清潔用水的情況下，一旦有新冠病毒，在龐大的人口中擴散是不可避免的。

 印度城市中擁有大量的低收入群居房和貧民窟，並沒有其他國家“中產階級城市”那樣的隔離條件。

 貧民窟具備疫情大規模傳播的基礎。人口密集、環境惡劣，衛生狀況差，公共設施配套不到位，尤其水、電無法得到正常保障，無法享有獨自空間隔離防疫，沒有乾淨水源，缺乏清潔用水和食物，公共廁所嚴重不足，垃圾遍地得不到及時處置，無疑增加了病毒感染的可能性。

 印度貧困人口居多，低收入人口沒有經常看醫生的習慣。而且，印度人並不重視這次疫情。全國範圍的封鎖，成千上萬的大量農民工從城市步行返回家鄉農村，沒有食物和水，加劇了病毒蔓延到更廣大農村的可能性，而印度農村地區極其有限的醫療條件將無法應對。

 全印度有2.75億人（占其總人口的22%）生活在貧困線之下。令人擔憂的是，由於公共醫療體系資源匱乏，加上私人醫院的費用高昂，這批人的命運將取決於能否在抗疫時遵循衛生規範。如，能否在過度擁擠的棚戶區內，保持安全社交距離和保持衛生習慣，但這些人之前從未養成這種習慣。眾所周知，棚戶區還是疾病滋生的溫床。

 其次，印度的醫療衛生條件，無力應對這場公共衛生危機。

 根據世界衛生組織的數據，中低收入國家平均每年在醫療衛生的支出占GDP的6%。2019年，印度在醫療衛生的公共支出僅占全印GDP的1.28%，所占比例不僅嚴重低於世衛組織的最低標準，也比世界欠發達的尼泊爾、斯里蘭卡和東南亞島國東帝汶甚至都低。

 長期以來，印度對醫療衛生投入不足，導致全印衛生基礎設施落後，衛生條件差，醫護人員、醫療資源嚴重短缺。儘管印度推行免費公共醫療，全印只有100萬名註冊醫生，平均每千人擁有不到一名醫生。全印度只有1.5萬家公立醫院，每10萬印度人中平均只有2.3張重症監護病床，防護用品短缺，專業醫生和醫療設備不足已嚴重影響印度的抗疫。

 第三，由於政府財力支持不到位，印度病毒檢測能力嚴重不足，導致印度成為全球新冠肺炎病毒檢測率最低的國家。即使全印度滿負荷運轉，每日僅能測檢5000個樣本，無法快速提升檢測能力，也就無法及時確診感染人數，不利於控制新冠疫情。

 目前公布的印度確診數據低，是因為印度並沒有在全國範圍內進行病毒檢測。

 儘管印度莫迪總理在3月24日就強勢宣布全印度從25日凌晨起開始進行為期21天的全國封禁，採取暫停國內客運航班運營，中斷邦與邦之間的鐵路交通等抗疫措施，但印度的疫情依舊迅速擴散。4月14日，莫迪總理宣布將全國封城措施延長至5月3日。

 印度是世界上文盲人口最多的國家，成年人文盲人口超過2億，印度民眾對病毒的防護意識難以統一。狂喝牛尿等抗疫奇招頻出。而且，印度宗教眾多，許多印度人深信神會保佑自己，相信病毒不會感染到自己頭上，並沒有科學看待病毒蔓延。這種觀念難以在短期內改變，也不利於全國的防疫。

 新冠疫情將嚴重衝擊印度的經濟發展速度，印度經濟增速陷入衰退也難以避免。2019年印度GDP達到2.85萬億美元，超過英國升至全球第五名，但經濟實際增速也由前幾年的動輒超過7%降至2019年的5.3%，動能持續減弱。印度經濟結構特點是工業占比過低，農業和服務業占比過高。在2019年，印度遭遇旱災，農業歉收，居民消費由此受損，加上製造業低迷，投資增長放緩，使得印度的服務業增長後繼乏力。今年新冠疫情致使印度經濟雪上加霜，大幅放緩不可避免。

 同時，新冠疫情也將衝擊印度競爭力最強的IT咨詢及服務業、農化和仿制藥等產業，這些行業將受到較大停工停產的影響，對全球的外溢負面衝擊將在二季度日漸顯現。

 而全國封城可能導致中低收入者，特別是無家可歸者面臨更加窘迫的生活壓力。在非正規經濟中工作的4億印度人有可能在疫情危機期間陷入更深的貧困。

 如果這些貧困人口得不到及時、有效的照顧，可能會演變成一場人道主義危機。如果印度成為下一個新冠病毒的爆發地，那麼因為醫療設施不堪重負，將更為混亂，並將成為全球的大災難，造成世界性的惡性循環，饑荒、瘟疫、動蕩將席捲全球。

 如果印度政府不能採取更為積極有效的防疫措施，印度很可能成為全球新冠肺炎感染人數和死亡人數最多的國家，可能造成世界上最大的災難。因此，國際社會必須高度重視，採取積極對策，幫助印度度過疫情難關。

countries: 中國 英國 香港 斯里蘭卡 印度 美國 尼泊爾 東帝汶

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
6點一到，華燈初上，以前的這時候是金門各家餐廳最熱鬧的時刻，幾乎每家餐廳都擠滿辦桌聚餐的民眾，有些知名餐廳，沒先預訂，臨時根本擠不進去，但受到新冠肺炎影響，現在幾乎每家生意都掉一半，大家都減少在外聚餐應酬，改為自己採買食材下廚，三五好友相約「散喝」一下。

金門生產高粱酒，連帶的餐會也較其他縣市來得多，再加上來金門觀光的陸客與台客，幾乎每家餐廳的生意都很好，但是新冠肺炎疫情爆發以來，小三通宣布暫停，陸客不能來，台客也減少出遊，不敢來，讓各家餐廳也成為受災戶。

「以前每天酒攤餐敘最少3攤，現在減少成3天一攤」朋友很多、酒攤更多的彬哥說，受新冠肺炎影響，金門各單位的公務聚餐明顯減少，僅剩朋友間的聚餐邀約，且以前都喜歡搞大場面，動輒邀將近20人一起喝酒聊天，甚至生日辦桌是10多桌起跳，現在則採「精兵」制，生日辦桌頂多2桌，且一桌不超過10個人，都選在獨立包廂，降低群聚接觸的情形。

彬哥還說，現在有不少人減少外出用餐，改到賣場採買食材，在家自己下廚煮個3、5道菜，就可以小酌一下，大家都說，自己煮雖然比較麻煩，但少油、少鹽好像健康多了！

儘管疫情依然持續發燒，但金門似乎比較不緊張，彬哥就說，看到很多資料都說病毒怕酒精，加上金門到目前都還維持零疫情，所以大家都覺得高粱酒可以殺菌，每天喝一點，反而比較心安；但是怕喝醉後，抵抗力會下降，彬哥也提到，最近喝酒大家都會節制，小酌喝一點，不敢喝過量。

據了解，除了聚餐「化明為暗」外，最近也有不少人慢慢將社交聯誼，從聚餐改為「揪團運動」，三五好友假日都會相約爬太武山或是到中山林快走，不但臉書揪團爬山的資訊增多，就連太武山海印寺的師父都說，感覺爬山的人變多。

海印寺住持性海法師就說，以前金門的民眾都偏好一大早或傍晚來爬山，現在則是不管什麼時刻都有人爬山，停車場經常客滿；每天絡繹不絕的民眾爬山，民眾在爬山的時候，經常會遇上好久不見的親友，彼此寒暄一下，敘敘舊，他覺得運動爬山可增加免疫力，又可以聯誼，一舉二得。

但社交活動的大轉變，讓金門的餐廳業者叫苦連天，像知名的金許園餐廳、喬安牧場、安哲甕仔雞等，以前平日餐廳幾乎是八成滿，現在一天僅有1-2桌，老闆都哀怨的說，現在都是在吃老本苦撐，在這樣下去，可能會撐不下去，希望疫情能趕快過去。

海印寺住持性海法師就說，以前金門的民眾都偏好一大早或傍晚來爬山，現在則是不管什麼時刻都有人爬山，停車場經常客滿。記者蔡家蓁／攝影受疫情影響，現在大家都減少在外聚餐應酬，改為自己採買食材下廚，三五好友相約「散喝」一下。圖／讀者提供

金門
 新冠肺炎
 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 前金 中山

title: 新冠肺炎改變金門跑攤人生  從揪聚餐改成約運動


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，北市文化局公告4月13日起，針對平日每日人數平均低於50人以下自營場館封閉式室內空間，調整為平日暫停開放，並視疫情發展彈性調整，而小型藝文館所進館人數仍偏少，為符合行政資源效益，也暫停夜間服務至5月14日止。

新冠肺炎疫情影響，民眾不敢到密閉的室內公共場所，導致許多室內文化場館參觀人潮不如以往，尤其是平日人潮更少，北市文化局為考量行政資源效益，針對封閉室內空間作調整，暫停平日開放，包含台北22紀念館、士林官邸正館、閻錫山故居、糖部文化園區、新文化運動紀念館、台北書畫院、萬華故事館、中心新村、台北市藝文推廣處和台北偶戲館。

另外，部分館所考量夜間人潮稀少，也調整開館時間及部分委外館所因應疫情調整開放時間，包含新北投車站5月31日前暫停每周五至周日夜間開館服務、新芳春茶行暫停周六晚間開館服務、剝皮寮歷史街區西側暫停夜間開放、台北服飾文化館周日固定休館。

北市文化局指出，後續將視疫情即時發布各館所暫停開放異動訊息，也呼籲民眾進入各藝文場館，請共同維護環境清潔，保障彼此的健康。

(中時 )

journalist: 游念育

taiwan-subdivisions: 萬華 北投 新北 士林

title: 部分藝文場館平日暫停開放 小型藝文館暫停夜間服務


content_text:
UBS signals confidence in loan book, warns on income

UBS Group AG yesterday expressed confidence it could withstand a surge in bad loans, while warning that the unprecedented COVID-19 outbreak would put pressure on key streams of income at its wealth management business.

The bank — which posted a 40 percent jump in profit to US$1.6 billion — said that falling asset prices would erode recurring fee income, while low interest rates hit lending income.

Despite an expected drop in client activity, UBS said that the “high quality” of its credit portfolio could shield it from more widespread defaults.

“We can be relatively optimistic about the extent to which credit losses will impact our future,” UBS chief executive officer Sergio Ermotti said in an interview.

“Our business model sees a high degree of concentration in lending exposure in Switzerland and in general to asset-based lending, so where we have a high degree of underlying guarantees,” Ermotti said.

The bank’s focus on managing assets for the wealthy has left it with limited risk from corporate and consumer defaults that now threaten European and US peers, allowing it to put less aside for future losses and post one of its most profitable quarters in years.

UBS provisioned just US$268 million for bad loans during the quarter, a fraction of its competitors.

Banco Santander SA said that it is setting aside 3.9 billion euros (US$4.25 billion), and HSBC Holdings PLC is to take its biggest charge for bad debt in almost nine years, reporting provisions of US$3 billion in the first quarter.

Touting strength across its businesses, the bank is now contending with an economic contraction of as much as 15 percent in the eurozone this year and uncertainty about the duration of lockdowns in key markets, including the US.

Net new money at the wealth management business was US$12 billion, or US$28 billion before US$16 billion of outflows related to its program to charge for deposits.

Yet invested assets had declined 11 percent by the end of the quarter, due to the global market sell-off.

“On recurring fees, it depends very much on where asset levels will be, particularly equity markets,” Ermotti said. “The starting point” for the second quarter “is lower.”

UBS managed to push ahead in its strategy to lend more to its wealthy clients, netting US$3.9 billion new loans in the quarter.

While it scaled back securities trading since the financial crisis, UBS’ investment bank still benefited from volatility in the quarter. Equities trading at its global markets business rose 18 percent from a year earlier, and fixed income revenue almost doubled.

The investment bank took a US$183 million write-down on its leveraged capital markets, corporate lending and real-estate finance portfolios, although related hedges more than offset that.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
國際公認綠色資源產品水淬爐石堪稱點石成金，中鋼公司及中龍鋼鐵公司生產之水淬爐石副產品每年約有420萬噸，同樣隸屬中鋼集團的中聯資源公司則將水淬爐石進行烘乾、研磨等製程而產製爐石粉，中鋼集團的產量如以臺灣每年耗用600萬噸水淬爐石估算，約可節省498萬噸C02排放量，約相當於1.3萬個大安森林公園一整年的碳吸收量。

一貫化作業煉鋼廠高爐煉鐵製程所生產之副產品「水淬爐石」在全球關注節能減碳的氛圍下，已成為國際間公認的優質綠色資源產品。目前，各國水淬爐石產量有限，用途日益普遍，需求量逐步增加，且憑藉其優異的價格優勢、環保特性，儼然已經成為國際間炙手可熱的循
環經濟材料。

一貫化作業煉鋼廠之高爐煉鐵製程，主要使用之原料為鐵礦、煤礦皆屬於地球原有之天然資源，該製程經還原反應後所留下之非鐵物質即為高爐石，經過高壓水冷卻方式產出則稱為「水淬爐石」，因高爐石 (或水淬爐石)之產出係經過高溫熔融，故不含重金屬與戴奧辛等有
害物質。

中鋼公司及中龍鋼鐵公司生產之水淬爐石副產品每年約有420萬噸，同樣隸屬中鋼集團的中聯資源公司則將水淬爐石進行烘乾、研磨等製程而產製爐石粉。生產每噸爐石粉之碳排放量約50公斤CO2排放量，與生產每噸水泥產生880公斤之CO2排放量相比，其碳排放量極低。如以臺灣每年耗用600萬噸水淬爐石估算，約可節省498萬噸C02排放量，約相當於1.3萬個大安森林公園一整年的碳吸收量，顯見水淬爐石之應用可產生極高的減碳效益。

因爐石粉可提昇混凝土耐久性、降低工程成本等優點，世界先進國家主要採行鼓勵爐石粉取代水泥之政策，不僅提高工程品質，同時減少石灰石礦產開採，實現循環經濟典範。爐石粉同時可為工程綠建築額外加分，以阿拉伯聯合大公國為例，2017年即頒布行政命令，往後所有建築計畫皆需採用綠色混凝土摻配足量的爐石粉，以增加耐久性與減少能耗，促使該國2018年進口484萬噸水淬爐石，成為全球最大進口國。

此外，我國「建築技術規則」中有關綠建材部分亦制訂新規定：「建築物室內裝修材料、樓地板面材料及窗，其綠建材使用，應達總面積百分之六十以上……。」、「建築物戶外地面扣除車道、汽車出入緩衝空間……，其餘地面部分之綠建材使用率應達百分之二十以上」，並將自110年1月1日施行。摻配爐石粉的綠色混凝土與高爐水泥係經台灣綠建材標章審核認可之再生綠建材，以綠色混凝土至少需摻配20~35%爐石粉來試算，全球水淬爐石年需求量至少超過8億噸，而水淬爐石年產量約為2.5億噸，遠遠不及市場需求，世界大型水泥廠為確保有足夠原料生產綠色混凝土，或符合特殊工程案規範，皆成立專責單位進行水淬爐石採購，以確保此循環經濟材料之供應無虞。

中鋼：水淬爐石約可滿足國內7成需求

中鋼集團生產之水淬爐石約可滿足國內7成需求，廣泛應用之實績案例包含台北101大樓、高雄85大樓、高屏溪斜張橋、高雄世運主場館、台灣高鐵等重大工程。在全球力行節能減碳的趨勢當下，我國不僅無須與各國競相進口此綠色資源材料，更能藉由國內自產的水淬爐石幫助國內綠色混凝土技術與綠建築發展。中聯資源公司過去長期推廣爐石粉應用，致力於節能減碳及再生材料之有效利用，朝資源永續發展公司核心業務，以成為國內產業界循環經濟佼佼者為目標。期盼水淬爐石等難得的綠色資源材料，例如轉爐石產品，能被善加應用，提昇工程品質、發揮環保效益，亦能促進國內循環經濟發展，不僅點石成金，也創造環保及經濟雙贏。

journalist: 徐炳文

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 大安 高雄

title: 點石成金！中鋼水淬爐石減碳1.3萬大安公園


content_text:
新京報訊（記者 孫海光）2019年5月23日，王濛成為速度滑冰和短道速滑國家隊（簡稱短大隊）教練組組長，至今不足一年。回顧王濛短暫的執教生涯，儘管在短道世界杯分站賽上收穫10金10銀10銅，卻沒有機會率隊參加世錦賽等大賽。

11個月前，王濛出任短大隊教練組組長曾引起過一定爭議。儘管貴為奧運會4金王，但王濛轉型教練不過一年時間，並沒有太多執教經驗。2019年3月世界大學生冬季運動會，小將安凱拿到男子1500米金牌，這也是王濛率隊拿下的第一枚綜合性運動會金牌。

2019年5月，王濛出任短大隊教練組組長。執教期間，短道運動員出身的王濛把很大一部分精力都放在短道隊。作為中國冬季項目的王牌之師，短道隊貢獻了中國冬奧代表團13枚金牌中的10枚。

2019-2020賽季，王濛率隊參加了本賽季短道世界杯全部6站分站賽，中國隊戰績為10金10銀10銅，單項和接力各有5枚金牌入賬，每站比賽金牌數不到2枚。

世界杯6個分站賽下來，中國隊在6個單項上均未能佔據榜首，最好成績是武大靖、韓天宇、韓雨桐，分列各自主項男子500米、男子1000米和女子1000米第二名。從整體成績看，中國隊不及韓國、荷蘭等傳統強隊，一些小項上也不及匈牙利、俄羅斯等隊。

在王濛的執教首個賽季中，原定3月中旬進行的首爾世錦賽極為重要，這將檢驗她一個賽季的執教成果。不過受新冠肺炎疫情影響，首爾世錦賽被迫取消，王濛執教的首個賽季只能草草收尾。

3月中旬進行的短道隊模擬世錦賽對抗賽是王濛最後一次公開亮相。那次隊內賽，王濛還邀請了正在北京的安賢洙客串參賽。短道史上，安賢洙和王濛都曾是現象級的王者。

4月27日，35歲的冬奧會六冠王安賢洙宣布因傷退役。兩天后，36歲的王濛沒能在新的短大隊訓練營露臉。一個時代，暫時落幕。

2019-2020賽季世界杯分站賽中國隊成績

1、美國站（2金3銀2銅）：男子500米金牌、女子3000米接力金牌

2、加拿大站（3金1銀2銅）：女子1000米金牌、女子3000米接力金牌、男女混合2000米接力金牌

3、日本站（1金1銅）：男子5000米接力金牌

4、上海站（2金2銀2銅）：男子1000米金牌、女子500米金牌

5、德國站（1金2銀1銅）：男子1500米金牌

6、荷蘭站（1金2銀2銅）：男女混合2000米金牌

新京報記者 孫海光

countries: 日本 俄羅斯 韓國 匈牙利 美國 荷蘭 德國 中國 加拿大

title: 任短大隊教練組組長不足一年 王濛未獲得正名機會


content_text:
《中国电影报道》是中央电视台电影频道（CCTV-6）的电影娱乐资讯栏目。

《中国电影报道》是中央电视台电影频道（CCTV-6）权威的电影娱乐资讯栏目，新鲜的影视资讯、快速的热点直击、丰富的背景展现、深度的现象分析，是《中国电影报道》多年来一直保持的基本风貌。作为专业电影频道打造的一档大型日播栏目，《中国电影报道》致力于向观众提供全面、及时、独家的电影娱乐资讯。

title: 中国电影报道_央视网(cctv.com)


content_text: 特斯拉第一季交車數量，跌破華爾街眼鏡。有三項因素，成為2020發展電動車關鍵；而裕隆與鴻海結盟，會是轉型機會嗎？

title: 基礎設備不完整、快充規格又不統一，台灣電動車滿街跑有可能嗎？


content_text: 《防务新观察》是一档国防军事访谈节目。改版后的栏目增加新技术在节目中的应用，将栏目升级改造为一档融媒体传播的深度军事访谈节目。

title: 防务新观察_央视网(cctv.com)


content_text:
羅志祥和交往9年的大陸網紅女友周揚青日前由女方在微博證實已分手，並發出一封號稱核彈級毀滅程度的千字分手信，裡面提到羅多次劈腿還有和兄弟一起多人運動的癖好，更點名羅旗下的藝人「蝴蝶姐姐」愷樂就是小三。有人就好奇在網路上發問，想知道愷樂有沒有機會扶正？文章引起熱烈的討論，有眼尖的網友也挖出羅志祥真愛愷樂的證據。

有網友在蝴蝶MV發現羅志祥超寵愛愷樂的證據。(影片來源/YouTube/Butterfly 愷樂/如遭刪除請見諒)

一名網友在PTT以標題「蝴蝶會被扶正嗎？」發文，表示周揚青和小豬確定分手了，蝴蝶日前深夜道歉也算間接承認小三身份，在全世界都知道他們關係的狀況下，蝴蝶有機會順勢扶正嗎？並直呼「反正都沒差了，乾脆公開好了，沒在一起是不是表示被拋棄了」。

在 Instagram 查看這則貼文

周揚青 GRACE CHOW（@gracechowwwww）分享的貼文 於 PDT 2020 年 4月 月 5 日 上午 5:46 張貼

文章曝光後引起熱議，有不少人留言表示「扶正就沒得玩了」、「炮友跟小三是不一樣的」、「不會，就是覺得蝴蝶條件不夠才不公開」、「蝴蝶家世有周硬？」、「羅打算放棄大陸市場的話就可以」、「有感情但沒有愛到要放棄自由」、「不會，如果要扶正早就扶了」但也有網友認為「我覺得會。羅也40了」、「她才是正宮，你搞錯了」、「在一起吧祝福」、「直接宣布豬蝶結婚，名聲保證逆轉!!」、「應該會吧，現在dcard一堆風向文說蝴蝶很可憐，周是恐怖情人」。

羅志祥和愷樂爆出地下豬蝶戀之後，過去曖昧互動都被翻出來討論。(圖/中時資料照片 蘇蔓攝)

還有眼尖的人點出「羅志祥是真的愛她，出道MV『久等了』還把自己收藏的球鞋拿出來拍，要知道球鞋狂對球鞋是很愛惜的」。其實自從事件曝光之後，豬蝶過往的曖昧互動也都被翻出來討論，除了羅志祥每年都會在愷樂生日送上10幾萬名牌包之外，愷樂2016年發行的個人首張EP「久等了」MV中有一幕愷樂躺在上百雙JORDAN喬丹球鞋上的畫面，據了解這全部都是羅志祥本人珍貴的收藏。從MV下方的介紹也寫道「有著『超級潔癖』的羅志祥，蒐集的每雙喬丹球鞋都保養得彷如從未開封，這次為了愷樂的樂壇出擊大方出借上百雙JORDAN喬丹球鞋，讓原本就是喬丹粉絲的愷樂，深感羅老闆的寵愛，臉上露出被喬丹球鞋環抱的幸福感」。如今MV也再度引起討論。

文章來源：PTT 八卦板/Wooooost

文章來源：YT/Butterfly 愷樂

文章來源：IG/gracechowwwww

周揚青和愷樂選誰？網神分析被推爆

愷樂早埋伏筆 高調揪小豬三人行？

羅志祥有多猛？體大生實測超衝擊

☆加入挖新鮮FB，精彩話題不錯過！

journalist: 陳怡安

references: PTT 網友

title: 愷樂能扶正？網驚曝小豬愛蝴蝶鐵證


content_text:
The photo shows a televised daily media briefing by Health Minister Chen Shih-chung in his capacity as CECC chief.
 The photo shows a televised daily media briefing by Health Minister Chen Shih-chung in his capacity as CECC chief.
 (CNA photo)

 A pandemic[1] was announced by the WHO on March 11, 2020, describing the global spread of the COVID-19 virus. However, as early as the beginning of December last year, health officers in Taipei were checking passengers from Wuhan for symptoms before they left their plane. As a result, by the end of December 2019, the WHO had already received from Taipei an early warning about the risk of this new coronavirus.[2]

However, the WHO could not officially share this warning with its members. Precious time to prepare for prevention worldwide was lost. Why? In simple terms, because the alert came from a society that is not an official member of the WHO nor its parent body, the UN. As its name suggests, the United Nations accepts only “nations” as its formal members.

Shouldn’t the current “multi”-lateral or inter-“national” institutions, founded on the logic of the 17th-century Westphalian system of “sovereign nations,” which underpins the UN, now be opened up globally to all legitimate stakeholders? Is it not time to evolve towards an omnilateral[3] system?

The often un-“United Nations,” which this year is preparing for its 75th anniversary, has impressively grown its membership from 51 nations in 1945 to 193 today. But like with the democracies of the world, growth seems to be only in numbers and not in strength and efficiency. For about a century, attempts to shape a global order have come and gone under the much-marketed brand of “multilateralism,” notably through its strongholds in the League of Nations and UN. However, how successfully have they managed to build a truly common global order?

The current multilateral “World Order” is not, in reality, shared by all people(s),[4] let alone equally. Rather, it is an order basically limited to governance by sovereignty-claiming nation-states[5] shaped by the norms of the Westphalian system of 1648. Some major nations are withdrawing even from this merely multilateral system, increasingly walling themselves off[6] or challenging it with alternatives and exploiting the void of “Westlessness.”[7]

Most “nations” — as now historic aberrations imposed on the world by Western colonialism in the past — still claim sovereignty with their monopoly of violence within their borders.[8] Narrow-minded national politicians deny the high degree of interdependence achieved through the globalization of their economies (albeit currently “slowbalisation”[9] more in favor of growing regionalization). The limitation to the nation excludes not only various groups of people but also leaves a widely unruled global market outside and across the borders to the “multinational” corporations — in particular, the politically crucial, media-mighty American GAFA and Chinese BATX — in a “winner takes all” rivalry.[10]

In fact, nowadays various developments in global society have significantly chipped away at the authority of nation-states as the core polities of governance. Instead, there is a dire need for coordination and decision-making on wider continental and even global levels.

Besides the world's interdependence in trade and finance, just think of transnational terrorism and even pandemics, the digital “death of distance” in communication, cyberspace and outer space, traffic on the high seas and the mining of the deep sea, global common goods like the climate and environment, the EU's supra-nationality for enduring peace,[11] etc.

Increasingly conscious of these wide-ranging issues, more and more — notably younger — people realize that global problems call for global solutions beyond borders that individual nations cannot achieve on their own. Through the incapacity and lack of cooperation amongst nations, a vacancy has opened up to address this interdependence. It opens up a path to broader inclusion than mere multilateralism, a path towards a comprehensive omnilateralism.

However, the current system omits major non-state stakeholders from civil society and various other legitimate groups from taking part in decisions for the common global good. Hence amendments to enhance global governance need to not only better weigh votes amongst the present nations (cf. huge China, unlike tiny Nauru, which is particularly impacted by climate change) but also have to further open the current system of nation-only votes to omnilateral participation by all accountable stakeholders concerned.

These voices today are most vociferous amongst the youngest generation, still denied votes in national and global decisions. To move the global order from a merely multi- to an openly omnilateral one, it has to engage the non-Western world more widely and deeply with its best practices and proven values.

Thus, under omnilateralism, global governance will no longer be limited to the linear thinking of Christian anthropocentrism but also open to the Buddhist concept of cycles of life. More social elements, such as Islamic banking to fight inequality, could also be considered as well as African experiences of reconciliation in order to overcome the polarisation of our societies.

Regional integration on all continents (the EU, AU, ASEAN, Mercosur, etc.) and pooling national sovereignty should serve as stepping-stones towards supranational cooperation at higher level governance.

Learning from the failure of the League of Nations and now the weakening of the UN, the people(s) and their politicians ought to open the path towards a global stakeholder democracy, by and for all, in omnilateralism.

Dr. Wolfgang PAPE retired from the European Commission in 2011 and is currently a research fellow with CEPS in Brussels after a fellowship in Seoul. His publications cover issues of trade, integration, governance, and culture in Europe and East Asia (i.a. his blog “The Omnilateralist”), and he occasionally lectures at universities worldwide and ‘edu-tains’ on cruises in his four working languages.

[1] From the Greek pan meaning all and demos for people

[2] The Economist, 28.3.2020

[3] Cf. unilateralism centers on one’s own interests and resources without much regard to others (cf. President Trump’s policies); bilateralism is limited to two parties (Switzerland has the most bilateral FTAs with other individual countries); trilateral is the relationship between three parties (e.g. China, South Korea, and Japan with a permanent secretariat in Seoul); plurilateral refers to the involvement of more than three parties (e.g. the Trade in Services Agreement, TiSA, within the multilateral WTO); multilateral (literally many-sided) describes in general a relationship involving numerous parties, in particular of recognized nations in the UN; whereas omnilateral (from the Latin omnibus meaning for and by all, first coined by Immanuel Kant in 1790 in his Science of Rights as “derived from the particular wills of all the individuals”) and nowadays, omnilateralism connotes wider participation by all and a broader purpose for all (e.g. governance including all legitimate stakeholders on issues of concern).

[4] According to Ivan Krastev and Mark Leonard (Foreign Affairs, New York, May/June 2015 p.1), “for much of the last three centuries, European order was world order.”

[5] “Nation-state” as a term basically originated in Europe, and the concept was imposed on Africa, the Americas, and Asia mainly by colonialization. Hence, the translation into Chinese and vice-versa often is wrought with different interpretations. The Chinese character for “country”"can in different combinations be translated into English as “nation.” 国 is a most common character and ranks 105 in the Frequency Dictionary of Mandarin Chinese (by Richard Xiao, Abington, 2009).

[6] Most spectacularly with Donald Trump’s wall, but also a historic trend all over the world. See Wendy Braun, Walled States, Waning Sovereignty, Zone Books, New York 2017, passim.”

[7] Slogan coined by chairman Wolfgang Ischinger at München Security Conference in February 2020

[8] In recent history, the state has succeeded over other communities like provinces or towns to such an extent in its monopolization of force and violence that we take it for granted. The very definition of the state for Max Weber (1921) refers to an organization that has a "monopoly on the legitimate use of physical force within a given territory."

[9] [Sic] Economist, 2.1.2019

[10] Except within the EU with its supranational competences for competition law

[11] Officially recognized by the 2012 Noble Peace Prize for the EU

journalist: By Dr Wolfgang Pape, Bruxelles, Taiwan News, Contributing Writer

title: Taiwan’s chance to move towards omnilateralism


content_text:
原標題：中國婦女報：「冠姓權」，究竟爭的是什麼？

爭取「冠姓權」不僅是個人訴求更代表著一個家庭的訴求，其背後既有人口因素、經濟因素的影響，還同平等意識的增長，傳宗接代的傳統文化心理分不開關係。

最近，一位女性博主發文說，她選擇與丈夫離婚，放棄男孩的撫養權，導火索是想爭取孩子的「冠姓權」，雖然男方同意妥協到「父姓+母性」這樣的折中方式，但女方最終還是決定離婚。

儘管很多人都懷疑這是一個「釣魚帖」，但一場關於「冠姓權」的激烈爭論還是在豆瓣、虎撲、知乎上蔓延開來。

其實，近幾年社交媒體上關於「冠姓權」的討論一直不斷，上一次更具規模的爭論是在2017年。

當時是全面二孩政策放開后的第二年，正是第一批「全面二孩」集中出生的年份，對於不少家庭來說，二孩到底能不能隨母姓引發了不少煩惱。「冠姓權」這個新詞大約正是出自這時。

「冠姓權」不是一個法律名詞。這段時間，全國不少法院都藉由這個「冠姓權」的博文案例在新媒體上進行普法。按照《婚姻法》的規定，「子女可以隨父姓，可以隨母姓」。也就是說在法律層面，對子女的姓氏父母雙方享有平等權利。

但實際生活中，約定俗成的規則基本是隨父姓。所以，許多人反對隨母姓時會說，孩子隨母姓，別人會以為是二婚帶來的孩子，或者為什麼一個孩子跟父姓，一個跟母姓，我們又不是重組家庭，還影響孩子對家庭的認同感……一旦女方爭取「冠姓權」，就會被扣上「能作」「女權」的帽子。

「冠姓權」看似兩性之爭，其實卻是「兩姓」之爭。

我們都知道，母系社會時，姓氏從母姓，到了父權制社會才從父姓，這說明，姓氏是由制度安排、生產資料的佔有決定的。

中華民族歷經漫長的封建社會之後，普遍認同家譜、宗祠的存在，我們總說「尋根」，「根」是中國人普遍存在的一種精神符號、歷史印記。尋的是同宗同源，「根」即是「宗」「姓」，家譜就體現了一種姓氏傳承。

至今我們的戶口本、檔案里都有一項內容叫「籍貫」，籍貫的定義是祖父及以上父系祖先的長久居住地或祖父及以上父系祖先的出生地，當然極特殊的從母系。

此外，「宗」「姓」的傳承，家族、家庭的傳承，不僅被看作是血脈延續，傳宗接代，還表現為家庭、家族財產、基業的延續。這就是姓氏在生活中的感召力。

今天，男女雙方雖然在法律上享有決定子女姓氏的平等權利，但還必須面對姓氏背後，文化、利益、制度設計等等影響的現實。

這幾年，無論是小家還是社會上為什麼有那麼多關於「冠姓權」的爭論？

表面上爭的是「誰生養孩子辛苦」「誰為家庭付出得多」，但根上是因為現在處在生養下一代主力軍位置的家庭基本上都是獨生子女、少子女家庭，而且改革開放以來這些家庭又積累了一定的財富，經濟基礎決定了女方在小家要有更多的話語權。

正如，認為女方該平等擁有「冠姓權」的理由是，因為計劃生育，獨生子女多了，男女在財務上都是一樣的，女方還承擔著生育孩子以及大部分帶孩子做家務的任務。

在這樣的情況下，擁有「冠姓權」一點都不過分。

有些獨生女家庭有房子、有股票、有產業、有家底，對於「冠姓權」要求更為迫切，有些生二孩提出的要求就是冠母姓。而且如今許多城市姥姥都是小家庭帶娃、育兒的絕對主力，女方家庭的影響自然不言而喻。

爭取「冠姓權」不僅是個人訴求更代表著一個家庭的訴求，其背後既有人口因素、經濟因素的影響，還同平等意識的增長，傳宗接代的傳統文化心理分不開關係。

2017年，伴隨「全面二孩」的出生高峰，有兩組關於「冠姓權」的調查就充分說明了這些問題。

廈門的一組調查表明：受訪者中，二孩跟媽媽姓的佔23%；表示希望二孩隨母姓者中，出於女方要求的佔38%，出於長輩要求的佔28%。

而中青報的一組調查結果顯示，接近半數受訪者不能接受孩子隨母姓。

由此可見，不管是爭隨父姓，還是爭隨母姓，都繞不開傳宗接代的窠臼。

儘管還有不少人難以接受違背「傳統」的「隨母姓」，但許多家庭的孩子一個隨父姓、一個隨母姓已經成為現實。另外，離婚率的高企也催生了更多離異家庭，孩子歸女方撫養后，女方要求改姓的糾紛。至於現階段的一個子女家庭能不能也淡定、從容地接受隨母姓，還有待時間的證明。

姓什麼，其實對孩子來說真沒那麼重要，對於成人世界來說，「冠姓權」的煩惱還需要更多共情、寬容、理性地去面對。

來源/中國婦女報（ID：fnb198410）

作者/蔡敏

title: 中國婦女報：「冠姓權」，究竟爭的是什麼？


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北29日電）俄羅斯武漢肺炎疫情持續擴大，嚴峻程度為世界前十。不過，俄羅斯女醫師協會日前致函WHO秘書長譚德塞支持台灣參與，前總統蒲亭經濟顧問也戮力推介「台灣模式」，疫情對雙邊關係的影響，值得觀察。

儘管早在1月底就對首先爆發武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情的中國實施邊境管制、停發簽證等，俄羅斯自3月起疫情急遽升高，目前確診逼近10萬例，超越中國和伊朗，更被北京認定為中國最大境外感染源。不過，中俄間因應疫情的技術和物資互助仍持續。

台灣駐俄羅斯代表處4月則為台俄醫界人士舉行了兩場台灣防疫抗疫經驗交流視訊會議，包括23日三軍總醫院與莫斯科謝切諾夫第一國立醫科大學（Sechenov First Moscow State Medical University）雙方共計40人參與的研討會。

此外，前總統蒲亭經濟顧問、華府智庫卡托研究所（CATO Institute）高級研究員伊拉里翁諾夫（Andrei Illarionov）近日在不同網路平台向俄語世界讀者詳盡介紹台灣的防疫模式和成果，包括全文譯介外交部長吳釗燮日前對華府智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）的演講，並對比自由台灣與集權中國在疫情因應上的優劣。

除了資訊分享交流，俄羅斯女醫師協會（RMWA）會長、莫斯科謝切諾夫第一國立醫科大學教授岡察洛娃（Olga Goncharova）2月中旬更直攻世界衛生組織（WHO），以RMWA名義致函譚德塞，呼籲將台灣納入WHO各項會議、機制和活動，並邀請台灣參加今年的世界衛生大會（WHA）。

RMWA是世界女醫師協會（MWIA）成員，MWIA有超過100個國家參與，2022年大會預定在台灣舉行。

目前致力推動台俄醫衛和學術合作的岡察洛娃近日告訴中央社，俄羅斯醫界普遍肯定台灣同行的專業表現；她正計畫與團隊發表專文，以俄文和英文介紹台灣的醫學預防和治療體系。

不過，對於台灣防疫成果除了引發醫衛專業人士關注，是否也提升了台灣在俄羅斯大眾傳媒的能見度，甚至可望讓台俄關係有所突破，當地學者多持保留態度。

中國和台灣問題專家、國立高等經濟學院教授米沙（Mikhail Karpov）受訪時直言，他認為對台關係突破的重要前提之一是俄羅斯與西方的關係改善、與中國相對疏離，而與西方的關係可能在俄羅斯發生重大政治變動後改善。他預測，由於疫情令長年積累的問題加速惡化，「未來一至兩年內」，俄國在政治、經濟和社會領域都將面臨深刻危機，進而導致地緣政治發生重大變化。（編輯：林興盟）1090429

journalist: 中央社記者陳韻聿台北29日電

countries: 俄羅斯 伊朗 台灣 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 武漢肺炎疫情嚴峻  催化台俄關係新契機 | 政治


content_text:
鼎炫-KY(8499)董事會通過子公司隆揚電子(昆山)有限公司於海外證券市場申請掛牌交易案，擬向中國證監會申請首次公開發行人民幣普通股(A股)股票，並在上海證券交易所或深圳證券交易所上市交易，目前規劃公開發行的股份總數占隆揚電子發行後總股本比例25％左右，鼎炫-KY持股比例預計自100％降為75％以下。

鼎炫-KY指出，隆揚電子募資取得的資金可用來可加速擴張材料事業行銷及業務，持續投入新材料研究與開發，引進高端研發人才，為公司帶來新的收入及利潤增長點。成功上市也可搭建獨立的融資平台，多元籌資管道以因應集團未來的營運資金、資本支出需求，提供更有效率的融資環境，以快速拓展大陸業務，吸引並激勵當地優秀專業人才，持續強化競爭優勢。如順利完成上市程序，有望對集團知名度及業務帶來正面效益，並提升集團轉投資價值，鼎炫-KY及所有股東將共同受益。

title: 《其他股》鼎炫-KY子公司 隆揚擬A股掛牌


content_text:
【疫情管理戰報】觀光餐飲股王，也是台灣餐飲龍頭之一的瓦城泰統董事長徐承義，接受《天下雜誌》獨家專訪，首次透露即將推出新品牌。向來把完美當作低標的徐承義，坦承業績衰退37%，比起王品、漢來等同業守得還算不錯。細節控按捺不住追求完美，但在這場新冠危機中，他破天荒逼自己改變。

農曆過年期間，瓦城泰統董事長徐承義天天看著台灣100多家分店的業績屢創新高，他知道，創業的第30年，也將如同過去幾年，又是一個好年。

做任何事都有目標和計劃的徐承義，預計將新開30家店，還打算今年把瓦城開到美國洛杉磯。

那是他創業以來最大夢想，這些年每次飛回年少時求學超過十年的洛杉磯，人坐在車上，窗外各式各樣招牌從眼前呼嘯而過，徐承義經常想像，「如果這些都是瓦城的暗紅色招牌，那該有多好？」

也是這個夢想召喚，讓徐承義把瓦城這家在台北仁愛路巷弄40坪大的小餐廳，發展成兩岸8個品牌、135個據點的東方美食集團，而高掛在每個據點門口的「全球店數」銀色招牌，掩不住他稱霸世界的野心。

誰也沒料到，一株病毒，不但逼他把夢想實現的時程往後延，竟還成為他創業30年來最大危機。（看更多：疫情管理戰報｜西雅圖老字號餐廳變身記：遊戲規則變了，我們也該變）

過去瓦城安然挺過SARS、金融危機，連2014年重創台灣餐飲業的食安風暴，瓦城都因為處理得宜，獲得消費者好評，營運逆勢成長。

這次新冠肺炎疫情衝擊台灣餐飲業，連被譽為餐飲界資優生、觀光股王的瓦城都逃不過，3月營收年減近37%，是上櫃8年來最大幅度衰退。

說是創業以來最大危機，但相較於同業乾杯45%和漢來美食51.8%，徐承義還算守得不錯。

「面對危機，要做最壞的準備，最好的安排，」疫情發生即將滿百日，首度接受媒體專訪的徐承義，還是那身剪裁俐落得體的西裝，身形筆挺，握手、微笑依然完美。

（黃明堂攝）

逼著向來把完美當作低標的徐承義，面對大眾坦承業績衰退，需要很大的勇氣，即使那是大環境使然，他也再三掙扎。

為了讓自己思緒更清晰，從小學跆拳道、沒中斷過游泳的徐承義，因為疫情無法下水，每天早上7點半改練1個小時核心肌群訓練，每星期6天，100天來沒中斷過，「現在每天要做很多判斷和決策，我必須讓自己保持在最佳狀態。」

從萬全準備的細節控，到方向對就出手

徐承義是出了名的做事謹慎和龜毛，對數字和細節近乎苛求。創業20年，開不到30間瓦城，卯足全力蹲馬步孵出一本本的SOP，和全球獨創的「東方爐炒廚房連鎖化系統」，直到上櫃後才飛快成長，快到曾平均9天開一家店。

疫情讓環境劇烈動盪，向來沒做好萬全準備絕不出手的徐承義，破天荒逼自己改變，靈活調整團隊步伐，只要方向對就快速推出，一邊執行，一邊修正，再不斷檢視進化。

1月底開工第一天，徐承義立刻啟動危機應變小組，首要之務就是建立「全體夥伴健康管理平台」，保障員工安全，以及想辦法讓客人安心到店用餐，而且要讓顧客實際感受到。

為了揣摩客人的想法，徐承義三不五時就跑到分店，模擬客人從踏進一間餐廳到用餐離開，過程所見所用在意哪些細節。（看更多：疫情管理戰報｜疫情重創文創產業，為何Pinkoi選擇這時跨界狂推體驗課程？）

他迅雷不及掩耳找來有抗菌專家之稱的沙威隆，合作開發99.9%抗菌的濕紙巾，又在經過高溫清潔的桌面餐盤上，放置防塵紙和告知消毒完成的桌卡，甚至要求即使廁所沒人使用過，也要每小時消毒，每天消毒次數超過千次。

「瓦城是第一個要求外送員要量測體溫的餐飲業者，」UberEats台灣區公關總監潘瑞蓮印象深刻。

看見嬰兒椅才算成功

這樣一來，不但拉高成本，也增加店內員工不少額外工作，不過為了讓客人安心，徐承義在所不惜，「從第一時間到現在，從沒停止過防疫措施的檢視和修正，一刻都不能鬆懈。」

（黃明堂攝）

「他條列了超過20項做法，不斷問我們，如果妳是顧客，會不會安心？想不想來店裡吃飯？」先勢行銷傳播集團執行長黃鼎翎透露，連員工擦客人座椅，徐承義都要求從上往下一次擦，不能來回抹拭，足見他對細節的精準拿捏。

只要在店裡看到老人家和嬰兒椅，徐承義防疫的疲累立刻煙消雲散。「客人願意帶老人小孩到店用餐，代表瓦城真正做到讓他們安心，」他一再叮嚀員工，不只是客人，要把他們當成最親近的親人。

對一家連續7年賺一個股本、第8年刷新「營收、獲利、來客人次」紀錄的餐飲集團來說，帳上現金流量理應充足，絕對足以支應短、中期的資金所需。

但面對看不到盡頭的疫情，3月底開完董事會，徐承義仍毅然決然決定從3月起不支薪，董事也不支領去年酬勞。「我們的立場很清楚，要保護企業長期發展，讓員工有安穩的工作環境，」徐承義提高聲量說。

徐承義首度提及，疫情間協理級主管多次發簡訊給他，主動提議降薪20%，他始終不願回覆。

保持1.5公尺距離的重擊

直至4月清明連假後，疫情指揮中心建議室內保持1.5公尺，給了餐飲業一記重擊。為了激勵團隊士氣，徐承義才勉強同意主管們減薪兩成的提議，希望能給予一線員工穩定力量。

也是在那段期間，傳出瓦城變相減薪的消息，震撼餐飲業。 市場傳言，瓦城近幾年積極展店，每年平均新開20家店，開店資金需求大；加上瓦城旗下高達七成分店設在百貨、購物中心，賺來的錢至少1個半月才入袋，現金流壓力也不小。（看更多：疫情管理戰報｜差點跟地下錢莊借錢的一課 讓六角國際在疫情中跑贏對手）

瓦城泰統廚務部協理蔡秉錚指出，主要是賣場縮短營業時間，瓦城預估來客數也將受影響，才決定調整賣場門市4、5月的營運時間因應，原本後場廚房人員每天固定1個小時的加班費，也跟著取消。

「這是我們溝通不清楚，讓新同事產生的誤解，」蔡秉錚解釋，減少1小時加班費，只針對受疫情影響大的部份門市。他坦言，公司本就授權廚務主管，只要各分店有加班需求，不須呈報就能核准。

徐承義形容，現金就是餐廳的氧氣。目前，美國、香港政府都在拚命救那些手上現金不夠支付員工薪水、廠商貨款和房東租金，而陷入艱難處境的餐廳。因為他們知道，餐廳業背後牽動不動產和農業，餐飲業一垮，骨牌效應就會出現。

（黃明堂攝）

對於政府加碼紓困餐飲業，他如何看？「有實際申請到的店家嗎？如果營業損失五成以上，這家店的氧氣（現金流）還剩多少？」徐承義試問，謹慎的個性不願點破。

業績衰退五成的餐廳，還能呼吸嗎？

國內一位美式餐廳創辦人直截了當說明，「業績衰退50%才有紓困補助，但實際上各分店衰退20%至30%，就快撐不下去。」

徐承義分析，政府應該從餐飲業最龐大的成本支出——房租和員工薪資著手，想辦法讓岌岌可危的餐廳活下去，餐廳一歇業，短時間內很難再回復，更何況以登記有案的15萬餐廳估算，至少有150萬餐廳從業人口生計受影響。

即使瓦城現金流充裕，不需向外求援，但適度的因應措施仍不能少，那是為了走更長遠的路。

2月疫情傳到台灣時，徐承義正和美國地產商談合作，聞訊立刻踩剎車，「幸好資金尚未投入，等疫情過後，洛杉磯餐廳預估減少三分之一，瓦城進軍美國的據點選擇性更多，」徐承義調整預設目標，今年不急著開美國店，但他也強調，美國店非開不可。（看更多：疫情管理戰報｜不死守淪陷產線 建碁兩週內搶下量體溫、視訊商機）

徐承義今年的展店計劃改成聚焦台灣，只不過6月之前預備新開的分店，目前都往後延，顧及效益也管控成本。

但他和團隊仍和商場保持密切聯繫，「只要來客數回流到一定程度就開，一個月開10家也沒問題。」

疫情的內部工程：創新

供應鏈調整或流程改造，也是另一種精準管控成本的方法。

舉例來說，瓦城最近新成立了肉品加工單位，把過去委託給廠商裁切雞肉的工作，收回來自己做，不必再付加工費，又能透過流程創新，找出更有效率的方式。

接下來，徐承義還準備帶隊拜訪上游供應商，試圖找出比目前契作更深層的合作，甚至還把疫情過程非視訊不可的新模式，變成未來縮短分店間距離的利器，節省成本之餘，也提升營運效率，還有機會創新。

投身餐飲業30年，徐承義認為一家頂尖的餐飲集團，就像一張桌子，必須具備四隻腳，才能四平八穩，前3個分別是顧客、員工和健全的財務體質，最後一個則是創新的動力，「不管環境多嚴苛，都要透過創新替企業找新出路。」

（瓦城提供）

國內餐飲業疫情中的創新，幾乎全是外送，那是為了彌補業績驟降，不得不然的補貼作法。

推廣外帶，建立外送SOP

對新科技接受度很高，早在2018年10月就讓集團旗下24家分店大步跨入外送，去年還大動作推出帶回家煮的乾拌麵，就是看準了宅經濟的方興未艾。 當同業迎頭趕上之際，瓦城研發團隊的創新也沒停歇，3月就和每月活躍用戶超過台灣人口數的Line合作，推出線上點餐外帶平台「點來速」，官方帳號會在每個餐期跳出提醒訂餐的訊息，預約點餐後，線上就能付款，還有人直送上車，也因為方便，上線1個月，就有超過2600筆訂單。

「外帶的獲利比外送高，不用被平台抽兩至三成，」一位連鎖餐飲總經理分析，漸進式挺進外帶外送領域，比一次「All in」高明，瓦城很有戰略。

4月中旬，瓦城又針對台北辦公大樓密集的信義區，進一步推出「信義區專屬點來速」，只要消費滿額、距離在半徑1公里內，瓦城旗下7個品牌、15家店的一線員工親自送餐到府，他們專業到還備有點來速的專屬制服和配送裝備。（看更多：疫情管理戰報｜她為何不怕搞壞品牌形象，敢把頂級飯店當防疫旅館？）

「團隊只花2個星期，就把催生原本預計半年完成的點來速，」徐承義笑著說，疫情間要把一天當一星期用，壓縮工作時間，也讓創新想法能在最短時間上線。

不過字典裡沒有「完美」兩個字的徐承義，推出至今從沒停止過改善和進化，外送即是一例。從去年開始投入研究外帶外送的徐承義觀察，外帶外送並非只是把餐點放進盒子裡，而是要致力確保30分鐘後，客人吃進嘴裡的餐點，依然美味。

推出外送之前，徐承義就領著研發團隊，根據食材特性調整烹飪方式，包材也一再挑選，每道菜推出前，更經過一定時間的擺放測試，「這是很複雜的工程，」他說。

全家連吃60天瓦城外送

其中尤以炒青菜、炸物和湯麵的難度最高。

瓦城的蝦醬空心菜炒完沒立刻入口，色澤容易轉黑，還會出水讓菜變軟爛；椒麻雞一悶就生水氣，口感不酥脆；大心泰式湯麵一放久，湯汁就被吸光，麵也黏糊得不像話。去年之前，徐承義打死也不讓這些菜色列在外送菜單內。

（瓦城提供）

這兩個月來，徐承義卯足了勁帶團隊找解方，既然空心菜悶在餐盒會熟化，就不要炒那麼久；為了維持椒麻雞的酥脆口感，除了調整油炸的溫度和時間，乾脆直接換保溫效果更好的錫箔盒；他們也使出「乾濕分離術」把湯和麵分開裝，維持麵條的Q彈，更特別設計雙層蓋，讓湯汁不外漏，今年4月才把這些瓦城經典菜色一舉送上外送平台。

「已經進步很多，但我還不能百分百滿意，團隊幾乎每天都在調整，」徐承義私下透露，他和三個孩子吃了5、60天的自家外送，只為找出還有哪裡不滿意，而細節和數字之多，又發展成一套外帶外送SOP準則。

外送之難，難在並非全然操之在自家人，委託的外送人員扮演影響餐點品質和溫度的關鍵角色。

徐承義無法管控外送人員配送過程，但要求廚房出餐不能早於外送人員抵達時間太多，最好一出餐立刻被收走，也強力要求平台在預定時間內送抵客人手中。

每份外帶外送的餐點，都用徐承義和團隊發明的紅色束口帶密封，確保運送過程無人拆開，「如果餐盒不以另外的袋子密封，我會很沒安全感，」隨著外送品牌及店數增加，瓦城3月外送業績比2月激增兩成。

一向擅長合菜的瓦城研發團隊，看到疫情影響民眾害怕共食，又在既有品牌中創新，從快速出餐的「瓦城Express」發想，推出多款個人餐盒，解決消費者一人一餐的需求。 「還好有很強大的執行團隊支撐這些創新，才能很快付諸實現，又能快速調整，」這些創新，也是來自徐承義和團隊過去2、30年練基本功的積累。

現在的嚴格措施，將成為未來餐飲的最低門檻

解決當下迫切所需，徐承義也沒忘記思考未來，現在的未來不太遠，頂多是3個月後，疫情結束有哪些新需求產生，消費者既有需求又產生什麼改變。

徐承義提醒餐飲業，疫情拉高了公衛標準，防疫期間的嚴格措施，勢必成為未來的最低門檻。雖然，餐廳體驗不會完全被取代，但用餐的移動距離可能縮短。

超前部署消費者疫後的改變，徐承義首度對外透露6月將推出集團第9個品牌，主打外賣外送市場，平均售價是集團內最低，準備以量衝刺市佔率。

一場疫情，為30年堅持規格化、科學化和系統化的瓦城，注入靈活基因，也形塑面對未來的新變動體質以及下一個彈跳的基礎。

從第一天對抗疫情，徐承義就堅信，「不知疫情何時結束，但我有信心，走過這一遭，瓦城會變得更強大。」

瓦城泰統集團小檔案

成立／1990年

董事長兼總經理／徐承義

資本額／2.3億元

主要業務／餐飲業

員工數／3700人

目前兩岸店數／135家

徐承義小檔案

出生／1967年

現職／瓦城集團董事長

學歷／瑞士商學院企管碩士、加州帕薩迪納城市學院企管系

經歷／演員、代理進口服飾、經營沙灘車租賃販售

（責任編輯：曹凱婷）

countries: 美國 瑞士 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 仁愛 信義區 成功

title: 業績衰退近四成，為何還敢推新品牌？獨家專訪瓦城董事長徐承義


content_text:
新北市政府推「新北市青年創業群眾募資輔導計畫」，即日起至5月11日徵件招募企畫案，以「科技與設計加值」、 「社會與地方創生」及「文化與內容發展」三大主題，幫助具有創意的新創團隊，獲得社會大眾群募支持，預計至少徵22組。

日前，公視影集「天橋上的魔術師」借新北市汐止雍和建設2期基地，重現80年代中華商場風采，場景考究、還原度高，殺青後還有後續製片等資金缺口。新北市府就表示，可透過該計畫，協助輔導新創公司放上flyingV、貝殼放大等募資平台。

經發局表示，新北市運用群眾募資「消費端事前回饋」的市場驗證機制，幫助新創團隊發展新產品或服務、建立品牌，並結合市場行銷、組織營運、產業發展三大面向，提供專業的顧問諮詢服務扶植新創團隊，期望藉由新創的創意能量刺激城市經濟提升，活絡產業發展。

經發局表示，該計畫徵選類型包括「科技與設計加值」、「社會與地方創生」、「文化與內容發展」三類。「科技與設計加值」以技術或概念上的創新為招募對象；「社會與地方創生」期望募集結合新北在地特色文化為主體的創意構想；「文化與內容發展」將以智慧財產或其衍生為主題，招募相關領域的新創團隊。

經發局表示，該計畫預計徵選出至少22組新創團隊的提案，提供7組新創團隊輔導上架服務，以及15組新創團隊顧問諮詢服務。更多資訊可參閱新北市政府經濟發展局網站https://www.economic.ntpc.gov.tw/「企業服務>創新創業>新北青年創業群眾募資輔導計畫」，或電洽02-25875252分機503承辦人姜小姐。

公視影集「天橋上的魔術師」借新北市汐止雍和建設2期基地，重現80年代中華商場風采。圖／新北市新聞局提供

群眾募資

taiwan-subdivisions: 新北 汐止 新北市

title: 新北輔導青年團隊助群眾募資 天橋上的魔術師也可參加


content_text:
曾在李安執導的「少年Pi的奇幻漂流」(Life of Pi)飾演「中年Pi」的53歲印度男星伊凡卡漢(Irrfan Khan)29日死於癌症。(圖取自推特)

 曾在李安執導的「少年Pi的奇幻漂流」(Life of Pi)飾演「中年Pi」的53歲印度男星伊凡卡漢(Irrfan Khan)今天(29日)死於癌症。

伊凡卡漢的發言人發表簡短聲明證實死訊，聲明表示，伊凡卡漢在與癌症長期搏鬥後病故。

伊凡卡漢2018年3月曾在推特(Twitter)自爆罹患神經內分泌腫瘤，讓影迷震驚不已。

他曾出演多部知名電影，包括2009年獲奧斯卡最佳影片獎的「貧民百萬富翁」(Slumdog Millionaire)，還與湯姆漢克斯(Tom Hanks)在2016年發行的電影「地獄」(Inferno)合作過。

title: [國際] 少年Pi印度明星伊凡卡漢 罹癌病故享年53歲


content_text:
Hardkernel最新推出的Odroid C4單板電腦採用與Raspberry Pi Model B相同的尺寸設計，並搭載效能更高的Amlogic S905X3 SoC，不但支援Android、Ubuntu、CoreELEC等作業系統，甚至能夠播放4K超高解析度影片，價格僅為美金50元。👉 歡迎加入T客邦telegram  ( https://t.me/TechbangNEWS )

搭載4核心2GHz處理器
Odroid C4搭載Amlogic S905X3 SoC，具有4個最高時脈為2.016GHz的Arm Cortex-A55處理器核心，採用ARMv8-A架構並支援Neon與Crypto延伸指令集，並內建具有4個運算單元且時脈高達650MHz的Mali-G31MP繪圖處理器，支援OpenGL ES 1.1/2.0/3.0、Vulkan 1.0、OpenCL 2.0等API，記憶體部分則搭載容量為4GB的DDR4-2640。
儲存媒體則維持Odroid系列產品一向不內建的設計，僅提供eMMC插槽與microSD讀卡機，使用者需要自行準備eMMC模組或microSD記憶卡。
在I/O端子部分，Odroid C4提供4組USB 3.2 Gen1，以及USB 2.0 OTG、GbE乙太網路、HDMI 2.0、Debug Serial（UART）各1組，此外它還具有40Pin GPIO HAT端子，提供SPI、UART、I2C、PWM、ADC、GPIO、DC 5V、DC 3.3V、DC 1.8V等功能，並可透過7 Pin音效擴充端子增加SPDIF、I2S等功能。
 ▲ Odroid C4單板電腦搭載Amlogic S905X3 SoC，尺寸與Raspberry Pi Model B相同。
 ▲ USB、乙太網路、GPIO HAT的設計也與Raspberry Pi Model B接近。
 ▲ Odroid C4採用被動散熱設計，透過散熱片排除SoC的廢熱。
 ▲ GPIO HAT的各腳位定義一覽。
效能介於Odroid N2與Raspberry Pi 4之間
與Hardkernel先前介紹的Odroid N2相比，Odroid N2因搭載較高階的Amlogic S922X SoC，具有4個運作時脈為1.8GHz的Cortex-A73處理器核心與2個1.9GHz Cortex-A53處理器核心，搭配具有6個運算單元且時脈高達846MHz的Mali-G52繪圖處理器，因此有著較出色的效能表現。
相較之下Raspberry Pi 4的Broadcom BCM2711 SoC，具備4個最高時脈為1.5GHz的Arm Cortex-A72處理器核心與VideoCore VI繪圖處理器，雖然也有2GB、4GB的記憶體選項，但整體效能卻比較低。
Hardkernel不但會為Odroid C4提供Android、Ubuntu 20.04等作業系統，還帶來了專為多媒體娛樂、影片播放所設計的CoreELEC作業系統，使用者只需將各款作業系統映像檔刷寫至microSD記憶卡，並插入Odroid C4開機即可。
 ▲ 在綜合效能表現部分，Odroid C4都能贏過Raspberry Pi 4，但不及先前推出的Odroid N2。
 ▲ 由於Odroid C4的繪圖處理器規格落後Odroid N2很多，所以效能表現也被甩開。
 ▲ Odroid C4的記憶體效能也是介於Odroid N2與Raspberry Pi 4之間。
 ▲ 受益於Crypto延伸指令集，Odroid C4在加密貨幣運算效能表現相當出色。
 ▲ Odroid C4在運作時溫度大約為攝氏75度左右。
 ▲ 電力消耗方面無論是運作中、閒置、關機都比Raspberry Pi 4省電。

▲使用者可以在Andorid作業系統上開發各種物聯網應用。

▲Ubuntu則支援最新的20.04版本。

▲CoreELEC整合Kodi多媒體播放軟體，相當適合作為機上盒。
Odroid C4的價格為美金50元（約合新台幣1,510元），比4GB版本Raspberry Pi 4的美金55元更便宜，目前已可在Hardkernel官方網站訂購。
👉 歡迎加入T客邦telegram  ( https://t.me/TechbangNEWS )
加入T客邦Facebook粉絲團

title: Hardkernel推出全新Odroid C4單板電腦，搭載Amlogic S905X3效能領先Raspberry Pi 4


content_text:
說到每年這時節，西莉亞總是固定前往苗栗，至於為啥呢？當然是為了那隨風飄下的五月雪白桐花浪漫場景咩。

而今天所要分享的就是位於銅鑼科學園區內的臺灣客家文化館內的好客公園，據說公園現在正是雪白桐花盛開中....

其實好客公園去年我就來過一次了；當時被那公園內的雪桐步道給深深吸引，哇哇哇～一整個就是好浪漫啊，只可惜去年腳步稍晚，桐花們早就下台一鞠躬囉XDD

所以囉～怎麼樣今年也要特地再跑一趟臺灣客家文化館，除了前往後方好客公園享受雪桐步道帶來的浪漫場景之外，還有就是館方目前所策展的地景藝術"夏雪"，這作品更猶如桐花般潔白無暇呢....

好啦～話不多說（其實是因為詞窮惹～），接著就讓我帶著大家走一趟臺灣客家文化館吧。

▼依舊分享臺灣客家文化館夏雪地景藝術及好客公園雪白桐花影像，希望大家喜歡，當然要看西莉亞寫真集？還是欣賞圖文囉，哈^^

│苗栗銅鑼。臺灣客家文化館│

開放時間：週三至週一(每週星期二定期休園維護整修，本園區暫不收費)

休館日：每週二/農曆除夕/天然災害停止上班日/公告之必要休園日 (國定假日，遇週二開園)

為維護參觀品質，請民眾下午０4：50前入園參觀，０4：50起實施入園管制，不便之處，敬請見諒，謝謝。

電話：（037）985558

傳真：（037）985991

地址： 苗栗縣銅鑼鄉九湖村銅科南路6號（銅鑼科學園區內）交通資訊

▼其實西莉亞很喜歡臺灣客家文化館階梯廣場這個公共藝術裝置《家客．融蘊》，每到這裡一定要留下影像才過癮，哈哈^^

▼然後西莉亞還會忍不住在階梯廣場甩裙熱舞起來了呢，哈哈哈哈^^

│2020客家桐花祭。夏雪地景藝術節│

活動日期：2020/04/04 - 2020/05/24

地址：苗栗縣銅鑼鄉銅科南路6號（臺灣客家文化館-戶外階梯廣場）

開放時間：09：00-17：00（每週二休館）

客家桐花季官方網站：https://tung.hakka.gov.tw/

客委會客家文化發展中心今年邀請到藝術家游文富老師，在苗栗臺灣客家文化館館外階梯打造成「夏雪」地景藝術。讓大家可以自由走入拍照，就宛如走路桐花林繽紛落下的意象，好不夢幻。

游文富老師來自南投竹山，自己也非常喜愛桐花，他認為桐花不只是花，而是一個季節中的無限想像與美景，並利用土地、竹…等自然元素，創造出「夏雪」地景藝術來詮釋桐花落地的浩瀚雪景，也希望為疫情當頭的現在，帶來新的氣象。(資料來自網路)

▼台灣客家文化館的環狀階梯廣場有12層階梯，游文富在每一個階梯上面插竹籤創作，讓大家可以順著階梯自由走入地景拍照，猶如邀請大家走入桐花林間，當然也可以站在空橋俯拍喔....

▼或是以仰角拍攝，或是走入地景，讓作品包覆其中，幸福地感受到「夏雪」的創作意境。

▼游文富老師的創作理念，要讓大家感受在這個桐花花開時節，漫步在山裡小徑，看到桐花落地感覺，滿滿的雪白一片，他並以一根根竹籤化身為一朵朵掉落地上的桐花。

▼夏雪地景藝術節，彷彿桐花落地的夢幻場景超級美，現在可是又成為IG打卡新地標呢^^

▼而白色桐花花蕊部分有一點點粉紅色，因此作品從雪白的桐花，到有點帶粉紅色的桐花，以10萬根竹籤量化創作，與大地互動，大家來到現場，就會看到一片的雪白，中間夾帶了一點粉紅色，總是帶來許多驚喜呢^^

▼好囉，欣賞完了夏雪地景藝術作品，我們前往位於臺灣客家文化館北方的半月池。

▼沿路種植著整齊花卉，也讓來到這裡的大家看著看著擁有好心情呢....

▼好囉～走著走著，我們終於來到半月池～
半月池則與民間相傳的風水之說有關。茲以楊筠松為代表的「形家派」風水學說為例，「形家派」講究建築應具備「背山面水」的格局，也就是「前水為鏡，後山為屏」之說，這種格局在客家夥房建築之中特別明顯。客家族群根據形家風水，在選擇興建家宅的地點時，原則上背後須有山丘高地，前方需有蜿蜒的水流。

▼從半月池往山那一頭望去，無邊際半月池一整個就是好美啊～

│臺灣客家文化館。好客公園│

景觀地點：臺灣客家文化館北方

景觀特色：生態池、油桐花、綠竹林、卵石步道約2公里

開放時間：週三至週一 / 上午9：00~下午5：00 / 夜間不開放

▼是的，我們已經抵達好客公園的入口囉～
好客公園占地6.88公頃，保有豐富的中北部傳統客庄丘陵生態樹種，除了油桐樹、相思樹與苦楝樹之外....

好客公園更植有楓香、光臘樹以及多種蜜源植物，還設置生態陶缸區，提供蝴蝶及蛙類等生物生長與棲息環境，有助於生態多樣發展。更建置卵石步道、木棧道以及觀景台等設施，相當適合闔家休憩。

▼是啊，正值雪白桐花盛開時節，而好客公園近年來也成為苗栗賞桐花好去處呢。

▼好客公園每年4月桐花盛開時，桐花如白雪般繽紛飄落，漫步其間可體驗客庄山林小徑的幽靜，感受山林之美。公園因卵石步道較為崎嶇，且遇雨易濕滑，建議民眾踏青時穿著平底輕便鞋款。

▼哇哇哇，好客公園滿地雪白桐花，我想，這是專屬於這個季節的小小幸福啊～

▼西姐其實很喜歡漫步在步道上面，靜靜一個人走著～非常幸福喔～

▼當然～網美假掰照也是不可多得的，哈哈哈，真的是齁～西姐好三八喔XD

▼其實好客公園的階梯算是幼幼級的，非常好走，只是如果是長輩或小孩，還是要幫他們多注意腳下的狀況。

▼呵呵呵，西莉亞好喜歡桐花填滿了石階縫之間，映入眼前的彷彿是一幅專屬於這季節的美麗畫作....

▼我們就在好客公園欣賞著一朵朵 雪白桐花迎風旋轉落地，一瞬間居然有一種欣賞著櫻吹雪的錯覺呢^^

▼最後～西姐走到了生態池，原本姐我以為生態池面積應該不小吧？孰不知就眼前這尺寸，哈哈哈。

▼其實生態池的位置也算是好客公園另一個入口，端看您是從臺灣客家文化館半月池方向進入，或是從圖中入口進入公園了。

▼油桐花也是西莉亞很喜歡的花朵之一，潔白無暇素雅模樣，猶如新嫁娘手上那捧花般引人注目啊....

▼西莉亞靜靜地坐在生態池旁邊，有趣的是可以聽到蛙蛙聲聲叫，害西姐好怕青蛙跳上岸，那我可能會嚇到吃手手啊。一整個就是我們家旅蛙突然回到家的概念啊XDD

▼是的，然後因為周邊環境太舒適，西莉亞就這樣坐在這裡休息，馬丁好說歹說我才願意挪著我的尊臀離開XDDD

▼潔白的鳶尾花(應該是吧？)盛開在生態池旁邊，而它的美麗倩影又讓西莉亞回憶起前幾天前往彰化田尾欣賞的紫色鳶尾花田呢^^

▼好囉，再給西莉亞一點點時間，讓我靜靜地沈浸在這舒心的美好世界吧.....然後西莉亞的內衣透明肩帶已滑落，攝影師馬丁居然沒看到！！(痾....感覺馬丁的皮兒在癢了....)

最後～西姐帶著滿足的笑容與那雪白桐花道再見，期盼明年此時我們能夠再相遇～

▼依舊分享臺灣客家文化館夏雪地景藝術及好客公園雪白桐花影像，希望大家喜歡喔，哈^^

最新文章出爐啦！

【彰化。竹塘鄉】竹塘木棉花道/彰化木棉花賞花秘境/春日必追火紅花海/網美IG打卡熱點/春日限定免費景點

【苗栗。獅潭鄉】獅潭協雲宮/知名賞櫻勝地/山櫻/寒緋櫻/季節限定賞櫻秘境/苗栗IG打卡熱點/春日限定景點

【苗栗。三義鄉】三義藝術村櫻花渡假會館/粉紅八重櫻/賞櫻景點/IG熱門打卡景點/季節限定免費景點

【澳門。路環漁韻】澳門新八景之一/路環漁村/路環碼頭/安德魯葡式蛋塔/路環聖方濟各聖堂/路環圖書館/恩尼斯總統前地

【澳門。澳門半島】二龍喉公園/松山軍用隧道/松山纜車/東望洋山/東望洋砲台/東望洋燈塔/聖母雪地殿聖堂/世界文化遺產/澳門八景之一

【台中。新社區】興社街一段/富士櫻爆炸開/台中限定賞櫻秘境/台中IG打卡熱點/春日限定景點(花況109/03/14)

【苗栗。銅鑼鄉】銅鑼環保公園/銅鑼炮仗花步道/銅鑼櫻花隧道/季節限定雙層炮仗花海瀑布/苗栗IG打卡熱點景點

【台中。后里區】后里八號隧道/泰安鐵道文化園區/后里圳磚橋/后里神隱少女隧道/縱貫鐵路舊山線/百年歷史建物

【嘉義。東區】嘉義行嘉吊橋/軍輝橋黃花風鈴木/黃花風鈴木/八掌溪堤防/慈玄宮/IG打卡熱點/春日限定免費景點

│台中。南屯區│2020台灣燈會璀璨台中/戽斗星球/童趣樂園/台中文心森林公園/2020台灣燈會副展區/免費景點

│南投。中寮鄉│金龍山法華寺/總長110米雙金龍/金龍樓梯/亞洲最大、最長的龍雕像/專業老師傅手工打造/熱門IG打卡景點

│金門。烈嶼鄉│大膽島/神泉茶坊/炒泡麵/金門十大必吃美食/大膽島文創商品/軍事重地/國境之西/登島預約專人導覽

│台中。東區│台中東區景點/80年歷史建築/帝國製糖廠臺中營業所/台中產業故事館/湧泉公園/星泉湖/IG熱門打卡景點

│台中。南區│2020文資藝術燈節/台中文化創意產業園區/台中酒廠/夢遊仙境主題/IG熱門打卡景點/免費景點

│高雄。前金區│高雄愛河‧愛之鯨/七層樓高座頭鯨出沒高雄/全台最大型環保裝置藝術/愛河跳躍鯨魚/免費景點

【山山來馳】

│台中。清水區│清水鬼洞/鰲峰山運動公園/兩人一組才能進入/今年4月重新開放參觀/免費景點

│台中。清水區│鰲峰山觀景平台/鰲峰玉帶橋/鰲峰山運動公園/台中海線百萬夜景/免費景點

│台中。沙鹿區│九天森林/九天黑森林/黑色森林/婚紗攝影情侶外拍秘境/文中附路線導引圖

│台中。大肚區│望高寮夜景公園/望高寮/台中在地私房景點/大肚山夜景/藍色公路/免費景點

│屏東。滿州鄉│南仁山生態保護區/南仁湖/遺落人間的仙境/國境之南/墾丁旅遊景點/秘密花園

│金門。金湖鎮│太武山風景區/金門太武山/玉章路/海印寺/毋忘在莒勒石/軍事重地/免費景點

│台中。大肚區│萬里長城登山步道/保安林步道/大肚萬里長城/新興山入口/台中登山步道

│台中。清水區│牛罵頭遺址文化園區/軍舍營區建物/新石器時代中期文化/鰲峰山運動公園

│高雄。彌陀區│漯底山自然公園/泥火山惡地形/漯底山/高地地形/軍營建築物/免費景點

│苗栗。獅潭鄉│鳴鳳古道/新店老街散策/豬皮伯公廟/神秘小徑/仙山人文咖啡/古道健行

│南投。仁愛鄉│台電萬大發電廠/萬大橋/日式宿舍區/霧社水庫/萬大水庫/碧湖/賞櫻景點

│高雄。田寮區│大崗山一線天/大崗山風景區/一線天/朝元寺一線天/石母乳/免費景點

│屏東。三地門鄉│大津瀑布/大烏瀑布/尾寮瀑布/尾寮山步道/茂林旅遊景點/茂林國家風景區

countries: 臺灣 台灣 澳門

taiwan-subdivisions: 苗栗 銅鑼 彌陀區 前金區 三地門 沙鹿區 后里區 滿州 清水區 田尾 松山 金湖 仁愛 苗栗縣 高雄 大肚區 屏東 臺中 新興 南區 南屯區 南投 田寮區 新社區 三義 新店 春日 嘉義 茂林 竹塘 竹山 獅潭 烈嶼 中寮 金門 泰安 東區 萬里 彰化

title: │苗栗。銅鑼鄉│臺灣客家文化館/夏雪地景藝術/好客公園/桐花秘境(花況109/04/19)-西莉亞玩樂人生-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
新冠肺炎來勢洶洶！全球累積確診人數破306萬人，其中又以美國最為嚴重。據美國約翰霍普金斯大學最新統計顯示，全美新冠肺炎確診總數在28日突破100萬例大關，逾5.7萬人喪生。因疫情延燒，美國許多肉品加工廠因疫情而關門，導致食品供應中斷，川普將援引《國防生產法》確保肉品供應。

新冠肺炎從亞洲到歐美，至今已長達3個多月！美國確診病例數、死亡數皆是全球最高，占全球總確診人數的1/3。然對於各國公布的死亡人數，據英國媒體推估，全球確診、死亡數可能有被低估現象。

因應疫情，許多國家實施封城，目前部分歐洲國家因確診數量遞減，已準備逐步解除封鎖措施；美國部分州也將著手放寬限縮措施。

由於新冠疫情延燒，美國許多肉品加工廠因疫情而關門，導致食品供應中斷。對此，美國總統川普援引《國防生產法》，將簽署相關行政命令，確保在疫情期間間，工廠仍能維持開放，肉品加工生產不致中斷。

印尼染疫人數破9000 逾2200起死亡呈新冠症狀

胃潰瘍藥物主成份正測試治療新冠肺炎

英國新冠疫情未好轉 死亡人數突破2萬4

(中時電子報)

journalist: 林宜靜

countries: 美國 印尼 英國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 新冠肺炎》美國確診人數破100萬 佔全球1／3！川普確保肉品供應不中斷


content_text:
花蓮慈濟醫院急診部、教學部與總務室攜手研發「收納型防疫罩」與HEPA呼吸道處置技術，並與花蓮縣消防局共享成果，進行教育訓練。
花蓮慈濟醫院與消防局攜手防疫 熱血人醫團隊研發防疫裝備

(中央社訊息服務20200429 17:41:38)新型冠狀肺炎病毒（COVID-19）疫情持續發展，繼首創「行動式戶外負壓採檢站」之後，為了連接緊急救護與醫院醫療，不讓中間出現防疫破口，花蓮慈濟醫院急診部、教學部與總務室攜手研發「收納型防疫罩」與HEPA呼吸道處置技術。4月29日上午，由花蓮縣消防局與花蓮慈院舉辦防疫裝備研發測試與教育訓練，積極分享這份在緊急救護裝備與技術上取得的重大突破。

教育訓練中，由慈濟醫院急診部醫師賴佩芳、徐子恒醫師及花蓮慈濟醫院教學部臨床技能中心主持人鄭偉君醫師共同指導15位消防局高級救護技術員操作剛研發完成的收納型防疫罩與HEPA呼吸道處置技術，花蓮縣消防局長林文瑞特別到場觀摩。林局長表示為因應COVID-19，當全國許多縣市消防局無不絞盡腦汁投入更多經費採購更高階設備、不斷學習如何操作新防疫設備時，花蓮慈濟醫院的一群熱血醫師反思如何降低防疫成本但是又可以達到相同效果?消防人員到院前的防疫處置如何能在沒有破口的環節下無縫將患者後送到醫院急診室由醫護人員接手?透過跨領域的合作與努力，終於看到初步成果。

領銜開發的醫師，正是兼任衛生福利部東區緊急醫療應變中心執行長的賴佩芳醫師，賴佩芳醫師表示，花蓮慈院與消防局歷經2個月的努力，透過不斷的創新與嘗試失敗，終於研發出可以讓到院前消防人員與到院後醫護人員使用的收納型防疫罩與HEPA呼吸道處置結合技術，對於所有執行救護與醫護人員皆能達到數倍的傳染病防護成效，而且每組造價僅約數百元，在不造成現有防疫資源負擔的情況下，不僅有效防疫更有經濟的效果。

為了演示傳染病控制成效，訓練過程中特別使用添加色素的玉米粉，模擬呼吸道內的病毒，透過高流速每分鐘15公升的氧氣經由安妮氣管噴出，經實驗觀察玉米份皆能被吸附在收納型防疫罩與HEPA過濾器內，顯示未來運用在各類呼吸道傳染病(如:COVID-19、流感等)預期有不錯的成效，目前先以花蓮、仁里、自強及美崙消防分隊試辦成效，未來計畫推展至全縣各消防隊，建構一個緊急救護現場與各醫院間傳染病防護的安全鏈。

防疫是守護全民的健康，花蓮慈院院長林欣榮表示，防疫工作在資源有限的情況下，安全是唯一不變的考量！不論是緊急救護人員到醫院的醫療、護理、行政團隊，都是防疫工作中非常寶貴的，這次也特別感謝慈濟志工的協助，協助縫合出防護罩，希望藉由這些防護設備，能讓所有救護及醫護人員，在安全的環境下，有效的落實防疫及醫療工作，守護每一位寶貴的生命！

訊息來源：佛教慈濟醫療財團法人花蓮慈濟醫院

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271762.aspx

taiwan-subdivisions: 花蓮 東區 花蓮縣

title: 花蓮慈濟醫院與消防局攜手防疫  熱血人醫團隊研發防疫裝備 | 中央社訊息平台


content_text:
原標題：光存儲解決方案收入超7成 紫晶存儲盡享數據中心建設紅利

今年2月剛上市的紫晶存儲，交出了一份不錯的答卷。

4月23日發佈的年報顯示，報告期內公司實現營業收入5.16億元，較去年同期增長28.57%，歸屬上市公司股東的凈利潤1.38億元，較去年同期增長31.35%。

紫晶存儲，BD-R底層編碼策略通過國際藍光聯盟認證，也是入選工信部「工業強基工程存儲器一條龍」的光存儲企業，光存儲介質中的「數據記錄關鍵鍍膜（合金）材料」中標工信部「2018年工業強基工程」，

公司自啟動向光存儲解決方案提供方角色的轉換至今已取得了非常顯著的成效，2019年，公司來自光存儲解決方案業務的收入增長至3.71億元，佔比超過70%。

另一方面，由於國內光存儲行業與海外市場尚存在差距，紫晶存儲亦在不斷加大研發投入，2019年，公司研發投入較上年增加74.81%，當期研發投入占營收比重增至9.49%。

國內光存儲市場容量、潛力巨大，這無疑為紫晶存儲的未來發展提供了廣闊空間。數據中心對於巨大規模冷數據的長期存儲需求，將為低能耗、低成本的光存儲的發展提供難得的提升契機。

兩大主營並進

隨著雲計算、移動互聯網、物聯網、大數據、人工智慧的興起和蓬勃發展，數據量爆髮式增長，全球迎來海量數據時代。

然而，海量數據時代的到來，在我們生活和工作中產生的數據越來越多，相應催生了冷熱數據分層存儲的需求。

所謂冷數據，特指活動不頻繁、不會被經常訪問甚至永遠不會被訪問，但仍然需要長期保留的數據。熱數據，則是相對冷數據而言，受到業務特徵、用戶行為等因素影響，訪問相對頻繁的數據。

不過，經過一段時間的使用后，絕大部分數據都會迅速變「冷」，數據集合中通常有高達80%的部分屬於不常被訪問的冷數據。

這卻不意味著，冷數據已經失去價值，大數據、人工智慧等新興業務對海量冷數據進行檢索和挖掘的需求依然存在而且日益迫切，其增長速度也要遠高於其他類型的數據。

反觀紫晶存儲，便是一家光存儲科技企業，主營業務為基於藍光數據存儲系統核心技術的光存儲介質、光存儲設備和解決方案的生產、銷售和服務。

其硬體產品主要包括光存儲介質BD-R，以及用於裝載 BD-R的光存儲設備，更重要的是以光存儲設備為基礎，集成行業級應用軟體及硬體共同銷售給客戶的光存儲解決方案。

2016年，公司提出了沿著「介質-設備-解決方案」技術及產業化發展路徑，至2017年解決方案業務收入首次超越光存儲產品設備業務。

直至2019年，紫晶存儲光存儲解決方案業務收入提升至3.71億元，占公司總營收比重超過70%。

同時，光存儲解決方案業務毛利率再升4.97個百分點。至此，公司產品結構得到顯著優化，進而帶動公司經營能力持續提升。

另一方面，以BD-R為基礎的光存儲產品設備業務在2019年也出現顯著放量，當期公司來自此項業務的收入同比增長80.17%至1.4億元。

而對於整體收入規模的增長，紫晶存儲將其歸結為「擴大銷售規模，大力開拓光存儲市場，布局全國銷售網路。」

上述行業背景下，紫晶存儲亦不斷通過研發來提升自身競爭力，而在2019年公司研發投入費用便增加到了4,898.99萬元，同比增長74.81%，占營收比重再升增加2.51個百分點。

「針對不同行業的存儲痛點，定製化解決方案，豐富了用戶的應用場景，加強了與各行業的深度對話。」紫晶存儲亦指出。

2019年，公司新獲得專利1項，以及紫晶存儲對象存儲軟體、彗星（COMET）大數據光存儲國產化系統等軟體著作權24項，另有多個存儲介質及光存儲裝置系列提交專利申請並獲受理40個。

至此，紫晶存儲旗下的光存儲產品已經可以支持多種國產化平台，在國內數據存儲產業轉型升級的變革中發揮著不容忽視的作用。

賦能中國存儲

得益於從最底層光存儲介質的技術積累，以及紫晶存儲在綠色數據中心、政務、互聯網等領域的運用，公司已經牢牢佔據了國內光存儲行業的先發優勢。

而從本質上講，光存儲可理解為移動互聯網、大數據、雲計算、人工智慧、物聯網等新一代信息技術產業的基礎設施。

2015年以來，國家及地方政府相續發佈的本行業產業政策，促進光存儲行業迅速從導入期進入到發展期。

只是，國內企業掌握了包括自主的記錄材料配方及製備方法、底層編碼策略，初步具備了相對自主可控的能力，但在國際標準規格及其背後的技術專利方面仍缺乏話語權。

這一方面要求國內光存儲行業加快追趕步伐，另一方面也為紫晶存儲提供了一定的護城河。

如今，紫晶存儲已成為大陸地區唯一一家BD-R底層編碼策略通過國際藍光聯盟認證的大陸地區光存儲企業，並成為唯一入選工信部「2018 年工業強基工程存儲器一條龍」的光存儲上游材料、生產設備製造和光存儲製造企業。

未來隨著國內光儲備行業的快速發展，亦將為公司帶來更為廣闊的市場空間。

紫晶存儲的優勢在於，公司底層光存儲核心技術的相對自主可控，可以為開拓政府等對自主可控需求較高終端應用領域的提供更多助力。

截至目前，紫晶存儲的產品已覆蓋到於綠色數據中心、政務、互聯網、醫療、金融、檔案、教育、能源等終端領域。

「公司目前下游最終用戶以政務為主，數據中心、醫療、互聯網等重點行業應用也在持續滲透，2019年上述行業收入金額為4.67億元，佔比超過90.53%。」東興證券指出，隨著綠色數據中心的不斷推廣和政務、金融、等領域對數據歸檔、災備等存儲需求增加，行業下游需求非常旺盛。

據相關數據顯示，目前國內規劃在建的數據中心達320個，其中超大型、大型數據中心數量佔比達到36.1%。

「數據中心對於巨大規模冷數據的長期存儲需求，將為低能耗、低成本的光存儲的發展提供難得機遇。紫晶存儲轉型期間，在綠色數據中心的市場積累的豐富經驗，將使得其在未來的數據中心訂單競爭中具有優勢。」東興證券表示。

中長期來看，光存儲行業的市場規模更為可觀。

雖然2019年中國數據中心數量佔全球數據中心總量的23%，但是相較於海外發達國家仍然存在一定差距，這意味著國內光存儲行業仍然具備極強的增長空間。

另據IDC發佈的《數據時代2025》，2015年以來我國數據圈（以數據圈代表每年被創建、採集或是複製的數據集合）持續保持高速增長趨勢，到2018年我國數據圈7.6ZB，預計到2025年將增至48.6ZB，或成為全球最大的數據圈，2018年至2025年年均復合增長率將達到30.35%。

「在數據呈現爆髮式增長背景下，光存儲企業級市場應用具有持續發展的源動力，自主可控的光存儲技術在實現國家信息安全自主可控領域也承擔起重要的發展使命。」紫晶存儲表示。

對於擁有自主可控技術的民族光存儲科技企業而言，無疑將同時分享行業發展和政策驅動帶來的雙重發展機遇和紅利。

title: 光存儲解決方案收入超7成  紫晶存儲盡享數據中心建設紅利


content_text:
共生宅發展協會祕書長莊依倩（左二）、資深藝人方岑（左六）與媽媽（左七）、妹妹（右六）、高爾夫球教練孫薰懋（右二）、普照水療社團社員參訪合勤烏日共生宅。圖／黃馨穎

台灣即將於2026年將邁入超高齡社會，您規畫好如何安度一個有品質的退休生活了嗎？一個人獨居過日子？或呼朋引伴，與三五好友一起四處旅居？

興建中、位於台中烏日，即將於6月10日開幕的合勤共生宅，因提供多元、創新樂齡生活體驗服務，成為樂齡養生宅趨勢參考指標，締造台灣首家擁有多元、樂齡創新複合式生活館的新地標，涵蓋住宿、餐飲、各式身心靈活動課程，吸引業界高度矚目，在台灣樂齡建築發展協會協助安排下，內政部次長花敬群、前新北市長朱立倫、資深藝人方岑前往參觀，實地體驗共生宅，掌握未來退休住宅發展趨勢。

目前經營「普照水療社團」的方岑乍然接觸到合勤烏日共生宅後，有感而發地說，「真希望能與水療社團好友到合勤各地共生宅住，一起小住一段時間，從台中烏日、苗栗、新莊、宜蘭一路旅居，尤其是跟一群志同道合好友一起樂齡生活，更是退休一個很好的選項。」

方岑肯定合勤很用心在建構共生宅下功夫，將長照產業整合起來，在照顧長輩生活起居、娛樂、健康方面，都提供良好解決方案，更提供長者工作機會，可發揮其專長、老有所用，不只可以養老、還可以發揮所長、充分擁有成就感。她希望，未來雙方可以針對長輩需求，提供異業合作服務，讓長輩活得更健康、快樂。

面對台灣高齡化、少子化趨勢，花敬群、朱立倫對合勤共生宅有關銀髮樂齡住宅、生活照顧等相關規畫，表示高度支持與重視，希望未來可大力推動，提供國人優質退休生活方案。

合勤健康事業總經理李柏憲表示，合勤共生宅為滿足長住、短住、照護各個客群需求，不單建造一棟讓長者居住的建築物，更擁有許多要素，讓居住其中高齡者透過共學、共創、共遊、共好、共食，享受退休生活，建築內擁有無障礙設施、日照中心、心靈療癒機構，更有餐廳、咖啡廳、電影院、酒吧、文藝教室等，讓生活其中長者在生理與心理上得到舒適、自主與尊嚴照顧，情緒與靈性獲得更多支持。

想體驗全新未來退休的豐富生活？合勤健康事業委託台灣樂齡建築發展協會辦理共生宅體驗行程，欲先掌握多功能複合式樂齡共生宅趨勢，預約方式及優惠詳情洽詢：https://www.hochin-cohousingcompound.com。

people: 黃馨 朱立倫

taiwan-subdivisions: 烏日 新莊 新北市 苗栗 宜蘭

title: 台中烏日合勤共生宅 6月10日開幕


content_text:
This Sunday, April 26, 2020, photo shows gas prices displayed at a gas station in Hattiesburg, Miss. With a barrel of crude oil costing less than a Ne...
 This Sunday, April 26, 2020, photo shows gas prices displayed at a gas station in Hattiesburg, Miss. With a barrel of crude oil costing less than a New York pizza, many U.S. shale producers are being pushed to the brink of bankruptcy and experts are wondering when, and if, the oil industry will recover. The price of benchmark U.S. crude oil closed at $12.34 a barrel Tuesday, April 28. At the start of the year, the price was around $60. (AP Photo/Rogelio V. Solis)

 NEW YORK (AP) — With a barrel of crude oil costing less than a New York pizza, many U.S. shale producers are being pushed to the brink of bankruptcy and experts are wondering when, and if, the oil industry will recover.
 The price of benchmark U.S. crude oil closed at $12.34 a barrel Tuesday. At the start of the year, the price was around $60.
 Demand for oil has been decimated by the coronavirus pandemic, especially as shelter-in-place orders reverberated around the globe. “International travel, certainly by air, has essentially ceased, and that’s shocking,” said Jim Burkhard, vice president, IHS Markit.
 The Energy Information Administration expects jet fuel use to fall 34% in the second quarter. In addition, the agency expects gasoline use to drop by 25% from April to June as drivers stay home instead of hitting the road during warmer weather.
 Oil prices were declining even before the pandemic hit as producers flooded the market with more oil than the world could use. Now, as demand shrinks, the industry is running out of places to store it. As the downturn wears on, oil producers are dramatically curtailing their plans to drill for new oil and some have announced they're shutting in wells that were already producing, a process that could damage oil fields.
 WILL THE U.S. OIL INDUSTRY RECOVER?
 No one can predict the future, but sustained low prices are likely to have a lasting impact on the U.S. oil industry. Prices are too low for most oil companies to drill new wells, and the amount of oil that existing wells generate declines over time. When oil companies stop drilling, that leads to long-term production declines.
 IHS Markit suggests U.S. oil production could decline by 3 million barrels per day to 10 million by the end of this year, and could decline further to 9 million barrels per day in 2021.
 U.S. oil production might not return to the same levels it enjoyed before the coronavirus hit, and 2019 may have been the peak of global oil consumption, Burkhard said.
 "U.S. production is going to get hit hard,” Burkhard said. “Once you stop drilling, you have these very rapid decline rates that you don’t have anywhere else in the world.” Many producers in the U.S. are shale producers, and their wells cost more to operate than traditional oil drilling. Their wells also produce most of their oil in the first few years; after that, production drops off dramatically, so when drilling stops that leads to rapid declines.
 HOW MUCH HAS PRODUCTION DECLINED?
 In March, drilling for oil was down 25% compared to last year, according to law firm Baker Hughes. And things have only gotten worse since. March began with oil trading at around $43 a barrel and ended at $20. In April, oil prices dropped to a low of $6.50 a barrel and before bouncing back to the teens.
 Oil companies have cut $80 billion from capital spending budgets this year, with about $36 billion of those cuts coming from the U.S., said Chris Midgley, global head of analytics at S&P Global Platts.
 WHO WILL BE HIT THE HARDEST?
 Major oil companies like Exxon with diversified businesses will survive, but smaller oil producers are going to have a harder time. “They just don’t have a lot of alternatives to stay in business once they stop production,” said Richard Marshall, head of global oil and gas industry practice at Nakisa.
 Many producers, especially shale companies, took on a lot of debt to finance operations and can only make ends meet at about $40 a barrel. In the shale industry, about $20 billion in debt will come due in 2021 and $30 billion in 2022, Midgley said. The heavily-indebted companies are going to have to refinance in an environment where the availability of capital is constrained, he said.
 The signs are already showing. Whiting Petroleum, a shale producer, filed for bankruptcy protection earlier this month, followed by Diamond Offshore Drilling. Parsley Energy, a mid-sized fracking company, lost half its market value since the year began and told regulators it has been shutting down enough wells to take about 400 barrels of oil per day off the market. Continental Resources, another shale oil producer, announced it would suspend its quarterly dividend.
 Smaller producers will likely be bought by larger companies that are better equipped to weather the storm. “We will see more consolidation of the industry,” Midgley said. “We’ll probably see more bankruptcies.”

journalist: By CATHY BUSSEWITZ , AP Business Writer, Associated Press

title: Q&A: With rock-bottom prices, will the oil industry recover?


content_text:
On April 15, the Supreme Court issued a final verdict in the case of Wang Ching-yu (王景玉), who beheaded a three-year-old girl, known as “Little Light Bulb” (小燈泡), in 2016, sentencing him to life in prison.

While judges at the different levels cited various reasons for their verdicts, they all sentenced Wang to life in prison instead of death, which was what the girl’s family and many others had hoped for.

The reason was simple: Wang would not have committed the murder had his schizophrenia been properly treated, which Taiwan failed to do.

In the second ruling, by the High Court in 2018, the judges said Wang’s failure to “continue the family line” had caused hallucinations and delusions.

This is a big misunderstanding. Wang suffered from schizophrenia, a brain disease caused by nerve cell junction defects and an imbalance of neurotransmitters rather than being triggered by stress.

What he needed most was proper medication as early as possible to calm the “electrical storm” in his brain. Regrettably, Wang has never received sufficient treatment since the onset of the disease.

Not only did his family find it unnecessary, he was twice taken to an emergency room, but the hospitals failed to hold him for mandatory hospitalization or order community treatment, which would have made him take the medicine.

This lack of medication led to Wang’s delusion that he was the ancient Chinese emperor Yao (堯帝) and the king of China’s Sichuan Province, who “needed to kill a girl on that day so that a woman would bear his child and sustain his family lineage.”

The Shilin District Court in the first ruling did not sentence Wang to death, saying that the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights prohibit the execution of people suffering from mental disorders, because they do not have full capacity for criminal responsibility.

Wang identified himself as Emperor Yao when he committed the murder, but later said: “If a king contravenes the law, he must be punished like an ordinary person.”

The inconsistent remarks prove his lack of logical thinking and impaired organizing capacity. Still, the first ruling cited a psychiatric assessment and deemed Wang capable of knowing that his action was contravening the law. Had Wang received adequate treatment, his mind could have become organized, and his actions would not be led by sudden delusions.

In the second ruling, High Court judges did not sentence him to death due to Wang “being half a captive of the disease.”

This is a vivid and accurate description. Although Wang was able to buy a cleaver and commit the murder, he was incapable of knowing that the delusion that he was an ancient emperor was divorced from reality and driving him to commit a crime.

The Supreme Court revoked that ruling in late 2018 and returned the case to the High Court, which again did not give Wang the death sentence. This time, the court said Wang was led to commit the crime by psychotic symptoms and the chance that he would commit other crimes would be reduced if he received treatment.

Wang very likely would not have murdered the toddler had he received proper treatment.

Wang’s case shows that a patient with a mental disorder developed bizarre delusions and compulsion of homicide due to the lack of adequate treatment. The toddler and her family are the victims, but Wang also suffered from a malfunctioning psychological medical system. The final ruling has been made, but the loophole in the medical system remains to be fixed.

Shen Cheng-nan is a physician.

Translated by Chang Ho-ming

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Healthcare system has  blame in homicide


content_text:
1個電話詐騙集團最近跨海到澎湖，租用馬公市中衛1家民宿做為電信基地，架設網路行騙。刑事警察局中部打擊犯罪中心偵五隊、花蓮縣警察局依據受騙民眾報案追查，確認詐騙基地臺設在馬公市的位置，10日會同澎湖縣警察局報請澎湖地檢署檢察官指揮，突擊這家民宿，將7名涉嫌詐騙的成員帶回調查。目前，警方仍正擴大追查中。

據調查，這家名叫沐旅的民宿，位於馬公市第一酒廠旁文東加油站對面，有2棟，每棟為3層，內有6個房間，已經營了4年。民宿老闆說，他們是合法經營民宿，警方抓走的這些人，他們也不知道是做什麼的。這些人打電話來租的時候，只說要來澎湖玩幾天。

據了解，4、5天前，有1名男子打電話到沐旅民宿，說他們有好幾個人要來澎湖，想包整棟民宿。經過一番商議，這名男子決定以每天1萬5千元的價格，包下整棟民宿。至於包棟的住宿天數，當時只大約決定至少4天。

前天開始，大約就有2、3人開始拿著行李進住沐旅民宿，往後，陸陸續續又有好幾人也進到民宿內。據調查，包下整棟民宿的這些人，總計有8、9人之多，來來去去的，但平日都保持至少有3、4人在民宿內。

澎湖地檢署依據警方的詐騙集團線報，經蒐證後，確定有1個電話詐騙集團在文東加油站對面的1棟民宿作業，立即指揮縣警局刑警大隊秘密監控。10日中午1時許，刑大人員在一大批霹靂小組人員支援下，衝入沐旅民宿搜索，查扣詐騙集團使用的簿冊、電腦、工具，並將涉嫌的詐騙集團成員帶回調查。

據了解，由臺灣行騙到全世界的電話詐騙集團，從來沒有放過澎湖。不僅有很多人受到電話詐騙集團的毒手，損失鉅款，而且也有不少澎湖人因為把自己的銀行帳戶，賣給詐騙集團使用，而吃上官司。

而由於電話詐騙集團必須經常變換基地，以免遭警方鎖定，因此，詐騙集團也偶而會把詐騙基地短暫搬到澎湖作業。102年9月間，就有1個由李姓男子為首的電話詐騙集團，到馬公市租1間透天厝當基地，架設網路線、電話機等機房設備，由成員假冒司法人員詐稱有傳票未簽收、協助調查等名義，要求監管財產，要被害人匯錢到指定監管帳戶，打電話詐騙中國大陸民眾。

李姓男子的這個詐騙集團，平日管制人員進出，還裝設數支監視器交叉監看進出人員，三餐均由專人烹煮或購買便當攜入，行動低調。大約住了1個多月，才被刑事警察局中部打擊犯罪中心依據線報查獲。警方當時逮捕了13名詐騙集團成員。

去年12月間，另有1個臺灣來的電話詐騙集團，租用西嶼鄉1間獨棟民宿當基地，以法院的假傳票詐稱民眾涉及洗錢案，要求查扣帳戶內存款調查等方式行騙。警方當時循線查獲8名詐騙集團成員。

journalist: 澎湖通訊社

countries: 東加 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 花蓮縣 馬公 澎湖縣

title: 電話詐騙集團來澎 租民宿設基地行騙  假藉來澎湖旅遊 以每天1萬5千元 包下文東加油站對面整棟民宿


content_text:
雲林縣虎尾鎮大成商工學生參加第50屆全國技能競賽表現優異，其中潘奇煥、翁振偉、劉益宏3人一舉拿下汽車板金組的金、銀、銅牌；許育榤、呂承祐獲汽車噴漆組銀牌及佳作，勇奪5獎，成績亮眼。

校長鄒紹騰昨天和全校師生分享得獎喜悦與榮耀，鼓勵再接再厲，爭取進軍世界大賽的機會，為台灣爭光。其中金牌得主潘奇煥是建教班學生，從小就喜愛汽車，一心追求打造自己汽車王國的夢想，因家境清寒，國中課業落後，一度想放棄升學，後來進入大成汽修科的建教班，如今想升大學的意念比誰都強。

「我的選擇是對的！」潘奇煥說，半工半讀，貼補家用，全年無休無寒暑假，的確很辛苦，但他靠著喜愛汽車的熱忱，苦學苦練，連續2年拿下全國技能金牌，是他一生最感光榮的時刻，感謝師長鼓勵，給他許多磨練機會，朝自己夢想目標前進，也改變他的人生。

幾位得獎學生也說，賽前每天放學留在工廠不斷苦練，遇有困難請老師指點，有時練到晚上10點才回家，雖很苦但看著手上閃亮亮的獎牌，認為一切都值得。

鄒紹騰說，感謝老師犧牲休息時間陪學生勤練，好成績總是汗水換來的，學校擁有最好的職訓環境和師資，只要肯用心努力，開發潛能體現自我並非難事，期許學生朝國手之路邁進，躍上國際舞台，為未來職場事業奠定更精實的實力。

夢想
 劉益宏
 大成商工

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾

title: 建教生 全國技能連2年奪金


content_text:
以電腦周邊產品而聞名的羅技，其 MX 系列高階鍵盤滑鼠，往往是商務人士的辦公首選，隨著近日 MX Vertical 垂直滑鼠在台上市，羅技也與頂級家具品牌 Herman Miller 展開策略聯盟。在過去一年間，羅技已經推出一系列針對商務辦公族群所設計的電腦周邊，除了以外觀設計和質感取勝外，也從人體工學的角度進行改良，包括 MX Keys 的球狀蝶形按鍵設計、MX Master 3符合掌形的滑順設計及 MX Anywhere 2S 的精巧外型，皆是以人體工學概念做為設計的核心主軸，日前羅技在台推出的 MX Vertical 垂直滑鼠，更通過美國人體工學協會認證，可改善使用者在長時間工作狀態下，所造成的肌肉疲勞與手腕不適感，同時避免手部在日積月累的壓力下，造成無法挽回的傷害。
 ▲ 羅技在 Herman Miller 總代理商雅浩家具的展示間舉辦體驗活動。
不過，就大多數辦公室的電腦使用族群來說，電腦的等級及周邊設備的「手感」雖然重要，但說到要提升工作效率，有時候換一把好的辦公椅，效果反而可能會更加明顯，羅技雖然能夠幫你照顧雙手，但辦公桌椅可就不在他們的守備範圍之內了。因此今年羅技也打算將影響力從將桌面之上，延伸到整個工作場域，並選擇與擁有百年以上歷史，來自美國的人體工學家具品牌 Herman Miller，進行策略聯盟，整合 Herman Miller 頂級的辦公家具系列，以及自家旗下的辦公週邊產品，跨領域結合資源和專業，創造出完整符合人體工學的配套方案，同時與 Herman Miller 在台總代理商雅浩家具，合作打造出具有最佳生產力工作環境的辦公室典型。
針對羅技最新推出的 MX Vertical 垂直滑鼠，Herman Miller 也從人體工學的設計專業特別給予讚賞。而致力於在社群頻道推廣物理治療知識的物理治療師「三個字 SunGuts」，在親身體驗過羅技 MX Vertical 之後，指出 MX Vertical 垂直滑鼠確實能有效降低手腕承受的壓力，減緩肌肉疲勞。不過目前羅技並未宣布旗下產品與 Herman Miller 的相關採購方案，據了解，在國外已經有合作計畫，屆時可能也會引進到亞洲地區來。
 ▲ 造型獨特的 MX Vertical 垂直滑鼠，是羅技在台最新上市的產品。
 ▲ MX Vertical 垂直滑鼠採用 57 度傾角設計，符合手掌最自然的握持角度。

 ▲ 搭配 Herman Miller 辦公家具，可替長期使用電腦的工程師，打造最舒適的辦公空間。
 ▲ 羅技 MX Anywhere 2S，雖然講求輕巧易攜，不過依然具備長效的電池續航力。
 ▲ 羅技 K580 多工藍牙鍵盤，採用輕薄設計並採用較圓滑的曲線設計，兼顧女性工作者的喜好。
 ▲ 鍵盤機身的插槽還可以安置已配對的手機，在輸入文字時更為直覺。
 ▲ 羅技 MX Ergo 軌跡球滑鼠，同樣具有傾斜的設計，並搭配現在較為少見的軌跡球。
 ▲ 對於設計者來說，軌跡球可以進行一些較精確的操作，減少滑鼠滑動時的失誤。

 ▲ 羅技設計多種辦公情境，搭配 Herman Miller 商務系列家具，打造效率工作環境。

 ▲ 人體工學設計的 Herman Miller 辦公椅系列，向來是電腦族群的夢幻逸品。
加入T客邦Facebook粉絲團

title: 羅技與 Herman Miller 合作打造人體工學最佳辦公環境，未來將有進一步跨界合作計畫