content_text:
中評社香港4月29日電（作者 馬明）從2019年末至今，全球已被浸泡在一場極其慘烈的抗疫戰爭中。新冠病毒的‘新’充分考驗了全球化下各國政治、經濟、文化的適應性。總體觀察至今，有兩點共性：一是全球各類不同體制的國家都付出了代價，沒有哪國政府初期的答卷完全及格，只是遺憾大小不同而已。二是國家無論強弱，沒有哪國的醫療衛生體系無需政府權控下的民眾助力，能獨立扛起抗疫大任。我們說Covid－19是全球化的最嚴苛教員，是據於它以東西遊走、此起彼伏的輪番攻擊、索命式的催逼人醒。基本上絕大多數國家均在在沉痛的教訓中依循國情而推出了各具特色的戰略策略。共同特點之一就是民眾發動。無論如何，在冠毒克星疫苗參戰之前，這場有史以上人類最大的公共衛生抗疫戰，至勝的保證是民眾被動員的廣度、深度。這裡，與中國人民戰爭式的全民抗疫不同，英國全民抗疫政策始終以強烈的佛性特色而備受各方爭議。身在英國的華人、華僑、留學生的命運始終受到祖國親人的巨大擔憂，恐懼驅動下迅速出現的留學生歸國避疫潮，給祖國的防疫增加了新的壓力。獨特的英式抗疫政策的優劣，還需最後客觀事實的檢驗。這裡，筆者僅就其抗疫政策的演變、特點及趨向做一簡要解讀，以慰關注英國華人命運的祖國同胞，也給關注英國和世界抗疫的人們提供一個考察思路。

 英國抗疫政策演變四段曲

 我這裡所談的四階段，不是英國政府行動計劃中的總體戰略四階段，僅指英國從初始至3月底，逐步步入全面抗疫正軌的四階段。目的是釐清考察與評判英國抗疫政策和策略的思路。

 第一階段：3月1日之前—阻扼期（contain）。政策是積極防堵，目標是禦毒於英國國門之外。就整體效果言，局部成功，整體失敗。表面上英國的防堵比鄰國更為成功，從元月31日2位華人確診至2月底僅有20個病例，且在完全的控制隔離中。但只防華不防鄰的片面防堵策略導致了本質上的失敗。疫毒在此期間已從多渠道悄然進入英國社區。後果就是3月初社區病毒開始大發作，英國在此階段的努力成果很快被吞噬。此時期其它歐美諸鄰的政策亦然。如此，3月初，冠毒以從東方成功大舉西移，給此時期西方防堵策略成效做了最好總結。

 第二階段：3月1日至3月15日—延遲階段（delay）初期。群體免疫理論產生，政策－棄控改放，開始著力於‘保護NHS’醫療系統的軟硬件準備。就政府設定的延遲階段總目標而言—這半個月是錯失的保貴時間 。3月1日確診者爆增13例，源頭主要指向未設防的鄰國和已感染者家庭成員，這事實上意味著疫毒已從門外步入社區。對此，鮑里斯的反應是敏銳的：“新冠病毒可能是接下來幾周、甚至幾個月的考驗。”鑒於中意抗疫的經驗教訓，英國政府及時推出了‘保護NHS’中心主題。圍繞‘保護NHS’，政府的行動是快捷主動的。3月3日就公布了以保護NHS為中心的‘政府行動計劃’並開始了積極的籌劃準備。進一步地，3月12日在單日確診134例、總人數躥升至590例的背景下，鮑里斯召開內閣緊急會議正式宣布抗疫從阻扼進入延遲階段。戰疫目標以保護NHS持續戰力為主題，努力拉平感染速率曲線，以時間換取制勝的空間。務實地說，就英國不同於中國的國情而言，這個延遲戰略可謂是英國在疫情深入社區後務實和正確的選擇。

 關鍵的問題是：什麼樣的政策策略才能做到不壓垮NHS醫療系統的延遲呢？！出人意料，與正忙著停工停學、封城封國的鄰居意大利西班牙等國相反，英國政府斷然推出了棄‘控’改‘‘放’的政策。宣布：不再給輕症者檢疫、有症狀者首先自我隔離、取消學校組織的出國旅行、有疾患的老年人不建議乘遊輪等。鮑里斯直言：更多家庭將面臨親人死亡。次日政府首席科學顧問帕特里克更是對BBC記者明確詮釋：英國抗疫目標應是通過群體感染（60%以上）產生免疫力來抑制疫情。全面封鎖和禁足也許會在一段時間達到壓抑病毒的效果，但所有防疫經驗顯示一旦解封 ，疫情會反彈回來。這就是引發內外一片嘩然的英國群體免疫理論及此理論指導下的佛性抗疫政策。

 明確地，這是一個需要英國政府深刻反省的時間。4月19日《星期日泰晤士報》刊登的一份對鮑里斯2月至3月間瀆職的問責報告，意味著這個反省是他不可能逃避的。然而準確地說，並非鮑里斯玩忽職守，而是此時他及他的政府完全接受了政府科學顧問團在群體免疫理論思維下推演出的以‘放’策求‘緩’果的美夢－－只將這場疫戰視為限於政府和NHS獨立擔當的有限戰爭，根本無需也不願它影響到社會系統的正常運轉。鮑里斯明確：我確信在NHS及全國醫護人員的協助下，我們能通過這項考驗。”面對來自各界的強大壓力和質疑，政府官員們固執辯稱：我們的防疫政策是基於科學依據制定的。

countries: 英國 香港 西班牙 中國

events: 死亡 新冠病毒

title: 馬明：英國政府抗疫政策演變及特點、趨向


content_text:
▲ 台灣核備的1007檔境內外基金，4月平均上漲5.06%。（圖／pixabay）

記者李瑞瑾／綜合報導

儘管本月油價史上首度收於負值，引發股市震盪，但總計四月初至27日，台灣金管會證期局核備的1,007檔境外基金（股、債均含）平均上漲5.06%；其中751檔股票型基金平均上漲6.32%，238檔債券型基金平均上漲1.52%。

富蘭克林證券投顧指出，全球疫情現緩和跡象，各國計劃逐步重啟經濟活動，美歐再釋出規模逾一兆美元紓困法案，同時主要央行有望持續擴大貨幣政策，企業財報仍有佳音及市場信心趨穩，支撐四月全球股市反彈走高，美股並創下1974年來最大單周漲幅。

市場信心受疫情衝擊，景氣依舊面臨衰退風險，聯準會等主要央行持續降息、購債，用盡一切手段避免經濟陷入下行，低利率環境加上寬鬆政策，資金面充裕激勵金價彈升，支撐黃金及貴金屬類股大漲，本月上漲41.52%。

新冠肺炎疫情提升市場對醫療類股的青睞，生技公司積極投入新冠肺炎藥物及疫苗的研發，輔以桑德斯退出民主黨初選降低了政策風險，吸引資金回流生技股，支撐生技類股本月上漲16.98%。

不動產類股則因預期經濟難以快速復甦，同時傳統零售業受停工打擊，預期大型商用不動產空置率將攀升，且就業環境惡化也將導致房屋需求遞延，壓抑房市復甦前景，本月僅上漲2.51%。

▲ 新冠肺炎（COVID-19）疫苗的研發活絡生技產業前景。（示意圖／路透）

富蘭克林坦伯頓生技領航基金經理人依凡．麥可羅表示，新冠肺炎疫情對臨床試驗活動及融資活動造成影響，但影響可控，預期生技產業的營收將維持穩定。生技及製藥公司積極投入資源進行新冠肺炎藥物及疫苗的開發，預期市場將認知到生技製藥產業的必要性，可望減輕規範藥物定價的風險，緩和過去四年一直困擾著產業的風險因子，現階段生技股的評價具吸引力，樂觀看待生技產業前景，看好基因療法、精準腫瘤醫學、罕見疾病等領域的發展及投資機會。

富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森．柯堤斯認為，身為長期投資者，許多具備穩定終端市場、強大競爭地位、強勁現金流及健康資產負債表的美國領導企業的評價正處於十年來低點，這類型的高品質企業不僅將度過這次的危機，且當危機過去，這些企業將持續成長。科技類股評價與20年前的網通泡沫時期相距甚遠，放眼未來1~2年，許多高品質成長股評價經本波修正後，已低於其長期公平價值，因此在科技產業中看到投資機會。

富蘭克林證券投顧指出，風險性資產短期震盪仍大，策略上建議續採啞鈴式投資組合，並可留意疫情衝擊後的國際政治、全球產業供應鏈與人類行為變化，以及全球政府積極印鈔寬鬆後，受惠長期趨勢變化的相關標的，以美國科技、生技及黃金產業型基金的受惠趨勢最明顯，可列為股票操作首選。

countries: 台灣 美國

things: 經濟 油價

title: 疫情緩和+刺激政策帶動全球股市反彈　1007檔基金4月平均上漲5.06%


content_text:
新北市公有場館關閉已超過一個多月，新北市長侯友宜29日防疫會議指出，新北已多天沒有確診病例，希望一直0確診下去，五一連假是重要觀察指標，風景區三階段管控會持續，不能鬆懈，連假期間他會要求各公有場館專案報告，只要能夠控管人流，加上連假後度過磐石艦案高峰期，能適度開放的就會開放。

侯友宜說，台灣十幾天沒有本土病例，再過兩天就是五一連假，看各地天氣都還不錯，民眾可能會覺得疫情舒緩，加上待在家裡很悶，會想出門走走，這預期心理可能會跟防疫作為有牴觸。

侯友宜說，這波疫情還沒過，中央的警報也還沒有解除，藥物與疫苗也還沒出來，市府仍會以防疫為優先，假期各風景區管制，還是要按照以前一樣，一時疏忽的代價是不能承擔的。

侯友宜說，現階段必須要試著找出新的安全生活工作模式，各單位也要做好準備，連續假期要密集觀察，這個假日要求各單位專案報告，確定度過磐石案高峰期、假日人潮管控很好，就能適度開放，但他強調，還是一句話，先把防疫做好，是不能妥協。

更多 CTWANT 報導

title: 將適度開放場館？侯友宜：五一長假是指標


content_text:
Spotlight: Int'l experts say Wuhan's success brings hope to global COVID-19 fight

BEIJING, April 29 (Xinhua) -- As China has succeeded in its hardest-hit city Wuhan's anti-virus battle amid rising COVID-19 cases and deaths globally, international experts have said that Wuhan has become a symbol for the world, bringing hope to the global fight and providing experience to other countries.

On Friday, the number of COVID-19 patients in serious condition in Wuhan dropped to zero.

On Sunday, the number of hospitalized COVID-19 patients in the city also dropped to zero.

The two zeros show that China has achieved significant results in its COVID-19 prevention and control efforts at the current stage, with Hubei and Wuhan as its main battlefields, and that the spread of the epidemic in China has been basically contained.

YES-WE-CAN SYMBOL

"Wuhan is a 'Yes we can' symbol amid the global efforts to tackle the spread of the epidemic," said Anisley Torres, a Cuban political commentator.

"China's success in managing the health crisis would not have been possible without the discipline of people and the political will of the Chinese government," Torres said.

Wuhan has become a symbol of strong will, Torres said, adding that it is possible to tackle the virus if the government, state sectors and ordinary people work together.

Serik Korzhumbayev, editor-in-chief of the newspaper Delovoy Kazakhstan, said that the zero hospitalized COVID-19 cases in Wuhan have brought hope to the world's anti-epidemic fight, which proved that the virus can be overcome even under the current conditions.

Wuhan's success shows that when encountering unknown viruses, human beings will have a greater chance to overcome them if they work together, Korzhumbayev added.

"Wuhan is not only a symbol for China, but the entire world," said Sandra Paul, a senior professor at the School of Communication at Havana University.

"It is inspiring and rewarding to know that beating the virus is possible," said Paul.

VALUABLE LESSONS

After more than three months of battle against the epidemic, Wuhan's victory has provided not only hope, but valuable lessons and experience to countries and regions now combating the disease.

Wilson Lee Flores, a columnist at The Philippine Star newspaper, said Wuhan's success shows that "the government's strong will and speedy actions, the people's unity and discipline, the use of science and technology to guide policies, and the coordination of public health services" are crucial to the fight against COVID-19.

In Nairobi, Adhere Cavince, an international relations scholar, said that the lessons the world can learn from China's success include "taking a resolute leadership from the highest level to execute the most comprehensive response," as well as "committing to scientific information and experts' advice on epidemic control."

Meanwhile, "a disciplined population that elevated communal good above individual benefits" is "instrumental" to China's achievement, added Cavince.

In Chicago, Tom Watkins, an advisor to the Michigan China Innovation Center, told Xinhua in a recent interview that "the pandemic should teach us all that we are interconnected, and that together, we are truly better."

"Finger-pointing and blame are not problem-solving, nor do they save lives," said Watkins, adding that the United States and China need to join forces and "beat this silent, deadly enemy and the global economic tsunami it has unleased."

A similar viewpoint was expressed by Lee Flores, who said that "the pandemic is the enemy of mankind," and "now many countries have reached the consensus that only with solidarity can we prevail against COVID-19."

"Attempts by some political demagogues in certain countries to maliciously politicize COVID-19 ... only worsen the problems of their own societies and threaten global cooperation on this issue," he said. "In times of global crisis like this pandemic, all countries need to unite and coordinate, instead of sowing chaos or spreading the virus of toxic disinformation." Enditem

title: Spotlight: Int'l experts say Wuhan's success brings hope to global COVID-19 fight - Xinhua | English.news.cn


content_text:
（中央社記者陳秉弘台北29日電）資深藝人澎恰恰傳出 遭到詐騙以及暴力討債，甚至一度想不開輕生的消息， 澎恰恰於28日晚間在個人臉書粉絲專頁上傳自拍影片， 表示他很好，指媒體報導為烏龍，否認傳聞。

據媒體報導指出，澎恰恰因向地下錢莊借高利貸， 而遭到黑道暴力討債；又因為缺錢向友人借貸，但對方 要求他先匯保證金作抵押，沒想到對方收到匯款後卻未 依照約定借款，因此澎恰恰認為遭到歹徒詐騙，分別向 刑事局以及北市警報案；警方分別受理案件後，目前正 著手調查中。

澎恰恰28日晚間手機都未接，但卻於晚間10時左右 ，在個人臉書粉絲專頁上傳自拍影片，表示他正在家中 整理週五錄影腳本，突然看到自己的新聞也嚇一跳，「 我好端端地坐在這裡做功課，跟大家報平安，沒事，有 一些烏龍報導」，否認遭到詐騙以及被黑道討債的消息 。

澎恰恰老婆在28日晚間接受中央社記者電話訪問， 聽到澎恰恰遭到詐騙以及討債，強烈否認這件事，她說 ，「這是沒有的事，根本就沒有這一件事，我們接到的 廣告5月就要上了，現在媒體這樣寫，真的很不好。」

而澎恰恰日前在八大電視的節目「樂來越好聽」錄 影，製作單位才在攝影棚替他歡慶64歲生日，現在卻傳 出澎恰恰遭到詐騙的消息，八大電視向中央社記者表示 ，「『樂來越好聽』製作單位已與澎哥連絡上，証實是 烏龍一場！」（編輯：陳正健）1090429

title: 澎恰恰自拍影片報平安 否認詐騙暴力討債傳聞


content_text: 台股上周再度上演驚奇，指數不到月線就防守成功，週一又再度帶量上漲，雖然季線尚未突破，但從格局來看，區間整理型態已成，短線要跌破月線是更不容易的事了...

title: 台股挑戰季線 低本益比股當道


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處公園管理科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處公園管理科李俊光先生
[聯絡電話](08)7320415分機3531
[傳真號碼](08)7661279
[電子郵件信箱]a000754@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]077-1090429A1
[標案名稱]屏東市屏東公園公廁修繕工程
[標的分類]工程類5179 - 其他裝修工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]3,315,583元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]3,315,583元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]3.55 行政院環境保護署
[補助金額]2,300,000元
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開招標
[機關自定公告日]109/04/30
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/05/13 17:30
[開標時間]109/05/14 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣壹拾陸萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]於訂約日起10日內開工，30工作天內竣工。（詳契約第7條）
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011、3.室內裝修業E801060。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處公園管理科李俊光先生，電話：08-7320415轉3531；傳真：(08)7661279。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/04/29 11:35

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 中正區 信義區 新店區 臺北市 新北市

title: 屏東市屏東公園公廁修繕工程


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐全球，令人聞之色變，但外國有些新生兒的父母幫孩子取疫情相關名字，紀念這個特殊時期。

法新社報導，菲律賓女子Colline Tabesa本月13日生下健康女嬰，她和孩子的父親決定為女兒取名Covid Marie。新冠病毒的正式名稱是COVID-19。

在印度東南部，兩名產婦為孩子取名Corona（意為副花冠、日冕，也是冠狀病毒英文前半段）。S.F. Basha醫生表示，他建議取Corona，因為可以破解汙名化成見並宣導民眾認識病毒，沒想到產婦真的這樣取名。

如果覺得，取病毒的名字不好聽，可以學印度另一個產婦。她為孩子取名Lockdown，意思是居家避疫或封城。

countries: 印度 菲律賓

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒

title: 紀念新冠肺炎疫情 新生兒取名Corona和Covid


content_text:
WILLING TO HELP:
 Japan has voiced support for Taiwan to participate in the WHO and the gowns would help bilateral ties, one of the legislators said

A group of Democratic Progressive Party (DPP) legislators have donated 2,300 protective medical gowns to Osaka, Japan, to aid in its efforts to contain COVID-19, DPP Legislator Kuo Kuo-wen (郭國文) said yesterday.

The gowns were airfreighted on Monday and should be received by the Osaka government in the next two days, Kuo, head of an East Asia parliamentary friendship group, told a news conference in Taipei that was also attended by Japan-Taiwan Exchange Association Deputy Representative Nishiumi Shigehiro.

Demand in Taiwan for such gowns has been limited, as this nation has not had a community-level outbreak of the virus, while Osaka is in urgent need of them, Kuo said.

From left, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Mark Ho, Japan-Taiwan Exchange Association Deputy Representative Nishiumi Shigehiro, and DPP legislators Huang Kuo-shu, Kuo Kuo-wen, Chou Chun-mi, Hsu Chih-chieh and Saidai Tarovecahe pose for photographers during a news conference at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.
 Photo: CNA

DPP Legislator Chou Chun-mi (周春米) said Taiwan has achieved a lot in its fight against COVID-19, and is willing to lend a helping hand to others.

The lawmakers also linked the donation to the government’s desire for Taiwan to become a member of the WHO.

Japan has expressed public support for Taiwan to participate in the WHO, which is why he supported sending the gowns to Japan to help deepen relations, DPP Legislator Huang Kuo-shu (黃國書) said.

Shigehiro thanked the group for their assistance, and expressed gratitude on behalf of the Japanese government for the donation.

Japan has reported 13,614 cases and 385 deaths. A total of 1,521 cases of those have been in Osaka, which has had 29 deaths.

In related news, in an opinion piece published in two Philippine newspapers on Monday, Representative to the Philippines Michael Hsu (徐佩勇) said Taiwan provides a model for successfully controlling COVID-19 without a lockdown, as his host nation prepares for a phased reopening of its economy this week.

In the piece published in the Philippine Star and Malaya Business Insight, Hsu detailed the public health and economic challenges the pandemic has posed to the international community, noting that Philippine President Rodrigo Duterte opted for a policy of “enhanced community quarantine” for Luzon that began on March 16 and is due to end tomorrow.

Hsu explained how the Central Epidemic Command Center was established after the SARS outbreak in 2003 to better coordinate the government’s response across departments.

Activating the center on Jan. 20 helped to quickly implement disease prevention measures, mobilize resources, trace contacts and monitor the outbreak using big data analysis, Hsu said.

Other significant factors have been the center’s daily news conferences and the nation’s healthcare system, he wrote.

He also reiterated the government’s call for Taiwan to be admitted into the WHO: “Let bayanihan spirit shine and include Taiwan in the WHO to achieve ‘Health for All,’” Hsu wrote, using a Philippine word for “cooperative undertaking.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 黃國書 周春米 郭國文

title: Virus Outbreak: DPP lawmakers donate medical gowns to Osaka


content_text:
2020-04-29 16:03:00

［記者洪定宏／高雄報導］高雄市左營區發生一名自稱姓廖的男子，上門佯稱找朋友「阿志」，卻要屋內女童隨他去拿糖果，幸好女童機警喊來母親，廖男見狀唬弄幾句後離去。高雄市警方獲報到場了解，雖未發生違法危害情形，女童母親也不願提告，但仍將調閱監視器，查明廖男身分及其造訪原因。

本月24日傍晚6點多，一名戴帽及口罩、穿長袖外套及七分褲的男子，到左營區某民宅門口，對屋內說他姓廖，要找朋友「阿志」。

廖男在屋外等待過程，不斷往巷弄及屋內查看，發現屋內裝設監視器，還特別盯著看。

不久，女童開門，廖男竟對女童說：「你可以跟我去嗎？」並強調座車內有糖果。

女童感覺怪怪的，趕緊呼叫母親，廖男唬弄了幾句，女童母親表示不認識他要找的人，廖男轉頭離去。雖然家屬不願提告，但警方將調閱監視器，調查廖男身分及動機。

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營區 高雄

title: 陌生男企圖用糖果拐騙女童？ 高市警方追查


content_text:
儘管新冠肺炎疫情肆虐，仍澆不熄罷韓戰火，高雄市長韓國瑜罷免案即將於6月6日投票，僅剩下倒數1個多月的時間，韓國瑜要如何挺過罷免危機，抑或是留下台灣政壇首位遭罷的地方首長歷史紀錄，不僅牽動韓個人政治命脈能否延續，更攸關再度淪為徹底在野的國民黨未來整體命運何去何從？

韓流威力未助力進凱道 國民黨重返執政無望

政治真空10多年的韓國瑜，在北農總座保衛戰一戰成名，他雖一度出馬角逐國民黨主席失利，但臨危受命被黨中央指派參選高雄市長，卻意外捲起一股韓流旋風，乘著這股熱帶氣旋，韓不僅替藍營攻克長達2、30年都難以越雷池一步，「綠到出汁」的港都執政版圖，更在黨內力拱下，進一步披掛上陣代表國民黨出戰2020總統大位。

只不過，韓流威力未能助他前進凱道。一方面，去年初習近平的「習五點」談話，及後來香港爆發「反送中」抗爭事件，加速催化台灣內部的亡國感及反中情緒，政治大氛圍不利於主打兩岸和平穩定牌的國民黨；另一方面，國民黨內部也出現亂流，鴻海創辦人郭台銘、前立法院長王金平及黨主席吳敦義等幾位與參選大位無緣者不願挺韓，加上韓個人頻頻出現言論爭議、團隊危機處理不力等，轉化成知識、經濟及年輕選民「討厭韓國瑜」的社會風潮，導致韓最終吞敗，慘輸對手蔡英文總統264萬票，宣告國民黨重返執政無望。

韓國瑜捲起韓流旋風，但民進黨成功催化亡國感和反中情結，加上國民黨幾位參選者不願支持韓，最後，慘輸對手蔡英文總統264萬票。圖為蔡英文在開票當天，與賴清德和陳建仁共同召開記者會。（資料照片／王侑聖攝）

「罷韓」行動不受疫情影響 韓營防禦策略步調紊亂

選後，綠營選擇續追窮寇，積極發動罷免韓國瑜案，即便期間爆發新冠疫情，卻仍無法完全冷卻罷韓議題，對韓的政治聲勢岌岌可危。而韓陣營也顯得有些進退維谷，究竟要低調冷處理到底或改為高調熱對抗，內部莫衷一是，始終有正反意見在不斷拉扯，防禦罷免策略及步調因而顯得紊亂，令人摸不著頭緒。

分析罷韓案結果，不外乎有以下幾種結局：一是韓國瑜順利挺過罷免危機，罷韓方票數不如預期，未能順利跨越57萬票門檻，政治前景及能量仍有可為；二為韓低空掠過罷免難關，但屆時韓的政治聲望及能量也危如累卵，「會好也不完全」，命已經去了一大半，不僅後續施政可能提前「跛腳」難以施展，就連尋求連任高雄市長也有高難度；三是罷免案過關，遭到罷免後的韓國瑜，政治生命形同宣告終結，難以再起。最後，則是不管罷不罷免，韓都要透過此一過程加以形塑自己「悲壯英雄」的形象，以為下一步政治動向埋下伏筆。

現在看來，韓陣營內部爭論及選擇的，可能是最後一種結果，也就是如何讓韓在歷經罷免案後，仍保有「進可攻、退可守」的戰略地位及高度，因此，剩下要抉擇的，便是要低調因應罷韓議題，或是轉為全面開戰與罷免案「直球對決」，對抵禦及抵銷罷韓力量較為有利？

消弭「落跑市長」負評 首要以「市政第一、防疫優先」

事實上，韓國瑜若要逢凶化吉，化危機為轉機，「市政第一、防疫優先」，履行對高雄市民的政治承諾，及消弭因轉戰總統大位，而背上「落跑市長」負面形象及市民不滿情緒，絕對是他的首要任務和當務之急。韓必須利用接下來的30多天時間，仔細地向市民朋友闡述他就任高雄市長這一年多來做了什麼事？達到什麼成績或目標？未來還有什麼施政願景要完成？非留任高雄市長不可的理由為何？好好地與市民溝通、說服。

journalist: 楊毅

countries: 香港 台灣

events: 新冠肺炎 反送中 參選

people: 韓國瑜 吳敦義 王金平 賴清德 蔡英文 習近平 陳建仁

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 和平

things: 經濟 防疫

title: 【罷韓案觀察】防禦策略及步調紊亂　韓國瑜應先設定戰略目標-


content_text: 4月28日，在捷克首都布拉格小城广场附近，灯光在墙壁上投射出“我想拥抱我的朋友们”字样。 28日晚，布拉格小城广场附近的一面墙壁上投射出一句句暖心的话语，这是捷克“信号灯节”组委会为致敬全球抗击新冠疫情而发起的一项活动，任何人登录“信号灯节”的社交媒体页面留下的祝福和致敬话语都可能被选中，投射在墙面上。该活动29日晚结束。 新华社发（达娜·科什奈洛娃摄）

title: 捷克灯光秀投射暖心祝福_图片频道_新华网


content_text:
美國新冠肺炎確診數，29日突破100萬大關，死亡超過5萬8千人，現在可能更將面臨糧食危機，因為過去兩個月，全美就有13家肉品或食物加工廠關門，超過6500名肉廠員工感染或接觸新冠肺炎，其中20人死亡。根據美國農業部，週二豬肉屠宰量比疫情前大減43%，牛肉也少38%；美國食物供應鏈開始鬆動，救濟的食物銀行需求量卻暴增，各地免費發放食物的地點都大排長龍，其中人口多的加州、德州、佛羅里達州，需求尤其大幅上升。

綿延一兩公里的車隊，一等就是一個多小時，這裡是美國紐澤西州最大城紐華克，設立的緊急免費食物發放點，志工忙著把成箱的食物，丟進排隊民眾的後車廂，不少人說這是他們生平第一次，來食物銀行領「三餐」。

紐澤西州居民：「我從來沒做過，很羞愧要來領食物。這邊有兩家人可以嗎？(打開你的後車廂。) 這是我們從未經歷過的，第一次。」

隨著失業人口暴增，美國越來越多人填不飽肚子，根據全美最大食物銀行「賑濟美國」(Feeding America)，新冠疫情期間食物需求大增100%。星期二在南部的阿肯色州，不到一小時，食物就全發光；當中以俄亥俄、佛羅里達、加州和德州，需求成長最爆量，而雪上加霜的是，這些非營利組織現在也缺食物來源。

德州聖安東尼奧食物銀行執行長 庫柏：「餐廳、飯店、外燴都不捐食物了，食品雜貨店都賣光，所以沒有太多食物捐贈，但需求卻倍增。」

這麼多人需要東西吃，但第一線的農家卻被迫倒掉食物。美國重要糧食產區明尼蘇達州，養豬場、養雞場甚至得把家畜安樂死，因為世界最大肉商，包括史密斯菲爾德食品、嘉吉和泰森食品，四月起就因大批員工染疫，關掉北美約20家屠宰場；豬肉生產尤其受創，每天產量減少約三分之一。

南達科他州參議員 朗茲 (Mike Rounds)：「我們現在正進入糧食供應危機，只要幾天的時間，我們國家就會開始感覺蛋白質短缺。」

眼看美國可能即將面臨糧食危機，總統川普星期二簽署行政命令，動用國防生產法，把肉類加工廠列為重要基礎建設，下令維持營運，以確保美國食品供應；美國政府官員透露，如果不採取行動，美國生產量能最多將大減八成。不只肉類，酪農業也一樣，這名農家上週就被迫倒掉約3萬公升的牛奶，因為餐廳學校關門，牛奶沒去處，物流也因不少卡車司機確診，大受影響。

紐約酪農家 佛茲：「食物在這邊，農家有，消費者也需要，我們必須讓這之間的系統運作。」

而就在這個時候，美國新冠疫情也來到重大里程碑，根據約翰霍普金斯大學統計，確診人數破百萬大關，超過101萬人(1,012,583)，占全球確診的三分之一，死亡5萬8千多人(58,355)，超過美國在越戰中喪生人數。當初聲稱確診數會降到零的川普，遭記者質疑這「0與100萬的距離」。

美國總統 川普：「(您預測數字會降到零，我們該如何看您的預測從0到100萬？) 它最終會降到零，你必須了解當我們談到確診數，我們驗的比任何國家都要多，專家會弄錯，很多人弄錯。」

川普當然不會承認自己錯了，就像他的副手潘斯，視察美國知名的梅奧醫學中心(Mayo Clinic)，卻大剌剌地不戴上口罩，在場所有專家、醫師、病患都戴，只有他，這位白宮抗疫總指揮沒戴。

美國副總統 潘斯：「既然我沒有感染新冠肺炎，我認為這會是我在這邊向研究人員、很棒的醫護人員，看著他們，說謝謝的好機會。」

潘斯可能忘了，口罩並不會遮住眼睛，且即便檢測陰性或無症狀，還是有可能散播病毒；院方事後推文，表示副總統來之前，已告知院內口罩規定，但隨後又刪掉推文。現在根據最新預測，到八月初，美國死亡人數可能達7萬4，比4月8號預估的6萬人要更高。

美國國家過敏和傳染病研究所主任 佛西：「如果我們不成功或過早開放，然後爆發更多失控的疫情，死亡可能會更多，還會再反彈。」

根據哈佛專家，全美31個州，包括重災區紐約、紐澤西，和其他佛羅里達、密西根、伊利諾、加州、賓州等，目前檢驗量都還不足以安全重啟經濟；川普最新則表示，將考慮篩檢從新冠疫情熱點區入境的國際線旅客，他點名巴西將是其中之一。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林育竹 報導

countries: 美國 澤西 巴西

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 大里 安樂 成功 大城

title: 美國新冠確診破百萬！陷糧食危機　川普令肉廠開│TVBS新聞網


content_text:
胃食道逆流是現代人常見的生活型態病，好發在三餐飲食不正常、夜班工作、身材肥胖與糖尿病族群，除尋求藥物改善，醫師建議患者做「生活小日記」，當胃酸逆流加劇時，回想近兩餐飲食內容，找出容易誘發的因子，飲食上避免接觸也是保健之道。

高雄市立小港醫院院長郭昭宏是腸胃科權威醫師，不少胃食道逆流患者上門求診，郭昭宏觀察，30至40歲是一大族群，這時期處於工作衝刺階段，職場壓力加上飲食不規律，容易胃食道逆流找上門，記者、護理人員等三餐難定時職業，是罹患胃食道逆流高風險族群。另一好發階段在50至60歲，這類患者常有肥胖、糖尿病等因素，消化系統較弱。

胃食道逆流症狀包含心窩灼熱、胃酸上升等，還有以胸悶來表現的非典型胃食道逆流。食道外的胃食道逆流更棘手，會出現牙齦常發炎、鼻竇炎、氣喘、喉嚨異物感等。

要減少胃食道逆流發作機率，避免空腹太久、戒斷甜食、少熬夜等，常喝咖啡、茶類也容易引起胃酸，香蕉、鳳梨、糯米等也可能誘發不適感。

郭昭宏說，每一位胃食道逆流患者的「地雷食物」不同，曾遇過患者的敏感食物是麵食，也有人竟然是蓮霧，建議可在胃食道逆流發作時，拿筆記本寫下近兩餐飲食內容，多累積一些資訊，有助找出容易引發胃酸的敏感食物。

郭昭宏也提醒，胃食道逆流不可輕忽，可透過胃鏡檢查確定是否進入特性化的胃食道逆流「巴瑞特氏症」，一旦進入「巴瑞特氏症」，導致食道癌機會恐增高。

胃食道逆流
 患者

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港

title: 健康保衛站／生活小日記 揪胃食道逆流地雷


content_text:
金管會今 (28) 日公布國銀第 1 季的海外獲利情況，國銀在新南向 18 國今 (2020) 年第 1 季稅前盈餘為 26.7 億元，年減 15%，其中，新加坡獲利大幅減少 7 成衰退最多，至於是不是新冠肺炎疫情衝擊，金管會表示需要進一步了解。

根據金管會統計，本國銀行海外分支機構今年第 1 季在新南向 18 國整體獲利達 26.7 億元，較去年同期的 31.5 億元，減少 15%。

若從國別來看，新加坡首季僅賺 2.5 億元，較去年同期大舉減少 6.4 億元占最多，年衰退幅度高達 7 成；越南首季獲利 7.4 億元，年減 8.7 億元，雖然較去年衰退幅度也有 15%，不過是新南向國家中絕對獲利第二高者；除了上述兩國，其餘 16 個國家則都較去年成長，柬埔寨今年前 3 月獲利 7.9 億元，較去年同期增加 39%，成為最賺錢的新南向市場。

隨著新冠肺炎疫情來勢洶洶，外界關注國銀在新南向國家的獲利衰退是否與疫情有關，銀行局指出，由於新南向國家受疫情影響的程度不同，可能要進一步了解，從國家別來做分析。

統計也指出，國銀在新南向國家設立的據點共 226 處，今年 3 月底新南向曝險總額為 1 兆 7327 億元，年減 12%，其中授信總額 1 兆 1147 億元，年減 11%，而投資總額 6180 億元，年增 14%。

此外，政府近年來積極推動新南向政策，金管會今年核准 3 家銀行申設辦事處，包括北富銀、合庫銀、兆豐銀；目前尚有 7 件正在審核中，包括 2 家申設泰國曼谷代表人辦事處、1 家申設柬埔寨金邊分行支行、1 加申設越南河靜分行、1 家申設越南胡志明代表人辦事處、1 家印尼雅加達代表人辦事處、1 家新加坡分行。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 新加坡 印尼 越南 柬埔寨 泰國

title: 國銀新南向18國首季獲利年減15% 新加坡大幅衰退7成最慘烈 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
國際中心／張家寧報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情迅速蔓延，隨著確診、死亡人數持續攀升，也讓各國人心惶惶，而台灣本次防疫政策備受外界推崇，也引起全球對於台灣是否能參加世衛組織（WHO）議題的討論。對此，駐美代表處政治組組長趙怡翔（口譯哥）近日出席活動時，隔空與WHO高層官員交戰，直言「台灣相較其他國家，被拒率70%是否異常地高。」

▲「口譯哥」趙怡翔。（圖／資料照）

駐美代表處政治組組長趙怡翔於美國時間28日出席美國智庫全球政策中心舉辦的線上座談會，探討世界衛生組織（WHO）在應對本次疫情的成與敗，根據《中央社》報導，該座談會出席人員包公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（MichaelRyan）、處理台灣議題的法律顧問索羅門（StevenSolomon）等人。

座談會上談及台灣相關議題時，索羅門表示，台灣與會員國一樣享有關於新冠肺炎的相同資訊權限，強調台灣專家每週都可以參與兩項世衛的重要防疫工作，必要時也能進行3方電話會議，而針對被拒率達70％一事，則解釋台灣去年受邀9場、參加8場，「其實已經算多了」，強調未來還會幫台灣安排更多場會議。

對此，趙怡翔在會議中反駁稱，世衛每年皆舉辦多場會議，台灣相較於其他國家被拒率高達70%，質疑該數據「是否異常地高」。此外，趙也進一步指出，加上台灣聯絡窗口不在世衛相關網頁上，導致其他國家無法直接與台灣聯繫，直言「世衛不應再讓中國在全球衛生議題上玩弄政治，應邀請台灣以觀察員身分參與WHA。」

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 張家寧

countries: 中國 台灣 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 台被拒率達70％　口譯哥隔空開戰世衛：讓台加入WHA | 國際


content_text:
寶兒(左圖)、篠崎泫都被指是羅志祥後宮。(圖／翻攝自臉書)

羅志祥(小豬)遭周揚青爆料交往9年劈腿、約砲，還有毀三關的「多人運動」，讓他形象一夕暴跌，而現又傳出，不僅愷樂和他有一腿，其他「豬女郎」還有4位女星，花名冊流出令人震驚。

據《鏡週刊》報導，周揚青上海閨密爆料，不只是愷樂，就連Popu Lady的吳昀廷（寶兒）、Twinko篠崎泫、網拍女模張香香，及台灣虎航空姐Rita等，這幾年都和他過從甚密，小豬後宮皆女神，且來頭不小相當可觀。

張香香、Rita都擁有高顏值和火辣身材。(圖／翻攝自臉書、IG)

而閨密也透露，小豬稱母親重病，又「像狗一樣」苦求周揚青，她才暫時停止繼續爆料。其實在周揚青爆料中，小豬的過往黑歷史已讓外界震憾不已，包括劈腿、約砲，和旗下女藝人、化妝師有不正當關係，更有毀三關的「多人運動」，都已讓他形象重挫。

title: 羅志祥後宮還有4校花級女星 被抓包「像狗一樣」求周揚青放過


content_text:
新住民已成為台灣第五大族群，然而文化與語言等差異使新助民來台面臨許多困境。屏東轄內新住民人口近2萬人，為協助新住民改善語言不通等問題，縣府於屏東、潮州、東港及恆春等4區成立新住民家庭服務中心，提供親職教育、家庭關係及法律等諮詢服務，並定期電訪及家訪了解個案情形，助新助民即早適應本國家庭與社區生活。

 「有些問題，只能對同樣身處異鄉的新住民才敢開口」新住民家庭服務中心發現，當電訪或家訪時，若有能與個案以母語溝通的新住民一同前往，更能使個案勇於提出自己的困境。因此，新住民家庭服務中心透過培訓新住民成為通譯人員，讓個案能與「同鄉」進行訪談，用最親切的方式提供服務。截至目前為止，家庭服務中心共計有39位新住民通譯人員協助家訪等相關作業。

 「新住民需要被看見」縣長潘孟安表示，新住民飄洋過海隻身來台，將面臨文化差異、語言不通及教育理念不同等各層面問題，為成為新住民最強的後盾，縣府透過家訪等方式了解每一位新住民狀況，並舉辦新住民市集等活動讓民眾體驗異國文化，而2019台灣燈會的新住民藝術主燈「海之女神」更被全世界看見。期許透過各種方式，讓民眾皆能相互了解、相互尊重，致力將屏東打造成不分年齡、國籍的共融城市。

 擔任8年多通譯人員的胡清嫻女士表示，13年前剛從越南嫁來台灣時，因為沒有接觸相關服務，所以在語言、文化差異方面皆都自己努力克服，過程雖然辛苦但也多虧婆婆肯細心教導，但其他新住民就不見得在過程中能如此順利，因此在接受過通譯人員的協助後，也產生想成為通譯人員協助其他新住民的念頭。

 胡清嫻女士說，前往家訪時，個案可能礙於家庭等因素，無法在當下將想法表達，因此同為新住民的身分更能設身處地了解個案，也因為以母語溝通，個案更能不顧旁人將內心最真實的情緒表達出來，讓縣府給予更多合適的幫助。而對於能成為縣府與新住民之間的溝通橋樑感到相當榮幸!

 新住民家庭服務中心除提供新住民家庭福利諮詢服務、電話關懷及訪視服務，並舉辦生活適應、中文識字課程，聘請新住民擔任講師前往社區進行異國文化推廣。期許透過多元的方式，提升新住民權能，讓新住民能更容易融入台灣生活，並保障新住民都能接受到最完善的福利。

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 東港 潮州 屏東 恆春

title: 讓同鄉的來! 屏縣培訓新住民通譯人員 讓服務更有親和力


content_text:
【大纪元2020年04月29日讯】4月29日，中共司法部部长正式易人，此前被免司法部党组副书记职务的傅政华再失司法部长职位，由唐一军接替。

中共全国人大常委会议29日正式宣布，唐一军接替傅政华担任司法部部长，黄润秋担任生态环境部部长。

4月20日，中共司法部官网“部领导介绍”资料显示，司法部长傅政华已卸任党组副书记职务。

此前一天（4月19日），中共公安部副部长孙力军落马；公安部长赵克志连夜开公安部高层会议，强调肃清周永康、孟宏伟、孙力军等人流毒影响。

傅政华卸任司法部党组副书记适逢孙力军落马之际，备受外界瞩目。

自2003年至2018年，傅政华与孙力军在公安部有近五年的工作交集。

4月21日，在中共“平安中国建设协调小组”会议上，辽宁省长唐一军代替傅政华出席再引发媒体的关注。其排位在中央政法委委员、国家安全部部长陈文清与中央政法委委员、武警部队司令员王宁之间，但官方未公布其职位。傅政华当日未出席会议。

傅政华生于1955年，长期在北京公安局从事刑侦，2010年，升任北京市公安局长，由江泽民派系成员、原北京市委书记刘淇一手提拔。

当时，傅政华为升官听令于周永康，积极迫害法轮功。据海外“追查迫害法轮功国际组织”追查通报显示，傅政华作为北京公安局长，是北京市迫害法轮功的主要负责人，被该组织多次追查通告。

在习近平拿下周永康和令计划的过程中，傅政华因“倒戈”，把2012年“3·19”政变时周永康曾给他的一个手令交给了胡锦涛、习近平而“立功”，才有官至正部的机会。

2013年8月起，傅政华兼任公安部副部长；2015年2月，兼任专门迫害法轮功的中共中央“610办公室”主任；2016年5月，升任正部级的公安部常务副部长。

傅政华作为替中共实施政治迫害的职业打手，从镇压法轮功起家，后又成为各种维权人士最凶残的对头，被外界冠以“狠角色”之称。中国大陆发生的数宗被国际广泛关注的人权迫害案例，都有他的影子或由其导演。

有分析认为，傅政华是靠迫害法轮功而升官，又跟江派关系很深，习近平用他对付周永康，但他终难获习的信任。

2016年8月，傅政华被免去中共中央政法委员一职。

近年来傅政华处境不妙的消息频传，一度其长时间无公开活动报导。

公开资料显示，59岁的唐一军曾在浙江工作40年，先后在浙江省委宣传部、省委办公厅、省纪委任职，2002年至2005年任浙江省纪委常委、秘书长，2005年至2017年调浙江宁波，历任纪委书记、政法委书记、政协主席、代市长、市委书记。2017年10月晋升为正部级，担任辽宁副省长、代理省长，于2018年1月开始担任辽宁省长。

责任编辑：方晓#

journalist: 近年来傅政华处境不妙的消息频传，一度其长时间无公开活动报导。

title: 傅政华彻底出局 唐一军出任司法部长


content_text:
荷蘭駐台代表紀維德昨宣布將「荷蘭貿易暨投資辦事處」改名簡化為「荷蘭在台辦事處」，圖為荷辦全新識別標誌。（荷蘭在台辦事處提供）

2020-04-29 05:30:00

〔記者呂伊萱／綜合報導〕荷蘭駐台機構廿七日宣布，由「荷蘭貿易暨投資辦事處」更名為「荷蘭在台辦事處」。台荷關係正面進展，引起中國憤怒抗議，中國駐荷蘭大使館隔日向荷蘭外交部提出嚴正交涉，強調台灣問題涉及中方「核心利益」，敦促荷蘭恪守堅持「一中原則」承諾。

荷蘭在台辦事處昨對此事沒有回應。外交部發言人歐江安昨亦表示，中國抗議一事無須再回應。

荷蘭駐台代表紀維德於荷蘭國慶日國王節當天宣布，因應辦事處業務擴大，即起「荷蘭貿易暨投資辦事處」改名簡化為「荷蘭在台辦事處」。紀維德並表示，省略「貿易暨投資」等字，是「少一點、多很多」，辦事處也同步發表專屬識別標誌、更新網站。

中國官媒《環球時報》廿八日報導指出，中國駐荷蘭大使館對此表示嚴重關切，並立即與荷蘭外交部聯繫，要求荷方做出澄清，並向對方提出嚴正交涉。

中國駐荷蘭大使館強調，「台灣問題涉及中方核心利益」，堅持「一中原則」是發展中荷關係的政治基礎。中方敦促荷方切實恪守堅持一個中國原則的承諾，妥善處理涉台問題，以實際行動維護中荷關係健康穩定發展。

countries: 荷蘭 中國 台灣

title: 荷蘭更名「在台辦事處」 中國抗議


content_text: 宇信科技公告，海富恆歆目前持有公司無限售條件流通股1341.17萬股（占公司總股本的3.35%），因其自身資金需求，計劃以集中競價和大宗交易的方式減持公司1337.17萬股（占公司總股本的3.34%）。...

title: 宇信科技：持股3.35%股東海富恆歆擬減持3.34%公司股份


content_text:
以色列公司 Corsight AI 開發出戴口罩和護目鏡等情況也能辨識臉部的技術，並從專注情報和安全技術的加拿大基金 Awz Ventures 獲得 500 萬美元投資。Corsight 表示，融資將用於產品市場行銷和後續開發。

Corsight 的人臉辨識系統可處理攝影鏡頭，並解決疫情期間因多人戴口罩造成的臉部辨識難題。例如，這項技術可用於警告違反隔離規定、擅自戴口罩外出的人。此外，如果某組織成員發現感染武漢肺炎，系統可迅速生成一份密切接觸者報告。

Corsight 表示，已在歐洲機場和醫院、亞洲城市、南美洲警察局和邊境口岸，以及非洲礦山和銀行部署永久性系統。

Corsight 成立於 2019 年底，目前有 15 名員工，是 Cortica 集團的子公司。Cortica 集團已完成 7,000 萬美元融資以開發人工智慧技術，投資者包括三星、香港的維港投資（Horizons Ventures）、中國搜尋巨頭奇虎 360 和俄羅斯 Mail.ru 集團等。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：影片截圖）

countries: 以色列 中國 俄羅斯 加拿大 香港

title: 以色列 AI 公司研發出戴口罩臉部辨識技術，獲 500 萬美元融資


content_text:
【記者劉彩雲/台南報導】台南市學甲區秘境「老塘湖藝術村」，由於曾經視電影武俠片的拍攝地點，因此「匡乙村長」別出心裁的設計許多配合「武俠劇情」的化妝室，引起許多遊客的好奇與關注。

老塘湖藝術村別出心裁的化妝室，幾乎都是透天沒有蓋屋頂的茅坑，空氣流通，際此新冠肺炎疫情期間，因為當地屬於空曠地區，的確是防疫的旅遊好所在。

這間化妝室廁所名字叫「三腳貓功夫」茅坑，「匡乙村長」說，其意思是說，用雙腿蹲的上廁所，練功夫，單手扶牆，保持重心，所以叫三腳貓功夫茅坑由來。

此外，還有其他化妝室廁所外面的門，繪製許多「金庸」武俠小說功夫派的圖案，有武當派、少林派、峨眉派、古墓派、華山派、丐幫都有選擇。看是要進去練那一派「功夫」都可以。

其中最令人矚目的是還有一幅以「武當」布條作成門簾，許多遊客要進入方便都感到新鮮與好奇，駐足圍觀許久，五一連續假期到了歡迎大家來體驗一下以「武當」作門簾的「三腳貓功夫」茅坑化妝室。

圖1:台南市學甲秘境「老塘湖藝術村」別出心裁「三腳貓功夫」茅坑。

圖2:台南市學甲秘境「老塘湖藝術村」別出心裁以「武當」作門簾的茅坑化妝室。

journalist: 劉彩雲

taiwan-subdivisions: 學甲 峨眉 學甲區

title: 台南市學甲秘境「老塘湖藝術村」　別出心裁以「武當」作門簾的茅坑化妝室


content_text:
急速增加的攝影機使得監看人力逐漸無法負荷，「視訊辨識」一直是長久以來安全監控領域的殺手級應用。但礙於技術發展，過去不曾真正落實，直到近年來深度學習技術中卷積網路(CNN)的高度發展，才激勵產業與學界重新檢視視訊辨識的機會。在應用上，視訊辨識可以滿足諸多需求：例如影片拍攝分類，安全監控中的摔倒偵測、尾隨進入建築、爬牆，購物情境中的產品銷售熱區、結帳安全，自駕車中的事件判斷，或是醫療照護中的老人看護、復健動作偵測等。

與影像辨識不同，許多視訊事件必須透過連續畫面才能判斷：例如單看手部高舉，無法分辨接下來的動作是抓頭髮或是出手打人。所以視訊辨識必有效的參考多個連續畫面來做判斷，可以想像運算量以及模型複雜度會比單畫面的影像辨識來得高。

在大分類上，視訊辨識可以區分為「視訊分類」(video classification)以及「動作辨識」(action recognition)。前者僅需將影片分門別類(如婚禮、會議、晚會、運動類型等)，一般只要參考場景或主要物件等就可以大致分類完成。研究發現，多張畫面對於正確率的提升並不大，一般認為視訊分類(和影像分類一樣)是目前相對成熟的技術。視訊分類技術時常用來整理大量的視訊資料庫如個人的拍攝、電影製作、甚至是廣告分類、追蹤等，偏向於消費者端的需求。

在動作辨識上，連續畫面以及物件的動線影響了辨識的效果。所以過去的研究致力於如何有效描述畫面變化。許多人提出先使用CNN來紀錄每個畫面的內容(場景以及物件)，再結合時序模型(如LSTM)來抓取畫面的動態變化，所以類似於ConvLSTM的模型成為箇中主流。另外傳統電腦視覺中的光流(optical flow)技術可以描述連續畫面間各個像素的可能移動方向，也被拿來作為「動態」畫面，成為視訊辨識中相當重要的訊息來源，但缺點是速度相當緩慢，因為計算畫面間的光流十分耗時，而且無法直接與深度學習網路端對端的結合。有人主張使用CNN來逼近光流、或是直接使用視訊壓縮標準中的motion vector等來取代光流的高成本運算。

既然利用連續畫面辨識十分重要，目前的主流做法是直接將2D的卷積加上額外時間維度擴充為3D卷積，不過會大量增加模型的參數以及運算量。關鍵的問題是各個視訊事件(動作)有不同的時序速度，如何決定適合的時間解析度成了棘手的問題。還好，最近提出的SlowFast模型提供了相當不錯的均衡方式。

視訊辨識在安全領域有極高影響性，比如在工程、工廠的運作中，動作偵測十分關鍵，決定了良率以及安全性。但這方面的偵測需要關注更多細節，例如操作人員是在敲擊？旋轉？還是拉動某個開關？這些差異可能只在細微的部份呈現，極具挑戰。因此近年興起「細精度動作分類」，可以加上類似attention模組來解決精細關注的問題。甚至利用人體姿態辨識自動標記出人體各個關節點，接著參考關節點的移動來進行細部辨識。

多樣性攝影機在各個應用場域快速成長，已無法使用人力監控，特別是在許多高成長的應用場域，如交通、零售、工業安全、醫療照護等，更需要智能化的判斷。而且許多新穎的應用還沒被開發，如「視訊預測」：判斷被稽查的嫌疑犯是否有開槍意圖、家中監控的攝影機在小孩發生危險前能預先提出警報。攝影機為國內重要的產業鏈，對於視訊辨識的技術發展，實在不能輕忽。

徐宏民（Winston Hsu）現任台大資工系教授及NVIDIA AI Lab計畫主持人。哥倫比亞大學電機博士，專精於機器學習、大規模影像視訊搜尋與辨識。為訊連科技研發團隊創始成員，慧景科技（工業智能新創）共同創辦人；曾任IBM華生研究中心客座研究員、美國微軟研究院客座研究員。習慣從學術及產業界的角度檢驗技術發展的機會；十餘年產學合作及新創經驗，近年致力將深度學習技術落實到產業，並協助成立研究開發團隊。曾獲2018 IBM Research Pat Goldberg Memorial Best Paper Award 、2018偽裝人臉辨識冠軍、傑出資訊人才獎、吳大猷先生紀念獎等國內外研究獎項。

countries: 哥倫比亞 美國

title: 視訊辨識的技術與機會


content_text:
吳尊出道以來，非常重視粉絲感受。（資料照，記者潘少棠攝）

〔記者林南谷／綜合報導〕有「汶萊王子」封號的40歲男星吳尊，日前自曝家中有間祕密「天使房」，整個房間藏滿他出道10多年來海外粉絲贈送禮物，引發熱議。

吳尊日前受邀上湖南衛視芒果台綜藝節目《婚前21天》，節目中，他在天使房如數家珍地介紹「這滿屋子都是來自全球粉絲的心意」，從鏡頭中可見，有各種相簿、畫框、玻璃瓶、資料夾、一箱箱的信件等，被吳尊擺放整整齊齊，還有粉絲自製簡報、一罐罐摺好的星星等。

他感性說，有些禮物留到現在已超過10年，仍捨不得丟，「你看看，我有多愛它們。」吳尊感嘆：「這些東西一輩子也不會丟的，即便未來10年、20年過去，即使我不在演藝圈了，我也永遠記得我的天使們以前怎麼支持我。」

journalist: 林南谷

title: 吳尊有間天使房   爆藏逾10年不可告人秘密


content_text:
一直以來電腦中央處理器的時脈都是檢驗效能的重點數據，而有許多超頻玩家也以將 CPU 推上「不可能的頻率數字」為樂。只不過，時脈高就真的代表效能強嗎？關於這點或許並不盡然。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
國外玩家 Der8auer 這次拿來了一顆 2012 年推出的處理器 AMD FX-8350，想看看這顆「推土機」架構的 CPU，現在還有著多大的超頻能耐。

然而，從現代的角度來看，AMD FX-8350 早已是一顆相當不值得購買的 CPU，但在結合了液態氮及精心規劃的電源計畫輔助之下，Der8auer 成功將 AMD FX-8350 極限時脈定在單核 8.1GHz，這看似相當誇張的數字，卻完全無法反映在跑分成績上。

這次 Der8auer 在挑戰極限超頻時，在配備上做了一些小改變，比方說將原本的 Asus Crosshair V Formula 主機版，換成供電模組設計更好一點的 Asus 970 Pro Gaming Aura，記憶體方面則是 Corsair Vengeance 2666 MHz DDR3，接著就是為了抑制「推土機」高熱必須的超頻用液態氮。

超頻開始後，Der8auer 將 AMD FX-8350 的電壓從 1.275V 加到了荒謬的 1.92V，配合液態氮的輔助，最終讓 CPU 時脈落在精確的 8,127MHz，不過，這反而還比他先前的記錄低了約 600MHz 左右。

接著 Der8auer 為了讓系統穩定運行，將時脈降至 7.5GHz（7,449.75MHz），並打開 Cinenbench R15 進行跑分，單執行緒的測試成績為 172 分。

有趣的是，2018 年推出的 AMD Ryzen 5 2600X，在不做任何超頻，核心全開且僅 3.6GHz 時脈的狀況下，單執行緒成績已經來到 176，比起 7.5GHz 的 AMD FX-8350 還要高，這證明了「時脈」並不是檢驗處理器效能的唯一基準。

Der8auer 指出，之所以讓 AMD FX-8350 進行跑分，主要是想要強調處理器 IPC（每周期指令）的進步，其實遠比一昧追高時脈來得關鍵。AMD Zen 架構相較以往的 Bulldozer，在效能上有著跨時代的躍進，2018 年產品跑分能勝過 2012 年 CPU，也不是什麼值得驚訝的事情。

此外，Der8auer 的極限超頻或許也是在提醒消費者，假設你現在還想買 AMD Bulldozer 架構的處理器，最好趁早打消念頭，改買 Ryzen 比較實際一些。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
來源：PC Gamer

journalist: MikaBrea

title: CPU 時脈高就是王道？他把 AMD 處理器超頻到 8.1GHz，結果跑分成績慘不忍睹 | T客邦


content_text:
2020年中國青年五四獎章昨天揭曉，國際奧委會委員、冬奧會冠軍張虹，以及中國女排隊長朱婷兩位體育界優秀代表獲授獎章。接受新京報記者專訪時，張虹直言很榮幸能跟抗疫一線醫護人員一同拿到這枚獎章。作為傑出青年代表，張虹認為，奮鬥過程中的心態很重要，並鼓勵青年人要懷有信念和目標去戰勝困難。

丨信念

奮鬥過程中心態很重要

4月28日，第24屆中國青年五四獎章評選公佈最終結果，索契冬奧會速滑冠軍張虹獲授獎章，與她一起獲授獎章的體育界代表還有中國女排隊長朱婷。

「非常榮幸能獲得2020年中國青年五四獎章，尤其是在疫情期間，能跟很多抗擊疫情的一線醫護人員一起非常榮幸。」接受新京報記者採訪時，榮幸、感謝是張虹一直掛在嘴邊的兩個詞。

從事冰上運動23年，張虹先後接觸了短道速滑和速度滑冰兩個項目，並在2014年索契冬奧會上拿到中國速度滑冰首金。「非常感謝體育運動給我帶來的鼓勵，也給我的人生留下美好回憶。」張虹說，無論是從短道轉速滑時的艱辛，還是2017年衝擊平昌冬奧會時的傷痛，都給她帶來了影響一生的體育精神，「能度過這樣一個個波折和磨難，才能取得最後的成就，這也是我想要鼓勵青年人的。」

談及對青年人的鼓勵，張虹認為奮鬥過程中的心態很重要。退役前，張虹的膝傷已經很嚴重了，每天幾乎24小時折磨她，做夢甚至都會夢到膝傷有好轉，「我知道自己運動生涯已經在倒數了，但會用積極的心態去面對它，就是要去享受每天在冰上滑冰的感受。」

在張虹看來，無論學習還是生活都會遇到很多困難，這跟運動員生涯是一樣的，遇到瓶頸期就好比運動員沒成績。2018年退役后，張虹在轉型時一度也有些迷失，「第一年還挺迷茫的，不能找到像運動員一樣專注的目標。」靜下心來后，張虹發現這個階段跟運動員階段很像，「你要像運動員一樣去設定目標，有月計劃、年計劃，甚至是4年的奧運周期。」

張虹把運動員攢下的經驗用到了生活中，「你可以先設置一個大目標，再一個個去完成小目標。每天就像專注訓練一樣去專注生活和工作，最終也會像運動員一樣在一個階段后獲得小的成就。」

丨突破

入選奧委會克服語言關

2018年2月，張虹當選國際奧委會運動員委員會委員，開始了體育外交生涯。要想成為一名出色的國際奧委會委員，英語能力必須得過關，這是張虹非常頭疼但又必須邁過的一關。疫情期間，張虹減少了外出時間，每天在家要學七八個小時的英語。

「在奧委會裡面，英語其實是非常學術化的，英語六級、八級的人突然到了奧委會也聽不懂他們在說什麼。」張虹表示，理解奧林匹克的知識和文化非常重要，她進國際奧委會第一年根本聽不懂大家都在說什麼，如今已能慢慢融入到工作中去，並能清晰地表達自己的建議，「我覺得我一直在進步，雖然有時候很慢，也達不到自己的要求和別人對我的期待，但我一直都在用自己的方式去努力。」

如今，張虹在國際奧委會的工作面越來越廣，除了在運動員委員會任職，張虹目前還擔任運動員陪同委員會委員。

此外，張虹之前還是冬季奧運會舉辦地委員會委員，這個委員會擁有推薦奧運會、冬奧會和青奧會候選舉辦地的權力。這之前，張虹就曾是2026年冬奧會評委委員會中唯一的運動員代表，數次前往義大利和瑞典考察。

國際奧委會委員中，除了像張虹這樣的奧運會冠軍，也有很多人來自法律、金融圈。「大家來自不同領域，會從各個角度去衡量奧運會的發展，它是一個非常完善的非營利組織，每個人在裏面都承擔不同的角色。」在國際奧委會工作的這兩年，張虹直言壓力很大，但成長了很多。

丨堅持

身兼數職力求做到更好

疫情之前，張虹幾乎沒有停下來的時候，除了在國際奧委會、北京冬奧組委任職外，她還是哈爾濱工業大學的一名體育教師。此外，張虹去年開始還打理著兩個微信公眾號，一個是「張虹 IOC MEMBER」，一個是「張虹冬奧課堂」。

為了打理這兩個公號，張虹需要定期錄製一些滑冰小視頻，教大家如何正確滑冰。「我們有一個三億人參與冰雪的大目標，但很多人是缺少專業教練的。我想通過這樣的方式，讓大家去正確地學習滑冰。」現在離北京冬奧會只有不到兩年時間，張虹希望能有越來越多的人真正參與到冰雪運動。

疫情期間，張虹轉換思路，推出了一些適合大眾健身的小視頻，滑冰小課堂變成了居家鍛煉小課堂，「沒想到還挺受歡迎的，雖然很花費時間，但值得。」張虹很樂意向大家分享這些健身或滑冰小知識，她說這是一種責任，這次獲授中國青年五四獎章也激勵她繼續更好地做下去，「就像當年拿到索契冬奧會金牌一樣，自己突然變成了很多小朋友和年輕運動員的榜樣。我也一定會更加努力提高自己，去承擔起社會責任和大家對我的信任、鼓勵。」

新京報記者 孫海光

countries: 義大利 瑞典 中國

title: 張虹：青年奮鬥心態很重要 入選奧委會克服語言關


content_text:
新冠肺炎疫情引發全球災難，世界先進大國紛紛爭取時間，以最快速度研發疫苗，希望突破疫情困境。而根據《紐約時報》報導，英國牛津大學實驗室開發的首批，共百萬劑的疫苗，前幾次試驗證實，接種疫苗對人體無害，預定下月底前，將對逾6000人來測試新款冠狀病毒疫苗，如果實驗與測試順利，首批疫苗最快9月以前，就可能問世。

根據《紐約時報》報導，牛津大學詹納研究所（JennerInstitute）科學家在2019冠狀病毒疾病疫苗開發方面取得領先，前幾次試驗已證實接種對人體無害。美國國家衛生研究院（NIH）洛磯山實驗室的科學家，上月對6隻恆河獼猴，接種單劑牛津大學的疫苗，接著讓這批猴子暴露於有大量新冠肺炎的環境下。

實驗結果發現，經過了28天，這6隻獼猴的身體權都很健康。不過獼猴產生免疫力，這並不能保證牛津大學所研發的疫苗，對人體有同樣程度的保護。目前還待進一步的大規模人體試驗，一旦測試順利，疫苗若被證實有效，首批共幾百萬劑的疫苗，9月前就可望問世。

countries: 美國 英國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 猴子實驗成功！研發出新冠肺炎疫苗了　最快9月問世


content_text:
近日，习近平总书记主持召开中央全面深化改革委员会第十三次会议并发表重要讲话。会议强调，围绕做好“六稳”工作、落实“六保”任务，把防风险、打基础、惠民生、利长远的改革有机统一起来。

这次会议作出的一系列重大部署，充分体现了以习近平同志为核心的党中央一以贯之的战略思维、辩证思维、系统思维、创新思维和底线思维，是审时度势、总结经验作出的科学决策。各项改革决策部署环环相扣、互为支撑、有机统一，为应对各种形式的风险挑战冲击做好了充分准备，为做好“六稳”工作、落实“六保”任务提供了根本指引。

防风险，是底线思维的体现。坚持底线思维，就能牢牢掌握发展的主动权。在抗疫斗争中，我们敏锐洞察疫情风险，全国一盘棋投入疫情防控阻击战，并适时优化防疫策略，成功化解各种风险挑战，确保了疫情防控和复工复产有力推进。

打基础，是战略思维、系统思维的体现。面对疫情，我国近年来全面深化改革的制度性、基础性成果释放效能，新常态下的高质量发展动能得以彰显，为打赢疫情防控阻击战提供了坚实基础。在常态化防控条件下，我们要紧盯急难险环节，闻风而动，迅速打通产业链的堵点痛点断点，确保经济社会运行早日步入正轨。同时，要充分利用发展时机，集中力量推进改革举措，助力复工复产、企业发展、脱贫攻坚，尤其要通过改革创新把高质量发展的基础夯实，让中国经济长期向好的基本态势得以巩固。

惠民生，是实现发展的最终目的，是以人民为中心发展思想的具体体现。我们党领导人民抗疫斗争的伟大实践，充分彰显了人民至上的庄严承诺。“民有所呼，我有所应”，我们要始终坚持以人民为中心，加速转变政府职能、推进城乡融合发展、促进人与自然和谐共生，不断增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。

利长远，是确保我们的事业永续发展的千秋大计。在指挥疫情防控和推动经济社会发展的两场战役中，习近平总书记高瞻远瞩、超前布局，多次作出着眼全局、谋定未来的重要部署。本次会议关于生态保护、科技体制改革、深化体教融合促进青少年健康发展、党的十九届四中全会重要改革举措实施规划（2020－2021年）等一系列方案、意见、规划的出台，充满战略思维、创新思维，擘画了下一阶段改革发展的着力点。

新冠肺炎疫情防控是一次大考。如何健全各方面制度，完善治理体系，促进制度建设和治理效能更好转化融合，是一项重大课题。我们要着眼于国内外形势变化，补短板、强弱项，特别是聚焦公共卫生、粮食安全、社会治理等重点领域，坚持统筹发展和安全，坚持预防预备和应急处突相结合，防患于未然。

在疫情防控常态化条件下，我们要深刻领会、切实贯彻习近平总书记重要指示精神，按照党中央决策部署，做好较长时间应对外部环境变化的思想准备和工作准备，稳扎稳打，统筹推进，不断推进中国特色社会主义伟大事业蓬勃发展。

title: 【央视快评】防风险 打基础 惠民生 利长远


content_text:
近期因新冠狀肺炎的疫情影響，社會動員與社會整體焦點都以全民健康防疫為主，但您還記得，昨天不僅是地球保護日同時也是家扶基金會訂定的428兒保日嗎？根據官方統計資料，今年澎湖縣地區共有近170起兒少保護受虐事件的通報紀錄、45起性侵通報（多為未成年少女與成年男子交往並且發生性關係的性侵案件）、3起性剝削通報，甚至有家內亂倫的憾事，而這些在門戶之內的危險關係，都需要敏銳的觀察與主動的關心才有機會改變這些孩子的命運。

為了提醒社會大眾多抱持積極關心與敏銳觀察的態度，澎湖家扶中心號召社區溫媽媽愛家服務志工隊於放學時段在文澳祖師廟前廣場進行快閃宣導活動，活動透過快閃廣場舞蹈以及大型充氣卡通玩偶吸引學生與家長的注意，活動過程許多民眾與家長不甚明瞭活動的內涵，在透過宣導與說明過後，民眾才知道昨天是兒保日快閃活動，深入了解澎湖兒少保護工作的服務。

澎湖家扶中心蔡社工表示：「近期新北市家防單位提出新冠狀肺炎疫情提高家庭暴力與受虐風險近四成的議題，雖然澎湖縣地區未發現確診案例，但減少社交與互動的鄰里關係也讓家庭壓力與緊張程度較為提高，澎湖縣地區在疫情期間的通報比例也提高約一成，因此關懷周遭高風險兒少跟防疫工作相同，必須正視兒少受虐的風險一直都存在的事實，一般民眾僅僅需要撥打113或者110專線關心，就有可能可以改變這些家庭的危險因子，昨天428兒保日過後，不代表就不需要再注意周遭受虐高風險兒少，這種行動與關心應該內化成每個生活在澎湖縣地區的島民心中的一種生活態度，才能讓我們的島、我們的社區更加友善與安全。」

澎湖家扶響應428兒保日，辦理快閃活動。（家扶中心提供）

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 新北市

title: 家扶號召志工隊 加入快閃宣導


content_text:
根據衛生福利部社會及家庭署，以及直轄市、縣(市)政府的資料顯示，全台2019年長期照顧、安養機構的機構總數為1,091家，總可供進住人數6.2萬人，而實際入住數共計5萬餘人。在醫療照護人力相對吃緊的狀況下，無論是機構式或是在宅養生，台灣也都已有了不少科技輔助的需求和服務。

延伸閱讀：如何訂出智慧長照的商業模式？ 先看服務對象是誰！

台灣長照機構分5大類 科技團隊幫忙要先思考透徹

針對台灣的科技長照發展，多年與日本長照產業交流互動取經的社團法人台灣高齡產業創新發展協會理事長林峻暉分享，台灣的長期照護機構與團體大致上可分為5大類，希望與產業共同檢視與掃描台灣現況的同時，融入科技的元素，不僅協助台灣352萬名65歲以上長者的晚年健康生活，同時也有機會讓台灣整合了資通訊技術的長照價值，能夠成為海外的好幫手。

無論是1,000床以上的大型機構或是約莫30床小規模的溫馨小居，台灣的長照機構提供了住民無數的幫助，對此，林峻暉分析長照機構大致可分為5類：第一類是「政府委託型」，包括了像是耕莘醫院協助營運的機構、至善老人安養護中心、大龍老人住宅、恆安老人養護中心等等都有超過1,000床的規模；第二類則是「社會奉獻型」，這則是由企業、人民團體、宗教團體投入資源所創立，像是南部就有泛奇美集團所經營的台南悠然山莊、北部則有雙連教會營運的雙連安養中心、中部也有永信製藥團隊營運的永信松柏園老人養護中心。

延伸閱讀：科技雙三策略 工研院形塑未來10年智慧長照

除此之外，第三類則屬「建商企業有力型」，在智慧宅、養生宅、青銀共居的概念之下，不少建築廠商、室內設計團隊、長照輔具專家，都希望藉由居住空間再造，提升住宅的「使用者友善」程度，更貼切的則更應稱為「長者友善」(Elder-Friendly)程度。從建商、室內設計團隊所出發的樂活/養生機構，在台灣也如火如荼發展中，合勤建設副總經理李柏憲就相當強調，長期照護是全人與全齡的概念，不僅是高齡住民，青壯年與幼年家人的需求也都該同時照顧到。

第四類則是強力深耕型，同時也是林峻暉極力交流、討論、合作、輔導的類型。目前積極整合全台多家智慧照護、大健康資通訊廠商的服務，希望能夠在台灣12間超過2萬床的機構當中試導入、微調技術進而滿足需求，最後則是希望能夠將台灣的照護科技輸出，短期第一個目標希望協助超高齡社會的日本。而在第五類的一般大眾型方面，台灣也有不少48床~100床以內的中小型長照機構，以此類機構的營運現況來說，科技導入有一定的限制，但也認為科技絕對能協助場域，然而也要端看場域的真實需求而提供客製化的服務。

countries: 台灣 日本

title: 北雙連南悠然 台灣5大類型長照機構大解密


content_text:
▲桃園市蘆竹區去年12月發生出生10個月大男嬰受虐送醫不治，呂姓姊姊等家人今年初在桃園殯儀館遭家屬要求說出施虐真相。（資料照／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市蘆竹區1名10個月大男嬰去年12月被發現全身多處受傷緊急送醫，經急救後仍不治，檢警查出男嬰母親呂姓女子不滿男嬰哭鬧，竟與姊姊、陳姓小王以濕紙巾塞喉嚨、沖冷水，還以吹風機、香菸燙臉部，呂女多次以腳狠踹兒子胸口還以牛奶灌口鼻，甚至當成玩具般用量搖晃等方式凌虐，桃檢29日偵結，依成年人故意對兒童傷害致死、傷害罪等起訴呂姓姐妹與陳男。

檢警調查，本件虐嬰案發生在去年12月28日中午，出生10個月大的陳姓男嬰被呂姓母親發現昏迷，送醫急救仍宣告死亡，院方發現男嬰身上多處瘀傷，臉部與右胸出現瘀黑傷勢，院方在診斷證明上寫疑似遭虐死亡，21歲的呂姓生母與其21歲的陳姓男性友人涉嫌施虐，警方將在場的男嬰生母、陳姓男子與26歲的呂姓阿姨移送偵辦，檢方偵訊後將呂姓生母與陳男聲押獲准，男嬰阿姨則獲交保。

▲桃園市蘆竹區去年12月發生出生10個月大男嬰受虐致死案，圖為男嬰生前照片。（資料照／家屬提供）

檢方複訊時，呂女、呂姊與陳男僅坦承部分凌虐事實，檢方隔離偵訊時3人相互指控有凌虐行為，親友也指證曾目睹呂女與姊姊曾虐打男嬰，檢方根據林口長庚醫院診斷證明查出，男嬰體內因諸多器官出血、腦出血及肺炎，頭、胸也有多處舊傷，懷疑曾遭凌虐，檢方偵結，呂女與姊姊、陳男等3人犯行明確，被依成年人故意對兒童傷害致死罪嫌起訴呂女與姊姊，另依成年人故意對兒童傷害罪嫌起訴陳姓男子。

▲桃園市蘆竹區去年12月發生10月大男嬰受虐致死，男嬰生父出示妻子當天傳給他的對話內容訊息。（資料照／記者沈繼昌攝）

男嬰生父透露，案發當天早上5時多要出門工作前還泡牛奶給小孩，但下午5時許，妻子卻傳訊息說：「不好了！」他立刻回撥，妻子直說不是她打的，還推託是男嬰摔倒受傷，他趕到醫院看到兒子全身插管且臉部腫脹，後背、四肢全都是瘀青等傷勢，直覺就是曾被毆打凌虐。

男嬰生父還說，男嬰阿姨曾告訴他，妻子與陳姓友人把小孩當成玩具一樣搖晃且用力甩動，當時男嬰已昏迷竟還拖了1個多小時才送醫，家人也曾看到2人騎車共遊，將男嬰掛在身前，希望司法查出真相，還給孩子一個公道。

►偷偷分享少女秘密！

【更多新聞】

►影／酸柯P分心黨務…羅智強反擊桃園火災 鄭文燦：防疫不用口水戰

►視察航警局執勤同仁防疫工作 警政署長力求桃機治安零死角

►為防疫醫護人員加油打氣 桃市府與飯店業者贈300份五星級暖心防疫餐盒

people: 鄭文燦 羅智強

taiwan-subdivisions: 林口 蘆竹 桃園

title: 如此人母！　9個月大男嬰哭鬧　她夥同小王以吹風機和香菸燙傷凌虐致死


content_text:
中國外交部長王毅4月28日晚在北京出席金磚國家應對新冠肺炎疫情特別外長會議時表示，中方積極開展國際抗疫合作，是出於人道主義精神，沒有意識形態考量，不尋求地緣政治私利。

王毅在會上指出，新冠肺炎疫情給各國人民生命健康帶來巨大威脅，對全球人員往來和世界經濟造成嚴重衝擊。他稱，但疫情不會改寫和平與發展的時代主題，不會中斷多極化和全球化的歷史進程，更無法阻擋人類追求文明與進步的堅定步伐。金磚國家應該作出正確選擇，採取有力行動。我們一定能渡過難關，人類一定能戰勝病毒。

王毅談到，突如其來的疫情再次告訴我們，各國利益緊密相連，人類命運休戚與共。面對不分國界、不論民族的全球性挑戰，全球治理的重要性不是下降，而是上升了。他續稱，我們同屬一個地球村，共有賴以生存的一個家園。推動構建人類命運共同體應當是符合時代潮流的正確選擇。

應對疫情挑戰，王毅還向與會的金磚國家外長提出4點建議：堅持多邊主義，完善全球治理；堅持同舟共濟，攜手戰勝疫情；堅持團結協作，凝聚強大合力；堅持開拓進取，深化金磚合作。其中，他特意提及，中方積極開展國際抗疫合作，是出於人道主義精神，沒有意識形態考量，不尋求地緣政治私利。

另對世界衛生組織的態度問題，王毅指，世衛組織在幫助廣大發展中國家尤其是非洲抗擊疫情方面不可或缺。他說，“支持世衛組織，就能挽救更多生命，就能更有效應對病毒”。他還呼籲，金磚國家應該支持世衛組織等聯合國機構為抗擊疫情發揮應有作用，推動完善全球公共衛生治理，打造人類衛生健康共同體。

王毅表示，各國都在根據自身國情開展有針對性的疫情防控，中方認為應相互理解和尊重各國做出的努力，相互交流和借鑒有益的經驗。他指出，抗疫如同救火，時間就是生命。國際社會不應當讓指責和推諉分散我們合作抗疫的精力，更不應容許政治化、污名化的行為製造新的矛盾和分歧。

王毅並提及，後疫情時代的世界會是什麼樣？有人講，世界再也回不到從前了。中方的戰略判斷是，疫情不會改寫和平與發展的時代主題，不會中斷多極化和全球化的歷史進程，更無法阻擋人類追求文明與進步的堅定步伐。他稱，面對危機，我們必須兼顧當務之急和長遠目標，統籌本國利益和全球福祉，共同維護和平穩定的國際環境，開闢合作共贏的發展前景。

journalist: 弗林

title: 王毅：中國開展國際抗疫合作 不尋求地緣政治私利


content_text:
中華民國曲棍球隊男子U16國家代表隊，日前公佈最後10人正選名單，即將在本月4月2日至8日遠征新加坡，參加第二屆U16歲組亞洲盃賽事（Hockey 5）。中華民國曲棍球協會秘書長李淑惠表示，若此次賽事能奪下冠軍，將能拿下參加青年奧運會的資格，期望球員為國爭光，奪得好成績。

李秘書長表示，此次集訓從今年一月中開始至今，已從20人集訓中選出12人，再於三月初進行第二階段的集訓，最後從12人中，選出10位正選球員。訓練期間，週三至週日進行訓練，三、五晚上有安排英文課，每天晚上也有一小時自習時間，讓小球員除了訓練外也能加強課業與外語能力。

李秘書長指出，為了讓小球員體能更精進，今年特別聘請體能專家，現任亞州大學教授林純玉老師及吳韋迪教練進行授課，期望能與國外球隊抗衡。然而，李秘書長也特別叮嚀小球員，務必早睡早起，有充足的休息，比賽才會有所發揮。李秘書長最後則獻上鼓勵，對小球員也充滿信心，要搶下冠軍不是不可能。

體能教練林純玉老師說，這批小球員很可愛，剛開始學有氧舞蹈(身體控制課程)時，有些手忙腳亂記錯舞步，但經過密集訓練後，整體進步很多，體能、柔軟度也大幅提昇。林老師指出，訓練體能及有氧舞蹈等，都是為了要加強協調性，還有訓練肌耐力，讓球員應用在賽場上好好發揮，為臺灣爭取榮譽。

總教練張文耀則表示，這批小球員進步最大的是體能和技術，慢慢的有掌握賽事的節奏，張總教練提醒，在賽事場上，務必多跑動，多開口溝通，讓節奏掌握在自己手中，不放棄每一顆球。

教練林明賢老師說，五人制賽事，攻防速度快，一個不小心就會被得分，加上新規則的變化，沒有射門圈的限制，所以，只要球進球門都算得分，烏龍球亦是如此；林教練特別提醒球員專注於每一顆球及每一場賽事，全力以赴。

隊長李安賜說：「剛開始練體能的兩禮拜真得很累，但是，慢慢抓到體能練習的節奏後，就不這麼累；球技部份，經過張教練及林教練教導，有些缺點也慢慢再改正，觀念也越來越正確，全隊體能也在顛峰狀態，希望隊友們，上戰場後要專注、努力，一起拼出好成績。」

副隊長陳璽凡說，此次集訓真得很好，有來自不同學校的球員，一起聊天、一起溫習功課、一起打打鬧鬧，隊上還有幾位是開心果，常常逗得大家哈哈大笑。

最後，隊長李安賜也代表全體球員說：「感謝所有教練、感謝協會給予的一切協助讓我們無後顧之憂專心於練習，也感謝其他教練準備好吃的點心。真的很吃，謝謝你們的用心照顧，我們準備好了，也會努力拼出好成績。」

吳柏昇(清水國中)、彭育緯(清水國中)、陳璽凡(彰化藝中)、郭竣凱(彰化藝中)、楊尚澄(彰化藝中)、許景傑(彰安國中)、黃奕擇(彰安國中)、李安賜(永平商工)、王耀澤(竹山國中)、石崇仁(竹山國中)。

賽程表

2013/4/2 出發新加坡

 2013/4/3 am1000 賽前練習

 2013/4/4 am0900 Japan(日本)

 2013/4/4 pm1700 Pakistan(巴基斯坦)

 2013/4/5 am0900 Sri Lanka(斯里蘭卡)

 2013/4/5 pm1700 China(中國)

 2013/4/6 pm1830 A冠V. B亞

 2013/4/6 pm1945 B冠 V. A亞

 2013/4/7 am1000 A5 V. B5 （9&10）

 2013/4/7 am1115 A4 V. B4 （7&8）

 2013/4/7 pm1600 A3 V. B3 （5&6）

 2013/4/7 pm1715 21L V. 22L （3&4）

 2013/4/7 pm1830 21W V. 22W （1&2）

 2013/4/7 pm1945 Prize Presentation 頒獎典禮

Pool A

Pakistan(巴基斯坦)

Japan(日本)

China(中國)

Sri Lanka(斯里蘭卡)

Chinese Taipei（中華台北）

Pool B

Korea（南韓）

Malaysia（馬來西亞）

Singapore（新加坡）

Bangladesh（孟加拉）

Kazakhstan（哈薩克）

countries: 中華民國 日本 哈薩克 斯里蘭卡 臺灣 新加坡 巴基斯坦 孟加拉 馬來西亞 中國

taiwan-subdivisions: 清水 彰化 竹山

title: 中華民國曲棍球隊男子U16國家代表隊出征，誓言搶下冠軍-活動


content_text:
北區國稅局表示，針對年度所得在50萬元以下的中小企業，提醒業者申報營所稅時，應留意政府會依年所得高低，分為免稅、減半課稅及正常課稅三個課稅級距，且今年的稅率及課稅級距亦較去年申報有所變動。

官員指出，財政部從2018年開始陸續推動所得稅制優化政策，其中營利事業所得稅已經全面從17%調升至20%，不過特別針對年度營利所得在50萬元以下的中小企業，則採取緩步調高的措施，減輕中小企業的負擔。

官員指出，原則上今年5月申報去年度營利所得時，年度所得在50萬元以下的中小企業，稅率已經逐步調至19%，不過在50萬以下還細分為三個級距，並不是所有中小企業都需要繳到19%營所稅。

首先是免徵級距，官員指出，根據現行規定，年度課稅所得額未達12萬元的微型企業，可以免徵營所稅，這樣的設計也包含量能課稅、累進稅率等概念。

第二級則是減半課稅級距，官員表示，去年報稅時，年度所得額12萬元以上、18.75萬元以下的中小企業，適用減半課稅，今年申報營所稅時，減半課稅級距則調整為12萬元以上、193,548元以下。

官員表示，所得適用減半課稅的中小企業，可以先將應稅所得額減除12萬元（中小企業免稅門檻），再就差額的一半計算課徵19%營所稅。舉例而言，年度應稅所得僅13萬元的小企業，課稅所得先減除12萬元再減半，只要就5,000元乘以19%課稅即可。

至於年度所得達到193,548元以上的中小企業，就要開始依據19%稅率完整課徵營所稅。

官員表示，如此報稅分級措施，可以讓中小企業減緩營所稅率提升的衝擊，今年報稅的時候也可以注意，減半課稅的級距門檻，已登升至193,548元，相較去年略有提高。

title: 中小企報稅 留意課徵級距


content_text:
錢櫃台北林森店大火釀5死1命危48傷悲劇，錢櫃當日向罹難家屬發10萬元慰問金，遭議員痛批「人命不值錢」，要求北市府三天內成立受害者自救會向錢櫃求償。今首度召開自救會議，錢櫃代表未出席，17歲受困工讀生家屬劉小姐表示，傷者心理、生理都需要時間復原，希望理賠能盡快完成。

議員應曉薇今早邀集北市消防局、社會局、法務局、民政局、勞動局、衛生局、警察局、建管處、受害者家屬代表、錢櫃代表召開第一次自救會會議。應曉薇說，目前共聯繫上七位受害者家屬，原定有兩位家屬要出面，其中一位因傷心欲絕未出席。

會議開始前10分鐘，受害者家屬劉小姐在律師陪同下抵達現場，劉小姐說，妹妹是錢櫃17歲工讀生，事發當天家屬焦急衝到現場，都搞不清楚狀況，趕赴現場回報資訊的弟弟，也相當惶恐。

劉小姐說，妹妹已出院回家休養，仍是昏睡狀態，問沒兩句就睡著，沒辦法清楚敘述事發經過，有點驚嚇過度。

劉小姐提到，錢櫃業者事發隔天有赴醫院探望，並發下一萬元慰問金，但他認為，這筆慰問對傷重家屬來說，並不是恰當的處理方式，而且住院了兩天，家屬仍不知道錢櫃窗口是誰。她強調，業者必須負最大責任，後續的賠償、慰問，都是業者要負起的責任。

昨日下午錢櫃高層召開記者會，正式對外道歉，唯獨不見董事長練台生身影。對此，劉小姐說「身為一個業者、負責人，道歉是必要的。」

應曉薇也提到，死者家屬告訴她，「他們都認為是一個安全的地方才會去，沒想到卻是天人永隔、生離死別的結局。」應曉薇強調，昨天稽查陸續發現好樂迪、星聚點有消防缺失，「我想請問台北市政府、消防局、建管處，每一年都在做什麼啊？」要求北市府必須負起責任。

錢櫃受害者自救會義務律師吳威廷表示，希望受害者家屬保留醫療單據、診斷證明、報稅資料、工作紀錄，同時希望市府向受害人提供相對應支持，調查完畢後依法進行追訴。

議員應曉薇今早邀集北市各局處、受害者家屬代表、錢櫃代表召開第一次自救會會議。記者趙宥寧／攝影

錢櫃

title: 錢櫃受害自救會成立 家屬批：業者須負最大責任


content_text:
【記者許麗秀雲林報導】由南華大學校友總會舉辦.虎尾鎮立圖書館協辦，財團法人信義育幼院、虎尾雲香莓公司贊助，台灣殯葬網策劃，雲林虎尾鎮立圖書館今10月1日上午9時，舉辦雲林地區第一場生命咖啡館活動，在台灣舉辦將近200場生命咖啡館活動的南華大學生死學系講師郭慧娟帶領雲林鄉親們，用輕鬆、正向的態度一起來「開講」，漫談生死相關議題，同時也將於活動中以桌遊「告別通關」讓參與民眾暢談對身後事的想法。

活動由熱心公益的南華校友總會理事陳獻堂向陳蔡美惠理事長推薦，生命咖啡館活動是總會理事郭老師於103年底自英國引進台灣，兩年多來在台灣已舉辦近200場，有超過6、7千名民眾參加過這個活動，大家輕鬆地喝著咖啡、突破禁忌暢談生死問題，同時也分享著自己的生命故事，聆聽別人的生死體驗，對能打破傳統避談生死、且溫馨地面對、談論生死，都給予一致的肯定，陳獻堂理事擔任前虎尾殯葬管理所職務時想推動的心靈講座。

為了讓嚴肅的生死講座能添加「翻轉」創新教育元素，郭老師今年特別研發設計一系列生死教育桌遊，以遊戲方式引導學生和一般民眾正向面對生死和認識各種禮俗，經多個政府及教育單位邀請示範及試玩，參與對象預計有限內殯葬禮儀業者.社團隊表，相信會大受歡迎，廣受好評。

南華大學生死學系郭老師花費近10個月時間，目前已完成「愛寵咖」、「告別通關」、「穿越時空─喪俗版」、「穿越時空─婚俗版」、「圓滿人生系列」生死教育桌遊。這系列桌遊經台中市動保處、台北市殯葬管理處、弘道基金會、朝陽科大銀髮產業管理系等單位邀請結合課程使用，大受歡迎，目前包括內政部民政司、台中市生命禮儀管理處、高雄婦女館、高醫動保社及民間等多個單位，都正洽詢邀請安排結合融入課程中，貴賓虎尾鎮長林文彬也將蒞臨頒發感謝狀。

參與活動的貴賓有虎尾鎮長林文彬、專員廖坤猛、南華大學校友總會理事長陳蔡美惠、副理事長魏人偉、理事甘士照講師、理事鄭樟雄前警察局局長、組長簡碩柔、秘書陳怡婷、願景青年行動團執行長丁元亨、信義育幼院院長陳順義、南山人壽羅淑姬、中華準天佛母世界協會尤美芸公關長、嘉義耐斯王子大飯店總經理曾慶欑、南華大學圖書館館長黃素霞、瑞泰生命禮儀公司歐陽克言暨南華大學生死學系多名學生參加。

設計此一系列桌遊的老師郭慧娟指出，之所以設計這系列桌遊，主要是看到現代年輕人喜歡玩桌遊，又深感嚴肅、沈重的課程內容，較無法吸引大學生，再加上她於過去2年多在國內舉辦近200場「死亡咖啡館」活動（邀各年齡層民眾坐下來喝咖啡輕鬆聊生死）經驗，認為如果能將桌遊設計元素加入生死教育，將有助其有效推廣，圖書館資深同仁翁芳秋也現場煮咖啡與大家結緣，場面溫馨。

郭慧娟說，她從去年10月間開始進行構思、發想，與團隊們討論、評估，並廣納年輕人意見，計劃從和家人談生死、生命回顧和圓夢、簡版遺囑─生命留言板、到身後事自己作主、認識各種生命禮俗，以及逆境面對等，預計設計10組一系列桌遊，目前已完成9組，包括：「圓夢GOGOGO」、「親情過五關」、「串串關懷─生命留言板」、「告別通關」、「為愛啟航─我的悲傷地圖」、「幫幫阿好嬸虛擬助人行動」、「穿越時空─喪俗版」、「愛寵咖」、「圓滿人生拼圖遊戲」。

活動最後在校友總會陳蔡美惠理事長.雕刻師許明志虎尾鎮立圖書館同仁.簡碩柔秘書長.理監事及貴賓們頒贈「功在圖書館」匾額給陳獻堂理事，同時陳理事也以剖柚子做傳承儀式與同仁共勉，象徵柚香飄逸圖書館，全體喊出中秋佳節快樂的手勢合影畫下美好圓滿句點。

journalist: 記者許麗秀雲林報導

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 高雄 嘉義 信義

title: 首場『生命咖啡館』活動 雲林虎尾登場-社會


content_text:
2008年底，羅志祥和李毓芬拍廣告擦出火花，2009年2月，「豬芬戀」曝光，2人多次被發現穿戴情侶裝、項鍊、鞋。此後雖多次傳出分手，但2人一直沒有斷了關係，還被爆出同遊韓國、上海等地。

「豬芬戀」持續期間，愷樂在2010年幫忙代班主持《娛樂百分百》，當時就與羅志祥傳出緋聞；2012年底，羅志祥和愷樂同遊泰國被抓包住同飯店，當時李毓芬就懷疑羅志祥跟愷樂之間的關係，懷疑2人關係不單純，不過，小豬總是用哄的方式帶過，向李毓芬否認和愷樂的關係。

journalist: 娛樂組

countries: 韓國 泰國

title: 【豬女郎花名冊4】周揚青也是第三者？　愷樂要向另一位女星道歉才對


content_text:
政治團體「高雄好過日」27日在臉書指控，高雄市長韓國瑜上任後，舉債暴增136億，質疑「為何你選前攻擊高雄負債，選後變本加厲，越借越多？」對此，高市府財政局昨則發出聲明反駁。自由作家洛杉基則表示，為什麼全國只有高雄有這個所謂的政治團體「高雄好過日」在監督市政？台南、台北等怎麼都沒有「台南好過日」、「台北好過日」？他不滿表示，「難道是綠營集中全力，就是要作死韓國瑜？」

「高雄好過日」指出，韓國瑜一上任後，一年增加舉債就超過了上屆市長整個任期。到今年3月為止，高雄舉債已經達到了2554億。而不列在法定債務內的自償性債務，也從去年的296億，一下暴增為361億，以淨值而言，不但沒有還債，還多借了136億。對此，高市府財政局認為，此舉凸顯特定團體對財政的生疏，原因是每年第一季短期債務都會比較高，因為第一季並無牌照稅、房屋稅、地價稅等重要地方稅收入庫，但要支付年終、考績獎金及每月人事費等支出，一般都會透過短期借款融資調度。針對自償性債務增加65億元，財政局解釋，是因高市產業園區開發管理基金為因應「和發產業園區已申購可售產一用地開發成本歸墊計畫」所增加的借款，因為市府必需將之前開發商先墊付之開發成本先行償還。

洛杉基則在臉書表示，為什麼全國只有高雄有這個所謂的政治團體「高雄好過日」在監督市政？配合民進黨及南方四賤客一起批鬥韓國瑜？他質疑，台南怎麼沒有「台南好過日」？台北怎麼沒有「台北好過日」？桃園呢？基隆呢？新竹呢？他說難道他們都做得比韓國瑜好嗎？不需要監督嗎？還是說，綠營集中全力，就是要作死韓國瑜？

文章來源：洛杉基臉書

民團控韓舉債暴增百億 高市府駁：扭曲資訊

欲蓋彌彰？「他」的搜尋熱度強壓韓國瑜、陳時中

網分析柯文哲、韓國瑜崛起之路 遭一語酸爆！

陳時中這段話 沈富雄聽了差點昏倒！

(中時電子報)

journalist: 謝雅柔

people: 陳時中 韓國瑜 沈富雄 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹 基隆 高雄市

title: 不滿這個政治團體！洛杉基為韓怒喊這句話


content_text:
銅鑼灣書店店長林榮基在台灣重新開業，但21日上午在台北市中山北路一段的咖啡店用餐時，遭到不明男子潑漆，林榮基今天與民進黨立委趙天麟共同舉行記者會，再度呼籲重視「反滲透法」，讓法律更完善，不單是保護香港人，也是保護台灣人，這是他最大的希望。

趙天麟表示，民主人士被潑漆、威脅之案件，在台灣已非首例，林榮基上周遭潑漆震撼台灣社會，更令人憶起香港民主派人士在當地曾被榔頭突襲、頭破血流，也曾被持刀砍殺之慘劇；歷年來香港民主人士黃之鋒、何韻詩及林榮基在台灣遭受暴力、潑漆恐嚇，讓人心生恐懼，有關案件卻總是「不了了之」，不是無罪就是交保，若這群人背後真有集團或境外勢力操控，恐無法說服社會大眾「無串證、滅證之虞」，進而讓真相石沉大海。

趙天麟表示，建議應將此案件升級為「國安層級」偵辦，檢方、警方、情報機關應極力清查背後金流、刻意刪除的通聯記錄與接觸人員，務必抓出背後黑手，這件事情有蹊蹺，不只是幾個人義憤填膺反對林榮基，應還原事情原貌。

警政署刑事警察局副局長廖訓誠表示，後續會積極透過各種管道積極偵辦，偵查是否有危害國安的證據。保護每一個市民的安全是警察責任，會積極處理。

調查局國家安全維護處處長林世偉表示，調查局除了等待檢方發交涉及國安線索，本周一已請相關外勤處站蒐報了解是否有中共介入情形，如果林榮基或媒體有中共介入的相關線索，歡迎提供資料到各地處站檢舉，調查局一定會了解是否違反「反滲透法」。

國安局第三處處長王作虞表示，案件部分已經在做積極偵辦，國安因素也深入了解，各相關單位都會本於權責處理，國安局是情報單位，此事是個案，已進入司法程序，對案情不方便評論。

趙天麟說，此事因為被視為一般刑事案件，調查局要等檢方指派才能調查，國安局也不方便介入個案，導致這件事可用的工具非常少，他呼籲檢方窮盡所有努力，善用工具，調查局和國安局可用的情報更多，若能徹查背後金流、通聯和人脈，就可以看出此事動機，呼籲政府不要把這件事當做一件司法案件，要視為高度國安事件看待，才能避免事件一再發生，台灣是民主國家，也是不容中共猖獗攻擊的國家。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 中山 銅鑼

title: 林榮基現身立院談潑漆案 趙天麟建議升級國安層級調查


content_text:
林森錢櫃大火釀5死，一把無情火除了燒出了密閉場所的消防問題，營業場所員工的消防安全常識與認知，也成為是否成功救命的關鍵！有林森錢櫃716包廂的生還者，上臉書發文，還原火災發生當下的真實情況，他指控同行歡唱的友人中，有2名好友葬生火窟，就是誤聽了服務員在火災疏散當下的「一句話」，傻傻走向無情大火。該網友控訴錢櫃從硬體設施與人員消防訓練的不足，「這與故意殺人有什麼不同？」認為錢櫃必須為這場火災，付出最大代價。

原PO表示，4月26日大火這天，他當時與6名好友一起唱歌，唱著唱著，發現有白煙進入門內，但撥打服務電話都沒有人回應、走廊也一片安靜，沒有聲響，讓他們非常困惑。直到開了門，他們才確定遇上了火警，原PO與友人紛紛納悶「怎麼沒有廣播？」「對啊，怎麼也沒有警報？」眼見濃煙密布，原PO與朋友決定戴上口罩逃生！但當時走廊能見度只有1公尺不到，原PO強忍濃煙為身體帶來的不適，摸著牆壁好不容易走到逃生通道時，才發現有錢櫃服務員，就站在逃生通道的入口處，但「他沒有任何指示，不阻擋我進入逃生通道，也不引導我的下一步，就只是站在那裡用對講機。」

好不容易看到逃生通道的原PO，興奮的想告訴友人「我找到逃生通道了」，但他看到的只有濃煙，視線已找不到同行的所有朋友。就在這一秒，他被前面的陌生人拉住，「快！這是逃生通道！來！我們一個抓一個！」得知逃生有望的原PO表示，他當時很快地往後抓，想抓住同行友人，但摸到的只有白煙，「我抓不到任何人，也看不到任何人」，他感傷地說，也許朋友就在離他僅有5公分的地方，「但我就是錯過了，就是錯過了！」

結果後來順利逃到一樓的，只有原PO一個人，他不敢置信，再度順著逃生梯往上，期間不斷大吼「抓著扶手走下來！」但都沒人回應，也沒有任何腳步聲。後來原PO接到受困火場朋友的電話，趕緊引導對方逃生後，在一樓會面。後來除了原PO，還有3名朋友順利逃生，但同行歡唱的林姓竹科工程師與另一位友人，誤逃到916包廂被燒死。據相關報導指出，林姓工程師逃到916包廂後，打電話對著媽媽哭喊「全身都好燙」，最後在大火中與雙親電話訣別。

原PO與朋友事後討論、釐清現場情況，在臉書發文控訴，除了他以外的5人，在抵達逃生入口時，就是因為誤聽了錢櫃人員的這一句話「樓下有火災，你們確定要往下嗎？」才打開9樓那扇應該阻擋火勢、濃煙的逃生門，讓濃煙密布整個9樓。

原PO並認為，錢櫃如果失火當下有警報、灑水及廣播，消費者絕對可以提前逃生，「他為了獲利，仍然在設備關閉期間營業，要賭一把不會那麼衰發生火災，但賭輸了」，原PO控訴：「我想請問各位，這與故意殺人有什麼不同？」他也希望透過真相還原，讓法律還給死傷者一個公道。

更多 CTWANT 報導

references: 網友 臉書

title: 火噬錢櫃716包廂！他逃生拉友「只抓到煙」秒訣別　2友誤聽「服務員一句話」上樓慘死


content_text:
法國警方繼續調查周一，一名男子在巴黎駕車撞傷警員的案件，警方指疑犯宣稱效忠極端組織「伊斯蘭國」。

警方指，被捕29歲疑犯身份仍未確認，在他車上發現一把刀及一封信，他在信中聲稱效忠「伊斯蘭國」，希望全世界都實行伊斯蘭律法。警方稱，可能以刑事恐怖主義有關連，及企圖謀殺警員等罪名起訴疑犯。

襲擊發生在周一巴黎西北部市郊，疑犯駕車撞向警車及警方電單車，警方稱3名警員受傷。有報道稱，被撞倒的是兩名巡邏警員，其中一人昏迷，雙腳和顱骨骨折。

 觀看人次:

title: 國際 - 巴黎駕車撞警男子自稱效忠「伊斯蘭國」


content_text:
新冠肺炎疫情未止，港府已急於打開防疫之門！本周連續三日錄得「零確診」，港府昨隨即公布放寬一系列防疫措施，包括放寬針對內地及澳門入境人士的強制檢疫令，將豁免人士擴展至跨境學童及商務客，新修訂規例今日凌晨零時起生效。面對數以萬計的內地跨境學童及商務客，恐隨時「引病毒入關」，傳染病專家直指學校是高危場所，憂增加傳播風險，認為若有一方的疫情失控，措施須立即煞停，並建議為高危學校進行病毒篩檢，以防迎來新一波爆發。
針對內地、澳門及台灣入境者要接受十四日強制檢疫的第599C章《若干到港人士強制檢疫規例》，有效期將於下月七日屆滿，港府宣布將有效期延長一個月至六月七日，但放寬相關規例，將豁免檢疫人士增加兩類，除現行已豁免的中港司機外，跨境學童及學校服務相關提供者，以及符合香港經濟利益發展的生產作業等人士，都可以豁免檢疫。不過，有關豁免措施只適用於內地及澳門，台灣抵港人士仍要檢疫十四日。
食物及衞生局局長陳肇始表示，雖修訂的規例今日生效，但這兩類新增豁免人士的申請機制及執行細節仍要交由相關政策局再商討，變相這兩類人士未能在今日起便可立即豁免強制檢疫十四日。陳又說，現時往返本港和內地的人士一來一回要分別在兩地接受檢疫十四日，前後要廿八日，未來會研究入境人士若已在內地完成檢疫，且到港接受病毒測試呈陰性，或可縮短在港的檢疫時間，細節仍要與內地政府商討。不過，今次屬本港單方面放寬強制檢疫範圍，內地及澳門仍對香港高度設防。
本港目前的跨境學童多達逾二萬五千人；持商務簽注的內地旅客去年全年有一百零九萬人次，今年二月二日至三月十日，就有三千三百八十四人次。對於新規例實施後或引致大量內地人士湧港，醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超認為，推出豁免此兩類人士措施的前提是要兩地的疫情受控，他指由於有關措施並非立即實行，故要再觀察未來一段日子兩地會否有疫情爆發，尤其是五一假期後，若內地或澳門的確診病例突然增加，應叫停措施，以免病毒隨染疫者帶入港。

countries: 台灣 香港 澳門

title: 東方日報A1：5‧8首階段通關　疫險無限


content_text:
台中市議會民進黨團痛批，秀過頭只會討人厭，不要把資源心力花在大外宣上面，應該讓弟兄專注在本務，回歸專業，少做秀多做事。（記者林獻元攝）

4 月292020

中市要求基層消防員自行製作網路宣導影片、經營臉書粉絲專頁 民進黨團痛批作秀市府 消費基層 林献元 政治 •
 社會 •
 台中市
【記者林獻元台中報導】日前台北市火警舉國譁然，各縣市也開始注意消防員救災效能，台中市卻被踢爆消防局長官要求基層消防員自行製作網路宣導影片、經營臉書粉絲專頁，已影響本務，又突然調整出勤而無事先公告。台中市議會民進黨團29日召開記者會，痛批這根本是本末倒置、消費基層消防員。

民進黨團總召，市議員陳世凱痛批，消防不要做秀，應該要解決問題，市長面對民調不高，要求各局處跟著她一起做秀，錢櫃的稽查，拍了一些照片後，竟然是要求消防分隊經營粉專，並且在消防局的臉書按讚，在弟兄在救災、救難、防疫的狀況下，還要執行亮點計畫，經營臉書、拍微電影。

陳世凱強調，其他縣市消防單位，都只使用一個[粉專及足夠，台中市府竟要求各分隊、各大隊都要成立粉專，台中市消防分隊必須管理的粉專，超過61個，加上其他消防單位，台中市的消防體系，為了推銷市長功績，保守估計，恐怕要成立接近200個粉專。是否做秀做過頭？

民進黨黨團副書記長，市議員黃守達質疑，台中市今年1月才做完春安專案，稽查各娛樂場所，為什麼市長一到，又發現不合格？是不是平常時的檢測有疏漏?聯合稽查每年都辦，為什麼設備還會故障?是不是市長沒到，所有聯合稽查都在做假?不要只是作秀，不要壓榨弟兄幫你做宣傳。

黃守達表示，大部分同仁都沒有拍片剪片的經驗及知識，平時工作勞累無法分神，卻要做職務以外的事。消防員的本職專業，在於救災、救助。宣傳宣導，是讓民眾了解災害預防或配合任務遂行，不應凌駕本務，影響原本的工作，叫基層消防員自己做影片，徒增基層的工作量，顯示市府高層完全沒考量過同仁的辛苦。應該撤銷亮點計畫。

市議員賴佳微批評，市府編列龐大預算給各局處，原來這些預算卻是用在宣傳臉書，而竟不是委外請專業人士經營，而叫分隊各自成立粉專來製造新聞話題性，而在消防局一個貼文，就全都是消防分隊的粉專在留言按讚，民眾反而寥寥可數。這樣的施政，真的能讓民眾感受到嗎?民眾期待的應該是立刻補足消防弟兄的裝備，而不是臉書大外宣。

市議員王立任指出，消防隊每年10月新進人員到隊時會先實習6個月，實習期間先使用一套舊的基本消防裝備。在隔年2月採購新裝備，但招標後廠商竟然還有6個月的交貨期，導致新進人員從實習結束到拿到新的裝備，會有將近半年的空窗期是要用舊裝備進火場。

消防局應該縮短廠商交貨期間，不要讓新進人員必須穿戴舊裝備進火場。消防衣的比例，也應當比照基隆市政府達1比2。消防局也應當給新進人員備有2套消防衣，而不是等到第3年才拿到第2套消防衣。

市議員林祈烽呼籲，消防局不是不能拍宣導短片，但請讓弟兄們專注於自己的本業，與其教導民眾交通安全知識，不如教導民眾相關的防火逃生知識和能力，譬如在ＫＴＶ等娛樂場所要先注意消防設備擺放的位置，如有事情發生，該從哪個出口或逃生梯逃生？萬一不幸受困在火場內，應該要做哪些自保的事情，等待消防員的救援，這些，才是消防局應該做的工作！

市議員張玉嬿指出，政府其他單位之所以能有成功的宣傳效果，靠的不是譁眾取寵的點讚衝人氣跟壓榨基層的製造話題，而是透過社群專業團隊規劃宣導，積極與民眾互動，市府顯然搞錯方向。消防員最重要的，是實際出勤時救災能力，市府心思都花在這種做秀上，萬一台北憾事台中重演，市府做好準備了嗎？

消防員權益促進會秘書長朱智宇表示，第一線消防人員的設備需要維護、檢測，近年來發生許多基層消防員殉職案件後，各縣市逐漸重視消防人員裝備維護與檢測，桃園市為同仁進行空呼器、氣瓶背架的定期檢測維修。

然而台中在去年為弟兄做空呼器檢測後，今年卻毫無動作，台中大雅也曾發生大火警，市府有為弟兄定期維護裝備、把關使用狀況嗎？如果台中不幸發生火災，市府能夠確保弟兄安全、保護民眾嗎？

他說，台中的裝備管理檢測缺乏，將所有個人裝備掛名在大隊長名下造冊，導致個人裝備出問題時，無法追蹤個人隊員使用年限是否到期，亦不能檢驗、測試。

而訓練上，桃園市讓各個分隊針對指揮體系、救災運作、技能運用、危害判讀、事故分析等各方面建置普遍訓練計畫，並且每個分隊逐一抽測訓練品質及強度，反觀台中在大雅案後除了安排指揮官上進階的火災搶救班和兩梯的火場生存訓外，毫無作為。朱智宇要求，台中市應該將帳冊回歸個人管理，並完善維修檢測，以及建置整體普遍訓練計畫。

民進黨團痛批，秀過頭只會討人厭，不要把資源心力花在大外宣上面，應該讓弟兄專注在本務，回歸專業，少做秀多做事。要求盧市府撤回亮點計畫，並全面檢討安檢落實。

台中市政府消防局回應表示，在不影響既有勤務下拍攝宣導影片，藉由社群媒體分享，讓正確資訊廣為民眾周知，例行性的消防裝備檢測持續落實執行；近期因應防疫勤務加倍，市長盧秀燕親自慰問，聆聽基層同仁心聲，將依人力彈性調整，減輕業務負擔，兼顧城市安全與個人權益。

有關消防裝備維護與檢測，消防局指出，108年度進行空氣呼吸器組（含面罩、背架）檢驗維護共1297組，其中檢測維護面罩、背架、肺力閥計1866件、326支鋼瓶；109年度檢驗維護採購案也已於2月4日決標，訂於5月8日開始辦理分批收回做檢測事宜，預計檢測面罩、背架、肺力閥2500件及鋼瓶250支，持續提升消防設備安全。

另外，針對因應疫情調整班表，消防局說明，為降低各消防分隊群聚感染風險，市府4月16日起試辦消防分隊勤務分流措施，針對同仁有調整休假或其它排班需求，將由分隊或大隊依人力彈性調整，兼顧勤務需求與個人權益；消防訓練部分，今年度已辦理一梯次火災搶救訓練進階班、初期火場指揮官班，第二梯分別預計11月16日至27日、10月12日至16日辦理；另火場生存因疫情關係暫定為11月9日至13日辦理。

people: 陳世凱 王立任 張玉嬿 盧秀燕 黃守達 賴佳微 林祈烽

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 員林 大雅 基隆市

things: 防疫 人權


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕為感恩防疫期間第一線執勤員警辛勞，彰化慈濟志工在今天4月22日世界地球日，由北彰市二志工準備360份美味營養蔬食餐盒送往彰化縣警察局，並由督察長張嘉煌代表接受，每份餐盒都有滿滿的祝福。張嘉煌表示，感謝慈濟志工的關心與祝福，讓他們在第一線執勤時能感受到大家的暖心。

彰化縣警局參座邱韻儒表示，感謝各位慈濟師兄師姊，她自己吃素十來年了，她覺得人類造了太多的不該吃的，為了口欲而養更多動物，必須砍伐森林，因此傷害了大地，其果報最終還是人類要去承受，她分享吃素有很多好處，自己茹素後身體免疫力變好體力身體漸漸變健康了。另外也再次宣導，請居家檢疫民眾能遵守相關規定，好好在家隔離，以免害人害己，還要遭罰。

慈濟志工鄧玉慧說，第一線執勤員警除了要維護治安平穩及交通安全外，還要配合中央協助防疫查察及宣導等各項措施，警察與慈濟人所做的事其實是不謀而合，因為警察不僅維護治安及交通安全，在服務工作上也都盡心盡力，對於需要幫助的民眾，均及時伸出援手，而且對象是無國界的，警察是人民的保母，那慈濟便是警察的保母，只要大家有何需要，慈濟都非常願意為大家服務，僅以感恩的心感謝各位警察菩薩。

慈濟基金會表示，證嚴法師叮嚀：防疫之道，首要管理好自我身體健康，素食不殺生，減少「病從口入」；心念轉，去葷茹素，從嘴巴開始杜絕惡業，就是行善。疫情蔓延之際，若能用實際行動安撫人心的不安，將會凝聚更多愛的能量。茹素不分你我，期待眾人用護生行動凝聚善念，讓疫情早日消弭於無形。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 安平 彰化縣

title: 向員警致敬 彰化慈濟志工準備蔬食餐盒感恩警察


content_text:
文：腸

兩名《壹週刊》記者昨午（4月28日）在進行涉及助理警務處長陶輝（Rupert Dover，封面圖片左一）的調查報道期間[1]，被警方「無故擄走」。警方其後在Facebook專頁反駁，稱警員「發現」兩名記者「並非附近居民，亦未有提供在現場出現的合理辯解」，所以懷疑有人干犯「遊蕩」罪，「遂將其拘捕並帶回將軍澳警署，以查證他們的身份及出現在上址的原因」。

廣義來說，任何在街上沒有特定目的地行走，都可稱作「遊蕩」。然而，根據香港法例第200章《刑事罪行條例》 第160條，只有以下三種情況構成「遊蕩罪」：

「任何人在公眾地方或建築物的共用部分遊蕩，意圖犯可逮捕的罪行」；而「可逮捕的罪行」即「可處超過12個月監禁的罪行」[2]； 「任何人在公眾地方或建築物的共用部分遊蕩，並以任何方式故意妨礙他人使用該公眾地方或該建築物的共用部分」； 「任何人在公眾地方或建築物的共用部分遊蕩，不論單獨或結伴在該處出現，而導致他人合理地擔心本身的安全或利益」。 「並非附近居民，亦未有提供在現場出現的合理辯解」，並非上述任何一種構成遊蕩罪的情況。

所謂遊蕩者須「提供在現場出現的合理辯解」的說法，彷如香港人出街，要先得到軍政府批准，嚴重違反人權精神，事實上早已被掃入香港法律歷史的垃圾堆中。

在1986年的Attorney General of Hong Kong v Sham Chuen[3]一案中，樞密院裁定「遊蕩」指「在能夠合理地推論為有不軌意圖的情況底下的遊蕩（loitering in circumstances which reasonably suggest that its purpose is other than innocent）」；當時的第160(1)條授權警務人員查問如此遊蕩的人的意圖，並可在得不到合理答覆時，將其拘捕。

然而，香港法律改革委員會於1990年6月發表的研究報告書中指出，如此理解的遊蕩罪範圍太廣，原則上違反人權，尤其是牴觸《香港人權法案》第11(1)及(2)(g)條下推定無罪的權利及免使自證其罪的特權[4]。

因此，當局於1992年提出《刑事罪行(修訂)(第2號)條例草案》，旨在修訂第160條，廢除警務人員查問遊蕩者意圖的權力[5]，「使到有關的規定符合人權法案」[6]。

具體而言，根據經修改後的第160條，「疑犯如未能就他在該處的原因及他的行為作滿意的解釋」，有關事實「不會…構成該罪行的一部份」；「控方必須證明被指控者確有『意圖』觸犯可拘捕的罪行」[7]。

換言之，至少自1992年後，香港人出街，毋需警察批准。警務人員如欲以「遊蕩罪」作出拘捕，一般來說[8]他必須合理地懷疑某人︰

除了在遊蕩外， 遊蕩的意圖是干犯「可逮捕」的嚴重罪行（'non-trivial offence'）[9]。 「並非附近居民，亦未有提供在現場出現的合理辯解」即使事實上無誤[10]，客觀上顯然未足以使人「能具充分把握地」推論出「干犯可逮捕的嚴重罪行」的意圖[11]。僅基於此原因作出拘捕，變相是逼迫市民就遊蕩罪最重要的元素自證清白，明顯違反假定無罪以及毋須被迫認罪兩項憲法權利的精神[12]。

沒有法律基礎的拘捕，自然就是非法禁錮。黑警目無法紀，鄧炳強覺得羞恥未？

註︰

「【蘋果踢爆】陶輝私竇曝光！助理警務處長開公司賣冷氣零件 報住清水灣寮屋疑違法」（2020年4月29日） 香港法例第1章 《釋義及通則條例》 第3條。 [1986] AC 887 第896C-E頁。 參見香港法律改革委員會，《研究報告書：遊蕩問題》（論題23，1990年6月）第7.8、8.5、8.18段。 參見Security Branch, 'Legislative Council Brief: Crimes (Amendment) (No 2) Bill 1992 - Loitering' (28 April 1992) LegCo Paper No SBCR 18/3231/78 (89) Pt 3 at para 10。 立法局，《立法局會議過程正式紀錄》（1992年7月15日）第3121頁（保安司區士培語）。 立法局，《立法局會議過程正式紀錄》（1992年5月13日）第2229頁（保安司區士培語）。 如遊蕩的行為牽涉暴力或纏繞，「導致他人合理地擔心本身的安全或利益」，則另作別論：參見《香港特別行政區訴Pearce》（未經彙編，HCMA 635/2006，2006年12月12日）第17段。 Security Branch, 'Legislative Council Brief: Crimes (Amendment) (No 2) Bill 1992 - Loitering' (28 April 1992) LegCo Paper No SBCR 18/3231/78 (89) Pt 3 at para 11。 但其實根據報導，兩名記者早已當場表明身分，何來無「在現場出現的合理辯解」？ 《香港特別行政區 訴林光偉》(2006) 9 HKCFAR 574 第50段（終審法院非常任法官梅師賢爵士語） 參見Attorney-General of Hong Kong v Lee Kwong-kut [1993] AC 951 (PC) at 970A, 973A-C per Lord Woolf；R v Chong Ah Choi [1994] 3 HKC 68 (CA) at 73A-E per Bokhary JA。 本文獲授權轉載，原文見法夢Facebook專頁。

相關文章︰

沒想到1904年小說對「遊蕩罪」濫權的控訴，到今天的香港還適用... 警察憑「個人觀感」截查市民，構成非法禁錮 警察亂用「破壞社會安寧」「阻差辦公」罪名阻礙記者工作 責任編輯︰Kayue
 核稿編輯︰Alvin

taiwan-subdivisions: 將軍 清水

title: 警方以「遊蕩罪」拘捕記者並無法理基礎，還要譴責受害人？


content_text:
中評社北京4月29日電／據環球時報報道，當地時間4月29日，泰國新冠肺炎疫情應對管理中心在例行發布會上透露，泰國新增9例新冠肺炎確診病例，繼續呈下降趨勢。新增病例感染途徑分為三類。第一類為與確診患者接觸感染；第二類為前往人群密集的購物商場等公共場所或在高危感染區工作感染；第三類患者有國外旅居史。目前，泰國累計確診病例2947例。其中54例死亡，2665例治愈，228例正留院治療。曼谷地區的病例數量約占一半，全國77個府有68個府出現確診病例。

 泰國3月26日宣布進入緊急狀態，自4月3日起實行全國宵禁，晚上22：00－凌晨04：00所有民眾必須待在家中，除非是必要人員可以出行，比如醫務人員、運送物資等。實施宵禁後取得一定效果，單日新增確診病例由此前的上百例下降為約20例。

 泰國政府宣布將延長緊急狀態法至5月31日。

 印度新增1897例新冠肺炎確診病例 (2020-04-29 13:41:58)

 路透社：新冠源於武漢實驗的指責是陰謀論 (2020-04-29 11:24:15)

 美新冠病例過百萬疫情反復 希拉里諷特朗普 (2020-04-29 11:19:04)

 韓國新增新冠肺炎確診病例9例 (2020-04-29 09:30:36)

 俄軍現役人員中新冠確診病例增至960例 (2020-04-29 09:16:18)

 西方不信疫情數字是因為不懂中國 (2020-04-29 08:41:08)

 美國新冠死亡逾5.6萬 特朗普宣稱調查中國 (2020-04-29 00:37:32)

 中評關注：民進黨趁疫反中須設停損點？ (2020-04-29 00:17:57)

 中評鏡頭：台灣外勞防疫滴水不漏 (2020-04-29 00:16:34)

 網評：努力轉危為機方能應對疫情常態化 (2020-04-29 00:08:30)

countries: 泰國 美國 韓國 台灣 中國 印度

title: 泰國新增9例新冠確診病例


content_text: 「以前我們跟拍小豬非常多次，都看到他跟哥兒們玩到三四點才回家，但六點又出門搭飛機到大陸工作；我們都佩服他體力驚人，現在大家才說他是時間管理大師，其實他這樣習慣已經有十多年了......」

title: 娛樂私下說 E21｜正宮是小三？ 資深娛樂記者說小豬情史


content_text:
特斯拉執行長穆斯克積極拓展太空計畫，其創辦的SpaceX無人太空船最快Q2正式載人飛行，並將打造低軌衛星，釋出上兆元商機，帶動台揚（2314）、神準（3558）、台通（8011）等15檔SpaceX概念股走強。

27日，特斯拉股價大漲10.15％，收798.75美元，雖然特拉斯取消美廠復工的消息，一度使該公司盤後股價挫跌，但之後又回升，今年以來，特斯拉股價累計飆漲逾九成，該公司預計29日要發布第一季財報，市場期待穆斯克釋出好消息。

法人分析，根據媒體報導，特斯拉2020年第一季交車數達88,400輛，較去年同期成長40％，雖然新冠肺炎疫情導致整體車市市況不振，但特斯拉仍維持原先銷售目標。

除銷售創佳績外，德信證券台股策略分析師林信富指出，特斯拉近期另有一個題材亮點是SpaceX計畫，穆斯克頻頻推文，聲稱要在今年底前將1,000多顆衛星送上天，按照原計畫，穆斯克預計共發射42,000顆衛星。

此一計畫，給予相關有機會打入供應鏈的廠商，如台揚、神準等公司股價的想像空間，也帶動股價轉強。

相對於傳統的特斯拉概念股，股價走勢則不一，林信富表示，特斯拉上海工廠已經復工，但根據大陸的法人報告指出，目前特斯拉上海廠Model 3電動車的零配件供應採購，預計要做到全部本土化，現有供應商產能必須切換到由大陸境內本土自主零配件廠商供應，以致於大陸特斯拉未來對台廠的貢獻度，將受到影響。

國泰證期經理蔡明翰也認為，特斯拉股價轉強，雖對概念股有激勵作用，但目前歐美車市急凍，整體車用零組件市場仍維持低迷，因此，投資汽車零組件族群，僅能以長線觀點操作，漲時不追，拉回量縮時再介入為宜。

title: 特斯拉CEO狂推 SpaceX概念股走強


content_text:
▲陳吉仲透露，6月15日後肥料補助每包40元。（圖／記者屠惠剛攝）

記者許展溢／台北報導

立法院經濟委員會今（29日）將審查《農田水利法》修正草案。民進黨立委邱議瑩問農委會主委陳吉仲，日前補助農民肥料1包20元，未來是否會增加補助？陳吉仲表示，5月15日開始1包補助30元，6月15日每包補助40元。

因新冠肺炎疫情，今年3月許多地方傳出農民囤起肥料，甚至有人要買都買不到。農委會4月15日啟動肥料實名制預購補助措施，農友只要攜帶身分證明文件至農會或肥料行就可登記預購，每包40公斤補助20元，並承諾預購後，7天內一定會送達。

邱議瑩今問到，日前陳吉仲指出，要讓農民7日內一定拿到肥料，若沒有馬上辭職，不知道肥料補助現況如何？是否會再加碼補助？陳吉仲說，實名制預購補助措施已上路兩星期，都有在一星期內配送，甚至比原來比例還多，每天都有在網站公布各鄉鎮配送數量等資訊，現在比較沒有囤肥料跡象，目前台肥每天約配送2千公噸。

陳吉仲接著提到，很多農民覺得買肥料，還要登記拿身分證、地號等，一星期跑好幾趟，現在有打算5月15日開始每一包補助農民肥料30元，6月15日起再補助每包至40元。

title: 農委會再加碼！陳吉仲：5/15起肥料每包補助30元、6/15後40元


content_text:
文／K豆

我和他是認識好幾年的同事和好友，彼此是很聊得來的夥伴，因為太熟，所以總覺得我和他不可能。我喜歡的類型一直是那種幽默大方活潑型的男生，可他卻是雙魚座大暖男一枚，雖然個性有從以前的內向漸漸被帶開來，但畢竟還是離我的理想型差太遠。而我做夢也沒想到，我們現在竟然在一起了！

之前我喜歡我們公司一個幽默大方的男生，他雖然長得不帥，但家裡很有錢，重點是很陽光開朗，和我的理想型百分百的符合。我和他和這個幽默男是公司有名的三劍客，感情很好，都會一起約出來吃飯、看電影，不過我們都知道，幽默男喜歡的類型是那種「腰束、奶澎、卡撐硬摳摳」的巨乳正妹，和我這種「飛機場」真的相差太遠。所以我只把對他的好感默默放在心裡，從沒有說出來。本以為可以這樣自欺欺人地過下去，只要幽默男不交女朋友，我就還有希望。可是最後，他還是交了一個他喜歡的那種類型的女朋友，之後每次我們約他出去，他總說要陪女友沒空。

得知他剛交女友那段時間，我真的很痛苦，雖然明知道我沒有機會，這段感情終究只是獨角戲，但還是傷得很重，而且那時我剛好感冒，一整個很衰地躺在家裡療傷。就當我覺得全世界都拋棄我時，是他每天下了班還到我家煮粥給我吃，陪我熬夜聊到12點再回家，一直到我康復。

後來，我們的關係變得很微妙，我也感受到了那種超越友誼的曖昧。可畢竟才剛從情傷走出來，一時還沒辦法接受新的戀情，為了不要傷害他，我選擇保持距離，所以有一段時間我們是有點疏離的。後來有一陣子，公司要他帶新人，新人是個剛出社會的23歲小妹妹，因為工作上經常會有接觸，他們整天都膩在一起，其他同事都起鬨他們「有問題、老少配」，本以為我也會是其中之一鬧他們的人，但我發現我不但說笑不出來，甚至還有點不高興。我知道，我對他動心了。

那麼多天的照顧和不離不棄，充滿療癒的料理和談心，我喜歡上他了，真的始料未及！他就像一顆不起眼的星星，發出的光雖不似太陽閃耀，但卻能在一片黑夜之中，給我最大的光亮和希望。確認過自己心意後，我跑去找他告白了，語帶威脅地要他和我在一起，然後，我們就這樣走了兩年，相信未來還會一直走下去。

女人終究會被溫暖的人暖到。以前總覺得愛情就得轟轟烈烈得如吃麻辣鍋一樣，流光眼淚、刺激火辣，但現在我覺得，平淡如粥的愛情，似乎也不錯呢！

title: 【兩性異言堂】〈現代愛情事典〉從好友變情人 始料未及的愛情


content_text:
面對2020突如其來的疫情風暴，不僅超越2003年SARS的影響層級，更是自2008年金融海嘯以來，全球首度陷入黑暗與恐慌──生命受到威脅、經濟活動停滯、社交活動減少……似乎有「人」偷偷按了暫停鍵，讓地球暫時無法轉動。但相信黑暗總會過去，光明將會到來！當景氣復甦的那一天來的時候，企業（主）準備好了嗎？身為產品經理，你準備好大顯身手了嗎？

本文嘗試以疫情學名COVID-19（新型冠狀病毒）的字根加以重新詮釋，在疫情之後產品經理須「超前布署」的五種產品思維：C.O.V.I.D.

Crisis management（危機管理思維）
Operational efficiency and effectiveness（兼具效率與效果的營運管理思維）
Various products and different Value proposition（多元化產品組合及不同價值主張思維）
Integrative thinking（決策整合思維）
Digital transformation（數位轉型思維）

推薦閱讀：成為真正的資深產品經理，從創意到產品必不可少的12件事

後「疫」時代的5種產品思維：C.O.V.I.D.

1. Crisis management（危機管理思維）

過去企業一旦出現危機事件，通常會由公司指派的發言人或是品牌公關（Public Relationship）這個職務來負責對外的溝通與說明。在這次的疫情期間，企業普遍是哀嚎遍野，當然是因為產品或服務的銷售受到衝擊，身為產品經理的你，自然不能置身事外，也許你不是對外的直接角色，但討論的內容或是做法肯定需要你的意見（如：針對零確診的折扣方案）。

筆者認為，疫情之後，產品經理除了日常的溝通協調（Communication＆Collaboration）很重要之外，更要隨時做好危機管理的準備 ── 至少有一兩套劇本在你的「哆啦A夢」口袋裡。一旦出現不尋常的變化，就能與老闆及主管們或是相關部門（行銷業務或是工程單位）提出因應對策及建議方案。

2. Operational efficiency and effectiveness（兼具效率與效果的營運管理思維）

從疫情發生之後，供應鏈（Supply-chain）「斷鏈」危機就一直在各大產業持續蔓延著，就連蘋果發新機都受到延誤。以台灣這次的「口罩國家隊」為例，在四十天內完成92條生產線，日產能達一千萬片口罩，還能輸出到其他國家，除了歸功於政府與民間企業共同攜手合作之外，但如果我們只是擁有做口罩的生產技術而缺乏相關產業原物料的充分供應，相信最終結果還很難預料。

根據麥肯錫（McKinsey）針對疫情之後，企業接下來對於供應鏈規畫所提出的六點建議（完整報告），整體而言，不外乎要考慮到營運面的效率與效果。筆者認為，疫情之後，產品經理更需肩負營運經理的角色（可參考筆者另一篇文章）── 必須協助企業了解 「全球化營運」及「去中心化（decentralize）供應鏈管理」的思維已成為現代企業運營的一個重要課題，兼具效率與效果的「營運管理」，就是接下來企業競爭力的根本源泉。

3. Various products and different Value proposition（多元化產品組合及不同價值主張思維）

這次因疫情損失慘重的產業（如：交通運輸、旅遊觀光、零售服務、電子製造等）肯定不少，如果是集團企業，可能還可以支撐一段時間或是改變產品組合及銷售模式（如：新光三越即透過集團資源推出「美食外送」、「商品宅配」、「精品專人到府解說」並結合自家的支付工具SKM PAY，導入線上購物的功能，讓網購可以彌補實體消費的損失），但如果是中小企業，公司產品品項不多或是產品銷售收入比重過傾（如：筆者過去曾接觸某公司的主力產品營收即佔了該公司整體營收的70%），相信更難度過此次危機，還很有可能被疫情浪潮給吞噬。

筆者認為，疫情之後，產品經理更應該要運用「敏捷思維」來開發不同的產品組合及迭代並賦予不同的「價值主張」（如：「健保藥局系統」是方便民眾居家就近購買、有健保卡控管的權宜之計；「eMask口罩預購系統」是因應方便上班族及手機重度使用者購買口罩的App，從1.0也陸續更新迭代到目前2.0；「口罩自動販賣機」則是讓想買口罩的民眾多了一個隨時隨地可以馬上買到的價值），方能應付未來詭譎多變的環境及全通路（Omni-channel）時代不同消費者多樣化的需求。

4. Integrative thinking（決策整合思維）

為何台灣在此次疫情期間的防疫措施，表現得比其他歐美先進國家還亮眼？這當中有一個很重要的關鍵就是「決策」品質的優劣，如：衛福部陳時中部長每天下午2點在記者會上的宣布事項，不僅代表政府接下來的「決策」，更攸關全民百姓的生命安全與福祉；反觀其他大國的首長表現，多數「決策」是荒腔走板，嚴重影響到民眾性命及經濟發展。

對企業來說，又何嘗不是如此？過去我們也看過許多國內外企業（如：Kodak、Blockbuster、裕隆、宏碁、華碩、hTC等）因「決策」錯誤，導致公司業績一落千丈，面臨破產、減資、裁員等危機。那麼，有沒有什麼方式可以提升「決策」的品質呢？

筆者以為，著名的Thinkers 50全球最具影響力的管理思想家，也是前加拿大多倫多大學羅特曼管理學院的院長羅傑．馬丁（Roger Martin）提出的「整合思維」（integrative thinking）：「整合思維不是二選一，而是兩者兼得」，應該是所有面臨「決策」的經理人們必須重新學習的思維模式，身為產品經理，在疫情之後的產品規劃上也應該要擺脫傳統思維──「傾向隱藏潛在的解決方案，並創造出『不可能有創新解決方案』的假設。」而是更要想辦法去「創造許多可能性、可能的解決方法，以及創新的想法。」

5. Digital transformation（數位轉型思維）

近幾年不僅市場競爭愈來愈激烈，各類新興科技如5G、AI、區塊鏈、雲端、大數據等技術也不斷迅猛發展，一項國際性的研究報告就指出，亞太地區有八成的企業主認為自身企業需要「轉型」，以面對未來局勢持續成長。

在這次疫情當中，表現搶眼的公司，除了民生物資、醫療用品之外，當屬「視訊會議」、「遠端工作」相關的軟體平台（如：Zoom、Webex、MS Teams等）最為火紅！筆者認為，疫情之後，相信有更多企業經理人在防疫之餘，會重新檢視公司「數位轉型」的規劃與佈署 ── 如何運用數位科技的方式來達成企業「轉型」的目的。

後「疫」時代，「數位轉型」將會是企業內部至關重要的一項「產品」專案，而產品經理則是至關重要的轉舵手，透過與組織中的其他團隊合作，了解同仁對於即將發布的產品所面臨到的痛點及預期得到的利益點加以歸納分析，做出優先順序，此外，還可以提供產品路線圖（Roadmap）給予不同的利害關係人，並持續蒐集對產品或服務的建議更改。

身為產品經理，我們的職責在於發現需要「做什麼」以及「為什麼」。如何與組織中的其他團隊合作，以確保他們了解業務優先級，以及他們如何轉化為期望的結果（有關「數位轉型」與「產品管理」的關聯性，可參考筆者另一篇文章）。

結語

本文所提的「產品經理」當然不是只有一個人，而是泛指組織中與產品相關的經理人（如：企業主、高層主管等），簡單來說就是一個團隊。後「疫」時代，「產品經理」們所扮演的角色就是領頭羊，畢竟風險或危機來臨時，產品或服務肯定是首當其衝，影響甚鉅，唯有「超前佈署」逐步提升「產品思維」，企業才能「窮則變、變則通」，身為老闆及高層也必須體認到「再不轉型將來不及，恐在3到5年內被市場淘汰」。

（本文由夏松明（PM大叔）授權轉載自PM Tone產品通）

責任編輯：陳建鈞

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

（觀點文章呈現多元意見，不代表《》的立場

countries: 加拿大 台灣

events: 裁員 冠狀病毒 COVID-19

things: 經濟 大數據 防疫

title: 後「疫」時代，產品經理須「超前佈署」的五種產品思維：C.O.V.I.D.


content_text:
警務處的開支惹人關注，保安局局長李家超今日(29日)書面回覆議員楊岳橋提問，指在2019至20財政年度，警務處紀律部隊逾時工作津貼的實際開支約為25.2億元，其中約23.5億元與2019年6月起的公眾活動有關。
在2019至20財政年度，政府修改對涉及警務處核准開支預算，當中包括約22.5億元的逾時工作津貼；最終逾時工作津貼的實際開支約為25.2億元。逾時工作通常應以補假作償，但倘若相關人員無法在逾時工作後1個月內放取補假，則符合資格的人員可獲發給逾時工作津貼。
另在該財政年度，因應近月的公眾活動，有些部門需要加強處所及設施的保安，因此向警隊發出撥款令，從自己的分目承付有關的開支，例如購置大型水馬等設備，以加強政府物業和公共設施保安，當中就加強政府總部的保安措施涉及的撥款令，金額為1.61億元。

title: 警過去一年OT津貼25.2億元　當中23.5億元涉反修例


content_text:
近日西濱快速公路彰化段北上路段，被用路人查覺區間測速失準，造成執法有誤，引起軒然大波。區間測速兩年多前首在新北市萬里隧道開始試行，確實能有效改善行車的安全，之後逐步推廣至全國各地，屬於科技執法的一種。有別於過去偵測單點瞬間通過車速的方式，區間測速改採車輛在路段中行駛的平均速率作為取締超速的依據。姑且不論其是否合理，至少能夠嚇阻駕駛人通過取締測速點後，旋即回復飆速的陋習。

實施區間測速必須在路段上、下游端設置車輛辨識與計時裝置進行偵測，車輛辨識裝置可辨識出車牌，鎖定測速之對象；而計時裝置則在登錄車輛通過路段兩端的時刻，據以計算區間平均速率。此一系統看似簡單，實則涉及完整的系統設計與運作，任一環節稍有差池，即會全面崩解，引發糾紛。此次西濱彰化段發生的誤判，即是最好的教訓。

通常偵測地點事先已按執法需求加以選定，區間長度不再改變，行駛時間的長短即成為判斷超速與否的關鍵。而時間是否精確，則有賴於上、下游端偵測計時裝置的同步與否，因此必須建立一個精準的對時機制。

依據現行通過網路進行對時的機制，造成測速誤差的可能原因主要有三種：

一、未能及時對時與校時，導致上、下游偵測設備的時鐘不同步而出現誤差。例如系統設定每日校對一次時，兩時鐘在廿四小時內出現的時差即成為誤差。一般而言，測速區間愈短，時差對車速的影響愈大，校時的間隔即要愈短。

二、校時過程中，系統受干擾所引起的誤差。為避免糾紛，只要校時超過一定的時間，例如公路總局在萬里隧道所採用的二秒，即停止裁罰調校時間內通過的所有車輛。不同系統有不同的標準，應由實際操作經驗加以拿捏。

三、時鐘故障，系統卻仍然運作所造成。此次事件誤差達到五十秒之多，顯見為時鐘故障所致，只要修復，當不致影響系統的功能。又可能或多或少會使區間測速蒙上陰影，但還不致嚴重到必須全面停擺的地步。

另為強化時鐘的同步，目前新設系統多有多重對時的要求，例如透過網路時間協定（ＮＴＰ）進行對時，又如透過現有交通號誌所採用之ＧＰＳ衛星定位進行對時等。至於系統本身的故障，則有賴於建立數據自動檢核機制，輔以人工經驗判斷方能快速查覺。

區間測速雖已在專業上受到肯定，但絕非提升道路交通安全的萬靈丹，善用之方可得其利去其弊。若是鋪天蓋地裝設，將有如對岸全面監控的作法，稍有不慎即會侵犯到個人隱私，此絕非科技執法的原意。縱使僅針對特定目標，如易肇事路段進行測速，亦要同時考量到系統複雜化之後，例如長路段連續區間執法，執法效率與錯誤風險間如何拿捏。此外，科技執法強化了取締的力道，違規裁罰量勢必大幅增加，民怨與安全間如何取得平衡，在在考驗當事者的智慧。所以說，區間測速要善用而不濫用，慎思之！

測速
 西濱快速公路
 隱私權
 交通違規
 行車記錄器

taiwan-subdivisions: 萬里 彰化 新北市

title: 區間測速 善用而不濫用


content_text: 羅志祥（小豬）上周與交往9年的大陸網紅女友周揚青，相繼宣布分手，遭女方全盤抖出他在感情生活上不正常男女關係、多人運動等種種「渣男」行徑，震驚各界。而最近有網友就整理了過去周揚青與其他女藝人，對於羅志祥相關的訪問，發現羅志祥的「把妹招數」其實只有同一招，全是靠霸氣限制女方穿著，要對方「妳不准太露喔」，讓身邊女性感覺被重視呵護，進而淪陷於小豬的愛情漩渦。之前周揚青的微博小號，曾曝光有一年她穿著俏麗的白色短裙裝，帶著水槍與友人去參加音樂節。當時小豬對於女友的穿著很不放心，不斷霸氣關心「妳這樣坐在地板上不會曝光嗎？」「濕了不會很明顯？」一副很擔心女友穿著走光怎麼辦。不過這樣「妳不准太露喔」的控制欲望，並不是女友單獨享有的霸氣關心。2017年愷樂發行新專輯時，當時就曾透露，她的老闆羅志祥會把關她的穿衣尺度，如果衣著太露就會禁止，或是要求她再加一件衣物在外面。而就連自爆被小豬搭訕過的寫真女星呂亞晞，也對媒體表示，她曾被小豬「關心」過穿著。呂亞晞表示，小豬通常會問她出外景會穿什麼，或是問有沒有穿很緊的衣服，還會像男友一般，要求她不能PO太火辣的照片，「要先讓我檢查過才可以PO」，顯見小豬靠著霸氣的關心，讓不少女性感覺備受關懷。

journalist: 陳俐君

title: 原來羅志祥把妹都用這招！　靠「妳不准太露喔」霸氣撩遍所有妹


content_text:
【大纪元2020年04月28日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）黄子佼（佼佼）与孟耿如3月5日登记结婚，但宴客却因“中共病毒”（武汉肺炎）疫情延期。夫妻俩今天（28日）出席“儿童保护日”公益活动，被问及“是否担心会与小孩差50岁？”时，48岁的黄子佼表示：“哈林、郭台铭都不担心了，有什么好担心！”

孟耿如听了立刻说：“我担心！我很怕以后一次要照顾两个人。”黄子佼表示：“你会料到婚礼要延期吗？你会料到疫情影响3个月工作吗？大家都料不到啊，所以如果我决定要生小孩，我就会更照顾自己的身体，不然我对不起她，也对不起孩子。”

被问及生育计划进度，黄子佼笑说：“做人失败！我们常在大白天东忙西忙，她也忙办展览，到大半夜都很累，往往秒睡，就算是防疫假，我也闲不下来，而且也会想，孩子生出来，这个世界对他适合吗？”目前对于生子抱持顺其自然。

这次夫妻俩合体亮相，是两人继跨年、金钟奖等大型活动后首度同台，佼佼苦笑说：“其实第一次同台应该要在婚礼，人算不如天算！”

他并表示求婚后收到很多活动、节目邀约，但考量到不符合两人调性而婉拒，“有夫妻实境节目来找我们，我没办法想像24小时都在镜头下，吵架什么全都录，所以没答应，希望我们呈现的都是正向与幸福感。”孟耿如听了吐槽说：“我就跟别人接啰。”

目前夫妻俩经济各自独立，男方付大部分家用，家事则是两人颠倒互补，黄子佼看到头发就想打扫，修理家电则是孟耿如负责，笑说：“我们家男女生负责的事情是颠倒的。”

责任编辑：辛幼安

title: 佼佼婚宴卡疫情延期 不担心与小孩差50岁


content_text:
原標題：全球新冠疫苗競速白熱化：五類技術齊發，機構重金投入

全球新冠疫苗研發競賽愈演愈烈，各路金主蜂擁而至，五大製備疫苗技術齊上陣。

4月27日，流行病防範創新聯盟（以下簡稱CEPI）宣布，與四川三葉草生物製藥有限公司（以下簡稱三葉草）全資子公司（Clover Biopharmaceuticals AUS Pty Ltd，以下簡稱三葉草澳洲公司）簽署合作協議，CEPI向三葉草澳洲公司提供350萬美元的初始資金，這是其全球第九個共同開發新冠病毒疫苗的合作，也成為第一個投入的中國疫苗製備企業。該筆資金也使CEPI對新冠疫苗研發的總投資達到3960萬美元。

此前，CEPI已向CureVac、Inovio、Moderna、Novavax、香港大學、牛津大學、昆士蘭大學和巴斯德研究所牽頭的一個聯盟等機構提供初步資金資助和支持，以推進新冠候選疫苗的開發。

而流行病防範創新聯盟是在惠康信託基金會和比爾與美琳達·蓋茨基金會的支持下成立的一個旨在通過加速疫苗研發防控流行病的新聯盟。

五類疫苗齊發

1月10日中國第一時間向世界公佈了新冠疫苗基因序列，疫苗研發全球競速從這一時間點開始。

目前疫苗按照不同技術分類分為五大類。

一類為減毒疫苗，優勢是接種一針即可，但研發難度大，且病毒具備返祖可能，有免疫缺陷的人不可接種。目前廈門大學和香港大學正在製備的疫苗屬於減毒流感疫苗載體。

再者是滅活疫苗，優勢是生產技術成熟，容易量產。缺陷是生產研發要求高，通常需要多次接種，也有抗體依賴增強作用。目前中國生物、中國疾控中心以及北京科興中維生物技術有限公司正在製備的是此類疫苗。

第三類是重組蛋白疫苗，優勢是生產技術成熟，生產成本較低，容易量產，不足在於通常需要佐劑，佐劑可能制約研發，且一般需要多次接種。海外也有多家機構、公司在進行此類研究。

第四類是病毒載體疫苗，接種一針即可，生產成本低，容易量產，缺點是疫苗效果不確定，需要經過大量試驗積累數據。目前康希諾、強生、GeoVax以及牛津大學都是通過腺病毒載體製備疫苗。

最後一種則是目前尚未有研發成功記錄的核酸疫苗（即DNA疫苗、mRNA疫苗），優勢是研發生產周期短，能快速供應，缺點也是沒有相關疫苗成功上市經驗，且DNA疫苗需要特殊接種工具，mRNA疫苗需要超低溫保存運輸。目前正在通過此方法製備疫苗的有Inovio、Moderna以及CureVac和英國帝國理工學院。

中國政府已經支持了五個路線的新冠病毒疫苗研發計劃，目前都在有序推進中。其中，陳薇院士團隊研發的腺病毒疫苗、中國生物武漢生物製品研究所研發和北京科興中維生物技術有限公司研發的兩款滅活疫苗均已進入二期臨床階段。

有業內人士對21世紀經濟報導記者表示，病毒一旦變異則目前研製的疫苗可能會沒有效果，為了了解病毒基因的進化和變異全球都會第一時間共享基因序列。截至4月20日，全球共享的新冠病毒基因組序列10956條，發現基因組變異4323個。

此外也有業內人士認為目前中國的疫情已經得到控制，國內病人臨床三期人數（通常需要數千到上萬人受試者）是否充足成為問題，需要全人類攜手合作。

而完成重重困難的臨床試驗之後，疫苗正式問世還需要經歷各國不盡相同的註冊審批，世界衛生組織WHO為全球疫苗註冊設定了統一的標準，如果企業通過這一標準即可全球上市。除此之外，疫苗產能也將持續成為下一階段關注的重點。比爾·蓋茨近日接受媒體採訪時也談道，各國應該提前準備疫苗生產設施，在疫苗成功研製后就可以立刻投入生產，避免浪費時間。

全球重金制「苗」

截至4月28日晚七點，新冠疫情全球範圍內累計確診逼近300萬，各個機構紛紛重金投入相關研發工作。

製藥巨頭強生公司的首席科學家保羅·斯托菲爾斯在本月初接受媒體採訪時說：「在如此短暫的時間里，我們從未擁有過如此多的資源。」

除美國之外，歐洲各國也在積極尋找疫苗的路上「狂奔」。

當地時間4月23日，英國牛津大學研發的新冠疫苗開始進行人體試驗。此前英國衛生大臣馬特·漢考克在新聞例會上表示，英國政府將為此項目提供2000萬英鎊的資助，並同時向正在研究另一疫苗的帝國理工學院提供2250萬英鎊。

而在前一日，4月22日，德國聯邦疫苗研究所也對外宣布，德國已批准首個新冠病毒疫苗的人體試驗。據悉，這款叫做BNT162的疫苗是由德國生物科技公司BioNTech和製藥巨頭輝瑞公司共同研發，將有200名年齡在18到55歲的健康者接受注射。

強生公司在三月底就已宣布將投入10億美元用以加速疫苗研究並提高產量，其中4.56億美元來自於美國政府生物醫學高級研究與開發管理局（BARDA）。截至4月22日，美國政府生物醫學高級研究與開發管理局（BARDA）已投入4.83億美元用於擴大醫療公司的疫苗生產線。

在全球尋找疫苗重金投入的帶領之下，A股市場的疫苗相關概念股也迎來一輪熱炒。

自2020年1月1日起至4月28日，Wind生物疫苗指數上漲35.60%，跑贏醫藥生物指數及滬深300指數，後者同期增長率為17.23%及-6.04%，受疫情影響，生物疫苗板塊在業績預期下持續走強。

21世紀經濟報導記者通過統計Wind生物疫苗指數的成分股（38隻），自2020年1月1日（或上市第一日收盤價）至4月28日，股價上漲34隻，平均增長率達30%，其中未名醫藥增長率為176%；達安基因增長率為96.70%；智飛生物增長率為69.33%。

截至4月28日，38隻生物疫苗指數成分股發佈一季報的共25家，其營業收入及營業利潤呈現較大的差異性。股價表現優異的智飛生物一季度業績小幅增長，公司實現主營業務收入26.35億元，同比增長14.87%；歸屬於上市公司股東的凈利潤5.16億元，同比增長2.85%；而較早公佈業績的血製品龍頭華蘭生物則實現營業收入6.78億元，同比下降2.62%；歸屬於上市公司股東的凈利潤2.47億元，同比下滑4.71%。

但有業內人士提出，目前疫苗相關股票存在一定情況下透支未來2-3年業績的情況。興業證券醫藥首席分析師徐佳熹也指出，如果靜態地看（疫苗行業）估值，目前的確偏高。但後續需要注意的是，傳統來說每一次疫情過後接種率都會提高；此外，是否真的有企業能夠研發成功新冠疫苗都會直接影響相關企業的估值。

countries: 美國 中國 香港 英國 德國 澳洲

title: 全球新冠疫苗競速白熱化：五類技術齊發，機構重金投入


content_text:
新北市長侯友宜昨召開新冠肺炎防疫會議，他表示，面對即將到來的勞動節3天連假、磐石艦隊疫情，仍要全面備戰，但考慮五一連假後若疫情穩定，將「適度調整步伐」，新北市公有密閉場所可能鬆綁開放，但他強調，後續量體溫、勤洗手、戴口罩還是要做到位。

全台連續3天零確診，新北市連續9天零確診，侯友宜表示，台灣、新北市疫情相對穩定，但新北和世界不可能沒有連結，因此他認為就算國內預估6月疫情趨緩，還是不能掉以輕心。

侯友宜指出，磐石艦觀察期要到五一勞動節結束，才能判斷完全脫離，而5月1、2、3日又碰上連續假期，要全面戒慎恐懼的備戰，老街、商圈、風景區、大賣場、百貨、登山小路，各局處都要做好全面通報、監控，落實「管控三階段」。

他表示，若五一連假過後疫情趨緩，「可適度調整步伐」，他透露可能開放新北市公有密閉場所，讓民眾能適時活動，但後續量體溫、勤洗手、戴口罩還是要做到位。

觀旅局先前已在九份、猴峒、碧潭、烏來和十分5處景點設置即時影像監錄系統，每處景點提供2個鏡頭，近日又增設約10支鏡頭，更小範圍呈現風景區內的人潮狀況，並連結交通部1968系統，提供民眾出遊前選擇景點的參考，觀旅局也會照先前人車管制措施，必要時限制進入，情況嚴重時封閉景點。

新北市公有密閉場館包括14家國民運動中心、4家運動聚點、所有文化場館包括新北市立圖書館總館暨103分館，及活動中心等，自3月20日起，3度延遲開放，預計封閉至5月3日。府中15因為放映場所在地下室密閉空間，確定延長閉館至5月31日。

淡水古蹟博物館長柏麗梅說，即使開放場館，仍是在疫情期間，因此必須做好準備，這2天已實地演練，例如研擬管控進場人數、落實量體溫、舉牌提醒社交距離等。

疫情
 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 新北市 烏來

title: 五一連假後 新北公有密閉場館考慮解封


content_text:
2020-04-29 05:30:00

〔記者錢利忠、劉慶侯／台北報導〕台北地檢署偵辦錢櫃林森店火警案，為追查是誰下令關閉消防設備，從基層逐級傳訊究責；事發當天休假沒上班的女店經理翁珮雯，昨首遭傳訊，她稱消防設施由領有「防火管理執照」的資深襄理謝勇奎負責，不過謝勇奎當天也休假，不知消防設施為何沒正常發揮效用；北檢考量翁女沒善盡管理人應注意義務，昨依過失致死等罪諭令她三十萬元交保並限制出境、出海及住居。

女店經理 30萬交保限制出境檢方調閱林森店最近一次消防局消防安檢的各項表格，並傳喚自二○一一年即擔任林森店店經理的翁女到案，針對為何消防設施沒打開？據悉，翁女當庭淚訴，指事發當天她剛好休假，店內消防設施的管理人不是她，面對記者追問有無開啟過消防設施，則低頭不語。

事發當天檢方曾傳訊十七人到庭，謝勇奎也有到庭作證，證稱店內消防設施確實由他負責，但他當天休假沒上班，無法知悉其他同事交接班過程有無差錯。

檢方認為，對於消防設施的正常運作，店內主管應善盡注意義務，翁女擔任九年店經理，明知消防設施對於公安的重要性，也清楚知道消防設施的位置，卻疏未注意消防設施沒被開啟，確有過失。而根據參與電梯工程的消防承包商大心工程負責人王良丞警詢指稱，今年二月底開始從九樓施工，曾逐層關閉灑水系統，三月底陸續關閉室內消防栓等設備，四月維修廣播系統曾關閉電源，但四月廿四日修完後即已重啟相關消防設施電源。

錢櫃總公司工程師黃思銘，昨也二度接受警詢，釐清電梯增設工程的發包及聯繫過程，黃男指無障礙電梯工程發包給大心工程、久康工程等六家包商，而負責拆除地板等鑽鑿作業的久康工程工頭，即是被監視器拍到起火前曾進儲藏室替雷射測距儀充電，進而引發火災的王聖傑。

據悉，王聖傑承認事發前，他有將膠帶綁黏三顆電池成一組的測距儀電池，放在五樓儲藏室的木櫃上充電。檢方勘查起火點現場，木櫃上方已燒得碳化焦黑，起火原因待火場鑑識報告釐清。

title: 包商︰2月底開始逐層關灑水系統


content_text:
響應新北市友善田園的區域計畫，金山在地「愛鄉護農會」捐贈300萬元予金山4所小學；新北市長侯友宜今(29)日表示，感謝愛鄉護農會的善行義舉，食農教育就是愛的教育，讓孩子們從小就能認識大地，愛護大自然所孕育的作物，培養惜福知足的愛土精神。

侯友宜感謝愛鄉護農會許書訓會長的號召，結合法鼓山師兄姐的愛心，捐助300萬元給金山中角國小、三和國小、金美國小及金山國小共4所小學，推廣食農教育及契作在地友善米；此外，新北市除安排學童一周至少一餐有機營養午餐，更與國際有機聯盟亞洲分會(IFOAM Asia)合作建立「友善契作平台大聯盟」，集結資源創造友善農業環境，盡力守護大自然。

愛鄉護農會是由許書訓會長與夫人周美代號召組成，許書訓說，自移居至金山就愛上了這片土地，也希望能為地方盡一點心力；這次在市府友善契作平台大聯盟的媒合下，護農會每年捐助100萬元共3年300萬元給在地基層4所小學，讓他們契作在地友善米及辦理食農教育課程，相信以友善方式對待環境，環境也會提供給我們更安全、更安心的保障。

農業局長李玟指出，「友善契作平台大聯盟」集結許多支持農友契作的平台，以「先創通路、再開農路」的理念，為生產者尋求銷售管道，讓農友們安心生產；目前已有彩田友善契作、奧丁丁、淨弼聯盟等平台加入，提供多元有機農產品供契作採購，詳情可搜尋「友善契作平台大聯盟」查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 金山 鼓山 新北市

title: 響應新北友善田園區域計畫　愛鄉護農會捐助金山食農教育


content_text:
▲三重區「力璞立」外觀夜景透視參考圖。（圖／力璞建設提供，下同）

房產中心／綜合報導

不少人買房前花了時間做功課，買了預售屋等到完工交屋，但交屋後的糾紛、訴訟仍是層出不窮。現代人買房，往往從基地所在的區位、價位及格局規劃作為購屋考量，卻往往忽略建商在業界的評價。近年，在雙北、桃園區默默累積口碑的「力璞系列」建案，沒有譁眾取寵的銷售廣告與活動，每個新的建案都能吸引前案已購客再介紹親友購屋。

大都以男性經營主導的建築業中，由總經理柯素媛帶領的「力璞建設」，有著嚴謹細膩與用心的女性特質。同仁眼中的柯總，從房產行銷業務做起，除了業務外從購地、產品規劃到推案銷售之重要環節都一定手足貼地，親力親為。陳特助表示，有些年輕人一輩子可能就買這間房子，力璞重視並了解這樣的「同理心」，在先前的規劃及交屋後的售後服務，盡可能去滿足客戶端的需求。也使得公司成立滿十二年來未曾與住戶發生糾紛，維持零負評的好口碑。

▲三重區「力璞立」多功能兒童遊戲室參考圖。

近年積極往新北市新興重劃區購地推案，也參與政府土地公開標售案，從公司首案至今她仍然保有幾個堅持：現階段仍以自地自建為主，暫不以合建方式推案，因地主端的變動因素大、時間拉長及考慮日後的社區素質。不規劃機械式停車位，它對使用者來講是一種長期負擔。不蓋超高樓層，儘量掌控2年半內完工，時間拉長房市變化、選舉等之干擾太多。

公司首案新北林口區的「力璞天馳」案到近期的三重區「力璞立」案，至今已滿12年、推案計10個建案，每個個案所在位置基地條件皆不盡相同。公司購地以生活機能佳為首要考量，如鄰學校、公園、交通及醫療……等，而我們在室內平面隔局總是花很長時間規劃，讓空間極致化且不浪費虛坪，在規劃階段中都會以風水忌諱問題納入考量之一。蔡宗良副總提到：這樣也有好處，因每個細節都有考慮到，雖然規劃時間長了些，但買方喜歡原設計隔局配置，且辦理客變機率反而少許多！我們在建築外觀的建材元素選用、顏色搭配及造型皆用心規劃設計，在該區域都造成相當性亮點。

▲三重區「力璞立」大廳透視圖參考圖。

社區的公共空間規劃尤其是建築物外的園藝景觀，為了營造住家環境舒適感，配合挑高的大廳會選用高聳喬木融入前庭後院，搭配季節性草花及各種灌木樹種讓園藝景觀有更多種樣貌及層次感，搭配流水、湧泉及戶外雕塑品、四季皆景營造優美的住家環境，讓住戶回到家能真正的放鬆。

taiwan-subdivisions: 林口區 新北市 三重區 新興 桃園

title: 女總領軍細膩又用心！抓住客戶心　把自己當買方


content_text:
白宮副國安顧問的鷹派健將博明(Matt Pottinger)如今正在塑造華府對北京的強硬立場。(AFP)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)席捲全球，使美中關係雪上加霜，雙方從病毒來源、名稱一路戰到疫情失控的責任歸屬，而去年升任白宮副國安顧問的鷹派健將博明(Matt Pottinger)，如今正在塑造華府對北京的強硬立場。

「華盛頓郵報」報導，中國領導人被控祭出「蓋牌」策略，大打心理戰，藉此掩蓋病毒來源，推諉卸責。華府中國專家博明20年前擔任駐華記者期間，在中國遭政府打手暴力相向的親身經歷，使他對北京政權深感不信任。

博明1990年代末期和2000年代初期曾任路透社和「華爾街日報」駐中國記者，他說中國的高壓統治促使他投筆從戎，加入美軍陸戰隊，在伊拉克和阿富汗擔任情報官員。

博明2005年在「華爾街日報」發表文章說，他曾遭中國警察跟拍、把筆記沖進馬桶，甚至在北京一家星巴克被「政府打手」揍了一拳。對北京掌控訊息的擔憂，深深影響了他在白宮的從政生涯。

博明敦促川普和其他資深官員為「武漢病毒」貼上標籤，以免外界誤認其來源，急於擺脫疫情處理不當罵名的川普甚至高喊「中國病毒」，招致外界撻伐。對博明而言，批評者沒抓到的重點是，是中國官媒自己先喊了武漢肺炎好幾週，才突然施壓世界衛生組織(WHO)要求正名為2019年冠狀病毒疾病。

匿名的消息人士說，博明認為，北京對疫情的處理簡直是場「災難」，「中國內部治理問題連帶傷害了全世界」。

根據報導，博明私底下形容，中國國家主席習近平在引導中國威權體制走向更加危險的「極權主義」時，試圖對社會大多數層面實施歐威爾式(Orwellian-style)的控制。

知情人士說，博明是第一個在一月底向川普提議取消部分中國航班的人；而他3月領導的一項審查，最終導致國務院大幅削減中國記者的簽證數量，理由是他們在北京嚴厲打壓外國記者的時候，為國家支持的宣傳機構工作。中國隨後也以驅逐為華郵等美國媒體效力的記者回敬。

博明也支持川普本月凍結資助世衛經費的決定；世衛被控在因應疫情方面偏袒中國，無視台灣去年12月提出的警告。

此外，他也曾是國家安全會議(NSC)的一員，幫助川普決定將中國電信設備製造商華為列入商務部的出口管制實體名單，使美國企業難以與其做生意。

博明的同僚說，他的立場較接近強硬派，但意識形態較弱，且對指揮鏈抱持軍事風格的尊重，不喜成為鎂光燈焦點，謹慎避免搶了西廂辦公室(West Wing)大人物的鏡頭。

曾與博明共事的前國家安全會議官員莫里森(Tim Morrison)說：「麥特(博明)看起來不像在引導總統，但當(川普)要做決定時，他會準備就緒。」

「他沒有試圖以謀略勝過白宮各部門。那不是陸戰隊的運作方式。他聽從命令，確保指揮官下令時，自己已做足準備。」

countries: 美國 台灣 伊拉克 阿富汗 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 川普 習近平

title: [國際] 曾任記者在中受辱 新鷹派健將形塑美對北京政策


content_text: 央视网消息：近期各地大中小学陆续返校复学，当学生重新回到熟悉的校园，返校途中该如何正确防护？在教室、食堂和宿舍学习生活时又有哪些需要注意的事项？@全体学生，这份校园防疫方案为你画好重点。

journalist: 王若怡

title: 【够科普】复课返校如何正确防护？方案来了！


content_text:
俄羅斯預期五月開始油價會穩定，但難以大幅回升。

俄羅斯能源部長諾瓦克撰文，預計五月開始石油輸出國組織和盟友，開始減產每天970萬桶，相當於全球產量一成，再加上美國、挪威等都減產，中國等能源消費國經濟有望復蘇，石油市場應該轉趨穩定。但由於全球原油庫存高企，不應預期油價可以大幅反彈。能源部官員就預計，油價今年平均在30美元水平。

《路透》引述消息指，哈薩克接近與國內大型油公司達成共識，減少產量約兩成二，協助達成減產每天39萬桶的目標。

 觀看人次:

countries: 俄羅斯 哈薩克 挪威 中國 美國

things: 油價 經濟

title: 財經 - 俄羅斯料五月起油價會穩定 難大幅回升


content_text:
2020-04-29 09:01:02

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南市長黃偉哲為了「1968」旅遊示警APP失真，「動氣」開嗆交通部，不過為了健康防疫保養好身體，自封是「全糖市長」的他，體重超過80公斤，也要「消氣」減重，在臉書PO出運動影片，並找球星「小小郭」郭泓志當教練，下身拉筋動作到位，讓網友光看「表情」，就知道他是很「認真的」！

黃偉哲說，許多朋友一直希望他可以多運動，「擔心他的身體越來越圓」，請到他很欣賞、喜愛的球星郭泓志來擔任教練，分享幾招不需器材的健身招式，還有學習正確踩飛輪。

黃偉哲表示，教練說每天要騎30分鐘，「看來我辦公室裡的那台飛輪，不能再掛衣服了」，把握每天的空閒時間，養成規律運動，不僅讓情緒正向、放鬆精神，身體也能提升對抗疾病的免疫力。

支持網友則留言「市長好，你的健康是台南人的辛福」、「配樂好鬧，市長好可愛」；也有人KUSO說「市長多運動，推銷農特產品，不用吃太多。這樣才會越來越帥」、「偉哲市長你要繼續吃，你吃超療癒！超有說服力！」

references: 臉書 網友

title: 黃偉哲減重「消氣」 找郭泓志當教練


content_text:
4月27日，在马尔代夫胡鲁马累，中国建筑集团有限公司为马方建造用于安置外籍劳工的隔离观察设施工地上,中国工人浇筑地基混凝土。 新华社发

新华社科伦坡4月28日电（记者唐璐）马累消息：为助力马尔代夫防控新冠疫情，由中国企业帮助建设的抗疫设施近日陆续在胡鲁马累开工。

截至当地时间28日下午，马尔代夫确诊病例达到245例，其中有相当数量的病例是外籍劳工。

为增加医学观察和隔离人员设施、改善外籍劳工居住环境，当地中国企业应马尔代夫政府要求，迅速组织现场勘探，几天内落实了施工方案。

北京城建集团马尔代夫维拉纳国际机场改扩建项目部接到的任务是将一栋两层建筑改造为能提供327张床位的临时隔离设施，该项目于25日开工。

中国建筑集团有限公司为马方业主无偿建造用于安置外籍劳工的隔离观察设施，整个工程占地面积约5000平方米，建成后可满足约800人的居住要求。该项目于27日开工。

title: 中企助力建设马尔代夫抗疫设施-新华网


content_text:
中市家協贈平板 孩子學習不中斷

記者蕭宇廷／臺中報導

疫情持續蔓延，為避免若未來大規模停課致學生學習中斷，臺中市政府教育局超前部署，整合線上學習資源，並盤點、購置平板，也歡迎各界踴躍捐贈；臺中市家長會長協會理事長劉敬業與理監事團隊也響應，捐贈60台平板，協助學生若停課，仍能在家線上學習。

捐贈儀式昨日於陽明市政大樓舉行，60台平板將由臺中一中校長陳木柱代為規劃出借，供臺中市國小、國中及高中學生借調。教育局長楊振昇感謝劉敬業、理監事團隊及陳木柱的善心，並表示，社會各界捐贈平板，讓臺中市學生停課期間學習不中斷，為學子們創造溫暖且良善的環境。

劉敬業說，臺中市家長會長協會長期致力守護教育環境、關懷偏鄉教育及資源，因此協助這次捐贈計畫，希望維護學生受教權益，為教育貢獻心力。

教育局表示，感謝社會各界踴躍捐贈、保障學生學習權益，讓每位學生都能透過平板，使用線上學習資源，維持學習進度。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中

title: 中市家協贈平板 孩子學習不中斷 | 苗中彰投雲


content_text:
有史以來影響的範圍與深度最鉅的病毒，目前仍在肆虐中，受此疫情衝擊的世界，未來將變得大不同。誠如美國前國務卿季辛吉所說：「新冠病毒大流行將永遠改變世界秩序」，病毒對人類健康的攻擊是暫時的，但它所引發的政治和經濟動盪可能會持續幾代人。生活在台灣的人面對截然不同的未來世界，必須擺脫路徑依賴的既有思維模式，特別是對於生存發展具關鍵性影響美、中、台三角關係，更需審時度勢，採取務實而穩健的對策。

台灣先前的政策和民意都是親美反中的，在大陸改革開放以後，出現「去中國」化的風潮，從企業到其他領域，多認為要抓住歷史機遇進軍大陸，由此興起波瀾壯闊的去中國大潮。對此風潮推波助瀾的說法，就是許信良先生講的「大膽西進」，雖然李登輝總統力主「戒急用忍」，陳水扁總統也在「積極管理」的政策下試圖踩煞車。但是，由於利益所趨、政治理念或者大中國的歷史性情感，都難以遏止。直到乘著318去「中國化」颶風而起的蔡英文政府，煞車的力道逐步加大，從政治、外交、經濟、文化與教育全方位推進，加上北京的對台政策不得台灣人心，所以去「中國化」儼然已經凌駕「去中國」化的勢頭，成為台灣的主旋律。

在疫情之後，台灣究竟應該加大力度「去中國」化還是去「中國化」？思考這個問題首先必須抓住世局發展趨勢，認清美國與中國的戰略對抗短期內必然加劇，長期則在合作與對抗的兩極中擺盪。其次，由於應對疫情的治理能力與時間早晚有別，因此疫後美國削弱、中國趨強的態勢已然形成，美中之間的實力隨而縮小。另外，台灣與中國大陸之間的關係進一步撕裂，短期內難以彌合。

疫情期間，除了總統川普之外，美外交部發言人也在推特發文與中國政府發言人互嗆，中美關係逐漸惡化。（資料照，維基百科）

在這三大趨勢之下，台灣如何善處戰略三角關係頗費思量。對於這個問題的思考，首先必須擯除好惡情感而理性面對，不管我們多麼討厭共產黨，但大陸絕不放棄統一台灣的意志，所以台灣的命運絕對離不開大陸。這是台灣無可逃脫的先決條件。其次必須認清美國支持台灣完全是基於國家利益的戰略考量，對美國而言，台灣的戰略利益是變動不居，目前呈下降趨勢，台灣依賴美國所能獲取的安全保障也是下降的。美中之間現在雖然競爭非常激烈，後疫情時代只會變本加厲，貿易戰也難完全化解，但美中之間最終究要達成協調性共識，在對峙與協調的過程與結果中，台灣都會深受衝擊。美中台戰略三角關係的內涵與影響的關鍵因素取決於三方的實力消長，美中實力差距日漸縮小與中台實力差距疫後只會擴大而不會縮小。台灣長期以來賴以維繫安全的美中台戰略三角，將加速從三角演變為兩極，其對台灣的保護傘作用隨而弱化。

台灣求獨力有未逮，對統心有未甘，對中國大陸和中共政權的負面感受近年持續升高，心中多是情緒性反應，多希望台灣現在的生活方式持續更久，發展有更多機會，並對大陸的未來產生更大的影響。這種普遍心願的達成，保有自主空間與能力是必要條件，但正如兩岸問題專家馬紹章所說，中共對台推進「蟒蛇模式」是現在進行式，積極採取封鎖擠壓的戰略，意圖讓台灣逐步窒息，從外交封鎖、軍機繞台、縮減觀光客赴台、停止學生赴台就讀都是對岸採取對台的窒息手段，在疫情期間對美台結下更大樑子之後，除非蔡英文總統第二個任期大幅改弦更張，否則未來只會變本加厲。

中共領導人習近平一再宣說「底線思維」，意思是指必須設定不可退讓的底線，凡事做最壞的打算，做最好的準備，追求最佳的結果。對於兩岸問題，中共的底線思維無非是台灣的「親美反中」路線方興未艾，台灣已成美國用來牽制中國的棋子，構成中國國家安全的一大破口，再不強力遏止後患無窮。美中之間先前進行的是貿易戰、科技戰，以及胎動中的金融戰、南海主導權爭奪、釣魚台爭端與朝鮮半島核彈危機，將因美中疫後戰略對抗加劇而激烈化，但這些問題的危險度、敏感度、困難度，都比不上台灣問題。蔡英文的連任，不只是再也無法寄希望於國民黨及台灣人民反制「台獨勢力」這一個「點」，而且已經確立一條拉不回的「線」，甚且是台灣內部與外國勢力裡應外合的一個「面」，因而遏制台灣的緊迫感更強，所願一個面，所願付出的軍事與經濟代價更高。

作者指出，對於兩岸問題，中共的底線思維無非是台灣的「親美反中」路線方興未艾，台灣已成美國用來牽制中國的棋子，構成中國國家安全的一大破口。圖為中國領導人習近平。（資料照，新華社）

國際與兩岸問題學者蘇起認為，台灣命運已脫出自己可控的範圍，進入兩強角力場域，而台灣一直是中國大陸全國全民的核心利益，但對美國而言，台灣的重要性卻不如日本韓國。而且，美國協防台灣的意願與能力大可懷疑，因為籌碼、工具與願付的代價已然不如以往，美國整體國力雖大於中國，但未能形成對中全盤策略，個別舉措常常忽行忽止，前後反覆。尤其在軍事面，美國軍力雖是全球第一，但因備多力分，而台灣又遠在天邊，關鍵時刻能派上用場的軍力就不一定是中共的對手，而中共飛彈現能快速、精準，能穿透美台防衛，涵蓋關島以西全部海域。

美中衝突的烈火已燒到台灣，北京在新冠肺炎後，面對日益激化的兩岸敵意，顯然已盤據其底線思維，深入推敲。據兩岸問題專家趙春山觀察，潛藏兩岸關係的許多老問題，因受「病毒」影響，已質變為新的問題，並形成「後疫情時期」兩岸執政當局面臨的重大挑戰。值得憂慮的是，兩岸由於在防疫問題的處理上引發兩岸之間高度的民粹對撞，北京數度指責台灣趁機煽風點火，以疫謀毒，另外有人把「反共」和「反中」攪在一起鼓動民粹，更使彼此仇恨與敵意上升，仇中與仇台的敵意快速螺旋上升。

蔡政府去「中國化」路線由來已久，疫情最早爆發的中國大陸因封城與嚴厲的封閉式管理而使生產停擺一段時間，造成全球供應鏈斷裂，台灣一些政治人物鼓動廠房遷出中國，使得經濟的去「中國化」的聲浪在美中爆發貿易戰之後再度高漲。矛盾的是，一方面要台商撤離中國，一方面又擔憂ECFA九月到期後會停止，期盼維持不變。由此可見，台灣和大陸之間的經貿關係已是犬牙交錯，共同利益錯綜複雜，我們無法去「中國化」，大陸也很難去「台灣化」。

作者指出，蔡政府去「中國化」路線由來已久。圖為歷史教育新三自運動協會召開「反對108去中國化歷史教科書記者會」。（資料照，顏麟宇攝）

台灣基於安全需求，政黨基於選票考量，在政治上去「中國化」自是無可厚非，但是否有必要推進到如此極端的地步，完全違背平衡原則，以致於激化北京加快速度、加大力道處理台灣問題，確實大有商榷的餘地。而且，是否有必要將政治的去「中國化」進一步延伸但文化上、教育上、經貿上，從而招來對岸更強的敵意，也大有斟酌餘地。特別是經貿關係，基於現實利益考量，實應盡力採取政經分離原則，否則將完全違背自己的利益。

我們必須盤算後疫情時代世局可能的巨大改變，看清全球新秩序正在形構中，更不要忽略大格局下如何通權達變，以期有效確保自己的安全。在三角戰略關係的趨避之道，我們需先確認作為弱的一方，在相對關係上也越來越弱，所依恃的保護主的相對領先態勢也在減弱中，千萬不要以為抱緊美國大腿就一切安然，而需要以高度智慧去看更大格局中自己的位置，大可不必一刀切，全面搞去「中國化」，某些方面反而要進一步「去中國」化。

＊作者為資深媒體人，前中央通訊社董事長，前中選會委員，本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。

journalist: 陳國祥

countries: 台灣 中國 日本 美國 韓國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

people: 許信良 川普 陳水扁 李登輝 蔡英文 習近平

title: 陳國祥觀點：台灣要「去中國」化還是去「中國化」？


content_text:
內政部長徐國勇今天到雲林北港朝天宮參拜，他提到，這次新冠肺炎防疫控制得宜，其關鍵之一也是各宮廟配合，支持政府政策，取消或延期遶境，減少群聚感染，他對此向朝天宮表示謝意。

徐國勇說，新冠肺炎疫情嚴峻，尤其群聚恐成為防疫破口，因此他今天到北港朝天宮主是要向廟方董事長蔡咏锝、董事表達謝意，大家發自內心取消媽祖遶境活動，對防疫有很大的幫助。

他表示，媽祖遶境是由各廟方決定是否要延期或取消，朝天宮不僅自主取消遶境，還發起百廟眾神護台灣，串連全國百廟進行網路祈福法會，迄今也做好防疫工作，做了很好示範。

徐說，各廟宣布延後媽祖遶境後，他原訂農曆3月23日媽祖生當天到廟致謝，但考量仍會有群聚以及各界忙於防疫工作，因此才會延到昨天到廟裡表示感謝。

北港朝天宮
 遶境
 媽祖

taiwan-subdivisions: 雲林 北港

title: 新冠肺炎防疫得宜 徐國勇：謝謝朝天宮取消媽祖遶境


content_text:
2008.10.20- 2008.10.24 攝影展 東吳大學 第二教學大樓

2008.10.22 下午 13：30-15：30 記錄片展既座談會 東吳大學 哲生樓 H101

Fantasy。Crazy 風信子‧風子：

風信子協會與潘俊宏聯合攝影展暨紀錄片展

靠近精障朋友的款款人生

這是一群「風子」在「風信子農場」所拍攝的故事。

「風信子」是一個提供精神障礙者直接服務、社會教育的協會，也是一個有機農場，座落在新竹縣新埔鎮的山上。在這裡有一群瘋瘋癲癲的「普通人」跟正正經經的「風子」在努力工作著，為著生活打拼；也為「精神障礙者去污名化的運動」在奮鬥著。

「風信子」成立四年，做了許多突破性的嘗試，包括與精障伙伴一同出訪到各大專院校、民間機構進行交流演講；同時也進行一連串紀錄片及攝影拍攝計畫，希望運用影像的特質，讓更多人能夠聽見跟看見進而理解這一群長久被污名、誤會的族群。

以往大多數是由他人的手來拍攝、紀錄精障朋友的身影，現在我們讓精障朋友用自己的視角拍出屬於自己的照片，並說出自己的故事。伙伴們從起初不會使用相機，質疑為何要拍照，到能對他們自己的照片說故事，到拍出他們對於自身「限制」的無奈，拍出他們想要的「自由」、拍出自己在寒風或大太陽下努力工作的勞動力，彼此扶持的身影。在經過將近一年的拍攝過程，我們共同完成了一部以精障者為主體的紀錄片，並挑選數十張照片進行展覽。

此外，這次紀錄片暨攝影展將加入潘俊宏先生的作品，俊宏從觀察者到參與者，到進入組織成為實務工作者，我們可以在作品中感受到俊宏視角的轉變。在某個程度上，或許他的改變也可以代表大家的眼睛。

每張照片後面都有一個故事，故事後面都有一個夢想跟一聲小小的感嘆，一個永不放棄的堅持，歡迎大家一起來看故事、聽故事、說故事，喚起那個在你我生命中不見很久的那股～～傻勁與熱情。

紀錄片簡介--「種菜日記」內容介紹

片名：種菜日記

片長：55 分鐘

導演：顧允岡

吃藥等於『有病』？而且越多顆表示『病情』越嚴重嗎？

『我覺得我一天吃六顆很多了，但有人跟我說算很少了。』

『我會要吃ㄧ輩子的藥嗎？』

『在醫院護士每天灌要給我吃啊。』

當吃藥不只是吃藥，而是一種標籤、身分認同甚至是體制的壓迫‧‧‧

導演在風信子農場工作3年後，拿起攝影機紀錄農場上的夥伴與來不及被紀錄的母親。

住院超過半甲子的昌哥透過風信子農場，重新接續與家鄉稻田、家人的情感；年輕時發病但仍想一圓大學夢的慧麗，每天面對電視機帶來的干擾；農場最年輕的文禾，認真、靦腆、有許多期待和行動。

片中夥伴們說著如何面對自己的疾病，以及和家庭、醫療體系、社會等等。

新聞媒體上製造緊張的不定時炸彈，或是亟需社會同情的可憐人；醫療體制中被治療的病人；一踏進醫療院所便再也不曾出去過；在家裡是需要照顧，甚至會拖垮家庭的重擔；被生產掛帥的經濟考量拒於職場門外的他們，和你我一樣都面對著自己的人生問題…。

導演簡介

1979年生於加拿大渥太華。輔仁大學應用心理系畢業。退伍後，到了桃源二村有機農場(台灣風信子精神障礙者權益促協會前身)與『精神障礙者』一起種有機蔬菜、經營農場。風信子農場的夢想是結合了環保與人權，農場上以有機的方式善待土地，就如同希望精障者在社會上也能被善待。

在農場務農的日子裡，我的身體雖說是在勞動著，卻有著前所未有平靜、簡單。同時農場的夥伴們作為一面折射的鏡子，讓我有機會看到我所不了解的母親，也讓我有了機會接續與母親斷裂的情感，縱使是在她過世前兩天。

我越來越清楚所謂『精神病』，是人在擠壓下沒有出口的出口，而這不只是單獨個人的沒有條件，更是家庭的沒有條件，甚至是社會的沒有條件‧‧‧

展出場次

2008.08.06- 2008.08.17 新竹影像博物館

2008.09.15- 2008.09.26 輔仁大學

2008.10.04- 2008.10.12 世新大學

2008.10.20- 2008.10.24 東吳大學 攝影展 第二教學大樓

2008.10.22 東吳大學 記錄片展 哲生樓 H101 13：30-15：30

2008.11.12- 2008.12.14 新竹縣文化中心

journalist: 江一豪

taiwan-subdivisions: 山上 桃源 新竹縣 新埔

things: 經濟 人權

title: 照片會說話


content_text:
原標題：在線教育亂象： 退款拖延超兩月 超六成家庭不滿

突如其來的疫情，讓線下商業幾乎停擺。線上模式異軍突起，生鮮電商、在線健身、在線醫療、在線招聘等行業迎來了流量的狂歡，在線教育更是如此。但是，在線教育行業從誕生起，就存在的收費參差不齊、退款困難、教學內容缺乏等問題，仍未有效解決。

在此背景下，2019年，上海市消保委共受理各類教育培訓服務投訴10915件，同比上升55.6%，其中外語培訓、技能培訓、課外輔導、幼兒早教是投訴焦點。

近日，上海市消保委聯合多家機構在上海、北京、深圳三城進行的調查研究表明，由於培訓機構對相應信息公開不足，在教育培訓消費時，三地有65.8%的家庭表示遇到過「非常不滿意」的問題。包括報名后換場地或換老師、誇大宣傳、推銷電話騷擾、教學質量差、報班后遲遲不開課、不履行退款承諾或拖延以及交費后機構關門。

以噠噠英語為例，陝西一名用戶楊小姐向21世紀經濟報導記者反映，她在2019年6月18日交款報名，12月28日申請退款。直到今年的2月24日，14797.5元的報名費用仍然在該公司的財務流程中。這一舉動與當初承諾的「不滿意隨時退費」相去甚遠。

噠噠英語退費拖延兩月

線下課堂「被迫」搬到線上，教育機構蜂擁而至。在線教育在疫情中獲得了發展的機會，但是相關的企業並沒有修鍊好內功。

一筆1752元的退款，從2019年12月27日開始走退款流程，直到2020年2月13日仍沒有一點進展。這筆遲遲得不到處理的退款是微博網友@不想起名充會員在噠噠英語的課程費用。

他的經歷並不是個案。21世紀經濟報導記者在微博上以關鍵字「噠噠英語退款」進行搜索，發現數十名網友表達了對噠噠英語退款問題的不滿，普遍反映噠噠英語退款時間長，退款金額不符合最初約定，退款申請被多次推諉。

「合同顯示，退款的周期在9-16個工作日。現在時間已經過去快兩個月了，我們一節課都沒有上過，應該是無條件退款。但是每次客服詢問退款進度，客服都回復會向財務催款，但一直沒有結果。」前述楊小姐透露了自己的經歷。

據了解，噠噠英語成立於2013年，2019年曾入圍《2019胡潤全球獨角獸榜》。但是，從2017年以來，其退款問題一直飽受爭議。黑貓投訴官方網站近一年的數據顯示，噠噠英語被投訴18次，皆是關於退款問題，並且都未被有效處理。

2018年，噠噠英語因為退款問題被投訴到吉林省消協。此後，吉林省消協先後五次與噠噠英語官方客服取得聯繫，但一直未得到官方回復。而吉林省消協最後認為，噠噠英語在此次問題中客觀上減輕經營者責任、加重消費者責任，涉嫌違反《中華人民共和國消費者權益保護法》第二十六條規定。

除了退款問題外，噠噠英語的贈課、轉課等服務內容也飽受詬病。微博網友@用戶pdfvt5bbal表示，噠噠英語單方面修改贈課節數，並且在協商過程中多次推翻其贈課承諾，而其轉課服務也是言不符實。

對於上述問題，噠噠英語公關部相關人士在接受21世紀經濟報導記者採訪時表示，現在疫情期間，辦公的各個環節都有所延後。

「退款難」並不僅僅出現在噠噠英語，在線教育機構退款難似乎成為了一個普遍現象。英孚教育、尚德在線教育、中和教育、滬江網校、幫考網、掌門1對1等諸多在線教育機構，都曾因為退款問題被消費者投訴。

中國政法大學知識產權研究中心特約研究員趙佔領在接受21世紀經濟報導記者採訪時認為，雙方之間成立合同關係時，需要根據約定來看。「用戶尤其需要注意退費的規則、允許退費的條件、退費的時限、金額計算方式等幾個關健點。但是，噠噠英語拖延退費時間明顯是違規的，即使司法案例上沒有判例，這種方式也損害了自身的信譽和體驗。」

信任危機待解

儘管2018年國家發佈的《關於規範校外培訓機構發展的意見》要求，校外培訓機構應該嚴格執行國家關於財務與資產管理的規定，收費時段與教學安排應協調一致，不得一次性收取時間跨度超過3個月的費用。

但在現實中，預付費、超長跨度付費的現象普遍存在。21世紀經濟報導記者體驗了解到，以知名培訓機構好未來為例，該公司在上海市線下的培訓課程「好未來培優」普遍採取預付費的模式，從2020年寒假開始，便有老師建群不斷向家長推銷暑假和秋季的課程。

預付費導致的不僅僅是退款困難，一旦在線教育平台倒閉、跑路，預付費就可能有去無回。此外，培訓機構還存在過度承諾、過度推銷的問題。上海市消保委調研數據顯示，38.6%的家長表示遇到過承諾培訓效果，25.5%表示遇到過培訓機構承諾參賽並獲獎，23.6%表示遇到過培訓機構承諾優先進入好學校。

「我們家孩子學大提琴已經兩年半了，今年1月在VIP陪練平台報了課時包，希望有老師能幫助學習和陪練。但是沒想到，老師在前面四行的內容中，弓法從第一個音符開始就不對。導致孩子用錯誤的方法拚命練。」北京的一名用戶王女士向21世紀經濟報導記者談到這一經歷時，仍然對在線教學的流程和機制充滿了擔憂。

在她看來，VIP陪練對教師輸出的結果，並不能做到有效控制。事實上，這一困難可以通過流程和技術手段來控制和解決。比如，對陪練老師的音樂素養有更嚴格的考核、對陪練的專心程度即時給予反饋等辦法去保障。

造成這些亂象的部分原因在於，教育培訓行業信息公開的程度較低，家長報名時能獲取的信息面較窄，對培訓機構的了解度不高，影響了消費者的知情權和選擇權。調查數據顯示，上海、北京、深圳家長選擇培訓班的渠道中，38%是到培訓機構試聽、考察；23.4%是親朋好友或其他同學家長的推薦；19.4%是學校老師的推薦；10.2%是通過互聯網廣告、朋友圈、微信小程序、APP等培訓機構的在線宣傳；9%是培訓機構電話推銷。

疫情雖然給在線教育帶來了巨大流量，但對於平台以及行業來說，此次疫情更加考驗的是平台「內功」的修鍊。

元璟資本投資副總裁張羅在接受21世紀經濟報導記者採訪時認為，在線教育只是硬體成本比較低而已，但前期的獲客成本非常高。「一開始其實是不賺錢的，口碑傳播非常重要。這需要團隊沉下心來，去精細化運營。持續的經營需要復購率的延續性，無論是英語學習還是其他的輕課程服務都會遇到這些問題，也容易碰到天花板。」

在他看來，未來的在線教育與AI結合，可以產生更輕的服務邊際成本，也有助於市場銷售和用戶的續費。只有技術和服務的迭代，才能產生新的機會。

固然，在線教育行業存在痛點，相應也會帶來機會。但無論行業如何發展，都應該從最基本的用戶體驗出發，教育培訓理應公開、透明、消除信息的不對稱，保障消費者的知情權和選擇權。

countries: 中華人民共和國 中國

title: 在線教育亂象： 退款拖延超兩月  超六成家庭不滿


content_text:
（中央社香港28日綜合外電報導）投資人關注世界各國政府放寬防疫封鎖措施，有助於延續昨天的漲勢，亞洲股市今天漲多跌少。

儘管經濟數據開始凸顯出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）對各國經濟的影響，但疫情重災國感染和死亡案例增加速度放緩到數個月來新低，市場近幾天不斷受此消息激勵。

然而，出現獲利了結賣壓，加上市場憂慮部分防疫措施可能太快解除，恐爆發第2波疫情，使各地股市漲勢受壓抑。

香港股市上漲1.22%，首爾股市上揚0.59%，台北股市揚升0.46%，馬尼拉股市攀漲2.28%，雅加達股市上漲0.36%，新加坡股市上揚0.53%。

威靈頓股市勁揚3.26%，主因紐西蘭在連休假期宣布成功防堵疫情蔓延，並考慮解除限制措施。

東京、雪梨和上海股市都小幅收跌。（譯者：陳昱婷/核稿：林治平）1090428

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：林治平

countries: 香港 紐西蘭 新加坡

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 世界各國放寬封鎖 亞股漲多跌少


content_text:
林克威／ 電商專家

資訊安全涵蓋了網路、網際網路、端點、API、雲端、應用程式等各項領域的安全機制，最近因為新冠肺炎疫情，雲端視訊會議引發一連串的熱議，也讓我們再一次了解過往企業多半選擇資訊化的原因，以及其帶來的優劣勢，並從中正視資訊安全。

數位化所衍生的資訊安全議題企業藉由數位化的過程，不但可以提升公司對外形象、走向國際，也能提升企業營運優勢，不過，我們也需要知道先前有相當多數位化的危機出現，例如：軍機外洩、機密報告被駭光、職訓e網會員個資外洩等，又甚至是網站直接遭到掛馬、成為駭客攻擊工具。以上這些事件也付出了慘痛的代價，更讓大家不得不重視資訊安全性，而我們所謂的資訊安全正是強調了CIA，包含：—機密性（confidentiality）、完整性（Integrity）以及可用性（Availability）。事實上，這核心的概念就是指資料隱私，這也是資訊安全最重要的部份。

雲端視訊會議為什麼跟資訊安全有關係？這次的新冠肺炎疫情，掀起全球居家辦公的數位化熱潮，也率先讓視訊會議起家的Zoom引爆的資訊安全議題備受矚目。正因為雲端視訊會議能夠不受地理位置的限制，他擁有音訊和視訊會議、白板、共享螢幕、會議錄影存檔以及雲端連結即刻存取等方便性，無論大企業、又或者小單位，都能夠輕鬆應用在公務上。

台灣專業的雲端整合及代管服務提供商 – 晉泰科技，也特別強調企業在計劃導入雲端服務的同時，一定要同步考量到潛在的資安風險，如此才能放心享受雲端服務所帶來的效益。企業內部隨著營運不斷成長，設備與系統的數量也成長快速，因此面對眾多的設備、系統、帳號也成為公司資安管理的重要議題。

這次， Zoom這次會鬧得沸沸揚揚，就是大家聚焦於在視訊會議上數位資料存取和傳遞。因為，有部分的流量會透過中國的伺服器做資料的交換，對於未經允許和同意下網際網路上的資料存取，就成為大數據應用上的破口。尤其企業端，絕非願意再次歷經資訊安全疑慮和衝擊，因此，在這樣情況下，企業為了協防數位資料，有些選擇使用其他相似功能的軟體替代以因應這次新冠疫情的營運，例如：Microsoft Teams、Hangouts等，而日前社群龍頭Facebook也順勢抓住商機；同樣祭出視訊會議等服務，瓜分市場。

駭客威脅防不勝防，擁有高度資安意識成為最重要的事！綜合上面所提，資訊安全的威脅也並非一天兩天的事，先別說中小企業，大型企業甚至是國家級等牽涉利益的單位，直到目前仍難以依靠己力抵擋大規模攻擊，事實是：一旦遭到駭客鎖定而受害，其影響的層面往往不堪設想。因此，我們對於如何改善企業的資訊安全需要高度重視，不過企業時常這些責任丟給資訊人員，在此我也提出了質疑，因為即便資訊人員具備數位相關的專業、也可能是單位中主要應用資訊的人，但絕大部分的員工包括管理階層，都仍然是資訊系統的用戶端，所以他們也同樣有必要具有相關知識，才能盡可能做到滴水不漏。

我認為，企業在決策裡納入資安的考量，能夠避掉用戶端缺乏資訊安全認知所衍生的後續問題。我也建議企業除了可藉由建立健全的法務部門處理意圖牟取不當利益狀況外，更該增加數位安全漏洞檢核機制，統一彙整管理機密資料。更重要的是，培養所有員工資訊安全的意識與敏感度，如此一來，才能強化數位安全，並且實質保障企業數位安全。

新聞照來源：Unsplash

《更多匯流新聞網報導》

【林克威專欄】互聯網女王2020趨勢報告 疫情重塑工作場景 科技賦能減輕疫情對經濟影響

【林克威專欄】疫情催生農畜電商，產業轉型勢在必行！

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

countries: 中國 台灣

things: 經濟 大數據

title: 【林克威專欄】即便駭客入侵依舊上演，企業能可利用資安意識回防！


content_text:
衛福部長陳時中今天在立院備詢時表示，日前和美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）通電話時，美方表達了支持我方完整參與世界衛生組織（WHO）的態度；國民黨立委賴士葆詢問，如此是否能幫助我國參加世界衛生大會（WHA），今年能發言的機率多高。陳時中說，不到一半。

賴士葆表示，和阿札爾通電話對我國來說當然是好消息，大家樂見這樣發展；是否代表我國能在今年WHA上有發言機會。陳時中回應，目前照WHO的規劃，今年會採視訊會議進行，日期預計落在5月18日，會持續積極爭取參加機會，若沒受邀也盼能發言，相關努力都在進行中。

陳時中說，此事若是美國能作主，那機率大概就是百分之百；目前美國與其理念相近的國家，都有在做相關提案的準備，外交部也在準備說帖。

陳時中指出，此次和阿札爾通電話有三個重點，第一、美方對我國的疫情控制相當感興趣；第二、重申支持我參與國際；第三、日後在疫苗、藥物等研究成果上，將與我國能分享成果。

賴士葆詢問，疫苗預計何時能問世。陳時中回應，時間表在美方手上，現在能爭取的就是在研發完成後，優先取得。賴士葆追問，今年有沒有機會研發完成。陳時中說，認為今年出來的機會不大。

people: 陳時中 賴士葆

title: 我今年能在WHA發言機率多高？ 陳時中：不到一半


content_text:
根據TrendForce旗下拓墣產業研究院最新調查，受新冠肺炎疫情影響，若導致供應鏈斷鏈將增加半導體業者的營運難度，而商業活動及社會活動力的下降將引發旺季效應遞延或弱化的可能，使得2020年全球晶圓代工產值的成長幅度將面臨修正。

有別於在疫情爆發前業者提出的雙位數成長預估，考量疫情受控時程遞延及需求復甦不明朗，拓墣認為，2020年全球晶圓代工市場產值可能下修至5%~9%的個位數成長，中位數目前預估為6.8%。

首先分析晶圓代工業者2020上半年的訂單狀況：在第1季客戶端保留對疫情趨緩後市場出現需求反彈的可能性，為避免缺料而並未出現訂單大幅縮減情形，加上承接自2019年第4季末的庫存回補，支撐晶圓代工業者2020年第1季營收。

第2季，拓墣預估，疫情對訂單的影響較前一季略為顯著，部分消費性產品訂單或將進行調整，而從疫情催生出如遠距辦公、醫療應用的相關晶片需求則有增加，第2季訂單雖有變動但幅度不大，加上去年同期基期低，即便業者第2季營收出現季度衰退，尚能維持年度成長。

不過，對晶圓代工業者而言，第2季的訂單在晶片產出後雖有部分營收認列進第3季，但比重相對有限，此外，考慮疫情受控時程遞延與需求復甦時程不明朗，客戶可能在第3季評估較大幅度的訂單縮減以避免累積庫存，旺季效應或有遞延或弱化可能，恐將對業者下半年的營收造成衝擊。

回歸市場需求面分析，消費力衰退恐難以避免，即便晶圓代工業者冀望由5G基礎建設、遠端通訊推升之伺服器或資料中心需求，以及工業物聯網自動化等中長期支撐動能，然而新應用的營收貢獻比例仍不足以取代傳統大量的消費性電子產品，晶圓代工業者需視供應鏈與市場受疫情衝擊的程度，動態調整營運策略與營收預估。

拓墣產業研究院認為，考量旺季效應遞延或弱化的可能性，並以疫情不易在下半年即獲得穩定控制為前提，對2020年的晶圓代工產值表現抱持審慎保守的態度，後續仍需視疫情的可控時程與消費市場的復甦狀況而定。

title: 疫情衝擊 研調：預估2020 全球晶圓代工產值個位數成長


content_text: 每期节目走进一个乡村，将舞台搭建在田间地头、海角山边、大型广场、特色景点，以乡村青年男女婚恋交友这一大众喜闻乐见的形式为载体，台上为当地优秀乡村青年选高匹配度的相亲对象进行现场说媒，台下观众参与互动，通过嘉宾讲述经历、分享人生感悟、讨论婚恋观念、乡贤出谋划策，引领乡村青年树立正确人生观、价值观、婚恋观。

title: 乡约


content_text:
在某個平凡下午，我乘搭東鐵線往中文大學工作。相信各位香港人，都不會對東鐵線的光景感到陌生——車廂擠迫不在話下，更是個文化大熔爐，容下很多香港與異邦的文化。如果車廂太過擁擠，而剛好自己又有事心煩，的確加倍令人躁動。

我習慣在交通工具上做靜觀，以平靜心志，準備好精神工作。這天，我如常合上眼睛，微微挺直腰背，在駛向羅湖的列車上做靜觀。靜觀有時會令人專注放鬆，有時則不然。這趟港鐵靜觀屬於前者，我很快便能集中精神，將心志安在呼吸的韻律、列車的搖晃的感覺之上。說起來，港鐵有點像上班族的搖籃。

突然，右腳傳來一陣磨擦的感覺——原來是身旁的乘客在抖動雙腳，他的腳踝不斷踏在我的鞋子上。意識到發生甚麼事後，我感到相當不悅和煩躁。為甚麼他就是不能有點乘車應有的禮儀？

可是我忽發奇想：既然靜觀訓練是把注意力放在呼吸，同樣的原理又能否放在鞋子被磨擦的感覺上呢？於是我把集中力轉移到右腳，仔細留意右腳的感覺。如是者，我發現感覺其實不像預想般差，至少他的律動節奏明快而有規律，也不是太過粗暴，不會弄痛我。

隨著把覺察放在單純的觸感上，咒罵他的念頭就煙消雲散。情況持續了數分鐘，直到列車抵達中大。最終他不禮貌的行為沒有構成困擾，反而讓我體驗到靜觀平靜心志的力量。

這個事例已經成為我教靜觀班的標準教材。每當提起這個例子，就會有一陣充滿喜感和好奇的笑聲，為我提供良機闡述靜觀的概念和背後的原理。

靜觀的兩大核心 靜觀（Mindfulness）近年於社會風行，但到底為甚麼一個普通人應該關心靜觀？

上述的例子說明：靜觀能改變人看待事物的觀點，從而把原本構成困擾的事變得不再困擾。抖腳這個行為原本困擾著我，但我以「靜觀」看著這個行為為我所帶來的感受，卻不再令人困擾。

希望我拙劣地舉這個例子，不會給予讀者靜觀代表消極、一味忍耐的錯鋘印象。靜觀本身並無意味著要以某個方式處事，它的功用是給予你選擇如何處事。當時我大可著那位乘客停止抖腳，只不過我在練習靜觀，不希望因不在自身控制範圍之內的事而打斷，所以選擇以這個方式處理事件。

縱使這個例子可能讓人誤會，但它展示了兩項靜觀的核心：專注（Concentration）和覺察（Awareness）：

1、專注 靜觀是把專注力放在當刻的訓練。在靜觀的過程中，我們會留意當刻的感覺，可以包括觸感、聲音、思想或情感等等，總的就是引導專注力在某一種感受上。在前文的東鐵例子，靜觀的對象首先是呼吸，之後是右腳被踏的反應，最後是右腳的觸感。在靜觀的過程中，我們會留意這些觸感的各項特質，例如其範圍、韻律等等。

同時，這種專注力具有不加批判（Non-judgmental）及不作反應（Non-reactance）的特質，意思是我們只試圖單純地觀察，而不試圖改變、分析該感覺，從而訓練自己專心地仔細觀察一件事物的能力。就好像用一把放大鏡觀察一件事物，只會把那件事物觀察得更仔細，而不會改變事物的性質。靜觀的專注力訓練，就是幫助我們獲得這把放大鏡。

2、覺察 這把放大鏡——即仔細地觀察事物的能力——可以運用於觀察自己的思想、情緒變化的過程。舉個例子，其實很多情緒都會伴隨一系列的身體反應，例如人憤怒時通常會心跳加速、肌肉緊繃。如果我們慣於留意自己身體的狀態，就比較能透過身體的信號注意到情緒的生成和消失的過程。

所以，當把專注力集中在心理現象時，能對自身的思維過程（Inner Workings），以及情緒的本質有更透徹的了解，例如在東鐵事件，我能仔細地描述整個事件發生的過程與自己感受的轉變。這是靜觀之所以能促進自我理解的原因。

總而言之，靜觀[1]是知道自己此時此刻有甚麼想法、感受的傾向。對自己的感受一清二楚，有助不被湧上心頭的情緒牽著走。

久習靜觀，就是心志訓練。近年其果效獲大量科學研究支持。以靜觀鍛鍊心志，基本進路是培養對想法、情緒的理解，藉以讓思維更清晰、更好地管理壓力和情緒。

甚麼是「靜」和「觀」？ 開始之前，不妨談談「靜觀」這個詞語。靜觀的英文Mindfulness一詞有兩種翻譯：「靜觀」或「正念」，「正念」[2]在香港以外的華文國家比較常用，而且因為種種歷史因素，此詞有點難離宗教色彩。

我跟隨香港主流，用的是「靜觀」。這除了能避免對宗教的聯想，「靜觀」一詞更是譯得精警，用以形容這項活動恰如其分。明白「靜觀」為何作「靜觀」，相信對實踐靜觀甚有助益。

靜觀，顧名思義是具有「靜」這種特質的「觀」。

先說「觀」，簡而言之就是觀察自己的身心狀態，了知此時自己有甚麼感覺、想法或情緒。要「觀」甚麼因練習內容而異，例如剛才東鐵的例子，「鞋子被磨擦的感覺」就是我去「觀」的對象，而一般初嘗靜觀的人往往都由觀息靜觀入手，那麼「呼吸」就是觀的對象。

當「觀」呼吸時，有趣的現象會發生。先是「觀」的對象會走入意識範圍，使我們意識到它的存在。人時時都在呼吸，可是多數時候都是無意識地呼吸。當「觀」呼吸、把注意力放在呼吸上時，呼吸的感覺會由無意識的層面，走上意識的層面。我們不僅留意到呼吸的存在，更會進一步留意到呼吸的細節，比如呼吸的韻律、身體的感覺等等，讓我們對所觀之物有更透徹的理解。

再說「靜」。「靜」是指對觀察過程不加批判和不作反應。在觀息靜觀的過程中，很可能有 不同的念頭、衝動浮起，例如「我很肚餓」。有時我們慣於評價念頭的好壞，對某些念頭，尤其是使人不快的念頭，會下意識抗拒，試圖令這些念頭消失。但在進行靜觀時，無論是平 常認為「好」的念頭或「壞」的念頭，我們都只是靜靜地觀察著，既無須評價念頭，也無須受它們影響。這就是「靜觀」的「靜」。

注釋：

靜觀並無單一權威定義，不同學理背景的人理解「靜觀」多少會有些出入。其中一個原因是因為不同門派背後的宗教觀、世界觀相 差甚遠，故理解靜觀的目的、性質自然有所差異。另外一個原因是靜觀牽涉很多心理機理，由注意力到情緒管理都有，故難以有一個簡 單的定義涵蓋其所有面向。在此下的定義僅指本書對「靜觀」的理解。 有關靜觀、正念、冥想、禪修四詞之詳細解釋，請見：https://treehole.hk/靜觀、冥想、正念、禪修/ 書籍介紹 本文摘錄自《心志訓練——以靜觀學習掌控腦袋的實證訓練法》，蜂鳥出版

作者：Peter Chan

內容簡介：
 世界一流企業也在學靜觀
 腦科學實證的心志訓練法
 六星期靜觀課程每日生活小練習
 全面提升專注力、覺察力、自我了解、堅毅力、情緒掌控力及溝通力！

＊＊＊＊

你知道人類有很多無意識行為嗎？
 正是這些不知不覺的習慣，拖累你前行。
 練習靜觀，訓練心志，重新掌控自己的腦袋，
 全方位提升自己的六大核心能力。

你有試過以下情況嗎？
 ＋明知要努力工作和學習，手卻不由自主滑起手機來，不能自控
 ＋有一些人生目標，明知將來會後悔，卻總是沒有行動，遇到困難又放棄
 ＋腦海中有很多恐懼和憂慮，無形中阻礙自己進步
 ＋每一天都不知不覺、漫無目的地虛度了

我們總是將念頭與行動掛鉤，培養出諸多不良習慣。
 以靜觀訓練心志，就是讓我們學習掌控腦袋，選擇下一步行動，
 重奪對自己人生的主導權。

全球風行的靜觀，不只是減壓之道，更具實證基礎，作為訓練心志的工具。
 作者結合心理學、腦科學、哲學，為靜觀開創全新面貌，更設計出六星期靜觀課程，讓你一步一步提升專注、覺察、自我了解、堅毅、情緒掌控、溝通；每日只需數分鐘為心志「健身」，成為更好的自己。

作者簡介：
 Peter Chan

樹洞香港的創辦人，於香港推廣心理學與思考文化。在這個被稱為「文化沙漠」的地方，教授靜觀與心理學，希望藉以聚集善良好奇的靈魂，透過思考，為香港帶來改變。

樹洞香港是一所本地心理學培訓機構。我們舉辦個人課程；向團體提供企業培訓。藉以知識，助人克服障礙，把願景付諸行動。秉持科學精神、生活教學的原則，融合學術界的豐富知識，提煉成每個人都可以實踐的生活智慧。自 2018 年創辦至今，已經培訓逾千人，來自企業、高等教育、文化社福等不同界別，並獲本港主流媒體廣泛報道。

title: 靜觀：讓自己「選擇下一刻」的智慧


content_text:
以電腦周邊產品而聞名的羅技，其 MX 系列高階鍵盤滑鼠，往往是商務人士的辦公首選，隨著近日 MX Vertical 垂直滑鼠在台上市，羅技也與頂級家具品牌 Herman Miller 展開策略聯盟。

在過去一年間，羅技已經推出一系列針對商務辦公族群所設計的電腦周邊，除了以外觀設計和質感取勝外，也從人體工學的角度進行改良，包括 MX Keys 的球狀蝶形按鍵設計、MX Master 3符合掌形的滑順設計及 MX Anywhere 2S 的精巧外型，皆是以人體工學概念做為設計的核心主軸，日前羅技在台推出的 MX Vertical 垂直滑鼠，更通過美國人體工學協會認證，可改善使用者在長時間工作狀態下，所造成的肌肉疲勞與手腕不適感，同時避免手部在日積月累的壓力下，造成無法挽回的傷害。

▲ 羅技在 Herman Miller 總代理商雅浩家具的展示間舉辦體驗活動。

不過，就大多數辦公室的電腦使用族群來說，電腦的等級及周邊設備的「手感」雖然重要，但說到要提升工作效率，有時候換一把好的辦公椅，效果反而可能會更加明顯，羅技雖然能夠幫你照顧雙手，但辦公桌椅可就不在他們的守備範圍之內了。因此今年羅技也打算將影響力從將桌面之上，延伸到整個工作場域，並選擇與擁有百年以上歷史，來自美國的人體工學家具品牌 Herman Miller，進行策略聯盟，整合 Herman Miller 頂級的辦公家具系列，以及自家旗下的辦公週邊產品，跨領域結合資源和專業，創造出完整符合人體工學的配套方案，同時與 Herman Miller 在台總代理商雅浩家具，合作打造出具有最佳生產力工作環境的辦公室典型。

針對羅技最新推出的 MX Vertical 垂直滑鼠，Herman Miller 也從人體工學的設計專業特別給予讚賞。而致力於在社群頻道推廣物理治療知識的物理治療師「三個字 SunGuts」，在親身體驗過羅技 MX Vertical 之後，指出 MX Vertical 垂直滑鼠確實能有效降低手腕承受的壓力，減緩肌肉疲勞。不過目前羅技並未宣布旗下產品與 Herman Miller 的相關採購方案，據了解，在國外已經有合作計畫，屆時可能也會引進到亞洲地區來。

▲ 造型獨特的 MX Vertical 垂直滑鼠，是羅技在台最新上市的產品。

▲ MX Vertical 垂直滑鼠採用 57 度傾角設計，符合手掌最自然的握持角度。

▲ 搭配 Herman Miller 辦公家具，可替長期使用電腦的工程師，打造最舒適的辦公空間。

▲ 羅技 MX Anywhere 2S，雖然講求輕巧易攜，不過依然具備長效的電池續航力。

▲ 羅技 K580 多工藍牙鍵盤，採用輕薄設計並採用較圓滑的曲線設計，兼顧女性工作者的喜好。

▲ 鍵盤機身的插槽還可以安置已配對的手機，在輸入文字時更為直覺。

▲ 羅技 MX Ergo 軌跡球滑鼠，同樣具有傾斜的設計，並搭配現在較為少見的軌跡球。

▲ 對於設計者來說，軌跡球可以進行一些較精確的操作，減少滑鼠滑動時的失誤。

▲ 羅技設計多種辦公情境，搭配 Herman Miller 商務系列家具，打造效率工作環境。

▲ 人體工學設計的 Herman Miller 辦公椅系列，向來是電腦族群的夢幻逸品。

journalist: 小治

title: 羅技與 Herman Miller 合作打造人體工學最佳辦公環境，未來將有進一步跨界合作計畫 | T客邦


content_text:
【記者宋仁傑／新北報導】新北市新莊區一名王姓男子欠款3萬元又無力償還，竟異想天開向母親謊稱自己遭擄人勒贖，需付贖金3萬元。王男的母親飛奔到中平派出所報案，警方立即調閱監視器卻發現王男在其稱遭擄人勒贖之時間點內，其實係自己騎乘機車於新莊、板橋一帶閒晃，並無遭擄走之情事。
警方調查發現，王男先向其母傳送手機訊息表示「媽救命…他們要把我帶走」，再分飾歹徒傳送訊息「3萬塊現金保你兒子一隻手」、「您兒子目前在我這」等字句。中平派出所員警吳皇宗、王柏勝、林家佑獲報，立即透過車牌辨識系統鎖定王男騎乘之普通重型機車，沿線調閱監視器影像，然卻發現，王男自稱遭擄走之時間點前後，自己騎乘機車於新莊、板橋一帶閒晃。警方到場查訪時，王男一見到警方便自覺露餡，坦承是自己一人分飾兩角，自導自演這場烏龍鬧劇，謊稱自己遭綁架，希望母親能匯錢給他以還欠款。惟其行為已然觸法，警方隨後將王男以詐欺、誣告等罪名依法送辦。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 板橋 新莊區 新北

title: 兒謊稱遭綁架騙老媽付贖款 新莊警3小時破案送辦


content_text:
Why the Global Recession Could Last a Long Time
全球經濟衰退恐將持續很久

The world is almost certainly ensnared in a devastating recession delivered by the coronavirus pandemic.

這個世界幾乎可以確定，已經因冠狀病毒大流行而陷入毀滅性經濟衰退。

Now, fears are growing that the downturn could be far more punishing and long lasting than initially feared — potentially enduring into next year, and even beyond — as governments intensify restrictions on business to halt the spread of the pandemic, and as fear of the virus reconfigures the very concept of public space, impeding consumer-led economic growth.

人們現在日益擔心，由於各國加強限制商業活動以阻止疫病蔓延，加上對此病毒的恐懼重新界定了公共空間的概念，導致消費導向型經濟成長受阻，經濟衰退期只怕會比當初擔心的更為艱難與持久，可能持續到明年，甚至更久。

So long as human interaction remains dangerous, business cannot responsibly return to normal. And what was normal before may not be anymore. People may be less inclined to jam into crowded restaurants and concert halls even after the virus is contained.

只要人際互動依然危險，商業就無法可靠地恢復正常。以前視為平常的事恐將永遠不再如常了。即便在病毒受到控制後，人們也不再那麼願意擠進擁擠的餐廳和音樂廳了。

The abrupt halt of commercial activity threatens to impose economic pain so profound and enduring in every region of the world at once that recovery could take years. The losses to companies, many already saturated with debt, risk triggering a financial crisis of cataclysmic proportions.

商業活動突然停止，可能立即給世界各地帶來深刻而持久的經濟痛苦，以致可能需要數年才能復甦。許多公司已經負債累累，這些損失有可能引發一場規模巨大的金融危機。

“This is already shaping up as the deepest dive on record for the global economy for over 100 years,” said Kenneth S. Rogoff, a Harvard University economist. “Everything depends on how long it lasts, but if this goes on for a long time, it’s certainly going to be the mother of all financial crises.”

哈佛大學經濟學家羅格夫說：「這是一百多年來，全球經濟紀錄上最嚴重的衰退。一切都取決於它會持續多久，但若這種情況持續很長，它肯定會成為所有金融危機的根源。」

The situation looks uniquely dire in developing countries, which have seen investment rush for the exits this year, sending currencies plummeting, forcing people to pay more for imported food and fuel, and threatening governments with insolvency — while the pandemic threatens to overwhelm inadequate medical systems.

開發中國家的情況看來尤其嚴峻，這些國家今年出現投資退潮情形，導致幣值暴跌，人們被迫為進口食品與燃料支付更多費用，並且使政府面對無力償債的危機，而這個全球大流行疾病有可能壓垮不健全的醫療體系。

Among investors, a hopeful scenario holds currency: Once the virus is contained, enabling people to return to offices and shopping malls, life will snap back to normal.

在投資人看來，一種充滿希望的前景仍然存在，即一旦病毒受到控制，人們能夠重新回到辦公室與購物中心，生活將迅速恢復正常。

But the world that emerges is likely to be choked with trouble, challenging the recovery. Mass joblessness exacts societal costs. Widespread bankruptcy could leave industry in a weakened state, depleted of investment and innovation.

然而，新出現的世界很可能會陷入困境，使經濟復甦受到挑戰。大規模失業使社會付出代價。普遍的破產恐使得產業處於虛弱狀態，致使投資與創新能力枯竭。

If anxiety endures and people are reluctant to spend, expansion will be limited — especially as continued vigilance against the coronavirus may be required for years.

若焦慮持續且人們不願花錢，經濟擴張將會相當有限，尤其是在可能必須對冠狀病毒持續保持警戒許多年的情況下。

“The psychology won’t just bounce back,” said Charles Dumas, chief economist at TS Lombard, an investment research firm in London. “People have had a real shock. The recovery will be slow, and certain behavior patterns are going to change, if not forever at least for a long while.”

倫敦投資研究公司TS Lombard首席經濟學家查理．杜馬斯說：「人們的心理不會輕易就恢復。人們受到了很大的震撼。恢復過程將是緩慢的，某些行為模式將會改變，就算不是永久性的，至少也會持續很長一段時間。」

文／Peter S. Goodman 譯／陳韋廷 核稿／樂慧生

說文解字看新聞
陳韋廷

新冠病毒正讓全球經濟走向衰退（recession），衰退常指一國經濟連兩季萎縮，嚴重經濟衰退則是蕭條（depression），1929-1933年的大蕭條（Great Depression）即為一例。因此，recession與depression基本差別在於影響時間與程度，第二段的downturn一字意同recession，與之相反的則是recovery（復甦）。

文中提到的消費者主導的經濟成長，是眾多成長方式之一，常見的還有Income-led（所得主導的）與investment-led（投資主導的）等，investment rush指的則是投資熱潮，又單字cataclysmic意指「劇變的、毀滅的、洪水的」，由意指「向下」的字首cata跟代表「洗、結束」意思字根clys組成，類似組成的單字還有catastrophe。

末段動詞片語bounce back，跟文中另一片語snap back均有「復甦、反彈」之意，另be saturated with則跟文中另一片語be depleted of意思相反，前者指「充滿」，後者則是「耗盡」。

哈佛大學
 失業
 紐約時報
 新冠肺炎

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

title: 紐時賞析／因冠狀病毒大流行 全球經濟衰退恐將持續很久


content_text:
新华社济南4月28日电 题：质量差、退货难、数据假——“网红带货”乱象值得警惕

新华社“新华视点”记者邵鲁文、郑生竹

电商直播风起云涌。众多明星、网络红人通过直播推荐商品，观众“一键下单”。“网红带货”方便快捷，有互动效应，颇受欢迎。但是，以这种方式购买的商品质量到底如何？“网红”直播靠谱吗？

“网红带货”乱象不断，消费者投诉持续攀升

江苏南通市民杨先生观看了某直播平台的主播带货后，购买了一床鹅绒被。主播直播时，称该鹅绒被填充物为100%鹅绒，面料为全棉防羽布。但杨先生收货后发现，面料是化纤布，且被子里面填充物是垃圾棉。

杨先生的遭遇并非个案。一些消费者向记者反映，通过直播购买的一些商品不仅质量差，还是“三无”产品，无任何保障。

“之前在直播平台看到，一位拥有50多万粉丝的主播推荐一款洗衣液，称效果非常好。但购买后发现，竟然是小作坊生产的‘三无’产品。”济南市民李霞说，这款“鸾净洗衣液”无生产日期和生产厂家，瓶身也没有贴任何标签信息，根本不敢使用。

此外，不少消费者反映，直播购物的售后体验比较差。有的“网红”主播只顾销量，漠视消费者的售后服务要求。南京大学学生姚菲告诉记者，之前看到某“网红”直播推荐后购买了一双靴子，但收货后发现尺码不合适。她申请退货，但遭商家拒绝。“最终还是平台介入，反复与商家协商后才成功退货。”

记者从江苏、山东等地消保组织了解到，关于电商直播带货的消费投诉越来越多。江苏省消保委发布的一份调查报告显示，在直播平台购买过物品的消费者中，超过三分之一的消费者遇到过“三无”商品及商家售后服务态度差的问题。2019年，山东省消协受理的133起电商购物投诉中，与直播带货相关的占近半数，其中广告宣传与实物不符为突出问题。

中消协不久前发布的《直播电商购物消费者满意度在线调查报告》显示，六成消费者担心商品质量问题，超过四成消费者担心售后问题。不少消费者还认为，直播带货中“夸大其词”“假货太多”“货不对板”等问题同样突出。

数据造假严重，行业鱼龙混杂

记者了解到，与传统电商卖家全权负责产品销售和售后服务不同，“网红带货”模式多为商家与经纪公司合作，由经纪公司安排“网红”推广产品。

某经纪公司工作人员刘冬告诉记者，经纪公司只与商家约定带货的产品和流程，对产品质量的把关并不严。带货的“网红”很少会事先对产品进行全面了解，工作内容只是在镜头前进行产品推荐。因此，由于产品质量不过关等问题，带货直播“事故”屡屡发生。

除了流水线式的接单，经纪公司还会与合作商家约定，根据带货效果收取佣金。不过有商家告诉记者，“网红”在镜头前带货、经纪公司在镜头后刷流量已是行业惯例。

此前，微博粉丝380万的某时尚博主为一款产品进行线上推广，相关视频在发布一天后浏览量达353万，评论中表示已经下单支持的粉丝不在少数。但最终商家发现，数据造假现象严重，产品销量为零，随后微博平台对相关账号进行了处理。

记者加入一个专刷视频流量的微信群。群内刷视频评论量、浏览量、观看人数、互动人数的广告铺天盖地。多位发布广告的人员宣称，除可以刷各种基础数据外，还提供“代开直播间”“视频推热门”“更改销量”等“服务”。

记者发出刷流量的需求，随即有多位成员表示可以提供“服务”。费用方面，刷20万浏览量加1000条评论，一般报价100元。“视频推热门”等项目，则根据直播平台不同，收费为5000元到5万元不等。一位广告发布者表示，“现在团队主攻几大短视频平台，每天能接上百单，八成以上是生活用品和服饰类的订单。”

平台对产品质量疏于把控，也导致“网红带货”各类问题频现。山东一家电商公司负责人苗雨说，传统电商平台对产品质量和服务有比较严格的要求，头部商家往往有很强的综合实力；但“网红带货”目前多在短视频平台上流行，这类平台对产品质量缺乏明确的准入门槛和规范标准，“三无”产品和小作坊借机进入，导致行业鱼龙混杂。

亟待加强对直播带货的法律规范

中消协发布的《直播电商购物消费者满意度在线调查报告》提到，根据相关数据统计显示，2019年我国直播电商市场规模已达4338亿元，预计2020年行业总规模还将继续扩大。

专家认为，对丰富电商销售模式、拓宽销售渠道而言，直播带货是一种顺应潮流的创新；但应当通过建立完善的规章制度加以引导，更好地维护消费者合法权益。

中国政法大学传播法研究中心副主任朱巍说，目前，电子商务法对电子商务平台责任已有规定，但对短视频这类平台在电商行业中的性质，暂无明确规定；有关部门可进一步明确各类短视频平台和电商平台之间的性质、关系，完善相关法律规定，避免直播带货领域成为法律空白地带。

北京师范大学法学院教授刘德良认为，直播平台要提高准入标准，完善诚信评价机制。例如，平台应进一步完善内容审核机制，约束商家建立完备的售后机制。相关监管、执法部门可建立针对直播平台的网上巡查机制，在全网开展数据打假行动，防范数据欺诈行为。对于存在售假、伪造流量等行为的主播、“网红”，应列入失信名单，定期向社会公布。

山东省消协相关负责人表示，从直播购物遇到的问题来看，多数消费者极易被夸大宣传或虚假信息所误导，存在冲动消费行为。消费者在购买前应确认自己的实际需求，了解商品详细信息，在交易中保留必要的交易凭证。一旦发现权益受损，及时联系消保组织揭露和举报相关违法违规行为。

title: 质量差、退货难、数据假——“网红带货”乱象值得警惕-新华网


content_text:
2020-04-28 21:00:00

〔林秀豪／綜合報導〕台灣堪稱美食王國，從「北」到「南」食物百百種，就連食物名稱都有相當大的差異性，北漂青年離開家鄉，常在生活中感受到各種「食物文化衝擊」，讓人怎麼點都點不到真正想吃的食物。

今天我們推出「特別企劃：南北大戰」，挑選了6樣經典小吃，來看看到底北部人和南部人都怎麼稱呼它們！究竟是「肉燥飯」還是「滷肉飯」？「QQ蛋」還是「地瓜球」？為什麼「米血」要整支不切還要沾花生粉和香菜呢？來來來！各位南部人北部人站出來，趕快點開影片說說你們都怎麼叫它們！

請鎖定「自由時報」粉絲團、Youtube頻道「自由Fun送」首播。

追蹤我們：Youtube頻道、Instagram

title: 南北大戰》南北食物差很大！這些經典小吃到底叫什麼？！


content_text:
▲營建署 持續協助推動台南市污水建設用戶接管率已達20.34％（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

營建署為積極協助台南市政府改善市民居住環境，提升民眾生活品質，於1990年起分年編列經費全力協助市府展開污水下水道建設，截至2019年止，已補助約177.78億元，累計用戶接管數已達141,686戶，用戶接管率約20.34％。

台南正辦理之污水下水道系統計有安平、柳營、官田、仁德、永康、安南鹽水、虎尾寮等7處，2020年度污水下水道建設總編列預算約12.47億元，中央補助經費約11.58億，除經費大力支持市府外，中央更積極投入人力協助仁德區及永康區污水下水道系統建設，本年度預計發包的工程標案計10件，營建署將與市府共同攜手推動下水道基礎建設。

污水下水道建設係現代化都市進步的象徵，也是國家形象、建設發展及競爭力的重要指標，污水下水道系統建置及水資源回收中心放流水水質提升再利用，在在有助於環境永續發展，期許在中央與地方的攜手努力下，給台南市民創造更優質的生活環境。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

taiwan-subdivisions: 安平 鹽水 永康 永康區 仁德區 官田 安南 仁德 柳營 虎尾

title: 營建署持續推動台南污水接管率　已達20.34％ | 名家


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕周揚青與羅志祥9年情斷，她大動作爆料羅志祥穢亂私生活，並指愷樂是小三。如今，又爆出4名「豬女郎」，包含「乳溝女神」張香香也在花名冊上，她今澄清：「我不是豬女郎，真的不要鬧了。」表示若有網友因為此謠言留言攻擊，將存證提告。

張香香有「乳溝女神」之稱。（翻攝自IG）

張香香傻眼表示：「真的是很不想為了這種莫名奇妙的事發一篇文，一起床就傻眼…怎麼會有這種事，除了我爸媽急得要命，我身邊的朋友都傳來笑我說，關妳什麼事？」並澄清自己絕對不是豬女郎，喊話媒體「不要鬧了」，對於網友謾罵將存證提告。

title: 衰捲羅志祥淫亂後宮 「乳溝女神」傻眼澄清：我不是豬女郎


content_text:
▲因應肺炎疫情，北市國中會考加裝防疫隔板。（圖／記者林敬旻攝）

記者崔至雲／台北報導

國中教育會考訂將於5月16日、17日舉行，因應新冠肺炎疫情，教育部已統一公告應考規定。台北市教育局今（29日）指出，為讓考生有口罩應試，各國中將在15日發放每位考生2片口罩，另外，會考當天的學生午餐將由各國中負責，試場也將規劃用餐場地，並使用「多功能防疫用餐隔板」用餐。

109年國中會考台北考區計有2萬1,726名考生報名，分為24個考場(含4個特殊考場)應考。北市教育局局長曾燦金指出，國中會考防疫事項台北考區試務會超前部署，除依前開注意事項成立緊急應變小組並於年3月起召開多次應變會議研擬防疫試務工作因應措施，並請各考場學校配合規定，規劃校內試場防疫措施。

▲針對會考午餐規劃，教育局表示，將由國中負責事訂購，並規劃考生「多功能防疫用餐隔板」於用餐時間使用。（圖／記者林敬旻攝）

針對台北考區防疫因應措施，曾燦金進一步說明，考生進出各試務考場皆需量測體溫，考場除設置紅外線感溫儀外，另設置5-7個體溫量測站；試場人數將依照中央規定一間試場42人，並另準備4間「第二類備用試場」安置現場因發燒、呼吸道疾病等具感染可能的考生應試。

針對會考兩日的午餐規劃，曾燦金也說，將由國中負責事先調查學生午餐需求後統一訂購及發放，倘不統一訂購者，得由家長帶考生外出用餐或家長為考生送餐至各考場規劃之外送區，考生用餐區也將遵守疫情因應指引，規劃考生於試場原地用餐，並將提供考生、服務隊及考場人員「多功能防疫用餐隔板」於用餐時間使用。

另外，曾燦金也說，為讓台北考區會考順利進行，教育局將於5月1日上午7時30分在市立大同高中進行國中會考模擬演練，將邀集各國中及考場學校出席，一同瞭解防疫措施規劃，以維護考生權益。

title: 國中會考全程戴口罩　北市教育局送2片口罩給考生、午餐用隔板用餐


content_text:
▲LG Styler智慧電子衣櫥開箱。（圖／記者邱倢芯攝）

記者邱倢芯／台北報導

疫情期間，大家都知道在公共場合要戴口罩，且回家一定要先洗手；不過，像是外套這一類比較不常清潔的衣物，也有可能會沾染細菌或病毒，這有可能就會讓人陷入「今天穿出門的外套到底要不要洗？」、「西裝外套只有穿出門兩個小時，我就要送洗嗎？」或者是「這件外套穿出門我還能掛回衣櫃嗎？」的難題。

《ETtoday新聞雲》記者這次要開箱的，是LG Styler智慧電子衣櫥，這是利用蒸氣乾洗的原理，用高溫來來殺菌，並搭配上震動將衣物上的灰塵等有害物質震落，來達到一定的潔衣效果。

不過，智慧電子衣櫥並不僅有一種乾洗行程，使用者可以針對今日要放入的衣物材質來決定要使用什麼樣的行程；在開啟電源後，智慧電子衣櫥的觸控面板上會亮起各式的清潔行程，使用者只要按取衣物適合的行程即可。

▼智慧電子衣櫥不僅有一種乾洗行程，使用者可以針對衣物材質來選擇適合的行程。（圖／記者邱倢芯攝）

而除了特殊材質的衣物外，如果智慧電子衣櫥下方還有置物空間，也可以放入小朋友的絨毛玩偶、帽子，甚至是皮包，智慧電子衣櫥一樣都可同步清潔。

不過要注意的是，針對皮衣、皮包等較特殊材質的物品，官方建議要下載雲端客製行程才不會將皮件洗壞。而如果要下載雲端客製行程，那麼就要搭配LG自家研發的LG ThinQ App才有辦法下載。

打開智慧電子衣櫥的門後，機身下方有兩個水箱，右邊需裝入自來水，好讓設備在運作時產生蒸氣；而左邊的水箱則是用來回收每次蒸氣乾洗行程後的剩餘水。使用者也不用擔心自己會不會忽略右邊水箱水不夠，或是左邊水箱滿了忘記倒，因為控制面板或手機App上都會有顯示通知。

但要注意的是，官方不建議使用者將左邊的回收水倒回右邊水箱重複使用；左側水箱滿了可用來沖馬桶或是做地板的清潔，而右邊水箱若是要添水，就要勤勞一點拿到水龍頭下裝水。

▼機身下方的兩個水箱功能不相同；右邊需裝入自來水以利設備產生蒸氣，左邊則是用來回收乾洗行程後的剩餘水。（圖／記者邱倢芯攝）

而對於一般消費者來說，最關心的應該就是「一次可以乾洗幾件？」因為這款智慧電子衣櫥的身形偏細長，一次僅能放入3件衣物（皆需使用原廠專用衣架），門上則可夾上一條褲子，透過門上的壓版還可以幫褲子燙縫線。

▲▼LG Styler智慧電子衣櫥的身形偏細長（上圖）；一次僅能放入最多3件衣物，而門上可夾上一條褲子。（圖／記者邱倢芯攝）

不過，「智慧」電子衣櫥所搭配的當然不僅有App這麼簡單，LG Styler智慧電子衣櫥也可與先前Google在台灣發售的智慧音箱Google Nest Mini連動使用；只要Nest Mini與智慧電子衣櫥在同一個Wi-Fi環境下，即可用語音開啟、關閉、停止智慧電子衣櫥；也可用語音來查詢目前智慧電子衣櫥的運作狀態，或者是確認潔淨行程的剩餘時間。

▼如果想要下載雲端課製行程，那麼就得下載LG自家的App。（圖／記者邱倢芯攝）

不過比較麻煩的是，就像是先前記者在開箱Google Nest Mini時所提及的，設備（智慧電子衣櫥）並沒有辦法直接與Nest Mini連動；使用者必須要先使用LG ThinQ App與智慧電子衣櫥連結後，再開啟Google Home App（須事先與Nest Mini配對）與LG ThinQ App相互連動，之後才能利用Nest Mini的語音來控制智慧電子衣櫥。

▼如果智慧電子衣櫥想要與Nest Mini連動，那麼要先讓設備與LG ThinQ App連結（下圖左），之後才能使用Google Home App與LG ThinQ App連動（下圖右）。（圖／記者邱倢芯攝）

另一方面，有許多人都會喜歡衣服聞起來香香的，也因此在購買這台智慧電子衣櫥後，會附贈一盒20片裝的芳香片，可重複使用一直到沒有香味時在更換即可，一盒芳香片可使用超過一年以上。

▼LG Styler智慧電子衣櫥芳香片。（圖／記者邱倢芯攝）

不過LG也透露，芳香片是韓國出廠時隨附的贈品，LG台灣並沒有引進這項產品，因此如果使用完畢後想要添購，那麼就得飛一趟韓國；不過，使用者也可以依照自己的香味喜好，在濕紙巾或是布上滴入精油，也可作為芳香片的替代方案。

▼將芳香片紙巾夾入機身內部後方的芳香匣後，在每次的乾洗行程中都可讓衣服維持香氣。（圖／記者邱倢芯攝）

整體來說，使用LG智慧電子衣櫥在疫情期間，對於一些較在意清潔的人來說可以省下不少煩惱；因為想必有許多人的習慣就是，一回到家就將外套脫下、掛在椅背上，一來不但衣物收納不好，二來外套掛在椅背上病菌依然殘留在上面，心裡或多或少都有點「毛毛的」，如果每天回家都能清潔外套，那麼心裡的感受一定會更好。

countries: 韓國 台灣

title: LG智慧電子衣櫥開箱：疫情期間回家的第一道防線