content_text:
太陽花學運判決應該有罪或無罪引發爭議，甚至成為藍綠意識形態的對抗，高院28日的宣判大逆轉，判太陽花多人「有罪」，原本11人沒有因此改判無罪，反增加6人有罪，讓總數增加到17人，越來越多人有罪。

近千名退休警察2019年11月12日下午齊聚行政院前，仿效太陽花攻佔行政院模式，與警方發生劇烈推擠。（圖 / 記者陳弘志攝）

太陽花學運成員在 2014年3月23日 攻占行政院，多人因此被檢方起訴，一審依妨害公務、毀損公物罪判11人有罪，各為3月至5月不等徒刑，但都可易科罰金，不用入獄；另外「黑色島國青年陣線」成員魏揚等人無罪。

案件上訴後，台灣高等法院28日宣判，原本 11 人有罪，增加為 17 人，其中魏揚等 6 人從原本無罪，改判「煽惑他人犯罪，判刑4月」為有罪。

二審宣判太陽花仍有罪，且有罪的人越來越多，引發民進黨、時代力量多名立委與社團的聲援，藍營則是支持高院的判決。當年一度被攻陷行政院的前院長江宜樺對此判決回應「正義經常遲來，但不會不來」。

到底太陽花有罪、無罪？可以從一審依妨害公務、毀損公物罪判11人有罪，到二審仍判有罪的司法認定來略窺。

不論是否「政治正確」或藍綠意識形態，地方法院和高等法院都認為，不能因為任何訴求，在「已經實施民主選舉，人民能輪替政黨，能自主改朝換代下」，毀損行政機關與制止警方維持公務場域安全，兩審都認為有罪。

從這一點，再回來看「黑色島國青年陣線」成員登高一呼，要大家衝鋒陷陣，是否如高院所宣判符合「煽惑他人犯罪」，其司法邏輯大致可以理解，雖然一審法官決定讓這群青年無罪。

1789年開始的法國大革命，是近代民主社會的標誌，當時透過攻占巴士底獄的「革命暴力手段」，讓人類推翻君主制和封建制度，逐步轉進民主選舉世代。當時的「革命」成為唯一手段，因為別無他法，否則人類不會進展到民主選舉這一個階段。

反觀國內的太陽花運動，發生在2014年3月18日至4月10日，在這一個時期，台灣早已直選總統，人民有能力改選國會、改選直轄市與地方縣市政府，每2年就有一次大型選舉，民主法治已經上軌道，但為何仍堅持要透過「革命暴力、推翻政權」的手段，來達成單方政治團體所自行認定的社會正義，而不透過全民決定？

「公民不服從」起源於梭羅，引用此運動最著名的案例，可說是印度聖雄甘地(Mohandas Karamchand Gandhi)，和美國黑人民權領袖馬丁·路德·金恩(Martin Luther King, Jr.）。「公民不服從」的精神在於訴諸「非暴力的行為」，一旦逾越這一條界線，就變成革命；一旦轉為採取暴力手段達成目的，就轉進另一種層次，自然出現另一種相對應的環境。

太陽花學運之前，有1990年的野百合學運為前引。當年的野百合成員，集體坐在中正紀念堂廣場（今天的自由廣場）上靜坐，以和平非暴力手段達成終結「萬年國會」，之後促成廢除動員戡亂時期臨時條款，讓台灣民主進入全新階段。

野百合學運受到歷史的普遍肯定，但太陽花學運一直有爭議，一直有問號，甚至陷入司法「有罪判決」的漩渦中。為什麼？就在於公民不服從運動中，一個沒有逾越界線，一個走向「暴力革命」方式。

太陽花學運走偏，可能是指導教授的一時判斷，錯誤引導學生，讓此歷史定位受到爭議。學運 2.0 版，不見得一定比 1.0 版本好，這是太陽花的評價，似乎一直無法超越野百合的原因。

試想，如果在民主時代，人民每 2 年就可以有一次大型選舉，讓人民有權讓某政權下台，但有人卻選擇不依法運作的方式，提前讓某政權瓦解，這豈不破壞了目前的民主制度？

以下都是假設與舉例。如果有人在每 2 年大選過後，因為不滿某政黨的施政，就衝入總統府、行政院、總統官邸、直轄市政府、直轄市首長官邸，採取革命或暴力手段，提前結束該政權，那麼「中華民國台灣」的選舉制度可能就瓦解了。

當然，該案的6人是否真的採取暴力行為，以及舉證問題，在這裡無法論斷6人有沒有罪？只能尊重各審級法院的認定與判決，這裡只就「公民不服從運動」的理論與實踐來探討。如果有不同的意見，當然也都尊重，畢竟民主是可以辯證與討論的。

●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至opinion@nownews.com

countries: 美國 印度 法國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 中正 和平 和美

title: 巷仔內／一定無罪或有罪？從這點看太陽花的爭議


content_text:
曾因感染新冠入住重症病房的英國首相約翰遜4月27日重返崗位。 Via REUTERS - PIPPA FOWLES/10 DOWNING STREET

世界如果聽取了世衛組織

備受指責的世衛組織秘書長譚德塞星期一稱，世衛組織在1月底就發出了疫情警告，可惜當時各國沒有真正聽進去。他強調，世界衛生組織無法迫使成員國接受建議。

死亡人數

自從新冠病毒12月份在中國爆發後，新冠大流行已造成208973人死亡，確診2997540人。美國受害最重，死亡人數已達55563，意大利其次，死亡人數26977，西班牙死亡人數23521，法國23293，英國21092人。

約翰遜呼籲國人耐心

感染新冠病毒痊癒重返崗位的約翰遜首相周一表示，新冠疫情的曲線開始扭轉，但是各位必須遵守限足措施。這是自其4月12日出院，身體恢復健康後第一次發表的講話。

開學了

周一，挪威為年齡在6-10歲的兒童打開了學校的大門。在以色列，政府打算這個星期天起，逐步開學。

檢測

根據哈佛大學一項調查，美國大部分州沒有足夠的能力對州民進行大規模檢測，為從現在起至5月1日的逐步解封做好準備。在安道爾，周三開始將對其77000國民進行全部檢測。

開禁

在意大利，一些具有戰略價值的企業，比如高速公路，時裝周一起在嚴格的安全條件下逐步恢復上班。在瑞士，理髮店，五金商店，以及醫療門診已經開放。在加沙走廊，餐館和咖啡館允許重新營業。

德國必戴口罩

從這個周一起，在德國公共交通以及所有的商店，所有人都必須戴上口罩。

法國當局的解封步驟

在法國，政府將從5月11日起逐漸解封，周二政府總理菲利普將在法國國民議會拿出他的詳細計畫，隨後，議員們將立即對其表決，儘管反對派抗議政府沒給他們留有足夠的時間。

手機跟蹤

超過100萬澳大利亞人手機下載了一種可以追蹤與確診患者接觸的應用軟件。在法國，一個委員會要求政府提供進一步涉及保護私人信息的措施，再提出他們的建議。在以色列，最高法院周四前將裁決是否准許政府提出一項手機跟蹤計畫法案。

亞馬遜公司繼續停運

在法國一家法院要求亞馬遜公司對運作風險重新評估之後，亞馬遜公司總裁決定將繼續暫停其在法國的幾個物流中心的活動。

求助

埃及開始與國際貨幣基金組織談判，以獲得可供支持一年的貸款。南非也打算向國際貨幣基金組織和世界銀行提出42億美元的貸款。歐盟南方國家呼籲歐盟應強力支持旅遊行業。

航運需兩三年才能重回正常

新冠疫情對全球民航衝擊巨大。波音公司總裁預計，全球航運已找不到疫情爆發前的狀態，必須在兩至三年後才能恢復正常。

journalist: 安德烈

countries: 埃及 法國 中國 英國 德國 歐盟 瑞士 安道爾 挪威 美國 西班牙 南非 以色列

events: 死亡 新冠病毒

title: 要聞分析 - 全球新冠疫情一瞥


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 工總、商總：不宜一刀切


content_text:
苗栗頭份市區，警方騎機車巡邏，停等紅燈，右側竟然有騎士，當著他的面紅燈右轉，警方立刻追上去，後方車輛行車紀錄器拍下過程，好疑惑，到底騎士是沒看到紅燈，還是沒看到警察。

車輛在路口停紅燈，前方是警方的巡邏機車，員警穿著反光背心，也停紅燈，這時候右側一名騎士，然從巡邏車右側刷過不停，直接往前右轉，警方立刻追了上去，ㄟㄟ，你是沒看到紅燈嗎，還是沒看到警察。

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 謝古菁 廖文漢 報導

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗

title: 無視警察與紅燈　騎士巡邏車前紅燈右轉│TVBS新聞網


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

比排氣量1000cc的超級運動車款還要更加輕量精簡的車體，正是600〜800cc級別車款最大的魅力。雖然之前受到EURO 4廢氣排放標準的影響導致這一個級別曾經一度出現存亡危機，但是在2020年卻迎來了久違的新車熱潮。

＜車款名單＞

Triumph Daytona Moto2 765 Limited Edition｜Aprilia RS660｜MV AGUSTA SUPERVELOCE 800系列、F3 800/RC、F3 675

Triumph Daytona Moto2 765 Limited Edition：實力強勁的130㎰、史上首款官方指定仿賽款

Triumph從2019年開始成為Moto2賽車引擎的供應商，而以它為基礎所推出的仿賽車款就是這一台。

Moto2專用引擎雖然是以Street Triple RS的三缸引擎為基礎改成高轉速的引擎，但這台車又再進一步調整，因此獲得了同級別車款中最強大的馬力130ps，一點都不會遜色於賽車的140ps。

車體以前一代Daytona 675的鋁合金車架為基礎，加上最新的底盤裝置、電控系統及全碳纖維整流罩等，整體上完全符合作為一台首度獲得Moto2官方認證的摩托車該有配備。

▲【TRIUMPH Daytona Moto2 765 Limited Edition】

■水冷式並列三缸DOHC 4汽門 765cc 130ps/12250rpm 8.15kg-m/9750rpm

■165kg 坐墊高度822mm 17.4L

■輪胎F＝120/70 ZR17 R＝180/55 ZR17

●日本售價：235萬日圓(※以完售）

▲延續使用移植自Moto2賽車的鈦合金進氣閥、強化活塞及類鑽碳膜（DLC）加工的活塞插銷，並且還搭載了5種騎乘模式及對應升降檔的快排。

Aprilia RS660：透過定風翼及全電腦追求騎乘樂趣

採用簡單設計，但是卻追求騎乘樂趣的全新運動車款「RS660」。心臟部位的引擎是RSV4 1100所搭載的V型四缸引擎的衍生款，全新設計成精簡的並列雙缸660cc引擎，能夠產生充足的101.4ps馬力。

在車身方面，簡約車架加上無樞軸式的結構，底盤裝置更是採用Ohlins加Brembo製產品，可以說是非常豪華，甚至還配備了六軸感應器等與RSV1100相同等級的電控系統，甚至是同級別車款中唯一一台裝上箱型定風翼的車款。

▲【APRILIA RS660】

■水冷式四行程並列雙缸DOHC 4汽門 660cc 95hp

■160kg(乾燥重量)

■輪胎F＝120/70ZR17 R＝180/55ZR17

日本預估售價：150萬日圓上下

●預估上市時間：2020年冬天

▲車體顏色預計推出黑色及紫色×紅色兩種版本，後者的設計則是致敬令人懷念的二行程仿賽車款-1994年式RS250的Reggiani塗裝。

▲採用這個級別中相當罕見的全彩色液晶螢幕。六軸慣性測量裝置(IMU)、循跡控制系統、5種騎乘模式、轉向ABS系統等，以同級車款中功能最為豐富的電腦自豪。

MV AGUSTA SUPERVELOCE 800系列：重現GP黃金期的新古典超級運動車款

參考了席捲1960～1970年代前半WGP的昔日500GP，以三缸引擎F3 800為基礎，加上了帶著圓潤線條的整流罩及賽車號碼牌風格的圓形LED燈，繼2019年限量300台的Serie Oro後，在2020年更推出了STD版。

相較於Serie Oro採用的是一邊雙排氣管、一邊單排氣管的設計，STD版則是改成了右側三出排氣管，雖然將輻條輪框改成了鍛造輪框，但依舊保持流暢的外型線條。

▲【MV AGUSTA Superveloce 800】

■水冷式四行程並列三缸DOHC 4汽門 798cc 148ps/13000rpm 8.97kg-m/10600rpm

■173kg 坐墊高度830mm 16.5L

■輪胎F＝120/70-17 R＝180/55-17

●日本售價：249萬7000日圓 ●上市日期：2020年6月。

▲STD版推出了白×黑以及紅×黑兩種塗裝顏色。

高階版的Serie Oro則是採用了傳統的紅×銀、最大馬力也增加了4ps，而且電子控制裝置都比F3來得更為充實。

▲【MV AGUSTA Superveloce800 Serie Oro】

●日本售價：352萬日圓

MV AGUSTA F3 800/RC：在一般道路也能夠享受到高速騎乘快感的三缸引擎高階版

將原本排氣量只有675cc的引擎提高到798cc、最大馬力更是增加到148ps，並且在街道上也以容易操控的特色而自豪。

RC版是重現WSS塗裝的仿賽款，另外附加了賽車套件。2020年式則是改變了所有版本的塗裝配色，STD版是簡單的紅×銀，RC版則是採用了鐵灰色。

▲【2020 MV AGUSTA F3 800/RC】

■水冷式四行程並列三缸DOHC 4汽門 798cc 148ps/13000rpm 8.97kg-m/10600rpm

■173kg 坐墊高度 830mm 16.5L

●日本售價：261萬8000日圓/222萬2000日圓 ※以上規格為RC版。

MV AGUSTA F3 675：高轉速化帶來爽快騎乘感的三缸引擎車款

搭載短行程＆超高轉速的三缸引擎，並且加入了MotoGP賽車也採用的逆轉曲軸。675cc版採用了符合賽車規定的排氣量設定。

2019年式適用於Euro 4廢氣排放標準，並且將可以升、降檔的快排裝置列為標準配備。2020年式則是只推出了與800同樣的紅×銀新色。

▲【2020 MV AGUSTA F3 675】

■水冷式四行程並列三缸DOHC 4汽門 675cc 128ps/14500rpm 7.19kg-m/10900rpm

173kg

坐墊高度830mm 16.5L

●日本售價：203萬5000日圓

相關新聞頁面

2020頂峰之戰！路上戰鬥機選購指南

追求極致運動性能的地面戰鬥機—大排氣量超級運動車款，如今已經進入了最大馬力突…繼續閱讀

Aprilia「RS660」米蘭車展前賽道現身！

RS660精巧的並列雙缸引擎是由RSV4 1100衍生而來，直接去除掉V型4汽缸引擎後面…繼續閱讀

MV AGUSTA 2020年式旗艦車款全員到齊！

以F3 800為原型，採用新古典造型的Superveloce 800，確定將和2018年秋天公布的Seri…繼續閱讀

「WEB-young machine」獨家授權 「Webike台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》

※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 日本

title: 5台「中量級新運動重機」推薦！史上首款Moto2官方指定仿賽款


content_text:
萬海航運為提供多元且快速的航線服務，同時擴展中國至泰國/越南區域網路，將於2020年5月中新增一條華中-泰國/越南直航航線(簡稱CTV)，並與運達航運(Interasia Lines)及海陸馬士基亞洲(Sealand Maersk Asia)共同經營此航線，分別投入一艘實裝1,200箱(20呎櫃)船舶，航程周期為21天。

越南是中美貿易戰最大會受益國，萬海深耕越南，在當地貨櫃船運市場市占率名列前三大，且在越南蓋梅、峴港與海防都有投資貨櫃碼頭，公司去年12月中旬推出第二條越南蓋梅港到美西長灘的直達航線，這次新開越南CTV航線，靠泊港口為：寧波－上海－蘭佳磅－曼谷－蘭佳磅－胡志明－寧波。

首航船隻將於2020/5/15自中國寧波港出發。透過此航線投入，萬海航運將為中國及東南亞區段之客戶提供更豐富且綿密的海運網路，以滿足客戶運送需求。

countries: 泰國 越南 中國

title: 萬海5月中旬將新增華中至泰國／越南航線


content_text:
（本報訊）昨日上午7時45分，台電澎湖區營業處處長陳慶平，親赴澎湖海事高職學校，頒發台電公司「108學年度高級職業學校技術類科獎學金甄選」錄取學生陳建宏、陳羿男、歐威成君等3人獎學金支票（每人新台幣肆萬元）。

頒發儀式由校長謝旻淵主持，台電公司澎湖區營業處處長陳慶平表示，恭喜3位同學錄取台電獎學金，同時歡迎加入台電公司行列，由於高職學校技術類科獎學金甄試目前仍在試辦階段，錄取名額係由經濟部決定，為配合台電公司用人當地化政策，未來將持續向經濟部爭取更多當地名額，讓本縣優秀同學留在澎湖服務，台電公司未來幾年將進入退休潮，台電公司109年度新進僱用人員甄試招考，公開招考新進僱用人員728名，歡迎高中（職）以上學校畢業有志者踴躍報考。

台電公司頒發獎學金予3位獲獎的海事高職學生。（台電公司提供）

title: 3海事高職生獲台電獎學金 陳建宏、陳羿男、歐威成獲肆萬元獎學金 台電推動用人當地化 歡迎有志者加入


content_text:
2020-04-28 13:37
 有3、40年歷史的桃園區上林鵝莊本月底將吹熄燈號。（記者謝武雄攝）

［記者謝武雄／桃園報導］受疫情影響，有3、40年歷史的桃園區上林鵝莊本月底也將吹熄燈號，據悉，上林鵝莊是協調房東降租不成決定暫停營業，員工則低調表示，老闆已經另覓土地，預計2個月後重新營業。

勞動局說，之前聽說上林鵝莊因為生意受疫情影響一落千丈，由於和房東協調降租不成，才決定營業到本月底，如今尚未接獲上林餐廳資遣、無薪假通報。

上林鵝莊是桃園老字號餐廳，位於桃園區介壽路、陽明公園旁，招牌菜是三杯鴨舌頭、鵝肉、客家小炒、燜筍等，由於是老字號餐廳，經常有工商團體辦聯誼、聚餐，公司行號尾牙、春酒，平常生意相當好，未料仍不敵這波疫情影響而歇業。

網友Elisa Chen貼文說「自家叔叔開的上林鵝肉，昨晚才剛在那家族聚餐，雖然疫情有影響但不完全是這原因，因合約到期這屋主要租給超商又因合夥人都年事已高想退休，好吃的餐廳又少一間了。」

臉書「桃園人桃園事.生活.分享.靠北.討論區」貼出上林鵝莊即將營業到月底的消息，很多人都覺得很可惜，網友直言「這樣的景氣不佳、任誰都撐不住的！」，另外還有網友說「聽說是先暫時休2個月」、「這家的菜很好吃耶」、「我有去吃過喝過CP值算不錯的」、「這間開很久了」、「我結婚的餐廳，可惜了」。

事實上，受這波疫情影響，不僅老字號餐廳撐不住，星級飯店也受影響，繼桃園晶悅國際飯店六月底吹熄燈號後，尊爵系列飯店也調整營業策略，其中南崁尊爵天際飯店只專注住宿，餐營部分移往尊爵飯店，至於尊爵飯店住宿則移轉尊爵天際。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 新營

title: 不敵疫情 桃園老字號上林鵝莊營業到月底


content_text:
【文：朱漢強（綠惜地球環境倡議總監）】

三年前開始到處問：「大家為什麼忽然關心海洋塑料問題？」

現在看來理所當然，但幾年前其實未成氣候。塵世間沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨，關心亦然，所以才要「問點解？」

海洋垃圾愈來愈多，大海再大、波濤再洶湧，也裝不了、蓋不住了。不是嗎？有團體推算 2050 年海洋塑料比全世界的魚還重；無論是鯨魚還是魚蝦，大小海中生物的肚子都塞着大塊小粒的塑膠；潮退後灘岸遺下的塑料垃圾帶；玩水上活動時，膠樽膠袋膠刀叉常伴左右……海洋正在反胃，結果中人欲嘔，任誰都不能再裝作沒看見。

這道理似乎路人皆見，只是嚴重的社會問題何其多，為何海洋塑膠垃圾卻能吸引大眾眼球？不如把時針回撥到三年前細說。

三年前有一份研究，成為引爆運動的震撼彈。它指出全球的海洋垃圾，過半來自中國、印尼、菲律賓、泰國和越南，令輿論一下子指向這幾個亞洲國度。的而且確，這些國家欠缺完善的廢物收集及處理設施，讓膠袋、膠樽、零食包裝流入大海，責無旁貸。不過，東南亞的環保團體質疑報告背後有飲品商的身影，公正成疑。環團實地調查後更喊冤，因為大部分塑膠廢物原來來自可樂、雀巢、聯合利華等幾個國際品牌，當中不乏無法回收再造的短命膠，企業怎能置身事外？

一場話語權之爭、責任誰屬之爭遂全面開打。而涵蓋歐亞非南北美洲甚至香港的多個環保組織，結成同盟出謀獻策，訂出短至三年長至十年的運動策略，並透過陸續公布研究報告、全球塑膠垃圾品牌調查、紀錄片等炮火，逼迫企業責任遁形。

今年三月，美國加州環保關注組織 Earth Island Institute 入稟當地法庭，狀告可口可樂、雀巢、百事等飲料商，明知膠樽無法妥善回收，卻對外宣稱產品包裝「可回收」，誤導消費者。國際非牟利組織 Tearfund 則在四月初發表報告，指控全球四大飲品商可口可樂、百事、雀巢及聯合利華每年在六個發展中國家製造五十萬噸塑膠垃圾，足以每天鋪滿八十三個足球場，形容「在道德上難以辯解」。

明顯地，後者為東南亞國家搶回道德及輿論高地，前者則堵住這些巨企再以「回收」作為開脫藉口，促使企業尋求更進取的減塑措施，無論官司勝負，都有損企業商譽。

對企業來說，品牌有價，要經營多年才可收成正果。相反，商譽摧毀，可以在旦夕之間；一旦受損，消費者唾棄，投資者敬而遠之，股價插水，傷害才是真「入肉」。兩害取其輕，業界似乎或自願或被迫地往承擔環保責任方向靠攏。

說回香港，可口可樂、維他、屈臣氏等飲品商承諾爭取在 2025 年前實施新措施，包括回收七至九成在本地售出的飲品包裝，算是在正確方向踏出第一步。但我還是想分享以下故事，作為回應：

有飲品企業要員跟筆者說，要是沒有環團持續施壓，業界減塑的步伐不會那麼快。就是說，飲品商今日踏出的一小步，不能視作理所當然；況且有飲品商在環保承諾上有跳票的前科，監督工作更不容鬆懈。再說，我們推動國際企業「走塑」，一來為發展中地區的環團打強心針，二來也嚴正告訴發展中地區的國際飲品品牌，切勿放軟手腳，這樣才能在國際間產生更大的協同效應。

想強調，別看輕香港這個小地方，它在全球減塑運動中絕非微不足道。

原刊於 2020 年 4 月 16 日《明周文化》
綠惜地球網站

countries: 越南 泰國 香港 菲律賓 中國 美國 印尼

title: 湧向企業的減塑巨浪 | 綠惜地球 | 立場新聞


content_text:
2020-04-28 05:30:00

〔記者黃淑莉／雲林報導〕為協助受武漢肺炎疫情工作受影響的民眾有工作做，雲林縣府盤點各農會成立的「農業耕新團」、「人力活化團」目前缺工情況，其中農耕團缺額卅七人，活化團缺工八人，有意投入農事工作民眾可向各農會詢問、登記，時薪一百五十八元，中央還提供就業獎勵津貼及交通津貼，每月最高一萬一千四百元。

為紓解農村農業缺工問題，農委會在各鄉鎮市農會成立「農業耕新團」、「人力活化團」，從中遴用有意從事農務工作的農耕士改善季節性農業缺工問題。

雲林縣府農業處、雲林縣農會統計，全縣九個農會成立「農業耕新團」，包括大埤、虎尾、元長、北港、二崙、莿桐、林內、台西及土庫。「人力活化團」則有十三個農會，包括斗南、古坑、斗六、西螺、崙背、麥寮、東勢、口湖、水林、褒忠、四湖、林內及台西。

縣農會推廣部主任楊世榮表示，農業耕新團農會須替農耕士投保勞、健保，要到農場工作至少二個月；人力活化團則沒有勞、健保，屬短期工。

縣府農業處指出，有鑑今年受武漢肺炎疫情衝擊，各項產業出現裁員、放無薪假情形，縣府盤點各農耕團、活化團農耕士缺工情況，有意投入農事工作民眾，可向各農會詢問、登記。

events: 裁員 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 雲林 大埤 二崙 莿桐 古坑 褒忠 斗南 四湖 林內 崙背 土庫 東勢 口湖 麥寮 元長 斗六 北港 水林 虎尾 雲林縣 西螺

title: 雲林農耕士缺人 鼓勵青年加入


content_text:
美國商務部提議修改法規，擬對出口中國的特定貨品實施新限制，台積電表示，將持續關注相關資料。

根據一份政府檔案，美國商務部提議修改法規，擬對出口到中國的特定貨品實施新限制。商務部同時修改一項擬擴大管控中國軍事買家的規定。

路透社報導指出，新規定要求美國公司須獲得許可，才能向支持軍方的中國公司出售某些產品，即使是民用產品。美國先前允許某些美國技術出口給非軍事實體，現在規定也遭到取消。

市場憂心，隨著美國擴大管制貨品出口中國，台積電營運恐將受到影響。台積電今天股價震盪走跌，收在新台幣296.5元，跌1.5元，跌幅約0.5%。

台積電表示，已知道美國出口管制規定可能的改變，將會持續關注相關資訊。

台積電董事長劉德音先前在線上法人說明會中曾說，台積電與美國半導體產業相關協會看法一樣，希望不要有限制。若美國擴大管制，將會對短期營運造成影響，不過，台積電是大家的晶圓代工廠，隨著客戶消長，對中長營運影響應有限。

countries: 美國 中國

title: 美擬擴大管制特定貨品銷陸 台積電持續關注


content_text:
【大纪元2020年04月28日讯】4月25日，美国总统川普和俄罗斯总统普京罕见发表联合声明，纪念二战期间美军和苏军在德国易北河胜利会师75周年。

声明指出，两国会抛弃分歧，建立信任并进行合作，共同应对21世纪最重要的挑战。

在全球疫情肆虐的关键和敏感时刻，川普和普京这个罕见动作，意义重大。

1809年4月，美俄两国正式建交。1867年3月30日，美国从俄国购买阿拉斯加，双方达成协议，最终以700万美元外加20万美元手续费成交。

1917年苏联十月革命后，美苏交恶，美国干预俄国内战，对白军进行多种种形式的援助。第二次世界大战中，美俄搁置意识形态分歧，联手战胜德国。

世界冷战开启之后，到上个世纪七十年代，美国采取“联中制俄”战略，此战略一直持续到川普上任之前。

美国之所以把俄国和中共并列为最大威胁国家，很大一部分是历史因素，其中包括俄罗斯与中国的军事合作关系、涉嫌干预美国总统大选、克里米亚半岛问题、冷战时期的对手等等。

但是，川普上任之后，开始扭转自1970年代尼克松以来的“联中制俄”策略，改为“联俄制中”，主要原因在于中共对美国和世界全面的渗透和破坏，对美国的国家安全造成致命威胁。

那么，此次川普和普京的联合声明，发生在中共造成的瘟疫全球大扩散的关键时刻，标志着川普“联俄制中”战略的实际推进。为什么这样说呢？

川普总统3月中旬已宣布启用《国防生产法》应对中共病毒，他表示：“从某种意义上说，我是战时总统。”美国医务总监，杰罗姆．亚当斯（Jerome Adams）将中共病毒的侵袭比作“珍珠港时刻”和“9.11时刻”。

实际上，这次中共病毒对美国造成的损害已经远远超过珍珠港和911事件。珍珠港事件美国死亡2400多人，911事件美国死亡接近3000人，截止4月26日，中共病毒已导致53,700多名美国人死亡，是珍珠港和911死亡人数的10倍。而且瘟疫仍在延烧，死亡人数仍在增加。

近日，美国密苏里州和密西西比州先后对中共提起诉讼，美国民间也有人发起集体诉讼。川普4月22日表示，这只是追责、索赔的开始。

除了美国，英国、意大利、德国、埃及、印度等国官方或民间机构都对中共正在提出诉讼或索赔，总金额高达43万亿美元。

疫情爆发后，俄罗斯政府从一开始就将中共病毒认定为“生物威胁”，采取了最严厉的防控措施，包括关闭边境，暂停交通，一些被强制隔离的“中国人”被处以罚款、遣返，5年内不得入境，将一些感染“新冠病毒”（中共病毒）者驱逐出境等。

近日，俄罗斯疫情正快速升温，截止4月26日，确诊74,588例，死亡681人。普京要求俄罗斯民众居家隔离不要外出，并发誓要“追查元凶”。

在这样的背景下，川普和普京的这一个联合声明，不仅向世界释放出美俄关系回暖的信号，也向世界释放出美俄将联手对抗中共、追责中共的信息。

川普能否真正实现“联俄制中”，其实主要还是需要普京政府做出改变和选择。

俄罗斯其实与美国为首的西方世界，有着相近的宗教文化和价值观，并且俄罗斯民族在上个世纪深受共产主义运动和政权之苦，也深知共产主义给民族带来的灾难。如果普京政府选择改变，顺应历史潮流和普世价值观，远离中共政权，与西方世界增强合作，或许俄罗斯会迎来光明的转机

1945年4月25日美国军队和苏联军队，在易北河的受损桥梁上进行历史性会师，当时两国军队握手致意。这一事件预示了纳粹政权的决定性失败。

2020年4月25日，川普和普京发表联合声明纪念这一历史事件，是美国和俄国联手对抗中共的一个明确信号，也预示着中共政权走向灭亡的加速。

责任编辑：高义

journalist: 责任编辑：高义

countries: 中国 印度 埃及

title: 美俄联合声明意义重大 川普联俄制中共


content_text:
今年春天吹起一股「寶寶香水」，還沒跟上就太慢了！比起甜美的花果調、成熟的木質調，溫暖舒服的嬰兒奶香才是2020 香水大勢～不論開架或專櫃品牌，都推出了令人無法抗拒的寶寶奶香。以下盤點6款日韓美妝版、小紅書網友一致好評的寶寶香水，女孩噴上軟萌感保證直線往上飆，讓人想立馬抱進懷裡的節奏呀～

TOUS BABY 淘氣小熊寶寶中性古龍水

西班牙國民愛牌TOUS 的招牌「小熊香水」就是經典的寶寶香！佛手柑、橙花等清新柑橘調中，帶有西洋梨、蘋果和橘子樹花的甜味，後調則用西洋杉、白麝香及苦橙油，增加溫暖木質的味道。不同層次的香調，調和出寶寶專屬的香甜潔淨香～在看看這包裝，少女心原地融化呀！

CANMAKE MAKE ME HAPPY WHITE

日系彩妝CANMAKE 2017年曾推出「MAKE ME HAPPY」香氛系列，剛上市就被日本女孩推爆！今年初，再度推出新品「WHITE」，主打成分不含酒精，就像剛洗完澡的清新感，日本女孩點評為：「男友終於聞得懂的香水！」純潔的味道，就是一種讓人心動的感覺呀～

奇哥 原生脂香水

對香水過敏的女孩，絕對要試試這款！現在Dcard和ptt瘋狂討論的寶寶香水，就是來自專出嬰幼兒用品的奇哥～原本是為寶寶量身設計的香水，但因為味道就像剛洗完澡的沐浴乳味，瞬間贏得網友喜愛。特別的是，專門設計給寶寶使用的，因此成分不含防腐劑及色素，對肌膚溫和不刺激，非常適合容易過敏的朋友喔！

延伸閱讀：2020詢問度最高TOP 3「午休醫美」！戴口罩就是偷偷打雷射的好時機啊

ZARA FEMME淡香水

ZARA 最近不只衣服好逛，連香水也超好買！這支FEMME 在小紅書的熱度堪稱「全網囤貨」，融合了牡丹、香草和麝香的香調，意外成為正夯的寶寶奶香。瓷白色的小方瓶，不只超好攜帶，也呼應了這款香水帶給人純淨潔白的感覺。

紀梵希 小熊寶寶中性淡香水

不只是開架品牌，連專櫃也跟上這波寶寶香！Givenchy 的小熊寶寶以酸橙、檸檬和薄荷為前調，中味帶入鈴蘭、茉莉及金銀花等花香，柑橘調和花香調結合的存在感不會太強烈，卻充滿柔軟的溫和感。這款香水同樣是無酒精香氛，連寶寶也能一起噴唷～

寶格麗 甜蜜寶貝中性淡香水

網友稱寶格麗這支香水為「一覺好眠香」！由巴西花梨木、 西西里佛手柑等柑橘香，加上向日葵、白桃及香草等香調，調和出類似痱子粉、綿羊油的奶香，噴上後給人滿滿的安心、溫暖，充滿好親近的鄰家女孩感。網友分享，睡前也可以噴幾下在空氣中，會有舒壓的功用，幫助一覺睡到天亮！

延伸閱讀：休園還是要放火！迪士尼最新5款體香噴霧，小熊維尼、小飛象都超可愛

圖片來源：Tous、寶格麗、紀梵希 IG@chicco.taiwan、mahopi__27、fferana、yu_yutm

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

companies: 蘋果 LINE

countries: 巴西 日本 西班牙

title: 討厭做作香水味請進！盤點日韓爆紅「寶寶香水」，見長輩噴這瓶就對了 | 女人我最大


content_text:
台南市政府消防局28日下午獲報指出，在新化區知義里有2名男子從高處墜落。消防人員抵達現場時，發現現場為民宅3樓處鐵皮施工倒塌，2名工人失足墜落地面，立即進行搶救。（讀者提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 109年4月28日
（中央社記者楊思瑞台南28日電）台南市新化區一處正在進行屋頂鐵皮翻修工程的民宅，今天下午疑似因結構倒塌，2名工人從3樓墜落，1人被送上救護車時心肺功能喪失；另1人手、腳多處骨折，送醫救治。

台南市政府消防局下午3時30分獲報指出，在新化區知義里有2名男子從3樓處墜落。消防人員抵達現場時，發現現場為民宅3樓處鐵皮施工倒塌，2名工人失足墜落地面，立即進行搶救。

消防人員初步檢傷發現，60歲的邱姓男子心肺功能喪失，由救護車送往衛生福利部台南醫院新化分院搶救；另1名36歲男子意識清楚，初步檢傷在左手臂有2處開放性骨折、左腳底開放性骨折，額頭上有約1公分撕裂傷，送成大醫院救治，意外發生原因有待進一步釐清。（編輯：孫承武）1090428

journalist: 中央社記者楊思瑞台南28日電

title: 疑3樓鐵皮屋施工倒塌 2工人墜落1命危 | 社會


content_text:
香港近8天，有4天零確診，26日、27日更首度出現連續兩天無新增病例，疫情似乎有趨緩的跡象，香港傳染病專家袁國勇就向港府喊話，可以考慮放寬「限聚令」，不過也建議口罩暫時還不能摘。

大批香港考生提前到考場外排隊，準備上應戰英文考試，但面對新冠病毒，這看不見的敵人，考場人員更緊張。

TVB記者：「按規定先為考生量體溫。」

場地消毒、量體溫把關，雖然現場仍舊很謹慎，但大學考試能夠順利舉行，5萬考生應考，也反應香港疫情，似乎有逐漸趨緩跡象，傳染病專家袁國勇向港府喊話，可以考慮放寬，原先期限到5月7日的限聚令。

港大微生物學系講座教授袁國勇：「我們為何能夠是全世界最好的三至四個地區，原因不是邊境控制得夠早，是接近所有人，約百分之97的人都戴口罩。」

袁國勇呼籲防疫措施鬆綁，但強調口罩還不能摘，信心來自，香港近8天有4天零確診，26日、27日更首度連續兩天無新增確診個案，另外也有醫生認為，如果持續一星期，都沒有出現確診個案，顯示沒有社區傳播，港府也可以考慮企業公務員陸續開工。

醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超：「因這些工作堆積越多，若他日有另一波挑戰時，累積下來的問題解決不到，可能根本上再停(工)。」

香港特首林鄭月娥：「下周一開始，我們將分兩階段恢復，正常的政府服務。」

在疫情趨緩的氛圍下，港府28日宣布，分兩階段讓公務人員復工，第一階段5月4日，包括公共服務櫃台、公共查詢，和登記系統櫃台人員，可先回到工作崗位，第二部分日期尚未決定。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 港連續兩天零確診　專家建議放寬限聚令│TVBS新聞網


content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導

筏子溪再度出現斷流魚死嚴重，經獲得環保終身成就獎的醫師張豐年緊盯，並向水利署反映，副署長鍾朝恭至石岡壩管理中心邀集台中農田水利會、張豐年及荒野之謝國發等召開救急協商會，做出初步結論先行處理。

今年大甲溪水情為18年來最枯，但因應氣候變遷降雨豐枯差異日漸明顯趨勢，決議石岡壩管理中心看情形多放流1.5-2.0cms（原為6cms），並請農田水利會評估在八張犁圳及草湳圳取水口附近開鑿備用井之可能。

翌日，清晨7點多荒野之謝國發就至筏子溪之起始源頭勘察，發覺十三寮排水確有水溢流過番仔圳之排水閘門，但大雅排水之水量照樣極少，而原先卡於番仔圳下池之魚屍大皆確已不見。晚8點多張豐年再次過去勘察，發覺大量魚屍已下排至農路橋上游，同樣被水泥結構出現之界面卡住。而草湳圳（通常問題最早出現且污染最嚴重）卻照樣卡滿一大堆雜物，顯然前一晚石管中心雖增供水。但卻照樣被八張犁圳先搶光，無法到達該圳。

農田水利會會後表示是否鑿井，該會尚未決定。若鑿井，深度通常需深達150米，此不可能輕易決定。張豐年表示，就長遠而言，水資源之供應政策若能改變為地上水（豐水季）與地下水（枯水季）聯合運用之方式是對的，但若未能事先做好各種配套，有可能會讓問題越陷越深。針對此案，若豐水季時能提供足夠之農用水，則該水可順便藉由沿途所經河渠（底下需為開放而非水泥）及農地補充地下水，迨至枯水季時才有足夠之地下水可備用。問題出在：如今農用水普遭嚴重限縮（不僅輪灌，且水量有限），縱使在豐水季能補充之地下水亦極為有限。一旦鑿備用井，屆時能否提供足夠之量？且用上機率多高大有問題。

張豐年指出，農田水利會底下各圳對供水先搶先贏，無法伺機互調。幾處重要之閘門，如大雅排水之紅圳壩仔埤、光復圳，及十三寮排水番仔圳之排水閘門個人從未見開啟過，除石岡壩該增供外，農田水利會亦該協調好底下各單位。另建議1. 中水局石岡壩管理中心有必要持續救急地多增供一些水，非僅民間施壓之單一次。

2. 務求三河局持續關注此事，光此次之現勘是不可能解決所有之問題。

3. 為免事過境遷，又不了了之，務請水利署從上督促好相關單位做出有力且可行之機制，最好如三河局白局長之建議，訂出生態基流量，以便遵循。

4. 要求台中農田水利會除需調查好底下各圳目前所剩之農地面積及可能之需水量外，還需做好底下各工作站及各圳之用水管控及互調機制，避免老是各自為政，老是開啟閘門搶水。

5. 閘門看守者平時即需做好閘門之維護管理，以免老舊損毀臨時無法派上用場；並該懂得如何靈活操控，避免豪大雨時取水閘門不知關閉，反之，排水閘門不知開啟，而致出現水患。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

台中停車月票5月1日起開放線上訂購

台中6項「城鎮之心工程計畫」獲營建署核定補助

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 大甲 大雅 石岡 光復

title: 台中筏子溪大量死魚事件水利署副署長親勘解決


content_text:
原標題：黑龍江省省內新增確診病例3例 無新增境外輸入確診

中新網4月28日電 據黑龍江衛健委網站消息，2020年4月27日0-24時，黑龍江省省內新增確診病例3例(哈爾濱)，其中：有2例為哈醫大一院確診病例住院期間同樓層同病區的密切接觸者，有1例是多次接觸哈醫大一院確診病例、無癥狀感染者的高風險人員；新增無癥狀感染者1例(哈爾濱)，為哈醫大一院確診病例的密切接觸者；上述4例均是確診病例密切接觸者中進一步排查出來的。截至4月27日24時，累計報告本土確診病例553例，累計治愈出院病例470例，現有確診病例70例(哈爾濱64例、牡丹江5例、大慶1例)，現有無癥狀感染者31例(哈爾濱20例、牡丹江9例、綏化2例)。當日發熱門診診療人數811人。累計追蹤到密切接觸者19170人，已解除醫學觀察16789人，尚有2381人正在接受醫學觀察。

2020年4月27日0-24時。全省無新增境外輸入確診病例；新增境外治愈出院病例30例。截至4月27日24時，累計報告境外輸入確診病例386例，其中：黑龍江省120例，其他省份266例；現有境外輸入確診病例270例；累計報告境外治愈出院病例116例。追蹤到境外密切接觸者2100人，已解除醫學觀察2085人，尚有15人正在接受醫學觀察。

2020年4月27日0-24時，無新增境外輸入無癥狀感染者。截至4月27日24時，現有境外輸入無癥狀感染者10例，其中：黑龍江省5例，其他省份5例。

title: 黑龍江省省內新增確診病例3例 無新增境外輸入確診


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南28日電）國立成功大學研發團隊設計移動式緊急部署檢疫醫院原型屋「QurE」，今天對外發表。成大校長蘇慧貞表示，所有研發過程在網站公開提供下載，希望在全世界角落被利用。

成大今天發表自主研發的台灣版「移動式緊急部署檢疫醫院原型屋QurE」。這項計劃由校長蘇慧貞領軍，結合成大醫院院長沈孟儒、規劃設計學院院長鄭泰昇、與建築師事務所的能量，聯手打造從檢疫站到緊急醫院功能俱全的移動式緊急部署檢疫醫院。

鄭泰昇表示，原型設計最大特點在於可迅速組裝單人套房式的負壓隔離病房；每間病房空氣的排進氣與抽風等，都經過電腦與實體模擬分析，避免病人間交叉感染。相較於全球現有的方艙醫院，不但安全性大幅提升，也可保障病患醫療隱私。

他說，這樣子的原型屋平時可以應用為各種工程的工務所。當有緊急醫療需求時，可在很短時間內就徵用、並組合改造成檢疫醫院，具有循環利用的概念，不會造成資源浪費。

蘇慧貞表示，成大在此次的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫工作中，用科學進行超前部署，並將研發團隊的智慧與全球分享。這套原型屋不會是完美的，但立刻可以用。原型屋從設計概念到實體建造的所有研發過程，都在網站公開提供下載，希望能在在全世界各角落被利用。

沈孟儒表示，現在國內大部分的醫院檢疫站都是設在戶外的帳蓬區，容易受到天候影響。如果擠滿病人及穿著厚重防護裝備的醫護人員，整個環境的壓力很大。這套檢疫醫院原型屋的設計，可以讓病患及醫護人員有更好的環境。

出席發表會的台南市長黃偉哲表示，現在對疫情可以有趨緩的期待，但仍要做好充分且安全的準備。成大很快建置完成這個原型屋，改善現有方艙醫院缺點，且非常環保，為檢疫提供莫大能量，也可說是台灣之光。（編輯：孫承武）1090428

journalist: 中央社記者楊思瑞台南28日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 成大發表移動式檢疫醫院 設計內容全開放 | 生活


content_text:
交通部月前推出「融資展延利息補貼方案」，協助駕駛度過疫情衝擊，豈料，不少駕駛向職業工會探詢政府紓困方案時，卻發現融資業者對展延還款者加徵的利息高得嚇人。

交通部推出「融資展延利息補貼方案」有車貸的業者，可向貸款的金融機構或融資公司申請本息展延，不過，與融資公司協商採不同計息方式，展延貸款還款期限三至六個月，但須先加徵年息百分之二為限的「展延利息金」。交通部則按中華郵政公司一年期定期儲金機動利率（約0.81％），給予貸款人利息補貼。

title: 【越紓越困2】每月車貸1萬5　得先付1萬7才能展延


content_text: 6周的限足生活過去了，法國人還好嗎？從意識到政府短期內不會宣布餐飲復業而轉戰外賣的餐廳老闆，到把電影搬到街頭的電影協會和在屋頂彈琴的音樂教師；從逐漸接受線上視頻接診的醫生，到首次線上直播紀念遭迫害猶太人的儀式；從公園裡逐人的警察，到隨身攜帶出門證明的散步人群...點擊以下視頻，走進法國人的限足生活面面觀。

journalist: 呢喃

title: 【直播間】6周的限足生活過去了 法國人還好嗎？


content_text:
資料圖：圖為1月4日，設在廈門大學的國家傳染病診斷試劑與疫苗工程技術研究中心的工作人員做實驗。中新社

據科技日報4月28日消息，近日，首個國產宮頸癌疫苗獲批，將正式上市，5月份起可預約接種。歷經18年，中國成為繼美國、英國之後世界上第三個實現HPV疫苗自主供應的國家。

就在今年3月16日，這個國產宮頸癌疫苗通過了世界衛生組織PQ認證的形式審核，正式進入技術審評階段。目前，已有印尼、巴基斯坦、孟加拉等國簽訂了引進國產宮頸癌疫苗的合作協議。

打破國際壟斷，開創新型的疫苗研制技術體系

宮頸癌是目前可通過接種宮頸癌疫苗和進行宮頸癌篩查從而預防的癌癥。作為宮頸癌的高發國家，中國面臨宮頸癌疫苗缺口10億支的困境。

此前，全球僅有三款宮頸癌疫苗面世，因此進口宮頸癌疫苗一直保持高價。研制質優價廉的國產宮頸癌疫苗成為中國的重大民生需求。2002年，廈門大學與養生堂攜手開始了宮頸癌疫苗的研究。

然而，國外藥企巨頭早在1990年就涉足該領域，並圍繞宮頸癌疫苗的研究構築了全面的專利保護體系。面對創新路上的“攔路虎”，研究團隊另辟蹊徑，決定從抗原表達技術上入手，採用獨創的一種新型疫苗研制技術體系——大腸桿菌原核表達系統。

該體系安全性高、生產成本低廉、生產速度快。但與國外採用的真核表達系統相比，由於大腸桿菌不具備這一系統的“翻譯後修飾”等高級功能，“大腸桿菌不能用來做基因工程疫苗的說法”也成了當時疫苗界的普遍觀點，國內外一直未有成功的先例。

一個從來沒有做過疫苗的不知名的年輕中國團隊，能做好仿制品就不錯了，還能做好周期在10年以上的、從技術平台到產品的原始創新嗎？研究團隊一直飽受質疑。

沒有退縮，基於實驗數據及心中的信念，他們頂住了壓力，在冷板凳上默默地開展研究。

率先敲開了第三代宮頸癌疫苗研制的“大門”

從專業角度來講，作為一種無包膜的DNA病毒，HPV病毒外殼由L1、L2兩種蛋白組成。在適當的條件下，L1蛋白能形成五聚體，並由72個五聚體自組裝成“類病毒顆粒”。

要發揮疫苗的作用，通過大腸桿菌表達後的L1蛋白抗原需要在體外形成L1蛋白五聚體，並組裝成類似於天然病毒的類病毒顆粒。但在該過程中，如何讓多個L1蛋白的眾多半胱氨酸，能夠精準地相互配對形成正確的二硫鍵，正確地形成五聚體成為“棘手”的難題。

為此，研究團隊總共花費了7年的時間，克服所有技術難題，完成宮頸癌疫苗的實驗室研究和臨床前研究。

研究團隊並不是一開始就追求高“價”，而是綜合了國內需求和自身技術成熟度，採取了“分代研究”的策略。目前，第二代宮頸癌疫苗(九價)已完成II期臨床試驗，即將開展Ⅲ期臨床試驗。

同時，研究團隊發展結構疫苗學技術，率先敲開了第三代宮頸癌疫苗(二十價)研制的“大門”，保護率有望達99%以上。

如今，該研究團隊圍繞第一代二價、第二代九價、第三代二十價宮頸癌疫苗，在中國提交的正式專利申請均已獲得授權，同時還在美、英、法等國獲得了64項專利權，成功構建了自主的專利保護網絡。基於自主知識產權，2019年9月6日，養生堂廈門萬泰成功與全球疫苗巨頭葛蘭素史克簽署全球合作協議，研制新一代宮頸癌疫苗。中國宮頸癌疫苗技術將走向全世界。

countries: 中國 巴基斯坦 印尼 英國 美國 孟加拉

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 繼美英之後，中國實現宮頸癌疫苗自主供應


content_text:
北韓領導人金正恩近期生死撲朔迷離，27日適逢南非自由日，北韓官媒《朝中社》報導，金正恩向南非總統拉馬福薩（Cyril Ramaphosa）致賀電。

報導指出，金正恩在賀電中表示，他代表北韓政府和人民向南非總統、政府和人民表示熱烈祝賀；北韓人民衷心祝願友好的南非人民在促進民族團結與發展社會經濟中取得更大成績，相信兩國間的傳統友誼與合作將繼續穩步發展。

4月27日是南非自由日，也是南非的國慶，紀念南非1994年廢除種族隔離政策後的首次不分種族選舉，當時曼德拉（Nelson Mandela）當選為首位南非黑人總統。

另一方面，俄羅斯衛星通訊社（Sputnik）報導，美國空軍日前派出一架B-1B 「槍騎兵」（Lancer）超音速轟炸機前往日本參加演習，演習地點就在金正恩所在的城市元山僅500英哩處（約805公里）。

金正恩的健康狀況續持續受到國際關注。韓國總統文在寅（Moon Jae-in）的外交政策顧問表示，金正恩自13日以來一直留在元山地區，未發現有任何不尋常活動；韓國統一部也說，未發現北韓出現異常動靜。

journalist: 尚國強

countries: 南非 韓國 美國 北韓 日本 俄羅斯

title: 謠言四竄突「現聲」　南非自由日金正恩致賀電-


content_text:
台灣新冠肺炎確診病例需三採陰才能出院，與各國比較，較為嚴格，為了確保出院後不再有感染之虞。然而，中央流行疫情指揮中心昨首度證實，台灣出現第一例三採陰出院後又復陽的案例，症狀雖已緩解，但又重新住院。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，北北基確診案例數量超過全國總數的一半，其中很多個案都是「兩陰一陽」，遲遲無法出院，繼續住在負壓隔離病房；其他國家採取兩陰出院標準，以致出現不少出院又復陽的情況。但沒有想到，我國執行「三陰出院」嚴格措施，還是出現「三陰復陽」特殊個案，該名患者出院後，常覺胸悶，自行回診，採檢結果為非常弱、若有似無的陽性。

三陰又陽的傳染力更高？這是否代表新冠肺炎將流感化？張上淳表示，專家開會討論後，達成共識，該個案為「非常弱的陽」，不太會將病毒傳染給別人；此外，「三陰復陽」現象與疾病流感化之間沒有相關聯。

中國醫藥大學兒童醫院感染科主任黃高彬表示，必要的話需要做病毒培養，才知道這次復陽採到的病毒是死是活。

countries: 中國 台灣

title: 首例三陰復陽 「非常弱的陽，不太會傳染」


content_text:
中評社北京4月28日電（記者 李娜）4月27日晚，北大國發院EMBA論壇舉辦“新冠疫情：衝擊、應對及中國選擇”為題的線上直播，北京大學國際關係學院前院長、教授賈慶國在問答環節回答中評社記者提問，對於“有人說，疫情後世界格局會以美國為中心轉變為以中國為中心”的這一說法，他表示，疫情過後的世界格局，以中國為中心的可能性不大，當然中國會在世界舞台上發揮更大的作用。

 針對“疫情過後，世界格局中心是否會轉變為中國”的說法，賈慶國表示，如果出現這種情況，可能需要幾個前提條件，一是，美國沒法走出疫情。二是，中國不會再走入疫情；三是，中國對如何治理世界有了比較成熟的想法和思路；四是中國人準備好了，為治理世界承擔必要的責任和義務；第五就是中國能夠提出一套既符合中國利益，又能夠讓其他國家所能接受的想法。

 賈慶國指出，目前看來，以上這些條件都沒有具備。美國也很有可能在不久的將來走出疫情，現在各種疫苗、特效藥都在研發過程中，一旦研發成功，那麼疫情可能就會結束。再有，在沒有疫苗和特效藥的情況下，西方國家可能會慢慢去操作實現所謂的“群體免疫”，從而使經濟可以得到恢復。

 從中國的角度來講，賈慶國認為，中國現在也面臨著一個非常大的挑戰，就是在沒有疫苗和特效藥的情況下，怎麼盡快實現復工復產？最近政府提出要進行大規模的檢測，過去是重視群防群控，現在開始復工復產後，就需要通過檢測採取具有針對性的措施來應對病毒，促使復工復產可以成為一個持續的狀態。

 再一個就是疫情對中國和其他國家進行交往，包括經濟貿易、民間往來等，有著非常大的負面影響。所以中國在完全控制疫情、恢復經濟發展方面也面臨著非常大的挑戰。

 同時，賈慶國認為中國目前還沒有一套成熟的治理世界的方案。因為中國崛起的速度太快了，大家還沒有考慮到這方面，中國已經處在世界的這樣一個位置上。此外就是研究國際問題的一些人，對於好多國家，尤其第三世界國家的情況還不了解。

 現在我們國家更強調的是中國特色，別的國家也有自己的特色，所以我們目前還沒有所謂的適用於全世界的方案。因此對於疫情過後的世界格局，以中國為中心的可能性不大，當然中國會在世界舞台上發揮更大的作用。

專家答中評：疫情存在反覆流行可能 (2020-04-28 00:05:23)

國稅局答中評：疫情期間逾期報稅不影響信用 (2020-04-23 00:03:58)

王貴強答中評：保障基礎疾病患者獲良好照護 (2020-04-22 00:04:50)

華府觀察：後疫情時期中美關係前景悲觀 (2020-04-22 00:03:18)

衛健委答中評：三措施保障隔離人員 (2020-04-21 00:03:20)

交通部答中評：優化船員換班 維護航運秩序 (2020-04-19 00:03:34)

社評：美國疫情之殤豈是特朗普一人之過 (2020-04-17 00:03:17)

疾控中心答中評：鼓勵中高風險區錯時上下班 (2020-04-16 00:07:47)

科技部：三個疫苗獲批 進入臨床試驗 (2020-04-15 00:11:50)

民航局答中評：第二批“健康包”擬近期運送 (2020-04-14 00:06:03)

journalist: 李娜

countries: 中國 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
2020-04-28 05:30:00

五一連假將啟用的景點警示App，交通部利用原高速公路局1968 App用戶，再連結中華電信手機用戶，估算手機基地台附近景點可能有多少用戶人數，再類比推估人潮，以大數據分析掌握景點附近人數總量，再依各景點最大可容納人數及安全距離制定安全承載量，分為「綠色」正常、「黃色」略多、「紅色」擁擠燈號，提供人流示警功能，每10分鐘就會更新。

交通部先前已在App景點披露175處、234個熱點，經查發現多處重複，最後統整為195處、216個熱點。交通部表示，195處景點來源為中華電信透過大數據統計過去3個月人流量最多前100處、內政部建議84處夜市、菜市場及疫情中心建議11處景點。（記者蕭玗欣）

title: 小檔案》1968App 看燈號避人潮


content_text:
台南市政府杜絕可能防疫破口，經發局補助公有市場熟食攤製作食物遮罩，每攤最高補助2500元，全市59處公有市場已有171個熟食攤申請製作。經發局表示，目前仍有約50名額，呼籲業者把握機會速提出申請。

新冠肺炎疫情威脅，為杜絕飛沫傳染風險，台南市長黃偉哲鼓勵市場熟食攤設置食物遮罩，上月12日前往虎尾寮公有零售市場巡視設置情況，鼓勵攤商設置；經發局也提供補助，每攤最高2500元，共有200餘名額。

經發局說，近月來訪查市場攤商發現，推出迄今獲得消費者認同，有設置食物遮罩攤販安全衛生更有感，對杜絕疫情傳染有正面幫助，未來必將成為飲食攤的基本設備。目前補助費用尚有50名額，每攤最高補助2500元，有意申請攤商，可盡快向各公有市場管理室接洽。

黃偉哲表示，食物遮罩是隔絕食物和病毒飛沫傳染重要防護措施，也是市場防疫重要關鍵點之一，唯有讓市場在「防疫口罩」加「食物遮罩」二重保護下，才能有效隔絕病毒侵襲，讓消費者可以安心享受市場美食，攤商也可以放心盡情做生意，業績會呈現正向循環。

經發局長陳凱凌說，為讓民眾有更安心採買購物環境，台南市所有公有零售市場均已完成消毒工作，針對人潮眾多市場也提高消毒頻率，市府不僅全面啟動防疫措施，也為攤商開拓新商機。

疫情
 黃偉哲

title: 市場食物遮罩補助 台南仍有50名額


content_text:
大陸2大主要官方媒體今日同步刊文砲轟美國務卿蓬佩奧，指責其以偏見與傲慢

煽風點火，造謠生事，是美國有史以來最糟糕的國務卿之一，其用心險惡，散播「政治病毒」，甚至「甩鍋」推責、嫁禍於人，堪稱「病毒幫兇」。

大陸官媒《人民日報》今日發表署名「鐘聲」評論文章稱，正當新冠病毒在美國露出最猙獰的面目，催演一齣又一出喪失生命的人倫慘劇之際，美國國務卿蓬佩奧露出了最猙獰的面目，四處散播同樣兇險的「政治病毒」，以偏見和傲慢煽風點火，造謠生事，力圖把全球都拉入對抗衝突的局面。

評論說，蓬佩奧到處搬弄是非，連續對中國造謠污蔑攻擊，拉幫結派向中國索賠、圖謀抱團敲。這個曾經掌控美國情報機關的國務卿，正在將美國國務院徹底「中情局化」。其四處散佈「政治病毒」，信口雌黃，連美國媒體都看不下去，指責他在疫情期間的表現將使他成為有史以來最糟糕的國務卿之一。

文章表示，奉勸蓬佩奧之流，停止喋喋不休的反華聒噪，摒棄不合時宜的冷戰思維，抬頭看一看事實，閉嘴聽一聽公論。

另外，另一主要官媒《央視新聞》也同步發表類似的評論稱，蓬佩奧作為美國首席外交官，在疫情防控上毫無作為，卻在給中國潑髒水方面跳得最凶，將他在中情局期間推崇的「撒謊、欺騙、盜竊」那一套演繹得淋漓盡致，給美國外交紀錄添上一筆又一筆道德污點，不斷地摧毀美國國家信譽。

評論表示，蓬佩奧的造謠污蔑可謂登峰造極，帶有反智反人類色彩，不由令人懷疑他是否已經「失心瘋」。在蓬佩奧這樣一個說謊成性的人面前，事實與真相是不存在的。然而，他叫囂鼓噪的音量越大，推卸責任、包藏禍心的目的也越明顯。疫情之下，蓬佩奧正在政治投機的路上越走越遠，企圖通過拙劣的表演積聚起周遭保守勢力的支持，幫助其實現邁向權力之巔的個人野心。

評論最後稱，蓬佩奧若一意孤行，繼續將政治私利置於公共利益之上，那麼他必將被美國人民所拋棄，在美國外交史上留下千古駡名。

美共和黨甩鍋大陸競選綱要曝光 華春瑩：快來看

俄微生物專家：武漢實驗室「做了絕對瘋狂的事」

川普被疫情困在白宮 每天最期待他的黃金時段

文章來源：人民日報鐘聲：如此散「毒」 罪責難逃

文章來源：《新聞聯播》痛斥蓬佩奧：人類公敵！

(中時電子報)

journalist: 盧伯華

title: 陸官媒點名痛批蓬佩奧：用心險惡 病毒幫兇


content_text:
【大纪元2020年04月27日讯】4月26日，法国BFM电视商业专题讨论指出，面对这次中共肺炎（武汉肺炎）疫情，显露出法国在医疗设备供应上的无能，如今之计要吸取全球化的教训，需把众多工业迁回本土制造，减少对国外的依赖。

BFM电视分析认识，除了医疗和医药外，电子零件、五金、稀土金属、食品工业、数码数据中心等行业急需迁回本土生产。

三月中，疫情大爆发之际，法国医疗用品、口罩、呼吸器短缺，全国医院大叫救急，法国政府和私人企业向中国订购口罩多达20亿个，以及数百吨的医疗用品。“近年来，中国已成为欧洲或其它地方基本药物产品的第一生产商，与高科技产品一样，中国通过向大型实验室提供较低的生产成本，从而占领了市场。”BFM电视分析说。

二月份，中国疫情大爆发时，大陆厂房停工，法国人最常用退烧药——扑热息痛（Paracetamol）一度出现缺货之忧。

法国制药集团赛诺菲（Sanofi）总裁保罗·哈德森（Paul Hudson）向BFMTV表示，一些基本的药物应该重新在欧洲领土生产。报导说，赛诺菲准备在新建一个实体制药厂，以便把其部分生产线搬回欧洲生产。赛诺菲被誉为全球第五大制药企业，成立于1973年，总部设在巴黎。

法国全国电子分包公司联盟（SNESE）透露，该联盟的印刷电路板产品80%来自中国，最近几周，很多公司均面临供货困难。

据统计，目前法国仅有十几家电子专业公司，并且大部分属于国防或航天领域，约占世界市场份额的0.5%。

法国经济部长布鲁诺（Bruno le Maire）也承认，保持电子制造业持续性活动“绝对必要”，法国已设立专门团队研究此问题。

其次是五金和稀土金属，这些对法国工业如电池必不可少的原材料，主要也是由中国提取的。报导说，“北京不但成为世界矿物质的主要生产国，而且它还十分谨慎地从其它国家购买稀土产品，如从法国海外属地新喀里多尼亚（Nouvelle-Calédonie）大量提取稀土金属后，发往中国。”

再有是食品工业。根据法国参议院最近的一份报告，法国认识农业的“要塞”，植物作物和肉类产量分别占欧洲产量的18%和15%，但是与竞争对手相比，法国产量停滞不前。报告说：”法国是自2000年以来，失去全球市场份额最多的国家之一，2005年，法国一度是世界第三大食品出口国，但现在排名第六。”

目前，法国的蔬果有一半是进口的，较2000年时同比例仅为三分之一；禽类进口也由2000年的13%，上升至34%，主要的进口国有波兰、比利时和荷兰。

据报导分析，如法国重新考虑食品的国内生产不容易，以法国对劳动力和卫生条件的严格要求，将会影响价格的暴涨。

BFMTV最后提到，在21世纪的今天，法国有必要发展本国的数码数据中心。时下，除了拥有欧洲领先地位的OVHcloud公司外，法国的数据中心大部分来自国外。据称，阿里巴巴将要在法国投资260亿欧元发展云端。

责任编辑：孙平 ＃

title: 法国吸取疫情教训 法媒：应迁国外工业回国


content_text:
獨裁王朝的繼承，若接班不順必定出現鬥爭，尤其是朝鮮在高壓統治下，若是金正恩辭世或不能視事，將有劇烈的變動。

北韓領導人生命垂危，甚至已病逝的消息，甚囂塵上。無風不起浪；沒有不透風的牆。這種足以動搖民心與國本的消息，十分不利於北韓，然至今仍未見金正恩露臉做出澄清，顯示，金正恩健康嚴重受損應是真實的。

而以各種資訊研判，金正恩死亡的可能性不大，成為「植物人」或半身不遂應機率較高，理由是：（一）金雖過胖，但基本上三十六歲的年紀，身體尚在巔峰狀態；（二）金正恩是在實地考察中心臟病發突然倒地，如果當天他的身體狀況很差，不可能出門視察；而他旁又有醫官在場，雖未使上力，應不至於死亡，倒是身體嚴重中風或癱瘓的機率較高；（三）世界領導的川普資訊最豐富，他否認「死亡」的消息。另外，中方緊急派遣中國最優的五十人醫療團飛往平壤搶救，固為時已晚，無計可施。不過，中國中央對外聯絡部也否認金正恩「病危」消息。（四）被視為對北韓擁有多種情報渠道的韓國方面一直在否認有關金正恩「病危」的報導。

如果上述的研判可成立。那麼，接下來的關鍵問題便是金正恩病情的輕重如何？這會影響北韓今後的政局與對外政策。但不管如何，內部權力鬥爭必起。理由是，雖然據說金正恩自二○○八年即開始培養其妹金與正參政，儼然是接班人，以防不測，但畢竟他自二○一一年上台以來血腥除掉不少勢力，私下結怨不少；他也不可能太信任近臣。在金正恩的殘暴的權術下，表面的權力鬥爭固已消失，反叛的火苗應該仍未止熄。未來，不同人馬間的互不信任應會加劇。論及權力鬥爭，將士、人馬與糧草的質與量固然重要，主帥自身與生俱來的智能、決心、威望與手腕仍最重要；但他人無法代勞。而依資訊研判金與正遠遠比不上金正恩。她將如何接下突然掉下來的重擔？這是極權政權主帥突然出問題最麻煩的地方。據此，至少兩種狀況出現的可能性是有的

（一）金正恩病情嚴重，無法參政：如植物人。果其然，即便金與正緊握政權，但朝鮮男性主義根深蒂固，身邊將士也多老成，能否接受一位三十二歲年輕且缺乏經驗的女性領導人來繼任最高領袖，令人質疑。猜想，她恐必須與金正日同父異母的兄弟，也就是叔父金平日分享權力，以保住金家王朝。但，這種權力結盟的蜜月期能持續多久，恐不樂觀。

（二）金正恩身障，但頭腦清醒，以垂簾聽政的方式主政：這應該是目前最為有利的情節。但金正恩做為主帥恐已無法再呼風喚雨，甚至猜疑心會更重，也會更殘暴，內部鬥之爭只會加劇，不會減輕。身邊將士如果無法集結起來推翻金氏王朝，便需選擇噤聲，或是叛逃保命。北韓的國運必然繼續走下。

上述皆是有限資訊下的憶測。但不管如何，北韓的國運走下是大勢所趨。金正恩上台後試圖效仿其父金正日，將國際利益交錯複雜的朝鮮半島玩在手中，以累積更多國家發展的政治資本。但在川普的善變與強勢下，金正恩所獲得的並非對外開放姿態的信任，相反地，因為玩過頭，導致美國發動聯合國對北韓的經濟制裁。而屋漏偏逢連夜雨，武漢疫情擴散，又使其觀光業與對外的進出口嚴重受挫。今日的北韓已是油盡燈枯，國祚如風中殘燭。

金正恩的健康與生死成謎，事關朝鮮半島的權力關係之轉變，未來半年，不僅北韓內部會有一番翻騰，美中俄日韓等國也會跟著勾心鬥角。偏偏北韓鎖國已久，而現在又適逢新型冠狀病毒所造成的反全球化之鎖國時期。不過，地緣上北韓離台灣固遠，但涉及東北亞秩序的變化，以及關係惡化過程美中在朝鮮半島上的後續鬥爭。台灣很難不受波及，不宜掉以輕心，應沙盤推演，做好各種可能的應對措施，以趨吉避凶。

countries: 台灣 北韓 韓國 美國 中國

events: 冠狀病毒 死亡

people: 金正恩 川普

title: (社論)　北韓雖遠，台灣不宜忽略其變局 - 台灣時報


content_text:
中國官方公開的解放軍出海演訓照片。掛載攻陸飛彈的轟-6轟炸機，是目前中國空軍進行遠航訓練的常見機種之一。（圖片摘自網路）

近日中國空軍持續不斷出海進行演訓，並多次接近台灣的防空識別區，而引發社會大眾與國會的議論。其中由轟-6、殲-11與空警500所組成的機隊，從中國南部出海後，穿越台灣南方的巴士海峽，突破第一島鏈進入西太平洋一帶，更引起國際關注。面對中國越來越頻繁的出海遠航訓練，甚至首度在夜間進行，台灣應該要如何因應，也出現了不同的意見。進一步強化空軍攔截能力，嚴正抗議並寸土不讓，是絕大多數國民的立場，但另外一種看法是，中國軍機至今仍未侵擾我方領空，冷戰時期雙方軍機闖入對方的防空識別區，進行戰略巡弋，是行之有年的慣例，至今仍不罕見。事實上，美國部署在關島的B-52H戰略轟炸機，也常挑戰中國所劃定的東海防空識別區，俄羅斯的戰略轟炸機更常出現在美國、日本與北約國家附近，台灣實在無需過度反應。

試探台灣的攔截反應速度

要深入討論這個議題，可由很多面向著手，或許從防空識別區的劃定原因，與近年來中國空軍戰力的發展說起，會更容易瞭解中國軍機的遠航訓練對台灣安全的威脅性有多大。最早的防空識別區出現在二戰結束後，美國與其盟邦開始將各自領空周圍所延伸出來的一段特定空域，劃定為防空識別區，並要求所有進入這個空域的不明飛機，要表明自己的身份與意圖，否則會派戰機升空攔截，並尾隨監控或警告驅離。原因在於二戰結束後，速度更快的噴射戰機出現，如果不明飛機已侵入12海里的領空範圍，才派戰機升空攔截並要求表明身份，將會沒有足夠的反應時間。但由於防空識別區並不是領空，因此不明飛機就算飛入，也沒有違反國際法，這也導致冷戰時，兩大陣營互不承認對方的防空識別區，會派遣軍機故意闖入，以試探對方的反應速度。

台灣的防空識別區劃設於韓戰時期，由於當時解放軍的空軍十分孱弱，基本上不會出海，甚至在華中、華南一帶的空域，也無法匹敵有美軍協防支援的中華民國空軍，所以那時劃定的台灣防空識別區，西北角深入中國領空。不過東南方卻又缺了一個角，原因在於那是美國軍機從東北亞飛往東南亞的重要航道，如果劃入台灣的防空識別區，就會造成美國空軍要不時向台灣政府申請通過。為了避免這樣麻煩的文書作業，所以故意缺了這個角。由於當時解放軍的空軍戰機也沒有能力飛到台灣的東南方一帶，因此影響不大。後來隨著國際情勢的改變與中國軍力的快速發展，兩岸開始以台灣海峽中線為界，這也讓台灣西部的防空識別區大幅退縮，只控制海峽中線的東部空域。在海峽中線西側的中國空軍，則在近幾年不斷從各個方向試探台灣的攔截反應速度。

空射型飛彈已改變戰機威脅的定義

目前中國空軍仍然十分的小心，偶而打擦邊球越過海峽中線或進入台灣的防空識別區，都會在台灣空軍攔截警告後，在短時間內離開。因此距離台灣的領空還有一段距離，離台灣本島更遠，那可以說中國的軍機對台灣就沒有威脅性嗎？其實也不能這樣講。原因在於近幾十年來，空中武力的發展突飛猛進，在防空識別區剛剛出現的年代，戰機與轟炸機需要飛抵目標上空才能投彈攻擊，但空射型飛彈的問世已改變了這一切。可以打擊地面目標的攻陸型飛彈，一開始的射程只有短短的數公里，但很快地就進步到數十公里，最後可以使用常規或核子彈頭的長程巡弋飛彈出現，讓各國空軍擁有數百公里以上的戰區外打擊能力，也使過去的戰略轟炸機改變作戰形態，從投擲炸彈變成各種攻陸飛彈的空中發射平台。中國也不例外，近年來非常積極發展這種戰力。

中國目前現役的轟炸機是轟-6系列，這是在1960年代仿自前蘇聯的Tu-16戰術轟炸機，當時中國與前蘇聯的關係友好，因此授權這款由圖波列夫設計局所研發的雙引擎轟炸機在中國生產。後來中蘇關係急轉直下，中國沒有辦法再從前蘇聯獲得更新型的轟炸機，因此不斷自行改良與生產轟-6，也讓轟-6成為解放軍進行戰略轟炸與核武嚇阻的唯一武器。雖然中國持續升級轟-6，並配備各種新設備以維持戰力，但轟-6相對老舊的設計構型，讓中國一直希望能發展全新一代的戰略轟炸機，而導致有一段時間對於轟-6的升級研發較不積極。只是解放軍發展新型戰略轟炸機的計畫，因各種原因而延宕多年，在空軍急需大型發射平台以搭載新型的空射攻陸飛彈下，解放軍回頭對轟-6進行大幅度的升級改良，使其成為今日中國空軍出海演訓的主力機種之一。

新改良的轟-6之中，以轟-6K最有代表性，其最大的外型特徵就是取消了落伍過時的機頭透明導航艙，多出來的空間安裝了新型的雷達系統。同時進一步增加了機翼的強度，讓每一邊機翼的外在掛載點變為3個，總共可以掛載6枚大型的反艦或攻陸飛彈。重新設計的前段機身，採用了許多的新型電子系統以取代體積較大的舊有裝備，讓多出來的空間可以酬載更多的燃油。再加上採用兩具購自俄羅斯的全新D-30-KP-2引擎，使轟-6K成為中國空軍新一代轟炸機的代表。由中國向俄羅斯購買的引擎數量，也可以推斷轟-6K是中國近期生產最多的型號。而在這之後，中國又進一步推出轟-6N，最重要的改良是新增了空中加油管，這代表未來轟-6N的航程將進一步擴展。至於最新曝光的轟-6J則是海軍型，未來將配屬於中國海軍航空兵，擔任反艦攻擊任務。

國軍重要基地都在轟-6打擊範圍內

隨著轟-6從一開始的內置彈艙，到新增2個翼下掛載點，再增加為4個，最後變成總共6個掛載點，內置彈艙反而變的沒有那麼重要，就可看出轟-6這款轟炸機的角色轉變。近年來進行長程跨海演訓的轟-6K常掛載著最新型的長劍-20巡弋飛彈亮相，這款射程可能高達2000公里以上的空射型攻陸飛彈，是目前中國空軍最有威力的長程打擊武器。除此之外，也可以從解放軍所發布的照片中，看到不少轟-6K掛載著鷹擊-63、鷹擊-88等空對地飛彈，進行作戰演練，其射程也都超過100公里。換句話說，中國解放軍的轟-6K在戰機與預警機的保護下，已經不需要飛抵目標的上空或附近空域，就有能力發動遠程打擊。台灣防空識別區的縱深本來就有限，海峽中線距離台灣西部平原更不到百公里，國軍的重要基地都距離海岸線不遠，全部曝露在攻擊範圍內。

journalist: 紀永添

countries: 台灣 中國 美國 俄羅斯 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 線西 太平

title: 紀永添專欄：解放軍轟-6繞島所代表的威脅            -


content_text:
2020-04-28 09:24:48

〔記者洪瑞琴／台南報導〕真的是哦伊細（好吃）！台南市長黃偉哲宣傳「台南好麵」廣受好評，市府在防疫期間為了維繫與海外姊妹市與友誼市交流，精心挑選台南特色麵食郵寄給這些地方首長品嚐，祝福元氣滿滿共同防疫打拚，日本青森縣知事來信道謝外，並附上調理照，讓台南麵又有日式風新吃法。

市府新聞處表示，青森縣知事三村申吾特別親筆信來函致謝，信中大力稱讚台南麵條軟Q、口感溫潤十分美味之外，並隨信附上台南芒果麵的調理過程照片，照片中可見搭配日本拉麵的常見食材如糖心蛋、海苔一同享用。

三村知事於信中對黃偉哲捎來祝福與台南特產表示感謝外，也表示現今國際間人際來往雖然困難，但盼與台南齊力發展新的交流，讓雙方累積至今的深厚友誼更蓬勃發展，相互支持協助，並期待下次再見。

日本青森縣素有「蘋果之鄉」之稱，以農特產蘋果及文化資產「睡魔祭」聞名，台南與青森縣自2011年推動交流至今，每年互相於當地百貨銷售青森蘋果與台南芒果，2017年12月連同青森縣轄下弘前市締結三方友好交流備忘錄，三村申吾知事曾於去（2019）年7月率團蒞府拜會市長黃偉哲，兩首長很有默契的分別穿著芒果衣及蘋果裝相見歡。

title: 台南麵飄洋過海變「拉麵」 青森知事PO日式風吃法哦伊細


content_text:
進入延長賽 可望在5月29日處理
立法院會今處理華航、護照正名公決案，民進黨團對二案均提出修正動議，針對華航正名的部分將「正」名一詞改為「改」名；護照正名案，將應改名「台灣TAIWAN」修正為研擬提高護照的「台灣」、「TAIWAN」辨識度，二案逕付二讀後，交付黨團協商，將戰線再往後延一個月。由於立法院法定會期在5月底結束，二案今天交協商後，最有可能在5月29日處理。

民進黨書記長鍾佳濱說，護照、華航兩案在上個月受到矚目，但這個月氣氛已不同，現在最重要的議題是紓困，社會氛圍希望多點紓困、少點政治。這兩案尚不確定各黨意見是否一致，國民黨也還沒有表達意見，不如先擱置一下，讓朝野協商的精力專注在特別預算協商。

台灣基進立委陳柏惟等15位立委提出的護照更名公決案，原主張政府應立即發行更改我國護照封面及個人資料頁國名為「台灣TAIWAN」的新版護照；但民進黨團提出修正動議，主張調整為行政部門應就如何進一步提升我國護照的「台灣」、「TAIWAN」辨識度研提具體作法；欲將公決內容從護照應立即更改發行，改為較具彈性的研提護照之「台灣」、「TAIWAN」辨識度。

陳柏惟表示，蔡英文總統曾表示，不用為了自己的認同道歉；現今台灣有超過8成民意認為自己是台灣人，是時候讓代議政治發揮作用，讓護照能以更真實的樣貌被世界看見。

至於時代力量提出的華航正名案，主張交通部短期應以不涉及改約航權談判的飛機圖裝取消或極小化CHINA字樣並加註TAIWAN；民進黨提出修正動議，前期以不涉及改約航權談判之飛機塗裝重新設計為主，如加強TAIWAN或台灣意象設計等方式。

people: 蔡英文 鍾佳濱 陳柏惟

title: 華航、護照改名案 逕付二讀交黨團協商


content_text:
中光電（5371）今（28）日召開線上法人說明會，公布今年第一季財務報表，首季合併營業收入淨額83.69億元，由於傳統淡季以及新冠肺炎疫情之影響，較去年第四季衰退36%，並較去年同期衰退26%；基本每股盈餘為0.01元。

合併毛利率較前一季之18.2%減少2.4%至15.8%，並較去年同期之16.3%下滑0.5%，主要係疫情造成廠稼動率下降以及閒置成本上升所致。合併營業淨損為新台幣1.89億元，合併稅後淨損為新台幣0.58億元。歸屬母公司股東之淨利則為新台幣5佰萬元，較上一季及去年同期分別減少99%及95%。

中光電節能產品事業群第一季在疫情衝擊影響下出貨量約841.4萬片/台，較上一季及去年同期分別減少22%及16%；合併營收則約43億元，分別較上一季及去年同期減少31%及21%。林惠姿總經理表示，目前產能與供應鏈逐漸趨於穩定，預期109年第二季整體出貨量在NB機種出貨反彈下可望季增20%。

展望未來營運發展，林惠姿說明，受到疫情影響，各家面板廠或加速退出、或延後擴廠並進入整併期，產業供需板塊將逐漸挪移，中光電將配合客戶需求建立新的營運據點，持續以智能製造鞏固規模經濟，並以關鍵零組件與新技術為核心策略以面對市場競爭，積極拓展中國與其他系統應用之客戶群，維持商業模式與策略合作之彈性化，以追求較高利潤和價值為目標。

由於疫情造成產能、供應鏈及客戶復工延遲影響，中光電影像產品109年第一季出貨量約16萬9仟多台，年減17%；營收則約21.02億元，較去年同期減少36%。有關109年第二季營運，陳士元總經理表示，因為疫情和全球體育賽事取消造成銷售放緩，但由於第一季基期相對較低，影像產品第二季整體出貨量可望有兩成左右之季成長。陳士元進一步說明，依目前觀察，家庭娛樂及教育機種銷售動能維持、SSI機種出貨穩健成長，大型場館及商業用機種需求則受到疫情嚴峻及鎖國等因素干擾，預期今年第四季才有機會恢復。

展望未來發展，陳士元表示，儘管疫情嚴峻造成整體經濟環境惡劣，影像產品團隊仍將聚焦於具有潛力的高端產品市場，並積極創造競爭優勢以維持領先地位，同時也將持續利用新技術發掘市場新應用缺口，以滿足更多不同情境和行業應用的多元影像產品需求，逐步提升營運成長動能。

展望2020年，面對疫情嚴峻、全球經濟陷入衰退的情況下，中光電表示，將更凝聚全員最高共識，以鞏固現有兩大事業群之營運，並以團隊合作及積極創新的態度與執行力，貫徹中長期策略，持續朝「影像識別、人工智慧和雲端加值服務」等前瞻技術領域移動，以拓展新的成長動能。

中光電
 疫情
 新台幣

title: 中光電 首季EPS 0.01元


content_text:
甘肃灵台县什字镇李家庄村村民在“劳务红娘”带领下在附近的苹果园就近务工。 本报记者 赵 梅摄

原标题：截至目前，甘肃省平凉市灵台县累计输转贫困劳动力3860人—— 走，跟着“劳务红娘”上班去

曾经是特困片区的甘肃省灵台县，最近因为成为“红娘”出了名。不过，这个“红娘”可不搭姻缘鹊桥，搭的是用工企业和贫困户、农户务工之间的桥。

劳务输出的“灵台模式”，让村党支部书记变身“劳务信息员”，收集上报信息；让工作能力强的村民成为“劳务经济人”，也叫“劳务红娘”，带领农户去务工。

早在2017年，灵台县就将劳务输出作为助推精准脱贫的主导产业之一，面对“远不能出，近不能进”的困局，探索出了“党组织+劳务公司+企业+农户”的“灵台模式”，通过依靠镇村党组织，对接劳务公司，推动贫困劳动力就近输转灵活就业。

基层党组牵线搭桥

甘肃省平凉市灵台县什字镇李家庄村村民白能女自2018年起，便跟着“劳务红娘”陶爱梅到苹果基地务工，加上流转两亩土地的1200元租金，一年下来有近两万元收入。

“如果不能就近打工，日子不知该怎么过！”今年56岁的白能女说，丈夫2015年因意外车祸导致腰椎粉碎性骨折，丧失了劳动能力。家里3个孩子在上学，她只能一边务农一边照顾丈夫。农闲时，就到处打散工，既累又挣不到多少钱。

2018年，李家庄村开始统计村里的务工需求，白能女的需求被劳务信息员、李家庄村党支部书记曹志强汇总到村“劳务档案”里，并上报到了镇。不久，附近的甘肃齐翔农业科技有限公司有机苹果生产基地开工，白能女便收到了“劳务红娘”陶爱梅的通知，“明早带着剪子，到齐翔苹果基地上工”。自此，白能女开始了稳定的务工生活。

灵台将劳务产业作为助推精准脱贫的主导产业之一，成立了什字镇富康劳务产业党总支，在28个村分别成立了劳务产业党支部，让各村党支部书记参与其中，成为劳务信息员。

劳务信息员结合“一户一策”脱贫计划，对全镇劳动力分类建立信息档案，利用“灵台智慧劳务”信息管理平台、劳务微信群等载体发布务工信息，最终由“劳务红娘”带领农户和贫困户去务工。

“2019年，通过劳务信息就近就便就业的有667人次，今年从3月1日起，已经有110多人次了。”曹志强说，哪里有务工需求，谁家有外出打工的人，他不仅有“花名册”，心里还有本账。

劳务公司保障权益

有了企业用工信息，也有农民务工需求，如何将两者相结合？

2018年2月，灵台县在各村成立劳务产业党支部的基础上，成立了聚力劳务公司，开启了灵台公司化运营和有组织的劳务输出。“当地企业可以根据果园管理时令季节和用工需求，向聚力劳务公司提供用工人数、岗位要求、薪资报酬等信息，聚力劳务公司及时组织输转符合要求的劳动力到齐翔公司务工。”什字镇纪委书记、富康劳务公司党总支书记马文瑞说，劳务公司在农业产业化公司和农村劳动力之间搭建了一条通道。

马文瑞说，为了规范劳务输转，用工企业和劳务公司签订输转协议，劳务公司与农户签订用工合同，根据企业的用工需求，有针对性地开展技能培训和对接输转，形成了劳务报酬由劳务公司出面领取、劳动争议由劳务公司出面协调、劳动伤害由劳务公司出面处理、劳动保护由劳务公司出面协商、法律援助由劳务公司出面联系的权益维护机制，让贫困群众吃下了一颗“定心丸”，实现了基层党组织的保障作用与劳务公司的市场化运营有机结合。

灵台还对全县所有贫困劳动力，尤其是未脱贫劳动力、脱贫监测户、边缘户，按照不漏一户、不落一人的要求全面摸底；并采取“一户一策、一人一案”，为贫困群众“量身定做”政策咨询、用工信息、技能培训、劳务对接、权益维护等事前事中事后服务，对劳务公司和用工企业进行指导和监督，精准、定向、有序组织贫困劳动力输转。同时，开发2411个兜底安置公益性岗位，确保特殊困难贫困家庭至少有1人就业。

贫困群众稳定增收

“4月14日上午A区疏花31人。1号郭转梅、张春秀、周彩娥，2号席爱和、于秀梅……”在“劳务红娘”陶爱梅的用工记录本上，详细记载着每个务工人员的劳务信息。她不仅要组织带领农户去务工，告诉她们需携带的农具，还要进行相应的技术指导、用工统计，反馈给企业，用以发放工资。

劳务公司成了农户和企业之间的纽带，而“劳务红娘”则是贫困户和用工企业之间的牵头人。在灵台县，有30家注册成立的乡镇劳务公司、劳务服务中心，像陶爱梅这样的“劳务红娘”有122人。

“我们对组织输转务工人员500人以上的劳务中介组织奖励10000元，对输转务工人员300人以上的‘劳务红娘’奖励5000元。”灵台县人社局副局长王小英说，为了激励劳务输转机构运行，县里出台了相应的激励机制。如今，借助灵台智慧劳务信息管理平台，已累计发布用工和务工信息5600条，帮助就地就近输转3860人。

劳务产业的发展，引导贫困群众树立了“苦干不苦熬”的志向。贫困群众成了劳务产业发展的“主角”。

相较于传统种养业，农民群众在家门口务工，成本更小、见效更快。按最低标准每天收入70元计，每月可收入1500元以上。通过发展劳务产业，促进农民增收。特别是在工资支付上做到的日清月结、不拖不欠，让贫困劳动力能够安心务工。

“‘靠着墙根晒太阳，等着别人送小康’的现象减少了。”曹志强告诉记者，通过发展劳务产业，群众腰包鼓起来了，自力更生脱贫致富的信心更足了。返乡和留守劳动力就近转移就业，实现了挣钱、顾家、尽孝“三不误”，既有效避免了大量剩余劳动力滞留农村，也在一定程度上解决了农村空心化以及由此衍生的留守老人、留守妇女、留守儿童等一系列社会问题，促进了农村社会和谐稳定。（记者 赵 梅）

title: 走，跟着“劳务红娘”上班去-新华网


content_text:
另一頭，香港流行服飾商思捷環球（00330.HK）也發佈1～3月財報（其會計年度為第三季），營收23.68億港元，年減25%，零售業務下挫41.6%，批發業務也衰退23.1%最高，官方宣佈組織總組，思捷較為台灣所知是ESPRIT品牌經營者。

官方發佈聲明，將撤出中國業務，經查約在中國經營82間直營零售店，除撤出中國，思捷也將關閉亞洲56間零售店，預計6月底前完成。

延伸閱讀：終結15年虧損！連鎖服飾bossini宣布撤出台灣、關閉51家門市

2019年底時，ESPRIT品牌在台灣有30間、馬來西亞17間、新加坡14間、港澳6間，但迄今顯見已經又裁撤部分門市。

官方初步估計將產生一次性關店費用1.5～2億港元，年度財報將產生衝擊，但營收影響比例不高，56家門市貢獻集團營收2.67億港元，相當11.32億台幣，佔營收比例4%。因應危機，行政管理團隊將減薪35%，高副總裁及副總裁減薪25%，非執行董事則減少董事薪酬20%。

思捷表示，歐洲已經陸續恢復營運，包括德國、瑞典及荷蘭都已經重開，但仍然無法預估業務何時恢復正常，也無法量化疫情的衝擊。在退出中國以外亞洲門市後，將繼續中國合資業務，亞洲的批發也將正常進行，至於零售則將專注歐洲核心市場。

此外，中國業務部分，由於2019年12月1日已經宣佈，集團旗下「萬成資源」跟慕尚集團控股簽署合資協議，在中國（不含港澳台）設立合資公司，從事服裝服飾銷售，也可能包含ESPRIT品牌業務，被外界解讀為將旗下品牌事業「過」給合資公司接棒的第一步。

新合資公司註冊資本額100萬人民幣，約4,240萬台幣，思捷持股僅40%，Z慕尚集團持股60%，思捷同意授權轉讓商標給合資公司，由合資公司自由使用商標但不需支付思捷授權費，而思捷從中國採購服飾到海外銷售，也不會對合資公司所持有商標使用權侵權，這項移轉預計2020年6月30日前完成。

慕尚集團是香港上市公司，在中國經營零售及線上平台銷售男裝。該公司的品牌包括GXG、gxg jeans、gxg.kids、Yatlas及2XU，在中國有2,000家店舖。

責任編輯：蕭閔云

countries: 台灣 荷蘭 新加坡 瑞典 德國 馬來西亞 香港 中國

title: 連鎖服飾也扛不住？ESPRIT全面撤出台灣，關閉亞洲56家門市


content_text:
近期新冠肺炎疫情蔓延，民眾減少外出，消費力大減，許多店家受到影響面臨關門倒店的危機，為了縮減成本，許多員工也面臨被裁員的危機，被要求放無薪假、失業的人口明顯趨增，這類情況以餐飲業者影響最大，其次是批發零售業者。根據經濟部統計處調查，台灣批發、零售及餐飲業營業額在2020年1-2月份大幅減少，其中零售業營業額年減1.4%、餐飲業年減更高達17%，創下2003年SARS疫情以來新低。面對這波經濟衝擊，除了政府提出許多補助方案外，許多業者也紛紛釋出優惠，提供給餐飲及零售業者，期望藉由這些貼心的優惠方案，能夠減少餐飲零售業者的負擔，攜手共度難關，一起撐過這波疫情。

以鑒於此，各個店家都在尋求降低開店成本的方法，除了開源之外，節流也成了店家非常注重的環節，在POS系統上深耕25年的台灣本土POS(Point-of-Sales)系統製造商「伍豐科技」，旗下的碩豐數位科技於2019年中成立的新品牌「SECPOS零售e點通」，面對這波疫情，為照顧餐飲零售業者，降低他們的開店營運成本，祭出了POS系統租賃優惠方案，不僅在價格上降價優惠，同時也將優惠時間加長，讓許多餐飲零售業者倍感窩心。碩豐數位科技總經理許尚毅表示，這些舉動都是源自於碩豐長期為台灣許多餐飲零售業者的合作夥伴，理解他們開店經營的辛勞，且新品牌「SECPOS零售e點通」，是以最全方位、最人性化的優質服務為重點，不只是要提供餐飲、零售業店家與顧客最棒的服務與體驗，最重要的是希望它能成為店家老闆的好幫手，協助節省時間與人力成本，滿足店家老闆與顧客的多元需求。

許尚毅表示，一般餐飲零售業者挑選POS機的考量的點，除了品質是不是夠穩定、操作介面是否簡單人性化外，系統支援能否能達到多元化需求也會列入考量重點，包含國內連鎖茶飲「50嵐」、「CoCo都可」、知名企業「中華航空貴賓室」、「星聚點KTV」、高人氣的「鳥人拉麵店」及CP值超高的「韓食村」都是以此做為店內選擇POS機的參考標準。然而，挑選POS機除了上述所說的以系統功能面來看外，相關售後的服務及維修管理皆很重要，店家需與系統商多做溝通，確認自己真正需求，才能真正選擇到一套最合適自己的POS系統。

許尚毅說明，新品牌「SECPOS零售e點通」是為餐飲業、零售業打造全新的系統品牌，除了保留原本POS系統的功能外，新品牌SECPOS更針對餐飲業、零售業的需求，提供了「更全面的便利服務」，包含總部管理、多元媒體應用等特色功能，不論是單店業者或連鎖店家，都能幫助業者大幅提升工作效率。所謂的全面指的是「系統應用功能全方位」，包括POS點餐、外送外賣手機點餐、QRcode自助點餐、機器叫號取餐、總部管理、雲端配方管理、會員管理等；而便利服務則為「在線服務更人性」，包括提供獨家的免費客製單據、菜單調整無次數上限、一週七天線上12小時客服(09:00-21:00)、2~4小時內到店維修或提供備機、多元周邊配備等最貼近店家的服務內容，例如讓店家可以縮減排隊時間一機雙功能的「快點機」、展示店家廣告的數位看板管理，以上這些「全面的便利服務」都是讓店家感受到SECPOS是與店家站在同一陣線上，不需要再透過層層的代理經銷來解決問題和需求，不僅在系統與功能使用上能更彈性，也大大提升店家整體工作效率，增加顧客消費好感度。

許尚毅強調，客戶的意見回饋，是碩豐進步的最大推手，以鑒於此，新品牌「SECPOS零售e點通」，以Solution(解決方案)、E-commerce(電子商務)、Convenient(便利性)三個字的開頭縮寫命名，並以(e)一次安裝就能快速上手為意象，強調「SECPOS零售e點通」可依實際店家狀況和需求，提供最合適各類型店家的設備組合及系統應用。他說，新品牌為月租的形式，方案類型非常多元，政府所補助的微型創業也納入方案之一，且租賃價格較於一般市場同業低，軟硬體更是保障高品質高穩定性，在在都以商家的需求為出發點，減少創業者負擔，做到最人性化的優質服務。

從事咖啡餐飲業者JACK就表示，創業是一條漫長的路，從商品的獨特性、人員編制、帳務報稅樣樣都是學問，當初他在選擇軟、硬體及POS機配備時，曾經比較了多家同業知名品牌的商品，但一直未能夠貼近他的需求，直到諮詢到碩豐數位科技決定採用SECPOS零售e點通後，他才真正讓店面的整體營運上軌道，大幅度減少了事務作業的時間，終於體會到人家說的選對POS輕鬆當Boss的意思，「能有一個智能小幫手隨伺在側的感覺」真的很好。

許尚毅也表示，碩豐一直秉持著最嚴謹的態度，滿足客戶對產品客製化及成本效益的高度要求，而在這次的新品牌創立所增加的這些服務，除了希望能夠落實減輕店家在營運上的負擔，更期望藉由新品牌將碩豐服務至上的精神再次強化，使店家能夠擁有最好的服務感受，並且讓「SECPOS零售e點通」能夠成為店家經營開店的最佳助手，只要運用它就能夠輕鬆自在完成當老闆的夢想。

events: 新冠肺炎 裁員

title: 抗疫節流　SECPOS祭優惠降低開店成本


content_text:
當世界越紛紛擾擾，更應該要沉著、安靜下來。防疫時期，看似人與人的實際距離遠了一些，反而擁有更多的獨處時間，這一期我們與書為友，認識港都裡的老書店、新書店，像復興二手書店擁有30年歷史，河堤社區裡的明儀倉庫書局也已經20年，都是在地的老鄰居；另外，城市書店及貓手book&shop把閱讀與食材結合，名符其實的「書香」空間；等閑書店、小房子展現獨立特色書店的面貌，舉辦活動、主題書展等，處處都有巧思。

除了探索書中世界，也到戶外瞧瞧吧！嘗嘗那瑪夏酸甜多汁的青梅，正得時！回程拜訪保有純淨氣息的杉林，體驗特有的葫蘆工藝；往愛河畔走，與新興景點白色戀人貨櫃屋自拍一番，順便享受好食和水色美景。

想要踏訪光陰故事，循著都發局與建築師出版《高雄老屋導覽手冊》，走讀探訪老屋改造後的現狀，見證高雄1910到1954年的時光故事；前身是日本海軍航空隊宿舍群的「醒村」，在電視劇《一把青》的播映下重現熱度，在文化局修復下，目前B棟宿舍已經完成，未來將做為推廣眷村文化之用。

生命的故事，最能夠帶來心靈共鳴。本期的職人大賞介紹「全洲金店」陳俊源，從國中畢業入行至今，日復一日打磨手藝，體現出慢工出細活的真諦；還有星韻天使的努力故事，一群不擅社交，容易被人誤解的自閉症孩子，展現驚人的藝術天分；在鹽埕小市場裡，也散發愛的光芒，由兩個男孩共同創業，從磅蛋糕起家，一起扶持成長。

taiwan-subdivisions: 高雄 杉林 那瑪夏 鹽埕 新興 復興

title: 在春天遇見美好


content_text:
入境居家檢疫者不可搭乘大眾運輸工具，只能自行駕車、親友接送或搭乘防疫車隊。但有防疫車隊司機抱怨，最久要一個月才能拿到全額補助，立委魯明哲昨在立法院質疑說，防疫車隊司機提供有風險服務，是防疫英雄，但「政府帶頭積欠工資」，希望可加速撥款。交通部長林佳龍答詢允諾，會要求桃機公司四月卅日前辦理完成。

勞動部「安心即時上工計畫」被不少縣市不滿標準太嚴格，勞動部昨正式公告放寬，即日起只要一年內有勞保或就業保險投保紀錄即符資格，每月打工最高可領到一萬二六四○元。

people: 林佳龍 魯明哲

title: 防疫車隊補助 交通部長允諾月底前給


content_text:
記者張妤甄／臺中報導

營建署108年「污水下水道建設計畫考核評鑑」結果3月30日出爐，臺中市首度榮獲優等佳績，對於考評委員給予的肯定，水利局表示，未來將以更積極態度持續做好污水下水道工程；用戶接管戶數已於3月突破20萬戶，「污水下水道倍增計畫」政策，目標將於114年達到用戶接管數至35萬戶。

水利局表示，臺中市幅員廣闊，全市人口數高達280萬，為6都第2多，且屬中部政治文化經濟中心，近年來由於都市發展迅速，人口急遽增加，多數生活污水都直接排入河川內，導致河川水體水質污染嚴重，還造成整體環境衛生品質惡劣，更讓人意識到，污水下水道建設刻不容緩。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 中市污水下水道建置獲肯定 | 苗中彰投雲


content_text:
中國方方日記爭議未息 曾撐方方湖北大學教授 被翻舊帳微博發文悼周梓樂／立場報道2020/4/27 — 12:37

湖北作家方方在 1 月 25 日直至 3 月 25 日，以 60 篇《方方日記》記錄她對武漢封城後，中國抗疫的觀察和看法，包括呼籲外界...

文化撰武漢疫情日記 被批助外國向中方索償 作家方方專訪回應指控 翌日即被刪文／立場報道2020/4/20 — 12:46

武漢作家方方疫症期間創作《方方日記》，在網上發布，記錄疫情下武漢生活，並批評部份官員抗疫不力，要求追究責任。這批日記外文譯本將於 6 ...

title: 方方日記 | 立場新聞


content_text:
Virus Outbreak: National Performing Arts Center reveals plans to help artists

The National Performing Arts Center (NPAC) yesterday revealed a series of measures it is taking to support artists and keep the performing arts alive during the COVID-19 pandemic, including focusing more on ways to connect with audiences online.

The NPAC consists of the National Theater & Concert Hall (NTCH), the National Taichung Theater and the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), as well as the National Symphony Orchestra (NSO).

The NTCH has proposed several initiatives, including raising the production budget for programs it was due to host or cohost, but have been postponed or canceled, so that performance groups can continue to work on their shows and perform them when the pandemic ends.

It would also offer an approximately 300-hour paid training program beginning in June, the NTCH said, adding that it aims this year to train at least six technicians who would be able to work with it long term.

Starting in July, it would increase the frequency of its uploads on its YouTube channel — “NTCH togo” — from once per month to once per week, it said, adding that featured content would include behind-the-scenes footage of productions.

Through the NTCH’s online ticketing system, people who purchased tickets to performances that were canceled because of the pandemic can, instead of receiving a refund, choose to donate the sum they paid to the shows’ organizers, it said.

Meanwhile, National Taichung Theater said that 43 productions that had rented spaces at the theater for performances scheduled from last month to June have been canceled.

To accommodate the 25 among them that still wished to stage productions, it has adjusted its performance schedule for the second half of the year, it added.

While following health authorities’ guidelines, Weiwuying said that it would continue to host its outdoor dance event on the first Wednesday night of every month.

It has also partnered with the Kaohsiung Bureau of Cultural Affairs to host a six-week “digital concert hall” program on YouTube at 7:30pm every Saturday, it said, adding that the program started on Saturday last week and includes live-streamed and prerecorded concerts.

Until the end of next month, its YouTube channel would feature 10 to 15-minute theatrical performances every Sunday at 9:30pm from groups working in a variety of disciplines, Weiwuying said.

The NSO said that from April 13 to April 18 it made 15 recordings of a wide range of music, including modern classical and movie scores to be released online as part of “NSO Online,” which debuted on Sunday.

Next month and in June, it also plans to partner with NTCH and the Public Television Service to host three live-streamed concerts online, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲民進黨立委洪申翰召開「下修民法成年十八歲，降低年齡限制主流化」記者會。（圖／記者林銘翰攝）

記者林銘翰／台北報導

民進黨立委洪申翰、周春米等人28日邀請民間團體、學生團體共同舉行記者會，除了呼籲下修18歲投票權、下修民法成年至18歲外，也應將降低年齡限制主流化，將各法律中以「年齡作為門檻」的限制進行修法，讓「還權青年」不再流於形式與口號。

民進黨立委立委洪申翰、周春米、蘇巧慧、賴品妤、鍾佳濱28日上午召開「下修民法成年十八歲，降低年齡限制主流化」記者會，並邀請台灣人權促進會、台灣少年權益與福利促進聯盟、臺灣青年民主協會等公民團體，以及高中學生代表出席。

洪申翰表示，目前刑法規定18歲須負完全責任，但青少年至 20 歲才被賦予投票權，民法也以20歲為成年年齡，形成「有責無權」權責不相符的情況，而法律中以年齡作為參與社會公共事務的限制門檻思維，仍然遍佈在各法規與政策中，使「年齡成為權利有無的標籤」限制了年輕社群的公共參與。

洪申翰指出，現在不只要下修18歲公民權，還要降低年齡限制的主流化，認為他將努力於全面檢視各法律中的年齡限制，包括《集會遊行法》、《社會團體法》、《政黨法》等，提出下降或放寬年齡限制修法，逐步貫徹降低年齡限制的精神，讓年輕人的生活和公共參與更加自主。

▲民進黨立委洪申翰召開「下修民法成年十八歲，降低年齡限制主流化」記者會。（圖／記者林銘翰攝）

周春米表示，民法是民事權利義務關係的基礎，成年年齡下修「牽一髮動全身」，總共涉及200多條的法規修正。周春米說明，此次修正案重點，除了成年由20歲調降為18歲外，亦訂定日出條款，讓行政機關有足夠的準備期。

周春米也說，成年年齡調降是國際趨勢，也是朝野立委、民間所關心的事，她將在本週四的司法及法制委員會排審成年年齡下修的民法相關法案，讓降低年齡限制門檻的修法往前邁進一步。

賴品妤認為，如果下修投票年齡涉及修憲而難度太高，那修改民法則容易許多，她看不出有任何不可修改之處，尤其台灣的公民滿18歲就可以公投、要負完全刑法責任、可以結婚以及須服兵役，就表示法律的制定上，是認可18歲公民的自主能力。

鍾佳濱指出，目前許多法律都是依循民法的觀念所訂定，限制了青年的職業選擇，甚至危害弱勢青年，包括不能擔任保全人員、不能在公有市場攤位擺攤、不能擔任證券業務人員、不能擔任農漁會會員。此外，未滿20歲也無法簽訂租屋契約以及開設銀行帳戶，使青少年陷入高風險生活形態，直接影響弱勢青年生存權。

蘇巧慧則舉例，行政院政務委員唐鳳年僅16歲時就創立網路公司，但負責人卻也是家長，因為法律規定未滿20歲不能開設公司，這也凸顯一個國家存有兩種制度造成的諸多不便，此次修法的目的就是為了讓年輕人的生活更便利與自主。

▲民進黨立委洪申翰召開「下修民法成年十八歲，降低年齡限制主流化」記者會。（圖／記者林銘翰攝）

葉柏廷指出，近期18歲公民權在立法院已有許多提案，也代表政府與社會對於青年族群逐漸友善，但這樣的友善不該僅存於「能不能投票」或「能不能參選」，目前各級法規仍然存在著對於20歲以下的各種權利限制。

葉柏廷呼籲，台灣這座島嶼能成為一個更加友善青年的環境，讓青年更完整的參與社會，也讓社會公平的對待青年，法律應是保障權利的工具，而不是用來限制早已身處與過往不同時代的現代青年。

洪申翰強調，在台灣以年齡作為公民參與門檻的「年齡政治」思維，不只存在於18歲的投票權，更遍佈在各級法律中，未來立法院不分政黨，應該積極推動降低年齡限制主流化，讓「還權青年」不再流於形式與口號，而是落實到台灣每一位青年的日常生活。

其他人也看了這些...

►敦睦艦隊染疫+1 磐石艦軍人確診 新冠肺炎累積428例

►解藥無效？WHO爆「瑞德西韋」臨床實驗失敗 張上淳回應了

►海軍召回選台中一中…商圈、家長恐慌 陳時中坦言：選在學校確實不恰當

更多熱門新聞...

►韓國瑜要對醫護人員普篩 「隔壁的市長」黃偉哲：請交給專業

►蘇貞昌：不會封城、以指揮中心為準並全國一致

►蘇貞昌：目前無計畫取消五一連假 「除非突然發生疫情大爆炸」

countries: 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 公投 參選

people: 洪申翰 賴品妤 周春米 蘇巧慧 蘇貞昌 鍾佳濱 唐鳳 黃偉哲 韓國瑜 陳時中

things: 人權 租屋

title: 落實還權青年！洪申翰籲下修18歲投票權　放寬各法律成年門檻


content_text:
‘CONFIDENT’:
 Seoul said its statement about Kim Jong-un’s health was drawn from a ‘complex process of intelligence gathering and assessment’

North Korean leader Kim Jong-un is “alive and well,” a top security adviser to South Korean President Moon Jae-in said, downplaying rumors about Kim’s health following his absence from a key anniversary.

Conjecture over Kim has grown since his conspicuous no-show at April 15 celebrations for the birthday of his grandfather, Kim Il-sung, the North’s founder — the most important day in the nation’s political calendar.

“Our government position is firm,” Moon Chung-in, special adviser to the South Korean president for foreign affairs and national security, said in an interview with CNN on Sunday. “Kim Jong-un is alive and well.”

People wave unification flags during a ceremony to mark the second anniversary of a summit between South Korean President Moon Jae-in and North Korean leader Kim Jong-un in Seoul yesterday.
 Photo: AP

The adviser said that Kim Jong-un had been staying in Wonsan — a resort town in the nation’s east — since April 13.

“No suspicious movements have so far been detected,” he added.

Kim Jong-un has not made a public appearance since presiding over a Workers’ Party politburo meeting on April 11, and the following day state media reported on him inspecting fighter jets at an air defense unit.

His absence unleashed a series of unconfirmed media reports over his condition, which officials in Seoul previously poured cold water on.

“We have nothing to confirm and no special movement has been detected inside North Korea as of now,” the South’s presidential office said in a statement last week.

South Korean Minister of Unification Kim Yeon-chul yesterday reiterated that remained the case, adding that the “confident” conclusion was drawn from “a complex process of intelligence gathering and assessment.”

The comments came two years after Kim Jong-un’s and Moon Jae-in’s first summit in the Demilitarized Zone that divides the peninsula.

Seoul marked this anniversary with a ceremony at the South’s northernmost train station, seeking to highlight its commitment to a cross-border railway project.

However, inter-Korean relations are largely frozen, with talks between Washington and Pyongyang at a standstill.

North Korea’s official Rodong Sinmun newspaper yesterday reported that Kim Jong-un had sent a message of thanks to workers on the giant Wonsan Kalma coastal tourism project.

It was the latest in a series of reports in recent days of statements issued or actions taken in his name, although none has carried any picture of him.

Korea Risk Group director Andrei Lankov said all reports should be “taken with a grain of salt,” but added that Kim Jong-un’s disappearance was unusual.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: North Korea’s Kim ‘alive and well’: S Korean official


content_text:
不同於攻佔立院無罪定讞，高等法院判決太陽花學運攻佔行政院有罪，逆轉一審的判決。可以想見，這在當今已是政壇當紅炸子雞的「覺青界」一定會掀起波瀾。但回歸到整起事件的本質，判決有罪，才是回歸司法正義的作為。

太陽花學運是因「反服貿」而起，正當性來自於反對者認為立法院的處理程序有瑕疵，因此發起此「公民不服從」運動。後來高院對攻佔立法院的無罪判決，理由大致也是奠基於此，認定學運人士的做法有其正當性，而且不以「公民不服從」為之，就無從阻擋違法濫權。

但是是真的是如此嗎？首先，民主國家有既定的選舉，而且政黨輪替一般來說也是常態，任何有爭議的法案，都可能透過民主的程序得到解決。當年太陽花的重要人物，許多早已進入體制內成為立委、政黨要角，而且是執政者的一環。退一萬步言，即使當時服貿過關，民進黨也可輕易在完全執政後廢止，有什麼「不得不以公民不服從手段」的問題？

其次，所謂的公民不服從，除了基本訴求，在實踐上大概都會強調兩個重點：第一是非暴力，第二是不逃避司法懲處。但從太陽花學運來看，不管是在立法院或者行政院，都完全不符合這兩個要件。尤其是攻佔行政院，還爆發大規模警民衝突，這何來的「非暴力」？

更可笑的是，「公民不服從」的主張者不會主張自己無罪，但從佔領立法院到攻佔行政院，發起人和參與者都一再宣稱自己無罪，甚至要求相關行政首長撤告；都走不通的，就抗辯說自己只是「路人」不是「發起人」，是「維持秩序」不是「聚眾滋事」。幾乎已經是為了免罪而遠離抗爭初衷了，這還能算是「公民不服從」嗎？

當然，太陽花學運的運動者得到一定的社會支持，也堪稱是成功的社會運動，民進黨甚至因此取得了政黨輪替的基礎。但政治主張是否成功是另一回事，司法正義是否要維持又是另一回事。既然各項罪嫌的舉證都十分完備，作為一個法治國家，除了回歸法律的判決，其實沒有第二個選擇。司法機關要做的，就只是針對舉證做出判斷，認定其是否符合違法的要件。至於政治宣達、臧否公共政策這種事情，就大可不必了。

太陽花學運
 行政院
 立法院

title: 【重磅快評】太陽花攻佔政院有罪 回歸司法本質


content_text:
中評社北京4月28日電／據新華社報道，據朝中社27日報道，朝鮮國務委員會委員長金正恩27日就南非國慶日向南非總統西裡爾·拉馬福薩致賀電。

 金正恩在賀電中說，27日是南非國慶日，他代表朝鮮政府和人民向南非總統、政府和人民表示熱烈祝賀。

 賀電說，朝鮮人民衷心祝願友好的南非人民在促進民族團結與發展社會經濟中取得更大成績，相信兩國間的傳統友誼與合作將繼續穩步發展。

title: 金正恩就南非國慶日向南非總統致賀電


content_text:
中評社北京4月28日電／據台灣“中央社”25日報道，長期追蹤軍事飛行器動態的推特“飛機守望”顯示，截至4月25日，已經有12批次美國海空軍的偵察、反潛機靠近台灣空域。不過大陸專家認為，這些飛機更像是路過台灣附近空域，沒有打算給台灣撐腰的意思。美軍機的航線應該是一個常規航線。總體來看，並不是一個很罕見的操作。但機型的選擇可能有一些深意。

 美軍機三四月20餘次來台周邊？

 台灣“中央社”稱，推特賬號“飛機守望”稱，4月25日早上美國海軍一架P-3C“獵戶座”反潛機出現在台灣南部海域，由東北往西南朝南海方向行進。報道稱，根據台灣防務部門及“飛機守望”公開披露的信息，此次是4月以來，美軍機第12次在台灣周邊飛行。其中，第一次是4月8日的RC-135U電子偵察機；第二次是10日的RC-135U電子偵察機；第三次是11日的EP-3E電子偵察機；第四次是12日的EP-3E電子偵察機；第五次和第六次都在13日，分別為RC-135W電子偵察機和P-3C“獵戶座”反潛巡邏機；第七次是14日，1架P-3C反潛機；第八次是15日的1架RC-135W電子偵察機；第九次是17日的RC-135U電子偵察機；第十次是18日的P-3C反潛機；第11次是21日的EP-3E電子偵察機；第12次則是25日的P-3C。

 台灣媒體還提到，美軍太平洋艦隊日前在臉書發文稱，美國海軍配備“宙斯盾”作戰系統的“伯克”級導彈驅逐艦“巴里”號（USS Barry，DDG52）還於4月23日航經台灣海峽。台媒將美軍機靠近台灣空域飛行與美驅逐艦航經台灣海峽聯繫到一起，似乎在想借此證明美軍有意為台灣站台。

 《環球時報》報道，實際上，據不完全統計，在今年3月出現或可能經過台灣附近海空域的美國軍機也達到11批次。記者27日根據“飛機守望”數據梳理後發現，第一次是3月11日1架RC-135W；第二次是同一天的1架P-3C；第三次是12日的P-3C；第四次是18日的EP-3（兩次出現，其中一次在香港附近，一次在巴士海峽附近）、第五次是RC-135U，第六次是22日的EP-3E、第七次是25日的一架EP-3E、第8次是26日的一架EP-3E；第9次是27日的一架EP-3E；第10次是27日的一架RC-135U；第11次是31日的一架P-3C。

 和4月的情況相似，“飛機守望”標出的3月靠近台灣的美軍機出現點絕大多數在台灣以南的巴士海峽附近空域，少數出現在香港附近空域，出現在香港附近的美國軍機，大概率是經巴士海峽上空飛抵的。

 機型選擇暗藏玄機？

 從媒體透露的情況來看，三四月出現在台灣周邊的美國軍機主要有兩大類，一類為電子偵察機，包括RC-135系列和EP-3，前者屬於美國空軍，而後者屬於美國海軍。另一類為反潛巡邏機，主要是美國海軍的P-3C反潛巡邏機。

countries: 台灣 香港 美國

title: 美軍機頻繁“路過”為台灣撐腰？


content_text:
Taipei City Government spokesman Tom Chou, second right, at the Taipei City Command Center for Coronavirus Disease 2019 yesterday accepts a gift of tulips from Netherlands Representative Guy Wittich, center, on behalf of medical workers.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

2020-04-28 03:00:00

GOODWILL GESTURE: As domestic mask production has stabilized, people can donate their share of masks to other nations in four easy steps using the NHIA app

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday reported no new cases of COVID-19 in the nation as it announced a way for people to donate their share of requisitioned masks to other countries through the National Health Insurance Administration’s （NHIA） mobile app （全民健保行動快易通）.

As domestic mask production has stabilized and there are sufficient good-quality masks, the center has launched a mechanism for people to donate their masks based on the spirit of international mutual assistance, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center.

He said that people can easily donate their share of masks — nine adult masks per 14 days or 10 children’s masks per 14 days — in four steps: Log in to the NHIA’s mobile app, click on My Health Bank （健康存摺）, click “respond to humanitarian aid” （響應人道援助） and click “yes” （我願意）.

They can choose to leave a name or remain anonymous, he said.

People can only donate masks if they did not purchase requisitioned masks within 14 days of making the donation, so it is an expression of their goodwill, Chen said, adding that the government would decide how best to donate the masks to health workers in other countries.

Chen also announced that there were only 498 suspected cases reported yesterday, relatively lower than the daily reported numbers in the past few months.

Among the 429 cases confirmed in Taiwan so far, six have died and 290 have been removed from isolation, while the rest remain in hospital, Chen said.

A total of 1,916 people who have had close contact with the cluster of 31 cases from the navy supply ship Panshih （磐石） have been identified, he said, adding that 585 of them have been put under home isolation, and of the 262 people tested so far, 254 were negative for the virus.

Asked whether there were infected patients who no longer had symptoms, but still tested positive, CECC advisory specialist panel convener Chang Shan-chwen （張上淳） said that there were several cases who had tested negative twice, but positive after a third test.

Patients have to remain isolated in hospital until they test negative three times, Chang added.

Asked if there were any patients who were discharged from hospital, but tested positive later, Chang said that there was a case in which a person tested negative three times and was removed from isolation, but after returning home felt chest discomfort and tested “weak positive” for COVID-19.

The patient did not display any symptoms after being hospitalized again, he said, adding that the patient’s viral load was very low and they were unlikely to have transmitted the disease to other people.

Separately yesterday, the Netherlands Trade and Investment Office （NTIO, 荷蘭貿易暨投資辦事處） gifted tulips to healthcare workers in Taiwan to thank them for their contribution and to celebrate King’s Day, a Dutch national holiday.

“Instead of our usual celebration in this serious pandemic, we choose to express our gratitude to the front-line medical staff in Taiwan with 3,999 tulips specially flown in from the Netherlands,” the Dutch office said on Facebook.

The NTIO delivered orange tulips and stroopwafels, a Dutch delicacy, to 35 locations in Taiwan, including hospitals that are caring for COVID-19 patients, the CECC and Taiwan Taoyuan International Airport, the post said.

The gifts “represent our friendship,” Chen said.

Earlier this month, Taiwan donated 7 million masks to countries in the EU, 600,000 of which were given to the Netherlands.

Dutch Representative to Taiwan Guy Wittich later yesterday said that effective immediately, his office is to be named Netherlands Office Taipei （荷蘭在台辦事處）.

Additional reporting by Lu Yin-hsuan and CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung explains how people can donate their personal quotas of masks to other nations during a news briefing at the Central Epidemic Command Center in Taipei yesterday.
Photo courtesy of the Central Epidemic Command Center via CNA

title: 《TAIPEI TIMES》 No new COVID-19 infections: CECC - 焦點


content_text:
新創公司開必拓探訪了40~50家製造業者之後，發現最大的問題在於品質檢測站用了相當多的人力，而人工作業的速率，降低了整條產線運作的順暢度。眼見業者正為此苦惱，正運用人工智慧技術(AI)，自主開發軟硬整合的瑕疵辨識方案，降低業者對人力的需求的同時，亦大幅提升產品品質。

瑕疵檢測雖然堪稱近年製造業運用AI技術最廣泛的領域，但事實上還有許多未知的領域值得探索。開必拓創辦人暨執行長孫逢佑說，雖然在瑕疵檢測領域中，傳統的自動光學檢測(AOI)已行之有年，也有相關設備業者投入AI開發，但開必拓不走老路，而是希望透過AI開發新方法，來解決產業還未被挖掘的痛點。

導入矽谷AI經驗 將目光鎖定台灣製造業

開必拓由3位共同創辦人成立於2017年，在創立之初就將目標市場鎖定在製造業。而不僅創辦人之一的孫逢佑過去曾任職於聯發科9年，另兩位創辦人孫逢佐和葉怡婷，也在AI領域擁有相當豐富的學經歷，先後在矽谷任職於兩間以機器學習為核心技術的新創公司，分別將其應用於醫藥、圖像以及語意分析。

看中台灣在製造產業的豐厚實力，開必拓以台灣製造業為基礎，從台灣最大的半導體、電子產業聚落開始，落腳台灣新竹。那麼對於這些業者而言，AI究竟可以幫上什麼忙？能否實際解決痛點，或許才是業者最感興趣的，因此為傾聽應用端的需求，開必拓在創立之初積極拜訪各家製造業者，半年就跑了40~50家，而實地深入產線探訪後便發現，品檢流程依賴人工的比例過高，一來導致產線運作效率降低，二則是淡旺季人力備援難以掌控等，這些都是製造業常面臨的共通問題，也是業者現階段最想改善的痛點，因為生產現場一旦藉由人力精簡而提升效益，業者便可明顯感受到智慧製造與傳統生產流程的差異，這是最直接且快速削減成本的做法。

運用AI抓錯 還能透過瑕疵分級活用次品

因而，運用AI技術改善生產線上的品質檢測作業，便成開必拓的市場著力點。開必拓為此打造一套名為「fastable.ai」AI瑕疵檢測系統，在結合光學取像設備與AI影像辨識引擎的輔助下，一來可透過自動化檢測降低對人工的依賴，改善作業效率，二來由於過去人工容易出現紕漏，透過機器也能以更高的辨識準確度揪出產品上的瑕疵。

而瑕疵檢測不僅要揪出產線上的不良品，也能透過檢測資訊的反饋，優化生產中的各個環節。孫逢佑特別提到，在「fastable.ai」中還有一項功能是可用以活用次品。孫逢佑指出，不管是人工還是傳統自動光學檢測，都以「找到瑕疵」為目標，而非辨識瑕疵，但在這種非黑即白的檢測機制下，容易造成產品過度報廢，相當可惜，「因為對客戶來說，每生產一個產品都是成本。」

為了改善此種不夠明確的檢測機制，開必拓在fastable.ai中建立數據化的瑕疵分級制度，例如將瑕疵訂為A、B、C等級，如此一來，在符合不同客戶的品質要求基準下，便能夠從分級制度上活用次品，靈活庫存去化。

除了電子業為最大宗，經過3年多，開必拓現也將fastable.ai拓展到更多領域，包括應用於金屬箔面、紡織品、皮革、農畜產品、半導體/精密產品、鏡面/玻璃等的領域，在不同產業中透過客製化提供相應的服務。

自主開發軟硬體 打造AI-Ready完整解決方案

也因為客製化程度高，開必拓為此也發展出自主開發軟硬體整合的能力。孫逢佑指出，過去檢測方案的開發，總是耗費工時在光學與軟體的搭配、整合，且萬一效果不佳，會讓檢測效益大打折扣，因此軟硬體的匹配相當重要，為了使客製化百分之百符合生產現場，開必拓也透過與設備商夥伴的合作，自主打造AI-Ready的設備，透過完整的軟硬體解決方案，加速製造業部署上線的時間。

而自主開發軟硬體設備的好處，則可以依據客戶需求保有相當大的彈性。孫逢佑指出，目前fastable.ai可直接部署於產線上，讓品檢流程從過去透過離線設備抽檢，改為線上全檢，透過提高檢測設備的機動性，將瑕疵檢測的效益放到最大，在揪出瑕疵的同時，即時做出反應與回饋。

希望客戶成為以數據為導向的製造業

現階段雖著眼於品質檢測，但開必拓仍然積極開拓新的應用領域。孫逢佑指出，AI擁有無限的應用可能，瑕疵檢測只是現階段已被開發的一個應用點，但未來延伸至「線」，甚至「面」，都還有很多想像空間，而開必拓也鼓勵客戶挖掘新的問題、提出新的需求。

為此，開必拓也做好準備，fastable.ai現階段可透過開放API，提供客戶將瑕疵檢測資料嫁接到不同資料庫，以進一步開發更多應用，像是串聯庫存系統活用次品、或是結合MES系統透過生產履歷進行製程優化的交叉分析等，最終目的無非都是希望客戶透過開必拓活用數據，達到更有效率的工廠管理、供應鏈管理等。

而以數據導向為目標，不僅體現在客戶端，也是開必拓下一步重要的發展策略。孫逢佑表示，像瑕疵檢測這樣的影像資料，只是數據的冰山一角，歸功於物聯網技術的蓬勃，感測資料可以產生的效益具有相當大的潛力，因此未來開必拓也不排除發展更多數據資料的應用，讓智慧製造的輪廓更加完整與鮮明。

title: 建立AI瑕疵分級 開必拓為製造業活用庫存次品


content_text:
中評社北京4月28日電／據中國僑網報道，4月26日，中國駐俄羅斯大使張漢輝再次赴莫斯科“柳布裡諾”市場看望慰問華商、僑團代表并發放防疫物資。駐俄使館領僑處主任劉明徹參贊、俄羅斯中國和平統一促進會、孔子文化促進會、樂清商會、安徽商會、河北商會等社團負責人及部分華商代表參加活動。

 張漢輝大使表示，當前，俄疫情形勢日益嚴峻，確診人數不斷攀升。中國駐俄使館高度重視旅俄同胞的健康狀況，將全力協助在俄中國公民抗擊疫情。目前使館正在努力從國內多方籌集抗疫物資，將向廣大同胞持續發放，相信這將對解決旅俄中國公民的現實困難起到積極作用。

 張漢輝大使強調，疫情面前既要防止過度恐慌，又要避免麻痹大意，廣大旅俄中國公民一是要及時向使館報備個人信息，便於使館提供協助；二是如自感不適一定及時求醫問診，及時做核酸檢測。如果不幸被感染，在積極治療的同時，務必及時向僑團及使館通報、求助；三是要繼續團結互助、抱團取暖。各商會、僑團在疫情期間協助廣大旅俄同胞做了大量工作，希望大家進一步發揮自身作用，配合使館做好疫情防控。張大使表示，只要大家增強信心，團結互助，積極自救，最終必將戰勝疫情。使館將一如既往地與廣大同胞保持密切聯系，共抗疫情，共克時艱！

 華商代表和僑團負責人紛紛表示，在疫情愈發嚴峻之際，張漢輝大使再次來到大市場看望慰問大家，體現了使館對廣大旅俄同胞的親切關懷，令人倍感溫暖，很受感動。使館提供防疫物資及藥品的持續發放，極大緩解了華商們的緊張情緒。在莫斯科的僑團及商會將繼續響應使館號召，進一步堅定信心，組織廣大旅俄同胞團結一致，互幫互助，齊心協力渡過難關。

馬來西亞華僑華人：春天一定會來 (2020-04-27 13:54:07)

 海外華僑華人自助助人群像 (2020-04-27 09:59:36)

 赴烏茲別克斯坦聯合工作組視頻指導抗疫 (2020-04-25 11:47:57)

 疫情下的中餐業者：沒有選擇，熬過去，再努力賺錢！ (2020-04-21 09:50:32)

 旅阿華人向阿根廷門多薩地區捐贈食物 (2020-04-20 11:35:39)

 央視：抗疫合作使中非友誼更加堅固 (2020-04-19 14:49:02)

 大使：疫情結束前中俄陸路口岸旅檢不開啓 (2020-04-18 13:56:50)

 華人學生及家長向美學校和醫療機構捐物資 (2020-04-18 13:55:13)

 駐捷克大使館提示在捷中國公民進行信息報備 (2020-04-18 13:54:44)

 外媒：意大利僑胞守望相助 為住在國抗疫助力 (2020-04-18 12:16:28)

countries: 烏茲別克 中國 馬來西亞 阿根廷 捷克 中非 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和平 大同

title: 駐俄大使再看次望在俄華商和僑團代表


content_text:
加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)。 (AFP)

 加拿大27日針對因俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)而採取的限制，展開交錯式的放寬措施；在此同時，加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)則呼籲保持警戒與審慎，以避免疫情再現。

大西洋沿岸的新布朗斯威克省(New Brunswick)在1週沒有出現新增病例後，已率先放寬社交距離規範，開始開放公園與海灘。

至於薩斯克其萬省(Saskatchewan)，則準備在下週恢復商業活動。

而通報最多確診病例的安大略(Ontario)和魁北克(Quebec)，則公佈了逐步重啟經濟的暫定時間表。

杜魯道表示，不同的省份與領土將以不同的步調行動。他強調，需要採取一種漸進且合作協調的方式，以確保加拿大是在最佳的科學建議基礎下，非常審慎的行事。

杜魯道在每日例行記者會上警告，「一旦我們沒有做對，過去數週來我們所做的每件事、所有犧牲，都可能白費。」

加拿大聯邦對恢復經濟的指導方針包括加強對COVID-19檢測、以及確保有足夠的健保醫療容量，來處理「可能的案例激增」。

然而，將由省來負責制定他們自已解除限制的條件 。

魁北克省長雷哥(Francois Legault)表示，生活必須持續下去，他宣佈，一旦情勢沒有惡化，在受疫情重創的蒙特婁(Montreal)以外的小學和日托所，將在5月11日率先恢復。

截至27日，加拿大有 4萬8,229人確診，其中包括2,781人死亡。

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 加拿大邁向解禁 總理警告勿功虧一簣


content_text: 嘉義市政府28日指出，彌陀夜市27日並無營業，但交通 部1968 App內建景點人潮警示功能卻顯示代表「人潮略 多」的黃色燈號，市府認為中央應清楚說明判斷標準， 才能真正達到正確警示效果。 （嘉義市政府提供） 中央社記者黃國芳傳真　109年4月28日...

taiwan-subdivisions: 嘉義市 彌陀

title: 夜市沒開App卻顯示有人潮　嘉市府盼中央說明


content_text:
出國留學蔚為風尚，除了大學畢業後攻讀碩士，越來越多高中生趁年輕赴海外升學。除了私立高中，去年起陸續有公立高中與英國、美國的高中或大學簽約，開始在校內開設國際學程。

英揚留學總經理張友義表示，國際大學預科（IFP）通常會依據主辦大學的學術能力設有多個專業領域，訓練與提升國際高中生各學術專業領域。

張友義以英國為例，說明三種國際大學預科型態，第一種是由英國的大學自己辦理的IFP，如華威大學（University of Warwick）、里茲大學（University of Leeds）。通常這些大學頗具學術水準，依據自己學術特性開設不同專業的大學預科，學生畢業後除可進入自己大學就讀，學校也會透過英國UCAS大學聯招系統協助學生申請五所英國大學。其次是由多間大學組成聯盟以共同和高中合作辦理，例如『英國北方大學聯盟（NCUK）』，聯合與國外高中合作辦理該聯盟所屬的國際大學預科，學生結業後可申請該聯盟內的大學。第三種就是由國際教育機構如INTO、Study Group、Kaplan、Navitas、On Campus、Oxford International等，與英國的大學合作辦理大學預科。

countries: 英國 美國

title: 國際大學預科當跳板 前進國外知名學府


content_text:
圖／達志影像

文／佛洛阿德

在全球緊急防疫期間，情侶或夫妻在家相處時間大幅增加，爭吵與家暴案件頻傳。來測試在這段原本應該患難與共的時期，最容易引起你們開戰的爆點是什麼？

【START】

1.網路鄉民們熱議的火熱話題，妳想要追上，以免落伍?

A.YES→前往Q2

B.NO→前往Q3

2.妳常稱讚愛人，有時不惜昧著良心說白色謊言?

A.YES→前往Q4

B.NO→前往Q5

3.防疫在家的時光，妳希望如何解決五臟廟問題?

A.叫外送→前往Q6

B.在家煮→前往Q5

4.妳對於情人的甜言蜜語已免疫，不容易被哄騙?

A.YES→前往Q8

B.NO→前往Q7

5.遇到處理不了的事情，妳的應對態度?

A.找伴侶代為處理→前往Q9

B.自己想辦法解決→前往Q8

6.愛人生日快到了，妳會怎麼送禮物?

A.直接問愛人想要什麼禮物→前往Q10

B.平日有留意愛人的喜好需要，主動製造生日驚喜→前往Q9

7.妳常叮嚀愛人要照顧健康，少吃垃圾食物和戒掉酒菸等壞習慣?

A.YES→前往Q9

B.NO→前往Q11

8.妳認為環保人人有責，所以會隨身攜帶餐具和環保杯?

A.YES→前往Q11

B.NO→前往Q12

9.妳若內心有話，要忍住不說很難過?

A.YES→前往Q13

B.NO→前往Q12

10.兩人關係裡，是愛人比較照顧妳?

A.YES→前往Q9

B.NO→前往Q13

11.兩人吵架時，通常是妳先低頭求和?

A.YES→D型

B.NO→C型

12.妳很會察言觀色，愛人心情欠佳，妳會避開，以免吵架?

A.YES→B型

B.NO→A型

13.防疫期間減少外出，妳上網購物的頻率大增?

A.YES→E型

B.NO→A型

【分析報告】

A型／開戰原因：防疫觀念不同調

防疫期間你們共處時間增加，引爆點在於防疫相關措施，妳做得不夠嚴謹，經常有疏漏，例如回家後口罩亂丟、外出衣物隨便放。愛人叮嚀在非常時期消毒防護要做好做滿，妳卻覺得沒那麼嚴重，認為對方小題大作太囉嗦，面子拉不下因而回嘴，雙方開戰。不過妳的個性吵過就忘，也不記仇，兩人雖然吵吵鬧鬧，還是會和好。

B型／開戰原因：相處喪失距離美

平常妳希望掌握和愛人之間的適當距離，可是疫情拉長了你們共處在一個屋簷下的時間，妳覺得兩人不得不大眼瞪小眼，相處將失去距離的美感，個人空間和時間被入侵，彼此的缺點被放大，而且妳一想到生活重點變成料理三餐和無止盡的家庭消毒清潔作業就很累，妳可不想變成黃臉婆。愛人最好接手這些煩瑣家事，才能降低妳怨念爆發的機率。

C型／開戰原因：失去自由的焦慮

防疫期間在家時間變多，使得喜歡在外趴趴走的你覺得失去自由，心情變得焦躁不安，看著全球疫情新聞不停放送，更加深妳的焦慮感，在家裡不停對愛人碎碎唸，什麼都可以挑剔，什麼都看不順眼，將怒氣發洩在情人身上。這次疫情再不快點退散，你們可有得吵了。

D型／開戰原因：無薪幫傭還被嫌

溫柔的妳平常已經被愛人吃定，防疫期間對方更是將妳當成無薪傭人，享受妳煮三餐、努力清潔打掃家裡，而他卻舒服翹腳打電動追劇。妳雖是勤勞優秀的家政婦，不過懶惰的愛人不知感恩，不時口頭嫌棄妳哪裡做得不夠完美，讓妳覺得好委屈，哭著罷工。

E型／開戰原因：物資採購慾受阻

全球疫情緊繃，妳表面假裝鎮定沒事，其實內心波濤洶湧，頻頻上網訂購物品，邊享受消費快感，邊儲備戰力物資，消除面對疫情的壓力，藉此獲得安全感。如果愛人不識相，開口要妳別買太多，雖是出於善意，將引爆妳的熊熊怒火。

title: 【兩性異言堂】〈愛情隨堂考〉疫情吃緊 愛情也開戰!?


content_text:
台灣的防疫工作做得滴水不漏，秋野芒劇團也一起用「愛」抗疫，2020夏風巡演首場偏鄉小學演出，以人數少、空間大、防疫足的三大原則，於本月27日於花蓮縣卓溪鄉卓樂國小正式開跑。

秋野芒劇團演出的是「森林系列」中的《故事不見了》。劇情內容講述森林裡的小豬、貓咪、狗狗、獾...這群可愛動物們原本正準備參加說故事比賽，但卻發生了集體忘記自己準備講述的故事內容的離奇狀況！獾為了找回消失的故事，便尋求湖水女神的幫忙，並帶回一個關於神秘動物的秘密。看戲的小朋友們隨着劇情的發展，和動物們一起「尋找」故事、「相信」故事，最終並將理解到：信念，正是改變世界的力量！

秋野芒劇團0427卓樂演出照片（秋野芒劇團）

卓樂國小位處花蓮縣南端的卓溪鄉卓麓部落，校舍座落半山腰，緊鄰玉山國家公園南安遊客中心。目前全校約40位學童，主要為布農族，此外還有太魯閣族、排灣族及阿美族等學生就讀。全校師生都熱切歡迎秋野芒劇團今年的第二次到訪演出。學校的王勝驊主任表示，今年碰到疫情，各活動都紛紛延期，對劇團的影響肯定是比對小學還要大的，但整個規劃演出的過程，學校可以感受到秋野芒的用心，以及對孩子滿滿的重視，這一點真的讓校方很感動。

秋野芒劇團團長許子漢表示，為了讓偏鄉教育的路不因為疫情而中斷，大學生志工與劇團都非常努力，自三月起，全體員工及志工每天都會回報體溫檢測、公共場所出入紀錄，落實自我健康管理。因為劇團在做的，不單是演出，還是一種教育示範，好的生命教育，是面對未知，不輕易放棄亦不莫名恐懼。演出是真誠的情感與藝術交流，對小學學童有非常正向的意義。大學生志工也能透過戲劇陪伴偏鄉孩子，一起體驗故事森林裡的戲劇魔力，在互動過程中學習與成長。

秋野芒劇團0427卓樂演出照片（秋野芒劇團）

秋野芒的演出本來就希望能服務人數稀少的偏鄉國小，本次配合縣政府規範，觀眾人數也將維持在50人以下。現場除了準備酒精乾洗手、測量體溫、要求配戴口罩入場等措施外，也保持場地通風、表演區與觀眾距離拉長至2公尺、觀眾席間距加寬、演後個別拍照取消等等，都是希望能讓大家安心看戲。學校也表示，疫情導致社會氛圍低靡不安，秋野芒的演出能為大家帶來一些力量，用戲劇傳遞溫暖、激勵人心。

秋野芒劇團目前已規劃26場演出，其中5/9、5/10、6/6將在吉安鄉慈恩國際藝術村開放一般民眾免費索票入場，九月份更規劃前往金門演出。劇團今年受到疫情影響的不只是演出，各界捐款也明顯銳減。秋野芒劇團目前正推出小額定期捐助方案，希望能集力挺過這波疫情。相關資訊可見官網或臉書「秋野芒劇團」。專線洽詢：0928-605918。

關於【秋野芒劇團】：

始於西元2000年許子漢老師在國立東華大學成立的戲劇小組，自2013年起開始了偏鄉戲劇之旅，帶領大學生志工上山下海公益巡演，並於2015年成立「社團法人秋野芒文創協會」，希望持續累積過往的美好經驗，將更多、更好的戲劇作品帶給全台灣各地偏遠小學師生，為偏鄉的孩子們創造生命中的第一場戲！

秋野芒劇團至2020年4月已累計演出255場，是全國唯一專為偏鄉孩子演出的公益劇團。更多資訊請參考秋野芒官方網站(https://cymwish.eu.org/ ）及「秋野芒劇團」臉書粉絲頁。

journalist: 風傳媒綜合報導

taiwan-subdivisions: 吉安 金門 卓溪 花蓮縣

title: 用「愛」抗疫！秋野芒劇團2020夏風巡演正式開跑：人數少、空間大、防疫足


content_text:
由全球OEM和一級供應商主題專家團隊開發的AIAG 和 VDA FMEA手冊在去年6月改版，工研院產業學院6月1日開辦為期2天的New AIAG-VDA FMEA DFMEA and PFMEA工作坊，歡迎從事汽車、醫療、生醫、化工、材料、化工、航太及高風險產業、品管、品保工程師與主管、產品開發研發技術工程師與主管、工廠廠長、製造、工程、設備、制程工程師人員與主管報名參加，學習提升解決問題能力、品質。

新版AIAG在FMEA方法上，採用VDA的「Step analysis」來代替原來的「Fill in Blank」，將AIAG和VDA方法的最佳實踐融入到統一的結構化方法中。透過「診斷監測」及「系統響應」在維持功能安全方面的有效性分析。

FMEA-MSR可作為DFMEA的補充，兩者的表格格式有所差別，FMEA-MSR的表格中沒有DFMEA表格中的「現行預防控制」和「現行偵測控制」兩項內容，但多了「診斷監測」和「系統回應」。

授課講師蘇峰民博士，曾任中國生產力中心、易騰企管、中衛中心、百大名師學院特聘首席顧問師，此次帶領學員學習額外的資訊和資料關聯性，察覺商業趨勢、判定研究品質、避免疾病擴散、打擊犯罪或測定即時交通路況等。報名電話：（03）591-6560，黃秋華。

title: 工研院開辦New AIAG-VDA FMEA DFMEA and PFMEA工作坊


content_text:
「心理師，怎麼辦？這次我該徹底分手嗎？」

小惠來到諮商室，帶著對八年愛情長跑的心灰意冷。原本快結婚了，卻因一次突如其來的重大衝擊，她被迫放生未婚夫。

「兩個星期前，我無意間聽到他在和一個女人通電話，說……說……想看她穿丁字褲！當時我像被雷劈到，整個人癱軟了下來，實在不知道怎麼辦。

「我們在一起長達八年啊！雙方家長都見面談好了婚事的細節，現在卻發生這種事。他哭著要我相信他，發誓他沒有做對不起我的事，但每當想像他和別的女人調情，內心實在很難受。我覺得自己為他付出再多，他也不珍惜。我還要跟這種男人繼續下去嗎？

「我內心放不下，可是又怕就算在一起，以後也會出現同樣的問題。我們曾經分手兩次，因為兩人性格都很火爆。有時我會想，是不是我脾氣不好才讓他變成這樣的。我該怎麼辦？」

沒有人希望遇到這樣的難題，但是交往時間拉得愈長，遇到的關卡也愈多，可能是小卡關，而最難闖過的就是這種（疑似）劈腿的「魔王關卡」。

如果你是小惠，可以從何思考呢？

你要看見過去兩度分手的問題核心

試想，八年了，一個女人用了八年的青春在一個男人的身上，原本以為結局一定是美滿的結婚生子，幸福到老，誰知原來一直愛著的人竟有另一張「臉」。試問，就算這次你決定相信他，但下半輩子你可以睜一隻眼、閉一隻眼嗎？他叫你信任他沒有做對不起你的事，難道這八年的信任還浪費得不夠嗎？你真的要等到捉姦在床才死心？

我明白，要淡然離開已經在一起八年的男人一點也不容易，但日子再難過也要過。相反地，你應該慶幸的是在結婚前發現他的真面目。

你們之前已分手了兩次，這兩次的經驗有令你們進步嗎？復合後，到底有沒有真的修復了當初引起分手的那個裂痕？問題核心真的是因為大家性格不合，大家都火爆所引起的嗎？

你要想清楚，到底這兩次復合後，大家有沒有真正改善，感情有沒有進步及昇華。在明白了問題癥結的同時，有沒有好好地冷靜一下，找一個彼此都覺得可以接受的改進方案？

如果復合後過了一段時間，彼此的陋習又再一次故態復萌，那也證明了兩人實在不能勉強在一起。

你不用把責任扛在自己身上

你覺得是自己讓他變成現在這個樣子，但其實沒有一個人可以真正改變另一個人。

從心理學角度來說，人的性格是伴隨著成長和人生的經驗去塑造。雖說你們在一起的日子有八年之久，但是要使一個人改變，最重要的還是他的個人意願及決定，如果他並沒有想改的決心，哪怕你再努力、再給多少次機會和支持，他也不會改變。

我們無法強行改變他人，所以，你也不用把責任扛在自己身上。

延遲婚期，給雙方喘息的空間，情緒也得以調整

要就此放手，確實不易。建議你暫且延遲婚期，給自己一些時間，同時靜靜地觀察他。不妨提出一些彼此都可以接受的方案，比如兩人保持著朋友的關係半年，看看退後一步的感情會不會有所改變。

有時，把一段拉得很緊的感情放緩，給了雙方喘息的空間，情緒也得以調整。

雙方在這個最緊繃的時機，退回朋友關係，是一個機會，讓兩人都能好好想想往後的路該怎麼走，想怎樣走。

最重要的是，千萬不要動怒。憤怒時最易說出傷人的話，把話說得太絕，就再也收不回去，而且最終也沒有解決問題。

如果要與對方傾訴或商討，一定要平心靜氣地告知你對他的感覺，以及這件事對你的影響。

若他也想挽回，重拾你對他的信任，必然會有所改變及行動，讓你安心。

假使他還是覺得自己沒問題、你們之間沒問題──相信你心裡也會知道要怎麼做。

面對問題，而非帶著委屈隱忍

愛情要禁得起時間歷練才可以長久、昇華，在愛情長跑中，雙方更會面臨大大小小不同的挑戰和難關。沒有人能保證你的愛情可以順利闖關存活，而且正如小惠的擔憂，這一個關卡克服了，不代表沒有下一次。

我十分欣賞小惠選擇走出來面對的勇氣，也為她放下了心頭大石。能如此忍痛自我檢視，而非帶著未解決的信任問題委屈隱忍，無論最後是否分手，都是慎重處理後的最好決定，並非一時衝動。

本文摘自寶瓶文化《心理師透視40個愛不了、分不開的偽愛迷思》

title: 愛情長跑多年，婚前他卻疑似劈腿，我該怎麼辦？


content_text:
全球防疫前線在民間。早在官方「轉軚」之前，專家網民已認定，沒有科學證據支持世衛和歐美防控部門「非醫護專業人員載口罩不是有效的措施」的說法。

圖一／全球每日死亡個案（左）； 每日新增個案 （右）

分子生物學教授 Sui Huang 三月底在 Medium 平台發表白皮書式文章 [7]，提出以「人人戴口罩」作為制止疫情失控 (flatten the curve) 的有效措施，所提出的科學理據和本文前述一致，亦已集合在抗疫 KOL Tomas Pueyo 的最新文章（伸延閱讀 1），這裡不重覆，但文中描述的生物學原理，有助理解新冠病毒感染途徑，值得分享：

Sui Huang 認為，即使布口罩沒有 100% 醫護級功能，除了足以達到前述的公共防疫效果，對個人防護亦有高效：新冠病毒主要由大粒飛沬帶到鼻咽進入人體細胞（圖 5）。早前的研究已發現此病毒在鼻腔已開始活躍及複製，自行拭鼻的測檢劑不必深入喉嚨 ，很多病人因此失去味感。 一項剛發表的 Nature Medicine 研究 [8] 更認為，鼻咽上的 ACE2 和 TMPRSS2 細胞是新冠病毒感染的進口，可能是 Covid-19 高效人傳人的病毒倉庫。由此可見，即使普通布口罩會讓小量病毒隨更微小的氣霧穿過並深入肺部，其阻截大粒飛沬的功能足以截斷病毒從鼻咽感染人體的主要途徑，同時亦能阻止飛沬向外散播而感染他人。

人人載口罩 #Masks4All

圖 2 ／模擬飛沫在密閉空間下，經空氣及空調傳播模式。

口罩是抗疫的有效利器，既有充分的科學理據，全面實施亦無不可解決的困難。一群科學公民發起 #Masks4All 運動（伸延閱讀 1 ），呼籲各國政府實施強制口罩法令，協助全球在逐步解封之前，將病毒傳播率減至可控範圍。「人人載口罩」運動網頁詳列科學證據、戴罩的理由、製造和清潔的方法、向各地政府爭取強制口罩法令等訊息，當中 FAQs For Skeptics 專頁預先回答了各種疑問，甚有趣味，不妨一讀。若文字未能令你信服，Tomas Pueyo 及網友合寫的「與疫共舞」第二部份以口罩為主，有更多科普內容及令人震驚的「口沬横飛」短片。

圖 3 ／利用口罩減低飛沫傳播率圖表

圖 4／自製口罩材料阻隔比率比較

總結 Tomas Pueyo 聯同網民向各國的最精簡進言：

新冠病毒能隨咳嗽、說話、唱歌傳至 2 米外，其至更遠隱型傳播者病發前已開始傳染口罩阻止病毒隨飛沬傳染他人同時保護自己不受感染任何地方都可在數天內做到全民戴口罩口罩價廉，任何國家都做得到人人戴口罩本少利大。不用多想，立刻立法

圖 5 ／口罩阻隔病毒傳播示意圖

後記：個人衛生習慣缺一不可

最新消息，德國多數地區已立例，強制在交通工具、商店、學校的走廊及休憩場地內戴布口罩（圖 6 為柏林地鐵站內的口罩發售機，詳見 BBC 報導）。此外，英國將會建議以頸巾圍臉或載自制布口罩，但不會立法強制，以免影響醫護人員的供應。

圖 6 ／柏林地鐵站內的口罩發售機

眼見全球醫護和前線人員都未有足夠的口罩保護，老夫一個也不敢浪費，定期用蒸氣消毒，不斷再用。據兩位史丹福大學研究員的測試 [9]，除了酒精或帶氯的消毒劑之外，以 70 度乾蒸 30 分、紫外線照射 30 分以及水蒸 10 分都能有效地殺除細菌，讓口罩重覆再用。布口罩則和日常衣物一起清潔就可再用 (見圖 7 [10])。但要注意，N95 或外科口罩經消毒後會失去部份過濾功能，只適宜日常再用。若要前往高危地區如醫院診所，盡可能戴上合格外科口罩。更重要的是，戴口罩、勤洗手、保持身體距離、避免人多擠迫、保持空氣流通，缺一不可。

圖 7 ／口罩消毒重用比較

countries: 英國 德國

events: 新冠病毒 死亡

references: 網友 網民

title: 阻截肺炎由鼻開始 | 周達智 (tc) | 立場新聞


content_text:
（中央社新加坡28日綜合外電報導）美國西德州中級原 油價格繼昨天重挫25%之後，今天在亞洲市場早盤交易 繼續大跌14.08%，每桶來到10.98美元。

由於世界各國實施防疫管制及旅遊禁令，原油需求 劇減之下，油價最近數週來大幅崩落。

今天油價又見劇跌，主要是指數股票型基金（ETF ）－美國石油基金（United States Oil Fund）表示， 將全部出脫手上6月交割的西德州中級原油合約。

交易者擔心油儲設施問題，特別是在美國，儲油容 量無法解決供應過剩問題。

儘管產油國敲定重要協議，自5月起每天減產千萬 桶來穩定市場，一些國家也配合協議有減產的跡象，意 味俄羅斯與沙烏地阿拉伯之間的價格戰告一段落。但市 場投資人接下來擔心石油儲存問題更甚於減產。

除西德州原油價格重挫外，北海布倫特原油也跌逾 5%，每桶報18.98美元。（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承 ）1090428

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 新加坡 美國

things: 油價 防疫

title: 憂儲油設施不夠用  基金倒貨油價又重創


content_text:
中評社北京4月28日電（記者 張爽）中國科學院微生物研究所研究員嚴景華在國新辦吹風會上表示，疫苗研發是浩大的工程，耗的時間非常長，投入也非常大，最後都是全球大公司的合作，才能最終拿到好的產品。MERS沒有疫苗，HIV也沒有疫苗，寨卡也沒有疫苗，新冠病毒來了以後，之前沒有任何一個新冠病毒疫苗的上市，所以它的結果會怎麼樣？它有沒有保護作用？它能不能最終上市？實際上是每一個做疫苗的人最擔心的問題。即便到現在，這個疫苗能不能成功，其實還是一個未知數。

 美聯社記者：你們提到了中國跟美國和德國開展了疫苗研究合作。我們最近聽說過有一家德國公司叫BioNTech，是跟中國的公司合作，馬上要開始人體試驗。你們能解釋一下目前的情況嗎？中國有什麼角色？第二個問題，中國是不是要參加世衛組織的團結疫苗試驗？謝謝。

 嚴景華表示，作為藥物研發來講，實際上它是個浩大的工程，每個藥物從實驗室裡研發，疫苗也好、藥物也好，當然廣義上講，疫苗也可以歸在藥物範圍之內，它是浩大的工程，耗的時間非常長，投入也非常大，最後都是全球大公司的合作，才能最終拿到好的產品。您剛才說大家關注到越來越多國際公司之間的疫苗合作，您剛才提到BioNTech，還有中國的複星醫藥之間的合作，這個合作是兩個公司之間的合作。至於他們今後怎麼走，臨床試驗什麼時候開始，可能還是處於BioNTech現在臨床前的研發進程。

 “世衛組織提出的倡議，我覺得這是非常好的事情。如果說這個倡議能夠實現的話，將加強我們與世界各國的溝通，會使疫苗的研發進程縮短很多時間，對我們從事疫苗研發來講，我們希望包括同WHO在內的國際機構進行緊密溝通和合作，促進疫苗在全球範圍的使用。”

 嚴景華在吹風會上還表示，這次新冠病毒來了之後，對於做疫苗的人來說，很多時候是壓力和忐忑。大家知道，現在有很多傳染病，最典型的HIV，像埃博拉，像寨卡，但是大家看到有幾個疫苗成功呢？MERS沒有疫苗，HIV也沒有疫苗，寨卡也沒有疫苗，這些疫苗都沒有上市。新冠病毒來了以後，之前沒有任何一個新冠病毒疫苗的上市，所以它的結果會怎麼樣？它有沒有保護作用？它能不能最終上市？實際上是每一個做疫苗的人最擔心的問題。即便到現在，這個疫苗能不能成功，其實還是一個未知數。所以，留待我們做的工作還有很多，我們要驗證這個過程，我們希望能夠成功，但是科學就是科學，病原它有它的特征，我們期待著我們能夠成功。謝謝。

journalist: 張爽

countries: 中國 德國 美國

title: 嚴景華：新冠疫苗能不能成功還是未知數


content_text:
近年來感覺統合與遊戲治療的文章常出現於報章雜誌，但何謂感覺統合呢？簡單來說，即人類受到感覺刺激，在大腦裡面逐步做好整合之後，能夠出現適應性或適當性的反應，藉此跟外在互動。其中包含了：聽覺、前庭覺、本體感覺、觸覺及視覺等部分。

感覺統合理論認為，多數孩子天生就有主動探索環境的本能，會自行尋求適當的感覺刺激來滿足自己的成長需求；目前需要感覺統合治療的新興族群，常來自現代生活型態與環境刺激不足所造成。這些孩子可透過職能治療師評估後，設計個別化的感覺統合治療;而家長則可以花些時間，陪孩子進行感覺統合小遊戲，同時促進親子關係。

馬公市興仁衛生所兒童少年發展中心日前辦理「在學校及家中使用以感覺統合為基礎的活動」親職講座，特聘請高雄市旗津醫院職能治療師莊惠媚來分享與指導，透由職能治療師引領的活動及案例分享，讓與會學員對感覺統合在兒童發展歷程上有更深入的瞭解，期待往後能提供豐盛的環境及活動來幫助孩子健康、快樂地成長，本次活動約有40位學員參加，包含家長、教師、學助員、醫護人員及一般有興趣之民眾等，課程中學員迴響熱烈，活動深獲好評。

衛生局訂於12月7日下午及12月8日上午辦理親職教育暨專業人員研習課程「兒童發展與兒童脊柱側彎的認識」，特別邀請知名物理治療師方郁旻擔任本課程講師，機會非常難得，請大家踴躍參與，名額有限報名從速，請洽澎湖縣政府衛生局保健科，專線電話（06）927-2162轉251劉小姐。

講師上課情形。

taiwan-subdivisions: 旗津 澎湖縣 馬公 新興 高雄市

title: 在日常生活中以感覺統合為基礎的活動


content_text:
一層一戶、四面採光 「久泰敦品」12戶純住家好評銷售

台北市民生社區因具有首座美式鄉村示範社區的優越環境，長久以來自擁一席難求的行情；卻因釋出稀罕，向來不在話題鋒頭上。不過，此波尚未見底的新冠肺炎疫情，再次凸顯這座城裡的世外桃源，難以匹敵的綠色價值。安居此地的住民，渴求新住宅大樓的健康建築條件，便成為換屋契機。

民生社區的土地黏人，不論是早期進駐，或者深受此地迷人風情吸引而移居的民眾，幾乎少再搬遷他處。因此民生社區住宅市場的交易往往是一戶換一戶；中古屋釋出後搶手，罕見的新大樓則一上市即快速售罄。

近期，於民生社區核心地段推出的新成屋－「久泰敦品」，規劃一層一戶，限量12戶的獨棟大樓；就著臨光復北路的方正角地，雕琢出讓每戶可享四面通風採光的純住宅產品。相較於區內多為四、五十年老公寓與華廈，該新大樓採高標準的制震結構、大尺度開窗、當層排氣、降噪樓板、污廢水分流等先進建築規格，點醒了沉潛的換屋需求。

疫情喚醒老舊社區新式健康宅的換屋需求

相較其他精華地段擁擠的巷道，民生社區內方整寬敞的街廓，獨有令人欣羨的大樹群呈現綠意盎然，因此，以往民眾即使住在老公寓，也接受生活條件瑕不掩瑜。伴隨久居，老屋屋況難以提升，新式的健康住宅必備「陽光」、「空氣」、「水」的三大體質，逐漸牽動換屋需求。

「久泰敦品」出自具三十年建築經驗的資深誠信建商-久泰建設，採自地自建自售，旗下建案多為環保永續住宅，並獲「國家建築金獅首獎」。創立以來，推案皆為口碑行銷；近年在大安區推出「久仰泰美–泰極」與「久仰泰美–泰觀」兩宗住宅案，也獲熱銷與好評。

Ｐ＆Ｔ設計獨棟崗石純住宅 從骨子裡滿足安全久居

為打造內外皆美，可久居一輩子的好宅，「久泰敦品」延攬國際級的Ｐ＆Ｔ建築團隊，設計出新穎弧線立體造型的全崗石外觀，從人與街道，以及城市的三個尺度關係，勾勒出地標建築低調獨特的氣質。13層的大樓結構更採用日本高層建築專用的KYB制震系統，可耐六級以上地震，從建築物的骨子裡，就達到使居住安全舒適的品質。

全棟僅12戶住家的「久泰敦品」，正對介壽國中，一樓無店面，獨立梯廳與精實的公設，提供老公寓與華廈所欠缺的使用與管理機能。電梯可從地下停車場直達頂樓空中花園，每戶配售兩停車位，亦滿足住戶到家即停車的便利。老地段，新好房子確實能創造換屋的真價值。

【久泰敦品】一層一戶 | 60坪雋永珍藏

www.duenpin.com.tw

events: 地震 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大樹 光復 大安區 桃源

title: 防疫催熱綠色健康宅  民生社區換屋聚焦新式獨棟大樓 【華視 市場快訊】


content_text:
美軍驅逐艦紀德號（圖）染疫人數快速激增，27日通報感染武漢肺炎的確診船員達47人。（圖取自維基共享資源；作者：Nehrams2020，CC BY-SA 3.0）
（中央社記者周世惠舊金山27日專電）根據美國海軍部的公開資料，驅逐艦「紀德號」（USS Kidd）今天通報感染武漢肺炎的確診船員達47人，比起24日有18人確診，艦艇上染疫人數快速激增。

「紀德號」是繼羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt）之後，美國第2艘在海上執勤受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響的艦艇。

海軍部今天的聲明指出，目前紀德號上45%的船員完成檢測，至少有47位船員確診，其中兩位船員返回美國本土就醫，另外15位出現症狀的船員被送到兩棲攻擊艦梅金島號（USS Makin Island）觀察病情。

海軍官員表示，在得知紀德號艦艇有第一例武漢肺炎確診後，迅速回應處理、讓船員下船就醫，且派遣擁有醫療團隊的梅金島號前往與紀德號會合；目前船員都戴著個人防護設備與口罩。

美國有線電視新聞網（CNN）今天報導，紀德號上通常有330位船員，將在近日內駛進聖地牙哥（San Diego）港口以利艦艇消毒、清潔與船員的隔離、檢疫。

另外，海軍部的聲明還更新羅斯福號的確診人數為955人，全艦已完成檢測，目前85%的船員、約4200人在關島隔離或檢疫，13日有一起病故。

羅斯福號前艦長克勞齊上校（Capt.Brett Crozier）3月30日為官兵的健康請命，寫信向上級求援而遭解職，時任海軍部代理部長莫德里（Thomas Modly）認為克勞齊處理不當、製造了「不必要」的恐慌，莫德里甚至對著羅斯福號的官兵大肆批評克勞齊，此舉引發喧然大波，莫德里因此黯然請辭。

CNN今天報導指出，美國海軍完成調查報告，並在24日提議對克勞齊復職，不過國防部長艾斯培（Mark Esper）並未立即背書。（編輯：韋樞）1090428

journalist: 中央社記者周世惠舊金山27日專電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 美驅逐艦紀德號激增47人確診 羅斯福號955人染疫 | 國際 | 重點新聞


content_text:
謝和弦因為精神狀況不佳，除了曾到電視台大鬧之外，還在直播中情緒失控，令人擔憂；謝和弦爸爸、哥哥因此連夜北上將他送醫、住院治療。謝和弦瘋狂的行徑，也嚇到了他租屋處的鄰居，據悉，他其實是被管委會逼走的，出院之後，還不一定回得去原來的住處。

★【男言之癮】男人一看上癮

謝和弦被老婆Keanna舉報涉嫌吸大麻，遭警方帶走，後續又加入小三莉婭，3人連續上演互撕戲碼，公開彼此醜事外加法律戰，猶如一檔又臭又長的肥皂劇。今年3月底，謝和弦的情緒越來越失控，經莉婭通知後，才由謝和弦爸爸、哥哥連夜北上，將謝和弦強制送醫，但根據謝和弦的鄰居透露，謝和弦其實是被社區的管委會攆走的。

▼謝和弦與Keanna撕破臉。（圖／翻攝自Keanna IG）

住戶平反 大讚好孩子

據悉，謝和弦原本租屋在新北市板橋的住宅大樓，但因接連鬧出種種情緒失控行為，成為社區的問題人物，讓部分住戶感到不安，也擔心有治安問題，管委會才硬起來，除通知謝和弦的房東，也要求他搬離現址，還給社區安寧。

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 鄰居大讚他是好孩子 謝和弦仍被要求搬家


content_text:
＃蘋果5G旗艦新機要遲到了？

美國超級財報週到來，標普五百企業中的約34％公司將於本週公佈企業財報，其中包含蘋果、臉書、Alphabet、亞馬遜和微軟這些科技巨擘。

著名研究機構輝盛情報（FactSet）預測，標普五百企業營收這一季將下滑近16％，這將是2009年第二季以來，最大幅度的年度同比衰退。

不過，以股價來看，亞馬遜和微軟在疫情中站得堅挺，亞馬遜股價今年已上漲三成，微軟則是受惠於通訊與雲端服務需求大增，今年股價漲幅9％。

至於蘋果公司，則被《華爾街日報》獨家掌握到，原本預計九月登場的旗艦5G聯網手機，將遲到一個月左右。

消息人士向《華爾街日報》透露，蘋果公司預計今年稍晚推出四款新手機。其中具有5G聯網能力的旗艦機，將有5.4吋、6.1吋和6.7吋三種螢幕尺寸。

消息人士也透露，蘋果最主要供應商和iPhone組裝廠富士康近幾週在鄭州的人力招募工作也慢下來了。對此，富士康說不方便就個別生產做回應。

伯恩斯坦分析師薩克納西（Toni Sacconaghi）說，就算蘋果新旗艦機真的延後現身，投資人也不用太擔心，只要不要晚過2020的假日購物季就好了，那是一年最熱的銷售期。

＃亞洲經濟誰會最慘？穆迪點名日本、新加坡

亞洲誰的經濟會在這波疫情中，受到最大衝擊？穆迪點名兩個國家。一個是日本，一個是新加坡。

穆迪首席亞太經濟學家科赫蘭（Steve Cochrane）表示，這兩個國家在疫情爆發的過去一個月前，經濟就已經很疲軟了，現在為了遏制病毒擴散，採取更為嚴格的封鎖措施，使得經濟的麻煩更為嚴重。

科赫蘭認為，日本已經陷入衰退，新加坡則是氣若游絲了。

和中國不同，日本和新加坡都遭遇了新一波的確診激增。

日本、新加坡惡化的情況，是亞太經濟第2季之所以會十分艱困的原因。

東南亞封鎖的經濟狀況，加上北亞出口軟弱的趨勢，加起來就是亞洲整個會很慘的組合。

＃金正恩健康狀況如何？南韓：無異常

金正恩到底在哪裡？健康狀況傳出各種版本，有命危有成為植物人等不同傳言，依然不見金正恩露面。

根據北韓《韓中社》報導，27日金正恩發賀電給南非總統，祝賀南非自由日。只是賀電就只是以金正恩名義，無法證明實際的健康情況。

在各界存疑之際，南韓持續表示，未發現北韓出現異常動靜。根據《韓聯社》報導，南韓政府重申就有關問題的說法不變。不過話語也是說得很保留，「南韓統一部副發言人曹惠實（音）27日就朝鮮國務委員會委員長金正恩的健康問題表示，我對此沒有可以提供的資訊，正如國家安全保障會議（NSC）常任委員會所說，尚未發現朝鮮出現異常動靜。」

北京當局的說法也很類似。外傳中國派出醫療團隊前往協助。對此，中國外交部發言人耿爽27日表示，「沒有這方面的消息可以提供。」

路透報導則指出，中國派出醫療專家前往北韓，為金正恩提供建議，但是這對金正恩的健康來說，意味什麼，暫時還不能確定。

＃3月景氣燈號降為黃藍燈

國發會公布3月景氣對策信號，綜合判斷分數為20分，較上月減少4分，燈號從2月代表穩定的綠燈，轉為黃藍燈，且景氣領先與同時指標都下跌，顯示景氣明顯受疫情干擾。

9項構成項目中，工業生產指數由綠燈轉呈黃紅燈、批發、零售及餐飲業營業額由黃藍燈轉呈綠燈，分數各增加1分；股價指數由黃紅燈轉呈黃藍燈、海關出口值由綠燈轉為藍燈、機械及電機設備進口值由黃紅燈轉呈黃藍燈，分數各減少2分；其餘4項燈號不變。

對策信號「綠燈」，表示當前景氣穩定、「紅燈」表示景氣熱絡、「藍燈」表示景氣低迷。「黃紅燈」及「黃藍燈」二者均為注意性燈號，宜密切觀察後續景氣是否轉向。

國發會表示疫情嚴重影響全球經濟活動，主要經濟機構均預測美國、歐元區、日本等主要經濟體恐面臨經濟衰退，台灣經濟不免受影響。未來由於疫情發展仍存在高度不確定性，短期內全球經貿動能暫無法恢復至疫情發生前的水準。

journalist: 陳竫詒

countries: 北韓 台灣 美國 南非 中國 新加坡 日本

things: iPhone 經濟

title: 天下晨間新聞　超級財報週　蘋果漏氣｜天下雜誌


content_text:
原標題：黃金波段浮世繪 ETF連續15日增倉刷新紀錄 中國大媽從「被套」到浮盈 來源：21世紀經濟報導

黃金已經成為今年最「硬核」的資產之一，各種黑天鵝事件接踵而至，全球權益資產陷入暴跌之中，黃金價格卻上漲近14%，成為「避風港」。

疫情全球發酵，黃金價格高位震蕩， 目前在1720美元/盎司附近徘徊，對於黃金未來的走勢，多數分析認為，2020年黑天鵝不斷，黃金繼續走高的可能性很大。

黃金投資者熱情高漲，全球最大的黃金ETF——SPDR已經連續15個交易日增倉，創下最長增倉紀錄，目前該ETF的持倉量達到1048.31噸，逼近歷史最高持倉量，整個四月處於持續凈買入狀態。今年以來，黃金現貨的漲幅已經逼近14%，有7年前抄底黃金的中國大媽，目前不僅解套，且浮盈超過3成。

黃金上漲近14%

黃金已經成為今年最「硬核」的資產之一，各種黑天鵝事件接踵而至，全球權益資產陷入暴跌之中，黃金價格卻上漲近14%，成為「避風港」。 世界黃金協會4月9日撰文稱，全球各國央行2月份購買黃金的需求逐漸上升。

據世界黃金協會發佈的數據顯示，截至2020年2月，全球官方黃金儲備共計3.48萬噸。其中，歐元區(包括歐洲央行)共計1.08萬噸，占其外匯總儲備的59%。

全球前十五官方黃金儲備數據表明，截至2020年2月，土耳其的官方儲備較1月增長24.8噸，俄羅斯上漲10.9噸，哈薩克上漲1.8噸，其他排名前十五的國家較1月黃金儲備沒有變化。

2月份，全球各國央行凈購入36噸黃金，高出1月份凈購金量近三分之一，但較去年同期下降了52%。今年截至2月，全球各國央行的凈購金量共計64.5噸，較2019年前兩個月 116.1噸的購金量下降了44%。 今年截至2月，共有5家央行增加了1噸以上的黃金儲備。

「今年金價表現得十分活躍，因此諮詢投資金條的投資人還比較多，最好賣的是50克和100克的投資金條。」廣州一家金店的負責人表示。

現貨黃金價格猛漲，有七年之前掃貨黃金的中國大媽全線解套，2013年4月，黃金短線出現重挫，中國大媽大舉買入，希望憑藉一己之力，阻止金價下跌，按照當時1300美元/盎司的買入均價計算，目前大媽們不但解套，而且已經浮盈超過30%。

中國國際期貨高級研究員湯林閩在接受21世紀經濟報導記者採訪時表示： 國際公共衛生事件的局勢漸趨平穩，但其對經濟的影響無論是衝擊力度還是持續時間可能都還遠未體現。繼美國今年申請失業金人數連續高企，累積近2000萬人之後，歐美地區多國的4月服務業或非製造業PMI又錄得巨大降幅。不斷出現的慘淡經濟數據並未實質性出乎市場預期，加之美國通過近5000億美元新經濟支持計劃、歐盟醞釀近2萬億美元經濟復甦計劃等政策面消息，令市場愈發相信未來各國可能還有更多新的經濟刺激計劃出台的預期，同時也更加地確信此前對經濟前景最糟糕之點的判斷，可能依然偏於保守。

湯林閩認為，在對經濟前景高度不確定的預估，以及對於未來更多經濟刺激計劃的共同作用下，市場對黃金的購買再次恢復熱情。無論是出於作為對衝風險資產的工具考慮，還是出於看好黃金在貨幣寬鬆環境下更具優勢的投資價值考慮，市場各方都在更多地買入黃金，刺激了金價上漲。

黃金公司業績造好

由於金價長驅直入，涉足黃金的上市公司業績也出現大幅改善。

A股「黃金一哥」山東黃金經營業績重拾升勢。根據其最新年報，2019年，山東黃金實現營業收入626.31億元，同比增長11.33%，歸屬於上市公司股東的凈利潤(簡稱凈利潤)12.89億元，同比增長25.91%。這是山東黃金的經營業績經歷連續兩年下滑后迎來的轉機。今年以來，金價繼續上揚，山東黃金業績繼續向好。公司預計，一季度盈利5億元-6億元，同比增長40%-68%。

與此同時，赤峰黃金1月16日晚間公告，預計2019年的凈利潤約2.49億元，同比將實現扭虧為盈。公司上年同期虧損1.33億元。2019年度國內礦山企業黃金產銷量增加；因黃金價格上漲、礦石入選品位提高等因素，黃金產品毛利率較上年同期亦有較大幅度提高。

廣東省黃金協會副會長兼首席黃金分析師朱志剛4月27日接受21世紀經濟報導記者採訪時表示，新冠肺炎疫情攪動全球的資本市場，黃金價格進入「猴市」， 黃金也出現大幅波動。整體來看，隨著全球市場直升機「撒錢」，黃金價格出現繼續走強的可能性較大，有可能繼續挑戰前高。但也不排除短線出現回落的可能，不過回落的幅度應該有限，在1600美元/盎司到1650美元/盎司會有較強支撐。

上海東證期貨分析師徐穎認為，美國經濟目前陷入衰退已經是不爭的事實，勞動力市場惡化容易修復難，居民綜合收入受損，消費驟降，企業端的短暫復甦被中斷，年內經濟預計表現疲弱，難以出現V型反轉。美聯儲極度寬鬆的貨幣政策先行，為流動性兜底，維護了金融市場的穩定運行，防止信貸市場出現斷裂。但提升總需求更多的是依賴財政政策，美國財政刺激方案的積極作用是肯定的，問題在於美國政府債務水平本就高企，今年特殊的背景下，財政赤字佔GDP的比重將顯著提升，中長期意味著需要維持極低的利率去消化債務。在經濟真正復甦企穩前，美聯儲難以退出寬鬆政策，美元短缺問題解決后，黃金兌美元進一步升值，她認為年度級別行情預計突破2011年的1900美元/盎司高點。

(原標題：黃金波段浮世繪 ETF連續15日增倉刷新紀錄，中國大媽從「被套」到浮盈)

countries: 中國 美國 歐盟 俄羅斯 哈薩克 土耳其

title: 黃金波段浮世繪 ETF連續15日增倉刷新紀錄 中國大媽從「被套」到浮盈


content_text: 韓國官員呼籲對有關朝鮮領導人金正恩健康狀況的傳言保持謹慎，稱他們尚未在朝鮮發現任何異常活動。總統文在寅的國家安全特別顧問周日（4月26日）在對美國CNN電視採訪時淡化有關傳言的嚴重性，表示，金正恩“活着並且健康狀況良好”。

journalist: 林蘭

countries: 韓國 美國

title: 【視頻】韓國：金正恩仍然活着並且健康狀況良好


content_text:
在新冠病毒大流行期間實施的旅遊限制，使飛機乘客大大減少，所以機場安檢員自然較少發現手提行李藏有槍枝。

不過，設法攜帶槍枝登機的乘客比率急劇上升。

美聯社報導，聯邦運輸安全局(TSA)27日說，在3月22日至4月22日期間，機場安檢站查獲了58把槍，遠少於去年同期的346把。

可是，經過調整旅客劇降95%的數字後，TSA安檢員每檢查8萬旅客就會發現一把槍，相當於一年前每檢查21萬6200人發現一把槍的2.7倍。

TSA拒絕解釋為什麼今年春季查獲的槍枝比率上升。

在丹佛大都會州立大學教導航空安全的普萊斯(Jeffrey Price)說，他認為槍枝查獲率上升的背後有很多原因，例如槍枝銷售最近激增，「末世思維方式」使民眾感到攜上機合理，另一個原因是安檢站的人龍較短。

普萊斯說，由於接受檢查的人數大減，安檢員「可以花更多時間檢查旅客及其財物。」

安檢的人員使用X光機檢查，倘若發現異常物品就會作詳細檢查。根據已發表的報告，在政府過去進行的祕密考核中，在新冠病毒大流行前，安檢員有很高比率的時間未能發現(測試用)假武器。

雖然正確數字保持機密，但國安部督察長在一份非機密的摘要中說，在2017年的一項測試中，發現安檢員的表現和TSA的設備均存在問題。

另一位航空安全專家、伊利諾大學的賈布森(Sheldon Jacobson)說，攜槍上機的比率上升，可能是因在大流行期間，仍坐飛機的人與一般旅客不同所致，特別是休閒旅客基本上已停止坐飛機。

賈布森說：「與家人一起旅遊的休閒人士，不會把槍枝帶到安檢站。」

2019年和2020年持續了一種趨勢：安檢員在手提包中發現的槍枝，大多數上了膛。TSA說，在2月24日至4月22日期間，安檢員發現了317把槍，其中263把上了膛。

搭機時托運槍枝是合法的，但前提是槍枝不能上膛，並要放在上鎖的箱子，存放在托運行李中。

journalist: 編譯馬永慶／綜合27日電

title: 搭機旅客少了95% 攜槍登機比率卻大增


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

台灣防疫成績亮眼全球矚目，為了讓學生有更安心的上課環境，台灣師範大學EMBA配合超前部署，4月11日起就全面改為視訊上課，共計12門課程、14位師長、超過500人次的學生參與。對於授課方式大轉變，教授們坦言事前需要花更多時間準備課程內容，甚至連流程與時間安排都要做好規劃，才能快速因應這個挑戰；學生則是感謝老師的投入與付出，覺得課程內容更清楚，跟大家的互動也更豐富。

台師大EMBA辦公室因應全面視訊教學，提前與學生、教學助教進行16場教學測試，平均每位修課學生在4月11日起，至少參與了5次視訊教學測試，現在老師、學生及助教在視訊上課過程時，已經能掌握資訊分享及互動狀況，發揮遠距教學的最佳效果。

遠距授課挑戰大 教授笑稱要先寫好劇本才能流暢演出 原本在教室裡面對十多名同學的教學模式，現在變成一個人坐在桌前盯著鏡頭說話，還不能錯過喇叭吧裡傳出的每一句話。教授大數據決策分析的台師大管理學院教授何宗武博士說：「每次上課前就像是在寫劇本，演一場戲，因為每個時段要講的內容、安排提問時間等流程，全都要先完整準備好。」

「一年下來大概就能當導演了」，何宗武笑說。教學多年，以前他只要一份大綱，透過黑板就能連續上4堂課傳遞腦中的知識，現在則是要將所有資料視覺化，還要想怎麼呈現效果最好，才能避免冷場發生，教學節奏跟內容都更為細緻。

教授策略管理的台師大公共事務中心主任、管理學院副教授康敏平博士分享，管理學院以個案教學為主，過去要在課堂看到學生的反應與經驗分享，快速做出整理及反應，是互動性非常高的教學方式，一旦轉成遠距教學，確實有不少挑戰。

「傳統在教室上課以老師為中心，協調大家發言，轉換到遠距教學時，其實每個人都變成主角。」康敏平表示，老師的挑戰是確保每個人發言有意義與貢獻。所以過去在課堂上會抽籤讓學生回答問題的她，現在發展出「俄羅斯轉盤」這個小遊戲，隨機找出回答問題的學生，保持課程互動性。

除了要花費時間做更多事前準備工作，康敏平說，現在上課要面對桌上型電腦、筆記型電腦、平板電腦跟手機共4個螢幕，老師需要更全能多工，不但要很專注聽學生的分享及回饋內容，同時又要注意學生反應，因為大環境的驟變，讓教授也跟著一起學習、成長和轉變。

感謝校方提前佈局 學習不打折 上起課來更安心 台師大EMBA學生、微星科技產品經理林世宗表示，視訊教學最實際的就是立刻學會多種線上視訊軟體，而且以前上課只會看到老師的表情，現在能看到所有人的表情跟動態，反而會更專心，而且獨享教學畫面，資訊及圖表看得更清楚。

林世宗認為，視訊上課除了做好防疫工作，求學不間斷，上班時公司也更放心，「在學校、同學跟功課三方面取得最佳平衡」。回到工作上，面臨對部屬的週會、月報、客戶洽談等會議，也開始轉變成遠端溝通，因為在學校累積的經驗，間接讓實際工作的協調更為清楚。

「很多人覺得遠距上課要花時間適應，其實可以反思，要讓自己如何更投入與專注。」台師大EMBA學生、全科科技總經理特助梁秀茹說，其實隔絕教室硬體空間與人群干擾之後，反更能聚焦課程內容。

其實學生都能深刻感受到老師們備課上的用心，例如調整簡報內容，強化視訊設備，課程中還會引導發言，用心製造氣氛，同時讓同學利用視訊會議的特性，透過留言板跟老師討論跟發言，不會打斷老師的授課，多種溝通同步進行，對學習幫助很大。

當然，遠距教學還是有些地方需要注意，林世宗說，最大挑戰就是不要出現小朋友或其他干擾，因為看過同學家裡小朋友突然亂入的畫面；梁秀茹則是享受這個過程帶來的小確幸，包括把握短暫時間跟家人互動，還可以享受一杯喜歡的茶或咖啡，讓進修過程更輕鬆自在。

台師大EMBA執行長王仕茹表示，台師大EMBA在這次因應新冠肺炎的戰役中迅速啟動了新教學方式，師生皆展現了對同步遠距教學的高適應性，即使未來疫情過去了，師生仍然回到實體教室上課，這種教育新型態依然能用在線上討論、跨國教學、跨國演講等用途，可以說為EMBA教育帶來更多彈性與效益。

更多匯流新聞網報導：

防疫也要結婚！紐約州長下令允許公民可用Zoom、Facetime等視訊軟體遠距結婚

台大醫院與中美洲8國視訊分享防疫經驗 外交部當推手

新聞照來源：記者胡照鑫拍攝

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

countries: 俄羅斯 台灣

things: 防疫 大數據

title: 【有影】防疫不停學！台師大EMBA領先全台 全面視訊上課


content_text:
週一 (27 日) 交易，黃金期貨價格收低，係因美股謹慎樂觀的基調抑制了與黃金相關的避險需求。

6 月交割的黃金期貨價格下跌 11.8 美元或 0.7%，收每盎司 1723.80 美元。

根據 FactSet，上週黃金上漲 2.2%，且為 5 週來第四週收升。

5 月交割的白銀期貨價格下跌 5.3 美分或近 0.4%，收每盎司 15.21 美元。上週白銀收低 0.2%。

與此同時， BullionVault 研究主管 Adrian Ash 表示，「原油價格暴跌 - 22.96％，讓消費物價下降的威脅再次成為焦點，致使實際利率遭推高，挫傷黃金。」

儘管如此，看漲的分析師認為，即使防疫封鎖措施解除或放寬以因應隨後不同的經濟回彈速度，黃金價格應該仍保有支撐力。

德國商銀分析師 Carsten Fritsch 表示，「即使解除防疫封鎖措施，全世界仍離任何一種常態標準遠得很。事實上，經濟崩潰是更大的風險，因為各地幾乎都是災難性的經濟指標。」

「為了對抗經濟崩潰，各國政府可能持續灑錢救經濟，其資金多數來自各國央行大量印鈔。」

各地防疫封鎖措施解除或放寬

美國喬治亞州、奧克拉荷馬州和阿拉斯加州開始放寬企業限制，但公衛專家警告此舉恐為時尚早。紐約州州長 Andrew Cuomo 表示，紐約州某些地區可能在「5 月 15 日過後採取特定預防措施後」開始重啟經濟。

西班牙兒童上週日被允許在有一位大人陪同下到戶外透氣，這是 6 週來頭一回，西班牙政府也允許國人自 5 月 2 日起開始外出散步和運動。

義大利和比利時已擬定計畫，自 5 月 4 日開始放寬一些限制；法國則在 5 月 11 日起開始放寬封鎖措施。

FXTM 首席市場策略師 Hussein Sayed 表示，「投資者迫切想知道 Fed 和歐洲央行接下來會採取什麼步驟。」

「以歐洲央行 (ECB) 來說，大眾普遍預期他們提高資產購買上限，並持續施壓各歐元區政府以推行更深度的財政刺激措施。我們也預期看到建立不良銀行的相關討論，這顯然是應對即將到來的經濟衰退的必要之舉。」ECB 預計週四召開貨幣政策會議。

然而，Sayed 認為，Fed 本週三「不太可能在其政策聲明中宣布任何新消息。但在幾次非預定的政策決議成功安撫市場後，現在是時候傾聽 FOMC 對美國經濟的展望了，以及倘若情勢進一步惡化，Fed 可能採取哪些額外行動。」

其他金屬交易

5 月交割的銅期貨價格上漲 1.3 美分或 0.6%，收每磅 2.35 美元，連續第四日上漲。
7 月交割的白金期貨價格上漲 3.20 美元或 0.4%，收每盎司 777 美元，上週收低 1.5%。
6 月交割的鈀金期貨價格下跌 90.50 美元或 4.6％，收每磅 1894.80 美元，上週收低 6.8%。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 喬治亞 德國 美國 比利時 法國 西班牙 義大利

things: 防疫 經濟 油價

title: 〈貴金屬盤後〉各國放寬或解除封鎖 抑制避險需求 金價下滑 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
儘管新竹縣棒壘球人口多，但新竹縣一直沒有公有標準棒壘球場，位於湖口工業區內的兩座棒壘球場，則是由民間球隊認養長達卅年，也是新竹縣青棒隊的培育基地。不料最近接獲通知，五月底將終止認養並收回設置太陽能板，讓球友們措手不及，並向立委林為洲陳情，林為洲也允諾協助，在新竹縣沒有標準球場之前，將保留場地繼續使用。（彭清仁報導）

新竹縣湖口慢速壘球協會和多數業餘球隊領隊，前往拜訪立委林為洲，指稱日前接獲新竹工業區通知，將在五月底之前收回認養長達卅年的棒壘球場，為配合國家政策發展太陽能光電，兩座球場現址將興建大面積浮筒式太陽能板。慢壘協會表示，協會已認養及整理該場地長達廿多年，從雜草叢生的荒地，修整至目前棒壘球都可使用的標準場地，並舉辦過多場各級全國賽事，仰德高中也在此培訓新竹縣唯一青棒隊選手，並與韓國高中國際交流，如果場地收回，地方長年投入數百萬元的心血將付之流水，選手和球友也將無處可練球。希望經濟部保留球場，至少緩徵，讓協會有時間另覓場地，不要讓人措手不及。

長期推動新竹縣各項運動的立委林為洲，也允諾全力協助，在新竹縣沒有一個完整標準化球場之前，將保留此場地繼續使用，讓慢壘協會能繼續推廣基層棒壘球運動，也提供愛好棒壘球運動的民眾能有塊完善的運動休閒場地。縣議員陳柏維也強調，雖然土地屬經濟部所有，球隊也別無選擇，但工業區四百多家工廠都沒有運動去處，經濟部應聽聽地方的聲音，讓球場繼續提供球隊使用。

countries: 韓國 中國

people: 林為洲 陳柏維

taiwan-subdivisions: 新竹縣 湖口

title: 認養球場卅年卻面臨收回　棒壘人士求助林為洲


content_text:
▲前台南縣議長吳健保去年初遭押解回台。（圖／記者邱中樂翻攝）

記者吳銘峯／台北報導

前台南縣議長吳健保，因涉及職棒假球案件2014年被高等法院以恐嚇、詐欺等罪各判刑3年2月、2年3月確定，原定隔月執行，但吳健保卻潛逃菲律賓4年多，直到2019年1月初才被逮捕，我國透過司法互助將他引渡回台。吳健保聲請法院定應執行刑，最高法院28日裁定他須服刑10年確定。

吳健保出身台南眷村，雖然為外省第二代，但仍縱橫政壇，曾擔任台南縣議會副議長、之後連續當選兩屆議長；五都改制後也選上台南市議會議員及「大台南問政監督聯盟」總召。在2011年間因台南市府工程款配給爭議問題，與時任市長的賴清德發生衝突，後來他因涉及多起案件，淡出政壇。

至於他所捲入的中華職棒假球案件，是2009年爆發的「雨刷集團」操控打假球案件，當時吳健保為幕後金主。檢方查出他與綽號「雨刷」的蔡政宜勾結，從2006年起以重金、美色或暴力威脅等方式，操控當時部分職棒球員打放水球，吳健保與雨刷集團藉此操縱比賽勝負從中簽賭牟利。2014年8月間被高等法院依詐欺、恐嚇等罪，判刑3年2月、2年3月確定，原定9月執行，但吳健保卻潛逃出境。

直到2019年1月間，菲律賓警方在蘇比克灣1處別墅逮獲吳健保，我國刑事局透過司法互助將他引渡回台受審。而他返台後，台南高分院再針對他涉犯的曾文溪砂石盜採案判刑3年。此外，檢方針對他潛逃菲國後陸續判決確定的司法案件，包括1件賭博、3件詐欺、2件詐欺未遂、1件妨害自由等共8項罪名，向台南高分院聲請定應執行刑，台南高分院裁定吳健保應執行10年。吳健保向最高法院提出抗告，最高法院28日做出裁定，駁回抗告，吳健保確定應執行10年。

people: 吳健保 賴清德

title: 涉假球案前台南縣議長吳健保潛逃4年多　定應執行10年確定


content_text:
中研院日前啟動首波抗原與血清快篩檢測技轉，世基董事長陳錦澤表示，中研院將啟動第二波病毒基因檢測技轉，由於世基具備 GMP 及 ISO13485 標準的製造廠，可望列入技轉名單之一。

陳錦澤指出，抗原快篩檢測是偵測體內病毒，沒有空窗期問題，若台灣真的爆發社區感染，透過抗原快篩檢測可有效進行分流，因此，中研院率先研發出 15 分鐘抗原檢測裝置，並啟動首波技轉。

陳錦澤表示，除前端的抗原快篩檢測，後端的病毒基因檢測，雖然檢測時間長、但準確度較高，兩者檢測相輔相成，據悉，中研院也有意技轉內部的病毒基因檢測裝置。

陳錦澤指出，若以中研院曾提出技轉的條件，如工廠須經製藥工廠管理 (GMP) 認證，具衛福部食藥署 (TFDA) 查驗登記經驗等，世基均符合，預期未來有機會成為第二波技轉台廠名單。

世基為基米 (4195-TW) 轉投資公司，今年第 1 季營收逾 3000 萬元，且單季達到損益兩平，預計今年下半年申請公開發行，力拼年底前登興櫃。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈世基金萬林攻檢測〉中研院將啟動第二波病毒基因檢測技轉 世基可望入列 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 疫情衝擊，連帶觀光受影響，高雄知名的義大遊樂世界，在樂園的部分，因此宣佈，5月份每周二、三將休園，進行園區消毒，保養遊具，不僅如此，義大遊樂世界也打破競爭框架，邀請全台5家主題樂園，共同拍防疫宣傳影片。由義大打頭陣，拍攝防疫宣導影片，接下來將有劍湖山主題樂園、九族文化村、麗寶樂園和遠雄海洋公園加入，以連續5天的方式接力，共同宣導防疫重要性，同業間合作，要在疫情中，針對觀光遊樂業自救。

title: 疫情衝擊!義大樂園5月起 每週二.三休園消毒 - 台視新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心成立100天，主導防疫政策的行政院副院長陳其邁說，有3個關鍵點他印象深刻圖為桃園機場入境檢疫站。中央社記者邱俊欽桃園機場攝 109年1月25日
（中央社記者顧荃台北28日電）中央流行疫情指揮中心成立100天，主導防疫政策的行政院副院長陳其邁說，有3個關鍵點他印象深刻，一是首例確診催生健保卡查旅遊史、二是用大數據找出感染源、三是確立分流制度防院內感染。

因應武漢肺炎疫情，指揮中心在前線作戰，公衛出身的行政院副院長陳其邁則是防疫國家隊的重要樞紐，提供政策上的後援。

陳其邁接受中央社訪問時表示，台灣到目前為止，有效控制疫情，可說是成功的民主防疫典範，其中的重要因素之一，就是指揮中心每天開記者會，向外界報告疫情狀況。

陳其邁表示，這是指揮中心還沒有三級開設時就已決定的方針，要公開透明才能讓民眾信賴政府，願意配合防疫措施，「好消息、壞消息都要講」，這是民主防疫的先決條件，疫情中心的每日記者會，會繼續做下去。

衛福部長陳時中擔任指揮官，迄今都沒有休假，外界擔心會不會撐不住，和陳時中同樣是醫師出身的陳其邁則說，「你跟醫師說要注意身體健康，他還是認為顧大家身體健康比較重要」，如果陳時中哪一天沒出來開記者會，外界可能更擔心陳時中是不是倒下了，反而更令人不安。

陳其邁說，雖然疫情中心成立100天，但他其實對這個日子沒有特別的感受，因為從去年12月31日中國通報世界衛生組織（WHO）有不明肺炎疫情，他當天召開跨部會會議啟動防疫開始，每一天都在防疫，至今早已超過100天。

抗疫以來，陳其邁回憶有三個緊繃的疫情時間點最令他印象深刻，也成為防疫措施的關鍵轉折點。

他說，第一個就是首例確診病例，武漢返台的女台商。因為是台灣第一例武漢肺炎病例，且是從境外移入，旅遊史成為重要的篩檢指標，因此催生醫院可從健保卡查詢民眾旅遊史的功能。

陳其邁回憶，當時情況非常緊繃，這名女台商1月21日確診，他在大年初一（1月25日）打電話給健保署長李伯璋討論健保卡查詢旅遊史功能，1月26日加班處理、1月27日正式上線，24小時內就完成。

健保卡查詢旅遊史功能1月27日正式上線，高雄長庚醫院2月1日公布4項增定管制措施，包含即日起進入醫院的任何人都需攜帶健保卡，過卡確認旅遊史；若未帶者，則需填寫簡易篩檢問卷。中央社記者程啟峰高雄攝 109年2月1日
陳其邁說，第二則是案19，首例死亡的白牌車司機，一開始找不到感染源，一度令社會恐慌，擔憂是否會爆發社區傳染。後來透過大數據調查，從司機的通聯紀錄比對出入境旅客資料，鎖定3名有中港澳旅遊史的旅客，最終找到感染源的浙江台商，也是首度利用大數據找出感染源。

他表示，第三則是案24的阿嬤，因為住院一段時間才被確診，曾在感染科、胸腔科就診，再住到加護病房，擔心會爆發院內感染。案24確診隔天，他就請衛福部把院內感染狀況再調查一次，所有個案分艙分流，就是從這名個案開始。

陳其邁說，這次首次利用大數據防疫，是公共流行病學史上的頭一遭。例如鑽石公主號時，透過手機與基地台連線的紀錄，找出可能與下船遊客待在同個場所一段時間的人，並發送簡訊通知，提醒進行自主健康管理。

但不是簡訊發完就結束，事後還追蹤收到簡訊者的健康狀況，例如是否就醫，若就醫是否有呼吸道、肺炎相關症狀，若有，就會進行採檢。這套方法後續也應用在清明連假人潮聚集的觀光景點與近期的國軍磐石艦事件上，的確有人因此採檢，但很幸運都呈現陰性。

他說，他每天要做很多決策，影響很多人，也因此每天都睡不好，躺在床上還在想東想西，像是防疫初期缺口罩時想到口罩產量，到近期想到開發防疫APP等事務，想著想著就睡不著，這段日子以來，幾乎沒有一天連續睡5小時以上。

不過，陳其邁也透露，他放輕鬆的小秘訣是每天看口罩生產數字，上週曾有一天單日產量超過1800萬片，穩定的口罩產量讓他覺得「很療癒」，因為做到超前部署，當各國在擔憂物資時，台灣的口罩、防護衣、藥物等等，很早就準備好了。（編輯：謝佳珍）1090428

journalist: 中央社記者顧荃台北28日電

events: 武漢肺炎 死亡

people: 陳其邁 陳時中

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 成功

title: 防疫100天／陳其邁透露疫情三關鍵時刻 自豪民主防疫典範 | 生活 | 重點新聞


content_text:
因新冠肺炎 (COVID-19) 疫情削弱消費者需求且干擾亞洲供應鏈生產作業，傳出蘋果 (AAPL-US) 打算將 2020 年旗艦 iPhone 的量產時程延後一個月。

蘋果通常會在 9 月中旬發布新款 iPhone，並在月底前開始銷售，在此之前，通常量產作業會在 7 月進行，並在 8 月左右提升庫存。《華爾街日報》報導稱，蘋果仍將在今年 7-9 月間生產下一代 iPhone，但量產時程延後意味著年底前可能出現 iPhone 供應短缺。

消息人士表示，蘋果計劃將其原定今年下半年生產的手機產量至少削減 20％，目前還不清楚削減之產量是否將在明年補足。

與此同時，據蘋果內部負責人力招聘的員工稱，蘋果最大組裝廠富士康 (Foxconn) 近週來已停止鄭州工廠的招聘作業。

蘋果先前曾經歷過 iPhone 量產延後問題，iPhone X 在 2017 年 9 月與 iPhone 8 同時發布，但因碰到生產問題，直到 11 月才正式上市，iPhone XR 也是在 2018 年 9 月發布隔一個月後才上市，報導傳出蘋果螢幕生產方面存在一些問題。

自今年 2 月蘋果警告第二季營收恐無法達標後，市場普遍預計今年 5G 版 iPhone 出貨量將會推遲，部分原因為疫情大流行限制了生產。

Bernstein 分析師 Toni Sacconaghi 近期於報告中表示，除非蘋果無法在 2020 年假期銷售旺季前出貨，否則投資人不必擔心發布延遲。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: WSJ：蘋果打算將2020年旗艦iPhone量產時程延後一個月 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
澳洲 22 日發生國道慘案，41 歲男子普西（Richard Pusey）駕駛保時捷在墨爾本高速公路狂飆，2 名警察在路肩將其攔停，隨後又有 2 警前來協助扣押保時捷，孰料 47 歲男子辛格（Mohinder Singh）竟開著卡車變換車道從後方撞來，導致 4 警當場死亡，目前 2 名罪魁禍首都受到多項指控，車禍後接受治療的辛格 27 日則由律師代表出庭。

澳洲 4 名警察在高速公路攔停違規保時捷後，在路肩被卡車當場撞死。（美聯社）

據《CNN》報導，普西當天以超速的時速 140 公里行駛，被攔下後未通過藥物檢測，此時由辛格所駕駛的卡車不知為何從車道切換到路肩，以時速 100 公里的速度撞向警車和保時捷，造成 4 警喪命。

警方表示，保時捷車主普西當時並未受傷，但他在慘劇發生後從保時捷取出 2 支手機並拍下車禍現場，隨即逃之夭夭，隔天才出面自首，但他手機裡頭的資料已被刪除乾淨。

卡車當時一路衝撞警車和保時捷。（美聯社）

從另一個角度可以看到卡車幾乎「騎」到保時捷上面。（美聯社）

肇事的卡車駕駛辛格被指控 4 項過失駕駛罪名，普西則被控犯下超速駕駛、不提供協助、破壞證據和擁有毒品等等。辛格的律師皮卡（Steven Pica）強調，辛格對自己行為導致的悲慘後果感到沮喪和悲傷。

殉職的警察分別是泰勒（Lynette Taylor）、金恩（Kevin King）、漢弗里斯（Glen Humphris）和普雷斯特尼（Josh Prestney），其中泰勒和金恩身後都留下另一半和子女，漢弗里斯和普雷斯特尼都剛從警察學校畢業不久。

保時捷駕駛普西（Richard Pusey）當時並未受傷，但他在慘劇發生後從保時捷取出 2 支手機並拍下車禍現場，隨即逃之夭夭，隔天才出面自首。（美聯社）

國道慘案發生後，澳洲各地民眾都紛紛為 4 警哀悼，政府各機關大樓也降半旗致哀，墨爾本則在晚上讓所有的藍色燈光亮起，讓整個城市沉浸在藍光裡，追思殉職警察的英勇和盡職。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
最新汽車試駕影音，自由汽車頻道 Youtube
區間測速儀器無需檢驗，引發喧然大波
Skoda 跨界小休旅，車名可能是它

title: 澳洲國道慘案 ... 4 警攔停違規保時捷 在路肩被卡車撞死 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
WASHINGTON (AP) — On the evening before he was to argue a case before the Supreme Court years ago, Jeffrey Fisher broke his glasses. That left the very nearsighted lawyer with an unappealing choice. He could wear contacts and clearly see the justices but not his notes, or skip the contacts and see only his notes.
 It wasn’t hard to decide. “I couldn’t imagine doing argument without seeing their faces,” Fisher said.
 He won’t have a choice next month.
 Because of the coronavirus pandemic the high court is, for the first time in its 230-year history, holding arguments by telephone. Beyond not being able to see the justices' nods, frowns and hand gestures, the teleconference arguments in 10 cases over six days present a range of challenges, attorneys said, but also opportunities.
 Roman Martinez, who will argue in a free speech case, said the lack of visual cues may change what sense is most important. “Maybe it will concentrate the mind on listening,” he said.
 The unprecedented decision to hold arguments by phone was an effort to help slow the spread of the virus. Most of the justices are at risk because of their age; six are over 65. And hearing arguments by phone allows them to decide significant cases by the court’s traditional summer break.
 The attorneys arguing before the court include lawyers for the federal government and states as well as those in private practice. Only a few are women. Most have made multiple arguments and are familiar to the justices, although at least one lawyer is giving his first argument before the court. The Trump administration's top Supreme Court lawyer, Solicitor General Noel Francisco, will argue twice.
 The cases the justices are hearing include fights over subpoenas for President Donald Trump’s financial records and cases about whether presidential electors are required to cast their Electoral College ballots for the candidate who won their state.
 Justices have long said that the written briefs lawyers submit are vastly more important to the cases’ outcomes than what’s said in court. But the arguments also help them resolve nagging issues and occasionally can change a justice’s vote.
 Beyond their importance to the justices, arguments in the soaring, columned courtroom can crackle with drama that would seem to be hard to replicate over the telephone.

 Noah Purcell, who is arguing on behalf of Washington state in one of the presidential elector cases, has one experience that makes him feel somewhat fortunate: A previous high-profile phone argument. In 2017 he argued by phone, and won, a challenge to Trump's travel ban before three appellate judges, although the Supreme Court later sided with the president.
 This phone argument, with nine justices, presents different hurdles. Most of the justices have distinctive voices, but several lawyers said they feared mixing up Justice Brett Kavanaugh and Justice Neil Gorsuch. Purcell said he will “probably just say ‘your honor’” to be safe. And arguing from his home isn't really an option because there are “too many risks of interruption:" his children, ages 2, 5 and 7.
 Purcell plans to go to his office, but because he's on the West Coast, his case will be heard at 7 a.m. PDT, making for an unusually early start to his day. It's tough to sleep on the night before a Supreme Court argument anyway, said Purcell, who is making his third argument before the high court.
 Like other advocates, he's doing practice arguments by phone. Lawyers who already have done telephone arguments as the virus outbreak has forced courts around the country to move to phone or video hearings also have advice.
 William Jay, who has argued Supreme Court cases both as a government lawyer and in private practice, said he took a friend’s suggestion and spread a towel over his desk to reduce the noise of shuffling papers when he had a recent appellate argument by phone.
 He stood for the entire argument, as he would in court, but he didn’t put on a suit and tie. “I’m not going to tell you just how disheveled I might have been,” Jay said.
 Being invisible to the justices has other advantages, too.
 Ian Gershengorn, who will be at his home in Bethesda, Maryland, to argue in an Indian lands case, said he will probably hear from colleagues by text before he wraps up his arguments. If he were arguing in court, they might instead pass him a yellow sticky. And Gershengorn, who is making his 16th argument, said he won't memorize his opening as he usually does, because the justices won't be able to tell if he's looking at notes. Reading from a prepared script is frowned upon in the court's arguments guide for lawyers.
 Some things won't change, including Gershengorn's muffin and Diet Coke on the morning of arguments. He'll try to relax. But instead of looking around at the courtroom's marble columns and friezes and thinking “this is pretty awesome that I get to do this for a living,” he expects he'll be at the desk in his guest bedroom. What will he think?
 “This is a really weird way to do this,” he said. "Hopefully that will relax me too.”

journalist: By JESSICA GRESKO and MARK SHERMAN , Associated Press, Associated Press

title: Blind justice: No visual cues in high court phone cases


content_text:
中評社北京4月28日電／中國僑網消息，據美國《世界日報》報道，由於新冠肺炎疫情的持續，南加州各地至今，不少商家都已停工超過一個月。何時複工成為了近期當地華商熱議的話題。不少華裔業者擔心，複工後可能才是最艱難的時刻開始。

 南加華人區多個城市都有分店的川菜館“滋味成都”負責人Sean表示，目前餐館暫時歇業，不過計劃將很快複工。他認為複工以後，餐飲行業的日子可能會十分困難。

 他解釋，一方面美國不一定會出現報複性消費，畢竟所有人收入都受影響。同時，美國複工時，疫情可能還沒有完全消失，消費者還是比較擔心，因此不會像以往那樣光顧餐飲店。

 此外，他認為最重要的是，現在很多餐館都沒有交房租，開業後，歇業期間的房租就都需要補上來，這也給餐飲從業者帶來巨大壓力。由於外賣業務可能會增長，因此餐館也在研究新的系統，應對外賣模式。

 在巴沙迪那市（Pasadena）經營酒店的華商許堅表示，巴沙迪那市因為疫情關系，經濟受到很大影響，市政府也面臨嚴峻考驗，銷售稅和旅館稅收入都比以前少很多。而巴市目前面臨的問題只是加州的冰山一角，大家在未來一年必須要有心理准備。

 不過許堅也樂觀表示，作為商家，必須在危機之中對環境保持敏銳，尋找新的商機。

 歐洲東北同鄉會暨商會積極行動助力抗擊疫情 (2020-04-28 12:13:17)

 美國新冠死亡逾5.6萬 特朗普宣稱調查中國 (2020-04-28 11:46:42)

 美國“朱姆沃爾特”級驅逐艦交付太平洋艦隊 (2020-04-28 10:10:24)

 美國新款輕型坦克首次亮相（組圖） (2020-04-28 10:09:35)

 美媒：美印反艦導彈交易前途未蔔 (2020-04-28 10:03:20)

 美衛生部長與台通話後未公開提WHO事宜 (2020-04-28 06:36:17)

 朱新民：遼寧號出海彰顯大陸已控制住疫情 (2020-04-28 00:30:00)

 美新冠感染近百萬 專家警告社交疏離到夏天 (2020-04-27 22:27:26)

 美海軍被解職航母艦長又有了新“劇情” (2020-04-27 16:34:52)

 德媒：全球抗疫“不能沒有世衛組織” (2020-04-27 15:16:28)

events: 新冠肺炎 死亡

title: 美華人餐飲業者表憂心 籲同行尋求新商機


content_text:
今天微涼陰雨，很適合來說說行道樹的故事。

前一陣子我一直接獲民眾針對行道樹陳情，包括行道樹的棉絮造成市民的危害，以及過去熟悉的樹木突然不見了等等…。其實，這座城市行道樹的樣貌過去十幾年來一直在改變，民眾對於行道樹的觀感跟想望，也不斷改變中（很有趣）。

行道樹的被稱為「城市之肺」，不僅能夠讓城市空氣得到淨化，也讓市民朋友們在繁忙的生活中，有了舒緩的棲息地。但種植行道樹的美意，卻也曾成為城市的街頭亂象與市民長久的憂慮。

這樣的變化就必須從行道樹與地方政治開始說起。回溯八十年代，行道樹概念被大量引進，成為當政者很重要一個城市治理的指標，象徵著環保、環境綠化的政治形象，大量的行道樹被栽種在街道上，卻忽略行道樹與當地環境、市民生活的切合度。

圖片來源：中央社
最常見的栽種品種主要有：

黑板樹
黃花風鈴木
榕樹
木棉樹

黑板樹與風鈴木的種植歷史有類似的脈絡，不單單只是樹木本身考量，背後還隱含著部分政治因素。

行道樹政治？
這一兩年黃花風鈴木成為網美打卡景點之一，滿開的黃花風鈴木宛如黃金大道，錦簇的花海讓民眾爭先朝聖。能夠馬上累積民眾喜愛，也成為廠商推薦市府種植樹木品種的首選，形成市府、民眾、廠商的共生關係。不過，仔細了解黃花風鈴木的特性，黃花風鈴木樹枝纖細、脆弱，在新竹這座以風為名的城市維護實屬不易。

黑板樹也是許多城市選擇的樹種，黑板樹因為生長快速，從種子到完整茂密的樹種只需要花費三年的時間，三年剛好是選舉的關鍵點，是最能夠直接看到「政績」的展示方式。

但黑板樹並不適合種植於行道上，除了有根害的問題外，同時黑板樹花朵綻放時容易散發惡臭以及種子棉絮大量飄散將影響民眾呼吸、城市髒亂的問題。

另外，若由民眾健康與安全考量，榕樹與木棉樹是最為詬病的。榕樹算是植栽界的始祖，榕樹非常適合在台灣氣候下生長，同時也具備生長快速的特性，但榕樹的樹根茂盛、巨大，長時間下來，樹根容易突起破壞道路，造成道路交通上的危險。另外，木棉樹的棉絮飄散狀況多且影響範圍大，長期造成市民健康影響與城市景觀髒亂的意象。榕樹跟木棉樹這兩項早期在新竹市區大量栽植的行道樹種，這幾年，反而變成優先移除不保留、民眾嫌惡的樹種。

樹生病、樹被虐
除了物種本身的選擇適合與否，行道樹的後續維護也是城市一大課題，尤其是在欠缺維護的結果下，行道樹容易 ＃衍生感染病蟲害的情況。以新竹市來說，之前因東大路步行景觀工程進行時，將樹木進行移植清點時，就整理出全線喬木共 314 株，因病需要移除的就高達179株以及危害環境健康需要移植的 111 株。

我自己在剛做民意代表時，也曾遇過民眾反對店門口種植行道樹（因為遮擋到招牌），半夜偷偷倒毒希望樹長不好…..。一棵行道樹能夠在險惡的城市環境中，克服政治因素、環境疾病、惡意打擊等，可以成功茁壯，還真不是一件簡單的事啊！

撇開過去行道樹的種植歷史，回到現在對於樹木、環境與人的思考，我們希望能夠找到一個平衡點，不要完全否定過去的狀況。

因此，在最大的限度下，＃我與市府爭取將東大樹木移植到較適合的湳雅公園，同時，透過噴灑植栽賀爾蒙讓木棉樹不結果，避免移植後反而又造成湳雅居民的健康疑慮。

在一座城市住得夠久，會慢慢對每天看到的行道樹朋友有一些觀察跟心得。你有沒有關於行道樹的故事？

圖片來源：截自李妍慧 Yen Hui Lee 臉書

taiwan-subdivisions: 大樹 新竹市 成功 新竹

title: 《李妍慧專欄》路樹的前世今生 不同行道樹種的發展故事


content_text:
“德國之聲”報道截圖

香港新聞網4月28日電 美國的新冠肺炎病例數正朝100萬大關邁進，但美國政客和學者們眼下最關心卻是如何“甩鍋”以及如何讓制造業回流美國。

“甩鍋”是否管用暫且不說，但德媒認為至少讓制造業回流美國的想法有點不現實。“德國之聲”今日發表文章：《新冠肺炎疫情過後，別指望改變中國的世界工廠地位》。

“德國之聲”報道截圖

文章稱，新冠肺炎疫情已造成全球供應鏈中斷，盡管世界各地的公司開始從當前的危機中吸取教訓，以防未來可能會遭受類似的衝擊，但大多公司不會放棄中國這個世界生產中心。

賓夕法尼亞大學沃頓商學院的教授莫裏斯·科恩說：“我不覺得中國作為制造中心的角色會消失，它會繼續保持這種狀態，也許這種角色有所降低，也許某些行業對中國的依賴會有所降低。但總體而言，整體結構不會變。”

目前，中國GDP幾乎占全球的20%。最新調查顯示，全球每5家主要公司就有4家離不開中國供應商。

即使在全球爆發新冠肺炎疫情之前，中國在全球供應鏈上的分量也是顯而易見的，包括重要的制造業中心湖北。

中國為控制疫情嚴格封鎖受影響最嚴重的地區後，世界各地的公司都受到了影響。由於無法從中國購買零部件，菲亞特和韓國現代等公司還一度被迫停產。

“中國+1”戰略

文章稱，近年來，的確有部分企業將生產線轉移至中國以外的地區，這主要是中國勞動力成本上升所致。在2018-19年美中貿易爭端最嚴重時，有更多公司希望將生產線轉移至中國的鄰國，以避開高額的關稅。

然而，專家們一致認為，即使一些企業在其它國家和地區設立生產線或者尋找供應商，它們也將繼續在中國保持強大的存在，以利用龐大的中國市場。專家們稱之為“中國+1”戰略。

文章稱，另一個重要原因也意味著外國企業不會離開中國——在嫻熟勞動力、基礎設施和原材料方面，其它經濟體無法像中國那樣滿足外國企業的需求。

3月份，接受美中商會調查的公司中，70%以上的公司表示，新冠肺炎疫情不會促使他們將生產線和供應鏈轉移到中國以外的地區或者在中國以外的地區采購原材料。

美中商會中國區的主席艾倫·畢比說：“與某些國際媒體報道的情況恰恰相反，我們的數據表明，我們絕大多數會員不會很快收拾行裝離開中國。”

“值得強調的是，在實施了數月的封鎖措施後，中國是全球第一個在疫情過後重啟經濟的經濟體，而許多公司將中國視為首要投資目的地的諸多原因在今天依然有道理。”

不過，文章承認，雖然疫情改變不了中國的世界工廠地位，但至少有一個產業會被各國撤回國內——制藥業。文章稱，新冠肺炎疫情暴露出西方企業與政府在關鍵藥物與醫療設備(比如口罩和呼吸機)方面過於依賴中國。

雖然此次疫情並沒有造成嚴重的藥品短缺，但它卻激起了部分人將藥物生產線轉移至美國和歐洲本地的呼聲。

countries: 中國 美國 德國 韓國 香港

title: 德媒：疫情過後中國還是世界工廠，美國不要想了


content_text:
政見分顏色，非政府機構疑怕被歸邊全封口。本報去年底曾就報道嘗試邀請多間社福機構接受訪問，以了解反對修訂《逃犯條例》示威對籌款活動的影響，但尚未詳細談及便紛紛遭拒絕。有機構代表明言，由於報道與反修例示威有關，形容因敏感而不接受訪問。有立法會議員認為，慈善及籌款活動被政治化，機構若就任何一個立場表態均會被針對，「幫又唔係，反對又唔係」，變相令機構不敢就政治議題發聲，如同被滅聲。
立法會福利事務委員會成員梁志祥認為，受反修例風波影響，連籌款活動亦被政治化，網上有人鼓吹不要支持建制派或親中機構的籌款活動；機構若發表有關暴力示威的言論，「會畀人杯葛、裝修」，但若站在示威者的立場，又會遭政見不一的人士反對，「所以大家（機構）都唔敢出聲，好似畀人滅聲」，令機構面對一定壓力。他提到，曾與博愛醫院代表交流，該院在去年踏入一百周年，原定有多項慶祝活動，但因擔心受示威影響，所以取消各項大型活動；另有機構亦受示威連累，部分籌款晚宴未能如常舉行，甚至「搞咗都冇人嚟」。
社會福利界議員邵家臻表示，社會撕裂，政治取態分明，社福機構的管理層會有其取態，但社工等前線員工在提供服務時會秉持其社會工作價值，他認為若大眾以一間機構的背景而拒絕捐款或界定機構員工的立場，如同「一竹竿打一船人」。

title: 議員斥籌款被政治化　累機構不敢發聲


content_text:
來源：中國新聞網

原標題：中證監回應瑞幸造假事件：已就跨境監管合作事宜與美國證監會溝通

中新社北京4月28日電 （記者 陳康亮）針對瑞幸咖啡財務造假事件，中國證監會27日深夜回應稱，自瑞幸咖啡自曝財務造假以來，中國證監會第一時間對外表明嚴正立場，並就跨境監管合作事宜與美國證監會溝通，美國證監會作出了積極回應。

中國證監會相關負責人表示，中國證監會一向對跨境監管合作持積極態度，支持境外證券監管機構查處其轄區內上市公司財務造假行為。在國際證監會組織（IOSCO）多邊備忘錄等合作框架下，中國證監會已向多家境外監管機構提供23家境外上市公司相關審計工作底稿，其中向美國證監會和美國公眾公司會計監督委員會（PCAOB）提供的共計14家。此外，2019年10月中美雙方對香港會計師事務所審計的、存放在中國內地的在美上市公司審計工作底稿調取事宜也達成了共識，目前合作渠道是暢通的。

該負責人指出，在上市公司審計監管方面，中國證監會一貫高度重視通過加強對會計師事務所等資本市場看門人的監管執法，推動服務機構建立健全質量控制體系、提高執業質量，持續促進財務信息披露質量的提升。與此同時，中國證監會積極推進與境外審計監管機構的合作。對於美國PCAOB要求入境檢查在PCAOB註冊的中國會計師事務所，雙方合作從未停止，一直在尋找一個各方都能接受的檢查方案。

2013年中國證監會、中國財政部與美國PCAOB簽署了執法合作諒解備忘錄，並向PCAOB提供了4家審計工作底稿。2016至2017年，中美雙方對一家在PCAOB註冊的中國會計師事務所開展了試點檢查，中方團隊協助PCAOB對會計師事務所的質量控制體系以及3家在美上市公司的審計工作底稿進行了檢查，試圖找到一條有效的檢查途徑。

該負責人表示，應該說，中美雙方合作是有成效的。2018年以來，雙方為繼續推進審計監管合作保持溝通，中方參考國際審計監管合作的慣例，多次向PCAOB提出對會計師事務所開展聯合檢查的具體方案建議，最近一次是今年4月3日。期待儘快得到回應並與PCAOB進行進一步的合作。

該負責人強調，企業跨境上市有利於豐富當地資本市場投資選擇和提升投資收益，實踐證明是共贏的選擇。提升上市公司信息披露質量是各國監管機構的共同職責，深化跨境監管執法合作符合全球投資者的共同利益。中國證監會始終抱著敬畏市場、敬畏法治、敬畏風險、敬畏投資者的監管理念，願意與包括美國在內的境外證券監管機構加強合作，共同打擊跨境違法違規行為，依法保護各國投資者合法權益。（完）

countries: 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 中證監回應瑞幸造假事件：已與美國證監會溝通


content_text:
預估在2030年，全球穆斯林人口數即將突破30億大關，占全球總人口數的31%，因而伊斯蘭教勢必將成為最多人信仰的宗教。而這群由平均年齡30歲左右的穆斯林人口背後挾帶著龐大的消費潛力，推升穆斯林市場成為世界各國廠商兵家必爭之地。

蓬勃之中必藏有暗湧，根據《2017、2018年全球伊斯蘭經濟報告》顯示，估到2021年穆斯林的消費（包括餐飲與金融服務）市場可突破6兆美元。然而，在穆斯林逐漸擴大並成為強勢市場的同時，也開始具備制定遊戲規則的能力。如擁有穆斯林人口逾2億的穆斯林大國印尼，擬新修《清真認證法》強制要求進口商品皆須取得印尼當地清真認證機構MUI的認證。

認證僅是敲門磚，理解文化才能洞燭商機，根據萬事達卡公布的最新2019全球穆斯林旅遊指數排名（GMTI），在全球130個旅遊目的地中，新加坡和泰國連續五年穩坐冠、亞軍寶座，其中值得關注的是，台灣在2018年排名第五名，2019年更首度躍升至前三名，與英國、日本並駕齊驅。顯見穆斯林文化在台灣有一定程度的深耕，台灣廠商因具備清真認證使其成為清真友善國家。然而，「清真」兩字對於非穆斯林族群而言，只是消費市場或宗教信仰的代稱，但對穆斯林族群來說卻是對生活方式的認同與保證。

穆斯林相信，一個人的性靈純潔度與日常飲食、接觸事物相關，此一信念逐漸成為穆斯林文化之底蘊。穆斯林飲食方式及金融均具備嚴謹規範與特殊性，進而衍生「清真認證」、「穆斯林生活」與「伊斯蘭金融」等三大商機範疇。清真認證只是進入穆斯林市場的其中一張入場卷，進入後才是競爭的開始。若能深入理解並欣賞文化，才能對極具多樣性文化的穆斯林族群說出好故事、賣出好商品。

跨文化是困難且複雜，更竹扉長期深入觀察的，因此對不熟悉之事物「交給專業」才是上策。運用社會網絡理論之弱連結關係，聘用最熟悉當地風俗民情的員工牽起跨文化網絡關係線，進而大幅降低對新興文化的進入障礙，提升進入穆斯林市場的成功率。

台灣社會族群面貌多元，根據勞動部2019年底統計數據，在台移工總人數已達718,186人，其中印尼是台灣移工的最大來源國，占比38%，其次為越南31%；而菲律賓及泰國分別占22%及9%。學生交流方面，經貿辦統計數據顯示，2018年全年新南向國家來台留學與研習學生共計5萬1,970人，年增幅度達25.6％。

由上述統計數字可看出台灣不乏熟知穆斯林文化族群，對於有意進攻穆斯林市場的業者，除清真認證申請亦可針對目標市場於台灣聘用本地移工或留學生回頭進攻穆斯林市場，其目的在於藉由對目標市場文化的瞭解與地方夥伴關係建立。跨文化世界都懂、世界都在做，但要真正跨「境」文化須極致地體現「超適地化」（hyper-localization）才能面對瞬息萬變的商業市場。

（作者是商業發展研究院南部院區研究員）

countries: 印尼 台灣 越南 英國 泰國 新加坡 菲律賓 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 新南向 經濟

title: 商業興觀點／適地化投資 掃除文化障礙