content_text:
曾有「林志玲接班人」的辣模翁子涵，日前月初在蓬萊高爾夫球練習場，因為衣著打扮太突兀，現場一陣大騷動，瞬間在高球圈爆紅；她也決定接受《高爾夫雜誌》的邀約，決定從5月1日勞動節開始，到8月8日父親節結束，剛好100天的時間內，要突破100桿的任務，當作送給她摯愛的爸爸一個最棒的父親節禮物。

打進百桿內是每個高球初學者要進階到另一個層次的目標，也是一個極大挑戰的門檻。一般入門者，即使級認真又天賦過人，大約也要數月或半年才能達成，大部分接觸高球到打進百桿內的球友，皆要花上數年的經驗和技術累積才能達成。

翁子涵本次的訓練過程，將被《高爾夫雜誌》拍攝紀錄下來，並搭配每週一、三、五晚上八點到十點的直播，與觀眾一起見證一個門外漢，蛻變成高球百桿球員的心路歷程，翁子涵也坦言，「這是一個艱鉅的挑戰，但會努力朝目標邁進。」

透過《高爾夫雜誌》粉絲專頁的直播，可以一覽由總教練彭冠勳帶領的PKH教練團不同的訓練菜單內容，了解課程與練習狀態。《高爾夫雜誌》希望翁子涵能表現出對高爾夫這運動的「態度」，想傳達她重要的觀念是：「高球是一項自我挑戰的運動，100天之後的結果如何沒人知道，重要的是這100天的過程，心態與態度更是重要，希望將她認真苦練的一面，忠實呈現出來。」

「林志玲接班人」辣模翁子涵極限挑戰，接受高球「百日破百」不可能的任務。（圖／官方提供）

《高爾夫雜誌》社長李思霆表示，「這是一個很棒的專題，以不同的方式引起更多的討論。怎麼能讓外圍更多人來關注高爾夫，進而了解並愛上高爾夫。姑且不論子涵以前的種種話題，是黑函或酸言酸語，回歸到高爾夫最原始的本質，就是陽光、樂觀、永遠正向不服輸的精神。我們期許這位美麗姑娘能由內而外重新出發，自己打造全新的自己，讓外界看到不同的翁子涵。」

這100天的訓練絕對是難熬又艱辛的，過程當然也會有小確幸，但伴隨更多的是挫折感。「Anything is possible」《高爾夫雜誌》期盼粉絲也能正向支持，並集氣陪翁子涵一起練下去，並見證她完成「百日破百」的大挑戰。

title: 高球／「林志玲接班人」辣模翁子涵極限挑戰「百日破百」


content_text:
距離美國總統川普「5月1日復工日」的目標倒數4天，包括紐約在內的部分州政府採「部分地區復工」，避免疫情再起。白宮發言人（Kayleigh McEnany）27日在推特表示，川普總統將在今晚疫情說明記者會上，公布新的病毒測試指南與重啟美國（指復工）的公告。

根據華盛頓郵報報導，新的復工指南在上周交由新冠肺炎工作小組成員博斯（Deborah Birx）、全國過敏和傳染病研究所（NIAID）所長佛奇（Anthony Fauci）等人確認，將在近日公布。

華郵並公布新的復工指南全文，共有17頁，除了原本白宮公布的三階段復工、復學分別對應的開放程度外，詳述學校、宗教聚會、餐廳與幼托計畫等如何在逐步開放過程中防疫。

華郵報導，更新版復工指南中最具爭議的是宗教聚會和餐廳；復工指南建議在三階段均不要全面開放日常崇拜活動，保留遠距禮拜，也不要共享福音書與唱詩本，唱詩班稍晚重啟，或在保持社交距離下運作。

在防疫期間限制民眾不得內用，餐廳生意大受影響，也對各地方政府與聯邦政府帶來不小壓力。華郵報導，復工指南建議兩歲以上的所有民眾在公共場所均戴上口罩，包括餐廳服務生，復工三階段均須保持社交距離，使用一次性菜單和調味品，且在收銀台加裝隔板，指南也鼓勵雇主每日監測員工生理狀況，並提供彈性病假。

title: 美國復工倒數 白宮將公布更新指南避免疫情再起


content_text:
全球股市止跌，台股順勢反彈，進入季線攻防戰，台股上週雖小幅拉回，但 27 日、28 日二日，人氣再度匯聚，疫情利空有漸漸鈍化的跡象，指數將面臨季線反壓蓋頭，個股將強弱分明。

雖然歷經海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，台灣 4 月 26 日再現新冠肺炎 0 確診，且已連續 14 天無本土病例。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中認為，台灣的疫情可能在 6 月前告一個段落。即使如此，這一波在新冠肺炎封城效應下，人類行為已改變，居家辦公、遠端教學成主流趨勢，筆電、路由器等產品出貨同步飆升，目前舉凡 WiFi 相關的產品需求大增下，IC 設計廠都已經開始加大投片量以因應客戶需求。

萬寶週刊陳子榕分析師指出，我在上周五 (4 月 24 日) 所提及的譜瑞 - KY(4966-TW)，可說是這一次 IC 設計股上漲的領頭羊，也是整體 IC 族群中率先表態者。上周五譜瑞 - KY 拓展 USB Type-C，以 3,750 萬美元併購 USB 控制 IC 廠美商睿思科技，將有助於擴充譜瑞 - KY 的 USB 連接埠，加速譜瑞 - KY 在 USB 4 產品線上的實現，市場也給予正面肯定，股價有進一步再上的空間。

當領頭羊譜瑞 - KY 持續震盪走高時，相關個股當然不寂寞，聯發科 (2454-TW)、力旺(3529-TW)、原相(3227-TW) 、瑞昱(2379-TW) 、立積(4968-TW) 、聚積(3527-TW) 、世芯 - KY(3661-TW) 、致新(8081-TW) 等可望有比價的機會。

萬寶週刊陳子榕分析師指出，對以下幾檔 IC 個股作分析，給投資人參考：

瑞昱受惠 WiFi 晶片大廠博通、寬騰達出貨暢旺，市場傳出 WiFi 晶片供不應求，將可望引發轉單效應。瑞昱去年每股純益 13.36 元，今年首季合併營收 159.28 億元，年增 24.1％，歷史同期新高。今年的業績成長動能 WiFi、藍牙、交換器晶片、TV 系統單晶片等，預估今年獲利上看 15 元，本益比有拉高空間。

立積目前訂單能見度可望到第三季，近幾個月訂單滿載，第二季業績可望樂觀看待。立積第一季合併營收年增 95.3％，至 8.31 億元，創同期新高。預估立積第二季在 WiFi 射頻前端模組出貨暢旺推動下，第三季訂單持強，未來營運樂觀。

力旺看好今年 5G 智慧型手機及人工智慧物聯網（AIoT），帶動電源管理 IC、OLED 面板驅動 IC、安全硬體核心等三大成長動能，全年營收及獲利有機會挑戰新高。力旺第一季合併營收 4.15 億元，季增率 14.6％，年增率達 5.1％，並創下季度營收歷史新高，表現優於市場預期。

聚積為 LED 驅動 IC，布局 MiniLED 多時，今年正式進入收割期，目前產品良率近 100％，預期估上半年開始放量，因疫情干擾，拉貨需求遞延至下半年放量，預估營運先蹲後跳，下半年營收將較上半年倍數成長。聚積去年每股純益仍達 5.63 元，賺進超過半個股本，擬配發每股現金股利 4.5 元，殖利率 4.8％ 。

當然，還有一些具籌碼優勢的好股，但在篇幅有限之下，請直進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: IC設計高富 譜瑞-KY帶動整體族群轉大人？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
資料圖：世衛組織總幹事譚德塞。圖源：中新社

當地時間4月27日，世衛組織總幹事譚德塞表示，新冠肺炎大流行遠未結束，世衛組織對非洲、東歐、拉丁美洲等地區表示擔心，許多國家檢測能力不夠，數據被低估，世衛將繼續通過其區域辦事處和各國代表處支持各國抗疫工作。

同時，譚德塞還感謝中國捐款支持世衛組織戰略準備及響應計劃。

title: 譚德塞：新冠肺炎大流行遠未結束，感謝中國捐款支持世衛


content_text:
錢櫃林森店大火釀5死，台北市政府今天率相關單位聯合檢查北市錢櫃6家分店。台北市消防局今晚說，檢查結果有4家消防安全設備及防火管理違規，將加重處分並命其停業。

北市消發布新聞稿表示，有鑒於北市中山區錢櫃 KTV 林森店昨天發生火災，造成重大人命傷亡，為確保消費者安全，副市長黃珊珊今天特別率消防局、商業處、建管處、勞動處及衛生局，至轄內錢櫃其他6家分店進行聯合檢查。

其中，北市消除針對消防安全設備檢查外，也就防火區劃、防火避難設施等動態違規及消防防護計畫核備情形進行重點查核。

北市消指出，檢查結果共計有4家消防安全設備及防火管理不符合規定，將加重處分並命其停業，停業期間內限期3天內改善相關消防安全缺失，逾期未改善者，將連續處罰至改善為止。

包括錢櫃南京東路店，不合格項目為防火管理和廣播設備；松江店為防火管理、廣播及標示部分；敦南店是避難器具及排煙；西門中華店則是防火管理、灑水頭有阻擋、標示及照明不合格。

北市消表示，為提升這類場所的公共安全，將持續針對北市所有電影院、 KTV 、 MTV 等封閉性娛樂場所加強檢查，若有違規事項，將依法加重處分。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 錢櫃4分店消檢不合格 北市消防局：勒令停業


content_text:
中華職棒開季砲火滿天飛，廿場五十七轟創下新紀錄，其中代表人物就是樂天桃猿隊強打朱育賢，以八轟穩居全壘打排行榜第一，今、明兩天是猿隊在四月的最後兩場比賽，朱育賢還有機會挑戰自己創下的單月十一轟中職紀錄，但難度很高。

去年朱育賢在六月一日以一發滿貫全壘打揭開序幕，單月三次單場雙響砲，結算時累積十一轟，破了二○○九年林智勝的單月十轟紀錄，該月打擊率高達四成八一，長打率則是破表的一點○一三。

今年朱育賢剛開季就已有火燙手感，出賽九場敲出八轟，有一次單場三響砲、兩次雙響砲，距離紀錄只差三轟，目前打擊率五成一四、十八支安打、十七分打點也都是中職第一，長打率則是一點二○○。

更驚人的是，由於中職因疫情延後開打，加上猿隊前兩戰都因雨延賽，朱育賢直到四月十五日才踏上打擊區，只花半個月時間，就有機會挑戰單月紀錄。

朱育賢就算挑戰單月最多轟紀錄不成，只要保持目前手感，距離另一項半季廿二轟的紀錄也不會太遠，紀錄保持人同樣是二○一九年的朱育賢。

朱育賢
 樂天桃猿
 林智勝

title: 中職／恐怖朱育賢 挑戰半月11轟


content_text:
新加坡武漢肺炎疫情居高不下，星國官員指出，病毒檢測是防疫工作中很重要的部分，新加坡持續強化檢測能量，將加強從事必要服務工作的移工，以及醫療人員等前線人員的檢測。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）肆虐全球，根據新加坡衛生部資料，截至27日為止，新加坡累計確診人數為1萬4423人，絕大多數為住在外勞宿舍的移工。另外，27日新增2起死亡病例，都是80歲以上的新加坡公民，目前累計14人不治。

新加坡跨部會抗疫工作小組領導人之一、國家發展部長黃循財在臉書發文表示，檢測是新加坡抗疫作為中很重要的一部分，4月初平均一天進行2900件檢測，到目前檢測能量已擴大至每天可進行超過8000件檢測。「未來幾週、幾個月，我們會持續擴增檢測能量」。

至於傳出新加坡已減少對移工的檢測量，星國衛生部長顏金勇27日表示，傳聞並非事實。

新加坡政府應對新冠肺炎疫情的表現，起初為國際社會所稱道（AP）

黃循財也說，每天在外勞宿舍約有3000名移工接受檢測，未來將持續進行更多檢測；截至目前，已有超過2萬1000名住在外勞宿舍的移工接受檢測，也就是說每15人就有一人已被檢測，檢測率比韓國（1/90）還高。

黃循財表示，目前優先工作之一是檢測已搬出外勞宿舍但持續在必要服務業工作的移工，這是為了降低在工作場所發生傳染的風險。

另外，「海峽時報」（The Straits Times）28日報導，新加坡也開始針對必要服務領域員工進行病毒檢測，特別是容易受到影響的族群。黃循財27日在一場記者會上表示，這包括養老院職員，以及跟感染者有密切接觸的醫療人員及前線工作人員，希望藉此確保必要服務領域員工的健康，並保護年長者及較易染病的民眾。

為擴大檢測能量，黃循財指出，除現有的聚合酶連鎖反應（PCR）檢測法，新加坡政府也正探索利用可能的新科技來提高檢測力，包括可快速擴大檢測規模的即時檢測試劑盒（point-of-care test kits）。

他表示，當建立更大的檢測能量後，將針對更廣泛的員工進行檢測。擴大檢測能量對於能安全地恢復經濟活動來說，至關重要。

新加坡受到新冠肺炎（武漢肺炎）衝擊，新加坡外籍移工宿舍爆發群聚感染。（AP）

為遏止疫情擴大，新加坡原定4月7日到5月4日實施阻斷措施（Circuit Breaker），包括關閉學校、關閉非必要服務場所等。但在爆發大規模移工群聚感染，加上持續出現本地社區病例，星國政府21日宣布，阻斷措施將延長至6月1日為止，同時限縮必要服務業的範圍，專售飲料、糕點等商店暫停營業至5月4日。

黃循財表示，這些抗疫措施需要2週的時間才能看出效果，呼籲民眾在這段時間內嚴守各樣規定。

他說：「我們試著要把本地社區病例數降到個位數，但目前還沒做到。我們也希望不僅只有一天降到個位數，而是能持續一段時間，當達到目標時，將會逐漸放寬限制、恢復更多活動。」

journalist: 中央社

countries: 新加坡 韓國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 從每天近3千件提升到8千件：新加坡快速提升檢測能量，加強篩檢移工與第一線人員


content_text:
中評社香港4月28日電／網評：郭榮鏗必須為違誓濫權瀆職付出代價

 來源：大公報 作者：龔之平

 上周五，立法會內務委員會進行了第十六次主席選舉，但在公民黨郭榮鏗的把持下，照樣以失敗告終。連續長達半年的“拉布”，郭榮鏗用自己的“傑出表現”，打破了史上“拉布”最長的紀錄，也以種種癱瘓立法會的醜陋行徑，將“公職人員行為失當”詮釋得淋漓盡致。郭榮鏗或許以為可以憑僭建的權力，一直將內會癱瘓到本屆立法會結束為止，並為美國當局推出“香港人權與民主法案報告”、制裁香港爭取時間。但是，郭榮鏗違反誓言、踐踏法律，破壞了重大公眾利益，並影響到國家主權安全，突破了底線，香港市民不會答應，特區的法律不會是擺設，中央政府不會袖手旁觀，他必須為自己的惡行付出代價。

 “拉布”並不罕見，但像郭榮鏗如此猖狂的違法“拉布”，全世界絕無僅有。1957年8月，美國參議員斯特羅姆反對《1957年民權法案》而“拉布”演說，創下該國最高紀錄，也只有區區的24小時；2011年6月加拿大國會，新民主黨議員曾發起該國史上最長的冗長辯論，但也不過58小時。但從2019年10月底至今，郭榮鏗利用暫時主持會議選舉主席的機會，肆無忌憚地“拉布”，僅會議時間就用了近一百小時，時間跨度長達六個月。

 “真實惡意”不履行職責

 顯而易見，郭榮鏗惡意“拉布”行徑已構成了濫權瀆職。

 第一，他本身只是內務委員會副主席，只因現任主席參加連任選舉，才暫時將主持選舉會議的權力交給他。換言之，郭榮鏗的權職只有一個，就是嚴格按議事規則確保內會主席順利產生，除非發生天災等“不可抗力”（Force majeure），否則他必須在合理的時間內履行自己的應盡職責。但拖了半年仍無法選出主席，白白浪費了大量的公帑、影響了重大的公眾利益，這清楚說明，郭榮鏗失職是無可抵賴的事實。

countries: 美國 加拿大 香港

title: 網評：郭榮鏗必須為違誓濫權瀆職付出代價


content_text:
觸控模組廠全台（3038）因股價波動劇烈，被列為警示股，昨（27）日應主管機關要求，公布3月自結每股純益0.06元，較去年同期大幅衰退。

全台近期因打入美系呼吸器客戶供應鏈，股價從底部11.7元一路上漲至昨天收盤價19元，波段漲幅高達62%。

據悉，全台大客戶是美國抗疫國家隊大型汽車公司，美系客戶本身的汽車空調產線具有生產呼吸器能力，正積極尋找具備醫療認證的觸控模組供應商，全台在另一家客戶引薦下，順利進入美國抗疫國家隊供應鏈。

全台指出，一般標準型觸控模組的毛利率約20%，而呼吸器專用的觸控模組則達30%，因此能順利接到訂單，有助公司獲利表現，現階段正積極調配產能，出貨給美系大客戶。

觸控

title: 全台 3月每股賺0.06元


content_text:
電梯大廠永大機電去年EPS回升至2.3元，董事長許作名與寶佳集團結盟現任公司派，與大股東日本日立製作所，兩路人馬今(28)日下午董事會將再度交手對戰。日立與公司派各掌控4席董事及獨董，雙方勢均力敵，今日下午除討論公司提案每股配發現金股利2.1元外，也會就寶佳集團旗下和築投資，向股東會提出每股配現金股利2.2元案，進行形式審查。

永大去年第三季認列出售上海廠部分土地獲利2億多元，EPS回升至2.30元，以許作名為首的公司派，原規劃每股配發現金股利2.4元，3月董事會遭大股東日立製作所，以新冠肺炎疫情對全球及大陸經濟影響，還有待觀察為由而擋關。永大公司經營團隊將每股配發現金股利下修至2.1元，今(28)日下午將提到董事會討論。而寶佳集團旗下和築投資已向永大股東會提案，每股配發現金股利2.2元，永大今日董事會也會進行形式審查。

據指出，永大內部評估，永大帳面上未分配盈餘達41億元，今年在大陸上海廠內興建電梯測試塔，整體資本支出約4億元，還計畫將上海大陸盈餘匯回台灣，經過現金流壓力測試，認為沒有問題。不過日立認為，永大經營團隊對疫情衝擊評估過於樂觀，需要再觀察，截至目前並未提出股利分配版本。

許作名表示，永大股利發放政策向來秉持賺多，股利發六成；賺少，股利幾乎百分之百發放政策，如果今(28)日、5月7日兩次董事會都無法就股利發放達成共識，6月18日股東會股利配發議案，只能列小股東向股東會所提出股利配發案，進行討論，外資無法在股東會就股利案提臨時動議。

市場預估，這場股利分派角力戰，日立目前持有永大股權約四成，日立若不同意永大今年每股配發現金股利2.1元或2.2元，萬一在永大6月18日股東會，對寶佳集團所提每股配2.2元現金股利也投下反對票，除非公司派與寶佳集團掌控持股超過五成，否則今年永大盈餘分配案可能會出現無法過半而遭封殺的局面。

許作名為喚起小股東及員工支持，27日已先喊話，永大今年兩岸合併營收及獲利可望比去年成長，大陸電梯事業第三季會大爆發，全年接單挑戰25,000台，今年大陸事業目標是轉虧為盈，全年營運目標不下修，員工調薪也從原本7月提前至4月，平均調薪幅度5％，如果今年達成營運目標，員工年終獎金會加大力度。

(工商 )

countries: 台灣 日本

title: 永大今日董事會再度討論股利分配案


content_text:
世衛總幹事譚德塞周一為世衛應對疫情作為進行辯護，稱已提出科學實證的建議，而“採納世衛建議的國家防疫表現較其它國家好”。法新社說，因對新冠疫情反應遲緩受到美國強烈指責的譚德塞“再次為其行為進行辯解”。

法新社稱，根據各國提供的官方數據，新冠病毒疫情自去年12月在中國武漢爆發以來，迄今在全球造成近300萬例確診感染，超過20萬人死亡。國際社會紛紛指責世衛組織防疫失當，美國總統特朗普因不滿世衛傾向中國決定暫停對世衛的撥款。美國白宮周日表示，特朗普與法國總統馬克龍通電話，同意世衛“需要改革”。

譚德塞周一在日內瓦記者會上強調世衛在一月底就“拉響新冠病毒疫情的警報”，“各國本應該聽從世衛的建議”。他舉例說，1月30日世衛依據國際衛生條例宣布疫情“國際關注公共衛生緊急事件”，當時中國以外只有82個確診病例、歐洲只有10例、拉丁美洲及非洲為零，世界其它地方也沒有病例，譚德塞說，當中國以外全球只有82例時，世衛就宣布最高緊急情況，因此世界各國應認真聽取世衛建議。

譚德塞並說，各國當時應儘可能採取所有的公衛措施，重視世衛建議的重要性，例如積極發現、隔離患者及追蹤接觸史等。譚德塞還說，“聽從世衛建議的國家，比其它國家防疫做的好”，“世衛給予的是基於科學實證的建議，各國可以接受或不接受，最終是各國要承擔自己的責任”。

法新社稱，目前歐洲各國正在謹慎地邁向“解封”，而在巴西和美國，要求“解封”的呼聲也越來越高。不過，這兩個國家疫情的發生與歐洲不在同一階段之上。

美國在2月底出現首例新冠病毒死亡病例，而今已成為受疫情影響最大的國家。美國指責世界衛生組織對全球疫情管理不善，而且一直拖延預警以免冒犯北京。美國已暫停對世衛的撥款。

面對種種指責，世衛總幹事譚德塞一再為自己的工作開脫，上周譚德塞拒絕了對他辭職的要求。周一，譚德塞仍堅持要“繼續根據科學依據向各國提出建議”。

世衛組織將於5月17日舉行世界衛生大會，這是其最高決策機構，每年將其所有成員國召集在一起舉行會議。

journalist: 法廣

countries: 巴西 中國 法國 美國

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 再次辯解譚德塞怪罪各國“不聽從世衛建議”


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月27日 22:20

视频简介：本期节目主要内容：疫情冲击如何保劳动者就业；经济重启如何保中小企业？白岩松特邀小米集团创始人、董事长兼CEO雷军，格力电器董事长兼总裁董明珠。（《新闻1+1》 20200427 今日疫情应对：企业如何化“危”为“机”？）

title: 《新闻1+1》 20200427 今日疫情应对：企业如何化“危”为“机”？


content_text:
中國人文及政治題材作家（小說家、評論家、散文家），積極參與中國人權活動並公開表達自己觀點。代表作品：《火與冰》《鐵屋中的吶喊》《劉曉波傳》…等。
科學家認為，中國興建紫坪鋪水庫，誘發斷層活動，造成7萬人死亡的汶川大地震，背後暴露中共愚昧狂妄的意識形態。(Wiki, David, 20160327)
在日新月異、瞬息萬變的中國，人們沒有時間抱怨、沒有時間失望，人人都像那節粉身碎骨的「和諧號」高鐵列車，奮不顧身地向著前方的金山銀山飛奔，稍慢一步就有可能少發一大筆財。

但，即便大半個中國都被霧霾籠罩得嚴嚴實實，人人都「艱於呼吸視聽」，大家仍然存有苦中作樂的智慧和勇氣。中國人生存能力之堅韌頑強，堪稱舉世無雙。中國網友在網上創作了不少幽默的段子，有一則是以一度意氣風發、如今已經失去自由的前央視主持人芮成鋼為主角：「芮成鋼採訪駱家輝：『中國是你的故鄉，你走了，不想帶一把故鄉的泥土嗎？』駱家輝：『帶了！肺裡裝得滿滿的呢。』」

然而，與其用類似的段子來自我娛樂，不如讀一讀英國《衛報》駐亞洲環境特派記者華衷（Jonathan Watts）所寫的《當十億中國人一起跳》一書，這是一本力圖喚醒不願被催眠的中國民眾的環境報告。作者在前言寫道：「從西藏山區到內蒙古沙漠，我的研究之旅超過十六萬公里，親眼目睹了種種環境災難、消費者的毫無節制，以及鼓舞人心的貢獻。……這本書可說是在這片被煙霧籠罩、被起重機轉型的大地上旅行的感想紀錄。」

有一部分「先富起來」的中國人，熱衷於到世界各國旅行，搶購奶粉、尿布和馬桶蓋子，到羅浮宮的噴泉裡洗腳，到迪斯尼樂園隨地大小便，也喜愛閱讀各種介紹美食的旅行書；但他們最應當閱讀的，偏偏是這一本關於中國自身的、步步驚心的環境之旅。

四川地震與紫坪鋪水庫

2008年，四川大地震發生後，華衷趕赴災區採訪報導。他報導的視角與其他記者不同，沒有太多採寫災民的苦難、官僚的無能、軍隊的遲緩，而是從環境科學的角度探討這場地震發生的原因。有一部分地震是地殼自身運動的結果，有一部分地震卻是由人類的不當活動所引發。華衷蒐集了若干學者的研究材料表明，四川地震跟紫坪鋪水庫的興建有明顯的因果關係。

地質學家指出，在紫坪鋪水庫建立前，映秀—北川斷層帶已經安靜了數千年，地震的爆發並不符合斷層帶的活動規律。華衷採訪了四川省地礦局總工程師范曉，這位科學家認為，紫坪鋪水庫的3億2000萬噸蓄水可能誘發這條斷層帶的活動。哥倫比亞大學地球觀測站的研究員克羅斯在其發表的研究報告中寫道：「紫坪鋪水庫的蓄水重量擠壓這條斷層帶，使它變脆弱，增加崩裂的壓力。這種作用是地殼運動一年產生的自然壓力的25倍。……水庫蓄水所形成的巨大壓力，導致斷層最終崩裂。」

當然，猜也猜得到，中國政府會猛烈駁斥類似的觀點。對付國內學者，通過組織的力量讓其閉嘴；對付國外的學者，則封鎖媒體不讓國人看到其觀點。盤根錯節的水電利益集團不受置疑和制約，繼續興建更多、更大的水壩。就在這場災難發生的一年後，中國當局宣布在長江上游及其支流興建20座新水力發電廠，其中多座靠近斷層帶。

紫坪鋪水庫、三峽水庫以及中國在瀾滄江等河流上修建的不計其數的水庫，是中國環境災難的一個重要側面。全球4萬5000座大型水壩，有將近一半集中在中國。那麽，中國人為什麼熱衷於興建水壩呢？

水利在中國不僅是經濟問題，更是政治問題。首先，追溯中國漫長的歷史，兩千多年來，治水是統治者念茲在茲的大事，欲先統治人民，必須先掌控河川；不能控制水患，就會出現皇權易位。所以，學者魏特夫才會有「治水」導致東方專制主義的學說；儘管有其片面之處，也不失為觀察中國政治傳統的一個視角。

其次，毛澤東是水壩的熱情倡導者。華衷指出，對毛澤東而言，游泳不僅是項運動，也是他用來展現對水資源的駕馭及政治權威的工具。毛曾在游泳池旁邊會見蘇聯領導人赫魯曉夫，以此羞辱不會游泳的「晚輩」赫魯曉夫。毛多次暢游長江，預告修建三峽大壩，並在大躍進時期為日後瘋狂大舉的水利工程做準備。文革前夕，毛再度暢游長江，以此老當益壯的氣勢壓倒黨內的穩健派。

紫坪鋪水庫是毛生前的夢想之一。毛曾因為岷江水流太湍急，無法在江裡游泳，表達了失望之情。當時的四川省委書記覺得難堪，下令當地官員規劃興建水庫，是為紫坪鋪方案的開端。毛時代急速莽撞的水利工程，很快導致重大災難頻繁發生。1958年，全國瘋狂興建水壩，河南在短短一年間，驅使數千萬農民興建110座水壩。10年後，這些水壩半數潰決。1975年，中國發生最慘重的水庫潰壩事故，河南駐馬店地區超過24萬人死亡，這一慘劇長期秘而不宣。

第三，修水壩的背後是中國對電力無止境的渴求，以及佔有水資源的荒唐欲望。就電力而論，中國的煤炭和石油資源即將枯竭，水力發電似乎是清潔而安全的方式。就水資源而論，中國是全球水資源最匱乏的國家，在瀾滄江修水壩能從下游國家那裡掠奪更多水資源。華衷在旅途中採訪了幾名退役將軍，他們將異想天開當作救國妙計——他們向中央建言，用數百枚核彈轟炸喜馬拉雅山，融化冰川，進而獲取水源。

第四，修水壩也是統治者的政績體現，以及水利集團的利益所在。華衷幽默地將學水利的胡錦濤稱為「水主席」，將學地質的溫家寶稱為「地總理」。「水主席」和「地總理」這兩個人表面上倡導「科學發展觀」，實際上信奉鄧小平的名言「發展就是硬道理」，為了發展，可以「暫時「犧牲環境」。

但華衷尚未觸及另一個更加隱秘、如同黑幫般的利益集團，即在水利和電力領域擁有封建領主式的特權的李鵬家族。無論三峽還是紫坪鋪，背後都晃動著這個家族的黑手——沿岸數千萬民眾的生命安全以及白鱀豚等珍稀動物的生死存亡，在他們心目中都輕如鴻毛。

人定勝天與計畫經濟才是罪魁禍首

本書描述了中國若干超大型工程給自然環境帶來的毀滅性破壞，除了水壩，還包括青藏鐵路、南水北調工程、山西和內蒙的大型煤礦、上海如森林般的摩天大廈……作者認為，中國的環境危機根源於人口壓力，正如本書書名《當十億中國人一起跳》來自於作者小時候的一段趣事：一個英國小男孩每晚祈禱十億中國人不要一起跳，因為大人對他說，如果中國人一起跳，地球會偏離軸心，邁向毀滅。儘管成年之後，他不再相信這個大人的玩笑，但這個故事在他心中留下揮之不去的烙印，使他以之為書名——殊不知，這個書名有相當的誤導性。

華衷專門為中國文化發源地的河南設置一個章節。河南簡稱「豫」，這是一個人背靠著大象的象形字，可見古代這裡是茂盛的森林。然而，今天的河南被稱為「中國最污穢的地方」，河南人被當作中國的「劣等人」倍受歧視。河南的變遷是否驗證了馬爾薩斯的人口論——土地因承受過度人為的壓力，傷害了生活其上的人的健康與福祉？華衷的結論是肯定的，他幾乎被河南數以百計的愛滋病村莊驚呆了。

但我的看法截然相反，如果說河南是一億人擠在不足十七萬平方公里的面積上，造成環境的惡化；那麽，台灣有兩千三百萬人，擠在不足三萬平方公里的土地上，人口密度更大。但台灣因為有民主制度的保障，環境保護工作既是政府工作的重點，也已內化為民眾的潛意識。台灣有青山綠水、碧海藍天，是全球遊客喜愛的旅遊勝地。可見，人口不是最關鍵的因素。

華衷認同馬爾薩斯的人口理論，對中國過於龐大的人口數量懷有一種恐懼、悲憫乃至無可奈何的心態。然而，過於誇大人口的影響，不僅幫助中共推卸環境惡化的責任，甚至為共產黨殘暴的計畫生育政策找到藉口。其實，中國環境惡化的核心原因不是人口太多，而是國家太狂妄。

共產黨的一黨獨裁體制，使得「人定勝天」的意識形態泛濫猖獗，而「計畫經濟」更是為瘋狂的大型工程提供了人力物力的條件。美國社會學家史考特（James C. Scott）在《國家的視角——那些試圖改善人類狀況的計畫是如何失敗的》（Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed ）一書中，給出了深刻的理論分析。

該書的主題是「解釋二十世紀烏托邦式的大型社會工程失敗的背後所隱含的邏輯」，史考特從科學林業、社會主義意識形態、城市規劃（巴西利亞）、坦桑尼亞的「村莊化」、前蘇聯集體化和工業化農業等領域和個案入手分析，在每一個案例中都發現所謂的「規劃者」對其所要改變的社會或生態所知甚少。「這些計畫是如此巨大，如此忽視生態和社會生活的基本事實，甚至當其致命的結果已經顯現出來之後，仍然被不顧一切地繼續推行。」

作者指出，社會工程產生巨大災害，源於以下四個因素的結合：第一，對自然、社會的管理制度的簡單化：國家企圖限制人群流動，人口易於統計、管理，人們的生活、行為都要規範化、標準化；第二，極端現代化意識形態，認為人類一定可以認識自然，掌握自然規律，從而征服自然，理性地設計社會秩序；第三，獨裁主義國家，有願望有能力用強制權力使計畫成為現實；第四，公民社會軟弱，無力抵制國家計畫的強制施行。

狂妄的國家、非民主的決策和過度自信，是災難的根源。史考特的結論是，「作為宗教信仰的極端現代主義」、獨裁的權力以及軟弱的市民社會，為社會災難和自然災難的泛濫提供了條件。本書沒有中國的例證，但作者在為中文版所寫的序言中指出：「我知道，我這裡的一些結論也可以被推廣到現代中國的一些時期（也就是『大躍進』時期和李森科主義的農業進步時期）。我將這些工作留給我的那些有才華的中國讀者。」

而在為本書所寫的書評中，學者徐友漁指出：「二十世紀烏托邦式的大型社會工程的一大實驗場所，無疑是改革前的中國，繳付『學費』最高的也是中國。」徐友漁看到了改革前中國計畫經濟的弊端；其實，改革後的中國仍然深陷在同樣的思維方式之中。華衷在漫長的中國環保之旅觀察到的一切，都可以成為史考特理論的鮮活例證。

比如，華衷來到由中甸改名而來的「香格里拉」——這個名字明明是英國小說家希爾頓的烏托邦想像，世界上並沒有香格里拉，但為了地方的經濟利益，中國人居然無中生有地創造出香格里拉來。華衷第一眼看到這座城市，不禁大失所望：「中甸不似想像中的夢幻，跟其他縣城一樣，到處是貼著白色瓷磚和鑲著彩色玻璃窗戶的方形建築，街上滿是人潮和交通，中國工商銀行香格里拉分行和中國共產黨香格里拉縣黨部的招牌……」這樣的景象難道是世外桃源？

不過，當局又在旁邊修建了一座新城，並將其「做舊」成為「舊城」。中國人有特殊的本事製作假古董，居然還能偽造一座假的「舊城」，華衷說：「附近的一個舊城幾乎是從無到有地興建中，造價三億人民幣，目的是要使這個城市看起來比較不像中甸，而像香格里拉。這種假古風的裝飾，是現代化的縮影。」

一黨獨裁，遍地是災

中共在跟國民黨搶奪天下的時候，在《新華日報》發表了不少譴責國民黨的社論。其中有這樣一句名言：「一黨獨裁，遍地是災。」如今，這句話正好應驗到中共自己身上。中國的環境災難，始作俑者正是中共一黨獨裁的政治體制。

雖然華衷不是中國政治制度的嚴厲批評者，但他發現中國政府不是問題的解決者，而正是問題本身。他寫道：「中共中央政治局是一個獨裁的權力機構，但它不情願或不願採取任何可能抑制經濟成長的措施；事實上，它經常懲罰那些試圖抑制經濟成長的人。揭發污染醜聞的環保運動人士有時挨打、被監禁、或遭審查；抗拒無節制經濟擴張模式的宗教團體、工會、記者、律師、大學、非政府組織、傑出人士和其他民間部門，不是被除掉，就是遭到嚴密控管。」

看上去無所不能的共產黨政權，偏偏在環境污染治理上束手無策。首都北京的霧霾，只有在奧運會、領袖峰會等特定時期才能暫時遏制，整體情勢的崩壞一發不可收拾。「幾乎每個中國城市的空氣污染情況都極其嚴重，對人體健康危害甚鉅。依照世界衛生組織的標凖，中國的城市人口中只有不到百分之一的人能呼吸到有益健康的空氣。」難怪華衷會充滿嘲諷地評論說：「中國政府以獨裁聞名，擅長控制異議人士，卻不太能夠對付污染製造者。」

中國社會的上層、中層和底層都對環境惡化以及獨裁制度的維持負有各自的責任。就中國最高領導人而言，無論自詡為「一代天驕」的毛澤東，還是聲稱「摸著石頭過河」的鄧小平；無論好大喜功、戲子性情的江澤民，還是工程師性格、一板一眼的胡錦濤，一直到蠻橫粗魯、剛愎自用的習近平，都是環境的破壞者，都是將中國從家園變成煉獄的千古罪人。

至於中層部分，華衷在旅途中接觸到許多地方官員，發現左右中國現實的關鍵力量在中間階層，包括地方黨部領導人、工廠業主、外國投資者和外包商。在黑龍江，他觀察到每個地方官員在其轄區內都是「小毛澤東」，都是土皇帝。他們唯一在乎的是政績和能撈取的好處，完全不考慮卸任後洪水滔天。華衷指出，中國環境保護不力的重要原因是：「人們相信更多人代表更大力量，對土地對育殖能力有過高期望。地方黨工把上級的瘋狂計畫推動到荒唐的極端，並謊報成果，迫使任何膽敢揭發事實的人噤口。1978年後，相同的情形也出現在擁抱污染產業和莽撞的快速致富計畫。」

而底層民眾並非全然無辜。華衷走訪了許多在苦難和貧瘠中無法自拔的農民和工人。他們固然有其善良的一面，但更多的是懦弱、愚昧、麻木不仁、聽天由命，甚至甘當奴隸。最讓我震動的一個細節是：華衷來到甘肅省長城腳下的一個村莊，由於河川乾涸、沙塵暴猛烈，大多數居民已經遷移，最後的一家人幾乎是在等死，家中卻購置了嶄新的毛澤東畫像——「牆上掛的毛澤東相片，上了塑料塗層而有光澤，但顔色太過鮮艷，看起來像是上了唇膏和眼影的印度女神。」這一幕跟魯迅感嘆的場景——日俄戰爭期間，中國民眾興致勃勃地圍觀日軍屠殺被當作俄國間諜的中國人——何其相似！

崇拜殺人魔王的民族沒有明天。一百多年過去了，中國人仍然在鐵屋子中沉睡。他們不是裝睡，確實睡得像死豬一樣。裝睡的人叫不醒，睡得像死豬一樣的人更叫不醒。

華衷在本書的結尾部分指出，想要有更好的環境，就得先有更好的價值觀。那麽，中國需要什麽樣的價值觀呢？

countries: 中國 哥倫比亞 台灣 巴西 美國 英國 印度

events: 地震 空氣污染 發電 死亡

people: 溫家寶 習近平 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 新城 將軍 金山 桃源 三峽

things: 人權 經濟

title: 不是人口太多，而是國家太狂妄


content_text:
2020-04-28 06:26:42

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢爆發的新型冠狀病毒疾病（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情持續延燒，目前全國累計確診數429例，其中6例死亡。總計全球共303萬4801例確診，21萬551例死亡。

根據《約翰霍普金斯大學》、《ncov2019.live》、《Worldometers》、《新浪網》以及各國政府發布的最新疫情動態，目前中國累計確診病例達82830例，死亡4633例；香港1037例，死亡4例；澳門45例，死亡0例。目前五大洲最新數據如下：

countries: 中國 香港 澳門

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》全球累計確診破303萬  死亡逾21萬


content_text:
去年角逐威尼斯金獅獎的義大利黑幫片《聽教父的話》將於4月30日勞動節連假檔期上映，這部改編國寶級經典劇作的電影，將顛覆觀眾對黑幫電影的想像。該片改編自義大利家喻戶曉的同名舞台劇，故事講述義大利犯罪率最高的拿坡里有位備受敬重的教父，所有解決不了的恩怨情仇，只要進到教父的豪宅大院裡讓他「喬」一下，一切都能迎刃而解。

看起來平凡無奇的一天又將展開，教父還不知道這次他牽扯上的事件，將會改變他的人生。電影透過簡單的場景調度，在一天的時間軸裡，將一位地方領袖的個人魅力與他的人際關係極具詩意地細細描述，讓看似硬派的悲劇英雄故事變得更加溫柔，開創了黑幫電影新風格。該片也帶著拿玻里教父精神走進威尼斯影展主競賽殿堂，首映結束後還獲得全場觀眾起立鼓掌，熱烈掌聲持續8分鐘之久。

《聽教父的話》原著劇本由義大利國寶劇作家愛德華多迪菲利波 （Eduardo De Filippo）根據家鄉的老友真人真事所創作，故事裡展現了江湖英雄的豪情，也重新定義了善與惡的界線，因此該劇於1960年首演後大受觀眾好評 ，被譽為傳承莎士比亞與杜斯妥也夫斯基的大師之作，不僅錄製成劇院轉播版在電視台放送，60年間更不斷被改編不同版本的舞台劇在劇場上演。本片依據導演馬利歐馬爾多那（Mario Martone）2018年改寫的劇院版本做基礎，邀請劇場原班人馬一起回歸，耗時4週完成拍攝，延續俠義精神讓教父躍上大銀幕。

此版《聽教父的話》與原作最大的不同，便是主角原先設定為德高望重的地方耆老，但在馬爾多那的劇本裡，卻成了風度翩翩、瀟灑又有魅力的青壯年教父市長。導演馬利歐．馬爾多那接受採訪時表示：「這是男主角法蘭契斯科狄拉瓦（Francesco Di Leva）的點子，他從小便很喜歡這個故事，也一直覺得這個遊走於善惡邊界的角色很迷人，但他自己年紀還不到40歲，於是當他來找我合作《聽教父的話》時就提出這個想法，我也覺得很有趣便試了。」《聽教父的話》30日在台上映。

(中時 )

countries: 義大利 馬利

title: 義大利國寶舞台劇《聽教父的話》月底霸氣登大銀幕


content_text:
財政部賦稅署長李慶華27日表示，今年我國綜所稅額扣除退稅款項後應該與去年相差不多、約為1,200億元左右，而今年我國有稅務紓困措施，營所稅額應為3千億元，但申請緩繳及分期繳稅金額約影響500億元，因此營所稅估約僅2,500億元。

財政部27日舉行「綜所稅開徵記者會」，李慶華指出，我國今年因應疫情，不限稅額、皆提供緩繳與分期繳稅，民眾與企業可申請最多緩繳1年或分36期（即為3年）繳稅，因此部分稅款會遞延入帳，可能會在明年反映，今年所得稅稅收可能會較去年減少。

而我國今年也首度採取提前退稅機制，李慶華表示，今年前三批退稅日期將依序改為今年6月30日、今年7月31日及今年9月30日，較以往提前了一至三個月，全體申報戶都能適用。

李慶華指出，今年綜所稅制與去年制度差異不大，綜所稅結算申報戶數仍為620萬～630萬戶，其中適用稅額試算約385萬件，其中288萬件為以掛號郵遞的紙本稅額試算通知書，96萬件為郵簡通知，民眾最晚可在五一勞動節前收到信件。

營所稅方面，李慶華說，未分配盈餘減半優惠自今年報稅適用，加上5G、智慧機械投抵等多項產創優惠新制，預估營所稅額可能有減少情況，初估約在3,050億元，但已有業者申請分期繳稅，分期及緩繳金額預估約500億元，等於今年營所稅收僅剩2,500億元。

李慶華也提醒，今年我國報稅新增台灣行動身分識別服務（TAIWAN FidO）手機認證，民眾可使用行動裝置做身分認證，在家輕鬆報稅，不用出門排隊。

title: 今年綜所稅額 財部估1,200億


content_text:
4月27日，一则“交警扮盲人带导盲犬坐公交被赶，狗狗哭了”的消息上了微博热搜。消息说的是，山西太原交警莉姐近日扮盲人体验生活，带导盲犬上公交车被拒，有乘客骂骂咧咧，说耽误别人的事，被赶下车的导盲犬委屈地哭了。

导盲犬哭泣的镜头，令无数人为之动容。事后，太原公共交通控股（集团）有限公司方面回应称，视频中的乘客当时没有主动出示相应的证件，所以司机没有办法让其上车，并承认“司机在沟通的过程中没有按照流程工作，态度有问题”。然而，视频中分明可见，这位司机明知是导盲犬，却张着双手拦着：“别说是狗了，鸟都不让上。不行，咬了人是狂犬病”。可见，之所以导盲犬被拒，主要原因并非“没有主动出示相应的证件”，而是司机的认识存在谬误。退一步讲，交警莉姐的这次体验或许不够完美，但引发了公众对盲人带导盲犬出行难的广泛关注，有利于此类问题早日得到解决，仍然值得充分肯定。

我国有1700余万名视力障碍患者，导盲犬是促进他们无障碍出行的工作犬。《残疾人保障法》第58条规定：“盲人携带导盲犬出入公共场所，应当遵守国家有关规定”。国务院颁发的《无障碍环境建设条例》第16条也明确提出：“视力残疾人携带导盲犬出入公共场所，应当遵守国家有关规定，公共场所的工作人员应当按照国家有关规定提供无障碍服务”。然而，时至今日，不少视障人士都有过带导盲犬进入公共场所被“一拒了之”的尴尬，有的公共场所虽然未明确拒绝，但导盲犬进出其中却遭遇“重重关卡”。如，在一些地方，导盲犬进出地铁被要求出示导盲犬出生证、驯养证、领养证、防疫证等，每次到一个新的地铁站都要耗费不少时间沟通才能进入，此类问题同样值得重视。

对待导盲犬和视障人士的态度检验公共服务的温度，也测量着一个社会的文明高度。“交警扮盲人带导盲犬坐公交被赶”的背后，既折射着公共场所的管理不足和失据，也透露出盲人群体的焦虑与无奈。

事实表明，如何让导盲犬顺利进入公共场所，是城市治理面临的一个课题。这方面，有许多工作要做。首先要细化法规、政策规定，清楚列出相关证件要求和查验标准，方便查询和对照执行。并且，对违法拒绝导盲犬进入的行为制定相关罚则。韩国《残疾人福利法》规定：在没正当理由的情况下禁止导盲犬和盲人进入商场、酒店等公共场所，将被处以300万韩币以下罚款。但目前为止，我国《残疾人保障法》及相关法规、政策对公共场所无正当理由的拒入行为，并未设置罚则，有必要补上这一缺环。

其次，各地要进一步加强《残疾人保障法》等法律法规的学习宣传，深化“放管服”改革，借助现代科技手段，实现信息共享，积极探索“多证合一”，为视障人士带导盲犬出行提供便捷服务。此外，还要加大考核督查力度，对公共场所违法拒绝导盲犬进入坚决说“不”。同时，将残疾人权益保障工作包括接纳导盲犬情况，作为文明单位评选、考核、动态管理的重要依据，奖优罚劣，促使相关单位和商家学会换位思考，以盲人“视线”进行“回头看”，查漏补缺，反思不足，推动软硬件服务水平不断提升，积极构建残疾人权益保障长效机制。

每个人都渴望得到尊重，被这个世界温柔相待，残疾人也不例外。但愿太原交警莉姐的这次“体验”，能唤醒更多的人对视障人士带导盲犬出行难的认识。日常工作、生活中，在遇见视障人士和导盲犬的时候，多一分理解、少一分责难；多一分接纳、少一分排斥；多一分关爱、少一分冷漠，我们的城市必将因此变得更加温暖美好，社会必将变得更加文明和谐。 （杨维立）

title: 为导盲犬擦去委屈的泪水-新华网


content_text:
原标题：

党的十九届四中全会指出，要着力固根基、扬优势、补短板、强弱项，构建系统完备、科学规范、运行有效的制度体系，把我国制度优势更好转化为国家治理效能。习近平总书记在湖北省考察新冠肺炎疫情防控工作时的重要讲话中再次强调指出，“这次新冠肺炎疫情防控，是对治理体系和治理能力的一次大考，既有经验，也有教训。要放眼长远，总结经验教训，加快补齐治理体系的短板和弱项，为保障人民生命安全和身体健康筑牢制度防线”。这要求我们在对我国的国家制度和治理体系保持足够自信的同时，要本着解放思想、实事求是的原则，坚持改革创新，努力把“中国之治”制度优势不断转化为现实的治理效能。

国家的制度是在实践中逐步形成的，制度创设之后，经过制度调试和适应，逐渐成熟巩固并稳定下来。一个国家的制度体系，通常是在重大历史变动中形成、又经过长期的“使用”（经过不断的调试和改革）而逐渐稳定，并通过宪法、法律、规章和惯例等形式固定下来。十九届四中全会指出，中国特色社会主义制度是中国共产党和中国人民在长期实践探索中形成的制度体系，这个制度体系包括党的领导体制以及人民民主制度、法治体系、行政体制、经济制度、文化制度、民生保障制度、社会治理制度、生态文明制度、军事制度和“一国两制”制度等。这一系列制度是在革命、建设、改革的长期过程中逐渐形成的，是在深刻总结国内外正反两面经验的基础上，经过不断探索实践，不断改革创新而取得的历史性制度建设成就。党的十八大以来，中国共产党统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局，推动中国特色社会主义制度更加完善、国家治理体系和治理能力现代化水平明显提高，为政治稳定、经济发展、文化繁荣、民族团结、人民幸福、社会安宁、国家统一提供了有力保障。

国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。把制度优势转化为治理的可持续效能，是推进国家治理体系和治理能力现代化的核心。习近平总书记在中央全面深化改革委员会第十三次会议的重要讲话中指出，“我国疫情防控和复工复产之所以能够有力推进，根本原因是党的领导和我国社会主义制度的优势发挥了无可比拟的重要作用。发展环境越是严峻复杂，越要坚定不移深化改革，健全各方面制度，完善治理体系，促进制度建设和治理效能更好转化融合，善于运用制度优势应对风险挑战冲击”。面对这次疫情“大考”，包括党的领导根本制度体系、马克思主义在意识形态领域根本指导地位制度体系、“党的领导、人民当家作主、依法治国”有机统一的中国特色社会主义民主政治制度体系等在内的一整套制度安排，在得到抗疫实践深刻验证的同时，释放出强大制度威力，显示了强大的治理效能。我国国家制度和治理体系的突出优势得到了全面展现：

一是人民性，即坚持“以人民为中心”，通过人民本位的国体、政体、政策安排，把维护、实现和发展最大多数人的根本利益置于治国理政的首要位置。在此次抗疫斗争中，中国最高决策层从一开始就明确要把确保人民群众的生命安全和身体健康放在第一位，而且以切实的行动，尽最大努力做好疫情防控，并在做好自身疫情防控的同时，也在本着人类命运共同体的理念，力所能及地开展人道主义对外援助，诠释和展现了“生命至上”“人民至上”的核心价值理念。

二是集中性，即能够集中力量办大事。中国特色社会主义制度的最大特点是国家体制和运行机制上的“集中统一”。面对突如其来的疫情，尽管不同的国家有不同治理方式，疫情防控的“中国经验”体现了果断、统一、精准、高效等特点，有效控制住境内疫情，获得世界卫生组织在内的各界肯定和赞赏。

三是协调性，即中央和地方政权机关具有高度的协调能力。政令统一，上下贯通，协调有力，是中国共产党领导下的社会主义国家在政治运作层面的一个显著特点。党中央是坐镇中军帐的“帅”，负责总揽全局、协调各方，而部门和地方则是“全国一盘棋”中的有机组成部分，在党中央的指令和调度下有效发挥各自的职能和效用。这一点在这次前所未有的疫情防控的人民战争、总体战、阻击战中得到了集中体现。在党中央的统一部署和调度下，全国十九个省份立即行动起来一一对口支援湖北各地市，生动展现了“一方有难、八方支援”的社会主义“大家庭”的内在优势。

四是连续性，即有利于保持政策的连续性。是“一届接着一届干”还是“新官不理旧账”，表面上看可能是执政者的观念问题，实质上却是社会制度和国家体制问题。一方面，“不忘初心、牢记使命”的执政理念，要求真正把国家、人民的利益放在国家治理的首位，当作自己不懈追求的奋斗目标；另一方面，“全面领导”、“长期执政”的制度安排，让当政主官具有不可推脱的责任。这一点在这次疫情防控中也得到了鲜明体现，从疫情突发到取得阶段性胜利并不断巩固拓展，到部署疫情防控常态化下经济社会发展等各项工作，党中央始终强调的就是“慎终如始”一以贯之的科学态度。

五是高效性，即无论是决策、执行还是监督，都具有高效特点。亲眼见证了中国应对疫情的联防联控、群防群治后，世卫组织负责人发出感慨“这是我从未见过的动员”，并认为“中国为全球抗疫提供了新标准”。针对这次重大突发公共卫生事件所采取的坚决有力的防控措施，是中国共产党集中统一领导体制在“战时”的表现之一。新中国成立以来，特别是改革开放以来，在各项重大政策和实施过程中，中国共产党集中统一领导体制的特点一再展现。我国疫情防控和复工复产之所以能够有力推进，根本原因是党的领导和我国社会主义制度的优势发挥了无可比拟的重要作用。正是包括强大的组织力、执行力、凝聚力等制度优势的持续有力释放，才成就了中国经济快速发展、社会长期稳定。

在看到制度优势的同时，我们也要客观理性地认识这次疫情大考给我国国家治理体系和治理能力现代化提出的现实问题。习近平总书记强调指出，要加快补齐治理体系的短板和弱项，着力完善公共卫生应急管理体系、城市治理体系和城乡基层治理体系等，为保障人民生命安全和身体健康筑牢制度防线。制度体系建设及其治理效能转化，并不是一蹴而就的，我们需要依据新时代中国特色社会主义改革发展实践的变化，与时俱进“补短板”“强弱项”。

journalist: 康彦龙

title: 【中国稳健前行】抗疫彰显制度优势有效转化为治理效能_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
中國上海東方衛視駐華府記者張經義因為一句「I'm from Taiwan」惹出爭議，不只美國總統川普放話把他趕出白宮，就連陸委會也認定其任職的中國東方衛視是黨政軍組織所全額出資的媒體，恐違反《兩岸人民關係條例》第33條，將與國家通訊委員會（NCC）組成委員會審議，最高可罰10萬到50萬元。

根據《兩岸人民關係條例》第33條第2項規定，台灣地區人民、法人、團體或其他機構，不得擔任經行政院大陸委員會會商各該主管機關公告禁止之大陸地區黨務、軍事、行政或具政治性機關（構）、團體之職務或為其成員。而張經義並非公務或國安人員，若違反該項，可依第90條，處10萬以上50萬以下罰鍰。

陸委會擬對張經義開罰的消息一出，各界譁然。撇開如何任何的層面不談，事實上張經義在台灣已是小有知名度，去年他回台灣宣傳《白宮義見》一書，就都以「白宮記者」身分上遍大小節目，實則從未隱瞞「上海東方衛視記者」這個資歷。

2011年起就具有白宮採訪記者資格的張經義，在回台灣以這個身分大肆宣傳新書的時候，不曾被處罰，卻在今年因為回應美國總統川普的一句話，引來社會話題，陸委會卻在此時跳出來，外界也不免好奇問一句，「過去為何不罰？」

張經義違反《兩岸條例》第33條第2項？

2003年《兩岸條例》在陸委會主委蔡英文任內，修訂第33條，在2004年陸委會公告的「例示」，以舉例的方式，條列了第2項規定的「大陸地區『黨務、軍事、行政或具政治性機關（構）、團體』」。

根據陸委會的公告例示，中共各級黨務機構及所屬事業機構、團體，均屬黨務系統；各級人民政府所屬機構、事業單位，均屬政務系統。

至於這次張經義認職的「東方衛視」，陸委會這次認為，「東方衛視」是「上海東方娛樂傳媒」所屬衛星頻道，隸屬中國政務系統的「上海文化廣播影視集團」，且受黨務系統「中共上海市委宣傳部」所屬事業單位指揮監督。

張經義在白宮晚宴時與知名演員合照。（資料照，張經義提供）

受黨務系統「指揮監督」的東方衛視，是否就是公告禁止任職機構？事實上在陸委會2003年的例示中，恐怕仍難以認定。尤其在該例示列舉的媒體，都是明確色彩的官方媒體，包括《人民日報》是中國共產黨中央委員會的機關報，屬黨務系統；而《新華社》中國國務院直屬事業單位，屬於政務系統。但「上海文化廣播影視集團」旗下「上海東方娛樂傳媒」旗下的《東方衛視》，在例示中恐怕還有相當大的討論空間。

至於媒體指張經義在東方衛視屬約聘制，不在實際編制內；但陸委會指出，個案是否構成《兩岸條例》第33條第2項所稱擔任職務，應實質審視職務內容，職稱、聘期長短或方式「並不影響對於認定擔任職務之判斷」。

目前張經義案的進度，是依第33條第5項，由陸委會會同相關機關NCC，組成委員會審議。陸委會也說，將依《行政程序法》進行調查，審慎蒐集相關事證及張男職務的內容，並給予當事人陳述意見機會。

《兩岸條例》第33條第2項至今處罰多少人？

陸委會指出，迄今已有37名國人遭罰。而根據民進黨立委林楚茵提供資料，其中有2名台人是擔任中共全國政務委員，各裁罰50萬元；1人擔任中國某地高新技術創業中心副主任，1人擔任中國某地新區招商局副局長，各裁罰10萬元；另有33人都是因擔任社區主任助理，各被裁罰10萬元。

事實上，一直以來被檢舉最多的，就是台灣人擔任中共政協委員、人大代表、台辦系統職位等等，例如在名片上印有中國江西省政協海外代表的前僑委董淑貞、擔任中國政協第13屆委員的「台灣女孩」凌友詩。

凌友詩擔任中國政協第13屆委員。（資料照，張家豪攝）

但是據了解，陸委會過去在馬政府時期，曾經「兩岸條例第33條案例處理事宜會議」，會中決議，對於個案職務僅為名譽性、非常態性、兼任之性質，無固定薪資，列為「初判不涉及違法職務」。當年陸委會也作出函釋，應具體判斷該職務是否屬名譽性、非常態性、兼任性及有無固定薪資為標準，並就當事人陳述資料（如當事人受邀參加型態、有無實際參與活動、有無固定薪資等）予以審認。

因此，過去立法院曾要求國安局所查處的169名國人在大陸地區任職情形，提出違法者懲處進度，但最後因為許多人是「名譽職」、「無固定薪資」、「非常態性」之職務，因此沒有被處罰。就連蔡政府的前教育部長吳茂昆，被檢舉擔任中國高等科學技術中心顧問委員會委員，最後陸委會也因上述而認為未違反相關規定。

前教育部長吳茂昆（中）也曾被檢舉擔任中國高等科學技術中心顧問委員會委員。（資料照，盧逸峰攝）

綜觀來看，過去《兩岸條例》第33條第2項不但開罰的人少，開罰的難度也相當高，只有凌友詩這種擔任政協委員的情況才遭到重罰者，其餘幾乎都是因為擔任「社區主任助理」（性質接近里長或社區發展協會理事長）這種明確屬於中方各級人民政府所屬基層組織的個案。以張經義這樣的並非官媒記者背景，從未出現在開罰個案中。

陸委會曾公告：《兩岸條例》第33條第2項「須視是否妨害國家安全及利益而論」

中國在2018年抛出「對台31項政策」，中國國務院所設立「中國投資有限責任公司」持股64%的「中國銀行」，順勢推出「大陸台生專項計畫」徵才，當時就引來任職中國銀行的台灣人，恐怕違反《兩岸條例》第33條第2項疑慮。

但是蔡政府的陸委會當時放寬解釋，指國人任職中國銀行是否違反規定，須視其職務「是否涉及妨害國家安全及利益而論」。

當時陸委會也強調，國人若在該行擔任「黨務工作人員」等職務，即應認構成違反兩岸條例第33條禁止規定；相反地，若國人擔任「基層行員」、「基層業務員」等，因僅屬一般性事務，不涉及妨害國家安全及利益，應認尚不違反《兩岸條例》第33條規定。

如果在2年前，陸委會尚認為台人是否違反第33條第2項，必須考量「是否妨害國家安全及利益」，那麼如今張經義擔任東方衛視白宮記者，是否足以「妨害國家安全及利益」，才會是張經義是否違法的重點。

擬修正中國大陸黨政軍組織 陸委會坦言停滯兩年

陸委會坦言，針對中國大陸黨政軍組織的公告例示，2004年公告後就沒有再修正，為因應型態變化，陸委會近期將研擬修正。但其實在2年前中國銀行招攬台生時，陸委會也曾表示過「兩岸交流情勢亦不斷改變，公告例示自應審時度勢，以切合實務需求，將會同各主管機關持續檢討研議」，只不過2年過去，至今仍然停留在「將研擬修正」階段。

journalist: 林瑋豐

countries: 台灣 美國 中國

people: 川普 林楚茵 盧逸峰 蔡英文 吳茂昆

title: 陸委會祭《兩岸條例》第33條罰得到張經義？是否妨害國家安全成關鍵


content_text:
大陸Q1企業利潤年減逾3成

記者郭曉蓓／綜合報導

中共「國家統計局」昨日公布，第一季大陸「規模以上」工業企業實現利潤，總額人民幣7814.5億元，年降36.7%。單是3月，「規模以上」工業企業實現利潤總額3706.6億元，下降34.9%。

官方表示，雖然3月「規模以上」工業企業利潤狀況有所改善，但受市場需求尚未完全恢復，降幅仍然較大，盈利形勢仍不容樂觀。

journalist: 郭曉蓓

title: 大陸Q1企業利潤年減逾3成 | 大陸動態


content_text:
台南名人湯德章故居保存有望，台南市古蹟審議委員昨天前往現勘，傾向認定為文資法中的「紀念建築」，台南市文化資產保護協會希望募集資金購下，成立信託永久保存，若成功將創下台南由民間團體出資保存古蹟的首例。

市府文化資產管理處表示，審議委員昨天現勘後，最快將在5月召開古蹟審議大會，決定審議結果，一旦有文資身分，任何人不能加以破壞，否則有刑責，對於有民間團體願意購下保存，市府樂觀其成。

湯德章為日治時期律師，在1947年228事件發生時，出面維持地方秩序，減少台南人的死傷，但他卻被判死刑，3月13日被押赴住家附近的民生綠園（現今湯德章紀念公園）處決，雖然事後改判無罪，已於事無補。

湯德章故居位在台南中西區友愛街115巷內，近來傳出易主後將被拆除，引發民間關注，台南文資保護協會緊急向市府文資處提報古蹟審議，阻止拆除，文資處也依文資法規定緊急列為「暫定古蹟」。

文資保護協會總幹事蔡佳樺昨天向審議委員表示，湯德章從日本返台沒多久就買下該屋，前方是律師辦公室，後方則是住所，一直到身故都是住在該處，室內至今仍保留當年的居住痕跡。

蔡說，故居不僅見證228事件，有歷史意義，同時建築呈現日治中晚期後，少見受過日式教育知識分子的住宅文化，為現代建築過渡時期的風格。多數審議委員昨會勘後認為具有保存價值，希望能夠與新買主協商，妥善保存。

新買主是故居附近的醫院，目前正與文資保護協會洽談購買事宜，雙方已有默契；台南市為古都，但許多私人的老建物皆被拆除，主要是政府沒有經費購入，湯宅如果成功被民間團體買下保存，將開首例。

古蹟
 建築
 文資法

taiwan-subdivisions: 成功 中西區

title: 湯德章故居 民間盼出資保存 若成功創台南首例


content_text:
高雄岡山的桶屍案有了重大突破，警方帶回一男一女，兩人疑似當年曾向死者盤租卡拉OK店，後來卻合謀殺人，根據了解，死者曾被泡鹽酸企圖毀屍滅跡，才會出現死者手部萎縮，不過目前警方仍低調不願回應。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

title: 快訊／岡山桶屍案重大突破　一男一女涉案被逮│TVBS新聞網


content_text:
圖片版權
 PA Media

 有傳聞說俄羅斯要刺殺布拉格市長賀瑞普(Zdenek Hrib)，於是這位市長受到警方保護。之前這位市長下令拆除了蘇聯衛國戰爭英雄的雕像引起了爭議。

捷克首都媒體報道說，俄羅斯特工已經攜帶生化武器毒劑蓖麻毒素（ricin）進入布拉格，凖備刺殺這位反俄的市長。

之前賀瑞普下令拆除了蘇聯元帥科涅夫的銅像，俄羅斯外交官指那是"不友好「的"破壞行為」。

圖片版權
 Alamy

 Image caption

 布拉格的蘇聯元帥科涅夫的銅像被拆除，許多捷克人說該銅像是蘇聯時期壓迫的象徵

 刺殺傳聞捷克著名的新聞周刊Respekt報道說，一名攜帶外交護照的俄羅斯人帶著蓖麻毒素已經抵達布拉格。不過克里姆林宮發言人周一（4月27日）上述報道為無稽之談。

2018年英國爆出前俄羅斯雙面間諜斯克里帕爾和他的女兒在英國受到神經毒劑攻擊的消息後，上述捷克新聞周刊曾報道說，斯克里帕爾在英國情報部門支持下與盟國情報機關合作，繼續進行破獲俄羅斯間諜的活動。

報道說，斯克里帕爾至少在2012年去過布拉格一次，他可能向捷克安全機關提供幫助。

斯克里帕爾在間諜交換中被俄羅斯釋放後，一直在英國南部的小鎮索爾茲伯里生活。捷克的報道說，他在英國定居後重操舊業，幫助西方盟國破獲在歐洲的俄羅斯間諜網。

圖片版權
 AFP

 Image caption

 今年1月賀瑞普與台北市長柯文哲在布拉格簽署協定，宣佈布拉格與台北市結為姐妹城市

 反對「一個中國」

賀瑞普畢業於布拉格查理大學，2005年曾在台灣留學。2018年他以自由主義政黨捷克海盜黨為競選平台贏得了布拉克市政選舉當選為市長。

賀瑞普當選市長後對布拉格和北京姐妹城市條款中關於堅持「一個中國」條款提出質疑。今年1月賀瑞普與台北市長柯文哲在布拉格簽署協定，宣佈布拉格與台北市結為姐妹城市。

布拉格這位38歲的市長因為一直高調指責中國壓制政治異見者和少數民族招致北京不滿。3月10日他在布拉格市政廳升起流亡西藏旗幟，紀念1959年西藏人的反抗。

上月底他對彭博社表達了對中國向歐洲發出抗疫援助的懷疑態度。他說中國的援助不是人道主義捐贈，也不是援助，從中國角度看，那就是做生意。

Image caption

 1968年捷克出現後來被稱為"布拉格之春"的政治自由化運動, 10年後中國出現"北京之春"

 「布拉格之春」

本月初賀瑞普下令拆除了蘇聯英雄伊萬•科涅夫元帥的雕像。俄羅斯外交官將這一行為說成「不友好的」，「瘋狂的市政代表的破壞行為」。

1945年在蘇軍反攻中，科涅夫元帥指揮烏克蘭第一方面軍擊潰了德軍防線收復了布拉格，接著揮師攻克柏林。

科涅夫元帥在俄羅斯被認為是戰爭英雄，但在捷克許多人說他是蘇聯時期的壓迫象徵。

二戰後科涅夫擔任華沙條約組織武裝部隊司令。1956年匈牙利事件爆發後，科涅夫派兵鎮壓。

1968年捷克出現後來被稱為"布拉格之春"的政治自由化運動，捷克共產黨內部出現分裂。同年8月蘇聯和其他華約組織成員國進行武裝干涉，壓制了捷克政治自由化運動。

countries: 中國 俄羅斯 英國 台灣 匈牙利 捷克 烏克蘭

title: 市長怕遇刺受警方保護 布拉格之春與中國


content_text:
娛樂中心／綜合報導

日前羅志祥與周揚青9年情斷，引起各界熱烈討論，歸化台灣的藝人吳鳳也在個人臉書上發表自己對於「劈腿」的看法，儘管身處在演藝圈這個美女圍繞的環境，但他認為「為了短暫的享受，不值得失去愛的老婆，再加上有孩子，怎麼讓他們解釋爸爸在外面跟其他女生睡覺這件事呢？」

▲吳鳳針對劈腿事件發文。（圖／翻攝自吳鳳臉書）

周揚青日前對外發表與羅志祥的分手文，爆出羅志祥的複雜私生活，引起相當多的爭議，土耳其裔吳鳳也針對「劈腿事件」發表個人看法，他認為「世界上沒有一個人想要變成劈腿事件的主角，男生女生都一樣。不過人類的心裡一直有很多必須要控制的feeling。其中之一就是有女朋友或者老婆的時候，更要控制自己的慾望，不然永遠玩不了。再加上玩過頭的話，就變成中文裡面的色狼。」

▲周揚青與羅志祥9年情斷。（組合圖／翻攝自微博）

吳鳳表示，自己也曾被問過「吳鳳，你在演藝圈遇到很多美女，偶爾偷吃吧？」對此他表示「大家認為旁邊有漂亮夥伴，不吃白不吃很可惜。我反而覺得為了短暫的享受，不值得失去愛的老婆。再加上有孩子，怎麼讓他們解釋爸爸在外面跟其他女生睡覺這件事呢？」

他表示，自己單身的時候也玩過，然而這些經驗讓他知道「世界上最重要的一件事就是尊重愛你及你愛的人」，因此吳鳳直言「如果心裡面的玩心還沒結束的話，我不建議任何一個人交男女朋友，更不建議結婚。當一個男生很簡單，但是要真正的變成一個男人沒有那麼容易。」

▲吳鳳認為劈腿會失去愛的人。（圖／翻攝自吳鳳臉書）

吳鳳也呼籲「請不要破壞手上的幸福，或者把謊話變成你人生的領導人。因為早晚都會被發現，而且最後可能會失去努力好久的成就，最可怕的是失去愛的人再也不會回來」。

countries: 台灣 土耳其

title: 演藝圈誘惑多！吳鳳驚揭「劈腿可怕真相」：玩過頭就變色狼 | 娛樂星聞


content_text:
原標題：VR看房：叫好不叫座 僅靠虛擬體驗難促成交易 來源：科技日報

僅給消費者提供新鮮體驗和購房參考

VR看房：叫好不叫座，只能當「助攻」

本報記者 張景陽

此次疫情無疑讓房地產銷售受到了巨大影響，但是VR(虛擬現實技術)結合線上銷售似乎成為一股清流，不僅延續了消費者看房的念想，也在很大程度上為房產商品在疫情期間刷了一把存在感。那麼，當VR技術牽手房產銷售，能碰撞出怎樣的火花呢？

不去現場就能看房，VR做到了

疫情期間，人工智慧應用場景海量落地，既助力了抗疫也助力了自身生存發展，VR同樣不甘落後。房企不失時機地將營銷創新轉向「線上營銷」，通過自建線上營銷平台，引導消費者利用VR看房或者體驗VR沉浸式樣板房。

VR利用計算機生成互動式三維動態視景，為使用者提供關於視覺、聽覺、觸覺等感官的模擬，讓使用者如身臨其境一般，自由地觀察三維空間內的事物並與之進行交互。

「用戶可以通過佩戴VR設備(比如HTC VIVE頭盔等)在虛擬場景中實現對房屋的漫遊參觀、交互等效果，交互內容包括樣板房的空間、傢具的選型、牆壁貼紙顏色的變化與選擇、照明燈具的遴選和更換等等。」內蒙古鄂爾多斯市政協委員、內蒙古自由極客數字科技技術負責人徐麗萍告訴科技日報記者。

記者在自由極客技術工作室體驗了VR看房后發現，在短短幾分鐘的交互過程中，房屋的戶型、結構、大小都可直觀快速掌握，用VR手柄可以對樣板間的裝修風格、傢具、燈具進行更換，確有身臨其境之感。

徐麗萍介紹，目前國內除了這種互動式體驗看房外，「360全景看房」「720全景看房」等也頗受青睞。「這些全景看房打造的虛擬交互環境並不是通過三維建模的方式構建，而是通過全景照片的方式構建，通常可以把一個場景的前後左右一覽無餘地『推』到觀者的眼前，實現無任何死角的場景視覺展示。」

相比之下，互動式體驗技術更為先進，但成本較高，而「全景看房」技術則因物美價廉而應用較多，同時由於其觀看內容是根據真實場景拍攝相片拼接而成，因此更接近真實場景。

靠虛擬體驗促成交易，有點難

VR看房能否促成商品房交易？記者在呼和浩特市某樓盤銷售中心隨機採訪了前來看房的市民。

55歲的喬輝表示：「購房是一個家庭最大的消費支出，而且房子是終身使用的商品，不到房子里看個仔細就花錢買房，那不現實。」

「VR看房是一種時尚，我個人比較喜歡，但是最終要決定出手買房，還是要去實地看房的，VR看房只能是個補充。」28歲的趙鵬翀說。

徐麗萍認為，VR看房在給予用戶全新體驗和看房參考方面已經足夠了，但要取代傳統銷售模式，尚需時日。

業內人士坦言，VR看房有非常好的體驗感，但是由於數字模型樣板間採用材質貼圖、燈光渲染、校色調光等後期美化，有「美顏」的嫌疑，使得其與實際的房子有一定出入。其次，購房這類大宗交易，僅靠VR看房就拍板決定，不太現實，買房不僅涉及戶型、大小、朝向、裝修風格，還要綜合考慮地產項目區位、社區配套、生活配套、周邊環境、交通等因素。

VR看房雖然很難讓購房者直接拍板下單，但卻不失為一個很好的房屋銷售強「助攻」。徐麗萍說：「國內的VR升級換代速度很快，例如目前最先進的沉浸式VR交互看房，不僅能看，而且還可以通過傢具搭配、顏色調配等交互手段隨心搭配裝修風格，讓消費者無形中對地產項目有了更多好感，激發購房者的消費衝動，可以說是未來潛在客戶引流的有效技術手段。」

儘管VR看房被炒得火熱，但尚未形成一整套商業應用體系，事實上，目前房地產行業應用虛擬現實技術，僅是多了一種營銷方式，要取代實地看房，要走的路還很長。

正如業內專家比喻的那樣：實體樣板間就像我們吃的正餐，而VR樣板房則相當於飯後甜點，對於喜歡甜點的人來說，它是加分的，但我們都不會因為有了甜點就放棄正餐。

【編輯:房家梁】

title: VR看房：叫好不叫座 僅靠虛擬體驗難促成交易


content_text:
娛樂中心／廖俐惠報導

亞洲天王羅志祥遭前女友周揚青爆料，不但在交往期間劈腿，甚至與工作人員、旗下女藝人關係不單純。消息一出，羅志祥建立起的好形象全毀、一落千丈，網友更挖出羅志祥的「背骨」黑歷史，像是與一手捧紅自己的孫德榮反目，還和夥伴歐漢聲漸行漸遠，3年前他主持的節目《娛樂百分百》勇奪金鐘，卻狠狠虧了 威廉，種種事蹟引發網友熱烈討論。

▲亞洲天王羅志祥。（圖／資料照）

羅志祥在演藝圈的好人緣是有目共睹的，開朗、搞笑的他深受不少前輩的提攜，他也捧紅了不少後輩，人緣自然不用說。然而，羅志祥在演藝生涯中仍然傳出與人不合，像是當年捧紅羅志祥的經紀人孫德榮，兩人情同父子，羅志祥還認了孫德榮當乾爹，但孫德榮卻遭到小豬指控「性騷擾」，還爆發合約糾紛。

這件事至今讓孫德榮耿耿於懷，他無奈地說，這是他的人生汙點，希望能夠還他個清白。經紀人孫德榮（2019）：「而且我養你這麼久，我沒有求你什麼，你為什麼會這麼狠。」

另外在2012年，影視大亨楊登魁逝世，演藝圈不少人都前往悼念，哭得一把鼻涕一把淚，但追思會卻不見羅志祥身影。羅志祥手中最知名的節目《娛樂百分百》，當年就是楊登魁指定要他主持，怎料羅志祥卻沒現身送恩師最後一程，原來小豬跑去和周星馳同台宣傳電影，讓製作人郭建宏氣得在鏡頭前大罵「看不下去」，真的是沒情沒義、忘恩負義。

羅志祥和歐弟曾組合「羅密歐」，但兩人最後不合，也就漸行漸遠。歐弟曾經在節目上爆料，他當兵前將女朋友託付給好友，後來女朋友就被這位好友把走了。歐弟在節目上雖沒有明講是誰，但吳宗憲直接點出「就是小豬」，也讓這對兄弟長久以來的心結浮上檯面。

此外，在2017年《娛樂百分百》沒幫整年都在主持的威廉報名金鐘獎，卻報名了羅志祥，歌手吳克群也在臉書替威廉抱不平。羅志祥還說，「下一屆我會拿他（威廉）的名字去報名，看會不會入圍？」引發軒然大波。羅志祥的相關發言一出，掀起PTT網友的罵聲，躍上媒體版面。

至於為何威廉連入圍都沒有？羅志祥表示，因為不是6個人同時出現在屏幕裡面，而是2個、2個分。他也強調，他一年也主持快200集，只要一回來有空就會去主持，「我寧願不休息我都給」。

▲網友發文。（圖／翻攝自PTT）

PTT有網友就直呼「羅志祥這人怎麼那麼背骨」，痛批「這個人怎麼從出道就各種背骨啊，也太沒有義氣！」鄉民一面倒紛紛表示，「謝謝你兄弟」、「他本來就是一路又吃又拿騙上去的」、「這是他往上爬的秘方」、「楊登魁喪禮他說沒空去，哈哈哈」、「搶威廉金鐘真的很扯」、「真的好噁心，還有專輯回購，用肉體換粉絲，這個人真是跟蝴蝶一樣噁心」、「所以今天落難了沒人願意幫他講話啊」、「你要成功一定要踩著別人的屍體，慢慢爬上去」、「不踩著別人的屍體往上爬，不然要當被踩的屍體嗎？」「這種人才會成功」。

journalist: 廖俐惠

references: 臉書 網友 PTT

title: 羅志祥「背骨」黑歷史遭起底　網砲轟：踩別人屍體上位 | 娛樂星聞


content_text:
2020-04-28 05:30:00

〔記者蔡文居／台南報導〕為協助受武漢肺炎疫情影響而減班休息或失業的勞工，台南市政府推動「防疫安心上工計畫」，並率先釋出公部門職缺協助就業，首波防疫安心上工人員已在四月廿日到各機關工作，第二波一百五十位將於下月四日上工。

勞工局表示，市府安心防疫上工第二波一百五十個職缺已於四月廿二日截止報名，各單位以最快的速度來進行甄選，預計四月卅日於職訓就服中心網站公告錄取名單，並於五月四日報到、上工。

衛生局長陳怡表示，衛生局於首波防疫安心上工計畫共進用十位人員，工作內容有協助護理之家及醫院等防疫物資的發放跟整備等工作，藉由上工同仁的協助，也舒緩目前物資整備的工作量。

安心上工人員陳小姐分享自己的感想，她說，本身是護理專業，當初因為照顧小孩而離開職場，現在有機會進市府工作，又能照顧到家庭，也能為防疫工作盡一份心力。市長黃偉哲除歡迎防疫生力軍的加入一起為防疫工作打拚外，也叮嚀大家防疫工作的重要性。他表示，台南市的確診病例現在是十六個，其他六都有的數十個，也有一百多個，「台南市的疫情確診病例數算是比較少，但是我們並不以此為自滿，還是要一步一步的，非常謹慎小心」。

title: 台南》防疫安心上工第二波 5/4報到


content_text:
【記者黃緒緒勳台南報導】為了表揚堅毅、無私奉獻的媽媽，臺南市政府訂於母親節前夕5月9日上午，於臺南市政府永華市政中心2樓中庭廣場舉辦「最家女主角」母親節感恩表揚活動，將由市長黃偉哲頒獎給62位母親代表。社會局表示，母親節慶祝活動是市府年度盛大活動，但今年因應疫情，表揚活動現場將採實名制及分流方式辦理，請入場民眾配戴口罩，並配合市府相關防疫措施。

今年獲得表揚的62位母親代表分別是由各區公所、民族事務委員會及單位團體選拔推薦，表揚類別分為五大類：替代父母職養育孫、姪、甥子女及寄養家庭的「慈馨媽媽」8位、照顧家中身心障礙子女不辭辛勞的「慈萱媽媽」7位、秉持原住民族傳統負擔家計的「原住民Ina(伊娜/媽媽)」2位、刻苦持家自強不息的「自強媽媽」7位、鼓勵子女從事對國家社會發展有貢獻工作的「慈暉媽媽」38位，其中仁德區公所推薦的91歲慈暉媽媽蘇紗為本次表揚活動中最年長的媽媽。

推薦單位及表揚名單如下：

一、慈馨媽媽：新市區公所－林姿吟、後壁區公所－王甘露、北區區公所－郭美麗、安南區公所－陳阿梅、七股區公所－黃美玲、麻豆區公所－胡麗梅、財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會台南市北區分事務所－蘇胡美雀、財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會台南市南區分事務所－王妍蓁。

二、慈萱媽媽：社團法人台南市佑明視障協進會－蘇芳純、社團法人台南市腦性麻痺之友協會－葉憶梅、社團法人台南市癲癇之友協會－劉麗華、社團法人台南市聲暉協進會－陳燕玲、社團法人臺南市慈光心智關懷協會－關美儀、社團法人台南市慈光身障協會－劉雲?、社團法人臺南市心智障礙關顧協會－高琳雅。

三、原住民媽媽：臺南市政府民族事務委員會－莎拉．里幸、白美惠。

四、自強媽媽：新市區公所－章素緣、後壁區公所－黃玫罃、玉井區公所－李蕎淳、安南區公所－林汝諠、七股區公所－張秋香、永康區公所－陳庭卉、白河區公所－劉玉鍊。

五、慈暉媽媽：山上區公所－蕭方繡鸚、安平區公所－陳治、關廟區公所－汪江金鳳、歸仁區公所－郭蔡梅桂、左鎮區公所－吳陳慎、中西區公所－藍黃惠全、龍崎區公所－吳陳靖香、鹽水區公所－蔡方明珠、北門區公所－郭王廚、新營區公所－陳林美足、官田區公所－林魏碧琴、東山區公所－白吳占、楠西區公所－買潘素玉、西港區公所－黃謝銓、善化區公所－黃陳玉、新市區公所－王黃秀英、南化區公所－戴瑟琴、大內區公所－李騏后、安定區公所－林錦雲、六甲區公所－林張美蓮、下營區公所－顏洪強碖、後壁區公所－侯素惠、北區區公所－余張春燕、玉井區公所－姚陳罔市、柳營區公所－張格、學甲區公所－李邱彩鳳、安南區公所－吳張玉氣、新化區公所－許沈金治、七股區公所－黃王繡英、將軍區公所－林陳月桃、麻豆區公所－謝陳美惠、永康區公所－蔡黃秀香、林秋綿、仁德區公所－蘇紗、白河區公所－賴美環、佳里區公所－陳?家、東區區公所－陳育慈、南區區公所－鄭月子。

journalist: 記者黃緒緒勳台南報導

people: 陳美惠 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 臺南市 左鎮區 東區 善化區 玉井區 永康區 新市區 柳營區 西港區 安定區 新營區 白河區 官田區 新化區 關廟區 學甲區 下營區 七股區 東山區 山上區 後壁區 南化區 歸仁區 仁德區 佳里區 安南區 鹽水區 北門區 楠西區 安平區 將軍區 龍崎區 北區 麻豆區 中西區 大內區 六甲區

title: 臺南市109年「最家女主角」~母親節感恩活動 母親代表名單出爐-生活


content_text:
創刊迄今已連續出版15年的專業文學雜誌《鹽分地帶文學》雙月刊，是國內第一本由地方政府策畫、全國發行的文學刊物。第86期（5月1日出刊）起改頭換面，由《聯合文學》團隊接棒，以「台灣第一本風土文學誌」為號召，期盼新生的「鹽雙」，能讓文學書寫與閱讀有一種當代的生活意義，成為在地文化創生的強大力量。

出版鹽雙的台南市文化局表示，原本是由林佛兒擔任總編，2017年去世後，改由遠景出版協助，最近再換新團隊。

最新一期以〈新宣言：我們這時代的風土寫作〉為題，全新企劃內容，邀請讀者跟著作家獨特的眼光與書寫，描繪出風土文學的魅力與深度。封面故事特別專訪3位重點作家：知名作家柯裕棻談原鄉的柔軟與逃逸，花甲男孩楊富閔講述無窮無盡的臺南故事，臺北少女洪愛珠則分享他筆下的大稻埕。

特邀的陳淑瑤、楊錦郁、馬翊航等多位作家，則從南到北、島嶼內外，書寫屬於自己的風土故事。「楊牧紀念特輯：詩是最好的歸屬」以7位作者思念紀聞，為楊牧老師一生行旅點滴與文學成就，留下永恆詩篇。

此外，重點單元之一〈臺南漫步專門〉每期邀請一位臺南作家做為紙上導遊，為讀者緩緩道出臺南穿街走巷一磚一瓦的故事。本期「鹽的本事」由作家吳比娜書寫含鹽的獨特風情，介紹知名老店「吉利號烏魚子」，推薦鹽村相關讀物。〈臺式職人〉採訪「振利工具店」40年打鐵職人吳師傅，創造在地連結。熱愛文學，更不忘傳承的〈校園藝文培力〉首波則介紹南女青年社活動與該校文學創作獎項，分享社團文學風氣等。

《鹽分地帶文學》雙月刊網羅海內外一時之選，內容豐富、格局寬廣，結合文學和地方風土、藝術文化，加深文學縱深，目標在創造一本具有「地方性格」的文學刊物。

總編輯王聰威表示：「我們要讓讀者感受到的，應該像是一間在地的，高雅的、溫馨的，提供獨一無二的『手路菜』餐館。」他特別邀請喜愛文學的讀者與創作者，特別是愛好本土文學、地方文史、旅行文學、報導文學、自然書寫的朋友，透過這次全新改版，一同加入鹽雙的視野，感受截然不同的文學閱讀體驗。

文化局表示，透過文學閱讀，邀請讀者深入理解各地風土；鼓舞文藝創作，向讀者展示各地風土的當下秘密；經由文史傳承，保留風土長久的痕跡與教訓，是鹽雙轉型後的三大使命。

《鹽分地帶文學》雙月刊雜誌販售通路除原有誠品書店、金石堂、三民書局等實體通路外，為提供更多元的閱讀體驗，本期起於博客來、Readmoo、KOBO臺灣樂天等通路也可購買《鹽分地帶文學》電子書。邀請所有愛好風土文學的讀者，一起感受源自南方的甘，品嘗土地生命的鹹。

書寫
 臺南
 文化局

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 三民 臺北

title: 鹽分地帶文學雙月刊 最新一期起改由聯合文學接棒編輯


content_text:
大陸網紅周揚青日前認了與羅志祥9年感情破局，同步公開分手信，踢爆男方劈腿花心事蹟，其中包含他旗下女星愷樂，此事引發軒然大波，網友也找出周揚青的第二個私密照號，其中，2年前一則周揚青詢問助理何謂「分享經濟」的po文，助理的回答跟揚豬戀今日景況不謀而合，讓人驚呼根本「神預言」。

周揚青在微博的第二個私密帳號被挖出，裡頭充滿她與羅志祥昔日甜蜜對話與感情細節，還有一些周揚青生活中跟助理、朋友的趣味對話，，而她2018年3月14日白色情人節po了一文，隨文貼出一張圖表，上頭寫著「原來這就是趨勢」，而在2016年至2020年區塊上，寫著「分享經濟」，於是有了周揚青與貓貓的對話。

周揚青問貓貓，什麼是「共享經濟」，貓貓思考了一下，竟回答：「是分享男友嗎？」，讓周揚青聽了超無言，直呼：她腦子裡除了男人，還能有別的東西嗎？」，而如今網友回頭看此文，果真2020年羅志祥因被周揚青發現劈腿、約炮而分手，助理貓貓講的話成了真，讓網友直呼根本「神預言」。

title: 周揚青2年前詢問「經濟問題」 助理回應神預言羅志祥偷吃！


content_text: 本期节目主要内容： 北京时间12月15日，2013世俱杯1/4决赛在摩洛哥阿加迪尔体育场打响。代表中国出赛的广州恒大挑战来自埃及的非洲俱乐部冠军阿赫利。最终，恒大凭借埃尔克森和孔卡的进球，以2-0战胜阿赫利，挺进半决赛。半决赛的对手将是欧冠冠军拜仁慕尼黑队。 （2013年世俱杯1/4决赛 广州恒大（中国）VS阿赫利（埃及） 20131215）

countries: 摩洛哥 中国 埃及

title: [足球]2013年世俱杯1/4决赛：广州恒大VS阿赫利


content_text:
2020-04-28 05:30:00

〔記者吳俊鋒／新化報導〕交通部公路總局第五區養護工程處新化工務段在高鐵橋下台三十九線，推動快慢車道分隔島的「小複層」綠籬設計，顛覆傳統的「框植」方式，降低駕駛轉彎的視線阻礙，並改善容易雜草蔓生、被亂丟垃圾等問題，兼顧安全的前提下，也營造道路景觀，為轄區首例，引起矚目。

捨棄框植空心設計 以防垃圾塞入小複層改造計畫以高鐵站南北兩側的台三十九線路段為主，不僅增加左轉車輛標示，還裝設地面嵌燈，也將原廿五米的分隔島上的植栽距離，加倍延長，以擴大駕駛的視野空間，以降低事故的發生，提升安全效益。

與傳統方式不同的是，小複層的植栽配置較為豐富，草皮之外還有草花，如地被類的松葉牡丹、斑葉絡石，加上灌木，以及緬梔、紫薇、羊蹄甲等喬木。

一改框植空心設計 以防垃圾塞入 以往的框植屬於「空心」設計，僅外圍有綠籬，雨季時裡頭會雜草叢生，影響觀瞻，也容易被行經的民眾亂丟垃圾，造成環境衛生問題，常被詬病。

小複層一開始的施設經費雖然增加一倍以上，但後續的管理容易，減少養護人力的成本開銷，就長期而言，整體效益更好、CP值比較高。

為達到循環經濟，除了小複層的植栽配置，新化工務段也在分隔島進行「雨撲滿」的設計，增加土壤含水量，有效減少澆灌；而上頭鋪設的花崗岩片或玄武岩片，還能美化景觀，一舉數得。

新化工務段還在靠近沙崙國中的西側路段展開人行道整平，並將閒置的油桶、木頭、空心磚等再利用，打造腳踏車的停放架以及休憩座椅等，發揮綠建材的效果。

包含分隔島小複層植栽以及人行道整平，還有親民設施的增加等工程，加上水泥柱彩繪，歷經近兩年營造，都已大致完成，新化工務段將提報參加交通部的金路獎，希望用心的成果能夠獲得肯定。

taiwan-subdivisions: 牡丹 新化

title: 台南》台三十九線分隔島綠籬 捨框植換小複層


content_text:
配合季節轉換，台北亞都麗緻大飯店以茶為主軸的法式Fine Dining餐廳〈巴黎廳1930 x 高山英紀〉將春日印象移至餐桌，自即日起至6月30日止推出全新春季菜單，曾締造廚藝界奧林匹克─包庫斯國際廚藝大賽（Bocuse dor）亞太區冠軍、世界第五佳績的主廚高山英紀特別選用當令嬌貴白蘆筍、青綠豆類與各式螺類等春天食材，深入剖析之間的搭配性及口感特色，並透過茶品入饌提升料理層次，融匯匠心獨具的精巧創意，週末午間1,200元+10％起/人，平假日晚間2,400元+10％起/人，5月31日前，透過官網線上訂位預訂午間2,400元+10％或晚間3,800元+10％套餐，即可尊享主廚肉料理升等，體驗頂級肉品的奢華風味。

高山英紀表示春天是萬物萌芽的季節，能品嚐到各式食材賦予的鮮嫩脆爽豐富口感，台灣在地食材豐美，細嫩的青綠豆類、春筍、水果玉米、白蘆筍、柑橘等自然瑰禮品質頂級，味美飽滿，而螺類亦是於春天開始繁盛，此次創作特別融入上述春日餽贈，並盡其完整活用所有可食用部位，堆疊碰撞出驚人的細緻味感，擁抱當季限定滋味，套餐所有菜色同樣以茶貫穿，為料理增添細膩風味。

〈巴黎廳1930 x 高山英紀〉擅長於扎實法式料理底蘊呈現日式自然風格，以日本懷石料理中的「八寸」為概念設計、具個人標誌風格的主廚歡迎小點，所用食材與搭襯花材在在反映當令季節。此次春季套餐，以「白蘆筍晶球」、「鳳螺可樂球」、「法式田螺戚風」及「柑橘芒果奶酪幕斯」揭開套餐序曲，四款優雅適口的精緻小點彷若藝術品，更能一口嚐盡屬於春天的滋味。前菜甜脆豌豆燉蛋．扁蛤高湯．萊姆風味，甜豆莢、扁蛤、西芹、琉璃苣與萊姆皮交錯排列的綠意花園，底層為甜豆莢豆腐燉蛋，上桌時淋入由鐵觀音、海瓜子、昆布、柴魚慢熬、精華盡釋的風味高湯，海潮鹹鮮與春蔬甜脆完美交融，巧妙加入的鐵觀音不僅能彰顯海鮮鮮甜，更在尾韻輕吟悠揚，久久不散。

春季亦是矜貴白蘆筍盛產的季節，白蘆筍波士頓龍蝦．蜂蜜胡荽子油醋，特選台灣雲林品質精良、白嫩鮮脆的白蘆筍，以奶油香煎至透出榛果香氣，上方的波士頓龍蝦僅經白煮，盡顯脆彈肉質與自然鮮甜，佐以蜂蜜、烏醋與雪莉酒醋的特製油醋，最後灑上胡荽子和東方美人粉末，幽微的甜酸氣息和獨特蜜香賦予白蘆筍與龍蝦明亮層次。而嫩煎鴨肝．水果玉米泥．酸甜抹醬，肥美飽滿的香濃鴨肝與清新甜美的水果玉米在風味上配搭和諧巧妙，相互映襯，主廚因此完整運用水果玉米各個部位，將玉米鬆餅舖底，放上嫩煎鴨肝並抹上混合印度瑪莎拉香料茶粉的蜂蜜雪莉醋糖蜜，再綴以玉米粒、酥炸玉米鬚、玉米苗與開心果，一旁附上玉米洋蔥醬及炙燒玉米粒，豐富多變的水果玉米面貌表現其與鴨肝的共舞協奏。

主廚推薦肉料理則選用小牛犢肋排高溫香煎鎖住豐腴肉汁，再於外層抹上磨菇泥，另將餅皮層層疊疊煎烤打造酥脆口感，最後灑上馬告與普洱茶粉增添肋排深邃韻味，搭佐的濃郁蘑菇醬汁呼應了牛排夾層的蘑菇抹醬，加乘推升香濃蕈菇氣息，一旁放置大理石紋馬鈴薯、青豆泥與晚香玉筍等春蔬配搭享用。甜點除保留主廚經典代表作福岡八女抹茶奶油千層，薄如窗紙的溫熱香酥派皮夾入茶香濃郁的福岡八女抹茶，堪稱「最令人驚艷的千層」，另全新推出春季限定萊姆椰奶希布斯特，口感介於幕斯與布丁之間的希布斯特入口輕盈，結合椰子與萊姆風味，清新沁人。。

(工商 )

countries: 台灣 印度 日本

taiwan-subdivisions: 春日 雲林 觀音

title: 日法融合的春日味覺新體驗 亞都麗緻法菜廳新菜上桌


content_text:
今年第一季告終，人類對抗新冠病毒的主戰場，從中國擴散到歐美，但也多了一個得力助手：AI。無論是尋找解藥、調配疫苗、輔助診斷，或預測病毒出現等，都因為AI的應用，而和17年前的SARS大不相同。

（聿信醫療器材提供 ）

從研發到落地應用，隨著確診人數快速增加，未來半年，AI的挑戰也將從第一階段的發掘未知疾病出現、過濾候選藥物清單，轉向更貼近醫療現場的應用。歐美企業、研究機構的跨界聯盟，也打破了中國企業獨領風騷的局面。

3月底，台灣人工智慧實驗室（AI Labs）推出一般肺炎與新冠肺炎的兩階段X光影像自動判讀平台。這套利用5200多張一般肺炎、89張新冠肺炎，總計超過4萬張X光影像圖訓練成的全球第一個開放平台，讓醫院只要上傳標準格式的DICOM檔，就能請出AI幫忙。

減少偽陽性與偽陰性的誤判

深度學習的訓練過程，需要大量影像數據來練出高敏感度（sensi-tivity）和特異性（specificity），才不會有許多偽陽性的患者被誤判、浪費醫療資源，或是偽陰性的患者被漏診，加速病毒擴散。

最接近病毒發源地的中國企業，正在把疫情的危機化為商機，運用大量患者資料及治療經驗，輸出AI輔助診斷的全新服務。

阿里巴巴旗下阿里雲和達摩院則是共同開發CT影像分析系統，用深度學習的演算法，針對患者的胸部電腦斷層影像判讀是否確診，作為核酸檢測外的診斷依據，只要20秒，準確度可達96％。

這套系統不只在中國160家醫院應用，研發團隊也計劃將這套系統輸出到法國、義大利等醫療機構。華為雲和新創公司匯醫慧影開發的AI輔助診斷系統，則是在厄瓜多落地使用。

從胸部X光到CT，新冠肺炎患者常見的肺部節段性毛玻璃狀等症狀，在影像判讀上需要經驗與時間。拍一次CT的影像量多達上百張，AI輔助判讀既省時，也減少醫師的心理負擔，但隱私和個資保護的拿捏，也將隨著AI應用的擴散而浮出檯面。

用演算法找合適的疫苗成分

除了醫療現場的診治，AI也正在縮短藥物和疫苗的研發時程。

中研院病毒快篩。（吳宙棋攝）

２月初，台灣人工智慧實驗室，就利用AI演算法從美國FDA（食品藥品監督管理局）公告的愛滋病藥物找出最有潛力治療新冠肺炎的候選藥物，由瑞德西韋（Remdesivir）拔得頭籌。

創辦人杜奕瑾和中研院生醫所教授黃明經、台大生命科學系教授阮雪芬合作，不只分析超過1800個台灣健保藥、1600個美國FDA清單藥物，還要進行後續的酵素分析、細胞測試、動物實驗、臨床試驗等步驟，來確認AI推薦「老藥新用」的處方真的可以發揮效用。

除了找藥，在研發疫苗的路上，AI也開始幫忙從上萬份研究論文中，篩選合適的資料，找到最理想的疫苗成分。1個月內，美國就有兩大聯盟成形，要用演算法突破病毒防線。

先是艾倫人工智慧研究所（Allen Institute for AI）、陳和祖克柏基金會（Chan Zuckerberg Initiative）、美國衛生研究院（NIH）等攜手合作，開放超過四萬四千筆關於新冠病毒的研究資料，作為訓練AI的COVID-19開放研究資料計劃。

美國白宮科技政策辦公室又緊接著成立「高效能運算聯盟」，集結微軟、IBM、亞馬遜雲端（AWS）、Google雲端、美國國家航空暨太空總署（NASA）、麻省理工學院等機構之力，從流行病學、分子結構等不同角度，破解新冠病毒。

用AI彙整、閱讀資料只是抗疫賽局的第一站，怎麼找到新冠病毒的弱點，研發出最強的藥物、疫苗等治療方式，將是2020年科技、生技與醫療業的一大熱點。（責任編輯：陳郁雁）

【台灣還有哪些機會產業？】

自動化概念股超前部署！後疫情時代投資密碼：AI+5G=$

電動車概念股超前部署！車市急凍，電動車市卻低溫燃燒

電商物流概念股超前部署！後疫情時代如何靠「物流之力」獲利？

【2020，打掉重練】》》》搶先看

經濟逆時鐘，為何全球供應鏈大洗牌，台灣還能偷笑？

10張圖看懂2020下半》一個月內豬羊變色！「毒害」比金融海嘯更慘

【國際情勢】

美國》病毒震撼大選？這次不比「再次偉大」，而是誰能讓美國「再次正常」？

中國》中國的第二波衝擊！歐美訂單斷，比中國本身的供應鏈斷鏈還可怕

●更多精彩內容，請購買《》695期《2020 打掉重練》

countries: 厄瓜多 中國 美國 台灣 義大利 法國

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 抗疫機會產業》從檢疫、醫療到疫苗，AI如何打這場疫情持久戰？


content_text:
一個人享受森林浴與讀書的極樂時光。（劉黎兒攝）

文／劉黎兒

因為新冠病毒影響，居家上班的人多起來，假日外出的話，人多怕感染，不論是安全的地區與否，因為全球疫情還沒真的平息下來，誰也無法掉以輕心，一個人或是有伴侶的人也都有非常大量的「一人時光」，要怎麼度過才好呢？

月子說她把「一人時光」用在把美容與娛樂融為一體的「電影風呂」，邊看電影的話，就可以泡很久的半身浴，泡到30分鐘以上，一部電影就分兩、三次看；許多人覺得電影應該在大銀幕上欣賞，手機或是平板電腦看很不過癮，但是月子說：「如果都要等條件齊全才看，那很多好片一輩子都不會看了！因為不是只有放映器材的問題，主要還是心情，是否有心情看最重要，泡澡時，是我一天裡最放鬆的時候，此時看電影最舒適，看得更認真，許多鏡頭因此終生難忘！」為了美容泡較久的半身浴也不覺得無聊。

除了電影外，她訂了各種動畫服務，日本現在有Netflix、Hulu、Amazon Prime Video等，偶爾也追劇，不過她說要小心，如果看了《深夜食堂》之類的片子，就會經不起誘惑，衝動想跑去現在那些不理會自肅（自律）要求，依然深夜開張的店家，其實是很危險的，因為那樣的店，防疫意識也很低。

這是月子的極樂時光，我或許多朋友則是開始到各處公園巡禮的「公園時光」。有許多獨居一人到公園吃便當，或是喝茶等。我去幾處公園，如果是規模大又有點樹林，總有許多人在練習樂器演奏，而且很高水準，對演奏者本人或旁人而言，都是「森林浴＋音樂」；或很多人是「森林浴＋讀書」，在樹下補充心靈營養；也有很多人找出久已不用繪畫道具，在樹林裡或櫻花下繪畫，是「森林浴＋繪畫」；也看到很多人拿著長鏡頭在追鳥、觀鳥或是攝影的「森林浴＋觀鳥」、「森林浴＋攝影」等等，都是極樂時光！我今年的公園時光多，因此多了往年數倍的賞櫻時光、新綠時光、太陽浴時光，每一種都是極樂時光。

人被強迫自律，一開始很不自在，但很快就習慣了，在一種極限裡如何充分利用，本身很有意思，像是可以騎單車到遠處的河岸或海邊釣魚，或做建物探訪等，走路或騎單車會看到許多平時看不到的風光，也因此日本各地的單車店生意興隆，「單車＋○○探訪」讓人覺得無限美妙！

當然許多不愛戶外活動的人，則趁機做些平時沒時間做的事如織物、糕點、種花、製作模型、開發一人專用食譜等等，每天可以穿著睡衣或室內服來做自己想做的事！

但也有人覺得這個「突然一人時光」，絕對不要讓它變成「徒然一人時光」，尤其面對不安的未來，許多人把這個一人時光當作「一人未來時光」，全面投資自己，不斷加強各種學習，取得各種資格，或開始搞居家副業等，突然有這樣的機會，正好全面放開一搏，看看自己能做出什麼！

因為有防疫體驗，理解除了健康與生命之外，其他都不重要，因此開始注意讓自己健康的人變多，「一人時光」成了「健身時光」「春眠（不覺曉）時光」；體重原本接近100公斤的好友篤史趁著應酬減少，而且餐廳8點就關門，只好自炊，加上每天跑步，結果才一個月，體重就減了十幾公斤，效果驚人，讓大家都發現篤史原來是帥哥，看來疫情時代一過，他的豔遇時光就會來呢！

title: 【家庭親子】〈極品一人家庭〉疫情時代 極樂一人時光


content_text:
面板大廠友達光電（2409）受到中國新冠肺炎（武漢肺炎、2019新冠病毒、COVID-19）疫情影響，今年第一季營收季減13.4%、年減19.5%。

由於營收水位低，推估首季可能續虧。預期第二季業績可望回升，但因4月電視面板報價開始回跌，整體上半年損益壓力仍大。 友達預計將於本周（4/30）舉行法人說明會，屆時將針對第二季展望及近期市場概況提出更多看法。外界關注焦點包括面板供需變化、面板報價走勢、國際客戶轉單效應、何時轉虧為盈、Micro LED及Mini LED發展近況與前瞻布局等等。 個別應用來看，近期仍以IT筆電及監視器、教育、醫療等應用較佳，電視市場變數仍多。主因是主力消費市場歐美國家疫情依然險峻，疫情造成人們工作、學習、生活型態改變，包括遠端教學、在家辦公、醫療設備等相關應用產品，第二季需求熱絡。

不過，疫情也衝擊到非民生必需品消費，加上東京奧運已經延期，電視品牌大廠在首季回補庫存需求之後，進一步備貨意願降低。 由於大環境不確定因素多，友達今年營運態度謹慎。預計今年資本支出210億元，將是近年低點。為了因應變局、充實銀彈，公司日前也與臺灣銀行、彰銀（2801）、合作金庫商業銀行及華南商業銀行等包含本國銀行及外商銀行共計15家銀行，簽訂325億元聯合授信案。

目前友達在各世代TFT-LCD液晶面板產線佈局完整，產品涵蓋各種尺寸的多元應用領域。近年來公司積極結合面板核心事業、場域經濟以及新事業群，進行價值轉型布局，陸續跨入智慧零售、大健康、循環經濟和智慧工業服務領域等產業，努力轉型為『以面板為核心的AIoT智慧解決方案供應商』，合作領域漸趨多元。

在新世代顯示技術Micro LED方面，友達除了自主開發並已正式展示過Micro LED，日前又與錼創科技攜手發表高解析度柔性Micro LED顯示技術、推出9.4吋高解析度柔性Micro LED顯示器，具備228 PPI畫素密度，適用於穿戴、消費等多元應用。

未來集團是否還有更多相關布局，備受關注。

countries: 中國 臺灣 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠病毒 新冠肺炎

title: 友達Q2可望回溫；但上半年損益壓力仍大 - 台視財經


content_text:
電影《海邊走走》由曾操刀《神鬼戰士》、《悲慘世界》等片編劇的威廉尼克森執導，故事改編自他和父母之間的真實往事，找來金球獎影后安妮特班寧，攜手英國資深男星比爾奈伊，演出一對結縭29年，卻漸行漸遠，最終走向離婚一途的夫妻。

2位影壇大咖在片中有許多吸睛的對手戲，一場妻子葛瑞絲（安妮特班寧飾）在丈夫艾德華（比爾奈伊飾）坦承「愛上別人」後，來到律師事務所協議離婚的戲，葛瑞絲牽著新養的小狗出席，並直接以外遇丈夫的名字呼喚小狗，將他的地位貶低到連狗都不如。

而律師接著正義凜然地說：「我必須說這份協議對妳很有利，法庭不會判這麼多給妳，妳能得到這整個家的全部價值。」葛瑞絲不甘示弱反問：「如果我變成寡婦是不是能領更多？」在律師回答「是」後，立刻轉頭向外遇夫說：「那你還不如死掉算了。」

對於這些劍拔弩張的演出，導演威廉尼克森表示：「我深愛我的父母，看著他們為對方帶來極大的痛苦，我真的想要在電影中盡量公平，讓他們盡量對等。我試著讓觀眾了解，我父親為何用這麼殘酷的方式離開我的母親，以及她為何總是這麼盛氣凌人。」《海邊走走》5月15日在台上映。

(中時 )

journalist: 江珮瑜

title: 正宮的反擊！影后力抗腥夫寧當寡婦


content_text:
新华社华盛顿4月27日电（记者许缘 高攀）美国全国商业经济协会27日发布的调查报告显示，受新冠疫情蔓延导致美国经济大面积“停摆”影响，多数经济学家预计美国经济将陷入萎缩。

调查结果显示，86%的受访者预计美国国内生产总值（GDP）将出现萎缩。同时，受访者预计今年一季度企业销售和资本支出将出现双降，经营状况陷入十年来最糟糕境地。

具体看，三分之一受访者表示企业运营受到疫情“严重影响”，52%的受访者认为受到“中度影响”。就业方面，63%的企业已经冻结招聘，以应对疫情带来的经营挑战。超过一半受访者预计，2021年4月美国失业率或升至6%到9.9%之间。

展望未来，近四分之三受访者认为未来三个月企业经营前景较一个月前的预测更加糟糕，多数受访者认为工资和就业前景将显著恶化。

美国全国商业经济协会是由商业领域经济学家组成的专业协会。协会4月13日至16日对107名成员发起调查，询问其对当前经济、经营状况和近期商业前景的评价。

title: 调查显示多数经济学家预计美国经济将陷入萎缩-新华网


content_text:
【大纪元2020年04月27日讯】今天（4月27日），大陆电商平台阿里巴巴公布天猫网总裁兼阿里巴巴最年轻合伙人蒋凡出轨丑闻调查案的结果，蒋凡因个人家庭问题处理不当，决定取消其合伙人身份、记过和降级处分，取消上一年度所有奖励。

本月17日，蒋凡妻子在微博公开警告顶级网红张大奕，劝对方“别招惹我老公”，“好自为之”，引爆蒋凡出轨的丑闻。此事还登上微博热门榜。阿里巴巴当时则指该事件严重影响公司声誉，要展开调查。

4月27日，阿里巴巴公布了对蒋凡事件的调查处理结果。调查组称，确认在2016年对网红张大奕的商业决定，如投资张女任大股东的如涵电商，以及涉及张女的所有淘宝、天猫店铺时，蒋凡未出现任何利益输送行为。

但是，因个人家庭问题处理不当，引发严重舆论危机，给公司声誉造成重大影响，所以决定对蒋凡重罚，包括取消他的合伙人身份、记过、降职至副总裁，及取消上一年度的所有奖励。

《苹果日报》报导，35岁的蒋凡于2013年加盟阿里巴巴，被视为阿里巴巴“最年轻合伙人”、阿里巴巴CEO接班热门人选。

张大奕则是中国第一代网红，坐拥千万粉丝，也是唯一获阿里入股的网红电商。

然而，今年4月，蒋凡太太以“花花董花花”的微博账号发文，公开呛张大奕介入婚姻。事后，蒋凡在阿里巴巴的内联网发帖道歉，并请求公司对自己展开调查。

责任编辑：萧律生 ＃

journalist: 张大奕则是中国第一代网红，坐拥千万粉丝，也是唯一获阿里入股的网红电商。

title: 天猫总裁因出轨丑闻 阿里合伙人身份遭取消


content_text:
稅捐稽徵法第11條之1修正條文28日三讀通過，明定相當於擔保稅款的擔保品包括易於變價、無產權糾紛且能足額清償的土地或已辦妥建物所有權登記的房屋。（示意圖／中央社檔案照片）
（中央社記者范正祥台北28日電）立法院會今天三讀通過修正稅捐稽徵法第11條之1條文，明定相當於擔保稅款的擔保品包括易於變價、無產權糾紛且能足額清償的土地或已辦妥建物所有權登記的房屋。

提案修正的國民黨立委賴士葆指出，關於稅款擔保品，稅捐稽徵法現行條文已有列出黃金、公債、銀行存款單摺等，這次修法增列將易於變價、無產權糾紛且能足額清償的土地或已辦妥建物所有權登記的房屋納入，只是把財政部已用行政命令在處理的這部分提升至法律位階。

賴士葆表示，針對擔保稅款而於不動產設定抵押權，既有助於確保稅捐的稽徵，並有利於納稅義務人的財產運用，符合現實需求。

對於賴士葆所提修法主張，財政部4月1日在立法院財政委員會初審稅捐稽徵法第11條之1條文修正草案時提出回應及說明指出，有關提供納稅擔保，目的在確保稅款的徵起，並期擔保品能在短期內處分變現，如果納稅義務人逾期未繳納所欠稅款時，得就擔保品強制執行取償。

財政部在報告中說明，為使擔保品的估價更具客觀與合理，財政部已於民國103年11月7日的行政命令明釋土地按公告土地現值加2成、房屋按稅捐稽徵機關核計的房屋現值加2成估價。另外，納稅義務人如能提示足供認定該土地、房屋的時價資料，經稅捐稽徵機關查明屬實，也可核實認定，有利納稅義務人選擇運用。

財政部評估，賴士葆所提修法主張，有助法律規定明確，減少爭議，予以贊同。

立法院會今天討論稅捐稽徵法第11條之1條文修正草案時，朝野立委並無歧見，三讀通過修正。

修正通過後的稅捐稽徵法第11條之1條文，「本法所稱相當擔保，係指相當於擔保稅款之下列擔保品：一、黃金，按9折計算，經中央銀行掛牌之外幣、上市或上櫃之有價證券，按8折計算。二、政府發行經規定可十足提供公務擔保之公債，按面額計值。三、銀行存款單摺，按存款本金額計值。四、易於變價、無產權糾紛且能足額清償之土地或已辦妥建物所有權登記之房屋。五、其他經財政部核准，易於變價及保管，且無產權糾紛之財產。前項第一款、第四款與第五款擔保品之計值、相當於擔保稅款之認定及其他相關事項之辦法，由財政部定之。」（編輯：趙蔚蘭）1090428

journalist: 中央社記者范正祥台北28日電

title: 稅捐稽徵法修正三讀 稅款擔保品土地房屋入法 | 政治 | 重點新聞


content_text:
新冠肺炎爆發迄今，全台累計僅六人死亡；而台北市錢櫃KTV發生火災慘劇，瞬間就奪去五條性命。這樣的災情，令人痛心。最不可思議的是，初步調查，錢櫃KTV整棟大樓的五套「消防設備」全部被關掉，大樓內的「廣播系統」則是長期未曾打開，以致當天消防灑水和警報廣播均未運作，使人員傷亡慘重。如此缺乏責任感和安全意識的娛樂場所，究竟是如何通過台北市政府的安全檢查？

上月十四日，台北市萬華區才發生老舊公寓的嚴重火災，造成六人死亡；事隔一個月，又發生錢櫃KTV的五死慘劇。接連的火警，在在顯示台北市政府的行政螺絲真的鬆了。尤其全台正處於抗疫的緊繃時刻，為了防止KTV的密閉空間成為病毒傳播的黑區，新北市長侯友宜一個月前即下令，KTV營業時間縮短為下午一時到隔日七時；但台北市仍讓KTV維持廿四小時營業，亦未進行任何警示作為。火警發生時，柯文哲正在南部從事政治活動，現場僅見副市長黃珊珊露臉，亦可見一斑。

根據稽查紀錄，錢櫃林森店三月卅一日曾申請消防局複檢，註記相關消防安全設備複查合格。問題是，失火當天大樓七、八、九樓包廂在營業，起火點的五樓卻有包商在施工。該包商為了工作方便，竟關掉了消防系統的水線；如此一來，起火時五至九樓的灑水設備均無法運作，只能眼睜睜看著烈火延燒。檢警人員甚至懷疑，店內警報廣播系統並不是「被關掉」，而是「長期未曾開啟」。也因此，許多店內客人是聽到門外的雜沓聲，甚至是接獲親友看電視得知的火警訊息，方知自己身處的KTV已成為火窟，許多人嚴重貽誤了逃生的時機。這樣的人為疏失，除令人震駭，也讓人對業者及官員的漫不經心扼腕。

錢櫃KTV是消防局列管的公共場所，其防火管理或設備檢修可委託專技人員執行，但消防局依規定必須複檢。然而，一項安檢通過的消防系統，如果業者或施工包商隨隨便便就可以將之關閉，豈非形同虛設，又如何保障店內消費者的安全？更何況，錢櫃是頗具規模的股票上市公司，全台營業據點多達十幾處；如果這麼大型的企業都不能以消費者的安全為慮，一邊營業，一邊施工，還關掉所有的消防系統，業者的社會良心何在？

從錢櫃這個例子，人們不難看出：政府消防管理的「形式主義」，已空洞到了什麼地步。在業者這端，有消防卻不起作用，有廣播系統卻不開啟，收客人卻不保安全。失火時，錢櫃人員不僅未盡心盡力通知客人緊急疏散避難，面對外界的驚愕和質疑，公司也沒有任何重要幹部出面說明，是極不負責的行為。在市政府那端，有稽查卻不到位，只問硬體設備卻不問功能與日常管理，有驗收合格紀錄卻不保證系統有效運作。這些，不是官樣文章是什麼？

錢櫃的警報廣播系統之所以遭到長期關閉，據熟知內情者分析，若有客人在包廂開趴吸菸，很容易就引發警報大作；為了避免驚擾，所以裝設警報之後，只要安檢過關，即將之關閉。業者有業者的「潛規則」，但政府存在的目的，不就在防止這類漏洞變成黑洞的嗎？柯文哲常自詡善於革新，為何卻眼睜睜讓這種事在首都最氣派的錢櫃KTV上演？

疫情期間，人們拚命壓縮自己的社交生活，拚命壓抑自己的娛樂休閒。誰料，一場假日KTV大火就奪走五條人命，且全都是年輕人，令人哀傷。這場火災非同小可，它清晰反映出業者的便宜行事心態和政府的官僚形式主義。也因此，剛剛通過安檢的消防設備，卻完全不起作用；警報廣播系統長期被關閉，卻沒人認為不妥；鬧出這麼多條人命，業者卻覺得可以迴避不談，只說要發給罹難者十萬元慰問金。人命真的這麼輕賤嗎？

錢櫃
 KTV
 柯文哲
 侯友宜
 火災
 安檢
 新冠肺炎
 疫情

events: 死亡 新冠肺炎

people: 柯文哲 侯友宜 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 新北市 萬華區

title: 聯合報社論／沒消防沒警報，柯市府的安檢怎麼管的？


content_text:
欣彰天然氣整壓站趁夜將挖土機站偷渡進工地，自救會會長、縣議員許書維（中綠衣者）率眾到場包圍抗議。（記者陳冠備攝）

2020-04-28 13:44:15

［記者陳冠備／彰化報導］彰化欣彰天然氣有意在田中鎮成立一處整壓站，地方民眾擔憂，工廠緊臨油槽，恐有氣爆危險，成立自救會抗議，縣府也未核准動土，未料包商找來黑衣人護航，將挖土機送入工地，突然開工，近百位田中鄉親今（28日）早立刻到場包圍阻止開工，欣彰天然氣代表律師在場，無視訴求還要求對方離開私人土地，否則報案，自救會會長、縣議員許書維不滿怒回，「當田中人塑膠」，將依違法程序一一提告。雙方僵持在11點半在挖土機撤離工地後才離去，紛爭暫時落幕。

taiwan-subdivisions: 田中 彰化

title: 天然氣整壓站找黑衣人護航動工 議員帶鄉親包圍怒喊：當我們塑膠


content_text:
新华社北京4月28日电 在五四青年节来临之际，共青团中央、全国青联共同颁授第24届“中国青年五四奖章”，表彰青年中的优秀典型和模范代表。决定授予丁良浩等60名同志第24届“中国青年五四奖章”，授予北汽福田国庆70周年群众游行彩车底盘制作和技术保障团队等34个青年集体第24届“中国青年五四奖章集体”，追授王烁等34名同志第24届“中国青年五四奖章”。

荣获第24届“中国青年五四奖章”的分别是：江苏省南京市鼓楼区方家营消防救援站站长助理、三级消防长丁良浩，安徽省滁州市定远县吴圩镇西孔村党总支第一书记王萌萌（女），厦门大学航空航天学院常务副院长、特聘教授、博士生导师尤延铖，湖北省黄冈市罗田县希望小学校长方荣（女），浙江每日互动网络科技股份有限公司董事长兼总经理、党委书记方毅，浙江省杭州市拱墅区职业高级中学美发专业教师石丹（女），国家超级计算无锡中心副主任付昊桓，中国石油大港油田公司第二采油厂作业二区注采二组副组长冯萌萌（女），宁夏回族自治区石嘴山市中医医院副主任医师朱斌，中国国家女子排球队队员、队长朱婷（女），95072部队参谋部训练处正团职飞行技术检查主任刘飞，广西壮族自治区玉林市博白县桂源农牧有限公司总经理刘入源，贵州省黔西南州望谟县实验高中党总支副书记、副校长刘秀祥，哈尔滨工业大学体育部副教授张虹（女），辽宁省沈阳造币有限公司钳工高级技师、维修班班长张文良（满族），北京市朝阳区青少年指导服务中心主任张晓菲（女），吉林省超凡梦想公益基金会理事长张超凡（女），中国科学院计算技术研究所所长助理、研究员、博士生导师陈云霁，武警部队某部特战训练大队代理大队长陈玉浩，中山大学中山眼科中心副主任、研究员林浩添，四川省广元市青川县恒丰食用菌种植专业合作社理事长、青川海伶山珍商贸有限责任公司总经理赵海伶（女），航空工业哈尔滨飞机工业集团有限公司数控铣工秦世俊，92950部队飞行一大队大队长袁伟，中铁二局磨万铁路第Ⅵ标项目经理部第一分部二工区工区长、高级工程师徐州，博奥赛斯（天津）生物科技有限公司董事长栾大伟，港珠澳大桥管理局副总工程师、教授级高级工程师景强，湖北省咸宁市崇阳县白霓镇大市村党支部书记程桔（女），山东省七兵堂集团股份有限公司董事长、党支部书记谢清森，江苏苏宁物流有限公司快递员潘虎，南京大学医学院附属鼓楼医院肿瘤科行政副主任、南京大学临床肿瘤学研究所副所长、博士生导师魏嘉（女），中国医科大学附属第一医院重症医学科党支部书记、副主任，教授、主任医师丁仁彧，内蒙古自治区第四医院护士长、副主任护师王颖丽（女、蒙古族），四川省医学科学院·四川省人民医院EICU副主任医师邓磊，浙江省杭州市中医院重症监护室副护士长朱佳清（女），江苏康为世纪生物科技有限公司总经理、党支部书记庄志华（女），首都医科大学附属北京友谊医院重症医学科主任助理、副主任医师刘壮，中建深圳装饰有限公司项目经理刘铖，重庆医科大学附属第一医院呼吸与危重症医学科副主任医师、副教授刘煜亮，青海省人民医院重症医学科护士长、主管护师孙晓林（女），湖北省武汉市汉阳区龙阳街芳草社区党支部书记、居委会主任杜云（女），福建省疾病预防控制中心免疫规划所主管技师李东，中国铁路南昌局集团有限公司南昌疾病预防控制所消杀科科长杨波，河北中医学院第一附属医院（河北省中医院）护师肖思孟（女、满族），北京协和医学院教授、中国医学科学院肿瘤医院研究员吴晨（女），中国宝武武汉武钢绿色城市技术发展有限公司海绵公司工程技术部部长何航，湖北顺丰速运有限公司分部经理汪勇，天津医科大学总医院呼吸与危重症医学科监护室护士长沈悦好（女），西安交通大学第二附属医院急诊科副主任、副主任医师张正良，青岛大学附属医院麻醉科主治医师张孝田，湖南省湘潭市第一人民医院重症医学科主任、副主任医师易钊泉，湖南省怀化市志愿者协会副秘书长罗小小，华中科技大学同济医学院附属同济医院心内科副教授、副主任医师周宁，甘肃蓝天救援队理事长、队长於若飞，武汉大学中南医院感染科护士长、主管护师胡慧（女），辽宁省沈阳橡胶研究设计院有限公司研发中心基础理论与材料研究主任工程师姚秀超，山西医科大学第一医院神经内科护士长、主管护师唐珊（女），湖北省武汉市公安局江汉区分局警务指挥处民警涂可蔼（土家族），广州医科大学附属第一医院重症医学科副主任医师桑岭，湖北省武汉市第三医院重症医学科副主任医师董芳（女），东南大学附属中大医院重症医学科主任医师潘纯。

荣获“中国青年五四奖章集体”的分别是：北汽福田国庆70周年群众游行彩车底盘制作和技术保障团队，天津飞腾嵌入式CPU研发团队，河北医科大学第一医院“先心病”爱心团队，太钢集团不锈钢“手撕钢”创新研发团队，哈尔滨工业大学紫丁香学生微纳卫星团队，诸暨市公安局枫桥派出所，科大讯飞认知智能国家重点实验室创新团队，南昌大学“稻渔工程”团队，潍柴青年科技创新团队，中国散裂中子源建设团队，中国航发涡轮院某发动机研制团队，甘肃省无偿捐献遗体器官志愿服务队，清华大学研究生支教团青海湟中分队，73022部队56分队，新一代精打体系武器系统青年创新团队，北京大学援鄂抗疫医疗队，中国医科大学新冠肺炎疫情防控医疗总队，吉林大学第一医院重症救治医疗队，南京医科大学第一附属医院（江苏省人民医院）援武汉重症医疗队，浙江大学医学院附属第一医院新冠肺炎救治青年突击队，山东省疾控中心援助黄冈“齐鲁青锋”机动队，华中科技大学同济医学院附属协和医院发热门诊团队，湖北省第三人民医院耳鼻喉科（核酸拭子采样）团队，湖北卓尔公益基金会，中南大学湘雅医院重症医学科，四川大学华西医院援鄂青年突击队，中部战区总医院感染科，中日友好医院援鄂抗疫医疗队，中国建筑三局武汉火神山、雷神山医院建设团队，京东物流武汉亚一城配青年车队，中国航天科技集团有限公司第一研究院二一一厂长征五号运载火箭总装测试团队，中国船舶集团有限公司第七〇一研究所首艘国产航母某关键系统系泊航行试验队，中国航空工业集团有限公司新型战机换发技术攻关团队，中国航空发动机集团有限公司某新型发动机研制团队。

第24届“中国青年五四奖章”追授人员分别是：广东省职业病防治院职业卫生评价所主管医师王烁，陕西省扶风恒盛科技生态农业农民专业合作社员工王辉，黑龙江省齐齐哈尔市公安局铁锋分局新工地派出所代理副所长、四级警长王春天，湖南省邵东市公安局水东江镇派出所辅警王调兵，江苏省苏州阿美咔叽文化传播有限公司总经理、苏州蓝天救援队队员兼江苏机动队队长许鹏，山东省泰安市公安局泰山分局网络安全保卫大队侦查中队指导员李弦，湖北省武汉市中心医院眼科主治医师李文亮（满族），云南省南涧县乐秋乡国土和村镇规划建设服务中心职员李光剑（彝族），山东省德州市陵城区徽王庄镇徽王管区书记李洪明，内蒙古自治区根河市公安局阿龙山镇派出所辅警李晓欢，江苏省徐州市铜山区公安局巡特警大队辅警时席席，浙江省国际贸易集团浙江英特医疗器械公司维修工程师何旭峰，江苏省太仓市公安局浏河派出所三级警长位洪明，湖北省宜昌市秭归县沙镇溪镇高潮村党总支书记、村委会主任、民兵连指导员宋青山，湖南省衡山县东湖镇马迹卫生院药剂组副组长宋英杰，四川省红原县森林公安局刷经寺派出所所长阿真能周（藏族），河南省驻马店市泌阳县卫生监督所监督员陈申，云南省昭通市彝良县奎香乡寸田村卫生室医生陈健（女），江西省萍乡市芦溪县银河镇长竹村卫生计生服务室医生陈祥田，中国南方电网云南电网有限责任公司昆明供电局正值调度员林芳雯（女、彝族），湖北省武汉特瑞利新材料有限公司出纳周友芳（女），安徽省铜陵市枞阳县公安局特（巡）警大队辅警一中队副队长胡锋，四川省甘孜藏族自治州得荣县龙绒寺寺庙管理委员会主任洛绒益西（藏族），四川省广元经开区盘龙镇深沟村村民宫高明，江苏省南京市公安局高淳分局淳溪派出所辅警袁剑雄，山东省泰安市岱岳区角峪镇先锋村村民贾庆臣，湖北省武汉市蔡甸区人民医院住院医师夏思思（女），江苏省南京市公安局行政审批服务处网络政务科一级警员徐昊，江苏省徐州市沛县公安局五段派出所辅警章良志，湖北省武汉市江夏区第一人民医院医师彭银华，广东省英德市公安局桥头派出所辅警曾文聪，江西省莲花县湖上乡中心卫生院医生熊波，河南省郑州市公安局东风路分局治安管理服务大队三中队民警、四级警长樊树锋，甘肃省舟曲县扶贫办副主任张小娟（女、藏族）。

同时，共青团中央公布了2020年“全国向上向善好青年”名单，新疆维吾尔自治区和田地区和田县公安局党委委员、副局长阿卜杜艾尼·列提普等149名优秀青年和北京协和医院国家援鄂抗疫医疗队等4个青年群体获此荣誉。

共青团中央、全国青联号召全国各级共青团、青联要以深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想为统领，团结引领广大团员青年向模范学习，不忘初心、牢记使命，努力在为祖国奉献中茁壮成长、在艰苦奋斗中砥砺意志品质、在勤奋实践中增长工作本领，不断增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，在实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴中国梦的征程中不惧风雨、勇挑重担，让青春的绚丽之花为祖国和人民绽放！

taiwan-subdivisions: 泰山 泰安 南州 中山

title: 第24届“中国青年五四奖章”评选和2020年“全国向上向善好青年”推选结果揭晓-新华网


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

現代癌症治療對策有重大突破！中國醫藥大學校長洪明奇院士帶領台灣與美國國際研究團隊之研究成果「靶向醣基化PD-1誘發有效的抗腫瘤免疫反應「Targeting glycosylated PD-1 induces potent anti-tumor immunity」，近日發表在知名國際期刊“癌症研究”《Cancer Research》，受到國際醫學界的關注；該研究指出標靶於免疫檢查點分子Programmed cell death protein-1 (PD-1)之醣基化，將是很有潛力的新型癌症免疫治療策略，有望促進現行免疫療法之療效。

該國際研究團隊於3月10日發表的研究成果，抑制PD-1與其接合子Programmed death-ligand 1 (PD-L1)結合之免疫檢查點療法是現代癌症治療的重大突破。免疫T細胞表面上的PD-1是一種抑制性受體，會因受到癌細胞表面上PD-L1之結合，進而停止免疫T細胞清除癌細胞之功能，造成癌症發展。

洪明奇院士指出：「目前抗PD-1單株抗體藥物可用於治療多種癌症，包括黑色素瘤、非小細胞肺癌、腎細胞癌和肝細胞癌等，但是不同類型的癌症對此藥物之反應都不同，總體反應率只有約為20％至40％。」

美國食品藥物管理局(FDA)所批准之抗PD-1單株抗體藥，pembrolizumab（Keytruda，Merck＆Co.）與nivolumib（Opdivo，Bristol-Myers Squibb）, 儘管在臨床實驗上取得了相當的成功，但在許多癌症病人的治療上卻未有預期之治療反應，這代表PD-1在臨床上尚有潛在的調控機制未被了解。

在新的癌症研究中，研究團隊發現免疫T細胞上之PD-1在體內具廣泛被醣基化的情形，而且會因免疫T細胞之活化而改變醣類之態樣與強度。洪院士解釋說：「醣基化修飾是蛋白質形成後重要的功能調控機制，這促使我們研究PD-1上醣類的表現模式與臨床治療反應是否有潛在關連性。」

藉由使用醣蛋白染色法和質譜儀分析，團隊證明了免疫T細胞上之PD-1具高度醣基化。當去除其上之醣基時，不但減少PD-1之穩定性，更顯著降低與PD-L1的結合力。這表明PD-1之醣基化對於與PD-L1的相互作用扮演了一個關鍵的角色，且可能因複雜之醣類型態阻礙臨床PD-1抗體的療效，造成抗藥性。

為尋求更有效的方法以阻斷PD-1與PD-L1之結合，增強免疫治療反應使患者持續受益。洪院士指出：「我們針對PD-1醣基化位點，與STCUBE Inc.合作開發了具專一性之單株抗體，STM418。相較於現行臨床使用之PD-1抗體藥，nivolumab和pembrolizumab，STM418對PD-1的結合力竟高出3至4倍，並在動物實驗中取得良好的治療結果，具高度的臨床潛力。」

綜上所述，這個研究為PD-1醣基化之功能與意義提供了相當重要的新見解，並為開發醣基化PD-1作為新標靶以促進癌症免疫療法的策略提供了理論依據。洪院士說：「我們的研究首次揭露標靶於PD-1醣基化可以誘導有效的抗腫瘤反應，將有望作為改善免疫治療療效的一種潛在策略。」

在臨床應用面上，團隊將進一步探索STM418抗體之治療和診斷價值，深入研究調節PD-1醣基化的關鍵酵素，以尋找新的藥物，改良現行的免疫療法，期將使更多癌症病友受惠。

洪明奇院士帶領的重量級國際合作團隊，主要是由中國醫藥大學、美國德州大學安德森癌症中心、中央研究院、天津醫科大學總醫院及STCUBE Inc.等團隊所共同完成的。

countries: 美國 台灣 中國

title: 開發免疫檢查點新標靶，增進癌症免疫治療療效-健康


content_text:
許多人經常在天氣變冷或空汙較嚴重時，容易出現咳嗽症狀。氣功名師彥寬表示，咳嗽和肺氣有關，其中咳和嗽又有區別，「肺氣不清」容易咳，而「脾濕痰動」就會嗽，意指吃太多肉類、油炸物會生痰。

咳嗽老痰讓你困擾許久嗎？《黃帝內經》指出，病在肺部時，「俞」（經絡氣血輸注出入）會在背部和肩膀。彥寬教大家一招「清肺祛痰法」，請先找到胸腔和腹腔之間、肺部最下端的位置，身體往內一收，有助於調理肺和脾胃。

title: 咳嗽、咳痰、喉嚨癢…彥寬老師教你清肺2招，老痰也能輕鬆咳出來！ │ 健康2.0


content_text:
等待經濟活動恢復，美歐股市穩健收高。 (AFP)

 由於當局採取恢復經濟活動的措施，美股27日穩健收高。本週上市公司財報和經濟消息將大舉出籠。

道瓊工業指數勁揚358.51點或1.51%，以2萬4,133.78點作收。標準普爾指數漲升41.74點或1.47%，收在2,878.48點。科技股那斯達克指數漲95.64點或1.11%，收8,730.16點。

此外，由於各國政府開始放鬆防疫禁足措施，歐洲主要股市27日反彈。

倫敦金融時報百種股價指數(FTSE 100)漲升94.56點或1.64%，以5,846.79點作收。法蘭克福DAX 30指數勁揚323.90點或3.13%，收在1萬又659.99點。巴黎CAC 40指數漲111.94點或2.55%，收4,505.26點。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

title: 等待經濟活動恢復 美歐股市穩健收高


content_text:
英國牛津大學研發武漢疫苗，微生物學家格蘭納托（Elisa Granato）自願成為首批受試者，網路卻傳出她的死亡消息。（美聯社）

2020-04-27 23:53:06

〔即時新聞／綜合報導〕英國牛津大學目前正著手一項可能的武漢肺炎疫苗，並已進入人體實驗階段，微生物學家格蘭納托（Elisa Granato）是第一批自願受試者之一，沒想到24日注射疫苗之後，竟開始瘋傳格蘭納托的死訊。讓她無奈在推特上澄清謠言，此事也讓英國衛生部跳出來闢謠。

綜合外媒報導，牛津大學這項疫苗試驗於本月24日進行首次人體實驗，英國微生物學家也親自施打疫苗成為首批自願受試者，沒想到之後竟然在網路上瘋傳她死於併發症的假消息，讓格蘭納托趕緊在推特上發影片澄清：「醒來看見關於自己死亡的假消息…各位，我過得很好。」

英國衛生部也在26日下午親上火線闢謠，指出網路流傳英國第一位新冠肺炎疫苗自願受試者死亡的消息，「完全不屬實！」而散布有關格蘭納托博士死亡假新聞的網站並不是正規新聞媒體，引述之內容完全沒有可靠來源與證據。

當局呼籲，在網路上分享無根據言論之前，應該善用「分享清單」（SHARE checklist）查核，「阻止傷害性內容的傳播」。

....and here is Dr Elisa Granato in person. Alive and well pic.twitter.com/Csw1WqmBQa

— Fergus Walsh （@BBCFergusWalsh） April 26, 2020 武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 假消息 假新聞

title: 武漢肺炎》網傳首位疫苗受試者死亡  英國衛生部親上火線闢謠


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Banks approve NT$81.6bn of loans for virus-hit firms

From left, Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics Minister Chu Tzer-ming, Minister of Finance Su Jain-rong and Financial Supervisory Commission Chairman Wellington Koo attend a meeting at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.
Photo: George Tsorng, Taipei Times

2020-04-28 03:00:00

By Kao Shih-ching / Staff reporter

Local banks had approved 5,056 loan applications totaling NT$81.6 billion （US$2.72 billion） for businesses affected by the COVID-19 pandemic as of Wednesday last week, surging from 510 applications totaling NT$7.39 billion two weeks earlier, Financial Supervisory Commission （FSC） data showed yesterday.

Eighty-seven percent of the loans, or 4,177 applications for NT$71.7 billion, were provided by state-run banks, for an average of NT$17 million per application, the data showed.

Private banks lent NT$9.9 billion to 879 firms, for an average of NT$11 million per application, data showed.

“It seems that the government did not have a strong incentive to encourage private banks to help affected businesses,” Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator William Tseng （曾銘宗） told a meeting of the legislature’s Finance Committee in Taipei.

The approved loans represented a tiny fraction of the nation’s total lending of NT$6.9 trillion to small and medium-sized enterprises （SMEs）, Tseng said.

The lending does not appear significant, as the government’s relief program aims to support SMEs, commission Chairman Wellington Koo （顧立雄） said.

The commission would review its incentives for private banks to approve more loans for businesses affected by the pandemic, Koo said, adding that the government would cover most risks.

The Small and Medium Enterprise Credit Guarantee Fund of Taiwan offers credit guarantees of 80 to 90 percent, or even full guarantees, for small-scale firms, he said.

Separately, the FSC would not lift a ban on short selling on the Taiwan Stock Exchange and the Taipei Exchange, even though the local equity market has recovered, Koo said.

The commission first needs to evaluate whether the pandemic has been brought under control in Europe and the US, as the local market is highly sensitive to foreign equity markets, he said.

The regulator announced the ban in the middle of last month to curb speculative trading amid “irrational declines” on the stock market.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 顧立雄 曾銘宗

title: 《TAIPEI TIMES》 Banks approve NT$81.6bn of loans for virus-hit firms - 焦點


content_text:
近日來行蹤成謎的朝鮮最高領導人金正恩引發外界各種揣測，最新出現的說法指他擔心感染新型冠狀病毒疾病，轉往海邊度假勝地元山市走避。危機時刻，妹妹金與正能否接班引起外界的高度關注。

36歲的金正恩日前傳出手術後病危。但是美國總統川普上周四稱，他認為有關金正恩病重的報道是不正確的。

韓媒《中央日報》日前引述日本東京新聞社稱，日本高官和多名對朝消息人士表示，已確定金正恩上周從平壤搭乘私人專列前往元山市，住元山的「特閣」別墅，相信是自我隔離避疫。

路透社引述三位知情人士說，北京向朝鮮派出一支包括醫療專家在內的小組，但此事不知是否與朝鮮領導人金正恩的健康情況有關。報道稱，北京專家小組由中國中聯部高級官員率領，周四離開北京前往朝鮮，但中國外交部暫時未有回應。報道還說，中國醫生和官員此次行程正值有關朝鮮領導人健康狀況的報道相互矛盾之際。

金正恩21日傳出手術命危後，朝鮮官媒在沉默數日，一直不見他露面，讓外界更質疑金正恩真的已經出事。但是朝鮮長期一來一直是黑箱作業，外界很難判斷平壤政權內部到底發生什麼事。

4月15日，金正恩罕見錯過了朝鮮最重要且規模最大的節日「太陽節」，亦即金日成誕辰紀念日，這引發了人們對金正恩健康惡化的揣測。

針對朝鮮不明朗局面，美國國務卿蓬佩奧說，不管誰接替了朝鮮的領導權，美國對朝鮮的目標不變，即要求朝鮮徹底無核化，並希望朝鮮人民擁有光明的未來。

蓬佩奧2018年曾四度飛往朝鮮，進行談判或安排特朗普和金正恩的會面，以促使朝鮮放棄核武器，並結束美朝半個多世紀的敵對狀態。

但是雙方並沒有取得建設性的成果，一方面朝鮮持續試射導彈，二來平壤要求在解除核武器前先解除制裁，美國對此不答應。

妹妹能否接班？在金正恩病危消息傳出來的時候，妹妹金與正的作用引起外界的高度關注。金與正最近幾年地位大幅度提升。

金正恩是父親金正日多年栽培出的接班人，「金家王朝」似乎比較穩定。

金正恩的妹妹金與正看起來是明顯人選。她出身正宗的「白頭山血統」，近來單獨高調亮相也更加頻繁。

上個月金與正首次單獨發表公開聲明。以往朝鮮關鍵峰會期間，她總是陪在金正恩的身邊。

金與正曾兩度陪同金正恩出席與 川普的會談。金與正上周成為朝鮮勞動黨中央政治局候補委員。

分析人士說，金與正目前擔任朝鮮勞動黨中央宣傳鼓動部副部長，近期轉任該黨組織指導部副部長，金正恩對她非常信任，很可能是被當作接班人來培養。

美國《紐約郵報》4月22日報道稱，雖然金正恩沒有指定接班人，但他的妹妹金與正看來是最有可能的人選。

但是《紐約時報》引述首爾慶南大學遠東研究所專家李炳哲(Lee Byong-chol)說，朝鮮根深蒂固的男性主宰精英層會認為，該國很難接受一位年輕、缺乏經驗的女性領導人。因此，朝鮮政府目前的二號人物崔龍海(Choe Ryong-hae)可能會填補金正恩去世後造成的權力真空。

不過，也有一些專家認為，結束「金家王朝」統治的集體領導制的出現也是可能的。

金與正是誰？「朝鮮領導人觀察」網站報道，金與正是金正日最小的女兒，與哥哥金正哲、金正恩同母。

金與正據信生於1987年，傳言說她與比她大4歲的金正恩關係密切。兄妹二人曾同時在瑞士伯爾尼留學。

有報道說，她的丈夫是朝鮮勞動黨黨委書記崔龍海的兒子。

金與正在2014年開始擔任勞動黨宣傳部門的關鍵職位，其主要工作是保護哥哥金正恩的形象。

據報，她負責管理金正恩的全部公開活動，包括行程和後勤，並充當政治顧問。

金與正近年來偶爾會出現在聚光燈下，曾出席2011年父親金正日的葬禮，2014年哥哥金正恩當選座高人民會議議員時也在場，並偶爾會在朝鮮官方媒體的照片中與金正恩一起出現。

前年10月，有傳言說，她由於宣傳工作不得力被金正恩撤職。

但是觀察人士確信，金與正仍然會得到朝鮮領導層的高級職位——甚至早在2008年金正日健康狀況惡化，主要接班計劃開始進行之時就就已為她預留了位置。

（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

countries: 瑞士 中國 美國 日本

people: 金正恩 川普

title: 金正恩健康成謎　妹妹金與正能接班嗎？


content_text:
▲網友家的古早椅，充滿各種回憶！（圖／翻攝臉書爆廢公社公開版）

網搜小組／劉維榛報導

這在老一輩時代可是高檔貨！一名妹子透露，每次去親戚家，都只能坐超硬的古早椅，實在不解背後其用意？文章曝光後，引發大批網友反讚，更列出10點絕對要收藏的原因，而壞處就是清理麻煩些，以及「不小心踢到座椅腳會直接問候祖宗十八代！」

一名女網友在臉書《爆廢公社公開版》疑惑表示，親戚家有一套硬梆梆的古早椅，礙於長輩沒有放椅墊的習慣，屁股一坐下去讓她整個崩潰，「冬天去做客的時候，坐在上面快被冷死了！」

或許對現代人來說，買沙發追求舒服與時尚感，因此難以接受無法癱坐，只能挺著腰的古早龍椅。原PO忍不住好奇發問，「請問這種椅子除了爆貴之外，有什麼好的嗎？可以存放很久之外，坐起來不是硬硬的？是坐了可以永保安康嗎？」

文章上線後，大批網友驚呼根本傳家寶，「沙發10年20年可能會壞，這個100年都不會壞，你說差別在哪裡？」、「紫檀木很貴又稀少，重點是還防蟲，堪稱千年不壞之木，是可以當作傳家之寶的，等同神明公媽桌一樣，代代相傳。通常會在上面再加軟墊，因為硬，所以對筋骨痠痛的人來說做了比較舒服。再來一點，早期只有大戶人家，才買得起這種座椅，也是身份象徵喔」、「老人喜歡坐硬，是因為骨頭不太好，沒有支撐點，坐太軟會站不起來」、「現在沒在做了，要買也上網找也不一定買得到，這種以前很貴，有人收購這種」、「它很好睡，我夏天沒冷氣都睡三坐一排的上面，真心不騙」。

▲古早龍椅象徵地位！（圖／翻攝臉書爆廢公社公開版）

另外，也勾起不少人的的爆笑記憶，原PO也貼心幫整理10點，包括不怕水淹、不怕貓抓跟狗咬、吵架時被抬起來互砸、阿祖在上面生了阿公、阿嬤坐在上面過世、除了爆貴之外，就是幹爆重，小偷搬不動、這是相親用的，考驗對方耐心、很會夾屁股+清理很麻煩、趕走來家裡久坐不走的奧客、撞到會見到上帝。

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

references: 爆廢公社 臉書 網友

title: 古早椅貴又硬！妹子怨冬天快冷死　網曝「10點神級功用」：根本無價


content_text:
中評社北京4月28日電／城市治理是國家治理的重要內容，推進國家治理體系和治理能力現代化必須抓好城市治理。新冠肺炎疫情防控大考是對城市治理的一次檢閱，警醒人們要高度重視做好城市治理工作。

 在現代社會，美好的城市生活是人們的共同期待。但是，美好的城市生活不是自然形成的，更不會從天而降，而是源自精心治理。特別是對一個人口眾多、國情複雜的大國而言，做好城市治理尤為重要。無論是人民群眾對城市美好生活的內在需要，還是經濟社會發展形成的外部要求，城市治理都已經被擺在突出位置。此次新冠肺炎疫情防控工作充分說明，城市治理的效能不僅成為檢驗一個城市經濟社會發展水平和現代化程度的“試金石”，而且與人民群眾的生命安全和身體健康關係密切。

 良好的城市治理由多要素耦合而成，需要長期積累、久久為功。面對這項複雜的系統工程，首先要做好頂層設計。城市治理涉及產業結構、交通規劃、空間布局等方方面面。沒有精細化的頂層設計，不僅難以發揮城市應有的功能，而且會滋生新的“城市病”。因此，在謀劃城市治理過程中，必須有科學合理的頂層設計。要看到，城市治理不僅僅是治理技術和方略的升級換代、優化調整，而且與城市整體發展戰略密切相關。要統籌考慮城市治理與產業、交通、教育、醫療、居民生活、物流等多重因素之間的內在關聯和相互影響，特別是要以戰略謀劃和前瞻布局的系統思維，超前謀劃重大工程、重大項目、潛在安全隱患與居民日常生活之間的空間布局，盡最大努力減少居民的生活成本和城市治理成本。過去一段時間，一些地方採取“邊建設邊治理”的思路，已被證明與現代城市治理的要求背道而馳。今後城市治理應堅持規劃、建設、治理一體推進、協同作戰。

 社區是城市的細胞和基本單元，也是人們守望相助的生活共同體。抓好城市治理，必須重視社區治理。此次疫情防控工作充分證明，社區治理抓得好的城市，其疫情防控成效就顯著，人民群眾生命健康就能得到很好保障。因此，必須打通社區治理“最後一公里”，以實現城市治理的暢通、高效。對於社區治理，居民最清楚社區治理需要什麼、面臨的突出問題是什麼、如何有效解決問題。這就意味著，要充分發揮居民在社區治理中的積極作用，通過宣傳引導、開展活動、機制再造等多種形式，充分激發居民參與社區公共事務的公共精神，並努力提高居民自我服務、自我防護能力。同時，還要重視解決社區行政化嚴重、形式主義頑疾尾大不掉、疏離群眾等嚴重阻礙居民參與社區治理的突出問題，防止陷入“越是在群眾身邊，越是離群眾很遠”的怪圈。

 在一個信息化特征日漸顯現並不斷擴散的社會，抓好城市治理絕不能赤手空拳打天下。疫情防控工作告訴人們，現代化的城市治理不僅需要“鐵腳板”，還離不開“大數據”。只有充分借力互聯網等信息技術手段來分析人口流動、產業需求、交通資訊等各種動態信息，善於運用大數據、雲計算、區塊鏈、人工智能等前沿技術推動城市管理手段、管理模式、管理理念創新，才能讓城市更聰明、更智慧。特別是要充分利用信息技術打破傳統城市管理部門和行政區劃之間的界線，實現信息資源共享，進而避免因“數據孤島”人為地增加治理成本。

 良好的城市治理不僅是人們的共同期待，更需共同的努力。無論是在常態環境還是重大危機面前，各方面都要積極作為，共同托舉城市治理的美麗風景。

 來源：經濟日報 作者夏錦文（江蘇省中國特色社會主義理論體系研究中心副主任)

things: 大數據 經濟

title: 良好的城市治理展現現代化水平


content_text:
New Zealand Rugby (NZR) has formed a committee with the nation’s five Super Rugby teams to review operating models and plot a way forward for the domestic game amid a shutdown in global sport brought by the COVID-19 pandemic.

Super Rugby, which also includes teams from Australia, South Africa, Japan and Argentina, was suspended last month after seven rounds of the season when travel curbs and border controls aimed at containing the spread of the novel coronavirus made it untenable.

As in other rugby union nations, the shutdown has idled hundreds of players and staff in New Zealand and placed pressure on the finances of NZR and provincial unions.

COMPOSITION

NZR said the review committee was comprised of the chairmen of the five Super Rugby sides and NZR, along with NZR chief executive officer Mark Robinson and sports executive Liz Dawson as a “private investor representative.”

The committee’s review called “Aratipu,” the Maori word for growth, would focus on “growing, regeneration and invigoration,” the NZR said in a statement yesterday.

“All of the Super Rugby licenses were up for renewal in 2020 and a review was already under way as part of that. However, the impact of COVID-19 creates another dimension and means we need to take a broader look at how we continue the 25-year legacy of Super Rugby for New Zealand,” Auckland Blues chairman Don Mackinnon, who will chair the committee, said in the statement.

SCOPE

“The scope of Aratipu will include the New Zealand Super Rugby competition [local and offshore], clarify Super Rugby’s role in the domestic high-performance pathway, review the ownership and equity structure, and digital rights,” Mackinnon said.

The committee is expected to submit a preliminary report to NZR by the end of June, with the review’s findings to be provided later in the year.

New Zealand have dominated Super Rugby since its inception in 1996, claiming 17 out of 24 championships and the past five in succession.

With virtually all sports halted and teams unable to travel due to COVID-19 curbs, the future of the competition remains up in the air.

Robinson said that his administration was committed to SANZAAR, the governing body of Super Rugby, which also includes the Australian, South African and Argentine rugby unions.

AUSTRALIA

However, Rugby Australia chairman Paul McLean cast doubt on the competition starting up again with South Africa and Argentina’s involvement due to the pandemic.

“I can’t see and [NZR] can’t see South Africa and Argentina being involved anywhere in the short term along the way,” McLean told the Australian newspaper.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New Zealand sets up a Super Rugby review committee


content_text:
國中會考倒數，考前一個月該如何準備？具多年教學經驗，也是力宇教育愛學霸線上學習平台英語名師 Yvonne老師認為，108新課綱的上路，會考英語科將更強調素養與跨領域，考生馬步穩透過下列小技巧考前模擬解題演練下，衝刺得高分。

技巧一：加強必考文法點
Yvonne老師分析歷屆會考試題，歸納出重要複習冊別以第五冊最為重要，其文法重點包含「被動語態」、「現在完成式」，還有「名詞子句」與「關係子句」的分辨；其次是第六冊的「過去完成式」，也需要特別了解；另外第四冊的「特殊動詞」與「形容詞及副詞的三級」近幾年也很常見，常以綜合文法點方式出題，這也是同學容易失分的地方，需特別加強練習。

近幾年複合型考題逐漸增多。如：名詞子句三大句型：「that引導」、「wh-疑問詞引導」及「whether/ if 引導」最常放在一起考。如果考題再多些變化，放入「關係子句」，來辨別考生英語程度，尤其特別注意。這類的考題也幾乎每年都會出現，考生要特別注意。

在104會考中，出現了「名詞子句」與「關係子句」考題。

從本題中先找出先行詞 the movie，後面要使用「形容詞子句」來修飾加以說明是什麼樣的電影，而形容詞子句又叫做「關係子句」，要加上 which 或 that，因此 which/ that he is famous for (他以…而著名)為最適答案，而關係代名詞which/ that為受詞時可省略。故答案為 (D) he is famous for。

另外在102年的考題中也出現 that 的考題。從前句I was surprised to know from the newspaper yesterday ，並沒有提及得知了什麼消息，故需要「名詞子句」來補充說明，因此這題使用 (A) that 引導出來的名詞子句來當作 know的受詞。

技巧二：每日持續練功

國中會考考題分為「單題」和「題組」。單題又分「單字」及「文法」；題組分「克漏字測驗」及「閱讀測驗」。同學在單字題的加強上，建議每日熟稔200-300個單字，並將常忘的單字用隨身筆記本抄下，加強複習。

在所剩的一個月中，同學除關心時事外，也須涉獵不同體裁、多元主題及跨領域的文章。英語閱讀並不是一蹴可及，平時就可取手邊的英語雜誌、線上英語學習資源，或登入力宇教育線上平台進行練習。每天「持之以恆」累積實力，考試時才能得心應手。

每天利用15-20分鐘閱讀一篇文章，先採取快速瀏覽文章，接著查閱全篇文章翻譯，來了解重要單字。如遇文章過長，可先了解每段開頭的Topic Sentence，以此大略抓到文章重點，更能準確利用時間答題。如此一來練習最後這一個月，閱讀答題能力將大大提升。

我們取108年會考的閱讀測驗來舉例如何從Topic Sentence解題。

如果沒有時間答題了，就先閱讀第一段的第一句Animals have their special ways to deal with hard times in nature. (動物有他們自己的特殊方式來處理在大自然中的困境)及最後句So the mother bird will make larger eggs to help her babies grow stronger inside before they break out of the eggs into the "hungry" world. (鳥媽媽會生下出較大的蛋來幫助尚未孵出的小寶寶長得較強壯，好來面對這個飢餓世界。)。

接著下一段第一句 However, not all mother birds are able to do this trick. (然而並非所有鳥媽媽都能做這樣的技能)和最後一句 With her sons' help, the mother can save more energy to make larger eggs when the weather is bad.(有了鳥孩子的幫忙，鳥媽媽就更能節省精力去下更大的蛋。) 先了解這四句之後，我們就可以來看題目了。

第23題為詢問文章的最好標題，從四句topic sentence中了解文章並沒有提到(A)澳洲、(B)比較大的鳥下比較大的蛋、(D)兄妹手足合作。故本題為(B)鳥媽媽對抗氣候的變化。

第24題題目詢問 trick這個字的意思，我們在看完topic sentence之後，可以知道鳥媽媽擁有下比較大的蛋的技能，是來幫助尚未孵出的小寶寶長得較強壯，好來面對這個飢餓世界。因此我們選擇 (A) Having eggs of different sizes.。

在克漏字測驗的考題中，同學需特別的注意句中所搭配的片語及介系詞。其次是時態，例如連接詞前後兩句的時態需特別小心確認，才能正確答題。我們同樣取108會考考題來了解克漏字解題技巧。

由第38題的選項得知本題要測驗的是時態。了解先從前後句的時態No one ”thought” one day跟 King George V, “died” in 1936 的主要動詞後，可知本題選項為過去式，此外語句的意思知道「沒有人會想到她有一天竟然會成為英國女王」，這裡提到的是過去時間對未來做推測則，故使用 will的過去式 (D) would become。

第39題也是同樣的概念，查看前後句主要動詞為Prince Edward, “became” King Edward VIII與 he “decided” to marry her，可知都是過去時態，(C)與(D)都是過去時態，另外本語句不是推測用語，故(D)是不能選擇的，因此選項為(C) had fallen。

此外同學再練習近5年的歷屆考題，並仔細將考題檢討透徹。同學要知道，會的東西寫100遍，都會是對的，但是不會的，如果不弄懂，以後還是會再錯，因此建議同學考後的檢討的動作是特別重要的。

技巧三：戴口罩模擬考演練

倒數的關鍵衝刺時期，「Practice Makes Perfect」尤其重要，同學找出兩個周末，取兩份模擬考題，依照會考兩天一個循環的日程方式，在家進行模擬考，一個人模擬考場情境，營造緊張的臨場感來適應會考。建議同學進行兩輪模擬考，考試當天就能得心應手。

此外，由於肺炎疫情關係，今年入試場時，全程須配戴口罩，否則當科不予計分。因此建議同學在家裡戴口罩備考時，也不開任何空調系統 (如：電扇、冷氣)，來測試自己在悶熱的感覺下，是否能適應戴口罩應考，來發揮最大的會考戰力。

【本文由《力宇教育》提供，未經同意禁止轉載。】

【相關閱讀】
‧ 整理包／109國中會考衝刺！ 英聽取消、各科必考重點一次看

考題
 108會考
 大考衝刺
 國中教育會考

countries: 澳洲 英國

title: 109國中會考英語考前模擬解題 拿高分技巧看這邊！


content_text:
國際中心／陳虹臻報導

倒數4天就是美國總統川普日前對外表示「預計復工」的5月1日，截至今（28）日上午7時，美國武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）累計確診來到98萬5443人，死亡人數5萬5952人，預計今日確診人數將突破100萬人。為避免復工後疫情再爆發，美國政府研擬了一份3階段「重啟經濟指南」。

▲川普預計5月1日部分區域復工。（圖／翻攝自The White House YouTube）

綜合媒體報導，日前美國總統川普宣布5月1日部分地區開放復工，而白宮已經收到由CDC所提出的復工指南，全文長達17頁，目前川普政府正在對內容進行審查，其中包含了對學校、餐廳、企業等場所的重新開放指南，在對外公布之前，相關內容仍會進行修訂，據了解，詳細內文將在今晚釋出。

復工指南中目前最受爭議的即是宗教活動與餐廳營業，在3階段中，指南皆針對宗教活動進行要求，認為應保留遠距離禮拜，也不要共享福音書，而唱詩班也應該晚些重啟，或者是在規定的社交距離下進行。至於餐廳的復工，指南則是希望餐廳可以使用一次性菜單與調味料，甚至在收銀台加裝隔板，此外也鼓勵雇主主動監測員工的健康狀態。

▲部分宗教活動受到限制。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）表示，川普將在今晚發佈3階段的復工指南，而在復工指南公布後，川普預計會將重心從武漢肺炎轉移至經濟上。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳虹臻

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 死亡

title: 美國復工倒數！川普準備拼經濟…公佈3階段「復工指南」 | 國際


content_text:
《Hit FinTech》ProEx執行長張爾杰Allan：若用戶願意接受新思維，嘗試購買加密貨幣，就有機會累積新財富！
「若用戶願意接受新思維，嘗試購買加密貨幣，就有機會累積新財富！」ProEx執行長張爾杰Allan，在第四屆《Hit FinTech》金融科技產業高峰會中表示。

新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，各國紛紛降息讓現金價值愈來愈薄，導致加密貨幣成為黃金以外的熱門避險資產，為提供使用者更方便的購買衍生性金融商品的渠道，數位貨幣交易所Pro Exchange（ProEx）應運而生。

秉持讓所有用戶都能輕鬆進入加密貨幣市場的初衷，ProEx除了提供幣幣交易選項之外，為讓用戶更貼近金融市場，也推出了「永續合約」功能，用戶只需投入少少金額，便可以購買合約，做成最高百倍的高槓桿避險工具。

ProEx也為第一次接觸加密貨幣的用戶，推出多元衍伸性金融商品＿「鴻金寶」，手把手帶著想進入加密貨幣市場的用戶認識加密貨幣，並將投資加密貨幣、保險、基金的投資報酬率羅列清楚，甚至還提供用戶短天期及長天期的投資工具，讓用戶在加密貨幣市場中，輕鬆學習多元化投資方法。

張爾杰Allan分析，在投資中最需要考量的，其實是「虧損多少」，而ProEx推出的產品及服務，將有效協助用戶控管風險、最大化收益，「經計算後，若妥善投資加密貨幣，投資報酬率會比在台灣定存多出將近10倍！」

而為了穩定擴大加密貨幣市場，ProEX也在成立初期，積極推廣其獨創的「合夥人制度」，藉由將利潤回饋給用戶，讓用戶願意主動宣傳，將人脈轉化為收益，從而讓更多用戶加入ProEX全球生態系。

作為一間剛剛誕生的交易所，要在亞洲地區快速打出知名度，少不了要有一個接地氣的夥伴幫忙！為此，ProEX目前已委託曾獲得經濟部中小企業處補助的ABA亞洲區塊鏈加速器，協助其開拓在台灣的市場，加深與台灣企業的連結。

「監管問題絕對是必須要跨越的障礙，為了讓ProEX能更全面發展、更加國際化，我們同時也協助ProEX在美國、加拿大等地區申請牌照，希望儘可能符合各國監管標準，儘速在全球各地提供服務。」ABA亞洲區塊鏈加速器總監陳佑昇Michael表示。

除了正盡力取得交易所牌照外，ProEX的下一步計畫及目標十分清晰，目前ProEX已在著手佈局要在越南成立工作站，期望先在亞洲打出知名度後，緊接著進軍東南亞市場，

張爾杰Allan強調，透過讓用戶僅需輸入email進行註冊即可開始交易，ProEX大幅降低了使用者進入加密貨幣世界的門檻，期望未來用戶能跟著ProEX一起成長，掌握先機，共同累積新財富！

在傳統金融及創新科技領域擁有多年實戰經驗的張爾杰Allan，過去曾擔任過投資顧問公司負責人、跨國上市櫃房產專案經理、銀行及壽險顧問、傳統金融及數位貨幣投資講師等職。

近年來，看好區塊鏈及數位貨幣的巨大潛力，張爾杰Allan嘗試將區塊鏈與金融科技予以結合，並積極尋找落地場景，最終創建了總部位於新加坡的數位貨幣交易所Pro Exchange（ProEx）。

即便國際貨幣基金組織（IMF）指出，2020年全球經濟因新冠肺炎疫情而將衰退3%，ProEx仍然逆勢而生！

「希望藉由在後疫情時代推出ProEx，提供一個公開透明的平台，讓用戶更自由且安全地為財富增值。」張爾杰Allan表示，透過支援中、英、越、土四種語言，並提供多種衍生性產品及服務，包含多國幣種場外交易、年化投資報酬率超過10%的高報酬理財方案等，ProEx將在未來為用戶打造一個兼顧安全、便利、方便性的交易平台，並創造優質用戶體驗。

而目前ProEx也已經和亞洲區塊鏈企業（ABE）旗下的亞洲區塊鏈加速器（ABA）合作，期望藉由ABA的深厚資源及豐富經驗，大幅降低試錯成本，在最短時間內為用戶提供最優質的服務。

「加密貨幣扭轉了人們對貨幣的既有定義，而ProEx則是要給予民眾更多的交易自由與無限想像！」張爾杰Allan強調。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

countries: 加拿大 越南 台灣 新加坡 美國


content_text:
菲律賓駐台代表班納友（Angelito Tan Banayo）今天接受中央社專訪時表示，目前沒收到總統指示要遣返批評總統杜特蒂的在台移工。他說，是否遣返任何人都屬於台灣政府主權範圍，只有台灣有權決定。

菲律賓勞工部25日聲明，一名在台菲籍看護以「醜陋惡毒」內容批評總統杜特蒂，菲國海外勞工辦公室已與她的仲介和雇主協調遣返事宜。這則聲明在菲國引發爭議及各方抨擊。

不過，菲律賓新聞社（PNA）26日報導，總統發言人羅奎（Harry Roque）說，「在我國菲律賓，我們有言論自由」，表示「我們是要她遞解出境的那些人」這項說法不實。羅奎說，如果她「被台灣遞解出境」，菲律賓政府準備好協助她。

台灣外交部昨晚則表示，若菲方經法律程序，該移工確有違反菲國相關法律，可循外交途徑向台灣提出司法互助請求。台灣是主權獨立國家，外籍移工在台享有「國民待遇」，權益均受相關法令保障，其中包括言論自由，各國政府應予尊重。

班納友上午接受中央社電訪時表示，是否遣返任何人都屬於台灣政府主權範圍，只有台灣有權決定，其他外國政府如菲律賓無權置喙。

班納友表示，迄今為止，他沒有接到菲國總統指示要遣返該名在台移工。他也透露，整起事件是由菲律賓勞工部派駐在台中的一名官員逕自決定，事先沒有跟馬尼拉經濟文化辦事處或他本人知會。

出身新聞業，曾擔任報紙專欄作家及政治評論家的班納友也表示，他身為半個新聞從業人員，自己也曾在前任菲國政府時、六度因涉嫌毀謗而被起訴，他個人絕對不會限縮言論自由、而做出要懲處該名移工的建議。

根據菲律賓勞動部25日聲明，這名看護是歐迪朵（Elanel Egot Ordidor），在台灣雲林縣工作。

根據聲明，菲律賓官員20日到她工作的地方，告訴歐迪朵她的行為構成犯罪，「她在台灣和菲律賓都可能被起訴」。

聲明表示，歐迪朵擁有數個社群媒體帳號，組織一個群來「中傷總統、敗壞總統名聲及顛覆政府」。基於歐迪朵觸犯菲律賓法律的嚴重性，菲律賓海外勞工辦公室（POLO）已與她的仲介和雇主協調她的遣返事宜。

countries: 菲律賓 台灣

title: 菲駐台代表：未收到遣返批杜特蒂在台移工指示


content_text:
桃園市去年房屋稅未繳納件數1萬2400多件，稅額為7千605萬多元，經地方稅務局移送執行署桃園分署執行，過執行官執行之後，徵起金額達到6千多萬元，隨著5月房屋稅即將開徵，提醒納稅人如期繳納，以免徒增負擔。（李明朝報導）

房屋稅即將在5月開徵，根據桃園市地方稅務局統計，今年的開徵戶數達到92萬5,561件，去年同期件數為90萬6,751件，增加1萬8,810件，增加率2.07%。今年稅額88億245萬元，去年則是85億2,388萬元，增加2億7,857萬元，增加率為3.27%。

對於去年未繳納房屋稅件數、金額及執行開徵金額，執行署桃園分署主任行政執行官黃有文表示，桃園市地方稅務局去年移送到桃園分署的案件共有1萬2400多件，金額為7千605萬多元，經過執行官執行之後，徵起金額6千多萬元。

黃有文表示，對於義務人未繳納房屋稅，有義務人說沒有收到稅單或者忘記，大部分欠繳金額不大，所以很快繳清。他提醒義務人，經移送到執行署執行，義務人如不自動依通知繳納，可能會被扣押存款，並負擔額外銀行手續費每家250元，義務人名下不動產也可能會被查封。

journalist: 李明朝

title: 沒繳房屋稅　桃園行政執行署徵起金額6千多萬元


content_text:
1972年曾以｢孤影｣筆名發表,感於社會紊亂經濟蕭條,因此主張政治穩定高於一切,被當時執政當局引為宣傳利器。後因感嘆執政者保守極權毫無進步,開始為文呼籲外省選民放棄敵視心態,理性面對本土化的大浪潮。
1950年中國赤色新政權入侵西藏，聲稱是要完成所謂祖國統一，以及解除帝國主義者的侵略壓迫，聽來雖似師出有名，實則前一說不過是征服併吞代名詞，應無須多作解說，後者雖也是悖離事實謊言，多數國人恐都對當時西藏情況欠缺認識，而難以洞察其偽。

共方所稱帝國主義者，自知是意指多年和西藏時有接觸的英國。然而歷史明證英國從未對西藏懷有野心，多年所求僅只是藏印順暢通商，何致於業已放任印度獨立，反而大夢初醒意圖侵略西藏？這類無人能相信赤裸裸謊言，應也只有類如今日中國這種極權國家，才有臉說得出。

異日台灣若也是被武統，中國的「正史」記載，恐也必是英勇解放軍，將台灣同胞從美日帝國主義覬覦下解救出來，是真正「兩岸一家親」的鐵證。誠然，英國也曾在1903年因藏錫書界爭執，派遣一支由榮赫朋上校（Younghusband，很有趣的姓氏）領軍部隊入侵西藏直薄拉薩。然而英方也即在迫使西藏政府簽署通商協議後迅速撤軍，並未藉機將之收為保護國，或扶植出親英魁儡政權，一如沙俄以及蘇俄在外蒙的作為。

英國未趁清室衰微將傾時，將西藏收入勢力範圍，反而要在二次大戰後陰謀侵略，而有勞所謂解放軍出藏人於水火？但這一當年揮軍入藏，驅除帝國主義勢力版本，卻是今天對岸官方「正史」，誰敢有所質疑，只怕不難引來「顛覆國家政權」罪名，而招致牢獄之災。

我本人於1950年初，隨同家人等一行逃難入藏，自北方邊境唐古拉山隘而南抵達拉薩，最後又於初秋經江孜南下，翻閱日來媒體報導的「乃堆拉」進入錫金，約模半年時間，除去在拉薩英方小規模代表團人員，未曾見到任何地點有半個英國人，更未發現所經藏境有任何英國控制跡象。

正如我日前在民報發表〈納圖拉的嗚咽〉所稱，今天在台灣，我恐已是當年曾身歷目睹淪陷前自由西藏真實情況，惟一仍在人世目擊證人。所以我也深覺有義務在化為異物之前，為當年親身所見作一見證，以試圖揭穿中國現政權所稱，入侵西藏係為驅除帝國主義勢力，也算是為藏人出一口冤氣。但本文限於篇幅，也只能聊舉我印象深刻，也該算是很主動兩樁事例，以作為佐證。

第一樁事例，是當年1950初秋，我和父母等人一行前赴印度途中，在一漢譯名為「曲水」鄉鎮左近，乘坐牛皮筏渡江，一段往事勾起的聯想。

「曲水」位於雅魯藏布江濱，距拉薩約一宿之地，也是拉薩河匯入這大江之處。當時渡口並無橋梁，也全無擺渡船隻，我第一行只有承牛皮筏而渡馬匹則是牽在筏外泅泳跟隨。記憶中渡江過程相當吃力也有些驚險。

多年後我參閱文獻，發現當年上述榮赫朋部隊進軍拉薩，經過此一渡口時，曾經耗費5天始將全數部隊渡過。想來英國若曾對西藏有長遠企圖，或所謂侵略野心，準備將之收為保護國，1903之後數十年間，想必考慮到在此要地構築一橋，以備必要時能迅速渡江，進軍拉薩控制西藏政府，不致在將近50年後我第一行渡江，面臨的仍是如我手頭泛黃照片所示，原始的小小牛皮筏。

「曲水」的擺渡，應是很能揭穿所謂英國抱有對西藏侵略野心謊言。

另一樁很有啟示性事例，是當年我第一行離開拉薩前不久，所見到藏軍行經街市，出援藏東前線鏡頭。

當時共軍已發動侵藏攻勢，藏東重鎮昌都告急，街頭所見藏軍，正是緊急調派前往增援。而就我記憶所及，這支約莫數百人開拔援軍全部徒步，只有一位帶隊官員騎乘藏馬。部隊所著「制服」，也清一色是藏式粗布短袍，不是世人習見正式軍裝，再配以頭上一頂寬邊便帽，看去更像一夥商旅或鄉民，全無威武氣概。而那位帶隊官員，更是身穿類似中國戲裝藏袍，由一名馬 手牽韁繩行進，而他的馬術看來也並不知何高明。

而更洩氣也更可哀的，是這支增援部隊，人人皆是肩抗不知什麼年代老舊步槍，全不見有一挺輕重機槍，更莫說稀有迫擊炮之類武器，看去恐真令人想起胡適形容東北軍那句「太古部隊」。以如此水準藏軍對抗百戰頑悍共軍，結果如何也不難預料。

不難想像的是，當年英國若是真如中共所指控，對西藏抱有侵占野心，數十年間想必已發揮實質影響力，敦促西藏神權政府建立一支具有戰鬥力現代陸軍，以對抗可能來犯中國部隊，何致於坐視任由藏軍於太古狀態，西藏也因而亡於赤色漢族統治？

國人或許認為，西藏淪亡早已是不可改變事實，如今再算這種種舊帳有何意義。但近年來社會時有假新聞出現，輿論普遍認為有揭發聲討必要。如果假新聞應受嚴正駁斥批判，假歷史又何嘗不是該如此對待這也是本文另一用意所在。

李察遜先生（圖右吸菸者）

附帶一提的是，前此在「納圖拉的嗚咽」一文，提及英國最後一任駐藏代表李察遜（Hugh Richandson）曾形容他是一位學者風範人物，我當時這一印象似並不離譜。他曾在1962年，亦即西藏淪亡後12年，著述出版一部名為《西藏及其歷史》（Tibet and its history），著作，具見他是有其學術素養。

很有趣的一個對照，是國民黨政府撤退來台，黨政官員也不乏具備相當學歷人物，卻未見有一人寫過一本有關台灣歷史風雲人物著述。此中含義，似也值得玩味。

另外，本文所提漢譯「曲水」地名，正確音譯應是「曲西」，意即四河會集之謂。外來統治者譯為「曲水」，或是因這一音譯聽來更像所謂「內地」地名，這似也正猶中國政權歷來所稱「唐古拉山口」，正確音譯也該是「當拉」。將之譯為「唐古拉」，是否既「唐」又「古」，隱隱含有「自古屬於」意味？

明明是「哈瓦依」群島，將之譯為華夏威攝蠻夷的「夏威夷」，是否也是類似心態產物？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 英國 印度 台灣 中國

things: 經濟 假新聞

title: 假歷史也該拆穿


content_text:
防疫催熱綠色健康宅 民生社區換屋聚焦新式獨棟大樓

(中央社訊息服務20200428 17:42:34)台北市民生社區因具有首座美式鄉村示範社區的優越環境，長久以來自擁一席難求的行情；卻因釋出稀罕，向來不在話題鋒頭上。不過，此波尚未見底的新冠肺炎疫情，再次凸顯這座城裡的世外桃源，難以匹敵的綠色價值。安居此地的住民，渴求新住宅大樓的健康建築條件，便成為換屋契機。

民生社區的土地黏人，不論是早期進駐，或者深受此地迷人風情吸引而移居的民眾，幾乎少再搬遷他處。因此民生社區住宅市場的交易往往是一戶換一戶；中古屋釋出後搶手，罕見的新大樓則一上市即快速售罄。

近期，於民生社區核心地段推出的新成屋－「久泰敦品」，規劃一層一戶，限量12戶的獨棟大樓；就著臨光復北路的方正角地，雕琢出讓每戶可享四面通風採光的純住宅產品。相較於區內多為四、五十年老公寓與華廈，該新大樓採高標準的制震結構、大尺度開窗、當層排氣、降噪樓板、污廢水分流等先進建築規格，點醒了沉潛的換屋需求。

疫情喚醒老舊社區新式健康宅的換屋需求

相較其他精華地段擁擠的巷道，民生社區內方整寬敞的街廓，獨有令人欣羨的大樹群呈現綠意盎然，因此，以往民眾即使住在老公寓，也接受生活條件瑕不掩瑜。伴隨久居，老屋屋況難以提升，新式的健康住宅必備「陽光」、「空氣」、「水」的三大體質，逐漸牽動換屋需求。

「久泰敦品」出自具三十年建築經驗的資深誠信建商-久泰建設，採自地自建自售，旗下建案多為環保永續住宅，並獲「國家建築金獅首獎」。創立以來，推案皆為口碑行銷；近年在大安區推出「久仰泰美–泰極」與「久仰泰美–泰觀」兩宗住宅案，也獲熱銷與好評。

Ｐ＆Ｔ設計獨棟崗石純住宅 從骨子裡滿足安全久居

為打造內外皆美，可久居一輩子的好宅，「久泰敦品」延攬國際級的Ｐ＆Ｔ建築團隊，設計出新穎弧線立體造型的全崗石外觀，從人與街道，以及城市的三個尺度關係，勾勒出地標建築低調獨特的氣質。13層的大樓結構更採用日本高層建築專用的KYB制震系統，可耐六級以上地震，從建築物的骨子裡，就達到使居住安全舒適的品質。
全棟僅12戶住家的「久泰敦品」，正對介壽國中，一樓無店面，獨立梯廳與精實的公設，提供老公寓與華廈所欠缺的使用與管理機能。電梯可從地下停車場直達頂樓空中花園，每戶配售兩停車位，亦滿足住戶到家即停車的便利。老地段，新好房子確實能創造換屋的真價值。

【久泰敦品】一層一戶 | 60坪雋永珍藏
02-2377-9888
www.duenpin.com.tw

訊息來源：久泰敦品

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271701.aspx

events: 新冠肺炎 地震

taiwan-subdivisions: 桃源 大樹 大安區 光復

title: 防疫催熱綠色健康宅  民生社區換屋聚焦新式獨棟大樓 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社記者陳俊華台北28日電）太陽花攻占行政院案，二審改判魏揚等7人有罪。無黨籍立委林昶佐今天說，對民眾施暴的警察至今仍未找到，這樣的判決讓民眾很難理解、也不公平；民進黨立委賴品妤說，不能苟同這樣的判決。

太陽花學運323「攻占行政院」案，台北地方法院一審判魏揚等人無罪；高院今天宣判，認定魏揚、陳廷豪等7人成立煽惑他人犯罪，改判2月至4月徒刑，得易科罰金，全案還可上訴。

林昶佐上午受訪時表示，前總統馬英九施政時期倒行逆施，讓許多反對運動風起雲湧，不是誰去煽惑可以達到的，再加上當晚對民眾施暴的警察，至今仍未找到，「這樣的判決，對一般民眾來說很難理解，也不公平」。

林昶佐表示，魏揚等人只是在現場呼口號，一審因此獲判無罪，二審卻逆轉，「這對一般民眾來講很難理解」；當時馬政府不斷讓台灣的經濟鎖進中國，引起許多人民反彈，對馬政府中國政策的反抗運動，根本不只318、323等運動，而是一路以來有跡可循、不斷累積的，絕非任何人可以透過煽惑達到。

林昶佐指出，當晚在前行政院長江宜樺一聲令下後，警方開始暴力驅離集會民眾，把人打得頭破血流，打人的警察至今都還找不到，只是呼口號的魏揚卻被判有罪，「讓人無法理解，也不公平」；未來一定要繼續上訴，也希望關心司法、人民集會遊行權利，以及關心警察權力過大的朋友，都應持續關注此案。

曾參與太陽花學運的賴品妤則說，她不能苟同這樣的判決，一審判無罪，二審判決卻逆轉，用「煽惑他人犯罪」是不合理的罪名；雖然上訴與否的決定是在當事人，但她不能接受這樣的判決。

前時代力量立委黃國昌也在臉書發文指出，324行政院暴力血腥鎮壓事件，真正該被追究的國家責任與下令者責任，迄今仍無下文；反而是站在第一線協助遭到毆打民眾的人，遭到以「煽惑他人犯罪」判決有罪，令人難以接受。

黃國昌說，早在2016年就已提出「三二四行政院暴力驅離事件調查特別委員會條例」草案，在第9屆立法院未被排案審查，今年已再度提案，希望立法院能實質審議、完成立法，追究真正加害者責任。（編輯：張均懋）1090428

journalist: 中央社記者陳俊華台北28日電

countries: 中國 台灣

people: 林昶佐 賴品妤 黃國昌 馬英九

title: 太陽花占行政院案二審逆轉 林昶佐：難以理解 | 政治


content_text: 北韓領導人神隱至今第17天，南韓媒體指出，美國和南韓的偵測衛星都有拍到，[金正恩在渡假勝地江原道元山市活動，包括騎馬和進行水上活動，還說他的狀況一切良好。 《詳全文...》

countries: 美國 北韓

title: 快訊／南韓媒體：美韓偵測衛星拍到金正恩身影　在元山市騎馬玩水上活動


content_text:
2020-04-28 05:30:00

〔記者王榮祥／高雄報導〕壽山國家自然公園管理處昨指出，五月時序進入初夏，萬物復甦，生態景觀豐富度相對提升，同時也碰上雨季，為整體安全及生態涵養，五月至十月間，停止猩猩洞、天雨天財洞、北峰極樂洞及金瓜洞的探洞申請。

自管處說明，壽山具高位珊瑚礁地形特色，其石灰岩洞穴內部，相較於外部環境較為潮濕，且有積水狀況，所以洞內生物多樣化，卻也存在潛在危險。

考量夏天生態與下雨情況，自管處將停止探洞活動申請，並呼籲民眾配合，避免干擾洞穴環境，讓自然環境順應季節有休養生息的機會，也降低地表濕滑致跌傷之風險，違反者將依國家公園法第十三條規定辦理。

另外，自管處也提醒民眾，進入園區從事挑戰性或較耗體能的活動，應事先瞭解環境狀況、評估自身狀況、備好隨身裝備，並利用相關保險保障個人權益，以減低意外發生。

title: 5到10月 壽山暫停探洞申請


content_text:
How Pepsi and Coke make millions bottling tap water, while residents face shutoffs
The soda giants are allowed to keep bottling in Detroit, Michigan, despite substantial unpaid water bills, a Consumer Reports probe discovered

In recent weeks, on a quiet stretch of Detroit’s west side dotted with vacant homes, a 243,200.6m2 Coca-Cola manufacturing facility has buzzed with activity, even as many businesses in Michigan were ordered by the state to temporarily close to combat the coronavirus pandemic.

Coca-Cola churns out a number of beverages in Detroit, including Dasani, the company’s well-known bottled water that generated more than US$1 billion in US sales in the past year, according to the market research firm IRI.

It is a good time to be in the water business: As the COVID-19 outbreak spread in the US throughout last month, bottled water sales increased 57 percent over the same period last year.

However, among the products, like toilet paper or hand sanitizer, that Americans are panic buying, bottled water is unusual: There is no shortage of safe drinking water, and health officials have tried to assure people that public water supplies are not contaminated by the novel coronavirus.

Hoarding bottled water simply is not necessary for most people. What is more, most bottled water sold in the US comes from the same municipal sources that supply tap water — a fact probably unknown to most consumers.

Coca-Cola makes Dasani at the company’s Detroit plant by purchasing, treating and bottling municipal water before selling it at a significant markup to consumers.

Pepsi bottles its Aquafina water brand in Detroit the same way.

The business model is hugely profitable. The cost to buy that municipal water is exceedingly low — and once bottled, the markup can be about 133 times greater, a Consumer Reports (CR) analysis of company water billing and usage records found.

However, what is good for businesses is not necessarily good for consumers, according to CR’s review, which included the examination of hundreds of pages of billing and other records obtained through public records requests, and interviews with environmental law experts, industry consultants, residents of Detroit and consumer advocates.

For starters, bottlers and consumers are not always treated as equals by water utilities, CR found.

In Detroit, whose policy before the coronavirus crisis called for shutting off water to residents if they fall US$150 behind in their water bills, 2,800 homes were estimated to be without running water at the start of the pandemic.

However, bottlers in Detroit have also racked up tens of thousands of dollars of past due water bills that went unpaid for months, CR found. Not once has their access to water been shut off over the period we examined.

When asked why, the city cited the companies’ strong payment history and an ability to pay their bills.

From a regulatory point of view, companies that want to put vast quantities of public water into bottles for profit face few hurdles and minimal ancillary costs, leading some experts to call for taxes on the bottlers. And because the water supply, including the processing and infrastructure, that bottlers rely on is paid for by local taxpayers, the companies’ business is subsidized by the public, consumer advocates say.

SHUTOFFS POSE HEALTH RISK

Detroit has been questioned about the potential health risk of water shutoffs before.

In August 2014, residents who had their taps turned off argued in court to suspend shutoffs because a lack of water could create unsanitary conditions and lead to the transmission of hepatitis A, influenza and other diseases.

Detroit’s lawyers argued that those residents could rely on alternative sources — like bottled water.

“Just because a person is out of water doesn’t mean they can’t get water,” a city lawyer said at a court hearing.

The judge in the case ultimately sided with the city, and the shutoff campaign carried on.

Now, six years later, Detroit and other cities have taken some steps to address residential water shutoffs during the coronavirus crisis — people need running water not just to cook and bathe, but to practice basic virus-fighting hygiene.

However, the reprieve is only temporary, and it has not necessarily reached everyone.

A Detroit spokesperson said all customers who called to enroll in a program that would turn their water back on during the pandemic had either been restored or were in the process of a restoration, but the spokesperson conceded that some occupants might not have called, and advocates dispute the city’s reported progress.

“We believe the city of Detroit is vastly exaggerating their progress and underreporting the number of people without water,” said Shea Howell, a member of the Detroit-based advocacy group the People’s Water Board Coalition, during a recent teleconference with reporters.

The pandemic has underscored just how problematic water shutoffs can be, as utilities servicing nearly 40 percent of the US population still have not committed to suspending water shutoffs, Washington-based nongovernmental organization Food & Water Watch said.

This has consumer advocates worried.

“It’s just unconscionable to make people fear losing their water service at this time,” said Mary Grant, director of Food & Water Watch’s Public Water for All Campaign. “We need every governor to step up to address this crisis immediately.”

PAYING TWICE FOR WATER

People whose water gets shut off because they cannot afford their bill might have no choice but to buy bottled water that comes from the same source that feeds their tap.

They might be obtaining bottled water from companies that have been behind on their water bills, but did not face a shutoff, and whose business depends on access to publicly funded water systems.

It is not just in Detroit: Coca-Cola and Pepsi get water from other major cities, including Phoenix, Arizona, and Denver, Colorado, with a history of shutting off water to residents before the coronavirus crisis.

Coca-Cola did not respond to questions from CR about water shutoffs or its late payments, but the company says it obtains water from a variety of sources, including municipal supplies, and uses a treatment process that “creates a consistent pure, clean, and crisp taste.”

It said it remains in operation as the US federal government identified the food and beverage industry as “critical” to keeping grocery stores stocked.

Pepsi did not respond to repeated requests for comment from CR.

Beulah Walker, chief coordinator for the local not-for-profit group Hydrate Detroit, which assists local residents without running water, pointed out the irony of the situation for residents who have lost their water service at home and might turn to bottled water — possibly Aquafina or Dasani made with city tap water — as an alternative.

“Detroit residents are paying twice when they buy bottled water,” she said.

PICKING ON THE LITTLE GUY

In 2014, Detroit’s shutoff policy drew national attention, when the city, which emerged that year from bankruptcy, launched a campaign to disconnect service to residents in arrears — forcing them to turn to other sources such as capturing rainwater or buying bottled water.

Shutoffs have continued since then, but officials concluded early last month that a reprieve was needed to help residents during the COVID-19 outbreak.

Ricky Reynolds is one of the beneficiaries. The 65-year-old Detroit resident moved into his home down the road from Coca-Cola’s bottling plant last summer, after obtaining the deed from an acquaintance for US$500.

It should have been a happy occasion. Reynolds had been homeless, bouncing between family and friends, so it was a relief to get his own place — until he tried to get the water bill put in his name.

Reynolds, who is retired, learned from the city that his new home had a nearly US$20,000 unpaid water bill.

“It’s hard to catch up with US$20,000 when you have a fixed income,” he said.

The city refused to turn on his water until he paid 10 percent of the bill, he said, a monumental demand for someone living on social security income. Reynolds was never able to pay the bill.

In the months before the city finally restored his water service during the pandemic, Reynolds says, he had to fill up containers with water from family members, then haul them home.

And he bought bottled water whenever he could — including, he said, Dasani, which might have been made around the corner at the Coca-Cola plant. (The city did not directly respond to questions about Reynolds’ case.)

Detroit’s temporarily suspended shutoff policy states that residents or businesses are delinquent and potentially risk having their water shut off if they are 60 days past due with a minimum balance of US$150, a spokesperson said. (The city considers a company’s accounting practices, as well, before determining whether to proceed with a service interruption.)

Records show that, since 2017, both Pepsi and Coca-Cola met that threshold at points.

Between April and July 2017, billing records show, Coca-Cola had a US$77,600 balance that went unpaid for three months. From August to November of that year, it carried a balance of as much as US$287,250, before finally paying it off.

That December to March of 2018, the company had a balance that fluctuated from US$1,860 to US$108,170, before paying it off in full.

Meanwhile, from December 2018 to February last year, Pepsi had a balance between US$1,410 and US$29,710, until paying it off.

The city never shut off the company’s water, and bottling continued.

“Since both Pepsi and Coca-Cola have a strong payment history and an unmatched ability to pay their bills, DWSD does not pursue service interruptions,” Detroit Water and Sewage Department spokesman Bryan Peckinpaugh said.

“These companies never go longer than three months past due, at which time the balances due, including late fees, are paid. These companies are not a priority target for service interruption due to their payment history and ability to pay,” he said.

Coca-Cola and Pepsi did not respond to CR’s questions about why they went months without paying their bills.

Grant takes exception to the city’s position.

“You should have a policy and should apply it equitably,” she said. “I think this is discrimination against low-income households in Detroit, that you’re having a shutoff policy and you’re not applying it, the same shutoff policy, to these big corporations because you expect them to pay down the road.”

Reynolds was also stunned to hear that Detroit let Coke’s and Pepsi’s bills slide.

“That’s not fair,” he said. “They’re picking on the little guy.”

Ryan Felton is an investigative journalist for the New York City-based nonprofit organization Consumer Reports. This story is copublished in partnership with Consumer Reports.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【大纪元2020年04月28日讯】朝鲜领导人金正恩的去向，近日成为各大媒体追踪焦点，川普总统周一暗示他知道金正恩的消息，但是“现在不能说”，并且不认为金正恩现在能发表任何声明。

美国总统川普（特朗普）周一（4月27日）在白宫抗疫小组简报会上，被问及有关金正恩去向的问题时表示：“我不能告诉你们，我确实知道一些，但是现在不能谈论它，只能祝福他们。”

“我与金正恩的关系很好，如果我不是总统，现在可能与朝鲜发生战争，我可以告诉你们，金正恩期待战争。”他说。

“我希望他很好，我确实知道他现在的情况，我们将看到，可能会在不久听到（他的消息）。”川普补充说。

另一名记者追问，金正恩近日发表声明之事。川普回答说：“没有人知道他现在的行踪，所以显然不会有你说的（金正恩在周六发表声明）这件事，我认为不会有这件事。”

朝鲜官媒《劳动新闻》26日及27日分别刊文说，金正恩向支援元山葛麻海岸旅游区建设，以及支援两江道三池渊市建设工程的工作人员表示感谢。但是两则报导都没有附上金正恩的照片。

另外，朝鲜官媒“朝中社”（Korea Central News Agency）27日报导说，金正恩就“南非自由日”向南非总统西里尔・拉玛佛沙（Cyril Ramaphosa）发贺电，落款日期为2020年4月27日。

外界没有办法证实这些报导的真实性。

上周，美国有线电视新闻网（CNN）引述美国官员消息指出，金正恩本月稍早接受心血管手术后病况严重。对此，川普4月23日在白宫简报会上表示，他听说他们使用的是旧文件，是一个不正确的报导。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 外界没有办法证实这些报导的真实性。

title: 金正恩在哪 川普：知道但现在不能说


content_text: 冯登友（左）和社区干部（中）在云南镇雄县鲁家院子易地扶贫搬迁安置点的家中交谈（4月21日摄）。新华社记者 林碧锋 摄

title: “挪穷窝”“奔富路”——易地搬迁让贫困人口开启安居乐业新生活_图片频道_新华网


content_text:
路透報導，美國總統川普27日表示，中國原本可以在新冠肺炎疫情蔓延全球之前阻止它，他的政府將會就此進行「認真調查」。

川普在白宮例行記者會說，「我們正在做非常認真的調查......我們對中國不滿意」，「有許多方法可以讓他們為此負責」。

川普說，「我們相信這原本可以在源頭就被控制住。這本可以迅速制止，而不會蔓延至全世界」。

川普的批評是他的政府針對中國處理疫情爆發的最新抨擊。

英國衛報報導，當被問及德國媒體上周呼籲向中國提出1650億美元的疫情損害賠償，美國是否也考慮跟進時，川普回應，做法會比德國來的簡單，但金額會超出德國要求的賠償。

川普說，「我們還未決定最終金額。數字很可觀」，並強調疫情重創全球。

countries: 中國 德國 美國 英國

title: 川普再轟中國未阻止疫情蔓延 求償金額將很可觀


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

今年中秋節，台中林酒店森林百匯首次舉辦『燒烤啤酒節』慶祝，由星級主廚親自備料下廚，推出十幾種品項的海陸BBQ、及上百種冷盤、熱食、甜點，還提供透心涼的啤酒無限暢飲，讓消費者不用動手自己烤，就可以吃到美味的燒烤。同時搭配餐飲優惠，四人同行一人免費，平日午晚餐限定(週五晚餐及中秋連假9/13-9/15除外)，讓大家在中秋佳節相約親朋好友一同來團聚、吃得開心玩得盡興，絕對是今年中秋吃肉的最佳好時機。

此次針對中秋節特別推出幾款經典串燒，絕對讓大家大飽口福。『沙茶豬肉串』，選用上等的里肌豬肉包裹著金針菇，並放去爐裡烤至煎焦感，最後塗抹上主廚特製醬汁，並灑上七味粉提味，整串吃起來的口感帶點濕潤感，豬肉的鮮甜搭配金針菇簡直絕配，必須親自品嚐。愛吃辣的饕客也千萬別錯過主廚私藏的『墨西哥雞肉串』，選用墨西哥辣椒配上鳳梨及雞腿肉，烤法繁瑣，搭配主廚特製的辣醬，清爽入口，特別開胃。更有：碳烤鮮小卷、香草豬肉串、骰子牛肉串、七味雞肉串、培根聖女串、醬烤花枝丸串、酥炸黄金元寶、檸香風味烤雞腿，以及麵包類：德式起士香腸和燒烤培根…等多樣菜色。

除了提供多樣化的燒烤品項外，森林百匯從開幕至今最受歡迎的「波士頓龍蝦湯」、「椒鹽天使紅蝦」、「現切爐烤肋眼牛排」也一樣無限量供應，給熱愛燒烤的饕客一次品嚐過癮。

森林百匯『燒烤啤酒節』從9月1日起至9月30日止，同時搭配『四人同行一人免費』之餐飲優惠，限平日午晚餐(週五晚餐及9/13-9/15中秋連假除外)。邀請大家一同來大啖美食，歡慶過中秋。請提前來電訂位；線上訂位，可享9折優惠。森林百匯平日午晚餐990元，假日午晚餐1,190元，需加一成服務費。相關活動詳情，請上台中林酒店官網www.thelin.com.tw或官方粉絲頁查詢。

訂位及洽詢專線：04-2255-1111，台中市西屯區朝富路99號一樓

title: 今年中秋最夯 台中林酒店【燒烤啤酒節】 海陸串燒 生啤暢飲 美味一觸即發-美食


content_text:
（本報訊）一名每天一包抽了30年菸的45歲壯年男子，一度心跳停止，經過衛生福利部澎湖醫院心血管照護團隊的搶救，成功挽回一條生命，阻止一場天人永隔的家庭悲劇，出院前患者及家屬感謝心血管照護團隊及第一時間救命的總務室蔡姓專員，並且呼籲大家，為了健康真的要戒菸，場面充滿溫馨與感動。

4月20日的午後，董姓男子心臟揪了一下，因這二天胸口悶悶的，心想還是去看一下醫生，不曾在衛生福利部澎湖醫院看過內科疾病的他，騎著機車來到醫院東側門停車場，因胸痛加劇連人帶車倒地，當時四下無人，董男感覺自己將會沒命，沿著殘障坡道爬到東側門，發現疫情期間醫院門禁管制不開放，但已無法承受劇烈胸痛，暈厥倒地。剛好總務室蔡姓行政專員路過，立即呼喊來院修繕男子通知保全推輪椅，飛奔送往急診室，20分鐘完成了術前檢查後，立即轉送心導管室接受緊急心導管手術。

衛生福利部澎湖醫院心臟科陳賢生主任表示，許多人都只知道吸菸會導致肺癌，卻不知道吸菸會造成心肌梗塞和中風。心肌梗塞者，八成有抽菸習慣，研究已經證實，吸菸會增加 冠狀動脈心臟病 及心肌梗塞等 心血管疾病 的風險；吸菸者在第一次罹患急性心肌梗塞後，如果仍然持續吸菸，再次發生心肌梗塞的機會高於已戒菸者的3倍，呼籲吸菸者可以多加利用本院二代戒菸門診，要找回「心」健康，就從戒菸開始。

衛生福利部澎湖醫院心血管照護團隊由急診、心導管室、加護病房組成心血管照護團隊，102年12月4日成立至今，已完成心導管手術889例，目前治療後併發症小於1 %，每一個成功案例都需要團隊間專業技術純熟及跨科團隊默契，才能在最短時間完成搶救，目前心臟內科門診周一至周五除了陳賢生主任外，還有醫學中心的高雄長庚及台南奇美醫院輪流支援心臟內科醫療業務；另外每月一次周六全日門診更由高雄長庚心臟內科專家級醫師看診，鄉親可多加利用。

陳賢生主任、董先生、蔡冠憶專員（左起）。（衛福部澎湖醫院提供）

●董先生與醫護團隊合影。（衛福部澎湖醫院提供）

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功 高雄

title: 撿回一命 患者感謝澎醫團隊


content_text:
▲Google Pixel Buds已可在美國Google Store官網購買。（圖／取自Google Play Store）

記者謝仁傑／綜合報導

Google 正式在美國Store官網推出第二代無線耳機 Pixel Buds，現已可開始購買，定價為179美元（約新台幣5,400元）。相較於2017年的初代型號，Google 此次推出真正的無線藍牙耳機，耳機上的表面呈圓弧狀，可以滑動、輕按和長按。

．輕按一次：播放／暫停

．連點兩次：下一首曲目，拒絕呼叫或停止助手

．連點三次：上一曲目

．向前滑動：提高音量

．向後滑動：降低音量

．按壓不放：查看通知或呼叫語音助手

▲Google Pixel Buds。（圖／取自9TO5Google）

Google 構建了「三點錨定係統」，以保持 Pixel Buds 即便在運動時也不會掉落；此外，Pixel Buds 在滿電力的狀況下可聽滿5個小時（2.5個小時的通話時間），充電盒則提供24個小時的充電時間，而充電10分鐘就可提供2小時的聆聽時間（1小時的通話時間），充電速度非常快。

Pixel Buds 有12mm動態音源驅動器和IPX4的防汗防水等級，耳機的雙波束形成可抑制背景噪音的麥克風，並透過顎骨的振動來檢測語音，紅外線感測器可自動偵測耳機是否佩戴在耳朵上，以自動播放或暫停。

透過說出「Hey Google！」喚醒 Google Assistant，可用於快速指令和翻譯，而感應環境音效功能（Adaptive Sound）也會因外在環境的嘈雜度來自動調節音量。外媒評測後，對於 Pixel Buds 的外觀設計、配戴舒適度、與 Google Assistant 等方面都給予很高的評價。

第二代Pixel Buds 共有黑、白、橘、薄荷綠4種顏色，內耳的部分皆是黑色。目前 Pixel Bud 在 Google Store 上僅提供白色，其他顏色預計在未來幾個月內會陸續推出。

＃ 搶購 75％ 酒精在這裡！！！

►Google Pixel Buds在部分國家上市 外媒：真正的無線智慧耳機

►Google Pixel Buds 即將登台！ 用發音震動感測達到通話降躁

►三星推耳機進化更新！ 初代Galaxy Buds直接升級似Galaxy Buds+

title: 第二代無線耳機Pixel Bud上市！　美國Google Store可下單購買


content_text:
前苗栗縣議員鍾福貴（右二）外遇，被女兒、頭份市民代表鍾曉慧（右一）發現揭發，妻子（左二）憤而離婚，過去甜蜜的全家福令人唏噓。（記者鄭名翔翻攝）

2020-04-28 05:30:00

護小三 嗆斷絕父女關係〔記者鄭名翔、彭健禮／苗栗報導〕國民黨籍前苗栗縣議員鍾福貴於議員任內陸續與兩名人妻外遇，去年因手機故障，交由女兒、現任頭份市民代表鍾曉慧送修，卻被女兒發現手機內有與其他女子的鹹濕照及曖昧對話，向母親揭發姦情，不料鍾福貴未有悔意反而護著小三直斥妻女，更揚言要斷絕父女關係，讓妻子心灰意冷訴請離婚判准。

58歲鍾福貴2009年投入政壇，在前縣長劉政鴻力挺下初試啼聲便當選第17屆縣議員，2015年靠遞補連任，2018年與23歲小女兒鍾曉慧連袂競選縣議員及頭份市代，最後父親落敗、女兒則順利接棒政治生涯，鍾福貴目前專注於大閘蟹事業並持續協助新住民生活。

鍾福貴與妻子結縭30餘年，去年3月因手機故障，鍾曉慧協助送修，卻在手機內驚見父親與其他女人的親密對話，以及性行為、性器接合的照片，遂告知母親揭發姦情。

鍾妻憤而以此為證據向小三提出妨害家庭告訴，但鍾福貴不僅未有悔意，反而寫信怪罪妻女 「我會感情走私，也是你們造成的。」惡言稱「妳們這些行為真的很可惡，覆水難收，破鏡難重圓」，並護航小三，要求妻女「原諒她吧！」

妻訴離 他還拗於法不合檢察官認為妨害家庭罪證不足、未起訴，但鍾妻心灰意冷，向法院訴請離婚，鍾福貴雖坦言出軌，但認為自己接連遭遇敗選及事業不順等人生低潮，妻女卻只能同甘不能共苦，嗆聲斷絕父女關係，甚至根據法條，主張妻子得知他與小三發生性行為已超過6個月，妻子離婚請求於法不合，不肯離婚。

法官認為，兩造婚姻，確因鍾男外遇、與配偶以外之人合意性交而生破綻，婚姻共同生活中之情愛基礎喪失 ，實質上已無夫妻共同生活可言，准許鍾妻訴離之請。

鍾福貴、鍾曉慧母女三人昨皆未接電話，但鍾曉慧曾低調透露，父母已各自生活，而畢竟仍是父親，還是有聯絡。

people: 鍾福貴 劉政鴻

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 頭份

title: 議員老爸偷吃2人妻 市代女兒修手機驚見「慾」照


content_text:
於去年 Computex 便預告推出的圓剛新一代實況擷取盒 Live Gamer BOLT（GC555），終於在近期正式上市，最大特色是可錄製最高 4K/60fps 的 HDR 影片，或是錄製 240fps 的 1080p 影片也都沒問題。此外傳輸介面亦升級為 Thunderbolt 3，能輕鬆能夠應付擷取 4K 影像所需的高流量頻寬。如果談到遊戲擷取以及直播，圓剛旗下各式擷取盒、擷取卡依舊是目前實況主們的不二選擇，雖然家用遊戲主機即將在今年底邁入下一個世代，不過基於電視設備和網路頻寬等限制，相信 4K/2160p@60fps 的主流影像規格應該還是會維持好一段時間。不過或許有些玩家會覺得奇怪，記得先前圓剛不是早就已經推出過支援 4K HDR 的擷取裝置了嗎？那麼這次推出的新旗艦 Live Gamer BOLT（GC555）又有何不同？
目前最高規格的影像擷取盒
其實若以擷取能力來說，在 GC555 之前，圓剛的消費型影像擷取產品，能夠支援擷取 4K、HDR，且更新率達到 60fps 等級的產品，僅有 PCIe 介面卡形式的 Live Gamer 4K（GC573）擷取卡而已，而同時推出的 Live Gamer ULTRA（GC553），雖為獨立的擷取盒，但因為 USB 介面的資料傳輸能力有限，因此在擷取 4K HDR 高流量影片時的最高更新率，只能降到 30fps，不免有些遺憾。
 ▲ 圓剛推出新一代 Live Gamer BOLT（GC555）實況擷取盒。
 ▲ GC555 產品彩盒已列出此代產品的幾個重要特色：可錄製 4Kp60 HDR 影片、可錄製 240fps 影片、自家的 RECentral 應用程式、Thunderbolt 3 高速介面及 RGB 燈光效果。
隨著 Thunderbolt 3 高速介面逐漸普及，這次的 GC555 實況擷取盒，改以 Thunderbolt 3 連接埠做為外部的資料傳輸介面，終於把 4K HDR 影片擷取的更新率，拉到與 GC573 同樣等級的 60fps，因為 Thunderbolt 3 的理論頻寬高達 40Gbps（附帶一提，USB 3.0 為 5Gbps），能夠更快速即時地傳輸高流量的 4K 影像資料，此外，若使用者選擇以較低的 1080p 解析度來錄製，那麼影片更新率可進一步提升至 240fps，除了讓影片更為流暢外，也方便使用者重新後製為慢動作影片，對於解說角色細部動作、遊戲攻略教學等影片來說，尤其實用。
此外，雖然 GC555 擷取盒的擷取能力大致與 GC573 擷取卡相同，不過新的 GC555 還多佔了一項「便利」的優勢，過去我們想要完整 1:1 畫質來擷取 PS4 Pro、Xbox One X 等主機遊戲，必須先搬一台厚重的桌機擺在旁邊，再把 GC573 安裝到電腦裡，而現在只需要找一台支援 Thunderbolt 3 介面的筆電，即可開始擷取，手續輕鬆不少，下面我們就跟著實況主豆豆一同來開箱吧！
 ▲ 採用黑色外殼的 GC555，尺寸有如一般的智慧電視盒，比前代的 GC553 擷取盒大了許多。
 ▲ 不過 GC555 在整體外觀的設計上，還是延續了 GC553 的類電競風格。
 ▲ 機身質量相當厚實，除了可以穩固置放於桌面外，內部應該也用了不少的金屬散熱部件。
 ▲ 除了擷取盒本體與說明書外，另附 3 條線材，分別是 3.5mm 音源線、HDMI 2.0 傳輸線及 Thunderbolt 3 傳輸線。
 ▲ 傳輸介面則包含 Thunderbolt 3，HDMI 一進一出，還有一組用以連接麥克風的音源輸入孔。

 ▲ 正面的長方形開孔以及側邊的散熱孔，均可見到蜂巢狀的金屬網格，在細節部分也相當用心。
 ▲ 連接的步驟相當簡單，將遊戲機的 HDMI 輸出接至 GC555 的 HDMI IN 連接埠，再透過 HDMI OUT 連接至螢幕或電視，連自嘲「什麼遊戲都可以玩得很爛」的豆豆，都能輕鬆安裝。
 ▲ 連接完成後的配置，桌面除了遊戲機與螢幕外，僅需再準備一台筆電做擷取或直播即可，不用再另外搬一組桌機配螢幕。
 ▲ 運作時的 GC555 會發出燦爛的 RGB 燈效，可透過官方應用程式來設定，這是圓剛首次在擷取盒上導入大範圍 RGB 燈光的設計，也讓 GC555 更加醒目。
 ▲ 尤其在電競情境場合，GC555 的燈光效果更是霸氣十足。
留意接口介面及系統需求
雖然 GC555 在安裝連接上可說是簡明易懂，不過由於 GC555 採用新的 Thunderbolt 3 作為傳輸介面，而 Thunderbolt 3 又使用與 USB 相同的 Typc-C 規格作為實體接口，對於剛入門的玩家來說，或許會產生混淆，是否接上 PC 的 USB Type-C 接口也能夠使用呢？筆者經過測試過之後，雖然透過 USB Type-C 連接 GC555，電腦確實可以偵測並辨識出 Live Gamer BOLT 擷取盒，但是它會處於無法使用的狀態，連燈光也不會亮。只有透過盒內所附的 Thunderbolt 3 傳輸線，接駁至 PC 或 NB 上 Thunderbolt 3 接口，才能夠正常擷取影像，那麼要如何確認自己電腦的接口或線材可支援 Thunderbolt 3 呢？除了查詢規格表之外，大部分支援的設備，上頭也會有代表 Thunderbolt 的閃電圖示可供辨識。
 ▲ 圓剛 GC555 需連接至支援 Thunderbolt 3 高速介面的筆電或 PC，才可正常使用，此外還要注意一點，雖然其接頭規格是 Type-C，但一般的 USB Type-C 是無法支援 GC555 的。
另外，為了能夠擷取最佳格式的影片，GC555 對於電腦還是有一些基本的硬體需求，包括 Windows 10 64 位元作業系統，搭載 Intel Core i5-6XXX /AMD Ryzrn 3xxx 或以上的處理器、NVIDIA GeForce GTX 1060 或 AMD RX5700 以上的顯示卡，以及 8GB 雙通道的記憶體等等，本次筆者便以技嘉 AERO15 Classic-XA 電競筆電作為測試平台，其規格如下：

CPU：Intel Core i7-9750H (2.6GHz-4.5GHz)
顯示晶片：NVIDIA GeForce RTX 2070 GDDR6 8GB
記憶體：SAMSUNG 16GB DDR4 2666MHz
作業系統：Windows 10 專業版 64-bit

▲ 附帶一提，GC555 同樣也支援影像直通（Pass Through）技術，這樣豆豆就不必看著筆電的小畫面玩遊戲。
▲ 透過影像直通，從遊戲主機擷取所過來的影音訊號，可經由 GC555 的 HDMI OUT 接口輸出到另一台螢幕上顯示，筆電就可獨立用於擷取軟體的運作。
RECentral 4 直播擷取軟體
除了硬體之外，由圓剛自行開發的專屬應用程式 RECentral 4，也將最新的 GC555 納入支援，主要功能兼具錄影和直播兩大項目，且依照使用者的需求，在擷取影像的同時，便可即時套用各種畫面的版型，在 RECentral 4 內稱之為「場景」，例如子母畫面、浮水印等等，此外也能進行即時的剪輯，可大幅簡化使用者的影片後製手續，而在直播功能方面，除了能替實況主加上美肌美顏效果濾鏡外，更可串接各大網路直播串流平台，眾多功能透過單一軟體就可達成，減少電腦效能方面的多工負擔。
 ▲ 要正確擷取 PS4 Pro 的影像畫面，記得要先去系統設定中取消勾選「啟用 HDCP」。
 ▲ RECentral 4 的操作介面，共為 3 大主要區域，包括畫面預覽區、左方的擷取模式設定區和下方的錄影串流功能區，相當清楚明瞭。
 ▲ 在預覽區的畫面幾乎沒有延遲，所以直接用它來玩遊戲也沒問題，同時它也能放大成全螢幕顯示。
 ▲ 將 PS4 Pro 連接至 GC555，檢視 PS4 Pro 的影像資訊，可看到確實能夠支援 4K HDR 的輸出。
 ▲ 先從擷取模式開始看起，在「Single」模式下點開擷取裝置 Live Gamer BOLT 的設定，可以看到 GC555 預設為「NV12」解碼格式。
 ▲ 「NV12」雖為效能最佳化且延遲最低的解碼設定，但是它並不支援 HDR 錄影，因此即使將錄影品質設為「最佳」，也不會擷取 HDR 高動態影像。
 ▲ 不過只要在確認來源影像有 HDR 的狀態下，點擊錄影鍵旁的 HDR 開關，即可自動切換至「P010」解碼格式並成功錄製 HDR 影像。
 ▲ 使用者也可自定義多組「錄影品質」設定，包括解析度、多聲道等皆可調整，而在 1080p 解析度下，更可支援錄製更新率達 240fps 的影片。
 ▲ 至於「Multi」模式則是讓使用者可以自行設計並建立不同的場景模板，較適合直播用途的使用者。
  ▲ 例如其中就有一個暫離的場景，在直播途中如果臨時需要離開，便可切換成這個場景，當然也能自行置換其他的暫離圖片。
 ▲ 場景樣式可以自行調配，也可再加入文字、網頁、影片等不同性質的物件，版面設計雖相當自由，不同類型的實況主都能各取所需。
 ▲ 當然最常見的直播用法就是加上實況主的即時影像。
 ▲ 程式內建濾鏡功能可開啟柔膚與美白功能。
 ▲ 也支援綠幕及進階的去背功能，讓攝影機畫面只留下實況主的個人影像，去掉雜亂的背景。
 ▲ 或者是加入浮水印來防止他人盜用影片。
 ▲ 在「Multi」模式下的錄影方式相同，不過這個模式並不支援錄製 HDR，所以在原本「Single」模式下的 HDR 按鈕改為「即時編輯」按鈕，按下後在錄影途中，使用者可以回溯時間條，即時剪去不需要的影片段落，錄完後再「SAVE」儲存即可，不用等到後製時才一個一個慢慢去找出不需要的片段。
 ▲ 透過 RECentral 4 還可以串接各個主要直播平台，登入帳號或輸入各平台特定的串流金鑰之後，即可一鍵開始串流，不用再透過其他直播軟體。
 ▲ 其他細部設定還包括 RGB 燈光模式，有呼吸及循環兩種燈光效果，不需要的話亦可關閉。
實際錄製遊戲影片
不管是 PS4 Pro 或是 Xbox One X，目前最高解析度均為 4K/2160p@60fps，所以透過 GC555 所錄製的遊戲影片，可以達到所見即所得，至於任天堂 Switch 最高解析度則維持在 1080p，且沒有 HDR，GC555 自然更加游刃有餘。如果你擷取的目的是為了上傳到影音平台分享，別忘記先瞭解一下各平台的格式需求，比如說 YouTube 雖然不支援 240fps 的影片，不過倒是可以支援 GC555 所錄製的 4K HDR@60fps 影片；而 FB 目前雖已可上傳 4K 影片，但不支援 HDR 等等，依照上傳平台來設置擷取規格，即可事半功倍。
▲ 4Kp60 HDR 擷取測試 - 刺客教條：奧德賽（PS4）。
▲ 4Kp60 HDR 擷取測試 - Final Fantasy VII 重製版（PS4）。
▲ 1080p60 擷取測試 - 瑪利歐賽車 8 豪華版（Switch）。
▲ 1080p240 HDR 擷取測試 - 仁王 2（PS4），但因為 YouTube 不支援 240fps 影片，自動轉為 60fps。
 ▲ 若以 Potplayer 檢視影片資訊，便可看到其影片幀率相當穩定地維持在 240fps 左右。
結論
圓剛這幾年在電競產業方面取得了相當不錯的成就，其優秀的影像擷取技術可謂功不可沒，新推出的這款 Live Gamer BOLT（GC555），更可說是達到了實況擷取裝置的最完美型態，彌補先前 GC553 擷取盒無法錄製 60fps 4K HDR 影片的缺憾，同時也將 1080p 擷取的最高影片幀率提升到了頂規的 240fps，這對於創作者和實況主而言，無疑是提供了更為充裕的創作空間。畢竟從 1080p 到 4K 不過短短數年，在可見的未來，各主要影音平台勢必還會進一步優化串流影像的等級，包括對 HDR 的支援以及更高的影片更新率等，都已是現在的趨勢，而 GC555 的使用者完全可以無縫接軌，在平台上提供觀眾最佳畫質的觀賞體驗。

Model：豆豆

FB：實況主豆豆

IG：豆子

Twitch：豆豆在這裡

加映：更多豆豆美圖

加入T客邦Facebook粉絲團

title: 圓剛新一代 Live Gamer BOLT 實況擷取盒評測：導入 Thunderbolt 3 高速介面，完整擷取 4K HDR 影像


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨也宣布民眾可選擇捐贈口罩給其他國家，指揮官陳時中指出，截至昨晚，已有12萬名民眾響應捐口罩。（指揮中心提供）

2020-04-28 14:28:24

〔記者林惠琴／台北報導〕經濟部長沈榮津今日表示，本週口罩日產能已達到日產1700萬片，接下來將再徵用22條民間口罩產線，預計5月中產能就可達到1900萬片。中央流行疫情指揮中心昨也宣布民眾可選擇捐贈口罩給其他國家，指揮官陳時中指出，截至昨晚，已有12萬名民眾響應捐口罩。

指揮中心昨啟動「護台灣、助世界」的口罩響應人道援助活動，民眾只要進入「全民健保行動快易通」APP，再點選「健康存摺」圖示、點選「響應人道援助」，然後按下「我願意」，選擇公開姓名或默默行善，即可將口罩捐到海外。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 陳時中 沈榮津

title: 捐口罩人道援助昨上路 陳時中：已有12萬人響應


content_text:
原標題：一季度企業效益風向標： 利潤略有改善 庫存與應收賬款趨高

在2月份虧損近2000萬元之後，馬永健的公司3月份的效益略有好轉，但這並未減輕他的憂慮。

作為浙江飛劍工貿有限公司的總經理，他在接受21世紀經濟報導記者採訪時介紹，這家以生產運動水壺、保溫杯為主的工廠3月效益改善主要得益於復工復產帶來的前期在手訂單的生產交付，然而以外貿為主的新訂單正出現前所未有的下滑。

這是復工之後中國企業效益的一個縮影。4月27日國家統計局公佈的數據顯示，3月份，全國規模以上工業企業利潤總額同比下降34.9%，降幅比1-2月份收窄3.4個百分點；1-3月份累計利潤下降36.7%，降幅比1-2月份收窄1.6個百分點。

在實現復工之後，未來的工業企業或將面臨更嚴峻的需求挑戰以及由此而來的連鎖反應。

工業利潤略有改善

統計局數據顯示，1-3月份，全國規模以上工業企業實現利潤總額7814.5億元，同比下降36.7%，降幅比1-2月份收窄1.6個百分點。3月當月，全國規上工業企業利潤總額同比下降34.9%，降幅比1-2月份收窄3.4個百分點。

國家統計局工業司副司長張衛華解讀這一數據時指出，隨著企業復工復產不斷加快，工業產品銷售開始回暖，推動企業利潤出現了上述改善。

工信部賽迪研究院工業經濟所工程師張亞麗告訴21世紀經濟報導記者，3月工業利潤降幅略有收窄，然而，相較於生產端規上工業增速的回暖，這一收窄的幅度似乎並不明顯。

中國社科院工業經濟研究所研究員張航燕也向21世紀經濟報導記者表示，製造業是拖累工業利潤回暖的主要因素，由於製造業在工業三大門類中佔比接近70%，而一季度製造業利潤同比降幅高達38.9%，遠高於採礦業與能源供應業。

從行業上看，41個工業大類中，一季度僅有2個行業利潤同比增加，39個行業減少。不過，3月份，有28個行業利潤增速比1-2月份加快或降幅收窄。

值得注意的是，先進位造業利潤改善比較明顯。3月份，高技術製造業利潤實現增長，同比增長0.5%，1-2月份為下降37.1%；戰略性新興產業利潤下降9.1%，降幅收窄30.7個百分點；3月的電子行業利潤增速更是由1-2月份的下降87.0%轉為增長19.5%。

在張亞麗看來，電子等高技術行業利潤改善主要原因是：疫情期間，遠程辦公、遠程上課等應用爆髮式增長，帶來了相關電子設備需求的旺盛，在生產端，隨著國內全產業鏈復工的推進，此前存在的堵點也被進一步疏通。

張亞麗強調，此次疫情或將倒逼一批製造業加快機器換人、發展數字經濟的步伐；而國家也正在力推以數字經濟為核心的「新基建」，這將推動相關行業的利潤改善。

另一個亮點是生活必需品行業利潤的大幅改善。3月份，農副食品加工行業利潤同比增長28.7%，增速比1-2月份加快26.5個百分點；食品製造業利潤下降16.4%，降幅收窄17.1個百分點。

張航燕表示，一方面，生活必需品行業存在消費剛性，不會因疫情而出現大幅的需求萎縮；另一方面，3月份越南、哈薩克等多個國家出台了限制糧食出口等措施，帶來了糧食價格的波動，國內也存在一定程度上的囤貨現象，這或刺激短期農產品需求。

張航燕認為，工業利潤改善並不明顯的一個重要原因在於，成本與費用的高企侵蝕了企業的利潤。

1-3月份，規模以上工業企業每百元營業收入中的成本為84.76元，同比增加0.49元；每百元營業收入中的費用為9.58元，同比增加0.68元。

她表示，疫情期間部分企業開工率不足，但用工、折舊等成本及各項費用剛性支出不減，同時，隨著防疫措施的常態化，企業需要在防疫物資投入、員工隔離與防範等方面持續投入；此外，國內外物流等成本也持續高企，這也進一步擠壓了企業利潤。

庫存與應收賬款上升

在張航燕看來，目前工業企業的效益並不樂觀，最關鍵的就是企業庫存積壓與應收賬款明顯上升。

統計局數據顯示，3月末，規模以上工業企業應收賬款14.04萬億元，同比增長7.3%；產成品存貨43829.7億元，增長14.9%。

周轉時間同樣不理想：3月末，工業企業產成品存貨周轉天數為23.1天，同比增加5.5天；應收賬款平均回收期為63.1天，同比增加14.3天。

張航燕指出，企業庫存增加反映的問題是，儘管上游生產有所改善，但下游需求持續不振，工業產品銷售不旺。而大量庫存積壓或將進一步壓制工業品的價格，擠壓工業企業利潤。

張亞麗表示，2月份開始，由於需求減弱，工業生產者出廠價格同比增速由1月的上漲0.1%轉為下降0.4%，3月PPI同比下降了1.5%，降幅進一步擴大，這將進一步壓制當月的企業利潤。

關於應收賬款，張航燕表示，由於大量企業利潤下滑，資金流吃緊，在訂單交付與貨款支付方面存在困難，這在外貿企業非常普遍。

馬永健的公司正是遇到了這一問題，作為星巴克等著名品牌的代工廠，這家企業每年10億的營業額中有6億來自歐洲、北美等市場的外貿出口，「國外市場銷售明顯下滑，客戶遲遲無法確定訂單的接收時間，歐洲、日本等地區的海關和港口也開始停運，這導致了我們工廠出現半成品和成品的積壓，客戶也無法及時回款。」馬永健告訴記者。

他表示，工廠目前排產的大都是早先下的在手訂單，仍能維持生產，但新訂單的下滑超出預期，尤其是外貿訂單比往年下滑了75%。

張航燕表示，需要高度關注大量應收賬款或加劇工業企業的資金困難，帶來企業之間互相拖欠貨款的「三角債」問題。而銀行貸款的收緊也可能正在加劇這一問題。

3月末，規模以上工業企業資產總計116.57萬億元，同比增長6.2%；負債合計66萬億元，增長5.4%；資產負債率為56.6%，同比降低了0.4個百分點。

張航燕認為，企業資產負債率的下降未必是企業自主降槓桿的結果，而是由於風險上升，銀行在貸款方面更趨謹慎。

展望未來，張亞麗與張航燕均認為，當前的工業利潤仍然在低點徘徊，隨著復工復產的進一步推進以及各項扶持政策的落地，工業企業的利潤降幅或將進一步收窄。基建等領域的投資發力，也有望帶動部分行業的利潤改善。

「工業經濟不能只看生產端的改善，工業經濟真正的問題在於需求的萎縮不以意志為轉移，這才是真正的挑戰。」張航燕說。

countries: 中國 越南 哈薩克 日本

title: 一季度企業效益風向標： 利潤略有改善 庫存與應收賬款趨高


content_text:
36歲女星陳意涵曾經在節目中自曝，整個懷孕期間只胖4kg，她自我分析是因為在孕期中運動，使得基礎代謝加倍所致。但是，這消息也令網友們驚呼：「真是不可思議！」甚至紛紛打聽是如何做到的。其實，產檢時產婦最怕醫生說太胖或太瘦，到底體重增加多少是正常的呢？用數據來告訴你，控制體重有依據。

懷孕時期體重變重是必然的，但要如何良好地管理體重呢？很多媽咪都會詢問這件事。加上這是一個媒體資訊爆炸的年代，經常可見報導某某藝人懷孕只胖幾公斤，或是怎麼養胎不養胖等新聞，這些資訊容易讓孕媽咪產生困惑，到底應該如何養孕。

孕婦最怕醫生說太胖或太瘦

孕期諮詢師╳月子護理師吳予曦（CC），在其新書《護理師CC的孕養大小事：媽咪神隊友！懷孕到寶寶2歲的照護全書》中說，當孕期諮詢師時，我常遇到這兩派的孕媽咪：一部分的媽咪說每次產檢都很有壓力，因為醫師都會盯很緊；另一部分的媽咪說醫師都不管她，也沒有說體重控制的重要性。

如何知道孕期體重要增加幾公斤？

在醫師確定懷孕後，媽咪都可領到一本《孕婦健康手冊》。依照手冊說明，懷孕期間體重增加10∼14公斤較為恰當，但這只是參考的平均值。每個人在懷孕前，不管是體格還是營養都不太一樣。目前會建議你用BMI值來計算，且注意每個月體重增加的速度。媽咪可從BMI（身體質量指數）來確認自己在孕期增加體重的標準。

依照個人的體格及營養狀態，我在孕期諮詢時會希望以8∼12公斤為基準。我的版本較為精簡，媽咪比較容易記憶：

正常體重的媽咪：請以7∼12公斤為基準。

比較肉感的媽咪：就以最多9公斤為限。

★總之，建議媽咪，體重增加一個月最好維持在0.5∼1公斤，最多不超過2公斤。

建議媽咪，體重增加一個月最好維持在0.5∼1公斤，最多不超過2公斤。（圖/華人健康網提供）

【孕期體重控制若沒控制好，會發生什麼事情？】

妊娠體重增加對於孕婦的影響：五分鐘阿普伽評分（Apgar Score）較低、癲癇發作、低血糖症、多血性貧血、胎糞吸入，特別是妊娠高血壓和妊娠期糖尿病風險更高，可能會合併產後出血、增加嬰兒死胎率，以及新生兒死亡率等。

妊娠體重增加對於胎兒的影響：胎兒窘迫或發育遲緩、若甜份攝取過多則會造成巨嬰難產、寶寶將來可能會有超重的風險等。

懷孕太瘦也不好：生出低體重胎兒風險比率增高、胎兒長大後罹病風險也會增加、孕媽咪產後體力較差，還可能導致孕期中流產或早產。

孕期開始穩定後，每日飲食多攝取300卡路里，做好量測體重以及運動（例如：散步、拉筋）的好習慣。（圖/華人健康網提供）

【懷孕初、中、後期體重管理】

1.孕初期：懷孕0∼3個月內，胎兒自己有帶便當來，所以媽咪孕初期可以不用增加卡路里，照一般正常飲食即可。若是孕吐嚴重的媽咪，這期間體重可能會減輕，請不用太擔心，保持平常心，吃自己吃得下的食物即可。（孕初期照理來說是不可以增加體重的喔！）

2.孕中期：這時期孕吐症狀減輕，媽咪可能會感覺到胃口變好了，但請媽咪這時期好好的控制體重吧！一般媽咪都是在這時期體重開始失去控制。孕期開始穩定後，每日飲食多攝取300卡路里，做好量測體重以及運動（例如：散步、拉筋）的好習慣。建議澱粉及含糖類食物都在白天攝取，晚上則以蛋白質及蔬菜類（例如十字花科）為主，若孕前比較容易水腫，建議晚上不要攝取葉菜類及糖分含量很高的水果。建議體重增加以每個月1∼2公斤為基準。

每個人在懷孕前，不管是體格還是營養照顧都不太一樣。（圖/華人健康網提供）

3.孕後期：這時期胎兒成長迅速，很多媽咪在孕後期發現體重增加很快。因為孕肚越來越大，腹部的壓力造成血液循環不通暢及水腫，所以不少媽咪的體重增加很多也跟水腫有關。這時期，每日飲食多攝取450卡路里，體重勿增加太快，大概以每週0.3∼0.5公斤的速度增加，同時非常建議媽咪飯後散步1小時，不僅促進血液循環不浮腫，還利於控制體重。

懷孕期間增加的重量到底是重在哪裡？

每個醫師的說法不盡相同，教科書寫的也跟實際臨床遇到的完全不同！文獻提到若以足月嬰兒的平均出生體重3公斤來算，胎盤重量約0.6公斤，羊水0.8公斤，子宮、乳房、血液、水分、脂肪合計量約3∼8公斤，因此整個懷孕期體重增加最少應有7∼12公斤。

文/黃曼瑩
本文經授權轉載自華人健康網（原標題：陳意涵自曝懷孕只胖4Kg！產婦怕醫師嫌太胖或太瘦，控體重數據告訴你）
責任編輯/潘渝霈

journalist: 華人健康網

title: 36歲女星陳意涵懷孕竟只胖4公斤！專家道出孕婦體重怎麼控制才正常