content_text:
Most useful European Cities for Photography Enthusiasts For You Personally

Once you think about European countries, just exactly what pops into the mind? Ancient cathedrals?

a stop by at Scotland’s capital city is like stepping back in its history. Amongst the architecture that is gothic cobblestone streets, and hilltop castle, you’re certain to find a huge selection of irresistible Edinburgh picture spots.

Places like Arthur’s Seat, Edinburgh Castle, and Calton Hill offer incredible panoramic views on the town. And as a result of Harry Potter, the colorful storefronts of Victoria Street are one of many top Instagram spots in European countries. If you’re Edinburgh that is visiting in, you’ll have actually the bonus of vibrant red and gold leaves enhancing the cityscape.

Have a look at my 2 time Edinburgh itinerary to get more ideas that are photography travel tips.
I might be biased as a Londoner, but I think the town has got the many Instagram places that are worthy European countries. There’s something here for architecture and nature lovers alike from the beautiful blend of old and new to the surprising amount of greenery.

Admire russian brides club famous sights that are historical St. Paul’s Cathedral and Westminister Abbey. Explore colorful Notting Hill for gorgeous facades and street pictures of Portobello marketplace. And walk past flower gardens and reflecting swimming pools in Hyde Park. Perhaps the museums are stunning inside and outside, and a lot of of those are free to enter.

Read my 4 time London itinerary to find the city’s must sees and concealed gems.

There’s much more to Barcelona compared to the famous Sagrada Familia. Antoni Gaudi left their whimsical mark every-where, with ornate details and colorful tiles strewn over the town.

Take in birds-eye views at Park Guell and Bunkers del Carmel, particularly at sunset. Lose yourself when you look at the straight straight back alleys of this quarter that is gothic. And don’t miss out the rainbow mosaics of Palau de la Musica Catalana.

Situated near Spain’s southern shore, Seville is a necessity see for road and portrait photographers. right Here, you’ll find classic scenes of Spanish tradition, including Flamenco dancing, tapas cooking, and Easter processionals.

Architecture fans will cherish the elaborate Moorish information on Plaza de Espana Royal Alcazar of Seville. And there are lots of photo spots across the Guadalquivir river ideal for sunrise or sunset.

The complete historic center of Porto is a UNESCO World Heritage web web Site. Therefore, it’s a no-brainer to incorporate it about this range of top European urban centers for photography.

The famous azulejo tiles cover structures in blue-hued mosaics, switching the town into a outside memorial. At Livraria Lello, collection enthusiasts can rejoice within the rich red staircase and mahogany shelves. As well as a style of neighborhood cafes and stores, don’t skip the cozy roads of Ribeira.

Between its famous landmarks and impossibly charming roads, Paris the most photographed places in European countries. Everybody knows concerning the Eiffel Tower and Notre Dame, but there’s much more to see into the City of Light.

For panoramic views over Paris, check out the Notre Dame tower, Sacre Coeur dome, and Arc de Triomphe. Be astonished during the towering stained glass windows of Sainte-Chapelle. And don’t overlook the classic Parisian cafes and parks that characterize the town.

Take a look at my guide into the most useful places to just take images in Paris to assist you capture this place that is iconic. Within my 4 times in Paris, we took over 700 pictures, therefore make sure to have a memory that is extra readily available!

Strasbourg
Half-timbered buildings and riverfront reflections make Strasbourg a real storybook city. A lot of the town is designated as a UNESCO World Heritage web web Site because of its rich and history that is well-preserved.

The town’s famous Cathedrale Notre-Dame rises over the old city, and brightly-painted structures line the cobblestone roads of Petite-France. Enthusiasts of luxurious interiors should go to the Palais Rohan, whoever elegant halls are reminiscent of Versailles. And if you’re viewing Strasbourg in belated spring, drop by the Parc de l’Orangerie for cherry blossom period.

The lakeside village of Hallstatt is practically too gorgeous to be genuine. Along with story book views such as this, it is no surprise that Hallstatt the most popular Europe Instagram spots.

Though the town is fairly little, its hill lake and backdrop reflections are sufficient to justify a trip right here. Besides the famous panoramic view, the area’s conventional roads and shops are picture perfect, specially having a snowfall that is fresh.

Make use of my Hallstatt trip itinerary to plan your visit day!

Save yourself me for later!
Austria’s money city is opulent, sophisticated, and a necessity see proper whom enjoys music as well as photography. With lots of palaces, manicured parks, and upscale coffee homes, there are many opportunities to fully capture the refined character of Vienna.

Explore the gardens and Baroque interiors of Schonbrunn, Hofburg, and Belvedere Palaces. Go to the steepled and domed masterpieces of Karlskirche and St. Stephen’s Caathedral. And look for some of Hundertwasser’s facades that are whimsical such as the KunstHausWien.

Start to see the most readily useful regarding the populous town with my 2 times in Vienna itinerary!

Saved in northwest Belgium, Bruges is a pleasant medieval city. Crisscrossed by canals and arched bridges, you’ll find more cyclists than automobiles traveling through its cobblestone roads.

The town’s colorful market square is amongst the top Instagram worthy places in European countries. For a little bit of Dutch charm, you’ll walk over the river to achieve hilltop windmills. Additionally, make sure to climb up the belfry that is old for panoramic views over Bruges.


content_text:
原標題：寧德時代2019凈利潤大漲36%：動力電池出貨量全球第一

車市寒冬，動力電池龍頭寧德時代仍交出了一份亮眼的財報。

4月26消息，寧德時代昨日發佈的2019年全年業績報告顯示，寧德時代去年實現營收 457.8 億元，同比增長 54.63%，歸屬於上市公司股東的凈利潤為 45.6 億元，同比增長 34.64%；扣非后凈利潤為 39.15 億元，同比增長25.15%。

與2018年相比，寧德時代的營收增速有所回升，但扣非后凈利潤增速在下降，2018年公司扣非后凈利潤增長31.68%，高於2019年25.15%。

受新能源補貼退坡影響，去年我國新能源汽車銷量出現近十年來的首次負增長，但對寧德時代而言並未受到明顯影響，公司的主營業務動力電池系統銷售收入達385.8億，同比增長57.38%，增速甚至高於2018年。

目前寧德時代配套動力電池的有1900餘款車型，佔比約 41.5%。據 SNE Research統計，寧德時代仍是全球動力電池出貨量排名第一位，排名其後為松下電器和 LG 化學。

回顧2019年，寧德時代斬獲了眾多訂單。2月份，寧德時代與本田合作，7年內向寧德時代購入總計56吉瓦時（GWh，1GWh=100萬KWh）容量電池；5月份與沃爾沃簽訂合作，7月份與豐田汽車合作等等。

值得一提的是，寧德時代在年報中提到，目前國內外宏觀經濟存在一定的不確定性，今年以來新冠肺炎疫情也對全球經濟及新能源汽車生產和銷售造成較大影響。

早前公司的一季度業績預告顯示，公司預計歸屬上市公司凈利潤區間為7.33億元至8.38億元，同比下降20%至30%。

title: 寧德時代2019凈利潤大漲36%：動力電池出貨量全球第一


content_text:
發布時間：１０９年 ４月２６日１６時３０分

＊高雄枋寮沿海 ２６日 偏北風 ４至５陣風７級 浪高約１公尺 小浪 多 雲時晴 ２７日 偏北轉西南風 ４至５陣風７級晨轉４級陣風６級以 下 浪高約１公尺 小浪 多雲 ２８日 西南轉偏西風 ４級陣風６級以下 浪高約１公尺 小浪 多雲時陰

＊枋寮恆春沿海(含琉球嶼) ２６日 西北轉偏東風 ４至５陣風７級 浪高約１公尺 小 浪 多雲 ２７日 偏東風 ４至５陣風７級 浪高約１公尺 小浪 多 雲局部陣雨 ２８日 偏東風 ４至５陣風７級晨轉５至６陣風８級 浪高 １轉２公尺 小浪轉中浪 多雲

＊鵝鑾鼻沿海 ２６日 偏北轉東北風 ４至５陣風７級晚轉５至６陣風８級 浪高１轉２公尺 小浪轉中浪 多雲局部陣雨 ２７日 東北風 ５至６陣風８級 浪高２轉３公尺 中浪轉 大浪 多雲局部陣雨 ２８日 東北轉偏東風 ５至６陣風８級晨轉６至７陣風９級 浪高２至３公尺 中浪至大浪 多雲時晴

＊成功臺東沿海 ２６日 東北轉偏北風 ４至５陣風７級 浪高１轉２公尺 小浪轉中浪 陰局部陣雨 ２７日 偏北風 ４至５陣風７級 浪高１至２公尺 小浪至 中浪 陰局部陣雨 ２８日 偏北風 ４至５陣風７級上午轉５至６陣風８級 浪 高１至２公尺 小浪至中浪 陰時多雲局部陣雨

＊臺東大武沿海 ２６日 東北轉偏北風 ４至５陣風７級晚轉５至６陣風８級 浪高１轉２公尺 小浪轉中浪 陰局部陣雨 ２７日 偏北轉東北風 ５至６陣風８級 浪高１至２公尺 小浪至中浪 陰局部陣雨 ２８日 東北風 ５至６陣風８級晨轉６至７陣風９級 浪高 ２轉３公尺 中浪轉大浪 多雲時陰局部陣雨

＊綠島蘭嶼海面 ２６日 東北風 ５至６陣風８級 浪高１至２公尺 小浪至 中浪 陰時多雲局部陣雨 ２７日 東北風 ５至６陣風８級 浪高２轉３公尺 中浪轉 大浪 陰時多雲局部陣雨 ２８日 東北風 ５至６陣風８級上午轉６至７陣風９級 浪 高２至３公尺 中浪至大浪 多雲局部陣雨

＊花蓮沿海 ２６日 東北風 ５至６陣風８級 浪高１至２公尺 小浪至 中浪 陰局部陣雨 ２７日 東北風 ５至６陣風８級晨轉４至５陣風７級 浪高 １至２公尺 小浪至中浪 陰局部陣雨 ２８日 東北轉偏東風 ４至５陣風７級 浪高１至２公尺 小浪至中浪 多雲時陰局部陣雨

＊金門海面 ２６日 偏東轉偏北風 ４級陣風６級以下 浪高１轉２公尺 小浪轉中浪 晴時多雲 ２７日 偏北轉東北風 ４級陣風６級以下晨轉４至５陣風７ 級 浪高１至２公尺 小浪至中浪 多雲時陰 ２８日 東北風 ４至５陣風７級晨轉６至７陣風９級 浪高 ２轉３公尺 中浪轉大浪 晴時多雲

＊馬祖海面 ２６日 偏東轉偏北風 ４級陣風６級以下 浪高約１公尺 小浪 多雲 ２７日 偏北轉東北風 ４級陣風６級以下晚轉４至５陣風７ 級 浪高約１公尺 小浪 多雲 ２８日 東北風 ４至５陣風７級晨轉５至６陣風８級 浪高 １轉２公尺 小浪轉中浪 晴時多雲

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 高雄 綠島 枋寮 大武 蘭嶼 琉球 臺東 金門 恆春

title: 中央氣象局　近海漁業氣象預報（乙）


content_text:
（中央社洛杉磯25日綜合外電報導）92歲前道奇隊播報 員史卡利（Vin Scully）日前在洛杉磯家中跌倒送醫， 今天發布聲明說，他已經平安出院。

史卡利今天透過洛杉磯道奇隊（Dodgers）聲明表 示：「對洛杉磯郡消防隊致上我最真誠的謝意，他們及 時趕來救援，而且在我們需要時，他們似乎永遠在那裡 待命；另外，也要向橡樹醫院（Los Robles Hospital ）優秀的行政人員以及醫生和護士們致謝。」

他說：「對他們的協助和無私的奉獻，我永銘於心 。目前我舒適待在家裡休養，和妻子在一起，我們夫妻 倆熱切等待道奇隊棒球比賽時刻。」

史卡利21日在自家跌倒送醫，對外回應時，使用棒 球術語「頭部滑壘」自嘲。

橡樹醫院位於加州千橡（Thousand Oaks），院方 至今未透露史卡利傷勢嚴重程度。

史卡利1950年4月18日和搭檔巴勃（Red Barber） 開始播報布魯克林道奇隊的比賽，直到2016年才退休。

史卡利在1982年獲得美國國家棒球名人堂暨博物館 （National Baseball Hall of Fame and Museum）頒 贈福特福瑞克獎（Ford C. Frick Award），2016年獲 頒總統自由獎章（Presidential Medal of Freedom） 。（譯者：紀錦玲/核稿：林治平）1090426

title: 跌倒送醫自嘲頭部滑壘 92歲傳奇播報員出院


content_text:
上帝在造人的時候，就已經考慮到毒物對人體的危機了，因此，設計了一套天然的解毒系統，能夠自動自發地將體內的毒素清除乾淨，進而預防疾病的發生。

而我們的肝臟、腎臟以及皮膚，就是這套解毒系統主要的排毒器官：

肝臟是人體中最重要的解毒器官。肝臟細胞中蘊含著豐富的酵素，不論是藥物、激素、微生物產生的毒素等，不管是內生性或是外生性的有毒物質，通通都需要靠肝臟來分解，以減少體內毒素的累積。

當肝臟狀況不好的時候，就會造成毒素在血液中循環，間接導致皮膚狀況變得比較不好（因為皮膚下有許多細微血管），皮膚粗糙、黯淡、長痘痘、長瘡等肌膚問題頻生。

中醫理論認為，晚上11點到凌晨1點及凌晨1點到3點，是肝經與膽經排毒的時間，但是必須在熟睡的狀況之下，肝膽才能夠順利排毒，因此，在這段時間之內一定要睡覺，才能讓肝臟做好解毒的工作。

2、肺臟：

是人體透過呼吸和外界溝通的管道，當然也是排毒的器官，現在空氣污染嚴重，加上二手菸的問題也很嚴重，時間久了，毒素就很容易累積在肺臟排不出來，輕則造成咳嗽等症狀，嚴重的還可能會致癌。

透過在公園或是森林中散步、做日光浴，甚至是戒菸或避免到充滿二手菸的環境中，都可以幫助肺臟排毒。

3、腎臟：

腎臟主要的功能就是排泄廢物，包括多餘的水分、電解質、尿素、藥物成分等的代謝產物，都是藉由腎臟、膀胱、輸尿管等的排泄系統，並以尿液的方式排出。因此，如果腎臟功能不好的話，降低尿液的排泄量和次數，就會讓毒物一直停留在體內。

所以，每天尿液的排泄很重要，要多喝白開水、多排尿，盡量避免，以免含糖飲料造成身體的負擔。

4、皮膚：

皮膚是身體抵禦細菌、微生物、病毒等侵襲人體的第一道防線，還能夠防止體表的水分蒸發與散失。此外，皮膚中汗腺的主要功能就是排汗，汗水是由鹽分、尿酸、尿毒等廢物所組成，所以才說皮膚也是解毒系統的一部分。

透過每天固定且適量運動來讓身體流流汗，藉由汗水把毒素從皮膚排出來；另外，皮膚的清潔對排毒來說也不可少，一定要注意。

title: 排毒功能失靈會致癌！這4個器官要顧好


content_text:
「小豬」羅志祥和大陸網紅周揚青9年戀情告吹，兩人分手的導火線，全因周揚青看了羅志祥另一隻聊（撩）妹手機，就有網友好奇周揚青偷看羅志祥手機是否違法，對此，美女律師李怡貞也發文分析此事。

李怡貞昨（25日）在臉書針對羅志祥事件發文：「有粉絲問我，解鎖看手機不違法嗎？回答：當然違法」，李怡貞引述刑法第358條之妨害電腦使用罪，提到：「周揚青為了求證多人運動的真實性，未經對方允許並逕自解開螢幕鎖，就違法。」

李怡貞提到，過去曾有案例是「配偶為了去除婚姻貞節的疑慮，侵犯私領域時，應被視為維護婚姻貞潔所做的必要努力」，但李怡貞則指出，羅志祥與周揚青未婚，此情況不適用，「因此女方恐難以因男方出軌在先而主張窺探行為並非無故」。

references: 網友 臉書

title: 周揚青偷看羅志祥手機違法？律師親解關鍵


content_text:
（中央社柏林25日綜合外電報導）德國首都柏林今天再次有民眾無視封城令上街示威，抗議當局實施的居家令，數十人遭警方逮捕。

柏林最近每週都有抗議居家令的示威活動，今天這場活動吸引約1000人參與，主要是極左派人士，但也不乏右翼支持者與其他側翼組織成員參加。

警方在抗議人士原本預定前往的羅莎．盧森堡廣場（Rosa Luxemburg）周邊放置障礙物，抗議人士只得轉往鄰近道路聚集。

警方在推特上說，這些抗議不符現行預防2019冠狀病毒疾病（COVID-19）擴散的規定，要求示威者解散。

一些示威者身穿指責總理梅克爾（Angela Merkel）「禁止生活」的T恤，有人則單純要求給他們「自由」。

根據緊急狀態規定，柏林禁止超過20人以上集會，因此這些人的示威並未獲得許可。

示威主辦單位的網站要求「結束緊急狀態」，而且認為2019冠狀病毒疾病的威脅遭到過度渲染。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1090426

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺

countries: 德國 盧森堡

title: 柏林千人上街抗議居家令 數十人被捕 | 國際


content_text:
都會區樹木常遭不當修剪，讓數十年長成的綠資源毀於一旦。農委會林務局表示，近期將與各縣市主管機關及園藝景觀專業團體開會，將盡速建立統一的修剪規範，並研議在網路成立「樹木保護專區」，供民眾舉報不當修剪情形，除能及時處置，也藉此糾舉不肖廠商，建立監督機制。

林務局並表示，中央將放寬「受保護樹木」的認定標準，授權地方政府依實際需要認定，盼能擴大受保護樹木範圍；一旦被列為受保護樹，須優先加強保護，修剪、移植都須採更高標準。

森林法於二○一五年修正部分條文，增訂「樹木保護專章」，規定林務局應訂辦法，建立樹木保護專業人員培訓、考選及分級認證制度。樹木保護與管理若在一定規模以上，應由這些取得認證的專業技師或聘有專業技師的業者或機關規畫、設計及監造。

另外，樹木保護專章也要求林務局針對樹木修剪、移植等作業方式，訂定技術規範作為遵循依據，避免樹木被不當處理的爭議。但近五年來，相關規範付之闕如，專業技師認證及考選制度也沒有著落。

林務局表示，業界對於專業技師認證及考選制度雜音不少，林務局積極整合中，近期將邀縣市政府、專業團體代表會商凝聚共識。

另外，將統一樹木修剪及移植的作業規範，讓樹木主管單位有標準可循。這次會議也將研議在臉書或林務局官網開設樹木保護專區，讓公眾隨時舉報不當修剪情形，讓公權力介入處置，以糾舉不按施工規範作業的不肖廠商，藉此建立淘汰的監督機制。

林務局表示，目前六都均建立樹木修剪規範，但仍有許多承包商以低價搶標，採不合理的「斷頭式」修剪工法，呼籲樹木主管機關可改採限制性招標，讓有經驗的業者合理修剪樹木，保育城市珍貴的綠資源。

看更多報導：樹的無聲吶喊

護樹
 願景
 農委會

title: 願景回響／護樹不「斷頭」 林務局將訂修剪規範


content_text:
香港特區政府表示正研究安排專機接載滯留印度和巴基斯坦港人返港。 香港中通社圖片

香港中通社4月26日電 香港特區政府發言人25日回應傳媒查詢時表示，特區政府保安局正研究安排專機接載目前滯留印度和巴基斯坦的香港居民返港。

香港特區政府新聞處當日發布消息指，為應對新冠肺炎疫情，印度和巴基斯坦政府在3月下旬起禁止所有國際航班升降，令身處當地的港人暫時無法通過一般途徑自行回港。昨日，特區政府入境事務處(入境處)陸續接獲滯留當地的香港居民有關回港行程的求助，也關註到特區立法會議員等轉介的求助名單。

該發言人表示，截至4月24日，入境處已成功聯系上約3200名及2000名分別滯留在印度和巴基斯坦的香港居民，初步掌握他們的基本個人資料和所在地點等。入境處正繼續聯絡其他求助個案的當事人，以便跟進。

該發言人指出，由於涉及的求助人數眾多，而部分求助人聯絡資料未齊全，入境處已加派人手積極跟進，務求盡快與求助人取得直接聯絡。就入境處已取得聯系和具體資料的香港居民，他們分別身處印度和巴基斯坦多個不同地點。

該發言人說，考慮到印度和巴基斯坦當地的相關安排及香港的防疫安排，特區政府初步計劃優先協助目前身處印度首都新德裏或巴基斯坦首都伊斯蘭堡及其周邊地區的香港居民，以及一些有特殊需要的人士，包括病患、孕婦、小孩和長者等，探討安排專機接載他們分別從新德裏或伊斯蘭堡飛回香港。乘搭專機的費用將由用者支付。

該發言人表示，最終的具體安排仍需視乎多項因素才可確定。香港特區政府會繼續與中國駐印度大使館和中國駐巴基斯坦大使館，以及兩國在港的總領事館積極跟進，一旦確定任何具體安排，會盡快通知受影響港人。

countries: 香港 巴基斯坦 印度 中國

title: 香港特區政府：正研究專機接載滯留印度和巴基斯坦港人返港


content_text:
新加坡衛生部今天新增618起確診病例，使得全國染疫人數攀升至1萬2693人。已成為亞洲感染率最高的國家之一，圖為新加坡興建的隔離設施。（歐新社）

2020-04-26 02:31:22

〔中央社〕東南亞2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續擴散，新加坡與印尼今天新增確診病例都達3位數，分別增加618例和396例。

新加坡衛生部今天表示，新增618起確診病例，使得全國染疫人數攀升至1萬2693人。絕大多數新增病例為住在宿舍的外籍移工，另有7人為永久居民。

根據官方數據，擁有570萬人口的新加坡如今成為亞洲感染率最高的國家之一。

印尼染疫死亡人數 亞洲第二多

印尼衛生部官員艾瑪德（Achmad Yurianto）今天通報再添396起確診病例以及31人染疫死亡，累計確診感染與死亡人數分別為8607人與720人。全球人口第4大國印尼已成為亞洲地區死亡病例數僅次於中國的國家。

泰國今天通報53起新增病例，累計病例數達到2907例；新增1起死亡病例，境內不治患者增至51人。目前共2547人痊癒出院。

馬來西亞衛生部今天通報新增51例確診、2名患者病故，使得累計確診達5742例，死亡病例達98例。

菲律賓衛生部今天通報新增102例確診，累計7294人確診；增加17人染疫病故，死亡病例數達494例。痊癒出院者增加30人，累計792人。

countries: 印尼 新加坡 泰國 馬來西亞 菲律賓 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 東南亞疫情延燒 新加坡確診增618例 印尼再添396例


content_text:
原標題：普通投資者是否應該配置能源類資產？

今年以來，布倫特原油價格已下跌了60%，但這還不是故事的全部。日期:4月20日晚，5月WTI原油期貨價格一度暴跌至-40美元，這是人類歷史上油價首次出現負值。被驚爆的不只是眼球，次日中國銀行宣布該行的「原油寶」紙原油產品按照負價格進行結算，導致投資者不僅本金虧完了，還可能倒欠銀行200%的本金。憤怒的中行「原油寶」投資者質疑其巨額虧損是因為銀行產品設計存在重大缺陷和存在玩忽職守的嫌疑，準備展開集體訴訟。

原本專業且小眾，但瞬間變成街談巷議的熱點的能源類資產，對於居民家庭資產配置意味著什麼？普通老百姓是否應該參與？如果要配置這類型的資產，我們應該怎麼操作？

居民家庭是否應該配置能源類資產

從資產配置角度，投資自然資源如能源類資產，會給財富管理帶來一些獨特的優勢。一方面，除了底層資產的不同，能源類產品具備獨特的流動性以及收益實現形式。另一方面，能源類資產最大的特性是可以幫助追蹤、抵禦通貨膨脹的風險。同時，能源類資產具有全球化交易的特徵，在外匯管制情況下，能夠在一定程度上實現全球資產的配置。這些屬性使得配置能源類資產在個人投資組合中起到多元化，平衡預期的風險和收益的作用。

但是，這類資產實現利潤的前提條件比較複雜，不但需要專業知識分析供需情況，偵測市場價格變化，同時長期的持有還可能產生額外的成本。配置這類資產如果不具備相應的風險管理能力，獲利只能靠運氣後者拼人品。因此，通常情況下，由於具有專業性、高波動性以及高槓桿等特點，通過能源商品期貨方式投資並不適合普通家庭。

那為什麼居民家庭會參與到能源類資產

實際上，放眼全球，自然資源屬於另類投資範疇，本身就是非常小眾的一類資產。根據美國基金理事會公佈的一份2018年統計數據來看，其統計範圍內管理893億美元的236個私募、公募基金的資產配置中，包含石油的能源類自然資源資產僅僅佔4%以下。根據瑞銀、彭博等其他國際權威機構對於高凈值人群以及超高凈值人群歷年資產配置的調查數據來看，包含石油的能源類自然資源的配置比例也都低於5%。這些數據表明，大基金、高凈值人士真正在能源類自然資源領域進行資產配置的比例，其實並不像我們所想像的那麼大，更何況與這些投資者的資產規模相差甚遠的普通老百姓。

也許因為石油以及相關的上下游加工產品在我們生活之中無處不在，百姓們對於油價的關注會超乎尋常，例如每一次汽油價格的調控，都會引起中國車主們的熱議；中國石油的股票價格，也為所有股民提供各種各樣的談資；甚至發現近期受到疫情影響而價格暴漲的口罩加工原料，也是石油深加工產物。所以我們的直觀感覺是：石油價格影響著我們方方面面的生活，因此我們都需要為石油產品的價格操心；劇烈的油價波動中或許我們也能夠獲利，實現創富。

這樣的思維下，居民家庭參與到能源類資產會導致什麼結果

首先，普通人參與到能源類資產配置的常見模式包括：投資國內上市能源企業的股票；購買底層資產不明的商品能源產品，例如國內交易的華寶油氣基金實際上是以能源基金為名配置美國的石油能源類股票，完全無法鎖定價格與風險；參與虛擬的期貨外盤，這類虛擬外盤有很多本身就是一個虛假的詐騙機構；在沒有商品實際需求的情況下大量購買多頭期貨，例如目前國內大量交易的「紙原油」，實際上無法做到真正交割，在這樣的情況下配置商品期貨，很容易由於底層資產價格的大起大落造成資產配置的損失。

能源商品期貨可以幫助投資者鎖定遠期的商品價格從而鎖定風險。對於有生產性需求的實體機構而言，這也是商品期貨存在的本源。當然，也可以通過商品期貨的波動以及槓桿進行投機與套利交易，獲得超額收益。但對於普通居民來說，他們既沒有商品交貨的實際需求，也沒有平衡風險和收益的管理手段，同時缺乏套利交易的前提條件，最後所剩下的只有投機交易的動機。無論哪種目的，投資行為都應具備高度專業性，基於風險考量對投資進行動態管理。

由於倖存者偏差存在，人們往往對於期貨創造財富的故事本身，對於迅速資本增值的印象更加深刻。心理學的理論認為個體往往對於分佈處於尾端的小概率事件給予過度關注，導致普通人願意參與到小概率賭博事件。加上部分中國文化因素，國內普通居民在財富管理中，過度參與投機行為，而忽視資產配置的本源。當然，一旦商品期貨價格劇烈波動，投資者就會損失慘重。購買「紙原油」產品意圖「抄底」而遭受巨大損失的普通投資者是否可以捫心自問，自己在選擇投資原油期貨產品的動機是否有投機的成分？是否有過度追求一夜暴富的意願？

正確配置能源類資產需要什麼技能

能源類資產風險管理核心在於商品的供求本身。以石油為例，市場需求量和社會生產能力直接決定價格走勢，供大於求價格就會下跌，而供不應求價格則會上漲。因此對於供求的分析能力是能源類商品風險管理的核心能力，擁有專業的宏觀經濟分析團隊是配置能源類商品的重要前提條件。

商品期貨多頭或者空頭倉位需要通過交易平倉或者到期交割的方式變現。以原油為例，原油交割需要至指定的存放地，而物理存放是存在容量上限的，因此一旦市場上的多頭或者空頭倉位大量暴露，很容易產生瞬間供需的不平衡，從而造成商品價格的大起大落。因此，同時需要擁有快速分析相應的微觀決策能力，才能抵禦特殊事件造成的價格衝擊。

配置商品期貨還需要擁有具備交易能力的團隊執行交易。優秀的交易團隊需要通過市場進行檢驗，能夠長期存活下來的交易團隊更是少之又少。

「紙原油」的負結算價格更證明投資的複雜度，即使在普通投資者眼中高大專業的銀行，他們似乎也不具備這樣的市場信息分析以及價格交易能力。專業的產品策略可以抄襲，但是動態的分析能力是無法複製的。

投資能源類資產所需要的專業技能顯示，不論是普通投資者還是高凈值投資者甚至家族辦公室這樣的超高凈值投資者，能源類資產的配置最好是通過外部專業投顧的形式參與，選擇合適的團隊。同時需要做好自身的策略性風險控制，在配置高風險、高槓桿的資產時候，需要充分考慮潛在的最大風險敞口。即使是套利交易行為也並非完全無風險的，「黑天鵝」事件（例如戰爭、擴產等）造成的瞬間價格的劇烈波動也會使得套利計算依據失效，從而導致風險控制失效，造成巨額損失。

對於居民家庭資產配置的建議

近期的商品價格波動對居民投資者也是一次深刻的市場教育。讓投資者認清了商品期貨價格的巨大波動性。由於商品期貨市場存在大量的信息不對稱，需要專業的分析能力才能識別的市場信息和風險，因此准入門檻非常高。普通居民不具備專業的能力，如果僅僅想通過參與這類高風險的投資實現財富增長，往往會事與願違。所以，如果居民投資者沒有商品的真實需求（即生產型企業的消費需求），並不建議配置這類型的產品。

如果出於平衡組合的風險與收益的動機，對於擁有一定資產規模或追求投資組合多元化的投資者可以考慮包括能源等自然資源類資產。但是，恰當的方式是應該通過具備投資能源類資產所需要的專業技能的團隊的幫助下進行投資。很遺憾，大量普通人通過「原油寶」方式投資能源類產品的現象也說明，居民投資者仍然普遍缺乏使用專業人士的財務、投資諮詢服務的意願。上海高級金融學院-美國嘉信理財公司在2019年聯合發佈的「新富人群財富健康指數報告」發現，中國新富人群使用投資顧問的使用比例並不高，60%的受訪者表示他們不會尋求投資顧問和服務。投資者教育仍然需要一個漫長的過程。

歸根結底，讓資產配置回歸本源，減少不必要的投機，依靠專業人士的幫助，方能使得自然資源類資產的配置作用可以得到正確發揮。

（作者吳飛為上海交通大學上海高級金融學院教授）

countries: 中國 美國

things: 經濟 油價

title: 普通投資者是否應該配置能源類資產？


content_text:
记者 周 琳

近日，国家统计局公布了2020年第一季度GDP数据。值得关注的是，虽然一季度经济“成绩单”相对不佳，但A股不降反升？那么，在当前情况下，该如何配置股票、债券、黄金等资产呢？

星石投资总经理杨玲认为，A股的短期走势在于市场已对经济数据有了较充分预期和定价。3月份各项经济指标相比1、2月份明显改善，随着未来逆周期调节发力，基建投资可能成为主要政策方向之一。

此外，随着国内复工复产逐渐加速，对A股市场而言，具备长期战略性配置机会。从布局方向来看，今年主要以内需提升发力，而内需主要以基建、消费为主。从债券方面看，格上研究中心分析师董海博认为，今年第一季度的经济数据较弱，无风险收益率有继续下行的空间；但二季度收益大概率弱于一季度，债市的机会大概率处于尾部区域，短期仍具备支撑。

“下半年可转债市场值得关注。”博时可转债ETF基金经理邓欣雨表示，长期看可转债市场年化回报明显高于纯债市场，略低于股票市场，这一品种融合了股票和债券特性，优化了风险收益特征，从交易和配置角度看均值得重视。

投资者参与可转债投资主要有以下两种方式：首先，除了打新外，与股票一样可在证券交易市场直接参与二级交易。其次，是可转债主题公募基金。这更适合不具备转债专业投研能力的投资者、想要一篮子便捷配置可转债资产的投资者等，可以分为主动型和被动型两种。

而对于日益“走牛”的黄金市场，博时黄金ETF基金经理王祥表示，近期黄金作为避险资产不断吸引市场资金关注。整体来看，美联储持续性强刺激宽松政策奠定了黄金资产基于货币属性的长期走强趋势。不过，随着国际原油市场不确定性带来的通胀预期波动，黄金资产短期将继续保持较高波动水平，因此逢低买入的策略或许更为稳妥。

title: 专家支招 当前资产如何配置-新华网


content_text:
武漢疫情持續擴大，台灣新增一例，確診人數達17例。為防堵疫情擴散，台灣將廣東將列為一級疫區。(圖/擷取自中央流行疫情指揮中心)
武漢肺炎延燒，中央流行疫情指揮中心今天宣布新增一例境外移入病例，個案是先前北部50多歲確診夫婦20歲的兒子，一家人1月22日至31日同遊義大利，2月1日經香港轉機返台隨即出現咳嗽症狀，昨天採檢住院，今天確診。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，該個案屬於親密關係接觸者，去歐洲遊玩夫婦的小孩，個案目前狀況良好。這起案例也歸類為「境外移入」，目前統計，我國共17例確診感染病例。

根據中國網站對武漢肺炎確診病例的最新即時統計，中國境內已達34546例確診，死亡722例。此外，香港增加到26例，其中1例死亡；澳門10例。其他國家則包含台灣17例、日本不含郵輪鑽石公主號有25例、新加坡33例、泰國25例、菲律賓3例中有1人死亡，總計全球共34874例確診，並有724例死亡。

由於中國武漢肺炎疫情累積確診病例數快速上升，中央流行疫情指揮中心公布，自2月10日00時00分起所有旅客經中國大陸、香港及澳門「轉機」得入境台灣者，一律居家檢疫14天。

陳時中也宣布，廣東列入一級流行地區，自台北時間109年2月10日00時00分至109年4月29日23時59分，兩岸客運航線除往返北京首都機場、上海浦東及虹橋機場、廈門高崎機場及成都雙流機場之航線外，其餘中國城市往返台灣的客運航班暫停飛航。

countries: 義大利 菲律賓 日本 泰國 香港 澳門 中國 台灣 新加坡

events: 武漢肺炎 死亡

title: 管制升級!台增加1例感染者 廣東列一級疫區


content_text:
這篇放在《外交家》網站首頁，由南樂（Lev Nachman）和丘琦欣（Brian Hioe）共同撰文的文章說，新聞媒體採用「獨派」的說法，不只是過於簡化，同時實際上也不準確。這種說法錯誤地將台灣和他的領導人描繪成會「激怒」中國的挑釁者。

在文章中，兩位作者解釋在台灣政壇上，固然是以與中國的關係做為主要立場的區分，不過在獨立和統一的兩端之間，有不少人支持的是「維持現狀」（pro-status quo），也就是目前台灣在實際上（de facto）獨立，但是在法理上（de jure）國家地位仍存疑的模糊定位。

journalist: 謝樹寬

countries: 台灣 中國

title: 《外交家》雜誌：「台灣總統不是『獨派』」


content_text:
2020-04-25 23:56:24

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情全球升溫，中國國家衛健委指出，武漢24日的重症病例已「清零」，現有確診個案降至47人，其中30多人是「常陽患者」，代表長期核酸不轉陰，「但已無需治療」，引發外界憂慮這類患者是否仍具傳染性。

《新京報》報導，北京大學第一醫院國家援鄂醫療隊隊長、副院長李海潮表示，常陽患者實際上肺炎狀況已明顯好轉，症狀基本消失，肺部陰影吸收也很理想，但核酸檢測遲遲未轉陰。

針對為何會出現常陽患者，中國北京世紀壇醫院感染科副主任醫師苑曉冬分析，轉陰時長和患者自身免疫反應有關，當免疫反應激烈，一方面容易很快殺死病毒，一方面也可能對自身產生傷害，因此臨床上看到一些免疫反應不那麼激烈、轉陰較慢的輕症患者，可能是人體免疫與病毒之間達成的微妙平衡。

至於常陽患者是否具備傳染性，苑曉冬指出，要看患者體內是否存在活病毒，若有，理論上就仍具感染性，不過症狀不明顯者，一般傳染性較弱；如果是死病毒，會在一段時間內自然代謝掉，不具傳染性。目前還不清楚這類陽性狀況會持續多久。

李海潮提到，若不看核酸檢測結果，有2例「常陽患者」看起來就是康復期的病人，對這類型的病患無須採取任何治療措施，只需隔離防止進一步傳染；且因該些患者體內已有抗體，再感染的機會不大，但按當局診療方案，患者出院標準必須符合連續2次檢測陰性，故常陽患者只能留院觀察。

李海潮認為，面對常陽病患，需進一步觀察患者狀況，並定期監測病毒排出情形，再綜合分析，如果患者排出的病毒數量不少，可能要考慮對此類患者制定特殊的公共衛生政策。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢現存30多例「常陽患者」 中國專家：已無需治療


content_text: 最新消息!在今天晚間9點多，台北市文山區木新路2段發生火警，透過照片可以看到，熊熊烈火直竄天際，消防隊員出動雲梯車，到場滅火，目前火勢持續撲滅中，意外發生當下，沒有人受困，但究竟為何會發生火警，還有火調科進一步釐清調查。

title: 北市文山區木新路火警 警消馳援無人受困 - 台視新聞


content_text:
桃園王姓男子疑在居家檢疫期間，在屋內吸笑氣、2度失聯，衛生局將依《傳染病防治法》開罰20萬元，因檢疫期間不時有人進出，懷疑有開趴情況，桃園市長鄭文燦也指示警方偵辦，但強調進出大樓跟進出那個房間不一樣，要全程掌握。

蘆竹王姓男子12日自東南亞返國，居家檢疫到27日零點才解禁，23日、24日2度搞失聯，里幹事會同警方前往，請鎖匠開門，驚見客廳地上散落笑氣瓶，王男則反鎖在房內拒不開門，僵持1小時，警消破門後發現王男躺臥在床上，精神恍惚且全身無力、頭暈，無法清楚對談，研判有使用情況，強制後送至桃園療養院直到檢疫期滿。

衛生局長王文彥26日在防疫會議中指出，王男2度失聯，已構成拒絕、規避主管機關檢疫或措施，將依《傳染病防治法》第58條按次開罰20萬元。

獨居的王男初步坦承吸食工業用笑氣，警方檢視管委會的訪客紀錄，發現10幾天來陸續有近30人次進出社區，尤其13、15、20和23日，有時一次約有2、3人進出，警方除將在王男檢疫結束後約談釐清，也將調閱監視器過濾人等，鄭文燦強調進出大樓跟進出房間不一樣，但仍指示警察局要全部掌握居家檢疫期間有進出的親友，逐一過濾。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 居家檢疫男吸笑氣、2度失聯 衛生局開罰20萬


content_text:
樂高迷林賢雲發願將以半年時間，用樂高打造台南開基玉皇宮，年底建醮時展出。（記者楊淑芬攝） 全世界有很多樂高迷，在武漢肺炎期間，正適合「宅」在家玩樂高。樂高易入門難精，國外有一種由樂高俱樂部認證的「指導員」，出身台積電的電腦公司老闆林賢雲是由新加坡樂高俱樂部認證的指導員，他發願要用樂高為台灣開基天公廟蓋一座宮殿，這將是台灣目前僅知的第三座大型樂高寺廟。

樂高起源於丹麥，歷史已超過五十年，林賢雲表示，樂高的樂趣在於提供各式各樣可以組合的零件，可蓋房子、做車子、組機器人、漫遊於外太空，組裝飛機、坦克和大砲，無邊無際，但憑個人想像和喜好，再奇怪的造型也可透過自製零件完成心中願望。

林賢雲畢業於交通大學應用化學研究所，畢業後即進入台積電服務，後來被新加坡政府相中，應聘到新加坡政府軍事單位半導體廠，主要任務是監視軍用半導體零件的製程，去國十一年，人生地不熟，最大的娛樂便是玩樂高。

林賢雲指出，樂高不只是玩具，以蓋房子為例，它讓學員了解萬丈高樓平地起的原理，比如要打好地基、計算結構力學，確保房子不崩塌。所以樂高迷要蓋房子，必需先從畫設計圖著手，接著得實際丈量尺寸，擬定縮小比例，接著購買各式零件進行組裝，最後還要經過強度測試，房子蓋完崩塌，算是失敗作品。也因此，很多大學建築系都用樂高做模型。

樂高零件有2400種，仍不能滿足樂高迷所需，很多還得自行動手製作，比如台灣廟宇屋頂的翹尾，會用小玩具蛇來取代。汽車的後照鏡，樂高迷會將圓型零件切四分之一來組裝。而三角板則可用來組裝汽車腳踏板或是房屋屋頂。

各地樂高迷喜歡挑戰不同的鄉土題材，台灣樂高迷愛上廟宇，目前較具代表的作品有龍山寺、大甲鎮瀾宮。林賢雲發願要完成第三件大型宮廟作品台南開基玉皇宮。玉皇宮是二層樓建築結構，畫棟雕龍，飛簷走壁、美不勝收，尤其供奉玉皇上帝等重要神明，他預計要以半年時間、一萬多片樂高組裝，還有很多零件得自製，比如龍柱和玉皇宮屋頂獨特的麒麟太子交趾燒，他預計在年底玉皇宮建醮時拿出來展示。 （記者楊淑芬）

journalist: 楊淑芬

countries: 丹麥 新加坡 台灣

title: 樂高迷林賢雲 挑戰蓋開基玉皇宮 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，六都防疫滿意度，台北市長柯文哲排名倒數，醫師出身的他防疫表現似乎不如預期。網友認為，疫情摧毀柯文哲的基本盤，而疫情中心指揮官陳時中、新北市長侯友宜卻趁勢崛起。

根據遠見雜誌民調結果顯示，新北市長侯友宜防疫表現居冠，滿意度高達88.3%，第二名則是台南市長黃偉哲82.1%，其次為桃園市長鄭文燦76.6%、台中市長盧秀燕62.6%，而台北市長柯文哲47.3%倒數第二，最後則是高雄市長韓國瑜37.1%。

PTT網友表示，柯文哲2014年挾著太陽花的餘威崛起，拿下台北市長，但經過2019年一整年的混亂後，終究還是在今年沒落了，認為去年民進黨顯然很想殲滅柯，但沒有成功，以致於今年1月11日大選，民眾黨拿了5席。

新冠肺炎疫情突如其來，該網友認為，柯文哲的基本盤因此被摧毀，柯原本的人設：醫學專業、勤政、清廉，「完全被兩個人取代了」。

第一個是陳時中，該網友聽說過去這幾個月，連死忠國民黨支持者都每天收看陳時中的記者會，而陳時中專業、誠懇實在，一切都就事論事，且從來沒有鬥過什麼人，也沒什麼政治操作。

另一個則是侯友宜，表面雖然看起來不擅言詞，但其實很厲害，風向抓得很準，侯友宜做的事，幾乎都是民眾在乎的，他跟陳時中算是同一類的人。

其他人也提到唐鳳，「壓制他（柯文哲）高智商」，另有網友說，「優點被取代的同時，人民只記得臭嘴伯」、「柯P動不動就拿以前在台大醫科如何又如何的，深怕別人忘了他是智商157的醫生」。

韓國瑜普篩目的是什麼？洛杉基給答案

文章來源：PTT

(中時電子報)

journalist: 李慈音

people: 柯文哲 唐鳳 韓國瑜 黃偉哲 盧秀燕 陳時中 侯友宜 鄭文燦

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 桃園 高雄市

title: 疫情摧毀柯文哲？網：被這2人取代了


content_text:
（中央社華盛頓24日綜合外電報導）「華爾街日報」和政治新聞機構Politico今天報導，美國總統川普正考慮針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情早期因應措施失策，撤換衛生部長艾薩（Alex Azar）。

白宮發言人迪爾（Judd Deere）駁斥這項報導，表示艾薩帶領下的衛生部將持續領導總統的許多優先要務。

迪爾說：「任何關於人事的推測都是不負責任的，也分散我們整個政府在2019冠狀病毒疾病上的因應。」

華爾街日報引述6名熟知內情的消息人士報導，艾薩引發的反感日益加深，但當局不願在全國正忙於遏止疫情擴散的節骨眼上做出重大人事變動。

2019冠狀病毒疾病疫情迄今已在美國造成逾5萬3000人死亡。

Politico指出，取代艾薩的口袋名單包括白宮疫情協調員柏克斯（Deborah Birx）、美國聯邦醫療服務中心（Centers for Medicare and Medicaid Service）主任韋瑪（Seema Verma）和衛生部副部長哈根（EricHargan）。

對於記者詢問，衛生部發言人歐克里（CaitlinOakley）表示：「艾薩部長忙著因應全球公衛危機，沒時間玩宮鬥。」（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1090426

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 防疫初期應變失策 傳川普政府擬撤換衛生部長


content_text:
台北市中山區林森北路、長春路口的錢櫃今天上午10時57分發生火災，不少大樓內民眾難耐濃煙，攀窗求生，畫面險象環生。也有不少民眾表示，林森錢櫃因有周末優惠，「我和朋友常去晨唱，好恐怖」。

江姓網友疑受困在七樓包廂，他在臉書求援，他說，他遲到的朋友說樓下失火、濃煙滾滾，他困在七樓包廂出不了門，「出去就要被嗆死，希望這篇不是我最後一篇動態」。

北市消防局今上午10時57分獲報，林森北路錢櫃大樓發生火警，現場濃煙竄天，傳出多人受困，消防局搶救中。

台北市中山區林森北路、長春路口的錢櫃今天上午10時57分發生火災，不少大樓內民眾難耐濃煙，攀窗求生，畫面險象環生。也有不少民眾表示，林森錢櫃因有周末優惠，「常去晨唱好恐怖」。圖／讀者提供

title: 林森錢櫃大火 受困包廂民眾驚恐：出去怕被嗆死


content_text:
YouTube在2005年4月23日上傳首支影片為「我在動物園(Me at the zoo)」(影片來源/YouTube/jawed)

YouTube是目前全球最大的影片搜尋及分享平臺，公司創立至今已滿15周年，也衍生出YouTuber得新興行業，每個人都有發光發熱的機會，但每天都在滑YouTube的你，知道YouTube第一支影片是什麼嗎？影片只有短短18秒，目前竟已累積9千萬的點擊率。

YouTube在2005年4月23日上傳首支影片，而上傳者是YouTube創始人之一的卡里姆(Jawed Karim)，影片標題為「我在動物園(Me at the zoo)」，拍攝地點在加州聖地牙哥動物園(San Diego Zoo)，期間他只形容大象象鼻很長，表現相當羞澀，對鏡頭好像很不自在，而他至今也只上傳這一支影片。

儘管影片只有18秒，而且畫質相當差，不過目前已累積9181萬點擊率，頻道甚至吸引80.2萬人訂閱。而目前最夯影片為西班牙神曲「Despacito」，觀看次數高達67億，第二則是兒歌「Baby Shark Dance」，觀看次數為51億，第三是紅髮艾德（Ed Sheeran）的「Shape of You」，觀看次數為47億。

文章來源：CNN

屈臣氏從清朝經營至今？最強連鎖店網全傻了

如何區分台陸遊客？日本人精闢曝這幾點

網紅曝全裸泡溫泉片 身材一覽無遺

☆加入挖新鮮FB，精彩話題不錯過！

journalist: 鄭玉如

countries: 日本 西班牙

title: YouTube首支上傳影片是什麼？短短18秒點擊率破9千萬


content_text:
由於英超聯賽受到疫情影響停擺，英超官方在4月下旬組織20傢俱樂部舉辦了英超電競聯賽，各隊派出自家球員使用自己的球隊在FIFA遊戲中互相廝殺。

在1/8決賽和1/4決賽中，代表狼隊出戰的若塔先後大比分戰勝了萊斯特城的恩迪迪和謝菲爾德聯的穆塞特，在日期:25日晚的半決賽中迎來了伯恩利的麥克尼爾。

在此前兩場比賽中一共打進13球的若塔今天依舊狀態火熱，開場10分鐘就用穆蒂尼奧打進一球！第36分鐘，若塔操控自己再下一城。第58分鐘，麥克尼爾扳回一球，但是隨即在第63分鐘，若塔就用希門尼斯再度擴大比分。第90分鐘，希門尼斯梅開二度。

比分最終鎖定在4-1！若塔輕鬆晉級決賽。決賽緊接著半決賽在23：30進行，他面對的對手是稍早晉級的利物浦的阿諾德。

決賽激烈膠著！僵局直到上半場補時才被打破，可惜進球的是阿諾德的利物浦。下半場若塔苦苦尋找機會，終於在第76分鐘通過特勞雷進球將比分扳平！90分鐘戰罷，雙方戰成1-1，比賽進入緊張刺激的金球加賽。

加賽第67分鐘，若塔操控希門尼斯上演絕殺！為狼隊獲得了英超電競聯賽冠軍。（小虎）

title: 絕殺利物浦勇奪「英超」 狼隊若塔問鼎電競聯賽冠軍


content_text:
武漢肺炎除了飛沫傳染外，人體黏膜接觸也是可能傳染途徑之一，針對是否有人因性接觸而感染的狀況，或者說性接觸增加感染的問題，中央流行疫情指揮中心今(26)日表示，親密接觸者感染風險相對高。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，希望沒有做這樣子的研究啦，不過飛沫相關的長時間接觸，可能性就大增，我們只能這樣子講。但他也強調，親密接觸者感染風險相對地高。

中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩則是說，我們是有的確是夫妻可能同住在一起而感染的，但是飛沫還是其他接觸的物體或管道，這部分無法詳細地釐清楚。

武漢肺炎除了飛沫傳染外，人體黏膜接觸也是可能傳染途徑之一，針對是否有人因性接觸而感染的狀況，或者說性接觸增加感染的問題，中央流行疫情指揮中心今(26)日表示，親密接觸者感染風險相對地高。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，希望沒有做這樣子的研究啦，不過飛沫相關的長時間接觸，可能性就大增，我們只能這樣子講。但他也強調，親密接觸者感染風險相對地高。

journalist: 陳芳伶

title: 親密接觸增感染率？指揮中心：感染風險相對高 | 社會


content_text: NEW YORK (AP) — More than 200,000 confirmed deaths worldwide from coronavirus, Johns Hopkins University researchers say.

journalist: By Associated Press


content_text:
撿到一萬元

文／果貞

我早上撿到了一萬元！

今早送高一的兒子出門後，猶豫著要不要去晨跑，想著，換上球鞋還是出門了。走到巷口，一輛公車剛好停下來，不自覺搜尋兒子的身影，一名高中生正好踏上公車階梯，就在那瞬間，手機從他的外套口袋滑落，鏗聲擊地。我站在路口等待公車離去，清晨，天未亮，我趕緊上前拾起，心裡的雀躍難以形容，「我賺了一萬元！」

那名高中生，不是別人，正是我家兒子，從小到大不慎遺落的東西不勝枚舉，嚴厲告誡仍不改習性。

晚上兒子回家後，我若無其事問他手機呢？他拿著我放在他房間的手機：「在這兒！」我又好氣又好笑地把早晨發生的一切告訴他，兒子露出不可思議表情，卻又淡定地回我：「我就跟同學說我明明有帶手機出門！」我只能苦笑，兒啊，明天告訴同學：我真的有帶手機出門，只是忘了帶回家。

title: 【家庭親子】〈生活停看聽〉撿到一萬元


content_text:
嘉義縣內著名的竹崎親水公園，占地大約12公煩，縣府向中央爭取7000多萬，在去年六月辦理水環境改善工程；經過九個月的時間，親水公園終於重新開放。

等了9個月終於重新開放竹崎親水公園，現在正逢花旗木綻放，粉紅色花海吸引不少民眾來這邊走走。民眾林小姐說：「竹崎公園本來就是很漂亮很美的地方。對呀，但是把它整修再一次整理，很棒呀，讓竹崎鄉民享受這個很美好的風景。」

重新整修過的環境與設備，原本3月就要開放，但因為天氣的關係，一直延到最近才完工。不過就有議員認為，當初說好的親水設施，為什麼後來沒有執行？嘉義縣政府水利處處長林谷樺說明，「就台灣的民情來講，很多，你讓它可以親水，但是又要顧慮到小孩子安全。其實兩難啦，最後我們選擇安全這一塊。」

嘉義縣竹崎親水公園佔地14公頃，是朴子溪沿岸第一座親水公園，也是嘉義縣山區一個重要的觀光景點。現在重新再開放，也讓附近生意蕭條9個月的店家，可以期待改變。附近店家李先生說：「封園後就沒人來公園玩了。（現在開放之後有好轉嗎？）開放後有比較好了。」嘉義縣長翁章梁也表示，「山區裡面，嘉義很重要的櫥窗，這個櫥窗實際上就是介紹嘉義的好跟嘉義的農特產品。我們希望這個地方，可以把它營造成功。」

縣府表示，會配合鄉公所持續針對公園的設施與環境來調整，而民眾最在意的攤販區域，考慮到公園的環境和整潔，也會在園區的後面來集中規劃，為地方的觀光增加更多的發展。

journalist: 林緯廷 嘉義報導

taiwan-subdivisions: 竹崎 嘉義縣 成功 朴子

title: 封園改善環境 竹崎親水公園重新開放


content_text:
享有「宜蘭國樂之母」盛譽的張月娥老師，今年3月22日撒手人寰，享年93歲。總統府為表彰她一生的貢獻，4月17日核頒褒揚令，26日由縣長林姿妙前往張家轉頒褒揚令。

代表家屬接下總統褒揚令的林美華（張月娥之女）表示，母親終身奉獻宜蘭的傳統音樂教育和文化推廣，最後能得到總統的明令褒揚，是她一生最大的榮耀，並期待母親致力的國樂文化，能在這片土地上繼續茁壯發展。

張月娥是宜蘭縣人，蘭陽女中畢業。畢生從事教育事業，熱愛音樂與傳統文化，培育不少學生走入音樂世界，對音樂教育的扎根和推廣，貢獻卓著。生前多次獲選優良教師，亦是第七屆(2017年)宜蘭文化獎得獎人。

張老師的音樂素養，全靠個人修習而來。民國57年在資源十分匱乏的情況下，憑藉著對音樂與教育的熱情，在礁溪國中創辦了國樂團，傾全力培訓樂團學生；蒐集樂曲樂譜，開班授課，培養學生的興趣，幾十年下來，不只桃李滿天下，也使宜蘭到處響起優美的樂音，為蘭陽平原開啟一個音樂的新世代。

她的學生，分別有：吳榮燦為台北市立國樂團，任教於文化大學華岡藝校；傅永和擔任國家交響樂團低音首席，為東吳及文化大學講師；陳文漢為蘭陽戲劇團總監；黃正銘為采風樂團負責人；李建興為宜蘭當代樂坊負責人；吳錫傳為礁溪國中校長及國樂團指導老師。

即使退休了，她更和一群志同道合的朋友，繼續從事宜蘭鄉土音樂–歌仔戲曲的保存和推廣工作。她的《本地歌仔戲音樂之調查與報告》，詳實記錄了本地歌仔戲歷史、老藝人資料、歌仔戲戲曲的各種唱腔和樂器，是記述本土音樂的經典之作。

林姿妙縣長表示，張老師對宜蘭縣音樂文化教育有著重要的貢獻，享有宜蘭「國樂之母」之盛譽，她的過世令人哀傷。宜蘭的中小學國樂團、絲竹樂團在國內外各項比賽屢屢締造傲人成績，大部分原因是張老師半世紀來在蘭陽平原耕耘的成就。在她的努力下，宜蘭成為全國學習音樂風氣最盛、學習國樂人口最多的縣市。

礁溪鄉長張永德表示，張老師長期推動文化、觀光產業不餘遺力，對礁溪鄉亦是貢獻卓越。

people: 林姿妙 陳文漢 李建興

taiwan-subdivisions: 宜蘭 永和 宜蘭縣 礁溪

title: 畢生奉獻音樂教育與文化推廣　張月娥獲頒總統褒揚令


content_text:
《夫婦的世界》播出以來，朴海俊飾演的渣夫因為感情無法專一，老婆與小三都想要，甚至誕生渣男金句：「陷入愛情並不是罪過啊！」收視率更是一飛沖天，播出第四週就達到20%的亮眼數字，為了感謝觀眾朋友支持，朴海俊與金喜善昨（24日）特地出席線上記者會，回答媒體記者與網友的提問，朴海俊就說第一集播出後，他不敢看網路留言，怕會影響後面的演出，若不小心聽到有人談論相關意見，就會趕快關上耳朵，還會做深蹲運動來紓解情緒。

朴海俊演著演著，內心常出現「這樣太過分了」的想法，但能為他辯護的人只有自己，有時覺得同情：「這傢伙活得真苦」。朴海俊在記者會現場還對「李泰伍」喊話：「泰伍啊！就算我想為你辯護，但總是這樣，誰會站你這邊呢」、「我對你還是有感情的，有困難就來找我喝杯燒酒吧」。現實生活與老婆很恩愛的朴海俊，透露夫妻倆會一起看劇，並且交換彼此對夫婦關係的心得，相當有趣。

journalist: 溫雅雯

title: 《夫婦的世界》重回19禁到結局　金喜愛透露最心痛的場面


content_text:
帶兒子到日本超級市場，他最喜歡跑到開放式雪櫃，然後用哀求眼神問：「可不可以買布甸／啫喱？（布丁／果凍）」我多數拒絕，因為小杯裝的都要一連三個一起買，一杯裝的又太大杯而且不夠三連裝抵買。兒子被同一個理由拒絕得多，便投訴：「為什麼小杯裝總是三個連在一起的！」一下子我都答不上，因為香港的四方啫喱可以一盒盒的買、維他奶有一包包也有一排排選擇，那為什麼日本生產的布甸大多數都是三連裝呢？

到互聯網上查，這個疑問一點都不新鮮，很多日本人問過。電視節目（富士電台，4/8/2015晚上九點播放的《発見！ウワサの食卓》／發現！傳聞的餐桌。可參看32:50-33:59）認真到訪問森永乳業設計及市場部的代表來回答問題。原來三連的設計是源於七十年代日本社會結構。

六七十年代，西洋飲食文化開始在日本社會擴散。1971年麥當勞在日本開業，引入快餐文化；日清也推出杯麵（日本人一直以來的主食是米飯）。商人便開始考慮：「西方的甜品布甸，是不是也可引入到日本家庭呢？」之後，森永乳業在1971年開始發售杯裝布甸，固力果也在1972年發售杯裝布甸。當時的設計是單杯裝而非我們現在所見的三連裝。到了1976年，森永才推出三連裝布甸。

那為什麼一杯要變成三杯呢？這就要說到日本戰後的家庭結構。戰敗後日本在美國監督下進行一系列改革，其中包括1948年大幅修改的《日本民法典》，删去大部分戶主特權、刪除家督繼承制度，自此日本家庭由我們看的江戶時代劇的大家族轉向核心家庭發展。到七十年代，全日本的家庭戶口（日文稱為世帶／せたい／Setai）以四人、父母二人及子女二人的家族構成最多，佔38%。當時的市場研究都指出，主婦買布甸多是用作小孩午後茶點（おやつ／oyatsu），而下午3、4點的時間爸爸都在外工作不在家，家裡就剩下媽媽和孩子二人，那三杯裝的話就剛剛好滿足三人的小腹。3點、3人，結果布甸便由一杯裝演變成三連裝直到現在。

同樣道理，日本出產的四連裝乳酪（優酪乳）也由同樣角度出發：日本人習慣一家人吃早餐，父母及子女二人，四杯乳酪便剛好滿足一家四口。

可是七十年代的家庭結構數據已經不再適用，日本正面對人口老化（日文稱作高齡化／こうれいか／kouneika）和出生率下降（日文稱作少子化／しょうしか／Syoushika）。日本出生率由1970年的18.8跌至2012年的8.2。而人口結構改變，家庭結構亦然，到1980年日本依然以四人家庭為最多，佔25.3%；但三十年後即2010年，四人家庭只佔14.4%，而一人家庭由1980年的19.8%升至2010年的32.4%；二人家庭由16.8%升至2010年的27.2%；三人家庭則大致不變，由1980年18.1%微升至2010年的18.2%。（家庭結構的百分比由筆者自己計算，四捨五入至小數點後一個位）日本越來越多人傾向不婚、獨居或者夫婦二人婚後不生孩子，就算生孩子也只生一個，超越了生兩個的家庭了。可見三連裝布甸針對的「三點、三人」已不再適用。

因時制宜，森永、明治、雪印、固力果等等的乳業、製菓公司也開發其他包裝的布甸、乳酪。為了滿足スイーツ男子（スイーツだんし／sui-tsudanshi，中譯：喜歡甜點的男子）的嘴巴，近幾年相繼推出不同種類單杯大杯裝的甜點；針對在職忙碌的女士和太太，則推出脫脂及有美容功效的樽裝飲用乳酪。雖說已有其他包裝選擇，但在日本超市三連裝的銷量依然最高。

兒子也有看那節目，已經知道三連裝「三點、三人」的設計原意。下次到超市我再拒絕他的話，醒目的他或者會說：「三杯布甸，我一杯，妹妹一杯，媽媽一杯，剛剛好！買啦買啦！」

journalist: Mayi

countries: 日本 香港 美國

title: 為什麼日本布丁總是3杯裝，乳酪卻是4杯裝？ - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
國際油價崩跌，加上新冠肺炎疫情席捲全球，波灣地區石油出口國的財政拉警報，相繼到債市籌資以填補資金缺口。就連波灣老大哥沙烏地阿拉伯也搶搭發債列車，於日前發行美元計價債券籌措70億美元。市場反應熱烈，超額訂購達500億美元。

沙國財政部長賈丹（Mohammed al-Jadaan）23日表示，沙國今年可能再額外發債260億美元，並動用320億美元外匯存底，以融資政府赤字。

內情人士透露，沙國5.5年期公債最終發行殖利率，較美國公債高出260個基點；10.5年期公債殖利率比美國公債多出270個基點；40年期公債殖利率為4.55％。

杜拜Arqaam Capital執行董事里茲克（Zeina Rizk）指出：「油價跌成那樣，嚴重拖累沙國石油收入，新冠肺炎也對經濟構成打擊。」但她認為沙國基本面仍強勁，發行債券還是有其吸引力。

據利雅德投資銀行Al Rajhi Capital預估，沙國今年預算赤字約在1,000億美元左右。為填補財政黑洞，該投行預期沙國政府除削減開支，還將擴大舉債。

沙國近日將公共債務占GDP比例上限，由30％放寬到50％，並指示各部會減支5％。

新冠疫情發燒，投資人大舉拋售風險資產，回頭擁抱債券資產避險，卡達、阿布達比、印尼等新興經濟體近來搶進債市籌資，而且大部分發債國不惜溢價發行招徠投資人。

儘管中東最大經濟體沙國在王儲薩爾曼主導下，一心想重塑經濟模式，擺脫對原油依賴，但現今賣油還是沙國政府預算主要財源。沙國3月對俄羅斯發動油價戰，瘋狂增產導致國際油價慘跌，財政出現大黑洞，此外為防疫實施封鎖，更讓財政雪上加霜。

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 美國 印尼 卡達

things: 防疫 經濟 油價

title: 規模達數百億美元 沙國大舉發債 填赤字黑洞


content_text:
台北市高中特色招生專業群科考試今早登場，今年計有9校17種科別，提供756名額。因應新冠肺炎疫情，今年不開放家長陪考，國中考生獨立應考略顯緊張，各考場亦設有備用教室，金甌女中教務主任陳逸雯坦言，受疫情衝擊，今年大型招生活動多半取消，特招考生比往年少近一半，非常憂心今年的招生成果。

今年北市高中特招報名人數共計797人，又以士林高商人數最多，華岡藝校次之。顧及防疫工作，今年不開放家長陪考，考生多由家長送至校門口後，獨立進入考場應戰，入場前須測噴酒精、量體溫，考生及考場工作人員均需配戴口罩。

若以金甌女中為例，陳逸雯表示，考生若有發燒、咳嗽症狀，將由工作人員引導其至隔離備用試場，經重複量測仍有發燒症狀，將配合北市於5月10日統一進行補考。為使空氣流通，開啟考場門窗，現場也提供考生備用口罩，若口罩有瑕疵、毀損，可供替換。

受疫情與少子化衝擊，技職端招生活動停擺，連帶影響特招報考人數。金甌女中今年僅39人應考，陳逸雯說，少子化衝擊，北市國中畢業生幾乎要與公立高中職人數打平，私立技職快撐不下去。

此外，由於國中端多半是升學導向，多數學生仍透過國中會考分發學校，僅少數學生對技職體系抱持高憧憬。陳逸雯坦言，金甌很早就宣傳高中特招，但國中端通常只有輔導室會有訊息，若老師、家長不協助推薦，要招生其實很困難，若再加上疫情衝擊，無疑是二度打擊。

考生若有發燒、咳嗽症狀，將由工作人員引導其至隔離備用試場，經重複量測仍有發燒症狀，將配合北市於5月10日統一進行補考。記者趙宥寧／攝影為使空氣流通，開啟考場門窗，現場也提供考生備用口罩，若口罩有瑕疵、毀損，可供替換。記者趙宥寧／攝影學生報到後於教室等待應試，今年不開放家長陪考，國中考生獨立應考略顯緊張。記者趙宥寧／攝影

疫情
 北市
 口罩

title: 北市高中特招今登場 考場防疫高規格


content_text:
「東京奧運2020」受到新冠狀肺炎蔓延影響，創下了奧運史上首次的延期，這不僅造成國家與社會經濟的巨大損失，亦對運動員造成重大衝擊，如：已積極調整好的最佳狀態卻無法參賽、賽事延期打亂自身運動生涯的規劃、未來賽事時程的不確定性、被隔離或自主健康管理時自身的無助感與來自他人異樣眼光、無法持續訓練保持體能狀態的不安等等，再再使得運動員身體與心理承受巨大的壓力，日後並可能演變為更嚴峻的焦慮與憂鬱。

運動心理學家與運動員站在同一陣線，提出以下七點策略提供在疫情期間的壓力因應。

維持健康，落實個人健康自主管理

疫情期間維持自我健康乃為首要。雖然運動員身體強健，然仍有感染可能。主動落實自我防疫：戴口罩、勤洗手、量體溫、注意咳嗽禮節、保持安全社交距離、避免出入人潮擁擠場所等，都是維持身體健康的第一基礎。

保持靈活可調整的心態

奧運延期的時間已定，然許多積分賽事時間仍在不確定中。此時與其擔心，不如將心態稍加調整，保有「視變動為正常」、擁抱「接受不可控制事件」的靈活性，再加上「專注於當下」，相信不管未來何時復賽，都可以保有穩定的心理狀態。

重新設定目標與策略，掌握3機

在心理接納變動後，下一步就是重新設定目標與規劃新策略。運動員可將新的主要賽事（如東京奧運）設定為階段首要目標，其後依據主要賽事、積分賽事，或賽季或非賽季等再分有多個短程目標，進行週期訓練計畫的調整思考。

除此之外，賽事的延期對於預拚達標的選或許反有更多時間強化體能與技術，正是「3機」：「化危機為契機的最好時機」！

善用心理技能訓練，減低壓力反應

許多心理技能策略都可減低運動員的壓力反應，如放鬆訓練、意象訓練、甚至近年興起的正念訓練等。這裡提供一個名為「156」的呼吸放鬆秘訣，亦即「一」感到壓力感時、吸氣默數「五」秒、呼氣默數「六」秒，呼出氣息時慢慢放鬆肩膀，覺察當下放鬆的感受。當然，不僅在感覺壓力時才使用「156」，平時多多練習，還可有助於保持舒緩的心境。

透過社群媒體，保持人際互動

減少不必要聚會是防疫中重要的環節，但隨著疫情時間拉長可能造成心理失衡。因賽事停擺，若想宣洩苦悶與不安情緒，隊友、教練、朋友或家人等都是不可或缺。此外，社群媒體是另一種搭建人際互動橋樑的新穎方式，可以透過手機、臉書、Instagram等、甚至視訊軟體與重要他人保持社交連結，互吐心聲。

觀察自我心理狀態，適時尋求協助

在面對突發狀況或是計畫被打亂時，內心不免會出現不確定及焦慮感，但如果此種感覺持續一段較長時間，或是狀況越來越嚴重時，則需要適時向外尋求協助。

近年臺灣在國家、各縣市，甚至各級體育班多有運動心理輔導的建置。臺灣運動心理學會亦積極培育專業運動心理諮詢師。因此，不要吝惜尋求管道來幫助自己，讓運動心理專業作為渡過艱難時刻、再創高峰的陪伴。

以運動精神再創社會感動

爭金奪冠是許多運動員的目標，然運動能震撼與感動人心的更是拼搏不懈的過程。在這艱困的疫情情勢下，身為注目亮點的運動員，或可善用此身份影響社會氛圍，凸顯在疫情狀況下，運動精神在社會的重要價值。

臺灣舉重女神郭婞淳在面對東京奧運延期，不氣餒並立即著手重新規劃訓練計畫；不僅如此，返回臺東家鄉特訓時，還在臉書感謝第一線防疫及醫護人員。冠箭之神雷千瑩等還以「國家奧運培訓隊」名義製作「為國家防疫隊加油」的影片；中華職棒大聯也邀請球迷一同參與「謝謝醫護人員，你是我的MVP！」，這些正是用運動精神正向影響與感動社會大眾的模範。

英國文豪狄更斯在《雙城記》曾寫道：「這是最好的時代，也是最壞的時代」。而運動員的自我的心理狀態，就是通往好或壞的關鍵，也讓我們掌握心理關鍵，在面對多變的未來挑戰時，為自己與社會共同邁向顛峰。一起用運動為運動員與臺灣加油！

張育愷研究講座教授

國立臺灣師範大學研究講座教授張育愷。（圖／張育愷提供）

現任

「國立臺灣師範大學，體育學系」研究講座教授

「身體活動認知神經科學實驗室」主持人

「臺灣運動心理學會」理事長

「國際運動心理學會」執行委員

「亞太運動心理學會」執行委員

「2018年雅加達亞運國家運動訓練中心」運動心理委員

「中華職業棒球大聯盟」心理顧問

「中華職業棒球大聯盟」職業棒球，專欄作家

「中國民國國武術總會」諮詢顧問

「八卦導引身心藝文中心」諮詢顧問

●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至opinion@nownews.com

countries: 中國 英國 臺灣

things: 防疫 經濟

title: 疫情衝擊下的運動員因應：從「心」開始


content_text:
日本化學品貿易商HighChem將從中國進口應對新型冠狀病毒的産品並在日本國內銷售。計劃進口的是對室內進行殺菌的機器人和新冠病毒檢測試劑盒。HighChem將遵循日本的法律法規，力爭最早9月在日本國內銷售。

殺菌機器人由中國的新興機器人廠商開發。只需事先設定好需要殺菌的場所和時間，機器人便能夠自動設定路線，可降低清掃者的感染風險。機器人的具體價格並未公佈。該機器人被用於湖北省武漢市的醫院等。

檢測試劑盒只需2～10分鐘就能判定是否感染病毒。日本主流的PCR檢測法需要幾個小時才能出結果，試劑盒能夠縮短檢測時間。該試劑盒已經在歐洲等20個國家銷售。

journalist: 秦醒驪

countries: 中國 日本

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 日本HighChem將進口中國的殺菌機器人  日經中文網


content_text: 海巡署24日接獲民眾通報，台中市大安區海岸邊沙灘有 一隻海龜，海巡人員到場發現海龜已死亡，25日經專家 確認品種為欖蠵龜，且判定為母龜。 （海巡署中部分署第三岸巡隊提供） 中央社記者蘇木春傳真　109年4月25日...

taiwan-subdivisions: 大安 大安區

title: 台中大安沙灘見死亡海龜　專家確認為欖蠵龜


content_text: 法國總理菲利普將會在下周二（4月28日）公佈政府正在制定的「解封」后的計劃。據悉，該計劃將在下周一（4月27日）晚些時候由法國總統馬克龍最終敲定。隨後法國總理菲利普將在周二向國民議會議員公佈其具體實施辦法，議員將就這項計劃在國民議會上投票表決。早前的4月13日，法國總統馬克龍發表電視講話，將「限行令」延長至5月11日，並表示解除「限行令」后的具體計劃會在15天之內公佈。...

title: 法國政府將公佈5月11日「解封」后的計劃


content_text:
4月16日，美國總統川普在新聞發佈會上宣佈了新的指導方針，將從新型冠狀病毒感染者較少的地區開始允許重啟經濟活動。根據各州的判斷，分3個階段逐步實施。

美國自3月中旬開始採取嚴格的外出限制，優先防控措施，但認為目前已過頂峰，將開始放寬限制。但存在感染再次擴大的風險，經濟將在多大程度上復甦仍是未知數。

川普表示，「如果城市封鎖長期持續，將對公眾衛生造成負面影響」，強調了加快恢復正常的正當性。他表示根據新指導方針，由各州州長在4月17日以後敲定具體舉措。

新指導方針提出，從符合感染者人數減少等一定標準的地區開始分階段重啟活動。在第1階段，允許餐廳在座位拉開間隔的前提下恢復營業。繼續鼓勵在家辦公，學校仍然停課。要求避免10人以上的集會。

到第2階段，學校將復課。也允許不緊急的旅行。避免50人以上的集會。在第3階段，除了洗手和確保人與人距離等條件之外，基本上允許全部經濟活動重啟。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鳳山太成 華盛頓報導

journalist: 陳博

countries: 美國 日本

title: 美國要分3階段重啟經濟  日經中文網


content_text:
羅志祥、愷樂雙人瑜珈片在陸網瘋傳。(取自微博)

小豬愷樂示範雙人瑜珈 結果...

羅志祥(小豬)、周揚青9年情確定破局，女方今(23)更在社群網站拋出震撼彈，痛指羅志祥天生渣，與旗下女藝人、化妝師都有長期不正當男女關係，還經常舉行正常人都無法想象的「多人運動」！巧的是，陸網此時瘋傳一段羅志祥、愷樂在節目中示範「雙人瑜珈」的1:08影片，大尺度曖昧互動引發熱議。

陸網瘋傳一段小豬與愷樂當年在節目中示範雙人瑜珈的1分多鐘短片，影片中愷樂超敬業，不怕自己穿著短裙隨時有走光可能，大方上場與老闆羅志祥示範雙人瑜珈，最後還一屁股地垂直往羅志祥下身坐下去，此時羅志祥表情更是耐人尋味，還大喊了一句「好好玩～」。

羅志祥、愷樂這段雙人瑜珈片，也引爆陸網友熱議，網友留言一個比一個傻眼，「看不下去了」、「旗下藝人，我第一個就是想到她」、「他倆那個動作？？？？？」、「羅還偷看了才轉頭...」。

羅志祥約群P狂嗨...兩岸數百萬網友反應一面倒？

緊急取材》9年情逝！周揚青分手羅志祥 控約妹劈腿「長期不正當男女關係」

獨／小豬分手周揚青 Makiyo站在女生這邊曝當年不合原因

周揚青開戰嗆羅志祥太渣 名嘴：這麼做比較快樂嗎

真實版《夫妻的世界》最新進度 火辣小三張大奕驚爆扶正

羅志祥當年認愛周揚青 愷樂錄影強顏歡笑

圈內盛傳羅志祥、愷樂交往 小S太絕了！中肯分析讚爆

(中時電子報)

journalist: 吳玫穎

title: 愷樂垂直坐下去！與羅志祥「雙人瑜珈1：08親密片」瘋傳


content_text:
▲台東知本天山農場金針花目前花況。（圖／知本天山農場授權提供，請勿隨意翻攝）

記者蔡玟君／採訪報導

想賞金針花不用等暑假！台東知本天山農場種植全新品種金針花「台東7號」，面積廣達3.7公頃，從現在到7月都是最美賞花時刻，農場表示，園區將從5月1日正式對外開放，每人收取清潔費60元，可折抵園內低消。

農場主人，同時是台東城鄉深耕協會理事長張弘典表示，農場原本種植咖啡樹，2016暑假尼伯特颱風摧毀園區，因此開始考慮種植低矮的植栽並作技轉，經過4年努力時間，現在農場內種植廣達3.7公頃美麗的金針花海。

▲台東知本天山農場金針花海約3.7公頃。（圖／知本天山農場授權提供，請勿隨意翻攝）

「原本沒有這麼快要開放，但受到疫情影響，希望藉由農業帶動觀光，活化台東觀光市場，因此決定從5月起對外開放旅客參觀。」張弘典說，這段時間一直有觀光業者反映可以與當地觀光產業結合，在疫情的此時活絡市場，成為開放契機。

張弘典說，台東7號花期時間長，從4月至7月都是賞花期，7月底後，就換成金針山接力，藉由培育新品種金針花帶動農業、地方觀光同時，未來台東4月至10月都有金針花可以欣賞。

除了能賞花，農場內也提供簡易飲料，如與周邊農家合作的咖啡與其他飲品，以及利用金針花製作的餐點，清潔費60元都可折抵相關消費。

地址：台東縣卑南鄉溫泉村33鄰樂山92號

title: 台東全新金針花秘境「天山農場」5/1開放　入園每人60元、7月底前都能賞花


content_text:
【大纪元2020年04月26日讯】（大纪元记者楚方明、朱丹多伦多报导）随着中共肺炎（COVID-19）在全球肆虐，国际上不断响起追查和制裁中共掩盖疫情真相的呼声。加拿大国会议员、官方反对党预备国防部长詹姆斯·贝赞（James Bezan）近日表示，国际上必须彻底调查中共在疫情期间的所做所为，加拿大还可以运用《马格尼茨基法案》制裁中共官员。

贝赞表示，这场大瘟疫让全世界深受其害，中共在病毒传播上撒谎，而中国的吹哨人、公民记者等人士，试图用自己的方式把疫情真相告知朋友、市民和世界，却突然沉默或消失。

“我们不知道他们在哪里，不知道他们发生了什么事，我们猜测他们遇到最糟糕的情况。”他说：“所以，对于中共掌权者，需要承担责任，需要站出来澄清，需要为世界上无辜生命的损失负责，由于中共对疫情的掩盖，它们也需要为全球受疫情打击造成的经济损失负责。”

加拿大麦克唐纳德-劳里尔研究所（Macdonald-Laurier Institute）在4月14日发表一封《共产党依靠恐吓为主的政治统治方式危害中国公民乃全世界—— 致中国公民和海内外中国友人》中英文公开信，谴责中共政权在武汉COVID-19（中共病毒）爆发初期掩盖疫情真相，打压发出疫情警告的人士，导致了一场前所未有的全球危机。

“当前的全球危机是许多人数十年来一直容忍或支持的政权引起的。” 该公开信开宗明义。

截至目前，来自全球各地逾100多位中国问题专家、学者、政界人士、活动人士签署了该公开信。贝赞是在该公开信上签名的多位加拿大政要之一。他表示，对于中共掩盖疫情和打压知情者，国际上必须调查。

贝赞说：“最重要的是，中共侵犯了人权，欺骗了自己的公民，也欺骗了世界。那些吹哨者，那些医生，那些独立记者，他们发出疫情警告却被迫害，我们担心他们的安危。因此，我们需要找到答案，必须进行调查，我们需要确保每个人都知道所发生事情的严重性，并讨论中国共产党将面临的后果。”

加拿大政府于2017年11月3日首次依据通过的《马格尼茨基法案》制裁全球贪腐官员。受到制裁的首批52名贪官，其中俄罗斯30人，委内瑞拉19名人，南苏丹3人。

贝赞曾于2018年向加拿大众议会提议，运用该法律追究和制裁把加拿大作为避风港隐藏财富、对人民滥用职权的中共官员、迫害法轮功及其他政治犯的中共官员，以及活体摘取法轮功学员器官的责任人。

鉴于目前加拿大疫情严重，贝赞认为，加拿大还应该运用该法律制裁负责掩盖此次大瘟疫的中共官员。

“我们要做的第一件事，是弄清谁在掩盖疫情真相，谁下令逮捕医生、独立记者和其他吹哨人？在去年12月和今年1月，在武汉发生了什么？北京高层当时做了什么？” 贝赞说：“如果我们能够追查到那些负责掩盖事实和打压的人，我们要公布他们的名字，然后，我们可以运用《马格尼茨基法》制裁他们。”

贝赞表示，必须查清病毒的来源，是否是华南海鲜市场，是否是武汉病毒实验室，病毒来源的背后是否有什么目的？有多少人感染，以及感染途径等等，都必须进行全面调查。

他说：“中国（中共）政府需要向世界开放和保持透明，这是我们了解如何控制病毒的唯一方法，这是我们研究病毒和治愈病毒的唯一方法。只要北京政权还在隐瞒这类信息，就会减缓及时找到治疗瘟疫办法的进程，拖延挽救生命，推迟经济恢复正常。”

贝赞表示，国际上需要不断地责问中共和中共政府，向中共施压，以查清此次瘟疫的来龙去脉。加拿大还要参照台湾等地方的抗疫经验，以及关注其它国家掌握的关于此次瘟疫的资讯，更好地抗疫，更好地保护加拿大人。

贝赞还表示，在疫情过后，加拿大还需要向中共提出赔偿，因为瘟疫让加拿大和全世界面临了巨大的经济挑战。

贝赞是加拿大官方反对党的预备国防部部长。中共在瘟疫中操控口罩及人个防护设备的买卖，导致世界各地的防疫物资紧缺，也引起贝赞对加拿大的担忧。他表示，当前的情况表明，加拿大要想有控制主权，必须要控制供应线，不能依赖中国大陆来建造和生产加拿大所需要的一切。

他说：“我们需要发展自己的供应线，确保个人防疫等物质能在加拿大生产。我们有了足够的物资，才能保障加拿大人自用，还可以与世界分享。”

在此次瘟疫中，不仅有中共隐瞒疫情，欺骗世界，还有世界卫生组织（WHO）为中共站台，淡化疫情，不断推迟宣布中共肺炎为全球紧急事件。而听信了WHO的诸国包括加拿大放松了防疫意识，陷于抗疫被动状态，并蒙受了重大损失。贝赞表示，加拿大不能再迎合北京。

贝赞称，非常担忧WHO从疫情爆发之初以来的表现。疫情初期，当时加拿大保守派人士就呼吁关闭边境但未果，加拿大还听信了WHO，相信加拿大的疫情风险低，一直没有采取严格的防疫措施。

“假如我们采取更强硬的立场，能挽救多少生命？如果我们一开始就关闭边界，让人们穿戴个人防疫设备，自我隔离，我们可能会躲过疫情第一波。”他说：“加拿大不能再迎合北京。都知道中共是独裁者，撒谎和践踏人权，让自己和其朋友致富，因而抓住极权不放，凌驾于中国人民之上，世界各国都要面对这个问题，并采取行动。”

“中共控制下的中国，已经不知不觉地成为我们经济的一部分，成为我们多层面供应链的一部分。中共经济已经能够直接进入世界许多国家的基础设施，在别的国家拥有港口、设施、机场和铁路。在这历史的危险时刻，我们必须应对我们这一代人从未经历过的瘟疫，还要应对经济上的大萧条。”

贝赞最后再次提到那封公开信。他表示，中英文书写的公开信非常有力度，每个人都能阅读。“正如人权活动家所言：北京，我们在观察，我们会追究你的责任，做正确的事！”

他说：“中共不要认为它们可以恣意妄为，可以在COVID-19疫情上无所顾忌地做为。加拿大和世界必须考虑通过所有适当的渠道和机制，让中共为这场瘟疫负责。”

责任编辑：文芳

countries: 加拿大 中国

title: 加拿大国会议员：须依法调查和制裁中共


content_text:
◎ 雲程

中國隱匿疫情導致武漢肺炎成全球大流行，已是常識。各國在管控疫情之餘，研議向中國求償，甚至採取了法律行動。

法律的三段論很簡單：中國為公約簽約國，有接受條約規定之義務（大前提）；疫情來自中國但被隱匿，即北京未依據「國際衛生條例」須於二十四小時內即時通報與分享資訊，反而阻止國際關切，甚至提供錯誤數據（小前提）。結論：中國因隱匿負有條約下賠償義務。

無論研議中的世界衛生監督機制是否放在ＷＨＯ之內，已經勢在必行。而各國已安靜地進行法律鋪陳，俾便未來處理中國的疫情責任，包括三月二十五日美國司法部定義企圖持有、運輸、散播病毒，甚至明顯企圖影響相關政策者為恐怖主義之犯罪行為；四月十四日美國參議員提案「武漢肺炎病毒受害者正義法案」，剝奪中國的主權豁免權與發展私法訴訟權利。

原本想趁本國疫情稍緩，透過大外宣混淆視聽的北京，察覺情勢有異後，一直纏繞「病毒」是天然的議題打轉，甚至拒絕分享病毒株，阻止國際學界建構病毒演化樹來追究原因；還夥同ＷＨＯ幹事長，混淆「內部示警」為「正式通告」。他們企圖轉移：事件源自中國武漢、阻撓防疫等兩大關鍵指控。

除此之外，北京更以多線進攻代替防守。在疫情上，他們堅稱病毒並非人工重組、拒絕分享並摧毀病毒株、誣指美軍帶來病毒；在輿論上，滲透各國社群與媒體，釋放假消息製造恐慌；在法律上，栽贓各國防疫不力造成中國損失，鼓勵中國企業對各國政府反向求償，以模糊鉅額索賠壓力；在人道上，高價販售先前囤積的防護裝備，甚至販售假的防護裝備、阻止美國ＣＤＣ等國際調查與幫助、阻撓加拿大與波蘭人道救援防疫物資的運送；在軍事上，在南海撞沉越南船隻、建立新的行政區、更新命名水底地形地物、解放軍大演習、並對台灣進行軍事威嚇、派出海上民兵四出騷擾等。

中共在疫情中不斷蠻幹！這是土八路的本性：當情勢不利或計謀被揭穿時，他們並非知恥退讓，反而變本加厲硬幹到底。直到將清水搞混，大家自顧不暇，他們便可脫身，甚至從中獲利。

中共現在面臨經濟崩盤關頭，看此趨勢，其決策過程即將（或已被）土八路的蠻幹根性主導，未來北京瞬間做出意外的舉措，並非不可能。

（作者著有《放眼國際：領土地位變遷與台灣》，http://hoonting.blogspot.tw/）

countries: 波蘭 越南 台灣 加拿大 中國 美國

events: 放假 武漢肺炎

things: 防疫 經濟 假消息

title: 自由廣場》土八路鐵了心反世界


content_text:
台北市林森北路錢櫃KTV今（26）日上午驚傳發生火災，現場當時濃煙瀰蔓，並可見許多受困民眾開窗向消防人員求救，揮舞衣物告知救援人員所在地點。對此，北市聯醫和平婦幼院區急診醫學科主任簡立建提醒，若民眾遇到類似的火災狀況，由於煙霧濃厚，往外竄逃非常危險，正確做法是立即關閉包廂門，再用濕衣物或毛巾塞住門縫，避免濃煙進入，並開窗等待救援。

北市林森北路錢櫃驚傳火警，造成多人傷亡，傷者分送台大、馬偕、新光等醫院。對於火災應對措施，簡立建說明，在KTV這類場所遇到火災，第一時間絕不是往外逃跑，根據過去KTV火災經驗和模擬演練，火災現場通常會發生停電，能見度過低，加上塑膠裝潢燃燒後會釋放高度有毒物質，吸入後很可能中毒暈倒，增加救援難度。

簡立建指出，多數聚集人群的場所建築本身都是防火材，例如防火門、灑水器等消防設施，火勢的威脅相對而言不高，反而是煙霧對人體的危害更劇，因此，民眾若遇到類似的火災發生，應立即關閉包廂門，並使用濕毛巾、衣物塞住門縫，避免濃煙竄入，如果有窗戶也要立刻打開，等待救援。

另外，簡立建也呼籲，民眾前往唱歌、看電影等場所時，應在入場前就留意出入口和逃生門等設置位置，以免真正遇到災情發生時，不知道自己應該往哪裡逃生。

journalist: 王品力

events: 火災 停電

title: 在KTV遇火災別急著往外逃 急診醫建議這麼做


content_text:
英國BBC報導，住在英國曼徹斯特羅奇代爾的38歲單親爸爸霍伊爾因為居家避疫期間太無聊，便在17日上網買彩券，結果獨得5800萬英鎊頭獎。

霍伊爾中獎後興奮地開車前往父母家請他們幫忙確認，經過多次檢查後確定中獎。他之後開心地和兄弟喝啤酒慶祝，當然也不忘保持2公尺社交距離防疫。

霍伊爾的職業是木工，他和前妻離婚後，帶著11歲的女兒在曼徹斯特的羅奇代爾生活。他平常就有購買英國國家彩券的習慣，但最近礙於防疫政策，霍伊爾只好上網買彩券。

霍伊爾計畫用這筆錢買間新房子、一張英國曼徹斯特聯隊的足球賽季票，並計畫在疫情結束後帶女兒去美國佛州旅遊。但他說會首先幫助自己的家人提早退休。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 美國 英國

title: 英單親爸居家避疫太無聊 上網買彩券竟中21億頭獎


content_text:
民進黨高雄市黨部第6屆主委5月底改選，共3人登記。其中立委趙天麟提出完成罷韓補選等政見，並力拱陳其邁再戰高雄市長。有網友不禁說：「不演了？」

趙天麟認為陳其邁起碼是個適合的人選。趙天麟提出的3個參選政見，為完成罷韓補選、開放黨部及交出值得市民信賴的議員提名名單、確保民進黨市議會過半。

此次民進黨高雄市黨部主委改選，立委趙天麟與市議員高閔琳競逐。趙天麟被歸為三立電視董事長林崑海的「海派」，高閔琳則是總統府祕書長陳菊子弟兵，被歸屬於「菊系」，兩人各拿罷韓祭旗，除了布局市長補選，甚或2年半後的市長選舉。

罷韓真實理由曝光！他預言投票結局讓人吃驚

疫期還支持罷韓投票嗎？街訪高雄學生結果超意外！

蔡政府卡韓封城兵推？藍營人士爆：有兩個原因

趙少康：這兩人不該打臉韓國瑜

蔡520連任會搞台獨嗎？沈富雄斷言：有4大關鍵

高雄氣爆45億善款查到了？雄檢2案由曝光 網驚呼...

高雄氣爆為何大逆轉？法官判決曝光...網喊4字

台北封城防疫？柯文哲：神經病 台北本土僅8例

你相信金正恩病危嗎？大半網友竟都說...

蘇會續任閣揆？沈富雄用「很大侮辱」分析

金正恩真成植物人？資深媒體人解謎

韓國瑜到底做得好不好？年輕人竟這樣斷言

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

events: 選舉 參選

people: 趙天麟 韓國瑜 林崑海 陳其邁 柯文哲 金正恩 沈富雄 陳菊

title: 不演了？趙天麟力拱這大咖再戰高雄市長補選


content_text:
新竹縣游泳館和竹北國民運動中心，將於明天重新開放。圖為竹北國民運動中心外觀。
（新竹縣政府提供）

2020-04-26 05:30:00

〔記者蔡孟尚、洪美秀／新竹報導〕新竹縣游泳館和竹北國民運動中心，從三月三十日起因應武漢肺炎疫情封閉，縣府考量疫情控制良好與民眾生活秩序正常，明天將重新開放，讓運動健身與防疫並重。但為落實防疫，將加強環境消毒、入場量測體溫及入館實名制並採分區及全區人流總量管制。

縣游泳館人流總量管制上限350人縣府表示，縣游泳館人流總量管制上限三百五十人；竹北國民運動中心全區一至四樓上限總人數一千人、封閉空間的健身房使用人數上限七十五人、韻律教室依大小使用上限為十五至三十人。

縣府是在三月二十七日宣布，為避免人潮聚集，縣游泳館及竹北國民運動中心從三月三十日起封閉十四天；四月十七日再次公布，考量疫情尚未解除疑慮，再延長閉館七天至二十六日。但對於持有票卡、場地預約及課程學員，依停館天數展延，權益不受損。

托嬰、社福機構防疫措施 延至5月底此外，縣府表示，針對托嬰中心和社福機構的防疫措施將延長至五月底。包括五十四家托嬰中心謝絕訪客；一家托育資源中心遊戲室暫停開放、五家兒少與六家身心障礙、十八家老人住宿型機構暫停親屬、訪客訪視；八十五處社區關懷據點暫停活動、六十六處關懷據點的共餐改領餐；保母、志工、早期療育、長青學苑、婦女及新住民等相關訓練研習與社運、身心障礙團體補助活動暫緩辦理。

竹市公立運動場館 再閉館7天新竹市政府則宣布自四月二十五日起，新竹市公立運動場館再閉館七天，避免群聚感染風險，包括新科、竹光國民運動中心與市立體育館、多功能競技館及南寮溫水游泳池、香山第二游泳池。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹市 新竹縣

title: 竹縣游泳館、竹北運動中心 明重新開放


content_text:
[ 如果能等價交換，一隻藍色小熊會＝？]

若等價交換，換得了家人的陪伴
珍貴的玩具，換了又何礙？

影片出處：
https://youtu.be/lyV2HL9yqrA

title: 放棄一樣東西換取家人的陪伴，你會選擇什麼？  | 生活發現


content_text:
伊朗武漢肺炎疫情趨緩，新增76死累計5650人不治。(AFP)

 伊朗衛生部發言人賈漢普爾(Kianush Jahanpur)25日透過國營電視台指出，過去24小時境內新增76起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，累計不治數達到5,650人。

賈漢普爾表示，全國確診病例總數增至8萬9,328例，其中3,096人病況危急。

伊朗衛生部副部長哈利其(Iraj Harirchi)說，國內每天通報的死亡病例數，已經從高峰時期減少大約70%，住院患者數量也下降大約一半。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: [國際] 伊朗武漢肺炎疫情趨緩 新增76死累計5650人不治


content_text:
北榮新竹分院分別在醫護站及病房交誼廳引進工研院人因照明系統應用，適時調整醫護人員及病患的心情，有效提升工作、休息品質。(圖：工業技術資訊月刊)Tag工業技術資訊月刊睡眠光照護理人員醫院
光對生物的重要性不言可喻，過去人們仰賴太陽光調整晝夜節律，靠光辨識環境，隨著人造光源納入智慧控制、光傳輸通訊科技大步進展，照明因此有了更多元的功能，適當的照明，可以改善人體生理時鐘、提升睡眠品質，還可結合定位功能，讓照明成為智慧光環境運用的一環。

「照明並不是亮就是好，人的視覺會根據不同的光線產生不同的生理反應，需要依照作息時間、需求的不同，搭配適當的光線照明，才能讓工作或休息變得更有效率，」工研院電子與光電系統研究所總監朱慕道表示。

相較於固定波長及光譜的傳統照明，現今愈發成熟的 LED 照明技術，不僅具有高效率、節能、壽命長的優點，更擁有可調控光照色溫與波長的特性，隨著物聯網、AI 等技術的成熟，LED 照明擁有更多創新應用的空間，進而發展出「人因照明技術」。

「人因照明就是光與人互動的照明技術，依照不同的環境、應用需求打造最適合使用者的光環境，並結合技術的發展，讓照明的應用擁有更多可能，」朱慕道解釋。

顏色不變波長變 轉換心情睡得好

工研院 11 年前投入人因照明研究，開發「同色異譜 LED 光源模組」獨家專利技術。該技術藉由調整同色溫光源中的波長，壓抑或刺激體內褪黑激素的產生，進而達到改善睡眠品質的功效。朱慕道解釋，同一色溫的光中，存在著不同的發光頻譜，不同光譜有不同的生理刺激值（Circadian Action Factor；CAF），高 CAF 值可抑制人體褪黑激素的產生，促使人清醒；低 CAF 值則會避免光源過度抑止褪黑激素分泌，協助調節人體晝夜節律。

現代人一天至少有 8 小時待在辦公室，通常以白光照明，同色異譜 LED 光源模組技術可以在肉眼看似相同的白光中，調整白光波長，藉此提高或降低 CAF 值。例如早上 8 點提高 CAF 值，讓工作更加有效率，過了中午後逐漸降低 CAF 值，以符合人體生理時鐘。同色異譜 LED 光源模組技術讓光不僅僅具照明、營造氣氛的功效，更能在室內空間中模仿自然光的晝夜節律，讓人體更加舒適健康。

北榮新竹分院分別在醫護站及病房交誼廳引進工研院人因照明系統應用，適時調整醫護人員及病患的心情，有效提升工作、休息品質。

護理站人因照明 護理人員減壓舒眠

「醫護短缺、工作時間長是許多國家共同面臨的困境，因此從 2016 年開始，我們試著將人因照明技術運用在護理站上，希望藉此舒緩護理人員身心，進而改善整體醫療環境與品質，」朱慕道表示，工研院陸續與彰化基督教醫院、臺北榮民總醫院新竹分院合作，將人因照明系統導入院內護理站進行試驗。

醫院護理人員多採日夜輪班制度，不僅工作時間長，還有大夜、小夜之分，長期工作下來容易造成生理時鐘大亂，影響睡眠品質，「護理站 24 小時燈火通明，整天通常只有一種燈光亮度與色溫。導入人因照明系統後，在色溫不變的情況下，藉由調控不同時段燈光波長，影響護理人員褪黑激素的分泌，改善其生理時鐘與睡眠品質，」工研院電光系統所副理陳宗德說明。

協助驗證人因照明系統應用於護理人員的元智大學副教授周金枚表示，驗證過程中，護理人員配戴可偵測睡眠狀態、心跳、壓力值等生理數值的腕動計，並搭配工作績效的問卷調查，藉此了解這段期間的生理、心理狀態變化。經過近 9 個月驗證，周金枚分析 14 位護理人員有關數據，「導入人因照明系統後，護理人員的深層睡眠時間增加了 12% 至 17%，工作壓力也有明顯下降，其休假時的壓力指數也從 9% 降至 2%！」

參與試驗的北榮新竹分院 3 號病房護理長王靖儒表示：「護理師上班後就會開始很忙碌，院內的燈光從早到晚都一致，其實很難察覺時間的變化，但引進人因照明系統後，每接近交班時間，會讓大家在心理上覺得好像離下班又近了一點，心情比較放鬆，回家後休息的品質也會比較好。」

光照治療思覺失調 醫界結合工業技術首例

人因照明系統除了有效改善輪班制護理人員的睡眠品質及壓力狀態之外，現在也應用在精神病患的治療上。

「根據醫學文獻，光照治療對於憂鬱症有一定的治療效果，特別是在高緯度光照不足的地區，可利用光照改善病患因季節而產生的憂鬱狀態，」北榮新竹分院主治醫師林明燈表示。雖然實驗證明光照治療對於憂鬱症有相當程度的改善，但後續之所以沒有廣泛運用，是因當時照明技術有限，需要在以 5,000 至 1 萬流明、全光譜的人照光源照射病患，因照度太強烈，且需要特定場所設置光源，一般人較難接受這樣的治療，因此醫界大多將此作為輔助性的治療方式。

而思覺失調症患者有許多症狀與憂鬱症類似，例如缺乏活動力、不喜社交、晝夜節律失調等，林明燈表示，雖然現在沒有研究證明光照治療對於思覺失調症也有效果，但因思覺失調症與憂慮症的一些症狀類似，目前醫界也有針對精神病患以光照進行輔助治療的零星案例，「就觀察負性症狀的改善而言，有一定效果，不過現在因為案例太少，未來需要更進一步的研究實證。」

工研院團隊首先根據一般睡眠週期，定義出可有效改善病患睡眠品質問題的波長，並針對使用者需求，在相同色溫的光中調整出不同波長進行照明；也因為同色異譜 LED 光源模組技術的突破，不需要用極高的照度去照病患，讓光照治療得到進一步實際驗證的機會。

「就光照治療來說，這也是醫學界第一次將工業界開發出來的技術，導入醫學場域驗證，」林明燈表示。

2019 年 11 月起，北榮新竹分院 36 床慢性精神病房導入人因照明系統，按照病患的日常生活作息調整不同波長、色溫，接受全天候的光照治療。治療過程中，病患配戴腕動計，並評估病人的精神疾病嚴重程度、退黑激素濃度、睡眠評估量表等，結果顯示，病患接受人因照明光照治療後，總睡眠時數比前測增加了 1 小時 10 分鐘，褪黑激素濃度比前測褪黑激素濃度平均增加 49.6 pg/ml，精神疾病嚴重程度總分改善了 38%，顯示光照治療對於慢性精神病人的改善有一定程度的效用。

北榮新竹分院 18 號病房護理長劉語珍觀察：「引進人因照明系統後，病患的情緒及溝通狀態有顯著的改善，這不僅對於病患有助益，對於護理人員來說，也能減少工作的負擔。」

工研院電光系統研究所總監朱慕道指出，適當的光線照明，才能讓工作或休息變得更有效率。

北榮新竹分院主治醫師林明燈表示，利用光照改善病患因季節而產生的憂鬱狀態。

30 公分精準定位 可見光通訊扮千里眼

事實上，人因照明系統不僅可以改善人的生理及心理狀態，還有光傳輸通訊功能，能減輕護理人員工作負擔，應用領域更廣闊。

光通訊技術早在 1980 年代就開始發展，透過塑膠線路傳遞光訊號的光纖通訊已為現代電信、工業、科技業帶來革命性的突破；而直接利用燈具照明的可見光通訊（Visible Light Communications；VLC）則是近 10 年才有應用。VLC 不僅在布建成本上較無線射頻（RF）低，且不受電磁波干擾、保密性及精準性均佳，適用於特殊需求的場域，例如醫院、大賣場等。

醫院護理站一忙碌起來像打仗，幾乎沒有多餘的人力隨時關注醫療儀器被推去哪，而護理人員交班時，還必須拖著疲憊的身軀清點散落在各處的儀器，加重工作負擔。工研院的人因照明系統結合 VLC 技術，為醫院護理站打造整體解決方案，不僅可調節護理人員生理時鐘，也具備儀器定位功能。朱慕道表示，運用可見光通訊做定位，僅需在儀器上加裝接收器，燈光所及之處即可偵測儀器所在，檢視螢幕一目了然，彷彿替護理人員裝上「千里眼」，原本要花費 0.5 至 1 個小時的交班時間，縮短至 10 分鐘內即可完成盤點，大幅節省交班清點儀器時間。王靖儒表示：「過去要耗費很多時間去清點器材，現在透過系統螢幕就可以知道器材的所在，真的很不錯。」

「VLC 技術在醫療院所還有更多應用，」工研院電光系統所資深工程師李俊興舉例，VLC 的定位可精準到 30 公分內，不會有一般室內定位易飄移的缺點，例如 VLC 能精準定位出同一病室不同病床的位置、病患是站在門內還是門外，未來加裝感測器之後，不僅可定位儀器所在之處，還可以紀錄儀器的使用次數、軌跡、使用對象，防止醫院可能的交叉感染。

人因照明在醫療場域的應用相當多元，還能進一步結合智慧照明、物聯網、通訊傳輸等技術，用於商場、辦公室、銀髮人口、盲人導覽等需要特定照明、要求定位精確的場域，成為具有附加價值的商業系統，展現 LED 照明技術多元應用的價值。

護理人員只需於後台檢視螢幕，便知道有加裝 VLC 技術定位的儀器位置，大幅節省交班清點時間。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 339 期 2020 年 4 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

taiwan-subdivisions: 臺北 新竹 彰化

title: 〈工業技術資訊月刊〉打造醫療照護場域智慧光環境 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
By Wu Su-wei, Lin Chia-nan and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

A US Lockheed P-3C Orion reconnaissance aircraft yesterday flew over the Bashi Channel toward the South China Sea, marking the 12th time this month that a US military aircraft was spotted to the south of Taiwan’s airspace.

The airplane’s presence was reported by military aviation monitoring Web site Aircraft Spots.

The same aircraft on Saturday last week flew in a similar southwesterly direction over the channel, the Web site said.

The US has used Boeing RC-135U and RC-135W, as well as Lockheed EP-3E and P-3C reconnaissance aircraft, in its flybys this month.

RC-135U aircraft were sighted on April 8 and 10, while EP-3E aircraft were sighted on April 11 and 12.

An RC-135W was sighted on Monday last week along with a P-3C Orion, while another P-3C Orion was spotted on Tuesday last week.

RC-135W aircraft were sighted on Wednesday and Friday last week, a P-3C on Saturday last week and an EP-3E on Tuesday.

Yesterday’s flyby followed the passage of the Arleigh-Burke class guided-missile destroyer USS Barry through the Taiwan Strait on Thursday.

The Barry had transited the Strait on April 10, also from the north to south, according to the Ministry of National Defense and the US Seventh Fleet.

The ministry also said that it had been monitoring the Chinese aircraft carrier Liaoning, which on Wednesday transited eastward through the Bashi Strait to the south of Taiwan after conducting training exercises in the South China Sea.

Separately on Friday, the Ministry of Foreign Affairs reasserted Taiwan’s sovereignty over South China Sea islands and called on neighboring countries to exercise restraint, as China boosts its administrative and military establishment in the disputed area.

China on Saturday last week announced the establishment of Xisha and Nansha districts as part of Sansha City, Hainan Province.

The two districts would exercise jurisdiction over the Paracel Islands (Xisha Islands, 西沙群島), the Macclesfield Bank (Zhongsha Islands, 中沙群島), the Spratly Islands (Nansha Islands, 南沙群島) and their surrounding waters, the Chinese Ministry of Civil Affairs said.

The Chinese ministry the next day released guidelines over standard nomenclature and coordinates of 25 islets and reefs, as well as 55 undersea geographical features in the South China Sea.

Vietnam on Monday protested China’s establishment of the districts, while reaffirming its own sovereignty over the Paracel and Spratly archipelagos.

The foreign ministry in a news release on Friday expressed its concern over some countries’ unilateral and arbitrary claims over the area, as well as related actions.

It is beyond dispute that Taiwan is entitled to all rights over the South China Sea islands and their surrounding waters in accordance with international law and the law of the sea, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US aircraft passes south of Taiwan for 12th time


content_text:
日經中文網特約撰稿人 健吾：有網民在我的臉書留言説：「日本是一個很環保的地方。」

我真的咭一聲笑了出來。在便利店買咖啡的時候，你會用他們提供的杯子嗎？在星巴克買的時候呢？你會用他們可愛的塑膠杯子嗎？還有在東京最近很流行的珍珠奶茶呢？那些杯子設計都很可愛啊。你會自攜杯子去買飲料嗎？

日本人很少會這樣做。店家提供了，就不會説「我有自己的杯子，可以把東西放進去嗎」。

最近，有報導指日本的超級市場或便利店可能不再提供「免費」膠袋。

電視臺記者訪問坊眾之時，選播的回應，大都是很直接的説很抗拒「沒有塑膠袋」這安排。年輕一點的太太回應説：「這是日常生活的事，沒有了就很麻煩」。有上年紀的婆婆説：「很困擾呢，每天都要用的東西。為什麼要這樣做？」

在亞洲各國，自備購物袋好像是一件很理所當然的文明事。不做的你，反而是在道德低地的住民。在香港，也有不少人自覺環保。就算自己沒有自備購物袋，他們走出店家的時候，即使自己看起來會像一個慌忙的賊人，把東西環抱在自己身上，都不會花那五角。也有一些人，會覺得在店家喝冷飲的時候，服務員把一支飲管插進去，就會大發雷霆，覺得自己沒有「走塑」（少用塑膠製品的運動之代號），就好像那一天沒有好好活一樣。

journalist: 相模真記

countries: 香港 日本

references: 臉書 網民

title: 環保的代價  日經中文網


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】南台中家扶所服務的經濟弱勢家庭中，大部分為單親與隔代教養，主要照顧者以女性居多。南台中家扶為肯定她們的辛勞，也因應疫情恪守防疫規範，今年縮小辦理自強母親表揚典禮，期望讓這些正向能量故事為社會注入溫暖，也讓大眾知道，只要有愛的存在、即使人與人保持社交距離，仍能讓彼此的心與關懷沒有距離。

南台中家扶25日上午於台中市水相餐廳舉辦2020年自強母親表揚典禮，活動以「2020與愛的距離」為主題，從目前800多戶扶助家庭中，遴選出17名自強母親，包括2位隔代教養、嬤代母職的外祖母，和11位的單親媽媽，還有4位媽媽家中雖為雙親家庭，但要照顧身障的丈夫或孩子。每一位背後的故事都傳達出「為母則強」的勇敢力量，中心的扶幼委員會主委謝勝騏並親臨現場，給予媽媽們肯定及鼓勵。

● 走出家暴婚姻 願交流分享經歷

受表揚的自強中，小婷媽媽歷經10年的家暴婚姻，後來受不了選擇逃離，進入政府庇護中心接受保護，4個月後，把兩個孩子帶走獨自扶養。初期因無工作沒有收入、經濟上陷入困難，小婷媽媽感謝家扶中心和其他慈善單位介入協助，讓她倍受感動；後來找到居家清潔的工作，雖然很累很辛苦、收入不高，但小婷媽媽卻感覺非常踏實。

不過，就在小婷媽媽覺得一切開始安定下來時，被前夫發現、並闖入家裡，安全再次受到威脅；所幸有社工及警察的幫助，小婷媽媽平安離開且透過法律途徑將前夫繩之以法。在歷經家暴婚姻及前夫的威脅後，小婷媽媽慢慢累積更多自信及勇氣，能夠堅強面對前夫帶給她的恐懼，並相信憑著愛孩子的心，她跟孩子會努力的生活著，小婷媽媽期待有那麼一天，可以去各地跟同樣遭遇的婦女們分享和交流。

● 單親媽對抗疾病 蠟燭三頭燒

另一位小蓁媽媽因前夫外遇而離婚，獨自扶養兩位孩子；不料在民國93年小蓁媽媽檢查出罹患乳癌第三期，幾次化療、手術、癌細胞轉移，使其無力照顧孩子，只能暫時轉由前夫照顧。

但小蓁媽媽發現前夫並沒有適當照顧孩子，便努力爭取兩位孩子的監護權。小蓁媽媽需同時進行治療、照顧孩子、還有工作，在「蠟燭三頭燒」之下，生活相當辛苦；但正向的小蓁媽媽，因病情逐漸好轉，同時也接觸了病友團體與協會，對未來重新燃起希望。

小蓁媽媽開始投入志工的行列，只要一有空便會到認識的協會、醫院服務病友，更在民國105年自我進修社工學分班，目前在長照機構實習，平時則一邊從事保險業務與販賣手工香皂、一邊準備課業，期望未來能夠擔任社工、回饋社會。

● 隔代教養 嬤代母職不喊苦

還有位自強母親雖不是孩子的母親，卻為女兒扛下了「母親的角色與責任」。小羚阿嬤原已到了享福的年紀，不料女兒因案入獄，留下當時才國小的孫女，原本和諧穩定的家，一夜之間亂了套；為了好好照顧孫女，小羚阿嬤四處尋求社會資源，尋職不易的她，也同時兼了多份差，還到中心的幸福小舖參與包水餃的工作。

在邊工作、又需教養孫女的壓力下，小羚阿嬤檢查出罹患膽結石，幾次疼痛致昏厥，但小羚阿嬤為了不中斷經濟、不願就醫，靠著止痛藥支撐；所幸在孫女與社工的勸說下，已完成手術。小羚阿嬤從未責怪女兒，僅期許女兒能早日出獄，為了不讓孫女怨恨自己的媽媽，每月皆會帶著孫女探望媽媽，從這可看到三代間的母愛，不因距離而受到限制。

這次表揚典禮與水相餐廳合作，氣氛格外溫馨與舒適，除表揚這17位自強母親外，更穿插撥放訪談自強母親與其孩子們的影片，透過影片讓孩子們了解到當母親的辛苦、讓母親們了解到在孩子眼中的她們是如此偉大與美麗；活動最後由孩子獻上康乃馨與卡片、並給予彼此愛的擁抱，象徵愛無距離。

家扶也感謝多個企業單位共同響應，包含伊蕾服飾、歐薇名品提供每位自強母親一套服飾，讓她們能夠身穿美麗衣裳、更有自信地展現自己；86影像概念館提供每戶拍攝全家福，把家庭幸福的樣子留影；水相餐廳提供典禮活動場地與出席家庭的餐點；維他露基金會則提供康乃馨花束給每位自強母親。因為有這些團體的贊助，也讓自強母親們感受到社會大眾的溫暖關心。

謝勝騏表示，每位自強母親背後都有著一段豐富的人生故事，裡面有酸甜苦辣、更有值得人們學習的樂觀與勇氣。感謝她們在逆境中，仍用正向力量引領著孩子前進、保護著家庭。中心主任王金敦說明，中心舉辦自強母親表揚活動，不僅是為了鼓勵受表揚的自強母親，更是期望透過自強母親的故事，能激勵其他的弱勢家庭一起正向面對人生中的挑戰，也希望社會大眾踴躍拉他們一把、支持扶幼工作。

taiwan-subdivisions: 安定 臺中

things: 經濟 防疫 長照

title: 我們與愛的距離    南台中家扶自強母親堅忍不拔    一肩扛起整個家


content_text:
2020-04-12 05:30
◎茅毅

A sense of excitement and anxiety was missing from the classroom on the first day of the new spring semester.

在（南韓）新的春季學期第一天（譯按：自3月延至4月9日），開學的興奮感和焦慮感卻從教室裡消失無蹤。

Middle school English teacher Yoon Suk-joon, 58, was all alone as lessons began, with no students around. He greeted his students in a virtual classroom, with a laptop, headset and projector. Some 45 students clicked on a link via Google Classroom, to check in for a 45-minute interactive live class.

58歲的國中英語教師尹錫俊（譯音）在開始上課時獨自一人，四周沒有任何學生。他在一間虛擬教室，藉由一台筆記型電腦、耳機麥克風與一部投影機，跟自己的學生打招呼。約45名學生透過「Google雲端教室」，用滑鼠點選一個連結，以簽到一堂長45分鐘的互動直播課程。

Educators are inexperienced in holding classes online, and smart devices and internet connections are not equally available for all schools and students. Neither can all parents afford to supervise their children taking online classes at home.

（南韓的）教育工作者缺乏遠距教學的經驗，各校及每位學生可用的智慧型設備和網際網路連線亦不相同。也不是所有學生的家長，都抽得出時間去監督子女在家上線上課程。

新聞辭典virtual：形容詞，虛（擬）的、事實（實際、實質）上的、幾乎…的。People can use computers or smartphones to go virtual shopping.（人們能用電腦或智慧型手機進行虛擬購物。）

supervise：動詞，監督、指導、管理、照料。The NGO is supervising the distribution of aid.（該非政府組織正監督救援物資的發放。）

interactive：形容詞，互動（交互）的、相互交流（作用、影響）的、人機對話的。The museum has many interactive exhibits.（這座博物館有很多互動式的展品。）

南韓首爾一所學校的女老師，9日到校錄一堂供學生透過網路觀看的線上課程。 （路透）

journalist: 自由時報

title: 《中英對照讀新聞》Back to school – at home／在家開學- 中英對照讀


content_text: 當地時間25日，英國衛生部宣布新冠肺炎醫院死亡人數達20319，成為在美國、義大利、西班牙、法國之後第五個死亡人數超過2萬的國家。對此，內政大臣帕特爾稱為「悲慘而可怕的里程碑」。國民醫療服務體系英格蘭醫療總監鮑維斯表示，未來幾個月人們將繼續保持社交距離以應對病毒。（中國日報）...

countries: 英國 法國 西班牙 中國 義大利 美國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 英國新冠肺炎醫院死亡人數破兩萬


content_text:
台中市府在也舉辦疫情兵棋推演，模擬台中市出現350例確診，而人口最多的西屯和大里兩區出現社區群聚感染，要如何因應和處理。而之前傳出台中將演練封城，市長盧秀燕否認，說市民照常生活即可。

台中市府一級主管排排坐，仔細盯著簡報了解台中市疫情狀況，軍方也派人到現場參與。台中市針對武漢肺炎舉辦兵棋推演，外傳市府即將封城，市府特別強調是「擴大管制兵棋推演」，範圍也僅止於市府，盧秀燕說用行動推翻謠言。

盧秀燕表示：「我們台中市民，今天照常生活、人車照行，所以我相信今天上午我們兵推演習結束之後，這樣的謠言(封城)就會不攻自破。」
 這場兵推演練，市府設想台中市出現350例確診，其中人口眾多的西屯區和大里區爆發社區感染，各局處應對方式。包括大眾運輸班次減少，加派員警在大型路口車流管制，勸導民眾待在家等措施，市府強調寧可過度準備。 而對於蔡總統在臉書提到，中央地方溝通不順，將帶來災難，不過盧秀燕強調，只是做該做的事：「人民會希望政府有所準備而不是沒有準備，我們不會受到這些政治干擾，我們做我們該做的事情，台中市是全國第三個，嚴格講起來第三個舉行防疫兵推演習的城市。」

中市府從三月底就多次開會，討論防疫整備。這次是市府內部假設情境，盧秀燕強調，沒有影響市民生活，而這也是繼新北市和基隆市後舉辦，寧可有最壞打算，但要有最好準備，因應疫情變化。

taiwan-subdivisions: 大里 新北市 大里區 基隆市 西屯區 西屯

title: 台中防疫「桌上兵推」 模擬350人染疫封城


content_text:
根據東北大學的新模型，3月初舊金山可能有9300宗新冠病毒隱形病例。這個模型檢視了紐約、舊金山、西雅圖 、波士頓、芝加哥等五個大都會區，發現這五大城市在3月1日總共只有23個確診病例，但隱藏在這冰山頂尖下面的實際上共有2萬8000個病例。

根據這個模型，3月1日紐約有第一個確診病例，但實際上應已有1萬700個病例在市區流動、而舊金山在3月5日第一例確診，實際上應有約9300個病例。

兩地雖然確診首例時間只差幾天，但後來的疫情發展卻截然不同。紐約市共有14萬人確診，1萬1000多人死亡。而舊金山只有1340人確診，22人死亡。

紐約市人口達 830萬，舊金山僅為它的十分之一。但就是按人均資料計算，兩地依舊有天壤之別。紐約每10萬居民有135人死亡，而舊金山則只有2.5人死亡。

本周醫界發現一名2月6日死亡的聖荷西婦女感染了新冠病毒，使她成為灣區和全國第一個新冠病毒死亡病例，這個消息也使衛生官員相信病毒早已在社區內散布。

聖他克拉拉縣衛生局主任柯迪（Sara Cody）表示」：「這樣的病例代表的是不知道大小的冰山頂尖，也顯示社區內已有數量未知的病例。」

早在1月中，西雅圖就發現該地區有新冠肺炎病人，到2月，西雅圖也是最先報告有養老院群聚感染及死亡的病例，而根據東北大學的模型，3月初時，舊金山的病例是西雅圖的三倍。

journalist: 編譯組／舊金山24日電

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 金山 大城

title: 「紐約和舊金山 抗疫大不同」 東北大學模型：隱型病例這麼多


content_text:
北韓領導人金正恩驚傳心臟手術失敗，變成無法視事的植物人，引起國際騷動。醫界分析，金正恩喜愛美食，又菸酒不拒，接任北韓大位後身材日益臃腫，早埋下罹患心血管疾病危險因子。金正日御廚藤本健二曾透露，金正恩嗜食神戶牛排、魚子醬，高熱量的起士更是最愛， 且他酒量非凡，曾吹噓一次可喝上10杯紅酒。

在鏡頭中出現的金正恩身形肥胖，人們目測他體重應落在120到130公斤，以他的身高換算BMI值，罹患心血管疾病的機率相當高。外界認為，他偏愛高熱量的飲食方式，恐是他發病的重要原因。

根據《The Sun》報導，金正恩去年與美國總統川普會面，從大廚準備的餐飲可見其飲食喜好。當時的大廚表示，金正恩特別偏好俄國產魚子醬，以及肉鮮味美的大龍蝦、頂級鵝肝醬，這三道被認為是「必備菜色」。

金正恩與金正日御廚藤本健情同父子，他在著作中提到金正恩的偏好菜單，特別愛吃神戶牛排、壽司、魚子醬等高級食材，每餐指名要吃瑞士著名的埃文達起司，並曾派專人去瑞士學習如何製作起士。藤本健二還透露，金正恩與其父都喜歡吃肥美的鮪魚肚肉。

countries: 瑞士 北韓 美國

people: 金正恩 川普

title: 金正恩超奢華菜單曝光  吃飯必備這三道菜


content_text:
紐約新冠肺炎疫情嚴峻，堅守第一線的醫護人員看盡生離死別，心情難免受到衝擊，面對；為了向這群醫護人員表示感謝，紐約各界分別以不同的方式，鼓勵她們。

接送患者的救護車川流不息，連喘口氣的時間都沒有，因為有太多新冠肺炎疑似病例等著救命。

醫院裡擠滿了人，該怎麼分檢，已經讓工作人員忙得焦頭爛額，但是爆量的病人，幾乎就要癱瘓醫院的正常運作。

美國國家應急專家小組成員漢弗林：「這是我迄今為止，一輩子沒見過或是經歷過的，史無前例的災難性事件，確實也是我們最為擔心的事件。」

醫護人員蓓爾：「這壓力很大每個人都焦躁不安，我們不曉得，下個進來的會是誰病得多重，也許我們要接治一大批患者，或是一個也不用，這真的是個很大的壓力，而且對我們來說，是個非常不尋常的時刻。」

緊急救護技術人員安東尼：「我昨天接到一通醫護人員的電話，他說他連續接到四個心臟驟停的患者，你必須記住，我們會接到其他(類型的)求救電話，像是心臟病、中風，或是從樓梯上摔下來的案例，還有其他的救援事件，所以它真的是挑戰。」

每天有接不完的緊急電話，和載送不完的傷病患，但是現在，對於像安東尼這樣在抗疫前線的醫護人員來說，不斷增加的死亡病例，才是內心深處最直接的衝擊。

緊急救護技術人員安東尼：「我們大多善於處理死亡(案例)，這是工作的性質，我們也都習以為常，但不像現在這樣，任何人都沒有經歷過。」

醫護人員蒂芬妮：「最困難的時刻是，必須目睹一位新冠肺炎病患的家人，要在裝有iPad的房間和親人道別，那是，那是最艱難時刻，我無法想像這樣道別有多困難，你看不到你的摯愛，然後他們就走了。」

醫護人員茱莉亞：「我幫一位患者插管呼吸，因為她沒辦法自主呼吸，在插入呼吸管之後，我要替她聯繫家屬，當然她的丈夫不能探望她，因為醫院有探視限制，所以我給他(患者丈夫)打了電話，然後把電話拿到她(患者)的耳邊，當他告訴她，他有多麼愛她的時候，我要幫她拭去淚水，因為她正在哭泣。」

醫護人員紅著眼眶，回憶這些印象深刻的生離死別，畢竟，長時間處在巨大壓力中，他們需要走出診間喘口氣，或是享用一個便當，即便只能坐在紅磚道上，也足以療癒疲憊不堪的身心。

醫護人員蘿拉：「我已經習慣總是在醫治患者，我一直都在醫療病人，當你知道你所治療的患者，其實也會為你帶來風險，(心理感受)是很不一樣的。」

醫護人員費舍：「這很難在很多方面都很困難，它是一種新的病毒，面對它我們沒有太多的經驗，大多數的疾病我都經歷過、處理過，但是這次我不知道從哪裡著手。」

美國國家應急專家小組成員漢弗林：「沒有人想要扮演上帝，沒有人願意為此做出困難的決定，我們早期強調的建議之一是，就是要建立一個，可以協助做出決定的分流團隊，讓那些在床邊面對患者的醫護人員，不必在緊急狀況下，就要立刻做出困難決定。」

title: 紐約醫護奮戰一線　各界致意提振士氣│TVBS新聞網


content_text:
口罩國家隊成員之一的，台南恒大口罩工廠，驚傳祝融意外，疑似是廢油桶處理不慎，才導致災害發生，儘管"口罩荒"現在已經逐漸紓解，大家還是很擔心，會不會影響口罩生產，對此，市府也請民眾放心，不會影響台南一天340萬片的口罩產能。

工廠廠房，冒出大量濃煙，直竄天際。廠房內起火燃燒，熊熊火光，看起來好嚇人，眼看火勢一發不可收拾，警消趕緊拉水線。射水灌救，費了一番功夫，這才將猛烈火勢，給控制住。事發在25號早上9點多，台南白河的恒大口罩工廠，警消獲報，趕緊前往灌救，好在無人傷亡，而初步了解，是廢油桶處理時，不慎起火燃燒。原來恒大口罩工廠，是口罩國家隊的一員，幸好這場大火，不影響產能，而市府也說明，目前台南總共六家口罩工廠，從原本每日產能80萬片，現在也提升至340萬片。這起意外，不影響口罩產能，也請民眾安心，只是肺炎疫情蔓延之際，口罩廠突如其來大火，也讓人膽戰心驚。

title: 口罩國家隊工廠竄火 業者:不影響產能　處理廢油桶不慎起火 濃煙沖天火勢猛烈 - 台視新聞


content_text:
【大纪元2020年04月25日讯】（大纪元记者吴英编译报导）美国川普（特朗普）政府警告，中共黑客近期频繁地攻击政府部门和医疗机构的网络，试图窃取与中共病毒研究有关的所有资料。

CNN新闻引述一名知情官员的话报导说，最近医院、研究实验室、卫生保健提供者和制药公司的网络都遭到黑客攻击，负责督导疾控中心（CDC）的卫生与公共服务部（HHS）几乎每天都遭到攻击，而且次数越来越频繁。

“可以肯定地说，世界上只有两个国家会对HHS进行这种攻击，”这位知情官员指出，根据攻击行动的规模及范围，主要罪魁祸首是俄罗斯和中共。

司法部主管国家安全事务的副部长约翰・德默斯（John Demers）4月23日接受《战略新闻社》线上采访，在被问及中共经济间谍活动时说：“这当然是我曾经说过的合乎逻辑的结论，会有越来越多的网络入侵事件，针对医疗中心、研究中心、大学，以及正在该领域进行研究的任何人。”

“今天，最有价值的资讯莫过于相关病毒疫苗的生物医学研究了，”德默斯说，“因其不仅具有商业价值，无论哪个国家、公司或研究实验室，如果能够首先开发出来该疫苗并且进入量产，都是相当成功的地缘政治事迹。”

CNN新闻报导说，自中共病毒疫情爆发以来，北京针对美国的网络间谍活动激增。上个月，知名的网络安全组织FireEye说，中共黑客APT41已经开展了近年来最全面的网络间谍活动。

4月23日，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）接受福克斯新闻采访时说：“最大的威胁是要确保我们有足够的资源，保护自己免受来自中国（中共）的网络攻击。”

除了中共外，俄罗斯，伊朗和朝鲜等国亦频繁入侵HHS和其它医疗部门的网络。美国国家安全领域专家经常指责这四个国家是最复杂及最活跃的网络攻击者。

在中共病毒危机期间，网络攻击形式及目标各有不同，包括：伪装成美国机构的网络钓鱼电子邮件以窃取数据和信息、阻断服务攻击、勒索软件，散布虚假信息等。

一名川普（特朗普）政府高级官员告诉CNN说：“COVID-19（中共病毒）大流行为邪恶的参与者和网络罪犯，提供了独特的机会。”

国家反情报与安全中心主任比尔・埃瓦尼娜（Bill Evanina）亦警告说，Covid-19疫苗的关键研究有可能被盗窃并在海外复制。

“医学研究组织及其员工与合作伙伴都应保持警惕，以防止与应对大流行相关的知识产权或其它敏感数据，遭他人窃取。”埃瓦尼娜说。

虽然政府及安全组织对于这场网络攻击幕后指使者已心知肚明，但是美国官员对于是否要公开指责仍采取相当谨慎的态度。

与美国分享情报的一名他国官员说：“如果有某种程度的信心，外界会听到更加明确的说法。但这不是我们目前所听到的。”

正在与美国当局合作、拥有1,400多名网络安全专家的网络威胁情报联盟（Cyber Threat Intelligence League，CTIL），在本周发布的第一份报告中说，以美国为攻击目标的这四个国家，现在正在关注并利用这场大流行病。

CTIL联合创始人之一奥哈德・扎伊登伯格（Ohad Zaidenberg）指出，来自这些国家的黑客“正在试图偷走一切”，并补充说，像中共和伊朗这样的国家“想要窃取它们所没有的有关冠状病毒（中共病毒）的信息”。

“如果它们认为有人正在制造疫苗，它们会想要窃取有关信息。如果它们想要利用这场大流行病进行杠杆操作，它们会窃取任何其它类型的信息。”扎伊登伯格补充说。

多位消息人士称，自从爆发大流行以来，美国国家安全局和网络司令部为应对来自外国包括虚假信息在内的各种攻击，开展了网络防卫行动，以懗阻与敌对国家有关的攻击者。

网络司令部和国家安全局负责人保罗・纳卡索恩（Paul Nakasone）上将近年来获得了白宫的充分授权，可以在不用批准的情况下采取应对网络攻击的行动。

不过，一些国会议员认为，在疫情持续期间，需要做更多的工作来保护美国的公共卫生机构。

包括情报和军事委员会成员在内的两党参议员本周表示，网络安全单位需要采取更积极的警告和行动，以抵制“在冠状病毒（中共病毒）大流行期间，来自他国和罪犯前所未有且危险的、复杂的黑客行动”。

参议员汤姆・科顿（Tom Cotton）、理查德・布鲁门塔尔（Richard Blumenthal）、马克・华纳（Mark Warner）、大卫・珀杜（David Perdue）和爱德华・马基（Edward Markey）在写给纳卡索恩以及网络安全和基础设施安全局（CISA）总监克里斯托弗・克雷布斯（Christopher Krebs）的信中写道：“虚假信息、破坏计算机、勒索软件、阻断服务攻击，以及网络入侵造成的通信中断等，意味着严重地浪费时间和资源。”

“在国家危机的这一时刻，我们的医疗保健、公共卫生和研究部门的网络安全和数字复原力（digital resilience），实际上是个攸关生死的问题。”参议员在信中写道。

责任编辑：林妍 ＃

countries: 查德 伊朗 中国

title: “什么都偷”中共黑客被指攻击美公卫机构


content_text:
北市林森錢櫃火警多人受困 民眾爬窗求救傷亡人數攀升

北市林森北路錢櫃傳火警，中時電子報現場直擊，民眾掛窗台揮手急待救援。

（12：10更新，2人無生命跡象送醫）北市林森錢櫃火警最新消息，目前有1男1女無生命跡象送醫，分別是30歲女子送馬偕醫院，40歲男子意識不清送台大醫院，其餘15人意識清楚。

台北市中山區林森北路錢櫃驚傳火災，今（26日）上午10時57分，北市林森北路發生一起火災事故，為林森錢櫃所在的14樓建築物的5樓起火。

(中時電子報)

journalist: 黃瀞儀、影音、陳科廷

title: 現場直擊》林森錢櫃大火 民眾掛窗台等待救援


content_text:
4月25日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例11例，其中5例为境外输入病例，6例为本土病例（黑龙江5例，广东1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。

当日新增治愈出院病例48例，解除医学观察的密切接触者779人，重症病例增加2例。

境外输入现有确诊病例694例（含重症病例22例），现有疑似病例10例。累计确诊病例1634例，累计治愈出院病例940例，无死亡病例。

截至4月25日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例801例（其中重症病例51例），累计治愈出院病例77394例，累计死亡病例4632例，累计报告确诊病例82827例，现有疑似病例12例。累计追踪到密切接触者729885人，尚在医学观察的密切接触者8308人。

湖北无新增确诊病例，新增治愈出院病例11例（武汉11例），无新增死亡病例，现有确诊病例12例（武汉12例），无重症病例。累计治愈出院病例63604例（武汉46452例），累计死亡病例4512例（武汉3869例），累计确诊病例68128例（武汉50333例）。无新增疑似病例，无现有疑似病例。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者30例，其中境外输入无症状感染者7例；当日转为确诊病例4例（无境外输入）；当日解除医学观察9例（境外输入6例）；尚在医学观察无症状感染者1000例（境外输入151例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例1511例。其中，香港特别行政区1037例（出院753例，死亡4例），澳门特别行政区45例（出院28例），台湾地区429例（出院275例，死亡6例）。

title: 截至4月25日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网


content_text:
北韓領導人金正恩驚傳心血管手術後病危，但消息隨即遭南韓官方與中方消息否認。從瘋狂核試與飛彈試射，到與美國總統川普平起平坐，外界對金正恩始終霧裡看花。

金正恩在父親金正日2011年12月逝世後，接棒成為北韓第三代領導人。被外界視為核狂人的他，在2018年搖身一變成為當紅炸子雞，接連與中、美、南韓領導人舉行峰會，朝鮮半島局勢瞬間從前一年劍拔弩張，轉為雨過天青。

•掌政8年 外交縱橫中美

日本共同社報導，現年36歲的金正恩是金正日3個兒子中最小一位，曾到瑞士留學，也曾就讀北韓菁英教育體系的金日成軍事綜合大學。

金正恩的妻子為前歌手李雪主，南韓情報機構指出，兩人育有3個孩子。儘管對外界來說，金正恩生活像個謎，但2018年以來，他積極採取外交攻勢，試圖減輕國際對北韓的制裁，以政治家之姿周旋國際舞台。

2018年3月，金正恩突然造訪北京，與中國國家主席習近平見面，成為金正恩上台以來首度出訪；自此之後，一連串以金正恩為主角的外交大戲接連展開。

2018年4月，金正恩與大他30歲的南韓總統文在寅舉行峰會，是兩韓領導人自1953年韓戰結束以來第3度峰會；2個月後，金正恩接著與美國總統川普於新加坡舉行歷史性首次兩國元首高峰會。這些堪稱世紀峰會的畫面傳到全世界，金正恩的微笑似乎軟化了原本暴虐獨裁者的形象。

•微笑入鏡 扭轉獨裁形象

隔年2月，川金二會於越南河內登場，結果卻不如外界預期，雙方沒有簽署任何協定，且對破局原因各執一詞。同年6月，川普趁著訪問南韓期間，在板門店共同警備區域（JSA）內的軍事分界線與金正恩戲劇性握手相會，成為1953年7月韓戰停戰後，美國和北韓元首破天荒在板門店相會。

不過雖然川金歷經三次會面，但美國與朝鮮關係至今尚未出現重大實質突破。

事實上，外交轉折出現之前，金正恩主導下的北韓曾進行一系列的核試及試射彈道飛彈，導致兩國關係惡化，川普與金正恩甚至互譏對方為「火箭人」與「老番顛」（瘋老頭）。

•冷酷無情 傳毒殺親兄

金正恩也有冷酷無情的一面。2017年，金正恩同父異母哥哥金正男，在馬來西亞吉隆坡國際機場遭到毒殺，北韓情報人員被視為是背後兇手。

在北韓對外釋出的照片中，經常可見金正恩手裡叼著菸。除菸不離手，金正恩還是個籃球迷，曾炫耀與前美國職籃NBA明星「小蟲」羅德曼（Dennis Rodman）間的友誼。羅德曼曾多次造訪平壤，拜會金正恩。

journalist: （綜合報導）

countries: 日本 越南 瑞士 馬來西亞 新加坡 美國 北韓 中國

people: 金正恩 習近平 川普

title: 謎樣金正恩 周旋國際舞台


content_text:
一場嚴峻的冠狀病毒侵蝕，幾乎癱瘓了整個世界。雖然其中參入了人為（政治）因素，但主導人類數百年的西方科學認知標準也體現出自己的致命缺陷！這是因為現行西方科學的認知標準只是建立在「單因（或單一）性」原則之上的。這種「單一性」認知標準雖然在「精准性」科技發展上能夠體現出準確與快速的功效，但在涉及「動態與整體平衡」因素的操控上則會出現嚴重「窒息」。我認為，此次西方國家普遍遭受嚴重的病毒侵害，與其信守「單一性」認知標準存在直接關聯！

這場嚴重的病毒侵害，無疑存在對病毒缺乏充分認識相關。我已多次主張人們應當依靠「多因性」認知標準去理解和處理現實事物，「多因性」認知標準包括「辯證性與系統性」的有機結合。在此，我嘗試用「多因性」認知（思維邏輯）標準去解讀一下武漢「新冠病毒」，期望能為改變西方社會在現實事物的認知和掌握中有所提升。

什麼是「病毒」？這似乎應該由從事「病毒生物學」研究的專家來定義。從相關資料（https://zh.m.wikipedia.org/zh-hans/病毒）得知，現有的病毒學研究結論認為「病毒是介於生物與非生物之間的寄生物「。即「病毒」不是能夠自我生殖複製的細胞體，但它具備生命細胞的一些物質及結構。它包含有構成基因物質的「核酸分子（DNA或RNA）」，還具有生命細胞的成分物質「蛋白質」。這些生命細胞的基本物質結合在一起形成特定（不同形狀與類型）的物質結構，自然具備特定的「物質功能」。從生命細胞角度（標準）理解，它不具有獨立的分裂繁殖功能，但它會以「獨特功能」方式進入生命細胞，被生命細胞接受。當生命細胞接受（或者說「攻入生命細胞」）後，它便會體現出「獨特功能」。這種「功能」的體現等於「喧賓奪主」，改變主體生命（宿主）細胞的原有功能。如果這種改變導致「宿主細胞」完全喪失原有正常功能，自然會產生由「宿主細胞」維持的相應生命器官的功能缺失，從而導致人體的「器官病變」。

不同的病毒會侵蝕不同的生命細胞，有些只是造成生命器官（或組織）的輕微傷害，如出現瘙癢或疼痛。有些則會導致生命器官（或組織）的功能喪失，如潰爛或紊亂。這些侵蝕和傷害如果不能被身體的「免疫細胞「制止和修復，只能依靠外部因素（藥物等）進行干預。

以上關於「病毒」的基本原理，也許是符合現行西方科學認知邏輯標準的。但我認為這種認知邏輯標準不太完全符合理解武漢新冠病毒對人類產生的災害！以我個人的理解，能夠造成如此嚴重病毒侵害的原理必須存在「兩條路徑的發展過程」。一條路徑是「複製傳播」，另一條路徑是「刺破攻陷」。只有它具備「複製傳播」的功能才能實現「無症狀傳播」，只有它能夠「刺破攻陷」特定生命細胞才能對特定主體器官（人體）實現致命傷害！因此，武漢新冠病毒能夠實現廣泛傳播一定具備極強的「複製功能」。而它能夠對特定人群產生嚴重的致命傷害，說明它一定具備極強的「刺破搗壞」特定人體器官細胞的功能。只有它同時具備這兩方面的超強功能，才會對人類社會造成如此巨大的破壞性傷害！

病毒傳染時常透過接觸或飛沫等途徑，故戴口罩及保持社交距離等將是防疫的一大關鍵。圖為南韓國會大選，提前投票的民眾排隊保持社交距離。（資料照，美聯社）

我認為，武漢新冠病毒對人體的侵害主要會經歷三個步驟：一是接觸、感染。二是複製、擴散。三是刺破、毀壞。這就是說，人體首先是通過接觸病毒感染源，產生感染（並非所有接觸感染源者都會被感染）。被感染後，我認為只是一部分人會在自身體內迅速複製並擴散。在身體內擴散後，會出現兩方面的作用，一是向體外釋放病毒形成再生感染源。二是對特定器官（如肺部）細胞產生破壞性攻擊，這種攻擊過程中自然會與身體內的衛士（如免疫細胞）展開交鋒。現實中出現的「無症狀」感染者，明顯是沒有轉入被造成破壞性攻擊的第三階段，只是維持（停留）在充滿病毒感染及形成病源擴散的第二種狀態中。只有當被病毒感染後，自身大量複製的病毒進入並嚴重攻擊（毀壞）了相關重要器官（如肺部）後，人體才會出現嚴重病症。這種狀況不能被阻止，不斷升級的病毒侵害必定走向危及生命。

現行西方科學依賴「統計學與試驗技術」，對於新冠病毒的人體「傷害性」試驗面臨無法開展，而「統計學」又只是建築於「單因性」（歸納法）認知標準內，它們都限制了對類似武漢新冠病毒功能與特性的科學認知！當只能仰賴「試驗資料」才能實現有效（統計）認知但又無法實現具體試驗時，現行西方科學無疑已經成為「盲人」！如果依靠「盲人」去指引人類抗擊強大的敵軍的進攻能不出現錯誤或失敗？

如果以上分析相對合理，或者說沒有相關專業人士和相應的實驗結論可以否認它們，我認為對於武漢新冠病毒的防治應該存在這樣的途徑：一是限制它的「複製環境」，如培養抗體等。二是破壞它的「物質構成」，如特定藥物與技術。三是阻止它的「侵蝕能力」，如種植疫苗或提升免疫力。四是阻隔它的「傳播途徑」，如維持距離、口罩防護、保持清潔等（當然，這些只是基礎防護）。真正完善了立體的系統防護才是科學合理的，它們包括：一、國門和預警防護。二、地域、社區防護。三、家庭、身體防護（通常在同一個家庭環境中，身體強健可能是唯一的防護條件）。

以上三類防線，任一出現疏漏都難免失敗，只是受傷害人員的多少而已！我們見到，接近此次武漢病毒爆發中心的台灣，在如此三道防線上的防疫實戰中，（截止目前）體現出了最成功的範例！這種成功的原因是台灣預先具備了應對相關「生物病毒和政治病毒」的雙重免疫力，因而能夠及時堅定的阻止兩種「病毒」的入侵。然而，在西方國家卻嚴重缺乏這類「雙重」免疫力，當「雙重病毒」全面的入侵了自己機體後，再去清除無疑會增加百倍難度！對此，現有少數西方專業人士提出依靠「群體免疫」來抵禦病毒侵害。這種被動落後的抗疫方式（思路），顯然是因為已經讓陰狠的病毒在自己「家園裡」種植了無數隱形毒株，難以乾淨清除的無奈之舉！

武漢肺炎（新冠肺炎）疫情在英國爆發的最初，政府似乎放任人群感染，企圖達到「群體免疫」的驚人目標。（資料照，美聯社）

關於武漢新冠病毒的話題自然還有很多，例如「病源問題、制度關係、人為因素」等等。本文不是非常細緻的武漢新冠病毒特性的具體描述，只是作點基本原理或基本方向上的探討。不可能保證百萬之百都正確，只能立足保證基本方向性原理的科學合理！我之前的文章已經聲明，我不是醫學專家，只是一名從事人類基礎理論科學研究的自由（民間）學者。但不防礙我對本文基本觀念的自信，我願意與相關領域的領袖對話！截止目前，我沒有受到過任何學術機構的項目要求，也沒有任何民間或官方的科研支持。只是在十年前（2007年）本人曾在中國個別網路論壇聲稱願意競選中國科學院院長。但現在看來，不僅不可能也沒必要，因為中共懼怕科學（偽科學自然怕真科學）！

嚴峻的疫情災害，不僅造成全球無數生命健康的嚴重損失，還導致世界經濟瀕臨崩潰。抗擊疫情與恢復經濟考驗著人類的智慧與承受力。我于二十日之前曾發文「系統分治是抗禦武漢新冠病毒的最佳方案」。提出在有效防治疫情的同時，應該可以採用「系統分治」的方案分類恢復經濟。當然，要處理（設計）好這個「系統分治」是須要具備「系統與辯證」思維並用的！我不知世界各國有多少相關領域的專家學者正確掌握這套技能？任一個體都是一個「防疫系統」（子系統），個體與個體會相互交織。系統間都會存在差異，「子系統」間的相互結合會升級為「間系統」（社群系統）。社群之間也會交織也會存在差異，他們的相互關聯（交織）會結合成「總系統」。人員和人群隔離才能有效阻斷病毒傳播，但同時又阻斷了經濟交流（繁榮）。只有將所有相關聯因素都結合在一起（一體），進行「系統與辯證「的合理（科學）理解與設計才能讓人類最終脫離困境！

我認為，幾乎癱瘓了整個世界的武漢新冠病毒，無疑須同時具備「極強」的人體適應力、複製力、擴散力、傳播感染力、攻擊傷害力！現代科技似乎已經體現出應對盲然，我之前已明確提出人類應儘快建立《生命環境生物學》。在這門重要的基礎科學之上，人類興許能夠找到一點出路，至少可以開托拓出一些新的應對措施，減緩阻力與傷害！我曾猜想，這門基礎科學的創立也許不弱於《相論論》對人類的作用與影響，但人們同樣不會輕易相信它的作用與價值！

本文立足於為當今世界面臨的嚴峻疫情災害提供幫助，正確（科學合理）的認識能夠嚴重危害人類的武漢新冠病毒，不但有助於實現有效防治，還能夠減少社會的盲目投入與消耗，更能夠降低民眾的焦慮和恐懼！我個人認為，為人類的文明進步作出了巨大貢獻的西方「試驗與統計」科技，已經面臨嚴峻挑戰，需要坦然接受新的認知路線或標準！

＊作者為從事基礎理論研究的自由學者

journalist: 唐付民

countries: 台灣 英國 韓國 中國

events: 新冠病毒 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 唐付民觀點：西方科學無力破解新冠病毒！


content_text:
要去司馬庫斯是這樣的，好不容易開著車，從高速公路來到竹東交流道下後，這才是要上山的開始，從新竹循著尖石鄉的指標開始，從柏油路開到水泥地、從平坦道路到偶爾坑洞的小徑、左彎右拐山路甚至還有髮夾彎…這樣的顛簸又彎又長的路，足足要開2.5小時，藏在山中的司馬庫斯，這才終於抵達！

拉互依．倚岕Lahuy Icyeh X 森山的孩子

在司馬庫斯土生土長的拉互依‧倚岕(LahuyIcyeh)，在小學，要翻山越嶺走上約4小時山路，到對面山頭的新光國小上學；國中又離家到台北讀國中，說自己從小真的是「名副其實的小留學生」，就這麼一路到嘉義讀農科、去台中上靜宜大學生態研究所。

taiwan-subdivisions: 尖石 竹東 嘉義 新竹

title: 【司馬庫斯．人】為了遠得要命上帝部落　他返鄉從沒想離開過


content_text:
英國BBC報導，英國衛生大臣韓考克在推特分享了他捐獻血漿，提供新冠肺炎療法臨床實驗的照片。

韓考克上月27日確診新冠肺炎，之後順利康復。他推文表示：「這項重大臨床實驗將幫助國家醫療保健服務（NHS）用康復者血漿治療#新冠肺炎患者（#coronavirus patients）。」

英國牛津大學23日進行了歐洲首次疫苗人體實驗，倫敦帝國學院則希望能在6月開始進行疫苗人體實驗。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

title: 英衛生大臣韓考克撸袖上陣 捐血漿提供治療方法實驗


content_text:
一直以來電腦中央處理器的時脈都是檢驗效能的重點數據，而有許多超頻玩家也以將 CPU 推上「不可能的頻率數字」為樂。只不過，時脈高就真的代表效能強嗎？關於這點或許並不盡然。國外玩家 Der8auer 這次拿來了一顆 2012 年推出的處理器 AMD FX-8350，想看看這顆「推土機」架構的 CPU，現在還有著多大的超頻能耐。
然而，從現代的角度來看，AMD FX-8350 早已是一顆相當不值得購買的 CPU，但在結合了液態氮及精心規劃的電源計畫輔助之下，Der8auer 成功將 AMD FX-8350 極限時脈定在單核 8.1GHz，這看似相當誇張的數字，卻完全無法反映在跑分成績上。

這次 Der8auer 在挑戰極限超頻時，在配備上做了一些小改變，比方說將原本的 Asus Crosshair V Formula 主機版，換成供電模組設計更好一點的 Asus 970 Pro Gaming Aura，記憶體方面則是 Corsair Vengeance 2666 MHz DDR3，接著就是為了抑制「推土機」高熱必須的超頻用液態氮。

超頻開始後，Der8auer 將 AMD FX-8350 的電壓從 1.275V 加到了荒謬的 1.92V，配合液態氮的輔助，最終讓 CPU 時脈落在精確的 8,127MHz，不過，這反而還比他先前的記錄低了約 600MHz 左右。

接著 Der8auer 為了讓系統穩定運行，將時脈降至 7.5GHz（7,449.75MHz），並打開 Cinenbench R15 進行跑分，單執行緒的測試成績為 172 分。

有趣的是，2018 年推出的 AMD Ryzen 5 2600X，在不做任何超頻，核心全開且僅 3.6GHz 時脈的狀況下，單執行緒成績已經來到 176，比起 7.5GHz 的 AMD FX-8350 還要高，這證明了「時脈」並不是檢驗處理器效能的唯一基準。
Der8auer 指出，之所以讓 AMD FX-8350 進行跑分，主要是想要強調處理器 IPC（每周期指令）的進步，其實遠比一昧追高時脈來得關鍵。AMD Zen 架構相較以往的 Bulldozer，在效能上有著跨時代的躍進，2018 年產品跑分能勝過 2012 年 CPU，也不是什麼值得驚訝的事情。

此外，Der8auer 的極限超頻或許也是在提醒消費者，假設你現在還想買 AMD Bulldozer 架構的處理器，最好趁早打消念頭，改買 Ryzen 比較實際一些。
來源：PC Gamer加入T客邦Facebook粉絲團

title: CPU 時脈高就是王道？他把 AMD 處理器超頻到 8.1GHz，結果跑分成績慘不忍睹


content_text: 【本報訊】中央流行疫情指揮中心25日表示，國內新增1例新冠肺炎（武漢肺炎）確診個案，為20多歲男性、敦睦艦隊磐石艦實習生。該案4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，因血中抗體陽性，於4月24日進行二採，並於昨日下午1點半確診，相關資料正疫調中。本起群聚事件截至目前共31人確診，衛生單位現已掌握接觸者共1865人，其中534人為居家隔離對象，已採檢173人，154人為陰性，其餘檢驗中；1331人為自主健康管理對象。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 磐石艦增1實習生染疫 二採確診


content_text:
新冠疫情下，國會短期內無望重新開放，國會議員無法在委員會聽證會上公開質詢政府官員，也無法跨過走道彼此討論，更無法在參議院與眾議院公開發言。

居家避疫的國會議員，儘管能通過新冠疫情紓困方案，仍失去監督紓困與擬定後續計畫的職權；川普總統每天的公開簡報，也得不到國會議員的公開回應。

亟欲奪回發聲權的國會，被迫考量改用居家遠距立法流程；民主黨華盛頓州聯邦眾議員基墨(Derek Kilmer)說，「此時監督非常重要」，新冠疫情「迫切需要國會參與，不論是用虛擬或其他方式」。

修法讓議員居家表決或舉行聽證將成為參眾兩院史上首見；美國憲法要求議員在進行多數行動時「出席」。

較直言不諱的保守派堅稱國會必須立即重啟，不顧公衛警訊，卻回應了川普總統終結封鎖的呼聲；但也有部分議員不想回到擁擠的國會大樓，除非安全疑慮解除。

眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)上周因共和黨人反對而擱置一項代理表決提案，但仍成立跨黨派工作小組負責提出新方案。

參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)也否決一項共和黨的遠距表決提案，並預期國會能在5月4日如期復議。

議員們說，在評估3兆元新冠紓困方案、以及審議年度開支、國防等預算時，透過電話與虛擬會議能做到的相當有限。

參院100位議員通常還能爭取得到關注，而眾院多達435位議員則較難發聲；其中一個主要機會就是議員在委員會聽證會上被分配到的時間，儘管在有線衛星公共事務廣播電視網(C-SPAN)上只有短短五分鐘，卻是他們行動的機會。

根據眾院規定，委員會通常需要成員親自出席會議；雖然有幾個委員會已與政府要員進行電話簡報，多數都未能出現在公眾眼前。

許多議員認為，國會運作的唯一方式就是讓議員在疫情期間回到議場；保守派眾議院自由黨團(House Freedom Caucus)過去一周就主張重啟國會，並得到共和黨議員聲援。

眾院多數黨領袖侯耶爾(Steny Hoyer)坦承，改革國會相當困難；即使是在1918年西班牙流感疫情期間，眾院仍開會表決；但他也說現在是「非常時期」，預期下周可望有新消息。

journalist: 編譯樊蕙／綜合25日電

countries: 西班牙 美國

title: 監督川普 國會擬修法遠距表決 將成參眾兩院史上首見


content_text:
央视网消息：安徽省有超过九成的企业属于小微企业，在新冠肺炎疫情下，许多小微企业遇到了资金不足的难题，其中新办企业尤为困难。

安徽省税务、银保监部门和银行业金融机构联合开展了一项助力中小微企业融资活动——“税融通”，税务部门在依法合规和企业授权的情况下，将企业的部分纳税信息提交给银行，银行利用这些信息优化信贷模型，为守信企业提供贷款。

安徽省黄山市是茶叶产区，茶叶加工是特色加工产业，当地有很多这类生产加工的小微企业，位于休宁县的华大茶叶有限公司就是这样一家。今年新冠肺炎疫情暴发，这家小微企业资金周转出现了困难。春天是茶叶采收的黄金季，决定着茶叶企业一年的经营状况，融资难成为了阻碍企业复工复产的头号难题。

和这家小微企业同样担心的，还有与公司合作的茶农。上山采茶后初步加工，再卖给茶叶公司，是黄山当地村民的一份重要收入。

休宁县税务局通过税收大数据了解到，华大公司之前经营状况良好，没有纳税失信记录。他们主动联系了当地银行，帮助企业利用税收征信获得了300万元的贷款。这笔贷款被用来购买黄山本地以及湖北的茶叶原料。

为了解决疫情防控下小微企业的资金匮乏难题，安徽省税务部门联合金融部门，加大“税融通”税收征信贷款的力度，并把征信等级为M级的新办企业纳入进来。

今年一季度，安徽省税务部门已累计为4.5万户企业办理了“税融通”贷款41.9亿元，有效缓解了中小微企业复工复产面临的资金难题。

journalist: 赵延灵

title: 安徽：已为4.5万户企业办理“税融通”贷款41.9亿元


content_text:
（中央社記者邱俊欽桃園26日電）中職提供賽事英語直播服務，引起熱烈好評，桃園市長鄭文燦今天表示，原則上從5月1日開始採取場場轉播，也希望藉由球賽過程中的短片介紹，讓世界都看見台灣與桃園。

鄭文燦今天出席桃園市政府防疫專案會議後，接受媒體訪問時表示，市府先前初步跟球團等單位協調完畢，桃園市政府會採取限制性招標的方式，由球團進行英語的製播。

鄭文燦談到，樂天桃猿隊中就有多個球員是來自國外，其中也有曾經是美國職棒球員與大聯盟的球員，相信美國球迷有一定的熟悉度。

他談到，中華職棒是全世界第一個開打的職棒，而且從今年開賽以來賽事相當精彩，一定可以吸引到美國球迷的眼睛。

另外，鄭文燦提到希望在英語製播的過程中，能搭配台灣以及桃園的行銷，並且在轉播過程中的有些短片「看見台灣，看見桃園」，原則上會從5月1日開始採取場場轉播的方式，同時能在推特上轉播，希望能夠讓台灣的職棒在國際上都能看得到。（編輯：張銘坤）1090426

journalist: 中央社記者邱俊欽桃園26日電

countries: 台灣 美國

title: 中職英語轉播  鄭文燦盼看見台灣與桃園 | 運動


content_text:
A worker wearing protective gears sprays disinfectant at desks and chairs before an insurance planner qualification exam in Seoul, South Korea, Saturd...
 A worker wearing protective gears sprays disinfectant at desks and chairs before an insurance planner qualification exam in Seoul, South Korea, Saturday, April 25, 2020. The General Insurance Association of Korea held a qualification exam while maintaining social distancing at the outdoor as a part of precaution against the new coronavirus and also all applicants had to wear face masks and had their temperature checked. (AP Photo/Lee Jin-man)

 Workers wearing protective gears spray disinfectant at desks and chairs before an insurance planner qualification exam in Seoul, South Korea, Saturday...
 Workers wearing protective gears spray disinfectant at desks and chairs before an insurance planner qualification exam in Seoul, South Korea, Saturday, April 25, 2020. The General Insurance Association of Korea held a qualification exam while maintaining social distancing at the outdoor as a part of precaution against the new coronavirus and also all applicants had to wear face masks and had their temperature checked. (AP Photo/Lee Jin-man)

 A man wearing a face mask to protect against the spread of the new coronavirus takes a photo of blossoms at a public park in Beijing, Saturday, April ...
 A man wearing a face mask to protect against the spread of the new coronavirus takes a photo of blossoms at a public park in Beijing, Saturday, April 25, 2020. China on Saturday reported no new deaths from the coronavirus for the 10th straight day. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 A woman wears a mask while walking above Ocean Beach in San Francisco, Saturday, April 25, 2020, amid the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)
 A woman wears a mask while walking above Ocean Beach in San Francisco, Saturday, April 25, 2020, amid the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 People wearing face masks to protect against the spread of the new coronavirus walk out from an exit of the Forbidden City, which remains closed to th...
 People wearing face masks to protect against the spread of the new coronavirus walk out from an exit of the Forbidden City, which remains closed to the public, in Beijing, Saturday, April 25, 2020. China on Saturday reported no new deaths from the coronavirus for the 10th straight day. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 A skate park on Venice Beach is filled with sand to keep skateboarders out during the coronavirus outbreak Saturday, April 25, 2020, in the Venice sec...
 A skate park on Venice Beach is filled with sand to keep skateboarders out during the coronavirus outbreak Saturday, April 25, 2020, in the Venice section of Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill)

 People walk on paths over Sutro Baths in San Francisco, Saturday, April 25, 2020, amid the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)
 People walk on paths over Sutro Baths in San Francisco, Saturday, April 25, 2020, amid the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 FILE - In this Aug. 21, 2017, file photo, President Donald Trump points to the sun as he arrives to view the solar eclipse at the White House in Washi...
 FILE - In this Aug. 21, 2017, file photo, President Donald Trump points to the sun as he arrives to view the solar eclipse at the White House in Washington. Trump's comment about injecting disinfectant to fight coronavirus is just the latest in a long list of comments and actions that run contrary to mainstream science. He's gone against scientific and medical advice by staring at an eclipse without protection, calling climate change a hoax and saying wind turbines cause cancer. (AP Photo/Andrew Harnik, File)

 FILE - In this Friday, Sept. 27, 2013, file photo, people walk past a Potbelly Sandwich shop in New York. The federal government is making it tougher ...
 FILE - In this Friday, Sept. 27, 2013, file photo, people walk past a Potbelly Sandwich shop in New York. The federal government is making it tougher for public companies to tap a small business relief program, and seeking refunds in some cases from companies that already did. Although the intent of the program is to help small businesses hit by the coronavirus outbreak, some publicly traded companies did secure loans, setting off a backlash. (AP Photo/Tali Arbel, File)

 The Latest on the coronavirus pandemic. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death.
 TOP OF THE HOUR:
 — South Korea reports 10 confirmed cases, continuing slowing country's caseload
 — Hawaii's stay-at-home order extended to May 31
 — China reports 11 more cornavirus cases but no deaths for 11th straight day
 — Warm weather draws people outdoors in California, prompting warnings
 — Britain tops 20,000 deaths from coronavirus.
 — WHO warns against idea of ‘immunity passports.’
 ___
 SEOUL, South Korea __ South Korea has confirmed 10 more cases of the coronavirus over the past 24 hours, a continuation of the country's slowing caseload.
 The additional cases reported Sunday marks the ninth day in a row that South Korea’s daily increase came below 20.
 The state-run Korea Centers for Disease Control and Prevention says the additionally reported cases brought the country’s total to 10,728 with 242 deaths. It says 8,717 patients have recovered and been released from quarantine.
 South Korea has recently relaxed some of its social distancing rules, but officials have still raised worries about possible transmissions by “quiet spreaders.”
 South Korea had recorded hundreds of new cases every day between late February and early March, mostly in the southeastern city of Daegue and nearby areas.
 ___
 HONOLULU — Gov. David Ige on Saturday extended Hawaii’s stay-at-home order and the mandatory quarantine for visitors through May 31.
 “This was not an easy decision. I know this has been difficult for everyone. Businesses need to reopen. People want to end this self-isolation and we want to return to normal,” Ige said in a statement. “But this virus is potentially deadly, especially for the elderly and those with pre-existing conditions.”
 At a news conference to announce the decision, Ige pointed to alarming COVID-19 clusters on the Big Island and Maui, Hawaii News Now reported. “We still need to remain vigilant.”
 In his statement, Ige warned of undoing Hawaii’s progress in containing the virus if public places open up too early. Hawaii has 601 cases of coronavirus and 13 deaths from the illness.
 “Thanks to our residents, we are flattening the curve, saving lives, and avoiding a resurgence of this virus by not reopening prematurely,” Ige said.
 The governor also extended the eviction moratorium, which prevents any eviction from a residential dwelling for failure to pay rent, through May 31.
 ___
 BEIJING — China said Sunday morning that it had confirmed 11 more cases of the new coronavirus the previous day, bringing its official count to 82,827. However, there were no reported deaths for the 11th day in a row.
 Five of the new cases were in Heilongjiang province, a northeastern border area with Russia that has seen a surge in infections. Another was in Guangdong province, a manufacturing and tech region bordering Hong Kong in the south.
 The other five cases were imported from overseas. China has identified 1,634 imported cases in all.
 China said it also has 1,000 people who have tested positive for the coronavirus but do not have any symptoms. They are under medical observation but not included in the confirmed case count. (edited)
 ___
 LOS ANGELES -- A spring heat wave drove an uptick of people to California beaches, golf courses and trails, leading to the closure of one coastal park as authorities warned people not to swarm recreational areas for fear of igniting a deadly coronavirus surge.
 Temperatures soared into the 80s and 90s in many areas from Sacramento to San Diego on Saturday. While most recreation remains shuttered under various stay-at-home orders, officials are wary that those still open could draw crowds that will ignore social distancing rules and seek sun and air after being mainly confined indoors for more than a month.
 “We’re seeing a summer day crowd,” said Brian O’Rourke, a lifeguard battalion chief in Newport Beach in Orange County, which saw an estimated 40,000 people on Friday. A similar crowd was expected Saturday as the fog burns off.
 Police in Pacific Grove said they had to close the picturesque Lovers Point Park and Beach at the southern end of Monterey Bay because of a lack of social distancing.
 Los Angeles city and county beaches, trails and playgrounds were closed, and officers on horseback were patrolling those areas to enforce social distancing rules. The city also opened cooling centers for people “who might not be able to survive the heat wave at home,” Mayor Eric Garcetti said.
 ___
 WASHINGTON — President Donald Trump says his press briefings are “not worth the time & effort” as his administration prepares to adjust his public presence amid the coronavirus pandemic toward addressing the nation’s economic woes.
 Tweeting on Saturday, one of the few days in which he has not held a daily briefing since the start of the outbreak, Trump says: “What is the purpose of having White House News Conferences when the Lamestream Media asks nothing but hostile questions, & then refuses to report the truth or facts accurately.”
 The president’s tweet comes two days after he used a briefing to muse about the injection of chemical disinfectants, drawing warnings from manufacturers and the nation’s top medical professionals. The White House claimed Friday that Trump was misinterpreted, though the president later asserted he was speaking “sarcastically.”
 His tweet questioning the value of press briefings also comes as White House aides are developing plans to shift the president’s public emphasis from the virus to addressing the economic crisis it has caused and the government’s plans for reopening the economy.
 ___
 NEW YORK — Potbelly Sandwich Shop is the latest large company to say it will return money it received as part of the Payroll Protection Program.
 The company said Saturday that its sales dropped dramatically when COVID-19 hit, forcing it to furlough employees and close shops. Potbelly applied for and qualified for assistance under the program.
 “We were surprised and disappointed when the fund was quickly exhausted, leaving many without help,” the company said in a news release. “We are returning the PPP loan after further clarification from the Treasury Department.”
 The Chicago-based sandwich shop has about 6,000 employees and annual revenues of more than $400 million, according to FactSet.
 The PPP is intended to help small businesses with fewer than 500 employees. Its initial $349 billion in funds ran out last week and the House gave final approval to $310 billion in additional funds Thursday.
 ___
 PHOENIX — The pace of additional deaths in Arizona’s coronavirus outbreak has slowed following a recent surge.
 The Department of Health Services’ tally of deaths statewide rose by seven to 273 as of Saturday, following an increase of 17 deaths reported Friday and a total of 62 deaths reported over the previous three days
 The department said there were 6,820 cases reported statewide as of Saturday, an increase of 235 from Friday.
 Health officials say the recent surge in reported fatalities likely resulted from a boost in cases weeks ago. It was expected to slow because it often takes weeks for patients to die once hospitalized and because hospitalizations appear to have leveled off.
 ___
 Dr. Anthony Fauci is urging careful science to prove whether any of the drugs being explored as COVID-19 treatments actually work.
 Fauci, infectious diseases chief at the National Institutes of Health, said Saturday during an online meeting of the National Academy of Sciences that the only way to get an answer that is not just perpetual ambiguity is by doing a randomized controlled trial.
 "We need something out there, but safety and efficacy is something we owe to the global population,” Fauci said.
 Fauci also stressed that caution is needed as economies reopen, pointing to a step-wise approach with restrictions gradually lifted as areas reach certain milestones.
 “Any attempt to leapfrog over these almost certainly will result in a rebound, and then we can set ourselves back,” he said. “If we don’t get control of it we will never get back to normal. I know we will, but we’ve got to do it correctly.”
 Fauci also cautioned against looking for a magic number of available tests needed as the country reopens.
 “We don’t want to get fixated on how many tests you need,” Fauci said. Instead, places must “have enough tests to respond to the outbreaks that will inevitably occur."
 ___
 MIAMI — The president of a Florida medical center said at a press conference Saturday that any changes made going forward will have to be evaluated daily.
 Orthopedic surgeon Wael Barsoum was referencing remarks by Florida Gov. Ron DeSantis about restarting activities, such as elective procedures and surgeries.
 “I think that there is a lot of excitement about seeing what happens as we move forward, as we start slowly seeing changes with the requirements that we’ve had put in place," said Barsoum, president of Cleveland Clinic Florida. “But please recognize that we will learn every day, and we may have to step back from some of those decisions as a society.”
 Barsoum said he told his parents, who are 75 and 84 years old, that regardless of what happens in the coming weeks he expects they will remain indoors.
 ___
 ROME — Nearly 200,000 Italian companies have asked authorities for permission to be able to operate during Italy’s lockdown, either because they help essential businesses or because they deem themselves strategic for the national economy during the coronavirus pandemic.
 The interior ministry said Saturday that a streamlined procedure is being implemented that “trusts the sense of responsibility of individual business persons” in allowing companies to resume operations.
 The ministry’s local authorities can verify that a company respects COVID-19 safety rules, including social distancing. Most of the requests have come from three northern regions that are among Italy’s most productive, but also among those most heavily hit by coronavirus cases.
 So far, only a tiny percentage of the businesses have been found not following the rules, which are part of a government decree aimed at containing Italy’s COVID-19 outbreak.
 ___
 NEW YORK — Oil producers in the U.S. are making painful decisions about how to shut down operations after the pandemic decimated the need for fuel.
 The price of U.S. benchmark crude plummeted more than 70% since the start of the year, selling for $17 a barrel Friday, well below what producers need to remain viable.
 Parsley Energy, a mid-sized fracking company based in Austin, Texas, lost half its market value since the year began and told regulators it has been shutting down enough wells to take about 400 barrels of oil per day off the market.
 In recent weeks, Exxon slashed its capital spending plan by 30%, or $10 billion, and Chevron gutted its capital expenses by 20%, or $4 billion. Both companies are planning to halt drilling for new oil in different parts of the world and will likely shrink further since conditions have deteriorated since their announcements.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: South Korea reports 10 new coronavirus cases


content_text: 希特勒對華格納的崇拜世所共聞，但鮮有人知的是，他自己也曾嘗試譜寫一部歌劇《鐵匠維蘭德》（Wieland der Schmied）——該劇故事源自日耳曼古老傳說，而且也曾受華格納青睞，留下一部劇本草稿（WWV82）——隨著近期一個以「少年希特勒：獨裁者的形成」為題的展覽登場，他這部埋藏多時的舊稿，才在下奧地利的Sankt Poelten重見天日。

title: 希特勒歌劇殘篇曝光 揭開奧地利與納粹錯綜複雜的關係


content_text: 行政院預計本周提出通傳會（NCC）委員名單，同時行政院長蘇貞昌拍板延長任期的促轉會，預計也將一併提出新任委員名單送立法院審議。傳出NCC代理主委陳耀祥、促轉會代理主委楊翠都可望續任獲得真除。促轉會任務將在今年5月到期，依照促轉條例規定，任務期滿時，促轉會得報請行政院核定延長任期1年，行政院長蘇貞昌先前在立法院備詢時表示，同意促轉會任期延長，並於上月底拜會促轉會代理主委楊翠，盼楊翠續任促轉會主委，經過溝通後楊翠獲得家人支持，點頭同意續任。至於NCC新任委員提名部分，據了解，代理主委陳耀祥表現獲得肯定，可望續任委員，並真除為主委；其他新任委員提名名單包括前NCC副主委翁柏宗將回鍋、NCC主任秘書蕭祈宏等人。對此，行政院發言人Kolas Yotaka昨日回應，人事部分目前無法透露，NCC委員提名會在4月30日前提出；促轉會部分不受限在4月底前提出，未確定是否會與NCC委員一同提名。行政院在提出NCC及促轉會新任委員提名後，仍須經由立法院行使同意權投票，預計5月底前完成。行政院預計本周提出通傳會（NCC）和促轉會委員名單，送立法院審議。傳出NCC代理主委陳耀祥、促轉會代理主委楊翠都可望續任獲得真除。（圖／本報資料）

journalist: 中國時報記者　林縉明

people:
楊翠
蘇貞昌
Kolas Yotaka

title: 促轉會延任期　陳耀祥楊翠獲真除


content_text:
央视网消息：在昨天（25日）下午的国务院联防联控机制新闻发布会上，工业和信息化部信息技术发展司一级巡视员李颖介绍，疫情期间，在线医疗、网络教育、电商零售、企业的音视频会议、远程办公等需求爆发式增长，数据流量的消费直观反映了信息消费的快速增长。

2020年一季度，我国移动互联网接入流量同比增长39.3%，今年3月，户均移动互联网接入流量达到9.5GB，为近12月以来的最高点。

title: 2020年一季度 我国移动互联网接入流量同比增长39.3%


content_text:
「小豬」羅志祥與周揚青分手分得難看，舊愛持續透過私人帳號嗆聲。（資料照，記者王文麟攝）

〔記者陽昕翰、李依純／台北報導〕「小豬」羅志祥、周揚青9年情斷，攻勢不斷的周揚青昨以「品質敗壞、道德淪喪、絕無改過可能」，持續砲轟舊愛對感情的不忠，未料郭采潔在此刻發聲要對造謠的網友喊告，田馥甄更因轉發文章就被指站邊小豬挨轟，同遭捲入「豬揚分手」事件。

田馥甄遭捲入「豬揚分手」事件，發文解釋會心疼受傷的人。（資料照，記者陳奕全攝）

醫師鄧惠文前天發文談論「網路制裁前情人的攻擊力」，也表明：「我一點也沒有要挺小豬，也沒有不挺周小姐（指周揚青）。」而田馥甄跟著「逆風轉發」，並表示也是這麼想，卻掀起了網路論戰。

郭采潔不滿網友造謠，表示對於杜撰、誹謗要提告。

（資料照，經紀公司提供）

許多中國網軍認為這篇文章影射周揚青為恐怖情人，質疑為何田要挺羅志祥，紛紛到她的微博留言「出征」，眼見大夥吵成一團，田馥甄也發文解釋：「在感情裡曾付出過的人，怎麼可能不心疼受傷的人呢。」

田馥甄提到，分享一篇對網路環境具有善意視角的文章，只是希望讓一切更好，「如果這個分享與我本來希望大家好的原意相反，真的覺得很抱歉，也很遺憾，給大家添了更多不好的情緒。」

曾與小豬傳緋聞的郭采潔，近來屢遭網友造謠攻擊，讓她氣得指出：「無中生有，造謠杜撰，邪惡誹謗，十年笑話，準備開告。」表示要採取法律行動。

此外，小豬昔曾控恩師孫德榮性騷擾，兩人因此鬧翻，昨天孫德榮跳出聲援小豬，更斥責落井下石的人，「感情的事只有他們兩人最清楚，我奉勸並誠懇的拜託所有的媒體和局外人不要火上加油或落井下石，我覺得這很沒品。」不忘溫情喊話：「留給我的小孩有反省和負責的機會，逼上梁山相信對誰都沒有好處，謝謝各位的幫忙！」

journalist: 陽昕翰、李依純

title: 豬揚情變-田馥甄逆風轉發貼文被出征


content_text:
（中央社華盛頓25日綜合外電報導）根據路透社統計， 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）肆虐全球， 全球各地染疫死亡人數今天突破20萬大關，且累計確診 感染人數預料未來幾天就會突破300萬大關。

此外，美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的統計也顯示，全球確診感染病例達286 萬8539例，累計染疫不治病患攀升至20萬1778人。

路透社報導，美國、西班牙和義大利通報的死亡病 例占其中泰半。

根據路透社彙整各國政府通報的官方統計，中國武 漢市於1月10日傳出首宗死亡例，91天後全球死亡人數 突破10萬大關，再過16天就突破20萬大關。

相較之下，估計全球每年有40萬人感染瘧疾不治， 瘧疾是全球最致命傳染病之一。

截至25日早上，美國通報境內感染新型冠狀病毒病 故人數已超過5萬2400人，義大利、西班牙和法國境內 通報死亡人數則介於2萬2000人至2萬6000人之間。

疫情最嚴重前20國之一的比利時，通報最高人均死 亡率，平均每1萬人有6人死亡；西班牙則為4.9死，美 國為1.6死。

美國境內通報的確診感染病例中約8%不治，西班牙 和義大利境內通報病例則逾10%死亡。

由於並非每個出現症狀病患都會接受病毒檢測，如 果納入低報的眾多感染病例，前述死亡率勢必會低很多 。

亞洲和拉丁美洲分別通報超過7000人染疫不治，中 東地區通報的死亡人數上探8800人。非洲地區當前約 1350人病故。

全球染疫病故人數過去10天持續每天增加3%到4%， 但自本月初以來增速已減緩。

由於許多國家通報的死亡統計，並未納入療養院以 及非醫院的其他設施內病故人數，預料實際死亡人數將 會高得多。（譯者：劉學源）1090426

countries: 法國 比利時 中國 西班牙 義大利 美國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 全球武漢肺炎死亡人數 突破20萬大關


content_text:
早前，林鄭月娥曾經說過「市民所享有的自由有增無減」，這實在是荒誕無稽，單單是區議會內的自由就已經大幅減少，鐵證如山。今屆區議會由民主派主導，理應負責向政府反映地區意見的「民政事務專員」化身為「地區滅聲專員」，DQ政府不喜歡的議員議案，閹割議員的言論自由和議事空間，理由極為牽強。

骨牌效應正在發生，油尖旺民政事務專員余健強於4月中DQ了我動議的「重組警隊，停止濫暴」議案，帶領秘書處和政府部門代表拉隊離場，又指官方會議紀錄和錄音都不會記載有關討論。事隔不足兩星期，輪到荃灣民政事務專員葉錦菁DQ「反對基本法 23 條立法」和「要求中聯辦停止出席任何區議會撥款項目」兩項議員議案，葉錦菁比余健強更離譜，不批准將兩項議案列入議程。

首先，我們必須要問：為何民政事務專員有權決定議程？《區議會條例》第66條(1)訂明：「主席須主持區議會的會議。」不過，法例並沒有訂明「主持」的權力是否包括制訂議程。而根據《荃灣區議會常規》第7條(1)：「秘書須為每次會議擬備會議議程……供主席批准……」這個寫法有點曖昧，難道主席只能被動地「批准」議程？只有秘書才可主動「擬備」議程？這感覺違反常識和慣常做法。另外，是誰決定DQ議案？刀手當然不是秘書，而是民政事務處的主管「民政事務專員」指示秘書。

這衍生另一個問題：區議會「秘書」究竟是聽命於區議會主席、區議會還是民政事務專員？《區議會條例》第69條訂明：

「(1) 為執行區議會職能的目的，區議會可委任一名公職人員擔任該區議會的秘書。

(2) 區議會可決定根據第(1)款獲委任為秘書的人的職責。」

而在每屆區議會的首次會議上，區議員都要通過委任民政處高級行政主任為區議會秘書。「秘書」雖然是民政處的公務員，但其權力來源應該是區議會，應聽命於區議會而不是民政事務專員。但奇怪的地方是，「秘書」同時是民政事務專員的下屬，導致區議會缺乏獨立性，先天上已經被民政處操控。

《區議會條例》和《區議會常規》更甚少提及「民政事務專員」這6個字，民政事務專員明文規定的權力只有3項：（一）決定首次區議會大會的日期、時間和地點；（二）主持區議會會議和選舉，直至主席及副主席選出為止；及（三）接收主席或副主席的辭職通知。由此可見， 民政事務專員DQ議案的做法完全是僭建權力。

4月16日，DQ我動議的「重組警隊，停止濫暴」議案的余健強在離席前發言：「我哋尊重區議會嘅，其實我哋今日對呢份文件嘅睇法或者處理方法其實只係同我地點樣解讀《區議會條例》有關條文有關，我並無考慮嗰個議案嘅內容到底啱唔啱聽。咁就住呢份文件，其實喺標題或者背景都開宗明義講到話要重組一個部門，而動議部份係要求咗好多涉及制度呀法律呀或者政策事宜嘅檢討改革，除咗超出咗地區範圍，亦都好難講到符合《區議會條例》61a區議會職能嘅寫法。咁我早前都同主席同林議員去交代過我哋嘅立場。有見及此，秘書處未能為呢份議題提供支援，政府人員亦未能出席呢部份嘅會議。喺呢個議題討論完畢之後，秘書處職員會返返黎會議室。請見諒。」

葉錦菁DQ荃灣區議員「反對基本法 23 條立法」議案的原因都是類似，指議案「非屬地區事務」和「違反區議會職能」，但《區議會條例》第61條清楚訂明：

The functions of a District Council are—
 (a)to advise the Government—
 (i)on matters affecting the well-being of the people in the District; and...

而基本法23條立法明顯影響區內居民福祉（well-being），區議會理應可以討論。

而事實上，區議會經常討論全港性議題，我翻查歷史紀錄，油尖旺區議會曾經兩度討論過基本法23條立法，分別是2002年10月31日「實施《基本法》第二十三條」議程及2003年9月18日的「要求基本法23條立法重新諮詢及盡快普選行政長官及立法會議員」議案，時任保安局局長葉劉淑儀和時任政制事務局首席助理秘書長譚志源更分別出席會議，證明區議會是可以討論基本法23條立法！

title: 民政事務專員化身「地區滅聲專員」實錄


content_text:
台鐵車長與確診官兵同足跡，台鐵緊急派員消毒備勤宿舍。（楊漢聲攝）

敦睦艦群新冠肺炎確診再添1例！中央流行疫情指揮中心昨日表示，新增個案為一名20多歲男性，為磐石艦實習生，一採陰性後因血液中有抗體再度採檢，昨午確診新冠肺炎，成為本起群聚第二名有抗體的確診者，磐石艦感染共累計至31人，目前尚無法說明本起群聚已到第幾波感染。國內累計確診案例已達429例。

疫情指揮中心發言人莊人祥表示，敦睦艦隊群前天有23人出現症狀，其中19人需採檢，截至昨日為止，15人陰性，4人採檢結果等待中。新增案例4月18日已至集中檢疫所隔離採檢，目前衛生單位仍在釐清男子感染時間。

對於本起群聚是否到了第3波感染？疫情中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，若官兵之前沒有症狀，到了檢疫所才發病，經採檢陽性的話，還是要搭配看抗體狀況，如果檢驗陽性，身體還沒抗體，那就是近期發生的感染，在還沒釐清前，無法說明是第幾波感染。

第3波感染 難以確定

對於軍艦群聚累計感染的31人，衛生單位已掌握1865名接觸者，其中534人為居家隔離對象，1331人為自主健康管理對象。

台鐵車長 二採仍陰性

另一名曾與敦睦艦隊官兵同處一個健身房的台鐵貨物列車車長，4月22日採檢結果呈陰性，後續又出現發燒、肺浸潤，引發外界關注，於是安排進行二採，昨確認二採陰性，虛驚一場。莊人祥表示，車長仍在治療中，是否需要三採，得由醫師判定。

台鐵局指出，該名車長值勤時未與旅客接觸，且皆依規定全程配戴口罩，目前值勤列車及所經場站，均已先完成消毒，且已掌握的接觸者則通知要自主健康管理。同時強調，疫情爆發即實施一線員工出勤健康管理，每日上、下班量測體溫並做成紀錄，亦使用酒精消毒雙手及上班全面配戴口罩，備勤宿舍也定期進行消毒，列車每日至少清潔消毒1次、每周深化消毒1次。

title: 有抗體仍確診 磐石艦再添1例


content_text:
頂著台大醫學系光環的校友吳若玄，在校期間因某些角度神似南韓「國民初戀」秀智，有「台大秀智」的美稱，加上174cm的高挑身材和傲人上圍，很快地引起外界注意。最近她拍攝婚紗系列寫真，換上一套火辣的鏤空禮服，完全展現她的身材優勢。

照片中，吳若玄站在禮服間，身穿一襲全鏤空的白色婚紗，依稀能從洞洞中看到胴體，隱隱約約的性感超撩；接著她換了一套透視禮服，一雙大長腿在裙擺中若隱若現，但她自爆糗事：「可惜當天的我一點都不優雅，還傻傻穿了有色T-back整個大曝光，只能靠婚紗店小姐出借安全褲拯救…」

在 Instagram 查看這則貼文

玄👩🏻⚕Hsuan Wu, MD（@uuuuuu1s）分享的貼文 於 PDT 2020 年 4月 月 16 日 下午 10:11 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

玄👩🏻⚕Hsuan Wu, MD（@uuuuuu1s）分享的貼文 於 PDT 2020 年 4月 月 17 日 下午 8:33 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Dr. 玄👩🏻⚕Hsuan Wu, MD（@uuuuuu1s）分享的貼文 於 PDT 2020 年 4月 月 22 日 下午 9:53 張貼

短時間拍了許多婚紗照，讓未婚的她感到有點憂心，透露：「開始懷疑到了自己要結婚的時候會不會早就無感了…」網友頻頻在留言處安慰：「妳還少了幸福點綴，放心遇到了對的人，注意的焦點可能就轉變了。」

「千年一遇空姐」深U泳裝洩深溝 轉身光溜挺美尻

「狼人殺女神」梁以辰原來超有料！雙峰擠爆低領露深溝半球

174cm台大醫學正妹頂樓解扣 辣秀內在飽滿美胸

高宇蓁西外裡沒穿！深V到胸下辣曬左右半球

170cm正妹曬性感睡衣 深V細肩帶掉雙球

「護理系女神」謝侑芯激凸了！超薄細肩帶透出雙球

journalist: 蕭雅文

title: 174cm台大醫學正妹「全身鏤空」婚紗正面全看光


content_text:
由於專業和工作原因，自己這麼十多年來總是和外語在打交道。進入大學後，作業和畢業論文都需要透過英語完成；工作後，郵件和報告也是英語；更不用說從事的中英翻譯了。在工作之餘，自己也時常寫寫英文部落格來提高自己的寫作水平。

雖然是英語專業畢業，但是畢竟英語不是自己的母語，無論自己怎麼練習，輸出依舊是弱項。寫作中，透過自己的仔細檢查，可以避免大多數的語法錯誤和拼寫錯誤，但是對於詞彙儲備和用法，卻依舊有些捉襟見肘；想提高時，又苦於沒有專業人士指點。

最近在探索Setapp的時候發現了一款叫做ProWritingAid的軟體。那麼作為一款英語寫作助手軟體，它是否能夠成為在不同場景中提高我英語寫作品質的「助手」呢？

和老大哥Grammarly的對比

ProWritingAid，顧名思義，是一款英語「專業寫作輔助」軟體。作為一個全平台的軟體，它支持Windows/Mac/網頁，並且支援Word/Outlook （僅限Windows）以及主流瀏覽器的內建插件。

從誕生開始，ProWritingAid就不免被用戶拿來和這一細分領域的老大哥Grammarly相提並論。雖然兩者都是致力於英語寫作的語法提高和潤色，在功能、收費和特色上還是有一定區別的。

從以上來自官網的功能和定價來說，ProWritingAid的功能和性價比更勝一籌。那實際上是否是這樣呢？下面，我們透過在兩者免費網頁版種測試一篇我寫的英文論文，來比較一下軟體的功能。

兩大寫作輔助軟體免費版對比

這次我選擇的是一篇關於文藝復興時期英國戲劇的論文的前兩段，一共358字。包括了長短句、專有名詞、註腳等元素，比較能夠體現日常的使用場景。

複製之後，兩邊的軟體都能夠準確識別出富文本的格式，並且認出了註腳。

ProWritingAid一共給出了11個修改建議，包括4個語法建議，6個文風建議和1個拼寫問題。Grammarly一共給出了6個修改建議。

兩者提出建議的風格也正如它們的名字一般：Grammarly側重語法，提出的建議集中在冠詞、拼寫等；而ProWritingAid的建議更側重於潤色和精簡語句。接下來我就展示一下ProWritingAid對我的文章具體作出了哪些修改。

兩者都準確識別了一些語法錯誤，比如一句話中的audience缺少定冠詞the，並且兩款軟體都可以提供詳細的語法解釋。這一點對於外語學習者是大有裨益的。

title: 幫你揪出文法錯誤！實測英文寫作工具ProWritingAid，它真的夠智慧嗎？


content_text:
生活中心／新北報導

大台北地區政經地位優越，加上工作機會集中，房價看跌不跌，小資族想要購入人生第一間房看似遙遙無期，專家指出，只要沿著交通動線向外搜尋，仍有少數具增值前景的生活圈有２字頭行情，像是淡水地區的淡海新市鎮，以及因淡江大橋、八里輕軌陸續到位而直接受惠的八里，中低樓層建案三房千萬有找。

住商不動產企劃研究室經理徐佳馨指出，許多大台北的蛋白區能見度提高，尤其具有交通議題的區域，未來有建設可期待，許多購屋人以長期佈局思考，轉進新開發區，讓人口移動產生有別於以往的變化，也帶動區域有不一樣的新發展。

▲淡水地區為大台北少數仍找到2字頭房價的生活圈。（圖／廠商提供）

而淡水地區為大台北少數仍找到2字頭房價的生活圈，也因為地理位置、交通建設，成為近3年新北市人口成長亞軍，成長率高達7.8%，僅次於林口區，而隨著利多建設、議題不斷，持續吸引購屋族目光，去年建物買賣移轉棟數更達7004棟，奪下新北第一，其中又以淡海新市鎮為購屋主力。

房產專家指出，淡水在捷運綠山線通車後，宛如打通淡海新市鎮任督二脈，過去淡海只能仰賴公車、開車聯外，但有了輕軌之後，民眾免去塞車之苦，假日多了不少外區的看屋客，人潮更帶動商家進駐意願。

近期淡海新市鎮亦有美麗新廣場開幕，囊括影城、餐飲、遊樂場等休閒服務，此外，結合休閒、藝文、生活、餐飲的綠建築新地標「滬尾藝文休閒園區」，也在去年第3季開幕，鼓舞當地房市。

除了已啟用的利多建設，過去談論多年的「淡北道路」、「淡江大橋」以及「八里輕軌」也都有了雛型。

其中，「淡北道路」目前已通過初審；橫跨淡水河左岸右岸的「淡江大橋」則正在進行主橋段工程，至於「八里輕軌」可行性研究日前也獲交通部審查通過，此外，淡海輕軌藍海線第一階段已開始試車，第二階段則將朝淡水河岸雙軌替代方案納入設計考量，近期將簽報市府核定，最快2021年動工。

▲淡水因為地理位置、交通建設，成為近3年新北市人口成長亞軍。（圖／廠商提供）

淡海新市鎮現階段生活機能集中於家樂福，淡水市民聯合服務中心、運動中心，亦有燦坤、寶雅及全聯可供採買，學區為雙語實驗小學新市國小。該校已經連續6年額滿，為因應學齡兒童急遽增加，新北市政府已預計於頂崁三路、新市二路二段路口新建淡海國小，以紓解就學問題。

屋齡新、房價親民，是加持淡海新市鎮交易火熱的關鍵，區內成屋屋齡不超過12年、也有首購、換屋及景觀產品任君挑選，單價多落在2字頭，2房總價約800萬、3房在1000萬元以內。

位淡水對岸的八里地區，區域建設話題也不少，除了既有的台64線、台61快速道路，可快速通往蘆洲、三重、林口，也可連接板橋、新莊、中永和地區一帶。八里區行政中心大樓甫完工，未來還有八里輕軌、淡江大橋交通利多，預估淡江大橋完工後，八里、淡水車程可節省近半小時。

而區內的台北港，為北台灣唯二的國際商港，興盛的經貿活動也推動當地發展，此外，還有娛樂專區土地待開發，未來前景看俏。

臨淡水河左岸，八里享有獨天得厚的河岸景觀，不僅有親子可自在漫步、騎單車的左岸自行車道，更有南山公園、挖仔尾自然保留區、十三行博物館，以及大小朋友都瘋迷的米飛兔公園。

甫啟用的八里渡船頭公園，更是新北市唯一以「彈塗魚」為主題的兒童公園，佔地約800坪，區內有充份的公園可以提供假日休憩，綠地、河景、交通及建設通通一把抓。

▲淡海新市鎮亦有美麗新廣場開幕，囊括影城、餐飲、遊樂場等休閒服務。（圖／廠商提供）

受到交通建設議題帶動，不少開發商搶進八里推案，目前線上建案約10多個，超過半數位於市中心，看中生活機能及交通便利性，市區發展成熟，便利商店、餐飲美食、銀行林立，學區則有八里國中、大崁國小，另附設幼兒園，還有下庄市場可供生鮮採買。

交通方面，經由關渡大橋5~10分鐘可到捷運關渡站，透過多線公車路線快速轉乘淡水信義線，也有通往三重、台北市等路線，區內新案最低開價每坪17萬元起，依建商品牌、產品規劃，平均成交單價落在24萬元，親民房價成為大台北首購天堂。

想了解更多房市資訊，請上2020房產新勢力

www.starfbs.com

journalist: 新北

taiwan-subdivisions: 淡水 八里 板橋 新莊 三重 新北市 八里區 北港 蘆洲 新北 信義 新市 林口區 永和

title: 淡水 八里房價２字頭　大台北購屋這裡最親民 | 生活


content_text:
VIRGINIA BEACH, Va. (AP) — With the coronavirus pandemic keeping residents at home, the city of Virginia Beach is crafting new plans for remembering and honoring victims and survivors of last year’s mass shooting by a city employee.
 Acting City Manager Thomas Leahy told city employees in an email that the pandemic ruled out the original plans for an in-person ceremony and other activities designed to bring people together around the anniversary of the May 31 shooting.
 The theme for the remembrance is called “Lighting the Path: Together We Remember," The Virginian-Pilot reported. The city is encouraging people to wear blue on May 29 and decorate homes and buildings with white or blue lights.
 A virtual ceremony is planned for May 31. Leahy said the plans are “still taking shape,” with more details expected to be announced next month.
 The city employee who killed 12 people had felt that he was treated unfairly after receiving an unfavorable performance review. He died in a gunfight with police.

journalist: By Associated Press

title: Virginia Beach adjusts plans for mass shooting remembrance


content_text:
People who gamble regularly online are doing so just as often or more frequently during the coronavirus lockdown, despite the lack of sporting events, according to the first significant survey of betting habits during the crisis.

The findings, in a Survation poll, will fuel concerns that a broader fall in part-time gambling is masking more intense betting among problem gamblers, or a move toward riskier products, such as online casino games.

Overall, respondents to the survey, of more than 1,000 people, were more likely to have reduced their gambling since the start of the COVID-19 pandemic, which has forced the cancelation of sports such as football and horse racing.

However, regular gamblers said that they were gambling more, whith a quarter of those who typically bet at least once a week saying that they were still doing so, while 28 percent had increased their activity and 11 percent said they were gambling a lot more.

The absence of betting opportunities in sports indicates that they are resorting to online casino games and slot machines, which carry higher rates of addiction.

Even among casual gamblers, more than half of respondents said that they had sustained or increased their level of gambling.

The survey also found that 41 percent of people who bet had opened a new online account since the pandemic took hold, and more than one-third of regular gamblers believed they were either spending too much on the habit, or developing an addiction.

The survey was commissioned by Clean Up Gambling, formed this month by Matt Zarb-Cousin, a recovering gambling addict and former Labour Party communications adviser, and backed by a former professional poker player, Derek Webb.

The duo previously proved influential in the successful campaign against controversial fixed-odds betting terminals, through the Campaign for Fairer Gambling group.

“There is mounting evidence that one of the big winners from the coronavirus pandemic will be online gambling companies, which is why the government must make good on its promise to review all of our gambling laws as soon as possible” Zarb-Cousin said.

Matt Gaskell, clinical director for a network of British National Health Service gambling disorder clinics in the north of England, agreed that the findings indicated that a government review should trigger significant changes to regulation.

“As well as the conditions of the lockdown, what we are seeing are the harmful consequences of ‘light touch’ regulation and the responsible gambling industry mantra,” he said. “We urgently need measures to protect people gambling more than they can afford to lose, a stop to the ubiquitous advertising and marketing, and a comprehensive review of the Gambling Act of 2005. Forget self-regulation — we need the government to step forward.”

Separately, an industry-wide scheme called GamStop, which allows people to ban themselves from betting, has seen a 15 percent increase in former gamblers asking to end their self-exclusion since lockdown began.

The increase might in part be explained by rapid early growth in registrations with the scheme, leading to a rise in the number of people now eligible to lift six-month or one-year suspensions.

The industry trade body Betting and Gaming Council has said that overall levels of gambling have fallen since the lockdown, adding that its members have put in place extra safeguards to protect vulnerable people who might be tempted to gamble during isolation.

However, financial results from several gambling firms have indicated that, while overall betting levels are down, this is being partially offset by rising stakes on casino and slot machine games.

British Parliamentary Undersecretary of State for Arts, Heritage and Tourism Nigel Huddleston earlier this month wrote to the five largest gambling firms and the council, urging them to go further in their efforts to protect customers from harm.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gamblers betting more despite shutdowns: study


content_text:
中評社北京4月26日電（記者 李娜）北京大學國際關係學院教授王勇日前在“中國與世界”專題講座的第一講“疫情下的中美關係與國際大變局”上就中美經濟與科技在疫情下是否加快“脫鈎”一問做出回答，他表示，在當前疫情下，中美關係的性質進一步發生根本轉變，從以合作為主的關係轉到以競爭、戰略競爭為主的關係，中美發生“新冷戰”甚至“熱戰”的可能性在升高。但是美國要真正和中國“脫鈎”，把相關產業轉移到美國生產，在短期之內是無法實現的。要擺脫中國製造必然大大降低生活水平和消費水平，美國人、歐洲人準備好了嗎？答案肯定是沒有。

 王勇分析，中美戰略競爭的原因包括，一是中國的崛起速度太快，改變了二戰後美國和西方主導世界的格局，美國不再是唯一的制定國際規則的國家，他們當然不甘心。二是，他們認為中國的體制和發展的模式挑戰了美國和西方的模式，應對疫情進一步擴大了彼此的分歧。中國比較成功地應對了這次嚴峻的挑戰，而歐美卻陷入一片混亂，他們中的一些人找各種借口來混淆視聽，打輿論戰，指責中國處理疫情不當、信息不透明等。三是，中國在全球供應鏈中攀升太快，《中國製造2025》的計劃威脅到了美國經濟技術的支配地位。此前，美國政府甚至悲觀的估計，如果《中國製造2025》這一高科技發展計劃實施成功，給予美國產業的時間只有1－3年，美國很多行業連一年的優勢都無法保留。當然，這是美國某些人有意誇大中國的力量，為遏制中國發展製造借口。

 中美經濟與科技在疫情下是否加快“脫鈎”？疫情讓很多國家認識到公共衛生安全對國家安全的重要性，公共衛生安全正成為美國推動中美“脫鈎”的新借口。王勇對中評社表示，年前中美達成第一階段協議能在阻止美國的一些鷹派推動與中國進行經濟、科技“脫鈎”的進程上起到一定作用。但同時由於全球公共衛生的因素，這種趨勢必然也反映在中美經濟的聯繫上。特別的是，今年是美國的選舉年，經過政治選舉的發酵，這種“脫鈎”聲音可能會進一步的放大，從而對中美經貿關係產生一些影響。

 王勇指出，第一，未來的世界經濟有可能形成兩個平行的國際供應鏈，一個是以美國為中心，一個是以中國為中心，其間中美兩個市場之間的聯繫會越來越少，因為未來中美可能繼續打貿易戰，提高關稅，設置技術交流的障礙等。一些企業想進入到美國市場，但是在中國布局生產再出口到美國就很困難，反之亦然。第二，公共衛生產品生產也會進行一定的調整，減少對中國等生產大國的過度依賴，這種供應鏈的調整有一定的合理性。最後，不能確定的是，全球供應鏈的調整幅度會有多大？歐美有不少人都在討論這個問題，但是問題是：要擺脫中國製造必然大大降低生活水平和消費水平，美國人、歐洲人準備好了嗎？答案肯定是沒有。因此，我認為所謂“脫鈎”、供應鏈重組將是一個緩慢的過程，但疫情後有可能加快，現在主要集中在高科技領域。

 王勇表示，但是美國要真正和中國“脫鈎”，把相關產業轉移到美國生產，在短期之內是無法實現的，美國的全球供應鏈對中國等國家的海外供應依賴程度太高，而且美國經濟的性質已經發生了徹底的轉變，中低附加值產品的生產在美國現在也很難找到合適的工人。從中期來看，美國工商界也會從理性的角度來抵制美國安全鷹派推動的“脫鈎”理念，因為這樣做會傷到美國的國家利益，美國的企業利潤也會受到很大的衝擊。他們會提出，經濟利益也是國家安全利益。所以對待“脫鈎”的問題，美國還需要拿出一個理性的態度。

journalist: 李娜

title: 想和中國“脫鈎”　王勇：美國準備好了嗎


content_text:
美國總統川普一番消毒劑治病說，引起醫界恐慌，事實上，對於新冠肺炎美國民眾最相信的，是過敏與傳染病研究院主任佛奇，華府甚至還推出防疫期間限定的佛奇袋裝調酒，特派記者黃崧浦、倪嘉徽的報導。

新冠肺炎宅居避疫，餐廳只能做外賣，生意少了一大半，華府市政府特別開放讓含酒精的飲料也能外帶，像這樣的袋裝酒也因為疫情變得普遍。

店員：「你要買餐點才可以外帶含酒精飲料。」

調酒各家都有，但在經濟動能不足的情況下，怎麼刺激消費呢？這調酒叫做FauciPouchy佛奇包，包裝上是美國過敏與傳染病研究院主任佛奇的圖像，他是白宮疫情簡報的常客，在華府這個凡事緊扣時事的城市裡，出現這樣的飲料不意外，四款調酒包括濃縮咖啡馬丁尼，因為保存時間可以比較長。

店經理：「讓大家都有工作做，這是我們現在最低限度的希望，我們追求的，其實就是希望現在大家能開心一點，畢竟不是最讓人振奮的時刻，大家情緒有點低落，當他們看到有趣、好玩的事物，可以一掃陰霾。」

journalist: 記者 倪嘉徽 / 攝影 黃崧浦 報導

title: 美防疫大功臣！　「佛奇」成酒吧新創調酒│TVBS新聞網