content_text:
國際中心／朱祖儀報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）迅速擴散到世界各國，截至今（26）日下午16時，全球確診人數高達290萬4411例，累計20萬3140人死亡。台灣確診數累計429例、6人死亡；而歐美國家疫情發展也日益嚴峻，其中美國已淪為全球最大疫區，據約翰霍普金斯大學統計數據顯示，境內已有93萬9053人確診、5萬3789人死亡。

中央流行疫情指揮中心，今日宣布國內新增0例確診。目前國內累計至429例，6死。

▲全球疫情統計表。（圖／三立新聞網製圖）

《三立新聞網》也將全球疫情最為嚴峻的10個國家條列出來，還是要提醒大家，目前全球皆被列為旅遊疫情第三級警告等級，指揮中心也呼籲國人避免所有非必要旅遊；自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施。

【全球】

確診：290萬4411例／死亡：20萬3140例

【台灣】

確診：429例／死亡：6例

【全球確診病例前十名】

◎美國－確診：93萬9249例／死亡：5萬3934例

◎西班牙－確診：22萬3759例／死亡：2萬2902例

◎義大利－確診：19萬5351例／死亡：2萬6384例

◎法國－確診：16萬1488例／死亡：2萬2614例

◎德國－確診：15萬6513例／死亡：5877例

◎英國－確診：15萬0009例／死亡：2萬0399例

◎土耳其－確診：10萬7773例／死亡：2706例

◎伊朗－確診：8萬9328例／死亡：5650例

◎中國－確診：8萬3910例／死亡：4636例

◎俄羅斯－確診：7萬4588例／死亡：681例

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 朱祖儀

countries: 台灣 土耳其 美國 英國 伊朗 德國 俄羅斯 法國 西班牙 義大利 中國

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 不斷更新／「台灣0確診」全球破290萬例　全球疫情一覽 | 國際


content_text:
【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】隨著新冠疫情持續影響全球，深受關注的北美4大商業賽事除了美式足球NFL因為還沒開季，其他都被迫中斷，有外媒26日特別整理出北美史上16次停擺的著名案例，多次停擺都與勞資對抗有關，以及數次因為戰爭、災難而暫停，其中，美國職棒的球員大罷工事件是停擺最久的（8個月）。

16起北美賽事停擺事件 當復賽之日遙遙無期，據《ClutchPoints網》整理北美4大聯賽中的16次停擺實例，多數都與勞資態度分歧的對抗有關，其餘則與兩次世界大戰或是災難（如911）有關。

依照最新《世界觀測》數據，美國因新冠肺炎而死的人數突破5.3萬人，確診人數逼近百萬人，說明疫情仍難以掌控，導致北美4大商業聯賽（美足NFL、籃球NBA、棒球MLB、冰球NHL）只剩還未開季的NFL沒受太大影響，剩下都只能停擺。

多為勞資糾紛停擺 NBA部分舉出1999與2011年的封館事件，前者是聯盟與資方未能在薪資上限（cap）取得共識，2011年則是舊版勞資協議到期，雙方再度無法談妥，當時導致美國3大轉播商損失的轉播權費用高達12.5億美元。

NFL則有4次著名停擺案。最早是1943年遇上二戰，當時創下單季聯盟最少球隊參賽的紀錄（8隊），NFL也是最常發生球員罷工的聯盟，1982年與1987年都是球員因勞資糾紛而不打，1987年還導致球團在絕望之下，雇用一般運動員勉強消化掉剩餘賽事；至於2001年賽季則是發生911事件，那時除了NFL賽事全面暫停之外，同樣在例行賽時期的MLB也停擺。

相對於NFL的勞方強勢，資方更為刻薄且強勢的NHL被舉出的3次停擺案都是封館事件，1995年是首度大停擺，當時球團老闆要求薪資上限，在球員不同意的情況下決定封館，最終以減少半季的縮水賽季坐收；而2005年更慘，老闆們一口氣封館整季，最接近現在的2013年也是因為勞資糾紛，最終各隊只打了48場球賽。

MLB最長停擺僵局 歷史悠久的MLB則被舉出6次停擺案，最早是1918、1919賽季遭遇第一次世界大戰，再來是1923年因為時任總統的哈定過世，聯盟取消8月2日當天與隔週總統葬禮的賽事，接著是1944年為了紀念諾曼第海灘上喪命的士兵。

後3例都與罷工有關，MLB也是勞方態度較強硬的聯盟，1972年為了爭退休金與薪水條件而罷工、1981年是為了自由市場球員條件談崩而罷工，最後的1994、1995賽季的大罷工則是北美歷史上最長的停擺僵局，當時是資方想倣效其他聯盟的薪資上限，限制球員不斷高昇的薪資水平，隨後球員激烈反對，連時任總統柯林頓安排勞資雙方協商都失敗，僵局拖了8個月後，才在美國聯邦地區法院裁定下收場。

countries: 台灣 美國

events: 罷工 新冠肺炎

title: 勞資糾紛、戰事 北美賽史停擺總檢討


content_text:
1

 洗錢防制宣導影片--"玩虛擬遊戲當心帳戶被洗錢集團利用"恰恰彭政閔15秒版

 108-12-23

 2

 洗錢防制宣導影片--"拒當車手免入陷阱"恰恰彭政閔15秒版

 108-12-23

 3

 洗錢防制宣導影片--"免費打工渡假有鬼"恰恰彭政閔15秒版

 108-12-23

 4

 洗錢防制宣導影片--恰恰彭政閔(30秒公益版)

 108-12-23

 5

 洗錢防制宣導影片--恰恰彭政閔(1分鐘版)

 108-12-23

 6

 洗錢防制影片宣導--恰恰彭政閔(3分鐘版)

 108-12-23

 7

 宣導文宣：洗防辦與恰恰彭政閔攜手宣導「別當洗錢車手」！

 108-12-23

 8

 「非營利組織防制洗錢/打擊資恐監理機制」及「提升非營利組織責任、廉潔及公眾信賴之指引」線上影音教育系統。

 108-10-17

 9

 洗錢防制評鑑發表暨表揚大會--行政院蘇院長貞昌致詞影片。

 108-10-15

 10

 洗錢防制評鑑發表暨表揚大會--法務部部長蔡清祥致詞影片。

 108-10-15

 11

 洗錢防制評鑑發表暨表揚大會--金管會主委顧立雄致詞影片。

 108-10-15

 12

 洗錢防制評鑑發表暨表揚大會--蔡佩玲檢察官APG年會實況報告影片。

 108-10-15

 13

 洗錢防制評鑑發表暨表揚大會--蔡麗虹會計師相互評鑑經驗分享影片。

 108-10-15

 14

 我國準備防制洗錢評鑑紀實影片。

 108-10-4

 15

 APG第三輪相互評鑑閉幕式評鑑團團長David Shannon致詞影片。

 107-12-22

 16

 APG第三輪相互評鑑閉幕式行政院施副院長俊吉致詞影片。

 107-11-26

 17

 APG第三輪相互評鑑閉幕式羅政務委員致詞影片。

 107-11-26

 18

 APG第三輪相互評鑑開幕式影片。

 107-11-7

 19

 APG第三輪相互評鑑會前會花絮影片

 107-11-7

 20

 現地評鑑衝刺會議影片全紀錄

 107-10-9

 21

 洗錢防制宣導影片--洗錢防制大使陳美鳳篇(90秒版)

 107-9-14

 22

 洗錢防制宣導影片--洗錢防制大使陳美鳳篇

 107-9-13

 23

 為深化全民洗錢防制及打擊資恐意識，本辦公室請賴院長清德及代言人陳美鳳錄製宣導廣播，請踴躍下載。

 107-8-2

 24

 「私部門防制洗錢暨打擊資恐模擬評鑑國際會議」回顧影片

 107-6-13

 25

 國家風險評估報告回顧VCR

 107-5-11

 26

 法務部長邱太三發表國家洗錢及資恐風險評估報告全紀錄

 107-5-8

 27

 黑錢如何洗?

 107-2-1

 28

 洗錢防制宣導影片--防制洗錢國家向前 守門員篇30秒

 106-11-30

 29

 洗錢防制宣導影片--防制洗錢國家向前 守門員篇90秒

 106-11-30

 30

 洗錢防制宣導影片--可以幫我洗個東西嗎?

 106-11-28

people: 顧立雄 蔡清祥 邱太三

title: 影音專區


content_text:
【大纪元2020年04月25日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）“去过草坪吗？”每到慕尼黑十月节，人们见面都这么问，意思是去过啤酒节大棚没有。而今年人们不会这么问了，中共病毒致使十月节停办，高朋满座的“草坪”注定空空荡荡，缺少了啤酒花和烤肉的香气，德国人心里也变得空落落。

本周二（4月21日），巴伐利亚州长索德（Markus Söder）与慕尼黑市长莱特（Dieter Reiter）最终宣布，今年的慕尼黑十月节停办，原因是病毒肆虐，风险太高，人们的健康当然是第一位的。

索德表示，在啤酒棚里人们不可能保持距离，因为去那里就是要挨在一起喝酒、唱歌。莱特表示，做出这个决定犹如吞下“一个异常痛苦的药丸”，因为这意味着极高的经济损失，“对于我们城市来说，这在情感上和经济上都是困难的时刻”。但是为了不让相关者没有意义地等待下去，市政府还是尽早做出了这个决定。

慕尼黑啤酒节负责人鲍姆加特纳（Clemens Baumgärtner）表示，“这是使我们悲伤的决定。慕尼黑十月节是一件艺术品，代表着慕尼黑，代表着巴伐利亚和生活的快乐。”

他说，“今年不能举办对所有人都是艰难的。无论如何我们应该一起努力，以便来年有个健康、快乐、充实的十月节。”

慕尼黑十月节是世界上最大的民俗节，每年从9月倒数第二周开始，短短十几天内，要接待600～700万游客，其中400万游客来自巴伐利亚当地。直接营业额大约有12亿欧元。

十月节的来历，可追溯到200多年前。1810年10月12日，当时还是巴伐利亚王储的路德维希（也就是后来的国王路德维希一世，他是巴伐利亚童话国王路德维希二世的祖父）与萨克森-希尔德伯格豪森公主特雷莎结婚。

那时在慕尼黑城外的草坪上，举行了盛大典礼，有传统赛马和马术比赛、狩猎比赛等，人们身穿传统服装跳舞、唱歌及豪饮。当时全城出动，整整欢庆了五天。据说这位王子非常大方，免费请全城百姓吃喝，共同欢度他的婚礼。

此后，这块占地42公顷的草坪，就被命名为特雷莎草坪。这个传统被延续下来，形成一年一度的十月节。中国人习惯把其叫成啤酒节，但实际上已改变了十月节的意义，因为啤酒只是这个节日的一部分，十月节展示的是巴伐利亚传统文化和民族精神。

慕尼黑十月节是快乐的象征，也是国泰民安的象征，金融危机或是恐怖袭击都不会使十月节缺席。唯有两样可怕的灾难，是十月节无法抵挡的：一个是瘟疫，一个是战争。

十月节首次停办，是在1814年，因为与拿破仑的战争不得不取消。到了1854年夏天，灾难再度袭来，巴伐利亚州约有1.5万人感染霍乱，死亡达7,370人。这一年，十月节被迫取消，就连特蕾莎王后本人也没能逃脱瘟疫的纠缠，最终因感染霍乱病亡。

1866年，巴伐利亚卷入普鲁士-奥地利战争，十月节不得不取消。1873年，慕尼黑又爆发了另一场霍乱疫情，十月节再度缺席。

此后在两次世界大战之时和介于两次大战之间爆发的恶性通货膨胀期间（1923年和1924年），十月节都没有举行。

然而，自1945年以后，慕尼黑十月节就再没缺席过。直到今年，由于中共病毒肆虐，不得不再度取消。

慕尼黑十月节由于人气太旺，在重要的啤酒大棚预订餐桌位子价格不菲。原本今年开幕式的啤酒棚餐桌位预定费已达到593欧元；有20个座位的餐桌，预订价格达到9,999欧元至11,199欧元。如今十月节宣告取消，这些费用自然都可以退还。

不过如何具体操作，则由啤酒棚或啤酒商自己决定，一般是或者直接退款，或者转换成下一年的代金券。

对于已经预定旅馆的人分两种情况。如果预定的是全套服务，就是既包括旅馆费用也包括啤酒棚餐桌费用，那退还全部费用是理所当然的；但如果游客仅预定了旅馆，就比较麻烦，按规定只有当遇到不可抗力的时候才能够获得全额退费，但中共病毒算不算不可抗力，现在说法仍旧不统一，所以要进行协商，弄不好还需要打官司。

如果游客提前预定了火车票，因为十月节的取消，火车票费用可以全额退款，可通过Email和电话，跟德国铁路客服联系。

责任编辑：余平#

title: 世界最大民俗节停办 慕尼黑“空草坪”令人心痛


content_text:
中央广播电视总台 央视网 版权所有

违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号

网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

journalist: 高孟阳

title: 人间四月 云游中国_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
2020-04-26 05:30:00

〔記者葛祐豪／高雄報導〕罷韓將於六月六日進行投票，昨天首面罷韓投票宣傳看板，也在高雄市區中正二路、和平一路口吊掛，預計擴充到五十面，讓更多市民看到，但罷韓經費缺口仍未能補足。

昨天下午，首面罷韓投票宣傳看板，在中正二路、和平一路口正式吊掛。台灣基進新聞部副主任張博洋說明，要攻下六月六日民主搶灘關鍵一役，需要讓更多市民知道，看板需擴充到五十面、甚至更多。Wecare高雄發起人尹立、張博洋呼籲：「面對疫情及韓國瑜挾不對等資源的影響，需要高雄人共同支援前線、力拚罷韓搶灘成功。」

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 和平 中正

title: 《高雄》罷韓投票宣傳看板 首面掛起


content_text:
火警發生後，有媽媽帶著兒子，趕到現場找17歲打工的女兒，幸好她躲在九樓，幸運獲救，母女倆當街擁抱；但有五人可就沒有那麼幸運，不幸往生！他們年紀都很輕，其中一名35歲，在竹科擔任工程師的林先生，上午從新竹北上，跟朋友相約唱歌，直到濃煙竄進包廂內時，自知難逃，打了一通告別電話，跟母親聊了五分鐘，直到失去意識之前，還跟嬤媽說應該逃不了了，讓電話那頭的老母親，心碎不已！

林姓死者：「我不需要，也不重要」

鏡頭前面，戴耳機唱抒情歌，一旁還有琴聲伴奏，因為愛唱歌，林姓竹科工程師，留下這段畫面，卻也因為唱歌，枉死在KTV內。

林姓死者：「幸福到故事的結尾。」

歌詞越聽越鼻酸，死者26日早上8點，還在新竹家中，陪父母，9點才北上跟朋友，相約KTV唱歌，火警當下，他一度躲在包廂裡，吸入過多濃煙，導致意識不清，甚至強忍悲痛，跟媽媽通完最後一通電話。

林姓死者妹妹老公：「當事情的當下，我大哥就有打電話，給他媽媽，說他被燒到了，可能逃不出來了，很遺憾這樣，非常得遺憾，他也是哭得相當慘烈。」

電話那頭，死者不停吶喊，我很燙，還跟媽媽說，很遺憾，就像交代後事，媽媽更是哭得唏哩嘩啦，手足無措，兩周前，他們才團圓一起慶生。

慶生影片：「Happy Birthday To You。」

全家人拍手，開心唱著生日歌，其實35歲林姓男子，跟父母同住新竹，是家中長子，在竹科工作，擔任工程師兩年，由於弟妹才剛結婚，孩子都還小，兩老都是他照顧，對待弟妹，更是無微不至。

林姓死者妹妹老公：「家裡有什麼事，都是大哥幫忙，他還是住在家裡面，還沒結婚，兩老也都是他在顧。」

一家人好感情，每次聚會，都會合影留念，每個人臉上掛著幸福微笑，但現在缺了一角。

火警當下，悲喜交加，這位17歲錢櫃工讀生，則幸運多了！死裡逃生，第一件事就是抱著母親。

當時女兒，一度生死未卜，母子兩人才會急奔ＫＴＶ，想了解狀況，加上女兒受困9樓，電話不在身邊，事後意識清楚，被消防員，抬出來，這才鬆了口氣

錢櫃工讀生母親：「安心很多了，安心很多了，謝謝，謝謝。」

惡火奪走五條無辜性命，家屬也想不透，唱歌怎會遇到死劫，年紀輕輕的工程師，不僅擁有好歌喉，連這溫暖的笑容，恐怕只能永留家屬心中。

journalist: 記者 張心 / 攝影 吳居諴 報導

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 「媽！我逃不了」竹科工程師致電母　啜泣死別│TVBS新聞網


content_text:
經過三天所謂「閉關」之後，國民黨總統參選人洪秀柱今天舉行記者會，並發表一篇道德勸說意味濃厚的「出關」聲明〈反省與承擔〉。這篇稿子有兩個版本，一個是1800字的簡明版，一個是7200字的完整版。前者是她在記者會上的口頭發言，後者才是她想要表達的完整內容。

在簡明版中，她提到：「我們的國家真的病了，有許多政治人物根本不知真誠為何物，甚至否定真誠的必要。而我們社會也居然可以縱容他們翻雲覆雨；我們國家的政治已經被民粹所盤據，『只問立場，不問是非』的社會氛圍裹脅著台灣，理性的聲音越來越微弱。」

但之後話鋒一轉，又意有所指的說：「在攸關台灣未來的兩岸關係，民眾不是選擇『鬥』，就是選擇『拖』；而不願認真面對兩岸真相，不思如何創造和平，因而無法真正改善我們的投資環境，同時嚴重限制了青年朋友的發展空間。」她強調：「唯有透過和平，台灣才真正能創造被世界需要的價值。」這段話，令人懷疑她引起爭議的「一中同表」說，是否在這段「閉關」期間有被「反省」清楚。

洪秀柱強調，她是這次選舉的意義為：這是國家領導人人格上「真誠與偽善」的抉擇、這是國家決策上「理性與民粹」的抉擇、這是國家方向上「和平與逃避」的抉擇。她表示，她將以誠懇的反省，向選民承諾，她仍舊是那個敢說敢言，勇於承擔，以真誠來做人處事的洪秀柱，並且將會為她的信念奮鬥到底，決不退縮。

以下是洪秀柱〈反省與承擔〉聲明稿簡明版的全文：

各位朋友、各位女士先生：

大家好！幾天不見，抱歉！讓大家掛心了。

閉關這幾天，我一個人沉思與反省。各位或許已經從我每天的日記中了解到我的心境，而我自己也將反省的心得寫了下來。各位待會會拿到的《反省與承擔》，就是我這幾天閉關的心得，是對自己徹底的檢驗，是對國家與本黨問題的思索，是對選舉勝負應有的認識，是對國家如何才能脫胎換骨的看法。

我必須深刻自我反省，我承認我在知識上有待充實，在經驗上仍有不足，在職位上也並非一方之霸。但也許正因為我的平凡，我提醒自己，不要有知識、經驗或職位上的傲慢，應該向有能力的人學習，向值得尊敬的人看齊。只有如此，我才有資格承擔如此重任。

但我也必須指出，我們的國家真的病了，台灣社會有那麼多良善的面向，比如志工的無私奉獻，民間的敦厚人情，但一旦進入政治領域，這些好像就都不見了。各位試想：

如果社會不在意真誠，我們哪有信任？

如果社會不在意是非，我們哪有道德？

如果社會不在意理性，我們哪有方向？

如果社會不在意因果，我們哪有明天？

我們的國家真的病了，「病因不在政策，而在政治，更在我們這些從事政治的人」。當我看到未成年的高中學生，竟然衝進教育部，我的心情無比沉重，我突然領悟到我們真的做錯了。過去二十多年為了爭奪政治權力，我們做了最壞的示範，為此我們應該徹底反省，真誠道歉。

政治如果離開了真誠，不過就是高明的騙術而已；政治如果離開了理性，選舉不過就是多數對少數壓制的合法化過程；政治如果不能創造和平，要它做甚麼？政治如果病了，議會即使多數，政策也難以通過。政治如果病了，政策一定不會好，即使再好的政策也難以落實。各位想想，即使孫運璿、李國鼎等先生處在今天的政治圈中，他們能做事嗎？

我們的國家真的病了，有許多政治人物根本不知真誠為何物，甚至否定真誠的必要。而我們社會也居然可以縱容他們翻雲覆雨；我們國家的政治已經被民粹所盤據，「只問立場，不問是非」的社會氛圍裹脅著台灣，理性的聲音越來越微弱；在攸關台灣未來的兩岸關係，民眾不是選擇「鬥」，就是選擇「拖」，而不願認真面對兩岸真相，不思如何創造和平，因而無法真正改善我們的投資環境，同時嚴重限制了青年朋友的發展空間。而唯有透過和平，台灣才真正能創造被世界需要的價值。因此我將視這次選舉的意義為：

這是國家領導人人格上「真誠與偽善」的抉擇；

這是國家決策上「理性與民粹」的抉擇；

這是國家方向上「和平與逃避」的抉擇。

閉關期間，我反覆與自己對話。我的參選，在眾人眼中或許是個偶然，但何嘗不是否極泰來，正面力量一定會湧現的必然？我會堅持參選的初衷，高舉「真誠、理性、和平」的大旗，用真誠來揚棄虛假，用理性來擊潰民粹，用和平來開啟大道，這樣我才對得起自己，也才對得起支持我的每一個人。

我對自己參選的期許，要做到：

可以帶動台灣社會風氣的改變，讓良善的價值重新成為最高標準；

可以改變我所屬的政黨，讓人民對它再重拾信任；

可以給國家一條正確的道路，讓我們再次奮起。

在選舉過程中，我將陸續提出更多讓老有所終、壯有所用、幼有所長的福國利民政策。

親愛的朋友們，我會抱持初衷，比以往更堅定的走下去，我也想請大家深思，在這個時刻，國家需要一個甚麼樣品格的領導人，需要她為我們的社會及國家帶來甚麼樣改變？我希望

真誠而非虛假，質樸而非狹隘，

能力而非權謀，包容而非含混，

自重而非自戀，堅定而非固執，

能夠重新成為我們評選領導人的必要品格。我希望大家是因為我可以「破除民粹、創造和平、真誠治國」而支持我，我也認為只有這樣的勝選，才是有意義的勝選，也才是國家與人民真正的勝利。

台灣的選舉有些地方太違反人性了，該是「放下屠刀」的時候了，我希望與蔡英文主席引領一場名符其實的「選舉」，而不再是「選戰」，我願意親自邀請蔡主席，一起透過女性無私的良知與深厚的愛心，終結藍綠立場的惡鬥和理盲偏見的民粹，將各自關鍵的治國理念與做法，經由反覆的說明與辯證，交給選民抉擇；讓我們的社會因為選舉而變得更好，讓我們的國家可以真正地透過民主而走出美好的未來。

朋友們！人格與價值是一個領導人應有的品質，包容與視野是領航者應有的內涵。我視這段時間烈火焚身的鍛鍊，為上天對我的試煉，我謹以誠懇的反省，向各位承諾，我仍舊是那個敢說敢言，勇於承擔，以真誠來做人處事的洪秀柱！所有流言與觀望，請到此為止！我會為我的信念奮鬥到底，決不退縮！這次選戰是台灣轉變心靈的時刻，所謂「千年暗室，一燈即明」，挑戰固然嚴峻，但一念轉變，光明就在眼前！

謝謝大家！也祝福大家！

events: 選舉 參選

people: 洪秀柱 蔡英文

title: 洪秀柱閉關感言：反省與承擔（簡明版）


content_text:
紐約州實施「暫停」防疫命令下，多數行業歇業，但有些人即便疫情再緊張，生活還是要過，隨著搬家季的到來，有一群人在安靜的紐約市依然忙碌著，他們是無照搬家工人。

因為生活習慣，不希望有室友的我，三年前租下位於長島市的統艙(studio)，雖然環境好、機能方便，但房東年年按照5%的比率漲租，如果5月我續簽一年，月租就得2000元，搬家的欲望油然而生。

在朋友協助下，2月初疫情還未在紐約蔓延開來時，找到一間房租較便宜、空間更大的統艙，3月底、4月可搬，一個月可省下200多元租金，雖然離曼哈頓通勤時間較長，但還可接受。

與新房東簽約後，接下來就是敲定搬家日期、找搬家公司，只打了一通電話，就相當順利找到在華人圈中頗有好評、報價也合理的搬家公司。

正當我心裡竊喜「一切搬家計畫都按照我希望的樣子進行」的時候，一天早上6點多，手機響了，還在睡夢中的我立刻跳起來接起電話，擔心有什麼突發新聞要處理。

電話那頭，一位男子帶著客氣又滿懷歉意的語氣說：「顏小姐不好意思，我太太幾天前開始發燒咳嗽，好多天都沒好，我得忙著照顧太太，擔心是新冠肺炎，不能幫人搬家了，妳找別人好嗎？」

➤➤➤查紓困金入帳沒 曼哈頓華埠民眾 銀行前排百米長隊

疫情下難找工人 業者喊漲一倍
距離搬家日不到一周時間，3月中旬紐約疫情愈來愈緊張，州長葛謨連續幾天在疫情報告上發布行政令，從50%的非必要(non-essential)行業員工須在家工作，後來增加到75%，最後在3月20日宣布全州100%非必要行業員工均在家工作。但是，我房租合約都簽了，東西也開始打包了，更已經告知舊房東搬家的日期，「頭都洗了一半」，不能臨時反悔，只好硬著頭皮繼續「把頭洗完」，在紐約確診人數攀升之際，選擇了搬離我居住三年的家。

雖然搬家工人屬於必要行業，未受居家避疫令影響，但期間找的搬家公司都說紐約疫情嚴重而拒絕，更有間搬家公司報價應聲漲了一倍，對方在電話那頭說：「現在找不到工人，這個價格你要搬就搬、不搬我也沒辦法。」這態度讓我心中怒火直升，想著：「就算我願意付給你一倍的價錢，我也不想把這筆生意讓你做。」

心灰意冷之際，我透過臉書社團的介紹，打了最後一通電話，這間搬家公司沒有名字，電話也僅是私人手機，在等電話接起的同時我心裡想著：「如果這間也不行，那我也只能屈服了。」沒想到在響了幾聲後對方很快接通，爽快的說可以搬，報價也跟疫情前價格差不多，於是我也不管他們是否合法，馬上就敲定搬家時間。

搬家日當天，兩名工人準時到我家，一名是搬家公司的老闆，另外一名是工人楊先生；楊先生身高不高、身材很瘦小，看起來力氣不大，戴著口罩和粗工用的布工作手套，理著平頭、頭髮灰白，口罩下的臉看得出來有些年紀，但人很溫和、客氣，問了一下，才知道他是臨時請來的搬家工人。

對方開來一輛七人座休旅車，雖然除了駕駛、副駕駛座，後座椅子都已拆掉，但我的大型家具很多，得來回三趟才能把所有東西運到新家。

搬家很耗體力，我看著楊先生戴著口罩，搬著重物並大口喘息，但因為擔心疫情，無法將口罩暫時拿下、好好呼吸；也因為是臨時被找來，動作手法都不熟悉，經常被老闆斥喝：「你怎麼這樣搬」、「不能這樣」、「動作快點」，但他也只是默默搬著。

不久後車子滿載，物品堆到與車頂和車窗貼合，終於要開始我們的第一趟路程，老闆問了我一聲「你要跟車嗎？」新家鑰匙在我手上，我必須得跟阿！但車子裝滿滿的，又要怎麼坐？

老闆讓我坐到副駕駛座，將後車廂打開，挪出一點小空位，對楊先生說：「你坐這裡吧！」那是一個沒有地方坐、只能蜷縮蹲著的一個小空間，一般人就連坐進去，想活動一下手臂都沒辦法，楊先生也這樣蹲進去了。

為養家活口 「再害怕也得出門」
後來搬到第三趟，七人座的休旅車已經塞到爆滿，除了駕駛座無法再坐人，我就叫了一台優步(Uber)，載著我和楊先生，跟著搬家公司老闆搬完最後一趟。當我們上了優步時，終於坐上一個正常座椅的楊先生，小小聲地在口罩下嘆了一口滿足的氣，我注意到他在座位上微微地活動一下膝蓋和關節，而僵硬的關節也發出「喀喀」聲響，像是在抗議主人怎麼能夠這樣「虐待」他們。

在優步上我好奇，在大家都不願出門的時候，為什麼楊先生願意接下這份臨時工？他說：「當然會擔心！怎麼可能不擔心？但想到還有房租要繳、家庭要養，再害怕也得出門。」

60幾歲的楊先生十幾年前來到美國，在中國原本做礦工的他，在美國學做裝修，專門做華人生意，但在2017年中國緊縮外匯政策後，中國人到美國買房數量大幅減少，裝修工作大受影響，後來他決定再度轉換跑道做居家護工。

他說，疫情前不久，他才剛考上護工執照，原本以為有執照就能找到穩定工作，但隨著華人護工數量愈來愈多，職場也趨於飽和，尤其大眾對於「女生比較細心」的刻板印象，再加上疫情爆發，華人都不太願意陌生人到家裡去，更別說是從未謀面的新護工了。在這樣的大環境下，楊先生無法如願找到護工工作，才開始替人搬家打零工，撐起家計、養家糊口。

➤➤➤快看世界／八人一室 紐約低收入家庭的隔離辛酸事

journalist: 文／顏嘉瑩

countries: 中國 美國

title: 疫區手記／糊口人生 那個蜷縮在後行李廂的無照搬家工


content_text:
原标题：

据印度卫生部最新数据，截至当地时间26日上午8点，印度累计新冠肺炎确诊病例升至26496例，其中死亡824例，治愈出院5804例。

塔拉维贫民窟疫情引关注 30%接受核酸检测者确诊

马哈拉施特拉邦目前是印度疫情最严重地区，其首府孟买是重灾区中的重灾区。截至当地时间25日18点，孟买累计报告确诊病例5049例，死亡191例。而位于孟买的印度最大贫民窟——塔拉维贫民窟在新冠疫情中再次成为焦点。

自4月1日报告首例确诊病例后，疫情开始在塔拉维贫民窟蔓延。据孟买当地政府25日通报，塔拉维贫民窟累计确诊病例达241例，其中累计死亡14例。

据印度媒体报道，截至4月23日，仅有657名塔拉维居民接受了核酸检测，大约每一万个人里仅有6.5人接受检测。而23日当天，塔拉维贫民窟累计确诊病例214例，这意味着所有接受核酸检测的病例中确诊病例占32.5%。

防疫举措难落实 塔拉维贫民窟或成印疫情“定时炸弹”

塔拉维贫民窟是印度最大的贫民窟，人口密度极大，2平方公里土地上居住至少100万人。一个几平米的房间，往往要住上10余人，“社交距离”无法得到保证。孟买当地官员4月21日曾表示，塔拉维贫民窟的所有病例中，相当一部分来自5个“高风险地点”。截至当日5个“高风险地点”确诊病例113例，占当时塔拉维贫民窟确诊病例的62%。

由于人口密度大、清洁设施匮乏、人员行动轨迹难以追踪，塔拉维贫民窟疫情暴发风险高，被当地媒体称为印度疫情最大的“定时炸弹”。

印疫情防控“定时炸弹”的易燃“引线”

01

 无症状患者多 核酸检测率低

马哈拉施特拉邦曾有官员表示，该邦约70%至75%的新冠肺炎患者症状轻微或没有症状。有塔拉维区域官员曾试图申请将核酸检测范围扩大到无症状居民，但遭印中央政府拒绝。

02

 人口密度大

塔拉维贫民窟2平方公里土地居住100万人，相当于每2平方米居住1人，这样的条件下想保持社交距离无异于空谈。

03

 居家隔离难实现

随着夏季来临、气温升高，贫民窟居民在炎热拥挤的棚屋内居家隔离变得难以实现。

04

 防疫措施难推广

由于消毒液供应不足，勤洗手、保持个人卫生等应对疫情的其他措施也很难在塔拉维贫民窟推广。

05

 基本卫生设施匮乏

塔拉维贫民窟有70%的居民使用公共厕所。据当地社会活动人士摩尔统计，平均500人共用一个厕所，每天早上厕所外都会排长队。排队上厕所增加了病毒传染的机会，还有很多居民直接在附近的河边解决问题。

印内政部：塔拉维贫民窟两三千人需入住隔离设施

据印度媒体4月25日报道，本周印度中央政府内政部团队对塔拉维贫民窟进行了实地考察。该团队认为，塔拉维贫民窟内约两三千人需要入住隔离设施。

此外，该团队还建议当地政府在贫民窟“封锁”区域内加设“移动式卫生间”，加大核酸检测力度。

目前，当地政府已经派遣医疗团队进入贫民窟逐门逐户的进行体温筛查，并建立起“发热中心”。

塔拉维只是印度贫民窟的一个小小缩影

虽然孟买政府已经采取了“封锁”部分区域、逐户筛查体温等防疫措施，但塔拉维贫民窟现实环境使得防疫措施难以落实，效果有限。

塔拉维是印度最大的贫民窟，也是亚洲最大的贫民窟之一。曾因影片《贫民窟的百万富翁》获得世界关注。疫情发生以来，塔拉维贫民窟就成为舆论关注的焦点，政府在防疫政策上也有相应倾斜，即便如此，接受核酸检测的比率尚且很低很低。然而，塔拉维实际上仅仅是贫民窟的一个小小缩影。

据统计，印度全国城市人口中有17%生活在贫民窟。人口密度大、居家隔离难、核酸检测率低，一旦这些贫民窟发生聚集性疫情，印度疫情防控系统和医疗系统都将面临前所有未的压力。

监制丨唐怡 陆毅

制片人丨席罗曦 房轶婷

策划丨张媛

记者丨高瞻 王建兵

编辑丨韩咏慧 吴梦萱

journalist: 张媛

events: 新冠肺炎 死亡

title: 核酸检测率低 防疫设施匮乏……贫民窟或成印度疫情“定时炸弹”_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
The US states of Georgia, Oklahoma and Alaska began loosening lockdown orders on their pandemic-wounded businesses, even as the confirmed US death toll from COVID-19 neared 52,000 and despite warnings from health experts that such steps might be coming too early.

The news came as the pandemic appeared to continue to subside in much of Asia.

In China, where the virus was first detected late last year, the Chinese National Health Commission yesterday reported no new deaths for the 10th straight day, along with just 12 new cases, 11 of them brought from abroad and one local transmission in the northeastern Heilongjiang Province bordering Russia.

Jessica King sits under a dryer at Three-13 Salon, Spa and Boutique in Marietta, Georgia, on Friday.
 Photo: Reuters

Just 838 people remain hospitalized in China with COVID-19, while another 1,000 are undergoing isolation and monitoring as suspected cases or after having tested positive for the novel coronavirus while showing no symptoms. China has reported a total of 4,636 deaths among 83,901 cases.

South Korea reported 10 fresh cases, the eighth day in a row its daily jump was less than 20. There were no new deaths for the second straight day.

India announced the easing of a stringent lockdown for its 1.3 billion people with the reopening of neighborhood and standalone shops. The country has reported more than 24,500 cases and 780 deaths. Last week, it allowed resumption of manufacturing and farming activities in rural areas as millions of daily wage earners were left without work.

In France, the government is leaving families to decide whether to keep children at home or send them back to school when the nationwide lockdown, in place since March 17, starts to be lifted on May 11.

As in many countries, the tourism industry in France has been ravaged by the pandemic and a French hotel executive said that his business would remain “catastrophic” for the rest of this year.

“Zero percent [occupancy] in April, probably in May and probably in June,” Serge Cachan, president of the Astotel chain of Paris hotels, told reporters.

With estimated losses this year of 60 to 70 percent, Cachan said he is counting on government help to survive.

Belgium announced that after Sunday next week, hospitals would progressively open to some non-essential tasks and textile shops also would be allowed to reopen as the country begins relaxing safeguards.

Denmark has reopened schools for the youngest grades, while in Spain, parents face the decision of whether to let kids get their first fresh air in weeks when the country today starts to ease the total ban on letting them outside.

The UK was still holding off on changes to its lockdown as the coronavirus-related death toll in hospitals fast approached 20,000. It is the fourth-highest in Europe, behind Italy, Spain and France, each of which has reported more than 20,000 deaths.

In the US, Republican governors in Georgia and Oklahoma allowed salons, spas and barbershops to reopen, while Alaska opened the way for restaurants to resume dine-in service.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: US states begin easing virus lockdowns


content_text:
新冠肺炎疫情重挫台灣旅宿業，業者紛紛暫時休業、停業等，目前估計約有137家。交通部紓困旅宿業，祭出5大方案，包含人才培訓、融資週轉貸款利息補貼等，縣市政府另有加碼或租稅減免。

新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）全球大流行，許多國家採取人員和飛機郵輪客運出入境管制，祭出鎖國封城、社交距離等措施，旅遊產業頓時成了「慘」業，台灣的旅宿業也不例外。

根據交通部觀光局統計，今年年以來已經137家旅館或民宿歇業，歇業因素很多，包含疫情影響客源、租金營運成本等。

就六都來說，台北市觀光傳播局觀光產業科長陳雅慧表示，台北市約有600間一般旅館飯店，已有2間旅館申請停業、1間申請歇業，3間都是青年旅館。

國賓飯店旗下品牌amba西門町據點在4月1日起歇業3個月；天閣酒店南西館從4月20日起暫停休館至6月底，進行軟硬體升級和更新；申請危老建築重建獲准的六福客棧已提前熄燈、台北首都大飯店馥敦南京館則計畫提報歇業。

新北市觀光旅遊局表示，新北市至今有8家飯店、旅宿業者因為疫情影響而停、歇業；還有福華飯店集團考量產權問題及新冠肺炎疫情影響，旗下的翡翠灣福華渡假飯店將收攤，只營運至4月底。

桃園市政府觀光旅遊局統計至4月14日，統計桃園市共有觀光旅館10家及旅館業215家，受到疫情影響，已有1家旅館申請停業、1家旅館轉讓，還有1家旅館預計在6月份歇業。

台中市登記立案的旅館有412家，民宿101家，自2月1日至今，旅館停業有11家，民宿1家。台中政府觀光旅遊局分析原因，包含經營權轉移、租約到期及生意不佳等。

台南市政府觀光旅遊局長郭貞慧表示，台南市旅館及飯店有260家，民宿332家，目前沒有因新冠肺炎疫情而停業或歇業；高雄市旅館公會理事長周文彬表示，公會有300多家會員，今年疫情爆發以來陸績有會員未繳費，因而查知迄今有近30家旅舍歇業。

在此艱難時刻，為了幫助旅宿業者「撐過去」，交通部先後祭出紓困措施1.0及2.0方案，總共有5大方向，包含：協助旅宿業進行人才培訓；協助業者融資週轉貸款及利息補貼；補貼觀光旅館及旅館必要營運負擔；補助旅宿業相關從業人員薪資補貼；鼓勵業者加入防疫旅館行列補助。

縣市政府額外加碼補貼，台北市推動短期紓困措施，若企業能證明與去年同期相比，營業額下降超過15%，就可延期繳稅一年；針對因疫情而導致營業面積縮小的店家，樓層停用的房屋稅由3%調降2%。

新北市政府觀光旅遊局表示，除了中央的紓困措施之外，新北市也針對業者提出紓困方案，若有飯店業者因為疫情影響，導致部分樓層關閉，可按樓層面積，申請房屋稅率由營業用3%降為非住家非營業用2%。

台中市提出紓困9箭，協助旅宿業資金紓困協調、員工訓練補助，推動安心旅館認證讓住宿旅客安心入住，提出居家檢疫及隔離「二親等內血親或姻親」家屬，連續14天入住同一家合法旅旅宿每戶新台幣5000元補助。旅宿業分級管理制度減少業者的行政成本、訂定旅宿業減免房屋稅及地價稅自治條例草案、協調農漁會提供租金優惠或延期繳納、加速辦理國旅秋冬遊自由行住宿補助款核撥等。

台南市政府觀光旅遊局說，相較於中央限制補助項目，台南市補助未設限，只要業者提出改善計畫，市府審核通過，就能得到補助，相關業者意願也頗高，超過20家旅館及飯店來電洽詢相關細節；人才培訓計畫則加碼補助參訪的交通費和食宿費用，另贈送伴手禮給外縣市到台南參訪的公會及協會，這兩項預算約190萬元。

高市府1月25日開設疫情指揮中心開設，與市府配合的金融機構辦理防疫紓困專案貸款。獲核貸周轉金者，自金融機構撥貸日起一年內利息由市府補貼，每人貸款額度上限100萬元、利息補貼年利率最高1.58%；高雄銀行配合推出「齊心防疫、高銀最相挺方案」貸款業者周轉金上限100萬元，貸款5年內利率1.58%，免收開辦費，並移送信保基金保證9.5 成。

延伸閱讀

觀光飯店聯貸紓困 近百億

尋求紓困不知該找誰？打1988就對了

勞工紓困貸款 拚5/1前上路

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄市

title: 疫情風暴狂襲旅宿業 紓困5大方案另有加碼


content_text:
法內一個得字 法官施恩 漁民盧翔輝免坐牢 去年潛水電魚被判刑1年 緩刑3年 緩刑期內犯酒駕又被判刑2月 檢察官聲請撤銷緩刑 法官不准許
西嶼漁民盧翔輝，去年使用潛水器非法電魚被查獲。澎湖地方法院今年2月間判處盧翔輝有期徒刑1年，緩刑3年。不料，盧翔輝於緩刑期內，即今年7月11日酒後駕車被查獲，經法院判刑2個月。檢察官依法向法院聲請撤銷他的緩刑，但法院審酌後，駁回檢察官的聲請，讓盧翔輝暫時逃過坐牢的危機。

現行刑法第75條之1 第1 項第2 款規定，受緩刑之宣告，而於緩刑內因故意犯他罪，而在緩刑期內受6 月以下有期徒刑、拘役或罰金之宣告確定，且足認原宣告之緩刑難收其預期效果，而有執行刑罰之必要者，「得」撤銷其緩刑宣告。

據了解，西嶼漁民盧英雅、盧翔輝（27歲）父子，去年5月20日下午5時55分，搭「海琳號」自用遊艇，由西嶼鄉池西港報關出海，到池西港外海域捕魚。

由盧翔輝負責控船及接取他父親違法採捕的漁獲，盧英雅則穿潛水衣、防滑鞋、鉛帶、戴潛水燈、揹氧氣瓶潛入海底，以「外掛式電池連接電勾」的電魚方式，非法捕魚，被檢察官吳巡龍率隊查獲，並自船上查扣83.5公斤的珊瑚礁群鸚哥、倒吊、石斑、蝶魚、石老、鯡鯉等多種魚獲。

澎湖地方法院於春節前，判處盧英雅有期徒刑1年2月、盧翔輝有期徒刑1年。但法官審酌被告2人因家庭經濟因素，一時失慮始罹刑典，2人經此次偵、審程序及刑之宣告後，應知所警惕，當無再犯罪之虞，認為所判之徒刑，以暫不執行為適當，均併予諭知緩刑3年。

但為免被告2人存有僥倖心理，並使他們對自身行為有所警惕，命2名被告應各別向公庫支付30萬元、10萬元，以啟自新。如被告2人拒不履行，得撤銷緩刑。

不料，盧翔輝於緩刑期間內，即今年7月11日，因酒後駕車被抓，經法院於今年8月16日判處有期徒刑2月確定。澎湖地檢署檢察官認為盧翔輝的酒駕犯行，已合於刑法得撤銷緩刑宣告之原因，就向澎湖地方法院聲請撤銷盧翔輝的緩刑之宣告，執行1年徒刑。

法院受理後認為，考量撤銷緩刑法條的立法意旨，乃採裁量撤銷主義，賦予法院撤銷與否之權限。惟審認是否「得撤銷」之實質要件，主要在於「足認原宣告之緩刑難收其預期效果，而有執行刑罰之必要」。

既然是「得」撤銷緩刑之情形，法官在審酌是否應撤銷緩刑時，應依職權妥適審酌被告所犯前後數罪間，關於法益侵害之性質、再犯之原因、違反法規範之情節是否重大、被告主觀犯意所顯現之惡性，及其反社會性等情形，是否有違背法院當初在裁判前一案件時，原為促使惡性輕微之被告或偶發犯、初犯改過自新而宣告之緩刑，已難收其預期之效果，而確有執行刑罰之必要。

審理本案的刑事庭長陳順輝認為，本案受刑人盧翔輝前、後案所犯罪名並不相同，前案係非法採捕水產動物罪，與後案之犯罪，係侵害不特定多數用路人之生命身體法益，2案之犯罪型態不同，案件類型迥異，罪質與侵害法益情形亦不相同。

因前後2案間無關聯性或類似性，尚不能僅因受刑人於緩刑期內，因故意犯他罪，而在緩刑期內受6月以下有期徒刑之宣告確定，即逕認原緩刑之宣告難收預期效果而有執行刑罰之必要。

又受刑人盧翔輝就他所犯後案，始終坦承犯行，而法院斟酌各該情節後，僅判處有期徒刑2月，堪認受刑人再犯違反法規範之情節、主觀犯意所顯現之惡性及反社會性等均非重大。

法官認為，再就受刑人對該判決結果並未提起上訴等情形，足見受刑人已知悔悟，不一定必須只因為他在緩刑期前故意犯罪，經法院判處有期徒刑確定，就推斷前案的緩刑宣告已難收預期之效果，而認確有執行刑罰之必要。是以檢察官之聲請，應予駁回。

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖 西港


content_text:
籃網隊球星杜蘭特（Kevin Durant）是已知感染新冠肺炎的最大咖球員，目前他已經完全康復，但經紀人卡萊曼（Rich Kleiman）透露，杜蘭特在染疫初期，曾經歷過一段非常可怕的時期。

NBA自3月12日傳出爵士隊中鋒戈貝爾（Rudy Gobert）感染新冠肺炎的消息後，聯盟立即宣布尚未開始的比賽全面停賽，之後活塞、湖人與籃網等隊也都陸續傳出有人確診的消息，其中籃網染疫的人員當中，杜蘭特是唯一公布確診的人。

經過一段時間的修養，杜蘭特日前已完全康復，不過經紀人卡萊曼透露，儘管杜蘭特沒有出現任何症狀，但在染疫初期經歷過非常可怕的時期，現在他沒有帶有任何病毒。

儘管杜蘭特並未透露太多染疫後的細節，不過他曾談到為何選擇公開確診的消息，知道大可不必對外公布檢驗結果，但他了解自己具有足夠的影響力，用積極的方式能夠影響大眾，呼籲大家做好防疫工作，以度過這次難關。

journalist: 記者毛琬婷／綜合報導

title: NBA／談KD染疫初期 經紀人：曾經歷非常可怕時期


content_text:
navient student loans login  car loans  quicken loans login  nelnet student loans  betsy devos student loans contempt

personal loans online  payday loans   zillow home loans division  sofi loans  personal loans with bad credit

https://paydailoanz.com/#  - quicken loans

https://gwabogados.es/que-se-un-erte/?unapproved=110034&moderation-hash=4d8fb307b2620a5e6bbdb8dc9795f81e#comment-110034
http://www.lasecuritycameras.com/security-cameras-lake-view-terrace/?unapproved=100088&moderation-hash=3f81558ab85628272cfeb3114c6f5e49#comment-100088
http://www.whqmcg.com/bbs/home.php?mod=space&uid=538831
http://pearlfmradio.sx/2018/11/13/urgent-plenary-public-session-parliament-regarding-progress-committee-report-police-department-prison/#comment-495185
https://timelyness.com/download/how-to-fix-9-common-sleep-problems/?unapproved=23230&moderation-hash=eccbeabfda335be7f1b1835800868b1f#comment-23230

title: 「jaybdysom」發佈於〈客語每日一句［爺哀］、［爺娘］（范家豪整理）〉的留言


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

你今天似乎很想逃離現實，想讓自己陶醉在自己編織的幻想中。你會和親近的人敞開心扉，關係更近一步，矛盾也迎刃而解。今天你還會喜歡和有深度的人交朋友；想要追逐完美的感情。但如果你不順從自己的心意去做，就可能會變得懶惰，毫無生氣。

感情運勢： 4

愛情的美在於純潔無暇，更在於坦誠相待，開啟你的心門才能迎來真愛體驗。那是前所未有的，從未體驗過的美好感受。

財運運勢： 3

今天你的偏財運不錯，適合採取些必要的行動，前期的計畫和分析可以開始投入了。有些理財產品是不錯的選擇，會帶給你新的收益。

好運數字： 2

商談指數： 5

幸運色： 淺褐色

開運方位： 東南方

吉時： 9時

【金牛座】

整體運勢： 4

你想盡自己最大的努力，保護身邊重要的人。你的內心是柔和的，但是看起來好像有點不太高興，別人也容易激怒你。和溫柔的女性相處，能讓你感覺好一點，尤其是媽媽。其實今天你更應該休息一下，放鬆和享受與眾人在一起的感覺。

感情運勢： 4

今天的你像個小孩一樣，情緒有點陰晴不定。身邊的親人、愛人很有愛，她們也會感染到你。好好享受美好時光吧。

財運運勢： 5

今天的你好像沒有什麼賺錢的動力，那就歇歇吧。可以適當的消費，買點令自己高興的小禮物，讓自己好好的感受一下金錢帶給你的快樂感覺。

好運數字： 3

商談指數： 4

幸運色： 淺褐色

開運方位： 東方

吉時： 10時

【雙子座】

整體運勢： 4

今天你會感覺到夢幻和舒適，想和重要的人一起分享很多有意思的事情。你有衝動想完成自己以前不敢去想的夢想，想變成更強大的自己。如果你以前過於退縮，現在就是衝破束縛的時刻，不管是事業還是感情，你都有能力做到自己想要的結果。

感情運勢： 3

今天你的心特別柔軟，和親人或戀人享受溫馨的時光是個不錯的選擇，美好的回憶會帶給你們更深的感情。

財運運勢： 4

今天的你可能收到意想不到的財富，久別重逢的老友和身邊的人都可能成為你金錢財富上的貴人，好好把握吧。

好運數字： 4

商談指數： 3

幸運色： 暗黑色

開運方位： 東北方

吉時： 13時

【巨蟹座】

整體運勢： 3

今天你所關注的也許是那些非常現實的具有探索意義的事情，你的想像力特別活躍，也有種特別能力能把想像中的種種轉化為現實的信念，自己在藝術、宗教、神秘主義方面的創造力和興趣得到提升，不妨做一些創作。

感情運勢： 4

容易受到神秘事物吸引的你，今天不妨去博物館轉轉，說不定會遇見期待已久的邂逅；有伴者今天適合與對方一起觀看電影。

財運運勢： 3

今天的你會醉心於奢靡華美的事物，出於對沒的追求你會渴望擁有，但不要盲目消費超出能力範圍，避免赤字。

好運數字： 5

商談指數： 3

幸運色： 淺紫色

開運方位： 東北方

吉時： 14時

【獅子座】

整體運勢： 3

今天的你會有些不規矩的情緒和想法，你渴望刺激，希望能讓周圍的人震驚，使他們從沉悶的氣氛中解脫出來。或者，你也有可能遇到使你自己驚奇的對象或有一些奇特的經歷。不管怎麼說，今天你會希望身邊的人能盡量刺激一點。

感情運勢： 3

今天的你想打破常規，做一些有意思的事情，不妨給愛人製造一個小驚喜吧。而單身者有可能遇到心動的對象。

財運運勢： 3

想要做投資就應該具備風險意識，光靠盲目跟風是賺不了錢的，多學習一下金融知識，會對你有幫助。

好運數字： 6

商談指數： 5

幸運色： 黑色

開運方位： 北方

吉時： 17時

【處女座】

整體運勢： 4

今天你會做出一個重大的決定，向新的方向前進，思想也會提高到一個新的層次。你懂得巧用方法，解決和伴侶或他人的矛盾，這加固了你們之間的關係。另外，今天你的創造力相當出色，可以多在這方面下點功夫。

感情運勢： 3

你今天和伴侶的關係可以達到心有靈犀的地步，令人羨慕的你們會想要和另一半天長地久的攜手同行，好事將近了。

財運運勢： 4

今天你的財富將會受到阻礙，在賺錢投資方面可能或有所損失，你也會感到來自金錢的壓力。

好運數字： 7

商談指數： 4

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西北方

吉時： 18時

title: 0427好星運開關│天秤開好運，為雙魚打打氣


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
周揚青透過分手信踢爆羅志祥渣男行為，使對方形象一夕全毀，內容還提及男方曾與旗下女藝人有不正當男女關係，被點名的愷樂隨後也打破沉默向周揚青道歉，間接證實介入2人感情。羅志祥與愷樂一同主持的節目《娛樂百分百》也遭波及，粉絲專頁已被網友灌爆，如今電視台也出面回應。

網友們紛紛留言表態，為了節目形象著想，希望《娛樂百分百》能撤換主持人：「要拒看了，主持人行為不檢點。」、「娛樂百本來就是靠這兩個偷情的主持人在撐，有沒有考慮找別人來撐了？」、「藝人對社會的影響力還是很重要的，再說藝人賺公共財本來就要對自己行為負責，這兩人三觀全毀，請貴節目更換主持人吧！」

▲網友要求《娛樂百分百》撤換主持人。（圖／娛樂百分百臉書）
電視台出面說明：「錄影、排播正常，下週主持人黃偉晉、邱鋒澤及陳零九將進棚錄影，日前因疫情考量已錄了不少存檔，五月下旬是否開棚，尚未確定。」

▲《娛樂百分百》主持群，左起邱鋒澤、陳零九、愷樂、羅志祥、黃偉晉。（圖／娛樂百分百臉書）
羅志祥與愷樂飽受眾人撻伐，2人於螢光幕前光鮮亮麗、搞笑幽默的形象，又或是雙方曖昧不明、似有似無的節目效果，短時間內恐怕很難再於觀眾面前呈現。（編輯：侯家瑜）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

references: 網友 臉書

title: 「小豬、愷樂三觀全毀」網求消失《娛百》　電視台回應了


content_text:
最近隨著新冠疫情的延燒，美國總統川普在大選前六個月，面對如此嚴峻形勢的回應，是典型的政治組合拳，從批評世界衛生組織、撤回對該組織的經費補助，然後再一聲令下要求各州政府：「讓美國再次開工」，然而卻在國內引發許多政治爭議。

「政治是複雜的力量組合，所共同產生的結果…這種極度複雜的分析和政治過程，沒有起點，沒有終點，也沒有疆界」 ；Lindblom於1968年對美國政治的定義，至今仍是真知灼見。在2020年遭遇新冠病毒的侵襲，川普總統在政治上幾乎全方位的反擊，驗證了「病毒沒有疆界，政治亦復如是」。

在4月12日復活節之後，美國人普遍陷入生命財產安全之恐懼，川普對外透過白宮記者會批評中國大陸政府和世界衛生組織，對內則是以Twitter針對民主黨執政的各州，發動解放經濟管制的政治內戰。

一方面，在4月17日他個人的推特，針對三個民主黨執政的州政府，發動支持群眾遊街抗議，不戴口罩、攜帶槍械，抗議州政府的禁足令侵害個人自由。美國憲法第二號修正案賦予人民擁有槍械權利，所形成的這次另類戰爭，大批民眾持槍遊行示威的畫面，能不能「讓美國再次開工」（Re-open America Again），仍在未定之天，但發動基層民眾「要生活，要工作」的抗爭行動，已經造成兩黨執政各行其是的「一個美國，兩個世界」。

另一方面，這次疫情延續迄今，產生兩個經社現象，是川普急於全美各州全面復工的最重要原因：拉丁裔與非洲裔的死亡率遠超過兩者合計30％的總人口比例，「少數社區」（black and brown communities）的蒙難，引發在醫療費用過高之外的「社會融合與平等」（social inclusion and equity）問題。而超過2,200萬人失業，加上四分之一的美國人（超過8000萬）沒有儲蓄習慣，不復工就不會有收入，這是再六個月就要總統大選的川普，最念茲在茲的大事！

這兩個現象，一個是深層的種族經社問題，這次因為疫情奇襲而浮出檯面；另一個則是全球化以來，美國製造業空洞化、以服務業提供大量工作機會，禁不起全國禁足封城令的考驗。事實上，川普在今年1月已經有一張促進弱勢族群就業的漂亮成績單，包括就任後，重新進行一對一的談判，而且美國國會在去年12月就通過美加墨貿易協定（USMCA）。然而，人算不如天算，誤判疫情所引發的衝擊，對於美國總體經濟的影響難以評估；貧窮與種族、以及國家產業發展政策，這個盤根錯節的複雜問題（wicked problem），美國政府恐怕很難提出有效解決的因應對策。

做為一個典型的資本主義國家，美國對於弱勢族群和苦民所苦，或是民權觀念與社福政策的重視程度，都遠不如歐洲的社會主義國家。對於社會民主政治（Social Democracy）的理念更是嗤之以鼻，這些理念包括：平等機會的促進；兒童福利與教育、社會與經濟相關政策介面的整合；以及增強社會的基礎建設（social infrastructure）和人力資本。而要做好這種從草根到政府（grassroots to government）的「聯合治理」（Joined-up Governance），需要的則是新的跨組織運作路徑、以及新的公共服務提供方式。

然而這些正是美國憲法「權力分割」（fragmented powers）憲政設計之軟肋，因為獨立宣言裡面，只有論及公民與政府之間的關係，卻沒有提到負責政策執行的地方（州）政府。

就此而言，短期之內在疫情隨時可能反撲的情況下，「什麼時候」和「如何循序漸進的再次開工」，都會是聯邦政府和州政府的爭議焦點；而急於在11月大選連任的川普，當然會盡一切可能趕快復工。凡此種種，都涉及到接收不同公衛醫療資訊、而且不同政策價值的個人組織團體的共同參與。更重要的是，處於全國緊急狀態的美國，現階段最需要一位願意跨越黨派爭議，促進各個族群的「社會融合與平等」（social inclusion and equity），而且依據憲法，分享權力、匯合預算資源，群策群力的國家領導人。至於中長期的解決之道則在於，確認聯邦政府和州政府的聯合治理信念，並透過具體行動加以落實。

有鑒於今年是選舉年，生命的脆弱雖然沒有族群之分，但少數族裔弱勢的經社地位，所衍生出來社會融合與平等的問題，卻正隨著病毒的出現而更顯嚴重。從聯邦政府到州（地方）政府的聯合治理，要在短期間看到政策成效，是一項不可能的任務；然而，值得努力的共同目標是，社會融合與平等做為普世的價值，對於任何一位美國總統來說，都是一條不能迴避的漫漫長路！

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 死亡 選舉

title: 工商社論》疫情過後，社會融合與平等在美國的省思


content_text:
受一季度新冠疫情、利率下行等多重因素影響，今年上市保險公司業績開局不利，去年盈利大增盛景不再。

迄今，中國人壽、中國平安、中國太保三家上市險企公佈了2020年一季報。數據顯示，今年一季度，三家險企實現保費收入近7000億元，同比增長3.22%，實現凈利潤515.41億元，同比下降33.09%。

從保險業務增長來看，國壽增速最快。一季度，中國人壽實現保費收入3077.76億元，同比增長13%，中國太保保費收入增速為2.20%，中國平安保費增長同比下降5.99%。

太保則是三家上市險企中唯一凈利增長的公司。在疫情影響保險展業，國壽、平安凈利潤均大幅下降的一季度，太保一季度實現凈利潤283.88億元，同比增長53.1%。

保險公司一季度經營受到線下業務開展受阻、信用風險上揚、權益市場波動、市場利率下行等不利因素影響。不過，保險公司在這次疫情中，加速跑通線上經營新模式，在隊伍發展、客戶經營、產品運作等方面推出創新舉措，為疫情后業務發展積蓄新動能。3月單月數據已顯示經營復甦跡象。

上市險企凈利增速一升兩降，太保凈利逆勢增53.1%

太保成為一季度凈利潤增長「黑馬」，一季度實現凈利潤283.88億元，同比增長53.1%。國壽、平安一季度凈利潤分別為170.9億元和260.63億元，分別同比下降34.4%和42.7%。

方正非銀分析，太保利潤超預期逆勢大增主要有四點原因：

一是，太保壽險新單雖然同比下降31%，但續期業務仍然增長，助力總保費僅微縮1.1%。

二是，產險受益於非車險拉動，實現總保費收入390億元。同時車險在疫情壓力下仍然實現了235億元，同比僅微縮0.5%，表現優於行業平均。

三是，投資收益率幾乎保持穩定，凈投資收益率4.2%，下降0.2個百分點、總投資收益率4.5%，下降0.1個百分點，且總投資收益（總投資收益+公允價值變動）202億元，同比增長21% 。

四是，營業支出變動較少，其中流量賠付率、手續費及傭金費率、實際所得稅率分別為24%、9%、21%，同比分別下滑-2pt、-3pt、-7pt。

方正非銀分析，得益於謹慎經營，太保以固收配置為絕對主力、權益資產佔比僅14.9%（較年初-0.8pt），受股票市場波動影響小，保持了收益率穩定。同時公司並未激進銷售或大力增加渠道激勵，公司手續費及傭金費率、流量賠付率因此減少。

相較而言，今年以來股市下跌、市場利率下行等因素，對一季度國壽、平安的投資收益影響較大，成為兩家公司一季度凈利增速下降的主因。

一季度，中國人壽實現總投資收益455億元，總投資收益率為5.13%，較權益市場大幅上漲的去年同期下降158個基點；凈投資收益381億元，凈投資收益率為4.29%，同比下降2個基點。

平安執行新金融工具會計準則，受資本市場波動影響較大。一季度境內外資本市場大幅下跌，公允價值變動損益波動加大，導致投資收益大幅下降。一季度末，平安保險資金投資組合規模3.38萬億元，較年初增長5.3%，但總投資收益259.31億元，同比大幅下降60.1%。平安一季度總投資收益率和凈投資收益率分別為3.4%和3.6%，分別同比下降1.7個百分點和0.3個百分點。

利率下行也對精算假設帶來影響，繼而影響當期利潤表現。中國人壽公告顯示，該公司於3月31日變更折現率、死亡率和發病率、費用假設、退保率、保單紅利假設等精算假設，合計增加壽險責任準備金47.13億元、增加長期健康險責任準備金6.18億元，對應減少一季度稅前利潤53.31億元。

為了應對利率下行風險，保險公司紛紛增配長久期、低風險債券，通過拉長資產久期，緩解公司在低利率時期的再投資風險。同時針對企業信用違約風險增大，持續加強信用風險管控。

以平安為例，截至2020年3月31日，公司保險資金投資組合投資的公司債在總投資資產中佔比由年初的4.0%下降至3.5%，債權計劃及債權型理財產品佔比由年初的13.4%進一步下降至12.0%。

利率下行不利於投資收益提升，但目前來看，引發保險公司利差損風險的幾率不大。方正非銀研報基於當前流動性環境，進行了極度悲觀假設下的投資收益率壓力測試，結果顯示，短期來看，或並無投資負偏差；長期來看，並無利差損風險。

壽險業務3月復甦，新單增長仍承壓

2020年第一季度的新冠疫情對保險經營帶來巨大挑戰和影響。4月22日國新辦的新聞發佈會上，中國銀保監會副主席黃洪表示，2020年一季度，保險業原保險保費收入是1.67萬億，同比僅增長2.3%，增幅同比下降13.6個百分點。

壽險業務方面，受新冠肺炎疫情影響，壽險傳統的線下銷售、增員、基礎管理等活動無法開展，高價值保障型業務銷售難度大，短期給壽險業務的發展帶來較為明顯的影響。

不過隨著各行業復工復產，3月單月保費整體降幅放緩，顯示壽險經營正在逐步復甦。

平安第一季度壽險及健康險業務新業務價值164.53億元，同比下降24.0%。銷售隊伍方面，截至2020年3月末，平安壽險個人代理人數量為113.2萬人，較年初下降3.0%。

不過，剔除短期影響后，平安壽險及健康險業務歸屬於母公司股東的營運利潤243.02億元，同比增長23.7%。

3月單月，平安壽險及健康險業務保費435億元，同比下降2%，其中個險新單保費96億元，同比下降22%，降幅較上月相比均有縮窄。

太保壽險一季度實現保險業務收入918.73億元，比去年同期凈減少10億元，同比下降1.1%。個人客戶業務代理人渠道實現業務收入849.08億元，同比減少1.4%，其中新保業務120.22億元，同比減少31.1%。

從3月單月來看，太保壽險保費收入521億元，同比下降3.65%，降幅較上月下降2.44%擴大，顯示新單增長仍然承受較大壓力。

方正非銀研報分析，太保新單表現弱於同業主因為開門紅推進較晚、恰逢疫情阻礙線下營銷，造成新單保費降幅擴大。進入Q2公司開始進行產品升級、靈活考核代理人隊伍，疊加基數效應，公司Q2新業務表現預計將有所好轉。

中國人壽開門紅較早，以及疫情下對代理人考核的及時調整、持續增員等措施下，國壽一季度業務增長在三大險企中表現最好。今年一季度，中國人壽實現保費收入3078億元，同比增長13%。其中，首年期交保費761億元，增13.9%，其中的十年期及以上首年期交保費254億，增長2.1%；續期保費1983億，增長11.2%。

數據顯示，中國人壽一季度新業務價值同比增幅為8.3%。銷售隊伍方面，該公司期末總人力超過200萬，大個險月均有效銷售人力同比增長18.4%。

產險成本率下降，非車險佔比再上升

產險業務方面，受疫情影響，新車銷售量大幅下滑，車險業務保費收入在總保費中的佔比持續下降，但非車險業務保持強勁增長。同時出險率下降帶動賠付率下降，一定程度上有益於綜合成本率優化。

2020年第一季度，平安產險實現原保險保費收入725.89億元，同比增長4.9%，其中車險業務保費收入467.67億元，同比下降2.2%，在總保費中的佔比從去年的69%大幅降至今年的64%。非車險業務217.43億元，同比增長20.9%，意外與健康保險業務40.79億元，同比增長19.6%。綜合成本率96.5%，同比下降0.5個百分點。

一季度，平安產險實現營運利潤44.43億元，同比下降23.3%，主要是因為受新冠肺炎疫情影響，資本市場大幅下跌，總投資收益同比減少。

太保方面，疫情期間，新車銷量大幅下降，車險業務短期內受到衝擊；企業停工停產、人員出行、物流運輸受限等對企財類、工程類、旅遊類、貨運類業務影響較大。同時，健康保障、復工復產等領域也迎來發展機遇，健康險、農險、責任險等保持較快增長。

今年一季度，太保產險實現保險業務收入390.44億元，同比增長10.4%，其中：車險業務收入235.24億元，同比減少0.5%，在總保費中的佔比從去年的67%大幅降至今年的60%；非車險業務收入155.20億元，同比增長32.5%。

新冠肺炎疫情期間，保險業務從線下轉線上，保險公司積極創新經營模式，利用科技推動實現客戶全流程線上「無接觸」體驗，減緩疫情影響。

例如，在新冠肺炎疫情期間，平安壽險藉助「金管家」APP、「口袋E」APP等線上平台，支持代理人線上經營。平安壽險通過線上早會、遠程培訓直播間、代理人專屬的智能助理AskBob等支持代理人保持活躍的營銷活動。太保產險方面，截至2020年3月末，「平安好車主」APP註冊用戶數首次突破1億，較年初增長11.6%；3月當月活躍用戶數突破2500萬。

太保壽險採取多項舉措積極推動業務經營的線上化，同時通過線上方式積累客戶；基於線上平台開展營銷員線上考勤、培訓、獲客、展業等系列動作，推動營銷隊伍在線銷售、在線增募和在線管理；太保產險則加強線上化能力建設，促進線上化業務的發展，從承保、理賠新技術應用方面，進一步創新和優化線上服務平台；加快健康險、責任險等創新產品的開發，滿足市場需求。

events: 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 下營 太保

title: 三上市險企一季凈利驟降33% 從高盈利轉入"艱難"模式


content_text:
疑似因不滿被捲入羅志祥風波，郭采潔日前突然在半夜連續發文，並以20字寫下「無中生有，造謠杜撰，邪惡誹謗，十年笑話，準備開告」，引發網友關注，並立刻登上微博熱搜。郭采潔還在微博底下留言點名眾多網友，並強調「不要跟我開玩笑」、「沒有瓜，不用板凳，清白簡單清楚，抓一個告一個，請放心」。

郭采潔該篇發文引起許多網友熱議，微博「郭采潔中文網」更在底下留言「有意無意的中傷，都該停止了」，雖然未明顯表明原因，但有眾多網友認為是近期又有一些微博營銷號以不堪入目的字眼造謠，讓郭采潔非常困擾，才會顯得如此憤怒。郭采潔突然憤怒喊告的微博發文，也瞬間被轉發，並立刻登上微博熱搜。

journalist: 記者陳建嘉／綜合報導

title: 捲入羅志祥風波 郭采潔半夜發文「準備開告」


content_text:
新冠肺炎感染者痊癒後獲得抗體並且不會二度感染？世界衛生組織卻發出警告，認為“不存在任何證據”。在一些準備逐步解封的歐洲國家，對抗體檢測是否有效也存在着爭議。

一些國家的政府表示，在進行抗體檢測後，將對新冠病毒復原者並且獲得抗體的人發放免疫證明，證明其不會再感染，不存在風險，可以重返工作。

針對這一想法，世衛組織星期六表示，目前沒有任何證據顯示已經從新冠病毒復原並且有了抗體的人不會二度感染新冠病毒。世衛組織對發放“免疫護照”的想法提出警告。

由於沒有疫苗和有效的藥物，對抗新冠疫情目前普遍採取的措施是隔離，隔離效應在歐洲多國已經顯現出來，但是隔離可以阻斷病毒傳播，但不能完全清除病毒。因此，解封後新冠病毒有可能捲土重來。

長期封禁並不現實，要防止病毒第二波襲擊，只存在兩種可能，一種是試驗成功疫苗，但至少需要一年以上時間，另一種就是人體獲得免疫能力。一些研究者認為，如果獲得抗體的人群超過百分之六十以上，即可獲得群體免疫能力。但是這種通過“群體感染”才能獲得群體免疫力的思路被指付出的生命代價太高。

科學家和政治決策者對人群免疫水平非常關注。德國目前正在就此進行大規模研究，在柏林，已經對數萬人進行了抗體檢測。為了了解究竟有多少人群已經感染新冠病毒，紐約州州長宣布，準備進行大規模抗體檢測。意大利從5月4日起，將在全國範圍內對15萬人進行抗體檢測。

法國目前正對幾種抗體檢測劑進行驗收，衛生部長韋蘭表示，希望下周首批抗體檢測劑能夠獲得批准投入檢測。不過，這位部長同時表示，對6000萬法國人統統檢測，以獲知其中多少人已經被感染過，“並不可能”，“從醫學角度看也沒有多大意義”。

法國巴斯德醫學院對最早出現新冠患者的法國瓦茲省Crépy-en-Valois中學的一項傳染學研究顯示，26%的教師、學生以及他們的家庭成員曾經被感染，而且獲得了抗體。研究者指出，這一水平意味着群體免疫不會很快實現，況且法國一些地區幾乎處於“零感染”。

根據科學家的意見，只有超過60-70%的人口感染痊癒並獲得抗體後，才能獲得“群體免疫”。而且還要取決於兩個條件，獲得的抗體必須對新冠病毒有足夠的抵抗力；獲得的抗體至少持續數月時間。

countries: 德國 法國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新冠感染復原者等於獲得免疫護照 世衛組織指缺乏證據


content_text:
日媒《週刊現代》報導，北韓領導人金正恩因手術失敗，已經成為植物人。資深媒體人張景為表示，這一次跟以前不一樣，其中肯定有一點蹊蹺。陳揮文則認為，從以往經驗來看，這件事還是要再查證。

張景為在政論節目《少康戰情室》中表示，對於金正恩，你不得不佩服他活著的時候，試射飛彈或者跟美國總統川普舉行川金會，引來世界矚目也造成震撼，連他不見了，都一樣是新聞。

張景為指出，北韓可以說是現在全世界唯一一個具有實力的神秘國家，北韓具有核武能力。世界媒體說金正恩在他爺爺金日成誕辰「太陽節」沒有出現，報導的不少是主流媒體，最早是CNN報導。他是不是變成植物人或是掛掉了，這個真的不知道，因為北韓確診幾個，我們都搞不清楚，何況是最高領導人死了沒有。不過此次肯定有一點蹊蹺，因為這一次跟以前相比，感覺有一點不尋常。

陳揮文卻表示，這新聞一開始是CNN的獨家，川普說從來不相信CNN。因為CNN在這一疫情表現得非常糟糕，有則涉己新聞還有裙帶關係，居然為了賺收視率，讓該台確診的主播跟他的紐約州長哥哥做連線，這個非常不可取。而金正恩手術失敗是日本媒體報導的，日本媒體之前獨家報導，還講說大陸考慮讓台灣做世界衛生組織（WHO)永久觀察員，大陸駐日本大使館發聲明說胡說八道，所以媒體寫的新聞，大家還是要查證。

(中時電子報)

journalist: 黃麗蓉

countries: 美國 日本 台灣 北韓

people: 金正恩 川普

title: 金正恩真成植物人？資深媒體人解謎


content_text:
好友廖先生任職的公司，母公司在美國，全球有兩萬多位員工，其執行長（在台灣求學，到美國拿碩士）在新冠病毒肆虐期間，眼見美國確診、死亡與失業率節節高升，人心惶惶之際，發了一封公開信。

公開信大意是：不少員工最近頻頻問我—會減薪嗎？會裁員嗎？會被解雇嗎？放心！我的答案是，大大的ＮＯ，反而董事會正積極研商適當時機加薪，因為我深切了解，很多員工家庭成員因不能外出工作而收入減少，生計陷困頓。公司也積極利用我們積體電路設計強項，參與研發疫苗，希望儘早結束這場災難。我很高興知悉公司一些員工自動自發籌集善款捐贈抗疫。為此，我決定你們捐多少，公司也捐同樣配合款。到現在為止，本公司有三名員工不幸確診，還好已康復，僅有一位員工配偶因而去世，在此獻上無限哀思。

events: 死亡 新冠病毒 裁員

title: 一家給員工定心丸的公司


content_text:
2020-04-26 11:36:26

〔記者王冠仁／台北報導〕台北市林森北路上的錢櫃KTV傳出火警，消防局在今天早上10點57分接獲報案前往救援，消防員發現錢櫃5樓起火燃燒，其中718包廂有2人、723包廂有3人、707包廂有15人，已及6樓後側廚房有部分人員受困，現場約有20多名人員待救援。

台北市消防局目前派出消防車21輛、救護車4輛、人員108人，正在現場灌救中。

title: 北市林森錢櫃KTV火警 現場20多人受困待救


content_text:
美媒《CNN》引述美國情報官員說法，稱北韓領導人金正恩病危；日媒更傳出金正恩心臟手術失敗，已變成植物人。不過，北韓官媒今（26）日終於有金正恩的最新動態，指金正恩向支援三池淵建設的工作人員表示感謝。

根據北韓官媒《勞動新聞》報導，支援三池淵建設的工作人員收到來自金正恩的感謝之意，感到無比光榮，並將投入更大的熱情在工作上。報導稱，「他們的熱情將真正地為建設社會主義力量做出貢獻，而永遠不會忘記黨的信念和期望。」

南韓《韓聯社》則指出，這則勞動新聞的報導看起來是相當平常、有關金正恩的例行報導，北韓未對金正恩的健康狀況多加描述，也未刊出金正恩的最新照片，不過對於金正恩的健康狀況仍未下定論。

繼北韓11日的勞動黨政治局會議後，金正恩的身影已將近2週未曝光。此外；北韓官媒也未提及金是否出席25日的人民軍建軍88週年的活動，引發外界質疑。

journalist: 周家豪

countries: 北韓 美國

title: 金正恩驚傳變植物人？ 北韓官媒揭最新動向 | 國際


content_text:
《祝福》／拼貼藝術（材料：各種不同的紙 13cmx18cm） 文、圖／王育梅
 三年前從洛杉磯搬遷到有「福地」之稱的夏威夷歐胡島(檀香山)，每天從住處走路到附近的夏威夷中文電視台上班，會先經過中國城外圍的一座小橋，及一間頗負盛名的日本寺廟。路旁有幾株宛如熱情奔放的鳳凰樹。

色彩濃郁的鳳凰樹，與在此行走的樸實的華人，讓我憶起南台灣台南成功大學附近路旁的鳳凰樹。

懷念在台南的一段青春歲月，感覺很溫暖，卻也浮現揮不去的鄉愁。

鳳凰花的花語是離別、思念和熱情。因此色彩艷麗的鳳凰樹，充滿詩意，有夏威夷的音樂、台南的文化和不同的神話。走在檀香山的街道、附近的阿拉莫那公園、海邊的小丘，只要有鳳凰樹，整個景色就呈現不一樣的風貌。

片片花瓣，有我對老友的懷念、台南的記憶。聆聽樹上樹下鳥聲，聽海風，滿足我對家鄉、對親友的思念。

去年的秋天，寫稿寫得累了，我到住處附近漫步，去拜訪街道旁的鳳凰樹；依舊是燦爛的紅，感覺很溫暖。

回家後，我重拾擱置一旁的創作材料。靜下心，開始一點一點的，慢慢的撕、慢慢的挑，小心的燒、輕輕的貼；落地的碎紙彎腰撿起，它就像是鳳凰花，每一花瓣都是滿滿溫暖的情意，怎捨得丟棄。

這是一件顏彩燦爛的衣服，如火裡重生，在挑戰中，迴旋。金縷的壓線中，隱匿發自我內心的深切惦記與祝福。整件作品上，彷若洋溢鳳凰花如火般的燦爛，也蘊藏著夏威夷和台南的音樂風。

在現實生活裡，聽到在不同國度的親友分別生病，內心不免有牽掛。每日起床及睡前都會為自己、為另一半，也為摯愛的親友，及世界，獻上誠摯的禱告 祝福無數，獻給親友；獻給台灣。

countries: 台灣 日本 中國

title: 祝福 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
都市危險及老舊建築物加速重建條例，也就是一般大眾熟知的「危老條例」，已施行3年的10%基準容積獎勵規範，將於今年5月11日到期，自5月12日開始施行8%時程獎勵，並逐年遞減。台中市都發局表示，市府已提出「危老重建申請便民措施」，提醒有需求民眾保握最後機會，於5月11日前備妥相關文件盡速申請。
都發局表示，危老條例訂定3年的10%時程獎勵規範，自106年5月10日公布起施行，立法院考量申請重建案者的需求，一次性取消恐影響申請意願，於今年4月17日三讀通過，5月10日條例施行屆滿3年起，以第4年8%、第5年6%、第6年4%、第7年2%、第8年1%方式逐年遞減，至第9年獎勵才完全歸零，8%時程獎勵自今年5月12日開始施行。

title: 再不改建房子變更小！危老容積獎勵末班車倒數中


content_text:
2020-04-26 14:59
 華為創辦人任正非。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕受美國貿易禁令影響，華為手機不能內建谷歌的服務，促使華為開發自家的「鴻蒙」系統及HMS平台（Huawei Mobile Services）。不過華為創辦人任正非近日坦言，由於華為是個後來者，要讓消費者認同華為的操作系統是很艱難，華為若要想超越安卓、蘋果的操作系統，「可能需要很長時間，但不會超過300年」。

任正非22日接受中媒《龍》雜誌總編輯賈正專訪，賈正問到，華為P40手機當中已完全沒有谷歌的東西，搭載的是華為自己的HMS，和谷歌相比，HMS有哪些優勢？任正非則回應，安卓、蘋果的操作系統在世界的銷售量是巨大的，消費者已熟悉這2個操作系統，而華為是後來者，要讓消費者認同華為的操作系統是很艱難。

任正非進一步表示：「所以說，華為的操作系統要想超越安卓和蘋果的操作系統，可能需要很長時間，但不會超過300年」。

任正非指出，華為的操作系統才剛剛開始，安卓的生態系統有280萬個APP，華為僅有上萬個，有著巨大的差距，而華為的系統是後來研發的，雖然會有一些優點，但優點也得是消費者體驗以後才會得到認同。

另外，任正非稱，華為與谷歌、蘋果的關係十分友好，並指華為的5G基地台在全世界銷售，蘋果、三星等品牌手機使用華為的基地台，「安卓在幫我們的忙，蘋果也在幫我們的忙，如果沒有他們的生態，我們的基站（指基地台）又有何用呢？所以華為的操作系統沒有惡性競爭，只是說當別人不給我們的時候找個出路」。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 華為系統何時超越安卓、蘋果？任正非「不會超過300年」


content_text:
新冠肺炎疫情影響市場需求，市場研究機構Omdia預估，2020年偏光片需求將比先前的預測下降4％，不過今年新產線開出時間也延後，預期偏光片供應量下降7％，整體偏光片供需將是平衡略緊的狀況。

面板廠復工狀況良好，但是疫情在歐美地區擴大，影響了市場需求，第二季面板訂單因而下修。Omdia預計，2020年偏光片的年度需求面積將從先前預測（疫情影響之前）的5.67億平方米減少約4％，至5.64億平方米。雖然今年中國仍有LCD面板新生產線投產，但是偏光片需求面積相比去年同期小幅增加1.6％，主要就是因為新冠肺炎疫情對於顯示器產業產生衝擊。

2020年第一季的需求估計大約在1.22億平方米，相比上一季度下降11％。Omdia預估，需求將在第二季度有所恢復，但是2020年下半年偏光片需求可能仍存在波動，具體取決於整機市場買氣停滯多長的時間。

從供應面來看，2020年偏光片的年供應量預計將比前一年下降3％至7.01億平方米，比先前的預測下降7％。在新冠肺炎疫情爆發之前，當時預測由於韓國LG化學的兩條生產線計劃關閉，預計產能將從2019年第四季度下降5％。但是，由於新冠肺炎疫情影響，Omdia估計，2020年第一季偏光片供應量將減少至1.53億平方米，比之前的預測下降13％，比上一季度下降17％。

疫情也使得偏光片供應鏈發生了許多變化，首先LG化學兩條寬幅2300毫米的大型生產線計劃在2020年第一季關閉，同時LG化學和昆山奇材的2500毫米超寬幅偏光片生產線計劃投入生產。因此儘管LG化學計劃關閉兩條大型生產線，但先前預計2020年第一季度的偏光片供應量將僅比上一季度減少5％。

不過由於新冠肺炎疫情意外爆發，偏光片供應的中斷將導致供應量與上一季度相比下降17％。因此供需比轉為負數，使得第一季偏光片供應吃緊。後續還將進一步觀察三利譜光電和盛波光電規劃的新生產線何時投產，兩條新產線投產時程推遲，將造成偏光片供應持續緊俏。

countries: 中國 韓國

title: 新產線量產推遲 偏光片今年供需平衡略緊


content_text: 受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影 響，中職賽事閉門開打，富邦悍將隊收集球迷看板，放 置在一壘看台，為球員加油打氣。 中央社記者張新偉攝　109年4月25日...

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 中職閉門打　球迷應援看板為球員加油（1）


content_text:
【健康醫療網／記者李依如報導】慢性腹痛或稱為反覆性腹痛，其定義為每月至少一次且腹痛持續二個月以上，並且影響日常生活作息(進食、睡眠、上學)，其中約有三分之一可找出潛在的器質性問題，至於其他無器官構造功能異常、檢查均屬正常的則可歸類於功能性腹痛。高雄醫學大學附設中和紀念醫院小兒一般科主任施相宏醫師指出，根據2015年一項統合分析研究，青少年出現功能性腹痛的盛行率可能達15~20%。
 胃酸、乳糖不耐症 女性經痛需注意

施相宏醫師說明，青春期之後的慢性腹痛成因，約略與成人相近。常見的器質性病因有：
 1.胃酸相關疾病，包括胃食道逆流症、慢性胃炎、消化性潰瘍、幽門桿菌感染等。2.乳糖不耐受，食用乳製品後出現腹痛、脹氣、大量水瀉且有泡沫或酸臭味。
 3.腹壁肌肉性疼痛，特定的姿勢或是動作合併腹痛，檢查時可能有肌肉壓痛。
 4.泌尿道感染，可能合併發燒或是尿路症狀，通常為腰痛或下腹痛。
 5.青少女須注意是否為經痛、子宮內膜異位症、骨盆腔發炎、處女膜閉鎖等問題。

6.發炎性腸道疾病，特別是克隆氏症，患者常合併肛門周圍廔管、體重異常減輕或生長遲滯、慢性腹瀉或血便，必須提高警覺。
 消化不良、大腸激躁症 腹型偏頭痛

適當排除器質性病因，且初步檢驗檢查均屬正常，則可能是功能性腹痛。青少年的功能性胃腸道疾患，其臨床分類可參考發表於2016年的第四版羅馬準則(Rome IV Criteria)。施相宏醫師指出，其中功能性腹痛定義為持續二個月以上的慢性腹痛，進一步可分成：

1.功能性消化不良：必須排除食道、胃及十二指腸的潰瘍、發炎與幽門桿菌感染，給予制酸藥物同樣會改善臨床症狀。

2.大腸激躁症：定義為一個月至少腹痛四天以上，並合併有以下三樣特徵至少一種，疼痛跟解便相關(常見為解便後疼痛改善)、排便頻率改變、排便性狀改變，合併便秘表現時慢性腹痛不因便秘解除而緩解。

3.腹型偏頭痛：定義為發作六個月以上的陣發性腹痛，必須符合下列所有特徵且至少發病兩次，間歇性發生急性劇烈腹痛並持續一小時以上、間隔數週至數個月發作一次、疼痛無法忍受且影響日常活動、個別病人定型的發作型態與症狀、合併有食慾不振、噁心、嘔吐、頭痛、畏光、蒼白等典型症狀兩種以上、且排除其他器質性疾病。
 腹痛也可能是身心引起 照會身心科
 施相宏醫師表示，由於腹痛也是身心症常見表現的身體症狀之一，因此，醫師與家長老師們仍應注意身心症共病的鑑別診斷，特別是詐病及代理型孟喬森症候群。如果患者出現反覆與身體檢查不一致的腹痛或其他身體症狀、且長期逃避上學，除了安排相關檢查之外，可能還要照會兒童身心科醫師、社工師，進行適當的關懷與後續轉介治療。

【延伸閱讀】

社區大樓如何防疫？ 醫師這樣建議

打球扭傷怎麼辦？ 急診醫師教你急救處置

好緊張！疫期過敏性鼻炎噴嚏不停 新型鼻噴式混合藥物解圍

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/45935/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/45935/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 慢性腹痛好苦惱！　九大原因醫師報你知


content_text:
原標題：不再是「產業新城運營商」? 華夏幸福戰略定位謀變：新業務將全面推開

4月26日，華夏幸福基業股份有限公司舉行2019年度業績說明會。華夏幸福聯席董事長、首席執行官（CEO）暨總裁吳向東表示，經過過去一年的「熱身」，今年華夏幸福的新業務將會全面落地。

關於新業務，吳向東提及四個方面：城市綜合體、康養事業和長租業務、管理輸出、科學社區。其中，這些業務將在華夏幸福進駐的8個核心城市率先布局。

他表示，「華夏幸福的新業務未來有一個重要出發點就是服務中國平安的發展戰略需要，這樣也能為我們自己的發展找到空間。」

華夏幸福董事長王文學當日表示，隨著業務類型的改變，華夏幸福的戰略定位也從「中國領先的產業新城運營商」，變更為「中國領先的核心都市圈不動產投資開發及運營管理平台」。

以產業新城運營起家的華夏幸福，常年定位於「中國領先的產業新城運營商」，其主營業務類型為「產業新城開發+房地產開發」。平安集團在2018年和2019年兩次入股、並成為第二大股東后，華夏幸福開始探索新業務。據悉，這部分新業務由2019年從華潤置地加盟的吳向東負責。

按照規劃，一方面，華夏幸福將增加商業地產及相關中高端住宅業務，如寫字樓、商場等；並對康養、長租公寓等新型不動產業務保持探索。另一方面，在傳統重資產模式的基礎上，加速開拓輕資產模式，輕重並舉。在盤活存量資產，優化資產負債結構的同時，以資產管理輸出的模式，快速切入市場，並逐步探索其他市場化模式，如基金模式、資產證券化模式。

公司內部將此稱為「三新」業務，即新模式、新領域、新地域。

2019年，華夏幸福的部分「三新」業務已經落地，如拿下北京麗澤項目，使之成為公司首個「輕資產」模式項目；摘牌武漢長江中心綜合體項目；布局深圳市坪山區碧嶺頂等城市更新項目。

在吳向東看來，這些嘗試屬於「熱身」，今年華夏幸福將對這些新業務全面鋪開。其中，華夏幸福在五個都市圈（京津冀、長三角、粵港澳大灣區、華中、華西）布局的8個核心城市（北京、上海、杭州、南京、廣州、深圳、武漢、成都），會成為新業務率先落地的區域。

由此，華夏幸福的主營業務類型也從「產業新城開發+房地產開發」，變更為「不動產投資開發及運營管理+配套住宅開發」模式。

分析人士認為，隨著公司業務類型和戰略定位的變化，未來華夏幸福在產業新城運營方面的角色將有所弱化，其在不動產運營方面的角色則會得到強化。此外，華夏幸福布局的區域，也將從都市圈外圍，逐漸深入到都市圈的核心區域。這對公司豐富業務類型、強化核心競爭力，有著重要意義。

2019年，華夏幸福實現營業收入1052.10億元，同比增長25.6%；歸屬於上市公司股東的凈利潤146.12億元，同比增長24.4%，過去五年凈利潤年復合增長率達32.1%。公司整體毛利率為43.7%，同比增加2.1個百分點。

據介紹，今年華夏幸福將繼續推進規模和效益的雙增長。在經營方面，提升經營質量，改善經營性現金流。在財務方面，控制負債，確保財務資源在各戰略板塊的合理配置。

title: 不再是「產業新城運營商」? 華夏幸福戰略定位謀變：新業務將全面推開


content_text:
祈錦鈅以美人魚裝扮潛入海中拍攝。（固力狗娛樂提供）

 祈錦鈅化身美人魚。（固力狗娛樂提供）

 祈錦鈅挑戰水下攝影。（固力狗娛樂提供）

 祈錦鈅化身珍珠美人魚挑戰水下攝影。（固力狗娛樂提供）

 祈錦鈅以美人魚裝扮潛入海中拍攝。（固力狗娛樂提供）

 祈錦鈅化身美人魚。（固力狗娛樂提供）

 祈錦鈅挑戰水下攝影。（固力狗娛樂提供）

 祈錦鈅化身珍珠美人魚挑戰水下攝影。（固力狗娛樂提供）

記者王丹荷／臺北報導

「國民女友」祈錦鈅受邀「水下」攝影，詮釋珍珠美人魚，特別為這次的拍攝工作南下墾丁2趟，20歲時就考了OW潛水證照的她，一系列照片和影片推出讓網友驚嘆不已，游泳教練誇讚她在海底的「氣場」很強，透過照片、影片上架，可以促進當地的觀光，祈錦鈅也笑說：「原來找到我的藍海市場了，自己也愛海，希望把海底的美透過照片影片和大家分享。」

海底拍攝有一定的危險性，這次是祈錦鈅第一次出海，每趟都有教練、工作人員與攝影師一起下海，美人魚的裝扮又是更高難度的「單鰭」很難游，要先閉氣潛到5米深的海底近進行拍攝，在氣快用盡的時候趕快游回水上呼吸，游泳教練在拍攝完後對她第一次拍「水下」攝影就拍出這樣超級專業的作品覺得非常驚豔，「單鰭」要游得好，腰力和核心都要練得足夠才能駕馭，誇讚她在海底的「氣場」很強。

祈錦鈅說，因為水下攝影難度很高，要做足行前準備工作，「一般是要克服對水的恐懼、練習閉氣的長度，潛下水的深度必須有所限制，在短短的1分半內要拍出設定的作品是很大的挑戰，花了很多時間先在泳池練習；這次珍珠美人魚造型，自己很滿意，一方面也自肥讓影片都配上最新歌曲〈I DO〉，希望歌迷喜歡。」

祈錦鈅也分享，第一次潛水看到海底世界時很驚喜的感覺，「想永遠待在海底，那裡的寧靜讓人有安全感，把很多複雜的問題先拋到腦後，感覺被海洋包圍。每次回到岸上都覺得精力被用完，當天晚上會特別好睡，曬出的陽光小麥色皮膚也讓人覺得有健康的氣息，是額外的福利。」

後續祈錦鈅將接拍一連串有關介紹運動和大自然的影片，搭配自己的音樂創作和歌迷分享。她說：「最近除了拍海底世界外，回到岸上自己開始學習關於音樂編曲創作的專業知識，學習永遠不嫌晚，等音樂創作成熟了會推出自己的作品，目前還在練功中，會努力加油。」

journalist: 王丹荷

taiwan-subdivisions: 臺北 水上

title: 祈錦鈅化身珍珠美人魚 挑戰水下攝影 | 即時娛樂


content_text:
中評社北京4月26日電／據央視新聞報道，25日，印度中央政府派出的跨部門地方督導小組指出，目前印度的中央邦、西孟加拉邦、拉賈斯坦邦和古吉拉特邦的檢測效率極低。這些邦檢測一份樣本要花四、五天時間，而其他邦只要一天時間，這種低效讓中央跨部門督導小組十分驚訝。

 中央邦和古吉拉特邦的醫療人員解釋說，核酸提純是檢測中的重要一步，他們實驗室裡沒有自動提純機，全靠人工操作，耽誤了大量時間。為了提高檢測數量，一些邦忽略了自己的檢測能力，他們只好將檢測樣本送到其他邦來提高檢測效率。

 22日拉賈斯坦邦向新德里送交了4000份樣本。拉賈斯坦邦的官員說，由於沒有提純機，現在邦裡的大多實驗室，全靠手工來進行核酸提純的部分操作。

 24日中央邦向其他邦送出了1600份檢測樣本，因此中央邦將從不同城市取得檢測結果，整個過程可能要耗費6天以上的時間。過去四天，中央邦還有8000個樣本未有檢測結果，這使得醫生對疑似病人進行相應治療。中央邦的官員表示，邦裡有11個實驗室，可是只有3個實驗室有核酸自動提純機。

 在西孟加拉邦，獲得核驗結果至少需要三到四天。西孟加拉邦的一家實驗室的工作人員透露，他們實驗室每天的檢測能力只有100份樣本，但現在每天都有400個樣本交過來，工作人員雙班倒，日檢測能力提高到每天140個樣本，但還是無法滿足檢測需求。在西孟邦還有14個實驗室，每家的情況大體相同。

 截至24日，馬哈拉施特拉邦已經檢測了10萬個樣本。儘管該邦有49個實驗室，但是得到一個檢測結果也需要至少三到四天。4月16日孟買一位醫生死於新冠肺炎，而病人的檢測樣本早在兩天前就提交了，可是患者死後第二天家人才拿到陽性結果的報告。

 在印度也有做得比較好的邦。北方邦的官員說他們可以在24－48小時內提供檢測結果。85%的樣本在24小時之內就可以進行檢測，北方邦的大部分實驗室也都是一直加班運行，以保證樣本隨來隨檢，可以在第一時間進行檢測。而在卡納塔卡邦、恰蒂斯加爾邦、喀拉拉邦和安德拉邦都可以一天就出檢測結果。

countries: 印度 孟加拉

title: 印度部分邦實驗室缺少關鍵設備影響檢測效率


content_text:
「我還是覺得，自己能有一塊田真好，因為土地的目的非常地單純，土地生長作物亦接受萬物，若我們所給的超出了土地負荷，它便還予枯敗和死亡。」台灣自然書寫小說家吳明益說。那你呢？會希望擁有一畝田嗎？與它共生，改變以往的生活型態，日出而作，日落而息。

田園書屋本週推薦吳明益的短篇小說集《苦雨之地》，作者藉由六個未來世界的故事，探討人、動物、自然、土地之間的關係，追索精神「演化」的軌跡。小說中共同的環境是台灣的野地、台灣的物種，許多角色是科學家、業餘科學家或冒險者，他們身上存有精神或肉體的痛楚，歷經滯留也嘗試出發，歷經迷失與清醒。吳明益在「後記」中引用了Cormac McCarthy 的小說《長路》（The Road）的一段話——經歷地球巨變，一對父子廢墟獨行，某夜，父親在熟睡的兒子耳邊低語：「沒有待辦事項，每個日子都聽從自己的旨意；時間，時間裡沒有後來，現在就是後來。人們留懷心尖的恩寵、美善，俱源出痛楚；萬事生降於哀戚與死灰。」

至於解憂舊書店與艺鵠書店則不約而同地選擇了胡應手《種稻的人》。作者走訪本地十四個農場，記錄了2017年農場於早晚兩造稻米由準備到收割加工的情況，以至每個農夫在其禾田的不同種稻經驗。疫症之下，引發全球憂慮糧食危機，大家紛到超市搶購食米，這或許是一個好時機讓我們思考，維持我們每天生存的食物究竟從何而來。如艺鵠書店所言，不必把種田浪漫化，但願在體現多元生活價值的同時，明白自然資源與我們生活的關連，「一米一世界，謙卑低頭會看見水中天，我們以為的退步，其實會帶領我們繼續向前」。

從香港到國外經驗，樂文書店就選擇了世界最大屋頂農場「布魯克林農場」（Brooklyn Grange）共同創辦人 Anastasia Cole Plakias 撰寫的《我在紐約當農夫》。另一邊廂，貳叄書房從日本大地藝術祭的經驗出發，向讀者介紹《農人の野望：大地藝術祭與港日鄉城連結》。此書背景是源於一班香港人在日本種植的計劃--「大地予我」，經過176天的努力，終於完成種米的特別任務。本書嘗試在概念層面申說「鄉土人情」，並帶出取得城鄉平衡的困難之處，如資本主義往往與農業發生衝突、人口老化問題使得農業衰落。

序言書室聚焦於理論角度，推薦法國哲學家Bruno Latour的《面對蓋婭：新氣候體制八講》。Latour重新審視多年前流行的「蓋婭假說」（Gaia hypothesis），將自己的八場講座整理成《面對蓋婭》 一書。

最後，清明堂介紹了生物學家Stewart Brand在1968年至1972年期間不定期出版的美國反主流文化雜誌和產品目錄《Whole Earth Catalog》（WEC），雜誌以散文和文章為主，關注產品評論。《全球概覽》第一版的封面圖像是由ATS-3衛星在1967年拍攝的圖像合成的首張完整地球彩色圖像。Brand 認為這圖像可能是一個強而有力的象徵，可喚起人們的命運感和適應策略。Steve Jobs 曾形容WEC是「平裝本的Google，在Google 誕生35年前就已存在。WEC是富有理想的，充滿許多整潔工具和很棒的想法」。

田園書屋：吳明益《苦雨之地》

作者是東華大學華文文學系教授，這是他的眾多自然書寫（nature writing）創作之一，藉由小說這種形式，去設想人跟環境關係的異動、人與物種之間的關係，去感受人作為一種生物的精神演化，特別是作者所生長的台灣土地。名為「苦」雨之地，「苦」可以因為雨少，也可以因為雨多。

本書由六個未來世界的故事，探討人、動物、自然、土地之間的關係，追索精神「演化」的軌跡。小說中共同的環境是台灣的野地、台灣的物種，許多角色是科學家、業餘科學家或冒險者，他們身上存有精神或肉體的痛楚，歷經滯留也嘗試出發，歷經迷失與清醒。作者亦有很高的繪畫水平，使用十八世紀科學繪圖的風格為本書繪製插畫。

作者在「後記」中引用了戈馬克． 麥卡錫（Cormac McCarthy）的小說《長路》（The Road）的一段話，可謂意味深長，寫的是在地球巨變之後，一對父子在文明的廢墟裡獨行的故事，父親在兒子睡著時的低語，像是安魂曲：「沒有待辦事項，每個日子都聽從自己的旨意；時間，時間裡沒有後來，現在就是後來。人們留懷心尖的恩寵、美善，俱源出痛楚；萬事生降於哀戚與死灰。」

序言書室：Bruno Latour《面對蓋婭：新氣候體制八講》

幾千年來，人類文明從佔有田地發展到佔用一部iPhone，其實就是人類征服自然、運用地球（資源）的歷史，爾後我們把被改造過的自然稱為文化，意識上建構了「自然/文化」的對立，人類的法律也是為了捍衛人類征服自然、佔有土地的成果而設立的。但真的是這樣嗎？難道人類能自外於自然的轄管嗎？不。那麼我們和自然究竟又有甚麼關係呢？問這問題之前，也許該想想這問題有沒有問題。

近幾年來，人們對於氣候變遷的討論，從環保轉移到超級政治的領域上，但一句How dare you並未能勾勒出問題的結構，反而法國當代的科學哲學家拉圖重新審視多年前流行的「蓋婭假說」，將自己的八場講座整理成《面對蓋婭》 一書。對於離經叛道的科學家洛夫洛克和琳．馬古利斯提出的蓋婭假說，一般人只視為把地球當成一完整生命體的看法，然而拉圖認為假說中有更激進的主張：它一反伽利略從星空開展視角，將地球視為一球形的自由落體的看法，認為自然就是一切生物（或，以拉圖的方法論來說，是行動者）行動的結果（如氧氣也是），而且作為這些「行動」的結果，大地本來就多變、桀驁不馴。

他接繼自己在《我們從未現代過》對自然與人類關係的思考，不單破除「自然/文化」的對立迷思，也破除傳統哲學中的主體/客體關係，還有大家對「惰性」地存在的自然的認知。既無所謂人類與自然之辨，那人類對歷史的視角也應該改變，因為人只是一人形行動者，所謂「人類世」（地質史上有人類文明的時期）的說法也許亦無意義。

不過，如果我們開始擔憂氣候變遷的話，我們還要問，從甚麼時候開始，人類不想再為世界末日而擔憂？為此，作者重新思考人類對宗教或末日論的輕忽，及其導致的後果。

全書最後討論德國浪漫派畫家腓特烈(Caspar David Friedrich)的風景畫作「德累斯頓的大藩籬」，以風景畫家的視角深入那處於陸地和河流之間酷似地球的地貌，提出人類慣常視自然為一理性整體或可分割成屬於自身土地的想法（法學家施米特據此提出法律就是對土地的分配）的想法，應該要摒棄了。

貳叄書房：楊天帥、查映嵐《農人の野望：大地藝術祭與港日鄉城連結》

《農人の野望》

這本書的背景是源於一班香港人在日本種植的計劃--「大地予我」，經過176天的努力，終於完成種米的特別任務。「大地予我」這個計劃的目的是思考土地(自然)與人類生存的關係，為從未擁有種田經驗的香港人一嚐當農夫。這班香港人會與當地的日本人交流種植心得，以一個都市人的狀態，了解「鄉」的概念，以及思考香港野生生態環境的問題。

書中會以日本的城鄉共生概念出發，以此反思香港能否其城市特色，同時保留被都市化趕盡殺絕的鄉郊地方。西方的現代性往往會將人與過去脫離，所以尋根是我們這一代經常思考的問題。這本書便提出一個看法—城市人的根正正是鄉下(大自然)。

這本書不止在概念層面申說「鄉土人情」，而且會有取得城鄉平衡的困難之處。儘管日本看起來實行大自然與城市結合得相當不錯，但都出現了種種難關，比如日本的資本主義往往與農業發生衝突、人口老化問題使得農業衰落。

本書是一本非常值得參考的書，它觸及文化傳承的議題，令我思考文化的由來好多源自自然，但我們的自然正在消失。

解憂舊書店：胡應手《種稻的人──香港稻米生產的技術與傳承》

在香港能有一塊田簡直是天方夜譚，所謂農地，不是被地產商囤積，就是被改作其他較有經濟效益用途，能真正成為田被農夫耕種，就好像是童話故事。沒想到半世紀前的新界，禾田處處，本地稻米更是遠近馳名，可惜經濟發展致日漸式微。但近年民間有人重啟這個童話景象開始種稻，《種稻的人》是作者走訪本地十四個農場，記錄了2017年農場於早晚兩造稻米由準備到收割加工的情況，讓讀者了解今天本地米業的狀況。這些農夫背景、技術各異，但勻為香港能有一塊田付出努力。在疫症下，引發全球憂慮糧食危機，當大家到超市搶購食米時，可否想想農業的價值，支持本地農業，回歸自然，生生不息。

艺鵠 ACO：胡應手《種稻的人──香港稻米生產的技術與傳承》

在疫情的背景下，今天我們談耕種，是一回甚麼的事？你可記得三月在非洲發生蝗災，它們像旋風一樣從非洲大陸橫掃亞洲，逼近中國邊境？最近湄公河因為中國水壩工程令下游缺水，會否影響東南亞糧食？三月份英國因為全球封關，導致外勞不能入境，而令食物待在農田無人收割，一邊廂無法送抵上架供給城市，另一邊廂只能白白待在農田丟掉。另一端的北美洲，也因封關措施，令蜂農無法運送蜂群到農田授粉。聯合國糧農組織最近正警告疫情對糧食供應鏈造成衝擊，需要防止糧食供應中斷或糧價過高。

如果大家都視疫情為危機，這是否一個好時機讓我們重溫，維持我們每天生存的食物從何而來？香港的整體食物供應超過90%為進口食品，而我們的主食──白米，泰國佔52.3%、越南佔29.7%、中國佔7.7%、柬埔寨佔3.6%、美國佔2.5%、澳洲1.9%及其他佔2.3%。這些數字，聽起來可能比股市指數冷漠得多，然而，大自然不時提醒我們的渺小，今天可以發生百年一遇的疫情，蝗災、旱災、不穩定氣候可以隨時引發大饑荒。例如人禍，湄公河流域乾涸，影響不就是泰國、柬埔寨嗎？

如果因為這些警覺而提出香港要有自己的白米供給，絕對毫無說服力。可是，我們看待農產和種植，就只懂把它轉換成數字和經濟價值嗎？其實，種稻一事，可以盛載自然、文化、歷史、飲食傳統、教育等多元功能。《種稻的人》難得地記錄和研究少有現今在香港仍栽種稻米的人。農夫們各有不同背景年資，農田有大有小。相距上世紀六十年代，本地稻米種植式微，如作者言：「在今日這個幾乎與種稻歷史斷裂的時空中，為何選擇種米？我們又如何重新摸索種植技術？」此書概述本地種植稻米種類、在香港的分佈位置及各禾田面積、對比本地天氣及種植時間、記述種一造米的整個過程，以至訪問每個農夫在其禾田的不同種稻經驗，希望做到經驗分享與傳承。

不必把種田浪漫化，我們需要體現多元的生活價值，也要明白自然資源與我們生活的關連。環境同樣需要多樣性，一個理想的居住環境和城市規劃，也絕非狹隘地依賴單一經濟來生存。在亂世和未知的未來，我們不要忘自然的本，不要失去本有的生存技能。一米一世界，謙卑低頭會看見水中天，我們以為的退步，其實會帶領我們繼續向前。

樂文書店：Anastasia Cole Plakias《我在紐約當農夫》

布魯克林農場是全球第一個，也是最大的商業屋頂農場，他們利用閒置的屋頂為社區生產健康蔬菜、發揮生態效益，成為盈利的都市農業。即使採用商業模式經營，他們並沒有因此喪失當初的願景與使命，就是以社會企業的精神，提供社區居民美味的有機食物、改變人們對食物的觀念，也讓整座城市更涼快。

清明堂：Stewart Brand《The Last Whole Earth Catalog: Access to Tools》

If there is a historical parallel in the United States to the political and civic turmoil that has gripped Hong Kong since 2019 it was the 1960s.

It was a time of deep and violent conflict at home and abroad. More and more young men were being sent to Vietnam to fight a losing war, and dying. Dissent, protest and confrontation became the order of the day as Americans took it upon themselves to right what they believed were deep-seated injustices: racism, militarism, political corruption. Homes seethed and split apart as parent and child clashed over what it meant to support one’s country.

And so the Whole Earth Catalog was born. The brainchild of Stewart Brand, a Stanford-educated biologist, the Whole Earth Catalog was a vehicle to get people the tools and information they needed to rebuild the country from the ground up in a more sustainable and just way. The first issue was published in 1968, and others followed at regular intervals, until the appearance of ‘The Last Whole Earth Catalog’ in June of 1971.

Organic seeds, geodesic dome designs, veterinary supplies, a German steam juicer, communal baths. The catch was that few if any of the products featured in the Whole Earth Catalog were sold through the catalog itself. Imagine a Facebook group with people making recommendations and reviewing products and ideas about sustainable living and political activism, but in catalog format. Interested in this electric plastic welder or ‘The Bust Book: What to Do Until the Lawyer Comes’? Then write so-and-so for more information. It was, in short, a telephone book for hippies.

Steve Jobs once described the Whole Earth Catalog as ‘Google in paperback form, thirty-five years before Google came along. It was idealistic and overflowing with neat tools and great notions.’

The utility and relevance of the Whole Earth Catalog in today’s world is perhaps limited. For a November 2018 piece in The New Yorker, Brand, its creator, went so far as to call the Whole Earth Catalog ‘well and truly obsolete and extinct.’

But the publication continues to inspire and mesmerize. As much for its carefully curated selection of stories, objects and tools as for its underlying message that we can all do better. Because the information and the tools are out there. They have always been. Whether we have the courage and the foresight to make use of them is another story. One whose ending appears increasingly bleak.

countries: 香港 台灣 越南 法國 澳洲 泰國 日本 美國 柬埔寨 英國 德國 中國

things: 經濟 iPhone

title: 【獨立書店 每周一書】若能有一塊自己的田...  | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
◎臺馬之星、臺馬輪／新華航業公司

▲地址：基隆市中船路134號3樓

▲電話：(02) 2423-2423、傳真(02) 2420-1829

▲訂位：基隆：(02)2424-6868／馬祖(0836)26655／東引(0836)77555（搭船日期(含)2個月內進行）

 ★馬祖酒廠-上午08:40-上午11:30、下午13:40-下午17:00

★馬祖民俗文物館 上午09:00 至 下午17:00 (每星期一公休)

★馬祖故事館-上午-09:00-上午11:30、下午-13:30-下午17:00(週二、三休館)

★戰爭和平公園主題館-上午08:30~下午17:00

★北竿娛樂漁船資訊

▲經營項目：賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚：

 龍福號：47人座，負責人 王樹欽 0836-55661、0933109116

 龍福1號：47人座，負責人 林慈耀 0836-55661

 龍福2號：47人座，負責人 王元嵩 0836-55661

▲經營項目：磯釣、賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚：

 梅花公主號：28人座，負責人 吳洪官 0836-55518、0910884660

 大坵1號：9人座，負責人 張良衛 0937896835

 崴盛號：11人座，負責人 王家文 0836-56699、0981373840

 國語的「一朵花」，馬祖話說ㄙㄨㄛ ㄅㄨㄛˋㄏㄨㄚ(suo puoˋhua)，有鄉親寫成「蜀菩花」或「蜀柎花」。可是，「柎」是後起字，「菩」字另有本義，所以，若推考本始，「不」才是它的本字。

先民創造文字之初，必然會遇到要表達抽象概念的時候。這些抽象的概念，用同音假借的方式呈現是最為便捷的。否定詞的「不」無法有效的進行繪製，它就得靠假借而來的。然而，文字使用日久，有時假借義比本義流通更廣，人們習以為常，「不」的本形本義在社會上逐漸被人淡忘。《說文解字》說：「不，鳥飛上翔不下來也。从一，一猶天也。」許慎是把「不」解釋為否定詞。可見此字形義的失傳早已在漢朝以前。一直到宋朝的鄭樵開始，才發現此字應該是「花朵」、「花托」(花瓣底座)的象形。文字的形義會因時代的進化而產生訛變，所以，我們必須找更早的文獻來考察。《詩經‧小雅‧常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。」鄭玄《箋》說：「承華(花)者曰：『鄂』。『不』當作『拊』。拊，鄂足也。……古聲『不』、『拊』同。」但是，《玉篇‧木部》將它寫成「柎」。並且說：「柎，方無切。花萼足也。」所謂「花萼足」，簡單的說就是花托、花蕾的底座。

文字被假借作為它用之後，有時會久借不歸，此時，人們會再造新字或用其他字供做表情達意之用，因此就會有新的文字出現做花朵的單位名詞。假借字的基礎是建立在音同或音近之上。「不」和「柎」今天之所以不同音，那是因為古今音變的結果。國語中的「ㄈ」(f)是近代才發展出來的，今天輕唇音的「ㄈ」(f)它原生於中古、上古時代的「重脣音」。

一個「不」字，因為被用做否定詞之後，人們只好借「柎」、「拊」、「菩」、「蒲」「扶」、…等字，來滿足花「朵」的表意的功能。這些字各有本義，造字之初它們和花朵無關，只因為是音近關係而被借用，甚至一直被用到今天。

從文化進程來看，人類是先有語言然後才發明文字的。漢字六書中的象形文字絕大多數是名詞。我們可以想像一下，遠古時代的人類，當他們在野外看到花朵時，想要把口語中的「ㄏㄨㄚ」(假設古人是這樣說)用文字寫出來，最方便的方法就是採用寫生、畫出它的樣子。由甲骨文、金文的字形來看，「不」就是畫一朵花的形狀，其下還帶著根，圖畫文字線條畫之後，花瓣變成一直線，其下碗狀形體即花房，是日後結果實的重要部位，口語中的「開花結果」是物之因果關係，後來語言的發展就產生了胚胎的「胚」字。特別說明，「胚」是後起的俗體字，本字是「肧」。外表圓滾如鼓，內部能容納什物如陶瓷器皿，因此就出現手拉坯的「坯」。有趣的是，「坯」也是後起字，本字也是作「坏」。不過，遺憾的事是，「坏」今天已變成「壞」的簡體字了。

陶瓷器皿的「坏」，它和「模子」、「範」的概念有關，精良的模子鑄出來的物件必屬佳構，所以，口語中有「模範」、「師範」。粗製濫造的「殼」做出來的器皿必有瑕疵，故馬祖老鄉親把「坏殼」(ㄆㄨㄧˋㄛㄩㄎˊ，phuiˋoykˊ)形容人的脾氣、性格、個性…等。嘲諷某人的態度囂張，除了說「伓是形」(ㄧㄥˇㄋㄧ ㄏㄧㄥˋ，ingˇni hingˋ)之外，也可以說「伓是坏」(ㄧㄥˇㄋㄧ ㄆㄨㄧ，ingˇni phui)，當然，也可以說成「伓是坏殼」。

說完了「不」的來龍去脈之後，咱們該換個話題了。或許有朋友會覺得「不」和「餛飩皮」是八竿子打不著的事，若果真如此認為，那就請聽我解釋吧。馬祖人稱燕餃皮為「燕坏(肧)」(ㄧㄢ ㄆㄨㄧ，ian phui)，稱餛飩皮為「扁肉坏(肧)」(ㄅㄧㄢˇ ㄋㄩㄎ ㄆㄨㄧ，pianˇnyk phui)，這是稱完好無缺、四方平整的餛飩皮。若是畸零麵皮、難包肉餡的外殼，則稱之為「粉坏(胚)」(ㄏㄨㄥˇㄆㄨㄧ，hungˇphui)。兒童時代，開小吃店的堂叔以及我家對面糕餅店的老闆，都是這麼叫的。手工製作麵皮時難免有破損或缺角的情形，在貧窮的時代，「雞肋」之物也有它的剩餘價值。彼時小本經營，產量不多，瑕疵品多半是老闆留著自用。也有惜物的人買來曬乾備用，以它和「白丸」一鹹一甜的輪流變換口味。古早、古早前的馬祖只有賣手拉的麵線，我家也曾經做麵線生意。後來不再製作了，就把掛麵條日曬的光滑竹竿送給曹姓老村長。馬祖引進製麵的機器之後，老一輩的鄉親就稱新式麵條為「機器麵」(ㄍㄧˇ ㄧˋㄇㄧㄢ^。kiˇiˋmian^)或「台灣麵」(ㄉㄟˇ ㄨㄢˇㄇㄧㄢ^，teiˇuangˇmian^)。這兩個名稱，相信45年次以上的鄉親都曾用過。有了機器代勞，就能大量製作長條狀類似「粉坏(肧)」的商品，至此，「粉坏(肧)麵」的名稱才「宣告」確立。

有一位小學同學在桃園經營壓麵條的生意，由於為人誠懇，老實厚道，因此店務蒸蒸日上，壓製的ㄏㄨㄥˇㄇㄨㄧˋㄇㄧㄢ^ 供不應求。他為自己的產品命名為「風飛麵」，語音很切合，用字很典雅。兩年前有人討論「風飛麵」寫法的妥適性，因此有朋友提出應該用「粉皮麵」。幾年前隨福建兒女回鄉走親，到了仁光兄的舊居—曉澳，途中看見有人在造船，滿地都是木材廢料。這種廢料用來燒火煮飯特好，馬祖話說ㄑㄧㄚˇㄆㄨㄧˇ。第二個字一般人不會寫，甚至連福建名著《閩都別記》都寫成「柴配」。有一種木材廢料，經由刨刀刨過呈捲曲狀的薄片，馬祖老人家稱之為「捲(光)溜翹」(ㄍㄨㄛㄥˇㄌㄧㄨ ㄎㄧㄨˋ，kuongˇliu khiuˋ )。當天看見滿地柴 [木巿] 時，我心頭為之一顫，立刻聯想到，這個傳統的地方美食也可以寫成「粉 [木巿] 麵」。( [木巿] 與「柿」非同一字。前者右邊4畫，後者右邊5畫。)經過再三思考，茲將能用的4種名稱羅列於後，供有興趣的朋友作參考。4組語詞音變後的讀音如下：

1. 風飛(ㄏㄨㄥ ㄇㄨㄧ，hung mui)。

2. 粉坏(肧)(ㄏㄨㄥˇㄇㄨㄧ，hungˇmui)。

3. 粉 [木巿] (ㄏㄨㄥ ㄆㄨㄧˇ，hung phuiˇ)。

4. 粉皮(ㄏㄨㄥˇ ㄆㄨㄧˋ，hungˇphuiˋ)。

以上四種組合的讀音雖各不相同，但是，各自加上「麵」字之後，前三者的讀音完全相同了，第4組需前兩字讀成一個音段，然後再讀「麵」字，最後也可以得近似之音。所以，各位好朋友，您該如何選擇？我的建議：

如果您是浪漫的人，凡事講情趣、重氣氛，那就選1.，感覺上「風飛麵」較有羅曼蒂克情調。假如您是遇事不轉彎、一貫直通的人，那就選2.。因為「粉坏(肧)麵」是正確的寫法。不過，講完冗長的音理之後，您的食慾已降到冰點了。假設您是豪邁、有氣魄之士，您可選擇「粉 [木巿] 麵」或「粉皮 麵」，因為這個名稱是就它的外觀來形容的，在四組名稱之中它是最接地氣的。（摘自2020-03-23攀講馬祖專頁）

taiwan-subdivisions: 北竿 基隆市 桃園 東引 和平

title: 馬祖日報-專題報導／從「不」說到「餛飩皮」　文／陳高志


content_text:
講到個案，張庭溢說，曾在某個癌症社團裡，結識罹患鼻咽癌的A女，剛開始她雖然樂觀抗癌，但由於經濟狀況不佳，逐漸消磨她的意志，後來協會接到她的電話，電話那頭她大喊：「我好痛！好痛！我撐不下去了！」令大家十分焦急。

A女早年因家庭生變，兼任多份工作，在友人慫恿下吸毒提神，最終成癮，被家人拒於門外。原本被醫生宣布生命僅剩3個月的A女，在協會的幫忙下，辦了一場生前告別式，說出當年的經歷，並與親友道別，更取得子女的諒解，讓她了無遺憾，結果經過1年，她目前還是活得很愉快。

張庭溢表示，除了幫A女辦生前告別式，也替她做未來「留愛」的準備。張所說的「留愛」，就是替個案的重要親人在每個重要節日，留下一封信，或一個祝福。張也說，若人手充足，還會替年幼的小孩送信，並辦生日派對。

journalist: 梁佑全

title: 【生前告別式傳愛3】生前告別式不留遺憾　留愛服務滿滿洋蔥


content_text:
原標題：出納11年挪用2500餘萬元，陝西水利廳副廳長等三人獲罪

利用監管漏洞，陝西省水利廳出納閔某某在11年時間里，挪用公款2500餘萬元，而負有監管、監督責任的水利廳一位副處長、兩名會計也因此事被訴。近日，中國裁判文書網公佈了這起玩忽職守案的終審判決書，三人均被認定為玩忽職守罪。

閔某某原是陝西省水利廳核算中心出納。2005年至2016年，他先後挪用單位公款2500多萬元，並用這些錢炒期貨、投資農家樂及購買彩票。2016年5月25日，因挪用公款的行為無法繼續隱瞞，閔某某向單位主動交代其行為。

該案入選了新城區法院2017年十大典型案件。閔某因挪用公款罪，一審獲刑12年。

2017年7月，省水利廳機關會計核算中心會計高某、洪某，同年10月，省水利廳財務審計處副處長、機關會計核算中心主任惠某，均因涉嫌玩忽職守罪被檢察機關取保候審。

一審法院認為，被告人惠某、高某、洪某在工作中未能正確履行職責，玩忽職守，對閔某某長期挪用公款的行為失職失察，致使國有資產遭受重大損失，情節特別嚴重，均已構成玩忽職守罪。三人在接受訊問時能如實供述部分犯罪事實，且被告人高某、洪某的過錯對於閔某某挪用公款的犯罪行為而言顯著輕微，故可對惠某酌情從輕處罰，對高某、洪某免予刑事處罰。

2019年12月，該案一審判決，惠某被判處有期徒刑三年六個月;高某、洪某犯玩忽職守罪，免予刑事處罰。

宣判后，惠某不服，提起上訴。

二審查明：在閔某某挪用省水利廳公款期間，惠某未正確履行職責，疏於監管，失職失察，對單位財務相關印章及票據由出納一人保管、銀行業務經辦人員與對賬人員未分離等違反會計法律法規、內部會計監督制度缺失的問題沒有及時發現、糾正，造成單位公款損失21746151元。

高某、洪某在日常工作中對單位存在的資金監管漏洞未引起足夠重視，對閔某某長期提供的虛假銀行對賬單未能有效甄別，對出納的行為未能進行有效監督，致使閔某某從高某擔任會計的機電排灌站銀行賬戶上挪用公款共計18590969.27元，從洪某擔任會計的省水利廳銀行賬戶上挪用公款7057353元。

西安中院認為，上訴人惠某及原審被告人高某、洪某身為國家機關工作人員，在工作中不嚴格履行職責，致使公共財產遭受重大損失，情節特別嚴重，其行為均已構成玩忽職守罪。

二審期間，惠某能夠對其玩忽職守行為真誠悔罪，認罪認罰。綜合考慮惠某在閔某某挪用公款過程中所處的地位和應負的責任，認為原審判決對其量刑有重，故依法對其從輕處罰。

今年3月，法院作出終審判決，維持了一審法院對三人的定罪和對高某、洪某的量刑部分，改判惠某有期徒刑三年，緩刑四年。

（原題為：《出納11年挪用2500餘萬元 陝西水利廳副處長等三人被判玩忽職守罪》）

title: 出納11年挪用2500餘萬元，陝西水利廳副廳長等三人獲罪


content_text:
美國武漢肺炎疫情嚴峻，數學劇團（Matheatre）的共同創辦人鮑曼（右）找尋藝術新出路，透過視訊扮演「居禮夫人」，繼續以說唱藝術鼓舞年輕學子愛上科學教育。（鮑曼提供）中央社記者周世惠舊金山傳真 109年4月26日
（中央社記者周世惠舊金山25日專電）去年8月曾到台灣演出「居禮夫人」科學音樂劇的美國雙人表演團，4月起把他們的經典劇碼搬上網路，並提供年輕學子客製化的視訊教學時間，試圖開拓疫情下的藝術生路。

受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的影響，全球藝術家同感挑戰。美國雙人表演團體「 數學劇團」（Matheatre）共同創辦人之一的鮑曼（Sadie Bowman）接受中央社記者專訪表示，與許多學校的老師們、坐困愁城的家長們相談之後，決定從4月1日到5月底期間，把數學劇場自編、自導、自演的兩齣經典劇搬上網路。

一齣是講述第一位女性諾貝爾獎得主、居禮夫人生平故事的科學劇「放飛自我」（Curie Me Away!）；另一齣是演繹數學公式和規則的「微積分歌舞劇」（Calculus: The Musical!）。

在化學劇中，歌詞與台詞中大量使用化學元素的「梗」，像是「你的『鎂』，燃燒了我的『鋅』」的歌詞兼具教育與撩妹創意。

創作搬上網路勢不可擋，該怎麼衡量價值是新議題，在服務的前提下，他們決定對學生票酌收2美元。

此外，他們在線上扮演「居禮夫人」和「牛頓」，為全球學子客製化藝術教育。例如舊金山灣區一名小學5年級台裔學生李艾諦（Edison Lee）在爸媽的預約下，與位在明尼蘇達州的「居禮夫人」視訊對談。

這是疫情嚴峻的美國社會下，在家學習的學生與尋找創意收入的藝術家交會。

過去10幾年，「數學劇團」把基礎科學知識入歌，變得可以唱、容易記，同時融合小劇場的表演藝術，讓學生們愛上故事，「別被數學或科學嚇跑」。

以2019年來說，兩位共同創辦人與演員鮑曼和葛特曼（Marc Gutman）在5個國家、美國16州表演了65場，他們到學校和科學館進行半天或一天的工作坊，一年為近2萬名學生觀眾演出。

去年8月，他們的經典科學音樂劇「放飛自我」曾在國立台灣科學教育館演出6場。科教館策展人林怡萱告訴中央社記者，原訂今年8月二度邀請數學劇場訪台，無奈疫情改變計畫，只能寄望11月的台灣科學節。

疫情帶來孤寂，往好處看是藝術家們多了時間創作，數學劇團準備在今夏推出科學與數學的迷你網路劇場和播客（podcast）。鮑曼說，仍期待疫情平復之後，再次回到現場演出，擁抱台上台下真實的互動與感動。（編輯：韋樞）1090426

journalist: 中央社記者周世惠舊金山25日專電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 疫情改寫表演形式 美劇團線上扮演居禮夫人說唱科學[影] | 文化


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，在抗疫初期被冠上「佛系防疫」的英國政府，隨著英國皇室查爾斯王子、英國首相強生確診後，防疫作為也趨於嚴格。當地留學生觀察，原本倫敦街頭沒人戴口罩，口罩甚至會惹來霸凌，現在已有二至三成本地人開始戴，成為倫敦街頭的難得景象。

英國政府先前宣布禁足令後，有不少人開著露營車北上，到地廣人稀蘇格蘭高地「自我隔離」，引起當地行政首長不滿，擔心疫情擴散，最後把「隔離露營」的人潮全部趕回去。

在倫敦大學國王學院攻讀博士的郭唐菱，在倫敦居住已近4年，英國疫情爆發後，不少留學生搶機票飛回台灣，媒體報導把歐洲城市形容得很危險，她在台灣的家人很擔心，不斷要求她減少出門。

「我很多天沒出門了，只去超市買食物才出門。」郭唐菱說，英國政府已要求民眾避免外出，除了採買日用品、運動與就醫，還有不得不出門工作，其餘應待在家中，政府禁止2人以上聚會，關閉商場、咖啡館等，餐廳僅限外送與外帶。

郭唐菱說，3月中旬英國宣布「佛系防疫」後，大家就開始搶購民生物資，早上八點不到，超市外就大排長龍，進出動線分離，門口還有警衛站崗，限制進入人數，排隊的人們自動保持1至2公尺距離。

她觀察，超市內像衛生紙、雞蛋、義大利麵、義大利麵醬、雞胸肉等，都被搶購一空，雖然每天都會補貨，但也得一早就去搶，中午已經買不到雞蛋，如果晚上去，整個超市的生鮮都是空的，連薑或辛香料都沒有。

英國人習慣在網路購買生鮮食物，不過疫情爆發後，網購系統也常當機。郭唐菱說，主要的生鮮購物網流量暴增，已暫停註冊新帳戶，尖峰時段登入得排隊，得趁著半夜人少去下單；原本超市可宅配，但主要配送時間都預約滿了，即使下單也很難預約送貨時間。

隨著查爾斯王子、英國首相確診後，英國人對戴口罩的態度也大幅轉變。郭唐菱說，以前英國人認為病人才要戴口罩，戴口罩會引來他人歧視，像有朋友帶孩子戴口罩搭地鐵，路人會關切「孩子呼吸會不順」，先前有新加坡人戴口罩被打，她之前戴口罩時，也碰上一群學生衝著她喊「Hello, Coronavirus」。

郭唐菱說，現在戴口罩出門，已經沒有人管你，人們不太敢彼此靠近，倫敦街頭戴口罩的人變多，據她觀察，很多人都戴N95等級的口罩，而且都是當地人、不是亞裔或華人在戴，代表疫情緊張程度。

郭唐菱說，英國沒有戴口罩的文化與習慣，防疫宣導也不包含戴口罩，疫情剛開始時，大家都不當一回事，直到政府宣布了連串措施，當地人才開始緊張，戴口罩對台灣人或亞洲人很正常，但在英國像「某種偏方」，等到疫情嚴重時，人們才願意嘗試。

在英國亞伯丁大學攻讀神學院博士班的楊超倫，今年初剛舉家搬遷到英國東北邊這座城市，當地人口不多約20萬人，也可感受到疫情緊張程度。楊超倫說，英國剛開始號稱「佛系防疫」，但他所在的蘇格蘭行政區提前部署，率先宣布停課，隨後全英國才跟進。

楊超倫說，他1月中旬離開台灣抵達亞伯丁，一開始當地人不以為意，隨著病例數增加，連遠離首都圈10小時的亞伯丁也能感受到緊張氣氛，市中心主要街道的人明顯減少，入夜後PUB門口的喧鬧聲降低，超市貨架上的衛生紙、麵食、米飯等都被搶空，不過當地戴口罩的人仍不多。

楊超倫說，英國政府宣布減少外出、居家隔離，但沒有強制封城，很多英國人不想關在家裡，開著露營車北上，到地廣人稀的蘇格蘭高地自我隔離，引起當地行政首長震怒，擔心造成疫情擴散，最後把這些人全部趕回去。

英國疫情緊繃，人口約20萬人的蘇格蘭亞伯丁也能感受到！街頭跑馬燈宣導勤洗手，至少要20秒才有效。圖／亞伯丁大學神學院博士生楊超倫提供英國疫情緊張，早上八點不到，倫敦街頭的超市外就得排隊，出入口動線分離，門口有警衛站崗，等著採購民生物資的人們，自動保持2公尺距離。圖／倫敦大學國王學院博士生郭唐菱提供英國疫情緊繃，人口約20萬人的蘇格蘭亞伯丁也能感受到！當地超市的生鮮貨架先前被搶購一空，衛生紙、麵條等民生物資，去晚了也買不到。圖／亞伯丁大學神學院博士生楊超倫提供

countries: 英國 台灣 新加坡 義大利

title: 英國防疫禁足 台留學生：網購系統常當機


content_text:
因敦睦艦隊爆發官兵群聚感染事件，新北市及台中市進行「封城兵推」，民進黨政府以同步防疫政策為由，不支持地方政府舉辦。國民黨台中市議員黃健豪卻分析認為，蔡政府卡地方防疫兵推有兩個原因，一是轉移敦睦艦隊染疫缺失焦點；二是拉高藍綠政治對抗，藉此催化罷韓。

黃健豪接受香港媒體《中評社》專訪時表示，蔡政府對封城兵推的態度，明顯前後不一；新北市長侯友宜率先舉辦封城兵推時，蔡政府不但沒反對，甚至疫情指揮中心召集人張上淳還出席共同主持，但輪到高雄市長韓國瑜宣布兵推後，蔡政府態度就變了調，背後動機相當可議。

黃健豪認為，蔡政府卡地方防疫兵推有兩個原因，第一.轉移敦睦艦隊染疫焦點，這波封城兵推浪潮，就是因它而起，甚至讓地方防疫聲量瞬間蓋過民進黨政府，蔡政府為遏止地方聲量擴張，才出手干預；第二.拉高藍綠政治對抗，藉此催化罷免韓國瑜，試圖將單純的防疫工作與韓國瑜罷免案連結，刻意帶動政治風向。

people: 黃健豪 侯友宜 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 蔡政府卡韓封城兵推 藍營人士爆：有兩個原因


content_text:
4月兒童月，為了宣導幼兒教育補助，澎湖縣政府教育處蘇啟昌處長24日親至文光國小參與「幸福文光新聞台」—幼小銜接、幸福相約節目，與文光國小四位小主播倪政傑、許家源、陳珮蓉、翁蓉嫻在節目中宣導「2至5歲幼兒教育補助」。

幸福文光新聞台始於「聲音好好玩社團」，為吳穎穗老師所指導，上學期以校園廣播為主，而下學期則以新聞採訪的方式訂定每月主題，製作成兒童節目。宣導活動中，四位小朋友們口齒清晰、落落大方，皆能說出對澎湖縣所推出的「免學費、育兒津貼、準公幼補助」政策，展現出穩健的台風。校長洪宏賢也認為幸福文光新聞台可以建立學生對公眾演說的自信，全面提升孩子口語表達競爭力，更能使學生了解當年度的教育政策。

教育處表示，少子女化政策是目前縣府最為重視的政策之一，現行2至5歲幼兒教育補助分為三類：

一、免學費計畫：

（一）5歲幼兒部分：自100學年度就讀「公私立幼兒園」幼兒免學費機制，幼兒入學時即免繳「學費」，就讀公立幼兒園者每學期最高補助7,000元。就讀私立幼兒園者每學期最高補助7,000元；至經濟弱勢者再加額補助其他就學費用；二項合計，低收入、中低收入及家戶所得30萬以下者，免繳費用。

（二）2至4歲幼兒部分：本縣自108學年度（108年8月）起實施，對就學當學年度9月1日前滿2歲至4歲「公立幼兒園」幼兒，入學時即免繳「學費」，每學期最高補助7,000元；低收入及中低收入戶家庭子女，免繳費用。

二、擴大發放2至4歲育兒津貼：自108年8月起凡就讀「私立幼兒園」之幼兒、保母托育（未就讀）幼兒等得申請本補助，綜合所得稅率未達20%家庭之學齡滿2至4歲幼兒，且未領取育嬰留職停薪津貼或未接受公共化或準公共化服務者（如就讀公幼），始得予補助，一般生每月補助2,500元，第3胎以上子女每月加發1,000元，目前本縣育兒津貼申請人數已超過1,500人申請。

三、準公共化幼兒園：108學年度起私立明圓幼兒園經教育部審核通過成為本縣第一所準公共化幼兒園，凡就讀該園者，家長每月繳定額新臺幣4,500元，第3胎以上幼兒每月3,500元，另低收入戶及中低收入戶家庭子女免繳費，餘由政府支付。

教育處處長蘇啟昌指出，目前育兒津貼申請人數已趨近於1500人，未來也將持續增加，除了能減輕家長負擔，改善教師與教保員薪資之外，也能穩定教學品質，呼籲本縣符合資格民眾多多申請。請洽詢澎湖縣政府教育處06-9274400轉國教科及各鄉巿公所受理窗口。

蘇啟昌處長參與「幸福文光新聞台」幼小銜接、幸福相約節目。（縣政府提供）

title: 幸福文光新聞台 幼教補助報你知


content_text:
（中央社記者張建中新竹25日電）電動機車廠商Gogoro 宣布調整騎到飽方案的規則，表示只要不每月總里程超 過1600公里達連續2個月，無論商用或自用都可以。

日前有選用Gogoro騎到飽方案的車主因騎車從事外 送服務，收到違約金通知，引發熱議。Gogoro先前回應 表示，針對明確違約從事商業用途使用者，將先勸導與 協助轉用商用資費方案。

不過，Gogoro政策快速轉向，在Gogoro Taiwan臉 書粉專上致歉，表示對不起造成用戶們的困擾，並指出 用戶的使用心聲，是他們最在乎的事。讓每一位用戶開 心騎車，放心換電池，是他們的責任。

Gogoro表示，不論是上班、通勤、跑業務、買菜、 環島、車聚、解鎖徽章，甚至偶而跑跑外送，都應該是 不受拘束的。

Gogoro指出，他們之前觀察到0.7%極少數用戶的使 用情境，影響到其他用戶的電池交換需求。

比如說，有少數用戶選擇騎到飽資費方案進行外送 平台服務，每月平均3500公里，單月最高紀錄達到7200 公里，是一般用戶10至20倍的用量，相對排擠一般用戶 尖峰時刻的電池交換需求。

Gogoro表示，在同時維護99.3%用戶的使用權益， 及滿足部分用戶商業行為的需求下，決定做一些調整， 讓不同需求用途的用戶可以有更多選擇。

Gogoro指出，只要不每月總里程超過1600里達連續 2個月，且用於包括快遞、物流、租賃 （長租 / 短租 ）、客運載客、民宿、餐飲外送等服務的商業行為，即 日起不論是商用或自用，都可以選擇自由省或預選里程 任一方案，也可以選擇或繼續使用騎到飽資費方案。

Gogoro強調，一切的努力，在於盡可能滿足所有用 戶的電池交換需求，若違反合約規範，Gogoro Network 仍基於能源網路的使用公平性上，保障所有用戶的權益 ，並收取相關費用。（編輯：張良知）1090425

title: Gogoro政策轉彎 騎到飽方案商用也可以


content_text:
China’s coronavirus diplomacy
has finally pushed Europe too far
The EU is looking to diversify supply chains to reduce reliance on China, which has lost support in Europe because of its handling of the COVID-19 crisis

With a series of high-level summits culminating in a visit to Germany in the fall by Chinese President Xi Jinping (習近平), this was supposed to be the year of Europe-China diplomacy. Instead, Europeans are warning of a damaging rift.

Diplomats talk of mounting anger over China’s behavior during the COVID-19 pandemic, including claims of price gouging by Chinese suppliers of medical equipment and a blindness to how its actions are perceived.

The upshot is that Beijing’s handling of the crisis has eroded trust just when it had a chance to demonstrate global leadership.

“Over these months China has lost Europe,” said Reinhard Buetikofer, a German Green party lawmaker who chairs the European Parliament’s delegation for relations with China.

He cited concerns from China’s “truth management” in the early stages of the virus to an “extremely aggressive” stance by the Chinese Ministry of Foreign Affairs and “hard-line propaganda” that champions the superiority of Chinese Communist Party rule over democracy.

Rather than any single act responsible for the breakdown, he said that “it’s the pervasiveness of an attitude that does not purvey the will to create partnerships, but the will to tell people what to do.”

While US President Donald Trump’s administration has resumed its swipes at China, European officials are traditionally less willing to be openly critical, in part for fear of retribution. That politicians in Berlin, Paris, London and Brussels are expressing concern over Beijing’s narrative on COVID-19 hints at a deeper resentment with wide-ranging consequences.

Already some EU members are pursuing policies to reduce their dependence on China and keep potential predatory investments in check, defensive measures that risk hurting China-EU trade worth almost US$750 billion last year.

It is a turnaround from just a few weeks ago, when China emerged from the worst of its own outbreak to offer Web seminars on best practice gained from tackling the virus where it first emerged.

It also airlifted medical supplies including protective equipment, testing kits and ventilators to the worst-hit countries in Europe and elsewhere, in a show of aid-giving that contrasted with the US’ international absence.

The pandemic offered a chance for mutual solidarity, but it did not last.

“Now the atmosphere in Europe is rather toxic when it comes to China,” said Joerg Wuttke, president of the EU Chamber of Commerce in China.

Concerns were aired during a March 25 call of G7 foreign ministers about how China would proceed during the crisis and once it subsided.

Ministers were told that Europe and the G7 must be on guard as Beijing was likely to move “more self confidently, more powerfully” and in a way that exploits its leverage when other nations were still in lockdown, a European official familiar with the call said.

In public, Chinese officials have struck a conciliatory tone.

“When people’s lives are at stake, nothing matters more than saving lives. It is useless to argue over the merits of different social systems or models,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) said at a regular news conference on April 17.

China, he said, is ready to work with the international community, including European countries, to “jointly safeguard the health and safety of all mankind.”

Yet Beijing’s means of going about it has backfired in much of Europe.

An anonymously authored text posted on the Web site of the Chinese embassy in France this month falsely accused French retirement home staff of leaving old people to die.

It was “an incredible accusation on one of the most sensitive and tragic aspects” of the crisis in France, Mathieu Duchatel, director of the Asia program at the Institut Montaigne wrote on Twitter.

The embassy Web site comments rang alarm bells for the needless offense caused.

China underestimated the reaction to its conspiracy theories amplified by propaganda outlets, two European officials in Beijing said.

What is more, China’s insistence that aid be accompanied by public thanks and praise has undercut the goodwill it might otherwise have gained, they said.

European governments have become more wary of China over the past two years as Xi’s Belt and Road Initiative on trade and infrastructure expanded across the continent, snapping up strategic assets including ports, power utilities and robotics firms from the Mediterranean to the Baltic Sea.

While some nations, including Italy and Portugal, have been enthusiastic backers of the initiative, another program known as Made in China 2025, whereby Beijing seeks to become the world leader in key technologies, is seen in many quarters as a further threat to European industry.

With stock prices tumbling on the coronavirus crisis, countries including Germany that have investment screening regulations have tightened them and extended their scope in response to concerns that China, among others, could take controlling stakes in companies suddenly made vulnerable.

EU Commissioner for Competition Margrethe Vestager said in a Financial Times interview that governments go further and buy stakes in companies themselves to stave off the threat of Chinese takeovers.

More far-reaching still are proposals to curb dependence on China, not just for medical supplies but in areas such as battery technology for electric vehicles.

EU Commissioner for Trade Phil Hogan last week said that there is a need for a discussion “on what it means to be strategically autonomous,” including building “resilient supply chains, based on diversification, acknowledging the simple fact that we will not be able to manufacture everything locally.”

Japan has already earmarked US$2.2 billion from its US$1 trillion stimulus package to help its manufacturers shift production away from China.

Without mentioning China, EU trade ministers agreed in a call on Thursday last week that it is important to diversify to “reduce the reliance on individual countries of supply.”

As a first step, Berlin plans state funds and purchase guarantees to start industrial production of millions of masks by late summer. China currently exports 25 percent of the world’s masks.

Wuttke said the discussion on supply chains began when Beijing shut its ports earlier this year, prompting fears that pharmaceutical ingredients produced in China would not reach Europe, and causing policymakers to realize that strategic products had to be secured.

Another European official said even official suppliers were breaking contracts for items such as ventilators and scamming people, burning bridges along the way.

“People want to have their eggs in more baskets,” Wuttke said.

Certainly, the tenor of the political debate in Europe has shifted since.

German Minister of Foreign Affairs Heiko Maas told Bild newspaper that China’s revising up of the death toll last week was “alarming,” while French President Emmanuel Macron said in a Financial Times interview that there were “clearly things that have happened that we don’t know about.”

British Secretary of Foreign and Commonwealth Affairs Dominic Raab said it cannot be “business as usual” with China once the pandemic is over.

The Spanish Ministry of Health has canceled an order of antigen test kits from Chinese company Bioeasy after sending back a previous batch, the country’s El Pais reported.

Health authorities found that both sets of kits were faulty, it said.

As a result of the COVID-19 crisis, pressure is growing on the UK to reverse its decision to allow Huawei Technologies a limited role in its 5G mobile networks, while France might be less inclined to give Huawei a chunk of its 5G contracts after the embassy spat. Germany must make a decision by about midyear on Chinese involvement in its 5G networks.

In the battle of narratives, Germany is key, said Janka Oertel, director of the Asia program at the European Council on Foreign Relations in Berlin.

As well as Europe’s dominant economy, its trade ties to China dwarf those of its neighbors: German exports to China last year were higher than the UK, France, Italy, Spain and the Netherlands combined.

It is to assume the EU’s rotating presidency on July 1, giving it the chance to turn the debate in Europe.

China could still win back favor and help secure a greater global role by acceding to demands to open up its markets and introduce a more level playing field for international business, Oertel said.

“That would be something that the Europeans would very much appreciate,” she said.

However, she added: “I don’t think it’s very likely.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
孫丕恕，浪潮集團董事長，被譽為「中國伺服器之父」「中國數據開放第一人」。他是PC時代的領軍人物，也是國內伺服器時代的開創者，並推動浪潮伺服器問鼎全球；他首創「政務雲」，讓浪潮始終引領政務雲市場；他率先呼籲推動政府數據開放共享，很早就將大數據作為浪潮的戰略性業務；他還是新型互聯網先行者，看準雲數智新一代互聯網技術發展趨勢，正帶領浪潮向「雲+數

4月8日，重慶、濟南、杭州三地，在視頻連線下，孫丕恕代表浪潮、張勇代表阿里巴巴，分別與重慶市「雲簽約」，雙方將在工業互聯網、數據中心、高端製造、大數據創新應用、智慧城市建設等方面展開合作。

浪潮集團董事長孫丕恕，被譽為「中國伺服器之父」「中國數據開放第一人」。30年來，從傳統的IT時代到如今的互聯網時代，從傳統IT產業領軍者到與領先互聯網企業同台共舞——他始終活躍在行業前沿。面對此次新冠肺炎疫情，他指揮浪潮一直與BAT等領先互聯網企業並肩作戰，科技「戰疫」。

指揮雲端「戰疫」

1月25日，農曆正月初一，孫丕恕接到了一個特殊的電話，這是來自雲南省的求助電話。春節期間，龐大的人口流動給疫情防控增加了難度，雲南省急需浪潮搭建一套大數據疫情監測指揮系統。

孫丕恕毫不猶豫地接下了這項重任，馬上召集項目啟動會，組建項目團隊。3天后，系統火速搭建完成，實現疫情數據省、市、縣三級穿透，成為雲南省「防疫戰」的「電子沙盤」。

此後，在浪潮助力下，四川、重慶、湖北黃岡等50多個省市紛紛上線疫情指揮系統，海量數據穿梭大屏之上，為「戰疫」提供精準支持。在交通、醫療、金融等多個領域，浪潮基於大數據技術提供疫情篩查、健康碼、一貸通等多項服務。由浪潮打造的覆蓋400多個城市的愛城市網APP接入國家政務服務平台，與支付寶、微信共同成為「國家防疫健康信息碼」三大互聯網亮碼端。

疫情期間，雲會議、雲辦公等一系列雲服務成為復工離不開的數字工具。1月30日，浪潮宣布免費開放遠程視頻通訊服務、HCM Cloud、「雲+」等遠程協同辦公服務；隨後全面升級雲上防「疫」服務，推出了「雲+戰疫版」，功能涵蓋科技「戰疫」、在線政務等五大板塊，包括健康碼、疫情指揮、視頻會議等20餘項功能與服務。

在指揮科技「戰疫」過程中，孫丕恕組織召開了無數場視頻會議，全面督戰。

2月2日，應防疫之需，經山東省工信廳批准，浪潮智能工廠緊急復工。當天上午，孫丕恕身穿防護服、戴著口罩出現在工廠車間，一線指揮復工準備和疫情防控。浪潮智能工廠作為工業互聯網的典型案例，僅用一天就恢復生產，提前復工生產供國家調度、用於防疫的伺服器等信息化產品。

「浪潮在提供『抗疫』所需各項雲服務同時，也要保障防疫前線的IT設備需求，依託大數據、人工智慧等信息科技手段助力打贏這場疫情防控阻擊戰。」孫丕恕如是說。

面對多部委、多地政府以及各互聯網公司激增的雲服務需求，浪潮快速保障了伺服器新增、擴容等信息化設備支撐。可以說，疫情是一面鏡子，照映出浪潮與BAT等互聯網企業並肩雲端「戰疫」的身影。

深化「雲數智」轉型

浪潮作為一家老牌IT企業，之所以能與互聯網企業並肩「戰疫」，歸功於孫丕恕早在10年前就大力推動浪潮向雲計算轉型。

2010年，浪潮提出雲計算戰略1.0，即由傳統IT產品、方案提供商向雲計算服務商轉型。那時，業界僅有阿里等少數企業試水雲計算，並以公有云為切入口，幫助中小企業上雲。孫丕恕卻認準雲計算是大勢所趨，基於多年耕耘政府行業對信息化的理解，選擇了對安全要求更嚴苛的政務雲，利用一切機會向政務機構「科普」。

2013年，山東濟南市政府被孫丕恕「說服」，第一朵「政務雲」由此誕生。「上雲」之後，濟南市政府發現，「沉睡」在不同部門的數據通了、活了，大幅提高了政府效率。濟南市民發現，開公司、辦執照，從「跑斷腿」變成20分鐘取證、一次辦完手續；辦出境游簽章，從「擠破頭」到網上申請、「零跑腿」……真正實現了「數據多跑路，百姓少跑腿。」

此後，浪潮陸續為全國25個省份，220多個地市提供了雲計算服務；基於實踐總結出的業務上雲、數據整合、創新應用「上雲三部曲」，得到高度認可，至今在業界廣泛推行。

龐大的「政務雲」，積累了海量政務數據，堪稱各類數據中的「鑽石礦」。在進一步挖掘、釋放數據價值中，2014年，浪潮將雲計算戰略升級為2.0，即再向大數據服務商轉型。同年，孫丕恕作為人大代表在全國兩會上呼籲「推動政府數據開放」。

多年來，浪潮展開了一系列助力政務數據開放共享的探索。而在發掘大數據價值時，人工智慧的倍增器作用不斷凸顯。孫丕恕又作出了判斷：新IT時代來了，人工智慧拐點已至！未來雲計算之爭，不是「計算之爭」，而是上升為「雲數智之爭」。

於是，2018年，浪潮雲計算戰略3.0發佈，提出構建涵蓋政府、企業、個人的三維數據新鏈接，向雲服務、大數據、智慧城市「新三大運營商」轉型，做領先的「雲+數+人工智慧」新型互聯網企業。

孫丕恕多次在公開會議中強調：「雲計算是新生產力，大數據是新生產關係，人工智慧是新生產工具，雲、數、智三者結合將推動新型互聯網發展，加快數據價值釋放。」

兩年來，浪潮不斷深化雲計算3.0戰略，加快向「雲+數+人工智慧」新型互聯網企業轉型。孫丕恕力推的「雲數智」理念得到業界認同，BAT等企業近一年來紛紛轉戰「雲數智」領域。疫情防控期間，包括浪潮在內的互聯網企業雲上「戰疫」，不僅讓「雲數智」技術服務能力得到了驗證，也增添了浪潮繼續深化轉型的底氣。

孫丕恕推動的向新型互聯網轉型戰略也得到市場認可。2019年，浪潮首次參評就登上了中國互聯網企業100強榜單第25位，並躋身中國戰略性新興產業領軍企業100強第11位。

3月31日，孫丕恕在浪潮集團2020財年大會上宣布：浪潮雲已完成Pre-IPO的C輪融資，估值突破100億元，今年將謀求科創板上市。在孫丕恕看來，浪潮雲IPO將是浪潮新型互聯網成功轉型的重要標誌。

堅持技術立企

多年來，孫丕恕帶領著浪潮人始終堅持技術立企，他說，「要把命攥在自己手裡」。

大學畢業就加入浪潮、從研發做起一路成為浪潮的當家人，30多年裡，孫丕恕始終最關注技術研發和產品創新。「企業要活著就要靠創新。」這是他常掛在嘴邊的話。

從參與中國第一台電腦研發、力排眾議推出第一台伺服器，到迎難而上打造第一朵「政務雲」……孫丕恕一次次選擇了最難啃的「硬骨頭」，全力以赴攻克核心技術。在技術驅動的IT行業，企業只有把握前沿技術，才能避免淘汰出局。而正是孫丕恕的「技術衝動」，一次次把浪潮推向行業前端。

「技術是科技企業的生存根本，也是發展動力。」孫丕恕說。

2019財年，浪潮研發投入增長了32%，發佈了63款硬科技產品，申請專利7458項，發明專利佔84%；牽頭、參與制定各類標準77項，其中國際標準2項，國家標準21項；區塊鏈專利位居全球前十，OpenStack社區貢獻全球排名進入前十……

在浪潮集團2020財年大會上，孫丕恕談到最多的還是研發創新，「浪潮將圍繞核心技術突破，深度布局伺服器、存儲、網路、雲海平台、雲服務、資料庫等硬科技產品，以及下一代5G、自動駕駛、增強現實/虛擬現實等前沿技術研發，打造『雲數智』金剛鑽產品」。

在浪潮科研樓大廳的一整面牆上，密密麻麻排列著浪潮所獲核心專利。這面牆記錄了浪潮堅持技術立企，從傳統IT周期走向新IT時代的征途；這面牆也是鼓勵全員技術創新的激勵牆。

而設立這面牆的「IT老兵」孫丕恕，正在互聯網時代續寫新傳。

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 大數據 防疫

title: 「IT老兵」的互聯網新傳


content_text:
不像同業為了提高知名度，經年累月地狂打廣告，這隻坐在五加侖塗料桶上的金絲猴，一手拿油漆、一手拿刷子，30多年來低調塗遍全台，刷過總統府、故宮博物院與台灣大學等機關與住宅，是防水隔熱的重要幫手。

金絲猴是台灣最大的防水塗料生產商，位於高雄市岡山區的總公司，設計成峇里島風格的庭園別墅，一樓的董事長辦公室外，坐滿了行政小姐，從早到晚，電話聲此起彼落。

「原本業務也在1樓辦公，2樓規劃成供外縣市員工留宿的房間，但近年公司擴大編制，只好讓業務改坐2樓。先生在世時，絕不可能同意這麼做，他會說：『業務怎麼可以踩在老闆頭上！』」金絲猴董事長張繼華笑說。

像張繼華這樣氣質優雅的女董，在以男性為主的工程界相當少見。（圖／宋岱融攝）

今年50歲的她身型勻稱，個性爽朗，婚前在「蘭陽舞蹈團」擔任編舞指揮，在男性主導的化工界，像她這樣出身藝術專業的優雅女董，實在很少見。

「先生是一個能力強又有魅力的領導者，客戶有問題都愛找他幫忙，但有些事情他絕對不做。」金絲猴除了自有品牌外，也幫不少廠商代工生產塗料，曾有台商找金絲猴代工生產偷工減料的便宜塗料，要賣到大陸海削一筆。

「那時大陸房市剛起飛，交屋還是毛胚屋，對方很聰明，認為塗料看起來都一樣，不說沒人知道，產品售出防水效果好不好，不關他的事。我們家是虔誠基督徒，別說沒人知道，上帝會知道，我先生不賣，我們只想用誠信專業賺錢，這樣賺錢才能挺直腰桿。」

在建案不可或缺的防水工程中，無氣味、易施作的水性彈泥，是頗受歡迎的選擇之一。圖為金絲猴防水材施作案場。（圖／宋岱融攝）

在建案不可或缺的防水工程中，無氣味、易施作的水性彈泥，是頗受歡迎的選擇之一。圖為金絲猴防水材施作案場。（圖／宋岱融攝）

1989年創立的金絲猴，由林建宏打下市場，單液型彈性水泥市佔率達8成，笑傲同業；2015年，林建宏50歲正值壯年罹癌驟逝，消息一出公司人心惶惶，張繼華緊急接班，同業不看好，甚至放話收購。

然而5年後，張繼華穩坐董事長，金絲猴非但沒被收購，備受關注的業績也未衰退，從原先一年5億元躍增為6億元，更加茁壯。外界好奇，從舞蹈家變身防水材女王，張繼華究竟如何辦到？（待續）

更多 CTWANT 報導

【刷亮總統府3】「有些人一輩子才買一次買房子，漏水是夢魘」

格紋回歸！今年夏日必須要擁有的4件「不敗格紋」單品

(中時電子報)

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 高雄市 岡山區

title: 【刷亮總統府1】舞蹈家變防水材女王　年收6億讓同業不敢再喊收購


content_text:
【大纪元2020年04月26日讯】最近，瑞典对中共的态度转向强硬，境内孔子学院和孔子课堂全部关闭，而且还解除了与大陆多个城市的友好关系。这一变化引起外界关注，多家媒体报导了相关消息。

瑞典是第一个与中共建立外交关系的西方国家，早在1950年1月便公开承认中共的地位，之后双方一直保持良好和稳定的关系。2016年1月，台湾总统选举后，瑞典驻华大使发表声明，称不承认台湾是独立主权国家。这样的表态自然为中共所欢迎。

然而，中瑞关系于2015年生变，起因是瑞典籍书商桂民海被中共抓捕、持续拘留。2017年8月起，中共驻瑞典大使桂从友曾多次批评瑞典媒体。针对中共的干涉，瑞典首相强调瑞典有言论自由。今年2月，桂民海被宁波法院判处10年有期徒刑，中共还指其申请恢复中国国籍，瑞典外长抗议审判结果，要求中方释放桂民海。

今年初，中共病毒疫情爆发，成为影响中瑞关系的又一重要原因。3月30日，瑞典《每日工业报》以版刊登评论文章，批评中共当局导致疫情蔓延、操控关于疫情数据的舆论以及散布“病毒并非来自中国”的行径。4月份，瑞典关闭了最后一个孔子课堂；第二大城市哥德堡决定不续签其与上海的双城协议。

据悉，瑞典曾有116个城市与中国大陆的城市建立友好关系，现在近百个城市已经解除了这种合作，包括林雪平市和广州，卢莱拉和西安、瓦斯特拉斯和济南、达拉纳和武汉等，而哥德堡与上海的关系维系了34年之久。

今年2月，林雪平市长拉尔什•威肯对瑞典《今日社会报》（Dagens Samhalle）表示，由于中共大使馆威胁瑞典政府，他们决定断绝与中国的所有政治联系。他还提到，一个广东代表团原定去年12月访问林雪平市，但被告知不受欢迎。同在2月，瓦斯特拉斯市的市长塔里耶别克(Anders Teljeback)告诉《金融时报》，他们停止和中国城市合作是因为“在过去的几年里，中国（中共）打压加剧。”

瑞典是外交上的温和派，因此它对中共的断链举措引人注目，这也体现了国际社会，尤其是西方正在与中共渐行渐远。

孔子学院和友好城市结盟都是中共对外渗透的渠道和手段，中共在欧洲的第一所孔子学院就设在瑞典首都的斯德哥尔摩大学，2015年被关闭。据媒体报导，斯德哥尔摩大学副校长维丁（Astrid Soderbergh Widding）解释此举时说，“总体而言，在一所大学的框架内建立由另外一个国家出资的学院是备受质疑的行为”。

前欧洲委员会议院大会副主席、前瑞典国会议员约让‧林德布拉德（Göran Lindblad）接受大纪元专访时曾表示，孔子学院就是中共的间谍和宣传中心。这个机构通过融入国外的大学进行渗透和窥探，向学生灌输共产主义思想，试图影响当地师生，威胁学术自由。林德布拉德举例说，中共一度想在斯德哥尔摩的王家工学院里建孔子学院，如果成真，那将是一场灾难，因为那里有瑞典空军与空中防御的大量研究项目。

2016年2月2日，大陆《国际展望》杂志发表了题为《中国城市外交的若干理论问题》的论文，作者写道：“很多城市几乎都是在开展‘静悄悄的外交’，在权限、规划、人力和预算均到位的情况下，城市外交职能有了飞速发展。在北京、上海、广州、深圳等一线城市，外办和友协都建立了庞大的人才队伍，而且承担着繁重的外交外事任务，这些任务既来自于中央政府和外交部的委托，也有来自企业和社会的外事需求，更多的来自地方党委、政府赋予的使命。”

2017年9月15日，武汉官媒发表了《武汉市国际友好城市交流工作概述》一文，其中写道：“我们在友城工作中坚持讲政治、讲大局，积极为国家总体外交服务。我市部分友城如乌克兰基辅、罗马尼亚加拉茨、苏丹喀土穆就是我市当时为服务于国家总体外交而结好的。”文章还称，“国际友城工作成为对外宣传武汉的重要阵地”。

可见，中方“友好城市”肩负着党的任务，它的目的并不是正常的两国间的城市互动，而是配合中共全球化战略的一种部署。在本次疫情中，不少国家的重灾区就是与中共结成友好合作的省份或城市。例如，法国的首例武汉肺炎（中共病毒肺炎）确诊病例出现在波尔多市，而该市于1998年6月和武汉结为友好城市，多年来双方往来频繁。

目前，瑞典是欧洲最后一个不封城的国家，政府并不强制限制民众活动，16岁以下学生不停课，餐厅和公共娱乐场所仍然营业。尽管有人质疑这种抗疫方式，但是，瑞典社会的安定验证了顺其自然之法的可行性——外国不必照抄中共的极端式“作业”。

大纪元特稿指出，病毒针对共产党而来，淘汰中共及其因素。所以，抛弃中共才是抵御病毒的上上策。当中共给全球带来严重的危机时，瑞典的外交转向意义重大，值得其它仍与中共同行的政府、团体和个人借鉴并效仿。

责任编辑：高义

countries: 瑞典 中国

taiwan-subdivisions: 安定 大城

title: 程晓容：瑞典与中共断链 两大动作引关注


content_text:
歐肯自去年第4季從「歐肯特軒」更名為「歐肯」後，今年再度請來國際巨星張震擔任台灣年度品牌代言人，更同步發表全球第一支品牌電視廣告。並主打「3次蒸餾元年」的發光發熱。歐肯是目前蘇格蘭蒸餾廠裡唯一使用3次蒸餾的酒廠，過去這項技術主要見於愛爾蘭威士忌蒸餾廠，最後在蘇格蘭蒸餾廠的推波助瀾下，發揚光大。而張震分享與歐肯的合作契機，就是因為那獨一無二的「3次蒸餾」。

張震說：「歐肯品牌理念剛好和我不謀而合。歐肯現在是蘇格蘭唯一每滴酒液都源自3次蒸餾的酒廠，有喝威士忌的人都知道，多一次蒸餾其實費時又費工，但也因為多一次的堅持換來最純粹、柔順的味道，如同我要求自己不斷地進化淬鍊，給觀眾恰如其分的演出。」(中國時報 黃唯淯)

countries: 中國 台灣 愛爾蘭

title: 張震代言歐肯 迷上3次蒸餾


content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長韓國瑜罷免案在經過兩階段連署後，定於6月6日舉行投票，罷韓團體更喊出「六六罷韓， 民主搶灘」口號，今（25）日首面罷韓投票宣傳看板也於中正二路與和平一路口正式吊掛上線；前高雄市政府行政暨國際處長陳瓊華晚間發文回憶她在高雄的第一個路口，陳瓊華說到，看板得來不易，要對抗韓國瑜市政府無止盡的銀彈媒體攻勢，高雄人最富有的就是「志氣」！

▲ 罷韓倒數42天…陳瓊華：高雄人最富有的就是「志氣」！（組合圖／翻攝臉書、資料照）

陳瓊華晚間在臉書上PO出首面罷韓投票的宣傳看板，她說到，這裡是中正路、和平路的十字路口，是她在高雄第一個路口，12年前從台北搬來高雄的第一個租處就在這裡捷運站出口；陳瓊華提到，當年，她就站在這路邊等著從台北載著全部家當的大貨車從前方中正地下道竄出，當搬家公司卸完所有物品、原車回台北時，「我還記得那時的悵然、孤單，『就我自己留在這完全不認識的地方了』」。

陳瓊華說到，她從這個路口開始認識高雄，逐漸搬離到其他地方、到擁有自己的家，但每次回到這裡，都有與那個2008年夏天的自己再相遇的悸動，後來接任市府首長，從市府到議會也ㄧ定會經過這裡；她提到，那些年在車上的她可以很認真看這個路口，再回頭看這10多年高雄帶給她的人生，陳瓊華認為，不論那當下是挫折還是雀躍，結論都是「還好我來了」。

▲ 罷韓倒數42天…陳瓊華：高雄人最富有的就是「志氣」！（圖／翻攝臉書）

陳瓊華提到，今天罷免韓國瑜的看板在這邊立起，這一面看板得來不易，來自民間涓滴挹注，雖然資源拮据，但被堅持要集中所有力量讓它站在最顯眼的地方，它要號召高雄人的志氣，它要對抗韓國瑜市政府無止盡的銀彈媒體攻勢，「我們怕嗎？擔心嗎？不會的，高雄人最富有的就是『志氣』」陳瓊華強調。

文末，陳瓊華直言，「從我在這城開始的路口，讓高雄贏回原來的自己，陽光、遠方、翻轉、蛻變，就像我12年前初來乍到時這城市的銳氣」；她也用標註說到「罷免韓國瑜倒數42天」、「從中正和平路口開始贏回來」！

▲ 罷韓倒數42天…陳瓊華：高雄人最富有的就是「志氣」！（圖／翻攝臉書）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 中正 和平

title: 罷韓倒數42天…陳瓊華：高雄人最富有的就是「志氣」！ | 政治


content_text:
英歐第2輪貿易談判結果顯示雙方歧見仍深。圖為歐盟代表巴尼耶呼籲雙方須加快腳步，以在6月前取得實質進展。（達志影像／美聯社）

編譯劉孜芹／綜合外電報導

英國1月底正式脫歐迄今已逾3個月，然而雙方貿易談判卻毫無進展；負責英國脫歐的歐盟首席談判代表巴尼耶，24日再度要求雙方在6月前達成部分共識；英國則強調歐盟條件過於苛刻，雙方歧見仍深。

英國進入「後脫歐時代」卻隨即遭遇「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）爆發，導致與歐盟間迄今僅進行2次磋商；雙方年底前須再進行4次磋商，針對市場競爭規則、勞工權益與環保標準等議題尋求共識，保障雙方每年價值逾5千億歐元（約新臺幣16.24兆元）的貿易市場。

本週剛落幕的第2輪談判，雙方雖有逾百名官員參與，但英國批評歐盟不肯以對等立場相待，因此重申拒絕歐盟法規管轄。此外，歐盟要求雙方擁有對等的水域捕魚權，英國則堅持歐洲船隻必須另行批准，使雙方在漁權與司法領域難獲共識。

journalist: 編譯劉孜芹／綜合外電報導

countries: 歐盟 英國

title: 英與歐盟岐見深 脫歐後貿易談判無進展 | 寰宇安全


content_text:
深水埗橋底南亞村遺禍社區20年，經6個政府部門多年推波卸責，幾經波折下，去年才成功清拆。舊村雖拆，新村又起，並在油麻地、佐敦及南昌等地遍地開花，新村依舊烏煙瘴氣、針筒滿地，成多區毒瘤。東網近日更直擊有人非法建屋、打針吸毒及隨處小便，恐淪另類社區播毒黑點。地區人士籲當局盡快設立禁閉營；議員促請正視假難民問題，根治纏擾香港已久的南亞村毒瘤。
南亞村以通州街天橋底毗連通州街臨時街市為主要發源地，該臨時街市建於90年代初，安置舊深水埗街市檔戶及小販，在附近新街市落成後，臨時街市生意一落千丈，並開始有露宿者流連。區內街坊指，約2007年起有越南露宿者落腳，治安及衞生每況愈下，至2009年惡化，加上2012年油尖旺大規模驅趕露宿者，更多人遷至深水埗一帶，當中大部分為持「行街紙」的南亞免遣返聲請者。
南亞幫盤據天橋底建村，木板屋增加至逾200間。村內藏污納垢，不時發生火警、打鬥，有人吸毒、藏械，2013年深水埗警區進行針對露宿者行動，偵破刑事罪行逾300宗。南亞村更淪為黑幫兵竇，2017年有黑幫在村內公然舉行三合會入會儀式，招收南亞人充當死士，引起關注。
但多個政府部門互相卸責，2017年底南亞村始拆屋，每次只處理數間交數。2018至2019年間由民政事務處牽頭的多次聯合行動，如2018年5月，大批食環署職員只清除貼上清拆令的零星木板屋，屋內發現鐵錘及刀等；同年8月，政府逾30人到場拆屋，卻花逾5句鐘清拆6間木板屋，被狠批「做騷」。至2019年1月，各部門才將餘下木板屋夷平，以鐵絲網圍封。

countries: 越南 香港

title: 探射燈：南亞新村烏煙瘴氣　針筒遍地　黑幫招人　罪案頻生


content_text:
1月23日，武漢封城。

這究竟意味著什麼？無人知曉。

有朋友建議我寫日記，雖然我有很多顧慮，但還是開始寫了。因為我是一個社會工作者，而我剛好處於一個事件現場，記錄是我最基本的責任。現在回頭看，寫日記是我在封鎖中重建日常生活的一部分，日記成為我和別人建立連結的一種方式。

要在一個病毒集中爆發的封鎖之城裡生活，本身就有困難。起初最緊要的事情是保證自己的生存，盡量不讓自己生病。

我一開始毫無頭緒，很多判斷都很當下，就連第一次囤食物都是朋友提醒我的。封鎖中的生活很難有長期的計畫，我甚至不知道第二天還能不能出門。

我沒有想到自己能夠堅持每天寫日記。這大概是我第一次這麼做，至今竟然持續寫日記超過了1個月。

➤➤➤「封城日記」作者郭晶：武漢將解封…開心不起來

日記是很私密的，一般人不會把日記給別人看。但我寫日記之初就是要給別人看的，難免要向別人做自我暴露，這是一件不容易的事，因為我們都不會輕易暴露自己的脆弱。把日記公開必然會帶來別人的評論，我盡量不去在意。

這是我的日記，寫作裡必然包含「我」。對此，我也盡量克制，因為我寫的不僅是「我」的日記，更是「我在武漢」的日記。這不是純粹的個人日記，而是用日記的方式進行公共敘事。書寫的過程中，我難免會有情緒，有時候寫完日記後都沒有力氣再檢查一遍，發布後的內容裡於是有一些錯別字，還好大家都很包容。後來有朋友幫忙檢查錯別字，真是感激不盡。

我不是一個專門的寫作者，也沒有什麼文筆。沒想到日記意外得到了一些關注和喜愛。我收到很多人的回饋，很多人表示因此了解了武漢的真實情況，也有人從中獲取了力量。

有一天，我的日記沒有在朋友圈發出來，一個網友在晚上11點多發訊息問我：「一直沒有等到妳今晚在朋友圈的發文，妳一切都還好吧？」這太令人感動了。

不過，寫日記後獲得的關注也讓我有不適感。這次疫情中需要關注的人特別多，很多人需要實際的說明，很多人因為得不到救治而死去。我還活著，這讓我有強烈的內疚感。而且，我還有一定的寫作能力。在這座被封鎖的城市裡，能夠寫作也是一種特權。堅持寫作是此刻我對社會有所貢獻的一種方式。我盡力記錄自己的真實感受，也努力記錄我的所見所聞。

➤➤➤「武漢封城日記」191萬次點擊 郭晶：解封後挑戰更巨大

被封鎖的不只是城市，還有資訊。我的日記也遭受了封鎖。我無法忽視自己所在的社會，寫的時候已然帶有一定程度的自我審查。但儘管如此，我的日記還是受到了審查， 發在微博上的篇章被限制了流量，無法自動顯示在別人的瀏覽頁面上，別人要專門點進我的頁面才能看到。而在微信上，我也偶爾會遇到文章發不出去的情況，就連把文字轉成圖片都沒法解決。

持續寫日記的過程中，我把自己的微信QRcode公開在網路上，在封鎖中建立新的連結。有人因此向我求助，或者聯繫到我想要捐獻物資的，我就去聯絡可靠的志工團隊，提供一些微小的幫助。看到疫情期間家暴依然在發生，我就和朋友們商量可以做什麼，聯合綠芽基金會，發起了「反家暴小疫苗」的倡議活動，呼籲大家成為反家暴小疫苗，做積極的旁觀者，可以協助報警，可以手抄或列印反家暴倡議書，貼在社區的走廊或電梯裡。

在這封城時期的日記裡，還有很多我的女權夥伴們的智慧。這段封鎖時期之中，我們每天晚上都會聊2、3個小時的天。這是十分難能可貴的友誼。

我的日記，在一定程度上記錄了我們如何一起度過封鎖。

●1月23日 我是一個遇事冷靜的人

我算是一個遇事冷靜、淡定的人，直到1月20日武漢新增病例過百，別的省市出現病例，我才開始不知所措。此前公布的消息顯然存在瞞報的情況。也是從那天起，武漢街頭戴口罩的人突增，好多藥局的醫用口罩都賣光了，還有很多人在買防治感冒的藥。

剛好這段時間我有點感冒，儘管基本好了，但在排隊買口罩的時候，看到前面的人買了4盒奧司他韋（防治流感的藥），我也買了1盒，62元（人民幣，後同），還是有點貴。

這幾天我一直處於焦慮中，從各地更新的消息來看，大部分確診的都是在15日前來過武漢的。武漢是全球大學生人數最多的城市，1月中旬正好是大學放假的時間。現在又正值春運，車站人流量必然很大。不過，武漢火車站並沒有嚴格的監管。

我春節本來就不回家，留在原地是最安全的。今天一早醒來看到封城的消息整個人不知所措，無法預料這意味著什麼，會封多久、要做什麼準備？

這幾天看到很多令人憤怒的消息：很多病人確診後沒能住院；很多發燒的病人無法得到醫治；湖北省委書記、省人大常委會主任蔣超良，省委副書記、省長王曉東等領導於1月21日觀看了湖北省春節團拜會文藝演出……朋友們讓我趕快囤點東西，我本來不想出門，但看到外賣「餓了麼」還在接單，就先下了單，但又擔心外賣也隨時會停。

我也抱著看看外面的情況的心情出了門，街上基本上都是中老年人，年輕人比較少。到了附近的超市，很多人都在排隊結帳，架上米、麵這些保命的食物已經所剩無幾啦。慌亂之中我隨便拿了一些。

有個男的買了很多鹽，有人問說：「你買那麼多鹽幹啥？」他回說：「萬一封個1年呢！」出門的時候，我沒想太多，沒背背包，也沒拉箱子，拿不了很多東西，於是我後來又出門了一趟，開始意識到剛才「搶東西」時絕望的欣喜，便開始覺得可怕。路上有些老人並不健壯，他們在這樣的情況下想必更艱難吧。

我覺得即便封城應該還是會供應日常生活用品，所以第二趟出門就買了一些「奢侈品」，像優酪乳、蜂蜜等等。回家的路上去了趟藥局，藥局在開始控制進店的人數了。藥局的口罩和酒精都已經賣光，感冒藥也在限購，等我買完東西準備出藥局的時候，店家就不讓人進店了。有個中年女人攔住我，讓我幫她買酒精，她的語氣充滿了急切，像是在乞求救命稻草。

囤完食物後，我依然處於震驚中。今天路上的車輛和行人愈來愈少，一個城市就這樣一下子停了下來。

它什麼時候再活過來？

●網友留言：

郭晶妳有口罩嗎，沒有的話我可以寄一些給妳。

●1月24日 世界安靜得可怕

世界安靜得可怕。我是獨居，偶爾聽到樓道裡的聲音才能確定還有其他人在。

我有很多時間思考自己要怎麼活下去。我沒有任何體制內的資源和人脈，如果我生病，必然跟很多普通人一樣無法得到救治。因此，我的目標之一是盡量不讓自己生病，我要堅持鍛鍊。此外，要活下去食物也是必要的，所以我需要了解生活必需品的供給情況。目前，政府沒有說要封城多久，也沒有告訴我們封城後怎麼保證城市的運轉。有人根據目前感染的人數，預測封城可能會持續到5月。

為了生存，我必須了解自己生活的地方的周圍情況，不要活在楚門的世界中。因此，我今天出了門。

社區樓下的藥局和便利店都沒營業。我往附近不到1公里左右的超市走，路上看到了「餓了麼」的外送員還在送餐，感到一絲絲安慰。超市裡搶購的人依然很多，麵類幾乎被搶光了，米倒是還有一些。我想著既然來了，就買一些東西。蔬菜類需要稱重，而稱重的隊伍排了2、30人，我於是只買了一些香腸、下飯菜、餃子、肉。

接下來，我去了藥局，口罩和酒精依然沒有貨。我買了維他命C發泡錠和碘酒。我家裡幾乎不儲存藥物，因為很少生病。我決定這段時間堅持吃維他命C發泡錠。排隊結帳的時候，見到很多人戴雙層口罩，我也決定要仿效。前面的一對夫妻在聊著還要買什麼，他們買了一次性的醫用手套，說出門可以戴，真是太聰明了。我趕快也買了1盒。後來，醫用口罩到貨了，1袋100個，我本來拿了2袋，但店員說1袋要價198，我就默默放回去了1袋。結帳的時候卻發現1袋只要99，我又後悔了。雖然如此，我還是增加了可以活久一些的信心。

匱乏讓人沒有安全感，尤其在這種攸關生存的極端情況下。

我又去了菜市場，營業的攤位少了一半，賣的菜也比較少。我買了芹菜、蒜苔和雞蛋。有零星幾間店開著門；香辣牛肉麵的老闆說他們今天內就會暫停營業。賣花圈的店我沒問，他們似乎在看SARS的紀錄片。後來看到間花店，竟然還開著，真讓人意外，下次出門要是它還開著，我就買個盆栽。

回家後，我把身上的衣服全洗了，也洗了澡。

保持清潔衛生現在異常重要。我一天大概要洗2、30次手。

我的半天就這樣結束了，接著開始做午飯。

出趟門讓我感到和這個世界還有連結，也從別人那裡學到了一些生存的小技巧。這場戰爭裡，大多個體都只能靠自己，沒有體制的保障。我相對年輕，很難想像那些獨居老人、殘障人士等更弱勢的個體要怎麼打贏這場仗。

●網友留言：

我哥哥也一個人在武漢，我每天給他打一通電話確保他安全。很難過，希望這場戰役快點打贏。

我們宜昌也封城了，建議妳，買米和油，還有馬鈴薯、胡蘿蔔、洋蔥這類耐放的東西，肉不吃沒關係，可是蔬菜類不能不吃。有米和油，吃炒飯也能過。我和我老公看了下米和油還很夠，就沒出去搶東西了。

希望妳下次出門，這個城市已經活了過來，然後買盆盆栽，慶祝她的新生。

●作者簡介

郭晶

女權主義者、社工、「074法律諮詢熱線」發起人之一。原先住在廣州，2019年11月搬到武漢市。2020年1月23日武漢因新型冠狀病毒肺炎疫情而封城，她自封城開始天天寫日記，記錄在城裡的生活點滴。

【購書資訊】

聯經出版社：www.linkingbooks.com.tw

世界書局購書：www.wjbookny.com

郵購專線：718-746-8889ext6263

延伸閱讀：

➤武漢封城日記 一個社工的絕望與堅持

➤以死謝罪？ 武漢日記作者方方遭公然威脅

➤武漢作家封城日記 「不槍斃一批害人精不能平民憤」

➤武漢35天戰「疫」日記：我咳得撕心裂肺，去醫院排長隊，大家都在咳

➤➤➤點看更多更多精彩、動人的

journalist: 郭晶

events: 放假 冠狀病毒

title: 書摘｜武漢封城日記


content_text:
臺南市中西區西門路一段1棟民宅大樓下的餐飲店，26日清晨8時許疑似1樓木櫃著火燃燒，巨大濃煙竄出店外，遮蔽整條街道，警消到場數分鐘撲滅火勢，幸未造成任何傷亡。

臺南市中西區這家餐飲店是在1棟民宅大樓內1樓，地下1層、地上2層，26日清晨起火時，尚未營業，濃煙竄出後立刻有人報案，警消人員出動多輛人車灌救，數分鐘內就將火勢撲滅。

火警燃燒產生的濃煙驚人，店家前的整條街道幾乎遭遮蔽不見前方，幸好警方管制人車，起火時屋內無人受困，最後未造成任何傷亡。

(中時 )

journalist: 程炳璋

taiwan-subdivisions: 臺南市 中西區

title: 南市餐飲店清晨冒火 巨大火煙遮蔽街道


content_text:
受制美國第2季石油需求下降、美國本土頁岩油生產過剩及儲槽剩餘空間有限等影響，國際原油跌勢未歇，中油宣布國內各式汽、柴油價格每公升各調降0.9及1元。

調整後，中油參考零售價格為92無鉛汽油每公升16.1元、95無鉛汽油每公升17.6元、98無鉛汽油每公升19.6元、超級柴油每公升13元，再刷新低紀錄。

此外，台塑化稍後應會同步跟進降價方案。27日凌晨1時起，參考零售價格為92無鉛汽油每公升16.1元、95無鉛汽油每公升17.5元、98無鉛汽油每公升19.6元、超級柴油每公升12.8元。

中油表示，本週調價指標7D3B週均價從每桶20.38美元下跌至17.05美元，台幣兌美元匯率升值0.004元，國內油價依公式計算跌幅為13.08％。

因產油國表示將加快減產及美伊兩國在中東的緊張升溫，紐約商業交易所（NYMEX）6月原油期貨4月23日收盤大漲19.7％，成為每桶16.50美元；歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）近月布蘭特原油也攀揚4.7％，每桶21.33美元。

分析師指出，美國原油產量過去一個月來已減少90萬桶/日，創金融危機來最大的一個月減幅。普全球普氏（S&P Global Platts）最新預估，未來4週將有4,400萬桶的沙烏地原油運往美國，相當於每天141萬桶，將令已相當吃緊的美國原油庫存容量更加捉襟見肘；不過，鑒於美國新冠肺炎疫情大爆發、全美居家令導致石油需求大減，不排除會有一些訂單遭到取消。

面對油品需求因疫情衝擊急凍，第二季油價仍有下探1字頭壓力，中油、台塑化同步啟動減產20～30％策略因應。台塑化油品日煉量54萬桶，推估第二季油品事業操作率約77～78％；中油油品日煉量65萬桶，煉量已減產三成。

(工商 )

title: 油價迫降 汽、柴油再降0.9及1元


content_text: 大陸一名少女小奕遭高中導師吳永厚猥褻，控訴對方「瘋了般撲過來」，還想撕掉她的衣服，導致心中一直留有陰影，四度自殺未遂。小奕後來因此罹患嚴重憂鬱症，去年6月跑到一棟高樓準備跳樓，現場圍觀民眾竟起哄叫她「快跳」，最後消防員沒有救下她，一條年輕生命就此隕歿。消防員最終沒有救下小奕。（圖／百度）據陸媒《紅星新聞》報導，去年6月，19歲的小奕在大陸甘肅省慶陽市一間百貨大樓8樓外陽台，引發上百民觀眾圍觀；他們沒有勸阻小奕，反而不時發出歡呼聲、鼓掌，更有人慫恿她「快跳啊！」消防員也到場，一度緊握小奕的手臂，但最終還是沒有救下她，只能看著她墜落的遺體痛哭失聲。事後警方調查才知道，小奕在2016年參加學校暑期輔導時，因身體不適休息，沒想到身為班導的吳永厚竟趁四下無人對她伸出狼爪。小奕控訴之前在辦公室時，吳永厚就曾撲倒過她，而這次竟更加肆無忌憚，將小奕送回住處後「瘋了般撲過來」！全身無力的小奕反抗失敗，吳永厚開始狂吻她、撕她的衣服、全身摸個不停。小奕生前寫的控訴書。（圖／百度）直到另一名羅姓老師在門口喊了一聲「小奕？」吳永厚才停手，但小奕受到嚴重驚嚇，整晚都不敢入睡，「我感覺到了無盡的黑暗、恐懼、羞辱還有噁心。」事後她被診斷為憂鬱症、創傷性壓力症候群，曾4次自殺未遂，但學校袒護吳男，認為小奕小題大做，害她被同學們嘲笑，導致她最終跳樓自盡。4月10日猥褻案判決出爐，吳永厚被依強制猥褻罪判處2年有期徒刑，服刑後3年內禁止從事教育或與未成年人有密切接觸之職業；小奕父母不服判決，已著手準備繼續上訴。網友看後則紛紛怒罵「才2年？槍斃好嗎？」、「才判2年，而且將來還能繼續當老師」、「氣死我了」、「教育堪憂，性犯罪者很容易再犯，這是要有多少的女孩受害！」小奕跳樓前，現場民眾的留言。（合成圖／百度）

journalist: 陳儷文

title: 狼師瘋狂撲倒「撕衣狂吻摸全身」　少女跳樓身亡！圍觀民眾竟歡呼鼓掌


content_text:
2020-04-26 12:08
 中油宣佈，自明（27）日凌晨零時起汽、柴油價格每公升各調降0.9及1元。（示意圖，資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕本週受美國第2季石油需求下降、美國本土頁岩油生產過剩及儲槽剩餘空間有限等因素影響，導致油價下跌。中油宣佈，自明（27）日凌晨零時起汽、柴油價格每公升各調降0.9及1元。

調整後的參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升16.1元、95無鉛汽油每公升17.6元、98無鉛汽油每公升19.6元、超級柴油每公升13.0元，實際零售價格以各營業點公告為準。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 油價

title: 汽油明起調降9角  95無鉛每公升17.6元


content_text:
FILE - In this March 2, 2020, file photo, commuters wearing masks stand in a packed train at the Shinagawa Station in Tokyo. When the Japanese governm...
 FILE - In this March 2, 2020, file photo, commuters wearing masks stand in a packed train at the Shinagawa Station in Tokyo. When the Japanese government declared an emergency to curb the spread of the coronavirus earlier April and asked people to work from home, crowds rushed to electronics stores. Many Japanese lack the basic tools needed to work from home. Contrary to the ultramodern image of Japan Inc. with its robots, design finesse and gadgetry galore, in many respects the country is technologically challenged. (AP Photo/Jae C. Hong, File)

 FILE - In this Feb. 20, 2020, file photo, people wear masks as they commute during the morning rush hour, in Chuo district in Tokyo. When the Japanese...
 FILE - In this Feb. 20, 2020, file photo, people wear masks as they commute during the morning rush hour, in Chuo district in Tokyo. When the Japanese government declared an emergency to curb the spread of the coronavirus earlier April and asked people to work from home, crowds rushed to electronics stores. Many Japanese lack the basic tools needed to work from home. Contrary to the ultramodern image of Japan Inc. with its robots, design finesse and gadgetry galore, in many respects the country is technologically challenged. (AP Photo/Kiichiro Sato, File)

 FILE - In this April 20, 2020, file photo, a station passageway is crowded with face mask wearing commuters during a rush hour, in Tokyo. When the Jap...
 FILE - In this April 20, 2020, file photo, a station passageway is crowded with face mask wearing commuters during a rush hour, in Tokyo. When the Japanese government declared an emergency to curb the spread of the coronavirus earlier April and asked people to work from home, crowds rushed to electronics stores. Many Japanese lack the basic tools needed to work from home. Contrary to the ultramodern image of Japan Inc. with its robots, design finesse and gadgetry galore, in many respects the country is technologically challenged. (AP Photo/Eugene Hoshiko, File)

 TOKYO (AP) — When the Japanese government declared an emergency to curb the spread of the coronavirus earlier this month and asked people to work from home, crowds rushed to electronics stores.
 So much for social distancing.
 Many Japanese lack the basic tools needed to work from home. Contrary to the ultramodern image of Japan Inc. with its robots, design finesse and gadgetry galore, in many respects the country is technologically challenged.
 But the bigger obstacle is Japanese corporate culture, experts say. Offices still often rely on faxes instead of email. Many homes lack high-speed internet connections, and documents often must be stamped in-person with carved seals called “hanko,” which serve as signatures. So many Japanese really cannot work remotely, at least not all the time.
 A survey by YouGov, a British market researcher, found only 18% of those recently surveyed were able to avoid commuting to school or work, even though a relatively high 80% of people in Japan are afraid of catching the virus.
 In India, nearly 70% of those surveyed were staying home. In the U.S., it was about 30%, according to YouGov.
 One factor, says Yuri Tazawa, a pioneer in Japan of “teleworking,” or working from home, is that Japanese workers often do not have clearly defined jobs like Americans do, so companies expect their staff to be in constant communication with each other, working as teams.
 “But this is a matter of life and death for the workers and their families,” said Tazawa, president of Telework Management Inc. “We need to do immediately what we can do now.”
 Tazawa is offering an online crash course on how to immediately start working from home, using just mobile phones, if a personal computer is not available. She calls the approach a “hypothetical cloud office.”
 Unlike regular Zoom meetings, in which workers check in and out for discussions, she is proposing using Zoom for just voice connections, keeping it on throughout the work day so that employees who would normally share an office can feel as if they’re in the same room.
 “Teleworking is so important in the fight against the coronavirus,” said Tazawa.
 Some of Japan's biggest companies, like Toyota Motor Corp. and Sony Corp., already have announced work-from-home policies. The main problem is with the small and medium-sized businesses which make up about 70% of the economy.
 Nicholas Benes, a corporate governance expert who has been offering a free webinar on teleworking for Japanese, said interest was surprisingly low.
 A lack of up-to-date IT systems means Japan lags in nurturing flexible work practices, office rules, management methods and even attitudes toward remote work. It's one factor contributing to relatively low labor productivity.
 “Telework requires that managers trust and delegate much more decision-making to employees because it takes too much time in email or Skype to check with the boss,” said Benes, who heads the Board Director Training Institute of Japan, a non-profit that offers management and governance training.
 Japanese companies still rely on nuances of face-to-face interaction, or being able to “smell the air,” or “read the air,” Benes said, using common vernacular expressions.
 And then, there's the fax machine.
 A third of Japanese households have faxes, according to a government study.
 It’s rare to find an office that doesn’t have one, unless it’s a futuristic company like SoftBank that frowns on such old-fashioned practices. Many respectable institutions shun emails and insist on receiving requests for information or other documentation by fax only.
 So as the number of coronavirus infections grows, urban commuter trains are only slightly less crowded than their usual jam-packed state.
 Futoshi Takami, a “salaryman,” as Japanese workers are called, says he had to work from the office until mid-April, when he was finally told he could work from home. But so far, he's gotten few directions about what he's supposed to be doing. He might soon be assigned to take some online classes, he said.
 Takami, who asked that his employer not be identified, said he has been doing some soul-searching about workplaces that seem to value rules over human life.
 “I am going to devote my time to think about what it is I really want to do with my life,” he said.
 ___
 Yuri Kageyama is on Twitter https://twitter.com/yurikageyama

journalist: By YURI KAGEYAMA , AP Business Writer, Associated Press

title: Low-tech Japan challenged in working from home amid pandemic


content_text:
A brigade of health professionals, who volunteered to travel to South Africa to assist local authorities with an upsurge of coronavirus cases, attend ...
 A brigade of health professionals, who volunteered to travel to South Africa to assist local authorities with an upsurge of coronavirus cases, attend the farewell ceremony in Havana, Cuba, Saturday, April 25, 2020. (AP Photo/Ramon Espinosa)

 Cemetery workers carry a coffin towards a tomb in Jardines del Buen Retiro cemetery in Lima, Peru, Saturday, April 25, 2020, during the coronavirus ou...
 Cemetery workers carry a coffin towards a tomb in Jardines del Buen Retiro cemetery in Lima, Peru, Saturday, April 25, 2020, during the coronavirus outbreak. (AP Photo/Rodrigo Abd)

 People visit Ocean Beach amid the coronavirus pandemic, in San Francisco, Saturday, April 25, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)
 People visit Ocean Beach amid the coronavirus pandemic, in San Francisco, Saturday, April 25, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 A boy shows his family's unsold crafts while they stay at home as a precaution against the spread of the new coronavirus in the El Chajon neighborhood...
 A boy shows his family's unsold crafts while they stay at home as a precaution against the spread of the new coronavirus in the El Chajon neighborhood in Antigua, Guatemala, Saturday, April 25, 2020. Artisans who have been without sales for more than four weeks say they have run out of food while waiting for humanitarian assistance. (AP Photo/Moises Castillo)

 Volunteers deliver free food to migrants from Iquitos in a makeshift camp created by them outside a military airport in Lima, Peru, Saturday, April 25...
 Volunteers deliver free food to migrants from Iquitos in a makeshift camp created by them outside a military airport in Lima, Peru, Saturday, April 25, 2020. Hundreds of migrants want to return to Iquitos because due to the emergency declared by the government because of COVID-19, they are now unemployed and cannot afford to stay in Peru's capital. (AP Photo/Rodrigo Abd)

 BEIJING (AP) — Hawaii extended its stay-at-home order until the end of May, and California police closed a park because it got too crowded as U.S. states and nations around the world took divergent paths on when to reopen their economies and communities.
 The number of deaths officially attributed to the new coronavirus topped 200,000 globally, a figure widely believed to understate the actual total. A second U.S. Navy ship, a destroyer off the coast of South America, reported an outbreak on board.
 Even as aides develop plans to shift President Donald Trump’s public emphasis from the virus to addressing the economic crisis it has caused, Dr. Anthony Fauci at the U.S. National Institutes of Health warned against moving too quickly.
 “You hear a lot about the need and the desire to get back to normal. That’s understandable,” he said. “If we don’t get control of it we will never get back to normal. I know we will, but we’ve got to do it correctly.”
 Societies are navigating an uncertain path between preventing a resurgence of the virus and providing economic and psychological relief for people cooped up at home. Millions have lost jobs, with migrant workers and the poor particularly hard hit in many places. Protests have broken out from Berlin to Texas over the restrictions.
 India allowed neighborhood stores to reopen this weekend, though not in the quarantined places that have been hit hardest. Neighboring Sri Lanka has reimposed a nationwide lockdown until Monday after partially lifting it.
 The Chinese city of of Wuhan, where the pandemic began, said that all major construction projects have resumed as officials push to resume factory production and other economic activity after a 2 1/2 month lockdown. China reported 11 new confirmed cases Sunday and no additional deaths.
 In Europe, Spain has joined Italy and France in preparing to loosen restrictions in early May, but Britain is holding off on any changes to its lockdown as its virus death toll topped 20,000. The figure doesn’t include nursing home deaths, believed to be in the thousands.

 Hawaii Gov. David Ige extended both the state-at-home order and a mandatory quarantine for visitors through May 31. He warned of undoing progress in containing the virus if public places open up too early.
 “This was not an easy decision. I know this has been difficult for everyone. Businesses need to reopen. People want to end this self-isolation and we want to return to normal,” he said in a statement.
 A spring heat wave drove an uptick of people to California beaches, golf courses and trails. Police in Pacific Grove said they had to close the picturesque Lovers Point Park and Beach at the southern end of Monterey Bay because of a lack of social distancing.
 Los Angeles city and county beaches, trails and playgrounds were closed, and officers on horseback were patrolling those areas to enforce distancing rules.
 A survey from The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research found Americans overwhelmingly support stay-at-home measures and other efforts to prevent the spread of the virus.
 Georgia and Oklahoma allowed salons, spas and barbershops to reopen, while Alaska cleared the way for restaurants to resume dine-in service and retail shops and other businesses to open their doors, all with limitations. Some Alaska municipalities chose to keep stricter rules.
 Russ Anderson, who owns four tattoo studios in south Georgia, said he “couldn’t get up out of my chair quick enough” when restrictions were lifted. His main shop served 50 or 60 customers Friday when it reopened, with customers and tattoo artists wearing masks, he said.
 But Shawn Gingrich, CEO and founder of Lion’s Den Fitness, decided his Atlanta gym would remain closed for now. “We’ve sacrificed so much already,” he said. “I feel like if we do this too soon, we’ll see a spike in cases and we’re back to square one.”
 In Texas, Allison Scott said most customers of her women’s clothing store in a Dallas shopping mall seem to feel more comfortable having their purchases shipped.
 “I want to be open more than anything but I don’t think that society is ready to come out either,” she said.
 ___
 Burnett reported from Chicago. Associated Press journalists around the world contributed to this report.
 ___
 Follow AP pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By KEN MORITSUGU and SARA BURNETT , Associated Press, Associated Press

title: Some nations inch toward reopening as virus deaths rise


content_text:
▲隨著氣溫回暖，許多蛇類開始出沒覓食。（圖／新北市動保處提供）

記者闕雁琳／綜合報導

天氣漸回暖，開始進入蛇類現蹤的高峰期，新北市政府動保處統計，今年截至4月已累計近百件蛇類捕捉通報，數量驚人。鶯歌區二甲里居民黃曉婷於4月18日在廢棄工廠雜物堆驚見一隻粗壯的大蛇，從排水溝溜進工廠裡，並沿著牆壁爬行，十分嚇人，擔心大蛇會對居民和寵物有威脅便緊急電話通報動保處救援。►即時接收毛毛軍團訊息！快加寵物雲Line

▲動保處捕獲一隻黑眉錦蛇。（圖／新北市動保處提供）

鶯歌區二甲里地處大漢溪、鳶山堰水壩旁，當地社區一側緊鄰樹木茂盛的鳶山，另一側沿著大漢溪而上，豐富的自然環境與生態食物鏈，也是適合蛇類生活的棲地。動保員到場發現是一條大型保育類黑眉錦蛇，動保員陳少平戴上麻布手套，以蛇鈎小心翼翼地將牠安置入蛇籠，並帶至附近山區野放回歸大自然。黑眉錦蛇身上金黃橄欖色花紋及眼周黑眉線條，時常出沒在住家附近，被譽為最美家蛇。

▲鶯歌環河日落步道。（圖／新北市動保處提供）

動保處除常接到有蛇進入住家或工廠需派員前往捕捉外，近日亦有民眾陳情在河濱公園、校園、車底輪胎下、甚至在馬路旁發現有蛇出沒，這些地區往往周遭就是緊鄰自然環境，當動保員到場時，蛇隻早已逃逸無蹤。動保處表示民眾在戶外、山區活動時，避免進入草叢或是踩入落葉堆，並記得打草驚蛇原則，以手杖、雨傘或長樹枝探路即可避免遭蛇吻的危險。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲最長可至3公尺的大型無毒錦蛇。（圖／新北市動保處提供）

隨著生態保育的觀念提升，民眾開始學習與蛇共處，洽詢動保處能否傳授防蛇良方。動保處回應坊間流傳的雄黃、石灰、鵝糞等防蛇聖物，實際上並無驅蛇效果，應保持居家周圍環境的整潔、定期修剪花木，避免在室內外堆放雜物、鞋櫃，長期無使用的水管、溝渠，因潮濕陰暗很可能吸引蛇類躲藏，透過管線跑到住家內，所以要定期清理水管或溝渠，建議將未使用的水管封起來，可降低蛇類偷溜進來的機會。

若將垃圾、廚餘置於戶外或是附近有水池，很容易吸引老鼠、青蛙等蛇類的食物出沒，進而吸引蛇類前來覓食；建議民眾在門下設置簡單的門檔或門檻，盡可能縮小進出屋內的門縫空間，則可減少蛇類進入住家的機率。

►寵物雲商城上線啦～滿2000送200全館免運

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►影／看到同伴慘狀！機靈汪嚇跑躲大樹下 遭爸擄回「全身僵直」網笑翻

►女同事慘叫！上班發現「魚缸大驚喜」 他嚇翻：比手掌還大

►11年天天趴窗等門！愛犬病逝回家只剩鑰匙聲...爸爆哭：我好想你

►黑貴賓剪新髮型！「爆毛捲Q頭」撞臉譚德賽 主人嘆：牠很傷心

►謎樣生物一身金毛「像熊又像獅子」 保育員卻說牠超溫柔

更多精彩影音：

taiwan-subdivisions: 新北 獅子 新北市 大樹 鶯歌區

title: 天氣回暖蛇類誤闖工廠！　新北動保處接百件通報：可設簡單門擋


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

桃園市大園一名女學生23日下午放學時，遭到54歲王姓男子強拉上車，試圖載到偏僻的公園性侵，所幸她趁隙逃跑並向附近居民求救，王男事後也迅速被警方逮捕送辦。女學生父親25日獲女兒同意後，在臉書描述整起事件過程，除感謝幫忙與關心的每一個人外，也透露「女兒很好，很安全，很勇敢，真的萬幸。」

女學生父親25日在臉書轉述整起事件的發生經過，從女兒放學時被王男強拉上車，接著趁隙逃跑並向附近居民求救，打電話報警並告訴家人被綁架，從事發到做完筆錄「女兒堅強的令人難過，這中間所經歷的一切，是我們無法體會的，女兒表現的很棒，真的。」

▲被惡徒強拉上車冷靜逃跑，桃園女學生父親臉書感嘆：「女兒表現的很棒，真的。」（圖／翻攝自臉書）

他表示，自己趕到現場接到女兒的瞬間，聽著女兒撕裂大聲「爸爸」，在他懷裡恐懼痛哭的樣子，讓他的心理很難過「痛死我了」。後續跟學校開會討論處理方式時，他表示不希望女兒受到二度傷害，但也想讓女兒知道「妳沒有錯，妳很勇敢，是妳提供警方正確資訊，進而將歹徒逮捕歸案。」

爸爸透露，他希望整起事件可以「不隱匿、不躲藏、滿足同學的好奇心，讓受害者不被貼上標籤，可以正常的過學校生活」，校方能觀察女兒心理層面的傷害，幫忙給予所需要的資源如心理輔導等，同時嚴禁同學拿此事當成玩笑或是言語攻擊，對女兒造成二次、三次傷害。

▲爸爸想讓女兒知道「妳沒有錯，妳很勇敢，是妳提供警方正確資訊，進而將歹徒逮捕歸案」。（圖／翻攝自臉書）

女學生的爸爸最後表示，「女兒這次把我們家都上了我一課，原來他瘦小的身體卻有強大的能量，萬幸，真的萬幸」，真的很謝謝桃園市全部警察同仁的全力幫助，也感謝路邊好心的民宅一家人、提供行車記錄器車主與關心此事的朋友，「女兒很好，很安全，很勇敢，她是本事件唯一的Key man，她是贏家。」

▲王男24日凌晨被警方逮捕送辦。（圖／記者沈繼昌翻攝）

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 桃園惡狼強押企圖性侵　女學生爸爸親訴「事件全程」：全家上了重要一課


content_text:
南方澳大橋去年斷裂意外讓橋梁安全檢測和維管受到關注，新竹縣政府提案爭取竹北市白地橋、舊港大橋與新寮橋斜張鋼纜索力檢測計畫，獲公路總局核定補助311萬8000元，預計11月底前完成檢測，保障民眾通行安全。

縣長楊文科說，縣府每2年1次定期目視橋梁檢定，希望透過更精密的鋼纜索力檢測，掌握橋梁的安全狀況，讓行車更加安全。

縣府工務處指出，縣道118線的白地橋與舊港大橋為舊港島與竹北市、新竹市的聯外要道，新寮橋位於竹54-1線道路，3座橋通車約7至10年。

工務處長林鶴斯說，雖3座橋使用年限不高，但白地橋鄰近頭前溪出海口，銜接舊港大橋，車流量大使用頻繁，也是舊港島居民緊急救援、救災必經道路，新寮橋距海岸線僅約2公里，屬半鹽害區域，3座橋都是斜張橋又鄰近海邊，腐蝕潛勢較高，有檢測的必要。

縣府獲公路總局全額補助3座橋梁鋼索檢測，林鶴斯說，檢測項目包括索力檢測、端錨封蓋部分進行內視鏡檢查、用應力波方法檢測吊耳部分鋼構材裂縫，白地橋、舊港大橋4座主塔有56束斜張鋼纜，新寮橋單塔22束斜張鋼纜，共檢測78束斜張鋼纜，鋼纜索力部分採用微振法檢測，徹底掌握橋梁安全狀態。

港大
 新竹
 北市

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 新竹市

title: 竹縣3橋獲補助 11月底前完成檢測


content_text:
美聯社報導，美國海軍24日表示，在加勒比海執行巡邏任務的紀德號驅逐艦通報艦上爆發新冠肺炎疫情，且正在返回港口。

紀德號在中美洲太平洋海岸外執行緝毒任務。美國海軍表示，艦上有350名官兵。這是繼羅斯福號航空母艦後，第2艘在海上爆發疫情的美國海軍艦艇。

一名出現症狀的船員23日從紀德號飛往聖安東尼奧的醫療設施，並檢測出新冠病毒陽性反應。該確診病例在聖安東尼奧被證實後，海軍指派專業醫療團隊登上紀德號進行追蹤和現場檢測，發現還有17人、共18人染疫。

美國海軍聲明指出：「檢測還在持續進行，預料還有其他船員染疫。」

➤➤➤美海軍作戰部長建議 羅斯福號去職艦長有望復職

美國海軍南方司令部第4艦隊指揮官加布里埃爾森少將表示：「撤離的首位患者病況已在改善並將自我隔離。我們正採取所有預防措施，確保發現、隔離並防止疫情在艦上進一步擴散。我們的醫療團隊持續和紀德號合作，關注所有船員的安全和福祉。」

海軍表示，紀德號將返回港口，並依照根據聯邦疾病管制與預防中心和海軍特定準則訂立的協議，在港口繼續清潔並消毒艦艇。

被問及美國國防部是否擔心紀德號可能成為另一個羅斯福號危機時，國防部發言人霍夫曼表示，海軍一得知紀德號出現首位有症狀船員時就快速採取行動。

▼一洲焦點／從航母染疫記 看美軍政內幕及戰略風雲

影片來源：世界新聞網(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤點我看更多《羅斯福號風暴》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美紀德號驅逐艦傳疫情 18官兵染疫


content_text:
上週全球股市隨原油價格震盪，台股週線翻黑，下跌249.68點。法人認為，本週台股在10300點附近震盪，橫向整理機率高。

武漢肺炎疫情蔓延，國際原油期貨經歷負數平倉價震撼，市場多空消息雜陳，上週五台股在平盤上下狹幅整理，走勢相對其他主要亞股市場強，終場下跌19.15點，收在10347.36點，成交值新台幣1253億元。

國泰證期顧問處分析師蔡明翰表示，現階段台股走勢仍以震盪為主，但慢慢轉為樂觀，因美股反彈到一定程度之後，面臨經濟數據不好、上市公司財務數字下滑、油價崩跌衝擊，呈現休息狀態，但利多上揚，利空也不太跌。

蔡明翰指出，短線賣方多為萬點以下進場投資人，逢高獲利了結，買方多為看好下半年經濟回升。因此，台股中長線偏多，量縮整理拉回時可逢低布局。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，近期台股來回測試底部、打第2支腳。雖然受全球疫情影響，第2季訂單仍看不清，但之前因市場極度恐慌、流動性等擔憂所造成的前波低點，目前應不容易再度出現。

廖哲宏分析，電子股雖有中國供應鏈復工利多，然而受到疫情蔓延歐美的影響，短期科技產品需求，以及消費性電子產品的影響較為嚴峻，而受惠在家工作、遠端教育等需求提升，短期需求亮點仍在伺服器，以及筆電等資訊電子（IT）產品。

安聯台灣智慧基金經理人鍾安綾認為，由於疫情和油價波動所帶來的影響仍未完全明朗，盤勢可能持續波動，策略上以電子股為主，側重5G相關、雲端大數據、高速傳輸、半導體、蘋果供應鏈；傳產股偏好現金殖利率高的權值股。

日盛高科技基金經理人黃俊斌表示，各國持續祭出財政與貨幣政策，捍衛市場的決心相當強烈，加上投資人對疫情恐懼降低，全球股市止跌，適逢法說會旺季，市場已反映疫情對獲利的衝擊。

黃俊斌指出，接下來5月中台股季報公布，可留意第2季至第3季展望較佳個股，從技術面觀察，台股從前波低點反彈超過2000點，美股和台股皆進入季線攻防戰，指數將進行橫盤整理，以個股表現為主。

台股
 疫情
 原油價格

countries: 台灣 中國

things: 大數據 經濟 油價

title: 台股週線收黑 短期橫向整理機率高