content_text:
以罵髒話聞名的演員山繆傑克森最近以視訊的方式登上《吉米夜現場》，朗讀了一首關於防疫的詩，呼籲大家這段時間要好好待在家裡。趕快來欣賞一下他迷人的嗓音吧！

看完影片後，有沒有感受到 stay at home（待在家裡）對疫情嚴重的地區是多麼重要的事情呢？不過啊，小編在網路上也看到不少媒體會用 stay home，兩者到底差在哪呢？一起來一探究竟吧！

◎ stay at home

在這個表達方式中，home 算是名詞的用法，就是我們熟悉的「家、住宅」的意思，這時就要搭配介係詞 at，表示「在家」的意思，舉個例子：

Some parents decide to stay at home and look after their children.（許多家長選擇待在家裡照顧小孩。）

Closing the shades and binge-watching TV shows can be a good way to relax and pass the time when you stay at home.（待在家時，拉下窗簾狂追劇是個紓壓打發時間的好方法。）

我們再看一些 home 當名詞的用法：

We are trying to find a home for the kitten.（我們正在為這隻小貓找個家。）

The typhoon caused power cuts in hundreds of homes last night.（昨晚的颱風造成數百戶人家斷電。）

James didn't leave home until he was 25.（James 直到 25 歲前都住在家裡。）

◎ stay home

我們再來看看 stay home 這個表達方式，這裡的 home 直接當作副詞，本身就有「在家」的意思，所以不需要另外加上介係詞喔，舉個例子：

Many Americans are being urged by the governments to stay home.（許多美國人都被政府呼籲要待在家裡。）

I like to stay home chilling out in the evenings.（我喜歡在傍晚時待在家裡放鬆。）

其實我們常說的 go home「回家」也是 home 作為副詞的用法喔，再來看些例子：

Hey, it’s time we went home.（嘿，我們該回家囉。）

Kacey was tired, so we took her home.（Kacey 累了，所以我們帶她回家。）

Marnie was so relieved that her husband had come home safely.（Marnie 的丈夫安全回家讓她鬆了口氣。）

◎ stay-at-home

不過，如果我們要表達「待在家的」，這時候就要加上連字號寫成 stay-at-home，這個慣用法會當作形容詞來用，舉個例子：

Most of the state governors have been compelled to extend their stay-at-home orders.（大多數的州長被迫要延長居家令。）

More than 90 percent of Americans are living under stay-at-home orders.（超過九成的美國人因為居家令而待在家中。）

Being a stay-at-home parent isn’t as easy as you might think.（當一個家庭主婦或家庭主夫沒有你想得那麼容易。）

◎ work from home

最後，小編再幫各位補充一個最近很常見的用詞：work from home「在家工作」，這時候 home 也是當名詞，整個片語也可以縮寫成WFH，是網路上相當常用的詞彙喔，舉個例子：

Coronavirus or not, the key to working from home is clear communication with your colleagues.（不論有沒有冠狀病毒的影響，在家工作的關鍵是和同事間清楚的溝通。）

We might be going to WFH if the number of confirmed coronavirus cases increases.（如果冠狀病毒的確診人數增加，我們可能就要在家工作了。）

不管各位有沒有 stay at home、WFH，小編還是祝大家 stay safe and healthy，大家防疫加油！

延伸閱讀

1. 【防疫學英文】『流行病、乾洗手、額溫槍』英文怎麼說？

2. 【防疫學英文】『封城』、『恐慌搶購』英文怎麼說？

3. 【防病毒學英文】『潛伏期、確診病例』英文怎麼說？

【更多學英文資源，詳見《希平方》】

在家工作
 疫情
 希平方

events: 冠狀病毒 颱風

title: 影／學防疫期間流行詞 「WFH」是什麼意思？


content_text:
【大纪元2020年04月23日讯】美国政府于周三（4月22日）召开每日疫情新闻发布会，新唐人、大纪元将联合对此进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

今日（4月22日）17:45，川普（特朗普）总统在白宫召开疫情新闻发布会。

据大纪元统计，迄今美国至少有846,294例中共肺炎确诊病例；死亡人数达47,524人，治愈人数83,917。疫情最严重的纽约州，确诊人数达到262,268，死亡人数20,354。

迄今，中共病毒蔓延全球185个国家，确诊人数至少2,632,532，死亡人数至少183,866，死亡率6.98%；治愈人数716,283。

纽约州州长库默周三说，周二全州至少有474人死于中共病毒，与周一比再有所下降。纽约州已连续3天死亡降到500以下。

他说，“我们还没有回到正常，但我们处在一个很好的状态。”从全美各州来到纽约市支援的部分医疗人员已收拾行李回家。

州长重申他与总统的会面“富有成效”，并表示联邦同意为纽约州提供资金以及检测工作，其中最积极的进展是，总统同意减免标准协议——即一个州必须支付联邦紧急事务管理局（FEMA）25%的费用。

川普总统周三宣布，国家公园将重新开始开放。此前，他敦促各州重新开放在中共病毒肆虐期间被关掉的企业。

德克萨斯州“诸多行业”将很快开放。州立公园周一已经开放；从周三开始，有限的医疗程序也获准重新开张；周五，将开始允许零售店通过路边和送货的方式对外服务。

参议院通过了总价值约为4840亿美元救济计划，为小型企业提供援助，还将为医院和医疗服务提供者提供750亿美元，弥补其在大流行中引起的费用和收入损失，并额外提供250亿美元以促进和扩展COVID-19测试。众议院预计将在周四进行投票表决。

纽约市市长白思豪（Bill de Blasio）表示，梅西百货将于7月4日（美国独立日暨国庆节）举行庆祝活动，并伴有烟火，尽管目前尚无任何细节。他此前宣布纽约市已取消6月份所有非必要活动。

不过，美国疾病控制和预防中心（CDC）主任说，今年冬天与流感季节可能再次爆发中共病毒，这将使健康危机更加严峻。

专家们估计，疫苗大约一年后才能使用。美国食品药品监督管理局局长斯蒂芬·哈恩（Stephen Hahn）博士说，开发针对中共病毒的疫苗可能需要大约一年或12～18个月的时间。

昨天，全美第一个州密苏里州起诉中共要求赔偿。该州要求中共对疫情的全球蔓延承担责任，并寻求赔偿，以弥补该病毒造成的 “巨大生命损失、人类痛苦和经济动荡”。

大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm147
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

title: 【直播】4·22美国疫情发布会 确诊逾84.6万


content_text: 每年相關產值上看千億的電鍍業，成功讓居民生活「鍍金」，但不當排放廢水帶來的土壤重金屬污染，卻也讓農地病入膏肓。在電鍍成為污染代名詞之際，《上下游》透過長期蹲點與調查，取得彰化「違法業者」的第一手說法和經驗，試圖從不同角度瞭解電鍍業的心聲。同時，也走訪受污染的農戶，帶讀者深刻感受「田死不能復生」的無力。

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 【年度調查報導】髒工廠的告白！頂番婆電鍍污染農地專題 │上下游News&Market


content_text:
4月18日下午，李柱銘(藍色西裝者)獲準離開警署。(香港中通社圖片)

香港新聞網4月21日電 香港警方日前采取行動，一舉抓捕《壹傳媒》老板黎智英、民主黨李柱銘及何俊仁等15名暴亂黑手，他們涉嫌“組織及參與非法集結”等罪名。

當中，81歲的李柱銘是首次被捕，但這位香港資深大律師的表現卻令人大跌眼鏡，他不僅毫無悔意，還大拋“舒服論”，稱自己這是“與年輕人同走民主路”……

對此，有香港網友怒斥李柱銘害人不淺：“因為被捕而感到驕傲”，竟然是出自香港法律界殿堂級人物的口！香港的未來令人悲哀！

綜合港媒報道，這些被拘捕的“亂港黑手”涉嫌在2019年8月18日、10月1日及10月20日，多次無視警方禁令，繼續組織及參與未經批準的集結、公告未經批準的遊行，甚至明知有法律風險，還號召參與者做好被捕心理準備。15人將於2020年5月18日在東區法院提堂。

而香港資深大律師的李柱銘，不僅知法犯法，以1000港元保釋離開警署時，竟狂言不後悔，今次被捕讓他“舒服曬”，對“有機會與年輕人同行民主路”感到驕傲……

“亂港媒體”《×果日報》更是發表題為《與李柱銘同行抗暴的驕傲》的社論，利用輿論繼續美化暴力，歪曲警方執法，給年輕人洗腦，鼓動上街抗爭。

對此，全國政協副主席、香港前特首梁振英就在社交媒體質問，既然“驕傲”，怎不見李柱銘的兒子出來“同行”？其他泛民的子女，包括黎智英的子女，有和爸媽們在非法遊行中“同行”嗎？直言泛民政客的子女，永遠不會現身非法活動，自然不可能“流亡”台灣。

香港警務處處長鄧炳強的反擊也非常有力，強調無論被捕者是何等有權有勢，只要有人犯法，警方就會執法，不偏不倚，無畏無懼。

鄧炳強還不點名評論李柱銘“舒服論”，認為作為資深法律界人士，應該勸年輕人守法，但李柱銘竟繼續鼓勵他們犯法，“他不應該感到驕傲，應該感到羞恥。”

(香港“東網”圖片)

同樣身兼大律師的香港經民聯立法會議員梁美芬，則炮轟李柱銘將犯法浪漫化、英雄化，令香港法律界蒙羞，強調法律面前人人平等，要求他收回現有言論。

回顧李柱銘前半生，他曾在“倫敦四大律師學院”之一的林肯律師學院學習法律；香港確定回歸之際，協助香港法律改革；也有過出任基本法起草委員的高光時刻，贊揚內地法律專家觀念開放。他更是主動提議修訂“逃犯條例”的第一人。

後來為一己私利，李柱銘極力唱衰香港，搖身變成海外勢力“代言人”，不斷散播“港獨”言論，無恥叫囂“就是要當漢奸”，更違背基本職業操守，抹黑“逃犯條例”，煽動民眾暴力違法。

面對李柱銘被捕後的反應，香港網媒“HKG報”嘲諷道，原來泛民大狀對守法有獨特見解，指公民黨主席梁家傑曾公開宣稱“暴力有時可解決問題”，公民黨黨魁楊岳橋甚至揚言“案底令人生更精彩”，害人不淺。

references: 香港中通社 網友

title: 這是大律師該說的話？“亂港頭目”李柱銘狂言：被捕光榮……


content_text:
▲桃園市長鄭文燦23日主持防疫專案會議後受訪時指出，市府率先推動社區篩檢站。（圖／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

為防範發生社區感染之虞，桃園市長鄭文燦23日主持防疫專案會議時表示，市府將參照韓國模式推動社區篩檢站，初步規劃以3萬人為單位，選擇閒置活動中心等適當地點設置社區篩檢站；另外，針對有酒店、舞廳轉入地下違規營業，市府決定提高罰則，從10萬元起跳，請業者遵守規定不要以身試法。

鄭文燦指出，22日他與桃園市醫師、牙醫師公會與診所協會等單位進行座談，決定市府將參照韓國模式推動社區篩檢站，初步規劃以3萬人為單位，選擇閒置活動中心等適當地點設置社區篩檢站，排除責任醫院，由基層醫護人力支援，在確保醫療體系正常運作下，妥善規劃設備配置、人力、篩檢量能與流程等事項，責請衛生局研擬演練SOP，於下週進行防疫演練，超前部署、防患未然。

▲桃園市長鄭文燦23日主持防疫專案會議，針對酒店等業者違規營業，決定提高罰則從10萬元起跳。（圖／記者沈繼昌攝）

此外，針對中央流行疫情指揮中心規定酒店、舞廳在疫情流行期間暫停營業，根據《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》，違反者由中央目的事業主管機關、直轄市、縣市政府依情節輕重處以新台幣5萬元以上、100萬元以下罰鍰，桃園最近發生數起酒店等業者轉入地下違規營業情事，為避免業者化明為暗轉入地下經營，除輕微情節處以最輕5萬元罰鍰外，其餘違反情節重大者，市府決定提高罰則，從10萬元罰鍰起跳，再次違規者加重處分，責請經發局協助斷水、斷電，以示警惕，請業者切勿以身試法。

另外，有關桃園市福特六和、中華汽車與國瑞汽車等三大汽車產業，都分別有縮減工時或延後生產的情況，目前雖未提出減薪，但車廠有涉及供應鏈不足、生產斷鏈情況，請勞動局與車廠及工會保持聯繫，密切注意後續發展，以保障勞工權益。

鄭文燦還說，受到疫情影響，桃園目前消費爭議案件多為旅遊消費糾紛，這部分請法務局、新聞處加強宣導因旅遊區警示不同而有不同退費方式，籲請消費雙方遵照定型化契約規範，妥善解決退費爭議。

►「即日起，我退出老化黨。」

【更多新聞】

►影／短裙外籍女拉扯倒地「走光」！運將：她不戴口罩只給230 警協調和平落幕

►前桃園女議員李月琴詐領257萬助理費 坦承犯案「繳回犯罪所得」獲緩刑

►桃市勞工紓困3萬元補助上路 鄭文燦：紓困政策要即時、有感

people: 鄭文燦 李月琴

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 桃園率先推動社區篩檢站演練　鄭文燦：酒店違規營業罰鍰10萬起跳


content_text:
羅志祥在中國的代言遭換角。（翻攝自微博）

〔記者邱奕欽／台北報導〕「小豬」羅志祥和周揚青9年情斷，周揚青今（23日）毀滅式在微博爆料他劈腿，指證歷歷表示他有另部聊妹的手機、去到每一個城市都有可以約到酒店的女生，甚至和旗下女藝人及化妝師等，都有長期不正當男女關係。沒想到，羅志祥在中國的優格代言慘遭撤下，緊急改由中國女星趙麗穎上陣。

官方改由趙麗穎上陣。（翻攝自微博）

羅志祥日前飛往中國錄製《創造營2020》，目前的他仍當地隔離中，握有對岸《創造營2020》、《這就是街舞3》、《極限挑戰6》等節目。而在周揚青公開爆料羅志祥的私生活後，不少中國粉絲湧入節目官方微博，要求換掉羅志祥，恐因如此丟3.6億主持棒。

不僅如此，羅志祥在中國代言的酸奶（優格）廣告，昨（22日）才對外上架，不料短短一天，羅志祥就因染上「腥聞」而遭到換角，官方緊急改由中國女星趙麗穎上陣，看來任誰都不想遭到波及。

title: 羅志祥爆偷腥！代言上架才一天    慘遭換角變她


content_text:
文／賴賴

瘋言瘋語：

回味經典果然在不同的年齡和時代背景有不同的體悟，看著張國榮所飾演的阿飛，強烈思念感，阿飛如果還在現在，看著現在的香港，是否感同身受，電影無庸置疑絕對是百年佳作，而阿飛如果不是由張國榮詮釋，想像不出第二個能比他更襯職的演員，他有著上天賜予最優越的外在條件，貴族精緻的五官和身材，沒有一個女人不愛他的說服力，對尋找親生母親的執拗，更顯露出成長中所缺乏的母愛，以及單親教育環境貧瘠，老天爺給他完美的外在，卻給他千瘡百孔的內心。

愛情是人類能夠繼續繁衍的最大動力，為愛拼命的女人奮不顧身，沒有尊嚴，她們為什麼只要沾上阿飛，就無法回頭，是欲望的滿足，還是對缺乏母愛的阿飛，激發出母性光輝，阿飛不會結婚，因為他根本就沒有長大，衝動的叛逆青年，總顯露出沒有明天不想活的暴力傾向。

阿飛就像現在的香港，他追尋的生母並不要他也不愛他，只想每個月給他５０元美金打發他，他只能在現實的環境中，沒命的抗議反擊爭取希望，但是最後現實會不會給他一槍呢？

片 名：阿飛正傳.

英文名稱：Days Of Being Wild

類 型：劇情

上映日期：2018-09-28

片 長：01時34分

導 演：王家衛(Wong Kar-Wai)

演 員：張國榮(Leslie Cheung) 、 張曼玉(Maggie Chang) 、 劉德華(Andy Lau) 、 劉嘉玲(Carina Lau) 、 張學友(Jacky Cheung) 、 梁朝偉(Tony Leung)

國 家：香港

語 言：粵語

發行公司：華映

劇情大綱

《阿飛正傳》故事以1960年代初期為背景，旭仔（阿飛）（張國榮 飾）從未見過生母，自小由養母養大，因此長大後他對生命中遇到的每一個女人都冷酷無情。放蕩不羈的他先後與售票員蘇麗珍（張曼玉 飾）和舞女咪咪（劉嘉玲 飾）交往，又相繼拋棄了她們。旭仔決要找到生母，隻身前往菲律賓，但結果卻讓他再次受到傷害，他隔斷了一切熟悉的社會關係，選擇心靈的自由，拋棄了現實生活，選擇了理想的飛翔，卻成了一個無法落地的鳥，只能在飛翔中飛向死亡。

【得獎紀錄】

★第28屆香金馬獎，最佳導演等6項大獎

★第10屆香港金像獎，最佳影片等5項大獎

★金馬獎執行委員會主辦「影史百大華語電影」獲選為第4位

★香港金像獎協會主辦「最佳百部華語電影」獲選為第3位

★香港電影評論協會主辦「十大香港電影」獲選為第1位

▲看著我的手錶。就一分鐘。1960年4月16號下午三點之前的一分鐘，妳和我在一起 。從現在開始，我們就是一分鐘的朋友，這是事實，妳改變不了，因為已經過去了！

▲我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能夠一直的飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那一次就是它死的時候。

▲天開始亮了，今天的天氣看上去不錯，不知道今天的日落會是怎麼樣的呢？

★★★歡迎加入瘋電影家族：https://www.facebook.com/FUNMOVIELAILAI

countries: 香港 菲律賓

title: 瘋電影／阿飛正傳　有一種鳥出生飛到死那天才落地


content_text:
沒錯～實質的禮物很棒，但如果妳想給另一半，更特別的生日驚喜，妳應該來點不一樣的～像是穿上性感睡衣，把自己包成禮物，給他一場永生難忘的生日砲！

▲（圖／達志／示意圖）

1.矇眼製造驚喜

未知的不確定感，總能讓人感覺心癢癢。在吹完蠟燭、吃完蛋糕後，引導他坐下來並蒙住雙眼，讓他享受一場性感的脫衣舞。由於看不到，所以觸覺會格外敏感，這時妳可以把脫下的每件衣服，輕輕地刷過他臉頰、私處和敏感的乳頭。

最後，再跨坐在他身上，讓已經硬到不行的分身，輕輕滑入妳濕潤的私密處。切記，千萬不要心軟地摘下眼罩，要讓他在大腦裡幻想妳此刻性感的模樣，直到高潮為止！

▲（圖／達志／示意圖）

2.熱蠟精油巧思

其實男生在生日那天也會有想做愛的衝動，但往往因為太期待導致緊張過度而無法盡興，這時妳可以用沾滿按摩精油的雙手，幫助他好好放鬆～

除了幫他放鬆平時緊鎖的肩頸和酸楚的腰部，還可以輕撫過敏感的大腿根部，並若有似無地把玩他堅挺的私密處！當他敏感難耐時，再用雙手讓他達到今日重頭戲：生日高潮～

3.傳性感照刺激他

在生日前夕，就不停地趁他在上班時，傳性感裸照給他，或用文字描述，你要在他生日當天對他做些什麼邪惡的事情，讓他心癢難耐，期待生日的到來！

▲（圖／達志／示意圖）

隨著時間愈來愈近，傳給他的照片和文字，尺度就要愈來愈大。直到當天，更要做足前戲，讓他看著妳用情趣用品自慰、性感惹火的樣子，直到他自己忍不住，把妳壓在身下！

4.主導高潮頻率和速度

比起拆生日禮物，高潮絕對能讓他更有懸念～妳可以站在他身後，讓他把雙手按在牆上，用妳沾滿潤滑液的雙手，來回摩擦他硬挺的陰莖。

時而握緊、時而放鬆，由妳來掌握摩擦的快慢，但每當他要接近高潮時就鬆手，甚至使用道具讓他一直保持在高潮邊緣，直到妳聽到他難耐的乞求聲，再給他夢寐以求的釋放！

5.後背環擁湯匙式

最完美的生日砲，不見得一定要多激烈～偶爾嘗試點溫馨、浪漫的性愛方式，反而能增加親密感，能讓你們更貼近彼此的後背環擁湯匙式，再適合不過了！

這個姿勢不只能讓對方更容易用手按摩陰蒂，還能讓他們用上新買的電動按摩棒來刺激妳，妳可以順勢把嘴巴貼在他的耳邊，輕聲鼓勵他，伴隨著輕柔地抽插，一起達到高潮！

文／柯夢波丹

盤點7個女性閨蜜最愛聊的【男人話題】！「GG大小夠吃嗎？快射時最愛說哪句話？」超辛辣聊天內容大公開

什麼！99%男生愛在下面讓妳搖～女人此生必學用12招「女上男下」花招，絕對搖到他GG壞掉！

＊本文由 柯夢波丹Cosmopolitan Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊

更多流行時尚資訊，盡在《柯夢波丹》

title: 穿上性感睡衣，把自己包成禮物...PTT鄉民跪求最想要女友送的「生日禮物」


content_text:
中共病毒疫情衝擊下，體育產業也陷入寒冬。據美媒報導，NBA將從5月15日起，每個發薪日扣除球員25%的工資。3月12日，在多名球員被確診感染後，NBA宣布全面停賽。總裁席佛（Adam
 Silver）日前表示，聯盟和球隊已毫無營收可言。專家預估，NBA最終損失金額可能將高達10億美元。
NBA（National Basketball Association，美國國家籃球協會），是北美的男子職業籃球聯盟，由30支球隊組成，其聯賽被視為世界最高水準的男子職業籃球賽事。疫情之重創是NBA在其全球發展史上遭遇的最大危機。

《大紀元》特稿指出，病毒針對共產黨而來。NBA因中共病毒而停擺，絕非偶然。30年來，這個體育機構在商業化的道路上越來越向中共靠近，今日的危機向NBA和其它親共組織敲響了警鐘。

NBA依賴中國市場

前NBA總裁史騰（David Stern）是該聯盟全球化的推手。1987年冬天，史騰帶著NBA比賽的錄影帶，前往北京央視，他在苦等了40多分鐘後，與央視達成第一次合作，由此敲開了中國市場的大門。此後，NBA在這座「金礦」裡不斷淘金，在不知不覺中被中共以利益捆綁。

美國HoopsVibe網站曾評出NBA五大海外市場，中國市場高居首位。根據富比士（Forbes）數據，NBA於2017-18賽季的總收入為80.1億美元，其中超過10%的效益來自中國市場。自2008年以來，NBA在中國的業務每年都以兩位數的速度增長。

NBA在中國的營收主要來自現場比賽門票、網路和電視轉播、企業贊助和廣告等。據陸媒引用的非官方統計數據，NBA每年在中國賺取超過6億美元的淨利潤。

2015年，騰訊公司與NBA簽訂了為期5年的合作協議，以5億美元獲得中國地區NBA獨家網路播放權。2019年7月，騰訊體育與NBA續約，續約金額為5年15億美元，是上個簽約周期的３倍。中共央視是NBA在中國的獨家電視轉播方，每年轉播費用大概是5億人民幣，大約是7千萬美元。

公開資料顯示，NBA在中國的贊助商至少有30家以上，包括球衣和球款贊助等等，其在中國的官方合作夥伴包括聯想、海爾、蒙牛、李寧、匹克等品牌。

為了吸引華人球迷，NBA的一些球隊連續多年舉辦「中華之夜」活動，中共駐美大使等外交官經常受邀出場。例如，2019年2月6日晚，布魯克林籃網隊設計副總裁傑夫・甘布爾（Jeff

Gamble）、中共駐紐約總領事黃屏、阿里巴巴集團執行副主席蔡崇信一起在巴克萊中心「中華之夜」活動上亮相。此類互動體現了NBA對中共的迎合，把商業氣息和中共的政治宣傳帶到了籃球場。

2019年9月18日，蔡崇信完成了對布魯克林籃網和巴克萊中心的全資收購，成為籃網及其附屬球隊的擁有者和巴克萊中心的主席，其中收購籃網共耗資23億美元。這一動作顯示出，中方並不滿足雙方分紅，而是著眼於對NBA的控制權。

莫雷事件——中共壓制西方言論自由

去年10月4日，NBA休士頓火箭隊總經理莫雷（Daryl
 Morey）貼出支持香港的推文，引發軒然大波。火箭隊所有人蒂爾曼・費爾蒂塔（Tilman
Fertitta）立即表示，莫雷的言論不代表該隊：「我們不是一個政治組織。」NBA在最初的官方聲明中使用了「令人遺憾（regrettable）」一詞，被視為向中方屈服。

10月6日，中共駐休士頓總領館向火箭隊提出「嚴正交涉」，要求該隊澄清和糾正錯誤。同時，中國籃協、央視體育頻道、騰訊體育等中國合作方相繼暫停或中止與火箭隊的合作。多家中國贊助商也宣布與休士頓火箭隊解約。包含「火箭隊」關鍵詞的商品被從京東、淘寶等平台下架。

NBA在後續的官方聲明中表態支持莫雷的言論自由。去年10月17日，在紐約《時代》週刊的健康峰會上，NBA總裁席佛談到，中方要求他們解僱莫雷，「但我們明確表示，這是不可能發生的。我們甚至都不會處罰莫雷。」他澄清說：「我沒有道歉，我覺得自己在堅持底線，我不會處罰這件事的人，但還是很多人批評我們屈服了。」

儘管如此，NBA的表現遭到了美國兩黨議員的抨擊。共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）於10月6日發推特說，「為了追求金錢，NBA正在開倒車。」他還表示，人權不該被賤賣，NBA不該成為中共言論管控的幫凶。

在風波當中，中共官方在網上對NBA進行聲討和威脅，稱NBA這回「虧大了」，付出了「真金白銀」的代價。這種表述的背後，是中共企圖以金錢壓倒人權的合作邏輯。

結語

從去年10月至今，NBA遭遇兩次源於中共的危機，蒙受了巨大的損失。莫雷事件帶出了利益與良知的考題，而2020瘟疫則凸顯中共謊言對健康生命的嚴重危害。

現實表明，在中共主導的市場裡，正當的商業原則先天缺失。與中共共舞，意味著接受腐敗、假相，向暴政臣服。誰要是敢於維護正義，中共就隨時凍結市場、予以封殺。那些金錢至上、一味討好中共的機構、組織和政府，因為放棄了良知和道義原則，終將面對慘敗，他們原先賺得的巨額財富也將化為烏有。◇

countries: 香港 美國 中國

title: 【瘟疫與中共】無限期停擺 NBA損失慘重


content_text:
czyszczenielinkow

[...]just beneath, are numerous absolutely not connected web sites to ours, on the other hand, they may be surely really worth going over[...]

title: 由 czyszczenielinkow 發表的 利用大數據搶選票，美國總統大選已經在這麼做了 迴響


content_text:
（全民專欄/陳天授）日前發生遠東航空公司無預警停飛，導致消費者權益受損的事件。根據事件的發展，已經衍生遠航的財務問題，其中檢調單位所展開的動作恐與遠航公司是否涉嫌偽造假債權有關，其將遠航向合庫貸款的22億元，私挪至以個人名義成立的「樺壹公司」，涉掏空遠航。

遠航向合庫貸款事宜讓人聯想恐是慶富案的翻版，不免讓人質疑會不會又是有國家機器和銀行經營高層人士的介入問題。特別是合庫曾核貸給慶富，也核貸給遠航。儘管主其事者澄清，當初在遠航已重整完成、恢復航權，營運與財務皆正常，並提供擔保品之下，有正常授信程序，經董事會通過才放款。

回溯慶富案渉嫌利用假的海軍獵雷艦採購案文件，向以第一銀行為首的9家銀行，核貸205億元。這聯貸銀行團包括第一銀、合庫、華南、台企銀、台銀、土銀、彰銀、農業金庫、中國輸出銀行等9家業者。由於此案複雜，政府與國防部的態度顯得更為重要；如最終無法達成債務協商，或慶富沒能力履約，9家公股都將面臨龐大壓力，其中又以第一銀行對慶富授信66億餘元的壓力最大。

不止於此，慶富案也涉及高雄銀行的貸款流程，被質疑當時高雄銀行是否有不符正常程序，為什麼能夠在短短四天內核撥17億元履約保證函，才衍生後來的205億元聯貸損失，這其中，慶富案土地和資金的取得是否有人護航。

尤其是對於慶富取得興達港土地，該地屬漁業署所有，民間公司要取得土地非常不容易，中央政府是否有違法介入之嫌？而慶富原先遞交建造的開發規畫案為建造軍艦，並不符漁港整體開發規畫而被退回，但最後慶富卻仍順利取得，這其中原因是否應該重啟調查。

遠航與慶富有無違法的銀行貸款案，牽涉企業、公股銀行與政府機關的三角關係。簡單說來，公股銀行聽命於上層主管機關，重要人事升遷受制於行政力，所以不是講求績效。既是公股銀行也當然不符合市場自由競爭的機制，有違資本主義自由經濟的原理。何況遠航公司的經營還關係到政府核准航權的問題，交通是屬於政府特許的行業，跟政府的關係更是密切。

台灣自1980年代以來，經濟發展一直追求自由化、國際化與制度化，儘管銀行業已經開放，許多民間銀行也紛紛成立，可是我們檢討國內多家曾是公營性質的銀行，為什麼到今天還不能徹底的民營化？說穿了還不是政府不願意放棄這塊禁臠，凸顯我們還是停留在一個實施國家資本主義(state capitalism)體制的階段。

國家資本主義的概念，國家代表政府，是政治的；資本主義代表市場，是經濟的。換言之，國家資本主義凸顯的是政治與經濟不是兩條平行線，它們是會交叉的，是有交集的，是彼此糾葛不清的。

所以，政府扮演經濟發展的總舵手，政府介入重要的經濟活動，金融業更是國家機器主要介入標的。政府代表公權力，在民主社會的政權更迭，其權力來源來自於透過選舉時候的贏得人民選票，取得執政的權力。

也由於政治人物選舉的時候需要競選費用，候選人需要透過募款方式來支應選舉的開銷，所以選舉開銷愈大，所需經費就愈高，就更需要向外界募款，尤其有賴企業金主的贊助。這種政治經濟不可分的現象，就特別容易導致官商勾結、政企交相利的惡性循環，不利於國家的整體發展。

目前國家資本主義最典型的例子，就是除了遠航、慶富等財團透過國家機器涉嫌向公股銀行施壓之外，日前我們也看到有在野黨立委在立法院財委會爆料，稱有明確訊息指出，八大公股銀行接到上級指示，要對特定企業放款調降利率，企業會將省下來的金額轉做政治獻金，捐給綠營政治人物，所以呼籲八大公股銀行董事長千萬不要做有損金融專業的事，逼得財政部和八大公股銀行紛紛出面否認。

現在我們國家正進行總統、副總統和立委的競選活動，我們實在不希望發生有違反民主活動的現象，尤其是非法或不當動用國家資源為特定政黨或候選人助選的舉動。畢竟我們社會現在還是處於脆弱民主政治的階段，是經不起有任何動亂的影響國家發展，破壞了老百姓的和穩生活。

countries: 台灣 中國

title: 《大成崗瑣記之40》都是國家資本主義惹的禍？


content_text:
《成化十四年》成龍監製古裝懸疑探案網劇，官鴻、傅孟柏、劉耀元、賈靜雯、李立群、王茂蕾等主演。自開播以來官鴻每番查案總受犧牲，被關牢裡、遭扣薪水、扮乞丐昨日播出還扮上女裝，假冒「崔媽媽」身分去談生意追查案件，卻反被夥伴汪植（劉耀元飾演）無情嘲笑。官鴻貼出女裝自拍照說：「這位女裝不是我，是我遠房親戚崔媽媽」遭傅孟柏貼出他性感照片反虧「真的嗎？」女裝扮相播出網友大推「絕對放入驚艷女裝名單，魅惑眼神、纖細的身材，絕美！」傅孟柏讚：「可以去演女性角色了」官鴻也展現自己纖細的腰，瘦得僅一根筷子長。官鴻、傅孟柏此次拍出好感情，傅孟柏爆料：「我喜歡看他忘詞時候的樣子，很可愛。」原來是拍攝五個月以來，官鴻無時無刻抱著劇本，花了非常大的功夫深怕自己忘詞，傅孟柏對官鴻心疼言：「我們除了睡覺加化妝，不知道哪來的時間背劇本，他得犧牲睡眠才有辦法隔天將三四頁紙的劇本量念出來，所以我既替他感到可憐，又覺得很好笑，看他很焦慮地看劇本，但我自己就只有那麼一句話，印象相當深刻。」傅孟柏在《成化十四年》飾演錦衣衛隋州，首次拍攝古裝戲，騎馬、駕馬車、吊威牙、武打動作戲樣樣來，回想起拍攝過程困難的地方表示：「因為我不會騎馬，卻要呈現熟練自在的樣子，甚至差點被馬後踢，真的快嚇死。」印象深刻的還有吊威牙，成家班相當注重安全，做足配套讓傅孟柏安全感十足：「本來害怕吊在空中，過幾個小時之後我居然在空中睡著」甚至被工作人員笑：「傅老師吊威牙在空中很舒服吧！」相當好玩。

與成龍監製合作傅孟柏與官鴻異口同聲表示受益良多，官鴻形容：「大哥為人不可思議的好，見到面是一個微笑伸手跟大家握，非常親切，也希望未來自己向他學習，對事情的包容與世界觀。」傅孟柏則笑自己佔了成龍便宜，原來是成龍近年才將所學傳授給晚輩，此次受親臨指導卻被誤以為緊張，傅澄清：「其實不是緊張是很興奮，但我不想表現太興奮的樣子所以面無表情。」訪問仍藏不住自己的興奮喊：「成龍來指導你武打，能不興奮嗎！」短暫的時間吸收大哥教授他十幾年的日月精華相當受用，特別印象深刻是學到「受攻擊的角色才是真正主導一切的角色」被刀刺才是控制攻擊對方的人，這個觀念讓自己武戲拍攝如魚得水。除了監製成龍之外，還有賈靜雯、李立群、王茂蕾等前輩出演，傅孟柏與賈靜雯合作印象最深刻是，拍攝第一天初次見面賈靜雯對他說：「終於見到你本尊了，就是被大家說像我先生的人。」相當奇妙的開場打招呼方式。劇中劉耀元被賈靜雯撫養長大，有多場和她對手戲憶起合作時：「第一眼見到她有點害怕，畢竟是小時候女神，合作之後她特別溫柔，會告訴我哪些地方情緒多一點，過程中我出差錯、忘詞，她依然陪我一遍一遍的拍，特別感謝。」成功追星與女神合作。（照片：愛奇藝台灣站）（NFG， www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 《成化十四年》傅孟柏被說像修杰楷！賈靜雯「終於見到你本尊」


content_text:
2020/04/20 14:22台北市一名28歲李姓男子4月1日在臉書發文稱「上禮拜認識一個逃來台灣的對岸COSER，才14歲。因為她太可愛了，我們情投意合就開了房間。結果昨天陽性確診了，怎麼辦啊？」，不少民眾看見後向警方檢舉，刑事局15日約談他到案說明，李男竟聲稱只是「...
2020/04/17 17:02「高雄、台南等地每天都得運好幾卡車的屍體去台中統一焚化…」，高雄一名李姓男子透過群組散佈謠言，甚至還控訴政府壓著真實染疫數字，引起社會恐慌；高雄鳳山分局掌握情資，將李男依社會秩序維護法移送，鳳山簡易庭裁處1千元罰鍰，全案還可抗告。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 武漢肺炎 謠言搜查線 | 假消息退散！最完整謠言真相破解、最正確台灣全球疫情現況懶人包 | 即時新聞專題 不斷更新中


content_text:
記者李鴻典／台北報導

跨界已成時下的一大趨勢，來自東京的超人氣猿田彥珈琲在日本擁有10多間不同「生活展覽」形式的概念店，每間店皆別具風格，4/17-10/16全台獨家登場的猿田彥珈琲「旅人期間限定店」，攜手位在台北的CHECK inn雀客旅館，打造旅途中能休息、充電，再出發的中繼站。

限定店獨家推出由日籍首席咖啡師選用台灣在地噶瑪蘭威士忌，為旅人所特調的「猿田彥威士忌拿鐵」，4/17-4/19搶先首賣日本研發的「猿田彥拿鐵咖啡風味雪糕」及運用雪糕創意調製的「拿鐵雪糕花生巧克力冰沙」、「大人的AFFOGATO」，4/20起全台猿田彥門市皆能品嚐得到；咖啡風味雪糕自4/20起也將於7-ELEVEN限量販售。

▲猿田彥珈琲「旅人期間限定店」－拿鐵雪糕花生巧克力冰沙（圖／誠品提供）

此外，旅人還能享有獨家優惠，凡入住CHECK inn雀客旅館，即可憑房卡至猿田彥「旅人期間限定店」消費享9折優惠；5/31前，持全台猿田彥門市之單筆消費發票，即可至CHECK inn雀客旅館以發票消費金額折抵住房最高250元，或休息專案享88折。

5/1-5/31全台獨家推出「猿田彥威士忌拿鐵」，以日本烘焙研究室直送台灣的「東京中焙豆」製成蘊含焦糖甜與花香尾韻的咖啡拿鐵，結合台灣在地「噶瑪蘭威士忌」調製出醇厚滑順的多層次豐富口感。

▲猿田彥珈琲「旅人期間限定店」獨家販售猿田彥威士忌拿鐵（圖／誠品提供）

台灣限定、日本研發的「猿田彥拿鐵咖啡風味雪糕」，酥脆巧克力外皮結合綿密雪糕，伴隨小酥餅夾層與咖啡醬夾心，充滿驚喜；創意調製的「拿鐵雪糕花生巧克力冰沙」融合台灣人最愛的花生風味，以香濃花生醬及巧克力碎片增添口感，再撒上果香馥郁的無花果乾，無論是直接品飲或用雪糕沾著吃，皆能享受不同樂趣；此外，還有「大人的AFFOGATO」以橙酒調合濃縮咖啡的醬汁，淋在雪糕上展現苦甜滋味。（提醒您，未滿十八歲請勿飲酒。禁止酒駕，飲酒過量，有害健康）

▲猿田彥珈琲台灣限定日本研發「猿田彥拿鐵咖啡風味雪糕」（圖／誠品提供）

挑選不同風味的咖啡搭配拿鐵雪糕最對味：由猿田彥首席日籍咖啡師精心推薦「淺烘焙義式單品拿鐵」，入口時帶有生焦糖與蜂蜜的甜味，配上一口雪糕帶出清爽的花香後味，推薦給喜愛香甜風味的女性；另一種搭配方法，則運用富有多層次口感的「猿田彥法式烘培手沖咖啡」，帶有黑櫻桃果酸的巧克力風味，尾韻清爽、回甘帶點淡淡的焦糖香，配上雪糕調合酸、苦、甜，展現沉穩醇厚口感，值得細細品嚐。

另，瞄準消費者即便是防疫在家，依舊在乎味蕾體驗，期望透過各式美食得到生活小確幸的療癒商機，全家便利商店即日起推出日系2.0版「極鬆餅」，主打雲朵般的膨鬆柔軟，總共推出4款口味，同步還有Let's Café單品咖啡雙豆販售、私品「金萱茶」新上市，即使宅居在家依舊可以靠美食犒賞身心。

▲全家推2.0版雲朵「極鬆餅」系（圖／全家便利商店提供）

4/20首推「經典蜂蜜鬆餅」、「大納言紅豆鬆餅」；4/29「榛果巧克力鬆餅」、「香醇鬆餅皮」接續登場。其中，特別販售「香醇鬆餅皮」，消費者可回家DIY口味和搭配。4/22-5/19凡購買極鬆餅系列，還可享單品中杯美式、拿鐵咖啡半價優惠。

▲咖啡、茶飲不可少，Let's Café雙單品豆限店販售， 4/22「私品茶-金萱系列」新上市（圖／全家便利商店提供）

7-ELEVEN從今（22）日起攜手知名飲料、排隊名店，30大品牌聯名展開「夢幻聯名特賞」活動，近20款獨家新品搭配指定零食2件8折、3件77折，主打「雙品牌跨界狂聯名」包括韓國炸雞名店「NENE CHICKEN X波的多」、「乾杯燒肉X樂事」，「味味A排骨雞麵X樂事」、泰國超夯海苔「小老闆X品客」、「台灣啤酒X可樂果」、「台虎精釀X點心餅」等意想不到的跨界聯名零食；此次更跨足與多間手搖飲名店合作，像是天仁茗茶、日出茶太、北回木瓜牛奶、不要對我尖叫等都推出獨家零食，多強聯手橫跨品牌及業態，預計用創新口味滿足不同客群嘗鮮渴望。而人氣大明星OPEN小將與HELLO KITTY合作「SWEET & FUN聯名甜點派對」活動，獨家包裝將「萌」化消費者的心。

▲7-ELEVEN攜手知名飲料、排隊名店，30大品牌聯名展開「夢幻聯名特賞」活動（圖／7-ELEVEN提供）

7-ELEVEN X Mister Donut店中店21日起祭出Mister Donut與日本百年老字號抹茶名店「辻利茶舗」聯名2款抹茶小點，將日本直輸辻利抹茶粉融入招牌波堤推出「辻利抹茶蜜糖波堤」、「辻利抹茶雙層波堤」，QQ口感、咀嚼中愈散發抹茶清香，令人著迷。飲料、冰品部分，推出近10款獨家販售全新限定商品，首度攜手咖啡迷到日本必訪的打卡名店「猿田彥珈琲」聯名開發猿田彥監製拿鐵咖啡風味雪糕，高度還原其招牌拿鐵咖啡醇香風味。

▲OPEN小將與HELLO KITTY合作「SWEET & FUN聯名甜點派對」活動，獨家包裝將「萌」化消費者的心（圖／7-ELEVEN提供）

另一款酷聖石香草焦糖餅乾冰銅燒，使用整片比利時蓮花餅乾入餡，三層口感堆疊出層次豐富的絕妙滋味。看好飲料、冰品甜點化趨勢，去年熱賣10萬支的「舊振南綠豆椪牛乳冰棒」再度強勢回歸，同步推出「喝的」福樂X舊振南綠豆椪牛乳，遵循七道古法手工精製，每一口都是懷舊滋味。此外，傳承45年的老品牌一之鄉蜂蜜蛋糕以及經典冰品小美冰淇淋也分別變身奶茶和汽水。

臺虎精釀再次出擊，與優雅食點心餅聯名，以英式波特和美式小麥兩款精典啤酒做為發想，創造全新能「吃」的啤酒：英式波特點心餅和美式IPA點心餅，除此之外同步推出美式小麥（American Wheat）、英式波特（English Porter）兩隻經典的酒款。4月22日起7-ELEVEN限量發售，聯名版優雅食點心餅建議售價39元，臺虎聯名酒款建議售價89元。

▲臺虎精釀創造全新能「吃」的啤酒（圖／臺虎精釀提供）

今年4月萊爾富推出兩款獨家風味限量甜筒，即日起，跨界攜手在地甜筒霸主「杜老爺」選用知名瑞士品牌「雀巢(Nestlé)」及新加坡國民經典品牌「美祿」，推出兩款超商獨家新品「經典奶茶風味甜筒」(全台限量12萬支，售完為止)和「巧克力麥芽風味甜筒」(全台限量18 萬支，售完為止)，5月5日前，購買指定冰品享單件49元、任2件88元優惠。

▲「經典奶茶風味甜筒」和「巧克力麥芽風味甜筒」（圖／萊爾富提供）

journalist: 李鴻典

countries: 瑞士 韓國 新加坡 台灣 日本 比利時 泰國

title: 超限定大人味！台日混血的威士忌拿鐵、拿鐵雪糕冰沙 | 生活


content_text: 中國醫藥大學附設醫院外科部副主任王輝明表示，非侵入性的癌症基因檢測靈敏度高，能協助醫師及早監測癌症復發跡象，除此之外，適藥性基因檢測更讓患者有機會選擇適合的標靶藥物進行治療，減少反覆化療的痛苦，對症下藥，積極追蹤，提升大腸癌病患的存活率。

title: 腸癌 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲▼鴿子遭有心人士以吹箭攻擊，頸部貫穿整根針。（圖／翻攝臉書《屏東吃喝玩樂》，下同）

記者陳羿妏／綜合報導

屏東縣一處公寓大樓日前出現虐鴿事件！有民眾將鴿子受傷慘狀上傳至臉書社團《屏東吃喝玩樂》，原PO當場撞見停留陽台外的鴿子慘遭有心人士吹箭直接貫穿脖子，畫面相當驚悚，而網友們見到這幕直呼，「太可惡了」。

原PO於18日提到，雖然鴿子出沒在大樓很惱人，但他認為「鴿子也是有生命」，會跟管委會討論如何讓鴿子離開，也提醒住在該棟的家長注意孩童是否有玩「十字弓、吹箭或BB槍」等危險物品，也跪求網友「知道怎麼救鴿子嗎」，直指看了很痛，呼籲別再這樣。

▲▼受害的鴿子不只1隻。

不料事隔5日原PO又發文，原因是鴿子竟再度遭吹箭攻擊，讓她氣憤表示「真的太過分」，請該大樓住戶注意並拍照存證，希望可以順利檢舉，也提供通報三步驟：聯絡警方、取得證據、通報當地「動保單位」。

貼文一出，引起眾怒，網友痛批，「太可惡」、「不可輕饒」、「好痛」、「鴿子住空調內真的想發火，拿牠們沒辦法，但這樣也太殘忍了」、「吹箭落下也會刺傷住戶很危險」、「吃飽太閒」、「希望轄區警方注意」。

警方表示，吹箭雖非管制器械，但攻擊鴿子一事已違反動保法，民眾若有確切的照片、影片可交由警方進行調查處理，將兇手依法送辦。

►欸~妳過來一下！妳過來一下

【更多新聞】

東華大學「避免群聚」下禁酒令 學生批「獨裁」衝校長室抗議

黑心毒梟「冰糖摻海洛因」慘遭酷刑！毀容割耳再潑酸溶眼 全身腐蝕險死

到媽媽介紹的按摩店竟遭襲胸 她氣喊：這裡不用！色男裝傻「胸部沒穴道」

references: 網友 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東大樓鴿子慘遭吹箭「貫穿頸部」 他PO照怒揪凶手！網友：看了好痛


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）教育部為強化技職教育，持續輔導高級中等學校成立就業導向課程專班，與優質企業合作培育學生專長。其中輔導高雄市中山工商連續多年與三井餐飲事業集團合作甚具成效，除學校既有課程，三井餐飲亦安排完整培訓計畫，由日本大師級師傅等專家協同教學與授課，實習期間按月提供津貼，並免費供餐供宿，畢業後還可到合作的大學在職進修求取學位。該專班近三年留用學生超過七成，展現「畢業即就業」成效，深受學生與家長肯定。

高雄市中山工商自102學年度起，與三井餐飲事業集團合作辦理「餐飲技術就業導向課程專班」，以日本料理實務技能學習為課程核心，著重實務操作及理論應用。高二下學期，由校方會同三井餐飲召開說明會，先向學生、家長介紹專班精神、課程規劃、公司培訓計畫等。高三開始則展開一系列實務課程，包括辦理公司「職場體驗」，邀請專班學生、家長到公司瞭解各崗位培訓方式，及安排「業師到校協同教學」，由日本大師級師傅到校授課，讓學生近距離接觸高超的料理技術，深化對料理專業的體認。

教育部國教署表示，將持續推動高中職校與國內優質企業合作開設就業導向課程專班，使學校與企業建立長期合作夥伴關係，藉由產官學三方密切合作培育人才，用最實際的方式引領年輕學子投入職場，在職涯上逐夢飛翔。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山

title: 教育部：持續輔導高中成立就業導向課程專班


content_text:
北市就服處現場徵才活動不打烊，將實體就博會由南軟園區搬到雲端，改採線上媒合會的全新型態，讓求職民眾宅在家也能分門分類逛職缺投履歷，邀集20家廠商共開出347個職缺，平均薪資40K以上，資訊軟體系統職缺數不減反增，相較於去年度同類型活動職缺占比上升17.11%，這次報名收件至5月31日截止，歡迎優秀人才盡情滑起來。

依據經濟部統計處3月當前經濟情勢概況資料，新冠肺炎肆虐全球，經濟雖受到疫情衝擊限縮產業的生產，卻相對而言帶動網路消費、遠距工作、線上學習等經濟活動的增長，使得網路設備、雲端伺服器及電腦設備需求增加，擁有5G、AI等新興科技技術優勢的企業逆勢成長，軟體全端工程師最高薪資也達80K，待遇吸睛，求職者可趁現在搶先卡位。

台灣第一家獲得NCC核准設置5G實驗網的亞太電信，更夾著5G氣勢網羅頂尖人才投入；在疫情中因口罩實名制而聲名大噪的關貿網路釋出63個工作機會是職缺數之冠；第一次參展的松果購物，隨著多數消費者購物型態轉變，非實體店鋪發展商業經營模式正流行當中，相關類型職缺未來發展性不可忽視，這次在上市上櫃公司部分，有創業家兄弟、台灣高速鐵路、東元電機、友達光電、關貿網路、所羅門及新加坡商惠普國際企業等參與徵才。

除了高薪求才，部分廠商還提供員工專屬福利措施，例如自由系統提供員工全額補助員工進修課程，還享有優先認股的機會、友達光電在各廠區設置優質員工休閒運動中心、關貿網路提供一年七天有薪病假等。想要在類公部門企業上班的求職者，也有悠遊卡公司或是台灣高速鐵路的職缺可以選擇。

就服處呼籲想加入科技業行列的朋友，即日起可以線上投遞完整履歷資料，把握機會成為下一個南軟園區科技人，緊接著還有「2020畢業季」及「國貿人才」線上徵才活動，提供您更多元的職缺選擇，社會新鮮人或有暑期工讀需求的求職者不要錯過！更多活動詳情請上台北就業大補帖網站查詢或電洽就服處台北人力銀行專線(02)2308-0277、1999轉58988。

徵才活動
 求職
 5G

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 南港 新興

title: 南港軟體園區線上徵才 平均薪資40K以上


content_text:
▲小妤家中生計僅靠販賣椰子水維生，但今年疫情肆虐，觀光客寥寥無幾，業績初判減少逾5成。（圖／家扶基金會提供，下同）

記者林璟倩／綜合報導

受新冠肺炎影響而延後的開學日即將到來，許多弱勢家庭正愁於籌措孩子的教育費用，期盼新的學年能讓孩子安心就學。然而寒假期間正值防疫重點期，對民生消費衝擊大，尤其服務業及觀光旅遊業影響層面廣又深，像是台南一位女學生小妤（化名）就因家中家計影響，擔心今年付不出學雜費影響升學。

居住於台南的小妤，家中生計僅靠母親於寺廟前販賣椰子水維生，因季節關係，冬季非常依賴春節期間的觀光人潮，往年時常可見國外遊客走訪參拜，但今年疫情肆虐，觀光客寥寥無幾，僅剩在地居民造訪，業績初判減少逾五成。開學日來臨，小妤即將升學考高中，日漸增加的學雜費更讓母親不知該如何是好，僅盼疫情能盡快結束，不再影響賴以為生的椰子水販賣生意。

▲疫情觀光人潮減，影響小妤家收入，小妤家盼疫情能盡快結束，不再影響賴以為生的椰子。

▲小妤協助媽媽收拾椰子水攤位。

根據家扶基金會最新發現，弱勢兒少家庭主要照顧者從事工作中有24%為臨時工、22.3%為服務業，恐怕近半數家庭生計將受到疫情影響。家扶基金會執行長何素秋表示：「家扶今年1月份的捐款，跟去年相比減少33%逾1,700萬元。然而，助學與兒少營養補助等扶幼捐款金的捐款短缺，直接影響弱勢孩子生活與學習需求。明天就是開學日，家扶扶助5萬名的孩子，尚有4400萬元的缺口，讓人相當擔憂。」呼籲民眾響應愛心百元捐，協助弱勢家庭度過難關。

※了解更多家扶基金會《無窮世代計劃》https://endpoverty.ccf.org.tw

※捐款專線：04-22061234

※捐款管道：

郵政劃撥：戶名/家扶基金會；帳號/00224801（備註「無窮世代」）

家扶官網、LINE Pay、街口支付、萊爾富Life-ET、OK超商OK GO

手機直撥：51199(中華電信)、518093(台灣大哥大)、591993(遠傳電信)

title: 疫情衝擊！廟口賣椰子水業績少5成　弱勢女學生愁付不出學費


content_text:
宥勝20號在臉書發文寫道：「我們現在沒有房子住了。」貼文一出後引發各界錯愕，他在文中詳盡了原因，最初是因為日本一間環球郵輪找上宥勝想與他合作，而他原本的計畫是帶著妻子、孩子來趟郵輪之旅、開開眼界，所以宥勝火速將房子處理掉，卻沒想到疫情爆發，所有計畫全被打亂，喜歡冒險、熱愛旅行的宥勝只好帶著全家人一起搬到露營車上生活。

疫情打亂計畫

四年前選擇暫停演戲，帶著老婆、小孩環遊世界的宥勝就在20號於臉書發文，表示「我們現在沒有房子住了。」因此一家四口決定以車為家、實施「野外居家隔離」，驚呆不少人。

宥勝表示，「日本和平號」環球郵輪找上他，想與他合作進行實驗性的郵輪生活，點頭答應的他也把一切事務打理好，將房子火速轉賣，卻沒想到計畫趕不上變化，武漢肺炎在全世界爆發，影響旅遊觀光產業，速度之快讓他手足無措，他寫道「所有情況變得不可收拾，我們也因此再也回不了頭……」

在疫情肆虐的這段期間，每個人都有屬於自己的防疫措施，但熱愛旅行的宥勝竟然選擇住在露營車上，讓經紀人Summer哭笑不得地表示：「苦的是老婆跟小孩……我一輩子都不會理解你在幹嘛！」而宥勝的決定當然也讓親友們傻眼，畢竟不是暫時度假，而是認真生活在車上，還是讓許多人無法想像。

這個決定也開啟了宥勝另一個選擇，他成立YOUTUBE頻道「宥勝去哪兒」，並開始拍攝「車上生活」影片。目前他暫時在朋友的私人莊園內「停泊」，對這一切的改變他說：「這不是一趟熱血旅行，而是生活狀態的實驗性轉變。」隨著疫情的變化，每個人對應的方法也有所不同，但宥勝這個決定實在太過驚人，實在不是一般人做得到的！

責任編輯/林安儒

journalist: 朱庭儀

title: 房子沒了！宥勝自爆火速賣房，全家住露營車度日…背後原因竟是「武漢肺炎」


content_text:
全球武漢肺炎疫情仍在蔓延，中國先前也宣布實施入境限制，以防止境外病例移入。為確保擴產計畫順利進行，南韓科技巨擘三星電子（Samsung Electronics）已取得中國政府同意，將派遣 200 名員工赴西安廠加大擴產。

路透社報導，三星電子證實，中國政府已允許三星派遣 200 名工程師前往西安二廠，執行原定的 NAND 記憶體晶片擴產計畫，由中國國航負責執行包機任務。在此之前，中國官員 21 日透露，中方正與部分國家商討放寬限制，為商務和技術人員往來建立快捷通道，以確保全球供應鏈的穩定。

韓媒先前報導，自 3 月 28 日凌晨 0 時起，中國已禁止所有外國人入境。對此，三星在南韓外交部協助下，與中國政府進行磋商，盼能讓西安二廠如期擴產。報導指出，若獲得中國當局同意，將是自中國封鎖國境以來，首次有南韓企業派遣大量員工前往中國。

三星表示，員工抵達西安後，將遵循當地政府的防疫政策，但未說明細節。據南韓外交部指出，三星西安二廠所在的陝西省，要求所有海外入境人士必須強制隔離 14 天。

南韓駐西安總領事館官員向路透社稱，三星員工將不受陝西省 14 天隔離規定的約束，他們將在抵達機場時接受病毒檢測，然後統一載往中國政府安排的指定旅館。

今年 3 月初，三星西安二廠如期投產，產量可達每月 13 萬片。自 2017 年以來，三星已向西安二廠投資 70 億美元，並在 2019 年底表示，將額外投資 80 億美元進行第二階段的擴張。

依據市調機構 Strategy Analytics 4 月 9 日資料，2019 年，全球智慧手機記憶體市場規模達 393 億美元。其中，三星以 47% 營收市占率位居龍頭，其次是 SK 海力士（SK Hynix）和美光（Micron），三家業者合計市占率高達 84%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：達志影像）

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 三星獲中國當局同意，派員工赴西安二廠執行擴產


content_text:
一個粉塵懸浮瀰漫的房間，稍一不慎，星星之火，就可能引發爆炸。

現在的兩岸關係就處於這個狀態。蔡英文政府上任後，片面背棄兩岸共同政治基礎的「九二共識」，中國大陸也強硬相向，兩岸之間的空氣不再清朗，最近更是粉塵瀰漫，跡象有三：

一、大陸教育部宣布陸生暫停來臺

新冠肺炎肆虐以來，政府對來臺就學的陸生採取差別待遇，以防疫為由禁止入境，無視他們的就學權益。四月九日大陸教育部也宣布，「考慮當前疫情與兩岸關係形勢」，暫停2020年大陸各地各學歷畢業生赴臺升學就讀」。等於是兩岸聯手封閉青年交流大門。

2011年，政府開放陸生來臺就讀大學校院，到馬英九總統卸任的2016年，來臺的學位生與交換生從823人成長至4萬2千多人，成長超過50倍，各大學都有陸生。儘管兩岸學生有不同觀點，但彼此激盪許多火花，年輕陸生更深入了解臺灣的制度與價值觀，這是千金不換的體驗。馬政府八年，陸客、陸生與我深度交流，帶來的和平與善意，也確保了臺海和平。

這幾年兩岸政府交惡，陸客減少，但陸生仍然是維繫兩岸年輕人相互理解的重要橋梁。如今嘎然而止，兩岸政府當然都有責任，但近日新冠肺炎肆虐，蔡政府展現對陸配、陸生的歧視，包括執意稱「武漢肺炎」，對滯留武漢國人差別待遇，加上一直無解的陸生無法比照僑生與外籍生納入健保的雙重標準問題，疫情理由只是最後一根稻草。

中國日前宣布禁止陸生來台，加上疫情爆發初期，台灣暫緩受理交換生和研修生來台，兩波衝擊之下，過去依賴港澳陸生維持學生數與財務運作的大專院校苦不堪言。（示意圖，郭晉瑋攝）

二、陸委會要法辦在中國大陸東方衛視擔任記者的我國國民張經義

任何立法意旨正當的法律，在民進黨政府，尤其是蔡英文政府，都會變成「東廠條款」，過去兩年「卡管（中閔）」、司法追殺馬英九前總統等，已數不勝數，張經義事件又是另一赤裸裸的惡例。

兩岸是特殊關係，各有憲法與體制，我國民原本就不應擔任中共黨政軍職務，民國九十二年陳水扁總統執政，蔡英文擔任陸委會主委時制定兩岸條例33條「不得任職中國黨政軍」規定，有其必要與合法性。但這次引此來鍘張經義，卻是不倫不類，是扭曲法條來殺雞儆猴，是不折不扣的「東廠」手法。

有綠媒文人護航曰有其必要性，認為中共以黨領政，我政府本來就有權認定。但是，在大陸媒體或其他行業工作，而與張經義情況類似的臺灣民眾所在多有，蔡政府如要擴大解釋相關規定，就該一體適用，那要辦多少人？還是，蔡政府是要製造「寒蟬效應」，如同先前鋪陳的《反滲透法》，實則要堅壁清野？

上海東方衛視記者張經義在白宮記者會說自己避談自己來自台灣，引發熱議，遭到陸委會「罰款」。（翻攝自張經義之《白宮義見》臉書）

三、新冠肺炎疫情下，美國愈發赤裸裸將臺灣當成中美對抗的籌碼

中美貿易戰打了兩年，臺灣被當美國籌碼已非新聞。但老美的作風維持過去數十年的風格，做得絢麗，內裡空虛，臺美交往層級並未超越馬政府，先前通過的「臺北法案」（連名稱都要刻意精雕細琢，取英文字母首為「臺北」而避開「臺灣」），多位學者認為象徵意義大於實質。馬英九前總統說美國的諸多做法是「Friendly but inconsequential（口惠而實不至）」，沒有冤枉美國人。

但是隨著美國成為新冠疫情重災區，經濟大震盪，媒體質疑聯邦政府處理疫情慢半拍，美國總統川普面臨連任危機，中美關係更形緊張。此時臺灣作為中美對抗的籌碼，角色更加鮮明。例如我與世界衛生組織秘書長譚德塞齟齬，川普就參一腳在推特上「助攻」，更宣布停止金援世衛，就是大打「臺灣牌」。

日前，美國保守派智庫「國家利益中心」直接建議美臺建交，追究中共疫情源頭責任，搭配中共官媒《環球時報》4月10日拋出的「勿謂言之不預」，煙硝味濃厚。不管是前美國國務卿季辛吉預言疫情將永遠改變世界秩序，或者哈佛大學冷戰問題專家艾利森分析的中美「終將一戰」，目前情勢絕不容忽視，臺灣被放在第一線當籌碼，禍福豈在旦夕之間？

兩岸之間官民的敵意累積，就是房間內粉塵的增厚，而中美的「膽小鬼遊戲」，則可能是引爆粉塵的星星之火。接下來的每一步，都是步步驚心。臺灣唯有堅定自主性，平衡各方強權勢力，兩岸須同時回到九二共識，尋回當時交流的誠意與初心，才是永保安康之道。問題是，刻在準備五二〇連任演說的蔡英文總統，感受到粉塵瀰漫了嗎？

＊作者為前總統府副秘書長，馬英九基金會執行長。本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist:
奔騰思潮

蕭旭岑

countries: 臺灣 美國 中國 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 川普 蔡英文 馬英九 陳水扁

taiwan-subdivisions: 臺北 和平

things: 九二共識 防疫 經濟

title: 蕭旭岑觀點：粉塵瀰漫的兩岸關係


content_text:
在這場災難中唯一看到的亮光，大概就是民眾的互助了。

很多人失去了收入，新聞報導說，大概有十分之一的人失業了。二月美國還在慶祝金融海嘯以來失業率新低的榮景，到了三、四月份立刻跟股市一起掉入不見底的深淵中。

美國的租金高昂，吃的費用也不便宜，這裡附近的家長自己發動了送餐服務，特別送餐給有需要的朋友，尤其是失業沒收入的家庭。

我們參加的一間猶太人基督徒會堂，總是接受附近商家快過期的食物，然後讓曾經參與聚會的人領取。一開始我覺得不好意思，但看到他們倉庫裡堆積如山的食物，好多蔬果都快爛了，也就不客氣地拿了。

我們拿了自己所需的，也幫其他有困難的家庭也拿了一些。

人們擔心飢餓的人吃不飽，但現在反而是一個食物比平常都還多的時刻，讓我想到五餅二魚的故事。

我們之前的室友婕妮（委內瑞拉美女醫生）三不五時要我們去拿點蔬菜水果，因為總是有人送他們食物，隔壁鄰居要訂外送肉類蔬果，總特別問我們需要甚麼，我們從來都買不到的衛生紙，就靠他們供應。

今早有附近朋友丟了一袋甜點在我們家門口，按了電鈴之後，她在我一開門的剎那，就遠遠地跳開了——因為要保持社交距離……我們來美國十幾年， 第一次看到她戴口罩。看戴著口罩的她，倒退著揮手向我們道別致意，真是一個既詭異又感動的時刻。

突然之間我們都像初代教會一樣，凡物公用，又像以物易物的農業社會。我們只能在網路和電話中相會，但彼此之間的關心卻是比之前還甚。

雖然我們都希望這場瘟疫噩夢趕快停止，但我似乎覺得我們也學到了樂於與人分享和互助的功課。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 委內瑞拉

title: 武漢疫情中看到的亮光


content_text:
(7-Eleven photo)
 (7-Eleven photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's latest variant on its face mask rationing system, which enables health insurance cardholders to pre-order masks at convenience stores, got underway on Wednesday (April 22).

Beginning on Wednesday, Taiwan residents who hold National Health Insurance (NHI) cards can place pre-orders at convenience stores for their biweekly ration of nine surgical face masks. Previously, people had to wait in long lines outside of pharmacies at the designated time, go through an exceedingly complex process to pre-order, or find one of a handful of mask vending machines in Taipei.

Under the new scheme, consumers can visit one of more than 10,000 Family Mart, 7-Eleven, OK Mart, and Hi-Life convenience stores across Taiwan. The pre-orders can be placed between the hours of 8 a.m on Wednesday and 8 p.m. on Friday using self-service kiosks such as ibon, FamiPort, Life-ET, and OK‧go, reported TechNews

As shown in a Centers for Disease Control (CDC) video, the steps involved are fairly simple:

 Locate a kiosk in one of the four convenience store chains mentioned above
 Click on the top option with a logo of a white cross which reads "Epidemic Prevention War" (防疫大作戰)
 Insert NHI card
 Select nine adult masks or 10 children's masks
 Print out receipt and hand it to convenience store clerk

At the checkout counter, the masks can be paid for with cash, smartcards, or mobile payment apps. After the pre-order has been made, consumers can pick up their masks at the convenience store of their choice between April 30 and May 13.

CDC video giving step-by-step instructions on how to purchase masks via kiosks:

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Masks can be ordered at Taiwan convenience stores starting today


content_text:
「反對、反對、反對」，抗議曾文南化水庫聯通管工程，台南市議會副議長林炳利、無黨聯盟總召林阳乙、市議員周奕齊、陳昆和及地方居民200多人23日下午2時持白布條前往經濟部水利署南區水資源局陳情，質疑南水局罔顧地方權益，執意發包工程。

由於抗議者眾，台南市警察局玉井分局不敢輕忽，出動數十名員警維持秩序，以空拍機監控現場。南水局長連上堯也親上火線收下陳情書，並表示會持續與地方溝通，取得最大共識。

林炳利表示，20年前的聯通管計畫，是沿曾文溪另闢設溪岸道路埋設，經費較少，不影響地方交通，民眾無反對意見。新聯通管工程路線改採山區居民主要通行幹道之台3線埋設施工，影響農產運輸及通行甚巨，且工期達6年，居民交通、經濟、生活、觀光將陷入無法預估的黑暗期，因此大家堅決反對。

南水局局長連上堯回應，顧及當地居民心聲，已於市區道路部分使用推進工法降低交通衝擊，並編列每區每年1200萬元提供楠西、玉井、南化3區，辦理環境改善工程，區公所今年的計畫書都已提出並核定辦理中。

連上堯表示，國內輸水管路均在既有道路埋管，經多次現場勘查，因曾文溪當地地形的關係，沿溪畔埋管不僅安全有影響，也嚴重影響曾文溪防洪，經過整體評估，如果用現在的管材再加計取得私土地的成本，不會更節省。

至於施工影響交通觀光疑慮，連上堯表示，南水局採用高規格的地下推管施工，占聯通管總長度將近一半，且幾乎都在道路中央側施工，不阻礙周遭人車出入通行，後續交通維持安排，也會在施工前再辦理說明會向周邊民眾說明。

連上堯表示，目前聯通管分3標統包工程陸續招標決標，希望縮小對周遭的影響，會持續開說明會與地方鄉親溝通，並將結果回報議會、市府，以順利取得施工許可。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 南區 南化 玉井 楠西

title: 反對水庫聯通管走台3線   200多民眾南水局前拉布條抗議


content_text:
在稍早對外釋出的10.0.0版本更新中，似乎隱藏任天堂目前著手研發的新款Nintendo Switch機種資訊，其中更顯示新機將對應兩組影像輸出功能。

依照研究系統漏洞的Mike Heskin於個人Twitter頁面上表示，在任天堂稍早針對Nintendo Switch釋出的10.0.0版本韌體更新中，發現新款代號「nx-abcd」的硬體裝置名稱，其中顯示此款硬體將支援第二組螢幕輸出功能。

相比最早推出的Nintendo Switch硬體代號為「nx-abca」，開發平台採用硬體代號為「nx-abca2」，後續推出高容量電池版本硬體代號則是「nx-abcb」，而Nintendo Switch Lite硬體代號為「nx-abcc」，顯然硬體代號為「nx-abcd」的機種為任天堂尚未對外公布產品，或許就是先前傳聞中的硬體規格加強版本。

而從目前Nintendo Switch支援透過底部USB-C連接埠，配合Dock配件將主機畫面輸出至外接螢幕顯示，硬體代號為「nx-abcd」的機種所支援的第二組螢幕輸出功能，或許有可能會對應如同Nintendo Wii U般的螢幕控制器，讓使用者能透過第二組螢幕搭配遊玩。

不過，目前任天堂方面並未對此做任何回應，同時在此之前則是由社長古川俊太郎證實今年內不會推出新款Nintendo Switch硬體產品，但或許內部已經著手為明年硬體產品布局準備。

Firmware 10.0.0 adds preliminary support for a new hardware model: "nx-abcd".
3 of the 5 new DRAM profiles are for this new hardware type and there's evidence of a secondary display of sorts being added exclusively on this model.
( ͡° ͜ʖ ͡°)

— Mike Heskin (@hexkyz) April 14, 2020

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

Switch
 任天堂

title: 新版韌體藏玄機？任天堂將再推加強版、支援第二組螢幕輸出的新款Switch


content_text:
黃鍇威@體路香港游泳代表，擅長自由泳及蝶泳，曾於2006年及2010年獲得香港游泳教練會最有進步男泳員，於2011年國際泳聯短池游泳世界杯阿聯酋杜拜站男子200米奪得金牌。

體育學生運動員的價值2015/3/5 — 14:04

好久不見！新學期新開始，學業和游泳訓練到進行得如火如荼，不過時間轉眼就過。

 話說上星期週末學校籃球隊上演反絕殺，在比賽中的...

countries: 阿聯 香港

title: 黃鍇威@體路 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北23日電）香港銅鑼灣書店前店長林榮基遭潑漆案，3嫌昨天落網，但昨晚有自稱是統促黨等成員的網友在陸委會臉書留言恐嚇林榮基，北市警方積極追查，初判此應為假帳號，持續循線追蹤。

自由時報報導，陸委會針對林榮基案於昨晚在臉書（facebook）發文，表達強烈譴責相關人士對於林榮基的暴力滋事行為，但貼文後約半小時就有一名暱稱Jonathan Gao的網友留言恐嚇林榮基，這名網友在臉書的簡介為中華愛國同心會、中華統一促進黨、洪門二一海聯誼總會員工。

留言恐嚇內容為「林榮基小心一點，這只是我們對你的第一次警告，我們在台北的兄弟很多，搞死你分分鐘的事」。

目前全案交由台北市警察局中山分局併案處理，初步調查發現Jonathan Gao應為假帳號，現正持續循線追查發文來源。（編輯：戴光育）1090423

journalist: 中央社記者黃麗芸台北23日電

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中山 銅鑼

title: 網友留言恐嚇林榮基  警初判用假帳號 | 社會


content_text:
總部位於澳洲的區塊鏈能源公司Power Ledger昨日發布新聞稿表示，Power Ledger已和Connected Communities Energy共同簽署一份為期三年的協議，未來房地產開發商Nicheliving，將在其於珀斯（Perth）都會區建造的10個住宅區中，導入Power Ledger的區塊鏈平台。

Nicheliving預計先從位於美國英格爾伍德（Inglewood）郊區的Sky Homes其中的62棟公寓，以及西澳東坎寧頓（East Cannington）的40棟公寓，開始實施該計畫，透過由太陽能光電（solar PV）、儲能設備組成的嵌入式電網，實現100%使用可再生能源的目標。

Power Ledger的區塊鏈平台將追蹤能源消耗和交易，使住宅開發項目可以將剩餘的太陽能，出售給其他居民，從而提高電力分配效率，並充分利用新住宅區所產生的太陽能。

近年來，能源議題備受討論，諸如太陽能、風力發電等替代能源，都是世界各國積極發展的方向。而「區塊鏈＋能源」的概念也並不稀奇，由於分散式帳本的去中介、公開、透明、可追溯等概念，能將能源、資金、數據做一站式的整合，有效提升能源的安全性及靈活度，並確保能源交易能及時且方便地進行，越來越多國家嘗試在能源交易中，導入區塊鏈技術。

看好區塊鏈能為能源交易帶來的影響，澳洲的區塊鏈能源公司Power Ledger，於近年來積極推動區塊鏈能源生態系統發展。除了與Nicheliving的合作案之外，Power Ledger目前也已和多個國家開展合作，並已在世界各地有不少成功的區塊鏈應用實例。

日本

Power Ledger於去年8月發布新聞稿，表示其與日本關西電力公司（KEPCO），已經完成了一項基於區塊鏈的聯合試驗，旨在處理大阪再生能源的躉購制度（Feed-in Tariff，FIT）中的過剩電力。該系統讓KEPCO可以自動處理過剩電力的P2P交易，其中包括使用數位貨幣進行結算。

同年10月，Power Ledger表示，為了在日本進行第二次試驗，將與日本太陽能提供商Sharing Energy和電力公司eRex合作，追蹤過剩的太陽能和電力交易，並將區塊鏈P2P平台與關東地區的家用智慧型電錶系統相互整合。

印度

去年11月，Power Ledger宣布與印度國家電力公司（UP Power Corporation Limited）和印度新能源與可再生能源發展局（UP New and Renewable Energy Development Agency）合作，開始試驗一個點對點（P2P）太陽能交易平台。

Power Ledger透過將其區塊鏈平台與智慧型電錶系統相連，使屋頂上裝有太陽能電板的居民，能夠透過智慧合約確認太陽能價格、追蹤能源交易，並將多餘的太陽能進行交易。該項目預計於2020年3月，完成第一階段測試。

馬來西亞

根據LedgerInsights報導，Power Ledger與馬來西亞永續能源發展局（SEDA）開展合作，透過導入區塊鏈技術，用戶可以在Power Ledger平台上，輕鬆查看馬來西亞再生能源市場中的能源交易狀況、出售過剩的太陽能，進而讓可再生能源被更有效的運用。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！ 一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

countries: 馬來西亞 日本 澳洲 印度 美國

taiwan-subdivisions: 關西 成功

title: 將區塊鏈能源交易帶入新住宅區開發！Power Ledger還在這3個國家推廣「區塊鏈＋能源」


content_text:
羅志祥(小豬)和大陸網紅周揚青交往9年，感情一直很穩定，更見過雙方父母，日前卻爆出情變，但雙方卻都沒出面回應，今(23)周揚青發長文，認了和羅志祥已經分手，更爆料分手原因，「原來我不在的幾乎每一天，你都會約女生來家裡」。

周揚青表示，兩人已分開一段時間，沒說出來是因為疫情，不想占用公共資源，直到現在才可以平靜的交代整件事情，她也強調寫這篇文章，不是衝動和不冷靜下的報復，長文中也提到分手原因。

周揚青和羅志祥交往多年。（圖／翻攝自微博)

周楊清透露看到羅志祥手機才發現，他有部專門用來撩妹的手機，「原來我不在的幾乎每一天，你都會約女生來家裡，關鍵還都是不同的，你去到每一個城市 都有可以約到酒店的女生」，更爆料羅志祥和旗下女藝人、化妝師都有不正當男女關係，甚至有無法想象的「多人運動」，顛覆她的三觀，而她一早投下震撼彈，訊息量大到讓外界超震驚。

【周揚青微博長文】

嘿～ 羅志祥 ：

我們還在一起的時候 曾經有一次開玩笑 我問你 “你說如果萬一有一天我們分手了我會做什麼？”

你說 ：“你一定會寫一首超級長的rap來罵我”

你甚至還把歌詞都幫我編好了

但是你猜錯了！我沒有寫歌哦

我還是選擇給你寫一段文字 以前都是幫你編輯微博文案 這次也算是我寫給你的最後一篇長篇文字了

分手的起因是怪我看了你的手機 雖然你不止一次告訴過我 兩個人在一起最重要的就是相互間的信任 看彼此手機會打破這種信任 你不喜歡！（我也算是乖乖聽了你九年的話 這麼久都不曾看過你的手機 ）但這一次因為某些原因 我就是看了～

也還好是看了！

如果不看我都不知道原來你還有另一部專門用來聊妹的手機

原來我不在的幾乎每一天 你都會約女生來家裡 關鍵還都是不同的

你去到每一個城市 都有可以約到酒店的女生

你和曾經介紹給我見過的你旗下的女藝人 甚至你的化妝師 都有長期不正當男女關係

還有你和你兄弟們對於那些被你們叫出來玩的女生是如此的不尊重

更過分的是 你們還會經常舉行正常人都無法想象的“多人運動”……

這些顛覆我三觀的事情 全部，都發生在我最深愛的，愛了九年的你身上…

現在想想自己真的很傻 為什麼沒有在第一次抓到你劈腿的時候就放下呢 ？每一次都被你的承諾和悔過打動，一次次的原諒你的背叛 但仍抱有期望 覺得自己是唯一懂你 可以陪伴你 改變你的人

你說你真的愛過我嗎羅志祥 ？一定也是真的愛過吧…

不然你怎麼會排掉工作就為了陪我過重要的節日

從來不公開任何女友卻願意向大眾公開介紹我

一個這麼威風的獅子 甚至願意讓朋友覺得你怕我（你說過怕是因為在乎和愛）

你也為我做過很多很多浪漫的事

對我的每一件事上心 有不開心的 難過的 都第一時間和我說

交往這麼多年還是會每天都打電話 手機不離手

為我哭 也陪我笑（天啊！我寫你好的這段話竟然快比寫你壞的還要長）

可是 一個這麼愛我的人又怎麼會做出這些呢…

關鍵是 你都是哪兒來的時間呢？！！

我每天和你半夜三四點才講晚安

難道你為了約p（指約砲）都不睡覺的嗎？！

如果我們是因為性格不合或者你愛上別人分了手 我一定會做一個大家口中優秀的“前女友”

分手了什麼都不說 灑脫地講一句 我們還是好朋友～

但抱歉 這次的情況太特殊了

因為我知道 現在 包括以後 還會有很多很多的女生在同時被你騙著 她們可能還天真的以為她們是（除我之外的）唯一

姑娘們 千萬別自信到認為自己是那個可以改變他的人

因為有的人 他渣 是天生的

（你真的太太太太太 X100 渣了！！！）

不過還是要謝謝你

雖然這九年的青春最後沒有結果（也幸好沒有結果） 可是和你在一起的大部分時光 我都是快樂的

如果不是最後這一擊 你留給我的回憶也還算是美好

感謝這些年彼此的陪伴！

你如果問我後悔嗎 我不後悔

因為確實是你 讓我變得更好了

因為愛你 我成長 成熟 也變得更獨立

你如果問我難過嗎？

也不難過

因為

你

一點都不值得！

title: 周揚青認情斷羅志祥 曝分手原因「我不在的每一天都會約女生」


content_text:
一、 歡迎您來到中華新聞雲，中華新聞雲係由百仕文化科技股份有限公司﹙下稱百仕﹚負責經營，臺灣中華日報社股份有限公司提供內容的服務均依據服務條款 (以下簡稱「本條款」)，為保障您的權益，於開始使用中華新聞雲服務時，請先詳讀本條款與隱私權政策，以及其他未來陸續公佈之相關條款，並請您確實遵守下列條款。

二、 當您完成中華新聞雲會員並開始使用服務時，即表示您已閱讀、瞭解並同意接受本條款所有內容，並完全接受中華新聞雲現有與未來衍生或變更之服務內容；此外，當您使用百仕所提供之特定服務時，可能會依據該特定服務之性質，而須遵守百仕所另行公告之服務條款或相關規定，此另行公告之服務條款或相關規定，亦均併入屬於本條款之一部分。若您無法確實遵守本條款內容或對於本條款內容之全部或一部分不同意時，請您立即停止使用中華新聞雲。

三、 若您為未滿二十歲，除應符合上述規定外，應經您的法定代理人（監護人）閱讀、瞭解並同意本條款之所有內容及其後修改變更後，始得申請、註冊及使用本網站所提供的服務；當您完成相關申請或開始使用本網站所提供之服務時，則視為您已向百仕擔保已取得法定代理人（監護人）之事先同意。

服務條款

一、 若您同意成為中華新聞雲會員，請於註冊時提供正確、真實且完整之個人基本資料(下稱「會員資料」)，若會員資料有任何變更請務必立即更新；此外，若您提供任何錯誤、不實之資料、違反法律之規定、或其他致百仕認為不適當之行為者（包括但不限於利用本網站從事侵害他人權益或違法行為等），除相關法律責任應由您自行負責外，百仕有權逕行暫停或終止您的帳號，並拒絕您使用本網站服務，若您的行為致百仕受有損害者，您應負賠償責任。

二、 為維護自身權益，請您妥善保管使用者帳號、密碼﹙請不定期更新﹚及其他會員資料等，並嚴防將會員資料洩漏或提供予第三人知悉、轉讓或租借給其他第三人使用。任何使用者依照本網站規定輸入與會員相符之資料時，所有使用該帳號及密碼進入本網站之行為，皆視同該帳號及密碼持有人之行為，您應對該等行為負完全責任，與百仕無涉。

三、 如您發現帳號及密碼遭盜用或其他不當使用時，請您立即通知，並協助提出具體事證，以利採取相關措施，惟相對應採取之有關措施，係為保障會員相關權益，無構成對會員有明示及或默示之擔保或賠償責任，且隨時有權停止您於本網站之各項服務。

四、中華新聞雲僅係提供瀏覽服務之平台，故由會員或使用者公開張貼之言論、資訊、文章、軟體、音樂、照片、圖形、視訊、信息或其他內容等，均由提供者自負完全法律及賠償責任，百仕不保證其正確性、完整性或品質；另您知悉並同意前開已發表之內容不受到隱私權保障，且得供其他使用者瀏覽、點閱。

五、 您知悉並保證絕不為任何非法目的或以任何非法方式瀏覽、使用中華新聞雲服務，且不得利用中華新聞雲侵害他人權益或為違法行為（包括但不限於發表任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文⫿、圖片等），並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例；如有違者，除應自負法律責任外，百仕有權依其合理必要之考量得逕行拒絕或移除任何涉及違反本條款或法令規定之言論及圖文內容。

六、 百仕有權保留中華新聞雲張貼內容（包括但不限於新聞、刊登廣告、留言內容等）之最長期間；百仕得隨時將本網站任何訊息及內容刪除或未予儲存，毋須承擔任何責任。

七、 您於中華新聞雲瀏覽之廣告內容、文章、圖片說明、展示樣品或其他資訊等，均係各廣告商、產品與服務之供應商所提供，您應自行斟酌與判斷該廣告之可信度與真實性，百仕不對前述被委託刊登之廣告負擔保責任。

八、中華新聞雲服務有時可能因不可預期或不可抗力之因素而發生中斷或故障等現象，而可能造成您使用上的不便、資料喪失、錯誤、遭人篡改或其他經濟上損失等情形；故請您於使用本網站時宜自行採取防護措施。

九、 百仕將依一般合理之技術及方式，維持本網站系統及服務之正常運作。但於下列情形發生時，您明白並同意百仕得暫停或終止本網站系統之全部或一部分，且無須負擔任何責任：

百仕對本網站系統相關之軟硬體設備進行搬遷、更新、升級、保養或維修時
違反法律、政府機關法令或本條款之情形
因天災或其他不可抗力事件導致本網站系統或設備有損壞、停止或中斷之情形。
百仕組織變更或業務調整等時。
其他不可歸責於百仕之事由所致之本網站系統停止或中斷。

十、 百仕提供之各項服務及其他一切因會員身份享有之權益，仍屬百仕或其他合法權利人所有，您除依本條款之約定為使用外，皆不得以任何方式將其轉讓、移轉、出租、出借予任何第三人或繼承…等，如您就會員服務所為任何轉讓、移轉、出租、出借予其他任何第三人之行為或繼承…等，對百仕均不生效力。

十一、 若您有使用百仕之合作機構服務之需求，為確保會員服務之品質，百仕將於您提交申請後，即視同您同意百仕授予個人資料移轉予第三方，並將您的個人資料提供給該合作機構之權力。

十二、 將可能不定期的修改本隱私協定的有關條款，並保留在必要時對此協議中的所有條款進行隨時修改的權利。一旦協定內容有所修改，將會在網站相關頁面給予通知。如果使用者繼續使用中華新聞雲的服務，則視為使用者接受協定的改動內容。如果不同意中華新聞雲對協定內容所做的修改，會及時取消使用者的服務使用權限。保留隨時修改或中斷服務而不需告知使用者的權利。行使修改或中斷服務的權利，不需對用戶或協力廠商負責。

十三、 百仕特此聲明，本條款之各項解釋、適用，均依照中華民國法律規定辦理，如因此衍生爭議，以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。

countries: 臺灣 台灣 中華民國

things: 人權 經濟

title: 服務條款 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
台北市立聯合醫院中興院區精神科醫師詹佳真演講：無憂人生 心理健康

 台北市立聯合醫院中興院區精神科醫師詹佳真演講：無憂人生 心理健康

演講題目：無憂人生 心理健康

演講日期：2018年12月9日

演講名人：台北市立聯合醫院中興院區精神科醫師詹佳真

主辦單位：洪鈞培文教基金會、全國工業總會、全國商業總會、工商建研會

title: 台北市立聯合醫院中興院區精神科醫師詹佳真演講：無憂人生 心理健康


content_text:
台大校長管中閔任馬政府行政院政務委員兼經建、國發兩會主委期間，為《壹週刊》撰寫社論。監察院以違法兼職加以彈劾，公懲會審理之後，判定管中閔違法成案，判決申誡處分確定。

管爺中閔的玩法、弄權和貪污，監院抽筋於前、公懲會剝皮於後，事證確鑿，一點也沒冤枉。管中閔醜聞定讞，校長做得下做不下？是台大逼在眼前的問題。重要的是，管爺撇清的所謂「青蠅白璧」將跟著他一輩子，「蓋棺」之後也會載入大學史。

政務官利用媒體寫政論，嚴重違反民主機制中制約與平衡原則；玩法炮製假輿論，哄抬政績，後台喊萬歲！這比單純違法要嚴重許多。其次是貪污，違背職務收受不正利益，高達六十七萬五千元，犯了〈貪污治罪條例〉第四條第五款規定。玩法、貪污固然可惡，最可怕的是，管中閔操弄媒體的目的更邪惡，是遂行政治鬥爭。

此話怎說？管中閔在《壹週刊》寫了廿七期社論，按公懲會揭露為證的幾篇文章，把問題鎖在「損及行政院長等首長形象，違反行政倫理」，其實只看到皮相，沒有深入管爺刀筆上染滿的全是內鬥之血。撥開公懲會所引管爺政論的內裡，在在凸顯他躲在文字背後偷搞宮廷權鬥；彈無虛發的砍殺鬥爭對象。

第一個例子是批判央行，刀砍總裁彭淮南，目的在聲援他筆下的「小小施燕」。施燕是彭淮南在央行的親密戰友，有「首席」之譽。離職後在媒體發表文章，批判央行利率太低、貨幣政策太寬，導致高房價；彭淮南隨即發布十七頁新聞稿反擊。管中閔乃在《壹週刊》匿名寫文章，還以顏色，表示央行「一貫打壓任何對貨幣與匯率的討論」，「對小小施燕當然更不會手下留情」。施燕是《台灣銀行家》的編委、管是編輯顧問，二人情兼「同事」。管爺「打彭助施」，不是鬥爭是什麼？

這不是孤例。再看管中閔批判新閣揆江宜樺; 因為江推翻了前院長陳冲訂出的暫緩基本工資政策，管痛斥是「政府失信之始」、「政府再度破壞自己的承諾」。管中閔任政務委員係陳冲拔擢, 而「基本工資凍漲」極可能出於管之手筆。管中閔鬥江，不只是護陳，更是維護被否定的一己主張。管嚴詞抨擊頂頭上司，不是藉輿論行鬥爭之實是什麼？

第三個例子是他鬥新閣揆毛治國，原因在經濟部長寶座。國民黨二○一四選舉大敗，江宜樺總辭，副院長毛治國組閣，接著發布內閣名單，接著管中閔就匿名寫文章痛批，指控毛治國「最該（與江宜樺）一同負責（下台）」，說毛「並無理念與堅持」，並抨擊毛內閣「較大的變動只有政務委員鄧振中與原經濟部長杜紫軍對調」，是「換頭不換身」；尤其強調「第五奇妙是換來一位毫無原則的經濟部長」，又說這位部長「沒有專業，只有上意；沒有原則，只會退讓」。專挑經濟部長打，背後有沒有吃不到葡萄說葡萄酸？若云「換頭不換身」，豈止經濟部？為何只此部不及其他？而用詞之惡毒、之不留餘地，哪有丁點同志／閣員之情？內閣名單一出，管中閔即「數度」請辭，合理推論是：部長沒份，心存怨恨？致仕給新閣難堪。

管中閔當政務官時，一手行政一手政論、一手政論一手鬥爭，難怪遴選台大校長會一邊申請一邊護航、一邊護航一邊鬥爭。監院與公懲會聯手打了管爺一記大耳光的同時，是不是也賞了小英一記！這樣惡質的人，虧蔡英文也敢放水！污染最高學府，罪與爺等。

（作者金恆煒為政治評論者 http://wenichin.blogspot.tw/）

〈自由廣場〉〈金恆煒專欄〉 2019-09-05

people: 鄧振中 蔡英文

title: 《金恆煒專欄》管中閔偷寫文章搞鬥爭 - 台灣e新聞


content_text:
新冠肺炎疫情持續，北市長柯文哲日前稱北市封城遠比想像困難，預計下周桌上演習，不過卻有人說台灣離封城來很遠，不用那麼恐慌。北市副市長黃珊珊23日表示，北市從沒說過封城，只是要比現況預想下一步，但不是北市想做什麼就做。

北市下周舉辦桌上演習，黃珊珊指出，這就是柯文哲一直說的「力不可用盡」，2月14日已做過桌上演練，最近大家討論的是擴大管制需求，北市從沒說過封城，是要比現況預想下一步，但不是北市想做什麼就做，還要考量中央機關。

黃珊珊表示，以台灣狀況離封城還很遠，部署下一步是擴大管制，可能是一個區、社區、行政區、北市相關區域等不同層級，從小區、中區、大規模到最極端，市長曾說有武漢、紐約、韓國的封城方式，不同方式在每個情境裡，當醫療院所碰到什麼狀況才有下一步規畫，不是把陸橋都封起來，是碰到醫療體系沒辦法容納病患，必需在社區裡收容輕症患者，像新加坡在社區裡就擴大管制。

她說，北市向來是按步就班，雖然提前部署但不要造成恐慌，4月30日將舉辦桌上演練，讓專家學者來挑疏失，不是弄一個劇本把整個城市弄得很恐慌，設定情境找專家看缺漏，不會對外公開。

黃珊珊強調，市府盼維持這個城市正常運作，這城市是需要運作下去，雖然常被人說慢半拍，但首都必須顧及很多層面，加上北市有很強的公共運輸，要討論任何狀況必須考慮市民生活。

(中時 )

countries: 韓國 新加坡 台灣

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 北市下周桌上演習 黃珊珊：不是弄劇本把大家弄得很恐慌


content_text:
中國繼上個月轟6型等戰機三度繞台後，運8電戰機9日又從巴士海峽繞行台灣東面北上，穿越宮古海峽進入東海空域，南社強烈譴責。（圖取自日本防衛省統合幕僚監部官網）
最近，中國軍機頻頻繞行台灣，其恫嚇台灣人民並意圖併吞台灣之帝國主義野心昭然若揭。針對中國無視自身係聯合國創始會員，且係安理會常任理事國，卻漠視聯合國維護國際和平與安全之宗旨，公然挑戰國際秩序，台灣南社予以強烈譴責。

據日本防衛省公布的資料，一架中國運8電戰機9日從巴士海峽繞行台灣東面北上，穿越宮古海峽進入東海空域。這是繼上個月轟6型等戰機三度繞台後，中國軍機再度繞行台灣。咸信，其不只係為震懾日本，劍指台灣意味更濃。

去年，中國戰機和遼寧號航母即分別環台展現軍力。近來，中國戰機演訓更不斷侵犯台灣防空識別區，破壞台海安定。這些舉動，不僅係中國對台灣的挑釁，更是在向國際社會，尤其是美國，宣示侵略台灣的意圖。特別是在美國國會通過「台灣安全法案」、「台灣旅行法」、「對台軍售正常化」與國防授權法讓美鑑定期停靠台灣港口等法案之後。

須知，戰後的國際秩序在聯合國揭櫫避免戰爭、保護人權、維護國際正義並促進人類社會進步的目標後確立，且係以美國為首的大美和平(Pax Americana)為其主要架構。近年來，中國不斷在國際間耀武揚威。不只限於印、亞、太地區，除了在東南亞海(the South China Sea, the Southeast Asian Sea)造島、北台灣海(the East China Sea, the North Formosa Sea)欲佔尖閣諸島(釣魚台)；上月，中國軍艦還前往波羅的海聯合俄羅斯向北約(NATO)和美國秀肌肉(flexing its muscle)。在和平時期少有國家如此熱衷戰爭遊戲。這些行動，不僅超出中國防衛所須；甚且，多半危及區域安定。中國的霸道行徑，國際社會應予嚴厲譴責！

台灣人民除了向國際社會揭露中國意圖併吞台灣且窮兵黷武的好戰本質，我們也要宣示台灣人支持大美和平並捍衛自由、民主、人權，不容中國侵略的決心。

2017/8/12

countries: 中國 台灣 日本 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平 安定

title: 中國軍機頻頻繞行台灣 南社譴責中國的戰爭遊戲


content_text:
頂新越南油案今天在台中高等法院刑事庭續行準備程序，包含被告常梅峰、楊振益就檢察官的上訴表示意見，以及雙方聲請調查證據部分。

針對上次庭期被告等主張在二審判言詞辯論終結後，有取得對被告等有利的新證據，同時請求法院在本審級重新審理並認定事實部分，法院今日做出回應。法院會不會在本審級審酌新證據重新認定事實呢？一起來看看吧。

只討論發回部分？合理嗎？

被告常梅峯在對檢察官上訴理由表示意見時，提出許多反駁意見，包括從來沒有真正被問過是否有看過檢驗報告，卻被以此為由判有罪，以及主張依據科學原理，酸價高不代表油品精煉後不可供人食用、不同時間檢測的酸價數不同也屬正常現象等等，但遭法官提醒本次並非言詞辯論程序，之後會有時間讓被告常梅峯充分論述此部分，檢察官也提醒該部分已經確定，建議被告常梅峯要爭執的話應該去提再審或非常上訴。

之後在詢問兩造有無證據要聲請調查前，法官特別聲明本次更審只針對最高法院發回部分進行審理，請兩造聚焦在該部分聲請調查證據。

原審認定基礎事實有誤？

可是前審重判被告魏應充等人的主要原因，是因爲被告沒有提出資料證明油品都是由健康無病豬隻所熬製，針對此點，越南大幸福公司實際負責人即被告楊振益的辯護律師今日庭期特別提出大幸福公司向上游熬油廠購買原料油、以及上游熬油廠向菜市場購買豬脂的相關交易資料，說明其油品都是來自「經合法檢疫而公開於菜市場上販售」的豬脂所熬製，並聲請法院進一步透過司法互助，請越南主管機關函覆越南當地豬隻檢疫狀況，以進一步證明其豬油確實不是來自病死豬。

另頂新公司的辯護律師今日庭期也提出澳洲食用油領域的博士專家意見，說明前審誤將「成品油」的標準套用在「原料油」上，因而錯誤得出所謂油品不可供人食用的結論，與歐美、澳洲等國際規範不符，並聲請法院傳喚食品專家、學者到庭說明。此部份也期待法院能審慎評估、透過油品專家的蒞庭說明進一步釐清相關油品科學上的議題。

呼籲法院善盡客觀義務維護人民權益

不論被告最後有罪或是無罪，都應該得到公平的審判過程，這是憲法保障人民的權利，同時也是課與司法的義務，希望法院正視本案即將發生的問題。

針對被告等今日提出的諸多證據調查的請求和說明，和被告等人是否涉及犯罪有非常重大的連結，像今日庭期大幸福公司提出的證據欲證明該公司的油品都來自健康無病豬隻，此和前審認定該公司油品「可能」來自病死豬的「推論」顯有未符，因此究竟何為事實，期待台中高分院於更一審能進一步透過證據調查予以確認，以釐清前審認定是否妥當？畢竟這和被告等人的權益有莫大的關係。

刑事訴訟法課以檢察官對於被告有利和不利均要一併注意的客觀義務，也應該在法庭上落實，針對被告今日提出的證據和調查請求，也希望公訴檢察官能基於客觀義務，主動針對對被告可能有利的新證據，聲請法院調查才妥當。

此外更審程序，當然就是全新的事實審，如果是和發回部分有關的基礎事實認定，也應該是更審程序應調查和審理的範圍，這才符合憲法第16條明文保障：可以透過法院得到公平審判的權利。

庭末法官宣告本件候核辦，關於本案後續審理的情形，法操仍會繼續關心追蹤，帶給大家最新的相關消息。

延伸閱讀

【頂新越南油案更一審】新證據出現，原審有罪判決應被質疑？

【頂新越南油案】三審判決出爐，部分發回、部分撤銷、部分駁回！大法庭遭駁回！

countries: 越南 澳洲

title: 【頂新越南油案更一審】呼籲法院善盡客觀義務


content_text:
海軍敦睦艦隊700多名官兵趴趴走，足跡遍布全台多個縣市，就怕防疫出現破口，新北市長侯友宜已針對封城擴大管制禁行兵棋推演，台北市、高雄市，也陸續宣布將桌上兵推，今（23）日台中市也宣布跟進。

台中市長盧秀燕指出，預計本周六（4月25日）上午採取正式演習，「最壞的打算、最好的準備」！目前尚未到封城鎖國的那天，但有備無患總比沒有準備要好，站在政府的立場必須要做好萬全準備，提醒大家不用驚恐。

隨著疫情變化，台中市政府已召開19次防疫會議，以「全民防疫整備與管制」為題召開3次專案會議，預擬全民防疫的整備與管制作為。盧秀燕表示，近期台灣發生敦睦艦隊群聚感染，使得疫情發生變化，台中防疫工作要持續前進強化。

people: 盧秀燕 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 台中市府封城兵推 最快4／25實施


content_text:
海軍敦睦艦隊染疫事件延燒，國防部在事發當天緊急宣布召回召回敦睦艦隊官兵，卻因為地點選擇台中一中商圈等人潮眾多地點，引發爭議。副參謀總長兼執行官徐衍璞今天表示，當時接獲通知需將官兵送達收容中心，由於官兵只能自行抵達或是家人送達，所以選擇能夠識別的地點，以便人員迅速到達地點上車，思慮不夠周延向社會表達歉意。

至於一中商圈揚言提對此告，國防部法律司司長沈世偉說，訴訟是人民權利，若有提告，國防部會一切依法辦理。

徐衍璞說，國防部17日晚上接獲指揮中心通知敦睦艦隊有官兵染疫，隨即要求以最快速度召回所有人到收容中心，也成立由自己擔任指揮官的應變中心，所下指令就是，最短時間、最小集合地點到達收容中心。

徐衍璞指出，官兵到集合地點不能搭大眾交通工具，只能自行前往或是家人送達，所以才定目標能夠識別的地點，以便人員迅速到達地點上車，當天設置19個集合點、運用36輛大巴士，執行40車次送到簡易收容中心，但仍有考慮不夠周延之處，要向社會表達歉意。

至於一中商圈揚言提對此告，國防部法律司司長沈世偉說，訴訟是人民權利，若有提告，國防部會一切依法辦理。

title: 召回官兵地點惹議 國防部︰思慮不周向社會致歉


content_text:
（台灣TB新聞網）2020花在彰化大年初一熱鬧登場，前往觀賞人次截至1日正式突破53萬人。今年花在彰化主打農業療育，並首次於溪州公園利用地景打造出「花影水舞燈區」，百隻地鼠、千顆鑽石、萬支玫瑰，處處是奇蹟，並打造美麗水舞，展出期間每晚18時至20時45分，每30分鐘一場，以水和音樂的躍動，完美演繹出一段段動人心弦的花影水舞。

花在彰化白天、夜晚皆精彩，大年初一開幕連續三天，已經吸引超過30萬人次前來觀賞，雖然大年初二起天候轉為濕寒，又有武漢肺炎疫情，但活動現場已做好防疫工作，入口處提供酒精洗手，工作人員也全部戴口罩，也呼籲遊客做好個人健康管理，大家才能安心暢遊花在彰化。

花在彰化將一直展出至2月9日，彰化縣長王惠美歡迎您來溪州公園白天賞花、晚上看燈、看水舞，度過新的一年。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 溪州

title: 花在彰化觀賞人次突破53萬人


content_text:
梁文道曾經是香港最受矚目的公共知識份子，當然他的「知識份子」身份是有爭議的。對一部分香港人來說，他有學識，對公共議題也敢言。在那個多數香港人都在抹黑反世貿的韓農、且遠不如今天切身了解社會運動重要性的年代，梁文道以筆戰對抗整個「輿論的大風向」，捍衛當年（2005）反世貿的示威者。

然而，梁文道在另一群人的眼中，由始至終是一個靠點小聰明賣弄文墨的「文棍」，認為他不好好做學術，只會做「電視」賺錢。這樣一個遊走於亮節與市儈，高雅與通俗之間的公知，恰恰是香港這個既擁有悠久多元歷史文化、又同時被政權逼迫，只能淪為金融工具的複雜體之縮影。

梁文道不寫了？

2019年歲末，梁文道在香港《蘋果日報》的長年專欄中發表了一篇文章，透露他近年——尤其在反送中運動中——發表的看法都不斷遭到大家批評，且也因為忙碌，表示將撤下該專欄。此舉引起一些人的關注和臆測：梁文道是否將不再就香港的政治與時事發表評論？

這件事遠沒有想像中引發大多數人的關注和評論，至少比起全盛期的他而言，這或許跟他這些年已逐漸被香港人理解為「大陸」文化人有關。對於他的這篇文章，坊間的回應大致分為兩種：一、認為他早已歸順中共，對他的退場表示雀躍；二、不認為他親中，卻惋惜他「離地」，不了解反送中運動示威者的想法。

城內最寂寞的一群

現在的香港，是史上未見的。從去年6月9日到今年元旦的遊行，半年來的抗議人數仍維持在百萬以上，就算放在國際上來看也很驚人。尤其在只有700萬人口的香港，200萬的示威者已超過總人口的四分之一，不難想像這個全民運動的熱烈程度。

如今壁壘分明的香港，擁有百萬大軍的黃絲（支持運動者）不愁寂寞，雖屢遭打擊和鎮壓，溫暖和支持在街上都隨處可見。任何時候站在熱鬧的香港街頭連續高呼「光復香港」，必然會有一群人有默契又熱情地回應你「時代革命」，可能還會奉上飲料食物表示感激，感觸時更不乏相擁痛哭的場面。

雖然11月24日的區選建制派大敗，在席位數量上有非常明顯的差距，實際上總票數顯示支持政府的選民仍然有四成之多，並不如一般人想像的少。藍絲們（支持政府者）自然也有自己的網絡連接彼此，偶爾也會發起集會遊行，相互加油打氣。

然而，還有一群人是最孤寡的，他們有立場，卻不完全認同任何一個陣營。政治冷漠者不包含在內，當街頭有示威者和警察在對峙時，總有一群人可以事不關己地在街尾的餐廳喝下午茶。我指的是像梁文道這種，他們關心運動，也會上街遊行抗議，會發表文章或用其他方式表達對政府的不滿。但他們因不完全認同運動裡的抗爭方式，或對時局有不一樣的看法，而遭到攻擊。

「左膠」代表劉山青

這些被攻擊的少數人，也包括劉山青。

劉山青，何許人也？他是馬克思主義托洛茨基主義者，屬於香港嬰兒潮的一代，畢業於香港大學數學系。在七〇年代，當大部分香港人都在忙著賺錢和建立本土意識時，這樣的一位菁英份子卻選擇和一群左翼人士組織工人運動，為基層和工人階級爭取權益。

1981年，他因回中國廣州拯救民運人士王希哲妻子蘇江等人，被公安拘捕，並控以「反革命罪」，判有期徒刑十年，是目前為止坐過最久政治獄的香港人。1991年12月28日，劉山青獲釋回港，當時有些香港人英雄式地歡迎他回來，各大電視台均現場直播他過羅湖橋的一幕。

然而今日的香港，多數黃絲更習慣以劉「青山」稱之。（青山醫院是香港最著名的精神科醫院，香港人常以「青山」簡稱精神病患者，有歧視之意）。「左膠」除了是一般人對和理非人士的嘲諷外，也是「阻膠」（粵語「左」與「阻」同音）的意思，意即這些主張和平理性非暴力、甚至要聯合中國民主力量一起抗爭的人士，是香港民主運動的阻礙。

本土派認為，香港要自救，必須切割和中國的關係。在這場右翼運動裡，左翼的聲音是不受歡迎的，尤其是像梁文道和劉山青這種。他們理解到香港的政治現實，面對龐大的中共政體，香港沒有單獨抗爭的本錢。若強調切割，反而落入了中共分化中國和香港，深化仇視以達到政治目的的陷阱。

香港即可以作為先鋒，把抗爭和民主經驗分享給中國；同時，只有結合中國的抗爭力量和支持，香港才會有機會贏得長遠的勝利。這是一場雙贏或雙輸的局面，不存在香港可以獨自勝利的可能。

前後矛盾的論述

異見者認為，梁文道過於強調政治現實，太「離地」，無時無刻在呼喚理性卻不聽示威者的心聲、不去理解他們行為背後的邏輯。更甚者，會認為他「過於冷靜的召喚」，是在對運動本身的澆熄。然而，梁文道所提的「現實」與「常識」，不僅只針對示威者，他也以同樣的標準去分析中共和港府在反送中運動裡的表現，質疑他們政治決定不智。

反送中發展至今，也不乏自相矛盾的論述，比如示威者會不斷解釋破壞藍店和地鐵站行徑的合理性，同時又指責警察冒充示威者破壞商店嫁禍示威者。

又例如，他們最常指責劉山青的言論之一是「以為自己坐了十年牢就了不起要大家聽他的」，但當有人質疑部分激進示威者的行徑時，他們又會強調「年輕人付出了那麼多流了那麼多血，你做了什麼？」還有一種最普遍的言論叫做「都是上一代的人不反抗，才會害了這一代的年輕人」。

然而，劉山青不就是他們口中的「上一代人」嗎？他就是因為對抗中共政府，才坐了十年的政治獄。難道只有年輕的生命流的血才珍貴，「老嘢」（老東西）付出的青春就是condom嗎？（「別人的付出都是condom」是香港目前的慣用說法之一，指的是在這場運動裡很多人的付出都被漠視，如同避孕套般用後即棄。）

雖然我對劉山青的論述也不盡然認同，但對於眾人的刻薄惡毒言論，甚為不齒。面對一個大半輩子都在對抗霸權的老人家，他就這麼不值得大家以理性對話和討論相待嗎？就算是一個政治素人，也應有表達不同觀點的權利。

dateline: WhatsApp

countries: 香港 中國

title: 潑反送中冷水？從梁文道辭筆，談香港的公共輿論空間


content_text:
（本報訊）去年中以來，「地獄朝鮮」（헬조선，HELL朝鮮）這詞在韓國廣泛傳播開來；韓國新世代開始將自己所生長的環境比擬作「地獄」。「地獄朝鮮」、「火獄半島」開始在網上發酵，成為年輕人話匣子必提語彙。

《想想論壇》的評論文章表示，「地獄朝鮮的人們，得忍受政府的人權侵犯與監控、媒體輿論被操控，還有財閥的剝削和自由主義商業化的腐蝕；年輕人找不到工作，買不起房子，連自己都養不活，大家還得口口聲聲說愛國。」「性別不平等、校園虐待、軍隊虐待、職場排擠與霸凌充斥；有錢人無罪，沒錢人有罪，這些都是地獄朝鮮的自然現象。」類似這樣的言論，不斷出現。值得注意的是，留言的人不再抱怨，而是反常地以對「地獄」的嘲諷來合理化一切。

漸漸地，「地獄朝鮮」獲得熱烈回響；報上開始有人開始探討這詞的含義，同名的代表網站及討論區開始出現，「地獄朝鮮」聚合了對國家感到絕望的年輕人的親身經歷，透過網路傳播，延伸、預測並誇大成一個恐怖版「想像的共同體」。以「朝鮮」來當作稱呼，是要凸顯當今的韓國與步入近代前的朝鮮並無二異，帶有「落後迂腐」、「民智未開」的意涵。

「地獄朝鮮」的概念，其實和台灣人常談及的「鬼島」及以反諷內容著稱的《不新聞》類似。明明周遭充滿許多不公不義甚至不合常理的現象；明明發現要在社會上維生越來越困難，但制度體系得不到改變，國家社會仍若無其事地維持運轉，人們似乎不疑有他。年輕人藉極端反諷來批判或緩解生活上的壓力。

有網友做出天方夜譚的預測：「地獄朝鮮將會出現從高學歷人力而起的『脫朝鮮』熱潮，導致作為韓國最大交易國與輸出對象的中國房市泡沫化崩潰，再來引發非法滯留者跟進『脫朝鮮』熱潮，政府禁止公布自殺率與出生率，福利政策會被視作『親北左派』思想。」

「為提高出生率，政府決定以提供優惠措施輸入大量千萬名外勞進來，他們排擠了20、30歲世代的土種韓國人，在國會取得多數席，並贏得大選，並立法要分配土種韓國人的財產，造成暴動與血腥鎮壓。

就業問題與世代鴻溝是讓韓國年輕人在「地獄中」最感絕望的因素。

移民人數最多的中國，為保護華裔新移民，出動人民解放軍，韓國3日陣亡，最後韓國名稱變成中華人民共和國朝鮮自治區。」這樣的言論實屬荒謬，卻反映出韓國年輕世代，在現實世界中下所承受的荒謬，與其並無二異。

「出生率世界倒數、自殺率世界前端、私教育（補習）費用世界第一、青少年與國民幸福指數OECD（已開發國家）墊底、青年失業率史上最高、無職業家庭比率史上最大、失業給付申請人數史上最多、法定破產清償企業數最多、勞動所得分配律OECD國家中最低、貧富差距史上最嚴重⋯⋯」這都是「地獄朝鮮」的真實樣貌。

在極度講究面子自尊並熱中與他人比較的韓國，時常能在報章或電視上看到「我國OOO領域在OECD國家中排名O位」的標題或報導。事實上，韓國人向來都以作為OECD成員國為驕傲。但仔細觀察能發現，諸如幸福感、薪資不平等、健康之類的排名都墊底，好不容易排上第一的，都是自殺率、青年失業率、車禍死亡率、吸菸率等負面表列。這都凸顯出，韓國在高速成長與國際影響力日增的背後，一般民眾─尤其是年輕人─背負著外人難以理解的壓力與痛苦。

「好不容易考上教師，找到有學校開缺，目前還只是約聘職。明明都是做同樣事情，我的薪水只有正職老師的三分之二，還得常常被校長使喚作行政，卻因為怕丟工作，也不敢反抗，真是活得很痛苦」一位剛到任的國小電腦老師李智晟說道。

「今年電視台節目製作只開了8個缺，來了1千多人應徵。想說以前曾在那實習，應該有機會。結果好不容易過了第二、第三關，沒想到在最終面試前被刷下來，另外又投了四、五家公司也沒著落。」畢業於名門大學影音設計學系的周永日喪氣地收拾電腦離開。

就業問題與世代鴻溝是讓韓國年輕人在「地獄中」最感絕望的因素。由於薪資差異超過30%，多數韓國青年在高中與大學時就得接受高強度補習、汲汲營營取得志工服務、實習、證照或海外留學的經歷，韓語稱之為「規格」，為的是搶攻大企業飯碗。

他們得經過一關又一關的筆試與面試，在經濟不景氣的當下，競爭越趨激烈，就連被稱作最高學府的SKY--首爾、高麗與延世大學的學生都不一定搶下機會。沒能被錄取的，有的只能將就尋找現在名額越來越多的非正規職將就，有的耗費青春歲月繼續「就職準備」。今年6月，韓國的青年失業率已達10.2%，創下金融危機後最高紀錄。

年輕人的不適應被視為無能，但大人們所組成的結構，無能與迂腐卻沒法獲得改變。

在面臨學業與職場困境的同時，年齡逼近30大關的人們時常又得面對結婚成家問題，這當中有來自韓國保守的傳宗接代觀念與世俗眼光的壓力，他們難以向長輩訴苦，因為未能體悟這30年間經濟體質與生活環境轉換的父母，會指責孩子「努力不夠」、「吃不了苦」、「抱怨太多」，特別是在長幼階級觀念極深的韓國社會，世代間難以溝通的現象更為嚴重。

這樣的世代鴻溝現象還存在於老師對學生、資方對勞方，以及公權力對民眾的關係上。年輕人看到權位極高的教授讓旗下研究生吃大便或性侵害的事情發生；看到大企業以強硬手段對付要求提升待遇的勞工，政府派出特警鎮壓工會，更用水柱強行驅散世越號罹難者家屬與示威群眾，政府也不願回應指責與批評；整個社會缺乏最基本的「溝通」與「理解」。

韓國在步入民主化後，許多掌握權力或身處主管職的年長者們，仍嚮往服從權威的方式能為國家帶來「安定」發展，卻忽略時代變革所造成的環境改變，須透過對等思辨來反應並試圖解決接二連三出現的新社會問題。最後，年輕人的不適應被視為無能，但大人們所組成的結構，無能與迂腐卻沒法獲得改變，另一方面，政府卻試圖透過加強對年輕人的愛國教育與民族榮譽來「提升競爭力」。

長期觀察韓國社會心理現象的學者金元植，在最近著作《排擠、藐視、物化》指出，「成長」與「分配」的爭論是造成社會矛盾之因，而其中產生的「經濟排擠」從慢性的大量失業現象、青年失業工作機會被剝奪與新的極貧階層出現等顯示出來，排擠又延伸出包括出身學校，外貌、經濟條件等「文化藐視」，再造成人情產生問題後，使得人類生活逐漸「物化」。

這樣的觀點其實已充分解釋「地獄朝鮮」這個恐怖版「想像的共同體」的成形與擴張的原因。當下韓國要擺脫「地獄苦難」，包括青年世代與長者，或許就得重新思考「成長」與「分配」的平衡，追求多元意見的磨合與共同的社經參與，才能減緩人情極端化所形成的壓力痛苦，所有的一切仍得從對話開始。若權威思想與階級觀念無法被消弭，則「地獄朝鮮」將會擴及到第18層。

END

journalist: 今日導報 Herald-Today 程式設計 uhoo.tw@gmail.com

countries: 韓國 中國 台灣 中華人民共和國

events: 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 安定

title: 今日導報 -- 南韓年輕人嘲諷自己國家「地獄朝鮮」


content_text: 【Iwan Tadaw(高旻君)南投埔里】 2018-10-03 埔里分局日前接獲民眾報案，在埔里鎮上的銀行疑似有詐騙提款車手，經警方查證後，發現一名趙姓男子正要提領75萬元，並有2位同行的友人，警方前往銀行後，順利攔阻，成功保全民眾財產的75萬元。 (南投縣政府警察局埔里分局副隊長 劉智偉: 經警方將三位嫌疑人，帶返所查證後，發現其中一名提供帳戶的嫌疑人，其帳戶內有匯入一筆大額的金錢，該集團是利用「猜猜我是誰」假借親友的方式來詐騙。) 族人得知這些訊息之後，回想之前差點被詐騙的經驗，仍心有餘悸。 (埔里鎮居民 Noli Pingaw 賽德克族: 那個地方在哪裡，她不告訴我，電話多少，她也不告訴我，這時候我就把很懷疑，這時候祖靈給我一個警訊，提醒我不要去，然後我就騎著摩托車回家。) (仁愛鄉南豐村居民 高玫瑰 賽德克族: 打電話到家裡說，我兒子出狀況啊！要去幫他付多少錢這樣子，然後我再確定打電話給我兒子，結果不是我兒子啊！) 埔里分局表示，由於這次「猜猜我是誰」假借親友借錢的詐騙手法，主要鎖定40歲以上的民眾來行騙，因此，希望藉此機會提醒族人，在日常生活中就要特別注意，只要感到質疑的地方，首先要先冷靜後，再去釐清問題。 並呼籲民眾要多關心家中長者的生活，並慎防未顯示號碼的來電，以及顯示號碼有「+」號的電話，也可播打165反詐騙諮詢專線協助。 [原民台新聞影音報導]

taiwan-subdivisions: 埔里 仁愛 成功 南投縣 南投

title: 埔里警方查獲詐騙集團 籲民小心勿受騙


content_text:
【大纪元2020年04月23日讯】 （大纪元特约记者朱丹多伦多采访报导）首例中共病毒感染者在武汉确诊后，中共对内和在外一直隐瞒疫情真相，信息不透明，造成世界各国防疫延后，最后致使瘟疫在全球爆发。

截止今日，全球超过256万人确诊，死亡17.7万（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高）。美国有82万确诊，加拿大接近4万。

前加拿大参议员迪尼诺（Consiglio Di Nino）接受大纪元采访时表示，中共信息不透明，一方面在隐瞒疫情；另一方面又在世界面前充当好人。 “如果你没有隐瞒，那么，请打开国门。 允许记者、允许有诚意的人去看一看。让记者自由地采访。”

但是， “它（中共）不允许人们自由进入、自由交谈，不让外界知道那里（中共）到底发生了什么？”

“透明度—— 这是确保民主的基本原则之一。”他说，“加拿大前任驻华大使马大维（David Mulroney）和赵朴（Guy Saint-Jacques），还有很多其他的人，都在指责中共的不透明。”

真相不在欧洲、不在加拿大，真相就在中国。“中国有很多专家敢于提出问题或疑问，但是他们消失了。中共要对此承担责任。”

“现在，事情变得越来越严重。 我们必须作为一个人类大家庭来共同努力。 如果我们作为一个大家庭一起工作， 我们可以解决大多数问题。但是，中共并没有把我们视为平等的一员。”

迪尼诺表示，最近，加拿大国会成立了“加中关系特别委员会”，以全面检视涉及中国的领事丶经济丶法律丶安全和外交等各个方面。“我认为政府应该鼓励委员会深入研究中国（中共）问题， 联邦政府应该赋予委员会充分的支持，去进行必要调查，传召证人，无论他们身在世界何处。这可以帮助我们就正在发生的事情，找到答案。”

“中共应该说我们对此（调查）表示欢迎， 那我会拍手称快。 但显然，他们不会这么做。”

迪尼诺认为，解决问题的方法，是在加拿大建立一个处理问题的内部机制，确保拥有所需要的设备，并为在一线的工作者提供安全环境。同时，在世界范围内进行无差别的信息共享，以拯救世界各地的生命为最终目标。

“世界必须更好地协调，分享好与坏。 这样我们才能发现问题并解决问题。”他说，“最终发现疫苗，让社会回归正常。

谈到世界卫生组织（WHO）在防疫过程中的作用， 迪尼诺说，“我认为联合国在处理疫情上做得很差，我认为世界卫生组织（WHO）没有负起责任。” “他们只是坐在那里花我们的钱。这就是为什么川普不再资助WHO的原因。”

他说，“我知道问题所在，我认为给WHO提供资金的条件，是他们必须有所改变。做出决定的应该是一个委员会，而不是一个人。”

迪尼诺表示，自己与中国人打50年交道，中国人诚实、努力，拥有让人称道的家庭观和职业道德。“中国人口众多，绝大多数的中国人都是很好的人。很多中国人来到加拿大，他们想获得自由和民主，想要拥有按照自己方式生活的权利。加拿大欢迎他们，这就是加拿大和（中共治下）中国之间的最大区别。”

“中国人来到这里，无论他们是谁，他们可以驾车去任何他们想去的地方，做自己想做的事情，他们尊重加拿大的法律，这就足够了。”

迪尼诺说，“我一直是非常有力的批评家，但只针对中共，对中国人民来说，我不是外人，我是您的家人和您的朋友。”

最后，迪尼诺表示，我们需要处置的是中国共产党，而不是中国人民。中共问题是任何一个实验室都无法解决的问题。“我敦促中国的当权者加入到国际社会中来，为时不晚。”

责任编辑：文风#

countries: 中国 加拿大 伊朗

title: 中共撒谎酿大祸 加前参议员：它要对此担责


journalist: 最后，迪尼诺表示，我们需要处置的是中国共产党，而不是中国人民。中共问题是任何一个实验室都无法解决的问题。“我敦促中国的当权者加入到国际社会中来，为时不晚。”

title: 中共撒谎酿大祸 加前参议员：它要对此担责


content_text:
川普當選美國總統，象徵著全球化之下，壓榨式經濟引起的政治反撲，也代表「後全球化」的時代來臨。 圖／路透社

（※ 文：吳啟禎，經濟民主連合經濟組召集人／英國倫敦大學亞非學院經濟學博士。）

先說一件我本身經歷過的相關軼事。幾年前國內有家出版社想出一本翻譯書，主題是批判全球化與自由貿易論述，熟識的編輯找我幫忙校對與寫導讀。當時川普已經當選美國總統，我研判全球化已經走到盡頭，建議暫止該書的出版計畫，因為接下來讀者需要的，是針對「後全球化」國際局勢的可能發展分析。

迎接「後全球化」的政經動態

《多極世界衝擊》正是我所深切期盼的一本書！這本書在國外首發約半年時間便在國內問世，我有幸能夠先睹為快。從警覺到趣味到擁抱到尊敬折服，閱讀過程中我歷經了如鮮明四季般的心理過程。

過去為期3、40年激烈的全球化運動，已經將各種政治、經濟、社會、科技、金融、外交等面向要素全攪和在一起，編織出一個錯綜複雜、混亂難解的時代面貌，超越傳統學院單一學科側重特定領域的知識框架所能理解，因此作者特別花篇幅（第三章）解釋方法論的問題：為什麼大量的學術研究，無法察覺時代已經來到歷史轉折點？為什麼絕大多數的主流經濟學家畢生所鑽研的數學模型，不僅無法代表真實世界的經濟運作，反而成為造成系統失靈與錯誤政策的來源？以及，為什麼跨領域研究與「發展經濟學」（研究國家如何發展的經濟學門，特別重視歷史制度與政治社會面向），是理解現實乃至提出有效解方的較佳知識工具？

作為一位發展經濟學者，我對於這項論點深有感觸。於是我開始思考，什麼樣的出身背景、學術訓練與工作歷練，可以淬煉出作者麥可．歐蘇利文（Michael O’Sullivan）於《多極世界衝擊》裡所呈現的知識深廣度與時勢敏感性？我認為他的獨特性是三種特殊身分的結合：首先，歐蘇利文受過英國完整的學術訓練，尤其是古典政治經濟學與歐洲歷史的部分，使其行文處處引古喻今，流露出深厚的人文底蘊與價值關懷。

其次是歐蘇利文取得經濟學博士學位後先是到美國普林斯頓大學任教，旋即發現志趣不合，轉至歐洲金融業擔任投資策略分析師工作。這項工作讓他不僅得以進入全球化的最暗黑核心：金融領域，同時也讓他必須跨越至當代政治分析；加上工作所需必須周遊列國，有充分機會體察各地發展實況，掌握全球政經動態。

第三，歐蘇利文是土生土長的愛爾蘭人。如果說英國孤懸於歐洲大陸之外，地緣因素使得親歐陸或者親美之間的拉扯一直是英國政治的一大張力，那麼愛爾蘭的歷史、地緣與規模更是敏感。島國位於大不列顛島西側，歷史上長期隸屬於英國，直到1949年宣布成立共和國退出大英國協。人口高峰在1845年發生大饑荒前夕來到800萬人，饑荒發生時因英國政府處置失當（堅持維持原有的糧食貿易政策），使得愛爾蘭人口因死亡與外移而銳減近四分之一，現今人口仍未能超過500萬。

全球化時代，愛爾蘭採取低稅率政策，吸引許多外資前來駐點，作為插足歐盟市場的根據地，因此經濟成長一度非常耀眼，但隨後即飽受金融風暴與房地產泡沫化之苦。換言之，祖國的歷史經驗與當代處境讓作者對於地緣政治經濟格外敏銳。

身為全球供應鏈的一份子

就地緣政治經濟而言，臺灣所處的斷層帶更是高度敏感，夾擊在中美日的戰略博弈之間，因此我們對於《多極世界衝擊》一書的切入點——全球化運動結束，國際局勢進入典範移轉的大變局——已充分領略。事實上從我們自身的經驗出發，或許可以更有效地掌握全球化歷程與自我終結的機制：由大量臺商西進所打造的兩岸分工生產體系，所服務的主要對象其實是美國消費者，然而後者因此而享受到的低價商品，卻是以工作流失為代價。

此結構有兩個特色，首先，最大的受益者是進行外包策略、有效利用全球生產鏈的美國跨國企業，例如蘋果電腦、Nike、Walmart等。美國電子產業原本在1980年代被日本壓制得奄奄一息，但是藉由將硬體產能交給臺灣廠商代工，並且「半強迫」後者外移至中國以進一步壓低成本，因而敗部復活。

在這個策略下的第二項特色呈現在中美貿易數字。美國表面上承受了巨額貿易逆差，但正如商業策士吉爾博伊（George J. Gilboy）在〈中國奇蹟背後的迷思〉（2004年發表於《外交事務》期刊）一文中所分析，在龐大的美中貿易赤字底下，最大受益者其實是美國自己的跨國企業。不難理解，以蘋果手機為例，中國是蘋果手機的最終組裝站（感謝臺商），美國光是從中國進口一隻手機便要掛帳貿易赤字數百美元，但中國只賺取約一美元的工資。此外，中國還因此累積了龐大的美元外匯部位，拉高了自己內部泡沫化風險與總體經濟管理的困難。

然而跨國企業獲利，不等於美國整體利益。如果沒有妥善的分配機制與完善的社會福利制度，經濟體內部不同部門會因為自由貿易與全球化而加劇彼此間的利益衝突。光是在千禧年後的10年間，美國製造業就流失了1,000萬個工作機會，本書分析（第二章）也指出，這些工作大多流失到中國去。受到影響最大的區域（東南部幾個州），除了出現工資下降與失業率增加之外，選民投票行為也出現大幅變化。

全球化運動，擴大各國內部的經濟不平等，造成政治動盪，但我非常同意本書作者一個論點是：

不平等與全球化之間的連繫只有一小部分，因為不平等現象的發生有許多不同的因素……在大多數的情況下，其根源來自國家選擇的社會政治政策……

嫻熟經濟分析的人都知道，即使接受自由貿易理論的分析（當然是建立在很多假設之上），全球化能夠為所有參與國家帶來更大經濟利益，然而那個利益在不同國家之間，以及國家內部不同部門之間的分配，已經超越經濟學理分析範圍而進入政治社會領域，沒有任何經濟機制可以說明該如何妥善處理與分配。

再者，根據比較利益原則而進行的分工與貿易，所帶來的好處屬短期靜態性質。當貿易條件發生改變時，原本的正面效益極可能變成負面衝擊。這是為什麼作者再三強調，必須找出有助於提升長期生產力的「有機經濟成長配方」。（第六章）

「自由民主」體制帶來壓榨與反撲

換言之，全球化異常考驗政府的治理能力與公民社會的品質。作者宣稱「自由民主」的普世價值破滅，也指出「社會民主」國家的表現令人驚豔，我個人同意這些觀察，只可惜作者未能仔細交代這兩者的區別，容我稍作補充說明。

所謂的「自由民主」體制，其實必須拆開成「自由市場＋政治民主」，也就是這類型民主國家崇尚市場機能至自由放任的程度（又名「自由市場基本教義派」），以英美國家為代表。也正因為如此，歷史上兩次全球化運動，分別由英國與美國為主要推手。問題在於：這兩個國家的強盛都是由製造業所支撐，但是進入全球化階段後，毫無例外地轉向「紳士資本主義」（紳士，意指穿著高尚的銀行家）。

背後原因有兩大因素，一是強大製造業席捲全球市場所賺取的驚人財富，必須委由金融業尋求更多投資機會；二是金融菁英與政治菁英擁有共同階級經驗，檯面下社交關係緊密。2008年的全球金融海嘯，始作俑者是華爾街菁英，然而進行紓困的，是政界人士。這種時候，「自由民主」國家平常極力標榜的市場機能至上、財政紀律與小政府原則，就會以金融投資業「大到不能倒」為理由全部拋諸腦後。

紓困銀行之後，緊接著祭出的就是量化寬鬆（Quantitative Easing, QE）政策，說穿了就是央行印鈔票塞滿整個銀行體系，同時壓低利率，希望銀行努力將錢給貸放出去，以刺激投資與景氣。為什麼這時候貨幣手段會優先於財政手段？這要感謝央行所享有的「專業獨立」地位，可直接跳過議會民主的牽制／審議（但如果相信央行可以不受政治干預的朋友，建議看看川普的推特與聯邦準備系統反應）。

作者指出QE其實無異於「金融嗎啡」（第七章），藥效不僅短促，更加深不平等，理由是徒然推升了金融資產與不動產的價格（所以讓持有者更富有），而無助於實體經濟。實體經濟的景氣復甦必須仰賴有效需求，近年來「國際勞工組織」（ILO）與「經濟合作暨發展組織」（OECD）聯合倡議各國政府應該採取「加薪帶動成長」（wage-led growth）策略，用意就是藉由改善分配正義（更多公司利潤轉為工作薪資，而非股東利益）來提振消費力道。

金融資本主義的一大現象就是高階經理人的薪酬高達基層員工的數百倍，以及財富高度集中於少數人手上，加上金權政治與火旺的遊說產業，構成了「榨取式經濟」型態，而且榨取對象除人類社會，還有自然生態環境，造成地球暖化的空前危機（作者同意這問題事實上要比本書核心議題來得更緊急重大，其解方建議見第九章）。

榨取結構下的多數人生活面對的是工作貧窮、高失業風險與微薄退休金，引發政治反撲，這是美國川普上臺的背景。移民與中國因素很容易被政治人物操弄，其實是代罪羔羊；選民往往被貼上「民粹」的汙名化標籤，擺盪在不同政黨之間，最後對政治與主流政黨失去信任，促成極端政黨出現。

表面上的因果關係是由經濟腐敗蔓延到政治場域，造成選民對民主體制失去信心。然而作者指出，還是有少數例外，尤其是丹麥人與荷蘭人。無獨有偶，全球化時代中，這兩個國家的勞動體制改革最為成功，打造了所謂的「彈性安全」，在鬆綁過去的勞動保護的同時，逆向地提高了社會團結程度，以「平等式資本主義」（Egalitarian Capitalism）體制獨樹一幟。

countries: 日本 歐盟 英國 丹麥 中國 荷蘭 愛爾蘭 臺灣 美國

title: 吳啟禎／《多極世界衝擊》：後全球化時代的態勢與小國因應策略


content_text:
（編按：新加坡22日宣布新冠肺炎確診破萬！ 台灣是否會步上新加坡的後塵？值得國人警惕！）

● 顧正崙／長庚大學臨床醫學研究所副教授

4月9日，台灣明明只有一個確診，應該要慶祝一下，但是可以看的出來整個防疫記者會氣氛低迷。

因為案379被發現是酒店公關，而且發病後還有繼續上班。並且很難追蹤接觸人員。這個案子應該是台灣從疫情以來最危險的一個，比11景點區還可怕，該來的總是來了。

但可怕的不是公關小姐，可怕的是台灣社會結構下的弱點被病毒入侵了。病毒侵入我們社會的弱勢群體，不知道我們有沒有認知這點？有能力且及時協助它們，進而協助我們自己。

案379生病之後，仍然持續上班。聽起來真的很可怕也違反防疫原則，為什麼不乖乖待在家裡？我不知道。

我想問的，待在家裡，對她來說是不是個選項？

● 經濟：她是否有生活壓力，所以一定需要去工作？

● 工作權：她是否有工作單位的壓力，所以一定要去工作？

● 社會地位：她是否需要隱瞞工作環境，所以一定要去工作？

▲ 資深女公關透露停業期間，有同業轉戰傳播妹 。（圖／地方中心攝）

另外，她發病後沒有第一時間說出她的工作，她有很明顯的理由跟動機不說。因為她工作的社會評價很低，為了保護她自己、家人，還有她的同事，她有很強的動機不說。這個理由不是她自找的，是社會強加在這群人身上的。

歧視別人，本來就是有成本的，只是現在的成本變得很明顯。在疫情當前，請不要歧視他人或是弱勢。

再來，她的接觸史可能很難追蹤，我不知道她在工作的時候，是否有權利知道她客人的名字、旅遊史、接觸史，還有連絡電話？她有權利選客人嗎？

我沒去過酒店，但是我幾乎可以確定，去酒店應該不用插健保卡跟被詢問TOCC。（編按：TOCC指，旅遊史Travel、職業史Occupation、接觸史Contact及群聚史Cluster。）

在她工作的時候，她有權利選擇配口罩跟避免接觸，或是要求接觸前消毒嗎？

對，那不關你的事，但是一旦她染病了，她跟你一樣活在這個島上，你真的以為不會傳到你身上？

你有多大把握你隔壁的男生不是她的客人？你身邊的人沒有跟她一起逛過百貨公司？

除了中國，各國的疫情都是因國際交通傳入的，能搭飛機飛來飛去的人，都不太能算弱勢，起碼她們會買飛機票（不是知識弱勢），買得起飛機票，這些人有資源保護自己。但是，但是一旦傳到弱勢者，就是另一個故事。

▲ 顧正崙指出，歧視別人是有成本的，而現在的成本變得更明顯。（圖／記者邱中岳攝）

新加坡的崩盤，就是從外勞宿舍崩盤，多個報導指出新加坡社會對外勞很嚴苛，外勞被認為是工具沒有什麼權利，沒有資源與選擇保護自己，新加坡這次的破口就是外勞。

請問我們台灣狀況如何呢？除了酒店小姐，台灣還有多少這樣的人，因為經濟弱勢、社會地位低，沒有機會與權利選擇保護自己？性工作者、路邊的遊民、窮人，這些很明顯。

但是臨時工、外籍勞工、酒店清潔工、高齡工作難找經濟壓力大的、因疫情失業的、老年沒有陪伴者、公司高壓不顧員工死活的（歐美醫院沒防護設備的醫護人員表示...），這些人會不會在壓力下，喪失選擇保護自己的機會，選擇風險而疏忽保護自己，成為防疫的漏洞？

我想問，現在還有多少的案379號？

▲ 新加坡多處外籍移工宿舍發生新冠肺炎群聚感染，許多宿舍被列為隔離區。（圖／路透社）

我們會不會是下一個新加坡，就看我們怎麼對待弱勢者。他們本來就是弱勢、容易受傷害的族群。

面對疫情，他們更沒有能力保護自己，更容易受感染，然後幫新冠肺炎（COVID-19）為虎作倀傳染給別人。

資本化社會本來階層分明，我們可以假裝這群人不存在，我們不在同一階層。但是病毒非常公平，它不挑客人，誰都會感染，誰都會死。現在不能假裝他們不存在，我們真的是活在一起，生死與共的同一群人。

希望政府趕快出面保護弱勢，我不知道什麼是好的，但是是否可以給與經濟支持，讓弱勢有資源保護自己，有機會選擇自我隔離，不用為生計一定要出門。或是，對經濟弱勢族群主動提供口罩跟酒精等個人防護設備？

另外，弱勢者受到經濟的影響更大，真的要非常小心，因為疫情加重它們經濟壓力，造成他們精神與健康上更大的損失（家暴、自殘等等）。

我們個人，請多關懷身邊的弱勢，給予協助精神、知識、經濟上的支持。尤其是老人、經濟弱勢，讓他們有資源保護自己，藉由這樣回饋幫助你自己。

剛好看到台灣捐助物資到了南美洲，我一直都覺得捐給這些經濟與社會結構較為弱勢的國家更重要，非常高興政府看到這點。

熱門點閱》

► 前酒店女公關：停業後很多人轉到地下 恐怕更危險

► 台灣防疫政策是否該調整？第一是「群體免疫」去妖魔化

► 藍弋丰／為何新冠病毒不是人造生化武器？設計者不會做這種找死的事

► 大賣場散裝食物比寵物碗髒！請把上大賣場當作是上廁所

► 【法拍屋悲歌2】前台大教授：祖厝法拍4次 屋主卻不知情！

► 【法拍屋悲歌3】戶頭有錢也沒用！房屋還是被法拍 律師：帳戶金額以送達當日為準

► 隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，轉載自「Cheng-Lung KU」個人臉書 ，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 新加坡 台灣 中國

events: COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 確診破萬！台灣成為下一個新加坡？看我們怎麼對待弱勢


countries: 中國 泰國 馬來西亞 吉爾吉斯 緬甸 塞爾維亞 菲律賓 印尼 俄羅斯 摩爾多瓦 烏茲別克 蒙古國 日本 美國 新加坡 澳洲 韓國

events: 新冠肺炎 死亡 搶劫 空氣污染 新冠病毒 火災 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 寶山

things: 防疫 經濟 人權

title: 中國評論新聞-中國周邊


content_text:
2020-04-23 18:16
 劉憶如認為，相較於美國等主要國家採取零利率、QE（寬鬆貨幣政策）撒錢救市的做法，台灣目前貨幣、財政政策仍有空間，「只要疫情仍在受控範圍，不至於封城，國內能維持基本經濟活動，今年台灣經濟估將落在1～2%之間。」（示意圖，資料照）

〔記者吳佳穎／台北報導〕日前IMF（國際貨幣基金）、IHS Markit、星展銀行等國際機構相繼下調台灣全年經濟成長率至負值，IMF更大砍台灣經濟成長率至負4%；對此，台大財金系兼任教授、香港北威國際集團總經理劉憶如認為，相較於美國等主要國家採取零利率、QE（寬鬆貨幣政策）撒錢救市的做法，台灣目前貨幣、財政政策仍有空間，「只要疫情仍在受控範圍，不至於封城，國內能維持基本經濟活動，今年台灣經濟估將落在1～2%之間。」

香港北威國際集團今（23）日舉行春季論壇，劉憶如會後受訪時指出，受疫情影響，美國聯準會火速降息至0～0.25%，貼近零利率水準，並重啟QE。回顧2008年，聯準會救市措施，劉憶如認為，當時聯準會「直升機撒錢式」的作法，多數資金都流到股市、房地產，並曾遭質疑。

但劉憶如認為，儘管當時聯準會未直接買入太多商品，對於物價成長影響不大，但股市飛漲帶來的財富效果，的確讓人民可支配所得增加，進而帶動消費信心，有助於提振經濟成長，「因此很多國家明知道（寬鬆）貨幣政策將帶來諸多後遺症，但還是採取相關作法，且當前政府也沒有其他工具可用。」

疫情衝擊，各國舉債救市，換算後各國平均增發1成債券，與會的台新投顧總經理李鎮宇則認為，未來公債市場鴻溝將更加懸殊，並示警，「未來債信品質較差的國家恐將面臨債務危機，全球債市將進入大變動期。」

李鎮宇解釋，各國大舉發債導致債市擁擠，其中，國際流通貨幣國家，如美、歐、日、中等國將持續獲國際資金青睞，債市可望維持穩定；債信品質良好的國家，如台灣，由於國內高儲蓄、低負債率，國內資金買盤將支撐債市穩定。但債信品質較差的國家，如新興市場後段班，則將面臨債務危機，可能被迫尋求國際援助。此外，投資級評等以下的企業債也將面臨高風險。

觀察當前台灣財政、貨幣政策，劉憶如指出，目前台灣政府總負債餘額佔GDP（國內生產總值）比重約三成，相較於美國超過100%、日本超過200%的高負債水準，「台灣排名很不錯」；貨幣政策方面，目前國內重貼現率為1.125%，相較於美國0～0.25%貼近0利率水平。未來政府若要擴大紓困措施，台灣在貨幣、財政政策空間仍有餘裕。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 吳佳穎

countries: 日本 美國 香港 台灣

title: 疫情釀經濟負成長？  劉憶如：台政策空間有餘裕、保1沒問題


content_text: 戴伊妏 (Evie Day)曾任職蘋果日報、爽報、新醫藥周刊、珠寶雜誌等媒體，現任採訪中心主任，具15年採訪編輯經驗。

title: 談古論今 彙整 – TNN 滔新聞


content_text:
文‧陳彥竹

區塊鏈產業已成為全球顯學，根據資誠《2018全球區塊鏈調查報告》，全球已有八四％企業投入區塊鏈領域研究，美國資訊科技研究暨顧問公司Gartner預估，於二○三○年其產值將超過三．一兆美元，面對這塊大餅，台灣要如何接招呢？

國內虛擬貨幣究竟歸誰管理，似乎逐漸有了共識。

央行總裁楊金龍今年(2018)十月四日首度明確表示，支持虛擬通貨納管，但不贊成央行擔任虛擬貨幣的主管機關，應該由金管會來決定。而金管會主委顧立雄也公開表達意願，如果確定要納管虛擬貨幣，金管會可以做為主管機關，並且承諾明年六月底前，針對首次代幣發行（ICO），研議訂定相關的發行規範，以利新創產業的發展。

台灣對於虛擬貨幣目前處於開放態度，對照起較早發展虛擬貨幣的大陸、韓國，皆因過於火熱，參雜太多炒作效果而遭政府宣布禁止ICO，亞洲區塊鏈中心地位重新洗牌，區塊鏈產業的熱錢開始湧入台灣、日本、新加坡和越南等地。然而日本政府對於ICO監管相當嚴格，致使日本少有區塊鏈相關的知名公司，相較之下，目前亞洲區塊鏈發展性來看，業界期待性高的國家非台灣與新加坡莫屬。

起動加速器

台灣產業上鏈

「一、台灣政府對於虛擬貨幣法規友善；二、有經濟實力；三、有很強的技術底蘊，過去在半導體上面的技術都是領先全球的。」台灣首家區塊鏈加速器ABA（Asia Blockchain Accelerator）專業導師田行智說到台灣的發展優勢，他也提到台企劣勢，新創常遇到跨國資源不足、不熟悉台灣法規、募資步驟錯亂等問題；另一方面，雖然目前已有不少公司提供區塊鏈底層的技術服務，但在商業模式、落地應用和公私募等領域的資源仍較少。

ABA是台灣首家獲得經濟部中小企業處核准輔助的區塊鏈加速器，也證明了政府對於此領域的正視，而區塊鏈加速器的服務，主要核心是幫助台灣優質企業上鏈，讓實體產業能夠有效運用區塊鏈技術，快速發展國際。「首先，我們會跟本身在產業界有一定發展，也瞭解區塊鏈技術與運用的企業合作，」田行智說到，對於台灣來說，企業上鏈還無前例可以觀察，目前的每一步都走在產業前端，所以稱之為加速器而非孵化器的原因，在於目前適當的模式，為扶植企業規劃結合區塊鏈的商業模式，而非孵化全新的企業來做區塊鏈運用。

田行智表示，起初階段會培育三至六個月，並有導師輔導和協助串接外部資源。接下來，以數位貨幣基金投資他們，每家可能有一百萬到兩百萬等值金額，第三階段輔導上數位貨幣交易所。從技術協助、行銷，法令知識的財務、稅務面向做輔導。

共享經濟結合獎勵機制

手機的容量也能出租

然而ABA輔導團隊中，其中一位導師相當眼熟，原來是創造八年級社群回憶的無名小站、打造網路新世代夢想平台的flyingV創辦人林弘全，現在的他又跨足區塊鏈產業，過去創業都是同性質產業中的指標性品牌，而這一步又走進各界不熟悉卻又想要參與的區塊鏈領域，到底他又看見了什麼發展性？

「雙贏的商業模式，很難不成功，能夠運用閒置的事物創造利潤，是吸引大部分的人願意加入的要素，」Poseidon Network是林弘全的最新作品，是一個分散式儲存加速平台讓企業或個人透過貢獻閒置的裝置儲存空間，「如果你的手機網路是吃到飽，或是手機容量總是有好幾G用不到，分享給別人使用不會有成本增加，又能多賺一點零用錢，你願意嗎？」林弘全簡單舉出實例，目前已提供服務給直播平台與影音APP甚至是流量大的論壇性質網站合作，不但可以讓需求者的影音速度加快，更能減少成本負擔，表示利用共享經濟的概念，並透過代幣經濟注入激勵機制，能夠有效的加速拓展性。

「兩年帶動新台幣一百億產值，勢在必得。」他也自信的說到區塊鏈產值極高，並且看準台灣可運用低成本、高技術人才的模式發展，區塊鏈的特性恰好是補足台灣過去面臨內需市場小、國際地位不足的劣勢，「每個企業都希望自己能邁向國際化經營，運用這項技術，是非常快速且有效率的。」林弘全道出自己相當看好台灣區塊鏈發展的原因。

網路科技的運用，讓新世代趨向無國界，然而也有不少猶疑觀望的企業，對於科技安全性的信任度有所顧慮，例如區塊鏈下所產生的虛擬貨幣─比特幣，因屬匿名性質，曾出現駭人的勒索病毒WannaCry，要求受害人以比特幣支付贖金，重重打擊大眾對區塊鏈運用的安全信任度。

因此完善的運用規劃，與做足安全性防護技術，才能讓區塊鏈技術的產生，能有效利用不可竄改的紀錄特性，讓交易過程沒有信任問題，並且因為區塊鏈去中心化的特質，減去國界區分，將產業商機全球化，也讓台灣實力蓄勢待發。

什麼是區塊鏈？

區塊鏈起源於中本聰的比特幣，作為比特幣的底層技術，本質上是一個去中心化的資料庫。通過去中心化和去信任的方式集體維護一個可靠資料庫的技術方案。區塊鏈技術是一種不依賴第三方、通過自身分散式節點進行網路數據的存儲、驗證、傳遞和交流的一種技術方案。

因此，有人從金融會計的角度，把區塊鏈技術看成是一種分散式開放性去中心化的大型網路記帳薄，任何人、時間都可以採用相同的技術標準加入自己的訊息，延伸區塊鏈，持續滿足各種需求帶來的數據需要。

參考MBA智庫 陳彥竹整理

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：service@101media.com.tw

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

countries: 台灣 越南 美國 日本 韓國 新加坡

people: 楊金龍 顧立雄

title: 台灣能成為亞州區塊鏈中心嗎？


content_text:
（本報訊）台北市長柯文哲接受美國《外交政策》（Foreign Policy）雜誌的專訪，提出「兩國一制」、「殖民進步論」引起喧然大波。《外交政策》係美國甫過世的新保守派精神領袖杭廷頓和幾位學者所創，在國際間知名度與影響力大，早在2015年2月時，該雜誌就曾發文痛批台灣媒體只報「腦殘」的新聞，只是當時沒有引起太大的反響。

當時在《外交政策》雜誌撰文的作者是曾在台灣工作的記者福克斯（Chris Fuchs），文章批台灣媒體濫用自由、煽情、媚俗，而且超爛、垃圾、把閱聽大眾變成僵屍。文章也批台灣很多名嘴使用極端骯髒、下流的字句。文章的結論是：除非閱聽大眾的消費習慣改變，否則台灣下一代只得繼續忍受「腦殘式新聞的疲勞轟炸」。

文章指出，台灣的新聞自由是亞洲第一，不過外人看來，過去幾個月，全台灣只有兩件事，一個是黃色小鴨爆炸，一個是混血兒吳憶樺坐捷運、吃餃子、與媒體記者親熱。

十餘年來，台灣媒體已經因為「麥克風堵到臉上、百無禁忌、內容聳動、媚俗」而出名。按台灣商業週刊說法，大埔事件、海峽兩岸的《經濟合作架構協議》（ECFA）等大事未獲充分報導，可是貓熊「圓仔」的每一步都是新聞；關於黃色小鴨的報導也是滴水不漏。

文章指出，《中國時報》發行人吳根成提及自己一位朋友在歐洲居住多年後返台，對台灣所謂名嘴在電子頻道上的談吐大為震驚，因為他們嘴裡出現一些極為下流的字句，是美國最不入流的有線頻道也不能容忍的。

文章又引述新聞學教授楊艾俐女士的談話，稱台灣媒體缺乏國際視野，「國內的車禍比世界大事重要」，所以楊艾俐建議台灣的閱聽大眾，如果要知道國際大事，最好訂閱某些外國媒體的網路中文版。

即使社群網路的用戶也厭倦了台灣媒體這些現象，因此有人在臉書上以英文批評說：「台灣媒體超爛」（Taiwan's media sucks），很多媒體提供的是垃圾新聞，會把觀眾變成僵屍（zombies）。文章說，報紙的閱讀率下滑，但是電視充斥著駭人聽聞、淫穢不堪、荒謬絕倫的新聞。

文章指出，從日本殖民統治（Japanese colonial rule）到1987年，台灣的新聞自由一直受到壓制。1987年，蔣經國總統解除戒嚴，接著也解除報禁，台灣媒體開始享受新聞自由，然後也有的濫用新聞自由。

採訪新聞已達20年的《旺報》記者洪肇君說，解禁之初，從業人員其實很有文化使命感，媒體沒有太多腥膻之氣。他的《旺報》同事林永富也說，那時媒體多元，大眾對媒體沒有太多疑慮。文章說，台灣媒體之所以走到今天這個地步，原因之一是香港《蘋果日報》獲准進入台灣，血淋淋的犯罪現場照片立刻吸引了讀者。

在美國發行的《世界日報》副總編輯魏碧洲表示，台灣愈來愈專注內部事務，對外在世界興趣缺缺，原因之一是台灣的國際空間遭到打壓，無法參與國際組織。《中國時報》發行人吳根成說，相較於大陸中央電視台以歷史及世界角度報導、評析，台灣的電視真應該感到慚愧。

文章說，台灣有人主張維持現狀，有人主張法理台獨，媒體立場反映了，而且也濫用了這種歧見。

文章指出，平心而論，台灣媒體的調查報導不時發掘出有意義的素材，諸如高速公路的電子收費、食品添加物、科技公司違法排放廢水等，都應予以高度肯定。這說明了「台灣媒體只要肯做，它們有能力採訪真正的新聞，這令人鼓舞」。

但是，文章說，最終方向仍然取決於閱聽大眾，如果閱讀大眾的習慣不改，不能對爛新聞「拒看、拒點閱、拒轉載」，則台灣的下一代只能繼續忍受「腦殘式新聞的轟炸」（bombarded by brain-dead news）。

END

countries: 中國 台灣 日本 美國 香港

title: 今日導報 -- 《外交政策》罵我媒體只報腦殘新聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Los Angeles, April 17 (CNA) As the COVID-19 pandemic shutters sporting events around the world, the English broadcasts of Taiwan's Chinese Professional Baseball League (CPBL) emerged this week as a lifeline to deprived fans, with the veteran American sports commentator Keith Olbermann among them.

On Friday, Taiwan President Tsai Ing-wen (蔡英文) tweeted Eleven Sports Taiwan's English broadcast of the CPBL game between the Fubon Guardians and Rakuten Monkeys, saying that she welcomed "friends from all over the world" who were "staying up late or getting up early" to watch the game.

Addressing Olbermann -- who tweeted his enthusiasm for the broadcasts on Thursday -- she added, "I hope you're joining us live bright & early for today's game, I heard you're a Cornell alum as well, what a small world!"

Olbermann, an ESPN anchor currently under a stay-at-home order in New York City, commented, "Thank you Madam President, I did and will continue to. And yes: I'm Cornell 1979 and I walked past the law school every day going to and from campus, my apartment and our radio station in Collegetown!"

The push to showcase Taiwan baseball to a wider audience in English has been led by the Eleven Sports network, the broadcaster for the Taoyuan-based Rakuten Monkeys, which has been streaming the games for free via its Twitter account since the season opened last weekend.

According to the network, more than 1 million people tuned in to view its English broadcast Friday, even as the game was played to empty stands in compliance with Taiwan's social distancing guidelines.

As currently scheduled, however, the English broadcasts may not extend beyond Sunday. Because of the costs involved in producing the broadcasts, the network has only guaranteed commentary for five Rakuten Monkeys home games between April 15-19.

In an interview with Time Magazine this week, a CPBL spokesperson said they were unsure how long the broadcasts would continue.

Taiwanese media, meanwhile, has reported that the league is currently in talks to sell broadcast rights to international media groups, which could allow for an extension.

In the meantime, many American fans have said they are willing to wake up early, if that's what it takes to watch a live baseball game.

"This is exactly what I needed...Announcers rock too!" read one of their early-morning comments on Twitter, while another asked: "ESPN can we get this on TV?"

In an interview Friday, Rakuten Manager Tseng Hao-chu (曾豪駒) said he was grateful for all the recent attention from abroad, which had given his club a chance to "show what we can do."

While Taiwan's success in responding to the COVID-19 crisis has given the CPBL a rare opportunity for international exposure, it remains to be seen whether the English broadcasts will be enough to retain its newfound fan base when baseball leagues in the United States and elsewhere return to normal and start playing ball again.

title: CPBL English broadcasts provide a lifeline to deprived sports fans - Focus Taiwan


content_text:
▲東元空調以獨家專利UV-C清淨模組清潔過濾屋內空氣，讓人宅在家能安心呼吸。（示意圖／pexels）

消費中心／綜合報導

疫情改變了日常生活習慣，愈來愈多人愛上宅在家好好休息，因此維持家中空氣好品質顯得相當重要！以耐用、高CP值累積好口碑，陪伴無數台灣人長大的東元電機，近期以「TECO HS變頻空調」在科技論壇Mobile01的2019年度家電風雲大賞－冷暖空調類「最佳核心技術獎」獲得肯定，不僅以獨家專利UV-C清淨模組提供高效空氣清淨過濾功能，更集冷暖變頻、除濕等強大功能於一身，外型還可客製化，成為家中最實用又美麗的裝置。

▲一機抵多機結合智慧調節系統讓空間最大化，生活更舒適。

隨著空氣汙染、PM2.5等外在環境持續惡化，加上傳染病肆虐全球，愈來愈多人開始重視呼吸健康。然而現代人多半居住在小坪數空間，各種單一功能電器冷氣、暖氣、空氣清淨機、除濕機…遍佈家中排排站，不僅影響生活動線，若家有嬰幼兒、毛小孩，也容易釀成危險，不如趁著這波防疫準備工作，重新思考家用需求，選擇一台兼顧清潔、過濾、抑菌等功能的冷暖空調，不僅大幅提升坪效，還能給全家人最優質的照顧。

因此東元家電早一步瞄準市場趨勢，將可過濾空氣微粒達0.01微米顆粒的獨家清淨技術結合獨家專利UV-C清淨模組打造TECO Pure，一吹瞬間輕鬆覆蓋全室空間，在家安心享受超潔淨的冷暖空調。

▲TECO HS變頻冷暖空調近期獲社群平台「最佳核心技術獎」肯定。（圖／翻攝自網站）

▲東元家電採用專利UV-C清淨模組保障消費者呼吸權。

業者表示，TECO HS變頻冷暖空調可額外選配東元獨家專利UV-C清淨模組，以UV-C紫外線抑菌，強力降低室內空氣中的生物性汙染物（如黴菌、霉、真菌、細菌、病毒、塵蟎…），使其喪失生長力並轉為無害，只要細菌病毒通過光源時即「秒處理」，因此清淨能效更勝HEPA，且內建高規格日本PM2.5偵測器，透過每秒快速智慧偵測主動淨化，同步搭載東元HEPA H13等級醫療級濾網先阻絕空氣中PM2.5細懸浮微粒，再輔以三合一健康濾網，透過光觸媒、奈米銀及負離子對抗有害物質並消除異味；採用新一代R32冷媒大幅減碳70%，為愛地球盡一份心力，同時具備關機自動防霉及藍波防鏽，對抗台灣潮濕氣候，延長使用壽命。

TECO冷暖變頻空調承襲世界前五強、不良率小於1%的東元最強口碑馬達技術，以東元電控機板搭配變頻壓縮機以雙缸引擎之雙轉子馬達、雙活塞設計，超高效率運轉，可精算需求最適輸出，完美掌控室溫，讓控制過程更穩定就能減少耗損，提升能效；然而高效能卻超靜音，冷房運轉最低僅19分貝，守護心愛的家人的睡眠品質，並具備雲端空調功能，透過手機APP即可以一指遙控監測家中用電或預約開機等實用功能。

▲室內機客製化吸睛外觀，滿足家居美學喜好。

因應消費者使用需求差異，東元特別推出個人化客製服務，內外機都可按照需求挑選功能。室外機可針加強防鏽、除濕或雲端套組進行規劃設定。室內機則推出多色選擇，像是崇尚精品奢華質感可選擇NAPPA皮革款，100%純手工打造小香風菱格紋為居家質感升級；或以包膜製作的德國消光黑突顯霸氣風格，也可搭配家中風格挑選義大利紅、典雅藍、香檳金等特殊色噴漆，滿足家居美學喜好。

▲好禮7選1活動為消費者生活加分。

近期也推出「買東元送好禮」活動，買東元家用空調2.8kW以上 即享好禮七選一，2020/02/01-2020/04/30購買東元家用空調2.8K.W以上（標示CSPF新能效機種），即隨貨出庫贈送好禮七選一，以誠意十足的豐富禮品為消費者生活加分。

詳情請見：https://www.facebook.com/tecohome/videos/484402152509103

countries: 台灣 日本 德國 義大利

title: 宅在家安心呼吸！東元空調獲科技論壇「核心技術獎」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 23 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Thursday, shedding NT$0.028 to close at NT$30.072.

Turnover totaled US$735 million during the trading session.

The greenback opened at the day's high at NT$30.120, and moved to a low of NT$30.040 before rebounding.

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
（台灣TB新聞網） 2020迎接新的一年到來，看準投票返鄉的車站人潮，Global Mall新左營車站即日起~1月15日展開2020「跨年慶」活動，聯合16家品牌推超值優惠，從美食、零嘴、伴手禮一應俱全，包含食韓式起士豬肉部隊鍋、大阪燒豬排定食，或是搭車便利好食的鮮嫩香草烤雞腿、酥脆口感千層餅以及高雄在地眷村香豬捲伴手禮。同時更推會員加碼回饋，即日起~1月15日 iMall會員憑當日累積消費滿500元以上發票，即可兌換限量大創百貨49元買一送一券。

轉運通勤享美食也很重要，Global Mall新左營車站推異國美食料理優惠，像是韓石食堂推周一至周五點起士豬肉部隊鍋，即可以優惠價79元加購韓式辣炒年糕；而想品嚐日式的風味，也可選擇塔庫先生和食工坊，點購照燒雞肉丼，還可以優惠價29元加購生菜沙拉；若點選酥脆爽口的福勝亭套餐，即加贈麻糬冰淇淋；還有想試試看道地台式料理，周氏蝦捲點購鯖魚套餐，可以優惠價20元加購酸梅湯，或北風蒸餃點購套餐可以35元加購蔥油餅，豐富的口感，完全滿足旅客的胃。

而趕車想便利攜帶，也可選擇21 PLUS多汁香嫩的香草烤雞腿套餐，烤雞腿加上2塊香脆炸雞、小薯霸及2杯蜂蜜綠茶，優惠價250元，還有肯德基香濃綿密原味蛋塔禮盒，優惠價140元，以及弄餅家酥脆口感千層餅，憑優惠券買5送1，撲鼻的美味擋也擋不住。而順手帶一份伴手禮給親朋好友們，絕不能錯過眷村滋味的王媽媽香豬捲，憑優惠券消費滿600元，現折50元，來到Global Mall新左營車站也別忘了，鬆軟香綿的台灣茶奶茶Q彈珍珠奶茶蛋糕，憑優惠券購買蛋糕，現折50元，讓人幸福感瞬間爆增。

▲Global Mall新左營車站推「北風蒸餃」點購套餐可以35元加購蔥油餅，豐富的口感。

▲Global Mall新左營車站推「台灣茶奶茶」蛋糕，憑優惠券購買蛋糕，現折50元，增添幸福感。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 2020新年吃買玩優惠 Global Mall新左營車站推16大品牌好康


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科張平昇先生
[聯絡電話](08)7320415分機6817
[傳真號碼](08)7330787
[電子郵件信箱]a251376@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090409P6
[標案名稱]109年度龍頸溪及北勢埤排水清疏工程
[標的分類]工程類5133 - 水道、海港、水壩及其他水利工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]1,717,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]1,717,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[新增公告傳輸次數]02
[招標狀態]第二次及以後公開招標
[機關自定公告日]109/04/24
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/04/29 17:30
[開標時間]109/04/30 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣捌萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]通知日起10日內開工並於50工作天內竣工，餘契約第7條。
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2. 丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽水利處水利工程科張平昇先生，電話：08-7320415轉6817；傳真：(08)7330787。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/04/23 16:15

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 信義區 屏東縣 新店區 中正區 臺北市 新北市

title: 109年度龍頸溪及北勢埤排水清疏工程


content_text:
縣議員陳碧華及謝錦雀老師拋磚引玉共同防疫 關懷社服團體

2日上午10時佳棉拼布工作室，謝錦雀老師，透過縣議員陳碧華服務處提供60個棉布口罩（罩中罩）給脊髓損傷協會工作人員使用。拋磚引玉共同防疫，關懷社服團體。【圖、文記者鄭伯利】。

title: 縣議員陳碧華及謝錦雀老師拋磚引玉共同防疫 關懷社服團體 - 苗栗時報


content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。
針對《磐石艦》防疫破口，國軍負責人應速釐清真相，吸取教訓。任何道歉與懲處都不如真相重要，因為沒有真相，懲處不可能準確而令人信服，更無益於改進工作。圖／取自帛琉大使館臉書
《磐石艦》導致的防疫破口引發的反響遠大於清明假期巨大人流集中到若干景點。這是因為事件發生在國軍身上，而且有了確診。前者天佑台灣，有驚無險的過去了；後者正在採取積極措施進行挽救，將損害極小化。

事件所披露出來的，仍然是國軍長期存在的問題：一個是陋習，一個是敵情觀念。

根據我比較長期的觀察，軍隊內部一旦出事，軍方回應都很快，這是軍隊的作風。然而問題是回應的是否正確，一旦有錯，小事也會變大事。由於軍隊是封閉單位，除了官僚作風造成的上下隔閡，也習慣了下級服從上級與相互隱瞞、官官相護。因此回答出來的許多問題出包就不奇怪了。一旦出包，就要認錯，一認錯就會損及領導權威，因此要認錯非常困難。

敵我意識不清鬆懈對病毒警戒

這次處理疫情的馬虎，顯然是敵情觀念還不如平民百姓，認真想也真恐怖。這問題還在於到底軍隊的將領們有多少是把中共當作自己的敵人？還是同過去自己的老領導吳斯懷之流仍有同樣想法？而吳斯懷仍然可以安坐在民意殿堂上，也會給官兵們錯覺，認為他與共產黨麻吉麻吉並沒有錯。敵我意識不清，當然不會把武肺病毒的侵襲當作一場戰爭。指揮官陳時中溫和的一再說教被當耳邊風。

蔡英文出任總統與三軍統帥以後，傾全力關注國軍，幾乎要把自己融入到國軍裡面，在加強戰力方面也做了許多工作。然而如果缺乏將領的配合，也只能事倍功半。反而那些投共將領數十年來的影響不容忽視。

武漢肺炎疫情爆發後的2月27日，蔡英文總統巡視軍方化學兵部隊，要求「防疫視同作戰」，保持警戒。因為台灣已經看出，不管習近平是有意還是無意，它已經是一場生化戰爭。既然是戰爭，也就涉及每個人，軍隊責任更重。然而有些將官可能認為，這只是化學兵的事情，與其他兵種無關？然而生化戰僅僅是戰爭的一種形式，作為開路而已，最後還得其他兵種的火拼肉搏。不知道軍人們有沒有這種意識？將官們有沒有不斷將這種意識向部隊灌輸而加強防疫意識？看來做得很不夠。

台灣民主化帶領軍隊國家化以來，至今20多年，相較所謂「黃埔軍魂」，大概只有四分之一的年份，要把黨國意識扭轉過來絕非易事。表面是國家化，內心還有許多的黨國化沒有徹底解決。當然隨著將領的新陳代謝，以及國內外環境的不斷變化，將領們的意識也會變化，尤其中共的邪惡表現對官兵們也會有教育作用，然而要取得更大的效果，還需全體官兵的努力。不論為誰而戰，都應該保衛我們安身立命的這塊台灣土地。這是國軍未來的改革必須面對的重任。

糾正國軍錯失切勿攻擊謾罵

1949年以前投共的國軍官兵絕大部分都沒有好下場，包括許多被送到韓戰戰場充當炮灰，這是歷史的見證。觀察中共現在的表現，正在撕去他們這些年來的改革偽裝。證明他們只是穿西裝的共匪而已。如果他們拿下台灣，所有台灣人，包括投降的官兵也絕對沒有好下場，因為「留島不留人」是他們的方針，也正在香港實行。在這個時候，國軍與台灣民眾已經成為生命共同體。因此國軍若有什麼錯失，我們也應當以自己人的過失來開導，一起糾正錯失，更好的團結再戰，不應用攻擊謾罵的方式。

蔡英文總統已經以三軍統帥的身份向全民道歉，也要求國軍城市面對這次事件。因此國軍的負責人只有釐清事實真相，才能吸取教訓。這是最重要的，任何道歉與懲處都不如真相重要，因為沒有真相，懲處不可能準確而令人信服，更無益於改進工作。

最可笑的是，現在攻擊國軍最猛烈的卻是自稱代表軍公教利益的國民黨政治人物與媒體人。這說明他們只是利用軍公教來反對台灣中華民國的民主制度而已。

現在誰最恨國軍？當然是意圖來犯的共軍，他們不斷繞行台灣，就是對國軍與台灣人民的挑釁。而從台灣內部出來攻擊國軍的人，是什麼樣人物，人們還不清楚嗎？

面對中國武肺攻擊全球，造成巨大損失而引發國際求償情況下，面對武肺激化中共黨內鬥爭情況下，面對武肺導致美國等西方國家自顧不暇情況下，很容易誘發習近平侵略台灣的孤注一擲。台灣某些親共人士的活躍，也反映出習近平親自指揮下的「戰略配合」。台灣民眾與國軍官兵更應警覺，避免被分化而更應團結起來，共同對敵。

台灣的國安部門也應該行動起來，警覺的觀察什麼人在製造混亂，圖謀不軌，並且記錄在案，不論這些人是從哪一個陣營裡出來的，因為敵人的滲透並沒有區分哪個陣營而是全面滲透。對國安部門來說，這也是難得識破第五縱隊的機會。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 香港 中華民國 帛琉 中國 台灣

people: 蔡英文 陳時中 習近平 吳斯懷

title: 【專欄】改革國軍，愛護國軍，對抗共匪


content_text: 中央研究院化學研究所副研究員黃人則表示，罹患亨丁頓氏舞蹈症的病人，變異的亨丁頓蛋白（mHtt）帶有過長的聚麩醯胺酸鏈（polyglutamine），隨著聚麩醯胺酸鏈的增加，容易使亨丁頓蛋白堆積在腦部，破壞神經元。

title: 罕見疾病 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 【palang paljaljuman 屏東春日】 2018-10-03 今年二月屏東縣春日鄉公所，向弘道老人福利基金會申請"仙角百老匯"的表演計畫，最後獲選為全國前十大表演團體，為了呈現精彩豐富的表演內容，來自三個部落的長輩都積極投入，不敢馬虎。 (部落長輩 karui 陳銀嬌 排灣族: 有做那個花環，還有那個月桃，還有那個做小米酒。) (部落長輩 ljebaw 排灣族: 我非常期待，很高興，讓我的生活過得更精彩，(怎麼說)因為會學到很多，然後跟老人家相處在一起，心情會很好。) "仙角百老匯"是弘道老人福利基金會一年一度的盛事，受邀表演的長輩團體將登上台北小巨蛋的舞台，在接近上萬的觀眾面前表演，這次參與的部落長輩有的很緊張，有的倒是老神在在。 (部落長輩 謝月嬌 排灣族: 會緊張，因為沒去過台北，不知道台北是怎麼樣的，也很期待。) (部落長輩 tjuku 排灣族: (這次要在很多人面前表演)(妳會不會緊張)很多人啊，又不是一兩個，應該不會吧。) (屏東縣春日鄉社會服務專員 王雪芳 排灣族: 因為我們部落的長輩，大部分都沒有離開過，自己的生長的部落，希望說有透過這個機會，可以帶長輩，到大部落走一走，也剛好藉由這個舞台的機會，我們可以出門。) 這次的展演將以音樂舞台劇的形式，呈現部落青年離鄉又回家的故事，雖然對長輩和指導老師都是挑戰，但希望透過新的嚐試，讓部落長者原本巳歸平淡的生活，再添精采的一頁。 [原民台新聞影音報導]

taiwan-subdivisions: 春日 屏東 屏東縣

title: 春日鄉公所獲選 仙角百老匯表演團體


content_text:
文：Merlin D. Tuttle（國際蝙蝠保育組織BCI創辦人）；翻譯：何英毅（中央研究院生物多樣性研究中心博士後研究員）；稿源：Issues in Science and Technology
文：Merlin D. Tuttle（國際蝙蝠保育組織BCI創辦人）；翻譯：何英毅（中央研究院生物多樣性研究中心博士後研究員）；稿源：Issues in Science and Technology
對蝙蝠來說，過去10年是一段糟糕的時光。在武漢肺炎（COVID-19） 出現前，牠們的數量已在全世界急劇下降。現在，即便病毒的來源與傳播途徑仍不明，牠們仍被歸咎為當代歷史中代價最慘痛的流行病之一的罪魁禍首。雖然科學家有義務即時披露新的威脅，但關於蝙蝠的過度臆測卻在用來吸引目光焦點的媒體標題中被誇大了。結果造成不必要的混亂，即使在最需要牠們的地方，也導致了蝙蝠被妖魔化，驅逐和屠殺。

截止3月中，仍未找到武漢肺炎的「零號病人」，感染此人的源頭仍是個謎。病毒從未知的中間宿主跳到人類身上是否發生在最初所確認的地點—中國武漢的華南海鮮市場，也仍有不確定性。儘管有這些不確定性在，但在科學家的不小幫助下，媒體常未佐以自身觀點，便直接認定蝙蝠是可能的禍首並大肆渲染其風險，進而使牠們成為病毒獵巫的目標。

世界各地開始出現反對蝙蝠的聲音
在世界各地，蝙蝠正承受這種錯誤資訊帶來的效應。我的馬來西亞同行，Sheema Abdul Aziz，花了數年時間，記錄狐蝠這不可或缺的授粉者，在東南亞每年數十億美元產值的榴蓮作物中扮演的關鍵角色。果農們原本打算加入她的一項大眾教育活動，闡述蝙蝠的價值，但現在卻因擔心受到公眾強烈反對而不願支持她的努力。

當地的一處度假村曾表示，擔心鄰近的一處狐蝠群集會影響他們的生意。由於擔心她的研究會引發新的疫情，民眾甚至曾要求政府阻止她接觸蝙蝠並支持根除蝙蝠，這類事在鄰國印尼已有報導。我在中國的同行也對蝙蝠被妖魔化及消滅蝙蝠的呼籲深表關切。

即使在我的家鄉德州奧斯汀市，數十年來我們一直安全地享受與150萬隻蝙蝠共用一座市區橋樑的樂趣，也開始有越來越多人探詢疫病風險。儘管矇昧的衛生官員警告說那些蝙蝠有狂犬病且危險，但牠們至今未嘗傳播過一例病症。

牠們僅在每年夏天吸引數百萬美元的觀光財，每晚抑制數以噸計的農業害蟲。德州的蝙蝠每年產值超過10億美元。如今蝙蝠愛好者在掛置蝙蝠屋一事上卻遇到強烈反對，因為鄰居們說，他們害怕吸引蝙蝠的同時也會帶來疫病。

然而僅告訴人們蝙蝠很有價值，且不應將其殺死並無助於抵銷恐慌。我曾親自走訪了一些案例，在那些地方，對蝙蝠恐懼的人會焚燒、下毒或封閉洞穴，一次就除掉數百萬隻蝙蝠。根據我的經驗所得的結論是，因誤導而造成的恐懼，會導致人們無法容忍以及進而消滅蝙蝠，這才是最大的威脅。

只要不碰觸蝙蝠 感染風險其實極低 然而事實通常不太會被報導
被誇大的蝙蝠疫病風險警告不僅是誤導，還威脅著整個經濟和生態系的健康。印尼的研究人員保守估計，蝙蝠每年在避免蟲害上，為可可農省下7億多美元。在墨西哥，每年產值達數十億美元的龍舌蘭酒和梅斯卡爾酒，依賴能幫龍舌蘭授粉的蝙蝠。從東南亞到地中海，蝙蝠為稻農提供了關鍵的蟲害控制。在南非，種植夏威夷豆的農人因蝙蝠抑制臭蟲而受益。

儘管蝙蝠傳統上長期遭受誤解且令人恐懼—或許是因牠們的夜行性與飄忽的飛行方式，蝙蝠在與人類安全共處方面卻有傑出的記錄。事實證明，數百萬住在後院蝙蝠屋，城市公園和橋樑中的蝙蝠是安全的鄰居。超過60年的研究生涯、處理過世界上數百種蝙蝠、有時甚至被洞穴中數百萬隻蝙蝠圍繞，我從未被蝙蝠攻擊過，且依然健康。如同獸醫師，我接種狂犬病疫苗，因為我在處理對我不熟悉的動物時偶而會被牠們咬傷。

只要避免碰觸蝙蝠，因蝙蝠而感染任何疫病的機會都是小到不行。所有可歸咎到蝙蝠的疫病都可以輕易避免，即便蝙蝠就住在你家院子裡。

然而，這些事實通常不會被報導，而風險卻常被放大。3月11日的《科學人》(Scientific American） 提供了一個絕佳的例子。其談論武漢肺炎文章的副標題寫道：「武漢的病毒學家石正麗曾在蝙蝠洞中發現數十種致命的類SARS病毒，她警告那裡還有更多。」使用「致命」一詞，即是無端的臆測。

該文進一步聲稱，武漢爆發的疫情是過去26年中，第六次由蝙蝠所引發。事實上，文中所列的前四次（嚴重急性呼吸道症候群［SARS］、中東呼吸症候群 ［MERS］、亨德拉病毒感染症 ［Hendra］、伊波拉病毒感染 ［Ebola］） 看起來都是由蝙蝠以外的其他動物傳染給人類——然而蝙蝠仍承受了主要的責難。文中的第五次，立百病毒（Nipah virus），可能是由狐蝠傳播給人，只要蓋好採集容器或用巴斯德法對受污染的生椰棗汁進行消毒，即可輕易地預防。

科學家不成比例地過度專注在蝙蝠上 恐使媒體風向一面倒
關於武漢肺炎的爆發曾有兩種可能的假設情境被提出。第一種是某種新的冠狀病毒先進入了中間宿主動物，例如穿山甲，並在其體內逐漸演化出對人類的威脅性。另一種是，當新的冠狀病毒首次進入人體時可能無害，但隨著時間逐漸演化出毒性。這些情境都很難在事前預料，目前正在審查中的一篇論文甚至還將小鼠和家豬當作可能的來源。

那麼媒體為何幾乎一面倒地怪罪蝙蝠呢？有部分是因為科學家不成比例地過度專注在蝙蝠身上採樣。

自從蹄鼻蝠身上的冠狀病毒於2005年被發現，並首次被假定為SARS冠狀病毒的祖先起，蝙蝠便受到遠比其他任何動物類群更多更密切的關注。例如，在一篇曾被媒體下過最聳動標題的研究中，研究人員所採樣的蝙蝠數量幾乎是其他囓齒類、鼩鼱及非人靈長類動物總和的兩倍，且甚至未包含食肉目或有蹄類動物。

由於不討喜，因此易責難。蝙蝠也是最容易快速進行大量採樣的哺乳動物。這有利研究成果的快速發表，當焦點落在已令人生畏的動物身上時，聳人聽聞的臆測也更容易被接受。

毫不意外地，相較於那些較少被調查的物種，蝙蝠身上被找到更多的病毒，因此偏頗的臆測成為了一種自我實現的預言。我們並不知道蝙蝠是否帶有比其他動物更多的病毒，因為我們未曾對其他動物做過類似的採樣。即便蝙蝠真帶有更多病毒，病毒的數量也不一定代表傳播風險。許多病毒是無害的，甚至可能有益。

病毒學家擬進行全球野生動物病毒普查 遭權威專家強烈反對
某些病毒學家利用對大流行病的恐懼，去爭取用於普查自然界中病毒的研究經費，以作為預防或減輕這些可怕事件的可能方式。他們說服美國國家過敏與傳染病研究所（US National Institute of Allergy and Infectious Diseases），在2019年編列了48億美元的預算用於普查潛在的高風險病毒。

關於武漢肺炎大流行，長期普查的支持者目前認為，預防未來疫病爆發的最好方法是先啟動尋找和登錄全球野生動物病毒的普查，並聚焦在包括蝙蝠等，他們所認定的高風險動物。

然而，也有許多權威專家強烈反對。他們認為，這項普查的成本極高，但卻幾無實用價值。病毒引起的疫病爆發極罕見，且其出現無法預測。演化病毒學家 Edward Holmes 及其夥伴指出，即使當下所有病毒都可分類及登錄，新的RNA病毒變異仍會不斷演化出來。他們直率地警告，承諾病毒普查可以預防甚至減輕大流行，不但會傷害信譽且是一種傲慢。

要了解為何病毒普查這策略終將失敗，可參考MERS、西尼羅熱（West Nile） 和茲卡病毒感染症（Zika） 的例子。MERS 是從一個看似不太可能的源頭—駱駝，跳到了人類身上，其發生地點—沙烏地阿拉伯，在過去也被認為是極不可能發生這類事件的地點。新興病毒專家 Robert Tesh 曾指出，西尼羅熱和茲卡病毒皆非新病毒。它們的溢出（spilled over） 僅是因為在輸送到新地區時發生了無法預期的事件。

越來越多的權威流行病學專家同意，預測下一次病毒爆發的動物起源是不可能的。不幸的是，大眾媒體很少報導他們的警告。真被報導時，也往往遭淡化處理。

從目前爆發的疫情中，找出零號病人的真正感染源和感染途徑，似乎遠較譴責蝙蝠或花費數十億美元去尋找潛在病原更重要。這樣的公衛基金若用在改善人類疫情的早期發現將會更好。

但是，我們人類也必須面對自己的罪責。在市場中，將形形色色的動物關籠與宰殺，差不多也保證了病毒感染的傳播。不顧科學上所確知蝙蝠為環境與社會所帶來的巨大利益，而去責怪不討喜的蝙蝠只是徒增牠們本已嚴重的生存威脅而已。不論是否關心蝙蝠，我們應將武漢肺炎視為一次嚴厲的提醒，人類福祉需基於對大自然負責任的照管，而非僅是主宰。

It has been a bad decade for bats. Prior to the emergence of COVID-19, they were already in severe decline worldwide. Now, they are blamed as the culprits behind one of the costliest pandemics in modern history, even though the source and method of transmission haven’t been identified. Although scientists have an obligation to promptly disclose new threats, premature speculation about bats has been exaggerated in attention-grabbing media headlines. The result has been needless confusion, leading to the demonization, eviction, and slaughtering of bats even where they are most needed.

As of mid-March, “patient zero” for COVID-19 still had not been found, and who or what infected that person remains a mystery. There is even uncertainty about whether the viral jump from an unknown intermediate host to humans occurred in the location initially identified, an animal and seafood market in Wuhan, China. Despite these uncertainties, the media, with no small assistance from scientists, has sensationalized the risks, often without providing perspective, settling on bats as the likely culprit and thus making them targets in a viral witch hunt.

Around the world, bats are feeling the effects of this misinformation. My Malaysian colleague, Sheema Abdul Aziz, has spent years documenting the key role of flying fox bats as essential pollinators of Southeast Asia’s multibillion-dollar-a-year durian crop. Growers were planning to join her in a public education campaign explaining the value of bats, but now they fear a public backlash and are reluctant to support her efforts. A local resort has expressed fear of loss of sales due to a nearby flying fox colony. Fearing her research will trigger a new disease outbreak, private citizens have even asked the government to stop her from handling bats and to support eradication, something already reported in neighboring Indonesia. My colleagues in China are also deeply concerned about the demonization of bats and calls for their eradication.

Even in my home city of Austin, Texas, where we have safely enjoyed sharing a downtown bridge with 1.5 million bats for decades, growing numbers of people are asking about disease risks. Despite warnings from poorly informed health officials that our bats were rabid and dangerous, they’ve yet to transmit a single case of disease. They simply attract millions of tourist dollars each summer and control tons of crop pests each night. Texas bats are worth more than a billion dollars annually. Now bat-lovers are experiencing a backlash against putting up bat houses because neighbors say they fear that attracting bats will bring disease.

But simply telling people that bats are valuable and shouldn’t be killed can’t counter panic. I have personally investigated instances where fearful humans had burned, poisoned, or sealed caves, killing millions of bats at a time. Based on my experience, I have concluded that there is no greater threat than the intolerance and eradication that results from misguided fear.

Exaggerated warnings of bat disease risks aren’t just misguided. They threaten the health of entire ecosystems and economies. Researchers in Indonesia conservatively estimate that bats save cacao growers more than $700 million annually in avoided insect damage. In Mexico, tequila and mescal production worth billions annually relies on bats that pollinate agaves. From Southeast Asia to the Mediterranean, bats provide key pest control for rice growers. In South Africa, macadamia growers benefit from bat control of stink bugs.

Despite a long tradition of being misunderstood and feared, perhaps because of their nocturnal habits and erratic flight, bats have an outstanding record of living safely with humans. Millions living in backyard bat houses, city parks, and bridges have proven to be safe neighbors. I have never been attacked and am still healthy after more than 60 years studying and handling hundreds of species worldwide, sometimes surrounded by millions in caves. Because, like veterinarians, I am occasionally bitten by unfamiliar animals I handle, I’m vaccinated against rabies.

For anyone who simply avoids handling bats, the odds of contracting any disease from one are incalculably small. All diseases attributed to bats are easily avoided, even when bats live in one’s yard.

However, these facts typically go unreported, while risks are often magnified. The March 11 issue of Scientific American provides an excellent example. Its COVID-19 article subhead reads, “Wuhan-based virologist Shi Zhengli has identified dozens of deadly SARS-like viruses in bat caves, and she warns there are more out there.” The use of “deadly” is unjustified speculation.

The article additionally claims that the Wuhan outbreak is the sixth outbreak caused by bats in the past 26 years. In fact, the first four listed (SARS, MERS, Hendra, Ebola) appear to have been transmitted to people by animals other than bats—yet bats still receive primary blame. The fifth, the Nipah virus, which likely is spread to people from flying fox bats, is easily prevented by simply covering collection containers or pasteurizing contaminated palm juice.

Two possible scenarios have been hypothesized for the COVID-19 outbreak. The first is that a new coronavirus entered an intermediate host animal, such as a pangolin, where it evolved over an undetermined period to gradually become a threat to people. Alternatively, the new coronavirus could have been harmless when it first entered humans, but over time evolved to become virulent. Such scenarios would be difficult to predict, and a publication currently under review even points to mice and domestic pigs as possible sources.

So why has the media almost universally blamed bats? In part because scientists have disproportionately focused on sampling them.

Since 2005, when coronaviruses in horseshoe bats were first hypothesized to be the ancestors of the coronavirus that caused SARS, bats have received far more scrutiny than any other group of animals. For example, in the study on which the scariest headlines were based, researchers sampled nearly twice as many bats as rodents, shrews, and nonhuman primates combined and didn’t even include carnivores or ungulates.

Easily blamed, due to their lack of popularity, bats are also the easiest mammals to quickly sample in large numbers. This led to rapid publication of the results, and sensational speculations were deemed more acceptable when focused on already-feared animals.

Not surprisingly, more viruses have been found in bats than in less-surveyed species, so biased speculation has become a self-fulfilling prophecy. We don’t yet know if bats have more viruses than other animals because we haven’t similarly sampled others. And even if bats do have more, the number of viruses isn’t necessarily indicative of transmission risk. Many viruses are innocuous or possibly even beneficial.

Some virologists have capitalized on the fear of pandemics to promote funding for viral surveys in nature as a possible means of preventing or mitigating these scary events. They convinced the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases to budget $4.8 billion in 2019 for surveys searching for potentially high-risk viruses. Referring to the COVID-19 pandemic, longtime surveying proponents now argue that the best way forward is to prevent future outbreaks by beginning with surveys to find and catalog wildlife viruses globally, focusing on what they consider to be high-risk animals, including bats.

However, many leading experts strongly disagree. They argue that such surveys would be extremely costly and have little practical value. Viral-caused outbreaks are exceedingly rare, and their emergence is unpredictable. The evolutionary virologist Edward Holmes and associates note that even if all current viruses could be cataloged, new variants of RNA viruses are constantly evolving. They bluntly warn of arrogance and loss of credibility resulting from promises that viral surveys could prevent or even mitigate pandemics.

To understand why surveying will fail as a strategy, consider the examples of MERS, West Nile, and Zika viruses. MERS jumped to humans from a seemingly unlikely source, camels, in Saudi Arabia, previously believed to be an extremely improbable location for such an incident. Robert Tesh, an expert on emerging viruses, has pointed out that neither West Nile nor Zika viruses are new. They simply spilled over when transported to new areas in incidents that couldn’t have been predicted.

A growing number of leading epidemiologists agree that it isn’t possible to predict the animal origin of the next viral outbreak. Unfortunately, their warnings are seldom covered by public media. When they are, they tend to be de-emphasized.

Finding the true source and means of infection for patient zero in the current outbreak seems far more important than condemning bats or spending billions on searches for potential pathogens. Such public health funds would be much better directed toward improved early detection in humans.

But we humans must also address our own culpability. Caging and slaughtering a wide variety of animals in markets virtually guarantees the spread of viral infections. Blaming already unpopular bats only increases already severe threats to their survival, despite scientific certainty about the enormous benefits they provide to both the environment and societies. Care about bats or not, we should see COVID-19 as a grim reminder that human well-being requires responsible stewardship of nature, not just dominance.

countries: 南非 沙烏地阿拉伯 美國 中國 印尼 墨西哥 馬來西亞

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 墨林．塔特／病毒獵巫 誤解使蝙蝠扣上疫病帶原者帽子 威脅了經濟、生態系


content_text:
高雄市市長韓國瑜22日大動作舉辦「高雄民間防疫聯盟」記者會，表示準備將全面篩檢9,000名醫護人員。不過，民進黨立委管碧玲今（23）日在臉書中提出質疑，表示「高雄民間防疫聯盟」的成員與1月底「對於新型冠狀病毒疫情的聯署聲明」的成員高度雷同，但後者確曾訴求台灣應與中港澳合作防疫、捐贈防疫物資給中國，「讓人背脊發涼」。

管壁領在臉書發文中表示，韓國瑜有意和中央疫情指揮中心脫鉤，準備全面篩檢兩階段9,000名醫護人員，且大動作在市府大樓參加「高雄民間防疫聯盟」記者會。管碧玲質疑這個「高雄民間防疫聯盟」第一次現身，就能浩浩蕩蕩地在高雄市政府四維行政中心召開記者會，還由市長韓國瑜、研考會主委李銘義、衛生局長林立人、新聞局長鄭照新，四人親自陪同、出席，並當場回應該聯盟的七大訴求。

管碧玲指出，「高雄民間防疫聯盟」的成員中，與台灣1月31日發起「對於新型冠狀病毒疫情的聯署聲明」的成員高度雷同，「高雄民間防疫聯盟」名單上9人中，的確就有6人是「聲明」的發起人；「聲明」中的主要訴求包含，應由高明見擔任召集人，召集大陸、台、港澳四地聯合會議，共同防疫，並捐贈防疫物資支援武漢，這怎能不令人感到背脊發涼？

people: 韓國瑜 鄭照新 管碧玲

title: 韓國瑜支持中港澳台合作抗疫？綠委：讓人背脊發涼


content_text:
3月12日，英國電信（BT）執行長揚森（Philip Jansen）的中共病毒（武漢肺炎）檢測結果呈陽性，成為英國富時100指數中第一位被確診感染此病的總裁。英國電信與中國華為公司的利益捆綁情況，也再次被外界關注。

BT與華為的合作由來已久。2013年6月，英國「情報與安全委員會」主席、國會議員聶偉敬（Sir Malcolm Leslie Rifkind）爵士向議會提交〈外國參與國家關鍵基礎設施，對國家安全的影響〉報告，大部分內容都在探討華為參與BT設施的安全性問題。

報告中說，如果英國關鍵國家基礎設施的功能性或完整性受損，將「導致嚴重的經濟或社會後果，或喪失生命」。而英國電信，正負責基礎設施中的多數電信基礎設施。

在2003年，BT著手進行一項耗資100億英鎊的重大升級計畫，稱為「21世紀網路」。許多公司被選中來提供所需的各種設備，其中之一是中國的華為電信公司。雙方簽訂的合約中，華為提供一些傳輸和存取設備，包括路由器。這個合約2005年簽署，2007年1月開始部署在網路中。

報告中，安全委員會對於華為與BT簽訂合約表示「震驚」，因為這項涉及關鍵國家基礎設施的合約，居然是在英國大臣們不知情的情況下簽訂的。

華為創始人任正非有中共軍方背景，他於1987年創立的華為目前是全球第二大電信設備公司。華為華為在英國可謂「無處不在」，除了BT之外，電信商O2和TalkTalk也是其用戶。華為提供的手機、路由器和其他設備，滲透到英國的固定和行動電信基礎設施。

英國安全部門憂心，華為在英國的政治意圖大於商業意圖。英國安全委員會曾在2002年度的報告中指出，有20%針對英國利益的網路攻擊的可能是國家贊助或是有關組織的犯罪。而中共被懷疑是主要攻擊者之一，目的是針對英國進行間諜活動和獲取訊息。

英國政府疏忽 華為趁虛而入

2003年，BT首次向政府官員通報華為想參與「21世紀網路」，但是相關政府官員卻沒有將此事通知給內閣大臣們。直到2006年，即合約簽訂的一年之後才通知了大臣們。雖然官員跟當時的工業貿易國務卿討論過此事，但是僅限於商業競爭層面，未討論安全性內容。

這顯然是一個烏龍開端，但是已經生米煮成了熟飯。安全委員會認為，「這麼敏感的、具有潛在破壞性後果的決定，應該讓大臣們掌握。」

然而，安全性審查在一開始考慮簽合約的時候就被「忽略」了，大臣還是因為情報和安全協調員審查華為設備時，需要得到批准，才在2006年獲悉此事。

如果當時英國大臣想阻止華為跟BT合作，他們可以根據英國1984年《電信法．第94條》來防止華為成為供應商。但是如果這麼做，英國政府可能要向BT賠償數百萬英鎊，來彌補損失。

雖然英國政府通訊總部對BT掌控網路風險的能力擁有信心，政府中卻也發出了矛盾的聲音：華為嵌入BT設備中有「100萬行代碼」，如果一旦出現問題，幾乎不可能檢查那麼多代碼並保證一定能找到問題根源。顯然，風險總是存在的。

要不要華為？英國兩派博弈

英國政府對華為的設備表示擔憂，2010年要求英國華為（Huawei UK Company）建立了相關的安全中心。然而，這樣做並不能完全打消政府對華為的顧慮。英國智庫對大量華為員工的簡歷進行分析，發現很多員工曾是中共國安部的特務或與中共軍方有關。

此外，《華爾街日報》曾披露，華為從中共政府手中獲得多達750億美元的財政支持。這使得它的產品價格比對手低30%，從而橫掃全球電信市場。過去20多年來，華為一直幫助中共政權建設言論長城，阻礙中國人從網路上獲得真實資訊。

鑑於以上原因，英國很多國會議員要求將華為趕出英國市場，但是今年年初，英國強生政府也允許5G進入英國，與「五眼聯盟」中美國和澳洲的做法大相徑庭。首相府同意使用華為的前提是：將其設備保留在最敏感的區域之外，並將其比例限制在35%以內。

3月10日，出於對國家安全的擔憂，英國保守黨38位議員提出一項修正案，希望到2023年初終止華為對英國5G計畫的參與。這項修正案由保守黨前黨魁史密斯（Sir
 George Iain Duncan
Smith）爵士主導，這些議員擔心英國5G過於依賴「不受信任的供應商」，而且認為英國應該與「五眼聯盟」國家合作。然而，該修正案以282票贊成、306票反對的結果，遭到英國政府否決。

華為不甘心退出英國 威嚇拉攏

在這樣的背景下，兩天之後，BT執行長揚森（Philip Jansen）確診感染新冠病毒。3月23日，曾經聲稱「親中」（親共）的首相強生（Boris Johnson）也被確診。然而，病毒在英國的肆虐並未讓華為停止在英國的業務擴張企圖。

英國對中共故意隱瞞疫情的做法非常憤怒，一些議員在媒體上表示要跟中共進行「清算」。4月13日，華為英國公司總裁張國威（Victor

Zhang）罕見地向英國發出公開信，要求英國政府不要限制華為，並警告：「破壞我們參與5G部署，將使英國蒙受損害。」BBC說，華為一直等到強生出院那天，才發出了這封信。

4月14日，BT前董事長瑞克（Mike
 Rake）宣布加入華為英國董事會擔任非執行董事。瑞克是英國商界資深人士，曾在BT任職主席10年。在前首相卡麥隆（David
Cameron）任職期間為他提供諮詢。在BT工作期間，他與華為保持密切關係。1月以來，他一直在為華為提供諮詢服務。

BT在今年2月也表示，從4G網路中淘汰華為天線將耗資5億英鎊，而且擔心排除華為後，會讓BT和沃達豐集團（Vodafone）等競爭對手依賴愛立信和諾基亞。

一邊是利益，一邊是安全，英國政府最終將如何抉擇？有專家建議，英國可以借鑑美國和日本的做法，由政府資助企業將產業鏈拉回本國。畢竟，生命和國家安全才是利益的根本保證。

中共病毒正在英國蔓延，造成超過12萬英國人感染、1.6萬英國人死亡。《大紀元》特稿〈病毒針對共產黨而來〉指出，中共病毒針對共產黨和親共的國家與人士而來。該病毒之所以能夠迅速肆虐全球，與中共草菅人命和瞞報真相的做法緊密相關，希望英國首相和BT執行長在染疫之後，能做出重大反思，將英國人的生命與國家安全放置首位，開拓更有安全保障的電訊前景。◇

countries: 英國 中國 日本 澳洲 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 死亡

title: 【瘟疫與中共】英國電信與華為捆綁 執行長染疫


content_text:
緬甸，你好嗎？

初到緬甸仰光，給人最深刻的第一印象，莫過擁塞的交通，以及習慣右行的車道上，不可思議地同時並存著右駕車與左駕車瘋狂前進…

緬甸小檔案

緬甸面積676,577平方公里，相當于19個台灣，人口約6,000萬人，每年以1.9%成長。平均每人GDP只有715美元；26%的人口生活於貧窮狀態…

緬甸，世界新焦點！

這是台灣媒體界的第一次！環保團體贊助獨立媒體進行跨國農業報導。「上下游新聞市集」在「建蓁環境教育基金會」經費贊助下，派遣資深記者汪文豪、彭昱融兩人遠赴緬甸採訪近一個月，除了緬甸最大城市「仰光」，更前往國際媒體甚少深入的緬甸農村，實地了解緬甸農業發展的挑戰與潛力，嘗試為台灣找尋在緬甸轉型過程中，積極合作的機會。

countries: 緬甸 台灣

title: 上下游2014緬甸轉捩關鍵報告 | 上下游新聞市集–2014緬甸轉捩關鍵報告


content_text:
【記者林萌騫 ／南投報導】南投縣政府23日頒獎表揚在國內奪冠的南投少棒隊及法治國小壘球隊，兩支球隊將分別前進2020小馬聯盟世界少棒錦標賽和第一屆U-12亞洲盃壘球賽，締造南投縣球隊的最佳紀錄。

南投少棒壘運動在本月創下歷史紀錄，少棒隊16日在「TOTO盃少棒賽」以23：3五局提前擊敗高雄市奪冠；月初在台中舉行的第一屆U-12壘球亞洲盃選拔賽中，南投縣法治國小也在循環賽中以五戰全勝拿到冠軍。

南投少棒隊將前進美國小馬聯盟PONY野馬級世界少棒錦標賽，而南投縣法治國小則取得國家組隊代表權，進軍亞洲盃賽事。

上午，縣府在縣立體育場頒獎這兩隊優秀小選手，副縣長陳正昇稱讚他們是「歷史的創造者」。

兩支球隊都以仁愛鄉法治國小為主體，集結中正、千秋、新街、新豐等國小的優秀選手，優異的比賽成績寫下南投棒壘球運動的歷史新頁。

陳正昇代表縣府頒獎表揚這些為縣爭光的小選手們，並頒發營養金。南投縣體育會副理事長張家興、南投縣棒球委員會主委游宏達議員、仲裁委員會主委許孟(日典)也都加碼獎金及營養金。

people: 張家興 游宏達

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 中正 新豐 高雄市 仁愛

title: 南投少棒壘創最佳紀錄 將進軍世界及亞洲盃


content_text:
雲林斗六公正派出所19日清晨發生聚眾鬥毆案件，雙方因債務糾紛持刀械、棍棒鬥毆，警方昨拘提12名涉案嫌犯，今天再發動第二波拘捕行動，拘提鄭姓主嫌及共犯共11人到案。

雲林縣警察局副局長鄒貴智說，案方當日警局刑警大隊、斗六分局隨即成立專案小組，報請雲林地檢署指揮偵辦，陸續拘提雙方涉案嫌犯共12人到案，並依涉嫌妨害公務、傷害及加重聚眾鬥毆罪嫌移送地檢偵辦，經檢察官向法院聲請羈押12人全數獲准。

他表示，專案小組今天再全力追查，對於參與犯罪、在場助勢者都視同共犯擴大查緝，今天再拘捕11人到案，並持續擴大追查幕後犯罪組織及非法經濟來源，要斷絕所有街頭暴力。

縣警局長顏旺盛強調，本案偵辦與查捕過程，對於雙方有違法、違序者，都會秉持公正執法，絕不偏袒任何一方，只要有破壞社會秩序的違法事證絕不寬貸。

針對鬥毆事件，檢警再拘提鄭姓主嫌及共犯共11人到案。記者李京昇／翻攝

斗六
 警察

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗六

title: 雲林派出所前鬥毆事件 檢警再拘提11人到案


content_text:
字一句說得緩說得慢，臉上不忘掛著笑容， 她說：「菩薩跟我說每一刻都很美，每一刻都要祝福。」

電影《童夢奇緣》中有一句經典台詞：「生命是一個過程，可悲的是它不能重來；可喜的是，它也不需要重來。」時間果真是世間最公平的籌碼，任何人再富有也買不到第二十五小時。

引導女兒表達內心想法

三十六歲的小惠是乳癌症末期多處轉移的患者，對她印象最深刻的就是即使常臥病榻中，仍常常保持微笑，笑到梨窩偷偷躲在一旁搶戲。因為太多不可抗拒的因素，小惠的病程比想像中進展得還要快，評估她的存活期，大概僅能以數月到數周來計算。

最尷尬的是小惠病重時刻，先生人在國外也因為生病無法即刻返回台灣，兩個學齡前的孩子託給住在離島的公婆照顧，所以很確定的是疾病末期至親都無法在小惠身旁陪伴關懷。世間之情就是這麼地揪心難解，唯一能隨叩隨到的親娘卻與女兒自小沒話聊，不過再沒話聊，以前小惠有事回家求救，做媽的還是會用自己的方式力挺。為娘的很擔心女兒無法好好臨終、一一道別，希望我可以幫忙引導女兒表達內心的想法。

要敲開心門，最重要的是讓病人的身體也能舒適，因小惠睡覺時都會不自主張口呼吸，每次訪視我都看見她的嘴唇、口腔黏膜、舌頭很乾裂。

舒適護理減輕不適感

入門款的「舒適護理」真的很容易上手，平日訪視病人的工具包裡，一定會放著紗布、棉棒、精油、橄欖油、綠茶包、聽診器、海綿牙刷等方便照顧的小道具，只要時間能配合，一定要看看病人的嘴巴臭不臭、身體髒不髒、雙腳的皮屑多不多。尤其是戴著非再吸入面罩(non-rebreathing mask;NRM )的病人，口腔黏膜乾裂的機率幾乎百發百中，此時正是教導家屬的好時機。

傳統市售漱口水對於病人敏感的口腔狀態都太過刺激，使用後有時更顯乾燥。其實只要用綠茶包一包、甘草片兩到三片，加上六百毫升開水冷泡成一壺，沾著海綿牙刷就能幫病人口腔進行清潔。看到病人嘴巴變乾淨，家屬其實都非常開心。

倘若黏膜已出現乾燥乾裂情況，那就使出我的萬用法寶「冷壓初榨橄欖油」，

可內服也可外用，搭配口腔棉棒來清潔滋潤口腔黏膜，最後再均勻塗抹上「口腔保濕凝膠」幫助張口呼吸容易乾燥的黏膜，濕敷維持住潤滑感，這跟臉部乾燥敷面膜保濕是同樣的道理。

平時還可用小噴瓶裝稀釋檸檬水，對口腔進行噴霧補充水分，或用三毫升空針從兩側嘴角緩緩注入少量水分，以上都可減輕病人喉頭乾燒不適感。

最幸福的孩子

病情變化太快，家屬都忙著哀傷，有時會忘記手與心是可以同時並用的。我很喜歡挖掘可以讓家屬在床邊陪伴做的事情，有事做雖然還是一樣哀傷，但至少不會感覺那麼無能為力。邊掉眼淚邊動手，畫面其實很協調。

答應小惠媽媽的事情我沒忘，於是選在小惠午睡飽後，我幫她做放鬆按摩時，找了個適當的時機跟她說：「若妳要出一趟遠門，很久很久都不能回家，可能好幾個月可能好幾年，可是偏偏先生和孩子都不在，妳會不會很擔心呢？」

我永遠不會忘記的是，小惠笑著慢慢說：「凡事都有最美麗的安排。」

正因腦部轉移關係，小惠的發音聽來有些吃力，起初我一直聽成「沒力」的安排，再跟她確認一次，她一字一句說得緩說得慢，臉上不忘掛著笑容，接下來這一句我聽得可清楚了，她說：「菩薩跟我說每一刻都很美，每一刻都要祝福。」

當下我感動得既想哭又想笑。夕陽透過窗映照在她臉上的光看起來很柔和，我看著小惠說：「妳真的很美，人美心也美。」

想留住這如此美好的笑容，對我而言這價值不亞於蒙娜麗莎的微笑。在小惠的同意下，我用手機拍下這值得紀念的一刻。

走廊上，小惠的媽媽不安地在走道來回踱步等著我出來。

我握住她緊張的滿是手汗的手，小聲在耳邊說：「有媽媽真的很好，因為媽媽在，孩子到生命結束前都可以任性地做自己，自己懷胎十月辛苦生下來，自己好好送完孩子最後一程，痛苦的一定是媽媽，但幸福的是孩子啊！」

說完我給小惠的媽媽看了剛剛拍的照片，這下換阿姨又哭又笑了。

阿杏小語

身為女人，對於婚前婚後的想像絕對不同；身為母親，對於孕前孕後的想像差異更大。我們在人生各階段經歷不同的成長，靈魂卻仍被原生家庭澆灌的思想禁錮著，兩條線時而交集、時而平行、時而糾結，或許透過饒恕與感恩才能找到生命的答案。

看更多好書內容

title: 夕陽映照下的笑容


content_text:
文史工作者，台大中文系畢業，現就讀政大台史所。曾任職《自由時代週刊》和《黑白新聞週刊》。長期研究戰後台灣人權和白色恐怖，旁及對台灣史的種種思考。本系列專欄文章，都可視為作者的「台灣懺悔錄」。
1952年4月14日，台灣省保安司令部發出一則有趣的公文，由台灣省警務處長陶一珊（歌手陶喆的阿公）轉發各縣市警察局：「據報，目前本省民間音樂劇團所吹奏之樂譜，多屬日據時代樂譜，其中尤多日本軍樂譜。本省第二次新兵入營，高雄車站歡送時，竟吹奏日本軍艦進行曲，聽後似有日閥捲土重來、又在台灣徵兵之感。」

這則公文畫面豐富，彷彿為吳念真的舞台劇橋段，或王童、陳玉勳的電影情節「量身訂做」。不過作為全台最高特務機關的保安司令部，顯然對這些活動很反感，臉色一沉：「希徹底調查民間樂（劇）團使用之日本軍樂歌譜，嚴予禁止取締，以正聽聞，並規定其吹奏反共抗俄歌曲及我國軍歌樂曲等。」

這就是戒嚴年代「禁歌」的一幕情節。「禁歌」這個主題，雖然很多人討論，但主要集中在歌曲本身。事實上，整個廣義的「禁歌」，不僅查禁歌曲，還查禁相關的音樂活動，以及處罰唱禁歌的人。許多人因為唱禁歌而入獄，甚至有人被判死刑！

戒嚴年代，查禁歌曲近900首

另一方面，當局在查禁「反動歌曲」或「靡靡之音」的同時，也推出「愛國歌曲」和「淨化歌曲」。愛國歌曲的數量，學者李筱峰曾收集到315首；淨化歌曲應該更多。這些「為政治服務」或「因應政策需要」的歌曲，藝術性和趣味性當然遠不及禁歌。但那是一個「非常時期」，不正常就是正常，正常就是不正常；什麼歌該唱，什麼歌不該唱，老大哥說了算。

台灣最早大量查禁歌曲，是1947年二二八前夕。當時國共戰爭已經打得火熱，但主要戰場在華北，東南沿海仍歌舞昇平，看在國民黨眼中頗不是滋味。1947年2月8日，行政院發出訓令，聲稱：「沿海一帶城市，在淪陷期中受敵偽文化之麻醉，流行各種淫靡調曲…於社會人心影響至巨，仍應嚴加取締。」

這些歌曲內容談不上「淫」，但就是「軟」，主要是情歌；也有少數左翼歌曲，如聲援西班牙人民反法西斯內戰的〈保衛馬德里〉和〈前進西班牙〉。這次流行歌查禁了89首，外加52首雜曲、相聲、戲劇等。被禁的情歌，多是當年走紅的金曲，如天涯歌女、桃花江、桃李爭春、莫忘今宵、滿場飛等；歌手也是周璇、嚴華、姚莉、姚敏、白虹等大牌明星。

這則禁歌訓令，也發給台灣省行政長官公署。因此台灣人很早就聽不到這些1930年代走紅的歌。不過至少有一首在被禁之前，先由陳達儒填上台語歌詞，因而保留下來，那就是由〈桃花江〉改編而成的〈桃花鄉〉。

1949年底，國民黨敗退來台。1950年6、7月，擴大查禁歌曲，在1947年的名單基礎上繼續補充，總共禁了162首歌，新禁歌曲包括夜上海、何日君再來、等著你回來、良夜不能留、如果沒有你、義勇軍進行曲等。當時還沒禁到台語歌。

往後禁歌逐年增加。1961年6月，警備總部公布包括〈三年〉在內等257首禁歌，及十項查禁標準：一、意識左傾，為匪宣傳；二、抄襲共匪宣傳作品之曲譜；三、詞句頹喪，影響民心士氣；四、內容荒謬怪誕，危害青年身心；五、意境誨淫，妨害善良風化；六、曲詞狂蕩，危害社教；七、鼓勵狠暴仇鬥，影響地方治安；八、反映時代錯誤，使人滋生誤會；九、文詞粗鄙，輕佻嬉罵；十、幽怨哀傷，有失正常。

1964年，警備總部和省新聞處公布的禁歌有486首；1988年增加到898首――這大約就是戒嚴時期禁歌的總數。這些禁歌把很多台語歌禁了（如雨夜花、燒肉粽、杯底不可飼金魚），把很多華語流行歌（如負心的人、熱情的沙漠、今天不回家）也禁了。如果用數字排列，從給我一個吻、三八歌、十三點、五月相思、一家八口一張床、一年換二十四個頭家、五寸相思六寸愛情，一直到月兒彎彎照九州、愛你三百六十五年等，可以排出洋洋陣容。

這是一場意識形態的大作戰。國民黨政府的意識形態是右派的、反民主的、大中國的、軍事化的，和這種意識形態不對盤的歌曲都會被禁。情歌一定要含蓄，不能太刺激或太哀怨，否則會「軍心渙散」。禁到後來更是杯弓蛇影，如橄欖樹、向日葵、一條日光大道等，都因歌名或歌詞被疑為有「中共概念」而遭禁。這些禁歌史，其他文章多有述及，茲不贅述。

與此同時，官方也推出一系列反共、愛國、戰鬥歌曲來「鼓舞士氣」。如1949年由孫陵作詞、李中和作曲的〈保衛大台灣〉，就是殺氣騰騰之作：

…敵人來一千，我們殺一千！敵人來一萬，我們殺一萬！完全徹底乾脆殲滅，絕不放鬆奸匪生還！殺盡共匪，打倒蘇聯！保衛台灣，保衛民族聖地！反攻大陸，光復祖國河山！

但正經八百推到極致，稍微一撥，就會變成最不正經。這首歌唱沒多久，就讓人想入非非，覺得好像迎合共匪「包圍打台灣」，隱藏邪惡的陰謀。於是〈保衛大台灣〉很快從三軍教唱，變成全面禁唱。還好孫、李兩人都是有名的「思想忠貞」人士，沒有受到追究。

歌唱之獄：輕則感化，重則死刑

相形之下，另一個相似的案例就沒有那麼幸運。1960年代，有一首慷慨激昂的愛國歌曲〈命運靠自己創造〉，原本歌詞如下：

天不靠，地不靠，本領最重要。有理想，有目標，努力向前跑。鼓動時代的高潮，開闢自由的大道；消滅那豺狼虎豹，命運靠自己創造。靠自己創造，靠自己創造，靠自己創造！

不過這段歌詞，根據官方指控，一位海軍士校生沈有聰將它改編成：

天不靠，地不靠，跟著共匪跑。帶著槍，帶著刀，跟著共匪跑。鼓動時代的高潮，開闢自由的大道；消滅那豺狼虎豹，雞巴靠自己創造。跟著共匪，跟著共匪，跟著共匪跑！

從沈有聰只有17歲，這首歌是私下在唱，加上「雞巴靠自己創造」這種無厘頭歌詞來看，很難看出他有任何「犯意」。簡單來講，這種改編就是時下典型的Kuso，好笑好玩，上網或許還有不少點閱率。然而沈有聰生錯了時代，軍方不懂幽默，不許雜音，將他以「為匪宣傳」罪判刑3年。

無獨有偶，和沈有聰同校也是同年紀的沈孝峰，也被指控將這首歌改唱為「天不怕地不怕，只怕踢正步，跟著共匪打倒中華民國」云云，被依「為匪宣傳」罪判刑3年6個月。

唱歌原本是輕鬆的，但戒嚴年代的氣氛草木皆兵，在言論獄、文字獄之外，也不乏「歌唱獄」。1952年，一位文書兵韓天琦，被官方指控在部隊編唱「為誰辛苦為誰忙」的小調，「擾亂軍心」，被交付感化。

1958年，高雄一位公務員褚耀，被控在他的宿舍唱〈流亡三部曲〉，並被搜出日文版的《魯迅全集》，交付感化；1960年，一位判刑10年的政治犯謝克倫，刑期屆滿卻在獄中唱「匪歌」，加判感化3年；1963年，一位廣東人余珠，也被控在寢室唱「匪歌」〈我是一個兵〉並書寫「抗美援朝」文字，也被交付感化3年。

秧歌是中國陝北的民間歌舞，1940年代被中共改編利用，作為群眾運動工具，發揮強大動員力量，為國民黨政府所忌。台灣白色恐怖期間，至少有四起政治案件與之有關：周烈才案、劉民康案（兩人都因在1954年扭唱秧歌舞，被交付感化），陳恆昇案（1953年以簫子吹奏秧歌，1960年發表二二八言論，提到蔣軍對台灣人掃射、活埋、裝麻袋丟河，判刑7年）、李振風案（國校教員，教學生抄錄船夫曲、秧歌舞曲、我們為什麼不歌唱、蘇聯民歌等，又經常閱讀「反動書刊」，1962年交付感化3年）。

「歌唱獄」一般都判感化，但極端的例子是死刑。1955年，一位25歲的台北工專（今台北科技大學）學生宋錫璋，被調查局追究他從1945年到1950年的舊帳，包括讀杭州中學時看左傾書刊、參加學潮；來台後在台鹼公司「宣揚匪政，詆毀政府」，以及唱〈農民分田歌〉和「偽國歌」等。

這些雞毛蒜皮的細節，顯示特務已經觀察和記錄他多時。這正是白色恐怖可怕的地方，你永遠不知道哪個（或哪些）親近或陌生的人，正在將你「建檔」，長期監視追蹤；待時機成熟，再將你告發，好拿獎金。宋錫璋就是此例。

但這些小事，即使全部加總，也絕對罪不至死。事實上，宋原本只判感化3年，上呈總統府，覺得太輕，一口氣重判12年；再上呈蔣介石，又覺得太輕，改判死刑。從感化到死刑，這是筆者所見最誇張的加重判決，極慘的冤獄。

歌唱獄不限於左翼案件。1980年代黨外「歌神」邱垂貞，在美麗島事件入獄，只因為他在現場唱了雨夜花、補破網、望春風三首歌曲，判刑4年。根據呂秀蓮的《重審美麗島》，邱垂貞在獄中受到刑求：「連續十天坐在椅子上，一遍遍寫自白，四天四夜不睡，拳打腳踢至胃出血。」邱垂貞案屬於白色恐怖後期，前期的刑求只會更重，不會更輕。

禁歌不只唱的人有罪，賣的人也有罪。話說台灣早期歌壇，演藝事業最大的「夢工廠」不在光鮮亮麗的台北，而在很多違章建築和地下工廠的三重。它是唱片業的大本營，台灣有七成唱片公司群聚於此。捧紅的歌星，從洪一峰、陳芬蘭、尤雅，到鳳飛飛、江蕙。其中也有訴求小眾的唱片公司，例如女王唱片，即專門出版中國戲曲，如京劇、越劇等。

但在戒嚴年代，出版中國戲曲的風險不小，只能守舊，不能創新。1970年，「女王」負責人黃榕垣被捕，交付感化3年，因為他被控翻製中國評劇《花為媒》影片的全部插曲，灌成唱片，改名「四季花開」發行。《花為媒》取材《聊齋》，是一齣娛樂性很高的喜劇，內容與政治無關；只因是「匪區」出版，就被當局當成「匪劇」列禁。

禁歌不只賣的人有罪，寫的人也有罪。已故的音樂大師蕭泰然，旅美期間和許丕龍（歌手許景淳的阿爸）合作，創作〈出頭天進行曲〉。這首歌在1980年代響徹雲霄，參與街頭運動者無人不曉，蕭泰然卻因此被列入黑名單，直到1995年才回到台灣。

台灣戒嚴年代的政治空氣，就像當今北韓。表面上全國一致「擁護領袖、效忠政府」，其實軍民一片苦悶。軍人的苦悶更大。許多老兵不准結婚、不准退伍、不准反攻（蔣介石的「一年準備，二年反攻，三年掃蕩，五年成功」成為20世紀最大芭樂票），卻不斷要上政治課洗腦。心情苦悶，前途茫茫，開始有人厭世自殺。這些自殺事件很快都被封鎖，除非成為鬼故事在部隊流傳，否則外人不得而知。

不過，一位流亡學生出身、在林口當過兵的殷勝祥先生，揭露1950年代發生在林口的一則禁歌故事：

（某日）天微亮，衛兵看到樹上有「東西」擺動，近前一看，是一名上吊自殺的老兵。消息傳開，好事者用〈櫻桃樹下〉的調子，換上新詞：「那老兵一個一個樹上掛，那新兵一批一批回了家…」很快在軍中樂園、茶室、小餐館、彈子房、理髮店流傳開來，一陣混亂。國防部急忙派人清查抓匪諜，〈櫻桃樹下〉也變成禁歌（林口地區）。

和前述〈跟著共匪跑〉相比，這首〈櫻桃樹下〉已經不只是Kuso，而是控訴；不是一個人的搞怪，而是一群人的共鳴。如果國民黨政府聰明點，應該知道這種自發性的歌曲，比「匪歌」的威脅性更大。但這是國民黨自己打的死結，一切只能靠鎮壓。

禁歌雖是小題，卻承載著政治學、社會學豐富的意涵，值得更深入探討。從戒嚴到民主，就是「唱歌權」從政府轉移到人民手中，人民不會再因唱歌而被抓去感化、列入黑名單，甚至判死刑，確實就像太陽花的那首主題曲：島嶼，天光了。

countries: 中國 台灣 西班牙 中華民國 芬蘭 日本 北韓

people: 呂秀蓮 李中 許丕龍 邱垂貞

taiwan-subdivisions: 高雄 光復 林口 中和 三重 成功

things: 台語 人權

title: 唱一首禁歌，關你三年：戒嚴年代的歌唱獄


content_text:
（本報訊）美國副總統拜登上個月22日在美國安納波利斯海軍學院的畢業典禮上指出，中國在南海填海造陸的行為是該區域出現新挑戰的例證，並聲稱鑒於亞太地區的重要性，美國必須在那裡加強軍力，「到2020年，百分之60的美國海軍力量將部署在亞太地區」。他對即將畢業的該校1070名學生說，屆時「你們將會在那裡保衛和平」。

繼美軍一架P－8A海神反潛偵察機20日飛近中國管控的永暑礁和美濟礁上空偵查後，拜登再次重申美國將軍力和資源向亞太地區傾斜的決策。至此，僅剩下美國派遣軍艦進入島礁12海裡範圍內海域巡航的選項尚未付諸實施而已。至於日後美中在南海對峙轉入衝突的可能性，也不能完全排除。

美國史丹佛大學國際安全和合作中心研究員薛理泰在香港《信報》的評論文章表示，美國國務卿凱瑞稍早在訪華期間表示，對中國在南海填海造陸的行為表示擔憂，呼籲中國採取降低緊張局勢的做法。中方顯然低估了他提出這一警告的嚴重性，此乃稍後美國軍方採取針對性的行動的先聲。

稍早凱瑞訪問俄羅斯。12日他同普京總統會晤以及同俄方高官會談時，並不觸及美方對俄羅斯實施制裁的議題。據此，即可省悟美國行將對中國採取行動的先兆了，因為這顯示華府已經判斷，就對美國主導的戰後國際秩序的挑戰而言，中國在南海填海造陸之舉比俄羅斯介入烏克蘭內戰更為嚴重。既然判斷如此，則兩害相權取其輕，「收縮戰線」成為因應之道，制裁俄羅斯就退居其次了。

這次美中在南海陷入對峙的局面，顯得相當突兀。大致說來，此乃美中關係未來走向受到「老大、老二」之間的結構性矛盾左右這一主旋律的影響所致。所謂樹欲靜而風不止。以往美國對華戰略的制定僅受制於兩國戰略目標差異所形成的利益衝突而已，今後則還要受到兩國孰居龍頭老大的考量的牽制。

此外，歷屆美國政府認為，中國經濟高速發展以後，民眾生活水準急劇提高，與境外接觸日益頻繁，必然與國際主流社會的動向逐漸合拍，並促使國內政治改革提上日程。後來發現近年中國在綜合國力大幅度增強以後的表現，與前述期許背道而馳，亦即中國在對外政策上日趨強硬，在國內施政上益發收緊，甚至出現走回頭路的趨向。

這次白宮決定在南海同中國對峙，或許標誌著美對中國崛起的立場已經從「防」轉變為「抗」。

然而，這次白宮決定在南海同中國對峙，不稍退讓，可能涉及對華總體政策的全面調整。換言之，亦即這一決定或許標誌著美國對中國崛起的立場已經從「防」轉變為「抗」。「防」與「抗」之間涇渭分明。倘若美國意圖在於「抗」，則必欲壓抑之而後快，無所不用其極；假如美國立足於「防」，則有所節制，注重平衡。

假定白宮將全面調整對華總體政策，茲事體大，除了前述基本盤的評估，非常可能同若干催化劑有關。所謂催化劑可能包括最近中國與俄羅斯加強外交、軍事、經濟等全方位的合作之類具有緊急性的敏感資訊。

回顧一下歷史。共和國成立後，自1950年1月至這年初夏，美國對華政策就發生了幡然大變，從「袖手旁觀」（hands－off）一改而為「台灣地位未定論和軍事干涉」。這一政策轉變在很大程度上就肇因於華府對中蘇兩國締結同盟條約前後的互動關係及其在國際政治上產生的後果的評估。

就北京戰略規劃而言，對美中在南海對峙及其後果的評估，不宜再囿於主權、民族尊嚴等層面，而應該置於中美戰略博弈的大棋盤中，仔細掂量斟酌，謀定而後動。因為美國對南海對峙及後果的評估，並非局限於南海這一彈丸之地，而是立足于亞太再平衡這一世紀大戰略。

倘若北京繼續執著於1947年國民政府在地圖上劃定的「十一段線」（1953年北京主動移除其中的北部灣、東京灣兩段線而成為「九段線」），畢竟是一家之言，既無補於國際現實，更違反了國家崛起未竟階段對戰略規劃的期許。相對而言，華府是從世紀大戰略著眼。謀劃層面不同，高下立判。

如果中國堅持忍字訣，則在美中各自作出讓步以後，南海軍事對峙引發的滿天星斗可能風流雲散。這一判斷有依據。中國GDP居世界第二，是拉動世界經濟發展的主引擎之一。中美兩國又是互補性的經濟格局。兩國往來十分頻繁，呈現了「你中有我，我中有你」的局面。中國騰挪移位得法，不與美國直接發生衝突，避免淪為世界矛盾的焦點，應該而且能夠做到。

在南海，美國實行軍事干涉的大氣候業已形成，只等小氣候出現了。

況且，去年國際風雲驟起，多地區爆發軍事危機。美國面臨多方位的挑戰，諸如從阿富汗撤軍、處理北韓、伊朗核問題、應對伊斯蘭國和伊斯蘭極端勢力的挑釁，以及俄羅斯與烏克蘭的軍事衝突等問題，十分棘手。相對而言，美中關係仍然處於可調控範疇，缺乏矛盾突趨尖銳化的動因。

質言之，縱使華府假設今後同中國的結構性矛盾可能會凸顯，這一矛盾暫時卻不具備緊迫性，而世界其他地區爆發的軍事危機，即使不具有根本意義的性質，緊迫性卻不容忽視。據此，中國主動調整外交姿態，改善同美國的關係，具有可操作性，因而是合理而且有利的步驟。

如今美國作出了決策，勿謂言之不預也。在南海，美國實行軍事干涉的大氣候業已形成，只等小氣候出現了。一旦衝突爆發，北京就不能避免陷入以強敵為中堅的多國集團在南海結網以待、請君入甕的尷尬局面。或許屆時多國集團正巴不得中國海空軍闖進南海，然後聚而殲之。

經此一戰，不惟中國崛起之夢破碎矣，抑亦意味著今後數十年內中國與南海絕緣了，甚至會觸發內亂，觸發「外患觸發內亂，內亂招致外患」的惡性循環。忍與不忍僅一字之差，可是在大戰略運用層面上，卻標誌著驚人的差別。設若不忍，最終無非證明了這一決策註定了在中國崛起的關鍵節點，中國軍隊在錯誤的戰場同錯誤的敵人打了一場錯誤的戰爭。

究其底蘊，其實美國、中國都不願意看到南海局勢演變至此。一旦出現這種「親者痛，仇者快」的結局，可以斷言，得償夙願的恐怕是日本、印度、越南和南海周邊國家。

古代韓信在大街上面對無賴的挑釁，甘忍胯下之辱，終究無妨日後成就霸業；而楊志不堪潑皮牛二的撩撥，拔刀相向，身陷囹圄，最終落草為寇。當前北京決策層感到困難的，決不是訴諸魯莽滅裂的行為，而是立志忍讓的決斷。中國在崛起的關鍵節點，更加需要的是「忍」字，才不致於入其彀中。這才顯出大英雄的本色。

END

countries: 中國 香港 伊朗 越南 美國 烏克蘭 俄羅斯 台灣 日本 北韓 阿富汗 印度

taiwan-subdivisions: 和美 將軍 和平

title: 今日導報 -- 中美南海對峙格局 中國「忍」字為上