content_text:
教授論壇專刊

教授論壇專刊

 作者：George H. Kerr（葛超智）

 譯者：詹麗茹、柯翠園

 校註：蘇瑤崇、何義麟、陳翠蓮、張炎憲

 開本：25開

 頁數：490頁

 ISBN-EAN：9789868119963

 出版時間：2014.02

 出版者：台灣教授協會

 定價：400元

台灣仍然處於被中國侵吞的危機中，就更懷念起葛超智寫這本書的用意，台灣不可被出賣，台灣人要堅持理想與信念，建立自己的國家。

《Formosa Betrayed》於1965年問世，是第一本詳細記錄台灣戰後史與二二八事件前因後果的書籍。

雖曾於1974年由陳榮成先生等譯成中文在海外流傳，但直到1991年，台灣才有翻譯版。然因時空背景的限制，以至於有許多誤譯來不及更正。

鑒於本書流傳與影響之廣，同時為促進對二二八歷史有更深入的理解，台灣教授協會因此重譯校註，以協助讀者對台灣史有更正確的認識。

扭轉命運、避免悲劇的用心，多年來我在政治大學台灣史研究所兼課，所開的科目包括「二二八專題研究」、「台灣民族主義發展史」，都要求學生細讀葛超智所寫《被出賣的台灣》。因為葛超智不但在1947年事變發生時擔任美國駐台副領事，是重要目擊者，而且離開職務以後持續關注台灣，主動遊說美國國務院或被動徵詢台灣事務，他本來只是根據國際法主張託管論，二二八（三月屠殺）事件則強化了他的台獨主張，恰恰反映了戰後台灣民族主義的起源。

 ──陳儀深

葛超智（George H.Kerr）《被出賣的台灣》（Formosa Betrayed）不只是描述1947年二二八大屠殺的歷史著作，更是啟發台灣人、影響台灣人深遠的作品。

 從1974年陳榮成等首次翻譯出版，到2013年台灣教授協會出刊重譯校註本，相隔40年，二二八平反運動已獲得相當成果，二二八已可公開研究，蔣介石也被認為是鎮壓屠殺台灣人的元凶。這些成果雖然令人欣慰，但想到台灣仍然處於被中國侵吞的危機中，就更懷念起葛超智寫這本書的用意，台灣不可被出賣，台灣人要堅持理想與信念，建立自己的國家。

 ──張炎憲

●本書目錄

導言 邊境的傳統

第一部 華盛頓的觀點（1941-1945）

第一章 開羅宣言

 1942年華盛頓急忙填補空的檔案

 中國式的情報

 轟炸目標的相關文件與宣傳

 台灣的前途：備忘錄之戰

 「中國第一主義者」

 致命的開羅宣言

第二章 X島

 鋪道行動：尼米茲計畫攻占台灣

 轟炸！

 誰該得到戰利品？

 1944至1945華盛頓觀點

 台灣新政府的權力鬥爭

 任命陳儀：蔣露出真面目

 蔣夫人家族與中國的經濟（1927-1948）

第二部 中國人的接收

第三章 1945年台灣的受降

 過渡時期的台灣

 九月的解放者

 在美國協助下中國的接收

 台北的「顏面」問題

 1945年10月25日正式受降

第四章 穿著制服的美國人

 美國人的形象：「神之國」

 大家都注意著穿制服的美國人

 返台軍伕的心聲

 急需永久的駐台北領事代表

第五章 奸商政府

 國民黨的貪腐部隊

 台灣人對國民黨軍的反應

 囤聚物資：高層官員的致富之道

 中國官員準備建設一個新台灣

 國民黨員在台充當「指導者」

 出賣接收後的日產

第六章 陳儀之必要的國家社會主義

 壟斷的機制

 「假如你賣不掉產品，就賣工廠吧！」

 輪船與鐵路：島嶼世界的交通

 幕後的危機

 用別的方法瓜分台灣大餅

第七章 不受歡迎的目擊者

 不會消失的台灣問題

 美國領事館的建立：一個精神分裂症的機構

 琉球人及其他麻煩的人

 中國人遭外國人批評的反應：「把真相弄清楚」

第八章 聯合國善後救濟總署及中國善後救濟總署的歷史

 聯合國善後救濟總署在中國的奇特辦法

 形同詐騙集團的中國善後救濟總署

 聯合國善後救濟總署的澎湖之役

 交通窒息

 公共衛生與社會福利的崩潰

 瘟疫與霍亂復發：現在這裡是中國了

第三部 危機及餘波

第九章 台灣的故事：覺醒的一年

 新政權下的法律與秩序議會制的政府與國民黨

 第一屆參議會與陳儀的對抗

 反對派領袖的崛起

第十章 尋求認可

 調停：南京、東京、華盛頓或聯合國？

 台灣媒體推波助瀾

 美國應否負責？

 蔣氏夫婦訪問台灣

 美國的宣傳煽動不滿的怒火

 參議會第二次大會將危機帶近

 政府的「仇外」運動

第十一章 慘案前夕

 火種是如何埋下的？

 台灣人究竟是兄弟、表兄弟、還是外國敵人？

 1947年不施行憲法嗎？

 台灣與上海危機

 二月的壟斷

 一份台灣人呈遞給美國國務卿馬歇爾將軍的陳情書

第十二章 1947年二二八事變

 公園內的屠殺及街上的暴民

 該如何善後？

 台灣人攻擊美國領事館

 3月2日：陳儀讓步答應改革

 3月3日：請求美國諒解

第十三章 美國式的鄉鎮會議

 全島公眾意見總動員

 “星條旗之歌”的空洞承諾

 雪紅小姐與共產黨

 青年同盟與地方政治表達

 三十二條要求──台灣人要什麼

 改革──而非反叛

第十四章 三月大屠殺

 出賣

 星期一早上陳儀對局勢的看法

 不受歡迎的外國人看到什麼？

 蔣介石對台灣事件的看法

第十五章 餘波

 美國在台北的處境

 國民黨式的事件處理

 在美國的中國新聞通報及文宣

 南京美國大使館的情形

 外交癱瘓的開端

第十六章 所謂「革新的行政」

 陳儀獲得犒賞

 魏道明夫婦的行政改革

 恐怖依舊持續

 魏德邁將軍到訪

 孫科：「美國領事館內有共黨奸細？」

 美國為台灣建立基地？

第十七章 退守台灣

 如何重獲美國支持？

 蔣介石尋求保證

 給傳道團體的百萬捐款

 陳誠將軍部署台灣為避難所

 中國戲院：上演蔣大元帥「退休」戲碼

第四部 台灣成為「自由中國」

第十八章 轉捩點

 華府救了蔣介石

 台北，「中國的臨時首都」

 改革！再改革！

 蔣介石「復行視事」

 蔣介石被救，但受牽制

第十九章 1950年代美國共和黨執政下的台灣

 代表問題──錯誤的代表

 麥克阿瑟訪台

 美國大使館對台灣的看法

 1957年5月攻擊美國大使館事件

 宣教士的素描

第二十章 改革背後的真面目

 合作的代價

 拋棄自由主義分子

 杜勒斯的處理手腕

 直搗事實真象：康隆報告

第二十一章 兩個中國？

 赤色中國的台灣

 北京準備解放台灣

 「小中國」──中國自由派人士的方案

第二十二章 自由台灣

 追求獨立

 嶄露頭角的獨立運動領導人

 日本成為由蔣毛治下出逃者的避難所

 在東京的「臨時政府」

 海外的新聲

 正義的呼籲

George H. Kerr（葛超智,1911-1992）

1911年 生於美國賓州Parksburg的長老教會牧師館

 1935年 夏威夷大學藝術學碩士

 1935～1937年 在日本研究傳統藝術與歷史

 1937～194 1年 舊制台北高校、台北一中、台北高商英語教師

 1941～1942年 哥倫比亞大學攻讀博士

 1942～1943年 美國國防部「X島計畫」的「台灣專家」

 1943～1945年 美國海軍中尉、海軍軍政大學「台灣研究小組」（Formosa Research Unit）主持者

 1945～1947年 美國海軍副武官、駐台北領事館副領事

 1947年起 曾任教華盛頓大學、加州大學柏克萊分校、史丹福大學、夏威夷大學等校，教授日本、琉球、台灣等地政治歷史1992年逝世於夏威夷

【譯者】

詹麗茹（導言，第一～七章）

國立成功大學歷史學系畢業

 專事翻譯

柯翠園（第八～二十二章）

堪薩斯大學（University of Kansas）英語教學碩士

 專事翻譯

【校註】

蘇瑤崇（導言，第一～七章）

日本京都大學文學博士

 靜宜大學通識教育中心教授

何義麟（第八～十一章）

日本東京大學學術博士

 國立台北教育大學台灣文化研究所副教授

陳翠蓮（第十二～十六章）

國立台灣大學政治學博士

 國立台灣大學歷史學系教授

張炎憲（第十七章，全書審訂）

日本東京大學文學博士

 國立台北教育大學台灣文化研究所兼任教授

陳儀深（第十八～二十二章）

國立政治大學政治研究所博士

 中央研究院近代史研究所副研究員

journalist: 南方快報 http://www.southnews.com.tw

countries: 台灣 日本 美國 哥倫比亞 中國

taiwan-subdivisions: 將軍 澎湖 琉球 成功

title: 《南方快報》南方本土書房 -  被出賣的台灣–重譯校註版


content_text:
（中央社記者游凱翔台北23日電）海軍敦睦艦隊成員染 疫風波延燒，海軍司令部司令劉志斌上將今天在「莒光 園地」中首度公開道歉。他表示，引起社會關注，他責 無旁貸，要表達最誠摯歉意，也一定負起最大責任，帶 領海軍官兵度過難關。

海軍敦睦支隊訪帛琉返國後部分官兵感染武漢肺炎 （2019冠狀病毒疾病，COVID-19），中央疫情指揮中心 今天更新，其中已有29名成員確診，海軍防疫作為引起 外界質疑。

劉志斌下午在華視節目「莒光園地」談論有關於此 次事件，也是他在敦睦艦隊染疫風波發生之後首度現身 。

劉志彬表示，海軍敦睦支隊在執行任務中部份官兵 感染武漢肺炎，引起社會各界的高度關注，甚至對國軍 戰力產生許多質疑，他身為海軍司令責無旁貸，要表達 最誠摯的歉意，一定負起最大的責任，帶領海軍官兵度 過難關，維護屬於軍人的榮耀與自信，重拾國人對海軍 的信任。

劉志斌說，他也要請國軍官兵與國人，一起為正在 與病毒奮戰的國人同胞與官兵祈福，並感謝第一線醫護 人員的辛勞付出。

劉志斌指出，海軍是國軍這個大家庭的一分子，有 血濃於水、同甘共苦的革命情感。此時此刻，最關心的 是官兵們的身體健康，以及軍心的穩定，戰力維持，讓 大家繼續堅守崗位，把保家衛國的責任做好。

劉志斌表示，此次專案調查小組初步的調查報告， 暫將兩位同仁調離現職，是為了後續配合案情的調查與 事實真相的釐清，展現海軍負責任的態度。

劉志斌說，過去大家攜手度過許多的困難，確保國 家的安全與人民的福祉；現在，這一場與病毒的作戰， 在軍民攜手同心下，必將贏得勝利，籲請國人與官兵安 心。

劉志斌也談到，現在台灣的敵人，也就是中共，正 在大肆宣傳國軍遭受重挫，也期待台灣產生戰力間隙， 但是中共錯了，國軍面對敵人的威脅，絕對不會有絲毫 的鬆懈，所有戰備演訓還是維持正常，保持最強的戰力 和戰備，堅守崗位。

劉志斌最後強調，會用行動證明，中華民國國軍， 手不會放、情不會淡、心不會散。有誤失但是不會退卻 ，會跌倒但是不會氣餒，必將成為更勇敢的國軍。 （編輯：林孟汝）1090423

countries: 中華民國 帛琉 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 敦睦風波後首度現身 海軍司令劉志斌道歉


content_text:
原標題：美五角大樓：考慮向中東增兵 規模可能達到4000人

美國五角大樓消息人士2019年12月31日披露，美國考慮向中東地區增兵；如有必要，增兵規模可能達到4000人。

美國國防部長馬克·埃斯珀當天宣布，美方決定立即調派美國陸軍第82空降師750人增援中東地區，今後幾天還準備增派更多軍人。多名不願在媒體報導中公開姓名的美國官員告訴路透社，這750名美軍士兵最初將派駐科威特。

不過，美國福克斯新聞頻道以多名國防部官員為消息源報導，「鑒於伊拉克近期局勢」，美方打算今後幾天內向中東地區緊急增兵最多4000人。

目前，美方已經從科威特調派多達100名海軍陸戰隊員前往增援美國駐伊拉克使館。

美國駐伊拉克使館12月31日遭伊拉克民眾衝擊，起因是美軍12月29日空襲致死至少25人、致傷多人。美國使館位於首都巴格達守備森嚴的「綠區」內，設多道路卡，這是伊拉克示威者多年來首次能夠接近美國使館。

埃斯珀12月31日在一份聲明裡說，向中東增兵決定「恰當」，是「針對美國人員和設施面臨威脅程度升高所採取的預防措施，正如我們今天在巴格達所見」。

美軍目前在伊拉克駐紮5000多人，協助訓練伊拉克軍隊和打擊極端組織「伊斯蘭國」殘餘勢力。

伊拉克外交部12月30日譴責美方在伊境內空襲。伊拉克國家安全委員會同一天發表聲明，說美軍空襲侵犯伊拉克主權，將重新考慮伊拉克與美國在安全層面的關係。

伊拉克國民議會數十名議員呼籲政府重新審議伊拉克與美國所簽美軍駐紮協議。他們認為，空襲相當於侵犯伊方主權，這一協議應作廢。（楊舒怡）（新華社專特稿）

countries: 科威特 美國 伊拉克

title: 美五角大樓：考慮向中東增兵 規模可能達到4000人


content_text:
為確保市面上銷售「安全鞋」商品符合檢驗規定，經濟部標準檢驗局去(108)年在百貨商店、大賣場、鞋店及購物網站隨機購買10件安全鞋進行檢測，結果「品質項目」全數符合規定，但「商品檢驗標識」有1件不符合規定，「中文標示」有4件不符合規定。針對標示不符合的商品，將依法通知業者限期改正，...

全文

journalist: 經濟部

title: 經 News | 經新聞


content_text:
鹿港植樹節親子同樂種下美好未來

種植花苗愛護地球環境大家一起來

【記者李福生報導】每年三月十二日是植樹節，鹿港鎮公所為慶祝植樹節，特舉辦一○九年度植樹節親子植樹暨環保宣導活動，除了現場贈送桂花與杜鵑花苗各一千株、五百包有機肥之外，還邀請專家來講座，以及配合三梯次的植樹DIY教學共有親子九十組，現場報名集章闖關遊戲共二百組，過關者提供現烤現炸的雞腿、杏鮑菇、元寶雞蛋糕等點心，大家在溫暖的陽光下度過快樂的周末假期。

縣長王惠美親臨參加植樹活動，並且鼓勵鄉親多植裁、種福田，所謂前人種樹、後人乘涼，如今有這麼多綠蔭，別忘了要感謝前人種下如此多的樹，現在希望透過你我的手，能種下更多的樹，讓我們的環境更美好。

立法委員陳秀寳也前來參加鹿港鎮公所舉辦的植樹節活動，她致詞時表示，植樹節顧名思義就是來種樹木，若是有空間來種植樹木，對於環境是一個很好的保護，愛護地球綠化環境大家一起來，希望我們地球暖化現象能夠有所改變，祝福活動圓滿順利，也感謝民眾來參加公所這個有意義的活動。

參加活動的貴賓包括縣議員楊竣程、黃俊源、凃淑媚以及鎮代會副主席潘閔東、鎮代許富足、張雅晴、施義成、林獻章以及多位里長等，大家一起在兒童公園種下五株青剛櫟，這是台灣原生種植物，所結的果實深受松鼠、花栗鼠的喜愛，也是抗風、耐旱、抗污染的樹種。

鎮長許志宏表示，去年他在文武廟種的也是青剛櫟，希望每年以多種樹來對於地球減碳增加一份功效。尤其許志宏舉辦活動皆以寓教於樂為目標，植樹節就邀請幼兒園至國小三年級的小朋友，由家長陪同來報名參加，活動通過闖關小遊戲可以兌換獎品，前一百名還加贈珍貴的青剛櫟苗一株，希望藉由活動及宣導，讓環保愛地球的觀念在新世代生根。

農委會植栽專家陳正豐老師特別來為大家講解如何選擇植栽，以及生長管理、家庭園藝知識等，希望大家種下的花木都能欣欣向榮；有趣的植樹DIY教學是依照老師的指導，調配田土、椰纖及有機泥炭土有機肥比例，自行鏟土混入盆缽種植桂花及杜鵑，活動結束後再把花木帶回家照顧。另外還有清潔隊辦理的資源回收兌換活動，也很受到婆婆媽媽們的歡迎，因為可兌換的贈品都超實用，這次回收項目包括廢手機、平板、光碟片、玻璃瓶等，兌換贈品數量超過三百份。

圖說:民眾響應公所植樹節活動，前往領取花苗。

people: 陳秀寳 王惠美 楊竣程

title: 鹿港植樹節親子同樂種下美好未來  種植花苗愛護地球環境大家一起來 – 鹿港時報


content_text:
▲黃慶雲表示，春季氣溫較冬季稍微回升、溼度提高，潮溼的環境容易使塵蟎及黴菌滋生，造成鼻過敏。（圖／ingimage）
【NOW健康 楊芷晴／台北報導】入春季節日夜溫差大且經常下雨，讓空氣溼度提高，許多人開始出現咳嗽、打噴嚏、流鼻水或鼻塞等症狀，誤以為是感冒，看診後才知道是空氣潮溼造成塵蟎和黴菌孳生，入侵鼻腔導致鼻子產生過敏症狀。除了可使用空氣清淨機協助降低空氣中的過敏原，中醫師黃慶雲建議，鼻過敏患者應積極治療，否則可能影響生活品質，還會被誤認為是感染了新冠肺炎，造成周遭人的恐慌。

常有過敏患者感到疑惑，為何每到換季時，過敏症狀會特別嚴重？黃慶雲表示，春季氣溫較冬季稍微回升、溼度提高，潮溼的環境容易使塵蟎及黴菌滋生，造成鼻過敏、呼吸道過敏或皮膚過敏，而鼻過敏常見的類型如過敏性鼻炎、慢性鼻炎、鼻竇炎、肥厚性鼻炎、血管舒張性鼻炎等，患者會感到鼻內發癢或不舒服，而出現打噴嚏、流鼻水、鼻塞等症狀，特別是春季中後期的梅雨季會加重過敏症狀，讓過敏患者苦不堪言。

黃慶雲指出，一般而言，治療鼻過敏的方式分為藥物治療及手術治療，西醫的藥物治療主要使用抗組織胺、血管擴張劑、抗生素、類固醇、消炎性酵素等抗過敏性藥物，長期服用容易產生抗藥性或副作用；手術通常無法徹底根治鼻過敏，只能利用矯正鼻中隔彎曲或修剪下鼻甲解除鼻塞的症狀，或以功能性內視鏡手術治療鼻息肉或鼻竇的問題，使鼻炎不再惡化；洗鼻的方式改善鼻過敏的效果也相當有限。

相較西醫的治療方式，中醫則主張溫和、根據患者體質對症治療。黃慶雲提到，治療鼻過敏時，會依體質判別是屬於肺氣虛、脾氣虛或腎氣不足，並給予合適的中藥內服使用，調理患者的體質。另外，也可透過幫助舒緩鼻過敏症狀的中草藥成分鼻噴劑來改善，可清除鼻腔內的腫脹發炎和塵蟎、黴菌等，若患者遵照醫囑，內服藥加外用鼻噴劑雙管齊下，配合生活作息和飲食習慣的改善，約2周至3個月內就能有良好的改善成效。

黃慶雲提醒，戴口罩的主要作用除了做好新冠肺炎的自我防護，其次則是能夠減少塵蟎、黴菌、灰塵等過敏原吸入鼻腔。此外，應定期打掃家中環境、曬棉被或是使用烘被機殺除塵蟎，平常須多攝取深綠色蔬菜、補充蔬果類，有助於肝氣的順暢，不熬夜、多運動，才能提升身體的免疫力對抗各種疾病和病毒。

更多NOW健康報導

嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）整理包

167家「全國指定社區採檢院所」1指可查 哪些人符合採檢資格？

title: 入春溫差大新冠疫情仍未消停 鼻過敏患者如何自保？ | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
新竹縣竹北市博愛街的公29博愛籃球場，假日經常有民眾打球，因球場是露天的，下雨天就無法使用，竹北市公所爭取客家委員會「客庄創生環境營造計畫-禾埕專案計畫」，獲得補助近2000萬元，預計將全區融入客家元素，改建為多功能風雨球場，讓民眾不論晴雨都可運動。

竹北市長何淦銘表示，公29博愛籃球場的使用率高，為了提供民眾不受天候影響的運動空間，原本已獲得企業贊助1300萬元，改建一座風雨球場，並新建公廁，經市公所與地方積極爭取，再獲客委會核定2400萬元，中央補助8成，公所自籌2成，融入客家元素擴大再增建3座風雨球場，增設球場頂蓋、頂蓋太陽能板以及夜間燈光照明等。

市公所預計5月向代表會提墊付案，如墊付預算審議通過，就會展開規劃設計，若申請建照等程序順利，爭取在年底動工，明年中竣工。

客委會主委李永得親自到公29博愛籃球場現勘，他表示，未來會有更多地方以「禾埕」的概念將客家元素帶入運動場。圖／竹北市民代表蔡蕥鍹提供

客委會主委李永得親自到場現勘，立委林思銘、縣議員張珈源、竹北市民代表蔡蕥鍹、鄭建村等也一同到場關心。李永得指出，禾埕是傳統傳統客家空間裡，收成曬穀、鄉親集會、感情交流、學習活動的場所，但以現代的建築規劃跟都市計畫上，要建立一個禾埕並不容易，因此客委會目前規劃了「禾埕計畫」，期望風雨球場的概念，帶入客家元素，提供客庄居民可以運動集會、唱歌跳舞、以及運動比賽的場所。

李永得說，未來會有更多地方以「禾埕」的概念將客家元素帶入運動場，提供客庄居民不受天候影響的風雨球場，進行運動、休閒集會、舉辦各類活動賽事，帶動社區參與及提升運動休閒風氣。

李永得
 客委會
 新竹
 都市計畫

people: 何淦銘 林思銘 李永得

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 竹北博愛籃球場獲客委會補助近2000萬 改建3座風雨球場


content_text: 【si Ranap鄭芸萱/Calaw Opic丁至軒新北新莊 】 2018-10-01 籠子的小狗，過去路上的流浪犬，希望透過認養活動找到溫暖的家，新北市動保處，為了降低流浪動物發生，近三年針對新北市流浪動物進行結紮，希望以結紮控制數量，但對於認山區務農的族人表示，狗對生活有很大的幫助。 (民眾 陳女士 阿美族： 怎麼可能是結紮，部落不可能結紮，從前的話他們一定要狗，都要戴好幾條狗上去，帶到山上都要去打獵。) 族人表示，養狗除了防範山豬侵襲農田外，狩獵時的也是獵人的好幫手，對此新北市動保處指出， 依照動保法第22條明定，飼主應要為寵物絕育，避免繁殖越生越多，對環境造成髒亂問題。 (新北市動物保護防疫處技正 陳柏廷： 把狗養在外面的，那又沒有結紮，跟外面的狗交配導致流浪狗越來越多，絕育對狗而言不會有行動力的影響，不管公狗或母狗，對於牠的顧家狩獵力都不會受影響。) 新北市動保處呼籲山區部落族人替狗絕育，除了解決部落環境安全問題，結紮後也不會對小狗行動力造成影響。也提醒族人，在部落養狗可以協助農作狩獵，不過也要注意小狗繁衍照顧問題，避免造成鄰里間的困擾。 [原民台新聞影音報導]

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 山上 新莊

title: 動保處辦領養活動 免費為毛孩打疫苗.植晶片


content_text:
（2020/04/23 19：00｜更新：杜晉軒，核稿：楊士範）

越南政府在4月1日開始實施的強制社區隔離措施，原實行至4月15日，後來再延長至4月22日。由於疫情受控，從4月17日至23日，越南已連續7天無新增武漢肺炎確診病例與0死亡病例，數量仍保持在268例的水準，今（23）日起解除社區隔離措施。

不過仍有部分地區視情況，被劃分為高風險、風險及低危機組地區，《越通社》報導，目前有首都河內市被劃分為疫情「高風險」地區，胡志明市、河江和北寧劃分為「風險」地區，以及有屬於「低危機」組的省市共有59個。

報導指出，越南總理阮春福表示，儘管23日起可放鬆社會距離措施，但仍要嚴格執行防疫工作，以使民眾的生活基本恢復正常，同時民眾在公共場所仍需要佩戴口罩、保持人與人之間的距離，以及減少出行和聚集性活動。

越南共有58個省與5各直轄市，《聯合新聞網》報導，各地確切解封仍須按照省市長公告為主，而對於在越南有許多投資的台商而言，解除隔離離措施是正面的消息，商業活動將逐步恢復，但越南官方對於外籍人士，包括台幹的入境管理仍未解除。

（2020/03/31 18：30｜更新：杜晉軒，核稿：楊士範）

《越通社》31日報導，越南政府規定，4月1日零時起，全國都須按照「家庭與家庭隔離、村與村隔離、鄉與鄉隔離、縣與縣隔離、省與省隔離，降低生產車間人員密度，確保安全距離，佩戴口罩，按照規定進行消毒處理」原則實施全社會隔離，此政策將實行至4月15日。越南總理阮春福是在3月31日頒發上述命令。

為避免越南武漢肺炎疫情持續擴大，越南政府要求民眾待在家裡，而外出購買食品、藥品等生活必需品、緊急就醫、必需品生產，以及服務業員工出門上班等必要情況下除外。同時，越南將嚴格實行間隔至少2公尺的社交距離政策。公共場所，以及辦公室、學校、醫院範圍外禁止聚集2人以上。

此外，為阻止增加來自境外移入的感染風險，《越通社》報導越南政府決定暫停越柬和越寮邊境口岸的人員通行，此政策從4月1日零時起實施，而所有從柬埔寨和寮國入境的人員，都必須進行14天的隔離。

報導也提到，柬埔寨政府早在3月20日23時59時起，已暫禁越南公民入境，而寮國政府已在3月30日至4月19日暫停該國所有國際口岸的個人入境，以及在3月19日至4月20日之間，暫時關閉越寮邊境的所有國家級口岸和地方口岸。

countries: 越南 柬埔寨 寮國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 【更新】武漢肺炎疫情下的越南：越南今解除強制社區隔離措施，河內仍列「高風險」地區


content_text:
COVID-19(新冠肺炎)疫情加強了企業推動數位轉型的決心和資源投入，但對許多企業技術長而言，過程中的最大痛點，卻是難以透過傳統的人力資源招聘模式評估求職者的技術能力。

3年前創立，來自香港的新創公司Terminal 1 Recruitment(T1)正應用人工智慧(AI)技術，對科技公司的招聘流程進行顛覆式的創新。半年前，T1執行長邵煥暢來到台灣加入SparkLabs Taipei加速器，並開始將台灣作為重要的IT支援與研發據點。DIGITIMES專訪邵煥暢和SparkLabs Taipei共同創辦人兼管理合夥人邱彥錡，談AI如何協助企業打造實力堅強的技術團隊，以確保數位轉型的順利與成功。

問：請介紹一下Terminal 1以及創辦公司的起心動念，以及傳統科技招聘流程不同的解決方案是什麼？

邵：我在3年前創辦這家公司，目的是協助企業技術主管找到最好的軟體技術人才，解決他們難以透過人力資源(HR)傳統流程評估求職者技術能力的痛點。

在那之前，我賣掉創辦的第一家公司Kites給國泰航空旗下的Asia Miles，要建立一個大數據分析團隊。當時我請HR部門幫忙，也試著透過將近10家獵頭公司來找合適的人才，結果不是很令人滿意。我發覺國際科技人才招聘市場的確有一個大需求一直未能獲得滿足，因為大多數的公司很難有足夠的能力判斷一個技術應聘者是否適任所申請的職位。

我想到自己打造Kites的時候，是從無到有建立了10人團隊，而這個公司成功的關鍵，就是因為能找到好人才，打造實力堅強的團隊。所以離開Asia Miles，進行二次創業，相信我們可以成為企業技術長的最佳顧問，協助他們運用外部資源，找到最佳的技術人才。

問：取名叫Terminal 1，背後有什麼特別的涵義嗎？

邵：Terminal 1 Recruitment的名稱，是來自過去的工作轉換經驗，在美國東岸長大，到西岸舊金山灣區工作，再到香港、台灣創業。每一次的工作轉換，都伴隨著地點遷移。因此當身處機場的航廈，也會有面對未知的擔心、對於新生活的期待。取名Terminal 1 Recruitment 就是想運用AI的力量打破地域限制，做到過去獵人頭產業做不到的事，提供全球的工程師們更多到外地的工作機會，給他們國際舞台，迎接符合能力的挑戰與機會。

問：你的平台提供哪些工具或解決方案來解決客戶痛點？

邵：我們的自我定位是全方位的科技招聘獵頭公司，以科技工具輔助招聘顧問，結合AI與人類服務的最佳應用，來提供客戶最好的服務，以期提升客戶滿意度。我們的平台以不同的職能來進行分類，例如軟體工程師、後端工程師、研發工程師、數據科學分析師等。

我們從一開始就把求職者的狀態進行更新，讓機器學習客戶列出的職位工作內容與條件要求，並讓機器運算後讓求職者知道該把履歷投給哪個公司，以及怎麼投。看起來很簡單，好像只是把求職者與客戶媒合而已，但事實上這是非常複雜的過程。我們儘可能讓流程自動化，而且每個顧問其實都會產生很多數據，而這些數據會協助提升媒合的精準度。

我們大部分的客戶要求都蠻高的，不介意付較高的費用給更好的獵頭顧問，但他們也想得到科技自動化的好處。所以我們試著把人力和科技的優勢結合，打造一個平台，求職者一進來就可以判斷出他/她最適合哪些企業的哪個職缺，並建議向那些企業投履歷。

問：你們如何測試與評鑑求職者的技術能力？

我們研發出一套測試工具，總共有40幾個測試，可讓企業先給應聘的工程師，驗證實戰能力。這套測試是模擬他們所申請的職位日常會遇到的問題和情境，是以專案為基礎的設計。

我仍在企業擔任主管時，曾用網路上現有的編碼遊戲如HackerRank或Codility來測試求職者，發現那其實只能測出他們的編碼能力。但在日常工作中，其他例如溝通、架構、整理資料，以及團隊合作等都是作為一個神隊友必備的能力。因此研發這套工具，用來辨識優秀的工程人才。

舉例來說，如果你是個資料分析師，不能只具備機器學習編碼能力，還要能知道如何下載解決某個問題所需要的資料，如何清洗這些資料，以及如何取得洞察，如何去訓練機器學習，以及最後如何向長官展示工作成果。所以我們的測試會要求職者達成上述所有的任務，並在最後把成果展示看。測試結果出來，會提供給企業客戶。目前客戶都非常滿意。

這有助於我們推薦的人才在眾多的求職者中脫穎而出。舉例來說3年前我們有個candidate剛從大學畢業，那時候他獲得一個月薪1萬8港元的工作，但他是非常優秀的工程師，因此我們幫他爭取到更好的薪水，3.5萬港元幾乎是原來的2倍。很多時候，履歷並無法反映出一個人才的真正實力，而我們希望可以藉由科技克服這個問題。

即便有人無法通過我們的測驗，我們也會給予回饋，例如需要補強哪些能力，優勢在哪些方面等。他們可以根據我們的建議再接再厲、提升競爭力。

問：所以你們的商業模式基本上是和獵頭公司一樣的，但你們是專注於科技人才的招募上。

邵：是的。我們和一般獵頭公司收費水準一樣，但我們提供的人才與服務品質更好，因為我們是唯一具備高科技工程專業知識，並且可代為測試求職者的招聘服務公司。

我們也會提供顧問服務，例如簡化客戶的招聘流程，節省他們的寶貴時間，還保證找到足夠的優質人才供客戶評鑑。客戶還可以即時從平台儀表板(Dashboard)上看到招聘的流程進度，這是目前市場上沒有其他公司能提供的全套服務。如果有客戶希望我們授權給他們使用這套測試工具，我們也樂意與他們合作。

問：你們的客戶目前分布在哪些區域和國家？

邵：分布在全球各地，但最多是在香港，在新加坡、加拿大、英國、中國和台灣也有我們已經服務過的客戶，而很多國外的客戶，是會為了爭取優秀人才而願意協助申請工作簽證的。我們能為客戶辨識出值得為他們申請簽證並協助舉家遷徙的人才，成為IT團隊的骨幹。我們的工作是找到這些卓越的科技人才並且幫他們找到真正熱愛的工作。

邱：現在全世界都很缺科技人才，不僅是新創公司，大型公司也都求才若渴。台灣有充裕的優質科技工程人才，但這些人才很多不知如何在海外找到高薪的工作。T1的優點之一，就是協助這些人才和企業打破國界藩籬，讓供需得到滿足。

邵：是的，我們的資料庫是跨越國界的全球資料庫，不管人才是哪個國家的公民，只要實力夠，系統就能幫他找到適合的工作。當然有時候會因為某些因素，使某些國籍的人比較難申請某些國家的工作簽證，系統也會把這個問題考慮進去。

有愈來愈多公司看到優秀工程人才的價值，也了解這跟聘僱營運或行銷方面的人才是很不一樣的。如果營運或行銷團隊裡面有一個員工能力跟不上，他不至於拖垮一個團隊，可是在科技團隊裡，必須每個人都要很強才行。尤其愈來愈多企業正在進行數位轉型，希望可以轉型成為科技公司，就更明白光是找個「還可以」的工程師是不夠的，他們需要的是卓越優秀的工程人才。若想要找這樣的人才，靠傳統的模式，讓他們進到小房間回答問題恐怕是不夠的。企業需要現代的方法來評估他們需要的科技人才。我們之前就幫助一家物流公司找到非常好的技術團隊，成功幫該公司達成數位轉型的目標。

邱：我們SparkLabs Taipei倒是觀察到，有愈來愈多台灣的工程師想去矽谷或東南亞工作，包括新加坡。但這些區域卻有愈來愈多企業想到台灣來設立IT團隊或是研發中心。台灣除了有充裕的科技人才外，薪資非常有競爭力，且員工的忠誠度、網路連線品質與速度和資訊安全也都是吸引這些企業想來台灣的重要原因。因而透過T1來找優秀的IT團隊領袖或是研發中心負責人會是非常好的選擇。他們協助招募的層級從高級主管、中階主管到基層工程師一應俱全。

邵：我們從前端的網路或iOS/Android行動科技工程師，高頻交易軟體或是低延時軟體工程師、數據分析師，後端的C-Sharp/ JS, Python/Java架構師，或是管理人才例如經理/技術長層級都能做。其實已經有3個矽谷企業的管理層級主管來到台灣，想透過我們為他們在這裡建立海外團隊。台灣人才的好，讓他們都想保密不讓對手知道。比起在越南或印尼想找到優秀技術團隊一半要靠運氣，在台灣基本上幾乎所有的客戶都很滿意。

問：過去3年的成長軌跡如何？

邵：過去3年我們營收的年平均複合成長率(CAGR)都在200%以上。雖然成立的時間不久，但我們成長的速度非常快，現在團隊共有20人。我們的新挑戰是在團隊不斷成長之際，希望可以建立起一套標準操作流程(SOP)來維持一致的高品質服務。我們每季也請客戶回饋他們的意見作為改進的參考。

我們致力於成為真正的全球科技人才招募公司，和其他由很多個國家分公司集結起來的國際集團不一樣的是，我們很在意能否了解不同國家人才的需求。因此我們也花很多功夫在跨文化的訓練上，確保我們的顧問能換位思考，了解各個文化背景不同的求職者的想法。我們除了能為企業找出適合他們的企業文化與價值觀的科技人才，以及讓人才找到能發揮他們的潛力與熱情的工作之外，也希望在未來5~10年打造一個更深、更廣的全球人才庫，並使用科技大幅提升科技人才搜尋的品質。

問：你們現在是處於A輪或是種子輪募資呢？

邵：我們應該是介於兩者之間。我們從創立的第一年就有營收了，所以不太需要向其他新創公司一樣那麼頻繁地向外界募資。但我們抱持開放態度，希望能找到可一起推動業務成長的策略投資人。這樣的策略投資人應該是會希望讓他們所投資的企業獲得競爭優勢的公司。許多滿意我們服務的客戶實際上是新創公司，而且會不斷回來用我們的服務。因此，如果能和他們的投資人例如創投公司來談合作，提供他們旗下關係企業與投資組合企業的服務就兩全其美。美國的紅杉創投(Sequoia)就有自己專屬的招募經理，協助投資組合當中的公司擴展團隊時的招募工作。我們很願意與有興趣的公司討論策略投資，或是可以採取哪些策略，使這樣的生態系統有更快速的成長。

問：下一個問題要請問Edgar，SparkLabs Taipei上次成果發表會上，YouTube共同創辦人陳士駿提到不但舉家搬到台灣，也加入你們了。有什麼新成果或計畫與DIGITIMES的讀者分享嗎？

邱：是的，我們很高興在過去1年3個月當中，投資了18家新創公司，而且在其中的9家當中都是領投的投資人。我們第一批的畢業團隊到現在存活率仍然是100%，且有70%獲得投資人加碼投資。T1是個很好的例子，邵煥暢已經自己創過業，成功賣掉公司，又二度創業，仍然選擇加入SparkLabs加速器的全球網路來拓展業務。

我們希望可以和投資組合中的公司一起打造出一個新創生態系。因此我們特地從矽谷、英國、日本、南韓和新加坡找到陳士駿在內的100多位有豐富經驗的創業家來擔任顧問，希望帶起來的這些新創不僅能在台灣成功，也要能在亞洲甚至全世界嶄露頭角。

邵煥暢畢業於Carnegie-Mellon大學，電腦科學與企業管理雙主修。曾在Linkedin擔任產品經理。2013年與另一夥伴在香港創立Kites，是一家大數據分析新創公司，後被Asia Miles購併，並在該公司擔任首席資料科學家，同時也為Swire集團支持的創業空間Blueprint提供業師顧問諮詢服務。3年前創辦T1。

邱彥錡畢業於清華大學計量財務金融學系，曾擔任Gogolook營運長，Naver台灣子公司總經理，現為SparkLabs Taipei國際創投暨新創加速器共同創辦人與管理合夥人。

countries: 印尼 台灣 加拿大 中國 美國 英國 新加坡 日本 香港 越南

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 專訪Terminal 1 Recruitment：以AI顛覆傳統科技人才招聘模式


content_text:
有機會獲得好運之星的眷顧。

整體運：★★★☆☆

單身者一臉苦悶的樣子令異性頓生憐憫，有機會擦出愛的火花。受到財神的眷顧，財運顯得格外不同，即使選錯方向到最後也會有峰迴路轉的幸運出現。從事創作性工作的人不妨暫時把工作放一邊，出去走走會得到想要的靈感。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★★☆

金牛座

心平氣和才能解決問題。

整體運：★★★★☆

感情生活中雖有爭吵，但過後雙方又能即時發現自己的錯誤，使得矛盾漸漸平息，感情更加濃烈。不必為投資苦惱，將積蓄分散支配，讓自己頗為省心省力。閒暇時看看報紙雜誌，是不錯的學習方法，可掌握更多的資訊。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★☆☆

雙子座

與人合作會產生分歧。

整體運：★★☆☆☆

對待事物的觀點不同，道不同不相為謀，不必勉強對方。單獨行動也未嘗不可，會有不錯的學習經驗。若有朋友在經濟上向你求助，可要量力而為，不可打腫臉充胖子，不然自己也陷入財政危機可就有點頭痛了。

愛情運：★☆☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

巨蟹座

在另一半面前易動怒。

整體運：★☆☆☆☆

對旁人的話語過於信任讓你對另一半顯得很不耐煩，等到傷了對方的心才又後悔起來；今天會更願意將更多的精力投入股市，還是不要抱著試試看的念頭，用心分析可望有收穫；內心會有強烈的敷衍想法，當天的工作任務容易被積壓下來。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★☆☆☆☆

財運：★★☆☆☆

獅子座

積極主動一些才有機會扭轉運勢。

整體運：★★☆☆☆

開銷很大，有些不必要買的東西就省省，以免會讓自己過得很狼狽。工作時時常會走神，小心無法完成工作任務。晚上有機會與朋友、同學聯絡，單身者有機會結識有緣人。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★☆☆☆

處女座

可在周圍人的身上尋找機會。

整體運：★★★★★

今天在情場上頗為得意，單身者有機會結識到知書達理的異性，有伴侶者，與戀人約會易有驚喜發生；客服人員易因服務態度誠懇，獲得客戶好評；投資方面可進可退，可自己根據情況靈活操作。

愛情運：★★★★★

事業運：★★★★☆

財運：★★★★☆

天秤座

創業者應會審時度勢。

整體運：★★★☆☆

創業者有嘗試走別人沒走過的路的強烈想法，風險與機遇並存時要審時度勢，學會變通。單身者有機會接觸經朋友介紹的異性，可進一步瞭解對方。財運較好，可以選擇藍籌股做斷線投資。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★★☆

天蠍座

能靈活地處理事情。

整體運：★★★★☆

有愛人的朋友面對對自己好的異性朋友，會有思想出軌的傾向，要加強自制力，堅守道德觀哦！財運有所回升，投資局面明朗化，可根據自身的情況靈活操作；事業中勇於創新、挑戰，全新的工作領域或工作任務會是很好的發展機會。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★★★

財運：★★★★☆

射手座

宜靜不宜動，急於求成易出錯。

整體運：★★★☆☆

今天需要多分心照顧家人，雖然有點疲憊，但更多的是感受到幸福。工作上會有機會出現，但不宜急進，需耐心分析情勢。可以花一些錢在朋友聚會、聯誼上，但不宜與朋友有借貸關係，易發生不愉快。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

摩羯座

今天需在工作上加強表現。

整體運：★★★☆☆

事業運一般，若想有更好的發展，就要多加努力讓才能充分發揮，沒有坐享其成的好運。桃花運略差，在表達愛意時不可太直白，容易嚇到本想接近你的異性。財運較平順，上午是積蓄能量期，下午會出現樂觀轉向。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★☆☆

水瓶座

積極一點，機會就多一點。

整體運：★★☆☆☆

單身者容易產生自暴自棄的念頭，對生活、愛情失去信心，積極一點，你的機遇就會悄然改變。找個別緻的西餐廳，和心愛的人一起傾聽高雅的音樂和享受異域美食，戀情會有突破性的進展。工作順利，多與同事交流，會讓你獲益不少。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

雙魚座

戀情從一個眼神、一個動作中得以醞釀。

整體運：★★★★☆

今天工作中顯得有些缺失方向感，制定一個切實可行的目標成效就很容易看到。單身者會因為工作關係邂逅較優秀的異性，一個眼神、一個動作都很會成就你將來的幸福。財運不佳，理性分析市場才會有轉機。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★☆☆☆

【延伸閱讀】

●上升星座看未來？星座命盤免費算

●塔羅神占，你的戀情開花結果？

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

journalist: ∎科技紫微網

title: 4月23日星座運勢 牡羊財神眷顧 射手不宜借貸


content_text:
中評社北京4月23日電／據上海證券報報道，科創征程，時不我待。4月22日晚，科創板“考場”再次迎來4名各具特色的“考生”：恒玄科技（上海）股份有限公司（下稱“恒玄科技”）、深圳惠泰醫療器械股份有限公司（下稱“惠泰醫療”）、深圳市亞輝龍生物科技股份有限公司（下稱“亞輝龍”）、成都苑東生物制藥股份有限公司（下稱“苑東生物”）申請IPO獲上交所受理，科創板受理企業總數擴容至252家。

 4名“考生”可謂新老兼備，看點頗多。其中，苑東生物不僅是來自新三板的生源，此番更是二次衝刺科創板；恒玄科技憑借藍牙芯片有望為A股送來最正宗的TWS（True Wireless Stereo，“真正的無線立體聲”）概念股；國產醫療器械“強兵”惠泰醫療有明星創投力挺；抗疫“先鋒”亞輝龍背後的實控人則是一名90後，也成為目前科創板“考場”最年輕的掌門人。

 恒玄科技：

 最正宗的TWS新貴來“敲門”

 成立不足5年就衝刺科創板，恒玄科技有什麼“殺手鐧”？答案就是：TWS耳機用藍牙芯片。

 恒玄科技是國際領先的智能音頻SoC芯片設計企業之一，主營業務為智能音頻SoC芯片的研發、設計與銷售，為客戶提供AIoT場景下具有語音交互能力的邊緣智能主控平台芯片，產品廣泛應用於智能藍牙耳機、Type－C耳機、智能音箱等低功耗智能音頻終端產品。公司產品已經進入全球主流安卓手機品牌，包括華為、三星、OPPO、小米及Moto等，同時在專業音頻廠商中占據重要地位，進入包括哈曼、JBL、AKG、SONY、Skullcandy、萬魔及漫步者等一流品牌。

 優質公司自然不缺資本關注。恒玄科技的股東榜不乏阿里、小米等重量級資本。本次發行前，恒玄科技有27名股東，其中北京集成持股3.96%、元禾璞華持股1.12%、小米長江基金持股4.66%、阿里持股3.73%、深創投持股0.54%。據查，北京集成即北京集成電路設計與封測股權投資中心（有限合夥），是北京市的集成電路產業基金的子基金。元禾璞華背後則有元禾控股、國家集成電路產業投資基金持股。

 本次恒玄科技擬募資20億元，投向智能藍牙音頻芯片升級項目等5個項目。

 惠泰醫療：

 啟明創投持股25.81%傾情捧場

 惠泰醫療是一家專注於電生理和血管介入醫療器械的研發、生產和銷售的高新技術企業，已形成以完整冠脈通路和電生理醫療器械為主導，外周血管和神經介入醫療器械為重點發展方向的業務布局。

 據研究報告，按照產品銷售金額排名，2018年公司在電生理醫療器械國產品牌中市場份額排名第一，在冠脈通路醫療器械國產品牌中市場份額排名第四。在電生理醫療器械領域，公司是中國第一家獲得電生理電極導管、可控射頻消融電極導管市場准入並進入臨床應用的國產廠家，填補了電生理領域國產品牌的空白。目前公司已在境內外建立了完善的銷售網絡，覆蓋全國700餘家三甲醫院及680餘家縣市級二甲醫院，並出口至歐洲、美洲、東南亞的80多個國家和地區。本次公司擬募資8.4億元，投向血管介入類醫療器械產業化升級等項目。

 憑借在高端醫療器械領域的出色表現，惠泰醫療獲得啟明創投高度青睞。從股東榜來看，啟明創投通過QM33、啟華三期、啟明融科、啟明創智、啟明融盈、啟明維創合計持有公司25.81%股權。啟明創投主管合夥人胡旭波還擔任公司董事。

 此外，惠泰醫療精心設立了4個員工持股平台，深圳惠深、南通惠圳、南通惠市、南通惠惠合計持股9.36%，平台中129名合夥人將共享IPO盛宴。

 亞輝龍：

 首位90後董事長亮相科創板

 亞輝龍是又一名衝在戰“疫”前線的科創先鋒。公司主營業務為以化學發光免疫分析法為主的體外診斷儀器及配套試劑的研發、生產和銷售，及部分非自產醫療器械產品的代理銷售業務。公司自主研發生產的體外診斷產品廣泛應用於自身性免疫疾病、生殖健康、糖尿病、呼吸道病原體等領域。

 據了解，公司自主研發出新型冠狀病毒核心原材料及IgM抗體、IgG抗體的化學發光檢測試劑，可滿足各級醫療機構對新冠肺炎檢測、治療監測、預後觀察的需求，成為核酸檢測的重要輔助手段。截至2020年3月31日，公司已累計向湖北省13個地市州和全國各省份捐贈累計超過20萬人份的新冠病毒系列科研診斷試劑、數台全自動化學發光免疫分析儀和相關耗材，以及防護服、口罩等其他防疫物資。本次公司衝刺科創板擬募資7.33億元，投向研發中心升級及產能擴充等項目。

 亞輝龍IPO最大看點則是，此次率領公司征戰科創板的“掌門人”竟是一名90後。據申報稿顯示，胡鶤輝1991年出生，現任深圳市龍崗區青年企業家協會常務副會長，2017年12月獲得澳大利亞墨爾本大學電氣工程碩士學位。2012年12月至今，任公司董事；2018年1月至今，任公司董事長。

 目前胡鶤輝直接持有公司43.60%的股權，並通過普惠投資持有公司9.12%的股權，合計持有亞輝龍52.72%的股權，為公司控股股東、實際控制人。

 苑東生物：

 二次衝刺科創板

 苑東生物對科創板而言並不陌生。去年4月，公司曾首次“報考”科創板，經過四輪問詢後，公司因戰略調整而主動撤單IPO。作為首個勇敢返場的“棄考生”，苑東生物此次是否已充分備戰，頗引人關注。

 據最新申報稿顯示，苑東生物以化學原料藥和化學藥制劑的研發、生產與銷售為主營業務，已具備注射液、凍幹粉針劑、片劑、膠囊劑等多種劑型和化學原料藥的生產能力，並已布局生物藥領域。公司已成功實現20個化學藥制劑產品和14個化學原料藥產品的產業化，產品涵蓋麻醉鎮痛、心血管、抗腫瘤、消化、兒童用藥等重點領域。目前公司已擁有2個“重大新藥創制”科技重大專項，3個在產國內首仿產品，4個通過一致性評價產品。

 近年來，以仿制藥起家的苑東生物不斷加大創新研發投入，加快向仿創結合的道路邁進。2017年至2019年，公司研發投入占營業收入比例分別為16.21%、16.18%、16.53%。目前公司在研產品46個，其中1類新藥7個（包括2個1類新藥處於臨床試驗階段，2個1類生物藥），2個2類新藥處於臨床試驗階段。

 在業內人士看來，苑東生物重返科創板“考場”具有一定示範效應，若公司順利闖關有望激勵更多高端仿制藥企業“報考”科創板，對加速國產仿制藥進口替代具有重要意義。本次公司擬募資11.61億元，投向重大疾病領域創新藥物系列產品產業化基地建設等7個項目。相比前次IPO，本次公司對募資及募投項目進行了微調，新增了生物藥研究項目。

events: 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 首位90後掌門亮相科創板賽道


countries: 中國 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 太平

title: 中國評論新聞-軍情聚焦


content_text:
日前世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞在記者會中，對著媒體怒嗆台灣人在網路上用歧視性語言攻擊他，罵他是黑人、甚至黑鬼，而且連續二、三個月之久，讓他這個沒有政治立場的人忍無可忍。

很遺憾的，在場的各國記者沒有反問他指控台灣的証據何在，也沒有質疑他遲遲不願宣布武漢肺炎是全球瘟疫（pandemic）的理由何在，更不必說他對中國隱瞞疫情百般維護、把台灣在去年底對 WHO 的提醒置之不理。

讓我們眼睛一亮的是，一位正在英國留學的台灣學生林薇，立即自動自發地錄製了一段給譚德塞的公開信，放上網路流傳，質疑他對台灣人的指控，根本是「不實且不負責任的污衊，…，應該向我心愛的國家和人民道歉」。憑良心說，從一月底譚德塞開始一連串的「舔中」行徑以來，這位年輕人短短 4 分鐘的一席話，毫不客氣直指譚德塞的信口開河才是問題所在，最能讓人看見台灣人的骨氣。

相較之下，更早立法院在 2 月 21 日開議當日，通過了〈支持台灣參加 WHO 共同決議文〉，但內容仍不外要求政府應積極謀求參與 WHO 及 WHA，又呼籲 WHO 作為最重要的國際醫衛組織，應將台灣納入共同防疫，最後再譴責中國以政治理由，損及台灣全體人民的衛生及健康權利云云。儘管這次是以較高規格的「決議文」代替「聲明」，但其內容竟然不脫年年向 WHO 遞交的「遊說文」，這種四平八穩的老調，官員帶隊親自組團送達該組織都沒有用了，何況這回是在台灣內部「講爽的」？

全新的立法院在開議第一天祭出「決議文」，是一件大事，應該要有強烈的企圖心，以引起國際的重視為目標，而不是拿來當作民意代表對選民交待的動作。事後可証，立法院這樣的「起手式」，即使在國內新聞的版面，也只有一天熱度，可謂枉費了一次「決議文」。尤其目前武漢肺炎肆虐全球，正提供台灣一個對外發聲的大好機會，立法院如果是以「台灣國會譴責 WHO 秘書長」為決議文主旨，詳細臚列譚德塞在疫情中的荒誕言行與玩火後果，並由院長召開一個國際記者會，傳達台灣國會代表全體國人對無恥官僚的憤怒，這種針對性的指控只要有憑有據，不僅容易誘發後續的國際報導與呼應，成不成功也不需要看別人臉色，絕對勝於泛泛的道義訴求。

蔡英文總統對譚德塞公開指控台灣也有所回應，但比起那位學生直截了當要求對方道歉，則顯得矯情而無力。她認為譚德塞的失言「主要是因為他不瞭解台灣」，所以想邀請他來台灣感受一下，「台灣長期被別人歧視排斥，比誰都知道被歧視和孤立的滋味」。這番話被英粉們誇讚是「不卑不亢」、「有高度」，但其實大有問題。一方面，蔡總統明明知道譚德塞對台灣的污衊不在於他「不瞭解」台灣、不知道台灣長期遭受 WHO 及其他國際組織的排斥，而在於他自始受中國扶植，出賣職守、背棄人權，任憑中國黑手污染純淨的國際醫衛領域，所以蔡總統的說法等於在替譚德塞的惡意中傷找藉口、留餘地，掩蓋其見不得人的暗黑動機。對這種人溫情喊話，值得嗎？給他台階下，他就會幡然悔悟嗎？

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）
圖片來源：中央社
假設小英總統是用「反諷」的語法，連我們都聽不出來，何況是翻譯成英文？二方面，小英總統以台灣實際領教到的國際歧視與排斥，來對照譚德塞虛捏被台灣歧視的處境，更是不倫不類、自貶形象，這好像在懇求譚德塞將心比心，不要冤枉了台灣，悲情台灣是不會歧視別人的。做為台灣的最高領袖，面對一個國際認証的下三濫，有必要這樣動之以情嗎？對這種垃圾口出惡言，會耽心失去總統的高度嗎？連要求對方道歉都說不出口嗎？台灣應該有覺悟，儘管再如何卑躬曲膝、低聲下氣，在不講道義的強權世界裡仍不會獲得同情，所以像林薇一樣，對霸凌台灣的中國走狗踩住他的痛腳、掀開他的真面目，正面迎戰，當頭痛斥，才是正解。

最後為譚德塞起個底。上月底，「美國之音新聞網」（Americasvoice.News）的「班農戰疫室」（Bannon War Room Pandemic）節目，播出一段前白宮安全顧問班農與政治評論家麥克希（Jack Maxey）的對談，後者明白揭露譚德塞是「衣索匹亞醫衛界的毛派（Maoist）頭頭」，信奉「毛主義」（Maoism），所以不惜泯滅人性，也不敢得罪中國，要對習進平言聽計從。這令人想到，近代中國對全世界有兩項惡名昭彰的「輸出」，不但沒有造就全球一丁點福祉，反而造成了全人類莫大的災難：一是在 20 世紀中期輸往世界各國的「毛主義」，再來就是這次的武漢病毒，兩者都在全世界各地─包括中國本身─害死成千上萬的無辜百姓。譚德塞因為過去感染了「毛病毒」，成了意識型態上的長期帶原者，難怪現在明知中國共產政權為害世界，他不僅不加譴責，反而顛倒是非地吹捧，還要大家「感謝中國對世界做出了重大貢獻」，十足的狗腿。

生為台灣人，我們應該隨時記得，「災難」才是近代中國的本質與外銷品，中共政權絕沒有任何事情值得世人感恩。

所以如果你認為這篇文章透露出對譚德塞的歧視，我也同意啦；不過弄清楚，不是因為他的膚色或族群，而是因為他是一個腦殘的毛派。

原文出自綠色逗陣，芋傳媒經授權轉載。

countries: 美國 英國 台灣 中國

things: 人權 防疫

title: 《綠色逗陣》他們不如一位大學生


content_text:
前瞻基礎建設
 一個國家的繁榮，要看鄉村，不是看都市。政府推出前瞻基礎建設最重要目的之一，就是讓台灣區域發展更均衡，讓住在每一個地方的台灣人民，都能過更高品質的生活。

－蔡英文總統

title: 焦點議題>前瞻基礎建設>總覽


content_text:
蘋果公司（Apple）計劃修復一個安全漏洞，據一家安全公司表示，此漏洞可能導致超過 5 億支 iPhone 淪為駭客攻擊的目標。這個同時也在 iPad 發現的漏洞，是由總部位於舊金山的行動安全鑑識公司 ZecOps 發現，當時正在調查一起 2019 年底專門針對某家客戶發動的複雜網路攻擊事件。ZecOps 執行長 Zuk Avraham 表示，他發現至少有 6 次網路安全入侵事件利用這個漏洞。

蘋果發言人承認，蘋果 iPhone 和 iPad 的電子郵件軟體 Mail App 有個安全漏洞，目前已開發安全修補程式，將伴隨全球銷售數百萬支裝置的更新一併釋出。

蘋果拒絕對 Avraham 22 日的研究發表評論，研究表明漏洞能從遠端觸發，並早被駭客用來攻擊高知名度使用者。Avraham 指出，他發現的證據表明，早在 2018 年 1 月，就有惡意程式充分利用蘋果 iOS 行動作業系統漏洞，但他無法確認駭客是誰。

發送誘發當機惡意郵件以遠端竊取資料
Avraham 闡釋，為了發動攻擊，駭客會透過 Mail App 向受害者送能迫使系統當機並重置的全空白電子郵件。系統當機攻擊為駭客竊取裝置其他資料（如照片和聯絡人細節）打開長驅直入的大門。

ZecOps 聲稱，漏洞讓駭客遠端竊取 iPhone 資料，即使這些 iPhone 執行最新版 iOS 也一樣。最令人擔心的是，只要此 Mail App 能存取的任何內容（包括機密訊息），駭客便能透過這個漏洞竊取。

曾任以色列國防軍隊前安全研究員的 Avraham 指出，他懷疑這種駭客攻擊技術是一系列惡意程式的一部分，且其餘程式仍然未發現，這些程式可能賦予攻擊者擁有完全的遠端存取權限。蘋果拒絕對這觀點及這類攻擊的可能發展性表示意見。

ZecOps 發現，去年就有駭客運用 Mail App 攻擊技術對某家客戶發動攻擊。 Avraham 透露這家被當成攻擊目標的客戶是「財富 500 大（Fortune 500）北美科技公司」，但拒絕透露公司名稱。他們還發現針對日本、德國、沙烏地阿拉伯及以色列等其他 5 家公司員工遭攻擊的相關證據。

Avraham 大部分結論都是基於「系統當機報告」資料，這些報告是在裝置程式執行到一半發生故障時生成。他接著反向重建導致這類人為可控式當機的技術。兩位獨立安全研究人員審查 ZecOps 的發現後認為，證據可信，但還未能完全反向重現調查結果。

熱門漏洞攻擊程式叫價百萬美元
蘋果安全專家與美國國家安全局（National Security Agency，NSA）前研究員 Patrick Wardle 表示，這發現「證實一直保守得相當糟糕的祕密：資源豐富的對手可悄然無聲遠端攻擊完全修補好的 iOS 裝置」。

由於蘋果直到最近才意識到這個軟體漏洞，所以對專門提供駭客攻擊服務的政府與承包商來說，一直是非常有價值的攻擊工具與管道。目前市場能對最新手機發動不會觸發安全警示的攻擊的漏洞攻擊程式（Exploit Program），成交價可能超過 100 萬美元。

儘管蘋果在網路安全行業被視為樹立數位安全高標準的一大典範，但由於 iPhone 的普及程度，任何針對該裝置的成功駭客攻擊技術，都可能對數以百萬計的使用者造成影響。蘋果表示，2019 年 iPhone 活躍用戶數約達 9 億人。

加拿大學術安全研究團體公民實驗室（Citizen Lab）安全研究員 Bill Marczak 以「恐怖級」來形容個漏洞發現。「很多時候，你會從駭客攻擊是可預防的既定事實中獲得安慰，」Marczak 表示：「但透過這個漏洞，就算你是網路安全博士，都會被它擊敗。」

Flaw in iPhone, iPads may have allowed hackers to steal data for years

（首圖來源：蘋果）

companies: 蘋果 Apple

countries: 德國 沙烏地阿拉伯 美國 加拿大 以色列 日本

title: 數億支 iPhone 及 iPad 驚爆「恐怖級」安全漏洞，駭客可獲取遠端存取完全權限


content_text:
世界大學影響力成績亮眼 雲科大深根永續受國際肯定

(中央社訊息服務20200423 17:14:59) 英國泰晤士高等教育特刊（Times Higher Education, THE）公布「2020世界大學影響力排名(University Impact Rankings)」，國立雲林科技大學獲得肯定。此項排名為THE根據聯合國17項永續發展指標（SDG）作為評核標準，共計有來自全球六大洲共89個國家766所大學進入總排名，台灣有24所學校上榜。雲科大在SDG9「產業、創新和基礎建設」、SDG6「清潔飲水和衛生設施」這兩項目中，躍上全球百大，分別為第79與80名；在SDG8「體面工作和經濟成長」、SDG10「減少國內及國家間不平等」、SDG12「確保永續消費和生產模式」三項目中，也名列全球排名101-200名。

此評比結果共計有來自全球六大洲共89個國家766所大學進入總排名，台灣有24所學校上榜，有兩所進入全球前100名，雲科大表現在台灣整體排名第5，科技大學排名第3，足見雲科大是一所全面重視永續核心發展的大學，展現舉足輕重的社會、全球影響力。

指標“產業、創新和基礎設施(SDG9)”，雲科大全球大學排名79。雲科大透過以互惠型產學教育合作，逐年產學能量提升。2018「師均產學」金額為全國大專校院第一。在產學共同人才培育方面，獲企業認可，二年企業投資在企業實習薪資與軟硬體教學設備捐贈，逾2億6,075萬；在培育學生以職能導向之實作能力、支持創新創業的前提下，協助師生實現創業夢想，輔導具創新技術的師生成立創業團隊，開辦校園新創公司。自98-107年更輔導團隊爭取科技部創新創業激勵計畫、教育部創業服務計畫(U-start)等補助，共計35組團隊通過評選，共獲得1,850萬激勵獎助金。另有上市公司90K挖角YunTech校辦企業之學生。足見，雲科大在產業、創新與設備方面的卓越佳績。

指標“清潔飲水和衛生設施(SDG6)”，雲科大全球大學排名80。鑑於地球資源有限及人類永續生存需求，並持「藍天綠地、青山淨水、生態保育、善用資源」之永續校園理想，雲科大設有一座污水處理場，為全臺第一所實施中水回收再利用之校園，日最大處理量約1,500噸，並以生物延長式曝氣法處理全校師生產生之生活污水，並規劃校園中水回收再利用系統，供校園景觀、噴水池、消防、道路保溼、親水設施及澆灌花草樹木之用。妥善的水循環系統，獲得2019世界綠色大學評比，全球第70名，亞洲區第18名，國立科大第2。

除THE世界大學影響力排名表現亮眼外，雲科大更善盡大學社會責任，深耕永續，回饋社會，在2019TCSA台灣企業永續獎中也榮獲三大獎項：企業永續綜合績效TOP50、企業最佳單項績效－社會共融類、企業永續報告(最高榮譽白金獎)。雲科大楊能舒校長表示，學校將持續投入教育、研發、產業資源，持續深耕在教師教學、學生培育、大學貢獻、國際影響力之四大層面，塑造永續校園，積極擴大學校在聯合國17項永續發展目標(SDGs)之全球影響力，善盡大學社會責任。
圖說:2019雲科大研發創新及產學成果卓越

訊息來源：國立雲林科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271507.aspx

countries: 英國 台灣

title: 世界大學影響力成績亮眼 雲科大深根永續受國際肯定 | 中央社訊息平台


content_text:
在台中市和平區梨山里海拔約2000公尺的環山部落，一路旁美麗的壁畫全都出自浪的雙手。

(藝術家 Yaway Basan 泰雅族

rualalang

Yaway Basan Atayal

現在你跟我講的話，我一定會說是畫畫，畫畫其實都是為了我媽媽，因為我不會織布，因為我們在城市裡面，你從國小就離開家裡，那我心裡，每次一直在想的就是媽媽跟回家。)

離開部落來到城市生活，一個女孩什麼都能勇敢，唯一害怕的是想念媽媽和從小生長的家鄉。

這位隻身在城市生活的女性，每每回不了家時，就用畫筆勾勒部落的色彩，用花草裝飾家鄉的味道，再用美食填補媽媽的溫暖。

一有時間就親自上山採素材，最後一堂花藝課裡，學生看著老師輕鬆的插花姿態，在現場能強烈感受浪老師與山林的好關係。

(花藝課學生 Yungai 泰雅族

kitulutulu ta puvuciar

Yungai Atayal

我們在山上隨時都可以，隨地都可以拿得到的那些，她的花材幾乎都是這樣，就很自然的東西，然後放在她的花藝裡面，就會變成一個更不同的，她的教法是一次比一次還要會讓你覺得很驚喜，你就會覺得怎麼可能，就很奇(怪)！就沒有什麼很獨特的東西，只要是用她的，只要是經過她以後，它就會變成又不一樣的東西。)

整天的課程終於結束，浪老師雖然面帶倦容，但還是接著拿著畫筆繼續作畫。 家人們最放心不下的是浪老師的健康，而不是那些努力參賽的成績。

(Yaway Basan的姊姊 Iwan Pasun 泰雅族

kaka ni Yaway Basan

Iwan Pasun Atayal

她的體質就比我們差，然後就是知道她在畫的時候，又比較辛苦，又在夜深人靜的時候，她在畫作的時候比較有靈感，所以我對她的那個身體上，就是等於是她的肝啦，或者是什麼的，我就會比較擔心她的健康。)

最美的畫作來自最真誠的感受，在憂鬱的世界裡畫上亮麗的色彩後，就像太陽依舊會照亮黑夜一樣溫暖正向。

(Yaway Basan的姊姊 Iwan Pasun 泰雅族

kaka ni Yaway Basan

Iwan Pasun Atayal

就是有一個微笑奶奶，微笑奶奶，那微笑奶奶是我看到的是，她是已經是再跨過另外一個，就是說她在畫人物誌的時候，已經跨過更真實的部分。)

(藝術家 Yaway Basan 泰雅族

rualalang

Yaway Basan Atayal

因為我覺得說部落其實是，他是活跳跳的人，你不能讓他死板板的，在那個畫面裡面，而且你要呈現部落人物，我都不喜歡用悲情的色調，我喜歡溫暖，有溫度而且它是有動態的，因為幾乎很多朋友跟我講說，你的畫是活的，因為那些人是動態，我說那就是我要呈現的，因為我也喜歡亮麗的色彩。)

傳統醃肉和織布在泰雅女性的世界裡，常常是個難以取得的祕笈。浪老師授課時，不吝嗇的態度也讓現場的學生收穫滿滿。

(廚師 Yukan Hazmay 泰雅族

rukesakesa

Yukan Hazmay Atayal

其實我們原住民是一個，比較藏私的一個民族，所以我們很多的一些，像我們的一些像打獵的陷阱的方法，然後做那個織布的，還有這個(醃肉)他們都會藏私，可是我發現浪老師她是不藏私的，因為她希望我們的文化都能夠完全的傳承下去，因為我本身是廚師，然後再來是她成功的，最主要的是，因為她了解食材的屬性跟特性，然後再把它完全的發揮出來，然後儘量東西就是要完全，譬如說在食材，它一定要完全新鮮，然後像一些有一些，像那個小米有石頭的，肉裡面有血水的，她都完全再洗滌乾淨，然後再泡一下，讓它那個的肉汁都完全清掉，所以她的東西，會讓人家吃到很乾淨，而且都完全沒有腥味，然後再來就是，散發出食材本身的味道。)

(醃肉課學生 許婌如

kitulutulu ta semanvaleng

許婌如

因為我覺得，原住民的東西是很多是值得讓我們去體驗跟享受的，所以我覺得這個是很好的機會，所以就嘗試看看，那果然就覺得它的味道是很特別，很獨特的，那浪老師給我個人的感覺是，她是一個很用心的老師，她雖然是原住民的課程，可是她融合了很多的元素，然後把這些東西，藉由她自己的巧思，那融合了很多不一樣的一些花 一些元素進來，讓我們去體驗，然後讓我們去感受，所以她推薦的東西就讓我覺得會非常的很有感動。)

媽媽在孩子眼裡是個微笑戰士，臉上掛著笑容但心底卻能捍衛整個世界。因為女兒吵著要吃傳統醃肉，學習如何安撫子女一向都是媽媽無法學不會的課題。

(藝術家 Yaway Basan 泰雅族

rualalang

Yaway Basan Atayal

原來我嫂嫂有偷偷給我女兒吃，結果我女兒一吃成顧主，然後中毒了，我常說她中毒了，她就會跟我說，媽媽我要吃鹹鹹的，我說吃什麼，舅媽送我的，舅媽請我吃，我說舅媽請你吃什麼，她說吃醃肉。)

(Yaway Basan的女兒 Haru Yaway 泰雅族

aljak ni Yaway Basan

Haru Yaway Atayal

就很謝謝她，就是花時間去學這個(醃肉)，然後就為了讓我吃到小時候的味道，她常常就是怕她累垮什麼的，但是那也是她的興趣，所以我覺得她應該做得滿開心的吧，但是心裡還是掛念媽媽。)

喜歡收集媽媽的織布，對於浪老師而言沒人要的作品充滿更多故事。這些不完美的作品裡每個跳線都提醒著自己，要好好把握跟媽媽的相處時間。

(藝術家 Yaway Basan 泰雅族

rualalang

Yaway Basan Atayal

我媽媽她最厲害的地方是，她的色感很好，她很會配色，這個布是我每次都想到說，我媽媽就是，老人家就是真的是，時間到了就沒辦法了，她就會脫線，你看到脫線我就會難過，因為我就很害怕，那個時間一直在算，因為她就是記不得了。)

一早起床看到浪老師烹煮剛剛採集的野菜，從餐廳到餐桌上每個角落，都放入了浪老師的講究，連外國人都很享受這單純的美味。

生活美學全都可以來自每天睜開眼的大自然，與山林建立的好關係全都來自浪老師小時候與它們的相處。

(藝術家 Yaway Basan 泰雅族

rualalang

Yaway Basan Atayal

本來像這個梨子，都是兩 三層樓高，現在因為就是後來改良，就是矮，可以矮化，就是採收或包裝，就是要套袋都比較方便，我小時候有踩在風上面，就是用竹子搭的搭成兩層樓半，然後在風中飄逸。)

穿越樹叢來到了小工寮，裡面擺滿著今年和姊姊共同努力的果實。我們學習別人的長處減少自己的短處，這樣才能永續的經營。這是浪老師幾十年在城市裡生活下來的方式。

( 藝術家 Yaway Basan 泰雅族

rualalang

Yaway Basan Atayal

然後用在城市裡面學得很多，其實它那個能量也是有啦，因為學了很多技術，所以我們用某一些正確的觀念，再去行銷我們現在在做的事情，因為我覺得說土方法還是不行，所以我們就是一直精進，還要學。)

一張張浪老師拍攝的作品，可以看出細小微距的世界。

像在洗滌小米時愈細小的石頭愈無法逃出浪老師的眼裡。溫柔卻嚴謹，這就是浪老師的生活美學。

taiwan-subdivisions: 山上 和平區 成功

title: 畫筆勾勒部落色彩 填補對家鄉的思念


content_text:
（芋傳媒記者簡翊展報導）武漢肺炎疫情在全球肆虐，如何提升免疫力也成為關注焦點。雖然多運動可以增加免疫力，但運動增加免疫力其實是有「條件」的，國立台灣師範大學體育系助理教授劉宏文指出，長時間太劇烈的運動，反而會造成免疫力下降，只有「中等強度的運動」才能真正提升免疫力。

劉宏文也建議，一般民眾可選擇戶外慢跑、騎腳踏車等通風良好的運動，如果是居家隔離或自主健康管理者，可在家多參考線上運動教學影片，只要把握「適度」原則，一樣可打造高免疫力的體質。

這次，台師大教務處共同教育委員會普通體育組錄製影片，帶大家透過體育課一起瘋運動抗疫情，也邀請學者專家建議如何在防疫期間從事運動，先由劉宏文助理教授深入淺出講解運動與免疫力的關係。

劉宏文表示，免疫力就是「免疫系統抵抗外來病菌、病毒的能力」。研究顯示，適度運動確實可以提升免疫系統的運作，降低上呼吸道感染的風險。但如果運動強度過高，免疫系統反而會有一段時間受到抑制，這就是所謂的『空窗期理論』，假使反覆進行高強度運動，增加免疫系統的空窗期，自然也會提高上呼吸道感染的風險。也就是說，若長時間進行過高強度的運動，將會使免疫系統的運作「不升反降」。

慢跑即可增強免疫力，激烈運動則會造成免疫力下降。
圖片來源：Pixabay／作者：skeeze
因此，要增強免疫力，運動種類也須慎選，至於最適宜的運動為何，劉宏文說，最簡單的辨別方式就是「說話」，如果你運動完可以說話，但不能唱歌，就是最適當的中等強度。

運動生理學慣以最大心跳率區分運動強度，劉宏文也提供一個參考公式：208-(0.7*年紀)，以 20 歲的大學生為例，他的最大預估心跳率就是 208-(0.7*20) =194(下/分鐘)，而中等強度的心跳率為 124-147(下/分鐘)。現在許多智慧運動器材或程式都能測量心跳，運動時不妨參考上述數據，確認自己的運動種類、以及身體負荷的情況。

而許多跑者熱愛的馬拉松、超馬、鐵人三項等，就屬於長時間中高強度運動，雖能鍛鍊體力，卻也增加上呼吸道感染的機率。劉宏文舉例，有文獻指出，在從事馬拉松或超馬運動後 1 到 2 週，上呼吸道感染的機率將會增加 100% 至 500%。

因此，運動確實可增強免疫力，但仍要小心過猶不及。劉宏文建議，因應疫情隔離原則，應避免近距離接觸、以及健身房等密閉環境；可選擇戶外慢跑、騎腳踏車等通風良好的運動方式，還能藉由曬太陽產生維生素 D，對人體也有助益。如果是居家隔離或自主健康管理者，現在也有許多線上運動教學影片可以參考，只要把握「適度」原則，一樣可以運動、打造高免疫力的體質。

title: 如何運動提升免疫力 台師大教授：運動完能說話不能唱歌【影】


content_text:
「芋傳媒」是由一群追求台灣參與國際、新聞連結事實的網路人所發起。

以「芋」為名，特別有追求真相的意涵。台灣社會習稱外省族群為「芋」，並以「番薯」為本土的代表。

事實上，若以蕃薯為四百年前移民到台灣的漢人；則芋頭才是數千年以來就在台灣落地生根的物種，芋頭也是南島民族飲食文化極重要的一環。我們期許「芋傳媒」是一個更在地、更真實、更國際的媒體。

「芋傳媒」希望透過網路科技與社群媒體的力量，傳遞台灣人長期建構起來的多元價值與台灣認同，同時也能夠傳播更在地、更國際、更多元也更真實的聲音。

聯絡信箱： [email protected]

投稿信箱： [email protected]

地址：10567 台北市松山區八德路 4 段 777 號 2 樓之一

電話：(02) 2742-5218

成立於 2009 年，以書刊出版及文宣企劃設計為核心的文創公司。

2016 年 7 月遷至台北市溫州街並開設獨立書店「欒樹下書房」，

提供書籍展售及咖啡、輕食、藝文空間服務。

書刊出版主要涵蓋兩大領域：

一、文史、歷史或個人回顧。

二、醫學類衛教刊物、文宣品代編服務。

文宣企劃包含：企劃設計製作、公關活動視覺設計、影像紀錄製作等。

taiwan-subdivisions: 八德 松山區

title: 關於芋傳媒


content_text: 【綜合報導 嘉義竹崎】 2018-10-04 救護人員趕到家中，接手施作CPR，51歲余姓男子意識不清，沒有呼吸心跳。 2號上午，家住嘉義竹崎的余姓男子，和25歲兒子在家中後院餵魚，突然遭到蜂群攻擊，兩人趕緊躲進家中，但逃跑過程被蜂螫了好幾下，余姓男子在上廁所時，突然失去意識昏倒，送醫後不治。 重回現場，直徑50公分大的虎頭蜂窩已被摘除，家屬表示，余姓男子曾被蜂叮過，出現過敏反應，因此對蜂特別敏感，但他們並未注意到，虎頭蜂在屋後築巢。 （家屬： 站在這裡又看不到，為何(虎頭蜂)會跑來叮，也不知道是不是去犯到牠的路。） （聖馬爾定醫院急診室主任 陳鴻文： 不是每一個人對蜂毒過敏都那麼嚴重，如果輕微的話 ，我們大概做一點點輕微的處理 ，趕快就醫，大部分都還好，就是怕對蜂毒嚴重過敏，過敏休克幾乎只要一發生，致死率就會滿高的。） 醫師提醒，若曾被虎頭蜂叮咬出現腫脹、呼吸急促或是心跳加快症狀，代表身體已留下過敏原，再被叮咬易引發病況加重，一定要盡快就醫。 林試所蜂類專家也指出，秋冬季節是蜂群繁殖期，蜂巢會迅速擴增，警戒攻擊性也比平常更高，而這兩年，直接襲台的颱風較少，蜂巢被打落機會降低，才會七八月，就陸續傳出蜂螫人的意外，民眾在郊外活動要多留意。 [原民台新聞影音報導]

taiwan-subdivisions: 竹崎 義竹 嘉義

title: 父子餵魚遭虎頭蜂螫 父昏倒送醫不治


content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳明宗）葡萄王(1707)公布業績，11月營收創年度新高，達9.25億元，較上月成長15.8%，在無業外重大支出情況下，預計今年營運表現，與去年呈現持平的情況。

葡萄王指出，初步結算上海葡萄王11月營收突破1億元，月成長高達86%，在經歷大環境影響、市場衰退的瓶頸，空出的產能反而成為經營新客戶的助力，雖整體YOY仍衰退，不過下滑幅度已縮小，預期2020營收能恢復正常水準。

另外，子公司葡眾11月份營收創下本年度單月最高紀錄，達7.5億元，在去年高基期狀況下，年營收仍有超過4%的YOY成長力道。原有產品持續穩健，康爾喜(N)、寵物益生菌「奇芮」等新產品陸續上市，今年將持續搶攻國內直銷市場。

而台灣葡萄王則仍維持亮眼成長局面，1~11月YOY達33%。自有品牌11月「雙11」促銷活動，延續品牌週年慶促銷，單月YOY成長32%。預計12月份搶搭「雙12」購物熱潮，以及週年慶末班車，各項年終優惠行銷方案祭出，Q4營收能有所斬獲。

值得一提的是，11月份甫於韓國首爾發明展奪下5大獎殊榮，12月葡萄王生技以獨創的液態發酵技術再傳捷報，「2019第五屆香港創新科技國際發明展暨發明競賽」在眾多發明作品中脫穎而出，榮獲2金1特別獎肯定。

葡萄王生技投入益生菌、真菌的研發近30年，加上此次發明獎，自2015至累計至今，已獲得40金18銀12銅28特別獎，共計98面獎牌。葡萄王生技50年來致力於尖端科技與創新研發，董事長曾盛麟表示，未來仍舊秉持品牌使命「健康專家，照顧全家」，將最好、最健康的服務，提供予社會大眾，讓大家「精彩一路向前」。

countries: 香港 韓國 台灣

title: 葡萄王預期今年營運可望維持水平


content_text:
「發票要幫你存載具嗎？」「明細不用，發票直接幫我存卡片就好。」隨著如此越來越頻繁的日常對話，在你我生活中愈來愈常上演，雲端載具正逐漸改變人們拿紙本發票的習慣。

近年來，愈來愈多網路科技業者注意到發票背後的商機，紛紛推出以「發票」為主要場景的應用程式APP！另闢大數據戰場，主要都是看準將消費者的購物行為數據化背後的商機，經過整合分析做更多的精準行銷並加以應用。

另一方面，面對消費者則祭出用發票換點數、發票換現金、甚至解任務等APP，也讓國內的消費者再次掀起一波「蒐集發票」的熱潮。消費者蒐集發票不再只是等待財政部兩個月一次的開獎，而是還可以從日常生活中換取更多的優惠好康，甚至為自己賺一點加菜金。

然而在眾多的發票APP當中，消費者到底該如何選擇呢？今天小編精選五個台灣人必備實用發票APP，五個APP各有特色，只要擁有就能讓手中的發票從垃圾變黃金，發揮效用極大化！

1.應有盡有－發票存摺＋統一發票對獎機

就對獎APP而言，「發票存摺＋統一發票對講機」可以說是把所有功能整理到最完整的「基本款」了。配合發票對獎，用戶所掃描過的發票皆會自動存入發票存摺。只要點擊「電子發票明細」，就可以看到發票的詳細時間、地點、金額等資訊，讓你透過發票記帳，輕鬆檢視自己的消費情況。

此外，當完成載具歸戶的設定後，你還可以透過「繳費」功能，繳交電信費、水費、停車費、eTag交通費等生活雜支。另外也推出屬於自己的金幣集點系統，只要達成了特定任務或解鎖會員等級，就能將金幣用在特定的商家進行消費或網購折扣中。

2.集點高手－雲端發票集點王

「雲端發票集點王」最大的特色，就是號稱「一張發票可以對兩次」。但它採取的鑽石累計方式，就是讓你在掃描每一張發票時，都能獲得鑽石。

當鑽石數量足夠了，用戶便能在他們的網路商城進行購物或參加當期的抽獎活動。值得一提的是，他們的獎品通常不乏一些價值上萬元的獎項，iPhone、switch、PS4等都是時常出現的大獎。

3.精打細算－雲端發票

「雲端發票」除了基本的對獎、記帳等功能，主打的是用戶能透過「搜尋評價」查看其他使用者在哪間商店，對某項物品或美食的評價如何。同樣地，你也可以對你消費過的商品或商家寫下評價，作為其他用戶的參考依據，是一款集合自動對獎、記帳、平價的發票APP。

4.現金為王－aifian

有別於其他app的回饋大多是點數、鑽石，aifian是直接以「現金」的方式回饋給用戶，無論是紙本發票或是雲端載具上的發票，只要你是aifian會員，你就可以透過上傳一張發票獲得1元數據回饋，累積滿500元就能直接提領出來。aifian認為數據是21世紀的金礦也是一種閒置資源。

aifian就像你的數據經紀人，鼓勵用戶貢獻自己的消費數據，為自己開啟第二收入，未來還會結合閒置數據提供你偏好的金融生活體驗，為你的生活帶來更多的現金和驚喜！

5.遊戲任務王－發票怪獸

發票怪獸主攻年輕人市場，透過與寵物的互動，讓用戶在掃描發票之餘，增添有趣的遊戲元素。當用戶每掃一張發票餵食自己所養的怪獸，怪獸就會不斷進化。在掃描發票的同時，怪獸還會依據掃入的發票不同，發出各種音效回應。

APP裡有一個「怪獸商城」，是一個能用「怪獸幣」購物的平台。怪獸幣可以在每次掃描發票餵食怪獸時獲得。在怪獸商城裡，小至一包科學麵，大至整組的Dyson吸塵器，各式商品琳瑯滿目。只要你有足夠的怪獸幣，在這個怪獸世界不怕買不到你喜歡的東西，只怕你沒有夠多的發票！

隨著網路科技業者不斷擁入這個隱藏在發票背後的大數據戰場，五花八門的各種服務也讓消費者在廠商的角力間得到更多優惠回饋。

看完了這5款各有特色的APP後，你也有自己對發票APP心目中的適合人選了嗎？如果還是不知道怎麼處理老是散落在各處的發票們，不妨先來試試這幾款超實用的發票小幫手吧！

（圖片來源：App Store）

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

things: iPhone 大數據

title: 只有台灣人有的好處！精選5個超實用發票App，輕鬆對獎省荷包賺現金


content_text:
湯姆·摩爾走完第100圈，
這兩天英國乃至國際媒體都紛紛報道英國99歲二戰老兵湯姆·摩爾上尉（Tom Moore)為全國醫保體系NHS籌得巨款的故事。

到目前為止，摩爾籌到的金額已經多達1800萬英鎊（超過2200萬美元），而且這一數字還在繼續增長。

英國政界領導人、名人和戰鬥在抗疫一線的醫護人員都紛紛向摩爾表示祝賀。

英國王室劍橋公爵夫婦威廉和凱特也特意給摩爾發來視頻表示祝賀。

威廉王子在給摩爾錄製的視頻中稱讚摩爾是「一人籌款機」。威廉王子表示，正因為他是一位99歲的老兵，就更加了不起。

威廉王子還說，沒人知道最後捐款金額最終會達到多少，但是摩爾的故事和決心鼓舞了所有的人。

對此，摩爾老人也十分高興。 他把威廉稱為自己的「超級王子」，並表示自己永遠也不會忘記這一時刻。

摩爾募集到的資金將交給英國慈善組織NHS Charities Together（NHSCT）。這是一個由150多家註冊的NHS慈善機構組成的全國性組織。

肺炎疫情：英國二戰老兵古稀之年為抗疫籌款 全球呼應如潮
肺炎疫情：詳解英國抗疫"持久戰"的八大難題
肺炎疫情下"不准摸臉"：英國防疫宣傳新舉措背後的邏輯

圖片版權
 Rebecca Osborne

 「一切都會好的」 本來，摩爾老人的初衷是在自己4月底過百歲生日前為NHS籌集到1000英鎊（約等於1240美元），以感謝醫護人員在他癌症治療期間對他的照料，特別是在全英國抗疫期間能為NHS的慈善機構盡點微薄之力。

但結果沒想到在不到10天的時間，人們的捐款已經接近2300萬美元，而且還在增長。

包括威廉王子夫婦在內的全世界近90萬人都給摩爾老人捐了款。

人們不禁要問，一個百歲老人，靠著一個助行器（老人還做過髖骨手術，因此行走不便）在自己家花園走100圈（每圈25米），如何能籌集到這麼多錢呢？

截止到星期四（4月16日），摩爾已經完成了自己100圈的目標。

但他表示，只要人們繼續捐款，他就會繼續走下去。

摩爾在走完100圈後不久對著鏡頭告訴英國公眾：「你們一定要記住，我們最終會走出來的。 一切都會好的。」

「對所有那些此刻感到困難的人們，不要忘記烏雲將會散去，太陽將再次升起普照人間，」他說。

圖片版權
 Kyle Dowling

 希望之光BBC記者謝爾林（Hazel Shearing)表示，摩爾老人胸前戴著獎章，聲音中透露出的堅定決心非常有感染力。

除了捐款，摩爾上尉還感動許多年輕人，幾乎像網紅那樣有影響力。

藝術家們開始以湯姆的故事為題作畫和插圖，孩子們開始為他凖備百歲生日賀卡。

藝術家麗貝卡說，摩爾老人不顧新冠疫情積極募捐，讓她看到了希望。

她還表示，捐款數字不斷攀升，看到NHS所獲款項不斷增加，令人感到非常欣慰。

而麗貝卡被老人善舉感動，開始畫一些以一線工作人員為主題的插圖和漫畫。她要求所有在網上分享她漫畫的人把錢直接捐贈給NHS。

麗貝卡畫的一張摩爾老人的素描已經獲得上萬次的點讚。

麗貝卡認為，像摩爾這樣的古稀老人都能做出這樣的壯舉，給每個人樹立了好榜樣。

漫畫家班德拉表示，摩爾是英國能夠戰勝疫情堅韌不屈精神的化身。

title: 英國百歲老兵立新功為抗疫醫護人員籌款逾2000萬美元


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心今（20）日公布新增2名新冠境外移入病例，都在美國唸書回國機場發現。（圖／NOW健康資料照片）
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】雖然敦睦艦隊沒有新確診病例，但台灣仍有2名境外移入新冠肺炎個案出現（第21例與第422例，都是20多歲女性，出國目的都是就學，分別在4月19日與18日在機場通報採檢今日確診，都收治負壓隔離病房治療。

指揮中心表示，案421於1月16日赴加拿大就學，4月13日出現咳嗽有痰症狀，4月19日返國入境時，因上述症狀由機場採檢通報，於今日確診。

第422例在1月11日赴美國就學，曾在1月14日至3月15日至西班牙，3月8日出現呼吸困難、喉嚨痛及腹痛等症狀，在美國當地就醫，4月18日回國時主動聲明曾有不適症狀，由機場採檢通報，於今日確診。

指揮中心統計，昨（19）日新增628例新型冠狀病毒肺炎相關通報（不含軍艦接觸者採檢），目前累計53,632例（含51,219例排除），其中422例確診（今日新增第421例與第422例），包含343例境外，55例本土、24例敦睦艦隊。

同時，居家隔離、居家檢疫、自主健康管理人數，截至109年4月19日止，居家隔離約100人，居家檢疫共9,800人管理，自主健康管理9,700人管理中。

全球累計2,409,052例確診，分布184個國家/地區，以美國759,086例、西班牙195,944例、義大利178,972例、法國175,942例及德國139,897例為多；病例中164,242例死亡，以美國40,661例、義大利23,660例、西班牙20,453例為多。

更多NOW健康報導

想知道國內新冠確診個案全紀錄？ 國網中心報你知

167家「全國指定社區採檢院所」1指可查 哪些人符合採檢資格？

countries: 美國 西班牙 台灣 義大利 德國 加拿大 法國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 2名國外求學女大生 返國機場主動申報採檢今確診 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
地震在許多台灣人的心中，往往會聯想到可怕的災害。但其實板塊的變動，還有一個議題時常會被忽略——就是地熱所帶來的龐大能源！

結合台灣地震與能源發展現況，把相關地質與地熱能的專業知識，轉換成學齡兒童更能吸收的科普內容。曾入圍2019亞洲影...

title: 自然人文


content_text:
出自奈及利亞的溜馬球星歐拉迪波（Victor Oladipo），近日在接受採訪時，被要求列出現役球員來自非洲的先發5虎。

歐拉迪波回應道：「中鋒選擇安比德（Joel Embiid），大前鋒安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo），小前鋒席亞康（Pascal Siakam），得分後衛我自己，控衛施羅德（Dennis Schroder）；最佳第六人則是阿德巴約（Bam Adebayo）。」

這裡面，安比德和席亞康來自喀麥隆，安戴托昆波是從奈及利亞移民到希臘；歐拉迪波也是來自奈及利亞，施羅德是甘比亞和德國混血，阿德巴約則是擁有一半奈及利亞血液。

歐拉迪波表示，他心中這套陣容肯定能在季後賽走很遠。「我們當然可以打贏現在的湖人。我認為我們將衝進總冠軍賽，甚至拿到總冠軍。」歐拉迪波說。

此外，歐拉迪波為了補強外線還不忘添加陣中第七人，是阿爾及利亞裔的魔術搖擺人佛尼爾（Evan Fournier）。

為了深耕非洲籃球，NBA已經在2015年、2017年和2018年分別舉辦了非洲賽。

countries: 奈及利亞 喀麥隆 甘比亞 德國 阿爾及利亞 希臘

title: NBA／挑現役最強非洲五虎 歐拉迪波：能衝擊冠軍


content_text:
韓國瑜知道軟的不行（假裝回歸市政），只能靠過去的方式（仇恨式對立），並利用網路直播找回那群「極端支持者」，朔造出自己被迫害的樣子，但是似乎忘記一件事情...

面對罷免沈寂一段時間的高雄市韓國瑜市長，最近開始回到直播上，本來面對罷免案應該低調些，當行政法院確認罷韓可繼續進行，中選會日前也公布6月6日進行最後一階段的罷免投票，假裝拚市政的韓國瑜市長，終於不再演了。乘著左營敦睦艦隊官兵感染武漢肺炎的議題，刻意砲打中央，製造自己聲量。

有功韓國瑜無過中央這什麼邏輯

日前韓市長利用直播，說自己防疫超前，而且高雄本來沒有一例本土，現在卻有防疫破口，因為敦睦艦隊在左營停靠，造成高雄市防疫破口，要中央負起責任。先說你是高雄市市長，對於自己管轄的高雄市，其地區結構本來就要清清楚楚，尤其左營本來就是著名的海軍基地，左營許多商家就是靠軍人生活，而且艦上有一百多人是設籍在高雄，沒有中央給予資料，市府怎麼做相關疫調？面對來自中國的武漢肺炎，防疫工作是超越黨派的中央與地方合作，但有功是韓國瑜，有過是中央，這是什麼邏輯？怎麼不敢怪中國這個帶源者？

再說日前遠見民調，韓國瑜市長的防疫滿意度，可是倒數第一。更可笑的是，全台灣的醫護人員是不辭辛勞，配合中央疫情指揮中心，嚴加的管控，並且全國縣市政府的各局處都是配合相關指揮，但是在韓市長的直播中說的高雄沒有一例本土，影射跟他有極大的關係，這根本是往臉上貼金。至於有沒有人被武漢病毒感染，這跟各地社會結構比較有直接關係，韓市長這樣去滅他人威風的說法，是在直接打臉防疫民調第一的侯友宜市長嗎？

韓只靠仇恨式對立企圖找回極端支持者

目前的階段不是有人感染就是防疫做不好，而是要能夠有效控制，釐清感染源作出相關的應對，才是正確的。但是韓國瑜市長有終於不演了，因為國民黨內部面對罷免韓國瑜，有主戰派跟低調派。但是韓國瑜的直播中突顯了一個縣市首長的不嫻熟，本來還希望用低調的方式來降溫罷免的力道，本質上韓市長依舊是去年那個韓國瑜，這樣是不會加到分，只會更加讓高雄人厭惡，怎麼沒有因為總統敗選得到教訓。

韓國瑜現在所做的其實是困獸之鬥，利用國民黨在市議會優勢，可利用議程來護航，走回過去的戰法，利用網路的聲量來提升戰力，尤其韓國瑜知道軟的不行（假裝回歸市政），只能靠過去的方式（仇恨式對立），並利用網路直播找回那群「極端支持者」，朔造出自己被迫害的樣子，但是似乎忘記一件事情，過去那些支持者很大部分是五毛幫忙興風作浪，這次疫情中國也是重傷，另外總統大選已過，那些紅色媒體早就自顧不暇，韓市長真的以為他還有這樣的魅力再「夜襲」一次？

江啟臣挺韓敗象已露

也不只韓國瑜如此，而是整個中國國民黨在重蹈覆轍，因為韓國瑜及其他四個縣市首長，都接到江啟臣的電話，邀請擔任國民黨的中常委，韓國瑜更答應並且說不能沒有南部的聲音，這應該也算超前部署在罷免後，至少在黨中央有個位置，增加未來性。退一百步來說從韓國瑜不懂左營結構，到今天因為背棄高雄人面對要被罷免，他真的沒資格替國民黨做與南部溝通的橋樑。

擔負起改革重擔的國民黨江啟臣主席，早就敗象已露，不敢檢討國民黨用盡吃奶的力量拿下綠營執政二十年的高雄，反而一上任將救韓提升為國民黨的第一要務，並沒有檢討到其實最該被改革掉的是韓國瑜。而擁有「正藍、年紀輕、蔣家血統、學經歷好」的蔣萬安立委，一直是國民黨看好最有可能挑戰台北市長人選，上週更說要黨團全力協助高雄市的施政，也不怕賠了自己的政治資產？

如果高雄人看到韓國瑜的直播，應該早就知道韓國瑜的本質亦是如此，才會讓高雄人想罷免他，韓市長更是喚醒了高雄人對他的記憶，更有動力再6月6日星期六站出來投票，而這也是高雄人真正脫胎換骨的最後機會。

（顯圖擷取自韓國瑜臉書）

journalist: 張銘祐

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 敗選

people: 韓國瑜 侯友宜 江啟臣 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 左營 高雄市

title: 讀者投書｜韓國瑜依舊死性不改


content_text:
清大科技管理學院畢業的李汭蓉，讀大學時始終找不到人生方向，偶然開啟對法律的興趣，決定投入司法特考。她先挑戰高普考法律廉政，但沒考上；第二年轉考司法特考執達員，按部就班預習及複習、勤練考古題、確實掌握必考重點，順利上榜。

雖出身管理學院，同學大多投入銀行、金融業，李汭蓉志不在此。歷經一番迷惘、掙扎，她比同學晚了幾步才找到志趣，因一次偶然參加人權律師的講座，才確認自己想往法學領域邁進。

李汭蓉畢業後自修準備高普考法律廉政，猶如無頭蒼蠅的她，最後考出來的成績與錄取標準差距甚遠。心有不甘，想再給自己一次努力機會，便到補習班報到，並轉考司法特考執達員。

李汭蓉回憶，第一年自修準備國考，讀得慌張，常在不懂處卡關，直到第二年補習後才感到踏實，慢慢摸索出念書訣竅。她跟著課程進度走，課前乖乖預習，課後複習、整理筆記，「剛開始忘得很快，所以複習頻率要密集」。複習多遍後，記憶已經內化，她才拉開複習間隔。

她也不斷藉由練習考古題，提升熟悉度，在法典中標註出常考的法條，不斷瀏覽，更參考老師的考古題擬答，細細探究每一句話背後的邏輯、出處跟架構。

李汭蓉說，自己的讀書計畫是一天複習兩科，一強科搭配一弱科。她建議可拿一本月曆紀錄，完成當日進度就劃掉一格，增加成就感。到了考前一個月的最後衝刺期，她放掉冷門、瑣碎細節，集中火力，花時間掌握考點、鞏固強項，並篩選出必考重點，供自己快速瀏覽記憶。

法律廉政落榜時，讓一直以來讀書都很順遂的李汭蓉相當挫折。直到第二年準備執達員考試時，「不懂的地方變少了」，才有倒吃甘蔗之感。她認為心態是決定成敗的關鍵，念書期間難免有低潮，這時必須穩住內心，不要自亂陣腳，「要相信已經花了很久時間努力，一定會有不錯的結果！」

司法
 補習

title: 比同學晚幾步找到志趣 她拚上司法特考


content_text:
還記得2007年嗎？當時中信鯨隊和誠泰Cobras仍健在，中華職棒是如今回不去的六隊光景，陳金鋒與布雷輪番煙火秀...種種畫面歷歷在目，驀然回首已是恍如隔世。那年的太平洋另一端，王建民靠著沉重伸卡球叱吒風雲，小將胡金龍拿下未來之星明星賽MVP，並於季末登上大聯盟，和郭泓志並肩作戰，潛力備受看好的旅美新鮮人─20歲白襪菜鳥林柏佑表現不俗，在新人聯盟出賽14場，拿下6勝、防禦率3.30，62.2局投出65次三振。

一轉眼，十多個年頭過去，胡金龍前幾天從林柏佑手中敲出返回中職後的第一千支安打，樹立新的里程碑。

胡金龍在大聯盟5個球季193個打數僅34支安打，打擊率是.176，但回台後在第8個球季一開始就成為中職史上最速千安打者，而且他的中職生涯打擊率高達3成50以上。 中央社
雖然胡金龍早已離開游擊防區，但身披類似的藍白色系球衣，讓記憶中的熟悉道奇身影不時還會浮現在球迷腦海裡。曾經是百大新秀之一的胡金龍，一度與克蕭（Clayton Kershaw）、隆尼（James Loney）、拉洛奇（Andy LaRoche）等人共享道奇農場「TOP 10」，擁有一流的守備範圍、不錯的速度與選球，很可惜沒能把握住機會，因發揮不如預期、傷勢影響，始終無法站穩位置，最後只在大聯盟留下118場出賽、214打席、34安、2轟、18打點及0.176/0.225/0.259貧乏成績，和小聯盟時期的高打擊率不可同日而語。

饒是如此，胡金龍的奮鬥歷程依然值得回味，細細檢視便有許多驚喜。

2007年未來之星明星賽，擔任先發第二棒游擊手的他兩打數敲出兩支推打安打，分別棒打光芒尼曼（Jeff Niemann）和洋基張伯倫（Joba Chamberlain），各一分打點，還演出盜三壘成功，出盡鋒頭。值得一提的是，五局上接替胡金龍上場的世界隊球員亦非省油的燈─遊騎兵安德魯斯（Elvis Andrus）。

2007年9月1日，胡金龍展開大聯盟初登場，七局下接替佛考（Rafael Furcal）守游擊，八局上迎來生涯首打席，對教士梅勒迪斯（Cla Meredith）游擊滾地球出局。沉寂數日後，9月11日盼到生涯第二個打席（第九局代打投手棒次），就對湯可（Brett Tomko）敲出中左外野陽春砲，大聯盟生涯首安即首轟，一鳴驚人！兩個禮拜後的9月25日主場對洛磯，是胡金龍生涯第二次先發上陣，第二發全壘打應運而生，苦主是與胡金龍同齡的希曼尼茲（Ubaldo Jimenez）。希曼尼茲後來曾在2010年有大殺四方的上半季、入選明星賽，生涯累積114勝；湯可則有14個大聯盟球季，397場出賽不多不少正好100勝。

胡金龍(左)在大聯盟時期以守備見長，但加盟中職後徹底展現他極為優異的打擊技巧，連7季都有.320以上的打擊率。 歐新社資料照片
並非刻意營造「胡金龍砲轟百勝強投」的「造神」形象，而是在人才濟濟的大聯盟賽場，能進帳百場勝投實屬不易，反觀載浮載沉、勉強只有一年（2008）常駐的胡金龍，僅是眾多淹沒在歷史洪流的其中一位，卻能區區生涯兩轟皆是面對「百勝級投手」，這般際遇可遇不可求，難能可貴。

胡金龍在大聯盟舞台的34支安打，出自30位投手，清單如下：

兩支安打：韋恩萊特（Adam Wainwright）、夏辛（Jhoulys Chacin）、布萊克利（Travis Blackley）、希曼尼茲

一支安打：庫克（Aaron Cook）、桑契斯（Jonathan Sanchez）、貝登哈（Burke Badenhop）、貝萊爾（Matt Belisle）、奎托（Johnny Cueto）、緬因（John Maine）、莫拉雷斯（Franklin Morales）、帕拉（Manny Parra）、柯帕斯（Manny Corpas）、克魯茲（Juan Cruz）、丹普斯特（Ryan Dempster）、哈倫（Dan Haren）、黑赫斯特（Dirk Hayhurst）、山普森（Chris Sampson）、霍夫曼（Trevor Hoffman）、貝爾（Heath Bell）、菲力瑟安諾（Pedro Feliciano）、漢默（Jason Hammel）、芒特（Scott Munter）、歐曼（Will Ohman）、皮維（Jake Peavy）、潘尼亞（Tony Pena）、羅梅洛（J.C. Romero）、威克曼（Bob Wickman）、藪惠壹和湯可。

江山代有才人出，效力紅襪的林子偉去年敲出第35支安打，正式超越胡金龍的「臺灣球員在大聯盟的最多安」紀錄，不過胡金龍的「歷史定位」永遠存在，不容抹滅與遺忘。

台灣球員在大聯盟的最多安打數，等待球季開打後由林子偉繼續寫紀錄。 路透
註一：胡金龍是繼陳金鋒（1999、2000）後，第二位打過兩次未來之星明星賽的台灣球員（2006、2007），也是第一位獲MVP殊榮的（2008年開轟的林哲瑄是第二位）。

註二：道奇當初將胡金龍交易給大都會，換回的是左投手Mike Antonini，後來並沒能登上大聯盟，2013年起離開美職體系，現年34歲的他前陣子還有在波多黎各冬季聯盟、多明尼加冬盟出賽的紀錄。

註三：胡金龍大聯盟唯一一次觸身球是恩萊特（Barry Enright）投的。

對戰最多打席（6次）─法蘭西斯（Jeff Francis）、贊布拉諾（Carlos Zambrano）

對戰最多三振（3次）─楊恩（Chris Young）、賈拉格（Sean Gallagher）

對戰最多保送（2次）─法蘭西斯、雷德茲馬（Wil Ledezma）

胡金龍
 林子偉
 林柏佑

countries: 台灣 臺灣 波多黎各 多明尼加

taiwan-subdivisions: 新社 成功 太平

title: 胡金龍大聯盟兩轟苦主 後來都成了百勝級強投


content_text:
台灣人有義務，為自己建構清晰的台灣國家意象。華航正名似乎又是風聲大雨點小，軍艦染疫已蓋過正名議題，即使前些日子華航正名是熱點討論的議題時，民進黨民代上政論節目，談的是如何彩繪機身，呼哢一下台灣人？是不是那些黨國遺民就是兇悍不好惹，而台灣人好騙？

以不實訊息混淆視聽，影響支持者的判斷

中國武肺成全球疫災，讓華航正名議題引動台灣人關注自己國家的名稱。個人為2018年東京奧運正名執委，第一場辯論會的與辯人，卻沒有反方，國際法專家黃居正教授是第4場與辯人，5場辯論都沒反方，但守舊勢力卻不斷透過媒體及運動員等各管道放出假消息，說正名就會失去參賽資格，致使東奧正名公投，最後逆轉功虧一饋。今華航正名已弓在弦上，但跟2018東奧正名一樣，馬上就有反方提出混淆視聽的「鬼扯」說法，希望影響支持者的判斷。

感謝推動東奧正名時就曾義務幫忙的黃居正教授，再次跳出來駁斥反方說法，看國民黨連年輕代立委也反對華航正名，林孟楷竟說衍生成本11億不得由華航及納稅人支付。航空器乃國家主權的延伸，更何況是國航，花11億又怎樣，值得啊！主權、金錢孰輕孰重？

保守勢力藉航權阻撓正名

保守勢力並再拿航權、航道，來阻撓正名。清大國際法專家黃居正：「之前復興航空解散、遠航停飛，交通部收回航空公司航權，重新分配，也不必與他國重新談判；星宇航空加入台灣與越南航線，也不必重談台越航權，「因為當初航權協定就沒有說要由誰飛」。他強調，認為「華航正名會影響台灣航權」的說法，根本是「鬼扯」。」

近日欣見本土第一大報推出華航必需正名之社論多篇，想見蔡政府內部也已有了共識，蘇內閣也有對等的回應，民氣可用，時機稍縱即逝，快把握。不過，真怕風聲大雨點小，或表面行事，看國民黨都以文宣「正名倒數計時器」，譏諷交通部，諒你也不敢！似乎是看透你們？

表面功夫作半套，應付民意？

然正名不要只做表面，只做半套，民進黨籍立委於政論節目裡提到事涉航道、航權、經費等長遠的大問題，得從長計議，不如可以先在飛機上彩繪台灣意象，要不然把CHINA AIRLINES 縮小，跟護照的說法一致，把護照上的TAIWAN 放大，CHINA AIRLINES 縮小，這種頭痛醫頭的鄉愿作法，無法建構清晰的台灣國家意象。台灣就算內部對國家認同尚未取得絕對共識，但國家名稱與國際接軌，在國際上使用TAIWAN作為國家名稱，以免被捲入中國病毒下的反中浪潮，這已是全民共識，也是全面執政下民進黨政府在行政層面權力所及，絕對能做的。

台灣崛起，必貫徹正名，清晰台灣國家意象

外交部長吳釗燮8日在外交部推文：「朋友們，台灣來了！我們共同應對挑戰。」美國參議員克魯茲也轉推吳釗燮推文，結語：「台灣崛起，中國卻正在墜落。」

台灣來了，台灣崛起？要國際接納台灣，首要應顧及自我尊嚴，不是嗎？機身寫著CHINA載運救援物資，如果連這點政治敏感度都沒，外交部、交通部的政治意識、實踐力在人民心中也真打折扣？值全球反中時刻，台灣人當勇於去中避禍，絕不跟CHINA牽扯不清，此次載運口罩事件，既已點燃華航正名的民意怒火，不管要付出多高的代價華航及交通部都應該要做。

從華航正名起，護照、新版身分證等，一起正名，建構清晰的台灣國家意象。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 美國 越南 中國 台灣

title: 【專文】從2018東奧正名的教訓看華航正名


content_text:
▲甲狀腺癌在10大癌症發生率排行位居第7名，而女性10大癌症發生排名卻在第4名，顯示甲狀腺癌好發於女性。（圖／ingimage）
【NOW健康 王澍清／台北報導】日前藝人李明依驚傳罹患甲狀腺癌，已經由手術治療返家休養，日前她在媒體受訪時透露早已知有甲狀腺結節，但不以為意，所幸今年有為自己安排健檢，經過檢查發現結節有異狀，後續接受病理檢查確認為惡性。

資深藝人寶媽在去年底自己的臉書上自曝，2004年也曾罹患甲狀腺癌，也是因透過健檢意外發現罹患第1期的甲狀腺癌，同樣接受手術治療經休養後就可回歸正常生活。

甲狀腺位在頸部氣管的前方及兩旁，形狀像美麗的蝴蝶結。甲狀腺結節在超音波檢查中其實相當常見且多為良性，但切勿因此掉以輕心，因為其中約有5%結節可能藏有癌細胞。當超音波檢查發現結節的形態有疑慮時，醫師會安排進一步的細針穿刺及細胞學檢查來評估是否有癌細胞存在。

根據衛福部統計2016年台灣癌症發生率統計，甲狀腺癌在10大癌症發生率排行位居第7名，為內分泌系統常見的癌症。進一步分析性別資料，甲狀腺癌並未進入男性癌症發生排行前10名，卻在女性10大癌症發生排名第4名，顯示甲狀腺癌好發於女性，且還與前年相較上升了1個名次。再從癌症人數及發生率來看，2016年男性罹患甲狀腺癌為899人，女性罹患人數為2,780人，台灣女性罹患甲狀腺癌的機率為男性的3倍！

甲狀腺癌根據病理診斷不同，疾病的發展和預後也會有差異，主要包括以下5種類型：（1）甲狀腺乳突癌、（2）甲狀腺濾泡癌、（3）甲狀腺髓質癌、（4）甲狀腺未分化癌、（5）甲狀腺淋巴癌。大多數人罹患的甲狀腺癌是乳突癌（占8成以上，好發於20至45歲女性），其次為濾泡癌（近1成，好發於40至50歲年齡層），這2種類型的甲狀腺癌。

若能在疾病早期就診斷出來並且接受治療，預後都相對其他癌症要好，10年存活率可達90%至95%，遵從醫囑盡快接受治療並持續追蹤，大多數病友都可以繼續享受人生。但若發現較晚，癌細胞往往已經由淋巴或血液轉移到其他組織器官，第4期10年存活率僅約50%。 甲狀腺髓質癌若能早期診斷，5年存活率可達80%至90%，第4期的5年存活率則約25%；甲狀腺未分化癌發生率低，但進展較快且死亡率較高，5年存活率僅約5%。

甲狀腺的評估除了理學檢查的視診及觸診，最重要且方便的影像檢查是甲狀腺超音波，檢查時間短、不具放射線，可清楚檢視每個角落，找出可疑的結節，搭配細針穿刺細胞學檢查，提高癌症診斷率。超音波還可評估鄰近的淋巴結是否有異常或轉移的可能，做為後續專科醫師治療方針的參考。

誘發甲狀腺癌的主要風險因子除了遺傳及輻射暴露，其它原因尚不明確。北投健康管理醫院沈彥君主任醫師提醒，甲狀腺癌在早期大多無明顯不適，單靠症狀相當難以察覺，需定期以超音波檢查才有機會早期診斷。當出現脖子有局部腫大或腫塊、頸部疼痛、吞嚥困難、持續性咳嗽、聲音沙啞、呼吸困難等，應立即就醫安排檢查以確認是良性的甲狀腺結節腫大或惡性腫瘤所致。

更多NOW健康報導

敦睦艦隊COVID-19（武漢肺炎）確診個案活動足跡

167家「全國指定社區採檢院所」1指可查 哪些人符合採檢資格？

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 李明依、寶媽都罹此癌 甲狀腺癌好發女性又分5類型 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（台灣TB新聞網/記者張汶寧）日前新店地區發生一件先生因與太太為了到哪裡吃晚餐，一時口角衝動，竟憤而持刀刺殺一位無辜的路人。在新北市家庭暴力暨性侵害防治中心服務個案中，也曾有一位精神狀況不穩定，須靠藥物維持，但他又喜歡邊服藥邊喝酒，以致多次情緒失控下動手掐住太太的脖子，甚至要持刀威脅，太太最初選擇隱忍，最後逼不得已向113求助，才獲得安全和平靜的生活。

新北市政府家防中心主任許芝綺表示，該名求助個案，剛結婚時與公婆同住，公婆尚能約制先生的衝動行為，但隨著孩子陸續出生，原住家環境不敷使用，夫妻倆遂帶著三個孩子一起在外租屋，兩人經常為了經濟和生活細節爭吵，太太為了維繫家庭，選擇隱忍，並期待先生改變，直到先生酒後懷疑太太因在外結交異性而持刀威脅，才徹底醒悟，在同事協助下撥打113保護專線，經由社工協助入住庇護所。

根據新北市家防中心統計，108年度婚姻暴力通報案件數為11,332件，其中女性受害人占9,651件(85.17%)、男性受害人則有1,681(14.83%)，受暴女性幾乎是男性的6倍。

主任許芝綺表示，傳統觀念認為「夫妻之間是相欠債」、「嫁了人就像潑出去的水」，甚至娘家父母會擔心萬一女兒離了婚，會惹來閒言閒語，這些都是造成受暴婦女隱忍的因子；甚至有些婦女會以孩子為考量，或期待對方能改變，以致在婚暴過程中一再的容忍，平均要受暴7次，才會真正覺醒求援。

主任許芝綺說，現代觀念應該建立彼此尊重和「暴力零容忍」，不管男女在面對婚姻暴力時應該勇於求助，尤其是受害6倍於男性的女性，倘若社區民眾獲悉有婦女遭受家暴，希望發揮「雞婆」的精神，主動協助通報，撥打113專線，若遇有緊急狀況，可立即撥打110報警，以避免憾事發生。

taiwan-subdivisions: 新北市 新店 和平

things: 租屋 經濟

title: 女性受家暴6倍於男性 平均要7次才會向外求援


content_text:
龍眼蜜獨特風味受到消費者喜愛，去年（2019）龍眼荔枝歉收，導致每年五月的蜂蜜評鑑破天荒首度停辦，今年龍眼花盛開，蜂農原滿心歡喜期待收成，沒想到三、四兩月鋒面帶來的冷氣團，導致龍眼有開花卻少流蜜，產蜜量大幅減少。

眼見南部蜜況不佳，多數蜂農游牧到中部放蜂，然而蜂群過多導致平均的採蜜量也下降，加上龍眼提前開花與柳丁、荔枝用藥期重疊，更傳出部分蜜蜂中毒事件，蜂農只能帶著蜂群繼續流浪，尋求下個安全流蜜之地。

吳菊芳說，蜂蜜採收需要三個條件：花要開滿、天氣配合、蜜蜂旺盛，但今年天氣不配合。（攝影_蔡佳珊）蜂農全台游牧，氣候異常導致龍眼開花沒有蜜根據養蜂協會統計，全台養蜂人家有一千多戶，主要分布在中南部。每年春分荔枝花開，為了採蜜，全島蜂農像遊牧民族，隨荔枝、龍眼花期放牧蜜蜂。首波從高雄台南開始、然後嘉義第二波，最後在四月來到台中、南投，結束一年一度大遷徙。

南部龍眼蜜最大的產區，高雄在阿蓮、內門延伸至南化、玉井一線，另一處在東山，皆是蜂農眼中的「一級戰區」。阿蓮以「大崗山」品牌聞名，內門則是龍眼種植面積最大，因惡地形欠缺水源不適農耕，普遍粗放種植廣大面積龍眼。

阿蓮產銷班蜂農王啟發表示，今年龍眼花開提早兩週，幾乎與荔枝撞期，又碰到低溫干擾，日間不到28度，導致龍眼開花卻不流蜜的現象：「今年龍眼蜜不如預期，龍眼花開沒有很理想，大崗山的龍眼花只開一、兩成，又碰到下雨把花打掉，導致今年蜂蜜只有收兩三成，很不理想。」

內門有高雄規模最大的養蜂產銷班，蜂農月勝吉表示，去年歉收指望今年，卻碰上氣候攪局，「該吹南風的季節卻沒吹，三四月還是涼冷的北風，溫度不夠龍眼樹的產蜜量也不夠，碰到大雨打落花朵只能另外去收一些雜花蜜。」

龍眼開花結果均受天氣影響變化大（上下游資料照）南蜂北移，蜂農擠到中部採蜜，清明後氣溫反降，減少產蜜受困於氣溫偏低龍眼產蜜不理想，岡山農會養蜂產銷班班長陳保存把蜂箱搬到花況更好的中部，先後去跑嘉義竹崎跟南投中寮，沒想到蜜況也不如預期，「今年荔枝有收到，龍眼蜜只收了一些，雖然不盡理想，但總比去年荔枝、龍眼幾乎掛零的慘狀要好一點。」他以蜂農獨有的樂天，試著這樣安慰自己。

埔里養蜂大戶賴朝賢今年剛剛參與集團驗證，經營養蜂觀光工廠的他也身兼蜂蜜品質競賽的評鑑委員，賴表示，今年採蜜量少，品質也不佳，原因歸咎於氣候：「中部龍眼樹有四成提早到與荔枝重疊開花，荔枝葡萄糖含量高，所以今年的龍眼蜜容易結晶，而且下過幾場雨後，蜜蜂採回來的蜜含水量大，在蜂箱裡由蜂群乾燥之後也會縮水。」

埔里蜂農陳允凱每年都到太平牧蜂，今年龍眼荔枝大開，原本預期豐收，無奈「龍眼開瞭真水，溫度不夠（暖和），尬袂出蜜。」雖然中部龍眼花已經到尾期，他仍然還是把蜂箱放出去，想繼續碰碰運氣。

採不到蜜的蜂巢，凸顯今年有花無蜜的窘境（陳允凱提供）全台蜜蜂擠到中部，僧多粥少採蜜量更下降今年影響中部採蜜量減少，除了氣候原因外還有「南蜂北移」的影響，不少南部蜂農把箱子搬到中部，僧多粥少導致每個蜂農的收成都下降。

每年固定從宜蘭開車到中部牧蜂的蜂農黃源財、吳菊芳夫婦表示，南部蜜況不佳情況下，全台蜂農都集中到中部，蜂群過多導致平均的採蜜量也下降。黃源財說：「這十年養蜂很辛苦，以前花期收個六到八次，以前一箱單次可以收10斤到15斤；今年只有3、4斤，這個量低得可憐。」

收蜜期碰上柑橘用藥期，部分蜜蜂農藥中毒除了天候不佳，蜜蜂也受到農藥中毒危害，今年在台南東山、台中太平即傳出零星的蜜蜂農藥中毒事件。

東山蜂農詹承霖表示，今年龍眼提早，剛好碰到柑橘類花期延後而擠在一起。他的蜂箱原本都在東山的龍眼林，農地主人會在龍眼花期避開用藥，但無奈碰到鄰田疑似柳丁、咖啡正在噴藥，損失不少蜜蜂，嚇得他立刻把蜂箱搬到白河。

東山區公所農建課承辦人盧小姐表示，由於去年龍眼荔枝歉收，幾乎掛零，農友很多乾脆放棄防治用藥，可能導致今年荔枝椿象大發生。今年雖然同樣採取同一時間共同防治，但是今年荔枝椿象比往年還要頻繁發生，可能農民會噴比較重。

今年在東山發生較為嚴重的農藥中毒現象。詹承霖提供農改場：低溫導致龍眼蜜歉收，農藥中毒事件近年已減少苗栗農改場蠶蜂課課長吳姿嫻表示，今年受氣候異常導致龍眼蜜減少。南部收不到蜜，四月初大家都擠到中部，結果四月初這波鋒面溫度更低，中部也受到影響，不如預期理想。

關於農藥傷害蜜蜂情形，吳表示，荔枝結小果以後通常會用藥，如果剛好碰到鄰田龍眼提早開花，飄散污染到就可能使正在採蜜的蜜蜂中毒。或者龍眼蜜量減少，蜜蜂跑去其它果樹採蜜而發生中毒，但吳強調，近年農藥中毒事件已比往年減少。

「蜜蜂的生態也有可能自然傷亡，特別是花期時候把蜜蜂數量養到最高，蜂箱密度壓力大，一旦碰到蜜源不足或者蜜期末期，蜜蜂也可能飛去別的蜂箱搶蜜，導致蜂群相互攻擊引發死傷。」吳姿嫻補充。

沒有蜜源，蜂農開發自己的覓蜜基地天公不作美加上農藥威脅，迫使蜂農積極尋求其他蜜源，家住台南關廟蔡世澤是年輕一代的蜂農，往年都會在屏東、高雄、台南牧蜂，今年龍眼蜜收成不理想，他盤算未來該往哪裡跑，他帶著蜂群出沒在高屏的山區、溪谷，試著開發新的蜜源，例如龍眼蜜之後換桃花心木、白千層或咸豐草、蔓澤蘭，甚至南部特有的水錦樹也是他的蜜源。

內門的月勝吉則是打算往山裡走，他先是把蜂箱放到高屏交界的毛豆田，那裏有大片的飼料玉米，可收花粉的面積很大。梅雨季再把蜂箱移到山上，去採鹽木、準備採收梅子、李子的花粉。這些花粉當中品質較好的將留給消費者，品質一般般的則是蜜蜂過冬的食糧。

「蜂農跟一般農民不太一樣，比較樂天，總是會有變通的方式。如果今年沒有收穫，就會想明年再來試試看。」埔里的陳允凱則樂觀的說。

農民留下野花可吸引蜜蜂等授粉昆蟲，對農作物有益（攝影/林世豐）延伸閱讀：龍眼的極端挑戰！冬天高溫不開花，龍眼果實減產9成，龍眼蜜一滴未收《埔里蜜蜂暴斃》事件【專題】50年來最慘蜂況，搶救蜜蜂大作戰│全球護蜂風潮

taiwan-subdivisions: 岡山 嘉義 義竹 埔里 中寮 內門 苗栗 竹崎 太平 南化 山上 東山區 南投 屏東 宜蘭 高雄 白河 關廟 東山 玉井 阿蓮

title: 龍眼蜜今年又槓龜！天候異常龍眼只開花不流蜜，柳丁荔枝用藥，蜂農攜蜂流浪


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】欢迎走进本期的“新闻第一现场”。带您关注中共肺炎病毒，全球疫情直击。由海外独立媒体独家获得的中共内部文件，揭示中共病毒爆发后，各级政府分级部署、秘密培训如何掩盖疫情的行动。另外，截至目前，在中国大陆以外，确诊感染中共病毒的人数逼近240万，死亡超过16.5万人。欧洲疫情缓解，部分国家开始放松封闭措施。

德国的高中生被要求返回学校，参加期末考试。

重新开放的商店，吸引了不少被困家中多日的德国人出来透气。

不过总理默克尔警告，民众仍须严格保持社交距离，以避免疫情二次爆发。

已度过疫情高峰期的法国，计划从下个月开始放松封闭措施，但对于保持社交距离以及在公共场所佩戴口罩等要求将更为严格。

截至周一，法国因中共病毒死亡的人数已突破2万，累计确诊人数超过15.5万。

俄罗斯疫情相对爆发较晚，但总统普京周一表示，尽管疫情高峰尚未到来，但俄罗斯已成功控制住中共病毒的发展。

目前，俄罗斯接受病毒检测的人数已超过200万，是全球除美国外，病毒检测数量最多的国家，确诊感染人数超过4.7万。

土耳其总理埃尔多安周一宣布，将从周四至周日，在31个城市实行宵禁，把人们的日常活动降至最低，以遏制疫情蔓延。

土耳其在过去的两个周末都实行了封闭措施，但疫情发展依然迅猛，周一新增4,674个确诊病例，全国确诊人数突破9万。

新加坡周一的新增确诊病例首次突破一千，高达1,426例，绝大多数病例为居住在集体宿舍的外地务工人员。目前新加坡的累计确诊人数已突破八千人。

印度卫生部周一表示，全国封闭措施已发挥积极作用，确诊病例的增速开始放缓，但首都新德里疫情依然严峻，被认定为热点地区。

总理莫迪表示，从本周起，没有新增病例的非热点地区可逐步放宽限制措施。周一，印度新增1540个确诊病例，累计确诊人数将近1.8万。

《大纪元》独家获得中共内部文件，揭示中共病毒爆发后，各级政府分级部署、秘密培训如何掩盖疫情的行动。

中共卫健委及内蒙古卫健委的三份报告显示，中共内部，早在1月15日就开始分层级秘密培训，部署中共病毒防控方案。

内蒙古苏尼特右旗卫健委1月15日、17日，参加中共国家卫健委等视频会议后，于18日成立疫情“防控工作领导小组”。

该防疫小组成立，不仅先于习近平1月20日，对中共病毒的公开批示，更早于中共国家卫健委成立的疫情应对处置工作领导小组。

可见，中共早在1月15日，就通过秘密会议，向省级官员警告疫情大爆发，但向公众隐瞒不报。

据财新网报导，1月5日，武汉已出现医护人员就诊时，被感染情况。

武汉防控指挥部医疗救治组曾表示：据查询信息系统，武汉最早登记报告的武汉肺炎患者陈某，发病时间为2019年12月8日。

1月29日，中共疾控中心等单位在《新英格兰医学杂志》（NEJM）刊发论文《新型冠状病毒感染的肺炎在中国武汉的初期传播动力学》称：“2019年12月中旬以来，密切接触者中出现人传人。”

从12月疫情爆发，到1月25日中共正式动员加强社区防控，相距近两个月，北京不仅错过最佳疫情防控期，更让大量感染者去世界各地旅行，导致国际疫情大爆发。

近日，总部在欧洲和北美的三家知名智库，联合发表一封公开信，178名专家联署，谴责中共掩盖疫情。

全球三家智库共同发起的公开信题目是“共产党依靠恐吓为主的政治统治方式危害中国公民乃至全世界”。

公开信中英文对照。自14日发表，3天内已经有178名专家联署，他们是来自世界各大学和研究机构的中国问题专家，以及欧盟、英国、澳大利亚、立陶宛、爱沙尼亚、加拿大等国的国会议员。联署专家数字还在增长中。

公开信第一句是“当前的全球危机是许多人数十年来一直容忍或支持的（中共）政权引起的。”

“大流行病的问题根源在于中共当局对于疫情刚在湖北省武汉市爆发时的隐瞒。 在中共的影响下，世界卫生组织刚开始淡化了这次疫情的严重性。”

公开信中还说，中共病毒全球蔓延，迫使人们不得不面对一个事实，中共把人民健康政治化，从而危害了全世界人们的健康。 并呼吁“不再接受中共以恐吓为主的政治统治方式”。

公开信最后说：“作为公众人士、安全政策研究者和中国观察者国际团体的成员，我们与勇敢有良知的中国公民站在一起。”

公开信同时在三家智库的网站上刊登：加拿大的麦克唐纳-劳里尔研究所，伦敦的亨利·杰克逊学会和布拉格的欧洲价值观中心安全策略研究所。

更多内容请观看完整视频。

好的，这就是今天的“新闻第一现场”，“中共肺炎病毒，全球疫情情况。”别忘了，订阅我们的频道，打开小铃铛，获取更新。也欢迎在twitter里，搜索“陈晓天”，关注主播，关注更多最新资讯。好，祝大家健康、平安，下次节目再见！

新唐人《全球疫情直击》制作组

责任编辑：李昊#

countries: 新加坡 立陶宛 加拿大 土耳其 中国 印度

title: 【全球疫情直击】早知疫情爆发 中共部署掩盖


content_text:
台南市吳姓男子經由網路認識自稱教舞蹈女子「馨馨」，她告訴吳受生冠肺炎影響，學生變少不得不兼差當伴遊，吳信以為真，要約她見面，要吳先到超商買3千元遊戲點數後才能見面，吳到超商後，恰巧遇到巡邏員警，員警見他神色有異，上前了解後，告知吳遭到電信詐騙，及時勸阻保住吳現金。

台南市警五分開元派出所警員，昨天下午3點40分，到北區北園街超商巡簽，吳（36歲）在超商內正向店員表示要買3千元點數，並不斷講手機電話，警員見他神色慌張，上前深入詢問後，研判吳遭到電信詐騙。

吳告訴員警，數天前他經由網路交友認識女子「馨馨」，兩人並互相留LINE，互有好感，「馨馨」自稱原本在教學生跳舞，但是最近教舞生意受到新冠肺炎疫情衝擊，學跳舞的變少，為了生活，只好兼差當伴遊，但吳要見面，吳得先到超商買3千元點數，證明不是警察。

吳誤信對方話術， 到北園街超商向店員表示要買3千元遊戲點數，恰巧員警巡邏發現，深入了解後發現吳遭到交友詐騙，警方當場向其解說詐騙手法，吳民配合警方返所製作筆錄，保住自己血汗錢。

超商
 電信詐騙
 新冠肺炎

title: 自稱教舞受疫情影響當女伴遊 男子誤信電信詐騙險失金


content_text:
Hotel rooms lit up to spell "zero." (Grand Hotel Taipei photo)
 Hotel rooms lit up to spell "zero." (Grand Hotel Taipei photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — To celebrate the first day in over a month that Taiwan has seen no new cases of Wuhan coronavirus (COVID-19), the Grand Hotel Taipei on Tuesday (April 14) illuminated 57 rooms to form the word "zero," while the Grand Hi-Lai Hotel in Kaohsiung flashed a smiley face.

During his daily press conference on Tuesday afternoon, Health Minister and Central Epidemic Command Center (CECC) head Chen Shih-chung (陳時中) announced there had been zero new coronavirus cases detected in the country that day. He said the last time Taiwan had reported no new cases was March 9, meaning that Taiwan had gone 36 days with at least one coronavirus case per day.

The vast majority of cases reported over this period were imported from other countries as Taiwanese citizens fled from hotspots in Europe, Asia, and North America. Many feared these imported cases would bring a second wave of domestic infections to the country.

Grand Hotel Taipei. (CNA photo)

Fortunately, it appears the CECC's efforts at quickly identifying, isolating, and tracing the contacts of confirmed cases have held the virus at bay — for now. In other good news, Chen said all 214 of the Taiwanese citizens evacuated from Hubei province via charter plane in late March had been released from home isolation and begun self-health management.

In a Facebook post uploaded on Tuesday evening, the Grand Hotel Taipei announced that the famous landmark had formed the word "zero" with its rooms to "tell all of Taiwan and the world that we did it!" It then pointed out that bringing the number down to zero was no easy task and that continued vigilance is essential.

The hotel wrote that reaching zero was accomplished not only through the efforts of "all the heroes," but also the result of teamwork across Taiwan. The post closed by encouraging everyone to continue their hard work and emphasizing the importance of coming together to defeat the disease.

That same day, the Grand Hi-Lai Hotel in Kaohsiung used its hotel room windows to form a giant smiley face. On its Facebook page, the hotel wrote that it had created the smiley face to celebrate the first time zero cases had been reported in 36 days and promised to display new patterns depending on the news about the outbreak in the future.

Grand Hai-Lai Hotel Kaohsiung. (Facebook, Grand Hai-Lai Hotel Kaohsiung photo)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Photo of the Day: Grand Hotel Taipei celebrates zero coronavirus cases


content_text:
軍用無人機的出現，無疑是近年來最為重要的軍事革命，從一開始單純的無人偵察機，發展到具備精確對地打擊能力的無人攻擊機，已經徹底改變戰場上的生態。但軍用無人載具的發展並未止步於此。

除了各種無人機仍持續不斷進步外，新型的軍用無人車、無人水面艦艇與無人潛艇，都正如火如荼地快速發展中。無人載具對於未來世界的影響將極為深遠，這幾乎已經無庸置疑。

無人載具進一步快速發展的關鍵，在於結合AI人工智慧。這讓過去必需依賴人力遙控或事先規劃路徑的無人載具，擁有了自動化操作的能力，這不止大幅減低人力負擔，也讓必需應付更複雜路況的無人車成真。

由於這種技術不止能用於軍事用途，還有極大的商業價值，吸引各國積極投入研究。半自動駕駛輔助系統在民用車市場的普及，讓無人載具如虎添翼，從空中發展到地面，再進入海洋與水下世界。也促成軍用的自動或半自動輔助操控系統快速發展，使軍用無人載具的用途與使用彈性倍增。

各國相繼投入空戰型無人機研發

以軍用無人機為例，目前正在快速發展的是空戰型無人機，可以擔任傳統戰機的僚機，其中最著名的應該是美軍的XQ-58A女武神（Valkyrie）無人機。這種新型無人機能自動伴隨傳統戰機飛行，由人工智慧系統負責絕大部份的飛行工作，讓一架傳統戰機上的飛行員能控制4架XQ-58A無人機，大幅降低了人力的需求。

而伴隨傳統戰機飛行的XQ-58A可配備空對空飛彈，除了能保護傳統戰機上的飛行員外，因為掛載了更多的飛彈，使攻擊火力增強數倍，能取代飛行員去執行高風險任務，如防空網壓制或危險空域偵察等任務。

在美國之外，包括俄羅斯的「Hunter-B」無人機、英國的「蚊子計畫」輕型無人機等，也都在發展類似的系統。「Hunter-B」無人機除了採用極為先進的匿蹤外型，還能與俄羅斯航空太空軍的新型Su-57戰機搭配，就俄羅斯軍方之前所透露的消息，「Hunter-B」無人機將成為未來Su-57戰機的僚機，其角色就如同美軍的XQ-58A無人機與F-35戰機一樣。唯一不同的是「Hunter-B」無人機的尺寸可能接近Su-57戰機，這代表「Hunter-B」無人機將具備更大的酬載能力與更長的續航力。

相反的，英國的「蚊子計畫」則採取完全不一樣的思考方向。雖然一樣是為傳統戰機發展無人僚機，但重點放在大幅降低生產成本，希望能研發出一款造價便宜的輕型無人機，以供戰場上的大量消耗，這一點與XQ-58A無人機類似。

美國的XQ-58A無人機計畫，最重要的發展目標之一，就是大幅降低成本，讓軍方可以大量採購這款無人機。未來還計畫將XQ-58A與發射系統用模組化的方式儲存在標準尺寸的商用貨櫃中，以方便船運、空運與儲存，使運輸與部署過程變得更容易、也更有彈性。

由此可見，軍用無人機的發展已跨入空戰的領域中，自動化飛行將取代人工遙控的方式，並降低成本以避免精密無人機太過昂貴又容易折損的缺點。而這幾個方向結合起來，代表「蜂群式無人機攻擊」的技術已接近成熟。

便宜能自動操控，又具備空戰與對地攻擊能力的無人機群，未來將主宰天空，只需要少數的飛行員或系統操作員在遠方指揮下令，就能發動大規模的攻擊。之前伊朗成功利用慢速無人機群偷襲沙烏地阿拉伯的煉油工廠，雖然還算不上是高科技的蜂群式無人機攻擊，但已顯示出這種攻擊方式的雛形與威力。

無人水面艦艇與潛艦的軍民應用

同樣的情況，人工智慧與水中無人載具的結合，也催生了無人水面艦艇與無人潛艇。大型艦艇在海上航行所會面臨的問題，遠比空中飛行更多，所以無人水面艦無法單純利用遙控的方式來操控，需要半自動的輔助航海系統協助。無人潛艦在水下活動時更有通訊不易的問題，要依靠全自動的輔助潛航系統。目前這些技術都在快速成熟中，也讓世界各國競相投入發展水中無人載具。

美國海軍已從今年開始編列預算採購大型無人水面艦（LUSV），要以一年2艘的方式興建10艘，也將購買4艘殺人鯨（Orca）大型無人潛艇，未來將組成美國海軍的第一批無人艦隊。俄羅斯的新型海神（Poseidon）無人潛艇則可以由傳統的核動力潛艦攜行，在發射後能自動航行到敵方的海岸或港口外潛伏，在必要時引爆核子彈頭進行攻擊，製造人工海嘯摧毀沿海城市，被視為是俄羅斯的新型核子嚇阻武器。至於許多國家所發展的小型多用途無人巡邏艇，則更是不勝枚舉。

無人水面艦艇最大的用途，就是執行長時間的海上監視與巡邏任務，這種在傳統上耗費大量人力，又枯燥乏味的工作，最適合交給搭載各種光電偵蒐系統的無人水面艦艇。包括港口外圍的哨戒工作、重要水道的安全維護、甚至是海洋生態保護，都很適合採用無人水面艦艇。未來可能連中、短程的簡易海上貨物運輸也會慢慢交由無人水面艦艇執行，所以這並不僅止於軍事用途，也將改變未來的海上交通樣貌。

無人水下潛艦的技術門檻比無人水面艦艇更高，但使用效益也比傳統潛艇要大上許多。關鍵原因在於不必考慮維持人員生命所需的各種設備以後，讓無人水下潛艦的續航力、酬載量與操作彈性都大幅躍升。

小型無人水下潛艇的尺寸可以緊緻到與大型魚雷差不多，方便傳統潛艦攜帶使用，大型無人水下潛艇則可以配備各種潛射武器，擔任長期伏擊的任務。除此之外，還能在危險海域蒐集情報、進行水下探勘、掃雷或布雷、竊聽或破壞水底電纜等工作，是極具潛力的新型未來武器。

dateline: WhatsApp

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 英國 伊朗 美國

title: 自動化與無人化的軍事革新：軍用無人載具的下一階段發展


content_text:
一名男子偷取七盒共值近二千元的口罩，在西九龍裁判法院被判入獄三個月。

45歲被告郭偉航有18次偷竊案底。控罪指，他在上月20日在旺角西洋菜南街一間藥妝店偷竊七盒口罩，當場被店員截獲。

他承認一項偷竊罪，求情時指口罩是自用，因無錢而犯案；又指需照顧智障的哥哥，希望裁判官能輕判。

主任裁判官羅德泉指，涉案的口罩不少，被告亦無健康問題，不接納他自用的說法，判囚三個月。

 觀看人次:

title: 法庭 - 男子涉旺角藥妝店偷7盒口罩 判囚3個月


content_text:
（台灣TB新聞網）為使社褔資源更有效使用，台南市社會局運用公益彩券盈餘分配基金建置台南市公益平台，昨（9）日邀集轄內社福團體在永華市政中心新聞發佈室召開「Join us 公益平台e起來」啟用記者會，由台南市長黃偉哲、台南市社會局長黃志中、台南市議員李啟維、沈家鳯、谷暮‧哈就、社會福利團體及捐助企業代表等，共同啟動魔球，宣布公益平台正式啟用。

市長黃偉哲提及，多年來他常接到民間慈善團體反映，想捐贈現金或物資卻不知道哪些對象真正欠缺，導致民間資源過度集中某些特定族群或行政區，因而造成資源分配不均。當資源過度集中的結果也容易導致受助者覺得物資獲得太容易，不懂得珍惜，甚至還會互相比較慈善單位捐贈物資的好壞，這些現象都會讓公益大打折扣。相信未來透過公益平台的資訊E化，可以幫助全市社褔資源整合，想做善事的團體也能把愛心挹注到真正需要幫助的人身上，讓社會資源患寡而不用再患不均。

台南市社會局指出，台南市公益平台主要有兩大服務功能，其一是「提供捐贈資訊的整合」，藉由各項捐贈資訊登錄，讓註冊會員知道各行政區的捐贈資源情況，進一步達到社會資源分配與共享的目的；另一個功能是「資源的媒合」，透過指定捐贈協助特殊個案，可以擴大弱勢對象的照顧。截至目前公益平台已累積62個會員，其中已登錄平台的物資捐贈筆數有55筆，累積捐贈金額也達新台幣336萬8,400元，各界善心可協助的受益人次為12,692人，並持續增加中。

title: 市長黃偉哲：台南市公益平台正式上線


content_text:
新冠肺炎的爆發，不只衝擊作為人類存活根本的生命與健康，更影響人類迄今為止的生活方式——因為正是藉由這樣的生活方式，新冠肺炎得以非常快的速度席捲全球。

1月下旬，全世界關注的是中國疫情爆發與極權式的因應措施：封城與小區管理；到了3月中旬，歐洲各國已經陸續成為重災區；4月初美國更成為疫情的中心。不同於致死率高的SARS只集中於少數國家，新型冠狀病毒的擴張已經蔓延到全世界，世界各國隨著疫情爆發，紛紛宣布區域性或全國性的「醫療緊急狀態」，並採取各種防疫措施。

新冠肺炎作為威脅人類生命與健康的高傳染性瘟疫，使得世界各國面臨前所未有的挑戰，在功能分化社會的社會系統中，同時被建構為各該系統的事件。

功能分化社會中的新冠肺炎

由於疫情大規模影響人類的身體健康，衝擊了醫療系統，甚至導致醫療系統內部組織的崩潰，更在經濟系統形成巨大震盪，除了全球股市大跌、各行各業蕭條、失業率飆高，還造成貧窮人口的生存危機。教育系統亦因疫情的險峻面臨停頓或阻礙，除了「封校」（一定期限的停課，或延後開學、提早結束學期）之外，在許多國家，教育方式紛紛從面對面的授課改為線上教學。

法律系統與政治系統同樣遭受巨大的影響，為了因應防疫，政治系統在是否採取限制自由與侵犯隱私的法律手段上猶疑不定，因為保障經濟發展是正當性的一大肇因，各項防疫措施的施行，對於經濟將造成極大的打擊。然而如果防疫不力，人民的死亡率飆升，則其正當性亦將遭到威脅，政治人物面臨的後果，就是被迫下台或未來敗選。

當政治系統決定以防疫為重，便透過「緊急狀態」的法律宣告，並經由「緊急命令」或緊急立法，來合法化各種防疫措施。然而對於自由的高度干預，以及對個人資料的廣泛蒐集與運用，在法律系統就引起是否違憲並因而違法的反應。

另外，對於大眾傳播媒體系統而言，新冠肺炎的疫情成了新聞焦點，每日更新的各國確診人數與死亡人數，因疫情而更迭的各國防疫政策（例如從「佛系防疫」到積極防疫），就代表著具有資訊價值的新聞。

各個社會系統以各自的方式建構新冠肺炎引發的問題，並以各自的系統邏輯回應衝擊。相對於新冠肺炎對於人類生命的重大威脅，功能分化的社會仍顯示某種程度的結構穩定性，並將新冠肺炎所引發的問題建構為各個社會系統的內在風暴。

現代社會的日常生活型態與互動方式，也為了防疫做出許多調整，一時之間，保持社交距離（social distancing）與待在家裡（stay at home）成為重要的防疫手段。見面時不再握手或擁抱，不再聚會，不再拜訪親戚朋友，外出時戴著口罩，沒有藝文活動，沒有時尚，沒有宗教聚會。不再上館子，不去咖啡廳，不上電影院，沒有夜生活，沒有球賽，不再坐飛機出國旅行。

長遠而言，各個生活層面社交活動的改變，會不會改變功能分化的社會結構，仍是難以逆料。但是以防疫之名所為的各種措施，會不會讓「例外狀態」成為日常生活，使得作為人類社會演化成就的民主憲政秩序產生質變，則是一個值得關注的議題。

以防疫之名所為的各種措施

為了因應並防治疫情擴張，各國政府紛紛宣布進入法律上的「緊急狀態」（state of emergency），即使尚未宣布進入緊急狀態，也採取因應緊急狀態的各項措施。

在國際層面，各國採取斷航、封閉國家邊界，或對入境者定期隔離，以防止境外移入；在國家內部，為了防止大規模群聚感染與社區感染，極權國家與民主國家也各自採取硬性或軟性的封城措施。

為了降低感染機率，各類大型活動與公共集會被禁止舉行，除特定行業外的商業活動被命令停止，餐廳則只准許外送，甚至連學校都封閉改取線上教學，公司在家辦公，並停止公共交通運輸。對於個人則採取禁止外出／居家隔離，保持社交距離／社會疏離，只准許單人外出購買生活必需品，禁止特定人數以上（兩人或五人）的聚會，外出或到超市購物必須戴口罩等措施。

雖然目前台灣相對於其他國家，在確診人數與死亡人數方面皆相對低，但是從1月中旬到現在，政府也採取了不少防疫措施：從一開始口罩出口禁令，限購口罩的各種措施，到勸阻宗教性的大型集會遊行（例如媽祖繞境活動），禁止特定職業人員出國，也從原本僅限制醫護人員，後來則擴張到中小學師生。

對於感染風險較高的人民，則依程度輕重採取集中隔離、集中檢疫、自主健康管理、居家檢疫與居家隔離等各種措施，對於學校採取若有兩人確診，即實施停課兩週（線上教學）。對於醫院，限制措施也從只限一人到現在全面禁止探病。

此外，為了居家檢疫隔離、疫調的需要以及購買口罩程序，人民的不少個人電子資訊被統整在一起，例如連結出入境紀錄、健保卡與手機訊號的定位等等，採用大規模的「數位監控」與愈來愈多「電子圍籬」，在平常時期，這些都是被認為極度侵入個人資訊隱私權的措施。此外，為了防止謠言造成瘟疫蔓延時的社會恐慌，政府也以刑法手段規制散播有關疫情的謠言或不實消息。

從平常狀態進入例外狀態的法律秩序？

從上述各國政府採取的各種防疫措施，以及各國政府紛紛宣布進入「緊急狀態」，皆可證實，全球國家與社會在確診人數與死亡人數迅速攀升，地方的醫療體系或國家的醫療體系面臨崩潰時，社會生活秩序就被定義為從平常狀態過渡到「例外狀態」（state of exception）。

即使連確診人數與死亡人數相對低的台灣，由於已經決定採取「超前部署」的防疫政策，社會各界在3月初即曾沸沸揚揚的討論，是否請總統依據憲法發布「緊急命令」？

這項討論肇因於，政府經由中央流行疫情指揮中心所宣布的各項防疫措施，其主要根據今年2月底立法通過，內容十分簡略的《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》，尤其是第7條的規定：「中央流行疫情指揮中心指揮官為防治控制疫情需要，得實施必要之應變處置或措施」，引起了法學界是否因欠缺法律明確性而有違憲的疑慮。

雖然各個民主憲政國家的憲法有所不同，但是憲法規定有應付緊急狀態的權力，並非罕見，我國亦然。根據我國憲法，總統的緊急命令權原本規定於憲法本文第43條，主要是為了因應「國家的天然災害、癘疫，或國家財政經濟上有重大變故」的緊急狀態而設，限於立法院休會期間，還必須經過行政院會議決議，且依據緊急命令法才可以發布緊急命令，最後，一個月內還要交立法院追認，否則即失其效力。

在憲法增修條文第2條第3項，則將立法院休會與依據緊急命令法這兩項要件取消，並將所要因應的緊急狀態改定義為「國家或人民遭遇緊急危難」或「財政經濟上重大變故」。解釋上，緊急狀態亦同前包含「癘疫」，因此為了因應新冠肺炎疫情，總統於必要時亦得發布緊急命令。

緊急狀態並非「無法」狀態

由此可見，當代憲法秩序或法律秩序，對於所謂的「例外狀態」並非毫無規範，在立法技術上，把「例外狀態」界定為「緊急狀態」，並規定為了因應「緊急狀態」，得在一定的實質條件與程序條件下，行使具有暫時性質的緊急命令權。換言之，當代憲政民主國家的法秩序認真對待所謂的「例外狀態」，並嘗試將其法制化。

不過這樣的「例外狀態」並非思想家（例如最近備受爭議的義大利思想家阿岡本）腦海中那種，將正常狀態中的憲法與法律「懸置」起來，採取不受憲法與法律限制的措施來治理的狀態。毋寧是透過立法技術，將「例外狀態」含括入法律系統，成為憲法所規定的「緊急狀態」。

在此範圍內，「例外狀態」並沒有處於法秩序（法律系統）的對立面，例外或緊急並不懸置亦不揚棄法律，「例外狀態」亦非「無法」的狀態，生命並沒有被棄置或驅逐於法律之外，而成為「赤裸的生命」。

相反的，在憲政民主國家的緊急狀態中，生命的保護乃是優先的目標，種種緊急措施都是為了保護生命而設置。各種自由的限制也是為了保護生命，然而這些限制亦非毫不受限制，而是受到憲法的種種節制。

當我們還在討論、也還能討論個別的緊急措施，是否仍符合憲法的規定或憲法原則時，基本上就是一個明證：我們還處在法之中，而非處在「無法」的狀態。因為我們還在使用「合法／非法」（legal／illegal）這對法律系統的二元符碼，以觀察事物的進展。

理想的情況是，即使在緊急狀態，自由受到比平常狀態來得深與廣的限制，但是這些緊急措施仍須受到憲法與法律的節制，仍須以符合種種憲法原則的方式來進行，仍然受到法治國原則的拘束，仍然必須符合法律保留原則與比例原則，因此在保護生命與維護自由之間，會有一種平衡關係——生命與自由是共舞的。

至於非憲政民主國家，在面對「例外狀態」時，由於原本在平常狀態就不是以「法治」（rule of law）作為法秩序的基本原則，在例外狀態時，將法律「懸置」起來，採取一些不受法律限制的措施來因應，就顯得一點都不例外了。而在憲政民主國家的法秩序中，那些因應緊急狀態的措施，是否還在合憲或是合法的範圍內，則是另外一個值得具體討論的問題。

當然，在面對一波又一波新興與老舊的自然災難，人類社會並沒有樂觀的本錢，藉由一次又一次的宣布進入「緊急狀態」，藉由保護生命的名義，對於基本權利進行範圍更廣、密度更高的干預與限制，誰也沒有辦法保證，會不會有一天「例外狀態」脫逸了「緊急狀態」的法治框架，成為思想家眼中「無法」的「例外狀態」，屆時，自然災難就成為通往人道災難之路了。

（原文授權轉載自「思想坦克Voicettank」，原標題為〈瘟疫蔓延時的法秩序：自由與生命的共舞〉。）

countries: 台灣 中國 美國 義大利

events: 敗選 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 張嘉尹／瘟疫下的法秩序：如何在保護生命與維護自由之間平衡？


content_text:
〔記者歐素美／台中報導〕預防武漢肺炎，「勤洗手、戴口罩」成為全民運動，許多防疫前線醫護人員的雙手因反覆清潔，造成手部皮膚紅腫、疼痛、乾裂、脫皮，甚至皮膚發炎。小兒科醫師余孟恭表示，除非是醫護人員，一般大眾應儘量採用「濕洗手」，清潔效果上更優於乾洗手。

台中慈濟醫院急診室護理人員表示，「工作一整天，洗手近百次，」不少人一開始雙手乾裂、脫皮到紅腫，嚴重演變成皮膚炎，一旦手部皮膚發炎，失去完整的保護屏蔽，碰到清潔液時往往疼痛難耐，讓原本已經受傷的皮膚更加嚴重。

余孟恭指出，選擇使用低敏肥皂、低濃度或不含消毒藥劑的洗手液，能降低皮膚發炎狀況。他表示「乾式洗手液」是即時清潔的洗手方式，因為含酒精與清潔消毒劑的成份，快速達到消毒、清潔效果，但過程卻同時也溶解了皮膚上的皮脂，就是雙手乾裂、脫皮的主因，敏感性膚質的人還會產生皮膚紅腫或發炎狀況。

余孟恭表示，「因為洗手引起的接觸性皮膚炎」，最有效的方法就是減少洗手次數，但防疫期間醫護人員都避免不了「洗手」環節，就是身為醫護無法避免的疼痛。

一般大眾，余孟恭建議還是盡量採用「濕洗手」，清潔效果更優於乾洗手。無論是濕式或乾式洗手後，都必須以手巾、手帕或擦手紙擦乾，才能再接觸物品或繼續工作。如果能再適當的擦拭乳液滋潤皮膚，保持皮膚的水分與油脂，可減少手部皮膚受傷，但若已經出現紅、腫、癢或發炎等症狀，就得趕快就醫，避免繼續惡化。

title: 乾洗手易發炎 醫師呼籲儘量濕洗手


content_text:
黃進發馬來西亞「乾淨與公平選舉聯盟」諮詢委員；英國艾塞克斯大學比較民主化博士，曾任私立大學講師，現為檳城研究院全職研究員。

國際公民可以差異而平等嗎？ — 馬來西亞的69年糾結2015/8/31 — 17:45

1. 1946年問題：公民可以差異而平等嗎？
西方帝國主義在全球各個角落建立、爭奪殖民地時，一般都促使各國 — 不管能否避免淪為殖民地...

countries: 馬來西亞 英國

title: 黃進發 | 立場新聞


content_text:
記者／林奕辰

民視為慶祝YouTube頻道訂閱數破百萬，21日特地舉辦慶祝記者會，同時展示新媒體部門優秀成員。董事長王明玉說：「民視從去年就開始努力在新媒體區塊，這一小步卻是在民視新媒體歷史的一大步。」宣布將投入更多資源，全力讓民視成為橫跨有線、無線及網路的全媒體。

民視為推動新媒體發展，在YouTube設立不少頻道，其中新聞類的《民視新聞網》、《民視讚夯》與節目類《民視戲劇》及《民視綜藝》訂閱數最高，兩類訂閱數合計突破百萬，達成今年第1季預定目標。民視總經理廖季方說：「持續增加的速度來看，應該預估我們到6月光單一民視戲劇就可以突破百萬，朝向成為一個全方位媒體。」

民視新聞傳播群副總胡婉玲則表示，不以此為滿足，將朝千萬用戶的目標邁進，以優化搜尋引擎方式，動員北中南記者，推出網路新聞，以「先網後視模式」完成千萬訂閱的目標。

title: 民視董事長王明玉：新媒體歷史一大步 「YouTube雙雙突破百萬訂閱」


content_text:
前NBA球星、現任球評Kendrick Perkins接受《The Athletic》訪問時抱怨表示，若當年他還在雷霆，絕不可能在季後賽錯失3比1領先機會，最終被勇士逆轉殺進總冠軍賽。

Perkins曾在2008年隨塞爾提克奪下生涯首冠，2010年他在總決賽第6場遭遇膝蓋傷勢，缺席了第7場決勝戰役，最終無緣生涯第2冠。隔年被交易至雷霆，2015年季中被送去爵士，買斷合約後改與騎士簽約。

2016年季後賽，雷霆在兩大球星Kevin Durant、Russell Westbrook的帶領下，闖進西區決賽，面對73勝、史上第1支例行賽全勝球隊勇士，取得3比1聽牌優勢，未料最後被逆轉，無緣總冠軍賽。

Perkins受訪談起當時，「如果我當時在雷霆，我們就不會把3比1領先優勢搞砸，我並不是說我在場上有多強，我只是說我至少能在休息室發揮作用。」就算現在無奈也回不去了，Perkins在2018年退役結束生涯。

title: NBA／怨嘆當年被雷霆賣　杜蘭特前隊友稱我在就贏勇士


content_text:
娛樂中心／台北報導

周揚青今正式宣布，和交往9年的男友羅志祥分手，並爆料羅志祥有「一部專門用來聊妹的手機」，甚至「每一個城市都有可以約到酒店的女生」消息曝光，讓外界相當震驚，不少中國粉絲喊話要抵制小豬。對此，江嘉葉透過通靈發現，兩人相處時，雖然羅志祥比較愛玩，但周揚青個性太過強硬刁蠻，讓羅志祥覺得壓力很大。江嘉葉並指出，羅志祥和周揚青其實原本有正緣出現，但因為羅志祥一直沒有穩定下來，所以錯過這段良緣。

▲周揚青揭分手羅志祥內幕。（圖／翻攝自微博）

周揚青今在微博揭發羅志祥另一面，並提到「發現羅志祥有另一部專門用來聊妹的手機，原來我不在的幾乎每一天你都會約女生來家裡，關鍵還都是不同的，你去到每一個城市都有可以約到酒店的女生，你和曾經介紹給我見過的你旗下的女藝人，甚至你的化妝師，都有長期不正當男女關係」。對此，羅志祥也回應，「很抱歉我的私事佔用了公共資源 謝謝大家的關心，或許很多人都在等我會如何回應 但我只想說兩個人在一起經歷的開心事也好，風風雨雨也罷，九年來分分合合很多次，我做得不對的我也會檢討，很多事不是隻言片語就可以去說清楚，也不再去解釋，感謝我們相識相戀的這段人生 我也不後悔」。

▲通靈大師江嘉葉。（圖／江嘉葉提供）

對此，通靈大師江嘉葉經過通靈發現，羅志祥和周揚青交往9年，其實這過程兩人很相愛，但周揚青個性太過刁蠻、任性講話犀利，讓羅志祥壓力相當大，而且兩人交往9年期間，已經有出現過婚姻緣，但是羅志祥都沒有穩定下來，導致兩人正緣錯過，江嘉葉提到，羅志祥未來若想要找結婚對象，建議不要是「圈內人」，而且最好是能找像是綜藝大姊張小燕、主播沈春華這類型的智慧女神，才能讓羅志祥穩定下來。不過，羅志祥周揚青分手，不少中國網友喊話抵制小豬，但江嘉葉認為，羅志祥的工作運勢只會越來越強，預計明年還會有一波強波，所以工作方面不會有太大影響。

title: 周揚青曝小豬玩多人運動！命理師揭分手關鍵…原因讓人傻眼 | 娛樂星聞


content_text:
新光金今被爆出，利用自家的旅館進行居家辦公與異地辦公演練，強迫員工排班至新光金董事長吳東進開設的旅館與健身俱樂部，遭員工質疑新光此舉是想打著防疫的名號，來挹注旅館與健身房的營收。對此，新光金今臨時召開記者會表示，這是異地辦公「演練」，而非員工實際的居家辦公。針對外界質疑的關係人交易，新光金也強調，一切都會依法辦理。

新光金異地辦公惹出爭議，新光金副董李紀珠今下午臨時召集金控各級主管，親上火線召開記者會說明。

李紀珠表示，防疫期間企業社會責任，新光金有義務做到營運不中斷，因此做異地辦公有其必要性，公司剛好有新板傑仕堡三棟大樓，所以作為培訓地點，測試設備與人員的情況，所以挑這三棟做遠距辦公的測試地點。

李紀珠也透露，除新光金旗下子公司外，台新金與王道銀行也有意租用新板傑仕堡三棟大樓做異地辦公場所，目前正在接洽中。

新光金人資長邱立權也表示，異地辦公及居家辦公「演練」，僅是訓練課程，涵蓋的是金控旗各子公司，包含新光醫院、新光保全等，選這三棟就是因為新蓋好，另外是設施良好，除打造成樂齡宅外也是最好的訓練中心，關係企業都可以使用，「這是訓練，目的是為防疫做準備，第一步是訓練，接下來才是實際操作。」

邱立權表示，在訓練期間各關係企業都派人參加，以新光人壽最多有220位，關係企業475位，訓練完畢後就會請同仁在家辦公一周，也就是實作上班，目前第一批居家辦公已經在前天實際實行，共有23位同仁。訓練期間主要是檢測個人配備與公司配備，例如連上VPN與公司內網是否順利等，第二是想讓同仁知道在板橋有此設施，第三目的是將來希望能成為全球最大訓練中心，同仁可以給予不動產部門回饋。

但有員工向媒體爆料，指訓練期間2天1夜的每位員工演練費用總計4400元，所有費用由公司買單，遭質疑用新光金資金去援助傑仕堡，甚至已涉及金控法第45條關係人交易程序。

新光金法務長簡維能表示，新光金對利害關係人交易很重視，一切會依法辦理，金控法45條有授權經理部門做決定，交易內容不能優於其他同業的比價，超過500萬或特殊類型要經董事會決議，上月有估算會超過500萬，因此本月初就有提案到董事會，4月28日將召開董事會，會依法辦理，交易條件與內容都寫的很清楚。

新光金法遵長高全國解釋，所謂優於其他同業，就是會把相關同樣住宿或相關活動條件的同業做比較，如果有些特殊性無法比較，就用會計師意見做決定，會拿其他相關條件來比，來做決議。

title: 異地辦公涉嫌「自肥」？新光金：僅是演練


content_text:
全球首家24小時書店誠品敦南店5月底將熄燈，誠品董事長吳旻潔（右）23日宣布24小時書店將由「信義店」接棒，並說明未來規劃。中央社記者裴禛攝 109年4月23日
（中央社記者江明晏台北23日電）誠品生活積極評估東南亞市場，誠品董事長吳旻潔今天表示，因疫情使得原訂展店腳步放緩，而東南亞目前還在控管疫情中，日期應會比預期延後，但依然在推進。

誠品先前數度透露積極評估東南亞市場，吳旻潔今天回應媒體時表示，下個月股東會時會跟大家報告；疫情使得誠品原訂展店計畫腳步放緩，而東南亞目前還在控管疫情中，預估「發生的日期應會比預期延後，但依然是在推進」。

吳旻潔先前曾分享，誠品積極評估的東南亞市場，但仍舊在思考「有沒有合適的夥伴，可以安心落地」；如何連結當地文化與創意，將是很重要的課題。

若誠品在東南亞插旗展店，將會是繼去年在日本東京開展據點後，再度跨出兩岸三地市場。

而對於疫情對門市的影響，她指出，因為誠品敦南店要熄燈倒數，5月底將閉幕，所以人流反而沒有太大影響，但跟「文化觀光」有關的誠品松菸店等據點，從2月中下旬至今則有3到4成的人流衰退；誠品集團員工從2月起至今，也禁止海外出差。

中國蘇州和深圳的兩家誠品據點也受到疫情影響，吳旻潔說，誠品蘇州因應當地政府政策，優先關閉商場20多天，深圳也停業了40多天，目前兩間人流都回到原先正常水準的60%，希望可以逐步恢復，誠品會去申請符合當地政府條件的紓困或補助案，但目前主要是「自立自強」。

2019年冠狀病毒疾病（武漢肺炎，COVID-19）重挫藝文產業，上半年許多藝文活動接連取消或延後舉行，文化部投入新台幣15億元進行藝文產業的紓困及振興。

吳旻潔表示，誠品投入文化事業，尤其是書店這一塊，從來沒有想過要政府的補助，一直都是「很清醒、自覺的選擇」，了解開書店是不容易賺錢的事業，因此目前沒有特別去申請文化部的補助。

而文化部稍早公布，與財政部達成共識，圖書免徵營業稅將在2021年中上路，同時與國家圖書館合作，出版社只要向國圖申請ISBN/EISBN時，可同步提出申請免徵營業稅認可。

吳旻潔指出，免徵營業稅對出版業有利，讓消費者有更高的誘因和意願來買書，消費者應會選擇方便、喜愛或是品項豐富的通路，不敢說一定實體書店會受惠，畢竟線上電商書店也會一起，有助提振紙本閱讀。（編輯：楊凱翔）1090423

journalist: 中央社記者江明晏台北23日電

countries: 中國 日本

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情衝擊誠品海外布局 吳旻潔：東南亞展店放緩 | 文化


content_text:
幾小時前，土耳其最大城市伊斯坦堡（1600萬人，全球第六大）的市長再次選舉結果揭曉，反對派的候選人當選。這個結果不僅是一個市長更換，而是預示著土耳其的整體政治在發生變化。

8100萬人口（超過英、法，接近德國）的土耳其，信奉伊斯蘭教的占人口83%，是典型的穆斯林國家。在迄今人類最大的軍事集團、現有29個成員國（全部是民選國家）的北大西洋公約組織中，土耳其是唯一的穆斯林國家，而且是1949年北約剛建立時就加入的（北約今年70年）。在50年代初美軍領銜的韓戰中，土耳其派出了除美國之外最多的軍隊。

土耳其立國原則：一邊倒，倒向西方！

作為穆斯林國家，為什麼土耳其走了一條與其它阿拉伯及穆斯林國家不同的道路？這主要在於土耳其的獨特歷史，應歸功於土耳其曾有一位傑出的領袖凱末爾．阿塔土克將軍（Kemal Ataturk）。

十五世紀中期，康斯坦丁的拜占廷崩潰，奧斯曼帝國成為接替者，統治了土耳其及周邊橫跨歐美阿拉伯灣的區域。在二十世紀初，奧斯曼帝國崩潰，青年軍官凱末爾．阿塔土克領導了獨立戰爭，建立了土耳其共和國。這位被土耳其人敬仰為國父的將軍可以說是一位全盤西化者，他的主要理念是要把封閉、保守、政教合一、伊斯蘭教化的土耳其變成一個世俗、開放、政教分離、西方化的民主社會。他確定的立國原則是：「一邊倒，倒向西方」！

 他使用軍事手段，關閉了伊斯蘭宗教法庭，把教育從阿訇（伊斯蘭教士）的手中奪回來；提倡女性權利，使用西方的日曆，強行把政教分離，推行世俗化。在那樣封閉的穆斯林社會，能夠產生這樣一位具有反叛、改革、追求西方文明價值的領袖，實在是個奇跡。

 2000年，我第一次去土耳其採訪新疆獨立運動總部（負責人是原土耳其的將軍貝肯，曾任聯合軍總的參謀總長）。 在安卡拉的時候，我懷著深深的敬意去參觀凱末爾將軍的紀念館，還在那裡買了一本研究他的專著《阿塔土克和軍隊》（Ataturk and the Military）。這位將軍戎馬一生，酷愛軍事，但在他的紀念館裡，卻找不到一張他穿軍裝的照片，更沒有他穿過的將軍服展覽。我看到的全部照片絕大部份是西裝領帶，還有些土耳其傳統服裝。可見這位將軍是多麼西化。紀念館中還有一套他的鍛煉設備，彈簧拉力起臥器，跟現在的鍛煉器差不多，只不過是木制的。鍛煉器和照片上他高大結實的身材，都證實這位將軍相當有紀律性，注重節制。

這位將軍手下有一支訓練有素的軍隊：土耳其軍隊強悍善戰，在韓戰中是出名的；而且更重要的是，這支軍隊成為把土耳其變成世俗社會的重要保證。軍隊在土耳其有相當獨特的地位，待遇高，有自己的俱樂部和專項服務機構，而且媒體不可隨便批評軍隊。同時該國有嚴格的法律，任何宣傳極端伊斯蘭宗教以及仇恨言論的，都將被治罪，軍隊並嚴厲打擊伊斯蘭原教旨組織和分裂活動。

土耳其的軍事政變不是為掌權

現任土耳其總統艾爾段（Tayyip Erdogan，也譯：埃爾多安）在1994年當選伊斯坦堡的市長。那時他就是一位狂熱的伊斯蘭教政治人物，在公開演講中反對土耳其申請加入歐盟，呼籲退出北約，並朗誦詩說：清真寺就是我們的軍營，圓頂就是我們的頭盔，經書是我們的刺刀，信仰者就是戰士。全世界的極端伊斯蘭份子都期待土耳其站起來開始反抗（西化），但土耳其軍方當時毫不客氣地逮捕了這位聲望很高的市長，經審判，判處他十個月的刑期，剝奪政治權利五年。

 強烈認同、欣賞西方文明的凱末爾將軍留下這樣的遺產： 只要土耳其政府走向伊斯蘭宗教化，軍隊就出面干預，推翻那個（即使民選的）政府，重新大選，直到有了不再倒向伊斯蘭宗教化，而是繼續朝向世俗化的政府。

 土耳其軍隊從來沒有謀求一直掌權，每次「干政」之後，政府回到世俗民主派手裡，軍隊就回到軍營，還是一支專業化軍隊。土耳其軍方在1960年，1971年，1980年曾發動過三次軍事政變，制止了伊斯蘭勢力掌權。1997年時，當熱衷伊斯蘭宗教的厄爾巴坎（Erbakan）總理要把土耳其拖向宗教社會的時候，土耳其軍方出面干預，迫使他下台，使權力又回到溫和派、世俗派手中。

伊斯蘭主義和世俗派的對決

艾爾段當年雖曾被軍方逮捕判刑，但他被赦免後，創建了伊斯蘭主義的「正義和發展黨」，該黨贏得大選後，他出任兩屆總理。2014年他以51.71%的選票當選總統。

在過去十多年執政中，艾爾段明顯要把土耳其伊斯蘭化。他曾強烈支持埃及的穆斯林兄弟會，激烈批評埃及民選總統塞西將軍是「暴君」，因塞西領導軍方推翻了極端伊斯蘭的穆兄會總統穆希（Mohamed Morsi）。艾爾段派嫡系掌控國營和民營傳媒，宗教滲入政治，熱衷伊斯蘭主義。他是埃及穆兄會總統穆希的好友同志，理念共鳴。雖然他得到教育水準不高的基層民眾的支持，但是與開明派（信奉凱末爾主義的世俗派）和年輕世代漸行漸遠，矛盾越來越大。

2013年土耳其曾爆發大規模的民眾抗議事件，反對艾爾段推行伊斯蘭主義和威權統治，被稱為「土耳其之春」，是土耳其世俗力量和宗教勢力的一次較量。艾爾段隨即下令全面禁止社交媒體「推特」，等於是要封網。

艾爾段知道軍方的世俗化傾向和歷史作用，所以他上台後，就削弱軍方權力，2011年曾以兵變為由，逮捕判刑了200多名軍官，當時土國最高軍事首長的總參謀長和陸海空三軍司令都辭職抗議。結果更給了艾爾段機會，任命偏向伊斯蘭主義或臣服他的人掌握了軍權。

2016年土耳其又發生軍事政變，就是因為一些將軍忍無可忍，試圖像過去那樣通過政變來阻止土國的伊斯蘭化，把國家拉回凱末爾將軍確立的世俗化、西方化、現代化的軌道。但他們功虧一簣，最後失敗。

艾爾段總統本來就視軍方為眼中釘，所以更利用這次政變失敗而清洗軍隊，不僅逮捕了近三千軍官和士兵，並以此為藉口，隨即解除2745名法官的職務，並向近200名法官和檢察官發出拘捕令，在軍隊和司法系統大整肅，進一步摧毀凱末爾將軍的遺產（世俗化憲法）、把土耳其推向伊斯蘭化。

只要有選舉 民主就有勝利機會

土耳其是一個指標性國家：第一，當年凱末爾將軍做了那麼大的努力，試圖建立一個政教分離、非伊斯蘭化的國家，從1923年建國，再有4年就是100年了，但伊斯蘭教還有那麼大的慣性力量，把這個國家拉向伊斯蘭主義。2017年土耳其改為總統直選制，在首輪直選中艾爾段就獲過半數選票當選，任期到2023年（總統每屆五年）。第二，即使有艾爾段這樣清洗、鎮壓、強勢掌權、推行伊斯蘭主義，但只要有選舉，就有人民挑戰伊斯蘭主義、恢復民主和世俗化的機會。

這次當選的伊斯坦堡市長伊瑪莫魯（E. Imamoglu）原是一個企業家和區長，之前名不見經傳。結果在今年三月底的市長選舉中他一鳴驚人，擊敗執政黨對手。主要因為伊斯坦堡市民已對艾爾段的「正義和發展黨」厭倦，因該黨人士出任市長已有25年！艾爾段原就是在伊斯坦堡政治起家的。艾爾段們利用長期掌權的優勢，導致「中選會」屈從壓力，取消了三月份的選舉結果，理由是當選者只贏了1萬3千多票，有很多不符規定云云。

這次的重選，遭到反對派抗議，因明顯違背民主程序，否定了選舉結果。但伊瑪莫魯決定接受再選。這次再選結果（54.21%比45%）他贏了80萬票，是上次贏得的1萬3千票的61倍！

這次伊斯坦堡市長再選再贏的意義至少有四：

1，是對伊斯蘭主義總統艾爾段的重創。他曾說過：輸掉伊斯坦堡，就輸掉土耳其。反之，誰贏了伊斯坦堡，將來就可能贏得總統。在選舉結果出來之後，土耳其貨幣里拉升值1%，顯示市場和商界支持「變天」。

2，伊斯坦堡是最大城市，艾爾段的政黨長期執政，在伊市獲得很多商業利益。丟掉了市長寶座，就等於失去重要財源。

3，由於艾爾段的專權，該國經濟衰落，貨幣匯率大跌，但他仍長期重用女婿做財政部長。其執政黨內部已開始分裂，該黨的前任總理和黨主席連袂退黨，決定另組政黨。這次最大城市「變天」將促使黨內對艾爾段的不信任增高（三月的市長選舉，包括首都安卡拉在內的全國三個最大城市都被反對派贏得）。

4，這次伊斯坦堡的市長再選結果意味著，已掌權16年的艾爾段的強人專權直到前不久還顯得不可一世，沒有力量可以撼動；但這次選舉結果顯示，他背叛凱末爾將軍的建國理念而建立的伊斯蘭鐵幕已經開始走向崩潰。土耳其要變天：偉大的凱末爾將軍追求的世俗、現代、親西方的土耳其終將回歸，而不是艾爾段的伊斯蘭國。

2019年6月23日於美國

countries: 台灣 美國 歐盟 埃及 土耳其 德國

taiwan-subdivisions: 將軍 大城

title: 曹長青：伊斯坦堡變天 伊斯蘭主義被重創 - 台灣e新聞


content_text:
加油可以再等等，受到疫情衝擊，本周美國原油期貨價格驚見「負油價」，根據中油的浮動油價公式計算，估下周國內汽、柴油零售價格每公升約各調降1元及1.1元，以95無鉛汽油為例，將來到每公升17.5元，創20年新低。

新冠肺炎疫情持續延燒，造成全球原油需求出現史無前例的急凍，在油滿為患的情況下，5月結算的西德州原油期貨價格本周出現破天荒的「負油價」，收盤價最低跌到每桶「負37美元」。

根據浮動油價調整機制作業原則，在不考量亞鄰競爭國最低價及平穩措施的條件下，預估下周汽、柴油零售價格每公升約各調降1元及1.1元。

按照預估，92無鉛汽油每公升來到16元、95無鉛汽油每公升17.5元，雙創油價公式上路後歷史新低點，更回到1999年7、8月時的水準。

98無鉛汽油每公升則可能降到19.5元、超級柴油每公升13.0元。實際調整金額以周日中午中油公告為準。（4月底後「繼續禁」兩岸直航及旅客來台轉機）

journalist: 上報快訊／邱雨彗

title: 【創20年新低】估下周汽油再降1元　95無鉛跌至17.5元-


content_text: 三星電子 Note 7 難堪收場，為了挽回業績，據傳三星旗下面板廠正快馬加鞭研發可摺疊式面板，盼能提前投產，扳回一城。

title: 由 可摺疊手機快來了！南韓研發新材質，硬度如玻璃、可彎如塑膠 | TechNews 科技新報 發表的 傳三星力拚可摺疊式面板，盼提前投產 迴響


content_text:
大陸A股23日兩市高開，滬指漲0.23％，深成指漲0.38％，創業板指漲0.49％；尤其，機改食品、農村電商、大豆、玉米、數位鄉村等農業類股大幅高開，領漲兩市；另外，流感、醫療器械、疫苗等抗疫股捲土重來；汽車、白色家電、半導體等類股漲幅居前；不過，機場航運、雲端辦公、雲端遊戲、數位貨幣等類股跌幅較大。

華福證券指出，預判短期繼續圍繞34日均線（2825）一線來回震蕩的機率大，建議投資者總體控倉下，快進快出為主；另外年報、季報進入最後的公布階段，業績的好壞會波及股價的波動，建議嚴格審慎手中個股，迴避高商譽、高質押等特徵的個股。

港股方面，恆指今日開盤上漲0.38％，恆生國企指數漲0.48％，紅籌指數漲0.90％；大部分板塊飄紅，消費品業領漲，能源業表現較好，「三桶油」走高，原材料業、醫療保健業、地產業漲幅居前；金融業逆市下跌。

title: A股開盤：滬指高開0.23％ 抗疫股捲土重來


content_text:
中國頻頻向世界輸出醫療物資，更藉由外交及媒體推播等手段進行大外宣，試圖將自己打造成全球的抗疫典範國，然而相關舉措已引發部分國家的反彈聲浪。(合成圖)

 在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情在全球爆發之際，中國頻頻向世界輸出醫療物資，更藉由外交及媒體推播等手段進行大外宣，試圖將自己打造成全球的抗疫典範國，然而相關舉措已引發部分國家的反彈聲浪。

批評抹黑、要求讚聲 手段盡出外界震驚

儘管武漢肺炎仍持續肆虐世界諸多國家，但疫情在中國似乎有所趨緩；根據中國官方數據顯示，中國每日新增病例已比先前武漢疫情爆發時有所下降，而重災區武漢更於本月解除封城，中國看似已揮別疫情陰霾，而成最早從中復原的國家。除此之外，中國更在近期運用各種手段，積極進行大外宣活動。

根據「經濟學人」(The Economist)16日報導，中國輸出口罩及呼吸器給其它國家、或是中國醫療團隊前往外國協助抗疫的事蹟，每天都佔據著中國的媒體版面。

至於中國在對外宣傳部分，除了大打口水戰之外，像是中國外交部上月在推特(Twitter)上就暗指全球大流行的「零號病人」可能來自於美國，企圖撇除世界認定病毒是來自中國的印象；中國駐法大使館12日還在官網上批評西方國家試圖抹黑中國，更對法國提出「養老院護理人員擅離職守，集體逃離，導致老人成批餓死、病死」的指控。

不僅如此，包含美國威斯康辛州參議會議長羅斯(Roger Roth)、以及德國媒體週日世界報(Welt am Sonntag)分別於本月中表示，中國外交官試圖遊說美德官員公開讚揚中國的抗疫措施。

紐約時報(The New York Times)15日刊出外交關係委員會(Council on Foreign Relations)亞洲研究負責人易明(Elizabeth C.Economy)的評論表示：「最令我震驚的是，中國政府居然到了要求其他國家公開表示感謝的程度；這當然不是人道主義救濟行動中應出現的。」

大外宣引反彈 學者：中國不輕易承認過失

儘管中國在頻頻對外輸出醫療物資、以及持續實行大外宣策略之下，確實獲得塞爾維亞、義大利等國的讚賞；但因部分舉措過於激進，也引起了諸多國家反彈。德國外交部在3月建議各部會不要回應中方的要求，羅斯也譴責中國要求「讚聲」，是要刻意誤導疫情訊息。此外，中國對法國養老院的指責也引發法國當局不滿，法國外長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)在14日就召見中國駐法大使盧沙野表達抗議。

事實上，中國在世界各地設立孔子學院、以及積極開展全球媒體事業來強化軟實力外交，早已行之有年；然而華盛頓郵報(Washington Post)14日分析，北京當局在武漢肺炎危機上，似乎採取與以往不同的傳統外交路線，進而開始在虛假訊息上進行宣傳。

柏林墨卡托中國研究中心(MERICS)學者波傑提(Lucrezia Poggetti)在接受華盛頓郵報專訪時則表示，在中國內部的動態、及強調為人民保留面子的情況下，意味著中國政府極不可能在國際舞台上，徹底承認自己的過失、或是表現出軟弱。由此可見，中國當局可能不會輕易放棄大外宣策略，甚至更認為有其必要。

歐美啟動反制措施 大外宣成效待檢驗

目前中國對外大外宣的舉措看似未見歇止跡象，不過部分國家已開始啟動反制措施，來因應未來的局勢變化。紐約時報指出，美國國務院(State Department)就在其網站上表示，已提供世界近5億美元的援助來協助應對疫情，似乎決心與中國展開有關援助的宣傳競爭。

另外，卡內基國際和平基金會(Carnegie Endowment for International Peace)15日報導，歐盟內部主要在揭發俄羅斯虛假訊息的對外事務部(European External Action Service，EEAS)，也於近期記錄了一系列中國對武漢肺炎疫情的宣傳敘述。歐洲理事會(The European Council)更於上月底承認，需要介入資訊戰，並表示將會「透過透明、即時和基於事實的交流來打擊假訊息」。

儘管世界部分國家呼應並讚賞中國協助世界抗疫的舉措，似乎顯示中國的大外宣具備一定成效，但「澳洲金融評論報」(Australian Financial Review)中國評論員史密斯(Michael Smith)16日分析，在北京當局不願接受疫情在武漢爆發初期的處理失誤、以及其外交官員持續批評國外處理疫情危機的情況下，世界各地很可能加劇反中情緒。如果世界反彈聲浪不減，中國的大外宣是否真能達到當局的宣傳效果，似乎大有疑問。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

countries: 中國 澳洲 歐盟 法國 塞爾維亞 美國 俄羅斯 德國 義大利

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 假訊息

title: 中國頻頻對外大外宣 國際反彈聲浪四起


content_text:
【编者按】白血病患者怎样饮食，有利于抗癌？可苡营养咨询中心负责营养师黄苡菱给出6个饮食秘诀，对其它癌症患者也有助益。

1. 蔬菜、水果煮熟再吃

对于白血病患者来说，吃蔬菜水果是必要的，但都建议熟食；包括做蔬果汁，水果蔬菜都要用热水烫过之后再打碎。

这是因为，癌症患者的免疫力较低；特别在治疗过程中，药物会影响免疫功能，吃生食有感染病菌的风险。

比如生菜或生鱼片，若处理不好，可能引起大肠杆菌等病菌感染。对于部分化疗病人，我们甚至会让他暂停补充益生菌、酸奶。

2. 补充充足的、易消化的蛋白质

白血病患者体重可能会迅速下降。为了让病人的体重保持稳定或增加，补充蛋白质很重要。

对于普通人来说，蛋白质的建议补充量是：体重多少公斤，就吃多少公克蛋白质。比如50公斤的人，每日应摄取50公克蛋白质。但癌症患者的摄取量需增加，每公斤体重对应1.2～1.5公克蛋白质。

豆腐、豆浆是很好的植物性蛋白质来源。而动物性蛋白质建议挑选容易消化、低脂肪的鱼、鸡肉。牛、羊、猪这类红肉含饱和脂肪高，应该避开；煎炸食物质地比较硬，难消化，也应尽量避免。

3. 浓缩营养

在给癌症病人准备食物时，可把不同营养融合、浓缩在一起，增加营养的摄取量。

比如给年纪大的癌症病患做蒸蛋，不只放鸡蛋和水，还可加入豆浆、牛奶等，甚至加一点肉，让营养更丰富。也可以将多种蔬果打成蔬果汁。

如果病人食欲很差，可以利用浓缩的商业配方补充品来补充营养。

有些病人还可能需要补充特定的营养素。如在治疗过程中，嘴巴、消化道等黏膜受损的人，可补充麸酰胺酸，帮助修复黏膜。消化酵素的补充有时也是必要的，提升消化吸收功能，维持体重和体力。

4. 补充维生素B12和叶酸

白血病人如果血小板降低、开始贫血，那么症状就已经比较严重了。此时可补充维生素B12和叶酸，这两种营养素都和造血相关；补充蛋白质也会提升造血功能。

罹患其它癌症的患者，不一定会出现贫血或血小板降低状况，但仍然可以补充B12和叶酸，帮助身体甲基化代谢。

5. 吃含橄榄油、苦茶油等好油

油是很重要的食物。橄榄油、苦茶油是植物油的上选，它们富含单元不饱和脂肪酸，对于心血管有益。

补充含Omega-3的油脂，可以抗发炎，比如亚麻仁油、紫苏油。而葵花籽油、沙拉油的Omega-6脂肪含量高，吃多了可能造成发炎。

反式脂肪和油炸食物反复使用的油，是最糟的油脂。

6. 吃岩盐、海盐

摄取的盐类，可选含有多种矿物质的岩盐、海盐。精盐只有氯化钠，不建议食用。

观看影片：

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

责任编辑：李清风

title: 蔬菜水果别生吃？6个饮食秘诀对抗白血病


content_text:
斥資千萬 仁愛鄉打造部落新貌

記者張益銘／南投報導

仁愛鄉萬豐村曲冰部落布農文化特色道路及武界村曲冰古道，南投縣府分別爭取到內政部營建署城鎮之心工程計畫及國發會地方創生計畫經費共1100萬元，將重新打造兩村部落文化新貌，與重現古道亮麗風華。

縣長林明溱昨日偕縣議員廖文賢、林芳伃、原民局長史強、仁愛鄉長王源鍾、鄉代會主席高俊明、副主席蕭傳吉、萬豐村長吳新旺、法治村長葉阿良，在眾多地方民眾歡迎下，深入山區探訪曲冰及武界2部落。

journalist: 張益銘

people: 廖文賢 史強 林明溱

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投 南投縣

title: 斥資千萬 仁愛鄉打造部落新貌 | 苗中彰投雲


content_text:
▲俄羅斯2018年舉行的勝利日遊行。（圖／取自免費圖庫Wikimedia commons）

實習記者劉雪兒／綜合報導

俄羅斯因爲新冠肺炎的影響，國防部近日宣佈取消一年一度「莫斯科勝利日」（Moscow victory day parade）的大遊行，且下令讓數萬名有參與彩排的士兵進行14天的隔離，這樣的決定也引發外界懷疑，病毒已經入侵軍隊中。

根據《路透社》報導，總統普丁（Vladimir Putin）表示，每年的5月9日都會親自監督遊行，因爲這對於俄羅斯人而言，是非常「神聖」的日子。據悉，成千上萬的士兵在沒有戴口罩和保持社交距離的情況下，聚集在首都莫斯科郊外的練習場進行彩排。

▲俄羅斯總統普丁。（圖／達志影像／美聯社）

有俄羅斯媒體指出，病毒已經入侵在彩排的隊伍中。對此，衛生部沒有透露相關的訊息；不過，這段期間所使用的軍用車輛、火車和飛機都已經消毒，同時也向士兵們發放個人防護裝備。

值得一提的是，今年的莫斯科勝利日閱兵是爲了紀念蘇聯第二次世界大戰贏得勝利的75週年，以往都會有至少1萬5000名士兵還有軍事裝備一起遊行，克里姆林宮也希望透過這樣的方式，向各國展示自身的軍事能力和外交影響力。

title: 俄國取消「勝利日」遊行　數萬彩排士兵正在隔離


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

隨著新冠肺炎疫情持續在全球延燒，根據全球疫情地圖網站Wuhan Coronavirus Global Cases數據，目前全球新冠肺炎確診病例已達2,628,527例，死亡人數也達183,424例。

根據疾病管制署資料，目前台灣新冠肺炎的確診病例為426例，死亡人數為6例。

由於新冠肺炎疫情衝擊全球經濟， 不僅許多餐廳都宣布停業，更有不少人因此失業。為了協助受疫情影響的打工族，勞動部已推出「安心即時上工」計劃，希望能幫助大家度過難關。

延伸閱讀：勞動部的「安心即時上工」計畫跟你有何關係？一分鐘帶你看懂申請條件及正反意見

而針對部分對象，政府也確定將開放紓困現金補助，行政院長蘇貞昌表示，行政院全面啟動「紓困2.0」，本週預計有近90萬人可以收到現金入帳，而未來也將陸續發放1035億元。

紓困對象

蘇貞昌強調，政府的紓困金是發給真正弱勢、需要的人，希望有節奏、有效率地讓受困的產業、個人走出困境。

所以「紓困2.0」的對象包括約87萬戶的中低收入戶及弱勢族群、人數約10萬人的計程車及遊覽車駕駛、人數約100萬的自營業者，以及人數約90萬受疫情波及的企業員工，包含餐飲、製造、會展、觀光及藝文產業等。

現金額度

中低收入戶及弱勢族群，每人每月可收到1500元，會發放3個月；計程車及遊覽車駕駛，每人每月可收到10000元，會發放3個月；自營業者將一次性收到30000元；政府將補助受創產業勞工薪資4成，並持續發放3個月。

急難紓困金

總統蔡英文在臉書粉專中分享，行政院匡列了7800萬元預算，提供給民眾申請「急難紓困金」，沒有在職業工會投保勞保的民眾，也可以向衛福部申請。

紓困金額以人數計算

政府發放的這筆紓困金額，並非按照「戶」計算，而是按照「人數」來計算。例如1家4口，4人就會有4筆1500元入帳。

申請辦法

根據經濟部說明，補貼員工薪資4成，以及補助一次性營運資金的申請辦法如下：

1.商業服務業 (餐飲業、零售業、婚宴會館...)

線上申請：https://bit.ly/2ysMEYb

郵寄紙本：中華郵政三重二重埔郵局3-111號信箱

諮詢專線：(02)7716-9888或1988

2.製造產業 (工具機、技術服務業、觀光工廠、創意生活業...)

線上申請：https://bit.ly/3eCAFHW

郵寄紙本：台北市大安區信義路三段41-3號

諮詢專線：0800-000-257或1988

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

events: 新冠肺炎 死亡

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 三重 大安區 信義

title: 誰可以領到紓困現金？5點看懂「紓困2.0」政策


content_text:
網球賽季因為 2019 冠狀病毒疾病疫情喊卡，世界排名第一的喬科維奇（ Novak Djokovic ）今天表示，如果接種疫苗是球員復賽的義務之一，那將讓他陷入兩難。

塞爾維亞名將喬科維奇在臉書（ Facebook ）的直播上，與幾名同胞運動員聊天時說：「我個人是反對打疫苗，我不想只為了要旅行而被人強迫去接種疫苗。」

他說：「但如果變成強制，情況會變成怎樣？我必須得做出決定，我對這件事有自己的想法，但那些想法是否會在某個時間點改變，我不知道。」

「假設球季在7、8月或9月復賽，雖然這不太可能，但我明白即使目前還沒有疫苗，不過當我們結束嚴格的隔離，接種疫苗將成為一項規定。」

路透社報導，前世界球后、現已退休的法國名將茉莉絲摩（ Amelie Mauresmo ）上個月表示， 2020 年剩餘的網球賽季可能報銷，還說在球員沒辦法接種 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）疫苗之前，都不該復賽。

醫藥專家先前表示， 2019 冠狀病毒疾病疫苗可能要明年才會準備就緒，因此本季剩餘的網賽能否在今年打完，成了大問號。

今年的溫布頓網球錦標賽已經取消，這是第二次世界大戰以來首見，原訂5月 24 日到6月7日舉行的法國網球公開賽，也已重新安排到9月 20 日到 10 月4日進行，那將是在美國網球公開賽打完後不久的時間點。

喬科維奇在 2020 球季的開季就有極佳的表現，他在1月的澳洲網球公開賽，拿下個人第 17 座大滿貫賽冠軍，在 2019 冠狀病毒疾病疫情大爆發，讓全球體育賽事停擺之前，已取得 18 連勝。

2019 冠狀病毒疾病已在全球奪走約 16 萬 5000 條人命，鑒於疫情延燒， 2020 年東京奧運、 2020 年歐洲國家盃都已經延到明年。

目前為止， ATP 和 WTA 已經全面停賽到7月 13 日。另外，原訂8月在蒙特婁進行的羅傑斯盃（ Rogers Cup ）女子組賽事，也不會在今年舉行。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 法國 美國 澳洲 塞爾維亞

references: Facebook 臉書

title: 喬科維奇自陳陷入兩難 反對強制打疫苗才能參賽


content_text:
新冠肺炎衝擊各地產業，每家商店的業績狂掉，金門老字號的「佳軒麵包店」，為了吸引消費者上門，發揮創意研發可愛的「口罩麵包」，開賣以來，連續3天都吸引民眾上門搶購，店家許佳軒說，因為都是純手工的，每個都不一樣，每天限量200個，下一波預計還會推出豹紋與花帔款式。

許佳軒原本在台灣永和市開麵包店，921大地震後，夫妻倆返回故鄉金門開設「佳軒麵包店」，這一開就是20年，許佳軒主外，老公劉成祥擔任麵包師傅主內，夫妻兩人製作多款熱賣的麵包，成功擄獲不少老饕的心。

來自香港的劉成祥擅長製作甜點，他巧手製作的「巧克力布丁」，是店內的人氣商品，以前有小三通時，平均一周賣出400多盒，是不少陸客與「跑單幫」來金門必買的商品，甚至有人一定就是100盒，讓他們夫妻與店員都忙得沒空吃飯。

但現在小三通「喊卡」，業績掉了快一半，上門的客人也大幅減少，腦筋動得快的許佳軒於是想起做「口罩麵包」，她與麵包師傅討論後，在反覆試驗一周終於製作成功，圓圓的「口罩麵包」，看起來像是人臉，還戴上口罩，但因為是純手工加上彩繪，每個長得都不同，不少人都說像「巧虎」或韓國瑜，相當可愛。

此外，還有升級版的「口罩蛋糕」，林佳軒也透露，口罩蛋糕上的口罩，本來要用薄薄的巧克力片，但因為太軟，後來改用春捲皮，撒上巧克力粉，才總算搞定了。

許佳軒說，疫情發燒的這3個月來，她發現客人的購物模式跟以前大不同，以前是天天上門來買，現在則是2、3天才來買一次，業績實在差很多，他們只能自立自強，動腦筋吸引客人上門。

金門老字號的「佳軒麵包店」，為了吸引消費者上門，發揮創意研發可愛的「口罩麵包」，成功開創商機，引起搶購。記者蔡家蓁／攝影來自香港的麵包師父，為每個「口罩麵包」描繪眼睛與眉毛，讓麵包看起來更可愛。記者蔡家蓁／攝影

口罩
 巧克力
 金門
 小三通
 夫妻
 韓國瑜
 新冠肺炎
 疫情
 陸客

countries: 台灣 香港

events: 地震 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 成功 永和

title: 對抗不景氣 金門業者研發「口罩麵包」超吸睛


content_text:
▲美軍B-52H轟炸機無預警撤離關島。（圖／取自安德森空軍基地官網）

記者林彥臣／綜合報導

美軍日前無預警將B-52戰略轟炸機撤離關島，結束了16年來不間斷輪替進駐安德森空軍基地（Andersen Air Force Base）的任務，之所以會無預警撤離，主要在於戰略觀念的改變，用更難以預測的作戰模式對潛的競爭者施加壓力。

根據美國網路媒體The Drive軍武新聞「戰區」（The War Zone）報導，16日有5架B-52H同溫層堡壘離開關島，而且沒有輪替的機隊進駐，在離開的前幾天，才與6架KC-135R空中加油機、1架RQ-4B全球之鷹無人機、1架海軍MQ-4C海神無人機和1架MH-60S騎士鷹直升機實施過大規模的「大象漫步」演練。

▲撤離的B-52標出「再會」（SEEYA）呼號。（圖／翻攝自Aircraft Spots推特）

追蹤飛機航向的推特帳號「飛行守望」（AircraftSpots），標出5架B-52H飛離關島返回常駐地北達科他州邁諾特空軍基地（Minot AFB），在過境時還標出鮮明的「再會」（SEEYA）呼號。

美軍戰略司令部（STRATCOM）發言人安塔納索夫（Kate Atanasoff）少將對The War Zone所發表的聲明中證實，美國已轉變國防戰略，使戰略轟炸機在需要時，能夠從更廣泛的海外據點投射到印太地區，這使得這些轟炸機具備更大的作戰彈性，而它們的駐地大多是在美國本土，「美國的戰略轟炸機，將繼續按照我們選擇的時機與節奏，在包括關島在內的印太地區進行活動」。

從2004年開始，美軍開始在關島部署B-52、B-1B槍騎兵超音速轟炸機和B-2A 幽靈隱形轟炸機，作為「持續轟炸機進駐任務」的一環，在安德森空軍基地進行了為期6個月的輪調任務，這個任務顧名思義，就是確保至少有一支遠程重型轟炸機進駐安德森空軍基地，因應太平洋地區潛在的突發事件，自那時候開始，關島的轟炸機就一直美國對太平洋進行投射與威攝的基石。

美軍整體上越來越傾向採取「動態武力運用」（Dynamic Force Employment）的戰略觀，目的是使大型部署任務的可預測性降低，保持對潛在競爭對手如美國與俄羅斯的優勢，並且證明美國有能力在短時間內向全世界投射軍力，讓對手難以預警。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

countries: 俄羅斯 美國

title: 美軍B-52無預警撤離關島　「動態武力戰略觀」施壓潛在競爭者


content_text:
【記者莊全成／高雄報導】海軍敦睦艦隊發生群聚感染，磐石艦上官兵確診新冠肺炎，掀起社會大眾關注，艦隊停靠左營軍港，官兵下船後進入社區，左營區首當其衝，當地居民更是憂心成為新冠肺炎爆發以來本市最大的防疫破口。

為了因應海軍官兵群聚進入左營社區引發之社區感染，為了圍堵疫情擴散，中央與地方政府皆高度重視，左營區公所從昨(22)日連續二天申請國軍化學兵力80人，協同左營區清潔隊於舊眷村部落進行社區防疫消毒。

今(23)日八軍團今天出動重型消毒車5輛、39化兵群官兵80員，今天上午8點左右在海光停車場列隊整備，進行左營崇實、果貿、自助等17個里進行大規模社區消毒。

果貿社區主委許武賢表示，新冠肺炎疫情持續蔓延，呼籲民眾時時注意自己身體狀況，勤洗手、帶口罩，保持社交安全距離，然而國軍平常致力於戰訓本務，在老百姓有需要的時候，國軍總是跑到第一線立即響應投入防疫，所以感謝之餘也希望百姓能體會國軍平常還要戰備訓練，又要解決百姓困擾，因此期許國人更應該支持國軍。

陸軍八軍團39化學群一連2天在左營地區 展開大規模消毒防疫工作 (記者莊全成/攝)

陸軍八軍團39化學群一連2天在左營地區 展開大規模消毒防疫工作 (記者莊全成/攝)

39化學兵出動 MD-105大型多功能消毒車 (記者莊全成/攝)

taiwan-subdivisions: 左營 左營區 高雄

title: 『感謝國軍幫我們消毒』八軍團化學兵進行第二天大規模消毒【影音】


content_text:
（台灣TB新聞網）農曆春節即將到來，部份國銀在春節前會提供「開運水」與「發財金」予客戶，讓客戶在新年有個好彩頭。台新銀行延續多年傳統，特別準備在金庫吸財氣的「開運水」和經廟宇誦經加持的「發財金」，自昨(13)日起於全台分行發送予客戶，該行通路營運事業處副總經理潘嘉惠表示，為滿足客戶的需求，今(2020)年台新銀行特別加碼倍增開運水、發財金數量，共準備了66,666瓶「開運水」與36,666份「發財金」，以 6的數量進行安排，目的也是要讓客戶在金鼠年都能順順利利，有鼠不盡的好運及財富。

通路營運事業處副總經理潘嘉惠說明台新銀行今年為客戶準備的開運水特別選在吉日吉時放入金庫，讓水先吸收金庫中的財氣再贈送予客戶，民眾拿到開運水後可放在家中財位，擺放至元宵節後再飲用，或是將開運水由外往內在家中各處灑一下，象徵將財氣帶進家門。除了開運水外，台新銀行也為客戶準備以生肖金鼠進行設計的發財金，水滴型的身體象徵「遇水則發」，兩個耳朵上各有一個福字代表「雙福臨門」；36,666份「發財金」在吉日分別送到北部的金山財神廟，及南部的北港朝天宮誦經加持，民眾拿到發財金後放在皮夾、皮包或保險箱中，可招來財氣。

迎接金鼠年，台新銀行也為小朋友準備「老鼠娶親」、「鼠來寶」兩款立體鼠年小提燈，台新YBO會員可至台新全台各分行領取鼠年小提燈乙份，兩款限量各2,500份，送完為止。台新銀行是業界唯一家庭會員結合兒童YBO(Young Banker Officer)會員的銀行，建議家長們可在春節後幫小朋友開立兒童帳戶存紅包，讓小朋友從小學習儲蓄並認識理財工具，搭配台新兒童會員專屬的記帳本，讓小朋友樹立正確的理財觀念。

▲台新銀行通路營運事業處副總經理潘嘉惠(中)表示，為滿足客戶的需求，台新銀行特別加碼準備金鼠年「開運水」與「發財金」，同時，也針對兒童會員製作兩款立體鼠年小提燈於全台分行發送。

taiwan-subdivisions: 北港 金山

title: 「開運水」、「發財金」助招財 台新全台分行開放領取


content_text:
紐約州因武漢肺炎疫情進入緊急狀態，州長古莫宣布將在疫情嚴重的紐羅希市劃設方圓約1.6公里的封鎖區。圖為紐羅希市府大樓。（美聯社）
（中央社記者尹俊傑紐約10日專電）紐約州長古莫今天宣布，將在紐約市近郊、武漢肺炎疫情嚴重的紐羅希市劃設方圓約1.6公里的封鎖區，派駐國民兵協助學校消毒、向居民遞送糧食，防止疫情進一步擴散。

與此同時，新澤西州出現首例2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）死亡案例。一名確診染疫的69歲男子上週末就醫，之後兩度心臟病發，今天上午不治身亡。新澤西州新增4例確診病例，總數達15例。

隨著武漢肺炎疫情蔓延，紐約與新澤西州都已宣布進入緊急狀態。

在紐約州，武漢肺炎確診病例已達173例，其中108例集中在紐羅希市（New Rochelle）所在的韋斯切斯特郡（Westchester County）。當地一名50歲律師染疫，家人、鄰居與往來密切的家庭之後陸續確診。

古莫（Andrew Cuomo）在記者會表示，紐羅希市目前可能是全美最大新型冠狀病毒群聚感染地，「這在美國很獨特，我們沒有在其他任何地方見過。想想看，紐羅希確診病例比紐約市多一倍，這真的很不尋常」。

根據簡報投影片，紐約國民兵部隊已進駐紐羅希市一處衛生機關指揮中心「協助防疫」。

古莫說，州政府計劃以當地一座疑似爆發群聚感染的猶太教堂為中心，劃設方圓約1英里（約1.6公里）的「封鎖區」，由國民兵協助學校消毒、向接受隔離的居民遞送糧食。他強調，這項計畫不含封鎖街道，也不會限制人員流動。

根據規畫，自12日起，封鎖區內的學校和社區中心、宗教場所等大型集會地點將封閉兩週，雜貨店與小吃店等商家可持續營業。

武漢肺炎自1月起從中國逐漸向外蔓延，根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至發稿為止，全球11多萬人染疫、逾4200人喪命，美國確診病例已突破800例、至少28人死亡。

紐約市確診病例新增16例，總數達36例。聯合國總部大樓已暫停開放民眾參觀，哥倫比亞大學、紐約大學等知名學府局部停課或改採線上教學。不過，紐約市尚未取消預定17日舉辦、有250多年歷史的聖派屈克節（St. Patrick's Day）大遊行。（編輯：馮昭）1090311

美國武漢肺炎確診破900例 境內第2名軍人感染（中央社華盛頓10日綜合外電報導）據法新社今天彙整的各州統計數據，美國境內至少28人因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病故，約910人確診感染，確診數字遠高於前一天統計的約550例。

數字增加與擴大採檢、診斷工作從聯邦下放至各州實驗室有關。

根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）最新數據，截至本月9日，已進行8554次採檢。

然而，比較之下，據美國媒體「財經內幕」（Business Insider）的報導，與美同一天通報首起確診病例的韓國，目前採檢人數已破18萬9000人。

與此同時，美國境內有第2名軍人的武漢肺炎採檢結果呈陽性；國防部今天承認，軍方在美軍及相關人員染病的官方統計，可能比實際數字要少。

路透社報導，匿名官員表示，美軍人員整體來說年紀輕、健康狀況良好讓人喜憂參半，喜的是他們比較禁得起病毒，憂的是染了病可能不會出現相關病徵，觸發不了檢測機制。

確診的是華盛頓州路易－麥科得聯合空軍基地（Joint Base Lewis-McChord）一名軍人和軍眷，兩人目前在他們基地外的住處進行隔離，他們接觸過的12人也同樣接受隔離。

路易－麥科得聯合空軍基地的病例，是繼華府地區週末通報一名陸戰隊員確診以來，美國境內第2起軍人確診病例，也是國際間第4名美軍確診。（譯者：蔡佳敏/核稿：曾依璇）1090311

countries: 澤西 美國 韓國 中國 哥倫比亞

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 防武漢肺炎擴散 紐約州設封鎖區國民兵進駐


content_text:
政治從 Jane Jacobs 的都市社會學看「大台」為何不利今日社運2019/8/10 — 15:03

「城市能提供一切所需的給所有人，當城市是由所有人一起創造的時候。」
昨天說用Jacobs都市社會學講社會運動，簡單說說，為何「大台」不...

title: 張彧暋 | 立場新聞


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

日前國民黨主席江啟臣在中常會上宣布５名新指定的中常委名單，由高雄市長韓國瑜、金門縣長楊鎮浯、雲林縣長張麗善、澎湖縣長賴峰偉以及新竹縣長楊文科擔任。只是因為由WeCare高雄發起的罷免高雄市長韓國瑜一案確定將在6月6日來舉行公投，因此讓國民黨相當擔憂韓國瑜出任中常委很有可能會成為被攻擊的箭靶。

為了以漸進式方式進行黨內造化，國民黨全代會於去年修改黨章，增訂非執政黨時期黨主席可以任命5位執政縣市首長出任「指定中常委」。只是當時重新國民黨放在大選上，黨內普遍人為無強制規定須要指派中常委，前黨主席吳敦義也沒有啟動徵詢，所以就不斷拖延。

只是近期國民黨向內政部申請政黨負責人變更卻遭到駁回，終於才讓他們重視此事。因為國民黨未設立副主席以及沒指定五位縣市首長為指定中常委，中常委與黨章規定的人數不符，所以才沒有變更成功。

對此，身為黨主席的江啟臣上周趕快徵詢6位首長，原本先問了新北市長侯友宜以及台中市長盧秀燕，不過因為他們都堅持市政第一、防疫優先不願接任，因此才改問其他人，不過倒是高雄市長韓國瑜一口答應。

國民黨中常委田方倫就指出，地方首長加入決策核心，可以讓基層民意直達中央，未來的中常會會更有民意基礎。不過這些「指定中常委」每周都要向市府請假來台北開中常會，未來將未考量是否造成困擾。畢竟韓國瑜目前面臨罷免一案，很擔心韓國瑜接任中常委會成為罷韓團體攻擊的箭靶。

田方倫強調，雖然目前黨中央已將使用視訊開會，讓許多中常委不需要南北兩地跑來跑去，但還是希望可以讓中常會的時間減短並發揮效率，這樣就不會浪費市長寶貴的時間以及被傳言耽誤市政。

更多匯流新聞網報導：

叫不動國防部？ 陳時中聞言「有點傷心啦」、「不喜我當指揮官嗎」

92官兵拒絕高雄市疫調？ 陳時中親揭真相「高雄市用打電話疫調」

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

people: 韓國瑜 江啟臣 吳敦義 張麗善 陳時中 侯友宜 賴峰偉 盧秀燕 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 新竹縣 金門縣 澎湖縣 新北市 成功 雲林縣 高雄市

title: 韓國瑜正式接任藍營指定中常委 黨憂每周請假南北兩邊跑將成罷韓箭靶


content_text:
敦睦艦隊去哪兒了?國防部今天公布足跡圖，國防部副部長張哲平表示，艦隊於3月5日遊海軍左營軍港啟航，最後在4月9日返抵左營軍港。國防部證實敦睦艦隊抵港後，又出港監控共軍遼寧號，並於今日公布監控空拍圖。圖/取自國防部直播
國防部今日下午召開記者會說明敦睦艦隊染疫案調查進度，國防部證實敦睦艦隊抵港後，又出港監控共軍遼寧號，並於今日公布監控空拍圖。發言人史順文表示，中共遼寧號航空母艦（CV-16）及所屬護衛兵力5艘（護衛艦-542/598、驅逐艦117/119、快速戰鬥支援艦-965），本月12日經巴士海峽進入南海，昨日結束南海航訓後，再次航經巴士海峽續向東航行。

敦睦艦隊去哪兒了?國防部今天公布足跡圖，國防部副部長張哲平表示，艦隊於3月5日遊海軍左營軍港啟航，12日駛抵帛琉，短暫停留3天後，於15日駛離帛琉，最後在4月9日返抵左營軍港。

張哲平解釋，14日上午在實施早點名後架設梯口檢小組登艦，上午7點30分聯檢小組完成登艦，於8點30分完成聯檢作業，下午2點30分舉行結訓典禮預演，15日上午正式舉行結訓典禮，下午2點開放人員分批休假。

另外，國防部今天也證實，中共遼寧號航空母艦(CV-16)及所屬護衛兵力5艘(護衛艦-542/598、驅逐艦117/119、快速戰鬥支援艦-965)，4月12日經巴士海峽進入南海，於22日結束南海航訓後，再次航經巴士海峽續向東航行。

國防部發言人史順文也表示，中共遼寧號航空母艦（CV-16）及所屬護衛兵力5艘（護衛艦-542/598、驅逐艦117/119、快速戰鬥支援艦-965），本月12日經巴士海峽進入南海，昨日結束南海航訓後，再次航經巴士海峽續向東航行。

期間，國軍除運用聯合情監偵系統全程監控外，並於我ADIZ內派遣海軍艦船8艘擔任警戒、監控及側護任務，確維國家安全與區域和平穩定。

taiwan-subdivisions: 左營 和平

title: 敦睦艦隊去哪兒 ?國防部公布共軍遼寧號航空母艦監控空拍圖


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，為了協助部分工時勞工，勞動部祭出「安心即時上工」計畫，原本僅針對在前6個月有2個月投保紀錄、最近一次的投保薪資在2萬3800元以下勞工申請，但在地方政府反映門檻過高後，勞動部昨宣布放寬，只要在過去1年內有投保紀錄的勞工就可以申請上工，適用勞工將擴增至1000多萬人，預計下周公告實施。

1年內有投保即可申請

安心即時上工計畫補助每名勞工每小時158元、每月最高80小時、最高可領取1萬2640元補貼；據勞保局統計，原本可適用「安心即時上工計畫」、投保級距在2萬3800元以下勞工約有300萬餘人。據統計，截至昨天為止，全台各地職缺達1.3萬個工作職缺，申請人數已有1萬1000多人申請、但不合格的比率達45％。

勞動力發展署署長施貞仰表示，安心即時上工計畫原是針對部分工時勞工，地方政府反映門檻太高，如失業者、投保薪資級距高於2萬3800元無法上工等。

原鄉離島自行審酌條件

施貞仰說明，許多部分工時的人可能會兼2至3份工作，合計的勞保級距可能會超過2萬3800元，但受到疫情影響工時導致工資減損，恐怕無法適用此計畫，因此，決定放寬至只要申請日前12個月有勞保或投保紀錄就可以來申請，而且不限投保薪資，預估有千萬名勞工適用。

原民會指出，原鄉已核定561個「安心即時上工」職缺，但符合上工資格的人數極少，目前規畫山地鄉及離島等地，由當地政府自行審酌上工條件，不用投保勞保也可以參加此計畫。

低薪及部分工時者優先

至於開放千萬勞工申請，是否會排擠300萬名部分工時勞工，施貞仰說，還是希望地方政府優先考慮低薪、部分工時勞工。

此外，勞動部提供自營作業者3萬元補助，昨天已有4132人收到3萬元補助，預計今天會有5萬8958人入帳。

title: 安心即時上工 千萬勞工適用


content_text:
資安公司發現 iOS 的嚴重漏洞，駭客可經由「郵件」App攻擊用戶設備，且使用者甚至不需要有任何行動，你的設備就可能被攻陷，讓私人重要資料被竊。圖為 iOS 13 示意圖。(黃慧雯攝)

你經常使用 iPhone、iPad 內建的「郵件」(Mail)App 來閱讀、撰寫電子郵件嗎？要注意囉。舊金山資訊安全公司 ZecOps 發現了存在於蘋果(Apple Inc.) iOS 當中的嚴重漏洞，可讓駭客透過遠端攻擊使用者的 iPhone 或是 iPad，而且其中一個漏洞甚至不需要使用者有任何行動(zero-click exploit)就能觸發，預估可能讓多達 5 億的 iPhone、iPad 暴露在容易遭受駭客攻擊的危險之中。

根據 ZecOps 的研究，他們發現了在蘋果 iOS 系統中、存在於郵件 App 中的嚴重漏洞，其中有 2 個甚至影響最新版本的 iOS(iOS 13)，且研究發現這個嚴重漏洞存在已久，至少在 iOS 6(與iPhone 5一同發表)就已經存在。對此，蘋果發言人證實，iPhone 和 iPad 的電子郵件(Mail App)存在漏洞，而蘋果已經開發了修復程式即將正式釋出。蘋果拒絕對於 ZecOps 的發現予以評論。

據了解，ZecOps 所發現存在蘋果 iOS 中「郵件」App 的漏洞，駭客可藉此向目標發出一封空白郵件，就可以讓受害者的設備當機、重新啟動，而當機的情況可讓駭客藉此竊取到聯絡人資訊還有照片等私人資料。ZecOps CEO Zuk Avraham 指出，他們是在 2019 年調查客戶受到複雜網路攻擊的事件中發現這個漏洞，並且認為有證據指出至少有 6 次的網路入侵，駭客都是利用了這個漏洞。根據研究結果，駭客鎖定的攻擊目標包含北美地區的《財富》全球500強企業、日本航空公司高階主管、一位德國的 VIP，還有一位歐洲地區的記者等。

所幸，蘋果已經在 iOS 13.4.5 當中修復了上述漏洞。蘋果 iOS 以及 iPadOS 最新的正式版本都是 iOS 13.4.1，。而 iOS 13.4.5 在近日則是釋出了 beta 2(第二個測試版)，距離正式推出已經不遠。而在系統存在漏洞的情況被曝光後，或許蘋果有可能加速 iOS 13.4.5 的研發進程，盡速推出正式版供使用者下載更新。

ZecOps 方面指出，這項漏洞僅有使用蘋果內建的「郵件」App才會受到攻擊，第三方郵件 App 例如 Gmail、Outlook App 不會受到此漏洞影響，但是透過內建「郵件」App 開啟 Gmail 郵件的方式會不會受到此漏洞影響，他們則還沒有具體定論。在蘋果釋出 iOS 13.4.5 正式版之前，ZecOps 建議 iPhone、iPad 的使用者們可以暫時透過第三方郵件 App 來收發電子郵件。

countries: 德國 日本

title: 蘋果郵件App驚爆漏洞 估5億用戶暴露於危險之中


content_text:
武漢肺炎持續在世界各地擴散，全球確診個案已超過 260 萬宗，有關疫情的訊息充斥網絡，真假難辨。YouTube 行政總裁 Susan Wojcicki 接受美國《CNN》訪問時表示，有關疫情和健康訊息的需求大增，但同時包含大量假新聞和假消息。為了解決問題，如果任何不符合世界衛生組織（WHO）建議的內容，都會被 YouTube 刪除。不過有網民認為，世衛在今次疫情屢次轉口風，YouTube 以他作為資訊標準不是好事。

Wojcicki 表示自從疫情之後，YouTube 出現了大量跟保健有關的影片，「教人洗手的影片數量也超乎我的想像」，而她認為只要影片當中的資訊是正確，則不成問題。她提到自 2020 年起，引述權威資訊來源的疫情和健康訊息影片數量大增 75%，證明了民眾對這些資訊需求大增。

不過，Wojcicki 都提到有一些關於武漢肺炎的影片需要被 YouTube 移除，「有些影片根本沒有醫學根據，例如教人服用維他命 C、薑黃素，聲稱可以醫治（武漢肺炎），這些都違反了我們的政策。任何不符合世衛建議的內容，都是違反政策。」

重申刪假新聞片非新政策

Wojcicki 之後被問到，直接移除問題影片，而不是加上建議字句的做法會否太嚴謹，她就回應說即使不在疫情當中，YouTube 一向會刪除違反政策的影片，「現時疫情變化很快，我們需要快速應對以適應變化」。她又重提之前有影片謠傳 5G 通訊技術會傳播新型冠狀病毒，因此有人火燒發射站，YouTube 就迅速移除了這些散布謠言的影片。

Wojcicki 又說，為了讓 YouTube 使用者吸收正確資訊，網站裡已經在當眼位置顯示獲得官方疫情資訊的連結，另外亦會多提醒民眾要留在家中，不要出外。她表示，除了健康訊息之外，關於如何度過家居檢疫生活的影片現時相當受歡迎，例如在家中做運動、剪頭髮、修理電器的影片都有不錯的收視。

Wojcicki 對外講述以上政策後，有意見就認為 YouTube 藉疫情展開資訊審查。另外，亦有意見認為 WHO 在疫情當中都屢次犯錯，由最初表示沒有證據人傳人，到後來不建議民眾戴口罩，後來又轉口風，如果 YouTube 以 WHO 作為疫情資訊標準，或者適得其反。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 假新聞 假消息

title: 【武漢肺炎】YouTube 刪假疫情資訊片　以世衛建議作標準惹質疑 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲你也有在迷迷糊糊的狀況下幹過蠢事嗎？ （示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者周偉承／綜合報導

大家有在半睡半醒的狀態下，無意識地做了某些行為而不自知，等到完全清醒後，才突然懊悔並努力回想自己到底幹了什麼蠢事的經驗嗎？日本一位網友就曾在睡醒後，發現剛洗好衣服的洗衣機中出現了牛丼的殘骸，問題是她根本就沒有叫外送！

網友なつめ在推特上分享了自己的蠢事，「那個，大家可能不懂我的意思，但我洗了牛丼，然後洗衣機裡面變成了這個悲慘模樣。」照片中可以看到，塞滿衣服的洗衣機中，混著一坨咖啡色散狀的不知名物體，而那就是牛丼的殘骸，而且是跟著裡面的衣服一起「洗過的」！

▼下方咖啡色的物體，就是洗乾淨的牛丼。 （貼文取自Twitter@sauntm，如遭刪除請見諒。）

あの、本当に意味がわからないんですけど、牛丼洗濯しちゃって洗濯機の中が悲惨なことになってる。 pic.twitter.com/lxsbd3eVfK

— なつめ (@sauntm) February 15, 2020
她也努力回想這個悲劇的發生經過，「昨天早上門鈴響後，我起床收了宅配來的東西並放在洗衣機上面，什麼都沒有確認的狀況下，我又躺回去睡覺，醒來後才發現自己收到的是松屋（實際是すき家SUKIYA）的牛丼配醃漬物套餐，一邊覺得奇怪怎麼只有放醃漬物沒有牛丼，一邊把醃漬物給吃了，然後洗了衣服，最後變成現在這樣。」

原PO可能是在剛睡醒還迷迷糊糊時，不小心讓牛丼掉到了洗衣機中，還在完全沒發覺的狀態下，把牛丼跟衣服一起洗了，而在洗衣機運轉結束，將洗衣機蓋子打開後，她看見了牛丼的塑膠蓋，疑惑地將蓋子拿出，隨後看見衣服黏滿了飯粒跟肉屑，她才想起自己吃了醃漬物的事情，並且迅速察覺發生了悲劇，瞬間感到絕望！

更好笑的是，她完全不記得自己有叫外送。「Uber Eats的外送員可能是送錯了，然後我又收下了餐點，現在應該有人沒拿到他的牛丼配醃漬物套餐吧，真是對不起。」

references: 網友 Twitter

title: 牛丼跟衣服一起洗乾淨了！她睡醒驚覺悲劇：我沒叫外送


content_text:
天外飛來的黑天鵝「新型冠狀病毒(COVID-19)」，不但對全球人類生命安全帶來威脅，更打亂全球產業經濟發展的腳步。為保障參與活動人員的健康並避免群聚感染風險，紡拓會主辦「2020科技紡織徵才博覽會」配合中央流行疫情指揮中心之集會活動停辦建議，取消實體徵才活動，改成辦理為期三個月(5月1日至7月31日)的線上徵才活動，持續為台灣紡織業者找人才，為求職者尋就業機會。

在一片不景氣中，20家台灣紡織企業攜手逆勢徵才，參與此次線上徵才活動，諸如台灣紡織國家隊的聚陽(1477)、南六(6504)，以及國內紡織大廠如遠東新(1402)、新纖(1409)、旭榮、集盛(1455)及福懋(1434)等多家廠商，職缺及人力需求持續增加中，更有上看月薪6.5萬元的好薪情，延攬精兵與新兵加入紡織行列。此外，活動與1111人力銀行合作，結合其資料庫超過50家紡織業者，提供更多元豐富的工作機會。

台灣紡織業不僅是機能性紡織品的佼佼者，也是環保永續紡織品的要角，更是Nike、adidas、The North Face等國際運動及休閒品牌的關鍵供應來源，全球市場地位不凡。有別勞力密集的傳產印象，台灣紡織業積極導入智慧製造概念與技術，成為集機能時尚、永續環保、智慧製造於一身的高科技產業。隨著疫情蔓延，台灣紡織業在防疫物資上的亮眼表現特別引人注目，看似不起眼的布料，在保護人類技術的加持下，成了防疫新星。

隨著全球布局的腳步加速，台灣紡織業國際行銷及商品企劃業務人才缺口不斷擴大；順應工業4.0及數位化轉型，產業結構逐漸改變，亟需AI、數據分析人才及自動化操作技術人員；研發創新是紡織業的重要奠基，對研發人員及工程師的需求依舊強勁。

(時報資訊)

title: 《產業》紡拓會啟動線上媒合引擎 徵才、就業一把罩


content_text:
【兩岸論壇】中共海警轉型「第二海軍」 威脅區域穩定

◎龍率真

中共武警部隊海警部隊（對外稱中共海警局），被稱為中共的「第二海軍」，由於中國大陸的海岸線較長，光靠中共海軍不可能面面俱到，仍有很大缺口待彌補，就需要另一支海軍的補充力量，擔負常規海上巡邏任務。2018 年7 月1 日，原隸屬「國家海洋局」的中共海警，正式納編武警部隊，原海警屬於行政力量，改制為武警後，則是具備執法功能的武裝力量。在習近平主政時期，武警部隊海警總隊力量將更為強大，海警總隊的船艇陸續更新，人員及裝備也受到外界普遍關注，這樣集中管理形式的「第二海軍」，與中共海軍配合的狀況，預判會較此前更為緊密。

中共海警部隊的改制

據2019年7月23日中共發布《新時代的「中國」國防》白皮書指出：「國家海洋局領導管理的海警隊伍轉隸武警部隊，武警黃金、森林、水電部隊整體移交國家相關職能部門，並改編為非現役專業隊伍，撤收武警部隊海關執勤兵力，徹底整頓武警部隊領導管理和指揮關係。調整後，武警部隊包括內衛部隊、機動部隊、海警部隊等。按照「多能一體、有效維穩」的戰略要求，加強執勤、處突、反恐、海上維權和行政執法、搶險救援等能力，努力建設一支強大的現代化武警部隊」、「組織東海、南海、黃海等重要海區和島礁警戒防衛，掌握周邊海上態勢，組織海上聯合維權執法，妥善處置海空情況，堅決應對海上安全威脅和侵權挑釁行為」。這項改革於2017年底至2018年揭開序幕。主要變化包括以下幾點：

1.由「中央」軍委直屬武警部隊，限制地方官員指揮武警部隊。

2.建立新的快速支隊，為「領導人」提供額外快速打擊能力。

3.取消武警部隊某些執法和經濟責任，如邊境檢查和負責金礦的責任。

4.海警隊伍轉隸到武警部隊，將海警部隊納入軍事指揮機構，通過鼓勵海警部隊與海軍的更緊密合作，幫助中共擴大其海上影響力。

此次武警部隊總體改革方向是「軍是軍、警是警、民是民」。目前，中共海警部隊一些人員已接受海軍培訓，中共海警局和海軍的協調活動，包括情報共享，並在南海進行聯合演習。中共海警納入武警部隊的優勢，為通過建立更緊密的組織關係，中共海警和海軍將能在危機期間，進行更頻繁的演習和巡邏，並有效合作，同時將分擔作戰和海上執法責任。並通過「通用指揮平台」鞏固更緊密的協調，這將「確保任務期間決策的同步性和效率」。再者，可相對減少中共海上能力建設的重複投資，這在未來中共軍事預算停止增長時，會有幫助。總之，這些改革旨在加強中共對武警部隊的領導，並提高其完成關鍵任務的能力。

中共海警目前所擁有的船艦數量，超過周邊國家海警的總和，被視為中共的「第二海軍」，裝備225 艘500 噸以上海警船，可在近海活動，另有1050 艘較小海警船，可在近海活動。共計有1275 艘海警船，且建造的新船可航行更遠海域、停留更久。新型海警船裝備包括直升機、攔截小艇，高性能水砲與艦砲。中共近年來加強利用海上民兵，在周邊海域伸張主權，並以海警船作為海上民兵後盾，這加深外界對中共有意在傳統戰爭外的灰色地帶，挑戰地區安全的擔憂。

為加強海警建設，新組建的武警海警部隊，設北海、東海、南海3大海區指揮部（對外稱海警局分局），級別均提升為副軍級。新任海區指揮部司令員、政委，均為副軍級將領。其中有遼寧省等11個省級屬地支隊、6個機動支隊。省級屬地支隊下轄市級屬地大隊、維權執法（辦案）大隊、海警工作站（艦艇），以及1至3個直屬艦艇大隊。機動支隊下轄機動艦艇大隊、海警工作站（艦艇）等。

中共海警為加強海警力量建設，應付南海事務，尤其在海警部隊6 支機動支隊中，有3支部署在南海海區指揮部，占總數一半，凸顯南海在維護海權整體布局的重要地位。

中共海警部隊執法內容

中共海警部隊主要負責7項執法職責：打擊海上違法犯罪活動、維護海上治安和安全保衛、海洋資源開發利用、海洋生態環境保護、海洋漁業管理、海上緝私，以及協調指導地方海上執法工作等。海警工作站是中共海警最新設置的縣級行政屬地海上執法機構。

中共認為，海警工作站成立後，在保護海洋環境，打擊海上非法採砂、違規使用海域等方面能發揮功效。此外，開始從事海上警情全時、全域應對工作，並透過2019年7月海警部隊開通的「95110」海上報警電話設置，將報警平台和公眾聯繫進入「實用」階段。中共海警局在全國共設置12個「95110」報警服務台，實行24小時輪班制度，服務台接入中共海警維權執法指揮平台，可即時掌握所轄海域情況和艦艇動態。

結語

海警部隊近年改革的幅度非常大，由於中共利用海警伸張海上主權，利用灰色地帶手段，不斷升高緊張情勢，引發美國及周邊國家強烈反彈。所以，美國海軍前軍令部長李察遜上將，在2019 年1 月警告中共海軍司令員沈金龍，美國將以對付中共海軍方式，來回應中共海警及海上民兵挑釁，遏制北京在南海的侵略行為。此外，美國海岸防衛隊司令舒茲上將也表示，美方將支援海軍印太司令部在南海的行動，並與盟國加強聯合演練，促進區域安全，反制中共海警過度執法行徑。

（作者為大陸問題評論者）

countries: 美國 中國

title: 【兩岸論壇】中共海警轉型「第二海軍」 威脅區域穩定 | 兩岸論壇


content_text:
問《主場新聞》、《立場新聞》有何分別？

答
 2014年7月結束的《主場新聞》是由個人股東擁有的私人公司；《立場新聞》再沒有個人實質擁有公司權益。《立場新聞》三名發起人鍾沛權、余家輝及蔡東豪，通過信託安排，放棄股權的經濟利益和處置股份的權利；信託安排將長期持有《立場新聞》股權，禁止轉讓。

信託安排的主要目的，是長期持有《立場新聞》，確保《立場新聞》的持續發展。《立場新聞》成立初期的編採團隊成員，大部分為前《主場新聞》員工。

問《立場新聞》會否接受商業廣告？

答
 《立場新聞》接受商業機構以及其他團體的廣告，增加收入，有關廣告查詢，請聯絡
 [email protected]。

問我認同《立場新聞》理念，可否贊助支持？

答《立場新聞》接受公眾不附帶條件的贊助，有關贊助查詢，請聯絡
 [email protected]。

問《立場新聞》如何確保贊助運用得當？

答《立場新聞》邀請社會人士加入董事會，監察《立場新聞》獲得的贊助款項，全部用於發展獨立傳媒事業。

問《立場新聞》創辦初期的資金來源？

答創辦初期所需的營運資金，由部分立場新聞董事會成員以及其他認同《立場新聞》理念的人士贊助，所有贊助均不附帶條件。

問《立場新聞》會否推出手機App？

答手機App將會盡快推出。

《主場新聞》死，《立場新聞》生。生於2014年的香港，我們有種責任。

《主場新聞》非正常死亡，我們責無旁貸。我們忽視了這個時代在香港經營獨立傳媒的挑戰，低估了打擊自主媒體的壓力。

我們不甘心，我們未放棄。不甘心就此被擊倒，未放棄建立獨立自主媒體的夢想。過去數月，我們痛定思痛，思考如何重新站起來，《立場新聞》就是答案。

《立場新聞》與《主場新聞》最大的分別，是再沒有人實質擁有公司權益。為了確保《立場新聞》不受任何個人控制，可以持續發展，《立場新聞》三名發起人通過信託安排，放棄股權的經濟利益和處置股份的權利；信託安排將長期持有《立場新聞》股權，《立場新聞》發起人沒有轉讓公司股份的能力。

《立場新聞》訂立約章，列明：

《立場新聞》編採獨立自主，不受財團、金主、權力機構或黨派左右。《立場新聞》以非牟利原則運作，日後如有經營盈餘，不可派發，全部保留用於傳媒事業。《立場新聞》可以接受公眾不附帶條件的贊助，所有款項只可用於傳媒事業。《立場新聞》邀請社會人士加入董事會，監察約章履行。我們期望《立場》比《主場》更堅韌、更強壯、更能抵禦風雨 。

《立場》一如《主場》，以香港為本位，堅信我城的未來，應該由香港人自主；民主、人權、自由、法治與公義，是我們致力守護的香港核心價值。

以「立場」為名，我們一如以往，敢於宣示立場，不掩飾，不迴避。

我們堅持報道真相，不因立場而扭曲事實。我們深信獨立的重要性，處理每一宗新聞時，均不會有隱藏議程，亦不會討好權貴；我們認為傳媒的責任是監察權力、制衡權力，定必繼續為無權者、弱勢和小眾發聲。

我們捍衛言論自由，多元包容。相異的立場 ，不同的觀點，都可以在《立場》交鋒。

香港，是香港人的主場；守護主場，是我們絕不退讓的立場。

things: 人權 經濟

title: 立場新聞 Stand News


content_text:
為減輕藥師工作負擔，攜手「罩」護下一代，從4/22起至6月底，法鼓山慈善基金會義工團隊，將每週一次協助新竹市政府分裝兒童口罩。22日下午1點，有22位義工赴竹市北區區公所5樓大禮堂，與銀髮族協會等多個團體，在衛生局人員指導與示範下，共同協助先為59個藥局，分裝7,080包兒童口罩。

為了保持口罩清潔，義工包裝前，皆需手部消毒、穿隔離衣，戴上口罩、髮套與手套，將口罩分裝到信封袋中，並與品管人員點收與確認數量。義工李靜惠說，近日新竹縣市兒童口罩需求高，很高興能有機會至第一線幫助辛苦的醫護人員分憂解勞，現場也能感受到政府對防護措施的用心，自己擔任小組長在盤點口罩時，也特別小心謹慎。

70多歲的陳錦鐘與妻子鄭秀治，秉持法鼓山創辦人 聖嚴法師所說「哪裡需要，就往哪裡去」的精神來奉獻，夫妻彼此合作無間，一個拆點口罩、一個負責包裝，心中並默念「小朋友身心安康；疫情早日消除」，將暖暖祝福包進袋中。陳錦鐘笑說倆人早有40多年的默契，妻子則特別珍惜現今可以做義工的時光。

「今天的任務非常有意義。」負責召集義工的邱濱棋，今天是特地排假來服務，他說義工報名踴躍，現已有26人預約，奉獻熱忱絲毫不受疫情影響，盼能將這份培福有福的祝願，透過口罩與竹市小朋友們歡喜結緣。

中國時報(李瑞梅)

taiwan-subdivisions: 鼓山 新竹市 新竹縣 北區 暖暖

title: 「罩」護未來主人翁 法鼓山義工協助包裝兒童口罩


content_text:
樂天桃猿昨日在台中洲際球場以3:2擊敗中信兄弟，今天再度上演同樣戲碼，猿隊推出左投尼寇力先發，對決兄弟黃恩賜。

尼寇力將首次在中職亮相，而他在熱身賽表現也不錯，加上猿隊打線陳俊秀、林泓育、朱育賢、林立等球員狀況佳，有機會挑戰開季7連勝。

猿隊過去曾在2011年隊史打出開季6連勝佳績，也是中職紀錄，不過7連勝就有難度，兄弟先發投手黃恩賜今年出賽1場，上一戰對富邦悍將投6局失4分，而他也要想辦法尋求本季首勝。

兄弟1995年開季也曾拿下5連勝佳績，可惜該季是統一上下半季都拿下冠軍，也沒有開打總冠軍賽。

title: 中職／樂天桃猿再戰兄弟　挑戰史無前例開季7連勝


content_text:
中國浙江衢州市各縣（市、區）於4/20召開所謂的「兩會」，因為疫情時期，推行「見面不握手」，改行作揖禮。而相關的畫面曝光後，也引發許多話題。在入會現場，與會人員進場戴口罩、必須要出示手機上的「健康碼」，然後用紅外線檢測量體溫。隨後他們按照要求交叉入座，每人之間保持安全距離。

報到時，各代表相互行作揖禮。大會開始後，區領導與全體參會人員集體行作揖禮。

不過，依照中國的古禮來說，其實揖禮不是只有雙手抱拳這麼簡單。依照對象而有動作、幅度的不同，各有不同的含意。

揖禮大致可以分為拱手、作揖、長揖、打躬等四種，而且這些動作的禮儀按次序一個比一個重。
1，拱手，是最簡單的揖禮，就是雙手抱拳，是最常行的禮節，也是最輕的禮節。比如向人問路，要略表敬意，須施行，但是又不能太重，就施以拱手禮。習武者比武之前，也互相行此禮。
2，作揖，也是常行的禮節。它與拱手的區別是增加了手臂的動作，雙手抱拳之後手臂往前再往下作頓的動作，多了這些動作，禮就較拱手稍重。向人道謝、致歉、道賀、請求等場合，對人表示尊敬，常行此禮。
3，長揖，這個禮節比較特殊，跟作揖的區別是，作揖只是在抱拳之後往前伸，長揖是抱拳之後手臂高舉，然後以大弧度往下按的動作。手臂伸得比較長，用大幅度的動作表示比作揖莊重，對對方表示敬重時行此禮。
4，打躬，躬就是鞠躬。打躬或稱打恭，與長揖都是拱手而舉，大幅度地作揖，與長揖的區別就是深度的鞠躬，所以禮數更重了，表示對對方特別敬重或深深的謝意、歉意。所以又稱作深深作揖、打躬作揖。
不過，隨著現場的照片越來越多， 很多人看著看著就覺得怪怪的。總覺得在某種紅白場合，可以看到這種似曾相識的場景。

也有人想起了古人上朝的情境，表示果然是「天朝」。
加入T客邦Facebook粉絲團

references: 網友 Facebook

title: 中國地方政府開會推「作揖不握手」，網友笑稱沒想到能見到「武林大會」


content_text:
針對海軍敦睦支隊染疫事件，蔡總統昨日發表談話，要求國防部在最短時間內釐清真相、改正錯誤，造成的防疫漏洞也要快速補上，讓國人安心。（總統府提供）

 針對海軍敦睦支隊染疫事件，蔡總統昨日發表談話，要求國防部在最短時間內釐清真相、改正錯誤，造成的防疫漏洞也要快速補上，讓國人安心。（中央社）

 針對海軍敦睦支隊染疫事件，蔡總統昨日發表談話，要求國防部在最短時間內釐清真相、改正錯誤，造成的防疫漏洞也要快速補上，讓國人安心。（總統府提供）

 針對海軍敦睦支隊染疫事件，蔡總統昨日發表談話，要求國防部在最短時間內釐清真相、改正錯誤，造成的防疫漏洞也要快速補上，讓國人安心。（中央社）

記者吳典叡／臺北報導

針對海軍敦睦支隊染疫事件，蔡總統昨日指出，她是三軍統帥，國軍的事，就是她的事，就是她的責任；她要求國防部不僅要在最短時間內釐清真相、改正錯誤，這次違失造成的防疫漏洞，也要快速補上，讓國人可以安心。

蔡總統昨日上午在總統府敞廳，回應近日疫情情勢及民眾關心議題時表示，海軍敦睦支隊官兵的感染事件，引起社會高度關注，國防部21日就初步的調查進度和處置向國人說明，部長也自請處分。因為「我是三軍統帥，國軍的事，就是我的事，就是我的責任。」

蔡總統強調，國軍平常捍衛國家很用心，在支援防疫工作也做了很多事，但海軍這趟任務在防疫出現違失，讓國人因此承擔疫情風險，要致上她的歉意。

蔡總統進一步說，做總統的責任，就是把防疫做好，讓疫調可以完整，讓國人安心；穩定軍心，維持戰力，讓國軍把保家衛國的工作做好，也是她的責任。這次的違失，她已要求國防部不僅要在最短時間內釐清真相、改正錯誤，造成的防疫漏洞，也要快速補上，讓國人安心。

防疫、戰備 缺一不可

蔡總統認為，她已要求誠實為最高原則，國防部21日也檢討4大缺失，這只是初步，完整調查清楚後，絕對不會護短；而在防疫線上，沒有一點僥倖，一刻都不容疏忽，國家安全的確保也是一樣。面對中國在疫情期間的軍事行動，國軍堅守崗位，隨時應變。

蔡總統強調，國軍保衛國家、保衛人民，一刻都不能鬆懈，尤其臺海當前情勢，對岸的軍事動作頻繁，所有疫情期間，必須的戰備演訓還是要進行，保持正常戰力跟戰備。

掌握疫情 安定民心

蔡總統指出，國軍擔任第一線守護國家的大任，國人高度期待，她要求國軍堅守崗位，也請國人繼續給予國軍支持與鼓勵，並讓國防部有時間檢討處置。國家安全和防疫工作都是重中之重，政府團隊繼續努力，也要謝謝全民的合作，我們一起加油。

隨後，蔡總統接受現場媒體提問。媒體詢及是否有對國防部後續相關懲處及人事異動，蔡總統表示，現在最重要的工作還是防疫，配合疫調、釐清真相，完整掌握疫情，才能夠讓國人安心。因此，疫調及疫情的掌控，確實是政府最優先的工作，而且目前臺海情勢需要國軍全神貫注，守護國家安全，也絕對是不能夠鬆懈。

釐清責任 絕不護短

蔡總統強調，目前調查還在進行當中，21日國防部所做的簡報，只是初步的調查結果，等到調查完整之後，釐清責任，政府會再進行懲處，她也不會護短。

針對媒體詢問，有關國防部檢討報告何時完成？蔡總統表示，希望報告能夠做得最完整，而且能在最短的時間內完成，但是一個完整的報告，需要給當事人陳述的機會。現在很多當事人都還在隔離當中，希望國防部在這段期間，趕快把所有事證蒐集完整、做必要的研析，在隔離完成之後，能夠讓當事人有陳述的機會。

至於媒體關切國防部長嚴德發曾向總統報告敦睦艦隊出海計畫一事，蔡總統提到，這是國防部在例行簡報裡提到的工作項目之一，是國防部長對總統的例行性報告，已經做成的決定，「總統就應該予以尊重」。

journalist: 吳典叡

taiwan-subdivisions: 安定 臺北

title: 蔡總統：改正防疫違失 盡速釐清真相 | 要聞


content_text:
加入Google行事曆

 活動時間：2020年1月-12月主辦單位：交通部觀光局阿里山國家風景區管理處網站：阿里山四季茶旅活動_相關網站介紹地址：嘉義縣 番路鄉 阿里山國家風景區

阿里山四季茶旅活動係藉由培訓在地茶旅達人、茶旅體驗環境氛圍營造及行銷推廣活動，推廣阿里山好茶及多元品茗情境；四季茶會活動以二十四節氣為主題，結合在地茶旅達人司茶，伴著阿里山自然地景風貌（如：櫻花、螢火蟲、瀑布、竹林、森林、黃頭鷺、紫藤、雲瀑等），山林芬多精，品茗阿里山優質茶湯滋味；本計畫並將旅遊動線串連到產地製茶體驗、旅宿及品茗，開發多元茶品、茶輕食、茶文創商品，並搭配本處阿里山日產業展及國際旅展等聯合行銷茶旅遊程，提供國人與國際人士預約體驗深度茶之旅，形塑專屬阿里山茶文化體驗觀光品牌，促進阿里山茶文化、生態、產業等在地創生及深耕，活絡阿里山在地觀光產業，創造阿里山茶旅觀光產業整體效益與產值。

行程

taiwan-subdivisions: 番路 阿里山 嘉義縣

title: 臺灣觀光雙年曆 節慶活動


content_text:
香港中通社4月23日電 台北消息：台灣流行疫情指揮中心23日公佈，再有1名台灣海軍“敦睦艦隊“成員確診新冠肺炎，累計艦隊29人確診；同時原定4月底到期的限縮兩岸直航及旅客來台禁令繼續延長，視疫情發展再決定何時解禁。

目前全台累計427人確診，其中253人已經解除隔離。

台灣流行疫情指揮中心當天下午召開記者會說明，新增1例新冠肺炎確診病例，為20多歲“敦睦艦隊”官兵。個案在4月18日到集中檢疫所隔離採檢，一採陰性，19日起出現喉嚨痛、咳嗽等症狀，21日再次採檢後當天確診。

“敦睦艦隊”群聚感染案截至目前共29人確診，衛生單位現已掌握接觸者共1237人，其中509人為居家隔離對象，728人為自主健康管理對象。

疫情指揮中心也在會上宣佈，考量國際疫情持續嚴峻，原本4月29日到期的“限縮兩岸航空客運直航航線”及30日到期的“全面禁止旅客來台轉機”兩項政策，繼續延長執行，何時解禁視疫情後續發展再決定。(完)

title: 台軍“敦睦艦隊”再增1人確診新冠肺炎 旅客來台禁令延長


content_text: 為利各界廣為利用網站資料，新竹市政府站上刊載之所有資料與素材，其得受著作權保護之範圍，以無償、非專屬，得再授權之方式提供公眾使用，使用者得不限時間及地域，重製、改作、編輯、公開傳輸或為其他方式之利用，開發各種產品或服務（簡稱加值衍生物），此一授權行為不會嗣後撤回，使用者亦無須取得本機關之書面或其他方式授權；然使用時，應註明出處。

title: 政府網站資料開放宣告 -新竹市政府


content_text:
Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps yesterday announced that it had successfully launched the nation’s first military satellite, at a time of fresh tensions with US forces in the Persian Gulf.

Washington alleges Iran’s satellite program is a cover for its development of missiles, while Tehran has previously said that its aerospace activities comply with its international obligations.

Tensions between the two escalated last week with the US Department of Defense accusing Iranian vessels of harassing its ships in the Gulf.

The Islamic Revolutionary Guard Corps hailed the surprise satellite launch as a “great success.”

“The first satellite of the Islamic Republic of Iran has been successfully launched into orbit by the Islamic Revolutionary Guard Corps,” it said on its Web site.

It said the Nour (“Divine Light” in Persian) had been launched from a Qassed two-stage launcher from the Markazi Desert, a vast expanse in the nation’s central plateau.

The satellite was orbiting the Earth at 425km, the Web site said.

“This action will be a great success and a new development in the field of space for Islamic Iran,” it added.

The operation comes after Iran launched, but failed to put into orbit another satellite that it said had no military purpose.

The attempted launch on Feb. 9 of the Zafar (“Victory” in Persian) came days before the 41st anniversary of the Islamic Revolution.

Iran and the US have appeared to be on the brink of an all-out confrontation twice in the past year.

Acrimony between Tehran and Washington was exacerbated in 2018 when US President Donald Trump unilaterally withdrew from a deal that froze Iran’s nuclear program, before issuing new demands that Tehran curtail its development of ballistic missiles.

Tensions have escalated since the US killed Iranian general Qassem Soleimani in a drone strike in January.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Iranian military satellite launch set to hike tensions


content_text:
財經武漢肺炎襲港無損消費意欲？2020/3/4 — 18:47

最新公布2020年1月份香港零售總值數據，按年下跌21.4%，總銷貨量則下跌23%；這比過去幾個月的跌幅還要輕微 (見圖1)，譬如去...

社會阻止世紀災難2020/2/1 — 11:34

昨日（1 月 31 日）是官方公布武漢肺炎的第一個月，確診宗數已接近一萬宗（9,694），死亡人數超過二百人（213），全中國各省均發...

countries: 香港 中國

title: 姚松炎 | 立場新聞


content_text:
柏林市政府2019年10月底拍板德國史上前所未見的凍漲政策，只要是2014年前蓋的公寓，未來五年內房租不准上漲。房東不僅不准提高房租，向房客收的租金還有限制，違反規定將受到重罰。

文／林育立 （中央社駐柏林記者）

德國大城市近年面臨房租高漲問題，首都柏林的情況尤其嚴重，每到週末就可看到數以百計的人聚集在路邊，為一間剛空出來的公寓擠破頭。許多剛搬到這個城市的年輕人只好被迫與他人同住，共享廚房和衛浴，耐心等個幾年才可能租到自己的房子。

柏林市政府為解決租屋市場供不應求的問題，經過多年爭辯，2019年10月底終於拍板德國史上前所未見的凍漲政策。房東從此不僅不准提高房租，向房客收的租金還有限制，違反規定將受到重罰。

柏林房租七年飆漲42% 德國自有住宅比例偏低房租飆漲的問題在德國到底有多嚴重？從R+V保險集團透過全民普查發布的《德國人的恐懼》報告可一探究竟。

根據2019年版最新報告，德國民眾當下最擔心的前三件事分別是難民太多國家無法承擔、外國人太多導致社會對立，以及行事乖張的美國總統川普，名次與2018年差別不大。值得注意的是，付不起居住費用首次擠進前十名，多達45%的德國人對此感到不安。

在柏林、慕尼黑等大城市，租金高漲的情況尤其嚴重。從2012年到2019年，人口364萬的第一大城柏林，房租在短短七年內漲了42%；人口147萬的慕尼黑漲幅也高達36%。不計雜費，目前柏林公寓每平方公尺的平均月租為10.49歐元，相當於一坪新台幣1,100元。比起歐洲其他大城市，這樣的租金實在不算貴，但漲幅之多仍讓許多年輕人吃不消。

一般來說，房價與租金的漲跌有連動關係，房價高漲的問題在德國也同樣備受詬病，但民眾關注和政府施政的焦點幾乎全集中在租金，例如在首都擁有最多公寓的德國居住（Deutsche Wohnen）房產公司，經常因房租太貴受到代表房客權益的租屋者協會（Mieterverein）抨擊，這顯然與租房子的人特別多有關。

據統計，德國的自有住宅比例僅45%，比歐盟其他國家都低，更遠低於經濟合作暨發展組織（OECD）會員國的平均值70%。在柏林，出租公寓占所有公寓的比例更高達八成五，加上每年平均增加的4萬人口，公寓不足和房租飆漲問題早已導致民怨四起，迫使政府不得不使出殺手鐧。

房租凍漲五年並設上限 違者最高罰50萬歐元根據柏林市府通過的法案，只要是2014年前蓋的公寓，未來五年內房租不准上漲，全市的200萬間公寓將有150萬間適用這個規定。2022年起，房租才能隨通貨膨脹率上漲，但每年漲幅不得超過1.3%。

此外，房東不僅在重新將房子租出去時，不准要求更高的房租，柏林市府還參考2013年的標準，按照房齡和設備多寡訂了最高租金，每平方公尺最高從6.45歐元到9.8歐元不等。即使地段再好，最多也只能再加上兩成，不遵守規定的房東最高得付50萬歐元的罰金。

「我們希望讓房客喘一口氣」，柏林市長穆勒（MichaelMüller）表示，這個新政策證明政府無需將財產充公，還是有辦法幫助房客。他強調，市府所屬的房產公司一直在蓋新公寓，也不斷買進公寓然後租出去，紓解供不應求的問題，凍漲只是整體住宅政策的一部分。紐約、慕尼黑、法蘭克福都在打壓房租，柏林不是特例。

憂房市榮景一去不復返 凍漲政策反對聲浪不斷凍漲政策還在討論階段，反對聲音就不斷，銀行、仲介、建築、室內裝修業一片哀嚎。建築業者抱怨，從此失去在柏林推出新建案的誘因，公寓不足的問題將更形惡化。裝修業者憂心收入大減，因為房東再也沒錢整修舊房子，建築業也不願再蓋新房子。仲介業者更擔心，如果其他城市仿效柏林，將嚴重打擊不動產相關產業，低利率環境創造的房市榮景將一去不復返。

反之房客則一片叫好，租屋者協會認為這個「歷史性決定」將有效修正近年房租飆漲的問題，確保大眾付得起房租。市府估計，新法將總共減少25億歐元的租金支出。2德國的立法向來偏向房客，例如有房客居住超過一定時間，房東除非自用不得隨意解約的規定。柏林目前由社民黨（SPD）、綠黨（Die Grünen）、左翼黨（Die Linke）三大左派政黨聯合執政，選民多是深受高房租之苦的房客，如今祭出非常手段也符合民主政治常理，預計2020年初議會通過就會實施。

然而，德國法界對柏林的做法見解不一，不少專家認為凍漲和最高租金的規定違反憲法對所有權的保障。房東組織和不動產業已醞釀在2020年施行後向法院提告，新法最後因憲法法庭翻案而作廢也不是完全不可能。

即便如此，柏林市長穆勒仍決定要堅持下去：「我們走的是沒人走過的路，在法律上是處女地，這點大家都非常清楚。」

＊看單篇不過癮？中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。
＊訂閱紙本雜誌《全球中央訂購單》

countries: 德國 歐盟 美國

title: 租不起成德國人的恐懼 柏林房租凍漲五年 | 全球中央