content_text:
Taiwan Turns Plastic Waste in the Caribbean into Big Brand Apparel

 By Kuo-chen Lu, Ching Fang Wu

From CommonWealth Magazine (vol. 692 )

 2020-03-04

The Caribbean countries of Haiti and Honduras have long coastlines and coral reefs. What was once a diving paradises has long turned into a sea of plastic waste.

Now, plastic bottles are being collected by local women, recycled and then made into clothing, which helps the disadvantaged and victims of domestic abuse. In this way, ocean waste has become a sort of new hope for the women of Haiti and Honduras.

Source: Associated Press

Sea of Plastic, Taiwan Flexes Technological Might

At the 2019 Taipei International Textiles Fair, fabrics made from plastic bottles collected in the Caribbean 15,000 kilometers away was front and center on display.

“This is fabric material from a partnership between New Wide and First Mile, a UK-based recycling company. The raw materials originate from recycled plastic bottles from Haiti and Honduras,” says Yen-ling Shao, senior vice president of marketing for New Wide International, describing the piece of fabric in her hand.

Giving new life to recycled ocean waste is an emerging global trend.

Unlike pure recycling, this is the symbiosis of business and public service. Yen-ling Shao relates that First Mile established a foundation to help local women that have suffered abuse, entered early marriages, and have been undereducated to obtain loans, encourage them to recycle plastic bottles, then turn the fabric into clothing for sale. The more clothes they sell, the more people they can help.

After the bottles are collected together, they are compressed into bricks, loaded onto cargo ships, a month later, they arrive in Taiwan. Next, the bottles are shredded, washed, sorted, granulated, and then transformed back into materials to make bottles or yarn material for textiles. While it may appear simple, the process incorporates considerable technical know-how.

“Recycled bottles must be purified and free of toxins to conform with food container regulations,” said Hsiu-chun Chien, director of public affairs and communications at Swire Coca-Cola Beverages Ltd., Taiwan, a customer of Taiwanese recycled bottles.

Coke and Famous Sports Brands Place Orders

Taiwan is capable of turning marine garbage into recycled materials that do not take a back seat to virgin raw materials. Not only can it be made into clothes, but also into food containers. For example, Coca-Cola bottles in Hong Kong and Australia are made with recycled materials from Taiwan.

But this is just the first step, followed by various processes. International brands are loyal customers not simply out of compassion for the disadvantaged, but also the secret embodied in the technology.

For example, to produce colorful, bright and relatively environmentally friendly fabrics, the color must be incorporated during granulating. In this way, the subsequently extracted yarn is colored, omitting the dyeing process and reducing water consumption, making it more environmentally friendly than conventional methods.

Next comes extracting threads and weaving. Taking out a piece of fabric, perforated with both large holes and small holes, Shao relates that when worn for running, the breeze passes through the larger holes before the smaller holes, to enhance the body’s feeling of coolness. And the longer one runs, the cooler it gets.

The perforations are not for aesthetics, but a unique weaving technique that simulates air flow based on aerodynamic principles, refined over the process of exhaustive experimentation.

Sunny Huang, executive director of New Wide, a Taiwanese fabric industry leader with annual revenue of US $1 billion, said that they experiment with more than a thousand kinds of fabrics every year, such as mixing Xylitol (often used to make chewing gum) with recycled plastic bottles to make fabric, hoping to make clothing as cool and dry as chewing gum. They try all kinds of wild and crazy ideals, of which less than three percent can be commercialized.

It is this exhaustive research and development that enables the rebirth of the bottles recovered by Haitian women, and imbues them with more functionality.

Photo by Chien-Ying Chiu/CW

This also attracts buyers from all over the world to Taiwan in the search for recycled fabrics. More than 1,000 booths at the Taipei International Textile Fair featured fabrics for sale made from recycled bottles and fishing nets.

Sunny Huang says, "If we showed virgin materials rather than recycled ones, ,we don’t even get to sit down with a customer, as we’d be wasting each other’s time." It is as if the whole world is only interested in buying fabrics and clothing made from recycled PET bottles and fishing nets.

Previously, only jerseys that were shortlisted for the FIFA World Cup's top 32 teams would be made from recycled bottles, and their publicity value outweighed utility. But now, it is a completely different story.

The Bottle Wars Have Begun

As early as 2024, brands like adidas and Puma expect to use 100 percent recycled materials from plastic bottles or fishing nets. Coca-Cola has also pledged that by 2030, an average of 50% of its product packaging will use recycled materials. All of these cannot be accomplished without Taiwan.

This is where the commercial potential comes into play. Even if every single one of the five billion PET bottles Taiwan consumes every year was recycled to make fabrics, it would not even satisfy the needs of adidas alone. If we add global brands with similar policies, the volume of PET bottles required would be stratospheric.

This has triggered a great battle over PET bottles. As Sunny Huang notes, "A huge industrial chain is emerging, from collection, remanufacturing to processing, because everyone wants good recycled PET bottle materials and suppliers. It has even given rise to a new type of business: identify whether the fabric is recycled.” Using a special light source, genuine recycled fabric will immediately reflect light; otherwise, it is fake.

This is the solution to ocean litter. When PET bottles become scarcer and more expensive, who will recklessly discard them?

For Taiwan, ocean rubbish has overturned the business models of the past. Previously, negotiations with customers focused on price, quality and delivery time; now, the first order of discussion is sustainability and technology. Taiwan has came up with numerous solutions and products to resolve the the most pressing environmental issues. For example, popular fabric made from reconstituted PET bottles from Haiti, or biodegradable clothes that are currently under development.

Sunny Huang relates that only through environmental sustainability and social responsibility can actual order negotiations be carried out. Sustainability now carries a competitive threshold, and failure to provide it will lead to elimination from the market.

Plastic bottles from Haiti journey across the seas to Taiwan. Transnational cooperative efforts to combat marine garbage have taught Taiwanese companies that the battle for survival in the future will be no profitability without sustainability.

Have you read?

♦ Taiwan Makes Straws and Salad Boxes Environmentally Friendly

♦ Made-in-Taiwan Biodegradable Plastic, Delivering Big for Starbucks

♦ He’s Turning Taiwan’s Used Fast Food Restaurant Oil Into Biodiesel

♦ Turning Ocean Waste into Footwear - Taiwan Makes it Possible

New Wide Enterprise Co., Ltd

Established / 1975
 Chairman / Tony Huang
 Core Businesses / Fabric, apparel contract manufacturing
 Operational Achievements / Annual revenue over NT$30 billion
 Critical idea / Turning recycled PET bottles from Haiti and Honduras into famous brand apparel

Translated by David Toman

Uploaded by Sharon Tseng


content_text: 本次立委選舉應選113席，區域立委73席，原住民立委6席，全國不分區及僑居國外國民立委34席。

title: 2020 決戰總統立委選舉


content_text:
▲男友躲廁所玩手遊，女孩懷疑有鬼，偷開手機驚見心碎一幕。（示意圖／記者周宸亘攝）

網搜小組／柯振中報導

男女交往過程中，最重要的就是信任。一名女子近日表示，她與男友交往兩年，已經開始同居，近日網友迷上某款網路遊戲，每天都在遊玩，一開始會讓她陪在身邊，最近卻不准她在旁觀看，甚至還躲到廁所玩，讓她感到相當奇怪，趁著男友洗澡時偷開遊戲，沒想到竟讓她撞見心碎的一幕。

一名女網友在臉書社團「爆廢公社二館」替人代發文，文章內容寫著，撰稿者與男友交往2年，已經開始同居生活，近日男友迷上一款手遊，每天都泡在遊戲上，原先男友玩遊戲時，她都會在一旁陪伴，直到最近開始會躲著她、不准她在旁邊看，甚至跑到廁所玩，讓她感到相當奇怪。

她向男友反應後，男友只是回應「玩遊戲而已不要一直看很不自在」的話語，還讓她開始反省，是不是太黏了，才導致這樣的狀況發生，「但可能女人第六感真的很準吧，以前很信任他、也不太去看他手機，雖然覺得不太好，這次我趁他洗澡時偷偷解鎖手機。」

▲女子打開男友手機，驚見心碎一幕。（圖／翻攝「爆廢公社二館」）

沒想到，打開後，她竟然看見男友在遊戲上認識一名女網友，對話還相當親密，甚至提到「想我」、「不過真ㄉ（的）滿想的」、「想你！想過去抱抱」的話語，讓她相當心碎，「本來也不抱期待因為不知道遊戲內到底會不會有聊天紀錄，結果讓我看到最不想看到的。」

隨後，她離開了家裡，男友打了許多電話給她，她也沒有打算接，只能坐在附近的公園，不曉得要去哪，也不知道該怎麼辦，「怕家人擔心也不敢跟家人說…只能上來聽聽你們意見，我可能會先找朋友家，有沒有人能讓我待一晚吧。」

眾多網友看完，紛紛感到相當生氣，也非常心疼女子，「已經開始了啊」、「原來這是交友軟體阿」、「這就是有怎麼樣過了啊」、「 哇嗚我還真是心有戚戚焉，放生吧～妳有更好的未來的」、「不要再傻傻的回頭找那男的了，妳值得更好的。」

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 同居男友躲廁所玩手遊！她懷疑「有鬼」偷解鎖…見心碎一幕離家出走


content_text:
約翰霍普金斯大學的研究人員站在全球防疫前線，但校長宣布，由於疫情期間虧損數億美元，將減薪、放無薪假並裁員，但數據蒐集與研究不受影響。同時，紐約州宣布組建追疫大軍。

美國私立約翰霍普金斯大學的系統科學與工程中心（Center for Systems Science and Engineering,CSSE）在追蹤與構建病毒擴散模型上，在全球扮演舉足輕重的角色。

校長丹尼爾斯（Ronald Daniels）21日在刊登於網路的信件中寫道，預料6月底將損失超過1億美元（約新台幣30億元），下一個會計年度將虧損多達3億7500萬美元。疫情爆發前，學校整體預算為65億美元，預測本會計年度盈餘將達7200萬美元。

丹尼爾斯寫道：「自從我們決定停止對大學生、研究生與在職生校園授課、中止大部分的實驗室研究計畫，以及暫停非急需施行的醫療程序後，學校即陷入前所未見的嚴重財務緊縮。」

他在信件中又說：「有超過1200名職員因為無法履行職務而被視為冗員，還有很多人是在工作場所外做事，但生產力大幅降低。」

美聯社詢及減薪裁員是否將影響病毒研究與全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診與死亡病例統計時，大學發言人羅森（Jill Rosen）以電郵回覆說：「我們的疫情研究工作不會受到影響。」

同時，紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）今天宣布，億萬富翁彭博（Mike Bloomberg）將協助組建冠狀病毒追蹤「大軍」，協助美國疫情中心紐約州復原與重新運轉。

法新社報導，前紐約市長彭博將挹注超過1000萬美元協助對抗疫情，包括採檢、追蹤與隔離患者。

古莫跟記者說：「我們必須組成追蹤大軍。」他又說，紐約州目前有500名追蹤者，但需要數以千計的追蹤者。他稱這項計畫是一個「超大野心的任務」。

古莫說，彭博提議發展與執行這項計畫，範圍將涵蓋紐約州、新澤西州與康乃狄克州。他說：「我們沒有好幾個月，只有幾週可以完成。」

他說：「最好在3個州涵蓋的地區追蹤疫情，為什麼？因為我們的社會就是這樣運轉，病毒不會在管轄邊界停止下來。」

countries: 澤西 美國

events: 裁員 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 約翰霍普金斯大學虧損裁員 疫情蒐集不受影響


content_text:
以公牛隊1997-98賽季為主觀點的紀錄片《The Last Dance》引發熱議，許多NBA球星都發表了觀後感想，就連名人堂球星Reggie Miller也加入，對Michael Jordan提出個人見解，還說若是遇到他，自己會揍他一拳。

現為體育台播報團隊一員的Miller，今天在節目中說：「我跟MJ不同地位，好嗎？但我喜歡對決，而我知道很多球員會服從他，但我是不會這樣做的，那樣做不是我的本性。或許我應該向他臣服，但談論以前那段時光也不錯，能幫助我自己繼續前進。」

當Miller在節目中被問到如果遇到Jordan會怎麼做，他回答：「我可能會揍他。」主持人Dan Patrick又問：「你是認真的嗎？」Miller說：「老兄，我們以前有太多恩怨了。」

當時Miller所帶領的溜馬，在1990年代常常被外界拿來與Michael Jordan的公牛做比較，也讓兩者之間曾經存在激烈的競爭關係，不過當年的溜馬卻屢次在季後賽不敵公牛。

title: NBA／與喬丹有太多恩怨　傳奇球星米勒：下次見面會揍他


content_text:
藍蝴蝶／時事評論人

一週前，台灣單週3天零確診，對此世界衛生組織在4月17日記者會中，首次公開讚揚台灣防疫表現，強調會與台灣保持密切聯繫，並與所有抗疫國家學習。

多數台灣人民聽到這些消息，整個人都神清氣爽了起來了！

不過，某些網友貼文指出：「雖然單週出現三次 0 確診，但不少人週末仍然出遊至熱門景點遊玩」、「真的有夠瞎，大家在放鬆什麼？」、「可是政府補助國旅欸，到底要出去玩還是在家」、「原以為墾丁很狂了，現在又一堆跑出去，真的很心寒」、「整個國家信心爆棚啊呵呵」。

確實，近幾日許多民眾的心情鬆泛自在不少。值得注意的是，就在台灣接獲世界衛生組織公開讚揚的隔日（4月18日），中華民國海軍敦睦艦隊磐石艦被爆群聚感染疫情。也是說，原來我們的國軍早在3月5日之前已經爆發新冠肺炎。

根據國防部公布資料，艦隊是在今年3月到帛琉出訪，3月12日到3月15日停靠帛琉港，原本還預計到其他國家參訪，但因為全球防疫影響中途取消其他行程，隨後在海上航行26天，在4月9日返回高雄左營軍港。

第一時間有人梳理艦隊的航行行程，發現「敦睦艦隊24人確診時間差太多」，另外尚有「發病時間幾乎超過潛伏期」的問題。

對此，指揮中心專家小組召集人張上淳坦承表示，「總是有人帶上去的（感染源）」、「這樣看起來，船上的感染恐怕不只一波」。至於，阿中部長更直率地說「我們很緊張」。

坦誠是一種美德。陳時中說的沒錯，這個政府、執政黨是必須緊張！

海軍敦睦艦隊共744人，3月12日至15日曾停靠帛琉，離開帛琉後於公海航行近30天，截到4月22日為止，海軍敦睦艦隊共28名成員確診新冠肺炎，此前全艦官兵全台趴趴走，不僅引發國人人心惶惶，更引發社會恐慌。

即便，這個政府（執政黨）早已習慣了在鎂光燈下萬眾矚目、虛幻掌聲帶給他們的快樂，以及背後帶給他們巨大的利益。

可惜，「突發狀況」衝破「造神運動」，造就了「低級政治網紅」，氣勢不足以鎮得住台灣場、壓得住國際組織，種種謊言、權力遊戲赤裸裸的被事實攤在世人面前，能不緊張嗎？

總統蔡英文4月22日上午親自發表敞廳談話，指出身為三軍統師，國軍的事就是她的事，為國軍染疫導致社會驚慌，致上最深的歉意。

蔡總統還說，做總統就要把防疫做好，讓國人安心，穩定軍心，保家衛國，這次要求最短時間內改正錯誤，補上防疫漏洞，絕不護短。

在蔡總統向人民道歉的這一天，人民更希望這是蔡政府摒棄謊言、權力遊戲的開始。

敦睦艦隊群感案爆發迄今已數十日餘，國家政府有必要向人民坦誠公布：

一、何以國防部僅檢討海軍四項缺失「疫情通報未落實」、「聯合檢查小組未落實實質檢疫」、「任務期間的官士兵防疫管理不夠確實」、「任務前的防疫措施規劃不足」？
 二、針對海軍四項缺失，矯正及預防措施為何？
 三、敦睦艦隊任務指派、核決批準放行單位為何？三軍統帥（領導人）應否負（扛）責？
 四、敦睦艦隊官兵下船執行任務，何以未戴口罩？該艦隊領導人何以同意未戴口罩或未及時糾正？
 五、敦睦艦隊官兵返國，何人同意未落實檢疫及14天隔離就地解散（放假）？

談到這裡，尚有一項插曲。

許多媒體、特定族群網軍，特別融入及配合政府從事「造神運動」，可是有在排隊買口罩的人民就會知道在這個國度裡根本沒有神，只有騙子。

另外，蔡政府禁止醫護出國，卻不禁止民眾出國及未落實國軍防疫工作，現在疫情爆發變黑洞了，就可看出當初算計政治因素，標準不一，為「利己我好」量身製作「只許州官放火，不許百姓點燈」禁令政策們有多麼愚蠢。

同理可證，陳時中根本不適任疫情中心指揮官，平時當肥缺部長可以，一點都不像個專業公衛人士，真到正式打仗了就一整個荒腔走板（例如，指導示範用電鍋蒸口罩消毒等等），也證明了自己不是打實戰的料！

中央流行疫情指揮中心4月22日公告，國內4月21日新增1,389例新型冠狀病毒肺炎相關通報，其中426例確診（分別為343例境外移入、55例本土病例及28例敦睦遠訓支隊），實際數字可能更高。

人民變聰明，某些從政者就會很頭疼。

從政者自己說的話前後矛盾，國王的新衣，終究會被拆穿。

這場疫情短時間內，不會這麼快就結束。

治國、防疫不能只靠網軍護衛隊，道歉亦不是救命靈丹。

執政者與護衛隊（網軍）一再規避、隱瞞、甚至設法掩蓋真相，只會適得其反。唯有坦誠面對自己過去的錯誤並進行危機處理，立刻決定、馬上說明、真誠道歉、扛下責任、提出檢討報告、矯正及預防措施，才是國家領導人（包含執政黨）讓群眾放心之道，也才能解脫心虛的自己。

圖片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【藍蝴蝶專欄】臺獨航空戰，這樣佈局才叫做超前部署！

【藍蝴蝶專欄】超前佈署之「口罩貨很多盡量買」，能信嗎？

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

countries: 中華民國 台灣 帛琉

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 放假

people: 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 【藍蝴蝶專欄】敦睦艦隊爆群感，人民要的不是道歉而是真相！


countries: 中國 香港 美國 印度 台灣

events: 公投 選舉

people: 韓國瑜 陳平 紀欣 習近平 劉宗夏 陳明通 吳斯懷 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 中山

things: 經濟 九二共識

title: 中國評論新聞-中評觀察


content_text:
（台灣TB新聞網） 隨著農曆新年腳步接近，Global Mall新左營車站自2020年1月16日至2月12日推出《金鼠迎春》檔期活動，特別祭出三大獨家好康及年節特色，包括「天天刷GMpay點數四倍送」、「聯名卡一路發滿額禮」單筆滿1,688元，即可獲限量168元電子禮券，同時今年更獨家聯名台灣原創角色「七福神」會員環保禮，加上福氣燈籠點綴出年節喜氣，還有超過15場應景活動，包括財神爺迎新發糖果、驚奇魔術秀、彩繪燈籠、插畫家超直白見面會等，一連串超值回饋、活動以及開運化妝品、服飾配件多項優惠5折起，陪消費者一起喜迎金鼠年，預計年節期間整體業績成長10%。

天天刷GM pay點數4倍送

 過年正是添購新衣新物、聚餐的好時機，去年10月推出的GMpay再加碼回饋，2020全年推「天天刷GMpay點數4倍送」，周一至周五至餐飲美食消費即可享、週六至周日則是服飾配件，以及每逢周二綁定Global Mall聯名卡刷GMpay全館消費可享點數回饋四倍送。此外，歡慶新春一路發，Global Mall祭出自2020年1月16日至2月12日刷聯名卡，當日單筆滿1,688元，即可獲限量168元電子禮券。Global Mall APP更推「轉好運抽黃金」，1月16日至29日只要登入Global Mall APP扣會員點數1點，最大獎可獲得真愛密碼鼠年純金飾手鍊。

七福神會員環保禮

 為能打造濃濃節慶氛圍，Global Mall獨家與毛毛蟲文創旗下台灣原創角色合作，毛毛蟲、微疼、8元哥、熊秋葵、超直白、老闆這魚、賤女奈奈化身為七福神，帶來專屬的好運，並推獨家限量會員禮，包括七福神小麥秸稈泡麵碗組、不鏽鋼伸縮吸管組及摺疊便當盒等，迎鼠年還能做環保。此外1/19更將舉辦插畫家超直白簽名會。

開運商品超值優惠5折起

 領到紅包想要精打細算趁機添購新品，Global Mall新左營車站推超值優惠5折起，新年想要煥然一新，展現好氣色，可挑選0918精選服飾2折起、BTU「多隔層兩用側背包」原價1,680元，優惠價999元、de第一化粧品「嚴選開運組」原價5,950元，優惠價3,950元，還有出遊出國實用的禾雅「26吋鋁框行李箱」原價8,980元，限量優惠價2,980元，也可趁機換新。

title: Global Mall新左營車站春節《金鼠迎春》1/16開跑


content_text:
一、目的

 立法院（以下簡稱本院）為維護整體資訊安全，強化各項資訊資產之安全管理，確保其機密性、完整性、可用性及法律遵循性，以因應業務運作需要，妥善支援立法委員依法行使職權，特訂定本要點。

二、名詞定義

 本要點所稱資訊安全係保護資訊資產避免遭受各種不當使用、洩漏、竄改、竊取、破壞等事故威脅，並降低可能影響及危害本院業務運作之損害程度。 本要點所稱資訊資產係本院所收集、產生、運用之資料，以及為完成以上工作所需使用之相關設備。

三、適用範圍

 本要點適用於本院各項資訊資產及其資訊使用者。

四、遵循性/法令依據

 本要點及依據本要點所訂定之各項附屬規定（以下簡稱資訊安全管理制度），係參考個人資料保護法、著作權法、國家機密保護法、電子簽章法等法規及其他相關標準所訂定，資訊使用者應確實遵守，如有違反者，依相關法令辦理。

五、資訊安全組織

 為落實本院資訊安全管理，於資訊治理會報下設資訊管理制度稽核小組及資訊安全工作小組，負責統籌資訊安全稽核、各項作業原則規劃、權責機關與特殊利害相關團體聯繫及專案管理之資訊安全等事宜。

六、人力資源安全

 為降低內部人為因素對本院資訊安全之影響，各單位應考量人力及工作職掌，實行分工及輪調措施。

 本院應視需要實施資訊安全教育訓練及宣導，以提高人員對資訊安全之認知。

七、資訊資產管理安全

 為保護本院資訊資產安全，應建立資訊資產清冊加以分類分級，並訂定相對應之管制措施。

八、存取控制安全

 為避免本院資訊資產因未授權之存取而使機密性或敏感性資料遭不當使用，應考量人員職務授予相關權限。

 為確保本院遠距工作的使用安全，應對遠距工作存取訂定相對應之管制措施。

九、密碼學/憑證安全

 為使本院憑證申請及應用有所依據，應訂定憑證政策、憑證實務作業基準，並定期進行評估及修訂，以保護資訊的機密性、鑑別性及完整性，必要時得採行加解密及身分鑑別機制，以加強資料之安全。

十、實體及環境安全

 為確保本院電腦機房維運及資訊資產使用區域之安全，應訂定實體與環境安全管理規範。

 為確保本院行動裝置及可攜式儲存媒體的使用安全，應建立行動裝置與可攜式儲存媒體管理原則。

十一、運作安全

 為確保本院主機作業平台、資料庫與資訊處理設施被正確及安全操作，受到防範惡意碼的保護、防護資料損失及竄改、紀錄事件及產生相關證據、保護作業系統的完整並防止技術脆弱性被利用，應訂定運作安全管理規範。

十二、通訊安全

 為確保本院網路及其支援資訊處理設施上資訊之保護，並維護內部及外部單位資訊傳送之安全，應訂定通訊安全管理規範。

十三、系統獲取、開發及維護安全

 為確保本院應用系統生命週期的資訊安全控管，分析、設計、開發、測試、上線及維護各階段之資訊安全，應訂定系統獲取、開發及維護安全管理標準作業原則。

十四、供應者關係安全

 為確保供應者可存取的本院資訊資產受到保護，並維持資訊安全及服務交付與供應者協議一致，應訂定供應者關係安全管理要求。

為提高本院委外作業之安全，應要求廠商簽署保密協議書，並管理專案人員及駐點人員之各項資訊資產存取權限。

十五、資訊安全事件管理

 為確保本院資訊安全事故管理（包括對安全事件及弱點之通報）有一致及有效的作法，應建立資訊安全事故通報及處理程序，並加以記錄。 本院應訂定資訊安全目標，並確保該目標符合本要點之目的要求。

十六、營運持續管理之資訊安全層面

 為避免本院資訊資產遭受災害而影響業務永續運作，確保資訊處理設施的可用性，資訊安全持續性應做為營運持續管理之基礎，且訂定應變及復原計畫，並定期測試演練。

十七、資訊安全稽核管理

 為落實本院資訊安全管理制度，強化資訊安全管理，應建立資訊安全稽核機制，由資訊管理制度稽核小組定期執行稽核。

十八、風險管理

 為有效管理本院各項資訊資產所面臨之威脅、弱點及其衝擊程度，應辦理資訊資產風險評鑑並實行必要之風險管理。

十九、修訂

 本要點應每年檢討，以反映最新標準規範、技術及組織業務現況。

 各項附屬規定由資訊安全工作小組視需要修訂，若內容涉及跨單位權責變動，應向資訊治理會報提出後辦理之。

二十、宣導

 本要點應定期宣導。

二十一、施行

 本要點經院長核定後施行，修正時亦同。

title: 立法院 -資訊安全政策


content_text:
文/環境權保障基金會

公益性必要性要聽證、社子島審議落實民眾參與
 先行與民溝通、落實聚落保存、社子島暫緩審議

北市府將於2020年4月23日星期四召開都市計畫委員會第764次會議，進行「擬定臺北市士林社子島地區細部計畫案」審議，並且再度拒絕民眾列席會議及陳述意見，強行進行審議。

對此，社子島自救會、環境權保障基金會、台灣蠻野心足生態協會會同多位學者專家及立法委員陳椒華、邱顯智召開記者會提出嚴正呼籲。
 柯市府強行推動的社子島開發計畫，是空間規劃專業的最負面示範！

台北大學都市計劃研究所廖桂賢副教授表示，台北市政府社子島開發計畫，反映出台灣空間規劃專業的問題：專業的傲慢、專業的失能、與專業的失職！是空間規劃的最壞的示範。

廖桂賢副教授補充說明如下：

1. 社子島都市計畫的規劃過程無視居民意見，是專業的傲慢。

雖然柯市府很喜歡強調辦過幾場說明會，並且就開發方案舉辦了i-Voting，貌似有「居民自決」。但是社子島居民非常清楚，幾場說明會的數字沒有意義，因為並未達到溝通效果，只是單方面的「說明」或是「告知」；i-Voting的設計也不具真正民主精神，且投票率非常低。從柯市長第一任到現在第二任，主責的副市長及相關局處官員都換一輪了，但是開發案未納入居民參與、不願與社子島居民好好溝通的官僚態度卻始終如一。任憑社子島居民及民間專家學者提出任何意見，記者也會好多次，爭議最大的就是全區區段徵收，多數居民明明希望以允許原地整建改建的方式來改善環境，但這樣的意見不採納就是不採納，至今給不出理由，僅以產權複雜來搪塞，不願真正解決問題，僅想要以全區區段徵收的方式便宜行事。柯市府規劃官僚一意孤行，不尊重社子島現有居民，也就是規劃的主體，這是極度的專業傲慢！

2. 社子島都市計畫內容無視社子島原有聚落紋理，是專業的失能。

社子島的聚落歷史悠久，早在民國五十九年社子島在臺北地區防洪計畫中被列為「洪泛區」，被禁限建之前，早已存在許多合法聚落，目前的社子島的確有違建，但絕非整個社子島都是違建！但柯市府提出的社子島開發的藍圖，無視社子島現有聚落紋理，幾乎將社子島視為白紙，以全區區段徵收的方式整個夷平從頭來過。這種十分暴力的開發模式，西方在六、七〇年代早就徹底檢討並唾棄，現在大概只會發生在沒有人權的極權國家。台灣自詡為民主國家，但二十一世紀台灣的首善之都台北市，竟然還在用這麼暴力的方式來進行都市開發。這樣的開發方式，可以說根本就不專業， 所以是專業的失能！同時我也要譴責柯市府，除了對社子島施以暴力開發手段，還經常以言語誤導社會大眾。柯文哲多次在不同場合明示或影射整個社子島都是違建；而現任地政局長張治祥在三月二十六日上次的細部計畫審查會議，竟也說社子島的聚落就是違建，柯市府如此誤導的發言，十分可惡。

3. 不專業的社子島開發計畫卻能屢屢通過都市計畫審查，這是專業的失職。

首先，民眾在整個審議過程中對計畫可說是毫無置啄餘地，雖然程序上可以陳情，但是北市府對陳情意見總是制式回應，並未在計畫修正上納入陳情意見，實質上等於「置之不理」，讓社子島的弱勢民眾一點辦法也沒有。再者，一個明顯暴力、無視現有脈絡、整個砍掉重練的都市計畫，竟可以一路過關，通過市政府以及內政部的都市計畫審查。這樣把基地視為白紙的規劃方式，在規劃學院的實習課上，學生若是膽敢提出這樣的規劃一定被批評得體無完膚。但，為何這樣的計畫可以通過應該要是「專業」的審查？這顯示，我們台灣都市計畫審查的專業判斷與遊戲規則大有問題！這是專業的失能！

廖桂賢副教授在此也特別呼籲柯市府的規劃官僚、以及台北市都市計畫審議的委員，多想想專業倫理、拿出專業良心。在社子島開發計畫上，市政府及委員的作為及判斷，牽涉的是三百多的公頃土地、一萬多民眾的生計，甚至主宰了社會弱勢中的弱勢居民的生死。社子島開發計畫絕對會是台灣都市計畫歷史上的一個重要案例，歷史會做出評價。北市府是否要繼續作為負面示範？還是有所改變先暫緩審議。你們可以決定。

安置列冊不到50%，台北市應暫緩764會議，防疫期間根本不應該召集審議會議！

時代力量陳椒華委員則發言表示，從選前就有到當地了解社子島的開發計畫，發現從內政部的都市計畫審議到臺北市環保局的環評二階範籌界定，存在很多行政程序上的瑕疵，例如主計畫面積改變應該重作範疇界定但台北市政府堅持不做。台北市政府現在一心只想走完其他程序進入土徵程序，實在令人遺憾。呼籲台北市政府應該依照內政部都市計畫審議決議，對於安置要有完善的處理。上上禮拜，內政部次長花敬群回應委員時有說明社子島的安置應該要每戶列冊，才能進入土徵的程序，而台北市政府目前並沒有完成每戶的列冊，理論上不應該召開此細部計畫的審議。在此提醒台北市政府及柯市長不要這樣草率，柯市長及其民眾黨，若要做值得讓民眾支持的政黨，當這案已經有明確的瑕疵下，並不適合跑完程序敷衍了事，尤其最近因為疫情關係，環保署也已經率先防疫停止召開民眾參與等審議程序，台北市政府卻仍還頻繁開會讓這些社子島的中老年人暴露於高風險中，呼籲台北市政府停止社子島細部計畫之審議。

北市府不理會在地居民不想被區段徵收的聲音，只想強渡關山通過一道道程序。

台灣蠻野心足生態協會郭鴻儀律師特別補充說明：我國都市計畫土地法制還停留在1950~1960年代的作法，就是一群專家關起門來進行審議，但從1970年代開始，世界的風氣已經轉向，好的開發應該應該與在地形成共識，裡面有很多重要的原理原則，如完整的資訊提供，確保居民的參與權，保障其主體地位，因為開發案要獲得居民認同才能夠順利開發。但目前台灣的都市計畫，很多都是大規模的用區段徵收來造成迫遷。現在社子島正在連署反對區段徵收，社子島僅有一萬兩千多人，但目前已經收到三千多份居民連署。

從社子島開發案可以看到整個都市計畫的法制裡面，開發者與當地居民溝通失能的問題，台北市政府整個都市計畫重點不是在取得當地居民的共識，而是在委員會上說服委員、忽視在地居民的訴求，但誰才是真正的主人，真正受影響的在地居民，對於都市計畫內容不了解，對於未來程序會如何不了解、他們未來的生計會如何不了解，這樣的都市計畫法制是有問題的。且台北市政府迄今未依內政部決議於細部計畫檢討落實保存「現有聚落紋理」，以及「文化資產保存」；也未依都市計畫委員要求，強化與在地居民溝通，計畫家戶訪查達成率僅有48%；卻接連於2月27日、3月26日以及4月23日召開都委會審議，欲強渡關山通過社子島細部計畫案。區段徵收、安置，加強與居民的溝通，沒有溝通，但是程序不斷的開。

落後的區段徵收為什麼還存在台灣土地制度侵害台灣人權

政治大學地政學系及第三部門研究中心主任徐世榮教授嚴正指出，台北市社子島都市計畫審議引起當地居民強烈的反對與抗爭，其中的關鍵因素之一，乃是政府要採取區段徵收手段來進行土地開發，這是非常強烈的作法，將會造成土地掠奪及強制迫遷的嚴重社會問題，且恐也與憲法第15條規定，「人民之生存權、工作權及財產權，應予保障」有違，該手段之採用若沒有符合土地徵收所應具備之要件，則會造成基本人權的侵害，而這也就是許多國人及非政府組織重視本案的原因。本人在審視相關政府提供的文件後，主張臺北市政府都市計畫委員會前二次會議恐都是建立在錯誤的資訊之上、北市府應確實踐行正當行政程序、及國際人權審查委員嚴重關切我國所獨有的區段徵收制度，建議北市府應暫停社子島都市計畫審議。

徐教授提出四點理由如下：

一、臺北市政府都市計畫委員會會議不應建立在錯誤資訊之上

1、本案區段徵收尚未經內政部土地徵收審議小組審議核定

根據臺北市都市計畫委員會第762次會議紀錄，委員1表示，「有關社子島地區開發採區段徵收之公益性及必要性，在內政部都審議主要計畫時，內政部土地徵收小組也一併進行討論，並獲得支持。」在臺北市都市計畫委員會第763次會議紀錄，委員4表示，「整個社子島的再發展，大概無法透過單一基地的新建或改建就能完成整體開發。所以基本上採區段徵收的方式可以被確認的方向，這部分也在107年經內政部土地徵收審議小組同意。」

本人以為上述委員之敘述恐是對於現行土地徵收制度的誤解。這是因為在苗栗大埔事件發生之後，為了強化內政部土地徵收小組的審議功能，內政部在100年1月18日頒佈台內地字第0990261119號函，要求「為落實土地徵收符合公益性、必要性，以徵收方式辦理用地取得之事業計畫屬特定興辦事業、開發面積30公頃以上、新訂、擴大都市計畫等者；或事業計畫以區段徵收方式辦理開發者，應於本部都市計畫委員會、區域計畫委員會審議前，就公益性及必要性先行向本部土地徵收審議委員會報告。」

這表示107年6月13日內政部土地徵收審小組只是聽取社子島地區區段徵收土地公益性及必要性的「報告案」，而非是「審議案」，因此，該會議共有四點結論，會議記錄中明白敘述：「1.請修正公益性及必要性報告內容；2.諸多陳情民眾均表示不認同市府之安置計畫規劃內容；3.本案意願調查回收率低…..，顯示市府與民眾溝通仍有不足，市府應再用心加強與當地地主溝通說明；4.目前修正之防洪計畫及二階環評審議均尚未完成核定或通過…..，應俟防洪計畫及二階環評通過後，始可函報區段徵收計畫書。」

因此，現階段二階環評尚未通過，而臺北市政府也根本都還沒有函報區段徵收計畫書，臺北市政府都市計畫委員會怎麼可以說內政部土地徵收審議小組已經同意本案採區段徵收方式呢？這應該是很大的誤解。

2、本案都市計畫主要計畫核定結論恐是內政部都市計畫委員會違法濫權的結果

至於臺北市政府都市計畫委員會怎麼會有上述的誤解？如臺北市都市計畫委員會第762次會議紀錄，委員2表示，「如從內政部都委會審議結果來看，是同意本案以區段徵收方式辦理，只是過程中須再充分考慮聚落紋理、韌性城市，以及拆遷安置計畫須先行辦理聽證等。」而臺北市都市計畫委員會第763次會議紀錄，都市發展局代表指出，「在內政部都市計畫委員會107年6月26日第925會議審查時，還有一些居民提出『咱的社子島』的景象，希望能夠保存其紋理，不過當時會議原則同意採區段徵收方式辦理…..。」請問，區段徵收是屬於內政部都市計畫委員會的權責嗎？不是的。既然不是，那麼內政部都市計畫委員會怎可通過本案採取區段徵收方式呢？

本案凸顯出內政部都市計畫委員會長期以來違法濫權的不當行徑。其實每當社子島居民向內政部都市計畫委員會專案小組陳情，表達他們反對區段徵收的意見時，專案小組總是採取「切割」的方式來處理，即將主要計畫與區段徵收切割，如107年1月15日第5次內政部都市計畫委員會專案小組會議中，專案小組表示「相關公民或團體陳情意見詳附表，除計畫人口之陳情意見併出席委員初步建議意見（一）外，有關涉及主要計畫之陳情意見，同意依市府研析意見辦理，其餘非屬主要計畫之陳情意見（如細部計畫、區段徵收、拆遷安置計畫、防洪計畫等），請市府轉請相關機關參處。」很明顯的，內政部都市計畫委員會是將主要計畫審議與區段徵收切割，表示自己並非是權責單位。

但是，非常矛盾的，從內政部都市計畫委員會第2次、第3次、第4次、第5次專案小組會議，卻都出現了「本案擬採區段徵收開發，如經本會審決通過後，請臺北市政府另依土地徵收條例第4條規定，先行辦理區段徵收，俟符合土地徵收條例第20條規定後，再檢具變更計畫書、圖報由本部逕予核定後實施。」而這一段文字最後也被納入於內政部都市計畫委員會107年6月26日第925會議審查結論，即「本案擬採區段徵收開發，請臺北市政府另依土地徵收條例第4條規定，先行辦理區段徵收，俟符合土地徵收條例第20條規定後，再檢具變更計畫書、圖報由本部逕予核定後實施。」然而，內政部都市計畫委員會既然已經將主要計畫與區段徵收切割，那怎麼可以決議「請臺北市政府另依土地徵收條例第4條規定，先行辦理區段徵收」？這若不是違法濫權，什麼才是違法濫權？

二、盼請柯文哲市長踐行正當行政程序，並以此來建構公益性及必要性的共識

本案之審議為何會如此的急促及違背常理？根據臺北市都市計畫委員會第763次會議紀錄委員8之陳述，「本案主要計畫通過後，將細部計畫、區段徵收計畫、防洪計畫、環評等同時併行，柯市長希望本案儘快進行，所以有併行作業。」也就是說，這樣快速的行政作業程序乃是來自於柯文哲市長的指示。但是，正當的行政程序不應僅只是「跑跑程序、做作樣子」而已，它應是溝通協調並凝聚共識的重要基礎。盼請柯文哲市長能夠參照司法院釋字第709號及第739號解釋意旨，踐行正當行政程序，及舉辦都市計畫之聽證程序，以此來辨明社子島開發之問題爭議，並由此來建構公益性及必要性的共識。

三、盼請柯文哲市長重視國際人權公約，保障社子島居民的基本人權

此外，本人也要提醒柯文哲市長，第三次兩人權公約的國際審查即將到來，在三年前的第二次國際人權審查時，國際審查委員就曾非常關心臺灣各處因為區段徵收而發生的人權迫害事件，國際審查委員會在106年月1月20日通過的「結論性意見與建議」，分別有如下建議：

第38點：
 審查委員會持續關切在中華民國（臺灣）正發生的驅離與剝奪土地的頻繁程度。土地徵收、市地重劃、都市更新及其他政策，正導致全國各地對住房與土地權的侵害。委員會也關切引發強制驅離的「民間自辦」市地重劃與區段徵收。

第39點：
 審查委員會建議所有形式的迫遷應宣布暫時中止，直到一部符合政府的國際人權義務，包括聯合國經濟社會文化權利委員會第7號一般性意見，以及聯合國關於基於開發目的的驅離及迫遷的基本原則及準則（以下稱「聯合國驅離準則」）的迫遷安置及重建法制定為止。

由於我國至今皆尚未制訂符合「第7號一般性意見」及「聯合國驅離準則」的迫遷安置及重建法，因此恐不宜繼續實施區段徵收。

四、結論

本人以為臺北市政府都市計畫委員會第762次及第763次會議恐都是建立在錯誤的資訊及內政部都市計畫委員會違法濫權的決議之上，這應該趕快予以改正。再者，我國區段徵收制度嚴重侵害人民的基本人權，這已為國際人權審查委員嚴重關切，因此盼請柯文哲市長能夠重視正當行政程序，暫停後763會議，已經經過內政部的區段徵收案。這是錯誤的。苗栗大浦案，引起很大的爭議。必須要先去土徵小組報告。到目前為止，土地徵收會議，僅僅林聽報告而已，沒有通過，但社會都受到誤導。會議紀錄上，公益性必要性都嚴重不足。第四點決議，目前應視防洪及二階環評，再送審議。都委會的委員被誤導，是刻意還是意外。

社子島居民是受開發案影響最大的人，台北市政府最起碼最基本應該提供充分的陳述意見權利。

時代力量邱顯智委員也特別就區段徵收制度表示想法，區段徵收是個非常可怕的基本權的侵害，不只造成居民財產權的損失，還涉各個面向，如生命、居住權、工作權及人性尊嚴等等，但是現在台灣政府只停留在給錢做財產填補就好像就解決了一切問題，邱委員以上星期宜蘭行政執行分署拍賣一個被罰款一萬八的當事人房子為例，那個不當的案例將造成住在那的老媽媽跟兩個女兒沒有地方住，這就會造成社會很大的反彈，人沒有地方住之後，能去哪裡，可能流落街頭，這對人性尊嚴是很大的侵害與打擊。

邱委員特別還提到區段徵收是非常落後的法制，這是從德國從歐洲來，但人家現在已經沒有在用這個制度，台灣卻還延續著這個1950年代土地徵收的法制，說起來是非常落後與落伍。且居民的陳述意見權非常重要，更何況這些人是面臨被拆房子被徵收土地，他們是關係最切之當事人，一定要保障其陳述的機會，台北市政府怎麼禁止他們表示意見與參與，非常違反人權及行政程序法上的陳述意見權的原理原則。陳述意見是最起碼最卑微最基本的權利。

而社子島居民是受開發案影響重大之人，應該也該辦理聽證讓大家多了解建立共識，要怎麼規劃不是單方面某些專家說了算，也要聚落居民一起來表達意見，市政府應該傾聽居民意見。現在的程序就像是像推土機要把一切民眾聲音推過去。呼籲台北市政府暫緩審議，傾聽權益受影響的社子島居民的意見聲音，有共識後在進行審議開發。

社子島居民訴求：解除禁建！ 原地改建！九大聚落全數保留！

社子島自救會李華萍特別補充說明社子島人的心聲：台北市政府開發社子島，不顧居民權益與訴求，不斷趕流程，從未用心與居民溝通。不論議員或是委員們不斷要求市府強化與居民溝通，居民甚至多次向市府陳情，市府也都無善意回應，市府沒有認真正視居民的需求與困難點，長期在這樣狀況下，居民相當無奈，進而對政府失去信心。

內政部當初是有條件通過開發案：文化聚落保存、戶戶安置、舉辦聽證會。上述三點，台北市政府沒有一個做到。

第一，市府的區位規劃、集中式住宅的安排嚴重破壞現有的人文紋理關係，導致傳統文化無法保存；社子島的文資被安置於公園內，脫離原有的聚落脈絡，就失去文化資產的核心價值。而文資僅保留幾處，完全無法保留社子島百年文化「夜弄土地公」。

第二，戶戶安置 ：家戶訪查僅完成 48%，不到一半的調查如何代表居民意見?且市府都市計畫的設計是否有參照家戶訪查的結果也有待商榷。台北市政府在社子島開發案只講求速度，從未用心與社子島居民溝通且不了解居民困難點在哪裡?

最後，聽證會沒有辦理預備聽證會，沒有做交互詰問，辦得像公聽會，居民要求針對區段徵收進行聽證會，釐清爭議點。當地居民於聽證會書面意見單表示意見，其中高達42%反對區段徵收，僅僅只有3.66%贊成開發，市府官員仍然無視在地居民的意見。

自救會希望的社子島

1、 解除禁建： 此即符合內政部要求：文化聚落紋理保存，亦符合居民不公平的劃為滯洪區、限建區，導致居民房屋破損無法居住、家庭成員隨著時間增加，不夠居住進而整建或修建，因無法申請合法建照，超過30 年的老屋亦無法危老重建。社子島多數家庭世居百年以上，整建房子即被外界說：社子島都是違建?沒有禁建，哪來違建。

2、 維持現狀，九大聚落全數保留：我們不要高容積、不要高樓大廈，聚落紋理才得以保留。社子島擁有百年歷史無形文化夜弄土地公，文化傳承非常重要，他有固定路線，如果只有影像的保存紀錄、或是房子只保留幾棟、寺廟集中管理；房子拆了、人散了，文化也就無法保留，我們不要冷冰冰無感情的文化紀錄，因此九大聚落應該全數保留。

3、 原地改建：依據市府104年問卷調查結果，市府引用不當數據讓外界認為社子島當地居民認同以區段徵收方式支持整體開發，調查結果是「原地改建」佔最多數，高達44．32%支持原地改建，而市府卻將區段徵收與市地重劃的數據相加，要強用區段徵收的方式開發社子島。

居民的訴求就是：解除禁建！ 原地改建！九大聚落全數保留！

countries: 台灣 中華民國 德國 臺灣

people: 柯文哲 邱顯智 陳椒華

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大埔 臺北市 關山 士林 苗栗

things: 人權 經濟 防疫

title: 【新聞稿】公益性必要性要聽證  社子島審議落實民眾參與


content_text:
[作者按：周志聰和李佩芬的網戀交往就從這一剎那開始，來回交談一個月，幾乎每天晚上都發簡訊，長則近百，短則幾句，佩芬常寫粵語，他需次次詢問何義，佔了一些對白，在下面的對話紀錄中，一大堆冗詞都被志聰刪減或修飾了文詞。]

Day 1（11月21日）

志聰：記得我嗎？很高興看到妳也在組群中。

佩芬：當然記得！我剛加入這群組不久，才注意到你的觀點，去點過讚👍呢！

志聰：啊抱歉，我沒有仔細看群組會員的反應。我們以前在2+1 L臉書上從沒有談過政治，只談音樂。

佩芬：嗯！香港人已往不太喜歡談政治，因為知道政治見解可能不同，輕則傷害彼此的關係，重則撕破臉，朋友也做不了，現在香港有嚴重的赤化危機，為了保護香港的自由，很多人毅然地說出來、站出來。繁榮的香港在經歷中共22年統治後，自由的代價愈來愈高昂，騙說一國兩制下香港自治50年不變，現在才22年就黑手滲透遍於香港各界，你們台灣人不能再被騙了。幾個月來警察對示威民眾的蠻橫攻擊，香港人都懷疑是中共武警混入，還縱容黑道，無差別見人就打，也不怕打到自己的親爸、親伯的！

志聰：係呀，全瘋了！我們熟悉的香港幾乎面目全非！對了，我看Lucia傳來的視頻，阿林和Sunny 還在碼頭邊演唱呢！

佩芬：我已經很少去了！

志聰：2016年9月 2+1 L解散以前，偶爾在YouTube 視頻看到妳和小倩，她幾歲了？

佩芬：10歲了，四年級。

志聰：我女兒15歲，唸高一。

Day 2

佩芬：其實以前我唔識政治，家人都親中，我只是看到學生這樣被欺壓而打抱不平。他們說我不應支持學生，我覺得我是對的。

志聰：他們不了解中共不等於中國！中共是邪惡的，中國則不是！前白宮顧問班農最近說：中共是一種黑社會幫派，一旦宣誓入黨，黨員必須保密、聽命上級，隨時可以為黨犧牲，且不可叛黨。中共（CCP）不是西方人一般以為的「政黨」。

佩芬：可怕呀！有人也對我這樣說過！

志聰：妳是對的，我也同情被壓迫者！對了，妳的英文名字Corina是一首歌歌名，剛在YouTube 上找到，送給妳聽！

佩芬：很好聽、好得意，我從未聽過！你真是老歌迷！我還記得大約五年前你參加中秋舞會時，你和主要唱阿林在台上唱歌，你唱得很不錯啊！

志聰：啊，我都忘了！

Day 3

志聰：再過二天，11月24日，你們就是有一場區議會選舉，大家害怕特首找藉口取消選舉，妳覺得呢？

佩芬：不會吧，林鄭特首和中共官方似乎認為長期街頭抗議會引發市民反彈，她可能更希望擧辦選舉以來壓下反對聲浪。

志聰：妳會去投票嗎？

佩芬：會的！我猜投票結果特首政府可能會大輸，因為我們同事、朋友都是支持街頭遊行的！

志聰：幾年前，我們初次見面，妳說妳一個人帶女兒，像是單親媽媽。我的第一印象是妳長相好看，心想怎會有儍男人不要妳呢？但是不好意思說出來。

佩芬：...我被前夫深深傷害過，儘管有人追我，卻寧願和女兒在一起。前夫開了幾間餐廳，賺了不少錢，卻被大陸妹勾引，女兒二歲時被我識破，就逕帶回娘家了。有陣子，他說斷了孽緣，要我回去，被我拒絕了。之後幾年聽說他換了幾個女人，我們已經不可能復合了。

志聰：（原寫著「狗改不了吃屎」，後刪了）妳自己帶個小女孩，很辛苦吧？

佩芬：還好，有固定的贍養費。我住娘家，媽媽還幫忙照顧小倩。我是一間脊髓治療醫院的助理，工作之餘喜歡cooking，也愛畫畫。

志聰：妳真是多才多藝呢！

Day 4

志聰：香港已變危城，警察和黑社會聯合治港，催涙彈、打人、抓人，還有跳樓、跳海的。有統計數字指出，今年1至10月香港發現的屍體共6584宗，係十年來的總和，港警竟說無可疑之處！屍体那麼多，民眾普遍懷疑是「被自殺」的，一種 新形態的「暗黑64」。妳有没有危險日增的感覺？

佩芬：當然有。黑警連議員、社區志工、醫護，甚至醫生也打，人人自危。他們的目的就是警告港人不要參加街頭抗議！但是今天（11月24日）區議會選舉，一大早都有人排隊投票，非常罕見，大概要教訓林鄭特首和背後的中聯辦。投票結果晩上就會揭曉，我和朋友今早也去投票。

志聰：讚啦！

佩芬：這位朋友還睡懶覺，不想起床，我去把她喚醒，一起去投票所。又，昨晚我住的房間裡聽到厝邊有個女仔叫救命，我聽到她尖叫「死差人為什麼打人」，擾亂了一陣才靜下來，後來我去樓下看但沒有人。我相信大樓其他戶人家也聽到了，平時，她的隣居會去敲門看看，但現在不敢去看，因為怕黑警轉而對付你，在家門外放催涙彈！如果西方國家不來拯救香港，中共遲早會捕光全部的反政府者，就像今天的新疆維吾爾族人！

志聰：（心裡很火）這是什麼邪惡政權，把東方明珠搞成連厝居都不安寧！看來妳們要考慮移民了！

佩芬：係啊！以前我家人本也想過移民台灣，香港人咸知台灣有很好的健保制度。我父親在台灣投資藥廠。

志聰：投資藥廠一般都蠻賺錢的，你們趕快移民來台灣吧！

佩芬：話雖這樣，我很捨不得離開這個地方！再說，我現在已是家中的異類，父母姊妹都親中！我有一要好的表姊在檀香山，可能帶女兒移民去檀島，開一家小餐館！

志聰：我遠在台灣，有點愛莫能助，但希望妳們母女幸福平安！日前投誠澳洲的中共間諜王克强已向澳洲政府自白說：中共在香港和台灣投下巨資來顛覆這兩個自由民主的地方。

Day 5

佩芬：看到好消息嗎？昨天的區議會選舉民主派壓倒性勝利！五個月來黑警肆虐及催淚彈，人民真受夠了，這次投票率七成創新高，年輕人都出來投票，民主派佔區議會三分之二席次，建制傀儡都完蛋。可以预料的，除非中共惱羞成怒地取消未來的選舉，民主派在往後的任何選舉中必定是所向披靡！

志聰：讚啦！香港這次選擧，對50天後的台灣總統大選其實也是一大啓示。幾個月來台灣人民天天都注意香港淪為危城、臭港的報導，這次四分之三的香港民眾選擇了反中，未來台灣大選也不會投给親中的國民黨候選人了！咱們就看著台灣未來的大勝利吧！這樣才是港台一家親，那有什麼兩岸一家親呢！很明顯地，未來的香港和台灣都面對著一場「民主vs.獨裁」體制和基本價值的選擇戰！［作者按：2020年元月的台灣總統選舉，民進黨的蔡英文得到壓倒性勝利，打垮國民黨的韓國瑜，順利連任。］

佩芬：說得好！你知道嗎？選擧選成這様，我家人還在親中、駡學生。

志聰：你爸爸真頑固喔！香港被中共赤化成這樣，他還怪罪示威的民眾和學生，真可笑！

佩芬：不久前他們知道我去參加遊行，就加強對我的洗腦，他們故意傳給我支持官方的視頻。香港發生的每件事，他們都有反面的說詞，讓不懂的人相信反政府示威是不對的！電視及報紙大都親中，還好也有香港少數的正直媒體、台灣媒體、國際媒體平衡的報導。學生們都用手機互聯訊息，比較不受輿論控制！

志聰：你爸爸及家人怎麼也不相信數字呢？選舉結果出爐，他已明顯屬於1/4少數，竟然執迷不悟！

佩芬：也許是少數，但是我知道富人階級為維護既得利益，很害怕繼續亂下去。無知的平民百姓也認為：中國已經強大了，人民應該跟隨政府！話雖這麼說，我爸爸做生意常常去廣東，從小就聽他說這地方很污糟，不能久居。有陣子他還想移民台灣，但後來看到台灣很強的反中情緒，就不再提此事了！

志聰：王立強案抓到正在台灣的向心夫婦，我寫了這個短評：

「君子和小人-價值觀的巨大差異

1）台灣司法是君子態度，先假設你無罪，找到證據才量刑，可再上法庭公正公開攻防。這是近日 向心和龔青夫婦在台灣的待遇。

中國司法則是小人態度，先假設你有罪，秘密關押幾月、幾年再公審，上法院一面倒。被放出來時，人不是身體被廢，就是被精神病了！

2）台灣有個老兵當年向 李登輝總統從背部倒紅墨水無事，還被馬英九邀請上國慶閱兵台！

反觀 牆國潑墨女，僅潑習大大的「肖像」，就被關一年多，出來已近似痴呆！」

佩芬：真是非常諷刺的對比！

Day 6

志聰：哇，這些都是妳畫的？(佩芬傳來廿幾張畫作）

佩芬：係啊！我從小學就得過很多奬狀！小時候爺爺教的！幾年前剛離婚時心情沮喪就重提畫筆，畫畫可讓心靜下來！我去一個教畫班，繳300港元就可以畫一天，材料都由畫室提供，畫了很多，也有老師在旁指導。

志聰：妳很有天才，可以靠畫畫為生了。這隻老虎栩栩如生，又有威猛樣，真不容易。還有三隻金魚那張，那凸出的魚眼樣實在太可愛了！

佩芬：那能靠它謀生？我只當作興趣。我還是比較喜歡cooking! 我炒出的各種菜都有照片、還加美框和文字，就像餐廳menu 上有菜式的照片那樣。我曾提到移民檀香山，開一間小餐廳；只不過幾天，從你了解更多的台灣，我想移民台灣也係不錯的選擇！

志聰：我寧願看到妳來台灣！

佩芬：為什麼？

志聰：因為我倆很有緣！雖然只是香港見過一面，還跳了舞，好幾年來YouTube 上也可見到妳，現在又是臉書好友了！再者，台灣開小吃店也可生意興隆！妳來台北，我們會變成很好的朋友！

佩芬：再說吧！

（志聰忙請小娟很快拍了一個30秒的視頻，傳給佩芬）

佩芬：你家很古典，有很多字畫、石頭及陶磁，又乾淨美觀！

志聰：我老婆很好，指我已逝的老婆。她負責家內的裝飾，一房三廳的小公寓整體看起來蠻有格調的！

佩芬：香港居住環境一般較小，沒有台灣的寬敞。對了，你剛剛說你有個好老婆，女人要怎樣才算好？

志聰：先要愛家，讓家清潔美觀！

佩芬：我以前也認為自己是好老婆，我還幫丈夫照顧他中風的父親，他還不是在外面有阿二小三的！我照顧公公直到可以走路，他很感恩，也很喜歡孫女，因為住的很近，常常叫小倩去陪伴。

志聰：妳老公真笨，竟然拋棄了妳這麼好的女人！對了，我從臉書通訊看到妳常常深夜還沒睡！看來妳是暗光鳥！

佩芬：什麼暗光鳥？

志聰：台語指深夜很晚才睡的人。

佩芬：嗯！我工作不是full time ，有時工作4小時，有時全日。我每天都督導女兒的功課，一般只睡4小時就夠。以前工時較長，請人當小倩的家教，成績也沒有進步。後來我減了工時自己教小倩，反而成績進步許多。

志聰：的確，我也是自己督導小娟的功課。不過妳可以只睡四小時，真厲害！有點奇葩！還記得第一次見面，看到妳左手拿筷子有點訝異，好像女人中比較少見，妳是什麼星座的？

佩芬：水瓶座。

志聰：我看過資料說，水瓶座的特徵是聰明伶俐、追求創新，個人主義者。至於左撇子嘛，形象思維能力強，對外貌的辨認很準確，又感受能力超強，直覺更靈敏。...難怪妳畫了這麼好！

佩芬：網上說的你還信？

countries: 台灣 中國 澳洲 香港

people: 蔡英文 馬英九 李登輝 韓國瑜

title: 危城戀曲 2 - ◎林良彬 - 台灣e新聞


content_text:
瀏覽器版本不支援

 您的瀏覽器版本不支援此功能，請考慮更新或更換瀏覽器

 如果這類狀況在更新後持續發生，請聯絡網站管理員

title: 中華民國總統府


countries: 中國 台灣 美國 帛琉 越南

people: 王定宇 吳斯懷 江啟臣 柯建銘 吳釗燮 段宜康 蔡英文 王高成 卓榮泰 蘇貞昌 蔡壁如 嚴德發 趙天麟

things: 經濟 防疫 九二共識

title: 中國評論新聞-中評社記者專欄


content_text:
任天堂 Switch 在疫情催生的宅經濟下，成為熱銷產品。但近日出現有不少用戶的任天堂帳戶遭到第三方入侵，帳戶安全需要留心。（蝦皮購物提供）

新冠肺炎(COVID-19)疫情蔓延全球，迫使多國啟動封城、限制社交距離等措施來進一步防止疫情擴散。限縮外出的政策催生一波宅經濟商機，遊戲就是其一。而任天堂(Nintendo)由於 3 月份推出《集合吧！動物森友會》Switch 遊戲造成轟動，連帶帶動 Switch 遊戲主機熱銷，在供應鏈因為疫情而供貨吃緊的情況下，更讓 Switch 成為大熱商品。不過這波商機也讓有心人眼紅，近日有不少 Switch 使用者在網路上抱怨帳戶疑似被第三方入侵。對此，任天堂建議使用者應該啟用兩步驟驗證(2-Step Verification)，來保護帳戶安全。

《Nintendo Life》網站報導，近日任天堂向使用者發出電子郵件，提醒帳戶內的信用卡可能有被盜刷的危機，以及指出向任天堂反映有類似情況的用戶數量持續增加。社群平台 Twitter 上近日也出現不少網友抱怨自己的任天堂帳戶疑似被第三方入侵，甚至信用卡也出現被盜用的情況。《unwire.hk》報導，報告此情況的使用者大多位於美國以及俄羅斯地區。

Took a look at initial survey submissions. Based on data so far, the most likely explanation is Nintendo Network ID passwords being compromised.

92.7% of compromised accounts, that used a unique password (not used elsewhere), had their NNID linked.

Just a hypothesis, not fact. pic.twitter.com/KSrjCt3wHR

— Pixelpar (@pixelpar) April 20, 2020
Firstly, go to the Nintendo Account Website, login, enable 2 Factor Authentication, but before leaving, check your sign in history. If you notice any unauthorized sign ins (especially from places like Russia, Australia, Saudi Arabia, etc) change your password immediately

— Terran Sherwood (@TerranSherwood) April 4, 2020
針對上述情況，任天堂至少在美國、歐洲、日本的官網都放上了啟用兩步驟驗證的提醒與教學，並且也大動作透過 Nintendo of America Twitter 官方帳號宣導。要針對任天堂帳號啟用兩步驟驗證，使用者需要前往「Nintendo Account」網頁，登入後選擇「登入帳號與安全」，選擇「設定兩步驟驗證」。接著需要輸入先前登記的電子郵件來收取驗證碼，再回到網頁中認證。接著需下載「Google Authenticator」App，打開此 App 掃描任天堂帳戶網頁中出現的 QR Code，即可將此帳戶加入其中。下一次登入任天堂帳號時，除了輸入帳號、密碼，還需要開啟Google Authenticator取得即時密碼來輸入，才能完成登入手續。

countries: 日本 美國 俄羅斯

references: 網友 Twitter

title: 大量Switch帳號疑似遭盜 任天堂建議開啟兩步驟驗證


content_text:
文／焦糖綠玫瑰 caramelgreen

蔡阿嘎跟老婆二伯遭到不明黑衣人埋伏襲擊，意外揭開網紅、部落客這行的最大的職業風險，就是在不自覺中挑起一些激進派網友的仇視心態，這種網友通常在生活裡不得志，沒人聽他說話，所以上網到處刷存在感、東批西評一番，不懂得尊重自己與別人，以為網路匿名，就可以隨意中傷別人，或是戴個口罩，便以為人家查不到自己。

我們在網路寫教養文章討生活，不管是針對時事還是分享心得，長久下來，當然都會累積一些愛護我們的讀者觀眾，但或許是網路的特性：容易拉近距離吧，雖然變成現實好友的不少，但還是會有不理性的黑粉出現，他們認為你所有言論，都應該跟他同一個鼻孔出氣，任何隻字片語，皆得按照他的規則來走，不管是誤解語意還是沒看完全文，甚至腦補扭曲、斷章取義，其實對我們來說，多多少少都會有些秀才遇到兵的無奈。

我們這些小KOL（網路意見領袖）各有特色，但除非網友針對某件事情單一留言，否則發文時的起始點，多是對全部的人發話，而不是針對任何一位讀者。請冷靜想想，正是我們有自己的觀點，讀者才會喜歡上我們，但，天底下哪有兩個人隨時想法一致的呢？難道我們不是現實中的親朋好友，便不需得到這樣的基本尊重嗎？

做這行是得承擔一些關注跟風險，畢竟我們是另類的公眾人物，這點覺悟我有，但就個人而言，文章被轉到平台後，除非惡意波及我女兒，我大都不會去看平台上的路過酸民言論，而我自己的社群（粉專啊、Instagram啊），因為發文的調性本來常提到彼此尊重，吸引到的讀者自然多是這種調性，所以被攻擊頻率不高，但說真的，碰到一個就很難忘！

2019年春天，基於很多無法排解的情緒，我想帶大班的孩子出國走走，有位出過嚴重車禍、感情路也不順的網友，在留言處發表自己的觀點，認為我不用急著帶小孩出國，小學一年級出去也行，我只是回覆她現在的小一跟以前不一樣，課業壓力重多了，或許我提到「有了孩子以後，擔心的就更多」等言論，莫名刺到她無法生育的痛點，所以對我展開攻擊。

原先，她曾經在粉專私訊，發過血腥的照片給我，講了一堆她以前當小三被拋棄的事情，說是要鼓勵我重生，但說真的，光是看那些照片就非常不舒服，這也導致我後來不太喜歡收讀者私訊，呼籲大家有困難可以發在留言處，不要一個一個密我，畢竟對讀者來說，他只是「發一封信」，卻沒想到我們每天要面對多少來信。

我發現她轉黑以後密過她，想要好好攤開來談，但卻被認為是想私了，其實我想幫她保留面子，她的言論看起來已經不正常了，總之，她後來各種酸、各種濫罵、各種髒言髒語，甚至人身攻擊我女兒，搞到我也火了，嚴肅地警告她謹慎發言，並封鎖她的帳號。

隔天她發現自己被拉黑，又換了其他分身帳號來鬧，說什麼幫助我多少？（在夢裡嗎？）要把我封鎖她的事情公開！（封鎖酸民不是很正常的嗎？）我實在受不了，直接跟她說要提告，接著蒐集證據，才發現她在各大網站跟論壇，都是這樣的角色。

更有趣的是，之前她跟我吹噓某家補品的老闆娘，跟從事殯葬業的辣媽網紅都是她的好友，結果我後來在工作場合，有了機會求證，他們說這位網友只是粉絲而已，完全沒有交情，也早發現她有些問題，不好得罪，我不禁可憐她，認為藉由粉專私訊聊過幾次就算好友，這人的生活到底有多空虛、多自卑呢？

我想藉著蔡阿嘎的事情來提醒大眾，很多人羨慕這些網紅、部落客的生活，但其實後面的壓力非常大，我們不是只在網路講講話、寫寫字就可以當工作了，拿我自己來說，如果文筆不好、帶孩子的方法不適當，焦糖綠玫瑰也不能存活到現在，很多KOL其實是懷有一身技能的璞玉，而網路正好填補上我們所缺少的伯樂。

我們也是人，有不同的想法跟態度，不應該因為誤會、理念不和，就這樣攻擊人家，不喜歡，轉台就好！打人、揍孕婦、發表恐嚇言論，真的太秀下限了，走出戶外，轉個角度看世界，其實有更多美好等著我們發現，不用侷限在這裡詛咒別人，這真的太沒教養了。

★ 我是不婚媽媽「焦糖綠玫瑰」，唱片線記者出身，現職網路專欄作家。從小在傳統菁英教育之下成長，心思細膩敏感的我，如何邊工作、邊教養那精力旺盛的牡羊女兒DAHLIA呢？期待與您分享我的堅持：「焦糖綠玫瑰caramelgreen」粉絲團、「焦糖綠玫瑰caramelgreen」部落格。

title: 蔡阿嘎被襲／遭攻擊、被騷擾是日常　當網紅沒有很輕鬆


content_text:
子女親眼見到父母「做愛做的事」，就已經夠尷尬了，如果親密對象竟然是自己的同學，真的要崩潰一輩子。一名國中生親眼目睹母親和自己的同學「炒飯」，除了當場開扁，更不願原諒母親，甚至聽到「媽媽」2字就掛斷電話。

謝震武主持的節目《震震有詞》，日前探討外遇現象，主題是意想不到的小三小王在身邊。社會工作者張雪如分享一個案例，一名雲林爸爸告訴她，兒子國一時，有一名隔代教養的同學，常常周五來他家借住。

沒想到某日，兒子竟然直擊媽媽和同學躺在床上，明顯就是「剛剛做完愛做的事」，兒子氣到當場把同學痛打一頓。原來，這名母親當時38歲，保養得宜，平日衣著相當性感，根本就是美魔女。

之後這名雲林爸爸與妻子離婚，兒子則留下心中永遠的創傷。怎知10多年後換這名辣媽來找張雪如，原來她很想參加兒子婚禮，拜託張雪如打電話給兒子，誰知道兒子接到電話，聽到「媽媽」2字就立刻掛斷，可見受傷之深。

張雪如說，原來之後整間學校都知道這個醜聞，讓這名才國一的兒子完全無法在當地待下去，只好離鄉背井，到外地半工半讀養活自己，這個痛讓他一輩子抬不起頭來，也不願再提起「媽媽」這二字。

title: 直擊「辣媽與同學炒飯」 國一男崩潰一生


content_text:
▲老人倒在地上。（圖／翻攝自臉書／Vancouver Police Department）

記者丁維瑀／綜合報導

加拿大溫哥華上月發生一起攻擊事件，當時一名92歲患有失智症的亞裔老人來到便利商店，卻有另一位高壯男子對著他辱罵有關「新冠病毒」（Covid-19）的詞彙，還強行把他拉出門外，最後老人虛弱倒在路上。當地警方認為，這起事件是「反亞裔心態」仇恨犯罪的一部分。

《南華早報》報導，溫哥華警方22日表示，正值疫情大流行之際，這起事件與種族歧視的心態有關。警方釋出3月13日的監視器畫面，希望找出嫌犯的身分；負責與媒體聯繫的警官維辛汀（Tania Visintin）形容嫌犯的行為非常卑劣，「我們不能容忍由偏見、歧視或仇恨促成的事件。考量到受害者的年齡，這更加令人不安。」

據了解，遭遇攻擊的92歲男子患有失智症，事發前，家人向警方通報他失蹤，當時他走進溫哥華一家便利商店，結果店內一名比他高大的男子將他拖到外面，他最後倒在路邊。畫面可見，襲擊者戴著金項鍊，留有山羊鬍，還不清楚他的動機為何，只知道他罵著跟疫情有關的詞彙。

維辛汀說明，這名老人失智的情況相當嚴重，所幸過程中並未受傷，遇襲前不到一小時，他的家人才通報他失蹤。

維辛汀希望當時的目擊者能夠進一步提供更多資訊，藉此將嫌犯繩之以法。溫哥華警方注意到，最近幾周，與反亞裔心態有關的犯罪行為有所增加，當局3月接獲11起仇恨犯罪，其中5起就與反亞裔有關。

►偷偷分享少女秘密！

title: 92歲失智亞裔翁逛街…突遭狠拖丟出去　壯男飆罵「新冠病毒」


content_text:
網站服務及權利義務

公視官網pts.org.tw及所屬子網站（以下合稱本網站）係由「財團法人公共電視文化事業基金會」(以下簡稱公視基金會)所提供，請您在使用本網站前，詳細閱讀本服務條款。

公視基金會得隨時修改或變更本服務條款之內容及服務項目，並於本網站公告。建議您隨時注意該等修改或變更。您於任何修改或變更後繼續使用本網站，視為您已閱讀、瞭解並同意接受該等修改或變更。
 若您非屬完全行為能力人(未滿20歲、受輔助宣告或監護宣告之人)，除應符合上述規定外，並應於您的法定代理人(父母、輔助人或監護人)閱讀、瞭解並同意本服務條款之所有內容及其後修改或變更後，方得使用或繼續使用本網站提供之各項服務。當您使用或繼續使用本網站時，即推定您的法定代理人(父母、輔助人或監護人)已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之所有內容及其後修改或變更。
 本網站受《公共電視法》第四十條之規範，您使用本網站時不得張貼或發表兒童及少年不宜觀賞之內容。
 如果您不同意本服務條款的內容，或者您所屬的國家或地域排除本服務條款內容之全部或一部，您應立即停止使用本服務。

 返回
與第三方網站連結

本網站之外站（非本網站所自行經營規劃之網站）連結，係由行銷業務合作贊助廠商之版面與連結設定，或是為您方便起見提供相關參考資訊，不表示公視基金會與該等業者有任何關係。其他業者所經營的網站均由各該業者自行負責，不屬公視基金會控制及負責範圍之內。您同意公視基金會無須為您連結至非屬於公視基金會之網站所生之任何損害，負損害賠償之責任。

返回
隱私權保護政策

公視基金會非常尊重您的隱私權，對於個人資料的蒐集、處理及利用均遵守《個人資料保護法》及相關法令規範，惟本政策不適用於本網站以外的相關連結網站，亦不適用於非本網站所委託或參與管理之人員。

為提供您更優質的服務，您得自由選擇是否提供該等個人資料，惟若特定資料欄位係屬必填者，您須填寫正確的個人資料，若您未提供您的個人資料或未提供完整之正確資訊，您可能無法享受公視基金會所提供之各項服務或獲得最新資訊。

資料蒐集目的及類別
 公視基金會將於本網站提供您下列各項服務，並視不同服務請您提供必要的個人資料。

 網路商城基於網路購物及其他電子商務服務、消費者、客戶管理與服務等目的，將請您提供身分證字號、姓名、連絡電話、E-mail、地址、性別（非必填）等個人資料。
 公視之友基於募款、調查、統計與研究分析等目的，將請您提供姓名、性別、出生年月日、身分證字號、電話、E-mail、教育程度、職業別、捐款訊息管道、節目偏好等個人資料。
 公視基金會不定期舉辦活動，採線上報名機制，基於人身保險、消費者、客戶管理與服務等目的，將請您提供姓名、身分證字號、E-mail、聯絡電話。

 個人資料利用期間、地區、對象、方式及當事人權利

 公視基金會於本網站不同服務之會員關係存續期間與服務所及地區內，依照前述蒐集目的利用您所提供的個人資料，包含但不限於寄送通知與訊息、必要聯繫或將您的資料在必要範圍內提供予公視基金會的合作廠商。
 依據《個人資料保護法》第3條規定，您可以隨時就您的個人資料向公視基金會行使請求查閱、補充、更正、製給複製本、請求停止蒐集、處理、利用及請求刪除等權利。如您欲行使前述權利，您可以利用您在本網站不同服務已註冊的帳號和密碼登入操作。請注意，在您選擇刪除帳號後，您將無法再以該帳號登入該服務。其餘個人資料權利之行使，您亦可透過客服專線電話(02)2633-2000向公視基金會提出申請。

 個人資料安全保護措施

 為保護個人資料安全，公視基金會在網路交易相關之網頁伺服器和瀏覽器之間係以SSL(Secure Sockets Layer)加解密方式溝通的安全技術標準，這個溝通過程確保所有在伺服器與瀏覽器之間通過資料的私密性與完整性。
 提醒您，您應維持密碼及帳號的機密安全，勿將帳號、密碼告知他人，您並同意以下事項：(a)避免在未加密的無線網路環境(如:公用WiFi)傳輸您的帳號、密碼或個人資料；(b)帳號或密碼遭到盜用或有其他任何安全問題發生時，您將立即通知公視基金會；(c)每次連線完畢，均登出帳號結束使用。

 Cookies的運用與政策

 Cookies 是網站伺服端為了區別使用者的不同喜好，經由瀏覽器寫入使用者終端硬碟的一些簡短資訊。您可以在瀏覽器中修改您對Cookies的接受程度，包括接受所有Cookies、設定Cookies時得到通知、拒絕所有Cookies等三種。如果您選擇拒絕所有的Cookies，您可能就無法使用網站的部分功能。
 為提供更好、更個人化的服務，本網站將在您瀏覽器中寫入並讀取Cookies，並作為統計瀏覽人數及分析瀏覽模式之依據，以了解網頁瀏覽的情況，改善本網站之服務品質。
 除上述說明外，公視基金會在本網站各項服務或活動需請您提供個人資料時，將依具體情形依個人資料保護法規定向您告知法定事項。

 返回
智慧財產權聲明

由公視基金會開發之本網站軟體或程式、所有登載影音暨平面內容，包括但不限於著作、影像、聲音、圖片、檔案、資訊、資料、網站架構、網站畫面的安排、網頁設計，均由公視基金會或其他權利人依法擁有其智慧財產權。除基於善意宣傳與非商業合理使用並獲公視基金會同意之外，任何人不得逕自使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、進行還原工程、解編或反向組譯及其他任何利用行為。尊重智慧財產權是您應盡的義務，如有違反，您應對公視基金會負損害賠償責任（包括但不限於訴訟費用及律師費用等）。

返回
服務中止與變更

公視基金會以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站之正常運作，但於下述情況，公視基金會將暫停或中斷本網站之全部或一部，且對使用者任何直接或間接之損害，均不負任何賠償或補償之責任：

對本網站相關軟硬體設備進行搬遷、更換、升級、保養或維修，並已預先公告者。
 若因業務變更導致必須全部或部分暫時或永久中止服務，並已預先公告者。
 天災或其他不可抗力之因素所致之服務停止或中斷。
 其他不可歸責於公視基金會所致之服務停止或中斷。
 非本公司所得控制之事由而致本服務資訊不正確、或遭偽造、竄改、刪除、擷取、或致系統中斷或不能正常運作時。

 返回

title: 公共電視 - 公視網站服務條款


content_text:
中國準備購買超過3,000萬噸農產品補充國家儲備，以防範新冠疫情造成供應鏈中斷，並履行購買更多美國農產品的承諾。

據路透社今天報道稱，中國擬購買逾3,000萬噸農產品補充國儲，多數來自美國。

該報道稱，三位消息人士透露，中國準備購買超過3,000萬噸農產品補充國家儲備，以防範新冠疫情造成供應鏈中斷，並履行購買更多美國農產品的承諾。其中兩位獲悉政府計畫的消息人士稱，中國打算購買大約1,000萬噸大豆、2,000萬噸玉米、100萬噸棉花，用於充實國家儲備。

據消息人士表示，其中大部分將是進口農產品，主要來自美國，中國正在着手兌現1月份簽署第一階段貿易協議時作出的承諾。

據一位消息人士說，“(北京傳出的)主要信息是要保障人民生活。現在正是增加儲備的大好時機，特別是商品價格相當低。”

countries: 中國 美國

title: 未雨綢繆防糧荒?中國適時自美購3000萬噸糧擴儲


content_text:
作者是活生生的血肉之軀，但有一種作者無影無形、無色無味，藏身在每一部作品之後。怎麼會有這樣的作者存在呢？底下讓我們來抽絲剝繭。

從故事中，感受到「作者」的價值觀和情緒先從小說談起。讀小說有樂趣，一個很重要的樂趣來源是故事中角色的表現。透過作者的生花妙筆，我們能體會到書中人物在不同情境下的作為或反應，進而獲得樂趣。不同的故事角色會顯露出不同的態度、情感或人格特質。我們會對柯南・道爾（Arthur Conan Doyle）筆下的福爾摩斯印象那麼深刻，很大程度上不就是因為這位名偵探古怪的個性？若作者無法掌握不同角色的特色，我們就會認為作者刻劃的角色功力不夠好。

然而，當我們跳離微觀的角色層次，進入到巨觀的故事層次時，我們也能在後者中感受到態度、情感或人格特質。例如，讀完《戰爭與和平》，我們可以在故事中感受到一股悲天憫人的情懷；《一九八四》嚴厲地批評了極權主義；《西遊記》則充滿了戲謔的口吻。這些態度、情感或人格特質（底下簡稱心理特質）並不是屬於任何一個特定的故事人物，而是故事整體呈現出來給讀者的。同樣的現象也可見於小說之外的藝術創作，例如電影、音樂或繪畫。高畑勳導演的《螢火蟲之墓》流露出濃濃的反戰主義之態度；貝多芬的《命運交響曲》表現了悲壯的情緒；波蘭畫家貝克辛斯基（Zdzislaw Beksinski）的許多畫作表達出深深的陰鬱。

然而，說作品具有心理特質似乎有些奇怪，心理特質是人才會具備的，而作品不是人。那麼，讀者所覺察到的那些心理特質究竟是誰的呢？

作品表現的心理特質，即是作者的想法嗎？一個立即的答案是，這些心理特質是屬於作者。作品是作者創作的，那麼作品所呈現出來的心理特質當然是屬於作者。更精確地說，作者透過作品表現了他的情感與態度，進而讓讀者在作品中感受到。這樣的想法在西方的浪漫主義時期（19世紀）相當盛行，當時的哲學家與創作者認為，作品是作者內心世界的展現，而這也是作品的價值之所在。這種看法一直延續到了20世紀初期仍有許多重要支持者。

然而，上述說法的疑慮在於，我們是否能從作品中呈現的結果反推回作者的狀態。一部作品表現了憂鬱的情緒，是否代表作者在創作該作品時也陷於深深的憂鬱呢？當然未必。上面提到的畫家貝克辛斯基曾說過，他許多表達憂鬱情感的畫作都被誤解了，他實際上想傳達的是樂觀且幽默的情感。高畑勳也在訪談中提過，他並未意圖透過《螢火蟲之墓》傳達反戰情感。

除了這些例子之外，在文學的傳統上更是有「作者被允許戴著面具創作」的說法。這意思是說，在創作小說或詩（主要是抒情詩）時，作者可以光明正大地偽裝自己真正的心理特質。例如，中國古代許多男詩人創作了很多閨怨詩，但這不代表這些詩人都心懷閨怨。仔細想想，對擅長創作虛構故事的小說家而言，他為何一定要在故事中如實地反映自己的內心世界？一名樂觀開朗的小說家，難道就不能出於自我挑戰的動機去創作一部充滿憂鬱情感的故事？

從敍事者中找蛛絲馬跡
上述討論所導出的結論並不是說作品中的心理特質一定不會跟作者吻合，而是說這兩者之間沒有必然關係。因此我們並不能將前者無條件地歸屬在後者身上。若此，我們要怎麼看待作品中心理特質的歸屬？有比作者更好的候選者嗎？一個思路是，既然心理特質是作品所呈現的，我們應該朝作品中找答案。那麼作品中有什麼呢？

小說的例子也許可以給我們一些啟發。在一則小說中，呈現出心理特質的人是誰？前面提過，這些心理特質是故事整體透顯出來的，在小說中誰是講述事件的人呢？當然是所謂的敘事者（narrator）。例如，福爾摩斯探案的敘事者是華生醫生；《魯賓遜漂流記》的敘事者就是魯賓遜。把小說所呈現出的心理特質歸屬到敘事者身上，似乎是非常合理的，畢竟讀者就是從敘事者的敘述中感受到這些心理特質。如果作品中傳達了反戰態度，那是因為這種態度正是敘事者對戰爭的態度；如果作品表達了陰鬱的情感，那是因為敘事者在述說中表露了這樣的情緒。

有些人可能會質疑，似乎不是每則小說中都有敘事者，畢竟所謂的敘事者其實就是故事中的第一人稱角色，也就是「我」。但有大量的小說都是用第三人稱寫成，而且有極少數的小說是用第二人稱寫成。這的確是個棘手的問題，但並非無法解決。

誰是說故事的人？讓我們先討論第三人稱的狀況。第三人稱的敘事觀點又可分為兩種：全知觀點與有限觀點。在全知觀點的小說中，讀者能夠洞悉所有角色的內心，《三國演義》就是以全知觀點寫成的。在有限觀點的小說中，讀者所知局限在某個角色的所知，《一九八四》就是局限在主角溫斯頓的所見所聞。然而，不管是全知觀點還是有限觀點，都預設了某個人的視角（否則何來「觀點」？）；也就是說，必定存在某個人在告訴我們所發生的事，這個人就是敘事者。

這意味著，故事中的確還是存在一名敘事者，只不過這名敘事者從頭到尾都沒有在故事中現身，而是隱身幕後告訴我們故事中發生的事。如果接受這種說法，我們仍然可以說第三人稱的小說具備敘事者，因此可以將作品呈現出的心理特質歸屬到他身上。

第二人稱的作品狀況單純一些。在這類作品中，敘事的主詞都是「你」。但這樣的用法在暗地裡已經預設了有「我」，否則對「你」的敘說不會有意義。與第三人稱的狀況相似，這裡的敘事者沒有直接露面，但不代表不存在。

把作品呈現的心理特質歸屬到敘事者身上，這樣的做法在很多時候是沒有問題的，但在某些狀況卻不適用。例如，有很多小說存在「不可靠的敘事者」（unreliable narrator）。在這類作品中，敘事者之所以不可靠，正是因為敘事者所表露出來的與故事最終所呈現的存在落差。想像一個敘事者告訴我們下面的事：他被人陷害，成為全民公敵，沒有人相信他的話，但他試著要證明自己的清白以及幕後黑手的罪。故事最後才揭露，主角事實上患了被害妄想症。如果只看表面的敘事，我們大概能感覺到主角陷入絕境中卻又不屈不撓的生存意志，但在發現他的敘事不可靠後，整個故事所傳達出來的情緒可能反而變成同情與悲憫。

從假想作者中，更謹慎地詮釋作品
另外一點是，文學作品之外的藝術類型有沒有「敘事者」似乎不是那麼清楚。在電影中的確可以區分第一人稱與第三人稱的敘事觀點，但在繪畫作品中似乎缺乏這樣的內在觀點。若此，將心理特質歸屬到敘事者身上的作法並無法全面性地解釋所有類型的藝術。

如果把作者與敘事者都排除了，那我們還剩下什麼呢？也許答案就在這兩者之間的某種可能性。我們可以透過檢討作者與敘事者的優缺點來知道我們需要的心理主體必須具備哪些條件。首先，承擔心理狀態的主體必須外在於（external to）作品，而非內在於（internal to）作品。這意思是說，這個主體不是像故事角色那樣存在於故事的世界裡面。這是因為，如果這個主體內在於作品，就會像敘事者那樣，在某些情況（如不可靠的敘事）無法承擔故事所顯露的心理特質；更別提某些藝術類型不具備「內在的」敘事者。另一方面，這個主體必須由作品所提供的細節所構成。這是因為，我們之所以能辨識出作品呈現的心理特質，所根據的就是作品之內的細節，而非超出作品之外的其他事物，例如作者。

countries: 波蘭 中國

title: 【哲學蟲洞】作品價值觀，等於作者想法嗎？藏身幕後的「隱形作者」 - 報導者 The Reporter


content_text:
香港動物報因為愛，希望建立一個關於動物資訊及新聞的平台，讓人類學習愛護與尊重動物。https://www.facebook.com/hkanimalpost

社會捉走街貓要求突增 義工籲冷靜：街貓不會傳播武漢肺炎 趕絕反出現衛生問題2020/3/22 — 15:52

武漢肺炎肆虐，有人趁機誣陷貓狗，香港拯救貓狗協會創辦人 Linda 表示，近期收到很多捉走街貓的要求，更要求義工將貓貓絕育後不能放回原...

title: 香港動物報 | 立場新聞


content_text:
新冠肺炎肆虐，近期投資人也轉而關注焦點生技醫療及健康產業，臺灣證券交易所2020年「生技醫療及健康」線上業績發表會系列最後一場於20日舉行，由寶齡富錦壓軸，據聞，寶齡日前加入中研院新冠肺炎COVID-19快篩檢驗試劑國家隊評選計畫，市場上也早已將寶齡列入國家防疫隊看待。

寶齡指出，公司在新北市汐止有一個檢驗試劑的部門，目前有六項主力產品在生產中，包括AB流感試劑、幽門螺旋桿菌檢測試劑及輪狀病毒等六種快速檢驗試劑。在創新診斷事業部不但具有量產能力，也同時擁有研發技術，臨床執行力，分析糾錯力與國際法規認證能力，為台灣少有具有完整研發平台的生技藥廠。

寶齡在免疫層分析技術，不僅能結合A型及B型流感，並能將新冠病毒檢測，整合於同一個檢測試劑上；相較於市場僅單一顏色顯示受測結果，寶齡專利開發的產品能以不同顏色，判斷檢體陰、陽性及檢測結果有效性。

新冠肺炎
 生技

countries: 台灣 臺灣

events: COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止

title: 生醫業績發表 寶齡20日壓軸


content_text: 【達少/志明 新竹五峰白蘭部落採訪報導】 2018-10-06 位於新竹縣五峰鄉白蘭部落Paskwalan的歷史演進，現在五峰鄉桃山村各部落的形成，其源頭puqing nya minkahul 大都是從白蘭部落Paskwalan發展來的。在數百年前，泰雅族人自不同的領域，不同的年代，逐一遷徙來到了這一個地方。 從白蘭部落的歷史演進，我們可以知道現在五峰鄉桃山村各部落的形成，其源頭大都是從白蘭部落發展來的。在數百年前，泰雅族人自不同的領域，不同的年代，逐一遷徙來到了這一個地方。 (Hetay‧Payan  Atayal文史工作者： 第三批是來自於Slamaw〈梨山〉，從Slamaw〈梨山〉來的族人說：『這裡何處？這是Mespaziq群的領域嗎？』 我們祖先回說：『我們就是。』 他們〈來自梨山〉說：『聽說你們這裡從來沒有發生過飢荒，過去的歲月裡我們〈梨山〉那邊常鬧乾旱，所種的穀物沒有什麼收成。』 那時我們祖先就將他們留在R'uyan（白蘭）這裡。那時因為周邊沒有他們〈梨山〉的家族，怕萬一遭到這裡其他家族的欺侮，如：Bebuyoq（賽夏族）或Mebalay（下游一帶的泰雅族人）。之後果然就有聲音從Mebalay、Mebuyuq說：『放他們出來，我們要殺他們。』我們的祖先回他們說：『如果你們敢動他們，也就等於你們動了我們一樣，我們必定也會與你們打起來。』後來他們怕！沒有再來挑釁了，從此Slamaw〈梨山〉那一批家族就安定的在這裡生活。) 從梨山的這一個家族兄弟，後來因為忽略了對父親的承諾，受到父親的詛咒，以後遭到了不好的下場。這件事，是我們作為後代子孫必須要慎戒的。 (Hetay．Payan Atayal 文史工作者： Slamaw〈梨山〉這一批人，他們的祖先叫做Raxa。當時不是Raxa本人來的，是他的孩子們，Raxa有四個孩子，那時因為乾旱他的孩子說，要到Mespaziq（指白蘭一帶）找新居所，如果可以的話，一年後就會再來接他們的父親Raxa一起住，但是他們在這裡一年多後卻沒有去接他們的父親，後來他們的父親Raxa自己來找他們，他來的時候剛好他的兒子們都去打獵了，他去大媳婦那裡被推到第二媳婦，媳婦們推來推去最後推到最小的媳婦那裡，然後又推給大嫂那裡，父親說：『原來你們是這樣對待我，好沒關係！』父親就不告而別，就要回去，經過Benayan（天敦）的時候Ramang接待他吃飯，Ramang有兩個名子另一個叫Pehu'，隔天還給他鍋子跟小米〈因為路途遙遠〉。他就回去了，回去前他跟Ramang說：『你會看到我這些孩子們！』他留下了這一句話。他回去了以後就跟他在Slamaw〈梨山〉的女兒說，『如果你們的哥哥來這裡說了什麼而且相信他們，我的詛咒也會臨在你們身上。』 後來的結果是，Takun跟我說的，那一件事的結果是Takun跟我說的，那一件事過後，他的孩子們無端生病好像發生瘟疫一樣，一個個的病死。最後請了長老做祭儀，才化解了當時那一位祖先的詛咒，那是關於Raxa孩子的故事。) 過去的年代泰雅族自主遷徙是為了拓展、繁衍，泰雅祖先們聽到哪裡有好地方就會舉家遷移，R'uyan這樣一個好地方，自然不斷的有家族陸續遷移過來。 (Hetay．Payan Atayal 文史工作者： 第四批遷移過來的就是姓秋，秋天的秋，還有姓謝的家族，不是Raga（地名）的謝家，是來自Skaru（霞喀羅）的謝家。這是我去問秋賢明（人名）他父親的口述，他們這一個家族是一個驃悍的家族，很兇悍。就是這一個家族讓日本非常頭痛。 Piling‧Besu說：他們祖先在Tunan（秀巒）商議，因為Tunan（秀巒）的土地太小已不夠使用，一位長輩Yumin‧Hayung督促了Hola‧Nomin，他們就是謝家的祖先。他們受Yumin‧Hayung的指示說：『帶著孩子越過那一座山頭，去找一位叫Piling‧Tlaw的長者，他必定會接納你們。』他們來到這裡的一年多後，那時也就是日本開始占據台灣的第一年。謝家的祖先這一群他們來的時候說：『聽說你們這裡沒有挨餓過，因為我們那邊人多，土地已經不夠用了，我們受我們長輩的指示，來這裡找Piling‧Tlaw。』 因此，Piling‧Tlaw就把Lwax.Khu（霞喀羅一帶）那邊讓給了他們，Lwax.Khu（霞喀羅一帶）就這樣給他們居住了。 在日本時代初期，我伯父Tling‧Yupas‧Tlaw是當時的部落領袖‧他常常被Piling.Besu〈霞喀羅耆老〉的懇求，最後可能用豬或牛的代價，也把9公里到13公里（往大霸尖山路段的算法）這一片土地讓給他們那一片都是好的地方。那時候日本最難說服的可以說就是Meskaru這一帶的族人，就是Lwax‧Khu（霞喀羅一帶）這邊的人最難溝通，再加上後來他們跟kreraga（地名）通婚，他們也是很難溝通的。最初日本去他們那邊的時候，他們埋下陷阱把一群日本軍警消滅掉，之後日本再也進不去。後來日本跟Spaziq（群屬）這邊的族人說，就是林家十八兒的祖先說：『你們去砍一個人頭可以換一個銀元。』日本銀元，Mespaziq的族人還真的願意去做了。 直到近代，日本走了接著中華民國政府接管，成為現在的局面。 (張國隆 Atayal 白蘭部落耆老： 比如是Meskaru（霞喀羅）他們祖先原來是從現在的秀巒村遷移到Meskaru（霞喀羅）的，我們則是已經在這裡很久了，那時Skaru（霞喀羅）他們還沒遷來清泉這裡，大概在民國40 50年代的時候，他們常來這裡買鹽巴，那時候已有平地人在Ulay（清泉）做生意了，他們來買鹽巴或帶孩子來讀書，因為他們住太遠，所以他們就跟我們的長輩商量，希望能借一筆土地作為他們供孩子讀書住宿的地方，也方便他們來借住，因為桃山村這一帶都是屬於我們祖先當時的領域，Skaru（霞喀羅）不是，有一個限界，從Ulay（清泉）往後山有一個溪為界是過去限界。當時我們祖先同意他們在現在學校的上面借給他們，允許他們在那裡建房子，講好是借給他們的，這當中沒有做過什麼儀式或用殺豬來表示，也沒有買賣的行為，那是暫時借給他們的，當時是純粹借的，之後還是要還的。哪知道那時候中華民國民政府實施了土地總測量，誰住在那裡就歸為誰的土地，就因為這樣我們長輩們也就沒有辦法把地回來了，一方面他們（霞喀羅的人）也沒有地方可以去，所以就這樣算了，那邊是這樣的情形。) 經過部落長者陳述了整個白蘭部落的歷史，這當中追述到前八代祖先的歷程，這樣換算起來至少有三四百年以上。這在現代泰雅族口傳部落歷史中，是相當罕見，也是非常的珍貴。透過這樣的部落歷史陳述，希望能留給泰雅族後代子孫一個屬於自己民族的歷史紀錄。 [原民台新聞影音報導]

countries: 台灣 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 新竹 五峰 安定 新竹縣

title: 桃山村各部落形成 源自白蘭部落


content_text:
澳大利亞與美國敦促法國支持對中國疫責進行國際調查。一位法國官員表示，法國總統馬克龍對澳大利亞總理表示，現在還不是對此次冠狀病毒大流行進行國際調查的時候，在尋找罪魁禍首之前，當務之急是採取一致行動。根據中國官方消息說，中國外長王毅22日與法國外長通話強調，在世衛組織問題上，應該超越意識形態等，站在全人類衛生健康角度上支持世衛組織。法國總統府堅指各方包括世衛組織都應保持透明。

據路透社報道稱，法國總統馬克龍稱現在還不是對新冠大流行進行國際調查的時候。一位法國官員表示，法國總統馬克龍對澳大利亞總理表示，現在還不是對此次冠狀病毒大流行進行國際調查的時候，在尋找罪魁禍首之前，當務之急是採取一致行動。

據一位愛麗舍宮官員周三告訴路透，“他說他同意一開始確實存在一些問題，但當務之急是團結一致，現在不是討論這些問題的時候，同時他重申，所有各方都需要保持透明，不僅是世界衛生組織。”

路透社說，澳大利亞政府周三表示，總理莫里森昨夜與美國總統特朗普以及德國和法國領導人通話，尋求他們支持對大流行展開國際調查。

據中央社今天報道稱，中國外長王毅22日與法國外長通話時強調，在世衛組織問題上，應該超越意識形態、超越社會制度、超越集團陣營、超越各自國內政治考慮，站在全人類衛生健康角度上支持世衛組織。

法國總統馬克龍此前接受英國金融時報（Financial Times）專訪表示，中國新冠疫情控管成效還有許多灰色地帶，“我們不會天真地相信中國抗疫比較成功。我們不知道。顯然有些我們不知道的事情發生”。

該報道引述中國新華社，中國國務委員兼外交部長王毅22日與法國外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）通電話時表示，感謝法方在中方抗擊疫情困難時提供幫助，現在願投桃報李，根據法方需要提供必要支持和幫助。這既體現國際人道主義精神，也體現兩國高水準戰略夥伴關係。

據王毅指出，中國國家主席習近平珍視與馬克龍建立起來的互信與友誼。中方欣賞法國獨立自主的外交風格，尤其是堅持多邊主義的外交理念。中方也樂見法國在當前國際事務中，發揮更加積極和重要作用。

他強調，世界衛生組織是協調推進全球抗擊疫情的核心力量，在幫助非洲等發展中國家應對疫情方面更是不可或缺。現在對世衛組織應該鼓勁，而不是泄勁，應該支持，而不是拆台。

據中國官方消息說，勒德里安回應感謝中方協助法方在中國採購急需的醫療物資。法方調動民航飛機在中法之間搭建“空中橋樑”，目前運轉總體良好。中國官方消息還指勒德里安表示，馬克龍與習近平通話時，就兩國深化醫療衛生合作達成重要共識，法方願與中方一道採取措施，落實有關共識。

中國官方消息指勒德里安說，法方呼籲各國團結共同抗擊疫情。法中兩國對於世衛組織作用的看法完全一致，都支持世衛組織發揮作用，反對利用疫情對特定國家進行污名化。中國官方消息稱，雙方還就如何推動聯合國安理會常任理事國為促進全球抗疫加強合作深入交換了意見。

中央社說，據此前消息，中國駐法大使館企圖在法國推動大外宣，誇耀中國抗疫模式並批評西方國家處理不當。勒德里安14日召見中國駐法大使盧沙野，表達對中國近日相關言行的不滿。

消息沒有提及王毅與勒德里安電話是否討論了國際威脅中國疫情追責事宜。

countries: 中國 法國 美國 德國 英國

title: 國際調查中國疫責? 法國遭爭搶 馬克龍指現在還不是調查時候


content_text:
台海兩岸情勢在新冠病毒疫情下繼續出現緊張態勢，引起海內外廣泛關注。今天的觀察中國要向大家介紹有關議題的分析評論。

台灣《旺報》的社論稱：“突如其來的新冠肺炎疫情，很可能成為冷戰後30年來國際矛盾總爆發的催化劑，爆發的中心正是在大陸與美國之間，台灣正捲入這場前所未有的國際政治風暴中，隨時有粉身碎骨的危險。所以，此時稱為中華民國在台灣的‘危險時刻’，一點都不為過。”“不妨反向思考，假如我們是中共，這難道不是‘解決台灣問題’的最好時機？反正以往最忌諱的國際貿易，在疫情下幾乎一年內都無法改善，加上國內經濟不穩、失業人口暴增，而大陸社會又尚未解除戰時管制狀態，若對台‘動手’一解民氣、又有歷史定位，豈不妙哉？”

台灣《自由時報》的社論稱：“瘟疫從武漢傳染全球之時，中國對我國武嚇不停。它的軍機、船艦近期不斷侵擾，夜航、繞行、超越台海中線等動作頻頻，威脅我國及區域安全。除了我方啟動‘聯翔操演’因應外，美國也派出軍艦和轟炸機、反潛機、偵察機到台灣附近及南海反制。中國騷擾動作不止，儘管有人認為美中不致發生軍事衝突，但我國應提防內部面臨諸多挑戰的北京當局，為轉移注意力鋌而走險。無論如何，美、中在台海周邊頻繁軍事演訓或將成為新常態，有備無患是台灣不能鬆懈的要務。”

台灣《中國時報》的社論稱：“蔡英文總統顯然不怕衝突，選後她接受英國廣播公司訪問，直言不能排除隨時可能爆發戰爭；日前國安高層透過媒體匿名放話，指稱我軍機遭到共機鎖定；媒體報導美國在台協會主席莫健與立委王定宇等會晤，聲稱兩岸軍事衝突風險高，台灣有必要馬上備戰，王定宇雖否認，卻未見AIT澄清。再加上美國2049計畫研究所易思安投書加溫鼓吹美軍進駐台灣，難道戰爭危機真是迫在眉睫嗎？”

北京《環球時報》的社論稱：“台當局休要為了自己的政治私利而將台灣加速搞成中美對抗的火藥桶，它需要少往中美矛盾最承重的焦點上湊，不要讓台灣問題導致中美的攤牌，那樣的話結局是什麼另說，但台灣的損失將註定是不可承受的。莫說爆發戰爭，即使中美在台灣問題上全面對峙，對台灣社會的影響也將是災難性的。世界進入多事之秋，台灣不具備在一個大博弈中扮演活躍角色的資本。悠着點是台灣當局應有的基本理性。自以為是地鋌而走險一定會招致沉痛的代價。勿謂言之不預。”

美國中文《世界日報》的社論稱：“大陸會不會趁疫情對台動武？美國企業研究所研究員馬明漢(Michael Mazza)最近提出四個假想情況，引起大家討論。一，大陸若爆發第二波疫情，習近平勢必面臨更大壓力，可能讓他採取轉移目標的軍事行動；二，即使疫情平復，但經濟重挫，尤其全球經濟萎縮，大陸出口受嚴重影響，今年達不成脫貧、實現小康社會的預定目標，也給習對台采軍事行動的理由；三，利用美國及其盟友專註應對國內疫情的時機，藉由部分軍事行動來測試美國戰備能力，和防衛台灣的意願與反應。前三種是短期狀況，最後一種狀況則牽涉長期：美國國防開支遭疫情大量耗損下，美方與中國展開戰略競爭的長期能力將受限制，‘美國可能更加註意內部情況下，中國並吞台灣的可能性將升’。”“台海確實存在着軍事風險，疫情又為美中台的政治盤算增加新變量。遼寧號繞行台灣，也可視為中共釋放內部壓力、警告台獨的策略之一。但歷史證明，避免戰爭往往是理性考量的結果，沒有哪一方可承受戰火摧殘的代價，相信理性最後會戰勝魯莽。”

countries: 中國 美國 英國 中華民國 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒

people: 蔡英文 王定宇 習近平

title: 觀察中國 - 中國大陸會不會趁新冠疫情對台動武？


content_text:
#譚德塞#外交部#WHO

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【原音重現】譚德塞抹黑稱遭台灣攻擊外交部抗議:指控不實應立即道歉│非凡財經新聞│20200409-節目影音


content_text:
▲ 歷屆台灣賽道女子冠軍陳雅芬 。（圖／大會提供，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

由「Wings For Life 脊髓損傷研究基金會」主辦的「Wings For Life全球路跑」，雖然今年基於公共衛生安全的顧慮，取消全球原訂的13個旗艦跑和已規劃好的App Run跑團，然而只要利用手機下載“Wings for Life World Run”的APP，就能夠自由選擇自己的賽道，在5月3日參與Wings for Life全球路跑的App Run。

「為不能跑的人而跑」的「Wings For Life全球路跑」是一場沒有終點，與全球零時差同步開跑的國際公益路跑賽事，不論你在世界的哪一端，都可以獨自參賽，和全球跑者零時差起跑，享受一場全球連線的路跑。

根據統計，全世界共有數百萬的脊髓損傷患者因意外導致終身癱瘓，他們無法像一般人一樣正常行走，更別說是在道路上盡情奔跑。「Wings For Life全球路跑」報名費與來自各界的募款，將全數捐給「Wings For Life 脊髓損傷研究基金會」，投入找尋脊髓損傷治癒方法的研究。

「Wings For Life全球路跑」獨有賽制：沒有終點線，只有終結者的路跑賽。今年你可以選擇自己的賽道，可以是家裡附近的公園小徑、學校操場、或是平時練跑的河濱公園，能夠在任何一個地方獨自參賽，並且和全球的跑者們零時差起跑。

▼歷屆台灣賽道男子冠軍李智群。

歷屆台灣賽道男子冠軍李智群和女子冠軍陳雅芬本次也率先報名Wings For Life App Run，希望作為領頭羊，邀請更多人一起為不能跑的人而跑。李智群作為台灣知名長跑好手，已多次奪下Wings For Life台灣男子冠軍，包含去年的旗艦實體路跑。由於從2014年持續參賽從不缺席，智群表明今年也必定參賽，更期待創下自己的新紀錄。

李智群透露，「我自己平時都會在附近的河濱公園練跑，也會建議大家可以為自己安排在晚上進行一場90分鐘的短跑來取代長跑，為Wings For Life做準備。」而陳雅芬更是堅持維持一週兩次的強度訓練，以及兩天的有氧慢跑和恢復跑，準備5月3號在板橋開跑，陳雅芬更進一步分享。「因為Wings For Life是一場沒有終點的賽事，我會建議大家從穩定的配速去做練習。」希望邀請大家從各自的賽道同時起跑，響應這場全球賽事。

只要下載APP，就能跟全球87國跑者零時差起跑，這次能夠選擇自己的賽道，讓每個人獨自參賽。虛擬的終結者號仍然會在所有選手起跑30分鐘後才開追，只要最後一名跑者被終結者號追上則比賽結束，而你的名字將會出現在全球的成績表上。

一場世界最大規模的路跑賽事即將啟程，來自全球各地的跑者，從自己選擇的賽道同時出發，一起為不能跑的人而跑！

▼Wings for Life World Run APP。

title: Wings For Life全球路跑5月3日自選賽道　下載APP全球零時差開跑


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天公布確診及個案數曲線圖，指揮官陳時中希望確診、出院數這2條線盡快碰頭。（指揮中心提供）

2020-04-23 15:55:09

〔記者吳亮儀／台北報導〕國內累計427例武漢肺炎確診病例，不過也有253人治癒、解除隔離；中央流行疫情指揮中心今天公布確診及個案數曲線圖，指揮官陳時中笑說，希望確診、出院數這2條線盡快碰頭。

國內目前有427例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及29例敦睦遠訓染疫官兵。確診個案中6人死亡，253人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

指揮中心公布確診和出院曲線圖，紅色是確診個案數、藍色是累計出院圖，其中藍線快速飆升；指揮中心表示，因為年輕的確診病例較多，恢復速度也快，因此治癒解隔離的速度就快。

陳時中笑說，希望這2條線快碰頭，代表疫情受控，不再新增病例而個案也都能出院。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 逾半確診者已痊癒 陳時中：希望這「2條線」快碰頭


content_text:
（台灣TB新聞網/記者古佳雯）新冠肺炎疫情衝擊全球藝文界，紐約市立大學研究所中心席格劇場（Martin E. Segal Theatre Center, Graduate Center, CUNY）總監法蘭克‧韓胥克（Frank Hentschker）從4月起開播「席格對話」（Segal Talks）系列節目，邀請劇場人分享各國藝術界及劇場人面臨的處境及社會文化觀察。文化部駐紐約台北文化中心與席格劇場合作，邀請台灣劇場工作者周東彥、舞蹈家陳武康及劇場人洪凱西參與美東時間4月8日的「台灣單元」節目直播，與全球劇場人分享台灣藝術家及劇場人如何面對疫情衝擊，並同時醞釀啟發創作靈感。

席格劇場總監韓胥克在紐約確診病例一路升高的同時，醞釀規劃「席格對話」系列節目，運用網路科技創造各國劇場人對談的機會，包括紐約知名劇作家、演員、導演泰勒·麥可（Taylor Mac），美國全才創作教母級作曲家兼製作人梅芮迪斯·蒙克（Meredith Monk）、德國知名導演歐斯塔米耶（Thomas Ostermeier）、義大利劇場夫妻檔馬丁內利（Marco Martinelli）及蒙他娜利（Ermanna Montanari）、日本導演岡田利規（Toshiki Okada）等，分別講談各自國家的情況和關注的議題。每場對談的影音將於直播結束後收錄在HowlRound平台及席格劇場Youtube頻道。

台灣劇場工作者周東彥、陳武康及洪凱西將參與「席格對話」節目，直播時間是台灣時間4月9日凌晨12時（美國東岸時間4月8日中午12時），節目長度一小時，歡迎至線上收看。

countries: 美國 義大利 德國 日本 台灣

title: 因應疫情衝擊　紐約「席格對話」邀請劇場人談現況


content_text:
記者蔡文鈴／台北報導

針對敦睦艦隊染疫情形，國防部自23日起每天開記者會對外說明調查狀況。有關敦睦支隊長陳道輝22日接受質詢稱有誠實回報發燒記錄，軍督處長胡瑞訓少將23日表示，已經跟陳道輝做過確認，他坦承是自己記憶上有落差，國防部發言人史順文也說，安全回報表上面的發燒記錄一個都沒有。

對於陳道輝回報發燒記錄跟國防部內部資料有出入，軍政副部長張哲平上將表示，「不是他說謊啦」，因為我們得到的資訊不足，又急於把調查狀況供給長官，結果引發誤會，然後就一連串負面消息出來，這部分已列入檢討，未來檢查步驟會一定要有依據，比對實際作為，整理完成後再公布給外界，避免資訊混淆。

▲國防部記者會，軍政副部長張哲平上將。（圖／ETtoday攝影中心攝）

胡瑞訓表示，軍督處專案小組事後有打給陳道輝確認說法，陳道輝說，「就他記憶所及，3月11日的記錄是扁桃腺發炎的案子，但發燒欄位寫0，書面資料審查是寫0」，所以他也特別說明，是記憶上有落差，才表達錯誤。

針對22日陳道輝接受質詢到一半，最後電話遭拿走，引發外界誤解，張哲平表示，這部分有跟呂召委報告 ，因為陳道輝情緒不適合發言，經過呂召委同意後，才把手機拿走，並非外界所說的直接拿走手機。

發言人史順文也補充，陳道輝的表現大家有目共睹，任務執行上的認真執著，對官兵的照顧我們都非常的熟悉，暫時把他調離現職是要把事實做釐清，證據到哪我們處理到哪，張哲平強調，發燒事件發生，調閱調查醫療紀錄才知道，比對安全回報表後，「他一個都沒有回報發燒。」

▲國防部記者會，發言人史順文。（圖／ETtoday攝影中心攝）

其他人也看了這些…

►蔡英文公開向國人道歉：我是三軍統帥「國軍的事就是我的事」

►嚴德發坦承「沒有管制」：敦睦艦隊228連假有官兵下船放假

►敦睦支隊長立院答詢電話中落淚！ 「5人發燒4人我沒有回報」

更多熱門新聞…

►磐石艦出包！國防部先拔2將官 蘇貞昌：這只是第一階段，之後還會究責

►「對岸軍事動作頻繁」 蔡英文曝敦睦遠航訓練原因

►嚴德發稱敦睦計畫得到「總統尊重」 蔡英文回應了！

people: 蔡英文 蘇貞昌 嚴德發

title: 快訊／陳道輝改口「記憶落差」　國防部：安全回報發燒記錄一個都沒有


content_text:
新冠肺炎疫情，全台最大包租代管物業龍頭「兆基物業集團」，率全國之先公布，針對只要是受到疫情衝擊，放無薪假甚至被公司裁員，頓時失去經濟能力者，只要是兆基包租物件下的租客，從即日起，提供最高3個月租金8折的防疫津貼，兆基在此能成為行業領頭羊，帶領業界甚至房東，共體時艱度過難關。

肺炎影響經濟與就業甚鉅，造成受薪階級的租金支出負擔更加沉重。根據勞動部統計，「勞雇雙方協商減少工時」（減班減薪）的事業單位與影響人數，從一月中的25家事業單位、941人，激增至三月份有308家事業單位、7916人，成長8倍。其中雙北減班減薪的人數為3427人，佔減班減薪總人數的43.2%。

▲兆基物業集團執行副總、台北市租賃住宅服務商業同業公會理事長陳柏勳說明租金補貼申請。/圖業者提供)

兆基物業集團執行副總、台北市租賃住宅服務商業同業公會理事長 陳柏勳表示，新冠肺炎疫情發生至今已3個月有餘，衝擊全球經濟體系，尤其首當其衝的是觀光旅遊、旅宿業…等，已經撐不住開始放無薪假，甚至走向裁員一途，不少在外縣市租屋的房客，已經開始憂心無法繳出房租，連基本的居住權都無法享有，猶如重現當年SARS歷史，歷歷在目。

陳柏勳表示，兆基致力於健全租屋市場，承辦全台共計11個縣市、超過3000件【社會住宅包租代管計畫】，不斷宣達並執行居住正義政策。集團董事長李建成，有感這次疫情來勢洶洶，為幫助受新冠肺炎影響之房客，兆基率該行業全國之先，凡兆基物業之包租物件房客，即日起至4月底，檢具相關文件並至兆基官網填妥線上申請表單，將減免因受疫情影響而遭裁員或無薪假之房客租金，最多可享今年5月至7月，3個月房租8折津貼。

▲兆基物業集團提供客戶緊急的防疫津貼，協助度過困難。/圖業者提供

中華民國租賃住宅房東服務總會理事長王進祥認為，一般的包租業，在租賃市場中扮演二房東的角色，其扣除掉物業管理、營運成本等相關風險管理費，原本利潤就單薄，但兆基身為全國最大包租代管公司，卻願意共體時艱，其主動降租2成的善舉，相當值得肯定。

此外，王進祥也指出，政府近幾年在租賃專法推行後，大幅減少房東與房客間的租賃糾紛，也陸續看到實質成效，更多房東也願意加入包租代管行列。不過，在這非常時期，希望政府能在租金上或是稅制檢討，做出相關配套措施，他也呼籲那些還未主動加入包租代管的房東們，也能主動降租2成，亦或加入包租代管行列，由專業包租代管團隊，解決出租的疑難雜症，讓租賃市場體質更加健全。

而內政部營建署表示，受到疫情影響而減少收入或無收入之弱勢族群，將會反應在今年度租金補貼對象中，受到疫情影響者如能取得相關機關之證明文件，營建署將從寬認定，納入評點加分採計，以利其優先獲得補貼。政府的紓困方案將就民眾生活的各個層面做整體考量，民間團體所提建議也會納入本部整體紓困措施參考，協助弱勢民眾度過難關。

兆基也希望包租代管同業可以一起響應這樣的活動；或是房東針對受到疫情影響、有經濟困難的承租客，能適時提供協助。不管是企業、一般民眾，大家共體時艱，讓廣大的台灣租屋市場能夠互助共好。

(中時電子報)

journalist: 綜合報導

countries: 中華民國 台灣

events: 裁員 新冠肺炎

things: 防疫 租屋 經濟

title: 包租代管龍頭抗疫首發！降租8折「兆顧」租客


content_text:
中國暴發武漢肺炎，òe kah通世界攏有。咱台灣koh是tī中國ê門喙，逐日往來ê人hiah-nī濟，哪有可能無受影響。人講：「千算萬算m̄值著天一劃」，真正規欉好好─無錯。。圖／總統府
人講：「千算萬算m̄值著天一劃」，真正規欉好好─無錯。今年ê寒假taⁿ-á開始就過年，án-ne過年soah，猶有真長ê假期thang歇，會使穩心仔chhit-thô、渡假--一下。Siáng知？1个中國武漢肺炎soah拍破濟濟人ê生活步調，真正是「人gâu，上驚天做對頭」。

過年前，中國暴發武漢肺炎，òe kah通世界攏有。咱台灣koh是tī中國ê門喙，逐日往來ê人hiah-nī濟，哪有可能無受影響。逐工聽著染病kap死亡ê人數，hō͘人心驚膽嚇。規个年節過kah無味無素。自頂擺台南地動維冠大樓倒--去，死真濟人；koh有花蓮大地動，傷亡嘛真嚴重；到這擺中國武漢肺炎，koh-khah使人驚惶。這幾个事件，攏拄好tī過年。Hō͘年節ê氣氛變kah真bái，逐个人攏過了無真歡喜。

是講，過年前就kā beh去墾丁chhit-thô、渡假ê房間訂好勢--矣，無來去嘛bē-sái--chih。時間定tī新正ê初6、初7、初8三工。Kap牽手2个車駛--leh沿路chhit-thô，沿路向南台灣出發。規路人無濟、車嘛無濟，這敢是中國武漢肺炎ê關係﹖Hō͘阮耍著put-lí-á輕鬆。這回ê假期，除了渡假、chhit-thô以外，想beh kā台灣幾个仔猶無行過ê路段，kap m̄ bat去--過ê所在行--1 chōa。第一，就是台61號線通車了後ê南部段；第二，就是南迴公路ê草埔磅空；第三，就是屏東縣ê來義kap春日這2个鄉。最後，因為to͘-ha̍p上ê關係，南迴公路ê草埔磅空去無成，taⁿ著留kah後擺chiah koh拜訪。

中國武漢肺炎ê疫情猶koh直直衝懸。逐工所報ê病例kap死亡人數，hit種增加ê速度，hō͘人料想bē到，看bē出有降溫ê現象。咱政府當然會緊張，驚疫情防治ê防線若來破空，代誌就真歹收soah。不得已，教育部宣佈高中以下ê學校，寒假延長2禮拜，暑假縮短2禮拜。Án-ne，soah hō͘咱原始計畫好勢ê生活步調，一下仔攏亂--去。假期hiông-hiông加出2禮拜，beh安排chhit-thô、渡假，koh m̄敢去人濟ê所在。若是beh規工閒閒無代誌關tī厝內，恐驚會關kah生蝨母，真正害代。我看就緊koh計畫一下仔khang-khòe來做，才是頭路。

Phah-phòa Àn-sǹg Hó-sè ê Seng-oa̍h Pō͘-tiāu

Bûn, lio̍k-im/ Kang Têng-chhiū

Lâng-kóng “chhian sǹg bān sǹg m̄-ta̍t tio̍h thiⁿ chi̍t oe̍h”, chin-chiàⁿ kui-châng hó-hó—bô-chhò. Kin-nî ê hân-ká taⁿ-á khai-sí tō kòe-nî, án-ne kòe-nî soah, iáu-ū chin-tn̂g ê kà-kî thang hioh, ē-sái ún-sim-á chhit-thô, tō͘-ká--chi̍t-ē. Siáⁿ chai﹖Chi̍t ê Tiong-kok Bú-hàn hì-iām soah phah-phòa chē-chē lâng ê seng-oa̍h pō͘-tiāu. Chin-chiàⁿ sī “lâng gâu, siōng kiaⁿ thiⁿ chò tùi-thâu”.

Kòe-nî chêng, Tiong-kok po̍k-hoat Bú-hàn hì-iām, òe kah thong sè-kài lóng ū. Lán Tâi-oân koh sī tī Tiong-kok ê mn̂g-chhùi, ta̍k-ji̍t óng-lâi ê lâng hiah-nī chē, ná ū khó-lêng bô siū éng-hióng. Ta̍k-kang thiaⁿ-tio̍h jiám-pēⁿ kap sí-bông ê lâng-sò͘, hō͘ lâng sim-kiaⁿ-táⁿ-hiaⁿh. Kui-ê nî-cheh kòe kah bô-bī-bô-sò͘. Chū téng-pái Tâi-lâm tē-tāng Ûi-koàn tōa-lâu tò--khì, sí chin chē lâng. Koh ū Hoa-lian tōa tē-tāng, siong-bông mā chin giâm-tiōng. Kàu chit pái Tiong-kok Bú-hàn hì-iām, koh-khah sú lâng kiaⁿ-hiâⁿ. Chit kúi ê sū-kiāⁿ lóng tú-hó tī kòe-nî, hō͘ nî-cheh ê khì-hun piàn kah chin bái. Ta̍k-ê lâng lóng kòe liáu bô chin hoaⁿ-hí.

Sī kóng, kòe-nî chêng tō kā beh khì Khún-teng chhit-thô, tō͘-ká ê pâng-keng tēng hó-sè--ah. Bô lâi-khì mā sī bē-sái--chih. Sî-kan tēng tī sin-chiaⁿ chhe-la̍k, chhe-chhit, chhe-peh 3 kang. Kap khan-chhiú 2 ê, chhia sái--leh iân-lō͘ chhit-thô, iân-lō͘ hiòng lâm Tâi-oân chhut-hoat. Kui-lō͘ lâng bô chē, chhia mā bô chē, che kám-sī Tiong-kok Bú-hàn hì-iām ê koan-hē? Hō͘ goán sńg-tio̍h put-lí-á khin-sang. Chit hôe ê kà-kî tî-liáu tō͘-ká, chhit-thô í-gōa, siūⁿ beh kā Tâi-oân kúi-ê-á iáu bô kiâⁿ--kòe ê lō͘-tōaⁿ kap m̄ bat khì--kòe ê só͘-chai kiâⁿ--chi̍t-chōa. Tē-it, tō-sī Tâi 61 hō sòaⁿ thong-chhia liáu ê lâm-pō͘ lō͘-tōaⁿ. Tē-jī, tō-sī Lâm-hôe kong-lō͘ ê Chháu-po͘ pōng-khang. Tē-saⁿ, tō-sī Pîn-tong koān ê Lâi-gī kap Chhun-ji̍t chit 2 ê hiong. Chòe-āu, in-ūi to͘-ha̍p siōng ê koan-hē, Lâm-hôe kong-lō͘ ê Chháu-po͘ pōng-khang khì bô sêng. Taⁿ tio̍h lâu kah āu-pái chiah-koh pài-hóng.

Tiong-kok Bú-hàn hì-iām ê e̍k-chêng iáu-koh ti̍t-ti̍t chhèng-koân. Ta̍k-kang só͘ pò ê pēⁿ-lē kap sí-bông lâng-sò͘, hit chióng cheng-ka ê sok-tō͘ hō͘ lâng liāu-sióng bē kàu, khòaⁿ bē chhut ū kàng-un ê hiān-siōng. Lán chèng-hú tong-jiân ē kín-tiuⁿ. Kiaⁿ e̍k-chêng hông-tī ê hông-sòaⁿ nā lâi phòa-khang, tāi-chì tō chin pháiⁿ siu-soah. Put-tik-í, Kàu-io̍k-pō͘ soan-pò͘ ko-tiong í-hā ê ha̍k-hāu hân-ká iân-tn̂g 2 lé-pài, sú-ká sok-té 2 lé-pài. Án-ne, soah hō͘ lán goân-sú kè-ōe hó-sè ê seng-oa̍h pō͘-tiāu, chi̍t-ê-á lóng loān--khì. Kà-kî hiông-hiông ke chhut 2 lé-pài. Beh an-pâi chhit-thô, tō͘-ká, koh m̄ káⁿ khì lâng chē ê só͘-chāi. Nā-sī beh kui-kang êng-êng bô tāi-chì koaiⁿ tī chhù-lāi, khióng-kiaⁿ ē koaiⁿ kah seⁿ sat-bó, chin-chiàⁿ hāi-tāi. Góa khòaⁿ, tō kín koh kè-ōe chi̍t-ê-á khang-khòe lâi chò, chiah sī thâu-lō͘.

讀hōo你聽：

countries: 台灣 中國

events: 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 屏東縣 春日 來義

title: 【台語世界／錄音】拍破按算好勢ê生活步調


content_text: 自地自建的獨棟別墅，由詹浦琳設計總監為屋主一手打造，以「精緻奢華」為基調，結合時尚大氣精品畫面。首先，視覺上顯得擁擠，拆除不對稱的線條，餐廳與廚房的隔間牆，賦予客餐廳所在區域更開闊的空間感。

title: 奢華感也能具有溫度 品味精緻大氣宅邸


content_text:
在荷兰，华人移民撑起了餐饮业的半边天， 从中餐到日餐韩餐等世界餐，随处可见华人的身影。目前荷兰华侨华人总数在16万人左右（含流动人口），其中，逾80%华人华侨从事餐饮业或与餐饮相关的产业。

近年来，华人餐饮业因规模的扩大，带动了一批餐饮业的从业者进行更加细致的商业模式创新，Bakhuus就是一个餐饮业的创新案例。Bakhuus是一家欧式简餐连锁餐厅，Bakhuus依据细分市场调查，在符合荷兰人大众口味的基础上，增加更加精致的配餐，从冷食到热餐，从饮品到美式汉堡，都经过精心设计。

目前，Bakhuus已经有了14家连锁餐厅，它们遍布在，荷兰的大中小城市社区，从早上到晚上能持续为客人提供多元化的餐饮服务。

国民经济的好转带动了荷兰餐饮业的持续发展，Bakhuus试图从蓬勃的餐饮盛业中，走出一条差异化的道路。CEO 单宁先生接受了《中荷商报》的访谈，向读者介绍Bakhuus的成功之道。

Q：《中荷商报》

A：单宁先生

Q: 单先生，您为什么会想要Bakhuus这个连锁品牌？

A：我2004年进入简餐行业，已经16年了，中国人在这里都做餐饮，我自己就是从餐饮行业入手发展事业的。早年，我做的是薯条店，资金充裕之后，我想探讨一个更能满足多元化需求的简餐餐饮模式，于是，我们扩张了，我们慢慢地结合了西餐现在比较流行的慢食简餐。现在的经营模式是：早上，我们主营咖啡，三明治，烘焙糕点，中午和晚上主营三明治，烧烤，法式和美式简餐。

4年前，我觉得这个模式很好，我开始和人合股做连锁餐厅。目前，我开设的14家Bakhuus餐厅中，有8家与人合股，其他是几家做冠名。

Q：单先生，Bakhuus连锁餐厅在经营上的独特之处在于哪里？

A：我进行了比较深入的市场调研，从门店装修、培训工人、管理团队，到餐单的设计，一切标准化。当下，我们正处于品牌推广阶段，我们的模式是：目前，我们加盟店暂时不收加盟费，先免费帮创业者把事业做起来。帮助华人把餐饮的市场扑向更广泛的中小城市社区。最主要的是，我们的优势在于我们有很强的调研能力和房地产市场网络，可以帮创业者一起找到好的地理位置开店；因为我们有稳定的供应链和一定的规模，所以进货价格比较低，我们谈的保险，水电公司的价格比较低。

除此以外，我们管理和培训工人的方式是按照荷兰的标准来的，比较强调雇主和员工的平等沟通，这样比较容易留住人才。我认为招人+培训缺一不可。我目前的员工95%是荷兰人，我们一年进行两三次会议，谈心，聊聊每个季度做得如何。于此同时，我们有一个比较好的激励机制，我们适时理解工人的需求，因为我认为好的人才要留住！我希望把这种交互性的管理方式和规则推广到之后的店面扩张中！

Q：如果创业者想要加盟Bakhuus，需要满足什么条件呢？

A：首先是看加盟者有没有上进心，我希望我们对于餐厅发展的理念是一致的。与此同时，他/她应该要有一些在餐营业工作的经验。资金方面，有的话非常好，但我们也提供开店早期的金融借贷服务。

目前，我们的品牌合作方式有两种，第一是合股，前提是我们彼此比较熟悉，因为合股之后比较考验股东们彼此的信任程度。第二种比较简单，是品牌直接加盟。我们在做市场阶段不收取任何加盟费，等到了市场成熟，比如连锁做到了30家店的时候，我们会按比例收取一点点品牌加盟资金。

我这么做的理由是我希望把这个品牌做成一个伟大的可持续发展的品牌，带动华人餐饮创业热。

Q：单先生，从您的经历和经验出发，您觉得在荷兰餐饮行业工作让你学习到了什么重要的事情？

A：我是96年来荷兰，我是温州永嘉人，永嘉来荷兰的其实比较少。我来荷兰以后读了经济学和荷兰文，然后进入中餐行业工作。后来，我想做更多元化的餐饮，但西餐不是我的专长，所以我经常向同行学习，经常去其他荷兰或者法国人开的西餐厅学习，这样我可以学习更多。

我刚开始都是和中国人接触的，之后开店之后，和荷兰的同事身上学到很多。我们周围是超市是连锁，我经常想象为什么超市这种体系的管理这么好呢？我需要学习。

向别人学习，以人为师以人为本，这是我学到的很重要的经验。

Q：针对目前荷兰餐饮业的发展和市场的变化，单先生对餐饮行业从业者有什么小建议呢？

A：我觉得现在餐饮业变化很快，这需要创新精神。于此同时，经营者要不断学习，自我提升，要使得能力跟上时代的发展。餐饮行业的发展过程中，经营能力，荷兰文，人才和资金，缺一不可。我看好荷兰餐营业的前景，因为国民经济变好了！

管理上，我认为餐饮业创业者要积极学习管理学，了解东西方的管理方式，适时进行标准化的、精细化的管理。比如股东管理，我们固定一年两次股东培训，了解股东的难处，定期巡店，解决问题。

加盟联系方式：

Mr. Shan Ning

E-mail: info@bakhuus.nl

Tell: 0655815640

微信号：Andyshan1980

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 华人餐饮集团连锁Bakhuus的生意经 ——访Bakhuus CEO 单宁先生 - China Times


content_text:
「六四天安門事件」今(4)日 29 周年，前總統馬英九表示，他在台北市長任內就曾說過，「六四不平反，統一不能談」。現在，他的態度還是一樣。「面對歷史，就事論事，是非分明；面對家屬，將心比心，療傷止痛。」唯有如此，才能真正拉近兩岸人民的心理距離，也才能讓中共成為世人眼中真正的大國。

馬英九說， 29 年來，他一直關心「六四」的平反，不只因為受難者與家屬的錐心泣血，也因為「六四」對兩岸關係影響至深。

馬英九指出，六、七十年前，台灣也曾經歷過「二二八事件」與「白色恐怖時期」。去年中共舉行第 19 次全國代表大會時，中共國家主席習近平曾說，對台政策要「尊重台灣現有的社會制度與台灣人民的生活方式」。過去 30 年來，台灣政府一直致力處理「二二八事件」與「白色恐怖時期」的賠償及平反，這就是臺灣現有的社會制度，以及臺灣人民的生活方式。

馬英九說， 29 年過去了，等不到平反含冤而終的家屬，越來越多；還活著的人，也都白髮蒼蒼，他們的心是多麼痛啊！即使中共國力日強、人民日富，但在「六四」未獲平反前，世人提到中共，仍會想到29年前那個血腥鎮壓的夜晚。

馬英九表示，「二二八事件」、「白色恐怖時期」和「六四」一樣，都造成無辜受難者。台灣政府 30 年前就開始面對歷史、承擔責任，至今仍在致力尋求家屬及其後人的原諒。台灣能，為何中共不能？

people: 馬英九 習近平

title: 由 URL 發表的 馬英九：六四不平反　統一不能談 迴響


content_text:
前行政院長郝柏村10日安葬五指山國軍示範公墓，三軍儀隊致敬。（台北市議員游淑慧提供）

 前行政院長郝柏村3月30日去世，享壽101歲。郝柏村家屬今天(10日)上午舉行家祭儀式後，軍方循一級上將之禮送別，郝柏村安葬五指山國軍示範公墓特勳區。

郝柏村兒子、前國民黨副主席郝龍斌9日在臉書發指出，身為子女，我們當然不捨他的離開，但知道大家對他的懷念，及他一生對國家的影響。我們以父親為榮，他是我們的驕傲。

台北市議員游淑慧轉述指出，家祭儀式結束後，從家裡出發，送別車隊經過國防部、海軍司令部、空軍司令部，接受儀隊致敬；於中午抵達國軍示範公墓，並由國防部長嚴德發主持安葬儀式。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

people: 嚴德發 郝龍斌

title: 郝柏村安葬五指山 國防部一級上將之禮送別(影音)


content_text:
快艇球星雷納德。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕根據美國八卦媒體《TMZ》報導指出，快艇隊球星雷納德（Kawhi Leonard）在自己的「Klaw」版權爭奪戰當中輸給了知名球鞋品牌Nike。

雷納德以大手聞名，他的商標也是以自己的手做為設計，因此他聲稱該設計在自己大學時就已經提出，因此他該擁有這個商標的權利，並要求Nike在2018年就停止使用。

不過法官裁定的結果認為，Nike的設計是他們團隊設計師一同整合的設計，擁有獨立的知識產權，與雷納德先前的塗鴉並不相同，並非該塗鴉的衍生物。因此判定雷納德並不擁有這個設計，法官也駁回了他的申訴。

雷納德的畫與Nike的商標。（圖片取自推特）

title: NBA》雷納德輸了！ 「Klaw」爭奪戰敗給知名球鞋品牌


content_text: 肌膚在發生問題時，所呈現的症狀大多相似，如：搔癢、泛紅、冒痘。一般民眾皮膚有冒痘的情況下，不需特別去看醫生治療就可自癒，北投健康管理醫院美容醫學中心提醒，民眾要特別注意的是若毛囊開始產生發炎狀況，感染變得比較嚴重，會出現凸起的小丘疹或紅腫的結節囊腫。

title: 話題懶人包 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
音效晶片廠驊訊股價淨值比僅0.7倍，持有華研股票市值達新台幣8億元，董事長鄭期成連續2個月自市場加碼買進自家公司股票共500張。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延全球，驊訊今年第1季營收新台幣8547萬元，年減8.11%，前2月營運持續虧損，不過，稅後淨損664萬元，虧損金額縮小18.93%，每股虧損0.08元。

驊訊去年底每股淨值18.57元，以22日收盤價13.05元計，股價淨值比僅約0.7倍。此外，市場關注驊訊持有7487張華研股票，以華研22日收盤價107元計，持股市值達8億元。

據公開資訊觀測站資料顯示，鄭期成今年2月及3月接連自市場加碼買進驊訊股票，共500張，持股增至5235張，增幅逾1成。

驊訊今天在市場買盤積極湧入下，股價表現強勁，一度達14.3元，漲1.25元，漲幅達9.57%。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 驊訊擁8億元華研股票 董事長連2個月加碼


content_text:
僑胞拍到中國貨機運送物資給台灣友邦巴拉圭，外交部表示，該批物資是巴國經銷商聯合向中國採購進貨，非無償提供。（翻攝國會頻道）
【記者李怡欣／台北報導】國民黨立委吳斯懷22日在立院外交及國防委員會質詢時爆出，中國援贈我南美友邦巴拉圭防疫物資，我國駐巴拉圭大使已在本週一（20日）被召回。對此，外交部下午新聞稿回應表示，物資是巴國經銷商向中國採購，而大使周麟返國是外交官卸任返國的正常輪調。

吳斯懷表示，透過僑社聯繫，僑胞在巴國機場拍到中國大陸貨機4月18日將4萬多公斤防疫物資送到巴拉圭；另外，我駐巴拉圭周大使麟也在週一被召回。

對此，外交部下午回應表示，為因應及協助友邦共同抗疫，我國之前已捐贈巴拉圭口罩128萬枚（含就地採購與國內產製）及國產熱像儀等防疫物資。我方將在兼顧我國防疫產能的前提下，依據巴方需求繼續提供必要的協助。巴國政府及人民對我國及時馳援，展現兄弟之邦的情誼，均透過不同管道表達由衷謝忱。

有關中國援贈巴拉圭4萬公斤防疫物資並非事實。外交部說，巴拉圭政府前已公開說明，該批物資是巴國經銷商聯合向中國採購進貨，其中部分物資將轉售巴國衛生部，供應各級醫療機構及衛生人員使用。巴國政府已經特別澄清，實情並非如部分媒體誤報為中國無償援贈。

至於我駐巴國大使周麟是即將卸任返國，此為外交部人員的正常輪調作業，並非召回國內。

countries: 中國 巴拉圭 台灣

title: 吳斯懷爆中國贈台友邦防疫品？外交部：非無償援贈


content_text:
2020-04-23 17:01:43

〔記者沈佩瑤／台北報導〕受武漢肺炎影響，台北捷運運量持續下降，業外收入也跟著下滑，北捷今在議會進行工作報告時預估，若疫情持續到8月底，虧損恐超過34億元。由於台鐵、高鐵都曾向中央申請紓困，北捷總經理沈志藏今表示，疫情嚴峻到北捷恐將面臨嚴重虧損，將向中央申請紓困。

對此，台北市副市長黃珊珊下午出面回應疫情相關提問時指出，疫情對所有公共運輸都有很大影響，中央針對公共運輸有相關補助，既然北捷也是公共運輸，當然也可以爭取紓困。

黃珊珊說，過去北捷的本業本來就是虧錢，賺錢都是靠業外收入，但目前相關店面都已經實施減租，廣告也都打折，沒有業外收入營收自然就會受到影響，希望中央給北捷補助、不無小補，目前北捷的營運確實是困難的。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 北捷跟中央要錢紓困 黃珊珊：公共運輸當然可以爭取


content_text:
武漢肺炎在日本的境內確診感染人數日前已超過一萬人，22日更傳出東京有8名嬰兒群體感染的情形，日本政府處理疫情的態度也引發關注。有台灣網友就整理了日本近期疫情蔓延的慘況以及政府作為對比台灣近況，直言身在台灣，真的已經很幸福了。

粉絲專頁偽文青。日旅。諸相。提到日本近期可以說是慘況連連，不只有八名嬰兒群體感染的事件，還整理了包括日本11人被發現突然暴斃，驗屍後確認感染武漢肺炎、有病患被110間醫療院所拒絕等等。然而，他卻指出，面對武漢肺炎的慘況，日本的安倍政府每次開會的時間，「平均只有短短的15分鐘」，不像台灣的阿中部長天天開記者會，還讓記者問到飽。

在口罩方面，日本政府大量購買發放的布口罩，但卻被發現有部分是劣質品，裡面竟夾有蟲、頭髮等嚇壞民眾，可以說是出大包。且日本也有部分地區傳出醫護裝備缺乏，只能穿垃圾袋上工，市長還呼籲市民「捐雨衣助防疫」。比起台灣口罩、防護衣都超前部署，不僅產量大增，購買方式也升級到3.0，在超商插健保卡就能預約購買，越來越方便。這些對比可以讓民眾知道，台灣在防疫上的各項措施其實已經比很多國家都要好了，希望可以多些感恩、少些抱怨，一起攜手度過疫情難關。

journalist: 毋彩珊

countries: 日本 台灣

title: 身在台灣到底多幸福？對比日本慘況：醫護穿垃圾袋上工、民眾戴到有蟲的布口罩


taiwan-subdivisions: 林邊 屏東縣 和平

title: 林邊鄉公所


content_text:
台灣再多一宗新冠肺炎確診病例，累計增至427人。

軍艦群組再增一人確診，患者是二十多歲海軍磐石艦的官兵，首次病毒測試是陰性，入住檢疫所後出現症狀，再度接受檢測，今日確診。

軍艦群組至今有29人確診，接觸者增至1237人。繼蔡英文總統及國防部長後，海軍司令劉志斌亦就事件致歉。

當局宣布，延長原定本月底到期的限制兩岸航空客運直航航線，以及全面禁止旅客到台轉機的禁令，解禁時間要視乎疫情狀況。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 台灣軍艦群組再多一宗新冠肺炎 當局延長限制兩岸直航機等禁令


content_text:
新增第16例在台南走過的足跡。(台南市衛生局提供／曹婷婷台南傳真)

敦睦艦隊染疫官兵足跡擠牙膏？台南市長黃偉哲表示，有官兵疫調語帶保留，台南市衛生局持續追查其足跡，下午再度更新第15、16例足跡，包括第15例17日下午曾到永康區松鎰汽車保養廠及東區藝群中華診所，第16例16日上午曾到過北區曾泌尿科、米里飲料店及晚間到中西區尚永機車行和北區嘴饞鹽酥雞，17日上午去過北區小貨車早餐店，提醒當日停留過特定地點市民務必加強自主健康管理。

台南市衛生局指出，持續疫調後，公布新增活動時間與地點供市民朋友參考，以提高警覺；針對新增地點已教導業者室內環境以5％-6％漂白水1000ppm消毒擦拭。戶外環境已由環保局陸續消毒中，請市民勿過度恐慌。

第16案新增活動時間與地點如下：

4月16日

11時45分至11時55分至台南市北區「曾泌尿科」。

12時03分至12時09分至台南市北區「米里飲料店」。

20時46分至21時13分至台南市中西區「尚永機車行」。

21時19分至21時23分至台南市北區「嘴饞鹽酥雞」。

4月17日

09時58分至台南市北區「小貨車早餐店」

第15案病例更新到訪足跡：

4月17日

13：35-13：51永康區「松鎰汽車保養廠」

14：26-14：42東區「藝群中華診所」

(中時 )

taiwan-subdivisions: 東區 永康區 北區 中西區

title: 染疫2官兵台南足跡再更新 民到過特定地點要自主管理


content_text:
社會人出去做工，勞碌直到晚上2016/5/20 — 13:05

任志強博士｜香港中文大學基督教研究中心副研究員、崇基學院神學院客席助理教授、香港基督教協進會生態關懷諮詢小組成員
香港基督教協進會2...

title: 人間學苑 | 立場新聞


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，大學招生委員會聯合會今天召開常委會，決議今年7月3日至5日的大學指考，若有考生因疫情須居家隔離、檢疫，可參與7月20日至22日補考，且以外加名額方式錄取。詳細補考措施預計6月中旬公布。

招聯會表示，有兩類考生可參與7月20日至22日的指考補考，一是受新冠肺炎影響（如確診新冠肺炎、或因疫情須居家隔離、檢疫者）而無法參加正式指考的考生，二是在考試過程因疫情變化而無法全程參與指考的考生。

招聯會也說，申請補考的考生必須主動檢附相關證明文件，舉證無法參與考試的不可抗力因素，經招聯會審核通過後才可參與補考。

招聯會表示，為顧及考試入學管道分發採計成績的一致性，所有參加補考的考生，無論是否已考過正式考試的任何科目，全部以補考成績計算；且後續採外加名額方式錄取。

但招聯會也說，今年指考原訂7月17日公布成績，多數考生將於7月24日至28日進行「網路登記志願」。但補考生的成績單會遲至7月31日才寄發，因此填志願的時間也會比正式指考考生要晚，不過放榜時間統一為8月7日。

指考
 疫情
 新冠肺炎

title: 指考生遇新冠肺炎攪局 改7月20至22日進行補考


content_text:
竹塹：現代の研究の推論によると、「竹塹」は新竹平野に暮らす平埔族のタオカス族の「竹塹社」の音訳とされている。明永暦15年(1661)、左先鋒の楊祖に竹塹の駐屯を命じる。康熙57年(1718)、王世傑が族の民を率いて同安から竹塹埔を開墾し始め、これが漢人による竹塹開墾の始まりとなる。

淡水庁：北部地域の開発が次第に進み、雍正元年(1723)、虎尾渓以北の沿岸防衛、理番と賊徒の逮捕等の治安事項を管理する支防庁として、淡水海防庁(淡防庁)が半線(彰化)に設立される。雍正九年、大甲渓以北地方の各事務項目が淡水庁同知によって管理され、淡水庁が属庁に改正される。二年後、淡水庁同知が竹塹へ「命を受けて移転駐在」し、竹塹は庁の管轄となる。

新竹：淡水の開港後、中華と西洋が入り混じる地となり、台湾北部もまた日に日に繁栄し、淡水同知は「半年竹塹衙門に駐在し、半年艋舺公所に駐在する」といったように、慌しく奔走する状況であった。光緒元年(1875)、新たな対応のため、台湾の防衛を監督処分する沈葆禎が、淡水庁を撤廃し、新竹県、淡水県、また、台北府（淡水、新竹、宜蘭三県を統括）の増設を上奏。新竹県の範圍は北は頭重渓(現在の桃園社子渓)、南は大甲渓が境界で、竹塹から「竹」の字を取り、「新」の字を加えて新竹と命名した。これは、新たな竹塹城を意味し、竹塹城が県を統治。その後、竹塹城が次第に新竹城へと改名され、竹塹地区もまた新竹地区に改名された。

taiwan-subdivisions: 新竹市 虎尾 彰化 宜蘭 大甲 桃園 新竹 淡水

title: 新竹市政府


content_text:
 	文／景點家整理報導 	  	宛如諾亞方舟般的絕美教堂，隱身於巷弄之中，好似桃花源般的森林古堡，牆面被青翠的藤蔓爬滿，綠意滿園，是個令人非常舒心放鬆的景點。

    藏在巷弄裡的諾亞方舟。 (圖／owen_0414)

藏在巷弄裡的諾亞方舟。 (圖／owen_0414) 	新城天主堂於1956年在神社原址興建，整體建築造型的美感，堪稱東部之最，太魯閣戰役的導火線新城事件，其紀念石碑仍保留在庭園中。

   ...

title: 諾亞方舟隱身巷弄！絕美教堂宛如森林古堡


content_text:
紐約時報廣場巨型電子看板打上「苦難終將結束，堅強之人永存」，以這段美國常見的話語鼓勵飽受疫情煎熬的民眾。中央社記者尹俊傑紐約攝 109年4月19日
西方人眼中，日本大批通勤族身著黑色西裝、配戴白色口罩是種奇觀。歷經武漢肺炎肆虐，紐約客也開始戴口罩搭地鐵，就算百般不願，也得配合規定，適應與病毒共存的新常態。

一個多月前，紐約疫情還不嚴重，當時幾乎沒有人料到這座城市會出現口罩族滿街跑，沒口罩的人也用布料遮住口鼻的景象。至今奪走全州1.3萬條人命的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）改變了一切。

歐美社會既有觀念中，防疫首重勤洗手、保持良好衛生習慣，口罩並非關鍵。疫情爆發之初，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）等官員複誦這種觀念，敦促民眾把口罩留給醫護人員與患者。

但新型冠狀病毒太狡猾，愈來愈多研究顯示無症狀與潛伏期患者也有傳染力，促使美國疾病管制暨預防中心（CDC）與紐約市政府4月初修訂防疫方針，建議民眾在難以保持6英尺（約183公分）社交距離的公共場合以布料遮住口鼻。

紐約州長古莫（Andrew Cuomo）當時排斥強制民眾外出戴口罩，理由是配戴者可能產生「錯誤的安全感」，以為不必再保持社交距離。時隔近兩週，他的態度180度轉變。

古莫15日以壓低感染率為由宣布，要求紐約州民眾在地鐵、公車或鬧區街道等無法保持6英尺距離的公共場合配戴口罩，或以布料遮住口鼻。這項行政命令於美東時間17日晚間8時生效，全美疫情最嚴重的紐約州成為少數強制民眾在外遮住口鼻的州之一。

在此之前，馬里蘭、新澤西與賓州等地政府已規定民眾戴口罩才能進商店。但紐約州命令更嚴格，2歲以上民眾都須配合，Uber或計程車乘客與駕駛都要遮住口鼻。

即使戴口罩出門的紐約客愈來愈多，長時間配戴仍令人難受，也要習慣許多不便之處，包括保持社交距離時對話需要拉高嗓門、手機臉部解鎖失效、眼鏡族因呼吸吐氣鏡片容易起霧、還要時時提醒自己手不要碰口罩表面。

在紐約市布魯克林區一家超市工作的貝拉斯格斯（Ana Velazquez）配合公司規定，4月初就開始戴布口罩上班。她坦言戴了半個月仍不習慣，但為了阻止病毒散播，她願意忍受。

這項行政命令既然是著眼於減少感染，有紐約客開始質疑州政府為何不早點頒布，特別是1至2月提高警覺戴口罩防疫、反而得忍受旁人異樣眼光的亞裔族群。

在紐約市皇后區從事進出口貿易的台僑張先生表示，2月初曼哈頓華埠一名戴口罩的亞裔女子遭攻擊，反映「戴口罩的人有病」的西方觀念，對照疫情升溫後政府下令大家外出須遮住口鼻，十分諷刺。

他說：「如果早點宣布，會不會少死一些人？」

4月以來，紐約州平均每天逾670人染疫身亡，經濟又因防疫而幾近停擺，被迫熄燈的商家5月中前都無法恢復營業，陷入愁雲慘霧之中。但換個角度思考，州政府要求民眾外出遮住口鼻，就是為逐步鬆綁居家防疫令做準備，也代表紐約已逐漸看到隧道盡頭的曙光。

不過，頒布命令的古莫依然故我，18日疫情簡報時西裝筆挺，就是沒戴口罩。

被問到為何不以身作則，古莫解釋，他沒有接近在場記者，也與身邊的幕僚保持安全距離，不需要戴口罩。他接著補充：「如果是出門溜狗，我會戴口罩。」

古莫最近因聯邦政府抗疫援助不足而和美國總統川普隔空對嗆，但兩人至少在疫情簡報堅持不戴口罩方面有志一同，凸顯歐美部分人士防疫觀念根深蒂固。

無論如何，在可預見的未來，口罩與社交距離都將成為紐約州邁向「新常態」的一環。這是疫苗與有效療法問世前，民眾自保與保護他人的必經途徑。

對紐約客來說，滿街口罩族景觀雖突兀，但習慣成自然。如果多數人能為拯救人命而犧牲自由，乖乖待在家，戴口罩再怎樣不便也能忍，正如時報廣場電子看板上激勵人心的話：「苦難終將結束，堅強之人永存」（Tough times don't last, tough people do）（編輯：周永捷）1090419

journalist: 編輯：周永捷

countries: 美國 澤西 日本

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 特派專欄 戴口罩從建議變規定 紐約客再抗拒也得習慣 | 國際 | 重點新聞


content_text:
在人生这一条路上，真正能够陪伴我们走到尽头的人并不多。缘分拉开人与人相遇的序幕， 在互助当中可以完成很多事情、亦能增添趣味。尤其每一个生命都是独一无二的，每一个人都有他人可以学习的价值，站在他人立场为其着想，不将自己的观点强加对方，以宽广的心胸去包容、接受，自然能赢得友谊与尊重。

爱因斯坦（Albert Einstein）说：“我对每一个人说话是同样方式，不论是清洁员或大学校长。”（I speak to everyone in the same way, whether he is the garbage man or the president of the university）。爱因斯坦似乎强调尊重是人与人相处的基础，用同样的方式跟人沟通，不论对方出身一视同仁。

很多人都说：现在社会很混乱，开门时没有考虑后面的人；穿越拥挤的人群没有说“对不起！”；公共场所汽、机车随意放置挡住通道或大声说话无视于人；在电影院、音乐厅播映时使用行动电话等等。似乎人们忘记尊重他人的美德，在行为上缺乏忍耐和体谅，造成层出不穷的不文明举止。

俗话说：“人际关系就像一面镜子，让我们看到别人，同时也照出自己”。我们都希望拥有一个互相关心、彼此尊重的生活环境，但是在失速的社会里，要怎么找回彼此最安全又中庸的相处之道，藉以改善失衡的人际关系？让我们从自身做起，遵循以下7点养成尊重他人的好习惯吧！

倾听是尊重别人的第一要件！倾听的重点不全然是别人说的话有无内容，重点是让别人觉得他有被重视，有人愿意听他说。当你愿意付出你的时间、精力倾听对方说话，那就是在传达一种尊重。

当你能倾听他人在意的事情时，你才有更多认识对方的机会，理解对方真正需要的是什么。

如果他可以在这一扇窗欣赏月色的皎洁，又何必要他走向另一扇窗望见那遥远的星辰呢？欣赏月光和星星都有不同的风景，每一个人内在评量的美感是无法衡定的。又如橱窗上的衣物，不论哪一种款式都会有人购买是一样的道理。

尊重对方的不同观点是一种雅量。即使我们内心不完全认同他的为人或处事态度，但是如果对方有能力完成某事，我们就应该给他机会，当他完成时给予适时赞美，这样能给对方带来成就感。

当我们正面评价他人时，我们也在告诉对方他是重要的、值得尊敬。切莫心怀妒忌，而是要以正面态度表达祝福。

对任何事情心存感恩，感谢他人的服务和帮助；比如向服务业人员（公车司机、餐厅服务生、医院护士）表达谢意。

真诚对待他人，对方是可以感受到的，多数人不喜欢拍马屁式的赞美，不一定要花俏言语，简单对话例如：“每次看到你都很开心。”也能展现尊重。

有时候我们会发现，当我们为后面走过来的人拉门，对方却径自走过去毫无谢意，帮他人做一些我们认为有益的事，但对方却视为理所当然而毫无谢意。遇到这种情况，或许令人沮丧。但是，千万别因为某人的态度阻碍自己做对的事情。尊重他人并不总是需到得到他人的感谢，但能这么做，就是一种互相尊重的良性循环。一种有温度的社会。

礼貌维持着人与人之间相处的分寸。真诚、合宜的举止，不侵犯他人隐私，能够赢得他人的尊敬。人人都能遵守礼仪，人际关系自然能祥和、暴戾之气也难以滋长。

懂得尊重他人的人自然也是有礼貌的人。例如：搭车或排队购物不插队、不争先恐后；搭乘游览车离开位置时把倾斜的椅背竖直；参加活动结束后把自己的垃圾带走，恢复原来清洁的场地给下一个人。做什么事都会联想到下一个使用的人，带给别人方便。

现代化的浪潮使得礼仪经常随着时代的变迁而有所变化，如中共肺炎（俗称武汉肺炎）爆发的此刻，西方国家人与人之间见面时习惯的握手或拥抱礼已改为拳头对拳头击拳的方式表达友谊；又或者西方国家领袖与领袖之间见面时也改以微笑代之；此时不禁想起中国传统文化的见面礼如“拱手礼”和“抱拳礼”，看起来更加优雅大方。

英裔美国诗人W.H. Auden曾写过一首诗提到：我们来这里就是要帮助他人，究竟其他人在做什么，我不知道。”（We are all here on earth to help others; what on earth the others are here for I don’t know.），诗人想传达人来到这个世上就是要服务他人。我们的专业、职业、工作事实上包含着为他人服务的愿望。回馈他人，用我们的天分和能力让他人有更好的人生。服务他人展现的是我们的关心，而关心即是一种尊重。

服务是尊重的一个重要元素。仁慈跟服务并不完全相同。我们可以服务他人不带有善心，但仁慈的人很难没有服务他人的心。当我们能仁慈对待别人，我们就在付出。这就相当于自发性的友善。

言出必行，例如遵守与人约定的时间，若迟到就是一种不尊重，浪费别人时间；答应参加学校或社团活动，或是朋友聚会，事先工作准备妥当并且热情参与就是对主办人和邀请人的尊重。

做不到就不轻易答应，一旦答应的事就应履行，必须言行一致。有谁会尊重言行不一的人呢？

俗语说：“己所不欲，勿施于人。”没有人喜欢听别人抱怨，那么我们也要注意不把负面情绪随便发泄，而是把正面能量传播给身边的人。

同理心也反映出一种良好的品格，以平等心尊重他人的人格与价值观，如此也能得到他人的尊重，相得益彰。

十八世纪英国著名小说家劳伦斯‧斯特恩（Laurence Sterne）说：“尊重自己让我们品格高尚，尊重别人让我们举止得体”（Respect for ourselves guides our morals, respect for others guides our manners.）如何做到尊重别人，在生活中各个小细节都可以实践，逐步渐进成为习惯，会使我们成为有修养、优秀的人！也会促进社会人与人之间相处向良性方向发展。

责任编辑：绮芳

title: “彼此尊重”营造优质人际关系 身体力行7要点


content_text:
歡迎大家加入上下游 News&Market 新聞市集（以下簡稱本網站）。本網站以中華民國法律為準據法。

[使用者之角色及權利、義務]

本使用規範適用於本網站任一身份使用者，不論您是居住在台灣地區或國外地區。人人皆可於本網站申請成為作者，不論職業、性別、國籍。提供內容之使用者需年滿18歲以上。

為了維護此一內容平台的公正性及所有用戶權益，請您務必自覺遵守本網站之使用規範。您同意以下這些條款具有法律約束力，且當您初次使用本網站時即立即生效，若您不同意下列各項具有法律約束力的條款，請勿使用本網站。

[請您自覺遵守與法律相關的規範]

＊本網站推廣創用CC。(創用CC條款詳情於 http://isp.moe.edu.tw/ccedu/introduction.php 請自行詳細閱讀。）此授權條款允許使用者重製、散佈、傳輸著作，但不得為商業目的之使用，亦不得修改該著作。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。您若於本網站上傳文章，表示您同意使用本授權條款。

＊您同意不論是上傳稿件或發表評論，都不毀謗、擾亂及威脅其他用戶，也不利用此網站發佈任何不實、杜撰、毀謗他人、涉及人身攻擊、歧視或任何違反中華民國境內相關法令之內容。

＊若您因涉及抄襲、使用未經授權或發佈不實及誹謗的內容而觸犯法律時，您同意為自己的行為負完全的法律責任，本網站將不擔負其任何相關責任。

＊您的作品是屬於個人原始創作且不侵犯他人的權利，包括但不限於商業機密、隱私權、他人名譽或是他人之著作權。

＊您所發表於本網站的內容不違反著作權、商標法或專利法等中華民國法律。

＊您同意引用他人文章、圖片、影音作品時會註明出處，若造成因非法剽竊或侵犯他人智慧財產權之法律訴訟，將由您全權負責，與本網站無關。

＊您同意不上傳可能引發犯罪行為的文稿素材內容，或誘導犯罪行為之任何內容。

＊您不得利用不當的傳輸方式，癱瘓本網站或企圖侵入電腦系統干擾其運作。

＊您不發表任何色情或兒童色情文章、圖像及影音等內容。

＊您同意不在本網站上傳關於廣告宣傳或任何非法交易行為的文章。

＊您同意不將他人之專利或特殊配方等細節提供予本網站。

＊若您謊報連絡方式或利用他人身份證登記多重帳號，企圖中斷或干擾使其他使用者，本網站有權終止或撤消您的帳號。

＊若代為組織擔任報名或上稿作者，不可為將帳號挪為自用，亦不可將帳號移給他人或其他組織使用。如果類似情況發生，本網站有權終止或撤消您的帳號。

＊本網站有義務保障您的帳號資料，將保護您的隱私與著作相關權利。如本網站將以實體交易方式，將您所提供的內容進行營利等銷售行為，將先與您聯繫， 並事先徵求您的同意，方可執行之。如您發現他方擅自摘取或使用您提供予本網站之內容，且惡意毀謗您所提供之內容，您可主動告知本網站，並共同協議之。

[作者稿件規範]

＊您的稿件應該是屬於公眾關心的議題或是為公共議題發聲並具有建設性，請不要上傳粗俗或不雅的言論，或任何廣告宣傳的文字。

＊您同意不濫發相同主題或重覆發表相同或極為相似的稿件，或發佈與主題無關的內容到特定的專區。

＊在不違反稿件原意的情形下，本網站編輯有權對您上傳作品的分類，標題、文字、圖片進行修改與調整。

＊當稿件上傳到本網站後，若本網站有任何疑問或要繼續追蹤採訪時，您同意盡力提供相關資訊給上下游的工作小組，並將清楚描述事實。

[作者稿件下架標準]

＊您同意遵守本網站的使用規範發表文章，若文章有違使用規範，編輯有權利予以下架。

＊本網站會針對用戶的檢舉狀況，及該篇文章、圖片或影音視頻是否違反本網站任一使用規範，決定是否暫時下架該篇文章或作品。

＊被檢舉之投稿者仍可利用「線上客服」系統提出回應或反駁，工作小組將盡速處理或與您連絡。

＊被下架之內容經討論後若可重新上架，本網站會在 7 個工作天內重新上架該作品。

[若您違反上述使用規範]

＊當您違反上述使用條款，本網站將以郵件告知您，若您仍繼續違反使用規定，可能會造成您的帳號被禁止使用，這表示您將無法繼續使用本網站的任一服務。

＊本網站保留可以隨時或因任何理由中止您帳號及封鎖文章的權利。

[關於檢舉機制]

故意濫用檢舉機制是不被允許的，若您企圖利用本網站的檢舉機制來干擾網站正常運作，本網站將中止您的帳號。

文章、圖像、影片檢舉的簡單判別方針：

偽造發佈廣告侵犯他人版權譭謗、人身攻擊種族、性別歧視色情、猥褻虐待動物本網站是所有使用者及社群一同努力參與的平台，如果您看到有違反本網站規則的內容，請隨時透過線上客服與我們連繫，也歡迎您提供任何希望本網站改進之建議。

[智慧財產權]

本網站所使用之註冊商標、軟體或程式、網站架構、網頁設 計，其著作權、專利權、商標、其他智慧財產權、所有權或其他權利，均為本網站或其他權利人所有，除事先經本網站或其權利 人之合法授權外，任何人皆不得逕自使用、複製、重製、改作、編輯、散播、發行、傳輸或租用、出售、進行還原工程、解編或反向組譯，否則應負所有法律責任， 本網站得依法請求賠償。

title: 使用條款 | 上下游News&Market


content_text:
為了因應SARS、新冠肺炎、腸病毒等層出不窮的公共衛生議題，行政院會今天通過「公共衛生師法」草案。草案規定「公共衛生師」必須通過考試並且領有證書，必要時必須接受國家徵召參加各種防疫工作。(李人岳報導)

行政院會通過「公共衛生師法」草案條文規定，「公共衛生師」可以受聘於公私立機構，也可自行執業，執業的範圍包括社區與環境中會遇到的健康風險、疫病調查、民眾健康狀態調查、健康促進方案、食品安全風險等方案的規劃、推動及評估等。

針對朝野關切的「公衛師」應考資格，衛福部醫事司長石崇良表示，除了公衛系所畢業生之外，立院審議時也會研議放寬為醫事和公衛相關系所畢業、曾修習相關學程、學分，或從事公共衛生相關工作3年以上經驗者。石崇良：『在立法過程中，我們會繼續協調擴大應考資格，放寬具有工作經驗，或修習相當學分的其他醫事人員及公衛相關學系也能應考。』

石崇良表示，現行各公衛系所畢業生約5萬人有應考資格，相關其他醫事學系畢業生也要修習流行病學、環境職業安全等相關學分，專業資格不會打折扣。衛福部次長薛瑞元指出，草案送進立院後希望在本會期優先審議。

things: 防疫 腸病毒

title: 政院推「公衛師法」草案  公衛醫事系所畢業生將可應考


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】疫情打亂出遊計畫，也讓實體旅展紛紛取消，麗寶集團乾脆自辦線上旅展，結合旗下福容大飯店及麗寶樂園渡假區，從4/20一路開賣至5/20；而旅展首日，麗寶樂園渡假區官網湧入大批消費者搶票，光第1天銷售就破百套、網站甚至一度當機。

麗寶樂園渡假區表示，即使現場遊客量因為疫情減少，但對於樂園、賽車、住宿等相關優惠，粉絲詢問度仍相當高；也因此這波商品與限時快閃最低下殺到3.5折，並首度祭出許多新商品，希望藉此回饋消費者、也成功讓線上購物逆勢成長。

麗寶指出，今年為集團40週年，特別舉辦麗寶聯合線上旅展。福容大飯店推出「聯合住宿券」單張2,699元，買10張送1張、平均1張只要2,454元；另外再贈總價值2,000元餐飲抵用券，住宿券效期長達1年，能夠安心等待疫情過後大玩特玩！

想前往清幽東台灣、熱情南台灣享受美好假期，只要1張就能入住福容花蓮店或福容墾丁店，平均每人只要1,227元；使用單張就能入住美棧墾丁大街4人房，平均每人僅需614元。

欣賞世界級絕美日落景緻，使用2張住宿券即可入住網友票選最想入住的福容淡水漁碼店，還可免費升等海景豪華家庭客房；3張聯合住宿券就能入住麗寶福容大飯店或福容福隆店Villa區簡樸禪風客房3天2夜，平均每晚只要3,681元起。

此外，麗寶樂園渡假區還推出雙樂園抗疫破盤價，買陸送水殺很大！只要999元買「探索季卡送馬拉灣暢遊」，獨享3個月內暢遊探索世界、馬拉灣開園期間內不分平假日，無限次入園，玩第2次就回本；暑假不需排隊就能憑卡入園，親子家庭省時省荷包的最佳選擇。渡假區內的麗寶福容大飯店，再推明星商品吃、住、玩全包「雙人麗寶假期」6,999元(原價14,220元)，包含精緻雙人房1泊1食、渡假區饗樂券4張、渡假區禮券800元，非常划算。

如果不想慢下來，就到麗寶國際賽車場用速度甩掉病毒！麗寶國際賽車場的卡丁賽道被FIA/CIK讚譽為亞洲最佳卡丁賽道，免駕照即可下場體驗；旅展推出「買Sodi卡丁車加碼贈VR」超值套裝，原價850元特價650元，讓玩家能馳騁亞洲最佳卡丁賽道外，還可到VR虛擬實境體驗館，體驗持槍殺怪、極速賽車、滑雪、熱舞等任選一項設施；4/30還有限時24小時的快閃日，當日推出「Sodi卡丁車$555」(原價650元)的超殺折扣，旅展票券暑假期間皆可適用。

而旅展新寵「麗寶樂園渡假區饗樂券」，買越多送越多、票期長達1整年，遊客可自由搭配使用場域，每張饗樂券等同於探索世界/馬拉灣門票1張、密室逃脫雙人體驗，或馳騁原裝進口雙人CRG卡丁車；想吃美食也可兌換麗寶福容大飯店福粵樓或順園日式料理套餐1客。其中順園日式料理是今年全新餐廳的全新料理，而招牌餐廳福粵樓推出乾椒米香豚骨肉、xo醬梅林海鮮飯，還有每日主廚現做的港點等豐富菜色套餐，讓你一本在手、暢遊麗寶樂園渡假區。

業者說，買1張饗樂券送渡假區百元禮券、等於平均1張560元，一次買整套5張饗樂券，再加碼送7張渡假區百元禮券，等於平均一張只要520元，就能兌換樂園、卡丁車、密室逃脫等超值娛樂；除成套5張販售外，為讓消費者有更靈活的搭配，這次也增加了單張購買的選項，讓遊客可以自由搭配所需券數，揪團一起購買更划算。

除此之外，麗寶樂園渡假區線上旅展再首度推24H限時商品。每週四上午12點至隔天中午12點，麗寶樂園官網商城將推出限時超殺價、最低下殺3.5折起，有雙人摩天輪、卡丁車、密室逃脫套餐，還有神秘商品等著你來搶購！請密切鎖定麗寶樂園渡假區官網撿便宜。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮 臺中 淡水

title: 悶壞了！ 麗寶線上旅展    開賣首日湧搶票潮、官網一度當機


content_text:
Civic Tech Versus COVID-19: Online Map and Reservation System Help Fight the Virus

 By Lin Guan Ting（OCF Lab）

web only

 2020-03-04

The number of confirmed cases of COVID-19 in Taiwan is now over forty. Public sentiment is growing tense. In the face of the virus wreaking havoc across the globe, the government and the media are not the only ones trying to disseminate the latest and most accurate information. Netizens of different backgrounds have banded together in the virtual world. They gather and publish data on how to protect themselves against the virus. Shoulder to shoulder, they stand against the harm and fear that COVID-19 has brought upon the world.

Number of Masks in Stock Publicized, Digital Maps Drawn by Netizens

Ever since the outbreak of COVID-19, respiratory masks became the key piece of equipment everyone needed to combat the disease. After the first confirmed case of COVID-19 appeared in Taiwan, the keyword “mask”(口罩) started trending on Google. Search frequency for this keyword reached record-breaking heights on January 30th.

However, even after the name-based mask rationing system was put into effect, and the location of purchase was moved from convenience stores to pharmacies and public health centers, the number of masks the government could provide was still limited. In order to help people purchase masks, the Ministry of Health and Welfare (健保署) published “a list showing the quantity of masks in stock at ministry- affiliated institutes” (健保特約機構口罩剩餘數量明細清單) in the format of a CSV file; this is part of their “health and insurance information open data service” (健康保險資料開放服務).

The release of government information paved the way for people to address the twin pain points of low stock and long waits. They initiated a “cyber warfare” against the virus. Social media platforms, private companies, and regular citizens came up with numerous online services that provide “real-time mask maps” and “Mask Finder”. These services visualize the quantity of masks in stock at different locations. Other netizens invented text-based chatbots that provide information on where to purchase masks. There are also iOS and Android apps that can help users find the nearest place where they can buy masks.

Every day, when an order of masks comes in, long queues form in front of pharmacies, big or small. Not only are the waits long and excruciating, it also interferes with the pharmacies’ operation. This is the reason that, in addition to showing the quantity of masks in stock, some have come up with “mask reservation systems” that pharmacies can use free of charge, allowing people to make reservations online and reduce waiting time.

Private citizens from different backgrounds have racked their brains to develop different services, which are all available on the official “mask supply and demand information platform” (口罩供需資訊平台 ). This also goes to show that essential open data infrastructure established by the government leads to various unfathomable and beneficial applications.

To Fight Fear with Truth, Netizens Build an Information Hub

As the virus spreads globally, the transmission of facts sometimes gets lost in the shuffle. Especially in private chat groups, it is very difficult to weed out outdated or incorrect information. Such a deluge of misinformation can be more harmful than the disease itself. Because of this, tech whizzes in Taiwan and Hong Kong have created their own information compilation and fact-checking websites for news about the COVID-19.

In Taiwan, the “compilation of 2019-nCoV (Wuhan pneumonia)-related information” (2019-nCoV（武漢肺炎）相關疫情資訊彙整) website was established by a netizen with the g0v community. In addition to information about where to find masks, which is what most people are concerned about, there’s also travel information, explanation about individual cases, disease-related statistics, government announcements, and academic papers. Anyone can edit the website content, as long as they are verified with links to supporting materials. Particularly useful is the “media resources” section on the website, where infographics created by the government and other experts can be found. “Elderly-friendly” graphs can also be uploaded to make sure people of all ages receive the information they need to combat the virus.

In Hong Kong, where the shortage of masks is also an issue, the netizens associated with g0vhk created the “Wuhan pneumonia public information” (武漢肺炎民間資訊) website. Besides information provided by its Taiwanese counterpart, the Hong Kong variation also provides real-time estimation of the waiting time in emergency rooms, the names of shops affected by the virus, and locations under house quarantine. The website even has a blacklist of pharmacies suspected of inflating the price of masks. It’s a blunt reminder for local consumers.

Epidemic Prevention Relies on Effective Communication

The outbreak of COVID-19 started in Taiwan a little over a month ago. Compared to countries like Japan and Singapore, public discourse in Taiwan is clearly more vibrant and vigilant. People have created dozens of privately and independently maintained tools and information platforms on the internet. This shows the powerful potential for mobilization in the Taiwanese civil society.

The Taiwanese society has persevered at the outset of the epidemic. Facing an uncertain future, what should we keep an eye out for?

We need to disseminate information with the utmost care. We need to wholeheartedly and honestly cooperate with authorities in the public health system. We should not level accusations at panicked patients of the virus or succumb to panic ourselves.

This was the public reminder posted on Facebook by Chung-ming Hsu (許崇銘), a doctoral candidate at the National Taiwan University Department of Anthropology. Hsu has done research about the psychology of public health systems, and he has a background in medical anthropology. He points out that after the SARS outbreak in the early 2000s, Taiwan has achieved considerable success in basic public health education, and the government has also established a method of how to deal with such crises.

Meanwhile, the thing we can all do is avoid spreading information about occurrences that happened in an uncertain timeframe or that is fragmented. Besides, while discussing about the virus, one should avoid defamation or victim-blaming, otherwise potentially infected cases may be too scared to come forth to receive treatment.

Even when all the tools we need are in place, people still need to be mindful of their attitude when sharing information. After all, it is just as Hsu stressed:

Human health, especially when it concerns public health, such as the containment of infectious diseases, has always relied on much more than just technological advances.

Have you read?

♦ Where is Globalization Headed Amid COVID-19 Epidemic?

♦ How Taiwan Fights COVID-19

♦ Desperation in Wuhan

♦ Apple Supply Chain Disrupted by Novel Coronavirus

♦ Coronavirus to Take Bite out of GDP - Can Taiwanese Companies Cope?

Translated by Jack Chou

Uploaded by Judy Lu

companies: Google Apple


content_text:
每到美國大選，都離不開一個辯論主題：走社會主義，還是資本主義？其實這也是西方民主國家，尤其七大工業國家選舉時的共同現象。西方的左派、右派有很多標誌，經濟政策（背後更是哲學理念）就是最重要的識別標準。

社會主義，就意味著更多的國家控制，更大的政府，更龐大的開銷，更氾濫的社會福利，即政府要從搖籃管到墳墓。在這個政府包乾的過程中，個體權利、個人自由、人的想像力和創造力都受到限制，都會萎縮。而沒有了個人權利，最後就沒有了個人。社會主義的極端形式，就是歐維爾的《動物農場》、赫胥黎的《美麗新世界》、扎米亞京的《我們》；現實版，就是共產蘇聯，毛時代的中國，今天的北韓。

資本主義，則是推崇市場經濟，由看不見的手（供求自然調節）來主導，而不是政府；同時拒絕政府用高稅收均貧富（等於政府搶奪個人財產進行二次分配）。在真正的資本主義市場經濟下，才可能最大程度地發揮個人潛力、保護個人權利，在這個前提下，才帶來社會的繁榮。

我們且不說當年共產蘇聯和毛時代中國推行社會主義的惡果，也不提美國是走資本主義道路的成功（成為世界唯一超強），只舉幾個其它國家的例子，就可以看出兩種主義和政策帶來的不同結局：

委內瑞拉：通膨率一千萬%

當今世界關注焦點之一是委內瑞拉。上世紀70年代委內瑞拉的經濟是整個南美洲最好的，結果崇拜毛澤東的查維茲拿到總統權力後，推行社會主義政策，政府包攬一切，完全毀了這個國家。查維茲的口號是：「21世紀屬於社會主義」。「富有是壞事」。他制造貧富對立，煽動窮人革命，實行全面國有化（包括石油公司），國家控制商品價格，廣泛提供福利補助的社會主義政策，結果委內瑞拉成為這種烏托邦的試驗地和犧牲品。

查維茲死了，留下一個爛攤子：委內瑞拉物價飛漲，貨幣暴跌，目前通膨率政府承認170萬%，國際貨幣基金預測高達1千萬%！3200萬人口的委內瑞拉，現已有300萬人逃離，占總人口近10%！成為嚴重的政治和人道危機！

曼德拉們毀掉了南非

另一個很典型的國家是南非。它曾是整個非洲唯一發達國家，被稱為「非洲經濟巨人」，因從1965至1982年的17年裡年均經濟成長率達15.2%。當時南非的高速公路里程一度僅次於美國、德國，居世界第三。

但是，在崇拜毛澤東的黑人領袖曼德拉掌權後，他的國大黨至今執政24年，一直推行社會主義，結果把南非帶入災難：南非早年的經濟騰飛迅速變成走向蕭條，經濟多年停滯不前。據世界銀行數據，從2014年至今，南非的經濟增長率接近零！南非失業率過去多年在20%以上，目前是27.1%，全球第二高（第一是委內瑞拉，34%）。

南非除了失業率高、經濟成長率低之外，還有三個驚人記錄：愛滋病、強姦率、兇殺率都是全球第一。每天有大約50起故意殺人，100起強姦，700起盜竊和500起其它暴力襲擊犯罪被官方記錄在案。南非超過700萬成人（占人口14%）感染了愛滋病。

曼德拉2013年底去世後，我在《曼德拉不是英雄》一文中質問：一個國家三分之一的女學生有愛滋病，三分之一的孕婦是愛滋病患者，每26秒就有一起強暴，每四個成年男子裡就一個有過強姦行為，甚至不斷發生輪姦嬰幼兒的暴行，兇殺率居世界前列，人均壽命大幅降低，失業率高攀，經濟滯緩，腐敗遍地，如此這般的國家是人類歷史上以前從沒有過的！難道這就是被稱為「道德聖人」的曼德拉和他的繼承人給南非留下的「偉大遺產」和「道德啟示」嗎？

阿根廷，要為她哭泣

與南非的例子比較接近的還有美洲的阿根廷。南非是非洲大國，阿根廷領土面積（近300萬平方公里）全球排第8位（前7位是俄羅斯、加拿大、中國、美國、巴西、澳大利亞、印度）。阿根廷是拉美第三大經濟體（僅次於墨西哥和巴西）。二戰前，阿根廷排在世界富有前列。1914 年時，阿根廷的人均 GDP就已超過德國、法國、義大利；之前已連續 43 年經濟成長率超過 6％（這個紀錄至今沒有其它國家打破）。有評論說，在20世紀20年代的美國電影中，富有的外國人的形象，基本全是阿根廷人。

結果，這樣一個富有的阿根廷，就被社會主義給迅速毀掉了！因為一個熱衷均貧富、政府壟斷、國有化的陸軍上校胡安.庇隆在四十年代獲得權力、當上了總統，他的社會主義想法和民粹主義後來被稱為「庇隆主義」。庇隆主義沒有給阿根廷帶來庇護，更沒有帶來興隆，而是貧困，經濟災難，社會動盪。

庇隆的第二任夫人艾薇塔也是狂熱社會主義者，美國左傾的好萊塢曾拍出電影《艾薇塔》歌頌她，其主題歌《阿根廷，別為我哭泣》感動過無數烏托邦夢幻者。其實，阿根廷人民需要哭泣，為過去支持庇隆、艾薇塔搞垮了經濟、造成社會災難而哭泣和懺悔。

阿根廷直到2015年才發生真正變化，就是重視商業、走市場經濟的企業家馬克里當選了總統，開始終結「庇隆主義正義黨左派政府過度幹預市場經濟導致阿根廷經濟停滯的情況」，結束四高（高關稅、高腐敗、高福利、高通脹），走出庇隆主義的陰影，邁向資本主義——重視個人權利，保護私有財產，不再國有化和反美反西方，而成為美國的盟友。今年阿根廷將舉行總統大選，曾做過兩屆總統的庇隆主義信奉者、左傾的克里斯蒂娜要捲土重來，看阿根廷人民會做出怎樣的選擇。

智利：挽救國家的政變將軍

拉美地區與阿根廷類似的智利，也是沒有非洲裔人口，種族以歐洲白人、混血族群居多。1970年，信奉馬克思主義的阿連德當選總統，立即推行社會主義政策，像當年毛澤東推行「土改」和「工商改造」那樣，強行沒收私人土地，把企業全面國有化。結果迅速把智利帶入災難：智利的通貨膨脹率當時高達1000％。

在全國怨聲載道之際，皮諾切特將軍發動政變，推翻了阿連德政府，阻止了智利的赤化。隨後皮諾切特去找了美國芝加哥大學的自由經濟學大師弗里德曼（Milton Friedman），拿到的「藥方」是走資本主義道路：全面私有化、市場化，大幅削稅，減少國家控制，給企業鬆綁，降低政府開支，用優惠政策吸引外資等。結果在皮諾切特掌權的17年中，智利成為拉美最富有的國家之一；到皮諾切特卸職的 1990年，智利的人均國民生產總值增長了40％，人均收入達12,000美元。

但皮諾切特將軍領導的政變，廣受西方左派的痛恨和譴責，因為他結束了左派們心儀嚮往的社會主義。事實是，這位勇敢的將軍挽救了智利。在軍政府下，智利被阻止了走向社會主義，更拒絕了古巴化和蘇聯化。皮諾切特之後，智利雖有過三次左派執政，但他們無法完全推翻自由市場的經濟底座。後來又有兩次右派執政，現在就是保守派的皮涅拉當總統，進一步強化了市場經濟的道路。目前智利的人均收入已達1萬6千美元，是整個南美經濟最發達的國家之一。這一切都得利於弗里德曼告訴皮諾切特的秘方，他兌現了：實行市場經濟，拒絕社會主義！

最拒絕社會主義的國家應該是美國。當然美國左派也是熱衷社會主義，但受到右派的強烈反彈和制約。川普總統不久前在邁阿密演講誓言：美國絕不走社會主義。1820年時，美國經濟只占全球2％，而今天，美國經濟規模世界第一，占全球24%（近1/4），而美國人口只佔全球4%。這一切，都來自民主制度和資本主義。海耶克說社會主義是通向奴役之路，是災難！而市場經濟是通向自由之路，資本主義的背後，是尊重人的權利和自由，這樣的理念和實踐，才可能帶來個人的富有、國家的強大、社會的真正公平和穩定。

——原載台灣《看》雜誌2019年6月號

countries: 台灣 中國 巴西 印度 美國 法國 南非 加拿大 義大利 古巴 委內瑞拉 墨西哥 俄羅斯 德國 北韓 阿根廷 智利

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

things: 經濟 人權

title: 曹長青：被社會主義害慘的國家 - 台灣e新聞


content_text:
2019雙北中古屋交易熱區在這裡！就業及捷運題材成關鍵 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 生活機能完善、交通便捷一向是購屋族優先考慮的重要指標，根據實價登錄資料統計，雙北市各行政區2019年屋齡五年以上的中古屋，台北市交易量由內科大量就業人口助陣的內湖區拔得頭籌，新北市則是由捷運題材發燒的中和區拿下冠軍，中山區、新莊緊追在後。 永慶房產集團業管部資深經理謝志傑表示，內湖區坐擁內湖科技園區，近來各企業總部、百貨商場…

2020-03-11 胡 照鑫房產匯流 捷運 永慶房產
 六都購屋需求不減 永慶房屋：新北交易量最大、桃園成長幅度最高 匯流新聞網記者陳韋捷／台北報導 近日六都公布109年2月「建物買賣移轉棟數」，其中交易量最大為新北市4,460戶。如將1、2月合併與去年同期相比，六都交易量則增加6.2%，分別為台北市年增14.6%、新北市年增4.0%、桃園市年增23.8%、台中市年增9.2%、台南市年減1.2%、高雄市年減10.4%。 永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，上月適逢農曆春節假期…

2020-03-02 編輯群六都 房產匯流 永慶房屋
 房市不畏疫情？ 全台2月房屋交易量不減反增 匯流新聞網記者陳韋捷／台北報導 在疫情仍未退卻之下，房市竟不跌反升？根據永慶房產集團研展中心統計，因年假結束與新冠肺炎疫情影響，導致買賣雙方價格認知差距縮小，使2月全台交易量較1月成長9%。新北、新竹縣市成長超過一成，分別量增17%與15%；台北、桃園成長9%居次；台中、台南與高雄則分別成長2%、6%與7%。 統計今年1至2月交易量，全台交易量較去年同期成長…

2020-02-27 編輯群2月房市 房產匯流 永慶房屋
 畢業前免費取得證照！永慶贊助政大開房地產證照班 大三以上就能報名 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 畢業前總是會對將來感到疑惑，不知道該如何選擇人生未來道路，對於喜歡工作時間彈性，又能接觸人群的大學生來說，從事房屋仲介行業是項不錯的選擇。政治大學與永慶房產集團宣布推出的「全臺房地產卓越菁英計畫」，將在第二季上線，想要考取房地產證照、或是對房地產業有興趣的大三以上學生，都可以把握機會報名，在畢業前累積自己的職場競爭力。 永慶捐…

2020-02-26 胡 照鑫房產匯流 政治大學 永慶

taiwan-subdivisions: 新北市 中和區 內湖區 桃園 高雄市 中山區 新竹縣 新莊

title: 2019雙北中古屋交易熱區在這裡！就業及捷運題材成關鍵


content_text: 香港政府對15位知名泛民主派人士的「418大搜捕」並非單一事件，而是3個月來有節奏的鋪陳，也是北京將強力推動《基本法》第23條立法的預告。

title: 評論 - 報導者 The Reporter


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕周揚青與「小豬」羅志祥9年情斷徹底撕破臉，公開撕逼羅志祥荒淫私德，指控他偷吃旗下女藝人、化妝師，還搞多P等，句句都讓他一刀斃命，也讓女星現在都對他避之唯恐不及，前AV天后明日花綺羅被點名和他有過互動，更大動作po出當時在節目上的親密片段，撇清「只是工作上的聯絡」，AV達人「一劍浣春秋」就點出背後原因。

明日花綺羅急忙切割與羅志祥關係。（資料照，記者胡舜翔攝）

明日花綺羅去年來台時曾在節目中羅志祥、愷樂大玩互動遊戲，其中與羅志祥互動更是親密，不僅幫他穿襯衫，雙手還在他胸腹肌上游移並誇讚「摸起來很舒服」、「形狀很明顯，好棒」，讓羅志祥害羞到中斷遊戲，平息亢奮狀態。

明日花綺羅大動作公開與羅志祥親密互動影片，一劍浣春秋認為這個舉動確實相當罕見。（翻攝自微博）

這段影片在今天被網友瘋傳，明日花綺羅就回應「只是工作上的聯絡」，但後面tag「#羅志祥周揚青分手」，突如其來的補刀讓網友全都笑噴；對此一劍浣春秋在回應媒體時坦言，這樣的舉動確實相當罕見，因為AV女優通常不會介意，明日花綺羅會這樣做，可能是因為現在知名度與形象都不想去沾這種花邊新聞，加上自創品牌做得風生水起，不排除把版圖推進到中國。

title: AV天后「親密影片」補刀羅志祥 他點破背後原因


content_text:
喜愛線上遊戲的玩家，在遊戲中不只是尋求關卡中的挑戰，而是同時享受各種感官上的刺激，驚險，或是恐怖等震撼。所以，為了要負荷如此豐富、複雜的特效，玩家都會盡可能使用較為高階的零組件。因此，對許多線上遊戲愛好者來說，組裝自己的電腦是個再熟悉不過的事情。然而，在為自己組裝電腦的過程中，您所組裝的方法是對的嗎？再者，所組裝的電腦真的適合您所喜愛的遊戲嗎？

或許您對組裝電腦有些許的經驗，但絕對要把一個重點銘記於心：組裝電腦時，不能看到相容的零件就一股腦兒裝上去，而是要考慮那些能確保遊戲體驗最大化的零組件。那麼在選擇最適合自己的零組件之前，必須要先清楚了解自己最喜愛的線上遊戲的特色。思考一下，自己所喜愛的遊戲，是如同《古墓奇兵：暗影 》一樣的開放世界遊戲嗎？還是像《絕地求生》一樣的第一人稱射擊遊戲？分析您最喜愛的遊戲之特色後，您會發現，有些零組件是您意料之外卻是必備的，反而有些您先前認為非常重要的，重要性其實並不高。

經過上述短暫的介紹，我們將在以下的部分對幾款知名的線上遊戲進行分析，帶您了解這幾款遊戲有著什麼樣的特色，對哪些零組件有需求，以讓您在組裝電腦的過程中，清楚了解自己的需求，讓自己的電腦貼近真正的需求。

《絕地求生》： DRAM消耗王

要說2017、2018最受歡迎的線上遊戲之ㄧ，大概非《絕地求生》莫屬了。緊張刺激，且大大考驗玩家使用武器、瞄準殺敵的《絕地求生》吸引了許多玩家體驗。為了要快速地尋找敵人、精準地命中目標，電腦必須要流暢，使遊戲過程中不會卡頓。所以與其他市面上的線上遊戲相比起來，《絕地求生》對DRAM的需求甚高，幾乎沒有讓玩家討價還價的空間。想要順暢的遊戲體驗，精準殺敵，DRAM的空間能越大越好，最起碼要有16GB 的容量，若想進一步錄製遊戲過程則需32GB。若不確定與您系統相容的DRAM選項有哪些，直接交給Crucial System Scanner ，立即知道您的選擇！

另外一個需要考慮的因素，不同的主機板與CPU的搭配方式，會影響到可額外安裝DRAM的容量與規格。對每位《絕地求生》的玩家而言，都必須清楚了解處理器與主機板是否相容。僅確認CPU是否能夠安裝至主機板插槽是不夠的，如果主機板無法完整支援你所選擇的處理器，也會連帶影響到記憶體相容性，別讓你的投資與努力心血白費。

《古墓奇兵：暗影 》：GPU狂戰士

如果您是《古墓奇兵：暗影 》的狂熱粉絲之一，那麼您會深刻了解此款遊戲對GPU的需求極大，以處理驚豔的視覺效果，例如：水面的倒影與波粼，色彩鮮豔、且跟著地勢變化的植被，還有背景中雄偉的地勢與風景。處理器內建的3D繪圖顯示功能將無法負荷如此細緻且宏偉的視覺效果。

因此，若想要徹底體驗這款遊戲，給您的感官最大的震撼，建議您往較高階顯示卡選擇，以完全釋放此款遊戲的潛能。

《碧血狂殺2》：儲存空間劊子手

《碧血狂殺2》在2018一釋出立即風靡遊戲界，將開放式遊戲昇華至全新的境界，然而同時為電腦帶來的全新考驗也不勝枚舉，其中以超長的安裝與載入時間最為玩家熟悉。

《碧血狂殺2》所佔的儲存空間容量可觀（大約105GB），所以電腦若只配有備一般的HDD，所得到的遊戲體驗必定有限。安裝SSD能大大地縮短遊戲載入時間，在HDD傳輸速度無法跟上的情況下，確保您不必忍受漫長且惱人的緩衝時間。

此外，安裝SSD的好處不只限於《碧血狂殺2》這款遊戲，而是任何開放式、巨型動態遊戲都能受益。所以對於選擇《俠盜獵車手V》、《上古卷軸V：無界天際》、《刺客教條：奧德賽》，還有《巫師3：狂獵》的玩家，請確保在您的電腦中安裝SSD。

《方舟公園》：CPU秀才

膽子小的朋友們小心了！要是想在您新的電腦上試玩《方舟公園》，那麼在組裝電腦前，必須盡可能往最高端的零組件考慮。

身為虛擬實境冒險遊戲的《方舟公園》，玩家們將會發現此款遊戲所需要的記憶體可觀，且顯示卡也建議盡可能往最高階的考慮。此外，針對《方舟公園》這款遊戲，不只是要注意記憶體與顯示卡，千萬不要忽略了CPU的重要性。《方舟公園》的玩家經常分享在遊戲過程中，即便沒有程式在背景中執行，CPU依舊大量地消耗，所以在選擇CPU時，也建議選擇速度快的。

在組裝符合自己所需的電腦時，除了上述對更多記憶體、SSD，顯卡等零組件的需求之外，以下我們再說明幾項玩家有時會疏忽，但卻非常重要的小妙招：

第一，安全至上。身為人類，我們總是會忘東忘西或是不小心犯錯。但絕對不能忘了您的主機板背部I/O擋板！記得要一而再，再而三地確認是否有裝上去！

第二，千萬不要疏忽線材的整理！雖然整理線材聽起來有如雞毛蒜皮的小事，但是小心處理後，不只是對電腦外表增進美觀，更可以在不需添購額外CPU散熱器的情況下，使機器中的空氣順暢流動，為電腦降溫。由此可見，良好的走線方式對電腦有著顯著的益處。

第三，千萬別讓電源拖您後腿！請確保您最起碼使用80 Plus認證電源供應器， 或是更高階的款式，以便為您電腦提供電流保護（OCP ），過電壓保護（OVP ）等保護以保障您的電腦系統。

最後，若您的電腦對記憶體的需求特別大，在組裝電腦後，一定要確定您的記憶體速度，確認購買的記憶體速度是您所需要的。

綜觀以上的要點，您都記起來了嗎？若您要自己組裝電腦，要將以上的要點銘記於心，使您的電腦達到最好的效能，讓您享受最過癮的遊戲體驗。

根據上述的內容，若玩家想升級與您系統相容的DRAM 與SSD， 若需相關詳細資訊，請造訪Crucial官網。

使用 Crucial® 記憶體升級的好處：

立即提升桌上型電腦或筆記型電腦的效能
nbsp; 比購買全新電腦要便宜將近 10 倍
資料和檔案仍然安全且不受影響
載入應用程式更快速，執行多工作業更輕鬆，提升回應速度
安裝簡單
終身有限保固1

bsp; 元件與模組 100% 通過測試，可靠度不打折
nbsp; 以Micron近 40 年的專家品質和工程創新為後盾，品質保證，絕對可靠

使用 Crucial® 固態硬碟升級的好處：

大幅提高系統效能和使用壽命
快速開機、幾乎可以立即載入資料，並提高生產力
加快作業系統和應用程式的速度
以硬體加密來保護機密商業資料
Micron 品質 – 絕對可靠

註1：終身有限保固適用於全世界各個國家/地區，但德國除外 (保固期限為購買日期後 10 年)。

線上追蹤我們！
Facebook：www.facebook.com/ballistixgaming
Twitter：www.twitter.com/ ballistixgaming
Instagram： www.instagram.com/ ballistixgaming
YouTube：www.youtube.com/ballistixgaming

【關於 Crucial】
 Crucial 是 Micron Technology, Inc. 旗下全球化品牌 。Crucial固態硬碟（SSD）和記憶體（DRAM）升級產品與超過 100,000 多種新舊桌上型電腦、筆記型電腦、工作站及伺服器相容。Crucial Ballistix 記憶體讓遊戲玩家、愛好者以及重度使用者擁有效能優勢。目前全球各大零售／電子零售商店、商業經銷商，以及系統整合業者均有販售。Crucial 產品可強化系統效能和使用者生產力。如需更多相關資訊，請造訪www.crucial.com。

【關於美光】

Micron Technology, Inc. 是提供創新記憶體與儲存解決方案的業界領導者。透過 Micron® 與 Crucial® 這些全球品牌，我們豐富的高效能記憶體與儲存技術產品系列產品正在改變世界使用資訊的方式，豐富生活樣貌，這些產品包含 DRAM、NAND、NOR 和 3D XPoint™ 記憶體。以超過 40 年的科技領導地位做為後盾，我們的記憶體與儲存解決方案讓最具革命性的趨勢得以實現，包括在資料中心、網路、汽車、工業、行動、圖形和用戶端等重點市場的人工智慧、5G、機器學習與自動駕駛車輛發展。Micron 是 Nasdaq 上市公司，代號為 MU。如需有關 Micron Technology, Inc. 的更多資訊，請參訪micron.com。

©2020 Micron Technology, Inc. 保留所有權利。資訊、產品和／或規格若有變動，恕不另行通知。Crucial 或 Micron Technology, Inc. 對於排版或影像的疏失或錯誤概不負責。美光（Micron）、美光（Micron）標誌、Crucial 與 Crucial 標誌是 Micron Technology, Inc. 的商標或註冊商標。其他所有商標皆屬其各自擁有者所有。

【代理商資訊】

青雲國際 Albatron Technology Co., Ltd，Tel: 02-8227-3277
捷元股份有限公司 Genuine C&C Inc，Tel: 02-2795-6677

【新聞聯絡人】

盛燦公關
江禎堂 Mike Chiang
Tel: 02-2570-1689 #210
Email: mike@crater.com.tw

journalist: 科技快訊小天使

references: Twitter Facebook

title: 組裝遊戲電競主機很容易，但你真的裝「對」了嗎？ | T客邦


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

第37屆香港電影金像獎6日公布入圍名單，尤其最佳電影獎競爭激烈，據業界人士分析，2017年符合資格的作品並不多，因此大部分都是以「熱門電影入圍」，其中以許鞍華執導、周迅、彭于晏、霍建華等人主演的《明月幾時有》為大贏家，共有11項入圍，《相愛相親》、《殺破狼．貪狼》則分別拿下9項提名，典禮將於4月15日盛大舉辦。

▲《明月幾時有》和《殺破狼》。（圖／翻攝自網路）

最佳電影獎

拆彈專家 Shock Wave

明月幾時有 Our Time Will Come

相愛相親 Love Education

追龍 Chasing The Dragon

殺破狼．貪狼 Paradox

最佳導演獎

彭秀慧（29+1）

Kearen Pang (29+1)

邱禮濤（拆彈專家）

Herman Yau (Shock Wave)

許鞍華（明月幾時有）

Ann Hui (Our Time Will Come)

張艾嘉（相愛相親）

Sylvia Chang (Love Education)

葉偉信（殺破狼．貪狼）

Yip Wai Shun (Paradox)

最佳編劇獎

彭秀慧（29+1）

Kearen Pang (29+1)

何冀平（明月幾時有）

Ho Kei Ping (Our Time Will Come)

彭浩翔、尹志文、陸以心（春嬌救志明）

Pang Ho Cheung, Jimmy Wan, Luk Yee Sum (Love Off The Cuff)

張艾嘉、游曉穎（相愛相親）

Sylvia Chang, You Xiao-Ying (Love Education)

張經緯（藍天白雲）

Cheung King Wai (Somewhere Beyond The Mist)

最佳男主角獎

鄭中基（大樂師．為愛配樂）Ronald Cheng (Concerto Of The Bully)

劉德華（拆彈專家）Andy Lau (Shock Wave)

田壯壯（相愛相親）Tian Zhuang-Zhuang (Love Education)

古天樂（殺破狼．貪狼）Louis Koo (Paradox)

凌文龍（黃金花）Ling Man Lung (Tomorrow Is Another Day)

最佳女主角獎

周秀娜（29+1）Chrissie Chau (29+1)

周迅（明月幾時有）Zhou Xun (Our Time Will Come)

鄧麗欣（空手道）Stephy Tang (The Empty Hands)

張艾嘉（相愛相親）Sylvia Chang (Love Education)

毛舜筠（黃金花）Teresa Mo (Tomorrow Is Another Day)

最佳男配角獎

姜皓文（大樂師．為愛配樂）Philip Keung (Concerto Of The Bully)

姜皓文（拆彈專家）Philip Keung (Shock Wave)

倉田保昭（空手道）Yasuaki Kurata (The Empty Hands)

秦沛（春嬌救志明）Paul Chun (Love Off The Cuff)

林家棟（殺破狼．貪狼）Lam Ka Tung (Paradox)

倉田保昭（蕩寇風雲）Yasuaki Kurata (God Of War)

最佳女配角獎

鄭欣宜（29+1）Joyce Cheng (29+1)

葉德嫻（明月幾時有）Deanie Ip (Our Time Will Come)

吳彥姝（相愛相親）Estelle Wu (Love Education)

邵音音（救殭清道夫）Susan Shaw (Vampire Cleanup Department)

寶珮如（藍天白雲）Baby Bo (Somewhere Beyond The Mist)

最佳新演員獎

鄧月平（小男人週記3之吾家有喜）Larine Tang (The Yuppie Fantasia 3)

歐凱淳（春嬌救志明）Stephanie Au (Love Off The Cuff)

陳漢娜（殺破狼．貪狼）Hanna Chan (Paradox)

凌文龍（黃金花）Ling Man Lung (Tomorrow Is Another Day)

梁雍婷（藍天白雲）Rachel Leung (Somewhere Beyond The Mist)

最佳攝影獎

余力為（明月幾時有）Nelson Yu (Our Time Will Come)

譚運佳（空手道）Tam Wai Kai (The Empty Hands)

李屏賓（相愛相親）Lee Ping Bing Mark (Love Education)

關智耀（追龍）Jason Kwan (Chasing The Dragon)

謝忠道（殺破狼．貪狼）Tse Chung To Kenny (Paradox)

最佳剪接獎

張叔平、葉婉婷（以青春的名義）

Chang Suk Ping William, Shirley Yip (In Your Dreams)

鍾煒釗（拆彈專家）Azreal Chung (Shock Wave)

雪蓮、鄺志良（明月幾時有）

Mary Stephen, Kong Chi Leung (Our Time Will Come)

李嘉榮（追龍）Li Ka Wing (Chasing The Dragon)

黃海（殺破狼．貪狼）Wong Hoi (Paradox)

最佳美術指導獎

赤塚佳仁、廖惠麗、郭鐘山（西遊伏妖篇）Yoshihito Akatsuka, Liao Huei-Li, Guo Zhongshan (Journey To The West : The Demons Strike Back)

文念中、利國林（明月幾時有）Man Lim Chung, Billy Li (Our Time Will Come)

張蚊（空手道）Irving Cheung (The Empty Hands)

林子僑（悟空傳）Eric Lam (Wukong)

張英華（追龍）James Cheung (Chasing The Dragon)

最佳服裝造型設計獎

余家安、利碧君（西遊伏妖篇）Bruce Yu, Lee Pik Kwan (Journey To The West : The Demons Strike Back)

文念中、陳寶欣（明月幾時有）

Man Lim Chung, Polly Chan (Our Time Will Come)

余家安、利碧君（悟空傳）Bruce Yu, Lee Pik Kwan (Wukong)

奚仲文、余家安、郭淑敏（追龍）

Yee Chung Man, Bruce Yu, Kwok Suk Man (Chasing The Dragon)

吳里璐（喜歡．你）Dora Ng (This Is Not What I Expected)

最佳動作設計獎

李忠志（狂獸）Li Chung Chi (The Brink)

袁祥仁、袁信義（奇門遁甲）

Yuen Cheung Yan, Yuen Shun Yi (The Thousand Faces Of Dunjia)

谷軒昭（悟空傳）Ku Huen Chiu (Wukong)

喻亢、元彬、嚴華（追龍）

Yu Kang, Yuen Bun, Yan Hua (Chasing The Dragon)

洪金寶（殺破狼．貪狼）Sammo Hung (Paradox)

最佳原創電影音樂獎

黃艾倫、翁瑋盈（29+1）Wong Ngai Lun, Yung Wai Ying Janet (29+1)

金培達（大樂師．為愛配樂）Peter Kam (Concerto Of The Bully)

久石讓（明月幾時有）Joe Hisaishi (Our Time Will Come)

李端嫻（空手道）Veronica Lee (The Empty Hands)

黃韻玲（相愛相親）Kay Huang (Love Education)

最佳原創電影歌曲獎

Fake A Smile (For Hector)（29+1）

沒聽過的歌（大樂師．為愛配樂）

陌上花開（相愛相親）

長相廝守（救殭清道夫）(Vampire Cleanup Department)

我喜歡上你時的內心活動（喜歡．你）

最佳音響效果獎

曾景祥、姚俊軒（西遊伏妖篇）

Kinson Tsang, Yiu Chun Hin (Journey To The West : The Demons Strike Back)

聶基榮、葉兆基（拆彈專家）Nip Kei Wing, Ip Siu Kei (Shock Wave)

杜篤之、吳書瑤（明月幾時有） Tu Duchih, Wu Shu-yao (Our Time Will Come)

郝鋼、王沖（悟空傳）Hao Gang, Wang Chong (Wukong)

曾景祥、李耀強（殺破狼．貪狼） Kinson Tsang, Lee Yiu Keung George (Paradox)

最佳視覺效果獎

朴英修、金旭（西遊伏妖篇）Park Young Soo, Kim Wook (Journey To The West : The Demons Strike Back)

張誠浩、朴英秀、孫五亨（奇門遁甲）Jang Seongho, Park Youngsoo, Son Ohhyoung (The Thousand Faces Of Dunjia)

余國亮、徐德彪、林駿宇、何家全（拆彈專家） Yee Kwok Leung, Chui Tak Piu, Lin Chun Yue Jules, Ho Ka Chuen Loki (Shock Wave)

黃宏達、謝伊文（建軍大業） Victor Wong, Eman Tse (The Founding Of An Army)

黃智亨、徐建（悟空傳）Henri Wong, Eric Xu (Wukong)

新晉導演獎

彭秀慧（29+1）Kearen Pang (29+1)

李子俊（狂獸）Jonathan Li (The Brink)

杜汶澤（空手道）Chapman To (The Empty Hands)

許宏宇（喜歡．你）Derek Hui (This Is Not What I Expected)

陳大利（黃金花）Chan Tai Lee (Tomorrow Is Another Day)

最佳兩岸華語電影獎

大佛普拉斯The Great Buddha+

血觀音The Bold, The Corrupt, And The Beautiful

芳華Youth

乘風破浪Duckweed

戰狼II Wolf Warrior II

taiwan-subdivisions: 信義 觀音

title: 2018香港金像獎名單公布！　《明月幾時有》11項入圍成大贏家


content_text:
串流市場掀戰火！HBO Max正式宣布5月上線…熱門經典《六人行》、《花邊教主》重返螢幕 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 近年來串流服務成為許多品牌競相投資的新市場，近日更是因為疫情的影響，串流服務成為最近少數逆勢成長的產業之一，而除了目前串流影音龍頭Netflix以及超吸粉、訂閱數達標速度屢屢創新紀錄的Disney+，許多人也非常看好華納旗下的HBO Max，但HBO Max上線日期卻始終成謎，如今終於有新消息指出HBO Max即將上線的消息！…

2020-04-23 林 欣穎HBO Max Netflix 串流影音
 疫情衝擊「宅經濟」逆勢看漲！ Netflix股價飆升 市值正式超越迪士尼 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 2020年才開始，全球各地就深受新冠肺炎影響，各地政府為了做好防疫，祭出封城政策，導致企業工作改為遠距作業，這也讓串流服務與遊戲產業逆勢上漲，去年面臨強敵股價下跌的串流影音龍頭Netflix，今年因為疫情影響，訂閱數持續上漲，股價更飆漲超過22%，市值達到約台幣5.6兆，超越強敵迪士尼。 近日因為新冠肺炎影響，民眾待在家時間變…

2020-04-17 林 欣穎Netflix 串流影音 迪士尼
 防疫期間最大樂趣！串流平台斷網1h 民眾崩潰直呼「超黑暗的時光」 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 新冠肺炎疫情延燒至今越演越烈，讓全球多國都陷入疫情壟罩的陰影之中，許多企業與學校都為避免群聚感染，改為在家工作或上線上課程模式，民眾在家的時間越多，需要的室內休閒娛樂也更多，也因此線上購物與串流平台服務業績逆勢成長，串流影音龍頭Netflix也因此成為民眾在家打發時間的優先選擇，沒想到，近日卻因為同時上線觀影的人數太多，讓Ne…

2020-03-27 林 欣穎Netflix 串流平台 串流影音
 週末假期怎麼過？Netflix為你推薦每日十大好劇 讓你甘心當沙發馬鈴薯 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 本週只要上四天班，就可以在家好好放鬆啦！如今新冠肺炎疫情肆虐，全民忙防疫，工作疲勞的你想好好放鬆，卻苦無娛樂消遣嗎？那麼串流平台上豐富多樣的影集，也許可以讓你的假期變得更加有趣。串流平台Netflix近年面對許多品牌爭限加入串流市場，不僅推出許多優質影集迎戰，更優化許多使用功能，讓用戶可以更快找到喜歡的影劇喔。 本月初剛結束的…

2020-02-28 林 欣穎Netflix 串流平台 串流影音

things: 經濟 防疫


content_text:
【續上篇】事實上，政府工程也會規定，各下包公司要有為勞工投勞保才能承做。但很多都是勾結造假，只保一天、當日便退保，甚至根本沒保。

我在不同粗工公司做捷運、學校、公共工程，都碰到這種情況，而且認為勞檢員也互相配合，要來勞檢有沒有先給業主知道，好叫沒勞保的工人躲起來？這是利潤高又盛行賄賂的營建業，長久以來不堪聞問的陋習。財團、資本家一方面利用底層弱勢的工人，負擔辛苦又高風險的工作，一方面將風險意外的保障成本丢給國家和工人自己，誰又在乎企業的社會責任？

即使人力成本在營建業向來是很小的一塊，甚至連蓋好整棟建物的成本，還常比不上那一塊土地的價格呢。政府、公務員也讓人懷疑，是不是分享整體資源的其中一環，以及容易漠視法令、忽略保障底層工人的另一塊？

今年5月，立法院三讀通過增修《勞基法》第63條之1 (6/19總統令頒布)，使要派單位必需和派遣公司共同負起勞工職安意外的補償責任。然而，不知人民疾苦的立委諸公未必料想得到：原本的第63條增訂了「之1」，其日後影響最深遠的，會是職安風險最高的工程業界及粗工公司。並且，在業界環境普遍違法沒投勞保的情況下，必將有更多件職災事件造成要派單位和派遣公司之間的糾紛！

想想，如果今天你們只是個商貿類型的公司單位，付錢請臨時工幫助搬家或補足清潔人手，結果工人發生意外又沒有勞保，因連帶補償責任引起一大筆賠償紛爭，你會甘願嗎？更何況是職災風險更高、事故更多的營建工程業界？

法令增修，結果會是逼使這些小包、派遣公司都走向合法投保、以免流失生意和面臨淘汰嗎？未必。因為投了勞保，勞退也就跑不掉，且尚有營業稅。這代表要派單位和派遣公司都得增加一筆支出成本、縮減不少利潤。

挑戰到的還是從上到下的生態！只要受到的懲罰不夠重、執法不嚴格，沒人會管這些責任的。甚且，要達到這地步的提升，基本上就是合法、體質的轉型，觀念和教育都得建立，又哪是輕鬆容易的！
政府不要求業者 司法能保障勞工？ 我提一位粗工同事的例子：他原本待了多年的工程公司是做鋼構的，危險性較高但薪資也高，又不愁沒案子。有天，他由高處摔下受傷，造成身體行動機能受損。公司每個月都有扣他勞保的錢，但這時老闆竟然說，忘了幫他投保！你以為這很少見嗎？在台灣的工程業界，不乏賺錢的公司逃避各項成本而沒給師傅投保，何況是對更底層的粗工？

政府自然是可以在公共工程標案上嚴格要求，保證好機會只給予合法保障工人的好公司。但政府單位支出的成本亦要提高，公權力更要善盡依法規執行的責任。這些事，我國政府向來有用心好好做到嗎？豈可能冀望一條法律的修增，即帶來保障和提升？

前文提到那位斷手的工人，找不到人幫他，便真被黑心公司攆走了！做鋼構的那位師傅，我勸他告刑事詐欺附帶民事來獲得賠償，但知識及司法資源相對弱勢的工人，往往很難走這條路。台灣司法老是讓人覺得在縱放權貴、糟蹋勞工。耗費心力走司法途徑，未必討得到一份公道。

你任職的公司是否有給勞保？你公司可會倒掉了仍在營業？你公司可曾發生事故死過勞工？可重視工安且有先讓勞工上職安訓練？

我做工後，逐一增加的，是上列這類毫無勞動法令保障的經歷。真正發覺越底層勞工、越不受法令和社會的保護。做辛苦累人、高風險的工人，竟然只有基本工資又沒保障。我可是生活在台北市耶。你，會想做工嗎？

李明彥，台北東湖人，目前從事粗工勞動。就讀東吳大學史研所時，肄業專心寫作小說《第二次機會》。創作之餘從事加油工維持生計，擔任工讀生、勞務加油員等職務。期間目睹資深工讀生遭強迫轉為外包勞務，勞動條件大幅縮減，主動幫助向各界投訴，爭取權益；進而發現加油員勞務外包為「假承攬真僱傭」，試圖透過行政、民代、司法、輿論、監察等管道，揭發政商違法剋扣黑幕。

李明彥因認台北市政府勞動局勞檢作假，包庇廠商等侵吞非典型勞動者權益，投訴無門，去年10月31日至勞動局持鋼筋揮擊局長賴香伶成傷。今年6月28日，他遭台北地院判刑3個月，可易科罰金9萬元。目前案件上訴高等法院。

本文係李明彥擔任粗工兩年多來，目睹這個行業的勞動者，碰到的種種勞動權益問題，累積的觀察筆記。徵求其同意，於其付梓前率先披露，盼政府單位與社會各界，重視基層勞動者困境。

title: 粗工手記 (二) 苛待勞工的業者照拿政府標案｜PNN公視新聞議題中心