content_text:
【記者張婷、陳霆／綜合報導】週二（4月21日），密蘇里州（Missouri）成為美國第一個對中共提出訴訟的州。該州要求中共對疫情蔓延全球承擔責任，並尋求賠償，以彌補該病毒造成的 「巨大生命損失、人類痛苦和經濟動盪」。根據最新調查，現在也是美國人對中共看法最負面的時刻。

截至週二上午，密蘇里州已有5,963例中共病毒（武漢肺炎）確診病例，215起死亡案例。據福斯新聞報導，一項估算顯示，密蘇里州為遏制病毒傳播而實施的經濟停擺措施，已使該州損失約440億美元。

中共應為大流行後果承擔責任

起訴書稱，「中國（共）反覆的非法和不合理的行為和不作為，已經傷害並嚴重干擾了密蘇里州大量居民的生活、健康和安全，摧毀了生命，破壞了密蘇里州的公共秩序和經濟。」

起訴書寫道，「在疫情最初爆發的關鍵幾週內，中國（共）當局欺騙公眾，壓制關鍵訊息，抓捕舉報人，在證據不斷增加的情況下仍否認人傳人，摧毀重要的醫學研究，允許數百萬人暴露在病毒中，甚至囤積個人防護設備，造成了一場不必要的、本可阻止的全球大流行。」

起訴書說，「被告人要對它們（中共）給全球包括密蘇里州人造成的巨大死亡、痛苦和經濟損失負責，它們應該被追究責任。」

起訴書還說，密蘇里州並不是唯一的受害者：「中國共產黨和中共政府所造成的病毒使世界上沒有一個社區不受到影響。」

官員們說，密蘇里州的訴訟案旨在強調，中共的哪些行為導致了疫情大流行。但他們也強調，中共政府還有其他行為加劇了疫情的傳播，這些已經得到幾乎肯定的證明。起訴書也指控，中共囤積醫護人員治療患者所需要的個人保護設備。

被告人包括中共 繞過FSIA的限制

值得注意的是，由密蘇里州總檢察長施密特（Eric Schmitt）牽頭的這起訴訟案，被告包括中國共產黨，這是為了繞過《外國主權豁免法》（FSIA）的限制。

FSIA限制了美國人起訴外國政府的能力，但某些情況例外。密蘇里州官員說，通過起訴控制中國政府的中共，他們的指控就不會受到FSIA阻礙。

福斯新聞獲得了這份起訴書副本，上面明確寫明：原告人是密蘇里州。被告人包括中華人民共和國；中國共產黨；中共國家衛生健康委員會；中共應急管理部；中共民政部；湖北省人民政府；武漢市人民政府；武漢病毒研究所；中國科學院。

在密蘇里州發出起訴之前，美國至少有7起由私人團體對中共提出的群體訴訟案。

調查：美國人對中共反感創新高

美國知名民調機構皮尤研究中心（Pew Research Center）最新發布的民調顯示，有三分之二（66%）的美國人對中共治下的中國抱持負面看法，創下自2005年以來的新高。

這種對中共的不信任，不因年齡、黨派、教育背景、性別而有顯著差異。據報告，62%的民主黨人和72%的共和黨人都對中共抱持著負面的看法，雙雙創下新高。無論是否擁有大學學歷，大約都有三分之二的人對中共投下負面的一票。◇

countries: 美國 中華人民共和國 中國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 密蘇里州開美國先例 告中共瞞疫情


content_text: 【Ciwas Yamai(蔣淮薇)/許家榮 台北市】 2018-09-30 舉辦邁入第５年的「MATA獎」，就是針對大專學生拍原住民族文化的影音競賽，今天(25)從競爭激烈的４０件參賽作品中，挑出最終的佼佼者。其中獲得紀錄片首獎的一支影片，是描述太魯閣族人的抗日事件。 為了鼓勵更多原住民族人，自己的故事自己拍，教育部25號舉辦第5屆「MATA獎」大專校院學生原住民族文化特色數位影音競賽頒獎典禮，從競爭激烈的40件參賽作品中，評選出14件優秀作品，最終是由《血染太魯閣》拔得頭籌、獲得紀錄片類首獎，《Ma'orip飛魚季節》以及《上山走走 Biavovei》分別拿下銀獎以及銅獎；另外，在非紀錄片類別中，由《海‧子 Micelemay》一舉奪下MATA首獎，而銀獎跟銅獎，則由《南澳味》以及《守護者的步伐 神木 雲端 瓦蛋》分別抱回獎座。 獲得紀錄片MATA首獎的《血染太魯閣》，花費相當多功夫著力在蒐集日本學者的史料以及族人的史觀，期待透過盡可能宏觀的角度，讓年輕一代族人，對太魯閣抗日事件有更深一層的認識。 (紀錄片類MATA獎得主 施延駿: 最主要就是要傳達這個歷史的故事，因為這個歷史故事對族人來說，是非常重要，我覺得也不包括太魯閣族，那其他族群也有屬於他們自己的故事，那這些故事也是要年輕一代去了解，從中得到他們的認同。) 而在非記錄片類脫穎而出的MATA首獎《海‧子 Micelemay》，不僅刻劃著一段都市原住民族青年的覺醒，也期盼喚起更多阿美族青年，不要忘記自己身為「海邊的孩子」這個身分。 (非記錄片類MATA獎得主 Dodoy(劉培琳) Amis: 我是從小在都市長大，所以我身邊的朋友他們已經不會下海了，所以就想說，趁大學最後一個作品，來拍一下這個故事，可以喚起都市年輕人可以想要學著下海的心。) 綜觀這兩年的參賽作品，評審觀察到，今年許多題目都在描繪身為「都市原住民」的追尋及自我認同，另外也鼓勵參賽者，未來能夠更多用自己的母語，說自己的故事。 (評審 Laki'h(高志宏) Amis: 他們回去做部落的紀錄片的時候，他們很多都是用現在的國語去做訪問，那這個訪問的情況會有一個落差是在於說，部落的老人、耆老他們會講的還是族語，所以你做出來的品質就會有點差距，所以我還是覺得說，母語這部分需要多加強。) 而這些得獎作品將從10月16日開始，舉辦6場巡迴影展，透過邀請得獎者與指導老師分享拍片點滴，進一步激發各界對原住民族議題的多元討論。 [原民台新聞影音報導]

title: MATA獎決選作品出爐 將全台巡迴播放


content_text:
海軍敦睦艦隊被爆料，回程時有機密任務，但到底去哪裡又做了什麼，接觸過什麼人？引發外界關注。國防部長嚴德發在立院回應，的確有去過其他地方，但不是國家，而是海域，現在有平面媒體報導，其實只是在返台過程中，加入代號「海強」的海軍年度戰術總驗收，是去太平洋島操練，但沒有靠岸停泊。

★【男言之癮】男人一看上癮

國防部長嚴德發，在立法院承認，我國敦睦艦隊的確有機密任務，去過其他地方，但這個其它地方是某個國家還是哪裡?，連總統也神秘兮兮。

總統蔡英文：「對於這次的任務，是有一些比較特殊的任務，不方便在公開的場合說，但是你問我說除了帛琉之外，還有沒有去到其他的地方，我的答案是沒有。」

▼總統蔡英文表示，這次的任務這次的任務，有一些比較特殊的任務，不方便在公開的場合說。（圖／東森新聞）

從國防部到總統府都三緘其口，但有平面媒體報導，敦睦艦隊其實只是在太平島和東沙島附近水域操演，在返台過程中，加入「海軍年度戰術總驗收」，敦睦支隊3月15日離開帛琉後 ，轉向西南進入西里伯斯海，繞過菲律賓南端，由菲律賓與馬來西亞之間，進入南海航行北上，抵達南沙太平島及東沙島海域 ，支隊接近台灣時，海軍正在進行代號「海強」的年度戰術總驗收，敦睦支隊就參與其中。

民進黨立委高嘉瑜：「你早上怎麼回答召委的？地方是海域？」

國防部長嚴德發：「是海域，海域都是海上。」

國防部的確也沒說錯 ，是因海軍實施「海強」年度戰術總驗收，被納編參與海疆操演，去的地方是太平島，但不靠岸也不停泊，也沒有如外界猜測的 ，與美軍接觸 。

▼蔡總統不方便說的，就是海軍實施「海強」年度戰術總驗收。（圖／東森新聞）

國防部長嚴德發：「做護航的一個訓練，跟海上的戰略補給線，戰場經營這一類，都在這個敦睦遠航，訓練裡面來做，這是跟我們戰備任務有關。」

▼國防部長嚴德發表示，這是一個關於護航和戰略補給的訓練。（圖／東森新聞）

國軍戰訓計畫 ，的確有重要性也有機敏性 ，必須保密，但外界也質疑 ，這並非是現在不做，就沒機會的演訓，這趟敦睦遠航諸多疑點，軍方在輕重之間 ，想說什麼該說什麼 ，恐怕都不是這麼容易。

（封面圖／翻攝自青年日報 非當事軍艦）

【往下看更多】

 ►事發5天後首露面！ 海軍司令劉志斌道歉了
 ►爆叫不動國軍！是否換指揮官？陳時中傷心回應了
 ►致死率最高達3成！新人畜共通傳染病在台現蹤了

【今日最熱門】

 ●磐石艦28染疫 台灣是否該封城？賴清德深夜回應了

 ●周揚青認分手 飆罵渣男！爆羅志祥常玩多人遊戲

 ●陸失去各國信任？韓媒揭武肺過後 全球可能10大變化

countries: 台灣 馬來西亞 帛琉 菲律賓

people: 陳時中 嚴德發 賴清德 高嘉瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 東沙 南沙

title: 敦睦艦隊不能說的「機密任務」 真相終於曝光了


content_text:
作為新型的中外合作大學，西交利物浦大學（以下簡稱「西浦」）基於東西方高等教育優勢的整合以及自身靈活的辦學體制，通過14年的探索和實踐，創立了一套系統的大學人才培養模式—「五星育人模式」，包括五個方面的綜合教育策略和五個子系統構成的支撐體系，將學生培養成具有知識體系、能力體系和素養體系的「世界公民」。

西浦育人模式支撐體系由以下五個系統構成：以「多元、規則、自由、創新和信任」為核心理念的校園文化系統，符合世界教育發展趨勢和國際水準的學術服務和支撐系統，友好強大的學生學習支援系統，高效的網路化的學校運行支援系統以及良好的校園環境和基礎設施支援系統。

西浦執行校長席酉民教授介紹說：「西浦致力於將學生從孩子轉變成為擁有素養、能力和知識三大體系又具有國際視野和競爭力的世界公民 。」

西交利物浦大學執行校長 席酉民教授。
此外，席校長表示大學在過去一直被認為是學知識的地方，但西浦的目標是年輕人的成長，幫助學生轉型，讓學生們學會學習。「西浦把學生視為年輕的成人，幫他們改變學習行為，讓他們找到興趣，從而形成夢想，然後去追逐夢想，再通過學校提供的各方面的幫助，逐步鑄就他們能夠追夢的翅膀。」

針對中國學生入校時獨立性差、興趣被扼殺等一系列問題，席校長表示西浦提出三個轉變，即「從孩子到年輕成人再到世界公民 ，從被動學習到主動學習再到研究導向型學習，從盲目學習到興趣導向再到關注人生規劃」，從根本上扭轉學生的不良習慣，幫學生訓練獨立精神、樹立責任意識，以充分釋放潛能。

「研究導向型教育」則是西浦在過去14年裡深入探索的一套教學體系。在研究導向型教育的模式下，學校的價值將不僅僅是提供「知識」，而更重要的是改變傳統的知識灌輸式學習為研究導向型學習，引導學生從現實問題和現象出發，在老師的引導下，主動搜尋和學習與問題和現象相關的知識，通過團隊合作，整合知識，解釋現象或形成解決問題的方案。

西交利物浦大學南校區。
夏季本科生研究基金專案（SURF）便很好地體現了西浦的研究導向型教學。每年夏天，SURF面向在校本科生，為他們提供實施其研究項目所需的經費和學術方面的指導。完成SURF項目後，學生將參加一年一度的SURF海報展活動，現場展示科研成果，並接受隨機提問和考核，經師生投票後評選出各類獎項。

2019年是SURF進行的第八個年頭，那一年的最受學生歡迎獎頒給了由城市規劃與設計系陳冰博士、土木工程系張澄博士指導的專案組，他們的專案是「貴州麥翁布依古寨鄉村振興聯合工作營」。該項目是一個鄉村振興的全週期項目。學生們在陳冰老師的帶領下，前往貴州麥翁布依古寨，與貴州民族大學的師生一起開展為期一個月的駐村聯合工作營，通過「策劃、規劃、設計、建造和運維」這一鄉村振興全週期的實踐，來探索鄉村振興的路徑與方法。

西浦學生通過海報展示SURF專案。
團隊成員之一丁洋洋表示這次在貴州所做的專案就是研究導向型學習的一次很好體現。「我認為研究導向型學習應該是從實際問題出發，通過資料收集和團隊合作，得到一個解決方案的過程。我們專業的課程作業大多也是這種形式。比如學社區規劃時，做了勝浦街道的專案；學可持續發展時，做了綠色校園的項目；學規劃方法時，做了蘇州老城區的專案。」他說。

在「五星育人模式」以及「研究導向型教育」的指引下，近年來，西浦學子不斷在世界舞臺上大放異彩：例如電腦科學與軟體工程系及數學科學系的本科生團隊在全球一萬多支參賽隊伍中脫穎而出，獲2019年美國大學生數學建模競賽（MCM）與交叉學科建模競賽（ICM）特等獎；生物科學系、數學科學系及化學系的本科生團隊憑藉在早期神經退行性疾病治療領域提出的創新方案，在國際遺傳工程機器大賽（iGEM）中再次斬獲金獎。

《西交利物浦大學2019屆畢業生就業品質報告》顯示，2019屆畢業生中，超過85%選擇繼續留學深造，其中33.61%進入QS世界排名前10學府，77.34%進入QS世界排名前100名校，85.64%進入QS世界排名前200大學。近15%的本科畢業生選擇直接就業，就職于世界500強、中國財富500強等企業，部分畢業生已在國際就業市場展露實力。

經過數十年的發展，西浦已經成功完成了高等教育領域「1.0版本」的探索，未來十年的「2.0版本」將會在已有的基礎上再升級，力圖培養互聯網和人工智慧時代下具有跨文化領導力的行業精英和業界領袖。

原中華人民共和國教育部部長袁貴仁評價說：「西交利物浦大學的嘗試為中國高校創新人才培養等前沿課題積累了寶貴經驗，希望西交利物浦大學能夠在中外合作辦學的道路上做出更為深廣和更加卓有成效的探索，為中國高等教育的發展作出自己的貢獻。」

countries: 美國 中國 中華人民共和國

title: 西交利物浦大学的高等教育探索


content_text:
持續追蹤，昨天（22號）國防部在立院提出檢討報告，但跟支隊長的說詞一比較，發現中間出現三大疑點。其中，艦隊上的官兵有發燒情形，到底有沒有回報？支隊長說有，國防部長及海軍副司令卻說沒有。此外，在檢討報告中寫下，只要有官兵發燒就要返航，那支隊長為什麼仍要繼續航行？至於最後，到底誰下令解散？仍然說不清楚。

★【男言之癮】男人一看上癮

國軍染疫案，防堵疫情外，更要找出關鍵缺失，回顧立院報告下，浮現了三大疑點。

▼國防部在立院提出檢討報告，但跟支隊長的說詞一比較，發現中間出現三大疑點。（圖／東森新聞）

海軍敦睦艦隊支隊長陳道輝少將：「有一人比較嚴重，他住了兩天所以我有回報，剩下四人我很誠實報告，我並沒有回報 ，因為醫療小組，給我的建議是他們只是一般的感冒。」

國防部長嚴德發：「報告委員，就是因為沒有看到回報的紀錄。」

海軍司令部副司令梅家樹：「文件上面沒有發燒的案例回報。」

光是發燒回報，明顯有出入是說謊，還是中間傳達有誤，仍然一團謎。

▼國防部給的專案報告中指出，如果敦訪國有確診案例，或是支隊官兵有發燒案例，就取消遠訓返國。（圖／東森新聞）

海軍敦睦艦隊支隊長陳道輝少將：「但是他們實施專業判斷以及診斷之後，回報均是一般感冒，經過我們細心治療，他們都逐漸好轉，所以我們支隊，按照原來計畫繼續執行任務，如果我們任何一個人，只要有感冒發燒就返航的話，我們將如何捍衛我們的海疆？」

講的頭頭是道，但問題卻很大，原因就是國防部給的專案報告中指出，如果敦訪國有確診案例，或是支隊官兵有發燒案例，就取消遠訓返國，那陳道輝明知道有人發燒不返航，那不就是公然抗命嗎？。

海軍敦睦艦隊支隊長陳道輝少將：「報告委員，我沒這個權限。」

立委呂玉玲：「那是誰的權限？誰決定可以解散的？」

海軍敦睦艦隊支隊長陳道輝少將：「報告委員，我奉命執行，這點我不能說明，但是我表現的沒有按照我自己的想法去做，然後我按照命令執行。」

▼國防部在立院提出檢討報告跟支隊長的說詞有出入。（圖／東森新聞）

people: 呂玉玲 嚴德發

title: 國防部、支隊長說法出入多 三大疑點仍待釐清


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏報導】台灣面臨防疫最大危機，海軍敦睦艦隊磐石艦確診28名新冠肺炎（截至22日），且足跡遍布全台。台大公衛學院院長詹長權20日表示，預防疫情擴大，應強化上艦前一週與下船後的疫調，並檢測抗體了解感染情況。台大公衛學院副院長陳秀熙則指出，軍艦、輪船比社區防疫難度高很多，應盡快疫調，阻斷可能的社區流行。

專家籲強化疫調 檢測抗體了解感染情形

詹長權指出，磐石艦稍有疏失風險會很大，亡羊補牢的措施，先強化疫調，包含所有官兵上軍艦前一週的接觸史，下船足跡後。在社區上，確診個案到過之處，接觸的人、親密的接觸者都要快速檢測，才能阻斷可能的傳播鏈，就能好好控制，不至於社區傳播。

此外，除病毒核酸檢測外，還要做抗體檢測，且14天之後繼續監控，來了解感染情形。詹長權解釋，篩檢有兩種，核酸篩檢可測出正在感染的患者，建議針對高風險地區入境的人普篩，「如果這7百人下船前都篩檢，就可以提早10天揪出。」另外一種是抗體檢測，有抗體代表曾經感染過病毒。

調查病毒感染比率 有助疫苗、藥物策略

「現在不是感染數越少越好，要知道多少人感染過，對於疫苗、用藥都是重要資訊。」詹長權指出，台灣防疫已經進入第二階段，要從病毒核酸檢測，轉移至抗體檢測，全世界都要知道國民有多少人已經感染過新冠病毒，德國是起步最早的國家，美國也逐步跟上。

他提到，德國是第一個有系統篩檢抗體的國家，是值得台灣學習的目標之一。德國研究人員有警察陪伴至社區檢測，每月定期查訪，民眾都願意配合，對防疫很有幫助。

針對抗體檢測優先族群，他建議，船舶入境風險更高，必須一一檢測，而高風險職業、地區，例如醫護人員，也可考慮抽樣檢測。

軍艦、輪船防疫難度高 關鍵在隔離檢疫

陳秀熙則強調，軍艦、輪船比社區防疫難度高很多，一般個人保護措施和社交距離措施難執行。依鑽石公主號經驗，隔離檢疫越早越好，疫情就不至於擴大。他也提到抗體檢測的重要性，可參考美軍方式，檢測後讓有免疫的軍人回歸工作崗位，保持船艦戰力。

陳秀熙說，海軍負責防守海外領土，長時間在公海上的日常辛苦，常人很難想像，建議換位思考，給海軍尊敬，台灣已經守的不錯，過去幾次危機都挺過，這次也有信心，不能因為有群聚感染，就代表社區傳播一定會發生。

【延伸閱讀】

三陰性乳癌已擴散該怎麼辦？ 醫籲這兩項檢測要做

多發性骨髓瘤惡性高 幸好救命標靶藥物已有健保給付

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/45906/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/45906/更多健康資訊

countries: 台灣 美國 德國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 防軍艦疫情擴大！　公衛專家：強化疫調＋抗體檢測


content_text:
一、目的

 為尊重您個人隱私權與遵循個人資料保護法及立法院(以下簡稱本院)個人資料保護政策，特此宣告本院隱私權政策聲明，說明本院個人資料蒐集、處理及利用之保護原則，如何保護個人資料及保障當事人之權利，以建立本院可信賴之個人資料隱私保護環境。

二、目標

 1.本院在執行外部業務及內部行政作業時，有關個人資料之蒐集、處理及利用等活動，應符合機密性、完整性及可用性，以降低個人資料遭受不當揭露及外洩之風險，避免人格權受侵害，並促進個人資料之合理利用。

 2.建立本院與個人資料保護相關之標準作業程序，避免人為作業疏失及意外，持續加強本院同仁個人資料保護安全意識及政策遵循性之認知，使危及資料保護相關事故發生機率降至最低。

 3.落實本院個人資料保護管理，防止人為意圖不當或不法使用，遏止駭客、病毒等入侵及破壞之行為。

 4.保障當事人合法行使個人資料之自主權益，並持續維護個人資料之完整性及正確性。

三、適用範圍

 本聲明適用範圍為本院職工人員、約聘僱人員、委外人員及分包廠商等，於執行本院外部業務及內部行政作業所涉及的個人資料之蒐集、處理及利用等業務活動。

四、個人資料之蒐集、處理與利用

 1.本院執行各項業務活動之需要，所蒐集之個人資料，除非法律另有規定或經當事人同意分享個人資料外，所有個人資料之蒐集、處理作業及特定目的均具有正當合理之關聯且適當、相關、不過度，並公平及合法地從事個人資料之處理與資料分享。

 2.本院各項業務活動若需委外蒐集、處理與利用個人資料時，業務單位所簽訂契約應依據法規命令之規定事項，明確陳述要求個人資料安全措施，並肩負起監督、審查之責，保留定期監督相關確認紀錄。

 3.個人資料的利用及傳輸

 (1)本院有權於特定目的或法令許可範圍內，對取得之個人資料進行利用或傳輸，期間視各個人資料檔案保存期限屆滿為止，利用地區為中華民國領域。

 (2)除非取得您的同意或其他法令之特別規定，本院將不會將您的個人資料揭露予第三人或使用於蒐集目的以外之其他用途；同時本院將盡力以合理之技術及程序，以維護所有個人資料之安全。

 (3)本院相關特定目的與個人資料類別及保有單位請參考本院公布之「立法院單位保有個人資料檔案公開作業清冊」。

五、個人資料的保護

 1.本院已成立個人資料保護管理組織，明確定義相關人員之責任與義務，建立及實施個人資料管理制度。

 2.本院遵循「個人資料保護法」要求之安全維護事項，定期進行個人資料之風險評估，並採取適當安全措施，以善盡個人資料良善保護之責。

 3.本院每年定期辦理個人資料保護宣導教育訓練，以提升同仁個人資料保護安全意識及能力。

 4.本院於賦予個人資料存取權限時，僅開放業務需求之最小權限，並實施權責區隔及權限審查。

 5.本院若藉由網站蒐集您的個人資料，個別網站需提供網站隱私權聲明宣告，具體說明如何蒐集、應用及保護您所提供的個人資訊，並說明網站蒐集個人資訊的技術細節（如Cookies）及運用政策。

 6.個人資料蒐集之特定目的消失或保存期限屆滿時，本院將主動或依當事人之請求，刪除、停止處理或利用相關個人資料。但因執行法定職務或業務所必須或經當事人書面同意者，不在此限。

 7.若有發生違反「個人資料保護法」或相關規範之個資事故，本院將立即啟動緊急通報應變作業，並依相關法規處理後續事宜。

六、當事人權利

 1.本院依循「個人資料保護法」及相關法令要求，提供當事人針對其個人資料行使以下權利：

 (1)請求查詢或閱覽。

 (2)製給複製本。

 (3)請求補充或更正。

 (4)請求停止蒐集、處理及利用。

 (5)請求刪除。

 2.本院受理申請閱覽個人資訊或檔案，如依法令不得提供閱覽者，得拒絕閱覽案件之申請。

 3.您可自由選擇是否提供您的個人資料，但若您不提供或所提供之個人資料，經檢舉或由本院發現不足以確認您的身分、有冒用、盜用其他個人資料或資料不實等情形，您將損失參與相關業務活動之權益。

七、有關個人資料變更修改方式

 本院將主動維護您資料的正確性與即時性，但若您發現本院所查詢或使用之資料有誤或您的資料已有變動時，可在需要時通知本院相關單位變更資料。

八、其他

 本院將因應社會環境及法令規定之變遷或科技進步，不定時修訂及公布本項聲明，並採用最新技術與法規盡力保護您的隱私權，您可隨時閱覽本聲明，同時本院保留過往公布之舊版本，方便您回顧，以保障您的權益。

九、個人資料保護聯繫管道

 本院個人資料保護聯絡電話：（02）2358-5858轉個人資料保護聯絡窗口。

title: 立法院 -隱私權政策


content_text:
世紀之疫2019年11月，中國武漢爆出不明原因肺炎， 一支由全新冠狀病毒所引發的「COVID-19」疫情，在短短4個多月已蔓延全球，逾的260萬人罹病，是本世紀前所未見的疾速傳播，從疫情爆發起點中國「鎖國防疫」， 連帶各國撤僑、禁航外 ，美國、歐洲多國也閉關邊境，史上首見台灣將全世界的旅遊警示燈號都列入「紅燈」，形成近代規模最大的一場全球隔離行動。

儘管科學家也加速啟動研究，但病毒特性、疫情走向仍充滿變數與未知。每一個國家的動作、每一道國際組織的決策關卡，影響的不只是群體生命安全、各國政經發展，更可能牽動全球局勢演變。

《報導者》依據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins CSSE）資訊，每日早上9點、下午6點更新全球病例，以及每日下午6點前更新台灣疫情狀況、防疫措施，與大家一起掌握這場世紀之疫的脈動（詳細每日疫情發展請見大事記）。

（最後更新時間：2020年4月23日 14:00）

台灣確診情況截至4月23日，台灣已確診427例1月21日，台灣出現第一起COVID-19確診個案，是55歲自武漢返台的女台商。疫情延燒3個多月後，截至4月23日14時為止，全台確診案例達427例，境外移入343例、本土感染55例、敦睦艦隊29例，其中死亡6例，解除隔離253例。

4月18日台灣首度傳出3名軍艦人員確診，4月19、21、22、23日再各有21、3、1、1名官兵確診，共29例個案屬國防部敦睦艦隊官兵，目前指揮中心尚在調查感染源。

該艦隊人員於2月21日登艦實習，於3月12日至15日曾停靠帛琉，而後於公海航行近30天，4月9號靠港我國、15日下船。目前官兵及學生合計700多人集中入住檢疫所，指揮中心疫調後也公布染疫官兵足跡，並陸續發送給20萬人提醒簡訊。

境外移入，美國、歐洲旅遊史人數超過一半境外移入的343例當中，有11例有武漢旅遊史，多為疫情爆發初期確診。

隨著疫情蔓延全球，台灣3月起出現多起歐洲、中東、美國移入個案。台灣確診案例中目前最多境外移入國家依序為美國、英國、法國、土耳其、西班牙。

此次疫情中，郵輪成為病毒溫床，1個案為鑽石公主號旅客，在日本曾確診隔離，2採陰性後回台，不過經3次檢驗後，再度驗出陽性反應。另有4個案為珊瑚公主號旅客，該郵輪上共有7個台灣人，3月5日於智利登上郵輪後，原訂航行至阿根廷，後因疫情停泊美國，4月11日入境台灣後採檢，目前4人確診、3人集中檢疫中。

多起個案感染源不明，台灣進入社區感染階段至於本土感染有55例，其中有10例感染源不明，皆已結案；另外45例已知感染源的個案最多為被家人、同住者所傳染，國內也發生1起院內感染，以及在學校、機構內的群聚感染事件。

國內首起院內感染事件，指標個案案34具糖尿病、心血管疾病等慢性病史，2月14日因低血糖、全身倦怠住院，原本無呼吸道症狀，不過21日起開始出現咳嗽、喉嚨痛及發燒，26日診斷有肺炎，經通報後確診，隨即入院隔離治療，於3月30日死亡。

指揮中心針對案34進行接觸者疫調後，院內包括1名清潔人員、3名護理人員，確診前同個病房、不同病室的陪病家屬及病人、個案的女兒及兒子亦感染，本起院內感染目前共9人確診。

截至4月23日，已有253名患者解除隔離。

臨床14大症狀COVID-19患者8成為輕症，WHO公布14項主要症狀全球疫情快速蔓延，3月逐漸進入大爆發期，各國由全面圍堵轉向重點減害，其中，輕、重症如何即早分流，接住高風險族群、降低重症死亡率是關鍵。綜合國際多篇論文研究顯示，COVID-19在武漢的死亡率約為2%到4%之間，武漢以外地區的死亡率為0.7%。

WHO與25國專家組成的聯合考察團，於武漢進行9天調查，2月28日提出調查報告顯示，在55,924確診病例中，8成為輕症。輕症病發到痊癒約2週，重症則在3到6週，死亡病例則在發病後2到8週病逝。

這項調查報告也整理9成病患綜合的症狀為：發燒、乾咳、疲倦、有痰、呼吸急促、肌肉或關節痠痛、喉嚨痛、頭痛、發冷、噁心或嘔吐、鼻塞、腹瀉、咳血、結膜充血。

台灣僅半數案例發燒、咳嗽，常見症狀還有嗅、味覺異常及腹瀉；無症狀感染者27人以台灣427個案出現的症狀統計，常見症狀為：發燒（43.8%）、咳嗽（43.8%）、喉嚨痛或癢（30.0%）、流鼻水（28.8%）、嗅覺異常（13.6%）、鼻塞（11.7%）、倦怠（11.5%）、肌肉痛（10.8%）、頭痛（9.6%）、腹瀉（8.2%）、有痰（8.0%）、味覺異常（7.7%）等。目前無症狀感染者有27人（約6.8％）。

隨著對COVID-19臨床症狀有更多了解，近期陸續觀察到多名患者出現嗅覺、味覺異常及腹瀉狀況。對此，指揮中心日前已將這兩種症狀納入臨床通報條件，盼及早發現確診個案。

台灣已有6名死亡個案、重症率達5%~6%目前確診的427例中，共有6名死亡個案（案19、27、34、101、108、170），其中3例(案101、108、170)為境外移入。依3月29日截止的298例分析，15例曾用過呼吸器、重症率為5%，其中9例目前仍在使用呼吸器。若採世衛組織嚴重病例分類，298例則有19例屬於嚴重肺炎或是急性呼吸窘迫症候群、重症率則為6.4%。

6名死亡的個案中，首例為案19、61歲白牌計程車司機，無出國史，具B型肝炎與糖尿病史，2月16日死亡，他也引發台灣首宗家庭群聚感染，其母親、弟弟、妹妹、外甥女婿皆確診。

第2例為案27、北部80多歲老先生，有糖尿病、高血壓等疾病，亦引發是家庭群聚感染，包含外籍看護一家共6人確診，3月20日死亡。

第3例為案34、50多歲女性，為首起院內感染事件指標個案，感染源不明，於3月30日死亡，有糖尿病、心血管疾病等慢性病史，肺炎雖有好轉，但因心臟衰竭死亡。她牽動出北部某醫院的院內感染、共9人確診。

第4例為案108、40多歲的男性領隊，3月初帶奧地利、捷克旅遊團， 19日確診入院，體重較重有肥胖危險因子、高血壓，3月29日死亡，是目前台灣死亡個案中最年輕的一名。

第5例為案170、60多歲的男子，3月12到20日至西班牙跟團旅遊，有癌症病史，住院過程當中曾使用「羥氯奎寧」的藥物，但情形未好轉，多重器官衰竭死亡。

第6例為案101、70多歲男子，3月初至埃及旅遊，本身有糖尿病及高血脂症，入院時無明顯肺炎，3月20日開始肺浸潤增加並出現呼吸窘迫情形，轉至加護病房後持續惡化，於4月9日病逝。

台大感染科主治醫師謝思民指出，免疫力失調是病患從輕症轉重症的關鍵，包含老年人、慢性病患、肝硬化者，以及長期使用類固醇、免疫抑制劑者，都是COVID-19高危險群。

邊境嚴陣以待歐洲大鎖國至，少26國邊境封鎖至5月15日3月13日，WHO直指歐洲是繼中國之後疫情的「震央」。3月18日歐盟正式通過，即日起實施封關30日。由於疫情並未趨緩，歐盟4月9日建議延長封關至5月15日。此項措施影響至少27個歐盟會員國；歐洲26個簽署申根公約的國家表態將實行，其中22國是歐盟會員，是COVID-19疫情爆發後範圍最大、國家連帶最多的入境限令。

這是歐盟首次對外大規模關閉外部邊境，實施日期將由各成員國自行決定，德、法已率先宣布執行，已脫歐的英國、以及與英國簽署CTA共同旅遊區協議的愛爾蘭，未在限令名單內。

歐盟此次的30天臨時旅遊禁令，將禁止非歐盟公民進入申根免簽證地區，但返國的歐盟公民、醫護人員、外交人員及防疫專家、運送貨物及合法通勤的邊境工人不在禁令內。禁令期限將視疫情狀況調整。

預計將受封境影響國家如下：奧地利、比利時、保加利亞、克羅埃西亞、塞普勒斯、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬爾他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典、冰島、挪威、瑞士、列支敦斯登。

國外返台入境人士，均須進行檢疫；全面禁止旅客登機來台轉機
在人員方面，為了防止防疫出現破口，官方宣布14天內如果有國外旅遊史，出現發燒、呼吸道症狀，都要進行採檢。

目前除了符合條件的旅客，外籍人士全面暫緩入境。因應全球疫情升溫，指揮中心宣布，所有入境台灣者都要實施居家檢疫，且自4月4日開始，居家檢疫結束後，還需再自主健康管理7天。

CDC也宣布3月24日起，全面禁止旅客登機來台轉機，原先決議實施至4月30日，但由於疫情持續嚴峻，CDC4月23日宣布延長實施，解禁時間未確定。

「限縮兩岸航空客運直航航線」中國飛台僅剩5航點2月10日起中國大陸航班大砍，只留下北京首都國際機場、上海虹橋國際機場、上海浦東國際機場、廈門高崎國際機場、成都雙流國際機場等5個對台航點，其餘城市航班皆取消；港澳航班亦受疫情衝擊，民航局統計，光是在2月10日至16日之間，原本512個航班中，就有411班取消。

此項政策原訂於實施至4月29日，CDC於4月23日宣布延長執行，解禁時間未確定。

居家隔離、居家檢疫、自主健康管理有何差別？疾管署目前對於感染風險人員，實施三種追蹤機制。

「居家隔離」和「居家檢疫」實施期間皆必須留在家中（或指定地點），外出、出國、搭乘大眾交通工具通通不允許，相關單位也會透過手機實施電子監控。一旦違反相關規定，可依《傳染病防治法》開罰。

至於「自主健康管理」，主要適用於已檢驗陰性、且符合解除隔離條件的通報個案，疾管署建議此類人士應盡量避免外出，若出現不適症狀應立刻通報1922。

民眾如需出國，可參考疫情建議等級疾管署（CDC）針對各種疾病疫情會發布「國際旅遊疫情建議等級」，宣布的時間點，可能影響旅遊保險事宜。

CDC宣布3月21日起，針對COVID-19疫情，全球皆為第3級（警告）地區，建議民眾避免所有非必要旅遊。

抗疫持久戰COVID-19超高傳播速度，被認為極可能「流感化」而長期存在。台灣在台大、疾管署成功分離出病毒株後，國內各單位科學家已經接棒，針對快篩試劑、治療藥物、疫苗等不同面向展開研究，面對這場世紀大疫，憑藉歷史教訓、知識積累及科技研發，與這場新興疾病展開長期抗戰。

資料來源：疾管署、勞動部、GISAID、台大醫學院臨床醫學研究所教授王弘毅

countries: 台灣 盧森堡 中國 阿根廷 立陶宛 奧地利 美國 挪威 瑞士 日本 波蘭 捷克 德國 義大利 丹麥 埃及 冰島 荷蘭 克羅埃西亞 斯洛伐克 希臘 法國 比利時 列支敦斯登 愛沙尼亞 愛爾蘭 羅馬尼亞 保加利亞 英國 匈牙利 帛琉 馬爾他 歐盟 葡萄牙 土耳其 瑞典 西班牙 智利 拉脫維亞 斯洛維尼亞 芬蘭

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 從武漢到世界──COVID-19（武漢肺炎）疫情即時脈動


content_text:
2020-04-23 12:15:55

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢爆發的新型冠狀病毒疾病（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情持續延燒，美國紐約布朗克斯動物園（Bronx Zoo）繼日前1隻馬來虎驗出陽性後，現在又增加4隻老虎、3隻獅子被感染，目前園內共有8隻大型貓科動物染疫。

布朗克斯動物園於當地時間22日宣布，園內新增4隻老虎、3隻獅子染疫，其中3隻老虎、3隻獅子都有乾咳等症狀，只有1隻老虎沒有症狀。

布朗克斯動物園本月5日出現首隻馬來虎染疫，園方當時注意到另有6隻大型貓科動物也出現相關症狀，因而擴大採檢這些動物的糞便樣本。

園方表示，這些染疫的動物復原狀況良好，飲食與日常作息都正常。園方目前推測，這8隻貓科動物應是被身為無症狀感染者的工作人員傳染。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》又有動物中鏢！ 紐約動物園再增4虎3獅染疫


content_text: 【記者張小瑜報導】新冠狀肺炎疫情爆發後，各行各業皆受到不少衝擊，從農曆年後至今，澎湖家扶中心服務的330多戶家庭中，曾居家隔離或檢疫人數計有3人，自主健康管理人數計有6人，均平安結束管理，然因疫情所導致的失業、無薪、減薪等狀態正持續增加中，目前已達一成。一名於觀光相關產業工作的阿婷媽媽，因受疫情影響，正職工作遭大量砍班，每月工作日僅剩十來天，收入本就不足的她，現階段更是少了四分之一，在這艱困的非常時期，嚴重衝擊獨力扶養兩幼子的生活。然幸好有澎湖家扶幸福小舖方案，讓阿婷可以藉由縫紉技能，增加家庭收入。澎湖家扶中心表示：面對弱勢家庭生活挑戰加劇的狀態，中心持續穩定提供扶助金、生活物資，並適時導入急難救助金，與強化工作福利方案，目前已開辦裁縫班、清潔班、飲調班、烹飪班，讓家庭有更多的機會。然疫情影響各行各業，捐款整體跌幅已逾三成，盼有社會大眾挹注資源、支持公益產品與服務。△藉由二手衣再造而成的海龜守護袋，是近期最受矚目的作品。△即便是休假日，阿婷媽媽仍不間斷地從事縫紉工作。△家長學習房務清潔工作。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 弱勢家庭生活困疫情影響加劇 澎湖家扶籲支持


content_text:
台灣因為亞洲最早的同婚合法化、推動核電歸零，以及活用IT進行新型冠狀病毒對策等，而受到矚目。促使社會變化的，是與台灣民主化共同成長的年輕人。樂團「滅火器」的主唱楊大正超越世代唱出了他們的心聲，而像自己這樣台灣人意識覺醒的人們，他稱之為「台灣囡仔」。

◇◇◇

Q：在1月份的台灣總統大選，年輕族群和中高年齡層的投票行為有一些差異。楊先生認為連任成功的蔡英文總統，受到您與年輕人支持的理由是什麼？

A：「從去年1月中國的習近平國家主席發言逼統台灣時，蔡英文很快的就反擊『台灣絕不會接受一國兩制』。香港的抗議遊行，蔡總統也馬上表明支持。最大的在野黨國民黨，它是比較接近統一的意識形態，國民黨參選總統的候選人，他的親中行為也很引人注目。蔡總統這樣的表態，會讓台灣年輕人覺得『總統很有Guts，交給她很安心』。」

Q：年輕人為什麼會如此堅持自己「和中國不一樣」？

A：「戒嚴令在1987年、我還小的時候解除。之後台灣民主化快速發展，社會的自由度已經跟中國有天差地遠、完全不可能混為一談。年輕世代會覺得『我們的台灣是民主的，想講什麼就講什麼，上網要看什麼就看什麼，跟他們不一樣。』」

Q：另一方面，中高年齡世代支持國民黨的比例增加了。

A：「國民黨來台灣以後，戒嚴了38年，只要有追求民主的想法、或者說要反對體制的想法，就可以能被《刑法》的『內亂罪』裁罰。『內亂罪』一直到1992年才修訂。其實大部分人是被教育成『順民』。『我聽政府的、我有飯吃，也不錯。那就這樣』。就覺得不要碰政治。」

「我們上一個世代的人，對於民主化運動與在那個潮流中的民進黨，會有這種印象『黨外運動，造成好多衝突，是暴力的。他們不懂經濟』。所以1月總統大選時，國民黨候選人主張跟中國來往，『人民有錢』、『發大財』，爭取支持。」

◇

在本次的總統大選中，楊大正創作了蔡英文的競選歌曲。他的情感和想法蘊含在這樣的歌詞當中。

「親愛的爸爸媽媽／希望恁知影／阮上大的理想／毋是欲偌好額」

 「無論風偌大／阮的心袂振動／志氣是恁共阮號的名／阮是驕傲的台灣囡仔／自信勇敢的 台灣囡仔」

 〈自信勇敢咱的名〉

◇

Q：在方言台語的歌詞當中，「台灣囡仔」這個詞出現了好幾次。這是什麼樣的想法呢？

A：「年輕人觀點會跟老一輩不一樣。在這個選舉裡面最可惜的事情是，大家立場不同造成的社會撕裂。希望『療癒』對立，所以用孩子的角度寫給爸媽們的信，作為歌詞。」

「台灣囡仔這個詞，不只是我們年輕人，還有其他好多的意涵。父親、還有母親，其實我們都是台灣這片土地養育我們成長的。我們每一個人都是台灣的孩子，溫暖的性格，都是跟台灣這片土地息息相關的。」

Q：原來如此。但是像您的祖父，也是在1949年前後從中國大陸渡台而來的吧？

A：「是的。他們是中國南部的廣東省梅縣出身。那是我出生之前的事。我爺爺跟著國民黨一起來到台灣，他是做警察的。但是在我高中的時候，爺爺就走了，很可惜我沒有聽他談過當時的歷史。」

Q：這也就是在台灣被稱作「外省人」的家庭吧。和從過去就居住在台灣的「本省人」之間，同樣是漢民族，但是說的話卻不一樣。

A：「我是在台灣南部的高雄出生長大的。母語是中文裡的標準語『國語』，在家中和雙親也是用國語交談。升上小學，同學大多是本省人，會聽到同學講方言的台語，那或多或少、自然而然就會了。」

Q：在台灣民主化之前，政治上一直都是由少數的外省人，支配社會多數的本省人的。

A：「意識台灣社會所背負的沉重歷史，是我得知國民黨鎮壓、屠殺本省人的二二八事件（1947年）的時候。高中時，看了以二二八事件為題材的《悲情城市》這部電影，我感到很憤怒、很難過。然後，那時候經歷過二二八的人還活著的，其實很多。我們家是外省人的家庭，父親以前就是都支持國民黨的。在家裡如果討論政治或二二八就會吵架。」

Q：為什麼您不是使用母語的標準語唱歌，而是採用台語？

A：「學校教育重視的是國語，台語是被歧視而且被汙名化的。但是實際上它的音調很優雅，而且它可以表達的情感很細膩、唱成歌曲時擁有可以打動人心的力量很強大。我們的世代對於外省人、本省人這樣的對立已經漸漸不明顯。雖然不一樣，但是對『我們是台灣人』的主體意識越來越強烈。」

「中國是我爺爺的故鄉，可是我是第三代，並沒有『我是中國人』的想法。我過去也去過中國，我很喜歡北京的胡同、巷弄、紫禁城。但是中國的政權對台並不友好，現在我不會想去中國。」

Q：雖然台灣達成了民主化，但是年輕人因為物價高、就業問題等等，生活在一個比較辛苦的時代。

A：「有一首歌提到年輕人的生活是『風風雨雨』。包含低薪，物價、房價都在上漲。生活辛苦，也是台灣社會少子化的其中一個原因。到國外發展的年輕人很多，也是因為想要追求更好的機會。一部分的中高年齡層，他們掌握資源分配的決定權，這是比較不公平的。」

Q：2014年，學生們反抗國民黨政權對中國接近的路線，而有一個佔領立法院的「太陽花學生運動」。當時以「溫柔」為目標，做了一首歌，為什麼在佔領活動中會需要溫柔？

A：「寫這首歌是受到佔領立法院的學生的委託所作的。問到要做什麼樣的曲子時，太陽花運動的領袖說『溫柔』的歌。在集會中的人，大家已經很生氣、或者是說很急躁，如果音樂又再加強那個急躁，那其實是很不健康的。如果音樂進去，是可以平衡大家狀態的時候，那才是它存在價值。那些回不了家的年輕人，他們在等『天亮』。就湧現了照亮島嶼的太陽的意象。」

「如果是過去的民主化運動時期，一定不是『溫柔』的激烈程度。社會運動的氣氛變得平穩的，應該是這８年左右。原本我的父親是支持國民黨的，是一直到太陽花學運才改變立場。我覺得他是看到太陽花年輕人的努力而感動。」

Q：我也在台灣生活，我想重視多元、而且會顧慮少數族群的年輕人們的「溫柔」，似乎就是改變台灣社會的原動力。

A：「不是只有年輕人。台灣社會和這塊土地，那種像包容力的東西是一直都存在的。像我支持的同性婚姻法案，中高年齡層反對的聲音是很多的。即使如此這一代年輕人還是可以採納新的價值觀、想要改變社會，我感覺到很驕傲。至今為止，在民主化運動與政黨輪替時，有過很多次的對立與衝突。但是無論結果如何，社會還是包容了那個結果。我覺得那就是台灣的希望。」

Q：在日本，對於參與這次新型冠狀病毒對策的唐鳳非常關注。很遺憾的像這樣跨性別的30多歲IT閣員，在日本還無法實現。

A：「這次的新型肺炎防疫我覺得很感動，我們看到唐鳳和他的團隊、像是提供口罩現狀資訊的地圖等等，政府一直在用所有的最先進的技術，運用進人民的生活，對人民是一件幸福的事情。」

Q：楊先生您也曾經為了東日本大地震的受災地區，寫過應援歌曲、有過一些在日本的活動。從不斷變化的台灣來看，日本在您眼中是什麼樣的國家？

A：「我去過日本很多次，也有好多日本的朋友。我認為日本人為了避免衝突，會壓抑自己真實的情緒、犧牲掉解決問題的第一時間。如果可以變得再人性一點、好像會比較活化一點。人性一點，它會很多衝突產生，但是透過那個，一點一點，社會氣氛會改變。在台灣，意見上的衝突是理所當然的。」

※

【人物檔案】

楊大正：1984年生於台灣。高中時期和朋友組成「滅火器」樂團。2014年的「太陽花學生運動」中，以創作主題曲〈島嶼天光〉而聞名。

countries: 台灣 中國 日本 香港

events: 地震 選舉 冠狀病毒 參選

people: 蔡英文 唐鳳 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 中和

things: 防疫 經濟 台語

title: 【專訪】滅火器主唱楊大正 訴說「台灣囡仔」的心


content_text:
鴻海子公司工業富聯（FII）董事長兼深圳上市協會副會長李軍旗今（23）日表示，在特殊防疫時期運用線上方式，防疫歷經三個多月從軟硬整合、科學防疫著手，自產口罩累計生產達5,000多萬片，甚至提供騰訊600萬片協助夥伴復工。

李軍旗今日在線上活動以「特殊時期製造業的變與不變」專題演講並作上述表示。

李軍旗說：「這次投入口罩，體會到製造業掌握核心能力是不變的，自動化設備、原材料、超聲波工具都是基礎不可缺。需要精密模具與精密加工設備才能實現生產。」

李軍旗提到：「2月初時工廠仍有2~3萬人堅持一線生產研發，當時口罩庫存不夠，就算地方發放3萬個也很快用完，因此工業富聯二月初率先自己決定生產，現在看來是正確決定。」

李軍旗也說：「工業富聯累計生產5,000多萬口罩，自用也供給上下游客戶與供應商、官方等，甚至也提供騰訊600萬口罩，並提供深圳上市協會提供100多萬片口罩。」

title: 鴻海FII：已生產逾5千萬片口罩 提供騰訊600萬片


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）爆發，干擾全球供應鏈，也讓農作物供給出現問題。最新消息顯示，中國準備趁低價向美國購買超過 3,000 萬公噸的農產品做為國家庫存，除了能保護自己不受供應斷鏈的影響外，也可兌現向美國進口更多農產品的承諾。

路透社 23 日獨家引述未具名消息人士報導，中國計劃為國家庫存增加大約 1,000 萬公噸的黃豆、2,000 萬公噸的玉米、100 萬公噸的棉花，大部分都會趁低價從美國進口。中國正在努力履行中美 1 月簽署的第一階段貿易協議。

中國 1 月承諾要向美方購買 400-500 億美元的農產品。南華早報 19 日報導，中國目前主要購買的仍是巴西黃豆。美國農業部數據顯示，中國 3 月向巴西購買了 1,160 萬公噸黃豆、刷新歷史高，今年以來向美國採購的黃豆則只有 1,260 萬噸，略低於去年同期間的 1,290 萬噸。相較之下，兩年之前（中美貿易戰尚未開打），中國到了 2018 年 4 月已向美國訂購接近 3,000 萬公噸的黃豆。

對此，美國總統川普（Donald Trump）4 月 14 日表示，中國只是因為疫情爆發而耽擱了，他認為中國會信守承諾。「我了解中國國家主席習近平，我認為他會遵守承諾。倘若他不遵守、那也沒關係，因為我們有很多很好的替代方案。」

The Economist Intelligence Unit（EIU）經濟學家 Cailin Birch 認為，中國可能無法完全兌現第一階段貿易協議中許下的農產品購買承諾。EIU 預測，中國今年國內生產毛額（GDP）只會成長 1%。

美國農民被迫丟棄食物
英國金融時報 22 日報導，在威斯康辛經營牧場的 Katie 及 Jim DiGangi，過去數週每天都得丟棄最多 2 萬加侖的牛奶；在加州種植萵苣及綠葉蔬菜的農夫 Jack Vessey，則忍痛用拖拉機摧毀了 350 英畝地的農作物。

由於疫情肆虐，餐廳、旅館及學校都被迫關門，農牧業者也因此失去客戶。然而，將農作物轉為供應給雜貨店卻相當困難，因為食品企業以及人們自行煮食的需求並不相同。以雞蛋為例，商業廚房會要求業者直接供應好幾籮筐的蛋，超市則偏好較小的紙盒裝。餐廳接受的是整塊未切培根，超市販售的則需薄切且份量較小。

這造就了大蕭條時期的景象：就在農人摧毀作物之際，美國食物銀行外頭卻排起超長人龍。雖然官員堅稱食物並無立即短缺風險，但沒人能確定供應鏈要花多久時間才能更改完成，讓更多食物抵達店家、農人也可以賺取收入。

Vessey 現在面臨的問題是，究竟要為種植新作物投入多少錢，他說，「這很困難，我不知道生意到了秋季會面臨什麼樣的狀況。」

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 美國 中國 英國 巴西

people: 川普 習近平

things: 防疫 經濟

title: 傳中國擬趁低價購入 3 千萬噸美國農產品，預防疫情讓供應斷鏈


content_text:
馬州蒙郡郡議會21日追加500萬元給「公共衛生緊急補助(PHEG)」項目，加上三周前批准的2000萬元，總計2500萬元的PHEG將有1000萬元預留給餐館和零售商店；PHEG旨在幫助因新冠疫情蒙受經濟損失的小企業和非營利組織，申請者最高可領7萬5000元。

PHEG自本月15日開放申請以來，已收到超過6000份申請，主要面向員工少於100人的小企業和非營利組織，因新冠疫情需員工遠程工作而產生的技術成本，該項目還將額外補助2500元。

「PHEG項目線上中文講座與答疑」將於4月23日(今)晚7時透過Zoom舉行，由蒙郡郡長辦公室商務聯絡員Daniel Koroma主講，美京華人活動中心提供中文翻譯。

參與方式包括手機下載Zoom的應用程式，講座開始時點擊電郵中的連結，密碼788486；或用國際連結打開http://zoom.us/u/aeAIGb64Gj。詳情及報名：https://qrgo.page.link/FCZPx，有疑問可聯繫[email protected]，並註明參加講座的方式。

journalist: 記者羅曉媛／馬州報導

title: 蒙郡2500萬元補助 中文講座幫申請


content_text:
美國國務院11日發表年度人權報告，花不少篇幅關切中國以商業壓力試圖操控台灣媒體。圖為2019年5月，北京日報報業集團與旺旺中時媒體集團共同舉辦「第四屆兩岸媒體人北京峰會」。（中新社提供）
（中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電）美國國務院今天發表年度人權報告，花不少篇幅關切中國以商業壓力試圖操控台灣媒體。報告指出，北京施壓在中國做生意的台灣企業，對刊登不合北京胃口報導的媒體抽廣告。

美國國務院今天發布2019年年度人權報告，統整共199個國家及地區的人權作為，其中台灣部分長達24頁，分別探究台灣司法、公民自由、政治參與、政府透明度與貪污、歧視及勞工權益等狀況。

報告談及台灣言論與新聞自由時指出，政府普遍尊重這兩項自由，台灣擁有獨立媒體、有效司法及正常運作的民主政治制度，三者結合起來共同促進言論自由。報告表示，台灣獨立媒體活躍，能不受限制地傳達廣泛不同意見，沒有傳出台灣當局有箝制媒體自由的情況。

不過，報告表示，中共當局會依據台灣媒體母公司在中國的商業利益，試圖對這些媒體的報導內容進行審查。

報告舉例，北京日報報業集團、旺旺中時媒體集團（旺中集團）去年5月共同舉辦「第四屆兩岸媒體人北京峰會」，當時中國人民政治協商會議全國委員會主席汪洋對台灣記者施壓，要他們傳播九二共識、一國兩制及兩岸和平統一等對中共政策有利的主張。

報告表示，汪洋當時指出，上述目標若沒有進展可能發生戰爭；專家認為，汪洋的言論是到目前中共官員對台灣媒體施壓最直接而明確的例子。

報告也提到，旺中集團去年7月對英國金融時報（Financial Times）駐台記者提告，「顯然是為了報復她揭露中國國台辦與旺旺旗下媒體之間，對後者登載內容的協調」。報告表示，身為台灣國家通訊社的中央社，也因為譯發金融時報報導遭到旺中集團提告。

報告並說，有些不合北京「政治胃口」的報導難以刊登，理由是中共當局會對在中國有做生意的台灣企業施壓，對刊登這類文章的媒體抽廣告。

針對台灣的人權狀況，報告指出，未發現台灣有重大違反人權的事例，沒有民眾「被消失」或遭到任意拘留或逮捕，監獄及拘留所內也沒有傳出囚犯遭虐事件。同時，台灣沒有針對難民訂定的法律，當局尚未建立難民保護制度，來自中國的難民只能個案處理。

針對勞工權益，報告表示，家庭幫傭因為不受台灣勞動法保護，容易受到剝削；台灣強迫勞動事件主要發生在家政服務產業、漁業、農業、製造業及建築業，其中又以外籍勞工最常遭遇這類狀況。（編輯：林憬屏）1090312

countries: 台灣 美國 英國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

things: 人權 九二共識

title: 美國務院最新人權報告 關切中共打壓台灣新聞自由


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導
 海軍敦睦支隊磐石艦27人染新冠病毒，國防部今（21）日晚間8時30分舉行臨時記者會，由部長嚴德發率官員集體鞠躬，為染疫事件向社會大眾致歉。嚴德發公布初步調查結果，列海軍疫情回報未落實、聯檢小組未落實檢疫、任務期間防疫不嚴、先前防疫規劃不足等4項缺失，並表示已向總統「自請處份」。

嚴德發指出，敦睦遠航是海軍司令部呈報的年度計畫，為年度重要訓練，2月20日由部長核定。他除自請處份外，另公布第一波懲處名單，包括海軍司令劉志斌上將自請處分、敦睦艦隊支隊長陳道輝少將、艦指部指揮官高嘉濱中將等兩人調離現職。至於劉志斌的自請處分將如何，嚴德發說，依權責將由總統決定。

「這是初步的調查結果」，嚴德發說，其他涉及相關人員，在隔離期滿，後續完成調查後，事證到哪裡、檢討到哪裡、懲處到哪裡。在媒體追問下，嚴德發繼續回應：「我接受所有處分，包括請辭，我不會規避，坦然面對誠實以對；該我負的政治責任，絕對都會負責」。

立院國防委員會為磐石艦染疫一事變更議程，要求國防部周三至立法院專案報告，嚴德發強調他將會親自前往備詢，然而媒體披露，今天下午嚴德發率官員赴立法院拜會民進黨團，與總召柯建銘等立委會面，隨後國防部提前在今晚舉行記者會說明。

嚴德發初步列出海軍四項缺失分別為：一、疫情回報未落實，敦睦支隊自3月6日起陸續有五件發燒求診病例，但支隊長並未回報；二、返台後聯檢小組未落實檢疫，尤其艦上的就醫記錄部份，是官兵放假後複查後才發現發燒病例；三、任務期間官兵下船活動未全程戴口罩，防疫不嚴；四、出發前防疫規劃不足。

媒體另也發現，這起記者會中並未有海軍官員在場，懷疑是否因多次前後發言不致損信任，因此要求海軍不出席，對此國防部官員並未多做說明。至於有92名磐石官兵拒絕高市府疫調，國防部說由疫情指揮中心說明，不另贅述。

新聞照來源：資料照片、百度

《更多匯流新聞網報導》

【有影】發防疫財？藍民代控車行剝削防疫計程車50%車資

【有影】中一中集合 海軍致歉：未及與校方溝通、思慮欠周延

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

events: 新冠病毒 放假

people: 嚴德發 柯建銘

title: 磐石艦染疫／嚴德發初列海軍4缺失　鞠躬致歉並自請處份


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】一名體重飆破120公斤的婦女，怎樣都瘦不下來，但因行動不便，已到需人攙扶地步，換了人工關節還是走不動，才痛下決心接受減重手術，術後3個月瘦了25公斤，終於可以行走自如，連防疫期間也不怠惰，持續在住家附近散步。

減重後體態輕盈 就連血壓也跟著降

臺中慈濟醫院代謝及減重中心主任李旻憲指出，婦人手術後3個月減了25公斤，體態輕盈後，不僅可以自己走路，連降血壓藥也從每天3顆都還壓不住，減到只要1顆血壓就能維持正常，原因就是減重讓血液輸送面積縮小、心臟負荷變小，降血壓藥也就可以跟著減量。

減重手術憂手術風險 新式微創手術設備提升安全性

很多「超重量級」的人有意採取減重手術，卻很擔心手術風險。李旻憲主任表示，任何手術都一定會有風險，但目前醫療科技發達，手術風險跟著降低，醫療級高畫質、高解析度影像整合式微創手術設備（簡稱：4K影像系統）進行手術，比傳統內視鏡更清晰，對血管辨識度更高。

李旻憲說明，醫療級4K高階影像系統畫質更貼近人體正常的解剖構造，即使是肥胖的人，脂肪分布比一般人來得多也不必擔心，因為在高畫質呈現下，手術精密度獲得大幅提升，可以達到減少出血，增加手術安全性與縮短住院時間目標。

肥胖易使症狀迅速惡化 防疫在家也要少吃多動

李旻憲主任提醒，少吃、多動是減重不二法門，最近英國一項研究顯示，體重過重是新型冠狀病毒（COVID-19）引發肺炎的高危險群，感染後病情往往會迅速惡化，因此，疫情嚴峻期間，在家防疫也要少吃、多動，維持健康體態，達到身心強壯，免得讓身體肥一圈而增加負擔！

【延伸閱讀】

三陰性乳癌已擴散該怎麼辦？ 醫籲這兩項檢測要做

多發性骨髓瘤惡性高 幸好救命標靶藥物已有健保給付

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/45914/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/45914/更多健康資訊

title: 飆破120公斤連走路都困難！　這項減重連「超重量級」也免驚


content_text:
除了《大卫》和《卡西纳战役》，米开朗基罗同时期承接的工作还包括一座青铜的《大卫像》（今遗失），圣母百花教堂委托的《十二使徒像》（后来仅做了《圣马太》粗雕），一座《布鲁日圣母》（注一），两幅圆形的《圣母子》浮雕（注二），还有一幅较知名的《圣家族》——即《多尼圆幅》（Doni Tondo），或称《多尼圣母》（Doni Madonna）。

《圣母子》或《圣家族》题材在文艺复兴时期极受欢迎，纯真美好的圣母子形像令人愉悦，不仅传达圣经寓意，也符合了世人对家庭温馨谐和的愿望；因此常用代表圆满、完美的圆幅创作。

米开朗基罗的圆幅蛋彩画《圣家族》，是应佛罗伦斯富商安乔罗·多尼（Agnolo Doni）所托而绘制的。这也是米开朗基罗传世的唯一完成的木板蛋彩画（注三），据推测是多尼为纪念与妻子Maddalena Strozzi的婚姻（1503～1504左右）而作（注四）。这幅《圣家族》远超出当时约定俗成的表现法，再度显示了米开朗基罗的艺术原创性。

首先，人物的安排十分紧密，这一点倒可能是受达芬奇1501年绘制的《圣母子与圣安娜》草图影响（注五）——将几个人物紧密重叠、压缩在一个狭小的空间里，形成更集中、有力的构图。画中以圣母为中心人物，跪坐在地，正转过头将圣婴从后方圣约瑟的手中小心地接过来（一说是圣母将圣婴递给圣约瑟）。这个不自然的扭转姿势，不完全为了达到造形的目的，也具备了宗教的内涵：圣母仰望圣婴的眼神，有慈爱也有崇敬，她以庄严的姿态承接了神的托付。圣母的造形也前所未见，她身着古代服饰，并没有披戴头巾或面纱，不但身体健壮，还裸露着一只手臂，可说预告了西斯汀礼拜堂天顶《创世纪》中巨大女先知的形象。整体偏冷的色调，锐利的对比，都与当时社会流行的愉悦、谐和气氛大相径庭。画面质感如雕刻般光滑、冰冷，却也明亮细致，散发着光辉。

圣家族三个人物互相凝视的眼神、扭转的肢体都环绕成封闭的动势，正好配合了整个圆形构图。一道水平方向的石墙将画面隔成前后两个区块：后方裸体人群是约旦河边等待受洗的人们，象征了耶稣到来之前的未开化世界，前方的圣家族则代表了基督降临后的新世界；而在两者间的小男孩，正是未来以洗礼带领人们进入基督教化的施洗约翰。在旧世界，他是唯一仰头望见未来救赎的人物。

这幅圆形作品的木框也十分具有特色，除了精美的浮刻雕饰，还有五个栩栩如生的圣人头像突出环绕在框上，正上方是耶稣，下方是圣徒和天使。一般推测米开朗基罗可能参与或制作木框的设计。

米开朗基罗的圣母子作品中，从《梯边圣母》算起，圣母的神情平静肃穆者居多；没有达芬奇式的朦胧笑意，更无拉斐尔的甜美亲切，这或许是艺术家的个性与强烈的宗教情感使然。如《布鲁日圣母》雕像（1501～1503），圣母子二人眉目低垂，庄严静肃，似乎延续了凡蒂冈《圣殇》的悲伤气氛。之后的两块未完成的圆形浮雕《碧堤圆浮雕》（Pitti Tondo）（图）和《塔戴圆浮雕》（Tadai Tondo）（图），则由于其中幼童（耶稣和施洗约翰）的动态而显出较人性的表现：如《碧堤圣母》中的圣婴手托着额头，哭丧的脸孔似乎因疲倦而向母亲寻求慰藉，后方的小约翰则报以同情的目光；《塔戴圣母》中的圣婴则被约翰抓来的小鸟所惊吓而躲避。小鸟可能和拉斐尔所绘的《金翅雀圣母》中的小鸟有同样的寓意，金翅雀喜欢在荆棘中筑巢，暗示耶稣未来的受难。

此后米开朗基罗少有圣母子的主题，直到为美第奇家族设计的陵墓（1521～1534）中才再次出现。（待续）

注一：由布鲁日（Bruge）的慕斯克隆家族为装饰当地圣母院而收购。

注二：《碧堤圆浮雕》（Pitti Tondo）和《塔戴圆浮雕》（Tadai Tondo），两幅均因委托人而得名。Tondo源自意大利文rotondo，原义为圆形。美术名词意指以圆形为基底的绘画或雕塑创作结构，可能是圆形的木板，也可能是在圆框之内构图。文艺复兴时期圆幅画象征完美、圆满，通常用于祝福家庭或婚姻，题材也较为温馨。

注三：还有两幅木板画被推论是米开朗基罗早年的作品，一是《曼彻斯特圣母》（Manchester Madonna），估计是1495～1497年间在罗马所作；另一件是《安葬耶稣》（Desposition in the Tombe，1500～1501），目前均收藏于伦敦国家画廊。近年越来越多学者认同是米开朗基罗的真迹。

注四：创作时间也可能与拉斐尔绘制Doni夫妻肖像画同时（1505～1506）。

注五：米开朗基罗曾经去临摹达芬奇的《圣安娜》，然而即使临摹他人作品，米开朗基罗也总是加上自己的见解，从新发展，不是完全模仿。@#

——转载自《艺谈ARTIUM》https://artium.co/zh-hant/node/17

（点阅【米开朗基罗 Michelangelo】系列文章。）

责任编辑：李梅

title: 米开朗基罗（5）《圣家族》


content_text:
美國人口只占全球4%，但經濟規模占24%，軍事占近40%，諾貝爾獎占40%！美國的資源、面積、人口都不是世界第一，建國歷史又只有短短二百多年，為甚麼能建成這樣強大的民主國家，而且是世界唯一超強？

最近美國歷史學家麥卡洛（David McCullough）出版的新書《開拓者：把美國理想帶入西部的拓荒英雄的故事》（The Pioneers）再次為世人提供了線索。

麥卡洛是知名歷史學者，寫了很多關於美國歷史的暢銷書，關於第二任總統的《亞當斯傳》，關於美國獨立戰爭的《1776》等，都很受好評。他獲過兩次「普立茲獎」，兩次「全美圖書獎」。

我曾撰文評介他的專著《1776》。這次讀完他的新書《開拓者》，感覺它與《1776》一樣膾炙人口。該書一出版就登上《紐約時報》暢銷榜（至本文截稿，已9週在第一或第二名）。這不僅因今年86歲的麥卡洛是資深史學家（這是他的第13本專著），還因為他能把歷史寫得像小說般吸引人，語言通俗流暢，情節引人入勝。《紐約時報》評論家John Leonard曾誇讚麥卡洛「沒有能力寫出壞的文字」；他還被譽為「敘述歷史的藝術大師」。除了文字，更重要的是麥卡洛的歷史書有堅實的事實根據，並貫穿強烈的美國理想精神。這最後一點可能是最讓讀者著迷的。

膽大包天的美國人

麥卡洛的《開拓者》寫的是1776年美國獨立後，美國人從東部（新英格蘭地區）大批遷徙到中部，建立俄亥俄州的經歷。這是美國人口的第二次大遷徙，第一次是大批歐洲移民（尤其清教徒）跨海來到美洲大陸。只是從這兩次人口大移動就可看出美國今天成為世界強國的歷史因素：

第一，美國是由充滿冒險精神、追求發財致富的勇敢者建立的。

當年沒有飛機，船的質量差、速度低，從歐洲到北美橫跨大西洋要航行三個月！今天即使現代化豪華遊輪，讓人連坐90天，也會令人望而卻步。那時更無天氣預報，90天漂泊在風雲變幻、一望無邊的大西洋上，一場暴風雨，就可能船沉人亡。那時更沒有冰箱，90天航程，食物腐爛，還有疾病襲擊，很多乘客死亡。像美國先賢潘恩1774年從英國來美國，在船上就得了熱病，抵達時被毯子裹著抬下船，經搶救才活下來。但當年就是有一批又一批的心靈強大者，敢於橫跨大西洋來到北美尋求新人生！美國是由膽大的、有冒險精神的勇敢者創建的！

麥卡洛的新書，寫的是美國的第二次人口大遷徙。這個從麻州等新英格蘭向中部的開拓之旅，其艱難程度不亞於之前橫跨大西洋。《開拓者》記錄的主角之一的卡特樂牧師（Manasseh Cutler）最早領導48人到密西西比河畔的俄亥俄開拓（最小19歲，最大67歲，全是男性），從麻州啟程，主要是步行，到達俄亥俄也是用了三個月，其中翻越一座山就用了30天。他們不僅離開妻兒和家園，旅途艱辛，到達俄亥俄面對的更是最原始的森林等環境，一切都要從頭開始。

開山闢地，建造家園：首先是伐倒樹木，開闢耕地。據麥卡洛查到的史料，有棵古樹大到繞一圈有41英尺，裡面可供六人騎馬遊行。除了開拓土地的艱辛、天花熱病的打擊，還要面對動物的襲擊，尤其是狼群的虎視眈眈，更有印第安人的攻擊。這些拓荒者在蓋住宅的同時就建崗哨砲台。印第安人攻擊這些歐洲裔的拓荒者一旦得手，就不論男女老少一律殺光，還把人的頭皮剝下當戰利品。即使有這些艱難和危險，第一批拓荒者成功建立居民區的消息傳開後，吸引了一批又一批的勇敢者、冒險者、要發財致富的新生活追求者。到1815年（28年過後），僅僅是俄亥俄州，就從最初的48名開拓者增至50萬人口！

建立一個神的國度

第二，美國是由宗教信仰、道德倫理作為底座建立的。第二次人口大遷徙，人們渴望到中部發財，因每個拓荒者可獲最少8英畝土地。組織開拓公司的卡特樂牧師，他投資的股份可分到土地4,692英畝。但如果人們只為致富，或為發財不擇手段、弱肉強食，甚至搶奪欺騙，那美國的資本主義就不會有今天。麥卡洛的書再次證實，美國的原始資本主義發展伴隨著強大的宗教情懷，是清教徒（基督教新教）的倫理、道德制約著這場發財致富的開拓商業熱潮，使這個過程有方寸、有底座、有規範。

人們熟知的「五月花號」船從歐洲抵達北美大陸是1620年（明年是400週年），船上的清教徒（在歐洲被迫害的異教徒）在抵達前就在海上訂了著名的《五月花號公約》，誓言他們不僅是尋求豐腴的物質生活，更要建立一個神的國度，一個有精神、有信仰、有道德的新家園！

基督教的新教倫理等，在美國初建之中起到極為特殊的道德引導作用。它等於把美國最早開拓者那種強烈的發財願望和衝動，制約在一個理性、常識、道德的框架之內。1831年到美國考察的法國學者托克維爾也觀察到：「美國人的追求財富和信奉自由是合二為一的；宗教使美國有了德行的性質。」他甚至做出這樣的結論：「宗教使美國得以建立。」就是信仰和道德為美國提供了立國精神根基。

在法國學者托克維爾考察美國188年後，美國學者麥卡洛的書同樣發現這個祕密：美國是基督教的新教倫理與資本主義發財致富精神的結合。上述的美國牧師卡特樂等48人從麻州啟程要去700多英里之外的中部開拓時，他們的出發儀式是在教會舉行的，他們相信這是上帝的指引，讓他們去俄亥俄州開拓、建居民區、發財致富。攜帶工具的馬車原來命名是「冒險號」，後改為「五月花號」，這個名字本身就說明他們要繼承當年跨海抵美的清教徒要建立神的國度的精神和願望。在麥卡洛的書裡，這些開拓者最多強調的還不是個人發財，而是mission（使命）和cause（事業）。

在去俄亥俄州開拓之前，他們就約法三章：一，絕對的宗教自由；二，重視教育（辦學校）；三，不許有黑奴制。現在俄亥俄大學的Cutler Hall（校長行政大樓）就是以卡特樂牧師命名的，他是這所大學創建者之一。麥卡洛用三個詞形容這些開拓者：good, sound, common sense（善良、強壯、有常識），他們像五月花號新教徒那樣「心靈強大」（strong-minded）。

物質財富與精神文明的結合

正是基督教的信仰、道德、倫理等，使這些爭相發財致富的開拓者能夠平等相處，團結一致挑戰大自然，對付疾病及印第安人的威脅，並能夠地方自治，通過陪審員判案，體現人民主權原則，實現法治。但他們沒有專業司法人員，連拓荒區法官也是義務的，而且乘車去外地法庭的費用也自理。一個農民，上午種田，下午作為法官去判案，只有美國有這種司法奇蹟，當然最後定有罪或無罪的，是由平民組成的陪審團，憑常識、常理判案（今天也是如此）。

這種陪審員制度的人民主權，法治，包括選舉等地方自治，形成了美國最初的以平等（而不是歐洲貴族制）、自由（當時世界其它地方是各種形態的專制）為核心特徵的民主制度！

資本主義的自由競爭、個體主義、發財致富，和基督教的道德信仰、新教倫理等結合在一起，孕育出一個全新的精神文明和物質繁榮融為一體的強勁發展的美國：1776年美國獨立時人口300萬（法國當時是2,400萬），到1831年托克維爾抵美考察時，美人口已增至1,400萬，他預測百年後美國人口將達1億，但1931年美人口就達1.2億；今天是3.3億。法國人口從美國大革命至今增幅不到3倍（現為6,700萬）；而美國人口增加了110倍！

麥卡洛全書的最後一句話是：這些美國早期的拓荒者，「他們完成了預定的目標：不是為金錢，不是為占有，不是為名望，而是去提升生命的質量，增加創造的機會，最大程度地推動美國理想。」

在《1776》的序言中麥卡洛曾感嘆：「那些少數的勇敢者，給美國建立了紀元，我們後人對他們必須感恩。」今天閱讀《拓荒者》，更有這種感恩之情，不僅對建國先賢，更對這些普通的開拓者，他們奠基了今天經濟蓬勃的資本主義和新教倫理相結合的偉大美國。

——原載台灣《看》雜誌2019年8月號

countries: 美國 台灣 英國 法國

events: 死亡 選舉

title: 曹長青：美國成為唯一超強的祕密 - 台灣e新聞


content_text:
都市規劃領域的必讀經典，首推美國作家珍雅各（Jane Jacobs, 1916-2006）1961年的作品《偉大城市的誕生與衰亡》（The Death and Life of Great American Cities）。

在經典著作背後，珍雅各是怎樣的人？怎樣的生命經驗造就了她對20世紀後半都市規劃理論不朽的影響力？她的傳記《凝視珍．雅各》（Eyes on the Street: The Life of Jane Jacobs）最近已譯介至台灣，藉著閱讀此書，我們或許可以找到解答。

對於尚未讀過上述二書的讀者，本文嘗試扼要介紹珍雅各在《偉大城市的誕生與衰亡》中提出的都市規劃主張，作為珍雅各思想的快速入門。

劣質都市規劃才是都市問題的根源

珍雅各在全書開頭便點明，該書是針對當時美國都市計畫及都市更新原則的抨擊，除了檢討上述原則所形塑的現代正統都市規劃實務，同時也介紹新的原則。珍雅各認為，當時美國的許多都市更新專案，皆產生了不良後果。究其緣由，乃是都市計畫從業人員，以及培養他們的都市計畫學院教育，忽略了對「城市」本身的研究。

她舉例，汽車的普及造成美國城市交通壅塞，於是城市以「改善交通問題」之名，推動拆除傳統社區，並興建高速公路橫越市區的都市更新專案；但交通問題其實是劣質都市規劃的結果。若倒果為因，把交通問題拿來當作都市規劃問題的原因去解決，也仍然沒辦法解決都市規劃問題。

那麼，相對於劣質都市規劃，珍雅各心目中的優質都市規劃是什麼？

城市活力來自空間利用的多樣性

珍雅各主張，城市應該具備空間利用的多樣性。不同的空間利用，應彼此緊密相融、相互支持。例如，有些公園與人行道從早到晚皆被充分使用、充滿活力，有些公園與人行道則不然。那是因為前者附近地區的空間利用多元，造成不同時段皆有活動之故，如白天有人工作、晚上有人居住等。

一座城市應該怎麼做，才能產生「有用的」空間利用多樣性？面對這個問題，珍雅各提出了此書中最重要的主張。她認為有四個基本條件，且都市規劃可以刻意營造這四個條件，缺一不可，以激起城市的活力：

混合使用：
一個地區須提供多種主要功能，人們為了不同目的而出現於此，在不同的時間出門活動，但必須能共同使用諸多設施。

小街廓：
多數街廓的邊界必須短小，也就是說，街道必須密集，轉彎機會必須頻繁出現。

新舊建築交雜：
一個地區不同屋齡和屋況的建築，必須以緊密交織的細膩方式彼此交錯。

密集度：
必須有足夠密集的人口，包括居民及因工作或其他任何目的身處於此的人。

珍雅各也不忘提醒，有幾種力量，可能會阻礙一座城市的多樣性和活力。如果一個地區的多樣性發展得太成功，往往會弔詭地轉向自我毀滅，例如一處繁華的交叉路口，可能會接連吸引不同銀行開設分行，結果反而導致該地區多樣性的消退，繁華不再。

又如果城市有些地帶形成了邊界或屏障，行人厭於接近使用，那就只會歸於死寂。再如果城市有些較貧困地區始終留不住人，居民遷出太快，那就只會一直維持貧民窟的狀態。

促進城市多樣性的改革

針對促進城市多樣性，珍雅各提出了住宅、交通、都市設計、都市計畫與都市行政等五個方面的改革建議：

住宅：
市府應設置負責住宅補貼的專責部門，為興建出租住宅的建商提供融資與出租擔保。住宅政策可以使租客獲得房屋的擁有權，也可補貼新住宅的興建，以疏散城市過密的人口。住宅政策亦可催生外表看不出是公共住宅的公宅，並補貼租客承租私有住宅。

交通：
應致力減少路面車輛的總數，讓剩下的車輛更有效率地運作。行人與車輛之間的衝突，以及各種車輛之間的衝突，主因皆是車輛數量過多。城市應通盤考量其交通與土地使用的彼此關聯，使之均衡發展，讓城市中車輛的絕對數量大幅下降，才能真正降低車輛的強勢地位，保護行人的安全。

都市設計：
應彰顯城市的結構與秩序，可為街道增加視覺上的不規則性與干擾效果，並營造出地標。

都市計畫：
應在住宅新建案的地面層導入住宅以外的用途，而非住宅新建案應符合既有的都市紋理。

都市行政：
應確保都市規劃人員徹底了解特定的地點，以便有效診斷一地缺少哪些條件來產生多樣性，並著眼於營造這些條件。中小型城鎮或許較易在其行政結構中達成這樣的理想。

dateline: WhatsApp

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 城市因多樣性而偉大——快速入門都市規劃評論家珍雅各


content_text:
4月23日世界閱讀日，不方便出門遠行，那就打開書本吧！
「世界閱讀日」專題→飛翔吧！張開書的翅膀去旅行

彷彿站在了世界的中心

每次從歐洲回來，都會飛得天昏地暗。黎明時分，當飛機開始遭遇劇烈的氣流，我就知道，飛機進入蒙古境內了。烏拉爾山的風正帶著寒意席捲而來，卻從沒有想過，這片荒蕪之中，究竟是怎樣的景象。

如果不能直面人世的複雜，那麼，去看一看人世的荒蕪吧。

北京到烏蘭巴托的航程要比想像中近很多，我打開《草原帝國》翻到鐵木真的章節，他幾乎還沒過完淒慘的童年與艱辛的青年時期，飛機就已開始降落。最後二十分鐘航程裡，飛機上一大半人都為舷窗外的景色折服，讚嘆連連。廣闊戈壁上連綿的山脈就彷彿是僨張的血管，不斷延伸，氣勢恢宏。而那些從外貌上判斷顯然是蒙古人的乘客則安靜地坐在位子上等待。我記得的最後一句話是：「也速該的長子鐵木真，有朝一日將被稱為成吉思汗……」

穿越雲層、經過氣流，我終於第一次靠近這片荒蕪。天氣預報中的那場雪還沒有下，我搶先一步抵達。在高空中飛過一條又一條冰凍的白色河流，年復一年過去，時光終於漸漸能夠被看見。這一年的冬天才剛開了個頭，但因世事紛雜，等靜下心來嘆一口氣，彷彿已與長河鎮隔了數年。

從機場沿成吉思汗大道前往市區，最先路過的是工業區，遍布發電廠等重工業設施，很多是蘇聯時期留下的廠房。牆上畫著當年的宣傳畫，內容是宣揚工人階級的創造力量，乾燥的氣候使這些畫保存良好。蘇聯人走後，韓國人與日本人來了，於是烏蘭巴托有一條大街被命名為首爾街，女孩們喜歡用韓國化妝品。最直接的影響是：日本車是右側駕駛，韓國車則左側駕駛，於是蒙古人依靠好騎手與生俱來的良好平衡感，習慣了駕駛時左右開弓。

烏蘭巴托空闊、寂靜，街道藏在灰色的影中，快步走過，冷風拂起衣角。沒有想過，烏蘭巴托第一次出現在面前，竟是以如此親切的面貌，鎮定孤絕得簡直如同一個放大了的倫敦。

街心公園裡是叢生的雜草，但這時我尚未見過戈壁的蒼茫，所以並不懂得欣賞它們的繁茂。無人會錯過的蘇赫巴托廣場，成吉思汗端坐高臺之上，姿態威嚴、面容平靜，左右兩側是他的兒孫窩闊臺與忽必烈，他們曾在這片荒蠻之地起家，殺戮征服，直到把突厥－蒙古民族統一在一個唯一的帝國中，直到時稱大都的北京成為從太平洋到第聶伯河這片廣闊歐亞疆域的首都，並在這一範圍內貫徹鐵一般的紀律，使東西方的通道第一次暢通無阻。他們輝煌的征服史，使亞歷山大大帝與凱撒也望塵莫及。

蘇赫巴托廣場是以蒙古人民共和國的領導人、蒙古國開國元勳蘇赫的名字命名的，「巴托」是英雄的意思。但是廣場中央蘇赫巴托騎馬的紅色雕塑與廣場北面總統府前成吉思汗的青銅塑像相比，差距如同「巴托」這個稱呼與「汗」這個稱號之間的差別。

在成吉思汗的注視之下，從牧區來到首都的蒙古人正在互相拍照留念，還有人在參加美國公司組織的免費牙齒檢查。廣場北面地上刻有一個黃銅方向標，指向四個方向。年輕人最喜歡站在它上面合影，我也過去站了一下，那是種奇怪的感覺，當你站在它的上面，就彷彿站在了世界中心一般。就在那一刻，蒙古又成為一個遙遠的概念：更多人來到這裡，心中懷著無限想像，試圖透過跨越空間的方式來跨越時間，去領略那個人類歷史上版圖最廣大的國家：蒙古帝國。而距離成吉思汗與他的兒孫成為人類歷史上最令人聞風喪膽的征服者，差點征服整個世界，到最後退守阿爾泰山脈，已經過去了八百多年。

可汗的城池

從下榻的凱賓斯基酒店窗口看出去，翟山（Zaisan Hill）上是巨大的成吉思汗畫像，他們把他刻在了岩石上。我問酒店經理法蘭克．施泰肖（Frank Stechow）烏蘭巴托有什麼值得一看的地方，他想了想說：「兩個半小時足夠了。」隨即他將自己的車與助手一起借給我，我們去了甘丹寺（Gandantegchinling Monastery），那裡的金佛聞名遐邇，小喇嘛們在陽光下玩耍。然後是翟山，那裡可以眺望整個烏蘭巴托──在那裡能做的也不過如此。

相比景點遊覽，我更喜歡看街景。烏蘭巴托大酒店門口的列寧雕像一如往昔，酒店西邊被損壞的大樓依舊保持著七月暴亂後的樣子。蒙古實行與美國相似的政體，因此在政治上稱為亞洲的「美國」。人們因為對選舉結果存在懷疑而向當局提出抗議，最終局面失去控制。這次暴亂讓我的旅行計畫一度擱置，現在一切都過去了，人民革命黨和民主黨如今在政府中各占半席，被砸壞的門窗以及濃煙燻烤過的牆壁也似乎已經被忘記。這個皆大歡喜的結局的代價是五人喪生，數百人受傷。

烏蘭巴托的大眾運輸基本上都是韓國的大宇巴士，款式非常老舊。放學的孩子，他們身上精緻的校服可以與英國伊頓公學的媲美，他們的外語由外教教授。

首爾大街上有林立的韓國商鋪。城裡的標牌上寫著：愛爾蘭酒吧、義大利餐館、土耳其銀飾。當地人很樂意接受美元。蒙古的經濟命脈──礦藏開採則與加拿大、澳洲合作。

傍晚，輝煌的落日下飄起了冰冷的凍雨……

這所有的一切則讓我疑惑：那蒙古去了哪裡？在人生最後的歲月中，成吉思汗想到自己的後代將結束艱苦的遊牧生活而轉向定居生活時，痛苦地反思：「我們的後裔將穿戴織金衣，吃鮮美肥食……但他們不說『這都是由我們的父兄得來的』，他們將忘掉我們和這個偉大的日子。」事實上他的話在八百年後，有了一種微妙的應驗。

「穿戴織金衣」或許只是某種誇張比喻，日常生活中蒙古人的物質算不上豐富，烏蘭巴托唯一一家百貨公司裡，充斥著韓國低檔化妝品、捷克玻璃杯以及日本小家電，進口商品因為運費而售價高昂；五樓的整個樓層則用來向外國遊客出售旅遊紀念品。

那裡的一切證明成吉思汗與他那些偉大的日子並沒有被忘記：啤酒商標、大面額紙鈔、香菸盒、郵票、汗衫，以及其他各色紀念品上，他的形象到處都是。如今全世界都認識趙孟頫風格的成吉思汗畫像──穿白色便服，看來慈祥睿智，但我也看到幾個不同版本，最叫人印象深刻的出現在蒙古當地釀造的伏特加酒瓶上，他的臉稜角分明，狹長的眼中精光四射。

以歐洲為代表的西方世界一度不願正視成吉思汗的征服史，不承認成吉思汗的騎兵與馬其頓方陣、羅馬軍團一樣治軍嚴謹、戰策英明。但近年來成吉思汗卻作為個體獲得了崇高待遇，印有他畫像的紀念品總是最為暢銷，這樣的轉變或許與美國式個人英雄主義的傳播不無關係。他足夠鐵腕，足夠英勇，足夠強大，至於他確立蒙古文字、開創蒙古帝國最初的政治體制等這些建樹反而在其次。我也同樣在他非凡的經歷裡獲得啟示：要毫不猶豫地去相信你想相信的事，並付諸實踐，儘管這自由意志代價高昂。

回到凱賓斯基酒店，在全烏蘭巴托以及全蒙古最好的日本餐廳裡吃晚飯，餐廳毫無意外地名叫櫻花（Sakura），秀氣美麗的服務員穿著月桂紅色和服。在蒙古首都，一家引進德國管理模式的酒店裡，吃一盤刺身。我用筷子撥弄著那塊並不算最新鮮但很珍貴的魚片，揣測著廚房裡那位日本大廚的心情：這份工作最大的價值是其故事性，當他回到東京，清早在中心魚市挑選海膽、活鰻與河豚時，一定會向同行們講述自己是如何用盡全力要讓這片荒野內陸領略日本料理的精髓。

圖／寶瓶文化提供

戈壁，心之所向

蒙古諺語說：「人唯有在開闊廣大之地，才能具備真正的眼界。」我決定出發到戈壁去。

第二天中午的出發幾乎是迫不及待的。嚮導慕吉（Muugi）是個消瘦的青年，英語很出色，不工作的冬季他都在學校裡學習。司機剛格（Gongor）很快將越野車開出了市區，進入連綿群山之中。根據遊牧民族的信仰，說出確切的數字是不吉利的，因此他們從不告訴別人自己究竟擁有多少頭羊，也很少說出自己的年齡。為了讓旅途順利，司機Gongor和嚮導Muugi決定不告訴我究竟要多少時間才能到達我們落腳的城鎮。

事實上，茫茫曠野中的行駛很快就讓我失去了方向感和時間觀念，手機訊號不知什麼時候中斷了。電線桿上棲著獵鷹，牠們是阿拉伯人最喜歡的猛禽，同樣受蒙古人青睞。現在生活在西部阿爾泰山區的哈達克族依舊訓練獵鷹，牠們在狩獵，尤其是捕捉小型獵物時，是非常優秀的助手。

車窗外是蒙古的秋天，樺樹林像金色的火焰。這正是牧民們開始帶著牧群向南方遷徙的日子。而我們也將循著他們的足跡，一路向南，穿越戈壁前往阿爾泰山脈的南麓，最終到達火焰山（Flaming Cliffs）。

四周除了空曠還是空曠。為打發時間，Muugi播放蒙古長調給我們聽。他解釋說，所謂長調就是將所有字詞都拖長到普通發音的幾倍，從而使整首歌的時間比一般歌曲要漫長好多倍。「這就像是當我們問候的時候，要說haaaaalooooo，你們會不會覺得無聊？」當然不會，我受過京劇與義大利三大男高音的雙重薰陶。

這片空無一物的荒野彷彿沒有邊際，不難想像成吉思汗的騎兵團在馬背上拉開弓箭，衝破藩籬迅速逼近時，是怎樣的場面：整個世界都在他們面前一馬平川。

Muugi指著漸漸包圍我們的戈壁說，成吉思汗臨死前吩咐屬下將自己葬在這片廣袤戈壁的某處，而不必千里歸葬。但一直無人知曉確切地點，因為下葬之後，他的手下讓馬群在墓地四周踩踏，消除了所有人工挖掘過的痕跡。隨後，他們在墓地上當著母駱駝的面宰殺牠的幼崽，並將牠的血灑進土裡。來年的時候，墓地上早已經長出牧草，與四周的草原連為一體，不露絲毫痕跡。但母駱駝會在失去幼崽的地方哀慟嘶鳴、流連不去，成吉思汗的後代就在該處祭拜。

回顧自己輝煌的歷史，蒙古人總結道：「在馬背上征服世界很容易，但是下馬建立國家則艱難得多。」對於整個世界來說，比起蒙古鐵騎的不善於建造，他們的善於破壞與毀滅給了這個世界更多的震撼：美索不達米亞平原與東伊朗至今都沒有從蒙古人的破壞中恢復過來。

法國歷史學家勒內．格魯塞在《草原帝國》中將這破壞的原因解釋為一種茫然：遊牧傳統的蒙古征服者不知道如何與這些定居文明相處，所以試圖將它們統統夷為平地，改造成為牧場。

我在阿爾泰山脈邊的戈壁中以相反的方式體會到了這種茫然，一路我都在條件反射般地問：該如何與這片廣闊無際的草原及荒野相處？該如何在這裡生存下來？該如何才能在這裡建造起房屋？或許無論世界如何發展，我們永遠都只能堅守自己設立的標準。

南遷的牧群漸漸多了起來，經過一處蒙古包時，嚮導示意我們停車。聽見汽車引擎的聲音，一位蒙古大嬸推開門探出頭來，熱情地邀請我們進去休息，還拿出自家做的酸奶酪招待我們。我們席地而坐，嚼著奶酪，閒聊了幾句家常。這是我第一次走進牧民的家，好奇地四下打量。蒙古包正對門的位置是神聖之處，牧民喜歡在那裡擺放神龕與珍貴之物。陽光正從圓形天窗照進來，漆著黃色油漆的梁木就像是太陽的光芒。有了這樣的設計，就算在無法出門的嚴冬，也能時刻沐浴在陽光之中。

謝過主人的款待，我們繼續出發。順著車轍向前，我們驚喜地看見了路邊的招牌，我們離第一站小鎮曼達爾戈壁（Mandalgovi）只有四十四公里了。

我們在日落時分到達戈壁中的城鎮曼達爾戈壁。當我們從車上卸下行李推開阿勒泰戈壁旅館（Altai Gobi Hotel）簡陋的木門時，最後一道光線在我們身後隱沒了，道路的痕跡消失在黑暗中。我聽見司機Gongor長長吁了口氣，即便是他這樣有數十年駕駛經驗的老司機，要在夜色中行駛於戈壁也依舊是件極危險的事。

旅館設施非常簡陋，但讓人覺得親切，狹窄的樓梯上鋪著紅色的地毯，而天花板上的吊燈則是褐色的壓克力製成。房間的牆壁上貼著玫瑰花圖案的壁紙，化學纖維材料的蕾絲窗簾以及窗臺上的塑膠花，讓我有強烈的熟悉感，彷彿回到了二十世紀八○年代。這個小鎮在四年前有了手機訊號，之前人們都去郵局打電話。

從滌綸材質的白色蕾絲窗簾看出去，小鎮車輛稀少，路燈只是擺設，磚石房屋有蘇聯時期的廠房風格，更多的人住在木柵欄後面的蒙古包內。晚飯前的羊肉湯很鮮美，喝完讓人忍不住要捧腹讚嘆，但成分看來卻很簡單：一片肥羊肉、一顆羊肉丸與一些燉爛的馬鈴薯、胡蘿蔔。

四周靜極，只聽見零星的狗吠與風聲。氣溫下降得很快，奶油都凍得抹不開了，但上菜的店主人卻滿面紅光，只穿著短袖。休息前我嘗試著打開了客房裡那臺大約十三英寸螢幕的電視，只看見一片雪花。

第二天的路要長一些，所以我們一大清早就出發。孩子們正穿著校服去上學，笑容燦爛地向我們揮手示意。此時才看清許多蘇聯援助建設時期留下的建築，甚至還有一尊列寧像，矗立在料理整飭的小花壇中。

離開村莊的時候，路過曼達爾戈壁鎮的小山丘，山腰的涼亭裡畫著蘇聯太空船遨遊太空的宣傳畫，而山頂則是巨大的馬頭琴雕塑和一匹長著翅膀的馬。Muugi說飛馬是戈壁也是蒙古的圖騰，這讓我想起威尼斯的標誌：長著翅膀的獅子。有了翅膀，牠們就可以征服天與地。

「這裡地勢高，有手機訊號，你要不要打個電話回家？除了這裡，餘下的幾天，估計再沒有機會經過有手機訊號的地方，只能碰運氣了。」Muugi提醒我。

我拿出手機來，按下開機鍵。良久，螢幕上出現一條簡訊，是M，他只說了四個字：「你在哪裡？」

我按下通話鍵，他很快就來接聽。

「你在哪裡？我打了很多次電話，都說不在服務區。」他語氣焦急，「你再這樣，我要去報警了。」

「我在蒙古。」淚水又開始湧上眼眶。

「好好照顧自己。」他終於說。

「我知道。」我努力想要忍住淚水。

就在要掛上電話的剎那，M突然說：「等你回來，我們結婚，好嗎？」

淚水終於奪眶而出，我只是用力點頭，卻無法成言。

「你答應嗎？」信號干擾沙沙地響著，就如同是無數時光飛速掠過的聲音。我依舊用力點著頭，彷彿要說服電話那頭的他，還有自己。

風愈來愈大，淚水很快就被吹乾了。我掛上電話，示意Muugi可以出發了。他禮貌地什麼都沒有問，戈壁中物資貧乏，他自然沒有紙巾可以遞給我。但是他說：「淚水和雨水一樣珍貴，尤其在旱季的時候。」

「所以駱駝從不哭，對吧。」我完全知道他想說什麼。

看不見的城池

南方的牧草要比這一路上看見的茂盛很多，所以羊群和馬群也更多了。我們的車時常被羊群包圍，卻又總是無法接近漂亮的馬群。嚮導很詳細地介紹著火焰山的歷史，當年，美國考古學家羅伊．查普曼．安德魯斯（Roy Chapman Andrews）曾在二十世紀二○年代帶著他的探險隊從當時的中國北平城出發，來到這裡做考古發掘，並發現了恐龍蛋化石。那是人類歷史上第一次發現恐龍蛋化石，也使這片戈壁聞名世界。如今，依舊有許多考古學者會來這裡尋找化石。

而火焰山之所以得名，是因為這裡的泥土與岩石呈明亮濃烈的紅色，而不是阿爾泰山脈中常見的青色，在陽光下看來就如同著了火。或許《西遊記》中的「火焰山」也差不多是這個樣子吧。

站在火焰山的高處遠眺，可以看見沙丘與戈壁的分界，再往西，就是荒漠。有牧民牽著駱駝出現，想必是看見了我們的車。他們迅速擺出地攤來，都是些手工藝品和旅遊紀念品，大都帶著駱駝的圖案。而我看上了兩塊暗紅色的石頭，嚮導過來幫我翻譯，牧民拿起石頭輕輕叩擊，石頭間立即迸發出火花來，仔細聞一下，還有火藥的味道。原來是火燧石。這樣的寶貝，或許下次探險的時候能派上用場呢，於是我用很合理的價格將它們收入囊中。

或許我的見聞帶著來訪者的不真實，但這些與我相處了短短幾天的蒙古人卻留給了我美好的印象，他們總是飛奔著來幫助你。他們的熱忱、快樂與驕傲都是毫無偽裝的。在這片土地上，並不是擁有的愈多就愈富有，而是需要的愈少，就愈容易覺得滿足。

原以為，在這片荒蕪與蒼茫中度過的日子會變得無限漫長，但事實上，時間卻像風一樣迅速掠過去了。第三天，我發現用一整天的時間坐在鞦韆上，注視著牧群緩慢地從帳篷一邊移動到另一邊也是件趣味盎然的事。

圖／寶瓶文化提供
第四天，我們在天色尚暗時起身出發，爐火已經熄滅，水龍頭中流出的水已經接近冰點，正好可以振奮精神。這是黎明前最後的一段黑暗，星星還沒有隱沒，星光下阿爾泰山脈是遠處一抹黑色的暗影。車窗外空氣凜冽，呵氣成冰。我看見獵戶座高懸中天，它的腰帶在青藍色天幕上閃著寒光。它還是恆久不變地在夜空狩獵，但時常在星夜與它相對的我，卻已經不再一樣了。

趁夜色出來覓食的狼形單影隻，車燈掃過，牠的身形飛速消失在曠野深處。我們朝著太陽升起的地方行駛，前往機場。

金粉色的朝陽下，我看見可汗的帝國正一點一點顯示出它的面目：不動聲色卻蓄滿力量。那個隱沒在眾多符號後的蒙古，以開放的胸懷接納著外來事物，就如同戈壁的曠野接納從各個方向吹來的風。可汗當年那無可比擬的帝國並沒有崩塌，更沒有消亡，它只是成了一座看不見的城池，矗立在世界的中心，遼闊無邊、固若金湯。原來這世間還是有些事物，可以戰勝時間而立於不敗。這多少，也算是安慰。

M，這一場旅行，我走到了天際盡頭。而我也看見了，我們之間這個故事的結局，它曾激烈美好，卻終歸牽扯冗長。溫言軟語，也終將在時間裡變成冰炭。

《本文出自寶瓶文化出版《分開旅行》，作者／陶立夏，未經同意禁止轉載。》

countries: 法國 英國 加拿大 德國 中國 韓國 伊朗 愛爾蘭 蒙古國 捷克 美國 日本 澳洲 馬其頓 土耳其 義大利

events: 發電 選舉

taiwan-subdivisions: 樹林 獅子 太平 花壇 泰山 泰山區

title: 烏蘭巴托戈壁蒼茫 在世界的中心呼喚你


content_text:
▲新加坡總理夫人何晶評論台灣捐口罩。（圖／翻攝自Facebook／HO Ching）

記者鄒鎮宇／綜合報導

新加坡總理夫人何晶轉發台捐100萬片口罩新聞後，留下「呃（Errrr）」引起星台論戰。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中14日坦承，口罩禁運停止新加坡的2條產線，的確造成困擾，希望相關討論可以停止，但網友仍分兩邊論戰。

何晶PO文出來後，被大量網友出征，她的臉書粉專更連發近百條的新聞，疑似想藉此沖淡熱度，但效果並不理想。然而，針對台灣境內工廠問題，名嘴李正皓PO出經濟部的相關文件顯示，台灣1月24日禁止出口後，仍可以「專案核准」的方式運出完工口罩。

但有7萬粉絲的新加坡粉專發文，指控台灣劫持新科工程（ST Engg）」的2條產線，再「捐贈」回星國。對此，財政部長蘇建榮13日表示，星國廠商的2條生產線早在2月12日全數運回星國，台灣並無扣留的情況。

▼李正皓證明台灣沒劫持新加坡口罩。（圖／翻攝自李正皓臉書）

面對網軍出征何晶，陳時中13日表示，「新加坡有很多計畫合作中，網路上大家發言有很多，討論也可以停了，我也承認口罩禁運時讓這2條生產線不能生產，對新加坡造成困擾」，認為疫情期間國家都有困難，應互相幫忙，「朋友之間互相幫忙，我們是很願意的，有太多情緒的反應是沒有必要」。

網友看完紛紛留言，「重點是停用不是徵用吧，你不用幹嘛不讓人用？」「還好我沒去何晶留言，事出必有因，對於新加坡，台灣確實做錯了，怎不道歉？」、「人家也不過呃個一聲~就要出征」。

「何晶都改口感謝台灣了」也有人認為，「明知會被公審，但至少有願意承認錯誤的勇氣，已經很不簡單了」、「講的好像移機器很簡單一樣？」、「把生產線放在國內國外都是一種考量，本來投資都會有一定的風險」。

►必買的「濕敷神水」又＋1 點我搶超低價！

▼中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中坦承造成新加坡困擾。（圖／ETtoday攝影中心攝）

countries: 新加坡 台灣

people: 陳時中 蘇建榮

references: 臉書 Facebook 網友

title: 陳時中認了！造成新加坡困擾「停了啦」　網兩邊戰翻


content_text:
監察委員陳師孟準備約詢判前總統馬英九涉洩密案無罪的台北地院法官唐玥，調查「是否有濫用心證」，引發了排山倒海的攻訐。據陳師孟說，連續三天計有五十七則相關報導與評論。這不是兩蔣時代慣見的黨國「圍剿」是什麼？難不成戒嚴幽靈又從蔣墳中爬出來噬人？紅藍媒體的新聞及論評加社論、國民黨立委加黨團以及藍丁丁幫閑文人不論，法界竟大動干戈，從法官協會、劍青檢改、律師公會到台北地院等都發聲明，甚至司法院長許宗力也親自操刀抗議。法官協會發動連署，據報導參與的人數高達一千六百人；妄圖聚蚊成雷，打殺監委。

發動獵殺陳師孟人頭計畫的不是別人，就是當事人唐玥。陳師孟在〈尖尾週記〉透露：早在兩個月前即打算約談唐玥法官，唐玥藉故稽延，要求選後再說。陳師孟謹守監院保密規定，一字未露，唐玥卻恣意操作；可見這是唐玥的政治預謀，而且大成功。

司法界的聲明也好、新聞稿也好、連署書也好，攻擊兼自保的名目不過有三：一個是權力分立、制衡原則；一個是自由心證；一個是大法官釋字第三二五號。略加探究，全站不住腳。

先談制衡原則。北檢、許宗力等等一再祭出「權力分立原則」以抗。問題是〈中華民國憲法〉一開始就否決「分立／制衡」原則，援引監察權入憲，分立與制衡就灰飛煙滅了：薩孟武說監察院不只可以介入司法，也有權干涉行政與立法兩權；林紀東則點出了問題關鍵在於「欲以五權憲法之形式而具三權憲法之內容」，「左支右絀、顧此失彼之缺點，遂不能掩」。總而言之一句話，既有監察權即不能拿「三權分立」下的「制衡原則」來當盾牌。

「自由心證」在理論與實際的運作，可見周叔厚的《證據法論》，其論述落落長，胡適簡單一句話更明白。胡適說：「我請教了好幾位法官，中國證據法則是什麼？他們告訴我，中國證據法則只有四個字『自由心證』」。「自由心證」既是「證據法則」，當然應受且得受驗證；「心證的形成與法律見解」之所謂「裁判權的核心」，必須符合證據法則與經驗法則。「洩密案」明明是馬王內鬥，檢察總長黃世銘因此判刑、解職，特偵組因此解散；馬王「兩人」鬥爭與「院際」何干？唐玥偏要用「院際調解權」來放水馬英九；這不是「自由心證」，是自由「亂」證。

最後談一下，司法院拿來說嘴的釋字三二五號可不可以當護身符？不可！此號解釋文只表明憲法增修條文並未改變憲法賦予監院第九十五條、九十六條的調查權，至於陳師孟據以約談唐玥的憲法第九十九條，釋憲文未置一詞。監委彈劾司法人員失職之權，明文載於憲法第九十九條，三二五號解釋文只表示監察院對司法機關審理案件所示之法律見解，「本受限制」云云；不過原則性提示，虛應故事而已，絕非「鐵律」。二○○三年監院以「濫用自由心證」彈劾北院法官陶亞琴，不但成案也得到公懲會的背書。公懲會甚至強調：法官裁判違法或違背證據法則、經驗法則，「監院非不得彈劾」。

「自由心證」變成「自由亂證」、「獨立審判」淪為「獨立亂判」，多可怕！難怪法官公信力只剩兩成，難怪「司法改革」成為全民吶喊。監委完善憲法託付的天職，數以千計司法人員不知反躬自省，卻連署反制憲法第九十九條，不覺得「上愧天理下慚人民」嗎？

（作者金恆煒為政治評論者 http://wenichin.blogspot.tw/）

〈自由廣場〉〈金恆煒專欄〉 2020-01-02

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 《金恆煒專欄》監委當然有權彈劾法官 - 台灣e新聞


content_text:
遠距上班、上課需求夯，掀起筆電及平板等相關商品採購熱，同時，遠距視訊等設備也搭上熱潮，買氣踴躍。電商業者PChome 24h購物觀察，站上以網路直播攝影機、教學麥克風、頭戴式耳機麥克風等品類銷量表現佳，其中，以價格親民、提供售後服務、操作簡單，為三大熱門選購關鍵，「隨插即用」的USB款式最熱賣。

筆電和平板，一般都已配有基本款的視訊鏡頭，但想要更清晰的畫質，守護靈魂之窗，就需要解析度較高的視訊鏡頭輔助。業者指出，包括教學、商務會議、情侶聯繫等用途，需要更清晰的畫面傳遞資訊，採購舒適度佳的周邊設備，也能降低長時間遠距工作與教學造成的生理負擔。

圓剛PW310高清錄影直播網路攝影機（黑）。 圖／PChome 24h購物提供
PChome 24h表示，全站視訊設備以「直播型」的網路攝影機銷量成長顯著，由於多方及雙向對話需求增加，亦帶動麥克風銷售趨勢。其中，圓剛的系列商品種類豐富齊全，內建麥克風的攝影機更備受青睞，如「圓剛PW310網路攝影機」具1080p高畫質且內建麥克風，可滿足會議、教學等需求，為入門網路攝影機熱門款。

此外，因看電腦的時間變長，為預防近視及其他眼部疾病，多數消費者亦開始注重具有低藍光、護眼功能的商品類型。PChome 24h指出，不少家長擔心孩子長時間使用電腦上課影響視力，建議可選擇低藍光、不閃屏技術有效減緩眼部疲勞，學童線上上課無負擔。

PChome 24h推薦，如站上熱賣的「BenQ 27吋類瞳孔螢幕」搭配智能掛燈組合，透過光智慧技術可同時偵測螢幕內、外的明暗變化，加上專利設計一秒夾具的智能掛燈，補足明亮度、螢幕不反光，可提高對眼部的保護力。

INTOPIC廣鼎頭戴式耳機麥克風。 圖／PChome 24h購物提供

圓剛AM310黑鳩高音質USB麥克風（直播、演唱專用）。 圖／PChome 24h購物提供

攝影
 PChome
 網路直播
 耳機

title: 上班上課視訊越來越多 耳麥、攝影機買氣強強滾


content_text:
Virus Outbreak: Gucci owner Kering urges caution on China luxury rebound

‘REVENGE SPENDING’:
 As China’s economy last quarter shrank for the first time in almost 30 years, a spending boost after the lockdown is unlikely to hold

French fashion company Kering SA gave a cautious assessment of rebounding luxury sales in China following a “deep impact” for flagship brand Gucci in the first quarter.

Sales in China this month turned positive for Kering, whose other brands include Saint Laurent and Balenciaga, chief financial officer Jean-Marc Duplaix told reporters on Tuesday, citing the repatriation of tourist spending, as well as pent-up demand following the coronavirus lockdown as factors supporting the recovery.

“We have to be very cautious, as we only have a few weeks to analyze since stores were able to reopen,” Duplaix said.

The trend of catching up on purchases thwarted by quarantine measures would likely be for the short term, he said.

First-quarter sales fell 16 percent on an organic basis globally, compared with previous guidance for a drop of about 15 percent, Kering said in a statement.

Gucci’s sales fell 23 percent.

With stores still shuttered in most of the world, it is “extremely difficult” to make predictions about when business would improve, Duplaix said.

The company said that it does not expect to see sales recover in the US or Europe before at least June or July.

The results suggest “a hint of a brand-specific slowdown at Gucci,” given that all other labels within the Kering stable did better, Sanford C. Bernstein analyst Luca Solca said in a note.

Chinese clients have made up more than a third of luxury sales in recent years, and with lockdowns still in place in the rest of the world the industry is counting on them more than ever as restrictions ease.

LVMH, the owner of Louis Vuitton and Dior, last week reported that revenue slid 15 percent in the first three months of this year to 10.6 billion euros (US$11.51 billion).

The company flagged a rapid acceleration in China this month as shoppers clamored to make purchases delayed by lockdowns.

With the Chinese economy last quarter shrinking for the first time since at least 1992, many consumers are expected to rein in spending. That has cast doubt on whether the current bout of what has been called “revenge spending” signals a durable rebound.

LVMH proposed to cut its dividend for last year by 30 percent as well as reducing pay for CEO Bernard Arnault and other members of the executive board.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
壽險業想串聯健保的健康存摺，節省下保戶申請紙本病歷及保單核保的時間，但金管會未同意。金管會正式回覆壽險公會，強調健康存摺只是醫療單位申請健保費上傳的資料，僅能作核保、理賠的「參考」，不能作保單准駁的唯一依據，各壽險公司「正途」仍是要調閱病歷或診斷證明。

壽險業粗估每年可能有近10萬人，為了投保壽險保單，必須向醫療院所申請相關紙本病歷、就診紀錄或健康檢查；而健保署官網在2014年上線的健康存摺，提供民眾可線上查詢個人的就醫紀錄、手術、用藥、檢驗檢查等各項資料，若能與壽險公司對接，在保戶同意下，查詢相關資料，即可省去大把核保時間。

如南山人壽去年10月宣布，推出壽險業首家核保可串接健保署資料的服務，即保戶同意以南山人壽的行動APP，串接並下載特定期間健保署健康存摺進行核保，將可省去約7天、保戶自行到醫療院所申請紙本證明的時間。

南山人壽先前表示，每年這種需要保戶提供體檢、就診記錄、疾病問卷等資料，約占新契約的1~2％，即約5千~1萬人次，若保戶同意串接資料，即可省去保戶再跑醫療院所或相關申請紙本的時間。

國泰人壽先前亦有利用健康存摺的意願，且已完成相關準備工作，國壽評估若健康存摺提供壽險公司作為核保參考，有些保戶就可不用再體檢或提供其他健康證明，光這部分人次，國壽一年就有4萬多人，的確可省下保戶大把時間。

但健保署並不建議健康存摺作為理賠依據，強調健康存摺只是各醫療院所向健保署申請費用的資料，例如某保戶可能因為自述不舒服症狀，拿了心導管相關用藥，但檢查結果未必有心臟相關疾病，所以現行壽險公司仍不能以串接健康存摺的方式，用在保單理賠申請上。

金管會亦已正式回覆壽險公會提出參考健康存摺作核保的提案，認為健康存摺只能作為核保理賠的參考，不能作是否核保或理賠與否的唯一依據，仍是要求壽險公司核保理賠時，要正式調閱病歷、診斷證明，作危險評估後才決定核保與否。

(工商 )

title: 壽險業想用這招省下核保時間 金管會不准


content_text:
在中共肺炎（武汉肺炎、COVID-19）疫情期间，运动加上均衡饮食，是增强免疫力的务实方法。适当食用有针对性营养素的食物，能让免疫力更加分，例如咖喱。

美味的印度咖喱，混合了多种香料制成，例如：姜黄、肉桂、丁香、豆蔻、肉豆蔻、黑胡椒、花椒、月桂叶、小茴香种子等等。在烹煮中又会加入多种蔬菜，增添了咖喱的营养价值。在防疫时期吃些咖喱料理，对身体有3大益处。

当人体因紫外线、抽烟、空气污染，甚至心理压力、熬夜焦虑等各种因素，产生过多自由基时，容易导致发炎情形，长期处于发炎状态则易引发慢性病。因此，需要摄取特定营养素帮助身体抵抗发炎、抗氧化、清除过多的自由基，同时提升免疫力。

这类营养素包括姜黄素、类黄酮、胡萝卜素、有机硫化物、酚酸类等植化素，它们存在许多蔬菜、香料等食物中。

咖喱中的主要成分——姜黄，就含有姜黄素。荣新诊所营养师李婉萍介绍，姜黄素抗发炎的活性从类风湿性关节炎、痤疮到瘙痒等慢性皮肤炎皆有相关研究。姜黄素还有抗病毒、抗真菌的作用，并有助预防糖尿病和改善经前症候群。

咖喱料理常用的蔬菜，如洋葱、马铃薯和胡萝卜也都含有抗氧化物。

洋葱含有丰富的槲皮素，属一种类黄酮，是很好的抗氧化物质。医学期刊《营养学进展》（Advances in Nutrition）在2016年发表研究指出，槲皮素对预防上呼吸道感染、提升免疫力很有帮助。另外，槲皮素还被发现有助减轻炎症，过敏症状和改善血压、血糖。

马铃薯含有的维生素C是让免疫系统维持正常运作的助力。一般维生素C属于水溶性维生素，在煮食过程中容易流失掉。但马铃薯属于淀粉类，李婉萍指出，与其它蔬菜相比，马铃薯的维生素C较不容易受加热破坏，煮熟后仍可保留。

胡萝卜含β-胡萝卜素，可消除自由基、提升抵抗力，还有助预防白内障。

咖喱对人体免疫功能有好处的另一原因是可改善肠胃。李婉萍表示，咖喱整体由姜黄、肉桂、豆蒄等多种香料组成，吃进人体后会促进胆汁分泌。胆汁中的胆酸有助胆固醇和油脂的分解、同时促进肠胃道蠕动，加速体内废物的排泄。

咖喱的香料还有益于调整肠道菌丛生态，李婉萍补充，“不同的香料产生的益生菌是不同的”。

有些国家的人们会在咖喱中加上鹰嘴豆、红扁豆。这些豆类中有大量的膳食纤维，而且含有很多植化素和维生素Ｂ群。

以鹰嘴豆为例，其丰富的膳食纤维是益生菌的食物，可打造肠内益生菌容易繁殖的环境。鹰嘴豆本身富含蛋白质，还具有抑制发炎、调控血糖、降低胆固醇等功效。

黏膜是人体免疫系统的第一道防线，健康、完整的黏膜就像坚固的城墙，能防堵外来的侵犯。

胡萝卜的β-胡萝卜素进入人体后，会转换成维生素A。维生素A除了可调节免疫功能、保护视力，还能增进上呼吸道黏膜和皮肤毛发的健康。李婉萍特别指出，肺泡上有很多黏膜，维生素A可提供保护作用。

另外，马铃薯的维生素C也可维持细胞膜及呼吸道黏膜组织的完整。维生素C还能促进胶原蛋白合成，对肺部里多由胶原蛋白组成的结缔组织有益。

咖喱中的姜黄素为亲脂性的营养，单独摄取在体内吸收率低，会快速代谢、消失。而与优质的油脂一起吃，可增加姜黄素的吸收率。

另外，如果原料中没有，还可以加入黑胡椒。别看胡椒不起眼，里面的胡椒碱可帮助咖喱营养的吸收。发表于《食物》（Foods）期刊的一份针对姜黄素的研究提到，胡椒碱可增加姜黄素的利用率达2000%。

但李婉萍提醒，市售的咖喱块和咖喱酱包，油脂含量过高，热量、盬份也不低，有减重需求的人要留意。减肥族群不妨自己用咖喱粉料理，适量添加健康油脂，会比较健康。

作为职业妇女的她，有时上班太忙，作饭来不及，还是会使用咖喱块。平时，除了咖喱鸡腿和咖喱饭之外，李婉萍还会用咖喱粉炒白花椰菜或油菜，都很好吃。或是用姜黄橄榄油加马告（山胡椒）去腌肉、炒菜或滴在生菜沙拉上，同样营养美味兼具。

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

责任编辑：李清风◇

countries: 中国 印度

title: 吃咖喱有3好处 营养师加这2样促进人体吸收


content_text: 新竹因為冬季季風強盛，為全省之冠，所以有「風城」之稱，因新竹的沖積平原由東南向西北呈「喇叭狀」開敞，無論東北季風或西南季風一進入本市，風勢即受約束而增強。例如東北季風到此也略轉為北風，加上地形的關係，就像一股「穿堂風」一樣貫入新竹。新竹沿海一帶冬季季風甚強，風害甚烈，民間早就有「新竹風、基隆雨」的諺語。

taiwan-subdivisions: 新竹市 基隆 新竹

title: 自然氣候 -新竹市政府


content_text:
每次出手都讓人想全包的LOEWE Paula’s Ibiza系列推出2020春夏新款，創意總監Jonathan Anderson也因應疫情期間發表感言，「我明白這絕非推出產品的最佳時機，但這是LOEWE工匠經過一段時間準備的心血結晶，作品充滿活力與樂天精神，更反映了工藝的強韌生命力，希望色彩繽紛的活力形象可以振奮大家的心情，抱持希望、並期待在逆境中看到曙光。」此系列銷售也將捐贈部分用以支持西班牙兒童及青少年保護計畫。

伊比薩（Ibiza）島對Jonathan Anderson的童年以至青春期來說，有特別重要的意義，它代表歡愉無憂的氣氛，也是電音音樂派對的全球發源地，以享樂主義、縱情放任的狂熱，延伸出時裝的鮮艷螢光色、淡橄欖綠，以及緋紅、晨光中的橙黃及午夜藍等，囊括男女時裝、香氛及包款，重現當年影響世界的次文化精神。

本季也取材了PAULA’S 創辦人的經典印花，美人魚在紅色珊瑚嬉戲的圖案成為荷葉袖長袍、飄逸寬版長裙的點綴；金魚梭遊睡蓮間的圖樣則是寬版吊腳褲、短外套和泳裝的印花，並推出繁多的Puzzle包款、Cushion手提包和腰包、漁夫帽、遮陽帽等，動物形貌的小手袋在本季則有八爪魚、海豚及鯨魚造型。此外，PAULA’S IBIZA系列也誕生首款男女共用的中性香水，溫暖感性的龍涎香與清新椰子水的對比，展現歡愉氣息。因應當前疫情，LOEWE將捐贈10萬片外科口罩給西班牙紅十字會，提供前線醫護人員之用；此外，品牌除捐款50萬歐元之外，在5月到8月期間，專門店及loewe.com網站每售出一件Paula’s Ibiza系列產品，品牌都會捐出40歐元，用以支應關注兒童輟學、青少年權益等社福機構。

白色小牛皮肩背包，售價30,000元。圖／LOEWE提供鮭魚粉迷你小牛皮肩背提包，售價56,000元。圖／LOEWE提供PAULA´S IBIZA系列首支中性香水，是溫暖感性的龍涎香與清新椰子水的對比。圖／LOEWE提供淺藍色棉質牛仔外套，售價37,000元。圖／LOEWE提供模特兒以霹靂舞文化表現LOEWE Paula’s Ibiza系列的享樂主義。圖／LOEWE提供水棕色小號小牛皮肩背提包，售價79,000元。圖／LOEWE提供螢光橘小牛皮貝殼造型迷你包，售價21,000元。圖／LOEWE提供模特兒在屋頂騎BMX單車，表現LOEWE Paula’s Ibiza系列的享樂主義。圖／LOEWE提供時裝攝影師Gray Sorrentiㄆ拍攝的LOEWE Paula’s Ibiza目錄，甚是搶眼。圖／LOEWE提供LOEWE Paula’s Ibiza系列遠赴印度首都新德里拍攝目錄，視覺鮮明且有張力。圖／LOEWE提供白橘色棉質短袖，售價19,000元。圖／LOEWE提供藍粉色棉質短褲，售價21,000元。圖／LOEWE提供白色小牛皮大象造型手機殼，售價19,000元。圖／LOEWE提供粉色棉質珠飾流蘇短袖，售價27,000元。圖／LOEWE提供模特兒腰上掛著LOEWE Paula’s Ibiza系列的大象小包款超可愛。圖／LOEWE提供多色棉質美人魚襯衫，售價30,000元。圖／LOEWE提供模特兒展現LOEWE Paula’s Ibiza系列的多彩繽紛，重現當年的享樂主義情調。圖／LOEWE提供

countries: 西班牙 印度

title: LOEWE絕美Ibiza系列出鯨魚、貝殼包 收益捐贈兒童公益


content_text:
從~

1.存股如何選?（半個月）

2.停損停利如何設（半個月）到

3.【如何挑選好股票（半個月）5/20~5/31】

感謝粉絲們的支持和肯定錢線完成三大主題

~以下第三單元幫大家彙整如下~

下周（明天）開始錢線又會規劃第四單元大主題 敬請期待喔！

5/20 胡毓棠-生活選股法

方法:

1.民生消費使用的必需品 受景氣波動影響性低2.挑選該產業的龍頭廠商 經營較為穩定

3.獲利能力及配息相對穩定

舉例:臺鹽(1737)

5/21 錢冠州-籌碼面選股

方法:

1.法人籌碼選股(外資+投信)-卜蜂 中美晶 是方 台肥

2.大股東選股-漢唐 鈊象

舉例:卜蜂(1215)、神盾(6462)

5/22 李蜀芳-五大選股法兼具

方法:

1.生活選股-吃喝"玩樂":運動.穿戴裝置.價格親民

2.熟悉產業-真無線藍牙耳機 屬科技產業的新革命與大商機

3.技術面選股-均線糾結開口向上 守住大量區 月KD交叉向上

4.基本-Q1 EPS 0.16元利空不跌 毛利率高達56%

5.籌碼-上週大股東持有自18.95%升至21.74% 散戶持股自56.57%下降至48.88%

6.產業趨勢-Counterpoint估計去年TWS耳機出貨約4600多萬副 至2020年可達1.29億副 達1.8倍

舉例:原相(3227)

5/23 賴建承-基本面選股

方法:

買入‧產品報價開始調高

‧營收與獲利明顯成長

‧毛利率呈現攀高跡象

賣出‧產品報價呈現走跌

‧業績利多 股價不漲

舉例:雙鴻(3324)、美時(1795)

5/24 林漢偉-找熟悉產業

方法:

1.享樂生活型-熱愛消費 善待自己

舉例:阿里巴巴.大江

2.長袖善舞型-善於交際 人際關係廣

舉例:被動元件.面板

3.憂國憂民型-關心時事.國際情勢的變化

舉例:節能生技.自貿區與VIX

4.精打細算型-對價格敏感 什麼都吃就是不吃虧

舉例:金融.中鋼

5/27 林聖傑-生活選股法+基本面選股

方法:

王道一 貿易戰當道

策略:生活選股法 內需市場相對穩健 特別是領導廠商 更有利基

王道二 產業競爭加速

策略:基本面選股 從毛利率著手 產業未來方向 站在浪頭 更具競爭力

王道三 經過體質調整

策略:技術面選股 週線出現大底格局 右肩出量轉強

舉例:佳格(1227)

5/28 阮蕙慈-技術面選股

方法:MACD操作技巧

舉例:

‧快慢線0軸上+柱狀體擴大+法人買

→台肥.裕隆.華固.冠德.國建.和泰車.大成.士電

‧快慢線0軸下+柱狀體擴大+法人賣

→大立光.玉晶光.瑞昱.易華電.鴻海.奇鋐.雙鴻.美律

‧快慢線即將翻紅或剛翻紅

→長虹.美時.豐祥-KY

5/29 張林忠-技術面選股

方法:雲層操作法-一目均衡表

轉換線 (9日內最高+9日內最低)/2

基準線 (26日內最高+26日內最低)/2

先行線A (轉換線+基準線)/2

先行線B (52日內最高+52日內最低)/2

舉例:台積電(2330)

5/30 林奇芬

方法:巴菲特選股法

‧高ROE:連5年每年至少10%以上

‧高配息:連5年都可發現金股利 股息殖利率接近5%

‧低本益比:不買貴 本益比15倍以下

舉例:福興(9924)、中租-KY(5871)

5/31 陳龍

方法:競爭力No.1選股法

．國際貿易 專業分工 比較利益法則

．市場競爭 優勝劣敗 贏者獨霸

．全球供應鏈重要關鍵 少了他就不行

．發生系統性風險時

5年線(60月)以下長期投資

舉例:台積電、聯發科、日月光、寶成、台達電、大立光

title: 胡睿涵- 主播粉絲團


content_text:
▲中研院評議會通過廖俊智連任案。（圖／記者湯興漢攝）

記者許展溢／台北報導

立法院教育及文化委員會今（23 日）邀請中央研究院院長廖俊智就「增加P3研究室相關研究人員之編制，並訂定長期性實驗人才養成方案」進行專題報告。民進黨立委范雲質詢突然一句，恭喜廖院長要繼續連任了。中研院表示，評議會通過，目前送總統府核定。

根據中研院評議會會議規則，院長在第1任任期將屆滿而有意連任時，必須在任滿前1年，由評議會執行長召集會議，舉辦院長連任投票，採無記名方式，只要出席評議員有過半就通過。

廖俊智台灣大學化學工程系畢業，美國威斯康辛大學麥迪生校區化學工程研究所博士；先後任職紐約羅徹斯特柯達公司生命科學實驗室、德州農工大學、加州大學洛杉磯校區等。2016年6月21日受 總統任命為中央研究院第十一任院長。就任中研院院長前任職於加州大學洛杉磯校區化學與生物分子工程系以及生物工程系等兩系主任。中研院對此證實，確實評議會已經通過，但目前還再送總統府核定。

title: 中研院通過廖俊智連任院長案　評議會已送總統府核定中


content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣23日電）宜蘭市長江聰淵今 天表示，武漢肺炎疫情重創傳統市場，為振興經濟，市 公所將在5月與6月補助當地傳統市場攤商電費，並發振 興抵用券給公所員工，總經費約新台幣100萬元。

江聰淵上午在宜蘭市綠九市場，宣布補助宜蘭市傳 統市場內攤商與店家電費與鼓勵公所員工消費兩波實質 紓困方案。

江聰淵受訪時說，隨著武漢肺炎（2019冠狀病毒疾 病，COVID-19）疫情延燒，全球經濟受空前衝擊，宜蘭 市8處傳統市場內的攤商與店家也受影響，業績蕭條。

他表示，為振興這些業者的經濟，市公所決定提撥 約100萬元紓困，實施期間為5月與6月。其中75萬元預 算補助攤商及店家的電費，每月補貼500元，希望能稍 稍紓解攤商的負擔；剩下的預算將發放給市公所約340 名員工傳統市場的振興抵用券，每名員工每週可獲得 100元面額的振興抵用券。

江聰淵說，希望藉此拋磚引玉，喚回傳統市場的顧 客，提振萎靡多時的市場經濟。（編輯：李錫璋） 1090423

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 振興傳統市場經濟 宜蘭市公所提撥百萬元紓困


content_text: 美人魚時尚婦產科郭安妮醫師表示，陳小姐青春期後，小陰唇偏厚、偏大，外觀有些怪怪的讓她有些自卑，與男友做愛時總習慣關燈。陳小姐自訴，前任男友陰莖較短小，做愛時，她還不太覺得疼痛，但現任男友尺寸驚人，讓她叫苦連天，以致於聽到男友開口說要時就頭皮發麻，感覺像是酷刑。

title: 婦科診療室 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
主題

 全部
 美食之旅
 文化之旅
 溫泉之旅
 樂活之旅
 離島之旅
 生態之旅
 鐵道之旅
 夜市之旅
 品茶之旅
 原鄉之旅
 無障礙之旅

地區

 全部
 基隆市
 宜蘭縣
 臺北市
 新北市
 桃園市
 新竹縣
 新竹市
 苗栗縣
 臺中市
 彰化縣
 南投縣
 雲林縣
 嘉義縣
 嘉義市
 臺南市
 高雄市
 屏東縣
 花蓮縣
 臺東縣
 澎湖縣
 金門縣
 連江縣

談起中華美食，源遠流長，匯集數千年的烹調智慧及經驗，與悠久的歷史薰陶，講究色、香、味、形俱全，能將平凡無奇的食材製作成精緻的佳餚，因此中華美食聞名全球，令世界各地的老饕為之風靡。而臺灣匯集中國各地廚藝大成，不僅融會貫通中國不同風味的地方菜餚，並且從傳統廚藝中不斷推陳出新，因此臺灣每年均吸引許多觀光客來臺品嚐中華美食，舉凡鼎泰豐的小籠包、京兆尹的宮廷御用點心、東門餃子館的手工水餃等，皆讓觀光客回味無窮。

在臺灣，主要的中華菜系包括臺灣菜、福建菜、廣東菜、江浙菜、上海菜、湖南菜、四川菜、北京菜、客家菜等，每種菜系皆有不同的重點烹調與風味。以下為各菜系主要介紹：

更多內容

臺灣菜：
重自然原味，以清、鮮為先，調味不求繁複，『清、淡、鮮、醇』為烹調重點。並受荷蘭、日本等國家影響，接受生食與清燙食物。

福建菜：
福建海產豐沛，擅長蒸製海產料理，口味以輕淡酸甜為主。

廣東菜：
取料廣泛，講究味道清、鮮、滑、香、甜、爽、嫩，烹調方法不論煎、烤、炒、蒸、煮，都以手法細膩著稱。

江浙菜：
重原湯原汁，燉、燜、蒸、炒、燒皆講求火候，淡而不薄，酥爛脫骨不失其形，滑嫩爽脆不失其味。

湖南菜：
味道酸、辣、濃，勾芡油重，講究入味，尤其擅長煙燻臘肉。湘菜與川菜有一點共同的特點，即是有不少菜都使用大量紅椒，辣味十足。

四川菜：
以麻辣辛香調料聞名，烹調愛放干、鮮辣椒，取料蔬菜多於魚鮮，深受重味人士所喜愛。

北京菜：
集各地不同風味之大全，奇珍美味匯聚，菜餚宏麗精雅，雍容華貴，講究色、形、味及營養，以清淡的口味和軟嫩的口感著稱。

客家菜：
曬乾和醃漬的食品在客家菜中佔相當重要的地位，口味較重，「燒、香、熟、鹹、肥」為其特色。

上海菜：
最具國際化大都市的菜系，蒸調的菜餚以當地風味為主，濃油赤醬、滷汁醇厚、色澤紅亮，是主要特色。 除了中華美食之外，臺灣小吃更是獨步全球，種類多樣化，是臺灣人生活中最具代表性的飲食文化，舉凡蚵仔煎、虱目魚肚粥、炒米粉、大餅包小餅、萬巒豬腳、大腸蚵仔麵線、甜不辣、臺南擔仔麵、潤餅、燒仙草、筒仔米糕、花枝羹、東山鴨頭、肉圓、滷肉飯等，皆是臺灣風味獨特的名食小吃，價位便宜又好吃，一點也不遜色，又可以吃出該地的人文特色。

在臺灣，到處都可以吃到小吃，尤其是夜市，是臺灣非常特殊的文化，充斥琳瑯滿目的小吃美食，每個夜市都有不同的特色與風味。透過地方小吃，遊客可以更認識地方特產、文化與人文風情，為旅程增加不少豐富性的色彩。

countries: 荷蘭 日本 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 基隆市 苗栗縣 臺南市 南投縣 新北市 高雄市 臺中市 嘉義市 新竹縣 連江縣 臺東縣 桃園 東山 嘉義縣 臺北市 宜蘭縣 金門縣 雲林縣 新竹市 彰化縣 花蓮縣 澎湖縣 屏東縣 萬巒

title: 美食之旅 行程推薦


content_text:
〔記者吳亮儀／台北報導〕敦睦艦隊磐石艦群聚感染事件再擴大！中央流行疫情指揮中心今天公布新增1例確診，是20多歲男性軍人。目前磐石艦累計確診達29人。

新增病例為20多歲男性，是敦睦艦隊磐石艦軍人。個案4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，4月19日起陸續出現喉嚨痛癢、咳嗽等症狀，21日再次採檢，於今日確診。

群聚事件截至目前共29人確診，衛生單位現已掌握接觸者共1237人，其中509人為居家隔離對象，728人為自主健康管理對象。

指揮中心將持續針對個案公共場所活動足跡調查並公布上網，網址：https://bit.ly/2xyUgs3，再次提醒民眾若曾於相關時段及地點活動，應自主健康管理14天，外出時請戴口罩，若有不適，請撥打1922防疫專線，就醫時主動告知活動暴露史。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

敦睦艦隊磐石艦群聚感染事件再擴大！中央流行疫情指揮中心今天公布新增1例確診，是20多歲男性軍人。目前磐石艦累積確診達29人。（中央流行疫情指揮中心提供）

journalist: 吳亮儀

title: 武漢肺炎》敦睦艦隊再增1例確診 群聚累計達29人 - 影音精選 - 自由影音


countries: 中國 日本 香港 美國

things: 經濟 防疫

title: 中國評論新聞-實名網評


content_text:
TTV iSHOPPING讓生活更有feeling

 近年來台視致力於製作優質戲劇與節目，

 提供觀眾更美好的娛樂享受；

 而台灣許多設計師也以同樣的心情，

 透過優質作品豐富我們美好的生活。

 因此台視將兩個美好的心意結合在一起，

 推出「TTV iSHOPPING」網路購物平台，

 希望您在這裡看到的不只是商品，

 也感受其內在所蘊藏的巧思。

 歡迎您隨時來「TTV iSHOPPING」

 與我們一起驚嘆生活中的美好！

 Q1.是否需先加入會員才能訂購商品？
 您可先選擇欲購買的商品，在結帳時填寫訂購人資料，可同步成為TTV iSHOPPING會員並完成購物流程。

 Q2.如何加入會員？
 請於網頁上方點選「註冊」，輸入您的基本資料後詳閱會員條款，即可成為TTV iSHOPPING會員，並享有會員福利。

 Q3.忘記密碼怎麼辦？
 請於「會員登入」頁面，點選「忘記密碼」，填完註冊信箱送出後，系統會寄出您的密碼，即可再次登入TTV iSHOPPING選購商品。

 Q4.如何更改個人資料？
 請登入後至「會員中心」點選「會員資料」，即可進行個人資料修改。

 Q1.如何查詢我的訂單是否成立？
 請登入後點選「查詢訂單」。您可在訂單明細中看到「出貨日期」及「物流編號」，方便您掌握商品出貨狀況！

 Q2.訂單成立是否表示已完成交易？
 您完成商品訂購程序後，TTV iSHOPPING將自動發送電子郵件給您，此一郵件係通知您我們已經收到您的訂單，並會盡速處理。如因故無法接受您的訂單，將於收到訂單後3個工作日(不含例假日)內通知您，並主動取消您的訂單。

 Q3.我臨時想要取消或更改訂單，來得及嗎？
 請先進入「查詢訂單」，訂單狀態若在「處理中」，可自行取消訂單，若狀態已進入「出貨中」，請與客服中心聯繫，查詢訂單出貨狀況，以個案處理。目前僅提供整筆訂單或單一商品的全部取消，無法針對數量進行異動。如需變更數量，請於出貨前取消訂單並重新下訂。（客服專線：02-25705008）◎若為任選活動而組套出售的促銷商品（如：任選x本x折、滿額加購 / 贈品...等活動），不可單品取消、退貨，需整筆一併取消。

 Q4.如何更改訂購內容、送貨地址或取消訂單？
 請於該筆訂單的「訂單處理」欄位，點選「詢問」，留下您欲修改的內容，我們會有專人為您服務，若貨物已寄出將無法為您更改或取消訂單。

 Q5.收到商品後想退換貨怎麼辦？
 TTV iSHOPPING提供您完整的退換貨服務，請登入後至「查詢訂單」，依照訂單內的退貨流程申請，並於七日內辦理完成即可。

 Q1.發票開立方式為何？
 為響應節能減碳，TTV iSHOPPING將採用電子發票作業。如需索取紙本，請在「購買人資料」選擇紙本發票。

 電子發票開立後將上傳至財政部電子發票整合平台留存。您可利用財政部電子發票整合平台及本網站「會員中心」查詢。
 紙本發票開立後將以掛號寄出至訂購人地址(非收貨人地址故請填寫完整訂購人資料)。

 Q2.商品收到了，但為何沒有看到發票？
 電子或是紙本發票會統一於七日猶豫期或退貨完成後十四日內開立。

 Q3.發票可以指定日期、開立其它品名或金額嗎？
 本網站發票採用自動化系統開立，發票商品名稱將依訂購當時品名和金額開立，請恕無法指定開立日期、其它品名或金額。

 Q4.一筆訂單可以開立多張發票嗎？
 配合電子請款流程，一筆訂單對應一張發票，請恕無法分別開立多張。

 Q5.如何索取三聯式紙本發票？
 請於「確認訂單明細」頁面內「購買人資料」下方填寫您的公司統編及抬頭。提醒您，發票一經開立後恕無法修正，請務必留意。

 Q6.電子發票如何兌獎？
 TTV iSHOPPING每逢單月26日將根據國稅局公佈之統一發票中獎號碼進行電腦對獎(已索取、已作廢發票除外)，若有中獎，將於當月底發出e-mail或專人電話通知，並以掛號方式把中獎發票郵寄給您，請以此紙本發票兌獎。

 Q1.目前提供哪些配送方式？
 本站提供之商品配送服務以宅配為主，部份供應商採用郵寄方式，因需專人簽收，寄送地址請勿填寫郵政信箱。

 Q2.請問運費如何計算？

 單筆訂單金額滿599元，即享有該次訂購免運費優惠。(部分專區商品另有優惠辦法，不適用單筆訂單滿599元免運費優惠。)
 單筆訂單金額未滿599元，將酌收100元物流處理費。部分專區因商品屬性不同，需另行計算運費，敬請留意專區內說明。
 如後續退貨造成訂單金額未達當初購買的免運門檻，將酌收100元物流處理費，系統會自動從退款中扣除。(專區商品則依專區規則辦理。)

 Q3.訂單完成後幾日內可以收到商品？
 TTV iSHOPPING在確認您訂購的商品均有存貨，且交易條件無誤後，商品將於2~7個工作天內送達至您指定的地址。(部份商品將依商品網頁說明時間出貨)。

 Q4.我訂單上的收件地址不小心寫錯怎麼辦？
 煩請您儘速與客服中心聯繫，提供正確的資料，我們將立即為您處理。（客服專線：02-25705008）

 Q5.我訂購的商品可以寄到離島或海外嗎？
 大部分商品均可送離島，少部分不能運送離島皆於商品內頁註明；如商品需運送到海外地區，請聯繫客服中心，留下您欲購買的商品名稱、數量及地址，我們將儘速回覆。

 Q1.付款方式有哪些？
 TTV iSHOPPING提供以下付款方式：信用卡、7-11 超商付款不取貨 (ibon繳費) 等；此外，搭配特約銀行，可使用無息分期付款，讓您購物更輕鬆。

 Q2.有哪些銀行配合分期？
 TTV iSHOPPING可接受VISA、Master、JCB等三家國際發卡組織之信用卡。目前可使用分期付款之發卡銀行如下：台北富邦、中國信託、日盛、遠東、第一、臺灣新光、元大、陽信、國泰世華、澳盛、玉山、合作金庫、渣打、台新、台灣企銀、匯豐、台中商銀、聯邦商銀、凱基、上海商銀、安泰、華泰等銀行，依商品屬性及銀行配合性不同，有3~12期期數可選擇，並可享有無息分期之優惠。(配合銀行時有異動，請依付款當時網頁所顯示為準)

 Q3.線上刷卡安全嗎？
 TTV iSHOPPING的安全認證網站標章係採用臺灣網路認證公司 TWCA EV SSL 數位憑證，讓你購物安心又安全。

 Q4.為什麼線上刷卡會失敗呢？

 您的發卡銀行系統忙碌或是網路資料擁塞，刷卡等待時間過長，造成系統確認失敗。
 您所輸入的卡號資料不正確，包括您輸入的資料不正確、卡號過期、尚未開卡或有效期限不正確等問題。
 您的信用卡額度已滿，請您與發卡銀行連絡，增加額度即可。
 您的持卡銀行不支援本站分期付款服務。
 晶片金融卡不支援分期付款（晶片金融卡可供一次付清，並請注意帳戶餘額）。

 Q5.如何使用7-11超商ibon繳費呢？
 當您於結帳時選擇7-11超商付款不取貨(ibon繳費)，系統將產生一組專屬《7-11 ibon繳費代碼》，同時用簡訊傳送到您的手機，您只要在繳費期限內至7-11超商ibon機器輸入代碼，列印出繳費單，至櫃台完成付款即可。

 Q6.使用7-11超商ibon繳費有付款期限？
 有的，當您選擇7-11超商ibon繳費，請於隔日23：59前，於7-11超商使用ibon機器列印出繳費單，並至櫃檯完成付款；若超過付款期限，該筆訂單及ibon繳費代碼將失效。

 Q7.使用7-11超商ibon繳費有金額限制？
 消費總金額500元以上~20,000元(含)以下皆能使用ibon繳費。若您消費金額超過20,000元，仍需使用ibon繳費時，建議您將商品分開成多筆訂單。

 Q8.我忘記我的《7-11 ibon繳費代碼》了，可以查得到嗎？
 可以的，您可以查看訂單成立時，系統發送給您的簡訊，或進入「會員中心」，點選「查詢訂單」，依該筆訂單明細查詢，即會顯示ibon繳費代碼，再依此代碼至7-11超商ibon機器列印繳費單後至櫃檯付款即可。

 Q1.何謂7天猶豫期？
 您在本站所購買的商品均享有7日猶豫期，計算方式為您收到商品後的隔天開始算起7天。

 Q2.過了7天猶豫期是否還可以辦理退換貨？
 由於您購買的商品已超過7日猶豫期，故無法接受退/換貨服務，但仍可與客服中心聯絡，協助您做售後服務。

 Q3.一筆訂單中對部分商品不滿意，請問可以部分退貨嗎？
 可以的，請於「訂單查詢」中辦理。惟使用信用卡分期付款時，因應金流系統作業方式，只接受整筆訂單一起退貨。

 Q4.若我要退款，你們的退款方式是什麼？
 如您使用信用卡訂購，我們會將款項直接刷退至您所使用的信用卡帳戶中；如您是透過7-11超商 ibon繳費，款項將匯至您指定帳戶中。

countries: 台灣 臺灣 中國

title: TTV iSHOPPING - 讓生活更有feeling


content_text:
台灣因為防疫表現優秀，並透過「口罩外交」打開國際知名度，不過，同時間中國也在國際加強大外宣，甚至投入大量防疫資源，頗有與台灣「口罩外交」拼場意味。外交部長吳釗燮今（23日）赴立法院備詢時強調，中國種種作為，成果不如台灣防疫做得好。

兩岸「口罩外交」大車拼，吳釗燮：他們用賣的，我們用送的

吳釗燮強調，我們口罩都是用送的，中國很多是用賣的，甚至有媒體刊出，中國賣的是當初其他國家捐贈的物資，標籤都還在；反觀台灣的愛心受到世界各國肯定，能看出兩者差別。

針對台灣口罩援助各國是為了建交的傳聞，吳釗燮澄清，捐口罩沒有政治目的。目前台灣已進行2波共1700萬的口罩捐贈，對於是否有第三波，吳釗燮表示，有在討論，但必須是國內口罩供給無虞，才會進行正式規劃。

至於台灣能否參與，預定5月18日舉行的WHA線上會議，吳釗燮坦言，按照國際局勢仍複雜的情況下，台灣受邀以觀察員身分與會的機率不高，但外交部已正式提出台灣參與WHO所有會議、機制和活動的推案，友邦和理念相近國家近日將展開相關聯合致函、進洽等行動，也會積極參與WHA期間，與不同國家舉行雙邊或多邊論壇。

遭譏口罩捐得不夠，傳巴拉圭邦交生變？

在國際肯定台灣防疫表現的同時，中國也大量釋出防疫資源，並擴大大外宣，導致台灣依舊面臨外交困境。

日前立委吳斯懷指出，台灣援贈巴拉圭10萬多片口罩，被當地議員譏說，這麼少不如找中國，也要求加碼呼吸器；還傳出中國將4萬多公斤的防疫物資送到巴拉圭首都亞松森，以及巴拉圭大使在4月20日被召回國，質疑台巴邦交有生變危機。

對此，吳釗燮回應，這些資源是巴拉圭的企業向中國購買物資，想要帶回國轉賣，但被宣傳成中國送的，不符合事實。吳表示，當地有幾個親中議員會附和類似聲浪，這是正常現象；他強調，台巴邦交很穩定，大使的部分是巴拉圭正常輪調。

不過立委馬文君指出，外派人員一般會待3至6年，但巴拉圭大使只待2年就被召回，質疑是否有狀況。立委呂玉玲也表示，當初索羅門斷交前，部長說是假消息，但3個月後就斷交，因此呼籲外交部要更加積極保住邦交國。

吳釗燮強調與梵蒂岡邦交穩固

除了巴拉圭以外，梵蒂岡也因傳出，教廷國務院長帕洛林正秘密安排教宗訪問中國，加上近年來，教廷與中國互動有升溫跡象，遭質疑台灣與其外交關係出現危機。

不過吳釗燮表示，訪中的新聞，教廷發言人已經正式否認，說沒這回事；針對台灣與梵蒂岡外交關係，吳釗燮說，有親自洽談過，目前邦交非常穩固，台灣當地大使館相當活躍，反駁外交生變傳言。

另一個備受關注的邦交國為帛琉，目前帛琉保持零確診，尚未受到武漢肺炎波及，但先前台灣磐石艦在前往帛琉敦親後，爆發群聚感染，因此立委關切帛琉方的反應，以及台灣是否提供相關的協助。

新光醫院協助帛琉採檢、防疫

吳釗燮強調，包括台灣在帛琉大使館人員、以及帛琉上船幫忙檢測的工作人員，與磐石艦人員有密切接觸者，目前採檢後都是陰性，也沒有人員有肺炎症狀，相關檢驗還在持續中。

吳釗燮表示，在敦親之前，台灣新光醫院就在帛琉幫忙建置防疫體系，目前提供他們的能量約能檢測1000人，有其他防疫物資需求，台灣也會陸續透過新光醫院轉到帛琉。

countries: 中國 台灣 梵蒂岡 帛琉 巴拉圭

people: 吳釗燮 吳斯懷 馬文君 呂玉玲

things: 假消息 防疫

title: 口罩外交不如北京台巴關係現危機？吳釗燮：買的卻被宣傳成中國送的


content_text:
現在大家懷念郝柏村，都讚揚當年這個集軍權於一身的人沒有搞「政變」，否則台灣民主政治就不會有今天的局面；軍頭沒有搞「政變」居然值得讚揚，是否笑話？可見郝並非沒有這種想法，而是受制於內在與外在環境，不得不這樣做而已。圖／取自維基共享資源（資料照）
蔣經國總統在1988年1月13日逝世，依照憲法的規定，副總統李登輝立即繼任為新總統。參謀總長郝柏村率三軍總司令向李登輝宣誓效忠。他發表談話時，哽咽含淚，他說：「當前我們以實踐經國先生反共復國、推行民主憲政建設為主要職責。奉獻犧牲，保國衛民，是國軍的優良傳統。我們今後以過去擁戴經國先生的赤忱，擁戴李總統登輝先生，服從命令，保衛國土。」

退休記者張作錦說，那時他在紐約《世界日報》工作，看到這個場面，深受感動。待他回台服務，郝柏村已自行政院長退休。有一天，他跟郝說起這件事，郝很安慰而自豪的說，那時他如果想干政，以軍事力量接管台灣，不是做不到的事。但他沒有做，是他生平對中華民國所做最有貢獻的事。現在大家懷念郝柏村，都讚揚當年這個集軍權於一身的人沒有搞「政變」，否則台灣民主政治就不會有今天的局面。

軍頭沒有搞「政變」居然值得讚揚，是否笑話？可見郝並非沒有這種想法，而是受制於內在與外在環境，不得不這樣做而已。當年如果沒有宋某人在中常會表示異議，以及在野民進黨的制衡與美國政府的關切，李登輝是否能繼任黨主席與總統大位，頗有問題。

前民進黨主席施明德說，郝柏村是「中華民國派」，意指他維護了中華民國的憲政體制。施明德因從事反對運動，被當時執政的國民黨政府關了25年，不管那時郝柏村在什麼職務上，他都應是施明德的「加害人」，但後來兩人成了好朋友。郝柏村曾公開讚揚施明德，他率領「百萬紅衫軍」倒扁，但沒有攻進總統府。這難道是郝某肯定施某的主要理由？否則郝怎麼會公開肯定這位國民黨眼中的「叛亂份子」？畢竟「敵人的敵人」就是同志。

張作錦還說，中華民國與日本浴血奮戰八年，以千萬軍民生命的犧牲和無數財產損失的代價，贏得最後勝利，臻國家於世界五強之一，那自然是「巔峰」時期；但不旋踵，僅5年的時間，卻倉皇辭廟，敗退台灣，那自然是跌到「谷底」。如此巨大的落差，原因何在？當時的國家領導人蔣介石，自應是最有責任也是最合適的解釋人。

貪腐無能蔣介石從巔峰跌到谷底

當年如果沒有美英澳各國與蘇聯參戰，中華民國如何戰勝日本？當年美軍是節節推進，最後逼迫日本投降，只有中華民國老是窩在大陸西南一隅，只能免強防守僅剩邊陲之地，沒有能力反攻，最後終於坐等「勝利」從天而降，所謂「世界五強之一」，不過維持幾年時間而已。因為許多高官與將官在光復地區巧取豪奪，吃相很難看，在北越與台灣接管地區，也都發生因為官員貪腐而引起抗暴的事件，這是國民黨最後輸給共產黨的主因。

郝某的「從巔峰到谷底的5年」，單從蔣介石日記能找到真相嗎？無非將責任都推給美國、蘇聯與中共，老蔣自己都沒有責任，以致逃到台灣後，他還有臉再當總統，並做到死為止，然後再傳給其兒子，其行為與中國皇帝無異，也充分證明為何國民黨會敗給中共的原因。中國人與台灣人都很倒楣，只能承受國共兩黨的欺騙與屠殺，無法像歐洲各國與東南亞等其他地區的人民，在二戰後陸續恢復自由、民主與獨立。

郝某曾回憶說：「蔣總統決定於1965年春反攻大陸，以劉安祺將軍為反攻軍總司令……；或許由於我在金門炮戰中的表現受到肯定，蔣總統選定我擔任笫一個登陸的軍長……；為了保密起見，在澎湖海域進行『騰海演習』……；依據中美共同防禦條約的規定，我方未得美國同意不能採取反攻行動……；在美方的反對下，只得以兩棲演習告終。」可見當年老蔣多麼不自量力，老是想挑釁人家，不顧台灣人死活。

還好「中美共同防禦條約」有這麼一條規定，否則台灣全島軍民是否生靈塗炭？與老蔣當年的一意孤行相比，目前蔡總統所為算是「挑釁」嗎？可見真正保衛台灣的不就是是「中美共同防禦條約」嗎？國民黨卻老是瞎掰是老蔣的功勞，臉皮真有夠厚。如果沒有此條約限制，不自量力的老蔣可能將台灣帶向萬劫不復之地，郝某也應該感謝此條約，否則日後能出將入相幹到參謀總掌與行政院長嗎？

老蔣只會叫人家去死，有過怪別人，有功自己攬，生前縱容奴才們到處幫自己立銅像，身後其兒子還幫他蓋舉世無雙的紀念堂。反觀戰功比他顯赫許多的史達林、邱吉爾與麥帥等人，卻沒有幾座銅像。此外，國民黨還將其黨歌當國歌、要求全民唱；還製作有其黨徽的國旗。世上怎麼有如此不要臉的獨裁者與政黨？這樣的軍校與軍隊算是國家的軍校與軍隊嗎？連中共、北韓與北越也沒有這樣，為何只有國民黨這麼做？

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中華民國 台灣 中國 日本 北韓 美國

people: 施明德 李登輝

taiwan-subdivisions: 光復 金門 澎湖 將軍

title: 軍頭不搞「政變」居然值得讚揚，笑話！


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.【独家】内部数据曝哈尔滨严重瞒报疫情
最近的中共官方通报和民间消息，都显示中共肺炎（武汉肺炎或新冠肺炎）疫情在黑龙江省二次爆发。大纪元获得的中共内部文件更揭示出，省会哈尔滨疫情被严重瞒报，仅一个行政区单日检测出的确诊人数，就是中共公布的全市现有确诊病例数的十多倍；哈尔滨当前真实的确诊病患数可能是官方公布数据的两百多倍。

2.金正恩传病危 谁可能是潜在继承人？
朝鲜领导人金正恩周一（4月20日）晚被爆料病情危急，尽管尚未得到朝鲜官方确认，但这一消息已经引发全球关注。有关金正恩的可能继承人也成为舆论焦点。

3.传孙力军4月初深夜被抓 其秘书司机一并被捕
中共公安部副部长孙力军近日突然落马，震撼中共官场。有消息称，4月初某晚，当局出动中央警卫局抓捕孙力军，孙没有做任何反抗即被逮捕，孙的秘书、司机也一起被抓。

4.美政要向白宫施压 阻联邦基金向中共输血
美国国会议员和前政府官员正在向川普政府施压，要求阻止数以千百亿美元的联邦雇员的退休基金投资中共企业。这些中企被质疑参与中国的人权迫害，并威胁美国的国家安全。

5.中共消费券怎么发？民众：不是救济是压榨
疫情爆发至今，世界各国民众相继得到政府现金救助，而此时，大陆民众在经济重压下，面对的只是不抢拿不到、需要成倍消费、很有限的消费券，有民众怒指这分明是在压榨。民间和学者一致认为，这种方式既帮不到老百姓，也无利于经济。

6.落马的公安副部长孙力军 迫害法轮功内幕
4月19日，中共官方宣布中共公安部副部长孙力军因“涉嫌严重违纪违法”，目前正接受中共中央纪委国家监委调查。随后，孙力军背后势力背景被起底，他迫害法轮功的罪恶也浮出水面。

7.【十字路口】港警一哥收炸弹有诈？中共内斗连连
本文主要有三个重点：一：为何要分析中共宫廷权力斗争？二：中共攻势再起 香港面临“新三战”，三：港警一哥收炸弹 炸中有“诈”？

8.【新闻看点】追责不断北京无奈？孙力军案诡异
大疫之下中共内斗，落马的孙力军案如同周永康案。在孙力军被调查后，中共司法部长傅政华职务也出现了变动，民间盛传傅政华也要出事。

9.中共发言人急于推卸国际追责 搞出乌龙
中共外交部发言人再次爆出雷人言语——艾滋病应叫美国负责，遭到基本事实打脸。艾滋病起源于非洲、而非美国的实验室，同时美国也没有掩盖疫情。

10.YouTube财经大V突被封 疑背后有中共因素
继因中共肺炎（新冠肺炎，俗称武汉肺炎）引发的YouTube“黄标”事件后，近日又有YouTube大V疑因揭数字货币背后阴谋遭谷歌封杀，怀疑事件背后涉中共因素。

11.黑龙江下“封口令”禁网上谈论当地疫情
中共当局除了将北京市定为“高风险地区”之外，同时将黑龙江等3个省份定为“中风险地区”。黑龙江省近日下发通知，禁公职人员泄露当地的疫情信息。

12.密苏里州率先起诉中共：疫情骗局 后果巨大
周二（4月21日），密苏里州（Missouri）成为美国第一个对中国（共）提出诉讼的州。该州要求中共对冠状病毒（中共病毒）疫情的全球蔓延承担责任，并寻求赔偿，以弥补该病毒造成的 “巨大生命损失、人类痛苦和经济动荡”。

13.齐齐哈尔遇37年来最大暴雪 积雪最厚2米
4月20日，黑龙江、吉林和内蒙古多地突降大雪，其中齐齐哈尔遭遇37年来最强特大暴雪，一些地方积雪厚度有2米高。“齐齐哈尔暴雪”迅速冲上微博热搜。

14.中国经济出现历史性崩溃 党媒报导避重就轻
美国“市场观察”网站周二（4月21日）刊文说，对中国的媒体来说，目前是一个敏感时期，一方面要掩盖武汉爆发中共病毒（俗称新型冠状病毒）后面临的国际追责，另一方面要掩护中国迎来有史以来最糟糕的经济数据。

15.【一线采访视频版】父母湖北双亡 儿子欲状告中共
“我现在真的感到这是个五浊恶世，没有比这更黑暗的世界，很残酷，很残酷，眼泪都流光了，很伤心。”中共病毒（武汉肺炎）受难者家属利安（化名）悲愤地说，“现在就是太阳照到我身上，都是那种惨白惨白的感觉。”

责任编辑：方明

countries: 香港 中国

people: 金正恩 川普

title: 【翻墙必看】哈尔滨官方确诊数或缩水200多倍


content_text: 【Ava'e Poicon ʉ】 2018-10-02 從目前部落觀點來說，因時代變遷，漸近式的消失自己的語言，因外來語影嚮，卻把自己母語給忘光光，特別是數字使用方面，部落裡幾乎常用外來語數字回應，過去受日據時代教化使自己語言消失，竟然使用數字上都聽到於日文對白，反而不用自己數字族語來回應，當然不同的觀感，讓我們重新熟悉已少用的數字篇吧。 se'conza   一百   se'eicha    二百 se'tueva    三百 se'sʉpta    四百   se'eiva      五百 se'nonva   六百 sepitva      七百  se'voeva   八百 se'sia        九百 posifou     一千 [原民台新聞影音報導]

title: 外來語使用普及 取代原有母語表達


content_text:
消息人士告訴路透社，中國正計畫增加3000多萬噸的農產品儲備，一方面預防2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情導致物資供應短缺，另方面實現向美國添購農產品的承諾。

2名知情人士表示，北京打算增加約1000萬公噸大豆、2000萬公噸玉米和100公噸棉花的國家儲備。

消息人士還說，中國這波新增農產品儲備大部分將自國外進口，主要從美國，以實現1月和美國簽署的第一階段貿易協議所作承諾。

一名知情人士表示：「（北京）釋出的主要訊息是要保障人民生計。現在是擴增物資儲備的好時機，尤其目前商品價格處於相當低落水平。」

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 傳中國將添購3000萬噸農產品 實現向美採購承諾


content_text:
今年 3 月 20 日任天堂 Switch 遊戲《集合啦！動物森友會》正式推出，在武漢肺炎疫情與外界高度期待的多重眼光注視之下，這套「生活模擬」遊戲開出銷售紅盤，人人都成了（背負著房貸壓力）的無人島新住民。

一套遊戲的「好玩與否」，始終取決於玩家個人的主觀評價，《集合啦！動物森友會》自然也是如此。實際上，在遊戲發售之前，本作就因為首次的繁體／簡體中文化，進而受到華語圈玩家的高度關注。

在當時，有許多老玩家就擔心《集合啦！動物森友會》發售前的超高聲量，會因為遊戲本身的性質，而讓它在推出後「跌落神壇」，呈為一款叫好不叫座的遊戲。

不過就事實來看，老玩家們擔心似乎是多餘的。《集合啦！動物森友會》反倒因為新玩家們太過喜歡它了，導致老玩家必須「教導」其他人該怎麼享受遊戲，搞得某些老粉絲有些身心俱疲。

「黏著度」、「成就感」與「期待」
但是，任天堂為什麼會讓全世界的男女老幼都瘋狂愛上《集合啦！動物森友會》呢？在遊玩了整整一個月後，筆者雖然不敢說自己找到了正確解答，但至少對任天堂的用心，有著相當深刻的體悟－－這當中還包含了對人生的省思。

我認為玩家會喜歡《集合啦！動物森友會》，總歸來說有三大面向，分別是「黏著度」、「成就感」與「期待」，這三點貫穿了遊玩者的核心體驗，互相牽制並使玩家打從心底愛上這款作品。

「黏著度」是個遊戲界一直以來都被廣泛探討的名詞，許多遊戲廠商對於「如何讓玩家黏在遊戲中」，各自有著不同的實踐方式。舉例來說，手機遊戲常用的「每日登入獎勵」，就是一種黏著度的硬性應用，雖然很古板但是效果卻很顯著，不過《集合啦！動物森友會》並非採用這種模式。

或許在服務處的狸端機中，玩家能看見每日登入獎勵的累積成果，最高雖僅有七天上限，但這並不是黏著度在《集合啦！動物森友會》中的主要表現方式。《集合啦！動物森友會》中的「黏」，建基於玩家在每日上島後，可以做些什麼事情，遇到什麼人的「期待」。

一個很簡單的例子是每天隨機登場的 NPC 角色，例如呂遊、幽幽、俞司廷（魚類商人）、龍克斯（蟲類商人）、棉兒（服飾商人）跟駱嵐（地毯商人）等，玩家不知道他們何時會到無人島上，除非自己進去遊戲中一探究竟，這就給了玩家相當大的登入動機。

此外，《集合啦！動物森友會》按照現實生活時間推移的機制，讓玩家大多數的努力成果無法一蹴可幾，比方說種花就得天天勤奮澆水才會開，種棵樹就得等個三、四天才會結果，從狸端機網購物品就得隔天才能收到，商店出貨箱的錢前隔日才會入帳等。

以上這些玩家為了「明天」而準備的一切前置作業，讓《集合啦！動物森友會》非常有效且不會令人厭煩的，把人給黏死在島上難以動彈，深怕錯過有著特殊事件的某一天。

誰不希望成果獲得他人稱讚？
相對於手機遊戲的「硬黏著」，《集合啦！動物森友會》的「軟黏著」更讓人感到服氣，但總還是會有玩家因此感到不耐煩，尤其遊戲中大多數的作業是重複、不順手且耗費時間的。此時，或許你可以找島上的動物居民聊聊天。

在《集合啦！動物森友會》中，居民會觀察玩家的行為，給予適當的鼓勵跟讚美，讓玩家知道自己的努力「有被人看見」。

舉例來說，筆者某天決定為島上鋪設連通各項設施的道路，雖然花費約兩個多小時完成，但隔日跟居民談話之時，他卻主動提及這件事，這一瞬間真的使人熱淚盈眶，畢竟誰不希望自己的成果能獲得他人稱讚呢？

這種並非透過「完成指定任務」或「達成特定條件」所贏得的「成就感」，是《集合啦！動物森友會》中主要體驗核心，甚至可以說是構成整套遊戲之所以成立的關鍵。

在《集合啦！動物森友會》裡的玩家，不見得每個人都是為了「鈴錢」跟「哩數」而活，反過來說，假如你確實是個汲汲營營，追求「數字」的玩家，你絕對很快就會覺得這套作品沒有任何的樂趣，因為獲取這些東西太過簡單，只要你有心去做的話（自製狼蛛島、鱘魚島之類）。

「如何擁有更好的人生？」教學指南
《集合啦！動物森友會》是玩家的第二個人生，但就跟我們的現實生活一樣，除了錢之外，總還會有一些更重要的事情可以做。

無論是與他人進行互動、社交，甚至於規劃自己的島嶼、房間，隨著心情進行服裝搭配等，試著為自己訂定生活目標，達成後獲得成就感，接著再繼續設定新目標，日日抱持著期待與希望過生活。這些聽起來雖然很像「如何擁有更好的人生？」教學指南，但玩家在遊戲中卻不斷經歷著這個過程，並且得到相當大的正能量。

「因為什麼都沒有，所以什麼都做得到」是《集合啦！動物森友會》的廣告標語，但卻也是現代人生活中最缺乏的信念。我們現在身處「因為什麼都有，所以什麼事都不能做」的世界，《集合啦！動物森友會》給了玩家一道從零開始的「入口」，激起人類探索、創造及想像的慾望，釋放出「生存」的本能與價值，找到獲取自身成就感的「出口」，這就是它吸引人的地方。

《集合啦！動物森友會》沒有破關的一天，換個角度來看，人生也一樣，兩者都只是讓「遊玩者」在有限的生命或遊戲時間當中，願意去做哪些事情？設定什麼樣的目標？得到哪些會讓自己感到驕傲的成就？如此而已。

既然這樣，《集合啦！動物森友會》到底是「好玩」還是「不好玩」？就筆者這一個月的體驗而言，站在「遊戲」的立場，它絕對是一套成功且受到大眾喜歡的作品，說它「好玩」可能還不夠涵蓋我對它的總體評價。

至於站在「人生」的立場來說，《集合啦！動物森友會》的好玩與否，其實一直都是交由玩家自己決定，你想過什麼樣的生活，就如同你怎麼去玩這套遊戲。

journalist: MikaBrea

title: 無人島生活滿月了！但《集合啦！動物森友會》究竟是不是一套好遊戲？ | T客邦


content_text:
西班牙政府表決將封城措施延長至5月9日，但允許兒童短暫出外散步，為一個多月來首度放寬禁令，父母們紛紛鬆了一口氣。

路透社報導，西班牙的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡病例與確診病例都是全球第2高，累計2萬1717人病故與20萬8389人確診，而自3月中實施的嚴苛防疫措施，還包括禁止兒童出門，因而引發爭議。

然而，在民眾站在陽台敲打鍋具抗議後，西班牙政府昨晚屈服於民眾壓力，宣布自本週末開始，14歲以下孩童可以出外散步一陣子，但需要大人陪同。

西班牙民眾樂見政府讓步，不過對一些家有幼童的父母來說，他們已關在家中將近6週，放寬禁足令似乎宣布得太晚了。

巴斯克自治區比斯開省（Biscay）的35歲神經心理學家奧奈迪亞（Iban Onandia）說：「孩子們的各種焦慮、亂發脾氣與暴躁行為不斷變本加厲。」

根據西班牙電視台第6台（La Sexta）看到的政府臨時文件，14歲以下孩童將可在早上8時到晚間10時出門，一天最多放封一個小時，但必須要有同居大人陪同。

文件提到，兒童可以「跑跳、運動」，但不能使用公園遊樂設施，必須遵守社交距離的規定。西班牙政府仍在討論文件內容，因此規定仍可能改變。

在左翼聯合政府執政滿百日時，西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）尋求國會同意將緊急狀態延至5月9日，這將是西班牙第3度延長緊急狀態。

他告訴國會議員，疫情似乎過了高峰期，封城措施將開始逐步取消，以在5月底前結束，不過防疫措施將是逐漸放寬。

瓦倫西亞地區（Valencia）布尼奧爾鎮（Bunol）當局取消第75屆「番茄大戰」（Tomatina）。每年8月登場的番茄大戰，都會吸引數以千計的遊客前來，互砸新鮮番茄，這是自1957年來首度宣告取消，將對旅遊業造成打擊。

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 西班牙封城延至5月9日 允許14歲下兒童「放封」散步


content_text:
美媒《CNN》主播克里斯古莫、太太克莉絲汀娜接連確診武漢肺炎。未料，克莉絲汀娜今在IG上表示，14歲兒子馬力歐（Mario）也中鏢。（路透）

2020-04-23 13:28:37

〔即時新聞／綜合報導〕美媒《CNN》主播克里斯古莫（Chris Cuomo）、太太克莉絲汀娜（Cristina）接連確診武漢肺炎。未料，克莉絲汀娜今在IG上表示，14歲兒子馬力歐（Mario）也中鏢，喪失嗅覺與味覺，讓她心痛不已。

克莉絲汀娜文中指出，武肺病毒讓她有不同看法，期許能更堅強、健康與聰明去應對，並指歷經10天起起伏伏、時好時壞，「我正努力協助兒子度過疫情」。看見寶貝感染，她的心比頭更疼。

克莉絲汀娜文中提到，病毒無區別，雖然孩子適應能力較強，但也可能遭受同等嚴重的症狀，透露目前正在調整先前自己的治療方式，包含攝取多種維生素，用在馬力歐身上，且自從愛子失去嗅覺、味覺，她就開始餵食一些先前兒子不碰的健康食品。

綜合媒體報導，克里斯古莫是紐約州長安德魯古莫（Andrew Cuomo）的弟弟，上月底他推文宣布確診，自述出現發燒、畏寒與呼吸不順等，但狀況不錯，並地下室隔離工作。他曾說希望別傳染給妻小，否則比生病還糟，不過未能如願，克莉絲汀娜也在本月中旬染疫，據稱她喪失了嗅覺、味覺，但積極面對自己的病況。

報導指出，克里斯古莫已在週一獲准離開地下室上樓看看家人說說話，還直呼「這是我夢寐以求的事」，雖已恢復元氣，但似乎瘦了不少，克莉絲汀娜除了仍有些症狀，也因要照顧孩子、打理公事，有點疲倦、睡眠不足且壓力大。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》CNN主播古莫妻子確診 兒也染疫失嗅味覺


content_text:
第二屆好食好事加速器去年舉行成果發表會，魏應充(右二)也到場打氣。（圖／好食好事基金會提供）

受新冠肺炎影響，各國農業發展雪上加霜，頂新和德基金捐助成立的「好食好事基金會」，前年「超前部署」啟動國內唯一食農加速器， 2年來不僅成功輔導15個新創團隊，創造6千萬元的業績成長，部分團隊更殺出疫情重圍，業績逆勢成長。第3屆「加速器種子計畫」即起招生，歡迎具備食品、 農業等創新元素的食農創業家，報名加入食農國家隊培訓！

全球暖化導致極端氣候形成常態，食農產業的永續發展正面臨嚴峻的挑戰，台灣近五年農業損失就擴大到每年台幣 135 億元 ，今年全球性疫情更是雪上加霜，已對全世界糧食安全造成絕對性的影響，「食」、「農」問題成全球性議題。國際知名食農創投報告 AgFunder也 指出，2018年全球對「農業科技」與「食品科技」新創的投資已達到 169 億美元規模，結合新興科技，智慧農業、創新飲食的多元服務型態與創新商業模式如雨後春筍般在全球發酵。

頂新和德基金捐助人代表魏應充因成長於農村，對農民困境有所感，2017年捐助成立好食好事基金會，扶植國內飲食與農業新創事業。基金會前年啟動國內唯一的食農加速器，以培育「食農新創國家隊」的視野，採用美國麻省理工學院業師輔導系統(MIT Venture Mentor Service)，並導入近40位由國內產業菁英與專業經理人組成的業師群，推出兩屆已成功輔導15個新創團隊轉型與進化。

好食好事基金會表示，前兩屆加速器種子計畫所輔導的15個團隊，不僅業績成長逾6000萬元、團隊估值高達12.6億餘元，團隊募資達成率也有近5成。其中部分團隊透過創新思維與科技應用，在這波疫情中殺出重圍逆勢成長，包括：提供數據協助農民判斷氣候、土壤與病蟲害，並結合5G及無人機操作噴灑的農業科技新創業者；以「漁電共生養殖」，實現儲能活動、永續漁場經營的水產新創團隊等。

2020 年招生開始 引入種子基金、擇優投資

好食好事基金會指出，面對這波新冠肺炎疫情的衝擊與挑戰，食農新創業者更需調整營運體質及商業模式，才能永續經營。「好食好事第三屆加速器種子計畫」即起開始報名， 6月10日截止，凡是具有核心技術、商業模式、營運規模的「食農科技」、「食農生技」、「創新飲食」或「永續食農」新創團隊，都可報名參加甄選，基金會盼透過加速器計畫及今年最新導入的種子基金，協助食農新創團隊進行跨界與科技合作，一同為台灣食農打造新戰力、成為食農國家隊！

countries: 台灣 美國

title: 四大領域食農新創團隊照過來  魏應充創好食好事基金會


content_text:
企業要小心了！根據OECD（經濟合作暨發展組織）計畫，未來移轉訂價查核重點將涵蓋無形資產評價與利潤分配。財政部也指出，我國預計未來幾年內將修正TP查核準則，無形資產確實會列為查核重點項目。

在查核移轉訂價實務層面，過去有跨國集團將無形資產登記於低稅負公司，由該公司向集團其他企業收取權利金，以此為節稅方式。

但是，如果把無形資產轉移給免稅天堂的關係企業，扣繳稅率可能減半為10％甚至更低，造成利潤在國際間不當轉移。因此，OECD緊盯這種避稅行為，我國也將跟進、列為查核重點

我國稅制近十年來積極接軌OECD標準，像是實施CRS共同申報準則與三層文件（國別報告、集團主檔和本地事業報告）、建立營利事業受控外國企業（CFC）及實際管理處所（簡稱PEM）等制度。

官員表示，台灣接軌國際的關鍵是遠離稅務風險，避免被歐盟列為稅務不合作名單。他認為，今年歐盟各國對開曼、薩摩亞等地紛紛採取四大制裁手段，像是實施更高的權利金或服務費用扣繳稅率、阻斷企業給付黑名單地區費用、加強CFC法遵；另外，企業從黑名單地區紙上公司拿到的股利收入，需全數列為課稅範圍、無法豁免。

一旦台灣被列入黑名單，外資企業與台企雙邊貿易就可能大受影響。官員舉例，過去台灣被義大利認定為逃漏稅高風險地區，所有跟台企往來的義商，都要提供一大堆文件備查，包括交易金額、項目、用途、實際運用等，導致義商紛紛暫緩或終止在台交易，直到台義雙方簽署雙邊租稅協定才好轉。

勤業眾信（Deloitte）執業會計師張宗銘則認為，從財政部修法方向，我國極有可能對無形資產進行全面盤點，引用OECD合理評價方式決定價值，評估關係企業在無形資產之貢獻程度，調整合理分配利潤以課稅，跨國企業應及早因應。

countries: 台灣 歐盟 薩摩亞 義大利

title: 移轉訂價查核 將 增列無形資產


content_text:
世界阻擊新冠病毒之戰焦灼，全球經濟遭受重創，在兩大疫情中心美歐：美國國內不斷出現反遏制疫情措施抗議活動，而歐洲也在謹慎中為解封做準備，在此之際，世衛組織周三警告指，“新冠病毒將長時間伴隨我們”，呼籲各國要有長期抗戰的準備。

世衛組織總幹事譚德塞周三在例行記者會上說，“不要誤判，我們還有很長的路要走。這種病毒將與我們長期共存。”世衛尤其擔心在面對這一在全球已造成18萬人死亡的病毒抗擊中，各國開始出現厭戰放鬆。譚德塞說，面對這一病毒的大流行，“自滿情緒是我們今天面臨的最大危險之一”，他強調“ 資料顯示世界人口的大部分仍然極易遭受病毒的傳染侵襲”。“大多數國家疫情仍處於早期階段，而部分受疫情影響較早的國家開始出現複發的跡象。”

“重振美國”

在新冠死亡人數最多的美國，據約翰·霍普金斯大學的統計，周四美國單日新增新冠死亡1738例，比前一天相比有所下降。美國新冠死亡累計共46583例。

儘管疫情數字不斷攀升，一些感染嚴重地區的醫療機構情況相當嚴峻，但美國總統特朗普上周仍然研判決定，現在是時候“重啟美國”經濟。而特朗普也同時表明，允許美國各州州長根據各自疫情的嚴重程度做出具體的決定。一些州很快就放鬆了防疫限制，佛羅里達州重新開放部分海濱沙灘。喬治亞州的健身俱樂部和理髮店將在本周稍晚恢復營業。而在一些仍然保持防疫嚴密措施的各州，幾天來反對防疫限制的抗議不斷，抗疫人士聚集在州議會大廈前，要求取消隔離措施，恢復經濟。

出於同樣考量，特朗普周三並簽署法令，暫停向外國人發放移民美國綠卡，以保護美國公民的就業。

“保持社交距離”

面對疫情持續、經濟衰退陰霾的威脅，復工以重振經濟是各國都面臨的巨大的誘惑。在大西洋彼岸，一些歐洲國家也正在準備逐漸走出持續一個多月的封禁。而德國總理默克爾周二表示，“過快解封將是一個錯誤。”在實施了四周的嚴格封禁之後，德國開始放寬了一些限制性措施，允許科隆和法蘭克福等城市本周重新開放部分商店。 柏林和德國的16個聯邦州中的10個宣布要求市民在乘坐公共交通時佩戴口罩。酒吧、飯店、文化和體育場所仍保持關閉，但小學和中學將逐步重新開放。

除德國外，奧地利、挪威和丹麥也正在放鬆限制規定，但要求民眾保持“社交距離”。 意大利、法國、瑞士、芬蘭和羅馬尼亞也正在謹慎準備解除防疫的限制。法國具有代表性的企業雷諾汽車製造商在3月17日停產之後，目前已開始增加在法國本土的產量。

儘管有增長減緩的跡象，但歐洲大陸疫情依然嚴重，新冠死亡人數已超過112000人。位居前三位的意大利、西班牙和法國死亡均超過兩萬人。

與歐洲隔海相望的英國，周四單日新增759例死亡，使該國的死亡人數上升至18000人，英國是否會效法歐洲在未來幾周內放鬆疫情限制？英國衛生大臣惠蒂的表述無疑對報這一希望的人潑涼水，惠蒂說，“長遠看，我們會走出疫情，但理想情況是獲得高效疫苗或高效治療藥物，這樣人們即便感染，也不至於死亡”。

新冠疫苗研發競賽

就新冠疫苗的研發，目前全世界有數十個科研團隊正在加緊進行。其中中國和美國的若干項目已進入到臨床試驗，而本周三德國也首次批准了一項位於美因茨的BioNTech實驗室與美國巨頭輝瑞公司合作的疫苗進入臨床試驗。目前，全球共有五個疫苗項目進行到人體試驗，但專家表示，距離研發出一種安全有效的疫苗至少還需要十二到十八個月的時間。

分歧嚴重 歐盟視頻峰會預料難獲得成果

疫苗研發正進行着一場激烈競賽，各國都期待最先擁有這一疫苗，而在此之前，病毒將繼續在全球的擴散並將對世界經濟造成前所未有的衝擊。國際貨幣基金組織和國際勞工組織（ILO）此前評估這將是1945年二戰以來世界最嚴重的經濟衝擊。遏制經濟危機的影響是擺在各國領導人面前的嚴峻課題。周四歐盟即將舉行的視頻高峰會，就旨在尋找歐盟擺脫衰退的解決方案，但峰會前夕各國突顯出分歧嚴重，有可能迫使峰會推遲宣布任何重大決定。

於此同時，有關經濟的壞消息繼續不斷，國際民用航空組織預估，至9月份，新冠疫情影響將導致國際客運減少12億人次。而韓國周四宣布第一季度經濟年度同比下降1.4％，當局擔心未來數月內經濟進一步放緩。聯合國對“全球性的人道災難”發出警告，預估到今年年底全球遭受饑餓人數可能翻一番，超過2.5億。

第二波疫情擔憂增加

應因第一波疫情還沒有降溫，衛生官員已經在預警第二波疫情的風險。美國疾管局長雷德菲爾德此前表示，美國的第二波新冠疫情可能發生在今年冬天，並且由於可能與流感季節重疊，導致疫情比第一波更加嚴重。 在最早出現疫情的中國，也始終存在對疫情再次回潮的擔心，尤其擔心外國輸入感染風險。在哈爾濱出現多名新增感染並波及醫院後，周三中國再次收緊了對該市的限制措施。

countries: 挪威 法國 丹麥 芬蘭 歐盟 美國 英國 韓國 中國 羅馬尼亞 瑞士 喬治亞 西班牙 奧地利 德國

events: 新冠病毒 死亡

title: 要聞解說 - 世衛組織：新冠病毒將與我們長期共存


content_text:
基隆市申請防疫補償金共987件，首批符合資格者有25件，今天都已發放入帳，為北北基最先完成發放的縣市；另外，近日詢問度很高的「勞工紓困3萬元」方案，勞保局已彙整審核6842件，疫情對許多勞工朋友影響非常大，才正式上路4天，申請案件已經爆量，首批通過案件超過100件，也在今天已入帳。

基隆市政府今天發出第一批符合資格的「防疫補償金」案件，社會處長吳挺鋒表示，基隆是北北基最先完成發放的縣市，主要是因為要做很多資料的比對，截至昨天為止，基隆共受理987件防疫補償金申請案，這項措施是在3月23日開放受理，經系統比對是否違反居家隔離或居家檢疫規定及入出境、勞保等資料，今天發出第一批，其餘案件將從速發放，請受居家隔離或檢疫之民眾務必配合相關防疫措施，違反規定會被剔除。

防疫補償金是衛生福利部因應新冠肺炎的防疫補償辦法，針對集中、居家隔離，集中、居家檢疫的民眾，自受隔離或檢疫結束日起2年內可提出每日1000元，最高1萬4000元之防疫補償金申請。

另外，有關近日詢問度很高的「勞工紓困3萬元」方案，是針對自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼，民眾申請相當踴躍，吳挺鋒今天上午前往女子燙髮、機器修造等職業工會以及勞保局基隆辦事處，關心勞工申請紓困的狀況。

「對個人自營的真的影響很大，如女子燙髮業，因為旅遊、觀光及結婚的都少了，連帶來做頭髮、洗頭的也少很多，業者都撐得很辛苦」吳挺鋒表示，疫情對許多勞工朋友影響非常的大，才正式上路4天，申請案件已經爆量，首批案件已於今天入帳，已至少超過100件，勞保局將持續審核，陸續發送。

社會處指出，針對低薪、弱勢之自營作業者或無一定雇主之勞工提供生活補貼，以維持其生活所需。符合資格條件者，自4月20日起至5月22日止可逕向各職業工會申請，並經送勞保局審核通過後，每人每月補助1萬元，一次發給3個月，將直接匯入申請人所附國內金融機構或郵局帳戶。

3項條件是1. 今年3月31日已於職業工會參加勞工保險，且申請補貼時仍於職業工會在加保中；2. 今年3月之月投保薪資2萬4千元(含)以下；3. 107年度個人綜合所得總額未達綜合所得稅課稅標準40萬8千元。

勞保局基隆市辦事處主任張明志表示，18日已先行作業，20日開放受理後，截至今天上午10時，已彙整審核6842件，基隆市已有申請勞工接獲紓困款項，首批申請案今天入帳，提醒申請民眾記得刷本子查看。

吳挺鋒今天上午前往女子燙髮、機器修造等職業工會以及勞保局基隆辦事處，關心勞工申請紓困的狀況。圖／基隆市政府提供吳挺鋒今天上午前往女子燙髮、機器修造等職業工會以及勞保局基隆辦事處，關心勞工申請紓困的狀況。圖／基隆市政府提供

基隆
 補償金
 居家檢疫

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 北北基防疫補償金基隆先發放 紓困3萬元已6842件爆大量


content_text:
（台灣TB新聞網）情人節即將到來，在這連空氣都充滿甜蜜氣息的日子裡，動物們當然也不會錯過！動物求愛方式五花八門，從孔雀開屏嶄露美貌、大翅鯨獻唱浪漫情歌到海狸為愛築家園，個個大展身手，為擄獲佳人芳心！別再說自己很魯、很可憐，來看看動物脫魯前必備技能和戀愛課題，包準讓你瞪大眼睛，直呼「還是當人比較好！」動物星球頻道《動物奇門功夫》系列節目將回答自然界最奇異、精彩絕倫的動物行為。透過獨特的實驗實作，調查自然界的神秘奇異生物，透視動物王國如何運作，揭曉不可思議的秘密！2/3起每週一晚間8點請鎖定《動物奇門功夫》，將帶領觀眾一同體驗自然的奧妙！

大翅鯨是個愛唱歌的物種，牠的歌聲可以傳到2500多公里之遠的大海另一端，音量高達175分貝，是地表上音量最大的哺乳類動物。根據科學家研究顯示，公大翅鯨幾乎都是在交配季節時唱歌，所以合理推斷大翅鯨的求偶方式就是演奏一曲款款動人的情歌。最特別的是，公大翅鯨們會共同創作，以重複聽到的旋律，再加上新的樂曲，讓情歌更完整，期望能讓心儀對象「鯨」喜。海狸的牙齒是牠們追逐愛情的必備利器，因為海狸小姐追求的不是金錢和外貌，牠們希望找的終身伴侶是可以給牠們安全感和夢想的家，所以公海狸為了追女友可是會用小小樹枝、一個個石頭建造出一座大水壩，給海狸小姐一個安穩家園。想看更多動物界浪漫、新奇的求偶方式，動物星球頻道的「動物檢定」蒐羅各種動物的求偶方式及撩妹攻略，想知道動物界「男孩」有什麼魅力使眾多異性為之傾倒？「動物檢定」不藏私通通告訴你，也許能給你小靈感，幫你完成脫單心願，準備下一個浪漫劇情神展開！ (動物檢定網站連結：https://www.discoverychannel.com.tw/animalkentei/ )

▲海狸沒房沒女友？！吸引異性全靠「牙」？

▲大翅鯨的歌聲可以傳到2500多公里之遠的大海另一端，音量高達175分貝，是地表上音量最大的哺乳類動物。

title: 《動物奇門功夫》每週一揭開大自然神秘面紗！


content_text:
4月21日風險資產全線走低，美國標普（S&P）500指數下跌3％，歐洲斯托克50指數（Euro Stoxx 50）下挫4％，這是由於投資者對美國原油期貨價格跌至負數做出的反應。

若石油業困境加劇，將波及其他產業

5月交割的西德州中級原油（WTI）期貨（4月21日到期），本周最低跌至每桶負40美元，最終收於每桶10美元，這意味著部分期貨合約持有人，需要付錢讓人將自己的原油拿走，因為儲油空間已到極限。

6月交割的WTI期貨價格也大幅下跌，收於每桶13美元左右。石油價格劇烈波動似乎觸發了市場廣泛的獲利回吐，納斯達克（NASDAQ）指數跌逾3％。

然而，21日美國股市中，科技股表現最差，部分要歸因於IBM，由於客戶紛紛存留現金，3月業務活動急劇放緩，部分投資者將此視為整個IT行業的一個負面信號。

代表美國股市隱含波動率的VIX指數從上周末的38急升至45；與此同時，10年期美國公債收益率跌至3月以來最低點。市場收盤後的一個正面消息是，美國參議院又通過一項經濟援助議案，為小企業、醫院和測試機構額外提供4,840億美元資金援助。

瑞銀財富管理投資總監辦公室全球首席投資總監Mark Haefele認為，原油市場扭曲可能導致股票、固定收益以及外匯市場波動。能源公司是美國高收益債券和投資級債券市場的重要發行主體，倘若石油行業困境加劇，或將波及其他相關產業。

瑞銀認為，近期美國油市極端不匹配的狀況應該會在下半年結束。（美聯社）

減產效應，可能從6月起才顯現

摩根大通新興市場主權債指數（EMBIG）包括一些石油為主要出口來源的主權發行人，瑞銀認為，近期美國油市極端不匹配的狀況應該會在下半年結束，因此石油市場動盪不影響信用債的中期前景；瑞銀認為，美國高收益債、美國投資級債以及EMBIG具吸引力。

瑞銀預期，未來幾周美國以及全球原油價格依然承壓。石油輸出國家組織（OPEC）及其盟友OPEC+削減約10％全球供應量的協議要到5月才生效，而且在新冠疫情令經濟受到抑制，石油需求幾乎下降20％的情況下，減產10％很可能只是杯水車薪。

而且，鑒於原油從產油國通過油輪運往消費國的速度緩慢，OPEC+減產的效應可能從6月起才能完全顯現。雖然本季石油市場嚴重供過於求，但瑞銀預期，下一季有望逐漸轉向供需平衡，到今年第四季則會轉為供不應求。當5月中旅行限制開始放鬆（這是瑞銀的預判的中性情景），再加上下半年石油需求回升，上述供需轉換將發生。

此外，北美與南美「關閉」（shut-ins）生產，很可能導致年底前全球石油供應下降。因此，瑞銀預期布蘭特油價將從目前的20美元/桶左右，回升至年底時的43美元/桶。

投資級類別的違約不會大幅上升

瑞銀判斷，在本周油價崩跌前，信用債和股票市場已經計入石油前景疲弱，因此，這應能抑制這兩個市場的跌勢進一步擴大。

首先就公司債的部分來看，瑞銀認為，能源公司在美國高收益和美國投資級債券市場的占比分別為約15％和10％，因此，油價低迷導致違約風險上升。然而，美國高收益債券中的能源債券信用利差，已走闊至約1,600個基點，債券平均價格為60美元，這已計入違約率在40~50％左右的預期。扣除能源，美國高收益債的信用利差為664個基點。

瑞銀認為，這足以補償疫情帶來的風險，風險回報也優於股票。一般而言，美國投資級債券中的能源發行人規模較大，且資產負債表較為穩健，因此，目前瑞銀不認為投資級類別的違約將會大幅上升。有鑑於此，瑞銀維持美國高收益債券和美國投資級債券具吸引力的觀點。

至於美元計價的EMBIG部分，瑞銀認為，這類債券中有略超過三分之一的國家依賴石油出口。雖然比重較高，但從歷史來看，油價向來不是EMBIG回報的驅動因素。主要石油出口國發行人的財政狀況具韌性，且融資管道暢通。

舉例來說，海灣合作委員會（GCC）最近幾周獲得240億美元融資，尤其是，海灣國家和俄羅斯都準備好面對低油價時期。與此同時，相對脆弱的主權債務發行人如伊朗、奈及利亞和安哥拉，在EMBIG指數中的比重較小，並且在本周以前這些國家的主權債價格就已經承壓。

亞洲將是低油價的主要受益者

鑒於市場已準備好面對能源出口國風險上升，即便在油價走低的背景下，瑞銀認為，美元計價的新興市場主權債券，仍然有望取得出色表現。過去三個月來，能源相關發行人的信用利差平均走闊370個基點，整體EMBIG則是擴大330個基點。

總體而言，現今EMBIG定價（信用利差逾600個基點）接近瑞銀的疫情預測較悲觀的情景，因此具吸引力。自2000年以來，有52個月的時間EMBI信用利差超過500個基點。隨後12個月的總回報率均為正值，中位數為13％。

新冠疫情令經濟受到抑制，石油需求下降。（新新聞資料照）

最後關於股票的部分，瑞銀分析，近年來油價下跌，也反映在石油類股於主要股指的權重下降。舉例來說，目前石油類股占標普500指數和MSCI新興市場指數的權重分別在2.7％和5.8％，低於10年前的約10％和14％，因此，油價走低對股票的衝擊應相對有限。

能源類股的估值也已計入疲弱的前景，標普500能源股的股價淨值比（PB）較整體指數低約70％。同時，油價走低對股市的影響有好有壞。

油價下跌，的確不利於工業及化工等高度倚賴能源資本支出的行業，或是能源股權重較高的市場，如英國（13％）和加拿大（約18％），但是對於能源淨消費行業及淨進口國家則是利多，因為能源支出減少。因此，油價低迷對股市整體影響相對較小，且可能被疫情正面發展的消息所沖淡。

在能源行業中，瑞銀建議持精選立場，聚焦在財務實力強勁且回報及現金流高於平均水準的企業。以地區來看，亞洲將是低油價的主要受益者；不過，瑞銀認為，目前消費相關行業的投資回報機會最佳。

信用債具投資機會

總結來說，瑞銀預期本季全球油價將繼續承壓，但第三季市場有望逐漸恢復平衡。在產量和資本支出削減，以及旅行禁令取消之後，瑞銀預期油價將在今年稍晚回升。雖然未來幾個月信用債和股票市場仍然可能因為油價而走勢震盪，但瑞銀不預期這會變成一個主要的驅動因素。

瑞銀建議投資者利用當前股票市場偏高的波動率。譬如，對於可以使用期權的投資者而言，賣出看跌期權策略能夠提供額外收益，並在市場進一步下跌時預先鎖定參與的機會。

同時，由於市場定價處於瑞銀預期的中性與樂觀情景之間，瑞銀對股票持精選策略。在經濟活動恢復正常的初期跡象進一步顯現之前，瑞銀認為投資者應聚焦在部分周期性、防禦性和長線贏家上。同時，瑞銀認為信用債具投資機會，特別是美國高收益、美國投資級、以及EMBIG。

journalist: 財經中心

countries: 奈及利亞 安哥拉 英國 加拿大 美國 俄羅斯 伊朗

taiwan-subdivisions: 新興 和美

things: 油價 經濟

title: 油價暴「負」恐傷及風險資產，但不影響信用債的中期前景


content_text:
中華民國空軍在1953年接受美國軍事援助，建立F-84噴射機部隊，換裝美援噴射機，中華民國政府為此付出龐大政治代價，美方要求蔣中正總統必須承諾，任何對大陸的軍事行動，必須事先徵詢美國同意，沒有美國同意之前，不可以對大陸發動攻擊行動。國府為了美國援助台灣噴射機，事事看美國臉色。

國府1949年12月遷台後，仍然持續對大陸沿海城市發動空襲，尤其上海遭到國府轟炸機攻擊多次，中共建政之初，缺乏空軍戰力，找上盟友蘇聯援助噴射戰鬥機，反而使兩岸當時空軍戰力對比，台灣落後中共；韓戰後期，1952年到1953年之際，美方協助加強台灣防務，有意援助台灣噴射機。

艾森豪當選總統後，主動調整美國海軍第七艦隊巡弋台海任務，取消台海中立化，不明言阻止台灣攻擊大陸，但仍保持阻止共軍攻擊台灣的任務，在政策調整過程當中，美國白宮、國安會、國務院、國防部憂慮美國可能會因為台灣當局對大陸發動軍事行動，將美國捲入戰爭，白宮與國安會要求國務院與國防部，向蔣中正施壓，要蔣中正承諾，沒有美國的事前同意，不可以對大陸發動軍事行動。

艾森豪調整了第七艦隊巡弋台海任務之後，根據美國國務院解密檔案，1953年3月27日，美國國防部邀集了國務院、美軍參謀聯席會議成員，舉行了一場極機密會議，討論如何調整夏威夷美軍太平洋司令的任務，美軍顧慮到如何防止蔣中正攻擊大陸的問題，空軍參謀長范登堡在這場機密會議中率先提到，美國正援助戰鬥機給蔣中正，蔣中正如果想要使用，就能夠用了。參謀聯席會主席布萊德雷說，蔣中正可以用戰機轟炸大陸沿海，這可能造成中共反擊。

美憂捲入戰爭

1955年雙十節，美軍在中山堂前舉行武器援華典禮，將F-86戰機改噴青天白日國徽，象徵移交我國。 圖╱聯合報系資料照片
國務院政策規畫處處長倪才提出了疑問，對於台灣使用戰鬥機，美國能夠有多少的控制。布萊德雷說，我們有些控制，但我們可能應該給台灣F-86戰鬥機，而不是F-84。范登堡表示，F-84正運送給台灣，F-84是戰鬥轟炸機，有了F-84，台灣就能夠轟炸中共控制的地區。

陸軍參謀長柯林斯分析，台灣本來沒有攻擊大陸的能力，現在美國提供噴射機具攻擊大陸的能力，這將使太平洋司令雷德福很難判斷中共的攻擊，究竟是不是台灣所挑釁引起的。

3月31日，國務院副次卿馬修斯給國務卿杜勒斯一份備忘錄，提醒杜勒斯，如果韓戰停火，蔣中正會很不滿，蔣中正不希望韓戰結束，希望擴大衝突，蔣中正也許會用F-84進行某些冒險。

限縮我對陸反擊
杜勒斯認為，他對參謀聯席會議、馬修斯所提到有關軍援台灣戰機問題，有同樣的憂心。美國尋求與蔣中正協議，在沒有徵得美國同意前，台灣不會使用美國提供的新裝備攻擊大陸。在取得美國所需要得政治協議之前，國防部應該暫緩交付有攻擊大陸能力的戰機給台灣。

4月8日，白宮國安會開會，艾森豪下令，在國府沒有承諾不會採取傷害美國最佳利益的軍事行動之前，必須停止提供台灣噴射機，已交運的則延後交給台灣。4月10日，國防部再次邀集了機密會議。會中要求台灣當局同意在沒有美國事先同意下，台灣不可以攻擊大陸。

4月21日，美國駐華大使藍欽密電國務院，外交部長葉公超今天電話告知，中華民國政府接受美國的要求；23日美國大使館又以密電通知國務院，台灣將由參謀總長周至柔與美軍顧問團團長蔡斯進行後續的溝通協調。28日，國安會開會，通過交運台灣噴射機。這批飛機也在6月16日開始交給我國空軍。

中華民國政府雖然獲得噴射機，卻不能任意使用這些飛機，尤其不可以攻擊大陸，在兩岸軍事上的主動，台灣因為美國軍援，反而受到了限縮。

蔣中正
 國安會
 台海
 戰機
 台美關係

countries: 台灣 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 中山 太平 中正

title: 高凌雲╱美援華戰機 是福是禍？


content_text:
▲親戚想賣房，老婆氣炸！（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

網搜小組／劉維榛報導

一名男網友納悶表示，即將退休的親戚有意賣房養老，當初以1000萬左右購入，如今翻倍暴漲，若順利賣出的話，就要買較舊的中古屋，剩下錢運用投資上，或放在身上享清福，為此家人鬧得不可開交。文章曝光後，眾多網友也紛紛贊同此做法，「覺得很好啊，現金在身邊靈活運用！」

原PO在PTT的home-sale板以「請問賣新房換舊房？」為標題透露，10年前親戚花了1000萬買房，地段、生活機能方面都佳，一家人也住得相當舒適，轉眼間房價翻轉2倍，「今年已漲到超過2000萬了！」

不過近幾年，親戚準備退休享清福，竟想賣房換舊屋，「花1000萬買更舊20-30年中古屋，剩一千多萬現金就留起來養老，或弄其他投資」，不僅原PO想破頭不解，甚至還鬧家庭革命，「親戚本身對住舊房並不排斥，但老婆非常反對...請問各位的看法？」

▲網讚很務實！（圖／翻攝PTT）

文章上線後，網友們熱議「有現金可以運用，沒什麼不好」、「他想留現金在身邊啊～應該是怕老了有個萬一要用錢吧，這也是一種退休規劃，舊房其實內部裝潢好住起來也很舒服，我覺得鄰居跟社區環境比較重要」、「老人又不像年輕人偏愛新房」、「人生下半場對物質的慾望不是那麼高了」、「獲利了結，以後留現金給子女比留大樓實際，我認為他的作法很務實」、「小孩若大了，房子換小很ok」、「跟以房養老相同的概念」。

其他網友有不同見解，認為其實可以不用賣，「其實轉增貸就好，省交易成本還可以繼續住新屋」、「兩千萬那間出租，租金拿來補貼第二間的房貸，現金太多了」。

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

references: 網友 PTT

title: 「新房暴漲1000萬」親戚寧換舊屋...妻氣鬧革命　網讚爆：很務實


content_text:
韓國瑜在年初總統大選，以高聲量、低得票率慘敗，顛覆外界認知，證明了「網路聲量」不代表支持度，而國民黨雖然在大選期間，聲量與民進黨在伯仲之間，但席次卻不到40席，或許執政黨有行政優勢，可以不必力拼聲量突出，但國民黨則是戰術徹底失敗。

國民黨聲量最高，負評也最多

選後政壇重新洗牌，國民黨士氣低迷下低調選了新黨魁，立法院則在藍綠有交鋒、沒抗爭下，運作快3個月。根據《榮泰創數據》最新調查，近一個月的政黨聲量，國民黨40多萬則、48.4％，技壓其他政黨；民進黨26萬多則、31.7％居次；台灣民眾黨9.9萬則、12％，時代力量3.9萬則、4.8％，台灣基進2.5萬則，3.1％。

國民黨的總聲量占了將近一半，怪的是韓國瑜這位聲量製造機已接近停火狀態，藍營卻能使其聲量馬力勇往直衝，其中的4波高峰，衝鋒陷陣的分別是前立委陳學聖、金門立委陳玉珍、不分區立委葉毓蘭、以及國民黨任命首位「科技長」。

陳學聖提出「換掉陳時中」之說，還替陳時中安排「副閣揆」或「選市長」，引起一片反彈；被笑稱「夾手珍」的陳玉珍，在總質詢時與蘇貞昌槓上，不只聲稱「台灣不是國家」、「金門不是台灣島的一部分」，當然是獲得不少倒彩。

葉毓蘭的氣炸鍋蒸口罩，差點讓網友笑死，趕緊向黨中央致歉，說以後不會再犯；「科技長」簡勤佑上任的第一箭，指向支持華航改名的交通部長林佳龍，並宣布國民黨已經註冊taiwanairlines.tw網域，如果真的改名成功，「立刻送上網域，讓台灣的翅膀飛出去！」

藍營四寶蹭聲量適得其反，台灣基進這點表現突出

毫無疑問，國民黨的負面聲量居各黨之冠，共13萬則，是唯一超過10萬的政黨，被諷刺「國會四寶」的除了陳玉珍、葉毓蘭外，吳斯懷、張育美也「貢獻」了不少負面指數。不過，因為國民黨網軍並沒有閒著，義無反顧力挺到底的支持者，仍加持近2萬則正面評價，使其聲量正負比，微幅領先民進黨。

《榮泰創數據》指出，過去一個月，全球新冠肺炎持續擴散，台灣防疫成效控制得宜，頗得人民讚賞，但防疫相關管制與措施及資訊公開性，也引起在野黨檢視與抨擊。

對於網路評價，《榮泰創數據》表示，民眾對於政黨仍是貶大於褒（平均值都小於0.5），其中對國民黨與民進黨的負面情緒較多，台灣基進雖然聲量較少，但情緒值是5個政黨中最佳，顯示陳柏惟在國會的表現，還有罷韓的兩個主要作為，爭取到不少認同。

社群活躍度部分，小黨（民眾黨、時代力量、台灣基進）新聞量少，社群活躍度高，大黨（國民黨、民進黨）新聞量大，在分母較大下，社群活躍度相對較低。《榮泰創數據》認為，大黨仍然較受新聞媒體報導，相形之下，小黨資源變少，但卻能善用社群媒體管道發聲。

people: 陳時中 張育美 陳柏惟 林佳龍 陳學聖 吳斯懷 蘇貞昌 韓國瑜 葉毓蘭 陳玉珍

political-parties: 新黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 金門 成功

things: 防疫 資訊公開

title: 觀風向》防疫議題朝野交戰  國民黨有國會四寶加持政黨聲量奪冠


content_text: 經濟部統計處今(20)日公布3月外銷訂單402.6億美元，主要為新興科技應用及遠距商機需求擴增，加上業者在中國大陸產線陸續復工，訂單遞延效應顯現，較上月增40.4%，與去年同期相比，訂單金額增加16.7億美元，成長4.3%，其中，資訊通信及電子產品，雙創歷年同月新高。   統計處長黃于玲表示，資訊通信產品3月外銷訂單年增6.9%，主因業者在中國大陸產線陸續復工，訂單遞延效應顯現，加上受疫情影響，遠距工作、線上教學需求興起，帶動手機、筆電及網路通訊產品接單成長，但疫情持續延燒，部分終端需求放緩，抵銷部分增幅；以接自歐洲增4.6億美元、美國增3.6億美元較多。   電子產品則成長23.8%，主因5G 通訊、高效能運算等新興科技應用持續增溫，帶動晶圓代工、IC設計、封測、晶片通路、印刷電路板及記憶體等業者訂單成長，加以上年同月比較基數較低所致；以接自中國大陸及香港增12.7億美元、美國增5.5億美元較多。   光學器材則因面板價格持續低於上年同期，加上需求受疫情衝擊，但部分手機新品備貨，帶動光學鏡頭接單成長，抵銷部分減幅，年減6.0%。 傳統貨品方面，由於肺炎疫情持續延燒，終端消費需求疲弱，加上國際原油、鋼品價格走跌，接單均呈負成長，其中基本金屬年減8.5%，塑橡膠製品年減11.6%，化學品年減19.8%，機械年減1.1%。  另外，3月海外生產比因復工而急速回升至50.5%，月增9.9個百分點，年增0.7個百分點，據此分析3月外銷訂單402.6億美元，國內接單為199.2億美元，國外則為203.4億美元。 展望未來，黃于玲指出， 5G 通訊、高效能運算、人工智慧、物聯網等新興科技應用加速拓展，加上疫情帶動遠距工作、線上教學等商機增溫，對筆電、伺服器等相關設備需求殷切，有助於電子產品及資訊通信產品的訂單持穩，但疫情蔓延全球，各國經濟活動陷入停滯，加以國際油價崩跌、鋼價走低，衝擊全球貿易、投資及消費，短期間恐約制外銷訂單成長動能。

countries: 中國 美國 香港

things: 經濟 油價

title: 訂單遞延效應  3月外銷訂單年增4.3%


content_text:
【3月鳳梨旺旺節產業系列活動】報名開跑啦，名額有限、快來報名！
假日玩樂的好去處，你最愛....詳全文

title: 農業處


content_text:
（全民專欄/陳天授）根據《中央通訊社》本(1)月15日登載，甫當選連任的蔡英文總統接受英國廣播公司（BBC）記者沙磊（John Sudworth）的專訪略謂：中國需「面對現實」並「尊重」台灣，台灣擁有獨立的身分，有自己的國家，台灣的主權無庸置疑也沒有談判的餘地。「我們不需要宣告自己獨立的地位，我們已經是獨立的國家，名字叫中華民國台灣。」

BBC報導說，很顯然，蔡總統認為她的勝選證明了「一個中國」的概念不僅不符合台灣民意，也模糊了台灣真正的地位。她建議，真正需要做出改變的是中國。面對支持她理念的年輕族群，「我們擁有獨立的身分，我們有自己的國家。「我們有成功的民主制度，良好經濟，我們值得中國的尊重。」

BBC點出，對於批評人士來說，蔡總統的立場是不必要的挑釁，甘冒著公開與中國為敵的風險。BBC問蔡總統，在她看來，發生戰爭的風險有多大。蔡總統說：「任何時候都無法排除戰爭的可能性。問題是必須做好準備，加強自衛能力。」BBC問，台灣能抵抗軍事行動嗎？蔡總統回答說，台灣軍事能力相當不錯，並說，「入侵台灣，中國將付出龐大代價。」

承上述，特別是蔡英文以現任總統，甫當選連任的身分，正式在她高票當選的時刻提出所謂：「我們不需要宣告自己獨立的地位，我們已經是獨立的國家，名字叫中華民國台灣。」(We are an independent country already and we call ourselves the Republic of China (Taiwan).)。

這段話讓人很容易聯想起2006年9月26日《聯合報》曾報導一篇外交部前次長楊西崑曾提議「中華台灣共和國」的全文略謂：美國國務院甫公布的一份解密文件，前中華民國外交部次長楊西崑1971年10月25日台灣退出聯合國後不久，楊西崑約馬康衛見面。

根據這一次的會面，馬康衛在1971年11月30日發回美國的極機密電報中指出，楊西崑不僅針對退出聯合國後的台灣前途提出不少應和大陸分離的想法，並嚴詞批評蔣夫人宋美齡等保守的孔宋家族成員。楊西崑對馬康衛說，他於1970年下旬曾向蔣介石表達，中華民國若退出聯合國，就是「最終的政治自殺」，楊在退出聯合國後也曾向蔣坦率建言，他發現蔣還願意包容傾聽。

在馬康衛的機密電報中還指出，楊西崑甚至要蔣介石不久就應向全世界宣告，台灣的政府和在大陸的政府是完全脫離的，「也和大陸毫無關係」；在宣布的同時，將台灣的政府重新命名為「中華台灣共和國」(the Chinese Republic of Taiwan)。

…不過，馬康衛雖形容楊西崑相當幹練，但也直指楊西崑不切實際，觀點只能反應外圍的思考，大膽，卻低估了中華民國領導人無可逃避的現實複雜性。馬康衛並表示，楊西崑倡議改變中華民國的國際人格，卻可能低估了國內外的後果。

同樣的，馬康衛在報告中，也不認為蔣總統會如楊西崑所期待，能一舉掃除既有的機構及承諾，建立一個由三分之二台灣人，三分之一大陸人組成的立法機構。

結果蔣介石並未接受楊西崑的建議，但是自1970年代出任行政院長蔣經國開始起用本省籍菁英進入權力核心，史稱所謂的實施「本土化政策」，國民黨掌握政權直到2000年的政黨輪替。

對照當今蔡英文總統提出的所謂「中華民國台灣」(the Republic of China (Taiwan))，與中華民國退出聯合國之際楊西崑向蔣中正總統建議的「中華台灣共和國」(the Chinese Republic of Taiwan)。在其意涵上都有指向「中華民國台灣」或「中華台灣共和國」要脫離與「中華人民共和國」的關係，而走上「台灣獨立」之路。

國名或國號是等同與國家主權連結的象徵，亦攸關兩岸關係的發展與國際人格的尊嚴。所以，自1996年中華民國直選總統以來，歷任總統對於表述中華民國，李登輝主張「中華民國在台灣」、陳水扁主張「中華民國是台灣」、馬英九主張「中華民國與兩岸」，現在蔡英文主張「中華民國台灣」是整個社會的最大共識。

針對蔡英文宣告自稱我們國號就是所謂的「中華民國台灣」，中共國家主席習近平本(1)月18日藉由訪問緬甸時，也就是在蔡英文勝選宣告之後的1個星期，透過中共官方公布的〈中緬聯合聲明〉中文版中，明確寫入「緬方認為台灣是中華人民共和國不可分割的部分」，間接的表達了中共的嚴正立場。

過去中共外交部，或是國台辦慣用的「一中三段論」，也就是「世界上只有一個中國、中華人民共和國是代表全中國的唯一合法政府、台灣是中國領土不可分割的一部分」，現在有別於第三段文字的刻意凸顯「台灣是中華人民共和國不可分割的部分」。

現在民進黨挾總統的高票當選，和立法委員在立法院席次過半的多數民意基礎，蔡英文也重申「和平、對等、民主、對話」的基礎上，促成兩岸互動，而任何型態的互動，她都可以考量。

目前中共除了習近平利用〈中緬聯合聲明〉的最新回應，可預見的未來在兩岸關係發展的處理上將會更加緊張與嚴峻。民進黨的執政將要對兩岸互動擔負起完全責任，並符合選民的期待，這將是未來四年繼續執政所要面對的嚴厲考驗。

countries: 台灣 中華民國 英國 美國 中華人民共和國 緬甸 中國

people: 蔡英文 陳水扁 李登輝 馬英九 習近平

taiwan-subdivisions: 中正 成功 和平

things: 還願 經濟

title: 《大成崗瑣記之45》蔡英文總統的所謂「中華民國台灣」


content_text:
「汶川大地震」救災中大量暴露民防體制問題，即便事後修法或立法欲確立機制，但仍存在不少問題。(達志影像/路透社)

 新聞圖片

◎張玲玲

「民防」之定義，乃動員民間人力、物力，予以適當之編組與運用，使其成為組織化、軍事化之戰鬥體，以防衛敵人空襲、空降、暴力等有形之襲擊，與謠言、耳語、黑函等無形的破壞，並搶救各種天然災害之一種民間自衛組織。中共早期係以「民兵武裝」發起革命，隨著環境變遷與安全需求，目前仍持續強化其民防工作。

中共民防之定義與任務

中共將「民防」定義為「民事防護」，意指政府動員和組織群眾，採取防空襲、抗災救災措施，實施救援行動，防範與減輕災害的活動；並將民防力量發展為國防重要組成部分。1950年代，毛澤東在「經濟大躍進」時期推動「大辦民兵師」政策，意圖將「工農商學兵」整合之後大力推展人民公社，並大肆宣傳以民防力量抵禦外侵，結果反造成大陸民不聊生、大饑荒收場。

中共民防組織經歷多次更迭，現行仍以1997年施行的《中共人民防空法》為依據。該法第2條明訂「『國家』根據國防需要，動員和組織群眾採取防護措施，防範和減輕空襲危害」，中共民防旨在保護平民居民不受危害，和幫助平民克服敵對行動或災害的直接影響，其定義與宗旨和各國類同。並將現行民防任務含括：發出警報、疏散、避難所的管理、燈火管制措施、救助、醫療服務、救火、危險地區的查明和標明等多項作為。如中國大陸2003年的SARS疫情蔓延、2008年的汶川大地震緊急救災、多次大型工廠爆炸案等重大災難中，都會見到中共民防組織與部隊的投入。

中共民防機制及共軍支援

中共將「戰時防空」和「平時防災」合二為一，將戰爭災害和人為災害的預防統一指揮和管理，並試圖統合各個部門的防災救災資源，建立所謂「兩防一體化」的應急指揮與協調機制。中共《人民防空法》第6、7條律定「『國務院』、『中央軍事委員會』領導全國的人民防空工作」，分別授權戰區與地方政府，領導各區域及縣級以上各級行政區域的人民防空工作；其中，中共「國務院」因負責統一領導和協調相關領域的突發事件應急管理，遇到重大突發事件，通常會啟動非常設指揮機構，或者成立臨時性指揮機構。

中共為因應大陸大型複合型災難的防災與救災，於前年第13屆人大第1次會議批准的《國務院機構改革方案》中規定「組建應急管理部」，整合原有「國家安全生產監督管理總局」、「國務院辦公廳」、「公安部」、「民政部」等部門的不同職責，作為國務院組成部門，並於同年4月正式掛牌；地方政府再依據中共「國務院」應急管理模式建立相應的機構與部門。

另中共的國防資源也須時常支援其「中央」應急管理系統與任務，而為使共軍搶險救災有所依據並具強制性，2005年制定《軍隊參加搶險救災條例》；2014年10月頒發《執行重大任務中政治工作規定》，要求共軍和武警部隊對執行搶險救災、反恐維穩等任務的政治工作做出系統規範。如近年指導部隊支援舟曲泥石流救援、抗震、抗旱、抗洪等搶險救災任務；再如汶川大地震翌日，共軍立即在北京成立「軍隊抗震救災領導小組」，指揮共軍和武警參加抗震救災工作，基層救援部隊則派遣師級政治部主任、團級政委、副政委，率領官兵運送救災物資、慰問與心輔。

中共民防面臨的問題與窒礙

中共民防體制問題曾在「汶川大地震」救災中大量暴露，即便事後修法或立法欲確立機制，但仍存在不少問題：

一、機制運作欠順暢

中共民防工作主要著重在重大災防應急管理上，其「中央」應急管理系統組織係根據危機的類別，由相應部門進行垂直管理，沒有獨立和常設的危機管理協調機構。中共「國務院」應急管理部也只是任務編組的指揮機構，對各個部門進行協調和指揮；其民政、氣象、地震、消防、人防等部門是單一災種、各自管理的模式，當面臨複合型災難時，遇到指揮體制和人、財、物力的限制，也很難做到統一事權與步調。

二、政策法制不完善

中共近年雖先後頒布實施《人民防空法》、《防震減災法》、《防洪法》等，各級地方政府也都相應頒布配套法規，但最高的「中央」層級並沒有民防專門母法，致其民防單位常抱怨沒有一部全國性的災害管理民防法律，在執行民防工作時無所適從，或怕引錯條文。

另中共在應急管理事件處理部分，主依中共《實施國家突發公共事件總體應急預案》，對重大突發事件應急法律保障規範相當籠統，導致民防單位無具體處理突發事件的權力來源、內容與程序，衍生大多僅能靠協調或經驗的問題。

三、職能律定不明確

中共民防工作除指揮、協調機制在運作上狀況層出不窮、法令也無母法專責之外，從「中央」到地方政府在民防行政體系建設上，形成一套看似完整，但卻是鬆散、多頭馬車的體制機構，使得民防部門在防災救災中，缺乏準確的職能定位，更遑論從法規上明確定位。

另外，中共1992年加入國際民防組織後，為了想與國際民防接軌，上海、重慶於2008年成立「民防辦公室」，隸屬於政府的部委辦局編制序列；2009年後，北京、江蘇、浙江等地相繼成立「民防局」，卻又隸屬政府的直屬機構；其他地區則已出現「人防辦」與「民防局」是「一個機構、兩塊招牌」，職能劃分紊亂，各自為政，若遇大型複合災害或跨區災情，其職能勢必須重新律定或臨時指定。加上中共的民防工作大部分是在籠統的法律依據下進行，這對習近平主張「依法治國」更是一大諷刺。

結語

中共的民防工作組織龐大、動員範圍深廣，但有體系紊亂、疊床架屋與職權不清等弱點，始終未能發揮應有的功能，例如此次新型冠狀病毒的「武漢肺炎」事件，中共應急管理部門，從上到下，不但未能管控，還造成疫情蔓延海外，造成全球性恐慌。

僅管中共欲強化應急救災管理機制，但只要其專制極權體制不變、資訊封鎖的封閉心態存在，救災等相關問題將層出不窮。

（作者為國防大學共教中心教官)

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 地震

people: 習近平 張玲

title: 【全民國防】剖析中共民防體制與困境 | 全民國防


content_text:
COVID-19》 國防部承認四項缺失　部長率將鞠躬道歉

王子豪

二, 04/21/2020 - 20:55

2020-04-21

            焦點事件記者王子豪報導

國防部晚間召開記者會，提出4項防疫的缺失，並鞠躬道歉（影像來源：直播畫面）

國防部今晚（4/21）八點半召開記者會，部長嚴德發表示，他與海軍司令已向總統自請處分，艦指部指揮官與任務支隊長調離現職，其他人員則視調查，事證到那裡、檢討到那裡來懲處。嚴德發也提出初步檢討的4項缺失，將全力配合中央流行疫情指揮中心疫調工作。

嚴德發表示，敦睦遠航訓練由海軍司令部提出，由國防部他本人核定。他與海軍司令上將劉志斌已向總統自請處分，上將的決定權在總統；但嚴德發提出的4項缺失，與其說是自行調查的檢討，倒不如說是這幾天被外界爆出、質疑事項的整理。

4項缺失包括：「疫情通報不確實」，依規定醫官每天要向支隊長匯報官兵就醫的狀況、支隊長向艦指部匯報，但3月6、21、23、26日與4月1日共有5起發燒，支隊長沒有向艦指部通報發燒的情形；「聯檢小組未實質檢疫」，聯檢小組於4月14日入境檢疫，依規定需要量測全艦體溫、健康狀況與體溫記錄表、入境健康聲明書，聯檢小組未實質檢視航行期間的就醫記錄。

「防疫管理不確實」，有規定除了國際禮儀所需的拜會、表演以外，全程要戴口罩，但部分官兵在艦、訪問期間，未全程戴口罩、保持安全距離。「海軍之前防疫措施規劃不足」，艦指部定有單位和個人的防範措施，但都是對境內感染的防範措施，沒有規劃遠航或任務性的措施與標準程序，事前條件都不明確。

國防部今天發布的新聞稿表示，病歷初期的清查，因當事人實施檢疫隔離中，艙間屬汙染區域，專案編組人員將逐次依艙間消毒狀況，初期僅尋獲70人，71人次的就診紀錄；後在消毒完畢後，調查人員再次實施清查，已確認就診人數148人，共226人次病歷就診紀錄。嚴德發表示，現在很多人員、或船艙都不方便接觸，所以訊息比較混亂。

      Tags

          COVID-19@台灣

title: COVID-19》 國防部承認四項缺失　部長率將鞠躬道歉


content_text:
文／羅小編

新冠肺炎肆虐，為了保持適當的社交距離、減少病毒傳播的機會，南韓各級學校至今仍採取遠距教學的方式授課，系統上線之初，不少家長和學生們抱怨網路速度慢、使用起來卡卡的，也有不少隔代教養的祖父母不大熟悉電腦、手機，部份家長們更是戲謔：「其實是爸媽們的開學日吧？」

然而線上教學不僅是操作上的問題，現在有些國中、高中發現，學生們會隨意擷取女教師上課過程中的圖片後上傳網路，除了隨意評論、羞辱女教師的長相以外，甚至利用最新的「Deepfake」技術，透過基於人工智慧的圖像合成技術，將女教師的臉龐移植至網路上流傳的色情影片，造成女教師一輩子無可抹滅的傷害！

根據《韓聯社》，首爾某間中學校的校長21日發送文字訊息給學生家長，警告線上授課的過程中切勿隨意擷取教師的圖像，也不可分享至網路，否則不排除重罰。

校長口氣嚴厲：「這種違法行為簡直就是侵害教師們的肖像權，也違反了著作權法！」

據悉，該校已經連續兩天爆出學生隨意將女教師的授課照片上傳至Facebook。

▲南韓學生惡意上傳女教師線上授課照（圖／翻攝自南韓網路論壇）

其實近來實施的線上授課帶給教師們不少壓力，因為線上授課勢必會讓好奇的家長們在學生上課時旁觀，無形中助長教師們備課、授課的壓力，教師們深怕自己受到家長批評，現在更得擔心自己授課時被擷取的相片遭學生濫用、盜用。

一名國小教師為此抱怨：「一些家長們老是拿我們和EBS（南韓國營教育頻道）的A咖老師作比較，我認為很不公平！因為他們會化好妝、到照明設備俱全的攝影棚線上授課；然而我們卻是臨時上陣的。」

目前不少教師們急忙撤下Kakao Talk等通訊軟體上的大頭貼相片，深怕自己的個人資訊會無端遭外洩。

一名高中的教師透露：「畢竟只要被任何人擷取、上傳一次，那麼就會永遠在網路上留下紀錄，不只外貌、授課實力會被隨意評斷，其實我們女教師更擔心自己的照片會被隨意合成到色情影片。」

據悉，目前南韓網路論壇上已開始出現各種女教師的臉照，一些網友們隨意批評長相，甚至有網友意淫女教師，視其為性幻想的對象。

其實女教師們的擔心不無道理，因為現在極受關注的Telegram N號房事件中，便出現了「女教師房」，成員們隨意上傳現職教師的照片，除了批評其長相，甚至合成為淫照。

教育部也因此在本月初為準備視訊課程而召開視訊會議，表示若發現有濫用線上授課資料、侵害教權等行為，將依法令嚴懲學生，並保護被害教師。

▼▼▼想要知道更多韓國最奇葩的故事嗎？小編粉絲團新開張～歡迎來玩ㅋㅋ！

延伸影音

via 연합뉴스

references: 網友 Facebook

title: 南韓女師怒了！　遠距教學被拿來合成「愛情動作片」供網友公審評分


content_text:
日常或記憶裡，定然有棵樹存在，可能是親自種下、日日途經，或曾收納了你的心事、看顧了你的曾經，歡迎來稿你與樹的記憶。

請在「家庭好時光」部落格「我心中的那棵樹」徵文案底下留言，文長700字為佳，文中務必附上姓名／筆名、所屬縣市及email信箱，4/30截止。

此次徵文特邀請作家胖胖樹、攀樹師翁恒斌擔任評審，優勝作者除稿酬外，另致贈林試所「香氛植物精油明信片」、幾米限量L夾。

●聯合報家庭版、聯合報系願景工程、林業試驗所／合辦

徵文
 願景

title: 【家庭好時光‧網路徵文】我心中的那棵樹


content_text:
一周三天零確診的「防疫小確幸」維持不易，並不意外，意外的是，打破這個小確幸的竟是負責敦睦邦交的海軍艦隊！更意外的是，疫調資訊簡直和家庭主婦變酒店公關一般，每天擠一點牙膏，難堪的是，一天多一點的「爆料」，完全違反中央防疫指揮官陳時中聲言：透明、公開、誠實的要求，「防疫」或許還不至於到達「破口」的地步，但民眾的信心，可能真會因此出現「破口」。

面對是否公布下船官兵「足跡」，陳時中從第一天表示「（下船）時間短，不要造成恐慌」，第二天就鬆口並設定前提，停留區域大時間長的由中央公布，其餘則交由地方政府全權處理。

誰都不願意看到執行國家任務（當然也包括訓練）的艦上兄弟染疫，還要遭到隱匿疫情的質疑，但是，軍方不能迴避是否在第一時間就有遮掩之念？舉例而言，敦睦艦隊出航前後，都曾大力宣揚防疫到位，回航時蔡英文總統還親自到岸揮手致意；但是，早前即傳出官兵身體不適的說法，軍方說，沒有任何問題；在全球疫災且多國航母染疫的情況下，敦睦艦隊是否還要依例出航？軍方先是說問過中央防疫指揮中心，而後改口承認出航是沒問，但返航是有問過防相關規範。

敦睦艦隊依例出航，如果因應特殊情況決策上到底誰能負責？陳時中由是中央防疫指揮官，但不是三軍統帥，最多只能建議，而不能決定，就像「防疫外交」最終拍板的是總統，執行的是外交部；軍方傳出「國防部本不想出航，但外交部強勢，海軍也不想留下取消的先例，才勉為同意出航」的說法，外交部再怎麼強勢都不該插手軍務，如果因為外交部強勢，國防部就退位，豈不紊亂指揮系統？置三軍統帥總統於何地？置自己的職權於何地？就算為了「卸責」，也未免卸得太愚蠢了。

2020年4月9日，蔡英文總統主持「海軍敦睦遠航訓練支隊返國歡迎儀式」（總統府）

綠委王定宇為敦睦遠航緩頰，要大家不要汙名化遠航訓練，他的理由是「此行多有十九天的『額外航程』，是進行帛琉以外的重要機密任務」；此外，回航六天期間，回航的岳飛艦和康定艦有兩天時間受命出港，對中共航母艦隊進行監控；這又是極其神妙的「爆料」，且屬軍事機密級，原來以遠航訓練為主的敦睦艦隊還擔負「特殊機密任務」，下一步軍方除了解釋防疫出現破口之外，可能還要解釋軍機如何外洩？

最重要的，對官兵身體出現不適，軍方第一時間不是輕忽，就是遮掩，從沒有問題，到三人確診，再到二十四人確診，綠委趙天麟日昨質詢時，根據軍醫局提供的資料，磐石艦上三百七十七名軍土官兵，其中有七十人看診七十一次，五人曾經發燒，這個比例遠超過已經確診的人數，換言之，未來一段時間都可能還有可能的潛在確診者。軍方在磐石艦靠岸後，是否如實申報這七十一人的「就醫史」？顯然是一個問題，而這七十人都和其他人一般，只有靠港六天後，就全員解散，防疫規格比中央防疫指揮中心定的十四天居家檢疫鬆得多，「六天」難道是詢問中央疫情指揮中心相關規範後的結果嗎？是誰決定可以縮短靠港隔離期？以至於造成四十八小時到七十二小時的「防疫破口」？

2020年4月19日，海軍敦睦艦隊進行任務艦消毒，由陸軍39化兵群官兵支援實施消毒作業。（海軍司令部臉書）

疫情已經發生，生病不是犯罪，陳時中為軍方寬解，認為處置要更彈性，不論如何彈性，軍隊理應最講究紀律，結果艦隊要戴口罩沒口罩，上岸要社交距離沒社交距離，能不讓人擔心嗎？此刻甚至還無法查清楚感染源到底在哪？如今最重要的兩件事：一是確保艦上官兵健康，二是防堵疫情再擴大，兩者都沒有隱匿的空間，只能誠實以對，誠實以告。

至於追究出航責任，那是最荒唐的事，除了三軍統帥之外，沒有人有權力要軍隊不執行任務（包括訓練），蔡英文總統要海軍檢討，其實要檢討的只有兩個：一，海軍可曾上過不出航的評估和建議；二，她自己對敦睦艦隊繼續出航完成例行任務，可曾有基於防疫而認為不宜的考慮？前者沒有而她有，才是能追究出航決策的情境。

時隔一天，再次爆出該艦生病就醫人數「加倍」，達一百四十人，二百多人次；甚至發現確診病例，召回全艦官兵的地點竟是各地中小學，船艦染疫不夠，竟把風險擴及學校，海軍再次出面道歉，生病不必道歉，該道歉的是軍方左躲右閃的思維與處理模式，一而再再而三的「爆料」，只說明軍方從來沒有誠實以對，真要究責，這就是最大的責任。

journalist: 主筆室

people: 王定宇 陳時中 趙天麟 蔡英文

title: 風評：別讓磐石艦的「爆料破口」真成為「防疫破口」


content_text:
為對抗專制中國崛起威脅自由世界，美國總統川普與印度總理莫迪25日會談後強化軍事合作，決定振興美印澳日「四邊會談」，從反恐、網路安全等，確保自由開放的印太地區。(圖：川普臉書)

 為對抗專制中國崛起威脅自由世界，美國總統川普與印度總理莫迪今天(25日)會談後強化軍事合作，決定振興美印澳日「四邊會談」，從反恐、網路安全等，確保自由開放的印太地區。

川普與莫迪今天上午11時左右在新德里海得拉巴宮(Hyderabad House)展開會談，會談後雙方簽署精神健康、醫療產品安全等合作備忘錄，及印度石油公司(Indian oil)、埃克森美孚公司(ExxonMobil)之間的合作備忘錄。

此外，印度與美國簽署軍購協定，印度將向美國採購超過30億美元(逾新台幣900億元)的軍用直升機。

在與莫迪共同主持的聯合說明會上，川普表示，他和莫迪詳細討論了國防問題，達成擴大國防合作的協定，印度將向美國採購超過30億美元的先進武器，包括AH-64E阿帕契(Apache)攻擊直升機和MH-60羅密歐(Romeo)反潛反艦多用途直升機，這些武器將增強美印的聯合防禦能力。

川普又說，他與莫迪決定振興由美國、印度、澳洲和日本組織的四邊會談，這個會談的任務已擴大到反恐、網路安全及海洋安全，確保一個自由而開放的印度太平洋區域。

在中國擴張軍力，且試圖在東海、南海用海軍船艦與鄰國解決領土糾紛，並派遣軍艦和潛艦成為印度洋的長期存在強權後，美國與印度、澳洲和日本組織了四邊戰略會談，以確保印太地區在遵守國際法下的自由與開放。

川普表示，美印兩國永遠團結及共享憲法保障的民主、保障自由、個人權利和法律等共同價值觀。

兩人在會談中觸及中國華為公司第五代行動通訊(5G)設備問題。川普在沒有點名中國利用技術封鎖網路與壓迫言論自由下表示，他與莫迪討論了5G無線網路安全的重要性，並希望5G這種新興技術與需求應成為促進自由、繁榮的工具，而非成為壓迫和審查的手段。

此外，為對抗中國「一帶一路」的債務陷阱，川普說，美國正與澳洲、日本等夥伴推動「藍點網路」(Blue Dot Network)計畫，以確保向全球各國提供的高品質基礎建設是在安全、透明、可靠等條件下興建。

對於美印貿易問題，川普說，雙方在全面貿易協定方面取得巨大的進展，「我很樂觀地認為，我們(美國和印度)可以達成偉大而重要的貿易協定」。自從他上任以來，美國對印度的出口成長60%，美國的優質能源出口成長了500%。

率先發表談話的莫迪則以印地語(Hindi)指出，美印的關係不僅僅是在兩國之間，而且以人為本，這種關係是21世紀最重要的夥伴關係。

莫迪表示，雙方會談討論中，積極考慮了這種夥伴關係的各個重要層面，包括國防與安全、能源戰略合作、科技合作、全球連通性、貿易關係及人與人的關係。

他強調，加強印美之間的國防與安全合作是美印戰略夥伴關係中非常重要的一部分。透過最先進防禦設備與平台的合作，印度的防禦能力提高，而雙方的國防製造商正在成為彼此供應鏈的一部分。印度與美國的軍隊也一起進行聯合軍演，在過去幾年，美印部隊間的協同性增加，前所未有。

莫迪和川普都提到雙方計畫在打擊恐怖主義、毒品等國際犯罪進行合作，並把打擊毒品列為優先事項。莫迪說，兩人也商定了打擊毒品販運、毒品恐怖主義和組織犯罪等嚴重問題的新機制。

談到貿易問題，莫迪說，印度與美國正致力於實現開放、公平和平衡的貿易，且在過去3年中，雙方貿易實現兩位數的成長。

兩人在會談及聯合說明會後共進午餐，川普率領的美國訪問團晚間在印度總統府出席國宴後，返回美國。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 美國 中非 日本 澳洲 印度 中國

taiwan-subdivisions: 和平 新興 太平

title: 川普莫迪振興四邊會談 確保自由開放印太地區


content_text:
Appier’s Customer Success Team Uses AI to Find Customer Pain Points

 By Laura Kang

web only

 2020-03-11

Appier (沛星互動科技) is Taiwanese tech company with an estimated value of one billion US dollars. As far back as the early days of its foundation, Appier knew it needed to recruit customer success specialists. It is one of the few companies in Taiwan that knows to focus on a new field of study called “customer success”.

“We began recruiting for this position on the very day of our founding, because we were thinking about how to create value for our customers,” says Magic Tu (涂正廷), Senior Vice President of North Asia and Greater China at Appier.

To date, Appier has served over 1,000 global brands and agencies from diverse sectors ranging from finance to retail to traditional industries. Appier uses artificial intelligence (AI) to help customers conduct “cross-screen” digital marketing on different smart devices. They also offer business strategy consulting services as well as subscription-based “Software as a Service” (SaaS) products.

According to Tu, learning to think from the customer’s perspective and providing solutions that match what the customer needs have enabled Appier to continue its success. It is also the raison d'etre of the customer success team. “Your product only has value if the customer accepts it.”

Cara Lee (李宛蓉), Lead of the Customer Success Team at Appier headquarters in Taiwan, used to work for a foreign consulting company. Her team is still recruiting and expanding in order to satisfy customers’ diverse demands.

Photo by Ming-Tang Huang

Step One: Manage Customer Expectations

Understand the need and find the pain point.

What does the job description “help customers succeed” entail? Lee explains, “It’s a fusion of sales and consultant. In addition to selling the solution, you need to spend more time thinking about the customer’s pain point: What kind of help do they really need?”

Lee uses a team experience to illustrate. When a new customer knocks on Appier’s door, the first thing the team thinks about is not how they can immediately acquiesce to the customer’s request. “Customers may think anything is possible as long as they spend money. But we must communicate the right message. Sometimes there’s a limit to what we can do on the first project; there’s no way to conquer the world on the first attempt.” Especially since AI is relatively new to Taiwanese companies, customers often harbor erroneous expectations. They think applying AI to the problem will instantly improve sales, but they neglect the prerequisite of precision marketing, which is whether the company has enough accurate (clean) data, and whether the data correspond to the problem they want to solve. Customers often want to use the Appier system to increase web traffic and raise conversion rates to bring in new business. Lee says the customer success team gives in-depth advice on how customers can achieve this.

Photo by Ming-Tang Huang

Step Two: Offer a Solution

Clarify the direction and execute the strategy.

After understanding what the customer needs and proposing a solution, the team will assist in introducing suitable products. This puts the team’s understanding of their own products to the test. Unlike traditional software packages, for a company that sells SaaS like Appier, the test of whether they can maintain customer relations often comes after the contract has been signed. “Customers will only continue working with us and giving us steady revenue if they think we are doing something that’s of value,” says Tu.

In order to successfully introduce the solution and lower barriers to entry, the customer success team needs to spend a lot of effort educating and training the customer. During this process, they also discover other unmet demands the customer may have. When this happens, Lee’s role becomes more like that of a consultant, peeling through the layers like an onion and finding the core problem that needs to be resolved.

For example, ezTravel is one of Appier’s clients. At first they wanted to buy Appier’s system to increase web traffic. But after multiple discussions with the customer success team, Lee found that when a consumer visits the ezTravel website, they browse, search, prepare an order, put it in the shopping cart, and complete their order…there are many phases of the process during which specific ads can be placed based on the consumer’s previous actions and preferences, and the consumer can be progressively led to completing a purchase. Because of the team’s advice, after ezTravel began working with Appier, they successfully captured customers’ attention and increased their click rate by 400-600%, whether customers are using a web browser or a smartphone.

Besides this, the fact that members of the customer success team actually put themselves in their client’s shoes, meeting not just the marketing people but also sales, product management, customer service, etc. gives the customer success team input from different departments of the client’s company, and so they are able to help solve more of the client’s problems.

Achieving Balance: Retaining Loyal Customers

Good communication and the ability to think logically.

Even though customer success manager is a hot new job in the subscription economy, the Harvard Business Review notes that customer success managers need to find the balance between “customer success and company success” and “customer satisfaction and company revenue”.

How can a win-win situation between the customer and the company be achieved? Lee admits she often finds herself facing such a conundrum. But she says, “The customer success manager’s job is to bring the customer’s feedback back to the company and help the company improve the product.” In this way, both companies can grow together and achieve a win-win situation.

Because of this, communication and logical thinking skills are especially important. If a customer success manager cannot clarify and analyze the customer’s needs, and by doing so arrive at a solution, then they will not be able to evaluate the severity of a customer’s complaint, think about how to solve the problem, and bring the correct message back to the company for internal review.

A good customer success team is the key to retaining loyal customers and improving sales.

The lesson Taiwanese CEOs need to learn is how to incorporate the field of study called “customer success” into the company, let it change the organization’s culture, and turn the company into an enterprise built on the foundation of mutual success.

Have you read?

♦ Coronavirus to Take Bite out of GDP - Can Taiwanese Companies Cope?

♦ Online School Hahow Gathers 220K Students from around The World

♦ PX Mart Mobile Payment App Owes to 50-Plus Age Group for 5 Million Users

♦ Food Delivery Platforms are Changing how Young People Work in Taiwan

Appier

Founders: Chih-Han Yu, Winnie Lee, Joe Su
 Business: AI and data analysis, digital marketing
 Estimated value: More than one billion US dollars
 Accolades: Offices in twelve countries around the world, more than a thousand clients, recognized by Fortune as one of the “50 Companies Leading the AI Revolution”.

Translated by Jack Chou

Uploaded by Judy Lu


content_text:
1972年曾以｢孤影｣筆名發表,感於社會紊亂經濟蕭條,因此主張政治穩定高於一切,被當時執政當局引為宣傳利器。後因感嘆執政者保守極權毫無進步,開始為文呼籲外省選民放棄敵視心態,理性面對本土化的大浪潮。
索羅門群島外長在斷交前的7月間訪台，曾被粉飾為邦交穩定佐證。但略有政治頭腦國人應都能感覺到此人之來，只可能負有兩項任務。若非有似昔年美國大使深夜求見蔣經國總統，是來通知斷交；即是勒索台灣，必須付出某種代價，始能換取目前暫不斷交許諾。

但廣大國人顯然未認為台索斷交，即會影響國家地位甚至國家安全。社會並未出現當年台美斷交後人心惶惶現象。此外，國人恐也意識到斷交是遲早的事，順其自然可也。所以蔡總統所說一切仍在努力中，以及希望對方人民能感受台灣誠意等語，若是意在安撫民心則大可不必。民心必未呈現動盪不安跡象。反倒是蔡本人恐必是心情沉重，擔心一旦斷交成真，可能影響到她2020連任機率。

及至916斷交，柯文哲那句「哇！省下好多錢」，恐更能反映不少國人心聲。而今而後，台灣至少不須在這索國身上花錢當凱子矣。國人或可鬆一口氣，今後現任及未來總統，又少掉一家可以借外交之名出訪，風風光光行度假之實，又能在彼國檢閱儀隊，簽署聯合公報，大過元首乾癮的袖珍邦交國，少讓大家看到啼笑皆非。

本年3月，蔡總統訪問南太帛琉、諾魯及馬紹爾群島三國，7月又出訪加勒比海聖露西亞、聖文森及海地。依據官方誇稱，兩趟行程都是成果豐碩，更讓世界看到台灣。而事實上兩次出訪，也確實包含所謂高峰雙邊會談、國會演說、出席國宴、簽署合作協定……等官式節目，看來確是隆重國是訪問也豐收而歸，顯現出不愧國際事務高手，國人只能心悅誠服。

元首外交只是作秀娛人

但若細細一看，上述各受訪國家，除海地而外，人口最多者聖露西亞也僅有約16萬國民，國土則是616平方公里，規模不及台灣中型鄉鎮，而人口最少者諾魯更不過約12,000人，土地21平方公里。其餘各國則是聖文森約100,000及389平方公里，馬紹爾群島約55,000人及181平方公里，帛琉約20,000人及487平方公里。

蔡總統縱能拚外交拚到上述各國都奉台灣為宗主國，對台灣又有何實質助益可言？

過去國民黨政府在中日戰爭以及剿共戰爭，時常宣稱「大捷」，結果多拆穿是吹大牛。如今蔡政府到上述各迷你國家訪問，也向國人誇示成果豐碩，似也和「大捷」相去不遠。

很具象徵意味一樁案例，是蔡總統3月間南訪旅次，有諾魯總統瓦卡表態拒斥所謂一國兩制提案。該總統這一表示若依官式解讀，必是拚外交豐碩收穫。而國內一般沉迷於滑手機，頭腦功能弱化族群，也諒必欣然同意，確是出訪成就。

但諾魯僅止是約12,000人口，21平方公里微塵式國家。瓦卡總統「仗義執言」，在國際社會恐發揮不了多大功效。這一案例，似恰好證明蔡政府大肆宣揚的歷次出訪實質意義有限，作秀以娛國人，為來年大選打基礎而已。

然而國人也不宜獨責蔡政府或蔡總統本人。多年以來，歷屆藍綠政府也都是致力於經營捍衛對外邦交，視之為國之大事。以包養方式維繫包括上述各國所謂友邦，是行之已久的台灣特色外交。這一現象，也應可稱為台灣獨具的恐懼斷交症候群。各界藍綠政府都皆深受其害而又不敢擺脫。

今天適值面臨雙重斷交衝擊。國人實應對這多年症候群做一客觀檢視，從而建立健康務實認識，是乃很必要心理治療。

上述這一症候群，應是回溯到當年威權統治初期。事緣國民黨政府敗退台灣之後，自知已難以被國際社會視為中國法理政府。為維持顏面以及對自家做心理補償，只有效力開拓邦交國以及努力維護邦交，營造仍是堂堂中華民國形象，正無異於沒落世家子弟不甘於承認已是破落戶。這一心態不僅是不長進，也反映出隱隱感覺到前途已是無望。

要有邦交歸零的準備

試問昔年孫文集團割據區區廣州，或是毛澤東困守延安，都各有幾個邦交國，兩方又是否曾為全無邦交國而惴惴不安？

國人恐必須認識到一項事實而又冷靜面對。是即今後邦交國必將繼續流失，最後終於歸零也有可能。原因所在，是台灣以所謂中華民國名號，維持邦交，根本是建築在沙灘上城堡，潰解是必然結局。

要知世間有兩家自稱代表中國政權，一是中華人民共和國，一是中華民國。世界各國的邦交選擇，是有此及不能有彼。在這一形勢下，稍有份量國家，最後選擇和誰斷交和誰建交，自也不言可喻。

國人必須認識到，斷交建交，都全部代表道德的否定或肯定，而純是基於務實考量。當年希特勒上台統治德國，世界諸國也只能選擇承認納粹政權是德國法理政府。所以國人面對友邦斷交而去，也無須怨嘆別人犧牲原則罔顧道義。

既然斷交是不可避免也不可逆趨勢，國人即必須冷靜客觀處之，無須懷憂喪志。試問台灣和本文前述諸島國維持邦交，除去顏面好看，又曾有何實質獲益？來日若是一一斷交，只能有何實質損失？

台灣政府和人民走出恐懼斷交症候群，才能恢復應有的心理健康。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 聖露西亞 中華人民共和國 台灣 諾魯 中國 帛琉 海地 中華民國 德國 美國 索羅門群島 馬紹爾群島

title: 【專欄】恐懼斷交症候群？