content_text:
臺英共製布瑞頓《戰爭安魂曲》，詮釋撼動靈魂深處的反戰經典。（衛武營提供）

 《書信音緣—鄧麗君與莊奴的空中交會》演唱會帶觀眾認識更真實的鄧麗君，和文以載道的詞人莊奴。（北市國提供）

 國臺交《你所不知道的貝多芬》講座音樂會，將於2、4、10、11月於臺中歌劇院推出5場次。並邀請國內知名女高音林芳瑜及鋼琴家陳敏華，帶來貝多芬多首藝術歌曲選曲。（國臺交提供）

 今年適逢貝多芬誕辰250週年，國家交響樂團28日推出《穿梭世紀的音符》音樂會。（NSO提供）

 《二進宮》由劉海苑、盛鑑、歐陽霆主演。（國光劇團提供）

 漢陽北管《黃鶴樓》亂彈經典大戲，由李文勳領銜主演。（漢陽北管劇團）

 《書信音緣—鄧麗君與莊奴的空中交會》，邀請林俊逸詮釋「原鄉人」等名曲。（北市國提供）

 《書信音緣—鄧麗君與莊奴的空中交會》，邀請黃妃詮釋「小城故事」等名曲。（北市國提供）

 國臺交《你所不知道的貝多芬》講座音樂會，邀請鋼琴家陳敏華演出。（國臺交提供）

 澳洲中提琴家兼作曲家布萊特·狄恩，應國家交響樂團邀請擔任2019/20 樂季駐團音樂家。（NSO提供）

 《戰爭安魂曲》28日衛武營亞洲首演，深具和平意義。（衛武營提供）

 漢陽北管《亂彈風華》精選折子戲，新秀擔綱《無豔女採桑》。（漢陽北管劇團）

 漢陽北管《亂彈風華》精選折子戲，新秀擔綱《大聖降妖》。（漢陽北管劇團）

 漢陽北管《黃鶴樓》亂彈經典大戲，由李美娘領銜主演。（漢陽北管劇團）

 漢陽北管《黃鶴樓》亂彈經典大戲，由鄭斐文領銜主演。（漢陽北管劇團）

 綠林戲《連環套》描述黃天霸竇爾敦，欣賞老江湖的快意恩仇，由戴立吾、黃毅勇主演。（國光劇團提供）

 《連環套》由周慎行主演。（國光劇團提供）

 精彩絕倫的《刀劈三關》，戴立吾掛白髯、紮大靠、舞大刀。（國光劇團提供）

 王鶯驊主演《徐策跑城》。（國光劇團提供）

 劉珈后、張家麟主演《虹霓關》，兩軍陣前不打不相識。（國光劇團提供）

 《三堂會審》由王耀星主演蘇三冤案。（國光劇團提供）

 《三堂會審》由王耀星、溫宇航、盛鑑、王逸蛟主演，蘇三和王公子鬧出冤案。（國光劇團提供）

 劉海苑主演《彩樓配》，旦角情人彩樓招贅。（國光劇團提供）

 臺英共製布瑞頓《戰爭安魂曲》，詮釋撼動靈魂深處的反戰經典。（衛武營提供）

 《書信音緣—鄧麗君與莊奴的空中交會》演唱會帶觀眾認識更真實的鄧麗君，和文以載道的詞人莊奴。（北市國提供）

 國臺交《你所不知道的貝多芬》講座音樂會，將於2、4、10、11月於臺中歌劇院推出5場次。並邀請國內知名女高音林芳瑜及鋼琴家陳敏華，帶來貝多芬多首藝術歌曲選曲。（國臺交提供）

 今年適逢貝多芬誕辰250週年，國家交響樂團28日推出《穿梭世紀的音符》音樂會。（NSO提供）

 《二進宮》由劉海苑、盛鑑、歐陽霆主演。（國光劇團提供）

 漢陽北管《黃鶴樓》亂彈經典大戲，由李文勳領銜主演。（漢陽北管劇團）

 《書信音緣—鄧麗君與莊奴的空中交會》，邀請林俊逸詮釋「原鄉人」等名曲。（北市國提供）

 《書信音緣—鄧麗君與莊奴的空中交會》，邀請黃妃詮釋「小城故事」等名曲。（北市國提供）

 國臺交《你所不知道的貝多芬》講座音樂會，邀請鋼琴家陳敏華演出。（國臺交提供）

 澳洲中提琴家兼作曲家布萊特·狄恩，應國家交響樂團邀請擔任2019/20 樂季駐團音樂家。（NSO提供）

 《戰爭安魂曲》28日衛武營亞洲首演，深具和平意義。（衛武營提供）

 漢陽北管《亂彈風華》精選折子戲，新秀擔綱《無豔女採桑》。（漢陽北管劇團）

 漢陽北管《亂彈風華》精選折子戲，新秀擔綱《大聖降妖》。（漢陽北管劇團）

 漢陽北管《黃鶴樓》亂彈經典大戲，由李美娘領銜主演。（漢陽北管劇團）

 漢陽北管《黃鶴樓》亂彈經典大戲，由鄭斐文領銜主演。（漢陽北管劇團）

 綠林戲《連環套》描述黃天霸竇爾敦，欣賞老江湖的快意恩仇，由戴立吾、黃毅勇主演。（國光劇團提供）

 《連環套》由周慎行主演。（國光劇團提供）

 精彩絕倫的《刀劈三關》，戴立吾掛白髯、紮大靠、舞大刀。（國光劇團提供）

 王鶯驊主演《徐策跑城》。（國光劇團提供）

 劉珈后、張家麟主演《虹霓關》，兩軍陣前不打不相識。（國光劇團提供）

 《三堂會審》由王耀星主演蘇三冤案。（國光劇團提供）

 《三堂會審》由王耀星、溫宇航、盛鑑、王逸蛟主演，蘇三和王公子鬧出冤案。（國光劇團提供）

 劉海苑主演《彩樓配》，旦角情人彩樓招贅。（國光劇團提供）

記者黃朝琴／專題報導

2月戲樂繽紛，國內樂團獻演經典致敬貝多芬，歌手傳唱名曲懷念鄧麗君。臺英共製《戰爭安魂曲》，壯闊鉅構亞洲首演；樂聖誕辰250周年，國臺交帶你探索《你所不知道的貝多芬》，NSO《穿梭世紀的音符》再現貝多芬經典；北市國《書信音緣》演唱會，回探鄧麗君與莊奴的空中交會；漢陽北管劇團展現亂彈風華；國光劇團《老派／新局》，邀你放下手機約會3天，品味傳統人情世態。

《書信音緣》鄧麗君與莊奴空中交會傳唱

今年是一代歌后鄧麗君逝世25周年，臺北市立國樂團《書信音緣—鄧麗君與莊奴的空中交會》演唱會，21、22日兩天擇定北市中山堂演出，邀請林俊逸、黃妃、舞思愛．羔露、方宥心、張玉霞等人詮釋經典歌曲，曲目間將投影鄧麗君與莊奴書信文字，並搭配導聆，帶觀眾進入歌曲意境、兩人真摯交流，認識更真實的鄧麗君，和文以載道的流行詞人莊奴。

《戰爭安魂曲》兼融宗教與通俗性 撼動靈魂反戰

臺英跨國共製《戰爭安魂曲》，28日、3月1日將於衛武營亞洲首演，這齣恢弘壯濶的鉅構，當年由英國布瑞頓為「考文垂大教堂」重建而寫，被譽為20世紀最重要合唱作品之一，全曲6段各以天主教安魂曲經文與詩人歐文詩句相呼應，兼融宗教性與通俗性，這次衛武營、英國國家歌劇院聯手打造，指揮簡文彬、女高音陳美玲、男高音吳翰衛、國臺交等頂尖組合，共同詮釋撼動靈魂的反戰經典。

《穿梭世紀的音符》樂團傳承獻演致敬貝多芬

貝多芬誕辰250週年，臺灣兩大交響樂團不約而同向偉大作曲家致敬，NSO國家交響樂團《穿梭世紀的音符》28日登場，上半場以貝多芬《柯里奧蘭》序曲揭序幕，指揮呂紹嘉與澳洲中提琴家兼作曲家布萊特·狄恩攜手，演出狄恩自創中提琴協奏曲，下半場獻上貝多芬第七號交響曲，整場安排貝多芬金曲與當代名家名作，傳承創作火炬，邀樂迷回顧偉大傳統、持續傾聽現代。

《你所不知道的貝多芬》藝術歌曲合力演出少見作品

國立臺灣交響樂團《你所不知道的貝多芬》系列講座音樂會，2、4、10、11月擇定臺中國家歌劇院舉辦5場次，介紹較少機會被演出的貝多芬作品，還有編制較特別室內樂，展現樂團老師演奏功力，29日首場以「貝多芬的藝術歌曲」為主題，邀請國內知名女高音林芳瑜及鋼琴家陳敏華，帶來貝多芬多首藝術歌曲選曲。

《老派／新局》主題式精演老戲 新視角呈現

新春邀觀眾領受戲曲風華，國光劇團春季公演《老派／新局》，28日至3月1日採主題式精演老戲，用新視角品嘗經典，共賞新局。第1天綠林戲《連環套》欣賞老江湖的快意恩仇；第2天「老生專場」文武唱作俱佳，見證俊帥老生盛鑑以《二進宮》歸隊；第3天「老派約會」安排4齣愛情折子戲，與旦角情人的4種約會，藉由花園相會、彩樓招贅、戰場招親、妓院戀愛，呈現京劇對愛情的想像。

漢陽北管劇團 亂彈風華 令人「折折稱奇」

漢陽北管劇團擇定大稻埕戲苑新春公演，22日經典亂彈大戲《黃鶴樓》，由李文勳、李美娘主演，以扎實身段、唱腔一探三國風雲；23日《亂彈風華》安排《大聖降妖》、《地府告狀》、《大團圓》及《無豔女採桑》等4折精選戲，由新秀擔綱呈現北管戲多元風貌，令人「折折稱奇」。

journalist: 黃朝琴

countries: 英國 中國 臺灣 澳洲

people: 陳美玲 陳敏華 張家麟

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北市 和平 中山

title: 戲樂繽紛 接力秀藝 | 藝文園地


content_text:
記者林悅／台南報導

台南市麻豆分局4月14日晚上6時30分接獲，有不明人士涉嫌假冒麻豆分局便衣刑警身分，於台一線官田段任意攔車，用強制、恐嚇手段喝令被害人下車接受盤查，致2位遭攔查民眾心生恐懼，警方循線查獲涉案王姓男子依法送辦。

▲台南市麻豆分局查獲涉嫌假冒麻豆分局便衣刑警身分的王姓男子，依法送辦。（圖／記者林悅翻攝，下同）

警方調查，該名犯嫌於攔車當下，大聲喝斥「下車」、「執行公務」等言語令被害人下車，並表示自己為警察身分，告知被害人因交通違規，要求下車接受盤查，被害人當下表示欲打電話報警或直接到派出所，均遭犯嫌以自己就是警察身分拒絕，隨後被害人佯裝配合路邊停車時，加速離開並報案；另經清查後，犯嫌涉嫌於14日晚間於六甲區以同樣手法任意對民眾攔車。

▲台南市麻豆分局副分局長洪國哲說明案情。

案經麻豆分局調閱多組監視器後，循線查得39歲王姓犯嫌涉有重嫌，惟因王嫌居無定所，經積極查緝之，於4月22日將王嫌帶案說明，王嫌坦承因心情不佳，發洩情緒而假冒便衣刑警身分，任意對不特定人實施攔車恐嚇行為，全案訊後依妨害秩序、恐嚇、強制等罪嫌，移送台南地檢署偵辦。

麻豆分局指出，本案王嫌假冒員警身分，並以恐嚇、強制手段令被害人下車接受盤查，恐讓民眾對警察產生誤解，進而影響警察形象，因該嫌在麻豆分局轄區連犯案件，也可能在其他地區犯案，警方呼籲民眾如有類似遭遇，應盡速向就近之警察機關報案。

「鍋寶養生燉鍋粉漾養生限定組 (1.5L+0.6L)」熱銷中

taiwan-subdivisions: 官田 麻豆 六甲區

title: 「便衣刑警」攔車盤查凶巴巴　假警察被逮辯：心情不好


content_text:
轟動各大國際影展，獲獎好評不斷，並被譽為「年度最精彩香港電影」的《金都》，英文片名《My Prince Edward》一語雙關有玄機，不僅直指「金都商場」所位處的「太子（Prince Edward）」地區；巧合的是，女主角鄧麗欣的現任男友，剛好暱稱就叫作「王子」，並與對方譜出一段相差六歲的浪漫姊弟戀。導演黃綺琳透露，當她看到鄧麗欣在電影《破事兒》中的演出，就認定她是本片女主角的首選，而鄧麗欣也非首度演出愛情電影，不過這回的角色更加複雜，不僅要準備跟朱栢康結婚，同時更要與另一位男子離婚，讓她為了這左右兩「男」而焦頭爛額。不過她也透過成熟內歛的演出，完美詮釋對愛情與結婚意義的反思，精湛演繹導演所想要呈現的主題，也讓她繼前作《空手道》之後，再度以本片強勢問鼎香港金像獎影后。

以「金都商場」這個實際存在的平民化婚慶聖地為背景的《金都》，劇情描述大齡婚紗女店員，為了應付男友逼婚，被迫去收拾早年捅下的婁子，也讓每天離不開婚嫁話題的她，開始反思自己的人生方向。由於女主角的戲份吃重，也讓導演黃綺琳對女演員苦惱了很久，最後才選擇跟鄧麗欣合作，並透露找她演出的契機：「她跟我一樣是80後，是一個很草根的演員，不是那種出生中產階級的有錢人。之前對她印象最深刻的，是她在《破事兒》中的一支短片〈大頭阿慧〉，雖然角色非常複雜，但她卻演繹得十分自然。」據悉，當鄧麗欣看完本片劇本之後，就答應接演，而黃綺琳也成為她第一次合作的女導演。

不斷在戲路上尋求突破，更不排斥與新導演合作的鄧麗欣，透露黃綺琳其實私下非常害羞，雖然性格內斂，卻有很多想法，也讓她感受到女導演特有的細膩：「新導演最特別的地方，就是她們對電影很有熱情。本片是我在《藍天白雲》之後，第二次接拍『首部劇情電影計劃』的電影，同樣給我很大衝勁。每個人都堅守自己的崗位，為達成目標而奮鬥，我很喜歡那種感覺；加上本片是導演她自己寫的劇本，所以對各種層面都非常清楚。」也因為她所飾演的角色「阿芳」，是個不知道自己想要什麼，同時又想要有些改變的女性，這也讓鄧麗欣笑說：「阿芳這種個性最麻煩，如果我有像她一樣的朋友，一定會對她的矛盾感到不耐煩！」

《金都》去年在金馬國際影展放映時，全場歡笑不斷，更有觀眾直言本片是「在影展中看到最棒的作品！」金馬執委會執行長聞天祥更大讚：「朱栢康的難度介於寫實和喜劇之間，他演一個媽寶，但表演讓人看到複雜細微度和令人同情。」不僅如此，許多香港導演也紛紛力挺本片。《逆流大叔》導演陳詠燊便稱讚：「感情真摯、人物細膩；以輕巧調子，去探討香港人沉重的婚姻壓力。劇本極具感染力，能以小人物去談大世界。高手之作。」《翠絲》導演李駿碩也力挺：「黃綺琳準確拿捏輕喜劇的節奏，對白幽默充滿睿智，各種細節計算精密，而劇情主導的結構亦能達致雅俗共賞。」此外，本片也強勢奪得香港電影評論學會大獎「最佳編劇」與「推薦電影」兩項大獎肯定，主辦單位並肯定本片：「站在年屆三十的女性角度，面對婚姻的人生抉擇，以聰明機智的劇本和輕鬆幽默的筆觸，探問何謂幸福與自由。善用金都商場的空間和位置，以這個毗鄰中港過境巴士站的婚禮主題商場為出發點，透過兩段真假婚姻道出其中的矛盾與掙扎，充滿生活實感，觸發都市男女共鳴。」電影5月8日在台上映。

(中時 )

title: 準影后鄧麗欣戲外甜蜜戀 戲裡愛情婚姻左右為難


content_text:
Kim Yo Jong.
 Kim Yo Jong.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — After news broke on Tuesday that North Korean dictator Kim Jong Un is gravely ill, North Korea watchers believe that his sister could take over in the event he dies.

On Tuesday, CNN cited a US official as saying that Kim was in critical condition over a week after what Daily NK described as a cardiovascular system procedure on April 12. However, the South Korean government downplayed the report, saying that it had not observed any unusual activity in the hermit kingdom, reported AP.

Because North Korea is so completely cut off from the outside world that even the best intelligence agencies lack assets on the ground, there is no way to confirm or deny Kim's current health status. Nevertheless, the news of his failing health has raised concerns in the West about possible successors, with his younger sister Kim Yo Jong eyed as a likely candidate.

Many experts brush off the idea of a woman becoming the top leader in the male-dominated communist country with strong Confucian traditions. Others, on the other hand, point to what appears to be a pattern of grooming the 32-year-old member of the Kim dynasty as a future leader.

Kim Yo Jong is believed to be the daughter of Ko Yong Hui, the mistress of Kim Jong Il's who is also the mother of Kim Jong Un and their two older brothers. Their brother Kim Jong Nam was assassinated, allegedly at the direction of Kim Jong Un, in 2017, while their other brother Kim Jong Chul was passed over by his father and is not believed to be heavily involved in politics.

Kim Yo Jong and Kim Jong Un are believed to have established a close bond while studying in Switzerland together from 1996 to 2000. She first rose to prominence as a junior cadre in the Korean Worker's Party in 2007, and since her brother became supreme leader in 2011, she has steadily risen through the ranks.

Kim Yo Jong, who now serves as the first vice-department director of the Korean Workers' Party Central Committee, first gained international attention in 2018 when she represented her country at the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games. She has become increasingly visible at Kim's public appearances, including summits, such as the meetings with Trump in Singapore and Vietnam.

On Dec. 17, 2019, Yo Jong issued her first direct military order, calling on all-female units to “remain alert to the working conditions and health of the female soldiers and to extend them special consideration," reported Daily NK. In March, she issued her first public statement, which came in the form of a response to South Korea's protests of North Korea's firing of two short-range ballistic missiles. Yo Jong said that the launches were an "action for self-defense" that was "not aimed to threaten anybody," reported Yonghap News Agency.

However, in the event Kim dies and his sister takes over, it may not represent a major change or softening in North Korean foreign policy. VICE News cited Sung Yoon Lee, an expert on the Koreas at The Fletcher School at Tufts University, as saying "It is entirely possible that Ms. Kim will prove even more tyrannical than her brother or father or grandfather."

It might even mean a ramping up of missile tests and other hostile military activity by North Korea to show the male leaders in her country that she is tough enough to stay in charge. "She will also have to show her mettle by provoking the U.S. with major weapons tests and lethal attacks on South Korea and U.S. forces stationed there," said Sung.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Kim Jong Un's sister might take power if he dies


content_text:
時代的變遷，往往隱藏在財務報表背後的無形資產才是企業的真正價值，就以前幾年臺灣知名科技大廠願意以高於行情價併購虧損連連的日本老牌電子產品公司案為例，臺灣科技大廠看中的可能是隱藏在日本電子產品公司財務報表背後的生產技術與品牌等無形資產。

無形資產樣態很多，非僅限於財務會計科目的無形資產，凡是無形的、具特殊性與排他性，且可應用於商業活動，並可為企業帶來未來現金流量的資產，均可謂為無形資產。就以市場熱絡的APP軟體為例，軟體公司投入大量人力於市場研究，創新設計、軟件開發、員工訓練、行銷廣告等工作上，所獲得的消費偏好經驗、軟體著作權、創新概念、員工士氣、商業秘密或商標權等皆可定義為無形資產。

目前台灣移轉訂價稅制對無形資產移轉或使用之訂價上，提出「可比較未受控交易法、可比較利潤法、利潤分割法」，但是按實務觀察，在實際應用時因為難獲取公開市場對比資料、或價值評估時過於主觀判斷，往往造成分析結果欠缺精確。有鑑於此，台灣正在研議修正移轉訂價相關法令，並將引進無形資產評價常用的「收益法」之應用，期許可以在稅務上以未來現金流量折現方式之方式評估無形資產的價值。但在新冠肺炎疫情影響下，產業重新洗牌態勢持續發酵，無形資產的價值亦將會有很大的變動，過去以收益法來評估的無形資產價值可能因為未來實際現金流量的改變會有很大的變動，無形資產的減損議題也會逐漸浮現，因此用收益法來評估稅務上的無形資產移轉價值仍有可能會因嗣後經濟狀況及假設條件變動而造成徵納雙方的爭議，是否只用單一方法來評估稅務上移轉無形資產價值合理性仍有待討論。

此外，無形資產利益的分配為一關鍵議題，過去類似知名的咖啡連鎖企業或美國手機品牌將無形資產登記於低稅負之公司，由該公司向集團其他企業收取權利金，造成利潤在國際間不當轉移之情況。目前OECD認為無形資產利潤分配應以經濟實質和各參與者執行功能和承擔風險為依歸，契約規範和法律所有權並非決定該所有權人應享有無形資產報酬依據，例如無形資產移轉或授權他人使用所獲取收益時，若其他企業在無形資創造時投入發展（Development)、價值提升（Enhancement）、維護（Maintenance）、保護（Protection）及開發利用（Exploitation）等活動，法定所有權人需將收益按其他企業在無形資產貢獻比例予以分配，以達無形資產之利潤分配與創造價值一致目標。

無形資產之重大性無可置疑，無形資產具有排他性、獨佔性等特徵，較有形資產更難定性與評估其價值，在稅務調查時，常見徵納雙方面臨不確定性挑戰，目前OECD已發布一系列指導原則，近期台灣及其他國家也將依該原則予以修法，此將對企業將帶來不小衝擊，建議企業首先應對無形資產予以盤點，引用合理之評價方式決定價值，再透評估關係企業在無形資產之貢獻程度予以合理分配利潤，進而修正移轉訂價策略，以符合無形資產移轉訂價稅制之新趨勢。(本文作者勤業眾信聯合會計師事務所稅務部會計師張宗銘、協理林世澤)

countries: 日本 台灣 臺灣 美國

title: Deloitte 稅務專欄－無形資產之核心價值如何確認與分配？


content_text:
德國全境27日起將強制民眾在大眾運輸和商店內戴口罩。總理梅克爾過去幾周都在提倡民眾應戴上口罩。德國東部的薩克森邦上周持續推動民眾必須戴上口罩的措施，遏止新冠肺炎傳播。自此，各邦邦總理也開始在邦內推動這項措施。

美國約翰霍普金斯大學資料顯示，德國目前共15萬648例新冠肺炎確診，其中5315人死亡。

countries: 德國 美國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 德國將強制民眾在大眾運輸和商店戴口罩 4月27日起實施


content_text:
蔡英文的博士論文爭議2015年夏天就有過，今年又持續發燒了三個多月。昨天（23日）總統府發言人終於開記者會，展示了蔡總統的博士學位證書、就學文件及論文原稿等。

這是一個正確的做法。但蔡英文早就該這樣做，應該在受到質疑後的第一時間，本人出面開記者會，就被質疑的問題一一作出說明和澄清。但蔡英文首先做的，卻是用刑事罪起訴質疑她的教授們（林環牆、賀德芬、彭文正），開了台灣在任總統打毀謗官司的極不明智的首例（馬英九的提告是在卸任之後）。誰都渴望歷史留名，留美名。蔡英文執政功過自有後人評判，但此誹謗案在台灣新聞史上必定不是美名。

蔡英文清楚地知道，作為總統，她有不出庭的豁免權；所以在任期間此案根本不會有任何進展。她的提告，就是要以勢壓人，以訴訟代替回答，迴避真相。真相要迴避，就是有問題！

當時彭文正博士對此有精彩評論：不可告人，只有告人！蔡英文是全世界第一個用告人證明自己學位為真的人。

我今年6月10日發表「蔡英文博士學位是否造假？」時，蔡總統就應把所有相關資料都拿出來，讓社會大眾鑑定。那就不會浪費那麼多人的大量時間精力去調查、審核。蔡英文為什麼要拖延這100多天？完全不可思議。

這次開記者會回答問題值得肯定，但仍留下眾多疑點——

首先，這個記者會應是蔡英文本人直接面對記者回答問題，而不應是任何其他人。因為所有質疑的，都是蔡英文本人的問題，只針對蔡英文本人的誠信，而不是國家政策。一百多天來，從媒體人到學者、到社會大眾，提出的一大堆問題，只有蔡英文本人才知道，才能回答清楚。找總統府發言人打官腔、做官樣回答，完全不給人以真誠坦蕩、自尊自信地回答質疑的感覺。

所以，昨天總統府記者會留下的第一個重要問題是：蔡英文躲哪裡去了？為什麼她本人不能出面，當著全國、全世界觀眾的面，清清楚楚地逐一回答被公眾質疑的所有問題；把1984年上交的典藏的博士論文、1984年頒發的博士證書、在台灣歷次學術升等、政治參選（證明博士身份）整個過程的文件，自己親手一一展示、解釋，文件副本留給媒體，讓大家今後隨便檢視。

讓跟蔡英文博士論文毫無關係的人，戴著白手套，做出手捧愛因斯坦《相對論》手稿的嚴重狀態，小心翼翼展示蔡英文從家人倉庫翻出的、聲稱是36年前打字機版的論文草稿。且不說這種裝腔作勢、故作珍貴的滑稽可笑，如此鄭重其事、以總統府官方拿出的，卻根本不是上交圖書館的裝訂典藏本，而是一堆尚有白色塗改液的草稿！如此做法豈不是作踐、耍弄大眾的鬧劇？居然有一大堆人相信、認可了這種鬧劇。

第二，這個草稿的哪一頁證明了它是通過了博士資格審核的版本？如果草稿就可以證明博士資格，豈不是任何人都可以用草稿去申請教職？哪還需要辛苦多年一改再改等評審教授審批？如果草稿就可以等同已出版的著作，豈不是任何在家塗鴉的人，都可以頂個作家的烏紗帽？蔡英文這個草稿本身，難道不更證明蔡英文沒有提交過正式的、典藏本的論文嗎？

第三，總統府表示，蔡英文回台獲得教職的政治大學，有蔡當時遞交的三本博士論文。那這次為什麼不展示那三本正式成書的論文？拿一本過來就可以了嘛，為什麼沒有這樣做？這就無法不令人嚴重質疑，政大是不是真有蔡英文口試通過後的典藏本？

第四，這次總統府發言人說，蔡英文當時遞交了論文，丟失是倫敦政經學院（LSE）校方的責任。這個說法不僅完全不能令人信服，而且讓人確信，有人在繼續公然撒謊。了解LSE內部運作、也從該校獲得博士學位的 、一路為蔡英文護駕的「台灣研究室」主任施芳瓏女士都說，「準博士都是繳交兩本論文給倫敦大學 Senate House Library」。難道倫敦大學圖書館把蔡英文的兩本論文都「弄丟了」？這種可能性的概率有多大？任何理性的讀者請你冷靜地設想一下。

第五，如果蔡英文的博士論文曾經遞交給LSE, 後來被校方弄丟了，那她是什麼時候發現的？發現之後為什麼不馬上補交？2015年被質疑後，為什麼還不補交？為什麼等了35年之久？如果真有成書典藏本，蔡英文就不必再把手裡的這些散裝草稿，複印傳真給LSE圖書館。在全台灣都瞪大眼睛尋找的時候，趕快把政治大學的那三本調出一本特快專遞給LSE 不就行了嗎？

我6月份的質疑文章引用了美國北卡大學台裔學者林環牆教授對此獨立調查獲得的重要資訊：LSE圖書館員Ruth Orson兩次回信（那是在沒有外力介入前，該校人員最誠實可信的回答）：說他們never received（從來沒有收到過）蔡的博士論文，她查了倫敦大學系統的全部三個圖書館，結果都查不到任何收到過蔡英文博士論文的記錄。是LSE撒謊，還是蔡英文撒謊？

據林教授查閱對比LSE校方提供的1984年獲博士學位的106人資料，除了蔡英文，其他105人全部都有論文遞交記錄。如果是倫敦大學圖書館真的是後來弄丟了（而且是兩本都丟了），那為什麼連蔡英文曾經遞交過論文的記錄都沒有？

第六，不僅全部105博士都有論文遞交記錄，只有蔡英文沒有；而且林教授還查到，這105人的論文都可訂購調閱，唯獨蔡英文這本今年6月底才補交的草稿本都不許上網、不許拍照、不許引用，更不可能訂購。怎麼單單就蔡英文的論文珍貴到超越其它任何博士論文的地步？是因為它價值兩個博士學位，所以比別人的都珍貴？

第七，就LSE關於蔡英文論文的不可拍照、不可影印、不可引用、更不可上網訂購等苛刻規定，蔡英文本人和總統府都表示，那是LSE的規定，與蔡英文無關。事實是：特地跑去LSE查閱該論文的林環牆教授、徐永泰博士都被LSE告知，這些「不許」是應作者（蔡英文）的要求。那麼到底誰在說謊？

如果不是蔡本人的要求，那麼請蔡總統馬上電話通知LSE，停止那一堆「不許」，立刻開放，像其它所有論文一樣，允許大家閱覽、網上訂購電子檔；起碼以此證明蔡總統沒有撒謊、她沒有那些詭異的、與眾不同的特殊要求。

總統府這次表示，蔡英文要把博士論文送交國家圖書館並上網供大家學術參考。很好，期待盡快。如果真做，這種簡單的事情一天就可以做到。希望不是三個月後。

在我本人了解範圍，圖書館對自己館內的讀物嚴格設限的，除了蔡英文，還有一個，那就是蔣介石。

2006年美國斯坦福大學胡佛研究所首次公開蔣家後人提供的蔣介石日記，但蔣家要求「不得以任何工具翻拍」。此規定害得中國社科院學者、研究蔣介石的專家楊天石從北京飛到美國，全天在圖書館閱讀抄寫。他那年70歲，整整抄了70天！蔣日記分三次公開，他多次到美國，前後抄寫了10個半月！

今年83歲的楊天石後來寫出多本專著，通過蔣日記發現很多問題。這裡僅舉一件：蔣對胡適的兩面性。胡去世時蔣送輓聯：「舊倫理中新思想的師表，新文化中舊道德的楷模」，高度評價。但其日記寫的卻是：（胡）暴卒；乃除了障碍也。蔣日記甚至罵胡適是野狗，「其人格等於野犬之狂吠」。據統計，蔣在日記中責備、辱駡胡適不下20處。

送到圖書館的資料设置苛刻限制、阻止更多人看到，就是因為其中有不愿「見人」之處。蔣介石日記有「三不」，蔡英文論文有「三不」。送到圖書館，卻如此設限不讓人看的兩個權力者的資料都來自台灣，也是有點見鬼了。

第八，除了博士論文仍有上述這些疑問之外，關於蔡英文的博士學位證書也同樣存在十分不可思議的情形。

這次總統府記者會表示，蔡英文不僅在2015年向LSE申請了補發博士證書，而且在2010年也得到一份補發的。而總統府記者會這次展示出的，則是1984年蔡英文博士學位證書原件（的複印件）。如果有原件，為什麼要補發，而且兩次要求補發？把原件複印一下廣為散發不就得了？真是太匪夷所思了！總統府表示，這次展示的證書和信件等，是從LSE校方獲得的。

也就是說，蔡英文在把自己的典藏本博士論文全部都弄丟了的同時，把自己的博士證書也搞丟了，需要補發一份。而且，既然2010年補發了一次，為什麼2015年還要再補發一份？2010年那一份又丟了嗎？連影印本也沒了嗎？

一個人同時把自己的博士論文和博士學位證書都給弄丟了，補發過一次的也丟了。大家說說，這樣的機率低到什麼程度？誰能在台灣給我找出第二個？

且不究蔡英文博士論文和學位的真偽，就算全部都是真的，她把這兩份辛苦且緊張（她自己說的）獲得的人生重要文件統統都搞丟了！而且一丟再丟？如此一個馬虎大意、無序的人，去做律師樓秘書恐怕都不合格吧？

總統府表示，蔡英文的文件找不到是因為在台灣多次搬家。這話不知有幾個人相信，起碼我不信！拿我自己來說，僅在美國就搬過十多次家，我的黑龍江大學學位證書、深圳青年報記者證等都保留著。甚至我當年考托福的成績單、紐約哥倫比亞大學錄取我讀政治學博士的一張通知書都隨手存檔。我都沒去念，那些文件都還在。而蔡英文花那麼大力氣讀完了，還寫出號稱教授們討論要給她兩個博士的「精彩論文」卻35年都不見踪影，被追問100多天之後從倉庫挖出草稿！甚至連她回台灣教書、升等、參選等等都需要的博士證書也不見踪影，需要一補再補！這合乎最起碼的常理嗎？

第九，蔡英文曾任教的政治大學、東吳大學，還有中選會，按規定都應有她遞交的博士證書（經過驗證原件後留存的副本）。哪怕她自己的原件真的都丟了，從那些地方要一份副本不就可以了嗎？蔡英文這個一次再次的「補發」也無法不令人遐想，政大、東吳、中選會這三個機構，真有蔡英文1984年的原始博士證書（副本）嗎？如果有，蔡英文不從台灣就地取，反而萬里迢迢去向母校索取。這難道不也是非常反常的情形嗎？

第十，這次總統府發言人特別強調，對蔡英文的博士論文和學位有質疑，應去問倫敦政經學院（LSE）才是正途。話是沒錯，但談何容易！林教授在他的調查報告中說，「英國校方特別是公共關係部門企圖干擾其專責部門資訊的釋放」。

在林教授做獨立調查期間，我也給LSE寫過幾封信查詢，最初得到他們學位資料處（HEDD）的Wara、學生服務中心（SSC）主管Camilya Maleh，學位和論文查詢處（AS）主任Clive Wilson這幾位的回信，但後來就進行不下去了。

我一開始給LSE寫信，就直接問蔡英文有沒有獲得博士學位？他們回答：這個問題需得到蔡本人授權才能回答。我馬上回信反駁：如有人冒充政經學院博士，我們想查核，你們說要先取得那人授權。那冒充者（騙子）會授權嗎？而按照英國的信息公開法，像蔡英文這樣位居總統的權力者，她的博士學位信息是應受大眾檢驗的。在再次要求下，LSE學位及論文查詢處主任Clive Wilson回信說，按照《英國信息公開法》，這確實是應該提供的信息，但說要20個工作日才能答复。

蔡英文有沒有博士學位，不是電腦馬上就可查到的嗎？LSE是國際知名正規大學，應有完備的學生資料檔案，怎麼需要20個工作日？

這個回答使我馬上想起以前在調查吳征、楊瀾夫婦的學經歷造假遇到的類似情況。吳征當時是中國最大門戶網站《新浪網》共同主席，楊瀾是中共全國政協委員、中國申奧大使。但吳征宣稱的多個學位都有水分甚至造假。例如他說曾就讀加州San Jose州立大學，我打電話查詢，該校學生記錄辦公室Lisa Beltrar小姐立即查找並告知，該校沒有吳征（英文名Bruno Wu）的學生記錄。我又打給San Jose City College（社區學院），提問後連電話都沒放下，該校學生記錄辦公室的Teresa Taiz小姐就查出並告知，吳征在那讀過，但沒獲得任何學位。

在美國，要核實某位學生的學歷，是非常容易的事情，因為按照資訊公開法以及慣例，學生記錄辦公室都予提供或證實。可是在打給巴靈頓大學（Barrington University）時，他們的回答與倫敦政經學院最初的回答一樣，要我先拿到吳征的授權。幾次交涉，對方都支吾搪塞，最後乾脆拒絕回答問題。後來查到，巴靈頓是一個美國17歲青年創辦的野雞大學（沒校舍，更無教育機構承認）。在輿論壓力下，吳征在廣州《南方周末》（2002年1月10日）登出他的巴靈頓博士證書，我找到這張報紙，用放大鏡一看，它只是個英文Award獎狀。那些名流們就敢公然向媒體提供假證書，繼續欺騙大眾！

LSE學位論文查詢處主任 Clive Wilson還是客氣和負責的，我們有過幾次通信，他也解答一些問題。但後來情況發生了變化：蔡英文的嫡系、外交部長吳釗燮7月份去了趟歐洲之後，LSE的專業部門就不再回答任何問題，而是轉給該學院的公關部（Media Relations）統一回覆。

蔡英文是不是被授予博士學位，她的論文圖書館為什麼從來沒有，她如獲博士學位，指導教授是誰？論文口試評審教授是哪幾位？答辯通過後的教授簽名頁在哪裡？這都是學位和論文資料處管轄的專業問題，為什麼要轉交給公關部？好像有了什麼危機，要損害控制（damage control）？

為什麼吳釗燮去了趟歐洲，LSE的態度就變了？他有沒有到英國指揮台灣代表處來「危機處理」，與LSE聯手阻止人們對蔡的學位及論文真假的調查？

LSE的態度變化與吳釗燮的歐洲之行有沒有關係？如有關係，凡走過必留痕跡。有一點是無需置疑的，那就是跟倫敦政經學院下屬的Taiwan Research Programme（台灣研究室）和其主任施芳瓏女士有關。

話說蔡英文2015年9月22日獲得補發博士證書。當時台灣大選正在進行。國民黨內部分裂，10月份把總統候選人洪秀柱換掉了。當時蔡英文的選情可謂一面倒，被認為綠營誰出來都躺著贏。所以不排除台灣（民進黨）方面出錢或承諾，蔡當選後給這個研究室更多援助，現在需要幫助蔡英文拿到LSE的博士證書。

其實這個「台灣研究室」從創辦就是台灣政府協助的。它的前身是「台灣學術講座」（Taiwan Seminar），2000年由台灣駐英文化組協助成立。二千年台灣首次政黨輪替，陳水扁總統向外拓展台灣外交，包括在美國等地成立的「全球民主和平聯盟」等，由外交部轄下的「僑務委員會」資助。

2003年「台灣學術講座」升格為「台灣研究室」，後隸屬LSE，很可能得到了台灣方面更多援助。當時中研院李遠哲院長、教育部杜正勝部長等，都曾與「台灣研究室」創辦人、LSE教授Stephan Feuchtwang（德裔英籍學者，中文名王斯福）會面交談。

當時台灣為拓展外交，不僅支持了這個台灣研究室，也由教育部出資，在倫敦大學亞非學院建立了「台灣研究中心」。杜正勝部長去倫敦時也拜會了這個中心的主任Robert Ash教授，並與亞非學院Paul Webley校長晤談。

台灣研究室網頁列出兩名共同主任，一是施芳瓏，另一位是王斯福（Stephan Feuchtwang）。但漢學家王斯福已82歲，早已從政經學院退休。而且目前無論維基百科還是LSE頁面的Stephan Feuchtwang詞條，經歷上都沒有「台灣研究室共同主任」。

所以，LSE的台灣研究室負責人，其實只是施芳瓏一個人。這次蔡英文的論文和學位被質疑，施女士不斷出面為蔡背書。她既不是LSE負責學位和論文管理的職員，更不是負責人，卻不斷放話，被台灣媒體作為LSE的官方發言而引用。林環牆教授的調查報告說，施芳瓏「蓄意阻隢整個事件的調查」。

施芳瓏主任過去二十年來好像並沒有一個正式教職。她的台灣研究室主任做到2014年就被撤銷了。但2016年她又復出做主任。這令人合理懷疑，是不是2015年她「運作」校方為蔡英文「補發」了博士學位證書，2016年蔡當上總統，回報這個台灣研究室更多援助，於是施芳瓏才得以官復原職？如果施芳瓏本人的薪水是由這個研究室支付，那就等於是由台灣方面支付；更準確地說，就是蔡英文政府出的。

2016年蔡英文當上總統，是施芳瓏的「台灣研究室」最先發出祝賀信（落款是台灣研究室，發在台灣研究室的網頁）。該祝賀信只引述了兩個人的話，一個就是施芳瓏（Fang-long Shih）；另一位是該校國際關係系教授Christopher Hughes。他是台灣女婿，太太九十年代初曾任台灣《光華雜誌》總編輯；而光華雜誌是台灣政府出資的，隸屬新聞局。三天之後，政經學院的網頁轉發了台灣研究室祝賀信的主要內容。由此被作為LSE 祝賀蔡當選總統。

這幅畫面很清晰了吧。2015年秋天，已當過五年民進黨主席的蔡英文正在選總統，且勝局基本已定。那麼在論文被質疑後，如果有關方面承諾今後給予台灣研究室更多援助，倫敦政經學院會不會不顧原則，在沒有蔡英文博士論文情況下給她發一紙「博士證書」和通知信呢？這所全球知名的學府有沒有可能做出這種舉動呢？

倫敦政經學院（LSE）有幾個相當不光彩的「前科」，頗有參考價值。有讀者已熟悉的，更有華文世界鮮為人知的——

很多人都知道的，2011年倫敦政經學院因接受利比亞獨裁者格達費的兒子薩伊夫150萬英鎊捐款（薩伊夫獲博士學位）事件被調查，當時媒體對這個醜聞廣泛報導。因薩伊夫捐款建立的那個基金會，薩伊夫是主席，LSE院長是顧問。這也是這位院長後來辭職的原因。

英國《每日電訊報》報導，政經學院的教授和名人們當時討好薩伊夫，該校教授Ed McClennan直接寫信給薩伊夫說，對其入學提供幫助。薩伊夫在LSE讀博士的作業被別人代筆，他付給輔導老師多斯特维兹（也是政經學院博士）每月4000英鎊。這個輔導老師還坐薩伊夫的私人飛機在歐洲遊玩。

利比亞獨裁者格達費兒子提供的150萬英鎊捐款，政經學院用來建立「北非研究室」（North Africa Programme）。這個也可佐證，施芳瓏的Taiwan Research Programme（台灣研究室）非常可能是由台灣方面出資的。一般這種外國研究室，多是那個國家資助的。

後來薩伊夫還要向LSE提供220萬英鎊，在該校建培訓中心，為利比亞培訓青年精英，其實就是為鞏固他父親的獨裁統治而培養打手。如果利比亞不變天，這個培訓中心就成立了。當時LSE的教授把薩伊夫吹捧為「改革者」，利比亞的希望等。

格達費政權倒台時，薩伊夫被抓獲，這個獨裁者的兒子發表談話，對政經學院很不滿，甚至蔑視，說當初那些教授和校方Honor恭維他（其實是為了要他的錢），看到利比亞「叛軍」造反了，就跟他切割、反對他。薩伊夫罵LSE是coward（懦夫）。薩伊夫完全站在他的獨裁者父親一邊，哪是LSE教授歌頌的「認同西方價值」？

LSE因這個醜聞名譽被重創。連當年薩伊夫的博士論文口試評審教授Meghnad Desai也在英國《衛報》發文說：LSE is paying a heavy price for Saif Gaddafi's PhD（政經學院為薩伊夫的博士學位付出沉重代價）。

那麼LSE有沒可能不顧原則，為了得到蔡英文政府的資助，在沒有蔡的博士論文、也沒有博士口試評審教授的共同意見書（至今蔡英文也拿不出來）的情況下，而給蔡發一張博士證書和通知信呢？不排除這種可能性。連美國斯坦福大學這種名校，最近都因接受捐款而給名人子弟發入學通知書的醜聞而弄得灰頭土臉。我們再來看LSE的另一醜聞：

2008年，在遭到強烈抗議的情況下，LSE用阿拉伯聯合酋長國（阿聯酋）已故獨裁者Sheikh Zayed的名字為該校新建的教學和劇院大樓命名；還歌頌這個獨裁者是life leader（永遠的領袖），就因為阿聯酋給了政經學院大筆資金。後來LSE還用阿聯酋提供的250萬英鎊捐款在該校建了「中東研究中心」（CMES）。

英國教育機構Lighthouse創始人Emmanuel Akpan-Inwang主任 2011年（格達費兒子博士學位醜聞爆發時）在英國《衛報》發表題為「政經學院與利比亞的關係只是冰山一角」的文章指出，LSE經費15%來自英國政府撥款，其它都要自籌，資金缺口很大；所以該學院才不顧原則，為獲得捐款，用獨裁者命名學院大樓。這位主任說，冰凍三尺非一日之寒，政經學院金錢交換，給獨裁者兒子博士學位，只是腐敗底座的冰山一角（https://www.theguardian.com/commentisfree/2011/mar/04/lse-howard-davies-libya-uae ）。

這個冰山一角有很多事證，前述格達費兒子薩伊夫當時不僅成為倫敦政經學院的寵兒，還被安排在學院的Ralph Miliband lecture做演講。LSE教授David Held在開場白介紹時說，他本人太喜歡薩伊夫了。當時很多學生去抗議，與薩伊夫支持者發生衝突，甚至驚動了警察去解圍。

Ralph Miliband曾在LSE任教，非常知名，去世後他的學生建立了這個講座。薩伊夫被安排到這個講座發表演說，Ralph Miliband的曾做過英國外相的兒子表達抗議；認為這對他父親是一種侮辱。但政經學院我行我素，就為了能得到格達費們的資金。

英國《衛報》專欄作詹寧斯（Simon Jenkins）批評得更尖銳，他撰文說，當時該校研究阿拉伯問題的權威學者Fred Halliday強烈抗議；因是研究中東問題的教授，他更深知格達費父子的專制。但校方為獲得比利亞的捐款，根本不聽這些教授的抗議。詹寧斯說：Money did not just talk, it strutted the LSE campus and swept aside all dignity and common sense.（有錢能使鬼推磨，金錢大搖大擺地挺進政經學院校園，橫掃了所有的尊嚴和常識）。

詹寧斯的結論是：很多年來政經學院都在「犧牲學術獨立而向商界和政府出售自己的靈魂」（sacrificing scholarly independence to sell their souls to business and government）。（https://www.theguardian.com/commentisfree/2011/mar/03/lse-gaddafi-libyan-dictator-universities）

LSE這些如此嚴重的醜聞，無法不讓人聯想到，施芳瓏的「台灣研究室」的資金是從哪裡來的? 倫敦政經學院連利比亞獨裁者的錢都拿、連中東專制國家的資金也不忌諱，那麼對來自民主台灣的捐款，當然就更何樂而不為了。

在根本沒有蔡英文博士論文的情況下（2019年才拿出的這個草稿完全無法證明它是通過資格考試的版本），為什麼政經學院會給蔡英文補發博士證書？是不是又一次像詹寧斯所說的，「出售了自己的靈魂」？這是個問號。

在這個問號得到答案之前，施芳瓏女士敢不敢站出來說清楚，「台灣研究室」的資金是從哪裡來的? 有沒有拿到蔡英文政府的資助？

我曾給LSE的學位和論文查詢處主任Clive Wilson寫信，直接問了這個問題：蔡英文本人，她的家族，台灣政府等，有沒有給過政經學院的台灣研究室資助？Clive Wilson對此不回答。按照英國《信息公開法》，LSE的所屬機構拿到外國捐助，應是公開信息，不可隱瞞。

我也在給Clive Wilson的信中提到，如果「台灣研究室」得到蔡英文政府的資助，該室主任施芳瓏女士這樣為蔡英文總統辯護，是不是有「利益交換」之嫌？

當然，這個問題從台灣方面是可以查到的，如果有撥款，會是多年的資助，教育部的財務報表，外交部的撥款記錄，應該都會有，如果不列入「秘密外交」的話。台灣的秘密外交，是貪腐和走黑賬的天堂。

格達費兒子薩伊夫的論文上網後，被認真又智慧的網民查出，很多段落是剽竊的，請看這個網址上的對比揭露（https://saifalislamgaddafithesis.fandom.com/wiki/Plagiarism ）。

現在蔡英文總統終於決定，把她的博士論文送到國家圖書館供讀者閱讀。但願不是拖到三個月之後，更不要有不可拍照、不可影印、不可引用的「三不」設限。把論文上網，一天就可做到。如果人們看過，沒有任何抄襲等問題，起碼在這個問題上還給蔡英文一個清白，這不是好事一件嗎？

但要想讓所有的質疑都塵埃落地，需要蔡英文本人出面做出更詳細、清楚，尤其是真誠、坦蕩的回答。

2019年9月24日於美國

——原載《民報》

《曹長青臉書》

countries: 台灣 英國 美國 中國 利比亞 阿聯 哥倫比亞

people: 吳釗燮 馬英九 洪秀柱 陳水扁 蔡英文

references: 網民 臉書

taiwan-subdivisions: 萬里 和平

title: 曹長青：駁總統府記者會 談政經學院醜聞  - 台灣e新聞


content_text:
磐石艦染疫支隊長背黑鍋？趙天麟批哽咽「不像男子漢」 教授嗆「同婚立法時你也哭啊」 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 國防部周末公布第一波懲處名單，其中包括軍艦隊指揮官高嘉濱中將、敦睦支隊長陳道輝少將，然而，昨(22)日支隊長陳道輝接受立院電話備詢時講到哽咽，表示自己絕沒有隱匿疫情、沒有做對不起大家的事情，立委趙天麟卻批評陳道輝「哭哭啼啼不是男子漢」引發網友撻伐，趙天麟晚間在臉書發文道歉坦承用詞不當，但網友仍不滿洗版留言「自己哽咽可以，別人不…

2020-04-23 林 欣穎敦睦艦隊 趙天麟 陳道輝
 【藍蝴蝶專欄】敦睦艦隊爆群感，人民要的不是道歉而是真相！ 藍蝴蝶／時事評論人 一週前，台灣單週3天零確診，對此世界衛生組織在4月17日記者會中，首次公開讚揚台灣防疫表現，強調會與台灣保持密切聯繫，並與所有抗疫國家學習。 多數台灣人民聽到這些消息，整個人都神清氣爽了起來了！ 不過，某些網友貼文指出：「雖然單週出現三次 0 確診，但不少人週末仍然出遊至熱門景點遊玩」、「真的有夠瞎，大家在放鬆什麼？」、「可是政府補助國旅…

2020-04-23 藍蝴蝶台灣 敦睦艦隊 新冠肺炎
 【有影】磐石艦染疫／國防部長否認敦睦支隊與他國友軍有所接觸 匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 磐石艦在年度「敦睦遠航訓練」後發現新冠病毒群聚感染，國防部長嚴德發今(22)日答覆記者詢問時強調，昨日部長的「自請處份」與外傳設下防火牆保護總統無關，嚴德發也否認敦睦支隊在遠航時與其他國家友軍有接觸，「只有遠航訓練的科目，其他的沒有做」。 立法院國防委員會為磐石艦染疫一事變更議程，本日邀國防部專案報告並備詢，嚴德發赴立院報告時…

2020-04-22 何 豪毅嚴德發 敦睦艦隊 新冠肺炎

events: 新冠肺炎 新冠病毒

people: 趙天麟 嚴德發

references: 網友 臉書


content_text:
▲「8分吃2分動」攝取足夠且正確的營養素，才能健康減重不復胖；對此，賀寶芙營養師林若君也提出「加減乘除」四大秘訣。（採訪撰稿／記者胡至欣；攝影剪輯／記者吳杰澄）

記者胡至欣／採訪報導

下班後或假日揪三五好友動一動，這是許多人的日常寫照，台灣運動風氣盛行，規律運動人口也有顯著成長，近年來已達到33.5%，寫下新高；不過根據衛福部統計，國人過重及肥胖人口比率仍一路攀升，可以見得，減重不能光靠運動。

▲台灣運動風氣盛行，規律運動人口也有顯著成長。（圖／記者吳杰澄攝）

「這大概差了25公斤！」翻出產後發福的舊照，體重管理成功案例鄭永君回憶道，當初為了重拾自信，持續3年每個禮拜都去跳有氧，但體重仍頻頻卡關，直到她很清楚地知道，原來要有健康體態，「是要很均衡的飲食，然後加上運動，至少90天的期限，去設定想要達到的目標」，才成功找回線條。

▲▼鄭永君產後胖了25公斤，靠均衡飲食搭配運動，成功找回線條。（圖／記者吳杰澄攝）

「減重最困難的是沒有辦法維持！」另一位體重管理成功案例林育宣，同樣身材緊實幾乎毫無贅肉，很難想像他曾一度胖到破百公斤，一路走來試過無數減重法卻總是碰釘，胖胖瘦瘦好幾回，最後也是透過改變飲食的方式健康瘦下30多公斤，而且維持了4年沒有復胖。

▲▼林育宣透過改變飲食的方式瘦下30多公斤，維持4年沒有復胖。（圖／記者吳杰澄攝）

兩位過來人分享自身經驗，都認為飲食控制比起運動更重要，「8分吃2分動」攝取足夠且正確的營養素，才能健康減重不復胖。對此，賀寶芙營養師林若君也提出「加減乘除」四大秘訣：「加」強攝取優質蛋白質，像植物性蛋白質、大豆蛋白等等，可以增加身體肌肉量，提高基礎代謝率，有助於消耗更多熱量；「減」少每日攝取熱量，盡量選擇低油烹調方式；「乘」以足夠的水分，每公斤體重最少要攝取30到35cc左右的水分，幫助身體代謝廢物；「除」去油膩飲食習慣，避免高油、高鹽、高脂肪的食物。

▲攝取富含高蛋白質和膳食纖維的早餐有助於控制體重。（圖／記者吳杰澄攝）

有些人會以節食少吃的方式來達到體重管理目標，卻容易導致基礎代謝率下降，大幅增加日後復胖風險，所以養成規律的飲食習慣，反而有助於控制體重，尤其一日之計在於晨，吃對早餐最重要！而早餐的選擇又以蛋白質和膳食纖維為主，因為攝取足夠的高蛋白質，可降低人體脂肪合成，還能比攝取不足的人減少當天中餐30%的熱量，而膳食纖維則與排便及腸道健康有關，攝取足量熱量低、飽足感高，還能促進腸道蠕動。

▲賀寶芙營養師林若君示範1分鐘早餐加分術。（圖／記者吳杰澄攝）

早上趕著出門，沒時間好好準備早餐，外食又怕掉入高油高熱量的陷阱，怎麼辦？營養師林若君教你1分鐘早餐加分術：將240cc的無糖豆漿或牛奶倒入隨行果汁杯，添加2匙奶昔，內含大豆蛋白、維生素、礦物質以及足夠的膳食纖維，接著加入蛋白粉和纖維粉，最後把前一晚切好冰鎮的新鮮水果塊加進去，再充分攪拌，轉眼間就能完成一杯營養好喝的補充品，讓你的早餐更豐富。

▲呼朋引伴展開90天任務挑戰，維持良好體態非難事。（圖／翻攝90天健康活躍挑戰賽網站）

遵守聰明吃、快樂動、天天量體重，才能達到「增肌減脂」體重管理的長期目標，現在就呼朋引伴一起展開90天的健康活躍挑戰，彼此激勵、互相督促，維持良好體態非難事。

title: 「加減乘除」健康減重不復胖　營養師教你1分鐘早餐加分術


content_text:
烏魚子，是台灣特有的漁產珍品。漁民把烏魚稱為「烏金」。每年的烏魚季節只有在冬至前後約20天。

在農曆春節全家團圓之際，烏魚子是最能代表傳統的一道料理，烤一片當令的烏魚子當下酒菜是許多家庭的慣例。

先用金門高粱酒先浸泡1小時左右，讓酒香浸透在烏魚子裡，再利用58度的高粱酒點上火燒，等到火熄，就可以享用表皮烤得微焦褐色，內裡金黃鮮亮的烏魚子，配著蒜白一起入口，緩緩咀嚼，讓濃郁的幸福感充滿了心中。

title: 烏金的魅力 舌尖的美味


content_text: 【綜合報導】 2018-10-04 第２５號颱風「康芮」，目前強度是中度颱風，清晨兩點位在臺北東南東方７４０公里的海面上，朝北北西移動，預計今天晚上到明天清晨是暴風圈最接近臺灣東北部海面的時候，預測在宮古島與那霸之間的海域通過，其後將轉朝日、韓方向前進，週六預計要前往日本韓國的朋友，要留意航班資訊。至於傍晚過後的各地的天氣如何，帶您來看山海氣象。   [原民台新聞影音報導]

countries: 韓國 臺灣 日本

title: 康芮朝北北西 今晚明晨最接近東北部海面


content_text:
海軍109年敦睦遠航支隊，因為爆出新冠肺炎疫情，引發國人關注。3月15日由唯一訪問國帛琉出發後，4月9日才返抵左營港，因此引發外界好奇。國防部今天公布了敦睦支隊每日兩次向艦指部回報的「安全回報資料」，其中包括每次報告時的經緯度。其中可以看出，支隊最遠時曾走到東經106度22分、北緯0度47分，亦即南海的最南端，接近新加坡的位置。

依據敦睦支隊每日兩次回報的船位，支隊於15日離開帛琉後，就向西南方行駛，進入菲律賓南方的西里伯斯海，再向西北轉入蘇祿海，由菲律賓巴拉望島與馬來西亞沙巴之間進入南海。進入南海後，艦隊在南沙群島以南，持續向西南行駛，航向略與東馬來西亞的海岸線平行。到航程的第23天（3月27日）抵達東經106度22分、北緯0度47分，是此行的最西與最南點，位置約在新加坡以東，與婆羅洲之間正中的位置。大部分的報告中的船速，都在10節以下。

countries: 新加坡 帛琉 菲律賓 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 左營 南沙

title: 國防部公布敦睦支隊航跡 最遠接近新加坡


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（23）日公布國內新增1例COVID-19（武漢肺炎）病例，為20多歲敦睦艦隊（磐石艦）男性軍人。個案於4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，4月19日起陸續出現喉嚨痛癢、咳嗽等症狀，21日再次採檢，於今日確診。

敦睦艦隊群聚感染事件截至目前共29人確診，衛生單位現已掌握接觸者共1,237人，其中509人為居家隔離對象，728人為自主健康管理對象。

不過值得高興的是，中研院今天表示其基因體研究中心研究員楊安綏研究團隊，日前成功研發武漢肺炎快篩裝置，目前已轉交7至9家廠商，且廠商已開始量產，雖然問到是哪家廠商，指揮中心指揮官陳時中表示應由中研院來公布，且廠商後續還需跟衛福部食藥署溝通進行認證，但此消息仍令人振奮。

在今天記者會上，許多媒體也持續關注磐石艦官兵的疫調狀況、武漢肺炎的其他相關症狀，包括腳上出現水泡等，以及是否有新的篩檢方式？

張上淳：2採陽確實為發病一段時間後出現

有媒體問到今天新增的案427二採才陽性，但之前指揮中心召集人張上淳有指出，通常發病到某個程度才會出現時陰時陽的狀況，案427似乎是發病前2天還驗不出來，為何會有這樣的狀況？

張上淳解釋，發病前不一定可以採檢得到陽性，發病後原則上應該都會採檢到陽性，「不過發病後也不是靠一採就決定是或不是，發病後如果一採陰我們也是會再二採，包括所有法傳通報的個案也是一樣。」他表示，發病前去採得到陰性的結果，也沒有太大的意外，發病後當然要好好採，如果一採沒有陽性還是會做二採。

陳時中補充說明，「之前有人建議所有境外回來的全部採，採完如果陰性就放人、陽性就治療，但我們還是認為要有觀察期，因為也一直覺得在沒有症狀的時候採效益很低，有觀察期這樣一定的保障比較好。」他表示在船上的情況也一樣，因為防疫中心是全部召回全部採，在採的時候有症狀就到醫院，沒症狀就到集中檢疫所去採，「所以那時候大部分是沒有症狀，有幾個是曾經有過症狀，在這種狀況下一採陰，有症狀再二採變成陽，跟我們搭飛機回來類似，一採大概有一定比例陽，在居檢所採的會比機場多一些，我們也會持續密切觀察。」

張上淳解釋，2採陽現在在敦睦艦隊的狀況，確實有些是因為前面已經發病回到國內，開始做採檢時已經有段時間，所以進到時陰時陽的狀況時會出現一採陰二採陽的情況，「今天個案需要被集中隔離，主要就是需要觀察他們經過這段潛伏期會不會出現症狀，我們就需要採。但進到集中檢疫隔離前，其實都已經先全面採過一次，所以當然那次會陰，然後出現症狀再採才會陽。」張上淳表示，指揮中心不會認為前面已經驗過24個確診，後面就都沒事，「如果都OK就不需要集中檢疫隔離了。」

武漢肺炎新症狀：腳趾出現水泡？

至於昨天兒科急診醫師吳昌騰在臉書指出，若腳趾出現類似水痘或麻疹的狀況時，可能是新冠病毒感染時的新特殊症狀，台灣確診病人目前是否有看到這樣的症狀？

張上淳表示，確診病人都是在負壓隔離病房裡面，如果病人沒有主動描述，有時候在腳上小小的、稍微有點紅的水泡，不見得特別會去觀察到，「不過有這樣的報告出來，第一線醫護人員也會特別去注意是否有這樣的現象。」他表示，目前的確有一些回報表示病人有長水泡的狀況，「先前一些解隔離的個案裡面，在我跟主治醫師的通話當中，曾經有聽過他們報告說有一小段時間有出現水泡，但沒有特別注意到是不是長在腳上。」

至於眼晴分泌物是否驗得到病毒？

張上淳表示，之前就有人討論結膜炎是不是武漢肺炎的表現症狀之一，「在我們自己的個案裡面，都沒有病人特別描述到結膜炎的症狀，至於眼睛的分泌物裡面是否能分離或培養出病毒，早先有過這樣的報告，也曾經有一篇新加坡眼科特別對眼睛做培養看是否找到病毒，他們的發現是沒有。」張上淳表示，有些研究認為有、有些沒有，不過台灣的個案裡面沒有針對眼睛部分去做培養，因為目前沒有特別看到結膜炎的狀況發生。

唾液測病毒可行？張上淳：SARS時就有用「漱口水驗病毒法」

至於日前美國羅格斯大學的研究人員已獲得FDA核准，表示能用唾液檢測病毒，未來是否能用在台灣的篩檢上？

張上淳表示，唾液的部分很早香港報導提到，用唾液的檢體去測PCR也可以得到陽性的結果，「在台大診斷出全國第二個個案開始，我們也用類似的方法，讓病人含10-25 c.c.的漱口水，特別是盡量漱到後面喉嚨的部位，再吐到一個無菌的罐子中去做檢測，是可以得到陽性的結果，所以很多醫院也有採用這樣的方法。」

張上淳指出，這個「漱口水驗病毒法」是在2003年SARS的時候就驗證過，「因為大家要去採喉嚨試紙或鼻咽試紙都有點擔心，怕這樣跟病人有比較近距離的接觸，或是採檢的時候病人嘔吐而增加飛沫噴出來的機會，所以當時就建議這樣的方式，也發表報告，是真的可以取代其他的採檢方式。」張上淳解釋，從漱口水裡吐出來的東西，除了包括喉嚨部位的分泌物，裡面也很多口水的部分，不過這個方式的敏感度是不是百分之百，還是需要一些驗證。

武漢肺炎可能造成肝損傷？

也有媒體問到，有國外專家提出，染武漢肺炎不論輕症或重症，可能造成肝損傷、肝功能受損的情況，台灣確診個案是否也有這樣的狀況？

張上淳表示，在讀到的文獻和台灣自己的經驗裡面，當然會有一些病人肝指數上升，「但在所有確診病人中大部分還是維持正常，少部分肝指數是有輕微上升，不過在親自詢問過的個案中，幾乎很快後來就恢復了，並沒有真正造成肝損傷的問題。」

至於昨天花蓮慈濟大學有學生出現肺結核，因肺結核的情況跟武漢肺炎症狀類似，民眾該如何辨別並就醫？

對此，指揮中心發言人莊人祥先指出，結核在台灣一年大概有8、9千例，但最近10年大概降低一半發生數，在年輕族群、校園都有結核SOP，「如果有確診個案，對於他相關接觸者都會做預防投藥的調查，看是否有隱藏性的肺結核。」

莊人祥表示，肺結核比較屬於久咳的部分，除了每年定期接受胸部Ｘ光檢查外，還有一個「7分篩檢法」可以提供民眾快速篩檢：咳嗽兩週（2分），有痰（2分），胸痛（1分），沒有食慾（1分），體重減輕（1分），而當上述症狀達5分以上，建議趕快就醫檢查，以即早診斷及接受治療。

莊人祥指出，最重要還是需要X光和痰液的檢驗，「如果有發現久咳不癒就要就醫，看是否曾經有接觸過結核病人，病史還是相當重要的。」

11天沒有本土案例》陳時中：仍屬嚴密監測期

有媒體也問到，磐石艦上人員的抗體檢驗，目前是否有資料能分享，進而分析船內有幾波感染，以及感染來源等時序？

陳時中表示，疾管署昆陽實驗室已完成檢驗，其它兩個實驗室（中研院、台大）仍進行檢驗中，目前仍持續蒐集資料，蒐集完畢後將提供相關團隊進行綜合研判，故仍需時間。有關磐石艦相關感染時序及研判，需有下列資料進行綜合研判，包括：

1. PCR檢驗結果

2.相關症狀的起始跟病程期間，需跟確診個案與抗體陽性個案進行調查，透過他們以前可能有的各類症狀加以分析。

3.血液抗體檢查結果

至於台灣到今天有11天沒有本土案例，目前面臨的威脅可能是什麼？社區仍有無症狀的個案爆發的可能嗎？

陳時中表示，本土裡面是否有隱藏個案或是有無症狀個案當然一定有可能，「但我們要針對能處理的問題積極處理它，隱藏個案是否很多，我認為是不會，因為無症狀再怎麼樣會搭配一定比例有症狀出來。」他認為現在本土相對是安全的，但因為國際情勢仍很嚴峻，加上敦睦艦隊個案，現在仍屬嚴密監測期。

不過陳時中也強調，敦睦艦隊情況跟台灣本土情況是相對獨立的事件，不用衍伸認為台灣變得不安全，「畢竟敦睦艦是境外移入，雖然來源還要再研判，不過目前來講當成獨立的事件，把該匡列、隔離、採檢的做好，維持這樣的步調。」

countries: 香港 新加坡 台灣 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

things: 防疫 麻疹

title: 武漢肺炎新症狀 腳趾出現水泡？張上淳：目前的確有些病人出現這樣的狀況


content_text:
在遙遠的星系展開一場視訊會議吧！要融入故事的話，星際大戰官方網站建議可以穿上角色服裝效果更好。

隨著在家防疫需求愈來愈普及，視訊軟體可以遮住家中髒亂的虛擬背景功能也愈來愈夯，日本動畫工作室吉卜力在上週就免費釋出經典作品的場景圖，讓粉絲在遠端開會時彷彿置身神隱少女、風之谷的故事中。

現在盧卡斯影業也推出 Star Wars 星際大戰虛擬背景下載，從帝國大反擊的霍斯星到死星殘骸、千年鷹號都有。不論是遠端開會或和親友視訊，以遙遠的星系作為背景都是展開故事最棒的方式。

在星際大戰的官方網站上已正式釋出 32 張場景圖，供各位粉絲們免費下載。只要點選想要的場景就會開啟大圖，接著再按右鍵下載圖片即可。

另外要注意，和吉卜力工作室一樣，雖然官方這篇公告中並沒有提到詳細的使用規範，不過根據迪士尼服務條款，這些網站上提供粉絲使用的素材仍是限於非商業用途，不可再製成其他產品，建議還是自己拿來當虛擬背景或者電腦桌布就好。

《本文作者Mia，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

吉卜力
 星系
 動畫
 日本
 星際大戰
 視訊

title: 星際大戰免費虛擬背景！帶你到遙遠的星系開遠端視訊會議


content_text:
體育英超戰術分析：艾馬利設計陷阱 沙利自願被吃2019/1/22 — 20:06

這場比賽的戰術關鍵，可從兩個位置解讀。第一是藍斯 vs 佐真奴。
熱刺對車路士時以阿里及孫興民聯防佐真奴，給了英超列強封鎖車路士絕佳的...

體育英超戰術分析：哥迪奧拿「贏得醜陋」的覺悟與突破2019/1/4 — 15:51

今場兩軍的基調同樣是保守：高普派出軒達臣米拿雲拿當三位保守型中場，哥帥以拿樸迪替工左閘，寧加強基礎防守而放棄閘位後上助攻能力，顯示兩位...

title: 波事春秋 | 立場新聞


content_text:
全球首間也是誠品最具指標性的24小時書店「敦南誠品」預計於5月31日正式熄燈，去年底誠品就宣佈24小時誠品正在籌備中，而今天（4月23日）也確定將由「誠品信義店」接棒，不僅有17萬種書籍選物之外，還會有首間24小時「誠品音樂館」，將打造成一座生活與晝夜閱讀的博物館！

四月份誠品找來五位呼聲最高的「新24小時書店候選人」，

提出相關政見，現在就來看看吧！

一號候選人：信義店

「今晚准你任性，你想選書、選物或選我？」位於台北市中心，腹地廣大又方便，不管妞妞們是要小酌，還是逛街，都不怕結束後沒有地方去，「顏值」也是呼聲最高的！

二號候選人：松菸店

「偶爾想逃走也沒關係，你可以逃到我這裡～」雖然離捷運市政府站有一小段距離， 但身為「都會身心小綠洲」，妞妞們想看書、看電影，或是做手作樣樣都行！

三號候選人：南西店

「到站即到店，我們之間只有一杯咖啡的距離。」捷運中山站一出站就抵達，優質的中山商圈，周遭環境與選書選物，都會讓妞妞們徜徉在咖啡香與書香之間！

四號候選人：園道店

「有我的地方就有芬多精，跟我一起深～呼～吸！」位在台中勤美誠品綠園道，早上曬曬太陽，下午遛遛狗，更為妞妞們把整片綠意搬進建築裡，讓大家「閱讀」新鮮好空氣！

五號候選人：台大店

「出太陽或下大雨，我都在這等你下課！」台大店館區雖然小，但妞妞們要的外文書籍和想要規劃的所有未來，這邊全都可以支援！

信義誠品店以「國際」和「薈萃」作為定位概念，並從「閱讀與生活的博物館」和「台灣面向世界的文化窗口」出發，成為新24小時書店在適合不過，書籍選物量是敦南店的1.8倍、書店面積是敦南店2.5倍，另外，還有外文專區、藝術書區和「全台唯一24小時唱片行」讓樂迷們可以在這裡享受音樂、「全台唯一24小時生鮮超市」提供各式食材零食等品項！

夜生活除了夜衝、夜唱和夜店之外，當然絕對少不了「夜讀」，雖然敦南誠品將熄燈，大家也對敦南依依不捨，不過旅最好的讀書時光並未結束，下一站夜貓子我們就到「誠品信義店」集合，跟5月31日的敦南誠品無縫接軌，5月29日試營運、6月01日00:00正式開幕！

-

相關資訊>>

誠品信義店

5月29日試營運、6月01日正式開幕

地址：110台北市信義區松高路11號

交通：捷運市政府站2號出口

時間：

3F書店、音樂館、知味市集：24小時營業

2F書店 11:00-22:00

eslite Café：08:00-01:00

商場、兒童館、風格文具館、精品文具館：11:00-22:00

source：誠品書店 eslite bookstore、誠品

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

taiwan-subdivisions: 信義 中山 信義區

title: 新24小時書店「誠品信義店」六月正式營運！打造一座生活與晝夜閱讀的博物館


content_text:
澎湃新聞報導，據 Gartner 發布，去年全球雲端運算 IaaS 市場持續快速增長，年增 37.3%，整體市場規模達 445 億美元。在全球市場中，亞馬遜 AWS、微軟 Azure、阿里雲 AliCloud 組成的 3A 格局仍然穩固，但亞馬遜的市占率被微軟和阿里雲擠壓，從 2018 年 47.9% 降至 45%；阿里雲排名第三，市占率從 2018 年的 7.7% 上漲至 9.1%；微軟從 2018 年的 15.6% 增至 2019 年的 17%。

數據顯示，阿里巴巴旗下「阿里雲」於亞太市場排名第一，全球市場排名第三，而相比全球市場，亞太市場成長更快，雲端運算市場規模年增達 50%；在亞太市場上，阿里雲排名第一，市占率從 2018 年的 26.1% 上升至 2019 年的 28.2%，接近亞馬遜和微軟總和；同期，亞馬遜市占率則從 2018 年的 18.2% 下降至 2019 年的 17.5%。

阿里雲於 4 月 20 日宣布，未來 3 年將再投入 2,000 億元（人民幣，下同），用於雲端作業系統、伺服器、晶片、網路等重大核心技術研發和面向未來的資料中心建設，3 年再投 2,000 億意味著阿里雲的資料中心和伺服器規模將再翻 3 倍。

據了解，阿里雲全球建設雲基礎設施將重點布局在中國中西部、粵港澳、長三角、京津冀等數位經濟發達地區。阿里雲智能事業群總裁張建鋒表示，對未來數位經濟有信心，雲智慧是核心戰略之一，阿里雲目前已堅持投了 11 年，不會因為疫情而減少投入，反而要加大投入；未來 3 年，阿里雲將再投入 2,000 億，用於新技術、新基建。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 亞馬遜去年全球雲市占下降，微軟、阿里雲攀升


content_text:
4月22日，日本學生支援機構發佈的數據顯示，截止到2019年5月1日，日本大學和日語學校等的在籍外國留學生達到31萬2214人，較上年增加1萬3234人，創下歷史最高紀錄。實現了日本政府制定的2020年之前將外國留學生人數擴大至30萬人的目標，但2020年春季因新型冠狀病毒疫情擴大，接連出現外國留學生無法赴日的情況，前景處於不明朗狀態。

外國留學生中，大學等高等教育機構的在籍人數較上年增加1萬9502人，達到22萬8403人。另一方面，日語學校則減少6268人，降至8萬3811人。據分析，由於留學成了外國人以就業為目的來日本的捷徑，在留資格審查越來越嚴格。

從生源地來看，中國大陸的留學生最多，達到12萬4436人（較上年增加9486人），其次是越南（7萬3389人，較上年增加1035人）和尼泊爾（2萬6308人，較上年增加1977人），亞洲國家和地區排名靠前。

另一方面，日本文部科學省發佈的數據顯示，2017年在國外大學等就讀正規課程的日本留學生較上年增加2439人，達到5萬8408人。從分佈的國家和地區來看，留學美國的日本人最多，為1萬8753人（較上年減少27名），其次是中國大陸（1萬4717萬人，較上年增加1122人）和台灣（8413人，較上年增加865人）。

countries: 中國 日本 台灣 尼泊爾 美國 越南

title: 在日外國留學生達到創紀錄的31萬人


content_text:
經濟部今（23）日發布3月批發零售及餐飲業營業額，呈現兩樣情。其中，批發業營業額達9,054億元，創歷年同期新高，年增7.9%；但零售業營業額2,906億元，年減3.4％；以及餐飲業營業額重摔至519億元，年減21%，為史上最大減幅。

經濟部統計處指出，批發業營業額9,054億元創新高，主因遞延出貨及提前備貨雙重力道拉抬，加上防疫需求推升部分原料、電器設備銷售增溫所致，其中機械器具批發業年增19.0%，為主要貢獻。第1季營業額為2兆4,656億元，年增2%。

零售業3月零售業營業額為2,906億元，年減3.4%，其中受疫情影響致來客數減少的零售業，所受衝擊最大，包括百貨公司年減21.6%、其他綜合商品零售業(如免稅店等)年減34.3%、布疋及服飾品業年減17.5%、家用器具用品零售業年減25.5%；燃料零售業亦因油價大跌而年減21.5%。

不過，部分業者反因疫情掀起囤貨潮或助長「宅經濟」而成長，包括超級市場及量販店營收分別年增30.0%與20.7%、電子購物及郵購業年增24.2%；汽機車零售業也因汰舊換新減徵政策，將於明年1月落日，年增7%。第1季零售業營業額為9,245億元，年減0.6%。

此外。經濟部自本月起，零售業調查按季附帶公布全體零售業的「網路銷售額」，即透過網路銷售的營業額，今年第1季零售業網路銷售額為811億元，年增19.1%，除延續網路消費趨勢外，更因肺炎疫情減低民眾外出頻率，消費管道轉移至網路而助長其增勢，減緩部分疫情衝擊。

至於餐飲業，3月營業額519億元，年減21%，為史上最大減幅，其中，餐館業年減22.3%，主因全球疫情相繼爆發，觀光客驟減，加上國人減少外出旅遊及聚餐，宴會活動大幅停擺，所幸部分速食業者持續開發新產品並加強促銷，抵銷部分減幅。

外燴及團膳承包業亦受疫情影響，年減36.4%，主因航空客運量減少，空廚營收大幅滑落所致。第1季餐飲業營業額為1,928億元，年減6.6%。

展望4月，新冠肺炎疫情蔓延全球，終端產品需求疲弱，加上國際原物料價格大幅滑落，恐將抑低批發業營收成長動能；零售業及餐飲業亦受疫情影響，來客數下滑，營業額可能續呈負成長，不過，清明連假、母親節檔期商機、網購及外送服務盛行，加上政府推出振興經濟措施，可望抵銷部分減幅。

things: 防疫 油價 經濟

title: 史上最大減幅！3月餐飲業營業額519億元、年減21%


content_text:
敦睦艦隊官兵染疫，蘇揆上午在行政院會指示，疫情持續，不容鬆懈。他說，面對全球疫情緊急，沒有任何大意的空間，政府一直戰戰兢兢。最遺憾的是，剛好發生敦睦艦隊、磐石艦的事情，這讓我們非常意外，也覺得非常痛苦，面對這樣的一個情況，國人也非常震撼。他已指示政務委員羅秉成進行查核，亡羊補牢、改進缺失。

蘇揆表示，在國內，這一週來，曾經3日出現「全國零確診」，讓國人一度很高興，這一週國內共新增31例，除了境外移入3例，最受國人關注的敦睦艦隊案，就占28例，本土案例則己經連續10天零確診。

蘇揆也提及，防疫團隊堅守112天，人人都要固好自己的陣地。面對全球疫情緊急，還是沒有任何大意的空間，政府一直戰戰兢兢，這非常謝謝防疫指揮中心指揮官及所有同仁，在第一線都這樣堅守。最遺憾的是，剛好發生敦睦艦隊、磐石艦的事情，這讓我們非常意外，也覺得非常痛苦，面對這樣的一個情況，國人也非常震撼。

蘇揆指出，敦睦艦隊必須為保國衛民做長程的演訓，不但必要，且國人都給予支持與肯定，可是這一次在防疫的工作上，確實有許多缺失、沒有到位，國防部長也為此率同將領出來道歉，總統要求儘速調查確實，所以他特別指示政委羅秉成，一定要儘快就這一件事情，防疫的工作在艦艇上應該是如何事前的規範、作業，在整個航程上的要求、回報，在和整個基地艦指部如何通聯管制、回國後如何下船、出港等等的作業，任何每一個細節、每一個點都要查核清楚，找出缺失及沒有到位的地方，我們痛定思痛、亡羊補牢。

他說，他相信這不但是國人的期待，也是國軍一向讓國人肯定的地方，難免在演訓過程中，對於防疫作為沒有碰過或其他情況不到位之處，一定藉這一次整個查核清楚，並且立刻補位、立刻做好，國人也才能安心，官兵也才能安全，而且也是應該做的事，特別希望國防部整個完全配合，讓整個作業不要再有任何破口。

蘇揆也說，幾乎每次院會，他都會提醒各位首長，針對轄管範圍內的特定場域，調度你手中可運用的任何資源，做好疫控，特別是有前車之鑑的、其他國家已經出現過的大規模群聚感染事件的(比如宗教活動、長照機構、移工宿舍、艦隊軍隊、監所等)，更應該要注意提防，全力避免同樣的危機發生，就算不幸出現，也一定要將損害控制到最小，絶不能因為一個失誤，成為全國防疫的破口。

因此，蘇揆也要再度要求各個首長，回去再逐一盤點主管的高風險場域、例行的作業活動等，檢查看看相對應的配套防疫措施夠不夠、所訂的SOP能不能切實到位、有没有足夠資源可加以落實，但也不要把SOP訂得難以執行，真正發生問題時，反而變成阻礙，或者根本派不上用場。另外，切忌因為擔心疫情被發現而有所隱匿，這樣只會失去危機控管的先機，讓疫情更加嚴重且難以收拾。

蘇揆表示，疫情指揮中心從1月3日起，整個防疫團隊天天戰戰兢兢一方面忙於各種防疫工作，一方面又要每天召開記者會，向國人報告，到今天已經是連續第112天没有休息了，實在很辛苦。但只有防疫團隊堅守是不夠的，每個部會、每個人都要守好自己負責的區域，才能把整個國家的疫情守好。

(中時 )

things: 防疫 長照

title: 磐石艦染疫 蘇揆指示羅秉成查核


content_text:
大陸黑龍江近期新冠肺炎疫情不斷升溫，21日甚至傳出有1傳78人的傳染事件，遂加強防疫。圖為武漢市社區加強疫情防控工作，各居民小區進出人員必須掃描健康碼。（新華社）

大陸黑龍江近期新冠肺炎疫情不斷升溫，21日甚至傳出有1傳78人的傳染事件。1名被確診的陳姓老翁在哈爾濱市第二醫院到哈爾濱醫大一院轉診的過程中，在各個檢驗關卡都出現疏漏，導致院內大感染。哈爾濱市衛健委同日也出面要求醫院加強首診負責制，並將針對相關醫護人員進行處分。

該名確診的陳姓老翁2日曾在哈市第二醫院出現發燒症狀，但黑龍江當局在14日才要求二級以上醫院需對所有入院患者進行核酸檢測，因此相關醫護並未有足夠警覺。

為防止相關事件再次發生，哈爾濱市衛健委副主任柯雲楠接受專訪時表示，發生群聚感染的醫院，其醫護人員並未嚴格落實相關規定；事件發生後已向前追溯2周內所有相關醫護人員與患者，對2000餘人進行篩檢，大多為陰性，第二輪核酸檢驗也正在進行中。

柯雲楠並提出4點防範措施，以防止類似事件再度發生。首先，所有到院病人都必須預檢，分診並核對身分；第二，在現有防控規範「嚴8條」的基礎上再新增預約診療、發燒門診篩查等措施；第三，將所有病人分區嚴格管控；最後，落實「一病患一看護」的人員管控措施。

而疫情不斷升溫的哈爾濱，22日發布了《關於進一步強化新冠肺炎疫情防控措施的意見》，對社區採「封閉式管理」，規定所有村、社區的進出口，要安排專人或流動人員值班值守，堅持「嚴進寬出」，人員進入必須「掃健康碼+測溫+戴口罩」，一律禁止非本村、社區人員和車輛進入。大陸外交部21日也發布聲明，呼籲民眾切勿出國旅遊，以免增加感染風險。

title: 哈爾濱爆院內感染 老翁傳78人


content_text:
高雄市政府今（23）日宣佈海軍敦睦艦隊第六波新冠肺炎確診病例足跡，其重要活動地有，五甲拖吊場（鳳山區）4月16 日13:50-14:05、布魯商行高雄店（左營區）4月16日14:30-15:00、蓮池潭（左營區）4月16日16:00-16:30、大碗公 冰·甜品（左營區）4月16日16:40-17:00、捉遊（三民區）4月16日20:30-20:45。

高市衛生局表示，上列場所請立即啟動防疫工作、疫調、閉館、清消。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營區 三民區 鳳山區

title: 快訊／連環爆！高市再新增敦睦艦隊確診足跡共五處


content_text:
「獨立媒體比病毒更危險！」土耳其總統艾爾段與媒體槓上，從疫情爆發之初，就不斷有記者被以製造恐慌或散播假消息等罪名起訴或逮捕，譬如土耳其福斯新聞頻道的當家主播波塔卡爾。政府日前釋放約9萬名囚犯，避免監獄內出現群聚感染，唯獨記者和政治犯不在特赦之列。

媒體被形容為病毒

根據《德國之聲》報導，艾爾段上周在一場內閣會議後宣稱，土耳其不僅要對抗新冠病毒，也要抗衡所有「媒體和政治的病毒」，他指責記者不斷製造假消息，比病毒還危險，並控訴媒體此舉是在與整個國家為敵。從疫情開始之初，就不斷有記者遭起訴或被逮捕，譬如土耳其福斯新聞頻道的當家主播波塔卡爾、《人民之聲》總編輯穆斯塔法。

反對黨共和人民黨的前議員亞卡達謝直言，艾爾段向來對獨立記者很感冒，他們質疑政府看待疫情過於樂觀。無國界記者組織的代表安德洛盧表示，目前土耳其的獨立媒體有如鳳毛麟角，即便如此，艾爾段依舊將他們視為眼中釘，直到國內成為一言堂。

《法蘭西24》報導，土耳其雖然在無國界記者組織發布的「2020世界新聞自由指數報告」中，小幅進步3名至154名，但主因是其他國家退步造成的，無國界記者組織指出，土耳其的極權主義其實有過之而無不及。

不特赦記者、政治犯

目前土耳其的確診案例已超過9.5萬人，死亡人數逾2,000人，為中東疫情最嚴重的國家。過去幾周以來，針對艾爾段政府的封城措施，土耳其國內不斷出現質疑的聲浪，伊斯坦堡市長伊馬姆奧盧認為，周休二日48小時的封城並沒有什麼效果。

艾爾段政府日前提前釋放約9萬名囚犯（將近全國三分之一），以避免監獄內出現群聚感染，然而記者和政治犯不在特赦之列，更惡化艾爾段政府和媒體之間的關係，安德洛盧表示：「顯然艾爾段政府將媒體視為比新冠肺炎更嚴重的瘟疫。」

【更多精采內容，詳見】

countries: 土耳其 卡達 德國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

things: 防疫 假消息

title: 艾爾段防疫遭質疑 打壓土耳其媒體


content_text:
【記者 彭可 / 宜蘭報導】

高哲翰佩服宜蘭員山機堡「小鹿亂撞樂團」創作音樂會 圓滿成功

宜蘭員山機堡音樂會，「小鹿亂撞樂團」結合宜蘭社區大學民謠吉他班聯合演出。

宜蘭縣「小鹿亂撞樂團」團長陸軍聲是一位國防大學上校教官退伍榮民，因為熱愛樂器特別邀集同好成立一個公益性樂團，平時均受社區或學校等機構之邀，免費公益展演，2015成立，中西樂器合併。

https://www.peopo.org/news/447408

https://enn.tw/?p=31701

陸軍聲也是「警界孔子」，前警大 、中央警察大學教授、 前華夏科技大學副校長、 現任：崇右影藝科技大學副校長 高哲翰教授表弟。

https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E9%AB%98%E5%93%B2%E7%BF%B0

https://www.cufa.edu.tw/p/412-1000-1010.php?Lang=zh-tw

高哲翰教授表示，宜蘭縣從日據時代遺留下來員山機堡，經過設計規劃後，不但保存良好，同時也成為地方歷史景點，尤其現在又有「小鹿亂撞樂團」進駐演出，讓原本生冷的環境，又多了一股溫馨暖流，而且呈現的歌曲，絕對讓宜蘭人有所同感，透過鏡頭來聽聽小鹿亂撞樂團，在員山機堡所演奏的精彩歌曲，樂團在四月十八日，在宜蘭員山機堡發表一場完全由本樂團創作的音樂會。有戰歌、有詩歌、有溫柔、有感傷、有美景、有人文 ，「小鹿亂撞樂團」創作音樂會 圓滿成功！

高哲翰教授表示，「小鹿亂撞樂團」樂團可演奏演唱。

https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php?news_id=1503579

薩克斯風：裘哥。二胡：麗米。口琴、笛子：永哥。笛子、吉他：佑佑。鼓手：小真兼主唱。吉他手：甲哥。吉他手：小陸（陸軍聲團長）。主唱：小真。小陸團長可製作吉他，特色木箱鼓，歡迎愛樂者同樂。

宜蘭員山機堡堡主楊基山表示，當故事遇上音樂、、、「小鹿亂撞樂團」宜蘭員山機堡音樂會，與其說是歌曲創作的傳唱，更深層的內涵，也是透過旋律譜出在地的故事，從「宜蘭真正水」到「南方澳魚丸歌」，又「宜蘭大爆擊」到「朝日茫魂」，讓人閉上眼睛欣賞的同時，總能呈現一幕幕的宜蘭人事物，若用「故事遇上音樂」來詮釋，特別有味道。

去年11月，高中同學廖大慶偕同「小鹿亂撞樂團」陸軍聲團長蒞臨宜蘭員山機堡，兩人對推動年輕一代戰爭教育的重要性，頗有共識，多才多藝的廖大慶老師，撰寫過多本與戰爭有關的書籍，包括太平洋戰爭的史料。為此，陸軍聲團長提出在園區舉辦音樂會的構想，宜蘭員山機堡堡主楊基山回應「求之不得」。

這場音樂會早早訂出時間，但因疫情關係，要不要如期舉辦，老實說不敢太過確認，雖然「小鹿亂撞樂團」的籌備工作未曾停歇，堡主楊基山則採取「靜觀其變」的態度，一直沒有積極宣傳，僅在臉書發佈訊息，而昨天上午九時半音樂會登場時，來賓已幾乎將準備好的桌椅坐滿了，確實有點意外。

宜蘭員山機堡一直就定位在說故事的園區，而「小鹿亂撞樂團」的歌曲，均屬原創，一樣也在講述在地的人事物，真所謂是「殊途同歸」，這場「故事遇上音樂」的文化饗宴，已呈現初步的成果，期待如此的合作模式，能成為園區未來的經營方向，以尋求更大的突破。

值得一提的是，多位蒞臨的長官或友人，均肯定宜蘭員山機堡園區一年來的努力與成效，均主動表示願意給予支持與合作。

宜蘭縣文化局副局長辜雯華博士更透露，今年已將員山機堡列入古蹟日活動的景點，刻等待中央的核定；員山鄉張宜樺鄉長也表達正推動的北機場開發案，將會配合員山機堡的營運。

在此同時，繼「故事遇上音樂」之後，我們也正構思「故事加咖啡」的經營計畫，希望定期在員山機堡舉辦「音樂會」或「說故事」活動，讓園區融入更多藝術元素，而得以及早步上正軌，在大家共同關注下，宜蘭員山機堡堡主楊基山相信員山機堡絕對是有潛力滴。

員山鄉長張宜樺日前表示，歡迎闔家來員山七桃，遊賞最少年、最有活力、最富創意的「小鹿亂撞樂團」，在宜蘭員山機堡發表一場完全由本樂團創作的音樂會。

友人湯世華指出， 有幸參與宜蘭員山機堡「小鹿亂撞樂團」創作音樂會盛會，除了是一場音樂饗宴，也是地方文藝的呈現，期許是一個開始，需要計畫延續，地方耆老帶領，青年才俊跟進，歷史演化生活，生活編織歷史，宜蘭文化加油。

高哲翰教授特別指出，表弟陸軍聲國中時期開始接觸吉他迄今，自己編寫校園民歌、創作歌曲。從軍三十年從國防大學教職退下後，2015年組樂團，任吉他手。能自己製作吉他、烏克麗麗、特色木箱鼓，並教學、訂製。

108年村落美學律動的特色木箱鼓製作人(策展人)，108年宜蘭縣街頭藝人審查通過。

「小鹿亂撞樂團」團長陸軍聲表示，2020/04/18宜蘭員山機堡音樂會，要感謝的人太多太多，宜蘭社區大學，大表哥高哲翰教授，宜蘭縣長林姿妙秘書陳志信，主持人廖大慶老師，宜蘭員山機堡堡主楊基山，宜蘭縣文化局副局長辜雯華博士，員山鄉長張宜樺，莊淑如議員秘書，陳歐珀立委秘書陳信智，理事長，前玉山、陽明山國家公園警察大隊長，哥哥嫂嫂，學弟妹們....最重要的是我們的團員們....我只能一再鞠躬謝謝再謝謝。希望這些音樂能給蘭陽平原一點點不同!感謝各界長官，各位先進。大力支持宜蘭員山機堡。成為宜蘭員山重要的景點，甚至是全台灣知名的歷史觀光景點。

1.為蘭陽地方寫歌

2.創作地方性樂曲

3.能漸漸的列入教材（如電火柱頂上的烏鶖）（芭樂呦）

4.結合歷史、軍事、文化、藝術、音樂。

5.傳唱

https://www.ctwant.com/article/3494

https://www.peopo.org/news/448023

https://www.peopo.org/news/442637

「警界孔子」之稱前警大 中央警察大學教授 前華夏科技大學副校長。現任崇右影藝科技大學副校長高哲翰教授。

journalist: CoCo可

people: 莊淑如 陳歐珀 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭 員山 成功 中西 太平 宜蘭縣

title: 高哲翰佩服宜蘭員山機堡「小鹿亂撞樂團」創作音樂會 圓滿成功


content_text:
▲衛福部宣布全國酒店、舞廳停業，警政署證實9日晚間將配合地方政府全台大掃蕩。（圖／資料照）

記者鄒鎮宇／綜合報導

中央流行疫情指揮中心9日召開記者會，要求全國各縣市地方政府列管八大行業，且即起停業。對此，特種行業立刻推出新招，「防疫期間你還是能找妹子去唱歌」，並列出價目表。

指揮中心指出，確診的台北酒店女公關是案379，於3日出現胸悶症狀，本以為是吸食電子煙不適，就診後於8日確診。目前正在追查感染源，該職場已列出30名接觸者。

面對全台酒店禁令，業者立刻推出新方案，主打「大台北的傳播」，讓妹子可以去錢櫃陪唱歌，價格從每小時1200元至1500元不等，人數另外計費。

警政署表示，全國各警察機關將全力執行特種行業的防疫措施，透過當地政府的消防、衛生局處進行稽查，倘若業者不配合可重罰。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

▼酒店被禁，業者開始派送妹子跟客人唱歌。（圖／翻攝臉書）

title: 酒店禁令開始！業者開啟第2招：還能找妹子喔…價格曝光


content_text:
「酗酒」、「大話」的韓國瑜，憑什麼捲起「韓流」？市長寶座未坐熱，憑什麼搶總統大位？這個現象要如何解讀？答案三字：「紅通通」而已。

先說「酗酒」與「大話」；這是國民黨中評會主席團主席趙守博在會中公開的抨擊，嗆韓國瑜「不要再喊口號」，嚴詞要韓解決喝酒問題：「戒酒有什麼困難？」正式提名為總統候選人不過一天，中評委就砲火全開，不奇怪嗎？當非趙守博一人的叫陣，也不是臨時的發言。

韓國瑜貪杯喝到茫，不是秘密；今年二月在酒吧喝酒並直播，更是有案可稽。喝喝小酒，不過個人嗜好，別人沒有干涉的權力，但直面要求「戒」酒則無異指控酗酒、酒癮成癖。

至於「不要再喊口號」，已算客氣的質疑了。只要對應他市長選前的「口號」就知道是滿嘴謊言，尤其「經濟一百，政治零分」。言猶在耳，選完馬上拜會香港中聯辦，畢恭畢敬見特首林鄭月娥。

說大話、說謊話本是共產黨員的本色。法國文化部長且以中國革命寫過經典小說的馬爾侯（Andre Marlraux）對美國《紐約時報》記者索茲伯格（C.L. Sulzberger）說：「周恩來無時無刻不在說謊，但他說謊說得滿有味道的。」或許有樣學樣罷，問題是韓國瑜說謊粗野無比，被人當眾戳破。

周恩來是中共建黨的元老，原來的地位遠在毛澤東之上，他是特務頭子、統戰高手，吸收並訓練了一批地下黨員，著名的像楊度（不要奇怪，就是袁世凱「籌安會」的那位楊度）、張學良都是他的人馬。中國共產黨利用地下黨員搞顛覆、統戰，絕對有一套ＳＯＰ的操典，香港在還沒有「回歸」前，至少有四十萬人做地下工作。重點是，韓國瑜二○○一年到二○○九年在幹啥？支支吾吾的東拉西扯（就是「說謊」啦），結果被起底，原來在北大光華學院拿到博士。

只要了解中共吸收地下黨員的伎倆，像韓國瑜這樣十年與共，不被吸收？才怪！韓國瑜的太太李佳芬提出「反證」說：「中共培養接班人會培養那麼長嗎？都十七年了……」。「長」根本不是問題，楊度隱瞞身分到死。楊度死於一九三一年，一九七五年周恩來病危時才透露這一段秘辛，原來楊度秘密入黨是周恩來批准，與周單線聯繫。「十七年」算什麼！所以韓滿口「拉進來打出去」這種統戰要訣，有什麼稀奇？不正是「地下黨員」的基本功。到中聯辦有何怪？若是地下黨員，只是「回娘家」。

回到原題。「韓流」的背後是什麼？除中國網軍外，還有兩個硬實力：一是情治單位。調查局北市調查處蔡姓處長率七、八位正副處長，慶賀韓當上市長，大家豎起大拇指與韓拍照喊讚；七月初高雄市調顏姓副處長在群組PO不實言論詆毀總統與閣揆；這回查辦國安人員利用總統出訪專機走私香菸，目的在藉辦案炮製小英醜聞。（見凌博志文）調查局今天「小試牛刀」，到大選還有得瞧。另一個是紅媒。台教會召開記者會警告政府，不可用公帑訂閱「紅媒」《中時》，劍鋒指的是「紅媒」，韓國瑜竟搶著反擊七聲「憑什麼？」所以「紅隊」一家親。

說韓國瑜紅通通，有何問題！

（作者金恆煒為政治評論者 http://wenichin.blogspot.tw/）

〈自由廣場〉〈金恆煒專欄〉 2019-08-01

countries: 台灣 法國 香港 美國 中國

people: 韓國瑜 李佳芬

title: 《金恆煒專欄》韓國瑜「憑什麼」？- 台灣e新聞


content_text:
以一家企業來說，如果員工的分紅制度健全，企業的利潤能讓員工共享，那麼員工自然會努力工作。（網路資料，民報合成）
「笨蛋，問題在經濟！」自從前美國總統柯林頓在1992年美國總統競選活動中提出這句標語後，它就成為許多人朗朗上口的一句話。事實上，經濟也可說是民眾最為關心的議題。一個繁榮均富的社會，也是大家所期盼的目標。然而，我們也不能忽略，成功的經濟發展，有賴於健全的政治環境。更重要的是，經濟和政治經常會互相作用而產生深遠的影響。

在「國家為什麼會失敗」一書中，作者艾塞默魯和羅賓森把一個國家或部落的政經體制區分為榨取式和廣納型二種。在榨取式體制裡，政治或經濟資源集中於少數蔶英手中；而廣納型體制中，政經資源則是由多數人民所共享。值得注意的是，政治和經濟彼此之間有著頗為微妙的互動關係。

在榨取型的政治體制中，權力的掌握者會有誘因運用其政治權力，去「調整」經濟活動的進行，以為自己攫取更多的經濟利益，進而使廣納型的經濟體制偏向榨取式體制發展；另一方面，人民在廣納型的經濟體系中獲得足夠的經濟實力後，則有可能在適當時機，迫使少數菁英團體釋放部分政治上的權力，而使原本榨取式的政治體制朝廣納型體制靠攏。

因此，中世紀的威尼斯，初始因為廣納型的開放政經體系而在地中海貿易中崛起，但也因為既得利益者不甘利益為新崛起者瓜分，為了鞏固自身的利益而著手修改法令規範，限制平民參與政治和經濟活動的權利，使原本廣納型的經濟體系逐步邁向榨取式的體制，最終導致繁華不再而日漸沒落。

十七世紀的英國，雖然政治上英王仍獨攬大權，並掌控國內的獨佔特許權力的分配。但由於歷史因素，這種經濟上的獨佔勢力並未及於歐洲和新大陸之間的海上貿易。英國民間不少人因為大西洋東西岸的貿易而致富，並在國會內部形成不可忽視的勢力，最終導致英王的讓步而成為世界第一個民主國家。

這樣的互動關係，說明了無論是榨取式或是廣納型的體制，並不是一成不變或者一定會朝特定方向發展，而是會隨著時代的變遷及當時的關鍵因素的變化而轉換的。上述有關歐洲歷史更迭的解釋，如果從人類自利本性這一角度來切入，就可以對榨取式和廣納型對社會發展的影響有一清晰的認識了。

以一家企業來說，如果員工的分紅制度健全，企業的利潤能讓員工共享，那麼員工自然會努力工作。假如企業的絕大部分盈餘都被企業主所攫取，員工僅能分得殘餚剩羹，員工何須賣力？如果企業沒有員工貢獻其智慧才能，長期發展自然會受到影響。企業運作的論點推演到國家的發展也是如此。如果一個國家的政經制度是廣納型的，每個人的努力都能得到合理的報酬，人民為了自利，當然會戮力以對，而且每個人還會針對自己對社會邊際貢獻最大或是本身最擅長的技能加以發揮。如此一來，社會自然各方面都能蓬勃發展。假如社會成長的果實，絕大部分都被納入統治階層囊中，人民只能分到聊以果腹的餘屑，怎還有餘力去發揮所長？何況再怎麼努力也是那樣，誰願意吃力不討好去做出多餘的貢獻？如果別的國家或地區能提供更好的條件，有才華的人自然會想方設法前往這些區域。當一個國家不斷地流失人才時，又如何能期待它能有多好的發展呢？

談到這裡，大家或許會想拿民主和極權制度來加以類比：廣納型就是民主，榨取型就是極權。這樣的說法，從歷史的角度來看就有些窒礙難行。因為，除了古希臘時代以外，民主幾乎可說是近代的產物。然而，不論亞、歐，過去都有在君權統治下的輝煌時期，例如中國的漢唐和歐洲的羅馬帝國。此外，以現代來說，我們也看到有些民主國家經濟淍弊，反而有些極權國家則是蓬勃發展。這是因為，民主和極權一般指的是政治制度，和經濟的發展並沒有絕對的關聯性。即使是極權專制，如果能在經濟上採取開放措施，讓資金、人力資源供給者得到合理的報酬，那麼人民在自利的動機下，自然會選擇自己擅長的領域來發揮，努力工作，以獲取最佳的利益。因此，即使在政治上極權專制，如果在經濟政策上採取開放的廣納型制度，仍可能在經濟上取得明顯發展。中國和北韓一樣在政治上極權專制，不過就因為在經濟上採取不同的作法，所以有了明顯的對比。

同樣，即便是透過選舉產生總統或是總理的所謂民主國家，如果沒有在經濟上對人民採取開放分享的廣納制度，而在經濟政策上採取管制或特許等措施，那麼每個行業可能都不是由最有能力、最合適的人才來參與，經營效能自然會打折扣。如果利潤的分配又不合理，個人努力的誘因就不會太高，生產力自然無法提振。尤有甚至，有能力者在國內得不到舞台，可能就會往國外發展，導致人才外流。在這種國內生產誘因薄弱、人才流失的內外交攻之下，經濟低迷自是意料中事。南美和非洲的一些民主國家的境況不啻是最佳寫照。

因此，一國的經濟能否繁榮發展，其中一個重要的關鍵便是：共享。只要社會成長的果實，能夠合理地依照各人的貢獻來合理分配，那麼不論政治上是民主或是極權專制，都能在短期間內，發展出生氣蓬勃經濟成就。因此，我們會看到，名義上民主但實質上帶有極權性質的新加坡，在各項經濟指標都相當進步。甚至連極權中國，都在經濟改革開放的道路上展現令人驚艷的成績。這是否意味著，只要在經濟上採取利潤共享的廣納型制度，即使在政治上極權甚至獨裁，都可以獲得永續的蓬勃發展呢？

countries: 英國 新加坡 美國 希臘 北韓 中國

title: 【林鐘雄經濟特別專欄】繁榮均富社會之鑰：共享 (之一)


content_text:
起初爆發於中國武漢的新冠肺炎，截至周四(4/23)已經造成全球超過260萬人確診、至少18萬人死亡，美國國務卿蓬佩奧指控中國大陸，涉嫌隱瞞新冠肺炎疫情危險性，並且趁疫情延燒之際向鄰國挑釁，呼籲各國聯手向中國究責。澳洲官員們響應，認為中國應該接受國際社會調查；義大利民間成立「向中國政府求償」的連署網站，而有6千多人感染的美國密蘇里州開第一槍，提出民事訴訟，指控中國政府隱匿疫情。

美國國務卿 蓬佩奧：「首先，我們認為現在香港發生的事，是北京政府侵蝕(香港)自治權的行為之一，執法部門逮捕民主運動人士。你也可以看到中國共產黨，對台灣施加軍事壓力，脅迫他們在南海的鄰國，甚至竟然擊沉了一艘越南的漁船。」

美國國務卿蓬佩奧開記者會，強調美國反對中國大陸的霸凌行為，尤其是在新冠疫情蔓延的當下趁亂挑釁，呼籲各國向中國究責。而對於中國涉嫌隱匿疫情一事，他表示這恐怕違反了2007年生效的國際衛生條例(International Health Regulations)。

美國國務卿 蓬佩奧：「我們堅信，中國共產黨沒有及時向世界衛生組織，報告新冠病毒的爆發。中國沒有分享他們所掌握的全部資訊，反而是掩蓋了這種疾病的危險性。」

蓬佩奧怒斥就算中國通報世界衛生組織之後，還是沒有分享所有資訊，並且隱瞞新冠病毒的危險性，像是拖了一個月、等到疫情擴散到中國各個省份之後，才通知病毒會人傳人。

美國國務卿 蓬佩奧：「中國共產黨仍未與外界分享中國境內的病毒樣本，因此無法追蹤這種疾病的演變。」

美方沒有排除病毒是從武漢實驗室流出的可能性，蓬佩奧呼籲中國要允許外界考察人員，進入這些涉及敏感議題的實驗室，以確認安全。

美國總統 川普：「(疫情)應該被阻止，應該在開始的地方就被阻止，大家都知道是從哪開始的。」

對中國疫情資訊透明度存疑的還有澳洲，總理莫里森與美國、德國、法國領袖通了電話，希望對新冠病毒起源展開國際性的調查；不過，法國總統馬克宏認為現在不是恰當的時機，因為當務之急是先戰勝病毒。

路透社記者：「一名政府消息人士告訴路透社，澳洲正在研究是否應向世界衛生組織授予類似國際武器調查員的權力，以便不必等待許可，就能進入一個國家調查疫情。」

包括澳洲外長潘恩(Marise Payne)以及感染新冠肺炎、日前痊癒的內政部長杜登(Peter Dutton)在內，都認為中國應該要接受國際社會調查，有責任解釋清楚疫情究竟是如何發生。

中國外交部發言人 耿爽：「病毒源頭問題是嚴肅的科學問題，應當由科學家們和醫學專家們去解決。我們希望澳方有關人士，能夠多做有利於中澳關係(的事情)，而不是附和某個國家、跟風炒作。」

中方反控這是「鸚鵡學舌」，暗指澳洲政壇受到美國的影響。而中美疫情爭議不只疫情透明度的問題，傳出許多美國民眾三月中旬紛紛在手機和社群媒體收到假消息，包括宣稱美國政府將封鎖全國，《紐約時報》報導指出，有官員透露這些假消息是由中國特工協助散播。

紐約時報記者：「中國的確採取了嚴格的措施，來試圖阻擋疫情，但這是中國唯一想讓全世界看到的事。官媒急切渴望得到外國專家的稱讚，以支持中國的成功。」
主管人道事務聯合國副秘書長 洛科克：「遏止病毒，這是中國一個傑出的反應。」

起初爆發於中國武漢的新冠病毒，截至4月23號，已經造成全球超過260萬人確診、至少18萬人喪生。有6千多人感染的美國密蘇里州，檢察長已經向聯邦法院提出民事訴訟，指控中國政府隱匿疫情、囤積個人防護裝備，要求賠償；義大利也有非營利組織帶頭發起「向中國政府求償」的連署行動，預估將有超過50萬人聯署，求償金額上看1千億歐元。至於獲得中國力挺的世界衛生組織秘書長譚德塞，被問到假設時光倒流，是否會提早採取行動？從他的回應來看，仍然認為世衛在適當的時間做出了應對。

世界衛生組織秘書長 譚德塞：「我再說一遍，當時(中國境外)只有82例(確診)，沒有死亡，(1月30號發佈公衛緊急事件)足以在疫情萌芽時防患未然。」

journalist: 記者 李麗珣 報導

countries: 中國 美國 澳洲 越南 法國 香港 台灣 義大利 德國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 指中國隱匿疫情　義.美密蘇里州要求賠償│TVBS新聞網


content_text:
（台灣TB新聞網）嘉義縣財政稅務局為了更精準查核稅籍，減少徵納爭議及克服稽核所遇到的困難，歷經1年努力，成功開發地價稅和房屋稅籍資料整合，以及結合空拍機查核等2套首創全國稅務機關的創新做法，已經有多個縣市稅務單位前來取經學習，還在全國稅務會議上舉行發表會，縣長翁章梁3月17日親自操作「一鍵起飛」執行任務，對財稅局的「創新+科技」，讚譽有加。

嘉義縣財稅局提出稅務單位「2個首創」，與影像創作公司及靜宜大學產官學合作，運用資訊科技與整合技術，成功將嘉義縣所有地價稅籍與房屋稅籍全面空間座標化，為了讓這套系統更有效率的發揮它的功能，還首創導入無人空拍機使用。

嘉義縣財稅局指出，為了讓空拍機成為有效工具，先將房屋及土地稅籍資料整合，首創運用資訊勾稽技巧，將轄內所有地價稅籍與房屋稅籍全面空間座標化，稅務人員可以運用電腦科技及GIS地理資訊系統，建立智慧化工具，逐步擺脫傳統查核做法及提升稽徵績效，更可提高稅籍精確度，減少錯誤發生。

嘉義縣財稅局的成績還不只這一項，為了能精準的定位查核標的物，輔助承辦人員自動導航與拍攝，降低人員操控空拍機的壓力，還發想讓空拍機「自動飛行、自動拍攝」，創新和用心，令人印象深刻。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 成功

title: 嘉義縣首創空拍機查核，精準又有效率


content_text:
今天運勢好不好？妞編輯這就請占星老師「葉子毓(JACK)」，告訴你每日最好運的星座前三名，跟「人生最好靠自己、不要靠運氣」的星座前三名，讓你知道什麼人該接近、什麼人該遠離！（大誤）

跟屁蟲首要目標

//權杖皇后//

幸運程度：4顆星

工作：能力好又優秀，周遭有困難的同事，都會樂意幫忙與協助，鼓舞團隊的士氣

愛情：感情大致平順，懂得對方的需求，但也不會因此委屈自己，近與退之間有分寸

金錢：今天可以買些好東西，或是精品好好犒賞自己，讓自己好好享受一下

幸運色：白色

幸運石：血玉髓

//錢幣皇后//

幸運程度：4.5顆星

工作：懂得低調而不居功，默默的在一旁專心自己的工作，恰如其分完成各項事務

愛情：責任感很強，不會逃避自己應盡的責任，能盡力完成承諾對方的部分

金錢：金錢方面相當的充裕，不只能享受物質需求外，並且也懂得精打細細算，把錢發揮到最大值

幸運色：棕色

幸運石：葡萄石

//教皇//

幸運程度：4顆星

工作：「經驗法則」是本日最佳的工作守則，也許公式化了點，但就是能保持一定的成果

愛情：有時候愛情是不需要太多的華而不實，反而安全感與穩定感才是最重要的

金錢：與其想一些如何快速致富，不如安穩而腳踏實地過好每一天最實在

幸運色：黃色

幸運石：橄欖石

剛剛好就好

//寶劍四//

幸運程度：3顆星

工作：「暫時休止」，有可能是在待業，或是放假、轉職中。或是目前案子暫時擱置，所以顯得不積極，沒有衝勁

愛情：用鴕鳥心態處理感情問題，只會讓問題壓在水面下，卻不能真正解決問題

金錢：今日不宜作任何財務上的決定，採取觀望守勢的態度才是上策

幸運色：藍綠色

幸運石：黃水晶

//戰車//

幸運程度：2顆星

工作：面臨瓶頸期，無法突破當下的困境，要有長期抗戰的意志力與頑強的鬥志，才能渡過得了

愛情：對感情太執著，害怕失去，情緒起伏特別大，而顯得患得患失。建議凡事不要太計較，收拾起鑽牛角尖、胡思亂想的心態

金錢：財務面臨錢不夠用的困窘，生活開銷、必要支出就占了收入絕大部分，沒有多餘的錢

幸運色：粉紅色

幸運石：紅寶石

//聖杯侍者//

幸運程度：2.5顆星

工作：時機也未到，都還在萌芽的階段，目前不用訂定太多目標，抱著隨遇而安的心態，時機成熟自然就有適合的方向

愛情：要適時劃清界線，以免陷入曖昧關係之中產生誤會，惹來不必要的麻煩

金錢： 小心超級隨性的性格，沒有金錢觀念，想花就花，沒有自制力

幸運色：灰色

幸運石：拉長石

//寶劍八//

幸運程度：2顆星

工作：今日在工作上會有突發狀況，要你去當「救火隊」支援、或是收拾善後，因而拖累到你手邊上的事務

愛情：以往選擇「鴕鳥心態」處理問題，導致問題一一叢生，現在必須使你出來面對不可！

財運：目前出現的財務狀況，其實是指向一直以來的「核心問題」，現在端看你如何解決，不能一味地瞻前顧後，顧慮太多

幸運色：桃紅色

幸運石：鉻雲母

//錢幣侍者//

幸運程度：3.5顆星

工作：有的主客觀條件都不是很好，唯一能做的就是「累積自己的實力」，此時眼光放遠，不宜強出頭，計較無謂的瑣事
 愛情：感情最好要慢慢來，凡事不要操之過急，讓所有的條件慢慢成熟，否則也是有緣無份

金錢：想要理財前不如先存錢，累積到一定的金額，資產變多才能考慮理財

幸運色：橘紅色

幸運石：藍紋瑪瑙

//錢幣一//

幸運程度：3.5顆星

工作：此時的你是站在「起跑點」的階段，努力、耐心跟學習態度都缺一不可，不能太過於短視與投機取巧喔！
 愛情：不要太操之過急，感情是用培養出來的會比較可靠，未來將會品嘗到甜美的果實

金錢：理財、投資都必須要長時間、有耐心的投入，在未來才會開始獲利，不能短時間之內不能操之過急

幸運色：紫紅色

幸運石：斑馬石

//女祭司//

幸運程度：3顆星

工作：專業能力強，工作成績也不錯，但與同事之間有「神聖不可侵犯」的距離感，有時需要給人和善好親近的感覺

愛情：即使雙方能互相信任與了解，注重內在心靈的交流，但是一般的慾望與熱情的部份是不能忽略的！

金錢：今日的你對於金錢這種世俗之物不感興趣，寧可做一些自己有興趣的事物

幸運色：紫色

幸運石：拉利瑪

//星星//

幸運程度：3.5顆星

工作：在工作上要開始規劃未來工作的方向，必要有遠見與耐心，這些計畫在未來才能有實現的一天

愛情：兩人分隔兩地，聚少離多，必須靠FB、APP來聯絡。甚至也有單戀、暗戀的對象喔！

金錢：今日不太有什麼實質上的獲利，不過卻適合規劃各項理財事務，把目標放在未來吧！

幸運色：深綠色

幸運石：鈦晶

//寶劍六//

幸運程度：3顆星

工作：不被外在的變動，和自己的情緒的干擾，能有系統、有效率的，完成手邊所有的工作

愛情：用「冷靜處理」的方式來處理問題，這會讓對方覺得你不重視這段感情，雖然有誠意，卻沒有溫度

財運：建立一套正確的財務管理的模式，修正過去錯誤的行為與觀念，日後才能擺脫財務上的窘境

幸運色：深紫色

幸運石：魚眼石

--

關於星座專家：

葉子毓(JACK)

從高中起開始接觸塔羅牌，到現在已將近十餘年，

‘05年夏季開始延伸神秘學觸角，深入研習克勞力托特塔羅牌、

西洋占星、色彩心理學….等。

另外，也正式踏入塔羅諮商師一職，

分別於各個餐廳駐店，至今已有多年的經歷。

自己在占卜時，與客戶之間的對談，

像朋友一般交流， 願意去傾聽對方的心情訴求，

並且適時指出問題所在，給予一個適切的答案。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/jackswonderland/

title: 4/23星座點點名：射手座是同事的神隊友！每日星座進化2.0  | 生活發現


content_text:
生活中心／綜合報導

許多人都好期待新的一年會有什麼好事發生！其實很多好運氣，都是在不經意間發生的，幸運到讓你措手不及，就算你做好萬全準備，「幸福」也不一定會來敲門，《星座好朋友》幫巨蟹座的人整理出，在2020年你們將會遇上哪些幸福好事！

▲2020年巨蟹座將會遇上好的桃花。（圖／unsplash）

1. 好的桃花朵朵開

巨蟹座的人擁有很好的異性緣，不過卻總是遇上爛桃花，找不到「對的人」，不過你們不用擔心，因為在2020年，巨蟹座的朋友將碰見好的緣份，有機會在身邊的異性中，發現真正屬於自己的另一半，可以好好把握！

2. 與身邊的人解開誤會

巨蟹座的人大多不擅言詞，常常會不小心與身邊親近的家人、朋友鬧出誤會，加上巨蟹座的個性不愛解釋，所以存在彼此間的誤會就一直解不開。不過2020年，巨蟹座的朋友有機會可以與身邊的人解開誤會，讓漸行漸遠的關係，不再繼續尷尬下去。

▲2020年巨蟹座的學業運變得超順利。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

3. 學業運超順利

巨蟹座的人平常看待學業的態度都偏向不積極，所以常常會遇上學習不佳的狀況，但其實巨蟹座的朋友都是很聰明的，可以把任何事情做得很好，今年巨蟹座的學業運勢，可以說是超級順利！

►偷偷分享少女秘密！

title: 新年幸福來敲門！「巨蟹座」的你將有這些好運


content_text:
生活中心／綜合報導

人運勢旺的時候，擋也擋不住，有些人樂透買一整年都不會中，而有些人只買了一張就中大獎，究竟是哪些人在中秋佳節會受到財神爺眷顧，科技紫微網整理出「中秋偏財運爆棚」四大生肖，快來看看財神爺有沒有看到你！

▲財神爺送紅包了。（圖／CFP視覺中國）

生肖「鼠」

生肖鼠的人，中秋節前後有極好的運氣，記得買個樂透碰碰運氣，很有可能會中大獎喔！這段期間對市場、數字、錢財的敏感度強，很容易在第一時間洞察商機、投資項目精準、出手及時，來場中秋大豐收。

生肖「虎」

中秋節是生肖虎朋友人品大爆發時期，所以如果你有還沒收回的款項，中秋前後就是回收款項的絕佳時期，只要開口大多都能如願收回，甚至還會有對方主動還款的機率，千萬別錯過這個好時機。

生肖「馬」

眼光獨到的生肖馬，容易看到別人沒看到的商機，對於別人不看好的項目，即使只是懷著試試看、賭一把的心態，也大多能賭贏，另外也有機會獲得意外財，如收到禮物、或者抽獎活動中獎等等。

生肖「狗」

生肖狗的朋友，中秋期間福星高照，錢財貴人顯現，有機會因為消息靈通，從朋友口中獲得第一手資訊，而有不小進財，也有機會秒殺到便宜實惠的好物，可以讓你花小錢送大禮，即使遇到錢財困境，也多能獲得貴人援助。

title: 中秋偏財運爆棚！生肖「鼠」快買樂透、「馬」把握發財商機


content_text:
東海大學舉辦孫康宜院士著作展暨紀念其父孫保羅教授手稿展

(中央社訊息服務20200423 17:30:17)今天是4月23日世界閱讀日，東海大學自即日起至05/25於圖書館主題展示區特舉辦展覽活動—「陽光穿透的歲月—孫康宜院士著作展暨紀念其父孫保羅教授手稿展」。

展覽於日前舉辦開幕式，由東海大學校長王茂駿、文學院院長江丕賢、圖書館館長楊朝棟、前政治系教授張玉生等師長貴賓皆蒞臨出席盛會。因新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)之全球疫情影響，原訂自美國返回母校出席活動的孫康宜院士被迫取消行程，特地與其夫婿張欽次教授聯袂透過視訊與現場同步連線開幕儀式。

孫康宜院士為東海外文系第八屆校友，東海大學文學院榮譽講座教授，中央研究院暨美國藝術與科學學院 (American Academy of Arts and Sciences) 院士，美國耶魯大學講座教授。是國際知名的漢學家，研究領域跨越中國古典文學、比較詩學、文學批評、性別研究、等多個領域，發表中英文論文數十篇、散文一百多篇、並著有多本中英文版專書等。其父孫保羅教授(原名孫裕光)，天津人，曾擔任北京大學法學院講師，1946年舉家遷往台灣，1950年受「白色恐怖」牽連陷害，遭捕入獄十年。此白色恐怖時期對於孫保羅、孫康宜父女之人生有極深的影響。然而孫氏父女(Sun family)倆在從黑暗走向光明的這段時空，各自是如何穿透領悟生命與學術的各項課題，並如陽光般散發溫暖的光輝與溫度，深刻而透徹地烙印在人生歲月中……

開幕會場連線時，王茂駿校長致詞表示，孫院士為東海大學的傑出校友，亦是中央研究院暨美國藝術與科學學院院士，研究領域豐廣，著作出版等身。此次展出孫院士的歷年專書著作，藉以讓東海的師生學習與感受其治學之歷程。也提到孫院士給予他的深刻印象，其一是做事計畫嚴謹縝密的態度，亦是造就其學術成就斐然之因。二是，同為人父的角色深感其父孫保羅教授教育、愛護子女之心，以及孫院士與其夫婿張欽次教授的相處之道。文學院院長江丕賢亦提及，文學院很榮幸能有孫院士傑出校友，希望藉著今日的展覽機會亦是東海學弟妹重要的學習楷模。

孫康宜院士表示，特別喜歡此次展覽主題—「陽光穿透的歲月」。展覽中有關其父孫保羅教授「從黑暗走向光明」的影音檔，亦代表了父女歷經白色恐怖的這段歲月，正巧孫氏英譯”SUN”又是太陽的意思；穿透的歲月不是直線型的時間概念，而是代表永恆時間的象徵。

這回的展覽亦找到了孫院士的1966年學士論文，是以美國小說家麥爾維爾(Herman Melville)為研究對象，且受其重要小說作品《白鯨記》影響頗深。巧妙的是第一本《白鯨記》英文小說正是其夫婿張欽次教授(尚未結婚前)贈送的。孫院士始終感念父親和東海大學給予她的基督教教育，透過這個展覽見證從東海大學到美國求學生活的人生旅程，榮耀上帝也榮耀母校東海大學，亦如父親常提及的「一粒麥子」的精神。為配合防疫措施，若校外人士欲參觀者，請事先與該館申請預約。

訊息來源：東海大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271509.aspx

countries: 中國 台灣 美國

title: 東海大學舉辦孫康宜院士著作展暨紀念其父孫保羅教授手稿展 | 中央社訊息平台


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

周揚青23日發文怒控遭羅志祥多次偷吃背叛，已經分手一段時間，甚至更點名羅志祥和「旗下女藝人」有不正常關係，有網友指出，羅志祥的旗下女星只有愷樂一人，引起不小議論，又有人發現她在宣布分手的10天前才在IG發文：「和蝴蝶杠（槓）上了～」

周揚青13日在IG發文，身上穿著一件有蝴蝶圖案的衣服，寫道：「大概是和蝴蝶杠上了～哈哈。」當時有網友留言說：「突然想到蝴蝶姊姊…對不起。」如今兩人宣告分手，還意外扯入愷樂，也引來其他人在底下留言「預言家」、「神人4你」、「原來當初意有所指」。

▲周揚青和羅志祥分手。（圖／翻攝自周揚青IG）

愷樂過去曾坦承暗戀過小豬，2年多前出席活動，也提到主持《娛樂百分百》時，常有男星在節目上做效果向她示愛，「我男朋友就跟我說要好好工作。」講完後發現說錯話，馬上改口說：「不是啦，是我老闆（羅志祥）要我好好工作。」急忙解釋一時說太快，將老闆講成男友，當時全場笑翻，如今有網友再度翻出這段影片，令人感嘆。

▲周揚青和羅志祥分手10天前的發文。（圖／翻攝自周揚青IG）

今《娛百》在YouTube放上今晚即將播出的新一集《凹嗚狼人殺》，其中愷樂也在其中，不少網友紛紛留言表示，看到兩人上節目，就會想到周揚青的爆料，直呼希望兩人公司能出面說清楚，「不然看到都會覺得怪怪的。」

▲網友神預言。（圖／翻攝自周揚青IG）

title: 周揚青分手10天前突脫口：和蝴蝶槓上了！　對照羅志祥「偷吃旗下女藝人」網笑了


content_text:
（中央社記者顧荃、王承中台北23日電）行政院會今天通過追加武漢肺炎特別預算新台幣1500億元，整體特別預算達2100億元。主計長朱澤民說，紓困措施使經濟成長約0.9個百分點，今年經濟成率預估為1.3%到1.8%之間。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，行政院會上午通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算追加預算案」，追加特別預算1500億元，全數舉債支應，加上原本的600億元，共計2100億元，將送立法院審議；行政院長蘇貞昌明天將赴立法院報告並備質詢。

朱澤民出席行政院院會後記者會時表示，這2100億中，防治經費361億，占17.2%；振興經費172億，占8.2%；其餘1567億是紓困經費，占74.6%，用於照顧弱勢與就業。

朱澤民指出，如果沒有武漢肺炎疫情，原本預估今年的經濟成長率是2.72%，但因為疫情，使經濟成長下降1.8到2.3個百分點，如果沒有任何措施的話，經濟成長率只有0.4%到0.9%。而特別預算這2100億的措施，會使經濟成長增加0.9個百分點，所以預計今年經濟成長率大概在1.3%到1.8%之間。

根據主計總處資料，追加的1500億預算內容，包括國家通訊傳播委員會編列1.6億元，主要辦理居家隔離及檢疫者自有門號定位追蹤及各類防疫簡訊發送費用等。

行政院會後記者會23日在新聞中心舉行，由發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）（左2）主持，金管會副主委黃天牧（左）、主計總處主計長朱澤民（右2）、衛福部次長薛瑞元（右）出席說明政策。中央社記者鄭傑文攝 109年4月23日
內政部編列3.7億元，辦理國境入出境查驗人流管理及提供居家檢疫者服務等。

教育部編列23.5億元，主要補助運動事業及體育團體營運成本、擴充各縣市教育網路中心等骨幹網路頻寬暨設備、補助社區大學等教育產業減輕營運負擔與紓困等。

經濟部編列774.4億元，主要辦理受疫情影響製造業、商業服務業與會展產業等之薪資及營運資金補貼、企業貸款融資保證及利息補貼、刺激國內民眾消費措施、補貼受疫情影響之產業、事業或機構用戶營業用水電費等。

交通部編列131.3億元，主要辦理受疫情影響的旅行（宿）業、觀光遊樂業、計程車、遊覽車與客運業等的薪資及營運資金補貼、擴大補貼航空業及機場業者之降落費、土地房屋使用費、權利金及貸款利息等。

農業委員會編列19.8億元，辦理農漁畜業者紓困利息補貼、農漁畜產品海外市場拓銷與分散市場、補助受疫情影響農漁業之薪資、營運資金、生產資材及運銷等。

衛生福利部編列198.3億元，主要為發給醫療（事）機構與相關人員獎勵及津貼、接受隔離、檢疫者及其請假照顧之家屬防疫補償金、徵用及採購防疫物資、加發關懷弱勢生活補助、辦理病患隔離收治、集中檢疫場所維運及增設等。

文化部編列32.2億元，主要辦理藝文艱困事業的員工薪資及營運資金補貼措施、各類型藝文事業及自然人減輕營運衝擊補助方案等。

財政部編列5億元，主要辦理公益彩券經銷商營運紓困措施。

勞動部編列310.2億元，主要辦理勞工紓困貸款利息補貼與受疫情影響的自營作業者，及無一定雇主的勞工生活補貼等。（編輯：黃國倫）1090423

journalist: 中央社記者顧荃、王承中台北23日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people:
朱澤民
蘇貞昌
Kolas Yotaka

things: 經濟 防疫

title: 紓困特別預算2100億 估貢獻經濟成長0.9個百分點 | 政治 | 重點新聞


content_text:
郭馬西牧師，1892年生於台北社子島，從小就是喜歡讀書的孩子，他能流利地使用台語、客家話、英文和日文。自台北神學校（現台灣神學院）畢業後，赴日本和美國繼續深造，攻讀神學碩士也研究南島語言。郭牧師完成學業之後，回到台灣與葉水樹女士結婚，自費到東南亞宣教。1934年，受聘至日本，開始在東京定居，育有八個孩子。歷經美日戰爭的艱困日子，並且幫助了很多徬徨無助的台灣留日學生。

戰爭結束後，郭馬西牧師請美國海軍運送滯留在日本的台灣人回國。爾後，郭牧師一家定居在台北中山基督長老教會，牧養各種語言、種族和背景的族群。

馬西家的妙妙湯，描寫郭馬西牧師一家十口最艱困的日子——一對台灣夫婦帶著八個幼小的孩子，在戰亂中的日本經歷空襲、離別和遷徙，靠著基督教信仰，他們譜出了什麼樣的故事呢？

本書主角郭馬西牧師，1892年生於台北社子島，從小就是喜歡讀書的孩子，他能流利地使用台語、客家話、英文和日文。自台北神學校（現台灣神學院）畢業後，赴日本和美國繼續深造，攻讀神學碩士也研究南島語言。郭牧師完成學業之後，回到台灣與葉水樹女士結婚，自費到東南亞宣教。1934年，受聘至日本，開始在東京定居，育有八個孩子。

美日開戰之後，曾在美國讀書的郭牧師就成了日本警察監控的對象。即便在物資缺乏的戰爭期間，郭牧師與牧師娘仍然想出各種辦法餵飽孩子，並且幫助了很多徬徨無助的台灣留日學生。戰爭結束後，郭馬西牧師請美國海軍運送滯留在日本的台灣人回國。爾後，郭牧師一家定居在台北中山基督長老教會，牧養各種語言、種族和背景的族群。

馬西家的妙妙湯，描寫郭馬西牧師一家十口最艱困的日子——一對台灣夫婦帶著八個幼小的孩子，在戰亂中的日本經歷空襲、離別和遷徙，靠著基督教信仰，他們譜出了什麼樣的故事呢？

書中除了人物故事、精緻的插畫，還有親子導讀，讓父母與孩子共同討論，對書中人物有更深刻的認識；以及故事發生的在地旅遊導覽，可以按圖尋訪故事中每位主角在台灣工作生活的美好腳蹤。本書提供QRcode，只要掃描就可以上網聆聽故事內容。有聲書有華語、台語、英語三種語言。另隨書附英文譯本，提供英語小讀者自己閱讀的機會和樂趣。

在讀《馬西家的妙妙湯》故事文時，可以看見作者巧妙地使用語句的排序，有節奏的串連起馬西牧師一家的心路歷程。妙妙湯在不同食譜之間有切不斷的連結，跟著文字，彷彿就可以看見繪本主角們在每個所到之處生活的腳蹤。

本書繪者決定在創作過程中讓繪本的畫面搭配文字的節奏，期待讀著能在閱讀的過程中，不只透過語言詮釋認識馬西牧師一家的可愛，也同時在視覺的流動中投入這趟妙妙湯的奇妙旅程。

作者／鹿喫檸檬

鹿喫檸檬，在人間迷航，沒有誠意找到方向。
夢無境卻不當具體，揮灑一身冷汗——滴滴真實。
反思歷史的引線，世界從未停戰。
羅盤還是在轉，它說：你看……

繪者／黃巧馨

1994年出生的台北小孩，畢業於台北市立大學視覺藝術學系。
身為基督徒插畫家，她相信「各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從天父來的。」（雅各書1:17），而上帝給我們的恩賜可以被用來改變世界。
2016年成立插畫品牌「巧巧小橘頭」以來，她帶著信仰、清新的文字和溫暖的手繪風，透過Facebook粉絲專頁走入人群的生活，用一篇篇文分享盼望、傳遞愛。

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 和美 中山

title: 馬西家的妙妙湯   美好腳蹤系列繪本


content_text:
（※ 文：沈秀華，清華大學社會學研究所）

城市裡的人沒停下腳步

2020年1月23日，中國政府以封武漢城來試圖阻擋新型肺炎病毒的蔓延中國。身在武漢圍城內的郭晶說：「一個城市就這樣一下子停了下來！」

一場起源於中國武漢能攻擊人體的新型病毒，在短短幾個月內成為全球性的大病疫，每日有來自各地的大量新增感染人數，因此而死亡的人數也持續翻新；疫情化身為數字。生命科學知識中以基因序列存在的病毒也化身為人，人成為潛在的病毒攜帶者，透過感染能攻擊他人，擴大疫情；人轉身變成病毒。

防疫就要防人，更精準地說是人與人之間要隔出「安全距離」，病毒化的個體可能會生病，但距離讓他的「病毒性」難以落點傳播。全球大疫情下，人受隔離，為了防堵人，城鎮、國家邊界也下封鎖令。

新型肺炎病毒大流行所帶來人類生活與生命存在的「例外」狀態，在不允許有其他制衡力量的專制中國，更顯極端。

武漢居民是在中國政府隱瞞病毒消息的缺乏危機意識及小道消息流串的困惑中，突然收到封城禁令。慌張、恐懼、不知所措、無助是必然。才剛搬到武漢也獨居的郭晶說：「我有很多時間思考自己要怎麼活下去。我沒有任何體制內的資源和人脈，如果我生病，必然跟很多普通人一樣無法得到救治。」不能生病、活下來成為郭晶的首要目標，而食物與清潔防護物品的取得，以及平衡的身心狀態是生存的基本條件。

在封城但未下居家封鎖令前，為了取得物資，也為了解封城的樣貌，郭晶決定盡可能每天出門。他出門去買物品、與街道底層清潔工聊聊、採集他們的日常工作與生活情況、騎車到居家附近的街道與長江畔認識環境也散心。雖然帶有風險，也要小心做防護工作，但出門是郭晶在面對圍城的無力感中，找出讓自己還能夠感受到一點自主與抗爭的行動。

不過，2月11日起的社區封閉、憑證限制進出後，他的生活真實地被關閉在居住小區內。郭晶烹煮、固定運動、每晚也以視訊與一小群各地的朋友聊疫情、談心、討論社會議題，甚至與夥伴透過網絡及成立組織，提供家暴與性別歧視諮詢等服務。

封城可能讓城市「平日」的車馬喧譁不見了，但城市並沒有真的因此而停下來。

在封鎖中關照彼此

被推進各自居家空間內的人們，正在經歷失序、孤立、恐懼、衝突、生死間的掙扎，以及試著建立起新日常。從歌頌流動、全球化到突然之間要讓一個個的家、村莊、社區、城市、甚至國家隔離起來是無比權力的施展。

郭晶說：「正在被封鎖的不只是一個個城市，還有人們的聲音。」中國民間社會在習近平掌權後急速被打壓，公共發聲空間的嚴密監控，許多社會公共議題的倡議者被失蹤、入獄，而為了因應疫情對社會、對政權的可能衝擊與危機，可想像中國政府的維穩工作會更加抓緊。由上而下全控式的防疫策施，包括疫情相關的討論、紀錄被刪除、封號，以科技監控人身的作法在防疫之名下更加全面，公共倡議者也持續被失蹤。

因為疫情而更顯嚴峻的，還有在中國經濟改革後因為社會資源分配不均所引發的社會不平等，在災難發生時，社會弱勢群體更容易因為缺少社會資源而陷入困境。大疫情下，許多政府以非常時期之名沒有經過適當行政程序擴大權力所帶來的「例外」之境，其實對很多社會弱勢、甚至中下階級群體來說並非只是暫時且會過去的例外狀態，災難時更困難的生存處境，將消耗、奪走他們有限的資源與謀生方式，激化他們面臨的衝突，若沒有足夠的社會支持系統介入，例外就是日常。

以上是郭晶「武漢封城日記」的社會脈絡，例外中的日常，也是他在日記中掛心的社會問題。

《武漢封城日記》是郭晶記錄自己在封城中武漢的生活日常，以及他在面對不確定性的孤立及恐懼，還有沒有自由的無力感下，所做的一些能讓自己感到力量的行動。這雖是一本個人日記，但透過郭晶質樸的文字及所提供的照片，我們能想像出被封關中的武漢的某些街角、超市、江邊、小區等的樣貌，以及其中人們的活動，因而這本日記也不單純只是個人的紀錄，而是許多人的共同經驗與記憶的「公共敘事」；疫情與防疫透過郭晶的書寫，不再只是抽象的數字與政策，而有鮮活的人物與日常樣貌。

不過，這本日記也還是很郭晶個人的紀錄，他個人的社會運動背景讓這本紀錄充滿濃厚的社會關懷與行動性，在公民社會備受打壓，以及很少人會從事極具政治風險的社會倡議工作的中國社會，郭晶以行動者視角所做的疫情紀錄極具特殊性。

社工、女性視角的溫柔關懷

郭晶是社工專業背景，而影響他最深，也是我們從這本日記處處可感受到的，是女性主義的視角與力量。郭晶說：「我人生最幸福的事情就是成為一個女權主義者，並和一群志同道合的夥伴一起工作，互相支援和陪伴。」我與郭晶是在2018年時，一次有關中國女權運動的研究場合相識，當時他就給我沈穩、對社會倡議很真誠投入的印象。這次透過他的書寫，我再次認識到他身為女權主義者對人的敏感性與溫度。

武漢封城一開始，在人怕人之際，郭晶意識到因隔離產生的社會孤立感對人的身心以及對社會的傷害，因而決定他要與外界有連結，也要作為人與人之間的連結點。寫日記、出門、與街上清潔員、管理員聊天並記錄這些人的活動，就是他與外界連結的行動。每晚與女權朋友的遠端視訊，既是與外界的連結，也是他讓自己能成為社會連結點的行動，透過科技，這群女人在各自孤立時形成社群，分享彼此隱密的生命經驗，也一起討論社會議題、甚至倡議的可能。

郭晶長期從事職場的性別平等及家暴倡議，許多防疫前線的工作者也是女性，這些女性護理人員、清潔人員在疫情中更加嚴峻的勞動處境，以及封鎖下可能更加緊張的家庭關係與更加無處可逃、無法被揭露的家暴問題，都是郭晶與夥伴很關心的問題。他持續在封城中提供個人線上性平服務，也與女權夥伴們發起線上的「反家暴小疫苗」活動，鼓勵關注者能在居住的社區積極介入聽聞到的家暴問題。

為自己，也為他人發聲

封鎖中的城市其實沒有停下來，社會行動給予封鎖中的個人力量，個人日記的書寫其實很公共、很政治性。

《武漢封城日記》是本很有女權主義溫度的書寫。在全球一起經歷新病毒威脅的當下，這本日記從武漢出發，是一位帶有強烈社會正義理念女人的疫情紀錄，很日常且不抽象。我們從中會看到一部分的武漢、一部分的中國，以及許多的我們。

個人即政治，而書寫就是發聲！疫情何時會結束仍然不可知，但因疫情而受創的人們，他們／我們的經驗應該要被記錄下來，而紀錄是為了給仍在經歷這個人類大疫情的我們力量，也是檢視這段經驗的必要資料。為此，我們感謝郭晶的《武漢封城日記》。

※ 本文為《武漢封城日記》推薦文，更多內容請參本書。

dateline: WhatsApp

things: 防疫 經濟

title: 沈秀華／例外中的日常：一個女權行動者的「武漢封城日記」


content_text:
中央防疫有成，海軍卻成為大破口，軍方在軍艦染疫案的危機處理，包括離艦時間、在帛琉有無戴口罩、艦上就醫人數等，說法前後不一，被網友、疫調打臉，顯露國軍報喜不報憂文化。有人說，敦睦艦隊染疫案，讓國民黨撿到槍，高雄市長韓國瑜也轉守為攻，幾度對中央喊話，要求提供完整名單等資訊，展現守護市民防疫態度。敦睦艦隊染疫風暴若擴大，恐影響罷免案投票率，是否成為罷韓案轉折點，藍綠都關注。

疫情蔓延，各國軍艦相繼淪陷，我軍磐石艦集體染疫事件，已有24名官兵及軍校生確診，確診者足跡遍布10縣市，多達90多處公共場所，包含台北車站、板橋火車站等交通要點及好市多、家樂福等大賣場，還有新光三越、漢神巨蛋、高雄瑞豐夜市等，各場站、商家忙著大消毒，相關賣場、百貨公司、夜市紛紛停業1至3天，足跡牽涉層面廣，中央及各地方政府忙著補疫情破網。

24名確診者中，高雄有9例，高雄市衛生局前天起，陸續公布3波確診者足跡熱點，企圖與軍方擠牙膏、切香腸式善後態度形成對比。

韓國瑜也透過直播、記者會對中央喊話，要求中央盡速提供敦睦艦隊744位官兵足跡訊息，及戶籍或居住在高雄市的百餘名官兵名單，讓高雄能進一步展開疫調，掌握接觸史、活動史。

軍方常以涉及國安為由不公開資訊，不透明資訊也讓外界霧裡看花，加上說詞前後不一，也傷害國軍公信力。

韓國瑜防疫拉高分貝，一改大選落敗後，又面臨罷免罩頂，要減少失分的低調態度。韓認為，744名官兵都從高雄離開，高雄必須提高防疫規格，即刻展開部署，要求中央除提供當中100多名住高雄的官兵名單，另外16位確診者雖住外縣市，究竟曾在高雄停留多久，也請中央盡快給答案。

上周連幾天零確診，國人以為疫情趨緩了，怎料敦睦艦隊染疫案，又帶起另一波疫情海嘯。防疫大敵當前，共同敵人是病毒，罷韓團體近日暫時偃旗息鼓，減少批判力道。被視為指標戰區的民進黨高雄市黨部主委登記，欲參選的趙天麟、高閔琳也採低調方式，降低政治味，就怕引起反感。

韓是高雄市大家長，展現「把市民健康放第一位」態度，有助累積正聲量與民心。疫情與政治情勢的發展變數仍多，各縣市首長防疫表現，也被放大檢視，危機也是轉機，韓國瑜團隊防疫若做得有板有眼，或許可能成為化解罷免案最佳防禦。

敦睦艦隊
 海軍
 新冠肺炎

events: 參選 新冠肺炎

people: 韓國瑜 趙天麟

taiwan-subdivisions: 板橋 高雄市

title: 【即時短評】海軍染疫讓國民黨撿到槍 韓國瑜轉守為攻


content_text:
為了經營餐廳的吳阿姨，年近60歲，受不了脊椎骨頭持續性疼痛，進而求診，沒想到原本以為是工作過勞引起，醫師認為「不妙」，轉至血液腫瘤科確診為多發性骨髓瘤，由於吳阿姨治療後復發，目前接受新一代抗CD38標靶藥物臨床研究，至今已穩定控制超過5年半。

中國醫藥大學附設醫院內科部副主任暨血液腫瘤科主治醫師葉士芃表示，多發性骨髓瘤是血液惡性腫瘤的一種，較難治癒，也容易復發，且每次復發都讓治療變得更困難。

根據國健署公布的105年癌症登記報告，多發性骨髓瘤當年度新增625人，而與10年前的發生人數386人相較，增加6成5。

葉士芃表示，多發性骨髓瘤好發於60到70歲左右，過去的認知是西方人發生率較高，然而，近年觀察到台灣的發生人數持續增加，這與人口老化的趨勢有關，也有可能也受到飲食西化的影響。

根據臨床觀察，多發性骨髓瘤患者多因骨頭疼痛或骨折就醫，檢查後才輾轉發現罹患多發性骨髓瘤，此外，也有患者是因為症狀類似慢性疾病而輕忽，因此也延誤了就醫時間。

葉士芃表示，多年前治療多發性骨髓瘤的選擇不多，只能靠化療，疾病緩解的效果有限，病患存活率僅能延長一至二年左右，後來出現第一線治療可使用的標靶藥物，若搭配造血幹細胞移植，可延長治療的時間，平均可達二年到三年，不過，疾病仍會復發。

近年來發現，因為多發性骨髓瘤細胞上帶有大量的CD38抗原，鎖定CD38抗原作為標靶，在治療上即可有更精準有效的成果，幫助延長患者存活時間，成為國際上的治療趨勢。

葉士芃表示，過去抗CD38標靶藥物需要自費使用，對許多病人是很大的負擔，健保署日前核准抗CD38標靶藥物用於與現行療法，併用治療多發性骨髓瘤的第二線治療，預估能讓400位患者受惠，患者能省下約230萬元醫療費。

患者
 腫瘤
 醫師

countries: 中國 台灣

title: 工作過勞骨頭疼痛 竟是多發性骨髓瘤


content_text:
A dentist was ordered by France’s top appeals court to pay damages for sexually abusing a female assistant after the man was cleared of related criminal charges.

In a milestone ruling last month, the Cour de Cassation said that the bar is lower for proving harassment in civil lawsuits than in criminal cases, where intent is key.

The judges said that the dental assistant was entitled to unfair-dismissal damages after complaining about her boss’ inappropriate language.

The dental assistant filed a labor lawsuit after being fired by the dentist in 2013, saying that she had been sexually harassed by her boss.

Two years ago, an appellate court awarded her damages over the dismissal, but the dentist appealed.

HELPING VICTIMS

The ruling creates a clearer path for victims of abuse to seek compensation.

While sexual harassment is seen to be widespread in France — affecting as many as one-third of women, according to an Ifop poll two years ago — it has historically led to few criminal convictions.

Paris lawyer Zoe Royaux said that the ruling might encourage victims of sexual harassment to consider civil and criminal avenues.

“Don’t be afraid to use the different strands of the law,” said Royaux, a spokeswoman for the Fondation des femmes, which promotes gender equality. “Lodging a criminal complaint can sometimes lead to a disappointing outcome, that’s a known fact.”

The court’s ruling is a reminder that the criminal code does not always trump civil rules, Royaux said, adding that she finds points of comparison between the dentist’s case and the Dominique Strauss-Kahn scandal that unfolded in the US about a decade ago.

Strauss-Kahn, a former managing director of the IMF, and the maid who accused him of trying to rape her agreed to settle her civil lawsuit even after criminal charges against him were dropped.

RULING

The dentist, who was not identified in the ruling, had argued that the assistant had only complained about harassment after she was dismissed.

However, the court said that the hierarchical relationship with her boss was complicated by her need to finish her studies, “preventing her from leaving the dentist’s office without also forfeiting a chance to get her diploma.”

That had “logically and naturally restrained her from complaining,” the judges said.

“Moreover, she told the police officer when lodging a complaint that when she wanted to talk to her employer about his language, he had told her she should ‘loosen up,’” the judges added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dentist must pay damages in French #MeToo milestone


content_text:
圖為來自烏茲別克南部省份蘇爾漢河州(Surxondaryo)羅里人社群的一名年輕男子。照片版權屬於Aleksandr Barkovsky，經授權使用。

烏茲別克是中亞地區數個帝國及國家的搖籃，這個特色反映在該國超過3千萬的多種族人口當中。雖然該國人口大多數為烏茲別克族，國內仍有近50個其他民族居住，羅里人(Luli 或 Lyuli)就是其中一個民族。這個少數民族居住在烏茲別克社會的邊緣，經常單純因為其種族就受到歧視。

據信羅里人與分布於歐洲及中東地區的羅姆人(Roma)及辛提人(Sinti)是血緣分支，但羅里人的起源較模糊。也因此，目前該社群的英語命名仍少有共識。在俄文當中，最常使用的詞彙是цыгане，這個字通常翻譯成英語中的Gypsies；但因為大眾認為吉普賽是帶有貶義的稱呼，大多已改用羅姆人(Roma)來代替這個詞彙。

根據烏茲別克研究者Kamilla Zakirova一項於2019年所進行的研究：

中亞的(羅姆人)通常被稱為羅里人。羅里人則以Mughat(拜火教信徒，意指祆教徒)來自稱。他們居住在中亞地區已有數百年，先祖遷徙自今日巴基斯坦龐遮普(Punjab)地區。目前並不存在有任何關於羅里人人口的當代數據，因為該民族並未參與政府人口普查，也有為數不少的羅里人從未取得合法身份證明文件。

我訪問了俄羅斯裔的概念藝術家暨行動人士Aleksandr Barkovsky；他對羅里人相當好奇，以該社群為主題拍攝了一系列短片。以下為刪減後的訪談內容。

Filip Noubel：羅里人社群現今面對的主要社會議題為何？

Александр Барковский: Проблема образования – негласное решение с обеих сторон о недостижимости образования и отчасти его ненадобности. причины этого происходят по вине обеих сторон, как цыган, в основном из-за их патриархальных принципов, когда глава клана авторитарный мужчина имеет единственное право голоса и принимает решение не в пользу получения образования, а чаще всего в пользу сложившихся правил диаспоры. В обществе доминирует идея того, что цыгане «люли» сами сделали свой выбор не в пользу получения образования и давать им возможность учится и получать различные профессии не имеет никакого смысла. Хотя при опросе самих цыган «люли» можно узнать, что среди них есть большой процент желающих изменить свою судьбу. Взрослые цыгане говорят, что хотят для своих детей «лучшей судьбы» и понимают, что этого можно добиться при получении хорошего образования.

Aleksandr Barkovsky：教育的問題。該社群中存在一種未言明的共識，認為教育本就是不可及，某種程度上也是不被需要的。有兩方面的原因造成這樣的想法，由於羅姆人維持著父權制的傳統，因此男性做為宗族領袖會掌握所有權威，做出不尊重教育而是偏好遵循已建立於社群中規則的決定。大多數人認為因為羅里人自己選擇不接受教育，所以給他們機會去求學、學習不同技術是毫無意義的。但如果進一步對其社群進行調查，就能發現其實有許多羅里人渴望改變生活。成年人會說他們想要「為他們的孩子創造更好的生活」，並理解到要達到這個目標的唯一方式就是接受品質優良的教育。

FN：這是否表示羅里人兒童真的無法接受教育？

AБ: Большая проблема цыган «люли» это дети лишенные детства. В семьях цыган «люли» детей рожают много, но выживают из них только половина иногда меньше. Уже с первых недель жизни мать берет ребёнка с собой в город где она ходит целый день летом под палящем солнцем зимой под снегом, в одной руке держа ребёнка, а другой прося милостыню. Таким образом ребёнок можно сказать что с молоком матери уже впитывает в себя картину мира попрошайничества, лишений, унижений и бесконечных побоев.

AB：其中一個最大的問題在於，羅里兒童的童年被剝奪了。羅里人家庭會生很多孩子，當中只有一半或更少數的孩子能活下來。從孩子剛出生幾週起，羅里母親會帶著孩子上街，可能是頂著熾熱日頭或是冒著雪天嚴寒，一手抱著孩子，另一隻手向人乞討。因此，羅里兒童從乳汁中就吸收到印象是一個由乞討、匱乏、羞恥以及不斷挨打的世界。

FN：羅里社群裡女性的地位如何？

AБ: Статус женщины в цыганском обществе не равноправен статусу мужчины. Женщина не имеет те же права, но имеет много различных обязанностей. Цыганские женщины вынуждены рожать много детей хотят они этого или нет, и только так они могут получить уважение в цыганском обществе, когда первый вопрос, который задают цыганской женщине это сколько у неё детей? Единственный шанс на образование, которое она может получить это получить его до замужества, что бывает крайне редко. Так же существует огромная проблема ранних браков среди цыган, когда девушку уже в 14-15 лет отдают замуж.

AB：在羅姆人社會中，女性無法獲得和男性一樣的地位。她們沒有享受同樣的權利，但她們有許多義務要遵守。她們必須要罔顧個人意願，盡己所能多生養子女，因為在羅姆社群中，大家庭能夠得到尊重，另外他人看待女性的第一個問題就是她們生了多少孩子。女性只有在結婚前有接受教育的機會，而這樣的機會實則稀少。這特別是因為她們通常很年輕就結婚了；女孩大概在14或15歲時就進入婚姻。

FN：在羅里人的生活當中，宗教扮演著重要角色嗎？

AБ: Цыгане «Люли» позиционируют себя как мусульмане сунниты, читают намаз и отмечают все религиозные исламские предписания и праздники. В светском же исламском обществе узбеки так и таджики дискриминируют их как единоверцев, считая их «не истинными» мусульманами из-за их языческого прошлого, кастовой системы, огнепоклонничества. Понимание ислама цыганами «Люли» носит скорее контекст народного ислама с элементами языческого прошлого которые и по сей день имеют место в жизни цыган.

AB：羅里人被認為是遜尼派的穆斯林。他們奉行祈禱，以及其他的宗教要求及慶典。在世俗穆斯林社群中，羅里人因為宗教儀式中的異教元素、種姓制度以及對火的崇拜，被烏茲別克人及塔吉克人歧視，不被認為是「真正的」穆斯林。羅里人社群對伊斯蘭教義的理解是偏向於通俗的伊斯蘭精神主義，並結合了信奉伊斯蘭教之前的元素，這在今日羅里人的生活中仍可看見。

countries: 烏茲別克 俄羅斯 塔吉克 巴基斯坦

title: 生活在邊緣的烏茲別克羅里人


content_text:
正如諸多研究者指出，當我們論述日本近代文學的發展史，必定要將森鷗外（1862-1922）的文學歷程置於日本近代史的視野裡，否則就不易找出這條主線。然而，要面面俱到評述森鷗外的思想作品，本身就是一種艱難的挑戰，因為不論對其語言（明治時期的文體）或者卷帙浩繁的存在，都足以讓好奇者望而卻步。

已故著名日本文學家唐納德．基恩在其《閱讀日本文學》評論集中，就曾提及他面對森鷗外文學的尷尬境地。他說，他寫信給日本文學專家同行求助，應該從什麼角度切入考察，方能掌握森鷗外的精神面貌？結果，那名文學評論家告訴他，閱讀森鷗外沒有捷徑可言，因為其作品每部都很重要，必須仔細閱讀，有機連結似的加以融會貫通。就這樣，唐納德．基恩，接受了這個建議，從森鷗外於中日甲午戰爭時期所寫的日記、各類型的小說、乃至公共衛生領域的文章，逐篇讀起思考，隨著時間的推移，他最終把《森鷗外全集》讀畢。就此而言，這種深入細緻的閱讀等同站樁練功，自然構成其評述森鷗外文學的重要基礎，更使他撰寫日本近現代文學顯得遊刃有餘。在此必須指出，本文囿於篇幅，對於森鷗外文學的描述，至多符合如其一作品的標題〈面影〉，亦即我們縱使秉持努力進取的精神，僅只能描摹龐大歷史中的片斷。

自我開啟文學之門

按編年史來看，森鷗外於明治17年至21年前往德國留學，正值二十出頭的青春年華。佐藤春夫曾將森鷗外這段留學經歷視為日本近代文學的開端，這個說法有其歷史連續性的考量，因為佐藤把明治時期全盤西化的進程，以及引進西方文學思潮，以此改變傳統文學局限的努力連結了起來。所以，森鷗外的德國取經之行很自然地被賦予重大任務，不可推卻地為明治時期的新文學開疆闢地。而森鷗外本人，對於時任陸軍省軍醫的自己能夠實現德國留學，畢竟是頗為喜悅和自負，在其《航西日記》中有詳細提及。嚴格來說，森鷗外就讀東京帝大期間，即是一個狂熱的讀者。據說，他讀遍了東京租書店的文學書籍，舉凡傳奇小說、武俠小說、言情小說到隨筆文類，江戶後期通俗小說家山東京傳、曲亭馬琴、為永春水的作品，甚至對於《剪燈餘話》、《燕山外史》、《情史》、《金瓶梅》等中國艷情小說有所涉獵，而且又酷愛漢詩詞文。他任職於陸軍期間，曾漢譯過《源氏物語》中的和歌以及《牽牛花日記》。

留學德國期間，森鷗外深受叔本華和哈特曼的影響，愛讀波爾．海澤、赫爾曼．庫爾茨的《德國短篇集》和這兩位作家合編的《新德國短篇集》。他愛讀這類小說的程度，從其撰寫的短評中可看得出來。波爾．海澤是具有仿古典傾向的慕尼黑派重要作家，亦是第一位獲頒諾貝爾文學獎的德國作家，但晚年時期，他遭受來自自然主義的攻擊，這也是後來森鷗外強烈批判自然文學的遠因之一。他返國之後，很快即譯出《德國短篇集》中的作品，這些作品包括：克蒂斯特的〈惡因緣〉、霍夫曼的〈懷玉有罪〉、哈克連德爾的〈兩夜〉等等。後來，森鷗外出版處女作《舞女》，從《舞女》內容和時代氛圍來看，都與上述作品有相似之處。就其文學階段而言，這時期的作品《舞女》、《水沫記》《信使》，標誌著他留學德國的生活縮影，同時顯現出早期傾向浪漫主義的清新氣質。研究者長谷川泉指出，森鷗外的文學特質有自然抒情的一面，亦有冷靜透徹和重視精確的追求。他不是那是耽於空想和以虛構見長的作家，反對空想無物的寫作風格。依他而言，即使其私小說的構思裡，亦是在傳達實際生活的側面，雖然在其《性生活史》作品中，又出現牴觸和矛盾。當然，這些文學影響是多重性的，有許多外國文學的影響、日本古典文獻和自然科學檢索實驗的成果。

與自然主義思潮的對峙

如上所見，熱衷於西化運動的明治時期，日本文化界人士無不做足思想準備，以迎接西方文藝思潮的到來。中村兆民譯出《維氏美學》（兩冊，明治16-17年），介紹了自然主義與何謂美學教育思想，尤其是，法國自然主義主將左拉的《論實驗小說》，形同向日本文壇投下了巨大的波浪。然而，出於自身的文學主張和審美觀點，森鷗外並沒接受《維氏美學》中的美學理論，反而藉由該書作者的說法批評左拉倡導的理論。左拉在文中指出，「實驗小說是這個世紀科學發展的一個結果；它延續和完善了生理學本身傾向於得到化學和醫學的支持；它用研究自然的人取代了研究抽象的和形而上學的人，自然的人受到生理學的或化學的法則支配，並且要被環境的影響所改變。直言之，它就是我們這個科學時代的文學，正如古典的和浪漫派的文學是與經院哲學和神學時代一致的那樣。」他進而強調，「構成實驗小說的關鍵在於，要擁有關於人與生俱來的現象之機制的知識，要表明在遺傳和環境影響之下，人的智力與感性顯現的系統，正如生理學為我們提供的那樣，最後，要展現生活於由人本身創造出來的社會條件中的人，他每天都在改變那些條件，在那些條件的核心部分中，他經歷了持續不斷的變化……」。在左拉看來， 文學不僅是對作者心理的表現，藝術家的個性始終都要服從於真實性和自然的更高律法。

然而，森鷗外反對左拉的觀點，他在《國民之友》發表文章〈最真實的科文學〉以「極美的美術」的對立詞加以反駁。在這篇文章裡，他由倫理道德的「善」價值而承認了美的獨立性和自主性，頗有以德國人的科學精神，反制以左拉為代表的自然主義思潮。同樣的，他也把以德國之思，用來批評同時代的文學健將坪內逍遙（1859-1935）。坪內逍遙與森鷗外同樣出身東京帝大，是個才華卓越的文人，能寫小說劇本又寫評論（翻譯過莎士比亞的作品）文章，日本第一部近代文學評論集《小說神髓》（1886），正是出自他的文筆。不過，森鷗外並不以為然。他認為，坪內逍遙批評近代小說的結構過於鬆散，人物特徵不明顯，並試圖將藝術之美從勸善懲惡中解放出來，誠然發揮著某些作用，但坪內逍遙並未能充分認識到美的自律性。另外，他甚至把筆鋒指向另一個戰場和對象。日本引進自然主義思潮以後，逐漸展現出具體成果，島崎藤村《破戒》（1906）和田山花袋《棉被》（1907）的問世，即是強有力的例證，進入大正年代，自然主義的勢力更壯大起來。所謂文人相輕自古皆然，森鷗外反對自然主義的聲音，得到同時代作家們的回應。例如，夏目漱石亦不贊同自然主義，其門下的安倍能成和阿部次郎等人，均提出論述反對自然主義。不過，自然主義作為移植自西歐的文學思潮，已經紮根在日本近代文學的土壤上蓬勃發展起來，不可能輕易被連根拔起。因此，與其說我們想知道在這場論爭中何者勝出，莫如說這些作家持不同立場就此展開的文學論爭，才是日本近代文學史研究者所關注的事件焦點。

從《即興詩人》到《性生活史》

從文如其人的角度而言，森鷗外在嚴肅捍衛自己的文學主張，以及後來向自然主義發出戰帖，無不顯露出其性格特質。他於1892年11月，在其主編的文藝雜誌《しらがみ草紙》上，翻譯連載安徒生的自傳《即興詩人》，後來結集出版，在其序言中寫道：「……由於我母親年老視力衰退，卻時常閱讀我的著作，為了不增加其視力負擔，本書採用4號鉛字排印……」由此可見，這是他發自真摰的孝心。在森鷗外的日記裡，還經常提及他們母子一起做校對的情景，即使時光回到現今社會，這種體貼母親的孝行，依然感動無數的讀者。其次就是他於1909年文學生涯的重大轉變。是年3月，他撰寫日語體小說〈半日〉，投寄給《昴》雜誌，在那以後，投稿次數更頻繁。7月，學醫出身的他被授予文學博士學位，進一步邁向功成名就之路。然而，比這個更富精神成就的是，他發表了小說《性生活史》。在當時明治政府看來，這是一部驚世駭俗的小說，內容猥瑣不堪，嚴重違反善良社會風俗，因而遭到查禁。不過，森鷗外並不服氣，因為他對於西歐自然主義的本質知之甚詳。依照他的寫作企圖，寫作《性生活史》絕非模仿自然主義的作品，毋寧說，他是明確而有意識地採取與自然主義對抗的立場。如他所言，他每次讀到自然主義的小說，就會看到作品中的人物，無論在起居坐臥中，無論何事不管何時，盡是描寫性慾湧生的場景，難道人終其一生只能浸淫在性慾的生活中？雖然他沒有明確指出，其實左拉的長篇外遇小說《身體的惡魔》即是此類型的代表。

從寫作策略來看，《性生活史》頗有以子之矛攻子之盾的反諷意味。森鷗外認為，自然主義文學既然要描寫人生，卻硬性地扯上不正常的性慾描寫，本身即是一種矛盾，這如同對人生態度的僭稱。他還尖銳表示，《性生活史》不是描寫他的人生，而是為讀者而寫的。這就是說，讀者必須從《性生活史》中的旨趣加以掌握，才能理解他批判盲目接受這西歐文學思潮的用意。話說回來，這畢竟是森鷗外的文學觀點。從宏觀和時代格局來看，森鷗外與夏目漱石的作品裡，有一種貫徹著明治時代的倫理道義的氣概。在此，亦可這樣解讀，夏目漱石的人生觀深切影響或改變森鷗外的精神姿態。正如森鷗外的小說《青年》（1910），即以夏目漱石的《三四郎》為藍本而寫。與此相比，國民作家夏目漱石於大正5年去世，他在世時題書自勵的「則天去私」，充分表現對安心立命境界的追求，森鷗外的達觀則是他歷經明治和大正時代，進入老年之後，在苦惱艱難中到達的世界觀。

打開沉默之塔

回顧森鷗外晚年的精神結構，有助於我們理解其文學生涯和明治與大正時代的歷史光影，正是因為拾得這些有機的光影，我們才盡可能尋得政治歷史與文學場域之間的關聯。研究者發現，明治40年之後，森鷗外對於國家權力的批判有明顯增強的傾向。進而言之，從明治末期到大正時期日本政治社會局勢的變動極為巨大，政府對各種激進思想的鎮壓亦隨之加劇。以幸德秋水為首的「大逆事件 」為例，整肅和逮捕反映國家機器與訴求社會變革的知識人之間的對決。尤其是，明治43年日本政府開始對全國社會主義者、無政府主義者，展開大肆檢舉行動，是年12月10日，大審院（相當於最高法院）召開刑事特別庭，院方提出相關具體證物，起訴了此案異議份子。

據神崎清編《大逆事件紀錄》（全3卷）中指出，召開公審當天森鷗外出現在特別旁聽席上。有了這條線索，我們是否就能找到森鷗外聲援反體制人士確切的證據？然而，在森鷗外的日記裡，並未出現「大逆事件」的相關記述，僅記載「他數日天來向特別辯護人平出修請教無政府主義方面的知識而已。」如果說，他對此事件有更大的暗示，那就是12月14日的日記裡「請平出修與謝野寬（著名歌人與謝野晶子的丈夫）進晚餐」，由此可見，在政治風雲詭譎多變的時代裡，身為政府的高官要職，當他們也在反思國家主義的本質，即使在私密的日記裡，同樣不宜輕易表態，更不可留下具體證據。如同政治哲學史家所言，他們必須習得和掌握隱微的政治修辭，才能安全地進入「迫害與寫作技藝」中，保全自身地陳述自己的政治觀點。

按照這個思想路徑，森鷗外在短篇小說〈沉默之塔〉（明治43）中，即巧妙運用了文學的象徵手法。他這樣寫道：「高塔矗立在晚空下。許多烏鴉棲在高塔上，牠們想展翅飛起卻又停住了，不斷嘎嘎喧嚷著。後來，幾隻烏鴉飛走了。這時候，兩三隻海鷗彷彿憎恨牠們自由飛走的姿態，斷斷續續地叫著，時而接近高塔，時而黯然地飛向遠方。一台馱負重物的馬車來到了高塔下面，馬兒露出疲憊不堪的表情。他們好像在卸下什麼東西，接著又把東西運送至高塔內。接著，一台馬車離去，下一台馬車旋即又到，由此看來，塔內應該堆積不少東西了。我站在海岸上，凝視著這幅光景。夕陽下，浪濤波光粼粼拍打著岸邊的石牆。那些從市區駛來的先到高塔下又返回市區的車輛，從我的面前經過。我看見每台車輛的駕駛都戴著灰色帽沿下垂的軟帽，他們都低伏著身子。乍聽來，那疲倦的馬蹄和車輛碾壓小石子的聲響似乎更顯得單調困乏了。我一直站立在海岸上，直到灰色的高塔融入蒼茫的暮色裡。」換句話說，森鷗外在〈沉默之塔〉中，並未直接指名「大逆事件 」，托名「無政府黨事件的匪徒」，其實即是同情大逆事件中的受刑人。當時，森鷗外位居陸軍省醫務局長的高位，以其立場發言必然有所顧及。然而，對他個人有其意義，至少他為自己打開了沉默之門，為禁制失語的時代留下良心之聲，後代的讀者就能從這些文字之聲判讀或辨識出來。

countries: 德國 中國 日本 法國

title: 【日晷之南】文學之神的安排——森鷗外


content_text:
中評社台北4月23日電／海軍敦睦艦隊磐石艦染疫，疫情恐怕還有後續。民進黨“立委”高嘉瑜昨日在臉書表示，艦隊中的康定軍艦、成功級岳飛軍艦，也有3人發燒，而且這是部長在“立院”報告所述，她質疑“國防部”“到底有沒有誠實以對？還是繼續說謊？還能相信“國防部”嗎？”。

 台灣海軍敦睦艦隊磐石艦遠航返台後染疫，艦上有337人，至22日有28人確診。敦睦艦隊共有3艘軍艦，如今爆出2艦也有官兵發燒。

 高嘉瑜臉書全文如下：

 【“國防部”有誠實以對？還是繼續說謊？】

 （1）“國防部”報告說支隊長沒通報發燒？支隊長電訪說用生命保證沒隱匿，有通報一例發燒！“國防部”說還要調查，誰在說謊？“國防部”沒調查清楚，甚至沒求證支隊長，就以支隊長隱匿沒通報為由懲處支隊長！要支隊長一人全扛隱匿責任？

 （2）“國防部長”早上說離開帛琉25天後有出機密任務去其他地方，下午又改口！

 （3）台灣首起境外移入的嗅味覺失常是3／17確診，本土案例首例是4／1確診。磐石艦3／5就出港，不是境外感染是哪裡感染？帛琉目前都是零確診，有接觸磐石艦官兵目前初檢也是零確診？如果不是帛琉，也不是台灣，是否是在機密任務中感染？

 （4）“國防部”說船上有發燒就要立刻返航，是否為了機密任務隱瞞疫情而堅持0發燒，不返航？卻要支隊長扛？

 （5）羅斯福號航母在3月24日傳出疫情，媒體在3／31頭版報道。“國防部”高層卻無人關心磐石艦士兵身心狀況，竟隨便用遠洋漁船標準比照，無視艦上發燒及靠岸需隔離14天規定。把責任推給海軍艦隊指揮官高嘉濱中將、敦睦支隊長陳道輝少將，就能了事嗎？“羅斯福號”艦長下台後，美國海軍部長也下台，台灣呢？

 （6）部長說除磐石艦，康定號、岳飛號有3人發燒，但無確診。

 （7）小英“總統”請“國防部”要“誠實以對”，在軍中“誠實需要勇氣”、陳時中部長說，軍中文化“下情難以上達”，所以我們還能相信“國防部”嗎？軍中文化如何改革？

countries: 帛琉 美國 台灣

people: 高嘉瑜 陳時中

title: 另二艦多人發燒　綠委高嘉瑜批軍方說謊


content_text:
▲（照/指揮中心提供）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

「兩岸直航航線」及「旅客來台轉機」2大禁令，繼續禁！中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（23）日宣布，鑑於國內外新冠肺炎疫情不容樂觀，為維護國內防疫安全，原本4月29日到期的「限縮兩岸航空客運直航航線」及4月30日到期的「全面禁止旅客來台轉機」禁令，繼續延長執行，何時解禁須視疫情狀況才能決定。

國際間COVID-19疫情持續嚴峻，不只歐美國家疫情仍處高峰，中南美洲及鄰近的東南亞、南亞國家近期疫情也出現上升趨勢。

指揮中心指出，全球已累計2,649,696例確診，分布於184個國家/地區；病例數以美國851,425例、西班牙208,389例、義大利187,327例、法國181,373例及德國145,694例為多；病例中182,467例死亡，以美國46,984例、義大利25,085例、西班牙21,717例、法國21,340例及英國18,100例為多。

在台灣，截至目前累計427例確診（今日新增案427），分別為343例境外移入，55例本土病例及29例敦睦遠訓支隊。確診個案中6人死亡，253人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

至於，4月20日及21日定點返台專案航班共460名湖北返台民眾，新增1人有症狀後送就醫，截至目前共4人後送就醫、1人陪同就醫，其餘持續於集中檢疫所密切健康監測。

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生、咳嗽禮節及保持社交距離，出入公共場所或密閉空間佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以及時診斷通報。

照片來源：指揮中心提供

更多匯流新聞網報導：

韓國瑜下的通牒變廢紙！ 陳時中「搬法條、講道理」打臉罰不了24官兵

磐石艦「一採陰」染疫再1起！ 最新確診案427喉嚨痛癢、咳嗽發病

【匯流筆陣】
CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 義大利 英國 台灣 法國 德國 美國 西班牙

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

people: 陳時中 韓國瑜

title: 「兩岸直航」及「來台轉機」繼續禁了！  陳時中宣布即起無限期延長


content_text:
（台灣TB新聞網/黃炎東）一個人或一個國家的興盛，不是沒有原因的，他們的觀念、文化、教育……，是興盛最大的原因。

要去美國擔任客座學者，是多年的夢想，因為我想了解這個國家是怎麼強大的；當時我是奧斯汀德州大學政府系所邀請第一個來自台灣的客座學者；當時也讓我成為聖路易安那州紐奧良市的榮譽公民，對我可說是非常禮遇。

到了美國最大的衝擊，就是我覺得美國人很尊敬法律，他們對人很尊重、也很有禮貌，無論是餐桌禮儀或開車禮儀，都讓人看見這個土地的「文明」。

在台灣，每當我們遇到綠燈要過馬路時，右轉的汽車有時不會禮讓行人；但在美國，當汽車駕駛遠遠看到行人要過馬路，他們會在很遠的距離前停下來，不會給你壓力，直到行人安全地通過人行道。這樣的禮讓行人，感覺像是很小的事情，但這表現出一個國家的文化和教育、國民的水準和素質；一個國家的教育水準，從小地方就可以看出。

另外讓我印象深刻的是，美國人是個很守時的民族，當時我到美國國會山莊拜會南達科他州的民主黨參議員，湯姆‧達施勒（TomDaschle）；他非常的守時，而且以他身為一個國會議員的位高權重，在與我訪談的時候，他完全沒有官僚的氣息，對我表示極大的善意；我請教他的問題，他都一一坦承、詳實的回覆，而他對民主政治與世界的看法跟與我不謀而合，他對台灣的友善也讓我十分感動；在美國的這段期間，他讓我看見一個國會議員的政治素養與卓越風範。

美國人在追求學問方面相當務實，他們對一件事情的看法會追根究底，好比說在跟他們談亞洲國家的民主化的看法時，從這個國家的歷史淵源和對一件事情的價值判斷、民主化的進程等，應該如何執行才是最根本的，而對於自由，平等、法治這些主流價值也闡述的很清楚。

在美國擔任訪問學者的這段日子，讓我深知一個人或一個國家的興盛，不是沒有原因的，他們的觀念、法律、文化還有教育，就是他們興盛的最大原因。

當時在美國，我還體驗到另一個很不一樣的「思維差異」。在美國，只要老師在台上問學生：「有沒有任何問題？」，學生們的求知慾很強，大家都會踴躍舉手發問，美國的社會很開放，也很鼓勵學生們發問問題。

但在台灣，或應該說在亞洲學校的學生，每當老師問：「大家有什麼問題嗎？」幾乎都沒有人會提問，大家都只想快點下課，大家對課程甚至對自己的人生是「沒有求知慾」的，學生們只是想「做完」而已，而沒有想「做好」。而且不只是學生，包括出了社會的上班族，也常同用思維過生活。每當我去外面參加社會人士的進修課程時，有時候是婚姻課程、有時候是理財課程、有時是法律課程，每次上完課講師問台下的學生：「大家有沒有問題？」底下的學員們也總是默默低頭不語。

但很有意思的是，如果都沒問題了，應該表示你在這個領域表現得很優秀，所以才會沒有問題，但可是當我私下詢問學員是否瞭解上課的情況，學員們又都是問題重重；於是我發現，真正專精一個領域要的人，通常都是會問問題的人。這點從我小學時就養成習慣，當時我的作文如果寫的不好，我會在下課後向老師請教，我會不斷找資料，然後重寫，直到我寫到老師滿意為止；以後念輔大、讀台大，在下課後還會請教他們解決我的疑惑；賈伯斯說「求知若飢，虛心若愚」，我先假設什麼都不懂，然後再來追求我想知道的，這樣的心態讓我在求學問的路上相對順遂許多。

(本文作者黃炎東教授，歷任合大、警大等學府教授，曾任美國德州大學奥斯汀校區政府系客座學者)

countries: 美國 台灣

title: 美國客座學者生涯之感言一二


content_text:
Penghu County chief Lai Feng-wei (second from right) wants everyone to wear masks outside
 Penghu County chief Lai Feng-wei (second from right) wants everyone to wear masks outside
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Penghu County, halfway between Taiwan’s main island and China, became the first region to require residents to wear a mask outside the home in order to prevent coronavirus infections, reports said Wednesday (April 22).

The requirement will remain valid until May 13, and citizens unwilling to comply will be fined NT$3,000 (US$99.8), according to County Magistrate Lai Feng-wei (賴峰偉). The measure was reportedly a local reaction to the outbreak on the Kaohsiung-based “Goodwill Fleet,” which saw 28 Navy officers and cadets infected with the Wuhan coronavirus (COVID-19) following a trip to Palau.

Penghu County Government staff and civil servants were asked to postpone any trips to Kaohsiung and Tainan in south Taiwan until after May 5. Other residents of Penghu traveling to the two cities should wear masks and frequently wash their hands, Lai said.

Penghu is also banning all yachts, jet skis, and other recreational vessels from docking in the county. Entertainment venues such as KTV bars need to register the names of their visitors, measure their temperatures, and require a “social distance” of 1.5 meters, CNA reported. Violators could be targeted with fines of up to NT$1 million.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan archipelago of Penghu requires everyone to wear mask outdoors


content_text:
（中央社新加坡23日綜合外電報導）新加坡疫情有升溫 趨勢，累計確診人數破萬，居東南亞國家之冠。專家分 析，星國政府為遏止疫情祭出的阻斷措施正發揮功用， 但速度不如預期，且「社區中出現了一些漏洞」。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）蔓延全球，新加坡 疫情近來急遽升溫，本週已連續4天確診人數都破千， 累計確診病例達1萬1178起，12人不治。雖然新加坡近 來新增病例大多為住在外勞宿舍的移工，但本地社區病 例也持續發生，並出現新的感染群。

為遏止病毒傳播，新加坡從4月7日到5月4日實施28 天的阻斷措施（Circuit Breaker），要求民眾避免外 出。但在外勞宿舍爆發大規模群聚感染，導致確診人數 激增後，總理李顯龍21日宣布，阻斷措施將延長至6月1 日為止，同時也縮減必要服務業的範圍，以減少人員流 動。

「海峽時報」（The Straits Times）今天報導， 新加坡國立大學蘇瑞福公共衛生學院院長張毅穎表示， 阻斷措施正發揮效用，只是速度不像預期地那樣快。阻 斷措施實施至今逾2週，新增的本地社區病例數量應該 要更低。

新加坡衛生部長顏金勇21日表示，過去一週，每日 平均出現29起新增的本地社區病例，若把不住在外勞宿 舍的移工也算進去，數字則倍增。

張毅穎說：「這確實指向社區正發生一些漏洞，不 論是應該待在家卻在未做好預防措施的情況下跑出門的 人，或是因為一些從事必要服務工作的人出門工作而被 感染。」

過去幾天的證據顯示，提供必要服務的員工遭到病 毒感染；新增病例中包括建築工人及連鎖速食店麥當勞 的員工。

張毅穎指出，這就是必須強化阻斷措施且要限縮必 要服務範圍的原因。

新加坡國家傳染病中心主任梁玉心同樣對最近幾天 新增的本地社區病例數字感到失望。她說：「我們尚未 看到社區感染病例降到令人滿意的程度。」

不過，梁玉心也提到，由很多其他國家都延長封城 措施的經驗看來，「2週的時間不足以讓確診病例降到 滿意的目標」。

張毅穎、梁玉心兩人對於阻斷措施的延長都不意外 。

梁玉心表示，這個病毒會試著找到「可以傳播且持 續與我們同在的方式」。「這並不是我們可以輕易對付 的病毒，它可以人傳人，當我們不留意的時候，就會傳 播出去。」

「海峽時報」另一篇報導指出，新加坡國立大學醫 院傳染病資深專家費雪（Dale Fisher）形容，2019冠 狀病毒「非常聰明」。「儘管我們做了努力，它還是可 以找到盲點、可以找到容易受到影響的族群，找到出現 高度傳染的地方。」（譯者：侯姿瑩/核稿：劉學源） 1090423

title: 新加坡疫情專家：阻斷措施有效但速度不如預期


content_text:
《ESPN》的「最後一舞」紀錄片重新激發球迷對昔日公牛王朝的念舊情懷，而該片之所以可以誕生最大原因就是攝影團隊得到許可，在王朝預告瓦解的1997-1998年賽季全程尾隨跟拍。

身為勇士主要老闆之一的古柏（Peter Guber）出身影藝娛樂事業，事實上他的公司就是「最後一舞」背後製作團隊，他表示自己當然也想過採用同樣方式，整季全程尾隨跟拍來紀錄勇士王朝可能的終結，但經討論後認為並不可行。

古柏解釋：「只要你一這麼做，事實上你將會影響其他事情結果，把攝影機鏡頭打開，然後預期捕捉到球隊或球員走到某個階段，這風險太高，也顯得傲慢自大。」他也強調，自己傾向於事後用回顧方式敘述歷史。

「你得讓柯爾（Steve Kerr）跟麥爾斯（Bob Myers）還有球員們建立球隊文化，然後希望這可以帶來成功，然後你再以回顧方式呈現在紀錄片上，而不是說，『我們現在就來拍，因為這支球隊之後可以拿到9連霸之類的』」，古柏強調。

title: NBA／仿公牛整季全程跟拍 勇士老闆：風險太高


content_text:
課審大會今舉行107年度第104次會議，由教育部長葉俊榮主持，出席委員33人，進行新課綱技術型高級中等學校群科課程綱要草案─藝術群第一輪之討論及審議。不過，此一藝術課綱卻慘遭委員退回，要求研修小組依據大會已作成之決議部分，重新檢視、調整全份課綱草案，並與大會委員充分對話、溝通及尋求共識後，再提大會討論。

一位課審委員指出，此一課綱的專業科目太亂了，完全看不出新課綱想要的教育目標是什麼，因此課審大會決定退回研修小組。

國教署發新聞稿指出，課審會審議大會考量藝術群課程綱要草案適用科別專業範圍涵蓋較廣，包括戲劇、音樂、舞蹈、美術、影劇、西樂、國樂、電影電視、表演藝術、多媒體動畫、時尚工藝、劇場藝術科等，為求謹慎與內容務實，發展群專業及實習（含技能領域）科目，應衡平群科專業藝術共通性部分之學習深度及廣度，調整技能領域科目組合，及專業科目與實習科目對應學習表現、學習重點與學分數，並視各科目學習表現需求融入媒體識讀內涵等，通過「再審議」之決議。

課綱
 實習

title: 專業科目太亂？ 藝術群課綱慘遭課審大會退貨


content_text:
健康傳媒｜男人不舉救星 顛覆傳統醫學閃耀國際
 圖片說明角膜塑型術簡單來說，就是讓近視患者利用晚上睡眠時

title: NOW健康 達人部落格


content_text: 匯流新聞網記者黃宇綸／台北報導 劉柏君是台灣第一位棒球女主審，曾獲十大傑出女青年、《Forbes》2018年國際體壇最具影響力女性，更驕傲地站上聯合國致詞，獲得推薦入選美國全球運動導師計畫成員（Global Sports Mentoring Program，以下簡稱GSMP）。儘管有多種令人稱羨的抬頭與身份，劉柏君卻說，自己最想成為的身份是「媽媽」！更坦言在…

title: 新聞匯流


content_text:
据中国民航报4月17日消息，为进一步加强疫情期间国际机票销售管理，确保国际航空运输市场平稳有序，切实维护旅客的合法权益，民航局于4月16日下发《关于进一步明确疫情期间国际机票销售有关问题的通知》，要求航空公司对国际机票全部采取直销模式，确保公开透明、明码标价，杜绝中间环节倒票、炒票行为。

《通知》要求，自通知发布之日起，航空公司在国际航线“五个一”疫情防控政策实施期间，要加强国际机票销售渠道管理，对国际机票全部采取直销模式。同时，对已由代理企业销售的国际机票要加强管控，严禁换票，订座及购票后禁止更改旅客姓名，以杜绝中间环节倒票、炒票行为。

《通知》指出，航空公司要严格落实市场主体责任，严格执行国际运价政策，确保公开透明、明码标价。同时，要进一步加强内部管理，杜绝内部员工的违规操作行为。民航业主管部门将会同市场监管等部门，依法严肃查处国际运价违法违规行为，并依据《民航行业信用管理办法（试行）》实施信用惩戒，加大市场监管力度。

《通知》还要求，航空公司要加大宣传力度，引导广大旅客通过航空公司直销渠道购买机票，并提醒旅客保留好有关凭证，避免上当受骗。如发现价格违法违规行为，鼓励旅客向国家有关部门投诉举报，切实维护自身合法权益。（原文标题为《国际机票全部直销 对炒卖“天价票”说“不”！》）

尊敬的旅客：

为确保国际机票价格公开透明，杜绝中间环节倒票、炒票行为，切实维护广大旅客的合法权益，南航依据民航局4月16日发布的《关于进一步明确疫情期间国际机票销售有关问题的通知》要求：航空公司在国际航线“五个一”疫情防控政策实施期间要加强国际机票销售渠道管理，对国际机票全部采取直销模式，特此公告如下：

即日起，南航国际机票仅在南航直销渠道（南航官网、APP、微信小程序、95539客服热线、南航直属售票柜台）销售。为方便旅客购票，部分国际返程航班向南航实名认证会员开放提前预约。更多信息请您留意南航官方渠道的最新通知。南航承诺在直销渠道严格按照机票公布运价公开透明进行机票销售，同时为杜绝中间环节倒票、炒票行为，订座及购票后禁止更改旅客姓名。旅客可通过南航官网、APP客票验证功能（点击“阅读全文”）查验机票真实票价。请旅客购票时保留好有关凭证，若发现南航授权代理人、员工存在倒票、炒票行为，可直接向南航或向国家有关部门举报，切实维护自身合法权益。

*南航举报邮箱dcmd@csair.com，举报电话020-95539

南航提醒您保护好个人隐私，切勿将会员号、证件号、手机号等信息提供给第三方机构或机票代购人，以免因其违规行为影响您的正常出行。感谢您的理解与支持！

中国南方航空股份有限公司
2020年4月18日

title: 注意！即日起，南航国际机票只能在直销渠道购买！杜绝倒票、炒票 - China Times


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，4月1日在總統府敞廳記者會中表示，非特定人在公共場所，建議室外社交距離至少1公尺、室內至少1.5公尺以上，如果特殊狀況使該距離無法維持時，要開窗通風、戴口罩或使用隔板。蔡英文總統在記者會中也直言：「不要往人多的地方去」。

什麼是社交距離？

社交距離（Social Distancing）是這幾天的熱門關鍵字。因著新冠肺炎疫情，世界各國為了緩解病毒傳染，除了封城鎖國，更紛紛呼籲國民拉開社交距離：請待在家裡、請照顧自己、請不要四處活動、請減少團體聚集......朋友圈笑說，因為疫情的緣故，「邊緣人的春天來了！」，宅男宅女有充分的理由不出門、不參與社交活動，此時此刻，人人都可以是邊緣人，也必須是邊緣人。

必須跟身邊的人拉開足夠的物理距離，座位不得倆倆並肩，各種小團體、小圈圈被瓦解，沒了交頭接耳、互換意見的鄰夥，更沒了勾肩搭背、手把手的麻吉。就連平時互動親熱的法國人，此刻為了防疫也不得再輕碰臉頰、問候彼此了。

美國總統川普在3月29日宣布，將載有社交距離準則的聯邦防疫指南延長至4月30日，該準則重複了5次「請留在家裡」，強烈傳達出保持社交距離的迫切性。

英國政府也明令，社交距離需維持2公尺，同時禁止2人以上集會，除非必要，民眾不得上街。旅歐友人分享，有一婦人上街採購，被警察攔下開罰，因為她只買了「一打可樂」，而這不是民生必需品。

新加坡自3月27日起限制人和人距離不能「少於一公尺」，違者開罰。更有媒體刊出新加坡餐廳的照片，同桌用餐只能遙望，地上還貼有「X」字記號，提醒民眾保持座位間隔。這類看似「管過頭」的作為，如今卻可能將在台灣發生。

築牆之日，疏離之始

日前經過幾間大學校園，平日總開放民眾自由進出運動，如今架起鐵網、拉起圍欄，唯憑證始得進入校園；出入住家和辦公大樓時，拿不出門禁卡、識別證者，即「非我族類」，立刻召來警衛的白眼和警示，指著白紙黑字告示：非必要請勿進入本大樓；在大眾運輸工具上若有人一陣乾咳，立刻招來毫不掩飾的厭惡迴避，若是出現中國口音或是外國人時，人們就開始移動位置，努力避免近距離接觸他們。

不知不覺中，有一些改變已經發生，而且深深影響了我們行為，更影響了我們的心理。肺炎疫情不僅僅讓人們記得用手背遮口打噴嚏、用鑰匙按電梯按鈕，當我們築起高牆、劃清界線，疏離已經開始；當我們戴上口罩，遮去大部分的面部表情，只留下雙眼給周遭的人，人我之間的互動交流只剩下眼目流轉或是根本視而不見了？

當我們把所有會議改成線上、把上下班時間錯開，同學不再「同」學、同事不再「共」事，不見面、不互動，有些事情依舊進行，甚至進行地更有效率了，但是會不會因為太有效率，而開始漸漸失去了人情溫暖？

看著台灣高效能的防疫工作走到今日，心中既佩服也感激，但此刻也忍不住憂心起下一階段可能出現的心理問題：當社交距離被拉開，人們的心理距離不知不覺中也愈來愈遠。居家隔離帶來的焦慮感和恐懼感，社會疏離導致孤獨感和憂鬱情緒，失業、無薪假、關廠倒閉、經濟蕭條等，可能會帶來更多社會問題與家庭難關。

疫情帶來的心理影響

因為病毒的力量，我們感到恐懼；對自私而不顧公眾健康者，我們感到憤怒。但在混亂中還是要保有人性與良善，保有對人最基本的尊重，防疫不能成為「不禮貌」的令牌，不要肆意地說：「離我遠一點」。

無論對飄海歸國的學子、對出國差旅的工作者、對遠道來訪的外國旅客、或是對確實執行居家隔離者，公然排擠批判、網路公審、毫不掩飾的霸凌，正在你我身邊持續發生。

為數上萬的居家隔離／檢疫者，看似不用工作、不用上學好輕鬆，但事實上不但倍感無奈無聊、擔憂會罹病、害怕被社區排斥、煩惱失業無薪，還要面對最大的挑戰——孤獨。

14天不可外出、不能與任何人接觸，對大多數人來說，這樣的隔絕孤立處境是難以忍受的。整天沒有一個人可以說上話，只可靠通訊、網路與外界保持聯繫，若又是蝸居空間狹小，無法散步、出門透透氣，此番坐困愁城之感，需要更多的心理支持才能克服啊！

沒有人願意生病，更不願意在生病之後，還要背負被謾罵批評的壓力。疫情緊繃之際，除了請大家保持警戒、遵守防疫規定，我們仍需要給予這些罹病者再多一些鼓舞和支持。

再談疫情中受害最深的年長者，是高罹病、高死亡率的風險族群，若患有慢性病者，處境更為艱難。老人家搶不到物資、無力去排隊領口罩、也不懂得用網路訂購，他們對於疫情的焦慮感恐怕更甚青壯者。在病毒的加速傳播下，年長者被時代排擠在健全大門之外，他們的處境確實需要更多關心。

countries: 中國 法國 台灣 美國 英國 新加坡

events: 死亡 新冠肺炎

people: 川普 蔡英文 陳時中

title: 疫情考驗人心：拉開「社交距離」時，如何保持心理連結？


content_text:
第17屆SBL總冠軍賽明天點燃戰火，兩支傳統勁旅裕隆與台啤隊相隔12年後又在最終戰碰頭，轉播單位也決定繼續提供推特轉播服務，讓全球球迷能夠透過網路觀看比賽。

裕隆在五戰三勝制的年度挑戰賽，憑藉著雙洋將優勢，加上射手在外線給予火力支援，以系列賽3：0橫掃璞園隊，順利搶下另一張總冠軍賽門票，明天下午5時將與包辦上、下半季冠軍的台啤爭冠。

由於台啤包辦上、下半季冠軍，在總冠軍賽將先握有一勝優勢，對裕隆而言，總冠軍賽首戰能否搶勝十分關鍵，裕隆執行教練李啟億就表示，搶下首戰除了能將系列賽扳平外，還能延續球隊氣勢，球員信心也更加高漲。

在總冠軍賽開打前轉播單位也公布18日挑戰賽第三戰推特累積觀看人次，吸引超過51萬人次收看，且日本觀眾比挑戰賽第二戰更多，來到五成，其他地區包括巴西、阿根廷、西班牙和土耳其也都有多人收看，總冠軍賽仍有同步轉播的服務，讓全球的籃球迷皆可收看。

台啤
 李啟億
 璞園

countries: 土耳其 阿根廷 西班牙 巴西 日本

title: SBL／台啤裕隆爭冠 轉播單位繼續推特直播


content_text:
▲考試作弊再有新招。（示意圖，非本文當事人／取自免費圖庫pxhere ）

記者蔡儀潔／綜合報導

考試作弊的行為屢屢發生，不過重慶一名大媽又將作弊玩出新高度！她近日在參加駕照筆試時，因後腦勺「隱約閃爍藍光」，被考官帶去調查，原來秘密武器就是頭上的假髮，裡面暗藏作弊的「高科技」！

▲假髮前面暗藏鏡頭。（圖／快科技）

據《快科技》報導，近日在重慶江津駕照筆試的考場上，考官發現一位大媽的後腦勺隱約閃爍藍光，隨後將其帶到辦公室進行調查，結果發現，原來她戴了一頂假髮，而裡面竟藏著一套作弊設備。

民警介紹，經調查，發現假髮前面有個鏡頭，可以對考試頁面進行拍攝，然後通過後腦勺的無線傳輸設備，將題目傳輸給後臺，再利用考生耳朵內的迷你無線麥克風告知答案。據悉這位考生今年41歲，之前曾參加過2次駕照筆試，但均未通過，情急之下就動起了歪腦筋。最終，該女子被處以禁考1年的處罰。

title: 駕照筆試她後腦勺「閃爍藍光」...他一看傻眼：竟藏了作弊高科技！


content_text:
▲2019年台中西屯區住宅房價平均每坪26.9萬元，為台中最高。（圖／信義房屋提供）

記者張菱育／綜合報導

台中市總人口數量約280多萬人，為全台第2大人口都會區，去年台中市中心的住宅價格，普遍為2字頭，又以西屯區房價均價最高，每坪26.9萬元。業者指出，西屯區因為有較多的工作機會，讓上班族有購屋需求，因此讓房價有所支撐，又以2~3房的600~1200萬元物件，最受買方青睞。

依據2019年大台中房市分析年報顯示，台中市公寓、華廈、大樓的平均單價，以西屯區、南屯區及西區單價較高，分別為26.9萬元、25.1萬元、21.2萬元。至於其他區域表現，東區呈現穩定，西區全區價格上揚，而北區價格反映「微笑世紀雲品特區」、「聚合發迎翠」等新案行情。

信義房屋中一區業務區管理協理陳進堂表示，西屯區有台中工業區、中部科學園區等、工作機會多，也讓這裡的上班族有買房需求，又以2~3房的600~1200萬元物件最受歡迎，幾乎一拿到市場銷售，沒多久就能賣出。

▲西屯區有中部科學園區，工作機會多，也讓這裡的上班族有買房需求。（圖／業者提供）

舊台中縣部分，烏日區均價每坪18.6 萬元，包括「登陽川匯」、「高鐵1匯」、「聚悅方庭」等新案交屋潮帶動價格走高；豐原區平均每坪19.8萬元，主要反映「富宇豐景」、「紀凡希」個案行情而有漲幅，中古屋市場亦轉強；潭子區平均每坪15.8萬元，反映「坤悅迎勝」交易行情而上揚；龍井區價格大幅攀升，均價每坪17.4萬元，全區達1字頭房價，其中受華廈新案「勝美樂富」交易影響而拉升，該案成交價為每坪17.8~23.2萬元。

2019年台中市透天厝的購買主力，西屯區為1500~3400萬元，南屯區為1515~3400萬元，西區則為1240~2400萬元。而大雅區透天厝購買主力為1000~1388萬元，沙鹿區購買主力為936~1550萬元，太平區購買主力帶為780~1500萬元，價格表現平穩。

正心不動產估價師聯合事務所市場研究室特助陳孟筠指出，透天厝產品以西屯、南屯、西區等區域的平均總價較高，其中屯區因為幅員較大，市場新舊產品都有流通，所以導致在成交價格上會有較大的落差。

陳孟筠說，大雅區主要反映「青園墅說」、「合揚Ai愛中科」等新案行情，其成交總價分別為1050~1880萬元、970~1152萬元，中古屋市場表現亦轉強。

taiwan-subdivisions: 潭子區 東區 西區 沙鹿區 太平區 信義 豐原區 北區 西屯區 龍井區 大雅區 南屯區 烏日區 中西

title: 中科人支撐！台中房價最高在「這屯」　1200萬以下房受歡迎


content_text:
推到Plurk Facebook分享

●參與討論

當全世界的官僚，在面對口罩這種疫情的所需物資，可能只能受限於現有生產設備的有無，台灣的口罩國家隊從無中生有所創造的，化不可能為實際，應該是現今獨步全球的壯舉。

【新聞】台灣首捐千萬片口罩 美國200萬、歐洲700萬、友邦100萬個

 這是蔡英文總統，在四月一日疫情談話中提出的說法，和不才我3月30日的《疫情下的內政外交遐思》中提到，1300萬產能以周產六日供國內，另餘一日產能優先捐給世界重災國家，以疫情為重、不以政治邦交論斷，這是大國博弈中，小國量力而為的奇策或奇兵，也就是雪中送炭的情感撼動，絕對勝過錦上添花。

 我不想吹噓我是神預測或有甚麼內幕消息，其實只是我路人甲的現狀判斷，我真正要說的是：這只是很一般而平常的常理常識判斷，二天後總統即做類似的宣示，這顯示了這種思慮，外交單位恐怕早已做過情勢策略預判，所以水到渠成、順勢而為，沒有拖延、沒有浪費任何小的優勢，這種施政積極度才是我要強調的，基本上和我的路邊預測遐思沒有任何關係。

 現在疫情仍是險惡，並非歌功頌德的時機，但是，對局勢、政策、施政能力作為，卻應該隨時嚴正及時省視，批評或批判甚至鞭策不能鬆懈。當然現在的批評批判如果拿捏不好，有可能變成火災旁觀者的指手畫腳。

 我對政治人的情緒好惡是一回事，外部作為才是關心重點，當然我也非神人，無法也無能針對接下來的疫情局勢下任何指導棋或指揮作為，而是回首冷靜地思考檢視，施政能力和作為的優劣。

 疫情的首衝部會衛福部，去年底即料敵機先、劍及履及，和之後到現在的兢兢業業，這種穩重而勤政的特質，才是獲取現階段台灣人信賴感的主因。這種優質的政治人物像，經過這次疫情應該某程度地會滲透入台灣人的心，這可能也將勾勒出台灣政治人物的新標準形象，往後政治人物的施政能力可能難免都會被拿來做評核比對。

 除了疫情的指揮調度抗疫，穩住疫情安定人心之外，經濟部的作為其實並不輸給衛福部，如果說衛福部穩住安定了台灣人的心，那經濟部的最大亮點或了不起的作為就是：不只是組成口罩國家隊而已，而是有更深層的意涵的「團結了台灣人的心」。

 這種新融合的台灣意識，才是令我最感動佩服之處。衛福和經濟這兩個部會，其實藉這抗疫作為，共同建立台灣一種新的尊嚴、一種國族新而健康的自尊！這種難能可貴的成果，是一般書空白話的專家學者，長久也無法達到的境界。

 我說過台灣是一個海洋性格的民族，口罩國家隊的形成基本上就是海洋民族性格使然。海洋民族面對的海，其實是沒有一定而明顯的路，也就是不會受限於墨守成規，要航海便要先造船，而人類的船就是一種從無中生有創意發揮，從獨木舟而船而帆船，口罩國家隊完全就是在這種特質中形成完成。

 當全世界的官僚，在面對口罩這種疫情的所需物資，可能只能受限於現有生產設備的有無，台灣的口罩國家隊從無中生有所創造的，化不可能為實際，應該是現今獨步全球的壯舉。

 所以，看到蔡英文總統的應時宣示，我評判她或外交部政策執行者，沒有拖延時機，也沒有浪費「抗疫防衛軍」和「口罩國家隊」所創造出來的成果，進而妥善運用，才是我們台灣這種小國在列強世局當中生存的必要能為。

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 火災

title: 武漢肺炎疫情中的台灣新機／南方快報《野侍一郎專欄》


content_text:
中職會長吳志揚（前右）昨日在防疫諮詢會議後表示，原訂28日開打的例行賽，確定將再延至4月11日進行開幕戰。（中央社）

記者張翔程／臺北報導

中華職棒聯盟昨日召開第2次防疫諮詢會議，會長吳志揚在會後宣布，為了避開清明節連假高風險期，確定新球季將再度延賽，開幕戰延至4月11日開打，中職史上首次在4月開季。

例行賽是否閉門開打，吳志揚表示，將依疫情狀況決定，如果發生球員、教練或是相關工作人員有確診情形，最壞打算就是停賽。

受到「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情影響，中職成立疫情因應小組，隨時關注疫情變化，遵照中央流行疫情指揮中心政策，針對疫情走向提升防疫措施，第2次防疫諮詢會議邀請體育署代表參與，同時邀集新北市、桃園市、臺中市、臺南市、高雄市等地方衛生與體育機關代表及防疫專家出席，針對防疫應變計畫提出相關建議。

journalist: 張翔程

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄市 臺中市 臺南市 臺北

title: 避疫情風險 中職開幕戰延至4月11日 | 國內運動


content_text:
網通晶片大廠博通（Broadcom）於4月13日發給供應商訊息，因應新冠肺炎疫情持續擴散，產品交期延長至半年，受此負面消息影響，網通大廠智邦（2345）創高後連續重創，苦吞2根長黑K棒。不過值得注意的是，本波段推升智邦股價的外資去完全不離不棄，買盤完全沒有要縮手的跡象，趁智邦股價大跌之際連續三日買超累積高達6,400張。

據熟悉供應鏈的法人表示，通常廠商備有庫存約1季，而智邦因今年展望佳所以應有多備庫存，此外，原交期已經長達9~12周，所以在途訂單有可能達到1季，所以對智邦的影響可能微乎其微，建議逢低買進。

title: 外資力挺 智邦擺脫博通利空


countries: 中國 香港 俄羅斯 越南 阿根廷 英國 美國 澳洲 德國

things: 經濟 油價

title: 中國評論新聞-財經科技


content_text:
【有影／2019空污論壇12-1】聚焦PM2.5監控及移動源空污改善 務實提出技術與策略建議 匯流新聞網記者李盛雯、胡照鑫、張華安、吳亞樺／台中報導 深入探討台灣空氣污染議題，集結政府與民間專家分享、具體研商對策的全國「空汙論壇」今年擴大舉辦，社團法人臺灣環境公義協會首度與台灣PM2.5監測與控制產業發展協會合作籌辦，連續2天的活動超過400人與會，規模再創新高，8大議程也都讓台下專家與民眾深感收穫滿滿。 臺灣環境公義協會理事長洪正中表示，過去2屆空…

2019-07-03 胡 照鑫2019空汙論壇 PM2.5 台灣環境公義協會
 【有影／2019空污論壇12-6】陳志傑：立體口罩加上合適濾材 才能有效防範PM2.5 匯流新聞網記者李盛雯、胡照鑫、張華安、吳亞樺／台中報導 對抗PM2.5已經是全民運動，除了從污染源頭加以管制，個人防護工作也不能輕忽。台灣大學公衛學院環境與職業健康科學研究所教授陳志傑表示，面對空氣危害，呼吸防護是最後才要使用的手段，選擇高過濾效率，低阻抗的口罩或個人防護產品，才能真正達到降低PM2.5的功效。 面對空污拉警報，動輒看到PM2.5紫爆的怵目驚…

2019-07-02 胡 照鑫2019空汙論壇 PM2.5 台灣環境公義協會
 【有影／2019空污論壇12-3】蔡春進：發揮學界力量 有效協助台灣PM2.5減量 匯流新聞網記者李盛雯、胡照鑫、張華安、吳亞樺／台中報導 空氣污染與霾害已成為國人每日關注議題，從政府到民間都在積極探討空氣污染排放原因，找出更好的對應及處理方式。去年6月成立的PM2.5監測與控制產業發展協會，理事長蔡春進接受《CNEWS匯流新聞網》專訪時表示，協同主辦2019空污論壇的用意之一，就是希望促成產、官、學、研各方的討論，同時教育民眾，為國家政策…

2019-07-02 胡 照鑫2019空汙論壇 PM2.5 台灣環境公義協會
 【有影／2019空污論壇12-11】王義川：轉換綠色運具 台中抗空污奏效 匯流新聞網記者李盛雯、胡照鑫、張華安、吳亞樺／台中報導 長期受到關注的台中空污問題，近幾年市府的防制奏效，現在台中市民甚至有機會抬頭就遙望玉山。前台中市交通局局長、桃園航空城董事長王義川表示，在台中市服務的4年期間，交通部門主動提出「關鍵8微克」的交通管理計畫，透過綠色運具的轉換，有效減少空氣移動污染源。 王義川解釋，「關鍵8微克」是以軌道為主的思維，稱為M…

2019-07-02 胡 照鑫2019空汙論壇 PM2.5 台灣環境公義協會

countries: 台灣 臺灣

events: 空污 空氣污染


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）為瞭解身心障礙藝術教育推動情形，高雄市長韓國瑜昨（14）日下午前往楠梓特殊學校與特教生一同參與捏陶藝術創作活動，並參訪全台第一所原生藝術育成中心，他表示，這所學校蘊含著無限的生命能量，他也責成青年局協助作品的展售平台，讓特教學生畢業後可以擁有自主謀生能力。

高雄市長韓國瑜表示，每位孩子的特殊性、每個故事的背景、他們的原創力，如同稀有金屬般，是這麼讓人驚嘆，純真、豐富而美好，其中畢業生王耀樟為楠梓特殊學校第一位獲得日本文化部與台灣認定的原生藝術家，學校也特致贈「王耀樟『我的同學們』之畫作」，感謝市長參訪。

高雄市教育局表示，楠梓特殊學校成立至今，長期推動身心障礙藝術教育工作，多年來無論在國內外均獲得良好的績效，原生藝術館十多年來努力引導學生自由發展創作，原生藝術家們已受肯定並多次受邀國內外參展，畢業生黃啟禎及曾博笙同學榮獲第8屆富邦身心障礙才藝獎繪畫組及工藝組梅花獎第1名殊榮，並於去(108)年暑假受到日本京都相國寺、摩登上海時尚家居展及第23屆上海藝術博覽會的邀展。

高雄市府鑑於需優化特殊藝術教育之才能啟發、整體能力與發展個人優勢價值、開拓生涯職場等教育目標，啟國內之先驅，特將原有的原生藝術館擴大設立規格，於108年12月2日成立首座原生藝術育成中心，作為原生藝術家育成與創作基地，讓本市身心障礙學生得以多元、個別化、適性及零拒絕安置，並透過育成中心展演，使大家更能融入特教的環境，創造原生藝術生態圈，吸引市民、國人甚至全球目光，成為特教藝術發展的楷模。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄市

title: 韓國瑜訪視楠梓特殊學校　推動身心障礙藝術教育


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）台灣擁有豐富自然資源以及人文風貌，每個角落都是歷史發展的根基。教育部青年發展署108年起試辦「青年壯遊點推動戶外教育計畫｣，鼓勵長期耕耘地方的青年壯遊點與鄰近學校合作，透過生態、漁農或工藝等活動，結合在地生態環境及傳統產業設計各種體驗方案，帶學生走出教室、認識家鄉，深化在地人文情感，為地方產業延續新的生命，並實踐「讓學習走入真實世界」的目標。

苗栗三義青年壯遊點的桐花季走讀木雕實作、客家文化與VR體驗，提供多種方案讓學生選擇，活動設計的豐富性及多元性受到校方與學生的高度評價，富含教育與文化傳承意義。此外，將香茅文化帶入校園，以實際解說配合精油DIY體驗，並以有獎徵答的方式互動，激發學生主動探究書本以外的地方產業知識。

台北深坑青年壯遊點則規劃適合學生參與的農業活動，走出都會城市，走入真實的農村日常生活，透過觀察、探索與實作，喚起學習者的渴望和喜悅，「老街、古道、單車河濱自由行」課程透過走讀社區，鼓勵學生了解生長土地的人文和環境，進而認同並傳承活化深坑社區產業，讓偏鄉再現風華。

來到台南，是台灣最早開發的城市，台南市的廟宇密布市區各個角落，可以說整個城市都是博物館，非常適合推廣傳統工藝，也是進行藝術與人文教育的良好場所。台南府城青年壯遊點以推動工藝城市為主軸，與鄰近國小共同開發藝術與人文的戶外教育課程，透過廟宇工藝推動美感教育並期望學生未來能承續家鄉的傳統技藝、創新地方的文化產業。

你知道什麼是青年壯遊點嗎？你對戶外教育的認識還停留在遊樂園之旅嗎？青年壯遊點與學校合作推動戶外教育，提供學生體驗及探索活動場域，共同發展學習方案與活動，讓學生認識台灣在地生活及文化，培養對這塊土地的熱情與關懷，啟發學生從傳統產生新的文化魅力，並從在地生活創造新價值的核心能力。更多訊息可至青年署官網（http://www.yda.gov.tw）及「壯遊體驗學習網」（http://youthtravel.tw）瀏覽。

▲苗栗三義青年壯遊點戶外教育體驗活動，帶領學生認識香茅文化產業

▲台北深坑青年壯遊點戶外教育體驗活動，讓學生挑戰石媽祖古道，認識在地歷史與文化

▲台南府城青年壯遊點戶外教育體驗活動，以活潑的方式讓學生走讀廟宇工藝文化

taiwan-subdivisions: 苗栗 深坑 三義

title: 青年壯遊點推動戶外教育　讓學生真實體驗土地之美


content_text:
原油價格反彈，以及美國將擴大紓困振興計畫，以緩解新冠肺炎疫情對經濟造成的衝擊，受此激勵，周四南韓KOSPI指數收漲0.98%，為1,914.73點。南韓第一季經濟經濟表現疲弱，使韓股漲幅受限。

繼美國參議院之後，美國眾議院料將在周四表決通過規模近5000億美元的追加紓困案。跡象顯示石油生產公司正在減少產出，以因應燃油需求崩跌，周四原油價格延續前一日的強勁升勢。

SK海力士收跌1.55%，受惠於強勁的伺服器記憶體晶片業務，該公司今年第一季營收獲利均遠超出市場預期，但仍警告記憶體晶片市場面臨前所未見的不確定性，為了防止新冠肺炎疫情擴散而在全球實施的限制措施如果時間延長，可能打亂整個產業的生產、銷售與產品開發。

things: 油價 經濟

title: 《韓股》油價反彈＋美擴大激勵 韓股收漲0.98％


content_text:
統一獅隊今天在新莊球場火力全開，前三局就從富邦悍將隊洋投伍鐸的手中攻下五分，一路領先到比賽結束，以9：5獲勝，伍鐸吞下跨季九連敗、對戰獅隊跨季四連敗。

獅隊洋投洛奇先發五局，被揮出九支安打，包括四局下林益全陽春砲，失四分奪下本季首勝。

伍鐸只投兩局，被揮出五支安打、保送三次，一局上被蘇智傑轟出兩分砲後，一再出狀況，投不滿三局退場；他在去年5月4日擊敗獅隊後，接下來跨季14場先發不是敗投就是無關勝敗，已經快一年不知勝投滋味。

悍將隊先發投手伍鐸。記者侯永全／攝影
蘇智傑首局兩分砲成為致勝一擊，全場五次打擊都上壘，包括兩支安打、三次四死球（一次觸身球），獲選單場MVP，獅隊在二連戰扳平戰局，後天將在台南球場對決樂天桃猿隊，進行本季主場首戰。

獅隊、悍將今天各有十支安打，悍將包括林益全、蔣智賢各一轟，但伍鐸提早崩盤，無法挽回戰局。

title: 中職／蘇智傑首局勝利兩分砲 伍鐸苦吞跨季9連敗


content_text:
職權

 立法院有議決法律案、預(決)算案、戒嚴案、大赦案、宣戰案、媾和案、條約案及國家其他重要事項等職權。凡法、律、條例、通則均需經立法院通過、總統公布，方得施行。

各機關發布之行政命令則應送立法院備查，立法院得依法交付委員會審查，若發現其中有違反、變更或牴觸法律情形，或應以法律規定事項而以命令定之者，均得經院會議決通知原訂頒機關於2個月內更正或廢止；逾期未更正或廢止者，該命令失效。

預算為政府施政之根本，審查、議決預算案，是立法院監督政府施政的最佳途徑。行政院於會計年度開始4個月前，應將下年度總預算案提出立法院審議；立法院應於會計年度開始1個月前議決；並於會計年度開始15日前由總統公布。立法院對於行政院所提預算案，不得為增加支出之提議，亦不得就預算科目間予以增減移動。至於總決算之審核報告則由審計長提出。

行政院有向立法院提出施政方針、施政報告之責。提出報告的時間為每年二月底及九月底前，或新任行政院長就職後兩週內。立法委員在開會時，有向行政院院長及行政院各部會首長質詢之權，行使口頭質詢之會議次數，由程序委員會決定。口頭質詢分為政黨質詢及立法委員個人質詢，並得採用2至3人之聯合質詢，均以即問即答方式為之；質詢應事先登記，並得將其質詢要旨以書面轉知行政院。書面質詢由行政院於20日內以書面答覆。質詢之內容除於國防、外交有明顯立即之危害或依法應為秘密者外，行政院不得拒絕答覆。

民國93年8月23日本院通過憲法修正案，於94年6月7日經國民大會複決通過，並經總統於94年6月10日公布。配合憲法修正案之公布，立法院完全取代國民大會之所有職能，真正成為我國之單一國會。

憲法之修改，須經立法院立法委員1/4之提議，3/4之出席，及出席委員3/4之決議，提出憲法修正案，並於公告半年後，經中華民國自由地區選舉人投票複決，有效同意票過選舉人總額之半數，即通過之。

中華民國領土之變更，須經全體立法委員1/4之提議，全體立法委員3/4之出席，及出席委員3/4之決議，提出領土變更案，並於公告半年後，經中華民國自由地區選舉人投票複決，有效同意票過選舉人總額之半數，始得變更。

立法院於每年集會時，得聽取總統國情報告。

總統發布之緊急命令，應於發布後10日內提交立法院追認。若該緊急命令係於立法院解散後發布，立法院應於3日內自行集會，並於開議7日內追認之。但於新任立法委員選舉投票日後發布者，應由新任立法委員於就職後追認之。如立法院不同意時，該緊急命令立即失效。

副總統缺位時，總統應於3個月內提名候選人，由立法院補選，繼任至原任期屆滿為止。

總統、副總統之罷免案，須經立法院提出，並經中華民國自由地區選舉人總額過半數之投票，有效票過半數同意罷免時，即為通過。立法院提出罷免總統或副總統案，須經全體立法委員1/4提議，附具罷免理由，交由程序委員會編列議程提報院會，並不經討論，交付全院委員會於15日內完成審查。全院委員會審查前，立法院應通知被提議罷免人於審查前7日內提出答辯書。立法院於收到答辯書後，應即分送全體立法委員。被提議罷免人不提出答辯書時，全院委員會仍得逕行審查。全院委員會審查後，即提出院會以記名投票表決，經全體立法委員2/3同意，罷免案成立，當即宣告並咨復被提議罷免人。

立法院對於總統、副總統之彈劾案，須經全體立法委員1/2以上提議，以書面詳列彈劾事由，交由程序委員會編列議程提報院會，並不經討論，交付全院委員會審查，審查時得由立法院邀請被彈劾人列席說明，審查後提出院會以無記名投票表決，如經全體立法委員2/3以上贊成，即作成決議，聲請司法院大法官審理，經憲法法庭判決成立時，被彈劾人應即解職。

行政院對於立法院決議之法律案、預算案、條約案，如認為有窒礙難行時，得經總統核可，於該決議案送達行政院10日內，移請立法院覆議。立法院應於該覆議案送達15日內提出院會以記名投票表決；如贊成維持原決議者，超過全體立法委員1/2，即維持原決議，行政院長應即接受該決議；如未達全體立法委員1/2，即不維持原決議；逾期未作成決議者，原決議失效。休會期間，則應於7日內舉行臨時會，並於開議15日內作成決議。

立法院得經全體立法委員1/3以上連署，對行政院院長提出不信任案。不信任案於院會報告事項進行前提出，隨即由主席報告院會，不經討論即交付全院委員會審查。不信任案提報院會72小時後，立即召開審查，審查後提報院會表決，審查及表決應於48小時內完成，否則視為不通過。不信任案之表決，以記名投票為之，如經全體立法委員1/2以上贊成，方為通過。處理結果，應咨送總統。不信任案如未獲通過，1年內不得對同一行政院院長再提不信任案。

總統於立法院通過對行政院院長之不信任案後10日內，經諮詢立法院院長後，得宣告解散立法院。但總統於戒嚴或緊急命令生效期間，不得解散立法院。

總統提名司法院院長、副院長、大法官，考試院院長、副院長、考試委員，監察院院長、副院長、監察委員及審計長，應經立法院同意任命之。行使同意權時，不經討論，交付全院委員會審查，審查後提出院會以無記名投票表決，經超過全體立法委員1/2之同意為通過。最高法院檢察署檢察總長由總統提名，國家通訊傳播委員會之委員則由行政院長提名，均經立法院同意任命之，以院會出席委員之過半數為同意門檻。

此外，依司法院大法官釋字第585號解釋，立法院為有效行使憲法所賦予之立法職權，得享有一定之調查權，調查權行使之方式不以要求有關機關提供參考資料或調閱文件原本之文件調閱權為限，必要時並得經立法院院會決議，要求有關人民或政府人員，陳述證言或表示意見，其程序應以法律為適當之規範；上開文件調閱權，已於立法院職權行使法規範，規定立法院經決議於會期中得設調閱委員會或調閱專案小組，就特定議案涉及事項要求有關機關提供參考資料，或調閱文件原本，以作為處理該特定議案之依據。

countries: 中華民國 日本

title: 立法院 -職權


content_text:
▲誠品敦南店被視為集團「起家厝」，誠品董事長吳旻潔細訴誠品敦南店從創設到謝幕的點點滴滴。（圖／記者湯興漢攝）

記者林淑慧／台北報導

全球首家24小時書店誠品敦南店將在5月31日謝幕，誠品董事長吳旻潔今（23）日宣佈新24小時書店將落腳於誠品信義店三樓，看好信義區交通便利、夜間需求暢旺，可望樹立台灣文青IP新指標，持續於海外拓點搶市，挹注營運表現可期。

誠品敦南店被視為集團「起家厝」，去年五月初因房東國泰通過都更環評，預計三年內拆除改建，誠品與其合約將在今年6月15日到期，董事會決議於5月31日熄燈，但會再尋找有開設24小時書店的新據點無縫接軌，延續台灣文化商機命脈。

▲24小時書店敦南誠品在5月31日熄燈後，確定由信義誠品接手24小時書店的任務，圖為信義誠品現況。（圖／記者湯興漢攝）

吳旻潔表示，全新24小時店有逾17萬種書籍選物，是敦南店的1.8倍，書店面積更是敦南店的2.5倍，將首度成立外文專區廣納逾2萬種外文書，更展開全台唯一24小時唱片行、生鮮超市，預計5月29日試營運，預計打造「生活與晝夜閱讀的圖書館」。

近年誠品生活海外拓點策略大轉向，隨著誠品在東京日本橋展店，開啟台灣文青IP輸出日本市場的發燒話題。以誠品過去在香港、大陸展店的經驗，誠品做為台文青IP在華人世界已豎立指標，也奠定集團轉攻「管理財」的利基。

誠品目前海外市場據點包括中國大陸、香港以及日本，誠品生活表示，為降低投資風險及財務壓力，未來海外通路傾向採委託管理模式，誠品負責品牌招商和店型規劃，依照該店營收比例，收取品牌授權和委管費用，資本投入低，雖營收增加速度不快，但對毛利有保障，亦能增加品牌力。

▲信義誠品將接手24小時書店的任務。（圖／記者湯興漢攝）

法人表示，誠品書店已成為台灣文化品味承載並展示的特有平台，這股源自於台灣生活品味幻化為台文青樣貌，創造境內深度文化觀光路徑。台文青可比照韓流，助攻台灣國家形象塑造，透過社群媒體高倍數傳播，培育海外文青受眾成為哈台粉，綁定並置入台文青消費產品與服務，可望成為對海外市場輸出的文化新潮。

依據財報，誠品生去年全年稅後純益2.33億元，年減32.7%，每股純益4.92元，主因去年導入IFRS16會計準則，影響損益表現。法人估算，IFRS16影響損益約3元，若還原計算，去年每股純益約7.92元。

countries: 台灣 中國 日本 香港

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 誠品24hr書店新據點出爐　董座吳旻潔樹立台灣文青IP新指標


content_text:
（台灣TB新聞網/記者古佳雯）自今年一月因應疫情影響，文化部與台北書展基金會共同決定將「2020台北國際書展」延期至5月7日至12日辦理後，即已組成專案小組，研議相關調整及配套措施，並持續注意中央流行疫情指揮中心相關訊息。中央流行疫情指揮中心3月5日發布最新公眾集會指引後，專案小組考量台北國際書展歷年均有近60萬人次參觀，並有近50國國際人士計畫參與，屬大型室內活動，且人與人接觸密切，風險較高，國際參展單位和創作者因疫情影響恐無法來台，辦理成效亦難如預期。此外，考量書展若再延期，將與下半年其他國際書展重疊，並與2021台北國際書展籌辦時間太近，綜合評估後，文化部與台北書展基金會共同決定「2020台北國際書展」停辦，書展基金會將退還參展單位已繳納之全額展位費，國內業者亦可申請文化部公告之紓困補助。已預購門票者，即日起至5月31日前，亦可依各購票系統退票辦法辦理全額退票，不另扣手續費。

而文化部自2010年起每年舉辦台灣文化創意設計博覽會（簡稱台灣文博會），自2017年引入策展概念，藉由主題策展，激盪台灣的文化軟實力，近年來皆能吸引逾35萬人次參觀。「2020台灣文博會」原訂今年4月17日至4月26日於華山1914文化創意產業園區、松山文創園區及花博公園爭艷館舉辦，惟因疫情影響，近期已陸續有參展業者反映國外原物料無法到貨，恐影響產品製作期程，加以台灣文博會屬大型展會活動，歷年來皆有國際買家及創作者共同參與，文化部參考中央流行疫情指揮中心發布之公眾集會因應指引，經審慎評估及協調後，因為原場地下半年均已無合適檔期，為維持台灣文博會整體辦理品質及成效，決定今年台灣文博會暫緩舉辦，待疫情趨緩後，再行研議是否辦理及辦理方式。

title: 因應疫情影響 台北國際書展停辦、台灣文博會暫緩舉辦


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，泰國政府11日宣布取消19個國家和地區包括台灣在內的落地簽證措施，正式上路要等內政部公告，大約是2天後。圖為泰國知名景點鄭王廟。（中央社檔案照片）
（中央社記者呂欣憓曼谷11日專電）武漢肺炎疫情延燒，泰國政府今天宣布取消19個國家和地區包括台灣在內的落地簽證措施，正式上路要等內政部公告，大約是2天後。

泰媒報導，泰國總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）今天下午主持會議後宣布，取消19個國家和地區的落地簽，包括台灣、中國、印度、墨西哥、沙烏地阿拉伯等。

泰國政府同時取消義大利、韓國和香港的免簽措施，這3個國家和地區的人民如要赴泰國，要到泰國大使館申請簽證，並附上醫生診斷書。

至今天為止，泰國共有59例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診案例，1人死亡，34人康復出院，24人住院治療中。（編輯：陳永昌）1090311

取消台灣落地簽 泰國辦事處：觀光簽證不受影響（中央社記者陳韻聿台北11日電）武漢肺炎疫情延燒，泰國今天宣布對包括台灣在內的19個國家地區取消落地簽證措施。泰國貿易經濟辦事處表示，尚未接獲正式公告，但目前觀光簽證申辦不受影響。

泰媒報導，泰國總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）今天下午主持會議後宣布對19個國家地區取消落地簽措施，其中包括台灣、中國、印度、俄羅斯、墨西哥、沙烏地阿拉伯等。泰國政府同時也對義大利、南韓和香港取消免簽措施。

泰國貿易經濟辦事處稍早指出，尚未接獲正式公告，收到後會對外說明，但目前觀光簽證申辦不受影響，民眾仍可至辦事處或透過VFS GLOBAL泰國簽證中心申辦。

另外，為加強預防武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情擴大，自明天起，所有入境泰國人士都必須提供手機號碼和電子郵件給泰國政府以供追蹤，不願提供者將遭拒絕入境。

外交部發言人歐江安說，泰國政府基於防疫考量，已全數中止包括台灣在內的19個國家地區落地簽證待遇，外交部對此表示理解與尊重。（編輯：謝佳珍）1090311

countries: 泰國 台灣 中國 俄羅斯 墨西哥 義大利 香港 印度 沙烏地阿拉伯 韓國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 防堵武漢肺炎 泰國暫停對台灣等19國家地區落地簽


content_text:
台東新冠肺炎病毒檢測必須送到百公里外的花蓮或高雄，在多名立委爭取下，衛生福利部疾病管制署撥用2台檢測儀器給台東，今天完成上線，只要4個小時就能知道檢驗結果。

新冠肺炎疫情嚴峻，台東卻沒有病毒檢測儀器，檢體必須送到高雄或是花蓮檢驗，往往隔天才能知道結果。經過立委陳瑩、廖國棟、劉櫂豪爭取，衛福部撥用2台儀器分別放在衛福部台東醫院和台東馬偕醫院。

陳瑩今天表示，有關新冠肺炎檢驗問題，全台檢驗所有30幾個，東部只有花蓮1個檢驗所，如果在台東南端發生疑似確診的病例，檢體必須送至上百公里外的花蓮。她在3月30日立法院質詢時首度提出，要求台東應盡速設置新冠肺炎的檢驗所。

陳瑩說，「縮短檢驗時間」就是「限縮傳染擴散範圍」，所以在4月6日又再度在立法院提出這個問題，衛福部允諾會在「台東馬偕紀念醫院」及「衛生福利部台東醫院」將設置檢驗所，所需要的儀器將於4月17日前到位，因故延到今天上線。

廖國棟也表示，4月13日衛福部次長薛瑞元、疾管署主任李淑英親自到他立法院辦公室說明，同意全力支援部東醫院及馬偕醫院承作檢驗工作。

台東醫院表示，今天儀器已經完成上線，預計7天內通過疾管署的能力試驗，日後最快4小時即可得知檢測結果。

台東醫院長樊聖表示，2部檢測儀器一次上機可以處理多達40個標本檢體，4小時即可發出報告，近期內正式上線之後會每天進行測試，保持檢驗品質。

樊聖表示，檢驗科人員余秀珊已於4月16日前往疾管署昆陽實驗室受訓，先前她就具備分子生物檢測的豐富經驗，受訓期間得心應手，未來她將擔任部東醫院檢驗部門的種子教師，將檢測流程和操作標準傳授給相關同仁。

台東
 衛福部
 新冠肺炎
 疫情
 馬偕醫院

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 劉櫂豪 廖國棟 陳瑩

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

title: 台東武漢肺炎檢測儀器上線 4小時知檢驗結果


countries: 中國 韓國 澳門

title: 中國評論新聞-中評時態網


content_text:
▲南投縣政府將在仁愛鄉，進行曲冰部落觀光美化及古道整建。（圖／南投縣政府提供）

記者張弘昌／南投報導

南投縣仁愛鄉萬豐村曲冰部落布農文化特色道路，及武界村曲冰古道，南投縣府爭取到內政部營建署城鎮之心工程計畫及國發會地方創生計畫經費共1100萬元，將重新打造2村部落文化新貌，與重現古道亮麗風華。

充滿布農族傳統文化特色圖騰的曲冰部落入口牌樓及護牆駁坎，縣長林明溱會同原民局、建設局及觀光局與地方民意代表會勘，同意斥資500萬元，依照原民局規劃整修更新，同時改善沿線投83線景觀。

原民局初步規劃，以高壓水槍清理入口牌樓及經年蒙塵駁坎，讓充滿布農文化與特色的圖騰斬新呈現；基座採布農工法石砌的候車亭，破損木造頂蓋也將著手整修，緊臨萬豐國小排水溝加蓋，提高學童與居民通行安全。

萬豐村布農特色景觀改善時，將能結合文化驛站、咖啡館及傳統布農射箭體驗，吸引遊客到部落觀光，領略曲冰遺址悠遠的文化傳承，也能盡攬全新布農新世代的特色與活力。

此外，仁愛法治村武界部落，縣府將運用中央補助縣府配合款600萬元，優先整修思源吊橋到摩摩納爾瀑布、拉拉米司瀑布，長約1.2公里的古道，除吊橋整修、導覽指標設施，將特別加強安全防護設施，包括路基改善、增設防護網、欄杆及危險告示標誌牌等。

曲冰古道起點所在的武界部落，近幾年部落觀光發展進步有目共睹，不僅是部落擁有「滿江紅」等特色天然景致，更是居民共同努力的成果，縣府將結合部落在地力量，持續推動部落文化觀光，帶動部落繁榮發展。

・內層為316不鏽鋼

【更多新聞】

「母在鍋中煮」小猴伸手遭燙傷 送醫漸復原…可愛呆萌樣曝

玉山高空驚見絕美「大眼珠」日暈奇景 山友讚：山神的禮物！

日月潭出現巨大「摩斯拉」 翼展30公分學名皇蛾！遊客驚喜

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 南投縣

title: 南投仁愛鄉曲冰武界部落　思源吊橋到拉拉米司瀑布古道將整建


content_text:
（中央社記者龍柏安台北23日電）武漢肺炎期間全球體 育賽事幾乎全面喊停，SBL成為地表唯一進行中的籃球 總冠軍賽，吸引國際籃球總會（FIBA）目光，也與SBL 轉播單位合作，將於官方Youtube及臉書直播。

第17季SBL超級籃球聯賽總冠軍賽，今晚5時在新莊 晧宇國際亞洲區籃球培訓中心進行系列賽第2戰，由聯 盟頭號種子台灣啤酒，碰上由挑戰賽晉級的老牌勁旅裕 隆納智捷。

由於SBL本季賽事改變，包攬上、下半季冠軍的台 啤，可提前握有1勝優勢，而首役裕隆靠著本土射手「 男模」呂政儒全場轟進8顆3分球的帶領下，以88比83拔 得頭籌，雙方在總冠軍賽以1比1扯平。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情在 全球大流行，國際體壇也受波及，各項賽事紛紛喊停， 就連美國職籃（NBA）也全面暫停，而台灣在疫情控制 得宜的前提下，各項賽事採「閉門」方式如期舉行，也 包括正在進行中的SBL總冠軍賽，甚至還吸引美國權威 媒體紐約時報的報導。

轉播單位ELEVEN SPORTS日前為服務全球籃球迷， 透過社群平台推特提供賽事直播，擄獲不少目光，其中 SBL總冠軍賽首役，就創下80萬人次收看的記錄，且其 中有一半觀眾是來自日本。

國際籃球總會（FIBA）也注意到目前仍正常進行的 SBL總冠軍賽，經洽談後達成合作，今天起於FIBA官方 Youtube頻道與臉書直播，提供台灣以外地區收看。（ 編輯：吳協昌）1090423

countries: 日本 台灣 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: SBL登世界舞台 FIBA直播總冠軍賽


content_text:
美國受到新冠病毒重創之際，移民正是維持社會基本運作的主要力量，但美國總統川普21日宣布「暫時禁止移民到美國」，針對尋求永久居留權的外國人，暫停發放綠卡60天，避免移民與美國原有居民爭搶工作機會。《美聯社》指出，川普已經利用新冠肺炎（武漢肺炎）危機，採取幾乎所有重大措施來限制移民，上個月政府已終止庇護難民，遣返長途跋涉來到美國的人們，甚至是獨自抵達邊境的孩童。

川普（Donald Trump）20日晚間即發推特（Twitter）預告：「鑒於遭受到無形敵人（病毒）的攻擊，以及需要保護我們偉大美國公民的工作機會，我將會簽署行政命令暫時停止移民進入美國！」至於這項措施將在何時推出，他則表示22日就會正式簽署，並對外公布細節。

In light of the attack from the Invisible Enemy, as well as the need to protect the jobs of our GREAT American Citizens, I will be signing an Executive Order to temporarily suspend immigration into the United States!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 21, 2020

在移民禁令之前，綠卡申請、難民庇護就已經中止

川普沒阻止外國移工進入美國，這些人包括農場工人、醫護人員、軟體工程師，他21日在白宮記者會上指出：「通過暫停移民入境，我們將幫助美國失業民眾在美國重新開放時排在第一位，這一點非常重要。若讓國外來的新移民勞動力代替因病毒遭解僱的美國人，是錯誤又不公正的。」川普並表示，他將根據未來的經濟狀況考慮擴大移民限制。

《美聯社》（AP）指出，美國在2019財政年度大約發放了100萬張綠卡，其中大概一半發放給美國公民的配偶、子女、父母。近期內暫時沒有人能入籍美國，美國智庫「移民政策研究所」（Migration Policy Institute）估計，在禁止移民入境的2個月期間，可能會延遲發放約11萬張綠卡。不過熟知移民法規的權威律師舒斯特曼（Carl Shusterman）認為，這波禁令沒有改變任何事情，因為政府3月就停止核發綠卡了。

"By pausing immigration, we will help put unemployed Americans first in line for jobs as America re-opens." pic.twitter.com/CCkeJJH1bs
— The White House (@WhiteHouse) April 21, 2020

川普長期主張限制任何移民入境，但是他否認自己為了打選戰，而拿移民議題開刀，轉移公眾對期防疫措施的批判。他說：「不，我沒有做這種事。」《美聯社》指出，但事實上川普受到大眾批評時，經常將注意力轉向他最愛批判的移民問題，他認為反移民是幫助他贏得2016年大選的原因之一。

美國、墨西哥、加拿大為遏止新冠肺炎（武漢肺炎）傳播，自3月下旬已經幾乎阻止移民與邊境交流，美國境內暫停安置難民，簽證申請通道幾乎關閉，入籍儀式也同樣不再舉辦。白宮還下令遣返所有非法越過美墨邊境的移民，和邊境拘留所內的庇護者，包含未成年人與幼兒。

《華盛頓郵報》（Washington Post）指出，過去幾周中，美國邊境當局每一個半小時就驅逐約1萬名非法移民，清空了美國邊境的居留設施。美國邊境當局稱，這些措施旨在防止可能受到感染的移民越境進入美國，盡量減少美國移民拘留所爆發感染，減輕聯邦政府人員、醫護人員和公眾的負擔。

美墨邊境的中美洲移民。（美聯社）

反全球化主義隨瘟疫崛起 讓川普有法源關閉邊境

北美洲疫情尚未完全趨緩，美國確診已近79萬，加拿大瀕臨4萬人感染，墨西哥病例連日陡升，目前來8700多例。白宮多次吹噓稱，禁止美國與中國、歐洲航班往來，有助於遏止病毒散播到美國本土，現在疫情稍微緩頰，急著恢復國內經濟活動，卻又擔心外來人士攜帶病毒。美國國土安全部（DHS）20日表示，加拿大和墨西哥已同意將美加墨邊境非必要人員往來禁令延長30天。

瘟疫大流行使反全球化主義崛起，川普政府趁機推行過去遲遲難以實施的極端移民限令。3月下旬，川普就曾提到擔心成千上萬來自其他國家「未經篩檢」的非法移民會傳播病毒，非法移民若將病毒「傳給我們的邊境雇員和整個公眾。這將使我們的醫療體係不堪重負，並嚴重損害國家安全」。然而當時美國是整個美洲疫情最嚴重的地區，墨西哥等其他南美國家的確診病例數量尚未破千。

美墨邊境的中美洲移民。（美聯社）

《華郵》報導，自由主義智囊團卡托研究所（Cato Institute）移民專家諾拉斯特（Alex Nowrasteh）表示，總統在危機期間確實有權發布禁止所有移民的命令，《美國法典》第42篇授權總統能出於公共健康因素禁止移民入境，而2018年美國聯邦最高法院維持川普旅行禁令的決定也提供了法律先例。

諾拉斯特說，如果川普真的簽署此命令，那將是美國歷史上前所未有的。美國就連在1918年西班牙流感大流行期間，都允許超過11萬移民進入該國。在第二次世界大戰期間，美國除了核准17萬名綠卡移民，也接受22萬7000多名外籍移工，他們多半來自墨西哥。

美國與墨西哥邊境，川普總統不僅渴望蓋出「美墨城牆」，更希望全面關閉邊界以打擊非法移民。（AP）

移民是對抗新冠肺炎大流行的無名英雄

支持移民權益的美國「全國移民論壇」（National Immigration Forum）諾拉尼（Ali Noorani）發推譴責：「這與政策無關，而與總統想要傳達的信息有關。他希望人們反對『異己』，而且無論移民為防疫和復甦經濟做出了什麼寶貴貢獻，他都認為移民最容易怪罪的對象。」美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union）政策副主任弗洛雷斯（Andrea Flores）痛批川普：「比起挽救生命，對煽動反移民更有興趣。」

從醫院、服務業到農田與牧場，移民向來是提供重要勞動力、維持社會基本運作的存在。在美國，高達70％農民、30%餐廳內場人員、17％的醫療健保工作者都是移民，美國大部分產業開始停工或在家上班時，這些移民仍辛勤工作，因為他們的產業通常被歸類為不必停工的「基本」勞動部門，正是移民群體維持美國社會的基本運作。

美國與墨西哥邊境，川普總統不僅渴望蓋出「美墨城牆」，更希望全面關閉邊界以打擊非法移民。（AP）

2018年一項研究發現，美國1/5藥師、1/3醫生都是在外國出生的，至少有2萬7000名醫護人員曾是無證入境兒童，他們在美國的合法居留地位受到「逐夢者計畫」（DACA）的保護，但川普（Donald Trump）政府廢除DACA後，替代方案遲遲無法敲定，導致他們面臨居留期滿、隨時可能遭遣返的命運。

然而美國實際上急需要這些移民。紐澤西州州長墨菲（Phil Murphy）意識到醫療人員不足，4月1日才剛簽署行政命令，向尚未獲取綠卡的外籍醫生授予臨時醫療許可證。《紐約時報》（NYT）評價此現象指出：「將移民勞動力視為非法的，又認定他們必要存在，是一種極為諷刺的事實。」

來自中南美洲的非法移民大多是為了逃離母國暴力和經濟困境，無可奈何下被迫離家的婦女和小孩。（美聯社）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 美國 西班牙 墨西哥 澤西 中國 加拿大

events: 新冠病毒 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 美國將暫停發放綠卡60天！2千萬失業人口即將解封，川普：要避免移民搶工作