content_text:
007電影，或許也就這樣了。

對日本來說，2020年這個新年，是在羞辱中度過的。一個被監視居住的最著名嫌犯，神不知鬼不覺從東京消失了，隨後出現在了遙遠的黎巴嫩。

媒體驚呼：這是對日本出入境的最大蔑視。

首相府據說也是一片慌亂，對雄心勃勃的安倍來說，這個新年「最大驚喜」，真是當頭一棒。

可以肯定的，接下來將是日本的全方面整肅，一長列的日本官員將被問責，甚至可能失去公職。

締造這個新傳奇的，就是戈恩。汽車大亨戈恩。

65歲的戈恩本身就是一個傳奇人物，出生在巴西，但父母都是黎巴嫩人，在法國上完大學，在美國旅居多年，他掌握多門語言，擁有巴西、黎巴嫩和法國三國國籍。

他24歲進入米其林公司，精明的頭腦，殺伐決斷的魄力，使他贏得「成本殺手」的美名。

1996年，他出任雷諾汽車公司副總裁，三年後，他作出豪賭，進軍日本，接下扭轉日產困境的使命，當時他下令作出一連串「犧牲」，關閉了5家日產工廠，裁減了兩萬名日本工人，但也將日產汽車從死亡邊緣拯救回來，成為全球獲利率最高的汽車公司。

10多年前在底特律車展，我曾數次見過戈恩，確實有一股霸氣。戈恩也不諱言自己的鐵腕作風。他曾經說：為了股東大會，我練習30度、60度鞠躬，但我到那兒只有一個理由，就是整頓這家公司（日產）。

但霸道總裁的作風，尤其一個外國人對日本人頤指氣使，可想而知日本社會對戈恩的態度。

矛盾在2018年徹底激化。

當年11月19日，日本檢方闖進戈恩的私人飛機，以他隱瞞收入報酬、挪用資金等為由，將戈恩投入看守所。

但在戈恩看來，所有這些指控，都是一派胡言，根本原因是日產高層的陰謀。他在接受法新社採訪時曾說：這是陷阱嗎？是陰謀嗎？情況很明顯：這是一段關於背叛的故事。

現實是殘酷的，這個曾身兼雷諾、日產、三菱三家汽車企業的超級CEO，就此從雲端跌到了谷底。

在看守所度過100多天人生最黯淡的時光后，在各方呼籲下，戈恩才最終以15億日元交保，回到自己東京的豪宅。

但他的人生已經徹底改變。他的CEO職務，遭到了罷免；他苦心締造的商業帝國，已落入他人之手。

他的一舉一動受到嚴密監控。他的三本護照都被沒收，他甚至都不允許和妻子見面和通電話，在他的住所里，警方也安裝有監視的探頭。

他被困在了日本，插翅難逃，他好像也接受了命運。他曾公開說，他不會離開日本，他要在日本法庭自辯清白。

下一次開庭，定在2020年的4月，預計他將會被判10年左右徒刑。

人們很快發現，所有這些，不過是戈恩的迷魂大計。

時間很快就到了2019年年底，一隻海外樂隊出現在了戈恩的豪宅。他們是請來進行新年家庭表演的，苦悶的戈恩需要些新年歡樂，這也算是人之常情，也得到了日本警方的批准。

但事實上，按照媒體的披露，這些人是一個準軍事組織，成員很多是前特戰隊員，他們此行來到日本，就是為了救走戈恩。

戈恩畢竟是一個大活人，要在警方眼皮底下被帶走，談何容易？

一切似乎也很正常，樂隊表演很快結束，幾個樂隊成員帶上大提琴等樂器，從戈恩的豪宅離開。

警方監控著一切。來時是幾個人，走的時候還是幾個人；來時是幾件樂器，走時還是那幾件樂器。

最大的秘密，就藏在大提琴盒子里。

戈恩身高1米7，身子縮一下，正好可藏身在大提琴盒子里。就這樣，神不知鬼不覺，這些前特戰隊員，就在日本警察的眼皮底下，帶著盒子里的戈恩離開了東京豪宅。

但這還只是第一步，一旦警方發現異常，不僅僅戈恩不可能金蟬脫殼，還會被罪上加罪；這些海外樂手，也將因觸犯刑法被投入監獄。

下一步，則是爭分奪秒。

營救戈恩的小隊，立刻驅車直奔機場，沒有選擇很近的東京機場，而是去了600公裡外的大阪關西機場。在那裡，戈恩利用一本偽造護照，騙過邊境人員，順利登上一架私人飛機，飛機迅速飛往土耳其伊斯坦布爾。

這中間，可以說驚心動魄。

畢竟，從東京到大阪關西機場，路途遙遠，中途一刻不休息，至少也要6個鐘頭。

這需要時間上的精準把控。飛機12月29日晚上11點起飛，那戈恩必須下午四點就從東京家中逃出。考慮到飛機和鐵路都有各種安檢，多一個探頭就多一份兇險，最安全的行程就是駕車，這些前特戰隊員需要多次踩點。

私人飛機也要過安檢和海關，但在關西機場，沒有戈恩的出鏡紀錄，那很可能，戈恩不僅用了假護照，還進行了化妝。

一個著名嫌犯都可以堂皇出境，也暴露出以精細化管理著稱的日本，存在的巨大安全漏洞。

在伊斯坦布爾，戈恩的第二任妻子卡蘿爾在等待著他，她也被認為是策劃這起逃亡的核心人物。夫婦兩人隨即又搭乘一架較小的私人飛機機，飛往黎巴嫩貝魯特。

戈恩是黎巴嫩人，他也一直被黎巴嫩上下視為英雄。2018年戈恩被日本檢方逮捕后，很多黎巴嫩人高舉著「我們都是戈恩」的標語，抗議日本執法有不良動機。

由此，這個日本最著名的嫌犯，完成了一個不可能完成的任務，從日本逃走了。但日本方面還蒙在鼓裡。

12月31日，戈恩通過在紐約的代理人發佈聲明，確認已抵達貝魯特。他解釋自己並非逃避法律制裁，而是「逃離日本的司法不公及政治迫害」。

接下來，肯定是各種控訴，一個大佬與日本的激烈國際輿論戰。

直到這時，日本這才發現，戈恩真跑了。

全國嘩然，新年喜慶瞬間變成了新年羞辱。

監控的警方幹什麼吃了？

關西機場是怎麼搞的？

私人飛機和護照又是哪裡弄來的？

一個又一個問題，抽打在日本政府的臉上。

安倍的這個新年，過得有點灰頭土臉。別忘了，今年還有東京奧運會，這樣的漏洞，也讓日本人倒吸了一口涼氣。

最有意思的是日本駐黎巴嫩大使。大使當天正在一個Party上，很高興。但突然間有人告訴他，戈恩跑了，而且跑到了黎巴嫩。大使臉色大變，幾分鐘內一言不發，然後惱怒地拂袖而去……

但復盤整個行動，這次堪比好萊塢大片的逃亡，顯然是經過了長時間的精心策劃，背後一定有高人。

1，大提琴是最關鍵的營救器具，這肯定是反覆推銷后的選擇。

2，由此，特意策劃了樂隊上門表演，並取得了警方的同意。

3，樂手其實一些前特工，也是考慮到行動高度機密緊張，非一般人能夠完成。

4，時間上，特意選擇了新年前夕，也容易獲得警方批准。

5，選擇新年前夕，也是看中了節日氣氛，各方面的管理會有所鬆懈。

6，接走戈恩后，迅速去大阪關西機場，而不是盤查更加嚴密的東京機場，這肯定經過了踩點。

7，為儘可能避開安檢和探頭，他們不坐飛機和火車，而是驅車600公里，狂奔至大阪。

8，事先準備好假護照，不排除戈恩還進行了偽裝。

9，準備好私人飛機，避免普通民航飛機的拖沓等各種可能變故。

10，最終抵達黎巴嫩發表聲明，黎巴嫩與日本沒有引渡條約，戈恩就此逃出生天。

整個過程中，這些特工肯定多次到日本踩點，但日本方面渾然不覺；即使戈恩已經逃離了日本，他們還被蒙在鼓裡。

不得不說，真的猛人，從來不會束手就擒。

對日本來說，這個新年的大禮，真有點苦澀。

這個故事，100%會被拍成好萊塢電影，對日本來說，又意味著是一次新的羞辱。

countries: 日本 土耳其 巴西 美國 法國 黎巴嫩

taiwan-subdivisions: 大安 新社 關西

title: 日本新年最大的羞辱 一個最著名的嫌犯這樣逃跑了


content_text:
一、台灣第一本以四句小詩，遍寫台灣最著名名勝古蹟與民俗花鳥的精彩詩文集

二、作者親訪名勝古蹟，以獨具的眼光，深入歷史文化的思想視野，深入探訪的觀察了解和豐富的田野生活經驗，來詩寫，寫的都是真風景、真感情，句句如在目前的美麗詩篇。

三、詩寫台灣，寫的都是大家共同生活經驗，共同在欣賞的土地之美，主張「詩當平易近人，帶感情；句得琅琅上口，有餘味。」

本書簡介

台灣美麗島，美麗台灣詩。

一、台灣第一本以四句小詩，遍寫台灣最著名名勝古蹟與民俗花鳥的精彩詩文集《詩寫台灣》，高雄河畔出版社出版。

《詩寫台灣》作者呂自揚，是高雄知名作家，也是詩詞暢銷書《中國詩詞名句析賞辭典》（原名《歷代詩詞名句析賞探源》編著者，他看中國名山勝景，都有詩人寫下千古傳誦的好詩，日本奧之細道勝景，也都有芭蕉翁寫的俳句詩。

「江山亦要文人捧」，呂自揚認為台灣是美麗島，江山偉秀，鳥語花香，也應有美好台灣詩來吟詠美麗江山，民情風俗，來了解歷史文化，欣賞風物之美，。乃於2005年開始《詩寫台灣》，前後15年。

呂自揚的《詩寫台灣》是台灣文學史，第一本以琅琅上口四句小詩，廣寫台灣最著名歷史古蹟、名山勝景與民俗花鳥之美，並搭配實景攝影的精彩詩集。

《詩寫台灣》也是第一本深入歷史，生動記寫台灣著名歷史古蹟、名山勝水與民俗花鳥之歷史典故與風景之美的散文集。

二、呂自揚親訪名勝古蹟，不但台灣第一、第二高山玉山、雪山和合歡山都登過；連排灣族老七佳石板屋、日本明治神宮大鳥居的台灣扁柏，也都去看過。皆親自攝影來詩文圖對照，來「詩中有畫，畫中有詩」。自己未能拍到的美麗風景，皆請高手提供。

各首詩所寫相關的歷史與地理民俗生態，不是人人皆了解。呂自揚皆詳加探討考證，然後，深入淺出地寫成一篇篇深入歷史的趣味文章，發掘了很多一般人不知道的典故和故事。每篇大多只1000多字，皆輕鬆趣味好讀，人人皆可從中更了解台灣歷史文化，和更了解美麗島台灣有多美麗。陸續發表以來，廣受歡迎。

詩寫台灣的內容來寫，包括一、四百年歷史與古蹟，二、名山大湖勝景，三、民俗文化，四、美麗花鳥。

台灣最著名歷史古蹟，如熱蘭遮城、安平古堡、赤崁樓、鵝鑾鼻燈塔；名山大湖如玉山、阿里山、日月潭、大埤湖、月世界；美麗花鳥如香蕉、斑芝花、黃鶯等皆有寫之外，也選寫有特別歷史文化意義的歷史事件與民俗生態，像福爾摩沙、荷蘭開始統治台灣的搭加里揚之戰、金髮女郎、柴山考古遺址，和稻之歌、高山森林、鼠麴粿、排灣族石板屋、田寮呂家古厝等。

三、詩寫台灣風物之美

〈福爾摩沙 〉 島孤千古不知年，天外飄來葡牙船；福爾摩沙一聲喊，世界地圖有台灣。

〈玉 山〉台灣百岳最高巔，高出雲海欲碰天；冬來積雪白如玉，一片雪光照萬山。

〈安平古堡〉熱蘭遮城牆砲堅，延平趕走紅毛番；改名安平設兩縣，台灣開基四百年。

〈刺桐花 〉 枝幹有刺稱刺桐，春雖已到葉猶空；三月東風輕吹過，花似雞冠勝火紅。

〈日月潭〉萬古山中水沙連，邵族原住水潭邊；潭中有島分日月，青山映水碧連天。

〈斑芝花〉（木棉二）莫道春來葉猶空，一旦花開滿樹紅；杯中花露濃似酒，解飲唯有白頭翁。

〈大埤湖〉（澄清湖）鳳山城北大埤湖，水碧樹青椰幽幽；中興塔高望山海，九曲橋上情人遊。

〈阿里山〉鄒族原鄉阿里山，日出雲海景萬千；森林鐵道穿山嶺，神木參天活千年。

呂自揚皆以獨具的眼光，深入歷史文化的思想視野，深入探訪的觀察了解和豐富的田野生活經驗，來詩寫，寫的都是真風景、真感情，句句如在目前的美麗詩篇。

呂自揚編著《中國詩詞名句析賞辭典》包括遭改名盜版，膾炙華文世界數十年。他是長年欣賞詩詞名句後，親自操刀，來詩寫台灣風物之美。

全書內容獨創一格，充分展現出文學的美度、深度與廣度。

四、呂自揚說，古今最傳誦的好詩，都是寫「常人皆能感之，唯詩人能寫之，是為詩之境界」的共同生活經驗的好詩。所以，他詩寫台灣，寫的都是大家共同生活經驗，共同在欣賞的土地之美，主張「詩當平易近人，帶感情；句得琅琅上口，有餘味。」希望寫出大家的共同感受，詩詩皆力求雅俗共賞，老少皆可琅琅上口，人人讀後皆能輕鬆了解詩意而印象深刻。

全書共收70首小詩，55篇歷史故事，和360張精彩攝影，有詩有文有攝影，等於把三本書合為一本書，是第一本融合歷史地理民俗生態，寫盡台灣風物之美的精采著作。

《詩寫台灣》的四句小詩，是以通行的華語的聲韻寫作，也有押韻，卻不拘格套，以念起來自然順口為原則。雖是以華語詩寫，卻大多可以台語吟唱。

《詩寫台灣》有詩、有文、有攝影，內容豐富，手有一冊，皆可跟隨作者歡遊台灣最著名的名山勝景，喜歡吟詩的讀詩，喜歡聽故事的看文章，喜歡欣賞風景的看圖片。

五、「江山亦要文人捧」，看過呂自揚「寫盡台灣風物美，吾鄉吾土四百年」的《詩寫台灣》，可令人永遠記憶疼惜吾鄉吾土的台灣有多美。

《詩寫台灣》是最值得家家擁有，共同歡喜欣賞台灣有多美的台灣書，也是送親友欣賞認識台灣有多美麗的最佳文化伴手禮。

《詩寫台灣》是最深入台灣歷史文化，最深入欣賞台灣風物之美的突破性、開創性文學著作。

台灣有多美麗，請看《詩寫台灣》。喜歡旅遊的讀者，武漢肺疫流行不便外出，在家看詩寫台彎，一樣可以旅遊欣賞各地名勝之美。

作者簡介與著作

呂自揚 台灣高雄田寮南勢湖人。台南師範普師科、高雄師範學院國文系，長期任教職，河畔出版社／主編，月世界荒山子弟，著作中國古典文學欣賞、散文短詩、平埔族與鄉土文史20多種。

1976出版《思考國文閱讀訓練》，國內第一本獨立思考訓練著作、1979出版《中國詩詞名句析賞辭典》，中國文學史，第一部把歷代詩詞名句加以精選析賞和探源原詩原詞著作，包括遭改作者書名盜版書50多種版本。1979出版《短詩短語短歌》、2014出版《打狗阿猴林道乾—尋找高雄平埔族的身影》根據明代荷蘭第一手史料，論證海盜林道乾未到台灣，屏東阿猴遷自岡山。推翻台灣三百年歷史書的訛傳。2016出版《那流逝的鄉村歲月》、2017出版《經典詩詞250名句》、2019出版《詩寫台灣》，首創融合文學歷史地理民俗生態，以現代四句小詩、生動故事、精彩攝影，廣寫台灣歷史古蹟、名山勝水與花鳥民俗之美。

網路：《呂自揚臉書》《作家呂自揚專欄》

歷年著作

／《中國詩詞名句析賞辭典》—原名《歷代詩詞名句析賞探源》／《中國詩詞名家名句 名句分類辭典》／《經典詩詞250名句》／《中國愛情詩詞名句析賞》﹙彩色版﹚／《眉批新編幽夢影》／《眉批新編浮生六記》（俞國基合著）／《眉批詳註老殘遊記》（俞國基合著）／《古文古人古事欣賞》一、二集／《思考國文閱讀訓練》—原名《多目標國文閱讀訓練》／《短詩‧短語‧短歌》／《台灣民俗諺語析賞探源》／《田寮南勢湖呂家族譜》／《打狗阿猴林道乾—尋找高雄平埔族的身影》﹙彩色版﹚／《文學情緣土地情》﹙彩色版﹚／《那流逝的鄉村歲月》﹙彩色版﹚／《詩寫台灣》﹙彩色版﹚

countries: 台灣 中國 日本 荷蘭

taiwan-subdivisions: 岡山 延平 大湖 田寮 安平 屏東 大埤 鳳山 高雄 阿里山

title: 詩寫台灣


content_text:
紐西蘭全國防疫封鎖將自27日起從第4級降至第3級。紐國知名傳染病學專家威爾斯預期，若紐國未來恢復國際航班，「第一步可能會考慮飛往台灣，或其他已摒除感染的南太平洋島國。」

奧克蘭大學副教授威爾斯（Siouxsie Wiles）接受加拿大廣播公司（CBC）訪問時指出，現在談紐西蘭何時恢復國際航班還嫌太早，但她說：「我們到頭來可能會是在全球這樣的小型島國之間往來旅行。展望未來，如何保持（無病毒狀態）會很有意思。」

自2019冠狀病毒（COVID-19，武漢肺炎）大流行以來，威爾斯幾乎天天接受媒體訪問。她一頭鮮豔的粉紅色頭髮和深入淺出的表達風格，讓她很快成為家喻戶曉人物。

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）20日宣布防疫警戒27日起從最嚴格的第4級降低至第3級，允許林業、建築、製造和零售相關行業可準備復工。阿爾登並表示，若2周後疫情沒有復發，5月中旬將再降至第2級，允許人民擁有更多自由。

威爾斯表示，降至第3級警戒，紐西蘭邊境並不會向國際旅客開放，但會嚴格追蹤每一起新出現的確診病例，找出並隔離與感染者有聯繫的任何人。

她表示，「只要能在案例追蹤和測試方面做得夠好，就能找出相關病例並制止蔓延，最大程度減少爆發。」

威爾斯指出，紐西蘭與許多太平洋小島國之間的聯繫，是阿爾登政府果斷採取最嚴格封鎖措施的主要考慮因素之一。畢竟，許多太平洋島國醫療制度不如紐西蘭，在對抗病毒疫情方面很容易處於極不利地位。

南太平洋島國薩摩亞（Samoa）去年發生近6000例麻疹病例，導致84人死亡。科學家認為，薩摩亞麻疹疫情是一名乘坐紐西蘭航空班機抵達薩摩亞的麻疹患者帶入的。

紐西蘭自3月25日起進入為期4週的封鎖狀態，包括對外關閉邊境、實施全國禁足令、關閉非必要商家和設施。種種嚴苛措施，讓人口500萬的南太平洋島國紐西蘭成為全球防疫最成功國家之一。阿爾登也多次躍上國際媒體，為領導防疫成功的全球焦點人物之一。

阿爾登表示，「我們做到了很少國家做到的事—我們阻止了毀滅性的浪潮。」她指出，紐西蘭每名帶病毒者的傳播病例數為0.48，遠低於國際平均每1人傳染給2.5人。紐西蘭每10萬人確診病例數也是全球最低。截至22日，紐西蘭共有1451例確診病例，14人死亡，大多數發生在養老院。

CBC報導指出，台灣和南韓在遏制疫情方面，取得了與紐西蘭類似的成功。至於新加坡也曾被視為模範，但在鬆綁部分禁令後，現正經歷第二波感染疫情。

責任編輯/柯翎肇

journalist: 中央社

countries: 台灣 紐西蘭 新加坡 加拿大 薩摩亞

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 太平 成功

things: 防疫 麻疹

title: 疫情延燒，全球航線斷光光！紐西蘭傳染病學專家：若要恢復國際航班，台灣是首選


content_text:
2020-04-23 15:54

聯邦投信聯邦金鑽平衡基金經理人洪浩哲（業者提供）

聯邦投信聯邦金鑽平衡基金經理人洪浩哲

各位觀眾朋友大家好，回顧美股3、4月的走勢，美股走勢受到新冠肺炎疫情的影響，與國際油價的崩盤，全球股市都受到嚴重衝擊，美股甚至單月觸發了4次的熔斷機制，分別在3月19、12、16、18日，創下美國的新紀錄，恐慌情緒蔓延。但從3月23號的低點開始起算，道瓊工業指數是上漲了大概近24%，標普500是上漲大概26%，那斯達克大概漲20%左右，目前來看不利於美股的基本面的數據包括美國勞工部4月16號公布的首次申請失業金救濟人數大概達到524萬人左右，如果說累積過去4週以來首次申請失業金救濟的話，是達到創紀錄的2200萬人以上，目前看來就業市場上危機還是浮現的。

美國第2季經濟前景，目前看來表現應該會相對比較糟糕一點，雖然美股短線上已經有反彈了，但全球新冠肺炎疫情其實感染人數還是在增加，整個公衛領域看起來最糟情況其實還未來到，不可諱言全球股市仍存在風險。考量到新冠肺炎對經濟造成的一個嚴重影響，市調機構陸續下修全球2020年的經濟成長率，但是各國央行持續釋出流動性，2大主要經濟體中國和美國都有積極反應新冠肺炎的影響，都有推出積極政策，以維持經濟穩定成長。

接下來可以看美國最近幾個月推出的政策方向，首先是聯準會，在3月3號緊急降息2碼以後，3月15號又緊急降息4碼，所以說整個美國利率區間是0到0.25%，另外也啟動7千億的購債計畫。川普推出的財政政策的部分，其實從3月11號開始，川普就已經提供500億的補助、3月13號提出大概500億的緊急預算，這個預算最主要是用來提高篩檢能量，大概可以提高到每週50萬例，3月26號也達成方案，大概有2.5兆美元紓困。昨天最新紓困，美國參議院通過4840億美元的救助法案，這是用來提供小型企業還有醫院的補助，及擴大檢測的資金。

目前全球新冠肺炎疫情還是比較嚴峻的狀況，所以說不管是經濟數據、企業財報表現，目前看來都是比較不好的。但各國積極推出的救市措施，像OPEC在首次見到市場負油價後也有機會提前來啟動減產，所以短線上股市和油市應該還是有機會可以穩住。那如果回到整個產業面的方向，目前因為還是持續受新冠肺炎的影響，短期電子產品供應鏈看起來是受惠到中國廠商第1季停工回補庫存的需求，4月份營收表現看起來可以維持高檔，而且觀察中端客戶的需求，雖然較先前呈現下修，但是在疫情結束以後，應該是可以把之前沒有下的訂單再回補回來。

所以現階段的觀察重點是在歐美新增確診人數的高峰時間點到底是落在什麼時候，目前是推估在4月下旬，只要新增確診人數開始慢慢下滑，恐慌情緒減緩，搭配全球資金寬鬆，股市就可以開始回升，所以說下半年的看法就是投資股票還是優於債券。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

things: 油價 經濟

title: 名師解盤》洪浩哲：確診人數下降+寬鬆資金 下半年股優於債


content_text:
一般帶大量超級細菌的恆河，在印度全國封鎖近一個月後，因為幾乎沒有人類污染，瑜伽聖城瑞詩凱詩（Rishikesh）這段恆河河水，經政府檢測水質達到可飲用的標準。

印度北部北阿坎德省（Uttarakhand）污染控制局最近從瑞詩凱詩及哈里德瓦（Haridwar）的恆河河段抽樣進行化驗，發現水質可以飲用。

Zee News報導，這是北阿坎德省2000年設立以來，首次這兩地的恆河河水達到可飲用標準。

哈里德瓦約在瑞詩凱詩下游20公里。

截至22日上午，印度2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例達2萬80例，其中有645人死亡，3975人痊癒。印度政府從3月25日起實施全國封鎖，預定到5月初。

根據這份檢測報告，每年常有朝聖者前往沐浴的哈里德瓦沐浴聖地哈基寶里（Har Ki Pauri）河壇，在全國封鎖前水質抽樣檢測屬於適合沐浴和其他用途的B級，但封鎖後現在檢測為A級，也就是這一帶的恆河水在過濾後就可飲用。

官方報告表示，哈基寶里河壇段的恆河水，生化需氧量（Biochemical oxygen demand）也下降20%。專家說，這意味著恆河水含氧量變高，水族可舒適地在河中呼吸。

很多朝聖者到瑞詩凱詩，跨過拉克斯曼朱拉橋（Laxman Jhula）前往崔揚巴凱詩瓦神廟（Trayambakeshwar Temple）朝拜，根據官方報告，在全國封鎖後，拉克斯曼朱拉橋一帶的恆河段，人類帶來的污染物數量減少47%。

哈里德瓦的濱地葛特（Bindighat）和哈基寶里，人類帶來的污染物也在封鎖後分別下降46%和34%。

印度隨處可見垃圾亂丟，除城鄉大街小巷外，恆河更無法倖免，是世界上污染最嚴重的河流之一。

印度科學家檢測與研究發現，恆河中充滿「天文數字」的抗藥性超級細菌；而且即使遠離城市身處山中，恆河水也可見大量的抗藥性超級細菌。

研究顯示，恆河的污染和髒污，80%是人為造成的。

但在恆河沿岸的印度教聖城，包括哈里德瓦、瑞詩凱詩等，每天仍湧入大量信徒朝聖，在恆河中沐浴，而且用水瓶把河水裝著帶走。印度人相信聖城的恆河水具有治病效力，在病痛時飲用可不藥而癒。

大批朝聖者和遊客，為恆河帶來大量的垃圾和污染，但在全國封鎖後，不但印度多個常列入世界空污最嚴重城市的空氣變乾淨，恆河的水質也日益改善。

印度中央污染控制局（Central PollutionControl Board）近日發表的調查報告顯示，恆河36個監測站中，有27個監測站測得恆河水質已變為可安全沐浴和水中生物可安全生活的水準。

此外，印度北部大河、恆河支流亞穆納河（YamunaRiver）在全國封鎖後也變得更乾淨，在污染嚴重的德里河段，生化需氧量下降33%。

events: 空污 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 印度全國封鎖後 恆河上游部分河段可飲用


content_text:
▲陳怡真醫師示範眼睛穴位按摩。（圖／記者王兆麟翻攝，下同）

記者王兆麟 ／花蓮報導

即將進入考試旺季，許多考生因壓力大，長時間對著書本念書，常令眼睛感到酸澀疲勞，更甚者會眼睛紅腫流淚，影響精神。中醫師陳怡真醫師提醒，考生因長時間看書、熬夜、壓力過大，導致肝氣運行不暢，容易產生眼睛乾澀、肩頸僵硬、甚或頭暈頭痛等症狀，建議可按壓「攢竹穴」與「太陽穴」消除眼睛疲勞，平常也可喝枸杞菊花明目茶代替含糖飲料。

從中醫觀點，眼睛反應身體內臟重要部位，《黃帝內經》指出「五臟六腑之精皆上注於目」，眼睛與五臟六腑都有關。陳怡真醫師表示，如果因為熬夜或是壓力過大，會造成體內虛火偏旺，導致肝陰或心血不足，導致營養無法輸送到眼睛，建議考生能在晚上11點前就寢，即可讓「血歸於肝」，充分讓肝休息。

▲考生可按壓「攢竹穴」與「太陽穴」，每個穴位按壓約5至8秒後放開，持續數次後能舒緩眼睛疲勞。

當眼睛感到疲勞酸澀時，陳怡真也建議考生，可以自己按壓眉頭內側邊緣的「攢竹穴」，然後依照眼眶周圍逆時針按壓眉毛中央的「魚腰穴」、眉尾附近的「絲竹空穴」、「太陽穴」以及眼下的「承泣穴」，每個穴位按壓約5至8秒後放開，持續數次後將能舒緩眼睛疲勞。

還有不少考生喜歡喝含糖飲料解渴或是咖啡茶葉提神，陳怡真提醒，含糖飲料反而容易造成疲倦嗜睡，建議改喝枸杞菊花明目茶，枸杞三錢、菊花六枚，以600 c.c.的熱開水沖泡，依濃淡喜好，也可續加熱水回沖當作茶飲，達到明目緩解疲勞的效果。

陳怡真表示，枸杞子含有豐富的葉黃素，而且有補肝腎明目的作用，對眼睛有很大幫助；菊花能疏散風熱、平肝明目，還能改善眼睛過敏紅腫癢等症狀。此外，若考生容易疲勞，可加一至兩錢的黃耆補氣，若容易貧血，也可加三至五枚的紅棗，增加體力。

中醫護眼強調「三分治，七分養」，陳怡真提醒考生，眼睛的日常保養除了穴位按摩與中藥茶飲之外，最好的方式還是要多讓眼睛休息。尤其生活中，要避免眼睛過度疲勞、過度飲食辛辣、刺激的食物，以降低肝火、陰血不足，及風熱現象，好讓考生時時保有明亮的雙眼。

►我該答應女友嗎？

title: 早睡「血歸於肝」養目！眼睛疲勞酸澀　按壓2穴位再喝明目茶


content_text:
經濟部水利署今年水庫清淤工作，將持續朝最大化方向執行，年度清淤目標量提升至1,243萬立方公尺，為歷年平均清淤量的二倍以上；水利署23日表示，各水庫管理單位已把握上半年枯水期最佳清淤時機，全面動員廠商及機具車輛，投入清淤工作，截至今年4月中旬止，已清淤538萬立方公尺，約占該年度清淤目標量43％。

全台水庫作為台灣主要供水來源之一，如何維持庫容，並延續水庫壽命，是確保全台水源穩定供應的重要課題。水利署指出，每年颱風豪雨挾帶沖刷集水區巨量泥沙，是造成台灣水庫淤積的主因，過去採用水庫庫區清淤方式進行減淤，歷年清淤量總計達1.7億立方公尺。

為進一步推動流域整體清淤治理，水利署副署長王藝峰透露，該署除擬定水庫整體防淤行動方案外，並策定2019年起水庫年淤積量，較過去五年平均減少三成為目標。

王藝峰說，該署積極與中央各部會及地方政府整合水土林共同合作，從水庫上游推動集水區保育治理，遏止水庫土砂災害加劇、中下游庫區透過水力排砂、抽泥、陸挖及多元化利用，到下游泥砂回歸河道等方式，多管齊下，並逐年加大清淤力道。

實施結果，2019年度水庫清淤總計達987萬立方公尺，約為過去執行平均1.8倍，而依最新測量成果，石門、曾文及南化等水庫淤積情形，已較近年平均淤積量減少三成以上，庫容維持工作已有明顯成效；甚至水利署今年度清淤目標量，再提升至1,243萬立方公尺，為歷年平均清淤量的二倍以上

為因應未來氣候變遷極端降雨挑戰，並提高清淤效率，各重要供水水庫強化水力排砂防淤設施，亦為水庫永續利用關鍵工作之一，包括石門水庫發電鋼管改造具排砂功能2013年完工啟用、曾文水庫防淤隧道2017年完工啟用及白河水庫防淤隧道2019年完工。

至於南化水庫防淤隧道及石門水庫阿姆坪防淤隧道，均預計2021年完工、白河水庫繞庫防淤隧道預計2023年完工，將可大幅提高水庫在颱洪期間防淤能力，有效維持水庫庫容及確保永續經營，為台灣留住珍貴的水資源。

(工商 )

events: 颱風 發電

taiwan-subdivisions: 南化 白河 石門

title: 水利署宣布至4月中旬止 水庫清淤達538萬立方公尺


content_text:
5月綜合所得稅申報將開始，今年申報有四大特別的變革，包括適用範圍最廣的「長照特別扣除額」首次登場；「名模條款」立法通過，及基本生活費滾動調升，不論高收入族群或低收入家庭都有望享受到減稅紅包；同性婚姻去年過關，今年國稅局也將首次受理同性配偶綜所稅合併申報。

四大變革當中，受惠族群最廣的當屬「長照扣除額」，每人每年可定額減除12萬元應稅所得。高雄國稅局指出，長照扣除額共有四類適用對象，其中以家中有聘雇外籍看護工、有家人入住住宿型長照服務機構的情況較為單純，只要檢附去年度有效的聘雇許可函或繳費證明影本即可。

另外二類情況，則是針對巴氏量表評估失能等級為第二至八級的對象，若有確實使用長照服務，檢附繳費收據證明即可；若未使用以上各類服務，而是選擇自行在家照顧長者、失能者，則是需檢附去年度有效的身心障礙證明或手冊影本，或經指定醫療機構評估開立「病症暨失能診斷證明書」。

值得注意的是，長照扣除額訂有排富條款，綜所稅適用稅率為20%以上的高所得者、股利採分離課稅的股利大戶，以及海外所得過高，以致於全年基本所得額超過670萬元的三類對象，都不適用長照扣除額的規定。

第二項重點變革是「名模條款」，由名模林若亞提出行政救濟、大法官釋憲而作出修法，以往薪資所得特別扣除額只能定額扣除20萬元，但今年起可改採核實列舉，適用於高所得、工作開銷也較高的族群。

勤業眾信稅務部副總經理王瑞鴻指出，名模條款可列舉費用包括「職業專用服裝費、進修訓練費及職業工具」等三類，但每個項目最多只能減除薪資收入3%，因此年薪未逾222萬的族群，選擇薪資扣除額（定額減除20萬元）較有利；譬如年薪250萬元的高薪族群，又有合格、金額足夠的三類支出憑證，全數列報扣除22.5萬元，才會比較有利。

第三項變革則是法定不課稅的「基本生活費」提高，王瑞鴻指出，財政部今年已將基本生活費從17.1萬元提高至17.5萬元，以四口之家試算，今年報稅有機會較去年多扣除1.6萬元，原則上申報戶人口越多，越有機會享受到節稅優惠。

最後一項變革則是同性配偶，同婚專法去年正式通過，許多同性伴侶正式結為連理，中區國稅局提醒，在新婚的當年度，二人的綜所稅可以選擇分開或合併申報，若分開申報，個別權利義務跟往年報稅一致；若選擇合併申報，則二人的標準扣除額合併為24萬元，且可以列報扶養對方家庭長輩，節稅更有空間，去年登記的同性婚姻，可以選擇對彼此最有利的報稅方式。

經濟日報提供

taiwan-subdivisions: 高雄 中區

things: 長照 經濟

title: 綜所稅申報 留意四大變革


content_text:
染疫新症狀「腳趾冒水泡」！ 張上淳證實：台灣病人有類似狀況 ▲（照/指揮中心提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 感染新冠病毒症狀多變，繼腹瀉、味嗅覺異常之後，國外又傳出，腳冒水泡也可能是新冠肺炎症狀之一。中央流行疫情指揮中心召集人張上淳今（23）日表示，台灣確實也有部分的患者身體出現水泡，至於病人會不會留下肝損傷，目前臨床看到肝指數雖會上升，但並沒有造成真正的肝損傷。 冠狀病毒症狀變變變，從最典型的發燒、上呼吸道…

2020-04-23 陳 鈞凱新冠肺炎 水泡 症狀
 注意！天冷「進補」了 但這幾類症狀在身不宜吃溫補藥膳 ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 天氣冷颼颼，不少人準備好好進補一番，但「補品」真的有補無害？國內藥師提醒，中藥畢竟還是藥，即使相對安全、副作用較低，但過度吃補反而增加身體負擔，尤其若感冒發炎、口乾舌燥、失眠、便秘等問題，不宜吃溫補藥膳。 除此之外，台北市立聯合醫院林森中醫昆明院區藥劑科藥師張崇訓強調，其他如孕婦、糖尿病、高…

2020-01-13 陳 鈞凱冬季 症狀 進補
 急性腦中風發作旁人別慌！ 做足這四步驟可爭取黃金治療時間 ▲急性腦中風來襲，謹記「臨微不亂」四步驟可爭取黃金治療時間。（照/新竹馬偕醫院提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 天氣轉變之際，正是腦中風好發的季節，如果身旁有人突然腦中風來襲，怎麼辦？國內醫師強調，如果遇到這種緊急狀況，民眾應該採取「臨微不亂」四步驟，盡快將病患送醫，爭取黃金治療時間，才能降低病患失能、殘障的風險。 65歲的陳先生日前在社區進行防颱修繕…

2019-11-24 陳 鈞凱症狀 腦中風 黃金治療時間

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 染疫新症狀「腳趾冒水泡」！ 張上淳證實：台灣病人有類似狀況


content_text:
總統特朗普通過競選廣告，抨擊預料將代表民主黨出戰大選的前副總統拜登，稱他為「北京拜登」、「替中國站台」。

支持特朗普的「美國優先」政治行動委員會將耗資1000萬美元，在賓夕法尼亞、密歇根、威斯康星三個預期戰況激烈的搖擺州投放這一廣告。

歷時約一分鐘的特朗普競選廣告，引用拜登在去年5月的發言：「中國會吃掉我們的午餐？得了吧。」拜登當時還稱「中國不是美國的競爭對手」。這番言論引來爭議，有人批評拜登低估了中國對美國的經濟威脅。

拜登參選後首談中國：「他們不是我們競爭對手」
桑德斯退出美國2020年總統大選
奧巴馬公開支持拜登競選總統 姍姍來遲？
關於疫情，特朗普的競選廣告則批評，拜登曾多次反對對華旅行禁令、並稱之為「排外主義」。不過《華盛頓郵報》指出，拜登作出"排外"評價時，禁令才剛剛宣佈，他並沒有提及禁令。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 拜登預料將成為民主黨總統候選人

 特朗普「凖備不足」 vs 「北京拜登」 拜登競選陣營隨即還以顏色，發表近2分鐘長、標題為「凖備不足」的廣告，批評特朗普應對疫情不力、過於信賴北京，指其在1、2月至少15次稱讚中國政府的疫情應對。

肺炎疫情：特朗普關於新冠肺炎和中國有哪些表述
美中台、世衛「口水戰」延燒，特朗普引台灣郵件
1月下旬，特朗普曾在推特上感謝中國為遏制新冠病毒所做的努力，還代表美國人民感謝中國國家主席習近平。他寫道： 「中國持續努力遏制疫情，美方非常欣賞他們的努力和透明度。」

「特朗普沒有讓中國負上責任，」拜登競選廣告的字幕寫道。廣告還指出，特朗普一再自誇的對華旅行禁令並非天衣無縫。由於禁令對美國公民、其直系親屬及綠卡持有者例外，禁令生效後，估計有四萬人從中國抵達美國。

中國議題「更為顯眼」雙方的競選廣告中都出現了兩人此前訪華、與中國官員會面及碰杯的畫面。

拜登是第一位與習近平深入交流的美國政治領袖，兩人曾分別擔任美中兩國的副總統和副主席，在多次互訪中深入接觸。

而特朗普在經貿問題上對華強硬，疫情期間對華表態反覆，但始終表示與習近平保有良好友誼。

圖片版權
 Reuters

 北京大學國際關係學院教授王緝思近日撰文，預測在今年美國大選中，中國將是一個比過去更加顯眼的議題，而兩國關係在疫情之下正變得更壞。

王緝思寫道，特朗普如果連任，將在貿易問題上向中國持續施壓。而且在他身邊的幕僚中，對華鷹派的勢力強大。拜登本人與班子對中國了解更深，但在中國內政、南海與國際問題上，拜登政府會比特朗普政府介入更深，甚至可能聯合其他國家牽制中國。

「不管誰當選美國總統，對中國各有利弊，但總體上對華關係都不好，」他寫道。

風口浪尖上的中國議題BBC中文駐美記者 馮兆音

中國威脅論近二十年來一直是美國大選必備的戲碼。美國總統候選人往往要在對華問題上展現強勢，向選民展示改善就業、貿易和製造業等民生問題的決心。

2020年大選中，最早在中國暴發、為美國帶來沉重打擊的新冠病毒疫情，猶如一場「完美風暴」，必將激起美國大選中的反華浪潮。

由於疫情引發美國經濟崩潰，中國不再僅僅是在全球化背景下、與美國貿易、製造業有關的外交議題，成為與每個美國人生活息息相關的議題。總統特朗普近日的諸多表態也顯示，他有意將美國疫情怪罪到中國頭上。

通常來說，總統候選人在競選時對華強硬，上任後政策會比競選辭令溫和。

克林頓競選時批評在任的老布什「嬌慣獨裁者」，上台後卻給予中國最惠國待遇。小布什曾將中國定性為「競爭者」，入主白宮後則稱美中關係是「合作性的」，並親自出席了北京奧運開幕式。奧巴馬曾稱中國為匯率操縱國，但擔任總統後改變了立場。而競選時反覆敲打中國的特朗普，上任後主要在經貿上與北京較勁，其他議題都屈居二線。

不過，在美中競爭甚至敵對態勢愈趨明顯的當下，鷹派的競選辭令可能擦槍走火，進而煽動起兩國的民族主義情緒。如果這樣的話，選戰後當選者在對華政策上的迴旋餘地或會顯著縮小。

美國2020總統大選相關報道

記者來鴻：在愛荷華巧遇中國「民主遊客」
奧巴馬公開支持拜登競選總統 姍姍來遲？
美國大選：桑德斯與拜登對決「超級星期二」
美國2020大選：愛荷華初選關鍵一戰的贏家與輸家
美國新罕布什爾州初選主要看點：民主黨人墜入愛河，共和黨人選邊站隊
愛荷華初選結果延遲公布引發爭議
楊安澤：首位美籍華裔總統是「癡人說夢」嗎？

countries: 中國 美國 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒 參選

title: 美國大選：特朗普拜登關於中國議題的第一場交鋒


content_text: Single 銀髮樂齡達人，前資深媒體人，現為「樂齡高手直播秀」、「養老實學講堂」主持，也是金百齡管理顧問公司創辦人。

title: 【謝柏宏專欄】從ATLife輔具大展看台灣輔具產業的軟實力


content_text:
美國白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）長期警告，多年來美國製造業大量遷往中國，過度依賴中國市場，製造根基被中共控制，後遺症將相當嚴重。如今疫情爆發，美國國內抗疫物資製造產能不足，亡羊補牢緩不濟急，損失慘重。納瓦羅之警告不幸成真，許多先進國家也遭逢生產製造受制於中國之困境。

現年70歲的納瓦羅為哈佛大學經濟學博士，曾於美國加州大學爾灣分校商學院任教約20年，勤於著述與評論，除了製作紀錄片，也出版十多部著作，有幾本特別警惕中共惡意貿易與軍事擴張，包括知名的《致命中國》（Death by China）。

納瓦羅曾經在2016年美國總統大選協助川普擬定貿易政策，疾呼重振美國製造業，避免中共挾持美國製造業、威脅美國國家安全。

多次強調本國製造業極為重要

納瓦羅警告，中國近年積極收購與投資美國企業，企圖控制美國食品、醫療、藥品、工業、軍需等民生物資與國防產業，進而控制美國，實現中共霸權。

納瓦羅認為只要美國重振製造業，將會產生「高倍數效應 」（high multiplier effect），強大的供應鏈體系得以重建，工作機會增加，薪資水平也會提升。他也提醒製造業攸關經濟安全，而經濟安全就是「國家安全」，強調「沒有強大的製造業，就無法擁有強大的美國」。

去年底，納瓦羅應美國前白宮首席策略長班農（Steve Bannon）邀請，於班農的Podcast節目對談，主題為「這是一場革命」（This Is A Revolution': Bannon And Navarro Discuss China, Economic Nationalism, And 2020 Outlook）。納瓦羅重申美國製造業受制於中共的重大危機，表示：「突然間，我們10年、20年、30年當中不曉得製造業到底發生什麼事？製造基地跑到哪裡去了？ 」

納瓦羅當時強調，中共近20年「惡意地」（malevolent）吸收美國製造業，利用不公平補貼搶佔市場，設計「國家資本主義模式」威脅全球製造業，這是中共的陰謀，不只是為全球提供大量廉價勞工這麼簡單，也因此「我們失去7萬多家工廠、超過500萬個工作機會，基本上摧毀我們做為世界製造基地的核心地位」。

肺炎疫情慘重印證《致命中國》

早在2011年出版的《致命中國》書中，納瓦羅便極力警惕中共對美國製造業以及國家安全之威脅，其中約有十分之一篇幅的核心章節提到中共「摧毀就業機會的八種武器」，在正常而公平的自由貿易規則下，每一種都非法，當中也提到中共以限制關鍵產品或原料之出口，做為戰略武器。本書於2012年被Netflix製作為暢銷紀錄片。

而今，新型冠狀病毒重傷全球，歐美先進國家不僅傷亡損失慘重，防疫物資更是嚴重匱乏。多國同時驚覺，防疫物資的生產製造能量早已集中在「中國製造」，中共刻意限制出口，或者未經合格檢驗任由企業以劣貨、假貨高價倒賣，而多國大規模採購不堪使用的防疫物資之後，數以千萬單位的高價物資全數報廢，諸多情節之相似、頻繁以及惡劣程度，已令世人高度質疑是中共有意阻撓各國防疫進度。

此外，國際輿論發現，在疫情爆發初期，中共中央的統戰部門早已統籌聯繫遍佈全球的各種中共組織（例如協會、商會、同鄉會、同學會、學生會等等）以及親共華僑，以救援武漢為名義，如同趕業績般地積極掃貨，搶購口罩、醫療手套、防護衣、測試劑等特定物資，還高調地在官網表揚高績效組織以及代表人物，中共官方不顧多國防疫之預備需求，趁虛而入，鼓勵中國人全球大掃貨之跡象明顯。

近期美國知名企業3M公司和Honeywell公司之高管向美國政府坦承，中共當局從今年1月開始，嚴禁將其在中國設廠製造的N95口罩和醫療手套等防疫物資出口至美國，相對地，當時全美各地物資不僅被組織化地掃貨寄往中國，甚至美國官方與民間還發動善心救援行動，捐給中國不少物資。而今美國疫情大爆發，防疫物資嚴重不足，包括醫療前線最基本的口罩與防護衣，此事被揭露之後，已遭致美國政界人士嚴厲抨擊。

此時瘟疫猶如威力強大的震撼彈，不僅重擊全球社會，影響數十億人之生計，也衝垮一個世代的全球化產業體系以及「中國製造」地位。除了美國，歐洲多國以及日本也深刻體會切膚之痛，驚覺製造業是國家命脈，必須從中國的低成本與大市場迷夢中警醒，確實掌握本國生產能量。

正如上週《彭博社》（Bloomberg News）報導，日本計劃提供約20億美元資助日本企業將中國生產線遷回國，另以約2億美元資助將中國生產線遷移到他國；幾乎與日本同時，美國白宮首席經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）也於《福斯新聞》（Fox News）表示，政府可以藉由支付「搬家」的全部經費來鼓勵美國企業加速從中國遷回美國。各國以政策鼓勵企業加速與中國脫鉤，已是箭在弦上，不得不發。

dateline: WhatsApp

countries: 中國 日本 美國

things: 防疫 經濟

title: 納瓦羅警告成真：「致命中國」隨肺炎現形，美日擬資助製造業回國


content_text:
往前閱讀：【日治時期電影史漫談】高松豐次郎的台灣時光：他為何來台灣？

市川彩在〈台灣事業發達史稿〉當中提到，高松豐次郎受後藤新平進行文化宣傳的感召來到殖民地台灣。按市川彩的文章脈絡，應是在出版的1941年前後訪問過高松豐次郎。

值得追問的是，後藤新平文化宣傳的內涵是什麼？後藤新平1898年到1906年就任台灣總督府行政長官期間，留下的名言不少，例如生物學統治法的「不能將比目魚的眼睛當作鯛魚的眼睛」，也就是不能將日本制度照搬到台灣，而要從台灣舊慣進行科學式的調查。

後藤新平的文化宣傳策略與生物學統治法頗有邏輯上的一致，他尊重台灣社會原來憑藉科舉獲致功名的菁英，但也向這些精英展示日本文明。如果說，後藤新平的文明展示面向社會菁英，那麼以電影作為宣傳的高松豐次郎，則以後藤新平搭建的「愛國婦人會台灣支部」為平台進行電影放映。其中，日俄戰爭尤其是放映影片中的重要之作。

展示日本現代文明

向特定個人展現日本文明，是日本領台之初的做法，代表性的案例就是引領日軍入台北城有功的茶商李春生。1896年總督府特別安排他到日本參訪，此行李春生也寫成《東遊六十四日隨筆》一書，書中隨處可見對日本文明景況的盛讚，作為教徒的李春生，也從自己特殊的宗教視角詮釋日本得以文明之理。此外，通過這次考察，李春生更將孫子留在日本求學。

後藤新平上任後，將日本的文明展示擴大。不同於李春生個人、特案式的訪日，這次對象是前清獲有功名者。1900年，共計72名前清時代獲有功名者在後藤新平的邀請下前去台北，這次聚會有個漢學古風洋溢的名字－揚文會，從3月15至26日齊聚台北西門外以「君子之交淡如水」的典故命名的淡水館。彰化的吳德功也在受邀之列，他將從彰化北上參加揚文會的情景寫作《觀光日記》。在他的描述裡，各地官員協助受邀者前去參加而且舟車免費，足見兒玉源太郎與後藤新平對揚文會的重視。然而，他們的期待是什麼？後藤新平在揚文會裡開宗明義：漢文雖然優美高雅，但未來應以閱讀日本語為基底，設立各級學校乃至專門學校，以期對社會民生有所貢獻。為說服傳統士紳，揚文會安排許多參訪行程，從戰艦到製藥所、電火所，處處無不展現日本建設中的現代文明。吳德功在日記裡也不止一次提到這些舉措無非欲開台灣人智慧。揚文會之後，這些傳統士紳一如李春生，都震懾於日本現代文明，也讓兒孫接受新式學校教育。

接下來的日本文明震撼，則是國語學校的畢業生。國語學校畢業生王名受，1903年和國語學校學生一起到日本參觀大阪所舉行的第五回勸業博覽會，一行人從神戶入港，而後京都、東京再繞回大阪。〈本國旅行日誌〉在1901年創刊的《台灣教育會雜誌》第十五、十七、十九期連載，從「車馬如織，電線成網，各處設有電燈，夜如白晝」的現象描述乃至「予輩生長於台灣，莫覩文明之盛，今也觀光戾止，則我國之文明，啟不招人耳目哉。且夫文物輩出，與諸文明先輩諸國，互相比擬」的感慨，年輕一代的反應與李春生、吳德功極為相似。

日俄戰爭電影傳達日本優勢戰力

前面的文明震撼都以文字留下紀錄，美國紐約大學兩位電影理論家Ella Shat 與Robert Stam則注意到殖民者對影像的運用。今日我們都已習慣用「想像」一詞，這個語彙正來自班乃迪克特·安德森（Benedict Anderson）的《想像的共同體》一書的影響。這本書的主軸之一，就是工業革命帶來印刷術的普及，外加市場的形成兩者相加產生印刷資本主義，通俗小說也在此脈絡下問世。讀者在閱讀這些小說時，無形中也形成了我者的共同的時空感覺與集體意識，乃至和他者之間的界線。簡言之，共同體是想像出來的。

Ella Shat 與Robert Stam在《Unthinking Eurocentrism》(1994)一書中，敏銳地看到電影問世之後，發展電影的幾個國家如英國、美國、法國等恰好也都是殖民大國，帝國的想像也在影像裡擴散。相較《想像的共同體》裡的通俗小說，影像同樣能帶出時空感覺之外，更重要的是，小說的閱讀是個人式的，但電影的觀看是集體的，同一時間內的影響更大，此外，影像跨越識字與否的界線，聲光的影響力遠比小說來得大。

高松豐次郎所扮演的角色，就是以電影放映與講解進行宣傳。按市川彩〈台灣事業發達史稿〉的說法，高松豐次郎1901年就曾來過台灣。推估應是先來了解狀況試水溫，而後，1904年開始較長期在台灣生活。其間，他也因為影片來源之故往返日本與台灣。高松豐次郎的台灣時光，一開始是以愛國婦人會台灣支部為平台，這是後藤新平的妻子後藤和子1904年所發起成立的協會，成員主要是在台日人的妻子以及台灣社會賢達的妻子，宗旨在於推動社會公益與慈善活動，台北、台中與台南都設有分部。後藤新平對歐美文明極感興趣，愛國婦人會成立之初，就購置了電影放映機，愛國婦人會也進行電影巡映，高松豐次郎自然是核心人物。另一方面，台灣總督府御用報紙《台灣日日新報》幾乎就是高松豐次郎的廣告，高松豐次郎的一舉一動，舉凡日本返台歸來帶來的影片、為台灣總督府拍攝的影片、電影事業版圖介紹都有詳盡的報導。

高松豐次郎來台灣進行電影放映的同時，日本電影也開始奠定人氣。日本媒介的發展非常有趣，都與戰爭有關係，明治維新之後，1877年爆發西南戰爭，人們關心戰況的發展，爭相讀報了解最新情勢，也因此奠定報紙的存在基礎。至於電影，則是1904年日俄戰爭爆發後，吉澤商店等多間公司派出攝影師拍攝戰況，人們關心戰況之故，電影也因此奠定人氣地位。有趣的是，因為日俄戰爭影片大受歡迎，片商想辦法製作以日俄戰爭為主題的電影，有的確實是日俄戰爭畫面，但有的卻是虛構只為了賺錢而為之。無論如何，可以說日俄戰爭電影在日本的高人氣。

儘管日本在激烈的日俄戰爭當中逐漸取得優勢，但在台灣卻有判斷截然不同的耳語。依灣生竹中信子所寫的《日治台灣生活史：日本女人在台灣（明治篇1895-1911）》，當時台灣人謠傳俄國是大國，日本不可能取勝。報紙上打叉的符號，就是要掩飾戰敗。台灣將被徵召為軍伕，日本大官的妻子也早就回日本。在這樣的情形下，高松豐次郎以能夠再現真實的電影放映說明情形就變得重要。1904年5月24日的《台灣日日新報》就記錄了高松豐次郎在淡水館放映日俄戰爭相關的《旅順の海戰》、《日本兵の練習》等影片的實況。高松豐次郎的口才與台風畢竟已在日本磨練過，報導特別提到他能用滑稽又簡單明瞭，連小孩都能懂的語言解說。高松豐次郎不愧是帶動氣氛的高手，報導裡特別提到放映的最後，高松豐次郎從自己的左手被機器割斷的人生辛酸，乃至因而從事勞工運動等歷程向觀眾報告，這些話就像準備在台長期發展的高松豐次郎對觀眾的自我介紹。

《水竹居主人日記》裡的地方實態

《台灣日日新報》是殖民者視角的報導，從台北總督府的角度看台灣。近二十年來，台灣有幾部日治時期人物的日記相繼出版，這些日記可以幫助我們理解地方社會的實態，《水竹居主人日記》就是一例。撰主張麗俊台中豐原（葫蘆墩）人，1869年出生，十三歲入漢學，二十六歲中秀才，然而，也在此時台灣成為殖民地。1899年張麗俊成為保正，他共任保正二十年。在日記裡，我們可以看到保正的具體工作，例如登記所轄兒童人數作為施打疫苗之用、登記吸食鴉片人數等，此外，也鼓吹地方人士捐款愛國婦人會等。有趣的是，保正因是地方意見領袖，有時地方人物的不睦、爭吵也都尋求保正解決。

《水竹居主人日記》當中，五度看到張麗俊到役場領電影票或是電影放映相關紀錄。一是1906年2月22日，「到役場領日露戰爭(即日俄戰爭)活動寫真，入場券百二十枚，幼小兒二十枚」、二是1906年11月15日「在役場領慈善會派人玩活動寫真入場券」、三是1907年3月15日「警部補吉富君支（應為之）活動寫真入場券來場，言欲分發各保」、四是1908年1月23日「日人欲在聖王廟內演活動寫真劇，各保俱派分入場券，特別者每張價金六拾錢，普通者每張叁十六錢，予則分領七張」、五是1913年5月1日「愛國婦人會欲在墩街演活動寫真劇二夜，每夜今百五十円，係派葫蘆墩、潭仔墘二區人民負擔」。

這些日記片段非常珍貴，可以穿透《台灣日日新報》的紙背看到台灣基層社會的運作。首先，依《台灣日日新報》對高松豐次郎日俄戰爭活動寫真放映的報導，其地點都在台北，依次是在淡水館（1904年5月24日報導）、榮座（1905年12月24日報導）、台北座（1906年1月11日報導），這些都是台北的戲院。1906年2月22日在葫蘆墩放映日俄戰爭影片的是否是高松豐次郎不得而知，不過，可以看到日俄戰爭影片的重要性，深入各地方放映以影像說明日本戰力的優越化解民間謠言。

其次，1907年3月15日的記事對照當天的《台灣日日新報》，確實預告了高松豐次郎中部相關的放映行程－15日阿罩霧、16日東勢角、17日葫蘆墩、18至20日牛罵頭，葫蘆墩正是張麗俊擔任保正之地，如依日記所述，應是有下發的活動寫真入場券，雖然沒有提到免費與否，但這個細節可見高松豐次郎的電影巡映確實有官方的協助動員。

第三，愛國婦人會雖說是慈善組織，但從1913年 5月1日的日記記事裡可以看到電影放映費用仍由地方負擔。此外，如果再對照張麗俊1910年4月1日的日記，可以看到保正會議裡，上級給予保證的工作要求包括勸誘庄人加入愛國婦人會。附帶一提的是，官方支持的放映活動，官方動員加上一般民眾對活動寫真的好奇，觀看人數頗為驚人，例如1907年8月11日的報導，愛國婦人會在新竹孔廟舉行活動寫真放映，放映三日的人數分別是四千、五千與六千人。

戰爭影像震撼

到底台灣人看了日俄戰爭相關影片之後有何心得？1902年，櫟社成立，這是日治時期台灣三大詩社之一，櫟社詩人陳瑚的《枕山詩抄》裡，便有「觀日露戰爭活動寫真有感」一詩：

「白紗一幅映燈光，燦爛如晝照華堂，紛紛群履來如織，快賭極東戰爭場。

此中奇幻開天地，炮烟彈火土毫芒，陸地激鬬方壯烈，鐵船又戰太平洋。

憲擲龍拏在一紙，死傷勝敗須臾耳，旌旗烽熢現眼前，不愁地隔千萬里。

幻燈自此妙入神，千秋猛士長不死，廾紀風雲戰局新，流傳何必垂青史。

今夜我為觀戰人，戰場雖假戰事真，滄波揚波艦沒水，大砲轟天人化塵。

堆骨如山血流水，敵輕生命何不仁，干戈慘狀至此極，使我見之心酸辛。

我聞寫真非易得，櫛風沐雨臨絕域，萬死之中倖一生，探得鱺珠方返國。

按圖作劇百媚生，不藉火光藉電力，莫言見影不聞聲，公輸視此無顏色。」

其中，「戰場雖假戰事真」指的應是銀幕上的戰爭非真實的戰爭本身，整體來說，可以看到觀影者對戰事的震驚，一如筆者在〈重翻台灣電影史第一章〉裡提到新竹仕紳看到八國聯軍影像的新聞記事。

值得注意的是，影像裡文明的震撼也不僅限地方仕紳，放映者也不只高松豐次郎或愛國婦人會。1906年7月7日《台灣日日新報》「生番化服」的一則報導，可以看到地方政府也看到電影的可能性，而《台灣日日新報》的報導也可見報社也認為電影有助文明提升。該則報導如下，「阿緱廳潮州庄支廳管下諸社番，囊時頗稱兇惡。自當道設置警官派出所，畧見綏靖，然猶未見十分馴致，其興近山村落衝突者，亦所時有。因本年二月間，潮州支廳曾開活動寫真會，而該撫番派出所，帶同轄下番人一齊觀玩。諸番無不心驚咤異，始覺文明野鄙，相棄霄壤，自覺往日之相頑抗者，殊實謬錯，今已豁然醒悟，自知此後不得不沾恩王化矣」。

可以說，日本治台初階段，展現日本文明與文明化是總體方向，其中，電影扮演了相當的角色。

countries: 台灣 法國 日本 英國 美國

taiwan-subdivisions: 新竹 淡水 潮州 東勢 彰化 萬里 豐原 太平

title: 【日治時期電影史漫談】高松豐次郎的台灣時光：以電影進行文明宣傳


content_text:
國民黨立委賴士葆15日在臉書舉行投票，問「是否支持華航改名？」有超過11萬人投票。結果顯示，有高達86%的網友支持華航改名，14%的人不支持。

賴士葆原本想借此羞辱民進黨，不料反自取其辱，顯示許多人對華航這個英文名很不以為然，哪有明明是台灣航空公司，卻偏偏取他國名稱，真是莫名其妙。

可見網友都很清楚，我們是台灣，不是中國，只是為何能忍受國民黨黨歌當國歌呢？為何我們國號與中國重疊？為何獨裁者銅像與紀念堂可以不拆？

小英政府何不趁此機會來個大改革，讓台灣正名？否則後遺症很大，屆時航空公司被各國沒收給中國，豈非慘兮兮？

同時應修改國歌並拆除獨裁者銅像。國歌可用現成的，如美麗島之歌或台灣翠青。獨裁者銅像應丟到垃圾堆去。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

references: 網友 臉書

title: 何不台灣正名？


countries: 中國 日本 台灣

events: 選舉 參選

people: 馬英九 習近平 蘇貞昌 游錫堃 柯文哲 張顯耀 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 中山 中正 新北 和平

title: 中國評論新聞-中評社評論員專欄


content_text:
▲近期發生的新店隨機殺人案，驚傳偵查影片外流在網路瘋傳，嚴重違反偵查不公開。（圖／視覺中國CFP）

上周發生的新店隨機殺人案成為繼蔓延全球的新冠肺炎後，另一個受人矚目的焦點。新聞畫面上一再重複播出的監視器錄影畫面，看見兇手的兇殘與被害者的無辜，讓人內心孳生莫名的恐慌。

這個案件除了路邊監視器畫面外，更令人震驚的是，另一支約略19秒影片在網路群組廣泛傳播，標題是新店隨機殺人案的影像。這支影片不是先前新聞報導的路邊監視器畫面，而是行兇者的行車記錄器拍攝到兇嫌走到車前下手行刺，以及被害人掙扎倒地的整個過程。

比起前述監視畫面，這支19秒影片可說是清楚呈現犯行過程。這支影片早在檢警調查沒多久後就已被檢察官下令查扣，因此由自己人散布出去的機會頗大。果不其然，經由警方證實，是由辦案人員手中外流，嚴重達反偵查不公開相關規定，目前也已立案嚴查，並將追究刑事責任。

警方很明確的指出，影片流出是違反偵查不公開相關規定。偵查不公開規定在《刑事訴訟法》第245條，其拘束的對象大抵是檢察官、檢察事務官、司法警察官、司法警察、辯護人、告訴代理人，或其他於偵查程序依法執行職務之人員；被告、證人則不適用這個規範。

為何只有偵查相關的公務人員及司法人員要遵守偵查不公開？偵查不公開是為了公平審判、保障被告（犯罪嫌疑人）名譽或隱私，避免輿論上未審先判。另一方面，也避免讓被害人或家屬再度受到傷害，以及避免資訊過度暴露讓證人或尚未到案共犯有所勾串。

為落實偵查不公開，在2019年，法務部也修改了相關作業辦法，施行之初還造成很多社會線記者的反彈，因為很多記者長期以來跟警察有如共生關係—每天在警察機關出入以等待消息，甚至之前還有記者會聽取警用無線電內的消息來掌握新聞訊息。社會線記者的工作相當辛苦，再加上新聞媒體長官要求搶快，迫使記者必須得這樣做，長期以來的交往，讓辦案人員有時候會似有若無的提供記者很多消息。

即便民眾有知的權利，但不需要這麼鉅細靡遺的資訊及清楚的鏡頭吧。我想，這是一個見仁見智的議題。偵查不公開其實也為資訊的公開有所規範，並不是罔顧民眾資訊的取得，我們可以看到新聞內容通常還是會訪談辦案機關的相關首長或人員來談論案件經過，其實就一個每天都發生刑案的國家來說，這樣的說明已經非常足夠。但是，每每這種外流的行車紀錄器影片卻還是在網路上瘋傳，即便我們在法規上面已經修得更明確清楚，警方也採取了嚴格措施，要求員警不得違反偵查不公開規定，但仍然無法阻止影片的流出。因為人都有窺視感，對於警方的說明認為是不夠的，畫面最好越清楚越好。而這樣的觀念不改變，就會回到前述的社會線記者追求訊息、畫面的時代，偵查不公開隨時都會產生破口。

好文推薦

胡博硯／法官倫理是司法獨立的要件

胡博硯／【律師法修法】淘汰不適任律師 司法不能濫竽充數

胡博硯／等不到大法庭的高志鵬

●胡博硯，東吳大學法律學系副教授，台灣醫事法學會監事、台灣環境法學會理事、台灣能源暨氣候變遷法學會理事、財團法人國會觀察基金會董事、德國柏林洪堡大學法學博士。以上言論不代表本公司立場。

countries: 中國 台灣 德國

title: 胡博硯／新店隨機殺人案影片外洩　偵查很難不公開


content_text:
法國巴黎人壽積極強化數位服務，提供保戶更便利的體驗，保戶專屬之法國巴黎人壽「巴黎線上保戶專區」，可即時獲取保單資訊及變更保單內容和投資標的，當不知道如何挑選投資標的時，亦可透過法國巴黎人壽獨家引進與富盛投顧合作的「PAI智能理財服務」，找出適合的投資組合建議，不需出門也可享有便捷的數位金融服務。

法國巴黎人壽總經理戴朝暉表示，法國巴黎人壽為市場上投資型保單之領導品牌，近年更積極投入數位創新服務，希望帶給客戶更便捷、優質的數位服務體驗。除了優質的數位體驗外，我們也積極提供各項客製化產品，不斷推陳出新，推出多項獨家商品，商品多元化，滿足客戶需求，也符合市場趨勢法國巴黎人壽之「巴黎線上保戶專區」，可即時查詢保單內容，包括保單績效、理賠進度、繳費明細等，還可以變更投資標的、設定扣款等。

此外，法國巴黎人壽提供業界首創的PAI智能理財服務，透過大數據演算出最合適投資人的投資組合建議，幫助保戶創造更多機會。 法國巴黎人壽也不斷致力於為客戶提供符合需求的產品，近期在投資型保險平台中特別加入「鋒裕匯理長鷹多元收益基金」（基金之配息來源可能為本金），此基金為台灣唯一加入黃金為避險工具的多元收益基金，幫助保戶在市場充滿不確定性時可以站穩腳步。

countries: 法國 台灣

title: 免出門！法國巴黎保險積極推動數位平台


content_text:
川普總統正在兩面作戰：左跟中國打貿易戰，右對左派民主黨彈劾。這兩件事好像風馬牛，但其實很「相及」，背後有一體性：打貿易戰，是要捍衛市場經濟、公平競爭的原則；左派要彈劾川普，因他減稅、推動自由經濟，擊碎了民主黨要增稅、國家壟斷、殺雞取蛋的社會主義夢想。

美國今天這場跟國內外「社會主義」的戰鬥，並不是當代的特有產物，其實自美國建國（1776）初期，就開始了這種兩條路線的鬥爭和選擇。被視為左翼民主黨鼻祖的杰弗遜、麥迪遜，潘恩（《常識》作者）等（雖然那時他們的黨是另外名字）都是熱衷、青睞法國大革命的民主、平等口號和理念，是「親法派」。而開國總統華盛頓、第二任亞當斯、及保守派鼻祖的財政部長漢密爾頓等，都傾向英國的重視傳統、道德、信仰，強調秩序、憲政、個體權利（警惕民主導致的暴民和多數暴政），被視為「親英派」。

親法，親英，這兩派的理念分歧和鬥爭貫穿整個美國政治歷史，不僅至今存在，而且越演越烈。所謂法國派，就是更強調「平等」，更想對整個社會進行「整體性改造」。而英國派，則更強調個人權利，拒絕法國大革命那種轟轟烈烈的整體社會改造，提出一點一滴的試探性社會改進，類似摸著石頭過河。

左派的平等口號最能俘虜人心

當時英國著名思想家埃德蒙·伯克（後來被尊崇為保守主義鼻祖）在痛斥法國大革命的論著中就提出，要捍衛傳統、宗教信仰，不可像法國大革命那樣把社會翻天覆地、全盤改造。因為法國大革命是用斷頭台、以所謂人民的名義、公共意志（General will）來濫殺無辜、建立暴政。後來的列寧十月革命，毛的共產革命，波爾布特在柬埔寨的血腥，北韓金家父子，古巴共產專制等，都是法國大革命的升級版，思路是一樣的，都是用所謂群體的名義、公共的意志、平等的訴求，剝奪和踐踏個體權利與自由。

人民、民主、平等，這類口號，最能收服人心。保守派的華盛頓做了八年總統就堅持退休，不再連任，開啟了總統只做兩屆的慣例。但接任的亞當斯只當了一屆總統，就被杰弗遜、麥迪遜等聯手幹掉了，用的就是左翼俘獲人心的主要口號：平等、民主等。隨後除了亞當斯的兒子作為保守派的輝格黨做了一屆總統之外，左翼在美國一直掌權了40年！那時黑人和女性都沒有投票權，也沒有今天偏向左翼的西裔和移民等，左翼就可以連續拿到10屆總統！可見法國大革命那種左傾思路，有多大的煽動力和蠱惑人心的能力。

直到林肯參選，舉著廢除奴隸制、解放黑奴的旗幟，才一舉擊敗了左翼，保守派連續執政兩屆（林肯在第二任上被暗殺）。是共和黨解放了黑奴！

「自由」最重要，它高於左派的「平等」

林肯強烈主張廢除奴隸制，還因他強調保守派經濟理念，認為只有「自由」才能帶來黑人的經濟獨立、個人富有、人的尊嚴。林肯認為，只有在所有人都有經濟自由的前提下，才有種族平等可言。所以他解放黑奴，不是從種族平等角度，而是人的經濟自由才能帶來個體的真正解放。

林肯是第一個保守派的共和黨籍總統，之前的華盛頓、亞當斯等所屬的政黨不叫共和黨。林肯非常清楚明確共和黨的經濟理念，就是強調自由、權利，而不是左翼的均貧富、平等。林肯在距今150多年前就這樣闡述共和黨的個人對自己負責、自立自強的個體主義經濟理念：

「你無法通過削弱強者來強化弱者。你無法通過摧毀大人物來幫助小人物。你無法通過榨幹富人來致富窮人。你無法通過搞垮雇主來幫助雇員。你無法通過透支來擺脫困境。你無法通過借錢得到安穩。你無法通過剝奪人的動力和獨立來塑造人格和勇氣。你無法通過替別人做他們自己能夠並應該做的事而真正幫助他們。」

這種被稱為「林肯哲學基石」的原則理念成為後來美國（以至世界）左右派分野的標誌：保守派認為「自由」（liberty）最重要，它高於左派的「平等」（equality ）。左派以平等的名義剝奪個體自由，最後自由沒有了，平等也不存在。均貧富的共產主義運動是左派的極端表現。

林肯的自由經濟理念和實踐都難能可貴，因即使後來的共和黨籍總統，像狄奧多.羅斯福（保守派的老羅斯福）總統、他的繼任者塔夫脫總統等，都對自由經濟有一定抵觸，以所謂反托拉斯為名，打擊大企業，限制商業自由發展。到了塔夫脫的下一任、左翼民主黨的威爾遜總統掌權時，更是推行反商、國家控制經濟的政策；他利用第一次世界大戰，建立強制徵兵制、增高個人所得稅和企業稅，進行國家控制。到了二戰，左派民主黨總統羅斯福更是用所謂「新政」（The New Deal）公開推行社會主義政策：高稅收，國家控制，國營化等，嚴重窒息了美國的自由經濟，侵蝕了個體權利，是美國左翼最高潮、社會主義色彩最濃的時代！直到羅斯福去世，他的新政社會主義才式微，美國的經濟蕭條期才結束。

林肯、雷根、川普三點一線：自由經濟

了解這個背景就知道，即使在美國這樣的資本主義國家，推行市場經濟、堅持個體權利理念，仍是多麼困難！在二戰之後，只有雷根總統，推行大幅減稅的保守主義政策，把當時個人最高所得稅從70%一下砍去42個百分點，降到28%！從而刺激和推動了美國隨後長達110個月的經濟擴張（增長）期。

到了川普總統，他才執政三年（不到一屆），就把美國企業稅從35%一下削去14個百分點，降至21%。這個企業稅的大幅削減，比削減個人所得稅更有助於美國經濟的發展。因個人所得稅有幾個等級，按收入不同比例繳稅。最高個人所得稅被降低，只涉及少數大富豪，像當年羅斯福制定的91%的最高個人所得稅，其實只涉一個人：大富豪洛克菲勒，等於為他一人量身製作，就是要「搶」他的財富。而現在川普大幅削減的，是企業稅。首先，企業稅不像個人所得稅，它沒有不同等級，而是一刀切，所有企業稅一個標準；降低了企業稅，所有企業都受惠；二是等於給了所有企業（有了剩餘稅款）擴大再生產的機會，擴大招工，自然就降低了失業率。川普執政才三年，美國失業率就已降到過去50年最低點！西裔、非裔、華裔的失業率，全都降到自有統計以來的歷史最低。

包括川普總統與中國打貿易戰，其理念哲學也是自由經濟。中國利用國家控制經濟，對美國不平等貿易；川普要改變這個不合理局面，捍衛美國企業的自由貿易權，實質是捍衛市場經濟、對抗國家壟斷的社會主義。從林肯、雷根、川普這樣一路下來，可謂三位一體一條線，就是自由經濟，對內抗衡左翼社會主義，對外抗衡中國的國家主義；捍衛市場，保障自由！

美國左翼民主黨要彈劾川普，其中一個主要憤怒點，就是川普上台後，大力推行市場經濟、減稅，實質是「保護個人權利，限制政府權力」，而這12個字，正是美國憲法的精髓，立國之本的理念。目前所有左翼民主黨的總統參選人（近20人）都主張增稅，擴大政府，或者說是法國大革命那種以所謂人民意願、公共意志為名，要搶奪社會財富進行二次分配（高稅收，高福利），其本質是剝奪個體自由的群體主義（collectivism）、社會主義。

今天川普總統所代表的共和黨，與左翼民主黨的鬥爭，仍是美國建國初期華盛頓、亞當斯、漢密爾頓等傳統派（保守派，親英派），與杰弗遜、麥迪遜、潘恩等激進派（自由派，親法派）分歧的繼續，或者說仍是那兩種思路、兩種理念的歷史投影。

川普強力堅持傳統派的價值原則，抵抗法國式的激進左翼思潮，將為美國帶來重大變革。他如果成功，不僅是重建偉大的美國，並因美國的唯一超強地位而影響整個世界。

——原載台灣《看》雜誌2019年12月號

曹長青網站

《曹長青臉書》

曹長青推特

countries: 台灣 北韓 古巴 柬埔寨 法國 英國 美國 中國

things: 人權 經濟

title: 曹長青：川普總統為何兩面作戰  - 台灣e新聞


content_text:
▲這4個星座的男生其實很想你，但卻不敢表現出來。（圖／翻攝unsplash、pexels）

生活中心／綜合報導

世上人百百種，每個人都有自己的個性、想法，處事方式不盡相同，表達想念的方法也有所差異，有些人會直接坦率地告訴對方，有些人卻是隱藏在心底，不敢表達對對方的思念，根據《星座好朋友》網站指出，這4個星座的男生，其實很想你，只是不懂得表達，默默地不去找你而已！

金牛男

金牛座男生的個性大多務實，待人處事各方面，總讓人感到很踏實，金牛男會很認真地對待身邊的人，更會把喜歡的人捧在手心上，特別細心照顧，不過想念對方這件事，卻總說不出口，也不習慣主動訴說，總是把想念藏在心底深處。

處女男

處女座男生給人的感覺多為「冷淡」，儘管遇到緊急狀況也能「冷靜」處理，任何事都難不倒他們，也因為冷淡、冷靜的個性，所以不太會主動關心他人，即時對方是自己很在乎的人，處女男也不太會主動表達心意，習慣被動的處女男，自然而然也把想念的心情，隱藏起來。

▲這4個星座的男生其實很想你，但卻不敢表現出來。（圖／翻攝unsplash、pexels）

摩羯男

摩羯座男生大多木訥且穩重，表現出對每個人都「冷漠」的樣子，因為天生壓抑的個性，摩羯男善於隱藏自己內心深處想法，即使想念最愛、最親近的人，也會找辦法克制住想念，不願表達想念的心情。

水瓶男

水瓶座男生談起戀愛都很理性，但也容易想太多，害怕沒有注意到對待另一半的小細節，顯得過於謹慎和小心，就算是要向喜歡的人表達心意，也會表現出猶豫不決、不知道如何是好的樣子，不敢主動表達想念，就這樣默默藏在心中。

►偷偷分享少女秘密！

title: 想念卻不敢動作！這「4星座男」其實很想你卻深藏心底


content_text:
行政院會後記者會23日在新聞中心舉行，由發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）（左2）主持，金管會副主委黃天牧（左）、主計總處主計長朱澤民（右2）、衛福部次長薛瑞元（右）出席說明政策。（中央社）
【記者李怡欣／台北報導】行政院會23日通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算追加預算案」，追加特別預算1,500億元，加上第一階600億，整體預算規模達2100億元，全數舉債支應，經費核算期間由原109年1月至6月，延至109年12月。預算案將送立院審議，週五（24日）行政院長也將至立院報告。

主計長朱澤民23日在政院院會後記者會上表示，如果沒有這次疫情，原本今年經濟成長率預估2.72%，但在疫情衝擊下，使台灣GDP下降1.8～2.3 個百分點，如沒祭出任何措施，GDP衰退恐破一，只剩0.4%～0.9%，但是因這筆2,100億元紓困預算投入，將使經濟成長補回0.9個百分點，預計台灣今年經濟成長率大約在1.3%到1.8%之間。

二階預算74.6%用於就業與弱勢

主計長朱澤民表示，原本疫情評估到6月緩和，但是現在國際疫情沒有消退趨勢，所以拉長預算時程，補助抓到年底，紓困預算2100億，其中防治經費361億、占17.2%，振興經費172億、占8.2%，其餘1567億是紓困經費、占74.6%用於照顧弱勢與就業。

二階新追加的1500億預算，經濟部追列774.4億元，佔最大宗。用於企業貸款融資保證及利息補貼約212億元；製造業、商業服務業與會展產業等之薪資及營運資金補貼383億元，刺激國內民眾消費措施等111億元，補貼營業用水電費65億元。

其次，勞動部編列310.2億元，主要辦理自營作業者及無一定雇主之勞工生活補貼 300億元，勞工紓困貸款利息補貼10億元。衛福部追列198.3億元，佔第三名，主要用於發防疫績效獎金、隔離、檢疫者及其請假照顧之家屬防疫補償金、徵用防疫物資、集中檢疫場所維運及增設等。

其餘部會增編情況：交通部增編131.3億元，辦理旅行(宿)業、觀光遊樂業、計程車、遊覽車與客運業薪資及營運資金補貼等96.1億元；擴大補貼航空業及機場業者之降落費及權利金等23.2億，海運及航空業者貸款利息補貼等6.5億元。

文化部編列32.2億元、農業委員會編列19.8億元、教育部編23.5億元、國家通訊傳播委員會編1.6億元，內政部編列3.7億元等。

彩券業納入紓困補助3萬元

此外，二階預算財政部編列5億元，新增辦理公益彩券經銷商營運紓困措施。公益彩券紓困是因彩券業者銷量減少影響收入，因此比照各行業薪資補貼，給予3個月補助，每個月1萬塊。

財政部國庫署長蕭家旗表示，實際補助看佣金收入受影響情況酌以補貼，但1、2月份公益彩券影響不大，3月後銷量影響較大，目前預計業績減少15%以上補助3000元，減少30%以上補助1萬元，電腦型彩券銷售影響不大，方案研擬確認後報政院核定。

people:
朱澤民
Kolas Yotaka

things: 經濟 防疫

title: 紓困砸2100億救經濟 GDP進補0.9個百分點


content_text: 經濟部智慧局今(22)日公布第1季發明、新型及設計專利申請共16,680件，年減3%；商標註冊申請20,310件，增加4%，其中，本國人件數成長7%。發明專利中，本國及外國申請分別以台積電及日東電工居首，此外，我國中小企業發明件數成長9%，表現亮眼。   智慧局表示，第1季專利申請，國內企業發明及個人新型件數減少，影響整體專利件數下降4%；然而，我國企業發明申請件數占本國人發明總件數的比例近76%，為驅動研發創新的主要動力。其中，中小企業件數成長9%，已連續8季正成長，在我國研發創新的重要性逐漸上升。 法人發明申請以台積電129件最多，友達114件及瑞昱111件分居第2、3位。其中，瑞昱增加66%，成長顯著。 我國大專校院發明申請件數則增加15%，交大及成大均申請19件，並列各校第一，私立學校以崑山科大12件最多。此外，公私立學校發明件數，分占學校發明總件數64%、36%，公立學校件數較上年同期上升8%。 外國人發明申請，以日本3,525件最多，申請人以日本日東電工148件最多，成長92%；設計專利以美國申請260件最多，前五大申請國家（地區）除日本衰退外，其他美國等均有2位數的正成長，申請人以美國福特93件最多，增加145%。顯見外國法人日東電工及福特各在發明及設計布局積極。   另外，在商標註冊方面，申請高達20,310件，較去年同期增加4%。本國人申請15,008件，增加7%，已連續4季正成長；而外國人申請5,302件，則小幅下降。外國人申請件數以日本1,042件位居首位，在前五大申請國家（地區）中，美國、南韓及香港均呈現正成長。   智慧局指出，商標註冊申請案中，本國人在第35類（廣告、企業經營等）申請2,729件，外國人在第9類（電腦及科技產品等）申請1,091件最多。成長率方面，本國人在第37類（營建、修繕等）增加41%，外國人在第12類（交通工具）增加18%。   申請人中，本國法人樂活家居、大漢建設，以及外國法人詠強控股同時申請80件，分別位居本國人及外國人第一。   更多智慧財產統計數字，可至智慧財產局網站「統計專區」查閱更多。 https://www.tipo.gov.tw/tw/lp-167-1.html

countries: 日本 美國 香港

title: 中小企業發明專利申請 第1季成長9%


content_text:
▲在第三屆東森社交電商大會上，東森全球新連鎖事業襄理詹昀蓉表示，新啟動的「美麗店長」計畫，將分潤模式從點數擴展到現金回饋。（圖／記東森全球新連鎖事業提供，以下同）

記者洪菱鞠／台中報導

東森社交平台網連通在今年雙11正式發佈「美麗店長」計畫，分享商品不僅能賺點數，還能得到現金回饋，創造更大的賺錢模式，推出短短一個多月，已吸引超過百人加入。東森全球新連鎖事業襄理詹昀蓉表示，成為「美麗店長」門檻很容易，只要願意參與即可，透過這樣的方式，希望把分享做得有品質，大家共同追求美好的生活型態。

社交電商興起，便利的導購模式與誘人的分潤機制，成為時下最夯的輕創業，社交平台網連通提供用戶加入會員成為實習店主後，在東森購物80萬件商品中分享或購買自己喜歡的商品，就能賺點數，點數還可換現金，吸引高達13萬人加入成為實習店主，正式店主則有1.8萬人。

▲社交電商帶來輕創業模式，吸引許多人加入，每天花點時間經營社交商圈，幫自己創造第二份收入。

為了讓更多人參與網連通，東森全球新連鎖事業推出全新的「美麗站長」計畫，將分潤模式擴展到現金回饋及點數，只要分享商品且成交，依每月業績累計金額計算，可獲得15～30%不等現金回饋。以分享Angelita淨白全效水凝霖為例，只要每天分享1～2瓶，一個月至少分享49瓶，結算最後可拿到超過3萬元現金回饋，分享越多、拿到越多。

▲東森自然美研發的Angelita淨白全效系列。

詹昀蓉表示，東森自然美研發的獨家保養品牌Angelita，淨白全效系列共有5支商品，包括潔淨慕斯、去角質凝膠、竹碳凍膜、水凝霜、DD霜，皆含有西班牙專利南極冰河醣蛋白、法國海洋小白菊、洋甘菊、膠原蛋白、玻尿酸等5大特色主成分，只要加入東森社交電商成為實習店主或店主，親自使用該系列任一保養品，並紀錄體驗於社群分享，即可開始參與美麗站長計畫。

詹昀蓉說，美麗站長除了沒有存貨、金物流等壓力，還能學習社群行銷、文案創作、圖文影音製作等課程增加技能，塑造自媒體魅力，目前首波精選商品以Angelita淨白全效系列為主打，未來將結合東森購物大平台上80多萬件商品，推薦更多不同類型品項，號召大家來加入，不限男女都可成為美麗站長，歡迎把好產品分享給親朋好友，一起傳遞每個人都可以把生活過得更美好的理念。

countries: 西班牙 法國

title: 分享即賺點數+現金回饋　「美麗站長」找到更大賺錢商機


countries: 中國 美國 台灣 日本

people: 蔡英文 李登輝 陳水扁 馬英九 呂秀蓮 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 雲林 成功 和平

things: 經濟 九二共識

title: 中國評論新聞-中評社名家專欄


content_text:
希望咱逐家ē-tàng盡心盡力來sak咱ê母語。對家己ê家庭做起，hō͘咱ê下一代攏習慣用母語來溝通。因為母語是上帝賞賜咱番薯仔囝一个真媠koh chiâⁿ好聽ê禮物。願咱sông koh有力ê番薯仔囝ē-tàng早一日出頭天。圖為2019世界台語囝仔文化營，台語教學。圖／取自台灣羅馬字協會臉書
幾冬前tī客廳看電視。節目做到一个坎站，拄好tī歌星teh換表演服裝ê時，電視螢幕出現一个信息，是teh講有人認為台客真sông，講台語是無水準--ê。M̄-koh暗會ê製作單位講，台客m̄是sông-piah-piah--ê，是pha-lí phá-lih--ê，是代表漂撇ê台灣精神。講台語是高水準--ê。當我看到chia ê時，心內嶄然仔認同製作單位ê觀點。

紲--落去隔工透早koh tī新聞媒體頂面看著全國上蓋美麗ê士官長，攑 mài-khuh ǹg逐家大聲講，咱ê總統馬英九chit-má 就tng teh落台--ah。雖bóng是一个口誤，總是hō͘逐个聽--著，心內 khi-mó͘-chih 煞一直giang--起來。因為這句話 kám m̄是真bû-ta-ôa講出hiàng時所有台灣人ê心聲？M̄-koh hiàng-sî馬英九ê民調kan-na 9 pha，嘛是激phiâⁿ-phiâⁿ m̄願落台。總是這句話就ē-tàng chiâⁿ做是送hō͘所有台灣人上好ê新年禮物。

會記得細漢讀冊ê時，當時ê新聞局長宋--ê有規定所有軍公教ê機構攏愛講華語。連阮tī學校讀冊，囡仔嘛愛講華語。總是阮有幾个仔較 má-chih--ê攏會私底下偷偷仔講台語。M̄-koh愛真細膩。若無，hō͘班上hit ê chhiah-pê-pê ê死查某鬼仔登記--tio̍h，著愛hō͘老師處罰。真正是蹧躂咱所有ê台灣囡仔thiám-thiám。有一擺我ê阿母來學校揣--我，我kap阿母講台語嘛hō͘人檢舉。因為án-ne hông登記--過，真正是衰甲lak phí-á。Tī hit當時仔ē-tàng 講家己愛講ê母語是jōa-nī幸福--ê。Hit款ê心情是chit-má ê少年囡仔無法度體會會tio̍h--ê。

隨著社會民主化ê變遷，有一寡政治佬仔，為著beh騙咱下港人ê選票，ho̍k-tò beh學講in認為chiâⁿ sông koh chiâⁿ無水準ê台語。一開喙就講bē輾轉ê台語，講甲喙角全波，hō͘人一聽就知影是beh來騙咱台灣人ê寶貴ê選票--ê。總是嘛有一寡仔頭殼khōng lâm-á-khóng ê人hō͘ in騙--去，抑是為著淡薄仔金錢出賣家己ê選票。就án-ne造成原底穿tī塗跤teh la̍p ê鞋仔，煞變chiâⁿ tī半空中飛。就koh sńg-tn̄g咱勞工所納ê稅金去買網仔來sîn。Kám m̄知咱人民橐袋仔tē磅子，逐口灶kiông-beh吊鼎--ah！就親像古早人講--ê，天地顛倒péng--ah。若無，鞋仔khah ē tī半空中teh飛--leh？

台灣人講台語原底就是天公地道ê代誌。Tī以前阮做khang-khoè ê時，逐个司機lóng tī無線電頂頭攏嘛用台語 teh連絡。有一半个仔tī眷村大漢ê司機嘛攏tòe阮講台語。雖bóng m̄是chiâⁿ輾轉，總是阮嘛聽有in講ê意思。有一工ê暗頭仔，調度人員tō tī無線電頂頭kā一个司機講，你這chōa走完tō ē-tàng先下班--ah。Hit个司機tō應講：「多謝！若án-ne我『sian nâi cháu』。」我是台語人，有受過台語專門ê訓練。耳空有較利--小khóa仔，聽甲chiâⁿ清楚。伊ê意思是beh講：「勞力，我先來走。」有人雄雄聽無意思tō teh講：「無人beh看--lah。若是媠姑娘仔beh『sian nâi cháu』一定chiâⁿ chē人beh看。」有tó一隻鳥仔bē食臊！Kiám-chhái連唸阿彌陀佛ê人嘛擋bē牢。

總是我認為伊有認同咱ê母語，koh beh學講文雅ê台語。這款ê精神tō值得咱kā伊鼓勵kap o-ló。因為講文雅ê台語，這嘛是一款愛台灣ê表現。Chit-má有真濟囡仔bē曉講咱ê母語，甚至hām聽to聽無意思。這就是受外來政權洗腦所造成--ê。

希望咱逐家ē-tàng盡心盡力來sak咱ê母語。對家己ê家庭做起，hō͘咱ê下一代攏習慣用母語來溝通。因為母語是上帝賞賜咱番薯仔囝一个真媠koh chiâⁿ好聽ê禮物。願咱sông koh有力ê番薯仔囝ē-tàng早一日出頭天。

台灣字(白話字)版

Sông Koh Ū-la̍t

Bûn/ So͘ Iàn-tek, So͘ Sēng-chong lio̍k-im/ So͘ Iàn-tek

Kúi-tang chêng tī kheh-thiaⁿ khòaⁿ tiān-sī. Chiat-bo̍k chò kàu chi̍t ê khám-chām, tú-hó tī koa-chheⁿ teh oāⁿ piáu-ián ho̍k-chong ê-sî. Tiān-sī êng-bō͘ chhut-hiān chi̍t ê sìn-sit, sī teh kóng ū-lâng jīn-ūi Tâi-kheh chin sông. Kóng Tâi-gí sī bô chúi-chún--ê. M̄-koh àm-hōe ê chè-chok tan-ūi kóng, Tâi-kheh m̄ sī sông-piah-piah--ê, sī pha-lí-phá-lih--ê, sī tāi-piáu phiau-phiat ê Tâi-oân cheng-sîn. Kóng Tâi-gí sī ko-chúi-chún--ê. Tng góa khòaⁿ kàu chia ê-sî, sim-lāi chám-jiân-á jīn-tông chè-chok tan-ūi ê koan-tiám.

Sòa--lo̍h-khì keh-kang thàu-chá koh tī sin-bûn mûi-thé téng-bīn khòaⁿ-tio̍h choân-kok siōng-kài bí-lē ê sū-koaⁿ-tiúⁿ, gia̍h mài-khuh ǹg ta̍k-ke tōa-siaⁿ kóng, lán ê chóng-thóng Má Eng-kiú chit-má tng teh lo̍h-tâi--ah. Sui-bóng sī chi̍t ê kháu-gō͘, chóng-sī hō͘ ta̍k ê thiaⁿ--tio̍h, sim-lāi khi-mo͘-chih soah it-ti̍t giang--khí-lâi. In-ūi chit kù ōe kám m̄ sī chin bû-ta-ôa kóng-chhut hiàng-sî só͘-ū Tâi-oân-lâng ê sim-siaⁿ? M̄-koh hiàng-sî Má Eng-kiú ê bîn-tiāu kan-na 9 pha, mā sī kek phiâⁿ-phiâⁿ, m̄-goān lo̍h-tâi. Chóng-sī chit kù ōe tio̍h ē-tàng chiâⁿ-chò sī sàng hō͘ só͘-ū Tâi-oân-lâng siōng hó ê sin-nî lé-mi̍h.

Ē-kì-tit sè-hàn tha̍k-chheh ê sî, tng-sî ê sin-bûn kio̍k-tiúⁿ Sòng--ê ū kui-tēng só͘-ū kun-kong-kàu ê ki-kò͘ lóng ài kóng Hôa-gí. Liân goán tī ha̍k-hāu tha̍k-chheh, gín-á mā ài kóng Hôa-gí. Chóng-sī goán ū kuí-ê-á khah má-chih--ê lóng ē su-té-hā thau-thau-á kóng Tâi-gí. M̄-koh ài chin sè-jī. Nā-bô, hō͘ pan-siōng hit ê chhiah-pê-pê ê sí cha-bó͘-kuí-á teng-kì--tio̍h, tō ài hō͘ lāu-su chhú-hoa̍t. Chin-chiàⁿ sī chau-that lán só͘-ū ê Tâi-oân gín-á thiám-thiám. Ū chi̍t pái góa ê a-bú lâi ha̍k-hāu chhōe--góa, góa kap a-bú kóng Tâi-gí mā hō͘ lâng kiám-kí. In-ūi án-ne hông teng-kì--kòe, chin-chiàⁿ sī soe kah lak phí-á. Tī hit-tong-sî-á ē-tàng kóng ka-kī ài kóng ê bó-gí sī jōa-nī hēng-hok--ê. Hit khoán ê sim-chêng sī chit-má ê siàu-liân gín-á bô-hoat-tō͘ thé-hōe ē tio̍h--ê.

Sûi-tio̍h siā-hōe bîn-chú-hòa ê piàn-chhian, ū chi̍t-kóa-á chèng-tī láu-á ūi-tio̍h beh phiàn lán ē-káng-lâng ê soán-phiò, ho̍k-tò beh o̍h kóng in jīn-ûi chiâⁿ sông koh chiâⁿ bô chúi-chún ê Tâi-gí. Chi̍t khui-chhùi tō kóng bē liàn-tńg ê Tâi-gí, kóng kah chhùi-kak choân-pho. Hō͘ lâng chi̍t thiaⁿ tō chai-iáⁿ sī beh lâi phiàn lán Tâi-oân-lâng pó-kuì ê soán-phiò--ê. Chóng-sī mā ū chi̍t-kóa-á thâu-khak khōng lâm-á-khóng ê lâng hō͘ in phiàn--khì, ah-sī uī-tio̍h tām-po̍h-á kim-chîⁿ chhut-bē ka-kī ê soán-phiò. Tō án-ne chō-sêng goân-té chhēng tī thô͘-kha teh la̍p ê ê-á, soah piàn-chiâⁿ tī pòaⁿ-khong-tiong poe. Tō koh sńg-tn̄g lán lô-kang só͘ la̍p ê sòe-kim khì bé bāng-á lâi sîn. Kám m̄ chai lán jîn-bîn lak-tē-á tē pōng-chí, ta̍k kháu-chàu lóng kiông-beh tiàu-tiáⁿ--ah! Tō chhin-chhiūⁿ kó͘-chá-lâng kóng--ê, thiⁿ-tē tian-tò-péng--ah! Nā-bô, ê-á khah ē tī pòaⁿ-khong-tiong teh poe--leh?

Tâi-oân-lâng kóng Tâi-gí goân-té tō-sī thiⁿ-kong-tē-tō ê tāi-chì. Tī í-chêng goán chò khang-khòe ê sî, ta̍k ê su-ki lóng tī bô-sòaⁿ-tiān téng-thâu lóng mā ēng Tâi-gí teh liân-lo̍k. Ū chi̍t-pòaⁿ-ê-á tī koàn-chhoan tōa-hàn ê su-ki mā lóng tòe goán kóng Tâi-gí. Sui-bóng m̄-sī chiâⁿ liàn-tńg, chóng-sī goán mā thiaⁿ ū in kóng ê ì-sù. Ū chi̍t kang ê àm-thâu-á, tiàu-tō͘ jîn-goân tō tī bô-sòaⁿ-tiān téng-thâu kā chi̍t ê su-ki kóng, lí chit chōa cháu-oân tō ē-tàng seng hā-pan--ah. Hit ê su-ki tō ìn kóng, “To-siā, nā án-ne góa ‘sian nâi cháu’.” Góa sī Tâi-gí-lâng, ū siū-kòe Tâi-gí choan-bûn ê hùn-liān. Hīⁿ-khong ū khah lāi--sió-khóa-á, thiaⁿ kah chiâⁿ chheng-chhó. I ê ì-sù sī beh kóng, “Ló͘-la̍t, góa seng lâi cháu.” Ū lâng hiông-hiông thiaⁿ-bô ì-sù tō teh kóng, “Bô lâng beh khòaⁿ--lah! Nā-sī súi ko͘-niû-á beh ‘sian nâi cháu’ it-tēng chiâⁿ chē-lâng beh khòaⁿ.” Ū tó chi̍t chiah niau-á bē chia̍h-chho. Kiám-chhái liân liām o͘-mí-tô͘-hu̍t ê lâng mā tòng bē tiâu.

Chóng-sī góa jīn-ûi i ū jīn-tông lán ê bó-gí, koh beh o̍h kóng bûn-ngá ê Tâi-gí. Chit khoán ê cheng-sîn tō ta̍t-tit lán kā i kó͘-lē kap o-ló. In-ūi kóng bûn-ngá ê Tâi-gí, che mā sī chi̍t khoán ài Tâi-oân ê piáu-hiān. Chit-má ū chin chē gín-á bē-hiáu kóng lán ê bó-gí, sīm-chì hām thiaⁿ to thiaⁿ bô ì-sù. Che tō-sī siū gōa-lâi chèng-koân sé-náu só͘ chō-sêng--ê.

Hi-bāng lán ta̍k-ke ē-tàng chīn-sim chīn-le̍k lâi sak lán ê bó-gí. Tùi ka-tī ê ka-têng chò-khí. hō͘ lán ê ē chi̍t tāi lóng si̍p-koàn iōng bó-gí lâi ko͘-thong. In-ūi bó-gí sī Siōng-tè siúⁿ-sù lán han-chî-á-kiáⁿ chi̍t ê chin suí koh chiâⁿ hó-thiaⁿ ê lé-mi̍h. Goān lán sông koh ū-la̍t ê han-chî-á-kiáⁿ ē-tàng chá chi̍t ji̍t chhut-thâu-thiⁿ.

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【台語世界／錄音】Sông Koh有力


content_text:
2020年拄開始，1月初6 hit工「蘇花改」正式全線通車。蘇澳到花蓮ê行車時間估計thèng-hó節省60分鐘！Chit條無受天候影響ê磅空公路，hō͘花東地區ê交通運輸jú多元化，mā hō͘所有ê花東民眾加一種選擇。圖／擷自交通部公路總局網站影片
2020年拄開始，1月初6 hit工「蘇花改」正式全線通車。蘇澳到花蓮ê行車時間估計thèng-hó節省60分鐘！Chit條無受天候影響ê磅空公路，hō͘花東地區ê交通運輸jú多元化，mā hō͘所有ê花東民眾加一種選擇。絕大多數ê國人lóng歡喜、讚嘆。對日日夜夜為chit ê工程辛苦付出ê人表示無限ê感激！M̄-koh卻是有一寡ài唱衰政府ê人，無o-ló--無打緊，soah顛倒tī尻川後講閒仔話。正剾倒削，講kah無一塊仔好。In講kan-na改善一條路tio̍h-ài開551億。施工期間koh拖beh到9年（3228工）。Chit款ê效率講--出去實在ē hông笑--死！

若是講著舊年12月23拄完工通車ê「南迴改」，in koh jú有話thang講--ah。In講hit ê工程早tio̍h-ài完成--ah。拖拖沙沙，拖過三任總統。完工通車ê時間延koh再延。Án-ne kám有siáⁿ-mih光彩？

Ah若講著平平tī 2019年年底完工，預定2020農曆過年進前beh全線通車ê台61西濱快速公路，剾洗ê話就jú歹聽--ah！In講一條路開新台票1500億。足足等27年chiah做好。真正是世界級ê笑話！

雄雄聽in án-ne講，bōe輸淡薄仔有理。M̄-koh若是深入去思考，就ē-tàng發現in ê講法m̄-nā離譜、偏差，而且siuⁿ過惡毒！咱就以「南迴改」lia̍h直kap拓寬ê工程來講，必須ài經過規劃、環評、招標等等程序。施工期間tī幾个橋墩kap金崙高架橋橋跤ê工地lóng陸續有挖tio̍h史前文化ê遺址。被迫ài暫停施工，全面勘查kap搶救。長4.6公里ê磅空tī山區施工ê時陣，mā拄著真濟想bōe到ê困難需要一一去克服！咱今仔日有一條安全利便ê路thang行，應該ài感謝濟濟開路英雄無暝無日ê犧牲、付出chiah tio̍h！Ná thang koh tī hia講一寡五四三--ê？

咱台灣是一个自由民主ê社會，尊重多元ê聲音。對當事人權益ê維護一向真注重。每一个人對公共事務lóng ē-tàng表示無仝款ê意見。所以piān-nā beh成就一項代誌，往往需要一擺koh一擺ê溝通kap協調。不而過mā因為án-ne，致使時間上khah無經濟，效率mā chiâⁿ bái。Tiāⁿ-tiāⁿ受tio̍h輿論負面ê批評！全長308公里ê台61西濱快速道路就是一个上明顯ê例。施工ê時除了需要顧慮對周邊環境ê衝擊以外，mā tio̍h兼顧工程kap生態、歷史人文、產業活動之間ê平衡。而且koh tio̍h面對民意代表強力ê質疑kap阻擋。譬如講本來是設計高架道路--ê，因為地方ê抗爭，不得已只好改做平面。Án-ne m̄-nā加開錢，mā增加通行ê危險性！經過一段時間了後，因為交通事故發生ê頻率siuⁿ懸，民意又koh要求重新規劃路線，抑是改轉去採用原本高架化ê設計！逐家一人一支喙，吵規半晡真無簡單chiah定案。致使工程經費增加，工期mā一再拖延。真正是冤枉無地講！現在咱冷靜kā想看māi，chit款情形完全怪罪政府kám有合理？

咱逐个lóng認同自由民主是世界ê主流，是多數人追求ê生活方式。雖然目前猶存在bōe少缺點，需要進一步檢討、改進。卻是無人懷疑he是當今人類社會上好ê政治制度！咱bōe-tàng一方面享受自由民主甘甜ê果子，一方面koh來kàn-kiāu自由、咒讖民主！應該是隨時保持警醒ê心。根據國情民俗，理性思考kap檢討，提出改善行政效率ê好辦法chiah tio̍h！

威權、獨裁ê時代過去--ah。任何人lóng無佮意koh轉去以早hit種尊嚴m̄值錢、人權被thún踏ê年代！目前咱tī寶島台灣過tio̍h自由民主ê生活。He是偌濟先輩流血、流汗所拚--來ê。咱tio̍h-ài好好仔感恩、好好仔寶惜！Ǹg望所有ê民眾ē-tàng肯定政府tī各方面ê拍拚kap用心，大大聲拍噗仔！若是有所督促、建議，mā是ài就事論事。用正面、理性ê心態，hō͘政府加一點仔溫暖、包容kap鼓勵。Án-ne社會一定ē jú來jú祥和、進步。咱台灣ê自由民主，mā ē jú來jú成熟，jú來jú勇健！

台灣字（白話字）版

Lí-sèng kap Pau-iông

Bûn, Lo̍k-im/ Iûⁿ Chín-jū

2020 nî tú khai-sí, 1 goe̍h chhoe 6 hit-kang “So͘-hoa-kái” chèng-sek choân-sòaⁿ thong-chhia. So͘-ò kàu Hoa-liân ê hêng-chhia sî-kan kó͘-kè thèng-hó chiat-séng 60 hun-cheng! Chit tiâu bô siū thiⁿ-hāu éng-hióng ê pōng-khang kong-lō͘, hō͘ Hoa-tang tē-khu ê kau-thong ūn-su jú to-goân-hòa, mā hō͘ só͘-ū ê Hoa-tang bîn-chiòng ke chi̍t chióng soán-te̍k. Choa̍t-tōa-to-sò͘ ê kok-jîn long hoaⁿ-hí, chàn-thàn. Tùi ji̍t-ji̍t-iā-iā ūi chit ê kang-têng sin-khó͘ hù-chhut ê lâng piáu-sī bû-hān ê kám-kek! M̄-koh khiok-sī ū chi̍t-kóa ài chiàng-soe chèng-hú ê lâng, bô o-ló--bô-táⁿ-kín, soah tian-tò tī kha-chhng āu kóng êng-á-ōe. Chiàⁿ-khau-tò-siah, kóng kah bô chi̍t-tè-á hó. In kóng kan-na kái-siān chi̍t tiâu lō͘ tio̍h-ài khai 551 ek. Si-kang kî-kan koh thoa beh kàu 9 nî(3,228 kang). Chit khoán ê hāu-lu̍t kóng--chhut-khì si̍t-chāi ē hông chhiò--sí!

Nā-sī kóng-tio̍h kū-nî 12 goe̍h 23 tú oân-kang ê “Lâm-hôe-kái”, in koh jú ū ōe thang kóng--ah. In kóng hit ê kang-têng chá tio̍h-ài oân-sêng--ah. Thoa-thoa-soa-soa thoa-kè saⁿ jīm chóng-thóng. Oân-kang thong-chhia ê sî-kan iân koh-chài iân. Án-ne kám ū siáⁿ-mih kong-chhái?

Ah nā kóng-tio̍h pîⁿ-pîⁿ tī 2019 nî nî-té oân-kang, ī-tēng 2020 lông-le̍k kòe-nî chìn-chêng beh choân-sòaⁿ thong-chhia ê Tâi 61 Se-piⁿ Khoài-sok Kong-lō͘, khau-sé ê ōe tio̍h jú phái-thiaⁿ--ah. In kóng chi̍t tiâu-lō͘ khai Sin-tâi-phiò 1500 ek. Chiok-chiok tán 27 nî chiah chò-hó. Chin-chiàⁿ sī sè-kài-kip ê chhiò-ōe!

Hiông-hiông thiaⁿ in án-ne kóng, bōe-su tām-po̍h-á ū-lí. M̄-koh nā-sī chhim-ji̍p khì su-khó, tio̍h ē-tàng hoat-hiān in ê kóng-hoat m̄-nā lî-phó͘, phian-chha, jî-chhiáⁿ siuⁿ-kòe ok-to̍k! Lán tio̍h í “Lâm-hôe-kái” lia̍h-ti̍t kap thok-khoan ê kang-têng lâi kóng. Pit-su ài keng-kè kui-ōe, khoân-phêng, chio-pio téng-téng thêng-sū. Si-kang kî-kan tī kúi ê kiô-tun kap Kim-lūn ko-kè-kiô kiô-kha ê kang-tē lóng lio̍k-sio̍k ū ó͘-tio̍h sú-chiân bûn-hòa ê ûi-chí. Pī-pek ài chiām-thêng si-kang, choân-bīn khàm-cha kap chhiúⁿ-kiù. Tn̂g 4.6 kong-lí ê pōng-khang tī soaⁿ-khu si-kang ê sî-chūn, mā tú-tio̍h chin chē siūⁿ bōe kàu ê khùn-lân, su-iàu it-it khì khek-ho̍k! Lán kin-á-ji̍t ū chi̍t tiâu an-choân, lī-piān ê lō͘ thang kiâⁿ,eng-kai ài kám-siā chē-chē khui-lō͘ eng-hiông bô-mî-bô-ji̍t ê hi-seng, hù-chhut chiah tio̍h. Ná thang koh tī hia kóng chi̍t-kóa gō͘-sì-saⁿ--ê?

Lán Tâi-oân sī chi̍t ê chū-iû bîn-chú ê siā-hōe, chun-tiōng to-goân ê siaⁿ-im. Tùi tong-sū-jîn khoân-ek ê ûi-hō͘ it-hiòng chin chù-tiōng. Múi chi̍t ê lâng tùi kong-kiōng sū-bū lóng ē-tàng piáu-sī bô kāng-khoán ê ì-kiàn. Só͘-í piān-nā beh sêng-chiū chi̍t hāng tāi-chì, óng-óng su-iàu chi̍t pái koh chi̍t pái ê ko͘-thong kap hia̍p-tiau. Put-jî-kò mā in-ūi án-ní, tì-sú sî-kan siōng khah bô keng-chè, hāu-lu̍t mā chiâⁿ bái. Tiāⁿ-tiāⁿ siū-tio̍h û-lūn hū-bīn ê phoe-phêng! Choân-tn̂g 308 kong-lí ê Tâi 61 Se-piⁿ Khoài-sok Tō-lō͘ tio̍h-sī chi̍t ê siōng bêng-hián ê lē. Si-kang ê sî tî-liáu su-iàu kò͘-lū tùi chiu-piⁿ khoân-kéng ê chhiong-kek í-gōa, mā tio̍h kiam-kò͘ kang-têng kap seng-thài, le̍k-sú jîn-bûn, sán-gia̍p oa̍h-tōng chi-kan ê pêng-hêng. Jî-chhiáⁿ koh tio̍h bīn-tùi bîn-ì-tāi-piáu kiông-le̍k ê chit-gî kap chó͘-tòng. Phì-jû kóng pún-lâi sī siat-kè ko-kè tō-lō͘--ê, in-ūi tē-hng ê khòng-cheng, put-tek-í chí-hó kái-chò pîⁿ-bīn. Án-ne m̄-nā ke khai-chîⁿ, mā cheng-ka thong-hêng ê gûi-hiám-sèng! Keng-kè chi̍t tōaⁿ sî-kan liáu-āu, in-ūi kau-thong sū-kò͘ hoat-seng ê pîn-lu̍t siuⁿ koân, bîn-ì iū-koh iau-kiû tiông-sin kui-ōe lō͘-sòaⁿ, iah-sī kái tńg-khì chhái-iōng goân-pún ko-kè-hòa ê siat-kè! Ta̍k-ke chi̍t lâng chi̍t ki chhùi, chhá kui-pòaⁿ-po͘ chin bô kan-tan chiah tēng-àn. Tì-sú kang-têng keng-hùi cheng-ka, kang-kî mā it-chài thoa-iân. Chin-chiàⁿ sī oan-óng bô tè kóng! Hiān-chāi lán léng-chēng kā siūⁿ khòaⁿ-māi, chit khoán chêng-hêng oân-choân koài-chōe chèng-hú kám ū ha̍p-lí?

Lán ta̍k ê lóng jīn-tông chū-iû bîn-chú sī sè-kài ê chú-liû, sī to-sò͘-lâng tui-kiû ê seng-oa̍h hong-sek. Sui-jiân bo̍k-chiân iáu chûn-chāi bōe-chió khoat-tiám, su-iàu chìn-chi̍t-pō͘ kiám-thó, kái-chìn. Khiok-sī bô lâng hoâi-gî he sī tong-kim jîn-lūi siā-hōe siōng hó ê chèng-tī chè-tō͘! Lán bōe-tàng chi̍t-hong-bīn hiáng-siū chū-iû bîn-chú kam-tiⁿ ê kóe-chí, chi̍t-hong-bīn koh lâi kàn-kiāu chū-iû, chiù-chhàm bîn-chú! Eng-kai sī sûi-sî pó-chhî kéng-chhíⁿ ê sim. Kun-kì kok-chêng bîn-sio̍k, lí-sèng su-khó kap kiám-thó. The̍h-chhut kái-siān hêng-chèng hāu-lu̍t ê hó pān-hoat chiah tio̍h!

Ui-khoân, to̍k-chhâi ê sî-tāi kè-khì--ah. Jīm-hô lâng lóng bô kah-ì koh tńg-khì í-chá hit chióng chun-giâm m̄ ta̍t-chîⁿ, jîn-khoân pī thún-ta̍h ê nî-tāi! Bo̍k-chiân lán tī pó-tó Tâi-oân kòe tio̍h chū-iû bîn-chú ê seng-oa̍h. He sī gōa-chē sian-pòe lâu-huih, lâu-kōaⁿ só͘ piàⁿ--lâi-ê. Lán tio̍h-ài hó-hó-á kám-un, hó-hó-á pó-sioh! Ǹg-bāng só͘-ū ê bîn-chiòng ē-tàng khéng-tēng chèng-hú tī kok hong-bīn ê phah-piàⁿ kap iōng-sim, tōa-tōa-siaⁿ phah-pho̍k-á! Nā-sī iú-só͘ tok-chhiok, kiàn-gī, mā sī ài chiū-sū-lūn-sū. Iōng chiàⁿ-bīn, lí-sèng ê sim-thài, hō͘ chèng-hú ke chi̍t-tiám-á un-loán, pau-iông kap kó͘-lē. Án-ne siā-hōe it-tēng ē jú lâi jú siông-hô, chìn-pō͘. Lán Tâi-oân ê chū-iû bîn-chú mā ē jú lâi jú sêng-se̍k, jú lâi jú ióng-kiāⁿ!

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

taiwan-subdivisions: 花蓮 蘇澳

things: 台語 經濟 人權

title: 【台語世界／錄音】理性kap包容


content_text:
Day 14

(志聰收到佩芬寄來的一個油管YouTube 視頻）

志聰：五年前的視頻竟被妳找到，真厲害呢！

佩芬：其實2+1 L 的視頻有幾百個，2014年近百個粉絲還去福建泉州丶惠州玩三天二夜，我和小倩也參加，視頻還在呢！

志聰：那個晚會是我倆第一次見面，還跳了十幾支舞；慢舞大概也有三四支，小娟小倩及一些小孩也圍在旁邊亂跳呢！這視頻第一首歌是貓王唱的「Summer kisses winter tears 」（國語：多少柔情多少淚，粵語：柔情淚）燈光暗黯下，阿林用英粵雙語穿插著唱，空中彌漫著一股情絮，很多人開始擁抱著慢舞，但...我們還保持著君子風度！

佩芬：...顯示你是一個正人君子！接下來我們又跳了一首慢歌- 粵語的「無情夜冷風」，你說太感人的旋律，雖不知歌詞，但也見證了音樂無國界！

志聰：真的，我正在看吉他手林生彈它的前奏呢！太神奇了，五年前的事竟然在網絡空間中保留著！

佩芬：我再寄給你另一視頻，你看了可能會更驚訝！

志聰（看完新視頻）：OMG ！舞會前一天的街頭秀還出現了我的鏡頭！記得當時我正在低頭問小娟什麼歌，後頭有人說：微風細雨似的！但看了視頻...怎麼妳...就站在我的後面不遠呢？妳還能找到這個值得回憶的視頻，真多謝了！

佩芬：當晚我也看到最後才離開的，其實你用美元捐了幾次，我們都知道，因為在場的粉絲耳語傳遞很快。所以，你不認識我時，我已認識你了！大家已知道你和女兒來自台灣。一個晚上，你給賞了五次，又是美元，引起很大的注意。即使那個最有錢的艾倫，也一次捐100港幣，你一次就捐20美元，約150港幣，算是最大筆的！

志聰：那天我口袋中用到只剩十幾塊錢的港幣，覺得錢太少了，不好意思。皮夾是有幾百元的港幣，眼看四邊都是人，不方便拿出，恰好摸到口袋有那五張20美元紙幣，也就順手地一張張打賞。說真的，在台灣我一向愛觀賞街頭藝人的表演，知道他們的辛苦，也樂見他們有更高一點的收入。

佩芬：你真是有心人！還有你沒注意到的，你再看這個視頻！

志聰：OMG！又看到我自己了，還看到妳和小倩呢！

佩芬：因為你引人注目，公關 凡妮，也是我的醫院同事，在散場時特地走到你的面前（當時我跟在她後頭），問你是否要買票參加隔天的舞會party? 你很爽快地買了兩張票。我注意到凡妮給你的位置是第二桌，我立即想到我也是第二桌呢！我想這也許就是所謂的緣份吧！

志聰：真的，當時四週人潮圍著，這一切我都沒有注意到！想不到視頻都保留下來了！對了，好像姓顏（Ngan)的高個子男生負責現場的錄影，我看到YouTube 上的影片全部由他負責製作貼出。

佩芬：你也注意到了，他也是粉絲，一位很熱心的義工。

志聰：絕對是的，幾年下來，每個週末二天，碰到假期，連三天街頭秀、我看到下雨秀都照常錄影，這樣的義工那裡找去？

佩芬：說得好！但是你回到台灣後，隨著2+1 L樂團的解散，大家的聯繫變得少了。

志聰：係呀，突然又碰上香港這半年來的「反送中」運動，我們竟然又成了網上一個政治群組的好友！這莫非就是古人所謂的「千里因緣一線牽」？

佩芬：（有些不好意思了）...回想起來，其實我們有著共同的愛好：音樂和政治。那是兩根線呢！

志聰：真的如此耶！咱們太有緣了！這一切讓我想起 紀伯林的一段名言：

“In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed." Khalil Gibran (1883–1931)

「在甜密的友誼中，

有歡笑及快樂的分享，

在如朝露般的小事中,

心靈找到了晨光並新鮮煥發！」（香港Ringo 譯文）

佩芬：咦，你很有聯想力呢？再說，五年前第一次見到你：身材中等，略帶方形的臉，頭額寬廣，戴著眼鏡，看來溫文純樸，而且顯然地又 為人慷慨。老實說，舞會那晚，你曾經引起我的注意！後來因想到異地及語言上的差異，只好認係萍水相逢罷了！上個月看到你在香港政治群組發話，我一下就注意到你！因頻繁交往，我又回油管YouTube 找到幾個舊視頻，我恢復了一些記憶，...覺得你也該知道還有這段記憶視頻的存在！

志聰：是呀！我一直記得我擁著優雅大方的妳在跳舞呢！一直在回想我們兩個陌生人- 一個台灣觀光客，一個香港本地人，曾經很有禮貌的、很客套地跳了幾隻慢舞。作為男人，我不否認一度起了念頭...想要去摟緊妳。但一想到明天就飛回台灣- 它就一閃而過了！

佩芬：嘻嘻！我正笑你的誠實呢！我倒很喜歡你這個性。儘管你說不上帥氣、但依舊係可以吸引女性注意的男人！我想問你：除了你已逝的妻子外，在台灣你難道就沒有交過其他異性友？

志聰：不瞞妳說，有許多人在作媒，但就沒看上適合的，一直父女倆生活。

佩芬：我相信你！...也許老天給我們安排了這一切！

志聰：（內心歡喜直寫到：）天賜良緣！

佩芬：往後我們可以改用電話影音交流！

[一個星期內他倆展開了大量的電話視訊，有時小娟小倩也在一旁。2020年元旦傍晚，周志聰果真在桃園國際機場迎接到香港佳麗的到來。]

(本文內容純屬虛構)

countries: 台灣 香港

title: 危城戀曲 5 - ◎林良彬 - 台灣e新聞


content_text:
台東還是新冠肺炎零確診地區，但台東縣仍有隔離案例要檢驗，台東縣向衛福部爭取到兩套新冠肺炎檢驗儀器，已經送到台東，下週就可以上線檢驗。

原本衛福部同意借給台東兩套新冠肺炎檢驗儀器，但現在中央疫情中心已同意交給台東縣長期使用，23號廠商到部立台東醫院安裝儀器，台東縣終於可以和北部、西部一樣，4個小時就可以得知檢驗結果，而且還可檢驗117項傳染病毒。

台東縣衛生局統計截至目前為止，新冠肺炎送檢的數量有168件，都要一早就送花蓮，最快要隔天才能得知結果，影響防疫時間，而且最近還傳出台東縣也有接觸者的蹤跡，讓民眾更加擔心，而且台東縣還有其他傳染病也要化驗，也一樣要送花蓮，今年到現在就超過1700多件其它傳染病檢體送驗，台東縣政府表示，藉這次的機會，呼籲中央在台東建置「傳染病認可檢驗機構」。

民眾林先生認為：「多幾個檢測點的話，對我們民眾都很方便。」台東縣長饒慶鈴表示：「民眾對我們的要求也相對的增加，希望盡快的得知結果，我們發覺我們需要有一個，屬於台東縣境內自己的傳染病的檢驗中心。」

衛福部提供台東縣的檢驗儀器目前分別安裝在台東馬偕醫院和部立台東醫院，也指派人員完成訓練，下週完成中央考核就可檢驗新冠病毒，但以長期來看，除了有專責機構也還需要有專門人力，台東縣的檢驗能量才能和其他地區同步。

journalist: 章明哲 台東報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 台東縣獲新冠病毒檢驗儀器 4小時知結果


content_text:
文化部今天公布，與財政部達成共識，圖書免徵營業稅將在2021年中上路，同時與國家圖書館合作，出版社只要向國圖申請ISBN/EISBN時，可同步提出申請免徵營業稅認可。

▲文化部23日表示，已與財政部達成共識，將在5月預告「文化藝術事業減免營業稅及娛樂稅辦法」相關條文修訂，圖書免徵營業稅將於2021年中正式上路。圖為民眾在2019年台北書展閱讀書籍。（圖／中央社資料照）

文化部今天發新聞稿表示，文化部與財政部已達成共識，將在5月預告「文化藝術事業減免營業稅及娛樂稅辦法」相關條文修訂，圖書免徵營業稅將於2021年中正式上路。

新修訂的「文化藝術事業減免營業稅及娛樂稅辦法」，將增訂實體及數位圖書的出版業者，實體或數位圖書出版品經文化部認可後，就可免徵營業稅。

全球目前已經有英國、愛爾蘭、阿根廷、韓國、泰國、馬來西亞等53個國家，提供紙本圖書免稅或零稅率優惠，韓國、泰國、馬來西亞更進一步同時免除紙本與數位圖書出版品的營業稅。

文化部也與教育部所屬的國家圖書館合作，未來出版業者只要在向國家圖書館申請ISBN/EISBN時，可同步提出申請免徵營業稅的認可。只要出版業者一次申請後，產業鏈中下游的經銷和零售業者如書店、賣場、便利超商等，都無需重複申請，經認可的圖書出版品銷售收入得直接免徵營業稅，以簡化程序，落實便民服務。

文化部長鄭麗君表示，圖書出版是國家文化國力的重要基礎，感謝財政部長蘇建榮、教育部長潘文忠支持，一起推動圖書營業稅減免，此舉將是促進創作出版、健全出版產業及提升文化國力的重要一步。

鄭麗君今天也響應423世界閱讀日，在臉書分享14本私房書單，包括「我們的島：台灣三十年環境變遷全紀錄」、「尋找湯姆生：1871台灣文化遺產大發現」、「西螺大橋：我的父親李應鏜」、「行走的台南史：府城的過往與記憶」等，期望在疫情期間閱讀不停息。

countries: 台灣 英國 韓國 泰國 阿根廷 馬來西亞 愛爾蘭

people: 鄭麗君 蘇建榮

taiwan-subdivisions: 中正 西螺

title: 文化部推圖書免徵營業稅　2021年中正式上路 | 生活


content_text:
桃園市竹圍、觀塘是保育類動物小燕鷗最大繁殖地，以往最高曾有200多隻族群，但面臨棲地破壞、人為干擾等問題。桃園市野鳥學會去年製作水泥模型鳥放在濱海沙地、礫灘，成功讓小燕鷗誤認成同伴，利用群居習性成功引誘築巢，今年再擴大到許厝港等4地擺放，希望復育更多珍貴候鳥。

野鳥學會榮譽理事長吳豫州指出，小燕鷗屬於夏候鳥，每年4月中至5月初陸續抵達台灣，除宜蘭蘭陽溪、花蓮、台東濱海及澎湖有繁殖紀錄，桃園竹圍、觀塘是最大規模的築巢區，竹圍曾觀察到200多隻族群，可惜小燕鷗在台繁殖成功率僅約3成。

由於小燕鷗喜好在沙灘、礫石堆築巢下蛋，但海岸線近年受工業、遊憩開發衝擊，過多人為干擾加上流浪狗威脅，導致天然棲地幾乎完全消失，數量大幅減少而列為二級保育類動物。

吳豫州說，研究文獻發現過去曾放置模型鳥吸引小燕鷗靠近築巢，因此鳥會做出一比一大小模型，漆上與真鳥相同的顏色，再搭配灰綠斑點的鳥蛋，完成栩栩如生的「水泥鳥」，放在沙灘礫石堆，讓小燕鷗以為有同伴，便靠近築巢。

去年與中油協商，在觀塘天然氣第三接受站儲氣槽工地空下的1公頃沙地試放，效果非常好，發現有22個巢位，但仍因附近施做土地夯實工程，導致僅1巢孵化，剩下族群則南遷大潭藻礁G1區，所以今年選在竹圍、許厝港、藻礁G1區，以及白玉海灘等4地，預計會放88隻水泥模型鳥。

吳豫州解釋，小燕鷗屬於半早熟鳥類，母鳥下蛋後約3周孵化，破殼後3小時就能走路，預計再過3周就能飛離巢，6、7月南返。中油去年設置1.8公尺圍籬，有效阻隔人為干擾，讓小燕鷗繁殖成功率高達8成。

桃園市政府海管處今年也預計在許厝港設置1公尺高圍籬，希望能有效阻擋遊客、野狗威脅，而鳥會也將設置告示牌、排班巡守，同時請遊客、攝影愛好者別干擾育雛鳥類。

觀塘
 中油
 沙灘

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 澎湖 桃園 宜蘭

title: 模型鳥「作伴」 桃濱復育引小燕鷗築巢


content_text:
【大纪元2020年04月23日讯】（大纪元记者吴英、徐简、戴芙若、李言、林燕综合报导）4月23日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

川普：密苏里州控告中共不会是最后一宗
 川普签署暂停移民令 4月23日午夜生效
 川普：乔治亚州现在开放还为时过早
 阿肯色州宣布开放计划及时程表
 川普：七月四日举行国庆阅兵
 欧盟将讨论经济复苏的联合资金

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，截至美东时间4月22日晚间11点，中共病毒（武汉肺炎，Covid-19）已在全球感染了超过263万人，死亡人数超过18.4万人。（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高），美国确诊人数超过84万，死亡人数超过4.7万。

川普总统22日表示，许多州已准备第一阶段开放，并预测很快就进入第二阶段的开放，并希望能在7月4日再次举行国庆阅兵游行。财长史蒂芬・姆钦（Steven Mnuchin）预测，美国的大部分经济将在夏末重新开放。 一些州开始放宽限制和关闭。

美国参议院21日通过4,840亿美元援助小企业贷款计划的法案，预计众议院将在23日通过该法案。

德国及英国都将展开疫苗人体试验。西班牙计划在5月下半月逐步取消封锁，国会已同意将该国的紧急状态延长至5月9日。

=======================

泊靠日本长崎港的意大利邮轮歌诗达大西洋号（Costa Atlantica），今天新增14起中共肺炎确诊病例，累计48起。其中一名40多岁的外籍男性重症患者病情恶化，转送长崎市传染病指定医院治疗，目前必需使用呼吸器。

截至昨天为止，船上623名船员中疑似有中共病毒（COVID-19，武汉肺炎）症状者的61人接受筛检，结果34人确诊，今天早上又增添14人确诊。

国际信评机构惠誉(Fitch)周三发表最新报告预期，全世界正在走向“战后前所未有的“深度衰退”，全球2020年的国内生产总值（GDP）到将下滑3.9％。较上次估的衰退1.9%进一步下调两个百分点。

惠誉首席经济学家Brian Coulton说，根据预测，美国和欧元区的GDP在整个2021年仍将低于疫情前水准；新兴市场GDP在2020年彻底收缩，至少是1980年代以来前所未有。

惠誉预估，欧元区今年GDP衰退7%，初估下降4.2%；2020年美国GDP衰退5.6%，估下降3.3%；年英国GDP衰退6.3%，初估下降3.9%；预期美国、英国第二季GDP衰退超过一成。

周四，英国牛津大学研制的中共病毒疫苗开始人体临床试验。与此同时英国开始制造约100万剂疫苗。

《纽约时报》周三说，德国也为疫苗的人体试验开了绿灯。由德国生物技术公司BioNTech开发的中共病毒疫苗，最初将在200名健康人群中进行。

英国政府宣布，政府正在与英格兰的2万户家庭联系，请他们参加一项追踪人群中病毒扩散情况、多少人具有免疫力的调查研究。

英国卫生大臣韩考克（Matt Hancock）表示，这项研究有助于政府更清楚地了解疫情发展轨迹。

志愿者将定期提供鼻和咽拭子，以查看他们是否感染了病毒。这些调查将有助于政府制定放松封锁的政策。

英国卫生部表示，调查的初步结果预计于5月初揭晓。卫生部、国家统计局（ONS）与牛津大学（University of Oxford）共同执行这项研究。

此外，约1000个家庭的成人也将提供血液样本，以检视他们是否在感染中共病毒后产生抗体。

德国的感染中共病毒（冠状病毒）的死亡人数已上升到5094人。

德国疾病控制中心罗伯特·科赫研究所（Robert Koch Institute）周四表示，德国的感染病毒的死亡人数已上升到5094人。这在过去一天内增加了215例死亡病例。

与此同时，新增的确诊病例在过去24小时内录得有2352例。约有3800名患者治愈。

德国总理默克尔将于当地时间周四上午在德国议会上就其政府对疫情的应对措施发表讲话。

据约翰-霍普金斯大学的数据显示，德国已报告有超过15万名冠状病毒感染者。

日本卫生部周三报告有422例新的冠状病毒感染病例，另有10个死亡病例。

这令该国的感染病例总数达到12,631例，其中712例来自钻石公主号游轮的感染病例。

总死亡人数目前已达300人，其中13人来自游轮感染者。

在过去几周，日本的确诊病例数激增。上周，一个政府专家团队警告说，如果不采取社交疏离等措施，日本可能会出现超过40万例与冠状病毒相关的死亡病例。并警告说，大多数死亡病例可能是由于缺乏呼吸机等设备而造成的。

据印度卫生和家庭福利部称，印度现在至少录得21393例感染中共病毒（冠状病毒）的确诊病例。并有681人死亡。

菲利普·卡恩（Philip Kahn）是一位100岁的二战老兵，他的孙子说，爷爷死于感染中共病毒，爷爷的双胞胎兄弟在一个世纪前的“西班牙流感”大流行中丧生。

据菲利普·卡恩的家人说，菲利普是纽约州拿骚县（Nassau County）最年长的老兵。他的孙子沃伦·兹斯曼（Warren Zysman）告诉CNN，爷爷生前一直担心会发生另一场流感大流行。

菲利普和他的双胞胎兄弟塞缪尔（Samuel）生于1919年12月5日。沃伦·兹斯曼说，爷爷的弟弟塞缪尔在几周后去世。

根据美国疾病控制和预防中心的数据，1918年一种被称为“西班牙流感”的病毒引起流感大流行，造成估计全球超过5000万人死亡，美国约有67.5万人死亡。

兹斯曼说，菲利普在二战期间是美国空军的一名中士，曾担任工程师和副驾驶员，为战机加油。他因在二战期间的服役而获得了两枚铜质战役勋章。

兹斯曼说，战后，他爷爷作为一名电气工程的领班，帮助建造世界贸易中心。他说，他爷爷独自在长岛生活，每天步行一到两英里。

兹斯曼说说，他爷爷非常了解中共病毒（冠状病毒）疫情，因为他经常看新闻，在4月17日去世前的最后几天，他出现了咳嗽和呼吸道症状。

韩国经济第一季度录得自2008年金融危机以来最大单季的萎缩，而更糟糕的情况可能还没有结束。中共病毒疫情对这个依赖贸易的经济体造成沉重打击。

根据韩国央行周四发布的数据，初步估计韩国今年第一委度国内生产总值（GDP）环比负增长1.4%，创下2008年第四季度（-3.3%）以来新低。同比增长了1.3%，为十多年来最低水平。

随着境内疫情蔓延，居民消费和服务业生产首当其冲。消费者支出比上季度下降6.4%，减幅创下外汇危机爆发的1998年第一季度（-13.8%）以来之最。而进口和出口分别下降4.1%和2%。

生产方面，服务业减少2%，其中运输业减幅最大，为12.6%，批发零售和住宿餐饮业减少6.5%，文化及其他服务业减少6.2%。制造业减少1.8%。

同期，实际国民总收入（GNI）环比减少0.6%。

韩国受病毒影响较早，一度是中国大陆以外最大的疫情爆发地之一。

不过，自3月初以来，每日感染率大幅放缓。据约翰-霍普金斯大学的数据显示，该国迄今已录得超过1.07万例确诊病例，至少240人死亡。

墨西哥卫生部副部长HugoLópez-Gatell于22日表示，新增1043例确诊病例，总数超过10,000例，达到10,544例。死亡人数为970。

两名消息人士告诉CNN，纽约证券交易所可能会在5月15日之后分阶段重新开放，不过时间仍有可能改变。

该两名消息人士此前与纽约证券交易所首席运营官Michael Blaugrund举行电话会议。在40分钟的通话中，Blaugrund与纽约证券交易所的员工、公司负责人和经纪人交谈。

Blaugrund说，当重新营业后，会限制进出人数，并遵循社交疏离准则，以及量体温。

该两位消息人士称，Blaugrund表示，旧金山的NYSE Arca Options 交易大厅可能于5月3日重新开放。

美国国际开发署代理署长约翰·巴尔萨（John Barsa）周三（4月22日）表示，在川普（特朗普）总统暂停了美国对世界卫生组织的资助后，美国政府将评估是否世卫在按照其应该运作的方式运作。

据路透社报导，美国国际开发署代理署长巴尔萨表示，华盛顿还将利用这次暂停向世卫资助的机会，寻找世卫以外的其它合作伙伴，来继续开展疫苗等“重要工作”，以确保其对外援助工作不会被中断。美国国际开发署是美国政府管理外国援助的关键机构。

“（对世卫组织的）审查将涵盖所有方面，涉及到各种形式的管理运作问题。” 巴尔萨在国务院的一个新闻发布会上说，“就世卫组织的管理而言，有很多问题； 他们一直是如何运作来使成员国为他们（成员国）的行为负责的？”

巴尔萨补充说，华盛顿对世卫组织审查的核心问题将会是，是否该组织在按照其应该运作的方式运作。

西班牙议会23日投票通过国家紧急状态延长至5月9日，这意味着该国的居家令总共八周。

该国的紧急状态于3月14日实施，对人员行动和业务进行了严格限制。22日，国会通过了第三次的延长。

西班牙总理佩德罗·桑切斯（Pedro Sanchez）22日上午表示，他将要求国会延长紧急状态，但“这一次延长与前面两次延长有所不同，这是我第一次看到一个谨慎乐观的未来。”

CNN报导，研究人员22日表示，根据研究，味觉或嗅觉的丧失，确实是中共肺炎患者的症状。

一项对意大利对200多名患者进行的调查发现，67%的患者在中共病毒检测呈阳性反应之前或之后，都表示味觉或嗅觉改变。

据路透社报导，澳大利亚呼吁二十国集团（G20）成员国终止野生动物市场，因其对人类健康和农业市场构成威胁。

此前，澳洲要求对中共病毒大流行病进行国际调查。

部分人士认为，这场大流行病源于武汉市的一个海鲜市场。活动物或海鲜市场是中国日常生活中不可或缺的要素，而且有些市场并不是仅出售野生动物。

中共于1月23日暂时禁止销售野生动植物，目前正在审查是否要永久限制。

澳洲农业部部长戴维・利特普劳德（David Littleproud）23日表示，他已要求G20国家支持这项提议。

美国官员此前还呼吁关闭亚洲各国的野生生物市场。

宾夕法尼亚州州长汤姆・沃尔夫（Tom Wolf）22日在新闻发布会上表示，他希望从5月8日开始分三个阶段重新开放该州。

州长办公室将阶段分为三种颜色：红色，黄色和绿色：

红色阶段适用整个州，通过严格的社交疏离，最大程度地减少中共病毒的传播，非必要业务和学校关闭。

黄色阶段，适用符合条件的县市地区，对工作和社交互动的某些限制将放宽，而其它限制（例如关闭学校，体育馆和其他室内娱乐中心）以及大型聚会等，仍然存在。

这个阶段的目的是开始恢复经济活动，同时密切关注公共卫生数据，以确保最大程度地控制疾病的传播。

绿色阶段，解除了居家和关闭企业的命令，缓解大部分限制，使经济可以重新开放，同时继续优先考虑公共卫生。

虽然这一阶段将有助于恢复到“新常态”，但同样重要的是，继续监测公共卫生指标，并根据需要调整和限制，以确保该病毒的传播降至最低。

截至22日，宾夕法尼亚州共有35,684例确诊病例和1,622例死亡。

州长说，直到14天内每10万人中的病例少于50时，才会允许人们完全恢复工作。

俄克拉荷马州州长凯文・斯蒂特（Kevin Stitt）22日说，该州的企业本周将开放营业。

斯蒂特说，他的计划涉及三个阶段，“除非数据告诉我们这样做是安全的，否则不会进入下一阶段。”

斯蒂特说，从4月24日开始，个人护理企业可以开放，但条件是“遵守严格的卫生协议，并且营业场所位于没有更多限制的社区中”。

个人护理包括美发沙龙、理发店、水疗中心和宠物美容。

另外，餐馆、电影院、运动场馆、体育馆如果能保持“严格的社交疏离和卫生协议”，则可以在5月1日开放。

礼拜场所可以在5月1日重新开放，但是工作人员及义工在与公众互动时，需要戴上口罩。

酒吧仍然保持关闭。

对于密苏里州总检察长提出法律诉讼控告中共撒谎一事，川普总统说，“我喜欢密苏里州，这事很棒，我会看一看，我实际上非常了解这事，但我必须看一看。”

“我还没看到内容，只知道有这件事，我们会自己做调查”，他说，“我们正在做自己的调查，但是我确实希望看到并审查该诉讼内容， 我敢肯定这不会是最后一起诉讼。”

白宫公卫专家安东尼・福西（Anthony Fauci）21日在简报会上说，现在是考虑重新开放的时候。

南卡罗来纳州、田纳西州、佛罗里达州、乔治亚州、阿肯色州等州正在计划开放时程表。

福西提醒，州及地方政府在考虑开放时，要注意有条不紊，按部就班，因为如果不这样做，有可能出现疫情反弹。

野生动物园保护协会（Wildlife Conservation Society）称，纽约布朗克斯动物园（Bronx Zoo）又有一双大型猫科动物的中共病毒检测呈阳性反应。

截至4月22日，该动物园计有8只大型猫科动物感染该病毒。

白宫专家福西说，依目前的了解，感染中共病毒的动物，不会传播给人类。

川普22日在白宫简报会上说，在来主持简报会之前，他已经签署了暂停核发移民签证的行政命令。

21日，川普说他将签署行政令，暂停受理绿卡申请60天，以保护美国劳工的就业机会。

该行政命令将在美东时间4月23日晚上11点59分生效，暂定实施60天，实施50天时，国土安全部应征询其它单位意见，衡量是否要延长。

受到该行政令暂停和入境限制影响的外国人士包括：

（i）在本公告生效之日在美国境外者；
（ii）在本公告生效之日时，没有有效的移民签证者；
（iii）除了签证外，没有有效的官方旅行证件（例如运输函件、适当的登机文件或回美签证）。

不受该行政令影响者如下：

（i）合法永久居民；
（ii）医师、护士或其他医疗保健专业人士以移民签证入境美国的外国人士；与该等外国人同行的配偶及未满21岁的未婚子女；
（iii）根据EB-5移民投资计划申请签证进入美国的任何外国人士；
（iv）美国公民的外籍配偶；
（v）未满21岁且是美国公民子女的外国人士，或者是寻求根据IR-4或IH-4签证类别进入美国的准收养人；
（vi）经国务卿、国土安全部部长、司法部部长推荐，入境将进一步促进美国重要的执法目标的任何外国人；
（vii）美国武装部队的任何成员及其配偶和子女；
（viii）特殊移民签证SI类或SQ类别入境美国的任何外国人及其配偶和子女，以及符合国家利益的任何外国人。

川普说，在实施期间，如果有需要，随时都可以调整命令内容。

阿肯色州州长阿萨・哈钦森（Asa Hutchinson）22日宣布，计划在未来几周内开放部分行业。

他说，如果顺利，该州将在5月4日开放更多企业。

该州的开放计划如下：

4月27日，诊所和医院将获准进行选择性手术（即非紧急手术），但是这些手术必须是简单的程序，不需要在医院过夜的手术。另外，手术前必须对患者进行中共病毒（COVID-19）检测，并且不得有任何的潜在健康状况。

4月29日，餐厅。
4月30日，体育馆和健身设施。
5月1日，美容院和理发师。
5月4日，礼拜场所和较大的场所。

哈钦森说，他对这些目标日期感到非常满意，他们必须继续按顺序开放，以便他们可以衡量开放结果。

川普总统22日表示，他将指定住房和城市发展部长本・卡森（Ben Carson）领导白宫委员会，协助受中共病毒影响的少数民族社区。

他还表示，将请南卡罗来纳州共和党参议员蒂姆・斯科特（Tim Scott）协助这项工作。

川普表示，未来几周将在主要城市进行航太展，空军雷鸟和海军蓝天使将进行“巨大的空中表演”，以感谢医务人员的付出和纪念遇难者。

他还表示，将在7月4日再次举行国庆阅兵及游行，但是规模可能会比去年减少25%。

他说，他告诉乔治亚州州长布莱恩・肯普（Brian Kemp），他“极不同意”该州重新开放的决定，“我认为还为时过早”。

川普指出，乔治亚州尚未达到白宫重新开放指南的“第一阶段”的要求。

他说，现在重新开放“温泉、美容院、理发店和纹身店”是不明智的。

他补充说，我喜欢看到民众使用所有这些设施，但是“他们可以再等一会，因为安全是最重要的”。

川普总统宣布，哈佛大学、斯坦福大学和其它大学将不接受根据CARES法案分配的资金。

欧盟领导人将要求执委会提供足够的资金，援助受影响最大的部门和地区，为经济复苏提供联合资金。

许多领导人将大规模的联合复苏融资视为欧盟团结的重要工具，因为在今年以来欧洲面临最严重的衰退后，欧盟27国中的一些国家，在经济复苏方面，将比其它国家面临更大的困难。

参加峰会筹备工作的一位欧盟高级官员说：“领导人将讨论一个特殊的方式应对危机，并已开始达成共识。”

【最新疫情4.22】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

countries: 西班牙 中国 印度 墨西哥 日本 澳洲 伊朗

title: 【最新疫情4.23】密州告中共 川普：很棒


content_text:
色彩代表能量、希望和生命，自1950年代後期甜蜜生活（Dolce Vita）時期以來，色彩更是寶格麗世界的核心。近日寶格麗發起一項新穎且有趣的計劃，對任何年齡的人來說，著色繪畫是能夠放鬆且舒壓的消遣活動，因此希望通過一些具標誌性作品的著色圖，在當今充滿不確定性、和許多人居家隔離的時候，成為大眾娛樂和療癒的來源。

為寶格麗作品重新配色或設計，最大的趣味在於釋放無窮想像力，讓豐沛靈感帶著你到任何地方，暫時擺脫紛擾，走入一個彩色的繽紛世界。為了將這場色彩派對對全球推廣，品牌邀請所有人在個人社群媒體Instagram上分享自己的作品，並加上官方標籤 #BvlgariInColors，以色彩作為連結，串起世界繽紛想像力，而最具創意的作品也將會於寶格麗官方網站上被分享。

journalist: 陳慧明

title: 快參加寶格麗著色大賽　經典作品任你塗色做設計


content_text:
公務人員初等考試或相當特種考試五等考試及佐級考試應試科目命題大綱適用考試類科一覽表

 公務人員初等考試或相當特種考試五等考試及佐級考試應試科目命題大綱

 公務人員高等考試三級考試或相當特種考試三等考試應試科目命題大綱適用考試類科一覽表

 公務人員高考三級或相當特種考試三等考試(行政類科)部分應試專業科目命題大綱

 公務人員高考三級或相當特種考試三等考試(技術類科)部分應試專業科目命題大綱

 公務人員高等考試三級考試公職專技人員類科應試專業科目命題大綱

 公務人員普通考試或相當特種考試四等考試應試科目命題大綱適用考試類科一覽表

 公務人員普考或相當特種考試四等考試(行政類科)部分應試專業科目命題大綱

 公務人員普考或相當特種考試四等考試(技術類科)部分應試專業科目命題大綱

 公務人員高等考試三級考試暨普通考試、初等考試不研訂命題大綱之法律相關科目一覽表

 公務人員特種考試司法官考試應試科目命題大綱

 公務人員升官等、關務人員升官等簡任升官等考試應試科目「策略規劃與問題解決」命題大綱

 公務人員高等考試二級考試部分類科兩岸組之新設應試專業科目命題大綱

 中華民國憲法

 法學緒論

 公務人員特種考試原住民族考試三等及四等考試部分應試科目命題大綱適用考試類科一覽表

 公務人員特種考試原住民族考試三等及四等考試部分類科應試科目命題大綱

 公務人員特種考試司法人員考試、國家安全局國家安全情報人員考試、法務部調查局調查人員考試

 公務人員特種考試國家安全局國家安全情報人員考試「國家安全（含傳統安全與非傳統安全）」、「情報學（含各國安全制度）」、「資訊及網路安全實務」及「網路應用與安全」4應試科目命題大綱

 公務人員特種考試司法人員考試、國家安全局國家安全情報人員考試、法務部調查局調查人員考試應試專業科目命題大綱New

 公務人員特種考試法務部調查局調查人員考試、國家安全局國家安全情報人員考試普通科目「綜合法政知識」命題大綱

 公務人員特種考試法務部調查局調查人員考試應試專業科目「系統分析與設計」、「資訊安全實務」命題大綱New

 公務人員特種考試關務人員考試

 三等考試輻射安全技術工程

 三等考試紡織工程

 四等考試紡織工程

 五等考試船舶駕駛

 五等考試輪機工程

 公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試

 公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試命題大綱

 公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試應試科目命題大綱適用考試類科一覽表

 公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試應試科目適用公務人員普通考試應試科目命題大綱之考試類科一覽表

 公務人員特種考試移民行政人員考試應試專業科目命題大綱（105年1月1日起實施）

 公務人員特種考試民航人員考試

 公務人員特種考試民航人員考試命題大綱

 公務人員特種考試民航人員考試應試科目命題大綱適用考試類科一覽表

 公務人員特種考試民航人員考試適用公務人員高等考試應試科目命題大綱之考試類科一覽表

 公務人員特種考試海岸巡防人員考試

 公務人員特種考試海岸巡防人員考試應試專業科目命題大綱一覽表

 公務人員特種考試海岸巡防人員考試應試專業科目命題大綱

 公務人員特種考試國際經濟商務人員考試應試科目命題大綱

 公務人員特種考試國際經濟商務人員考試應試科目命題大綱

 公務人員特種考試國際經濟商務人員考試應試科目適用高等考試三級考試應試科目命題大綱之考試類科一覽表

 國軍上校以上軍官轉任公務人員考試應試科目「問題分析與解決」命題大綱

 特種考試交通事業鐵路人員考試部分應試科目命題大綱

 特種考試交通事業鐵路人員考試部分類科專業應試科目命題大綱

 特種考試交通事業鐵路人員考試新增適用公務人員高等考試三級考試及普通考試應試專業科目命題大綱之考試類科一覽表

 公務人員特種考試警察人員考試

 二等考試刑事鑑識人員(材料及化學物品鑑析組)

 二等考試刑事鑑識人員(藥毒物鑑析組)

 二等考試刑事鑑識人員(影像處理組)

 二等考試刑事鑑識人員(刑事物理組)

 二等考試刑事鑑識人員(生物鑑析組)

 二等考試刑事警察人員(數位鑑識組)

 二等考試刑事警察人員(電子監察組)

 二等考試刑事警察人員(犯罪分析組)

 三等考試行政警察人員

 三等考試外事警察人員

 三等考試刑事警察人員

 三等考試公共安全人員

 三等考試犯罪防治人員(預防組)

 三等考試消防警察人員

 三等考試交通警察人員(交通組)

 三等考試交通警察人員(電訊組)

 三等考試警察資訊管理人員

 三等考試刑事鑑識人員

 三等考試國境警察人員

 三等考試水上警察人員

 三等考試警察法制人員

 三等考試行政管理人員

 四等考試行政警察人員

 四等考試消防警察人員

 四等考試交通警察人員

 四等考試水上警察人員(輪機組)

 四等考試水上警察人員(航海組)

 公務人員特種考試一般警察人員考試

 二等考試刑事警察人員(材料及化學物品鑑析組)

 二等考試刑事鑑識人員(藥毒物鑑析組)

 二等考試刑事鑑識人員(影像處理組)

 二等考試刑事鑑識人員(刑事物理組)

 二等考試刑事鑑識人員(生物鑑析組)

 二等考試刑事警察人員(數位鑑識組)

 二等考試刑事警察人員(電子監察組)

 二等考試刑事警察人員(犯罪分析組)

 三等考試行政警察人員

 三等考試外事警察人員

 三等考試犯罪防治人員(預防組)

 三等考試消防警察人員

 三等考試警察資訊管理人員

 三等考試警察法制人員

 三等考試行政管理人員

 三等考試交通警察人員(交通組)

 三等考試交通警察人員(電訊組)

 三等考試水上警察人員(輪機組)

 三等考試水上警察人員(航海組)

 四等考試行政警察人員

 四等考試消防警察人員

 四等考試交通警察人員

 四等考試水上警察人員(輪機組)

 四等考試水上警察人員(航海組)

title: 命題大綱


content_text:
疫情延燒，定時測量體溫成為基層學校最主要防疫工作，面對國內外額溫及耳溫槍缺貨，立法委員許淑華主動自費提供5000張額溫檢測卡給鹿谷鄉及竹山鎮13所小學的全體師生，共計3260位，希望在防疫期間為孩童提供更簡單的自主管理方式，降低群聚感染。

許淑華說，新冠肺炎疫情期間，學校防疫不如從每位師生做起，由於耳溫槍並非隨手可得，因此自費訂制簡單方便的額溫卡，提供給鹿谷、竹山等地的13所國小，人手一卡，隨時都可以自己檢測體溫。

協助偏鄉防疫，立委許淑華主動提供5000張額溫檢測卡給鹿谷及竹山的13所小學的全體師生。 記者黑中亮／攝影
許淑華與各校校長及家長代表，一同帶領示範正確的額溫檢測卡使用方式，將黑色晶片部分，輕貼額頭8至15秒後，晶片即會自動浮現溫度字樣，藉此判定是否有發燒，卡片在酒精消毒後即可重覆使用。

許淑華強調，額溫檢測卡為測量體溫提供另一項方便快速的選擇，但檢測卡本身並非專業醫療用品，如有體溫過高或身體不適，請使用正規耳溫槍再次確認並尋求醫療幫助。

taiwan-subdivisions: 鹿谷 竹山

title: 助偏鄉國小防疫 立委許淑華贈5千張額溫卡


content_text:
苗醫副院長李永恒獲衛生福利部肯定 榮升擔任衛福部旗山醫院院長

圖說：部立苗醫院長副院長李永恒〈右〉榮升部立旗山醫院院長，縣長徐耀昌〈左〉特別致贈精緻陶藝品，表示恭賀之意。【記者鄭伯利攝】。

【記者鄭伯利苗栗報導】衛福部苗栗醫院副院長李永恒醫師，在醫學和醫院管理領域，皆有優秀表現，日前經衛福部公開徵選脫穎而出，將於明〈26〉日榮升衛生福利部旗山醫院院長，苗醫同仁雖不捨，但仍為他能更上層樓發揮長才感到高興，恭禧、道賀聲不斷，並特別在今天下午院務會議中致贈紀念品。

李永恒副院長畢業陽明醫學院醫學系，於台北榮總完成訓練，取得骨科專科醫師及外科專科醫師資格，並陸續取得手外科專科醫師證書、高壓氧科專科醫師證書、高壓氧設備操作醫師證書及骨質疏鬆症專科醫師證書。並為能更瞭解國家衛生趨勢，掌握公共衛生政策，以幫助醫院因應衛生環境的變化，李副院長努力進修，於104年取得中國醫藥大學醫務管理學系碩士資格後，繼續就讀該校公共衛生學系博士班。其因管理知識的精進及醫院實務經驗的累積，並歷經豐原醫院骨科主任、醫務秘書、代理副院長，苗栗醫院副院長、代理院長等行政管理，學經歷相當完整。

李副院長今年榮獲衛生福利部「優良醫師獎」表揚殊榮，獲獎具體事蹟為：1.「提升醫療品質」：帶領骨科團隊以「微創領航-膝關節置換術全方位照護」取得SNQ國家品質標章，是26家部立醫院唯一取得骨科SNQ國家品質標章的團隊。2.「創新長照2.0服務」：與台積電慈善基金會合作，建置智能日照中心；佈建苗栗市、後龍鎮、獅潭鄉長照2.0 ABC據點；「居家服務」規模居苗栗縣及部立醫院之首。3.改善醫院營運績效，建構完善的病人安全文化，提升急重症醫療水平：強化「急、重、難」的醫療規模。

部立苗栗醫院院長李明輝非常樂於提攜後進，其前於擔任豐原醫院院長期間，李副院長即擔任骨科主任暨醫務秘書，李院長對李副院長相當肯定並鼓勵其持續精進。李院長表示，103年8月李副院長榮升至苗栗醫院擔任副院長，並於今年代理苗栗醫院院長半年之久，在全力付出的過程中，苗栗醫院無論在執行長期照護服務、提升醫院營運績效及強化醫療品質等方面均獲得豐碩的成果，表現可圈可點。

李院長樂見並期許李副院長榮任旗山醫院長後，能為衛生福部所屬醫院承擔更多責任，做出更大貢獻。

圖說一：苗醫副院長李永恒〈右〉榮獲衛生福利部108年「優良醫師獎」，接受衛生福利部附屬醫療及社會福利機構管理會執行長王必勝〈左〉頒獎。【記者鄭伯利攝】。

圖說二：苗醫院長李明輝〈左〉於院務會議中頒發紀念品，祝賀副院長李永恒〈右〉榮升部立旗山醫院院長。【記者鄭伯利攝】。

people: 徐耀昌 李明輝

taiwan-subdivisions: 旗山 苗栗 後龍 豐原 獅潭 苗栗縣

title: 苗醫副院長李永恒獲衛生福利部肯定   榮升擔任衛福部旗山醫院院長 - 苗栗時報


content_text:
美國是世界唯一超強，又是自由世界旗手。美國哪個黨執政，被哪種政策主導，不僅事關內政外交，也影響整個世界。雖然距明年11月大選投票還有一年半，但美國兩黨都已投入選戰，要爭奪世界最有權力的白宮，更是爭理念、爭政策主導權。這次美國大選，將比以往的選舉更強烈體現西方的左右派之爭。

所謂左右派，從宏觀歷史角度，實質可視為Man與Men之爭。兩詞只有中間一字母（a與e）之別，代表的卻是人類的兩種想法、兩條道路，最後是兩種截然不同的結局。一條帶來的是憲政民主制度和繁榮經濟，另一條帶來的是獨裁暴政和赤貧落後。

Man和Men的價值不同，可從近代兩場重要革命及結果看出：1776年的美國革命和1789年的法國大革命。美國革命結束了英國殖民統治，建立了美利堅合眾國。法國大革命推翻路易王朝，建立法蘭西第一共和國。史家之所以把美國革命和法國革命稱為「姐妹革命」，因兩場革命前後距離僅13年，且都發表人權宣言，主張自由平等民主等，似乎理念一致。

法國革命是斷頭台 美國革命是憲政

但兩場革命的結果卻截然不同：美國革命，建立的是憲政民主；至今240多年，政局穩定，強大繁榮。法國大革命，帶來的卻是斷頭台的恐怖統治，大革命高潮的1793年就有17,000人被送上斷頭台，最後是拿破崙稱帝，動盪了百年。

為甚麼會有這麼不同的結果？祕密就在Man與Men的不同：單數的man是指重視個人自由、個人權利，也就是個體主義（individualism）；複數的men是強調群體、多數，即以人民的名義推行集體主義（collectivism）。

美國選擇的是man的價值；法國走的是men的道路

美國的man價值，可從其立國之本的《獨立宣言》和《美國憲法》看出。獨立宣言強調人有三大權利：生命的權利、自由的權利、追求幸福的權利。這三大權利是與生俱來的、天賦的，神聖不可侵犯。它是指個人（man）的權利，不是集體（men）和政府，更不是國家的權力。美國憲法把《獨立宣言》這三大個人權利法律化，其主要精神是兩句話：保護個人權利，限制政府權力。

美國整體制度設計是：防範多數暴政和以多數名義侵害剝奪個體自由，最大限度地保護個人權利。

美國《獨立宣言》通篇都沒有提到「民主」，更沒有「建立強大美國」等字樣。這絕非疏忽，而是刻意防範以「民主」之名剝奪個人權利，更是避免國家主義。也就是早在法國大革命發生之前十多年，美國先賢們就智慧地認知到，必須避免法國大革命那種以人民（men多數人）的名義進行的暴民政治和斷頭台！

今天，美國成為全世界唯一超強，不是因其幅員遼闊（美國面積不是世界第一），也不是資源豐富，更不是人口眾多（美國人口不到中國、印度的四分之一），而是因為美國堅持實行其《獨立宣言》和《憲法》的基本原則，以Man為主體，視個人權利至上。兩百多年來，尤其是在過去這一個世紀，推崇集體主義價值的左傾勢力，不斷試圖把美國拖向偏離獨立宣言和憲法精神的軌道，但以中產階級為中流砥柱的美國人民，頑強地維護著美國立國之本的傳統價值。所以迄今為止，美國仍是全球最保護個人權利的國家。

與美國相反，法國大革命雖也發表《人權宣言》，提出「自由、平等、博愛」等，但其指導原則是一切以「人民意志」為準，也就是羅伯斯庇爾（被送上斷頭台的法國大革命時期政治家）們視為精神導師的盧梭提出的「公意」（General will）。盧梭提出：「民主社會應該擁有一個公意，相當於所有人的共同利益。」如果說在美國是個人權利至上，在法國則是「公意至上」。在這個人民共同意志的「公意」面前，個人、個人權利都是第二位的，甚至可踩在腳下。法國革命者在強調公意的同時，把「統一」（國土統一；想法統一）也提到至高無上地位。當時羅伯斯庇爾們甚至把「國家統一」絕對到這種程度：「我寧願讓2,500萬法國人死去10萬次，也不讓一個人毀滅『統一而不可分割的共和國』一次。」

多可怕的思維！問題是，甚麼是公意？誰決定公意？誰代表公意？法國大革命展示的是，誰掌握了權力，誰就決定甚麼是公意。然後就可用「公意」之名，任意把人送上斷頭台，包括大革命的主要領導人羅伯斯庇爾本人也沒逃過這個命運。

美國革命的成果是建立了憲政民主制度。所謂憲政，就是重視法治、保護個體權利為核心，非常強調程序正義（注重程序和規則），尤其是保護少數人的權利；給政治反對派空間，並把反對派的存在視為民主的必要條件；而不是像法國大革命那樣，把任何反對派聲音都作為「反動派」而扼殺，甚至送上斷頭台。

共產革命和納粹都是左派思路

法國大革命的升級版，就是列寧領導的俄國革命、毛澤東的共產革命。他們把法國大革命的以人民名義（公意）進行恐怖統治發揮到極致，用古拉格、勞改營等窒息和埋葬了所有政治反對派，以人民名義（公意）剝奪了個人財產（土地國有化），用計畫經濟和計畫政治，把所有人都圈進《動物農場》和《一九八四》的鐵幕。

區分左右派的重要標準，是怎樣對待個人權利。用這個價值來衡量，希特勒的納粹德國也不是所謂極右派，其本質是極左派。Nazi（納粹）是希特勒的國家社會主義工人黨的字母縮寫，它強調的是國家主義（典型的集體主義）、政府壟斷、照顧工人和弱者、公眾利益至上等；這與羅伯斯庇爾的法國大革命思路、列寧的為勞苦大眾謀福利的蘇維埃等，都在一個思維軌道。

納粹軸心國之一的義大利，在同樣推崇社會主義的墨索里尼領導下，也是實行非常左傾的政府包攬政策和國家主義。墨索里尼尤其迷戀社會主義；這個喜歡點文學的獨裁者對社會主義有過不少歌頌的論述，其思路和口氣，如果不看署名，會誤以為是當今西方左派政府領袖的講話。

美國思想家安蘭德（Ayn Rand）60年代在波士頓的一場演講中，列出這樣的字句：「我們要求政府義不容辭地擔負起為公民提供就業和謀生的充足機會。……個人的活動不得與集體的利益相衝突。」「我們要求分享企業的利潤。我們要求給予老年人更多的照顧。給有天分的窮人孩子更多教育經費。」

安蘭德問在場的美國聽眾，這是誰說的話？很多人回答，應該是（當時執政）民主黨總統甘迺迪。結果這是希特勒的國家社會主義工人黨通過的政治綱領。

在場的美國聽眾之所以誤判，因為甘迺迪等左派民主黨就是同樣的思路：公眾利益高於個人利益。甘迺迪的名言是：「不要問你的國家為你做甚麼，要問你能為你的國家做甚麼。」這個問句就是國家利益至上，而不是個體權利。希特勒的助手、納粹宣傳的理論設計師戈培爾曾說，納粹主義的最高原則是「公共利益高於個人利益」。

2009年美國出版一本獨特的書《自由派法西斯主義：美國左派的祕密歷史，從墨索里尼到政治的變化》（Liberal Fascism: The Secret History of the American Left, From Mussolini to the Politics of Change），該書把美國左派和希特勒、墨索里尼等納粹連到一起，提出美國的自由派，實質上是一種法西斯主義，因為兩者都崇拜國家主義，都嚮往社會主義，都要通過政府力量來主導人類生活。

文明是個人從集體解放出來的過程

寫出《巨人聳聳肩》和《源泉》等哲學小說、推崇和傳播個人權利理念的安蘭德一生痛斥共產主義和法西斯納粹，指出他們極權主義的核心理論是集體主義。同時安蘭德也一生與西方左派戰鬥，指出他們熱衷推行的是「善意的集權主義」、次級集權主義（quasi-totalitarian）。即以好的出發點，但最後都是剝奪個人權利。今天西方左派在對待私有財產、個人權利上，仍是「公意」決定一切的盧梭傾向；也就是用「公共利益、人民利益」等為理由，剝奪個體權利，通過高稅收搶奪私人財產，然後財富二次分配。

指出社會主義是《通向奴役之路》的自由市場經濟學家海耶克在其專著《自由秩序原理》中，把高稅收（包括累進稅制）描述為「一種溫和的搶劫方式」。因為高稅收是強制的，不繳稅可能坐牢。

對於高稅收，安蘭德在〈建造紀念碑的人們〉（The Monument Builders）一文中精闢地指出，「任何人聲稱『有權』對其他人創造的財富進行『再分配』，他都是在聲稱自己『有權』把人類當作奴隸來對待。」這位當年從紅色蘇聯逃到美國的傑出思想家說，「社會主義的核心特徵是否認個人的財產權。」那些用各種公眾利益的名義要剝奪你財產的人，就是要剝奪你的人權。因為「不存在對於人權和財產權的兩分法。沒有財產權就不可能有人權。」

今天西方左派，包括美國的民主黨等，就是用平等的名義（法國大革命最熱衷的口號是平等），剝奪勤勞致富者的財產和個人權利。按安蘭德的理論和邏輯，喪失私人財產權，就是沒有了人權。

與左派相對立的右派，其哲學的根本點是美國憲法確定的「個人權利至上」。基本理念是信奉資本主義，強調「自由」和「競爭」，推行減稅（讓人民擁有、支配自己的財富）、小政府（政府只是保護人民安全的「守夜人」，規模越小越好）、低福利（盡量控制福利，以避免養懶漢）、市場經濟（自由競爭、優勝劣敗，而不是平分財富）等政策。

從根本上來看，西方的左右派之爭，就是man和men的理念之爭。這種較量和搏鬥不僅有長久的歷史，而且目前完全看不到結束的曙光。也許這是人類的宿命，也可稱為文明建立的過程。

安蘭德在她的《源泉》一書中把文明定義為：個人（man）從集體（men）解放出來的過程（Civilization is the process of setting man free from men.）。

——原載台灣《看》雜誌2019年7月號

countries: 台灣 法國 中國 印度 英國 美國 義大利 德國

events: 選舉 搶劫

things: 經濟 人權

title: 曹長青：西方的Man與Men之爭 - 台灣e新聞


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎）被世界衛生組織（WHO）定調為「全球大流行」一個半月以來，截至4月22日已有29國確診人數超過萬人，其中不少先進國家「後發先至」，大量病患使得醫療體系幾近癱瘓；即使先前被廣泛讚譽為「超前部署」的亞洲國家，亦不乏「下半場失守」的錯愕局面。在病毒擴散、群聚感染的地區，禁足、停工、封城等降低社交接觸的作法，幾乎已被證明是「必要之惡」。由於人員物資停止流動，對於產業鍊乃至於消費端都造成嚴重停滯，全球經濟也遭受空前打擊。

噩耗此起彼落之時，全球都在關注還要多少時日才能解除封印、回歸正常，在疫病遠未結束之際，世界更需保持冷靜。風傳媒回顧全球大流行「關鍵三月」，在起源地中國武漢之外，歐、美、亞八個代表性國家在疫情爆發前後，各自做對了哪些事、又曾在哪些決策失守？針對近期確診人數攀升的地區，那些成功壓平疫情曲線的國家又有何範例可供參考？

南韓2月下旬爆發新冠肺炎疫情，確診案例以每天數百的速度暴增，一度成為中國境外受災最嚴重的國家。自2月29日達到峰值以來，每天新確診病例一直減少，僅20天內就壓平曲線，4月中旬單日新增病例更減少到20幾例。

南韓是中國之外，唯一曾出現廣泛疫情、不靠專制政權方法就成功壓平曲線的國家，《外交家》（The Diplomat）雜誌認為南韓是自由民主國家在早期爆發的防疫典範，該國運用因應經驗改良的防疫體系、優質醫療保健系統、成熟的數位科技與生物技術產業、團結一致的公民社會，證明即使城市不實施限制措施，也能克服公衛危機。

南韓當局稱他們採取的方法是「信任」（TRUST）戰略：政府透明度（Transparency）、大規模篩檢和隔離（robust screening and quarantine）；極好且普遍使用的檢測（unique but universally applicable testing）；嚴格控制（Strict control）和治療（treatment）。究竟南韓「民主抗疫」是如何一步、一步壓平曲線的呢？

2020年4月，南韓新冠肺炎疫情逐漸平息（AP）

先天條件優良：完善的健保體系、汲取MERS慘痛教訓

全球資料庫網站Numbeo顯示，2020年醫療保健指數（Health Care Index）排行榜，台灣排名全球第一，南韓位居第二。南韓1989年起實施全民健保，覆蓋率達97％，屬於與台灣相同的「單一支付者健保模式」，疑似案例、接觸者可免費接受病毒檢測，政府全額負擔武漢肺炎患者醫療支出，使所有民眾更主動接受篩檢與就醫。

經歷過嚴重急性呼吸道症候群（SARS）、中東呼吸症候群（MERS）衝擊，使南韓擁有豐富防疫經驗。2015年MERS重創南韓，感染186人、奪去36條人命，當局遭批評初期警覺性不夠、資訊不透明。政府汲取慘敗教訓，近年修改傳染病相關法律，允許政府獲取人民隱私信息，例如信用卡消費記錄、手機GPS定位、監視器畫面，以便追蹤感染者的接觸鏈、滿足民眾「疫情知情權」。

南韓是非現金交易比例最高的國家，也是手機信號、監視器分布最沒有死角的國家之一；2014年，南韓城市擁有超過800萬部監視器，即每6.3人就有一台監視器。這三種技術的結合意味著，當局可以找出與感染者密切接觸的所有人，詳細公布感染者的行蹤，敦促到過這些地方的民眾加強自我健康管理。

2020年3月，南韓武漢肺炎（新冠肺炎）疫情趨緩，但防疫工作不敢鬆懈，上教堂做禮拜也要「梅花座」（AP）

初期反應速度極快、密切關注中國

去年12月31日，中國武漢市向世界衛生組織（WHO）通報出現「不知名肺炎」，3天後南韓疾病管理本部（KCDC）即設立緊急應變小組。1月8日，京畿道通報首宗疑似病例，敲響防疫警鐘，加緊排查2週內具武漢旅行史的3千多名人士。1月20日出現首宗由中國入境的確診案例，政府將疫情預警由「關心」提高到「注意」。

1月23日武漢封城後，南韓派遣專家小組前往湖北研究疫情；同時公部門開始與私人企業合作，設立大規模篩檢體系，於2月初投入防疫工作。與應對MERS時不同，這次南韓政府賦予KCDC更多應對流行病的權限，並及早在各大醫院部署負壓隔離病床與檢測病毒設備。

在出現首例確診病例後的一個月內，每日新增確診皆低於4例，2月12日至2月15日之間保持新增零例，總統文在寅預測疫情將「很快消失」。可惜他話說得太早，2月19日南韓一下子增加20個案例，大邱新天地耶穌教會61歲確診女子，病發還與1千多人接觸，引發大型群聚感染，疫情急轉直下。

南韓新天地耶穌教會創辦人李萬熙公開下跪道歉。（美聯社）

關鍵性的政策轉彎：大邱市「最大程度封鎖」，增加醫療容量、分級收治

大邱佔南韓病例近75％，地方政府一開始主張不論輕、重症一律送進負壓隔離病房，但大量患者瞬間湧入，導致一連串嚴峻後果：醫院不堪重負，醫護人員也染疫；更多患者延誤治療，或在等待病床過程中絕望死去；輕症患者被要求待在家隔離，衍伸出一系列家庭群聚感染。

2月25日，南韓中央政府決定對大邱和慶尚北道地區採取「最大程度封鎖」措施，引發強烈反彈，文在寅出面滅火，表示南韓絕不會仿效武漢封城，「最大程度封鎖」旨在全面遏制病毒傳播，措施包括動員軍警抗疫、追蹤和採檢疑似案例、取消大型集會、分配醫療和財政資源。

3月1日，大邱2569名確診者仍只有898人分配到病床，南韓中央政府發布以減少死亡率為主的新指導方針，包括擴建醫療設施、確保醫護人力足夠、將病患症狀分為四種級別（無症狀、輕度、嚴重、命危）分流收治。大邱市以貨櫃建立「方艙醫院」分級治療患者；旅館和公司宿舍被徵用當臨時病房和檢疫中心，專門作為疑似案例或輕症患者的隔離場所。

2020年3月，南韓大邱新天地耶穌教會進行消毒，該教會爆發武漢肺炎（新冠肺炎）群聚感染（AP）

壓平急速上升的流行曲線：超前部署的篩檢能力

南韓超前部署的「篩檢系統」在疫情升溫時發揮成效。政府1月下旬即召集數家醫療公司負責人，敦促他們開發病毒試劑。2月4日，南韓出現第16例確診之際，政府批准首爾公司Kogene Biotech生產的第一套檢測試劑。

雖然南韓大多數公司研發的是精確度高、可快速知道結果的「即時反轉錄聚合酶連鎖反應檢測試劑」（real-time RT-PCR），但匆促上路的試劑不比經過一年臨床驗證的好，政府也知道這一點，因此初期檢疫都是進行至少2次交叉檢查才公布結果，以確保沒有疏漏。

南韓疫情持續升高，3月2日已經正式突破4千人。圖為京畿道高陽市的免下車「篩檢得來速」。（美聯社）

2月下旬，南韓一口氣開設118間實驗室、633間「檢疫中心」，民眾能進入類似電話亭的單人空間，由醫檢人員隔著透明牆壁的洞探喉採檢；50間中心有「得來速」通道，不用下車、10分鐘就能做完檢驗，約6小時即能收到結果。根據政府數據，南韓平均每天可採檢1萬2千人、最多完成2萬人次檢測。3月20日，即南韓疫情爆發1個月後，全國5100萬人之中，逾30萬人口完成採檢，此外有5家本土公司已經獲准批量生產試劑。

南韓試劑產能滿足國內需求，美國等全球一百多個國家都有意願下訂。《財新》報導，美國外交關係協會（Council on Foreign Relations）全球公衛資深研究員黃嚴忠（Yanzhong Huang）認為：「南韓經驗表明，政府與私部門之間的良好協調，能夠為篩查和控制疾病帶來多大益處。」

武漢肺炎（新冠肺炎）疫情風暴，南韓是中國以外唯一「壓平曲線」的國家，抗疫有成引起各國關注。（AP）

國民配合造就民主國家的防疫典範

還沒等到政府呼籲減少社交活動，南韓人就先主動這麼做了。在大邱市，教堂率先改為線上禮拜；許多商店關門因為業績顯著下滑，選擇提早打烊或乾脆暫時停業。市民所在地附近出現感染病例時，會收到提醒簡訊，這是因為南韓民眾經歷MERS不安與恐慌後，開始接受拿隱私權與自由，換取政府提高透明度、增加公共安全。

《外交家》指出，一些專家認為這歸因於南韓人特別注重社區安全。更確切來說，這或許是基於不想造成他人麻煩的自律精神，一位居民表示：「社交疏離是保護大多數人的主要利器。與保護自己無關，更多是因為我們不想因為自己染病而影響到整個社區。」

由此可見，南韓政府「民主抗疫」對策也歸功於這團結一致的公民社會。如果南韓人民不願配合政府進行篩檢、隔離、保持社交疏離，政府將不得不採取更強力的措施，就像在中國以及歐洲其他國家那樣。正如南韓外交部次長李泰鎬所言：「信任（TRUST）創造了很高水準的公民意識和自願合作。」

南韓4月15日舉行國會大選，由於新冠肺炎疫情仍未解除，民眾與投票所人員都嚴陣以待、手套口罩戴好戴滿。（美聯社）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 中國 台灣 美國

events: 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎

title: 全球抗疫》「民主抗疫」不靠封城，僅僅20天就壓平曲線的大韓民國


content_text:
記者郭奕均／台北報導

「台北不缺一間百貨公司，但不能沒有誠品書店」，這是1994年，時任台北市長陳水扁出面力挺時說的話，當年敦南誠品的房東─新光集團原本想把這裡建成百貨公司，但在各方努力下，改變了敦南誠品和台北東區這塊角落的命運。

時隔多年，敦南誠品仍舊敵不過都更命運，2020年5月31日將正式結束營業，這也是敦南誠品從1999年開始24小時不打烊後，首度熄燈。

▲走過31年風風雨雨，敦南誠品在2020年5月31日正式和大家道別。（圖／記者陳則凱攝影）

▲1樓門口用書本堆成的倒數計時器，陪著大家一起數算剩下的日子。（圖／記者郭奕均攝影）

【24小時不打烊 源於一個瘋狂的願望】

「我們有24小時的KTV，可不可以有24小時的書店」，1999年作家袁瓊瓊在誠品「看不見的書店」徵文活動裡，埋下這麼一個瘋狂的願望。

「當時我們做了很多好像很瘋狂的事，但台北這個城市，的確讓這些瘋狂想法有實踐的可能」，在誠品工作24年的品牌策展協理謝淑卿感受很深刻，而剛好那一年，敦南誠品正在規畫10周年慶，「我們也在想，還能做些什麼特別的活動呢？剛好我們就想起了那篇徵文內容…」24小時不打烊的冒險就這樣展開了。

除了和24小時營業的徵文許願有關，或許也跟老敦南誠品的18小時不打烊有關。1995年，原本位在仁愛圓環的老敦南誠品，準備搬家到現在的位置，當年為了暫時和讀者們告別，老敦南誠品在最後營業日那天，舉辦了「喜新念舊，移館別戀─今夜不打烊」的搬遷派對，深夜時，本該人潮稀落的東區街頭，竟然湧入大批人群，大家到了快天亮還是不肯離去。那一夜，湧進超過3萬人次，誠品彌漫著複雜情緒，不捨、興奮、掙扎、期待...共築一次最大規模的台北人搬遷記憶。

▼▲昔日為了暫別誠品，大批讀者到了凌晨仍不肯離去。（圖／誠品提供）

「當時是很不可思議的，深夜來書店的人居然這麼多，我們就想說，那十周年慶來試辦3個月24小時營業看看好了。」原本只是個「試水溫」的3個月活動，沒想到「第一個月因為熱潮嘛，所以很多人會來；第二個月，咦，還很多人；到了第三個月，還是很多人，所以後來就沒有打烊了」，於是從1999年3月至今，敦南誠品再也沒拉下鐵門，更成了全世界第一家24小時營業的書店，直到正式熄燈那天，敦南誠品將創下不斷電超過18.6萬小時的世界紀錄。

這個紀錄是全台灣人一起寫下的，「當初我們怕沒人來，還辦了一些活動，像找司馬中原來講鬼故事，也邀請很多老師來說書，甚至準備24小時的咖啡給大家醒腦」，結果大家的反應超乎預期，晚上來看書的人，比白天還多。

「很多人把這邊當夜店，我說的夜店，是晚上會來的地方，大部分的人會裝扮自己，然後約在這裡喝咖啡、逛書店、聊天，尤其戶外也很熱鬧，因為晚上比較少警察取締，所以有很多年輕人帶著皮箱，把自己的手作拿出來擺攤，很多人買完書就會去逛逛這些小地攤，所以24小時的敦南誠品，內外都很精彩」，宛如不可思議的浪漫往事，謝淑卿記得很清楚。

【誠品的出現 象徵台灣人追求生活品味和品質的開端】

承載台灣31年的文化能量，也蘊藏了無數人的深夜記憶，敦南誠品在1989年1月落腳台北仁愛圓環，那時台灣才剛解嚴，思潮開枝散葉，經濟也正起飛，台灣錢淹腳目，卻似乎少些了品味，做高檔廚具生意致富的吳清友，為了打造「能有個把心定下來的地方」，創立誠品書店。

▲1989年在仁愛圓環開幕的老敦南誠品。（圖／誠品提供）

那時的誠品書店，有豐富藏書、有賣精品、有賣美食、美酒、有藝術畫廊，這也讓文化和藝術的能量就此扎根，更開啟了中產階級追求美好生活的想像。進到誠品的人們可能手拿一本書，一邊挑著精緻的生活用品，「大家開始會對生活有要求，也慢慢生出品味。」

1995年，敦南誠品正式搬到現在的地址，為了慶開幕，一旁安和路封街舉辦「文化‧音樂‧安和路」的活動，這可是台北市第一次封街辦文化活動，誠品和市府合作，同時有樂團演出，也有優人神鼓表演，整條路擠爆人潮。

【匯聚想像、夢想之處 造就無數經典回憶】

聚集思潮的地方，就有更多想像和空間，早在1994年，誠品就舉辦過「男男女女新文化活動」，這是台灣第一次把同性戀議題公開拿出來討論，在保守的當時，可是非常前衛的。

1996年夏天，誠品也打造了讓當年的年輕人最難忘的音樂盛典，連續13個周末，誠品門口舉辦live戶外演唱會，「大家可以在坐在路邊、坐在階梯上，聽著現在聽起來很經典的音樂，譬如說五月天剛出道的時候，還在唱志明與春嬌的時代，然後也可以聽到陳珊妮、旺福、張懸、張雨生、董運昌、陶晶瑩的歌，很有趣而且活力旺盛，整個敦南門口擠滿都是人。」

整整31年個年頭，這塊角落有如藝文能量的土壤，讓很多夢想和成長在這裡發芽，敦南誠品交織著無數人的故事，也匯聚很多6.7年級生追求美好生活的時光，它就像許多台灣人共同寫成的日記，儲存了31年的記憶，如今也將隨著鐵門拉下，從此塵封。

▲誠品1996年舉辦音樂會，剛出道的陶晶瑩和張雨生都曾在台上演出。（圖／誠品提供）

▲伴隨著很多人的成長，往後這個位子、這個場景將永遠成為歷史。（圖／記者陳則凱攝影）

journalist: 郭奕均

people: 吳清 陳水扁

taiwan-subdivisions: 仁愛 東區

title: 道別敦南誠品／世界首家24小時營業書店　美好意外有故事 | 生活


content_text:
金正恩近況引猜疑 南韓政府：例行業務正常進行。 (AFP)

 北韓領導人金正恩近況引發關注，但對於金正恩病危傳聞，南韓當局今天(23日)表示，北韓政府例行業務都正常進行，重申沒有發現異常動向。

金正恩10多天沒在公開場合露面，加上外媒報導病危傳聞，金正恩近況引起媒體關注，不過，南韓當局則維持「北韓內部未出現異常動向」的立場。

韓聯社報導，南韓當局人士今天對記者表示，「持續關注北韓媒體，可以看到與各國領袖的書信往來、謝函或生日禮致贈等例行業務都持續進行」，「這些日常性的業務持續進行，可以視為佐證」。

包括北韓中央通信社(KCNA)等官方媒體，近日持續刊出與各國領袖交換賀電、向高齡者致贈生日禮、向海外同胞提供獎學金等報導，KCNA也報導，金正恩22日致函敘利亞總統巴夏爾(Bashar Al-Assad)，感謝巴夏爾先前為北韓建國者金日成108歲冥誕發來的賀電。不過這些報導都未附上金正恩的新照片。

至於金正恩15日未出席金日成冥誕的太陽宮殿參拜活動，當局人士表示，雖然有些反常，但「金正日掌權時也只有三次在太陽節(金日成冥誕)時到太陽宮殿參拜」。

這名南韓政府人士也說，南北韓共同設立的南北共同聯絡事務所仍正常運作，每天都會進行兩次測試通話。

countries: 北韓 敘利亞

title: [國際] 金正恩近況引猜疑 南韓政府：例行業務正常進行


content_text:
淡海輕軌綠山線通車滿周年，淡海輕軌藍海線第一期預計今年通車，屆時淡海輕軌將駛入觀光熱點淡水漁人碼頭，搭乘人次可望再突破，目前正在進行綠山線及藍海線的列車跨線及其他測試項目，待相關測試完成後即可申請初、履勘作業，朝今年通車目標邁進。

新北捷運局長李政安表示，淡海輕軌藍海線路線段工程皆已完成，共有台北海洋大學站、沙崙站和漁人碼頭站三座車站，通車後將旅客能從紅樹林站搭乘至淡水漁人碼頭站。

途中在台北海洋大學站與沙崙站間行經的藍海橋行經清法戰爭古戰場，輕軌工程為保護城岸遺跡建置鋼拱橋，橫跨淡水公司田溪出海口，工法採大跨距的景觀橋設計，旅客能在藍海橋上直接眺望台灣海峽。

李政安說，目前正在進行列車的跨線測試，檢視輕軌列車及車站的相關設備，如旅客資訊螢幕看板、跑馬燈、列車廣播等等功能性測試。

李政安說，測試完成即可申請初、履勘作業，待交通部核可確認安全無虞後即可通車。持續以今年為目標努力，期待藍海線通車後，帶給淡水觀光交通新氣象。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 樹林

title: 淡海輕軌藍海線 第一期年底通車


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 高雄市政府為落實「用人唯才」， 建立所屬機關學校進用約聘僱人員統一甄選機制，本年度第1次委託 勞工局辦理約聘僱職缺公開甄選，自3月9日起開始受理報名至3月 13日截止，經統計轄內各機關用人需求，此次有高雄市旗山區公所
等10個用人單位，釋出12個職缺，其中高雄市政府研究發展考核 委員會為辦理市政重大問題之規劃、
評估研究及市府民意調查之設計、分析等專案性工作，釋出薪資達4 6,887元之約聘企劃員職缺；社會局為辦理身心障礙福利服務、少年安置教養中心個案照顧、老人社會福利服務及國民年金福利等業 務，共釋出4個約僱人員職缺，勞工局鼓勵有心至公部門為民服務的 朋友，要把握此次機會踴躍參加甄選。

本次甄選自3月9日起開始受理報名至3月13日截止(以郵戳為憑 )，預定於4月11日假福誠高中辦理，以口試為主，各類口試委員
亦採秘密遴聘候用，並於甄選當日公開抽籤組成，另為杜絕任何疑慮
空間，所有類別應考成績均在甄選當日計算完成並公告錄取名單。

勞工局提醒報考人務必詳閱簡章及報考須知規定，在寄發報名表前請謹慎檢查各項應填欄位、應繳表件及親筆簽名有無缺漏，此外，需特別留意:「高雄政府各機關學校現職人員不得報考現職機關職缺」(報名至應考 前不得為報考機關之現職人員)、報名僅能「擇一職缺報名，千萬不要重複報考」及「報名表及各項應備文件要檢附齊全，未齊者為資格不符，不另行通知補件」等規定，以免喪失應考資格。

另因應「嚴重特殊傳染性肺炎」疫情，勞工局呼籲符合應考資格之考生， 於甄選當日應配戴口罩才能進入校園，校園入口處將測量體溫，倘經
體溫量測有發燒情事者（額溫≥37°C，耳溫≥38°C），不得入場。

另外，考場不提供口罩，請考生自備，為確保全體人員安全及健 康，本次甄選將依據中央流行疫情指揮中心及高雄市因應疫情各類型活動辦 理之應配合防疫規定採取必要措施，請考生配合。

甄選簡章及報名表於109年3月9日起刊登於高雄市政府勞工局訓 就中心網站（網址：https://www.ktec.gov.
tw/）最新消息區，及高雄人力銀行（網址：https:// app.ktec.gov.tw/）服務電話：高雄市政府勞工局訓就中心求才服務組：07-7330823轉4 10黃小姐。

dateline: 1 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗山區 高雄

title: 「WaltonHop」發佈於〈高雄市府各機關學校約聘僱人員公開甄選　即日起受理報名〉的留言


content_text:
▲何超蓮留言安慰周揚青。（合成圖／翻攝自周揚青、何超蓮微博）

圖文／CTWANT

大陸網紅周揚青和羅志祥交往9年，今天（23日）無預警拋出震撼彈，宣布早與男方分手，並揭發羅志祥背著她到處約妹，有正常人難以想像的「多人運動」，還和旗下女藝人、化妝師等有不正常男女關係，震驚外界。而過去曾和吳克群交往的「賭王千金」何超蓮也在PO文下方留言安慰，「你經歷過的，我也經歷過。」立刻掀起網友熱議。

▲何超蓮直指是過來人。（圖／翻攝自周揚青微博）

何超蓮看到周揚青的千字分手文後，留言寫下：「你經歷的我也經歷過，我知道那有多痛，很佩服你的勇敢，加油我的胖胖。」周揚青則回應：「但你現在收穫了幸福呀，我以後一定也會的哈哈。」這段意有所指的留言，讓不少網友聯想到何超蓮「前男友」忍不住驚呼：「吳克群？ ？ ？ ？吃到驚天大瓜？ ？」、「沒想到看著看著還知道了一個暗藏瓜」

何超蓮過去曾和吳克群交往4年，2015年底，何超蓮PO文寫下「我答應自己，這是我最後一次為你流淚，我不會記恨，我要往前走，不會再執著一切真真假假」、「謝謝你讓我學會怎麼樣更愛自己多一些」宣告情逝。

【更多 CTWANT 報導】

小豬被爆「多人運動」！旗下女星「只有愷樂」 私約「3胸妹」曝光

周揚青認分手羅志祥 爆渣男行徑「 我不在的幾乎每一天你都會約女生」

小豬被爆愛「多人運動」9年情逝 約砲王「這位男歌手」也中槍

title: 何超蓮安慰周揚青「我也經歷過」　網友震驚暗藏新八卦：吳克群？


content_text:
記者羅凌筠／綜合報導

39歲蘇格蘭男星山姆修根（Sam Heughan）遭控玩弄粉絲、從他們身上斂財，還被爆料其實是深櫃同志，17日他在推特痛揭抹黑他的幕後黑手，竟然就是自己的瘋狂影迷，6年間他遭到私生飯「霸凌、騷擾及跟蹤」，最後升級成死亡威脅，他和家人都不得安寧。

▲山姆修根主演《血衛》打開台灣知名度。（圖／翻攝自Instagram／Sam Heughan）

山姆修根遭瘋狂粉絲洩漏隱私，合作過的明星也一起倒楣，「我的生活、精神狀態、日常工作深受影響。我合作的演員、我的朋友、家人、我本人，實際上與我有關係的任何人，都受到羞辱，騷擾、死亡威脅、跟蹤、扒出隱私、還有惡意造謠。」近日他和家人收到不具名的死亡威脅，已經身心俱疲：「在過去6年不斷的霸凌之後，我感到茫然、沮喪、受傷，不得不大聲呼救。」

▲山姆修根忍受粉絲騷擾6年。（圖／翻攝自Instagram／Sam Heughan）

山姆修根說：「我從未談論過這件事，因為我相信人性本善，並一直希望這些霸凌者會消失。最近的謠言指控我玩弄粉絲、我是深櫃同志，我不當引誘粉絲給錢，並無視新冠病毒的防疫政策，這些都錯到離譜，我沒有做以上任何一件事，我是一個普通人，與我扮演的角色完全不同。」

最讓山姆修根無法忍受的是親人隱私全被揭露在網路上，「他們送東西、跟蹤我的住家、騷擾我的同事，不斷試圖破解我們的信箱和帳號，我很受傷，作為當代演員，我無能為力。我不會再忍受了，並且會封鎖任何寫誹謗性或侮辱性言論的人。對此感到不開心的人，我建議你不要追蹤我。」

▲山姆修根收到粉絲死亡威脅，已走法律途徑。（圖／翻攝自Instagram／Sam Heughan）

山姆修根已走法律途徑，「因為法律原因，我不能詳細描述」，只透露騷擾他的人是職業人士，「老師、心理學家……是應該更明理的成年人」，因為疫情關係，他受困夏威夷，剛好幫助他遠離死亡威脅騷擾，「在我信任的人的建議下，我決定留在一個安全的環境，我很安全很獨立，沒有人受到威脅，也不會對當地人造成負擔。」

events: 死亡 新冠病毒

title: 私生飯愛到寄送死亡威脅！　男星崩潰「忍受騷擾6年隱私全洩」血淚求助


content_text:
〔記者凌美雪／台北報導〕今（23）天是世界閱讀日，為減輕出版產業稅捐負擔，文化部宣布已與財政部已達成共識，預計將於5月預告「文化藝術事業減免營業稅及娛樂稅辦法」相關條文修訂，圖書免徵營業稅將於明年正式上路。

新修訂之「文化藝術事業減免營業稅及娛樂稅辦法」，將增訂實體及數位圖書之出版業者，其實體或數位圖書出版品經文化部認可後，即可免徵營業稅。

為減輕出版產業稅捐負擔，文化部宣布，圖書免徵營業稅將於明年正式上路。（記者凌美雪攝）

文化部並將與教育部所屬的國家圖書館合作，未來出版業者只要在向國家圖書館申請ISBN／EISBN時，即可同步提出申請免徵營業稅之認可；只要出版業者一次申請後，產業鏈中下游的經銷和零售業者如書店、賣場、便利超商等，均無需重複申請，經認可之圖書出版品銷售收入得直接免徵營業稅，以簡化程序，落實便民服務。

文化部長鄭麗君表示，圖書出版是國家文化國力的重要基礎，圖書營業稅減免，將是促進創作出版、健全出版產業及提升文化國力的重要一步。文化部後續將與財政部和隸屬教育部的國家圖書館組成跨部會工作小組，辦理「文化藝術事業減免營業稅及娛樂稅辦法」修訂並研議相關執行細節，待線上申請系統建置完成後，於明年年中正式上路。

據統計，全球目前已經有英國、愛爾蘭、阿根廷及亞洲鄰國如南韓、泰國、馬來西亞等53個國家提供紙本圖書免稅或零稅率之優惠。台灣則與南韓、泰國與馬來西亞一樣，更進一步同時免除紙本與數位圖書出版品之營業稅。

countries: 愛爾蘭 英國 泰國 馬來西亞 台灣 阿根廷

title: 出版業好消息 文化部：圖書免徵營業稅明年正式上路


content_text:
中國另一個沒什麼中國媒體提及的人道危機：禁煤造成的酷寒2017/11/29 — 12:51

除了幼兒園猥褻和北京人口清洗，這些天還有另一個幾乎沒什麼媒體提及的重大人道主義危機，那就是北方地區禁煤造成的酷寒。
為了整治霧霾，今年...

政治中大學生會的表現實在令人遺憾2017/9/7 — 13:49

如果撕港獨單張的內地女生可以給59分的話，學生會的表現大概可以給0分了，當然媒體的表現一如既往地直接負分了。這明明可以是一次深度交流的...

title: 三水 | 立場新聞


content_text:
4月23日世界閱讀日，不方便出門遠行，那就打開書本吧！
「世界閱讀日」專題→飛翔吧！張開書的翅膀去旅行

人們每天忙著上班下班打拼工作，出門應酬玩樂維持人際關係，總是有做不完的事情，各種情況讓自己分身乏術，老是說自己無法好好靜下來看本好書，而最近在疫情期間，交際應酬少了，時間多了，沒有藉口可以不認真讀書了，看看12星座的人這段時間最適合閱讀什麼書籍呢?

牡羊座：身心靈宗教
牡羊座的人這段時間很容易受社會整體氣氛影響，導致身心靈容易處在焦慮與疲憊的狀態，也因星象的關係這段時間牡羊座的人整體運勢雖好，卻會在心智上遇到很多考驗，遇到各種事情來開智慧，這段時間牡羊座的人很適合閱讀身心靈宗教書籍，舉凡佛經聖經，或者宗教衍伸出來的各種智慧開悟書籍，都能提升自我，也會因為這類型的書籍突然頓悟很多自己的考驗，得到內心深層的平靜。因此而得到了開悟，能更有力量可以面對自己生活上的難關，讓自己各方面都能更喜悅平靜的發展。

金牛座：語言
金牛座的人在讀書上除了自己喜愛的閒散書籍外，非常需要實用性強又能增加成就感的讀物，這段時間非常適合去學習語言，除了可以挑選自己想學習的語言書籍外，也可以延伸閱讀此語言所屬國家的文化書籍，甚至是看當地語言的雜誌，這樣可以藉由認識地方文化又能更深刻的理解語言的流行狀態與脈絡，會學得很愉快也覺得自己善用每分每秒，除了文字上的閱讀，感官很強烈的金牛座也可以購買有聲書，或是附贈光碟影片的書籍，可以刺激自己的感官神經讓語言學學得更深層有效。

雙子座 ：健身雜誌、食譜養生
雙子座的人在這段時間可以鑽研健身雜誌，或是針對身體健康來做鑽研，除了可以閱讀各式健身方法外，最近可以花時間研究養生食譜，並看看經絡穴位按摩的書，因為你們在防疫期間對這方面的資訊會特別敏銳富觀察力，並能融會貫通研究出一套簡易的有效養生方式，除了可以幫助自己能在健康方面更上一層樓，也會因為研究養生學可以造福身邊的親朋好友。建議你們培養出良好得養生習慣，改善偏激型的生活模式，讓自己越活氣色越美麗，越來越有精靈般的魅力。

巨蟹座：植物學登山誌
巨蟹座的人這段時間很適合研究園藝系列的書籍，而台灣地形特殊植物種類繁多，尤其看到植物圖鑑會讓巨蟹座的人有如走進大自然吸收芬多精的感受，能達到放鬆與療癒，而且會越研究越覺得有趣，建議可以一邊研究書籍一邊買些盆栽種子來種種花草，不管是在陽台還是家裡花園種植，都能讓巨蟹座的人感到放鬆，充滿愛與希望。若有想種菜的巨蟹座也可以趁這段時間好好研究，會發現自己其實很有天分也能種出很棒的蔬果喔！

獅子座：職場厚黑學、說話術
獅子座的人這段時間非常適合閱讀職場厚黑學，與人際關係的書籍。老實說在這方面你們常常粗心大意，雖然深知人心不可測，卻常常忘記防人之心不可無。而閱讀這方面的書籍可以加強你們交際實力會讓你們更上一個層次。特別是高情商說話術的書籍，能讓你們出門在外交際更如魚得水，人氣能再度飆高，說話的技能上升一些，工作上也會有如神助，能認識更多的貴人，打入更多你嚮往的社交圈，讓人見到你就滿心歡喜。

處女座：心理學、療癒內在之書
處女座的人最近非常適合讀心靈成長的書籍，特別是療癒內在小孩的書籍，療癒小時候一直沒有修復的傷痛，閱讀心理叢書可以訓練自己心理學的素養之外，也可以趁這段時間安靜的好好整理自己，因為過去的你們實在太努力，太逼迫自己了，讓自己常常處在高壓下，尤其這段時間很多的你們會擔心業績、公司營運狀況，會很緊張陷入深度焦慮，沒有好好的讓心靈放鬆，是時候好好找個舒適的地方，好好的與內心對話。在忙著達成各種人生目標之後，也需要好好的愛自己疼惜自己喔。

天秤座：哲學、社會歷史學
天秤座的人很喜歡觀察這個世界，這段時間很適合讀一些哲學類、社會觀察研究學類，都能讓天秤座的人有一種可以一邊了解歷史，一邊體會不同文化的憧憬。很多時候天秤座的人堅守的價值觀與對這世界各種莫名其妙的人的不理解，會因為這類的書籍在思想上有很大的躍進，世界觀與思考結構會因重組思考後提升，這會讓天秤座的人更有安全感，也能將自己的客觀與同理心發展得更全面，除了這些之外，閱讀這類書籍也會幫助天秤座的人在與人相處時，更能快速的理解對方，特別是不同國家文化背景的對象，這會讓天秤座的人很開心呢！

天蠍座：財經、商業
天蠍座的人最近非常適合特別專研財經與商業書籍，因你們天生容易看見在絕境中如何長出堅強實力，特別在經濟不穩與商業模式巨變的這年代，你們能更快速的研究出一套致勝的方法，不管是學習理財而成功，或是掌握最新流行而出奇制勝的新商業模式，這段時間若好好研究理財與商業書籍，看見歷史的脈絡，將有助於你們未來人生能更創高峰。而天蠍座的人其實也很喜歡賺錢，也深黯人性，趁此機會開發宅經濟的生意，會是大好時機。

射手座：外星人宇宙航太類
射手座的人最近非常適合閱讀宇宙航空學，不管是黑洞蟲洞、星際迷航、太空人的日常，改變時空的宇宙重力波，這些天文學的知識都會讓射手座的人如癡如醉，而喜歡探險又富有研究精神的射手座們，對於奇幻未知的世界總是充滿好奇，且人類如果能夠移民月球與火星，射手座的人會特別希望當第一個嘗試的人，甚至會偷偷想像跟外星人拍照打卡上傳IG的劇情，他們也會懷疑一直閱讀這類書籍會不會打開某種神祕的大門，讓外星人與自己頻率連接上，就會有飛碟來接他們出去玩！射手們與其幻想這些，還不如栽進去研究吧！

摩羯座：世界經典文學、寓言故事
不管是從小刻苦耐勞長大的魔羯座，還是任性揮霍度日的魔羯座，在他們的心底都擁有一個黑盒子，這裡面裝著他們從小到大對於這世界的荒誕的批判，這些冷眼旁觀的心得，他們深藏心底一句也不談，這也是為什麼適合看世界經典文學與寓言故事，舉凡立志且層次豐富的老人與海、或是義大利經典文學十日談，在這些經典文學裡，他們能夠閱讀到相對應內心黑暗面的故事，更能幫助他們堅定自己的能量，透過這些學者的文筆來抒發內心深層的壓抑。一生追求成為經典的魔羯座，就該用同是經典的著作來舒展心靈。

水瓶座：奇幻小說
水瓶座的人這段時間很適合閱讀奇幻小說系列，對於在安穩的人間突然出現席捲全球的重大疫情，對水瓶座的人來說已經是一種奇幻人生的體驗，充滿大愛的他們會開始捐款或是做公益只希望為社會貢獻一己之力。除此之外若要讓水瓶座抽離這大環境的苦難，就該看些奇幻小說，直接讓水瓶座的人精神世界抽離到平行時空裡面，因為在奇幻小說裡面什麼事情的發生都是可能的，這會滿足水瓶座盼望奇蹟的感受，可以藉此稍稍安撫煩悶的心情喔。

雙魚座：漫畫、動物漫畫敘事書
雙魚座的人在這段時間非常適合在家裡找一個舒適的地方，點上一些好聞的精油香氛，放法國咖啡廳的慵懶音樂，為自己泡杯咖啡，慢慢地拿起好笑或感人的漫畫，或者是寵物行為溝通，或是寵物為主題的可愛療癒書籍來閱讀。在每天新聞播放現實世界如何殘酷的此刻，把自己放進充滿歡笑的漫畫或可愛寵物書裡面，會讓雙魚座立刻得到一種情緒的釋放，覺得自己被可愛的事物充滿心靈非常舒壓，讓雙魚座感覺這世界依然美好。

世界閱讀日
 星座運勢

countries: 台灣 法國 義大利

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 平常藉口不讀書！12星座現在最適合拿起哪類書好好研究一番


content_text:
（台灣TB新聞網）新竹市政府於20日舉辦「Cities for People」108年度新竹市都市環境景觀發展論壇，邀請來自新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國各國專家分享都市規劃經驗。副市長沈慧虹親自出席，並分享獨特的「新竹經驗」，可以歸納出爭取預算、尊重專業、重視美學等三大要素，而市長林智堅本(11)月也獲得「IFLA亞太區景觀建築傑出人物獎」，希望未來能持續將新竹市推向國際化，並期待更多優秀的景觀建築專家投入參與公共建設，使城市成為景觀設計競逐的最佳舞台。

副市長沈慧虹向與會人士分享新竹經驗成功的三大要素，首要便是「爭取預算」，由於竹市財政狀況並不寬裕，因此除了努力擴大公共建設資本門，也積極向中央爭取預算，近年來已爭取超過150億元，讓城市擁有建設經費。第二要素是「尊重專業」，市長林智堅成立「重大建設會報」並親自主持每周會議，監督工程設計與發包，讓優質建築師及廠商願意來新竹市。最後則是「重視美學」，例如校園建築除了實用性外也必須要有設計美感，明亮開闊的關埔小學就是成功案例。

新竹市都發處表示，此次論壇集結來自新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國等東南亞諸國的都市計畫專家，分享各國都市空間規劃和實踐碰到的問題與改進措施，並讓各國看到新竹市的建設與特質，不但讓相關產業參與者可以吸收各國發展經驗，也讓新竹市發展的成果分享至國際。

countries: 台灣 泰國 新加坡 印尼

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功

title: 國內外重量級大師齊聚 都市景觀論壇新竹市登場


content_text:
高雄市長韓國瑜下午4時30分臨時舉行記者會，宣布所有官兵已全數完成疫調。(圖擷自韓國瑜臉書)

 高雄市政府針對敦睦艦隊設籍在高雄的300多名官兵進行疫調，高雄市府原定今天(23日)下午5時前針對不配合疫調的24人開罰，不過，高雄市長韓國瑜下午4時30分臨時舉行記者會，宣布所有官兵已全數完成疫調。高雄市府也強調，這300多名高雄官兵是群聚感染的「相關人員」，高市府進行疫調是依法行政。

海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，其中有300多人是高雄人，高雄市府從20日晚間開始聯繫、進行疫調，高雄市長韓國瑜23日上午舉行防疫記者會時指出，仍有24名官兵拒絕疫調，若到下午5時仍拒不配合，市府將依傳染病防治法第43條開罰最高新台幣30萬元。不過，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中23日下午在疫情記者會中表示，依照傳染病防治法規定，只有確診個案與極度疑似個案才有接受調查的法定義務。

國防部23日下午舉行記者會，副部長張哲平表示，疫情指揮中心與高雄市府的認知有點不同，但經國防部了解後，有些官兵可能認為對方並非可合格進行疫調的人員，所以才不回答，經過海軍宣導以及與高雄市府聯繫後，情況已改善，國防部會全力配合。

高雄市長韓國瑜23日下午也再次臨時舉行防疫記者會，表示經過指揮中心的協調後，所有官兵已全數完成疫調。他說：『(原音)身為高雄市長，最重要的工作、責任就是保護好高雄市民朋友的健康、生命財產安全，連續多次的呼籲，這些拒絕疫調配合的所有官、士、兵、學生必須要接受，否則我們今天下午5點以前要開罰，那非常高興他們已經願意配合我們，我們完成所有的疫調工作，331位，我們現在完成了330位，因為有一位資料還不夠完善。』

韓國瑜指出，中央疫情指揮中心23日公布新增一例敦睦艦隊確診個案，其一採陰性，且是之前拒絕疫調的官兵，希望經由這次的案例，做為未來防疫工作的參考。

高雄市衛生局長林立人則表示，由於敦睦艦隊發生群聚感染，因此，所有船上的官兵、學生都是群聚事件的「相關人員」，根據傳染病防治法，有必要對這些人進行疫調，市府是依法行政，如果這次是通例的話，未來衛福部或疾管署應對於這樣的傳染病防治作為，給予市府正式的提醒或指示，也希望未來在傳染病防治上，中央與地方政府一起調整。

people: 韓國瑜 陳時中

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: [政治] 敦睦艦隊高雄官兵全數完成疫調 高市府：依法行政 - 200423-25


content_text:
Editor’s note: Hailing from London, Gareth the Globetrotting Gourmet is a technology marketing strategist who has worked in Dubai and Sao Paulo. Now that he is temporarily based in Taipei, he has decided to share with us his restaurant experiences. Be it good, excellent or “interesting.” Enjoy the first piece of the series.

Why : Saturday Dinner

Where : Datong District, Taipei

When : 11th January 2020 (sat down at 1930)

I’m back out and about again, today marks the first of hopefully a few reviews from Taipei – the capital city of Taiwan. Now, I don’t think regular people in Taipei can either be good cooks or their homes are too small for a kitchen. I’ve never seen anywhere with the number of places you can buy food in this city – it’s incredible, literally everywhere. Naturally there’s a lot of Asian food here, but tonight I’m reviewing a Western style restaurant : Galerie Bistro, which has been recommended by a friend, who’s a friend of the owner. Taipei is easy to get about, but I’m hungry after an earlier run and Acai and I’m keen to head back out to eat. Uber cannot help as they’re having a “surge” and so I use the excellent MRT public transport system for the 30 min trip.

I’ve noticed that unfortunately not many restaurants are open “late” here, actually many are closed by 2030, and as I arrive at 1930 and I can see plenty of busy tables outside (where customers are smoking), I have a brief – oh no should I have booked moment. But, GGG never books and as I enter into the all white (colonial style) building, I’m quickly seated in one of the dining rooms. I’m having difficulty being understood in many establishments – but it’s no problem here. The room I’m in is almost full and has a great buzz as diners of all ages enjoy their dinner.

I’m offered still or sparkling as I’m handed the menu and am quickly reading through the large choice. Moments later my waitress is back with a bottle of San Pellegrino that’s almost as tall as she is – I grimace as I remember SP’s small bubbles are not my favourite and quickly remark that I’ll never be able to drink all of that – actually I’m genuinely worried about surviving a journey if I’ve had that much water. Moments later the waitress is back with a more appropriately-sized bottle of (my favourite) Perrier. Very pleased. Still going through the menu which has a wide selection of Pasta, Risotto, Grilled Meat (including some steaks north of £60 !), Salads, Burgers and Sandwiches.

I very quickly spot what I’m ordering off the Chef’s Recommendation and so plump for a House* Salad and Lamb Shank with polenta and gremolata. Committed GGG readers will recall that slow-roasted lamb is a particular favourite – whether I’m cooking it myself or ordering in a restaurant. Just noticed that a pat of butter has been left beside me and what’s this, wow it’s an old fashioned butter knife – how in keeping with the décor. A “very hot, be careful” walnut bread roll arrives quickly and before I’ve slavered some butter to see if it’s hot enough to melt it, my House Salad lands.

Source: Gareth Abel

Looking up at this point I notice that there’s entertainment in the dining room as a young fella probably aged 3 or 4, is visiting the different tables making ghost noises while his parents feed and water his younger brother. He’s a cute little lad and his antics just add to the pleasant atmosphere – despite the interior design being smart and formal. I’m quickly despatching the House Salad and feeling rather superior for being on a healthy track – I’ve found decent fruit and vegetables to be difficult to come by in the large quantities I like, so this quickly makes me feel better.

I don’t notice that my salad plate has been whisked away because I’m concentrating on trying to identify the background music which sounds familiar. Well, it’s a cover of Depeche Mode’s “Enjoy the Silence” by a lounge singer – a track I love and that puts a smile on my face as my main course comes into view. Now back in an earlier GGG Review (Ristorantino, Sao Paulo) I thought I’d ordered the Lamb Shank – but I didn’t. This time there was definitely no mistake. A good sized Shank on a bed of creamy yellow polenta with grilled vegetables on the side. There’s a sauce on the top which I check is the gremolata – everything looks great and tastes delicious. As a Lamb Shank connoisseur I could have done with a few herbs or additional seasoning, but I’m nit-picking, I love it. I have the opportunity to meet the Executive Chef Bernie who comes to check on me and confirm that the sauce is in fact the gremolata, nice touch.

Very happy with my main course, but portion sizes in Taiwan are not as large as we are used to in Europe, (Americans order x 2) so even with my “no food’s a sin” approach I’m easily finishing everything. I’d noticed on the menu that there are crepes available. I choose the Apple and Caramel one and switch the whipped cream for vanilla ice cream. Some hospitality establishments in Taipei have been very precious about making changes to their dishes in the last week (took me 10 minutes to get milk in an Americano on Wednesday !), but it’s not problem for the Galerie Bistro team who are very accommodating.

This is probably the longest gap between courses, and while I’m recognising that we’re now on to a cover of Adele’s “Someone Like You” I notice that actually there’s only one other table occupied in the dining room. A large plate of crepes, apples and sauce arrives and I’m wondering how far I can go – all the way is the answer (I’m going to need to run again tomorrow), a sweet way to finish the meal.

Source: Gareth Abel

The bill arrives and is settled in less than 60 seconds – possible international record and NT$1419 (£36.20) is good value for this quality and excellent service. As a lone diner, I’ve rattled through my three courses, but there was no point hanging about and I leave just after 2030 – as Duran Duran are crooning “Come Undone” which potentially could be referring to my trousers after all that.

Would I recommend ? Yes – the food and service was excellent.

Will I return ? Possibly, I didn’t get to meet my friend’s friend – so maybe another time.

Source: Gareth Abel

*House Salad – what on earth is a “House” Salad ? You hear “House” as a descriptor often in North America where it covers a multitude of mundane things they’re looking to amplify : seasoning, dressing, tonic etc. But how do you decide what goes into a House Salad ? This one was like eating the rainbow including a few slices of beetroot carpaccio – but perhaps called “House” because they put everything they have in the “House” into it. Answers on a DM please.

About Gareth the Globetrotting Gourmet:

Gareth is a British Marketing Professional who travels extensively for his work, having lived and worked across Europe, the Middle East, Brazil and now Taiwan. He “has" to eat three meals per day and loves telling stories about his experiences while doing so - occasionally he even mentions the food! Follow him on Instagram: http://www.instagram.com/garethabel

title: Galerie Bistro: lamb shank heaven


content_text:
大金航運所屬貨船大金輪，曾於3月23日停靠廈門，其中一名船員於26日在高雄港下船，卻未向疾管署申請居家檢疫，經交通部航港局查獲，對業者開罰10萬元整。航港局今天呼籲航運業者，依中央疫情指揮中心防疫措施辦理，航港局會嚴守防疫工作。

航港局表示，中央疫情指揮中心於3月18日宣布，自台灣時間3月19日零時起，限制所有非本國籍人士入境，事前申請核准者才予放行；航港局19日立即發函船聯會及船代會轉知所屬業者，要求自即日起，本國籍或外國籍船員下船前須先向疾管署申報居家檢疫，再由移民署核發完成入境查驗船員名單，於港區管制站出示文件，經港警查驗確認才予放行，違反者將依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第16條第3款開罰。

航港局表示，22日抽核比對船員任卸職資料，查獲「大金航運」所屬貨船大金輪，其中一名船員未依程序申請居家檢疫及取得完成入境查驗船員名單，即於高雄港下船至另一貨船任職，因此依法開罰。

title: 罰10萬！貨輪自廈門進高雄港　船員下船竟沒居家檢疫


content_text:
Google plans digital training program in Taiwan
 Google plans digital training program in Taiwan
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Google is launching a program in Taiwan that will offer digital study resources likely to benefit 8,000 students and job seekers before the end of the year, reports said Wednesday (April 22).

The program should help speed up Taiwan’s digital transformation despite the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic, CNA reported. All interactive courses in the “digital talent exploration plan” will take place online, while 104 Job Bank and the business world in general will be asked to help provide opportunities to the program graduates.

At least 40 companies were planning to advertise openings in a special section of the 104 Job Bank site for participants in the Google program. The American company compared digital learning to an antidote to the coronavirus, helping both businesses looking for new talent and students on the verge of entering the job market.

On Wednesday, Google also announced the results of a survey with the Boston Consulting Group. This indicated Taiwan still had some way to go with the popularization of digital marketing, CNA reported.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Google digital training program in Taiwan to benefit 8,000 people


content_text:
KuRFS已達初始作戰能力，並由美國陸軍採用，與「郊狼」無人機搭配，成為反制對手的偵測、追蹤、摧毀自殺性無人機利器。（取自雷神公司網站）

◎魏光志

2019年9月14日，沙烏地阿拉伯東部的石油產業心臟地帶，遭到自殺無人機攻擊，造成沙國原油產量驟減50%，引發油價飆升，而傳統的防空飛彈似乎使不上勁，無人機的反制科技，再度躍上檯面。十幾年來，美國國防部主導的反制無人機計畫，已撥給各大軍火廠商鉅額研發經費，並與駐防在全球的美軍部隊合作，證明無人機系統的各種實戰用途，與反制可行性評估，並且重新定義情報獲得的監視與偵察技術，與防衛營區和巡邏邊界時的實用性。事實證明，簡稱UAS的無人機系統在最重要的時刻都能發揮既定作用，是現代軍事科技朝人工智慧化戰場邁進的一大成就。

美軍沙盤推演 軍武大廠獻策

美國防廠商於2020年1月底，在五角大廈針對「反制無人機」課目進行模擬沙盤推演，以展示其反制無人機的應用科技。軍武公司提出的系列解決方案，可滿足各軍種單位的需求，幫助軍方和民間部門有效防範與採取反制，做到盡早發現對手的無人機信號源、精確識別目標，然後根據當下的環境和周圍的環境，選擇適當的方法摧毀或干擾其信號。

模擬場景設定為晚上11時許，位在東歐的某個美國軍事邊境哨所，值班人員發現雷達螢幕，顯現不明電波信號，以前可能被視為「鳥群」的信號，現在受到更多關注。無論何種信號出現在雷達螢幕上，都會以穩定、持續的速度愈來愈近。然後，大批雷達信號分為3批飛向不同目標，每批都具有攻擊性的任務。

在無人機技術愈來愈便宜，易於獲取且用於武器化的世界中，以上這種假想情況是美軍很可能面對的。無人機可以成群結隊飛行，也可以互相通聯、攜帶武器，甚至可以反制傳統的電波干擾技術。

隨著美國國防部將可靠和全面的反制無人機技術，作為迫切的聯合作戰需求（JUON）的認可資格，國際軍備市場上便充斥著各種聲稱的解決方案，這些技術多半來自於干擾槍，直接讓對手的無人機瞬間像木頭一樣被擊落到防範空中入侵者的「電磁力場」當中。

微型無人機 戰場迷你間碟

「黑黃蜂」（Black Hornet）是世界上最小的情報收集（ISR）無人機運用平台。該平台改變了原本光電EO和紅外線IR技術的遊戲規則，它既可用於模組化戰鬥載具的單兵個人偵察系統（PRS），也可用於裝甲或機械化車輛（VRS）的車載系統，可彌補空中和地面傳遞感應器之間的信號情資空白地帶。即時獲取戰場的實時情報（尤其是在視距外時）至關重要。如果使用「天空遊騎兵」（Sky Ranger）小型無人機，只需點擊幾下鍵盤即可查詢相關資料，只要戰區指揮官確實知道敵方目標在做什麼時，計畫下一個步驟就變得容易了。

美軍最新的觀念甚至認為，在某些戰區的特殊情況下，最好的作戰策略，反倒是公開部分己方行動，這是希望潛在的敵方知道已被嚴密監視。為了確保前線作戰基地安全，在邊境巡邏或進行人員部署，最好的預防措施是持續不斷地公開技高一籌的監視能力。Sky Ranger可以讓美軍指揮官預先計畫其飛行路線，同時以特定波道控制無人機，從而提供一致而且持久的滯空安全性。當美軍部隊被地面執行任務時，需要迅速而果斷地做出戰場決策。Sky Ranger就可將空中情報的全盤狀態直接傳遞給地面決策單位，藉由方便操作的觸控屏幕界面，任何士兵都能成為戰場戰術監視的專家。

其次，軍武公司專門研發高能量雷射武器和反無人機的業務部門，也分析五角大廈近幾年來為克服無人機威脅而進行的歷場海外戰鬥，以及在伊拉克和阿富汗戰爭中的各項因素，以期能超越難以發現，且具有破壞性的即製爆裂物（IED），獲得美軍的大量應用與採購。

多用途雷達搭配郊狼無人機

目前「旗艦」無人機探測技術，已經在美國軍備市場中居領先地位，據稱已可為使用單位提供顯示出單一無人機的高分辨率操作性能圖像清晰程度，「Ku波段射頻系統多任務同步雷達」或稱為KuRFS，已經於2018年6月達到初始作戰能力，並且已經被美國陸軍採用。它與「郊狼」自殺式無人機搭配，成為反制對手的偵測、追蹤、摧毀專用無人機的利器。以廉價消耗性無人機配合特定專用電戰波道，可作為美軍在特種戰區內，消滅敵方無人機基地的策略之一。

在美國海外軍事基地中，如有反無人機單位擁有KuRFS雷達，會是同類最佳的雷達系統，即使在超過10公里的範圍內，也可以探測到敵方無人機的雷達波信號，甚至可以分辨是否為飛鳥。

至於前文所描述的「邊境前哨」模擬場景，美軍根據專業廠商的建議部署KuRFS，藉以提高威脅的警覺並及時做出適當回應。另個模擬場景就可能讓最高級的戰場指揮官感到棘手：一小批敵方的無人機朝著美軍基地飛來，這批無人機尺寸有如小型飛機，雷達上還發現搭載武器；另一批微型無人機轉向水力發電廠，預計數分鐘內就可抵達；第3批小型無人機，則轉向一個居民正在沉睡的小鎮。

軍備廠商提出的虛擬場景，但卻不能保證哪個海外基地不會遭遇相似狀況。因此，國防廠商建議部署傳統「國家先進防空飛彈系統」，以對付懷有敵意、迅速擊落飛進美國軍事基地附近的大型無人機。

高能車載雷射將實測

對於第2批較小目標的應對，可以由Phaser高功率微波發射器，發射高能量微波將其大量摧毀。至於最後1批朝城鎮推進的小型無人機，藉由高能雷射武器系統或HELWS單獨瞄準，該系統以「多光譜尋標系統」（MTS）、搭配電子／光學混合紅外線感測器，先對無人飛行載具進行偵測與追蹤，再鎖定目標以雷射擊落，完成反制任務，並可安裝在Polaris MRZR全地形車上進行部署。

國防廠商已經與美國空軍簽訂合約，生產帶有高能量雷射的HELWS，用於評估和測試，為陸軍開發車載50千瓦雷射系統。至於高功率微波系統也將由部隊評估，美國空軍也已與部署的系統廠商簽定合約，將在未公開的海外地點進行測試。

與此同時，計畫即將推出「郊狼Coyote」Block 2的消耗無人機，該機具有改良的感應器和渦輪發動機，使其飛行速度比前代產品快4倍。同等級技術也會像「郊狼」一樣，可以想見對手的無人機技術也會變得愈來愈進步，也更加智慧化，更具彈性部署能力。雖然其整合形態的反制解決方案，是在眾多的反無人機技術市場上最具競爭力的先進裝備，但其描述的模擬場景，卻讓反制敵方無人機的操作者，面臨更為緊密決策時間。

即使提供應對未來威脅的干擾器和相位雷達裝備，在講究實際的戰場部署環境，美軍最佳的選擇仍然是採用動態的消耗性反制無人機。當前運用無人機做自殺性攻擊，成本低廉恐成為衝突地區新興手段，目前雖有應對方案，但仍無法百分之百防範，尚有待持續精進新的戰場技術與實際運用來證明。

（作者為前空軍官校教官）

countries: 美國 阿富汗 沙烏地阿拉伯 伊拉克

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 【軍事論壇】無人機威脅日增 反制科技成顯學 | 軍事論壇


content_text:
成功預測俄國行為極具挑戰性，而軍事部署仍是嚇阻莫斯科最重要手段；惟溝通管道暢通情況下，才能避免衝突一觸即發。圖為俄國閱兵儀式。（達志影像／路透社資料照片）

◎李 妤（譯）

（接上文）

嚇阻類型與情勢升溫的危險性

蘭德報告進一步介紹嚇阻的3種類型，以及北約及西方嚇阻戰略可能造成的風險，嚇阻失靈的結果，恐讓衝突一觸即發；最後，報告也向北約及西方國家提出建議，包含透過信心建立機制等，減緩觸怒俄國，導致其行動升級。

一、傳統嚇阻模式

傳統嚇阻政策指透過傳統武力，如部署軍隊或武器，以達成嚇阻目的。俄國在2014年併吞克里米亞，使西方意識到在東歐部署軍事武力，以制衡俄國的重要性。蘭德報告直言，北約目前在東歐的軍事部署並不足夠，既無法達成嚇阻俄國野心，也無法實現支援波羅的海盟友的承諾。

但過度的軍事部署，可能造成反效果，因此研究人員建議，美國與北約需要包含3個重裝旅在內，共7個旅的軍力，並且配合足夠的空中、地面武力支援，才足以達成嚇阻目的；儘管維護這程度的海外部隊成本高，但在理論上，將足以嚇阻俄國與北約之間全面開戰，同時不會觸怒俄國。

此外，不同軍種嚇阻力道並不相同，除地理位置外，部隊的機動性與部署永久性，都會影響嚇阻效果。例如，部署地面部隊通常具有最好的嚇阻力，因為地面部署時間往往較長，對盟國而言，承諾性質更高。部署空軍戰力雖然嚇阻力道較低，但在回應任何侵略行為，得以迅速做出反應，也能快速撤回，避免爭議延續。最後，海軍投射造成的嚇阻力道最不明顯，但其機動性強，與其他軍種結合，對整體嚇阻力具有正面效果。

蘭德研究人員也發現，在特定情況下增加部署軍力，可能達不到嚇阻目的，反而造成敵方行動升級的風險；也就是說，美國與北約在東歐等地部署軍力以支援盟友，可能被俄國視為挑釁行為，增加衝突爆發風險。值得注意的是，以波羅的海國家與歐洲為例，蘭德報告認為，美軍部署兵力在波羅的海國家，引發額外爭端或挑釁的可能性較高；但在歐洲區域，美軍則主要達成嚇阻目的，而俄國並不會將之視為挑釁或越線；原因在於俄國無法接受西方在前蘇聯國家擴張。

事實上，北約成員國本身對於是否在波羅的海周邊永久駐軍，立場亦存在巨大分歧，目前透過在各國輪調部署，與定期舉行軍事聯演的方式達成嚇阻，同時減少直接衝突可能。

二、核武嚇阻模式

儘管冷戰過後，全球核武局勢不再如過去緊張，但在各國仍擁核武能力的情況下，不能排除核武戰爭爆發的可能性；而俄國亦不斷透露，莫斯科在必要時刻，願意發動核武反擊的立場。

隨著美國前總統小布希2002年宣布退出《反彈道飛彈條約》，加上俄國多次違反《中程飛彈條約》，美國進一步在2018年宣布退出，種種撕毀限武條約舉措，也使俄國藉機不斷增強其核武能力，以及洲際彈道飛彈、潛射彈道飛彈等研發，重現過去軍備競賽場景。

在此情形下，俄國無法接受美國核武實力增長，且將視美國核武研發為破壞戰略穩定的行為，因此莫斯科無時無刻都在專注美國核武研發進展，害怕自身核武落後美方。儘管華府多次強調核武發展，是為了防堵伊朗與北韓的核武威脅，但俄國並不接受此說法，深怕一旦落後美方，將無法在遭受核武攻擊時反擊，核武嚇阻也反映出了美俄間的傳統「安全困境」危機。

三、非動能嚇阻模式

非動能嚇阻方面，包含網路嚇阻及經濟與外交制裁等。網路嚇阻方面，由於網路攻擊難以追蹤幕後黑手，以及引發網攻的主因，甚至在部分情況下，發動網攻的駭客並沒有明確的目標，或將實際目標隱藏起來、難以察覺，加上網攻的目標經常為非政府實體等因素，使網路嚇阻分析有其難度。此外，一旦某國認定網攻為特定國家所為，可能透過其他方式進行報復，也導致網攻事件經常波及真實世界。

俄國被認為是發動網攻的「老手」，美國與北約幾乎難以防範與俄國有關的網路攻擊，同時也缺乏利用網路反擊的能力。報告因此直言，各國所能做的，就是強化網路防禦政策，並透過其他方式，阻止俄國駭客攻擊。

此外，美國與北約企圖透過經濟與外交制裁，向俄國施壓以改變其行為，例如關閉使館或召回外交人員等，但效果十分有限。而在經濟制裁方面，美國2017年通過《以制裁反制美國敵人法案》，以制裁中共與俄國等，但對俄國的效果則難以證實。

此外，由於歐洲仰賴俄國天然氣等能源，加上俄國對歐洲私部門的大量投資，因此在經濟制裁上，歐洲與美國立場有所差異，例如在針對俄國北溪天然氣2號管線，美國堅持對俄制裁，歐盟除了表示反對外，並強調歐盟應有權決定自身能源政策，與美方立場相左。

北約立場一致 方能有效嚇阻

儘管美國與盟友企圖向莫斯科傳達嚇阻訊息，但在缺乏明確溝通下，俄國可能誤解美國與北約動作，誤以為嚇阻為挑釁，導致衝突爆發。造成誤解的原因包含：文化差異、認知誤差、不理性行為、錯誤的假設等。而國內問題或政治上的限制，也可能影響國家對敵方的行為反應。例如1983年北約舉行「優秀射手」演習，當時為美蘇冷戰高峰期，蘇聯誤以為北約即將發動核戰，準備發動核武回擊，差點引發世界大戰。

冷戰時期的安全困境，使國際社會體悟國與國之間維持溝通管道暢通的重要性，但根據蘭德公司過去研究，俄國視任何美國與北約在歐洲區域的行為（不管出於防禦或安全理由）為威脅、視為對莫斯科的挑釁。俄國並不會根據美國與北約意圖，或行動背後的邏輯來調整政策，而是根據美國與北約的行為本身做出反應；因此，若西方國家在採取行動時，沒有考慮俄國的「敏感體質」，那出自任何無關緊要理由的動作，都可能觸發俄國神經，引發莫斯科升級行為。因此，在制定嚇阻戰略時，不可忽視大環境與背景因素。

最後，報告提出數點建議，以期降低造成行動升級或情勢升溫。首先是信心建立機制，例如北約舉行聯演時，邀請俄國觀察等，而信心建立機制其中一個重要因素，為良好與暢通的溝通管道，這也是避免誤解彼此訊號，防止情勢意外升級的重要政策。

另外，除避免踩到俄國紅線外，美國也應明確闡述美方紅線，以及越線的可能後果，但報告坦言，此舉並無法保證俄國一定不會越線。最後是「抵制性嚇阻」（或譯「拒止式嚇阻」），意指讓敵方認為不可能達成預期目的，以勸退敵方採取行動的嚇阻；而根據蘭德的研究，抵制性嚇阻是阻止俄國在灰色地帶行為的最有效方式。但要透過抵制性嚇阻，須具備強大的情報蒐集能力，以及北約內部須對於如何回應俄國灰色地帶手段達成共識，否則在立場分歧、資訊缺乏的情況下，將難以對俄國採取抵制性嚇阻手段。

結語

如前述所言，要成功預測俄國的行為，極具挑戰性，理論上觸及莫斯科紅線卻可能不會產生任何後果；相對的，當美國與北約認為無傷大雅的事件，卻可能引發俄國劇烈反應。但最後仍希望提出幾個嚇阻原則，在不激怒俄國情況下，達成維持世界秩序穩定。

總體而言，軍事部署仍是嚇阻俄國最重要的手段，但在軍力失衡的情況下，也容易激怒莫斯科當局。蘭德研究認為，目前北約在波羅的海的軍力部署，可能被俄國視為挑釁行為，但若未來希望強化嚇阻力道，北約應增加在周邊鄰國的兵力，例如波蘭與德國等。

為了避免過去軍備競賽重演，北約應體認俄國對維持戰略穩定的敏感性，由於美國已宣布退出《中程飛彈條約》，北約更應避免大規模強化軍事能力，挑動俄國敏感神經，甚至招致武力反擊。最後，相對安全的非動能手段，也是嚇阻俄國的利器，包含網路領域的手段、經濟與外交制裁，以及抵制性嚇阻等；而美國也可以透過協助盟國，進一步建立或強化網路與基礎設施，透過國際社會力量，達成嚇阻俄國目的。（完）

countries: 歐盟 美國 德國 波蘭 伊朗 北韓

taiwan-subdivisions: 大雅 成功

title: 【寰宇韜略】北約審慎嚇阻戰略 防誤踩俄紅線（下） | 寰宇韜略