content_text: 花蓮縣立委傅崐萁今 (21)日在立法院審查紓困條例修正案時表示，面對百年一遇的嚴重疫情，從實體產業斷鍊到金融市場崩潰，再影響實體經濟，油價崩跌今天收在負37美元，當美國經濟崩潰，未來甚至可能面臨戰爭的危機，朝野立委應團結站在歷史的高度決定，不論企業減稅、發放消費券或現金都應納入紓困與振興的選項，以共同面對世界經濟的崩壞與蕭條。傅崐萁呼籲執政黨，應多聽、多看、多學多做，只要對人民有利的做法，不論朝野所提花蓮縣立委傅崐萁今 (21)日在立法院審查紓困條例修正案時表示，面對百年一遇的嚴重疫情，從實體產業斷鍊到金融市場崩潰，再影響實體經濟，油價崩跌今天收在負37美元，當美國經濟崩潰，未來甚至可能面臨戰爭的危機，朝野立委應團結站在歷史的高度決定，不論企業減稅、發放消費券或現金都應納入紓困與振興的選項，以共同面對世界經濟的崩壞與蕭條。傅崐萁呼籲執政黨，應多聽、多看、多學多做，只要對人民有利的做法，不論朝野所提出的任何意見都應共同來討論、納入。傅崐萁憂心指出，面對百年一遇非常嚴重的世界疫情，我們的國家是否已經做好準備？他舉例，政府從先前600億元紓困預算到現今擴大規模到1兆500億元，不論是限制投保薪資2萬4000元以下的勞工，才能申請薪資補貼每人萬元共三個月、又或是酷碰券與振興券分別編列 110億元與23億元、以及7000億元的企業紓困貸款，能否解決台灣的困境？甚至在世界的變局當中穩住台灣嗎？傅崐萁語重心長表示，自3月4日對行政院總質詢時，便不斷提醒蘇貞昌院長，受到新冠肺炎影響，全球經濟活動已經受到嚴重打擊，在減少石油需求之下，俄羅斯及OPEC從5月份開始減產1000萬桶後，但仍止不住石油價格崩跌，今日原油 (WTI)結算價格收在每桶負37美元。世界已經面臨從「實體的產業斷鏈」到「金融市場的崩潰」，再影響到實體經濟，尤其我們國家是一個淺碟型、以外貿為導向的市場，究竟如何生存下去？他表示，現在僅討論紓困方案，不論是企業減稅、發放消費券或現金都只是手段之一，都應將其列為選項。當我們國家一年的總預算為2兆2千億元，但對東南亞出超235億美金、對中國大陸出超800億美金，共約3兆5000億台幣，今日沒有這些出超，究竟國家該如何維持運作？傅崐萁強調，當美國已不是世界市場、世界原油不以美元計價的時候，美國將面臨最嚴重的經濟崩潰、世界將經濟蕭條，後續要面對的恐怕會是戰爭！傅崐萁最後再次呼籲，朝野都應團結站在歷史的高度做出決定，任何選項都要考慮，做一個能夠解決台灣問題的執政者，要善聽廣聽。

journalist: 黃福其、趙婉淳

countries: 美國 俄羅斯 中國 台灣

people: 傅崐萁 蘇貞昌

title: 傅崐萁籲 減稅、發消費券或現金 都納入紓困振興


content_text: 台灣在新冠肺炎的防疫上有目共睹，但沒想到敦睦艦隊竟成防疫大破口，震驚各界！現更傳出一高雄確診者曾來台南上直銷課程，消息一傳出，不但大樓住戶人人自危，要是學員若還有接觸直銷下線，恐怕成為防疫破口。台南市長黃偉哲認為，五一連假若疫情無法控制，就該封城處理。據《中天新聞》報導，一名高雄確診官兵，17日曾到台南東區，一棟住商混和大樓的教室上課，而且在場的89名學員，全都是一間知名直銷商員工，消息一傳出，不但台灣在新冠肺炎的防疫上有目共睹，但沒想到敦睦艦隊竟成防疫大破口，震驚各界！現更傳出一高雄確診者曾來台南上直銷課程，消息一傳出，不但大樓住戶人人自危，要是學員若還有接觸直銷下線，恐怕成為防疫破口。台南市長黃偉哲認為，五一連假若疫情無法控制，就該封城處理。據《中天新聞》報導，一名高雄確診官兵，17日曾到台南東區，一棟住商混和大樓的教室上課，而且在場的89名學員，全都是一間知名直銷商員工，消息一傳出，不但大樓住戶人人自危，現在學員如果接觸直銷下線，恐怕成為防疫破口。報導指出，該確診者當天和上課的學員都有戴口罩，可是在課程當中還有烹飪食物來嚐鮮，這下不是有群聚感染風險，每個學員又有下線，恐怕成為防疫破口，這讓附近住戶人心惶惶，台南市府也趕緊到附近進行消毒作業，深怕一不小心台南將會淪陷。而對於海軍捅出如此大包，台南市長黃偉哲嘆氣表示，這次盤石艦隊的包還真是罄竹難書，國軍的紀律和效率不彰讓人遺憾，如果接下來疫情加重，他呼籲五一連假該停就停，如果五一連假停了之後，還是無法避免疫情惡化，該封城就封城，而且一定要硬性封城，因軟性封城效果不彰，國外例子來看若出現大規模就要硬性封城。

journalist: 陳弘美、影音、蔡孟哲

taiwan-subdivisions: 高雄 東區

title: 確診官兵台南上直銷 黃偉哲憂疫情擴大：不排除封城


content_text: 立院國防外交委員會明天將邀請國防部到立法院報告這次海軍敦睦支隊染疫的狀況，不過對於是否讓醫官視訊會議，國民黨立委跟國防部爭論不休。國民黨立委呂玉玲今天下午爆料，國防部長嚴德發正在跟民進黨團總召柯建銘及民進黨立委在柯建銘辦公室「串供」。國防部官員今天缺席防疫指揮中心的記者會，讓外界傻眼，呂玉玲表示，今天她本來想找嚴德發來做專報的會前會，了解到場列席的人員，國防部卻告訴她，要去疫情中心開記者會所以沒立院國防外交委員會明天將邀請國防部到立法院報告這次海軍敦睦支隊染疫的狀況，不過對於是否讓醫官視訊會議，國民黨立委跟國防部爭論不休。國民黨立委呂玉玲今天下午爆料，國防部長嚴德發正在跟民進黨團總召柯建銘及民進黨立委在柯建銘辦公室「串供」。國防部官員今天缺席防疫指揮中心的記者會，讓外界傻眼，呂玉玲表示，今天她本來想找嚴德發來做專報的會前會，了解到場列席的人員，國防部卻告訴她，要去疫情中心開記者會所以沒辦法到，結果疫情中心記者會，國防部又說是為了準備專案報告所以沒辦法到。呂玉玲進一步爆料，國防部說了這麼多理由，但其實嚴德發就在柯建銘辦公室，在跟民進黨立委在做專案報告的會前會，是不是就叫做串供？呂玉玲批評，國防部一直說謊、一直在隱匿，為何不能坦誠相告，希望國防部面對問題，要誠實面對。至於是不是覺得國防部不尊重在野黨？呂玉玲表示，現在執政的是民進黨，這件事情是不是有「上意」指示，這是我們質疑的地方。

journalist: 周毓翔

people: 嚴德發 呂玉玲 柯建銘

title: 與綠委串供？藍委呂玉玲爆嚴德發跟老柯密談　抓包國防部說謊


content_text: 油價異常，金管會21日對元大S&P原油正2ETF「示警」，證期局副局長蔡麗玲表示，雖然金管會考量近期市場波動大，核准元大原油正2在今年9月底前可適用「豁免條款」，即不用看30個營業日平均淨值低於2元，但近期這檔基金溢價過高，但淨值已降到1元以下，蔡麗玲說，若淨值過低、基金已無錢可投資，同樣會下市清算。也就是說，若元大S&P原油正2ETF的淨值低到一定程度，尤其是期貨基金可能出現over loss（超額損失），即賠光本金還繼續油價異常，金管會21日對元大S&P原油正2ETF「示警」，證期局副局長蔡麗玲表示，雖然金管會考量近期市場波動大，核准元大原油正2在今年9月底前可適用「豁免條款」，即不用看30個營業日平均淨值低於2元，但近期這檔基金溢價過高，但淨值已降到1元以下，蔡麗玲說，若淨值過低、基金已無錢可投資，同樣會下市清算。也就是說，若元大S&P原油正2ETF的淨值低到一定程度，尤其是期貨基金可能出現over loss（超額損失），即賠光本金還繼續賠的風險，將由投信自己承擔，所以元大投信若評估此檔基金有「事實上無法經營的原因」，即淨值幾近於零時，也可能公告要下市，並向金管會提出申請。蔡麗玲呼籲投資人對溢價特別高的ETF，要注意交易風險，她強調：「基金投資最終還是要回歸NAV（淨值），若只看折溢價，這樣的投資風險非常高」，元大原油正2雖在9月底前適用豁免條款，但「不代表一定不會下市」，投信基金一定有下市條款，即因法令或事實上的原因，無法經營，就會下市。金管會已對溢價過高或投資風險較高的基金祭出三措施，一、如證交所從2020年3月17日至今，已把元大S&P原油正2列為處置有價證券，採用人工管制的撮合終端機，執行撮合作業，正常有價證券是逐筆交易，但元大原油正2是每5分鐘才撮合一次。第二是投資人每天委託買賣數量，若單筆達10個交易單位，或多筆累計30個交易單位，要預收款券交割。第三是提醒投資人折溢價過高是非常不合理的狀況，除了證交所等持續作ETF宣導，也邀集相關公會提醒投資人注意溢價風險。目前被證交所列為處置有價證券的期貨ETF基金共三檔，即元大S&P原油正2、元大S&P原油、街口標普高盛布蘭特原油正2。

journalist: 彭禎伶、魏喬怡

title: 投資人注意！金管會示警：元大原油正2 ETF仍可能下市


content_text: 美國西德州5月期油20日跌進負值，創下史上首見，專家指出，新冠肺炎造成全球原油需求急速萎縮，且美國儲油中心即將滿載，原油市場前景晦暗不明，能源業者可能被迫關閉油井和裁員，二至三成的業者恐遭到市場淘汰。西德州5月期油20日一度崩跌300％，21日期價止跌反彈，盤中上漲91％，不過價格仍停留在負數，報每桶負3.2美元。新冠肺炎疫情讓原已供過於求的油市進一步惡化，能源投資銀行Tudor Pickering Holt分析師布萊德利（Michae美國西德州5月期油20日跌進負值，創下史上首見，專家指出，新冠肺炎造成全球原油需求急速萎縮，且美國儲油中心即將滿載，原油市場前景晦暗不明，能源業者可能被迫關閉油井和裁員，二至三成的業者恐遭到市場淘汰。西德州5月期油20日一度崩跌300％，21日期價止跌反彈，盤中上漲91％，不過價格仍停留在負數，報每桶負3.2美元。新冠肺炎疫情讓原已供過於求的油市進一步惡化，能源投資銀行Tudor Pickering Holt分析師布萊德利（Michael Bradley）表示，未來9至12個月，或許會有25％或30％的業者宣布重整或是破產。萊德利指出，美國石油業者可能已每日減產將近100萬桶，像是康菲石油（Conoco Phillips）和Continental表示將減產25％至30％，其他業者將會跟進。美國銀行（BoA）商品部門全球主管布蘭奇（Francisco Blanch）指出，過去幾周全球多國頒布禁足令防止疫情擴散，這是過去從未有過的經歷。60％的石油需求來自交通運輸，如今汽油銷售腰斬，全球航班銳減80％至90％。布蘭奇表示，正常的市場機制是價格下跌時，消費者增加消費，消化供給量，但這次卻行不通。能源業者將被迫關閉油井，裁撤員工，取決於石油需求回復的速度。能源產業最大的憂慮之一是美國石油供需嚴重失衡，這是西德州指標期油21日閃崩背後的原因。分析師表示，美國目前的每日石油產量較煉油廠需求量高出200萬桶，而且儲油空間即將耗盡。需求得大幅提升，油井必須盡速關閉，或是快速找到額外的儲油場所。除非解決上述問題，不然油價恐難擺脫低迷和波動。

journalist: 顏嘉南、綜合外電

events: 新冠肺炎 裁員

title: 西德州期油驚見負值 二至三成能源業者恐破產


content_text: 中央流行疫情指揮中心稍早公布新增病例，今日再添3例確診病例，磐石艦上確診人數也來到27人，活動足跡遍及10縣市，可以說是人人自危，不過確診者下艦後就直奔汽車旅館引發議論，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，問及此事後也做出回應，立刻被網紅丹妮婊姐大讚：「格局真的好大」。磐石艦上確診的國軍，傳出下艦後疑似直奔摩鐵「約炮」，昨天記者在記者會上詢問陳時中「公布部分有涉及確診者隱私」，似乎暗示他公布隱私是中央流行疫情指揮中心稍早公布新增病例，今日再添3例確診病例，磐石艦上確診人數也來到27人，活動足跡遍及10縣市，可以說是人人自危，不過確診者下艦後就直奔汽車旅館引發議論，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，問及此事後也做出回應，立刻被網紅丹妮婊姐大讚：「格局真的好大」。磐石艦上確診的國軍，傳出下艦後疑似直奔摩鐵「約炮」，昨天記者在記者會上詢問陳時中「公布部分有涉及確診者隱私」，似乎暗示他公布隱私是否不妥，對此陳時中僅淡定回應：「在我們認為可以公布的範圍，然後長的時間，我們來公布」，這讓網紅丹妮婊姐直言：「陳時中覺得摩鐵約炮沒什麼」，更大讚：「我更愛陳時中了，他格局好大，眉頭完全沒皺，是一個開明的長輩，約炮而已，大家不要大驚小怪好嗎」。雖然傳出確診國軍因為被公布曾進入摩鐵，導致心理有陰影，不過丹妮婊姐表示防疫迫在眉梢，一定要照實公布，不然房間沒消毒導致傳給別人就完蛋了，像是打掃房間的阿姨就可能無端遭殃，最後呼籲所有民眾，政府很努力在守住防線，希望大家沒事還是多待在家比較好。

journalist: 蘇士亨

title: 陳時中回應確診海軍上摩鐵一事 她大讚：格局好大


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐，美股雖在近期受到國際油價崩盤衝擊走跌，但相較於3月低點來看跌幅也已經拉回，並進入技術性牛市，是否代表美股這波跌勢已經觸底，價值投資大師、橡樹資本（Oaktree Capital Management）創辦人霍華‧馬克斯(Howard Marks)表示，美股與全球經濟已經存在嚴重脫鉤。據CNBC報導，馬克斯表示，目前市場與2月19日的歷史高點相比僅下跌15%，但從全球經濟表現來看受損應該不只15%。標普500指數從3月23日低點以來已經反新冠肺炎疫情肆虐，美股雖在近期受到國際油價崩盤衝擊走跌，但相較於3月低點來看跌幅也已經拉回，並進入技術性牛市，是否代表美股這波跌勢已經觸底，價值投資大師、橡樹資本（Oaktree Capital Management）創辦人霍華‧馬克斯(Howard Marks)表示，美股與全球經濟已經存在嚴重脫鉤。據CNBC報導，馬克斯表示，目前市場與2月19日的歷史高點相比僅下跌15%，但從全球經濟表現來看受損應該不只15%。標普500指數從3月23日低點以來已經反彈逼近30%，從大盤表現來看似乎已經度過疫情影響的階段，這與確診病例逐漸趨緩有關，加上美國聯準會(Fed)與美國國會輪流釋出刺激經濟政策，協助美股從低點強彈。馬克斯卻認為，這種表現仍是熊市象徵，從歷史經驗來看，市場會隨著趨勢走高，隨後重挫探底，市場走了7年至2007年，才回到2000年網路泡沫破滅前的高點。而達到2007年的高點，也要等到2012年底，所以市場能一改常態，在短短3個月時間就回到高點，馬克斯抱持高度懷疑。馬克斯表示，民眾受到衝擊，不只是持有的股票價格大跌，而是連生活都匯發生巨大變化，但由於市場記憶短暫，民眾通常會高估5年後生活會大同。

journalist: 呂承哲

things: 經濟 油價

title: 美股強彈20％也沒用！ 價值投資大師曝經濟怪狀


content_text: 海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，目前已有27人確診新冠肺炎。國防部長嚴德發今天晚上表示，已向總統蔡英文自請處分，而處分是蔡總統權責，他接受所有處分，包括請辭。國防部長嚴德發率領眾將領道歉，針對敦睦事件造成社會不安，以及部隊染疫官士兵、家屬的困擾，在此向他們、全體國人深致歉意，並一鞠躬致歉。然而，在這個沉重嚴肅的鞠躬過程中，卻被這2人微妙的「搞砸了」！當嚴德發部長等人還在鞠躬的時候，副部長張哲平與身旁的法海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，目前已有27人確診新冠肺炎。國防部長嚴德發今天晚上表示，已向總統蔡英文自請處分，而處分是蔡總統權責，他接受所有處分，包括請辭。國防部長嚴德發率領眾將領道歉，針對敦睦事件造成社會不安，以及部隊染疫官士兵、家屬的困擾，在此向他們、全體國人深致歉意，並一鞠躬致歉。然而，在這個沉重嚴肅的鞠躬過程中，卻被這2人微妙的「搞砸了」！當嚴德發部長等人還在鞠躬的時候，副部長張哲平與身旁的法律事務司司長沈世偉少將卻是率先起身抬頭，然後，他悄悄地往一旁看去，驚見部長等人還在鞠躬，而他卻又無法再彎下腰鞠躬免得顯得突兀，卻也變成略尷尬的10幾秒場面。鞠躬道歉沒統一的畫面也被網友瘋傳，網友看了紛紛酸說「左邊要飛天了」、「左邊兩個在幹麻？？？」、「連鞠躬都不會，唉」、「連鞠躬都沒演練好」、「是發言台的錯，一般都要用餘光瞄旁邊，但是被發言台擋住了」、「背黑鍋名單」、「甩鍋大賽」。

journalist: 林郁庭、中時、呂昭隆

people: 嚴德發 蔡英文

title: 尷尬10秒！嚴德發還在鞠躬他們卻先抬頭了 網酸：連道歉都沒演練好


content_text: 大陸外交部發言人耿爽21日主持例行記者會，大陸記者針對北韓最高領導人金正恩的身體健康等相關問題提問，耿爽做出初步回應。耿爽表示，他看到了一些新聞報導，但他不知道他們的消息來源何在，大陸和北韓是山水相連的友好鄰邦，中方願與北韓一道，推動兩國關係不斷地向前發展。

journalist: 林至柔

title: 傳金正恩病危 陸外交部回應


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情繼續延燒，儘管工廠已經恢復生產，不過因為需求疲軟，導致第1季獲利大幅衰退，迫使終端智慧型手機業者開始砍單，恐對供應鏈造成重大衝擊。業界...

title: 全球手機業者大砍單　估蘋果砍25%、三星50%


content_text: 半導體設備業者透露，台積電7奈米以下製程依舊滿載，但反而值得關注的是，由於車用、消費性電子等終端需求急凍，28奈米、40/45奈米等成熟製程訂單逐季衰減，對台積電第...

title: 台積電成熟製程訂單首見鬆動　7奈米以下接單仍滿載


content_text:
台灣電子五哥雖然4月NB出貨量仍可較3月成長20%以上，但5月訂單能見度看來已有回落現象，可能會回到3月水準。

全球居家辦公及線上教學的熱潮，隨著COVID-19(新冠肺炎)疫情的蔓延而成為全民運動後，終端PC產品的升級及採購熱潮也隨即被點燃，部分產品一度賣到供不應求的盛況，更是近年來的罕見情形。

在美系品牌客戶不斷加碼商用PC產品訂單，加上電競PC市場需求也有所成長，包括祥碩、譜瑞、致新、瑞昱、鈺太、義隆電及聯陽等台系PC相關晶片供應商3月營收表現普遍相當亮眼，也提前預告客戶4月拉貨動作依舊看上的訊號。

不過，台系類比IC設計業者透露，台灣電子五哥雖然4月NB出貨量仍可較3月成長20%以上，但5月訂單能見度看來已有回落現象，可能會回到3月水準，整體而言，下游客戶第2季出貨量仍較第1季成長兩位數百分點，這將是公司第2季業績穩定走揚的關鍵因子。

相較於第1季後期全球PC市場需求蒸蒸日上的普世訊號，第2季客戶訂單能見度已開始明顯出現NB比DT好很多，商用PC機種訂單優於消費性PC機種，和美系品牌客戶加單較為積極等三種特徵，這與目前全球流行居家辦公及線上教學的趨勢相近。

在疫情受到全面且有效控制階段似乎還需要多一點時間下，全球PC市場需求第2季熱度更燙應可合理預期。不過，台系IC設計業者也提到，這受迫性的換機及升級需求提前在2020年上半就出現的情形，是否會造成朝四暮三、寅吃卯糧的產業鏈效應，則需要多加觀察，畢竟，全球PC產業鏈早已不是一個可以年年成長的茁壯期市場。

台系PC週邊晶片供應商也提到，細數台灣電子五哥3、4月旗下NB出貨目標，4月大概可以較3月再激增20%，但截至目前為止，客戶5月訂單能見度始終未再過4月高峰的現象，似乎也預告自2020中國農曆年過後的這一段庫存回補狂潮將在4月見到高峰，5月後陸續回歸正常。

由於第2季底、第3季初向來是終端品牌客戶的新舊產品替換時分，配合季底的庫存調節壓力，屆時客戶出貨回軟的動作將可以合理預期，也因此，雖然業者肯定第2季營收將可較第1季走揚，但幅度不會抓得太高，畢竟五窮六絕效應仍需尊重，加上全球疫情的變數仍大，過於樂觀及過度悲觀都不是好事。

在台系代工廠4月出貨又較3月成長20%以上的訂單刺激下，台系IC設計業者4月業績再攀新高似乎已是易如反掌之舉，包括祥碩、譜瑞、致新、瑞昱、鈺太、義隆電及聯陽4月營收續創今年單月新高，甚至伺機挑戰單月歷史新高的機會都很大，成為領先看好公司第2季營運成長表現的最整齊族群。

此外，由於商用PC機種出貨比重較高，帶動相關台系IC設計業者的晶片平均出貨單價也較高，毛利率更有較好的優勢，對於各家IC設計公司的第2季獲利表現也將發揮百尺竿頭、更上一層樓的效果。

比起其他台系IC設計業者還在憂心第2季訂單能見度的情形，台系PC相關晶片供應商反而有提前熬出頭的現象，第2季營收及獲利成長表現的年增、季增率，均可望高人一等。

countries: 台灣 中國

title: NB庫存回補狂潮5月回落　4月可再激增20%


content_text: 華為禁售令2.0版恐怕將是時間早晚的問題，也成為台積電16日法說會中眾人關注的焦點，而台系IC設計業者則評估，華為禁售令2.0版大概有三種因應情境。<br /...

title: 華為禁售令2.0　台積電有準備、IC設計二好一壞


content_text: 任天堂正研擬增產遊戲機Switch的方法。任天堂已經開始聯繫零組件與委外組裝廠商增加產能。不過，Switch的供應鏈遍及東南亞與中國大陸，是否能順利增產，目前仍未確定。

title: 任天堂擬增產Switch　因應全球大缺貨


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】4月20日，黑龙江、吉林和内蒙古多地突降大雪，其中齐齐哈尔遭遇37年来最强特大暴雪，一些地方积雪厚度有2米高。“齐齐哈尔暴雪”迅速冲上微博热搜。

据陆媒报导，4月20日晚，黑龙江齐齐哈尔发布暴雪红色预警，齐齐哈尔市区和甘南县未来6小时内降雪量将达15毫米以上，或者已达15毫米以上且持续降雪，对交通或者农牧业有较大影响。

齐齐哈尔市民21日早上起来发现门都无法打开，被大雪挡住。各别地点积雪厚度比人都高，众多车辆被大雪埋住。

甘南县居民21日表示，雪下了一天一宿，伴着大风，积雪最厚的地方能有2米。

齐齐哈尔的监测数据显示其24小时降水量已经超过30毫米，达到最高标准的特大暴雪量级。1983年4月底，齐齐哈尔曾有一次大暴雪，造成严重影响。本次齐齐哈尔暴风雪已超过1983年那次，为当地有气象记录以来4月下旬最大。

居民起床后发现，一夜间全市各地银装素裹，让人们猝不及防地再一次感受了入冬的感觉。很多人表示，这么大的雪也是第一次见。网民纷纷上传暴雪的视频和图片。

有视频显示齐齐哈尔大雪封门，车子整个被埋在雪堆里，有的居民只能从窗户“出门”：“大雪封门了⋯⋯抠了个雪屋，我要从这个雪屋钻过去……够呛啊，我这，钻不过去。”

网民议论纷纷：小时候在东北，见过最大的雪，深度也没有到膝盖……4月份了，竟然会下这么大的雪，真的是太不可思议……2020都太难了。

齐齐哈尔暴雪围城！！#暴雪 #China #齐齐哈尔 pic.twitter.com/IrjrEcMYgu

— 사랑의 비행일기 (@lanyeshi11) April 21, 2020

“这场雪几乎全都受冻了，种子化肥全都要重做，大棚也塌了。”

“我家大棚都压塌了，稻子刚发芽……”

“4月20日，吉林省白城市，大雪，大风，降温，农民可遭殃了，耽误了农时，冻死了稻苗！”

粮荒不可避免了，产粮区都会因为天象而减产 https://t.co/4YfiwOCsKp

— 假装在台湾 (@jiazhuangzaitai) April 20, 2020

“估计今年的粮食可能会短缺”，“疫雪兆疯年。”

“黑龙江是咋了，中国粮仓，可不能有事，这年头太不好。”

“今年真是多灾的一年。”“冰河期要来了？”

#齐齐哈尔暴雪#迅速上了微博热搜榜，阅读量达1.5亿；讨论帖子达1.5万。

与此同时，黑龙江的黑河市也连续两天遭遇大到暴雪。而嫩江积雪也高达30厘米，在4月下旬，这样的大雪历史罕见。从扎兰屯网友拍摄的画面上看，扎兰屯街道上积雪堆积如山相当深厚，深度几乎快要能淹没面包车。甚至于有网友吐槽“这是提前进入冰河期了？”

而除了齐齐哈尔外，与此同时，东北的吉林、黑龙江等地也出现了降雪。大雪将当地居民的门和窗都堵住了。

而内蒙古呼伦贝尔，也积雪有半人高，小区汽车被掩埋。内蒙古扎兰屯，特大暴雪下了两天，尽管边下边化，但积雪还是达到了惊人的43厘米，接近半米深！

降雪的同时，黑龙江省大部地区气温剧烈变化，截至21日8时，各地气温下降8℃～10℃，局部下降12℃～14℃，大部地区最高气温低于10℃，最低气温低于-1℃。

本次降水天气过程，出现了雨雪冰冻天气，道路湿滑导致黑龙江省大部分高速公路封闭。

据黑龙江省气象台21日11时发布的预报，预计21日下午至21日夜间降雪仍将持续，鹤岗、佳木斯、双鸭山、鸡西东部雨夹雪转大到暴雪，黑河南部、伊春、绥化北部、哈尔滨北部、七台河、鸡西西部、牡丹江北部中到大雪，其它地区阵雪。部分地区有风吹雪现象。

21至22日，黑龙江省大部地区有4～5级风，阵风6～7级。21至23日，黑龙江省气温维持偏低，大部地区最高气温2℃～8℃，最低气温-7℃～-2℃。

责任编辑：心鉴#

title: 齐齐哈尔遇37年来最大暴雪 积雪最厚2米


content_text:
（一）
琉璃飞殿白云台
枉作公园究可哀
廿世圜丘期永乐
百年不见祭天来

注：天坛始建于1420年永乐年间，距今整600年，合二十世。天坛主要建筑包括圜丘坛、祈年殿、丹陛桥和皇穹宇。在中华民国大总统袁世凯于1913年冬至祭天之后迄今一百多年间，天坛里未进行过任何祭祀活动。天坛现为公园。

（二）
敬天法祖前朝事
此地空余旧殿台
看等邪灵天灭后
香烟祭火夜渐开

（三）
战天斗地何曾息
处处神州祸复灾
汤祷桑林甘雨至
射天武乙万年哀

注：商汤朝初期有七年之旱，商王汤罪己并以身为牺牲，祷于桑山之林以祈雨，感动了天帝，大雨骤至。

武乙，中国商朝国王，狂傲并藐视神权，遭雷击而死。

(四)
轻轻一拍数声回
莫为机关费力猜
此处天工应有意
人间私语上闻雷

注：游人站在皇穹宇殿前的一块板石上击一掌可以听到三声回声。这种现象被称做“人间私语天闻若雷”，告诉人们，人间的言行都被天神所洞察。@*

责任编辑：林芳宇

title: 七绝：天坛感遇（外三首）


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）一股冷锋将在周二对美国东北地区带来强雷暴威胁，纽约和费城地区或面临强风侵袭。周一和上周日，美国深南部地区遭遇暴风雨和龙卷风侵袭，造成三人死亡。

预计这股恶劣天气将在周二（4月21日）下午沿着从华盛顿特区到波士顿的95号州际公路走廊推进，费城和纽约市也面临恶劣天气威胁。

“福克斯新闻”高级气象学家珍妮丝·迪恩（Janice Dean）周二在“福克斯与朋友”节目上说：“我们正在观察今天在两个地区（其中一个是东北地区）恶劣天气的可能性。”

迪恩说，从华盛顿特区到波士顿，我们可以看到大冰雹天气，还有破坏性大风，甚至面临孤立龙卷风，整个南部平原其它地区也可能面临恶劣天气。

这股风暴对东北地区造成的主要威胁将是破坏性强风。

根据国家气象局（NWS）风暴预报中心（SPC）的数据，风暴将在周二正午左右发展，并迅速向东海岸移动。

一旦风暴在周二晚上移向海上，风力通报将在周三生效，东北部地区或面临每小时最高50英里的阵风。

德克萨斯州和俄克拉荷马州东部地区也将面临强风暴，风暴并延伸至俄克拉荷马州中部。这些区域可能会出现大冰雹天气，伴随着破坏性大风以及孤立的龙卷风。

据SPC称，周二有超过3600万美国人受到恶劣天气威胁，包括纽约、费城、俄克拉荷马城和新泽西州纽瓦克等主要城市的居民。

恶劣天气的威胁于周三重返俄克拉荷马州和德克萨斯州，延伸至密西西比河下游河谷至阿肯色州中部和南部地区，路易斯安那州中部和北部地区以及密西西比州。

迪恩在“福克斯和朋友”上表示，到明天以后，那些过去几周遭受恶劣天气重创的同一地区将面临强风暴威胁。

从达拉斯／沃思堡（Dallas/Fort Worth）和俄克拉荷马城向东，到路易斯安那州什里夫波特（Shreveport）和密西根州杰克逊地区，都可能面临大冰雹、破坏性阵风、山洪暴发和龙卷风的威胁。

德克萨斯州、阿肯色州、密西西比州部分地区以及佛罗里达州、阿拉巴马州和佐治亚州墨西哥湾沿岸地区，预计到本周中旬将有几英寸降雨。

另据天气频道网站报导，在强风暴和龙卷风连续第二个周末袭击美国深南地区之后，整个深南部居民周一正在评估损失。

暴风雨造成至少三人死亡，密西西比州、阿拉巴马州和佐治亚州各一人死亡。

周一早上，暴风雨席卷佛罗里达州，几棵树被吹落到马里恩县（Marion County）75号州际公路的南行车道上。马里恩县警长办公室说，在工人清除残骸时，两条车道被关闭。

Be careful out there! A friend of mine encountered this on I-75 this am near Ocala! #tornado @PaulFox13 @JimWeberFOX @LindaHurtadoFOX @FOX13News pic.twitter.com/pfmLviJ2QB

— Cynthia Smoot FOX 13 (@CynthiaSmoot) April 20, 2020

国家气象局报导说，在奥卡拉（Ocala）附近的马里恩县银泉海岸地区，窗户被强风吹爆，屋顶受损。

周一早些时候，国家气象局统计了至少七次龙卷风的报告。雷暴带来的狂风吹倒数百棵树木，其中许多倒在房屋或电线杆上。许多地区面临洪水。

Well, that wasn’t fun. Hail and a TON of wind in Palm City moments ago. @WPTV. We had a break and got somewhere safe. pic.twitter.com/NRBkusm0RP

— Meghan McRoberts (@MeghanWPTV) April 20, 2020

据报导，密西西比州南部的拉马尔（Lamar）和马里恩县（Marion）发生两次龙卷风。

复活节周末爆发了130多场龙卷风，美国南部至少有34人死亡。

责任编辑：李寰宇#

title: 风暴袭美东北 波及3600万人 纽约或有大风


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者袁世钢综合报导）名列2018年台湾十大威胁来源的Necurs僵尸网路对全球网路资安造成冲击。台湾法务部调查局于去年（民国108年）8月接获微软台湾数位犯罪防治中心（DCU）通报，发现一个控制40万装置的僵尸网路；令人意外的是，调查局循线查出攻击源头竟是一个不起眼的LED灯控制装置，并立即将它关闭。

“僵尸网路”主要是透过恶意僵尸程式在全网进行扫描，一旦发现有漏洞的电脑、硬体等设备就会马上入侵控制，对特定服务器同时发起访问，造成对方网路瘫痪，让它们像僵尸一样失去“意识”无法正常执行，再以新的僵尸设备为跳板感染其它设备，少则有几千台，多则达到数百万台，组成僵尸网路，并在C2端（控制者）的指令下统一行动。

微软于2012年首次发现由数百万台僵尸设备所组成的Necurs僵尸网路，在过去8年里，Necurs发展成为全球最大的垃圾邮件传播组织，每小时可向全球电脑发送500万封电子邮件，向金融业散布木马程式、勒索挖矿软体、窃取线上个资与机密资料。在微软的一项58天调查中发现，一台感染Necurs的电脑共发送了380万封垃圾邮件，潜在受害者多达4,060万。

微软透过大数据及机器学习算法掌握到Necurs的情资，分享给全球35个国家的执法单位，并于2020年3月10日，进行全球性大规模扫荡行动，成功摧毁Necurs。其中，调查局也获得台湾受害的IP位址及其连线控制中继站IP位址等相关情资，自2017年4月开始迄今，台湾约有超过4.8万个IP位址受不明人士控制，更有多达23万个网路IP遭受入侵。

调查局指出，台湾DCU团队一名眼尖的分析师在监控萤幕上发现了不寻常的讯号，而相关讯号在1个月内增加了100倍，经研究后发现它涉及40万个公开的IP位址，随后再缩小范围到90个可疑IP，并在其中找到了1个连结数十种攻击活动的IP，且该IP在1周内传送多达1TB的恶意程式、网钓邮件、勒索软体，以及分散式阻断服务攻击等。

调查局藉由DCU所提供的情报，循线追查此一非法的VPN IP，并找出藏匿在VPN背后的账号，发现该非法账号来源于北部乡下一栋办公大楼内，而令人惊讶的是，攻击源头并非透过被骇客入侵的电脑，而是一个LED灯光控制装置，调查局也已将它关闭，让受害范围仅限于台湾内被骇的少数电脑。

不过，在2015年10月的一次国际联合行动中也曾摧毁过Necurs僵尸网路，但它又再次复活，虽然它有所“收敛”，但每隔一段时间似乎都有新的迭代版本出现，因此微软这次的破坏成效还不能确定Necurs是否将卷土重来；在这次行动后，调查局和微软DCU台湾团队将定期讨论网路威胁的趋势与情报。◇#

责任编辑：王愉悦

title: 台破Necurs僵尸网路装置 源头竟是LED灯开关


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者瞿麦综合报导）尼日利亚联邦共和国（Federal Republic of Nigeria）在4月21日更新中共病毒（武汉肺炎）疫情，有665病例，22人死亡，188人康复。

就在头一天尼日利亚官方还承认，人道主义机构无国界医生组织（MSF）的一名援助工作者在尼日利亚东北部感染了中共病毒后死亡。

尼日利亚4月18日的新闻报导，总统布哈里（Muhammadu Buhari）的幕僚长卡亚里（Abba Kyari）在感染中共病毒后于4月17日死亡。他是这次疫情死亡人群中的最高人物。

卡亚里是在访问了德国后，于3月下旬检测出中共病毒阳性，迫使与他接触过的所有尼日利亚高级官员进行自我检疫和隔离。

目前还没有官方确认总统布哈里是否接受了测试，但此后总统多次在电视讲话中强调了限制措施，以遏制该病毒的传播。中央政府已封锁了尼日利亚的经济中心拉各斯（Lagos）和首都阿布贾（Abuja），而各州州长已下令在其它地区采取多项措施。

责任编辑：孙芸#

title: 组图：领导层官员染疫死亡 尼日利亚大封锁


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者王祥综合报导）美国“市场观察”网站周二（4月21日）刊文说，对中国的媒体来说，目前是一个敏感时期，一方面要掩盖武汉爆发中共病毒（俗称新型冠状病毒）后面临的国际追责，另一方面要掩护中国迎来有史以来最糟糕的经济数据。

中共当局上周五公布，今年前三个月国内生产总值（GDP）较上年同期收缩6.8%。经济学家说，这是自1992年有官方记录以来季度GDP首次出现下滑。

《华尔街日报》报导说，中国第一季度GDP环比降幅则更大，达到9.8%，最初出现在中国的中共病毒在全国乃至世界各地蔓延，给经济带来了现代历史上前所未有的打击。

那么，中共国家控制的媒体对2020年第一季度中国经济的历史性收缩达到6.8%是如何处理的？

文章说，与过去处理许多负面事件一样，对这些大的、不易被忽视的事件，中共采取了三管齐下的做法。

首先，使坏消息变短，强调其它事宜、迅速转移目标到其它主题上。

第二，强调亮点，在经济崩溃的情况下，要强调有反弹迹象。

第三，允许部分关注经济的媒体端对真实情况进行一定程度的自由评论。

官方媒体新华网、小报《环球时报》的经济数据报导都有充分体现这三点，这也跟稍早中宣部下达给各媒体处理中共病毒的指令一脉相承。

位于美国加州的“中国数字时代”最早披露中共宣传部门的这一指令。

为转移注意力，中国国内主要媒体在周末发布了数十个标榜党的外援故事，比如在全球范围内捐赠医疗设备以及派出外援医护人员。

分析师说，中共媒体的新闻宣传是为了领导层转移经济困境的压力，也是中共当局试图重启经济运动的一部分。

罕见的大幅经济收缩，全球消费不振加上出口萎缩、失业问题都在困扰中共。尽管官员们上周五表示，疫情之下中国没有出现大规模裁员，但经济学家估计，过去三个月，中国大约9亿劳动适龄人口当中，有多达8,000万人已失业或无法重返工作岗位。这大约相当于加州人口的两倍。

不过复工后，在工作场所和通勤期间的近距离接触也可能增加中国第二波疫情卷土重来的可能性。

责任编辑：林妍#

title: 中国经济出现历史性崩溃 党媒报导避重就轻


content_text:
被視為劇場版《新世紀福音戰士》最終章的《新·福音戰士劇場版:│▌（シン・エヴァンゲリオン劇場版:||）》電影由於受到疫情的影響而延期上映，不過官方則是沒有忘記為觀眾提供福利，在昨天於khara官方YouTube頻道一次放上了前三集劇場版《福音戰士新劇場版 序、破、Q》的完整內容讓大家免費看。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
令人驚喜的是，以往這種活動日方都會鎖定區域來給大家看，通常都是鎖定給日本國內的觀眾為主。不過，這次三部影片一放上來就完全沒有封鎖區域，一次讓你爽爽看完。

▲ khara 官方 YouTube 頻道

從1995年開始在電視上播放的新世紀福音戰士TV版開始，一推出就是神級的動畫，被視為1990年代最重要的日本動畫之一。而在2006年開始，庵野秀明表示想要製作一套給新一代孩子們看的福音戰士，所以進行了新世紀福音戰士劇場版這一系列的新作。沒想到這一系列至今也竟然又持續地進行了14年還沒完。

前作《福音戰士新劇場 Q》上映已經是2012年的事情了，到現在也隔了有8年之久，也讓很多人開始懷疑到底要拖到什麼時候。而庵野秀明去年就表示今年一定會推出，沒想到現在突然冒出個大外掛，因為疫情的影響而再度延後。

所以，上週官方就表示要把前三集放上來給大家回味。不過，當時國內觀眾的預期是應該僅限於日本國內，所以也已經準備學VPN要來翻牆了。沒想到現在放上來，竟然沒有鎖區域啊！

不過，目前看來放上來的並沒有中文字幕，雖然如此，相信福音戰士迷在這些年來早就已經把劇情背下來了，有沒有字幕什麼的根本不重要啊！

目前他們也沒說這三部內容會開放到什麼時候，因此，還是把握時間，找一個下午或是晚上的時間，一次給它連看三部啦！

（由於以下三部影片Youtube不允許在外站播出，還請點選連回Youtube觀看）

https://www.youtube.com/watch?v=z0AeU-0_bHs&t=1867s

https://www.youtube.com/watch?v=OfqFiHjR7ac

https://www.youtube.com/watch?v=M099_uFGzEs&t=1918s

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

journalist: janus

title: 《福音戰士新劇場版 序、破、Q》三部影片官方一次放上YouTube，殺必死免翻牆免費看！ | T客邦


content_text:
最近 Netflix 提供了不同系列主題的原創紀錄片供給教學之用，一共 34 部影片，由於疫情的關係，讓全球教育事業能有更多的免費教學資源。而更佛心的是，他們考量到不是那麼多人都能夠很方便的存取Netflix的服務，竟然破天荒的將這些紀錄片上架到YouTube頻道上，給予教育工作者更豐富且充沛的教材資源，若是從事教職的讀者不妨多加利用。

Netflix 先前透過官方公告，表示由於疫情期間，教師在家上課也無法取得太多的教學資源，因此他們根據一些教師提出的要求，提供了一些相關的原創紀錄片，提供教師教學使用。依照不同的需求，他們提供了10個系列的紀錄片。

由於不是那麼多教學環境下允許師生可以存取Netflix的服務，因此破天荒的 Netflix 在其 YouTube 頻道上上架了 10 部自製紀錄片，希望在某種程度上幫助世界各地的教師，並帶來更多教育資源。

Netflix 表示，目前這些原創紀錄片僅提供英語版，不過同時支援十多種語言字幕，另外，Netflix 也提醒父母和教師，在給學生觀看這些教學影片前，請檢查留意分級。

完整劇集如下：

13th (Film) - 憲法第十三修正案

Abstract (Series - Season 1) -抽象設計的藝術（第一季）

Babies (Series - select episodes) - 零到一歲（系列選集）

Chasing Coral (Film) - 追逐珊瑚（電影）

Explained (Series - select episodes) - 流行大百科（系列選集）

Knock Down the House (Film) - 國會女戰將（電影）

Our Planet (Series) - 我們的星球（系列）

Period. End of Sentence. (Short) - 月事革命（短片）

The White Helmets (Short) - 白盔（短片）

Zion (Short) - 錫安正傳（短片）

來源：Netflix

journalist: Shaoyun

title: Netflix 在 YouTube 上架 34 部原創紀錄片，供全球觀眾免費觀看 | T客邦


content_text:
南市增1確診 足跡遍知名餐廳.成大球場
住家附近趴趴走 意麵店.冰店緊急消毒
成大光復校區打球 確診"曾與7球員對話"
防堵破口 成大:要求接觸7學生居家隔離
敦睦艦隊磐石鑑，再增三確診個案，其中一名是住在台南的官兵，衛生局下午公布他從14號就有的活動足跡，15號他返回台南後，陸續到過中西區吃意麵吃冰，還到運動中心，以及成大光復校區籃球場活動，在成大，他還曾經與七名籃球員對話，校方已要求這七人要居家隔離。而環保局也針對確診個案到過的地方，進行大消毒。

環保人員忙著消毒，因為敦睦艦隊磐石鑑，新增的三例確診中，又有一名住台南，下午衛生局公布他的活動足跡，4/14 他曾到左營基地營區附近的萊爾富短暫停留，4/15 出營區後，搭遊覽車到新左營，轉搭莒光號到台南火車站，又搭計程車回家，晚間到中西區劉家汕頭意麵以及家鄉八寶冰用餐。4/16下午他先到永華運動中心，晚間到北區吃鐵板燒。17號曾到南紡夢時代吃壽喜燒，又到成大光復校區打籃球。18號回台南公園集合，返回檢疫所，途中曾到台南轉運站全家以及廁所，之後搭乘防疫計程車就醫。由於足跡曾到成大籃球場，還曾與７名籃球員對話，校方趕緊要求他們居家隔離。曾被造訪的店家，也趕緊消毒。確診足跡橫跨台南好幾區台南市府不敢大意，呼籲市民如果有去過這些地方 甚至接觸過確診個案，都要注意自身健康，降低社區傳染風險。

taiwan-subdivisions: 左營 中西區 光復 北區 莒光

title: 南市增1確診 足跡遍知名餐廳.成大球場　住家附近趴趴走 意麵店.冰店緊急消毒 - 台視新聞


content_text:
屯門警區及新界北交通部為確保交通安全及道路暢通，於周一(20日)及周二(21日)在區內打擊違例泊車，合共發出639張定額罰款通知書及381張電子定額罰款通知書；警員亦在屯貴路及旺賢街拖走2輛違例停泊車輛。
「電子定額罰款通知書先導計劃」，屯門警區於4月5日起試行，警員於流動電話輸入車牌資料，即場列印違例泊車告票，可提高抄牌的資料準確性，並提高打擊違例泊車的效率。

title: 屯門警連續2日打擊違泊　派1020張告票鈎走2車


content_text:
中評社快評／馬英九昨天再次談及“九二共識”，稱現在除了要抓住“各表”，也可以支持“一中”，因為“憲法”就是“一中”，可以解釋得通，否則台灣會很難撐下去。馬英九是在參加國民黨革命實踐研究院所舉辦的“未來沙龍講座”直播說這番話，中國國民黨主席江啟臣在座，與馬對談。

 馬英九一貫主張“一中各表”的“九二共識”，如他昨天所說，過去在“九二共識”基礎上，台灣抓著“各表”，對岸抓著“一中”，現在除了要抓住“各表”，也可以支持“一中”。今年1月30日，參選國民黨主席的江啟臣拜會馬英九請益，馬認為“一中各表”仍是兩岸問題解決方案。

 國民黨正在就堅持或放棄“九二共識”展開討論，鬥爭激烈。江啟臣的態度、立場似已有所轉變。3月9日江啟臣在就職黨主席致詞時，未提“九二共識”，不過兩天後強調今年1月的選舉國民黨受到兩岸論述影響，但不代表“九二共識”有問題。

 江啟臣昨天和馬英九對談時，指國民黨過去對“九二共識”論述沒有強化“各表”，以及澄清“九二共識”不是“一國兩制”，才會被扭曲抹紅，另外在香港修例引發的事件上，也沒有清楚表達立場，才會被貼上“親中舔共”的標籤，應該要用最簡單、年輕人聽得懂的話語來解釋。

 江啟臣直面“九二共識”，談國民黨問題，但似無要放棄“九二共識”之意。昨天江啟臣還談到大陸、美國及台灣的三角關係，認為台灣不要選邊站，民進黨當局親美，無助台灣拓展國際空間；台灣沒有太多選擇，重點是不要捲入戰爭。

 江啟臣的態度立場，是比較務實的，有回到國民黨傳統態度立場的跡象，這對國民黨、對台灣、對兩岸關係的影響都會是正面的。大陸的立場是，有“一中”，什麼都好談。國民黨對“九二共識”的最終立場是什麼，尚未可知，而從馬英九的一貫主張、及江啟臣談話看，國民黨有可能守住“九二共識”，至少在短期內不會放棄“九二共識”。

 快評：特朗普採單邊主義 台灣親美又如何 (2020-04-21 10:07:42)

 快評：“口罩外交”敵不過國際現實 (2020-04-17 11:30:02)

 快評：美停資助世衛引發反彈 台灣不知進退 (2020-04-16 04:05:48)

 快評：華航改名？當被譏諷“笑你不敢” (2020-04-15 01:21:01)

 快評：兩岸交流往回走 惡化勢頭未止住 (2020-04-14 02:14:14)

 快評：攻擊譚德塞 台灣離世衛愈來愈遠 (2020-04-10 01:20:16)

 快評：兩岸民間情緒對立 和平根基不斷消蝕 (2020-04-09 02:48:42)

 快評：不祭黃陵自外於大陸 國民黨還有救嗎？ (2020-04-08 01:03:52)

 快評：民進黨再執政4年 “急獨”加快腳步 (2020-04-07 01:14:11)

 快評：罷韓過不了？高雄不能一直在挑起仇恨 (2020-04-03 01:39:41)

countries: 美國 香港 台灣

events: 參選 選舉

people: 馬英九 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

title: 快評：馬英九支持一中　江啟臣態度有變？


people: 江啟臣 馬英九

title: 快評：馬英九支持一中　江啟臣態度有變？


content_text:
中評社北京4月22日電（記者 徐夢溪）外交部發言人耿爽21日主持記者會表示，21日，中國武漢市與美國洛杉磯市就如何在有效防控疫情前提下重新開放城市、復工復產舉行視頻交流會。中方願繼續毫無保留地同美方分享信息和經驗，並提供力所能及的支持。

 針對武漢市與洛杉磯市21日上午就重新開放城市、復工復產等進行視頻交流的情況，耿爽表示，今天上午，中國武漢市與美國洛杉磯市就如何在有效防控疫情前提下重新開放城市、復工復產舉行視頻交流會，兩市政府及有關領域負責人進行了深入探討和有益交流。會議持續近2個小時，取得了良好效果。與此同時，武漢大學和美國俄亥俄州州立大學兩校校長也就疫情期間學校管理進行了視頻交流。

 耿爽提到，經過艱苦卓絕的努力，武漢這座英雄的城市正從疫情的陰霾中走出來。日前，武漢市解除了離漢離鄂通道管控措施，疫情風險已降至低風險，生產生活正在逐漸步入正軌。

 他指出，一段時間以來，包括武漢市在內的中國省市和醫療機構應美方城市和機構要求，通過舉辦視頻交流會等形式同美方分享疫情防控經驗和治療方案，並積極向美國各州市、機構和企業提供防疫物資捐助，為美方在中國採購防疫物資提供便利。

 他強調，中方願繼續毫無保留地同美方分享信息和經驗，並提供力所能及的支持，幫助美國人民盡快戰勝疫情、恢復正常生產生活，為共同打贏這場疫情防控全球阻擊戰、盡快恢復世界經濟增長貢獻力量。

journalist: 徐夢溪

countries: 美國 中國

things: 防疫 經濟

title: 外交部：武漢與洛杉磯視頻交流復工復產


content_text:
2020-04-22 02:00:32

〔中央社〕第2批第2架次類包機的滯留湖北台灣民眾，在桃園機場完成防疫檢查後，今天凌晨零時25分，229名旅客搭乘遊覽車抵達北部檢疫所，將安置隔離14天。搭載的遊覽車隨即實施消毒。

北部檢疫所在21日深夜下著小雨，門口就已經架起拒馬，由地區警分局員警站崗，周邊也立下交通錐，整個檢疫所樓層燈火通明。

載運滯留湖北的台灣旅客遊覽車，凌晨0時25分許抵達北部的2處檢疫所，在檢疫所外，防疫人員穿著防護裝備，手持說明單先上車說明整個檢疫流程與事項。

檢疫所內工作人員也協助將旅客的行李運到隔離房間，有部分旅客為親子同行。旅客在車內分散座位，也穿戴防護頭罩、戴著口罩等裝備。

遊覽車則將通運公司的名稱遮蔽，在車上旅客下車之後，化學人員也穿著防護裝備將車體消毒。

第2批第2架次類包機21日晚上返抵桃園國際機場，接回滯留湖北的229名台灣民眾，旅客依序完成防疫檢查後，搭乘遊覽車前往檢疫所。但確切返台人數，將以中央流行疫情指揮中心公布為主。（編輯：陳政一）

journalist: 編輯：陳政一

title:
湖北類包機229人返台 抵達檢疫所將隔離14天
 - 生活


content_text:
越南常駐聯合國代表上月向聯合國遞交照會，重申對西沙和南沙群島擁有主權。在北京，外交部回應指，會採取一切必要措施，維護南海主權和權益。

外交部發言人耿爽指：「我們已向越方提出嚴正交涉，四月十七日，中國常駐聯合國代表團奉命向聯合國秘書長遞交照會，重申中國嚴正立場，反對越方非法主張和錯誤觀點。我想強調，不管任何國家以任何形式，妄圖否定中國在南海的主權和權益，強化其非法主張都是無效，注定不會得逞。」

外交部強調，西沙群島和南沙群島是中國固有領土，中國根據包括《聯合國海洋法公約》在內相關國際法，對南海相關海域擁有主權、管轄權和歷史性權利。

對於近期有報道指，中國在湄公河上游興建水壩儲水，加劇下游國家旱災，外交部反駁指，旱情是因降雨量減少，非正常季候風和極端厄爾尼諾現象等造成，無理由將下游國家旱情歸咎中國，又指中國將與湄公河國家進一步加強水資源訊息共享和合作，共同應對氣候變化和洪澇災害挑戰。

 觀看人次:

countries: 越南 中國

title: 兩岸 - 外交部回應越南照會 指中方會採必要措施維護南海主權


content_text:
全球新冠肺炎確診個案突破250萬宗，逾17萬人死亡。其中美國確診逾78萬宗，四萬多人死亡。疫情最嚴重的紐約州，州長科莫指與總統特朗普會面時，會向他講述疫情帶來的真正影響。

全國最大註冊護士公會發起周二在白宮外示威，他們舉著因新冠肺炎死亡的醫護人員照片，要求當局提供合適的個人保護裝備，指若未能獲得適當保護，便無法照顧新冠肺炎病人。

疫情最嚴重的紐約州，州長科莫要求聯邦政府生產更多病毒檢測物資，以便各州實驗室可以加強檢測。

科莫又指稍後與總統特朗普會面時，會集中討論兩級政府如何合作，加強病毒檢測。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 美國確診新冠肺炎逾78萬宗 紐約州長促增產檢測物資


title: 國際 - 外交部回應越南照會 指中方會採必要措施維護南海主權


content_text:
德國投資者信心連跌三個月後，由差不多11年半最低回升，受惠於有跡象顯示新冠肺炎疫情對經濟的打擊似乎已經減弱。

德國ZEW經濟研究院公布，反映投資信心的經濟景氣指數，由3月的負49.5，升至28.2，是2015年7月以來最高，遠高過市場預期的負42.3。

反映投資者對經濟現狀評估的現況指數，由負43.1跌至負91.5，是2009年5月以來最低，市場則預期跌至負77.5。

 觀看人次:

title: 財經 - 德國投資者信心由約11年半最低回升


content_text:
▲台灣人比誰都了解孤軍奮戰的心情，留英女孩再次喊話：「台灣與你（世界各國）並肩抗疫。」（圖／翻攝自YouTube）

記者趙蔡州／綜合報導

留學英國的台灣女孩林薇（Vivi Lin）日前在臉書、YouTube發布影片，用流利的英文向世衛秘書長譚德塞喊話，吸引全球網友討論與轉貼文章。她21日晚間透過影片為台灣發聲，表示儘管台灣被WHO排除在外，依然堅韌地戰勝傳染病，「台灣可以幫忙，我們也正在全力幫忙」，台灣將持續與各國一起並肩抵禦病毒。

旅英女孩林薇21日在臉書以「一則來自臺灣的訊息」為題上傳一支影片，表示新冠肺炎爆發至今，全球已經有超過170萬多人確診、10萬多人病死，「這次的疫情是這個世代面臨最大的全球衛生危機」、「這是一場影響了全人類，不論種族、性別、文化、與膚色，我們都必須共同面對的，前所未有的挑戰。」

她說，台灣人2003年時經歷了SARS考驗，學會了如何在前方情形未知、被WHO排除在外的情況下，仍舊堅韌地戰勝傳染病，「台灣人比誰都了解孤軍奮戰的心情」，台灣秉持著「全民均健，不可遺落任何一個人」的信念，始終積極地在國際社會中貢獻一己之力。

▲台灣女孩林薇向世界喊說，「台灣會持續跟全世界站在一起，抵禦病毒。」（圖／翻攝自YouTube）

台灣過去幾周內捐出超過一千萬個醫療，送到美國、歐洲、東南亞、印度及中南美洲多國，同時許多防疫醫療器材正在運送與安排當中，台灣的防疫成果是國際有目共睹的，「台灣可以幫忙，我們也正在全力幫忙」、「臺灣因為在乎，所以我們實際幫忙。」

她最後說，病毒或許可以分裂這個世界，但沒辦法撼動人類最根深蒂固、堅守的價值，面對著這個跨越邊界、國籍的傳染病危機，這個世界必須攜手合作，共同強大。「台灣從來沒有忘記我們全球的友邦與朋友，我們是這個世界的一份子，也會持續跟全世界站在一起，抵禦病毒」、「臺灣與你並肩！」

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

journalist: 趙蔡州

countries: 台灣 印度 美國 臺灣 英國

references: 網友 臉書

title: 「台灣人最明白孤軍奮戰的心情」　留英台女正面對決全世界


content_text:
▲將玫瑰巧妙融合包裝，別具新意。（圖／記者曾怡嘉攝，以下同）

記者曾怡嘉 / 台北報導

五月是屬於愛與浪漫的時節，蘭蔻在母親節這個最適合表達愛意的時刻，首度於全台專櫃推出「法式玫瑰包裝服務」，不僅幫你送上最真摯的祝福，也期待這甜蜜溫暖的情意，傳遞給你愛的人。

▲可食用的糖霜玫瑰，好有創意。

▲購買兩支唇膏贈潤唇蜜，直接升級糖霜玫瑰包裝。

蘭蔻推出的法式浪漫玫瑰包裝服務，針對三種消費檻級推出三款限定包裝與花禮。第一檻消費彩妝產品滿 3,000元，即可獲得「糖霜玫瑰包裝禮」，只要購買2支《絕對完美系列唇膏》，即再加贈《絕對完美潤唇蜜》，同時一樣享有糖霜玫瑰包裝禮。

▲包裝別著飄香的麂皮玫瑰，舒服香氣令人神往。

第二檻消費滿6,000元即可享有「麂皮擴香玫瑰包裝禮」，第三檻消費滿12,000元，則可獲得由花藝職人手工打造的「永生玫瑰花禮」。三款充滿法式風情的包裝服務與花禮，讓你送禮送到心坎裡。

▲最高門檻永生花禮，絕對送禮送到心坎裡。

蘭蔻將在5／1－5／10，全台櫃點「法式包裝服務」開跑，糖霜玫瑰包裝禮，以緞帶繫著可食用的糖霜玫瑰，讓你吃在口裡，甜在心裡。麂皮擴香玫瑰包裝禮，則是由職人一朵一朵手工製作的麂皮玫瑰，將噴上散發暖暖棉花糖氣息的蘭蔻經典《美好人生香水》與《真愛奇蹟香水》，搭配緞帶手拿包摺袋的時髦禮盒包裝，幫你傳遞完整心意。

▲永生玫瑰花禮搭配保養品，完美表達心意。

全台13個限定櫃點推出「法式花車x奢華永生玫瑰花禮」，在限定日期至指定蘭蔻櫃點，現場將設有浪漫粉紅花車，任產品消費滿12,000便可擁有專屬打造的「奢華手工永生玫瑰花禮」，將象徵不凋零美貌的永生花，與法式浪漫和濃情謝意凝結於禮盒內。

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

journalist: 曾怡嘉

title: LANCOME推出免費「法式包裝服務」　絕美玫瑰幫你傳達心意 | ET Fashion


content_text:
▲牛津大學研發新冠病毒疫苗，將在48小時內實施人體試驗。（圖／牛津大學）

記者林彥臣／綜合報導

世界各國都在為了努力擊敗從中國武漢爆發的新冠肺炎（COVID-19）而努力，英國衛生大臣漢考克（Matt Hancock）證實，牛津大學團隊研發的疫苗，在48小時內就會實施首度人體實驗。

根據英國媒體《都市日報》（Metro）報導，在新聞發布會上指出，他將向領導英國疫苗接種實驗的牛津大學和帝國學院撥款4450萬英鎊，牛津大學的科學家，預計將在23日周四實施人體試驗。

▲ 英國衛生大臣馬特漢考克（Matt Hancock） 。（圖／路透）

漢考克說，從長遠來看，透過疫苗是戰勝病毒的好方法，畢竟這是一種新疾病，這也是一門不確定的科學，「但我敢肯定，我們將投入研發疫苗所需的一切，英國的努力處於全球最前端，我們為全球尋找疫苗投入了比任何其他國家都更多的經費」。

漢考克強調，「冠狀病毒是強大的敵人，但是我相信的創造力更強大，我們收集了更多資訊，並了解到更多消滅病毒的資訊」。

►美國熱銷「一鍋搞定」煎煮炒炸！特價968元～

journalist: 林彥臣

countries: 英國 美國 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

title: 牛津大學疫苗48小時內「實施人體試驗」　英國衛生大臣：相信人類創造力更強大


content_text:
▲金正恩視察新型火箭試射。（圖／朝中社）

記者王致凱／綜合報導

外傳北韓最高領導人金正恩接受心血管手術後病危，華府正密切監控平壤局勢中；另有消息稱金正恩確實動手術，但目前正在康復中。對此，「朝鮮友好協會」（KFA）批評，這些都是帝國主義、資本主義媒體所捏造的假新聞，目的是鼓吹「反朝鮮」主義。

半官方色彩的「朝鮮經貿文化情報DPRK」臉書粉專轉貼「朝鮮友好協會」消息，稱「所有關於金正恩健康或現況的虛假騙點閱報導都應予以忽略」；朝鮮友好協會批評，這些都是帝國主義、資本主義媒體鼓吹的「反朝鮮宣傳」，惡意捏造假新聞。

金正恩如今行蹤成謎，包括4月14日北韓試射飛彈後，官方並未公布金正恩是否在現場坐鎮，而隔日4月15日的金日成誕辰「太陽節」慶祝活動，金正恩也首次缺席，引發外界揣測。據悉，金正恩最後一次公開現身，為11日參加勞動黨政治局會議，隨後神隱超過10天。

對此，白宮國家安顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）向媒體表示，華府「並不清楚金正恩的情況」。至於國務院、中央情報局、國安會、國家情報總監辦公室，都沒有發表任何評論。

南韓總統府青瓦台也表示，目前無法證實金正恩的健康狀況是否出現問題，但沒有跡象顯示金正恩的身體健康出現異狀。

►美國熱銷「一鍋搞定」煎煮炒炸！特價968元～

journalist: 王致凱

countries: 北韓 美國

title: 金正恩手術病危？　北韓友好協會：帝國資本主義絕望捏造假新聞


content_text:
▲可口可樂受到新冠肺炎影響，全球銷量銳減25%。（圖／免費圖庫Pixabay）

記者林彥臣／綜合報導

從中國武漢爆發的新冠肺炎（COVID-19），重創了全球飲料龍頭可口可樂，雖然第二季才開始不到一個月，但是已經確定第二季的營收受到封城影響而下滑，因為光是來自餐館、電影院等場所的營收就佔了一半，但是這些場所現在還在關閉。

根據《路透社》報導，可口可樂是「道瓊指數30檔成分股」，股價已經下跌了4%，年度營收到目前為止已經減少了16%，包括公司贊助的2020年東京奧運會在內的幾場音樂會和體育賽事也已被推遲或取消。

▲包括遊樂園在內的娛樂場所都封了，導致可樂銷量下滑，圖為美國佛州迪士尼樂園。（圖／達志影像／美聯社）

可口可樂生產糖漿和濃縮液，並透過瓶裝商將其分送到快餐連鎖店、電影院、遊樂園和其他場所，其中大部分的場所都已經關閉，導致業務受到限制，可口可樂自從4月初以來，全球銷量下滑了25%，主要在於零售通路以外的銷售全部失效。

儘管目前還無法判斷第二季對於全年度的最終影響，但是可口可樂補充說，由於美元走強，預計全年收入也會因此受到4%~5%的影響。

這間總部設於亞特蘭大的飲料製造商指出，由於消費者急於囤貨來因應封城，因此在某些市場上的庫存需求是增加的，電子商務銷售也急遽上升，但是電子商務未必能夠彌補損失，即使電子商務的銷售量已經翻了好幾番，但是對於飲料而言，仍然只佔通路的一小部分。

新型冠狀病毒的迅速傳播於去年12月在中國武漢市首次發現，已經奪走了全球約170,000人的生命，並迫使許多企業關門大吉。

▲可口可樂強調134年來遭受過許多類型的危機。（圖／路透）

可口可樂的首席執行官昆西（James Quincey）說，「我們確實知道，我們擁有超過134年的業務經驗，我們已經看到過許多類型的危機。與今天的挑戰相比，今天的狀況要好得多。」

截至3月27日的第一季度，可口可樂淨收入下降1％，至86億美元。根據Refinitiv的IBES數據，分析師預期為82.8億美元，所以可口可樂第一季度的收入和利潤還是優於預期，並預計從年中開始情況將有所改善。可口可樂每股收益51美分，超過市場預期的44美分。

►美國熱銷「一鍋搞定」煎煮炒炸！特價968元～

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 新冠肺炎重創「可口可樂」銷量銳減25%　霸氣喊話：134年來今天狀況算好


content_text:
BUFFALO, N.Y. (AP) — BEST FIRST-ROUND DRAFT PICK: Let’s go with picks, plural, because it's impossible to separate Pro Football Hall of Fame inductees Jim Kelly and Bruce Smith. They formed the core of the Buffalo teams that made — and lost — four consecutive Super Bowls in the early 1990s. Kelly, who holds most team passing records, was selected 14th in 1983. Smith, who holds the NFL record for most sacks, went No. 1 two years later.
 BEST SECOND-ROUND DRAFT PICK: Late Bills owner Ralph Wilson liked to recount how he settled the debate over whether to select Oklahoma State running back Thurman Thomas with the 40th pick in the 1988 draft despite questions regarding his surgically repaired knee. “Hey, life’s a gamble,” Wilson said in providing then-GM Bill Polian the go-ahead to select the eventual Hall of Famer.
 BEST LATE-ROUND DRAFT PICK: By modern-day standards, it’s undersized defensive tackle Kyle Williams, who went on to become one of the Bills' most respected leaders during a 13-year career that began with the LSU product being selected in the fifth round in 2006. Howard Ballard earns honorable mention as an 11th-round pick in 1987 out of Alabama A&M. He started 80 games over six seasons in Buffalo and then played five more in Seattle. (DL Tom Sestak was a 17th-round pick in 1962, and LB Mike Stratton a 13th-round pick in ’63, both in the AFL.)
 WORST FIRST-ROUND DRAFT PICK: Linebacker Tom Cousineau was the No. 1 overall pick in the 1979 draft and never played a down for the Bills. Cousineau rejected Buffalo by signing with the CFL's Montreal Alouettes for more money. The Bills retained his rights in 1982 before trading him to Cleveland for three draft picks, including a first-round selection in 1983.
 WORST SECOND-ROUND DRAFT PICK: Receiver James Hardy’s 6-foot-5 frame and production during three years at Indiana led the Bills to select him with the 41st pick in 2008. Injuries and questionable route-running ability led to Hardy catching 10 passes for 96 yards and two touchdowns in 16 games over two seasons before being released. Honorable mention: Offensive tackle Cyrus Kouandjio, taken 44th in 2014, never overcame knee injuries suffered in college, and finished with seven starts in 25 games over three seasons in Buffalo.
 BEST DRAFT TRADE: The best part of the Bills drafting Cousineau is the player they eventually selected when trading the linebacker to Cleveland. Buffalo used the Browns’ 1983 first-round pick, 14th overall, to select Kelly.
 WORST DRAFT TRADE: With Pittsburgh beating the Bills to select QB Ben Roethlisberger with the 11th pick in 2004, then-GM Tom Donahoe gave up three selections, including Buffalo’s 2005 first-rounder, to Dallas to choose QB J.P. Losman 22nd overall. Losman went 10-23 in five seasons in Buffalo. Had the Bills kept their 2005 pick (20th overall), they could have drafted Aaron Rodgers. Honorable mention: Former GM Doug Whaley gave up a first-round pick to trade up five spots to select WR Sammy Watkins at No. 4 in a 2014 draft that saw Odell Beckham Jr. taken 12th and Davante Adams 53rd. Oakland selected University at Buffalo linebacker Khalil Mack at No. 5.
 DID YOU KNOW THEY ONCE DRAFTED?: The Bills took a chance on two-sport college player John “Bad Dude” Stearns with their final pick (17th round, 423rd overall) in 1973, and six spots ahead of the Vikings selecting baseball slugger Dave Winfield. Stearns, a defensive back and punter at Colorado, stuck with baseball, after being selected with the No. 2 pick by Philadelphia in the 1973 MLB draft. He went on to play 810 games over 10 seasons with the New York Mets.
 LAST YEAR’S PICKS (Round, Name, Position, School): 1st, Ed Oliver, DT, Houston; 2nd, Cody Ford, OT, Oklahoma; 3rd, Devin Singletary, RB, Florida Atlantic; 3rd, Dawson Knox, TE, Mississippi; 5th, Vosean Joseph, LB, Florida; 6th, Jaquan Johnson, CB, Miami; 7th, Darryl Johnson, DE, North Carolina A&T; 7th, Tommy Sweeney, TE, Boston College.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOHN WAWROW , AP Sports Writer, Associated Press

title: From Kelly to Cousineau, the Bills' best, worst draft picks


content_text:
BEST FIRST-ROUND DRAFT PICK: Gene Upshaw. Al Davis found one of the key building blocks for the Raiders at overlooked Texas A&I University when he drafted Upshaw 17th overall in 1967. Upshaw became a stalwart at left guard on Oakland’s overpowering line, helping the franchise win two Super Bowl titles on his way to the Hall of Fame. Marcus Allen (1982) and Charles Woodson (1998) also deserve mention.
 BEST SECOND-ROUND PICK: Ken Stabler. The Raiders selected college quarterbacks with their first two picks in 1968, but the second one had a much bigger impact than first-rounder Eldridge Dickey. Stabler became Oakland’s starter in 1973, was named league MVP the following year and led the team to its first Super Bowl title in the 1976 season. Stabler eventually made the Hall of Fame, along with 1968 third-rounder Art Shell.
 BEST LATE-ROUND DRAFT PICK: Bo Jackson. The 1985 Heisman Trophy winner was selected first overall by Tampa Bay in 1986 but ended up playing baseball instead. That didn’t stop the Raiders from using a seventh-round pick on Jackson in 1987. Davis allowed Jackson to play both sports, and the move paid off quickly when Jackson ran for 221 yards and two TDs in his fifth game with the Raiders that season. He played only 38 games over four seasons with the Raiders before a career-ending hip injury in the playoffs following the 1990 season. Jackson is one of four players since the NFL-AFL merger with two TD runs of at least 90 yards.
 WORST FIRST-ROUND DRAFT PICK: JaMarcus Russell. The Raiders' reward for a two-win season in 2006 was the top pick the following year. It turned into a colossal bust when Oakland took Russell out of LSU ahead of stud receiver Calvin Johnson. Russell held out his rookie year, was overweight most of his career and had a poor work ethic. He started just 25 games before being released following the 2009 season after getting paid more than $39 million. Russell’s 18 TD passes and 65.2 rating are the second worst among any No. 1-pick QBs in the common draft era.
 WORST SECOND-ROUND DRAFT PICK: Jihad Ward. The Raiders picked Ward 44th overall in 2016, one spot ahead of running back Derrick Henry and three spots ahead of receiver Michael Thomas. While those two players led the NFL is rushing and receiving last year, Ward was dealt away after one sack in 21 games for Oakland. The pick the following year, safety Obi Melifonwu, lasted only five games with the Raiders but wasn’t as bad because there weren’t as many stars who were drafted right after him.
 BEST DRAFT TRADE: The Raiders paid a big price to acquire linebacker Ted Hendricks from Green Bay for two first-round picks following the 1974 season. Hendricks stepped in and bolstered the Raiders' defense. He played a big role in the team winning its first Super Bowl in his second season and two more before he retired following the 1983 season.
 WORST DRAFT TRADE: Randy Moss arrived in Oakland with big fanfare in 2005 when he was acquired from Minnesota in a deal that included the No. 7 overall pick. But Moss struggled with injuries and focus during two disappointing seasons with the Raiders before being dealt during the 2007 draft to New England for a fourth-round pick. Moss had a record 23 TD catches his first year with the Patriots while the player the Raiders acquired, cornerback John Bowie, played five games in three seasons.
 DID YOU KNOW THEY ONCE DRAFTED?: Steve Renko. The Raiders took Renko as a fullback out of Kansas in the 15th round of the 1966 draft, but he opted to play baseball instead. It proved to be a wise decision; Renko spent 15 seasons in the majors and won 134 games.
 LAST YEAR’S PICKS (Round, Name, Position, School): 1st, Clelin Ferrell, DE, Clemson; 1st, Josh Jacobs, RB, Alabama; 1st, Johnathan Abram, S, Mississippi State; 2nd, Trayvon Mullen, CB, Clemson; 4th, Maxx Croby, DE, Eastern Michigan; 4th, Isaiah Johnson, CB, Houston; 4th, Foster Moreau; TE, LSU; 5th, Hunter Renfrow, WR, Clemson; 7th, Quinton Bell, DE, Prairie View.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOSH DUBOW , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Raiders' draft history ranges from Upshaw to Russell


content_text:
BEST FIRST-ROUND DRAFT PICK: Darrell Green. Washington celebrated its first Super Bowl victory by taking a building block for its next two with the final first-round pick in 1983. Selected immediately after Miami got Dan Marino, Green started right away and was a mainstay in the Redskins secondary for almost two decades. He was an All-Pro on the 1991 championship team and was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 2008. Sammy Baugh (sixth overall in 1937), Charley Taylor (third in 1964), Art Monk (18th in 1980) and Champ Bailey (seventh in 1999) also became Hall of Famers.
 BEST SECOND-ROUND PICK: Paul Krause. The Redskins have one of the NFL's worst track records in the second round, though Krause intercepted 28 passes in his first four seasons after being the 18th overall pick in 1964. Krause was a two-time All-Pro with Washington but had his best days after being traded to the Minnesota Vikings in 1968. The playmaking safety went into the Hall of Fame in 1998 and still holds the NFL record with 81 career interceptions. Kicker Chip Lohmiller (55th overall in 1988) is a distant second place among Redskins second-rounders.
 BEST LATE-ROUND DRAFT PICK: Chris Hanburger. With their 18th-round pick — 245th overall — in 1965, Washington got a 13-year starter at linebacker who'd become a four-time All-Pro. Hanburger started 135 consecutive games from 1968-77, a streak that ended only when he had his appendix removed. Along with Jack Pardee, Hanburger was part of the defense that helped the Redskins reach their first Super Bowl, and he was inducted into the Hall of Fame as a senior candidate in 2011. Guard Russ Grimm (69th overall in 1981) was part of the famed “Hogs” offensive line that paved the way for three Super Bowl titles.
 WORST FIRST-ROUND DRAFT PICK: Heath Shuler. The third overall pick in 1994 started only 13 games for the Redskins, completing 47.7% of his passes and throwing for 13 touchdowns and 19 interceptions. Washington lost nine of those games, and it was clear its glory days were over. One more season with New Orleans didn't go much better for Shuler, who went on to serve in Congress and if not for Ryan Leaf would be in the discussion as the biggest QB bust in NFL draft history. Robert Griffin III takes a lot of heat, but that should be more for what the Redskins gave up to move up to take him second in 2012 and how his injuries were mismanaged.
 WORST SECOND-ROUND DRAFT PICK: Malcolm Kelly. Washington's franchise-long track record for botching second-round picks hit its peak in 2008 with selections of receiver Devin Thomas 34th, tight end Fred Davis 48th and Kelly 51st. Davis had six respectable seasons and Thomas went on to be an effective special teams player elsewhere, but Kelly's career was derailed by injuries after just 28 catches in 21 games. Each era has included plenty of bad second-round picks, from Jim Staton and Ed Salem in 1951 to Su'a Cravens in 2016.
 BEST DRAFT TRADE: The Ricky Williams trade. The Redskins got eight picks, including two first-rounders, from New Orleans for moving down from No. 5 to No. 12 in 1999. Thanks to the Saints' desperation for Williams, Washington had the capital to move back up to take Bailey seventh overall and selected linebacker LaVar Arrington with the second overall pick in 2000.
 WORST DRAFT TRADE: The RGIII trade. To get Griffin at No. 2 in 2012, Washington traded the No. 6 pick and its second-rounder that year plus first-rounders in 2013 and 2014 to the Rams. Griffin's magical rookie season led to a playoff berth, but the depth depleted by the trade hurts the Redskins to this day. Not to mention, Ryan Tannehill went eighth, Russell Wilson 75th and Nick Foles 88th in the quarterback-heavy draft, but at least the Redskins got Kirk Cousins 102nd with one of the picks they didn't deal away.
 DID YOU KNOW THEY ONCE DRAFTED?: Keenan McCardell. The receiver out of UNLV would've been a steal with a 12th-round pick, 326th overall, in 1991 if the Redskins didn't cut him after one season on injured reserve. McCardell went on to play parts of 16 NFL seasons with his best time in Jacksonville and actually finished his career with Washington in 2007.
 LAST YEAR’S PICKS (Round, Name, Position, School): 1st, Dwayne Haskins, QB, Ohio State; 1st, Montez Sweat, LB, Mississippi State; 3rd, Terry McLaurin, WR, Ohio State; 4th, Bryce Love, RB, Stanford; 4th, Wes Martin, G, Indiana; 5th, Ross Pierschbacher, C, Alabama; 5th, Cole Holcomb, LB, North Carolina; 6th, Kelvin Harmon, WR, NC State; 7th, Jimmy Moreland, CB, James Madison; 7th, Jordan Brailford, LB, Oklahoma State.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By STEPHEN WHYNO , AP Sports Writer, Associated Press

title: Redskins draft history has Hall of Famers, big-time busts


content_text:
FILE - In this April 2, 2020 file photo, a notice of closure is posted at The Great Frame Up in Grosse Pointe Woods, Mich. The government is closing ...
 FILE - In this April 2, 2020 file photo, a notice of closure is posted at The Great Frame Up in Grosse Pointe Woods, Mich. The government is closing in on the $349 billion lending limit on its Paycheck Protection Program that is sending relief money to the nation’s small businesses. The Small Business Administration says that it has approved more than 1.6 million loans worth more than $339 billion. The program will likely reach its ceiling Thursday, April 16. (AP Photo/Paul Sancya, File)

 In this April 17, 2020, photo, Zachary Davis poses for a photo at The Penny Ice Creamery in Santa Cruz, Calif. Davis, who had to lay off 70 workers, i...
 In this April 17, 2020, photo, Zachary Davis poses for a photo at The Penny Ice Creamery in Santa Cruz, Calif. Davis, who had to lay off 70 workers, is frustrated that big companies and ones with questionable records received precious financial aid through the federal Paycheck Protection Program. (AP Photo/Martha Mendoza)

 In this April 17, 2020, photo, Zachary Davis poses for a photo at The Penny Ice Creamery in Santa Cruz, Calif. An investigation by The Associated Pres...
 In this April 17, 2020, photo, Zachary Davis poses for a photo at The Penny Ice Creamery in Santa Cruz, Calif. An investigation by The Associated Press found that the federal Paycheck Protection Program, which was supposed to provide small businesses like Davis' with access to cash to support their employees, also provided hundreds of millions of dollars to large publicly traded companies. (AP Photo/Martha Mendoza)

 Small businesses have, like much of the U.S. economy, been walloped by the coronavirus. In response, Congress created the Paycheck Protection Program to infuse small businesses, which typically have less access to quick cash and credit, with hundreds of billions of dollars in emergency loans so they can keep workers employed.
 The U.S. Small Business Administration, which is administering the program through banks, has not released information on who received these low-interest, taxpayer-backed loans. The Associated Press sought to understand where the initial loans were going.
 Here are some takeaways:
 A RANGE OF RECIPIENTS
 About 1.6 million businesses received $349 billion worth of loans before the initial fund ran out last week. Who received the loans? The Small Business Administration says they went to a range of industries but was short on specifics.

 An AP investigation focused on companies that are listed on stock exchanges because they must file documents with the Securities and Exchange Commission declaring the loans. Private businesses — from large firms to neighborhood shops — do not have to disclose.
 By combing through thousands of regulatory filings, the AP found that at least 75 publicly traded companies received a combined $300 million in loans. That $4 million average compared to the $206,000 average of a typical loan, according to SBA statistics.
 ___
 WHAT AP FOUND ABOUT THE PUBLICLY TRADED COMPANIES
 Of the 75 companies, 19 had warned investors months ago — while U.S. economic prospects were strong — that their executives or auditors were not sure they could remain viable. That amounts to 25% of firms that the AP had identified. Some executives interviewed by the AP argued that these are exactly the kind of companies that need a hand. The other side of the argument: Taxpayers shouldn't subsidize a business known to be struggling.
 Eight companies, or their subsidiaries, received the maximum $10 million possible. One was a California software company that settled an SEC investigation late last year into accounting errors that overstated its revenue. Four other companies were previously under investigation by financial and other regulators, including firms that paid penalties to resolve allegations.
 The AP’s review also found examples of companies that had foreign owners and that were delisted from U.S. stock exchanges, or threatened with removal, because their stocks performed poorly even before the coronavirus shocked the world economy.
 Other companies posted annual losses for years. And some appeared to have enough cash on hand to survive the economic downturn.
 ___
 SMALL BUSINESS ON PAPER
 Some of the companies had market values well over $100 million but qualified for loans because the number of people on payroll is below the program's benchmarks, which typically limit eligibility to firms with under 500 employees.
 Publicly trade companies that responded to the AP's request for comment pointed out that they were following the rules and were doing the right thing to help keep workers paid. Meanwhile, many businesses that would fit the colloquial sense of a small business — an ice cream parlor, for example, or another Main Street shop — have vented great frustration that they did not receive a loan before the money was depleted.
 Congressional leaders are under immense pressure to replenish the fund, and indications emerged Tuesday that could happen this week.
 ___
 Contact AP’s global investigative team at Investigative@ap.org.
 ___
 Contact the reporters on Twitter at https://twitter.com/ReeseDunklin or https://twitter.com/lalanewsman.

journalist: By REESE DUNKLIN and JUSTIN PRITCHARD , Associated Press, Associated Press

title: 3 takeaways from AP review of small-business loan program


content_text:
Starbucks is introducing plant-based food and drinks in China as part of a decade-long effort to reduce the environmental impact of its offerings.
 The Seattle-based coffee chain on Tuesday began selling lasagna, pasta and a wrap filled with Beyond Meat grounds, which are made from pea protein. It’s the first time Beyond Meat products are being sold in China.
 Beyond Meat shares jumped nearly 7% in afternoon trading Tuesday.
 But the El Segundo, California-based company has had a mixed record at fast food outlets. KFC said in January that it was expanding a U.S. test of Beyond Meat chicken. But Tim Hortons recently pulled Beyond Meat breakfast sausage off its menu because it was a poor seller.
 Starbucks is also introducing in China oat milk beverages from Oatly, a Swedish brand, and noodle bowls made with OmniPork, a pork substitute from a company based in Hong Kong.
 Starbucks says the new products — which are sold in recyclable containers — are part of its plan to cut its carbon emissions in half by 2030.
 The company is also phasing out plastic straws at its 4,100 stores in China. It has said that about 95% of the stores have reopened after being shuttered during the country's coronavirus outbreak, although many have limited hours and reduced seating.

journalist: By DEE-ANN DURBIN , AP Business Writer, Associated Press

title: Starbucks introducing plant-based food and drinks in China


content_text:
CLEVELAND (AP) — BEST FIRST-ROUND DRAFT PICK: RB Jim Brown. Period. Arguably the greatest player in NFL history was picked by the Browns with the No. 6 overall selection in 1957. Brown rushed for 12,312 yards in nine seasons, leading the league eight times. A three-time MVP, he stunned the sports world by walking away from his career at its peak for Hollywood and acting.
 BEST SECOND-ROUND DRAFT PICK: Tie between RB Nick Chubb (2018) and RB Greg Pruitt (1973). Chubb has quickly established himself as one of the league’s top backs, rushing for 2,490 yards and 16 touchdowns in his first two seasons. The versatile Pruitt spent nine seasons with Cleveland and was a breakaway threat every time he touched the ball.
 BEST LATE-ROUND DRAFT PICK: QB Brian Sipe. Drafted in the 13th round in 1972 from San Diego State, the undersized Sipe was the league’s MVP in 1980, when he set club records with 30 TD passes and 4,132 yards. Sipe had a flair for the dramatic and led Cleveland's beloved “Kardiac Kids,” a talented team that found ways to win. Sipe played his entire career in Cleveland and became one of the franchise’s most beloved players.
 WORST FIRST-ROUND DRAFT PICK: QB Johnny Manziel. Dubbed “Johnny Football” following a Heisman Trophy-winning career at Texas A&M, Manziel was a colossal flop. His talent didn't transfer to the pro game and his off-the-field shenanigans made matters worse.
 The Browns fell for the Manziel hype and selected him No. 22. Earlier in the round, the Browns traded up to select Oklahoma State cornerback Justin Gilbert at No. 7. He was also a bust. If Cleveland would have just stayed put, it could have taken linebacker Khalil Mack, now one of the game's best players.
 Runner-up: Quarterback Mike Phipps with the No. 3 overall pick in 1970. After losing the 1969 title game, the Browns traded three-time Pro Bowl wide receiver Paul Warfield to Miami in exchange for the third pick. They used it on Phipps, who went 24-25-2 as a starter.
 WORST SECOND-ROUND DRAFT PICK: LB David Veikune. The third of coach Eric Mangini’s three second-round selections in 2009, Veikune spent one season with Cleveland. He was not credited with a stat despite playing in 10 games.
 BEST DRAFT TRADE: The one for quarterback Bernie Kosar. The Browns traded their first-round picks in 1985 and 1986 to Buffalo for the first pick in the ’85 supplemental draft and used it to nab Kosar, an Ohio native who desperately wanted to play for his hometown team.
 Kosar led the Browns to three AFC title games in four years, but Cleveland lost all three to Denver and fell just short of a first Super Bowl appearance.
 WORST DRAFT TRADE: President Mike Holmgren and general manager Tom Heckert did some wheeling and dealing in 2011, acquiring multiple picks from Atlanta and dropping from the No. 6 spot to No. 21. They wound up taking nose tackle Phil Taylor, a serviceable player. The Falcons, meanwhile, used the sixth pick to nab All-Pro wide receiver Julio Jones.
 DID YOU KNOW THEY ONCE DRAFTED?: NBA Hall of Famer John Havlicek. Intrigued by his size (6-foot-5) and athleticism, the Browns selected the Ohio State basketball standout in the seventh round in 1962. Havlicek was a three-sport, all-Ohio athlete in high school and he spent training camp with the Browns before reporting to the Boston Celtics and winning eight NBA titles.
 LAST YEAR’S PICKS: 2nd, Greedy Wiliams, CB, LSU; 3rd, Sione Takitaki, LB, Brigham Young; 4th, Jarvis Redwine, DB, Miami; 5th, Mack Wilson, LB, Alabama; 5th, Austin Seibert, K, Oklahoma; 6th, Drew Forbes, T, Southeast Missouri State; 7th, Donnie Lewis, cornerback, Tulane.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By TOM WITHERS , AP Sports Writer, Associated Press

title: From Jim Brown to Johnny Football, Browns hit draft extremes


content_text:
報名時間：~2012-04-20

比賽時間：2012-04-21~2012-05-15

報名表 填畢寄到指定e-mail：jain55868@yahoo.com.tw

活動地點：日光慶昇醬油 嘉義縣梅山鄉中山路99號

報名費用：100 元

詳細資訊：點入

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義縣 梅山

title: 日光慶昇醬油-醬油料理創意比賽-活動


content_text:
熱力不打烊的迎接建國百年－花蓮精采1００元旦巨星晚會系列活動，一日晚間邀請來Magic power、丁噹以及搖滾天團五月天等重量級組合獻藝，吸引數千名觀眾熱烈參與，超HIGH的歌曲搭配國際煙火秀，讓歌迷欲罷不能，縣長傅崐萁伉儷親臨會場全程參與，並上台向數千名觀眾致意，共同與花蓮鄉親們共度熱情歡樂的週六夜晚。

花蓮縣政府為迎接中華民國建國一百週年，從九十九年三十一日跨年夜開始，一連三晚在六期重劃區舉辦精采的演唱會活動，除了安排國際級的巨星演唱，現場還搭配地方優質原住民特產、文化工藝展與地方傳統小吃、兒童親子遊憩活動等，人氣始終不減，期間傅縣長與夫人徐榛蔚全程熱情參與，儘管寒流來襲冷颼颼仍難擋民眾熱情，現場只見萬頭鑽動，帶動不少商機。

縣長傅崐萁對觀光客及花蓮鄉親熱烈捧場感動不已，尤其一日晚間演唱會最高潮由搖滾天團五月天壓軸，一出場便引起全場粉絲瘋狂尖叫，主唱阿信滿場飛奔熱力全開，包括離開地球表面、JUMP、你是唯一等曲，令爆滿觀眾HIGH到最高點，歌迷最後欲罷不能，「安可」聲響徹雲霄，果然印證天團魅力無法擋。

傅縣長最後上台與花蓮鄉親共同欣賞國際煙火秀，璀璨繽紛的煙火在眾人驚嘆聲中劃破天際，將黑夜變成美麗的畫作，同時為晚會畫下圓滿句點，全場觀眾沈浸在國際級音樂盛宴的歡愉氛圍中。

傅崐萁強調，縣府以最少花費舉辦「迎接建國百年－花蓮精采1００系列慶祝活動」，每場演出都邀請到大咖藝人登台，以最強卡司、最美好聲音與演出，就是要透過國際行銷打開花蓮在全亞洲的知名度，縣府團隊和地方各界攜手合作，朝「國際都會、觀光花蓮」的目標努力邁進。

people: 傅崐萁 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮精采1００元旦巨星晚會-活動


content_text:
大台中一直是香港旅遊推廣的重點市場，為拉近與民眾的距離，並加強對台中市場的宣傳，香港旅遊發展局特別宣佈，龍年開春第一波打活動，即是參與將於2月1日於文心森林公園登場的「2012中台灣元宵燈會」。 此次第二度參與元宵盛會，除代表香港對中台灣的重視之外，更是「香港經濟貿易文化辦事處」在台灣開始運作後首波暖身活動。

配合龍年到來，並呈現「香港‧亞洲國際都會」的城市特色，位於文心路一段、大墩七街路口的香港燈區特別展出中西薈萃、古今融合的龍年花燈，以六隻造型可愛的主題龍代表香港的多元風貌，包括“節慶”、“派對”、“運動”、“美食”、“娛樂”等不同面向，展現香港大都會的澎湃活力及迷人風采，和大台中民眾一起迎接充滿希望的新年。

在2月3日的燈會開幕晚會上，香港旅遊發展局更安排香港人氣歌手方大同及多達44人的香港團隊來台演出，將為台中民眾帶來充滿香港年味的開場節目，內容包括香港激鼓樂社氣勢磅礡的擊鼓表演、以及「全港公開龍獅藝錦標賽2011 冠軍」北少林門龍子祥國術總會和香港張強國術總會鄧肇倫龍獅團所呈獻的花式舞龍及LED閃燈龍表演，香港歌手方大同將與雙龍互動，象徵金龍躍動慶豐年，透過炫目精采的演出，要讓台中民眾更認識香港這個亞洲國際都會的多元魅力及旅遊樂趣。

為吸引民眾親自到香港體驗萬象多元的都會魅力，香港旅遊發展局也趁勢推出促銷優惠，結合華信航空、香港航空及20家旅行社在燈會現場設立攤位，主打香港含稅價NT$8,888起，還安排「天天抽機票」促銷活動，共有20個幸運名額。香港旅遊發展局台灣處長徐維妮表示；「目前台中直飛香港每週多達40個航班，天天都可直飛香港，航程不到1個半小時，方便又快速，去香港隨時說走！」截至2011年11月止，台中訪港人次近22萬，較2010年同期成長10%，其中過夜度假旅客成長6%，尤以親子旅客和年輕上班族女性最為突出，均大幅成長約20%。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 大同 中西

title: 龍躍香江迎新春 亞洲國際都會慶元宵 燈會拼觀光！-活動


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】金門縣長楊鎮浯為感謝新北市提供金門返國居民，入住防疫旅館，下午特地到位於本市的某一防疫旅館，了解金門民眾入住的狀況，房價以及旅館防疫設施等，並當面感謝侯友宜市長的協助，願意提供離島鄉親，安心又安全的防疫旅館，透過金門與新北的縣市合作，共同打造本島與離島的聯防系統。
 新北市長侯友宜表示：在過去這一段時間裡，新北市協助包括金門，馬祖和澎湖等三個離島縣市，提供他們回國居民所需要的防疫旅館，到目前為止，我們已經協助了24位離島居民，入住新北市的防疫旅館。現今從歐美、東南亞返國的民眾，只要家裡面有慢性病、或者是有超過65歲的老人家、和不滿6歲小孩子的，也要強制入住防疫旅館，目前新北市的防疫旅館已經有將近650間，現在就有300間以上，是可以隨時接受回國民眾申請的，所以，包括新北市民，離島的三個縣市，只要有需要，我們絕對可以充分供應，必要時候，新北市也願意提供其他縣市的緊急需求。
 金門縣政府超前部署，從3月19日起，就與新北市政府合作，啟動在臺防疫特約旅館，協助返國鄉親得以直接在臺進行居家檢疫，減少人口跨境流動、降低疾病傳播風險。此政策執行以來，普獲金門鄉親肯定與好評。
 侯市長強調，新北市的防疫旅館，不管是在事前的審核，入住前的準備和檢查，以及入住後的清理消毒，都有完整的標準作業，觀旅局務必要求各防疫旅館，一定要符合作業程序，更要以謹慎的心情、服務的態度、合理的價格，來提供回國市民的需要，民政局也要繼續協助，給予居家關懷，雖就像從疫情一開始，他就一再強調的，「阻絕於境外」，這是最關鍵的，新北市會盡力協助有需要的縣市，一起努力，一起把關，守住防線！

journalist: 洪基男／

people: 侯友宜 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 新北市 金門縣 澎湖

title: 新北市與離島聯防合作 提供金馬澎所需防疫旅館


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】新北市長侯友宜21日主持嚴重特殊傳染性肺炎疫情第44次應變會議，針對近日國軍敦睦艦爆發群聚感染事件、新北市勞工就業紓困措施與公有場館開放可能性等提出裁示，他強調，疫情沒有結束，大家需審慎應對，也期盼中央與地方的能更密切合作，才能共同協助民眾度過難關。
 近日敦睦艦官兵的群聚感染事件，有一例為新北個案，新北市衛生局第一時間掌握並展開疫調，該案多待在家中且為未前往人潮密集處，並及時完成消毒；侯友宜強調「新北市只要是知道，都會公布」。然而其他縣市的確診個案也曾前往新北市的板橋車站、樂華夜市、淡水地區等地，中央則在隔日才統一全面公布跨縣市足跡，侯市長籲請中央在跨縣市疫調與足跡公布一事上，加快速度讓地方政府即時掌握，才能採取立即有效的行動。
 侯友宜表示，台灣很小，尤其這一波的確診個案又趴趴走，可能造成防疫破口，面對全球化的疫情，政府與民眾都不應鬆懈。他感謝衛生局、環保局平日即落實環境消毒，以及各區長於周末前往轄內人潮易聚集的景點，向民眾宣導防疫要點並進行人流、車流控管；他希望各單位用相同態度面對重點節日及五一連假。

taiwan-subdivisions: 板橋 淡水 新北市

title: 敦睦艦隊跨縣市足跡 侯友宜籲請中央第一時間通知


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心21日公布國內新增3例COVID-19（武漢肺炎）病例（案423至425），為2男1女，年齡介於20多歲至30多歲，均為敦睦艦隊（磐石艦）實習生及軍人。
 指揮中心表示，案423為20多歲男性（實習生），於3月30日出現嗅味覺異常，因與案396、397同艙間，4月18日主動通報衛生單位後就醫，一採結果陰性，20日進行二採，於21日確診。案424為30多歲女性（軍人），約自4月5日出現頭暈、鼻塞、頭痛及嗅覺異常症狀，航行期間症狀改善，4月18日至集中檢疫所隔離採檢，因一採陰性，20日進行二採，於21日確診。案425為20多歲男性（軍人），3月23日出現流鼻水、發燒、頭痛症狀，4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，於21日二採並確診。
 指揮中心指出，本起群聚事件截至目前共27人確診，衛生單位現已掌握接觸者共349人，其中187人為居家隔離對象，162人為自主健康管理對象。指揮中心將持續針對個案下船後的公共場所活動足跡調查並公布上網（網址：https://bit.ly/2xyUgs3），再次提醒民眾若曾於相關時段及地點活動，應自主健康管理14天，外出時請佩戴口罩，若有不適，請撥打1922防疫專線，就醫時主動告知活動暴露史。
 中央流行疫情指揮中心表示，國內20日新增1,853例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計55,476例（含52,150例排除），其中425例確診（21日新增案423、424、425），分別為343例境外移入，55例本土病例及27例敦睦遠訓支隊。確診個案中6人死亡，217人解除隔離，其餘持續住院隔離中。第三班定點返台專案航班共231人於昨日晚間抵台，其中2人有症狀後送就醫，1人陪同就醫，其餘均已安置於國內檢疫所，將陸續安排採檢並完成14天集中檢疫。
 指揮中心指出，全球累計2,483,792例確診，分布於184個國家/地區；病例數以美國784,326例、西班牙200,210例、義大利181,228例、法國178,774例及德國141,672例為多；病例中169,253例死亡，以美國42,094例、義大利24,114例、西班牙20,852例、法國20,265例及英國16,509例為多。
 指揮中心再次提醒，民眾平時應做好手部衛生與咳嗽禮節。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

journalist: 陳建瑋／

countries: 西班牙 法國 美國 德國 義大利 英國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 21日新增3例確診 均為敦睦艦隊實習生及軍人


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】武漢肺炎疫情已延燒全球，連外國政要都列入確診名單。鶯歌區公所為保護洽公民眾及第一線服務人員，疫情爆發初期時購置基本防疫配備，讓第一線服務人員，與民眾接觸時先有基本的防護，後續增加臨櫃人員防護板，洽公民眾在面對面時，不會造成口沫傳遞，讓彼此更加自在安心。
 鶯歌區長周晉平表示，公所志工有125位，每日上午、下午各有4位熱心志工輪流於公所一樓大門口值班共同抗疫。因疫情日益嚴峻，對於協助額溫量測、申請防疫補償等接觸頻率極高的業務，公所提供酒精讓洽公民眾使用，也讓志工有基本的口罩外，規劃能提昇更全面性防疫裝備。
 因採購醫療用的防疫面罩耗時不易，廠商出貨量有限，造成有不足現象發生，公所正苦思防疫設備不足之窘境，即接獲鶯歌國中及鶯歌工商捐贈100個自製防疫面罩給公所，解決了公所防疫面罩不足的問題。由鶯歌國中及鶯歌工商共同製作的防護面罩，將由兩校校長及學生代表於21日下午捐贈給公所，和公所共同建立全面性防疫網。
 周區長表示醫療用防護面罩、防護衣資源有限，應留給世界各地醫療第一線醫護人員優先使用。而透過鶯歌國中及鶯歌工商師生提供自製防疫面罩，亦有其防護效果，只要能發揮群體保護的力量，都是好的防護罩，並呼籲民眾千萬不可掉以輕心，仍應提高警覺、保持憂患意識，落實戴口罩、勤洗手及社交距離等防疫措施，才能持續有效防堵疫情蔓延。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 鶯歌區

title: 建立全面防疫網 鶯歌工商、國中捐贈鶯歌公所防護面罩


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】為鼓勵企業突破實體販售模式，將商品導入線上銷售，降低武漢肺炎疫情對實體銷售額影響，新北市吳明機副市長21日親自現身PChome代表企業提問，以「從線下創造線上聲量，打造Offline-To-Online商機」為主題，幫助企業瞭解如何透過數位轉型降低疫情衝擊，及上架電商平台及網路行銷可能面臨的問題，讓新北業者能夠運用新銷售模式拓展宅經濟市場。
 新北市吳明機副市長表示，受武漢肺炎疫情影響，民眾為避免外出消費，使用網路購物比率逐漸升高，促使電商宅經濟興起。但多數企業在轉型電商過程中遭遇重重困難，上架後又面臨產品販售行銷、口碑塑造等問題，今天領銜幫企業詢問各項疑難雜症的解答，協助企業將商品上架虛擬通路，讓民眾在家中能安心消費，也讓企業瞭解數位轉型的優勢，開啟新北宅經濟商機。
 台灣網商協會會長張藤耀表示，企業面對轉型議題，建議放手讓企業二代推動，並可從兩面向先行著手:第一，老闆需先改變思維並親自學習，從公司內部轉型做起；第二，開放公司年輕人員發想提案，於各經營環節提出提高效率方案，並由公司逐一討論取得共識。期望企業老闆與年輕二代相互激盪，攜手共創宅經濟市場。
 經發局表示，本次合作直播活動以傳統企業數位轉型為主題，邀集享曆工業股份有限公司副總經理林憲忠作為傳產代表，以及國際數位行銷協會執行長劉治宏等電商領域翹楚為新北企業解答。現場以QA問答方式，真正站在企業方角度思考數位轉型面臨的困難，協助業者發現及解決轉型癥結點，打開發展電商市場的敲門磚。
 經發局補充，後續也規劃於4月30日、5月5日辦理電商轉型直播，以「業者心內話：不得不的數位轉型攫取商機經驗談」、「實體零售業者如何在網路賣出好生意？」為主題，提供企業電商經營祕訣及經驗分享，希望藉此帶動業者成功轉型，一同迎戰疫情攜手拚經濟，詳情請上經發局臉書「來趣新北金發局」https://reurl.cc/KkMLDR。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功

title: 新北不只拚防疫 也帶企業拚經濟 宅經濟超前部署 新北幫你問清楚


content_text:
【記者陳姵如／高雄報導】敦睦艦隊連續確診新冠肺炎疫情，疫調過程卻困難重重，高雄市政府21日下午緊急召開記者會，市長韓國瑜說，高雄人力緊迫、迫切需要協助，因官兵散佈在各縣市七個集中檢疫中心，聯繫疫調時無法獲得完整真實的答覆，市府已正式行文中央流行疫情指揮中心，請中央協調各縣市政府協助疫調。
 韓國瑜說，高雄人力空前緊張，無法調撥充足人手，但卻面臨疫調上始終有缺口或空白存在，使得工作難以順利進行，因此市府已正式行文中央流行疫情指揮中，盼中央能全力提供協助，目前建議兩種可能，一是由市府派員面對面親自疫調，另外則由散佈在各地檢疫所所在地的地方政府代替衛生局疫調。
 衛生局林立人表示，744位軍事官兵生設籍在高雄約300餘位，但在進行電話疫調時，部分人士無法在電訪中完整表述，下午中央流行疫情指揮中心對外說明若無法確認身分時不能提供相關訊息，因此以最速件發文中央疫情中心協調分佈在各地的集中檢疫場所，由該地縣市政府協助檢疫隔離對象的疫調工作。
 林立人進一步說，軍艦上人員是停靠高雄，休假至召回前後在高雄活動，掌握行蹤才能採取相關防疫作為，除了陸續公布的確診個案的足跡地圖，目前也瞭解有營區接觸的情狀，因此疫調資訊十分寶貴，發文協調各縣市檢疫所進行疫調，在最短時間內獲取疫調資料，尤其高雄迫切需要掌握召回前案例的停留地點及時間。
 另外，市府也籲請國防部密切配合，協助防疫訊息的盤點，提供3艘軍艦4月9日靠岸後所有與疫情防治相關的資訊，在最短時間釐清可能的接觸對象，以利展開綿密的防疫作為，這部分也會行文中央流行疫情指揮中心居中協助，使疫情破口程度能降至最低。

journalist: 陳姵如／高雄

people: 韓國瑜 陳姵如

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄疫調人力告急 韓國瑜：盼中央提供協助


content_text:
【記者陳姵如／高雄報導】全力戒備防範新冠肺炎疫情，有關敦睦艦隊群聚及重要活動地追蹤管理，高雄市政府21日上午召開防疫記者會說明相關防疫作為與現況，韓國瑜表示，針對轄內第1、2波共計21處確診個案之主要活動場域已全數消毒、疫調完畢，其中有5處、9人出現疑似症狀，須待市府衛生局及相關單位採檢後的報告，方通知繼續營業，其餘16處今日可開始營業。
 韓國瑜進一步指出，本市公布9例確診個案重要活動地點，截至20日第3波統計共計23處，列冊自主健康管理者2,262人、居家隔離1人，出現疑似症狀就醫採檢9人，均由衛生局列管追蹤中。
 韓國瑜也感謝雲林縣政府告知編號413號確診個案新增5處活動足跡；另新增1處本市確診個案活動場域，因此今日公告第4波場域共計6處，分別為小蒙牛楠梓家樂福店、佛光山萬壽園、全聯福利中心仁武八德店、酷帽子餐酒館、呷尚寶高雄北平店、伊麗莎白撞球休閒運動館，即刻啟動防疫工作，並於今日14:00-24:00配合進行調閉館、清消及健康監控。
 韓國瑜表示，中央、地方聯手防疫是唯一的正確道路，他提及電訪疫調過程中發現部分資料錯誤、未接電話以及90餘位官兵表示未獲上級指示，拒絕配合疫調等，因此籲請中央流行疫情指揮中心協調國防部等單位，全力配合市府衛生局進行疫調，以利即時進行各項疫情工作，掌控疫情；此外，有關51勞動節的連續假期，韓國瑜也再次呼籲中央考量假期如何放假、是否調整。
 韓國瑜說，此時此刻是高雄市自新冠肺炎流行疫情以來，最嚴峻的時刻，請市民朋友勿掉以輕心，再次提醒要謹記戴口罩、勤洗手，保持安全的社交距離，室內1.5公尺、室外1公尺，並避免至人潮聚集處以避免群聚感染，重申保護自己、保護他人的重要性，以降低社區感染傳播的機會。

events: 放假 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄市 八德 雲林縣 高雄 楠梓

title: 敦睦艦隊爆發疫情嚴峻考驗 韓國瑜籲中央協調國防部配合防疫


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

全國封城3星期對英國人民而言會發生什麼樣的變化？ 一項英國就業研究所(IES)的調查發現，孩童喜歡隨著YouTube全身動一動，那些繼續開放民眾進入的公園則是隨時都有人在裡面跑步，但對大多數人來說，伴隨封城而來的是無聊、失眠、背痛和飲酒。調查發現三分之一的英國人飲食習慣變差，但是參與運動影片的人數則是逐日增加。

英國封城兩週後，人民健康的飲食和運動習慣都下降了，有60%的人說他們減少了運動時間，三分之一的人表示健康飲食的次數變少，有20%的人說酒喝的比過去還要多。在500名受訪者中，近三分之二(64％)表示，由於擔心疫情及健康而睡眠不足，而48%的受訪者表示，新的工作模式導致工作時間增加且不規律。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

IES人力資源研究開發主管Stephen Bevan表示 :「當然，在封城剛開始的前兩週，人們的反應似乎沒有我們原先預期的那樣。」他說，各企業不得不迅速適應全體員工在家工作的新模式，儘管目前健康和安全尚未成為主要問題，但若是長期實施下來，就恐怕得要正視這個部分。調查發現，員工若與公司主管保持定期互動，其心理健康狀況更好。

Stephen Bevan說 :「從公共衛生的角度來看，封城是必要的措施，但是如果我們不認真考量居家工作的人的身心健康狀態，這將成為日後的問題。」封鎖存在著一個問題 : 當人們失去常規時，他們有時不知道該如何應對，特別是現實狀況存在著許多不確定性及擔憂時，實在很難要求大家積極振作起來。然而，現在是特意照顧自己健康最重要的時刻。

根據英國電視台做的收視率調查，封城期間每人每天觀看電視的時間平均增加了3小時46分鐘，甚至比聖誕節期的平均時間還長。儘管隨著廣告商減少支出，導致商業電視台業績下滑、前景黯淡，但在封城期間，日間節目、新聞和時事節目的收視率都出現了大幅上漲，且每天早上9點至9點30分之間打開電視的次數也爆增，也許這是一個兒童健身節目PE With Joe帶動起來的作息習慣。

延伸閱讀＞＞＞

北荷蘭深信超級高鐵可取代飛機 https://reurl.cc/AqAXOE

2020 母親節禮物實用精選：為媽媽挑選「最走心」的 10 種禮物 https://reurl.cc/lVDnZj

countries: 英國 荷蘭

title: 全國封城3星期　英國人民發生什麼樣的變化？ | 名家


content_text:
美國總統川普憂心2019冠狀病毒疾病（COVID-19）重創經濟拖累連任選情，急於復工並讓社會恢復常態。不過有民調顯示，約6成受訪美國民眾卻憂心限制令太快移除，反助長疫情。

▲美國總統川普憂武漢肺炎重創經濟拖累連任選情，急於復工並讓社會恢復常態。（圖／中央社）

華爾街日報與國家廣播公司新聞網（Wall Street Journal/NBC News）一份最新民調顯示，58%受訪者表示擔心太快鬆綁用於遏止疫情的限制令，32%表示擔心太慢鬆綁衝擊經濟。

民主黨支持者裡77%擔心太快鬆綁，只有39%的共和黨支持者擔心鬆綁太快；反觀有48%的共和黨選民覺得綁太久，民主黨選民只有19%覺得綁太久。

川普的滿意度則與3月時相同，46%受訪者表示滿意、51%表示不滿意；若與有望代表民主黨角逐2020總統大選的前副總統拜登（Joe Biden）對決，民調顯示49%的人支持拜登、42%的人支持川普，拜登從3月時領先9個百分點略為縮小。

問及較信任誰對疫情的說明，只有36%的受訪者表示相信川普，不信者高達52%；66%的人相信自己的州長、60%的人相信白宮防疫團隊最高公衛專家、國家過敏與傳染病研究院主任佛奇（Anthony Fauci）。

儘管關注疫情的美國民眾越來越多，但大多數受訪者仍認為COVID-19大流行，重要性比不上像九一一恐攻、珍珠港事變等歷史事件，只有38%的人認為重要性相當，認為比不上者達47%。

此外，皮尤研究中心（Pew Research Center）16日也發布調查顯示，66%的受訪者憂心各州太快解禁，65%的受訪者認為川普對疫情爆發的反應處理太慢，還有73%的受訪者覺得，更壞的情況還在後頭。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 川普急復工　民調顯示多數人卻憂心解封太快 | 國際


content_text:
文 / iLOOKER電影網

維勒納夫執導的《沙丘》，劇本是由他本人，以及喬斯派茨和艾瑞克羅斯共同撰寫，改編自法蘭克赫伯特的著名同名小說。維勒納夫本人出任本片的製片，其他製片包括瑪莉派倫特、凱爾波伊特、約瑟卡拉喬洛二世。

主演包括《她們》提摩西夏勒梅、《安眠醫生》蕾貝卡弗格森、《蜘蛛人：返校日》辛蒂亞、《臥虎藏龍》張震、《水行俠》傑森摩莫亞、《復仇者聯盟：無限之戰》喬許布洛林、《復仇者聯盟2：奧創紀元》史戴倫史柯斯嘉及《007：空降危機》哈維爾巴登等人。

▲《沙丘》劇照（圖／華納兄弟）

本片的幕後團隊，維勒納夫重新聚集了從二度榮獲奧斯卡提名的製作設計帕特里斯維梅特（《異星入境》、《怒火邊界》、《維多莉亞女王》）、二度榮獲奧斯卡提名的電影剪接喬沃克（《銀翼殺手2049》、《異星入境》、《自由之心》）、二度榮獲奧斯卡的視效總監保羅蘭伯特（《登月先鋒》、《銀翼殺手2049》）、曾榮獲奧斯卡的特效總監格爾德內澤（《銀翼殺手2049》）。

▲《沙丘》劇照（圖／華納兄弟）

《沙丘》在匈牙利及約旦實地拍攝，並預計於2020年耶誕壓軸上映。講述一個神祕又性格強烈的英雄之心路歷程，本片講述保羅亞崔迪的故事，他是一個聰明又富有天賦的年輕人，肩負超越自己理解的偉大天命，且必須遠行至宇宙中最危險的行星，以確保他家人及族人未來的延續。敵對勢力為搶奪唯有此行星才出產的珍貴資源大打出手，而這也是人類最珍視的資源，一種能解鎖人類偉大潛能的物質，唯有能戰勝自己恐懼的人才能存活。

▲《沙丘》劇照（圖／華納兄弟）

延伸閱讀>>>

甜茶、水行俠、張震！ 科幻新作超華麗陣容引發熱論 https://reurl.cc/pd6KvQ

「行走賀爾蒙」路克伊凡斯用力使壞 駭人呈現密室囚禁 https://reurl.cc/O1vR5y

countries: 匈牙利 約旦

title: 超強幕後與卡司！　經典小說改編《沙丘》未上映先轟動 | 名家


content_text:
聯邦司法部21日表示，一旦新冠疫情危機在各州消退，司法部將考慮通過法律程序（legal action）來限制各州繼續推行過於嚴格的抗疫規定。

司法部長巴維理（William Barr）21日表示，居家避疫令、關閉指定商業等措施，在一定程度上具有合理性，但最終各州必須採取更有針對性的措施；巴維理表示他支持川普總統的方法。

「我們必須在安全的範圍內給商業更多自由」，各州不能影響民權（civil rights）或妨礙國家貿易；目前川普政府和各州在何時復工及如何復工等問題上存在分歧，川普總統也點名批評部分民主黨籍州長實行過於嚴格的居家避疫令，包括明尼蘇達州、密西根州、維吉尼亞州。

巴維理說，這些規定都對自由有非常沉重（burdensome）的影響，「我們必須記得，這些措施是為延緩疫情的擴散，而不是應對疫情的全面、綜合的方法」，他表示，現在已經是時候向前看，轉向更具針對性的措施（targeted therapies）。

▼一洲焦點／5月1日拚復工 川普vs.州長 誰有權決定？

(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 巴維理：司法部考慮限制各州推行過嚴的抗疫規定


content_text:
伊利諾州「居家避疫」令將在4月30日到期，州長普立茲克21日表示，許多民眾期待回到正常生活，他也面臨壓力要重啟經濟，普立茲克說，需要提高新冠病毒的檢測，並且與經濟彼此相關的中西部各州協調，才能決定何時及如何重啟經濟。

普立茲克說，「居家避疫」雖成功減緩傳染，但根據電腦資料分析，疫情還沒達到高峰，所以不能掉以輕心。他說，這是公共衛生危機，也是歷史上前所未有的重大破壞經濟事件，他說，州府必須具有更多檢測和追蹤病毒感染的能力，才能放寬居家避疫的措施。

伊州目前每天能檢測6000人，而目標是達到一萬人，伊州實驗室現階段更是一周7天不停工的加強檢測。

普立茲克提醒，即使解除居家避疫，大家也不太可能馬上回到正常生活，否則掀起新一波感染的可能性高。

居家避疫使餐廳、商家、賭場關閉，州府稅收也大為減少，估計伊州在本會計年度有27億的稅收短缺，下一個年度缺口更將高達46億。

芝加哥市長萊特福特說，根據電腦資料顯示，在芝市的新冠病毒疫情的曲線平緩，但仍要提防擴大傳染的高風險，她也提到，4月30日終止居家令的機率不高。

芝加哥市的公共衛生局和衛生醫療科技公司「藍點」(BlueDot)合作，以匿名方式從各種手機軟體app取得居民的所在位置。資料顯示新冠疫情有和緩的趨勢，現在是感染人數每12天加倍，而一個月前平均兩到三天確診病例就翻倍。

萊特福特解釋，這項科技是根據每天凌晨12時到早上9時之間，每半小時傳回手機位置的改變，來察看居民的活動。

萊特福特說，傳染速度減緩歸功於「居家避疫」與「保持社交隔離」，接下來她會持續監看數據，同時追蹤新感染者和死亡人數、醫院的容量以及病毒檢測人數等，來評估解除居家避疫令的時間。

journalist: 記者陳曼玲╱綜合報導

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 月底解除居家令？伊州長：還未決定 芝市長：機率不高


content_text:
紐約市議長張晟(Corey Johnson)21日宣布，在22日將舉行的市議會首次遠程例會上，將提包含11條提案的新冠肺炎疫情救援法案包，升級對疫情期間堅持在一線工作的必要行業勞工及全市商業、住宅租客的保護。

其中，將提案立法要求必要行業的工人時薪至少為30元，若每日連續工作時長超過8小時，則時薪需達75元。

另有提案把商業租客和住宅租戶的暫緩交租保護延長至明年4月，在此期間，租客不會因欠租而遭法警強制驅逐及討債公司的追討欠租。

journalist: 記者洪群超／紐約報導

title: 市議會提案：緩交租延至明年 必要行業時薪最低30元


content_text:
北韓最高領導人金正恩傳出手術後病危消息，引起各國密切關注，一旦真有意外發生，必然會在這個強人式的政權引發不小的動盪。今年36歲的金正恩年紀尚輕，掌權至今不過8年，可能不一定有足夠的時間安排接班人選，但或許還是能從以往稀少的新聞中找出幾個可能的選項。

➤➤➤金正恩傳手術後命危 美國密切監測情報

十歲的長子
媒體曾經報導，金正恩和妻子李雪主共育有3名子女，2010年長子出生、2013年第二個子女可能是個女兒，第三胎則詳情不明。媒體表示，金正恩曾讓今年約10歲的長子接受訓練，要安排他成為北韓第四代領導人。如果由長子接班，等於繼承了金家的「白頭山血統」，應是最名正言順的選擇。

兄妹或其他金氏家族
雖說如此，10歲的年紀畢竟還是太小，那麼同樣屬於金氏家族，金正恩的兄弟姐妹們呢？

金正恩檯面上的兄妹有同父異母的大哥金正男、同父母的二哥金正哲、妹妹金與正。金正男2017年在馬來西亞被毒殺，一般相信是金正恩為鞏固權力所做。金正哲則一向低調，且許久未曾公開露面，目前去向不明。小妹金與正目前任中央政治局候補委員，在兩韓會談時穩健的台風和發言讓許多人印象深刻，從照片中她和其他人的互動推測，金與正具有一定的政治重要性。

另外，金正日的其他弟妹，也就是金正恩的姑姑和叔叔，以及其他的金氏旁系，也仍在政壇佔有一席之地。

高官重臣
另外一個可能性則是目前北韓政壇掌權的高官，但由於新聞封閉，我們對現今北韓的政治情勢並沒有辦法清楚了解。金正恩剛登大位時，曾有四位父親留下的「顧命大臣」輔佐，他們目前都遭貶職、或已失蹤。金正恩的姑丈張成澤曾握有極大權力，號稱領導人之下的「北韓第二人」，卻也在金正恩上任隔年遭到逮補並處決。

由此看來，金正恩為鞏固權力不擇手段，舊有權勢人物都遭清算，很有可能沒有人有足夠的能力一舉壓過所有人取得大位。

延伸閱讀：

➤金正恩手術命危？包括腦死在內謠言滿天飛

➤➤➤更多「金正恩傳命危」相關新聞

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 北韓 美國 馬來西亞

title: 北韓王朝出現危機？ 金正恩接班人的三個可能選項


content_text:
北韓領導人金正恩被傳手術後病危，引起全球關切。美媒報導，經常往來中國與北韓的人士指出，中國政府一向關注金正恩的健康，並有一支專家醫療隊隨時待命。而金正恩的健康目前沒有大礙。

自由亞洲電台報導，目前中國與北韓邊境並未出現異常，往來口岸受新冠肺炎疫情影響，基本處於關閉狀態。

報導指出，吉林省琿春市距口岸約10公里的一家飯店服務員金女士受訪時說，琿春口岸早已關閉，除吉林省旅客外，當地已經沒有來自北韓或其他外國的遊客。

金女士說，疫情結束前，當地口岸不會重新開放。雖然琿春的的餐館、服飾店、KTV、洗浴中心都重新開張了，但並沒有來自北韓的任何人，口岸並未開放任何人入境。

➤➤➤金正恩傳手術後命危 美國密切監測情報

根據報導，另一名多次前往北韓新義州經濟區、屬朝鮮族的中國商人金先生在受訪時表示，根據他多個管道的了解，金正恩目前身體無恙。

報導引述金先生說法指出，為確保金正恩的健康，中國有一支「專家組成的醫療隊隨時待命」。至於外傳金正恩接受的血管手術，「在中國省一級醫院就可完成」。但如果金正恩真有生命危險，中國可馬上派遣專機前往接運，專家可直接在飛機上搶救。

金先生認為，出於地緣政治需要，中國在北韓投入了龐大的資源，一旦金正恩死亡，中國會有後續準備，「會馬上扶持一個人選起來」。

台北時間今天上午，美國有線電視新聞網（CNN）引述知情美國官員透露，金正恩4月稍早接受心血管手術後出現病危。而對照4月15日北韓已故開國領袖金日成108歲誕辰的紀念儀式上，金正恩已告缺席，這項消息立即引起全球矚目。

但韓聯社今天引述韓國政府官員說法指出，北韓領導人金正恩並沒有病危，且沒有重大跡象表明金正恩的健康出狀況。但報導也提到，韓國一家網路媒體在CNN報導前，即率先披露金正恩剛做完心血管手術。

白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）今天則表示，美國不清楚金正恩的現況，還得觀察情況如何發展。

至於中國官方的反應，路透報導，中共中央對外聯絡部今天表示，金正恩據信並沒有病危。而中國外交部發言人耿爽下午則表示，「我不知道他們的消息源何在」。

➤➤➤金正恩手術命危？包括腦死在內謠言滿天飛

➤➤➤更多詳情請持續關注《》

journalist: 中央社台北21日電

countries: 中國 美國 北韓 韓國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美媒：中國關注金正恩健康 設有醫療隊待命


content_text:
「美國新聞與世界報導」(U.S.News & World Report)21日揭曉全國及各大都會區(metro area)最佳高中排名，與去年一樣，位於法拉盛的湯森哈里斯高中(Townsend Harris HS)獲評大紐約地區第一名，曼哈頓下城明星高中史岱文森高中(Stuyvesant HS)緊隨其後、排名第二，皇后區約克學院科學高中(Queens HS for the Sciences at York College)位列第三；在大紐約地區排名前十的學校中，僅紐約市公立高中就占了八位。

與全美最佳高中的評比方法相同，在綜合考量學生為上大學所做的準備、閱讀和數學水平、州考成績、畢業率等多種因素後，「美國新聞與世界報導」以933個都會區為單位給學校重新排名，其中最大的五個都會區分別是大紐約地區、洛杉磯都會區、芝加哥都會區、達拉斯都會區和費城都會區。

大紐約地區最佳高中的前10名分別為：

1. 皇后區法拉盛湯森哈里斯高中

2. 曼哈頓史岱文森高中

3. 皇后區約克學院科學高中

4. 新州密德薩士理工科技高中(Middlesex County Academy for Science, Mathematics & Engineering Technologies)

5. 史泰登島科技高中(Staten Island Technical HS)

6. 布朗士科學高中(Bronx HS of Science)

7. 曼哈頓城市學院數學科學和工程高中(HS Math Science and Engineering at CCNY)

8. 新州博根高中(Bergen County Academies)

9. 布碌崙科技高中(Brooklyn Technical HS)

10. 曼哈頓下東城亞洲研究雙文高中(HS For Dual Language And Asian Studies)

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 大紐約最佳高中出爐 法拉盛湯森哈里斯高中蟬聯冠軍


content_text:
為了感謝疫情期間堅持上班的一線工作者，新州酒廠Magnify Brewing Company日前推出一款酒精含量6.4%的印度淡色艾爾啤酒(IPA)，命名為「一陣掌聲」(Round of Applause)。由於新州法律規定商家不得免費贈送酒精飲料，該啤酒的售價僅1元。

據酒廠所有者Eric Ruta介紹，一線工作者可前往位於新澤西麗野市(Fairfield)的酒廠直接購買，需出示自己是一線工作者的證明，如工作ID等；每人限購4罐(four-pack)，價格為1元。他表示這是酒廠對於一線工作者的感謝。

地址：1275 Bloomfield AveFairfield, NJ 07004；酒廠網站：magnifybrewing.com

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

countries: 澤西 印度

title: 感謝一線工作者 新州酒廠IPA僅售1元


content_text:
多位紐約市議員日前致信州長葛謨，表示有報告顯示，療養院(nursing home)裡普遍缺乏醫生、個人防疫用品、清潔用品和病毒檢測， 讓耆老們暴露在危機中；市議員提出八項建議，要求州府加強對療養院的防疫工作。

市議員陳倩雯、崔馬克(Mark Treyger)、利華娜(Carlina Rivera)和列文(Mark Levine)在信中提到，療養院不僅醫療物資短缺，更有耆老在感染新冠病毒復原後，不允許再回到療養院。

多位市議員認為，不論在何種情形下，為耆老們創建安全的環境是紐約的責任，因為耆老們不論是在家中或是在療養院，都正在遭受新冠肺炎的折磨。

他們列出八項針對療養院的防疫建議，包括先暫時將那些無法再回到療養院的染疫耆老，安置在賈維茨中心臨時醫院或是安慰號的病床，以獲得完善醫療照顧；向紐約州或全美徵召更多醫護人員；徵用飯店、宿舍等，成立康復後病患的專用安置點；為每位療養院的員工提供病毒檢測；將療養院所需的個人防疫用品、清潔用品等列為優先分配考量；加強病患、家屬以及療養院間的溝通等。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 療養院缺醫療物資 陳倩雯等市議員向州府提出防疫建議


content_text:
長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)21日表示，郡內收治的新冠病人數仍持續下降，眾人已經準備好安全地恢復日常生活；她也說，隨著新冠病人開始減少，郡內醫院計畫為乳癌等病情較緊急患者重開門診手術，讓手術推遲多日的患者能儘早康復。

庫倫表示，新冠肺炎疫情趨緩，她當日參訪郡內醫療體系時看見數百名坐著輪椅、出院的新冠肺炎患者，包括醫護人員和病人臉上的笑容，讓她瞬間紅了眼匡，內心更充滿感謝，「我非常感謝前線醫護人員的付出」。

對於郡內醫療體系收治的新冠病人數已續多日下降，庫倫也稱，日前已和郡內五家醫院院長討論，計畫重開部分門診，並優先為乳癌、甲狀腺癌等癌症疾病患者安排手術日程，次要則為膝關節等患者；「疫情期間，這些手術已積累多時，我們希望優先病情較危及者，讓他們可以及早恢復健康」。

不過，庫倫也說，這場新冠疫情已導致納蘇郡面臨3億元的財政損失，已下令各地方政府及相關營運機構暫停雇用新員工、避免非必要採購、暫停建設合約計畫、廣告刊登等項目來節省成本；「我知道疫情後，我們將變得更加聰明和強大」。

截至21日數據，納蘇郡有3萬1097例新冠確診，死亡 1390人。但庫倫指出，郡內11家醫院收治的新冠病人持續下降，當日住院人數也比前日減少44人，總住院數剩1999例；此外，使用呼吸器病人也較前日減少12人、降至458人，納蘇郡警及監獄系統執法警員的新冠出院率，也比疫情高峰期大增三倍。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 長島納蘇郡醫院收治新冠病患下降 重啟部分門診手術


title: 長島納蘇郡醫院收治新冠病患下降 重啟部分門診手術


content_text:
一名男子涉嫌連續兩天在皇后區法拉盛和貝賽(Bayside)街頭，光天化日之下搶劫路人手袋，紐約市警21日公布這名嫌犯的照片及逃逸時的駕車，呼籲民眾舉報。

警方表示，15日下午2時24分左右，一名57歲的女子在貝賽211街夾46路附近行走時，嫌犯從她身後靠近她，然後把女子推倒在地，搶走了她的手袋；作案後嫌犯進入一輛灰色休旅車(SUV)沿著211街向南逃逸。受害人受輕傷。

16日上午10時20分左右，一名35歲的女子在法拉盛43大道夾160街附近行走時，嫌犯用同樣方式搶走了該女子的手袋，作案後還是進入一輛灰色休旅車沿著43大道向東逃逸；受害人受輕傷。

警方還表示，嫌犯之後用從第二名受害人那裡搶得的一張信用卡，在長島新海德公園(New Hyde Park)山邊大道(Hillside Ave.)720號的Sunoco加油站便利店購買飲料，並被店內攝像頭記錄下來。

警方呼籲民眾看到與照片中特徵類似的人，立刻撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至 274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，或在推特上@NYPDTips，還可透過止罪手機應用程序「CS-NYC」提供線索，消息來源絕對保密。

journalist: 記者朱蕾 / 紐約報導

title: 皇后區華人社區遭男子涉嫌搶劫 警方通緝


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)21日表示，儘管紐約下州疫情仍然嚴重，但每個地區情況各不相同，需要根據各地的具體情況決定復工計畫。

他表示，全州十大區域將各自成立委員會，研究維護公衛和復工的計畫，其中副州長霍楚(Kathy Hochul)將負責西紐約(Western New York)，前副州長達飛(Rober Duffy)將負責手指湖(Finger Lakes)地區。

州府數據顯示，目前住院總人數中，有64%在紐約市，21%在長島，8%在威徹斯特郡和洛克蘭郡，上州總共只占7%。

葛謨說，上州人口稀少，疫情仍未到高峰，許多病床利用率不高，因此未來將允許部分疫情不嚴重的郡醫院重開門診，同時下州各郡及幾個疫情稍嚴重的地區，目前不會重開擇期手術。

➤➤➤ 紐新康三州 6月1日解封？最大挑戰：復工不能破壞防疫

➤➤➤ 過早解封後座力 「恐葬送數以萬計性命」

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 紐約州復工腳步 分10大區域排定 視疫情輕重解封


content_text:
紐約市公立學校關閉、改為遠程教學(remote learning)至今已有一個月，市教育局日前公布的數據顯示，公校學生在線上課的出勤率僅在84%左右，低於新冠肺炎疫情之前到校上課的出勤率92%，且年級越高、學生的出勤率就越低；市教育局未來會每周更新和公布學生在線上課的出勤率，盡力確保學生疫情期間在學習上不掉隊。

市教育局發言人Miranda Barbot表示，追蹤出勤率是為了讓學校更有方向性地關注到那些缺勤的學生，雖然現在的遠程教學出勤並不是傳統意義上的出勤，但可以幫學校了解哪些學生在和學校保持日常的互動、哪些並沒有，盡力避免任何學生在學習上掉隊；未來市教育局每周都會更新和公布相關數據，也會為問題嚴重的學校和學生提供必要的支持。

journalist: 記者劉大琪／紐約報導

title: 紐約市公校改遠程教學 近1/5學生缺勤


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)表示，恢復經濟的前提是增加檢測量，但目前受到供應鏈限制，檢測設備和試劑盒產量無法增加；他下午將前往白宮與川普面談增加檢測事宜，希望聯邦政府承擔更多責任，擔負起檢測材料國際採購的責任。

葛謨表示，目前實驗室和醫院所需要的檢測設備和試劑盒來自於各大醫療設備生產商，但是這些生產商無法增加產量，因為許多原材料都需要外國供應，但國際供應鏈受疫情影響已經無法大規模供應。

此前，馬里蘭州州長霍根(Larry Hogan)通過其韓裔夫人的關係從南韓購買了5000個檢測試劑盒；葛謨表示，他因此事受到了女兒的責難，問他為什麼不能從國外多買試劑盒，「我承認霍根州長確實比我厲害，但是這不是州府的責任，這是聯邦政府應該做的。」

葛謨下午3時將在白宮面見川普，商討聯邦政府配合增加檢測有關事宜；他表示，最重要的是聯邦政府和州府確定各自的責任，才能更好地進行合作。

title: 檢測量無法突破瓶頸 葛謨見川普 希望聯邦政府負責採購


content_text:
曼哈頓華埠包厘街附近銀行21日早開始大排長龍，排隊的華裔民眾有百名之多，加上每人之間六呎的社交距離，一路排到了下一條街的轉角，總距離也有200米；市警五分局也出動五名警員在現場維持秩序，排隊的華裔民眾表示，因為最近各種紓困金、救濟補貼的發放，需要即時進銀行查帳。

影片來源：記者張晨(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

當日一早，百名民眾就在位於華埠包厘街交堅尼路(Canal St.)的道明銀行(TD Bank)外排起了隊，而隊伍更是一路從門口延伸到了喜士打街(Hester St.)香港超市的對面。

民眾多為上了年紀的耆老，他們帶著口罩、手持購物袋或推車，準備在查帳過後買一些日用品回家；華裔陳女士說，「平日裡超市都是要排隊的，今天都不用排了。」

而這些排隊的民眾多是來查看紓困金的發放狀態，他們表示，因不會使用網路與英文不好等原因，只能來銀行查看，且已經來過的人說，因銀行限流、操作指導等問題，通常等待時間要超過兩個小時；「知道人會很多，但沒有辦法，著急用錢。」

而此前紐約市長白思豪也曾表示，市府將與非營利機構開放社會基金會(Open Society Foundations)合作，撥款2000萬元建立「市移民緊急救濟項目」，為全市2萬名已經失業或有經濟困難的無證移民工人及其家庭發放紓困金，個人一次性可獲得400元，有子女的夫妻或單身家庭可獲得800元，有多個成人及子女組成的大家庭，則可獲得1000元。

國稅局網站有專屬「Get My Payment 」應用程序，會告知民眾紓困金支付狀態，英文不佳者可選登錄https://www.irs.gov/zh-hant，中文語言點擊「獲取我的補助金」，之後輸入社安號、生日、報稅填寫的地址就能查詢。

不過有很多人表示，出現了「狀態無法查詢」(Payment Status Not Available)字樣，發生這種狀況的原因，照IRS網站解釋，不符合領取資格的人、那些在2018年或2019年還沒有報稅的人、那些已完成報稅或通過Non-Filers來提供信息的人，可在IRS網站輸入支付信息，一旦完成，紓困金的狀態會更新。

journalist: 記者張晨／即時報導

title: 查紓困金入帳沒 曼哈頓華埠民眾 銀行前排百米長隊


content_text:
隨著全球新冠肺炎死亡人數不斷攀升，如何處理逝者遺體、如何辦理後事，成了各國政府必須考慮的問題。

疫情下，有的國家只准火化，有的取消喪禮，有的加急新尋埋葬地...

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤疫區手記／疫情下的往生者，那些命運相同的陌生人

➤媽媽新冠病逝 唐氏症兒1周也隨母而去

➤全球98萬人連署要譚德塞下台 將破百萬門檻

➤➤➤點我看更多《全球疫情升溫》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界／得來速葬禮、強制火化 各國這樣處理新冠遺體


content_text:
路透報導，英國女王伊麗莎白二世21日滿94歲，但因為全國上下努力對抗新冠肺炎，她不會以任何特殊方式慶生，也取消鳴放禮炮。消息人士指出，這是女王在位68年來首次提出這種要求，因為她認為這時候不合適。

女王通常私下度過生日，沒有太多公開慶祝活動，但今年的生日更為低調。

一般而言，英國王室慶祝周年紀念日或生日等特殊場合時，會在倫敦不同地點鳴放禮炮。

journalist: 編譯李京倫／綜合報導

title: 英國女王滿94歲 共體時艱比平常更低調


content_text:
英國女王伊莉莎白二世（HM Queen Elizabeth II）21日歡慶94歲生日。在1936年，只愛江山愛美人的愛德華八世，退位成為溫莎公爵，其夫人Wallis Simpson就是讓卡地亞創作出第一隻美洲豹、梵克雅寶創作出經典ZIP項鍊的溫莎公爵夫人，可以說是珠寶史上最有名氣的風雲人物。愛德華八世退位後，阿爾博特王子登基為英王喬治六世，也就是電影《王者之聲》所描述的故事主角。英王喬治六世正是伊麗莎白女王的父親。

事實上，英國皇室的珠寶收藏，可以說是舉世無雙。伊麗莎白女王擁有世界上最有名的珠寶，包括世界上最大顆的鑽石原石庫里南鑽石（Cullinan Diamond）所切割出來的9顆美鑽、威廉姆森粉鑽（Williamson Pink Diamond）等、凱特王妃婚禮上配戴的卡地亞Halo冠冕、以及凱特王妃多次配戴出席重要場場合的Nizam of Hyderbad鑽石項鍊、Queen Mary’s Lover’s Knot珍珠鑽石冠冕也都是最有人氣的典藏。

不過從女王幼年時期開始一直到最近出席活動的照片都可以看到，她最不能或缺的珠寶不是璀璨鑽石，而是珍珠串鍊。在1928年的英國皇室官方明信片上，2歲的女王和母親都配戴了珍珠串鍊，女王的母親（當時為約克公爵夫人）也以串鍊多層堆疊配戴，是當時上流社會流行的方式；1939年的官方皇室全家福中，母女3人都配戴了多串的珍珠項鍊。女王1947年與愛丁堡公爵的結婚典禮上，配戴的是兩串典雅珍珠串鍊。

當然，在1953年登基後重要場合她都盛裝配戴大件的鑽石珠寶和冠冕，不過在一些較為私人的時刻，例如查爾斯王子誕生，抱著嬰兒亮相的她，長長的珍珠串鍊，映照出為母的喜悅。

➤➤➤英國女王滿94歲 共體時艱比平常更低調

journalist: 記者孫曼／即時報導

title: 英女王94歲生日快樂！回顧女王最閃亮的珠寶時刻


content_text:
麻州州長貝克今日宣布，延長所有公立和私立學校校園關閉至本學年結束，日托中心繼續關閉到6月底。

貝克說，我們認為學生現在無法安全返回校園，同時避免將病毒傳給他人的風險。考慮到新冠肺炎疫情現狀，這是正確的決定。他說，目前沒有權威指南告知如何安全運營學校和保障學生上下學安全。

他說，數據顯示，麻州仍在疫情中，且數字在上升狀態。他強調，遠程教學將在所有學區繼續進行，宣布關校不意味著提早開始暑假。

麻州非緊急日托中心將持續關門到6月29日，僅為必要工作者家庭服務的523家日托中心維持開門。

journalist: 記者劉晨懿之/麻州報導

title: 麻州學校遠程教學至本學年結束 日托中心關到6月底


content_text:
有線電視新聞網(CNN)引述美國官員直接消息，北韓領導人金正恩手術後病危；根據CNBC，金正恩曾在月初進行心血管手術。彭博也引述美國情報單位報導，金正恩命危。

➤➤➤金正恩手術命危？包括腦死在內謠言滿天飛

北韓官媒提到金正恩15日未現身其祖父、北韓建國者金日成的誕辰，引發外界臆測金正恩的健康狀況，這是北韓最重要的節日；在此前四天，他曾在一場北韓政府會議中露臉。

(影音來源：ARIRANG NEWS YouTube)

CNN已就此事詢問中央情報局(CIA)、國家安全會議(NSC)與國務院看法，並詢問南韓看法。

大多由脫北者經營的「每日北韓」網站引述北韓內部的不知名消息來源表示，金正恩本月12日接受治療後，目前在金剛山的別墅休養。

➤➤➤更多詳情請持續關注《》

journalist: 編譯郭宣含／綜合20日電

countries: 美國 北韓

title: 金正恩傳手術後命危 美國密切監測情報


content_text:
據亞特蘭大憲報(AJC)報導，近日喬州負責監督公立高等教育系統的董事局(Board of Regents)將批準凍結2020-2021學年學費增長的建議。這意味著喬州公立大學聯盟(University System of Georgia)中的26所高等教育機構，包括喬治亞理工、喬州州立大學等學生將在未來一年內支付與現在相同的學費。然也有專家指出，在經濟不斷下滑的現實中，學費保持不變很難長期維持。

該聯盟負責人瑞格利(Steve Wrigley)在聲明中強調，喬州大學系統最重要的是學費的可負擔性。他表示，目前大家都在努力度過這段不平凡的時光，公校如何能夠在提供優質教育的同時，保持學費的可負擔性，比以往任何時候都更為重要。他認為，如此不僅可幫助更多的喬州學生獲得大學學位，更會幫助他們今後在工作中取得成功。

在南部地區教育委員會(Southern Regional Education Board)的16個州中，包括佛州、馬里蘭州、阿拉巴馬州、北卡、南卡、德州、西維吉尼亞、田納西、密蘇里等，喬州是在四年制本科教育中提供州內學雜費第四低的州。

然而，也有專家指出，目前的學費保持不變，對喬州學生而言僅是短暫的快樂，因為新冠狀病毒肆虐會影響喬州的經濟。在2008年的經濟危機後，喬州大幅削減了對高等教育的支持。在2008至2013財年之間，州高等教育撥款削減了約28%。雖然近幾年，喬州逐步恢復了大學預算，但是今年疫情毫無疑問最終會影響到教育資金的投入，所以，未來學費的增長必不可少。

喬州預算與政策研究所的高等教育政策分析師李 (Jennifer Lee)表示，雖然認為凍結學費對學生來說是正確的，但大學在未來幾年中可能會面臨艱難的決定。通常在經濟衰退期間，大學通過採取諸如不填補職位空缺，增加班級人數等措施來削減預算。這些節省計劃會損害許多學生的教育體驗，尤其是資源較弱的州立大學的學生。(楊欣欣)

journalist: 【亞特蘭大訊】

title: 喬州公立大學學費 未來1年不調漲


journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

countries: 印度 澤西

title: 感謝一線工作者 新州酒廠IPA僅售1元


content_text:
紐約市議長張晟(Corey Johnson)21日宣布，在22日將舉行的市議會首次遠程例會上，將提包含11條提案的新冠肺炎疫情救援法案包，升級對疫情期間堅持在一線工作的必要行業勞工及全市商業、住宅租客的保護。

其中，將提案立法要求必要行業的工人時薪至少為30元，若每日連續工作時長超過8小時，則時薪需達75元。

另有提案把商業租客和住宅租戶的暫緩交租保護延長至明年4月，在此期間，租客不會因欠租而遭法警強制驅逐及討債公司的追討欠租。

title: 市議會提案：緩交租延至明年 必要行業時薪最低30元


content_text:
由於新冠疫情衝擊，MARTA宣布自20日起縮減營運規模，暫停大部分的公車路線，僅保留載客量最大的40條路線，並新增一條環狀路線公車，而地鐵每日發車時間則將按照以往周日時刻表，由每日早上5時起，每20分鐘發一班車。

MARTA表示新的公車路線依舊連結克來頓郡(Clayton)、底克甫郡(DeKalb)、以及富頓郡(Fulton)的17個醫療院所、22個緊急照護中心、85個超市以及16個求職中心。

除了需要由無障礙坡道上下車的乘客外，所有公車乘客均將由後門上下車。疫情當下MARTA公車不收車資。

紅線以及金線的地鐵每日晚間9時前將運行至亞特蘭大機場。9時之後，金線仍持續運行至機場，紅線僅將在North Springs以及Lindbergh站之間營運。

綠線每日至晚間9時，將運行至King Memorial。

MARTA已關閉了Mercedes-Benz/State Farm Arena/GWCC站。在未來活動重新舉辦前，地鐵將不停靠該站。

亞特蘭大街車(Atlanta Streetcar)每日服務將依照原本周日車班時間營運。

亞特蘭大憲報(AJC)報導，受新冠疫情衝擊，MARTA載客量掉了40%，更造成了5000萬元的虧損。

MARTA執行長帕克(Jeffery Parker)上周表示，他明白此舉會帶給許多仰賴公車做為交通工具的社區負面的衝擊，然為使MARTA繼續營運必須這樣做，同時亦需要在其最繁忙的路線上保持空間，以讓乘客可遵守社交距離準則。

journalist: 記者林昱瑄／亞特蘭大報導

title: MARTA虧損5000萬 公車僅留41路線


content_text:
對抗新冠病毒疫情，華人發揮愛心，支援前線抗疫人員。亞太公共事務聯盟(APAPA-cfl)與慈濟奧蘭多聯絡處16日送口罩給艾德溫醫療集團奇士美醫院(Advent Health Kissimmee)和奇士美警察局。

慈濟奧蘭多聯絡處負責人林智與委員詹翠華和APAPA中佛州會長鄭鴻鈞一起代表贈送口罩。贈送Advent Health奇士美醫院1000片醫療口罩由慈濟提供，院方代表Ashley Gomez簽收，她感謝慈濟會員的愛心；林智和詹翠華感謝醫療人員護衛大眾對抗病毒，也分享慈濟的大愛理念，並贈送慈濟的英文刊物，供醫護人員及病患閒暇時閱讀。

贈送給奇士美警察局的口罩由APAPA中佛州分會和亞裔犯罪暨安全研究中心佛州分部(IACS)募集，由局長歐戴爾(Jeffrey O'Dell)代表接受。出身台灣警官大學的鄭鴻鈞向歐戴爾致敬並表達社區的關懷，歐戴爾則感謝民眾的支持和鼓勵，也提醒要戴口罩和持續維持社交距離。

支援行動將持續，並展延至各地區，希望亞太及華裔社區贊助及支持。聯絡慈濟可洽負責人林智，電話：(407)292-1146，慈濟會所地址：5401 Alhambra Dr., Suite A, Orlando, FL 32808；聯絡APAPA鄭鴻鈞，電話：(321)439-5330，電郵：[email protected]。

journalist: 記者陳文迪／佛州報導

title: APAPA攜手慈濟 送奇士美醫院、警局口罩


content_text:
根據11Alive報導，最新模型顯示喬治亞州新冠疫情可能已到達高峰。州長坎普(Brian Kemp)周一下午召開記者會，說明重開喬州的計畫。他表示，全州的居家避疫令將施行至4月底，對於體弱多病者(medically fragile)則將延長至5月13日。健身房、保齡球館、美髮沙龍、及其他類似企業可在本周五重開，而餐廳、戲院可在嚴格遵守維持社交距離的前提下於27日重開。

喬州公衛署表示，維持社交距離似乎在疫情控制上已見成效。該署發布的圖表顯示出確診例及死亡數曲線均呈現下滑，意指每日感染數應開始減少。

愛默蕾大學(Emory)的傳染病專家德里奧(Dr. Carlos Del Rio)以華盛頓大學健康信息及評估機構(Institute for Health Metrics and Evaluation)的模型指出，「好消息是，看來喬州已通過了醫院床位使用可容量的高峰，維持社交距離看來是有效的，」他在推特中指出，「然而預測中也顯示這些避疫措施仍應持續到6月中」。

然他表示若喬州人不持續遵守防疫措施，或是該州太快解除禁令，未來仍會有另一波高峰。

日前的模型預測疫情死亡高峰將落在4月底，然上周五的更新模型則指出，死亡高峰日已在4月7日來臨，當天有100人死亡。

該更新的模型預測亦將喬州總死亡人數由原先的超過2600人，下修至1400人左右。

journalist: 記者林昱瑄／亞特蘭大報導

title: 研究：喬州新冠疫情 應已過死亡高峰


content_text:
佛州周一累計確診2萬7058例，死亡823人。州長德桑提斯(Ron DeSantis)宣布學校延長關閉至學年結束，迪士尼19日起4萬3000人放無薪假，另外，官方呼籲小心詐騙集團以新冠病毒檢測詐騙個資。

州長20日指情曲線趨緩，顯示防疫措施有效，感謝佛州人民一起抗疫，佛州沒有走上義大利和紐約相同的路，目前，佛州已檢測逾26萬人，而可用病床位沒有減少，反而增加，臨時醫院的加護病房還沒用到。

從上月專家預估佛州可能能步上義大利及紐約後塵，到4月24日，會有46萬5699確診病住院就醫，卻僅剩3萬6384病床。州長宣布全州緊急狀態，啟動國民兵，加強老人療養院看護措施，取消探視，學生改為遠程上課，要求疫區來客進行14天隔離檢疫，擴大檢測，增聘100名專業人員加入檢疫，執行佛州有史以來最大的支援行動，增建多間臨時醫院，包括邁阿密海灘會議中心450病床的臨時醫院。

佛州衛生廳18日公布有確診病例的長期護理機構的名單。303家長期護理機構，中佛州有37家，橘郡受影響的設施數量最多。

歐夏拉郡緊急應變處理中心已接獲多起有關新冠病毒測試詐欺的投訴，警告居民，收到任何要求提供個人信息，換取COVID-19測試的電話，就算電話ID看起來像是官方的電話，均不可給出個人資料，以免個資被竊。

events: COVID-19 死亡 新冠病毒

title: 佛州2.7萬確診 關校至學年末


content_text:
中佛州新冠疫情攀升，因防疫物資取得不易，許多第一線的執勤治安與救難人員裝備短缺，橘郡郡長助理王麗紅(Shally Wong)向社區各界求援。佛光山佛州光明寺與國際佛光會佛州協會響應支援，在住持永瀚法師的指導及動員下，募集逾5000個醫療口罩和近千布口罩，分別捐贈給橘郡緊急應變中心及警消單位。

光明寺和佛光會首批捐贈4000個醫療口罩和935個布口罩給橘郡緊急應變中心(Emergency Operations Center)，於日前由王麗紅至道場代表接受，並協助運送至該中心，由中心統籌規畫，分發給第一線人員。

16日佛光會佛州協會會長劉翠玉與永瀚法師及永元法師，亦贈送橘郡警局及消防應變中心各500個醫療口罩，橘郡警官Alex Baga和消防局管理人員Donna代表接受並致謝。

王麗紅感謝佛光山與佛光會在政府需要時，以行動支持，即時提供援助。永瀚法師表示，佛光山總本山及國際佛光會十分關心海外疫情，落實「以慈善福利社會」的宗旨，盡力提供協助抗疫。

因應疫情，減少群聚感染，光明寺已暫停對外開放，相關法會祈福、共修、讀書會及社教課程等，均改以線上進行，諮詢電話：(407)281-8482，電郵：[email protected]，網頁：www.orlandobuddhism.org。

title: 佛光山募5000口罩 贈橘郡抗疫前線


content_text:
喬治亞州將在6月9日舉辦初選，但在新冠疫情肆虐全美之際，喬州最新公布的數據顯示，計畫採用缺席投票(absentee voting)的選民創下歷史新高，已有近40萬選民要求。

喬州州務卿拉芬斯伯格(Brad Raffensperger)上月向該州690萬有效選民(active voters)寄出缺席投票申請表(request form)，鼓勵他們透過缺席投票行使選舉權，避免與人接觸。

喬州2018年的州長選舉有22萬人缺席投票，2016年總統大選則有20萬3000人缺席投票，而今年初選已有39萬5000人要求缺席投票；其中共和黨選民多於民主黨選民，分別為22萬3000人和16萬1000人，另有一萬人無黨派。

但喬州選舉辦公室今年也拒絕了806份缺席投票申請，其中絕大多數是因為並未註明要哪個黨派的選票，還有40份缺席投票申請沒有簽名或簽名不符。

喬州為開放式初選(open primary)，即選民無需註冊黨派也可在初選給任意黨派的參選人投票，缺席投票的選票將在4月20日當周開始寄出。

通常喬州有5%的選民通過郵寄完成缺席投票，不過今年該數字料將增加；除了這近40萬要求缺席投票的選民，在初選尚未延期到6月9日的3月，已有4萬5000人完成缺席投票，還有24萬2000人提前投票。

這些已經投票的人也可繼續參與6月9日初選的其他類別投票，只是不能給總統初選投票，因為總統初選將按他們早先已完成投票加以統計。

缺席投票必須在初選日當晚7時，也就是投票結束前送抵選舉辦公室，選民可透過郵寄，或到選舉辦公室及各郡的缺席投票接收站點上遞交缺席投票的選票；未收到或遺失了缺席投票申請表的選民，可到州務卿官網下載：bit.ly/2VJ6p5t。

journalist: 記者羅曉媛／綜合報導

title: 喬州近40萬選民要求「缺席投票」 創新高


content_text:
佛羅里達州上周五（17日）下午5時重新對大眾開放部分沙灘和公園，立即湧現數千人，慢跑、散步、溜狗、騎自行車或釣魚，都沒有戴口罩。

佛州當天通報的新增確診案例數是單日最高紀錄，累計超過2.5萬例，且有748人死。

這使得「佛州白癡」（FloridaMorons）一詞一度登上美國地區推特熱搜詞第一名。

一位網友引述歷史事件--1918年費城結束西班牙大流感隔離措施並舉行遊行以提振民心士氣，結果數天後醫院病床全滿--勸佛州引以為鑑別重蹈覆轍。

journalist: 編譯季晶晶／即時報導

countries: 美國 西班牙

title: 「佛州白癡」登美國熱搜詞冠軍 千人出遊未戴口罩


content_text:
新冠病毒肆虐讓佛州農產受損嚴重，為了在疫情期間向農民和消費者提供幫助，州農業廳啟動一站式服務的網站，方便農民和消費者找到財務和食品援助。

網站包括「佛州農場給您」(Florida Farm To You)商品清單，該清單每天都會更新，並提供信息，讓消費者聯繫附近出售新鮮農產的種植者，農民可以通過填寫表格或發送電郵至：[email protected]列出產品。

農業廳也推出「自採農場定位器」(U-pick farm locator)，可在附近尋找和摘取新鮮農產品，從而降低已在辛苦掙扎中的農民的運輸成本。

佛州農業和消費者服務部的新網頁還包括有關受疫情影響的農民可獲得的財務援助信息，以及州購買計畫。還包含兒童在學校關閉期間如何獲得免費餐食，以及當前可用的緊急食品援助計畫和申請資格詳細信息。

網址：https://www.fdacs.gov/Agriculture-Industry/Keep-Florida-Growing。

title: 新鮮農產網 助消費者在地採買


content_text:
新冠病毒在全美蔓延，很多華人擔心沒有辦法出門採購新鮮蔬菜，於是在社交媒體等詢問、學習、交流在家發豆芽的辦法。

豆芽菜可爆炒、燒湯、涼拌等等，可補充蛋白質、維生素C和植物纖維，提高免疫力。

自己在家泡發豆芽菜，不需要複雜設備，只要簡單六步：

1. 網購新鮮的黃豆和綠豆。通常一般超市賣的豆子，由於批量進貨，存貨時間較長，幾乎不能出芽。在網路上購買豆子，可以先試買3元一磅，成功了再多買一些。

2. 將一把豆子盛放大盤子裡，滾動分開顆粒飽滿和不全的豆子。然後集中放入水盆接滿水，去掉漂浮的豆子。沈在水下的，一般就是優質的豆。

3. 先把優質的豆子用水淘乾淨，不要沾油，再浸泡24小時，使豆子充分吸水膨脹，直到小芽鑽出豆皮。

4. 將浸泡過的豆子撈出來，盛放在透氣的容器裡(比如網格籃子、蒸鍋上層)，將其平鋪。籃子底部最好是鋪一層透氣薄紗布，或用廚房用紙代替。

5. 在豆子表面蓋一塊濕布或者廚房用紙，將籃子放到保暖不透光的地方，或是冰箱上。每天早晚各澆水兩次在濕布上，水流不可太大。澆水時不要把濕布揭開。

6. 一般豆芽5、6天就可以吃了，如果夏天溫度較高，3、4天就可以吃了。把發好的豆芽放入一個大容器裡，利用水的浮力，首先揀出豆皮，之後把發好的豆芽置冰箱冷藏部保存，至少可保鮮3、4天。

另外，可發芽的黃豆，也可經過育苗後種到菜園裡，長成毛豆煮食！大蒜，可以種成蒜苗，像剪韭菜一樣，一茬一茬地剪，炒菜吃很香。但是想要長成大蒜，則要在秋天種到田裡，有俚語頭伏蘿蔔二伏蒜，第二年春天才能收穫。

journalist: 記者王政賢／北卡羅來納州報導

title: 避疫在家發豆芽 自給自足


content_text:
印度新冠肺炎疫情持續升溫，20日新增1553例，創下單日最大增幅紀錄。國際貨幣基金（IMF）20日說，若印度能控制住疫情，明年經濟成長率可能會再次回升至7%以上。

IMF在線上春季會議上預估，在明年3月為止的會計年度中，印度經濟將成長1.9%，成為跟中國大陸一樣少數能實現成長的的主要經濟體之一，明年4月開始的新年度成長率則將達7.4%。

IMF駐印度代表團負責人薩加多20日表示，這是在疫情獲得控制的基礎上所做的估值。「首先是結束封鎖，然後是刺激措施，印度已採取貨幣政策，財政政策也採取了一些初步措施，最後是印度受益於油價下跌。」

journalist: 聯合報 / 編譯陳韋廷／即時報導

countries: 印度 中國

things: 油價 經濟

title: 印度單日確診創高！IMF：若能控制疫情 明年成長將逾7%


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6900647/article-link/

journalist: 編譯陳韋廷／報導

title: 全球第2國！西班牙增4266例確診累計破20萬 399例死亡


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，世界衛生組織（WHO）對疫情的反應令全球大失所望，總幹事譚德塞過去發言也引發諸多爭議，一名加拿大網友在網路上發起連署，要求譚德塞下台，截至21日早上9時半，已有逾98萬人參與連署，即將達到百萬門檻。

加拿大網友Osuka Yip日前在全球最大網路請願平台Change.org發起連署，要求譚德塞辭職，連署書內容提到，譚德塞1月23日時拒絕將新冠肺炎列為「全球公共衛生緊急事件」，但短短五天內，感染和死亡人數就飆增十倍以上，認為這與譚德塞低估肺炎疫情有關，強烈認為譚德塞不適任WHO總幹事，呼籲譚德塞立即請辭。

連署書連結：https://www.change.org/p/united-nations-call-for-the-resignation-of-tedros-adhanom-ghebreyesus-who-director-general

journalist: 編譯徐榆涵／即時報導

title: 全球98萬人連署要譚德塞下台 將破百萬門檻


content_text:
美股三大指數21日早盤全面續跌，道瓊指數一度下跌約2%或530點，主因是油價崩跌態勢擴大，投資人將持續關注一系列企業財報。

標普500指數早盤下跌1.7%；那斯達克指數挫跌1.1%。

5月西德州中級原油（WTI）期貨的跌勢出現擴散跡象。5月交割的原油期貨周一（20日）暴跌至歷史首見的負值，6月WTI原油期貨21日盤中一度大跌42%。

北韓領袖金正恩病危消息使當地股市重挫。亞洲的一連串不確因素增添市場疑慮，包括油價崩跌和擔憂全球經濟前景。投資人將持續關注企業財報以瞭解疫情衝擊，近五分之一標普500指數成分股公司本周將公布財報。

➤➤➤更多「今日財經事」相關新聞

journalist: 編譯黃嘉洵／綜合外電

title: 美股早盤大跌500點 油價持續劇烈震盪


content_text:
台灣人愛喝飲料，尤其年輕人多會選擇到手搖飲料店買一杯，但仍有部分「愛泡茶」的民眾，會自己買茶具、茶葉回家沖泡。近日就有一名網友分享，他新買了一個可愛的「海豹濾茶器」，使用上簡單又方便，但他昨(12)日第一次使用，竟出現慘不忍睹的畫面！而照片曝光後，也讓網友全笑翻。

原PO在「爆笑公社」貼出一張照片，只見一隻可愛的海豹舒服地掛在杯緣，看似正享受的泡「熱水澡」，但它的身體卻滲出詭異的紅色液體，畫面看來相當驚悚。對此，原PO就表示這是他新買的濾茶器，當時結帳時覺得挺可愛的，豈料回家後卻變成了「命案現場」，讓他驚嚇直呼：「突然感覺有點恐怖…。」

此照片貼上網後引起網友熱議，許多人都笑說「誰叫你泡洛神花茶的」、「這隻肯定是母的」、「沒有買賣就沒有傷害」、「就說那個來不要游泳了，你看啦！」不過也有其他網友表示，這個濾茶器不論泡什麼都不對，「洛神花＝血崩、茶葉＝偷尿尿、巧克力＝烙X」，紛紛笑說設計出這個濾茶器的設計師實在太母湯了。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊惟甯 報導

title: 網購「海豹濾茶器」　一沖水成命案現場…網笑：買到母的│TVBS新聞網


content_text: 海軍敦睦艦隊有3名實習生確診新冠肺炎，700多名官兵緊急召回檢疫，並在營區隔離。國民黨團晚間發新聞稿表示，國防部遲至昨天才拍板國軍人員每天一片口罩，質疑日前稱無人感染的海軍，是否刻意隱瞞疫情或資訊傳遞過程出現破口，要求國軍與行政院盡速向外界釋疑。國民黨團表示，今天疫情指揮中心公佈國軍敦睦艦隊有3名官兵染疫，對於國軍袍澤在疫情發展過程中因任務特殊、集中生活在高群聚場域、具高感染風險。國民黨團說，在美、海軍敦睦艦隊有3名實習生確診新冠肺炎，700多名官兵緊急召回檢疫，並在營區隔離。國民黨團晚間發新聞稿表示，國防部遲至昨天才拍板國軍人員每天一片口罩，質疑日前稱無人感染的海軍，是否刻意隱瞞疫情或資訊傳遞過程出現破口，要求國軍與行政院盡速向外界釋疑。國民黨團表示，今天疫情指揮中心公佈國軍敦睦艦隊有3名官兵染疫，對於國軍袍澤在疫情發展過程中因任務特殊、集中生活在高群聚場域、具高感染風險。國民黨團說，在美、法軍艦傳出官兵群聚感染之際，黨團已提醒國軍及行政院須超前部署，應充足供應國軍人員口罩數量，「但此次疫情曝發顯示行政院並未重視國軍人員的實際需求，且遲至昨天才決定國軍人員每天一片口罩，是否事先知情此疫情，國軍及疫情指揮中心應對外明確說明」。國民黨團指出，蔡政府在此次抗疫期間對外宣傳相關作為皆以「超前部署」自誇，但面對國軍口罩防疫需求不足，卻拿1千萬個口罩援外，讓國軍出現防疫破口。國民黨團質疑，此次相關案例在4月初即出現症況，為何海軍4月15日在立法院外交國防委員會備詢時表示無人感染，其間是否有人想隱瞞疫情或資訊傳遞過程出現破口？國民黨團說，國軍及行政院必須儘速澄清外界質疑。若有人刻意隱瞞疫情，相關主管機關應立即進行調查，避免相關狀況再次發生。國民黨團強調，國軍袍澤平時犧牲自由及家庭生活保家衛國，在此疫情嚴峻之際，政府應多用份心儘速補實國軍弟兄防疫所需用品，才能確保國軍人員健康無虞，並確保國防戰力，才是國家之幸，人民之福。

journalist: 趙婉淳

title: 敦睦艦隊官兵確診 國民黨團：國軍與行政院說清楚是否隱瞞疫情


content_text: 海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，目前已有27人確診新冠肺炎。國防部長嚴德發今天晚上表示，已向總統蔡英文自請處分，而處分是蔡總統權責，他接受所有處分，包括請辭。國防部長嚴德發率領眾將領道歉，針對敦睦事件造成社會不安，以及部隊染疫官士兵、家屬的困擾，在此向他們、全體國人深致歉意，並一鞠躬致歉。然而，在這個沉重嚴肅的鞠躬過程中，卻被這2人微妙的「搞砸了」！當嚴德發部長等人還在鞠躬的時候，副部長張哲平與身旁的法海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，目前已有27人確診新冠肺炎。國防部長嚴德發今天晚上表示，已向總統蔡英文自請處分，而處分是蔡總統權責，他接受所有處分，包括請辭。國防部長嚴德發率領眾將領道歉，針對敦睦事件造成社會不安，以及部隊染疫官士兵、家屬的困擾，在此向他們、全體國人深致歉意，並一鞠躬致歉。然而，在這個沉重嚴肅的鞠躬過程中，卻被這2人微妙的「搞砸了」！當嚴德發部長等人還在鞠躬的時候，副部長張哲平與身旁的法律事務司司長沈世偉少將卻是率先起身抬頭，然後，他悄悄地往一旁看去，驚見部長等人還在鞠躬，而他卻又無法再彎下腰鞠躬免得顯得突兀，卻也變成略尷尬的10幾秒場面。鞠躬道歉沒統一的畫面也被網友瘋傳，網友看了紛紛酸說「左邊要飛天了」、「左邊兩個在幹麻？？？」、「連鞠躬都不會，唉」、「連鞠躬都沒演練好」、「是發言台的錯，一般都要用餘光瞄旁邊，但是被發言台擋住了」、「背黑鍋名單」、「甩鍋大賽」。

journalist: 林郁庭、中時、呂昭隆

title: 尷尬10秒！嚴德發還在鞠躬他們卻先抬頭了 網酸：連道歉都沒演練好


content_text: 國軍零確診破功，逾20人感染新冠肺炎。諷刺的是，之前18萬國軍1天只能分配到1.7萬片口罩，18日才改成每人1天1片，一邊是國軍口罩不夠用，一邊是政府不斷送出上千萬片口罩「拚外交」，顯然不是正確的防疫和國防政策。軍隊不比一般民眾，每天長時間、群聚接觸，一旦有人感染，傳染速度一定極快，且整艘軍艦或整個營區都要隔離採檢，衝擊軍隊戰力和國家安全，從而影響全民。所以正常來說，政府理應先確保國軍口罩充足，再去拚口罩外國軍零確診破功，逾20人感染新冠肺炎。諷刺的是，之前18萬國軍1天只能分配到1.7萬片口罩，18日才改成每人1天1片，一邊是國軍口罩不夠用，一邊是政府不斷送出上千萬片口罩「拚外交」，顯然不是正確的防疫和國防政策。軍隊不比一般民眾，每天長時間、群聚接觸，一旦有人感染，傳染速度一定極快，且整艘軍艦或整個營區都要隔離採檢，衝擊軍隊戰力和國家安全，從而影響全民。所以正常來說，政府理應先確保國軍口罩充足，再去拚口罩外交。蔡政府卻非如此。光是4月1日和9日公開宣布捐給外國的口罩就多達1600萬片，夠全體國軍使用88天。而在此同時，因為軍方配發口罩少得可憐，多數國軍只能自行或透過親人去藥局排隊買口罩，直到3月26日起才能透過網路訂購口罩。試問整天在營區的國軍有多少時間可以排隊購買？而且當時買到口罩限制是7天只有3片，根本不夠用。近日確診國軍都是4月才發病，但政府本末倒置的口罩分配政策，早已種下國軍染病遠因！由於口罩配發不足，只要軍中出現無症狀或輕症感染者，必將如火燎原快速蔓延。或許蔡政府認為，3月和4月初口罩產量尚不足提供國軍每人1天1片，只能讓他們比照一般民眾7天3片；但又如何解釋不顧自己國軍，卻一再大手筆做「口罩外交」？國軍染疫事件事關國家安全和人民健康，自許防疫成功、又素來強調捍衛國家安全的民進黨政府，有義務給全民與國軍一個交代。

journalist: 季節、新聞透視

title: 新聞透視》官兵都不夠用 拚什麼口罩外交


content_text: 東南亞地區的疫情仍在持續擴大。其中，印尼18日新增325起新冠肺炎病例，另再添15名患者不治，累計確診個案增至6248例，死亡535例，為東南亞最多人感染的國家。在新冠疫情肆虐下，印尼政府宣布將實施更嚴格的社交疏離規定。東南亞地區已有4國確診病例數超過5000例，包括印尼、菲律賓、新加坡及馬來西亞，其中印、菲更突破6000例。印尼累計確診數於17日首度超越菲國，病亡人數則持續居東南亞之冠。菲律賓18日通報新增209起確診，10東南亞地區的疫情仍在持續擴大。其中，印尼18日新增325起新冠肺炎病例，另再添15名患者不治，累計確診個案增至6248例，死亡535例，為東南亞最多人感染的國家。在新冠疫情肆虐下，印尼政府宣布將實施更嚴格的社交疏離規定。東南亞地區已有4國確診病例數超過5000例，包括印尼、菲律賓、新加坡及馬來西亞，其中印、菲更突破6000例。印尼累計確診數於17日首度超越菲國，病亡人數則持續居東南亞之冠。菲律賓18日通報新增209起確診，10名患者不治，累計確診6087例，397人死亡。據新加坡聯合早報網18日報導，在新冠病毒疫情肆虐下，印尼將對爪哇主島和西蘇門答臘島實施更嚴格的社交疏離規定。印尼衛生部長普蘭多表示，已經向中爪哇省的直葛和西蘇門答臘省發出了類似命令。他說，這些地區的新冠傳播率顯著增加，印尼將在西爪哇的五個地區實施大規模社會限制措施，這些地區人口達近900萬。印尼疫情防控專家組組長維庫16日曾警告，印尼疫情仍未達頂峰，預計在5月初到6月初才見頂，屆時累計確診病例恐達9萬5000起。印尼人口約2.7億，為東南亞國家中人口最多，在全球排行第4名。印度總統佐科威至今未採取封城的舉措，只宣布全國進入公衛緊急狀態，僅對疫情最為嚴重的雅加達地區實施半封閉政策。據《雅加達郵報》報導，由於佐科威政府修改2003年的勞動法引發勞工不滿，數以百萬計印尼勞工計畫打破社交疏離規定，於4月30日在全國舉行抗議集會。另外，新加坡疫情亦愈趨嚴重，但一水之隔的馬來西亞卻已經看見曙光，新增病例再創新低。馬國衛生總監諾希山18日指出，截至當天中午12時，馬國新增54起確診病例，累計5305起。

journalist: 王嘉源

countries: 印尼 菲律賓 印度 馬來西亞 新加坡

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 印尼菲律賓 新冠肺炎確診雙雙破6000人


content_text: 台灣在新冠肺炎的防疫上有目共睹，但沒想到敦睦艦隊竟成防疫大破口，震驚各界！但外界更想知的是，為何在疫情蔓延，台灣還要派敦睦艦隊去帛琉執行任務？據悉，原本海軍考慮延後，但傳外交部評估可行，在國安高層最終拍板定案下，敦睦艦隊如期航行。不過，國防部已否認外部施壓。新冠肺炎全球蔓延，國防部連一年一度的漢光演習評估延後至下半年再實施，但為何海軍敦睦艦隊遠航計畫不變？導致海軍士兵確診，成為台灣防疫重大破口，台灣在新冠肺炎的防疫上有目共睹，但沒想到敦睦艦隊竟成防疫大破口，震驚各界！但外界更想知的是，為何在疫情蔓延，台灣還要派敦睦艦隊去帛琉執行任務？據悉，原本海軍考慮延後，但傳外交部評估可行，在國安高層最終拍板定案下，敦睦艦隊如期航行。不過，國防部已否認外部施壓。新冠肺炎全球蔓延，國防部連一年一度的漢光演習評估延後至下半年再實施，但為何海軍敦睦艦隊遠航計畫不變？導致海軍士兵確診，成為台灣防疫重大破口，總統蔡英文對此震怒不已，要國軍徹查清楚原因為何！據悉，敦睦艦隊任務行之有年，每年都是外交部與國防部海軍共同決定。艦隊因身負外交任務，所以出港時，規劃行程由外交部負責，最後國安高層拍板，國防部僅是執行單位。因此，在事前評估上，難道外交部就毫無責任可言？更有諸多藍委質疑，是否是外交部施壓，才要艦隊如期執行任務？對此，國防部副部長張哲平已否認，不過，國民黨立委呂玉玲在立院質詢時就直言，決定敦睦艦隊出航並非國防部，這是國安層級才能決定之事，當初是否要派敦睦艦隊出航就有贊成跟反對兩方意見，最後拍板定案僅去帛琉，外交部有責任說清楚為何最後決定去帛琉不可！為何最後決定非去帛琉？國民黨立委陳以信在立院質詢時，就直接問出，是否台灣和帛琉邦交有危險？對此，外交部次長徐斯檢先是說沒有，後來補充，不是說完全沒有狀況，中國攻台灣邦交國是不可能不存在，但目前為止，帛琉台灣守得很好。雖然國軍在處理態度上，有其可議之處。但軍情與航空網站主編施孝瑋在政論節目《T台政經話》上認為，蔡英文要負起最大的責任，因為敦睦艦隊在如此敏感的時間點出發，沒有三軍統帥的點頭，怎能出發？

journalist: 陳弘美

countries: 帛琉 中國 台灣

people: 呂玉玲 陳以信 蔡英文

title: 敦睦艦隊原延期？為何又出發！


content_text: 台南市長黃偉哲連續2天炮轟敦睦艦隊官兵染疫造成全民疫情危機，他今天說，如果全民辛苦防疫卻栽在海軍手上，很不值得。面對是否封城及即將到來的五一連假該如何因應，他說，會視疫情發展評估狀況，若取消連假仍無法避免疫情持續爆發，不排除封城，但走上封城也是不得已的選擇，不希望走到那一天。針對高雄已有接觸民眾出現症狀，他坦言，台南接下來也沒有樂觀本錢，他說，若出現大規模社區感染一定要硬性封城，因為軟性封城效果台南市長黃偉哲連續2天炮轟敦睦艦隊官兵染疫造成全民疫情危機，他今天說，如果全民辛苦防疫卻栽在海軍手上，很不值得。面對是否封城及即將到來的五一連假該如何因應，他說，會視疫情發展評估狀況，若取消連假仍無法避免疫情持續爆發，不排除封城，但走上封城也是不得已的選擇，不希望走到那一天。針對高雄已有接觸民眾出現症狀，他坦言，台南接下來也沒有樂觀本錢，他說，若出現大規模社區感染一定要硬性封城，因為軟性封城效果不彰，以國外例子來看，若出現大規模就要硬性封城。對於五一連假會不會取消？黃偉哲說，要看疫情發展，如果疫情持續爆出來，該停也是要停，如果即使取消連假也無法避免疫情繼續爆發，封城就是不得已的選擇。

journalist: 曹婷婷

title: 疫情若持續爆發 黃偉哲：不排除取消五一連假甚至封城


content_text: 敦睦艦隊疫情再擴大？台南市長黃偉哲視察封館消毒後今天重新開業的新光三越新天地，暗示台南未來２周沒有鬆懈本錢，防疫專線昨天接獲400多通相關諮詢電話，顯見民眾恐慌心態，他也坦言，擔憂後續可能有相關個案發生。上午一度傳出一名來過台南的官兵確診後，女友也傳出確診，不過相關單位未證實，強調一切由中央流行疫情指揮中心公布為主，下午2點揭曉，並沒有傳出官兵女友確診，應為誤傳。

title: 敦睦艦隊疫情擴大？傳出台南官兵女友先後烏龍確診


content_text: 新冠肺炎疫情在美國蔓延，到17日，全美確診病例數超70萬，是全球確診病例最多的國家；全美死亡逾3.6萬例。英國學者日前發表研究指出，美國若提早2周封城，目前90％的死亡病例或可避免。而美國17日公布的一項研究，美國紐約市部分醫院的住院確診病人中，平均每3人就有1人需要使用呼吸器，比率比中國大陸高出10倍以上。倫敦衛生與熱帶醫學院和倫敦帝國學院的學者表示，他們根據白宮的傳染病模型進行研究，認為如果華府在國內出現11新冠肺炎疫情在美國蔓延，到17日，全美確診病例數超70萬，是全球確診病例最多的國家；全美死亡逾3.6萬例。英國學者日前發表研究指出，美國若提早2周封城，目前90％的死亡病例或可避免。而美國17日公布的一項研究，美國紐約市部分醫院的住院確診病人中，平均每3人就有1人需要使用呼吸器，比率比中國大陸高出10倍以上。倫敦衛生與熱帶醫學院和倫敦帝國學院的學者表示，他們根據白宮的傳染病模型進行研究，認為如果華府在國內出現11人死亡之前兩周，就下令封城，將可避免9成死亡病例。即使是只提早1周實施隔離令，也可避免60％的死亡病例。但專家指出，有關措施受制於多項因素，所以不認為華府當時做法錯誤。另外，美國威爾康奈爾醫學院的戈雅（Parag Goyal）博士的研究則指，與大陸相比，美國的醫院主要收治重症確診者，導致病患使用呼吸器的比率較高。然而接受調查的病患中，有36％為肥胖人士，他們更容易出現呼吸困難症狀，需要呼吸器的機率較高。報告已刊於《新英格蘭醫學期刊》。

journalist: 諶悠文

countries: 中國 美國 英國

title: 英研究 美若提早2周封城 可減少3萬人死亡


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

title: DIGITIMES - 會員登入


content_text: PS:Mail Address以逗號[ , ]或分號[ ; ]區隔,即可發多封Mail，一次轉寄以十封Email為限。

title: 轉寄朋友


content_text:
前有捷運、旁有水岸公園，「波爾多2樂菲莊園」其優越地理位置，加上以區內最輕鬆總價門檻、多元化坪數與公設規劃，吸引全齡化居住族群。從一期迅速完銷到二期開賣至今已熱銷8成，為央北重劃區內指標建案。

央北純住區+十四張捷運站 共伴效應區域看好

受到大型建設以及知名建商持續搶進之下，央北重劃區不僅土地價值飆升，連帶區域買氣熱絡，趨勢看好。加上屬於新店靠河岸樞紐區域，相較於一旁新店舊市區，連接台北市與新北市各區更為相當方便。而十四張捷運站周邊規劃商圈與購物商城等商業化建築，再次複製捷運商圈帶動住宅社區的連動經濟。

圖／波爾多2 提供

journalist: 文 林宜嫈 提供

taiwan-subdivisions: 新北市 新店

title: 波爾多2樂菲莊園 央北捷運水岸雙享社區 800坪俱樂部式公設


content_text:
原本就已經蓬勃發展的外送產業，在新冠肺炎疫情持續延燒、社會大眾減少在公眾場所用餐的情況下更加受到歡迎，卻也不免讓人擔心，在便利的外送餐飲環境下，是否會影響到一般店家甚至改變經營策略？

四月初有天晚上臨時在一家平價牛排店用餐，雖是用餐時間，偌大的店面卻只有不到五個客人，但用餐過程讓人在意的是附近桌子上的碗盤和垃圾遲遲沒人來收拾，一直到快要離開了，才聽到有人出聲要店員來整理。這並不是店員偷懶，也不是店長疏於督導，相反的他們是忙到抽不出時間！因為從頭到尾櫃台邊的平板，收到外送訂單的提示音樂一直響個不停，除了廚房的人辛苦奮戰，其他人也忙得不可開交，不停地準備餐盒然後整理分裝打包，旁邊沒人用餐的桌面則擺放著一袋袋等著外送員前來取走的餐點。不知道是外送太受歡迎，還是疫情太過嚇人，明明是在店面用餐，感覺卻像是坐在外賣專門店附設的用餐區。

由於生活形態的改變，一般民眾外食的機會愈來愈多，但難免遇到懶得出門、有事在忙、時間過晚或是天氣惡劣等情況，甚至是居住環境附近可選擇的餐廳店家有限，這時外送服務就派上用場，因而逐漸受到消費者的歡迎；然而在這一波新冠肺炎疫情中，不少人因為居家檢疫無法外出，一般大眾則是盡量避免在外用餐，外送服務算是大顯身手幫了大忙。根據外送平台業者的統計，二月的外送單量比一月大幅成長五成，更是去年同期的四倍，在確診者大幅增加的三月，加上外送平台還有補貼外送服務費等措施，勢必帶動進一步的增長，連帶地讓不少原本還在觀望或堅持的店家改變心意；就連夜市也擋不住這股潮流，只得自立自強，聯合起來自己提供外送服務。

在外送服務的衝擊下，有些人在創業時已經不再講究店面的位置，而是先做外送專門店，只要先搞定廚房就能上網接單做生意，雖然有平台抽成費用但卻能省下昂貴的店租成本，等做出口碑業績穩定後再來考慮要不要設實體店面；既有業者為應付居高不下的租金，除了調漲餐點價格，面對下滑的來客數，也只好加做外送把名氣轉變為訂單，當外送的業績逐漸超過內用，調整經營形態也是不得不的選擇了。事實上在街頭走一走，已經能發現有些店家把原本的用餐區撤掉，分拆成二或三家專做外賣外送的店來省租金了。

網路購物興起後改變了大眾的消費習慣，讓許多實體店家業績下滑無力負擔高價店租而關門；而原本營運穩定的餐飲業者同樣面臨外送服務宅經濟的衝擊，在新冠肺炎疫情下又受到更大的影響，也許我們的飲食文化會就此漸漸改變，在五年或十年後，變成在A公司遠距工作的員工，在B外送平台點了C店家的餐點，送到D共享工作（飲食）空間去用餐，會是很常見的情況吧。

新冠肺炎
 疫情

title: 吳永誠／後疫情時代的外送經濟


title: 陸砍單波音 取消870億元訂單

countries: 印尼 美國 衣索比亞

content_text:
大陸國有租賃巨頭—國銀金融租賃宣布，終止波音29架未交付737 MAX飛機的購買及交付，這筆訂單至少價值29億美元（約新台幣870億元）。將使中美關係再度生變，美將再度質疑大陸沒有落實中美貿易採購協議。

經濟日報提供
財聯社報導，國銀金融租賃與美國波音公司總計簽訂99架飛機的購買訂單，在削減29架飛機購買後，另外國銀租賃還決定將訂單中剩餘的70架飛機型號，從之前的737MAX10更換為波音737MAX8飛機。

波音737MAX機型因連續在印尼和衣索比亞發生致命空難，被迫停飛一年多。彭博報導，國銀金融租賃與波音就重新調整MAX客機訂單已進行長達數月的協商，目前尚保留另外70架尚未交付的飛機訂單，其中所有的737MAX10飛機全部改為較小的737MAX8機型，此外有20架飛機的交付時間推遲到2024年至2026年。

除了大陸市場，還有越來越多的客戶正在縮減737MAX的購買計畫。包括國際飛機租賃公司阿瓦隆取消75架、價值80億美元訂單；通用電氣取消69架尚未交付的飛機訂單，價值69億美元。

由於新冠肺炎疫情在全球蔓延加劇，國際航空運輸協會（IATA）日前再次將2020年全球航空業損失上調至3,140億美元。在此背景下，波音這一巨頭也顯得有些不堪負荷。

財聯社報導，估算波音在今年第1季交付了50架飛機，僅為2019年同期的149架飛機的三分之一，創下自1984年以來最差的第1季交付紀錄；而第1季波音共被取消307架飛機訂單，其中有150架為737 MAX型號系列的飛機。

除了飛航安全疑慮，加上新冠肺炎疫情，波音經營陷入風雨飄搖，傳出公司收入和現金流接近枯竭，波音正打算將旗下的員工數量裁減10%的規模；另外，波因20日開始分階段恢復華盛頓州的商用飛機生產，逐步復工。

大陸央視報導，相對波音困境，大陸的航空製造已啟動復工，從3月已在西安、東營、南昌三地同步開展六架C919飛機的試飛，另外在 4月14日已開啟國產大飛機交付中心的建設。


content_text:
中國社會科學院昨（21）日發布2020年《旅遊綠皮書》指出，旅遊業今年面臨改革開放（1978年）以來遭受範圍最廣、程度最深、影響最大的衝擊，第1季全國風景區產業收入減少八成，預估全年旅遊總人次會大砍三成五，總收入減少四成。

社科院預估，接下來的五一黃金周、暑假、甚至十一長假，寄望旅遊業會觸底反彈，恐會有過於樂觀預期。

大陸市場大，旅遊業對國民經濟GDP綜合貢獻達15%，旅遊帶動的直接就業和間接就業占全國就業總人口逾10%，地位和作用都十分重要。但疫情衝擊，大陸國務院國資委秘書長彭華崗表示，航空、汽車、旅遊等直接面對消費者的行業經營受到重創；旅遊銷售和商旅活動幾乎停滯；風景區入園人數、酒店入住率都是大幅度下滑，減利非常明顯。

中國社會科學院旅遊研究中心發布2020年《旅遊綠皮書》，預測2020年旅遊總人次為39.41億人次，比去年同期下降34.97%；旅遊總收入為人民幣3.9兆元，比去年同期下降39.83%。

中國社會科學院旅遊研究中心主任宋瑞指出，今年第1季全國景區收入損失達去年同期的80%以上，接下來的五一長假，非但沒有報復性反彈，恐將更雪上加霜、《旅遊綠皮書》預測五一期間旅遊總人次為0.31億人次，旅遊總收入的預測值為165億元，分別較上年同期減少84.10%和85.91%。旅遊總收入潛在損失規模為1,247億元、潛在損失比率為88.27%。

宋瑞指出，疫情全球蔓延，入境旅遊和出境旅遊的市場形勢更加嚴峻。而重中之重，要關注對旅遊業內在結構造成衝擊。

他表示，航空業尤其是國際航空、郵輪業、以傳統團隊業務為主的旅行社業等受損可能最為嚴重。再來是針對旅遊產業鏈，要警惕可能出現的產業鏈震盪，包括某些領域可能出現兼併收購、行業洗牌或投資爛尾。此外針對消費者，要提前因應因「不可抗力」情境下退訂引發糾紛，要確保旅遊消費權益。

社科院預估，旅遊市場今年大半時間都將受到疫情影響，因此不僅不宜對需求反彈抱有過高期待，而且因為旅遊業以中小企業為主，應當考量加大扶持力度，度過難關。

title: 陸上季風景區收入 狂掉80%


title: 星巴克出擊 陸門市首推「人造肉」菜單

content_text:
全球陷糧食危機，企業打「肉」搏戰，繼肯德基後，星巴克昨（21）日宣布本周將在大陸首次推出「人造肉」菜單，基於植物蛋白製造，由美商Beyond Meat、港商Omnipork分別供應牛肉、豬肉替代品。

美國CNBC報導，星巴克共公布三款「人造肉」菜單，還將提供燕麥燕麥奶作為大陸消費者的非乳品替代品。但僅部分店會提供此菜單。因新冠病毒肺炎疫情緩解，星巴克在大陸門市超過95%重新營業。

Beyond Meat和Impossible Foods等公司人造肉產品已成為不少連鎖餐飲企業的一種原料選擇。

有研究稱，肉食會對環境的負面影響，導致許多消費者減少肉類攝入量，而食用更多的素食類食品。與星巴克合作後，Beyond Meat將更快速進入大陸市場。

目前星巴克股票市值884億美元，2020年迄今下跌14%。Beyond股價市值49.1億美元，在這段期間則成長5%，兩家公司都試圖在經營上做出改變。

另一餐飲巨頭肯德基更早宣布，將在4月28日至30日在上海、廣州和深圳三地特定的肯德基餐廳公測「植培黃金雞塊」。該產品以「人造肉」為原材料，主要成分為大豆蛋白、小麥蛋白和豌豆蛋白，不含膽固醇，且接近肉類口感，未來限時限量供應。

受消息刺激，A股「人造肉」概念股昨天集體狂飆，伊份、雙塔食品一度封漲停，愛普股份、美盈森等漲逾4%，金字火腿漲逾3%。其中，雙塔食品財報表現突出，預期第1季獲利人民幣5,575萬元至7,062萬元，年增50%至90%。疫情發生後，公司穩步復工復產。

其實，大陸網路早有販售「人造肉」產品，從漢堡、披薩、肉丸、沙拉等西餐，到腸粉、肉丸烤串、鹵肉飯、炒飯等中餐。人造肉產品逐漸端上民眾餐桌。

澎湃新聞報導，全球主要有兩種「人造肉」，一種是植物性素肉，用豌豆蛋白、大豆等還原動物肉的質地和口感，市面產品多採此技術。

另一種是從動物身上提取肌肉組織，再放入生物反應器進行培育，目前還處於實驗室階段。


title: 會考英聽突然取消 家長團體怨考試不公

content_text:
教育部宣布，今年國中會考、統測試場，冷氣全面開放，同時敞開門窗保持通風。對此，有環團表示，此舉雖浪費電，卻是兼顧防疫及學生應考感受「不得不的選擇」。

試場開窗後，外界聲音恐干擾英聽測驗，教育部也宣布今年會考取消英聽，該項目配分挪到英語閱讀。家長團體則表示，部分孩子的強項就是英聽，「準備三年的考試突然取消」，已有家長及師生抱怨「考試不公」。

台灣健康空氣行動聯盟理事、彰化基督教醫院兒童腎臟科主任錢建文表示，大部分冷氣為節省能源，空氣會在密閉空間循環，「理論上，開窗、又開冷氣，可增加換氣量」，保持通風。

站在環保角度，錢建文說，邊開冷氣、邊開窗，雖然浪費電，確實是不得不的選擇，但他提醒，會考現場仍要注意考生座位不可離太近，且孩子要全程戴口罩，減少群聚感染風險。至於有發燒或呼吸道症狀的考生也應獨立試場。

台灣家長教育聯盟理事長謝國清則表示，教育部宣布大型考試邊開冷氣、邊開窗戶，「是勉強可以接受的折衷做法」，但為了開冷氣，連英聽測驗都被迫停辦，已有師生抱怨考試不公平，且「不公平的聲音恐怕愈來愈多」。謝國清也說，「統測、會考大批學生群聚午餐，恐防不慎防」，建議教育部也考慮是否「不要舉辦會考了？」否則出事後，沒人可以負責。

會考
 教育部
 口罩


taiwan-subdivisions: 寶山 新竹縣

content_text:
新竹縣寶山國小屬偏鄉小學，先天資源配置上遠不及其他小學，仍因苦練田徑，創造許多奇蹟，教練彭浩洋表示，偏鄉孩子雖稍欠競爭力，但運用田徑訓練技巧及擁有高度的挫折容忍度，4位女學生在新竹縣中小學聯合運動大會獲得小學女生乙組800公尺接力冠軍。

彭浩洋說，初到寶山國小第2年，就帶這群小女生訓練，由於學校學生人數少，不像大學校人多好挑選手，想組隊參賽都人數不足，因此除了六年級學生，再往中低年級尋覓人才，好不容易才在四年級的班級中找到3位有潛力的女學生。

「當然，第一年出來比賽被電爆，也剛好藉機教育，不是有練習、出來比賽就會得名」，彭浩洋表示，讓學生知道想贏得比賽，練習是必要的，但去年暑假遇到學校跑道更新，導致沒有場地可以練習跑步，「既然沒得跑，就加強體能」，但練習過程中，學生難免遇到倦怠期，彭浩洋就以體適能樂趣化活動代替練習，偶爾也會讓學生打羽毛球或網球，也利用球類活動強化身體協調性。

寶山國小校長彭鴻源表示，學生獲獎的最大後盾都是來自教練用心指導及校方全力支持校隊練習，加上家長的配合，讓學生跑出一片天。獲獎學生因為努力的付出而愛上跑步，期待未來能超越自我，繼續為校爭取好成績。

新竹
 偏鄉

title: 校園我最棒／勤練跑步 寶山國小4生接力賽奪冠


title: 會考開冷氣也開窗 怕聲音干擾...英聽測驗取消

content_text:
國中會考、四技二專統測規定戴口罩，考慮因新冠肺炎疫情因素保持通風，但恐導致試場過熱，教育部昨天宣布，會考、統測試場冷氣全面開放，同時也開窗。不過，擔心考英聽時受外界聲音干擾，決定今年取消國中會考英聽測驗，配分挪到英語閱讀。

統測五月二、三日登場，國中會考五月十六、十七日登場，主辦國中會考的心測中心主任陳柏熹表示，參考中央氣象局二○一五年至二○一九年五月溫度資料，最高溫度曾超出攝氏卅五度，全國平均溫度為攝氏卅點三至卅三點一度，算很高溫。為確保試場通風及降低室內溫度，並降低考生及試務人員在室內戴口罩的不舒適，做此決議。

會考英文配分原為英聽占兩成，英文占八成，英聽配分直接挪到英語閱讀。英語閱讀考試題數仍維持四十題左右，不會改變。

考場也將實施體溫量測，陳柏熹表示，建議千人以上考場考生，提早半小時到場。各考場備有紅外線熱顯像儀，另也會量體溫，額溫超過卅七點五度，或耳溫超過卅八度者再次施測，仍發燒者將到備用試場應試。為了安全，一間備用試場安排五位考生為上限。

陳柏熹說，備用試場考生並不是隔離或檢疫考生，如果正在居家檢疫或隔離，請參加補考，統測補考日期為五月廿三、廿四日，會考補考日期為五月卅、卅一日。

此外，大學招生委員會聯合會昨天召開常委會，決議今年七月三日至五日的大學指考，若有考生確診新冠肺炎，或因疫情須居家隔離、檢疫等，可改參與七月廿日至廿二日補考，且以外加名額方式錄取。詳細補考措施預計六月中旬公布，且放榜時間與正式指考生一樣為八月七日。

會考
 統測
 英聽


title: 校園風雲榜／台首大親善大使團 挑選嚴格

content_text:
台灣首府大學親善大使團是校園最美麗的代言人，不只擔任校內外各大型的慶典禮賓服務外，也是地方活動爭相邀請服務的學生社團之一，要進入親善大使團有嚴格的挑選標準，必需經過書面審核、社團幹部審核及師長面談等三個關卡，每年新生甄選競爭激烈，在眾多報名的新生中，要經過三個階段的審核及淘汰，才能進入親善大使團。

親善大使團也很受外籍生歡迎，觀光系三年級王勵香是泰國人來台讀書，她說，進入親善大使團變成一個熱愛服務別人，也學到很多國際禮儀的相關知識，變得很會處理事情。

劉鉛綉來自印尼，擔任親善大使一年多。她說，學習把握及分配時間、學習中文表達、懂得禮貌及規矩、人際關係也越好。在親善先修班學會美姿美儀、樓梯及電梯引導、頒獎、彩妝、司儀、主詞、寫企劃書等訓練課程，收穫很多。

台首大親善大使團92年成立，原名「魅力成長社」，成立宗旨是要增加自己的自信，以才藝課程為主，又以「國標舞」占大部分，後來學校徵選親和力佳的親善大使，舉辦第一屆親善大使選拔，效果很好，學校建議將親善大使團升格為社團，團員要上基礎先修班課程，包括美姿美儀、基礎彩妝、禮賓引導、認識學校及娛樂活動等。正式專業課程，有專業禮賓引導接待、口語表達能力、文案處理、活動規畫教學、預算成本控制、敦親睦鄰活動、韻律舞蹈教學。男生著西裝，女生穿旗袍。

台首大表示，親善大使團對服務態度及服務品質都有自我要求，每次執行任務時受到主辦單位肯定，在口耳相傳下，鄰近產業活動或大型慶典中，是熱門邀約的禮賓服務學生社團，經常可看到該校親善大使的身影，團員們男帥氣、女端莊，高品質的服務態度，是入學新生詢問度相當高的社團。

國標舞
 泰國

countries: 印尼 泰國 台灣


content_text:
有研究指蝙蝠可能是新冠肺炎病毒宿主，讓很多人對蝙蝠有不好印象，但蝙蝠其實能幫稻農除害蟲，弘光科技大學文化創意產業系昨起的畢展「Leading Edge邊緣誌」，就有學生以蝙蝠與稻米的生態當主題，設計出鑰匙圈等文創品，格外受矚目，學生說：「不接觸蝙蝠，不用擔心！」

文創系副主任吳振廷說，大學關心在地，兩年前開始以龍井、沙鹿、梧棲、清水等區當畢展主題，今年選定大甲、外埔、大安區；學生從去年8月開始準備，經5次審查調整，還聘請台中文資園區科長楊宏祥、BaNAna 阿蕉品牌創辦人林彥良、玩想影像負責人楊浚昇等專業業師提供修正建議，讓作品更完美。

畢展昨起到24日在學校展出，受疫情影響，取消校外展覽。其中「蝠音」作品，以蝙蝠當主角，在疫情延燒特別受矚目，學生黃偉哲表示外埔以農業為主，種稻米最多，蝙蝠每天可吃自己體重1/4的昆蟲量、約1000到2000隻，可幫忙去除稻米蟲害，減少農藥使用。

他作品展示的蝙蝠模型，用樹葉與枯樹枝裝飾而成，取材自然安全；黃偉哲也說明，蝙蝠棲地隨竹林、樹木砍伐和房屋改建成大樓，現已變少，學生還設計蝙蝠巢箱，供牠們居住，作品也宣導蝙蝠與稻米的生態連結。

蝙蝠
 稻米
 疫情

taiwan-subdivisions: 大甲 清水 沙鹿 梧棲 外埔 龍井 大安區

title: 校園我最棒／弘光科大 文創系畢展傳「蝠音」


countries: 奧地利 台灣

content_text:
（中央社記者林育立柏林21日專電）台灣剛啟動的第二 波口罩援外行動，以中東歐國家為主要對象，其中30萬 片日前運抵奧地利，奧國官員和醫院對台灣協助抗疫表 示謝意。

台灣捐贈奧地利史泰爾馬克（Steiermark）邦政府 15萬片口罩，捐贈儀式今天在首府格拉茨（Graz）舉行 ，幫忙牽線的國際監察組織（International Ombudsman Institute）秘書長暨奧地利監察使艾蒙（ Werner Amon）到場觀禮。

史泰爾馬克邦教育、社會、健康暨看護廳廳長伯格 納-史特勞斯（Juliane Bogner-Strauss）致詞時，感 謝台灣協助對抗疫情。

奧地利規模最大的醫院維也納綜合醫院（ Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien，簡稱AKH ）獲贈10萬片口罩，捐贈儀式昨天舉行，由院長維茲林 格（Herwig Wetzlinger）代表接受，維茲林格和維也 納市府官員對台灣協助抗疫也表示感謝。

到場觀禮的奧地利全國醫師公會會長史克瑞茲（ Thomas Szekeres）表示，抗疫需要所有人通力合作， 他呼籲世界衛生組織（WHO）接納台灣。

此外，奧地利的天主教聖文生（Vinzenz）醫院集 團也將獲贈5萬片口罩。

駐奧地利代表史亞平表示，台灣到目前為止已捐贈 近2000萬個口罩給世界各國，凸顯「台灣能夠幫忙」（ Taiwan Can Help）精神，台灣樂於與奧地利分享抗疫 經驗，合作研發檢測試劑和疫苗。（編輯：陳政一） 1090422

title: 台贈奧地利30萬片口罩 官員致謝


content_text: 駐奧地利代表史亞平（左二）21日代表台灣捐贈15萬片 口罩給奧地利史泰爾馬克邦政府，由教育、社會、健康 暨看護廳廳長伯格納-史特勞斯（右二）代表接受。 （照片：駐奧地利代表處提供） 中央社記者林育立柏林傳真 109年4月22日...

countries: 台灣 奧地利

title: 台灣贈送口罩給奧地利


title: 三誘因...老牌企業搶進「人造肉」

countries: 香港 美國 中國

content_text:
疫情引發全球糧食危機，「人造肉」商機香，吸引老牌企業爭食，分析認為，三大誘因難以抗拒：緩解全球暖化與糧食短缺、豬瘟供應吃緊有解、素食主義興起。

人造肉應用廣泛，知名品牌如星巴克、迪士尼最近都將人造肉加入菜單中。另外，Beyond Meat、Impossible Foods 的人造肉產品早已被麥當勞、肯德基等多間大型連鎖快餐店採用。

香港經濟日報報導，人造肉商機亦吸引老牌食品製造商加入戰場，當中在 1865 年成立的食品加工企業嘉吉（Cargill）將在本月初推出素漢堡肉餅和素肉產品。香港首富李嘉誠亦投資Impossible Foods，加入戰局。

分析認為，人造肉能在世界受歡迎，有三原因。其一，減緩全球暖化，牛羊放屁時會排出甲烷，占溫室氣體的14%。以美國為例，農夫每年飼養和屠宰逾90億隻牲畜，科學家分析Impossible素牛肉漢堡，發現其碳足跡比真牛肉漢堡少89%，且用水量亦少87%，用地亦少96%。

其次，非洲豬瘟在全球多國爆發，單是中國便宰殺逾1億隻生豬，令生豬數目大減一半，導致全球豬肉供應緊張，推升肉價，迫使消費者須尋找更安全的替代品，也樂意品嘗全素的人造肉。第三，素食主義興起，重視動物權益，促使改變飲食習慣，由食肉獸變成開始茹素。


title: 走跳世界／初訪哥倫比亞咖啡樹種植先驅

content_text:
香港來回哥倫比亞首都波哥大（Bogota），除了飛行，把中途經阿姆斯特丹轉機的時間也算進去，需時大約60個小時。我長年生活在旅途上，對於要經歷來回就耗掉了60個小時的折騰，也得要倒抽一口涼氣。

然而，我還是義無反顧地答應了，只因為行程當中有兩天一夜是在咖啡園裡度過——舉世聞名的哥倫比亞咖啡豆，我得以一探究竟，機會太難得！更何況，此次有哥倫比亞料理教母Leo帶路，這意味著，我會在濃縮的時間內，體驗到最核心、最為精華的概要…

同行的還有來自英國、義大利、斯洛文尼亞和墨西哥的美食作家，Leo把我們帶去的咖啡園叫做Cafetal de la Trinidad（以下簡稱Trinidad），就在距離波哥大約兩小時車程的Cundinamarca省，中途會經過著名的旅遊景點：Tequendama瀑布。

Leo的公關Saida告訴我說，一般旅行團的行程都會把參觀峽谷瀑布和咖啡園綑綁在一塊。我們的目的不是為了瀑布，所以僅僅在瀑布側的驛站停下來喝杯飲料和拍照，但眼見那落差有18公尺的大瀑布，已領略到飛流直下三千尺的磅礴氣勢。

Leo在這驛站給我們點了一人一杯的Panena，那是當地人愛喝的飲料：熱甘蔗乳酪汁。那就是煮熱的甘蔗汁，放入一片乳酪，讓它溶在甘蔗汁裡，然後一起喝。哥倫比亞人特喜歡在熱飲料裡加乳酪，後來我又喝到另一款：熱巧克力乳酪，做法如出一轍。用極甜的味道去配搭乳酪的鹹香奶味，是他們的味覺履歷（flavour profile）之一。

英式風格的平房是5年前翻新咖啡莊園時才增建的民宿，在Airbnb上開放出租後，成了城市人來度周末的熱門之選。 圖／謝嫣薇提供

翻山越嶺 藏於深山的古老咖啡莊園
抵達Trinidad莊園必須經過一段大約45分鐘、蜿蜒曲折的山路，一路顛簸來到與世隔絕的深山中，看到眼前出現幾棟英式風格的平房，不禁心生歡喜。打開車門之際，有個身材高挑苗條、容貌秀麗、笑容可掬的美人Anna已經迎上。素顏的她更顯得清麗動人，彷如這山谷的出塵脫俗。

「如此年輕的女主人！」我心裡一怔。Trinidad創辦於1894年，傻的嗎，我當然不會預計是100年前的那位女主人出來迎接我，但也沒想到這一代的女主人頂多是三十出頭。Anna說的是一口字正腔圓的英國腔英語，她是Trinidad的傳人嗎？自小留英在回國繼承祖業？此刻心中滿是好奇。

Trinidad是Cundinamarca省咖啡種植的先驅，在1927年，他們已擁有了35萬棵咖啡樹，咖啡豆直接出口到美國、英國、荷蘭和德國的烘焙師。同年，哥倫比亞咖啡聯合總會成立，為已經國家標誌的咖啡豆提供出口協助，換言之，除了Trinidad這樣的大園主，小農種植者也會照顧到，直接鼓勵更多農人投入咖啡樹的種植。

在1929年的大蕭條來臨之前，20年代可說是哥倫比亞咖啡種植最繁盛的時期，Trinidad是最大的咖啡豆出口農場之一，地位超然。接下來發生的事，都是一頁頁沉重的歷史：先是二戰帶來的種種政治因素干擾，哥倫比亞的咖啡種植嚴重萎縮，在極為動盪的6、70年代，許許多多的咖啡園被逼關閉，Trinidad和它的姐妹農場Misiones歷經磨難而倖存。

迴光返照的是1977年，巴西因嚴重乾旱令咖啡豆失收，咖啡價格創下歷史新高，作為國際第二大咖啡豆出口國的哥倫比亞因此享受著「咖啡黃金時期」。當時Trinidad也因此作了一些新投資，包括新的農舍、咖啡導管等。

可惜好景不常，到了80年代末，先是1989年國際咖啡條約崩潰令價格暴跌，後是革命武裝力量的游擊隊令哥倫比亞的治安開始惡化，威脅了咖啡農戶的生存。90年代末至2000年初期，進駐於Cundinamarca地區的游擊隊導致Trinidad農場的沒落，淪為飼養馬匹牛隻的牧場。

這裡的咖啡農保持了傳統，個個都以馬代步，見不到一部摩托車。 圖／謝嫣薇提供

曾經荒廢 喜迎重生
Trinidad的咖啡種植荒廢了整整十多年，2015年迎來了轉捩點——若不是第5代傳人Alejandro帶著他的未婚妻（現在已是妻子）Anna的出現，Trinidad恐怕從此湮沒於哥倫比亞的咖啡業。

「我們來到的時候，全是山路，車子根本無法開進來，我們是騎馬進來這裡視察的。你們現在坐在這屋子裡，當時這片地全是樹林。」Anna跟我們說。這裡不只百廢待興，還要重振旗鼓，談何容易！

然而，Alejandro卻讓Anna全程去做主導，活化祖業。「當時我想的第一件事就是：如果我想要在這裡建房子，那會是怎樣的房子？」Anna是英國人，想像中就是英式田園風格的設計，淳樸寫意、溫馨典雅，聽她形容，就好像透過房子就能回到奧斯丁筆下的英格蘭。

我們在Trinidad只有短短的兩天一夜，卻在抵達的那天中午開始下起滂沱大雨。這深山中的雨啊，怎麼說呢，白色麵筋似的雨滴，嘩嘩地落下，放眼看去白茫茫一片，什麼都在雨中變得舒坦而遙遠，手中拿著一杯熱騰騰的咖啡，香氣縷縷中一切充滿詩意！

咖啡師沖煮了4種不同的咖啡豆讓我們盲品咖啡，挑戰從聞香開始。 圖／謝嫣薇提供

從農場到餐桌的手沖藝伎
我所喝的手沖藝伎，是我人生第一杯真真切切「從農場到餐桌」的咖啡—Trinidad自家的豆子，自家烘焙，不經任何包裝、運輸，然後被研磨、沖泡，來到我手上。入口就被感動：原來新鮮的味道是這樣的！

淺中烘的日曬藝伎豆，入口前當然得要先聞香：香氣盡是莓果、一點點的柑橘香，承接莓果浮現的是花香（有茉莉花的香氣），層次如此清晰分明！

入口的輪廓更為立體：酸度明亮、甜度細膩，兩者的互動非常活潑，像是在跳探戈，進退有序又充滿節奏感，變化之間能嘗到圓潤如桃子、李子的酸味，甜味則在蜂蜜甜與焦糖甜之間轉換，煞是有趣！餘韻很醇，但沒有厚重感，很清新自然，且有種滿口生津的舒適。

我猜想是因為足夠新鮮的緣故，那些味道是一如透過顯微鏡放大呈現，而且沒有任何雜質的干擾。這種進階的咖啡體驗是回不了頭的，在Trinidad喝過十來杯不同豆子的咖啡，舌尖上都是咖啡的千嬌百媚，以後大概也只有去巴西/牙賣加/埃塞俄比亞/巴拿馬的咖啡莊園喝咖啡才能媲比了。

Trinidad在上個世紀開業時種植的是古老的咖啡豆品種：Typica和Bourbon，味道十分出色，真正做到流「芳」百世。儘管如此，當時的咖啡樹很容易染上鏽葉病而遭受破壞，所以產量很低。直到70年代，哥倫比亞咖啡聯合總會的研究中心開發了具有鏽葉病的抗體的CENICAFE-1品種，產量大量提高，供應才算正式穩定下來。

Trinidad現在擁有一塊種植了CANECAFE-1的地塊，當中也種植了其他7個品種的咖啡豆：藝伎、爪哇、摩卡、Pacamara、Saza、黃Bourbon和紅Bourbon——在Trinidad的咖啡tasting中，也就把這些豆子都嘗一遍了，所以我才說舌尖上留下了千嬌百媚的滋味，可不是吹噓啊。

說起Trinidad上個世紀種植的古老品種Bourbon，5年前Anna和夫婿正式接手咖啡園並大張旗鼓將之重新整頓出發之際，無意中發現竟然有第一代Bourbon樹的頑強生存者！這個發現讓夫婦倆以及為他們打工的農人興奮不已！

因為這第一代Bourbon不但歷經風吹雨打，而且歷經滄桑：鏽葉病侵襲、牧場開發的土地用途變遷……都能屹立不倒，在世事無常中依然故我，依然開花結果，多麼令人感動的生命力！

如今在疫境當中，在面對未來大趨勢的經濟困境，我們額外需要這樣有力量的啟示，不管世界怎樣嘗試打擊我們、改變我們，我們只會變得更加堅定，心底的信念仍會在風吹雨打中綻放它的光芒！

咖啡
 哥倫比亞
 牧場
 蜂蜜
 農舍
 履歷

countries: 哥倫比亞 美國 墨西哥 義大利 巴西 香港 巴拿馬 英國 荷蘭 德國

taiwan-subdivisions: 樹林 大園


title: 台北、台南遠東 醫護用餐半價

content_text:
新冠肺炎疫情持續數月，香格里拉台北遠東國際大飯店為向無私犧牲奉獻的醫護人員表達最真摯的謝意，即日起，每晚6點於飯店建築大樓點燈「現愛心」。此外，也以實際行動相挺，香格里拉台北、台南遠東國際大飯店在即將到來的護士節（5月12日），聯手推出「掌聲致敬．感謝有您」醫護人員回饋專案，即日起至5月31日，只要出示在職醫院的服務工作證，即享飯店內所有餐廳用餐5折，預訂「暖心假期」住房專案再享85折優惠。

向醫護人員致敬，以感恩為主軸，台北、台南遠東聯手推出「掌聲致敬．謝謝有您」餐飲住房回饋專案。 圖／香格里拉遠東飯店提供

即日起至5月31日，出示在職醫院的服務工作證即可享「暖心假期．樂遊台北」住房專案的房價85折，折扣後每房每晚4,335元起（原價23,500元起，約18折），專案含雙人自助早餐、房型免費升等，提前入住及延後退房等服務，讓醫護人員有充足時間休息放鬆。

香格里拉台北遠東5大美食餐廳：上海醉月樓（39樓）、馬可波羅義大利餐廳（38樓）、ibuki日本料理餐廳（7樓）、遠東Café自助餐廳及香宮粵菜餐廳（6樓），不限平假日，也首度推出從未見過的5折用餐優惠，為醫護人員打氣補充好體力。

「暖心假期．慢遊台南」住房專案，出示在職醫院的服務工作證也可享85折，折扣後每房每晚3,230元起（原價13,500元起，約24折），飯店館內餐廳：醉月樓（38樓）、與遠東Café（10樓）、以及THE MEZZ牛排龍蝦餐廳（2樓）亦推出歷年來最低折扣5折用餐優惠。相關資訊可洽：台北02-2376-3266，台南06-702-8888。

醫護人員
 香格里拉

countries: 日本 義大利