content_text:
以「穩」為核心的管理層，承受了很多來自外界的期望。

觀點地產網 4月21日下午，招商蛇口2019年業績說明會正式召開，這也是剩餘不多的上市房企業績會之一。

最初該公司曾計劃在3月中下旬召開，因為疫情影響而延後。目前A股尚未發佈業績的大型房企包括陽光城、金地等。

當天出席的管理層包括董事長許永軍、董事總經理蔣鐵峰、董事常務副總經理劉偉、 副總經理聶黎明、財務總監黃均隆、副總經理兼董事會秘書劉寧。其中，這是蔣鐵峰第一次以總經理身份出現在業績會上。

自2015年吸收合併重組上市以來，每年業績會地點的選擇都像是招商蛇口對代表項目的一次展示。從深圳蛇口希爾頓酒店到價值工廠，到太子灣上的郵輪，再到文化藝術中心，莫不如是。

許永軍說，今年原計劃選在深圳國際會展中心，但因疫情未能成行，該項目號稱中國最大的會展中心。

招商蛇口在2019年給股東提供了豐厚的分紅，分紅比例40%遠超萬科、保利等房企，過去一年該公司還成功將物業、房產信託推上市。

資本市場對於招商蛇口長期關注的問題，也在這一次業績會上集中體現：資產價值如何體現，公司估值如何修復，銷售增速如何提升……

就像一個天賦滿滿的球員，始終被期望進入一線天王的行列。以「穩」為核心的管理層，承受了很多來自外界的期望。

業績的釋放

因此，當董事長許永軍在業績會開場時強調，招商蛇口梳理出綜合發展是公司未來的發展模式，而且為未來40年奠定了 「巨大空間」的同時，投資者還是把目光投向了他們最為關心的房地產業務。

據觀點地產新媒體了解，2019年招商蛇口累計實現簽約金額2204.7億元，同比增長29.3%，完成年度目標110.2%。相比之下，2017年、2018年該公司簽約銷售增長分別為52.54%、51.26%，隨著銷售規模擴大，2019年銷售增速有所回調。

同樣，招商蛇口近年來在土地投入上持續加大，2016-2019年拿地總金額分別達到885億元、882億元、954億元及976億元。蔣鐵峰介紹，截止今年一季度，公司未銷售土地總儲備達4100萬平方米，其中一二線分別佔21%、54%。

根據以銷定產的思路，招商蛇口為今年制定了2500億元銷售目標，同比增長13.4%。為此，該公司準備了可售貨值4000多億元，其中年內新增貨值佔2400億元，僅二三季度新增貨值便佔1680億元。粗略計算，只需去化率62.5%便可達標。

而對於規模，提問環節剛開始，管理層就被問及是否有提升銷售排名的計劃。

質效均衡一直是央企、國企在發展上的追求，類似問題在過往也被提及，許永軍此次給出同樣的答覆：「招商蛇口的理念是'規模、質量、效益'，從去年開始公司就把質量放第一位，效益放第二位，規模第三位。」

劉寧也表示，回顧過去四年，公司的主題是「穩」。

另外一組自4月20日披露業績便受到投資者關注的數據，來自主要盈利指標。2019年招商蛇口營業收入976.72億元，同比增長10.64%，來自地產開發業務的結轉有所放緩。

分行業看，社區開發與運營佔845.54億元，同比增長7.45%。據觀點地產新媒體了解，去年招商蛇口合併報表範圍內結轉收入894.36億元，結轉面積513.84萬平方米，相比之下公司竣工面積1021萬平方米，結轉面積占竣工面積50%，2018年這一數據為84%。

有投資者對觀點地產新媒體表示，結轉竣工面積比回調或反映出招商蛇口有意放緩結轉速度，已竣工未結算資源都留到了今明年。截止到去年底，該公司預收賬款834.86億元，同比增長38%。

凈利潤增速方面，2019年招商蛇口歸母凈利潤160.33億元，同比增長5.20%；歸母扣非凈利潤124.73億元。期內非經常性損益35.60億元，同比增長453%，其中僅將5項物業注入招商局房托，就貢獻非流動資產處置損益42.86億元。

而對於未來利潤問題，許永軍表達了不確定性，他提及未來房地產行業保持利潤增速的挑戰很大，現在又受到疫情影響：「（公司）基礎很好，挑戰很大，我們心中有數……目前在不斷研究，不斷評估（影響因素）。」

而在股權激勵計劃方面，根據2016年招商蛇口披露的股票期權首次授予計劃，股權激勵解鎖的條件包括，前一個完整財年歸母扣非凈利潤三年復合增長率不低於13%。而過去三年，招商蛇口該數據復合增長11.82%左右，或導致第三批股權激勵計劃無法解鎖。

對此，許永軍就表示，股權激勵只是一個系統的手段之一。隨著形勢變化、業務架構變化，公司會制定出一系列與細分市場行業特點相適應的激勵措施：「我們在2020年會拿出一套針對不同板塊的措施。總而言之，激勵是一個綜合性的手段。」

大資管年代

梳理髮展模式，招商蛇口將按照快周轉(T+3)、階段性持有運營(T+10)和片區綜合運營(T+30)的三類發展策略組合產品線，這種「前港-中區-后城」模式也是它近幾年所強調的。

儲備豐富綜合開發運營經驗同時，招商蛇口布局項目也將獲得一些政策優勢及區位優勢。比如在海南博鰲綜合開發25平方公里土地，三亞深海科技城佔地15平方公里，今年4月還布局了大連太平灣港區13.86平方公里土地。

劉偉在業績會上介紹部分產業園模式時稱，去年公司在園區標準化、商業模式、運營能力、產業聚集能力等方面發力，今後將圍繞產業組織能力、產融結合能力等發展。

「在那裡會孕育出招商蛇口新的增長點」。

且經過多年推進，招商蛇口目前在深圳前海、蛇口的土地儲備，也被外界解讀為中短期的重要增長點。

據觀點地產新媒體了解，招商蛇口在前海土地整備範圍內共擁有土儲建面455.84萬平方米（不含人才用房），截至2019年底未開工儲備為428.84萬平方米；在蛇口太子灣共計擁有土儲建面170萬平方米，去年底有61.1萬平方米未開工。

時間表方面，許永軍透露，前海土地公司計劃8-10年開發完畢，其中銷售、持有比例將根據鋪排而定；蛇口太子灣目前已完成1/3，未來三四年要全部完成。

無論是前海、蛇口還是其它地方的土儲，綜合開發業態也預示著持有型物業將成為招商蛇口未來核心之一。許永軍坦承，公司關注持有物業中長期規劃，預計未來五年內持有型物業的資產達到1500億元左右，佔總資產1/4。

「持有物業是未來存量時代的一種基本功。」許永軍如是表述。

因此不難理解，招商蛇口將2020年定義為「資管年」所暗藏的發展邏輯，該公司在梳理業務的同時，也在通過組織架構調整等方式，試圖釋放持有型物業的價值。

蔣鐵峰則介紹，招商蛇口未來三年進入持有物業密集開業期，目前已開業運營面積286萬平方米，在建445萬平方米，預計三年內建成併入市300萬平方米。

他進而解釋「資管年」的含義：2019年公司已成立資管中心，2020年將搭建統一資產管理平台，嘗試輕重分離、建管分離，對業務進行重整、整合，統一持有型物業的品牌與產品線。

在輕重分離構想中，新近重組的A股物業平台招商積余扮演了重要角色。

分管招商積余的聶黎明表示，招商蛇口在總部層面成立資產管理中心，作為重資產管理平台，而招商積余將作為持有物業的輕資產運營平台。因此目前招商積余在做架構調整，下一步將對招商蛇口商業運營管理、酒店以及公寓運營管理等方面的組織架構進行調整。

許永軍也多次提及招商積余，字裡行間透露著對該平台的滿意：「未來我們要把持有型物業的管理，成熟一個就要放到積余，所以積余是持有物業的平台。」

他甚至提出，招商積余的定位是「要做中國領先的資產運營管理服務商」。

但對招商積余在商業運營管理上的傾斜，或許會削弱招商局置地這一H股平台的地位。過往招商局置地曾被外界認為是招商蛇口主要的商業平台，在2018年與招商蛇口修訂不競爭協議時，也表示計劃轉型拓展輕資產管理平台。

估值的體現

與組織架構相匹配的是管理制度上的調整，蔣鐵峰作為去年下半年被聘任的招商蛇口總經理，也被視為這方面工作的推手之一。

被問及上任後為公司帶來的變化時，蔣鐵峰介紹稱，公司目前首先抓精細化管理，向管理要效益，包括對標業內優秀的同行。同時對業務類型進行了架構梳理，並按照不同業務採用相應模式進行管理以及公司在全國幾百個資產，保留核心資產，整改或處理效益不高的資產等。

他還重點提及考核及激勵制度的調整，包括2020年員工幹部能上能下等「六能機制」，構建人效體系，引入人效調節係數，強化一線激勵、資源向一線傾斜等，「我們今年特彆強調了以業績論英雄，工資、獎金和績效高度挂鉤的舉措。」

招商蛇口在年報中也提及，截至2019年末，公司累計125個項目實施實際跟投，跟投總金額5.06億元，占跟投項目資金峰值0.24%；其中去年新增跟投項目58個，新增跟投本金2.43億元。

資本市場方面，估值幾乎是投資者與招商蛇口之間日常的話題，從前海土地整備到銷售業績再到分紅政策，招商蛇口持續釋放利好還未對估值產生明顯拉動作用。

一位投資者表達了自己的意見：分紅比例40%以上，不如從分紅里拿一部分出來回購，另外公司也應用自有資金回購。

對此，負責市值管理的劉寧就回應：「招商蛇口與其它公司相比更具特點，長期項目的比例還比較大。」她否定了回購的打算，表示股價受到很多因素影響，堅信只要公司把業務做好，就會得到廣大投資者的支持。

蔣鐵峰也回應稱，很多人關心股價、市值的問題，實際上歸根到底，只要把公司的整體盈利做上去，分紅、股價自然就上去了。「這是我們最重要的基礎工作。」

業績會行將結束，有投資者追問，未來招商蛇口釋放價值的方式會不會更多元化？

許永軍接過了話茬：「我們也是多角度考慮怎麼釋放價值，有一些按照產品的方式，也有一些按股權的方式，資產處理的方式。」他以去年公司旗下房托基金上市為例，認為這體現了把資產變成資金，再變回資產的良性循環。

以下為招商蛇口2019年業績說明會現場問答實錄：

現場提問：疫情對全球郵輪產業形成巨大衝擊，是否對蛇口下一步的戰略構成影響？對郵輪業務的未來投入和發展公司是怎麼考慮的？

許永軍：疫情對郵輪事業肯定有影響，但是一定是短期的。招商蛇口郵輪產業戰略沒變，因為郵輪發展，是招商局發展郵輪產業構成的一部分。

郵輪產業是幾個內容構成的，叫做「船、港、城、娛、購、游」。其中，跟郵輪相關的「城」，叫做以郵輪產業為中心的城市建設，像太子灣，以及湛江、煙台的郵輪港口，這都是構成的一個體系，不會因為疫情的發生就改變中長期策略。

現場提問：公司曾經屬於行業的第一梯隊，未來是否有進一步提升行業排名的計劃？

許永軍：2020年公司銷售目標是2500億元。從招商局、招商蛇口的理念是六個字、三句話，就是「規模、質量、效益」，對招商蛇口而言，策略從去年已經開始，就是把質量放在第一位，效益排在第二位，規模排在第三位。規模不能不要，但是要做有效益、有質量的規模。

現場提問：根據地產行業常規的兩年預測期結算的慣例，公司2019年業績應當大部分為2017年的銷售，但是公司2017年的銷售業績和權益數據明顯增長的背景下，為什麼2019年歸母利潤只有5%的增長？

黃均隆：首先，銷售額和權益銷售額的增長，與歸母凈利潤增長沒有直接關係。歸母凈利潤的構成除了受到房地產項目結轉利潤影響，還受到投資收益和減值等因素的影響。

其次，不同項目銷售額的實現和實際入夥結轉之間存在著時間差，2017年銷售額當中，含有比較多深圳區域的商辦整售，這些商辦整售由於受到精裝修工期和回收等因素影響，所以跟房地產的快周轉有所差別，這個時間超過兩年。

最後，從房地產項目結轉來看，2019年結轉項目當中，不僅僅是2017年的銷售貢獻，也有來自2018年和2019年的貢獻，2017年這部分貢獻不足60%。

毛利率下降主要是兩方面原因引起的，一是受到限價和市場下滑影響，二是深圳地區高毛利的雙璽項目2019年結轉量比2018年減少了18%，這也就是受到不同區域、不同產品結構的影響。

除以上情況外，基於穩健的考慮，我們2019年計提了20.9億減值，比2018年多計提了11億。

現場提問：未來兩三年利潤復合增長是否能看到一個更積極的結果？

許永軍：今年招商蛇口要開始做新的五年規劃，公司每年都有三年規劃，都是滾動式的，每年都做得挺實。但是具體數額不方便披露，因為上市公司信披等方面限制。

從歷史來看，公司每年歸母利潤總額都是持續平衡增長。未來要保持原有增速，尤其是利潤方面的增速，對行業來說挑戰都很大。再加上疫情影響，我們也在綜合評估這個影響有多大。

只能說招商蛇口基礎很好、挑戰很大，我們心中有數。

現場提問：結合今明兩年的增長，是不是管理層會力爭再新推一期股權激勵？如果有的話，大致的時間表會是怎麼樣的？

許永軍：股權激勵只是激勵一個系統手段之一，隨著形勢變化，隨著招商蛇口業務結構變化，我們會制定出一系列跟細分市場行業特點相適應的激勵措施。

根據各個板塊的特點，招商蛇口在2020年會拿出一套針對不同板塊的措施。總而言之，激勵是一個綜合性的手段。

現場提問：T+30的模式會怎麼去解決或者發揮自己的特長？

劉偉：招商蛇口做園區一定是產業為核心，以產業興園，我們叫PBC模式（前港、中區、后城），一旦產業興旺以後，對物流的需求，對未來城市需求的空間都會出現。

按照這一理念，這些年也越來越聚焦。比如說去年我們就在園區的標準化、商業模式、園區運營能力，以及產業聚集能力方面發力。

今後一段時間也將圍繞著產業組織能力、園區運營能力和產融結合能力發展，招商蛇口不僅是做一個房東，做一個空間，還要投資優質的企業。也許在T+30會孕育出招商蛇口新的增長點，這是我們更精彩的地方。

現場提問：公司中長期目標如何？如果增加持有資產比重，未來分紅比例會不會受影響？

許永軍：關於開發業務和持有物業中長期規劃，未來1-5年招商蛇口持有型物業資產會達到1500億左右，佔到總資產1/4。

持有物業是標誌著未來存量時代到來的一個基本功，其中一個層面就是招商積余，未來簡單來說，要把持有型物業成熟一個就放到積余，所以說積余是持有物業的平台。

公司內部也成立了資產運營管理中心，統籌招商蛇口整個持有型物業的經營、管理、發展一系列問題。

聶黎明：第一方面，公司對持有物業的管理架構進行了調整，在招商蛇口總部層面成立了資產管理中心，作為全國統一的資產管理平台，將對所有持有物業從融、投、建、管、退進行全方位管理，代表招商蛇口作為重資產的管理平台。

第二方面，完善管理體系，目前對整個持有物業的管理體系，按照持有運營的邏輯，在當期實現經營效益的提高，在遠期來講，是持有物業資產價值的提高，在這些方面進行運營管理體系的完善。

第三方面，提高持有運營能力，整個體系、機制以及人才隊伍在持續進行優化，打造適合持有物業經營效益提高和資產升值的機制和體系，也會建立和共享有助於提高運營效率的資源。

總之，公司會從架構、體系、資源、機制和能力等方面，提高持有物業運營的績效，為公司總體發展做出更大貢獻。我們也相信，未來分紅比例不會受到公司持有物業發展的影響。

現場提問：2019年公司綜合資金成本是4.92%，未來公司在融資結構、融資方式方面會有怎樣的安排？資金成本下降的空間幅度有多大？

黃均隆：關於融資結構、融資方式的問題，為了應對疫情，全世界流動性都有寬鬆的趨勢。公司將會抓住這個流動性寬鬆機會，適當提升中長期借款比重，以應對好外部市場周期性的調整，保障公司資金的安全。抓住市場流動性寬裕的窗口期，提高公開市場直接融資份額，降低資金成本。加強新渠道開拓，增加一些權益性融資，助力公司發展。

融資方式上，公司年初已經完成了對所有新的利率計價模式的調整，對所有銀行借款均已經採取了LPR定價，實行浮動利率，以更好地享受未來一段降息周期帶來的持續性收益，也會加大供應鏈金融，進一步用好和用足，加大覆蓋範圍。

公司2020年主要會加大一些保理方面的業務，提高資金使用效率，在常規的流貸、開發貸方式以外，還將考慮通過金融產品來盤活應收款。應收款增大是因為我們有更多的商辦整售，這一塊的應收款逐步在提高，所以用這種方式來提升資金回籠的效率。

融資空間下降方面，因為利率下降的空間跟市場降息力度相關。不知道之後還會不會繼續降息，幅度和力度有多大，但是公司一直以來都保持著資金成本優勢，未來依然有這個信心，保持在房企當中資金成本的領先優勢。

現場提問：公司怎麼看未來兩年的房地產市場？作為深圳市場主要玩家，怎麼看深圳樓市？

聶黎明：在疫情影響之下，全國房地產市場都受到一些影響，但是從總體來看，國內是房住不炒的政策環境，對未來的房地產市場，我們總體認為是穩定的。剛才報告裏面也講了，我們會圍繞一二線城市，以及大都市圈周邊具有好的發展前景的三四線城市，繼續加大投資。

具體到深圳，我們認為深圳房地產市場目前還是持續健康發展的狀態，最近深圳市也出台了一系列政策，穩定和支持房地產業發展。

但是深圳市由於供給不足的狀況還會長期存在，在房住不炒情況下，政府會加大土地供應量，同時也會對價格進行嚴格管控。

具體而言，一方面是怎麼做適合客戶需要的產品和提供好的服務，提升公司的市場份額和回報的水平。

另一方面是綜合發展的問題，這一塊在深圳顯得尤為突出，在深圳如果單獨做住宅產品，是沒有前景的，所以綜合發展能力就顯得更為重要。

現場提問：公司如何做市值管理？是否會想辦法加大回購力度？

劉寧：對股價的影響因素是非常多的，從這4年走過來，原來的招商地產是一個快周轉公司，這4年我們不斷地跟市場展現招商蛇口是一個穩健的、綜合類公司。只要招商蛇口把業務做好，把經營做好，會得到廣大投資者的支持，股價就會有效果。

回購方式市場上很喜歡用，感覺可以對股價有比較正面影響。但是，回購都是使用真金白銀，做這個事情要適度，因為還有很多很好的項目要拿，所以公司要謹慎使用回購方式。

現場提問：請問蔣總，未來一段時間招商蛇口的戰略、運營、投資、考核、激勵等多個方面，可能會帶來一些什麼樣的變化？

蔣鐵峰：先講一下大致的原則，現在首先是希望抓一些精細化管理，向管理要效益，主要的思想就是，首先要做對標管理，對標業內一些優秀同行。因為公司的物業類型比較多，有酒店、住宅、商辦、郵輪等各種各樣的業務類型，我們把業務類型進行了架構梳理，每種業務類型按照商業邏輯、管理模式進行管理，追求的目標，每一個業務板塊都要以卓越的目標來做到。

在投資這一側，我們要保持理性。今年投資額會比去年有一定加大，因為現在周轉率逐步有所提升。現在對投資的布局，對投資測算的精確性，對投資后能不能兌現拿地時的承諾，做到當時的盈利標準，這些都是我們今年重點去做的。

持有物業管理方面，成立了資產管理中心之後，最近密集地把全國幾百項資產進行了梳理，我們也會進行精細化的分類管理。核心資產我們堅決持有，這些項目的回報目前都不錯。還有一些產品做產融結合，可以迴流一部分資金，避免佔用資金太長，也能支持公司持續發展。

對經營效益不高、業績不達標的，我們會加大力度整改、提升，如果還得不到改善，就會進行堅決處理。

考核和激勵方面，今年特彆強調了以業績論英雄，工資、獎金和績效高度挂鉤，加大了內部改革，公開、公平、公正地選擇幹部。

公司全國公開選聘了一批優秀的年輕幹部去當各城市總經理，目前來看他們的表現都非常不錯。我們在人才上能上能下、能進能出、能多能少，提出這六能，力度也非常大。

現場提問：未來會對招商積余提出什麼樣的要求？或者一些什麼樣的改革計劃？從目前的合而未改，到未來對招商積余會進行怎麼樣的改造？

聶黎明：目前很多工作都在緊鑼密鼓地推進，在招商積余重組上市之後，關於改革以及融合、融效的工作，一刻也沒有停止，在前不久招商積余經過多輪討論，發佈了戰略規劃。

招商積余緊跟著馬上會啟動組織架構大調整，原中航物業總部和招商物業總部將會進行大的改革和調整。

另外，招商蛇口為了體現對招商積余的支持，以及提升招商蛇口持有物業運營的能力，招商蛇口商業運營板塊與招商積余商業運營板塊的整合也即將開始。

現場提問：公司在蛇口太子灣、前海有規模很大的儲備，未來兩三年大概多少可售貨值？

許永軍：前海是按照8-10年開發完畢，這是有時序性的，將近500多萬的建面，當然開發完是不是有些要銷售，有些要持有，都根據鋪排來定。

蛇口太子灣170萬建面，現在已經基本完成了1/3多，未來三四年也要按照進度完成。

現場提問：公司是不是認為目前這個時間點是一個比較好的拿地時間點？有沒有比較明確的拓展方向？

蔣鐵峰：招商蛇口今年更關注拿地的平衡性，關注貨地比，希望地價不能太高。所以堅定一點，不拿地王，貨地比比較安全，重點在省會城市、強三線城市擴展。

目前已經進入了大概70個城市，不會再主動積極拓展新的城市，在目前城市裡面盡量深耕，並希望提高在所進城市的權益比，提高操盤項目數量。

2020年拿地金額規劃應該會超過2019年，在保證效益和質量的前提下，規模也能夠得到穩定增長，在行業內不掉隊。

taiwan-subdivisions: 中區 太平 金峰 成功

title: 觀點直擊 | 資管年與不掉隊 招商蛇口如何兌現稟賦？


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text: 【新國會online】帶領科技之城向前衝！國民黨立委林思銘：希望用我的法律專業，讓政府不要分顏色，給新竹縣該有的經費！

title: 立法院


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 敦睦艦隊在疫情有狀況的情況下，依舊前往帛琉，現在爆出確診案例也被外界質疑，不過民進黨立委王定宇就爆料，這回艦對出發，其實是有機密任務的，尤其看到3月15日從帛琉返台的航程多了19天，其中就是去執行機密任務，更透露是國防外交上難得機會。

title: 中視全球資訊網


content_text: 北韓領導人金正恩身體出狀況，在15號缺席北韓最重要的太陽節，健康狀況讓外界擔憂，南韓媒體指出，北韓領導人金正恩由於抽菸、肥胖過度勞累等原因，12號接受了心血管手術，...

title: W_壹新聞


content_text:
揣測與否認：金正恩「病危」說的來龍去脈傳聞因何而起？以往有何先例？金正恩真有意外，朝鮮政權接班人計劃可能是怎樣？記者說，事實是，報道朝鮮領導異動，通常只能在黑暗中摸索。

5 小时前

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
周一，美國原油期貨合約首次跌至負值，這一混亂局面表明，存儲空間不斷減少，無法裝下因全球經濟停擺而未用掉的原油。

專欄：震撼市場的負油價意味著什麼？ 沙烏地考慮在減產協議生效前開始減產 美主要股指料連續第二個交易日下挫，前夜油價暴跌

things: 經濟 油價

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
31省區市新增11例新冠肺炎 境外輸入4例
4月20日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例11例，其中4例為境外輸入病例，7例為本土病例(黑龍江6例，廣東1例)；無新增死亡病例；新增疑似病例3例，其中2例為境外輸入疑似病例，1例為本土疑似病例(黑龍江1例)。

香港煽暴組織“秘密練兵”，煽動6月繼續發動暴力遊行……
日前，隨著香港疫情逐漸穩定，煽暴派又開始大肆鼓吹“黑暴”復燃。他們將2019年暴力活動開端的“612事件”當作一個“大日子”，不斷宣揚要在一周年日子到來之際，再次組織新一輪的大規模暴力破壞活動，並鼓動手足們從現在開始，就要鍛煉體能……

這是大律師該說的話？“亂港頭目”李柱銘狂言：被捕光榮……
香港警方日前采取行動，一舉抓捕《壹傳媒》老板黎智英、民主黨李柱銘及何俊仁等15名暴亂黑手。當中，81歲的李柱銘是首次被捕，但這位香港資深大律師卻的表現卻令人大跌眼鏡，他不僅毫無悔意，還大拋“舒服論”，稱自己這是“與年輕人同走民主路”……

countries: 香港 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 在地安養不離家-高雄市推行居家照顧概況108年底本市居家服務單位數計115個，較105年底增加83個。居家照顧服務員為3,240人，成長逾1倍，平均年增率28.22%。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
▲幸福這一站，瑞芳主題式地政專車出發囉（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

新北市瑞芳地政事務所「地政專車」行動服務即將出發服務囉，本次服務訂於2020年4月24日上午在貢寮區澳底公有零售市場旁做定點服務，歡迎市民朋友踴躍參加！

新北市瑞芳地政事務所賴如慧主任表示，該所秉持著持續創新的活潑思維，於2020年度起每季地政專車服務都會推出不同的宣導主題，期望透過主題式宣導的方式，讓民眾對地政業務能有更深入認識。該所2月至4月的宣導主題為「逾期未辦繼承登記」，現場除了提供申辦地政案件(含跨縣市案件及簡易案件)、核發電子謄本等服務外，還新增「未辦繼承幫你查」主動查調服務及相關宣導說明供民眾索取，此外，只要現場填寫未辦繼承活動問卷即可獲得精美小禮物1份。

新北市瑞芳地政事務所本著在地化精神，希望提供民眾最便利、貼心的服務，因此呼應民眾之需求，打破機關間藩籬，積極與各相關公務單位協調合作，於「地政專車」行動服務現場提供各類業務的聯合服務。本次「地政專車」行動服務訂於2020年4月24日（星期五）上午9:00~11:00，邀集新北市政府稅捐稽徵處瑞芳分處於貢寮區澳底公有零售市場旁進行聯合服務，相關服務資訊如下：

一、新北市瑞芳地政事務所：地政諮詢及業務宣導(未辦繼承)、地籍清理業務諮詢、核發電子謄本、申辦地政案件(含跨縣市案件及簡易案件)、辦理跨所申請檔案閱覽抄錄複製、地籍異動即時通服務、10分鐘內車程之簡易複丈案件、申請地籍存摺、不動產交易行情資訊查詢。

二、新北市政府稅捐稽徵處瑞芳分處:地方稅法令諮詢、地價稅自用住宅、房屋使用情形變更、使用牌照稅免稅及電子發票手機條碼申請服務、捐贈發票送好禮活動。

賴如慧主任進一步表示，新冠肺炎疫情升溫，為降低民眾感染風險，出隊服務的現場同仁都全程配戴口罩，並有酒精定期消毒及供民眾使用，現場亦備有額溫槍，由同仁量測洽公民眾額溫，如有發燒或劇烈咳嗽等情形，將建議民眾前往附近醫院檢查。瑞芳地所將以最高品質的防疫準備，守護洽公民眾的健康。另外該所地政線上服務已經執行多年，相關作業程序都相當成熟，提供各項地政線上服務讓你在家免趴趴走，也竭誠歡迎至地所官網「線上服務專區」查詢或申辦業務。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

events: 新冠肺炎 發電

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市 貢寮區

title: 這站幸福　瑞芳主題式地政專車4/24出發 | 名家


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

法韓合製的年度浪漫愛情喜劇片《緣來想見妳》（#iamhere）找來亞倫夏巴（Alain Chabat）和裴斗娜領銜主演，亞倫夏巴為了裴斗娜，特地從法國飛往首爾追愛，沒想到卻慘被「網戀負心女」的她丟包在機場，由於全片大部分場景都在首爾拍攝，自然出現了許多意想不到的韓星現身，讓眼尖的哈韓族看到驚喜連連，除了能在大銀幕上目睹已經解散的韓團MYTEEN外，竟然還有鄭雨盛和金泰希2大韓流巨星。

▼▲裴斗娜在《緣來想見妳》中與亞倫夏巴大談異國網戀。（圖／采昌提供）

亞倫夏巴受困機場時，意外看到舞台上熱情唱跳名曲〈SHE BAD〉的MYTEEN，雖然他們已經在2019年解散，不過團員宋有彬、金國憲日前參加《PRODUCE X 101》再掀話題，甚至還在今年1月重組雙人團體B.O.Y跟大家見面。除了年輕鮮肉勁歌熱舞，亞倫夏巴在機場的電影院看電影時，銀幕上竟是鄭雨盛跟金泰希主演的《中天》，該片還是女主角金泰希的電影處女作，亞倫夏巴更搞笑地把自己幻想成鄭雨盛，代入到片中的角色當中，甚至原本的韓文對話也全數轉為法文，開啟「雙聲道」模式，亞倫就這樣成為了「歐巴」，跟金泰希在銀幕上對戲。

▲亞倫夏巴受困機場時，看到舞台上熱情唱跳名曲〈SHE BAD〉的MYTEEN。（圖／采昌提供）

值得一提的是，片中裴斗娜的角色，也為觀眾帶來專屬於南韓「眼色」這個非語言概念。她特別表示：「這是一個在法文當中，找不到同意詞的單字。」對亞洲人來說，這就是「看臉色」的意思，但對浪漫不羈的西方人來說，可能就是無法理解的詞語。導演艾瑞克拉緹戈（Eric Lartigau）在訪談中表示：「『眼色』讓人不需明說一切，我從小就一直有這樣的想法，但一直找不到這樣的單字去定義這個想法。我很愛這單字中的某些非理性元素，我覺得那正表現出亞洲人跟西方人之間的差異。」

▲亞倫夏巴在電影院看電影時，銀幕上竟是鄭雨盛跟金泰希主演的《中天》。（圖／采昌提供）

《緣來想見妳》描述一位有房、有兒、有事業，乍看就是「人生勝利組」的法國鄉村主廚史蒂芬（亞倫夏巴 飾），對於看似圓滿的人生，還是抱有心靈上的缺憾。某天，他在網路上偶遇一位南韓女藝術家「秀」（裴斗娜 飾），兩人從人生聊到藝術，逐漸發現彼此心靈的契合與悸動，才終於感受到人生的新方向。時值南韓櫻花盛開的季節，讓他決定踏上旅途前往南韓追愛。不過當他抵達之後，卻始終不見要來接機的秀。他更因為種種理由受困機場，讓他只好開始在網路上不斷發文，希望能夠找到秀，卻轟動全網變成「機場級網紅」。究竟史蒂芬這場意亂情迷的跨國追愛之旅，最終能否成功呢？《緣來想見妳》將在4月24日在台上映。

▲影片來自YouTube－國際采昌，若遭移除請見諒

journalist: 孫伊萱

title: 《屍戰》裴斗娜改戀洋男！新片驚見解散男團…金泰希也現身 | 娛樂星聞


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情持續升溫，嚴重衝擊台灣觀光旅宿業，但因應即將到來的母親節檔期，飯店業還是推出創意行銷活動，希望在控制人流的狀況下提高住房率。凱撒飯店連鎖旗下台北趣淘漫旅就發揮創意，即日起到4月30日推出「尋找蕙玲」活動，免費請同音同字「蕙玲」入住一晚。

雖然肺炎疫情持續緊張，但生活中還是需要小確幸。凱撒飯店連鎖旗下Hotel Cham Cham趣淘漫旅台北即日起至4月30日推出「尋找蕙玲」活動，免費請同音同字「蕙玲」入住一晚。業者表示，母親節來臨前，員工們集思廣益，發揮創意舉行與總經理「蕙玲」同名活動，邀請同音同名的民眾，免費入住趣淘漫旅台北一晚，同音「ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ」也可以優惠價格2099雙人入住探索客房一晚，加贈足部芳療按摩券。

▲飯店推出姓名對對碰優惠，叫「蕙玲」就可免費住一晚。（圖／業者提供）

「尋找蕙玲」免費入住活動

活動時間：即日起至4月30日

活動辦法：同字「蕙玲」於趣淘漫旅-台北官方FB粉絲團貼文下留言，活動結束後抽出3名，免費入住探索客房一晚。(得獎者本人須入住，可攜伴一位同行)

▲中山希爾頓逸林酒店推出母親節優惠，四人同行就送免費住宿。（圖／業者提供）

台北中山希爾頓逸林酒店同樣針對一年一度的母親節，Alley麗餐廳推出母親節餐飲優惠，一次可享用新丁骨牛排無限放題以及母親節限定加碼的泰式豐盛海鮮盤，每位只要$1,780+10%，四人同行更直接送一晚逸林客房住宿。

▲中山希爾頓逸林酒店推出母親節優惠，四人同行就送免費住宿。（圖／業者提供）

飯店業者表示，酒店2樓Alley麗餐廳推出母親節套餐，品嚐一推出便大受好評的新丁骨牛排吃到飽，帶骨肋眼牛排24oz加菲力牛排6oz搭配綜合生菜盤韓式燒肉吃法無限放題，同時加碼一人一份的泰式豐盛海鮮盤，有波士頓龍蝦半隻、台灣九孔鮑1顆、干貝1顆與花枝1份，用泰式海鮮湯風味烹煮，吃得到海鮮的清甜滋味，同時只要四人同行預訂母親節套餐，直接送一晚逸林客房住宿，不分平假日皆可使用，內容為雙人入住逸林客房一晚（不含早餐），使用期限為2020年6月30日。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 馮珮汶

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 全台「蕙玲」快出來　同名同字飯店「免費」住一晚 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

每個人家中多多少少都會出現一些令人髮指的昆蟲或小生物，而近日就有人在PTT上發文詢問：「喇牙跟蜘蛛到底哪裡不一樣？」而該問題也掀起了超多網友的熱烈討論。

▲有網友在PTT上發文問卦。（圖／翻攝自PTT）

原PO表示，近日自己在廁所上廁所時，突然感覺到旁邊有個黑影，仔細一看才發現是蜘蛛，正當原PO大叫尋求幫助時，同事進來一看時告訴原PO那是「喇牙」，並指出喇牙會吃蟑螂會吃蚊子是好昆蟲不要打死他，但這也令原PO百思不解的發文詢問：「可是兩個都黑黑的看起來好噁心。喇牙跟蜘蛛到底哪裡不一樣？我怕哪天我在家裡也看到，結果把蜘蛛誤會成喇牙！」

▲大喇牙。（圖／翻攝自爆廢公社公開版）

▲蜘蛛。（示意圖／翻攝自Pixabay）

貼文曝光後，網友紛紛留言「都是蜘蛛」、「大長腿」、「高腳蜘蛛」、「我是用身體來分」、「口味有差」、「喇牙是一種蜘蛛，懂了嗎」、「都能三杯」、「一個有七隻腿一個有八隻」、「都是蜘蛛啊」、「喇牙不會噴蜘蛛絲，但牠也是一種蜘蛛」、「喇牙會吐絲只是不會結網」、「通常會出現在家裡的大蜘蛛除了喇牙，其他實在沒有了」。

references: 爆廢公社 網友 PTT

title: 「喇牙」跟「蜘蛛」到底哪裡不一樣？　差異石破天驚 | 生活


content_text:
記者林恩如／台北報導

海軍敦睦艦隊旗艦磐石軍艦截至21日止，已累積27名官兵確診武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎），各界究責聲浪不斷，國防部長嚴德發21日晚間召開記者會坦言為落實防疫管理等4大缺失，當場鞠躬向全國民眾道歉，並且公布相關懲處名單。對此，軍事專家王臻明表示，不能共軍一來就要海軍捍衛台灣安全，然後一出事就逼他們交戰犯，「不能這樣幹」。

▲磐石軍艦（圖／記者邱榮吉攝影）

軍事專家王臻明在臉書撰文，談論有關此次海軍敦睦艦隊旗艦磐石軍艦多名官兵染疫一事。王臻明表示，「不能（中共解放軍）遼寧艦來的時候，要海軍的弟兄們出海捍衛台灣安全，但出事的時候要他們交戰犯出來」。他直言，「國軍是有很多要改革的地方，但不能這樣幹。艦上七百多人，哪一個不是我們的子弟兵」。

嚴德發21日晚間記者會上，坦承此事件有4大疏失，包含第一「疫情通報未落實」、第二「回來之後的聯檢小組未落實人員檢疫」、第三「任務執行期間，官士兵在防疫管理上不夠確實」、第四「海軍事前的防疫措施規劃不足」。

嚴德發當場也率在場將領向國人鞠躬致歉，並表示對於海軍此次引起的社會指責、染病官兵及其家屬表示歉意，同時嚴德發強調，今天公布的只是初步調查報告，後續「查到哪就辦到哪！」此外，嚴德發個人以及海軍司令劉志斌上將也已向總統蔡英文「自請處分」。

journalist: 林恩如

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

people: 嚴德發 蔡英文

title: 軍事專家：共軍來叫海軍捍衛，出事逼交戰犯「不能這樣幹」 | 政治


content_text:
生活中心／綜合報導

在中國古代封建社會裡，皇宮有著三宮六院七十二妃，除了皇后、嬪妃外，還有為數眾多的宮女，這些宮女身份低下，每天除了要服侍著皇帝、嬪妃外，還有繁重的雜役要做；然而，宮女也是人，也有生理需求，而宮中可以發生關係的只有皇帝一人，嬪妃想得到寵幸都難，更何況是宮女；因此，宮女只能鋌而走險來滿足生理需求，而方法不外乎有三種。

▲古代宮女命運坎坷，生活中想到得到異性的慰藉難如登天！（示意圖／翻攝自百度百科）

其一，想辦法媚惑皇上：
宮廷裡雖然妃子眾多，但宮女也是有可能上位的，當皇帝在寵幸妃子時，服侍妃子的宮女就有機會被皇帝瞧見，如果看對眼，被寵幸後還有機會升格為妃子；當然，這種機會很少，宮廷裡每一位嬪妃都不是簡單的人物，每天都在勾心鬥角，即使身旁服侍的宮女，也都算計在內，想要接近皇上，難如登天！

▲不管是嬪妃還是宮女，任何時刻都在想著如何討皇帝歡心。（示意圖／翻攝自百度百科）

其二，找太監或宮女相互慰藉：
這算是一種精神慰藉；古代也真的有太監娶妻這回事，根據史料記載，宦官無妻兒，宮女無夫，兩者由此而結成臨時伴侶，以慰深宮的寂寞，這種關係稱為「對食」，對食最早見於漢代；而在明代宦官與宮女之間的伴侶關係，則叫「菜戶」；對食與菜戶有些許的差異，對食可以是宦官、宮女之間，也可以是同性之間，且大多是臨時性的；而「菜戶」則是宮女與宦官多共同生活，如同夫妻，具有相當的穩定性。

▲宮女找上太監，得到的只是心理層面的慰藉。（圖／翻攝自百度百科）

其三，找侍衛偷情：
跟太監在一起，最多是聊聊天或一些肢體的碰觸，畢竟太監都是不完整的，於是有的宮女就會看上宮裡的侍衛，找侍衛搞曖昧，跟他們談情說愛，甚至進一步發生關係；但這在皇室是不被允許的，被發現可是要掉腦袋的，但情到濃時，誰也不知道會發生什麼事，這對宮女來說很刺激，卻也是最危險的。

▲古代宮女生活是很悲慘的（圖／翻攝自百度百科）

title: 古代宮女如何解決生理需求？方法有三　第三種超刺激但危險 | 生活


content_text:
大陸中心／朱祖儀報導

不少人出門都會選擇搭公車，但如果車上出現詭異乘客，你會怎麼做？近日大陸山東一名張姓女子，搭乘K3路公車時，發現坐在她前方的男子，下半身穿著一件黑色的膝上襪，隱約露出下體，她嚇得急忙向司機檢舉，未料該名男子似乎聽到兩人的對話，下秒隨即跳車逃跑。

▲男子穿著膝上襪。（圖／翻攝自微博）

綜合陸媒報導，張女表示，她上車的時候男子已經在車上了，之後有2個人下車，該名男子就換到她前排的座位上，這時她才驚覺，男子下半身穿著黑色膝上襪，還用衣服蓋住自己的雙腿，但時不時會露出下體，讓她感覺有些詭異。張女說，自己認為男子應該是一名慣犯，之後她急忙將自己看到的情形反應給司機。

但沒想到男子聽到張女和司機的對話後，隨即走到下車的位子，但因為當時尚未到站，所以司機並沒有開門，結果男子就趁車子停下來時，急忙跳窗逃跑。事後公車公司已將此事告訴警方，詳細情形仍有待調查。

▲男子著急逃跑。（圖／翻攝自微博）

事情曝光後，網友紛紛留言表示，「這也太變態了吧」、「這是太閒了嗎」、「法律對變態的處罰太輕了」、「吃飽撐著幹這事？」「公眾場合暴露也太不道德了」；還有人透露，自己先前也曾遇過這名男子，「他還穿高跟鞋，當時報警了，警察沒來，果然管不了」。

title: 男穿膝上襪搭公車「露出下體」　聽女乘客檢舉…急跳窗逃跑 | 國際


content_text:
記者唐家興／台北報導

受武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情影響，國內飯店業者促銷活動推陳出新；福容大飯店為了加強會員制的行銷，大手筆推出凡於4月底前下載福容APP成為會員，即可獲得總價值10,000元的會員加碼回饋券。

▲福容大飯店推出加入享福卡可獲得總價值一萬元的加碼回饋券。（圖／福容大飯店提供）

福容大飯店表示，加碼回饋內容包括面額1,000元的住宿折抵券8張，以及10張面額200元的餐飲折抵券。住宿折抵券效期到今年12/30，只要於享福卡會員APP訂房，每房可使用1張住宿折抵券(限平日)；館內餐飲小吃消費折扣後滿1,000元可抵用1張，且可累積使用，效期到今年9/30。

▲享福卡會員可獲得生日住房禮遇金。（圖／福容大飯店提供）

福容大飯店進一步說明，加入會員，還有很多好康；像是現在正在進享福卡會員可獲得生日住房禮遇金行的福容線上旅展，5/20前上福容大飯店官網訂購「聯合住宿券」買十送一，平均一張只要2,454元，再贈價值2,000元的餐飲抵用券，享福卡會員使用旅展票券入住時還能累積會員點數，每100元累積1點，點數可兌換住宿、餐飲等多項好禮。另有天天抽「福來報」好禮，免費玩轉轉樂、試手氣；會員生日當月還可以免費拿「生日禮遇金」，依照新福、銀福、金福等級會員分別於生日當月獲得600元、900元、1,200元餐飲禮遇金，生日當月用餐滿1,000元可抵300元，單筆最多可抵600元；另外加碼不限級別皆能獲得555元、888元住房禮遇金等。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 唐家興

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 筆記！福容大飯店拼了　下載會員APP就送一萬元回饋金 | 生活


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

感動人心的VR人文紀錄片《遇見你》由南韓MBC電視臺耗時8個月打造，紀錄片中的母親智星，和丈夫育有4個孩子，但在3年前的秋天，7歲的女兒娜妍因病離開了人世。後來十分思念女兒娜妍的智星，終於透過VR（虛擬實境）技術再度見到娜妍，完成再見心愛女兒的美夢。《遇見你》在今年2月初於電視臺播映後引起極大的回響，YouTube上的片段已突破1900多萬的觀看人次，引起世界各國媒體爭相報導，讓網友們看完後無不動容，紛紛表示：「原來冰冷的科技也能溫暖人心！」

▲智星的女兒娜妍，在7歲時因病離開人世。（圖／車庫娛樂提供）

▲智星透過VR（虛擬實境）技術再度見到女兒娜妍。（圖／車庫娛樂提供）

製作人金鍾佑表示：「很感謝大家給予的支持和關心，科技結合人類的情感，這是世界上首度的嘗試，會虛心接受各界的意見。」要再現曾活在這世上的孩子模樣，其實相當不容易。在《遇見你》這項計畫中，MBC電視臺與南韓擁有最高水準VR（虛擬實境）、VFX（視覺效果）的技術團隊「VIVE STUDIOS」合作，為了讓娜妍的模樣更加真實，製作單位不斷訪問娜妍家人，並透過存在手機中的照片和影片，分析娜妍各種多樣的表情、聲音、說話方式，以及特別的動作。以這樣的過程為基底，透過動作捕捉技術，持續進行CG合成作業。

▼▲MBC電視臺耗時8個月打造此VR人文紀錄片。（圖／車庫娛樂提供）

此計畫是以「美好記憶」為主軸，運用母親智星的記憶，具體呈現娜妍喜歡的衣服和鞋子，與娜妍見面的場所，也是娜妍與母親擁有美好回憶的地方。為了能讓體驗更加真實，體驗者與虛擬現實中的角色必須要有互動，像是牽著彼此的手，接過對方給的物品等。製作團隊還盡可能地重現了娜妍的聲音，讓母親智星能與娜妍對話，整個過程共花費了8個月的時間，才讓娜妍再次現身於這個世上。母親智星在紀錄片中說道：「如果有個瘋女人望著天空說話，或是對著天空揮手，那就是我。」

▲母親智星稱自己為「瘋女人」。（圖／車庫娛樂提供）

▲影片來自YouTube－MBClife官方頻道，若遭移除請見諒

title: 7歲愛女病逝…VR讓母女倆「重逢」！母痛喊自己：瘋女人 | 娛樂星聞


content_text:
鄉民中心／綜合報導

國防部敦睦艦隊染疫引發外界撻伐，部長嚴德發21日晚間召開記者會，除親自率領眾將官鞠躬道歉，也向總統蔡英文自請處分，並公布首波懲處名單，將海軍艦隊指揮官高嘉濱中將、敦睦支隊長陳道輝少將調離現職。消息引發討論，大批網友相當不以為然，忍不住直言「沒汰除都假的」、「風頭過後再調回來」。

▲國防部長親率眾將官鞠躬道歉。

「調離現職是很嚴重的處分嗎？」原PO在PTT八卦板發問，「國防部長和海軍司令自行處分就算了，少將艦隊支隊長、中將艦指部指揮官兩人調離現職！什麼！？竟然是調離現職！調離現職耶！所以調離現職很嚴重嗎？」

▲原PO在批踢踢發文徵求意見。（圖／翻攝自PTT）

貼文掀起熱議，其他網友紛紛留言「風頭過後再調回來」、「沒汰除都假的」、「風聲過就升職」、「明降暗升，老規矩了」、「記大過兩支＋調離現職我就信」、「先避一避風頭的意思」、「欺上瞞下那個人才是最該負責的吧」、「過一陣子會高升」、「安啦，幾個月後就調到爽缺了」、「看看之前的調離現職現在都當啥就知道了」。

▲貼文釣出鄉民回文。（圖／翻攝自PTT）

不過，也有人提到「掛星調離現職，如果不是升官去閒缺，依照慣例一年內退伍」、「對基層當然沒差阿，當官調離現職花時間的佈局都白費」、「亂帶啥風向，調離現職不是為了調查嗎」。另名鄉民則回文透露，「如果完全是A的錯而遭調職，那就是徹底黑掉了；如果A的調職其實是幫長官擋子彈，那就是過陣子另有重用，很容易理解吧」。

▲懲處名單引發網友討論。（圖／翻攝自PTT）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 PTT

title: 國防部懲處出爐！2將軍遭「調離現職」　網揭內幕全搖頭 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

一名男網友表示自己跟女友雖然同居，但工作時間正好相反，因此相處稀少，近日放假的原PO在家等著女友返家時，無意間發現垃圾桶有個衛生紙包裹的「紅紅異物」，結果打開一看，這才發現自己綠光罩頂！

▲原PO發現垃圾桶有使用過的保險套。（圖／翻攝自Dcard）

原PO在《Dcard》上分享，因為女友是做夜班的工作，自己則是做日班，所以「我們的生活日常大概就是我睡覺她上班、我上班她睡覺，不過還是會一起排休一起出去玩」，相處還算融洽，直到上週（19）日，原PO從老家回到住處，等待對方下班時，發現了異狀！

原PO回憶道，自己再丟垃圾時突然發現，垃圾桶裡面有個衛生紙包裹著紅紅的異物，好奇的原PO拿起來、打開一看，結果發現是「使用過的保險套，且不是我買的牌子」，再仔細一看，「前天買的洋芋片袋子垃圾裡面，有保險套的外袋⋯」讓原PO嚇傻，遲遲無法言語。

待對方回到家後，原PO向女友攤牌，結果對方供稱「那是她女生朋友帶其他男人去他家用的」還反道惱羞痛罵，「為什麼要翻垃圾桶⋯」讓原PO超傻眼，崩潰直呼「整個晚上根本沒有辦法睡好，直接先把所有行李搬一搬出門露宿街頭，X真的不知道為什麼這種事會發生在我身上，這是不是比中樂透的機率還低啊？五味雜陳的心情⋯」。

▲結果女友稱「是她女生朋友帶其他男人去他家用的」。（圖／翻攝自Dcard）

文章曝光後，網友紛紛留言「你的帽子（綠帽）歪嘍！喬一下」、「被發現只好先發制人，開啟覆蓋的攻擊卡，暴怒的咆哮」、「綠綠的」、「你還有勇氣撿別人的子孫起來拍照，我真佩服你」、「超好笑，誰會讓朋友帶男人回自己家打X」、「蠻多旅館都是附那種套套，恐怕…」、「就算真的有朋友來家裡，也會跟你講一下吧」、「不管你信不信那一套說詞，反正我是不信」。

title: 垃圾桶見衛生紙包「紅異物」他一攤開：用過的…綠到出汁 | 生活


content_text:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）由於武漢肺炎疫情嚴重影響原油需求，加上儲油設備不足，國際油價大跌，西德州中級原油（WTI）期貨價格昨天破天荒摜破零美元，歐股今天收盤重挫。

倫敦FTSE 100指數大跌3.0%，以5641.03點作收。

法蘭克福DAX 30指數重挫4.0%，收在10249.85點。

巴黎CAC 40指數猛跌3.8%，收4357.46點。（譯者：陳政一）1090422

journalist: 譯者：陳政一

title: 國際油價大跌 歐股重挫 | 證券


content_text:
（中央社記者游凱翔台北22日電）國防部今天將針對敦睦艦隊風波赴立法院專案報告，報告內容指出，疾管署4月3日新增武漢肺炎可能出現「嗅味覺異常」症狀，國防部7日轉發艦指部，艦指部9日才通知艦隊，而醫官9日得知後也未回溯追蹤。

海軍敦睦艦隊共27名成員確診武漢肺炎，針對造成社會恐慌，國防部昨天晚間召開臨時記者會，部長嚴德發率一級主管鞠躬致歉；嚴德發今天上午將赴立法院外交及國防委員會實施專案報告，並備質詢。

由國防部撰寫的「海軍109年磐石軍艦染疫案及後續相關防疫處置」專案報告書昨天晚上約11時40分送抵立法院，根據報告內容，共有4項缺失，包括「防疫通報機制未落實」、「未即時傳遞防疫動態資訊」、「聯合疫調欠嚴謹」、「事前防疫措施規劃不足」。

「防疫通報機制未落實」部分，國防部指出，衛福部疾管署4月3日發布新冠肺炎通報，新增 「嗅味覺異常」等項目，國防部7日轉發防疫管控指導給艦指部，包含「乾咳、腹瀉、嗅味覺異常」可能是為新冠病毒的癥候等內容，艦指部4月9日才以包裹式軍網電郵傳送支隊。

另外，航行途中，因隨艦醫官未接獲衛福部4月3日所發布的最新疫情資訊，導致未察覺喪失味、嗅覺為新冠肺炎的臨床癥候；4月9日獲得新增肺炎通報定義後，也未能回溯追蹤曾喪失嗅、味覺症狀人員。

「聯合疫調欠嚴謹」部分，國防部表示，檢疫過程雖參照疾管署現行作為擬訂，但未將掌握的最新關鍵病癥疫情資訊（嗅味覺異常）列入個人填寫的「入境健康聲明」勾選項目，疫調作業程序待加強。

「事前防疫措施規劃不足」部分，艦指部為因應新冠肺炎及流感防疫，雖訂有單位及個人防範措施，但均僅是針對境內防範措施，而未針對執行遠航任務期間，於行前訂立應遵行的防疫措施與相關標準作業程序，致敦睦艦隊即將返抵左營港前，所適用的檢疫程序、入境條件仍不明確。

至於未來如何改善這些缺失，國防部也指出，考量艦艇特性，於防疫期間藉分艙、分隊、分流、分時等方式，將各部門、各隊人員打破原建制，平均分配至各住艙，避免感染影響艦艇應有戰力。

另外，官廳、士官長廳、上士廳及大飯廳等用餐地點， 座位採梅花座間隔方式規劃，並標註座位點，確保用餐安全距離。

此外，疫情資訊應即時傳遞至支隊，使各艦醫療人員儘早掌握最新疫病訊息，做出正確診斷，使官兵獲得良好照護，爾後重大疫病資訊，納入作戰系統通報機制，避免類案再生。

國防部也說，醫官在接獲新興傳染病相關徵候與通報重要資訊時，應納入醫療診斷或防疫常態作業，並回溯就診紀錄有無類案，以有效防範傳染疾病爆發，肇生群聚感染，確保全艦人員安全。（編輯：陳政一）1090422

journalist: 中央社記者游凱翔台北22日電

events: 新冠病毒 新冠肺炎 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 左營 新興

title: 國防部：艦指部延遲通報肺炎症狀 醫官也未回溯追查 | 政治


content_text:
都這個年紀了，該結婚了——沒事我能等；有個人挺不錯，去見見唄——沒所謂，你高興就好！各位恐懼被逼婚被相親的單身同學們，摘星工廠請你來看看心態超好的星座！

牡羊座

單身回家不是過節是過「劫」嗎？牡羊座並不覺得啊，老爸老媽念叨自己還不結婚，當聽不到就好了！反正自己長大了，生活也能自主了，不痛不癢的話就聽聽唄！有什麼想不開、有什麼壓力承受不了的？如果親友團讓自己相親的好意實在難卻，那就去唄！也不是見了就要結婚，出去走走認識個人也不錯！

【免費~你與TA註定的同命之處】

天秤座

老被催婚很煩呢——即便是說著這話，脾氣軟和的天秤座也能面帶笑容，而為啥能笑對呢？無非就是不在意！是的，天秤座有包子個性，什麼都包容，漸漸地就有了把自己不愛聽的都過濾掉的能力，不去為別人怎麼看自己說自己糾結！面對家人為自己安排相親的懇切，天秤座只當為照顧家人情緒而去完成任務。

雙子座

雙子座有一百種方法糾結，就有一百零一種方式給自己開解——神奇嗎？這就是雙子座，內心水火相容的雙子座，上一秒還似乎愁容滿面，下一刻就豁然開朗，自我調節能力太好！年紀到了情緣未到？雙子座相信一切自有天意；被逼相親？雙子座是抱著好奇心去面對的！

【往下看更多】

 ►啥都不讓你做！最勞苦功高的星座愛人
 ►朋友圈中，誰是最容易被討厭的星座
 ►想發家致富，絕對不能投機取巧的星座

【今日最熱門】

 ●若社區感染 3階段準備好了！封城時間曝

 ●星國確診逾8千例！何晶詭異發文「嘻嘻嘻」 醫：若沒被盜恐需協助

 ●桃園艦大副酒駕撞飛6騎士！海巡署怒拔官

title: 心大看得開，被相親也坦然的星座


taiwan-subdivisions: 東引 南竿 北竿 松山

title:
馬祖日報-東引鄉公所第2次標售龍柏樹11棵
　收件＋開標29日上午


content_text:
馳援小型企業 美擬再增3100億美元紓困經費 全球負油價時代! 油氣業蒸發逾5.1萬份工作｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200421｜非凡新聞
(00:01)6月WTI跟進跌勢!盤中重挫42%失守12美元

(01:50)全球年中復工 分析師:油價可重返30美元

(02:54)增援小型企業!美擬再追加3100億美元補助

(03:26)4月起銷量大減25% 可口可樂取消全年財測

(04:00)宅經濟當道 Netflix估新增用戶超過700萬

(05:07)保障自家人工作權 川普擬暫停移民入境美

(07:44)美准公民索賠求償!耿爽不滿批散布陰謀論

(08:07)公衛危機+貿易戰 華為Q1營收僅成長1.4%

#非凡新聞#新聞午夜場#WTI#石油#西德州原油#油氣業#Royal Vopa#可口可樂#Netflix#Shake Shack#紓困#網飛#移民#川普#古莫#耿爽#華為#任正非

※更多必看經典影片

●【就市論勢】憂!IBM撤回2020全年財測...美企財報周牽動6成台股 5G版iPad卡關?蘋果目標價恐下探200美元●

https://www.youtube.com/watch?v=o4dSVn4Ws8o&list=PLSg6_lakxpXFkrZph68vQCpKF3ghSRkJp&index=1

●【大特蒐】你買油，我貼錢油價下行無止境？川普撿便宜！戰備儲油買起來金正恩病危？韓聯社駁斥●

https://www.youtube.com/watch?v=-nnX8FfgwxA&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h

●【財經8點檔】美逾500家油商面臨破產？川普祭強硬手段...警告別來搶飯碗！●

https://www.youtube.com/watch?v=ASrlw_x4jrw&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

people: 金正恩 川普

things: 油價 經濟

title: 馳援小型企業美擬再增3100億美元紓困經費　全球負油價時代!油氣業蒸發逾5.1萬份工作｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200421｜非凡新聞-節目影音


content_text:
NEW YORK (AP) — The next “Hunger Games” book is coming out next month, and a movie version is now being planned.
 Lionsgate is working on an adaptation of Suzanne Collins' “The Ballad of Songbirds and Snakes,” a prequel to her three “Hunger Games” novels that will be released May 19. Collins' Dystopian series, which includes “The Hunger Games,” “Catching Fire” and “Mockingjay," has sold tens of millions copies worldwide and is the basis for four Lionsgate movies that earned nearly $3 billion and starred Jennifer Lawrence as the heroine Katniss Everdeen.
 For the new movie, Collins will serve as executive producer and write the film's treatment. The screenplay will be by Michael Arndt, an Oscar winner for “Little Miss Sunshine,” a nominee for “Toy Story 3” and one of the writers for the adaptation of “Catching Fire.” Francis Lawrence returns as director after making the three previous “Hunger Games” movies. Nina Jacobson will again produce, along with Brad Simpson.
 A movie deal has long seemed inevitable. When Collins' book was announced last year, Lionsgate Motion Picture Group Chairman Joe Drake told the AP that the company had “been communicating with her during the writing process.”
 But with movie productions halted by the coronavirus pandemic, no release date has been set and casting has not begun. The film will take place in Collins' fictional Panem, and center on 18-year-old Coriolanus Snow, the future president, played in the earlier movies by Donald Sutherland.
 “Lionsgate has always been the cinematic home of ‘The Hunger Games,’ and I’m delighted to be returning to them with this new book,” Collins said in a statement Tuesday. “From the beginning, they have treated the source material with great respect, honoring the thematic and narrative elements of the story, and assembling an incredible team both in front of and behind the camera. It’s such a pleasure to be reuniting with Nina, Francis, and Michael to adapt the novel to the screen, and having them share their remarkable talents, once again, with the world of Panem.”
 Drake said in a statement that Collins' new novel is “creatively thrilling and takes this world to complex new dimensions that open up amazing cinematic possibilities.”
 “We’re thrilled to reunite this filmmaking team with this very unique franchise, and we can’t wait to begin production,” Drake said.

journalist: By HILLEL ITALIE , AP National Writer, Associated Press

title: Film adaptation of new 'Hunger Games' book is in the works.


content_text:
FILE - This Nov. 21, 2016, file photo, shows the Mar-a-Lago resort owned by President-elect Donald Trump in Palm Beach, Fla. There was an unspecified ...
 FILE - This Nov. 21, 2016, file photo, shows the Mar-a-Lago resort owned by President-elect Donald Trump in Palm Beach, Fla. There was an unspecified incident involving the Secret Service at Mar-a-Lago club in Florida, but authorities would not say Tuesday, Jan. 7, 2020, what happened. Palm Beach police records show officers were called to Mar-a-Lago on Monday night, Jan. 6, to assist the Secret Service but most of the report is redacted, including the name of the individual who was contacted. (AP Photo/Lynne Sladky, File)

 PALM BEACH, Fla. (AP) — President Donald Trump's private Mar-a-Lago club in Florida is temporarily laying off 153 workers because of the new coronavirus, according to a notice posted this week to a state website.
 The club's director of human resources, Janine Gill, wrote in a letter to state and local officials that Mar-a-Lago began halting business last month as a result of mandated closures issued in Palm Beach County in response to the virus's spread in South Florida.
 The furloughs are temporary but the club doesn't know when it will resume regular operations, Gill said.
 None of the workers are unionized.
 It isn't the only Trump resort in Florida to furlough workers.
 The Trump National Doral Miami resort where President Donald Trump initially wanted to host this year’s Group of Seven summit also has temporarily laid off 560 workers.
 The furloughed workers at Mar-a-Lago include bartenders, cooks, dishwashers, drivers, attendants, housekeepers, servers and valet attendants.
 Mar-a-Lago serves as Trump's refuge from Washington, and the president often spends his time there mixing work, business and pleasure in the company of dues-paying members.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By Associated Press, Associated Press

title: Mar-a-Lago furloughs 153 servers, cooks because of virus


content_text:
Sam Howell has been a quarterback since first grade.
 His father told him then that to play the position he needed to be the leader of the team, and that more would be expected of him than other players, both on the field and off.
 Howell, coming off a record-breaking freshman season at North Carolina, has come to think of quarterback as a lifestyle.
 “I know everyone’s looking at me,” Howell said.
 Evaluating and projecting quarterbacks at any level is probably the most challenging part of building a football team. More so than any other position, what makes a quarterback successful is almost impossible to measure or quantify. That mysterious and ill-defined “It Factor.”
 "I don’t think there is a science to it," said Ohio State coach Ryan Day, who spent two seasons as a quarterback coach in the NFL under Chip Kelly before landing in Columbus. “If there was I think it would be a lot easier for everybody. I think in 2020 they wouldn't still be asking what it means.”
 Joe Burrow, Tua Tagovailoa and Justin Herbert lead the next batch of quarterbacks set to enter the NFL. They are the consensus top three QBs available in this week's draft, all with a chance to be selected Thursday night within the first 10 picks.
 Their prodigious skills, prolific production and impressive athleticism are obvious. As are their few physical shortcomings. The rest? Well, there is a reason why they are called intangibles.
 In the era of personal quarterback coaches, 7-on-7 summer leagues and scholarship “offers” to eighth graders, the holistic development of quarterbacks begins early.
 David Morris is the founder of QB Country and best-known for a college career spent as Eli Manning's backup at Mississippi. He works with all ages and talent levels of quarterbacks, from tweens aspiring to start for the JV team to Daniel Jones, who was selected No. 6 overall by the New York Giants last season.
 For Morris there are two aspects to the so-called intangibles.
 One is mental capacity: The ability to learn and process football. That can show itself on the whiteboard or film room, breaking down plays and defenses. The hope is that transfers to the field, but not always.
 Then there are the players whose mastery of the subject matter doesn't really shine through until they get between the lines.
 For Morris it's the difference between book smart and street smart. Both can be successful and most good players have at least some of each. There are readily available ways to identify and develop a player's mental capacity, though projecting its growth potential can be trickier.
 The second intangible is more about personality and how it relates to leadership. One way or another, a quarterback has to be a team leader, whether he is gregarious or reticent, laid back or intense. Some quarterbacks will pick a teammate up with an optimistic ‘atta boy.’ Others get a point across more sternly.
 “I’ve seen that many different personalities can get it done,” Morris said. “And so whether he is vocal or dynamic or alpha or more reserved, is he a leader? How does he lead? And then is he confident in his leadership style?"
 Confidence is a word that comes up a lot when it comes to elite athletes of all kinds. With quarterbacks, it is especially important because the position comes with such a harsh and unrelenting spotlight.
 “You willingly chose to play the most scrutinized position in all of organized athletics,” is a line in the quarterback handbook Oregon offensive coordinator Joe Moorhead gives to his signal-callers.
 Moorhead said quarterbacks “should teeter on the bridge of confidence and cockiness.”
 Craig Young wasn't necessarily looking to develop his son into an elite quarterback when he identified confidence as the most important trait he could instill in Bryce, a five-star recruit who is now a freshman at Alabama.
 “Not like this fake confidence,” said Craig Young, who has worked as a mental health professional in Southern California for about two decades. “But how do you build an intrinsic feeling of confidence that I know that I can do this?”
 Craig Young crafted a plan for building confidence though preparation and supplemented by positive self-talk, such as mantras, sayings and slogans.
 “And then the other one was really visualization. Visualizing yourself being successful,” Craig Young said.
 Bryce Young competed against the best quarterbacks in the country at various camps during his high school career, including the prestigious Elite 11.
 Craig Young said the physical difference between players at that level is small. What separates them are those intangibles.
 “And I can see it,” Craig Young said. “I can see the ability to lead. I can see the personality. I can see the ability to process. Not just Xs and Os, but process the situation and understand what that situation needs. How do you interact with the wide receivers? How are you running the drills? Are you running the drills? How are your teammates responding to you. How is everybody else in that camp responding to you?”
 At Elite 11, former NFL quarterback Trent Dilfer and his group of instructors and coaches are trying to turn the art of evaluating quarterbacks into more of a science.
 The documentary series on the 2016 Elite 11 competition was titled “Welcome to the It Factory.”
 “I believe it’s the most overused and undefined phrase, in sports” said Pac-12 analyst and Elite 11 coach Yogi Roth.
 Roth and the Elite 11 crew tried to change that.
 “Where we netted out was that the ‘It Factor’ comes down to two things: When you walk into a room do people feel your presence and do you make them better?” Roth said.
 Tagovailoa was the MVP of the 2016 Elite 11.
 Roth and company have advanced to trying to assess and develop in their QBs emotional intelligence, the ability to control your emotions and recognize and empathize with the emotions of others.
 Elite 11 has also incorporated cognitive testing, trying to measure how each quarterback's brain is wired for memory, recognition and learning.
 Still, there is no test or formula that can reliably identify which quarterbacks have ‘it.’
 “There’s got to be a little bit of gut feel to it, too,” Oklahoma coach Lincoln Riley said. “Because kids come from different backgrounds. These guys are raised in different parts of the country, in different homes, with different family situations. Different situations at school, different kinds of leadership in their life. And so some of it’s evaluating where there at now and some of it's predicting as best you can where you think they’re headed.”
 ___
 Follow Ralph D. Russo at https://twitter.com/ralphDrussoAP and https://appodcasts.com/category/ap-top-25-college-football/
 ___
 More AP college football: https://apnews.com/APTop25CollegeFootballPoll and https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By RALPH D. RUSSO , AP College Football Writer, Associated Press

title: What is 'It'? Identifying and developing intangibles in QBs


content_text:
FILE - In this March 15, 2020, file photo, former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate with Sen. Bernie ...
 FILE - In this March 15, 2020, file photo, former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate with Sen. Bernie Sanders, I-Vt., not seen, at CNN Studios in Washington. This may be the best of times politically for Biden, who won three massive endorsements over the last week, none bigger than former rival Bernie Sanders. (AP Photo/Evan Vucci, File)

 DETROIT (AP) — The United Auto Workers union is endorsing Democrat Joe Biden for President.
 The roughly 400,000-member union says in a statement Tuesday that the nation needs stable leadership with less acrimony “and more balance to the rights and protections of working Americans.”
 The union says Biden has committed to reining in corporate power over workers, encouraging collective bargaining, and making sure workers get the pay, benefits and protections they deserve. Biden also has committed to expand access to affordable health care, the union said.
 Union negotiators are currently in talks with Ford, General Motors and Fiat Chrysler about restarting U.S. factories that have been closed for the past month due to fears of spreading the coronavirus. “This issue demonstrates the need for presidential leadership to follow the guidance of science and give workers a seat in discussions over their safety and well-being,” the union's statement said.
 The UAW usually backs Democratic candidates, but internal polls showed just over 30% of its members voted Republican in the past three presidential elections.
 The union represents about 150,000 workers with Detroit's three automakers. But its membership also includes factory workers in other industries as well as nurses, casino workers, and university graduate assistants.

journalist: By Associated Press

title: United Auto Workers union backs Democrat Biden for president


content_text:
FILE - In this Sept. 27, 2018, file photo robots weld the bed of a 2018 Ford F-150 truck on the assembly line at the Ford Rouge assembly plant in Dear...
 FILE - In this Sept. 27, 2018, file photo robots weld the bed of a 2018 Ford F-150 truck on the assembly line at the Ford Rouge assembly plant in Dearborn, Mich. U.S. businesses are edging their way toward figuring out how to bring their employees back to work amid the coronavirus pandemic, some more gracefully than others. Detroit-area automakers, which suspended production in March 2020, are now pushing to restart factories as soon as possible. (AP Photo/Carlos Osorio, File)

 FILE In this April 13, 2020 file photo, people wait for customers at their cosmetic shop at the capital city's popular shopping mall in Beijing. As st...
 FILE In this April 13, 2020 file photo, people wait for customers at their cosmetic shop at the capital city's popular shopping mall in Beijing. As state and federal leaders tussle over when and how fast to “reopen” the U.S. economy amid the coronavirus pandemic, some corporations are taking the first steps toward bringing their employees back to work. Retailers, restaurants and mall operators are looking at China’s experience to see how they can reopen stores. (AP Photo/Andy Wong, File)

 FILE - In this April 3, 2020, file photo, the seating area is closed-off at a food court in Assi Plaza during the coronavirus outbreak in Niles, Ill. ...
 FILE - In this April 3, 2020, file photo, the seating area is closed-off at a food court in Assi Plaza during the coronavirus outbreak in Niles, Ill. As state and federal leaders tussle over when and how fast to “reopen” the U.S. economy amid the coronavirus pandemic, some corporations are taking the first steps toward bringing their employees back to work. Retailers, restaurants and mall operators are looking at China’s experience to see how they can reopen stores. (AP Photo/Nam Y. Huh, File)

 FILE - In this March 18, 2020 file photo, a visitor walks in an empty hallway at The Fashion Mall at Keystone in Indianapolis. As state and federal l...
 FILE - In this March 18, 2020 file photo, a visitor walks in an empty hallway at The Fashion Mall at Keystone in Indianapolis. As state and federal leaders tussle over when and how fast to “reopen” the U.S. economy amid the coronavirus pandemic, some corporations are taking the first steps toward bringing their employees back to work. Retailers, restaurants and mall operators are looking at China’s experience to see how they can reopen stores. (AP Photo/Darron Cummings, File)

 FILE - In this Nov. 20, 2019, file photo workers assemble Apple products at an Apple manufacturing plant in Austin, Texas. As state and federal leade...
 FILE - In this Nov. 20, 2019, file photo workers assemble Apple products at an Apple manufacturing plant in Austin, Texas. As state and federal leaders tussle over when and how fast to “reopen” the U.S. economy amid the coronavirus pandemic, some corporations are taking the first steps toward bringing their employees back to work. (AP Photo/ Evan Vucci, File)

 NEW YORK (AP) — As state and federal leaders tussle over when and how fast to “reopen” the U.S. economy amid the coronavirus pandemic, some corporations are taking the first steps toward bringing their employees back to work. Which in many cases is easier said than done.
 Detroit-area automakers, which suspended production roughly a month ago, are pushing to restart factories as states like Michigan prepare to relax their stay-at-home orders. Fiat Chrysler has already announced a May 4 gradual restart date; General Motors and Ford don't want to be left behind.
 In negotiations with the United Auto Workers union, automakers are offering to provide protective gear, frequently sanitize equipment, and to take worker temperatures to prevent anyone with a fever from entering factories. These steps, they say, have worked at repurposed factories now making medical equipment.
 Matt Himes, who installs SUV doors at a GM plant in Spring Hill, Tennessee, said he’s ready to get back to work. But he also fears catching the virus.
 “I guess we all should worry about it, but you can’t keep us closed down forever,” said Himes, who added that it’s impossible to keep social distance on his assembly line. “You work within 3 or 4 feet from everybody,” he said. “People right across from you, people right beside you.”
 In line with White House guidelines announced last week, several states with Republican governors have begun restoring access to public spaces -- not just beaches and parks, but in states like Georgia, hair salons, gyms, bowling alleys, restaurants and movie theaters as well.
 Health officials fear that such moves, if not carefully planned, could fuel a second wave of COVID-19 infections. Some companies that never closed offer a cautionary tale: Meat-packing plants across the Midwest have reported hundreds of coronavirus cases among their tightly quartered workforces. Several have shuttered in an attempt to stem the spread.
 Above all else, executives will need to be flexible, said Nicholas Bloom, an economics professor at Stanford University. “You can have a set of plans, but those plans are going to have to be updated on a rolling basis,” he said. “The forecast is incredibly uncertain.”
 Retailers, restaurants and mall operators are looking at China’s experience to see how they can reopen stores, said Meghann Martindale, global head of research at CBRE, a real estate services firm. Malls, for instance, probably won’t open food courts and big play areas for children for a while, and shopping complexes will likely limit the number of entrances to control the flow of customers.
 Build-A-Bear Workshop, which operates 350 mostly mall-based stores in the U.S., is exploring new ways to ease coronavirus fears, such as letting families make appointments so they can customize and stuff their own plush toys without strangers around, said founder and former CEO Maxine Clark. It’s also giving its workers masks that feature bears so they won’t be scary for children.
 Amazon, which drew sharp criticism for firing an employee who led a walkout to demand greater coronavirus protection for workers, now says it is developing an internal lab that could potentially provide coronavirus tests for all employees, even those without symptoms. “We think it’s worth trying, and we stand ready to share anything we learn,” CEO Jeff Bezos wrote in a recent letter to shareholders.
 Many technology companies embraced stay-at-home policies early on, since most of their workers can do their jobs remotely. That gives Facebook the luxury of requiring the vast majority of its employees to continue working from home through at least the end of May. Those who can’t easily return after that -- if, say, they have no good childcare options -- can continue to work remotely at least through the summer.
 But some high-tech firms are in a bigger hurry. Andrei Taraschuk, a software engineer who works for the chip maker Broadcom in Broomfield, Colorado, said employees learned at a town hall meeting Friday that they would be required to go into the office one week out of every four starting April 27.
 According to Taraschuk, the company told workers they would be randomly assigned to new groups, not their existing teams, and that their attendance would be monitored via badge checks. The company would give them face masks, gloves and temperature checks. Those who refused to come in would have the option of not working for up to 90 days without pay.
 “We’ve been working from home for weeks,” Taraschuk told The Associated Press in an interview. “It’s bizarre. We write software.”
 Broadcom did not reply to a detailed request for comment.
 __
 Krisher reported from Detroit. AP technology writer Barbara Ortutay in San Francisco contributed to this story.

journalist: By MAE ANDERSON, TOM KRISHER and ANNE D'INNOCENZIO , AP Business Writer, Associated Press

title: Companies take halting steps toward back-to-work season


content_text:
WASHINGTON (AP) — Damon West was hoping the government's coronavirus rescue package for small business owners would help replace the income he's lost now that he can't travel the country as a keynote speaker.
 But then he got a call from his accountant. A question on the application form asked whether, within the last 5 years, he had been convicted of or pleaded guilty or no contest to a felony or “been placed on any form of parole or probation." Another asked whether anyone who owns at least 20% of the company was incarcerated, under indictment, on probation or parole. If so, they are ineligible.
 It was a gut punch for West. In 2009, he was sentenced to life in prison but made parole in 2015 and now works as an author, teacher and speaker, visiting schools and correctional facilities to talk about how he turned his life around.
 “You go and you pay your debt and you’re still paying your bill,” he said.
 The Paycheck Protection Program, which already doled out $350 billion and is now awaiting another cash infusion, is supposed to be a lifeline for businesses teetering on the edge, helping them stay afloat and keep their employees on the payroll during the pandemic. Independent contractors and those who are self-employed also qualify. But not, it turns out, if they have had certain run-ins with the law.
 The Small Business Administration, which oversees the program, did not respond to questions about why the exclusions had been added. But ineligible would-be applicants and their advocates say the restrictions are a slap in the face for those who have served their time, especially from an administration that has trumpeted second chances. They note many businesses run by formerly incarcerated people employ other people with criminal records who could be driven back to crime if they lose jobs.
 Robert Rooks, co-founder of the Alliance for Safety and Justice, a national criminal justice reform organization, said he'd heard from multiple small business owners frustrated by the provision.
 “I'm hearing that people have worked their entire life to get to this place where they have something they can call their own. They’ve paid their debt to society, clawed their way to this point, and should be able to get what everybody else is able to get to keep their business afloat," he said.
 Many people with felony convictions, he noted, have been forced to start their own businesses and become entrepreneurs because it's so hard to get hired with a record.
 For West, who lives in southeast Texas and describes himself as the “poster child” of someone who reformed their life after years in prison for organizing dozens of burglaries, the restriction “felt kind of like a kick in the gut, a punch in the gut," especially given the administration's talk of second chances.
 “If this administration truly feels like those that have done their time should have a second chance, those that have paid their debt should get a second chance," then the rule doesn't make sense, he said.
 President Donald Trump achieved a rare bipartisan victory in 2018 when he signed criminal justice reform legislation called the “First Step Act.” He has since highlighted efforts to help formerly incarcerated people find jobs and talked about helping the “forgotten" men and women. His campaign spent millions on a Super Bowl ad that featured the story of Alice Marie Johnson, a nonviolent drug offender whose life sentence Trump commuted after reality TV star Kim Kardashian West championed her case. The ad showed footage of the emotional moment when Johnson was released from prison and reunited with her family.
 “Thanks to President Trump, people like Alice are getting a second chance,” the ad said.
 Johnson said in an interview Monday that she was aware of the small business rule and and that she and others had succeeded in getting the administration to exempt those with misdemeanor records and to shorten the time frame for convictions from seven to five years.
 “I'm so sorry for the small business owners," she said, blaming the speed with which the program had been pulled together. “It’s really heartbreaking that this couldn’t have been fixed. ... We are ringing this bell of what is going on. I want you to know that we are not being silent on this.”
 Trump appeared unaware of the provision when he was asked about it during his daily briefing on Monday.
 “I’d like to look into that,” he told a reporter.
 Advocates like Mark Holden from the Koch-backed Americans for Prosperity have also been making calls and sending letters to Senate Majority Leader Mitch McConnell, House Speaker Nancy Pelosi, Treasury Secretary Steve Mnuchin and the Small Business Administration urging them to amend the policy as they finalize a package to give the program another cash infusion.
 Holly Harris, executive director of the Justice Action Network, said her group had been reaching out to Republicans on Capitol Hill to try to get their support.
 “It's just absurd to cripple people who have done everything you’ve asked of them," she said, adding that the issue was also a matter of public safety. “When people can't work, what do these geniuses who wrote this language think they're going to do? They're going to return to crime, return to addiction, all the things they've done the hard work to get away from."
 That thought is seconded by Shon Hopwood, a professor at Georgetown law school who began his legal career in federal prison writing briefs for other prisoners.
 “The federal government has made a decision that they're unworthy of assistance," he said. “If they get out and feel, ‘I’m never gong to get a shot at real life again,' that’s usually when they get back to the things they know."
 ___
 Associated Press writer Michael Balsamo contributed to this report.

journalist: By JILL COLVIN , Associated Press, Associated Press

title: Criminal records shut small biz owners out of aid program


content_text:
德國年輕作家海格雯（Helene Hegemann），在2010年她18歲時出版過一本轟動全德的話題小說，名叫《Axolotl Roadkill》。成為一時佳話。

《Axolotl Roadkill》直譯就是《墨西哥鈍口螈在路上遇害》。書中的主角，是一位叫米芙蒂 （Mifti） 的問題少女。她從小在單親家庭長大，母親在她13歲時因酗酒離世。她與父親和一兄一姊同住在一家狹小的住宅內。米芙蒂不愛讀書，只愛流行樂和跳舞，經常逃學，在家裏則常常播起嘈吵的樂曲。她爸爸卻是愛好文化之人，兩父女自然摩擦多多。這位反叛少女，愛好濫藥，又曾與女性發生關係。但米芙蒂本性善良，很關心家人和朋友。這本書內英德文粗口橫飛，比香港才子蕭若元當年一句36字髒話不遑多讓。

至於為甚麼書名與墨西哥鈍口螈這種居於水內的兩棲動物有關？正是因為這種體型嬌小，只有約20厘米長的動物，樣子永遠都是長青不老，停留在兒童階段。牠們也有受傷後自動長出新器官的能力。由於其粉紅色的外表甚為可愛，因此也有被當作寵物飼養。而書中主角米芙蒂，常說她很羨慕這種又名「六角恐龍」的小動物，因為牠們永遠不會長大，樣子總是孩子臉。她也飼養了一條「六角恐龍」，並帶著牠四處走。

這書甫出版即成全城熱話。原因之一正是其挑戰社會禁忌，繪聲繪影描述濫藥的情節，而用語也粗鄙，亦被指缺乏教育意義。此外，此書被指抄襲一本前一年出版的小說。但是，作者海格雯卻一書成名，得到許多訪問的機會。這書同年被製作成舞台劇，幾年後更拍成電影，由海格雯親自編導。電影曾在香港上演，中文譯為《矯枉過正》，可能就是指外間對米芙蒂太矯枉過正，埋沒了她的童真和直率。

journalist: 留德趣談

countries: 德國 墨西哥 香港

title: 《矯枉過正》：誰埋沒了「六角恐龍」的童真和直率？ - The News Lens 關鍵評論網


content_text: 昨日(21日)晚上9時許，元朗屏山屏廈路塘坊村一名姓鄧(35歲)女子，發現其44歲菲籍女傭在睡房用毛巾上吊，連忙將她解下及報案，及後經救護員證實女事主當場死亡。警方在房內發現遺書，事件無可疑，死因有待驗屍後確定。據悉，女事主近期在感情及財政上皆受困擾，不排除事件與此有關。

title: 菲傭疑受感情及財困打擊　睡房內上吊命殞


content_text: 深水埗發生刑毀案，今日(22日)凌晨零時18分，一名男子步至福華街22號對開，準備取回泊於上址的白色私家車時，突然有大約8至10名大漢，手持木棍趨前，不由分說，用棍向私家車猛扑。私家車的左右兩邊車窗應聲毀爛，碎片散落一地，車頭擋風玻璃亦呈蜘蛛網狀爆裂，車尾擋風玻璃脫落；歹徒繼而將一個雪糕筒，從車尾掟入車廂內，在場事主不敢阻止，無奈目送群煞逃去，多名途人不值歹徒所為，紛紛報警求助。

title: 群煞擸棍圍私家車狂扑　途人不值所為報警


content_text:
北韓領導人金正恩傳出健康出現狀況，引發國際關切，但北韓官媒21日卻隻字未提金正恩行蹤；脫北的前北韓外交官太救民（太永浩）對此表示，金氏家族行蹤連高層幹部都不見得會知道，但消息傳出至今已1週，北韓尚無任何反應，的確相當反常。

金正恩4月15日缺席紀念開國元勳祖父金日成（Kim Il Sung）誕辰重要的周年紀念活動，這是他2012年上台以來首次沒有訪問太陽宮。美國媒體《CNN》稍早引述知情美國官員透露，金正恩本月稍早接受心血管手術後病危；韓國官方通訊社《韓聯社》則表示，沒有發現北韓內部出現異常動靜，認為金正恩的相關消息並不屬實。南韓青瓦台與中國外交部也都對金正恩病危報導存疑。

韓媒《國民日報》報導，2016年叛逃改名「太救民」的北韓前駐英國公使太永浩表示，金氏一家的行蹤與人身安全在北韓都是最高機密，就連最高層幹部都不得而知，更何況要從北韓與中國邊境傳出異常消息，幾乎是不可能。

太救民今年南韓國會選舉中代表最大在野黨未來統合黨，當選區域國會議員。他以在北韓外交部任職多年經驗指出，依照往例，北韓每當出現關於最高領導人的爭議時，要花上數日才會發出最高領導人仍健在消息，不過，金正恩傳出健康狀態不佳消息至今已1週，但北韓尚無任何反應，的確相當反常。

脫北的前北韓外交官太救民（太永浩）對此表示，金氏家族行蹤連高層幹部都不見得會知道，但消息傳出至今已1週，北韓尚無任何反應，的確相當反常。太救民今年南韓國會選舉中代表最大在野黨未來統合黨，當選區域國會議員。他以在北韓外交部任職多年經驗指出，依照往例，北韓每當出現關於最高領導人的爭議時，要花上數日才會發出最高領導人仍健在消息，

journalist: 林序家

countries: 美國 北韓 韓國 中國 英國

title: 金正恩還好嗎？脫北官員：謎樣行蹤連高層都難掌握 | 國際


content_text:
中國駐俄大使張漢暉痛斥感染病毒卻回中國的人「令人不齒」，引發輿論反彈。 圖：翻攝中華人民共和國外交部
武漢肺炎疫情肆虐全球，其中在俄羅斯的確診人數已突破5.2萬，但中國駐俄大使張漢暉不出面救人，還痛斥感染病毒卻回中國的人「令人不齒」，引發輿論反彈，質疑張漢暉對自己同胞沒有同情心，中國網友紛紛痛批「不撤僑就算了，還汙名化他們」、「 中國人想回家咋了？請兌現電影戰狼！」，甚至還有人怒PO「你媽死了共和國護照」來表達不滿。

由於從中國東北中俄邊境輸入的武漢肺炎病例不斷增加，中國8日已暫時關閉所有的中俄邊境陸路口岸。而張漢暉17日接受官媒央視新聞連線採訪時表示，有個別中國人透過某種途徑闖關回到國內，把病毒帶回國，道義上是要受到譴責的。他痛斥這些中國人：「你吃著中俄合作的飯，砸了中俄關係的鍋，這是沒有道德底線的。」他還要求因陸路口岸關閉而滯留遠東的中國公民，要在當地接受隔離，同時要安排好自己的生活，準備生活到疫情結束。

張漢暉的言論引起中國網友強烈反彈，有人質疑，張漢暉的觀點是否表示海外回國華人就等於病毒，或者所謂闖關的人就是病毒，還有人不敢置信說，一國的大使，竟然指責自己的國民回國避險是「不道德的」；也有網友說，「他們如果保護不了自己呢？他們安排不好生活呢？他們如果需要你的幫助呢？你做為政府官員，可以為人民做什麼？人民什麼都做完了，要你幹嘛？回來隔離是必須的，但是不讓回來是為什麼？」、「一個負責任的大國首先是對自己的國民負責，然後再談人類命運共同體！」、「意思出了國就不算中國人了？其他資本主義國家都鼓勵國人回國，你倒好，出去了就不要了？」

另外還有網友指出，「闖關不對，但也要理解闖關人的難處，俄羅斯的情況有多糟糕才會有人鋌而走險。作為一國大使，說這樣的話，讓僑民多寒心啊」、「關閉陸路口岸，致使國人無法回國，無論從法律層面還是從道義層面講，真的說不過去。大使這樣的話都說的出來，連外國人都瞧不起你」、『把航班都砍了不讓中國人回家，我們海外華人不是為你大局犧牲了嘛？還不夠還要輿論上道德綁架？他們要是真違法回國你就該怎麼判怎麼判啊，這「道義上是要受到譴責的」，就說明人家沒犯法唄，人家回國你們就道德綁架唄。 』

在中國電影《戰狼》一片中，吳京飾演的主角有一句經典台詞說：「也許中國的護照不能讓你去到世界上任何一個地方，但是，中國的護照能把你從世界上任何一個地方帶回來。」就有中國網友說「 中國人想回家咋了？請兌現電影戰狼！」甚至有人疑似為了諷刺張漢暉的言論，仿造中國護照製作一本「你媽死了共和國護照」，還將照片po在網路上。

一篇題為「從中國駐俄大使的發言，重新思考國家和國民的關系」的評論則認為，張漢暉犯了幾個原則性錯誤，最嚴重的錯誤，就是沒有搞清楚國家和國民之間的關系。文章說，「我們為什麼要建立國家？當然是為了保護國民，否則還要國家干什麼？」，「在現代社會，居然發生一個國家不允許自己國民回來的事情，實在是滑天下之大稽！這得多蠢才能說出這樣的話！」

目前俄國武漢肺炎疫情嚴峻，至今確診總感染數突破5.2萬。俄羅斯政府3月27日宣布，停飛所有國際航班，不少在俄中國人選擇乘坐國內航班到邊境城市，再搭乘巴士進入中國，不過中國駐俄羅斯大使館4月8日發布消息說，中俄陸路邊境口岸人員通道目前已全部臨時關閉。而中國外交部發言人趙立堅4月13日曾在例行記者會上表示，中俄之間還有商業航班，往來莫斯科與北京、上海。

武漢肺炎疫情肆虐全球，其中在俄羅斯的確診人數已突破5.2萬，但中國駐俄大使張漢暉不出面救人，還痛斥感染病毒卻回中國的人「令人不齒」，相關說法引發輿論反彈，質疑張漢暉對自己同胞沒有同情心，中國網友紛紛痛批「不撤僑就算了，還汙名化他們」、「 中國人想回家咋了？請兌現電影戰狼！」，甚至還有人怒PO「你媽死了共和國護照」來表達不滿。中國駐俄大使張漢暉表示，有個別中國人透過某種途徑闖關回到國內，把病毒帶回國，道義上是要受到譴責的。他痛斥這些中國人：「你吃著中俄合作的飯，砸了中俄關係的鍋，這是沒有道德底線的。」引起中國網友強烈反彈，甚至有人疑似為了諷刺張漢暉的言論，仿造中國護照製作一本「你媽死了共和國護照」，還將照片po在網路上。

journalist: 楊清緣

countries: 中華人民共和國 俄羅斯 中國

title: 中駐俄大使：闖關回國公民令人不齒 網怒曬「你媽死了共和國護照」 | 國際


content_text:
【記者鄭伯勝／屏東報導】客委會客家文化發展中心所策劃靚靚客家劇場「綠水伯公」樂舞劇與人偶劇「花樹下」，自108年9月1日起至109年4月4日於六堆客家文化園區演藝廳盛大開演後，每月兩齣劇各演出1場共計演出16場，故事呈現伯公精神與在地常民生活的緊密關係。
 而擔綱演出的男主角是2018及2019連二年世界巧克力大賽獲金牌獎得主曾志元，所改編的勵志故事，主唱之一的客語薪傳師范家豪為屏東第一個研究伯公的在地文化學者，讓綠水伯公深具故事文化張力。
 「綠水伯公」客家樂舞劇是由哈旗鼓文化藝術團所創作，團長李榮豐導演以六堆客家在地真人真事改編，搭配客家多元音樂、傳統與現代山歌、流行樂曲、傳統八音、打嘴鼓等，以華麗唯美創新樂舞方式演出。
 這齣由真人真事改編之劇目，當初由哈旗鼓文化藝術團團長李榮豐親訪曾志元老師為故事主體，曾老師原本從事昆蟲石材發酵木屑、客家婦人坐月子草～大風草產業，因緣際會下參加屏東縣政府可可產業培訓課程後，開始投入巧克力製作領域，在2018年世界巧克力大賽時，一舉拿下4面金牌，背後故事頗具意義。
 客家劇場「綠水伯公」樂舞劇，在長達7個月的時間於六堆文化園區演出，在今年4月4日劃下完美句點，較值得一提的是因新冠病毒疫情的關係，從今年3月起改於戶外場演出，同時進場隻觀眾也要求要配戴口罩，另哈旗鼓李團長為了要讓屏東在地的客家樂舞團體都有演出的機會，在每個月一次的演出中，分別邀請不同的團體來配合演出，而客委會客語薪傳師范家豪指導帶領的劉芸竹團長帶領之竹田鄉客家樂舞協會及團員擔任劇中在地常民歌謠演唱。

journalist: 鄭伯勝／屏東

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 竹田

title: 綠水伯公與人偶劇獲好評


content_text:
【記者施嘉宗／嘉義報導】新冠肺炎疫情持續延燒，嘉義縣政府與各界齊心抗疫，21日縣府召開第12次防疫應變會議，邀請聯合報採訪中心嘉義縣市特派員李承穎出席會議，由縣長翁章梁代為受贈各500份閱讀及音頻點數；此外，翁章梁也在會議中指出，未來將加強稽查、督促八大行業落實防疫規範，並在各夜市加強宣導攤商及逛街民眾應戴口罩，落實防疫觀念。
 聯合線上推出的「讀創故事」採篇章購買(story.udn.com)，為特色的小說閱讀網站，內有原創、言情、驚悚和影視劇小說，本次共捐贈100點閱讀點數500份，小說章節約1到5點左右，平均能閱讀2到3本書。
 聯合報行動發展部另推出「一刻鯨選」APP，可在Appstore或Ｇoogleplay下載，邀請蔣勳、謝哲青等專業人士，談歷史、文化等主題，類似有聲書形式，本次共捐贈音頻點數50點，共500份兌換卡，每集節目約使用11點，APP內也有諸多免費視聽供民眾使用。
 聯合線上指出，聯合報長期推動數位內容產品和服務，因應疫情，有許多居家檢疫、隔離的民眾，盼藉助點數兌換卡提供放鬆、調適身心娛樂，讓他們能安心在家防疫、不出門趴趴走，放鬆身心，全民共同對抗疫情，一同為防疫盡一分心力。

journalist: 施嘉宗／嘉義

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義

title: 企業挺防疫！ 嘉義縣獲贈500份聯合線上閱讀、音頻點數


content_text:
【記者郭孟聰／恆春報導】屏東縣滿州鄉中港溪出海口發現乙隻死亡鯨豚，第六岸巡隊第六三中隊第一機動巡邏站，立即通報國立成功大學海洋生物及鯨豚研究中心到場協處，後續由國立成功大學帶回研究死因，經初步觀察發現海豚身上疑似遭切割過的傷痕，專家認為被人工切割。
 經成功大學海洋生物及鯨豚研究中心檢查，這頭雄性瓶鼻海豚全長約二百九十二公分，兩側皮膚與肌肉明顯刀切下，造成內臟嚴重外露且兩側嘴巴基部有明顯切裂痕跡，身體餘留部分沒有找到明顯的刺傷痕跡，但是在兩側嘴巴的基部有明顯的切裂痕跡。胃部沒有任何殘留物，黏膜完整，氣管沒有嗆水跡象，肺部表面有明顯膿瘍。因海豚體型龐大不易搬運，經研究團隊評估帶回部份檢體做進一步研究，其餘部位由海巡同仁協助就地掩埋。
 南部分署第六岸巡隊表示，瓶鼻海豚屬第二級保育類野生動物，民眾切勿獵捕及宰殺，違法者將依法裁處，民眾切勿以身試法，如在海邊有發現鯨豚或海龜等保育動物擱淺，可透過海巡署專線報案，海巡署將立即派員協助處理，共同為海洋保育盡一份心力。

journalist: 郭孟聰／恆春

taiwan-subdivisions: 滿州 屏東縣 成功 恆春

title: 滿州港口溪死亡海豚疑似被人屠殺


content_text:
【記者鄭伯勝／屏東報導】家族世代都種香蕉的新埤26歲青農林怡宏，從學生時代就幫忙家裏種香蕉，大學也是念農業科系，畢業後，到香蕉研究所實習，加入新蕉農團隊，現在和長輩合種2公頃的香蕉田，草生栽培管理，申請產銷履歷驗證，主要銷往更大量販超市。
 長得斯斯文文的林怡宏，對於務農特別有興趣，他說，讀書時放假期間很多同學去唱歌、看電影，但他的休閒活動幾乎都在香蕉田，林怡宏指出，以前是種檳榔，因給人觀感不佳，再加上價格不穩定，所以近年來陸續改種香蕉，他從小看著香蕉長大，以前長輩施用農藥化肥，但他加入後說服長輩改施有機肥及草生栽培方式管理，植株反而更健壯，香蕉每把都充足飽滿。
 他表示，草生栽培方式引來鄰田異樣眼光，從來沒有人這樣種香蕉的，但事實證明安全用藥及施肥的香蕉更甜美，而環境生態也受到保護，雖然一個月都要割草一次，但他認為是種香蕉的必修課程。
 屏科大畢業後參加新蕉農政策下，在香蕉研究所的輔導下，從香蕉種苗田間管理到採收過程，每一步驟都實際參與，學習更多經驗。
 幾乎每天都6點多就到田裏工作，有時採收香蕉，有時整理果園，不僅自己香蕉田，有時幫忙朋友割香蕉。
 雖然26歲年紀不大，但實際種香蕉的經驗超過15年，他說，這輩子跟定香蕉了。

taiwan-subdivisions: 屏東 新埤

title: 青年林怡宏從農 種香蕉一把罩


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】台南大飯店5/1~5/10推出「母后」御膳料理6,000元起，除了可館內用餐、自取外帶，甚至可為您外送到府，相當貼心。若採館內用餐或自取外帶，還送母親節特製蛋糕一個，滿滿的節慶氣氛，讓家人一起歡度佳節。
 「母后」御膳料理，採用黃帝內經中的春夏養氣原則，將適量的蔥薑蒜韭，納入菜色之中，以便調理補氣、增強抵抗力，讓媽咪安心享用，也調理全家人的健康。桌宴半席6,000元，全席9,000元，內用另加10%服務費，並享飲料暢飲，加贈6吋的母親節特製蛋糕一個。母親節桌宴可外帶、外送，菜色還可單點，讓您在家愜意享用。
 台南大飯店今年推出三款母親節蛋糕，分別為：採用新鮮鳳梨及富士蘋果做為內餡，雪白外型帶有皇冠鋒芒的「雪之女王」，售價800元；選用日本靜岡抹茶為基底，搭配白巧克力慕斯及蜜紅豆的多層次口感，再飾以白粉雙色巧克力環形花瓣的「皇后花環」，售價750元；以香醇芝麻及榛果醬做為主要內餡，表面覆上可可粉，香醇濃郁的「黑耀女皇」，售價650元。母親節蛋糕於5/3前預訂，再享88折優惠。
 5/10母親節當日，凡於館內享用歐式自助餐、桌宴，或當日入住，就送拍貼機8吋紀念照，留下全家人的美好回憶。母親節桌宴訂席專線：（06）220-7829，歐式自助餐訂位專線：（06）224-9886，地址：台南市中西區成功路1號（台南火車站前）。

journalist: 孫宜秋／南市

taiwan-subdivisions: 成功 中西區

title: 台南大飯店5月母親節盛宴-「母后」開動啦！


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】母親節即將到來，台南大億麗緻酒店推出各式好料，用美食攻占媽媽的心! 防疫期間酒店餐廳加強清潔消毒，也徹底進行員工顧客測量額溫及提供手部消毒液，讓民眾用餐更放心，並推出外帶闔家餐，在家品嘗五星美味。另有大億線上旅展，特價共同市場自助餐券母親節也可使用!
 風尚咖啡廳-今年推出主打商品「真馨-覆盆子巧克力慕斯蛋糕」每模7吋980元，蛋糕體為雙層杏仁蛋糕及開心果米蛋糕，內餡含覆盆子巧克力幕斯、桑葚果肉及巧克力檸檬餡，以手工巧克力康乃馨點綴，高貴時尚，另有招牌千層等蛋糕可選擇。
 內用餐點提供「港式沙茶鍋」及「川味麻辣鍋」，可任選青蟹火鍋套餐或波士頓火鍋套餐，搭配鮑魚、美國牛小排、鹿谷雞肉片、多種海鮮等食材，每鍋1980元起。
 尚軒中餐廳-推出4人合菜及10人桌菜，合菜3600元起，含蟲草花菌菇土雞燉花膠、香栗雙子燒原條石斑等8道料理，贈麵包50元抵用券；另推出「外帶闔家餐」5人份$5888，10人份$9888，內含松露醬爆白玉貝鳳球、蒜蓉金磚蒸大蝦、荷香蒸雞卷等8道料理，贈微波盒及旅行提袋，5/1起即可提早取貨。
 適逢閏年，出嫁女兒亦可選「豬腳麵線禮盒」為父母祈福添壽，嚴選1.5公斤豬腳搭配麵線，採主廚獨家秘滷配方，豬腳Q彈肉嫩，香甜可口，可熱取或冷藏，每份980元，另贈大桃包小桃88折優惠券，限量推出，需3日前預訂。
 大億線上旅展-即日起至4月30日，官網購物車可搶購37折起平日住宿券，每張含早餐只要3866元起，另贈百元餐飲抵用券，並再加碼買6送1，等於每房再下殺只要3313元起! 並強力推薦超優惠亞洲食錦鐵板燒58折「午間套餐券」、尚軒8折「片皮鴨合菜券」及風尚咖啡廳83折「英式下午茶券」，共同市場「自助餐券」最優64折起。住宿券、餐券消費凡刷台新信用卡單筆滿$8000以上，贈價值980元『樟之物語活力精華皂』乙份，限量50份, 送完為止。活動/訂位詳情參閱官網或洽（06）2135555轉各餐廳。

title: 台南大億麗緻酒店 母親節外帶闔家餐 在家吃 好安心 大億線上旅展 在家搶便宜


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】歡慶溫馨母親節，23日起，南紡購物中心將展開「謝女王恩典」母親節檔期活動，除了首四日推出滿5,000元送800元的高額回饋外，更展開「心心集樂趣 滿額集心送」及指定業種加碼送等活動，消費者最高可享17%回饋，同時為了體貼不方便出門的民眾，本館除了推出「Fun心快取站」服務外，母親節檔期DM中的指定商品更可於「南紡購物中心線上購物」購買，也可同步享受優惠。
 為了犒賞偉大的媽媽們，23日起至5月11日，南紡購物中心「謝女王恩典」檔期正式開跑，要用高達17%的回饋尊寵媽咪，全館指定店櫃（不含餐飲、大家電、名品傢俱）滿5,000元送500元商品抵用券、大家電及名品傢俱指定專櫃滿10,000元送1,000元商品抵用券，首四日持本館會員卡於指定店櫃消費滿5,000元加碼贈100元商品抵用券，首七日持本館聯名卡於全館刷卡累計滿5,000元就送200元商品提貨單。
 除了滿額回饋好康外，23日起至5月11日，凡持會員紡卡FUN CARD於全館指定店櫃消費滿1,000元即可兌換一顆心，集滿指定門檻心數即可兌換會員點數、商品抵用券。27日起至5月11日可用3顆心兌換「好物加價購兌換券」、27日起至29日則可使用10顆心兌換「最強免費換兌換券」，5月1日則將限時舉辦「超級有心3倍送!」，三倍回饋要給消費者大大的滿足。
 全館於23日起至5月11日，更祭出「指定業種加碼送HEN大」回饋活動，首七日於一樓化妝品/香氛消費滿6,000元送100元、一樓名品/珠寶/配件滿6,000元送100元、二樓指定店櫃滿6,000元送100元、三樓指定店櫃滿6,000元送100元、B1及4樓小家電/鍋具/寢具/4樓婦嬰童用品/童裝/玩具/一樓時尚廣場及四樓樂活廣場特賣會滿6,000元送100元、大家電/名品傢俱滿60,000元送300元;全檔期B1食品料滿3,000元送200元、一樓時尚廣場及四樓樂活廣場特賣會滿3,000元送丹露韓式304不鏽鋼密封保鮮盒三入組。
 安心購物超便利!即日起至5月11日，凡本館「謝女王恩典」檔期DM中標示有「線上購」的商品，將可在「南紡購物中心線上購物」購買，可享受同步優惠，26日前購買指定商品滿5,000元送600元南紡購物中心商品抵用券、5月11日前購買指定大家電/名品傢俱滿10,000元送1,000元商品抵用券，29日前則可享指定業種再加碼回饋。
 另外，23日起，南紡購物中心將於一樓中華東路大門口增設「Fun心快取站」，消費者只要在家挑選心愛商品或餐點後，打電話至本館內配合的專櫃，留下取貨時間、取貨人、車牌等資料後，於約定時間前往「Fun心快取站」付款就能將商品或餐點帶回家，以上活動內容依現場公告為準。

title: 南紡購物中心母親節檔期獻17%高回饋 暖心再推線上購及快取站服務


content_text:
【記者黃秀慧／屏東報導】屏東縣政府財稅局表示，屏東縣娛樂業者受新冠肺炎疫情持續延燒影響，轄區內娛樂業者營業收入普遍大幅衰退，為即時協助業者渡過難關，主動全面調減縣內約950家業者的娛樂稅，自4月至6月減徵查定娛樂業者娛樂稅30%，與業者共體時艱，渡過疫情難關。
 至於娛樂設施減少或未使用，也可向財稅局提出申請，經該局實地勘查後依實際設備數量，核實調降娛樂稅查定額。另自動報繳娛樂稅的業者，因係由業者自行依實際營業收入申報營業額，娛樂稅負可因實際營業收入減少而減輕，已具自動反應稅額性質，不再調減。
 財稅局說明，娛樂稅是就娛樂場所、娛樂設施或娛樂活動所收票價或收費額課徵娛樂稅。查定娛樂稅業者如娃娃機或網咖等，因經營方式特殊或營業規模較小，會計制度不夠完整，是由地方稅捐稽徵機關依照機台數量以查定方式課徵娛樂稅，其稅負無法如同已具自動調降娛樂稅機制的自動報繳納娛樂稅業者因實際收入減少而減輕，所以才主動調減，不用提出申請，業者屆時收到4月至6月份繳款書即是減徵後的稅額，只需依限按期繳納即可，7月以後則視疫情影響程度適切調整。

journalist: 黃秀慧／屏東

title: 屏縣主動調減查定娛樂稅3成 受惠家數約950家


content_text:
棱皮龜正在泰國南部攀牙府一處海灘孵化，攝於3月27日。棱皮龜是世界最大的海龜，會在安靜的暗處產卵，易受成群的海灘遊客驚嚇，卵也會被人們挖走食用。在泰國被視為瀕危，也被國際自然保護聯盟（IUCN）列為脆弱物種。路透
新冠肺炎疫情重擊各地觀光業，卻也讓大自然難得平靜下來。泰國南部一處海灘就因政府頒布旅遊禁令和宵禁，讓棱皮龜（Leatherback sea turtle）孵化得以不受干擾。當地海洋專家指出，因為人類活動減少，海洋生物意外獲得休養生息的機會。

棱皮龜是世界最大的海龜，會在安靜的暗處產卵，容易受到成群海灘遊客驚嚇，卵也會被人們挖走食用。棱皮龜在泰國被視為瀕危，也被國際自然保護聯盟（IUCN）列為脆弱物種。但今年3月底時，和普吉島相鄰的攀牙府（Phanga Nga），一位監測龜卵2個月的國家公園工作人員卻找到84個巢穴。

影片來源：聯合新聞網

從現場影片可看到，好幾隻小海龜在沙灘爬行，隨後游往大海。普吉海洋生物中心（Phuket Marine Biological Center）主任貢吉亞特（Kongkiat Kittiwatanawong）接受路透電訪指出，從2019年11月開始，他們就發現11個巢穴，是20年來的最高紀錄。

貢吉亞特指出，海龜常死於漁具或人類干擾，加上眾多產卵區被人類摧毀，去年就沒見到那麼多卵，且當地已有5年不曾發現海龜的巢穴。

「從長遠來看，這對海洋保育環境可能有正面影響。」邁考海龜基金會（Mai Khao Marine Turtle Foundation）主管卡納溫（Kanokwan Homcha-ai）告訴CNN：「根據政府調查，不只是海龜，還有海豚和儒艮，本區的海洋生物數量都在增加，寄居蟹和其他海洋生物的食物來源也是。」

截至21日，泰國通報新冠肺炎確診案例累計達2811例，另有48人死亡。

journalist: 編譯周辰陽／即時報導

title: 人類不見了！泰國普吉島海龜孵化破紀錄


content_text:
「美國新聞與世界報導」(U.S.News & World Report)21日揭曉全國及各大都會區(metro area)最佳高中排名，與去年一樣，位於法拉盛的湯森哈里斯高中(Townsend Harris HS)獲評大紐約地區第一名，曼哈頓下城明星高中史岱文森高中(Stuyvesant HS)緊隨其後、排名第二，皇后區約克學院科學高中(Queens HS for the Sciences at York College)位列第三；在大紐約地區排名前十的學校中，僅紐約市公立高中就占了八位。

與全美最佳高中的評比方法相同，在綜合考量學生為上大學所做的準備、閱讀和數學水平、州考成績、畢業率等多種因素後，「美國新聞與世界報導」以933個都會區為單位給學校重新排名，其中最大的五個都會區分別是大紐約地區、洛杉磯都會區、芝加哥都會區、達拉斯都會區和費城都會區。

大紐約地區最佳高中的前10名分別為：

1. 皇后區法拉盛湯森哈里斯高中

2. 曼哈頓史岱文森高中

3. 皇后區約克學院科學高中

4. 新州密德薩士理工科技高中(Middlesex County Academy for Science, Mathematics & Engineering Technologies)

5. 史泰登島科技高中(Staten Island Technical HS)

6. 布朗士科學高中(Bronx HS of Science)

7. 曼哈頓城市學院數學科學和工程高中(HS Math Science and Engineering at CCNY)

8. 新州博根高中(Bergen County Academies)

9. 布碌崙科技高中(Brooklyn Technical HS)

10. 曼哈頓下東城亞洲研究雙文高中(HS For Dual Language And Asian Studies)

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 大紐約最佳高中出爐 法拉盛湯森哈里斯高中蟬聯冠軍


content_text:
馬州近日從南韓買了5000個試劑盒，可做50萬次檢測，大大提高新冠病毒的檢測能力，川普總統20日晚批評馬州州長霍根（Larry Hogan）「不明現況」，稱「他完全可以打電話給副總統潘斯」，能節省很多經費；霍根回應稱，不懂總統在指什麼，並表示「我很了解現況」，且不想捲入「一來一回的批評」。

面對川普政府要求復工，以及讓各州自行提高抗疫能力的雙重壓力，馬州在南韓移民、州長夫人金有美(Yumi Hogan)的幫助下，花900萬元從南韓醫療保健公司LabGenomics買到5000個試劑盒；霍根表示，若要復工，首要解決的問題就是提高檢測能力。

然而川普總統在20日的疫情簡報會上點名批評馬州州長霍根和伊利諾州州長普立茲克(J.B. Pritzker)，試圖將聯邦無法解決的檢測能力問題轉嫁給各州，他批評霍根「不太了解現況」，稱他完全不需要向南韓求助，而應該致電副總統潘斯(Mike Pence)，「這樣他能節省很多經費」，川普表示霍根「需要更多知識，而不是南韓（的幫助）」。

對此霍根在接受CNN訪問時回應，「我不確定總統在指什麼。我對現況有非常好的了解，我也感謝聯邦團隊提供的資訊」，霍根表示不想捲入「一來一回的批評」。

副總統潘斯近日與全國州長和部分白宮官員通話商討檢測能力的問題，其中一位州長表示，那是聯邦官員首次與各州長討論此問題，且列出很多細節；該州長表示，聯邦政府在盡力滿足各州需求，且表示解決檢測問題必須要「聯邦和各州之間合作」。

與此同時，沒有參與該電話會議的川普總統發推特堅稱，提升檢測能力的責任主要還是在各州政府；霍根表示，聯邦政府實際與各州站在統一戰線，也在試圖增加試劑盒，提高檢測能力，「但若說是各州長沒有做好檢測工作，那絕對是錯誤的」。

journalist: 記者張筠／馬州報導

title: 川普批馬州無需求助南韓 州長霍根駁：我很了解現況


content_text:
全美各地安養院已成疫情爆炸點，安養院老人大量病亡，美國迄今4萬瘟疫病故者中，至少5000人是安養院居民。從英國最早想「群體免疫」，川普總統也想用病毒「清洗」美國，各地右派「川粉」持槍示威要求早日解封、重開經濟，理念都暗藏借疫情「汰弱留強」，讓體弱多病者病亡無妨念頭。「社會達爾文主義」盛行，適者生存，讓人為耆老弱病者叫屈。

兩個多月來，美國安養院成了「死亡黑洞」。最早爆疫情的華盛頓州，養老院是重災區；紐約市華人聚居的法拉盛一家療養院，上周驚傳60死，「每天走四到五人」。新澤西州一家療養院上周發現17具遺體，至少68人病亡。有些療養院工作人員被嚇跑，老人沒人照顧境況堪憐。美媒報導，全美養老院迄上周至少有4300位耆老病亡，真實數字必然更高。

新冠疫情從中國蔓延歐美，中老年群體病故率一直最高，本來患長期慢性病如高血壓、糖尿病、心臟血管等宿疾者最怕被感染。以加州洛杉磯縣為例，這類病故者占新冠肺炎死亡者近八成。老人免疫力和抵抗力弱，群體居住，一旦病毒傳入，專家認為，靠政府支助的療養院是病毒爆發的最危險場所。

疫情爆發迄今，英國首相強生曾公開倡議用「群體免疫」(Herd immunity)對抗，即政府毋須大張旗鼓搞隔離封城和居家避疫，應讓病毒自然傳播，當社會有足夠的人對傳染病產生抗體，就可降低傳染病威脅。抗體來源有兩種，一是疫苗，二是感染後人體自然產生抗體。

過去傳染病如天花、麻疹靠疫苗達到群體免疫。新冠肺炎疫苗還在研發，短期內難上市。英國首席科學顧問Patrick Vallance認為，英國約需六成民眾，即約4000萬人感染後，才能產生群體免疫；如以死亡率1%計算，英國須讓40萬人死亡，才能產生群體免疫。但實際上新冠瘟疫死亡率約3%至4%，意謂英國須犧牲120萬至160萬人後，才有群體免疫效果。

美媒報導，川普上月在白宮一度問幕僚，「為何我們不讓這個(病毒)清洗國家？(Why don't we let this wash over the country？)全國過敏和傳染病研究所主管佛西答說，「總統先生，這樣很多人會死」，佛西未提數字。但以群體免疫理論推測，美國須讓1.8億至2億人感染，約500萬至800萬人死亡，才能達成群體免疫目標。這是多可怕的結果！

政客談群體免疫，或許考量醫療系統超負荷，寧保留國家資源給重症患者，是無計可施下的選擇。但人命犧牲太多，川普、強生都不敢採行。中國傳染病學專家張文宏也認為，群體免疫不現實，因為人類歷史從未用群體免疫控制過傳染病，如果採納就是瘋狂豪賭。

我們認為，群體抗疫想法還隱藏「優勝劣敗，適者生存」，趁機淘汰免疫力弱，禁不起病毒折磨的族群。高齡耆老、長期疾病患者使用公共醫療資源或政府福利占最大宗，政客忽視療養院死亡嚴重，聽任其情況惡化，背後難說沒有群體免疫中的險惡意念，想趁機自然淘汰這些負擔。

從歷史淵源看，無論澳洲早期的「白澳政策」，西方的「白種人的負擔」論，到川普暗挺「白人至上主義」，帝國殖民、種族主義等，都是西方人的優越感和篤信「社會達爾文主義」優勝劣敗心態的實踐。

不同的是，這種思維既可讓人類社會自由競爭，體質強者把弱者淘汰，實現人類進化，但這回被淘汰者包括白人耆老和弱病者。美國兩黨誰的社會達爾文主義較強烈？答案很明顯。如果缺乏悲天憫人情懷，忘卻生命價值不分尊貴，人人平等，耆老、殘障、弱病者也應有相等人權，如何能忍心坐視病毒「清洗」他們？

川普煽動「解放」各州救經濟後，部分城市出現群眾帶槍示威，放言「自由權利大於抗疫」。這群人無非自恃自己有強健身體，不怕病毒；就像擁槍一樣，火力大就是強者。讓自己自由，寧可弱者被清洗，符合他們的信仰理念。

依2018年資料，全美有1萬5600家療養院，4.2%的65歲以上人口住在其中；伊利諾州上周發布該州每四位疫情病亡者，就有一位來自療養院。人手不足、隔離不周，耆老正成為疫情的最大受害群體。這群曾對國家社會有卓越貢獻的人臨老的悲慘遭遇，是美國的恥辱！而倡導群體免疫或不顧代價也要早日解放禁足令，是否過於殘忍？

journalist: 社論

countries: 中國 英國 澳洲 美國 澤西

events: 死亡 新冠肺炎

things: 麻疹 人權 經濟

title: 坐視疫情淘汰老弱 社會達爾文主義狂飆


content_text:
紐約市公立學校關閉、改為遠程教學(remote learning)至今已有一個月，市教育局日前公布的數據顯示，公校學生在線上課的出勤率僅在84%左右，低於新冠肺炎疫情之前到校上課的出勤率92%，且年級越高、學生的出勤率就越低；市教育局未來會每周更新和公布學生在線上課的出勤率，盡力確保學生疫情期間在學習上不掉隊。

市教育局發言人Miranda Barbot表示，追蹤出勤率是為了讓學校更有方向性地關注到那些缺勤的學生，雖然現在的遠程教學出勤並不是傳統意義上的出勤，但可以幫學校了解哪些學生在和學校保持日常的互動、哪些並沒有，盡力避免任何學生在學習上掉隊；未來市教育局每周都會更新和公布相關數據，也會為問題嚴重的學校和學生提供必要的支持。

journalist: 記者劉大琪／紐約報導

title: 紐約市公校改遠程教學 近1/5學生缺勤


content_text:
伊利諾州「居家避疫」令將在4月30日到期，州長普立茲克21日表示，許多民眾期待回到正常生活，他也面臨壓力要重啟經濟，普立茲克說，需要提高新冠病毒的檢測，並且與經濟彼此相關的中西部各州協調，才能決定何時及如何重啟經濟。

普立茲克說，「居家避疫」雖成功減緩傳染，但根據電腦資料分析，疫情還沒達到高峰，所以不能掉以輕心。他說，這是公共衛生危機，也是歷史上前所未有的重大破壞經濟事件，他說，州府必須具有更多檢測和追蹤病毒感染的能力，才能放寬居家避疫的措施。

伊州目前每天能檢測6000人，而目標是達到一萬人，伊州實驗室現階段更是一周7天不停工的加強檢測。

普立茲克提醒，即使解除居家避疫，大家也不太可能馬上回到正常生活，否則掀起新一波感染的可能性高。

居家避疫使餐廳、商家、賭場關閉，州府稅收也大為減少，估計伊州在本會計年度有27億的稅收短缺，下一個年度缺口更將高達46億。

芝加哥市長萊特福特說，根據電腦資料顯示，在芝市的新冠病毒疫情的曲線平緩，但仍要提防擴大傳染的高風險，她也提到，4月30日終止居家令的機率不高。

芝加哥市的公共衛生局和衛生醫療科技公司「藍點」(BlueDot)合作，以匿名方式從各種手機軟體app取得居民的所在位置。資料顯示新冠疫情有和緩的趨勢，現在是感染人數每12天加倍，而一個月前平均兩到三天確診病例就翻倍。

萊特福特解釋，這項科技是根據每天凌晨12時到早上9時之間，每半小時傳回手機位置的改變，來察看居民的活動。

萊特福特說，傳染速度減緩歸功於「居家避疫」與「保持社交隔離」，接下來她會持續監看數據，同時追蹤新感染者和死亡人數、醫院的容量以及病毒檢測人數等，來評估解除居家避疫令的時間。

journalist: 記者陳曼玲╱綜合報導

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 月底解除居家令？伊州長：還未決定 芝市長：機率不高


content_text:
隨著食品產業工人生病、檢驗員的檢疫手段受限、對食品安全檢驗的重視不夠，以及疫情以來的召回行動大減，農業部今後在食品安全上勢將面臨嚴峻挑戰。圖為一名超市員工正為雞肉秤重。(美聯社)
在疫情期間保證國家的食品供應安全，農業部正面臨日益增大的壓力，專家認為，目前的食品供應是安全無虞，但隨著食品產業工人生病、檢驗員的檢疫手段受限、對食品安全檢驗的重視不夠，以及疫情以來的召回行動大減，農業部今後在食品安全上勢將面臨嚴峻挑戰。

過去兩個月，農業部的食品安全檢驗局採取的唯一召回行動，是「家庭傳統肉類公司」的產品因為商標錯誤而在2月8日被召回，但此後一直沒有召回，直至4月10日發生兩起召回事件。而2月之前的召回則是經常出現，包括1月的五起、12與11月各四起和10月的三起。

儘管食品專家表示，雖然沒有跡象顯示，疫情爆發以來的食品安全出現了隱憂，但檢驗人員仍應保持警惕，以便及時發現可能的安全隱患。羅格斯大學教授沙夫納說，疫情期間沒有食物召回確實顯得非同尋常，是因為疫情分散了注意力，而疫情尚未直接影響到食品產業。北卡羅來納州立大學的食品專家查普曼也認為，目前每個人的關注焦點都在疫情上，卻忽視了食品業的安全。

疫情期間的召回減少引起許多擔憂，尤其是史密斯費德肉類公司因為工人染疫而關閉兩座加工廠，該公司設在南達科他州的一座加工廠也因一名員工病亡而關閉，愛阿華州的泰森食品加工廠也有兩名員工染疫病亡。

新冠疫情的威脅使得農業部的食品安全檢驗工作更難進行，農業部3月宣布，將保證有足夠的檢驗人員，政府承諾履行使命並將採取更多措施，確保檢驗產品和食品供應的安全，食品安全檢驗人員將繼續奮戰在檢疫的一線。

專家沒有說明兩個月來食品召回減少的原因，認為一方面可能是需召回的產品向農業部的報告減少，或許是食品企業的安全措施得到加強，另一方面可能是因為政府預算被削減和法規放寬，導致對食品安全的檢驗減少。專家指出，即使疫情過後，農業部的食品安檢驗仍將面臨挑戰。

journalist: 編譯孫梁／綜合19日電

title: 忙著抗疫，忘了食安！這2個月…食品召回變少了


content_text:
新冠病毒疫情讓醫療資源負擔沉重，外科醫生因為支援抗疫而出現人手不足、開刀房被改為收容染疫患者的加護病房，種種排擠效應之下讓某些癌症患者、器官移植者，甚至腦部手術患者，都因為連帶遭受衝擊而受害。

羅格斯大學(Rutgers University)社會學教授卡爾(Patrick Carr)上周因癌症病逝，享年53歲。他的妻子費城聖約瑟夫大學(St. Joseph's University )社會學教授瑪麗亞‧凱菲拉斯(Maria Kefalas)對紐約時報表示，卡爾就是在疫情底下被「遺忘」的受害者。

根據報導，病床、輸血庫存、醫師、護士以及人工呼吸器，在疫情底下都出現短缺，醫院開刀房紛紛改為收容染疫患者的加護病房，外科醫師被安排加入抗疫行列，醫治無法自行呼吸的染疫病人。就算醫院還有病房可以讓其他病患使用，院方也不太願意讓患者入住，因為擔心患者在院內遭到交叉感染。

凱菲拉斯指出，卡爾罹患血癌已有八年，今年1月由於多發性骨髓瘤(multiple myeloma)病情惡化，需要接受化療，但當時由於費城地區出現疫情，血庫用量開始採取配給制，卡爾無法取得化療需要的輸血量。

她說，疫情影響之下，雖然卡爾身體狀況越來越糟，卻連前往醫院看診也被取消。卡爾在4月7日被送進安寧照護，16日病逝。

對於丈夫不敵病魔，凱菲拉斯說，疫情在無形之間「加速了他的死亡」。她表示，並不認為如果沒有疫情，卡爾一定可以戰勝癌症，「我只認為，如果不是疫情衝擊，他不會短短四個月內狀況嚴重惡化，必須為了取得輸血而百般奮鬥，必須為了安寧照顧護士而百般奮鬥。」

她表示，像卡爾一樣的病患，如今並不是因為感染新冠病毒而喪生，「而是因為醫療系統被疫情壓垮，讓這些患者遭到吞噬。」

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 新冠疫情影響下 癌症及器官移植者醫療資源不足而受害


content_text:
正當川普總統施壓各州陸續解除「居家避疫令」並復工之際，紐約市長白思豪(Bill de Blasio)20日宣布，原本預定取消至5月底的大型活動，現在不得不推遲至6月底；紐約市將取消所有「非必要」活動的許可申請，包括音樂會、遊行、示威以及大型集會等。

「很抱歉告知紐約客這個消息。」白思豪說，6月將取消的主要大型活動包括50周年的同志驕傲大遊行(NYC Pride March)、波多黎各大遊行(National Puerto Rican Day Parade)以及慶祝以色列大遊行(Celebrate Israel Parade)，市府將和組織者協調可供備選的方案。

白思豪20日表示，在過去的一個周末，截至18日，紐約市因疑似新冠住院、確診者比重減少，但重症人數增加。

白思豪表示，18日一天，疑因新冠收治入院的患者從前一天317人降到212人；檢測為陽性的百分比也從前一日的38%降到了34%，公共健康實驗室的確認百分比也從84%降到了67%；但重症監護者從前一天的849人升至853人。

數據顯示，大紐約地區日新增新冠住院人數、插管人數和死亡人數下降趨勢明顯；根據華盛頓大學的「衛生指標與評估研究所」(Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME)對大紐約地區疫情的分析模型，如果目前的疫情防控措施持續，包括增加檢測、追蹤密切接觸者、隔離患者及限制集會，大紐約三州，包括紐約州、新澤西州和康州可望在6月1日解除封鎖。

該機構預計，到8月4日之前紐約州的死亡病例將超過2萬個；IHME總監穆雷(Chris Murray)表示，目前各州最大的挑戰是，在確定如何恢復經濟、讓人們復工的情況下，不破壞目前的防疫成果。

IHME還預測賓州也將於6月1日解除封鎖，德拉瓦州和羅德島州的解封日期則分別為5月18日和6月8日；穆雷表示，「每個州的公共醫療系統、防疫能力都不同，因此不會有統一的解封日期。」

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張晨、和釗宇 / 紐約報導

countries: 波多黎各 以色列 澤西

things: 防疫 經濟

title: 紐新康6．1解封？最大挑戰：復工不破壞防疫


content_text:
全美多州正面臨是否應該重啟經濟難題之際，20日確診病例達3萬2000個，死亡人數達2468名的密西根州，出現上千民眾聚集抗議，要求民主黨州長惠特默(Gretchen Whitmer)解除居家避疫令，在此同時，位於高地公園市(Highland Park)的一處天橋，日前遭不明人士塗上「歡迎來到武漢」 (Welcome to Wuhan)白色字樣。

高地公園市所在的韋恩郡(Wayne County)為密州疫情震央，該郡確診人數達1萬3912人，還有1148人染疫死亡。

到20日止，密西根州疫情並未明顯減緩，尤其7.7%的高死亡率更讓許多州民感到恐懼，然而人口約1000萬的密西根州，在這段疫情期已經有超過百萬人失業，其中近四分之ㄧ的勞動人口申請了失業補助，這波疫情的確讓密西根經濟受到重創，未來18個月，預估當地稅收預計將減少70億元，日前全國2兆的紓困案仍不足夠。

密西根州聯邦眾議員丁格爾(Debbie Dingell)直言：「州政府需要更多資金。」

收治數千名新冠病患的底特律地區醫療機構「博蒙特醫療集團」(Beaumont Health)21日表示，受到疫情影響，導致醫院無法提供其他服務而收入大降，不得不裁員450人，並暫時解雇2475名員工。

該集團首席執行官福克斯(John Fox)說，因為密西根州禁止州內醫院進行非必要手術，以減少病毒傳播。，該醫院的手術等收入已經完全消失。

博蒙特醫療集團旗下有八家醫院，員工人數達3萬8000名，收到暫時停工通知的2000多名員工，主要都是沒有直接參與照顧新冠病例者，而裁掉的450人，則大多數為行政管理人員。

自行減薪七成的福克斯說，預期疫情對該醫療機構與醫療行業的經濟壓力，在病例逐漸減緩後仍會持續，

除了博蒙特裁減員工外，底特律醫療中心(The Detroit Medical Center)表示，將讓480名醫護人員暫時休假。

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

events: 裁員 死亡

title: 密州疫情震央區天橋 遭塗「歡迎來到武漢」字樣


content_text:
費城有殯儀館業者以敞篷的皮卡貨車(pickup)，將新冠肺炎死者遺體從醫院運送至法醫辦公室，遭媒體直擊。官員事後表示此舉不可接受，醫院則已修改與殯儀館的作業規定。

費城詢問報報導，事件發生在周日下午， 該報攝影記者拍到一輛福特F-150皮卡載著五、六具以屍袋包裹的屍體，上方蓋著毯子，出現在University City 法醫辦公室外。司機與辦公室人員簡短交談，對方似乎不驚訝，接著司機以擔架逐一推送遺體進入充當停屍間的冷凍貨櫃。

法醫辦公室周一承認上述情形，指未許可該運送方式。發言人 James Garrow表示，醫院都清楚遺體運送規則，但拒絕透露遺體來自哪家醫院。市府官員則承認法醫辦公室租用冷凍貨櫃充當新冠疫情臨時停屍間。

費城詢問報記者發現兩個屍袋上有愛因斯坦醫院字樣(Albert Einstein Medical)，循線查詢。該院發言人周一聲明，與多數醫院一樣，因疫情工作量過大，院方將遺體運送交給承包的殯儀館，已立即要求對方改變作法，並為此致歉。

世界衛生組織(WHO)月前曾指，除非特殊情況下的解剖過程，遺體沒有傳染風險。無證據顯示有人因接觸新冠肺炎死者遺體遭感染。

相關照片：https://www.inquirer.com/health/coronavirus/bodies-pick-up-truck-medical-examiner-ford-overflow-storage-20200420.html。

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

title: 記者直擊 敞篷皮卡貨車 費城街頭運送新冠遺體


content_text:
隨著全球新冠肺炎死亡人數不斷攀升，如何處理逝者遺體、如何辦理後事，成了各國政府必須考慮的問題。

疫情下，有的國家只准火化，有的取消喪禮，有的加急新尋埋葬地...

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤疫區手記／疫情下的往生者，那些命運相同的陌生人

➤媽媽新冠病逝 唐氏症兒1周也隨母而去

➤全球98萬人連署要譚德塞下台 將破百萬門檻

➤➤➤點我看更多《全球疫情升溫》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界／得來速葬禮、強制火化 各國這樣處理新冠遺體


content_text:
芝加哥大學貝克爾弗里德曼經濟研究所(Becker Friedman Institute for Economics)新發布一份報告指出，右翼福斯電視台(Fox News Network)主播漢尼提(Sean Hannity)與脫口秀主持人卡爾森(Tucker Carlson)因在新冠病毒爆發初期，對該疾病提供不同觀點，而使支持觀眾所居住地的病例與死亡率產生顯著差異。

這項具煽動性的結論，出自於該研究所新公布的「大流行期間的錯誤信息」(Misinformation During a Pandemic)報告，研究稱，漢尼提與卡爾森兩位都是福斯電視最受歡迎的主持人，但兩人新冠疫情爆發初期，對病毒有非常不同的解讀。

研究主作者柏茲亭(Leonardo Bursztyn)及共同作者羅歐(Aakaash Rao)、羅斯(Christopher Roth)、德洛特(David Yanagizawa-Drott)在研究中指出，卡爾森從二月初就開始警告觀眾有關病毒會帶來的威脅；而漢尼提一開始忽視病毒危機，直到二月底才開始逐漸調整自己的立場。

該研究主要分析了兩人節目中的談話文字，以2月27日為例，漢尼提說，「很感恩，今天美國沒有任何人死於新冠病毒」，而反觀卡爾森於2月25日的節目中就已經警告，「美國很可能會有百萬人死於新冠病毒」。

根據上述基礎，論文作者進行了民意調查，除了找出福斯電視台觀眾對於冠狀病毒的反應，也逐一分析了當地民眾對兩個節目的收視率差別，並據此比對每個地區感染病毒的患者及死亡人數。

調查結果顯示，超過1000名看了福斯電視台「卡爾森今夜秀」的觀眾，在3月1日前就已因應病毒而改變了日常行為；而觀看漢尼提節目的觀眾，大部分在3月1日以後，才做出因應病毒的日常行為改變。

報告稱，整體而言，漢尼提的觀眾群對病毒採取反應行為的日期，平均比觀看福斯新聞其他節目的觀眾還晚了五天；而卡爾森的觀眾群，則平均比福斯新聞其他節目觀眾，提早三天就做出行為改變。

再對照地方的病例與死亡數發現，漢尼提主持的節目收視率越高的地區，確診患者與死亡人數，都比觀看卡爾森節目較多地區還高。

德洛特說，到3月中旬，上述差異更為顯著，他舉例，3月14日收看漢尼提節目較多的地區，感染人數比傾向收看卡爾森節目地區高出30%，兩周後，這兩個地區的死亡人數也出現差不多的差異。

德洛特表示，他們在做這項研究十分謹慎，並希望藉此對「大流行病早期，信息是否對健康結果與行為有影響？」的基礎問題，提出解答。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒

title: 芝大：看節目獲錯誤病毒信息的觀眾 病例及死亡數較高


events: 死亡 新冠病毒

title: 月底解除居家令？伊州長：還未決定 芝市長：機率不高


title: 快看世界／得來速葬禮、強制火化 各國這樣處理新冠遺體


content_text:
「美國新聞與世界報導」(US News and World Report)雜誌21日發布「全美最佳公立高中」最新排名，北維州湯瑪斯傑弗遜高中(Thomas Jefferson High School for Science and Technology)重回榜單第一，隔壁馬州排名最靠前的Poolesville高中全美第90名，華盛頓特區排名最靠前的School Without Walls高中全美第72名。

湯瑪斯傑弗遜高中向來是全美明星高中，經常登上全美最佳公立高中榜首，過去幾年即便排名下滑，也仍在前十榜單；該校也在科學、技術、工程、數學類(STEM)高中排名全美第三，在全美最佳磁性高中(magnet school)排第一。

湯瑪斯傑弗遜高中這次排名靠前，得益於該校學生的數學、英語測試全州最佳、大學準備程度一流、畢業率百分百。「美國新聞與世界報導」雜誌教育總編輯阿妮塔‧納拉言(Anita Narayan)表示，排名靠前的都是學生在州級測試表現較好並超過預期的學校，例如學生參與並通過了「大學先修課程」(Advanced Placement，AP)、「國際文憑測試」(International Baccalaureate tests)這類大學難度考試、畢業率高。

馬州排名靠前的高中多集中在蒙郡，州內第一的Poolesville高中全美第90，州內第二的沃特惠特曼高中(Walt Whitman)全美第105，州內第三的伍頓高中(Thomas S. Wootton High)全美第128，州內第四的邱吉爾高中(Winston Churchill High)全美第133；哈維郡River Hill高中州內第七、全美第347。

該雜誌還根據各州公立高中占全美排名前25%的比率對各州排名，馬州全美第四，維州全美第11，華盛頓特區第25，排第一的麻州，有49.6%的學校占據全美前25%。

「最佳公立高中」排名去年起調整評分標準，評估因素包括六項：大學準備程度、閱讀和數學熟練度、閱讀和數學成績、落後(underserved)學生的成績、大學課程廣度以及畢業率。

榜單考查了全美50個州及華盛頓特區的2萬4000多所公立高中，並對其中近1萬8000所高中排名；今年入圍前十名的高中橫跨美國九個州，其中包括六所磁性高中，兩所特學學校，以及兩所傳統公立學校。

前十名依次為湯瑪斯傑弗遜、南卡州北查爾斯頓(North Charleston)的Academic Magnet High School、田納西州亨德森維爾(Hendersonville)的Merrol Hyde Magnet School、佛州邁阿密的School for Advanced Studies、紐約法拉盛的湯森哈里斯高中(Townsend Harris High School)、德州達拉斯的The School for the Talented and Gifted、「基礎學校」(BASIS school)的亞利桑那州千德勒(Chandler)分校、阿肯色州本頓維爾(Bentonville)的Haas Hall Academy Bentonville，以及芝加哥的沛頓學院預備高中(Payton College Prep High School)和德州達拉斯的Irma Lerma Rangel Young Women's Leadership School。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

title: 全美最佳公立高中 北維州湯瑪斯傑弗遜重回第1


events: 死亡 裁員

title: 密州疫情震央區天橋 遭塗「歡迎來到武漢」字樣


content_text:
新冠病毒全球肆虐，許多人為了防接觸傳染除出門配戴口罩外，也會避免搭乘大眾交通運輸工具，改開車或騎機車通勤或出遊。但像是車門把手、方向盤、座椅以及調控按鍵等，可能會因為下車接觸其他物品後，直接或間接地將病毒帶上車並存留在這些地方，專家提供車上防疫的建議。

專家建議這些經常接觸點，可以使用中性清潔劑、肥皂水等稀釋後，再搭配乾淨的布輕輕擦拭清潔。若是經常開車出門，應該準備隨身瓶與一次性乾淨布料，上車後立即清潔各部位以避免持續性接觸。千萬不可以使用高濃度酒精直接噴灑，因為車內有塑料以及皮革等，雖然殺菌力強但也有可能導致永久性傷害。

順著全民防疫意識抬頭，許多車廠也在近期推出許多殺菌方案，提供回廠車主進行清潔，包括車內煙霧殺菌服務：可消滅99.9％的細菌、黴菌與真菌。空調潔淨滅菌：進行除臭、除菌，以維持車內好空氣等。而最重要的當然還是空氣濾網，除定期檢查更換外，由於現在正逢疫情期間，若已經太髒還是建議換新。

倘若車主對車內清潔不熟悉，或者因為現在新車電子設備（數位螢幕/觸控按鍵等）太多不敢冒險，也非得要等車輛保養時再處理，可以先回廠說明來由直接處理，或者交給汽車美容店的專業人士進行車內清潔消毒。在所有程序都執行完畢之後，也能再添購車用空氣清淨器，以常保車內空氣乾淨。

journalist: 記者張振群／綜合報導

title: 開車族注意！車內4大「防疫破口」要小心


content_text:
美國原油價格跌至史上最低水平，5月交割的西德州中質原油(WTI)下跌300%至每桶負37.63元，史上首見；川普總統20日晚間在白宮表示：「這是買石油的好時機，我們能用好價錢買到油…之前可沒人聽過負值的石油。」

因為貿易商持續擔憂新型冠狀病毒大流行引起的需求下滑；最近到期的石油期貨合約價格受創最大，21日到期的5月期油跌幅超過100%。

已轉至6月合約的國際指標布蘭特原油期貨價格也下跌8.9%至每桶25.58元。5月19日到期的6月WTI合約下跌18%至每桶20.43元。 7月合約下跌約11%，至每桶26.18元。

「油價曲線」的最前端，即21日到期的5月合約跌幅最大，因為它代表馬上就要交貨的燃料，而美國大部分地區由於新冠病毒而處於封鎖狀態；煉油廠幾無汽油需求，而且美國的儲油能量已接近極限。

川普解釋20日油價重挫是跟賣空者有關的金融現象，並稱這反映出金融情勢而非石油狀況；但他也坦言全球石油需求大減，「問題在於全球沒人開車。」

川普表示，美國可趁這波低油價為戰略石油儲備(Strategic Petroleum Reserve)增加約7500萬桶原油，或者出租備用產能(spare capacity)給儲存空間逐漸不足的石油公司。

KKM Financial的奇爾伯格(Jeff Kilburg)指出5月和6月合約之間的價差、或稱前月及次月，是史上最大。他在電郵中說：「這是由於前月合約到期以及原油的歷史性下跌所造成的。」

「目前仍有大量原油運往沒有提煉需求的煉油廠。」RBC Capital全球商品策略主管克羅夫特(Helima Croft)說：「看不出現有石油市場有任何短期的緩解，我們對石油的近期前景仍十分擔憂。」

新冠肺炎大流行嚴重打擊全球經濟活動，並減少石油需求。儘管OPEC及其產油盟國在本月初敲定一項歷史性協議，從5月1日開始每天減產970萬桶，但許多人認為，這仍然不足以應對需求的下降。

例如，國際能源署(IEA)在其備受關注的每月報告中警告，4月的需求可能比一年前減少每天2900萬桶，為1995年來首見。

澳新銀行的海恩斯(Daniel Hynes)說，美國原油價格「暴跌」背後的原因之一是5月期貨合約即將到期。在即將到期時，前月期貨合約通常會趨近現貨價格，「市場上總是會有一些交易員只想線上交易，所以他們將合約轉至下月。也就是賣出5月合約，買入6月合約。」

他說，「但是也有交易員正為進行實物交易的客戶喊進。因此，他們持有合約直至到期並交貨」。

這就是為什麼5月期貨合約與6月合約相比跌幅更大的原因；海恩斯指出，由於「需求崩潰和缺乏庫存」相結合，目前現貨價格「尤其疲軟」。

由於需求幾乎陷於癱瘓，全球各地的石油和燃料油槽已接近滿載，這是全球供過於求的鮮明證據，也反映出期貨市場後期合約高於前期的「正價差(contango)」結構。

因為不少貿易商大舉租用海上浮動或陸地儲油槽，以期在價格反彈時出售燃料以獲利。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張大仁、編譯郭宣含／綜合報導

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

title: 全球沒人開車…史上首見 原油暴跌至-37.63元


journalist: 記者張晨、和釗宇 / 紐約報導

countries: 澤西 以色列 波多黎各

title: 紐新康6．1解封？最大挑戰：復工不破壞防疫


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（大纪元特约记者朱丹多伦多采访报到）中共病毒（新冠肺炎）的全球大流行，使得整个西方社会几乎停摆，不仅在国家经济，连民众的基本生活都受到巨大影响。现在，美国、澳洲、英国等国正在着手追究中共对疫情扩散的法律责任，因为从一开始，中共就对疫情数字进行隐瞒和造假，从而造成了这场危机整个世界的灾难。

为此，大纪元专访了加拿大著名人权律师大卫.麦塔斯（David Matas）。他毕业于牛津大学，是人权、难民及移民领域的法律专家。在访谈中，他从刑法和民法的角度，分析了追责中共的可能性，并提出了具体法律操作的建议。

2006年7月他和大卫·乔高（David Kilgour）历时2年的独立调查，发表了《关于指控中国摘取法轮功学员器官的独立调查报告》。 国际人权协会（IGFM）将2009年度的人权奖，颁给他与大卫·乔高，十几年来他们前往世界40多个国家，呼吁关注中国活摘器官的问题，并因此成为2010年诺贝尔和平奖候选人。

追踪调查过程的纪录片《活摘》，2015年获得美国广电最高荣誉皮博迪奖。

记者：您对中共病毒（CCP Virus）大流行的最初反应是什么？

麦塔斯：共产党只看重自身的政治声誉。任何让共产党丢脸的事情，中共的第一反应不是去解决问题，而是尽其所能保住中共的脸面。它不断掩盖事实真相，使问题在掩盖中持续蔓延和恶化。中共在活摘器官的处理上是这样，在萨斯传染病的事件上也是如此。对于这次武汉疫情，如何起源，如何传播，中共第一时间如何应对，在我看来，都是如出一辙，典型的中共式行为。

在过去一些年中我们还是看到了些微的希望，也引起了一定程度的关注。 我说的是在活摘器官问题上，最初我和大卫·乔高发表报告的时候，只有我们两个人参与这个事件的调查，现在越来越多的人站出来，共同对抗中国发生的非法器官移植。 但即使这样，力度还是远远不够的。这种反对浪潮还没有达到它应该达到的程度——政府间合作的高度。究其原因在于，我们面对的是一个地缘政治大国，一个经济上的强国、政治上的大国，他们（中共）不只是在中国抛出维稳筹码；他们同时试图在全球范围内进行大外宣，施压、恐吓，利用经济和政治筹码来掩盖事实，否认真相，混淆视听，颠倒黑白。 世界上有太多人，为了得到政治和经济上的利益，选择同中共勾兑，随波逐流。

我们要吸取的教训是，我们不能无视世界上任何一个地方的人权侵犯行为。有人可能认为我们可以无视中国（中共）的非法器官移植，因为这是发生在中国的事情，和我们加拿大人、和我们美国人没关系。但这次的冠状病毒（中共病毒）就是对这种想法的回应。

如果世界上的其他国家在对待（中共的）器官移植滥用问题上，能更加积极地对抗（中共）歪曲事实、掩盖真相、混淆视听、颠倒黑白的做法；如果全球当初在对待（中共）器官移植滥用问题时，能坚持要求（中共）透明化及实施问责制；如果当初中共面对了来自全球范围的压力，而不得不将其医疗系统透明化、责任化，那么我们现在就不会有这场冠状病毒大流行。

我们现在正在承担对中共活摘罪行漠视的后果。

可以推测，中共并未蓄意放出病毒，但在病毒开始传播后采取“故意视而不见”的做法。可以说，全世界都在盲从，都在和中共一道“故意视而不见”。如今我们尝到了苦果。
记者：我记得这是10多年前的事了。大概是在2008年的时候，您告诉我，您正在准备对共产党人进行纽伦堡审判。

麦塔斯：我认为很重要的一点是，侵犯人权应承担刑事责任，“故意视而不见”就是刑法中的犯罪构成要素之一。

纽伦堡审判中已经涉及到了此类医疗纠纷和医疗问题。在纽伦堡审判中，有一场是对纳粹医生的审判。他们（被告）中的很多人都说——这也成了他们常用的挡箭牌（辩护）——他们不知道发生了什么事。他们知道他们自己在做什么，但他们不知道尸体是从哪里来的，也不知道他们处理的标本是从哪里来的。纽伦堡法庭最终还是根据“故意视而不见”的定罪原则，将这些医生中的一部分判处了死刑。

法庭认为：他们不知道的原因是他们没有发问，他们不关心，不在意，他们本来是可以发现真相的——只要他们去探究。

我认为这一点对冠状病毒来说同样如此，中共最关心的不是 “这事发生了吗？”他们不关心事情的本身，只关心这件事情是否影响共产党的政权稳定。他们拒绝面对问题本身的严重性并去解决问题，他们的这种“故意视而不见”，就可以被看作刑事责任的要素，国际层面的刑事责任。

记者：美国参议员Josh Hawley提出了一项法案 “为COVID-19受害者伸张正义法案” ，从法律上讲，你认为这样的追责案件是否能进行下去？

麦塔斯：立法一旦通过，这可能会发生。民事责任的追诉难度大一些，因为涉及到国家豁免权。但对于刑事责任来说就不是个大问题。现在，加拿大、美国，许多国家，任何有普遍管辖权立法的国家，都允许对危害人类的罪行进行刑事起诉，不管你（被告）是什么人、什么国籍，只要这个人（被告）来到该国境内，就可以起诉他。所以，这是可行的。

在民事诉讼中，你不需要确定刑事责任，你所要做的是确立过失责任，已经有很多证据可以证明这一点。但有一个国家豁免权的问题。美国的提案一旦通过，可以绕过国家豁免权的问题。在加拿大和其他国家，我们也有立法规定，国家支持的恐怖主义行为不可以享有国家豁免权。如果这样做，就必须对这个国家做出“认定”。

我认为中共可以被列入这样的“认定国”。显而易见，冠状病毒已经引起了全球范围的恐慌。中共对病毒开始传播时的“故意视而不见”，以及对造成恐慌后仍然“故意视而不见”，我认为中共符合国家恐怖主义的定义。

记者：后果将会怎样？案件如何进行呢？

麦塔斯：要提起刑事诉讼，需要被告出现在法律辖区内。 从民事诉讼的角度讲，首先要起诉，接着做出判决，然后才能扣押其（被告的）资产。 必须有办法越过国家豁免权问题，因为大多数国家的法律体系中都有国家豁免的原则。我们需要找到这一原则的非适用性。一种可能性是美国引入的法案类型。我刚才提到的另一种可能性，就是将中（共）国指定为政府支持的恐怖主义，由于它的“蓄意无视”隐瞒信息，导致了病毒在全球的蔓延扩散。

记者：关于台湾问题？

麦塔斯：是的，我认为如果我们能像台湾那样，对中共持有不信任态度，那全球范围内的状况将会比现在好很多。我也认为，台湾所做的一切很好地回答了这样一种说法：反对中共不是反对中国人；实际上正是台湾华人在抗击冠状病毒疫情方面，起到了引领世界的作用。

我觉得，我们首先要认识到，在和中国打交道的过程中，医疗的事情、任何事情，只要是和中国有关，就不要相信中共。其次，我们看到了一个非常系统的方法： 全面测试、全面跟踪、全方位保持社交距离，等等。社会无需彻底停摆，就有效抵御了病毒，这是可以做到的，台湾就做到了，只有很少的病例。所以我认为他们是一个很好的例子。可以说，中共国有多糟糕，同是华人社会的台湾就有多棒，完全是反过来的。

记者：从台湾的成功里，我们能得到怎样的借鉴？

麦塔斯：台湾人的成功，我认为是一个很好的范例。

不过我们必须警惕中国（中共）政府的医疗体系和中国（中共）政府的说法，我们不能信赖他们的数据，我们不能相信他们的表态。今天我听说他们的死亡人数增加了一千多人，这不太可能是一夜之间发生的吧。我认为他们的数据都是编造出来的。

记者：看来我们需要一个国际战略来应对中共的口径。

麦塔斯：首先，我认为我们应从不接受它开始。意识到它是什么，它（中共）宣传的目的是让他们看起来很不错。台湾人之所以能够立即看透它，是因为他们早已对中共的宣传口径耳熟能详。

我想有很多人还会认为，中共对某些问题的说法也许是对的。当然了，这其中总有一种巧合的可能。他们（中共）可能是对的。但无论对错，它都是在为共产党的宣传目的服务。我想人们必须意识到这一点。你所面对的是共产主义的中国，你所面对的是一个宣传机器，你所得到的任何信息，都必须来自独立于中共的第三方。我们要想保护自己，首先就要认清这一点。

第二，这是我们之前讨论过的，需要有一个更好的问责制度，当他们做了错事时，就像这次（中共病毒），他们会仗着国家豁免权，下次还会故伎重演。所以，如果我们要有效地对付中共的这些伎俩，就需要把（针对中共的）国家豁免权撤掉。

记者：那我们该怎么办？遵循您的建议，我们如何让他们对这场大灾难负责？

麦塔斯：在法律求偿方面，存在许多不同的可能性。但是，就民事责任而言，我必须说，我们必须建立一个机制，使民事责任的追诉成为可能，无论是在美国引入的法案类型，还是采用刑法中现有的非适用原则——将中共指定为国家恐怖主义。我认为我们需要调用现有的机制。因为在世界上大多数国家，都有可能在普遍管辖权制度下，对中共的危害人类罪发起指控。必须启动这些机制，中共的相关责任官员在做坏事时才会有所顾虑。

同样，还可以启动类似《马格尼茨基人权问责法》的法案，直接制裁作恶的官员，把他们列入制裁黑名单。我们在加拿大、美国、英国都有这样的法案，我们可以根据这个法案提出制裁者黑名单。我建议政府启动这一法案。至于把哪些人权罪犯列入黑名单，这完全可以由政府决定。

我们可以要求政府启动这一法案。实际上，就器官移植的暴行，我们已经要求加拿大政府把施暴者列入黑名单，但政府还没有付诸行动。对于病毒事件也是一样，我们应该要求政府启动问责黑名单。这不需要立法，不需要执行条例，如果想做的话，政府明天就可以做这件事。我认为我们应该要求政府去做，这不是什么难事。

国家豁免法的不适用性，则需要内阁的决议，对中（共）国做出“认定”。我认为这很容易做到。就美国引入的立法类型而言，则需要议会的通过。但是议会中的任何议员都可以提案，政府提案当然更好。但其实任何议员都可以提案，然后由议会决定是否通过。

显而易见，台湾人可以做什么，任何人都可以做，任何地方都可以做，发布疫情消息并采取抗疫行动。台湾人很老练，他们意识到疫情正在发生，这是真实的，而且很危险。这就使得台湾出现截然不同的结果。如果我们能像台湾人那样对中共有清醒的认识，我们就不会到今天这一步。我们应该像台湾人那样应对中共。他们比任何人都更了解共产党，我们应该向台湾学一学。

责任编辑：文风

countries: 中国 加拿大 澳洲

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 专访著名人权律师麦塔斯 解析问责中共法律程序


content_text:
峨眉山最高峰万佛顶（公有领域）

第五章 淮阳灭罪（3）

泉山境地。

景阳盘坐藏峰山顶，感慨道：“十年了……”

“先生找吾何事？”玲珑亭亭玉立，屈膝行礼，仪态万方。

景阳一挥拂尘，空中现出金字，道：“金木水火，四弦已备，唯独这第五弦，至今无有线索。”

“冰身玉魄？”玲珑皱着眉头，眨眨眼睛，倒与小时一模一样：“吾亦不知，所以能做什么呢？”

景阳道：“吾曾听闻萧世子所言，玉魄乃梦境王权象征，而此前梦主玉瑶瑛来至人世，也是为寻找玉魄。”

“如此说来，玉魄该当在人世喽？”玲珑道。

“然也。”景阳走下石台，道：“而玉魄之秘，想必唯有尔可解。”

“我？”玲珑指着自己，睁大眼睛。

景阳取出一张纸，道：“这几处是与你有关之地，逐个寻找，当有所发现。尔自幼生长在沉鱼轩，便从那里开始查吧。”

玲珑接过纸张，不解道：“玉魄？长得什么样子？就教吾去寻。”

景阳道：“玉魄，玉之魄也，该当如冰玉一般吧。”话锋一转，道：“记忆无法被抹去，只是被深埋，仔细静想，会有答案。”

“不去。”玲珑转身，揪着发尾。

景阳道：“你若不去，那吾便亲自去了，你留下来看家。”

“啊？”玲珑皱眉道，“为什么？”

“总要有人去啊！”景阳道。

玲珑收起白纸，道：“去就去。”心道：“反正可以出去玩。”竟笑出了声儿。景阳交予一包银两，道：“顺便去无极村里衣铺，你的衣服该做好了。”

“那你的呢？”玲珑道。

景阳道：“吾改日再去取。”

“好。”玲珑回房收拾一些细软，便至梧桐树下，寻找火凤：“咦？怎地不见了？”四处寻不到，只好又回到藏锋山：“小凤凰不见了。”

景阳道：“不能带火凤，这一趟你要自己去。”

“啊？”玲珑甩下包袱，道：“那吾不去了啦！”

“那便说好，你来看家。”景阳起身，走下石坛。

“算了！”玲珑拾起包袱：“吾自己去！哼！”说罢，背上包袱，下山到无极村，取了衣裳，打开地图：“沉鱼轩、京郊西山、断云崖、苏州园林、京城萧府遗址、王庭……”看来看去，忽地眼前一亮：“这沉鱼轩原来便在曲院风荷，哈！西湖醋鱼，吾来啦！”说罢，提步便往，走了两日，累得气喘吁吁，坐于路旁歇息。

忽地尘土飞扬，呛得鼻眼难开。“咳、咳咳，好多土。”玲珑连忙躲至一旁，定睛一看，原来是有人骑马。灵机一动：“吾为何不骑马呢？真笨！”立时取出银两，换了一匹马。一骑绝尘，到得西湖。

赏过十景西湖，吃过美味佳肴，忽地想起，自己还有任务。于是乎，连夜奔至曲院风荷。是夜华灯初上，楼外楼热闹非凡。玲珑过了西冷桥，走进曲院风荷，莲灯映台，池波月影，勾起回忆一重复一重，禁不住泪湿衣衫。顺着熟悉长廊，绕过昔日庭院，找了一圈，也无半点线索。倒是这里行人游客，不知怎地，偷偷瞧着自己，指指点点，心下奇怪，便赶快离开。

莅日，乘舟北上，一觉醒来，已在扬州，付了船费，只剩几个铜板，去投客栈，钱也不够，只好坐在茶铺，吃着白粥咸菜。眼看日头降落，自己身无分文，偏又有人来赶：“姑娘，您在这儿坐了一天，可有找着地方歇宿？”小厮道。

玲珑支吾一阵，忽地看见有人在放河灯，顺口道：“吾……吾要看河灯。”

“那好吧。”小厮去而复返，道：“这是老板请您的。”放下两碟点心，随后而去。

“点心。”玲珑擦擦手心，抓起一个尝尝：“好吃。”看了会儿河灯，夜幕已临。人群熙攘，华灯高阁，却无一处留己容身，玲珑叹了口气。便在此时，茶铺老板走将过来，玲珑放下仅剩几个铜板：“老伯伯，给你钱，吾不能白吃的。”

老伯慈眉善目，连连摆手，道：“不用不用，老伯吾请客。只是天色已晚，吾等要打烊了，小姑娘您请另寻别处吧。”玲珑皱皱眉头，低眉垂目，道：“好吧。”

“真是不好意思。”老伯拱手道，转身离去，又折返回来：“小姑娘，看你孤身一身，又是外地口音，是来寻人的吧？”玲珑点了点头，老伯道：“你一个小姑娘，又生的脱众，可要注意安全哪！最好换作男装，以免被坏人盯上。”

玲珑虽不甚理解，依旧点了点头，起身离去，走到一旁垂柳下，远远望着那老伯和小厮，收拾店铺，关门打烊。

街市之上，空无一人，玲珑坐在树根，心道：“便在此歇息一夜，明日上路。”正要闭眼，忽地看见一人，怀抱包袱，进入一间瓦房，而后笑嘻嘻掂着银子出来。玲珑心下奇怪，走近其前，看见人进人出，方才明白，原来是当铺。当即打开包袱，还有一身新衣，虽心下不忍，但总好过露宿街头。抖开新衣，着实吓了一跳：“怎地是男装？定是裁缝婆婆拿错了。”心下埋怨道，比量身材，正与己相合，先生穿只怕太小，登时恍然：“这便是给吾的呀。”

只听“哗啦”一声响，落下一只钱袋，一把折扇，玲珑连忙拾起，打开一看，沉甸甸足有五十两，点了点头：“这次可要省着用。”心下欢喜：“可以住店喽！”

莅日换作男装，手摇折扇，俨然翩翩佳公子，骑马北上。到过断云崖、萧府遗址，甚至王庭，依旧一无所获。是日走得累了，停于京郊西山山腰，取出馒头来啃，想起从前泉山日子，禁不住鼻子一酸，眼泪簌簌而落。想来自己已出来一年，什么也没找到，心下有些遗憾；转念又想，旅程即将结束，自己终于能可回去，心下又不免欢喜。

歇息片刻，复又上路。爬了一个时辰，日头愈盛，抬头仰望，不见山顶，只有日光，晃眼耀目，心道：“若是小凤凰在就好了，唉……”叹了口气，复又前行。山顶光秃秃的，除了岩石沙砾，别无他物。阳光炙烤，大地宛如火烧。玲珑抹抹额头，喘息片刻，继续前行。踏过灼烧岩石，并未见到一块玉石。玲珑心头气恼，不住跺脚：“破地方，什么都没有！哼！”

气喘吁吁，提步欲离。突然，山石晃动，脚下岩石，竟寸寸碎裂。玲珑大骇，欲将奔离，怎奈大地震颤，不由自主，落入深坑。说也奇怪，头顶落下许多大石，却无一块落于身上，除却一些灰土。

玲珑拍拍身上灰土，仰望头顶，丈如山高，攀岩而上，砂石散落，无处着力。无奈只得向洞内走去，好在小时经常爬山钻洞，玩得不亦乐乎，没想到现下派上用场。玲珑盘坐于地，精心聆听，风吹水流，缓缓而动。即刻找到方向，慢慢走入洞内深处。

钟乳岩洞，奇形怪状，玲珑摸索前行。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

“太好了，苏哥哥以后便是金府少爷了。”小翠儿笑道……

……“得饶人处且饶人，淮阳你何必赶尽杀绝？”苏浩眼望横尸，哽咽难语。

“苏浩、苏浩……”楚淮阳惊梦已醒，仰望星空，疼痛袭来，心悸犹存。独孤于一旁浅寐，见其醒转，上前道：“阿姐，伤势如何？”

“无事……”楚淮阳勉力坐起，忽地心头一痛，珠泪簌簌而落：“小弟，听闻其人所言，定觉得吾是坏人吧。”

独孤唯一沉吟，道：“阿姐也是为金山所迫……吾与父亲若早些找到，阿姐也不会受此番苦楚。”但闻此言，楚淮阳心中升腾起一丝温暖：“小弟，此番如若能可逃脱，吾等回返梦境，好么？”

“好。”独孤点了点头。

天现鱼白，独孤背负楚淮阳，顺小径下山。岂不料偏僻之地，亦有人埋伏。为首之人玉冠长衫，像个读书人：“楚淮阳，为陆先生偿命来。”说罢，长剑出鞘，身后数人皆作此状。

独孤放下楚淮阳，道：“这陆先生又是何人？”楚淮阳趁机拣了数枚石子，藏于衣袖内。

其人喝道：“还记得二十年前，盛台言案一事么？陆大人并同侪，三百余人，牵连入狱，满门抄斩。”

独孤道：“既是入狱抄斩，想必朝廷定罪，为何寻家姐报仇？”

其人身后走出一人，约莫四五十岁，拄着拐杖：“若非其人血腥逼供，陆大人岂会惨死？！天底下又岂会凭添如此多冤案。”

“既是血腥逼供，朝廷可有惩处？”独孤道。

众人面面相觑，不知何意，独孤续道：“有罪无罪，吾等言之不算，尔等亦不可论定。朝廷既无定罪惩处，尔等何来讨仇。”

拄拐杖之人怒喝道：“什么狗屁朝廷！律法专门惩治百姓，骄纵恶人，逍遥法外。”

长衫之人道：“王法早失公允，吾等便来替天行道！”

独孤微一沉吟，心思事情已过去二十年，那金府做事又绝，登时心思灵动，喝道：“尔等自诩正派人士，可有证据？若无证据，便来杀人，又与那强盗土匪，有何区别？”此言一出，众人皆是一愣。

“尔要证据么？吾就是证据。”众人闻此沙哑之声，纷纷让开一条道路，一人推着转木轮椅，缓缓而出。双足皆断，伤疤横贯面部，煞是吓人：“楚淮阳，尔或许不记得吾。然则，吾这二十余年来，痛苦至极，苟且不死，恨不能将尔抽筋扒皮。”

“尔又是何人？”独孤喝道。

那人扶着轮椅，低声喝道：“盛台言案，吾是当时刑部一名衙役。案发之时，京城半数官员之家，皆被查抄。吾等奉命搜索反诗污言，却不曾找到一封。后来方才得知，此案却是那萧企为打击异己而掀起，吾等不过是其打手……查抄之人多为清官忠良。咳……”

“……咳。”心中愤怒，那人狂咳一阵，勉力续道：“十天之后，吾等苦无证据，总捕便至金府求策。”横眉怒目，手指楚淮阳：“便是她！教吾等栽赃，诬陷诸位大人家中藏有反诗。子虚乌有，欲加之罪，诸位大人自不肯认，楚淮阳令吾等严刑逼供，便是死了人，只叫做畏罪自杀。还有骨头硬者，威胁其妻儿老小……”

“此事愈闹愈大，不少百姓得知父母官身陷囹圄，身受刑罚，纷纷至衙门申诉。眼见事情将败，萧企竟伙同金山，派一批衙役，扮作叛党进宫，刺伤王上。瞒天过海，以此落下口实，让王上降罪，令百姓仇恨。”其人抹掉嘴角朱涎，续道：“这还不是最坏……这位楚姑娘，本答应吾等事成之后，每人一笔厚赏，远走他乡。岂料，众位兄弟没有等来酬劳，却等来了屠刀加身，杀人灭口……吾尤记得那日，下着大雨，楚淮阳并几个打手，亲自操刀……兄弟们的血，将河流染红，却仍没逃过一劫。索性吾命大，其人放火烧村之时，躲入井中，方才逃脱。”

拄拐之人似乎深有感触，道：“官场中人，她便教尔做尽坏事，落下把柄，当成一条绳上的蚂蚱。日后如有不从，其人不必亲自动手，只须一封匿名信，交至府衙，定教尔身首异处，死无葬身之地。”

“事到如今，尔还有何所辩？”长衫之人喝道。

楚淮阳泪湿衣衫，背影微颤。

“既无可辩驳，便为尔之罪过，偿命来！”拄拐之人喝道，众人一哄而上。未及意料，飞石齐出，冲锋几人，皆倒于地。

“好哇，坏事做尽，竟无一丝悔意。众人留她不得！”轮椅之人喝道。

楚淮阳哭喝道：“尔说得没错，吾坏事做尽，日后必下地狱惩罚……”眼望独孤，道：“然则现下，吾想活命，有错么？”

“哼！”长衫之人冷笑一声，道：“尔想活命？陆大人，还有那些被你害死的兄弟，他们也有妻儿老小，他们也想活命，尔可曾给过他们机会？”

“如何没有？”情急之下，楚淮阳喝道：“栽赃之令，乃金山所下。吾亦曾网开一面，告知诸位大人，只消一封保证，投入萧企门下，但可活命。其人不肯写，吾意奈何？”

“是啊！”独孤道，“你们口中那几个大人，既是求仁得仁，又何能怪家姐？”

“哈哈哈……”长衫之人踉跄半步，苦笑不已，喝道：“那萧企意欲篡权，实为乱臣贼子。诸位大人品行高洁，岂会与那乱臣贼子，同流合污。持节不屈，但言真话，尔等毁人气节，教人甘作犬儒，驱役如牛马，作尔帮凶残害忠良，此便是尔所谓网开一面？”

“那便无有甚好说，战吧！”独孤喝道，只身冲入战团，打倒众人，拉了楚淮阳，急急奔往山下。行不出半里，但见人头攒动，显然有人埋伏：“楚淮阳！纳命来！”二人大惊，复又转作小路，向山顶狂奔。

楚淮阳膝盖受伤，气空力气，倒于一片空地，独孤惯力驱使，奔出数步，但又折返：“阿姐，如何？”

楚淮阳按着膝盖，神情痛苦：“吾走不动了。”

“吾背你。”独孤说罢，将楚淮阳撂于背上，提步要奔。却见四方草丛晃动，涌出许多人来，将此二人，团团围在垓心。

“尔坏事作尽，还不认罪伏诛！”一人手持钢锏，提步而上。其后三人，各自挥舞兵器，冲将上来。独孤身负阿姐，灵活应敌，倒也未落下风。

持锏之人喝道：“仇人在此，尔等不助阵，傻站著作甚！”

长衫之人面色一红，想来落得个以多欺少的恶名，着实不妥。手心攥得剑鞘生汗，眼睛紧盯战团，脚下却是纹丝不动。

这几个邪门歪道，非是独孤对手，眼见纷纷被打倒在地。独孤转身欲走，却被双剑拦路，长衫之人喝道：“贼人休走！”长剑寒光，招式变幻，楚淮阳连中两剑，勉力未落下背，额头冷汗，落于小弟面庞。独孤脱出战团，道：“阿姐，无事乎？”

“吾……无事……”楚淮阳勉力道。

长剑再起浪势，几个被打倒的歪道，亦加入战团。独孤身负一人，又临众兵，奇形怪状，渐渐落于下风，一时不备，膝弯被钢锏横扫，登时忍痛跪地。头顶长剑劈下，倾命之际，忽然——面前砂石翻飞，一道强劲气流，震得逼杀之人，皆退后数米。

定睛一看，前头落下一个尼姑，拂尘背立身后：“尔等妄称江湖侠士，竟然以多欺少。”

“你个尼姑，怎也管起方外之事？速速退下，休拦阻吾等报仇雪恨。”手持钢锏之人道。

尼姑一挥拂尘，连同独孤姐弟，消失不见。

众人大惊，四下搜寻，别无一人。

“好高妙的功夫，这尼姑究竟是何来历？”持锏之人道。

“百折连腰尽无骨，一撒通身皆是手。[1]”长衫之人道，“此人所使功夫，出自西南峨嵋派。想必也是因祸王乱世，到此隐居。”

“如此，吾等如何报得大仇？”另一人道。

长衫之人道：“佛家讲究因果报应，想来师太必可与吾等一个交代。”

“追了七日，兄弟们也累了。大哥，不如吾等在此休整一番，以逸待劳。”再一人道。

“也好。”持锏之人道。（待续）

[1] 语出：明·唐顺之《峨嵋道人拳歌》

点阅【天地清明引】系列文章。

责任编辑：杨丽海

taiwan-subdivisions: 金山 峨眉 西湖 深坑

title: 天地清明引(265) 众生劫－淮阳灭罪3


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者吴英综合报导）美媒报导，美国政府已制定全面应对计划，以应对朝鲜领导人金正恩（Kim Jong Un）去世，朝鲜境内可能发生大规模人道危机的情况。

多家媒体周一（4月20日）引述消息人士的话报导说，美国情报表明，朝鲜独裁者金正恩最近接受心血管手术后命危，周二（4月21日），几位美国情报官员告诉CNBC新闻，金正恩可能残废。

不过，韩国总统府在给NBC新闻的一份声明中说，他们确认金正恩目前正在助手陪同下，前往省区旅行，没有发现任何证据证明他健康不良。

福克斯新闻4月21日报导，尽管目前尚未确认金正恩的健康状况，但是一位美国官员说，川普政府已在讨论金正恩去世后的应对计划。

这位官员说，金正恩死后，朝鲜内部可能发生大规模人道主义危机，数以百万计的人民有可能面临饥饿困境，以及大量朝鲜难民涌入中国。

多位情报人士说，该应对计划的一部分将包括北京的介入，以协助处理朝鲜境内的局势。这样的安排部分原因是中朝关系，以及美国在提供人道主义援助所面临的后勤挑战。

4月20日，一位情报人士告诉福克斯新闻，金正恩4月15日没有参加祖父金日成的诞辰纪念日活动，这是朝鲜最重要的假期，有人推测当天他的健康就出现状况。

消息人士说，白宫已经知道了有关金正恩健康状况的报导，但尚未证实他的病情。

川普及金正恩就朝鲜核计划进行的谈判一直停滞不前。一位消息人士透露，在上一次川金峰会上，与金正恩接近的外国人士注意到，他的呼吸异常剧烈。

国家安全顾问奥布赖恩（Robert O’Brien）周二在白宫告诉媒体记者，美国正在监视金正恩的动向。

“我们正在密切监视这些（金正恩病危的）报告。”奥布赖恩说，“如大家所知，朝鲜是一个非常封闭的社会。”

目前尚不清楚如果金正恩因健康问题失能或死亡时，朝鲜政权将会发生什么事。

尽管朝鲜尚未明确谁会将接替金正恩，但是一些专家认为，至少在过渡时期，他的妹妹金与正将出任领导人，或者由执政党精英集体领导。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 目前尚不清楚如果金正恩因健康问题失能或死亡时，朝鲜政权将会发生什么事。

title: 消息：美国准备金正恩去世后的应对计划


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）继因中共肺炎（新冠肺炎，俗称武汉肺炎）引发的YouTube“黄标”事件后，近日又有YouTube大V疑因揭数字货币背后阴谋遭谷歌封杀，怀疑事件背后涉中共因素。

YouTube（油管）平台上的博主“财经冷眼”，是拥有17万粉丝的大V，日前因一档经济节目“中共急推数字货币背后的七大阴谋”遭到谷歌封平台。目前他已提出申诉，尚未得到谷歌方面的回复。他疑事件背后涉中共因素。

“财经冷眼”博主对大纪元透露，4月20日，他的很多粉丝找不到他在YouTube上的“冷眼财经”平台，搜索也找不到，只有退订一个选项。他自己点击频道后台也进不去，发现自己辛苦经营一年多的频道被彻底封了。

他介绍，封号之前他的一期财经节目“中共急推数字货币背后的七大阴谋”被封了，谷歌公司当时给出的理由是“垃圾内容、商业欺诈”。

在节目中，他介绍，数字货币推出来以后，人们的反应基本上就分成了两大派系，一部分人认为，以后支付更加便利，中国在世界大国中首先推出来数字货币，是中国技术进步、国力强盛的体现。当然呢，有头脑更清楚的一些人，就认为数字货币是中国大规模印钞、控制民众的一种技术手段，是非常危险的，所以这两部分的观点就非常冲突，非常对立。

他认为，中共出台数字货币的背后有着不可告人的目的。通过数字货币的发行，中共可以无成本地发行货币，洗劫民众，可以通过数字货币可追踪的特点监控民众的消费和支付行为，最终达到控制国民人生的行为，为未来的计划经济做准备。

他向记者表示：“这是谈中国推行数字货币的好处和坏处，用大量的事实和数据从7个方面进行了说明。内容非常客观，没有任何垃圾内容，更没有任何商业欺诈。而且世界各国主流媒体都在报导。所以，谷歌公司给出的理由完全不是事实。”

“我的节目都很客观、理性，没有任何煽动、营销的成分，完全没有封我频道的理由。更何况，他们开始只封我这一期节目，我申诉后，他们很快就通过了。为什么后来还要变本加厉封我的整个平台呢？没有任何道理。”他说。

“一般是三次警告之后才封平台的。一次警告都没有就直接封，不正常。”

他还表示，自己的节目都是有事实和数据支撑的，“每一期节目都写稿，然后演讲，基本没有一句废话。我现在节目有17万粉丝，但是阅读量基本都在20万以上，高的甚至30～50万，说明大家认可我的节目。其实我节目各项标准都达到了谷歌推荐的要求，但是谷歌基本上不在平台上推荐，基本都是大家口传。很多国内朋友都是翻墙出来听我的节目。”

他认为自己的整个频道被封，可能跟自己制作的大量疫情的节目对中共政府的负面影响太大了有关，被盯上了。

他举例，最早1月1日他做了一期SARS爆发，武汉危急中国危急的内容，之后做了几期病毒来源的内容，包括武汉实验室泄露、零号病人追踪、病毒合成以及冠状病毒中插入艾滋病毒片段等5期内容，每一期阅读量基本30万左右。

他认为，中共可能最害怕的是这些疫情真相。他此前做了近50期武汉肺炎的节目，阅读量近千万，全部黄标。当时所有华文媒体都是黄标事件受害者；后来香港YouTuber集中抗议了，大量海外华人自媒体跟进，导致谷歌对武汉肺炎黄标事件最终做出了让步！

他分析，自己被封号可能有几个原因：第一个是中共动用网上大量五毛对他进行举报；第二谷歌审查系统中出现问题，“目前据说谷歌里面有2000多华人员工，他们很可能被（中共）渗透，所以在审核华人媒体时非常严格，甚至会罔顾事实，随手封杀。”

“还有可能就是整个谷歌公司亲共，谷歌和中共有利益输送，谷歌有替中共媒体维稳的义务。并且谷歌也有数字货币，怕受影响。”

他担心自己作为YouTube上最大的华文财经自媒体，“这么理性的频道都封，可能开了一个谷歌非常恶劣的先例，未来也会对其他自媒体平台下手！这是对言论自由的公然威胁和背叛，非常可怕。”

最后他还表示，如果谷歌公司不解封，不排除会诉诸于法律。

2019年7月，在白宫从事网络安全项目30年的前白宫网络安全负责人理查德·克拉克（Richard Clarke）表示支持硅谷风险投资家彼得·泰尔（Peter Thiel）敦促美国情报机构调查谷歌是否已经被中共情报单位彻底渗透一事，“相当正确。”

泰尔曾是脸书董事、创始人基金（Founders Fund）和PayPal的共同创办人。作为对泰尔的回应，川普（特朗普）总统也在推特上说美国政府将“审视”谷歌。

责任编辑：高静#

countries: 中国 查德 香港

title: YouTube财经大V突被封 疑背后有中共因素


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者张婷综合报导）朝鲜领导人金正恩周一（4月20日）晚被爆料病情危急，尽管尚未得到朝鲜官方确认，但这一消息已经引发全球关注。有关金正恩的可能继承人也成为舆论焦点。

CNN引述美国官方知情人士的话透露，36岁的金正恩接受心脏手术之后，健康情况非常危险。4月15日金正恩罕见错过了朝鲜最重要且规模最大的节日“太阳节”，亦即金日成诞辰纪念日，这引发了人们对金正恩健康情况的臆测。

朝鲜从未公布过金正恩的可能继承人，有关他的几个年幼孩子，外界也知之甚少。分析人士认为，如果金正恩的孩子继任，金正恩的妹妹以及一些忠诚于金氏政权的人可能会组成摄政权，直到继承者足够大、能够接管权力为止。

路透社称，自1948年金氏家族建政以来，朝鲜每一次领导层更迭，都引发金氏王朝有可能出现领导层真空或崩溃的前景。

以下是基于彭博社和路透社所总结出的金家有潜在继承权的几个人物。

金正恩胞妹金与正（Kim Yo Jong）被认定是潜在接班人之一。金与正是金正恩最密切助手之一。本月早些时候，她再次恢复朝鲜执政的劳动党政治局候补委员。因此，她是金家唯一一个在政权中拥有接近实权的其他成员。是否朝鲜精英层将会支持这个相对年轻的女子作为该政权下任领导人，目前尚不清楚。

路透社称，金与正牢牢掌控着党的重要职能，将自己设置为集体领导背后的主要权力来源。

根据韩国国家情报机构的信息，金正恩与朝鲜前歌手李雪主据信共有三个孩子。最小的一个在2017年出生。

最大的是他10岁的儿子。这三个孩子中的任何一个若成为第四代世袭领导人，都需要亲属或政治监护人的帮助。

位于首尔的亚洲政策研究所“Asian Institute for Policy Studies”研究员高明宣（Go Myong-Hyun）认为，金与正不可能成为继承人，但有可能帮助建立一个辅佐政权，直到金正恩的孩子长大。金正哲（金正恩的哥哥）也可能会回来帮忙。

金汉率出生在1995年。如果不是金正恩与他的父亲金正男闹翻，他或许可能成为一名候选人。

金正男是金正恩同父异母的哥哥，流亡海外多年，并于2017年在马来西亚吉隆坡机场遭人用VX神经毒剂袭击身亡。当时媒体多有披露称，金正恩是这次刺杀阴谋背后的操手。

在金正男去世后，其长子金汉率返回平壤的任何希望已经破灭。他至今下落不明。

金正恩唯一幸存的哥哥金正哲将是另一个不太可能的人选，因为他对吉他的兴趣超过了政治。前朝鲜驻英国大使馆公使太永浩曾表示，金正恩的这个哥哥没有任何官方头衔，他只是个非常有才华的吉他手。

金正哲被认为对公共生活不感兴趣，不太可能成为接班人。但一些分析人士表示，他与兄弟姐妹们仍然保持着联系，在突发事件中可以扮演更多的公共角色。

责任编辑：林妍 ＃

title: 金正恩传病危 谁可能是潜在继承人？


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（大纪元记者游沛然综合报导）日本的传感器、电控设备、医疗设备制造商欧姆龙（Omron）前社长立石义雄（80岁）因感染中共病毒，21日不治身亡。

据日本NHK电视台报导，立石义雄4月2日出现发烧，6日被确诊感染中共病毒，经治疗不见好转，21日不治身亡。

立石义雄是欧姆龙创始人的第三个儿子，87年出任欧姆龙社长，还担任京都工商会会头13年，在日本财界深具影响力。立石义雄积极推进与中国的技术合作，90代初期就大力向中国投资，先后在北京、深圳、广州、大连投资建厂。欧姆龙的血压计等家庭医疗产品也是中国游客的人气商品。

欧姆龙与中国有30多年的合作关系，目前在中国各地都有基地。

1972年中日恢复邦交后，欧姆龙便积极参与同中国的技术交流。1980年开始，接受上海华谊电器的委托，生产继电器。

立石义雄在京都认识了大连市市长魏福海之后，于1988年，在大连市开始了体温计和血压计的委托生产。1991年欧姆龙在大连建立健康设备生产基地，1993年4月开始投入运作。1993年在上海浦东建立了控制设备工厂，加快了在中国的发展速度。

1994年，该公司成为日本企业第一家在中国被批准成为能够控股的公司。同年，在北京成立了区域管理公司，以支持在中国的业务活动。

1996年，欧姆龙在上海开设了继电器、感测器和PLC（机器控制设备）三家工厂。后来，公司将业务范围扩大到深圳、广州等地。

2002年，设立了中国总部。欧姆龙目前在中国拥有近20家关联公司，员工1万多人。

在谈到欧姆龙为什么能够在中国顺利发展，立石义雄曾经表示，一个主要原因是，因为是最早进入中国的公司，所以与中共中央政府官员和地方政府官员，包括与大连、上海等地的市长保持很好的人脉关系。

责任编辑：卢勇

countries: 日本 中国

title: 日本欧姆龙前社长立石义雄 感染中共病毒死亡


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者钟元、特约记者张东旭台北报导）香港警方4月18日大举出动拘捕多名泛民主派人士。对此，台湾立委赵天麟指出中共内部治理失控，面对政治动荡为转移焦点，因此在香港抓捕民主派重要人物。

港府、港警18日以参与反送中游行为由，逮捕立法会议员梁耀忠、壹传媒集团创办人黎智英、民主党创党主席李柱铭和前主席何俊仁、工党李卓人、公民党吴霭仪、前立法会议员区诺轩、何秀兰，以及民主党前主席杨森、前立法会议员单仲楷、支联会蔡耀昌、社民连主席黄浩铭、副主席梁国雄、秘书长吴文远、民阵副召集人陈皓桓等15人。

中华民国立法院外交国防委员会民进党立委赵天麟表示，这次发生在香港的大猎捕事件，跟中共在全世界的大外宣及台湾海峡周边海域的武吓动作其实都是一致的。

赵天麟分析指出，中共在治理中国大陆的疫情，以及疫情所产生的经济衰微，所带来的政治动荡，其实是没有完全控制能力的。所以中共在香港进行大猎捕，企图转移它们现在内部治理失控的压力。

赵天麟说，“我们不仅从人权的角度或香港一国两制崩坏去看这次香港的大猎捕，更忧心中共在疫情治理能力不足跟崩坏的情况下，透过文攻武吓对外发泄恐怕会层出不穷。”

“对于香港民运人士或民主派所遭受的情况，我们寄予同情跟声援。”赵天麟直指，“中共当局对外文攻武吓，对香港进行人权的打压，这样子转移焦点无济于事。”

台湾立法院国民党内政委员会国民党立委陈玉珍说，香港是很重要世界经济的枢纽，因为一连串的事情，让香港的经济地位逐渐受到挑战。中共用逮捕、箝制言论、制造寒蝉效应的方式，只会让人民离你更远。“民主自由、言论自由、司法自治，这些都是大家要追求的，所以香港大规模逮捕行动，是我们所不乐见、也不支持的。”

立法院外交委员会召集委员民进党立委蔡适应表示，港府大抓捕泛民主派人士是秋后算账，可看得非常清楚港府背后的影武者是中共中联办，这样的（压制）活动是不会停歇的。他呼吁“港府不要忘了，去年香港地方会议选举泛民派大胜，代表香港居民真实的声音，港府应该去想一下港人的立场，而不是只想到中联办立场而已。”

立法院外交国防委员会民进党立委王定宇表示，中共利用全球在防疫期间，大举出动拘捕多名泛民主派人士，相信事件与去年8月及10月发生的“反送中”运动集会游行有关。他说，这次疫情来自中国大陆，中共在香港进行大猎捕，把黎智英等人都抓起来，各国对此事件表示愤怒，美国朝野已经要求政府启动《香港人权与民主法案》。

王定宇认为，中共之前已经对香港动作频频，就在等时机出手逮捕泛民主派人士，他劝北京与港府收手适可而止，否则在疫情过后，将面临国际社会对中共算总账。

美国众议院议长佩洛西与参议院多数党领袖麦康奈尔等多位国会议员发文谴责港府滥捕行动，呼吁总统川普（特朗普）尽快执行《香港人权与民主法案》。此外，美国国务卿蓬佩奥谴责港府此举不符合《中英联合声明》承诺。

责任编辑：林妍#

countries: 香港 中国

people: 川普 王定宇

title: 香港大抓捕 台立委：中共治理失控转移焦点


content_text: 大致多雲，有幾陣驟雨，初時能見度頗低。氣溫由早上最高約26度，顯著下降至晚上最低約21度。吹和緩東南風，漸轉吹清勁東風。

title: 財經 - 歐洲主要股市下跌


content_text:
全球確診新冠肺炎個案突破250萬宗，17萬人病死。其中英國再多700多人死於新冠肺炎，累計死亡人數突破16000，不過國家統計署的數據顯示，實際死亡人數較官方公布的多四成。歐洲確診人數第二多的意大利，下月四日會逐步解除「封城」。

英國的新冠肺炎疫情持續，王儲查理斯透過視像直播，為威爾士卡迪夫一間新的臨時醫院揭幕，這間醫院可以收治數千個新冠肺炎患者。

英國再多778宗死亡病例，但政府公布的數字只是計算在醫院死亡人數，並無像國家統計署，包括護理中心和在家死亡的個案。

根據國家統計署本月十日的數據顯示，英國有13000多人染病死亡，較同日官方公在的多四成。以此推算，英國可能有超過23000人死於新冠肺炎，成為歐洲疫情第二嚴重的國家。

早前確診並且康服的首相約翰遜，首相府發言人稱，約翰遜會和美國總統特朗普通電話，今個星期稍後亦會和英女王通話。

至於西班牙，再多430名患者死亡，另外再多接近4000人染病。當地封城令延長至下月九日，但會在下周一放寛部分限制，容許14歲以下小童在成人陪同下到超市和藥房等。不過每年七月在潘普洛納舉行的傳統「奔牛節」則決定取消。

在德國，每年一度的慕尼黑「啤酒節」亦因為新冠肺炎疫情影響，而不能夠舉行。德國再多超過1700人染病，累計染病人數逾14萬。

在意大利，兩名女孩在「封城令」下，隔住兩幢大廈的天台打網球，成為另類娛樂。總理孔特宣布，會由五月四日起逐步放寛「封城令」，強調是基於研究和科學數據作出有關決定。

奧地利總理庫爾茨亦都宣布進一步解除封城限制，由下月十五日開始，餐廳可以重開，宗教活動亦都可以恢復。

 觀看人次:

countries: 英國 奧地利 美國 西班牙 德國

title: 國際 - 全球確診新冠肺炎個案突破250萬宗 英國再增逾700人病死


content_text:
美國股市連續第二日下跌，道瓊斯工業平均指數曾經跌超過700點。

紐約期油價格持續下挫，加上企業業績預測黯淡，美股受影響。能源股仍然有沽壓，金融股繼續跟隨美債孳息率下跌。開市道指跌285點，其後跌幅逐漸擴大，上午後段跌大約709點，跌幅近百分之3。

科技服務公司IBM撤回今年業績預測，股價跌超過百分之5。飲品生產商可口可樂上季扣除特殊項目每股盈利多過預期，但估計本季業績將會受到各地禁閉措施打擊，公司股價跌超過百分之2。

 觀看人次:

title: 財經 - 美股連續第二日下跌 道指一度跌逾700點


content_text:
疫情指揮中心記者會 "事主"國防部未列席
被問"叫不動國防部"? 陳時中:我有點傷心
緩頰"臨陣脫逃說" 陳時中:我叫他們不用來
批國防部說謊 立委:以記者會為由拒會前會
國防部的敦睦艦隊，今天(周二)再有確診案例，不過從事情爆發以來，國防部對很多事情都交代不清，外界質疑國防部根本沒有誠實以對，更令人意外的是今天的記者會，國防部竟然沒派代表出席，被形容是臨陣脫逃。不過被問到是不是叫不動國防部？ 指揮官陳時中還半開玩笑說聽你這樣講，好像大家都不喜歡我當指揮官，有點傷心，不過陳時中還是幫忙緩頰，是因為國防部在準備立院的報告，是他自己要國防部不用列席的。

疫情指揮中心記者會，海軍染疫的事主國防部，竟然沒列席。但畫面回到敦睦艦隊爆發確診時，連續幾天記者會，國軍都有代表出席，即時回應，像是副部長或是海軍副司令，但隨著外界對整件事的疑惑，愈來愈多，等著國軍高層最新說明，週二這天只有陳時中在第一線為他們擋子彈。面對犀利提問，乾脆使出苦肉計，說自己傷心，不過記者會後陳時中又說，國防部不出席，是他的意思。但國民黨立委呂玉玲卻砲轟國防部說謊，原本想跟他們溝通週三議程，國防部卻以出席記者會為由拒絕，但國防部代表根本沒去指揮中心，非常時期，國軍卻以閃避與文字聲明，當做回應質疑的方式。

people: 陳時中 呂玉玲

title: 疫情指揮中心記者會 事主國防部未列席　被問叫不動國防部? 陳時中:我有點傷心 - 台視新聞


content_text:
鍾欣凌與黃姵嘉在公視「我的婆婆怎麼那麼可愛」中上演婆媳互鬥，鍾欣凌也分享自己當媳婦的關鍵，要讓自己處在一個「進可攻、退可守」的狀態，在還未摸清對方底細的時候，千萬不要像劇中的小鷗（黃姵嘉飾）一樣輕易地耍白目，要學著觀察再慢慢推進，也許就能像與自己媽媽一樣的相處模式。

黃姵嘉透露自己第一次接演可以對前輩這麼直接又沒禮貌的角色，覺得很不好意思，在拍戲前以為與眾多的前輩拍戲會比較難以親近，但她說：「沒想到這些前輩演員都放得這麼開，拍戲6個月以來瘋狂笑場，就像做了一場很開心的夢。」

鍾欣凌則笑說：「我跟姵嘉在戲外其實是靠『草莓吐司』定情的，化妝的時候姵嘉觀察力超好，發現我一臉渴望的在偷看她吃草莓吐司，她就分給我，我們就發現彼此有相同的愛好，常常互相請吃草莓吐司，媳婦就是要這樣，懂得『察言觀色』的才好。」

而劇中夾在婆媳二人中間的便是飾演廚師的張書偉，張書偉表示：「發貴（張書偉飾）很憨厚老實，常常夾在老闆娘跟小鷗中間，當一個潤滑劑的角色，如果未來真的會遇到像劇中這樣的婆媳問題，我可能也會像這樣認命的在中間調和吧！」

鍾欣凌爆料：「發貴在戲裡戲外都是一個忠厚老實又苦幹實幹的人，唯一的缺點就是發貴的腳很臭！黃姵嘉在劇裡常常怒吼『發貴你腳拿開真的很臭！』真的是笑死我了！但也是因為他從頭到尾都只有一雙廚師專用的膠鞋，沒辦法換，天氣又熱，真的是辛苦他、也辛苦常常跟他對戲的姵嘉了。」

對於腳臭一說，張書偉表示：「沒辦法，這也不是發貴的錯，畢竟當一個廚師就是整天待在廚房裡，悶久了才會這樣，對啦！發貴就是腳很臭。」導演鄧安寧甚至取材張書偉昔日天團「Energy」的夯歌，讓鍾欣凌、黃姵嘉在劇中跳起「放手」，兩人邊唱邊跳：「都跟你說了放手！」搞怪又搞笑。

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 前男團偶像被爆腳臭 惹對戲女演員不爽吶喊：快拿開！


content_text:
漫威電影宇宙進入新階段，當「復仇者聯盟」中的美國隊長、鋼鐵人、黑寡婦等元老都告退，要換上一批新的英雄接棒，另有一些身分尷尬的英雄據傳可望在後續的影片中亮相。

眾所周知，以往漫威因為影視各有高層主導、彼此之間有奇妙的心結，造成影集中主打的英雄幾乎不會在電影裡亮相，但隨著漫威電影掌門人凱文費吉一手掌握電影、電視和漫畫的創作走向，大小螢幕的界限不再壁壘分明，過去漫威影集裡反應不差的夜魔俠和潔西卡瓊斯都可望在漫威電影中亮相。

根據歐美娛樂網站報導，漫威與索尼合作的第3部「蜘蛛人」電影，會巧妙安排夜魔俠與潔西卡瓊斯出場，其中夜魔俠因為白天的正職是律師，會負責幫遭神秘客抹黑為兇手的蜘蛛人彼得帕克打官司，而彼得一度考慮逃跑，有人聘請身為私家偵探的潔西卡瓊斯找尋他的下落，從而由線索中找出他被陷害的事實。夜魔俠和潔西卡瓊斯曾經是影集「捍衛者聯盟」的兩大要角，倘若他倆在漫威電影現身的傳聞屬實，未來「捍衛者聯盟」與「復仇者聯盟」也有可能在電影中達成某一種方式的合作或是互動，讓粉絲頗為期待。

journalist: 聯合報 記者蘇詠智／即時報導

title: 漫威巧安排 這兩位英雄要在「蜘蛛人3」跳上大銀幕？


content_text:
媒體報導，美國在台協會（AIT）理事主席莫健（James F. Moriarty）在3月初來台訪問時，除拜會黨政高層外，也向我方推銷標準飛彈（Standard Missile），並可能是專責反彈道武器，單價更高的標準三型（標三）飛彈，總金額可能達到數百億美金之譜。雖然國防部已經否認此消息，但如果美國在未來推銷昂貴的標三飛彈，台灣有採購的必要嗎？

標三可說是目前國際市場上性能最強大的反彈道飛彈，其技術源自於星戰計畫的「輕重量外大氣彈體」（LEAP），不具有氣動翼面，完全靠側向推力火箭在太空中控制方向與維持姿態，並利用高靈敏度紅外線尋標器，能在真空環境中尋找遠距離的彈道飛彈彈頭，利用相對高速撞擊並摧毀目標。

由於短程以上彈道飛彈在發射後，彈頭段的大部份彈道會在太空中飛行而失去氣動轉向能力，使用推力控制系統又因為彈頭太重而只能微幅變軌，難以甩脫輕量而靈敏的攔截體。因此，標三飛彈便利用兩節火箭的標二增程版加裝一節火箭，可產生強大動能，將輕型攔截體投射到數百公里的太空高度來攔截中段彈道的飛彈彈頭。

中段反彈道系統的好處是保護範圍大，就像是排球的攔網手，在球網前跳得夠高就可以保護整個半場不被攻擊。而台灣現有的愛國者飛彈則像是冰上曲棍球的守門員，等冰球射到球門前才開始防守，只能保護小小的球門。

標三適合台灣嗎？

那麼，標三系統是否適合台灣呢？美國國防部在1999年曾向國會提出一份「亞太地區戰區飛彈防禦架構選項」的報告，分別對日本、韓國與台灣的環境，評估各種反彈道系統架構。其中，韓國由於與朝鮮接壤，國土暴露在短／中程的飛彈威脅下，由於短程飛彈的彈道太低，一定要有終端反彈道系統——陸基的愛國者或海基的標六飛彈來保護——但加入薩德系統可將愛國者系統從25套減少到7套。

而台灣則因為與中國隔著台灣海峽，射程太短的彈道飛彈飛不過來，射程夠長的飛彈就有較大的彈道高度，只要一套標三系統就可以攔下全部，保護整個台灣本島；而如果部署愛國者之類的終端反彈道系統，則要12套以上才能涵蓋全島。

因此，台灣目前的3套愛國者二型（愛二），與6套愛國者三型（愛三）僅足夠保護重點區域，對於全島防禦來說力有未逮。

標三部署架構的評估

然而，標三飛彈最大的問題就是單價太高，以2018年採購基本款Block 1B型的單價是1,800萬美金；若是採購射高更大，將要進行洲際飛彈攔截測試的Block 2A型，單價更高達4,500萬美金。相較下，愛三飛彈的行情大概是400萬美金，等於用4枚愛三換一枚標三還有剩。

除此，標三還有一個缺點是只能在太空運作，對於近年來日益增加的極音速武器無能為力，美國海軍只能先用標六飛彈作為極音速防禦之用。

另外，中段反彈道系統的特性是前方的保護距離較短，後方的保護距離較長，標三理論上最好部署在海峽中線，可以對本島與外島產生較完整的涵蓋。然而，海峽中線距離中國就太近了，就算是神盾艦也沒有把握能在空中、陸上與海面上下發射的大量反艦飛彈火海中存活下來。如果是採購陸基版本部署在澎湖，則可能節省一些操作費用，但光是要面對大量發射的長程火箭砲可能就吃不消。

較保險的部署架構可能是用海基版本，可以一套部署在東部海域，或者是在本島南北端各部署一套，可讓系統平台稍微遠離飛彈的攻擊。這兩種架構還有一個好處是，提供了購買神盾艦的理由，正好可將海軍水面戰力升級以對抗中國日益強大的艦隊。

但是，這兩種架構會把大半保護範圍延伸到空無人煙的周邊海域上，是否會形成浪費呢？

在台部署標三可保障援軍安全

事實上，中國彈道飛彈威脅的不止是本島，近年來發展成功的反艦導引能力已使其可以攻擊海面船隻。因此，戰時不論是台灣自己的運補船隻，或是美國的援助船隊要從東岸補給，都會面臨中程反艦彈道飛彈的威脅。射程更長的東風-26型中長程反艦彈道飛彈更可從太空飛越台灣本島，攻擊太平洋上的美國艦隊。所以在台灣部署中段反導系統，有助於保障東部海運路線與援台友軍的安全。

當然，有些人會覺得這是否又是讓台灣當看門狗？但會從東邊過來的可能是救護人員，也可能是協同保護的軍人，只要求第三方付出而不願分擔抵抗的責任，是說不過去的。

因此，如果採購標三飛彈能連帶引進神盾艦、反彈道偵堅指管系統⋯⋯等具有其他效益的戰力，仍然是值得考慮的。

dateline: WhatsApp

journalist: Flak聊軍事,

countries: 台灣 日本 美國 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 太平

title: 填補防禦網缺口：台灣該買標準三型中段反彈道系統嗎？ | Flak聊軍事 | 鳴人堂