content_text:
【記者王文智台北報導】海軍敦睦艦隊群聚疫情延燒，中央流行疫情指揮中心22日宣布新增1例武漢肺炎確診個案，為敦睦艦隊實習生，軍艦群聚累計28人染疫。目前全台確診累計426例。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在記者會中宣布此事，他表示，該名個案為20多歲男性，於敦睦艦隊磐石艦上實習，個案於3月23日出現發燒、咳嗽、味覺喪失，經服藥後症狀改善並恢復，4月18日至集中檢疫所採檢隔離，一採陰性，後來又出現鼻塞、嗅覺異常症狀，19日安排二採後確診。

根據指揮中心統計，國內21日新增1389例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計5萬6853例（含5萬3676例排除），其中426例確診（22日新增案426），分別為343例境外移入，55例本土病例及28例敦睦遠訓支隊；確診個案中6人死亡，236人解除隔離，其餘持續住院隔離中。2020/4/22

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 艦隊再增1實習生染疫    曾發燒


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新冠肺炎（武漢肺炎）疫情期間，新北市許多社區照顧關懷據點暫停共餐運作，採以送餐關懷長輩為主，其中位於五股貿商社區結合惜食分享網，利用醜蔬果以及企業捐贈的紅燒黑鯰鱈魚調理包，烹調出黑鯰鱈魚醋溜白菜、滷白菜紅燒獅子頭、小黃瓜素炒玉米粒等佳餚，加上長輩自製的懷舊麵食，由佈老志工一一送到獨居長輩家中，讓長輩吃得既開心又健康。

五股區貿商社區發展協會理事長徐美惠表示，新冠肺炎來勢洶洶，擔心長輩到據點會產生群聚，因此將原來共餐改為取餐，但社區內有年邁的獨居長者，不方便來取餐，就由佈老志工送到家裡，並趁機關懷長輩的身體健康。

社會局副局長許秀能和五股區長莊茂坤關心據點在疫情期間運作情形，22日上午特地到五股區貿商社區實地了解，看到要進入據點取餐的長輩，會先在外面，由動健康老師黃靜瑜帶領大家做洗手操，將內外夾弓大立腕七字訣融入運動中，接著噴酒精、量額溫等，方能入內取餐。

另方面，社區志工利用新北市惜食分享網所配送的各式醜蔬果，煮成各式菜餚，其中由企業捐贈的黑鯰鱈魚，先由1919食物銀行製成調理冷凍包，志工只要加入白菜熬煮，即成了一道黑鯰鱈魚醋溜白菜。

許秀能、莊茂坤在徐美惠帶領下，一起和志工送餐。今年92歲的袁何淑貞，白天因女兒上班，由照服員張雪姜負責照顧，看到副局長和區長親自送餐來非常感動。另對王振聲、王黃鳳蓮高齡長輩，因子女都已各自成家立業，兩老相依類獨老，也由社區志工幫忙照顧。王爺爺對於滷白菜紅燒獅子頭讚不絕口，他說志工考量他們的牙口，都煮得特別的軟嫩，也減鹽、減油，吃起來非常的健康。

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 五股 五股區 新北市 新北 獅子

title: 惜食疫起來 五股貿商將共餐改為取、送餐


content_text:
【記者郭穗台北報導】海軍敦睦艦隊成員確診武漢肺炎，外傳敦睦艦隊有執行機密任務。總統蔡英文22日說，這次是有一些比較特殊任務，不方便在公開場合說，「但是，你問我除了帛琉之外，有沒有去到別的地方，我的答案是沒有」。

外界質疑在疫情嚴峻下，為何仍執意准許敦睦艦隊出海。國防部長嚴德發21日解釋，這個計畫是海軍所呈報，他本人在2月20日核定，並曾在總統府的例行會議中向總統蔡英文報告，蔡總統也表示尊重，因此按照計劃實施敦睦遠航訓練。

蔡總統22日在總統府發表談話，媒體詢問蔡總統，所謂的「尊重」是什麼意思；蔡總統表示，國防部在例行簡報裡面有提到他們工作中間有一項是這個，這是國防部長對總統的例行性的報告，「那已經做成的決定，總統就應該是予以尊重」。

媒體追問，當時會中，蔡總統是否有提醒加強戒備，避免疫情擴散。蔡總統指出，其實她不用說，國防部自己都已經想到，也有特別強調他們在疫情上會做必要的措施。

另外，外傳敦睦艦隊這次是去執行機密任務，媒體詢問，帛琉零確診，但敦睦艦隊回來染疫，是否與機密任務有關。

蔡總統坦承，這次的敦睦艦隊是一個歷年都有的演訓，在這個階段來講，算是非常重要的演訓，是有一些比較特殊的任務，不方便在公開場合說，「但是，你問我除了帛琉之外有沒有去到別的地方，我的答案是沒有啦」。2020/4/22

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 蔡英文 嚴德發

title: 敦睦艦隊還有機密任務      蔡不否認


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】2020年新冠肺炎疫情肆虐全球，考量參展廠商與參觀者的健康安全，以及配合中央防疫政策，外貿協會於上半年主辦之台灣國際專業展陸續宣布延期或停辦。因應防疫期間實體展覽無法如期舉辦，各參展商跨國拓銷及國際採購需求殷切，外貿協會為其主辦上半年延期展續展參展商規劃推出一系列整合式線上服務，精準媒合買主及參加延辦展之廠商，使力挺台灣國際專業展之參展廠商不漏接全球商機！

外貿協會針對「台北國際自行車展」、「台北國際體育用品展」、「台北國際汽車零配件展」、「台北國際車用電子展」、「台北國際機車產業展」、「馬來西亞銀髮健康照護展」、「台北國際禮品文具暨文創展」、「台北國際智慧機械暨智慧製造展」、「台北國際電腦展」、「台灣國際美容展」、「台灣國際醫療暨健康照護展」、「台北國際食品展」、「台北國際食品加工機械展」、「臺灣國際生技製藥設備展」、「台北國際包裝工業展」、「台灣國際飯店暨餐飲設備用品展」及「台灣國際清真產品展」等17項展覽續展參展商，將推出五大整合式線上服務：

一、2D/VR線上展

針對受疫情影響延後辦理的展覽，外貿協會將建置「2D線上展專區」，協助廠商建立電商門戶、數位型錄，於展覽原展期首日上線，同時將展場互動移植至線上平台，線上展內建買主線上下單功能，突破時間與場域限制，迅速完成採購交易。預計建置17展線上展，並透過台灣經貿網及台灣國際專業展網站進行雙網行銷。

此外，2020年Taipei Cycle d&i awards台北國際自行車展創新設計獎與TaiSPO All Star awards創新產品獎得獎作品則預定於5月15日首次推出VR線上展，透過VR 360°展示讓買主更清楚掌握優質參展商產品細節。

二、線上採購洽談會

因應各展原實體採購洽談會無法舉辦，外貿協會轉型辦理「線上採購洽談會」，透過外貿協會63個駐外單位擴大洽邀全球買主參與。「台北國際汽車零配件展」三展線上採購洽談會已於4月16日首發辦理，「台北國際自行車展」及其他展覽的線上採購洽談會場次於5~6月接棒登場。預計辦理5場次線上採購洽談會，加值服務參加延展的參展廠商，精準媒合供需夥伴。

三、線上國際研討會

疫情衝擊過後，業者如何加速調適所屬產業在目標市場的變化將是重要課題。外貿協會將鎖定汽車零配件、食品、自行車及ICT等我國4大主力出口產業舉辦線上論壇（Webinar），邀請歐、美及東南亞產業專家，以在地的角度分析該產業在目標市場所受之衝擊及機會，並同時推廣台灣國際專業展，預定於5~6月份在台灣國際專業展YouTube頻道、相關展覽官網及社群平台播出。

四、線上新產品發表會

針對中小型參展商原訂於展中發表之新產品，因為展覽和實體活動取消，必須尋覓其他發布管道。這樣迫切的需求，外貿協會也聽到了，將邀集自行車、體育用品展、汽配展3展、電腦展、美容展、醫療展參展廠商錄製新產品發表，將在台灣國際專業展YouTube頻道、相關展覽官網及社群平台播出，並廣邀國際買主觀賞，協助參展廠商宣傳不因疫情中斷。

五、線上專業展系列報導

展覽國際宣傳亦不因疫情干擾而停歇腳步，外貿協會選定自行車、汽車零配件、機械、醫療及資通訊共5大產業領域，與媒體合作製作深度線上分析報導，邀請產業專家剖析產業趨勢及臺灣在此波疫情中的挑戰與機會，配合各項展覽亮點及最新訊息，協助參展廠商同步掌握產業及展覽最新動態。

外貿協會主辦之台灣國際專業展整合式線上服務相關資訊及節目表將公告於台灣國際專業展入口網站：www.TaiwanTradeShows.com.tw，2020全年度台灣國際專業展中英文推廣影片及上一屆展出情形精彩回顧亦陸續上架，歡迎前往瀏覽點閱。2020/4/22

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 台灣 馬來西亞 臺灣

title: 貿協攜手產業     打造整合式線上服務


content_text:
【記者黃緒生台北報導）敦睦艦隊爭議多，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中22日呼籲大家對此案多點關懷、少些責難，畢竟國際疫情持續延燒，希望避免大家自亂陣腳。陳時中也證實國內已累計10天沒有本土病例。

陳時中下午在記者會表示，目前疫情仍有危機在，國際上疫情持續發燒中，整體敦睦艦隊回台3天期間防線是否能守住，確實是一大危機。

不過，陳時中也帶來好消息，截至22日國內已累計10天沒有本土病例，且確診個案出院速度增快、醫療整備也沒問題、社區相關整備也持續進行，地方中央相對的關懷、居家檢疫等也都越做越好，邊境進來後的資訊系統也在掌控之中，防疫措施目前還算是好的。2020/4/22

title: 已有10天沒本土病例      就看艦隊了


content_text:
上回北京嘗試推動通過《中華人民共和國香港特別行政區基本法》（以下簡稱《基本法》）第23條，禁止香港內部的顛覆和叛國行為，那一年正是2003年SARS風暴後沒多久，但最後被50萬人的遊行擋下立法；如今，17年後瘟疫蔓延之時，香港政府對15位知名泛民主派人士的「418大搜捕」，此行動並非單一事件，而是3個月來有節奏的鋪陳，也是北京將在後疫情時代的香港，強力推動《基本法》第23條立法的預告。

4月18日週六一大早，香港警方突襲壹傳媒創辦人黎智英住所，之後陸續傳出李柱銘、吳靄儀、黎智英、長毛（梁國雄）、李卓人等15位香港知名民主派人士被捕。這個正值全球疫情進入非常狀態的突襲行動，引發國際高度關注。

被捕人士中最受矚目的是81歲、香港人尊稱「民主之父」的李柱銘，他曾在1980年代參與《基本法》起草，這位幫許多民運人士辯護過的資深大律師，從事民主運動超過50年第一次被捕。保釋後李柱銘對媒體表示，「無後悔終有機會與年輕人同行民主路。」

418大搜捕，顯示香港溫和民主派已失去空間這次香港警方的拘捕理由，是這些人去年（2019）非法參與反送中集會。但從大律師李柱銘、支聯會主席李卓人、法律學者吳靄儀到社運路線的長毛等，都只是和平示威遊行的參與者，不是反送中運動的主角，甚至曾被視為激進民主派的長毛，早被年輕人認為太保守而邊緣化。

相較於香港年輕抗爭者的「攬炒化」，這批知名泛民人士多是主張北京應遵守諾言、真正落實「一國兩制」高度自治的民主回歸派，是和理非的抗爭者。此舉顯示，無論是香港社會或北京之間，溫和路線幾乎已沒有空間。

也因此，這次針對溫和民主派的拘捕行動，象徵性意義遠大於實質。久居台灣的《彭博》專欄作家高燦鳴（Tim Culpan）在推特上評論：

418大搜捕將是歷史性事件。這天代表了中國放棄任何「和平統一台灣」的偽裝。北京如何對待香港，和他們打算如何對待台灣脫離不了關係。北京的節奏：中聯辦毫不掩飾「一國高於兩制」事實上，418大搜捕並非單一劇碼。上週開始，香港傳來一波接一波消息，緊湊的節奏已讓人嗅到山雨欲來的高壓氣息。

countries: 香港 中華人民共和國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 太保

title: 林怡廷／418大搜捕背後：凜冬將至，北京將再強推香港《基本法》第23條立法 - 報導者 The Reporter


content_text:
蕭雅心 徐靖壹 榮昊北 許達人 報導 / 高雄市

海軍磐石鑑爆發群聚感染，高雄市府透過足跡熱點追蹤2200多人，其中，就有九位市民疑似感染，出現呼吸道症狀，不過採檢結果出爐，好消息是這9人都是陰性，5處活動場館也可恢復營業，不過衛生局今(22)日上午再公佈第五波確診官兵足跡熱點，包括左營區阿珠熱炒海鮮、小港戶政事務所、大魯閣草衙道等共5處新增地點，通通被匡列在內。

一早營業時間到，高雄好市多大順店拉開鐵門，恢復營業，不少民眾早早就等著要來採買，民眾說：「自己要自我防疫啊，勤洗手。」會恢復營業，正是因為傳來好消息，高雄市府透過足跡熱點追蹤2200多人，有9位市民疑似感染，出現呼吸道症狀，但採檢結果出爐，9人通通都陰性，5處活動場館也可恢復營業，高雄市衛生局長林立人說：「我們就等到(9人採檢)結果出來，才讓這些營業場所繼續營業。」

不過儘管有好消息，海軍確診官兵到處趴趴走，高雄市衛生局上午再公佈第五波足跡熱點，包含阿珠熱炒海鮮，野饌烤肉店，瑪秀餐酒館，小港戶政事務所，大魯閣草衙道，通通被匡列在內，必須立刻啟動閉館大消毒，影響範圍再擴大，民眾還是不能掉以輕心。

journalist: 蕭雅心 徐靖壹 榮昊北 許達人 報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 左營區 小港

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】好消息! 高雄疑感染9人採檢皆陰性


content_text:
綜合報導 / 台北市

軍方公布敦睦艦隊召回官兵的集合地點,像是在擠牙膏，昨(21)日晚間又公布新的召回點，中部地區除了台中一中之外，又多了烏日區東門國小校門口，環保局清晨趕在學童上課之前，進行大消毒，另外在彰化、南投和雲林也有3所學校作為召回點，甚至東部的宜蘭國中，也有6名官兵在這裡集合，公所連夜調派消毒車輛前往，避免出現防疫破口。

敦睦艦隊8名官兵，18日星期六下午，在南投縣暨大附中校門口緊急召回，一旁還停著救護車，防疫兵穿著全套防護衣，但軍方這個動作，事前完全沒有通知校方，學生家長擔心不已，學生家長說：「（官兵）隨意就坐在那邊，他們（學生）每天放學都是坐在那邊等家長，這樣等於是直接接觸。」

校方當天夜間立刻啟動防疫機制，用次氯酸水消毒校門，另外台中除了台中一中，又多了一處召回點烏日區東園國小，環保局趕在學童上課前緊急消毒，但軍方公佈召回點像在擠牙膏，疫情可能因此擴散，市長盧秀燕動氣了，台中市長盧秀燕說：「把集合地點像感染的種子一樣，全國到處撒，所以我覺得這真是可惡至極。」

中部地區除了台中一中東園國小，彰化也有精誠高中，南投則是暨大附中，雲林是在文安國小，而東部宜蘭國中，也有6名官兵在這裡召回，精誠高中圖書館主任王許勇說：「他們（軍方）說這方面不能講太多，我們警衛很機警，看到這種情形以後，馬上就通知我們的總務處。」

雖然軍方一個字都不講，但學校警衛當下發現不對勁，立刻通知安排消毒，敦睦艦隊確診官兵趴趴走，軍方緊急召回又不通知縣市政府，防疫人員只能跟在後面補破網，疲於奔命。

journalist: 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 烏日區 雲林 彰化 宜蘭

title: 【台語新聞】官兵召回點遍及14縣市 多所學校消毒


content_text:
劉漢生 王美雅 謝育炘 報導 / 台南市

海軍確診官兵，其中一人是台南人，台南市衛生局疫調，個案17號下午曾到成功大學光復校區籃球場，打籃球到七點，當時有七名籃球隊隊員剛好在練球，第一時間，校方要求七名隊員居家隔離，但過沒多久就發現，隊員並沒有直接接觸確診者，透過監視器看到，確診者是跟另外13個人打球，而這13個的人身分正在逐一確認。

一大早成功大學光復校區的籃球場開始大消毒，因為根據衛生局疫調，海軍確診官兵17號下午曾到籃球場打球，直到晚上七點，校方昨(21)日一接到消息，第一時間以為有接觸的是校內七名籃球隊隊員，要求他們居家隔離過沒多久，竟發現搞錯對象了，成大主秘李俊璋說：「下午五點開始，就陸陸續續有4批人，進去跟這些軍人一起打球。」

調閱監視器一看，是另外13個人，有跟確診者接觸打球，緊急發通知找人，初步漏夜比對後，有11人是校內學生，另外2個疑似是校外人士，成大主秘李俊璋說：「那到今天早上，剛剛總共有11位同學來回報。」

衛生局正同步在追查確認，另外，為了確保師生安全，臺南市宣布明(23)日起，校園全面禁止對外開放，台南市長黃偉哲說：「上學前或是放學後，校內的任何處所，戶外的處所或是室內的處所，都是一律管制。」

確診案例的足跡，使得原本平靜的台南，瞬間提升潛在社區傳染風險，黃偉哲市長希望習慣來運動的民眾，為了防疫能體諒配合。

journalist: 劉漢生 王美雅 謝育炘 報導 / 台南市

taiwan-subdivisions: 光復 臺南市 成功

title: 【台語新聞】確診官兵成大打球 校隊7人隔離又取消


content_text:
宋燕旻 葉雲炫 徐弋桓 報導 / 台北市

現任文化部長鄭麗君，傳出不再留任行政團隊，對此有黨內人士表示，她是為了投入台北市長選舉做準備，對此，鄭麗君本人發聲明澄清絕非事實，而曾經推薦她進入政壇的交通部長林佳龍，接受華視新聞專訪表示，不論學妹做任何決定，都力挺到底。

文化部長鄭麗君前幾天一度傳出請辭、並將投入台北市長選戰。對此，鄭麗君本人發聲明否認將參選台北市長。而曾經推薦她進入政壇的交通部長林佳龍，接受華視新聞專訪時，相當肯定鄭麗君在文化部的表現。交通部長林佳龍說：「其實麗君從野百合就是我的學妹，我看到她很有理想性而也很有行動力，所以一路走來她有對台灣的愛，那在什麼角色上，她可以說就是發揮更大的影響力，我們都很期待跟支持。」而如果鄭麗君來問他意見，他會建議選舉值得一試，但很辛苦。

不論學妹做任何決定，他都力挺到底。交通部長林佳龍說：「那下一站她要到哪裡，我們一定都是祝福，只是說選舉，其實當事人要有決心，因為選舉是每個人一票，選舉不是說，我們認為對的事情，就會成為多數。而有關林佳龍說法的更多詳細內容，也將在4月22日的華視新聞八點檔，精彩呈現給您。

journalist: 宋燕旻 葉雲炫 徐弋桓 報導 / 台北市

events: 選舉 參選

people: 鄭麗君 林佳龍

title: 鄭麗君傳不再留任 林佳龍:肯定表現


content_text:
李蘇竣 綜合報導 / 台北市

敦睦艦隊爆發群聚感染，國民黨主席江啟臣今(22)日在中常會上表示，海軍成為社區傳播的隱憂，為了確保國防武力，指揮中心應該考慮第一線作戰部隊全面普篩，「將國軍的現狀做好停損」。

國軍群聚感染 國民黨:更是國安危機海軍敦睦艦隊磐石軍艦爆發群聚感染，截至今(22)日下午，共有28名磐石軍艦的船員確診。而這些官兵在診斷前的休假走遍全台灣，足跡遍布各地，讓民眾人心惶惶。國民黨主席江啟臣今日在中常會上表示，海軍敦睦艦出現群聚感染，成為社區傳播的隱憂，國民黨認為，防疫視同作戰，國防武力的防疫破口更是國家安全的危機。

江啟臣建議，除了落實全面疫調，疫情指揮中心也應該思考第一線作戰部隊全面普篩的可能，以確保國軍戰力的維持，避免軍隊群聚感染。他說，敦睦艦隊的群聚感染，更提醒我們應該正視國軍的生態、特性、生活模式，疫調是針對敦睦艦隊的亡羊補牢，普篩是要將國軍的現狀做好停損，開啟國軍面對疫情新的管理模式。

國民黨認為，先有真相才能咎責；應將疫調、懲處透明化，防疫優先，國安第一。國軍的疫情控管，不止關係到國家安全，更關係全民的防疫成果，應該要完善疫調，才能改善國軍管理文化，避免憾事再次發生。

紓困再籲發現金:「1500萬人受惠」至於昨天立法院三讀通過紓困振興特別條例修正案。江啟臣則是再度呼籲發放現金，預估有1500萬人受惠。考量疫情變化快速，昨天，立法院也同步通過修正動議，得視疫情狀況再編2100億元預算，供政府分配運用。國民黨呼籲執政黨應衡量情勢，考量民苦，妥善運用以更為主動、普及的方式發放現金，協助國人共度疫情難關，也期待疫情過後能趕快回復正常生活。

journalist: 李蘇竣 綜合報導 / 台北市

title: 國軍淪防疫破口 江啟臣籲作戰部隊全面普篩


content_text:
徐筠庭 綜合報導 / 台北市

海軍敦睦艦隊磐石軍艦爆發台灣最大宗群聚感染武漢肺炎（COVID－19）事件，截至今（22）日，已累計28人確診。由於確診官兵下船後在全台各地都有足跡，中央流行疫情指揮中心日前透過訊號位置，發送逾24萬則簡訊，提醒曾與確診者同時間待在同地點的民眾注意自身健康。對此，台灣大學今宣布，若師生有收到簡訊，且有相關症狀，自接觸日起14天內不得到校上班上課。

台大：師生收到接觸提醒簡訊且有症狀 勿到校台大今日下午發出公告指出，若師生收到簡訊，14天內有出現相關症狀者，如發燒、呼吸道症狀、嗅味覺異常、腹瀉等，要通報單位防疫聯絡人及盡速就醫，告知醫師收到該簡訊通知。而後依醫師指示是否接受採檢及後續是否居家檢疫或自主健康管理，並自接觸日起14天期間，不得到校上班上課；但若收到簡訊，沒有接觸風險者（並未停留風險場所），可以到校但需全程戴口罩、勤洗手。

台大提醒，沒有收到簡訊，但曾經與敦睦艦隊成員於同時間地點一起出現，且14天內有出現相關症狀者（發燒、呼吸道症狀、嗅味覺異常、腹瀉等），也要通報單位防疫聯絡人及盡速就醫，告知醫師去過敦睦艦隊成員足跡相關地點。而後依醫師指示是否接受採檢及後續是否居家檢疫或自主健康管理，並自接觸日起14天期間，不得到校上課上班。

磐石艦官兵28人確診 指揮中心掌握接觸者692人根據中央流行疫情指揮中心公布最新資料，磐石艦群聚事件截至目前共28人確診，現已掌握接觸者共692人，其中446人為居家隔離對象，246人為自主健康管理對象。指揮中心將持續針對個案公共場所活動足跡調查並公布上網，提醒民眾若曾於相關時段及地點活動，應自主健康管理14天，外出時請佩戴口罩，若有不適，請撥打1922防疫專線，就醫時主動告知活動暴露史。

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

title: 台大：師生收到敦睦接觸簡訊且有症狀 勿到校上課


content_text:
今(22)日新北市長侯友宜決定延期公有場管封閉時間至五一連假後，會依疫情是否舒緩考慮開放，減少群聚感染風險。 /翻攝直播。
涂孜意 綜合報導 / 新北市

因應近日敦睦艦隊疫情，加上五一勞動節連假將至，新北市長侯友宜今(22)日表示，認為公有室內場館仍不宜開放，決定延期公有場管封閉時間至五一連假後，會依疫情是否舒緩考慮開放，減少群聚感染風險。

爆發敦睦艦隊官感染 憂五一連假人潮侯友宜今(22)日召開「因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第45次應變會議」暨市政會議中表示，敦睦艦隊官兵4月18日召回集中檢疫，往後推算14天接著就是五一勞動節連假，是否會如同清明連假各地人潮擁擠有交叉群聚感染疑慮，必須謹慎面對。

三度續封公有場館 封館已超過1個月而新北市早在3月20日封閉市區公有場館兩週，包括文化場館、活動中心、運動中心、圖書館等，原定4月3日解除，但因清明連假群聚疑慮未完全解除，又延長至4月16日解封。不過在上週六(18)日爆發敦睦艦隊群聚，足跡擴大到全台皆有，為了嚴防疫情，新北市政府經評估後，今天才決定續封至五一勞動連假後。

疫情仍嚴峻! 侯友宜：盼市民體諒而新北市長侯友宜說，暫停開放公有場館，市民有很多聲音他都知道。若後續疫情趨緩，將考量市民需求彈性開放，但目前仍以防疫優先，現階段請市民忍耐及體諒。

title: 三度續封！新北市公有場館封館至五一勞動連假後


content_text:
吳烈安 張春峰 報導 / 台中市

磐石艦染疫官兵足跡，除了到台中一中集合之外，還有官兵也到一中商圈內的兩家便利商店，以及一棟購物商場上的三樓廁所，雖然緊急封閉消毒，民眾還是很擔心，附近的店家說，消息傳出後，來客人數直接掉了一半，記者一早也前往商圈、早餐店業者抱怨，早上本來人就不多，都是靠學生消費，但現在很多學生不敢買商圈內的東西，生意少了兩三成。

台中知名的一中商圈，街道上空空蕩蕩，業者搖頭嘆氣，生意變得更難做了，早餐店業者VS.記者說：「遊客都沒有進來了啊對這樣子，(少了幾成啊)兩三成跑不掉。」便當店業者VS.記者說：「少賣了100個便當吧，(這樣喔)對對對至少啦至少啦。」

生意下滑就是因為，有染疫的磐石艦官兵跑到一中商圈內的全家以及7-11兩家便利商店，以及一棟商場的三樓上廁所，造成大家恐慌，包括學生民眾都不敢到商圈內買東西吃，學生說：「就是整個商圈的東西都少買一點。」遊客減少的情況，到了晚上更明顯，原本應該是人擠人的街道上，也只有三三兩兩的民眾，攤販們說，確診個案的足跡一公布，逛街的人數，直接掉了一半，攤販說：「五成是應該是差不多，因為我也不是很清楚對啊，只是人潮上的話是應該有差不多，掉到一半。」攤販說：「之前還沒報出來就沒什麼人了，報出來更沒人你就看嘛，三三兩兩的。」

雖然台中市政府在第一時間，緊急封閉了商場以及超商，並派人消毒，但染疫的磐石艦官兵，從一開始傳出只在一中校園內集合，後來變成還有官兵到商圈的足跡，造成民眾不敢進入，對生意造成衝擊。

journalist: 吳烈安 張春峰 報導 / 台中市

title: 【台語新聞】染疫官兵曾來過 一中商圈生意少3成


content_text:
連珮貝 潘建任 戴榮賢 劉俊男報導 / 台北市

上週萬華一名房仲，因為業績差、心情不好，隨機砍殺路人，您知道嗎？台灣一個月內已經連續發生三起隨機殺人案，有專家認為，在新冠病毒疫情發展期間，民生經濟受到衝擊，台灣有上萬人被迫放無薪假，不少人覺得負擔變重、壓力變大，是否因為悶久了引發社會問題？來看今天的真相急先鋒。

被害人姊姊：「騎摩托車沿路回去找，然後就看我弟弟躺在路邊，然後他已經過世了。」才19歲的弟弟，準備要去上大夜班的路上，被蘇姓男子刺殺，兇手自首坦承，因缺錢臨時想要搶劫而行兇；剛下班的計程車司機，走在騎樓卻被突然回頭攻擊的房仲猛刺18刀，被害計程車司機家屬：「憑什麼我們就一條人命白白毀在你手上」，房仲聲稱因沒業績工作不順，心情不好才隨機挑選目標行兇。

三月中，新店一名和妻子吵架的男子，刺死無辜的路人，一個月來已經發生三起隨機攻擊案件，引發民眾恐慌。

中央警察大學法律系主任許福生分析，隨機殺人的動機分六種，想入獄吃牢飯逃避現況、藉殺人產生快感，或對特定人士不滿尋找代罪羔羊、有精神問題或怪異想法的人，以及不敢輕生只好犯案求死刑、對自身境遇不滿遷怒社會。然而最近的幾起隨機攻擊，可能就和對自身境遇不滿有關。

教授：「犯罪學中有緊張理論，當和想的出現落差時，就會產生沮喪、憤怒的情緒，隨疫情發展時間越久，影響經濟時間越長，情緒管控不佳的，就很容易朝向陌生人找出口。」的確台灣在疫情衝擊下，目前有近一萬五千人被放無薪假，瞬間沒了收入。

流利的泰語，親切的問候同鄉，從泰國嫁來台灣15年的王媽媽，離婚後獨自一人扶養兩個小孩，就在移工仲介公司上班，協助泰文翻譯，但3月19日起外籍人士不得入境，業務受波及，公司在4月1日開始放無薪假，王媽媽：「老闆就說他也不知道，就看疫情發展，公司無法運作沒收入，大家多體諒」，只是經濟壓力就快讓她喘不快氣，房租一萬五，加上兩個孩子的學費，補習費、還有生活支出，一個月至少要三萬元。

無預警放無薪假生計受影響，更苦惱著下個月的房租在哪裡，王媽媽：「有去登記找工作，但他們說現在很多人來申請，目前還沒收到」，然而王媽媽，只是這些無薪假和弱勢家庭中的縮影，家扶中心統計發現，來申請急難救助金的家庭，比去年同期增加兩倍。

疫情影響了生活，壓力增加人心紊亂，精神科醫師：「要保持有信心、耐心，養成良好生活習慣運動等」，可以多透過電話、通訊軟體，關懷親友，減少負面情緒，更要記得，雖然現在疫情期間，大家必須要保持社交距離，但千萬不要讓心也產生距離。

journalist: 連珮貝 潘建任 戴榮賢 劉俊男報導 / 台北市

countries: 泰國 台灣

events: 搶劫 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新店 萬華

things: 台語 經濟

title: 【台語新聞】疫情衝擊生活 1個月3起隨機殺人!


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎(COVID-19)全球疫情尚未退燒，本應掌握全球公衛的世界衛生組織(WHO)被質疑防疫慢半拍，WHO也不願意承認台灣在去年底就寄信給WHO示警人傳人的現象等，引發全球網友不滿，讓秘書長譚德塞的推特(Twitter)近期頻頻遭到網友嘲諷。

而譚德塞近期開始在推特上一直發些「正能量」的詞彙，包括「Love(愛)」、「Compassion(同情)」、「Hope(希望)」等等，今(22)上午他則寫下「Honesty(誠信、誠實)」一詞，也遭到很多網友質疑並貼上我國國旗諷刺譚德塞。

網友：譚德塞說謊，人們因此而亡有網友貼上WHO推特1月14日的貼文，該篇貼文寫道「武漢肺炎還沒有明確人傳人的證據」，該名網友說「像這種誠實？」，另外還有人貼「譚德塞說謊，人們因此而亡。(Tedros lied. People died)」諷刺WHO是害全球大流行的禍首。還有網友貼李文亮醫師的照片並說「他被殺了，因為他誠實。(He was killed, because he was honest)」，最多的留言就是貼上我國國旗，諷刺譚德賽的「誠信」一說。值得一提的是，這些網友幾乎都是外國人，非台灣人居多。

Honesty.

— Tedros Adhanom Ghebreyesus (@DrTedros) April 21, 2020

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

references: 網友 Twitter

title: 譚德塞推文「誠信」 多國網友貼我國旗回應


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕張克帆今（22）帶18歲師妹Amanda王欣晨替生活工場「HELLO KITTY GO SPORTS」活動站台，他去年底與紅孩兒成員合體發行新單曲，今年原本打算狂接商演活動，卻碰上武漢肺炎疫情爆發，近3個月行程幾乎被砍光，損失不小。6名成員為避免群聚，近期沒有合體計畫，張克帆笑說他們仍努力「線上護粉」，像是韓志杰最近熱衷開直播做菜，張克帆則在家拍攝cover情歌短片。

張克帆（左）帶師妹王欣晨替生活工場「HELLO KITTY GO SPORTS」活動站台。（記者潘少棠攝）

張克帆驕傲表示：「白色情人節和Amanda唱《想見你》，八三夭也來留言，前陣子cover五月天的《突然好想你》，阿信也來留言，連我都懷疑是不是他本尊。」另外，他近日常在直播平台賣歌藝，笑說自己是新人直播歌手，不清楚平台規則，甚至就連怎麼領粉絲送的禮物與獎金都不知道。聊到紅孩兒，Amanda招認在認識張克帆以前，根本不知道這團體，張克帆狂妄地說：「用一句話講，我們就是以前的BTS（防彈少年團）。」

生活工場Hello Kitty聯名商品發表會，張克帆（左）、王欣晨。（記者潘少棠攝）

另外，他透露防疫期間因為常待在家，與老婆相處時間變多，夫妻倆常為小事爭執，尤其難招架老婆突然提問「你到底愛不愛我」，張克帆無奈表示：「今天早上老婆就從『是不是不喜歡今天的早餐』問到『是不是不愛我』，毫無來由的！」不過也有一說指出，防疫期間可能造成「嬰兒潮」，張克帆害羞坦承頻率比較高，被問到是否有機會在3個月後傳出好消息，他說：「盡量啦哈哈哈。」

journalist: 李依純

title: 18歲師妹不識紅孩兒 張克帆：我們是以前的BTS


content_text:
陳大天（左）與荳荳（右）合唱不斷走音。（中天提供）

〔記者李依純／台北報導〕陳大天替「荳荳」何紫妍新歌《可不可愛》製作MV，卻爆出抄襲韓星IU《Palette》，在台韓兩地引發爭議。兩人日前合體上《小明星大跟班》參加宣傳機會爭奪戰，也被主持人吳宗憲形容，這組合是「玉石俱焚」。

節目設定歌手必須先在門後演唱，受評審認可後才有機會開門露臉，但荳荳與陳大天才剛出聲，在場評審就一臉錯愕，尤其陳大天頻頻走音，前幾句明顯找不到音準，讓眾人聽不下去。評審之一丁曉雯事後發現男聲是陳大天，忍不住問：「你自己獨唱好好的，怎麼合唱變這樣？」陳大天坦言第一次當製作人很緊張，帶著歌手一起宣傳，希望可以把新歌推銷出去，吳宗憲當場笑虧：「一個是新人，一個是第一次當製作人，有一句話形容你們，玉石俱焚。」

title: 陳大天帶荳荳宣傳狂走音 吳宗憲：玉石俱焚


content_text:
行政院紓困措施中一直被外界質疑效果不好的酷碰券，有可能改變為消費券。昨天經濟部傳出，不排除不發酷碰券，可能改發消費券或現金，經濟部長沈榮津今天(22號)表示，的確收到外界對酷碰券的討論，認為確實在使用上有很多限制，因此目前還在規劃相關內容。

行政院今天舉行紓困振興記者會，閣揆蘇貞昌親自出席，有媒體提問，經濟部傳出消息，酷碰券發放可能有所改變。沈榮津回答時指出，在20號的立法院委員會中，確實大家提到酷碰券對民眾使用有太多限制，因此目前經濟部還在收集各界意見，做整體規劃。

people: 沈榮津 蘇貞昌

title: 改發消費券？ 沈榮津：傾聽各界意見 整體考量


content_text:
農委會說明針新冠肺炎疫情農業部門紓困振興措施辦理情形，其中最受矚目的肥料實名制，累計15號實施以來，到21號為止，總計預購量1萬9188公噸，超過2萬人次預購。15、16兩天預購的肥料都已配送完畢。農委會主委陳吉仲強調，肥料配送實名制儘管複雜，但機制建立後，有利後續許多政策補助到位，他透露已向行政院申請，未來直接發現金補助受疫情衝擊的農民。（張佳琪報導）

農委會公佈肥料實名制預購措施十五號上路以來到二十一日的預購與配送狀況，八大類肥料的預購量累計有1萬9188公噸，參加預購的農民有2萬597人次。其中，農民目前最需要用到的台肥黑旺特43號與1號，預購占比分別是27.4%與21%。除了台肥的肥料，其他民營肥料廠商生產的肥料預購占比也有13%。

農委會主委陳吉仲表示，四月十五、十六日預購的肥料已全數配送到位，各縣市預購及到到統計也都公佈，以雲林、嘉義、台中、彰化四縣市預購量最多。陳吉仲說：「集中在以嘉義、雲林、台中、彰化四個縣市，因為這四個縣市現在正是水稻施肥所需要最大的時候」。

這次的肥料實名制讓不少農民抱怨連天，陳吉仲強調初期因為要建立機制比較複雜，只要資料建制好，未來其他政策性補助金都能直接匯入農民帳戶會很方便。他也透露，正向行政院提出申請要求比照勞動部措施，直接補助受疫情影響農民現金，如果通過現金也會匯到這個帳戶。

（照片：資料照片）

journalist: 張佳琪

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 彰化

title: 肥料實名制2萬人預購　陳吉仲：爭取現金補助農民


content_text:
2020年「天下USR大學公民調查」結果出爐，朝陽科技大學在《天下雜誌》調查的全台110所公私立大學中，以大學社會責任計畫（University Social Responsibility, USR）實踐的傑出成果，勇奪私立技專校院總排名第一，並在「教學承諾」及「環境永續」面向展現亮眼的績效，居技職龍頭地位，受到各界關注。

根據《天下雜誌》調查指出，這是第二年進行USR大學公民評選，也是國內具權威的USR調查之一，它與過往重視研究與學術聲望的傳統大學排名不同，參考英國泰晤士高等教育(THE)世界大學影響力調查及聯合國17項永續指標(SDGs)，借鏡企業社會責任(CSR)，從「大學治理」、「社會參與」、「教學承諾」、「環境永續」四大面向，共計蒐集42項指標，全方位檢視大學的社會責任。朝陽科大以「教學承諾」及「環境永續」的卓越表現，勇奪全台私立技職第一，成為USR模範生，也讓社會看見大學的正能量。

朝陽科大校長鄭道明表示，多年來，朝陽科大持續聚焦系所專業發展，強化產業鏈結並整合區域資源，深化在地連結，協助解決區域重要議題，而透過大學社會責任計畫實踐過程，學校得以走出校園，了解社會變遷和產業變動，攜手社區投入在地關懷、人才培育、環境保護等，擴大公民議題參與，師生努力深獲各界肯定，而今年受到疫情影響，大學的USR價值也格外展現。

在USR推動上，朝陽科大應用化學系師生以費洛蒙中心蟲害防治資材為基礎，協助雲林褒忠有才村推動黑豆復耕，提升農產品經濟價值，連續4年獲教育部核定執行大學社會責任實踐計畫。

此外，工業設計系師生也深入社區，協助彰化大村鄉當地農民解決廢棄葡萄藤問題，幫助社區建立葡萄藤家具系列與品牌，並改善生物炭的製程，發展創新環保的葡萄藤防腐技術；而行銷與流通管理系師生以智慧商務與行銷塑造南投中寮石虎與農業優化創生社會實踐模式，以農作優化及當地品牌建立為目標，帶動地方創生；銀髮產業管理系師生則協助台中大坑地區推動「幼老共園」在地老化社會創新的實踐，以幼老共學方式，在幼兒園中提供老年日間照護，深獲肯定。

(圖:朝陽科大開設服務學習課程，學子積極投入社會服務工作，協助地方創生。)

taiwan-subdivisions: 褒忠 雲林 彰化 大村 南投

things: 石虎 經濟

title: 推動大學社會責任  朝陽科大勇奪USR大學公民評選私校第一


content_text:
敦睦艦隊群聚感染人數增加到28人，2名將官被調離現職。中央流行疫情指揮官陳時中今(22)日肯定國防部有負責任的精神，呼籲大眾少些責難，不要自亂陣腳。

陳時中指出，敦睦艦引起很多爭議，但是看到國防部有負責任的精神很好，未來會繼續調查，他呼籲多點關懷、少些責難，最怕的是自亂陣腳。

對於敦睦艦帶來的社區危機，陳時中形容，整體敦睦艦隊回台3天期間防線是否能守住，確實是一大危機。不過，截至今天國內已10天沒有本土病例，確診個案出院速度也增快、醫療整備沒問題、社區相關整備也持續進行。

陳時中認為，地方中央相對的關懷、居家檢疫等工作都越做越好，邊境進來後的資訊系統也在掌控之中，防疫措施目前還算是好的。

title: 敦睦艦拔官／陳時中籲少責難勿自亂陣腳


content_text:
國軍敦睦艦爆發「新冠肺炎」群聚感染，軍方在十八號緊急召回全艦官兵，其中彰化縣選擇在「精誠中學」校門口集結、卻沒告知，幸好校方高度警覺展開大消毒，但外界也因此批評軍方涉嫌隱匿疫情，還縱容官兵到處趴趴走、行徑可議。（李河錫報導）

新冠肺炎疫情在全球蔓延，正當全民高度防疫之際，應該保家衛國的國軍「敦睦艦」，卻為全國防疫體系投下震撼彈，不僅出現官兵群聚感染疫情，七百名可能帶有病毒的官士兵還在全台各地趴趴走。

儘管軍方在十八號緊急召回全艦所有官兵與人員，但是召回過程規劃太過草率，再度引發民怨四起，繼在台中一中，也就是人來人往的一中街附近集合點，遭痛批選擇不當外；彰化縣也選擇在文教重鎮的「精誠中學」校門口來集結，卻沒有事先告知縣政府與校方。

縣長王惠美有點不悅表示，中央與地方防疫應該是共同體，緊急防疫作為經常不告知地方或太延遲，很難協助「亡羊補牢」，所幸校方高度警覺當天已展開大消毒，截至目前十多位縣籍官兵也沒發病，希望能安度破口危機。

國軍近似我行我素作為，引起彰化市民嚴詞撻伐，抨擊敦睦艦不僅防疫太鬆散，事後還涉嫌隱匿疫情和足跡，還縱容眾多官士兵到處散播病毒，在不大力整頓，只領取高額俸祿，卻還在荼毒國人，真不知往後要如何保家衛國！？

（翻攝：李河錫）

journalist: 李河錫

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 敦睦艦官兵趴趴走引發民怨 彰化忙消毒


content_text:
2020-04-22 16:21
 橋水基金創辦人達利歐。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎疫情大流行，嚴重影響全球人們生活，橋水基金創辦人達利歐（Ray Dalio）則把疫情的爆發，描述成歷史令人興奮的轉折點，能為更大的社會進步做好準備，他並認為全球經濟結構重組需要3至5年的時間，大家應該對嶄新的未來感到興奮。

《CNBC》報導，達利歐週二（21日）在LinkedIn的現場採訪中做了上述表示，他同時強調疫情對人們造成災難性破壞，並產生了廣泛的經濟影響。目前全球已有至少250萬人確診武漢肺炎。

但達利歐持續發表樂觀的看法，他說應該從更廣泛的歷史背景角度，去看待金融市場的負面影響。將疫情大流行與其他的經濟困苦時期，像是大蕭條做比較。達利歐認為，目前的經濟衰退雖然很痛苦，但將是相對短暫，並會發生更廣泛的全球重組。

達利歐認為，全球經濟結構重組可能需要3至5年的時間，他同時認為，人類在適應與創新上，並從中破繭而出的能力更加強大，「我認為我們應該對嶄新的未來感到非常興奮」。

為了在嶄新環境繁榮發展，達利歐認為，人們應該專注於理解和增強他們的邏輯和創造力，

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 全球經濟重組需3至5年 橋水達利歐：疫情代表著「新未來」開始


content_text:
2020-04-22 16:03
 立法院內政委員會邀請原住民族委員會主任委員夷將‧拔路兒就「原住民族文化資產保存現況與發展及原住民 族產業紓困振興計畫執行情形」進行專題報告，並備質詢。（記者劉信德攝）

〔記者楊綿傑／台北報導〕武漢肺炎全球流行，對經濟活動產生嚴重影響，政府也提出相關紓困方案，針對原住民貸款的第1波金融紓困，原民會今公布相關進度，目前申請比例已突破6成，並已核定達804件，完成核定率達96.9%，後續還將投入4000萬元，進行第2波紓困「部落景觀優化計畫」。

原民會今天受邀至立院內政委員會，針對「原住民族文化資產保存現況與發展及原住民族產業紓困振興計畫執行情形專題報告」，並備質詢，會中有多位立委關心紓困事宜。

原民會指出，為減緩疫情對原住民族產業造成經濟衝擊，針對原住民族綜合發展基金貸款（經濟事業貸款及青年創業貸款）之原貸戶1311戶及原住民族企業信用保證貸款之核保戶30戶，推出免息方案，同時可延長繳款期限3年及本金寬緩1年，避免因疫情影響自身信用，並回溯自今年1月15日起實施。紓困方案也將持續到明年6月30日止，紓困期間新貸戶同享紓困措施。

原民會表示，透過全國原住民金融輔導員主動訪視企業並受理的方式，直接面對面協助族人申請，告知方案內容並選擇最佳組合，因此短短

的時間內讓申請比例達到61.9% 。截至本月20日止，總計受理830件，核定804件，完成核定比率達 96.9% ，另有超過170企業放棄紓困，共體時艱。

至於第2波紓困，也已經啟動，原民會說，針對原住民族地區受影響的部落旅遊經營單位，在疫情期間，因為遊客減少，藉此「休養生息、固本強身」，執行整備美化部落環境及設施，例如部落拓銷據點週邊環境改善、文化意象公共設施修繕、維護導覽路徑指示牌及遊憩景點環境改善、傳統家屋修繕及維護等。

原民會說明，每部落最高補助40萬元，預估優化至少100個部落，且鼓勵採雇工購料方式，補助雇工工資及材料費，使觀光景點更優質、動線更流暢，讓使用者更舒適，俟疫情舒緩後，自然吸引人願意來部落旅遊、、消費；辦理期間自本月20日至明年6月30日止。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 楊綿傑

title: 原民第1波金融紓困 申請比例破6成


content_text:
2020-04-22 16:39
 小宇宙燈座利用線路絕緣的廢棄陶瓷礙子結合漂流木製作LED燈座，5月限量開賣。（台電提供）

〔記者林菁樺／台北報導〕今天是世界地球日50週年，主打循環經濟的台電文創聯手MIT台灣設計品牌，推出以電桿回收木料製作的木橫擔LED床頭閱讀燈，今起上架台電文創電商平台，以循環經濟為國內產業與「防疫宅經濟」盡一份力。

台電文創呼應世界地球日，利用電桿上架設電線與支撐設備的退役木橫擔，與曾獲日本Good Design設計大賞與國內金點設計獎台灣知名木質燈具設計品牌META Design聯手，結合木橫擔廢棄材料打造環保概念燈具，並以木橫擔的物料管理編號「E010」為名。

台電指出，早期電桿多使用木製橫擔，現多改為製程及取得皆容易的金屬製輕鋼橫擔，但台中、彰化與雲林等沿海地帶部分仍須仰賴抗腐蝕能力較佳的木橫擔，約5-10年需定期更換，目前每年約退役1000支木橫擔，過去還需編列預算請廠商清運，現則結合循環經濟推台電文創品，讓退役材料能充分發揮的第二生命。

META Design團隊具30年燈具製造經驗，作品曾獲國內晶華集團、承億文旅與國外度假飯店採用，META品牌總監鄭遠揚說，這次以回收木橫擔製作LED床頭閱讀燈，因每根木料使用情況、風化程度都不同，從取材到設計製作，花了不少時間研究，希望兼顧材料原味與再利用後的產品完整性，光是製作一盞成品就需經過至少45道工序，比用全新材料製作更困難。

台電文創實踐循環經濟，利用回收木橫擔製作的E010 Whims LED床頭閱讀燈，今起在台電文創電商平台正式上線（www.tpcreativego.com），歡迎民眾一同響應「防疫宅經濟」。台電表示，後續也將陸續推出印有「有電、勿近」正港工業風的木橫擔燈座、鑰匙圈等，目前也正以設有大觀水力電廠的日月潭水庫底泥，測試生活用品開發可能；台電期望用自身發電過程所產生的廢棄資源，聯手國內設計師為台灣文創、設計產業發展盡一份力。

台電文創2018年創立，去年打造文創電商平台，首度對外開賣，至今已使用近3公噸煤灰、3000顆線路絕緣陶瓷礙子，並與國內近20個設計品牌合作，希望推動循環經濟之餘，也能扶植國內設計產業。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 林菁樺

countries: 台灣 海地 日本

taiwan-subdivisions: 雲林 彰化

things: 防疫 經濟

title: 防疫宅經濟正夯 台電文創推退役電桿燈具


content_text:
2020-04-22 16:04
 川普政府週二對能源公司雪佛龍（Chevron）下達指令，要求其在12月1日前逐步關閉在委內瑞拉的石油業務。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕川普政府週二對能源公司雪佛龍（Chevron）下達指令，要求其在12月1日前逐步關閉在委內瑞拉的業務，藉此加強施壓委內瑞拉總統馬杜羅（Nicolas Maduro，迫使其下台。

綜合外媒報導，美國海外資產控制辦公室（OFAC）指出，美財政部將不再允許雪佛龍在委內瑞拉鑽井、買賣原油及石油產品、運輸石油。據報導，雪佛龍是最後1家在委內瑞拉運營業務的美國大型石油公司。

這項決定將影響其他4家美國油田服務提供商，包括哈利伯頓（Halliburton）、斯倫貝謝（Schlumberger）、貝克休斯（Baker Hughes）及威德福國際（Weatherford International）。

雪佛龍發言人（Ray Fohr）表示，他們將遵守法律規範，持續致力於合資企業資產的正當性，並確保員工及其家人的安全與福祉。據報導，雪佛龍過去主張，若他們撤出委內瑞拉，將創造出1個缺口給俄羅斯及中國公司填補，從而傷害美國在委內瑞拉的長期戰略利益。

報導指出，川普政府正擴大對馬杜羅政權的施壓，身為石油大國的委內瑞拉正受苦於武漢肺炎疫情及低油價。這項決定亦受到反馬杜羅派的青睞，美國及其他近60個國皆支持反對派領導人瓜伊多（Juan Guaido）為委內瑞拉的合法總統。

美國至今已對馬杜羅及其盟國祭出一系列經濟制裁，上月也以「毒品恐怖主義」（narco-terrorism）起訴馬杜羅等委國高官，並懸賞高達1500萬美元（約新台幣4.5億元），換取逮捕馬杜羅並將他定罪的情報。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 委內瑞拉 俄羅斯 中國 美國

things: 油價 經濟

title: 重擊馬杜羅政權！川普要求雪佛龍關閉委內瑞拉石油業務


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】受新冠肺炎疫情影響，運輸產業陷入景氣寒冬，交通部已陸續推出各項紓困措施，包括融資展延利息補貼、駕駛人薪資補貼及人才轉型培訓等方案，全力協助相關產業及從業人員渡過難關。

其中有關駕駛人及相關從業人員辦理人才轉型培訓計畫，提供參訓人員每小時158元，上限120小時，最高可領18,960元。臺南市小客車租賃商業同業公會屈副理事長表示，本次疫情對小客車租賃業傷害甚鉅，有許多業者所屬駕駛員已超過一個月未出車營運，嚴重影響駕駛員之生計，政府提供的人才轉型培訓補助及各項補貼方案，可暫解駕駛員及相關從業人員燃眉之急，報名情形也非常踴躍。

臺南監理站方玉山站長表示，目前已受理6件包含計程車公(工)協會及小客車租賃業公會申請之培訓課程計畫案，預計參訓人數將近600人，核定補助金額達1,581萬，參訓人員一方面可利用機會充電長知識，同時也補貼減少的收入，一舉兩得！在此呼籲還未報名參訓的駕駛，務必把握機會報名參訓，不要辜負政府照顧運輸業者美意！

臺南監理站表示，另為避免疫情延燒、預防病毒傳播擴散，舉辦課程之相關公(工)協會均配合衛生福利部疾病管制署CDC指引擬定相關防疫措施，如入場時配合工作人員接受體溫量測、學員上課期間全程配戴口罩、入口處提供消毒酒精使用、每天課程結束後消毒桌椅等，且每堂課上課人數也控管在100人以下，座位並採梅花座或保持適當間隔，如有相關症狀或違反現場規定者，主辦單位有權拒絕學員進入場內上課，確保其他參訓人員在健康無虞情況下，得以安心受訓充電。(照片由臺南監理站提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 政府推汽車運輸業人才轉型培訓 助業者渡過難關


content_text:
蔡英文就台灣海軍艦隊爆發疫情致歉。畫面截圖

台灣海軍敦睦艦隊27名人員確診武漢肺炎，總統蔡英文今早在記者會表示，她是三軍統帥，「國軍的事就是我的事、就是我的責任」。她說，國軍在防疫工作上做了很多事，但這次有如此多違失，要國人承擔如此風險，「我要致上我的歉意」。

蔡英文表示，做總統就要把防疫做好，讓國人安心，穩定軍心，保家衛國，這次要求最短時間內改正錯誤，補上防疫漏洞，絕不護短。

台灣國防部昨晚公布初步調查結果，海軍有四項缺失，包括「疫情通報未落實」、「聯合檢查小組未落實實質檢疫」、「任務期間的官士兵防疫管理不夠確實」、「任務前的防疫措施規劃不足」。

台灣海軍敦睦艦隊爆發疫情，國防部長嚴德發昨為此鞠躬致歉，但就表示艦隊當時遠航有其目的及必要，在於將學生所學的理論與實務做結合，但沒有落實艦隊疫情風險管控，造成疫情發生。

嚴德發在昨晚舉行的記者會表示，敦睦艦隊遠航染疫事件初步調查報告之前，首先要對事件造成社會不安，以及部隊染疫官士兵及家屬的困擾深致歉意。嚴德發與國防部軍政副部長張哲平上將、國防部總督察長黃國明中將、政治作戰局長簡士偉中將、國防部法律事務司長沈世偉少將、國防部發言人史順文少將鞠躬致歉。

面對外界質疑在疫情嚴峻下為何仍執意准許敦睦艦隊出海，嚴德發解釋，這個計劃是海軍呈報，也是他在2月20日核定，在總統府的例行會議曾向總統蔡英文報告，因此按照計劃實施敦睦遠航訓練。

嚴德發指，敦睦艦隊遠航有其目的及必要，透過長程遠航訓練，結合戰備訓練、護航通道開闢，並在海上驗證戰略補給線、戰場經營等，藉此機會讓理論與實務結合，同時也達到敦睦邦誼的效果。他稱，軍方在維持戰備及戰訓的前提下，應該要做好防疫準備，而這次任務也出現缺失、無法落實整個艦隊的疫情風險管理，造成染疫的情況發生。

title: 眾新聞 | 台灣軍艦爆武漢肺炎　蔡英文致歉：國軍的事就是我的事　絕不護短


content_text:
政府高層大地震，在整個調動中，較為值得注意的，是「武」進「文」退」，意即紀律部隊（武官）當道，政務官（文官）角色漸褪。

由入境處處長升官的曾國衛，上月底接受內地雜誌《紫荊》專訪。

過往高層人事調動中，總有一兩個AO（政務主任）榜上有名，林鄭月娥籌組班子時，更是大量提拔政務官，甚有延續AO治港的味道。惟獨今次除了平調的聶德權，以及短暫做過政務官的許正宇之外，無一AO，反而紀律部隊出身的曾國衛，卻出掌政制及內地事務局，打破回歸以來由文官擔任此局局長的慣例，反映北京的未來部署──架空政務職系，讓AO影響力式微，成為歷史。

AO這個帶有「港英餘孽」色彩的系統，在回歸後老早成為北京眼中釘，董建華任內推行問責制，正是要將權在AO手中奪回來。最近在反修例運動中，一群AO更聯署勸政府回頭是岸，在北京眼中自是大逆不道，人所共知。能成為政務官，多為醒目仔女，摸熟遊戲規則，懂得走精面，時而陽奉陰違，隨時搬出一萬個某政策不可行的理由，在北京眼中自然是「養唔熟」的一群。

聯署的政務主任，亮出遮蓋了名字的公務員證件或名片。

相反，紀律部隊的文化，卻甚合共產黨脾胃。紀律部隊的訓練，講求紀律、服從上司命令，而非獨立思考，當中的「圍威喂」及大佬文化更是蔚然成風，下屬一心希望跟隨「好大佬」、泊到「好馬房」，扶搖直上，也講求「雷氣」，習染江湖習氣，卻與制定政策完全沾不上邊，以上種種，全都符合共產黨執政理念──永不質疑、聽黨指揮、意識形態至上。如今武官可以跟隨的大佬，當然不是什麼年年考第一的林鄭月娥，而是槍桿子裡出政權的共產黨，自然政治掛帥，互相暗中較勁，爭相表忠。

可以想像，日後將有更多武官佔據政府關鍵職位，與中國內地官場「公檢法」當道愈趨同步，直接後果是政府管治風格、政策制度的方向亦會大為改變，不再思考何謂政策理性、政治後果，推行政策之前也不會反覆辯論、沙盤推演以及設想種種可能性，而是以冷酷無情手段推行政策，以完成「大佬」下達的任何任務。警隊出身的李家超硬推逃犯修訂條例的手法與嘴臉，正是最佳樣本。

當然，AO體系不會正式壽終正寢，而是被逐步陰乾，稍有「異心」的統統被調去無關痛癢的崗位，願意聽話的也不會被任命至最重要的職位，只能繼續「享受」薪高糧準，渡過餘生。

只是在中共用人之道下，整個政務職系步向黃昏，在所難免。

title: 武進文退　AO的黃昏 | 顧書維


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北22日電）鴻海轉投資的夏普（Sharp）今天公告，向美國國際貿易委員會（ITC）對咸陽彩虹光電（CHOT）、 冠捷（TPV）以及VIZIO提告專利侵權。

夏普公告美國時間4月21日，對中國大陸咸陽彩虹光電、TPV Technology Limited及其子公司，以及VIZIO, Inc.，向美國國際貿易委員會提告專利侵權，促請ITC依美國1930年關稅法第337條啟動調查。

夏普指出，ITC一般會在30日內決定是否立案調查。

夏普提告主張CHOT製造的液晶面板，以及TPV及其子公司的行為，侵害夏普所擁有的美國專利號5件專利中一個或多個請求項。相關專利與液晶顯示裝置的聚合物穩定配向、薄膜電晶體與廣視角技術有關。

夏普請求ITC啟動專利侵權調查，並發布限定排除命令，以禁止CHOT侵權產品及使用CHOT侵權面板產品進入美國，同時發布停止命令，以禁止CHOT在美國宣傳及銷售侵權產品，直到夏普專利期間屆滿為止。

夏普指出，過去及現在持續大量投資，包含美國員工耗費無數時間，開發並推進液晶技術以供市場所用。夏普表示，在美國、日本及中國取得超過1萬件顯示相關專利，其中包含多個核心顯示技術。（編輯：楊凱翔）1090422

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北22日電

countries: 美國 日本 中國

title: 夏普向美ITC 對咸陽彩虹光電等提告專利侵權


content_text:
張上淳指出，「我們沒有全面檢測」，只有少數個案有出現這樣的狀況，簡單說敦睦艦隊這一批裡面，目前只有看到這個個案是這樣的狀況。

武漢肺炎持續升溫，海軍敦睦艦隊（磐石艦）遭曝航行過程中，船上377名官兵有70人向艦上醫官求診71次，且其中有5人出現發燒情形。而今（22）日再添1名確診敦睦艦隊實習生（案426），指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，該個案一採為陰性，因有症狀進行二採結果為陽性。張也強調，目前敦睦艦隊上，只有這一名個案有PCR檢測陽性、抗體陽性情況。

張上淳說明，該個案於3月22日咳嗽、3月26日發燒，是早前報告中5位抗體有陽性的其中1位。他也提到，個案還沒有各方面完整檢查，只是PCR檢測有篩過一輪，對一部分個案非常關切，有症狀者就會二採，後續就會有幾個個案出現，但他們PCR檢測陽性後，暫時還沒有檢測抗體，有多少人PCR陽性、抗體也陽性？目前這部分還沒有資料報告。

張上淳表示，今天這個個案是PCR檢測陰性，但他有發燒症狀，我們就先行做了抗體篩檢，二採後又出現PCR陽性、抗體陽性狀況。

張上淳指出，「我們沒有全面檢測」，只有少數個案有出現這樣的狀況，簡單說敦睦艦隊這一批裡面，目前只有看到這個個案是這樣的狀況。

陳時中則說，個案一採為陰性，抗體檢驗是陽性，後來二採變成陽性，是原來發燒的5位，這是在報告中有看到的5位，「但不排除期間還有其他人發燒情況」，這一開始就有跟大家講過，可能有自覺或自己量卻沒有報告，都有這樣的可能性，「就像你問我前兩天有沒有咳嗽？我說沒有，但之後我在電視上有咳嗽，這情況是一樣的。」

陳時中表示，疫調要力求精準才能判斷來龍去脈，並不是要去查中間裡面的發生情況，並沒有在第一時間報告，這兩個差別非常大；這兩三個月一直在講，問診的時候差異是很大的，怎麼樣問診靠著醫師經驗去做判斷，是有症狀還是臨時的？這些都是要非常專業才能累計而成。

（顯圖由中央社授權提供）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

title: 案426實習生有抗體、採檢又陽性！張上淳：全艦目前只有他1人


content_text:
敖以智15日在立法院接受民進黨立委蔡適應質詢時表示，敦睦艦隊全員身體狀況都沒有問題，更稱「14日已進行檢疫，數據都出來了。」

海軍敦睦艦隊群聚感染武漢肺炎，敦睦遠訓支隊長陳道輝少將今（22）日接受外交及國防委員會電話備詢，哽咽澄清解散指令不是他下的，電話說到一半陳情緒激動，海軍參謀長敖以智隨即上前把電話拿走。事實上，敖以智上週在立院備詢時，才向立委保證敦睦艦隊全員健康沒有問題，如今卻爆出28人確診武漢肺炎，讓人懷疑敖以智對於整起事件到底知道多少、是否都有據實以報。

敖以智15日在立法院接受民進黨立委蔡適應質詢時表示，敦睦艦隊全員身體狀況都沒有問題，更稱「14日已進行檢疫，數據都出來了。」然而，中央流行疫情指揮中心表示，3名敦睦艦隊成員自行就醫確診後，指揮中心18日才緊急召回敦睦艦隊七百多名成員進行一採，讓敖以智「檢疫」一說備受質疑。

敦睦艦隊15日舉行完結訓典禮後，在左營軍港解散，讓艦上成員自行返家，18日卻陸續爆出有船上官兵及實習生確診武漢肺炎。磐石艦上的就診資料更顯示，有5名實習生曾在航行途中出現發燒症狀。過程中不但沒有將艦上疫情回報給指揮中心，離艦前也沒有採取嚴謹的檢疫、隔離措施，僅由聯檢小組上船量測體溫、填寫健康聲明表，就宣布解散。讓外界質疑解散的命令到底是由誰下達的？下達者是否掌握磐石艦上的疫情資訊。

陳道輝今透過電話接受外交及國防委員會備詢，被召委呂玉玲問到回到左營後是不是他下令解散時，他強調，自己沒有權限下令解散，只是奉命執行，接著語帶哽咽的說：「我不能夠說明，但我表現得沒有按照我自己的想法去做，我按照命令執行，讓部長受牽累，我很抱歉，這是我穿上白軍服30年來最痛苦的時刻…」話說到一半，陳情緒越來越激動，海軍參謀長敖以智隨即出面將電話拿走，到外頭安撫陳的情緒，電話備詢也因此中斷。

敦睦艦隊防疫過程漏洞百出，國防部與海軍難辭其咎。國防部昨（21）日也緊急公佈第一波懲處名單，國防部長嚴德發向蔡英文總統自請處分，海軍司令劉志斌自請處分，海軍艦指部指揮官高嘉濱調離現職，海軍敦睦支隊長陳道輝少調離現職，海軍參謀長敖以智則沒有在第一波懲處名單內。

敖以智對整個敦睦艦隊染疫事件到底知情多少、是否有涉嫌隱匿，還有待國防部進一步追查。國防部則強調，查到哪裡就會懲處到哪裡。

(圖片來源：翻攝國會頻道)

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 呂玉玲 蔡適應 蔡英文 嚴德發

title: 曾稱「敦睦全員完成檢疫，健康都沒問題」…海軍參謀長敖以智到底知多少？


content_text:
針對黃珊珊一番說法，陳時中今受訪坦言，「我也有同感」，人是一個信任，我們是跟病毒之間，若人與人之間不信任，那當然病毒就會有機可趁。

台北市副市長黃珊珊昨（21）日受訪表示，疫情是考驗對人的信任。對此，指揮中心指揮官陳時中今（22）日說，我們是跟病毒之間，若人與人之間有不信任，「當然病毒就會有機可趁。」

黃珊珊昨主持完北市防疫會議後指出，疫情當頭非常嚴峻，大家應該齊心協力，沒有人要故意把事情做壞，也沒有人要延遲或隱匿，國人都知道在座的每一位防疫同仁都很努力，這場疫災是在考驗對人的信任。

黃珊珊強調，對於患病的人我們都要有「同理心」，包括自己跟最底層的防疫人員，大家都很努力，「應該停止互相指責、互相支持才能走過去。」

針對黃珊珊一番說法，陳時中今受訪坦言，「我也有同感」，人是一個信任，我們是跟病毒之間，若人與人之間不信任，那當然病毒就會有機可趁。

（顯圖由中央社授權提供）

people: 陳時中 黃珊珊

title: 黃珊珊喊疫情考驗人的信任！陳時中表態「有同感」：人不信任病毒就會有機可趁


content_text:
各國疫情嚴重情況不一，部分海外黨部可能「無法在524準時辦理改選」，將請他們在6月28日之前來函通知，黨中央將於中常會討論怎麼處理；「目前是擔心改選不如預期，會影響7月的全代會」。

民進黨即將於5月24日舉辦全球各地黨部改選，不料今年遭逢武漢肺炎疫情衝擊，當前決議改選日期不變，將彈性調整選舉方式，一切按照防疫的最高標準辦理。民進黨發言人薛呈懿今（22日）於中執會後轉述表示，因為各國疫情嚴重情況不一，部分海外黨部可能「無法在524準時辦理改選」，將請他們在6月28日之前來函通知，黨中央將於中常會討論怎麼處理；「目前是擔心改選不如預期，會影響7月的全代會」。

至於角逐北市黨部主委的兩位候選人－前立委薛凌與前議員王孝維，今日在中央黨部一樓，雙方陣營的人馬起衝突，互指對方「送地瓜」、「送冠軍米」有賄選的嫌疑，這起陳抗事件引起中央黨部的高度重視，卓榮泰於中執會中表示：部分支持者對參選不同陣營提出相關意見與指控，我們一定秉公瞭解、處理。

薛呈懿轉述卓榮泰的發言表示，還記得在去年本黨總統初選的時候，黨內競爭非常激烈，但2位當事人也非常恪守身為候選人的本分、全力維護理性競爭的原則，也是因為這樣的風範，初選之後即刻高度團結對外的氣勢，能讓民進黨在今年的選舉當中，得到人民最大的肯定跟支持。

薛呈懿提到，此刻全球疫情蔓延之際，人民最希望看到的民進黨，是全心全意協助行政團隊來管控好疫情，不應讓黨內的選舉淪為互相的攻擊，也不要讓團結的情勢、氣氛受到破壞，黨內將針對剛剛的陳抗事件，充分了解事實跟內容。

卓榮泰請組織部通令所有地方黨部，這次選舉有很多不同以往之處，「我們正在勝選之後的團結之際，我們也在共同面對疫情的肆虐之際，更應該發揮我們對這塊土地的愛心，希望大家要互相勉勵。」

薛呈懿指出，選舉應合法、合理地進行，將通令所有候選人謹守本分，不應出現任何不實的攻擊；一旦發現任何不當、不法的情事，隨時向中央、地方黨部反映，一定即時處理，務必在防疫的同時把這次的選舉做到圓滿。

薛呈懿強調，「我們這場選舉有示範作用，是會對往後一些投票行為造成影響的，我們一定要努力避免造成負面印象」，卓榮泰特別要求全體黨員共體時艱，達到最好的圓滿結果，才對得起人民的高度信賴。

（記者歐芯萌／攝影）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 參選 選舉 武漢肺炎

people: 卓榮泰 王孝維

title: 疫情衝擊「海外黨部」改選… 民進黨憂「7月全代會」將受影響


content_text:
（中央社記者張建中新竹22日電）工研院今天發表智慧關懷居家管理系統，將防疫關懷動作自動化，有助減輕第一線防疫關懷人員的負擔。

工研院今天舉行防疫科技線上記者會，副院長張培仁表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延全球，台灣是少數還能正常上班的國家，除了醫護人員的努力外，還有賴居家檢疫及隔離做得好。

張培仁說，工研院繼先前推出熱影像體溫異常偵測技術及核酸分子檢測系統後，這次再發表智慧關懷居家管理系統，就是希望用科技力量協助防疫作業。

工研院資訊與通訊研究所所長闕志克表示，智慧關懷居家管理系統是一款多功能的APP，可將防疫關懷動作自動化。

居家檢疫或隔離者透過手機下載APP後，便會進行定位，闕志克說，系統結合基地台、GPS、Wi-Fi與陀螺儀等感測資訊，可辨識受測者在室內活動或戶外移動。

張培仁表示，系統具有4大特色，包括高精準定位、高強度人員確認、積極維護用戶高隱私與高便利性。

闕志克指出，不僅定位誤差能降低至10公尺以內，且手機APP不具儲存功能，資料上傳以無法辨識個人資訊的代碼關連暫存，居家隔離或檢疫期滿，資料主動清除，估計可降低里長等第一線防疫關懷人員約80%的負擔。

闕志克表示，目前系統正進行場域驗證中，歡迎各縣市參與，待功能確定後，預計下週便可正式提供使用，估計可服務1萬人。（編輯：鄭雪文）1090422

journalist: 中央社記者張建中新竹22日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 工研院發表智慧居家管理系統 減輕防疫人員負擔


content_text:
高雄市長韓國瑜在篩檢結果尚未出爐前，就在昨天防疫記者會上爆料，高雄有9位曾與確診官兵活動史重疊的市民，疑似出現感染症狀。此番發言引發各界軒然大波，遭質疑是趁機作亂搞假新聞；醫師陳冠榮今（22）天則痛批韓國瑜，「用他的草包防疫在威脅中央的防疫標準」。

高雄市長韓國瑜在昨天臨時召開的防疫記者會上，爆出有9位市民曾和確診官兵活動史有重疊，疑似出現感染症狀就醫，並新增5處風險場域，引發軒然大波。各界陸續砲轟韓國瑜此舉無異於製造恐慌，恐違反 ⟪嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例⟫ 第14條。

今早在高雄市議會臨時會遭表決取消後，韓國瑜偕同衛生局長林立人立刻趕往鳳山行政中心，再召開防疫記者會。對於昨天公布的9名疑似案例，韓國瑜確認，9例檢測結果都是陰性。

面對各界質疑為何韓市長是先要放話有疑似病例，恐違反紓困條例，林立人解釋，這是提高防疫規格，料敵從寬、禦敵從嚴。從健康監測疫調近3,000人中，發現9人有疑似症狀，為避免群聚事件，他評估「這樣的處置是適當的」。

對於高市府堅持沒做錯的說法，罷韓領銜人陳冠榮下午召開記者會砲轟，如果按韓國瑜的標準，其實每天都有幾百例「疑似感染」，上千例進行採檢的案例，韓國瑜根本是在藉機恐嚇高雄市民。

陳冠榮翻出 ⟪嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例⟫ 第14條，散播有關武漢肺炎疫情謠言或不實訊息者，須面臨相關刑責或罰金，重重打臉韓國瑜。

「韓國瑜正在用他的草包防疫在威脅中央的防疫標準！」陳冠榮痛批韓國瑜亂放話，害全高雄緊張了一天，是「草包防疫、違法發言、規避監督、製造恐慌、胡亂疫調、民調墊底」的六大荒誕。

（圖片由高雄市政府提供）

journalist: 放言編輯部 李資立

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山

things: 防疫 假新聞

title: 高雄9例檢測「陰性」證實亂放話！　陳冠榮：韓國瑜草包防疫威脅中央標準


content_text:
（中央社記者江明晏台北22日電）預計今年爆發的5G商機受到肺炎疫情影響而遞延，台、中、日、韓PCB業者仍各擁優勢，超前部署5G戰場，靜待疫情結束後的曙光，迎接爆發訂單。

台灣電路板協會（TPCA）發布報告指出，在缺少明星商品加持與匯率貶值影響，2019年全球電路板產值為683億美元，較2018年691億美元微幅衰退1.2%，衰退幅度有限，其中一個關鍵就是5G前期基礎建設，儘管2020年疫情波及全球5G商機，全球電路板產業前4強的台、中、日、韓仍各自在5G競局中拚搏。

其中，中資業者積極建構自主產業鏈，坐擁5G內需市場；日商掌握高階5G材料技術成為優勢；韓商具備國產品牌規模經濟切入5G戰場；台資電路板產業市占率站穩全球第一，且受惠台灣先進半導體與PCB高階技術。

台資電路板產業近年受同業競爭加劇，成長依舊持穩，2019年以31.4%占有率站穩全球第一席位。在5G競局發展上，台灣具備先進半導體、PCB高階技術製造優勢，如5G基礎建設中所需的晶片、ABF載板、IC載板、多層高頻硬板等高階產品已開始發酵，材料廠商在5G材料多有著墨，如欣興、台燿、景碩等廠商近年在台投資計畫紛紛布局5G通訊高階與智慧製造新產能。

中資電路板廠商在2018年與2019年的全球市占率從23%成長到26.5%，是2019年市占率唯一成長的族群，產值成長率達13.9%，其中最大關鍵就是5G基地台拉抬相關電路板供應商的高度成長，而去年起美中貿易戰發起抵制華為行動，但以目前全球各國採用華為設備態度，華為在5G時代的市占率仍有成長空間。

除了華為，許多中國5G基礎設備多採用如深南、方正、博敏、深聯、崇達等中國電路板廠商產品，且中國在5G基礎設施供應鏈完整，逐步實現材料自給化，串起一條龍供應鏈，加上有國家政策當助力，讓中國PCB業者在5G競局如虎添翼。

日本電路板2019年海內外總產值為118.2億美元，在2018年與2019年的全球市占率從19.1%下滑到17.3%，成為全球各國產值衰退最大族群，衰退達10.4%，從日本電路板產業的產品布局來看，日本軟板公司為避免手機應用激烈競爭下，侵蝕公司獲利水準，採用去手機近汽車、機器人、生醫等新興應用策略，成效待觀察。

不過，由於日本在材料端厚實的商業競爭力，未來5G環境下材料在電路板將扮演更重要的決定性角色，以目前日本廠商在電路板5G材料布局看，是全球最完整並具競爭力的國家。

韓國電路板產業近年表現不算突出，但受惠於國產品牌加持，維持一定市占率，2019年海內外產值92.2億美元，成長率負4.8%，然而韓國電路板主要廠商之一的LG Innotek因著眼於HDI市場競爭愈趨激烈，決定2020年中正式退出PCB市場，SEMCO也退出在中國HDI的生產，所遺留缺口是否能由其他韓廠全數承接有待觀察。

至於在5G競局的布局，三星在5G以毫米波28GHz為主要發展方向，藉此區隔中國大陸華為Sub 6G布局；後續智慧型手機或是車載等5G應用將由韓國三星、LG、現代等品牌串連產業鏈進行團體戰，值得留意的是，韓國5G設備關鍵零組件幾乎掌握在日本廠商手中，日韓兩國之間貿易制裁發展，勢必將影響韓國發展5G建置。（編輯：郭萍英）1090422

journalist: 中央社記者江明晏台北22日電

countries: 台灣 中國 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 三星 新興 中正

title: 疫情推遲5G商機 台中日韓PCB廠超前部署


content_text:
李問指出，前總統陳水扁執政時期曾經設立連江縣入黨審查委員會，但2008年後多年未實際運作。今年立委選舉過後，民進黨在馬祖積極召收黨員，設籍連江縣黨員從選前大約5人，選後已超過100人申請入黨。「入黨審查委員會多年停擺後新生，是馬祖政黨政治歷史性的一步。」

12年後再出發！民進黨中執會今（22日）通過「連江縣入黨審查委員會」改聘委員名單，重新插旗馬祖。會中通過由2020競選馬祖立委失利的中國事務部副主任李問擔任召集人，入黨審查委員還包括林火孟、吳明忠、蔡佳蓉、曹鳴勳、曹辰瑩、劉亦，共7人組成。李問感謝中執會支持馬祖黨務發展，讓連江縣入黨審查委員會獲得新生，期待順利完成民進黨地方黨部「最後一塊拼圖」。

李問表示，未來以民主程序選出新任黨職幹部後，地方黨部即正式成立。屆時會有更多重要的地方黨部幹部亮相，為馬祖鄉親服務；參考2000年金門縣黨部成立時的經驗，單獨舉辦黨職選舉；未來連江縣黨部第一屆黨員大會暨黨職選舉，也不會趕在5月24日全國地方黨職選舉共同舉辦，將擇期單獨辦理。

李問指出，前總統陳水扁執政時期曾經設立連江縣入黨審查委員會，但2008年後多年未實際運作。今年立委選舉過後，民進黨在馬祖積極召收黨員，設籍連江縣黨員從選前大約5人，選後已超過100人申請入黨。「入黨審查委員會多年停擺後新生，是馬祖政黨政治歷史性的一步。」

李問題到，入黨審查委員會的委員，包含馬祖老中青不同世代，顯示馬祖多元的意見與聲音，其中包括在地馬祖人、嫁到當地的馬祖媳婦、在外求學就業的馬祖子弟、也有從台灣本島搬到馬祖努力打拼的「新馬祖人」。

本次通過的入黨審查委員會，委員名單另6人分別是：前福建省政府委員林火孟、連江縣旅館民宿發展協會理事長吳明忠、連江縣社造中心主持人蔡佳蓉、連江縣身心障礙協會理事曹鳴勳、教育工作者曹辰瑩、台大台灣文學所碩士生劉亦。

（圖片來源：翻攝自李問臉書）

countries: 中國 台灣

people: 陳水扁 林火孟

taiwan-subdivisions: 連江縣 員林 金門縣

title: 李問不放棄「深耕馬祖」！ 黨員申請已破百人… 將重設「連江縣」入黨審查委員會


content_text:
（中央社雪梨22日綜合外電報導）澳洲今天表示，將利用國際油價創新低之際，著手建立戰略儲備，地點將在美國。

澳洲能源部長泰勒（Angus Taylor ）表示，澳洲將斥資9400萬澳元（約新台幣18億2548萬元），開始在美國建立石油儲備。

澳洲長期以來一直是緊急石油儲備最低的已開發國家國家之一，一旦荷莫茲海峽等地緣政治重要性高的地區情勢緊張，澳洲便容易暴露在風險中。

泰勒說：「這是開始建立原油儲備的好機會，因為我們見到油價來到歷史性低點。」（譯者：紀錦玲/核稿：劉淑琴）1090422

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：劉淑琴

countries: 澳洲 美國

title: 澳洲擬趁原油供給過剩 在美設置戰略儲備


content_text:
（中央社記者劉姵呈台北22日電）金管會今天公布，截至2月底止，外幣保單新契約保費收入新台幣979.98億元，年減3%。其中，美元保單逆勢回溫，保費年成長11%；但人民幣保單則是買氣直落，保費年衰退近7成。

金融監督管理委員會保險局今天公布，今年截至2月底止，外幣保單新契約保費收入約新台幣979.98億元，較去年同期小幅衰退3%。其中，投資型保單受到各國主要央行降息因素影響，新契約保費收入約262.82億元，較去年同期衰退26%；傳統型保單則受惠於美元傳統保單成長，保費收入約717.16億元，較去年同期成長10%。

壽險公司主管表示，武漢肺炎疫情升溫，衝擊股債市，業者為了反映市場利率及成本，多次調降宣告利率，高利率保單不復見，外幣保單銷售狀況明顯受影響。

進一步觀察各幣別保單銷售狀況，美元保單為唯一逆勢成長的外幣保單，今年截至2月底止，美元保單新契約保費收入約30.48億美元，較去年同期成長11%；其中投資型保單約7.44億美元，年減1%；傳統型保單約23.04億美元，年成長高達15%。

壽險公司主管分析，由於美元保單前2月銷售情況尚未反映美國聯準會（Fed）降息狀況，預估3、4月銷售狀況才會受影響。

澳幣保單方面，今年截至2月底止，新契約保費收入約1.29億澳元，年衰退幅度達44%；其中投資型保單約0.48億澳元，年衰退42%；傳統型保單約0.81億澳元，也較去年同期衰退45%。

人民幣保單方面，今年截至2月底止，新契約保費收入約人民幣4.48億元，較去年同期大幅衰退高達69%；其中，投資型保單約人民幣3.90億元，年衰退幅度約72%；傳統型保單約人民幣0.58億元，年衰退19%。（編輯：林淑媛）1090422

journalist: 中央社記者劉姵呈台北22日電

title: 美元保單買氣回溫 人民幣保費前2月驟減近7成


content_text:
談到口罩實名制3.0訂購數量，早上更傳出有當機情形。陳時中今受訪指出，系統早上有點卡卡的，現正在緊急排除相關問題；截至中午，網購應該是30幾萬，數目完全都在支用無虞的狀況，現在一片比較沒那麼關心，但上禮拜自己是每一片都很關心。

今（22）日口罩實名制3.0上線，民眾未來可至4大超商，進行口罩預購與立即繳費，另外口罩實名制則不變。對此，指揮中心指揮官陳時中今透露，截至中午，網購應該是30幾萬，數目完全都在支用無虞的狀況。

我國口罩日產量持續攀升，為解決排隊搶購問題，口罩實名制3.0今正式上路，民眾未來只需持健保卡，即可到全台4大超商的事務機辦理預購並直接繳款，但仍需約一周的工作天，才能至原訂購超商取貨，而口罩實名制2.0版本線上預購則維持不變。

談到口罩實名制3.0訂購數量，早上更傳出有當機情形。陳時中今受訪指出，系統早上有點卡卡的，現正在緊急排除相關問題；截至中午，網購應該是30幾萬，數目完全都在支用無虞的狀況，現在一片比較沒那麼關心，但上禮拜自己是每一片都很關心。

（顯圖由中央社授權提供）

title: 口罩實名制3.0今上路！陳時中：數目完全支用無虞


content_text:
（中央社東京22日綜合外電報導）油價今天再度下滑，北海布倫特原油期貨價格創下1999年以來最低價，因武漢肺炎疫情導致從汽油到航空燃料等需求大減，市場難以應付大規模原油過剩。

前一個交易日下跌24%的布倫特原油期貨，今天一度觸及每桶15.98美元，創1999年6月以來最低水準。

西德州中級原油（WTI）價格下跌68美分或6%，報每桶10.89美元。（譯者：林沂鋒/核稿：陳昱婷）1090422

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：陳昱婷

title: 供應過剩 布倫特原油期貨創1999年來最低價


content_text:
海軍敦睦艦隊（磐石艦）日前爆發群聚感染，全船至今達28人確診。澎湖縣長賴峰偉昨（21）日表示，將從即日起至5月13日為止，澎湖全縣在戶外場所活動的人員皆需要配戴口罩，勸導不聽者可依照《傳染病防治法》開罰3000元。對此，指揮中心指揮官陳時中今（22）日回應，不反對此決定，但市民減少了呼吸新鮮空氣的機會，這樣也不是很好。

敦睦艦隊確診官兵足跡橫跨9個縣市，為避免大規模傳染發生，賴峰偉昨宣布，即日起至5月13日為止，澎湖全縣在戶外場所活動的人員皆需要配戴口罩，勸導不聽者可依照《傳染病防治法》開罰3000元。由於磐石艦停靠高雄，官兵活動地點多在南部地區。賴峰偉也進一步指出，全縣各港口禁止外縣市遊憩船、釣漁船、水上摩托車停靠。

對於澎縣府的決定，陳時中今受訪表示，不反對，但市民少了呼吸新鮮空氣的機會，這樣也不是很好。

（顯圖由中央社授權提供）

people: 陳時中 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 水上 高雄

title: 澎縣府下令外出全面戴口罩！陳時中稱「不反對」：但少了呼吸新鮮空氣機會不是很好


content_text:
因應武漢肺炎疫情帶來的社會和經濟衝擊，Google 今日宣布在台灣啟動數位人才探索計劃，提供免費數位培訓資源，目標在今年底之前為 8,000 位新鮮人以及學生提升數位實力。

Google 這次推出的數位人才探索計劃鎖定大專院校碩士以及學士畢業生，或是有一至三年工作經驗的社會新鮮人，由 Google 和 104 人力銀行以及多家企業夥伴合作，提供線上互動式課程，教授數位行銷、數位洞察與分析、影音素材等課程來提升人才的數位即戰力。到職之後還有機會能參加 Google 舉辦的 Masterclass 進階培訓課程，可以和更多數位人才交流提升實務競爭力。

▲ 和 Google 先前推出的數位火星計劃相比，這次的數位人才探索計劃轉為線上形式培訓，更為彈性，並擴大不同領域的人才招募，同時和 104 合作來提升企業徵才招募效率。

為了讓通過培訓的求職者可以找到相應的職缺，Google 也邀請超過 40 家企業參與此計畫，也可在 104 網站上的數位人才探索計劃專區找到相關職缺。

▲ 簡單來說，數位人才探索計劃就是由 Google 提供數位廣告學習資源和培訓，接著透過 104 人力銀行媒合企業，企業提供數位行銷相關職缺。

▲ 此次參與數位人才探索計劃的企業超過 40 間，以上為部分參與企業。

數位人才探索計劃即日起至 7 月前開放報名，七月前完成線上學習並通過認證，就可以參與 Google 提供的數位應用加速課程。

▲ 數位人才探索計劃流程。

journalist: 洪詩詩

title: Google 推出數位人才探索計劃，幫 8,000 位新鮮人找工作、即日起開跑 | T客邦


content_text:
2020 年新型冠狀病毒爆發，導致許多課程和會議透過線上平台進行，然而使用率極高的 Zoom 在隨後被爆出多項資安漏洞。如何評估通訊平台是否符合資安需求便成為一大議題。本篇文章將分析公認最安全的通訊平台 Signal，歸納其資安功能及特色。雖然 Signal 並非主打線上視訊會議，但其保護使用者隱私的方式，能勾勒出通訊平台應有的基本防護，並從不同角度重新定義「安全」。

本文作者: Vince (from WiSECURE Technologies)

Signal 的特色
符合人性的使用介面和深得人心的安全機制讓 Signal 傲視其他競爭對手。它能設定訊息在時限內自動消失，讓談話內容不留痕跡，通話記錄也絕不保留。唯一可取得的資料是帳號生成的時間以及 Signal 最近連線伺服器的日期。在 2016 年的一個司法案件中，法庭檢視 Signal 上的資料以取得相關證據，但只顯示了帳號生成的時間和連接到伺服器的最新日期，使用者的名稱、地址、電話號碼和電子郵件信箱全都空白。此外，Signal 透過伺服器分段傳輸，可隱藏使用者的 IP 位址，無法追溯訊息傳輸源頭。至於加密機制及流程，Signal 採用一次性密鑰（one-time message key），每一則訊息由不同金鑰加密，即使有心人士砸重本破解其中一則訊息，也能保證其他訊息不受該次破解的影響，大幅降低機密訊息洩漏的風險。使用者也可以透過安全碼（safety number）驗證對方身分，確保加密訊息是發給正確的對象。

不僅止於加密
很多通訊軟體都會誇耀加密功能，但加密不是魔術。想像一下，你剛好下載含有惡意軟體的應用程式，它破解了你的通訊軟體，並且能在訊息加密送出之前，以及收到訊息並解密之後，截取訊息並上傳指定位置。如同直接繞過堡壘，根本不需要探究加密機制的漏洞，便能達成目的。因此加密並非萬無一失，當使用者與開發者未能預想攻擊方式，或是應用層面有漏洞，數據就容易洩漏。由此可知，除了加密之外，還需要考量諸多層面，以達到保護隱私的目的。

2014年，電子前鋒基金會（EFF）列出一份有七項標準的通訊軟體評比，評比的標準包括：

1. 將傳輸中的數據資料加密
2. 加密機制不留後門
3. 驗證連絡人身分
4. 金鑰被竊取後，歷史訊息的隱私
5. 程式碼是否能被公開審閱
6. 提供安全設計評估的文件
7. 最近是否進行程式碼審閱

在 37 個通訊軟體中，Signal 是少數符合所有標準的軟體之一，證實 Signal 除了具備加密通訊，還有一系列降低安全疏失風險的設計。然而，2014 年的評估標準已被視為過時，電子前鋒基金會（EFF）基於歷史因素才保留，幾乎不具參考價值。他們正在擬定新的評估標準，以符合快速變動及多元的使用情境。

新經濟時代重新定義安全
科技環境快速變動，使用者對安全的要求已被重新定義，昨日的安全機制無法抵擋今日的威脅。除此之外，若無法在「攻擊類型」上定調，就無法評估安全性。如果不能預想到駭客手法，即使是設計完善且安全的系統也會被破解。掌握攻擊手法，才能擬定防守策略，因此定調外部威脅和攻擊成為最關鍵的標準之一。唯有符合這項標準，才能進一步評鑑通訊軟體安全性。分析並列舉潛在攻擊和弱點，稱為「威脅模型分析」（threat modeling）。威脅模型成形後，才能在客觀尺度下衡量通訊軟體安全性。

言歸正傳－讓Signal再次安全
電子前鋒基金會（EFF）過時的評鑑標準，以及威脅分析成為必要條件後，Signal 的地位是否就跌落於地？答案是「否」。Signal 為開源軟體，應用的可塑性及兼容性高，能客製化以滿足使用者需求，因此能應付許多威脅模型。台灣便有硬體資安廠商借助 Signal，整合硬體安全模組，將 Signal 的安全層級提升到軍事等級，由國際政府單位採用。因為軟體點對點加密的安全性遠不及軍政標準，該公司評估顧客的使用情境，提出威脅模型及潛在風險，立基於 Signal 的基礎架構，整合 micro SD 安全模組於行動裝置，在既有的通訊軟體介面，提供硬體的安全等級。這便是新經濟時代，隱私始於設計（privacy-by-design）、安全始於設計（security-by-design）的最佳範本。

總而言之，即使跳脫電子前鋒基金會（EFF）在 2014 年採用的評鑑標準，Signal 仍有資格成為最安全的通訊軟體。比起工具，它更像一個平台，讓資安專家能客製化解決方案，以因應不同的應用情境以及不同層級的威脅。它的開放性有助個人、企業和政府在快速變動的世界，應變突如其來的攻擊。

journalist: 莫妮卡

title: 疫情期間通訊安全－深度解析加密通訊軟體 Signal | T客邦


content_text:
台灣記憶體領導品牌十銓科技持致力於全球的通路推廣有成，獲選通過2020年經濟部國際貿易局的主辦的「補助業界開發國際市場計畫」，以美洲及歐洲國家為深耕市場，布建通路推廣行銷，擴大提升品牌能見度且帶動整體銷售營運之成長，今年共有近200間國內優良企業報名此計畫中，十銓科技脫穎而出榮獲經濟部國貿局的支持，這是自去年正式上市掛牌 (股票代號：4967)之後，再度獲得政府高度肯定，十銓將持續整合力量及通路資源，發揮產業綜效。

十銓科技主要生產自有品牌記憶體模組、各款記憶卡、隨身碟、固態式硬碟、週邊產品系列及工規記憶儲存產品，並於2016年推出T-FORCE電競產品系列，堅強的研發實力多次拿下台北國際電腦展創新設計獎、Best Choice Award、金點設計獎、台灣精品獎等殊榮，及獲頒日本GOOD DESIGN AWARD、德國 iF Design Award與Red Dot等享譽國際的設計大獎。公司自1997年成立以來，以踏實的步調、穩健的經營，累積邁向全球領導品牌的深厚實力，並於2019年正式掛牌上市，持續努力不懈在產業中發光發熱，不僅產品獲得全球消費者的信賴，更受到全球3C媒體高度的肯定，持續努力成為世界級的台灣品牌。

經濟部國際貿易局的「補助業界開發國際市場計畫」，透過評估企業在各國通路多元及創新的行銷手法，提供國內廠商在布局海外通路的過程中不可多得的資源，達到提升臺灣廠商之出口競爭力。109年之計畫補助共有近200間企業申請，而十銓科技以專業的研發能力、優良的產品品質、快速的生產效率、綿密的全球銷售網絡及完善的客戶服務等全方位發展，得到政府的高度肯定，能夠在初次參與便雀屏中選，十銓科技在未來也將持續努力，針對不同的市場特性搭配應地制宜的推廣模式，穩定帶動營運成長。

【關於十銓科技】

十銓科技股份有限公司(Team Group Inc.)於1997年成立，為全球記憶體產業領導品牌，2019年1月14日起轉往臺灣證券交易所掛牌，成為上市大家庭的一份子 (股票代號：4967)。主要生產自有品牌(Team)之記憶體模組(Module)、各式記憶卡(Memory Card)、隨身碟(USB Flash Drive)、固態硬碟(SSD)及工規記憶儲存產品(Industrial Applications)。2012年度始跨足行動應用產品生產及銷售，拓展無線應用裝置及電源配件產品線，為消費者帶來更便利、貼近人心的優質產品。2016年並將旗下電競記憶體模組系列整合成T-FORCE系列，我們以國際化的眼光在臺灣設立堅強的製造、研發和行銷團隊，使十銓科技成為整個集團的營運中心，一貫秉持著專業技術、優良品質、快速生產、全球銷售網及完善的售後服務來經營我們的品牌。如需各項產品相關資訊，請上十銓科技官方網站：https://www.teamgroupinc.com/tw/

journalist: 科技快訊小天使

countries: 日本 台灣 臺灣 德國

things: 經濟 電競

title: 十銓科技耕耘海外市場有成 榮獲「109年補助業界開發國際市場計畫」 | T客邦


content_text:
最近這段時間，中國有很多Switch主機玩家心中經歷了一段五味雜陳的起伏。首先是動物森友會的爆紅，讓他們感覺相當受到歡迎，然後再來就是動物森友會在中國電商被下架，就算用「猛男撿樹枝」當關鍵字都找不到，然後一夜之間直播沒了、微博話題沒了、彷彿動物森友會從來沒紅過。

雖然說這樣的情況也不是沒有發生過，所以已經有動物森友會的玩家，還是低調的繼續玩，種他們的大頭菜。

不過，昨天有大批的動物森友會玩家發現，自己的Switch主機無法連網，這就麻煩了。自己的倒真的成為了孤島。玩家訴苦無門，只能集體跑到北京聯通電信的微博下面投訴。

然後歷經一夜之間，突然動森的微博話題恢復正常，淘寶上也能搜出動森關鍵詞的結果了。一時間恍若做夢，但總算回到了「正軌」。

不過，總有一些中國玩家，在這個過程中感覺有什麼不太對勁，內心的某些觀念受到了衝擊：「我只想靜靜地玩一個人畜無害的遊戲，為什麼還會遇到這種事？」

《動物森友會》在中國從來沒有合法存在過
由於中國的遊戲要上架都需要審查，而動物森友會在中國不知道是還沒送審或是有其他因素，並沒有審查過，因此是不能上架販賣的。

但是這個遊戲這麼紅，難道網友不能夠透過Switch上網買數位版來玩嗎？

答案是不行，因為中國的Switch也是「特規版」的，被中國玩家稱為「國行版」，買來的主機稱為國行NS主機。這個主機是針對中國的環境所設定，價格與海外版本差不多，但是你不該買、不該看到的東西，通通都看不到。線上商城可以買到的遊戲，要比海外版本少的非常多。

也因此，真正的玩家都跑去上網買水貨主機、水貨遊戲，講的難聽一點甚至可以說是走私的遊戲，才能夠玩到自己真正想玩的遊戲。

大多數的中國動物森友會玩家，都是透過這樣的方式玩上手的。

不過，事實上這只是中國當局對這群玩家睜一隻眼閉一隻眼的結果。不過，這些玩家因為用這種方式玩到很多遊戲，久而久之，就覺得理所當然。也忘了，其實自己玩的遊戲，在中國從來就沒有合法過。

在這裡必須將中國的玩家分成兩部分，第一種是曾經歷經過先前那種什麼都被禁、什麼都玩不到的時刻的老玩家。另一種則是年輕的一代，他們覺得玩水貨遊戲如吃飯喝水一樣天經地義。以至於甚至不會將其視為灰色地帶，也不覺得自己處在灰色地帶裡。

因此，這時就有了有趣的現象，就是有不少中國玩家不覺得淘寶上賣的遊戲屬於「走私」遊戲。在他們眼中，在淘寶買水貨主機遊戲，和在應用商店裡下載遊戲是沒有區別的。

而且這衍生出更多的現象，就是這群玩家中甚至有不少人對合法的國行NS主機有種恨意。不但會唱衰國行NS、諷刺國行玩家外，還會把一些推薦國行NS的活動稱為「害人」。等於是一種水貨玩家對於玩合法玩家的歧視現象。

這種玩家之所以有這種心態，是因為他們把國行NS和水貨NS放在同一個基礎下對比，然後得出國行NS完全沒法要，任何推薦國行的人都是「黑心」的結論。

這種心態非常微妙，他們認為自己已經得到了正常的遊戲環境——但實際上他們沒得到，這種正常架設在非常不穩定的前提下，隨時有可能像前段時間的動森這樣幻滅。而他們已經逐漸忘了這種不穩定性，或是拒絕承認，或是壓根不知道。

因為現在中國的遊戲主機環境，已經比過去好太多了，以至於新一代玩家覺得，水貨遊戲機+水貨遊戲，「外服平台+外服遊戲」已經是一種非常成熟且自然的做法，以至於對所處的灰色地帶渾然不覺。

直到動森事件，把所有玩家一次打回灰色。

很多中國玩家才明白，你覺得玩動物森友會是合法的，但從一開始，它在中國國內就沒合法過。有些玩家或許知道這件事，但是會想「現在已經不至於這樣了」、動森裡面沒有什麼不能玩的內容，但其實現實一直這樣。

老玩家希望且玩且珍惜，但新玩家個個都是戰狼
同樣的狀況，也可以反映在前幾天我們報導過的「《碧藍幻想》中國公會團內戰NGA論壇事件」上，一群有中國公會團打不贏台灣玩家的「中國武漢肺炎」騎空團，回去中國自家的NGA論壇發帖求援，要大家碰到台灣的玩家就往死裡打，但是卻被自家NGA論壇管理者刪帖。

當時那群中國公會團的團員就火了，覺得論壇有台灣人臥底。

NGA論壇的官方就出來說明了，表示實在是中國公會團發的那些文「很危險」。然後這些人就更火了，我們愛家愛國竟然被你說成危險，你NGA論壇到底是何居心？

從這裡你也看得出來，其實論壇管理方是明白所謂「危險」的理由的，但是這群公會團的年輕玩家則是根本不知道什麼叫危險，不明白什麼叫灰色地帶。他們覺得翻牆跑到外面玩遊戲是理所當然的，所以對他們而言，他們覺得這是自己玩遊戲的「自由」。

但是論壇版主是瞭解所謂的自由根本只是一條官方睜一隻眼閉一隻眼之下的夾縫。玩家跑去國外伺服器玩，應該玩得時候要低調，且玩且珍惜。

因此，這時應該要再次提到中國在本月祭出的「史上最扯遊戲禁令」，禁止中國遊戲開設全球伺服器，亦即中國玩家不得與外國人同服，且中國遊戲不得開設外國人可加入的伺服器，也不可與外國人有任何對話上的交流，若有則應馬上刪除此功能。

同樣的，如果你跑到外國的伺服器去玩的話，這是原本先前就已經禁止的範圍，就不用再提。

中國官方不會沒事突然發佈一個奇怪的禁令，而且既然頒佈了就一定會在一段時間之內，找些遊戲來殺雞儆猴，開刀立威一下。因此，NGA論壇的版主其實是有察覺到這件事的。可惜他還是不敵網友撻伐的大旗而犧牲了。

而同時這些新一代玩家還繼續在許多國外遊戲論壇上繼續當他們的戰狼，卻依然不知道，自己玩著自己喜歡的遊戲這件事，其實從來都沒有合法過。

本文部分內容參考自這篇文章：部分遊戲玩家失去了危機感

journalist: janus

title: 《動物森友會》終於讓很多中國玩家意識到，原來他們喜歡的遊戲從來都沒有合法過 | T客邦


content_text:
2020 年新型冠狀病毒爆發，導致許多課程和會議透過線上平台進行，然而使用率極高的 Zoom 在隨後被爆出多項資安漏洞，許多單位紛紛下達禁用令。而原先討論度不高的 Jitsi，因由唐鳳推薦而備受討論。然而，Jitsi 是否無條件安全，亦或在特別的情境下才能保證使用者隱私。本篇文章將淺談視訊會議開源軟體 Jitsi，並探討如何使用才能保障使用者隱私。

本文作者：Vince (from WiSECURE Technologies)

Jitsi 為 2003 年，由位於法國的史特拉斯堡大學（University of Strasbourg）學生發起的計畫，隨後由其中成員於 2009 年創立公司，正式經營平台。以下為 Jitsi 的特色:

1. 網路瀏覽器、iOS 及 Android 平台皆可使用
2. 開源軟體
3. 可架設私人伺服器
4. 最多容納 75 人，但維持在 35 人較能保證會議品質
5. 允許透過 YouTube 等外部直播平台傳輸影像，解決人數過多影響品質的問題
6. 無需註冊或綁定私人帳號即可使用
7. 允許分享螢幕畫面

談到資安隱憂，最關鍵的在於加密機制及流程。Jitsi 採用 Hop-by-hop encryption，意即資料先於用戶端加密後傳送到伺服器，伺服器解密完後，再加密一次傳給其他與會人員。據相關學術論文指出，此機制能解決點對點（end-to-end）連線不穩定或受干擾的問題，因為當時無線傳輸尚未成熟，若直接進行長距離點對點，傳送過程資料容易遺失。然而，因在伺服器端會解密一次，若伺服器不被信任，資安隱憂不亞於 Zoom。

最終仍然回到安全性（security）和易用性（usability）的兩難。若要提升安全層級，無法隨拿即用，必須事先分析潛在威脅，設定安全條件。而 Jitsi 的安全性前提為：

1. 架設私人伺服器或由可信任單位管理伺服器
2. 開源軟體持續由專業人士審閱

如此才能真正地安心使用 Jitsi，否則並不會因為轉移到 Jitsi，就遠比 Zoom 得到更多隱私保障。

值得慶幸的是，Hop-by-hop 的相關研究為 2007 年發表，代表當時點對點傳輸尚未成熟。而現在無線網路技術已經成熟，Jitsi 正在部屬點對點加密（end-to-end encryption），未來可以期待 Jitsi 全程以密文傳輸的機制。

參考資料:

Heimlicher, Simon & Nuggehalli, Pavan & May, Martin. (2007). End-to-end vs. hop-by-hop transport. SIGMETRICS Performance Evaluation Review. 35. 59-60. 10.1145/1328690.1328716

https://www.makeuseof.com/tag/jitsi-secure-zoom/

https://jitsi.org/blog/e2ee/

title: Jitsi 比 Zoom 更安全嗎? | T客邦


content_text:
共同社報導，日本長崎縣政府等22日發佈消息稱，停靠在長崎市香燒町的義大利籍遊輪「歌詩達大西洋」號上33名外籍船員確診感染新型冠狀病毒。據稱並無重症患者。由於另外1人此前確診感染，有關部門對53名密切接觸者和4名負責供餐人員共57人實施了檢測。

該遊輪未搭載乘客。據遊輪公司透露，623名船員中1人為日本籍，但並不是感染者或密切接觸者。在1人確診後接受檢測的57人中，23人呈陰性結果。剩餘1人結果不明，將等待再次檢測的結果。

journalist: 編譯張佑生╱即時報導

countries: 義大利 日本

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 停靠在長崎的義大利遊輪未載客 33名船員確診新冠肺炎


content_text:
英國央行總裁貝利22日警告說，不要過早取消封鎖限制，「錯誤的開始」會造成心理影響，迫使英國民眾重回封鎖狀態，這將對經濟造成更大的傷害。

貝利在接受英國每日郵報專訪時說：「我認為在考慮民眾心理時必須小心。若我們解除後又再次封鎖，我認為這將嚴重損害人們的信心。若我們有一個錯誤的開始，我認為這可能會相當嚴重的影響。」

貝利還指出，企業需要考慮員工安全，在封鎖解除前須確保員他們在辦公室或上班途中不會處於危險之中。自上月接替前總裁卡尼掌舵英國央行以來，這是他首次接受媒體專訪。

journalist: 編譯陳韋廷／報導

title: 英國央行：不應太早取消封鎖 解除後又封鎖對經濟更傷


content_text:
「你知道老人味嗎？」Eric 莊問我。

我說，我知道。

小時候去鄉下奶奶家，雖然家裡打掃得很乾淨，但卻有一種混合著藥水及陳年樟腦丸的獨特味道；後來去了獨居的叔公家，發現也有類似的味道。所以，打小我就聞得出「老人味」。

「我們的老人住戶大多已搬出去，剩下的多數是擔心自己可能攜帶病毒而感染家人，決定守在小小的公寓房間。」Eric跟我有一搭沒一搭地聊著。

他在多名住戶確診的一家華埠老人公寓工作，公寓出現首例新冠肺炎確診病患後，因擔心感染曾請假兩周，近日重回辦公室。

伊利諾州近日公布數字，平均每四名新冠肺炎死者就有一人來自養老院，如此高的比率，讓無數上年紀者心裡蒙上陰影；一位70多歲的婆婆已經快20天沒有出門，Eric隔天就會打電話問安。

➤➤➤已4300人死亡！ 全美養老院 新冠重災區

「她的孩子都在比較遠的地方工作，以前每個月會來看看，現在至少快兩個月沒人過來。」Eric說，婆婆的孩子提過要接她出去住，但她不想讓孩子多忙而拒絕，婆婆也擔心自己有病毒，「萬一連累孩子，死都難以心安。」

老人家把「死」掛在嘴上，卻又說孩子都在忙，是互相折磨的貼心，也是互相折磨的壓力；無論是對自己，還是孩子。

「老人家真的不怕嗎？」Eric乾笑兩聲說，他們的心情多取決於子女的態度，「有辦法的、害怕的都搬走了，剩下的不是自己說不害怕的，就是怕也沒地方去的。」

一位老年失智的住戶爺爺，現在是大樓唯一不戴口罩，還到處逛、到處摸的「勇者」；「100多個住戶裡，只有他仍舊天天開心。」Eric意味深長的說，原來「遺忘也是一種幸福。」

遺忘的是生，亦是死。

老人公寓向來是選舉、年節慶祝、社會福利講座的熱門地點，不管是候選人拉票、社團義務服務，或各種可申請補助的社會福利說明，聚居老人的大廈都是主要活動場地。

這幾年移民耆老人口大增，環繞在芝加哥華埠四周的老人公寓大為熱門，入住排期幾乎都得等個八年、十年，住到這幾棟公寓的長輩們，一直受到還在等待遙遙無期候補的老人羨慕。

Eric說，以前大樓人們進進出出，加上總有各種探訪活動，多少沖淡了他形容的「老人味」；現在人少了一大半，且每個住戶都足不出戶，「整個公寓空空蕩蕩，入夜後靜得讓人發慌」，空氣中除了原來的老人味，又多了一股死亡的味道。

➤➤➤快看世界／得來速葬禮、強制火化 各國這樣處理新冠遺體

他試著用很多種說法，讓我了解這種「味道」的變化。

Eric一邊形容，我的腦中突然浮現日本經典電影「楢山節考」的畫面。這部由深澤七郎小說改編、今村昌平執導的電影，描述古時候日本一處貧困農村，只要老人到了70歲就要被送上「楢山」，名義上是說要讓靈魂回歸山神，實際上就是讓老人在山上等死。

journalist: 文／黃惠玲

events: 選舉 新冠肺炎 死亡

title: 疫區手記／疫情風口下的老人 生與死交雜的況味


content_text:
劉櫂豪協助爭取285萬餘元 補助觀光從業人員進行培訓

200422立法委員劉櫂豪新聞稿

劉櫂豪協助爭取285萬餘元 補助觀光從業人員進行培訓

台東觀光業者受到武漢肺炎疫情衝擊，許多民眾的產業與生計受到影響，交通部觀光局推出人才培訓補助方案，立法委員劉櫂豪協助台東縣觀光協會爭取相關補助，受訓人員最高可得1萬8960元，交通部觀光局審議後核定補助共285萬8200元，由台東縣觀光協會四月底開始舉辦為期15天的人才培訓課程。

劉櫂豪說明，觀光旅遊是台東重要產業之一，在這次武漢肺炎疫情中觀光旅遊業者與從業人員受到的衝擊及影響最大，劉櫂豪曾多次針對觀光產業紓困方案質詢交通部與觀光局，要求訂立合適並有感之紓困措施。爰此交通部公布「交通部協助受重大疫情影響觀光相關產業轉型培訓實施要點」，輔導觀光相關產業舉辦短期人才培訓，並補助受訓人員每小時 158元，最高可申請120小時，共1萬8960元，以協助受疫情影響的觀光產業，穩定勞工就業與事業營運，並促進未來產業轉型升級。

劉櫂豪表示，台東縣觀光協會將籌辦從4月27日至5月18日，為期15天的培訓課程，本次協助該協會申請人才培訓計畫補助，成功爭取285萬8200元。雖然許多觀光產業受疫情衝擊影響，但交通部觀光局也研擬方案期能透過補助人才培訓的方式，降低疫情影響，並增進產業未來復甦升級能量，劉櫂豪期待民間業者與政府一起攜手努力，度過此次防疫難關。

title: 立法院 -劉櫂豪協助爭取285萬餘元 補助觀光從業人員進行培訓


content_text:
中評社香港4月22日電（記者 張心怡）調任香港公務員事務局局長的聶德權今日在會見傳媒時表示，上任後會以“以人為本、從心出發”的態度，帶領公務員隊伍全力支持和配合行政長官施政，提供優質專業的公共服務，為抗疫戰作出貢獻，亦會致力維護堅守法治及政治中立等公務員隊伍的核心價值。

 聶德權提到，他在1986年加入公務員團隊，34年間充分感受社會對公務員隊伍期望，亦明白香港公務員一直竭誠為市民服務，專業高效，廉潔公正，是維持香港有效管治和安定繁榮的中流砥柱。

 他強調，會致力維護公務員隊伍的核心價值：堅守法治、秉持誠信、廉潔守法、公正客觀、政治中立、盡忠職守、專業勤奮。

 聶德權亦指出，上任後，會用“以人為本，從心出發”的態度，帶領公務員隊伍與時並進，積極為市民提供優質服務，同時會加強與各方溝通，了解和配合各部門的工作和人力需求，發揮團隊精神，服務社會。

journalist: 張心怡

title: 聶德權：將致力維護公務員核心價值


content_text:
中評社香港4月22日電／新加坡公布再多1016宗新型肺炎確診個案，總感染人數突破一萬。

 據香港電台報道，當地衛生部門表示，大部分患者是住在宿舍的外勞，佔當地整體確診人數超過四分三。

 新加坡政府早前公布，將局部封城措施延長至6月1日。

 外交部：艾滋病首先出現於美國，賠償了嗎？ (2020-04-22 16:24:13)

 台灣奇蹟！酒店女確診密切接觸123人都沒事 (2020-04-22 15:29:53)

 印研究機構稱印疫情可能在5月中旬達到高峰 (2020-04-22 15:01:25)

 新加坡延長抗疫舉措至6月1日 (2020-04-22 14:54:33)

 美國加州不允許私自解除居家令限制 (2020-04-22 14:52:55)

 4月已有2009名中國公民搭乘臨時航班回國 (2020-04-22 14:41:35)

 北京與國際友城和國際組織視頻分享抗疫經驗 (2020-04-22 14:41:07)

 旅遊業尋求高品質復甦 (2020-04-22 14:40:32)

 日自衛隊活動受限：人員難輪換 船員禁上岸 (2020-04-22 14:21:35)

 新報述評：疫情之下為何陰謀論泛濫？ (2020-04-22 14:18:35)

countries: 新加坡 香港 美國 中國 台灣

title: 新加坡再增逾千宗新冠肺炎確診病例


content_text:
中評社台北4月22日電／海軍敦睦艦隊磐石艦染疫已有28人確診，“立法院”“外交及國防委員會”主席、國民黨“立委”呂玉玲用電話聯繫上敦睦艦隊支隊長、少將陳道輝。陳道輝表示，5人發燒他只有回報一位，遭民進黨“立委”趙天麟痛批，這就是隱匿，“國防部長”嚴德發也說，所以才會調職。呂玉玲則懷疑，這是民進黨跟“國防部”沙盤推演要支隊長扛下。

 國防部長嚴德發21日晚上召開記者會公布第一波懲處名單，包括他自己本人，以及海軍艦隊指揮官高嘉濱中都自請處分，高嘉濱與敦睦支隊長陳道輝少將調職處分。

 呂玉玲表示，與陳道輝的電話連線得知，他說他不是決定解散的那個人，他是奉命行事，那是奉誰的命令，他不能說。但今天至少他有一個說明自己的機會，做了一個及時的澄清，保障了他說話的權利。

 呂玉玲也說，4月20日下午，海軍副司令梅家樹在呂玉玲的辦公室回答呂玉玲，說4月15日隔離期滿決定原地解散的人“就是支隊長”，也說支隊長沒有經過“國防部”或疫情指揮中心的同意，對照支隊長今天的說法，顯然前番說法與支隊長的坦白前後矛盾。

 呂玉玲昨天就透露，“國防部”昨天不去防疫指揮中心開記者會，也沒應她邀請來討論委員會出席人員，就是跑去民進黨團總召柯建銘辦公室跟綠委“串供”。

 呂玉玲說，如果沒有給支隊長一個解釋的機會，綜觀今天民進黨委員的質詢內容，可以推測昨天“國防部”與民進黨“立委”沙盤推演的結果，由支隊長負全部責任的機會最大。

people: 嚴德發 呂玉玲 趙天麟 柯建銘

title: 藍委爆料　民進黨跟軍方要支隊長扛責


content_text:
中評社台北4月22日電（記者 張嘉文）“立法院”昨天三讀通過紓困振興特別條例修正案，中國國民黨主張的“排富發現金”遭民進黨以人數優勢否決。國民黨主席江啟臣今天下午在中常會上，再提發現金紓困建議，強調若人民現在連最基本生活都有問題，如何還能期待之後的振興？江呼籲，執政黨應衡量情勢，妥善運用以更為主動、普及的方式發放現金，協助民眾共度疫情難關，也期待疫情過後能趕快回復正常生活。

 “立法院”院會昨三讀通過紓困振興特別條例修正案，紓困金額除原新台幣600億元，再追加1500億元，總規模達2100億元。朝野表決攻防聚焦第11條，民進黨團修正動議，讓“政院”版可視疫情以不超原額度再編預算，等同合計最高有4200億元的空間。

 江啟臣今天在中常會上表示，主導修法的民進黨政府宣稱，估計約有300萬人受惠，與國民黨規劃排富後主動發放現金，預估1500萬人受惠的版本，仍有極大落差。

 江啟臣說，對於民進黨完全主導，卻絲毫不讓的態度，國民黨表達遺憾，但黨團同仁已經盡了最大的努力，社會大眾普遍肯定本黨所提政策，我們應該給予嘉許。

 江啟臣提醒蔡政府，國家即將面對的是，更多企業啟動無薪假之後，弱勢的民眾別說沒錢可存，更要擔心沒錢可用，世界許多國家，包含美國、日本和新加坡等，這些國家經濟發展都不比台灣差，也都已開始採行直接發放現金的方式。

 而蔡英文說國民黨把紓困和振興的政策手段搞混，國民黨必須告訴蔡，人民現在需要的是紓困、甚至可以說是延命，如果人民現在連最基本生活都有問題，如何還能期待之後的振興？

 江啟臣認為，好的政策，不怕轉彎；好的政策，也不怕收割，考量疫情變化快速，“立法院”最終通過的版本授權“行政院”可再追加2100億元特別預算，國民黨呼籲執政黨應衡量情勢，考量民苦，慎審思考，妥善運用以更為主動、普及的方式發放現金，協助民眾共度疫情難關，也期待疫情過後能趕快回復正常生活。

journalist: 張嘉文

countries: 新加坡 日本 台灣 美國

people: 江啟臣 蔡英文

title: 江啟臣鍥而不捨　再籲蔡政府發現金紓困


東部戰區空軍航空兵某旅組織跨晝夜飛行訓練


content_text:
中評社北京4月22日電／美國總統特朗普周日表示，美國想要向中國派遣自己的調查人員來調查疫情的相關的情況，並稱中方應該承擔相應的後果。美國國會議員也指責中國誤導世衛組織而產生的全球性疫情的後果。中國外交部發言人耿爽在今天（20日）的例行記者會上提出靈魂三連問，H1N1、艾滋病、次貸危機都首先出現於美國，賠償了嗎？並表示，美國的敵人是病毒而不是中國。

 參考快評：要做好長期國際輿論戰的鬥爭准備 (2020-04-22 15:16:27)

 參考快評：美國女主播“潑婦罵街”戲碼很可笑 (2020-04-22 15:15:17)

 美智庫提出“偵察威懾” (2020-04-22 15:04:50)

 美“借俄發揮”為強化太空軍力建設找理由 (2020-04-22 15:01:50)

 韓國願多繳軍費 特朗普嫌太少 (2020-04-22 14:54:15)

 美招生舞弊案：加大洛杉磯前足球教練認罪 (2020-04-22 14:53:18)

 美國加州不允許私自解除居家令限制 (2020-04-22 14:52:55)

 菲律賓從美等4國撤離195名菲籍海外勞工 (2020-04-22 14:22:11)

 韓媒披露韓美防衛費分攤談判“翻車”內幕 (2020-04-22 14:20:32)

 環球時報评：大多數國家不會認同美甩鍋做法 (2020-04-22 14:16:18)

countries: 美國 韓國 中國 菲律賓

title: 外交部：艾滋病首先出現於美國，賠償了嗎？


content_text:
中評社北京4月22日電／午夜時分，華東某機場漆黑如墨，萬籟俱寂。一架架戰機蓄勢待發。隨著綠色信號彈騰空而起，戰鷹的轟鳴聲撕裂了夜晚的寧靜，東部戰區海軍航空兵某旅拉開了下半夜飛行訓練的帷幕。

 23時許，隨著指揮員一聲令下，一架架戰鷹如利劍出鞘呼嘯著升空，奔赴任務空域。經過數十分鐘的訓練，筆者在塔台指揮顯示屏上看到，戰機已在不同空域展開了不同的訓練課目：有的在預定空域進行夜間儀表飛行；有的巧妙避開“敵”雷達封鎖，成功對“敵”目標實施模擬攻擊。另一組編隊經過長途奔襲，低空多方向進入，對海上之“敵”進行出其不意的突襲。

 此時，飛行塔台指揮室的電台裡不時傳出飛行員與指揮員的通話聲，作訓、通信、氣象、機務等各類飛行保障人員專心致志地注視著各自的業務終端，不時向指揮員報告最新的飛行訓練動態；從塔台上望去，機場上燈火通明，各類保障車輛和機務官兵正在為下批即將升空的戰機做飛行前的各項準備工作。

 下半夜是人體生理機能極度疲勞期，在這個時間段組織飛行訓練，安全壓力很大。然而，為使飛行訓練更加貼近實戰，該旅按照“仗怎麼打，兵就怎麼練”的原則，修訂完善了下半夜飛行訓練特情處置預案。同時，他們合理調整作息時間，確保飛行員以飽滿的精神狀態投入下半夜飛行訓練。

 凌晨3時許，隨著最後一架戰機安全返航，該旅下半夜飛行訓練順利結束。這次下半夜飛行訓練在課目安排上設置了逼真的戰場環境，使飛行員的夜間戰術技能在大航程、大強度訓練中得到提高，錘煉了部隊全天候遂行作戰任務的能力。

 來源：中國軍網

title: “戰鬥”在深夜打響，看戰鷹雷霆出擊！


content_text:
中評社北京4月22日電／據中國駐多米尼加大使館消息，2020年4月21日，多米尼加最大報《里斯汀報》刊登駐多米尼加大使張潤署名文章《尊重事實，攜手抗疫》。文章用事實和數據，揭批新冠病毒源頭論、造毒論、隱瞞論、貽誤論、追責賠償論、制度失靈論等謠言和謬論，指出面對全人類的敵人，國際社會應該加緊行動起來，攜手應對。

 全文如下：

 當前，新冠肺炎疫情在全球蔓延，各國都面臨抗擊疫情的艱巨任務。

 面對全人類的敵人，國際社會應該加緊行動起來，攜手應對。然而，個別國家的政客卻把向外推責當作“政治救生圈”，不斷拋出各種針對中國的負面論調，毒化涉華輿論，煽動仇恨，後果十分危險。這些論調主要包括源頭論、造毒論、隱瞞論、貽誤論、追責賠償論、制度失靈論等。謊言千遍仍是謊言，讓我們先看什麼是事實。

 中國是新冠疫情的受害者。截至目前，疫情已導致4600多人死亡。3000多名醫務人員感染，其中60多人死亡。中國經過數月艱苦努力，通過採取最全面、最嚴格、最徹底的防控舉措，才取得了國內疫情防控階段性成果。

 對於新冠病毒，目前仍無疫苗和特效藥，但治療手段在進步。2月18日，中國重症病例達到近12000人的最高峰，4月18日，這一數據已經降到了85人。這意味著許許多多的生命得到挽救！但中國人口眾多、幅員遼闊，與世界聯繫緊密。目前輸入性病例已超過現存本土病例。本地傳播病例仍零星出現。中國經濟社會受到明顯衝擊，一季度經濟下滑6.8%。中國政府和人民一方面繼續高度重視疫情防控，一方面推動有序復工復產，同時積極開展抗疫國際合作。

 人類與病毒之間的鬥爭始終伴隨著人類文明進程。新冠病毒是人類從未見過的全新病毒，從發現、研究、檢測到確定認識需要一個過程。病毒源頭是一個科學問題，需要聽取科學、專業的意見，而非政治化和污名化。目前，世衛組織以及包括美國在內的絕大多數國家的公共衛生領域科學家和專業人士都普遍認為，沒有證據表明新冠病毒源於實驗室。最近，《自然》雜誌發表社論，就曾經將新冠病毒同武漢關聯道歉。

countries: 中國 美國

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 中國駐多米尼加大使揭露涉華新冠謬論


content_text:
中評社北京4月22日電／據中國駐澳大利亞使館網站消息，據中國駐澳大利亞大使館網站消息，經向有關航空公司核實，5月由澳大利亞飛往國內的航班信息如下：

 一、自5月3日0時至5月30日24時，中國東方航空公司每周三執飛悉尼—上海（MU562，由悉尼起飛）；

 二、自5月3日0時至5月30日24時，中國南方航空公司每周日執飛悉尼—廣州（CZ326，由悉尼起飛）；

 三、廈門航空繼續執行每周日執飛悉尼—廈門（MF802，由悉尼起飛）。

 中國駐澳大利亞大使館再次提醒在澳中國公民密切關注航班變化情況，如確需出行，請提前了解並主動配合航空公司、國內入境城市防控措施和要求。

 國際航班計劃表可在微博中搜索，登陸官方微博號“中國民航網”進行查詢。

title: 駐澳使館：再次提醒關注5月中澳航班變化


countries: 台灣 日本 新加坡 美國

title: 江啟臣鍥而不捨　再籲蔡政府發現金紓困


保障力也是戰鬥力　走進戰機夜訓保障現場


events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 中國駐多米尼加大使揭露涉華新冠謬論


countries: 美國 菲律賓 中國 韓國

title: 外交部：艾滋病首先出現於美國，賠償了嗎？


people: 柯建銘 嚴德發 呂玉玲 趙天麟

title: 藍委爆料　民進黨跟軍方要支隊長扛責


content_text:
中評社台南4月22日電（記者 李其樺）“交通部長”林佳龍、“立委”林俊憲今天上午來到台南，與在地近百名旅宿業者座談，除了宣布若干紓困措施，也當面了解業者心聲和需求，會中許多業者肯定政府發放紓困經費，讓他們很有感，也有業者當面砲轟，旅館業都快生存不下去，呼籲政府應優先照顧觀光業者。

 許多旅宿業者反映，先前政府實施每月讓業者和員工上課，每月上滿120個小時可領取新台幣2萬餘元補助。最近辦法改為上滿120小時，就不得再申請，變成不是每個月都能上課，能夠領取補助的名額比之前少。

 烏山頭湖境度假會館董事長許幸娟表示，今年4月初連假政府針對全台11個景點發佈“國家級警報”，包括烏山頭水庫也被列入，但是相比人潮更多的觀光夜市當天烏山頭水庫遊客密度其實不高，反而造成民眾恐慌，影響當地觀光。

 另有業者不滿表示，全台觀光業者因為疫情住房率大減，都已經快要生存不下去，應該優先補助照顧觀光業者。

 台南五星級觀光飯店晶英酒店總經理李靖文表示，本來3月住房率還有6成，結果4月連假中央發佈警報之後，現在住房率下跌只剩3成，形同被腰斬一半，五一勞動節目前住房率也僅有4成，相信台南市全市旅館住房率也是同樣情形。

journalist: 李其樺

people: 林佳龍 林俊憲

title: 林佳龍台南辦座談　觀光業者：快活不下去了


content_text: 中評社香港4月22日電／俄新冠病毒疫情防控指揮部表示，俄羅斯新冠肺炎確診病例過去一天新增5236例，累計57999例。

countries: 俄羅斯 香港

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 俄一天新增新冠肺炎確診病例5236宗


content_text:
中評社北京4月22日電／據環球網消息，韓國《朝鮮日報》21日通過對歐洲對外關系委員會副主任切爾內瓦、野村綜合研究所首席經濟學家木內登英、比利時布魯蓋爾研究所主任沃爾夫等24位全球知名學者的訪談，總結出新冠肺炎結束後，全球即將發生的十大變化。報道認為，這些變化有可能完全改變人類社會各領域的規則。

 一、全球化陷入停頓，人員、資本不再跨境流動，各自逃生或成為時代主旋律。未來全球產業鏈很有可能圍繞國家或地區進行重組，反全球化或成為後新冠肺炎時代的國際秩序特征。

 二、“大政府”成為主流，以戰時標准嚴格管控新冠疫情或成普遍現象。這似乎預示著集體主義的回歸。

 三、世界經濟的“日本化”。美歐雖為阻止經濟衰退四處撒錢，但如同日本所經歷的“失去的20年”，這將提高國家債務，最終陷入經濟長期低增長態勢。

 四、歐盟存亡危機。疫情加重了意大利、西班牙等南歐國家的經濟危機，歐盟內部不均衡問題愈發嚴重。

 五、中國國際地位可能會“淩駕於美國之上”或“在國際上受到更多質疑”。專家對後新冠時代中國的地位看法不一。樂觀者認為中國比美國更早擺脫新冠危機，全球影響力也將水漲船高。但悲觀者認為，中國防控疫情的表現仍“很難”被認為是世界中心國家。

 六、民粹主義抬頭。疫情讓很多國家社會兩極分化更加嚴重，這將成為民粹主義的土壤。為阻止疫情蔓延，多國關閉的產業大多是飯館、酒店等服務業，一旦大量低收入勞動者失去工作，將拉大社會貧富差距。

 七、居家辦公成為潮流，而且居家辦公或導致家務勞動重新分配，女性參與社會經濟活動的機會或將提高。

 八、握手將成為歷史，保持社交距離或將成社會新標准。此前必須面對面解決問題的領域，很可能出現綫上等新的替代方式。

 九、或誕生“新冠肺炎世代”。20多歲的年輕人或將長期陷入找工作難的境地。如同經歷過上世紀初大恐慌的人們會保持節約的習慣一樣，新冠肺炎也會給新一代打上終身烙印。

 十、更尊重環境。新冠肺炎可能改變人類對環境和科學的認知，認識到人與自然和諧相處的必要性。

countries: 比利時 美國 韓國 西班牙 歐盟 日本 中國

title: 韓媒：“後新冠時代”全球可能出現十大變化


content_text:
中評社北京4月22日電／據北京日報報道，北京時間4月22日14時（印度德里時間11點30分），中國駐印度大使孫衛東邀請張文宏教授做客央視新聞，為華僑留學生答疑解惑。

 截至今天，印度累計確診人數已經接近2萬人。孫衛東大使介紹，駐印度使領館採取了一系列措施，把保護中國公民的健康和安全作為頭等大事來抓。在印度中國公民人數3100人左右，還沒有發生中國公民確診的情況。

 目前，在印度的中國留學生大約240人，總體人數不多，但情況複雜。留學生居住分散，200多位留學生分布在10個邦27個學校，生活條件相對差。另外，印度的交通不是很方便，很多同學住在偏遠地區，在印度實行全國封鎖後，留學生在生活、飲食上遇到了困難。

 孫衛東介紹，面對印度“封國”和物流停運的情況，駐印度使領館動用了大量資源，通過華人華僑中資企業廣泛籌措物資，想方設法把健康包送到留學生手裡，把黨和國家的關愛傳遞給留學生。

 印度邁索爾大學有102位中國留學生，但是這裡沒有中資企業和僑團，使領館聯繫了附近城市的朋友們，也找到了許多熱心人，幫助留學生解決實際困難。有一位華僑開車6個多小時，跑了200多公里路，為留學生運送健康包。

 霸氣！直擊中國海軍“飛鯊”跨晝夜飛行訓練 (2020-04-22 15:38:02)

 參考快評：要做好長期國際輿論戰的鬥爭准備 (2020-04-22 15:16:27)

 參考快評：美國女主播“潑婦罵街”戲碼很可笑 (2020-04-22 15:15:17)

 新華國際時評：“納瓦羅式思維”貽害無窮 (2020-04-22 15:14:57)

 中國陸軍加速邁進立體化作戰時代 (2020-04-22 15:11:06)

 印研究機構稱印疫情可能在5月中旬達到高峰 (2020-04-22 15:01:25)

 4月已有2009名中國公民搭乘臨時航班回國 (2020-04-22 14:41:35)

 英媒社論：中國有機會顯示全球領導力 (2020-04-22 14:17:06)

 環球時報評：發展中國家債務危機需合力應對 (2020-04-22 14:15:28)

 印度新增新冠肺炎確診病例999例 (2020-04-22 13:56:34)

countries: 印度 中國 美國

title: 駐印大使：沒有中國公民在印度確診新冠肺炎


countries: 中國 印度 美國

title: 駐印大使：沒有中國公民在印度確診新冠肺炎


content_text:
中評社北京4月22日電／據人民日報海外版援引韓聯社報道，韓國駐華大使張夏成20日表示，待中國境內新冠肺炎疫情平息後，韓方將最先在武漢市或湖北省舉行韓中交流活動。

 張夏成當天在韓國駐華使館舉行記者會，發布包括上述內容的韓中交流計劃。他表示，韓方已向中方提議在武漢疫情平息後舉行韓企產品推介會等交流活動。

 另據韓國外交部消息，韓國駐武漢總領事館20日起恢復辦公。此前因疫情回國的8名領館工作人員經由上海前往武漢，並已結束為期兩周的隔離。

countries: 韓國 中國

title: 韓駐華大使：疫情過後先在武漢開展交流活動


countries: 美國 新加坡 日本 台灣

title: 江啟臣鍥而不捨　再籲蔡政府發現金紓困


countries: 新加坡 台灣 中國 香港 美國

title: 新加坡再增逾千宗新冠肺炎確診病例


events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 中國駐多米尼加大使揭露涉華新冠謬論


countries: 香港 俄羅斯

title: 俄一天新增新冠肺炎確診病例5236宗


title: “戰鬥”在深夜打響，看戰鷹雷霆出擊！


title: 駐澳使館：再次提醒關注5月中澳航班變化


title: 聶德權：將致力維護公務員核心價值


countries: 新加坡 台灣 日本 美國

title: 江啟臣鍥而不捨　再籲蔡政府發現金紓困


東部戰區空軍航空兵某旅組織跨晝夜飛行訓練


people: 柯建銘 呂玉玲 趙天麟 嚴德發

title: 藍委爆料　民進黨跟軍方要支隊長扛責


content_text: 前行政會議成員張震遠於2012至2013年出任香港商品交易所主席期間，涉嫌串謀時任財務總監蔡達英，利用空頭支票等不誠實伎倆，令證券及期貨事務監察委員會不因商交所財政不濟而撤回其自動化交易服務的認可，同時被指涉騙財務公司3000萬港元貸款。張否認串謀詐騙及欺詐兩罪，案件在區域法院審訊，控方今日(22日)宣布舉證完畢，法庭裁定案件表面證供成立，並按辯方要求押後至明天，待張震遠考慮是否出庭自辯。

title: 張震遠涉騙證監案　法庭裁定表證成立


content_text:
警員去年11月11日在屯門驅散示威者時，發現一名大學男生疑管有兩個汽油彈。男生被控在公眾地方管有攻擊性武器罪，案件今(22日)在屯門法院再提訊，並與另外兩宗同涉管有武器罪、今日首度提訊的案件合併處理。3名被告均毋須答辯，法庭將案押後至6月17日再訊，以待辯方索閱文件，並准3人繼續保釋。
控罪指22歲大學男生李麒麟，於去年11月11日，在屯門青賢街一個露天停車場攜有2樽汽油彈。另外兩名新提訊的被告則為26歲售貨員譚俊賢和19歲男生魏振嵐，他們各被控一項在公眾地方管有攻擊性武器罪，指他們在同日同地，各管有一個能發出雷射光束的裝置。

title: 分別涉藏汽油彈雷射筆　屯門3案合併審理


content_text:
政府設立的創新及科技基金，原為資助本港企業提升科技水平，惟申請成功率卻一直偏低 。創新及科技局書面回覆議員提問時透露，基金下其中4個資助開展研發項目的計劃，在18/19年度的申請成功率最低僅約16%，死撐成功率已較其他地區高。
創科局今日(22日)向立法會提交文件指，創科基金其中4個資助開展研發項目的計劃，包括「創新及科技支援計劃」、「企業支援計劃」、「院校中游研發計劃」和「粵港科技合作資助計劃」，在18/19年度，該4個計劃的申請成功率約16%至47%不等。整體而言，基金下的研發資助計劃的成功率，已較其他地區很多同類型的研發資助計劃的成功率為高。
局方舉例指，如歐洲研究委員會在2019年的研發資助申請成功率約為13%；美國國立衞生研究院在2018年的資助申請成功率為10.3%至34.8%：新西蘭政府的商業、創新和就業部在2019年的研發資助申請成功率則約為17%。

title: 創科基金申請成功率最低16%　創科局死撐已較其他地區高


content_text:
政府今早(22日)召開記者會公布5位新任命的局長，5名局長逐一講話，發表自己想法，當中由政制及內地事務局局長，平調公務員事務局局長的聶德權，是新獲委任的局長中最資深的一位，但卻是唯一一位發言時需要跟稿讀的局長。近日聶發出關於國務院港澳辦和中聯辦在本港角色的新聞稿出現錯誤，曾三度出稿引起混亂，最終道歉收場，不知是否他擔心於公開場合再次出錯，故發言需要跟稿讀以確保萬無一失？
另外，新任財經事務及庫務局局長許正宇表示會與各方合作，鞏固香港作為國際金融中心的地位，結尾又用2003年沙士疫情時的歌曲「香港心」來形容自己今日的心情，認為目前要有愛心、決心、勇氣和堅忍，眾人同心做事，希望日後可得到大眾支持。

title: 聶德權疑擔心再出錯　發表講話時要跟稿讀


content_text:
消防員涉嫌身攜汽油彈等武器，參與去年11月10日旺角衝突，期間更疑拒捕。案件今（22日）在九龍城法院再訊。除原有的4項控罪，包括管有物品意圖摧毀或損壞他人財產、抗拒警務人員、管有違禁武器及非法集結外，他被加控一項無牌管有無線電通訊器具罪。他暫時毋須答辯，案件將押後至5月4日，屆時辯方將決定是否同意與另外3宗同於今日再提堂的案件合併，再轉介區域法院審訊，期間他需還柙。
33歲被告方志雄，報稱任職消防員。控罪指他於當日在彌敦道與山東街一帶，管有4支汽油彈、一支鐵筆及一個鐵錘；抗拒執行職責的警務人員X；管有違禁武器，即一把彈簧刀；參與非法集結；管有無線傳聲器。
第2案被告是26歲男子趙皓雋，報稱任職銀行職員，控方今日新增及修訂控罪。趙現被控管有物品意圖毀壞財產，即同日在山東街近西洋菜南街交界外，管有2枚汽油彈、3個打火機及1枝消毒火酒；非法管毒藥表第一部所列毒藥，即2片內含昔多芬的片劑；參與非法集結。方及趙今日均無保釋申請。

title: 消防員攜汽油彈案再訊　押後待定是否與另三案合併


content_text:
立法會審議新1份預算案，議員梁志祥批評民主派議員以警隊預算和政治理由反對預算案，擔心政府向合資格市民派發1萬港元會變得遙遙無期，呼籲他們不要與民為敵。他又認為本港經濟在黑色暴力和新冠肺炎疫情下變十分嚴峻，失業率攀升，向合資格市民派發1萬港元是穩民心的做法，議會應急市民所急，盡快派發救命錢。
議員容海恩表示，政府在各行各業多次要求下，才分批回應訴求提供支援，認為應在首輪抗疫防疫基金已向受影響各行各業派發，否則相關行業已「死咗大半年」。
泛民議員陳志全表明反對財政預算案，認為預算案是擴充軍備。對於政府在財政預算案中向合資格的市民派發1萬港元，他指世界各國均有類似措施，但沒有國家像香港一樣將派錢與預算案綑綁，亦批評財政預算案於今年2月底公布，但最快於半年後才收到錢，指派錢不用篩選和審查，反問「簽張支票有幾難呀」，又指選舉事務處向選民寄通知書只需數星期，為何政府在派錢上需時半年？

events: 新冠肺炎 選舉

things: 經濟 防疫

title: 斥以政治理由反對預算案　梁志祥轟民主派與民為敵


content_text:
民政事務局早前以「應急計劃要增撥款」為由，削減現時主要由民主派控制的全港區議會撥款約2.6%至5%。新鮮出爐嘅民政事務局局長徐英偉今日(22日)就話，佢有留意事件，覺得民生項目不分黨派，又強調局方唔係抽走撥款，而係用作社區抗疫。
話說今日午膳時間，剛升官的徐英偉被傳媒撞到，仲被問起有關區議會減撥款。徐就笑笑口話，區議會撥款有唔同情況，確係會有加有減。但他暗指現時區內很多活動都搞唔到，又強調局方唔係抽走撥款，而係用作社區抗疫。

title: 政Whats噏：新民政局長徐英偉指民生項目不分黨派


content_text: 香港新冠肺炎確診持續，衞生防護中心傳染病處主任張竹君公布，今日(22日)新增4宗病例，年齡介乎2至68歲，分別是2男2女，全部由英國返港，屬輸入個案，累計個案達1034宗。

countries: 英國 香港

title: 今增4病例全部外地返港　包括一名2歲男童


content_text:
政府4名局長今日(22日)離任，其中在今天度過65歲生日的前創新及科技局局長楊偉雄強調，尊重行政長官的決定，樂意離任，並對曾加入問責團隊，無怨無悔。
楊偉雄指自己在任期間，致力推動創科發展，力求突破，在團隊共同努力下，促成港深合作發展落馬洲河套地區港深創新及科技園及科研資金「過河」，亦喜見香港創科生態環境明顯有所改善。他強調會繼續為香港以至國家的創科發展作出貢獻。

title: 65歲生日被免職　楊偉雄：無怨無悔


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 22 (CNA) Taiwan President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Wednesday apologized for the handling of a COVID-19 cluster on board a naval ship which has so far left 28 people infected with the virus, saying that as commander-in-chief, she holds ultimate responsibility for the military.

In an address at the Presidential Office Building, Tsai acknowledged that the COVID-19 outbreak on the Panshi fast combat ship has drawn a great deal of attention from the public.

As commander-in-chief, "the military's business is my business," she said.

Although the military has done much to bolster Taiwan's epidemic prevention efforts, it made many errors in its handling of the Panshi case, Tsai continued, adding that she apologized that those errors had caused a public health risk.

Tsai said she had asked the military to rectify the situation as quickly as possible, adding that the military's identification on Tuesday night of four areas of negligence in its handling of the case represented only the beginning of a fuller investigation into the matter.

"We will not attempt to evade responsibility for this," she said.

Tsai said the country remains in a state of readiness against the virus, but also in terms of national security. Citing recent movements by the Chinese military, she said Taiwan's armed forces will continue to conduct essential training and maintain a standard level of combat-readiness.

Tsai was responding to a growing controversy over the Panshi, which as part of a three-ship flotilla participated in a training mission in Palau from March 12-15.

The flotilla returned to its home port of Zuoying in southern Taiwan on April 9, but the crew were not allowed to disembark until April 15 because of an epidemic prevention requirement that ships must have visited their last port of call 30 days before those on board can enter Taiwan.

After Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) announced on Saturday and Sunday that 24 people on board the Panshi had been infected with COVID-19 (the number has since risen to 28), suspicions were raised that the military failed to report possible cases of the disease on board the ship.

On Monday, the military said it had reviewed the ship's medical records, which showed that 70 crew members made 71 medical visits, with five having a fever.

However, that night it said a second review of the ship's medical records found that 148 crew sought medical treatment 226 times, including 10 visits for upper respiratory symptoms.

On Tuesday evening, Defense Minister Yen De-fa (嚴德發) announced the removal of two Navy admirals from their posts pending further investigation into the military's handling of the incident, and said he was willing to accept any form of punishment from Tsai, including handing in his resignation.

Following her speech Wednesday, Tsai was asked to address not only the government's response to the incident, but also the overall purpose of the training mission, given the clear risks posed by the global spread of COVID-19.

Some in the media have speculated that the flotilla must have made other stops, since it did not return to port in Zuoying until April 9.

In response to a reporter's question on the subject, Tsai said she could not reveal the flotilla's exact mission, but said "If you're asking me whether there were other destinations besides Palau, the answer is 'no'."

Separately, she was asked to respond to Yen's assertion on Tuesday that he approved the mission on Feb. 20 and subsequently reported it to Tsai, whom he said "respected" the decision.

Tsai confirmed that she had been informed of the mission during a routine report from the defense ministry, but minimized her role in the military's planning process.

"The decision was already made -- the president should respect it," she said.

people: 嚴德發 蔡英文

title: Tsai apologizes for COVID-19 cluster infection on naval ship - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 22 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Wednesday, shedding NT$0.002 to close at NT$30.100.

Turnover totaled US$995 million during the trading session.

The greenback opened at NT$30.140, and moved between NT$30.055 and NT$30.145 before the close.

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
Chinese white dolphins (National Museum of Marine Biology and Aquarium photo)
 Chinese white dolphins (National Museum of Marine Biology and Aquarium photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — China’s handling of wildlife has again sparked controversy, with the latest example being a state-affiliated science organization listing the Indo-Pacific humpback dolphin as a source of medicine.

A Chinese netizen on Monday (April 20) shared a photo of a document on the science news platform Guokr, originally from the National Natural Science Foundation, an organization under the auspices of China’s State Council. The document details projects that it will channel funds to in 2020, including Chinese white dolphins as a marine resource that will be tapped to further China’s medicinal research.

According to the directive, the foundation will fund reproduction of the dolphin species for medicinal purposes. The mammals inhabit the coastal waters of the western Pacific and eastern Indian Oceans.

The netizen lashed out at what he called the absurd decision to target Chinese white dolphins for research, saying it’s a vulnerable species, not viable for artificial breeding, and will pose health risks to humans if consumed. The meat and organs of the animal could contain high levels of heavy metals and organic pollutants, he suggested.

Chinese media The Cover sought a comment from the National Natural Science Foundation, only to receive a reply via telephone that the "issue was noted and would be reported.” The document has since been withdrawn.

China has come under fire for its consumption and commercial use of wildlife, which is blamed for being a possible cause of the deadly Wuhan virus pandemic and the 2002-2003 SARS epidemic. The country announced a temporary ban on the trade of wild animals in January.

The Frog Reproduction Council of the China Wildlife Conservation Association was ordered to cease operations in February after it posted a controversial article opposing the authorities’ decision to prohibit wildlife trade. It claimed that, “Humankind’s yearning for wildlife products has never been satisfied,” and, “In some way, it has become a sort of ‘rigid demand.’”

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: China lists white dolphins as source of medicine


content_text:
President Tsai Ing-wen. (Presidential Office photo)
 President Tsai Ing-wen. (Presidential Office photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — President Tsai Ing-wen (蔡英文) has issued an apology for the spread of coronavirus (COVID-19) on a Navy’s Goodwill Fleet ship, which docked at Zuoying (左營) harbor in Southern Taiwan after returning from a visit to Palau in early April, causing public concern of a potential outbreak in the local community.

“I am the chief of staff. This is my responsibility,” said Tsai at a press conference on Wednesday morning (April 22). “I would like to offer my apology to the people for the grave negligence caused by the Navy during the recent mission, thus leading to the risk of a virus outbreak to the people,” she said.

The Central Epidemic Command Center (CECC) by Wednesday afternoon has confirmed 28 coronavirus cases who previously served on the Panshi Fast Combat Support Ship as part of the Goodwill Fleet’s visit to Palau and Pacific training exercises from March 12 to April 9. The CECC has identified nearly 700 civilians who have come into contact with the members of the fleet, with more than 400 people now placed under home quarantine.

Five out of more than 700 military personnel on board three military ships had reported experiencing a fever—a common symptom of the coronavirus—during their mission, said the Ministry of National Defense (MND) on Monday (April 21) via a press release following an initial investigation. However, all of them were discharged in mid-April after a brief five-day quarantine on the ships.

It was not until last Saturday (April 18) when three sailors were confirmed to have been infected by the virus after going to the hospital on their own were all fleet members recalled for collective quarantine.

Chief of the General Staff Huang Shu-kuang (黃曙光) and Navy Commander Liu Chih-pin (劉志斌) are now self-monitoring their health after having brief contact with the fleet members. Lawmakers and the media are now questioning whether the MND has been engaged in any cover-up of the virus cluster and if it could have been prevented or mitigated.

Critics and opposition parties have also cast doubt on the necessity of the Goodwill Fleet’s mission during a global pandemic, which has infected more than 2.5 million of the world’s population and killing more than 177,000 people as of Wednesday. Tsai said during the conference that ensuring the nation’s security is as important as controlling the spread of the virus, especially when facing China’s continual military intimidation in the Taiwan Strait and across the region.

In addition to visiting the Pacific ally, Tsai acknowledged that the fleet had also conducted “special tasks,” even though she declined to discuss the matter further. She also denied that the Navy had traveled to other places other than Palau despite the fleet returning to Kaohsiung nearly one month after it left the Pacific island state on March 15.

Speaking at an impromptu press conference on Tuesday evening (April 21), Defense Minister Yen Teh-fa (嚴德發) confirmed that two of the Goodwill Fleet’s military ships were deployed on April 12 and 13 to monitor the activities of the People’s Liberation Army Navy’s (PLAN) Liaoning aircraft carrier, which was reported by Japanese defense authorities as having led a fleet to sail from the Miyako Strait on April 11 to the West Pacific. However, Yen declined to discuss further if there were other confidential tasks entailed in the Goodwill Fleet’s mission.

Tsai stressed she has asked the MND to complete the investigation into the Navy’s negligence as soon as possible and that she would never show partiality for those found responsible. She also urged the public to offer support and encouragement to the military which has ensured the country’s safety and made contributions to the government’s disease prevention work.

journalist: By Teng Pei-ju, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan President apologizes for coronavirus cluster on Goodwill Fleet ship


content_text:
(7-Eleven photo)
 (7-Eleven photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's latest variant on its face mask rationing system which enables health insurance cardholders to pre-order masks at convenience stores kicked off on Wednesday (April 22).

Beginning on Wednesday, Taiwan residents who hold National Health Insurance (NHI) cards can now place pre-orders at convenience stores for their biweekly ration of nine surgical facemasks. Previously, people had to wait in long lines outside of pharmacies at the designated time, go through an exceedingly complex process to pre-order, or find one of a handful of mask vending machines in Taipei.

Under the new scheme, consumers can visit one of more than 10,000 Family Mart, 7-Eleven, OK Mart, and Hi-Life convenience stores across Taiwan. The pre-orders can be placed between the hours of 8 a.m Wednesday and 8 p.m. Friday using self-service kiosks such as ibon, FamiPort, Life-ET, and OK‧go, reported TechNews

As shown in a Centers for Disease Control (CDC) video, the steps involved are fairly simple:

 Locate a kiosk in one of the four convenience store chains mentioned above
 Click on the top option with a logo of a white cross which reads "Epidemic Prevention War" (防疫大作戰)
 Insert NHI card
 Select 9 adult masks or 10 children's masks
 Print out receipt and hand it to convenience store clerk

At the checkout counter, the masks can be paid for with cash, smartcards, or mobile payment apps. After the pre-order has been made, consumers can pick up their masks at the convenience store of their choice between April 30 and May 13.

CDC video giving step-by-step instructions on how to purchase masks via kiosks:

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Masks can be ordered at Taiwan convenience stores starting today


content_text:
THE HAGUE, Netherlands (AP) — A village of 4,000 people in the southern Netherlands was evacuated early Wednesday as smoke from a wildfire in a nearby national park drifted over homes, authorities said.
 Residents of Herkenbosch, a village close to the German border and 200 kilometers (124 miles) southeast of Amsterdam, were ordered out of their homes as a precaution due to concerns about high levels of carbon monoxide in the smoke, Mayor Monique de Boer said.
 “In the times we're living through — the corona era — we don't take the decision lightly to move people from home to evacuation centers,” De Boer said.
 Residents were allowed to leave in their own cars or in transport organized carefully by authorities who also were concerned about residents who may be infected with the coronavirus.
 People with confirmed infections were directed to a “corona hotel” in the nearby town of Roermond, the local municipality said.
 The fire was burning through trees in the Meinweg National Park and it was not immediately clear when residents would be allowed to return home. Two tanks from the army were sent to the park Tuesday to help firefighters cut containment lines.
 Several wildfires have broken out in recent days in the Netherlands in parks that have been dried out by weeks of dry, sunny weather. Earlier this week, a Dutch nursing home where several residents were infected with the coronavirus was evacuated due to another wildfire.

journalist: By Associated Press

title: Dutch village evacuated as precaution due to wildfire smoke


content_text:
FILE - In this June 20, 2017 file photo, Syrian refugee children play outside their family tents at a Syrian refugee camp in the eastern city of Baalb...
 FILE - In this June 20, 2017 file photo, Syrian refugee children play outside their family tents at a Syrian refugee camp in the eastern city of Baalbek, Lebanon. The U.N. agency for Palestinian refugees said Wednesday, April 22, 20202, that a Palestinian woman from Syria living in a refugee camp in Lebanon has become the first refugee to test positive for the coronavirus. (AP Photo/Bilal Hussein, File)

 BEIRUT (AP) — A Palestinian woman from Syria has become the first refugee living in a camp in Lebanon to test positive for the coronavirus, the U.N. agency for Palestinian refugees said Wednesday.
 The agency, UNRWA, said the woman lives in one of the camps in eastern Lebanon's Bekaa region. It said all necessary measures have been taken and the patient was transferred to the government-run Rafik Hariri Hospital in Beirut, adding that the agency will cover the entire cost of her treatment.
 Lebanon is home to more than 1 million Syrian refugees and other Syrians who are residents. It is also host to tens of thousands of Palestinian refugees and their descendants, most of them living in squalid camps with no access to public services, with limited employment opportunities and no rights to ownership.
 The tiny country has recorded 21 deaths from among 677 confirmed cases of COVID-19, the illness caused by the virus. They include one Palestinian who lives outside a camp, and three Syrian residents who have tested positive. Wednesday’s announcement was the first involving a refugee living inside a camp.

 Lack of testing has stoked fears among millions of displaced people around the world packed into refugee camps and informal settlements.
 Most people who become infected experience mild to moderate symptoms. But the virus can cause severe illness and lead to death, particularly among older people and those with underlying health problems. It is highly contagious and can be spread by those who appear healthy.
 UNRWA said it will take a team from the Rafik Hariri hospital to the Wavel camp in the Bekaa's Baalbek region, to carry out tests.
 “The agency is doing everything necessary to provide the required assistance to the patient’s family to allow them to isolate themselves with all the arrangements required and to secure the necessary needs,” the statement said.
 Health Minister Hamad Hassan told reporters that two teams from the ministry headed on Wednesday morning to the Bekaa Valley, one to the Baalbek General Hospital and another to Wavel camp where they will take test samples.
 The Baalbek region is one of the least infected districts in Lebanon, with less than five cases, according to government statistics.

journalist: By ZEINA KARAM , Associated Press, Associated Press

title: UN agency: 1st virus case recorded in Lebanon refugee camp


content_text:
SYDNEY (AP) — Australian Rugby League commissioner Wayne Pearce says players in the top-flight national competition will be back in training early next month and organizers are pushing ahead with the planned season re-start on May 28.
 After two days of meetings and ahead of a further talks with the NRL clubs, Pearce on Wednesday said the finer details of the competition structure were still being finalized but, “everyone is supportive of what we’re doing. Everyone is unified into getting back on the field.”
 “We reaffirmed that May 28 is the starting date for the competition. We also confirmed that teams will be able to train from May 4,” he said.
 The NRL competition was suspended last month after two rounds played in empty stadiums because of the coronavirus pandemic.
 Strict international and domestic travel restrictions and social distancing policies meant group practice sessions at all clubs were canceled and teams from New Zealand and Queensland state basically went into lockdown. Sports leagues and events around the world have been canceled or postponed during the pandemic, although baseball leagues in Taiwan and South Korea have either just resumed or are about to start.
 Pearce said government authorities he'd been dealing with supported the resumption of the league, although there's still no clarity on whether the Broncos, Titans and Cowboys from Queensland state and the Warriors from New Zealand will have to relocate to short-term bases closer to Sydney to be involved in the competition.
 Pearce said meetings Wednesday of the so-called Project Apollo — the league's innovation committee — provided better clarity on the medical process and protocols that need to be put in place for games to go ahead.
 “We feel like we owe it to not just the players and coaches but the thousands of staff members at various clubs and associated industries that are out on the unemployment lines, too," Pearce was quoted to say by the NRL's wesbite.
 He said the competition standings from the first two rounds will be carried into the next phase of the season.
 It has been a tumultuous week for the NRL, with Todd Greenberg quitting as chief executive after the league's governing body was criticized by its main broadcaster for wasteful spending.
 In a statement Monday, Greenberg said he was resigning by mutual agreement, after “reflecting on the needs of the game.”
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: Australian Rugby League pushes ahead with May 28 NRL restart


content_text:
Vanessa Shih (second from left), Juliane Bogner-Strauss (second from right)
 Vanessa Shih (second from left), Juliane Bogner-Strauss (second from right)
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Austrian officials and hospitals expressed their thanks as shipments of 300,000 surgical masks donated by Taiwan arrived in the country, CNA reported on Wednesday (April 22).

The donation is part of Taiwan’s second wave of mask contributions. The island country has pledged to ship out 6 million masks, most of which will go to Central and Eastern European countries.

As half of the 300,000 masks donated to Austria were destined for the state of Styria, a donation ceremony was held in Graz, the capital city of Styria. State Councilor for Education, Society, Health and Care Juliane Bogner-Strauss thanked Taiwan during her speech at the ceremony for assisting Austria in the fight against the COVID-19 pandemic.

Another major recipient of the donation is Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien (AKH), the largest hospital in Austria, which received 100,000 masks, or one third of the donation. AKH Director Herwig Wetzlinger also expressed his thanks to Taiwan for the donation.

Taiwan's Representative to Austria, Vanessa Shih (史亞平), said that Taiwan has so far donated nearly 20 million masks to various countries around the world, a realization of the slogan “Taiwan Can Help."

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Austria thanks Taiwan for donating 300,000 surgical masks


content_text:
民進發言人薛呈懿（劉玉秋攝）

 民進黨2020大選後持續深耕連江縣，民進黨中執會今天(22日)通過重新設立「連江縣入黨審查委員會」這也是民進黨暌違12年後再度成立入審會，讓縣黨部有機會插旗馬祖，並由2020競選馬祖立委失利的中國事務部副主任李問擔任召集人。李問表示，期待順利完成民進黨地方黨部「最後一塊拼圖」。

蔡英文總統2020大選在金門、連江拿到2成選票，創下紀錄，而大選後民進黨持續深耕連江縣，開拓艱困選區。為積極籌備地方黨部，民進黨中執會22日通過重新設立「連江縣入黨審查委員會」，讓「連江縣入黨審查委員會」獲得新生，暌違12年後重新插旗馬祖。

民進黨發言人薛懿呈轉述中執會決議指出，中執會通過「連江縣入黨審查委員會」的改聘委員名單，並由2020競選馬祖立委失利的中國事務部副主任李問擔任召集人。薛呈懿說：『(原因)中執會通過改聘林火孟、李問、吳明忠、蔡佳蓉、曹鳴勳、曹辰瑩、劉亦為連江縣入黨審查委員會委員，並由李問擔任召集人。』

李問則發出新聞稿指出，感謝中執會支持馬祖黨務發展，相隔12年再度成立入審會，他期待順利完成民進黨地方黨部「最後一塊拼圖」。

李問說，前總統陳水扁總統執政時期曾經設立「連江縣入黨審查委員會」，但2008年後多年未實際運作，今年立委選舉過後，民進黨在馬祖積極召收黨員，設籍連江縣黨員從選前大約5人，選後已超過100人申請入黨。

李問表示，「連江縣入黨審查委員會」多年停擺後新生，是馬祖政黨政治歷史性的一步，未來以民主程序選出新任黨職幹部後，地方黨部即正式成立，屆時會有更多重要的地方黨部幹部亮相，為馬祖鄉親服務。

不過，李問也指出，他會根據參考2000年金門縣黨部成立時的經驗，單獨舉辦黨職選舉，未來連江縣黨部第一屆黨員大會暨黨職選舉，也不會趕在5月24日全國地方黨職選舉共同舉辦，將擇期單獨辦理。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

people: 林火孟 劉玉秋 蔡英文 陳水扁

taiwan-subdivisions: 連江縣 金門 金門縣

title: 民進黨重設連江縣入審會 縣黨部將插旗馬祖


content_text:
病毒早入侵美國 全美2月初現武漢肺炎死亡首例(合成圖／曾國華)

 加州聖克拉拉郡21日晚上證實，經檢測3具自宅過世者屍體，原來早在2月6日就有俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)首起死亡案例，比先前公布全美首例死亡的時間還早3週，推斷病毒可能去年12月已入侵美國。

矽谷聖克拉拉郡(Santa Clara County)公共衛生官員21日晚間公布3項驗屍結果，分別在今年2月6日、17日與3月6日，有3人死於武漢肺炎，推翻了先前公布當地3月9日才出現首起死亡案例的時間點。

這同樣也打破了華盛頓州在2月28日公布全美第一起武漢肺炎死亡病例的時間。一名在西雅圖(Seattle)郊區柯克蘭(Kirkland)常春醫療中心(Evergreen Health Medical Center)接受治療後病故的男性，他原本有嚴重健康問題，但沒有疫區國旅遊史。

聖克拉拉郡官員在聲明中表示，這3起武漢肺炎患者生前並不知情感染，均病逝於家中，而當時美國只有疾病管制暨預防中心(CDC)能夠進行非常有限的檢測。

衛生官員表示，人們通常在感染武漢肺炎後約1個月死亡，這代表2月6日的死亡病例很可能在1月初已遭感染。病毒在2019年12月已入侵美國，在眾人不知情的狀況下散播，且可能有其他的案例被誤以為是流感。

今年1月初，疫情風暴中心是在中國，CDC尚未向美國人發布有關潛在威脅的建議。

矽谷聖克拉拉郡截至21日，通報1,946例確診，88例死亡。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 美國 中國

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 病毒早入侵美國 全美2月初現武漢肺炎死亡首例


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】陕西省卫健委近日通报当地中共病毒（中共肺炎，武汉肺炎）新增确诊病例数字。

21日，陕西省卫健委通报，4月20日8时至21日8时，陕西新增境外输入确诊病例21例、7例无症状感染者，均为中国籍。包括北京2例、河北1例、吉林10例、黑龙江4例、江苏1例、浙江7例、福建1例、山东1例、新疆1例。

这批患者4月19日乘坐CA910航班（由莫斯科到北京）从莫斯科出发，20日抵达第一入境点西安咸阳国际机场检疫，被诊断为确诊病例或无症状感染者，与他们同机的乘客及乘务人员共166人，全须接受集中隔离医学观察。

大陆多家媒体纷纷报导陕西4月20日-21日新增确诊病例的消息。中共国家卫健委亦通报了上述消息。

但是外界普遍认为中共存在隐瞒感染人数的现象，实际情况应该更加严重。

4月以来，俄罗斯疫情日趋严重，受中共造假宣传蒙蔽，大批在俄华人蜂拥回国避疫，结果不但令中国边境城市压力大增，而且归国者自身也深陷更大的病毒感染危机。也为中共宣称疫情迅速蔓延是从境外（俄罗斯）输入提供了借口。

责任编辑：方晓＃

journalist: 但是外界普遍认为中共存在隐瞒感染人数的现象，实际情况应该更加严重。

title: 莫斯科飞西安航班28中国人确诊


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】4月18日，中共香港警察对香港民主派人士进行滥捕，被誉为“香港民主之父”的李柱铭被中共警察带走，同日被捕的还有何俊仁、梁国雄、黎智英等14名香港民主派人士。

一直以来，香港民主派人士敢讲真话，敢向中共要人权，要自由，要兑现承诺的行为，让他们成了中共权威统治者的“眼中钉”、“肉中刺”。中共官媒更是“贴标签”的称他们为“乱港分子”。4月15日，香港中联办主任骆惠宁声称，香港的反送中运动是“港独”，是“黑暴”，危害了中国的“国家安全”。

香港的局势为何会闹到今天这个地步？这一切都源于中共对世界的“庄严承诺”，即“一国两制，港人治港，高度自治”，而且中共还公开宣称香港现有的资本主义生活方式“五十年不变”。但21年的实践证明，中共的一切承诺均不可信。1997年后，中共人大按照中共权威统治需要对《香港基本法》多次进行“释法”，“释法”实际上是压缩香港的自治权，改变香港人的生活方式，所以遭到了香港人的强烈反对。尤其是2003年中共试图通过《基本法第二十三条》和2019年中共港府试图推动的“送中条例”，均遭到香港民主派人士的强烈抵制。

站在香港人的角度上看，这些敢于向中共要自由，敢于同中共讲法律，敢于要求中共兑现承诺的香港民主派人士，就是香港社会的讲真话者，是香港社会的英雄与脊梁。

然而，这些行为却挑战了中共的权威统治与邪党利益，中共认为危害了自己的邪党安全。从中共建党以来，中共一直在通过“贴标签”，“污名化”的方式对待一切讲真话者，一切正义人士。在中共改革开放前，中共经常用“反革命分子”、“反动分子”、“敌对势力”等标签迫害敢于讲真话，敢于质疑中共的人；改革开放后，中共与时俱进，经常用“反华势力”、“恐怖分子”、“煽颠分子”、“危害国家安全”等头名来给质疑中共的人或阻止中共行恶的人贴标签。

即便是中共党内人士，很多人也会因为公开讲真话而遭到中共的残酷迫害。2020年4月，中共红二代任志强，因公开讲真话，发文批评中共当局，而被当局关押。2019年12月30日，武汉医生李文亮在微信群发消息说“华南海鲜市场确诊了7例SARS”，提醒同学“让家人亲人注意防范”。3天后，他因“在互联网发布不实言论”，而被中共警察训诫。同样的，武汉作家方方，因每天写日记讲了很多自己“组织”在武汉封城期间不敢讲的真话，而遭到党内势力的打压。中国律师王全璋因多年来坚持讲真话，替信仰“真善忍”的法轮功学员做无罪辩护，而被中共控以“煽颠罪”，至今仍遭到中共的迫害。中国律师余文生，因公开要求中共遵守宪法与法律，而被中共绑架消声。中国律师高智晟因同情信仰“真善忍”的法轮功学员，而遭到中共残酷迫害，至今下落不明……可见，滥捕滥杀敢于讲真话者，是中共的一贯本性。

没有了讲真话的人，中国安全了吗？武汉医生李文亮的个人遭遇和中共肺炎（新冠肺炎）的快速蔓延说明了一切。最初李文亮在小范围内讲真话，很快遭到了中共警察的训诫，他因给单位领导“惹麻烦”险些被开除，在全民舆论的力挺下，他一夜之间成了网红，迅速被中共“平反”，成了大家的“吹哨人”。而中共肺炎（新冠肺炎）并没有因为中共的舆论钳制而消失，当初中共官媒宣传的中共肺炎（新冠肺炎）“可防可控”，“人不传人”却成为国人愤怒的焦点，尤其是当新冠肺炎扩散全国，威胁到每个中国人健康，甚至是生命的时候，大家才真正体会到：没有了讲真话的人，中国是多么的可怕。北京画家华涌曾经直言“如果说真话（就能）变成英雄了，中国得多可怕！”可见，没有了讲真话的人，中国不仅没有安全，而且还变得非常可怕。

历史一再证明，中国共产党从成立那天起一直都在严重的危害中国的国家安全。1921年7月，中国共产党在境外势力苏共的扶持下秘密建立起来，接受苏共第三国际的援助，同时执行第三国际利用中共武装革命推翻中国国民政府的指令。当中共提倡“武装革命，夺取政权”时，它们为何不讲自己犯了煽动颠覆国家政权罪？它们为何不讲自己是在危害“国家安全”？当中共发动“文化大革命”，批斗孔子骂老祖宗的时候，当他们破坏中国传统文化的时候，它们为何不讲自己危害了中国的国家安全？难道中共此“中国”非彼中国？

1989年6月4日，中共在天安门开枪屠杀追求自由、民主的爱国学生，称手无寸铁的学生危害了国家安全，令世界哗然；1999年7月20日，中共下令迫害信仰“真善忍”的法轮功学员，并对外抹黑称坚信“真善忍”的群体是X教，令世人错愕；1999年12月，当江泽民与俄罗斯签订条约，将344万平方公里的中国领土送与俄罗斯时，中共却称“总书记英明伟大”，闭口不提“国家安全”了，难道中共认为中国的国土越少越安全?！当中国律师、中国公知拿起宪法、法律，要求中共守规矩讲法治的时候，中共却称他们“煽颠”危害了国家安全。为何中共的国家安全如此脆弱，不能承受一句真话？

现在香港民主派人士走向街头呼吁中共兑现“一国两制，港人治港，高度自治”承诺的时候，中共却称他们是“挟洋自重”的“汉奸”，是“乱港分子”，这尽显中共流氓本性。提起“挟洋自重”与“汉奸”，那不是中共起家的法宝与优良传统吗？毛泽东当年不挟苏联以自重，哪会称共产党人的国家是苏维埃，并跑到陕北与苏联接近？

中共不挟马列以自重，其党章中哪会把马列主义作为指导思想？中共若不是汉奸组织，哪会不经中国人同意，偷偷摸摸的把344万平方公里的中国领土送与他国？！所以，到底谁在挟洋自重？到底谁是真正的汉奸？到底谁在危害中国的安全？中共能给每个中国人一个解释吗？！

每当我们一讲真话，每当我们一呼吁中共停止作恶，每当我们一要求中共兑现承诺，每当我们一叫中共给予基本人权的时候，中共官媒总是给我们贴上“危害国家安全”的标签进行迫害。在中共的世界里，“国家安全”已成为万能药，包治中国人对中共的各种质疑。所以，有人称，国家安全只是中共邪党的遮羞布，遮羞布下是中共最在乎的邪党安全。其实，中共邪党所有的利益都建立在对中国人的欺骗和压迫之上，如若不然，中共哪用经常强调党指挥枪？哪用时刻让中国人的思想与党中央保持高度一致？！

在中共高层看来，现在香港民主派人士讲真话，要求中共兑现“庄严”承诺，这直接挑战了中共权威与底线，所以罗织罪名滥捕讲真话者，也就成了中共维护权威统治的必然。讲一句真话要求中共兑现“庄严”承诺，就是汉奸？就会危害“国家安全”？

这到底是谁在危害中国的安全？！实践证明，邪党安全不是中国的安全，更不是中国人的安全，有中共邪党一天，中国和中国人就没有安全可言。中共至今仍在用活摘人体器官的邪恶手段迫害坚守“真善忍”的中国人和不肯向中共屈服的维族人。中共让人千奇百怪的死法都是为中国人准备。所以，真正危害中国安全的，危害中国人安全的，不是香港民主派人士，也不是广大敢讲真话的中国人，而是滥捕讲真话者的中共邪党！

责任编辑：高义

countries: 中国 香港

events: 新冠肺炎 反送中

title: 川人：滥捕讲真话者 谁在危害中国的安全？


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】近期，黑龙江哈尔滨的中共病毒（武汉肺炎）疫情已经失控，持续爆发大规模群聚感染事件。哈尔滨市不得不再次管控，要求各村、社区一律禁止非本地人员和车辆进入。有报导认为，这是变相封城。

据陆媒报导，4月22日获悉，为了遏制疫情蔓延扩散，哈尔滨市出台所谓进一步强化疫情防控的管控办法。

官方要求哈尔滨市与边检、海关、航空、铁路等部门建立情报互通机制。在机场、铁路集中力量设立前端卡口，对所有入哈重点人员全掌控。

对境外入哈人员和国内疫情重点地区进入哈市的人员，一律进行隔离。要求境外的来哈留学生和外籍教师在接到正式开学通知前不得提前返校。

要求哈尔滨市所有村、社区（住宅小区）的进出口，安排专人或流动人员值班值守，人员进入必须“扫龙江健康码+测温+戴口罩”；各村、社区（住宅小区）一律禁止非本村、社区（住宅小区）人员和车辆进入。

哈尔滨市还严防各类聚集：严禁城乡居民探亲、串门、打牌、聚餐、聚集；对商场、超市、农贸市场等人流密集场所，执行“扫龙江健康码+测温+戴口罩”的要求，采取限制进入人数、分散导购等措施。防止人员在公园广场等场所扎堆。婚丧嫁娶不操办；在机场、火车站、地铁站、公路客运站的候机厅、候车室、安检口安排专人引导。各类演出、赛事、论坛、展会等大型活动停办。

对确诊病例、疑似病例、无症状感染者住所楼栋单元实行为期14天的全封控管理，并在其住处显着位置设立告示牌。

此外，对因疫情防控措施落实不到位而导致疫情蔓延扩散的，追究相关人员和单位责任。继续实行举报制度，对举报者每人给予奖励3000元，并为其保密。

近期，哈尔滨市群聚感染病例激增，疫情告急。4月15日下午，黑龙江省委副书记、省长王文涛就哈尔滨防控工作不力，约谈该市市长。哈尔滨市卫健委主任当天被免职。4月17日，因疫情防控不力，哈尔滨市18名官员被追责，包括哈尔滨副市长。

近日大纪元获得的中共内部文件显示，哈尔滨疫情失控，黑龙江省发给地方的文件中也承认了这点。

责任编辑：方晓＃

title: 哈尔滨疫情失控再封城？严禁车辆及人员入城


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）今日（22日），多家韩媒报导，韩国人气男团EXO成员边伯贤（Baekhyun）正准备于5月发行个人专辑。随后伯贤所属经纪公司SM娱乐也证实，伯贤目前正以5月底发行Solo专辑在做准备。

伯贤于去年7月10日发行了出道七年来的首张个人迷你专辑《City Lights(시티 라이츠)》，该专辑在66个地区的iTunes获得冠军，并以52万5935张的销售佳绩，登上Gaon Chart统计的2019年Solo歌手专辑销量冠军。

伯贤去年在结束个人专辑宣传后，便忙于其所属团体EXO与SM娱乐旗下团体SuperM的活动。本次将会是他时隔10个月再次以Solo歌手身份回归乐坛。

责任编辑：苏漾

title: EXO伯贤再度Solo出“辑” 预计5月底推出


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（英文大纪元专栏作家丹尼尔·拉克尔（Daniel Lacalle）撰文／施庭编译）过去两周领取失业救济的人数空前惊人，在总数可能继续攀升的情况下，我们必须分析经济多快能够复苏并回到以前就业率较高的时期。

美国的经济基础相对稳固，今年2月份的失业率更降到50年来最低点，尽管3月份的就业市场趋弱，但失业率尚维持在4.4%。相比之下，欧盟和欧元区同期的失业率分别为6.5%和7.3%，而西班牙和希腊的失业率则更高达13%和16%。

相较于欧洲，美国的就业不足率也好得多。欧盟统计局的数据显示，美国3月未经调整的U6失业率（译者按，放弃找工作的人，即反映就业不足）为8.9%，而欧盟同期的就业不足率估计为15%，欧元区则为12%。

主要经济体为因应新冠病毒（中共肺炎）疫情采取隔离措施，预计将导致失业率攀升而令人担忧。国际劳工组织的报告指出，全球损失了3600万个潜在工作机会，不幸的是，这个数字可能被低估了。

根据圣路易斯联邦准备银行的预测，美国2020年第二季的失业人数可能上升至5200万人，失业率达到32%。而西班牙的失业人数预估可能增加500万人，失业率达到35%。在欧盟，暂时和完全失业的人数可能上升到5700万人。

强劲复苏的关键在于劳动力市场的力度和商业结构的强度，也在于实体经济的多样化和开放性机制。

美国可以在一至三个月内恢复停工一个月的损失，在欧元区则至少需要五到六个月的时间，特别是德国，德国在3.2%的历史新低失业率时爆发了停工危机。就劳动力市场较缺乏弹性的国家来说，例如希腊、西班牙或意大利，可能需要14个月至2年的时间来恢复。

灵活的劳动力市场、有吸引力的投资结构以及维护国家商业体系的稳健政策三者结合，是快速有效恢复工作机会的关键。这也是美国一直以来能比欧元区更快降低失业率，并增加劳工薪资的主要原因。

再有就是其它的遏制因素，欧元区对劳工和商业环境的过度干预，可能对复苏起到反效果。欧盟每年在“积极就业计划”和补贴上的支出约为GDP的1%，但失业率几乎是主要经济体的两倍。

过度规范会阻碍经济增长时期的投资和创造就业机会，并对危机后复原产生负面影响，这在前次经济危机中已经证实了，由于增加了干预和规范等障碍，欧盟的经济复苏推迟了4年。

融资机制也是关键，根据美国联邦准备理事会的数据，美国实体经济对银行融资的依赖程度为17%，低于欧洲大部分地区；根据欧洲中央银行的数据，欧盟实体经济对银行融资的依赖程度接近80%。

活力和开放性屡屡帮助美国从不景气中复苏，让美国比其它国家有更快的经济成长和更多的就业机会。

税收制度对于快速恢复至关重要，不幸的是欧盟国家的政府倾向在经济衰退期提高对企业和资本的税收，这严重拖垮了复苏进度。法律和投资安全也是持续且快速复苏的基石，而不幸的是，欧盟国家政府的干预导致外资减少、资本形成总额成长缓慢。

意大利和西班牙政府最近立法禁止解雇、干预市场价格可能会是无效之举，企业被迫倒闭不利于未来的外资注入，并将导致失业率飙升。

采取停工会对创造就业机会和商业造成长期损害，而这无法在几个月内恢复，因此必须采取有效措施抑止病毒传播，毕竟每个月的封锁都意味着数百万失业者和数千家企业倒闭。

健康及经济崩盘危机的最佳解法是跟随南韩和新加坡的做法，实施严格的预防和筛检措施、维持商业结构、提供安全设备和健康协议使企业得以生存，并确保经济在防疫期间持续运转。

无数劳工和企业正经历艰难时期，因此政府必须维护经济结构以避免长期的经济萧条。

如果美国政府有效解决健康危机并防止经济萧条，美国将在几个月内降低失业率。

健康和工作不是互斥的，如果政府将两者都作为政策的主要目标，美国经济将更快更强地复苏。

原文 The US Labor Market Can Heal Quickly, the European, Less So 刊登于英文大纪元。

丹尼尔·拉克尔博士（Daniel Lacalle）是对冲基金Tressis的首席经济学家，著有《Freedom or Equality》、《Escape from the Central Bank Trap》和《Life in the Financial Markets》。

本文表达的是作者的观点，不一定反映大纪元的观点。

责任编辑：茉莉

countries: 新加坡 西班牙

title: 【名家专栏】美国劳动力市场复苏将优于欧洲国家


content_text:
新华社武汉4月22日电（记者廖君）记者22日从武汉市委组织部获悉，大型线上招聘活动“春暖花开 国聘行动”湖北（武汉）云招聘专场上线以来，截至20日，向湖北应届毕业生等提供8.6万多个就业岗位，吸引了大批应届毕业生投档应聘。

离汉通道管控措施解除后，武汉在坚持做好常态化疫情防控的同时，不断加快推进企事业单位有序复工复产。此次专场招聘，以“优质岗位驰援武汉”为主题，为湖北特别是武汉地区的抗疫稳岗扩就业工作提供助力。

截至目前，专场活动共吸引535家湖北地区用人单位参与招聘，向广大求职者提供了86769个就业岗位。其中，武汉市金银潭医院、华中科大协和医院、武汉市武昌医院、武汉市肺科医院、武汉市汉口医院等抗击疫情主力医疗机构在国聘官网释放出1713个医护岗位需求。

“春暖花开 国聘行动”湖北（武汉）云招聘专场由武汉市委组织部联合央视频与国投人力资源服务有限公司共同主办。本场活动是继长三角专场、粤港澳大湾区专场之后启动的第3个区域性云招聘专场活动。

title: “春暖花开 国聘行动”湖北（武汉）云招聘提供8.6万多个就业岗位-新华网


content_text:
拼版照片：上图为2月7日，谢泽荣（中）在四川省第五批援助湖北医疗队出征仪式上宣誓；下图为4月21日，结束隔离休养后谢泽荣（中）参加四川大学华西医院举行的欢迎仪式。

新华社记者拍摄的一张四川省第五批援助湖北医疗队出征前宣誓的照片，让四川大学华西医院肝脏外科主管护师谢泽荣多次成为《人民日报》海报上的封面人物。照片中的她，举起右拳庄严宣誓，眼里噙着泪水，又目光如炬，坚毅的眼神感动了很多读者。

谢泽荣说：“出发去武汉时真的是抱着‘视死如归’的心情，作为一名预备党员，一名医护人员，我应该站出来。”

谢泽荣在武汉大学人民医院东院经历了61天的战“疫”时光，4月7日，她随四川省最后一批医疗队从武汉返回成都进入指定酒店休整隔离。4月21日，谢泽荣结束隔离，回到了阔别多日的四川大学华西医院。医院特地为医疗队成员准备了欢迎仪式，谢泽荣的丈夫杨振国早早就手捧鲜花等候在医院，同事们也等着和她合影拥抱……

终于回家了，谢泽荣刚进家门迫不及待地和儿子紧紧相拥在一起，儿子还特意拿出了他为妈妈画的画。“成为海报主角让我很意外，但我只是许许多多援助湖北医务工作者中的一员，是每一个人的付出才让我们战胜疫情的信心更加坚定！”谢泽荣说。

新华社记者王曦摄

title: 海报上的“她”回家了_图片频道_新华网


content_text:
近来，金融加力稳外贸的政策信号密集释放。从国常会明确部署对外贸企业加大融资支持，到央行定向降准、再贷款再贴现精准滴灌，从银保监会鼓励银行建立外贸授信“绿色通道”，到外汇局多举措促跨境贸易投资便利化，一系列重磅金融政策连发为外贸企业融资送出“礼包”。与此同时，地方层面细化举措接连落地，银行、保险等金融机构纾困方案也密集出台，外贸产业链迎来巨量资金输血。此外，跨境人民币结算等跨境金融服务也持续强化，助外贸企业攻坚克难。

业内指出，加大金融政策支持力度，将缓解外贸企业因订单取消或延期等问题导致的流动性压力，降低全球金融市场动荡带来的汇率、出口信用风险，力争把疫情对外贸的影响降到最低。

新冠肺炎疫情在全球扩散，各国升级防疫措施，对全球供应链和总需求产生明显影响，我国外贸企业面临的资金压力越来越大。在此背景下，海关总署、商务部等密集出台一系列帮扶措施，通过畅通供应链、降低物流成本等帮助企业稳市场、保订单。金融支持政策也不断加码，系列新政近期接连落地。

日前召开的国务院常务会议明确提出，引导金融机构增加外贸信贷投放，落实好贷款延期还本付息等政策，对受疫情影响大、前景好的中小微外贸企业可协商再延期。央行日前实施普惠金融定向降准0.5至1个百分点，扩大涉农、外贸和受疫情影响较重产业的信贷投放。央行还出台5000亿元再贷款、再贴现政策，重点支持外贸行业等受疫情影响较大领域的企业。银保监会发布通知，要求银行业金融机构对优质外贸企业授信和支用放款建立“绿色通道”。国家外汇管理局近日出台8项便利化措施，为中小微涉外企业在外汇贷款方面给予贷款延期等倾斜。

东方金诚首席宏观分析师王青在接受《经济参考报》记者采访时表示，加大金融对外贸企业支持力度，重点就是通过加强对外贸企业信贷支持，助力外贸企业拓宽融资渠道，降低融资成本，缓解企业因订单流失等问题导致的流动性压力，帮助企业在困境中活下来。

地方层面也接连出台相关细化举措。近日，江苏出台金融支持外贸企业十条意见，要求各银行业金融机构大力发展复工复产专项流动资金贷款、应收账款融资、保理融资等金融产品，加强对有订单、有效益外贸企业的金融支持。上海发文扩大对中小外贸企业融资支持的覆盖面，从原有年出口金额500万美元以下企业，扩大支持范围至年出口金额3000万美元以下。

记者获悉，随着一系列利好政策落地，金融机构正积极利用信贷资源纾困外贸产业链。进出口银行安排1600亿元信贷规模专项支持中小微企业，保障边贸产业链、供应链畅通运转。中行在疫情防控期间将为外贸进出口企业提供不低于1000亿元的融资支持。邮储银行、平安银行等也创新服务，打通外贸企业融资渠道。“邮储银行北京分行近日为某畜牧有限公司办理了2笔‘外币贷款+跨境付汇’业务，金额合计331万美元，用于从境外采购冻品牛肉。这种‘融资+结算’的方式为外贸企业复工复产提供了有力支持。”邮储银行相关负责人在接受《经济参考报》记者采访时说。

除了加强融资支持缓解流动性压力，跨境金融服务也持续助力外贸企业抵御市场风险。外贸大省广东日前发布通知要求全省金融系统加强跨境人民币资金结算服务。央行广州分行近日发布的数据显示，一季度，广东办理跨境人民币结算业务占本外币跨境收支的39.3%，全省超过六成外贸企业跨境收支使用人民币结算。江苏、辽宁等地还通过信用保险等政策工具，助力出口企业缓释出口信用风险。

民生银行首席研究员温彬表示，目前全球疫情蔓延，金融市场情绪波动较大，这也导致外贸企业面临的汇率风险明显加大。在这种背景下，推动人民币跨境贸易结算便利化，有助于规避目前的汇率风险，促进外贸稳增长。

一系列金融支持举措的落地，推动了外贸企业复工复产。商务部新闻发言人高峰4月9日介绍，外贸企业复工复产正有序推进，全国超过76%的外贸重点企业产能恢复率超过70%。3月制造业PMI新出口订单指数和进口指数分别较2月回升17.7和16.5个百分点。

不过，多家机构调研结果仍显示，当前国际经济不确定不稳定因素较多，外贸企业面临需求端和供给侧“双向挤压”，形势依然严峻。

记者获悉，下一步，在狠抓稳外贸系列措施落地的同时，多部门还将酝酿出台一系列新举措，缓解外贸企业面临的困境。银保监会政策研究局一级巡视员叶燕斐表示，银保监会将鼓励银行加大贸易融资、督促中资银行和外资银行加强合作，解决支付、结算渠道受疫情影响的问题，进一步增加金融稳外贸措施。高峰表示，商务部还将会同有关部门和地方，支持企业开拓多元化新市场，稳定产业链供应链。

王青表示，疫情对我国外贸的影响是短期的，不会改变我国外贸发展的长期趋势。国内经济转型和产业结构升级将带动对外贸易结构向高质量方向调整，其中出口附加值比重将逐步上升。未来随着“一带一路”倡议持续推进，我国外贸市场结构将更加多元化，对欧美发达市场的依赖度也将随之下降。

title: 重磅新政接连落地 金融力挺外贸基本盘-新华网


content_text:
新华社海口4月22日电（记者黎云）军校毕业时，李永强坚决要求去南沙工作，这一干就是21年，直至将生命留在祖国的南海。

李永强是河南宝丰人，1968年10月出生，1987年11月入伍，1990年6月入党，历任战士、学员、技术员、气象教员等职。入伍27年，他先后27次赴南沙守礁，累计守礁时间86个月。

李永强自幼受大伯早年参加解放战争、多次荣立战功经历的熏陶感染，从小对军营充满向往。他常对战友讲：“激情奋斗的青春最精彩，顽强拼搏的人生最光荣。”

为搞清楚南沙水文气象要素变化特点，李永强和战友克服重重困难，认真梳理总结南沙水文气象变化规律，编写的《南海水文气象观测教材》成为南海海洋气象培训的第一本专业教材。

南沙海域气象复杂多变，台风、寒潮频发，气象预报被业界称为难啃的“硬骨头”。李永强就时常提醒自己，小数据连着大气象、小疏忽影响大安全，每一次测报数据都要慎之又慎、一丝不苟、精益求精。2003年以来，李永强和战友共同努力，建立南沙第一套地面气象自动化观测系统，建成南沙第一个大气波导站，创造了南沙水文气象事业的10多个第一，受到联合国教科文组织和国家海洋局高度赞誉和充分肯定。

李永强与海为伴、以礁为家，踏遍了南沙的每一片海域，先后在礁上度过9个春节。由于长期在前线守礁，李永强由当初壮实的中原汉子变成了头发稀疏的小老头，还患上了头晕耳鸣、风湿疼痛等多种病症，尤其是关节炎发作时，上厕所、下楼梯都需要有人搀扶。

2014年2月23日，南沙华阳礁气象站升级改造，在乘艇登礁途中，李永强在华阳礁航道口处突遇巨浪，艇体打横，左翻倾覆，艇上人员全部落水。李永强不顾自身安危，先将身边的小艇艇长乔龙用力推向浅滩，又奋力将小艇挂钩手张港推向礁盘，自己却被卷入航道中央，经抢救无效壮烈牺牲，没有来得及向亲人战友告别，便匆匆离开了他挚爱的南沙和钟爱的事业，把生命永远融入了广袤的南海。

taiwan-subdivisions: 南沙 大安

title: 李永强：忠骨融入广袤的南海-新华网


content_text: 国家卫健委新闻发言人米锋22日在国务院联防联控机制新闻发布会上说，4月21日，武汉现有确诊病例首次降至100例以下，连续7日无新增死亡病例。全国新增境外输入病例23例，主要来自与我国接壤国家。要关口前移，做好边境地区和口岸城市的疫情防控，严防境外输入病例再次引发本土疫情。（记者温竞华、刘红霞）

title: 国家卫健委：武汉现有确诊病例首次降至100例以下-新华网


content_text:
新华社上海4月22日电（记者贾远琨）4月22日，中国船舶集团有限公司与卡塔尔石油公司通过视频连线签订“卡塔尔石油——中国船舶LNG船建造项目”，由中国船舶集团旗下沪东中华造船（集团）有限公司建造。

沪东中华积极响应船东需求，推出最新自主研发设计的“G4+长辉”系列17.4万立方米LNG船，该系列是沪东中华在第四代LNG船基础上推出的全新船型，具有快速性能好、空船重量轻、综合能耗低、液货处理系统与不同航线适配性强、升级兼容性优等特点，其装载能力相比以往同船型增加800立方米，全船电力系统能耗下降8%。

LNG船是液化天然气供应链中的关键装备，截至目前，沪东中华已建造成功21艘LNG船。

title: 中国船舶集团与卡塔尔石油公司签订LNG船订单-新华网


content_text:
新华社贵阳4月22日电 题：这个脱贫县的石头为何比土金贵？

新华社记者段羡菊、王新明、崔晓强

谷雨时节，在黔西北赤水农村的路边、屋旁，随处可见丛生的金钗石斛。青翠的叶，如手指节般的枝，饱满的花苞，再过几天，石斛花就将大面积盛开。

“地无三尺平”的贵州，土地稀少，农民惜土如金。然而，在赤水市不少乡村，这种现象却发生了有趣的变化。“原来，村民们在石头缝里抠土地谋生活，如今是在土地里找石头种石斛脱贫致富。”旺隆镇镇长黎守琴告诉记者，过去大家“争”的是土地，现在“争”的是石头，因为“石头上可以长出钱”。

金钗石斛，以长于石头的品质最好。因其茎状如金钗而得名，喜高温高湿，以茎入药，具有滋阴清热等作用。赤水市超过三分之二的国土面积为丹霞地貌，年均气温18摄氏度、年均相对湿度82%。适宜的气候、良好的生态，加上松软、可切割、宜种植的丹霞石资源，让赤水成为种金钗石斛的“天然基地”。

穿行在赤水山林间，山上、路边石头上“长”满金钗石斛。曾长期在赤水市金钗石斛发展专班办公室工作的杨槐介绍，石斛产业发展已经24年，中间历经艰辛，多年来突破了不少瓶颈。

在政府部门资助下，龙头企业攻关研发，培育出适宜在赤水栽种的种苗。栽培技术方面，村民在实践中创造了“钉电线”式栽种方法，将种苗的根用线扣嵌住，像钉电线一样钉在石头上，能扛得住风吹雨打，也更易于种苗吸收养分。

“种石斛不占良田熟土，是一个绿色环保产业。”赤水市市长谭海说，3年初产，5年盛产，每亩可产200公斤以上，可连续采收10多年。目前，鲜条和鲜花都可以销售，年亩产值超过1万元。

种植大户温建华和妻子种金钗石斛8年，如今，除了200多亩种植基地，他还有一个占地20亩的小型石斛“博物馆”，里面栽种着几十个品种。一棵棵石斛长在切成方块、排列整齐的石头上。在基地务工的都是周边村里的贫困户，他们主要从事拔草、管护等工作。

“90%的产品在网上销售。”说着，温建华打开手机，给记者展示他在抖音上发的视频，内容都与金钗石斛种植过程、种植技术等相关，粉丝已有12.5万人。他说，今年3月份网上销售收入10万多元。

越来越多像温建华一样的种植大户在赤水“生根发芽”。通过发展金钗石斛、商品竹林等，2017年，赤水成为贵州首个脱贫摘帽贫困县。如今，赤水金钗石斛种植面积超过9万亩，已形成种植、加工、销售一条龙产业链，带动5120户贫困户、近1.6万人增收，2019年，全市贫困人口清零。

一位独臂种石斛的村民在当地很有名，他就是丙安镇丙安村曾经的建档立卡贫困户刘青平。2011年在一场意外中失去右臂的刘青平，在当地政府支持下，凭着一只手，种石斛、栽竹子，独自撑起一个7口之家，全家脱贫。

石斛种在房屋背后的山上，记者跟随刘青平爬上了一个陡峭的山坡。刘青平指着横栽在山坡石壁上的石斛说，这些都是他一棵一棵用线扣钉上去的，今年已经开始卖鲜条，10多亩石斛、20多亩竹林，加上低保金、产业分红等，全家生活没问题。“有政府在后面支持，什么困难我都不怕。”刘青平说。

title: 这个脱贫县的石头为何比土金贵？-新华网


content_text:
新华社北京4月22日电 题：公募基金首季发行规模刷新纪录 彰显市场吸引力

新华社记者刘慧

市场数据显示，今年一季度公募基金新发239只，募集5160.46亿元。募集规模创下公募基金历史上的季度最高纪录。其中，偏股型基金新发行139只，募集3220.47亿元，也创下历史最高季度发行规模的纪录。

银河证券基金研究中心负责人胡立峰认为，2020年一季度公募基金良好的发行募集情况，进一步凸显我国资本市场与公募基金行业发展的持续、稳健与韧性。

他分析，虽然一季度我国经济和金融市场受到新冠肺炎疫情等因素的影响，但是公募基金却迎来了季度发行规模的历史最高纪录。这背后是权益类基金近年来在政策支持下不断发展，投资者对偏股型基金的热情大幅度上升，促使阶段性发行较为火爆。

中国基金业协会最新数据显示，截至2020年3月底，我国公募基金资产净值合计达到16.64万亿元，再次刷新历史高点。公募基金总规模已经连续4个月创出历史新高。在全球资本市场恐慌情绪蔓延的3月，公募基金总规模依然实现正增长。

纵观一季度的基金发行市场，发售当日结束募集的“日光基”频频出现，更创下了单只产品狂卖超千亿元的惊人纪录。“明星效应”加持、“赚钱效应”带动，造就了基金市场的火热。

不过业界专家提醒，热潮之下也需防“羊群效应”。值得关注的是，3月中下旬以来股市行情波动，较高位置发行的基金出现阶段性回撤，提示新基金发行需要持续稳健，避免短期过度集中。

胡立峰表示，基金发行受短期之内的股市走势、投资者情绪、销售机构策略等影响很大，往往在火爆与冷清之间来回交替。从2001年以来的偏股型基金发行募集数据看，过去77个季度有72个季度净赎回，5个季度净申购。偏股型基金如何摆脱持续性净赎回的命运是行业面临的重要课题。

“解决这个问题，估计需要等待基金投资顾问业务的深入推广，从而改变投资者交易行为。随着行业生态的变化、基金公司服务能力的提升、投资者理性投资意识的增强，公募基金的发展也将更加稳健，有望给投资者带来更好的投资体验。”胡立峰说。

title: 公募基金首季发行规模刷新纪录 彰显市场吸引力-新华网


content_text:
徐 可

21日上午，正在陕西考察调研的习近平总书记来到安康市平利县老县镇锦屏社区。在同搬迁户汪显平一家老少围坐一起拉家常时指出，移得出、稳得住、住得下去，才能安居乐业。

搬下山，天地宽。面对“一方水土养活不了一方人”的自然困境，易地搬迁有利于解决深度贫困地区出行难、用电难、上学难、看病难、通信难等诸多难题。但“移得出”只是易地搬迁扶贫的第一步，稳得住、住得下去，才是硬道理。因此，后续帮扶最关键的是就业。只有不断提高深度贫困地区就业扶贫成效，提高贫困群体的就业创业能力和就业质量，脱贫才更有底气。

稳就业、保就业，还要靠发展。受此次疫情影响，不少行业按下“暂停键”，一些地区特别是深度贫困地区在经济发展、推动贫困劳动力就业上面临不小挑战。攻坚克难事在人为。这就要求各地各部门要稳中求进、危中寻机，通过探索新业态、新模式、新产业，不断激发当地经济发展的潜力和动能，带动就业扶贫工作持续向好发展。

就业稳，则收入稳；收入稳，则生活安。让源源不断的新招、活招、实招帮助有就业能力和就业愿望的贫困人口就业，为打赢脱贫攻坚收官战奠定坚实基础。

延伸阅读：

新华网评：两个“生态”都要山清水秀

新华网评：离信息越近 离贫困就越远

title: 新华网评：就业稳则生活安-新华网


content_text:
新华社上海4月22日电（记者程思琪）从库区到加工区，几乎看不见人的工厂内一切井然有序，灯光幽暗的车间里只能听到巨型设备的加工轰鸣声。这里正是位于上海市宝山区的宝钢股份宝山基地冷轧热镀锌智能车间，一座可以24小时运作的“智能工厂”。随着新基建不断投入，人工智能和工业互联网在制造业领域的深入发展，智能工厂已成为越来越多现代制造业的未来趋势。

随着新冠肺炎疫情暴发，如何保证人员安全同时又快速高效复产复工成为制造业复苏亟须思考的重点。而对智能工厂来说，这些难题却迎刃而解。

从今年春节至今，宝钢股份的生产线从未按下过“暂停键”。无人化行车让钢卷调运更安全、更高效，每条产线只需个别工人就可完成流动检视，操作人员和工程师即使在同一个车间，也可以实现“不碰面生产”。

作为上海市打造“在线新经济”的12大重点领域之一，智能工厂一直是宝钢股份智慧制造实践的一个重要方向。2014年，宝钢股份就开始了这方面的探索。

宝钢股份智慧制造推进办公室副主任邹玉贤说，我国钢铁行业长期产能过剩，存在降本增效、节能减排等巨大挑战，而智能工厂则代表着未来工业发展的趋势。“车间智能化升级后，吨钢能耗、综合污染物吨钢、加工成本等各项指标都有了明显下降，劳动效率更是提升了30%。”

不仅是钢铁行业，智能工厂在其他制造行业同样具有优势。空调压缩机制造商上海海立（集团）股份有限公司早在2007年就开始了产业自动化数字化转型之路。

“自2007年导入第一台六轴FANUC机器人，经过十几年的努力，我们先后建成钣金智能工厂和装配智能工厂，向降本、提质、增效大幅迈进。”海立集团总经理郑建东介绍。

“智能工厂不仅是自动化、少人化，它同时也是数字化、智慧化的体现。”郑建东说，“工业互联网的搭建让每一件产品生产全过程数字化可追溯，生产过程数据与产品数据采集串叠后上传云端，数据流可为千里之外顾客和供应商所共享。这里更是人工智能的舞台，机器视觉自动质量检测，与无人小车物流运输紧密协作，在直径不到一根头发丝70分之一的材料上精加工，这是生产线上机器人每天24小时的常态。”

随着智能工厂的建设，以往的车间工人身份也发生了转变。通过新技能培训，部分车间工人升级为机器人的管理者和操作者，确保工厂内数百台机器人时刻处于最优状态。

我国是制造业大国，而以智能工厂为代表的智能制造产业转型将为制造业带来无限可能。目前，上海市在智能制造应用方面已初步建成14个国家级智能工厂、80个市级智能工厂。上海正不断加快智能制造的发展步伐，抢占全球制造业重点领域的制高点。

从目前来看，智能工厂还处于早期阶段，随着智能制造技术不断成熟，智能工厂必将出现在更多生产制造领域，为更多行业带来数字化转型升级提供新动力，以“智”胜未来。

title: 新基建观察之F：智能工厂开创“智”造无限可能-新华网


content_text:
新华社北京4月22日电 题：精准稳慎追责问责，各级纪检监察机关筑牢纪法防线助力战“疫”

新华社记者高蕾、朱基钗

新冠肺炎疫情发生以来，各级纪检监察机关按照中央纪委国家监委部署要求，立足职责、主动作为，不断提高疫情防控追责问责工作精准化、制度化、规范化水平，为夺取疫情防控和经济社会发展“双胜利”筑牢纪法防线。

把稳尺度：念好追责问责“准”字诀

“现在防控任务担子重，要求多。一不留神犯了错，免不了流汗又流泪。”疫情防控期间，重庆市江北区观音桥街道纪工委书记徐永卓到社区监督检查时，一位社区干部向他“抱怨”。

如何在保持严查严处高压态势不放松的同时，保护好疫情防控一线干部的工作积极性和工作热情？念好“准”字诀是关键。

湖北省纪委监委要求严格把握失误与失职、敢为与乱为、为公与徇私、主观与客观的界限，对疫情防控工作中出现轻微过错，没有造成不良影响或严重后果的，以提醒和教育为主；对已经尽力履职，但因客观条件所限而出现工作不到位的，免予问责，坚决防止“一有错就追责问责，一追责问责就动纪”。

江西省纪委监委要求综合考量违纪情节、后果影响、主观态度、现实表现、客观条件等，区分是干部能力不足“不会干”、客观条件限制“干不了”、时间仓促“未干好”，还是缺乏担当“不愿干”，视不同情形分别给予妥当处理。

“在疫情防控压力下，不能让问责数量成为比较监督强度的关键指标，只有精准问责才是有效问责。”专家表示。

完善制度：严把追责问责规范关

“这名村党支部委员的行为虽不妥，但属工作方法问题，没有造成不良后果，应该适当降低处理档次。”虽已入夜，广东省纪委监委案件审理室的几位同志还在办公室挑灯夜战，对地市上报的一起违反疫情防控要求案件进行讨论。

这是疫情防控期间，广东省纪委监委建立提级审核“三方会审”机制的缩影。根据广东省纪委监委要求，由监督检查室办理追责问责案件审核工作，并征求案件审理室、党风政风监督室意见，重点防止依据不准、扩大泛化等问题。截至3月22日，广东省纪委监委共提级审核“三方会审”涉及疫情防控追责问责案件192件次，提出不同处理意见33件次，占比17.2%。

不仅是广东，近段时间以来，各地纪检监察机关进一步完善相关制度机制，严把疫情防控领域追责问责工作规范关。

四川省纪委监委规定，县处级以上干部由省纪委监委审核把关，市（州）纪委监委对辖区内县处级以下干部进行审核把关。重庆市纪委监委明确，各区县立案案件，统一由市纪委监委就案件事实定性、量纪标准等进行审核。

不忘温度：不让战“疫”干部辛苦又“心”苦

2月11日，对于浙江遂昌县新路湾镇远路口村村委会主任潘顺俊来说，心情犹如坐上了过山车。

当天下午3时许，遂昌县纪委监委接到群众来电，反映潘顺俊不落实疫情防控宣传、排查等要求，且以打麻将形式聚集赌博。7个小时后，新路湾镇纪委就完成调查工作，对潘顺俊进行了公开澄清正名。

“纪委如此快速地给我澄清正名，最大限度降低了失实举报对我的负面影响，我觉得特别暖心。”潘顺俊说。

基层干部是疫情防控工作的中坚力量，但由于工作量大面广、事无巨细，有时难免遭受一些误解和非议。

“对基层干部既要严管更要厚爱。要让吃苦者不吃亏、辛苦者不‘心’苦、担当者没有后顾之忧。”浙江省纪委监委相关负责人说。

疫情防控期间，浙江省纪检监察机关加强对不实信访举报问题澄清正名，充分释放“谁为事业担当，组织就为谁担当”的强烈信号。截至3月11日，该省各级纪检监察机关已为119名党员干部澄清正名。

澄清正名让基层党员干部吃下“定心丸”，容错纠错机制则帮助他们卸下思想包袱，轻装上阵。

江苏省睢宁县纪委监委主动收集抗疫一线干部适用容错情形的证据，结合当事人动机态度、客观条件、性质程度、后果影响等情况，做好容错纠错的认定和反馈。河南省新乡市纪委监委坚持早提醒早处理，对于首次出现的问题先对干部提醒教育，效果不明显再追责问责，最大限度保护干部积极性。福建省纪委监委要求全省纪检监察机关严格落实“三个区分开来”要求，不搞“一刀切”，对无意过失行为予以容错纠错。

“问责是手段，不是最终目的。”中国社科院中国廉政研究中心秘书长蒋来用认为，完善容错纠错机制不仅可以更好地实现问责目的，还能解决制度运用和操作中产生的一些问题。

title: 精准稳慎追责问责，各级纪检监察机关筑牢纪法防线助力战“疫”-新华网


content_text: 房市盤整期間，買賣交易趨緩，大坪數物件成了燙手山芋，不過觀察實價新北市近五年50坪以上物件交易量，交易量明顯增加，其中林口、新莊近兩年中大坪數產品去年交易更突破千件。專家分析，蛋白重劃區的新屋齡、低單、重大建設以及完善公設，成為這些置產、換屋族購屋首選。根據觀察實價資料統計新北市近五年50坪以上物件交易量，交易量明顯增加，其中2015~2017年間新北各區以淡水的交易量最多，不過2018和2019年，林口連兩年居冠房市盤整期間，買賣交易趨緩，大坪數物件成了燙手山芋，不過觀察實價新北市近五年50坪以上物件交易量，交易量明顯增加，其中林口、新莊近兩年中大坪數產品去年交易更突破千件。專家分析，蛋白重劃區的新屋齡、低單、重大建設以及完善公設，成為這些置產、換屋族購屋首選。根據觀察實價資料統計新北市近五年50坪以上物件交易量，交易量明顯增加，其中2015~2017年間新北各區以淡水的交易量最多，不過2018和2019年，林口連兩年居冠，2019年達1047筆，其次為新莊1015筆，淡水902筆，而新店和中和分居第四、五名。台灣房屋智庫發言人張旭嵐指出，換屋族和置產型購屋者也動起來，這些族群多屬於中壯年的「夢享家」，具圓夢能力、有品味、懂享受，對家的標準也提高，多半靠著起家厝累積了一點換屋本錢，且工作穩定收入增加，不想再屈就舊屋小宅的生活空間，轉向低單價又發展成熟的重劃區，不僅建案屋齡較新，社區基地大，公設完善，滿足了對生活和品味的要求，而重劃區的新設學校師資佳，同時也兼顧了家庭的多元需求。張旭嵐指出，林口近年吸引了大量的財團投資，除了五星飯店、outlet進駐，機捷通車，機能更趨成熟，今年三井、東森、三立投資240億元打造林口媒體影視區，更提高了林口含金量和能見度。受惠利多建設，光2019年林口全年增加5501人，成為新北人口成長最快速的區域，就業機會可望再帶動林口的買氣。台灣房屋林口A9加盟店店東周起帆表示，林口不乏百坪以上物件的選擇，近年房價盤整築底後，買氣回穩，加上台商回流賞屋潮，指標型高樓豪宅摩天41和晴空樹等大坪數建案，目前單價行情從30~40萬不等，總價普遍在3000~4000萬左右，吸引小企業主、醫生和台商等高資產族。張旭嵐分析，新莊副都心重劃區因有合署辦公大樓，和機捷通車議題，新屋單價一度飆上6字頭，而近年價修後買氣回溫，新成屋單價落在42~46萬之間，百坪總價4000~5000萬。而淡海新市鎮的發展在淡水行政大樓、運動中心、新市國小進駐，淡海輕軌通車後，生活機能越加完整，而因為位置較遠，買盤仍以小資家庭為主，中大坪數住宅多半是置產或度假概念宅，如今淡江大橋已發包動工，估計完工後，交通問題獲得解決，可望再帶動一波買氣信心。

journalist: 中時電子報、富比士地產王撰述

taiwan-subdivisions: 林口 新莊 新店 淡水 新屋 新北市 中和 新市

title: 換屋族出籠 林口、新莊成中大坪數交易熱區


content_text: 日本《讀賣新聞》今（22）日報導，北韓早在2019年底就已決定，如果北韓發生緊急情況，例如金正恩過世，將由金正恩胞妹金與正掌權，進行最高領導人職務。北韓最高領導人金正恩遭美國有線電視新聞網（CNN）報導，接受心血管手術後「病危」，儘管消息尚未獲得證實，不過報導已經引起外界關注，誰將接任金正恩，繼承北韓大業。韓國《中央日報》、KBS World報導，日本《讀賣新聞》今日引述1名熟悉韓美日三方談判的消息人士指出，北韓日本《讀賣新聞》今（22）日報導，北韓早在2019年底就已決定，如果北韓發生緊急情況，例如金正恩過世，將由金正恩胞妹金與正掌權，進行最高領導人職務。北韓最高領導人金正恩遭美國有線電視新聞網（CNN）報導，接受心血管手術後「病危」，儘管消息尚未獲得證實，不過報導已經引起外界關注，誰將接任金正恩，繼承北韓大業。韓國《中央日報》、KBS World報導，日本《讀賣新聞》今日引述1名熟悉韓美日三方談判的消息人士指出，北韓已自去年底啟動應急接班計畫，年底於平壤舉行的朝鮮勞動黨中央委員會總會上就已決定，如果金正恩由於死亡等原因無法行使職務，「所有權限將轉由金與正代為執行。」相關人士也透露，在那之後，「以金與正名義向黨政軍下達的指令多達數項。」3月3日、22日，金與正更以個人名義，針對兩韓關係、朝美關係發表評論，此舉被解讀為是在「對外彰顯自己的存在感」。此外，觀察家認為，作為朝鮮勞動黨宣傳部長的金與正，可能早在去年底的總會上就掌握了人事任免權，升任勞動黨最核心的組織指導部第一副部長。《讀賣新聞》指出，外傳去年底金正恩因高血壓、心臟病、糖尿病等疾病，健康狀況惡化，一組法國醫療團隊於今年1月前往北韓，金正恩對金與正的權力交接也自那時起開始加速進度。例如3月21日，金正恩勘驗飛彈發射試驗時，金與正也陪同出席，報導分析，金與正若要代替行駛金正恩的權力，就必須要掌握軍隊，而陪同勘驗的舉動很可能是她為了鞏固在軍中威信而進行的首要動作。除此之外，1月25日，時隔6年4個月未公開露面的金正恩姑姑金敬姬也意外現身，當時她與金正恩、金與正等人並排坐、觀看表演，《讀賣新聞》分析，金敬姬過去曾輔佐金正日，「作為金正恩的親信，她出現的用意或許是在幫助提升金與正的權威。」

journalist: 吳映璠

countries: 北韓 日本 韓國 美國 法國

title: 日媒：北韓已準備應急接班計畫 金與正將掌權


content_text: 北韓最高領導人金正恩外傳因手術開刀後傳出危殆，雖然南韓政府隨後表示無跡象顯示金正恩身體有恙，但仍引起全球高度關注北韓政局動向。對此，南韓國會外交統一委員長尹相炫表示，南韓政府的立場是相關消息並不屬實，但先前除了金正恩並未參加15日太陽節活動，加上平壤當前仍在封城以及金正恩胞妹金與正升職，這兩項不尋常現象顯示，「似乎並不足以完全否定相關消息」。據南韓《中央日報》報導，尹相炫21日在緊急記者會上表示，金北韓最高領導人金正恩外傳因手術開刀後傳出危殆，雖然南韓政府隨後表示無跡象顯示金正恩身體有恙，但仍引起全球高度關注北韓政局動向。對此，南韓國會外交統一委員長尹相炫表示，南韓政府的立場是相關消息並不屬實，但先前除了金正恩並未參加15日太陽節活動，加上平壤當前仍在封城以及金正恩胞妹金與正升職，這兩項不尋常現象顯示，「似乎並不足以完全否定相關消息」。據南韓《中央日報》報導，尹相炫21日在緊急記者會上表示，金正恩確實在12日接受了心血管手術，確實有情況顯示他的身體狀況可能不太好，有人說他只是做了腳踝手術，也有傳聞是因新冠疫情而在隔離，但他接受心血管手術的消息最可靠。尹相炫表示，除了金正恩動手術之外，北韓還有很多不尋常跡象，例如朝鮮最高人民會議從10日推遲到12日舉行，但金正恩卻未出席；而15日紀念「永遠的主席」金日成的誕辰紀念日的「太陽節」金正恩也未出席，這是過去從未出現過的。此外，尹相炫還提到平壤封城的情形，表示朝鮮幾天前就對平壤市進行全面封鎖，現在平壤市已經出現停擺狀態；而在人事異動上，金正恩的妹妹金與正最近從宣傳部第一部長提拔為組織部第一副部長，尹相炫表示，此舉很明顯是在培養接班人，從金與正的地位和朝鮮的情況來看，目前北韓內部確實不太正常。對於南韓政府「金正恩病危傳聞非事實，北韓並無異常動向」的說法」，尹相炫也強調，確實政府官員和部長的官方立場為目前並無已證實的消息，而青瓦臺表態所說的「目前尚未證實」相關情況，似乎要從別的層面上去理解，青瓦台已留出一定空間詮釋。

journalist: 馮英志

countries: 北韓 韓國

title: 金正恩傳病危引動盪？ 南韓議員：北韓已有兩異常動向


content_text: 海軍敦睦艦隊傳出官兵確診新冠肺炎後，雖然國防部有立刻出面澄清，不過卻屢屢翻出證據被抓包，而原本國防部表示，敦睦艦隊在航行途中沒有外籍人士登船，不過國民黨籍立委溫玉霞在質詢時指出，有僑民提供照片，在舉行升旗典禮時有外籍人士上船。今（22）日立法院外交及國防委員會邀請國防部長嚴德發、海軍副司令梅家樹等人，進行「磐石軍艦染疫案及後續相關防疫處置」專案報告，而原本國防部表示並沒有外籍人士登船的說詞，再次被海軍敦睦艦隊傳出官兵確診新冠肺炎後，雖然國防部有立刻出面澄清，不過卻屢屢翻出證據被抓包，而原本國防部表示，敦睦艦隊在航行途中沒有外籍人士登船，不過國民黨籍立委溫玉霞在質詢時指出，有僑民提供照片，在舉行升旗典禮時有外籍人士上船。今（22）日立法院外交及國防委員會邀請國防部長嚴德發、海軍副司令梅家樹等人，進行「磐石軍艦染疫案及後續相關防疫處置」專案報告，而原本國防部表示並沒有外籍人士登船的說詞，再次被抓包。國民黨籍立委溫玉霞在質詢時表示，有僑民提供照片，可以清楚看到有許多「外人」登上船，對此梅家樹解釋，之前所說的沒有外人參觀指的是，已經取消了一般民眾參觀船艦的行程。而當時康定艦在停靠帛琉時，有舉行官式行程、升旗典禮等，可以在當地展現我們的國旗，所以有邀請大使、當地政要及僑胞登船參加，不過都有確實做好防疫措施、檢查。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

people: 嚴德發 溫玉霞

title: 才說沒人登艦 藍委拿僑民照片打臉：升旗典禮有人上船


content_text: 磐石軍艦共有28名確診者，引發各界討論內政部轄下海巡署單位所有船舶包含商船、漁船靠港的標準程序是否應檢討？中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，船舶分為國際、國內線，只要是國內航行，就不受制於居家檢疫的管制，不過他強調，前提是「沒有任何的接觸」。至於國際商船，陳宗彥表示，原則要居家檢疫14天，但同樣也有必須30天都要自主健康管理的方式，且30天航行日誌都必須明確記載沒有任何接觸，以及所有船員健康狀況也磐石軍艦共有28名確診者，引發各界討論內政部轄下海巡署單位所有船舶包含商船、漁船靠港的標準程序是否應檢討？中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，船舶分為國際、國內線，只要是國內航行，就不受制於居家檢疫的管制，不過他強調，前提是「沒有任何的接觸」。至於國際商船，陳宗彥表示，原則要居家檢疫14天，但同樣也有必須30天都要自主健康管理的方式，且30天航行日誌都必須明確記載沒有任何接觸，以及所有船員健康狀況也要記載清楚。陳宗彥表示，依照邊境的管理辦法，國際商船、遠颺漁船航行期間必須寫日誌，日誌中都要有航員健康狀況明確記載，並由船長要負責簽名。

journalist: 鄭郁蓁

title: 船舶靠港前30天都要寫健康日誌 船長負責簽名


content_text: 根據半導體市場調查機構IC Insights調查顯示，全球晶片（IC）出貨量繼去年下滑6％後，今年預期將再下滑3％，成為市場調查有記錄以來第6次衰退，也是成為自2019年來連續2年衰退的歷史紀錄。IC Insights表示，自2013年至2018年間，全球IC出貨都呈現增長的趨勢，以2013年來說，成長了8％、2014年成長了9％、2015年成長5％、2016年成長7％。以成長率來看，2017年成長率一段有2位數表現，成長率15％，接下來的2018年也有10％成長。在2根據半導體市場調查機構IC Insights調查顯示，全球晶片（IC）出貨量繼去年下滑6％後，今年預期將再下滑3％，成為市場調查有記錄以來第6次衰退，也是成為自2019年來連續2年衰退的歷史紀錄。IC Insights表示，自2013年至2018年間，全球IC出貨都呈現增長的趨勢，以2013年來說，成長了8％、2014年成長了9％、2015年成長5％、2016年成長7％。以成長率來看，2017年成長率一段有2位數表現，成長率15％，接下來的2018年也有10％成長。在2013年起全球晶片連續出貨成長的4年之前，從資料中看到1985、2001、2009及2012是衰退的狀況，其中1985年及2001年的衰退來看，主要是受到受庫存增加的影響，因為在前一年， 1984年有50％、2000年則有27％的巨大幅度的出貨成長。2009年的衰退則是全球經濟遭逢金融風暴影響所致，衰退幅度達到7％。IC Insights預估，2020年全球IC市場增長的幅度為-4％，預計今年IC出貨量將下降3％。如果此預測得成真，IC Insights表示，這將是IC行業歷史上唯一的連續2年出貨量下降的狀況。更多 CTWANT 報導

title: 全球IC出貨恐跌4％　寫連2下滑歷史記錄