content_text:
NEW YORK (AP) — BEST FIRST-ROUND DRAFT PICK: QB Joe Namath. Who else? Broadway Joe was the No. 1 overall pick in the AFL draft in 1965 and went on to deliver the franchise its only Super Bowl victory — and still its only appearance in the big game. (RB Freeman McNeil — No. 3, 1982 — comes in a distant second).
 BEST SECOND-ROUND DRAFT PICK: DE Mark Gastineau. This is a tough one between the sack dancing-Gastineau (1979) and sure-handed WR Wesley Walker (1977), but one of the league's most colorful and feared pass rushers gets the slight nod. The two-time NFL sacks leader was a dominant force in his prime and held the league's single-season record for sacks (22 in 1984) until Michael Strahan broke it 17 years later.
 BEST LATE-ROUND DRAFT PICK: DL Joe Klecko. The sixth-rounder out of Temple in 1977 is one of the most popular and best all-around players in franchise history. Klecko was a key part of the team's "New York Sack Exchange” with Gastineau in the 1980s and is still the only player in NFL history to be selected a Pro Bowl starter at three positions: defensive end, defensive tackle and nose tackle.
 WORST FIRST-ROUND DRAFT PICK: WR Johnny “Lam” Jones. Unfortunately for Jets fans, their team has had a few clunkers over the years and arguments could be made for RB Blair Thomas (No. 2, 1990), DE Vernon Gholston (No. 6, 2008), FB Roger Vick (No. 21, 1987) and CB Dee Milliner (No. 9, 2013). But the Jets traded up to No. 2 in 1980 (more on that below), took the speedy but raw Olympic gold medal sprinter and gave him the NFL's first deal over $1 million. The late Jones finished with just 138 catches and 13 TDs in five seasons.
 WORST SECOND-ROUND DRAFT PICK: QB Christian Hackenberg. The second round has been a rough one historically for the Jets, especially in recent years — WR Devin Smith (2015), TE Jace Amaro (2014), QB Geno Smith (2013), WR Stephen Hill (2012), G Vladimir Ducasse (2010) — but Hackenberg (2016) is the pick here. The choice by then-GM Mike Maccagnan was widely criticized at the time, and looks even worse now: Hackenberg is already out of the league without ever having taken a regular-season snap.
 BEST DRAFT TRADE: Then-GM Mike Tannenbaum traded up in the 2007 draft to take cornerback Darrelle Revis, who became one of the franchise's greatest players and one of the league's best at his position. New York sent the No. 25 overall pick, along with a second-rounder and a fifth-rounder, to move up to No. 14. The Jets also got a sixth-rounder in the deal, which they later packaged with other picks to get Green Bay's second-rounder — who ended up being longtime linebacker David Harris — and a seventh-rounder (wide receiver Chansi Stuckey).
 WORST DRAFT TRADE: New York gave up the 13th and 20th overall picks to San Francisco in 1980 to get the No. 2 selection. The Jets took Jones instead of offensive tackle Anthony Munoz, who went third overall to Cincinnati and ended up in the Pro Football Hall of Fame. Wide receiver Art Monk, another eventual Hall of Famer, lasted until the 18th pick.
 DID YOU KNOW THEY ONCE DRAFTED?: Former U.S. Congressman J.C. Watts. The Oklahoma star quarterback was an eighth-round pick by the Jets in 1981 as a defensive back. Watts instead opted for the Canadian Football League, which gave him the opportunity to play quarterback until his retirement from football in 1986. His political career began in 1994, when he successfully ran for Congress, and he was re-elected to three more terms.
 LAST YEAR’S PICKS: (Round, Name, Position, School): 1st, Quinnen Williams, DE, Alabama; 3rd, Jachai Polite, OLB, Florida; 3rd, Chuma Edoga, OL, USC; 4th, Trevon Wesco TE, West Virginia; 5th, Blake Cashman, LB, Minnesota; 6th, Blessuan Austin, CB, Rutgers.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DENNIS WASZAK Jr. , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Jets' draft history from Joe Namath to Johnny 'Lam' Jones


content_text:
People queue on a soccer field to be screened and tested for COVID-19 at Lenasia South, south Johannesburg, South Africa, Tuesday, April 21, 2020, dur...
 People queue on a soccer field to be screened and tested for COVID-19 at Lenasia South, south Johannesburg, South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during a campaign aimed to combat the spread of Coronavirus. (AP Photo/Themba Hadebe)

 A man wearing a face mask walks past a portrait of former South African president Nelson Mandela on a mobile clinic at Lenasia South, south Johannesbu...
 A man wearing a face mask walks past a portrait of former South African president Nelson Mandela on a mobile clinic at Lenasia South, south Johannesburg, South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during a campaign aimed to combat the spread of the COVID-19 Coronavirus. (AP Photo/Themba Hadebe)

 Children line up for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to...
 Children line up for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to contain the spread of coronavirus. The feeding of the children has replaced the meal a day they would be fed during their regular school day on a regular basis.(AP Photo/Nardus Engelbrecht)

 Children wait for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town, South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to c...
 Children wait for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town, South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to contain the spread of coronavirus. The feeding of the children has replaced the meal a day they would be fed during their regular school day on a regular basis.(AP Photo/Nardus Engelbrecht)

 Children wait for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to co...
 Children wait for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to contain the spread of coronavirus. The feeding of the children has replaced the meal a day they would be fed during their regular school day on a regular basis.(AP Photo/Nardus Engelbrecht)

 Children wait for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to co...
 Children wait for food at a feeding scheme in Lavender Hill, Cape Town South Africa, Tuesday, April 21, 2020, during the fourth week of lockdown to contain the spread of coronavirus. The feeding of the children has replaced the meal a day they would be fed during their regular school day on a regular basis.(AP Photo/Nardus Engelbrecht)

 JOHANNESBURG (AP) — South Africa’s president has announced an “extraordinary budget” of $500 billion rand ($26 billion) to address the huge socioeconomic effects of the coronavirus pandemic, saying that “our country and the world we live in will never be the same again."
 President Cyril Ramaphosa in a national address said Tuesday that the amount is roughly 10% of the country’s GDP. He said the budget will be described more fully in the coming days but that the top priorities are combating the virus and relieving “hunger and social distress” as millions of South Africans struggle to survive.
 One-tenth of the new special budget will go toward the country’s most vulnerable people over the next six months in one of the world’s most unequal nations.
 Other priorities include the protection of companies and workers in a country where the economy had been struggling even before the pandemic.
 Ramaphosa said the virus and measures to contain it will continue to take a severe toll “in the weeks and months to come,” with many people losing their jobs. Unemployment already had been 29%.
 South Africa's lockdown is set to continue until April 1. “ If we end the lockdown too soon or too abruptly, we risk a massive and uncontrollable resurgence of the disease,” the president said.

journalist: By Associated Press

title: South Africa announces $26 billion to help struggling nation


content_text:
NEW YORK (AP) — The minor leagues are prepared to agree to Major League Baseball’s proposal to cut guaranteed affiliations from 160 to 120 next year, a person familiar with the negotiations told The Associated Press, a plan that would that would impact hundreds of prospects and cut player development expenses.
 The person spoke on condition of anonymity Tuesday because no announcements were authorized. The development was first reported by Baseball America.
 An electronic negotiating session is scheduled for Wednesday.
 In informal talks, parties have discussed the possibility of a radical overhaul in which MLB would take over all of many of the duties of the National Association of Professional Baseball Leagues, the minor league governing body, another person familiar with the negotiations said.
 Instead of franchise affiliations, there would be licensing agreements similar to those of hotel chains, that person said. MLB would then sell sponsorship, licensing and media rights, a switch that may lead to decreased overhead and increased revenue.
 In talks to replace the Professional Baseball Agreement , that expires after the 2020 season, MLB last year proposed cutting 42 affiliates, including Double-A teams in Binghamton, New York, and Erie, Pennsylvania, along with Chattanooga and Jackson, Tennessee. The plan would eliminate affiliations for the 28 teams from four Class A Short Season and Rookie Advanced leagues that do not play at spring training complexes.
 Under MLB's proposal, MLB clubs would have four full-season farm teams, a rookie level club at their minor league complex and prospects in the Dominican Summer League.
 The National Association lobbied Congress as it fought MLB's plan. But the new coronavirus pandemic has changed the dynamic and sapped minor league teams of revenue and willingness to fight. Some teams have trimmed expenses with layoffs and furloughs.
 Opening day in the majors, slated for March 26, has been pushed back indefinitely; the commissioner’s office and players’ association have discussed the possibility of playing in empty ballparks as a method that would lead to broadcast revenue and allow players to receive salary.
 Without big broadcast contracts, the minors don’t appear to have that type of option and have less of a likelihood to play this year. MLB refused the minors’ request to extend the PBA for a year, both people said.
 Now the minors are prepared to accept MLB’s concept with some modifications, the people said. The Double-A and Class A teams targeted to lose their affiliations by MLB could be granted provisional licenses if their big league club wants to retain the farm club and there is a prospect of a new ballpark or stadium improvements, one of the people said.
 MLB already has gained an agreement with the big league players’ union to cut the amateur draft from 40 rounds to as few as five this year and 20 in 2021. And signing bonuses of undrafted players will be capped at $20,000.
 MLB hopes to push back the amateur draft permanently, likely July. Minor league teams losing affiliations may be able to stock their rosters with unsigned players in a showcase environment similar to collegiate summer leagues.
 Ahead of an agreement, MLB said it will raise the pay of minor leaguers next year.
 ___
 More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By RONALD BLUM , AP Baseball Writer, Associated Press

title: AP source: Minor leagues set to accept cut to 120 affiliates


content_text:
NEW YORK (AP) — New York Life Insurance Co. and Cigna Corp. said Tuesday they are setting up a $100 million fund to support the families of health care workers who have died treating COVID-19 patients.
 The philanthropic arms of the two insurers will contribute $25 million each to the Brave of Heart Fund, which will support the survivors of fallen health care workers around the country, the companies said. The New York Life Foundation will additionally match contributions from individuals to the fund up to another $25 million.
 Cigna will offer counseling to the families by phone and online.
 "The heroes today are not only the courageous and selfless frontline healthcare workers and volunteers who, without hesitation and without question, have put themselves in harm’s way to help those who desperately need it, but also their families who are living with the anxiety and fear of what may happen to their loved ones in the days ahead,” Ted Mathas, chairman and CEO of New York Life Insurance Company, said in a statement.
 Cigna President and CEO David M. Cordani said, "We are proud to partner with New York Life to support the families of these American heroes who give so much while treating others."
 The Centers for Disease Control and Prevention said last week that based on limited data, about 9,000 U.S. health care workers had positive coronavirus tests as of April 9 and 27 had died. The true number of fallen health care workers is likely much higher.
 The Brave of Heart Fund will make its first grants of $15,000 next month, the companies said, and eligible families of fallen health care workers can get up to $60,000 more.
 The fund will be administered through E4E Relief, a subsidiary of the charity Foundation For The Carolinas. Grants will be made subject to a determination of need.

title: $100 million fund created for dead health workers' families


content_text:
港府大地震！消息指港府問責班子將會有重大人事變動，多名政策局局長將離任或調職。其中，民政事務局局長劉江華、財經事務及庫務局局長劉怡翔、創新及科技局局長楊偉雄及公務員事務局局長羅智光合共四名政策局局長將冇得留低。另外，入境處處長曾國衞將接替聶德權出任政制及內地事務局局長，而聶德權將平調至公務員事務局局長。有政界人士分析，今次高官換人，中央要加強維護對香港的管治權，同時亦對表現奇差的港府撥亂反正，相信高官換班會陸續有來。
消息指，今次大地震中，有四名政策局的局長將會離任。其中，現任勞工及福利局副局長徐英偉將會接替劉江華，出任民政事務局局長；而現任機電工程署署長薛永恒亦會接替楊偉雄，出任創新及科技局局長一職。另外，財經事務及庫務局局長劉怡翔亦將離任，其職位由金融發展局行政總監許正宇接替。
至於公務員事務局局長羅智光，消息指他即將離開政府問責團隊，其空缺將由現任政制及內地事務局局長聶德權平調接任。連同羅智光在內，公務員事務局近三屆局長均未能做足五年任期，前兩任的鄧國威則在二○一五年七月辭職，由海關前關長張雲正頂替，而張的任期至二○一七年六月三十日屆滿。

title: 東方日報A1：四局長冇得留低　曾國衞及四官員臨危接任


content_text:
石油輸出國家組織（OPEC）和獨立產油國上周才達成5月開始每日減產將近1000萬桶的協議，仍難擋油價崩跌走勢。圖為OPEC在奧地利在維也納總部大樓前的標誌。(路透)
油價跌落歷史新低，路透分析，原因之一是石油戰失控，而失控則緣於俄國和沙烏地阿拉伯表面講和要減產， 背地裡展開肉搏戰。

路透20日根據石油運輸資料指出，產油大國針對亞洲市場展開的肉搏戰，才是油價跌破谷底的真正原因，不能光從期貨市場價格的變動看。

路透引述一家石油貿易公司消息來源說，俄、沙雙方表面上要合作減產，穩定市場，暗地裡的殺價戰沒有間斷，從沙烏地的官方價格看，它的原油最大買主是亞洲國家。

➤➤➤原油價格狂跌 汽車加油仍得掏錢

俄國自啟動西伯利亞-太平洋輸油管以來，也以亞洲當作重要市場，其中亞洲最大買主是中國。

對於上述路透的分析，沙烏地阿拉伯國家石油公司(Saudi Aramco)和俄國能源部都不願置評。

輸出亞洲的各等級沙烏地原油，5月官方價格每桶砍了3到5美元不等，這是本月以來第二次大減價。銷往歐洲的原油減額較小，重油還略漲。伊拉克、阿拉伯聯合王國和科威特也都把5月輸出亞洲的原油價格降低。

沙烏地原定5月裝載運銷亞洲的原油供應量本來就大，加上第二回大殺價，逆轉俄國各等級輸出亞洲原油價差，俄國不得已打折出售，導致俄國油價跌跌不休。

沙烏地此舉，也讓自己輸歐量大有斬獲，等於偷襲了俄國石油天然氣的後院市場。

根據財務分析平台Refinitiv Eikon的資料，沙烏地輸歐原油4月將逾2900萬桶，僅略低於2016年8月的歷史紀錄。義大利、土耳其、希臘、法國和波蘭等俄國原油主顧，都將增加阿拉伯輕級原油的進口。

其中，波蘭4月將從格但斯克進口56萬噸阿拉伯輕油。5月，沙烏地將穩定供應，這表示波蘭將首度打破許久以來都進口俄國烏拉山區生產的原油慣例。

歐洲一家煉油廠消息來源告訴路透，新冠疫情期間，「需求量減少，競爭激烈，沙烏地不惜給買方提出額外優惠，也許俄國也該想想如何優惠顧客」。

沙烏地石油公司還對歐亞買主提出交貨後延緩90天付費的優待，進一步吸引客戶。俄國的價格戰優勢是油管，即直接把油送到譬如中國這樣的大客戶手裡，不像中東石油的買方需自行運載，這是俄國殺價的有利條件。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張聲肇／綜合報導

countries: 奧地利 伊拉克 沙烏地阿拉伯 希臘 科威特 土耳其 法國 義大利 中國 波蘭

taiwan-subdivisions: 東石 太平

title: 石油戰失控 肇因俄、沙爭搶市場


content_text:
「聯合食品與商業工人工會」(UFCW)的資料顯示，全國超市至少30個員工死於新冠病毒，約3萬人確認感染；為避免染疫，超市員工籲請消費者在購物時遵循如下避疫指南：

●在店內保持安全距離

聯邦政府要求保持社交距離的指南建議，為了減少病毒傳染，人與人之間至少要相隔六呎，在室內也不例外。為此，部分商店是限制店內的人數、張貼標誌和在地面畫上標記，甚至用機器人指示六呎的距離。

六呎大約相當於一般超市兩個購物車的長度；要注意與每個人的距離都要保持六呎，包括其他購物者和店內工作人員。

●單獨購物

一位超市員工說：「我常見到購物者帶子女到超市，好像全家出遊似的，其實一個人出來購物即可，不要全家出動。」儘管消費者全家人感染病毒的機率很低，但如果是三個人一起到商店，感染的機率就會高出三倍，進而可能傳染給其他家人。

●做好準備

進超市前先列出購物清單，最好是記在紙上，因為手機容易助長病毒的傳播，以減少在超市的滯留時間和前往超市的次數，這對減緩疾病蔓延至關重要；最好上一次超市就買足兩個星期的食物，以減少光顧超市的次數。

●戴上口罩

聯邦疾病防治中心(CDC)建議，民眾在公共場合應戴口罩。超市員工估計，約半數的購物人不戴口罩。UFCW希望聯邦政府頒布規定，強制要求超市員工和消費者都要戴口罩和手套。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯孫梁／綜合報導

title: 買菜4個動作 保護超市工作人員


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊油價，西德州中級原油(West Texas Intermediate)5月期貨價格在20日跌破0元，每桶收價負37.63元，這表示產油國必須支付買家40元以上的價錢，才能拿回買家手上的黑金；但這種情況不會太久，所以民眾還是得掏錢才能給車子加油。

美國原油期貨價格隨時變動，對油價不會有太大影響。民眾在加油站看到的油價無法充分反映油價市場，因為汽油和柴油價錢包含政府稅以及賣家淨利率。也就是說，美國負油價現象只是暫時，民眾別以為加油可不用付錢。

5月西德州中級原油期貨即將到期並以負值坐收，這表示在這波新冠肺炎疫情中沒人需要更多石油，預計5月石油需求最低，而供應量最高；5月合約持有者沒什麼選擇只能認賠。

能源分析公司S&P Global Platts分析師認為，當前油價活動只是暫時異常，21日起買家將轉向6月期貨，目前6月買賣仍維持正值。

不過原油價跌破0元仍震驚許多人，不久前全球主要產油公司才減少30%到50%的新油井支出，油井公司也大幅裁員，有些公司甚至開始關閉油井並因此重創財務。

就算6月油價回穩，20日油價僅維持在每桶20元上下，而且今年已下跌65%，並持續這波跌勢；再過一段時間將衝擊北美頁岩油與焦油砂公司。

➤➤➤石油戰失控 肇因俄、沙爭搶市場

聖母大學經濟學者吉安娜‧伯恩(Gianna Bern)認為，6月和7月期貨油價反映石油與航空燃料需求增加，但目前航空業者需求仍停滯不前；她預期6月原油期貨價格仍疲弱。

共和黨北達科他州聯邦參議員克雷默(Kevin Cramer)20日表示：「今天油價下跌對我國石油與天然氣產業造成莫大威脅，如果這個產業無法恢復，不僅會流失數千個工作機會，還會削弱國安。」

克雷默也提到，近年沙烏地最貴的原油正運往美國，他呼籲川普總統阻止這批原油卸貨。

油價能否大幅恢復取決於交通燃料需求回升的速度，迅速復工可望加速市場油價恢復，但直到2021年前產油國可能仍遭新冠肺炎陰影籠罩。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯郭宣含／綜合20日電

events: 新冠肺炎 裁員

things: 油價 經濟

title: 原油價格狂跌 汽車加油仍得掏錢


content_text:
新冠疫情肆虐，芝加哥地區餐館因此幾乎都停止營業，數以千計原本寄生餐館附近覓食的「挪威老鼠」(Norway rats)，因缺乏足夠糧食被迫離開老巢而轉戰「民宅」，補鼠業者說，近期接到一般民眾要求到家滅鼠的生意激增。

一家名為「Crow Pest Control」的滅鼠連鎖公司老闆維拉米爾(Robert Villamil)說，以往芝加哥市的挪威鼠，每天活動距離不會超過150呎，因為這些老鼠很容易在餐館旁的垃圾桶等地點找到食物，但受到很多餐館停業影響，老鼠們長期仰賴的食物來源幾乎都唱「空城計」，迫使老鼠們必須另闢食源。

他說，隨著老鼠「被迫」離開熟悉地域，到其他地方尋找食物，人們也更容易注意到老鼠身影，民眾一看到家裡出現老鼠，往往直接反應就是打電話給他們，這也是該公司接到越來越多一般住戶生意的主要原因。

國家蟲害管理協會(National Pest Management Association)的弗瑞德瑞克(Jim Fredericks)說，老鼠們因為食物來源、隱身地點等都受到威脅，老鼠的攻擊性行為也隨之增加，包括芝加哥、新奧爾良等大城市，在人車稀少的街道上，都可以看見老鼠橫行街頭的情形。

對於此問題，芝加哥街道衛生清掃局表示，該局每天至少有16到18人的團隊在全市積極滅鼠，但對於是否會加派人手或增加捕鼠次數，則未做回應。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 老鼠缺糧轉戰民宅覓食 芝住戶求助滅鼠激增


content_text:
全球新冠肺炎疫情雖稍見緩和，但人們依然為按下暫停鍵的世界，以及無法回復的過去，感到惶恐與不安。在這段一半以上人口居家避疫期間，許多藝術家紛紛用創作來鼓舞人心，知名日本藝術家、「圓點女王」草間彌生，近日也在倫敦當代藝術畫廊（Victoria Miro）官網上發表新的詩作，標題名為「草間彌生給全世界的訊息（A Massage from Yayoi Kusama to the Whole World）」，以抗疫為主題，透過鏗鏘有力的文字，為世人加油打氣，希望地球上的每一份子都能攜手度過難關。

草間彌生以深具個人特色的詩作向全世界傳遞正能量的訊息，並配上她創作於2014年、「七色的富士山」系列之一的「生命無限向著宇宙燃燒之時（When Life Boundlessly Flares up to the Universe）」。畫中紅色的富士山、背後的藍天，以及面具般的可愛太陽，都傳達出濃濃的生命力，也象徵這場黑暗疫情過後，太陽依舊會升起，溫暖地照拂大地，世界依然充滿希望。

草間在詩中勉勵所有人團結一致，用愛與希望一起度過黑暗時刻，並向正奮力和病毒對抗的人們獻上感激，「圓點女王」還以命令式的語氣說道：「阻礙我們的COVID-19，我說，快從這地球上消失吧！」

以下為草間彌生刊登於倫敦當代藝術畫廊官網上的詩作英文版與中文翻譯：

Though it glistens just out of reach, I continue to pray for hope to shine through

Its glimmer lighting our way

This long awaited great cosmic glow

儘管光明仍遙不可及，我仍不斷祈禱那亮光能照耀前方的道路，如期待已久的宇宙光芒。

Now that we find ourselves on the dark side of the world

The gods will be there to strengthen the hope we have spread throughout the universe

如今我們正身處世界黑暗的另一面，眾神將為我們加持那散播至全宇宙的希望。

For those left behind, each person’s story and that of their loved ones

It is time to seek a hymn of love for our souls

In the midst of this historic menace, a brief burst of light points to the future

Let us joyfully sing this song of a splendid future

Let's go

為了那些被遺忘的人及他們所愛的故事，該是時候為我們的靈魂尋求愛的讚美詩了。在這一史上前所未見的威脅中，瞬間的光亮指向未來，讓我們一起歡唱璀璨未來的歌，一起向前進 !

Embraced in deep love and the efforts of people all over the world

Now is the time to overcome, to bring peace

We gathered for love and I hope to fulfil that desire

The time has come to fight and overcome our unhappiness

擁抱深切的愛與全世界人們的努力，現在是克服一切、帶來和平的時刻，我們因愛而匯集，我希望能完成這一願望，現在是奮鬥和克服所有不幸的時刻。

To COVID-19 that stands in our way

I say Disappear from this earth

We shall fight

We shall fight this terrible monster

對於阻礙我們的COVID-19，我說，從地球上消失吧！我們將戰鬥，擊敗這個可怕的怪物。

Now is the time for people all over the world to stand up

My deep gratitude goes to all those who are already fighting.

現在是全世界人們奮起的時刻，我對所有正在奮戰的人們獻上深摯謝意 !

Revolutionist of the world by the Art

From Yayoi Kusama

世界的藝術革命家 草間彌生敬上

在上個世紀六十年代的紐約，處於戰後文化生活與公共議題表達最為活躍的年代，匯聚了大批搖滾青年、嬉皮，和來自世界各地的前衛藝術家，草間彌生就是活躍其中的一份子。如今，眼見人類社會為疫情所苦，一向具平權意識、關心社會議題的她，沒有用為她帶來名聲與與財富的藝術發聲，反而用句句出自肺腑的詩歌來傳達她的關懷，就更讓人感動了。

journalist: 世界新聞網 周靜芝綜合報導

title: 「圓點女王」草間彌生發表詩作 鼓舞全世界：戰勝病毒


countries: 伊拉克 奧地利 沙烏地阿拉伯 希臘 科威特 土耳其 法國 義大利 中國 波蘭

title: 石油戰失控 肇因俄、沙爭搶市場


content_text:
新冠病毒在全美蔓延，很多華人擔心沒有辦法出門採購新鮮蔬菜，於是在社交媒體等詢問、學習、交流在家發豆芽的辦法。

豆芽菜可爆炒、燒湯、涼拌等等，可補充蛋白質、維生素C和植物纖維，提高免疫力。

自己在家泡發豆芽菜，不需要複雜設備，只要簡單六步：

1. 網購新鮮的黃豆和綠豆。通常一般超市賣的豆子，由於批量進貨，存貨時間較長，幾乎不能出芽。在網路上購買豆子，可以先試買3元一磅，成功了再多買一些。

2. 將一把豆子盛放大盤子裡，滾動分開顆粒飽滿和不全的豆子。然後集中放入水盆接滿水，去掉漂浮的豆子。沈在水下的，一般就是優質的豆。

3. 先把優質的豆子用水淘乾淨，不要沾油，再浸泡24小時，使豆子充分吸水膨脹，直到小芽鑽出豆皮。

4. 將浸泡過的豆子撈出來，盛放在透氣的容器裡(比如網格籃子、蒸鍋上層)，將其平鋪。籃子底部最好是鋪一層透氣薄紗布，或用廚房用紙代替。

5. 在豆子表面蓋一塊濕布或者廚房用紙，將籃子放到保暖不透光的地方，或是冰箱上。每天早晚各澆水兩次在濕布上，水流不可太大。澆水時不要把濕布揭開。

6. 一般豆芽5、6天就可以吃了，如果夏天溫度較高，3、4天就可以吃了。把發好的豆芽放入一個大容器裡，利用水的浮力，首先揀出豆皮，之後把發好的豆芽置冰箱冷藏部保存，至少可保鮮3、4天。

另外，可發芽的黃豆，也可經過育苗後種到菜園裡，長成毛豆煮食！大蒜，可以種成蒜苗，像剪韭菜一樣，一茬一茬地剪，炒菜吃很香。但是想要長成大蒜，則要在秋天種到田裡，有俚語頭伏蘿蔔二伏蒜，第二年春天才能收穫。

journalist: 記者王政賢／北卡羅來納州報導

title: 避疫在家發豆芽 自給自足


content_text:
麻州州長貝克今日宣布，延長所有公立和私立學校校園關閉至本學年結束，日托中心繼續關閉到6月底。

貝克說，我們認為學生現在無法安全返回校園，同時避免將病毒傳給他人的風險。考慮到新冠肺炎疫情現狀，這是正確的決定。他說，目前沒有權威指南告知如何安全運營學校和保障學生上下學安全。

他說，數據顯示，麻州仍在疫情中，且數字在上升狀態。他強調，遠程教學將在所有學區繼續進行，宣布關校不意味著提早開始暑假。

麻州非緊急日托中心將持續關門到6月29日，僅為必要工作者家庭服務的523家日托中心維持開門。

journalist: 記者劉晨懿之/麻州報導

title: 麻州學校遠程教學至本學年結束 日托中心關到6月底


journalist: 編譯郭宣含／綜合20日電

events: 裁員 新冠肺炎

title: 原油價格狂跌 汽車加油仍得掏錢


content_text:
北韓領導人金正恩被傳手術後病危，引起全球關切。美媒報導，經常往來中國與北韓的人士指出，中國政府一向關注金正恩的健康，並有一支專家醫療隊隨時待命。而金正恩的健康目前沒有大礙。

自由亞洲電台報導，目前中國與北韓邊境並未出現異常，往來口岸受新冠肺炎疫情影響，基本處於關閉狀態。

報導指出，吉林省琿春市距口岸約10公里的一家飯店服務員金女士受訪時說，琿春口岸早已關閉，除吉林省旅客外，當地已經沒有來自北韓或其他外國的遊客。

金女士說，疫情結束前，當地口岸不會重新開放。雖然琿春的的餐館、服飾店、KTV、洗浴中心都重新開張了，但並沒有來自北韓的任何人，口岸並未開放任何人入境。

➤➤➤金正恩傳手術後命危 美國密切監測情報

根據報導，另一名多次前往北韓新義州經濟區、屬朝鮮族的中國商人金先生在受訪時表示，根據他多個管道的了解，金正恩目前身體無恙。

報導引述金先生說法指出，為確保金正恩的健康，中國有一支「專家組成的醫療隊隨時待命」。至於外傳金正恩接受的血管手術，「在中國省一級醫院就可完成」。但如果金正恩真有生命危險，中國可馬上派遣專機前往接運，專家可直接在飛機上搶救。

金先生認為，出於地緣政治需要，中國在北韓投入了龐大的資源，一旦金正恩死亡，中國會有後續準備，「會馬上扶持一個人選起來」。

台北時間今天上午，美國有線電視新聞網（CNN）引述知情美國官員透露，金正恩4月稍早接受心血管手術後出現病危。而對照4月15日北韓已故開國領袖金日成108歲誕辰的紀念儀式上，金正恩已告缺席，這項消息立即引起全球矚目。

但韓聯社今天引述韓國政府官員說法指出，北韓領導人金正恩並沒有病危，且沒有重大跡象表明金正恩的健康出狀況。但報導也提到，韓國一家網路媒體在CNN報導前，即率先披露金正恩剛做完心血管手術。

白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）今天則表示，美國不清楚金正恩的現況，還得觀察情況如何發展。

至於中國官方的反應，路透報導，中共中央對外聯絡部今天表示，金正恩據信並沒有病危。而中國外交部發言人耿爽下午則表示，「我不知道他們的消息源何在」。

➤➤➤金正恩手術命危？包括腦死在內謠言滿天飛

➤➤➤更多詳情請持續關注《》

journalist: 中央社台北21日電

countries: 中國 美國 北韓 韓國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美媒：中國關注金正恩健康 設有醫療隊待命


content_text:
曼哈頓華埠包厘街附近銀行21日早開始大排長龍，排隊的華裔民眾有百名之多，加上每人之間六呎的社交距離，一路排到了下一條街的轉角，總距離也有200米；市警五分局也出動五名警員在現場維持秩序，排隊的華裔民眾表示，因為最近各種紓困金、救濟補貼的發放，需要即時進銀行查帳。

影片來源：記者張晨(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

當日一早，百名民眾就在位於華埠包厘街交堅尼路(Canal St.)的道明銀行(TD Bank)外排起了隊，而隊伍更是一路從門口延伸到了喜士打街(Hester St.)香港超市的對面。

民眾多為上了年紀的耆老，他們帶著口罩、手持購物袋或推車，準備在查帳過後買一些日用品回家；華裔陳女士說，「平日裡超市都是要排隊的，今天都不用排了。」

而這些排隊的民眾多是來查看紓困金的發放狀態，他們表示，因不會使用網路與英文不好等原因，只能來銀行查看，且已經來過的人說，因銀行限流、操作指導等問題，通常等待時間要超過兩個小時；「知道人會很多，但沒有辦法，著急用錢。」

而此前紐約市長白思豪也曾表示，市府將與非營利機構開放社會基金會(Open Society Foundations)合作，撥款2000萬元建立「市移民緊急救濟項目」，為全市2萬名已經失業或有經濟困難的無證移民工人及其家庭發放紓困金，個人一次性可獲得400元，有子女的夫妻或單身家庭可獲得800元，有多個成人及子女組成的大家庭，則可獲得1000元。

國稅局網站有專屬「Get My Payment 」應用程序，會告知民眾紓困金支付狀態，英文不佳者可選登錄https://www.irs.gov/zh-hant，中文語言點擊「獲取我的補助金」，之後輸入社安號、生日、報稅填寫的地址就能查詢。

不過有很多人表示，出現了「狀態無法查詢」(Payment Status Not Available)字樣，發生這種狀況的原因，照IRS網站解釋，不符合領取資格的人、那些在2018年或2019年還沒有報稅的人、那些已完成報稅或通過Non-Filers來提供信息的人，可在IRS網站輸入支付信息，一旦完成，紓困金的狀態會更新。

journalist: 記者張晨／即時報導

title: 查紓困金入帳沒 曼哈頓華埠民眾 銀行前排百米長隊


content_text:
聯邦司法部21日表示，一旦新冠疫情危機在各州消退，司法部將考慮通過法律程序（legal action）來限制各州繼續推行過於嚴格的抗疫規定。

司法部長巴維理（William Barr）21日表示，居家避疫令、關閉指定商業等措施，在一定程度上具有合理性，但最終各州必須採取更有針對性的措施；巴維理表示他支持川普總統的方法。

「我們必須在安全的範圍內給商業更多自由」，各州不能影響民權（civil rights）或妨礙國家貿易；目前川普政府和各州在何時復工及如何復工等問題上存在分歧，川普總統也點名批評部分民主黨籍州長實行過於嚴格的居家避疫令，包括明尼蘇達州、密西根州、維吉尼亞州。

巴維理說，這些規定都對自由有非常沉重（burdensome）的影響，「我們必須記得，這些措施是為延緩疫情的擴散，而不是應對疫情的全面、綜合的方法」，他表示，現在已經是時候向前看，轉向更具針對性的措施（targeted therapies）。

▼一洲焦點／5月1日拚復工 川普vs.州長 誰有權決定？

(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 巴維理：司法部考慮限制各州推行過嚴的抗疫規定


content_text:
大華府為控制新冠病毒擴散已關停學校和非必要商家，出行車輛雖大大減少，但總部位於馬州的交通工程研究公司「The Traffic Group」指出，近期路上車輛的超速情況猛增，更易造成交通事故，並給奔命在抗擊新冠疫情前線的醫院帶來更大壓力。

「The Traffic Group」總裁古科特(Wes Guckert)說，路上車輛減少，駕駛人很容易開得比平常更快，「比如在大華府環帶高速的直行路上，你可能一不小心就開到每小時70至75哩，因為前面沒車給你做參考」。

「當下新冠疫情嚴峻，越多人進醫院，醫生就越是分身乏術去更好的應對新冠危機。」他說，超速除了有罰單風險，還危及駕駛人和乘客的安全，進而產生連鎖反應，給已經因新冠疫情而忙碌不堪的醫院帶來更大負面影響和壓力。

古科特也提到，並不是所有人都是「訓練有素」的開快車者，「不像急救或消防人員，絕大多數駕駛人都沒受過開快車的訓練，所以開車時更要注意，想想家人、自己和子女，想想如果超速撞死某人的後果，這些都將影響你的餘生」。

實時發布大華府交通資訊的WTOP電台亦有交通記者表示，近期看到更多與車流減少相關的交通慘案，例如I-270公路上周的兩起車禍，儘管無關連，但都需出動救傷直升機；該記者說，自己從業近十年來，從未見過一天之內在同一路段，發生兩起需要直升機救援的重大車禍。

journalist: 記者羅曉媛／馬州報導

title: 疫期車少易超速 交通事故風險增 專家：擠兌醫療資源


content_text:
黑龍江省哈爾濱市日前傳出疑出現超級傳染源，一名22歲的韓姓女留學生3月19日自美國返回哈爾濱道里區，儘管已進行居家隔離，仍疑將新冠肺炎傳染給鄰居，進而牽出一連串感染事件，至今據指有54人因此受到感染；而她經過四次病毒檢測，卻始終呈現陰性。

綜合媒體報導，韓女是美國紐約大學研究生二年級學生，3月18日經紐約經香港、北京、中轉至哈爾濱；3月19日下午落地哈爾濱太平國際機場。隨後於道里區家中進行居家隔離。韓女於4月3日解除居家隔離後不久，住家大樓就爆發感染案例。

由於官方高度懷疑，是韓女感染了新冠肺炎，再傳給鄰居曹女，於是再度對韓女進行核酸檢測，結果病毒核酸呈現陰性，抗體則呈現陽性，意味韓女「曾經感染過新冠肺炎」。

哈爾濱官方隨後回顧韓女歸國足跡，發現她從3月19日入境，到4月11日確認為新冠肺炎既往感染者為止，衛生單位已對她進行四次檢測，都沒有判定為確診案例。不過，當局推測，韓女極可能是感染源頭。而韓女於4月5日，還曾由父親開車送至太平國際機場到上海做一個手術，在上海待了3天，引起擔憂。

哈爾濱疾控中心調查後指出，韓女居住的大樓為一梯一戶，整棟大樓住戶共用同一部電梯，存在電梯感染的可能性。

此外，鄰居曹女受感染後，回家又傳染給男友、母親以及母親的男友。而曹母曾外出聚餐，又傳染給87歲的陳男，以及陳男的的子女，傳染鏈一發不可收拾。

陳男又於住院期間，傳染給7名醫護、6名病友與11名密切接觸者。傳染鏈列出後，總共包含了55人，媒體指，這相當於韓女一人就傳染給54人。

對此，黑龍江省衛健委二級巡視員謝雲龍回應，由於防控級別下調，社會個別人員開始懈怠，出現群聚的現象，才會造成一傳多、疫情反彈的現象，民眾仍須注意防控。

journalist: 中國新聞組╱北京21日電

countries: 香港 美國

title: 4採陰！留美女學生解除隔離後 竟能傳染54人


content_text:
Zoom再燃科技戰火 中國標準2035影響更甚中國製造2025？

殷家瑋／綜合外電
 2020-04-22

自美國聯邦調查局(FBI)針對遠端會議軟體服務供應商Zoom的資安爭議提出警示後，包括SpaceX、Google、蘋果(Apple)、美國國家航空暨太空總署(NASA)以及一些學校在...

companies: 蘋果 Google Apple

countries: 中國 美國

title: Zoom再燃科技戰火　中國標準2035影響更甚中國製造2025？


content_text:
COVID-19(新冠肺炎)疫情持續在全球延燒，這場瘟疫，不僅影響了終端需求，改變了人們的生活習慣，同時也加速了面板產業整合的浪潮。

三星顯示器退出LCD市場 蘇州廠動向受矚

近期，最震撼人心的面板業消息，莫過於是三星顯示器(Samsung Display)決定提早退出LCD面板市場，三星顯示器計劃在2020年底前終止所有LCD產品的供應，加快轉向QD Display事業。

三星顯示器曾是LCD面板產業的霸主，但在中國大陸加入競爭後，新建的面板廠遍地開花，新增產能造成供給過剩，讓整體LCD面板競爭陷入不理性的局面，大量產能開出的結果，導致面板價格崩跌，2019年的液晶電視面板價格甚至跌破現金成本，包括樂金顯示器(LG Display)、友達與群創等業者都陷入虧損局面。

三星顯示器靠著AMOLED面板的貢獻，2019年營業利益約達1.58兆韓元，相當於新台幣425.8億元，與其他面板廠相比，三星顯示器顯得一枝獨秀，更加凸顯AMOLED面板已成為三星顯示器的金雞母，反觀液晶電視面板卻成了賠錢貨，在此情況下，三星顯示器對外發出公開信，以大型事業部門經營產生大規模赤字為由，決定提前關閉LCD面板生產線。

三星顯示器除了在南韓境內擁有面板廠之外，也在中國蘇州擁有1座8.5代廠，業界傳出，三星顯示器計劃出售蘇州廠的股權。三星顯示器擁有蘇州廠約60%股權，蘇州市政府擁有30%，TCL華星則擁有10%。由於共同持有股份，業界人士認為，三星出售蘇州廠股權，最有可能的買主就是TCL華星，但目前仍在洽談中，並未定案。

中國吹起整併風 京東方、TCL華星紛傳出手

除了三星蘇州廠股權將出售，業界也傳出，中國電子集團(CEC)正打算出售旗下面板廠，該集團在全球大尺寸液晶面板的市佔率大約是8~9%，主要生產線包括中電熊貓南京的8.5代廠、成都的8.6代廠和彩虹光電位於咸陽的8.6代廠，另外中電熊貓在南京還有一座6代廠。

外界傳出中國電子想要出售旗下面板廠的原因，與虧損脫離不了關係，尤其疫情延燒，終端買氣減弱，導致需求受創，自4月開始，原本上漲的液晶電視面板價格也因此急轉直下，價格再度往下滑落。

以中電熊貓的母公司華東科技為例，2017年尚有獲利，但2018年淨虧損達人民幣9.87億元，2019年由於中美貿易戰拉鋸，加上面板供過於求，部分產品售價跌幅高達30%，導致全球面板產業遭遇寒冬。

根據最新揭露的財報，華東科技2019年合併營收為人民幣52.67億元，年減7.65%，毛損率為29.9%，歸屬於上市公司股東的淨虧損為人民幣56.41億元，虧損幅度持續擴大。

展望2020年第1季，受疫情衝擊影響，華東科技預估淨損達人民幣4.5億~5億元，依舊處於虧損狀態。

由於連續虧損，華東科技近期也發布公告指稱，公司股票自2020年4月16日起實行退市風險警示處理，股票簡稱也由華東科技變更為ST東科。

近期，業界盛傳中電熊貓將被購併的消息，潛在買家包括京東方、TCL華星、天馬以及惠科等業者，另外，華東科技的公告也表示，正積極尋求優質的潛在合作方，實施戰略合作，提高生產經營管理水平。更進一步坐實外界推測華東科技想要出售旗下面板廠的臆想。

中電熊貓欲出售的消息，之所以受到業界矚目，除了這是金融海嘯後、中國大力發展面板產業以來，首次有中國業者有意出售面板生產線，另外，也與中電熊貓具有獨特的面板技術有關，中電熊貓旗下生產線主要是中國電子集團與夏普(Sharp)合作，而夏普提供給中國電子集團的技術則是Oxide TFT技術，也就是夏普引以為傲的IGZO面板。

中國目前已擁有多座10.5代面板廠，並因此主宰全球液晶面板市場，至於南韓則加速轉向OLED面板市場。京東方和TCL華星雖然在液晶面板產能已名列前茅，但也在加速研發大尺寸OLED面板技術，由於中電熊貓8.5代廠採用的是夏普的Oxide TFT背板技術，若是成功收購中電熊貓8.5代廠的話，將可進一步加快京東方或是TCL華星在大尺寸OLED面板的進程。

至於中電熊貓的6代廠，主要可用來生產中尺寸的IT面板，可望彌補TCL華星或天馬生產線的不足，因此對兩家業者產生吸引力。

值得一提的是，中國電子集團具有國資背景，與京東方、天馬的背景相近，外界推測這兩家廠商分別拿下中電熊貓8.5代廠與6代廠的可能性高。至於惠科對中電熊貓有興趣，外界推測可能是與借殼上市有關。

不過，業界也傳出中電熊貓不一定會採取分開出售生產線的作法，也有可能一起打包出售，最後由價高者得。

除了中電熊貓外，市場也點名彩虹光電以及惠科等二線廠，也有可能是被整併的對象，至於有能力收購的業者，也是以京東方和TCL華星這兩大巨頭為首。

值得一提的是，目前京東方、TCL華星位列全球電視面板出貨量的第一與第二位，彼此的瑜亮心結不言可喻。群智諮詢指出，如果京東方收購了中電熊貓，那麼龍頭地位將會更加穩固，但如果是TCL華星收購了中電熊貓，則有望躍升至首位。如此一來，也更容易看出購併的成功與否，對兩家液晶電視面板龍頭企業的未來影響性。

購併成事錯綜複雜 中國產能仍居世界之冠

對於購併，TCL科技董事長李東生近期曾對外表示，預計2020年與2021年顯示器產業會有比較多的購併重組機會。TCL科技會積極尋找對未來成長有價值的購併標的，並對一些有價值的標的做布局，對產業上下游和橫向規模進行擴充。

總體來說，購併要成功所需具備的要素已經夠複雜，而中國面板廠要被購併成功，會顯得更加錯綜複雜，主要是中國面板廠有政府資金的介入，因此都是三方投資居多，這三方包括地方政府、企業與投資基金等，一旦進行交易，至少會涉及這三方資金的變動。

另外，面板生產線所在地的地方政府態度，更扮演重要角色，除此之外，像是在交易過程中的談判條件以及價格等核心因素，也都是影響購併能否成功的關鍵。

以目前來看，最終的購併究竟鹿死誰手？目前還很難預測。但從面板產業過往發展的歷史來看，每次產業來到低谷期時，就容易發生整合和購併情事，先前包括台灣、南韓與日本都曾發生過；其次，面板產業的整併，一般而言是以大併小居多，但最終能夠形成互補、相互融合、產生綜效者，才會是最後的贏家。

事實上，中國面板廠2019年的液晶電視面板產能佔比已經超過40%，預估2020年底三星顯示器與樂金顯示器相繼退出LCD面板市場後，未來中國的液晶電視面板產能佔比將超過60%，佔據絕對的主導地位。

而無論是哪一家面板廠最後購併了中電熊貓或者其他面板廠，由於被收購的產能仍留在中國，因此中國世界第一大液晶面板王國的地位不會受到影響，在液晶面板的世界裡，未來依舊擁有絕對的主宰權力。

一場突如其來的COVID-19疫情，打亂了全球腳步，也意外掀起了面板業的整併浪潮，雖然最終購併案是否能夠成功？或是誰能夠併了誰？都還是未定之數，但有業者開玩笑說：「中國在打敗了全世界後，開始內戰。」雖然是玩笑話，但確實也有幾分道理在。

在短短的十年內，中國在面板業「超韓、趕台、射日」成功，在接下來的面板世界裡，中國也絕對扮演著關鍵性的角色，並進一步成為左右全球面板業前進方向的重要舵手。

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 一場疫情 意外掀起面板業整合浪潮


content_text: 在OLED面板新應用勢力逐漸竄起的此時，業界傳出，全球最大面板廠京東方將加入供貨戰局，此將進一步擴大OLED面板應用的勢力範疇，LCD陣營不能等閒視之。<...

title: OLED NB面板陣營勢力擴大　京東方傳將入戰局


content_text:
四頻道所涵蓋領域，未來將依產業發展與市場需求狀況，陸續發展出新的獨立頻道。新頻道上線時，DIGITIMES將主動通知訂戶調整訂閱項目，讓讀者享有更精準的內容閱讀服務。了解頻道內容

大椽股份有限公司「DIGITIMES」基於個資法令需徵求您同意以下說明：
凡勾選訂閱訂閱DIGITIMES物聯網電子報之讀者，我們將會透過Email發送廣告信件，提供重要產品資訊及研討會等各項廣宣訊息。DIGITIMES將妥善保存您提供的資料，不會提供予第三人或挪為他用。關於個人資料的蒐集、處理及利用，請參考「DIGITIMES網站隱私權聲明」詳細說明。
若您不希望再收到類似的廣告訊息，請取消訂閱。
若您不同意接收DIGITIMES廣告訊息，將無法完成訂閱。

 我同意以上說明內容

title: 智慧機械打進太陽能產業 首個國產智慧即時全檢設備上工


content_text: Tesla自主生產電動車電池的可能性愈來愈高，除了購併相關電池技術業者之外，傳出正與韓華集團(Hanwha Group)協商電池後段製程設備與物流設備採購事宜，Tesla儼然成為...

title: Tesla自製電池可能性增　韓華傳供應生產設備


content_text:
上銀科技旗下上銀光電自去年初開始導入智慧即時全檢設備，大舉改善過去薄膜太陽能板採取人工抽檢的低效率，不過，導入自動化檢測的目的真的僅在於提高檢測效率嗎？上銀光電總經理林明堯認為，更重要的意義應在於能夠即時將品檢資訊反饋給前後製程。

對製造業者來說，品質與良率一直都是業者最關心的課題，台灣IBM曾指出，若從應用端需求來看，目前台灣製造業對於人工智慧(AI)以及物聯網等技術的運用，除了主要著重於設備預知維護外，另一個佔最大宗的就是品質檢測。

如欲達到產品零缺陷的目標，勢必要針對所有在製品和產品進行全檢，但在某些製造業中，品檢流程至今仍係由人工負責，這種現象尤以傳統產業為多。有業者指出，甚至目前產線上還有人工以顯微鏡或肉眼等作業效率相當低的方式進行檢查，而為維持生產節奏，最終導致業者僅能針對局部進行抽樣檢查。因此智慧化檢測解決的首要問題，便是希望透過自動化檢測技術來補足人力缺口並提升檢測效率。

不管是機台預測性維護，抑或是透過影像辨識輔助品質檢測，都是目前智慧製造發展中相對較為成熟且普及的應用，造成此現象的其中1個關鍵，是因可先從單一設備進行優化，而資料來源也相對單純。不過嚴格來說，智慧製造應是一龐大跨系統的資訊整合，單站優化並不能滿足於更複雜的生產需求，對於業者而言，更重要的反而是透過跨製程之間相互的關聯性，找出生產過程中任何可被改善的空間。

上銀光電去年初開始導入由國研院儀科中心、母公司上銀科技3方攜手開發的智慧即時全檢設備，透過光機電技術整合，改善過去上銀在太陽能板品檢流程中，採用人工作業因而造成效率低，且無法達到全檢的問題。現在透過光學取像設備及機器手臂等自動化設備的導入，大幅將檢測效率從過去每片耗時30分鐘，提高為1分鐘。

但導入自動化檢測的目的事實上不僅止於提高檢測效率。上銀光電總經理林明堯對此則表示，產品的品質雖取決於生產及設計，但若沒有品檢把關，就會造成很多不良品流出，由此可見品檢之於生產的重要性。因此以上銀光電的經驗來看，林明堯認為，品檢不光是用來檢驗產品良率偏高或偏低，更重要的意義其實在於能夠透過自動化機制，將品檢資訊快速反饋至前後製程，找出影響良率的關鍵因子，據以對製程進行調整。

因此，在上銀光電此次導入的智慧即時全檢設備中，即時反饋就是相當重要的一環，透過系統演算法即時分析研判結果後，此檢測結果會自動連結電腦與資料庫，因此除了對產品製品進行全面品質監控與紀錄外，產線工程師也能夠透過即時回饋的品質資訊，對前後段製程進行必要性的調整。

林明堯指出，在上銀光電母公司上銀科技內部，光是資訊部門人員就超過60人，而上銀光電內部也配給不少資訊工程人員，這些資訊工程師的任務事實上並非只有維護企業營運系統如此簡單，在資訊部門的努力改造下，目前上銀光電整條產線上所有的生產設備都已完成機台連網，因而在品檢資訊的及時回饋下，透過跨系統的資訊整合，才能夠在最短時間內找出製程缺陷並加以改善。

title: 提高效率外　即時回饋才是智慧檢測重頭戲


content_text: 除了中國大陸手機業者持續推出新款5G手機，家電大廠以及晶片巨頭也紛紛合作，海信於4月20日發布5G手機F50，採用紫光展銳的虎賁T7510處理器，也被視為本土5G手機代...

title: 海信攜手展銳推新機　5G SoC五雄之局成形


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

title: 吊車卡關　台積電先進設備裝機動彈不得


content_text: 由於建立在家上班技術解決方案的需求增加，越南科技以及電信公司原本被認為將會表現得很好，不過卻也為了在疫情的艱困時期存活下去而苦苦掙...

title: 疫情延燒　越南科技公司掙扎求存


content_text: COVID-19疫情使全球企業與教育機構對線上視訊軟體需求大增，其中Zoom、Teams以及Hangouts等平台都成為企業會議的熱門選擇。然而，隨著近期TechCrunch、The Ver...

title: Zoom：資訊諜戰外傳


content_text: 持續投資未來先進封測技術的力成集團，鎖定面板級封裝(PLP)方向前進。力成董事長蔡篤恭表示，PLP新廠的竹科三廠近期因為受到天氣、疫情影響，估季建廠速度約略延遲1...

title: 力成竹科三廠進度遞延1~2季　二廠擴充PLP產能奧援


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情延燒，逐步改變零售通路產業的競爭型態，電商業者是其中最大受惠者。對應業務需求且同時看好產業後續發展潛力，電商業者積極投入新營運策略布...

title: 一疫成就電商大勢　雲端資安齊飛


content_text: 南韓自2019年4月以來已核定102項創新金融服務，其中，共6項服務以區塊鏈(block chain)為基礎，且均預定2020年上半推出。該6項區塊鏈相關金融服務將提供網路借貸(P2P)...

title: P2P到DID投資　1H20南韓區塊鏈平台出鋒頭


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情肆虐全球，即便疫情在各地已持續發酵一段時間，但是醫療用口罩、呼吸器等產品目前在許多地方依舊處於稀缺狀態。為儘早彌補需求空缺，全球各大...

title: 洞燭防疫產業先機　鴻海、金寶布局海外


content_text: 海軍磐石艦爆發國內最嚴重群聚感染，迄今累計27例確診，國防部長嚴德發今（21）日晚間開記者會表示，此事件有4項缺失，包括：疫情通報未落實、聯檢小組未落實檢疫、官士兵管理未確實、海軍防疫措施不足。嚴德發也已向總統蔡英文自請處分，海軍司令劉志斌上將自請處分，海軍艦隊指揮官高嘉濱中將、敦睦支隊長陳道輝少將調離現職。對此，宅神朱學恒表示，多少年了，國防部每次開記者會都會飛高高，是這麼想飛嗎？調查報告沒完全就海軍磐石艦爆發國內最嚴重群聚感染，迄今累計27例確診，國防部長嚴德發今（21）日晚間開記者會表示，此事件有4項缺失，包括：疫情通報未落實、聯檢小組未落實檢疫、官士兵管理未確實、海軍防疫措施不足。嚴德發也已向總統蔡英文自請處分，海軍司令劉志斌上將自請處分，海軍艦隊指揮官高嘉濱中將、敦睦支隊長陳道輝少將調離現職。對此，宅神朱學恒表示，多少年了，國防部每次開記者會都會飛高高，是這麼想飛嗎？調查報告沒完全就可以公佈懲處名單是不是很厲害？網友也留言說，高官們自請處分，調離現職，結果越升越高！先出來道歉自請處分，然後軍中文化和態度並沒有改變，結果都還是一樣。

journalist: 丁世傑

people: 嚴德發 蔡英文

title: 朱學恒批國防部記者會 這麼想飛？


content_text: 國防部海軍敦睦艦隊爆發官士兵染疫事件，國防部長嚴德發晚間召開記者會，致歉坦承4大疏失並表示已經向總統「自請處分」；相對於美國羅斯福號先前爆發疫情，艦長向媒體爆料後遭到拔官的艦長，國防部的「自請處分」、「調離現職」也引發網友熱議表示「看起來美艦長做錯了啊」國防部21號晚間記者會後，網友在PTT詢問，為啥美艦長就算拔官也要通報？原PO提出美國羅斯福號艦長爆料後被拔官，反觀卻是這種作派，讓他疑惑是不是「要是當國防部海軍敦睦艦隊爆發官士兵染疫事件，國防部長嚴德發晚間召開記者會，致歉坦承4大疏失並表示已經向總統「自請處分」；相對於美國羅斯福號先前爆發疫情，艦長向媒體爆料後遭到拔官的艦長，國防部的「自請處分」、「調離現職」也引發網友熱議表示「看起來美艦長做錯了啊」國防部21號晚間記者會後，網友在PTT詢問，為啥美艦長就算拔官也要通報？原PO提出美國羅斯福號艦長爆料後被拔官，反觀卻是這種作派，讓他疑惑是不是「要是當時安安靜靜 說不定除了美國防部 沒人知道羅斯福上有人確診 艦長還可以穩穩當」他好奇的問網友「為啥美艦長寧願被拔官也要通報阿」原PO的疑惑也引發許多網熱議表示，「國情不同」、「美國英雄主義 台灣則是貪小便宜 國情不同」、「越比越心酸」、「官位於他如浮雲」、「美軍艦長是真的在乎底下的人命的 台灣支隊長呢?」也有網友認為兩件事不應該一起被評論，表示這是「有個最大的差別 傳染的程度大很多 連他自己都中了」、「拿國軍跟美軍比？懶X比雞腿」

journalist: 湯萱樂

countries: 台灣 美國

references: PTT 網友

title: 美艦長通報確診拔官 網嘆：看起來他錯了


content_text: 原油市場需求大崩壞，紐約西德州原油（WTI）5月期貨周一（20日）收盤崩跌至-37美元。對此，學者分析，WTI的原油期貨價格，並非真正的油價，而是代表儲備油槽已經溢滿，不能再接受交貨。學者翁達瑞在臉書發文表示，WTI交貨地點在美國奧克拉荷馬州的儲備油槽，為美國主要石油公司所擁有，在油價下跌時，這些油公司會在市場收購原油放在儲備油槽；當油價上漲時，他們再將儲備原油釋放到市場。他強調，如此做法有兩大目的，一是賺取原油市場需求大崩壞，紐約西德州原油（WTI）5月期貨周一（20日）收盤崩跌至-37美元。對此，學者分析，WTI的原油期貨價格，並非真正的油價，而是代表儲備油槽已經溢滿，不能再接受交貨。學者翁達瑞在臉書發文表示，WTI交貨地點在美國奧克拉荷馬州的儲備油槽，為美國主要石油公司所擁有，在油價下跌時，這些油公司會在市場收購原油放在儲備油槽；當油價上漲時，他們再將儲備原油釋放到市場。他強調，如此做法有兩大目的，一是賺取差價，二是調整市場供需。翁達瑞指出，由於過去幾周的低油價，這些油公司大量在市場收購原油，加上市場疲軟煉油量減少，儲備油槽預計在5月會裝滿，無法再接受交貨。他解釋，今日WTI原油期貨價錢1美元，並不是真正的油價，而是表示儲備油槽已經溢滿，不能再接受交貨，其他地點交貨的現貨或期貨油價，仍然高於每桶10美元。另外，有不少人搞不懂油價跌破0元，來到-37美元史上首見「負油價」的意義為何？有內行網友回答，「簡單來說，就是每桶付 40元給你，比直接關閉油井的維護費用還便宜」。對於負油價的怪象，他坦言，「直接關井可能要-100元，但少量生產就是-40元請人搬走。因此會有很荒謬的負油價產生，當然，如果這種狀況持續更久，就是倒閉」，簡單明瞭的回應獲得網友大讚。

journalist: 吳美觀

references: 網友 臉書

title: 史上最黑暗1天！驚悚負油價 神人1句揭內幕


content_text: 大陸清華大學國家金融研究院院長朱民表示，這次危機的情況比2008年金融危機嚴重得多。據央視引述他所說，疫情衝擊總供給、總需求2個層面，觀察經濟衰退是板上釘釘，但世界經濟是否會大蕭條取決於疫情。但從現在來看並不認為會進入大蕭條。

journalist: 吳泓勳

title: 清大朱民：世界經濟面臨危機較2008年嚴重


content_text: 針對前綠委段宜康嗆聲「只叫海軍副司令道歉，想拿塑膠臉盆擋子彈嗎？」總統府發言人張惇涵今天表示，蔡總統已經公開表示，國防部該檢討的就檢討，該咎責的也不能迴避，公開向社會完整說明，才能讓國人釋疑。敦睦艦隊磐石艦名官兵確診新冠肺炎，民進黨前立委段宜康今在臉書表示，國防部長嚴德發、海軍出身的參謀總長黃曙光、海軍司令劉志斌該辭職就辭職，該撤換就撤換。對此，張惇涵強調，總統已經公開表示，國防部務必配合中央流針對前綠委段宜康嗆聲「只叫海軍副司令道歉，想拿塑膠臉盆擋子彈嗎？」總統府發言人張惇涵今天表示，蔡總統已經公開表示，國防部該檢討的就檢討，該咎責的也不能迴避，公開向社會完整說明，才能讓國人釋疑。敦睦艦隊磐石艦名官兵確診新冠肺炎，民進黨前立委段宜康今在臉書表示，國防部長嚴德發、海軍出身的參謀總長黃曙光、海軍司令劉志斌該辭職就辭職，該撤換就撤換。對此，張惇涵強調，總統已經公開表示，國防部務必配合中央流行疫情指揮中心疫調，更要在最短時間內完成內部調查，在執行任務的前、中、後是否有所疏失，該檢討的就檢討，該咎責的也不能迴避，公開向社會完整說明，才能讓國人釋疑。立委,段宜康,嗆聲,海軍,道歉,擋子彈,總統府,發言人張惇涵

journalist: 崔慈悌

people: 段宜康 嚴德發

title: 塑膠臉盆擋子彈？府：總統已說該咎責的不能迴避


content_text: 全球經濟陷入衰退危機，油價跌勢無底洞，紐約西德州中級原油（WTI）5月交割期貨價暴跌逾300%，驚見-37.63美元價位，史上首見負值。其實從油商的開採及運費成本來看，如此令人難以置信的負數油價，也是有可能的。新冠疫情導致原油市場供給過剩，各地儲油槽也幾乎爆滿，因此21日交割的原油沒人想要，但鑽油平台因成本問題，不能像水龍頭般說關就關，一旦關掉再重啟，花費的成本更高。難怪川普政府上周考慮付錢給美國頁岩油業者，要全球經濟陷入衰退危機，油價跌勢無底洞，紐約西德州中級原油（WTI）5月交割期貨價暴跌逾300%，驚見-37.63美元價位，史上首見負值。其實從油商的開採及運費成本來看，如此令人難以置信的負數油價，也是有可能的。新冠疫情導致原油市場供給過剩，各地儲油槽也幾乎爆滿，因此21日交割的原油沒人想要，但鑽油平台因成本問題，不能像水龍頭般說關就關，一旦關掉再重啟，花費的成本更高。難怪川普政府上周考慮付錢給美國頁岩油業者，要求他們暫時不要開採石油。由於油商被迫繼續產油，而新增的石油已經無處可放，因此油商寧願「倒貼」運費及開採成本，花錢請人把閒置的原油送走，所以就出現-37.63美元的紐約期貨油價。RBC Capital全球商品策略主管Helima Croft表示，目前市面上仍有大量原油運送到煉油廠，但煉油廠卻不需要它。他坦言，短期內看不到油市供過於求有任何紓解的跡象，近期油價表現仍難樂觀。紐約5月期油周一（20日）崩跌306%，收在-37.63美元；紐約6月期油重挫18.3%，收每桶 20.03 美元。布蘭特原油大跌8.94%，收在25.57 美元。

title: 大血崩！油價-37美元 揭油商悲慘內幕


content_text: 大陸女星古力娜扎以姣好身材、甜美鵝蛋臉受封「新疆維納斯」，更與迪麗熱巴、佟麗婭及熱依扎並列「新疆四美」，從出道以來就受到不少關注。近日古力娜扎在IG上發出工作照，只見她穿上全套法國品牌 Saint Laurent 的學院風西裝，以白襯衫外罩上深藍色西裝外套，下身則搭配上貼身的黑色熱褲及咖啡色長靴，大方秀出白到發光的大腿，更對著鏡頭擺出空靈的神情，讓粉絲們看了紛紛大讚，「氣質逼人」、「我要投降了」、「美得直令人窒大陸女星古力娜扎以姣好身材、甜美鵝蛋臉受封「新疆維納斯」，更與迪麗熱巴、佟麗婭及熱依扎並列「新疆四美」，從出道以來就受到不少關注。近日古力娜扎在IG上發出工作照，只見她穿上全套法國品牌 Saint Laurent 的學院風西裝，以白襯衫外罩上深藍色西裝外套，下身則搭配上貼身的黑色熱褲及咖啡色長靴，大方秀出白到發光的大腿，更對著鏡頭擺出空靈的神情，讓粉絲們看了紛紛大讚，「氣質逼人」、「我要投降了」、「美得直令人窒息」等。近年大流行的「絕對領域」，指的是穿著迷你下身或膝上襪時，大腿暴露出來的部分，這次古力娜扎就用到這項穿搭技巧，發揮好身材展現出自己的長腿魅力，證明自己不只可以清純可愛，而連俐落帥氣風格都能駕馭。

journalist: 楊婕安

title: 古力娜扎性感站姿伸長腿露「絕對領域」白到發光


content_text: 根據英國《金融時報》(Financial Times)發佈的最新華為P40手機拆解視訊顯示，三家美國晶片公司——高通(Qualcomm)、Qorvo和Skyworks仍為這支新手機提供了必要的射頻(RF)元件，而美光科技(Micron)的NAND快閃記憶體(Flash)似乎已被三星(Samsung)的產品取代。華為雖然暫時已經涉足RF前端中最主要的元件——功率放大器(PA)的研發，期待5G中期後由海思自給，但RF模組的研發耗時費力，不能一蹴而就。此外，華為也還沒找到比高通、Qorvo和Sk根據英國《金融時報》(Financial Times)發佈的最新華為P40手機拆解視訊顯示，三家美國晶片公司——高通(Qualcomm)、Qorvo和Skyworks仍為這支新手機提供了必要的射頻(RF)元件，而美光科技(Micron)的NAND快閃記憶體(Flash)似乎已被三星(Samsung)的產品取代。華為雖然暫時已經涉足RF前端中最主要的元件——功率放大器(PA)的研發，期待5G中期後由海思自給，但RF模組的研發耗時費力，不能一蹴而就。此外，華為也還沒找到比高通、Qorvo和Skyworks之外更好的選擇。根據該報導指出，高通對華為出售的RF元件已獲得美國商務部(DoC)的許可，而Qorvo和Skyworks均未對此發表任何回應，但從供貨情況來看，推測應該都拿到了與華為繼續商業合作的臨時許可，先前已知的一些公司還包括美光、微軟(Microsoft)以及Google等。但是，據該報導補充，「一般的許可並未涵蓋以生產新產品(例如P40智慧型手機)為主的銷售。為此，該公司必須取得獨立許可，而美國商務部並未透露已授予了哪些公司這一類的許可。」據不久前的媒體報導指稱，美國政府機構的官員們開會並同意改變《外國直接產品規則》(Foreign Direct Product Rule)，要求使用美國半導體製造設備的外國公司在向華為供貨之前必須取得美國許可證。路透社(Reuters)引用其消息人士表示，這項規則變更旨在遏制台積電(TSMC)向華為(及其海思半導體部門)代工或間接出售晶片。

journalist: 趙永紝

companies: Google 台積電

countries: 美國 英國

title: 拆解華為P40 還是要靠美國晶片


content_text: 對於海軍敦睦艦隊磐石軍艦27人確診新冠肺炎，有海軍陸戰隊軍事訓練役的學員在臉書爆料，軍事訓練役待在陸戰隊學校的時間與敦睦莒拳隊員明顯重疊。根據《靠北長官》臉書爆料指出，敦睦莒拳隊隊員在4/15進入高雄左營「海軍陸戰隊學校」，並在當天傍晚由教育長進行離營宣教後，實施放假。海軍陸戰隊軍事訓練役則是在4/16 1800時實施放假，離開學校。因此，軍事訓練役待在陸戰隊學校的時間與敦睦莒拳隊員明顯重疊，回到學校也沒有對對於海軍敦睦艦隊磐石軍艦27人確診新冠肺炎，有海軍陸戰隊軍事訓練役的學員在臉書爆料，軍事訓練役待在陸戰隊學校的時間與敦睦莒拳隊員明顯重疊。根據《靠北長官》臉書爆料指出，敦睦莒拳隊隊員在4/15進入高雄左營「海軍陸戰隊學校」，並在當天傍晚由教育長進行離營宣教後，實施放假。海軍陸戰隊軍事訓練役則是在4/16 1800時實施放假，離開學校。因此，軍事訓練役待在陸戰隊學校的時間與敦睦莒拳隊員明顯重疊，回到學校也沒有對軍事訓練役的學員實施檢疫的動作。爆料表示，該校學生昨日已有多人撥打1985通報專線，學校長官以「上級沒有指示」未為正面回應。因此，身為正在服兵役的士兵對於營中的防疫措施感到相當擔憂。爆料者批評，那些做做樣子的防疫作為只是長官用來保護自己的工具，並非拿來保護服役的學員們，出事了就可以推卸責任！

events: 放假 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 海軍陸戰隊學員爆料 曾與敦睦莒拳隊時間重疊


taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 海軍陸戰隊學員爆料 曾與敦睦莒拳隊時間重疊


content_text: 新冠肺炎疫情在全球持續蔓延，大陸外交部對民眾發出提醒，要求大陸民眾暫勿出國旅行，以免帶來旅行時的交叉感染與滯留國外的風險。大陸外交部領事司發出公告稱，新冠肺炎疫情在全球持續蔓延，據世界衛生組織統計，全球200多個國家和地區報告確診病例，中國大陸境外累計確診病例200多萬例，病亡10多萬例。為防範疫情，許多國家採取了加強出入境管控、嚴格隔離等防疫政策措施。國際航班大幅縮減，一些國家與外界斷航。大陸外交部鄭新冠肺炎疫情在全球持續蔓延，大陸外交部對民眾發出提醒，要求大陸民眾暫勿出國旅行，以免帶來旅行時的交叉感染與滯留國外的風險。大陸外交部領事司發出公告稱，新冠肺炎疫情在全球持續蔓延，據世界衛生組織統計，全球200多個國家和地區報告確診病例，中國大陸境外累計確診病例200多萬例，病亡10多萬例。為防範疫情，許多國家採取了加強出入境管控、嚴格隔離等防疫政策措施。國際航班大幅縮減，一些國家與外界斷航。大陸外交部鄭重提醒，要充分評估當前國際旅行所帶來的交叉感染、滯留國外等嚴重風險。在國內的中國公民暫勿出國旅行，在國外的避免跨境流動。海外中國公民如遇緊急情況，可聯繫中國駐當地使領館尋求領事保護與協助。

journalist: 盧伯華

title: 陸外交部警示公民勿出國 避免感染與滯留風險


content_text: 十二星座壞女人排行榜，來看看你的星座排第幾名！▍第十二名：巨蟹座好女生、好女友、好媽媽、好妻子，沒什麼好挑剔的。▍第十一名：天秤座一切都追求美好的人，對男人來說在好不過了。▍第十名：摩羯座他們善於忍耐，是許多男人的理想型。▍第九名：射手座太花心了，但平常還是很可愛的，豪放女一個。▍第八名：金牛座整天把帳算得比誰都清楚，但不致於令人討厭。▍第七名：白羊座脾氣比較火爆一點，但是他的小孩脾氣其實還挺可愛的。十二星座壞女人排行榜，來看看你的星座排第幾名！▍第十二名：巨蟹座好女生、好女友、好媽媽、好妻子，沒什麼好挑剔的。▍第十一名：天秤座一切都追求美好的人，對男人來說在好不過了。▍第十名：摩羯座他們善於忍耐，是許多男人的理想型。▍第九名：射手座太花心了，但平常還是很可愛的，豪放女一個。▍第八名：金牛座整天把帳算得比誰都清楚，但不致於令人討厭。▍第七名：白羊座脾氣比較火爆一點，但是他的小孩脾氣其實還挺可愛的。▍第六名：處女座超愛乾淨，有潔癖，雞毛蒜皮他最懂，能搞到男人發狂。▍第五名：獅子座獅子女大小姐一個，不順著他都不行，每天把你當奴隸使喚，不把你們氣死不行，但還是那麼光輝耀眼，不愛都不行。▍第四名：雙子座雙子女古靈精怪、俏皮可愛，壞到骨子裡，卻讓男人欲罷不能，而他們每天都在想「下一個男人是誰呢？」▍第三名：雙魚座雙魚女總是用溫柔編織愛情大網，不斷捕捉男人，成功率極高，小心不要掉到他的魚網裡！▍第二名：天蠍座天蠍座的女人是毒藥，是致命的毒藥，膽小男生千萬別碰，膽大的男生要學會忠誠，背叛者必死，好色的要練好體力，小心滿足不了天蠍女。如果你夠忠誠、夠堅強、精力充沛，試試看也無妨。▍第一名：水瓶座水瓶女放浪形骸，行為驚世駭俗，思想大膽奇特，博愛而花心，看淡愛情，讓無數癡心男人拜倒在他的石榴裙下，做為壞女人第一名當之無愧。【本文轉載自微信官方帳號「星座愛情運勢」（ID：xingzuoaixingyunshi），經星座愛情運勢授權轉載】

journalist: 邱映慈

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 12星座壞女人排行榜公開


content_text: 俄羅斯最新銳戰車T-14阿瑪塔( Armata)主戰車將要「旅行遊學」，派往敘利亞進行實地測試。克里姆林宮在過去幾年，一直把敘利亞衝突當作俄製武器的「新訓中心」，也真得到不少實驗室與訓練場所找不到的經驗與教訓。The Drive報導，俄羅斯工業和貿易部長曼圖洛夫（Denis Manturov）在4月19日的電視台採訪中提到這件事，他對主持人說「是的，沒錯。我們在敘利亞使用了阿瑪塔戰車…在敘利亞的實戰條件下使用，可以找到許多問題點。」部俄羅斯最新銳戰車T-14阿瑪塔( Armata)主戰車將要「旅行遊學」，派往敘利亞進行實地測試。克里姆林宮在過去幾年，一直把敘利亞衝突當作俄製武器的「新訓中心」，也真得到不少實驗室與訓練場所找不到的經驗與教訓。The Drive報導，俄羅斯工業和貿易部長曼圖洛夫（Denis Manturov）在4月19日的電視台採訪中提到這件事，他對主持人說「是的，沒錯。我們在敘利亞使用了阿瑪塔戰車…在敘利亞的實戰條件下使用，可以找到許多問題點。」部長沒有提供有關在敘利亞進行試驗的時間與準確地點，或是派出的T-14戰車有多少輛。然而，在過去好幾年的時間，俄羅斯軍方多次在敘利亞，測試了很多種類的武器系統和軍事裝備，包括有「俄羅斯戰斧飛彈」之稱的3M-54「口徑」(Kalibr)巡弋飛彈，以及Tu-160「白天鵝」(北約稱為黑傑克、海盜旗)戰略轟炸機、Kh-101空射巡弋飛彈，Su-34「鴨嘴獸」戰鬥轟炸機，都是在敘利亞取得首次實戰經驗。有一些沒有實際作戰，但是派往戰場環境，參與空中巡弋與地面巡邏的簡單歷練，同樣也讓俄國武器開發單位受益匪淺，比如Su-35S戰鬥機，就擔任過幾趟的敘利亞空中巡弋，甚至Su-57匿蹤戰機，也曾經在赫梅明基地現身。俄羅斯還曾派出BMPT「終結者」無人戰鬥車(也可稱戰鬥機器人)在巷道中巡邏，雖然表現不佳，暴露了許多缺點，但是這也是改進系統的重要收穫。然而，The Drive認為，與無人戰車相比，派出T-14這樣的重型主力戰車，仍是頗大膽的做法，這型戰車仍未量產，還處在實驗階段，因此俄羅斯軍方也很可能會極小心的使用，以減少發生事故，或實際戰鬥損失的可能性。雖然T-14具有被動裝甲，還有主動保護系統，俄羅斯號稱為「第4世代戰車」，但是，萬一仍然出現戰車損壞或致殘的情況，對於俄羅斯當局來說都是極為尷尬的。真正重要的是宣傳，T-14在實際戰場環境走過一趟，對於爭取T-14的外國訂單是很有用的，因為T-14什麼都好，就是生產成本太高，連俄羅斯自身都沒有辦法大幅下訂單，因此爭取其他國家的購買就非常重要。曼圖洛夫在接受採訪時就承認「它（T-14 ）很昂貴，希望隨著批量生產的擴大，T-14的成本能夠降低 。」這位部長也談到潛在的出口訂單，可能進一步幫助降低成本，但是他沒說潛在客戶可能是誰。

journalist: 江飛宇

countries: 敘利亞 俄羅斯

title: 俄國T-14戰車派往敘利亞 增加實戰經驗


content_text: 新冠肺炎疫情全球延燒，台灣遠洋漁業遭受波及慘缺工，雖漁業署3月底核准留台的外籍漁工得以轉雇，但礙於外交部不再發放外籍人士入境簽證，導致已通過檢疫的境外雇用漁工僅能停留14天，而多數漁船停港整補的時間早超過之，漁民苦嘆政策鬆綁卻沒配套，根本又是亂了套。漁民指出，以正常狀況來講，境外雇用漁工都是以移民署核發「臨時入國許可」入港，可停留14天，但因多數漁船的整補時間會超過14天，所以船東會替外籍漁工向外交部新冠肺炎疫情全球延燒，台灣遠洋漁業遭受波及慘缺工，雖漁業署3月底核准留台的外籍漁工得以轉雇，但礙於外交部不再發放外籍人士入境簽證，導致已通過檢疫的境外雇用漁工僅能停留14天，而多數漁船停港整補的時間早超過之，漁民苦嘆政策鬆綁卻沒配套，根本又是亂了套。漁民指出，以正常狀況來講，境外雇用漁工都是以移民署核發「臨時入國許可」入港，可停留14天，但因多數漁船的整補時間會超過14天，所以船東會替外籍漁工向外交部申請入境簽證，將留台天數延長至90天，方便整船作業完成後再出港。不料，現因疫情延燒，台灣不再開放外籍人士入境，連帶已通過檢疫的境外雇用漁工也不得申請入境簽證，漁民嘆，先前印尼暫停輸出漁工時，已出現嚴重缺工問題，幸後來漁業署允許留台的境外雇用漁工得以轉雇，但卻又因配套不足出現「拿不到簽證」的窘境，漁工卡在14天出不去面臨逾期，根本雪上加霜。漁民說，漁船整補是件很重要的事，不僅是油、餌、食物等必需品都要準備到位，漁船狀況也要一再檢查確定才能出港，海上作業不同陸地，缺了這個壞了那個都很麻煩，茫茫大海是找不到人幫忙的，所以大家不會便宜行事去趕那14天。台灣鮪延繩釣協會指出，目前得知東港有逾20艘漁船面臨此難題，已呈報漁業署盼再與外交部協商，能在非常時期給予漁民方便，因留台的漁工都是通過檢疫很安全的，加上現在缺工嚴重，若此問題不解決，台灣遠洋漁業的發展會更惡劣。

journalist: 謝佳潾

countries: 印尼 台灣

title: 境外雇用漁工通過檢疫卻拿不到簽證 漁民嘆得能轉雇也救不了缺工


content_text: 批踢踢網友爆卦，中華統一促進黨總裁張安樂21日受邀到國立中山大學演講。校長鄭英耀晚間特地發信聲明強調，邀請有恐嚇及組織犯罪前科的人到校分享政治願景，已逾越學術倫理，「痛心疾首、不能自己」地向學生及社會大眾道歉。張安樂應中山大學「當代台灣政治發展」課程教授陳世岳之邀演講，主題為「與青年對話，了解時事、關心未來」，吸引數十位學生聆聽。據了解，該演講為中山西灣學院博雅教育中心主辦。校方得知該事件，第一時批踢踢網友爆卦，中華統一促進黨總裁張安樂21日受邀到國立中山大學演講。校長鄭英耀晚間特地發信聲明強調，邀請有恐嚇及組織犯罪前科的人到校分享政治願景，已逾越學術倫理，「痛心疾首、不能自己」地向學生及社會大眾道歉。張安樂應中山大學「當代台灣政治發展」課程教授陳世岳之邀演講，主題為「與青年對話，了解時事、關心未來」，吸引數十位學生聆聽。據了解，該演講為中山西灣學院博雅教育中心主辦。校方得知該事件，第一時間強調純屬陳世岳個人行為，該課程原本目的是要讓同學瞭解台灣不同時代的政治發展及不同政治傾向的新政黨之理念，校方基於尊重老師個人教學自主，不會事先審查邀請講員的名單。鄭英耀於晚間9時許透過Email發出聲明強調，該活動已違背知識人的學術份際、濫用了社會授予大學的講學自由，深不以為然。鄭英耀表示，大學自由是以自律為基礎，大學的多元是為了追求真理與公義，邀請非為公義的爭議性人物來校演講，不是敎育的宗旨。心目中一流的大學，除了傳授各種知識並培養同學獨立思考的能力之外，同時也要幫助同學發展出清晰與堅強的倫理原則，讓同學在面對道德困境時，能夠評估各方論點進行決策。鄭英耀強調，在政治學相關課程中討論左右政治傾向與藍綠政治組織完全沒有問題，但邀請有恐嚇及組織犯罪前科且迄今仍以暴力威脅國家安全的人士來校分享政治願景，已逾越基本的學術倫理。身為校長，對此事痛心疾首，不能自己，也向所有同學致歉。校方也強調，未來會針對教師邀請講員做過嚴謹的把關，該案也絕對不會使用「高教深耕計畫」支付任何經費。

journalist: 袁庭堯

taiwan-subdivisions: 中山 安樂

title: 張安樂在中山大學演講 校長「痛心疾首」向社會道歉


content_text: 敦睦艦隊磐石艦爆發群聚感染，目前已有24例確診新冠肺炎，這起事件也引發各界諸多質疑。國軍口罩會議紀錄曝光，會議結論寫下「請國防部將14天10片之口罩如實分配予每位國軍同仁」。然而，敦睦艦隊14日要解除隔離之際，國防部主動向行政院要求再次召開口罩會議，並稱要確認能否每人每天發1片以及健保卡註記等，政院高層才驚覺國防部並未完全落實會議結論。敦睦艦隊日前赴帛琉執行任務後，卻爆出有24官兵確診，引發恐慌。總統蔡英敦睦艦隊磐石艦爆發群聚感染，目前已有24例確診新冠肺炎，這起事件也引發各界諸多質疑。國軍口罩會議紀錄曝光，會議結論寫下「請國防部將14天10片之口罩如實分配予每位國軍同仁」。然而，敦睦艦隊14日要解除隔離之際，國防部主動向行政院要求再次召開口罩會議，並稱要確認能否每人每天發1片以及健保卡註記等，政院高層才驚覺國防部並未完全落實會議結論。敦睦艦隊日前赴帛琉執行任務後，卻爆出有24官兵確診，引發恐慌。總統蔡英文昨召集國防部等單位檢討，強調「誠實以對，是我對國防部下達的最高原則」。她要求國防部及其他政府機關「不要隱匿」，在最短時間完成內部調查，「該檢討的就檢討，該究責的也不能迴避」。據《鏡週刊》報導，行政院4月9日會議拍板，要求國防部依職務類別分別發放14天10片、14天14片的口罩給國軍人員，但有官員爆料，國防部卻未落實，僅針對特殊勤務人員約4萬7,500名國軍發放口罩。然而，直到敦睦艦隊9日返台後，14日要解除隔離之際，國防部才向行政院要求再次召開口罩會議，並稱要確認能否每人每天發1片以及健保卡註記等執行細節。該報導稱政院高層此時才驚覺，國防部並未完全落實。17日下午，行政院副院長陳其邁再度召集開會，拍板將每人每天1片口罩的配額方式，擴及所有國軍人員。不過國防部堅持在當天傍晚5點半就要發出新聞稿，而府院高層當晚深夜得知磐石艦有3人確診，國防部的舉動，也讓許多官員質疑，恐已知艦上疫情。

journalist: 謝雅柔

people: 蔡英文 陳其邁

title: 陽奉陰違？國防部這個舉動 政院高層震驚！


content_text: 南韓團體EXO前成員黃子韜退團後回大陸發展，人氣不減，光是微博就有超過5300萬粉絲，沒想到今日他無預警在微博「高調認愛」，戀情甚至已維持10年，引起網路熱搜；粉絲們得知真相後，有不少人樂得直喊願意改名。今(21)日上午黃子韜在微博發文，居然大方認愛，「我十八歲談戀愛和空氣一直在一起，現今過了十年依然對著空氣還是如此不離不棄。愛了，呵呵C」，這段無厘頭的情史爆料，當下一度燈微博熱搜。一開始粉絲本來被偶像認愛舉南韓團體EXO前成員黃子韜退團後回大陸發展，人氣不減，光是微博就有超過5300萬粉絲，沒想到今日他無預警在微博「高調認愛」，戀情甚至已維持10年，引起網路熱搜；粉絲們得知真相後，有不少人樂得直喊願意改名。今(21)日上午黃子韜在微博發文，居然大方認愛，「我十八歲談戀愛和空氣一直在一起，現今過了十年依然對著空氣還是如此不離不棄。愛了，呵呵C」，這段無厘頭的情史爆料，當下一度燈微博熱搜。一開始粉絲本來被偶像認愛舉動嚇壞，但看到真相也都笑了，還有人支持黃子韜趕快交一個女朋友，甚至嗨喊「我願意當空氣」、「你要願意我改名叫空氣也行」、「你有我們啊韜哥」；先前黃子韜就曾在直播透露想談戀愛，就算被狗仔拍到也不怕但有網友想起他曾經跟南韓網紅Kim min hyun傳緋聞，卻從未公開認愛。

journalist: 邱柏玟

title: 人氣男偶像自曝18歲談戀愛 「地下情」撐10年不離不棄


content_text: 新光三越母親節檔期根據消費者送禮需求，把檔期天數拉長、優惠業種擴大、回饋變多，本月23日至5月31日共38天，較去年18天長；首7日名品、珠寶、3C等10大業種回饋電子贈品禮券，滿3000元送300元起，較去年首4日滿5000元送200元門檻低、回饋高；且延續初夏購物節好評的「超級品牌日」，超過27個品牌線上+線下最低5折起，堪稱是史上最殺、最有誠意的母親節。1日起「初夏購物節」在「APP宅配、移動式結帳機、熟客系統、美食外送」4大新光三越母親節檔期根據消費者送禮需求，把檔期天數拉長、優惠業種擴大、回饋變多，本月23日至5月31日共38天，較去年18天長；首7日名品、珠寶、3C等10大業種回饋電子贈品禮券，滿3000元送300元起，較去年首4日滿5000元送200元門檻低、回饋高；且延續初夏購物節好評的「超級品牌日」，超過27個品牌線上+線下最低5折起，堪稱是史上最殺、最有誠意的母親節。1日起「初夏購物節」在「APP宅配、移動式結帳機、熟客系統、美食外送」4大專案鞏固下，補足消費者不到店的空缺，整體雖小衰2成，但全台15店超級品牌日美妝品牌天天直播，20天直播200則觸及300萬人次；櫃姊還透過熟客系統為主顧導購，美妝和服飾業績都帶動，會員中心協理彭緒箴表示，skm pay綁定和使用人數皆2倍成長、業績3倍成長，電商平台beauty STAGE美麗台業績翻倍，突顯多數人認為「無現金好安心」的現況。上周連2天零確診，不少人信心恢復逛百貨，立馬反應在業績成長1成上；19日起敦睦艦隊磐石艦陸續爆出27人染疫，有人足跡到過新光三越台南新天地和高雄左營店，2店昨（20日）都休館1天，推估單店1天約損失1000萬元，左營店今因有個案要再確認多停業1天，彭緒箴說希望能以最快的速度維持賣場環境，做到最乾淨、最好、最安全，以符合顧客期望，也讓員工和顧客都安心，不是擔心1、2天的業績損失，最在意的是堅固顧客的信心。為此23日至5月110日母親節檔期間4大專案持續集中火力，且把母親節拉長為母親月，販促部協理陳妍妙表示，行銷預算因此增加3成。首7日新光三越APP同享滿千送百，男服/女服/休閒服/兒童/女鞋/內睡衣單櫃刷3000送300，正好趁流行服飾8折起下手；家庭用品/香氛區單櫃刷5000元送500；名品/大小家電/[i]Store/法雅客單櫃刷1萬送500；珠寶區回饋提高，單櫃刷1萬送1000；23日起超級品牌日則由dyson和PHILIPS和TOD’S、COACH等家電、名品輪流上陣，5折起優惠力道不輸周年慶。4月30日至5月31日透過APP針對會員則首發「購物精省券」，全台萬件商品買1送1，囊括香氛、家用、保養品、超市箱購商品等；5月1日至31日首度延攬珍寶海鮮、紅花鐵板燒、福里安花神咖啡台中店共上百家餐廳，讓會員上APP點選美食外帶或外送。

journalist: 郭家崴

title: 新光三越母親節歡慶到5月底 滿300送300起史上最殺


content_text: 國際油價崩盤！西德州中級原油（WTI）5月合約結算價，周一收盤出現-37.63美元，為史上首見負值，拖累能源類股走低。專家警告，許多美國石油公司先前已經背負債務，如今恐倒成一片。CNN報導，新冠肺炎大流行，導致原油需求驟降，全球原油儲存空間告急，而俄羅斯與沙烏地阿拉伯過量的供應仍持續中。油市黑天鵝使油價暴跌，美國頁岩油公司恐怕無法賺錢，周一美國五月交割的原油期貨轉為負數，成為石油市場史上最糟糕的一天，儘管6月國際油價崩盤！西德州中級原油（WTI）5月合約結算價，周一收盤出現-37.63美元，為史上首見負值，拖累能源類股走低。專家警告，許多美國石油公司先前已經背負債務，如今恐倒成一片。CNN報導，新冠肺炎大流行，導致原油需求驟降，全球原油儲存空間告急，而俄羅斯與沙烏地阿拉伯過量的供應仍持續中。油市黑天鵝使油價暴跌，美國頁岩油公司恐怕無法賺錢，周一美國五月交割的原油期貨轉為負數，成為石油市場史上最糟糕的一天，儘管6月合約價位在20美元以上，仍是災難性的價格。挪威能源諮詢公司Rystad Energy頁岩研究部門主管Artem Abramov表示，30美元的價位已經很糟糕了，若油價掉到20美元，甚至10美元，對油企來說將是一場噩夢。由於許多石油公司在榮景時背了太多債務，有些企業恐無法熬過這場低潮。根據Rystad Energy估計，油價若在20美元，2021年底會有533家石油探勘和生產公司聲請破產，若油價降至10美元，則可能會有1100家以上的公司聲請破產。如今石油業只希望油價跌到負值是因為期貨合約轉倉出現的偶然現象，重點是石油賤價的情況會維持多久，如果很快反彈，許多油企就能避免破產。紐約西德州原油5月交割期貨價格周一崩跌逾300%，並出現史上首見負油價。對此，高盛大宗商品全球研究主管Jeff Currie警告，油市的瘋狂走勢，可能還會持續好幾周。

journalist: 徐慈薇

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 挪威 美國

title: 油價史詩級崩盤！美上千家油企恐面臨破產危機


content_text: (23:35更新)大陸江蘇省連雲港市一家化工廠21日晚間發生疑似爆炸事故，目前已有大批消防和救護車趕往現場，工廠內至少有8人。經當地官方初步核實，現場無人傷亡，企業負責人已被拘留。據《人民網》報導，爆炸事件發生於21日晚21時10分左右，爆炸地點在江蘇連雲港市贛榆區城頭鎮境內的一家化工廠。當地一名知情人士向媒體表示，他距事發現場約有6公里，晚21時10分左右，聽到連續3次爆炸場響。他說，化工廠內有至少有8名工人在上班(23:35更新)大陸江蘇省連雲港市一家化工廠21日晚間發生疑似爆炸事故，目前已有大批消防和救護車趕往現場，工廠內至少有8人。經當地官方初步核實，現場無人傷亡，企業負責人已被拘留。據《人民網》報導，爆炸事件發生於21日晚21時10分左右，爆炸地點在江蘇連雲港市贛榆區城頭鎮境內的一家化工廠。當地一名知情人士向媒體表示，他距事發現場約有6公里，晚21時10分左右，聽到連續3次爆炸場響。他說，化工廠內有至少有8名工人在上班，有無傷亡情況還不清楚，但爆炸發生後有看到救護車和醫院急救車駛往現場。稍晚《央視新聞》引述江蘇省連雲港市贛榆區人民政府辦公室發佈通報稱，4月21日晚9時許，贛榆區城頭鎮後黃墩村連雲港宏興研磨材料有限公司發生火災。經初步核實，現場無人員傷亡。晚間11時許，火情已經基本撲滅，企業主要負責人已被警方控制，火災原因和詳細情況正在調查中。

title: 影》江蘇連雲港化工廠爆炸 消防車救護車急奔現場


content_text: 海軍敦睦艦隊爆發新冠肺炎群聚感染，目前已有24名官兵確診，然而，軍方後續解釋也屢遭質疑及打臉。前疾管局副局長施文儀直言，最懂作戰的軍方卻無視指揮權的存在。他說這起事件是疫情有史以來最嚴峻的考驗，建請行政院長蘇貞昌指派副院長陳其邁及國防部次長或副部長，來擔任中央流行疫情指揮中心副指揮官。他直言，「換時中？不如加派副指揮官！」施文儀在臉書表示，十七年前軍中發生中校染SARS事件，當時的行政院長游錫堃在行政海軍敦睦艦隊爆發新冠肺炎群聚感染，目前已有24名官兵確診，然而，軍方後續解釋也屢遭質疑及打臉。前疾管局副局長施文儀直言，最懂作戰的軍方卻無視指揮權的存在。他說這起事件是疫情有史以來最嚴峻的考驗，建請行政院長蘇貞昌指派副院長陳其邁及國防部次長或副部長，來擔任中央流行疫情指揮中心副指揮官。他直言，「換時中？不如加派副指揮官！」施文儀在臉書表示，十七年前軍中發生中校染SARS事件，當時的行政院長游錫堃在行政院召集的會議中裁示有關生物安全事項，軍方須服從衛生署的指揮。然而，磐石敦睦活動事前未諮詢指揮中心，艦内病情未能上傳，事發軍人不敢誠實以對，命令流與資訊流形成滯流，在中央流行疫情指揮中心CECC成立期間，最懂作戰的軍方卻無視指揮權的存在，防疫視同作戰，但作戰並未視同防疫！施文儀認為，台灣發生磐石敦睦染疫事件，是疫情有史以來最嚴峻的考驗，本來應該是行政院長蘇貞昌親任指揮官最佳時機，以宣示國防部應服從指揮中心之決心，也可讓陳時中部長稍微休息，但考慮陳部長之不可替代性，建請蘇院長指派陳其邁副院長及國防部次長或副部長來擔任副指揮官，並效法當年游院長之裁示，公開宣示國防部於武肺防疫相關業務，均須聽從指揮中心之指示。施文儀說副院長擔任副指揮官雖略有違官等倫理，但卻可宣示戰時之指揮中心之權威性，防止官僚體系的命令流不流；國防部派次長或副部長來指揮中心擔任副指揮官，除協助處理敦睦事件外，同時防止各軍種之防疫未落實，並象徵軍方也防疫視同作戰。

people: 游錫堃 陳其邁 蘇貞昌 陳時中

title: 最懂作戰的軍方卻無視指揮權！施文儀喊11字


content_text: 明全台又濕又涼！中央氣象局指出，明（22）日華南雲雨區東移，中部以北、東北部有局部大雨發生機會，而降雨最明顯的地區在基隆北海岸、宜蘭以及北部山區。直到周六東北季風減弱，氣溫才會逐漸回升。氣象局臉書透露，受到華南雲雨東移影響，大氣環境不穩定，北部及東半部地區有短暫陣雨，中部地區及南部山區也有局部短暫陣雨，其中在中部以北及東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率，南部平地雲量偏多。而降雨最持續、明顯的區域明全台又濕又涼！中央氣象局指出，明（22）日華南雲雨區東移，中部以北、東北部有局部大雨發生機會，而降雨最明顯的地區在基隆北海岸、宜蘭以及北部山區。直到周六東北季風減弱，氣溫才會逐漸回升。氣象局臉書透露，受到華南雲雨東移影響，大氣環境不穩定，北部及東半部地區有短暫陣雨，中部地區及南部山區也有局部短暫陣雨，其中在中部以北及東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率，南部平地雲量偏多。而降雨最持續、明顯的區域將落在基隆北海岸、宜蘭及北部山區這一帶。氣象局表示，氣溫方面，東北季風帶來涼空氣，加上降雨影響，北台灣降溫明顯，預計低溫剩下16、17度，中部、花蓮17-19度，南部、台東19-21度，北全台整天偏涼，高溫也只有20度上下，中部及花東約23至25度，南部27至29度。氣象局補充，周六前3000公尺以上高山有降雪的機率。

journalist: 杜欣穎

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 基隆

title: 明降雨熱區曝光！周六前恐降4月雪


content_text: 大陸央視新聞21日晚間23：27報導，江蘇省連雲港市贛榆區人民政府辦公室發布通報：4月21日晚9時許，贛榆區城頭鎮後黃墩村連雲港宏興研磨材料有限公司發生火災。經初步核實，現場無人員傷亡。目前，火情已經基本撲滅，企業主要負責人已被警方控制，火災原因和詳細情況正在調查中，相關資訊將及時發布。大陸媒體報導，21日晚間，有網友發布微博指出，江蘇省連雲港疑似發生工廠爆炸，傳出巨響，現場疑似至少八人失蹤。贛榆區城頭鎮一大陸央視新聞21日晚間23：27報導，江蘇省連雲港市贛榆區人民政府辦公室發布通報：4月21日晚9時許，贛榆區城頭鎮後黃墩村連雲港宏興研磨材料有限公司發生火災。經初步核實，現場無人員傷亡。目前，火情已經基本撲滅，企業主要負責人已被警方控制，火災原因和詳細情況正在調查中，相關資訊將及時發布。大陸媒體報導，21日晚間，有網友發布微博指出，江蘇省連雲港疑似發生工廠爆炸，傳出巨響，現場疑似至少八人失蹤。贛榆區城頭鎮一位居民告訴記者，21時10分左右，他聽到三聲「爆炸聲」，同時「有震感」。工作人員稱，21時10分，該單位也接到連雲港消防部門接報警電話。經初步了解，位於連雲港市贛榆區城頭鎮一家生產碳化矽的企業廠房發生火災，過火面積不大，暫無人員傷亡。消防人員正在現場滅火。火已快被撲滅。澎湃新聞報導，21日22時許，連雲港市贛榆區政府值班室工作人員指出，這次事故並非爆炸，而是起火，暫無人員傷亡，現場仍然在救援中。連雲港市應急管理局值班室一位工作人員告訴媒體，他們正在等消息，具體情況還沒辦法公布。

journalist: 李文輝

title: 江蘇連雲港贛榆區化工廠爆炸火警暫無傷亡 相關負責人被控制


content_text: 海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，軍方後續解釋引發外界批評如同擠牙膏。前總統馬英九表示，國軍出海諸多細節看起來鬆懈，應該好好檢討，他甚至還cue蔡英文總統自行評估要不要道歉。馬英九此話一出，引起網友們熱議，許多留言中可一窺1450又要如何護航。馬英九21日時說，國防部晚間記者會可能會發表究責過程，國軍出海諸多細節看起來鬆懈，國軍應該好好檢討，至於蔡英文總統是否要道歉？馬英九說，身為三軍統帥的蔡英文總統，當然要負海軍敦睦艦隊爆發群聚感染，軍方後續解釋引發外界批評如同擠牙膏。前總統馬英九表示，國軍出海諸多細節看起來鬆懈，應該好好檢討，他甚至還cue蔡英文總統自行評估要不要道歉。馬英九此話一出，引起網友們熱議，許多留言中可一窺1450又要如何護航。馬英九21日時說，國防部晚間記者會可能會發表究責過程，國軍出海諸多細節看起來鬆懈，國軍應該好好檢討，至於蔡英文總統是否要道歉？馬英九說，身為三軍統帥的蔡英文總統，當然要負起概括責任，而非具體責任。馬英九以洪仲丘事件為例表示，自己當時有道歉，蔡英文有前例可循，當然要自行來評估。馬英九此話一出，立刻被網友討論，許多人在批踢踢上留言，其中暴露出1450思維，「蔡又管不到國防部」、「你錯了，她又管不到國軍是要道什麼歉」、「道歉個屁阿，海軍小英又管不到」、「海軍事件到底為什麼小英要道歉啊？無限上綱！」。還有更多人突破盲點，點出1450的邏輯，「0確診的時候:小英政績+1，海軍爆炸:小英管不到」、「洪仲丘案:馬19要負責，染疫:不關總統的事，她沒統帥3軍」、「蟑螂邏輯：請問是死人了嗎？等死人再說ok？」、「1450覺得有過關我蔡屁事」、「好了啦菸粉，三軍統帥最好不知道要出航」、「我坐等看覺青高潮 繼續雙標」、「老英何苦為難小英 XD」、「竟然被馬英九嘴XD」、「神隱少女只管得到網軍而已」、「廢死蔡被馬皇電XD」、「人家女森誒！」。

journalist: 林郁庭

people: 蔡英文 馬英九

things: 防疫 廢死

title: 敦睦艦隊防疫出包！馬英九cue蔡英文道歉 網曝1450想法


content_text: 針對民進黨立委王定宇爆料，敦睦艦隊執行「機密任務」，國防部長嚴德發今晚記者會首度證實，4月12日中共遼寧艦穿過巴士海峽，在參謀總長指導下，必須要有應對，因此派敦睦艦隊2艘作戰艦監控，其他涉及一些機密，不方便對外說明。嚴德發表示，敦睦艦隊返航時位在南部海邊，當時因中共遼寧艦從東部外海經過巴士海峽往西南走，因此派敦睦艦對前往監控，負責守護國防任務，也讓學生體驗實際作戰，這是戰術演練。傳出敦睦艦隊原本行程針對民進黨立委王定宇爆料，敦睦艦隊執行「機密任務」，國防部長嚴德發今晚記者會首度證實，4月12日中共遼寧艦穿過巴士海峽，在參謀總長指導下，必須要有應對，因此派敦睦艦隊2艘作戰艦監控，其他涉及一些機密，不方便對外說明。嚴德發表示，敦睦艦隊返航時位在南部海邊，當時因中共遼寧艦從東部外海經過巴士海峽往西南走，因此派敦睦艦對前往監控，負責守護國防任務，也讓學生體驗實際作戰，這是戰術演練。傳出敦睦艦隊原本行程有做出調整，嚴德發證實，因應疫情發展，所以選擇零確診的帛琉，確實航程及路線有調整，但有機密考量，不方便對外說，調整過後敦睦訓練前往帛琉。嚴德發強調，他已經向蔡總統自請處分，自請處分是總統權責，接受所有處分包含請辭，坦然面對懲處，該負的責任絕對會負責。

journalist: 林縉明

people: 嚴德發 王定宇

title: 嚴德發證實：遼寧艦通過巴士海峽 有執行機密任務


content_text: 母親節一起「寵愛媽咪」！宜蘭綠舞觀光飯店推出「寵愛媽咪」住房專案，款待平日辛勞的媽咪們住宿、泡湯、手作和風甜點，專案內含經典浴衣以及最新推出日式「和菓子」體驗外，還送上知名MIT面膜品牌提提研TTM最夯「永生苔瞬活修復生物纖維面膜」，讓平常總是無私奉獻照顧全家大小的媽咪們，在這充滿感恩的節日中，也能好好呵護自己、享受宜蘭好山好水的渡假氛圍。宜蘭綠舞「寵愛媽咪」住房專案，即日起至5月31日(日)期間入住，雙母親節一起「寵愛媽咪」！宜蘭綠舞觀光飯店推出「寵愛媽咪」住房專案，款待平日辛勞的媽咪們住宿、泡湯、手作和風甜點，專案內含經典浴衣以及最新推出日式「和菓子」體驗外，還送上知名MIT面膜品牌提提研TTM最夯「永生苔瞬活修復生物纖維面膜」，讓平常總是無私奉獻照顧全家大小的媽咪們，在這充滿感恩的節日中，也能好好呵護自己、享受宜蘭好山好水的渡假氛圍。宜蘭綠舞「寵愛媽咪」住房專案，即日起至5月31日(日)期間入住，雙人客房最低6,290元、家庭四人房最低9,000元起，搭配綠舞二週年慶現金折抵，回饋後雙人客房5,790元起；家庭四人房最低8,000元起，含早餐最低每人只要2,000元，假日不加價！專案內容可享住宿一睌、精緻早餐，經典浴衣及日式「和菓子」體驗，每房贈提提研TTM永生苔瞬活修復生物纖維面膜1盒(一盒三入，價值$900，數量有限贈完為止)。另外，為支持台灣在地品牌，飯店也特別與提提研TTM面膜合作，即日起至6月底入住綠舞，極景房型每房依房型人數贈提提研TTM面膜乙個(單片價值$99)、Villa房贈提提研歐洲版面膜乙盒(一盒兩入，價值$1,120)，享受一趟養顏美容、舒緩身心的戶外輕旅行。日式主題園區即日起全新推出和菓子體驗課程，被稱為「日本飲食文化之花」的和菓子，和日式茶道美學互相搭配、能充分展現四季更迭美感，為經典和風甜點之一。課程中老師帶領學員們親手製作，從揉捏、塑型到裝飾領略和菓子之美，搭配精選日式煎茶，讓旅途更添欣意。和菓子課程每日開課，體驗價500元／人(附日式茶飲乙杯) ，團體預約報名可另安排開課時間。為回饋旅客，即日起至5月底推出「綠舞優惠四重奏」好康優惠。第一重「你住我就送」，官網預訂豪華湖畔VILLA任一住房專案，贈雙人極景客房住宿券乙張，相當買一睌贈一睌！第二重「安心放肆玩」，凡預訂官網任一住房專案享假日不加價！第三重「食宿雙饗宴」，官網預訂豪華庭園或高級庭園VILLA一泊一食專案升等為一泊二食；第四重「旅展券友回娘家」，體恤於去年購買ITF台北國際旅展的旅客，持一泊一食住宿券入住加贈雙人會席料理(價值$980＋10％／份)、一泊二食入住享主廚精選下午茶乙客(價值$780＋10％／份) 。開心出遊、享受廣闊戶外空間，快來綠舞渡過美好假期！活動詳情可至官網：www.dwsresort.com.tw 或訂房專線03-960-3808轉6202／6203。

journalist: 張佩芬

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三重

title: 宜蘭綠舞母親節住房專案假日不加價，寵愛靓媽咪 享經典浴衣 體驗手作「和菓子」，贈限量提提研面膜


content_text: 油價異常，金管會21日對元大S&P原油正2ETF「示警」，證期局副局長蔡麗玲表示，雖然金管會考量近期市場波動大，核准元大原油正2在今年9月底前可適用「豁免條款」，即不用看30個營業日平均淨值低於2元，但近期這檔基金溢價過高，但淨值已降到1元以下，蔡麗玲說，若淨值過低、基金已無錢可投資，同樣會下市清算。也就是說，若元大S&P原油正2ETF的淨值低到一定程度，尤其是期貨基金可能出現over loss（超額損失），即賠光本金還繼續油價異常，金管會21日對元大S&P原油正2ETF「示警」，證期局副局長蔡麗玲表示，雖然金管會考量近期市場波動大，核准元大原油正2在今年9月底前可適用「豁免條款」，即不用看30個營業日平均淨值低於2元，但近期這檔基金溢價過高，但淨值已降到1元以下，蔡麗玲說，若淨值過低、基金已無錢可投資，同樣會下市清算。也就是說，若元大S&P原油正2ETF的淨值低到一定程度，尤其是期貨基金可能出現over loss（超額損失），即賠光本金還繼續賠的風險，將由投信自己承擔，所以元大投信若評估此檔基金有「事實上無法經營的原因」，即淨值幾近於零時，也可能公告要下市，並向金管會提出申請。蔡麗玲呼籲投資人對溢價特別高的ETF，要注意交易風險，她強調：「基金投資最終還是要回歸NAV（淨值），若只看折溢價，這樣的投資風險非常高」，元大原油正2雖在9月底前適用豁免條款，但「不代表一定不會下市」，投信基金一定有下市條款，即因法令或事實上的原因，無法經營，就會下市。金管會已對溢價過高或投資風險較高的基金祭出三措施，一、如證交所從2020年3月17日至今，已把元大S&P原油正2列為處置有價證券，採用人工管制的撮合終端機，執行撮合作業，正常有價證券是逐筆交易，但元大原油正2是每5分鐘才撮合一次。第二是投資人每天委託買賣數量，若單筆達10個交易單位，或多筆累計30個交易單位，要預收款券交割。第三是提醒投資人折溢價過高是非常不合理的狀況，除了證交所等持續作ETF宣導，也邀集相關公會提醒投資人注意溢價風險。目前被證交所列為處置有價證券的期貨ETF基金共三檔，即元大S&P原油正2、元大S&P原油、街口標普高盛布蘭特原油正2。

journalist: 彭禎伶、魏喬怡

title: 投資人注意！金管會示警：元大原油正2 ETF仍可能下市


content_text: 就在市場擔心疫情衝擊經濟之際，台股由8523點一路上漲到10710點，反彈超過2千點！回顧今年3月下旬，許多專家提醒投資人留意手上持股情況，該停損要停損，保留現金才是上策；如今一個月過去，許多投資人突然發現當時幾乎是將股票砍在最低點附近，甚至錯過了這一波反彈行情，究竟是什麼原因導致投資人進退失據，最終只留下悔恨呢？原因有很大一部分是在於用分析的角度來操盤。投資人認為分析預測的結果必然會發生，所以在這個假設就在市場擔心疫情衝擊經濟之際，台股由8523點一路上漲到10710點，反彈超過2千點！回顧今年3月下旬，許多專家提醒投資人留意手上持股情況，該停損要停損，保留現金才是上策；如今一個月過去，許多投資人突然發現當時幾乎是將股票砍在最低點附近，甚至錯過了這一波反彈行情，究竟是什麼原因導致投資人進退失據，最終只留下悔恨呢？原因有很大一部分是在於用分析的角度來操盤。投資人認為分析預測的結果必然會發生，所以在這個假設的結果下進行了投資策略的擬定，如認為新冠疫情干擾，經濟數據不好，股市這次跌定了，所以即使已經跌了一段，仍要殺光持股，甚至反手放空！這個「新冠疫情干擾、經濟數據不好、股市這次跌定了」的3句分析預測，明顯影響了投資人的策略擬定，讓其忽略了股市不能單看景氣，也要看資金；在全球政府積極救市，各國央行頻頻出手時，對市場的信心面與資金面都會產生正面助益，一旦股價修正到一定程度後，就容易吸引充沛的資金進場，進而讓股價出現強勁反彈。此時前述的分析預測在短期就面臨考驗。反過來說，如果沒有先入為主的觀念，回到盤面的現象：大盤目前壓在季線（60日均線）下方，但很多個股已經領先站上季線了，那麼這樣的個股，是不是就比大盤強？至於其強過大盤的原因，可能是蘋果新機：如石英元件；可能是產品漲價；如被動元件；可能是疫情受惠：如疫苗或原料藥，但不管是哪一個，只要提前掌握走勢強於大盤的邏輯，是不是就有機會在大盤攻高前提前掌握機會？面對股市，要用操盤的角度來分析才有意義。當你因某些理由買進一檔股票，結果走勢不如原先預測時，你會怎麼因應？當一檔股票的走勢一如預期時，你又該怎麼應對？這次有不少認真研究的朋友會錯過這次反彈，是把分析重點擺在對經濟的看法，而非實戰上的做法，這是本末倒置。決定投資成敗的是價格高低與出手時機，在賺賠之間沒有中間地帶，無論故事多麼動人，仍要回到買賣的基本動作。錯過逾2千點的反彈行情後，想要再賺千點，終究要靠買賣，不靠紙上談兵。（本文作者為中華財經台分析師蔡正華）※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師蔡正華

title: 斷頭…錯失2千點！散戶敗在這3句話


content_text: 美國《財富》雜誌發佈了年度全球最偉大的25名抗疫領袖，向抗擊疫情的世界英雄致敬，其中大陸企業家馬雲位列第3，比爾．蓋茲(Bill Gates)位列第10。此外，大陸知名企業比亞迪汽車董事長王傳福、美國推特(Twitter) CEO傑克．多西(Jack P. Dorsey)同樣登上榜單。據《新浪科技》報導，自疫情發生以來，馬雲向全球150多個國家和地區捐贈總計1億餘件物資；搭建覆蓋233個國家和地區的全球新冠肺炎實戰共用平臺。4月21日，馬雲又向世界衛美國《財富》雜誌發佈了年度全球最偉大的25名抗疫領袖，向抗擊疫情的世界英雄致敬，其中大陸企業家馬雲位列第3，比爾．蓋茲(Bill Gates)位列第10。此外，大陸知名企業比亞迪汽車董事長王傳福、美國推特(Twitter) CEO傑克．多西(Jack P. Dorsey)同樣登上榜單。據《新浪科技》報導，自疫情發生以來，馬雲向全球150多個國家和地區捐贈總計1億餘件物資；搭建覆蓋233個國家和地區的全球新冠肺炎實戰共用平臺。4月21日，馬雲又向世界衛生組織(WHO)捐贈1億件醫用口罩、核酸檢測試劑盒等應急物資。他多次在個人社交媒體上呼籲，「全世界在同一片著了火的森林，人類只有合作、團結、互助才能打敗它。」報導說，比爾．蓋茲則在蓋茲基金會承諾投入1億美元後，宣佈追加1.5億美元，將用於支援研發新冠病毒診斷工具、藥物和疫苗等工作。他在疫情期間多次接受媒體採訪，他表示，這次的疫情比戰爭更嚴重，我們所投入的資金，實踐的數量和目前具備的能力，都遠遠不能應對。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 美媒評全球25位抗疫領袖：馬雲、比爾蓋茲入選


content_text: 大樂透又槓龜了!台彩表示，大樂透已連續21期未開出頭獎，預估下期銷售金額達2.5億元，頭獎累積上看6.8億元，過由一人獨得，單注獎金將為今年最高、第4屆以來第3高、第3屆以來第5高。大樂透109000040期的中獎號碼，依大小排序分別為01、02、29、33、45、47，特別號為39。

journalist: 洪凱音

title: 大樂透又槓龜 下期頭獎上看6.8億元


content_text: 白狼張安樂21日受邀到中山大學演講，校長鄭英耀晚間向師生道歉，表示「痛心疾首，不能自己」。鄭英耀被起底，曾經「棄興（楊秋興）保菊（陳菊）」，也曾經和吳音寧一樣，擔任民進黨「新境界文教基金會」第九、第十屆的董事，並在吳茂昆辭去教育部長後，是呼聲最高的接棒人選。中華統一促進黨總裁張安樂21日受邀到國立中山大學演講，是應中山大學「當代台灣政治發展」課程教授陳世岳之邀演講，主題為「與青年對話，了解時事、關心白狼張安樂21日受邀到中山大學演講，校長鄭英耀晚間向師生道歉，表示「痛心疾首，不能自己」。鄭英耀被起底，曾經「棄興（楊秋興）保菊（陳菊）」，也曾經和吳音寧一樣，擔任民進黨「新境界文教基金會」第九、第十屆的董事，並在吳茂昆辭去教育部長後，是呼聲最高的接棒人選。中華統一促進黨總裁張安樂21日受邀到國立中山大學演講，是應中山大學「當代台灣政治發展」課程教授陳世岳之邀演講，主題為「與青年對話，了解時事、關心未來」，吸引數十位學生聆聽。據了解，該演講為中山西灣學院博雅教育中心主辦。校方得知該事件，第一時間強調純屬陳世岳個人行為，該課程原本目的是要讓同學瞭解台灣不同時代的政治發展及不同政治傾向的新政黨之理念，校方基於尊重老師個人教學自主，不會事先審查邀請講員的名單。中山大學校長鄭英耀於晚間9時許透過Email發出聲明強調，該活動已違背知識人的學術份際、濫用了社會授予大學的講學自由，深不以為然。鄭英耀強調，在政治學相關課程中討論左右政治傾向與藍綠政治組織完全沒有問題，但邀請有恐嚇及組織犯罪前科且迄今仍以暴力威脅國家安全的人士來校分享政治願景，已逾越基本的學術倫理。身為校長，對此事痛心疾首，不能自己，也向所有同學致歉。國民黨立委柯志恩曾經起底，鄭英耀曾擔任民進黨「新境界文教基金會」第九、第十屆的董事，和北農總經理吳音寧一樣，而董事長就是總統蔡英文。另外，2010年陳菊在民進黨初選打敗楊秋興，楊秋興仍執意在年底宣布參選高雄縣長，根據《南方快報》2010年8月9日的報導，10餘位高雄縣政府縣政顧問，立即發表聲明辭去顧問一職，還批評楊秋興不信守初選承諾，令人失望。這些「棄興保菊」的縣政顧問就包括當年還是中山大學學務長的鄭英耀。而前教育部長吳茂昆「卡管」失敗後，41天閃電辭職，根據《TVBS》2018年6月13日報導，外傳中山大學校長鄭英耀接棒教育部長的呼聲最高。當時柯志恩還呼籲，讓教育擺脫政治的枷鎖，回歸正常與專業。不過最後鄭英耀並未擔任教育部長。

journalist: 丁世傑

people: 吳茂昆 楊秋興 蔡英文 陳菊 柯志恩

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 安樂

title: 為白狼演講道歉 中山大學校長起底


content_text: 在需求暴跌讓油價破紀錄重挫的情況下，石油輸出國家組織（OPEC）擬召開能源部長緊急電話會議，討論全球石油市場局勢，據不具名代表透露，一些OPEC國家的能源部長們在21日發表講話。目前尚不清楚哪些部長會出席會議。據《新浪財經》報導，儘管石油國輸出組織與夥伴國（OPEC＋）在一周前宣布了前所未有的減產計畫，但原油價格仍然在直線下跌，由於疫情爆發導致多國實施防疫封鎖，OPEC＋預計5月及6月每日970萬桶的減產力度遠不足以在需求暴跌讓油價破紀錄重挫的情況下，石油輸出國家組織（OPEC）擬召開能源部長緊急電話會議，討論全球石油市場局勢，據不具名代表透露，一些OPEC國家的能源部長們在21日發表講話。目前尚不清楚哪些部長會出席會議。據《新浪財經》報導，儘管石油國輸出組織與夥伴國（OPEC＋）在一周前宣布了前所未有的減產計畫，但原油價格仍然在直線下跌，由於疫情爆發導致多國實施防疫封鎖，OPEC＋預計5月及6月每日970萬桶的減產力度遠不足以抵消需求的下降，隨著儲油空間用盡，紐約市場原油期貨20日史上首次跌破零，21日價格繼續暴跌。國際能源署署長Fatih Birol在一篇推文中表示，這個「黑色4月」石油市場還會保持異常動盪，OPEC＋減產是一個好開端，但由於需求下降的規模，這樣的減產不足以立即重新平衡市場。OPEC今年的輪值主席國阿爾及利亞則提議立即啟動計畫中的減產，不要等到5月1日，到目前為止，該建議尚未得到其他較大成員國的支持。而OPEC最大成員國沙烏地阿拉伯在21日的聲明中重申，沙國準備好與OPEC其他成員國及盟友採取進一步措施，以確保石油市場穩定。

journalist: 林汪靜

countries: 沙烏地阿拉伯 阿爾及利亞

things: 油價 防疫

title: 油價破天荒跌到負！OPEC擬緊急召開電話會議


content_text: 敦睦艦隊新冠染疫風波延燒，民進黨前立委段宜康點名國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光和海軍司令劉志斌該負責。國民黨立委陳玉珍今(21)日也強調，民進黨政府不要再把責任推給小兵，要「獎由下起，罰從上來！」陳玉珍表示，不容許政府要每次發生事情就把責任推到小兵身上，整個敦睦艦隊出訪是誰做的決定才是要探究的？她質疑，敦睦艦隊回國後，為什麼停在港區6天就能下船，不用比照居家隔離14天，又是誰做的決定？陳玉珍也呼籲，艦敦睦艦隊新冠染疫風波延燒，民進黨前立委段宜康點名國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光和海軍司令劉志斌該負責。國民黨立委陳玉珍今(21)日也強調，民進黨政府不要再把責任推給小兵，要「獎由下起，罰從上來！」陳玉珍表示，不容許政府要每次發生事情就把責任推到小兵身上，整個敦睦艦隊出訪是誰做的決定才是要探究的？她質疑，敦睦艦隊回國後，為什麼停在港區6天就能下船，不用比照居家隔離14天，又是誰做的決定？陳玉珍也呼籲，艦隊出訪是不是國安層級的會議做的決定，請總統蔡英文誠實以對，不要隱瞞。她說，要找出做決定的人，誰做決定、誰負責。民眾黨則發表聲明呼籲，現在需要的不是究責、更不是獵巫，而是所有人的合作。民眾黨說，請大家不要去怪罪基層弟兄姊妹，為了這個國家，他們是忍受風吹雨打、犧牲最大的一群菁英。通報流程、對於疾病的認知與態度，這些系統層面才是需要修正的地方。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

people: 陳玉珍 蔡英文 段宜康 嚴德發

title: 敦睦艦隊染疫風暴 在野黨齊聲「不要怪罪基層小兵」


people: 馬英九 蔡英文

title: 敦睦艦隊防疫出包！馬英九cue蔡英文道歉 網曝1450想法


content_text: 立法院國防外交委員會明將邀請國防部長嚴德發說明國軍染疫狀況，今天就傳出，嚴德發提前與民進黨立委柯建銘、王定宇等人，沙盤推演因應對策。據悉，有綠委當面斥責國防部危機處理與控管離譜至極，情況都還沒搞清楚就急著對外發言，隨著進度不斷更新就被罵說謊，簡直是活該。國防部此次磐石艦的敦睦行，涉嫌隱匿官兵病情，直到有官兵自行就醫確診，整件事猶如肉粽頭被拉出；短短4天，病例數直線上升，到今天為止已有27人染疫，但立法院國防外交委員會明將邀請國防部長嚴德發說明國軍染疫狀況，今天就傳出，嚴德發提前與民進黨立委柯建銘、王定宇等人，沙盤推演因應對策。據悉，有綠委當面斥責國防部危機處理與控管離譜至極，情況都還沒搞清楚就急著對外發言，隨著進度不斷更新就被罵說謊，簡直是活該。國防部此次磐石艦的敦睦行，涉嫌隱匿官兵病情，直到有官兵自行就醫確診，整件事猶如肉粽頭被拉出；短短4天，病例數直線上升，到今天為止已有27人染疫，但足跡幾已遍布台灣本島各主要縣市，成為新冠肺炎爆發以來台灣的最大破口。為因應急轉直下的疫情，國民黨立委呂玉玲臨時變更立法院外交國防委員會議程，改邀國防部部長嚴德發，與衛生福利部、外交部官員明天親赴立院報告「磐石軍艦染疫案及後續相關防疫處置」，並備質詢。為準備明天議程內容，呂玉玲原邀國防部長嚴德發在今天下午溝通，但國防部卻以出席疫情指揮中心的記者會為由拒絕；結果事後被抓包，國防部私底下又以「準備立法院專案報告」為由向疫情指揮中心的記者會請假，氣得呂玉玲抨擊國防部又說謊了，並點名嚴德發其實就是跑去密會民進黨立院黨團總召柯建銘。嚴德發是在下午前往柯建銘位於青島東路的國會辦公室，而民進黨團在外交國防委員會的成員幾乎是全員到齊。據悉，嚴德發在這場會商中，鮮少主動發言，多數時間都在接受綠委們連日來的「不爽」與建議，態度頗為謙卑。有綠委挑明地說，敦睦艦隊染疫事件傳開後，國防部如果自己都還沒搞清楚狀況，就應該等事實、數據明朗後再統一對外發言，怎麼會從上周六開始就急著出來說有幾例生病，隨著疫調不斷發展，數字持續更新，當然會被罵說謊，根本就是活該，這種危機處理控管簡直是離譜至極。也有多名綠委提到，國防部這幾天為了處理疫情確實是忙到焦頭爛額，但面對民意機關的質疑，本應隨時注意，並盡可能的主動說明，而不是像現在這樣，連民進黨內部在許多時候都是要看報紙才知道最新狀況，這要黨團如何替國防部在合理的範圍內做有效的辯護？有黨團成員說，為了控管局面，明天在立法院的專案報告，已要求國防部長嚴德發務必做到一點，就是「把敦睦艦隊這一趟的正當性給講清楚」，不能再因為疫情的關係，而讓輿論從根本扭曲了這趟外交行的戰略意義。同時，民進黨團與國防部也在這場會中定調，目前台灣的共同敵人是病毒，不是國防部；因此，面對要求嚴德發下台的聲音，黨團會盡可能的讓外界理解「在這種時候叫部長下台，是不良的政治操作」。

journalist: 朱真楷

people: 嚴德發 呂玉玲 柯建銘 王定宇

title: 密會綠委沙盤推演 綠委轟嚴德發：危機控管離譜至極、活該


content_text: 河南原陽4名兒童被埋一案爆發後，持續在網路與媒體上發酵，各界對此慘案議論紛紛。不過21日有多家大陸媒體在前往案發地點進行採訪時，卻遭到多名身份不明人士阻攔與毆打，記者拍攝照片與視頻的手機被搶，採訪裝備遭搗毀，但現場一縣政府工作人員卻未予以制止，多家媒體已集體向警方及地方宣傳部門報案。據《紅星新聞》報導，河南4名兒童被埋一案爆發後，事件持續發酵。從遇難兒童家屬處獲悉，4名遇難男童將於21日下葬，經家屬同河南原陽4名兒童被埋一案爆發後，持續在網路與媒體上發酵，各界對此慘案議論紛紛。不過21日有多家大陸媒體在前往案發地點進行採訪時，卻遭到多名身份不明人士阻攔與毆打，記者拍攝照片與視頻的手機被搶，採訪裝備遭搗毀，但現場一縣政府工作人員卻未予以制止，多家媒體已集體向警方及地方宣傳部門報案。據《紅星新聞》報導，河南4名兒童被埋一案爆發後，事件持續發酵。從遇難兒童家屬處獲悉，4名遇難男童將於21日下葬，經家屬同意後，《紅星新聞》、《新京報》、《上游新聞》等多家大陸媒體記者前往採訪。報導說，在預備埋葬的陵園門口，媒體記者被十餘名不明身份人員阻攔。隨後，記者詢問以上人員具體身份、詢問為何攔阻，但未獲回應。現場一名女性聲稱：「沒有政府的允許，不能進去採訪。你們為個採訪，值得嗎？」隨後，多名上述不明身份人員對紅星新聞記者進行推搡、毆打。記者使用手機進行拍攝時，手機被搶、衣服被撕爛、眼鏡被踩毀。與此同時，《新京報》記者被推搡、阻擋並被反扣手臂、掐脖子，無人機被干擾。《上游新聞》記者在拍攝時，亦被多人強行控制，手機被搶走。報導說，現場有至少一名原陽縣政府工作人員在場，但並未上前制止。目前，現場多名記者已經報警。此外，多家媒體就這一事件還致電原陽縣委宣傳部相關負責人，該負責人表示將儘快予以處理。兒童被埋事件發生於河南原陽縣一處工地，挖土機作業時挖出4具孩童遺體。據報導，4名孩童可能是鑽圍牆縫隙進到工地內玩耍，而施工人員未注意到小孩，直接將砂石到在他們身上，導致4名孩童窒息死亡，甚至有家長稱孩子身體「斷成兩截」，當地公安機關已對涉嫌重大責任事故罪的8名開發及施工人員進行刑事拘留。

journalist: 盧伯華

title: 採訪河南4兒童被埋 陸記者遭不明人士毆打


content_text: 北韓最高領導人金正恩外傳因動心臟手術而病危，但南韓官方隨即打臉，指出沒有任何跡象顯示金正恩身體出現異狀。雖然金正恩健康狀況仍成謎，外界仍關注他一旦「不能視事」，將由誰代理最高領導人一位；此時外媒再次又將聚焦在金正恩的心腹、胞妹金與正身上，不過專家指出，北韓政權仍以男性為尊，金與正雖然最深受信賴，但不會超出這條界線。據《衛報》指出，不論是從今年川金會談時替金正恩速遞菸灰缸、或是替胞兄宣布川普致信表北韓最高領導人金正恩外傳因動心臟手術而病危，但南韓官方隨即打臉，指出沒有任何跡象顯示金正恩身體出現異狀。雖然金正恩健康狀況仍成謎，外界仍關注他一旦「不能視事」，將由誰代理最高領導人一位；此時外媒再次又將聚焦在金正恩的心腹、胞妹金與正身上，不過專家指出，北韓政權仍以男性為尊，金與正雖然最深受信賴，但不會超出這條界線。據《衛報》指出，不論是從今年川金會談時替金正恩速遞菸灰缸、或是替胞兄宣布川普致信表明美方有意協助北韓對抗疫情，金與正已成為金正恩之外最重要的人物，甚至稱已成為他胞兄的「心腹」。自從2018年從南韓冬奧出面以來，金與正不僅在北韓勞動黨內部獲得多數重要頭銜之外，外傳她早是建構其胞兄國內與海外形象的主使者；相對而言，她也獲得金正恩完全的信任。南韓延世大學分析員奉英植（Bong Young-shik）認為，從金與正許多公開發言來看，例如在上月她在公開聲明中直嗆南韓是「受驚嚇才狂叫的狗」，或是在川普致金正恩信函中，她讚揚川普對美朝共同協力處理疫情的希望，此類公開聲明顯示，金正恩早已允許金與正用如此接近他本人的語氣，撰寫並發表聲明，「可見金與正早已成為金正恩的心腹」。奉英植也指出，雖然在川金會談告吹後，金與正的地位曾因此動搖，去年四月時外傳未進入當時新任政治局委員名單中，她也一度轉為低調；不過根據北韓官媒指出，金與正在上周已重回政治局，剛好離她去年轉向低調一年後。另外，雪梨國際管理學院北韓專家彼卓夫（Leonid Petrov）表示，金與正有直接管道可以影響金正恩，雖然她與金正恩的肅清以及軍事邊緣政策關係不大，但對其時十分了解；當金正恩正與外國人或南韓方面打交道時，金與正就是替胞兄維持正面形象的政治人物。彼卓夫表示，只要北韓在全球新冠疫情後期仍維持核武外交，金與正將持續在政治檯面上，畢竟她在北韓內政及外交政策上扮演關鍵角色，仍是這個政權存活的利益關係者；北韓政權仍是以資深男性為尊，金與正雖然是金正恩最受信賴的人，但也不會超過這界限，不會成為主要決策者。

journalist: 馮英志

people: 金正恩 川普

title: 金正恩傳病危 心腹胞妹能接班？專家點出一關鍵


content_text: 美國西德州5月期油20日跌進負值，創下史上首見，專家指出，新冠肺炎造成全球原油需求急速萎縮，且美國儲油中心即將滿載，原油市場前景晦暗不明，能源業者可能被迫關閉油井和裁員，二至三成的業者恐遭到市場淘汰。西德州5月期油20日一度崩跌300％，21日期價止跌反彈，盤中上漲91％，不過價格仍停留在負數，報每桶負3.2美元。新冠肺炎疫情讓原已供過於求的油市進一步惡化，能源投資銀行Tudor Pickering Holt分析師布萊德利（Michae美國西德州5月期油20日跌進負值，創下史上首見，專家指出，新冠肺炎造成全球原油需求急速萎縮，且美國儲油中心即將滿載，原油市場前景晦暗不明，能源業者可能被迫關閉油井和裁員，二至三成的業者恐遭到市場淘汰。西德州5月期油20日一度崩跌300％，21日期價止跌反彈，盤中上漲91％，不過價格仍停留在負數，報每桶負3.2美元。新冠肺炎疫情讓原已供過於求的油市進一步惡化，能源投資銀行Tudor Pickering Holt分析師布萊德利（Michael Bradley）表示，未來9至12個月，或許會有25％或30％的業者宣布重整或是破產。萊德利指出，美國石油業者可能已每日減產將近100萬桶，像是康菲石油（Conoco Phillips）和Continental表示將減產25％至30％，其他業者將會跟進。美國銀行（BoA）商品部門全球主管布蘭奇（Francisco Blanch）指出，過去幾周全球多國頒布禁足令防止疫情擴散，這是過去從未有過的經歷。60％的石油需求來自交通運輸，如今汽油銷售腰斬，全球航班銳減80％至90％。布蘭奇表示，正常的市場機制是價格下跌時，消費者增加消費，消化供給量，但這次卻行不通。能源業者將被迫關閉油井，裁撤員工，取決於石油需求回復的速度。能源產業最大的憂慮之一是美國石油供需嚴重失衡，這是西德州指標期油21日閃崩背後的原因。分析師表示，美國目前的每日石油產量較煉油廠需求量高出200萬桶，而且儲油空間即將耗盡。需求得大幅提升，油井必須盡速關閉，或是快速找到額外的儲油場所。除非解決上述問題，不然油價恐難擺脫低迷和波動。

journalist: 顏嘉南、綜合外電

title: 西德州期油驚見負值 二至三成能源業者恐破產


content_text: 中國環球時報日前以一篇「民進黨於台灣幽靈寫手的背後」 (DPP ‘behind Taiwan ghostwriters’) 為題，指控台灣持續在社群媒體上對WHO幹事長譚德塞諷刺及侮辱性質的言論，並引用台灣親中專家所言，指該些網路留言為民進黨資助的網路水軍所為。民進黨發聲明表示，該則報導充滿對台灣主流民意的荒謬認知，與對民進黨的不實指控，民進黨中央在此提出嚴正駁斥。聲明指出，台灣是民主的社會，人民有判斷思辨的能力，民進黨不會也無法操中國環球時報日前以一篇「民進黨於台灣幽靈寫手的背後」 (DPP ‘behind Taiwan ghostwriters’) 為題，指控台灣持續在社群媒體上對WHO幹事長譚德塞諷刺及侮辱性質的言論，並引用台灣親中專家所言，指該些網路留言為民進黨資助的網路水軍所為。民進黨發聲明表示，該則報導充滿對台灣主流民意的荒謬認知，與對民進黨的不實指控，民進黨中央在此提出嚴正駁斥。聲明指出，台灣是民主的社會，人民有判斷思辨的能力，民進黨不會也無法操控人民自由言論。網路上對於WHO幹事長譚德塞的歧視性言論，調查局證實為來自中國網路使用者所為，環球時報的報導缺乏事實依據，仍持續將該事件與台灣人民及民進黨掛勾，居心叵測。聲明強調，同時，該報導引用新黨發言人王炳忠說法，指民進黨政府以打擊假消息為名，禁用支持韓國瑜先生的臉書社群，同時資助網軍，付費給低所得者在網路上發送反中的指定貼文，甚至連蔡英文總統也採取此法。這般毫無根據的公然造謠，完全誤導視聽，不負責任！聲明表示，臉書是跨國網路公司，相關挺韓社團遭到移除是因為違反使用規定。民進黨沒有能力干預，王炳忠相關指控更屬惡意，不但刻意製造假消息，也罔顧台灣年輕世代的主流民意。聲明強調，台灣近年來飽受中國假消息攻擊，是國際間都紛紛提出警告的現象。請國人朋友務必對於各種訊息保持謹慎態度，再三查證、平衡觀點，以免受惡意的假新聞影響。

journalist: 曾薏蘋

countries: 中國 台灣

people: 韓國瑜 蔡英文

things: 假新聞 假消息

title: 民進黨嚴正駁斥中國環球時報惡意污衊


content_text: 國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，擔任文化部人文及出版司正副司長期間，涉嫌向台北市出版商業同業公會收賄60萬元，並接受招待赴東南亞旅遊，助公會獲取150萬元補助款。台北地檢署21日對朱聲押禁見，台北地院認定涉犯貪污罪嫌重大，有串證之虞，裁准收押禁見。檢廉獲報，朱瑞皓2014年7月擔任文化部人文司副司長，2016年9月升任人文司司長，任內期間掌管出版業者補助款、出版等相關業務，卻利用職務機會，配合台北市出版商業同業公國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，擔任文化部人文及出版司正副司長期間，涉嫌向台北市出版商業同業公會收賄60萬元，並接受招待赴東南亞旅遊，助公會獲取150萬元補助款。台北地檢署21日對朱聲押禁見，台北地院認定涉犯貪污罪嫌重大，有串證之虞，裁准收押禁見。檢廉獲報，朱瑞皓2014年7月擔任文化部人文司副司長，2016年9月升任人文司司長，任內期間掌管出版業者補助款、出版等相關業務，卻利用職務機會，配合台北市出版商業同業公會理事長盧欽政、副理事長周均亮，助2人詐取150萬元補助款，並向2人收受60萬元賄款，另多次以考察名義，接受招待赴泰國、越南等地旅遊。北檢20日指揮廉政署，兵分7路發動搜索，約談朱、盧、周等17人到案，檢察官複訊後對朱聲押禁見，另諭令盧50萬元、周30萬元交保。北院21日晚間開庭審理，認為朱涉犯《貪污治罪條例》不違背職務收賄、財產來源不明等重罪，本案仍有多筆金流待查，朱卻對職務期間資金往來交待不清，未據實陳述，且本案重要證人是朱的下屬，足認有勾串之虞，故裁准羈押禁見。

journalist: 黃捷

countries: 泰國 越南

title: 文化部前司長涉貪 法院裁准羈押禁見


content_text: 香港出正妹已經不稀奇，但長得美身材又好還是會讓人的目光為之一亮！這位身材姣好的空服員 Albee 目前任職於中國國際航空，不僅有著笑起來超甜的電眼，更連全身曲線都相當婀娜多姿，身為專業空姐曾接受過長期的訓練，因此她的體態十分標準，尤其換上大紅色制服的她氣勢十足，不僅頭戴可愛的小圓帽更綁上端莊的領巾，看起來十分有精神又專業，對比私下打扮火辣的她瞬間形成反差萌。近日伴隨新冠肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，不香港出正妹已經不稀奇，但長得美身材又好還是會讓人的目光為之一亮！這位身材姣好的空服員 Albee 目前任職於中國國際航空，不僅有著笑起來超甜的電眼，更連全身曲線都相當婀娜多姿，身為專業空姐曾接受過長期的訓練，因此她的體態十分標準，尤其換上大紅色制服的她氣勢十足，不僅頭戴可愛的小圓帽更綁上端莊的領巾，看起來十分有精神又專業，對比私下打扮火辣的她瞬間形成反差萌。近日伴隨新冠肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，不少健身房也接連關閉來減少人群聚集，對此 Albee 特別發文表示：「Lean on 健身房關了也一起運動一下吧！」只見她PO出一張出遊辣照，超有誠意附上自己的穿搭，照片採取仰角拍攝，讓她火辣的雙球弧度直接被看光，巨無霸身材也成功引發熱議。只見照片中，她微微倚靠在建築物旁，上半身穿上超緊身的白色繃帶上衣，下半身搭配辣妹必備的真理褲，展現完美的體態，一雙細嫩白腿讓粉絲看了血脈賁張，紛紛陷入瘋狂直呼：「好有仙氣呀」、「身材超級不科學」、「仙女下凡，美美美」、「太修長了吧」等。

journalist: 楊婕安

countries: 香港 中國

title: 24歲超正空姐Albee掉雙球！巨無霸身材引暴動


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐全球，為了防堵疫情，馬來西亞籍藝人祖雄日前返台後，確實做好14天自主健康管理，期間只戴口罩短暫出門採買生活必需品2次，他笑說，幾乎居家隔離、每天宅在家的日子其實不像想像中無聊，反而非常充實，讓他很珍惜這段得來不易的獨處時光。「剛開始的1、2天，心會很浮躁，會一直覺得我想出去、我想出去，但等到過了1周之後，發現在家其實有很多事情可以做，即使是宅在家也可以過得很充實，」祖雄笑說。因為有這14新冠肺炎疫情肆虐全球，為了防堵疫情，馬來西亞籍藝人祖雄日前返台後，確實做好14天自主健康管理，期間只戴口罩短暫出門採買生活必需品2次，他笑說，幾乎居家隔離、每天宅在家的日子其實不像想像中無聊，反而非常充實，讓他很珍惜這段得來不易的獨處時光。「剛開始的1、2天，心會很浮躁，會一直覺得我想出去、我想出去，但等到過了1周之後，發現在家其實有很多事情可以做，即使是宅在家也可以過得很充實，」祖雄笑說。因為有這14天的空檔，讓平常為了工作東奔西跑的他，終於有時間可以靜下來好好思考，看著疫情持續擴散、確診及死亡人數日益增加，也讓祖雄感嘆，生命大於金錢，健康比任何身外之物還要重要，因此即使自己只是自主健康管理，仍然可以戴口罩外出，但他幾乎足不出戶，「其實自主健康管理和一般民眾需要做的防疫措施相當接近，雖然台灣疫情控制得很不錯，但很多國家在疫情還沒爆發之前都是這樣的，所以人民防疫的心態非常關鍵，每個人都是防疫很重要的一份子。」他的家鄉馬來西亞也因應疫情鎖國，嚴格規定民眾減少外出，爸爸剛開的海鮮餐廳也得暫時休業，祖雄覺得有點愧疚，覺得自己太早回台灣，「這段時間應該好好待在家陪伴父母，因為只有小時候，才有機會每天和父母相處，長大之後為了工作、生活忙碌、奔波，即使住在一起也不見得能夠好好相處、交流。」即使不能陪在爸媽身邊，他還是每天跟家人視訊，爸媽也會定時觀看祖雄直播，儼然成了頭號粉絲，祖雄笑說，「他們會主動問我幾點直播，如果時間要到了，還會打電話問我，『怎麼還沒有開始直播？』，就好像在追劇一樣。」「哈囉！今天我要來分享怎麼樣在家運動，其實只要有一個瑜伽墊，就可以做很多運動了……」穿著合身運動服，祖雄揚著燦爛笑容親切和粉絲們互動，同時擁有體識能指導師和營養師執照的他，也利用直播繼續和粉絲互動，有時會帶著大家一起運動，有時則會分享健康料理，希望自己可以陪伴那些需要隔離在家的粉絲和朋友，做好榜樣，也能利用自己擅長的健身和營養知識幫助大家，盡一己之力。祖雄也把自主健康管理的時間拿來讀書、看電影進修，笑說自己根本閒不下來，還偷偷透露自己正在嘗試學習魔術表演，期待之後可以在節目中表演給觀眾看，更呼籲大家應該好好珍惜、把握這難得的空檔時間，反而是調整身心、為自己充電的好機會。「疫情期間，民眾宅在家的時間變多了，但我發現很多人都會吃飽睡、睡飽吃，其實這段時間應該要好好落實『自主健康管理』，檢視自己的生活作息才對，尤其很多人平常都會說自己太忙沒時間運動，現在就是建立運動習慣的好時機，」在家待14天，想必不少人都會不小心發福，但祖雄卻沒有，靠著居家運動和自己煮的健康餐，反而讓祖雄瘦了，臉變得更加立體，身材精實，腹肌和子彈肌依舊不離不棄。「在防疫期間，更要照顧好自己的健康，可以多吃大蒜、洋蔥等辛香料，且可以多吃多種顏色的蔬果，攝取各式植化素，都對於免疫力有幫助，」祖雄分享自己的飲食大原則，也呼籲大家就算不能去健身房，也可以利用居家運動，讓自己動起來，提升免疫力。祖雄示範2招居家運動　無氧、有氧都兼顧水桶硬舉肌力訓練：臀腿、下背肌群1.準備水桶、水瓶，裝入適當重量。2.雙腳位置比肩膀稍寬，將水桶拿起來時，抬頭挺胸，臀肌要用力，慢慢站起，水桶再慢慢向下放。小提醒：1.背要打直。2.不要用腰的力量，靠臀部帶動動作。3.站起時臀部要往前推至極限。高抬腿心肺運動：全身性燃脂保持上身挺直的情況下，兩腿交替抬到腰部左右位置。小提醒：注意膝蓋要高過腰部，雙腳交替時，可加入跳躍動作，增加強度。肌力訓練動作建議可做12～20下，速度愈慢強度愈高；心肺運動則是建議持續1分鐘左右，速度愈快強度愈高，可依照個人程度調整。

journalist: 康健雜誌、杜欣穎

countries: 台灣 馬來西亞

events: 新冠肺炎 死亡

title: 男星2招居家運動　無氧、有氧都兼顧


content_text: 大陸電商平台拼多多21日發佈數據顯示，2020年第1季的農村網店在拼多多上賣出的農產品訂單數超過10億筆，較上年同期大增184％。據看看新聞報導，今年前3個月在拼多多平台上，單品銷量超過10萬的農（副）產品達到1030款，接近2019年全年的近7成水準。

journalist: 吳泓勳

title: 電商助農 拼多多農村網店單季訂單逾10億筆


content_text: 海軍敦睦艦隊27名成員確診新冠肺炎，引發台灣民眾人心惶惶，資深媒體人邱明玉昨晚在政論節目中爆料收到海軍家眷朋友發給她的訊息，稱在艦上染疫的海軍實習生打給同學時都還在驚恐痛哭，令知名律師兼主持人謝震武也呼籲大家一定要全力支持他們把病治好。邱明玉爆料這些染疫的海軍實習生現在壓力很大，打電話給同學時仍非常驚恐，不停哭泣，一是擔心自己的健康，二是心理壓力非常大，邱明玉說：「現在似乎好像全台灣人把他們當作疫海軍敦睦艦隊27名成員確診新冠肺炎，引發台灣民眾人心惶惶，資深媒體人邱明玉昨晚在政論節目中爆料收到海軍家眷朋友發給她的訊息，稱在艦上染疫的海軍實習生打給同學時都還在驚恐痛哭，令知名律師兼主持人謝震武也呼籲大家一定要全力支持他們把病治好。邱明玉爆料這些染疫的海軍實習生現在壓力很大，打電話給同學時仍非常驚恐，不停哭泣，一是擔心自己的健康，二是心理壓力非常大，邱明玉說：「現在似乎好像全台灣人把他們當作疫情的破口，台灣零確診就是你們這些人破壞了台灣的疫情，然後大家人心惶惶。」謝震武聽完邱明玉這一席話，也忍不住呼籲台灣民眾，「這些不管是艦上所有的大概3艘艦700多位吧，所有的不管基層的官兵，跟他們一點關係都沒有，尤其染病的，大家一定要盡全力支援他們，把病治好。」直指一場仗會打贏打輸，都是帶頭的！

journalist: 吳玫穎

title: 海軍實習生染疫「驚恐爆哭」通話內容曝光 謝震武說話了


content_text: 針對敦睦艦隊成防疫破口，國民黨在臉書粉專發文表示，海軍防疫破口，蔡總統說國防部要負責，國防部說海軍要負責，海軍說小兵要負責？看到民進黨如此，民眾都想問，請問民進黨政府什麼時候才有肩膀，承擔起政治責任？國民黨說，去年7月爆發私菸案，現在高官都沒事了，只剩小兵還在面對訴訟，前年10月普悠瑪翻車案，高官也都沒事了，時任交通部長的吳宏謀，此時此刻，還能在郵政公司擔任董事長，而基層員工，被檢方依過失致死起訴針對敦睦艦隊成防疫破口，國民黨在臉書粉專發文表示，海軍防疫破口，蔡總統說國防部要負責，國防部說海軍要負責，海軍說小兵要負責？看到民進黨如此，民眾都想問，請問民進黨政府什麼時候才有肩膀，承擔起政治責任？國民黨說，去年7月爆發私菸案，現在高官都沒事了，只剩小兵還在面對訴訟，前年10月普悠瑪翻車案，高官也都沒事了，時任交通部長的吳宏謀，此時此刻，還能在郵政公司擔任董事長，而基層員工，被檢方依過失致死起訴，獨自面對訴訟。國民黨表示，看看國防部這幾天的態度，案情像擠牙膏般的發展，不斷重蹈過去的覆轍，雄三誤射案、慶富案，哪一案不是被國會監督，輿論關注後，國防部才一一吐實。國民黨說，敦睦艦隊不單純是海軍官校的實習與訓練，更是肩負穩固邦誼的重任，航行的路線、停靠的國家都需要國安高層拍板才能定案，但總統的三點聲明卻是推給國防部承擔，而國防部張哲平副部長則是推給了海軍負責，而海軍則是推給小兵隱匿病情未誠實上報，這種層層切割的處理模式，民進黨習慣了！國人可看不慣！國民黨強調，整起敦睦專案充滿種種不合理之處，而這些人為疏失不斷的累積，最終導致船上官兵休假返家，成為防疫破口。當務之急要求政府儘速完成疫調，落實自主健康管理，還原事情的真相。更重要的是，民主政治就是責任政治，海軍防疫破口，誰執政誰就應該負責！

journalist: 黃福其

title: 海軍防疫破口層層卸責！國民黨：誰執政誰負責


content_text: 美國國防部長辦公廳( Office of the Secretary of Defense,OSD)的研究，應削減兩艘航空母艦，而巡洋艦、驅逐艦的數量規模，凍結在目前的數量，然後後增加數十艘無人船或輕型的載人船。防衛新聞(Defense News)報導，該研究要求美國海軍的航艦打擊群數量，由目前的11支，減少到9支，並增加及65艘無人或輕型水面艦艇，調整之後，大型水面艦的數量在80至90艘之間，而小型水面艦在55至70艘之間，研究認為，這樣可提升美國海軍目前的作美國國防部長辦公廳( Office of the Secretary of Defense,OSD)的研究，應削減兩艘航空母艦，而巡洋艦、驅逐艦的數量規模，凍結在目前的數量，然後後增加數十艘無人船或輕型的載人船。防衛新聞(Defense News)報導，該研究要求美國海軍的航艦打擊群數量，由目前的11支，減少到9支，並增加及65艘無人或輕型水面艦艇，調整之後，大型水面艦的數量在80至90艘之間，而小型水面艦在55至70艘之間，研究認為，這樣可提升美國海軍目前的作戰能力。該評估似乎與美國國防部長艾斯培（Mark Esper）幾個月以來主張相呼應：國防部希望不再強調航空母艦作為兵力投射的核心，而將更多的重點放在無人技術上，因為無人機在衝突中更經濟，而且也可以被犧牲，作戰成本大幅降低。美國智庫泰勒摩斯集團（The Telemus Group）的海軍分析師亨迪克斯（Jerry Hendrix）說，削減兩艘航空母艦，將永久改變美國的全球戰略，未來美軍在全球範圍內投射兵力的方式也將全部更新。亨迪克斯表示，如果只有9艘航艦，那麼實際的有效部署大約只有有6到7艘，因為其中一兩艘很可能遇到檢修或是改裝，以及其他的原因泊港，因此最終結果將是，海外兵力將大大減少。OSD對於大型水面艦的規模也有修改，目前美軍有大約90艘巡洋艦和驅逐艦：該研究建議至少保留80艘，相差不大。小型水面戰艦則是現役的20艘濱海作戰艦，另有15艘還在建造；此外還有20艘的下一代巡防艦(FFG-X)，總數55艘，OSD對此沒什麼意見。最大的變化是，OSD主張引進大量的小型無人艇，先前艾斯培在接受「防衛新聞」採訪時說，美國海軍需要集中精力，將無人機技術整合到艦隊中。他曾說「我們需要瞭解的是，未來的艦隊是什麼樣的技術？我認為能夠最快速反應的軍艦，是一種輕量化的高速船，而且是無人的。」「我們可以先派出有人軍艦，將無人艦帶到重點水域，然後根據情況，在某些時間利用無大艦長期看守。」「對我來說，無人艦性能好又便宜，這就是我們該推動的方向，我相信增加無人艦阻力不大，到2030年代，我們可以達到355艘軍艦的規模，甚至更高。」美國海軍作戰部長吉爾迪（Michael Gilday）也贊同艦隊無人化的改革，他說：「我知道未來的艦隊，必須包括無人軍艦。我們無法繼續投入20億美元來造出96枚飛彈發射器的軍艦，用它們來對抗無人化、數量多的的潛在對手，我們必須改變思維方式。」

journalist: 江飛宇

title: 美國國防部內部建議 削減2艘航空母艦


content_text: 立院國防外交委員會明天將邀請國防部到立法院報告這次海軍敦睦支隊染疫的狀況，不過對於是否讓醫官視訊會議，國民黨立委跟國防部爭論不休。國民黨立委呂玉玲今天下午爆料，國防部長嚴德發正在跟民進黨團總召柯建銘及民進黨立委在柯建銘辦公室「串供」。國防部官員今天缺席防疫指揮中心的記者會，讓外界傻眼，呂玉玲表示，今天她本來想找嚴德發來做專報的會前會，了解到場列席的人員，國防部卻告訴她，要去疫情中心開記者會所以沒立院國防外交委員會明天將邀請國防部到立法院報告這次海軍敦睦支隊染疫的狀況，不過對於是否讓醫官視訊會議，國民黨立委跟國防部爭論不休。國民黨立委呂玉玲今天下午爆料，國防部長嚴德發正在跟民進黨團總召柯建銘及民進黨立委在柯建銘辦公室「串供」。國防部官員今天缺席防疫指揮中心的記者會，讓外界傻眼，呂玉玲表示，今天她本來想找嚴德發來做專報的會前會，了解到場列席的人員，國防部卻告訴她，要去疫情中心開記者會所以沒辦法到，結果疫情中心記者會，國防部又說是為了準備專案報告所以沒辦法到。呂玉玲進一步爆料，國防部說了這麼多理由，但其實嚴德發就在柯建銘辦公室，在跟民進黨立委在做專案報告的會前會，是不是就叫做串供？呂玉玲批評，國防部一直說謊、一直在隱匿，為何不能坦誠相告，希望國防部面對問題，要誠實面對。至於是不是覺得國防部不尊重在野黨？呂玉玲表示，現在執政的是民進黨，這件事情是不是有「上意」指示，這是我們質疑的地方。

journalist: 周毓翔

people: 呂玉玲 嚴德發 柯建銘

title: 與綠委串供？藍委呂玉玲爆嚴德發跟老柯密談　抓包國防部說謊


content_text:
行政長官林鄭月娥的問責班子有變動，昨日多間傳媒引述消息指，五個局長職位將換人，預料日內正式公布。其中近日捲入《基本法》22條風波的政制及內地事務局局長聶德權，將平調出任公務員事務局局長，其空缺由現任入境處處長曾國衛頂上，而公務員事務局局長羅智光將被免任。

民政事務局局長劉江華、財經事務及庫務局局長劉怡翔、創新及科技局局長楊偉雄亦被免任，分別由勞工及福利局副局長徐英偉、金融發展局行政總監許正宇、機電工程署署長薛永恒接替。徐英偉及許正宇是民建聯成員、薛永恒是技術官員（1984年加入政府任助理機電工程師），三人都並非政務官（AO）出身。

有學者認為，聶德權被調，可能是他未能完成《國歌法》立法等國家任務。換人決定是兩辦共識下的治港新策略，冀換上作風強硬、根正苗紅而忠誠度高的人，這與9月立法會選舉部署有密切關係，當中民政、財庫、創科三局都是掌握資源的「派錢位」。

傳媒引述消息報道的林鄭問責團隊變動。眾新聞製圖

聶德權被調走 與近日風波一脈相承
中聯辦在《基本法》22條下的角色和定位爭議風波持續發酵。政府上周六一晚發三稿改變以往說法，聶德權周一晚在Facebook就混亂致歉。昨天突然傳出多個局長換人的消息，其中處於風眼的聶德權被平調至公務員事務局，取代現任局長羅智光。

聶德權道歉後即被調走，令人聯想，他是否因為22條發稿事件被祭旗。中大政治與行政學系副教授馬嶽指，懷疑聶德權調職的原因，可能是因為中央認為聶未能在一段時間內執行某些事務，包括《國歌法》立法等，因而希望換人處理。國務院港澳辦昨日再發稿，其中提到公民黨郭榮鏗令立法會內會停擺，令包括《國歌法》在內的法案不能審議，又指盡快完成《國歌法》本地立法工作是立法機關應盡的責任。馬嶽認為，北京似乎介意《國歌法》一直未能通過，不過未知這與聶被調職是否有直接關係。但他指出，聶德權只是平調，而非「炒魷」，處理上較其餘被撤換的局長為佳。

官場皆知，AO出身、做過駐京辦署理主任的聶德權是林鄭愛將，曾經有傳他有機會更上一層樓出任政務司司長，甚至有指他和商務及經濟發展局局長邱騰華有機會「跑馬仔」做下屆特首。聶德權去年曾捲入「偷步買樓」風波，其家人被指在《施政報告》公布放寬首次置業買樓按揭門檻前購入樓花，當時他獲林鄭力撐，林鄭指聶德權無參與相關政策討論，他是在報告發表當日才知道政策，認為他不存在「偷步」問題。

理大應用社會科學系助理教授鍾劍華認為，聶德權掌舵了兩年多的政制及內地事務局，在眾多個政策局之中，政治性質突出，因此一向會由特首及北京信任的人出任。鍾指，政府連發三稿的事，最後都配合中聯辦的說法，因此即使第一份新聞稿有偏差，也不至於是死罪，相信此並非聶德權被調職最關鍵的理由。

鍾劍華認為，中聯辦及港澳辦分別新官上任後一段時間，直至上周，近乎同一時間，各自發表口徑一致的聲明，政府翌日在記者會上亦配合兩辦的說法，反映經過數月的沉澱後，北京的治港系統，就處理香港局面的新策略，已有共識。他認為，在新人事新作風下，兩辦近日多次發聲明針對郭榮鏗、拘捕民主派人士，以至今次換班，連串動作都是在此脈絡下出現。

2017年6月，林鄭月娥率領新班子見記者。有些面孔，或將不再復見。美聯社

炒四人魷魚 三局屬「派錢位」
至於劉江華、楊偉雄、劉怡翔、羅智光落馬，此4人民望並非最低。根據香港民研4月初的民調顯示，眾司局長中民望最低的，依次是律政司司長鄭若驊、保安局局長李家超、教育局局長楊潤雄、政務司司長張建宗。被調走的聶德權，在3月底親自帶隊隨包機到武漢接湖北港人回港後，民望顯著上升。

官場早有耳語，林鄭月娥兩年前上任之初，已經對劉江華、楊偉雄的工作能力和表現顯得不滿，兩人是前特首梁振英年代獲委任，劉江華的民政事務局局長職務，負責地區撥款及統戰，建制派在區議會大敗，料他要負一定責任；至於楊偉雄負責的創新及科技局，是中央近年睇重、講明要主力提倡發展的，但楊偉雄任內於創科有何建樹，卻是一大疑問。

至於劉怡翔、羅智光則是林鄭月娥2017年上任特首時獲委任。財經事務及庫務局局長劉怡翔曾任職金管局、按揭證券公司，其妻是拔萃女書院校長劉靳麗娟。劉怡翔2月在立法會回應議員質詢期間，被問到有關上司公司公布年報期限的問題時，卻回應有關口罩供應的資訊，被民主派批評他「發夢」，答非所問。財經事務及庫務局事後回應指，劉怡翔當時太專注以手機處理公務，沒有留心議員的提問，感到非常抱歉。

至於羅智光被免去公務員事務局局長一職，令人聯想到，是否與去年公務員在反送中運動參與集會或上前線有關。截至今年2月，在反修例運動中，有43名公務員被捕，其中42人被停職。羅智光周一在立法會表示，正研究要求所有公務員宣誓擁護《基本法》，期望在今年暑假前，就公務員入職是否加設宣誓環節，向立法會提交報告。

馬嶽認為，被撤換的局長，民望並非最低，即使換人亦無助挽救政府的民望，「如果係李家超、鄭若驊，就可能係對民望幫助，但我諗而家傳嘅呢4個人，雖然未必大家好鍾意，但睇唔到換咗之後喺民意層面會有咩功用。」不過，馬嶽提到，所涉的三個局（民政、創科、財庫）都屬於關鍵的「派錢位」，涉及不少政府資源調配，可能與立法會選舉前夕部署有關。

鍾劍華說，劉江華及楊偉雄被「開刀」，是因為本身表現不佳；他們和劉怡翔、羅智光，甚至聶德權，都很少高姿態捍衛政府立場，在北京眼中不夠「硬淨」。而這次改組目的，是希望整個管治班子「全民皆兵」，所有人都要以「打爛仔交的姿態」上陣。鍾指，現時有傳接任的人政治立場較清晰，例如曾國衛明顯向中央表忠；許正宇及徐英偉同為民建聯成員，屬於建制陣營。許正宇是已故民政事務局局長許曉暉的胞弟，家族被指是根正苗紅。

對於聶德權只是被平調是非被「炒魷」，鍾劍華估計是因為聶本身的職位關鍵，若被炒會很難看，因而只是調到相對較少爭議的公務員事務局。鍾指，對於有公務員曾反對政府，羅智光未見到高姿態施壓，相信聶上場後，會加緊將內部反對聲音壓下去，令公務員不敢反抗。

學者認為，中央此時拍板林鄭班子換馬，與9月立法會選舉部署有關。美聯社圖片

部署選舉 林鄭繼續
距離9月立法會選舉尚餘5個月，此次換人與選舉可有關係？鍾劍華指，自兩辦出聲明、反映對香港事態有新部署後，就已動作頻繁，例如狙擊郭榮鏗、大舉拘捕民主派人士等，「成個部署，就係要透過各種方法，令民主派可能根本連立法會選舉上車都有問題。」

鍾劍華指，連同民政事務總署近日削減區議會撥款，以至如今政府班子改組，所有事都是要為接下來數個月的選舉作準備，而是次改組，其中一個目標肯定是為建制派營造較有利的選舉環境，亦要盡量打壓民主派潛在出選的人，「未來幾個月要做呢啲嘢，就要全民皆兵。每個局都有嘢做，協調功能組別、為建制派助選、DQ參選人。而家民政局同區議會對著幹，亦有個好重要嘅agenda，就係喺區議會打散你啲地區樁腳。」

馬嶽續分析，此時局長大換血，釋放的訊息是中央短期內換走林鄭的機會較微，「因為冇理由而家換一堆官，短期又換特首。如果佢（中央）有短期內換林鄭嘅打算，就唔應該而家換官員，會等個新特首上任一次過換。」

events: 選舉 反送中 參選

title: 眾新聞 | 【林鄭新班子沒AO上位】學者：聶德權被調或因《國歌法》未立　北京冀為9月選戰換硬淨人馬坐「派錢位」


content_text:
因疫情關係，第39屆香港電影金像獎頒獎禮將改為5月6日在網上宣佈得獎結果，剪輯獲提名電影而成的頒獎禮預告片昨日出爐，引起網上巨大迴響。藝術就是這麼有趣，每個人對同一件作品的演繹和感受都不同，但若果你是一個支持反送中運動的香港人，相信你會被預告片所觸動，百感交集，甚至落淚，因為你觀看的不是頒獎禮預告片，而是描寫香港當下的「紀錄片」。

【0:08】《聖荷西謀殺案》鄭秀文：「同一樣嘢，放喺唔同人身上，就有唔同嘅意義。」畫面出現鄭秀文的另一部電影《花椒之味》中正在舞火龍的「藍絲」鍾鎮濤，暗示觀眾這段預告片並不簡單，黃絲和藍絲會看到不同的意義。《花椒之味》的鍾鎮濤飾演女主角鄭秀文的父親，鍾鎮濤的角色去世之前，鄭秀文都不了解他，代表著兩個不同世代的矛盾。畫面亦出現畫簿上的鋼琴，我印象中是出自《麥路人》，基層小朋友在畫簿上畫出鋼琴玩耍，深化「同一件事情放在不同人的身上，便有不同的意義」。

【0:17】《少年的你》周冬雨：「This used to be our playground. This was our playground. This is our playground.」這句對白是《少年的你》的第一幕戲，已經成為老師的周冬雨向學生教授英文的三個時態，隨後開始倒敘周冬雨的高中時代，講述她被校園欺凌。在戲中，「This used to be our playground.」代表出現欺凌問題前的校園，「This was our playground.」代表周冬雨在學生時代遭受欺凌，「This is our playground.」代表已經成為老師的周冬雨，希望校園欺凌問題不再存在。在金像獎預告片中，則表達出現在的香港已經不是以前的「樂園」，再隱含「光復香港」的必要。

【0:34】《花椒之味》任賢齊：「食辣，就係一種痛，掩住另外一種痛。」暗指香港過去一年的情況，不斷發生挑戰香港人底線的事件，一件荒謬的事件，被另一件更荒謬的事件掩住，例如831掩住721，中大理大圍城掩住831，痛楚仍然存在，沒有消失。

【0:44】《獅子山上》：「你有冇見到人突然之間變動物？」畫面配上《返校》的「嚴禁集黨結社」。《返校》講述台灣威權戒嚴時期的校園，憲兵、教官和怪物鬼差為政權服務殘殺學生，失去人性，等於變成動物。放在香港，當然暗指失去理智、胡亂打人的「狗（警察）」。隨後再配上《返校》對白：「人，不是應該生而自由的嗎？」表達對威權政府的不滿和對理想世界的追求。畫面是《少年的你》的周冬雨和易烊千璽騎著電單車自由奔馳，表達年輕人的美好願景。

【0:50】《影》：「知道我最怕什麼嗎？是黑暗。」讓人聯想起「黑警」和「元朗黑夜」，亦可指新屋嶺等等那些黑暗的警署和拘留所，沒有人監察，什麼非禮強姦虐待案件都可能會發生。

【0:57】《幻愛》劉俊謙：「但我諗我哋嘅夢，係時候要醒。」《叔叔》張嘉年：「我哋呢代人，有邊個未捱過呀？！」《少年的你》周冬雨：「懦弱的不只她，有你，還有我。」這些似曾相識的對白，在反送中運動初期聽過不少次，有人落力叫醒裝睡的人，有藍絲長輩勸人不要抗爭，有人感到軟弱無力。

【1:10】《犯罪現場》張繼聰用手指著頭部：「知唔知最恐怖嘅犯罪現場喺邊度？」隨後出現《返校》的恐怖夢境、《掃毒2：天地對決》的車牌GM 831車輛衝入港鐵站和學生墮樓畫面，是這整段預告片的高潮。最恐怖的犯罪現場不是傳媒報導過的已知事件，而是有待查證真相的各種事件，例如太子站831事件、學生被自殺事件，那些畫面現在只能出現在我們腦海裡，是真正的恐怖。

【1:23】《新喜劇之王》：「所以你要相信自己係最好嘅。」和《葉問4》甄子丹：「見到不公義嘅事，我一定要企出嚟！」是回應不公義的態度和行動。不過，《掃毒2：天地對決》兩把聲音：「放低槍！」「法律奈佢唔何㗎！」分別代表「和理非」和「勇武」之爭，前者只得聲音，後者是持槍的劉德華。

【1:41】《金都》：「你變曬喇！」「係你唔了解我咋！」、《犯罪現場》：「你而家做嘢定報仇先？」「你講緊係咪同一件事？」「呢個就係你盲點！」代表著人民與警隊之間的對立，警察拒絕承認警暴問題。

【1:49】《新喜劇之王》鄂靖文：「機會唔係留俾努力嘅人咩？」《花椒之味》賴雅妍：「如果我們已經很努力，這個世界還是沒有變更好，怎麼辦？」畫面出現《少年的你》易烊千璽被多名警察拘捕的畫面，當時在戲中的這一幕，易烊千璽的角色為了替周冬雨報仇，而「私了」欺凌者，在預告片中暗指被捕的反送中示威者，表達出努力抗爭也未能成功的無奈。

【2:00】《返校》：「只要還活著，就會有希望。」這對白出現於電影《返校》的最後一幕，面對台灣當年的威權統治，絕望的男主角最後表達出對未來的抗爭方向：鬥長命，保留實力，也寄語港人與中共鬥長命。畫面亦加入了《麥路人》被捕的張達明，在戲中他是一位找不到工作的麥難民，為了生存而再次偷竊被捕，雖然悲哀，但仍然活著，出獄後仍有希望。

【2:04】《花椒之味》劉德華：「可能我冇辦法陪你過一世，但起碼，我可以陪你過吓呢個隧道。」表達出民主運動和抗爭是靠一代又一代人爭取，有人未能看到成功便離逝。雖然不知道隧道有多長，但我們知道隧道之後，必定便是光明。而隧道畫面更讓我聯想起龍和道，是雨傘運動的戰場之一。

【2:14】《新喜劇之王》：「永遠即係幾遠？」「永遠即係依家一直到宇宙滅亡！」「咁宇宙滅亡之後呢？」在問民主運動何時才會成功，其實沒有人知道，但我們的信念要堅持到底，就算「宇宙（中共）」滅亡之後也要繼續堅持，因為到時後還有其他問題。

【2:27】《少年的你》易烊千璽說：「只有妳贏了，我才不算輸。」在戲中，易烊千璽為周冬雨報仇後被捕入獄，然後對被欺凌的周冬雨說出這句對白。這表達出被捕手足的心情，只有香港贏了、民主運動成功了，他們才不算輸。

【2:35】《叔叔》袁富華：「點呀？老友，好嘛？」預告片中最後的輕鬆慰問，有種久別重逢的感覺，彷彿是對刑滿出獄手足的問候，非常窩心。

【2:43】紀錄片《戲棚》的畫面，有人在竹棚上掛上「風調雨順」的旗幟。不用多解釋，看了兩分幾鐘的短告片之後，香港人在這一幕就只會看到太古廣場墮樓手足梁凌杰，以及「光復香港 時代革命」的旗幟。

最後，我只能用「神剪接」三個字去總結這條預告片，希望5月6日的網上頒獎禮能夠順利舉行。

countries: 獅子山 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 光復 新屋 成功 山上 中正

title: 解讀電影金像獎預告：呼喚港人共同情感 | 林兆彬


content_text:
【大纪元2020年04月21日】（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大总理特鲁多表示，联邦政府计划向加拿大的慈善行业提供3.5亿元，因为慈善机构获得的捐款急剧下降。不过，此舒困金的额度，离慈善行业要求的目标还差很远。

据加通社本周二（4月21日）报导，大部分这笔钱将通过3个全国性集团，发到全国8.6万个注册慈善机构手中，帮助他们应对病毒大流行带来的冲击。其中一部分资金将给小型的独立机构。

特鲁多说，慈善机构和非营利组织正在做大量的工作，来满足社会对其服务的巨大需求。这笔钱将用于帮助培训义工；为弱势群体提供交通服务；为家庭提供食品及杂货送货服务，等等。

自从COVID-19（中共肺炎）病毒大爆发以来，因为捐助者自身受到经济上的伤害，加上政府限制活动的命令使机构难以举行筹款活动，慈善机构获得的捐款已大幅减少。

Imagine Canada致力于促进慈善活动，该机构估计，捐款将减少42亿元至63亿元之间；根据此次病毒危机持续时间的长短，慈善行业可能需要解雇11.7万至19.5万名雇员。

慈善机构一直在要求的、用于稳定该行业的资金是100亿元，远高于政府这次承诺的3.5亿元。不过，许多慈善机构期望能获得来自政府工资补贴计划的资金，帮助召回已下岗的雇员。◇

责任编辑：文芳

title: 联邦宣布救济慈善行业3.5亿元


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大航空周二（4月21日）宣布，在加拿大和美国政府决定延长禁止两国间非必要旅行30天后，加航也再延长停止加美航班服务30天，按现计划到5月22日之后，才可恢复正常加美航班服务。

加航表示，加美停航的计划，原先到4月26日结束，但由于加美两地政府同意继续封关，故加航将往来加国至美国的航班停航时间，延长30天，至5月22日才会复航。

加航表示，会免除受影响客户需要转机的费用，且呼吁乘客在网上查询重新预订机位的政策，及更改后的航班时间表。

加航表示，自从3月21日加美实施边境限制措施至今，加航只对美国11个目的地提供有限服务，这些服务主要是接返在美国的加国公民。

加拿大航空的声明说：“从美国到加拿大的最后一次预定的商业飞行是4月26日。”

自3月中疫情爆发至今，加航已减少逾90％航班服务。预计公司高级管理人员将于5月4日公布加航的第一季度业绩。

在中共病毒（COVID-19）的传播过程中，加拿大航空并不是唯一一家大幅缩减业务的加国航空公司。

3月底，西捷航空将所有跨大西洋和美国航线的停航时间延长至5月4日，并且还大幅减少其国内航班，直到6月4日。

像加航一样，西捷航空也协助将滞留海外的加拿大人带回家。

波特（Porter）航空公司宣布将取消所有航班，直到6月1日。

所有这三家客运航空公司都表示，他们计划申请联邦政府的工资补贴计划，以留用或重新雇用因病毒大流行而不得不暂时解雇的数千名工人。

责任编辑：严枫

title: 加航再延长加美航班停飞期30天


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（大纪元记者顾晓华采访报导）21日晚9时10分左右，位于江苏省连云港市赣榆区城头镇境内的一家化工厂发生爆炸，火光冲天，附近建筑的玻璃也被震碎。

据当地的一位村民王女士告诉大纪元，她当时听到三声巨大爆炸声，像放炮一样，方园三四十公里都可以听到，后面还听到多次小的爆炸声，窗户和门都有很大的震动。

同时，她还闻到一股烧焦的皮革味道，村民都认为有毒气，她也急忙关紧窗户进屋了。

她还透露，附近的部分村民已经自行撤离事发地，自己找旅馆或者到亲戚家里住。撤离的人挺多的。

官方称“暂无人员伤亡”。不过，这位村民表示，据说村民死伤30来人，但是到现在具体的情况不太清楚。

另据陆媒报导，事故发生在赣榆区城头镇一家生产碳化硅的企业车间。监控视频显示，大火数次把整个监控屏幕照亮。 附近居民称，事发时他距离涉事公司约50米，听到放炮般声响，穿着毛衣和拖鞋赶紧跑出家门。

“等过了十几分以后，放了很大很大声音，火光冲天基本上是，大约有四五次爆炸声。”他还说，距事发地约200米处有玻璃破碎。

责任编辑：李净#

title: 连云港化工厂爆炸 连续三次巨大爆炸声


content_text:
【大纪元2020年04月21日】（大纪元记者季薇多伦多报导）多伦多士嘉堡101岁老翁贾斯提亚诺．阿尼巴尔．乌洛亚（Justiniano Anibal Ulloa），今年3月底确诊感染了中共病毒（COVID-19），并因呼吸非常困难入院就医。

乌洛亚的儿子马塞洛．维尼西奥．乌洛亚（Marcelo Vinicio）对CTV表示，医生警告他们，乌洛亚的肺部状况“很糟糕”，很难躲过死劫。

“（医生）基本上是告诉我们，他活不了多久……但我父亲一直说他很好，不过他总是说他很好。”马塞洛说：“我知道他看上去虚弱，脸色不一样，眼神也不一样，是病了，但他一直说自己很好。”

马塞洛说，父亲住院期间，七个子女与其他家人和朋友都无法探望。

“这是一种可怕的疾病。我当时以为他会孤独地死在医院里，而我们将无法见到他，甚至无法说再见。”马塞洛说：“我们都以为他活不了多久。”

站在医院外，忧心父亲的处境，马塞洛与家人决定，把父亲带回家，由家人照料。

马塞洛说，他穿戴上个人防护装备，在家中照顾父亲。每天早上和下午都陪着父亲进行呼吸练习。

“即使生病了，父亲还和家人开玩笑。”马塞洛说：“他很看得开。”当然，马塞洛没有告诉父亲医生发出了死亡预断，只说他内脏不够健康。

惊奇的是，今年7月将102岁的乌洛亚的身体一天天见好，4月10日多伦多公共卫生局宣布他痊愈了。

“我们有求神显神迹，现在我父亲感觉好多了，他的眼睛看起来更有神，人看起来更加清醒。我放心了。”马塞洛说，他一度准备为父亲办理后事，甚至联系过殡仪馆，现在如释重负。

截至4月20日，安省染疫死亡584人，其中80岁以上的老人多达387人。◇

责任编辑：文芳

journalist: 截至4月20日，安省染疫死亡584人，其中80岁以上的老人多达387人。◇

title: 奇迹！士嘉堡101岁染疫老人躲过死劫


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】（大纪元记者吴英编译报导）数十年来，中共利用美国相对开放的社会和自由市场经济，窃取关键信息、商业秘密和技术。现在，华府官员及专家说，北京在美国本土正在加强间谍活动，目的是操控对中共病毒（武汉肺炎）大流行病的叙述。

美国多位现任和前任情报官员告诉福克斯新闻，中共现在对美国的间谍活动，主要重点是试图控制美国内部关于这次大流行病的叙述，并将散播疫情的责任推卸给其它国家。

一位匿名的五角大楼官员说，中共目前在美国境内的关注重点仍然是技术盗窃、军事准备，以及将其造成疫情可能面临的后果降至最低。肯定的是，美国人民会向中共要求某种程度的赔偿，中共负担不起，但是它们知道川普也会提出这个要求。

一位前国防官员说，中共正在“全面展开”大外宣工作，这与其盗窃知识产权和技术的典型间谍活动有所不同。

“这是为了保住它们的颜面”，这名消息人士说，“它们正在向我们的（情报）机构泄露虚假信息。”

随着疫情蔓延，中共更加重视在美国境内的大外宣和间谍游戏。一位前美国情报官员说：“对中国（中共）而言，这一切都是为了争取主导地位，它们正在寻找代罪羊，并将病毒起源转嫁到其它国家。”

上个月底，川普（特朗普）政府开展一项任务，目标为铲除在美国知名媒体中的间谍以及向中共提交虚假报导的中国媒体。

前特种部队上校詹姆斯·威廉姆森（James Williamson）表示，中共的间谍活动包括相当多的层面，例如入侵计算机系统、非常活跃的人力情报（HUMINT）、使领馆及特务在外交或非官方的掩护下招募美国公民。此外，中共对拥有技术的美国国防承包商特别感兴趣，即便不是针对具敏感技术的国防零部件，至少也是零部件的关键成分。

同意威廉姆森看法的前中情局退休站长丹·霍夫曼（Dan Hoffman）表示，中共在美国的间谍网络运作范围到了令人震惊的程度。以人力情报来说，霍夫曼警告，中方人员经常利用LinkedIn等商业网络平台，建立联系管道及招募工作。

中共这种对技术领域的间谍活动，已在疫情中影响美国民众。据报导，中国公司大疆（DJI）生产的无人机已送往美国22个州的43个执法机构，以帮助确保美国公民遵守“社交疏离”规则。例如在新泽西州，大疆无人机被用来监视警方巡逻车无法到达的地方。

虽然DJI声称无法分析其无人机在国外所获取的信息，但是许多分析师并不相信。

美国传统基金会技术与国家安全高级研究员克伦·科钦（Klon Kitchen）指出， DJI是一家中国公司，必须配合北京政府的要求，遵守国家安全和网络安全法规。这意味着中共会将DJI产品所搜集的所有数据（包括在美国搜集的数据）理解为“中国数据”，因此“DJI必须向中国（中共）政府开放”。

“任何（中国企业）保证不会向北京提供信息的说法，都是不可信的。”他说。

2017年，美国移民及海关执法局（ICE）国安调查特别行动署署长（SAC）在一份文件中强调，DJI“可能会向中国（中共）政府提供美国的关键基础设施和执法数据”。

去年9月，参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）提出《2019年美国安全无人机法》（American Security Drone Act of 2019），阻止地方执法机构运用联邦资金购买DJI技术。目前该法案正在依照国土安全和政府事务委员会的要求进行修正。

自川普总统上任以来，司法部等相关部门将打击中共间谍活动列为重点工作。今年2月，联邦调查局（FBI）表示，正在调查1000多起与中共窃取技术有关的案件。

FBI局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）表示，中方窃取相当多的美国技术，除了军事技术外，还有大米及玉米的基因改造种子、软件、风力涡轮机软件、高端医疗设备等。

近几年，美国官员注意到中共对全美学术界的渗透并发出警告，中共的目的是窃取美国大学的前沿研究成果。

FBI和国立卫生研究院（National Institute of Health，简称NIH）近年来加大力度，揪出帮助中共窃取重要生物医学研究成果的科学家。据说截至去年11月，已展开逾200件的调查。

佛罗里达国际大学（Florida International University）策略师和国际事务专家亚历山大·克劳瑟（Alexander Crowther）推测，技术情报虽然受到青睐，但仍必须搭配坚实的人力情报，因此中共锁定海外华人，无论是否为中国公民。

“如果他们有家人在中国，中国（中共）政府就会威胁他们。如果没有，他们就会诉诸所谓的‘民族忠诚’，身为华裔就应该自动效忠于中国（中共），因此，应该忠于北京。”克劳瑟说。

“它们还招募美国研究人员，尤其侧重大学内部的人士：中国学生、教职员工，以及薪酬不高的美国学者。”他补充说。

几位消息人士称，近年来，中共大量投资软件和人工智能领域，不断地测试及找出继续入侵美国系统的方法。这些网络黑客主要在海外，只有一小部分来自美国本土。

过去10年中，中共国安部指挥下的网络入侵工作已取得了显着的发展，雇用私人承包商或“黑客罪犯”为其工作。

网络情报和防御公司Prevailion的首席执行官卡里姆·希亚兹（Karim Hijazi）指出，中共针对美国的网络间谍活动是“巨大全面，而且极具侵略性及创造性”。

“它们竭尽所能地破坏美国的情报、政府和军事资产、以及私营部门。对它们而言，没有任何禁忌。”

希亚兹还观察到与中共病毒（COVID-19）有关的恶意活动激增，其中包括中共的行动。

“中国（中共）还定期在美国网络内部部署后门，等待正确的时机展开运作”，希亚兹说，“这是另一个长期的威胁，因为这些后门可能很难被检测到。特别是如果它们没有‘呼唤’黑客所控制的服务器以获取新指令，那么被植入的后门不仅很难被检测，还可能长期处于休眠状态。”

2015年，中共黑客入侵美国人事管理办公室（US Office of Personnel Management）的网络，窃取盗数百万联邦雇员的个人信息。

在过去的18个月中，美国司法部（DOJ）官员提出三十几起控告与中共有关的网络和经济间谍案件，被告包括中国公民和美国公民。

据路透社报导，今年以来，司法部控告的经济间谍活动，超过80%与中共有关。自2012年以来，司法部提出的商业秘密盗窃案件，60%与中共有关。

美国情报官员警告，目前市场上的许多应用程序具有安全风险，白宫前首席信息官特雷莎·佩顿（Theresa Payton）指出，抖音（TikTok）可能会让中共“以意想不到的方式窥视美国”。本月初，视讯会议巨头Zoom承认，其将某些通话数据传输到中国。

分析师认为，近年来，中共多管齐下大胆的间谍活动，已促使司法部大举反击。

2016年，FBI特工秦坤山（Kun Shan Chun，音译，英文名Joey）承认，在过去几年中为中共从事秘密卧底活动并收受现金报酬。去年，为中共提供信息获取不法利益的国务院长期雇员坎迪斯·玛丽·克莱伯恩（Candace Marie Claiborne）被判入狱三年。

此外，据了解，去年12月下旬，美国政府驱逐了两名中共大使馆官员，因为他们无视警告并试图驾车进入维吉尼亚州诺福克的高度敏感军事基地。这是过去30年来中共官员首次被驱逐出境。

责任编辑：李寰宇#

title: 中共为控制疫情叙事 在美国加强间谍活动


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）疫情爆发至今，世界各国民众相继得到政府现金救助，而此时，大陆民众在经济重压下，面对的只是不抢拿不到、需要成倍消费、很有限的消费券，有民众怒指这分明是在压榨。民间和学者一致认为，这种方式既帮不到老百姓，也无利于经济。

近日中共媒体高调宣传“发放消费券”，并反复出现“今天你抢券了吗？”的字眼。大陆民众表示，消费券有限，官宣的派发方式就是“抢券”，不抢拿不到。

对此，海外民众惊讶地表示：“这消费券原来还要抢？？？我以为发到每人手的。”

4月20日有深圳民众在社交媒体留言说，“深圳宝安区，提交个人资料摇号，抢消费券。真的是……我没去。一百块减十块，有什么意思。穷人连一百块也没有的，就别想享受国家福利。”

疫情发源地和重灾区武汉市政府共发放5亿元（人民币，下同）消费券，有民众表示，“发5亿让你实际消费20亿甚至上百亿。不发可能消费没多少。但是疫情期间工资都没有，拿什么消费？”“用消费券来压榨几个月没有收入者剩余的钱。”

武汉的消费券！一边强迫商家让利一边让中产消费，促进营业税收入真正需要救助的人，却什么都得不到！ pic.twitter.com/oFinGFdv64

— mei (@mei63094035) April 20, 2020

欧美都是上千几千给公民账户直接发钱！中国用抢的，每次十几二十几元。显然中国的方法更好：1，锻炼了大家的手指头灵活性；2，提升了大家道德意识，克制贪婪的欲望；3，节省国库，有利于领袖撒币非洲，提升中国国际声望；4……我实在编不下去了，请继续 pic.twitter.com/Pv6dl4PoIs

— 一剑飘尘06 (@yjpc06) April 20, 2020

CEI企业研究院秘书长唐大杰表示，消费券需要搭配现金消费，类似商家返券，买100元补贴50元，这对于低收入人群并不能起到济困作用，现金是他们最需要的。

根据大陆媒体消息，大陆的消费券只是地方性的，大陆并非像其它国家那样，由中央政府向全民派发。网友在推特留言说，“比中国穷的地方都派钱了，人口跟中国差不多的地方也派钱了，还都是直接派的现金，敢问ccp在干嘛？”

据大陆学者分析表示，消费券最终能带动多少实际消费，经济和社会效应如何还有待检验。对消费者来说，“一券难求”的情况在多地上演；而对于企业来说，已经有餐饮企业表示消费券对个体门店的刺激作用有限。

《巴伦周刊》网站（Barron’s）引述分析说，地方政府需要考虑疫情扩散的情况，即使到今年第二季度末，可能消费者也不愿意前往商场和餐馆。另外，要想刺激消费，消费券是否足够购买电子产品和家用电器；由于失业率上升，消费券是否包括了低收入人群。

从大陆各地公布的消费券金额来看，就算每人都有份，平均下来每人只能分到几元，有的地方更少。比如，江西省宣布发放2000万元消费券，但江西省人口为4520万。

沈阳市政府网站4月21日以“第二期消费券，花起来”为标题发文宣传。但沈阳消费券也是以随机摇号的方式，分两次发放，共计3000万元，每份面值50元，而沈阳市人口有830万。

有民众表示，这么多年纳税也不止几元吧？一直在取之于民，用之于民谁也别想。

责任编辑：高静#

title: 中共消费券怎么发？民众：不是救济是压榨


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】从朝鲜传出金正恩血管手术失败的消息，到金正恩可能已经脑死亡，都引起人们极大的关注。因为朝鲜虽然只有两千多万人口，经济规模微不足道，但是朝鲜却拥有120大军，是世界上最危险的国家。

驻扎在全世界几十个国家的美军，唯有与朝鲜人民军对峙的部队，几十年都属于一级战备状态，随时准备迎战，官兵都不能带家属。

作为全世界屈指可数的独裁者，金正恩一向为所欲为、纵欲无度。他每天都要喝很多酒、抽几包烟，身边没有人敢劝阻。他妹妹金与正，甚至唯一随身携带的物品，就是香烟和火柴，以便随时给哥哥点上一只烟。

人们也许记得，甚至高速行驶的列车，都会随时停下来，就因为金正恩要抽支烟。他喜欢站在草地上抽烟，所以火车就会停下来，等他抽完烟再走。

不仅使用烟酒无度，金正恩还纵欲无度。朝鲜有世界上大名鼎鼎的欢乐组，比日本的山口组规模还要庞大，而且更加黑恶。

欢乐组实际上是个间谍组织，类似苏联克格勃的燕子组织。是从全朝鲜挑选美丽幼女，从小洗脑、严格训练。成熟后再由朝鲜领导人亲手挑选几千个最美丽的，伺候朝鲜独裁者。

如此纵欲无度，导致金正恩不仅成为朝鲜唯一的大胖子，而且他还是全世界最胖的领导人，二十多岁时走路就很困难。金正恩父亲金正日也是死于脑血管疾病，显示金家有遗传缺陷。

金正恩之前已经暴露他的健康有严重问题，就是在他爷爷，也就是朝鲜金家共产王朝的建立者金日成的生日纪念大会上，他居然缺席！显示其那时已经病入膏肓。所以此番病危，合情合理。

金正恩28岁即已继承朝鲜政权，很多人佩服这个年轻人有头脑。其实对于残酷的极权政体，根本不存在什么领导人是否英明的问题。

当年率领几万满洲猎手，裹挟蒙古、朝鲜、汉人降兵降将，横扫当时全世界最强大的大明帝国几百万准备西洋大炮的大军的满洲八旗子弟的统领，也就是福临皇帝，也就年仅六岁，能说他英明吗？

金正恩只是残忍而已，一上台就犬决朝鲜二号领导人、他姑父张成泽，接着又炮决五个政治保卫部副部长，而且都是当着几百个朝鲜党政军领导人面前行刑。所有人都吓的要死，几个月都战战兢兢。所以金正恩谈不上有什么政治才能，不过是像任何黑帮头子那样会杀人而已。

据日本媒体报导，金正恩病危时，已经指定他妹妹金与正继承大位。这可能导致国家混乱。因为朝鲜是一个极端男尊女卑的国度，朝鲜族男人经常整天在炕上喝大酒，女人则忙个不停像丫鬟那样伺候。如果男人们都不服气女人当政，朝鲜就可能爆发残酷内战，金家王朝可能由此“寿终正寝”！

责任编辑：朱颖

title: 张林：金正恩要完蛋！


content_text:
【大纪元2020年04月22日讯】(大纪元记者王兰多伦多报导）在加拿大各省中魁北克省疫情最为严重，周二（4月21日）魁省再增102人因感染中共病毒（COVID-19）而死亡，令染疫死亡人数升破1,000人，至1,041人；至于新增感染人数为807人，令累计感染人数上升至20,126人。

魁省省长弗朗索瓦·勒戈特（FrançoisLegault）周二在每日简报中说，死者中，有850人是长期护理院及养老院的住客，该省80个老年人住所设施中病毒传播失控。

勒戈特说：“我们最大的挑战仍然是老年人的住所。”

在过去的一周中，勒戈特呼吁医疗专家、家庭医生和其他医疗保健专业人员为老年人提供帮助。许多老年人住所都存在应对疫情医疗人员短缺的问题。

在魁省政府正式请求援助后，加拿大武装部队已部署到长期护理院和养老院提供援助。但勒戈特表示，即使有自愿医护及军人的协助，省内的长期护理院仍短缺约2,000名员工，故需要继续获得协助。

魁省目前有20,126例确诊病例，周二，入住重症监护室的患者数量上升至201人，1,224患者需住院治疗。

蒙特利尔仍然是全省疫情最严重的地区，确诊9,348例感染，大约是魁省确诊患者总数的一半。其次是蒙特雷吉地区（Montérégie）确诊了2,511例，拉瓦尔（ Laval ）地区2,199例。

由于魁省在过去的五个星期中确诊病例增长速度趋缓，莱戈特表示，他预计随着“情况越来越受到控制”，未来几周和几个月内经济将逐步恢复。

勒戈特表示，长期护理院以外的疫情已趋稳定，政府会研究如何重开经济活动及解除限制。

另外，省府每周将向低薪工作的基本服务人员（如杂货店收银员）提供100元的补贴，追溯至3月15日。

这项援助计划将于5月19日生效，预计将帮助600,000多名全职和兼职员工。

政府机构敦促工人在网站上注册领取补贴。

责任编辑：严枫

journalist: 责任编辑：严枫

title: 魁北克省染疫死亡逾千人 感染病例超2万


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者张北综合报导）4月19日，中共官方宣布中共公安部副部长孙力军因“涉嫌严重违纪违法”，目前正接受中共中央纪委国家监委调查。随后，孙力军背后势力背景被起底，他迫害法轮功的罪恶也浮出水面。

孙力军曾是中共政治局委员兼政法委书记孟建柱的秘书。2007年，孟升任公安部长后将孙力军调入北京，并提携其不断升职。2013年，孙力军升为公安部一局局长，2016年又跻身部领导之列。落马前，孙力军是公安部党委委员、副部长，兼任中共公安部一局局长和中央“610办公室”副主任。

公安部一局，又称公安部国内安全保卫局，是公安部最重要的部门，负责国内政治安全保卫工作，包括情报搜集分析，事件处理等，也就是臭名昭著的“国保”的中央级单位。

“610办公室”则是中共前党魁江泽民为了“3个月内消灭”法轮功在1999年的6月10日设立的。该机构被美国国会及行政当局中国委员会报告认定为是听令于中共中央的“法外机构”，也被高智晟律师认为是“高于政权力量的黑社会组织，可以操纵、调控一切政权资源，‘行使’着这个星球上，人类有国家文明以来，作为国家从不能拥有的权力。”

1999年7月，江泽民开始镇血腥压法轮功后，各级国保局、国保支队、国保大队和“610办公室”在中央“610办公室”的指挥下具体执行迫害。

2013年，孙力军接管公安部一局并任中央“610办公室”副主任。

据明慧网统计，在2013年，至少有76名大陆法轮功学员被迫害致死，其中8人在看守所、拘留所等关押场所被酷刑折磨致死；10人在洗脑班、劳教所被暴力“转化”摧残致死；29人被各地中共监狱恶警摧残迫害致死；29人因被中共长期反复绑架迫害致死。被迫害致死的学员中，有三分之一是青壮年。

此外，虽然各省劳教所在2013年下半年陆续解散，但被绑架到洗脑班的学员人数激增。仅据明慧网收集到的案例，2013年下半年被绑架到洗脑班的学员为1,044人，是2013年上半年的五倍多（上半年181人）。

2013年8月份，多省市开始大规模增设洗脑班，例如：山西省“610”策划用洗脑班迫害全省范围内的法轮功学员，湖北省、黑龙江省、浙江省、陕西省等也采取雷同手段。

在2013年到2017年间，中国大陆已知被非法判刑的法轮功学员共5,025人，其中2013年796人，后4年分别为983人、878人、1294人和1074人。

2018年12月27日，“追查迫害法轮功国际组织”（简称追查国际）发布通告，追查迫害王全璋等“709”律师的主要责任人，孙力军的名字赫然在列。

通告指出，时任中央政法委书记孟建柱在中央“610”在全体会议上总结2015年工作时，把打击法轮功学员控告江泽民和打击维权律师（即709案）作为该年的主要成果。

其中，包括王全璋律师，不顾当局打压，揭露建三江非法关押法轮功学员“洗脑班”的黑幕，为遭受严重人权迫害的法轮功学员做无罪辩护。2017年2月，王全璋被天津检方以“颠覆国家政权罪”起诉。

作为孟建柱的心腹，时任公安部副部长和中央“610办公室”副主任的孙力军难逃其责。

据流亡美国的大陆富商郭文贵爆料，孙力军被“双规”是4月1日前的事，孙力军代表江泽民家族等人，而占领香港、打台湾都是上海帮的计划！上海帮所有枪杆子的小枪就是孙力军。

他还称，中共政法委书记孟建柱曾帮助江泽民的长子江绵恒多次换肾，孟建柱自己母亲也几次换肾。而这些肾源就是孙力军等人从狱中寻找囚犯配对，之后按需杀人取器官。在过程中，他们还一度杀错人。为掩盖真相，为孟建柱母亲做手术的医生和知情者都被他们灭口。

2019年6月17日，调查中共强制活摘器官的国际独立“人民法庭”经过多方取证、听证和调查后于伦敦宣判：中国（中共）活摘良心犯器官的行为已存在多年，并仍然存在，法轮功学员是器官供应的最主要来源。

法庭主席、英国御用大律师杰弗里·尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice QC）在公布宣判结果时说：“法庭成员一致确信，无可置疑，中国（中共）强制从良心囚犯身上摘取器官，涉案时间很长，所涉及的受害者众多。”

资料显示，无论落马的公安部高官是以“违法违纪”还是“贪腐”等罪名被调查、判刑，他们都有一个共同特点——积极参与迫害法轮功。

王立军，前重庆市公安局局长、副市长，2012年9月被判刑15年。王任职辽宁铁岭、锦州期间积极迫害法轮功，涉嫌参与活体摘取法轮功学员器官。

李东生，前中共公安部副部长。2016年1月被判刑15年。

李在任中央防范和处理X教问题领导小组办公室（即610办公室）主任时，对大批法轮功学员被非法抓捕、关押、判刑甚至被强制活体摘取器官，负有直接责任。他还曾任中共央视副台长，负责全国反法轮功宣传，亲自导演“天安门自焚”伪案。

杨焕宁，前中共中央委员，安监总局党组书记、局长，2017年7月31日被立案审查。

杨焕宁曾任中共公安部副部长、黑龙江政法委书记、中央维护稳定工作领导小组办公室主任。以上职务均对迫害法轮功负有重要责任。2009年12月18日，杨焕宁在中共全国政法工作电视电话会议上公开诽谤法轮功。

黄明，前公安部副部长、党委副书记，中央政法委员会委员，兼任中央“610”办公室主任。2018年3月，他被调任为应急管理部党组书记、副部长，遭变相整肃。

黄明曾在江泽民和周永康的老家江苏省公安厅任职长达26年。周永康出任公安部长后，黄于2009年8月调任公安部部长助理，一年后升任公安部副部长，成为周永康政法系嫡系之一。

张越，前中共河北省委常委、政法委书记，2018年7月12日被判刑15年。

张任中共公安部“二十六局”（反X教局）局长、河北省委政法委书记、省公安厅厅长等职期间，成为江泽民、周永康团伙在公安系统内残酷迫害法轮功学员的直接帮凶。

孟宏伟，前国际刑警组织主席，中共公安部前党委委员、副部长；2020年1月21日被以“受贿罪”判刑13年6个月。

和孙力军一样，孟宏伟也是孟建柱的亲信。旅居法国的评论人士王龙蒙指出，中共政法系统当年对法轮功、维权人士的迫害，孟宏伟都有参与。1999年以来，中共江泽民集团残酷迫害法轮功，作为中共公安部副部长，孟宏伟早就被明慧网列为迫害法轮功学员的涉案责任人之一。

责任编辑：高静#

countries: 中国 香港

title: 公安副部长孙力军被起底 曾卖力迫害法轮功


content_text:
【大纪元2020年04月21日讯】（大纪元记者梁珍香港采访报导）日前，中联办与港澳办批评香港立法会议员拖延内会主席选举，引发质疑其违反《基本法》第22条，干预香港事务。随后中联办声明“中联办不是一般意义上的中央政府所属各部门”，有权对香港行使“监督权”。港府也对此发表新闻稿回应后，两度修订，最终与中联办口径保持一致。

对《基本法》深有研究的前香港立法局议员薛浩然接受《珍言真语》专访时表示，据中共国务院2000年颁布的文件（文件编号国函2000（5）），载明中联办具有的五项职能，“很清楚讲明它是代表交办事务，是联络办公室，是信差，看不到获得监督权，而你现在怎么说拥有监督权？”

“两办”公开批评公民党议员郭荣铿“恶意拖延”内会主席选举，“蓄意违背誓言、严重滥权行为涉嫌公职人员行为失当”等等指控。对此薛浩然说，“游戏规则是这样的：立法机关是没必要听从行政机关的指示办事的。如果这样，还需要立法机关干什么，行政机关兼立法机关，一体化就可以了。”

子曰：“民无信不立”，意指：如果失去人民的信任，那就没有立国之本了。薛浩然以此比喻港府为迎合中联办，“一夜之间三逆其设”，扭曲了《基本法》；也以此形容中共体制下，中联办任意曲解《基本法》。港府、中共双双失信于民。

香港大律师公会20日发表声明，港澳办是中华人民共和国国务院的行政机构，中联办是中央人民政府在香港的联络办公室，两办理应受《基本法》第22（1）条下不应干涉香港特区自行管理的事务的原则约束。

“如果要说中联办不是《基本法》22条所讲的，是另类组织，完全不受制约的。你要告诉我哪一个决定的？”

“理据何在？请你拿个本子出来，拿个说法。这个说法中听也好，不中听也好，你也要给啊！因为你要让我们生存的嘛！要不然突然间睡一觉起来，换了天，我们怎么办？”薛浩然说。

薛浩然十分感慨地说，港人一向自觉有尊严，虽说在“中国”屋檐下，怎能不低头，“但是我们也要挺直腰板，做回人样。”

饱读圣贤书的薛浩然说，中国读书人最宝贵的是“穷则独善其身，达则兼济天下”。即当社会开明，政治承明，读书人便出来贡献社会。但是当社会政治灰暗，贪官当道，妖魔横行的社会，“对不住，这些读书人，他们不想出来同流合污啊！”

香港形势日渐严峻，薛浩然至今已接受《珍言真语》32回专访，身负压力也日渐沉重，他直言：“坦白讲，有没有机会讲第33集，都是个未知数。”薛浩然向来秉持公义，直言不讳，深受观众及读者爱戴。

“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”薛浩然以李白的诗句，形容他完成《珍言真语》32回专访的心境。他说，这些日子以来，如果大家对他持有赞赏，那是源于他“中国几千年来读书人仅有的一点良知。”

以下为访谈整理内容。

记者：香港再起风波，港澳办、中联发表讲话。特首办公室出了一份声明之后，6个小时改了3次，将基本法第22条的字眼删除了。怎么看两办在香港这一连串的风波？

薛浩然：有一句话：“怪事年年有，今年特别多。”目前，社会环境都很复杂。这是我在大纪元受访的第32集了。有没有机会讲第33集，都是个未知数。坦白讲，承受的压力都挺大的。不过，在香港社会里，还有一个好处就是还不至于被拉去枪毙。

记者：是指不会被消失？

薛浩然：希望不会了。看看为什么那么多人喜欢香港呢？好似像“东江之水越山来”，来到这个地方。香港基本上是个移民城市，移民主要从中国大陆来的。香港之所以可爱，是因为香港是个自由社会。在自由社会里，其中最主要的一个因素就是香港是个言论自由的社会。讲什么都行，甚至在网上说脏话都行。只要不涉及人身攻击。

在香港这个自由社会里，任何人、任何团体，都可以自由发声。我们从这个尺度看，都不用大惊小怪，这两办，中联办前后几次讲它对香港立法会内务小组的选举，诸如此类，讲那么多东西。如果我们能够以一个平常心去看，大家也不用肾上腺素飙升。它无论如何，作为在香港的一分子，它要讲什么，你就听好了。就像《聊斋志异》，“姑妄言之，姑听之”。

香港的好处之一，是因为我们有言论自由、有集会结社的自由、表达的自由。亦是《基本法》里有明文给我们的。在这样的环境下，我们尽量享受这些，有什么不对的呢？所以从这个观点上看，我们不需要对中联办所说的东西大惊小怪。但它接下来所说的东西，我有不同的看法。

它讲包括对香港社会、立法会功能、议员的操守，包括誓言，说立法会议员对政府提交的法案审查，拉布等等，都上纲上线，说是不是违反誓言？是不是阻碍香港经济、民生的发展呢？它到底有什么错呢？

游戏规则是这样的，立法机关是没必要听从行政机关的指示办事的。当然，在《基本法》里说，行政机关有审议和配合施政，配合的意思不等于盲从，如果这样，还需要立法机关干什么，行政机关兼立法机关，一体化就可以了。

中央领导和负责香港事务的官员应该明白，香港和中国大陆，在一国两制之下，有两个不同的制度，有两种不同的法治体制、法律体制，（香港是）一个奉行普通法的地区，而大陆就是不奉行普通法的地区。而且这你是同意了的，你要按照这个模式，当然你说不是，要推倒从来，当然你中国是主权国家，你明天可以说收回都可以的，只要你说出来。

记者：中联办是《基本法》22条下属于管理机构，现在特区政府配合中联办声称两办不受22条规限？

薛浩然：我在香港长大，究竟是与非。一国两制，我们一定尊重一国。在大陆我们明知道在中国大陆奉行的是什么制度，我们也知道国内有“行政拘留”，行政拘留之后三个小时也行，三天也行，三年都可以，不用上法庭，在香港在西方社会觉得这是极权，但在国内太普遍了。

但香港不一样，香港的法律是沿用普通法，你当时是说会尊重，现在倒退，中联办两办说了一些东西，突然说在香港有监督权，这到底对不对？现在大律师公会出来讲，有社会知名人士、法律专家等，用蓝黄之分，黄的出来发声，蓝的个个说阿爷（中共）说一句顶一万句，各持己见。像梁美芬诸如此类的人，包括政府都说中联办有这个权力，甚至一夜之间三改说法，令人匪夷所思。

记者：这样三改好像很少见？

薛浩然：我看是未知有也。究竟中联办是否真的有权干涉香港的制度，包括法庭等。正如我们开场白说的，我们是一个言论自由的社会，任何人都可以说任何的话，这个观点我是尊重的。

记者：习近平曾说过一国两制不变形、不走样，两办出来的发言，一国两制是否会变形会走样？

薛浩然：是的，究竟是不是呢？万事离不开道理。中联办说自己国务院直属，不受《基本法》22条影响，特区政府三改旗帜，满足中联办的描述。很简单的，不从法律角度看，中联办在香港到底是什么角色？究竟中联办的职权范围是什么？很清楚的，就当你不在22条内，可以置身其外，不受制约。

但中联办在香港的成立是根据国务院的一个文件，文件编号是国函2000（5），2000年1月15日颁布，颁布的文件很清楚界定中联办的职能范围，只是五大项，包括联系外交部驻港专员公处等等，联系和协助内地有关部门管理香港澳门的中资机构，促进香港、澳门与内地之间的经济、教育、科学文化、体育等领域的交流合作，联系香港、澳门社会各界人士增强香港、澳门与内地的交往，反映香港、澳门居民对内地的意见，第四，职能是处理有关涉台事务；第五，承办中央人民政府交办的其它事项。

这里很清楚讲明它是代表交办事务，与它现在说的所谓，它回答是用这些问题来回答，中央对香港实行一国两制，港人治港，高度自治的方针政策，但高度自治并非完全自治，特区享有的高度自治权包括立法权均来源于中央授权，被授权者需对授权者负责，授权者对所授出的权力拥有监督权。这个道理不言而明，不过问题的主体我们要清楚，我们看不到你获得监督权，因为在职权范围里，只不过说明你是中央人民政府交办的其它事项，你可以在其它事项里面玩语言伪术，其它事项包括什么呢？是不是阔到监督权？是对香港的监督？是不是授了权给你？

当然我们知道中央政府是有权的。监督权是不是已授予两办？授予中联办我们不知道。字面上中联办扮演的角色是什么呢？不是钦差大臣，你是办公室的联络，是信差，而你现在这么说拥有监督权，香港人要知道，是什么时候中央政府已经授权监督香港的事？《基本法》有没有交给你负责？如果它有监督权，监督权是什么？从字面上监察、督促。变成特区政府要向你负责。

记者：所以变成看谁坐大？

薛浩然：这样变成中联办就不是联络办公室，中国的文字是很清晰的，监督权是实权，不是虚权。如果你说中央政府给了你（这个权力），你要告诉大家，中联办何年、何月已经获得这个监督权，可以在香港，不要“说三道四”，可以打谁，又或者谁又违反，你需要让我们看得到。而且中央人民政府的授权，授权的内容是说中联办或者两办，就香港《基本法》的执行情况，或者这些有关的12条也好、22条也罢，是不是有处理得到。

我想问一句，按照中国，按照《基本法》，按照《宪法》，中央政府国务院是不是授权解释了22条是什么，包括不包括？我的理解是，我希望我是错误的，就是说所讲的是不是属于中央所讲的非其它部门，你这个部门免死，独特出来，这样你要对香港人说清楚。怎么样解释清楚呢？因为对《基本法》条文的解释，究竟是不是？如果我们按程序法律、《基本法》来说，最终解释权，不应该是在国务院，不应该在中央人民政府，《基本法》已经说明条文的解释权，《基本法》的执行是中华人民共和国，全国人民代表大会是最高的权力架构。

还有一样重要的事情是，国务院、中央人民政府亦都是向全国人民代表大会负责的。你现在怎么去解释的？应该是由包括总理的委任，主要的检察总长等等是由人民大会决定的，你不是一个解释《基本法》《宪法》那个机关，那么如果涉及《基本法》22条、12条，如果大家不清楚，你说你不在里头不受22条所管制，是另类的，没有关系，你应该要有人大解释清楚，由那个权力机关《基本法》最终解释权，如果你不解释，那么香港就可以由法庭解释，因为《基本法》里有讲香港的法庭可以获到授权，但是你如果最终有异议，由全国人大代表，所以在这个问题上究竟有权或者没有权，我们可以看到这个监察权，是一种实权。所以这个从基本上只会构成影响《基本法》，影响一国两制进一步的发展。

记者：现在两办再走出来将权力坐大，对香港社会会造成什么样的影响？中共是不是需要负责的呢？

薛浩然：第一，正如我之前所讲一国两制，国家当然是权力最大，一国两制都是它所给予的，我们香港人可以享受50年不变，如果你要变，那么麻烦你按程序，否则这样下去，特区政府一夜之间三逆其设，竟然间推倒自己原本的看法，那么真的是非常恐怖的。

我们知道政客话的说是信不过的，这都不紧要，问题是，你要给一个游戏规则，很清楚，不要玩玩下你就变一变，玩玩下之后你又变一变。

我们再说回头，在中国人几千年以来有一样东西，“民无信不立”，当然是有几样东西的，民食民信民生哪一个最重要呢？孔子就说，食饭都不是最重要的，最紧要是民无信不立。

民无信不立是什么呢？你说得出就要做得到，你信守，如果不是的话，坦白的说就算我想当一个奴才、当一个顺民都来不及改变。今天这个做奴才要跪低，但是原来我跪低之后是跪错的，你又要说改变了。不紧要的，我们都是爱国的，但是爱国你也要给我知道先后才可以，如果不是就变成了盲从，最紧是要清楚，如果要说中联办不是《基本法》22条所讲的问题，是另类组织，完全不受制约的。你要告诉我哪一个决定的？有还是无。

薛浩然：现在跟它争都没用，谁跟它争都没用的。应该是全国人大或者香港人大代表出来，要不然我们要你（们）干什么？反映究竟是不是中联办所说的？理据何在？请你拿个本子出来，拿个说法。求什么啊？求个说法。这个说法中听也好不中听也好，你也要给啊！因为你要让我们生息的嘛！要不然突然间睡一觉起来，换了天，你让我们怎么办？

我们香港人有时也是非常自大的，对某些人来说好像高人一等。现在回看两办这么说，其实我们在中国屋檐下，人家屋檐下怎能不低头。话虽这么说，但是我们也要挺直腰板。做回人样。

薛浩然：有时讲真话比讲大话更困难。你同意吗？

记者：你的压力可不可不以讲给我们的观众听，大家分担一下，好不好？

薛浩然：迟点啦。不管怎样，就是说，中国读书人最宝贵的是什么呢？以前有句话讲，“穷则独善其身，达则兼济天下”。所谓“达则兼济天下”，就是说当一个社会开明，政治承明，那么读书人就出来贡献社会，不管做官也好，做什么也好，为社会尽力。但是当社会政治灰暗，风雨如磐，贪官当道，妖魔横行的社会，你请他出来，对不住，在这种穷途世代，就是我今天讲了很多次，香港现在是一个衰世的社会，各个都躲起来，不出来做，就说他们不想同流合污啊！他不说，他自我清高，就是这些读书人。中国（有史以来）读书人都是这样的。

记者：你为什么都做到30集这么多？

薛浩然：李白有句诗，“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”。在这个过程中，很简单，笑骂由人，不能令到每个人开心，关键是你是不是在讲真话。所谓真的，不是说我说的绝对对，但起码，我不会骗自己，我认为对的东西我与你分享，可能错了，是不是？也就解释了为什么，我那时想拿居英权，给几本我啊！只要我听话。拿到又如何呢？一世抬不起头。在人家心目中，当你拿了别人的好处，你要替人消灾。你就一世抬不起头。我没钱，我不是很有钱，我有两顿饭吃，未至于堕落到为五斗米而折腰。是不是？如果大家对我有所批评，或者赞赏的，这可能就是中国几千年来读书人仅有的一点良知。就是这样啦，多谢大家。

责任编辑：杨亦慧#

journalist: 记者：你为什么都做到30集这么多？

countries: 香港 中国

title: 【珍言真语】薛浩然：中联办何来监督权 勿改规则


content_text:
3月底啟程的超級油輪，載滿了「黑金」石油。然而，直到現在，它們依然在海上漂流。昔日的珍稀資源，變成賠錢貨，還找不到買主。海上的巨輪，不知道該在哪裡停泊，不知道目的地為何方？

庫存爆滿，讓5月西德州原油期貨20日出現史無前例的倒貼價格，但何止是美國慘，沙烏地阿拉伯和俄羅斯的油價戰爭，讓市場原油過剩，需求卻很乾。沙國將大量賣不出去的原油存放在油輪上。然而，這些油輪不知道該往何處去。

沙國官員說，全球每10艘油輪中，就有1艘被當成漂流的原油儲存設施。其中許多載著沙烏地的油，找不到買家，困在海上。

不尋常的市場動能繼續上演著，歷經昨日美國原油期貨價格史上頭一次跌到負值後，21日油價持續重摔。

當需求乾涸，世界最主要的原油生產商卻繼續依照平常的量生產，於是賣不出去的油塞爆儲油槽和油輪。如今，石油輸出國家組織（OPEC）開始議論，一週前達成的協議或許根本無助於事，他們考慮更激烈的減產，或是把減產生效日提前。

沙烏地阿拉伯與俄羅斯上一次會議時，達成協議終結油價戰爭，協議內容包含沙、俄與美國將率領23個產油國合力每日減產970萬桶。這場油價戰爭始於三月，當時俄國拒絕支持沙烏地阿拉伯領導的協同減產計畫，沙國一氣之下，降價並增產，把油價掰向下行趨勢。

油價戰爭的傷害還在。全球目前大約有80艘超級油輪被用來當倉庫，而不是真的運輸油。根據航運數據提供組織克卜勒（Kepler），截至4月19日的一週內，海上的原油漂流量增加2100萬桶，達到1億4760萬桶。

沙烏地國有阿美石油公司（Aramco）高階官員說，「沙烏地現在可能必須關閉某些部份的生產，因為根本沒買家。這麼說吧，買家也沒有放油空間了。」

知情人士透露，委內瑞拉致信OPEC領導國，要求該組織與非成員國盡速召開緊急技術性會議，目標逼迫沙國與俄國進一步減產。

另一人透露，沙國與其他OPEC成員國考慮盡快減產，不再等到下個月。

沙國內閣今天也發表聲明說，將持續觀測市場狀況，同時表示有意願「採取進一步措施，與成員國和其他生產國合作」。

航運追蹤網站FleetMon數據顯示，至少4艘超級油輪3月底就從沙烏地阿拉伯啟程，但4月初以來就在埃及、新加坡和馬來西亞外海漂流，不知道目的地在何方。

根據彭博社統計，3月的此時，僅有200萬桶來自沙烏地的原油要進入美國。而今，卻有多達18艘受雇於沙國的油輪將在5月抵達美國。這些油賣出時，美國經濟活動尚未停擺。然而，隨著經濟活動暫停，美國奧克拉荷馬州的儲油重鎮庫欣（Cushing）庫存已達77%，預計接下來幾週就會爆滿。因此美國外海大概又會多18艘沙國的漂浮油輪。

21日，5月西德州原油一度為每桶負16.74美元，午盤稍稍回神到每桶8.1美元。而6月期貨同樣面臨賣壓，跌幅一度高達47%，來到每桶10.92美元。

油價戰爭的烽火也燒到沙烏地國有阿美石油公司（Aramco）股價，這間國營公司曾是王儲賓‧沙爾曼（Mohammed bin Salman）經濟改革的基石，但在原價戰火下，知情人士說，「這個王國根本是在拿國有阿美石油公司股票燒自己的人民」。

資料來源：WSJ、Newsweek、Bloomberg

破天荒負油價，意味什麼？

賺兩倍的誘惑！世界第一的原油正2 ETF，為何明星分析師也認栽？

journalist: 張詠晴

countries: 新加坡 美國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 委內瑞拉 馬來西亞 埃及

things: 經濟 油價

title: 滿載的油輪海上漂一個月　不知目的地在何方？｜天下雜誌


content_text:
土耳其107歲阿嬤卡拉德尼茲(Havahan Karadeniz)確診武漢肺炎，卻以令人意想不到的復原力，迅速擊敗致命疾病。(圖/推特)

土耳其107歲阿嬤卡拉德尼茲(Havahan Karadeniz)據信是年紀最大的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)康復病例之一。土耳其已有多例逾80歲康復病例，報導認為他們的免疫力可能比生活方式較不健康的年輕世代更強。

包頭巾、戴口罩的老太太坐在輪椅上，由身穿防護衣人員推出走道，一旁醫護人員對她熱烈鼓掌。安納杜魯新聞社(Anadolu Agency)的新聞照片記錄下卡拉德尼茲於14日戰勝武漢肺炎，從伊斯坦堡教育和研究醫院(Istanbul Education and Research Hospital)出院那一刻。

報導說，她已經107歲。

卡拉德尼茲上週發燒、咳嗽，住院後確診感染武漢肺炎。毫無疑問的，她屬於感染後風險最高的族群，卻以令人意想不到的復原力，迅速擊敗致命疾病。

土耳其境內的類似案例還有95歲的柯達爾(Ismail Kirdar)，他於6日也是在醫護人員掌聲中從第三大城伊茲米爾(Izmir)出院。93歲、80歲的兩位阿嬤甘度茲(Alye Gunduz)、薩惹哲克(Sadiye Saricik)日前分別從伊斯坦堡出院。

其他案例還包括謝文(Veli Seven，84歲，伊茲米爾)、金瑟(Cemil Dogan Gencer，85歲，伊茲米爾)、厄茲曼 (Ibrahim Ozmen，87歲，艾斯倫巿)。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的2019年冠狀病毒疾病疫情圖，全球185個國家或地區已通報逾207萬起確診病例，造成逾13萬7,000人病逝。黃髮鮐背，甚至壽越期頤的他們，為何可以走出醫院？

「每日晨報」(Daily Sabah)報導，專家目前對此沒有明確解答。不過，除了早期診斷和醫護人員盡力提供專業之外，很可能也跟他們的免疫力比一般人更強有關。相形之下，年輕世代因生活方式較不健康而比較缺乏免疫力。

據信卡拉德尼茲是年紀最大的武漢肺炎康復病例之一。根據報導，荷蘭也有一位107歲阿嬤拉斯(Cornelia Ras)日前出院。

「這是家好醫院，醫護人員很細心。願真主庇佑他們，我要四處宣揚他們是怎麼把我治好的。」卡拉德尼茲在曾孫陪伴下出院時這麼說。

82歲阿公卡拉卡亞(Bekir Karakaya)也是感染武漢肺炎康復出院的年長者，但他的情況與其他人不同。卡拉卡亞是慢性支氣管炎、第二型糖尿病和高血壓患者，治療12天後仍戰勝病毒。

伊斯坦堡教育和研究醫院主任醫師伊依特(Ozgur Yigit)強調，這些案例證明，正確診斷並採取適當治療方法可能治癒武漢肺炎，而「隔離、居家、保持社交距離」就是最好治療方式。

土耳其衛生部15日公布境內武漢肺炎單日康復數達875例，累計已有5,674人痊癒出院。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：林柏宏
央廣新聞原文

countries: 土耳其 荷蘭 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 107歲嬤剋武漢肺炎 土耳其多例年逾古稀康復


content_text:
新加坡爆發大規模移工宿舍群聚感染，武漢肺炎確診人數突破9,000，政府已將19個移工宿舍劃為隔離區。(圖：中央社)

新加坡爆發大規模移工宿舍群聚感染，武漢肺炎確診人數突破9,000，政府已將19個移工宿舍劃為隔離區。有移工說：「我們只能待在房間裡，每個人都很害怕，只能向阿拉禱告…。」

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)肆虐全球。新加坡衛生部今天(21日)公告，初步確認新增1,111起確診病例，累計確診人數達9,125人，其中大多數是住在外籍勞工宿舍的移工。

S11榜鵝外勞宿舍是群聚感染人數最多的宿舍之一。數以千計、大部分來自南亞的移工住在這裡，由於政府祭出隔離令，他們被要求待在房間裡，難掩焦慮。

路透社訪問12名S11榜鵝外勞宿舍的移工，外界得以一窺移工心境。

來自孟加拉的25歲移工拉赫曼(Habibur Rahman)說，若有人被感染，很快就會傳染給其他人，「目前我們只能待在房間裡，每個人都很害怕。只能向阿拉禱告…每天禱告5次」。

新加坡有超過30萬來自印度、孟加拉及中國的移工，他們住在12人到20人一間的房間裡，每天工資僅有新幣20元(新台幣420元)左右。

新加坡人力部表示，新加坡共有43處專供移工的宿舍，容納20萬名外勞，另有9萬5,000人住在工廠改建的宿舍，還有部分外勞住在臨時改建的小型宿舍。隨著疫情升溫，根據星國政府公告，已有19處移工宿舍被列為隔離區，數萬名移工受到影響。

人權團體表示，移工宿舍爆發群聚感染凸顯新加坡政府防疫弱點。另有批評指出，大規模隔離的作法恐增加移工宿舍內的感染風險。

對此，負責管理S11宿舍的公司、人力部及衛生部都未回應。

新加坡政府曾表示，1月當地疫情剛爆發時，就有在移工宿舍採取預防措施，不過，一旦病毒開始傳播，就有必要採取隔離措施。

受訪的移工紛紛表示，他們僅有在使用浴室時，才能離開房間，餐點則會直接送到房間。在房間的時候，他們大多是用手機看電影，從陽台一窺外面的世界，或是跟故鄉的家人聊天。

有些移工抱怨S11宿舍的衛生環境不佳，有些人則稱讚新加坡政府的抗疫作為。不過，他們同樣都很怕被病毒感染。

對26歲、來自孟加拉的阿邁德(Nayem Ahmed)來說，此般擔憂成了事實。在室友確診後，他於8日出現發燒等症狀，立即通報宿舍醫療人員，檢測結果證實，他也被感染了。

建築工人阿邁德表示：「我無法形容當下的感覺，我覺得無法活下去了。」在醫院進行相關檢查後，他被移到容納輕症患者的中心。

阿邁德說：「我感覺好像有了新生命。」他感謝新加坡政府提供醫療服務及食物，並確保被隔離的移工仍能領到工資。但他也提到，為改善宿舍的感染風險，仍需要更多努力。

他指出，宿舍不僅擁擠又很髒，難怪成為疾病傳染的溫床，「現在我們正為此付出代價」。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 新加坡 印度 孟加拉 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 人權

title: 新加坡爆外勞群聚感染 隔離移工：我們很害怕


content_text:
波蘭20日將局部放寬抗疫管制措施，但根據波蘭衛生部的數據，波蘭境內19日新增545起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診感染病例，創下單日最高紀錄。

波蘭總理莫拉維茨奇(Mateusz Morawiecki)16日表示，國內的公園和森林區域將於20日恢復開放，此外，商店限制人數的管制也將放寬。

然而，許多防疫措施仍未解除，像是外出時掩住口鼻，以及在採購日常雜貨的商店內配戴塑膠手套等規定，學校也將維持停課。

截至19日為止，波蘭境內確診感染累計達9,287例，360人不治。波蘭衛生部表示，18日對約1萬1,200人進行採檢。

波蘭執政黨法律正義黨(PiS)表示，希望緩解疫情對經濟造成的衝擊。為民眾生活帶來不便的抗疫措施，造成波蘭經濟每天或每兩天損失波蘭幣100億茲羅提(zloty)，相當於24億美元。

波蘭國內新增病例在3月躍增後，4月大致持穩，復活節期間出現滑降。在19日之前，波蘭單日新增病例都不超過500起。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 局部放寬抗疫措施前夕 波蘭單日新增545例創新高


content_text:
馬來西亞海事執行署(Malaysian Maritime Enforcement Agency)副署長蘭利(Zulinda Ramly)(圖中／取自推特 )

馬來西亞當局今天(21日)表示，大馬已經以涉嫌人口販運的罪名逮捕2名洛興雅人。由於擔心俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情擴散，馬來西亞政府升高行動，制止緬甸少數民族洛興雅穆斯林前來馬來西亞。

長期以來，洛興雅人不斷投訴，在佛教徒為主的緬甸遭到迫害；穆斯林佔人口多數的馬來西亞，因而成為受洛興雅人歡迎的投奔目的地，大馬境內也有數量可觀的洛興雅人社區。

然而，大馬當局加強了海上巡邏，試圖制止洛興雅人非法入境；他們擔心，這些洛興雅人可能感染武漢肺炎，成為大馬防堵疫情的破口。

上個星期，1艘搭載洛興雅人的船隻就遭到大馬海軍驅逐。

另1艘洛興雅人船隻則於4月初，在馬來西亞的蘭卡威島(Langkawi)登陸。官員表示，他們上星期扣押的2人，據信涉及此案。

在4月初的另一起案件，1艘擁擠的船隻受困在孟加拉灣長達2個月，造成60名洛興雅人死亡。生還者表示，他們因為被泰國和馬來西亞驅趕，只好在海上漂流。

官員表示，最近逮捕的一對兄弟，年齡分別為34歲和31歲。

馬來西亞海事執行署(Malaysian Maritime Enforcement Agency)副署長蘭利(Zulinda Ramly)表示，當局查獲一本筆記，詳細記載他們涉及4月5日，搭載202名洛興雅穆斯林抵達蘭卡威的人口販運所得的金錢。

蘭利表示，每名移民要支付1萬5千令吉(3,400美元)，才能被載到馬來西亞。

海岸衛隊正在追緝其他人口販運成員、馬來西亞人以及外國人，並指控這些人協助移民非法進入馬來西亞。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 緬甸 馬來西亞 孟加拉 泰國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 大馬極力掃蕩人口販運 逮捕2洛興雅人


content_text:
第2批第2架次類包機今天(21日)晚上9時11分許返抵桃園國際機場，接回滯留湖北的229名台灣民眾，旅客在依序完成防疫檢查後，將搭乘遊覽車前往檢疫所，進行為期14天的安置隔離。

根據機場國境單位統計，這次旅程有4名乘客因證件過期無法登機，連同2名隨行幼童共6人放棄搭乘。最後，有175名大人、53名兒童及1名嬰兒，共229名旅客順利搭上今晚類包機返台。但確切返台人數將以中央流行疫情指揮中心公布為主。

機場國境單位表示，乘客在機棚內依序進行發燒篩檢等防疫檢查後，無症狀者由專車接送前往檢疫所進行14天的安置隔離；若出現武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)疑似症狀，則由救護車後送就醫。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：陳子華
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 第2批湖北類包機晚間抵台 229人排隊受檢


content_text:
在全球籠罩俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)陰影之際，義媒揣測教宗可能訪問中國武漢，雖然教廷新聞室今天(21日)強調教宗「短期」沒有訪中計畫，但仔細推敲，對致力推動梵中對話的教廷而言，此舉不失為一著外交好棋。

教宗方濟各夢想訪問中國早已是公開的秘密，2014年教宗出訪南韓回程飛越中國領空時，他曾毫不避諱向隨行媒體表達，梵蒂岡對中國隨時敞開接觸大門，他想訪問中國，「如果可以，明天就出發」。

近6年以來，教宗不斷向中國遞出橄欖枝，試探可行的訪中契機，甚至中國國家主席習近平去年訪義時，教廷高層也向義媒透露，日理萬機的教宗為安排「習方會」特別放空3天行程，但最後仍因中共顧慮黨內壓力破局。

教廷對中談判的長期困境是發球權一直在中國手上，教廷稍觸紅線，中國就關上對話大門，因此教廷只能卑躬屈膝、謹言慎行，不管國際輿論怎麼盤問，教廷對於中國打壓天主教、香港反送中或新疆再教育營等禁忌話題絕不能碰，為此教廷付出了形象重創的慘痛代價。

雖然教廷2018年簽署了梵中主教任命臨時協議，獲得歷史性突破，首度讓無神論的中共政府承認教宗領袖地位，但協議內容在中國要求下不對外公開，檯面上各界只看到教廷割地賠款，不僅讓步承認中共非法祝聖的愛國主教，還成了中共迫害地下教會的幫兇。

教廷在梵中談判裡的「啞巴吃黃蓮」處境，近期卻因為武漢肺炎疫情的危機，出現了逆襲的轉機。

中國政府隱匿疫情引發國內外龐大壓力，吹哨醫師李文亮遭噤聲枉死事件，掀起中國民眾對言論自由的渴求；許多國家則認為中國是導致疫情癱瘓全球的禍首，若非中國起初粉飾死亡人數與病毒嚴重性，國際社會將能掌握防疫先機。

中國啟動空前「大外宣」消毒，到處輸出防疫經驗、外銷醫療物資，著力之深正反映了習政權所受壓力之大。

此時梵中立場逆轉，中國可能更期盼藉教宗訪問提振國際聲望，畢竟教宗是全球13億天主教徒的精神領袖，具崇高道德象徵。

有教廷「季辛吉」之稱的國務卿帕洛林(Pietro Parolin)不可能忽視疫情下國際新政局隱含的契機，教廷近日一連串動作都可看到對中「疫情外交」的痕跡，包括教宗替中國疫情禱告，梵蒂岡新聞室公開感謝中國捐口罩，教宗親信主編的期刊推出簡體中文版等。

從外交操作手法論，若教廷刻意營造梵中友善氛圍是為教宗訪中計畫鋪路，並非沒有脈絡可循，當然時機或地點有很多可能選項，例如教廷與中國外長2月利用出席慕尼黑安全會議時締造歷史性會晤，就可說是一次「快閃」外交突襲。

近日郗士(Francesco Sisci)等多位國際梵蒂岡事務專家不約而同撰文指出，教廷可望在疫情下發揮更大國際政治影響力，教宗在復活節又特別提到締造和平需要「創意」、「不計代價」，教廷的疫情外交布局咸信仍將是全球關注話題。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：張子清
央廣新聞原文

countries: 中國 梵蒂岡 香港

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 反送中 冠狀病毒

title: 教廷疫情外交下的中國牌 梵中關係下一步受矚


content_text:
受武漢肺炎疫情影響，英國英格蘭與威爾斯地區上上週的死亡人數，較去年同期增加8,000人，創下20年來最慘重的紀錄。(RT/達志影像)

受武漢肺炎疫情影響，英國英格蘭與威爾斯地區上上週的死亡人數，較去年同期增加8,000人，創下20年來最慘重的紀錄。

截至今天(21日)，英國俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡人數，已經達到1萬6,509人，在全世界排第五，僅次於美國、義大利、西班牙與法國。

英國廣播公司(BBC)報導，根據國家統計局(Office for National Statistics)數據，4月10日那一週有1萬8,500人死亡，比去年同期增加8,000人，其中三分之一死於武漢肺炎相關疾病。

不過，數據也顯示，其他疾病死亡人數同樣增加，顯示英國的禁足令對於民眾健康似乎產生了非直接影響。

但英格蘭國家醫療保健服務(NHS England)數據卻顯示，從4月8日以來，若從病患的死亡日期來看，醫院的死亡人數呈現下滑趨勢。專家表示，這是因為政府依據的是醫院呈報數據的日期，與實際的死亡日期會有一小段時間差。

劍橋大學統計實驗室的教授斯皮格霍爾特(David Spiegelhalter)表示，從英格蘭國家醫療保健服務的數據來看，英國已經通過高峰期，進入一段「穩定」但仍緩慢的恢復期。

不過他也表示：「根據義大利的經驗推估，這段時期會相當漫長。」

截至目前，英國有12萬5,856例確診。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 英國 西班牙 法國 義大利 美國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 英國一週死亡數較同期增8千人 達20年高峰