content_text:
A man wears a protective mask while waiting for a bus in Detroit, Wednesday, April 8, 2020. As of mid April 2020, it's not yet clear how often people ...
 A man wears a protective mask while waiting for a bus in Detroit, Wednesday, April 8, 2020. As of mid April 2020, it's not yet clear how often people can spread the COVID-19 coronavirus without showing symptoms. (AP Photo/Paul Sancya)

 WASHINGTON (AP) — Reopening the U.S. economy is complicated by some troubling scientific questions about the new coronavirus that go beyond the logistics of whether enough tests are available.
 In an ideal world, we’d get vaccinated and then get back to normal. But, despite unprecedented efforts, no vaccine will be ready any time soon.
 “We're all going to be wearing masks for a while,” Dr. Rochelle Walensky, infectious diseases chief at Massachusetts General Hospital, predicted during a podcast with the Journal of the American Medical Association.
 Three big unknowns top the worry list:
 WHO’S CONTAGIOUS?
 “The really unknown in this, to be completely transparent,” is asymptomatic spread, said Dr. Deborah Birx, the White House coronavirus task force coordinator.
 From the beginning, authorities have rightly told people to stay home if they’re sick. But according to Dr. Anthony Fauci of the National Institutes of Health, somewhere between 25% and half of infected people might not show symptoms.
 That means there’s no way to tell if you’re standing next to someone who’s contagious in the checkout line.
 And even in people who eventually develop symptoms, it’s not clear exactly how soon after infection they can spread the virus. That’s one reason U.S. officials recently encouraged people to wear cloth masks in public, even as they try to keep 6 feet away from others.
 To reopen the economy, officials are emphasizing the availability of more virus tests. That’s key to spotting and isolating the infected, and tracing and quarantining the people they may have exposed. But it's not a panacea.
 “If you get a test today, that does not mean that tomorrow or the next day or the next day or the next day as you get exposed, perhaps from someone who may not even know they’re infected, that that means ‘I’m negative,’” Fauci said at a recent White House briefing.
 WHO'S IMMUNE?
 Doctors assume people who had COVID-19 will have some immunity against a repeat infection. But they don’t know how much protection or how long it will last.
 Another key question: Do people who survive a severe infection have stronger immunity than those who had mild symptoms — or those who had no obvious symptoms at all?
 To tell, scientists are rolling out blood tests that look for antibodies, proteins that the immune system makes to fight off infection. They don’t detect active infection like the tests needed for the currently sick. They’re intended to tell who already was infected whether they knew it or not — including those who had few or no symptoms and those who were sick but couldn’t get a diagnostic test.
 As they test more people, researchers will look for the level of antibodies that seems to be the key threshold for protection. They’re also trying to tell if having certain types of antibodies are more critical than an overall count.
 "How long is the protection — one month, three months, six months, a year?” Fauci said. “We need to be humble and modest that we don’t know everything.”
 Another hurdle: Dozens of antibody tests are being sold without proof that they work as promised. Some countries have reported wildly inaccurate results from certain tests. Among other things, scientists must prove the tests don’t confuse antibodies against another respiratory bug for COVID-19 protection.
 The situation is so worrisome that FDA Commissioner Stephen Hahn recently warned that his agency has given “emergency use authorization” backing to just four tests — and that urgent work to validate others is underway.
 WHO'S AT-RISK?
 One early warning has borne out: Older adults are especially susceptible to COVID-19. So are people of any age who have certain health troubles, such as lung disease, heart problems or diabetes.
 But being young and apparently healthy is no guarantee. Plenty of 20- and 30-somethings, and even some children, get infected and occasionally die.
 “Some people do extremely well and some people completely crash,” Fauci told The Associated Press in a recent interview. “It’s something more than just age and underlying condition.”
 There are theories. Maybe genetic differences play a role in how the body responds to this infection, particularly the overactive immune response — what’s called a “cytokine storm” — that is blamed for many deaths. Some scientists are looking into variations in cell receptors, the docking ports that allow the virus to stick to a cell and burrow inside.
 Whatever the culprit, there’s no way to predict who’s going to crash. Yet that will become increasingly important if some of the experimental therapies being studied pan out, Fauci said, because doctors would need to know whether to focus treatment on the seriously ill or try to reach the newly infected quickly.
 “If this acts like any other virus, you always want to hit it early,” he noted.
 ____
 The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content

journalist: By LAURAN NEERGAARD , AP Medical Writer, Associated Press

title: Big unknowns about virus complicate getting back to normal


content_text:
First base umpire Lee Gye-sung wearing a mask and gloves as a precaution against the new coronavirus calls during the pre-season baseball game between...
 First base umpire Lee Gye-sung wearing a mask and gloves as a precaution against the new coronavirus calls during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in Seoul, South Korea, Tuesday, April 21, 2020. South Korea's professional baseball league has decided to begin its new season on May 5, initially without fans, following a postponement over the coronavirus. (AP Photo/Lee Jin-man)

 Stadium seats are empty as a part of precaution against the new coronavirus during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in S...
 Stadium seats are empty as a part of precaution against the new coronavirus during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in Seoul, South Korea, Tuesday, April 21, 2020. South Korea's professional baseball league has decided to begin its new season on May 5, initially without fans, following a postponement over the coronavirus. (AP Photo/Lee Jin-man)

 First base umpire Lee Gye-sung wearing a mask and gloves as a precaution against the new coronavirus adjusts glasses during the pre-season baseball ga...
 First base umpire Lee Gye-sung wearing a mask and gloves as a precaution against the new coronavirus adjusts glasses during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in Seoul, South Korea, Tuesday, April 21, 2020. South Korea's professional baseball league has decided to begin its new season on May 5, initially without fans, following a postponement over the coronavirus. (AP Photo/Lee Jin-man)

 First base umpire Lee Gye-sung, right, wearing a mask and gloves as a precaution against the new coronavirus calls Doosan Bears' Jung Soo-bin out duri...
 First base umpire Lee Gye-sung, right, wearing a mask and gloves as a precaution against the new coronavirus calls Doosan Bears' Jung Soo-bin out during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in Seoul, South Korea, Tuesday, April 21, 2020. South Korea's professional baseball league has decided to begin its new season on May 5, initially without fans, following a postponement over the coronavirus. (AP Photo/Lee Jin-man)

 A TV cameraman films in the empty stadium as a part of precaution against the new coronavirus during the pre-season baseball game between Doosan Bears...
 A TV cameraman films in the empty stadium as a part of precaution against the new coronavirus during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in Seoul, South Korea, Tuesday, April 21, 2020. South Korea's professional baseball league has decided to begin its new season on May 5, initially without fans, following a postponement over the coronavirus. (AP Photo/Lee Jin-man)

 Photographers and TV camera work near empty seats during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in Seoul, South Korea, Tuesday...
 Photographers and TV camera work near empty seats during the pre-season baseball game between Doosan Bears and LG Twins in Seoul, South Korea, Tuesday, April 21, 2020. South Korea's professional baseball league has decided to begin its new season on May 5, initially without fans, following a postponement over the coronavirus. (AP Photo/Lee Jin-man)

 SEOUL, South Korea (AP) — The South Korean baseball league announced it will start its delayed season on May 5, and wasted no time getting preseason games going.
 It was a distinctly quiet start on Tuesday to two weeks of exhibition games and training for the 10 teams of the top-flight Korean Baseball Organization, with no fans allowed in the stadiums.
 In one of the five games on Tuesday, the LG Twins beat defending Korean Series champion Doosan Bears 5-2 in an echoing stadium in Seoul, with more than 20,000 empty seats.
 Umpires wore masks and gloves, and some coaches and team staff wore masks in the dugouts. Some of the players and a coach wore messages on their caps that read “Corona 19 Out.”
 The initial preseason from March 14-24 and opening day, originally scheduled for March 28, were pushed back because of the coronavirus pandemic, which has virtually shut down top-level sports around the world.
 The KBO's decision to restart comes with a catch, though. Fans will only be able to see early regular season games on TV. League organizers are planning to gradually open the games to fans once they're assured the threats of COVID-19 are largely reduced.
 Kim Kwang-hwan, head of marketing for LG Twins, said any playing conditions were better than not playing at all, noting that there would have to be some quick fine-tuning with the season “only 15 days away.”
 “I think athletes perform better in practice games against other teams than they do in intra-squad scrimmages,” Kim said. "Although it will start with crowd-less games, they will be able to show good performances to fans and also will be happy to play in front of them once the coronavirus crisis is past us.”
 All photographers and live TV cameras were positioned in seats normally used by regular spectators, away from the dugout, for the Twins-Doosan Bears game. Anyone who entered the stadium had their temperature checked.
 South Korean news agency Yonhap reported that both managers, Ryu Joong-il for the Twins and Kim Tae-hyoung for the Bears, filled their lineups with regulars, with the Bears’ former MVP-winning slugger Kim Jae-hwan being the only notable absence.
 The league plans to maintain a 144-game regular season schedule, but it has scrapped its all-star game and shortened the first round of the playoffs from best-of-five to a best-of-three series.
 South Korea on Tuesday reported nine new infections of the coronavirus and one more death, bringing its totals to 10,683 cases and 237 deaths.
 With deaths and infections still rising around the world, the push to reopen top-level sports leagues and other major events has set off warnings from health authorities that the crisis that has killed more than 170,000 people globally is far from over and that relaxing social distancing orders too quickly could enable the virus to come surging back.
 The KBO said it could shorten the regular season further if infections erupt. The league will advise players to wear face masks in locker rooms and require them to download smartphone apps to report their daily health status to league officials.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: South Korean baseball preseason underway in empty stadiums


content_text:
UNITED NATIONS (AP) — The head of the U.N. food agency warned Tuesday that, as the world is dealing with the coronavirus pandemic, it is also “on the brink of a hunger pandemic” that could lead to “multiple famines of biblical proportions” within a few months if immediate action isn’t taken.
 World Food Program Executive Director David Beasley told the U.N. Security Council that even before COVID-19 became an issue, he was telling world leaders that “2020 would be facing the worst humanitarian crisis since World War II.” That’s because of wars in Syria, Yemen and elsewhere, locust swarms in Africa, frequent natural disasters and economic crises including in Lebanon, Congo, Sudan and Ethiopia, he said.
 Beasley said today 821 million people go to bed hungry every night all over the world, a further 135 million people are facing “crisis levels of hunger or worse,” and a new World Food Program analysis shows that as a result of COVID-19 an additional 130 million people “could be pushed to the brink of starvation by the end of 2020.”
 He said in the video briefing that WFP is providing food to nearly 100 million people on any given day, including “about 30 million people who literally depend on us to stay alive.”
 Beasley, who is recovering from COVID-19, said if those 30 million people can’t be reached, “our analysis shows that 300,000 people could starve to death every single day over a three-month period” — and that doesn’t include increased starvation due to the coronavirus.
 “In a worst-case scenario, we could be looking at famine in about three dozen countries, and in fact, in 10 of these countries we already have more than one million people per country who are on the verge of starvation,” he said.
 According to WFP, the 10 countries with the worst food crises in 2019 were Yemen, Congo, Afghanistan, Venezuela, Ethiopia, South Sudan, Syria, Sudan, Nigeria and Haiti.
 Beasley said in many countries the food crisis is the result of conflict.
 But he said he raised the prospect of “a hunger pandemic” because “there is also a real danger that more people could potentially die from the economic impact of COVID-19 than from the virus itself.”
 The WFP chief said lockdowns and economic recession are expected to lead to major income losses for the working poor.
 He pointed to a sharp drop in overseas remittances that will hurt countries such as Haiti, Nepal and Somalia; a loss of tourism revenue which, for example, will damage Ethiopia where it accounts for 47 percent of total exports; and the collapse of oil prices which will have a significant impact in lower-income countries like South Sudan where oil accounts for almost 99 percent of total exports.
 As the U.N.’s logistics backbone, Beasley said WFP has played a major role in tackling COVID-19 by delivering millions of pieces of protective equipment, testing kits and face masks to 78 countries on behalf of the World Health Organization and by running humanitarian air services to get doctors, nurses and humanitarian staff into countries that need help.
 He urged greater humanitarian access, coordinated action to deliver aid, an end to trade disruptions, and accelerated and increased funding including $350 million to set up a network of logistics hubs and transport systems to keep supply chains running worldwide.
 “The truth is, we do not have time on our side, so let’s act wisely — and let’s act fast," Beasley said. “I do believe that with our expertise and partnerships, we can bring together the teams and the programs necessary to make certain the COVID-19 pandemic does not become a humanitarian and food crisis catastrophe."

journalist: By EDITH M. LEDERER , Associated Press, Associated Press

title: UN food agency chief: World on brink of `a hunger pandemic'


content_text:
ATLANTA (AP) — Gov. Brian Kemp's call to reopen shuttered businesses in Georgia left many business owners wary and confused Tuesday as they considered how to protect themselves and their customers in a state where coronavirus deaths neared 800 and confirmed infections climbed toward 20,000.
 Kemp’s plan to kick-start the economy is one of the most aggressive announced since President Donald Trump laid out benchmarks for states to start lifting restrictions. But Georgia's testing system has lagged behind much of the nation and public health experts warned that moving too quickly could fuel a resurgence in infections.
 “It’s concerning. I’m certainly not going to go the gym or get a haircut,” said Dr. Carlos del Rio, an infectious disease expert at Emory University in Atlanta. “I’ll let people make their own decisions.”
 Kemp’s order lets gyms, hair and nail salons, bowling alleys and tattoo parlors open with restrictions Friday. Restaurants can resume dine-in service Monday, though bars and nightclubs must remain closed.
 “The private sector is going to have to convince the public that it’s safe to come back into these businesses,” Kemp said Monday.
 Georgia has processed more than 900,000 new unemployment claims in the last month, a painful record. But many business owners aren't convinced it's time to end the lockdown.
 “I think most of our customers are not ready to venture out yet,” said Kristin Allin, who, along with her husband, owns Bread & Butterfly restaurant in Atlanta. She said her restaurant will remain closed for now, possibly for another month or more.
 In Savannah, Mark Lebos closed his gym March 11. He reached out to clients Tuesday to tell them his business, Strong Gym, won't be reopening yet. Lebos said reopening would be professional negligence.
 “We are not going to be a vector of death and suffering,” he said.
 Ronique Holloway plans to wait until May 1 to reopen her Atlanta-area hair salon, where she’s the only stylist. She worries that’s still too soon, but said she doesn't have a choice because she needs money to support her daughter.
 “You’re staring at somebody right in their face when you shampoo it. Heaven forbid if you talk,” said Holloway, 48, who plans to wear a mask and gloves.
 In rural Terrell County, Karl Gould, 82, said it's time to reopen businesses even though his age makes him vulnerable to serious illness.
 “Do you want to continue being shut down with a destroyed economy forever?” said Gould, a retired engineer. “Sooner or later, you’ve got to suck it up and say, ‘We’re going to reopen and if we have some casualties, we do.’”
 Kemp was one of the last governors on the East Coast to announce a statewide stay-at-home order April 1. Even then, he controversially overruled local officials and allowed beaches, lakes and state parks to remain open — a decision he has characterized as a success, saying there have been few problems.
 When salons and cafes reopen in the coming days, Kemp says they must enforce social distancing rules, provide workers with protective gear when available and screen employees exhibiting potential symptoms.
 But experts say widespread testing and the ability to trace people exposed to infected patients are critical to resuming business without causing a new wave of sickness.
 Georgia is working on those pieces, but isn't there yet, said Dr. Harry J. Heiman, an associate professor of public health at Georgia State University in Atlanta. He said Kemp's decision to reopen businesses without sufficient testing or contact tracing is “premature and it’s irresponsible."
 Georgia had administered more than 88,000 tests as of Tuesday, but its per-capita testing rate is in the bottom 10 of states.
 “In most states, we’re still only testing the sickest of the sick,” said Dr. Jennifer Nuzzo, an epidemiologist at the Johns Hopkins Center for Health Security. “And we’re missing those people who are mildly affected who are going to be the ones out and about spreading their illness.”
 Kemp acknowledged Georgia's testing has lagged and announced initiatives to produce more swabs and employ an app to let clinicians remotely screen people. Public Health Commissioner Kathleen Toomey said the state is working to expand its ability to trace the contacts of infected people.
 Ian Jones, who owns four restaurants in the Atlanta area, is concerned Kemp’s order could force people to reopen prematurely because lenders and landlords might stop being forgiving.
 “It just seems like it’s too early,” Jones said.
 Kemp's reopening plan leaves local officials powerless to take a slower course. Kemp said that's to prevent a “hodgepodge” of local plans.
 In mostly rural southwest Georgia, where infections have spread especially fast, Albany Mayor Bo Dorough noted his community had 15 funerals last weekend for COVID-19 victims. On Tuesday, his city and surrounding Dougherty County surpassed 100 total coronavirus deaths — the most of any Georgia county.
 “I pray that the number of Georgians who are infected and die will not increase significantly in the coming weeks as a result of the lifting of these restrictions,” Dorough said.
 Nearby, in the small city of Dawson, clothing store owner Dost Mohammad said several of his regular customers died from COVID-19. Keeping his doors shut could quickly put him out of business, he said, but he’s not willing to risk reopening. Without a vaccine or a cure, the only medicine is to stay away from each other, he said.
 “I would rather survive, I want to stay above the ground,” Mohammad said. “Our priority should be the protection of our people.”
 ___
 Associated Press Writers Russ Bynum in Savannah, Georgia; Ben Nadler and Sudhin Thanawala in Atlanta and Claire Galofaro in Dawson, Georgia, contributed to this report.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By KATE BRUMBACK and JEFF AMY , Associated Press, Associated Press

title: Georgia businesses hesitant to embrace Kemp's call to reopen


content_text:
RALEIGH, N.C. (AP) — The political operative already accused in state court of absentee ballot fraud during a 2018 North Carolina congressional election now faces federal charges of fraudulently receiving Social Security benefits while getting paid for political work, prosecutors said Tuesday.
 Leslie McCrae Dowless Jr., 64, of Bladen County, was indicted April 7 by a federal grand jury on four counts and faces a first court appearance on May 11 in Wilmington, according to court documents.
 The indictment, unsealed this week, accuses Dowless of concealing from the Social Security Administration over $100,000 he was paid for work performed for at least two candidates during the 2018 election. This alleged deception resulted in Dowless receiving more than $14,000 in disability and supplemental benefits above what he was actually entitled, the U.S. Attorney's Office in Raleigh announced. Dowless was approved to receive supplemental benefits based on a disabling condition in 2013, the indictment said.
 Dowless has been at the center of a state elections and criminal investigation probe into illegal ballot “harvesting" in the 9th Congressional District campaign. Dowless and others were indicted in state court in 2019. The 2018 congressional election was ultimately rerun last September.
 The federal indictment doesn't name the two candidates whom Dowless worked with during the 2018 midterms. Evidence presented to state officials showed he worked for Republican candidate Mark Harris. Witnesses told state officials that Dowless gathered hundreds of absentee ballots from Bladen County voters with the help of his assistants.
 Dowless’ workers testified that they were directed to collect blank or incomplete ballots, forge signatures on them and even fill in votes for local candidates. Harris appeared to get the most votes in the November 2018 race, but the State Board of Elections ordered a new election. Harris didn’t run in the subsequent race, which was won by his successor as the GOP nominee, Dan Bishop.
 Cynthia Singletary, a lawyer who has represented Dowless in the state criminal matters, didn’t immediately respond on Tuesday to a phone message or email seeking comment.
 The state case against Dowless, who also faces felony counts of illegally collecting ballots during the 2018 primary election and the 2016 elections, had been scheduled to go to state court this month, Wake County District Attorney Lorrin Freeman said in a phone interview. But COVID-19 directives led to court delays throughout the state.
 Freeman said the case is now expected to return to court in June or July, and any trial held wouldn't likely begin until October or January.
 The federal indictment accuses Dowless of two counts of Social Security fraud and one count each of making false statements and theft of government property. The theft count is punishable by up to to ten years in prison and a $250,000 fine. The other three each come with maximum penalties of five years in prison and $250,000 fines, U.S. Attorney Bobby Higdon's office said in a release.

journalist: By GARY D. ROBERTSON , Associated Press, Associated Press

title: N. Carolina ballot probe defendant now faces federal charges


content_text:
BERKELEY, Calif. (AP) — Netflix picked up nearly 16 million global subscribers during the first three months of the year, helping cement its status as one of the world's most essential services in times of isolation or crisis.
 The quarter spanned the beginning of stay-at-home orders in the U.S. and around the world, a result of the coronavirus pandemic. People appeared to latch on to its vast video library as a source of entertainment and comfort at a time when most had nowhere to be but home.
 Netflix more than doubled the quarterly growth it predicted in January, well before the COVID-19 outbreak began to shut down many major economies. It was the biggest three-month gain in the 13-year history of Netflix's streaming service.
 The numbers released Tuesday as part of Netflix’s first-quarter earnings report support a growing belief that video streaming is likely to thrive even as the overall U.S. economy sinks into its first recession in more than a decade.
 Investor optimism about Netflix’s prospects propelled the company’s stock to new highs, a sharp contrast with the decline in the broader market. Netflix’s shares surged nearly 5% to $453.99 in extended trading after the first-quarter report came out If the stock reacts similarly in Wednesday's regular session, shares will hit another high for the Los Gatos, California, company.

journalist: By MICHAEL LIEDTKE , AP Technology Writer, Associated Press

title: Pandemic and chill: Netflix adds a cool 16M subscribers


content_text:
In this photo, provided by the Michigan Office of the Governor, Michigan Gov. Gretchen Whitmer addresses the state in Lansing, Mich., Monday, April 20...
 In this photo, provided by the Michigan Office of the Governor, Michigan Gov. Gretchen Whitmer addresses the state in Lansing, Mich., Monday, April 20, 2020. (Michigan Office of the Governor via AP, Pool)

 LANSING, Mich. (AP) — Michigan Gov. Gretchen Whitmer said Tuesday that President Donald Trump's plan to suspend immigration is distracting from efforts to combat the coronavirus pandemic and part of “inconsistent messages” that spread fear and put the public in “greater danger.”
 Trump's pronouncements about freezing immigration are “scary” for immigrants, family members hoping to immigrate to the U.S., farmers who rely on seasonal migrant workers, and Canadian nurses who work in Michigan, the Democratic governor said in an interview with The Associated Press.
 "These broad statements that come out I think are are so problematic and counter to what I think what we need right now more than anything — which is fact based scientifically proven, best practices and an optimistic vision of where we are headed,” Whitmer said. “Not additional new things to be upset about, fearful of or mad about."
 She said she worries Trump’s daily televised briefings only make things worse.
 “I think that the nightly briefing has yielded a lot of inconsistent messages to the public — messages that put people in greater danger,” she said.
 The first-term governor's comments were the latest in a series of criticisms she has directed at the president and his handling of the coronavirus outbreak. Her high-profile disputes with Trump have put her at the center of the states' fight with the federal government over equipment and testing — and helped raise her political profile.
 Whitmer, who is believed to a possible vice presidential contender, told AP she has not been asked by presumptive Democratic nominee Joe Biden to participate in any vetting for the role.
 “Of course I would give whatever they’ve asked for,” she said. “But I’m not auditioning for any different job than the one that I have right now.”
 Whitmer insisted her focus now is on managing the crisis that has devastated her state's economy and killed 2,700 people. She said her state, along with others, is struggling to conduct sufficient testing and urged Trump to use all his powers to force manufacturers to produce more test swabs. She spoke as some Republican governors have begun the process of reopening the economy without waiting for more testing, moves that gives her “great pause.” Michigan is not there yet, she said.
 “I know that we’re going to have to be really methodical and data-driven about what sectors of our economy we engage in when it is going to be a slow re-entry. Our biggest concern, of course, is a second wave,” she said. “The worst thing would be for us to spike the football and think we are outside of the danger zone, and to re-engage and find another peak of COVID-19.”
 More than 1 million Michigan residents — about a quarter of the state’s workforce — have filed for unemployment since the outbreak began. Whitmer said the state has the resources to pay unemployment benefits “for now” but that Michigan, like every other state, will need more help from the federal government.
 Whitmer, a national co-chair on Biden's campaign, would not address the potential political fallout if the unemployment rate does not improve significantly. Michigan is a critical battleground for the November election, as Democrats try to win back a state that flipped in 2016 to help Trump become president.
 “The politics will take care of themselves," she said. "We’ve got to do the right thing right now" rather than worry about what it means in November or when she is on the ballot again in 2022.

journalist: By DAVID EGGERT and SARA BURNETT , Associated Press, Associated Press

title: Michigan governor: Trump's messaging causes 'greater danger'


content_text:
Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y. speaks with reporters outside the Senate chamber, Tuesday, April 21, 2020, on Capitol Hill in Washin...
 Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y. speaks with reporters outside the Senate chamber, Tuesday, April 21, 2020, on Capitol Hill in Washington. Congress has reached a tentative agreement with President Donald Trump on a nearly $500 billion coronavirus relief bill. (AP Photo/Patrick Semansky)

 Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y. speaks with reporters outside the Senate chamber, Tuesday, April 21, 2020, on Capitol Hill in Washin...
 Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y. speaks with reporters outside the Senate chamber, Tuesday, April 21, 2020, on Capitol Hill in Washington. Congress has reached a tentative agreement with President Donald Trump on a nearly $500 billion coronavirus relief bill. (AP Photo/Patrick Semansky)

 Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y. speaks with reporters outside the Senate chamber, Tuesday, April 21, 2020, on Capitol Hill in Washin...
 Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y. speaks with reporters outside the Senate chamber, Tuesday, April 21, 2020, on Capitol Hill in Washington. Congress has reached a tentative agreement with President Donald Trump on a nearly $500 billion coronavirus relief bill. (AP Photo/Patrick Semansky)

 WASHINGTON (AP) — A $483 billion coronavirus relief bill — the fourth coronavirus response legislation so far — is moving through Congress. The legislation is likely to pass the Senate on Tuesday and has the support of House Democrats and Republicans and President Donald Trump.
 Here are the highlights:
 SMALL-BUSINESS GRANTS AND LOANS
 The bill includes $383 billion in aid to smaller businesses. The largest piece, $251 billion, would replenish the Paycheck Protection Program to deliver loans of up to $10 million each for companies with 500 employees or fewer that absorb coronavirus-related losses; much of the loans can be forgiven if employers retain workers. An additional $60 billion would be evenly split between smaller banks and community development financial institutions to help traditionally underbanked urban neighborhoods and rural areas. Another $60 billion would be delivered through the Small Business Administration's disaster loan program, with $10 billion of that total in direct grants.
 ___
 HEALTH CARE
 The legislation includes $75 billion for grants to hospitals and other health care providers to cover coronavirus-related costs or lost revenues that can be attributed to the pandemic.
 ___
 CORONAVIRUS TESTING
 The bill includes $25 billion for coronavirus testing as a step to relaxing stay-at-home restrictions that are a prerequisite to safely reopening the economy, split between federal and state governments. $11 billion would be made available to states “to develop, purchase, administer, process, and analyze COVID-19 tests.” Funds can also be used by the states “to conduct surveillance, trace contacts, and other related activities related” to virus testing. Of the federal funds, money will be sent to the Centers for Disease Control and Prevention, National Institutes of Health and other agencies to accelerate the deployment of rapid testing and develop serological tests for antibodies. The legislation envisions a federal plan to implement the testing regime.

title: Highlights of the nearly $500B coronavirus relief bill


content_text:
CHICAGO (AP) — Mike Nutter is surrounded by questions everywhere he goes these days. So the longtime president of the Fort Wayne TinCaps is planning for each scenario he can imagine, one at a time.
 What does minor league baseball look like in the COVID-19 age? What happens if his Class A team plays only half a season?
 And the big one: What if there are no games at all?
 While Major League Baseball tries to figure out a way to play this summer, the prospects for anything resembling a normal minor league season are increasingly bleak.
 For minor league communities across the country from Albuquerque to Akron, looking forward to cheap hot dogs, fuzzy mascot hugs and Elvis theme nights, it's a small slice of a depressing picture.
 Attendance at minor league games last year was more than 41.5 million, a 2.6% increase over 2018 and the 15th straight year with more than 40 million fans.
 Among the most popular teams in the minors is the Durham Bulls. But no club is immune from the effects of the coronavirus pandemic. The Bulls recently placed more than half of their front-office staff on furlough.
 “I’m still holding out hope, but we’re also being realistic that the challenges we face over the next few months are pretty severe just because we are so spread out around the country,” Bulls vice president Mike Birling said.
 “And we kind of need a perfect storm in terms all of the cities of where Triple-A teams are located would need to be OK, which that seems pretty unrealistic right now."
 Nutter tackles each day with a focus on what's most important to his San Diego Padres affiliate in the Midwest League, knowing full well how many people are dealing with more dire issues in Indiana and beyond. But it's tough sometimes for a minor league lifer used to the grind of a pocket schedule.
 “There's been times, early on, I was really struggling with it,” Nutter said, “and shared that with some co-workers. I would say stress and anxiety for sure, started to probably broach on the depression. I don't use any of that lightly, but the point is, like, so much, overwhelming is the right thing.”
 The uncertainty also weighs on players. The loss of a minor league season would be a tough blow for prospects, especially those just starting out in professional baseball. While major league organizations have more training possibilities than ever before, there is no substitute for live game situations.
 MLB and its players' union are aiming to hold as many games as possible, offering a glimmer of possibility to some prospects who could be in the mix to help with a packed schedule.
 “Hopefully they'll expand rosters or something like that for somebody like myself or whoever,” said Zach Short, an infielder in the Cubs' organization who reached Triple-A Iowa last summer. “And then just go with it.”
 Short, from Kingston, New York, stayed in Arizona after training camp was cut short, sharing a house with fellow pros Ian Happ, Nico Hoerner and Dakota Mekkes from the Cubs. They work out and play tennis together to help stay ready.
 Andre Nnebe, a minor leaguer in the Brewers' organization who expected to Class A ball this year, built a batting cage at his house in Oakland and ordered some basic gym equipment. He said he might try tying resistance bands to a tree to get in a strength workout.
 “It’s kind of fun being creative with it and finding ways to get work," he said. "It’s probably the best way for me to pass time. There’s not much else to do right now.”
 Looming in the background of the minors' tenuous situation is intermittent talks with MLB on a new development contract. The current Professional Baseball Agreement expires in September.
 The National Association of Professional Baseball Leagues, the minor league governing body, is prepared to agree to MLB's proposal to cut the minimum of affiliations from 160 to 120 next year, a person familiar with the negotiations told The Associated Press. The person spoke Tuesday on condition of anonymity because no announcements were authorized.
 The NAPBL's position almost assuredly was weakened by the prospect of little to no revenue coming in for 2020. The sides are scheduled to meet again Wednesday.
 The negotiations bring “another level of uncertainty to the situation,” said Jason Freier, managing owner for Fort Wayne, Class A Columbia and Double-A Chattanooga. “As people are deciding further investments in their teams and things like this, I'm sure that every owner has to have that somewhere in their mind.”
 Fort Wayne, Columbia and Chattanooga have avoided furloughs and layoffs, so far. Each of the teams was approved for a paycheck protection program loan from the U.S. government. Chattanooga, however, has been mentioned as one of the teams that might lose its affiliation.
 As Nutter and company wait for a more definitive picture, the team president remembers the priorities he discussed during one of his last in-person staff meetings last month.
 “We looked at everybody ... and we just said, ‘The single most important thing is everybody in this room,’” Nutter said. “'We love you guys. You're employees of ours. No. 1 is the people in this room and our families of course. No. 2 is like health benefits and things like that, and then we'll come up with the rest of the list later.'”
 ___
 AP Baseball Writers Ronald Blum and Janie McCauley and AP Sports Writer Aaron Beard contributed to this report.
 ___
 Jay Cohen can be reached at https://twitter.com/jcohenap
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JAY COHEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: A lost season? Minor league teams, players face bleak future


content_text:
WASHINGTON (AP) — Cybercriminals are taking advantage of the pandemic, including hackers who target hospitals and medical research institutions that are studying the coronavirus, the head of the FBI's cyber division said Tuesday.
 The FBI has received thousands of complaints regarding scams and frauds related to the virus, FBI Assistant Director Matt Gorham said in a statement responding to queries from The Associated Press.
 “Unfortunately, there’s a lot of precedent for criminals taking advantage of natural disasters and government relief packages to conduct fraud, including through cyber means," Gorham said.
 The FBI’s Internet Crime Complaint Center has received more than 3,600 complaints regarding coronavirus scams, he said.
 This uptick gives the FBI an additional set of investigations to tackle at a time when its agents are already busy trying to combat economic espionage and ward off election interference.
 The Justice Department has made it a priority to go after a broad variety of crimes related to the coronavirus outbreak, including cyber crimes.
 "From the start of this pandemic we’ve been able to quickly take new information gleaned from our investigations, consider other sources of intelligence, and share information which potential targets of this malicious activity can act on — including hospitals and research institutes," Gorham said.
 In a separate interview last week, Gorham told the AP that committing cybercrime is easier than ever thanks to readily accessible tools for hackers.
 “Today you can go into a dark web and purchase exploits with little to no understanding of how they actually work," Gorham said, referring to hidden areas of the Internet that offer software tools that take advantage of vulnerabilities and can facilitate hacking.
 "The threshold of entry has lowered to the point where almost anyone can become involved in a hack,” he added.
 Even so, it remains a challenge for the FBI to assign blame for particular hacks. “Attribution," Gorham said, “is always the most difficult part.”
 Aside from the coronavirus, the number of cyber threats remains concerning, Gorham said, particularly those involving the online theft of intellectual property, a crime that “goes to the core of our economy.”
 The Justice Department has brought prosecutions in recent years against Chinese government hackers accused of breaking into the networks of American companies, and announced charges stemming from a series of cyberattacks by a North Korean hacking team, including one on Sony Pictures Entertainment.
 The FBI and other federal agencies remain on high alert heading into the presidential election about cyberattacks targeting campaigns and election infrastructure.
 Russian hackers in 2016 stole emails belonging to Democrat Hillary Clinton’s campaign that were then published by WikiLeaks in what intelligence officials have said was an effort to help Republican Donald Trump.
 _____
 Cassidy reported from Atlanta.

journalist: By ERIC TUCKER and CHRISTINA A. CASSIDY , Associated Press, Associated Press

title: FBI official: Number of coronavirus cyber complaints on rise


content_text:
油價連日急瀉，洲際交易所準備倫敦期油跌至負數。伊拉克表明，主要產油國考慮在下月開始減產以外，採取更多行動緩和原油供應過剩。

新冠肺炎疫情嚴重打擊能源需求，憂慮儲存原油設施即將爆滿，紐約期油歷來首次出現負數後，恐慌情緒似乎蔓延。

六月期油周二收市急挫四成三，倫敦期油亦跌超過兩成，18年來首次失守每桶20美元。洲際交易所宣布，正準備容許倫敦期油的期權合約能夠在油價負數時買賣。

《路透》引述美國石油業界人士透露，雖然政府數字顯示，截至本月中紐約期油交收地庫欣儲存設施只是近七成滿，但其實餘下地方已全部有人預訂，現時基本上再找不到地方儲存。

美國石油主要產地得州，監管部門原訂本周開會，討論是否限制產量，但最終決定押後會議兩星期，主要由於內部有分歧。

面對油價低迷，總統特朗普在社交媒體發文，表明不會讓當地石油和天然氣公司倒閉，已指示能源部和財政部制訂方案，提供資金保障企業和職位安全。能源部長布魯耶特表明，正研究針對行業的貸款計劃，又與國會討論尋求通過撥款收購石油作戰略儲備。

伊拉克透露，周二曾與部分石油輸出國組織成員國，以及其他產油國討論近期紐約期油暴跌的原因，強調可以採取更多行動吸收過剩的原油供應，但要視乎市場發展和下月開始的減產協議執行情況。

雖然據報主要產油國沙特阿拉伯和俄羅斯等沒有參與會議，但沙特強調準備好與各國合作，採取額外措施穩定石油市場。俄羅斯能源部長諾瓦克重申，有能力在需要時採取行動，但警告除非開始減產，否則石油市場會持續受壓。

《華爾街日報》記者指油組下月將開會，或討論加大減產力度。

 觀看人次:

countries: 俄羅斯 伊拉克 美國

title: 財經 - 油價連日急瀉 部分油組成員國擬採更多行動減過剩供應


content_text:
美元兌其他主要貨幣匯價上升。

原油價格持續下挫，市場避險情緒升溫，資金流入美元。美匯指數連續第二日上升，升穿100水平，觸及兩個星期最高。

美元兌商品貨幣新西蘭元升幅較大，升百分之1.3。英鎊兌美元跌百分之1.1，跌至兩個多星期最低。

 觀看人次:

title: 財經 - 美元兌其他主要貨幣匯價上升 美匯指數升穿100水平


content_text:
多雲，有幾陣雨，初時能見度頗低。日間氣溫徘徊在24度左右，今晚下降至約21度。吹清勁東風，離岸間中吹強風。
美國國會民主共和兩黨領袖與白宮就近五千億美元的支援經濟方案達成協議後，參議院亦表決通過撥款。

美國新冠肺炎疫情持續，備受關注的小型企業貸款紓困計劃撥款上周已經耗盡。雖然官方未公布向多少公司批出貸款，但據報受惠的以大型企業為主，很多小型公司始終未能申請到「應急錢」，有調查顯示5200萬美國人擔心會失業。

國會民主共和兩黨領袖經過連日討論，終於和白宫達成協議，上月推出的小型企業貸款計劃將獲增撥3210億美元；另一項援助小型企業的災難緊急貸款計劃，將會獲得600億美元。此外，撥款中有750億美元將會投放於醫院；250億美元用於全國新冠病毒檢測。

參議院隨即表決通過這份總值4840億美元的撥款議案，眾議院最快周四亦可望通過撥款，之後會送交總統特朗普簽署生效。

財長姆欽相信，今次將是最後一輪小型企業紓困撥款，會列出明確申領條款，確保資金能真正援助小型企業，但未來仍有機會加碼撥款，又說難以預計第四輪經濟刺激方案總值，但肯定會涵蓋基建撥款和減薪俸稅。

參議院多數黨領袖麥康奈爾說，會繼續支持美國民眾，下輪紓困撥款議案預計會在聯邦政府負債的全體會議上討論。

眾議院議長佩洛西以及參議院少數黨領袖舒默，對達成協議表示歡迎。舒默形容，經修訂的撥款議案較民主黨月初否決的版本效力更大，涵蓋範圍亦更廣。

總統特朗普在社交媒體發文，促請國會盡快通過今次緊急撥款，又表明希望下輪紓困方案可以涵蓋州和地方政府抗疫撥款，加大基建和減薪俸稅的力度。

另一方面，據報特朗普旗下一間位於華盛頓的酒店，有意向聯邦政府機構申請延繳26.8萬美元月租。《紐約時報》報道，酒店經營受疫情重創，正設法削減成本。特朗普的兒子表示，他們與其他企業一樣，有權提出延繳租金申請，外界應該一視同仁。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 財經 - 美國會領袖與白宮就支援經濟方案達協議 參院通過撥款


content_text:
美國總統特朗普宣布，因應疫情將簽署行政命令，暫停移民入境，據報最快會在周二簽署，醫護和農工等可獲豁免。國家安全顧問奧布萊恩指，有關命令是為保障國民健康，並無政治考慮。

受疫情重挫的美國，過去一個月新申領失業救濟人數達二千二百萬，創歷史新高。

美國總統特朗普周一在社交網站帖文，指為應付「隱形敵人」攻擊及保障國民就業，將簽署行政命令，暫停移民入境，但無透露詳情。

國家安全顧問奧布萊恩接受美國霍士新聞訪問時，指有關決定不牽涉政治考慮，又形容同今年一月底、美國限制十四日內曾赴中國的人入境，做法相近。

美國國家安全顧問奧布萊恩表示：「我們認為這些限制拯救數以千計，甚至數以萬計美國人性命，措施有時卻受批評，但總統決定並非以政治為依歸，而是由健康出發，盡力保障國民健康。」

國務院因應疫情，早前幾乎全數暫停包括移民在內的簽證審批。《華盛頓郵報》引述白宮官員報道，暫停移民進入美國的行政命令正在草擬，最快當地周二簽署。

《紐約時報》報道，政府將下令禁止發出新綠卡和工作簽證，意味未來一段時間，不再讓外國人到美國居住或工作。

不過據《彭博》報道，部分行業可獲豁免，包括醫護、從事醫學研究、食品生產和供應及季節性農業工人等。至於現時居於美國、持工作簽證的科技業人士，需向政府提交文件，證明他們並無取代美國勞工。報道引述特朗普指，如國民要與外來勞工競爭，相信美國經濟難以迅速復蘇。

白宮發言人指，美國人期望復工之際，政府必須行動，但有輿論批評，特朗普只藉疫情推行反移民政策。

墨西哥外長埃布拉德指，相信移民禁令不會對墨西哥經濟產生即時影響，又指美墨邊境現有疫情管制措施會延長至下月底，有關措施並無影響雙方經貿往來。

 觀看人次:

countries: 美國 墨西哥 中國

title: 國際 - 美國因應疫情將暫停移民入境 據報醫護及農工等獲豁免


content_text:
多雲，有幾陣雨，初時能見度頗低。日間氣溫徘徊在24度左右，今晚下降至約21度。吹清勁東風，離岸間中吹強風。
全球新冠肺炎確診個案突破250萬宗、逾17萬人死亡。在歐洲，英國再有超過800人死於新冠肺炎，當局宣布本周開始在人體測試疫苗。愛爾蘭及荷蘭疫情未有放緩，延長「居家令」至九月。而意大利、西班牙及奧地利則逐步放寬社交疏離措施。

在英國第二大城市伯明翰，有清真寺的停車場改裝成臨時停屍間，可接收150具屍體。英國的新冠肺炎死亡個案單日增加約850宗，但政府公布的數字被指較國家統計署統計少四成。主持每日記者會的衞生大臣夏國賢解釋，官方只計算在醫院死亡人數，是希望可以盡快追蹤最新趨勢，故與國家統計署的計算方法不同。

並表示當局正與供應商及製造商合作，努力改善發放個人保護裝備的方法，強調英國比全球其他國家投放更多資源在研發疫苗上，牛津大學研究團隊星期四開始便會在人體試驗疫苗。

英國衞生大臣夏國賢表示：「研究團隊已加速試驗程序，與藥品及醫療產品監管署合作，效果顯著。我宣布牛津團隊的疫苗從本周四開始人體試驗。」

當地新增確診個案逾4300宗，專家指未見有下降趨勢，英國仍處於危險期。

愛爾蘭繼續禁止超過5000人的大型聚會，直至9月1日，禁令原本在下月5日到期。

荷蘭首相呂特宣布，延長禁止舉行大型公眾聚會，包括體育活動及音樂會三個月，直至9月1日。由於疫情有緩和跡象，小學及託兒所下月11日可以局部重開。

在意大利，新增確診個案2700多宗，多500多人死亡，兩個數字都多過早一日，但總理孔特仍在參議院宣布，會由下月四日起逐步放寬「居家令」，強調是基於研究和科學數據作出有關決定。

至於西班牙，再有430名患者死亡，另外再多接近4000人染病。當局延長「居家令」至下月九日，但會在下周一放寛部分限制，容許14歲以下小童在成人陪同下到超市和藥房等。不過每年七月，在潘普洛納舉行的傳統「奔牛節」，則決定取消。

奧地利總理庫爾茨亦都宣布進一步解除「封城」限制，由下月十五日開始，餐廳可以重開，宗教活動亦都可以恢復；而曾經有超過600人確診的滑雪小鎮伊施格爾亦重新對外開放。

 觀看人次:

countries: 英國 愛爾蘭 奧地利 西班牙 荷蘭

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 英國增逾800人死於新冠肺炎 本周開始人體測試疫苗


content_text: 多雲，有幾陣雨，初時能見度頗低。日間氣溫徘徊在24度左右，今晚下降至約21度。吹清勁東風，離岸間中吹強風。

title: 天氣 - 4月22日 早晨天氣


content_text:
串流影視供應商Netflix預計新冠肺炎疫情促進上客的效果會減退，拖累股價在美股收市後延長交易時段曾經跌超過百分之2。

Netflix上季賺7億美元，按年升一倍，每股盈利1.57美元，差過市場預期，收入升兩成七。

由於疫情令更多人留在家中，對影視娛樂需求增加，帶動三月全球客量明顯增加。總結第一季客量大增超過1500萬戶，近乎較市場預期多一倍，但公司預計今季只是上客750萬，相信隨著各國放寬社交限制，上客速度應該放緩。

疫情亦令影視節目暫停拍攝，影響新節目推出的時間。公司更擔心海外收入入帳時，會受近期美元強勢拖累。

 觀看人次:

title: 財經 - Netflix上季賺7億美元 料疫情促進上客效果會減退


title: 港澳 - 4月22日 社評摘要(二)


content_text:
海軍敦睦艦隊磐石艦截至目前累計27人感染新冠肺炎，疫情指揮中心匡列接觸者及相關足跡，進行擴大採檢。群聚感染爆發後，國防部今(21日)並無出席記者會現身說明，總統蔡英文昨(20日)也透過臉書喊話，要求國防部配合疫情指揮中心疫調，「誠實以對，不要隱匿」，公開向社會完整說明。對此，一名網友也好奇發問，「現在最想讓誰來質詢國防部長？」沒想到卻有眾多網友齊推，前立委黃國昌。

疫情指揮官陳時中今(21日)公布新增3例確診，同樣都來自敦睦艦隊。事發後，這幾天國防部副部長張哲平、海軍司令部副司令梅家樹等人都出席指揮中心記者會回答問題。但面對外界許多疑問，國防部今日卻未派官員到場說明，引起社會輿論。

一名網友也在PTT發文表示，「相信各位學長當兵的時候，都有被拉正大聲吼過的經驗，雖然學弟相信，各位學長本性都不是喜歡看這種場面的人，但國防部今天連派個人來防疫記者會都懶，完全沒把這件事情放在眼裡的感覺。」也讓當事人不禁好奇發問：「現在最想讓誰來質詢國防部長？」

文章曝光後，許多網友紛紛湧入回應，「國昌戰神啦！」、「真的好懷念國昌老師的質詢啊」、「當然是黃國昌，其他人根本毫無戰力」、「還我國昌」、「口罩擋得住黃國昌嗎？」另外，也有不少人認為已逝的前國民黨副主席郝柏村、館長(陳之漢)、統神(張嘉航)是擔任質詢的不二人選。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

journalist: 編輯 范安褀 報導

people: 黃國昌 蔡英文 陳時中

references: 臉書 網友 PTT

title: 軍艦染疫遭疑隱匿疫情　眾狂呼喚「此人」質詢國防部長│TVBS新聞網


content_text:
全民大劇團KUSO「中央流行疫情指揮中心」在網路製作模仿節目，找藝人洪都拉斯扮演陳時中的弟弟「陳鬧鐘」，不過節目今天(4/21)發出聲明將要收攤，原因是飽受批評，認為不該疫情開玩笑，節目澄清否認有中資介入，同時表達對陳時中的尊敬。

節目片花：「請問在野黨如何協助防疫，就盡量閉嘴，因為在野黨呀，只要一發言，他們支持度就持續的探底。」

KUSO版的中央流行「藝情」指揮中心，21日在網路播出第六集後，臉書粉絲頁突然在中午發出聲明，決定要讓節目下台一鞠躬。

聲明寫著，原本希望讓外界知道藝文團體的困境，並且可以紓解疫情緊張的壓力，但做完六集，體力、心情都累了，而且還非常受傷，原來節目認為遭抹黑，被批評在消費疫情並醜化陳時中，甚至說他們是中資，因此澄清，除了尊竟這位阿中部長，也形容他是聰明理性邏輯強，專業而溫暖的人，強調他們對疫情嚴肅小心對待，大被網民攻擊卻無處解釋，更否認是中資，最後以陳時中的話，希望社會不要對立有更多同理心，雖然有人留言加油打氣，不過有卻引來更多批評留言抗議。

節目片花：「我是陳鬧鐘，我哥哥陳時中他說的那個弟弟，應該就是我啦。」

全民大劇團製作這系列影片，當初找藝人洪都拉斯扮演陳時中的弟弟「陳鬧鐘」，不但模仿陳時中的說話口吻，連布景也幾乎相同，為了增加戲劇效果，把疫情改成演藝圈的「藝」情，包括桌上的綠色麥克風套以及手譯員也很有戲，不過像是如何在酒店舞廳保持安全社交距離，頻頻踩到防疫紅線，還有這次海軍的帛琉敦睦之旅。

節目片花：「國軍是否有隱瞞官兵在棉琉，被感染這件事情，棉琉是在哪裡呀，應該是帛琉吧。」

都讓民眾看完觀感兩極，如今在兩岸關係敏感時機，又被冠上中資的大帽子，恐怕更成了製作單位最後不得不收攤的重要關鍵。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 何宜信 / 攝影 趙立 報導

references: 網民 臉書

title: 陳鬧鐘負評炸裂　模仿節目「藝情中心」喊卡│TVBS新聞網


content_text: 以搞笑、綜藝起家的日本藝人志村健，靠著「怪叔叔」、「瞳婆婆」一角，創下演藝事業高峰，受封喜劇王的他在螢幕上活躍48年，卻在全球爆發新冠肺炎時染疫過世。志村健留下的14億資產和他的私生活，再度成熱議。志村健出生傳統家庭，爸爸是小學副校長，家中排行老三的他，兩個哥哥是公務員，志村健之所以會成為諧星，全和爸爸有關。資料來源：中時電子報娛樂中心

journalist: 周郁蘋

title: Top5 志村健日本喜劇王逝 留14億遺產私生子成謎


content_text: 總是羨慕IG網美的亮晶晶皮膚嗎？ 原來她們都有保養的秘密武器，看完必買！天氣變化的時候，大家是不是都會覺得保養品都無法吸收？尤其從化妝水>精華>乳液>乳霜>保養油的層層堆疊下，肌膚還沒吃進去就悶壞了！還好有 #仙女機！2020最新上市，顛覆以往都是只有溫熱的美容儀，整個高階晉升為溫熱+冰鎮+震動三合一的美容儀了！使用方式超級簡單！塗抹完保養品以後，先用溫熱讓肌膚毛孔打開，三段式38-40-42度可以選擇，由下往上輕輕總是羨慕IG網美的亮晶晶皮膚嗎？ 原來她們都有保養的秘密武器，看完必買！天氣變化的時候，大家是不是都會覺得保養品都無法吸收？尤其從化妝水>精華>乳液>乳霜>保養油的層層堆疊下，肌膚還沒吃進去就悶壞了！還好有 #仙女機！2020最新上市，顛覆以往都是只有溫熱的美容儀，整個高階晉升為溫熱+冰鎮+震動三合一的美容儀了！使用方式超級簡單！塗抹完保養品以後，先用溫熱讓肌膚毛孔打開，三段式38-40-42度可以選擇，由下往上輕輕地畫圈按摩，搭配震動按摩吸收更有感！再開啟冰鎮畫圓按摩全臉，就可以把剛剛的保養品通通鎖在肌膚裡面；超厲害的金屬圓弧探頭，超快的傳熱速度，讓保養直接事半功倍，每天可以多睡半小時，保養品一下就通通吸收了！每天早上起床就是要用仙女機！快速冰熱傳導保養品，可以加強提拉臉部的線條，不用擔心早起臉會浮浮的不好看！更厲害的是還可以冰熱敷眼睛，在眼睛很疲勞的時候，溫度真的超有感，眼睛也變得明亮有神，直接搭配眼部精華或眼霜使用就可以，真的不用再去貴鬆鬆的SPA店了！

journalist: 綜合報導

title: IG狂曬圖竟然是？仙女機讓保養品通通吸收！不用再去貴鬆鬆的SPA店了啦！


content_text: 淘寶直播一姐薇婭直播賣房端出不錯成績，激起直播賣房是否成為後疫情時代的大陸房仲市場新潮流？對此台資房仲業者與房產專家都認為，這會是未來大陸看房必備選項，但不會成為主流。上海衛民不動產策畫智庫負責人蔡為民認為，許多房企陸續經營直播，背後用意在於疫情下「蓄客」，透過持續曝光行銷，爭取疫情結束後的商機噴發。蔡為民表示，畢竟高單價的房子跟一般帶貨商品如衣服鞋子不同，除了價格有很大落差，購房要考慮方面更多淘寶直播一姐薇婭直播賣房端出不錯成績，激起直播賣房是否成為後疫情時代的大陸房仲市場新潮流？對此台資房仲業者與房產專家都認為，這會是未來大陸看房必備選項，但不會成為主流。上海衛民不動產策畫智庫負責人蔡為民認為，許多房企陸續經營直播，背後用意在於疫情下「蓄客」，透過持續曝光行銷，爭取疫情結束後的商機噴發。蔡為民表示，畢竟高單價的房子跟一般帶貨商品如衣服鞋子不同，除了價格有很大落差，購房要考慮方面更多如方位、朝向、周邊環境等，認為網紅直播主更多是達到流量「導流」效果，以及強化合作房企的宣傳效果。對於直播賣房，上海信義房屋資深經紀人黃克弘表示認同，「這慢慢會成為人們看房習慣之一」，但不會成為主流，還無法取代實際看房綜效。實際上，上海信義房屋目前每周也有3場直播，由公司專業經紀人邀請朋友圈及老客戶，目前每場大約有50至80人「雲看房」，最高峰時超過千人。如今疫情期間，大陸各地小區封閉管理，一手房交易也叫停，不少大型開發商在2、3月期間積極轉型以及努力籌資，壓力很大。黃克弘表示，即便現在各地已逐漸開放，但還是有許多小區維持封閉，像上海虹橋、浦東一帶因交通運輸重鎮，開放還比較少。在這種景況下，網路直播賣房漸受歡迎，但以一手房較適合操作。他指出，網紅直播賣房傳出佳績可能只是宣傳噱頭之一，主要操作可能在於把網上買房的訂金、斡旋金或是意向金大幅降低，比如原本訂下一套價值400至500萬（人民幣，下同）房屋需要30萬以上的訂金，網路直播則把訂金降到幾千元，「這樣流量馬上就會衝上來」，但下訂之後又取消的很多。

journalist: 吳泓勳、葉文義

title: 直播賣房意在蓄客 難成主流


content_text: 大小銀幕通吃的南韓人氣女星裴斗娜，近期以《屍戰朝鮮》紅遍全亞洲，這回再以法韓合拍的年度浪漫愛情電影《緣來想見妳》再戰大銀幕，在片中全程秀流利法文，與法國凱薩獎提名男星亞倫夏巴（Alain Chabat）大談異國網戀。不過在《屍》劇躲喪屍的裴斗娜，這回在本片竟因為癡情大叔遠從法國飛來首爾追求她，嚇得她反過來躲避這位大叔，完美變身「網戀負心女」形象。裴斗娜自出道以來就備受矚目，曾與日本大師級名導是枝裕和、山下敦大小銀幕通吃的南韓人氣女星裴斗娜，近期以《屍戰朝鮮》紅遍全亞洲，這回再以法韓合拍的年度浪漫愛情電影《緣來想見妳》再戰大銀幕，在片中全程秀流利法文，與法國凱薩獎提名男星亞倫夏巴（Alain Chabat）大談異國網戀。不過在《屍》劇躲喪屍的裴斗娜，這回在本片竟因為癡情大叔遠從法國飛來首爾追求她，嚇得她反過來躲避這位大叔，完美變身「網戀負心女」形象。裴斗娜自出道以來就備受矚目，曾與日本大師級名導是枝裕和、山下敦弘合作，並曾參與好萊塢電影《雲圖》及《朱比特崛起》演出，可說是最國際化的南韓女星之一。她在2018年拍完韓劇《最完美的離婚》之後，為了《緣來想見妳》的演出開始學習法文，再配上她的高冷氣質，讓男主角亞倫夏巴大讚：「所有裴斗娜出現的場景，都是電影中的亮點。她是非常厲害的女演員，演技精準、讓人驚嘆並充滿靈感，本片無疑是為她量身打造。」此外，亞倫也揭露裴斗娜其實私下並不高冷，反而是個愛笑的女生：「我們也因此相處得十分融洽。」導演誇聰明《緣來想見妳》導演艾瑞克拉緹戈（Eric Lartigau）提到和裴斗娜合作的想法：「她是位擁有200張面孔的女演員，她可能看來平凡無奇，但突然一個轉頭，就讓人在她的眼神及肢體中感到一種絕對的魅力。裴斗娜動作的方式也很令人驚豔，能感覺她在向觀眾傳達某種強烈訊息，而她從頭到尾都維持靦腆穩重的樣子。」他更誇讚裴斗娜是極度聰明，深具好奇心的女孩，也非常異想天開，讓人出乎意料，「她自由來去，具有一切我喜愛的特質。」全球億萬票房編導艾瑞克拉緹戈暌違5年再執導筒，《緣來想見妳》故事宛如《愛情不用翻譯》遇上《航站情緣》，電影描述一位有房、有兒、有事業的「人生勝利組」法國鄉村主廚，在IG上偶遇一位南韓女藝術家。2人無話不說，逐漸發現彼此心靈的契合與悸動，於是讓他決定飛往南韓，展開意外連連的追愛旅程。該片24日在台上映。

journalist: 江珮瑜

countries: 法國 日本

title: 裴斗娜《緣來想見妳》 躲法國大叔變身負心女


content_text: 非遺傳承人在直播鏡頭前泡茶、納鞋底、鑒寶，大師們變身帶貨能力可觀的「小哥哥」「小姐姐」。吳裕泰、內聯升、潘家園……如今，北京一半以上老字號已入駐淘寶直播，開網店、做直播、運營粉絲社群、反覆運算產品。突如其來的疫情下，北京的老商圈、老字號加速數位化轉型突圍。直播4小時進帳10萬元「有的寶寶問，市面上的布鞋很多幾十塊錢就能買到，為什麼內聯升的布鞋要幾百元呀？」在內聯升旗艦店的淘寶直播間，主播在鏡頭前一邊非遺傳承人在直播鏡頭前泡茶、納鞋底、鑒寶，大師們變身帶貨能力可觀的「小哥哥」「小姐姐」。吳裕泰、內聯升、潘家園……如今，北京一半以上老字號已入駐淘寶直播，開網店、做直播、運營粉絲社群、反覆運算產品。突如其來的疫情下，北京的老商圈、老字號加速數位化轉型突圍。直播4小時進帳10萬元「有的寶寶問，市面上的布鞋很多幾十塊錢就能買到，為什麼內聯升的布鞋要幾百元呀？」在內聯升旗艦店的淘寶直播間，主播在鏡頭前一邊與觀眾互動，一邊拿著手裡的針線和鞋底，現場演示起內聯升的手工布鞋技藝。「寶寶們看著啊，我給大家演示一下，當年我學鞋時，穿第一針花了整整10分鐘。」在補光燈、攝像頭後面做互動演示的，可不是專職的網路主播，而是內聯升第五代傳人、北京市西城區非遺傳承人任晨陽。而在另一直播間，大陸國家級非物質文化遺產吳裕泰茉莉花茶製作技藝傳承人淩澤傑也開起了茶道課。「非遺大師怎麼是個小姐姐？」面對網友的發問，凌澤傑有些羞澀，連忙解釋：「如假包換！」去年下半年，吳裕泰試水直播。疫情爆發後，吳裕泰加大直播頻次，直播銷售額從早期的1%增加至15%，在婦女節當天創下4小時進帳近10萬元（人民幣，下同）的成績。「從看物品詳情到讀圖看評價，再到看視頻和直播，使用者的消費習慣正在發生改變，我們也得跟著變。」吳裕泰電商總經理鄭豔說。老牌商圈潘家園也開啟了線上「雲復工」。3月24日，潘家園總鑒定師師俊超首次在淘寶上直播鑒寶，引來超萬人圍觀。內聯升、吳裕泰、百花蜂蜜、同仁堂、義利、稻香村……目前，北京一半老字號已入駐淘寶直播。從偏見到擁抱電商經濟幾年前，直播剛剛興起，北京內聯升鞋業有限公司副總經理程旭不太看得上這個「網上電視購物」模式，覺得有點上不了檯面。直到身邊的同事開始在直播間購買大件兒甚至是金首飾，直到疫情到來內聯升中國80多個城市的門店陸續關閉、網店銷售同比下降80%後，程旭對直播帶貨的「偏見」徹底消失。內聯升幾位歇業員工開始了第一次淘寶直播嘗試。任晨陽擔綱「主播」，為「寶寶們」介紹90餘道純手工工序製作的「千層底」。這一次直播，帶來了3000元成交額──相當於淡季期間內聯升實體門店半天的營業額。這下子，收不住了。他們買來了補光燈、直播架等裝備，不光是店員，非遺大師們也「上播」了。內聯升已進行了12場直播。未來，直播將會納入內聯升的常態運營手段。從去年下半年開始探索直播賣貨的吳裕泰走得更快。在淘寶大學學習直播知識、組織員工觀摩學習優秀主播、每周堅持直播三四次、探索更為輕鬆的互動……如今，吳裕泰直播賣貨的銷售額已翻了15倍，用戶停留時間增長幾十倍。老字號直播貼近年輕人老字號是傳承、文化的代表。老字號希望自己也能與時尚生活、年輕人群緊緊相擁。「80前」是占據內聯升半壁江山的消費群體。內聯升希望吸引更多「95後」。做了十幾場直播後，很多新顧客感歎，過去一提內聯升就以為是布鞋、繡花鞋，想不到內聯升還有這麼多新產品，還有潮鞋，從此「路轉粉」了。線上上種樹、收穫陽光、在現實中收取茶葉送到家……年輕人愛玩的線上果園遊戲，也被吳裕泰拿來在天貓農場上與消費者互動，不少年輕人因此成了吳裕泰的忠實消費者。入駐天貓後，吳裕泰快速覆蓋全中國，北京以外訂單已增長到75%，消費群也加速年輕化，目前已占70%，線上粉絲量比去年翻了一倍。

journalist: 資料來源、北京日報、孫奇茹

title: 非遺大師線上帶貨


content_text: 新冠肺炎意外引發一場沒有炮火的戰爭，台灣成了主角，傾全國之力，不分朝野，左右開弓，一面宣傳台灣防疫有成，一面炮打世衛組織，從實體的登報宣傳到網軍的遍地開花，從陸戰打到空戰，這場「疫」外之戰，台灣似乎暫時取得第一回合的勝利。其實，兩岸中國人一向熱衷國際宣傳。看看上個世紀，在對日抗戰時，中國幾乎是孤軍奮戰，而且傷亡慘重，1943年蔣夫人宋美齡女士訪問美國，在國會發表了20分鐘的演說，她的英文流利，內容感人新冠肺炎意外引發一場沒有炮火的戰爭，台灣成了主角，傾全國之力，不分朝野，左右開弓，一面宣傳台灣防疫有成，一面炮打世衛組織，從實體的登報宣傳到網軍的遍地開花，從陸戰打到空戰，這場「疫」外之戰，台灣似乎暫時取得第一回合的勝利。其實，兩岸中國人一向熱衷國際宣傳。看看上個世紀，在對日抗戰時，中國幾乎是孤軍奮戰，而且傷亡慘重，1943年蔣夫人宋美齡女士訪問美國，在國會發表了20分鐘的演說，她的英文流利，內容感人，打動了眾多美國人的心，當時的美國總統羅斯福還曾表態，要以「上帝允許的速度」向中國運送軍火，充分顯示這是一次非常成功的國際宣傳。再看看幾乎同個時期的中共，雖然整個中央蘇區局限於中國西北偏遠之處，卻也有一位美國記者斯諾，幾經祕密轉移安排，進行了長時間的採訪，對象包括毛澤東在內的中共領導人，他的多篇報導與著作在英、美各大報紙雜誌刊出，甚至也出書介紹了紅色中國，對於早期西方世界認識中國共產黨起了很大的作用。國民政府遷台後，深感當年大陸慘敗就是輸在宣傳，於是也積極從事海外宣傳的工作，除了國民黨的組織外，新聞局和外交部都是主要負責宣傳的單位，直到今天，包括所有駐外單位都還有一項績效指標，就是統計外交人員撰寫讀者投書在國外媒體刊登的數量。而我們的總統好像也特別喜歡找國際媒體宣布重大政策，例如，蔣經國總統第一次提到解嚴，就是接受《華盛頓郵報》採訪時說的，而李登輝總統的兩國論則是先向德國之聲透露的。大陸在1989年六四天安門事件之後，國際地位曾一落千丈，但隨著改革開放帶來的經濟成長，讓新華社和中央電視台等國營媒體擁有龐大的預算往海外大舉擴張。以新華社為例，在全世界就有超過100個分支機構，遍布各大洲，訊息量非常驚人。台灣也有個和新華社性質一樣的中央社，它也是國家通訊社，其主管隨著政府輪替而更換，早年在言論市場尚有舉足輕重的地位，但近年來規模卻逐漸縮小，海外分社寥寥可數。過去台灣還曾由政府出錢開了個「宏觀電視」，專門向海外播出，但效果不彰，而大陸也有個「長城平台」，則是匯聚大陸各電視台的內容，也在海外透過衛星頻道播送節目，這兩個分屬兩岸的電視平台頗有一較長短的味道，但可惜「宏觀電視」早一步收攤了。近年來，隨著網路平台的發展，海外宣傳比的是創意和操作，這是個非典型的宣傳戰，就這點來看，台灣目前顯然是占上風。因為經歷了大大小小的選舉，台灣的網民早已練就一身功夫，一路衝鋒陷陣，例如這次的疫情，有人設計把國旗印在援外的口罩上，讓中華民國的國旗飛向全世界。再如為了譴責世衛組織不讓台灣加入，乾脆就到白宮網站聯署讓衛服部長陳時中當世衛祕書長，或是網路籌資到海外刊登廣告，都製造了不小的網路聲量。現在台灣的海外宣傳可以說是網民主攻，政府助攻。由於體制的不同，大陸在這方面的創意就略遜一籌了。不過，政府發動的海外宣傳猶可依政策調整來控制，如果網民失控了，這筆帳還真不知算誰的，對國家是福是禍，只能留待時間證明。

journalist: 潘淙

countries: 中國 台灣 中華民國 美國 德國

events: 選舉 新冠肺炎

people: 李登輝 陳時中

things: 經濟 防疫

title: 兩岸大外宣比一比


content_text: 劉若英（奶茶）17日舉辦「劉若英陪你線上演唱會」，斥資800萬元，在新竹內灣戲院打造高規格演唱會，全球在線觀看次數累積近1.5億人次，她的5歲兒子也在家中看直播，她也特別為兒子唱了一段「五月天」的〈派對動物〉，阿信開玩笑留言說：「要收版權費。」奶奶茶受新冠肺炎疫情影響，「飛行日」世界巡迴演唱會被迫延期，她盼用歌聲陪伴歌迷，親力親為緊盯線上演唱會每一個細節，甚至緊張到失眠，「對我來說，不管演出大小，哪怕只劉若英（奶茶）17日舉辦「劉若英陪你線上演唱會」，斥資800萬元，在新竹內灣戲院打造高規格演唱會，全球在線觀看次數累積近1.5億人次，她的5歲兒子也在家中看直播，她也特別為兒子唱了一段「五月天」的〈派對動物〉，阿信開玩笑留言說：「要收版權費。」奶奶茶受新冠肺炎疫情影響，「飛行日」世界巡迴演唱會被迫延期，她盼用歌聲陪伴歌迷，親力親為緊盯線上演唱會每一個細節，甚至緊張到失眠，「對我來說，不管演出大小，哪怕只有一個觀眾，我都在乎，我都緊張，我希望我心裡唱出的，能到你的心裡。」透過歌聲表達心情她開唱前先當起主持人，透過鏡頭帶歌迷一窺後台花絮，演唱會開始後，她在戲院的紅色帷幕前，用溫潤嗓音唱著〈這個世界〉、〈陪著你〉、〈飄洋過海來看你〉，她說：「有很多心情無法用言語表達，我可透過這些歌表達。」唱到蘇芮〈親愛的小孩〉、白安〈媽媽〉時，她忍不住拭淚，分享日前看到穿著防護衣的媽媽和女兒隔著欄杆隔空擁抱，一個平常的擁抱，在疫情當前卻變得奢侈，她感慨說：「〈媽媽〉有句歌詞說『我好想聽媽媽告訴我，人生並沒有那麼難』，我那時聽了很不以為意，但當我唱了這首歌時了解到人生很難，但那是一種期許期盼，期盼所有孩子無憂無慮踢著球，告訴他們人生真的沒有那麼難。」

journalist: 黃雯犀

title: 劉若英線上開唱 阿信留言討版權費


content_text: 大陸在新冠肺炎疫情之下的宅經濟點燃「直播帶貨」熱度，更進一步將風潮吹進房產圈。大陸「淘寶帶貨一姐」薇婭日前赴杭州直播賣房，超過1900萬人觀看、500張購房優惠券3秒搶光，截至9日累計成交15套、成交金額超2000萬元（人民幣，下同）紀錄。但與成交量相比，薇婭和復地產發集團合作更視為模式創新的嘗試，也讓外界看到淘寶直播更多可能。據《中國企業家》引述阿里房產指出，除此次合作外，在房產方面還有更多想法，未來會引入大陸在新冠肺炎疫情之下的宅經濟點燃「直播帶貨」熱度，更進一步將風潮吹進房產圈。大陸「淘寶帶貨一姐」薇婭日前赴杭州直播賣房，超過1900萬人觀看、500張購房優惠券3秒搶光，截至9日累計成交15套、成交金額超2000萬元（人民幣，下同）紀錄。但與成交量相比，薇婭和復地產發集團合作更視為模式創新的嘗試，也讓外界看到淘寶直播更多可能。據《中國企業家》引述阿里房產指出，除此次合作外，在房產方面還有更多想法，未來會引入更專業的垂直類網紅，例如提供專業價值輸入的專家和地產KOL。據了解，淘寶拍賣、阿里拍賣等未來都會整合到阿里房產的統一線上交易平台上，包括房源資訊展示、交易全流程以及線上資金流轉。直播讓資訊更透明但對薇婭此舉，外界也不乏質疑聲音，例如搶房屋仲介飯碗等說法。薇婭認為直播賣房不是為了搶誰的飯碗，而是想通過電商直播形式，讓消費者獲得更透明直觀訊息，並開創新思路，讓各行各業有新的行銷模式。事實上近2年來大陸房企都在尋求創新賣房，去年恒大開啟線上賣房促銷引發各大房企開始跟進。據克而瑞研究中心統計，大陸TOP 200房企中已有143家房企重啟或開放線上售樓處，讓「線上引流、線下轉化」成為房企新行銷手法。線上成交21套房而近期透過網紅直播主或明星「直播帶貨」更點燃這股苗頭。2日繼直播賣完價值4500萬的火箭後，薇婭直接在杭州帶著網友「雲看房」，介紹杭州復地壹中心60平方公尺、110平方公尺2種戶型公寓，並累計成交15套、成交金額超2000萬元。此外，富力集團15日也攜手大陸明星李湘「直播賣房」，吸引超過1000萬粉觀賞互動，加上特價房誘因，也賣掉21套房子、銷售額近2000萬元。對於直播賣房，《長江商報》引述諸葛找房數據研究中心分析師王小嬙表示，疫情期間由於房企售樓處暫停營業，讓線上賣房成為趨勢，但實際效果不佳。因此開始選擇網紅線上直播賣房，透過知名度、可信度，不僅不用擔心直播觀看人數，還可以藉直播氛圍起到帶動作用。

journalist: 吳泓勳

title: 線上看屋 直播帶貨吹進房產圈


content_text: 等了30年的新竹市公道三新闢道路預計2021年底完成，而住戶的安置基地已在今年2月順利完工，市長林智堅表示，此案不但是全國第1個舉行都市計畫聽證會的道路徵收案，還提供房屋租金補貼，更是全國首創為拆遷戶整備「安置基地」的案子。林智堅說，這個努力了30年的計畫創造了3項全國第1，包括它是全國第1個舉行「都市計畫聽證會」的道路徵收案，同時是全國首創為拆遷戶整備「安置基地」的道路徵收拆遷戶計畫，另，市府也提供每戶72等了30年的新竹市公道三新闢道路預計2021年底完成，而住戶的安置基地已在今年2月順利完工，市長林智堅表示，此案不但是全國第1個舉行都市計畫聽證會的道路徵收案，還提供房屋租金補貼，更是全國首創為拆遷戶整備「安置基地」的案子。林智堅說，這個努力了30年的計畫創造了3項全國第1，包括它是全國第1個舉行「都市計畫聽證會」的道路徵收案，同時是全國首創為拆遷戶整備「安置基地」的道路徵收拆遷戶計畫，另，市府也提供每戶72萬元的房屋「租金補貼」。他表示，公道三新闢道路計畫市府花費了6年舉辦聽證會，廣納民意、逐一拜訪78個拆遷戶，向公道三拆遷戶展現決心和誠意，才能獲得9成以上住戶支持。工務處指出，占地9936平方公尺的安置基地已於2月4日完工，工程經費4540萬，規畫82塊基地供拆遷戶選配，同時為兼顧公共區域的環境，市府同時投入7.4億向新竹縣購地，進行安置基地整建，開闢長220公尺、寬8公尺的道路，全區新闢900公尺長排水溝，也新闢長205公尺排水箱涵，大幅改善過去積水的困擾。市府同時也一併完成水、電、瓦斯、汙水等相關單位管線埋設，提升整體生活環境品質，促進生活圈發展。此外，有關公道三工程辦理拆遷戶安置事宜，原住戶若有租屋需求，市府提供協助尋找租屋處，住戶可洽都市發展處辦理社會住宅包租代管計畫，有專員協助媒合租屋。聯絡電話：03-5285160。

journalist: 陳育賢、竹市

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣

title: 竹市公道三安置基地 完工


content_text: 馬來西亞鋼琴家李元玲除了師承李雲迪外，姣好臉蛋和火辣身材也被粉絲們封為「鋼琴女神」，光是Instagram就有破百萬人追蹤；李元玲時常分享生活美照，16日曬出和愛車合照，大票網友卻被亮點吸引，連男粉絲都忘了看車直呼「只看到南半球」。昨(16)日鋼琴女神李元玲在IG上傳她和愛車的合照，提到「封國30天，一個月沒有開他(它)了」，疑似因為疫情的關係，她沒機會愛著千萬超跑出門兜風；畫面中看到李元玲戴著墨鏡，一襲休閒的穿搭馬來西亞鋼琴家李元玲除了師承李雲迪外，姣好臉蛋和火辣身材也被粉絲們封為「鋼琴女神」，光是Instagram就有破百萬人追蹤；李元玲時常分享生活美照，16日曬出和愛車合照，大票網友卻被亮點吸引，連男粉絲都忘了看車直呼「只看到南半球」。昨(16)日鋼琴女神李元玲在IG上傳她和愛車的合照，提到「封國30天，一個月沒有開他(它)了」，疑似因為疫情的關係，她沒機會愛著千萬超跑出門兜風；畫面中看到李元玲戴著墨鏡，一襲休閒的穿搭，但上半身卻大方炸出南半球，讓人眼睛不知道該放哪。許多粉絲看完都暴動，紛紛激推，「身材太火辣了吧」、「我知道重點不是千萬超跑」、「優秀的南半球」、「想上車」、「已經儲存照片了」、「出門這樣穿太犯規了」。

journalist: 邱柏玟

title: 鋼琴女神曬千萬愛車照 掉出南半球粉絲嗨翻


content_text: 李敏鎬新戲《The King：永遠的君主》今(17日)晚間首播，女配角鄭恩彩卻被爆料在10年前曾介入歌手鄭俊日家庭，對此鄭恩彩方面坦承兩人的確交往過，但當時不知對方已婚。未料鄭恩彩的說法，卻慘遭男方打臉，直指鄭恩彩從頭到尾都知道他已婚！鄭恩彩在新戲上檔前夕，被踢爆10年前曾與鄭俊日有不倫戀，對此她坦承兩人曾交往，但當時並不知道對方已婚身分，令鄭俊日方面也火大了，稍早發聲反駁：「鄭恩彩是在知道鄭俊日已婚的情況下和李敏鎬新戲《The King：永遠的君主》今(17日)晚間首播，女配角鄭恩彩卻被爆料在10年前曾介入歌手鄭俊日家庭，對此鄭恩彩方面坦承兩人的確交往過，但當時不知對方已婚。未料鄭恩彩的說法，卻慘遭男方打臉，直指鄭恩彩從頭到尾都知道他已婚！鄭恩彩在新戲上檔前夕，被踢爆10年前曾與鄭俊日有不倫戀，對此她坦承兩人曾交往，但當時並不知道對方已婚身分，令鄭俊日方面也火大了，稍早發聲反駁：「鄭恩彩是在知道鄭俊日已婚的情況下和他戀愛的，現在鄭俊日成為了欺騙鄭恩彩的人，還因與事實完全不符的內容受到了攻擊！」雙方正式開撕！其實這並非鄭恩彩第一次傳出不倫戀，她2013年也被爆介入日本演員加瀨亮婚姻，但她當時則澄清與加瀨亮純粹是朋友關係，自己是因為日本朋友生小孩而去探望，加瀨亮義氣當導遊陪伴。

journalist: 吳玫穎

title: 《永遠的君主》女星淪小三喊冤：不知他已婚 慘遭男啪啪啪打臉


content_text: 女星何依霈近日忙拍攝八點檔《炮仔聲》，劇中她指責璟宣沒戴口罩、也沒保持好社交距離，但她自曝先前出外景時，有個阿姨不斷朝劇組人員、劇組車牌拍照，後來警察竟前來關切，才得知被民眾檢舉沒戴口罩，嚇壞的工作人員連忙確實將口罩戴好，化解虛驚一場。何依霈前年砸250萬在東區開設一家日式清酒餐廳，去年底股東洗牌，至今生意逐漸穩定，她透露還有百貨公司找她進駐，不過考量場地及人力不足未合作，不料今年碰上疫情影響，生女星何依霈近日忙拍攝八點檔《炮仔聲》，劇中她指責璟宣沒戴口罩、也沒保持好社交距離，但她自曝先前出外景時，有個阿姨不斷朝劇組人員、劇組車牌拍照，後來警察竟前來關切，才得知被民眾檢舉沒戴口罩，嚇壞的工作人員連忙確實將口罩戴好，化解虛驚一場。何依霈前年砸250萬在東區開設一家日式清酒餐廳，去年底股東洗牌，至今生意逐漸穩定，她透露還有百貨公司找她進駐，不過考量場地及人力不足未合作，不料今年碰上疫情影響，生意大受影響，營業額掉了近3成，她為搶業績除了找妹妹羅巧倫直播介紹清酒，近期也將合作外送服務，推出外帶餐及冷凍包。日前她因開店、拍戲壓力大到看身心科，如今病情控制，也透過運動來穩定心情。飲酒過量 有害健康

journalist: 許政榆

title: 何依霈直播救業績


content_text: 亞洲旅遊台推出以米其林美食為主的新節目《摘星秘密客》，由曾拿下美國《廚神當道》亞軍的王凱傑（Jason Wang）擔任主持人，他前往匈牙利一星米其林「Babel巴貝爾」餐廳，了解主廚伊斯凡（Istvan Veres）如何將童年對家鄉傳統料理的記憶，創造出一道道令人驚豔的料理。位於匈牙利多瑙河畔的「Babel巴貝爾」餐廳，於2019年榮獲米其林一星殊榮，主廚伊斯凡（Istvan Veres）出生於羅馬尼亞的川西凡尼亞地區，該地曾是羅馬帝國殖民地亞洲旅遊台推出以米其林美食為主的新節目《摘星秘密客》，由曾拿下美國《廚神當道》亞軍的王凱傑（Jason Wang）擔任主持人，他前往匈牙利一星米其林「Babel巴貝爾」餐廳，了解主廚伊斯凡（Istvan Veres）如何將童年對家鄉傳統料理的記憶，創造出一道道令人驚豔的料理。位於匈牙利多瑙河畔的「Babel巴貝爾」餐廳，於2019年榮獲米其林一星殊榮，主廚伊斯凡（Istvan Veres）出生於羅馬尼亞的川西凡尼亞地區，該地曾是羅馬帝國殖民地，後來又被匈牙利及保加利亞占領，因此伊斯凡在設計菜單時，以匈牙利傳統美食融入家鄉菜為特色，展現創新的手法及風味，每道菜都代表著一個故事。雞肝做慕斯 口感多層次當服務生端上第1道菜餚時，王凱傑感到非常好奇，主廚伊斯凡簡單解說這道料理是由雞肝、煙燻蘋果皮和紅蔥頭所製作而成的「雞肝料理」，王凱傑驚訝地回應：「因為在亞洲國家我們不會把雞肝做成慕斯，一般我們會保留整顆雞肝的樣子。」伊斯凡解釋：「在匈牙利大部分的主廚都習慣用鵝肝，所以我才使用雞肝，但它是便宜的食材，為了提升層次及口感，也加入其他食材。」王凱傑發現伊斯凡在擺盤上特別不一樣，直接問伊斯凡：「你喜歡不對稱的擺盤嗎？」伊斯凡毫不猶豫地回應：「對！我很喜歡不對稱的擺盤，對我來說這是不完美中的完美。」王凱傑欣賞伊斯凡在擺盤上的藝術創作，在還沒品嘗料理前，視覺上就已經先吸引大家的目光，從料理中也能看出伊斯凡的個性和喜好。蘋果冰沙 顛覆既定印象下一道料理是匈牙利家常麵餃配上松露，麵餃口感類似台灣的麵疙瘩，是匈牙利人最常吃的主食，伊斯凡在麵餃裡加上松露與雞蛋，光是雞蛋就使用了3種不同的做法，讓整體風味和口感加分。最讓王凱傑驚豔的料理是「蘋果冰沙」，當這道餐點端上桌時，必須先將乾冰與薄荷葉互相攪拌，再放上蘋果泥，他馬上稱讚主廚：「你真的是個天才！」還開玩笑說：「我要把你的食譜偷回家，我想在家做這個冰沙。」品嘗完所有料理後，伊斯凡帶王凱傑造訪食材農場，伊斯凡透露未來會使用馬鈴薯製作甜點，因此非常講究馬鈴薯的大小尺寸、品種及馬鈴薯皮的薄厚，與農場確定方向後便開始種植。更多米其林背後隱藏的祕密於今（18日）晚9點亞洲旅遊台播出。

journalist: 吳筱涵

countries: 保加利亞 匈牙利 台灣 羅馬尼亞 美國

title: 王凱傑揚言偷米其林食譜


content_text:
大專院校不只要比學術、師資，連校內的學生餐廳和宿舍等也是學生之間高討論度話題。昨日，有網友於PTT發文問說「哪間大學伙食最好？」，引發網友討論，而學生餐廳最有名的學校即是位在大安區的台灣科技大學。

大學校園不論是在校內還是外圍，總是有不少餐廳來供應學生吃的需求，每間學校的學生餐廳與選擇不同，更讓不少大學生時常探討哪間大學的伙食最好吃。昨日，一名網友於PTT發文問，台灣哪間學校學餐或周邊美食種類多又好吃，宿舍大又舒服，學習風氣良好，師長及學長姊感情好，讓人畢業不想出社會？

references: 網友 PTT

title: 外校生也來搶食 大學最富盛名學餐在這！


content_text: 曹西平日前上《康熙來了》向潘若迪追討20多年前借給對方的一捲《六燈獎》錄影帶，讓潘若迪直言：「其實至始至終，我不知道有這麼一回事。」甚至還拿出一捲「紙紮錄影帶」還給曹西平，不僅讓曹西平氣到當場翻臉，連網友也跑去潘若迪臉書痛批他送紙做的東西給前輩太過分。曹西平聲稱20多年前曾借給潘若迪一捲《六燈獎》錄有對方參加歌唱比賽，而且僅得一個燈的錄影帶，禁不住曹西平頻頻追討，潘若迪在節目上拿出自己辛苦做的「紙紮曹西平日前上《康熙來了》向潘若迪追討20多年前借給對方的一捲《六燈獎》錄影帶，讓潘若迪直言：「其實至始至終，我不知道有這麼一回事。」甚至還拿出一捲「紙紮錄影帶」還給曹西平，不僅讓曹西平氣到當場翻臉，連網友也跑去潘若迪臉書痛批他送紙做的東西給前輩太過分。曹西平聲稱20多年前曾借給潘若迪一捲《六燈獎》錄有對方參加歌唱比賽，而且僅得一個燈的錄影帶，禁不住曹西平頻頻追討，潘若迪在節目上拿出自己辛苦做的「紙紮錄影帶」出來，一旁來賓楊繡惠立馬大喊：「這是要燒給死人的吧！」曹西平雖然在眾人勸說下，勉強收下，一轉頭就將錄影帶丟地上，看得出來相當不開心。而潘若迪還曹西平錄影帶事件引發網友態度兩極，有人批他還「紙紮錄影帶」太過分，道歉有這麼難嗎？但也有人認為曹西平才不該常常在各大節目公開索討錄影帶，而潘若迪也留言回應此次風波，強調一切只是節目效果：「我跟曹大哥認識快三十年，節目效果不必太當真，謝謝你們的寶貴意見！我們很好。」不過曹西平似乎不這麼認為，他今日就在臉書上轉PO節目片段寫道：「紙錄影ㄧ拿出來看看小S的表情還有大家的表情這是好笑的嗎？這不是節目效果這是詛咒人家？你們看看這集康熙來了在說什麼這不是節目效果好嗎？」打臉潘若迪說法。曹西平剛剛又在臉書補充：「我再說一次東西不是我的那是別人的，主人還沒有死還活著這是人家永遠的美好回憶，這已經不是節目效果了太OVER了，別人看了不舒服更不要說我本人了，演藝圈30多年了開玩笑我會不知道嗎？節目效果我會不清楚嗎？如果我什麼都不清楚那我真是白混了，你們相信有沒有錄影帶這件事情？」註：《六燈獎》是中視的才藝競賽節目，1978年1月8日開播，1988年2月13日停播，風格類似台灣電視公司（台視）的同類節目《五燈獎》。

references: 臉書 網友

title: 欠了20年 潘若迪還曹西平「紙紮錄影帶」挨轟


content_text: 「麻吉大哥」黃立成上節目透露，當年LA BOYZ剛回台灣，還沒出唱片時，曾經參加《五燈獎》比賽，和潘若迪帶領的隊伍PK時，慘遭淘汰，即使事隔多年，他仍記恨嗆評審，開玩笑說「節目應該是內定。」近年黃立成跨界各領域，他是嘻哈團體的L.A. Boyz成員、嘻哈樂團Machi的團長、麻吉娛樂經紀的老闆、電影《變身》的監製與Machi 職業電競隊創辦人。橫跨多行業的他，日前他被控訴投資的夜店積欠貨款，控告黃立成詐欺，9月時開庭，黃立成「麻吉大哥」黃立成上節目透露，當年LA BOYZ剛回台灣，還沒出唱片時，曾經參加《五燈獎》比賽，和潘若迪帶領的隊伍PK時，慘遭淘汰，即使事隔多年，他仍記恨嗆評審，開玩笑說「節目應該是內定。」近年黃立成跨界各領域，他是嘻哈團體的L.A. Boyz成員、嘻哈樂團Machi的團長、麻吉娛樂經紀的老闆、電影《變身》的監製與Machi 職業電競隊創辦人。橫跨多行業的他，日前他被控訴投資的夜店積欠貨款，控告黃立成詐欺，9月時開庭，黃立成到庭否認，面對媒體黃立成面露苦笑，未發一語離開。

title: 黃立成《五燈獎》輸潘若迪 記恨轟「內定」


content_text: 你是不是也有以前的綜藝節目比現在好看太多的想法？隨著社會的進步，娛樂方式多元，觀眾的口味越來越難抓摸，近年來又被大陸、韓國綜藝節目瘋狂入侵，電視台獲利每況愈下，節目製作成本越來越低，想要拍出好節目更是難上加難，今天《DailyView網路溫度計》要帶大家一回味這些曾經風光一時，經典中的經典的綜藝節目風采。NO1.超級星期天奪下第一名的經典綜藝節目，就是由小燕姐、哈林哥、阿亮、佼佼（早期還有吳宗憲）主持的《超你是不是也有以前的綜藝節目比現在好看太多的想法？隨著社會的進步，娛樂方式多元，觀眾的口味越來越難抓摸，近年來又被大陸、韓國綜藝節目瘋狂入侵，電視台獲利每況愈下，節目製作成本越來越低，想要拍出好節目更是難上加難，今天《DailyView網路溫度計》要帶大家一回味這些曾經風光一時，經典中的經典的綜藝節目風采。NO1.超級星期天奪下第一名的經典綜藝節目，就是由小燕姐、哈林哥、阿亮、佼佼（早期還有吳宗憲）主持的《超級星期天》，節目單元豐富，像是《超級記者會》、《超級比一比》、《超級明星臉》、《超級任務》到《交亮公開賽》，內容跟創意都相當充實，也許這就是它能奪下網友懷念No.1的原因吧！NO2.百戰百勝《百戰百勝》雖然每個禮拜都上演同樣戲碼，就是讓藝人闖關，失敗就掉到水裡的遊戲節目，但卻持續十年都維持高收視，在於主持陣容相當堅強，由瓜哥、乃哥、小亮哥一起主持，這種場景在現在一定看不到，也讓本節目登上最懷念的第二名！NO3.五燈獎《五燈獎》是台灣電視史上最長壽的節目，從1965年到1998年，陪伴台灣人度過33個年頭，也是台灣選秀節目的始祖，雖然布景簡陋，但它可是曾創下73%收視率的經典節目，像是阿妹、憲哥、黃安、蘇芮、L.A.Boyz都曾是《五燈獎》的參賽者，阿妹還是五度五關的得主。其它上榜節目依序是《我猜我猜我猜猜猜》、《台灣紅不讓》、《綜藝大哥大》、《黃金傳奇》、《龍兄虎弟》、《連環泡》、《周日八點黨》。

journalist: 黃詩淳

countries: 台灣 韓國

title: 經典中的經典！以前的綜藝節目比較好看


content_text: 五燈獎出身的歌手林俊逸，在2012年參加模仿選秀節目，因肢體、神韻、歌唱方式，就連嗓音都與「小哥」費玉清有十成像而爆紅，歌唱實力備受肯定的他，轉戰主持界表現同樣亮眼，在今年金鐘51以《音樂萬萬歲》、《星光大道》雙料入圍綜藝節目主持人，只是興奮不到1天，林俊逸昨（10日）便在臉書宣洩不滿，只因他在演出時，遇到了歌迷做出碰到他底線的事情。林俊逸日前到苗栗演出，雖很感謝歌迷到場支持，但在途中卻不斷看到台下觀眾五燈獎出身的歌手林俊逸，在2012年參加模仿選秀節目，因肢體、神韻、歌唱方式，就連嗓音都與「小哥」費玉清有十成像而爆紅，歌唱實力備受肯定的他，轉戰主持界表現同樣亮眼，在今年金鐘51以《音樂萬萬歲》、《星光大道》雙料入圍綜藝節目主持人，只是興奮不到1天，林俊逸昨（10日）便在臉書宣洩不滿，只因他在演出時，遇到了歌迷做出碰到他底線的事情。林俊逸日前到苗栗演出，雖很感謝歌迷到場支持，但在途中卻不斷看到台下觀眾不停拍照、錄影，讓他難得動怒直說：「我實在無法專心唱歌」，他認為不論規模、場合，每次演出自己總是掏心掏肺的努力詮釋歌曲，「所以每次表演，都是一次性的演出，而我們就在你的面前賣力唱著演著，表演近在咫尺，你就身處這聲光之中，若是你仍選擇，盯著面前的那小小方框，我只能嘆息。」林俊逸更將現場與MV拿來比較，認為兩者所追求的截然不同，現場演出之所以可貴，正是因為台上台下能擁有「一起呼吸的一次性感動」。遑論開場就已廣播現場不開放攝錄影與錄音，若遇到有人對他說自己僅是私人收藏，不會對外公開，他認為此舉已然「竊走了台上演出人員的努力與用心」；若是被說專業表演者「是不會受到任何影響」，林俊逸也反擊「 有水準的觀眾，不會做出任何可能去影響台上演出者的舉動」坦言將話說的重，是因為他很介意「尊重」2字。近400字言論引起粉絲共鳴，紛紛留言呼籲、告誡做出違反演出規定者，應當尊重演出、尊重表演者，不要讓個人素質壞了表演品質。

journalist: 賴冠廷

title: 指責觀眾不停拍照錄影 他嘆：非常介意尊重2字


content_text: 「琵琶公主」呂秀齡(呂秀菱)氣質清新脫俗，1979年參加台視《五燈獎》琵琶比賽出道，後來更成為瓊瑤20多部文藝愛情片的女主角，被譽為「林青霞唯一接班人」。呂秀齡婚後淡出演藝圈近20年，日前造型師好友梅琳在網上PO出近照，只見56歲的她美貌如昔，臉上完全不見歲月留下痕跡。憑著獨特氣質被封為林青霞接班人的呂秀齡，當年被瓊瑤相中並大力栽培，一口氣演出多部瓊瑤文藝片，是台灣80年代赫赫有名的玉女紅星。她在電影《心鎖》顛「琵琶公主」呂秀齡(呂秀菱)氣質清新脫俗，1979年參加台視《五燈獎》琵琶比賽出道，後來更成為瓊瑤20多部文藝愛情片的女主角，被譽為「林青霞唯一接班人」。呂秀齡婚後淡出演藝圈近20年，日前造型師好友梅琳在網上PO出近照，只見56歲的她美貌如昔，臉上完全不見歲月留下痕跡。憑著獨特氣質被封為林青霞接班人的呂秀齡，當年被瓊瑤相中並大力栽培，一口氣演出多部瓊瑤文藝片，是台灣80年代赫赫有名的玉女紅星。她在電影《心鎖》顛覆往日不食人間煙火的玉女形象，大膽激情演出也讓這部片成為她最受爭議的一部作品。呂秀齡後來嫁給華納高層謝艾文，婚後淡出演藝圈多年，6年前曾為好友婚紗店活動站台，當時凍齡美貌就已令人驚豔。日前造型師梅琳更在微博曝光與呂秀齡上海聚會照，56歲美貌依舊如昔，獲網友大讚「真的好有氣質」、「年輕時好美，現在也很美」、「這才是真正的美女，那像現在的那些個整容臉」、「我最愛的資深美女啊」。

title: 「林青霞接班人」隱退20年再現蹤 呂秀齡凍齡美貌太脫俗


content_text: 因參加知名歌唱比賽節目《五燈獎》而進入歌壇的台語歌手吳淑敏，演藝資歷長達25年，歌唱實力深厚，近年她挑戰戲劇圈，表現亮眼，而她的人生故事，堪比八點檔，童年過得相當艱辛，她自曝國中時，父親長期家暴母親，她不忍媽媽受苦，竟自願當爸爸的「人肉沙包」，至今忘不了遭家暴的陰影，導致這麼久以來從未真正好好睡過一覺。吳淑敏闖蕩歌壇一路坎坷，從小的生活也同樣不平順，據《聯合報》報導，吳淑敏透露，父親當年販售名牌打因參加知名歌唱比賽節目《五燈獎》而進入歌壇的台語歌手吳淑敏，演藝資歷長達25年，歌唱實力深厚，近年她挑戰戲劇圈，表現亮眼，而她的人生故事，堪比八點檔，童年過得相當艱辛，她自曝國中時，父親長期家暴母親，她不忍媽媽受苦，竟自願當爸爸的「人肉沙包」，至今忘不了遭家暴的陰影，導致這麼久以來從未真正好好睡過一覺。吳淑敏闖蕩歌壇一路坎坷，從小的生活也同樣不平順，據《聯合報》報導，吳淑敏透露，父親當年販售名牌打火機，家境原本還不錯，未料後來因平價品崛起，父親的生意因此走下坡，讓他開始酗酒，酒後回家便對媽媽拳打腳踢，她形容當時父親就像換一個人似的，變成一個「讓人會全身發抖的人」。母女情深，吳淑敏表示不忍看媽媽被毆打又不願去驗傷，年幼的她為了保護母親，竟自願湊上去挨打，接著趕往醫院驗傷，她透露，聽說離婚要湊到3張驗傷單，才會拚了命「集點」盼讓母親脫離苦海，沒想到母親仍堅守家庭，撐到她上高中了才離婚，此後她就未曾見過爸爸，父女心結至今未解。之後吳淑敏跟媽媽相依為命，她坦言對童年沒有太多美好的回憶，因為從小扛家計，到處唱歌賺錢，媽媽又被倒會，她有很長一段時間被債主追著跑，連錄節目都有債主現身盯場，她直呼：「那種感覺只有親身經歷才能體會，太恐怖，也太丟臉！」，表示現在雖然還有貸款要繳，但生活已經好多了，至少能如願做自己並繼續努力。

journalist: 吳品瑤

title: 為救媽解脫 吳淑敏竟自願被爸家暴多年


content_text: 宇宙人的貝斯手方Q的思想、行為向來天馬行空，他在家防疫期間，充分發揮自娛娛人的專長，特地購入綠色背景布在家翻玩、並重製、亂入宇宙人11年前的歌曲〈要去高雄〉MV。主唱小玉和吉他手阿奎見到成品當場笑翻，方Q被封「史上最會居家自得其樂的男人」。談到〈要去高雄〉MV之「學長亂入版」短影片，方Q表示自己很認真挑了某個MV段落，徹夜研究要出現在哪裡、怎麼出現、視角如何搭配。他在其中一個段落要拚命跑步，沒想到拍攝時用宇宙人的貝斯手方Q的思想、行為向來天馬行空，他在家防疫期間，充分發揮自娛娛人的專長，特地購入綠色背景布在家翻玩、並重製、亂入宇宙人11年前的歌曲〈要去高雄〉MV。主唱小玉和吉他手阿奎見到成品當場笑翻，方Q被封「史上最會居家自得其樂的男人」。談到〈要去高雄〉MV之「學長亂入版」短影片，方Q表示自己很認真挑了某個MV段落，徹夜研究要出現在哪裡、怎麼出現、視角如何搭配。他在其中一個段落要拚命跑步，沒想到拍攝時用力過猛，身後的綠色背景板掉下來打中他的頭，方Q的阿嬤和他的愛貓Didi在一旁看到傻眼，他最後花2個小時拍攝，自認成品效果不錯。方Q也發想，民眾除了工作幾乎都待在家，內心渴望出門，他發揮創意合成小短片「當你很想出去玩，但你無法」，他在家用綠色背景布，拍攝彈奏貝斯的畫面，再後製成在海邊彈琴的影片，相當吸睛，逗樂粉絲。

journalist: 許雅淳

title: 居家防疫自得其樂 宇宙人方Q亂入跨時空MV


content_text: 宥勝熱愛旅行與冒險，曾參與台灣首支南極遠征隊，他20日晚在臉書分享，在這疫情肆虐全球的時刻，全家決定採取野外防疫。他12日起，帶著老婆小嫺與女兒蕾蕾、兒子剴剴搬離豪宅，一家4口開著露營車展開實驗新生活。他21日透露，已去過三峽深山，這幾天正在新竹，這樣的新生活大概會走半年到8個月。他說，從南極回來後覺得不該繼續冒險，應該給家人安穩生活，於是搬到一間豪宅、買了好車，把蕾蕾送到頂尖幼稚園，自己乖乖拍戲，但1宥勝熱愛旅行與冒險，曾參與台灣首支南極遠征隊，他20日晚在臉書分享，在這疫情肆虐全球的時刻，全家決定採取野外防疫。他12日起，帶著老婆小嫺與女兒蕾蕾、兒子剴剴搬離豪宅，一家4口開著露營車展開實驗新生活。他21日透露，已去過三峽深山，這幾天正在新竹，這樣的新生活大概會走半年到8個月。他說，從南極回來後覺得不該繼續冒險，應該給家人安穩生活，於是搬到一間豪宅、買了好車，把蕾蕾送到頂尖幼稚園，自己乖乖拍戲，但1年後他與蕾媽變得不快樂，為細瑣的事爭吵、思考方式變得侷限。有天他去樓頂，看著一群飛過的鳥，心想：「世界那麼大，我那麼喜歡往外跑，為何要把自己框在『聽說很美的生活裡』？」剛好有日本環球郵輪找他們合作，他認為是時候帶兒女認識世界，還成立YouTube頻道，也在2周內處理房子，結果疫情爆發，所有情況變得不可收拾。他坦言，家人得知時傻眼錯愕，經紀人也無奈說「不是說好沒有要繼續冒險了嗎」，並心疼「苦的是小嫺和小孩」、「一輩子都不能理解你在幹嘛」。他昨表示，開露營車生活的動機是一直想帶孩子多認識世界，從最熟悉的台灣開始。這幾天遇到難題很多，「蚊蟲咬，第一晚寒流6度，大雨、烈日，練習拍攝與自己剪接，不過孩子們都很開心」。他坦言跟原先想像的狀況不一樣，因為台灣是亞熱帶海島，需花更多時間適應，幸好兒女適應良好。至於小孩就學，他說先體驗自然生活也是一種學習，之後會請教幼教老師，上國小前再考慮要進學校還是自學，目前先把生活打點好。至於演藝工作，有適合角色還是期待能演出，所以可能會開露營車跑場。

journalist: 林淑娟

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 三峽

title: 宥勝一家四口以露營車為家


content_text: 台東縣政府規畫在知本卑南族卡大地布部落傳統領域建蓋光電廠，雖經部落公投，贊成票微幅領先，但是反對族人認為投票過程有瑕疵，18日提民事訴訟，要求停止執行，而贊成光電案族人也到場表達意見，雙方壁壘分明，立委高金素梅則撻伐台東縣府不尊重原基法精神。知本光電廠從公告及發包至今爭議不斷，部落去年公投，贊成票187票，反對票173票，通過部落諮商同意，但因反對族人認為「諮商同意會議投票無效」，卡大地布3大家族領袖齊台東縣政府規畫在知本卑南族卡大地布部落傳統領域建蓋光電廠，雖經部落公投，贊成票微幅領先，但是反對族人認為投票過程有瑕疵，18日提民事訴訟，要求停止執行，而贊成光電案族人也到場表達意見，雙方壁壘分明，立委高金素梅則撻伐台東縣府不尊重原基法精神。知本光電廠從公告及發包至今爭議不斷，部落去年公投，贊成票187票，反對票173票，通過部落諮商同意，但因反對族人認為「諮商同意會議投票無效」，卡大地布3大家族領袖齊聚召開記者會，提起訴願要求停止執行，立委高金素梅、中央能源局、營建署官員及部落族人到場關注。反對設光電廠的族人表示，台東縣政府未事先依原基法取得部落諮商同意權，而是先公告完成招標後才倉促舉辦同意權投票，違反程序正義，且投票過程出現戶數增加、委託投票等瑕疵。支持開發的族人也到場舉標語表達意見，族人表示，縣府從2017年5月開始，就多次來部落辦說明會，但有人就是不來參加，也不表達意見，去年6月進行投票，同意187票、反對173票，無效1票，結果很清楚。每個人都有意見，反對的人我們尊重，但同樣也尊重同意的人。高金素梅表示，原基法第21條規定，必須先取得族人的諮商同意能進行開發建設，但台東縣政府先招標，再辦理部落同意權投票，明顯違法。

journalist: 莊哲權、台東

title: 知本光電案 掀正反意見拉鋸戰


content_text: 美國總統川普昨（18）日暗示新冠肺炎疫情大爆發可能是大陸蓄意而為，他說美國政府尚在調查疫情失控是大陸的「疏失」或是「故意為之」，如果北京「負有知情責任」，那麼大陸得「面臨後果」。綜合路透社、《華盛頓時報》（Washington Times）報導，美國總統川普18日在白宮記者會上提出新冠病毒是由大陸實驗室外洩的可能性，他說，「如果疫情失控是過失，那就是過失，但是如果他們負有知情責任，那麼肯定會面臨後果。」川普在記者會美國總統川普昨（18）日暗示新冠肺炎疫情大爆發可能是大陸蓄意而為，他說美國政府尚在調查疫情失控是大陸的「疏失」或是「故意為之」，如果北京「負有知情責任」，那麼大陸得「面臨後果」。綜合路透社、《華盛頓時報》（Washington Times）報導，美國總統川普18日在白宮記者會上提出新冠病毒是由大陸實驗室外洩的可能性，他說，「如果疫情失控是過失，那就是過失，但是如果他們負有知情責任，那麼肯定會面臨後果。」川普在記者會上提及福斯新聞（Fox News）上周有關武漢病毒實驗室的一則報導，該則報導指出實驗室很可能製造了病毒，以證明大陸有能力辨識、對抗病毒。川普說美國政府正在調查新冠病毒是否就是源自於大陸的實驗室。他說現在的癥結點在於，新冠病毒失控是「疏失」，「還是蓄意為之？」「這兩者差異很大。」川普還認為大陸對疫情感到很丟臉，「我認為他們知道情況很糟，我認為他們感到丟臉。」川普批評，「在疫情開始前，大陸本應該可以阻止卻沒有阻止，導致全世界都在受苦。」他坦言和北京的關係已成過去式，指出美陸過去保持良好關係，「一直到他們做了這件事（指新冠肺炎疫情爆發）」，「突然間你聽到了這件事。」不過川普並未提到，如果病毒確實是大陸蓄意為之，北京將面臨何種後果，他也沒有說明美國將採取哪些行動，只說不排除任何行動，一切將以調查事實為基礎。川普在記者會上再度質疑大陸的死亡人數，根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的全球疫情統計，美國至今仍是全球疫情最嚴重地區，確診人數超過72萬人，逾3.7萬人喪命，不過川普強調，美國不是死亡人數第一高的國家，大陸才是，而且遙遙領先，和美國有很大的差距。

journalist: 吳映璠

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 武漢實驗室外洩新冠病毒？川普嗆陸要承擔後果


content_text:
臺灣銀行、彰化商業銀行、合作金庫商業銀行及華南商業銀行共同主辦友達光電新台幣325億元聯合授信案，完成聯貸簽約。

本聯貸案之資金用途為充實中期營運週轉金，由臺灣銀行擔任管理銀行，參加銀行包含本國銀行及外商銀行共計15家。原預計籌募金額為260億元，在金融同業踴躍參與下，本案授信銀行團承諾參貸金額達410億元，超額參貸比率達158%，充分顯示金融同業對友達光電多年來深耕創新技術並致力於提升營運效率給予高度肯定。

友達光電為全球面板製造主要領導廠商之一，各世代產線布局完整，產品涵蓋各種尺寸的多元應用領域。

為了因應市場的趨勢變動，同時考量長遠發展，友達光電結合面板核心事業、場域經濟以及新事業群邁向價值轉型新局，友達光電多年來一直持續價值轉型的路線，從過去的健全財務體質、價值創造與技術創新，更進一步在經營模式上進入場域經濟，推動價值延伸策略，陸續布局智慧零售、大健康、循環經濟和智慧工業服務領域等產業，期許未來能夠在不同應用場域上成為「以面板為核心的AIoT智慧解決方案供應商」，進行價值創新。

友達
 聯貸案

title: 台銀、彰銀等15銀行 與友達光電完成325億元聯貸


title: 「家教限女」、「數理科目限男」背後的性別刻板印象

content_text:
文：劉睿涵

「家教」一職對多數大學生而言不陌生，工時不常、時數固定又兼具高時薪的特色，使之成為賺取外快的好方法。在現今多元競爭愈趨激烈，高學歷已成為成功人生之基本入場券，家長無不卯足全力使自家小孩脫穎而出。過於普遍的傳統補習班已無法滿足此需求，想要更上一層樓就必須掌握更多能力，因此家教市場多元需求增大，供給亦增加。

然而，這門正蓬勃發展且潛力無窮的行業，卻面臨一項限制：客戶在徵求家教時，通常會「限制教師性別」。

《性別工作平等法》第7條以及《就業服務法》第5條第1項明文規定，雇主招募時不能因為求職者性別或性傾向，而有差別待遇。然而《性別工作平等法》第7條也提到，雇主如果真的只想雇用特定性別是可以的，但必須提出「工作性質僅適合特定性別者」的正當理由。

這便面臨一個問題：什麼樣的工作僅適合特定性別？

在目前的法院判決裡沒有明確的標準，相關案件也不多。直觀來說，除了女／男性內衣模特兒這類必須由具有特定生理構造之人，來展示其對應產品之行業；或是全身按摩這種有特殊需求的工作，可以明確達到所謂「工作性質僅適合特定性別者」，其他行業充其量只能說是因應「社會觀念」。例如櫃姐通常是女性、保全多半為男性。

但時至今日，櫃哥、女保全已為數不少，大眾開始拋開既定刻板印象，只要做得到，男女都可以，加上法律保障，工作性別平等化正逐步落實中。

但仍有些情況尚未被接受，例如女僕咖啡廳只限女性外場服務員是違法的。新北市有家女僕風餐廳，服務員上班時須穿著可愛女僕裝，多數人認同此工作需要特定性別勞工。但2017年一位男性向該餐廳應徵，店家表示「不要男生」並將之回絕，該男憤而向新北市勞工局投訴後，店家竟因此受罰。新北市勞工局表示求職者性別與是否能勝任服務員無關，認定違反《性別工作平等法》。

男性服務員確實可以達到「服務」之目的，但在一個以女僕為風格之餐廳，生理男的他能「勝任」嗎？我認為這有待商榷，或許有些生理男穿起女裝，比生理女還好看也說一定。能確定的是，法律對於性別工作平等保障的態度十分堅決，若客觀來說男女都能達到一樣工作水準的職業，就不能限制應徵者性別。

回到家教一職，限制應徵者性別的人所考量的點，不外乎「能力」及「防衛性」因素。

教數理科目就該找男老師？ 首先針對「擔心求職者能力及專業，無法勝任徵才條件」而選擇限制性別者，「女生比較溫柔有耐心」或「我要徵數學家教，男生理科比較好」等等案例，明顯是性別刻板印象。男生也可以很溫柔細心，像是真人真事改編的電影《老師，你會不會回來？》中的王政忠老師；而女生也可以在數學領域闖出一片天，如台大數學系李瑩英教授。

圖片來源：《老師，你會不會回來？》劇照 根據有60多個國家，數十萬15歲青少年參加的國際學生能力評估測試（PISA）成績顯示，15歲學生在數學成績上男女差別極小，甚至有19個國家的女生理科比男生強。2019年英國A-level考試中，學習數學的18歲女孩有39％的人獲得了A或A*的成績，男孩為42％。在A-level物理科考試中，29％的女生取得了前兩個等級的高分，而男生只有28％。

但社會上理工方面專業人才男性就是多於女性，這該如何解釋？其實，數理工程類專業男性占大多數，是因為「女性選擇了自己更擅長的文科」。PISA成績顯示沒有任何一個國家的男生能在閱讀科目上整體超過女生。

如同芝加哥羅莎琳富蘭克林醫學與科學大學的神經科學教授Lise Eliot所說：「在競爭激烈的學術環境中，學生在做職業決定時，會考慮自己的相對優勢，而不是絕對的數學能力，這是有道理的。」理工方面專業缺乏女性並不是因為女性能力不比男性，而是因為多半女性閱讀能力更勝一籌。

由此可證，理科非屬男性莫屬，女性一樣可以在這方面有傑出表現。想想電影《關鍵少數》，讓John Glenn成為首位進入地球軌道之美國太空人的，可是三位非裔女性呢。

女生溫柔端莊又安全，家教最好找女生？ 排除「擔心求職者能力及專業無法勝任徵才條件」後，剩下「防衛性考量」。許多雇用者認為「女生比較安全」而決定雇用女性家教。事實上這是長期活在父權架構下產生的錯覺，暗示且僵化了女性生理性別的特質。

從小女性被賦予的社會角色就是溫柔端莊，男性就該陽剛勇猛。既定印象讓我們一開始就以有色眼光看待應徵者，但誰可以證明女生真的比男生不具殺傷力？

資料顯示，從犯罪主體來看，暴力犯罪在絕對數上男性占八成二，確實多於女性。但根據統計，女性暴力犯罪者在「全部女性刑事犯罪者」中所占比重，卻高於男性暴力犯罪者在「全部男性刑事犯罪者」中所占的比重。亦即，女性暴力犯罪總人數雖少，但一旦犯罪，卻有較高機率為暴力犯罪。因此，若因為毫無依據的擔憂而錯失了好家教，豈不虧大？

刻板印象並非絕對，例如保全一職，雇主與其說「徵保全、限男性」，不如改用較客觀條件，來剔除不適合人選，如：徵保全、須具備良民證，通過訓練及考試，這樣達到目的的同時又不違法。家教一職亦然，若真的有所顧忌，雇主應該釐清自己擔心的原因，開出對應徵才條件。學科專業能力也好、個人特質也罷，我認為沒有哪一個因素是只限特定性別才能符合的。少了性別刻板印象，供需市場能將利益最大化，製造雙贏局面。

在做出決定前，除了最根本的放下成見外，更應當省慎評估是否正以有色眼光評斷事務。唯有敞開心胸才能做出最有利雙方、最溫柔的決定。

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

countries: 美國 英國


title: 如何理解動物園？（上）：目睹長期遭圈養的野生動物時，我們究竟在看什麼？

content_text:
文：素甲魚（整理、撰稿）

2019年的聖誕節當天，有一場輕鬆的討論在關懷生命協會的辦公室展開。毛毛、Alisa、狐狸、Sunny、小問、素甲魚等六位對不同動物議題各有投入或肩負職責的朋友們，針對動物園方面進行了一小時的討論。由於是輕鬆的交流，大家暢所欲言，也一同腦力激盪，深化對動物園的理解。會後由素甲魚將過程整理成文章，並邀請關懷生命協會的記者蔡阿婆加入回應。

從新竹動物園的老店新開談起 近日關懷生命協會發佈由蔡阿婆撰寫的新竹動物園老店新開之報導，自十二月中刊出，短短兩週便衝上了六千多個按讚數（截至本文撰稿期間，已高達八千多次），相較於其他動物議題的文章高出許多，或可間接反應出大眾對於動物園的高度關注。

不過，對於這篇報導的標題〈新竹動物園再生之路 需要志工與民眾促成〉曾有人感到困惑：關懷生命協會既然曾經出版了動物權立場的《打破牢籠》，那怎麼會出現一篇肯定動物園的報導？所以討論便由此切入。

素甲魚首先發表意見，認為雖然一開始看到標題感到有點詫異，但是點進去仔細看文章內容後有受到感動，因為報導十分正面，對於楊家民園長想打造一個「沒有籠子」的動物園，並以安置救傷動物為主，動物過世後不再引進新物種取代之等等，聽起來很振奮人心，或許這不失為動物園轉型的契機。

Alisa則是沒想過這個標題會帶來爭議，因為就全文來看，她認為新竹動物園的轉型方向與關懷生命協會期望的走向頗為一致：動物園應該不單純是動物（尤其是某些珍奇異獸）的展演空間，而應該是以教育為重、以動物福利為主的保育功能較強的機關。狐狸認為如果單看標題的前半句，不覺得有何不妥，但如果加了第二句，就會造成關懷生命協會彷彿支持動物園存在的印象。

其實蔡阿婆原本主要採訪對象是新竹動物園的小志工們，關於園長的採訪算是意外收穫，她建議大家看天下雜誌的這篇報導〈全台最古老、比木柵小60倍 新竹動物園重生：把籠子留給人類〉會更完整，標題也很清楚。而她進一步澄清並不是在肯定動物園，而是肯定新竹動物園長楊家民在受訪時提到的兩個重點：「不再買賣動物」、「以救援收容動物為主」。如果各動物展示場所都能做到這兩點，整個運作方向將會完全不同，應該是許多關心動物的人所樂見的。

毛毛則說，不管是關心動物園或動物權的人，其實都同意現階段的動物園是令人不滿意的，只不過是這個改變是消失或轉型的差別而已。既然動物園的存在是事實，現階段就有很多方面的改變能由動保團體促成，包括敦促動物園轉變為以救傷動物為主的收容所、告示牌要從學術性的描述或單純資訊傳遞的書寫方式改為對動物收容始末的故事性敘述等。這些方法的落實能讓動物園不再只是圈養動物的地方，而能達到真正教育大眾的目的。

透過動物園學到什麼？ 說到教育，毛毛提醒大家，山夢嫻老師說過「教育也分成很多種概念」，因此，究竟動物園應該重視的是尊重動物個體的生命教育？保護棲地的環境教育？還是研究方法的科學教育呢？

毛毛同意把野生動物圈養起來並非認識野生動物最好的方式，能到棲地去直接觀看較好，但如果一貫秉持動物權立場反對動物園，就無法插手它在動物福祉或教育面向的的改革，特別是全台北市國小三年級的學生都必須到動物園來進行戶外教學的現在。因此，毛毛提出，關懷生命協會正是時候該重新思考動物園的動保教育可以擴大走向動物福利路線的可能性，這並不代表關懷生命協會要全面接受動物被圈養起來。相反地，透過知識管道的建立，更可能協助改善圈養動物的處境，甚至有機會停止圈養不適合的動物。[1]

小問翻開黃宗潔老師的書《牠鄉何處？城市・動物與文學》，[2]分享其中一章節〈展演動物篇：動物園中的凝視〉。在結論處，宗潔老師認為「與其將動物園視為休閒娛樂或教育中心，不如當成一種紀念碑，記憶這些動物的曾經存活與即將死去」，換句話說，宗潔老師認為欲把動物園作為教育場所來維繫其存在正當性之想法並不恰當，應該被淘汰。

同時宗潔老師也指出：動物園確實可以「作為反省人與動物關係的起點」，但這與「動物園作為教育場所」之主張是兩回事，應該釐清。透過動物園來反省人與動物之關係「並非建立在動物園的存在本身，更不是一昧將所有動物園合理化為保育或教育的場所就可以解決」。另一方面，如同前面毛毛說到的「既然動物園的存在是事實，現階段就有很多方面的改變能由動保團體促成」，書中也同意面對現下這些被囚禁於動物園的野生動物，如何「顧及現存之圈養動物的福利」是動物園的重要任務，而另一個重要任務是「讓民眾建立尊重生命」的態度。[3]

如此回應前面山夢嫻老師說「教育也分成很多種概念」，因此諸如究竟動物園應該重視的是尊重動物個體的生命教育？保護棲地的環境教育？還是研究方法的科學教育等問題，動保立場理應會首要主張，動物園該重視的就是如何去促成人們自我反省以傳達「尊重生命」之概念，而這並非建立在「動物園作為教育場所」的預設上。換句話說，會主張「透過動物園可以了解人類暴力的一面」的人，與主張「透過動物園可以學習保育或其他知識，是一個有必要存在的教育場所」的人，理應不會是同一群人。

我們真的「看到」動物了嗎？ 黃宗潔老師在〈展演動物篇：動物園中的凝視〉的開頭問道：「我們是否真的要看到『活生生』的動物才有可能開展對動物的關心？又是否需要以及為何需要營造動物園是個『快樂天堂』的形象？更核心的問題是：我們想在動物園中看到什麼？又能在動物園中看到什麼？」[4]對此，大家各自回想參觀動物園的經驗。

根據素甲魚模糊的記憶，上一次去動物園已經是八九年前的事了，當時還沒有動物意識的她，只記得很多動物都不在自己的獸欄裡，看起來空空蕩蕩的，印象較深的就只有一群斑馬狀似愉快地聚集在一起。那次會去動物園，只是想和朋友找個舒適的地方散步聊天，動物園園區寬敞又與世隔絕，處處有植栽，營造出自然的氛圍，對遊客來說不失為散心的好去處。既然看動物並非主要目的，當然也不會對動物園這個場所本身有任何負面感受。

Alisa說自己很久沒去動物園了，大學時期為了做報告才去，現在只記得當時覺得地方很大、走得很累，但對動物園為何存在這件事沒有很多想法——「在從事動保相關工作之前，我並沒有思考過有關動物園的存在價值或者動物園是否應存在的問題。但過去我在孩童時代及學生時代，其實對於動物園的接觸和喜好也不多，印象中它就是一個校外教學寫學習單、家庭活動拍拍照的地方。通常都是走馬看花地隨意逛，也說不上有學到什麼知識或留下深刻回憶。如果多數人的動物園經驗都和我類似，那表示動物園的教育性並沒有達到。那麼動物園裡的動物們被長期囚禁在固定的、無趣的、人造的空間，牠們巨大的痛苦犧牲更形殘酷且不必要。」

接著Sunny分享了他和社團同學親自到動物園訪問民眾的經歷。他們訪問了五十幾組遊客，請他們說出最喜歡的前三種動物，並試著講出該動物的特徵、習性等，結果是，雖然大家都能輕易點名喜歡的動物，卻無法描述牠們的習性，就連「喜歡吃什麼」或「喜歡在哪種環境下生活，溫帶或熱帶？」之類寬泛的棲地型態都難以回應。小問於是引述宗潔老師書中的研究資料，證實人們在動物園裡真正觀看動物的時間其實少得可憐：

根據一九八五年在攝政王公園（The Regent’s Park）的一項研究發現，遊客在猴籠前的平均觀賞時間是四十六秒，在設有一百個獸籠的博物館中也只會停留三十二分鐘。換句話說，遊客在動物園中真正花在「觀看」的時間其實非常有限。在平均一分鐘不到的時間內，他們期待的是什麼樣的觀賞經驗呢？[5]

書中引述旭山動物園工作者坂東元的說法：這是由於現代人能在電視或書中看到更多野生動物的生活姿態，因此有許多人反而開始覺得動物園裡的動物「不會動不好玩」或「好臭」、「好無聊」。[6]研究更顯示，只有體型大、年紀小或罕見的動物才能吸引他們的目光。[7]不難推斷，大多數遊客不僅不會對這些「無聊的動物」留下鮮明深刻的印象，遑論從觀看中學習到與牠們有關的知識。

相對地，小問舉最近的看到的例子，領角鴞在台大校園中生活的消息一發佈，吸引許多民眾前來觀看。牠們不是被囚禁於籠中可以被清楚觀察，而且被樹葉遮擋，常常難以肉眼一眼望見，但是大家仍然願意停留很久。另一方面，台大的粉絲團也貼了教育性貼文。換成是在動物園裡，大家未必會為了看領角鴞停留這麼久，也缺乏像是台大臉書貼文這樣一個可學習與交流的場域。

我們看到的是「真的」動物嗎？ 支持動物園存在的學者認為，唯有看到活體動物，才能滿足人們想看動物、與之近距離接觸的渴望，這並非全然負面的事。[9]但是先不論動物必須付出受終身監禁的代價，只為我們想看動物時有地方可去，只為當我們不經意走過時，渙散的目光有聚焦的對象，我們是否只要能親眼目睹那些關在狹小圍欄中的動物——無論牠們的狀態與自然棲地中的樣態相去多遠——就能真心感到滿足快樂？如果動物看起來死氣沈沈、不符合期待，動物園還有存在的理由嗎？

Sunny的訪問過程中向民眾提出假設，如果以VR來取代「真實動物」，並將動物的棲地擬真化，看起來更真實，甚至能坐在獅子旁近距離觀察，這樣是否可接受？[10]民眾的反應是否定的，因為「那是假的」；他們寧願看著缺乏活動力、沒有生命力的動物躺在裡面，因為那才是「真的」。如果「只要會動的東西都有生命」這個直觀而簡化的假設成立，那麼連動都沒有意願動的「動物」還有生命可言嗎？凸顯這個思維荒謬性的是以下更令人啼笑皆非的例子：有位媽媽坦言，小朋友不喜歡看那些動物，反而比較喜歡旁邊那些可愛的動物雕像，因為可以趴在上面。

素甲魚提出以下作為呼應。宗潔老師在書中以心理學家皮亞傑（Jean William Fritz Piaget）的觀點思考人與動物的關係。皮亞傑發現小孩用來判斷物體是否有生命是看該物體會不會動。對年幼的孩子來說，「只要會動的東西都有生命」。宗潔老師闡釋，「雖然隨著年紀增長，他們會慢慢調整這過度簡化的判斷標準，但動物園的情境顯示，人們似乎是以退回童年時期的認知模式在看待與對待動物。」[11]至於有些動物是基於圈禁產生的刻板行為而一直在「動」，反而荒謬地能引起許多遊客之興趣：

現實環境中許多遊客在看到動物展現例如來回轉圈、反覆抓門或是搖擺身體等種種因圈禁產生的刻板行為時，卻往往以為那是動物「可愛」的表現，甚至動物表演的一部份。換言之，動物園常標舉著教育民眾的功能和責任，但遊客的認知似乎仍停留在過娛樂功能的想像上，當動物僅被當成展示品或取悅遊客的對象時，各種有意無意的動物傷害事件會層出不窮，也就不令人意外。[12]

沿此，素甲魚認為，我們必須承認不論動物園經營者或擁護者聲稱其扮演的教育角色多重要，在多數人的觀念裡，動物園的價值和意義還是建立在娛樂上。這個場域和遊樂園差異不大，都必須承接讓父母假日可休息的職責，都要作為能闔家出遊、安全無虞的所在，獸欄中的動物形體只是一道順便的風景，而作為其「生命主體」（subject-of-a-life）的牠們的一生和去留，都乏人問津。[13]當我們目睹那些經長期圈養，已失去自然習性、出現刻板行為的野生動物時，我們究竟在看什麼？是否需要重新思考「真／有生命的」與「假／無生命」的定義？

狐狸說：「動物園之於遊客，在大多數人心中是一個所需成本極低就可以看到大量『野生動物』的地方。然而這些動物是否還算是『野生動物』，好像也沒有太多人了解或在乎。我想應該沒有一個野生動物的世界會僅止於動物園的小小牢籠內。」

對此，小問補充說，這正是宗潔老師文中所認為「動物園最根本的矛盾之處」：

我們希望看到「活生生」的野生動物，所以動物必須會動、會進食、甚至會「獵食」，來滿足這種野性與親近的想像；但前提是這樣的美必須建立在安全距離之外……由此看來，約翰·伯格以博物館觀畫的經驗形容動物園中的凝視，實有其準確之處，我們對動物的「野性之美」的讚嘆，只有在「畫框」之內方能成立，一旦溢出此一框架，動物就會立刻變回危險而需要移除的存在……[14]

而宗潔老師也反對去追求要看見所謂的「原本」或「自然」或「真實」的動物：

……伯格將動物園中的動物視為處在邊緣，換言之，亦即邊緣之外仍擁有「真實」的空間，史帝夫·貝克雖然同樣認為動物園的訪客只是用自己的凝視把動物框限住，但他並不像伯格般相信動物擁有某種「應該被看待的真實樣貌」，他認為凡是主張「讓動物以牠們應該被看待的樣子」出現的人，都忽略了我們和動物的關係早已受到歷史和文化等因素的制約，所以並沒有所謂關於動物的正確形象存在，也不應該再用某一套視覺律令（visual imperative）壟斷我們對動物的看法，因為那些較正面或美麗的形象（例如動物身在棲地的美麗照片），也可能只是某種對大自然的浪漫化或美學化的想像。[15]

延伸閱讀 如何理解動物園？（下）：學習與動物易地而處，我們還有很長的路要走 註釋

[1] 〈重新思考動物園變遷下的教育意涵〉，林韋任，2020年1月14日。

[2] 《牠鄉何處？城市・動物與文學》，黃宗潔著，台北：新學林，2017年。

[3] 《牠鄉何處？》，頁44。

[4] 《牠鄉何處？》，頁26。

[5] 《牠》，頁32。

[6] 《牠》，頁32。

[7] 《牠》，頁32-3。

[8] 《牠》，頁33。

[9] 〈動物園的「娛樂價值」有錯嗎？〉，2016年11月22日。

[10 ]這個問題的設計重點是，在動物園遊客反正也摸不到動物，和虛擬實境沒有差別。

[11] 《牠》，頁34。

[12]《牠》，頁30。

[13] 湯姆・雷根的動物權利論，見《打破牢籠》頁78-9。《打破牢籠》，湯姆・雷根著，陳若華譯，台北：關懷生命協會頁，2016年。

[14] 《牠》，頁40-41。

[15] 《牠》，頁41-42。

本文經關懷生命協會授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰
 核稿編輯：翁世航

taiwan-subdivisions: 新竹 獅子


title: 疫情期間兩人沿同一方向移動時，一公尺的社交距離足夠嗎？

content_text:
全球的武漢肺炎疫情越來越嚴重，截至4月21日為止，全球累計突破240萬例確診，死亡人數累計17萬人，所帶來的死傷及經濟重創，影響性光是想像也難以預估。

之前為了台灣的防疫需求，疫情指揮中心曾訂出社交規範，鼓勵大眾保持社交距離，以避免潛在的感染風險，產生社區傳播的可能性。

台灣目前所規範的社交距離在室內為1.5公尺，室外則為1公尺，這是因為考量在靜風狀態，且人在一定距離的情形下，飛沫的微粒會消散或落下，無法傳播到這麼遠的距離。

台灣COVID-19（武漢肺炎）因應指引： 社交距離注意事項 但我們可能還沒進一步思考，人在「移動」的狀態之下，這樣的距離是不是足夠有效，能讓你免於受感染的威脅，而從最新的研究成果顯示，這樣的距離明顯不夠。

研究是模擬兩人沿同一方向走路或跑步時，前方的人所產生的飛沫微粒軌跡會如何擴散，並依照兩人的不同位置，包含比肩同行、對角、前後位置關係，來探討後方的人接受到微粒的程度。

研究結果最終顯示，兩人移動時如果是前後位置，接觸飛沫的風險最高，在後方的人非常容易接收到前方的飛沫微粒，而且不光是前方的人咳嗽或是打噴嚏，甚至是呼氣也能讓後方的人身上檢測出飛沫。

後方的人只要通過飛沫微粒殘留的氣團，就有可能將這些飛沫接收到自己身上，而只要飛沫當中含有病毒，且剛好又碰觸到眼、口、鼻，就有極大的風險感染疾病。

報告最後也給出了建議，在步行狀態時，如果是兩人沿同一方向前後移動，在後方的人最好與前方保留至少4–5公尺以上的距離；如果是跑步或慢速地騎腳踏車，則要保留至少10公尺的距離，較快速地騎腳踏車，則至少需要20公尺以上。當然最好的方式還是除了保持距離外，還要盡量避開同一個移動軌跡。

在武漢肺炎流行的這段期間，我們可能以為一些戶外活動都能夠正常去做，像是健走、跑步、騎腳踏車，或許都會是多數人的選擇，但事實上在某些情況，這些活動仍然會讓你曝露在高傳染風險之中，在疫情嚴重的現在，我們還是得更加注意，才能讓自己更加安全。

這個分析結果，也讓我想到平常的通勤過程，光是想像搭車的路上，排隊等待上下車，或逛街的過程中，走向出入口的路程，甚至是騎機車的途中，我們都曾經在別人的後方，並且在同一個移動軌跡中移動。

記住在行走或是運動的過程中，盡量拉開與前一個人的距離，前方的人在移動過程中的呼氣、咳嗽、打噴嚏，都有可能讓飛沫微粒還殘留在空氣中，當你順著軌跡移動，你就有可能接收到飛沫的微粒，而一旦接收到就會有染病的可能。

當然，這個實驗是模擬無風的狀態下所出來的成果，現實中還要考量風速或風力及其他環境因素，而且也並未考量病毒的傳染能力。但這分析的結果，能讓我們注意人與人之間的互動狀況，在這疫情肆虐的狀況下，重新檢視安全距離，讓自己多一分保護。

而我們要如何判斷與他人的距離呢？只要平舉我們的手臂，指尖至另一側的肩膀，距離大約就等於一公尺，平常可以以手臂長度做判斷，量測與他人的安全距離時，採用保守估計的方式，寧願多算也不要少算。

疫情爆發以來，我都很慶幸自己生活在台灣，無論是疫情程度、物價、物資，都在有效的控制之下，對於自身生活也都沒有太大的改變，平常都還能安穩的過生活，台灣這次的防疫成果也獲得世界其他國家肯定，防疫成效有目共睹，相信身在台灣的每個人都感受得到。

若有需要，也可以把這些防疫資訊分享給大家，保護自己也保護你身邊重要的人，在疫情尚未結束的現在，讓我們一起繼續努力，共同度過這可怕的疫情，願台灣一切均安。

延伸閱讀 何時能「正常生活」？陳建仁：不可能永遠封鎖，有疫苗前「減少50%社交接觸」 一日進出2000人次起，立法院防疫怎麼做：電梯畫6宮格、吃飯用十字板隔開 本文經作者授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰
 核稿編輯：翁世航

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎


title: 【關鍵眼中盯】 如果國民黨開口就是錯，那我們就來「佛系監督」好了

content_text:
這兩個禮拜，台灣經歷連續零確診的戒慎喜悅後，又因為海軍磐石號軍艦的事件而蒙上陰霾，而在疫情緩與不緩之間，大家的討論話題也從「華航該不該改名、護照上的台灣要多大」這些歐美國家會很羨慕的非疫情主題，轉回政府發出的幾十萬細胞簡訊上。

不過在那堪稱平穩的上個禮拜，大家可能忽略了一個有趣的新聞：國民黨由蔣萬安帶頭表示，以後遇到正名、公投相關的議題，國民黨不會在第一時間跳出來反對，而會用「善盡提醒義務，告知利弊、提出建議」的方式，讓執政者依照自己的民意和想法去推動，不再當民進黨的「剎車皮」。

不管用多技術專業的語言包裝，國民黨這樣操作的目的，其實就是要對他們心中明知不可為的議題「隔岸觀火看好戲」——有辦法你就推，推成了就自己面對後續的影響。

如果國民黨開口就是錯，那就來「佛系監督」好了 確實，國民黨近來最大的問題，就是只要他們開口就一定錯、全都錯。

所以任何政策或議題只要國民黨反對，執政黨就直接站上必勝的風口，推成了，可見國民黨根本搞不清楚狀況，推不成，就是國民黨惡性杯葛，讓我們無法改革。不為者勝利，在野黨失分，民進黨推出的政策再有問題，受害的還是國民黨。

但這又怪得了誰？誰叫國民黨已有那麼久的時間，論述要不是明顯圍繞中國與中共，就是暗飄著對岸大外宣的氣味，在兩岸衝突關係加劇之際，一般台灣人聽到中國兩字已覺反胃，更別說有個政黨，好像每天心想的中國比台灣要多得更多。

「開口你們就有藉口，那就閉嘴看你做，別說我沒警告過你。」

國民黨應該就是這樣想的，而他們身體力行幾天之後，華航改名、護照、國號等等的議討論好像也逐漸降下，許多民進黨要員的立場也模糊了起來。如果國民黨的終極目標是「不要改」，靠著不參與好像還真成就了他們的願望，甚至為民進黨帶來前後不一的苛責。

countries: 台灣 美國 中國


countries: 德國 台灣 英國 歐盟 中國 美國

things: 防疫 經濟

content_text:
難言之隱 近來台灣捐贈德國一百萬個口罩，德國官方竟不說聲感謝，還臨時取消原來要舉行的公開捐贈儀式。對外稱是為了防疫之故，所以不宜有過多的人出現。德國官方發言人也僅在被記者追問，為何說不出「台灣」時，敷衍地說了「就像我們救助其他國家一樣，我們也對其他國家對我們提供的救助感到感謝。」就這樣，台灣就成了一個德國官方說不出口的一個「其他國家」。

消息傳回台灣，在台灣議論紛紛，許多人不解，德國一個泱泱大國，怎對中國政府就是畢恭畢敬，不敢聲張。有人為德國緩頰說，他們畢竟把台灣說成是國家，我們應該感到慶幸。一向為台灣發聲的駐德台灣官方代表謝志偉大使，在當德國媒體要訪問他的回應時，他也暫時避不作答。畢竟發球的不是我們，我們無須去淌這灘渾水。

台灣捐贈口罩發自內心 台灣的口罩，從自己沒有足夠產能，必須限制口罩出口與出境的規定開始，一直到全盤掌控國內疫情，並力邀相關企業協力組成台灣國家隊，拼盡全力製造超量口罩，到如今可以克服萬難日產兩千萬個口罩的產能，就足以證明台灣是防疫的世界先鋒，這點無須他人肯定，這在我們觀看世界疫情就心知肚明。

只是在全世界瘋狂肯定台灣之時，我們行有餘力捐贈口罩，出自的就是我們的良知良能，無須受贈國家的特別答禮感謝。但是當德國記者特別為台灣提出要德國官方答謝的詢問時，記者的目的就是希望了解官方曖昧的態度。而德國官方的態度，在記者提問下，就像豬八戒照到了妖境，讓全世界都看到，他們就是全盤傾中而必須親中。這樣親中的立場，是給德國官方難看，使得一般德國人民為他們政府感到丟臉、可恥，而對台灣而言卻是毫髮無損，頂多只是感到費解。

德國政府懼怕的極右派勢力 當然德國產業的巨大收入來自中國，這是背後大家都清楚的硬道理。另外，中國允諾賣給德國足夠的防護物資，並容許德國檢驗驗收，這些救命的物資依賴中國，這更是不能輕忽的理由。

只是，現今世界上美國與英國都對中國隱瞞疫情，要和中國算帳，將來預將公審中國。難道中國沒有讓英、美也賺到大把的金錢嗎？為何英、美願意討伐中國，為他們的人民討公道，而德國就對中國不離不棄，實在令人無法理解。

綜觀德國社會，其實是個講道理、公義的社會，對於政府的行徑，普遍德國人民也大多不認同。倒是此時，德國人民應該警惕的，應是德國經濟被中國掐住脖子的力道有多重，而非僅是感不感謝台灣的問題。由德國官方對台灣的政治反應來說，德國今日沒有中國市場，已經是會動搖國本與滅國的危機狀態，這點應該是德國人應保有的戒心，而非在台灣的議題上爭議。

為了防止極右派勢力的壯大，德國政府心中最害怕的是，不能讓德國經濟走下坡。因為德國的極右派近期已經茁壯到成為第三勢力，如果再不注意，很有可能取代第二大黨。過去納粹時代的興起，就是德國的經濟大蕭條，極右派勢力喊出救經濟、救失業，得到人民大力的支持。近年來德國收容了大批難民之後，靠著主力的汽車產業在中國的市場吃香喝辣，都沒有讓經濟走下坡，反而在歐盟當中一枝獨秀地當著經濟動力火車頭。

當然也因為這樣，也讓德國汽車產業滿足賺盡中國人的錢，而無能提早尋求減碳、研發電動汽車的產業，使之錯失發展新創電動汽車產業的先機。2008年的金融海嘯，德國因應世界局勢而被迫走出新創產業的先機，而近年來依靠中國市場賺錢，飽足的荷包讓他們延遲了新創產業減碳的研發，實為可惜。

因為德國近年來經濟尚為平穩，因此近年來的大選，德國極右派勢力雖有持續增加，但也不至於成為人民的想望。極右派的勢力，從收容難民政策開始，就四處潛藏於德國社會並虎視眈眈，成為德國主流政黨執政的心頭大恨。近來就出現有前東德的圖林根邦（Thüringen）大選，在極右派勢力的操控下，主流政黨為打擊政敵，竟公然與極右派政黨勢力合作，目的就是不讓政敵拿到執政權，引起人民公憤。

在台灣的統獨議題很不理性，同樣的，在德國極右派的勢力也是非常不理性。它一直存在社會中，只要經濟一有點閃失，德國極右派勢力，就會得到非常不理性的高度支持。今日德國政府堅定拒談台灣，讓人看到他們官方必須唯有親中才能取得救命物資與減輕德國經濟下滑的趨勢，這也反映出他們把傾中當解藥，彰顯出德國政府對極右派勢力崛起的驚懼。

延伸閱讀

title: 台灣捐助口罩，為何成為德國政府不敢說出口的「佛地魔」？


people: 川普 習近平

things: 經濟 防疫 人權

countries: 中國 美國 俄羅斯 法國 英國

content_text:
隨著疫情在全球蔓延擴散，已經造成各國慘重的生命財產損失。面對北京刻意隱匿，以及世界衛生組織延遲發布緊急事態，西方民主國家正展開一場輿論戰與法律戰，不僅追究中國的政治責任，同時也尋求鉅額的經濟賠償。

其中，美國指控中國在武漢的實驗室製造病毒釀禍，英國也認為有必要釐清疫情擴散的責任，中英關係不可能一如過往，法國則宣稱不能因為中國數字的美觀就輕信其防疫政策的效果。

深入觀察，川普反擊自然有連任的操作斧鑿，但是中共趨近卸責與扮演救世主的大外宣內容已讓各國輿論反感，譚德賽指責美國防疫政治化的失控言行，更讓深陷政經壓力的川普撿到槍。關鍵在於從華府語境邏輯的脈絡思考，可視為這場輿論戰其實是美中大國博弈的延伸，涉及的是疫情過後國際政治結構與理念建制的多重角力。

以前國際秩序：請大家跟著美國的方式走 在國際關係理論中，管理國際秩序與制約國家行為大抵有「結構」（structure）與「建制」（regime）兩種模式；前者以物質性的硬權力作為基礎，後者則倡議價值理念為前提。兩者間雖然擁有不同的前提假設，但未必是零和對立的關係。

新現實主義雖然認為國際關係的本質是無政府的衝突狀態，然而在大國所主導的「結構」下，由於物質性的威脅利誘條件足以讓小國進行理性抉擇，只要多數國家願意成為「體系的接受者」或不成為「意圖改變現狀」的修正主義國家，那麼國際政治則可維持某種「相對穩定」的狀態；雖然這是一種大國支配下的「扈從」關係。

另一方面，新自由制度主義則認為「權力最大化」邏輯才是衝突的來源，如果大國願意主導由價值理念所組合而來的「建制」，透過對話與學習過程，建立行為準則或理念倡議也可成為管理國際秩序的基礎；顯然，這是一種由大國主導下的「合作」關係。

從冷戰到後冷戰，美國作為全球霸權始終扮演「結構」與「建制」的支配與主導，不論是在安全議題中的多邊與雙邊的安全機制，或是經濟合作議題下的各種經濟援助、國際組織、區域論壇都可找到華府扮演「霸權穩定論」的角色與功能。

今天的紛爭：反動與擴張之間的拉扯 隨著中國改革開放與俄羅斯與東歐國家進行的震盪療法，所謂社會主義中國化的爭議以及後共國家的政經轉型模式，又再度浮出檯面。只是這一次是以西方自由主義現代化模式與「有中國特色社會主義」之間的論戰，表現形式則是「北京共識」與「華盛頓共識」的政經模式及其內容。

值得關注的是，習近平掌權後分別在意識形態、全球經濟生產鏈提出中國夢與中國製造2025與一帶一路等論述作為，其目的就是將具有中國特色的社會主義其特殊性予以普遍化，透過「威權政治／計畫經濟」模式挑戰美國所建構的「民主人權／市場經濟」既有典範，同時藉由改變區域權力平衡進行經濟資源的重分配。

質言之，隨著中國崛起與習近平個人的意志，美中關係已經進入「權力轉移」下的安全困境，許多國際關係學者將當下的雙邊互動形式類比為一戰前夕的英德關係，習近平儼然成為第二帝國的威廉二世意圖改變英國所主導的19世紀歐洲和平體系，此一基礎乃奠基於倫敦的海軍實力與金本位制度。

美國針對中國隱匿疫情所引發的輿論戰，其本質就是印太戰略與發動經貿大戰的延伸，華府認為北京要競奪西方世界所主導的權力格局與經濟體系，甚至要在疫情過後主宰全球的文化霸權與價值論述，猶勝德意志帝國在20世紀初的擴張！

title: 新的冷戰結構，將在西方各國追究中國疫情責任下成型


title: 肺炎危機下的「一帶一路」，到頭來受益的還是中國

content_text:
文：Ashutosh Pandey

到目前為止全球感染上新冠病毒的人數已經超過200萬。而最初的疫情爆發國中國看起來已經度過了峰值。儘管如此，新冠病毒威脅到中國雄心勃勃的巨大項目——「一帶一路」的成敗。這條「新絲綢之路」原本應該為中國成為世界強國鋪平道路，但是新冠病毒已經在全球造成近15萬人死亡，這造成「一帶一路」上很多工程項目進展變緩。因為這些工程項目的建設速度仰賴於中國的工人和中國提供的工程材料。但是中國採取的控制疫情發展的措施也導致了供應推遲，這造成工期變緩。這些總價值高達數十億的大工程大項目分佈在印度尼西亞、柬埔寨、馬來西亞、斯里蘭卡和巴基斯坦。

疫情也給中國經濟造成重創。這有可能給中國在全球的野心踩上一腳剎車。因為向自己國內的衛生醫療體系和為國內經濟的恢復注入資金，遠比向「一帶一路」沿途國家發放貸款要重要得多。美國榮鼎咨詢公司就做出了這樣的判斷。

雄心勃勃的海外項目遇挫？ 榮鼎咨詢公司的分析報告指出，鑑於全球經濟所受到的衝擊，「大量的債務問題談判可能會挫傷向海外放貸款的興趣。」新冠危機成為中國雄心勃勃的「一帶一路」項目受到的又一挫折。在此之前該項目就一再成為批評的焦點，例如涉及中國經濟增長放緩、一些沿線國家抱怨建設項目費用過高或不公平的貸款條件等。

「中國的銀行在本土面臨各種不穩定因素，可能沒有足夠的流動資金向發展中國家大筆放貸。此外會有輿論批評認為這是讓國內市場的重要資源流向國外市場。」榮鼎報告的主筆克拉茨（Agatha Kratz）分析說。

她還補充說，作為對國際批評的反應，在新冠危機前，中國的銀行就已開始放慢借貸的速度，而疫情可能加速這一步伐。

中國的馬歇爾計劃 據礦業集團必和必拓（BHP）的估計，到2023年，「一帶一路」項目的投資總額將達到1.3兆美元，這是二戰後美國援助歐洲國家經濟重建的馬歇爾計劃的7倍還多。將一帶一路與馬歇爾計劃相比較的意見認為，前者將使貿易成本顯著下降，提高商品交流，幫助很多國家擺脫貧困。

批評者則指責中國向貧窮國家提供資金是為了在那裡擴大影響。這也意味著會向缺乏經濟效益的項目貸款。但榮鼎集團2019年的一次對中國在24個國家40個投資項目的分析顯示，所謂「債務陷阱外交」的說法可能是言過其實的。被廣泛引為例證的斯里蘭卡漢班托塔港（Hambantota）的項目幾乎可以說是個例外，在貸款償還出現困難後，中國方面2017年接管了這個港口。

克拉茨認為，即便是在眼下的危機時期，許多一帶一路沿線國家面對財政極限的情況下，出現像斯里蘭卡這樣狀況的可能性微乎其微。「斯里蘭卡的例子給北京發出了警訊」，她分析道，這件事招致如此巨大的批評，給北京的國際聲譽帶來如此之大的負面影響，可以想見中國今後不會重蹈覆轍。

救助他人有利可圖 儘管如此，中國還是會繼續擴展外交網路，以可信賴的發展援助夥伴的姿態示人，尤其在川普（Donald Trump）治下的美國無意充當這一角色的情況下。

疫情使得世界各經濟體都受到衝擊，而這也是中國的機會。榮鼎公司的報告指出，即便海外投資比以往減少，中國仍可能獲得更大的影響力。克拉茨說：「鑑於新冠疫情，來自中國的任何支持都受到歡迎。」比如捐款、抗疫物資或用以修建臨時醫院的小額貸款。

中國已經向一帶一路沿線疫情嚴重的國家，包括義大利，派出了醫護人員、送去了防疫物資。

對於許多撒哈拉以南的非洲國家和拉丁美洲國家來說，來自中國的貸款佔到本國海外債務的30％到40％。疫情將使一些國家出現償還困難。中國可以利用重新談判還貸條件的機會，比如延期償還，獲取政治上的籌碼。北京依然有這樣做的財政實力。中國在過去15年裡在海外放出的貸款，大多是由中國國家開發銀行和中國進出口銀行這兩家國有銀行發放的。克拉茨說：「如果中國政府認為，發放新貸款、推遲一宗貸款的償還或減免某些債務在政治上是有利的，那麼銀行就會這樣做。」

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺
 核稿編輯：翁世航

events: 死亡 新冠病毒

countries: 中國 斯里蘭卡 柬埔寨 巴基斯坦 義大利 美國 德國 馬來西亞 印度


countries: 法國 香港 西班牙 台灣 德國 美國 義大利

companies: Apple Google

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 【居家防疫旅行片單】：宅在家悶壞了！透過這五部外語片解無法出國的癮

content_text:
近日以來，每天讀著官方及各家媒體報導的「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）確診人數，隨著數字攀升而心一跳，也會因看見零確診的喜訊而歡欣，突然感覺，也許民眾的日常快樂就是這麼的樸實無華。

而統計至截稿日（2020/4/20），全球確診分布的184個國家中，依序以美國、西班牙、義大利、法國及德國的病例為多。累計的飛行哩數停滯了，今年可能是許多人近年來，在旅遊方面花費最少的一載，沒辦法擁抱熱情的島嶼、用心挑選紀念品，至少，我們還能垂涎電影中那些美麗的異國場景，在無法出國度假的防疫期間，省錢兼解癮。

本文挑選個人心中五部愛片，分別來自病例最多的五個國家，其實居家時透過屏幕方窗，亦能望見不凡風情，漫遊全世界，也期盼在不遠的某天，人們能再度實際踏上這些異國土地。

美國：《親情難捨》
 劇情建構於1980年代的布魯克林，伯納德和瓊是一對雙雙具有文學博士學歷的中產階級夫妻，丈夫曾是暢銷作家，如今卻無出版社為他出書，陷入了事業低潮；妻子的發展則正值起飛，不但文章受刊於知名雜誌，著作也即將順利付梓。歷經種種磨擦與針鋒相對之後，他們終於向兩個兒子宣布分居，而佔據電影最大篇幅的，即是在此之後，長子華特與么子法蘭克的反應舉止。

《親情難捨》被美國電影學會（American Film Institute, AFI）列為2006年的年度十大佳片，劇本啟發自導演諾亞鮑姆巴赫（Noah Baumbach）本人雙親離異的記憶，包括成長地布魯克林、夫妻角色設定為藝文知識份子（導演的父母皆為影評人，父親亦是作家）等，均可見濃厚的自傳色彩。

起初，諾亞鮑姆巴赫邀請影壇好友魏斯安德森（Wes Anderson）執導筒，但鑒於本片靈感極具個人意義，魏斯安德森說服了他親自訴說這個私密故事。感謝有此，如今大批影迷鍾愛的特色風味：如標誌性的90分鐘以內精鍊片長、重複的家庭失能主題、刻劃不願長大的人物，以及聚焦於城市的微澀喜劇，皆於本片正式啟航。

同樣描繪分崩離析的家庭，2019年的《婚姻故事》將鏡頭對準夫妻，讓婚姻關係雙方的脆弱與衝突表露無遺；2005年的《親情難捨》則從青少年與兒童的角度出發，呈現雙親變化對於成長階段的影響，包括孩子如何形塑自我對重要他人的觀點，並間接發展成身處校園和親密關係中的憑依。

本片以超16釐米底片（Super 16mm）拍攝，略顯粗糙的顆粒質感搭配手持運鏡，且刻意減少走位彩排，營造出類似紀錄片的自然狀態。取景場地不多，但導演成功以簡馭繁，善用簡單的空間呼應來說書，其中，伯納德和瓊分住在布魯克林區公園兩端的房子，可看出作為夫妻，兩人渴望各自獨立；但身為父母，又因共同扶養孩子而終究留有羈絆。另外，透天厝門口的階梯，也被巧妙化為伯納德「近鄉情怯」的護城河，似是搬離原巢的局外人。

而英文片名《The Squid and the Whale》乍看於片中存在渺小，實則扮演關鍵的轉折。當傑西艾森柏格（Jesse Eisenberg）飾演的大兒子華特接受心理輔導時，提到了烙印在心的記憶，童年時每次於美國自然歷史博物館看到大烏賊和鯨魚打成一團的模型，都會害怕得遮住眼睛，但母親總會為他開解，原先的恐懼反而成了有點好笑的樂趣。

而電影在此橋段之後，原本總是難以諒解母親選擇的華特，態度開始軟化，願意聆聽不同立場。惡言攻防的雙親在孩子眼中，正是纏鬥不開的烏賊與鯨魚，也許這是諾亞鮑姆巴赫自處消化過的智慧，結痂後的多年，回首拍下這部充滿兒時心緒的故事，舉重若輕。

可觀賞平台：Netflix

西班牙：《痛苦與榮耀》
故事主角是一位名叫馬洛的年邁導演，常年以來飽受病痛折磨，全身上下不時襲來無名的痛楚，於是依賴海洛英緩解苦痛。在身心交瘁之際，憶起幼時和母親遷徙展開的艱苦生活、糾葛難癒的初戀，與昔日御用男演員的恩怨重燃，以及心性深處的第一次悸動。

電影片名是毫不隱諱的直球對決，台灣如實直譯了原文，香港則翻成更加濃烈執著的《萬千痛愛在一身》，確實別有一番徹骨風情。敘事肌理層面，阿莫多瓦以馬洛過去和現在的片刻交錯呈現，這些片段式的記憶乍看隨機般自然，卻又像是經過特選、組織，引領主角最終將痛苦與慾望轉化為字句，創作的榮耀及能量，終於浴火重生。

《痛苦與榮耀》當中，被視作阿莫多瓦本人投射的主人翁馬洛，年幼時住在西班牙瓦倫西亞省的小城帕特納（Paterna），屬於乾燥的地中海型氣候，有著特殊的白色地下洞穴群居景貌。

以居住環境而言，比起成年時期在馬德里的精緻公寓，佈滿坑疤的洞穴明顯刻苦許多，但伴隨著母親隨遇而安的樂觀韌性，馬洛的人生反而留下最和諧無憂的時光，甚是在電影後段揭露的性啟蒙時刻，亦永駐在這個簡陋的私密空間，被午後盛陽圍攏著。

本片由阿莫多瓦影壇多年老友安東尼奧班德拉斯（Antonio Banderas）主演，並獲封第72屆坎城影展影帝，其時而焦慮緊繃、時而滄桑無奈的沉著演技，收放自如。而馬洛這名角色的下一步路，導演只憑片末一顆推遠的鏡頭，代訴了千言萬語，更令無數影迷拍案叫絕。

肺炎蔓延時期，阿莫多瓦前陣子於西班牙媒體「eldiario.es」破天荒發表隔離日記，除了居家時的人生雜想，還談及許多電影、對音樂繆思查維拉（Chavela Vargas）的記憶等等。其中，阿莫多瓦發現疫情隔離和他的日常生活並無太大不同，揭示他獨自一人的習性，與始終保持警戒心的精神狀態。然而，透過書寫與轉念，他將隔離的痛苦指數幻化為獨處的快樂，這般矛盾又可愛的智慧，也讓我想重溫這位名導的作品了。

可觀賞平台：myVideo、friDay影音、CATCHPLAY+、Hami Video、GagaOOLala、Apple TV+、Google Play

義大利：《外慾》


content_text:
駐日代表謝長廷和日華懇談會會長古屋圭司在台灣口罩前比讚。（特派記者林翠儀攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本武漢肺炎疫情險峻，國內口罩量嚴重不足。台灣政府昨捐贈200萬枚醫療用口罩幫助日本。罹患白血病的前廣島名將北別府學，昨在部落格發文分享台灣捐贈口罩消息，並表示若病好會想去台灣。

現年62歲的北別府學，1975年選秀會獲廣島第一指名，19年日職生涯都待在廣島隊，生涯出賽515場，累積213勝141敗，平均防禦率3.67，7度入選明星賽，生涯奪得兩次澤村賞。北別府學以精準控球聞名，因此擁有「精密機械」的稱號。

北別府學在今年1月20日公布2年前罹患白血病的消息，並入院進行治療、等待骨髓移植。受到武漢肺炎影響，北別府學原定3月要接受骨髓移植手術，被迫延期，目前待在家休養。

日媒《Full-count》報導，北別府學昨在部落格中分享台灣捐贈200萬口罩給日本的消息，也談到進行治療前需拔掉壞的牙齒，雖然遇過各式各樣的治療，但還是很怕牙齒的治療，「若好的話就去台灣吧。」

前廣島名將北別府學（左）。（圖片取自北別府學臉書）

title: 日職》台灣捐200萬口罩給日本 讓廣島名將想來台灣了


title: 社論》民主與專制的公衛戰場

content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞前天又將矛頭對準台灣，不得不令人懷疑他是不是為北京防守台灣加入世衛的前鋒？正當台灣的防疫表現深獲歐美日等國肯定，咸認全球公共衛生台灣不能缺席的今天，譚德塞主導的世衛還在扯不相干的聯大二七五八號決議！去年底以來，習近平，譚德塞，隱匿疫情，延誤通報，造成星火燎原，但他們卻採取了「反守為攻」的策略，不僅矢口否認新冠病毒源自武漢（乃至武漢病毒研究所），還不斷吹噓「中國為此付出了巨大代價，為世界各國對抗疫情贏得了寶貴的機會之窗」，諷刺至極。

北京，世衛，把他們不承認的國家當作假想敵，背後的意涵十分值得細加品味。台灣因為第一時間便提高警覺跟中國保持距離，而且以民主的透明公開方式防疫獲得傲人的成效。這一點，在世界民主國家紛紛中鏢損失慘重之際，成了唯一足以跟北京的專制防疫互相抗衡的成功故事。而台灣這個國際公衛孤兒，在北京與世衛聯手打壓下，不僅成為最安全的國家還行有餘力慷慨助人，這對中國以大外宣掩飾禍首角色，簡直是美女與野獸的對比。難怪，它對台灣分外眼紅，非得要把民主國家視為防疫楷模的台灣繼續摜壓不可。

醫療物資，Taiwan can help，有口皆碑。不過，許多國人未必認識到，在國際政治的公衛戰場，也是Taiwan can help。一如ＣＮＮ所報導：有人宣稱只有中國這種專制政府才能有效控制疫情，但從台灣表現足以見得，民主國家不用嚴格封鎖，一樣能控制疫情。武漢肺炎重創民主國家，幸有台灣這個印太戰略的民主典範，拿出可圈可點的防疫表現，才不致讓習近平與譚德塞目中無人！真是天佑台灣，二○一六、二○二○都選出台灣主體思考的團隊，提早為台灣構築一道防火牆。台灣與中國雖然在地理上近在咫尺，但民主與專制卻如天險般的斷層。

北京以具有中國特色的掩飾手段與大外宣展示專制效能，如果沒有台灣的防疫成功故事作為抗衡，那麼，在習近平與譚德塞的雙簧表演下，舉世可能被誤導以為數位極權主義那一套，才是未來世界治理的福音。作為武漢肺炎之亂的始作俑者，一黨專政犧牲可觀中國人命與健康且危害國際卻獲得合法性、正當性，從而可能在「後新冠病毒時代」形成集權主義的擴散。於此可見，民主台灣挺住武漢肺炎之亂，其意義絕非僅限於地理上的台灣，而是在國際上發揮了普世價值的槓桿作用。

今天，飽受武漢肺炎侵襲的歐美國家，已經認清專制中國隱匿疫情、操控世衛之害。川普宣布暫停捐款世衛，要求調查武漢肺炎病毒起源。英國外交大臣、代理首相拉布：「不可能當作什麼事都沒發生過」，英國和中國的關係已經「回不去了」。法國總統馬克宏：「不要以為中國在處理疫情做得很好。」澳洲內政部長達頓：中國政府有義務解釋疫情到底是如何發生的，中國共產黨應該更加公開透明。凡此，無一不是對中國大外宣的反擊，且直指一黨專政的幽暗核心。

這次疫情之前，台灣有人揚言「民主不能當飯吃」，有人宣稱「中國官員素質比台灣官員好，有時會對民主政治到底要民主到什麼程度感到猶豫」。發此論者，何不看看從北京到湖北官員是如何「姓黨」以致惡化疫情？何不看看台灣政府的防疫團隊如何專業透明，有效在邊境阻絕武漢肺炎的第一波伏擊？今天，國際上除了「習近平之友」，有誰相信北京的疫情統計、歌頌中國的防疫成績？而防疫效能與自助助人備受各國讚譽，「民主是最好的防腐劑」，台灣就是絕佳的例證。

最近，台灣首先通知世衛人傳人，而世衛疏忽警告遭到抨擊，中國反批「台方所稱十二月卅一日郵件，僅是引述武漢衛健委公布的內容」，譚德塞隨之再申「第一封疫情通報電子郵件來自中國武漢」，「台灣沒有警告人傳人」。世人可不會如此選擇性遺忘，當初是誰訓誡「吹哨人」李文亮醫師發布不實言論，而且逮捕報導疫情的公民記者？而李醫師的警告卻在台灣受到民選政府高度重視，立刻展開超前部署並通知世衛人傳人。台灣與中國的對照組，一針見血戳破了中國專制防疫效能的神話。可以說，這場「戰疫」的價值面向，台灣還好有民主，民主還好有台灣。

countries: 美國 中國 台灣 法國 英國 澳洲

events: 新冠病毒 武漢肺炎


content_text:
小聯盟可能最終還是躲不過減隊的命運。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎疫情衝擊美國棒壇，現在傳出小聯盟球隊將會接受大聯盟球團的提議，當中包含大幅縮減小聯盟球隊，最新的協議將會在美國時間本周三談判的一部分。

根據《棒球美國》記者庫柏（J.J. Cooper）報導指出，大聯盟與小聯盟將會在周三進行電話會議，有知情人士指出，小聯盟即將同意大聯盟明年把160支球隊減少至120支球隊的要求，這將會影響到上百位新秀球員的未來生計。

庫柏透過另一個知情人士的來源寫道，大小聯盟正透過非正式的談話尋求變革，去年大聯盟就曾討論過裁撤42個小聯盟分支球隊，其中還包含有2A的球隊。

由於小聯盟球隊沒有鉅額的轉播合約，再加上今年賽季恢復的可能性逐日縮減，庫柏的兩位消息來源都指出，大聯盟已經拒絕了小聯盟延長目前《美國職業棒球協定》一年的要求。

title: 武漢肺炎》疫情下的犧牲者 小聯盟球隊恐將大幅縮減


content_text:
為全面杜絕 Necurs 殭屍網路帶來的傷害，微軟數位安全中心（Digital Crimes Unit, DCU）與台灣法務部調查局，共同宣布二項重要合作成果，包含 2019 年 8 月破獲 VPN 非法 IP 攻擊，以及 2020 年 3 月下架 Necurs 殭屍網路，成功防止台灣產業遭受非法網路攻擊的肆虐與危害。因應網路應用不斷演進，日益複雜的駭客手法與網路威脅，是當今務必格外重視的網路資安議題，微軟數位安全中心於 2012 年發現 Necurs 殭屍網路，此殭屍網路是垃圾郵件生態系中最大的威脅之一，受感染電腦全球超過 900 萬台。
舉例來說，微軟曾在為期 58 天的調查中，發現一台被 Necurs 感染的電腦發送了高達 380 萬封垃圾郵件，給超過 4,060 萬名潛在受害者，而 Necurs 殭屍網路發送的垃圾郵件包括散布金融業木馬、勒索程式、挖礦軟體、竊取線上帳密／個資與機密資料，對於全球產業運作模式造成巨大影響。

微軟透過大數據及機器學習演算法，掌握到 Necurs 的情資並透過「網路威脅情報計畫｣（C2O Program），將取得的 Necurs 情資分享給包括台灣等 35 個國家的執法單位，並於 2020 年 3 月 10 日，進行全球性大規模掃蕩行動，成功將 Necurs 殭屍網路下架。
微軟數位安全中心台灣辦公室先前與法務部調查局、國家資通安全會報技術服務中心（NCCST）、台灣網路資訊中心（TWNIC）以及中華電信等各方協力合作，在監測 Necurs 網路攻擊的過程中，發現北台灣 VPN IP 117.56.XXX.XXX 有異常網路訊號。

該非法 IP 位址從 2019 年 6 月 13 日到 2019 年 7 月 6 日間，惡意連線次數從 16 次上升到 1,588 次，上升幅度高達 100 倍。深入偵測此非法 IP，發現包括阿爾及利亞、法國及荷蘭等 21 個國外 IP、17 個可疑／惡意網域名稱伺服器、24 個惡意程式及勒索軟體，皆透過此非法 IP 發送惡意病毒，攻擊台灣使用者，藉此轉發釣魚郵件及勒索軟體。

緊接著，調查局聯合相關單位，於 2019 年 8 月展開肅清行動，取下該 IP 位址上，被感染 IoT 設備，即 LED 燈光設備中控台，隨後，惡意病毒訊號就立刻消失。

根據微軟提供給調查局的 C2O 惡意程式中繼站觀測平臺情資顯示，從 2017 年 4 月開始迄今，臺灣約有超過 48,000 個 IP 位址受駭成為 Necurs 殭屍網路，為不明人士所控制，其中更有高達 23 萬個網路 IP 遭受入侵。

網路資安威脅正以超乎想像的方式不斷進化，駭客攻擊的手法趨於複雜難解，資料的保護和預防更需與時俱進。根據微軟亞太地區數位安全中心觀測，自新型冠狀病毒疫情爆發後，網路駭客透過網路釣魚（Phishing）和勒索軟體（Ransomware） 的惡意攻擊增加了五倍。

隨著企業採取遠距辦公因應疫情，企業 IT 人員面臨前所未有的資安挑戰，員工在家辦公的電腦，失去企業完善資安防護網保護，不僅成為駭客攻擊及勒索病毒攻擊的新目標，也成為其攻擊目標企業的最佳跳板。
微軟提醒企業，因應疫情的同時，企業資安也不能鬆懈，除了員工遠距辦公使用的電腦以及環境，必須確保其使用的作業系統及應用程式更新到最新的版本，同時要加強員工的資安意識教育，並將多重要素驗證（MFA）、整合進階威脅防護 ATP 機制、點對點加密與保護機制列為疫情期間資安防護的重點，來對抗數位環境下看不見的另一波疫情。加入T客邦Facebook粉絲團

title: 台灣微軟攜手調查局攻破非法 IP 位址，摧毀全球最大網路犯罪集團

countries: 台灣 阿爾及利亞 臺灣 荷蘭 法國


content_text:
三星一直致力於開發超高畫素感光元件，繼去年推出的 1 億 8 千萬畫素感光元件後，現在又傳出更大的野心，準備開發 6 億畫素感光元件。三星去年發表了 ISOCELL Bright HM1 感光元件，畫素創下 1 億 800 萬畫素之高，也應用在今年自家旗艦 Galaxy S20 系列上，三月份時傳出三星持續開發高畫素感光元件，預計今年第四季將會發表高達 1 億 5000 萬畫素的感光元件。
今日，根據外媒 Sammobile 資訊，三星將野心擴展到 6 億畫素感光元件。
6 億畫素感光元件是什麼概念呢？目前推算人眼相當於 5 億畫素感光元件，而目前市面上大多數相機或智慧型手機提供 1200 萬畫素至 4000 萬畫素的感光元件，三星計劃開發的 6 億畫素感光元件可說是遠超過目前市場主流。
要在高畫素和像素大小之間取得平衡是件不容易的事，像素大小太小可能會降低畫面品質，因此三星除了開發高畫素感光元件之外，也在開發像素合併技術，比方說三星的 6400 萬畫素感光元件就具備 2x2 像素合併、1 億 800 萬畫素感光元件就具備 3x3 像素合併技術，藉此增加進光量來解決低光源環境下拍攝問題。
 ▲ 2017 年，三星推出像素合併技術 Tetracell，採用特殊的 2X2 陣列，能將 4 個相鄰的像素，合併成單一的大像素。Nonacell 則是 Tetracell 的進階版，採用 3X3 的像素結構。
除了開發高畫素感光元件外，三星也嘗試開發人眼可見的光線之外的感光元件，例如可以感知紫外線和紅外線的感光元件。可以感測紫外線的感光元件或許可應用在皮膚癌相關研究或發現上，而可以感知紅外線的感應器也可以用在工業或是農業領域，同時三星也在研究是否可能開發可以記錄氣味或味道的感應器。

資料來源：Sammobile加入T客邦Facebook粉絲團

title: 三星計劃推出超越人眼能力的 6 億畫素感光元件


title: 阿里整合資源開拓AIoT賽道，推出「精靈夥伴計畫」

content_text:
阿里巴巴集團副總裁庫偉宣佈，阿里雲IoT和天貓精靈正式資源整合，共同開拓AIoT行業，幫助3C、數位、大小家電、家裝家居等行業智能化升級。為支持合作夥伴在疫情後快速復甦，阿里巴巴「精靈夥伴計畫」，計畫未來一年打造百款千萬級智能新品。「精靈夥伴計畫」具體措施包括：

AIoT技術平台支援。為精靈夥伴提供以 AI+IoT 為核心的技術，包括各類連接能力、語音能力、語義能力、視覺能力、晶片模組能力等。
打造百款千萬級智能爆款新品。天貓精靈將重點投入3C、數位、大小家電、家裝家居等行業，通過產品共創、銷售管道，支持精靈夥伴打造百款千萬級智慧爆款新品。
建構「精靈妙物」品牌系列。設立「妙物智慧產品中心」，投入億級產品研發及相關資源，提供產品定義新品孵化、產品外觀ID定義、資料學習回饋升級、消費洞察場景打造等。
「中國智造」出海全球智慧化支援。目前，阿里已經在全球部署了4個 IoT 核心節點，14個加速計算節點，支援12種語言，覆蓋200多個國家。設備廠商只用一套 SDK 就可以在海外銷售產品，大大降低成本。

今年初，阿里巴巴物聯網戰略再次升級，由庫偉出任天貓精靈事業部負責人，並繼續負責阿里雲IoT事業部。庫偉介紹，目前天貓精靈的 AI 技術和阿里雲 IoT 能力進行了深度融合，逐步形成從產品技術到服務能力的協同，以 AIoT 模式更好服務產業夥伴。目前，新型生產工作平台「精靈智慧開放平台」已正式上線，提供「AI開放」和「IoT接入」兩個入口，提供 AIoT 一站式技術能力。例如，平台提供天貓精靈所應用的遠場語音辨識、自然語言處理、聲紋識別支付、雲端服務系統支撐等技術。
庫偉認為，隨著5G時代來臨，互聯網不再是個別的設備連接，而是由「場景智慧」構建的「智慧生活」。「萬物智聯需要打破想像邊界。今天，我們把阿里巴巴 AIoT 能力毫無保留地開放出來，希望和夥伴共同打造一個活力無限的智慧生態。」加入T客邦Facebook粉絲團


countries: 日本 義大利

title: 【表參道】日本正夯！夏季限定 超霸氣整顆水蜜桃塔甜點「LOTUS」

content_text:
在表參道的巷子裡，有一間外觀看起來不太起眼的咖啡廳。但是只要一到夏天，店門口就會排起長長的人龍，仔細一瞧才發現，大家都是為了夏季限定的甜點而來。

表參道的人氣名店「LOTUS」其實這間「LOTUS」歷史悠久，是表參道的名店之一，也有人說帶起表參道咖啡店風潮的，正是「LOTUS」。

除了提供咖啡和甜點外，中午至下午時段也有提供義大利麵、漢堡排等午間套餐。

「LOTUS」的夏季名物－用整顆水蜜桃做的甜點這款人氣超高的甜點「まるごとピーチ」（意為一整顆桃子）。外觀真的就是一整顆鮮嫩欲滴的水蜜桃，光看就很過癮！

切開後，裡面包的是滿滿的卡士達醬，底層撲滿切塊的鮮紅草莓，又是一陣視覺衝擊。新鮮多汁的水蜜桃果肉，搭配帶有香草味的濃郁卡士達醬，絕對是這個夏天最棒的享受！且整體吃起來不會太過甜膩，是女生可以輕鬆完食的份量。

「LOTUS」販賣期間與預估排隊時間目前網站上雖沒有公布販賣截止日期，但是往年皆在9月中左右結束。供應時間為平日12點起，假日則11點開始供應，每日數量有限，售完為止，想要朝聖的朋友記得抓緊時間。

【設施名稱】LOTUS
【地址】東京都渋谷区神宮前4-6-8
【電話號碼】03-5772-6077
【URL】http://www.heads-west.com/shop/lotus.html
 【延伸閱讀】
 【札幌】小編私心推薦！精選10間人氣「北海道甜點＆咖啡廳」
 【東京】麵包控必看！東京最夯的1５家「絶品吐司麵包」

 本文章由Japan Travel by NAVITIME授權


content_text:
中國自製075兩棲攻擊艦將在今年服役，專家指稱中國將仿造美國成立遠征軍，把觸角伸入印度洋。（圖片來源／翻攝網路）
中國2018年與東協十國舉行聯合軍演、今年例行性的和巴基斯坦舉行聯合軍演， 3月15日解放軍再派出了92輛裝甲車和9架戰鬥機到柬埔寨參加「金龍-2020」中柬兩國聯合軍演，美國退役海軍陸戰隊上校、日本戰略研究院研究員紐舍曼博士（Grant Newsham）提醒，隨著中國自製075兩棲攻擊艦將在今年服役，解放軍的觸角就要深入印度洋了。

紐舍曼博士19日在星期衛報（Sunday Guardian）發表評論指出，中國政府對印度的壓力越來越大，採用滲入的方式漸漸接近印度洋，帶有政治目的的經濟政策、合作、干涉等手段，漸漸影響斯里蘭卡，緬甸，孟加拉國，巴基斯坦和非洲的吉布地共和國等立場，「5年以後，還可以在印度洋看到中國075兩棲攻擊艦活躍於印度洋。」

兩棲攻擊艦隊成軍，解放軍就能觸及印度洋

他指出，中國解放軍正在仿造美國海軍陸戰隊，以最新的075兩棲攻擊艦，打造一支中國版的遠征軍（Marine Expeditionary Unit ，MEU），而且對指揮官來說，遠征軍的作用像一把實用的瑞士刀一樣，以海軍陸戰隊為骨幹，還包括空中、海上、地面的作戰實力，部署在一個地區時候可以演習，亦執行巡邏、巡航任務，可以和當地夥伴聯合演習，同時兼顧國際救援任務與隨時作戰。

遠征軍、特遣隊以兩棲攻擊艦為主，以美軍目前的編制，上面有攻擊直升機、運輸直升機、F35B垂直起降戰機，以及千名海軍陸戰隊員。偏偏印度洋是美國遠征艦隊的真空地帶，駐紮在日本的第31遠征軍是以太平洋為巡航範圍，印度洋則多仰賴部署在中東的部隊支援，而且，美軍陸戰司令部還發現，在印度洋能夠一起舉行聯合兩棲作戰演習的國家極少。

解放軍最大的兩棲攻擊艦，075兩棲攻擊艦，噸位相當接近於美國遠征軍核心的胡蜂級兩棲突擊艦，可運載900名解放軍的海軍陸戰隊員及其裝備和武器，以及登陸艇、氣墊船和兩棲突擊車，並大約有30架直升機，紐舍曼還說，「總有一天會看到艦上預留中國版F35B戰鬥機的空間。」

透過聯合軍演與貿易誘因，打造親中排美國家群

而且，中國打造075兩棲攻擊艦只花了半年時間打造，美國一艘則是花了3年，據傳中國軍方還要另外打造2艘兩棲攻擊艦，紐舍曼指出，其實解放軍現在可以馬上打造他的遠征軍部隊，用現有的幾艘071和最新的075 馬上成軍，而且中國絕對難以忍受只有一支遠征軍部隊。

中國解放軍的航母頻頻試探第一島鏈，出現在太平洋、南海，在南海無人島礁武裝化之後，將有中繼基地，接下來就是往印度洋海域輻射。

他分析說，解放軍的遠征軍，將藉由各種海上救援、人道救援聯合演習為包裝，和印度洋周邊國家建立關係。而且不是單純的演習，而是搭配著中國式的經貿政策、出口政策、關稅政策等，又可提供更進階的兩棲作戰聯合演習，這對於南亞國家將非常有誘因。

紐舍曼認為，解放軍的075兩棲攻擊艦的戰略意義是指取得交戰之前0階段（Phase 0）的形塑利我態勢，像是菲律賓和泰國忌諱於中國影響力而淡化了與美國之間的聯繫，導致美泰、美菲長期關係鬆動。

印度應設國際軍事基地，應邀請台灣一起參加

「最後演變成，在中國的要求下，即便是美國的老朋友，也拒絕美國或者印度提出的聯合演習邀請，長期之下將會導致 印度洋地區 親美和親印度的友好國家變少。」他還透露，中國解放軍已經意識到兩棲作戰的價值，因此過去十年擴充最快速的部隊就是兩棲作戰部隊。

因此紐舍曼向印度提出建議，應該邀請各國，尤其是美國印太戰略「四方安全對話」會談的美國、日本、澳洲等，尤其當中國在印度邊界以及印度洋上時時咄咄逼人的時候，更可以邀請台灣參加這個國際聯合軍事基地。

他表示，聯合基地的實質意義和兩國每年僅舉行軍事演習不同，可以發揮跨國的、資源共享、補給共享的綜效，更在心理層面上，政治層面上拉近盟國之間的關係，屆時，多國也可以時常在印度洋上舉行例行訓練、聯合軍演。

更多內容

金正恩驚傳腦死？學者：她可能會出面穩定政局

王岐山左右手孫力軍被捕 郭文貴揭中南海鬥爭公開化內幕

title: 解放軍為入印度洋打造「遠征軍」 專家：印應邀台去設兩棲基地

countries: 印度 台灣 中國 泰國 菲律賓 巴基斯坦 美國 緬甸 澳洲 吉布地 斯里蘭卡 柬埔寨 瑞士 日本 孟加拉


content_text:
行政院金融國家隊記者會，首次以LED燈作為背景，並展示出席官員、公股行庫代表的圖像。（圖片來源／行政院提供）
行政院21日舉辦「金融國家隊力挺台灣產業」記者會，包括政務委員龔明鑫、央行總裁楊金龍、財政部長蘇建榮、金管會主委顧立雄與9個公股行庫代表，多達13人出席，並首次以LED螢幕作為背景登場。

10萬元勞工貸款方案即將上路

龔明鑫整理不同額度、適用對象的貸款方案，包括10萬元的勞工貸款，優惠方案第一年免繳息利率1.845％，龔明鑫表示，基本上只要證明有在工作就適用，預計最快27日上路。

台銀董事長呂桔誠表示，公股行庫共同決議，勞工紓困貸款的手續費與查詢費全部免收，勞工大約可省下300元。

針對50萬以下貸款針對小規模營業人，主要鎖定月營業額20萬元以下，且不需要開立發票者的營業負責人，只要簡易評分表超過70分，即可核准貸放，信保保證10成之新承作放款，利率不超過1%。

政府提供中小企業多種貸款方案

中小企業的部分，央行提供兩種方案，第一是200萬元貸款，信保基金提供9成以上信用保證，利率不超過1%；或是600萬元的貸款方案，由銀行徵提擔保品之新承作放款，利率不超過1.5%。

除了央行的方案，還有500萬元中小企業營運資金貸款，優惠方案唯信保保證十成，利息最高1.845%；也有1.5億元中小企業的企業振興貸款，優惠方案為信保保證8至9成，且申貸2000萬以內，利息補貼最高0.845%。

至於非中小企業，也有5億元的貸款方案，信保保證8至9成。

國家隊缺一不可，龔明鑫向民銀喊話

龔明鑫強調，下雨天不能收傘，因為收傘大家就要淋雨，希望所有銀行都能協助貸款；他向民營銀行喊話，強調金融國家隊缺一不可，希望他們在相關紓困方案，可以再更努力。

就目前表現而言，蘇建榮說，公股銀行配合各部會紓困貸款與自辦紓困貸款，平均只要4.82天就可以核貸；龔明鑫也補充，如果是舊貸展延，有9成以上都能在8天內完成，新增的紓困貸款大多也是一週內可完成核貸。

顧立雄表示，為了鼓勵銀行辦理央行2000億轉融通資金，對銀行使用其資金辦理的案件，降低授信備抵呆帳提存比率，從1%降至0.5%；也會針對金額、件數、及效率三大面向，績優的前3名提供存款保險保費折抵的優惠，顧立雄認為，是非常實質的誘因。

更多內容

金正恩病況撲朔迷離 他的醫療團隊曾來台灣亞東醫院見習兩次

磐石艦群聚再添3例》 國防部「逆時中」？陳時中為這件事感到傷心..

title: 從勞工到企業都有紓困貸款方案 龔明鑫向民營銀行喊話

people: 金正恩 楊金龍 顧立雄 陳時中 蘇建榮


content_text:
這個周日迎來艦隊新增22例感染，消息一出，台股勢必又受影響。台股上周剛迎來反彈，就遇上疫情新變化，後續走勢會如何，繼續反彈？還是又要修正？投資者該怎麼應對？我們不猜測，僅關注法人動作。

上周本專欄觀察，從三大法人交叉買超的動作，台股走勢仍享有短暫的安全，連帶證明阿水分享的觀點：外資一旦回籠，台股大型股一定會有反應，也因此，台積電搭上法說會消息正面的情況下，整個台股在台積電帶動下上周台股漲勢驚人，盤中最高來到一○七○○點。這也是阿水一再強調的，操作台股不能靠感覺，而是要緊盯法人的布局來操作。

上一周三大法人在上市類股中一共買超一百六十九．五九億元，當中，外資自前一周轉賣為買後，上周共買超一百一十七．八八億元，自營賣超四十．三六億元，投信在上市類股一共買超九十二．○七億元。

有些人可能會認為內外資動作是土洋對作，但在阿水看來，自營雖賣超四十億元，但有二十二．三六億元的賣超是避險賣出，也就是自營賣出股票的認購權證，通常會跟著買現股避險，而當權證被賣出時，自營也會跟著把避險的股票賣掉，又或者當認售權證售出，自營的空單就會增加。因此，自營因散戶買賣權證而採取的避險動作，不能認作是土洋對作。

整體資料來看，外資買超金額比起前一周多出不少，不過遇上周末的疫情確診案例增加的新變化，且非境外感染而是本土直接影響，這點會不會影響外資的動作，本周值得觀察。

附表為最新的近五個交易日，三大法人合計買超排行榜，交叉比對有兩大法人以上合買的資料。可以看到智邦及台積電在上周即上榜，表現也非常不俗。這也是為什麼阿水會一再提到，法人動作在上周及本周都會非常重要的原因。

另外，外資的動作在本周要特別注意，尤其是十大期貨交易人的留倉部位，已連續三天都是空單留倉居多，這在台股大漲時出現是有點反常的。

根據以上這些資料，阿水在本周整體操作會偏向保守一些，但不用自己嚇自己，因為外資買賣超的動作會有慣性，不會一下子改變，但因為阿水看到不太尋常的籌碼變化（十大交易人期貨留倉部位），所以讀者也可每日自行到期交所觀看此一籌碼變化，是不是翻為多單留倉，整體才會有利台股多頭的發展。

更多 CTWANT 報導

title: 【阿水講股】股市阿水：不尋常　法人空單留倉


content_text:
晟德(4123)轉投資公司東曜藥業(HKG：1875)宣佈旗下重磅生物學名藥TAB008第三期臨床試驗結果達標，後續將積極推進大陸藥證申請，希望爭取成為首批取證藥廠。

東曜藥業專注於創新型抗腫瘤藥物及療法的開發及商業化，旗下重磅生物學名藥TAB008的第三期臨床試驗達標，後續東曜將積極推進大陸藥證申請，爭取成為首批取證藥廠，未來並擬以「朴欣汀（Pusintin）」為商品名稱進行推廣，運用先發優勢與量產能力進軍大陸市場。

Avastin為抗VEGF(血管內皮生長因子)單株抗體，是羅氏藥廠三大核心抗腫瘤藥物之一，2019年全球銷售額超過70億美金，為全球前十大銷售藥物，可廣泛用於多種腫瘤之治療，目前大陸則核准於2種腫瘤(非鱗狀非小細胞肺癌、轉移性大腸直腸癌)的治療。

依據市場分析機構Frost & Sullivan數據，2018年Avastin大陸銷售額為32億人民幣，年增近1倍，隨生物學名藥進入市場以及適應症擴張，預計2024年相關貝伐珠單抗藥品的銷售額可望跳升至142億人民幣，其中生物學名藥貢獻超過一半達72億人民幣。

晟德說，目前TAB008開發進度於大陸位居前位，而東曜16,000升生物藥的設計產能，加上其灌注--批式混合技術帶來的成本優勢，以及紮根市場多年的銷售團隊，將有助東曜深度佈局大陸醫藥市場。

(時報資訊)

title: 《生醫股》晟德轉投資東曜藥TAB008第三期臨床試驗結果 達標


things: 油價 經濟

title: 《美股掃瞄》6月期油重挫 美股連2日大跌

content_text:
油價崩跌態勢蔓延到美國6月期油合約，以及企業財測低迷，加劇投資人對新冠肺炎疫情將導致經濟深陷衰退的擔憂，周二美股連續第二日大跌。

周二收盤，道瓊工業指數重挫631.56點或2.67%，為23,018.88點。標普500指數跌3.07%，為2,736.57點。那斯達克指數跌3.48%，為8,263.23點。

標普500指數11大類股全面下跌，跌幅至少1.6%，科技股指數暴跌4.1%，跌幅最大；其次分別為金融指數跌3.2%，通訊服務股跌3.18%，醫療保健股跌3.14%。

受美國5月期油周一跌入負值打擊，能源股下跌1.68%，在過去8個交易日中，已有7日收黑。

可口可樂下跌2.5%，該公司表示，飲料需求低迷將重創本季業績表現，此番示警再度印證新冠肺炎疫情造成的衝擊。因疫情衝擊情勢不明，IBM撤銷2020年財測，股價收跌3%。

(時報資訊)


title: 【上揚趁亂跨很大1】代銷南霸天林聰麟　虎視眈眈旅遊市場

content_text:
上揚國際去年代銷案量破千億，稱霸南台灣；今年遇上世紀大瘟疫，董座林聰麟磨刀霍霍，盤算著危機入市，一面從代銷轉型跨入建設，一面進攻頂級旅遊市場及咖啡館。林聰麟交叉持股的合作公司多達 20多間，不僅鼓勵同仁創業，今年2月還廣發英雄帖招募外部加盟，籌算著3年內扶植20個新品牌，同時力拼上市櫃。

當燦坤不敵新冠肺炎疫情重創，3月底出脫53%燦星旅遊股權的消息傳開的那一刻，遠在高雄市的上揚總部傳來一聲，「可惜了！」55歲的林聰麟扼腕，錯失了危機入市的大好時機。

林聰麟是南台灣第一大代銷上揚國際董事長，近5年以10倍速擴張，代銷總量從100億元發展到1000億元規模。本刊日前南下採訪疫情與房市，沒想到他一開口就嘆，「可惜因產業不同資訊取得難，沒掌握燦星旅遊股權處分的消息。」並主動出擊放話，「若中大型旅行社想歇業釋出，願整併保留員工，歡迎上門來談！」

從代銷跨界旅遊業，未免也跨太大了吧？其實，林聰麟等待進軍最愛的旅遊市場這一刻，已準備多時。

原來，在南台灣房產界呼風喚雨的林聰麟是森林系畢業，喜歡爬山、旅行，遊遍世界各地嚐美食，成立上揚後，常帶著員工、績優同仁，甚至一案一聘的跑單小姐走遍世界各地，為此還特別設置了一個「旅遊部門」，並於去年登記為「上遊旅創」。據了解，自去年10月到今年2月疫情爆發前，員工親友團平均每月已有2次出團，實戰模擬對外營運狀況。