content_text:
（中央社記者繆宗翰台北20日電）海峽交流基金會前副秘書長兼發言人管安露傳出於13日因癌症病逝，享年50歲。據了解，家屬對外低調，因此不會舉行公祭，家祭會在近日舉行。

資深媒體人汪誕平今天在臉書（Facebook）發文，提及管安露病逝一事。

管安露為國立中山大學中國與亞大區域研究所博士，曾任高等法院高雄分院法官，2017年9月1日出任海基會副秘書長兼法律處長，2018年1月接任發言人職務，2019年6月以個人生涯規劃為由離開海基會。

她在任內曾發揮法律專長，多次陪同陸配參訪新北地方法院、高雄地方法院及陸配座談會。

管安露曾表示，希望藉由相關安排，讓陸配了解法院究竟提供哪些司法資源，一旦遇到法律問題，能夠如何運用這些資源尋求司法協助，保障自身權益，不再手足無措。

管安露去年離職前，海基會曾特別為她舉行歡送會，並致贈「琉璃獎座」感謝管安露的貢獻。海基會董事長張小月當時表示，肯定管安露的工作成果，特別是對外發言宣傳及深化陸配服務，期許管安露帶著豐碩的經驗，替學術領域及兩岸司法持續貢獻所長。

此外，管安露性格豪爽，與媒體互動良好，今天傳出驟逝，也令媒體記者相當震驚與不捨。（編輯：邱國強）1090420

journalist: 中央社記者繆宗翰台北20日電

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 中山 高雄

title: 海基會前發言人管安露病逝  享年50歲 | 政治


content_text:
台南市政府衛生局20日公布3名高雄市敦睦艦隊武漢肺炎確診個案到訪台南市足跡，已派員到相關地點進行消毒。（台南市政府提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 109年4月20日
（中央社記者楊思瑞台南20日電）台南市政府衛生局今天下午公布3名高雄市敦睦艦隊武漢肺炎確診個案到訪台南市足跡，其中1人曾到東區崇學路的一處教室上課，其他89名學員已全數列為居家隔離者。

台南市衛生局指出，敦睦艦隊官兵武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）群聚感染事件的疫情調查，發現這3名個案都在17日曾到過台南。第1案在當天下午5時至6時於東區崇學路教室上課，個案本人與其他89名學員都有戴上口罩，學員已全數列為居家隔離者。

台南市衛生局指出，第2案在17日下午4時至6時30分到奇美博物館外圍拍照，晚間8時30分至10時在民族路三段的鬍鬚忠牛肉湯用餐，當晚入住創意設計民宿。

第3案的活動地含北門區及學甲區周邊，中午12時48分停留過南鯤鯓代天府約40分鐘。下午1時30分抵達保安宮短暫停留10分鐘；1時50分在錢來也商店停留15分鐘；2時再前往萊爾富鹽福店購物約5分鐘；2時30分到水晶教堂，2時50分到鹽田；3時50在學甲國中附近品嘗蔥抓餅後離開。

台南市衛生局指出，先前公布住在台南市歸仁區的1名敦睦艦隊確診個案足跡，在後續疫情調查時發現，個案在16日晚上7時許至8時許，曾前往花園夜市購物、用餐。夜市入口處有量測體溫，個案與同行的友人都沒有發燒。

台南市衛生局指出，中央流行疫情指揮中心與台南市政府防疫團隊積極執行疫情調查，公布相關地點及時間供市民提高警覺。所有地點均已確認清潔消毒狀況，請市民勿過度恐慌。（編輯：黃世雅）1090420

journalist: 中央社記者楊思瑞台南20日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 東區 北門區 歸仁區 高雄市 學甲區

title: 台南再公布染疫官兵足跡 89人居家隔離 | 地方


content_text:
（中央社倫敦20日綜合外電報導）義大利借貸成本今天攀升，回到上週所觸及的1個月以來高點，反映歐洲聯盟（EU）峰會於本週稍晚登場前，市場瀰漫不安情緒。歐盟將召開峰會，商討如何因應疫情帶來的經濟衝擊。

路透社報導，義大利政府債券市場過去一週湧現的賣壓潮今天再現，抵銷歐洲中央銀行（European Central Bank）大規模購債計畫的利多。此前，歐元區各國政治人物未能就發行歐元區共同債券的方式達成共識，來應對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）危機。

義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）今天接受德國「南德日報」（Sueddeutsche Zeitung）訪問時，再次呼籲歐盟發行歐元區共同債券，以展現歐盟面對疫情時仍團結一致。武漢肺炎疫情可能引發數年來最嚴重的經濟衰退。

歐元區紓困基金負責人雷格林（Klaus Regling）說，除已商定的規模達5000億紓困方案，歐洲將還必須從歐盟各轄下機構手中再取得至少5000億歐元，以籌集經濟恢復所需資金。

義大利10年期公債殖利率今天早盤上漲7個基點，漲幅1.89%，回到上週所觸及的1個月以來高點。（譯者：李宛諭/核稿：陳昱婷）1090420

journalist: 譯者：李宛諭/核稿：陳昱婷

countries: 歐盟 義大利 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐盟峰會登場前市場不安 義大利借貸成本攀升 | 證券


content_text:
海軍敦睦艦隊設籍雲林一官兵染疫，雲林縣政府清查其在縣內停留地點後，啟動消毒作業。（雲林縣政府提供）中央社記者蔡智明傳真 109年4月20日
（中央社記者蔡智明雲林縣20日電）雲林縣政府今天下午公告敦睦艦隊確診案例，設籍雲林案413染疫官兵詳細足跡。他搭過台鐵、高鐵、台北捷運與公車，僅一人就遍及高雄市、台北市與新北市。

敦睦艦隊累計已有24人確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），中央流行疫情指揮中心調查他們下船後足跡，其中設籍雲林案413官兵除回雲林老家，還南北走透透。

雲林縣政府衛生局表示，染疫官兵4月14日晚曾與同艦隊友在高雄市匯豐軍用品購物，再至楠梓家樂福小蒙牛吃飯，15日由父母載送返家，途中至佛光山祭拜祖父母，再回雲林家中。

16日下午他從斗六搭乘台鐵122車次（9車）至台北火車站，從台北火車站搭捷運至淡水捷運站，再搭乘R27公車至油車口找友人吃飯，從油車口搭乘R27公車、捷運至台北火車站，從台北火車站搭高鐵295車次（2車）到高雄。

4月17日凌晨在高雄酷帽子餐酒館消費，接近中午到高雄松江街呷尚寶早餐店吃早午餐，下午到高雄伊麗莎白撞球休閒運動館撞球，再至老四川南屏店用晚餐。

4月18日上午在高雄7－11華豐門市買東西時接獲召回通知，搭乘UBER返回雲林家中收拾行李，騎機車至斗南蒸餃店外帶餐點，下午至斗南台一線集合搭乘軍方車輛至集中檢疫所。

衛生局表示，413染疫個案5天的足跡就遍及了高雄市、台北市、新北市及雲林縣，還搭了高鐵、台鐵、台北捷運、台北公車。他在雲林的活動，相對單純。

雲林縣衛生局長曾春美指出，16日曾與個案搭乘同班次台鐵火車民眾，請提高警覺，接獲細胞簡訊的民眾請不必過度緊張，但須做好自主健康管理，有相關症狀儘速就醫，有任何疑問可打1922詢問。

雲林縣長張麗善表示，昨天接獲中央指揮中心通知掌握個案停留地點後，立即啟動消毒作業，請縣民朋友不用恐慌，但要秉持嚴謹的防疫態度，外出至公共場所若無法保持社交距離時，務必配戴口罩。（編輯：方沛清）1090420

journalist: 中央社記者蔡智明雲林縣20日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 雲林 新北市 斗六 楠梓 雲林縣 斗南 高雄市 淡水

title: 敦睦艦隊設籍雲林一確診官兵 足跡遍北高 | 生活


content_text:
（中央社記者林克倫北京20日電）針對美國總統川普稱應調查武漢病毒研究所，中國外交部發言人耿爽下午表示，世衛組織以及絕大多數公衛專家都認為，沒有證據表明病毒源於實驗室，美方應尊重國際公論。

川普18日警告說，中國若對武漢肺炎疫情「負有知情責任」，恐面臨後果。他強調，過失失控與蓄意造成有很大差別，中國說正在進行調查，「所以讓我們看看調查出什麼結果，但我們也在進行調查」。

耿爽下午在例行記者會回應川普與美國官員近日多次指控2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）源於中國武漢病毒研究所一事時，作上述表示。

他指出，中方多次指出，新冠病毒源頭問題是一個科學問題，應該交由科學家和醫學專家去研究，不應被政治化。

他說，目前，世界衛生組織以及包括美國在內的絕大多數國家的公共衛生領域科學家和專業人士都普遍認為，沒有證據表明新冠病毒源於實驗室。

耿爽指出，武漢病毒研究所負責人19日接受媒體採訪時，明確否認了美方有關不實之辭；並強調，武漢病毒研究所有嚴格的管理制度，美方說法毫無證據和邏輯，完全是主觀臆測。武漢病毒研究所的全體工作人員沒有一個感染新冠病毒，正在全身心地投入科研工作。

他表示，美方個別人不負責任地散布陰謀論，只會給科研工作帶來干擾，對中美科學家之間的合作造成損害。中方要求美方一些人尊重事實、尊重科學、尊重國際公論。

耿爽指出，美方這些人應該認識到，他們的敵人是病毒，不是中國。他們的當務之急是聚焦國內疫情防控，加強抗疫國際合作，而不是攻擊抹黑中國、甩鍋推卸責任。（編輯：周慧盈）1090420

journalist: 中央社記者林克倫北京20日電

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

title: 川普要調查武漢病毒所 中國：應尊重國際公論 | 國際


content_text:
南西商圈是台北很早就紅的商圈。這裡有南京東西路上班族，加上中山北路條通消費族群支撐，距離大稻埕、迪化街不遠，台北捷運第二條路線淡水線通車之後，更給商圈注入新活水。

這裡最早的百貨商場是1977年的今日百貨，位於現在誠品南西店的位置，1990年改為力霸百貨。1992年新光三越南西店開幕，兩家百貨緊緊相連，三越新穎的日式風格搶走力霸不少客源。1995年力霸轉型為女性專門的衣蝶百貨，主打帥哥接待員、貼心化妝室，蔚為話題。裡頭還有麗晶翡翠和東方明珠兩家電影院，生意不惡，後來還在對面設立衣蝶二館，成為台北市百貨公司最密集的路口。兩家百貨、三店慢慢打造出商圈共榮味道，巷弄裡的服裝、下午茶小店愈來愈多。

2008年新光三越接手衣蝶百貨，兩家衣蝶變身為南西店二館、三館，獨霸南西商圈。2018年二館租約到期後不再續約，改由「文青百貨」誠品書店接手。

左為1990年代的衣蝶百貨，右為現在的誠品書店。（左圖取自維基共享資源，作者大摩 Bigmorr ，CC BY-SA 3.0；右圖中央社記者林俊耀攝 109年4月8日）
南西商圈周邊聚集了眾多美食名店，以甜點咖啡店為最大宗，很多下午茶名店在這裡發跡，排隊排到分店開進東區百貨。巷弄中也有不少特色服飾店，是台北市最有文青氛圍的區域之一，赤峰街一帶更是文創小店和特色雜貨的大本營。

赤峰街從前是台北知名的「打鐵街」，這裡有許多為五金、汽車零件行，老舊矮房、油汙與噪音曾是這裡的形象。近來逐漸有年輕店家進駐，自製藝文小物銷售，每間工作室不管在外觀或商品設計的小巧思上都頗有創意，為充滿時代感的街道點綴出新風貌。

taiwan-subdivisions: 中山 東區 淡水

title: 時尚與懷舊交替 文青風翻轉中山南西商圈｜捷運運量看台北


content_text:
SYDNEY (AP) — Australia’s top rugby players will demand a greater say in the future of the sport after reaching agreement Monday on pay cuts designed to allow the game to weather the financial fallout of the coronavirus pandemic.
 Some players reportedly will give up as much as 60 percent of their income in the short term as Australian rugby faces uncertainty with major competitions shut down, perhaps for the rest of the year.
 The Rugby Union Players’ Association announced the agreement with Rugby Australia but stressed it was heavily conditional on players being given greater influence in the sport, which was already under financial strain before the virus outbreak.
 “Australia’s professional players will play a central role in the short term preservation of the game by accepting a significant reduction in pay in order for necessary transformation to begin,” RUPA said in a statement.
 “RUPA’s members understand their part in the game’s immediate future and the responsibility that goes with it. The players have voted as a block in supporting RUPA’s recommendation.”
 RUPA emphasized the importance of transformation as rugby battles a decline in live and television audiences in Australia’s competitive broadcasting market. Rugby Australia is currently trying to strike a new broadcasting rights deal, which is central to the financial viability of the sport.
 Chief executive Raelene Castle is under pressure to retain her position as rugby faces multiple challenges, including a damaged relationship with top players.
 “This process has enabled a greater understanding of the need for root and branch reform of the game,” the RUPA said, indicating players’ desire to have an influential role in any discussions on rugby’s future in Australia.
 “The players will, with others, focus on playing a role in engaging and supporting all levels of rugby, from grassroots communities through to the professional level.”
 Professional rugby players around the world have been forced to accept substantial pay cuts to help the sport survive the massive blow delivered by the coronavirus outbreak. The southern hemisphere’s Super Rugby tournament has been indefinitely suspended and Rugby Championships test matches later this year involving Australia, New Zealand, South Africa and Argentina are unlikely to go ahead.
 World Rugby chairman Bill Beaumont last week expressed doubt that any professional rugby competitions will be able to resume in 2020.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Rugby Australia, players agree pay cuts after lengthy talks


content_text:
記者陳冠宇／桃園報導

桃園市觀光工廠暨食品業振興輔導措施座談會20日於市府綜合會議廳舉行，邀請文化部、經濟部工業局、經濟部中部辦公室等中央單位及桃園在地觀光工廠、食品業者及相關公協會代表進行交流，針對各式申請振興方案的疑問進行說明，從第一線業者角度，瞭解在地業者針對振興方案之需求及困境。會後將彙整細部意見後積極向中央反映，全力協助業者共同度過難關，讓桃園『實名制，控人流，觀光工廠安心遊』。

日前，市府經濟發展局發函向中央積極爭取觀光工廠紓困，目前經濟部已將觀光工廠納入振興抵用券範疇，交通部與文化部也表示，會評估將產業文化相關的觀光工廠納入紓困振興對象的可行性。桃園市政府並研擬加碼推出桃園市電子旅遊券，以住宿桃園旅宿的旅客為發送對象，預估發送1萬份500元面額之電子旅遊券，民眾可全額折抵桃園合作的觀光工廠及店家。另外推出市民卡(敬老點數)擴大至觀光工廠使用，本市65歲以上市民，憑市民卡至觀光工廠參觀可獲得社福點數補助，目前補助範圍包含郭元益糕餅博物館、老K舒眠文化館、太平洋自行車博物館、葡萄王健康能量活力館及蛋寶生技不老村。桃園市政府將於疫情後與桃園觀光工廠促進發展協會規劃合辦大型活動，吸引遊客參觀，帶動觀光工廠整體發展。

桃園市長鄭文燦指出，雖然疫情衝擊到觀光工廠營運，但桃園觀光工廠促進發展協會會員們，仍然暖心捐贈防疫物資，不落人後。源友企業股份有限公司捐贈濾掛式咖啡1萬包、台灣雅聞生技股份有限公司芬多精透明皂2,500個、祥儀企業股份有限公司科技寶防疫武士32台、宏亞食品(股)公司捐贈新貴派大格酥5,000份、手信坊(股)公司捐贈防疫食品13,000份，做為市府防疫物資，提供居家檢疫及隔離民眾健康補給，展現疫期民間企業的社會關懷與企業責任。

taiwan-subdivisions: 桃園 太平

things: 防疫 經濟

title: 觀光工廠暖心捐贈物資 市府全力協助業者度難關


content_text:
FILE - In this Tuesday, Jan. 7, 2020 file photo, Britain's Prince Harry and Meghan, Duchess of Sussex leave after visiting Canada House in London. The...
 FILE - In this Tuesday, Jan. 7, 2020 file photo, Britain's Prince Harry and Meghan, Duchess of Sussex leave after visiting Canada House in London. The Duke and Duchess of Sussex say they will no longer cooperate with several British tabloid newspapers because of what they call “distorted, false or invasive” stories. Meghan and Harry have written to the editors of The Sun, the Daily Mail, the Daily Express and the Daily Mirror saying they won’t “offer themselves up as currency for an economy of click bait and distortion.” They say stories based on “salacious gossip” have upended the lives of acquaintances and strangers alike. (AP Photo/Frank Augstein, File)

 LONDON (AP) — The Duke and Duchess of Sussex say they will no longer cooperate with several British tabloid newspapers because of what they call “distorted, false or invasive” stories.
 Meghan and Prince Harry have written to the editors of The Sun, the Daily Mail, the Daily Express and the Daily Mirror saying they won’t “offer themselves up as currency for an economy of click bait and distortion.” They say stories based on “salacious gossip” have upended the lives of acquaintances and strangers alike.
 The letter, released Monday by the couple’s representative, said Harry and Meghan will have “zero engagement” with the newspapers, but says the couple “believe that a free press is a cornerstone to any democracy.”
 Harry, who is a grandson of Queen Elizabeth II and sixth in line to the British throne, married the American actress Meghan Markle at Windsor Castle in May 2018, in a ceremony watched around the world.
 The couple later said they found scrutiny by the British media — which they said tipped into harassment — intolerable.
 In January, they announced they planned to quit as senior royals, seek financial independence and move to North America. The split became official at the end of March, and the couple are currently in California, where Meghan was raised.
 The duchess is suing the Daily Mail’s publisher, Associated Newspapers, over a 2018 article that included portions of a letter she had written to her father. A hearing in the case is due to be held later this week in a London court.

journalist: By JILL LAWLESS , Associated Press, Associated Press

title: Harry and Meghan say they won't cooperate with UK tabloids


content_text:
Huaxi Night Market
 Huaxi Night Market
 (Wikimedia Commons photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The results of a Cathay Financial Holdings survey showed that 58 percent of those queried would not want to stay at a hotel solely to obtain a coupon valued at NT$800 (US$26.7).

In order to stimulate domestic tourism and soften the economic impact of the COVID-19 pandemic, Taiwan’s Cabinet will issue coupons with a total worth of NT$2.3 billion, Liberty Times reported. Hotel guests (one room) are eligible to receive a set of four coupons.

Each coupon in the set is designated for use in one of four consumption categories, with a face value of NT$200. The first category is for use at night markets, other markets, and factory tours across the country. The other three categories are for use in business districts, restaurants, and in artistic and cultural activities.

According to the survey results, 31.3 percent of people thought coupons for restaurants were most attractive, 24.4 of people favored them for night markets, 22.2 percent were attracted to using them in business districts, and only 3.9 percent preferred them for artistic and cultural activities.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: 58% Taiwanese will not use government-issued coupons to revive tourism industry: Survey


content_text:
David Beckham. (Facebook, David Beckham photo)
 David Beckham. (Facebook, David Beckham photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — British soccer star David Beckham on Saturday (April 18) asked Taiwanese fans for advice on productive ways to pass the time while under quarantine as the Wuhan coronavirus (COVID-19) continues to ravage the UK and much of the world.

In a Facebook post uploaded on Saturday, Beckham posted a photo of himself playing with Legos as he holds his dog in his lap. In the caption, Beckham wrote that he was in week four of home isolation in the UK and that he and his family have tried numerous things to past the time, including playing with Legos, cooking, watching films, exercising, and trying to get work done.

He then wrote that he is aware that Taiwanese are very creative and asked if fans in Taiwan had any tips on how to "stay fit, stay positive and how to keep little people entertained." He then prompted fans to leave their tips below.

(Facebook, David Beckham screenshot)

The post soon gained 4,800 likes, 530 comments, and 368 shares. Examples of suggestions included making pearl milk tea, watching Taiwan-based Chinese Professional Baseball League (CPBL) games, tuning in to Central Epidemic Command Center (CECC) reports, making a cardboard slide, playing Nintendo Switch, painting with his children, and planting flowers, fruits, or vegetables.

Another follower suggested he read the funny memes posted under #nnevvy hashtag on Twitter as Thai netizens continue to outsmart their Chinese adversaries. Others suggested that Beckham post live-streaming videos of his experiences under quarantine.

Beckham playing Legos with dog. (Facebook, David Beckham photo)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

references: Facebook Twitter

title: David Beckham asks Taiwanese fans for quarantine advice


content_text:
Afghan President Ashraf Ghani, center, opens his coat after a few rockets are fired during his speech after being sworn, at his inauguration ceremony ...
 Afghan President Ashraf Ghani, center, opens his coat after a few rockets are fired during his speech after being sworn, at his inauguration ceremony at the presidential palace in Kabul, Afghanistan, Monday, March 9, 2020. To reassure his supporters, Ghani threw open his jacket saying he wasn't even wearing a bullet proof vest. (AP Photo/Rahmat Gul)

 KABUL, Afghanistan (AP) — A wave of Taliban attacks on checkpoints across Afghanistan has killed 29 members of the security forces, officials said Monday.
 In northern Takhar province, 19 security personnel were killed in a battle Sunday night in the district of Khwaja Ghor, according to Jawad Hajri, spokesman for the provincial governor. The Taliban fled the scene after reinforcement arrived, Hajri added.
 Meanwhile, in northern Balkh province, a Taliban attack on Sunday morning in the Sholgara district killed seven, according to Adil Shah Adil, spokesman for the provincial police chief. A child was caught in the crossfire and wounded during the attack, which also killed five Taliban, he added.
 And in western Badghis province, the Taliban struck an army checkpoint early on Sunday morning, killing three soldiers and wounding 10, said Tahsel Haideri, spokesman for the provincial police chief.
 The Taliban, who have not claimed responsibility for the attacks, and President Ashraf Ghani's government in Kabul are in the process of exchanging prisoners as part of a peace deal signed by the U.S. and the Taliban at the end of February in Doha, Qatar.
 The release of up to 5,000 Taliban prisoners and 1,000 government officials held captive by the insurgents ahead of intra-Afghan negotiations is a condition of the U.S.-Taliban deal.
 At the heart of most of the talks, say Taliban and U.S. officials, is the demand for a reduction of violence. The Taliban have not been attacking U.S. and NATO troops since the agreement was signed but have struck Afghan forces in outlying areas. Washington wants a reduction in those attacks.

journalist: By RAHIM FAIEZ , Associated Press, Associated Press

title: Afghan officials: Taliban attacks on checkpoints kill 29


content_text:
DPP legislator Chung Chia-pin proposes new Taiwan passport designs. (Chung's office image)
 DPP legislator Chung Chia-pin proposes new Taiwan passport designs. (Chung's office image)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s foreign ministry is open to changes in the cover design of the country’s passport, as its official name, “Republic of China,” has become a source of confusion and debate.

Legislator Chung Chia-pin (鍾佳濱) of the Democratic Progressive Party (DPP) on Monday (April 20) proposed three passport designs at an interpellation session as reference for the Ministry of Foreign Affairs (MOFA). He made a case for the elimination of the word “China” on the nation’s passport to avoid misunderstandings.

According to the Bureau of Consular Affairs, around ten complaints related to the passport’s cover are filed every year, wrote CNA.

The three different designs suggested by Chung are centered around concepts that include adopting all Chinese characters, replacing the national emblem with a map of Taiwan, and dropping Taiwan’s official English name. One of the designs incorporates the signature drink of Taiwan —bubble tea — to underscore the country’s culinary culture.

These alternatives are in line with the National Emblem and National Flag of the Republic of China Act and the Passport Act, Liberty Times quoted Chung as saying.

The lawmaker said 71 of the world’s 156 non-English speaking nations do not use English names on their passports. In another example, the passport of Switzerland features “Swiss passport” in five languages including English, German, French, Italian, and Romansh, but it does not include the country's official name, Chung added.

While taking an open attitude towards a design change, Deputy Minister of Foreign Affairs Hsu Szu-chien (徐斯儉) said bipartisan consensus must be reached and public opinion heeded before the government takes action on the passport cover.

Taiwan passport (Wikimedia image)

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Legislator proposes erasing ‘China’ from Taiwan’s passport cover


content_text:
A Sri Lankan police officer sprays disinfectant on a homeless man before transporting him to an isolation center as a measure to prevent the spread of...
 A Sri Lankan police officer sprays disinfectant on a homeless man before transporting him to an isolation center as a measure to prevent the spread of the new coronavirus during a lockdown in Colombo, Sri Lanka, Friday, April 17, 2020. Sri Lankan authorities claim they have largely managed to prevent community spreading through proper identification and isolation of people who came into contact with COVID-19 patients. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

 A Sri Lankan police officer disinfects a homeless woman, as others stand in a queue before they are transported to an isolation center as a measure to...
 A Sri Lankan police officer disinfects a homeless woman, as others stand in a queue before they are transported to an isolation center as a measure to prevent the spread of the new coronavirus during a lockdown in Colombo, Sri Lanka, Friday, April 17, 2020. Sri Lankan authorities claim they have largely managed to prevent community spreading through proper identification and isolation of people who came into contact with COVID-19 patients. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

 COLOMBO, Sri Lanka (AP) — Sri Lanka’s election commission is meeting with government officials on Monday to discuss ways to avoid a possible constitutional crisis if the country fails to hold parliamentary elections before a mandated deadline of June 2 because of the coronavirus.
 The commission must decide whether to hold the polls, which could expose more people to the virus, or let the country plunge into its second constitutional crisis in less than two years.
 Sri Lanka reported 24 new infections on Monday, its most in a single day. It now has a total of 295 confirmed cases, with seven deaths and 96 recoveries.
 “We will be dealing with legal questions and whether it is safe,” said Ratnajeevan Hoole, one of three election commissioners.
 “I don’t think we have the right to ask the people to go and expose themselves to the virus without expert opinion,” he said.
 Also on Monday, the government lifted a daytime curfew in many areas of the country, except ones identified as high risk, to restart the economy.
 In 2018, Sri Lanka came to a standstill for 52 days after then President Maithripala Sirisena sacked his prime minister. The crisis was ended by a Supreme Court decision that restored the prime minister.
 Last month, President Gotabaya Rajapaksa dissolved the opposition-controlled Parliament six months early, hoping his party could win a majority in new elections.
 He has complained that a 2015 constitutional change curtailed presidential powers and wants a constitutional amendment to strengthen his office, which would require the support of two-thirds of Parliament.
 Rajapaksa announced elections for April 25, but the election commission postponed the polls indefinitely after the coronavirus spread and the government declared an island-wide curfew.
 The constitution stipulates that a dissolved Parliament must be replaced within three months.
 “There will be a constitutional crisis, because the Parliament has to meet within three months of the dissolution. If by the second of June the Parliament is not in a position to meet, there is a crisis," said Naganathan Selvakumaran, former dean of the college of law at the University of Colombo.
 “The constitution has not provided an exit (from the crisis) because it has not anticipated such a situation,” he said.
 Rajapaksa rejected the election commission's suggestion that the Supreme Court be asked to help find a solution.
 Prime Minister Mahinda Rajapaksa, the president's brother, said the election commission could not ignore its legal duty to schedule a new election because of “imaginary situations that may or may not come in the coming weeks or months.”
 The government has also rejected suggestions by the opposition that presidential powers be used to recall the dissolved Parliament.
 Opposition parties say an election during the pandemic poses too much risk since candidates typically rely upon large public rallies and door-to-door campaigning.
 “Yes, we need an election and we want to have it as early as possible. However, it should be done in a responsible way without putting people at risk," said former opposition lawmaker Harsha de Silva.
 Health authorities say they have managed to keep the spread of the virus under control, limiting its spread within the community through identification and isolation of patients and their contacts.
 Anil Jasinghe, a top health official, said 12 of the country's 25 districts have not reported any patients and that the lockdown could be gradually eased.
 ___
 Associated Press writer Bharatha Mallawarachi contributed to this report.

journalist: By KRISHAN FRANCIS , Associated Press, Associated Press

title: Sri Lanka in quandary over holding elections amid virus


content_text:
Map of locations where infected sailors visited. (Google, CDC map)
 Map of locations where infected sailors visited. (Google, CDC map)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Centers for Disease Control (CDC) on Monday (April 20) revealed a Google map showing the 90 locations in 10 counties and cities across Taiwan that 24 sailors diagnosed with the Wuhan coronavirus (COVID-19) had traveled to.

Over the weekend, 24 sailors from the "Fleet of Friendship" were confirmed to have contracted the coronavirus. Central Epidemic Command Center (CECC) spokesperson Chuang Jen-hsiang (莊人祥) on Sunday (April 19) said that the government would send a text message that day to warn the public about where the 24 sailors spent over 15 minutes between April 15 and 18, reported CNA. The CECC estimates the sailors traveled to about 90 locations in 10 counties and cities across Taiwan during that period, including Keelung, New Taipei, Taipei, Taoyuan, Taichung, Yunlin, Chiayi, Tainan, Kaohsiung, and Pingtung.

The locations include a broad spectrum of locales and have already resulted in some temporary closures, such and Costco and Carrefour branches in Kaohsiung for disinfection. Locations identified include High-Speed Rail (HSR) stations, Taiwan Railways Administration (TRA) stations, Mass Rapid Transit (MRT) stations, fitness centers, KTV clubs, hotpot restaurants, malls, cafes, temples, churches, car washes, convenience stores, college campuses, and even a love hotel.

Each entry includes the name of the venue as well as the date and time that a confirmed case visited. Based on the locations identified, the sailors visited virtually every major population center in western Taiwan, while eastern and central Taiwan were spared.

Click on the CDC's Google map below to see more detail:

title: Map shows 90 locations in Taiwan where infected sailors visited


content_text:
2020-04-20 18:12:34

〔記者詹士弘／雲林報導〕嚇死人！七夜怪談？還是攔車洗劫？有車輛暗夜開著遠光燈，卡在雲林縣六輕防迅道路路中央，刺眼的光線中還驚見爬出一個人，由於車輛開遠光燈，意圖不明，嚇壞路過的六輕員工；麥寮六輕總管理部特地通知，請各廠區加強宣導，呼籲員工深夜盡量不要行駛照明不足的防汛道路或田間小路，以策安全；警方表示未接獲報案，指該件疑似駕駛路邊嘔吐，並無攔車打劫情事，會加強該路段之巡檢。

麥寮六輕總管部理通報各單位主管，指4月16日深夜聽聞有中夜班同仁行經麥寮往南的堤防邊防迅道路，遭不明車輛用遠光燈照射，由於意圖不明，擔心「假鬼假怪」，有攔車洗劫的嫌疑，麥管部涉外組已將相關影片反應台西分局，警方則表示會加強該路段巡檢。

相關影片20日於網路社團瘋傳，影片顯示車輛行經一片黑暗的防迅道路，出彎道後有一輛休旅車堵在路中央開遠光燈，駕駛座的車門呈打開狀態，後來摔出一個人，還緩緩伸出手，車輛駕駛被眼前畫面嚇到，隨即倒車遠離現場。

寮管部表示，影片確實是其員工提供，該員因感覺現場氣氛不對，「先逃再說」，並不確定現場實際狀況，只能持懷疑態度指出，可能有攔車打劫的可能，由於麥寮廠員工有1萬3千多人，麥管部不敢大意，同時發出公告訊息，提醒夜班員工上下班途中務必注意自身安危。

台西警分局表示，麥寮、橋頭、崙豐等所均未接獲類似犯行的報案紀錄，麥寮分駐所所長接獲訊息後就到現場訪查，並未發現有類似車輛出現，依據影片研判，可能是駕駛停車嘔吐，不慎掉出車外，並無攔車打劫情事。由於未能找到該部車輛，所以無法推測整個事件原委。

journalist: 詹士弘

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林 橋頭 麥寮

title: 嚇死人！暗夜車輛卡六輕防迅道路開遠光燈 還爬出1個人... - 社會


content_text:
2020-04-20 18:33
 中國的消費狀況目前仍未提振；圖為本月16日廣州的1間購物商場。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕受到武漢肺炎疫情衝擊，中國第1季GDP較去年同期大跌6.8%，雖然中國政府聲稱，等疫情過後中國經濟將迎接反彈，但《日經新聞》今天報導，經過幾個月的折騰，很多企業根本撐不過去，只好祭出裁員或減薪措施，再加上家庭債務及恐懼心理的影響，中國消費前景陰霾籠罩，經濟有陷入惡性循環的危險。

報導指出，中國目前的經濟活力沒有恢復；1名位於重慶的B&B業者向《日經》表示，疫情之前所有房間都被訂走，但4月復工後，即使房價打了3折，11間房間依然只有2間被訂走，該名業者表示，他被迫辭退1名清潔人員，並將另1名員工的薪水減到每個月1350人民幣（約新台幣5814元）的最低工資。

消費衰退甚至及於醫療業者，1名位於東莞的牙醫向《日經》表示，4月復工後，看診人數大減70%之多，8名護士已辭退3名，每年2次的出國旅遊今年也取消。

報導指出，消費貢獻中國60%的GDP，在武漢肺炎疫情蔓延全球的情況下，中國又比任何時候更需要國內消費，但隨著數個月的經濟封鎖，倒閉或慘澹經營的企業裁員、減薪，影響國內消費，讓中國經濟陷入惡性循環的風險。

華興證券宏觀及策略研究主管Bruce Pang補充，由於中國家庭債務近年來已經上升，在未來充滿不確定性的情況下，消費者也傾向縮手；儘管為了刺激消費，中國開始有地方政府推出類似消費券的措施，但Pang依然難以看好，理由是在對疫情依然恐慌的心理下，消費者可能不願外出消費。

中國國家統計局的數據顯示，今年中國3月失業率為5.9%，較2月有所改善，不過是2018年中國公佈月度失業率數字以來的次高。

events: 武漢肺炎 裁員

title: 武漢肺炎》裁員、減薪、恐懼...日經：中國經濟恐陷惡性循環


content_text:
正大尼龍工業新店廠都更案，將成為新北市重量級造鎮案。(翻攝自正大官網)

根據華固建設(2548)最新公告，已與正大尼龍工業股份有限公司簽訂都市更新開發契約書，由正大尼龍工業提供新店都市計劃專案土地，該案鄰近裕隆城，基地面積達逾萬坪，分回後土地面積1.3萬坪，華固預計砸下138億金額投入，取得分配比例約在42~50%之間，不只是新北市重量級都更案，也是華固有史以來最大筆都更案，預計3年後推出，目標成交單價60~65萬元。

根據華固建設公告，正大尼龍工業提供新店都市計劃專案內土地，華固於第1種特定專用區取得分配比例約為47~50%、第3種特定專用區約為42~45%，預計參與投入金額高達138億元。據了解，全案占地達上萬坪，位新店寶元路、寶中路，鄰近新店裕隆城開發案，總銷金額約230~260億元，由於仍須走相關都更程序，預計3年後推出，屆時將成為新北市超大型造鎮案。

華固建設總經理洪嘉昇表示，新店百億都更案立地條件極佳，相當看好未來發展。

華固建設總經理洪嘉昇表示，都市計劃變更後，正大尼龍廠都更案土地面積將達1.3萬坪，全案樓地板面積將達9萬坪，該筆土地不僅街廓完整，更鄰近未來捷運環狀線Y5站計劃，出站即正對近3000坪的公園綠地，並有景美溪河岸景觀視野，目前暫定規劃30~60坪中小坪數產品，不過由於預計在3年後推出，屆時建案規劃將看市場主流產品而定，也有可能隨不動產市場改變，設計大坪數公園水岸景觀豪宅。

洪嘉昇指出，華固建設將打造完善的水岸宅造鎮系列計劃，加上該案鄰近水岸河畔、公園綠地以及捷運站的優質立地條件，因此相當看好未來發展，目標成交單價至少每坪60~65萬元。至於新店裕隆城進度不斷延宕，洪嘉昇表示，不會受到任何影響，將按照華固推案步調前進，待都市更新程序走完就會如期推出。

journalist: 文/記者葉思含

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 華固砸138億 投入新店萬坪都更案


content_text:
〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增2例武漢肺炎境外移入病例，包含案421、422，均為20多歲女性。

指揮中心表示，案421於1月16日赴加拿大就學，4月13日出現咳嗽有痰症狀，4月19日返國入境時，因上述症狀由機場採檢通報，於今日確診。

案422於1月11日赴美國就學，期間曾於1月14日至3月15日至西班牙，3月8日出現呼吸困難、喉嚨痛及腹痛等症狀，並於美國當地就醫，4月18日自美國返國入境時主動聲明曾有不適症狀，由機場採檢通報，於今日確診。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

countries: 西班牙 加拿大 美國

title: 新增2境外移入均為20多歲女性 有美加旅遊史 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
2020-04-20 18:04:17

〔記者張菁雅／台中報導〕避免武漢肺炎疫情衝擊弱勢民眾，台中市政府社會局加碼補助生活津貼，4月到6月額外按月發給1500元，並依據中央規定與提供補助名冊，弱勢民眾不必再提出申請。市府社會局統計，符合資格者約計有9萬5899人，行政院原規劃23日撥付，市府加緊努力，首批今日下午2時撥入受補助人郵局帳戶。

社會局長彭懷真表示，加碼補助生活津貼對象包括已領有身心障礙者生活補助、中低收入老人生活津貼、弱勢兒童及少年生活扶助、弱勢家庭兒童及少年緊急生活扶助、低收入戶兒童生活補助、低收入戶就學生活補助（未滿18歲），以及經政府列冊且未領取前列各項補助低收入戶及中低收入戶兒童與少年等弱勢民眾，自今年4月到6月額外按月發給1500元補助款，連續3個月。

社會局指出，今年3月已領有身心障礙者生活等補助且經政府列冊民眾，首批今日撥發1500元，之後5月、6月各加發1500元，如果民眾於今年4月、5月、6月才取得符合資格者則按月分別核發，撥入受補助者帳戶；同時具有多重福利身分者，每人每月僅發放一次，以最簡便方式協助民眾。

社會局提醒，後續新申請案件，會按照實際列冊時間陸續撥款，另因居家隔離、檢疫、染疫死亡，或因疫情導致工作不穩、失業，造成家庭經濟陷困境，均可至區公所申請中央急難紓困專案或市急難救助，由公所依補助規定及審查結果核定救助金額，最高補助3萬元。

另外，身心障礙證明今年4月1日至8月31日到期者，市府已主動延長到10月31日。民眾領有身心障礙者生活補助費及身心障礙者房屋租金補貼，防疫期間可以憑原證明等級，繼續享有相關法定權益及補助；如果重新鑑定後障礙程度有變更者，疫情期間領取補助不予追回。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 張菁雅

events: 死亡 武漢肺炎

title: 中市弱勢民眾加碼補助生活津貼 4到6月每月1500今起入帳 - 生活


taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-快報／本縣漁船21日凌晨0時起　凌晨4時出港、晚間8時前回港(18:35)


content_text:
發布日期：109-04-20~109-05-20 資料更新時間：109-04-20 16:20 點閱率：15 發布機關：高雄市政府水利局 承辦科室或人員：市區排水一科/管副工程司寶發 聯絡資訊：07-7995678#2120

因應夏季汛期及改善幸福川水質，高雄市政府水利局加強辦理幸福川水質改善作業，副市長李四川特別到民族路與河南路口附近的工作現場視察，確保清淤作業如期如質進行，期許大家為幸福川水質整治打拼努力。李四川表示，市府相當重視地方的聲音，這也是繼最近清淤中的茄萣大排之後，水利局再次著手進行大規模的底泥清除。

3月10日一場大雨，反映出水利局雖依照標準作業程序停止晴天污水截流及啟動排洪機制，但道路側溝內垃圾、油脂等污染物，卻藉由大雨沖洗排入幸福川產生異味，幸福川因藻類大量繁殖使河面呈現變色，水利局及環保局聯合展開污染源清除作業。

李四川表示，保持公共排水渠道暢通是防範地區淹水最關鍵的任務，水利局已優先針對民族路橡皮壩上游箱涵段展開底泥清淤作業，並於昨(19)日配合河東路橡皮壩立壩後排乾幸福川內水，今(20)日開始進行愛河至民族路明渠段沿線截流井、清水放流管及曝氣設備檢視清理，並同步辦理底泥清除及清除岸壁藻類雜物。

李副市長現場指示，加速辦理幸福川清淤作業，相關作業期能於4月30日前完成，水利局表示為縮短施工期程，施工期間將分為河東路橡皮壩～中華二路、中華二路～中山一路及中山一路～民族二路橡皮壩共三個工區範圍同步進行，希望在市府團隊及地方協助下共同努力，同時也要求水利局加速污水用戶接管，澈底根除異味原因，讓市民重拾與幸福川的美好關係讓高雄成為一座更富有溫度的城市。

taiwan-subdivisions: 茄萣 清水 高雄市 中山

title: 改善幸福川異味 水利局啟動底泥清淤


content_text:
發布日期：109-04-20 資料更新時間：109-04-20 16:41 點閱率：48 發布機關：高雄市政府交通局 承辦科室或人員：葛宥辰 聯絡資訊：07-2299825#507

 【高雄訊】響應4月22日世界地球日，高雄市政府交通局與本市客運業者合作推出「搭電動公車送免費乘車券」活動，另因應新冠肺炎疫情，公車業者除加強公車內消毒頻率，交通局更推出「公車防疫安心搭四招」，宣導民眾一起安心防疫搭公車。自4月22日起至4月30日止，搭乘本市7條全電動公車路線，還可向駕駛長索取免費乘車券(限量6,000張，使用效期至109年5月底)，邀請市民一起搭乘電動公車，降低空氣污染愛地球。

交通局長鄭永祥說，防疫期間民眾搭乘高雄市公共運具(捷運、公車、輕軌、渡輪、計程車)，應依規定全程配戴口罩，只要遵守「搭公車要戴口罩」、「上下車排隊要保持安全距離」、「乘車時減少交談」、「坐位儘量空格保持距離、站位儘量只握同一把手」等防疫四招，就能安心搭乘。這次特別將公車防疫文宣製作成免費乘車券，活動期間搭乘本市任一全電動公車路線，就能向駕駛長索取限量電動公車路線免費乘車券。

交通局表示，高雄市目前已有125輛電動低地板公車，讓乘客可方便上下車，且行駛時車內無噪音，搭乘更舒適。搭配市區公車一日兩段吃到飽、公車間轉乘免費、捷運轉乘公車折扣3元、公路客運最高自付額60元及MeNGo月票方案(市區公車吃到飽全票279元/月、學生票199元/月)等各項優惠，歡迎民眾多加利用。

自4月22日世界地球日起至4月30日止，民眾搭乘「50五福幹線、52、81、73、黃1、黃2、綠1」任一全電動公車路線，即可向駕駛長索取免費乘車券乙張(限量6,000張，使用效期至109年5月底，每張限下次搭乘上面7條全電動公車路線時使用乙次)，數量有限，索取完為止。相關活動訊息可至交通局官網 (www.tbkc.gov.tw)、臉書粉絲團「轉動高雄青春夢」查詢。

events: 新冠肺炎 空氣污染

title: 響應422世界地球日 高雄市推出公車防疫安心搭四招  還加碼贈送限量免費乘車券


content_text:
發布日期：109-04-20 資料更新時間：109-04-20 17:23 點閱率：28 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】高雄市政府行政暨國際處表示，監察院地方機關巡察第2組巡察委員張武修及包宗和，原訂於109年4月23日（星期四）下午2時40分至4時40分，假市府鳳山行政中心多媒體簡報室接受民眾陳情，考量市府因敦睦艦隊疫情防疫工作需要而延後辦理，相關日期俟確定後將再公布。

另外，原訂4月20日至22日，於市府四維行政中心3樓行政暨國際處視察室受理預約陳情登記一併暫停，請民眾暫勿前往登記。民眾如有相關問題可撥打行政暨國際處視察室電話(3368333轉2039或3034)洽詢。

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山

title: 【代發行政暨國際處新聞稿】監察委員受理民眾陳情因防疫工作改期


taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山 苓雅區 光復 鳳山區

title: 敦睦艦隊確診個案，高雄市公布之第一波及第二波人潮聚集場域(共21處)


content_text:
發布日期：109-04-20 資料更新時間：109-04-20 15:57 點閱率：57 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】在新冠肺炎防疫期間，救濟物資發放的工作同時也受到極大的影響，但透過座落本區半屏山山麓的左營慈母慈惠堂管理人陳正一及市議員陳玫娟共同熱心引薦，來自新北市汐止區善琴慈善會捐贈白米5,000台斤，由楠梓區公所及左營區公所協助轉發至轄內弱勢市民。

市府為感謝善琴慈善會義舉，特別安排於109年4月20日在左營區公所舉辦公開捐贈儀式，善琴慈善會由理事長陳雪嬌親自南下出席本次盛會，市府則由副市長李四川代表受贈﹔會中除邀請民政局長曹桓榮、陳玫娟議員、陳正一管理人、楠梓區長吳永揮、左營區長吳淑惠及左營區里長聯誼會會長謝金得觀禮外，並另邀請兩區低收入戶協同當里里長蒞會代表向善琴慈善會致謝，會場溫馨感人，雖然防疫期間保持社交禮儀多少造成人與人之間的隔離，但愛心無距離，疫情一起渡。

副市長李四川表示，在新冠狀肺炎全球持續延燒之際，此次新北市的陳雪嬌理事長本其善念初衷，親至高雄市發放物資，嘉惠弱勢市民，其善心義舉及發揚正面能量著實令人動容，尤其在這特殊的時日，藉此對這份來自遠方的關愛仍要表達發自內心深處由衷的感謝及敬佩。

taiwan-subdivisions: 新北市 左營區 高雄市 汐止區 楠梓區 左營

title: 【代發左營區公所新聞稿】愛無距 渡疫情~新北市善琴慈善會捐贈左楠地區低收入戶白米5000斤


content_text:
▲ 中央流行疫情指揮中心粉紅口罩。（圖／記者賴文萱攝）

文／徐碧霞Valerie

肺炎疫情連日佔據頭條話題，日前有家長反應男童不敢戴粉紅色口罩上學，中央疫情指揮官陳時中率團隊全員配戴粉紅口罩出席記者會的暖舉，頓時讓粉紅色的性別和文化議題成為焦點。其實不只粉紅色，英文中還有許多和不同顏色相關的單字和片語，就讓我們一起來學習，順便練練多益模擬題吧！

Pink 粉紅色的相關英文

面對小男孩的擔憂，陳時中部長強調「粉紅色其實不錯」，還提到自己小時候愛看的卡通「頑皮豹」（Pink Panther）也是粉紅色的。

● tickled pink 非常開心

tickle當動詞用時，原意為「呵癢」，可延伸為「使…開心」的意思。

My mom was tickled pink when she opened the gift I gave her.

（我媽媽打開我給她的禮物時超級開心。）

● pink slip 解雇通知

slip是名詞，表示「紙條；紙張」。在美國，過去員工被解雇時，拿到裝薪水的信封裡會附上一張解聘通知（walking papers），而這張通知通常是粉紅色的，因此pink slip就引申爲「解僱」，也可以當動詞用喔！但為何要用粉紅色呢？原因很單純：粉紅色比較明顯。

Johnny just received a pink slip from his company and now he has to look for a new job.

（Johnny剛被公司解僱，所以他現在需要再找新工作。）

Blue 藍色的相關英文

說到藍色，常令人聯想到「憂鬱」，因此have the blues或是feel blue就是「感到憂鬱沮喪」（sad、depressed）。然而藍色不是只跟憂鬱有關，下面兩個片語就有不同的意思。

● out of the blue 突然；出乎意料

同義詞有suddenly。

Jane, my best friend from high school, called me out of the blue yesterday and told me that she’s getting married next month.

（我高中最好的朋友Jane昨天突然打給我，告訴我她下個月要結婚了。）

● once in a blue moon 稀少；罕見

形容某件事如同藍色月亮般罕見。同義詞有rarely。

Since Rob went to college abroad, his parents only hear from him once in a blue moon.

（自從Rob到國外唸書後，就很少跟他的父母親聯絡。）

Red 紅色的相關英文

紅色在台灣是喜氣和吉祥的顏色，我們喜歡看到股市紅通通而非綠油油，也喜歡收到紅包。但紅色在西方文化中反而比較不討喜，常讓人聯想到「憤怒」（angry）、「危險」（danger）、「具侵略性的」（aggressive）等。

像是表情符號（emoji）中的「怒」，大多是紅色的；還有足球比賽中的犯規警告也是用紅牌。用紅筆寫下的字通常也有不好的含意，例如不及格的分數是紅色，警告標誌是紅色，虧損的赤字也是用紅色。

● in the red 虧損；負債

在財務報表上出現虧損時，通常數字會以紅色呈現，因此英文會用in the red表示負債，也就是in debt。相反的「賺錢」就可以說是out of the red。

另外，有獲利賺錢時，數字會是黑色的。例如Black Friday就是來自於感恩節後的星期五，商店買氣通常很旺，即使是平常營運不佳的公司，在那一天也會賺錢，因此稱為Black Friday。

The company has been operating in the red for more than three years. Some analysts speculate that it might file bankruptcy soon.

（這個公司已經虧損了三年多，有些分析師推測它可能很快就會申請破產。）

● red tape 官僚；繁文縟節

據說早期的公文都是用個紅色的繩子、帶子綁著，因此red tape就引申為繁瑣的官方程序。

His application for permanent residence has been caught up in a lot of red tapes.

（他永久居留的申請被繁瑣的官方程序卡住。）

● roll out the red carpet 熱烈歡迎；慎重歡迎

不過在英文中red也有好的意思，比如a red-letter day就表示值得慶祝或紀念的好日子。日曆裡的節日是不是也都用紅色的數字顯示呢？

此外，接待來賓時，通常會鋪上紅地毯來歡迎，因此就延伸出用roll out the red carpet表示「非常熱誠或慎重地迎接、歡迎」的意思，不一定真的是用紅毯喔！

When the famous movie star visited our school last week, we rolled out the red carpet for him.

（上禮拜我們誠摯歡迎一位電影明星蒞臨本校。）

Green 綠色的相關英文

綠色近年常出現環保議題的相關討論中，如green energy（綠能）、green architecture（綠建築），我們為了維護環境永續而做的行為是go green。

● green thumb 綠手指

綠色是大自然的顏色，green thumb是用來形容某人擅長園藝。

Mary has a green thumb. She has created a vegetable garden on the patio.

（Mary是園藝達人，她在露台上弄了個菜園。）

● the green light 綠燈；允許

綠色也跟「嫉妒」有關，比如green with envy，意思就是「羨慕；忌妒」。但綠色也有「允許」的含義，交通號誌裡的綠燈就是「可通行」的意思，the green light可引申為「允許」的意思。

Mike got the green light from his supervisor to start the project.

（Mike獲得他主管的批准，開始進行這個專案。）

以上介紹了粉紅、紅、藍、綠這些顏色相關的英文詞彙，其中的文化差異是不是很有趣呢？有沒有發現，原來語言跟這個世界一樣充滿繽紛的色彩？

【多益模擬試題】

1. Jim was _______ when he got the college acceptance letter from Harvard University.

(A) green with envy

(B) blue

(C) red in the face

(D) tickled pink

2. The company _______ the green light to build a new shopping mall.

(A) give

(B) was given

(C) was been given

(D) giving

解析：

1. 正解為(D)。本題為詞義題，要選擇一個符合句意的詞。題意為「當Jim收到哈佛大學的錄取通知時，會是什麼感覺呢？」合理的猜測應該是正面的、開心的。因此(A)「嫉妒」、(B)「憂鬱」、(C)「尷尬；困窘」都不符合題意，答案應選(D)「樂極了」。

2. 正解為(B)。本題是文法題，公司應該要「得到批准」，因此應該用被動式，且句中的公司為單數（the company），可知正確答案為(B) was given，題意為「公司獲得批准興建新的購物中心」。

延伸閱讀》OPEC+達成減產協議！從國際油價「飆漲」、「下跌」學多益英文

countries: 美國 台灣

title: 【英語多益通】tickle pink是什麼？從粉紅口罩學多益英文


content_text:
▲今年第1季高雄的申報開工量比去年更多，主因是有大型造鎮案支撐。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

新冠肺炎的疫情這2天又因為海軍官兵而引起討論，不過就實際數字來看，疫情確實影響建商的推案腳步，就連建照申請的數量，都降低不少。不過統計數字卻出現「案少量多」的狀況，專家指出因為今年有不少大型造鎮案，才會出現案子不多但量體大的現象。

今年新冠肺炎的疫情對於房市影響甚鉅，原本火熱的高雄房市也因為疫情一下子降溫，除來人減少、交易量降低之外，就連原本預計要推出或開工的建案，很多也往後遞延，希望到疫情結束之後再推出。

根據高雄市房屋市場調查協會統計，今年第1季高雄申報開工的大樓和透天共有3435戶，比去年同期的3345戶還多，但申請建照部分，今年1~2月共有2044件，比起去年同期的2361件則減少了317件，減幅為13%。

▲今年第1季高雄也有大型造鎮別墅案推出。（圖／業者提供）

會出現這樣申報開工與申請建照不同步的狀況，主因在於量體大小，高雄市房屋市場調查協會榮譽理事長蔡紹豪指出，今年有不少大基地的造鎮案推出，這些造鎮案的量體較大，因此推升整體戶數，但若就建案數量來說，是比去年減少沒錯。

而新冠肺炎也是影響建商推案意願的一大原因，蔡紹豪指出，目前各個建案現場都感受到來人、成交減少的壓力，甚至也聽說有代銷開始放無薪假，建商在這段期間多少會考量推案或動工的時機，因為如果不動工推案，要負擔的就只有買土地的利息，損失並不大。

但建案若真的動工了，中間再停下來損失反而會更大，蔡紹豪表示，甚至會給民眾一種「爛尾樓」的觀感，因此不少建商在疫情影響之下，多會調整推案時程，甚至暫緩推案或申請建照，等待疫情結束、買氣累積一定程度後再推出，效果可能更好。

►防疫商品何必出門買？點這裡就有！

journalist: 陳建宇

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 傳有代銷放無薪假　疫情攪局！高雄前2月請照量減13% | ETtoday房產雲


content_text:
▲台灣高等法院台中分院今(4月20日)針對頂新越南油案更審召開準備庭。（圖／資料照）

地方中心／台中報導

台中高分院4月20日針對頂新越南油案發回更審部分召開準備庭，出口油品給頂新的越南大幸福公司提出新證據證明油品來自健康豬隻，說明前審認定大幸福油品可能來自病死豬的推論，與事實不符。法界人士認為，若前審認定可能有誤，法院應就事實作必要的證據調查，力求毋枉毋縱。

頂新製油公司6年前陸續捲入大統長基混油案、強冠餿水油案及越南大幸福等三起油案爭議，引發民眾批評，法院去年判決釐清頂新及其員工在大統長基公司混油案中無罪，另也判決大統長基公司及高振利應賠償頂新7千多萬元，至於強冠案，法院判決強冠公司等應賠償頂新旗下的味全公司1億多元。越南油案則在去年由最高法院判決部分定讞、部分發回更審。

台灣高等法院台中分院今(4月20日)針對頂新越南油案更審召開準備庭，多名被告除由律師主張上訴無理由，並提出多項新證據進行辯護。

根據二審及三審判決，頂新製油前董事長魏應充及前總經理常梅峰等人被重判，關鍵原因是法院認為頂新沒有提出資料證明從大幸福進口的油品是由健康無病豬隻熬製而來，認為這批油脂欠缺人體可食用的品質。

大幸福公司實際負責人楊振益的辯護律師今天則在法庭上提出各環節的交易資料做為新證據，說明大幸福的油品來自合法檢疫的健康無病豬脂，律師並聲請法院透過司法互助、請越南政府函覆當地的豬隻檢疫狀況，釐清前審認定大幸福油品可能來自病死豬的推論，與事實不符。

頂新的辯護律師也當庭提出澳洲食用油領域的Rod Mailer博士專家意見，說明前審誤將「成品油」的標準套用在「原料油」上，而錯誤得出油品不可供人食用的結論，並聲請法院傳喚食品專家、學者到庭說明。為避免新冠肺炎期間外國證人無法來台，法官裁示另訂庭期審理。

法界人士認為，若新事證可佐證前審對案件事情的認定可能有誤，法院應進一步釐清調查，因為更審也是事實審，應就事實作必要的證據調查，尤其是重判的案件，事實認定更應謹慎。

countries: 越南 澳洲 台灣

title: 頂新越南油案出現關鍵新證據　法界人士：法院應證據調查


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

南韓狗血婚外情戲劇《夫婦的世界》由52歲金喜愛主演，結婚多年才發現自己的老公已出軌2年，最新一集演到渣夫大反擊，甚至還雇用閔賢書的暴力男友攻擊女主角，而暴力男因為劇裡暗黑、囂張的演技受到網友討論，一查之後才發現，他竟出身自大型娛樂公司SM。

▲李學周在《夫婦的世界》讓觀眾恨得牙癢癢。（圖／翻攝自韓網）

《夫婦的世界》每播出一集，總會在韓網掀起許多討論潮，其中網友就列出了「在劇中最討厭的角色」，除了渣夫、小三之外，還有「假面閨蜜」薛明淑、偏袒爸爸的兒子等，還有另一位每每出現，都讓觀眾氣憤得想要求編劇「刪光他戲份」的暴力男朴仁圭。

▲李學周隸屬於SM的演員部門。（圖／翻攝自韓網）

閔賢書的暴力男友朴仁圭一角由李學周出演，戲裡時而陰沈，時而瘋狂的腹黑表現，讓大批觀眾氣得牙癢癢，同時也代表了他演技之精湛，原來他出道至今已經8年了，還是來自南韓娛樂大公司SM的演員部門，出演過多部韓劇，包括《阿爾罕布拉宮的回憶》中女主角的朋友金尚范、《Oh我的鬼神君》裡女鬼順愛的弟弟等，也能在電影《飆風特警隊》、《操控遊戲》中找到他的身影。

▲李學周還演過《阿爾罕布拉宮的回憶》、《Oh我的鬼神君》。（圖／翻攝自韓網）

此外，李學周近日在Instagram上傳了一段影片，響應網路上發起的新冠肺炎宅在家運動，他為了排解小孩們的無聊，用聲帶模仿活靈活現地表演了口述童話書，怎料有不少網友入戲太深，忍不住在底下留言，表示「雖然是做好事，但聽著聽著還是很恐怖」、「感覺會用書打我的頭，怕怕的」引起許多討論。

▲李學周為孩子唸童書。（圖／翻攝自ig）

journalist: 黃庠棻

title: 《夫婦世界》暴力男來自SM！出道8年演過阿爾罕、鬼神君


content_text:
▲少年翻牆闖入員林高中，直奔教室刺傷女學生。（圖／翻攝Google map）

記者唐詠絮／彰化報導

彰化員林高中20日下午發生一起砍人事件，一名17歲少年持刀闖入校園砍傷女學生，造成女學生左肩受到2公分刀傷，經送醫後並無大礙。初步了解，受傷女學生與犯嫌並不認識，研判犯嫌是暗戀不成才下手，但詳細的原因仍有待警方調查釐清。

據了解，20日下午4點多年僅17歲的少年攀牆進到校園內，隨後直奔教室，還在教室外觀察許久，直到鐘響，才衝入教室持刀刺傷女學生。女學生受傷後，校長立刻前往關心，而女學生向校長表示，並不認識這名少年，也不知道對方為何要朝自己下手。

警方事後調查，少年並不是該校學生，研判少年疑似暗戀女同學不成，才決定下手，而詳細的事發原因，還有待進一步調查釐清。

►越想越不對勁！

【更多新聞】

快訊／抓到了！男闖員林高中砍傷女學生 警秒逮人到案

快訊／男闖員林高中！進教室朝女學生猛捅 送醫治療中

journalist: 唐詠絮

taiwan-subdivisions: 彰化 員林

title: 17歲少年疑暗戀不成闖高中校園...上課鐘響衝教室猛刺女學生　她驚喊：不認識


content_text:
▲高雄市長韓國瑜主持應變指揮中心會議。（圖／記者洪正達攝）

記者許宥孺、洪正達／高雄報導

因應新冠肺炎疫情，高雄市政府20日下午召開第一級第17次應變指揮中心會議，高雄市長韓國瑜在會後記者會特別提到，認為中央應盡速告知勞動節連續假期是否正常放假或需要調整，好讓地方政府儘速部署管制，此外，韓國瑜也對於中央在20日發布細胞簡訊一事表達感謝。

高雄市長韓國瑜20日主持應變指揮中心會議，會後針對近期軍艦群聚感染事件召開記者會，其中提到即將到來的勞動節連續假期。韓國瑜表示：「敦睦艦隊的14天管制檢疫時間剛好涵蓋到五一勞動節，要請中央流行疫情指揮中心來思考，五一勞動節要如何放假？是要比照往年還是會調整放假？要盡速告知，好讓地方政府部署。」

韓國瑜進一步說明，如果勞動節連假比照往年正常放假的話，大型的休閒娛樂區，高雄市政府會提早部署管制。最後，韓國瑜也針對19日向中央呼籲事項，包括向所有可能和確診患者接觸過的民眾發布細胞簡訊一事表達感謝。

▲高雄市衛生局公布確診病例足跡。（圖／記者洪正達攝）

►腦公！你不可以賴帳喔

【更多新聞】

快訊／磐石艦確診官兵14日偷跑下船 直衝楠梓摩鐵「一待就是5小時」

快訊／海軍確診9例在高雄！7場館1天清消…衛生局長：21日可恢復營業

15分鐘篩出陽性！新冠無症狀患者篩檢有解 揪出微量、偽陰性

海軍8例確診在高雄！韓國瑜說重話「快給資料」：細胞簡訊公布744官兵足跡

journalist: 許宥孺、洪正達

events: 新冠肺炎 放假

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓

title: 勞動節連假取消與否？韓國瑜喊話中央「儘速告知」：地方政府才能部署


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

女神卡卡（Lady Gaga）與世界衛生組織（WHO）、Global Citizen合作，負責統籌規劃美國時間18日舉行的直播慈善音樂會「同一個世界：共同在家》」（One World: Together at Home），公開讚揚世衛祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。不過有網友起底，女神卡卡的母親辛西亞（Cynthia Germanotta），和WHO關係相當密切。

▲女神卡卡的母親辛西亞，和WHO關係相當密切。（圖／達志影像／美聯社）

音樂會前1天，女神卡卡在WHO的一場簡報會議上，公開對譚德塞表達讚賞，「譚德塞博士，你是真正的超級巨星。」（Dr. Tedros, you're truly a superstar.）。」這段影片曝光後，也在網路上掀起一陣熱議。

由於美國總統川普公開指稱世界衛生組織秘書長譚德塞隱匿病情，讓美國錯失第一時間的黃金防疫期，並質疑該組織政治立場，因為宣布停止美國對世界衛生組織的資助，而美國也是該組織最大的贊助國家。女神卡卡一向支持民主黨，更曾多次公開批評川普政府，在世界衛生組織事件的立場上也顯然意見相左。

▲Lady Gaga公開讚揚譚德塞。（圖／翻攝自Lady Gaga的IG、路透）

不過Lady Gaga讚賞譚德塞的行為還是引起討論，有美國網友在推特起底，女神卡卡的母親辛西亞，在去年5月獲WHO任命為「親善大使」，成為其「心理健康大使」。當時她就曾在推特感謝WHO，也表示「很榮幸與譚德塞博士以及他優秀的團隊合作」。

之前宣傳「洗手舞」結果點名歌手們一個都沒響應的譚德塞，當然沒放過這次機會，在推特點名女神卡卡和她的母親表達心中感謝，同時也連發多篇貼文標籤參與的眾歌手們，稱讚他們在這場演唱會帶來團結、同情、藝術及幽默感，傳達給全球不同時區的百萬觀眾。

journalist: 蕭采薇

title: Lady Gaga母親被爆「和WHO關係密切」　被讚揚是「超級巨星」譚德塞樂翻推特狂TAG名人


content_text:
▲海軍官兵新冠肺炎確診個案台南足跡一一曝光，台南市政府進行防疫大作戰。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

海軍確診個案台南足跡一一曝光，市府要求相關百貨、購物中心、賣場、超商、景點…休館全面消毒，引起員工抱怨不滿，因休館被迫休假算員工的假；市長黃偉哲表示，這是一切為防疫，大家相忍為防疫，若不重建消費者信心，就算今天開館，消費者知道這個地方是確診者來過了，即便消過毒，消費者也不敢來。

黃偉哲說，針對休館的部份，其實坦白講法律規定僱主必須給員工薪資，也就是說不能用員工自己的假請，但是僱主因為給這個薪資所受的損失，可以跟政府申請紓困，那政府的紓困，到時候是政府買單，那既然要用比較高的標準來重建消費者的信心，市府覺得就要做到位，所以說員工如果有對於僱主是要求使用他們自己的假期的話，他們還是可以來跟市府勞工局來做一個陳述，市府會協調僱主來給薪，而且是用紓困基金來給薪。

對於台南市整體檢疫能量到底夠不夠，還有救護收容集中檢疫所等問題，黃偉哲說，目前集中檢疫的場所是有沒有責任醫院，但是目前為止，因為台南市大概是5、6百人還在居家檢疫，那如果要集中檢疫還有包括集中隔離的話，台南市目前的能量還是夠的，市府已經準備建置第2個後備的，也就是說，既然要超前部署，雖然是疫情往下走，但是如果有個萬一，市府要準備第2個集中檢疫的處所，那目前處所市府還在洽國防部，目前為止還在接洽中，國防部有來看過幾個候選的備用的場地，到目前為止他們會作業，一旦作業完成，市府物資進駐，還有一些病床進駐，那都可能，但希望是備而不用。

必買的「濕敷神水」又＋1 可以冰鎮、拋光肌膚太方便

journalist: 林悅

title: 海軍官兵確診足跡台南防疫大作戰　百貨員工怨：休館算他們的假！


content_text:
▲海地被認為是面對新冠肺炎疫情最脆弱的國家之一。圖為佩蒂翁維爾（Petion-Ville）市場裡的民眾。（圖／達志影像／美聯社）

記者吳美依／編譯

我國邦交國海地處於經濟危機，如今面臨新冠肺炎疫情，被認為是最脆弱的國家之一。大多數民眾無法遵守禁足令與社交距離，因為如果乖乖待在家中，就無法餵飽一家大小。此外，醫療資源匱乏，國內110萬人口卻只有60台呼吸器。山村富爾奇（Furcy）的司機雷蒙（Jean Raymond）絕望地表示，如果疫情在村內爆發，「我們全部都會死亡。」

根據BBC，海地目前47例、3死，但由於檢測水準低落、許多偏遠地區可能沒有通報，實際確診數應該更高。該國面臨經濟危機與疫情帶來的公衛危機，防疫應對能力微弱，被認為是最脆弱的國家之一。

海地大約60％民眾生活在貧窮線以下，儘管冒著染疫風險，仍選擇繼續從事日常工作，否則若遵循政府建議、待在家中，就有可能三餐不繼。儘管泛美衛生組織（Pan American Health Organisation）建議維持禁令，總理尤特（Joseph Jouthe）本周仍宣布，國內紡織工廠本月稍晚復工，避免經濟進一步受挫。

▲海地佩蒂翁維爾（Petion-Ville）正在實施消毒作業。（圖／達志影像／美聯社）

根據2019年的研究，海地擁有110萬人口，卻只有60台呼吸器，首都太子港（Port-au-Prince）的呼吸治療師卓拉根（Stephan Dragon）說，實際數量可能更接近40台，其中20台也許還壞掉了，「知道如何操作的醫師人數也非常、非常有限。老實告訴你，我們根本沒有準備。」

報導指出，儘管政府最近試圖購買口罩、呼吸器等設備，但當地醫護擔心，數量太少也太遲了。此外，許多國民擁有糖尿病或其他健康狀況，一旦疫情爆發，崩潰的醫療體系可能增添更多無法承受的壓力。

雷蒙（Jean Raymond）住在太子港外的山村富爾奇，是一名騎摩托車載送客戶的司機，為了餵飽太太與2個年幼的孩子，根本不可能遵守防疫禁令，「我不可能不離開家，如果我有義務待在家中，那我們要吃什麼？」他們一家四口與父母同住，6人擠在狹小的家中生活，難以實踐社交距離，遑論其他人口密度極高的棚戶貧民區。

▲海地許多民眾為了生計，冒著染疫風險外出工作。圖為佩蒂翁維爾的民眾調整口罩。（圖／達志影像／美聯社）

雷蒙坦言，如果疫情爆發將會是場災難，「我們沒有醫院甚至一條好的道路。我們生活的環境……沒有出路。如果新冠病毒來到這裡，我們全部都會死亡。」妻子露西安（Lucienne）批評政府沒有提供支援，「我們很想要尊重這些規定，但我們沒辦法。我看到其他國家的政府在做什麼，但他們在這裡卻什麼都沒有做。」

此外，太子港市場的開張日子減少，政府向弱勢家庭分送食品包裹，但民眾卻必須在人群中推擠、爭吵才能獲得食物，食物分配站外頻頻出現混亂場面，許多人為此感到憤怒、絕望。居民路易金（Mesmin Louigene）說，「他們分送食物的方式非常羞辱人……政府應該更好地組織規畫（社交距離）。我非常擔心衛生條件。」

由於政府角色的缺席，防疫工作落到當地草根組織肩上，具體工作包括提供乾淨用水，也就是一項基本、重要，在海地卻很罕見的物資。環保組織「海地生態」（Ekoloji pou Ayiti）準備數十桶水源，在各社區建立建立88個洗手站，也發起公共教育運動，提倡戴口罩、避免握手、消毒的重要性，教導利用醋自製洗手液，破解疫情錯誤資訊。

海地生態聯合創辦人福布拉斯（Max Faublas）說，由於海地對於NGO組織有著深深的不信任感，「確保社區領袖是計畫的一部分」非常重要，但要求居民實踐防疫措施卻很困難。

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

journalist: 吳美依

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 「疫情爆發我們都會死！」海地村民窮到絕望…乖乖禁足就沒飯吃


content_text:
▲香港繼3月5日之後，再度單日0確診。（圖／路透社）

記者林彥臣／綜合報導

香港衛生防護中心20日宣布，當日0確診新冠肺炎（COVID-19）病例，這是自3月5日以來睽違了6周之後，再度迎來0確診的病例，香港累積確診維持1025例，累積死亡病例4起。

儘管睽違6周再度單日0確診，衞生防護中心還是提醒民眾，在日常生活中應盡量與他人保持適當的社交距離，尤其應減少外出及避免聚餐或聚會等社交活動，以減少與無症狀患者的接觸機會，並減低社區出現群聚個案的風險。

衞生防護中心發言人也呼籲，鑑於全球各地的疫情仍然非常嚴峻，各地個案數字不斷上升，強烈呼籲市民應避免所有非必要的外遊計劃。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 林彥臣

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 香港完美防疫！6周以來首度0確診　衞生防護中心呼籲：繼續保持社交距離


content_text:
▲興櫃餐飲業者老四川今（20）日發佈重大訊息表示，旗下南屏店將暫停營業二天來防疫。(圖/取自老四川粉絲專頁)

記者林淑慧／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情延燒，全台瘋傳染疫海軍的足跡，興櫃餐飲業者老四川今（20）日發佈重大訊息表示，已接獲高雄市衛生局通知，敦睦艦隊確診病例到旗下南屏店用餐，公司決定將暫停營業二天來防疫。

國軍染疫風波持續擴大，敦睦艦隊專案目前已有24名國軍感染新冠肺炎。因憂心造成國內防疫缺口，台中等九縣市政府公布確診者的足跡，遍及大賣場、夜市等地。

知名火鍋業者老四川證實，該艦隊確診海軍於4月17日晚間18:30至20:00於旗下南屏店用餐。今日接獲高雄市衛生局通知後，南屏店已進行全面消毒因應。

另外，從4月17日晚間至4月19日該店工作人員合計約20餘名，老四川已要求員工在家自主健康管理十四天，南屏店於今日起暫停營業2天。老四川表示，該事件僅發生於南屏店單點，並不影響其他營業店之營運。

中央流行疫情指揮中心今證實，從昨晚11時至今日上午間，針對15日至18日曾在24名染疫者去過的地方停留15分鐘以上的民眾，發出20多萬封簡訊，提醒要注意自身健康管理。

journalist: 林淑慧

title: 染疫海軍足跡也到了火鍋店　老四川：南屏店暫停營業二天


content_text:
圖文／鏡週刊

蘭嶼達悟族男性身穿丁字褲為傳統服飾之一，也是至今保留下來的重要文化，不過近日有部蘭嶼小男孩穿丁字褲跳舞影片卻遭人檢舉，甚至被YouTube認定違規下架，疑似是被誤認為色情影片，讓蘭嶼椰油國小老師顏子矞不滿在臉書po文，直呼「尊重文化差異很難嗎？」

日前YouTube黃標事件才讓許多影片創作者大為不滿，認為審核機制相當有問題，現在連蘭嶼達悟族男性所穿傳統服飾影片都疑似被認定違規。身為國小老師的顏子矞就經常貼出達悟族相關文化紀錄影片，當中就包含許多小男孩穿著丁字褲的表演畫面，沒想到近日有部影片就因此遭檢舉下架。

至於影片為何遭移除，YouTube警告內容卻只強調，「提醒您，我們的社群規範中明列 YouTube允許和禁止的內容。 您的影片『2018蘭嶼中學落成典禮表演』遭到檢舉，目前已送交審查。 經過審查後，我們認為這部影片違反相關規範，因此已從YouTube移除這部影片。」讓顏子矞老師不滿在臉書po文直呼，「天啊，那我所有小飛魚的演出影片都要被刪除了⋯⋯」更憤怒標記（hashtag）寫下「#尊重文化差異很難嗎」「#有點不解又有點生氣」。

消息曝光引發網友熱議，更不少人湧入老師臉書留言，「檢舉的人心態有問題吧！」「莫名其妙~曾經為國爭光隊伍影片竟然被檢舉」「YouTube的所謂『審查』更是形同虛設！」

根據文化部「台灣大百科全書」資料顯示，丁字褲為達悟族特有的文化傳統，而且只有男性可以穿著，其發展原因來自方便捕魚的緣故，加上蘭嶼天氣較為炎熱，穿著丁字褲具有通風等作用。另外，丁字褲都由達悟族女性量身為丈夫製作，透過這條布來維繫彼此間的感情。

更多鏡週刊報導

子瑜「牙縫卡菜渣」被提醒 竟用舌頭直接…

敦睦艦隊遭質疑涉隱匿疫情 國防部副部長回應了

【疫情延燒】確診軍官足跡曝光 跨9縣市30多處2千人需自主管理

references: 臉書 網友

title: 穿傳統丁字褲「被檢舉」！蘭嶼小男生跳舞...竟遭YouTube下架　老師傻：都要被刪了


content_text:
記者陳韻如／彰化報導

彰化員林高中20日下午發生一起砍人事件，一名男子持刀闖入校園砍傷女學生，造成女學生左肩受到2公分刀傷，經送醫後並無大礙。警方獲報後，立刻展開緝捕，隨後也火速將男子逮捕到案，而詳細的犯案動機，仍有待調查。

▲員林高中20日傳出校園砍人事件，警方火速逮人。（圖／翻攝Google map）

journalist: 陳韻如

taiwan-subdivisions: 員林 彰化

title: 快訊／抓到了！男闖員林高中砍傷女學生　警秒逮人到案


content_text:
▲新冠肺炎疫情嚴重，各國出現許多確診患者。（圖／路透）

記者柯振中／綜合報導

新冠肺炎疫情相當嚴重，世界各國為了防疫拚盡全力。美國有名護理師在網路上公布新冠病毒的「採檢畫面」，由於畫面相當可怕，也讓她忍不住提醒，「若不想被採檢，可能需要遵循醫療建議，還有待在家。」

美國護理師派克（Jessica Peck）在社交媒體Twitter上分享，想要採檢新型冠狀病毒，必須使用棉籤測試，而進行採檢時，患者頭必須微微抬高，讓醫師掀起鼻孔，再拿著綿籤插入鼻孔，直到鼻腔的最底部，相當可怕。

▲美國護理師分享新冠肺炎採檢畫面。（圖／達志影像）

依據派克張貼的畫面，採檢用的棉籤從鼻孔伸入，碰到鼻腔底部，以相對位置來看，棉籤幾乎要伸進半顆頭，與耳朵的位置差不多。這也讓派克強調，「若不想進行這樣的採檢，你們可能需要遵守醫師的叮嚀，還有，記得待在家。」

底下的網友看完，紛紛感到不可置信，「也太可怕了吧」、「看完覺得好像有東西伸進鼻孔了」、「比流感拭子還長」、「我很好（關門」、「我的天，看到這個畫面讓我好害怕。」

此外，也有人在派克的貼文底下回應，「我昨天做了這項測試，拭子插進鼻孔裡，眼淚、鼻涕不斷流出，也一直很想打噴嚏。」派克則在下面回應，「希望結果是陰性。」

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

This is how far back we have to put the swab to test you for #COVID19.

You might want to follow medical recommendations and #StayHome. pic.twitter.com/gCMqUdpsEk

— Jessica Peck, DNP APRN CPNP-PC (@DrPeckPNP) March 29, 2020

journalist: 柯振中

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

references: 網友 Twitter

title: 新冠肺炎「深入採檢」恐怖畫面曝！護理師：看完想待在家了吧


content_text:
▲英國保誠人壽位於忠孝東路與基隆路口的廣告招牌，將關閉6小時。（圖／英國保誠人壽提供）

記者楊絡懸／台北報導

4月22日是「世界地球日」，今年適逢世界地球日50周年，為響應環保，英國保誠人壽宣布，位於忠孝東路、基隆路口的大型LED廣告招牌將於當天從下午5時至晚上11時關閉電源，全台各職場辦公室也將配合施行關燈1小時，響應節能減碳，同時鼓勵員工挑戰「無塑生活」，在生活中完全不使用塑膠產品，藉由環保習慣的養成，以實際行動為地球盡一份心力。

英國保誠人壽表示，公司一直很重視環境保護議題，2018年帶領同事進行淨灘，一同清除海灘廢棄物，並分類整理所清除的垃圾，響應海洋守護行動；2019年公司內部也發起「保誠綠行動」，呼籲員工自備餐具、環保杯、環保購物袋，並邀請福委會合作廠商，提供自備環保餐具與環保購物袋折扣優惠，分享綠能行動。

此外，英國保誠人壽也將環保意識轉化成日常公司作業的一部分，包括全公司使用LED燈管、垃圾分類、辦公室節約用電、少紙化系統發展等。

保誠集團（Prudential plc）近期持續針對在每個市場的投資組合中，碳排放及碳濃度做一系列的追蹤，對國際氣候變遷貢獻一己之力及善盡企業永續經營。在台灣，也持續進行內部宣導，更定期檢視每月用電量的降低比率，同時透過垃圾減量的數據、用紙量統計報表，評估辦公室節能減碳的成效，做為同仁行動改善的參考依據。

根據英國保誠人壽統計，2019年該公司全年用電量在所有同仁的共同支持下，相較於2018年降低了13.6%。

除了環境保護，英國保誠人壽表示，也長期關注兒童保護議題等社會公益，多年來透過與家扶基金會合作一起關懷受虐兒，募款累計金額達1億5200多萬元，支持家扶幫助超過2萬7000多名兒童遠離暴力的陰影；每年舉辦執行「CHA-CHING兒童理財計畫」，透過校園課程、夏令營等方式深耕兒童理財教育。

另一方面，英國保誠人壽取得ISO 27001資訊安全管理及BS 10012個人資訊管理的認證，並依據保險業公司治理實務守則內各項要求，定期檢視落實情況，確切遵循主管機關各項規範。

英國保誠人壽表示，企業的永續經營必須特別關注「ESG三大面向」：環境保護（Environment）、社會公益（Social）、公司治理（Governance）。

隨著全球ESG議題層出不窮，包括地球暖化、動物瀕臨絕種、溫室效應惡化、重工業空氣污染、企業財務問題、惡意掏空等問題，英國保誠人壽認為，ESG越來越受到重視，投資人、年輕世代、消費者對於企業是否注重ESG的發展，更是在選擇消費與投資時的重要考量。ESG不僅是企業永續經營的重要指標，更是企業責無旁貸的使命。

journalist: 楊絡懸

countries: 英國 台灣

title: 「世界地球日」關閉LED廣告6小時！英國保誠人壽：也鼓勵員工挑戰無塑生活


content_text:
▲義大世界就在義守大學對面 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

磐石軍艦案中，目前高雄市確診為9例，高雄市府19日決議確診個案曾涉足的地點都至少有封館一天，暫停營業進行消毒，公布第一波地點包含了高雄知名景點義大世界，不過就隔一條路對面的義守大學，學生進出商城頻繁，打工、用餐，學校卻沒有相關防疫作為，引發學生議論紛紛，深怕造成校內群聚感染。

▲義大世界封館消毒 。（圖／義大世界提供）

列為第一波確診個案曾到過的7點之一的義大世界購物廣場宣布，20日義大世界購物廣場及義大遊樂世界休館/休園一日，將進行全面清潔消毒。雖然百貨公司和遊樂園緊急封館消毒，但就隔一條路，義大世界正對面就是義守大學，不少義大學生用餐、採買、甚至連打工都是在義大購物廣場裏頭，但義大世界購物廣場及義大遊樂世界選擇休館一日，但同天義守大學還是照常上課。

▲義大世界就在義守大學對面 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

有學生向記者透露「有人發文說很怕！」，大家從19日晚間已經再討論，紛紛打電話進衛保組，認為警示景點就在對面，平時大家在百貨公司用餐、打工，幾乎和義大世界離不開，現在義大世界列為確診病例曾去過的地方，也引發學生們人心惶惶，不斷在社群網站《Dcard》上瘋狂討論，為何警示景點就在對面，學校卻沒有任何作為。也希望學校正視校內群聚感染的可能性，盡快改成遠距教學或採取其他防堵傳染的措施。

義守大學公關室則表示，學校昨晚(19日)就有發信通知學生相關請假辦法，也有進行相關協助，不過，詳細完整訊息還須待各單位彙整。至於遠距教學，學校已建置完整的遠距教學設施，至於全面實施時間需依照教育部防疫停課標準規定辦理，目前全校都還是維持正常上課，對於疫情也持續掌握中，學生請假等都是從寬辦理，消毒部分19日晚上結束大學面試後，當晚也進行過全面消毒。稍後也會通知教職員工生最新的因應措施（如期中考、請假事項等）。

journalist: 洪靖宜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 隔條街就是義大世界…學生爆「照常上課」：防疫作為呢？義守大學回應了


content_text:
▲南投縣長林明溱到草屯鎮，會勘亟待改善溪流護岸及巷道路面，指示工務處儘速發包改善。（圖／南投縣政府提供，下同）

記者張弘昌／南投報導

南投縣長林明溱20日會同議員唐曉棻、草屯鎮長簡景賢勘查碧山路348巷時，他指著老舊路面和水溝詢問居民，居民回答，「水溝又老舊又小，只要下雨就淹起來，路面也很久未重鋪了，很不好走」。林縣長詳細了解後，指示工務處儘快發包改善。

縣長林明溱說，草屯鎮碧山路的這處巷道，路面年久失修，柏油鋪面老化、龜裂破損嚴重，不利通行，左右側溝為早期施設，深度僅約15公分，通水斷面嚴重不足，加上稍有阻塞，排水不良，是造成該巷淹水主因，亟待改善。

縣府工務處表示，會儘快發包刨除既有老舊封層，重新鋪設AC路面，並施設左右兩側排水溝，加大通水斷面及2座集水井，解除居民多年來的淹水困擾。另富頂路一段245巷道路也年久失修，路面經多次鋪修，多處路段凹凸不平，影響通行安全，縣府也會儘快發包改善。

草屯鎮北投里投9線史館路居民陳情，北投國宅周邊路旁老舊淤積水溝，居民長年飽受水溝惡臭及遇雨溝水溢流路面之苦。林縣長會同議員簡峻庭沿著投9線約150公尺長老舊水溝路段詳細勘查，兩側水溝確實老舊，通水斷面不足，加上年久失修，淤積破損非常嚴重，確有改善必要，指示工務處籌措經費，研議改善兩側水溝，解決當地民眾困

擾，提高通行及生活品質。

林縣長也分別會同議員莊士傑、唐曉棻，會勘草溪路80之11號旁溪洲埤排水護岸改善工程及石川里新光大排護岸改善工程，因該兩處需改善區段皆為土石護岸構造，每逢豪大雨水流湍急沖刷，造成護岸毀損，土石流失，影響農地及鄰近民宅安全。縣長會勘後指示工務處儘快發包改善，使兩處排水系統整治更臻完善。

稍早，林縣長也會同議員簡峻庭到山腳里，會勘太平路一段的府西市地重劃區。林縣長會勘後表示，該重劃區位於草屯市區生活圈，規劃有綠地空間，如不加以綠化整理，任其雜草叢生，有礙市容及環境衛生，縣府將由市地重劃基金提撥經費，重新規劃綠化，施設路燈，讓民眾有更優質的休憩場域，提昇生活及環境品質。

位於北勢里玉屏路的投8線，是連結國6東草屯交流道的重要連絡道路之一，車流量大，投8線3K路段顛簸難行，影響行車安全，林縣長會勘後也發現，另有約150公尺路段也需改善，指示工務處追加預算併案改善。

・30年經典明星商品

【更多新聞】

南投獼猴媽被宰殺烹煮...小寶鍋邊落淚急拉救母 右手指慘燒傷截肢挽回一命

國家景區防疫停車位調撥管制 遊客竟私移管制錐筒硬停進去

南投縣安心即時上工計畫首批面試開跑 初審逾一半不符資格

journalist: 張弘昌

people: 林明溱 簡景賢

taiwan-subdivisions: 南投縣 草屯 太平 北投

title: 千萬經費修護岸、鋪馬路　南投縣長林明溱盼民眾更安全、好通行


content_text:
▲▼論文指出除非一次性社會控制一直持續，否則只有間歇性社會控制才能阻止下次大爆發。（圖／翻攝自FB／王明鉅）

實習記者陳妙津／綜合報導

新冠肺炎疫情緊張，許多人擔憂往後仍會有全球大流行再次出現。近日哈佛學者們提出的論文，結論指出目前沒有任何「一次性」社會控制手段能阻止下次爆發，最可行的方法是在疫苗問世前，依照各國醫療能量不同及感染狀況，以間歇式社會控制手段因應，逐步建立群體免疫，避免重症病患暴增，導致醫療系統崩潰。台大醫學院教授王明鉅對此表示，台灣也能夠參考這種調控方式，進行大量篩檢，「提升醫療能量、確實掌握全社會中感染與疫情狀況，隨時調整啟動社會控制手段的「開」與「關」，才是最重要的。」

該篇由哈佛科學家共同撰寫的論文14日刊登於Science期刊上，預測未來新冠肺炎的傳染狀態及人類社會的可能因應之道。文中指出，造成全球大流行的是新冠病毒致死率約0.6%至3.5%，是和SARS與MERS同一屬的beta冠狀病毒，而beta冠狀病毒還有另外兩種（OC43與HKU1），也常引起人類的感冒症狀，但病情輕微很少造成重症。

科學家們以這兩種beta冠狀病毒在美國過去5年的傳染狀況建立了數學模型，並以此模型再加上其他參數來預測，結果發現，未來新冠病毒的流行及全球傳播有4個重要因素影響，一是人類感染後產生抵抗力的持久度，二是其他二種beta冠狀病毒的感染者，會不會產生對新冠病毒的抵抗力，意即所謂的「交叉免疫」，三是新冠病毒的季節性傳播特性，四則是對社會所施加的各種控制方式的強度與執行程度。

▲台灣藥局前排隊搶購口罩的人潮，長長人龍見不到尾巴。（圖／記者湯興漢攝）

目前對抗病毒，避免重症病人大爆發唯一有效的方式是社會控制手段。但在假設其他beta冠狀病毒感染不會產生交叉免疫力的狀況下，科學家們發現沒有任何一種「一次性（one time）」的社會控制手段，可以阻止感染再次爆發，或避免病患數衝高讓醫療體系被壓垮，最好的辦法是在疫苗及有效藥物問世前，採取以多次間歇性的社會控制手段，取代「一次性」高強度又長時間的社會控制方式。

間歇性社會控制的具體方式為，嚴密監測整個社會中民眾的感染狀況，儘可能及時且正確地掌握社會中的感染者人數，及能提供使用的醫療資源，並依據各國醫療能量及感染狀況，滾動式修正社會控制鬆緊程度，避免重症病患暴增導致醫療體系崩潰。

王明鉅表示，若該篇論文預測的傳播情況正確，台灣可透過大量篩檢確實掌控全國民眾感染重況，從目前強力實施的一次性控制手段，轉變為間歇式的社會控制，逐步建立群體免疫，避免下次爆發時，無免疫力的人被感染，醫療體系同樣會被壓垮。

journalist: 陳妙津

countries: 台灣 美國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

title: 哈佛學者提「間歇社會控制」造群體免疫　王明鉅：台灣政策可參考


content_text:
▲海基會前發言人管安露 。（圖／記者曾俊豪攝）

記者蔡紹堅／台北報導

海基會前副秘書長、發言人管安露傳出上周因癌症病逝，享年50歲，海基會下午低調證實此事；至於是否會有公開悼念儀式，海基會僅回應，家屬希望低調處理後事。管安露去年6月因個人生涯規劃從海基會去職，發言人職務由副秘書長蔡孟君接任，海基會當時舉辦了歡送會，並致贈「琉璃獎座」感謝她對海基會的貢獻。

管安露為國立中山大學中國與亞太區域研究所博士，曾任高等法院高雄分院法官，她在2017年9月1日出任海基會副秘書長兼法律處長，並於2018年1月15日正式接下發言人職務。

管安露在海基會任職期間發揮法律長才，為陸配提供法律服務，並經常陪同陸配參訪地方法院，舉辦法律座談會，從多面方讓陸配多了解法律的運作，期望能幫助陸配在遇到法律問題時，知道能從何處尋求司法資源及協助，保障自身權益。

管安露去年6月去職前，海基會特別為她舉行歡送會，並致贈「琉璃獎座」感謝管安露對海基會的貢獻。海基會董事長張小月當時表示，肯定管安露的工作成果，特別是對外發言宣傳及深化陸配服務，期許管安露帶著豐碩的經驗，替學術領域及兩岸司法持續貢獻所長。

▼海基會去年為管安露（右）舉辦歡送會，與海基會董事長張小月（左）合照。（圖／海基會）

journalist: 蔡紹堅

taiwan-subdivisions: 高雄 中山

title: 海基會前發言人管安露病逝　享年50歲


content_text:
▲自營作業者補貼上路首日申請數突破1.5萬。（圖／記者李毓康攝）

記者余弦妙／台北報導

因應新冠肺炎疫情衝擊國內經濟，勞動部針對自營作業者或無一定雇主的勞工進行補貼，該方案為每個月1萬元共補貼3個月，且必須透過職業工會申請，這項方案也在今天正式開放申請。勞保局表示，截至今（20）日17時為止，共計有1萬5990件申請書。

勞保局透露，今天雖然是自營作業者補貼上路首日，但其實早在上周就已經開始陸續有職業工會詢問，今天的詢問電話也有大量增加，甚至在申請辦法公布時，就已經有職業工作在前兩天就已經備好申請書，在今天一上路就申請，因此才會造成上路首日件數暴增。

至於都是由那些職業工會進行申請，勞保局則回應，這部分尚未統計，由於目前申請數量多，再加上必須盡快審核讓申請人可在周五順利領到，因此目前皆是全力審核，為的就是可以在周五就發放第一批。

勞保局也提醒，自營作業者補貼申請條件為，在3月31日前已在職業工會參加勞工保險並在保中，再加上投保薪資2萬4000元以下，及107年個人綜合所得未達課稅標準符合以上三個資格即可提出申請。需備妥存摺封面影本及申請書後，向所投保的職業工會提出申請，勞動部就會進行審核，經審核通過後，7至14天內即會把3萬元補貼匯至帳戶。

journalist: 余弦妙

title: 勞動部搶救低薪族！　自營作業者補貼上路首日申請數突破1.5萬


content_text:
▲大陸國防部發言人吳謙。（圖／翻攝人民日報）

記者魏有德／綜合報導

一艘越南漁船2日於西沙群島海域與大陸海警船相撞後沉沒，船上8名船員救起後遭遣返，事發後，美國務院及國防部先後發聲明指責大陸為維護非法海洋權利，損害南海周邊東南亞國家權益。對此，陸國防部發言人吳謙今（20日）表示，美國應停止不實指責、插手南海問題，以免對地區局勢造成進一步損害。

美國國防部9日聲明指出，中國的行為與美國達到自由與開放的印太地區目標形成強烈對比。聲明稱，該目標允許當地所有國家無論大小都能夠安全維護主權，不受脅迫，並能按照公認的國際法規與準則去尋求經濟增長，「美國將繼續支持盟友與夥伴國家在整個印太地區確保航行自由與經濟機會的努力。」

▲於南海巡航的中國海警4301值勤艦 。（圖／翻攝自微博「南海的浪濤」）

對此，吳謙表示，此次事件事實清楚、責任明晰，「中方是在自己的主權範圍內，依法依規開展公務執法活動。」吳謙痛批，美國防部罔顧事實、混淆視聽，「對中方進行無端指責，意圖挑撥離間、把南海的水攪渾，為自身的軍事存在製造藉口，中國軍隊對此堅決反對。」

▲中共與越南曾於1974年在西沙群島爆發爭奪戰。（圖／取自中國軍網）

據中國海警通告，一艘越南漁船QNG90617TS號於4月2日凌晨進入南海的西沙群島海域捕魚，被視為非法的「侵漁活動」。經海警4301艦多次驅離未果後，由於越南漁船「多次做出危險動作」，最後撞擊海警船而沉沒，8位落水的越南漁民經海警船援救，已經被遣返。

大陸海警發言人張鈞指出，經詢問，越漁船船員對非法進入我管轄海域作業和實施危險駕駛行為供認不諱；海警局通過中越海警聯絡窗口向越方通報，並提出嚴正交涉，現場將越南漁船8名人員移交越方，將其驅離西沙毗連區。

journalist: 魏有德

countries: 越南 中國 美國

title: 美指責越南漁船遭陸海警船撞沉　陸國防部：停止插手南海問題


content_text:
記者李忠憲、白珈陽、林昱萱／台中報導

台中市北屯區20日發生一起事件，事發當時一名男子因不明原因，持刀往前女友脖子刺，導致對方脖子當場噴血、命危，目前已經被緊急送往醫院救治，而該名男子也坦承，女子是他砍傷的，至於詳細事故發生原因等仍有待進一步調查釐清。

journalist: 李忠憲、白珈陽、林昱萱

title: 快訊／台中男「持刀猛刺前女友脖子」坦承：是我砍的　她頸部噴血命危


content_text:
▲國民黨團召開記者會 。（圖／記者李毓康攝）

記者楊蕓／台北報導

立法院20日針對行政院追加1500億元特別預算的紓困振興條例修正草案進行朝野協商，會中達成共識，包括追加預算規模、是否排富發放現金等爭議條文，送交21日院會表決處理。國民黨團總召林為洲召開記者會重申，行政院版本「照顧三百萬人卻排除掉兩千萬人」，國民黨團提出「排富普發現金」的精神將堅持到底，明天見真章。

先前朝野協商，藍綠因「紓困發現金」無法達成共識而破局，今天協商僅針對程序討論，約40分鐘後便達成共識。

根據會議結論，各黨團同意21日立法院會處理，先進行廣泛討論，各黨團推派3人輪流發言；逐條討論時，保留條文依時代力量黨團、台灣民眾黨團各推派1人，國民黨團、民進黨團各推派2人輪流發言；發言完畢後，隨即進行處理。各黨團也同意，草案三讀通過後，不提出復議。

各黨團也同意，行政院如果在23日通過追加特別預算案、並送到立法院後，將列入24日立法院會報告事項，同日將邀請蘇貞昌、主計長、財政部長及相關部會首長列席報告並備詢。

民進黨團總召柯建銘表示，24日將請蘇貞昌來做特別預算報告、備詢後，下週財政委員會審查預算，國民黨立委賴士葆擔任召委，送出委員會後再趕快交給游錫堃院長朝野協商，「趕快把法案及預算通過」。

協商後，國民黨團隨即召開記者會，黨團書記長蔣萬安再次呼籲，政府傾聽民眾聲音，排富後廣發現金給民眾，明天表決時會再次說明。他強調，很多民眾急需一筆現金紓困，也有很多辛苦的民眾，沒辦法符合政府紓困的資格要件，還需要透過申請、跑流程、審核，認為政院方案無法達到救急、救窮的目的。

林為洲表示，行政院版本關卡重重，能真正不用申請就拿到現金補助的，只有弱勢，例如要同時符合中低收入戶、家裡有老人或小孩等條件，才能現金補助，其他人則要透過申請程序，「照顧三百萬人卻排除掉兩千萬人，難道他們都是有錢人嗎？」強調國民黨團版本「排富普發現金」的精神，會堅持到底，明天見真章。

journalist: 楊蕓

people: 蔣萬安 林為洲 賴士葆 柯建銘 蘇貞昌 游錫堃

title: 紓困條例修法週二上演表決大戰　國民黨堅持「排富普發現金」


content_text:
▲慕軒飯店1,388元專案延長至6月底，加碼再送餐飲抵用金1,500元。（圖／業者提供）

記者彭懷玉／台北報導

慕軒飯店MADISON TAIPEI自3月起推出「1,388國人超值輕鬆遊」住房專案，由於詢問度高，即日起活動再加碼，除了專案預訂及入住時間延長到6月底外，每房每晚額外加贈1,500元餐飲抵用金，不限任何餐食類型！從GUSTOSO義大利餐廳晨光早餐開始，午餐、下午茶、晚餐，甚至點酒水飲品、Room Service通通適用。

專案附贈的1,500元餐飲抵用金可自由運用，其中特別推薦可至飯店1樓，曾榮獲「2019世界奢華餐廳大獎」URBAN331威士忌酒吧，細膩沉穩的室內氛圍讓人放鬆緊繃神經，細細品味來自世界各地的珍藏酒款與精緻異國美饌。若想慵懶待在房間，也可點餐將美味直送到房內。

▲慕軒飯店自2014年開幕以來，2018-2019連續2年名列台北米其林指南推薦飯店，及連續3年獲得World Luxury Hotel Awards 世界奢華酒店大獎。

國泰飯店觀光事業旗下的慕軒飯店鄰近東區及信義商圈，擁有124間客房和套房，2018-2019連續2年名列台北米其林指南推薦飯店，及連續3年獲得World Luxury Hotel Awards 世界奢華酒店大獎。室內空間發揮「Less is More極簡美學」，以稀有石材、精挑原木搭配時尚新古典家具，房內備有防蟎抗敏寢具、Antibac2k空氣清淨球、舒緩美腿機及高達10種枕頭選單等。原訂5月31日為止的專案，即日起宣布延長至6月30日，每人只要1,388元起，即可享受低調奢華的美食住宿體驗。

journalist: 彭懷玉

taiwan-subdivisions: 信義 東區

title: 1,388元起入住「台北米其林推薦飯店」再贈1,500元餐飲抵用


content_text:
女星荳荳（何紫妍）出道10年，因參與「凹嗚狼人殺」吸引大批粉絲翻紅，近來推出新歌「可不可愛」，由呂策、陳大天執導的MV卻捲入抄襲說，網友爆料和IU在2017年推出的歌曲「Palette」MV的色調、畫面編排、舞蹈動作幾乎如出一轍，傳言跨海傳到「Palette」MV導演耳裡，對方透過IG表示收到很多舉報，也說感到遺憾。

網友在Dcard發文指出2支MV的相似之處，抄襲與否見人見智，但因整起事件燒至南韓娛樂圈，連導演都在IG的限時動態發文表示收到很多舉報，甚至南韓論壇也開始討論2支MV的相像點，引發軒然大波。事後網友翻出呂策曾在臉書Po團隊開會片段，就被抓包大家都在看IU歌曲「Palette」MV，而陳大天昨在MV下方留言，坦言參考了7支MV片段，「導演與製作我都是第一次，看到眾多的指教，能使我在未來創作路上更加小心，參考及再創的拿捏，的確需要花更大的功夫，造成大家困擾，請多包涵。」

此外他向荳荳以及製作團隊道歉，表示：「造成大家這幾天如此負面的觀感，作品是結果論的，也混淆了這次荳荳找我合作的初衷，在這邊跟荳荳以及被我找來的團隊以及網路上對於我這次作品發出任何聲音的各位，在這邊跟所有人致歉。」

陳大天於YouTube回應全文：

讓大家久等了。

造成大家這幾天如此負面的觀感，作品是結果論的，也混淆了這次荳荳找我合作的初衷，在這邊跟荳荳以及被我找來的團隊以及網路上對於我這次作品發出任何聲音的各位，在這邊跟所有人致歉。

這次擔任製作人跟導演，因為坦白講自己一直以來很著迷影像創作，或者是娛樂圈裡的自己的各種可能性。然而創作本身是需要學習，參考，期許有一天能開創出自己的風格。製作人本身，不只是製作，也同時在製作藝人這個人，可愛、少女的風格，是從我的視角裡觀察最適合荳荳的。

由於荳荳是自己獨資完成這個單曲，製作預算上的把控也是身為整個案子的帶領者必要的功課。

固然選擇使用白棚的設定，以及所謂的彩色背景紙的搭配，然則運鏡創作上，局部鏡頭，靜物拍攝，角度都因應鏡頭語言來設計，剪接節奏也是配合音樂的節奏剪接。如果不按照這樣的鋪陳，可能觀眾看不到幾秒，就可能因為鏡頭節奏不順而有不好看的感覺。

https://youtu.be/SYKU7DfEJT4

https://www.youtube.com/watch?v=ksKVVnELXHY

在我觀察這麼多的MV下，是有個約定俗成的模式。

網美風格是我想在MV裡營造的，這切成兩個區塊，一是網路，網路緊扣著我們的生活，包含我們現在可以毫無距離的對話，換言之感情也都建構在網路上，選用Instagram 也同時參考了

https://youtu.be/Z7N64vUHxvw

當然這也是最能夠造成共鳴的設定，想要表達我們透過網路，擔心暗戀的人對你的關注，或是能透過按讚去吸引喜歡的對象等等⋯⋯。

網美風的美，當然構成美，可以解釋作少女心，在有限的素材裡面，可愛的道具，以及簡約的擺設，是概念上速效的選擇，利用特效後製，也是選用了比方雜誌風格，同時參考了

https://youtu.be/N6HPANTzA9w

https://youtu.be/d9IxdwEFk1c

https://youtu.be/WmUNg6StBnE

色系選擇也是歌曲風格能選擇的色調，一定有其限制。粉色，紫色，淺藍，淺綠，鵝黃，這類的顏色都是少女色系，我們不可能選擇過度灰暗的色系，比如黑白，因為這跟整體歌路跟形象也太不一致。

https://youtu.be/QKv2ocGhCpY

歌手本身相關特性出發，從荳荳的狼人殺節目，我們延伸了舉牌，手繪的愛神線，桌遊元素（大富翁、西洋棋）大富翁表示情感像是一場競賽，機會命運都難以掌控。西洋棋裡皇后靠近國王，國王閃避，表示難以捉摸的心情等等⋯⋯。

導演與製作我都是第一次，看到眾多的指教，能使我在未來創作路上更加小心，參考及再創的拿捏，的確需要花更大的功夫，造成大家困擾，請多包涵。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 網爆陳大天、荳荳MV抄襲IU 陳大天道歉認參考


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，今年第39屆香港電影金像獎取消舉辦公布入圍名單的記者會，改以電郵通知各大媒體，而原定4月19日舉辦的頒獎典禮也延期，20日官方曝光預告片，宣布取消任何形式的頒獎，並選在5月6日下午3點於線上頒發得獎名單，是香港金像獎舉辦以來首例。

據港媒綜合報導，爾冬陞表示為了避免人群聚集，最終決定以直播方式公布得獎名單，他也透露待疫情好轉後，會在明年「第40屆香港電影金像獎」舉行之前，找個星期六拉出紅毯補辦頒獎儀式，把獎座交到得獎者手上，也強調，不管是哪個方式來頒獎，都還是要看目前疫情狀況，等到趨緩之後才能另行決定，不過爾冬陞也極力表示，絕對會盡一切努力補償這次的頒獎典禮。

因為疫情攪局也不免讓人遺憾，無法看見這次以「花椒之味」、「聖荷西謀殺案」2部角逐影后的鄭秀文，以及金馬影后周冬雨、金馬影帝郭富城、古天樂等實力派演員步上紅毯。

大會也發聲明表示：「在一個電影團隊中，雖然眾人崗位上各有不同，但大家時刻抱著滿腔熱血去面對每一個創作及製作上的難題，就如本屆金像奬抗疫當前熱情不滅，一眾幕後人員以靈活變通的態度，在疫情製造出不確定性的因素下繼續發展它的可行性。」得獎直播會在Facebook、YouTube及Instagram等方式全程直播，由金像獎主席爾冬陞主持。

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

title: 疫情攪局！香港金像獎39年來首度取消實體頒獎


content_text:
經濟部今（20）日拍板鬆綁紓困「艱困企業」認定方式。只要是我國合法企業，今年任何連二月的平均或任一月營業額，較2020年內任何一個月、2019年下半年月平均、2019年同期、2018年同期或其他經經濟部認定之期間，營業額減少達50%者，均可適用員工薪資、營運資金補貼等紓困措施。

經濟部原先對於「艱困企業」的認定方式為「今年任意連續二個月較去年同期或去年下半年平均營收衰退五成」，不過，經濟部沈榮津指出，考量產業特性不一，為了照顧更多受疫情衝擊企業，改為多種基期比較方式皆可。

另外，經濟部也設有個案認定機制。部分傳產業者去年就因為美中貿易戰影響，使營運受到衝擊，今年又再面臨新冠肺炎疫情，若以今年連二月營收比去年衰退五成來說太嚴峻。

沈榮津說，像是工具機業者，紓困審查時就可以與2018年營收的基期相比，或改成單月比較，甚至彈性採用「個案認定」調整營業額衰退幅度達30%就可以，讓真正受到衝擊的企業都能「看得到、吃得到」。

經濟部也明定「艱困企業」三大條件：一、 須依法辦理公司登記、商業登記、有限合夥登記之營利事業，或無上述登記而有稅籍登記之營利事業。

二、 自2020年1月起，任何連續二個月之月平均或任何一個月之營業額，較2020年內任何一個月、2019年下半年之月平均、2019年同期、2018年同期或其他經本部認定之 期間，營業額減少達50%。

三、 若有特殊情形，本部得就特定產業另定營業額減少之比例。

經濟部協助艱困企業提供員工薪資補貼、營運資金補貼，以及水電費減免、天然氣及桶裝瓦斯降價等措施；再加上原先已推行的舊有貸款展延、營運資金貸款、振興資金貸款等融資協助措施，盼透過「補貼」、「貸款」、「減免」三大紓困方式，協助企業在艱困時期取得足夠資金，繼續營運，保住員工就業。

沈榮津說，這不是產業出問題，是疫情來襲使民眾減少出門消費所造成問題，若政府能減輕企業對於員工薪資及營運費用等負擔，幫產業熬過這一段期間的資金難關，疫情結束後企業就能恢復正常。

此外，沈榮津也強調要盡快發放紓困現金，周末期間經濟部就已把補助的申請細則及表格定案，並邀請企業工會「試填」，確保紓困工作能簡政便民，本周立即進行預審作業，待政院程序完備後，補助現金就可立刻入帳。

經濟部協助「艱困企業」提供員工薪資補貼、營運資金補貼，以及水電費減免、天然氣及桶裝瓦斯降價等措施。圖／經濟部提供

journalist: 經濟日報 記者林于蘅／即時報導

title: 看得到吃得到！經濟部鬆綁 「艱困企業」擴大認定


content_text:
【2020. 4. 20 加拿大】

偽裝警察的牙技師殺手？加拿大史上最慘的槍擊血案，至少17死

「他自己假扮警察、自己改裝警車...然後就毫無預警地大開殺戒。」加拿大東海岸的新斯科細亞省，周末爆發了極為慘烈且匪夷所思的重大刑案。一名51歲的牙體技術師，18日深夜突然偽裝成警察，在小鎮波塔皮克（Portapique）開槍縱火，並在「隨機殺死數人」後，開著自製的改造警車沿路南下逃逸。過程中，槍手一度與警方在高速公路上飛車追逐，衝撞過程中更撞爆兩輛警車、殺死一名執勤員警。直到9小時後，槍手才在公路加油站被警隊包圍，並於槍戰中遭到擊斃——包括槍手在內，這起震驚北美的殺人事件，已知至少17人死亡；儘管行兇動機目前仍是一團謎霧，但嚴重的死傷規模，卻已是加拿大犯罪史上最為慘痛的槍擊事件。

犯下滔天大罪的殺人槍手，目前已知是51歲的假牙師蓋布瑞．沃曼（Gabriel Wortman）。根據官方資料，沃曼在槍擊案第一現場100公里外、新斯科系亞省的首府哈利法斯（Halifax）開設假牙診所，官方紀錄中也擁有多筆房產。於已知的資訊臉譜中，是一個難以預期犯罪行為的「社會菁英」。

加拿大皇家騎警（RCMP）表示，警方知悉的犯罪通報，始自於4月18日星期六深夜10點30分，「在新省中部的農村小鎮波塔皮克發生了『槍擊事件』...有人持槍在鎮上開火。」然而大批警隊趕到後，卻只發現鎮上失火，以及留下滿地屍體的命案現場。

由於波塔皮克鎮內人口不多、生活單純，遭遇槍擊的罹難者們又出現在數個不同地點，因此在趕赴現場之後，騎警隊很快就封鎖了全鎮，並透過社群網路與電話通知所有居民「槍手正在鎮上逃竄，所有人不得出入、不得外出」。

由於波塔皮克鎮內人口不多、生活單純，遭遇槍擊的罹難者們又出現在數個不同地點，因此在趕赴現場之後，騎警隊很快就封鎖了全鎮。 圖／美聯社

「我半夜起來上廁所，沒想到窗外全是警察...誰會想到寧靜的小鎮村竟然跑來了瘋狂殺人犯？」目擊騎警封城的地方居民，向加拿大的《環球郵報》表示：波塔皮克就是一個平靜務農的無名小鎮，鎮上居民以長者為多，是一個與世無爭、但鄰里往來密切的平凡鄉村，「為何會發生這種事？震驚悲痛之外，我們全都嚇到無法成眠。」

由於波塔皮克的槍擊地點分散，案發現場又有建築物起火，因此警方的緝兇行動一直持續到19日星期日上午8點，才終於確定槍手已經逃離現場，「作案者只有一人，但他穿著警方制服、開著偽製警車...以『警察身份』逃亡 。」

掌握住沃曼犯案身分的皇家騎警，隨後開始在周邊百公里擴大搜索——他們先是發現沃曼棄置的「警車」，竟是一輛由私人非法改造塗裝的「土製警車」。接著又發現沃曼在小鎮殺人後，竟沿著高速公路一路南下，往首府哈利法斯的方向前進，過程中皇家騎警一度與沃曼在公路上飛車衝撞，根據目擊者的說法——至少有兩輛警車被撞到起火燃燒，身著警裝的兩造就在公路上交火追逐。

然而身份與行蹤都曝光的沃曼，很快地就被重裝馳援的特警部隊團團包圍。雙方最後在哈法利斯北方40公里的加油站爆發槍戰，彈盡援絕的沃曼就在與警方交火的過程，身中數槍、當場死亡。

身份與行蹤都曝光的沃曼，很快地就被重裝馳援的特警部隊團團包圍。雙方最後在哈法利斯北方40公里的加油站爆發槍戰，彈盡援絕的沃曼就在與警方交火的過程，身中數槍、當場死亡。 圖／美聯社

新斯科細亞的「全省緝兇」，一直到19日中午才終於宣告解除，但後續的傷亡清點卻不斷增加。除了在追捕槍戰的過程中，一名年資已23年的女警不幸殉職；案件中的死亡數字，也從最初的10死，一路修正成17死——這也突破了1989年「蒙特婁工程學院大屠殺」的罹難數字，成為加拿大史上死傷最為慘重的大規模槍擊事件。

加拿大警方表示，偽裝成皇家騎警的沃曼，「所有的警裝裝備都是非法自製」，這顯示他的殺人行為一定是「預謀犯案」。但為何薪資優渥、生活穩定的假牙技術師，竟要假扮成警察到百餘公里外的鄉下大開殺戒？直到20日清晨為止，加拿大當局都拒絕透露調查中的可能動機，

dateline: 轉角24小時

title: 偽裝警察的牙技師殺手？加拿大史上最慘的槍擊血案，至少17死 | 轉角國際 udn Global


content_text: 彰化縣一名男高中生今天今天下晚4點多翻牆闖進員林高中教室，持一把水果刀朝一名女學生肩部刺去，造成女學生血流如注，女學生被送醫救治，意識清醒，無生命危險。 　據了解，男學生國中時就愛慕這名女學生，曾被女生婉轉，今天不知是何因素，竟持刀刺傷女學生，引起校園震驚，警方還在調查男學生動機。

journalist: 林宛諭

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣

title: 影／高中男生翻牆 持水果刀刺傷女學生


content_text: 韓劇《夫婦的世界》自開播就因19禁的驚悚刺激劇情、大尺度的惹火畫面成為近期最具話題的韓劇，收視率飆破20%，還多次登上熱搜榜。而劇中擔任女主角的演員金喜愛人氣也因此攀升，一舉一動都成為大家討論的焦點，甚至拿下「演員話題榜」冠軍。近日，金喜愛年輕時的照片在網路上瘋傳，優雅清秀的模樣令人驚豔。

title: 《夫婦的世界》金喜愛顏值巔峰照曝光！不用醫美和修圖就優雅高貴，美到不科學 | udnSTYLE


content_text:
韓星李洙赫、張基龍出身於模特兒界，轉戰戲劇圈後累積不少作品，兩人在新戲「重生Born Again」中首度搭檔合作，與女主角陳世娫從前世到今生有糾葛的三角愛情故事。3位主演20日出席線上記者會，周旋在2位帥哥其中，陳世娫特別喊話：「這樣帥氣的2位男主角，哪裡找得到呢？」

他們提到當初點頭接演的原因是要挑戰一人分飾兩角，為了區別前世今生2個角色的不同，張基龍聽從導演建議嘗試戴上假髮、穿著簡陋服飾，他笑說：「天氣比想像的冷，但是因為假髮的關係感到溫暖。」另他提到擔任模特兒期間，就很欣賞前輩李洙赫，這回合作感到非常緊張、差點不能呼吸，「但是滿意程度是5分滿分中的滿分。」

李洙赫於去年退伍，選擇「重生Born Again」為戲劇的復出之作，認為必看理由是人氣演員及很棒的團隊，隨後笑說：「私心的理由就是我很久沒出現了，用心地演出，請大家一定要收看。」逗笑在場眾人。「重生Born Again」於21日起每周2、3在愛奇藝台灣站獨家播出。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 與李洙赫、張基龍2型男爆3角戀 陳世娫這樣說


content_text:
高點「震震有詞」播出至今一年多，節目內容貼近時事探討社會議題，從疫情到社會案件、外遇事件等，透過輕鬆的對談、律師專家專業分享，提供觀眾法律相關知識，因此節目播出深受觀眾支持，上週收視再創新高，在棚內開心切蛋糕慶祝。

節目今晚播出「外遇對象真難防，意想不到的小三小王就在你身邊」，如同韓劇「夫婦的世界」掀起討論熱潮，節目中也分享真實案例，富豪誤傳浴室激戰越傭照到元配手機，姦情因而曝光，兩人的女兒親口證實，曾撞見爸爸跟外傭阿姨在床上，富豪老公甚至還帶著女兒與外傭一起去外面住宿過夜，更曾經帶女兒去越南探望外傭，空姐元配一怒之下決定訴求離婚並請求賠償五千萬，最後法院判定富豪老公賠空姐妻150萬。

既然外遇對象可能就在生活周遭，該如何察覺另一半外遇徵兆？兩性專家李昂說：「外型的改變與房事變得冷淡，皆是另一半外遇的徵兆。」而醫藥記者洪素卿分享，「另一半若是講電話會迴避、社交軟體訊息變多，甚至微笑地看著手機訊息，都可能是外遇的可能性。」

不過律師沈靖家補充，「若因私人因素偷看他人手機，恐涉及妨害秘密罪；若對小三、小王進行辱罵恐涉公然侮辱罪。因此建議不要辱罵，應收集相關證據交給律師判斷再進行提告。」

journalist: 聯合報 記者林怡秀／即時報導

title: 獨／台版「夫婦的世界」？富豪偷吃照竟傳到元配手機


content_text:
海軍磐石軍艦。(資料照，蕭照平攝)

 針對海軍敦睦艦隊的COVID-19武漢肺炎群聚案件，中央流行疫情指揮中心今天(20日)表示，目前已經掌握接觸者共有255人，其中177人為居家隔離對象，78人為自主健康管理對象，未來將陸續安排採檢。

敦睦艦隊有24名確診患者曾一度進入社區，為了掌握疫情，指揮中心授權地方政府自行判斷是否公布細部足跡，有些地方政府公布標準過於詳細，甚至與女友約會等隱私資訊也遭公布。因此，有醫師就認為，官兵的女朋友可能是需要擔心的對象之一。

對此，指揮中心發言人莊人祥表示，敦睦艦隊群聚案件的相關接觸者都已經匡列，目前掌握有255名接觸者，其中家屬有81人、醫護3人、朋友47人、學校相關人員有77人、其他有47人，而會列入居家隔離者則有177人。

莊人祥也說，目前已經採檢16位，還有25位待採檢，如果未來還有需要採檢的對象也會進行安排，至於，外界關切官兵女友情況，莊人祥則說，「那樣情形大概有13位」。

指揮中心表示，目前確診的24名官兵，其中有22名為男性、2名女性，17名是海軍官兵、有6名是政戰學校學生、1名海軍官校學生，4月1日是個案最早發病日，其中無症狀者共有7位。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 敦睦軍艦接觸者已掌握255人 指揮中心陸續安排採檢


content_text:
桃園企業聯合會、台商今天(20日)捐增桃園市及泰國醫護人員1萬5000件防護衣，泰國貿易經濟辦事處代表通才(Thongchai Chasawath)示，台灣防疫措施世界第一，泰國正在學。 泰國目前俗稱武漢肺炎的COVID-19確診2765例，47人死亡。(中央社)

 桃園企業聯合會、台商今天(20日)捐增桃園市及泰國醫護人員1萬5000件防護衣，泰國貿易經濟辦事處代表通才(Thongchai Chasawath)示，台灣防疫措施世界第一，泰國正在學。

泰國目前俗稱武漢肺炎的COVID-19確診2765例，47人死亡。

捐贈記者會在桃園市政府舉行，桃園市長鄭文燦說，泰國移工在台灣工作比例相當高，桃園約1萬6000餘人。台商在泰國投資很多項目，感謝泰金寶董事長許勝雄、桃園企業聯合會及世外桃源文教公益基金會在極短時間集資完成捐贈，如興紡織也在有國外訂單需求下，立刻調出防護衣提供泰國、桃園。

外交部次長徐斯儉表示，泰國是新南向政策重點國及台灣12大貿易夥伴，台灣已捐贈1600萬片口罩給新南向國家及歐美疫情嚴重國，整合政府與民間力量，迅速提供泰國急需防疫物資。

記者會現場由桃園在地祥儀機器人夢工廠將裝有防護衣的紙箱交給鄭文燦，再遞給通才，並備有珍奶及泰奶，象徵共同對抗病毒，台泰持續友好。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

countries: 台灣 泰國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃源 桃園

things: 防疫 經濟 新南向

title: 泰駐台代表：台灣防疫措施世界第一  泰國正在學


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】新冠肺炎疫情影響，大眾對進入餐廳用餐的意願逐漸降低；位於臺南善化區的南科贊美酒店為因應此波疫情、開闢新財源，於4月20日推出「贊美快速購」服務，於酒店大門口設立快閃店舖，讓來購買的客人不用繞到餐廳內，下車3分鐘即可購餐、取餐；首日開賣時，限量的港式便當即於1小時內售罄，更陸續收到許多詢問或預訂的電話，受歡迎程度出乎意料。

星級主廚烹調出高CP值港式美味。

「贊美快速購」共有4款銅板價便當，分別為港式燒臘便當(100元)、港式番茄牛肉燴飯(100元)、港式咖哩雞肉燴飯(90元)、港式沙茶豬肉燴飯，便當皆為酒店星級港式主廚當日現做，料多實在，不管男女老少皆能吃得飽；3款燴飯皆以金黃蛋炒飯取代白飯，替便當增添許多風味，令人食指大動。

周周皆有不同優惠活動，為善化地區增加午晚餐新選擇。

南科贊美酒店表示，除販售便當，周周也會推出不同的優惠活動，本周(4/20-4/24)凡購買便當，即可以40元優惠價加購凍檸茶/港式奶茶；此外，也可來電預訂酒店內虹橋港式飲茶的料理及港點，直接於酒店門口取餐，替客人省去停車及入店等待的時間；善化地區滿600元即可外送，其他地區可撥打酒店專線詢問：(06)583-8383。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 善化區

title: 南科贊美酒店推快速購 港式餐盒首日開賣1小時搶購一空


content_text:
疫情下的東京。圖源：中新社

據日本電視台消息，日本警方稱，近日出現多起因病情驟變而在路上或家中死亡的案例。4月9日，東京都一名60多歲的男子被發現倒在路上，之後死亡。經檢測，其被確診感染新冠病毒。另外，也有在家中死亡後被確認感染的情況。截至20日，警方近一個月內至少處理了6起類似案例。

events: 新冠病毒 死亡

title: 日本一男子街頭去世後被確診感染新冠病毒


content_text:
資料圖。圖源：新華網

香港中通社4月20日電 據俄羅斯衛星網4月20日報道，阿富汗黎明新聞(ToloNews)電視台援引塔哈爾省省長發言人穆罕默德∙哈吉里的話報道，塔利班武裝分子在該省與塔吉克斯坦接壤地區發起攻擊，導致至少19名阿方軍人陣亡，另有5人受傷。

塔利班武裝分子於4月19日夜間在塔哈爾省哈賈加爾(Khwaja Ghar)地區發動攻擊。

哈吉里指出，“目前已經控制局勢”，增援部隊已經抵達該地。

塔哈爾省警察局發言人阿蔔杜勒·哈利勒·阿西爾告訴新華社記者，十多名塔利班武裝分子19日夜間對該省哈賈加爾地區警察局和附近一座軍營發動襲擊，企圖占領警察局幷控制該地區。阿安全部隊予以還擊，挫敗襲擊者企圖。

阿西爾說，塔利班武裝分子方面也有傷亡，但他沒有透露具體數字。

塔利班方面尚未對此作出回應。

目前阿富汗政府軍與此前占領該國農村大量地區幷對大城市發動進攻的塔利班處於對立狀態。

美國和阿富汗塔利班2月29日在卡塔爾首都多哈簽署了旨在結束阿富汗戰爭的和平協議。根據協議，美國將開始逐步減少其在阿富汗的駐軍，駐紮在阿富汗的外國軍隊有望在14個月內全部撤出。塔利班則承諾不再讓阿富汗成為恐怖分子的庇護所，但襲擊事件仍時有發生。

據央視軍事微博4月20日消息，阿富汗黎明新聞報道，阿富汗塔利班當地時間4月19日首次公布了一份遭襲擊名單，稱美軍和阿富汗政府軍自2月底美塔和平協議簽署以來，違反和平協議條款，對塔利班發動了50起襲擊。這份長達3頁的名單詳細列出了塔利班遭襲擊時間、人員傷亡和襲擊方式。

countries: 阿富汗 美國 塔吉克 俄羅斯

title: 阿富汗塔利班攻擊警察局和軍營　致19名阿方軍人死亡


content_text:
圖為富豪東方酒店，當日開始停止接待一般住客，陸續有住客帶同行李離開酒店。（麥尚旻攝）

香港新聞網4月20日電 據香港中通社記者前方報道，香港特區政府宣佈，由四月二十二日起所有在香港國際機場抵港而沒有出現病徵的人士，除了必須根據《預防及控制疾病條例》(第599章)到衞生署設於亞洲國際博覽館的臨時樣本採集中心收集深喉唾液樣本外，亦須在指定地點等候2019冠狀病毒病檢測結果。

視乎航班抵達香港的時間，基於感染控制、人流控制，以及檢測時間等因素，衞生署將安排需要通宵等待檢測結果的無病徵人士，前往在富豪東方酒店內設立的衞生署等候檢測結果中心暫時留宿。

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 【4月22日起，所有抵港人士須在指定地點等候新冠病毒檢測結果】


content_text:
中新社香港4月20日電 (記者 韓星童)團結香港基金20日發表新一期土地房屋政策研究報告，預測未來五年香港私樓(香港公營或資助房屋以外，發展商對外出售的房屋)供應量會繼續在谷底徘徊，難以回升。基金會建議特區政府盡力加快開拓土地，包括實施大規模填海計劃。

團結香港基金新一期土地房屋政策研究報告指出，受私人住宅建築工程放緩影響，香港私樓供應在去年已出現“斷崖”，祗有約1.4萬個，較特區政府預測按年跌三成。報告預測，未來五年，私人住宅落成量每年平均1.6萬伙，較去年預測的1.85萬伙減少14%，私樓供應量繼續在谷底徘徊，形成類似“地陷”的格局，難以從谷底回升。

至於公營房屋方面，報告預計未來四年落成量平均每年祗有約2萬個單位，過去七年供應量全不達標，累計短缺8.2萬個單位，相當于11.2個彩虹邨的單位總數。

團結香港基金土地及房屋研究主管葉文祺表示，香港土地儲備緊絀，“生地”變“熟地”進展緩慢，加上新冠肺炎疫情影響，情況更令人憂慮。他透露，今年1月新樓動工數目為零，是過去三年半以來首次出現的現象。過去兩三個月有不少地盤停工，即使2月及3月陸續復工，建築材料亦受物流阻礙影響未能及時送達，加上有公營房屋被用作檢疫中心，綠表置居計劃延遲銷售，他擔心疫情若持續，公私營房屋供應問題將一直惡化。

對此，基金會建議，特區政府應盡一切能力加快開拓新土地，包括實行大規模填海計劃及改劃土地，更要為現時繁鎖程序拆牆鬆綁，增加房屋供應。

另外，基金會建議建立一站式公開平台，向公眾披露各個公營房屋項目的進度，包括土地發展程序、建築圖則提交、建造工程動工期與竣工期等，提高公營房屋項目的透明度。(完)

title: 團結香港基金：未來五年香港私樓供應量難從谷底回升


content_text:
資料圖。圖源：解放日報

流感是全球健康的重要威脅之一，全世界每年約有10億患者感染、300萬至500萬例重癥患者，與流感相關的呼吸道感染死亡人數約29萬至65萬。面對流感一次次的大流行，國際社會采取了各種策略和方案來應對危機。其中，1947年，即《世界衛生組織組織法》生效的前一年，世界衛生組織臨時委員會提議建立的“全球流感規劃” (GIP)，更是世界衛生組織建立與領導的第一個全球範圍內應對流感的衛生防疫計劃。它旨在推進全球範圍內的流感病毒的共同研究、監測、共享，追蹤流感病毒的變化趨向，加強最新疫苗研發和流感防治，為推進全球流感聯防聯治奠定了紮實的基礎。

流感大流行與流感治理的困局

流感與人類文明同行。早在古典時代，希波克拉底(Hippocrates)在其著作《論流行病》中已經記錄了公元前412年古希臘一次流感流行，而李維(Livy)在他的名著《羅馬史》中也曾記錄過一次類似的流感大暴發。由於彼時相關科學文獻有限且缺乏現代的病理學知識，人們尚無法對這些病毒亞型給出合理而科學的解釋，因此無法確認這些疾病是不是由其他呼吸道病原體引起的。世界歷史上關於流感大流行的最早記載始於1580年。這一年，數月之間，羅馬死亡人數就高達9000人，馬德里成了一座荒無人煙的空城，意大利、西班牙增加了幾十萬座新墳，時人把流感稱為“閃電般的瘟神”。當時，菲利普二世執掌著西班牙的政權，很多科學家認為，正是菲利普二世的軍隊將某種致命病毒傳播到歐洲其他國家。

然而，流感與其他傳染性疾病一個最大的不同，是人們無法通過感染或註射疫苗而讓身體產生永久性免疫，因此，每次流感的結束都是預示著下一波流感的流行。整個17世紀，世界上再次出現三次流感流行。其中1658年，意大利威尼斯城的一次流感大流行導致了6萬人死亡，驚慌的人們認為這是上帝的懲罰。正是那時，意大利人開始使用“流感”一詞——他們認為這種疫癥是因為星星的“影響”(influence)才出現的；另一種說法是流感一詞也可能源自意大利詞匯“天寒的影響”(influenza di freddo)。

不過，早期的流感暴發與流行，在自然地理條件的限制，還更多局限於一國一城。但是，隨著工業革命的加速推進，殖民擴張的變本加厲，跨洲際移民帶來的大規模的人口流動，加之鐵路網和海上航運的快速發展，都極大地推動了現代世界體系中的中心與邊緣的融合。疾病因此更易於更大範圍的流行和傳播，研究者更是指出，“疾病讓全球聯為一體”。1889年俄羅斯流感暴發，這不僅是現代第一次流感大流行，而且也是第一次被詳細記錄在案的流感大流行。1889年12月它始發於聖彼得堡，1890年3月已傳遍世界大部分地區，總共約有100萬人死於這場流感。面對流感的大流行，世人常常顯得束手無策，傳統的防疫措施和方案往往捉襟見肘。然而，更大的災難再次不期而至。

1918年1月，世界各國戰爭正酣之時，H1N1型流感病毒突然來襲。因流感流行正值第一次世界大戰期間，各交戰國擔心流感疫情影響軍隊士氣，故采取各種措施來嚴格控制對疫情的報道。但是西班牙是中立國，媒體對此給予了最先報道，也因此背上了“西班牙大流感”之名。從歐洲到非洲，從太平洋到大西洋，從印度到挪威，它甚至帶來了比戰爭本身更多的傷亡。這場大流行以三波不同的浪潮橫掃世界，襲擊的強度和速度超乎想象——地球上三分之一的人口約5億人被感染，超過5000萬人死亡。歷史學家們將西班牙大流感稱作史上“最嚴重的醫療大浩劫”。

令人更加焦慮的是，假設“西班牙大流感”是由流感病毒的一種變體引起的，那麽該病毒在性質上是不穩定的，曾經發生過的一種變體可能再次出現。當流感流行時，人們更關心的是，不是一個人是否會得流感，而是什麽時候會患上流感？與此相關的是它的潛伏期和傳播速度。研究者就曾提出，如果說天花在500英里外暴發，人們可能不會感到焦慮，因為天花病毒不易病變，而且可以通過種植牛痘而實現永久免疫。但如果是流感，人們完全有理由擔心它可能在短時間內到來。同時，流感對一個國家經濟的影響無疑是巨大的——盡管很難衡量，研究者註意到，當查看國民保險索賠或工廠曠工記錄等資料時，就會意識到這個數字是驚人的。面對隨時可能到來的流感，隨時可能導致的大流行，無論是個體還是國家更多地僅是被動的應戰，每一次的流感大流行對所有國家來說都成了一次嚴峻的考驗。

“全球流感規劃”的建立

流感大流行導致的綜合性危機迫使國際社會采取措施主動而積極地應對。1935年，小托馬斯·弗朗西斯(Thomas Francis Jr。)和他的同事們發明了第一種流感疫苗——滅活單價甲型流感疫苗，改進了從雞蛋中分離流感病毒的技術，這為更系統和更大規模的疫苗試驗打開了大門。該疫苗於19世紀40年代在美國率先獲得批準。1940年，一種與甲型流感在抗原上不同的流感病毒被發現，這種病毒被命名為乙型流感。為了預防這兩種流感病毒，1942年，科學家們研制出了一種對甲型流感和乙型流感都有效的二價疫苗。

1918年西班牙大流感的痛苦記憶和第二次世界大戰期間流感的滋擾，加之既有的流感疫苗無法預防1946-1947年新出現的新的流感病毒，迫使國際社會把流感防治工作納入需要國際合作的高優先級事項，流感第一次受到與霍亂、鼠疫、小兒麻痹癥、天花和黃熱病等疫病同樣的關註。1946年，聯合國指派了一個臨時委員會，負責制定建立世界衛生組織的初步計劃。1947年4月3日，世界衛生組織臨時委員會第三屆會議期間，流感對公共健康的威脅成為會議討論的議題之一。對此，荷蘭國際衛生事務總幹事科內利斯·範登伯格(Cornelis van den Berg)向大會提議成立流感專家小組，以制定流感監測規劃。

是年7月25日，第四屆國際微生物學大會召開期間，來自9個不同國家的9名代表組成的流感專家小組正式成立，該小組由來自瑞士的戈蒂埃博士(Dr. Gautier)、來自丹麥的奧爾斯科夫博士(Dr. Ørskov)、瑞典的奧林教授(Prof. Olin)、美國的弗里德瓦爾德博士(Dr. Friedewald)、荷蘭的米爾德教授(Prof. Mulder)、英國的安德魯斯博士(Dr. Andrewes)、澳大利亞的貝弗里奇博士(Dr. Beveridge)、希臘的斯特凡諾普洛博士(Dr. Stefanopoulo)和法國的維厄尚熱博士(Dr. Vieuchange)組成，其中戈蒂埃擔任主席。

爾後，專家委員會向世界衛生組織臨時委員會建議，組建國際協調中心，以負責收發世界流感信息、協調流感實驗室工作和培訓實驗室工作人員。作為回應，世界衛生組織臨時委員會不僅接受了來自專家組的建議，而且決定在英國倫敦國家醫學研究所(NIMR)建立世界流感中心(WIC)，旨在“幫助有計劃應對大流行的可能復發，設計管控措施來限制疾病的擴散和嚴重影響”，以此為標誌，“全球流感規劃”誕生。隨後，全球流感規劃積極地推動世界流感中心、國家和區域流感中心、全球流感監測網絡的建設工作。

第一，組建和運營三大世界流感中心。位於英國倫敦國家醫學研究所的第一個世界流感中心建立之後，在安德魯斯的領導下，立即開始收集有關流感的信息，完善病毒的研究方法，培訓實驗工作人員來正確使用這些方法，並與流感監測達到一定水平的國家實驗室建立聯系，從而能夠建立流感監測網絡。1956年，第二個世界流感中心——美洲流感類型研究中心(The Strain Study Center for the Americas)建立，位於美國佐治亞州亞特蘭大疾病控制與預防中心。1990年代初，第三個世界流感中心——英聯邦血清實驗室建立，位於澳大利亞墨爾本，負責為南半球的流感實驗室提供服務。

第二，推動和協助國家流感中心的建設。國家位於獲取流感病毒和疫情的第一線，其在流感防治體系的中心地位已經得到國際社會的認可，它們與世界流感中心相互支撐，協力推進信息和病毒共享。正因如此，1949年舉行的世衛組織執委會第三次會議要求世界各國的衛生部門提供其所在國的流感信息，包括流感的臨床影響、特定年齡段的發病率和死亡率的數據，以及有關這些國家采取的公共衛生措施的情報。到1951年，全球流感規劃已經在全球40個國家，60個國家流感中心實驗室建立了合作關系。1957年至1968年的流感大流行之間，國家流感中心發揮了積極作用，數量不斷增加，流感中心的網絡不斷擴大。時至今日，全球流感規劃已經在114個國家建立了144個國家流感中心。其中6個國家流感中心後來被認定為世衛組織流感管理實驗室合作中心，主要聚焦全球流感病毒的疾病活動和特征，對具有代表性的臨床標本和分離出的病毒進行先進的抗原和遺傳分析，這些研究結果構成了世衛組織每年關於流感疫苗成分建議以及世衛組織相關風險評估活動的基礎。

第三，推進更大範圍的流感預防工作機制和全球流感監測網絡建設。1952年，“流感專家委員會”(Expert Committee on Influenza)成立，具體負責全球範圍流感網絡的建設，並就更有效的國際合作提出建議。9月，專家委員會在日內瓦召開會議，推出了“全球流感監測網絡”(GISN)計劃，重點推動標準化診斷程序、診斷試劑的制備和分配以及疫苗適合菌株的選擇和評價，該計劃在2011年更名為“全球流感監測和應對系統”(GISRS)。新技術、新工具、新方法的使用，為全球流感規劃的實施和全球流感監測、防治做出了積極的貢獻。

聯防聯控任重而道遠

作為最早的全球流感控制計劃，同時也是全球範圍最早的衛生防疫項目之一，全球流感規劃通過三大世界流感中心和國家流感中心的協同配合，加之全球監測網絡的技術支撐，特別是以全球流感監測和應對系統為基礎，利用其廣泛的專業知識來制定世衛組織關於流感的公共衛生研究議程。在全球流感規劃的推動下，全球流感監測和應對系統正在發展成為流感的防禦前線，為控制流感的影響和威脅建立了一個強有力的證據基礎。

但是，研究者註意到，全球流感規劃存在一定的局限性。超過一半的國家流感中心隸屬於國家公共衛生服務部門，可以接觸到流感活動的信息。但是其他的國家流感中心同時還兼顧了醫院或研究教學的功能，通常將無法提供相關的信息。結果，這些中心將無法幫助評估新出現的流感病毒的流行病學影響，同時也就沒有全球基準數據或國際標準來指導實驗室的報告。進而導致只能通過零星病例來定義流感病毒，“局部暴發”、“區域活動”、“流行”、“流行閾值”在不同實驗室中也就具有不同的含義。因缺少關於流感的國際通行的標準和定義，也就難以對信息給出科學而合理的評估，更無法采取標準化程序來防治流感的暴發和流行。

可以發現，盡管世衛組織領導下的全球流感規劃為推動全球範圍的流感防治提供了一個科學對話和政治協商的平台，但是要真正地做到全球流感的聯防聯治，既需要世衛組織的協同推進，更不離開世界各國的協同合作，世界各國必須堅持以流感防治為中心，共商共建共享，一定程度上或可阻遏流感大流行對人類社會的侵擾。誠如世衛組織傳染病服務部的佩恩(A. M.-M. Payne)博士1953年撰文介紹全球流感規劃時指出的那樣，“是否可以控制流感沒有人能告知，但是可以在很大程度上限制流感影響的時機似乎已經到來，世衛組織的計劃正在幫助拉近這一天的到來”。

參考文獻

1.Oldstone, M. B. (2009). Viruses, Plagues, and history: past, present and future. Oxford University Press, 177-178.

2.Payne, A. M. (1953). The influenza programme of WHO. Bulletin of the world health organization, 8(5-6)， 755.

3.Official Records of The World Health Organization. (1948). Minutes of the fourth session of the Interim Commission held in Geneva from 30 August to 13 September 1947, 56-57.

4.Kilbourne, E. D., Smith, C., Brett, I., Pokorny, B. A., Johansson, B., & Cox, N. (2002). The total influenza vaccine failure of 1947 revisited: major intrasubtypic antigenic change can explain failure of vaccine in a post-World War II epidemic. Proceedings of the National Academy of Sciences, 99(16)， 10748-10752.

5. Monto, A. S. (2018). Reflections on the Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS) at 65 years: an expanding framework for influenza detection, prevention and control. Influenza and other respiratory viruses, 12(1)， 10.

本文作者：張陽(上海社會科學院國際問題研究所)

countries: 法國 挪威 荷蘭 瑞典 印度 瑞士 俄羅斯 英國 丹麥 西班牙 美國 希臘

title: 全球防疫如何實現？——“全球流感規劃”的緣起與建立


content_text:
香港中通社4月20日電 台北消息：台灣流行疫情指揮中心20日公佈，新增2例新冠肺炎確診病例，均為境外移入，目前全台累計422例確診，203例解除隔離。

台灣流行疫情指揮中心當天下午召開記者會說明，新增的2例個案(第421、422例)均為20多歲女性。其中第421例1月16日赴加拿大就學，4月13日出現咳嗽症狀，4月19日返台入境時，因上述症狀由機場採檢通報，於20日確診。

第422例1月11日赴美國就學，期間曾於1月14日至3月15日至西班牙，3月8日出現呼吸困難、喉嚨痛及腹痛等症狀，並於美國當地就醫，4月18日自美國返台入境時主動聲明曾有不適症狀，由機場採檢通報並於20日確診。

疫情指揮中心表示，19日新增通報628例新冠肺炎疑似病例(不含軍艦接觸者採檢)，截至目前累計53632例(含51219例排除)，其中422例確診，分別為343例境外移入，55例本土病例及24例“敦睦艦隊”個案。確診個案中6人死亡，203人解除隔離，其餘持續住院隔離中。(完)

countries: 台灣 美國 加拿大 西班牙

events: 新冠肺炎 死亡

title: 台灣新增2例新冠肺炎確診病例 與艦隊疫情無關


content_text:
更新資料內容：
 活動名稱：「2020行動支付超便利」租稅暨政風宣導活動
 活動時間：109年4月28日(星期二)11：30~13：30
 活動地點：全家便利商店羅安店(中正區羅斯福路二段140號)
 活動內容：

設置稅務諮詢宣導服務臺，宣導「繳納證明e化申辦方式」、「本處設置納保官」「電子化稅單e傳送」、「統一發票多元服務措施」、「推廣使用行動支付消費繳稅」及「個人雲端稅務帳戶」等便民服務措施。 現場完成下列活動贈宣導品1份： (一)現場於「北市稅處」臉書按讚
 (二)捐贈109年3-4月雲端發票3張以上(金額10元以上)
 (三) 申辦手機條碼、下載統一發票兌獎APP
 (四)現場線上查繳使用牌照稅及房屋稅(請攜帶自然人憑證/已註冊健保卡及信用卡)
 中正分處
 地 址：臺北市中正區北平東路7-2號1樓
 聯絡人：游小姐
 聯絡電話：(02)23939386分機306
 ~~~~~~~~租稅小叮嚀~~~~~~~~~~~~~~
 ★統一發票兌獎多元服務措施及統一發票兌獎APP。
 ★使用行動支付繳稅或消費並儲存雲端發票，方便又環保。
 ★本處設置納保官保障納稅者權益。
 ★歡迎申辦電子化稅單及以電子方式傳送繳款書、轉帳通知及證明。
 ★電子稅務文件入口網提供繳納證明、財產資料、個人所得、補發繳款書與無違章欠稅證明等文件申請。
 ★地方稅網路申報作業系統新增「地方稅網路申報匯出贈與稅檔案功能」及「國地稅介接遺贈案件申報土地增值稅」服務項目。
 ★國稅及地方稅免付費服務電話為0800-000-321。
 ★E化繳稅管道(含行動支付、臨櫃信用卡、TW FidO等)及財政部擴大線上繳稅機制。
 ★雲端發票專屬總獎金2.95億元以上，增開500元獎金50萬組，100萬元元獎金15組，2,000元獎金15,000組。
 ★雲端稅務帳戶，輕鬆掌握個人稅務資訊。
 ★申辦稅務案件免附戶籍與地籍謄本。
 ★北市稅處預約取件申請服務，開放每周三夜間取件，可透過電話、傳 真或網路預先提出申請。
 ★本處提供直撥退稅、稅務任意門、繼承房地全國跨縣市查欠、到府服務及與財政部臺北國稅局合作辦理不動產買賣聯合稅務健診。
 ★加入北市稅處粉絲團，輕鬆獲得最新稅務資訊。
 ★本處網站及臺北市政府官方LINE提供智能客服稅務諮詢。
 ★行動支付繳109年定期開徵牌照稅或房屋稅抽超商購物金。
 ★使用牌照稅已於4月1日開徵，請民眾依限繳納。
 ★歡迎至本處所屬各分處臨櫃使用行動支付工具繳納本市地方稅。
 ★北市稅「線上e櫃檯」視訊服務上線囉。
 ★房屋稅每年5月開徵，繳納期間為5月1日至5月31日，今年適逢假日順延至6月1日止。

taiwan-subdivisions: 中正 中正區 臺北市

title: 2020「行動支付超便利」中正分處租稅暨政風宣導活動


content_text:
昨（19）日中國新增的4名本土病例中，有3例來自黑龍江，網友表示哈爾濱小區只要出現確診病例，整棟樓就會貼上封條、鎖上大門，讓人進不去也出不來。另外，哈爾濱毒王染病的源頭也找到了，是一名美國歸國的女學生，總共有50個病例跟她有關連，甚至還造成跨省感染。

而同時黑龍江也面臨大量從俄羅斯輸入的病例危機，中國駐俄大使卻冷血批評，那些想帶著病毒回國的公民，行為令人不齒，都是「沒有道德底線」的，讓中國網友痛批，張漢暉胳膊往外彎，還稱返國公民是「政治病毒，大罵張漢暉眼中只有中俄關係，沒有本國公民，良心到底在哪裡。」

▲中國駐俄大使張漢暉痛批帶病公民回國沒有道德底線（圖／壹新聞）

countries: 俄羅斯 中國 美國

title: 哈爾濱現確診「封條」　女毒王1傳50挨轟


content_text:
海軍敦睦艦隊爆發武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）群聚感染，目前有24人染疫。指揮中心為釐清感染源及感染狀況，將對3艘艦艇744人抽血驗抗體。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳在記者會表示，已針對5名在磐石艦曾有發燒症狀，但PCR一採陰者抽血驗抗體，結果發現3人有抗體，代表先前已有感染。此抗體檢驗是在3個實驗室檢驗，都得到一樣的結果。

張上淳說，這5人出現發燒的時間落在3月6日至4月1日間，其中最早發燒及最晚發燒者都沒驗到抗體；有抗體者的發燒日分別為3月21日、23日和26日。

海軍敦睦艦隊24人染武漢肺炎，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳（圖）表示，已針對同艦5名有發燒但一採陰性者抽血，3人有抗體，意即曾受感染，有人在3月21日就有症狀。從抗體檢驗結果來看，研判不是帶病上艦，而是在艦上感染、發病。（中央流行疫情指揮中心提供）中央社 109年4月20日
專家指出，有抗體者最早出現發燒的日期是3月21日，意即感染源應在3月21日前已經出現。指揮中心也研判，敦睦艦隊的疫情已經進展到第二波。

張上淳說，從抗體檢驗結果來看，無法得知何時出現抗體，只是搭配症狀出現日，以此當作發病日。研判不是在上船前就感染，而是在艦上感染、發病，且現在PCR已經驗不到病毒。

指揮官陳時中說，3艘軍艦的成員都要抽血檢查，讓疫調輪廓更清楚，有助釐清感染途徑。（編輯：方沛清）1090420

journalist: 編輯：方沛清

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 敦睦艦隊有抗體者3/21已發燒 張上淳研判船上感染 | 生活 | 重點新聞


content_text:
為因應武漢肺炎對國內產業帶來的衝擊，行政院特別追加1500億元的預算，提出「紓困振興條例修正案」來救助勞工，不料藍、綠黨為了是否發放現金吵翻天，4度協商都破局，至今紓困條例還未能通過。

▲藍、綠2黨為紓困案吵翻天（圖／翻攝自國會頻道）

面對紓困條例，國民黨向蔡政府齊發聲，主張「免申請、立即發、救急需、照顧廣」4大主張，呼籲紓困政策必須超前部屬，但卻被民進黨質疑，普發現金沒有排富條款。

對此藍營反批，民進黨的紓困方案，全台只有300萬人是受惠對象，政院版紓困方案根本無法幫助需要的人。此外，普發現金的政策，國際許多國家都已認同並實施，台灣應該與世界同步，提供民眾實質協助。

▲綠營的紓困案只有300萬人受惠（圖／壹新聞）

經濟部長沈榮津表示，紓困階段現金已經在發放，包含薪資、貸款、水電減免。現在正值疫情之際，不該靠普發的現金，維持國內產業，應該針對受困的產業減輕負擔，讓企業能夠撐過這段時間。不過紓困申請過程中，送件到審核都需時日，就怕業者等不到紓困方案，日子就已經先撐不下去。

title: 紓困吵不停！　藍營嗆：紓困只發300萬人？


content_text: 敦睦艦隊群聚疫情，台中三名確診個案足跡遍布台中、雲林和苗栗，今（20）早清潔隊針對個案去過的公共場所進行大消毒，確診官兵曾到台中高鐵站的公車月台，搭公車到市區，還有到咖啡廳、大賣場跟牛排館等地消費，目前接獲通知的營業場所，咖啡廳和牛排館已經自行停業14天，3起個案中，其中一人曾到診所就醫，但因為屬於敦睦艦隊，沒有出國紀錄，本人也沒有表明，害得診所也只好停業消毒。

taiwan-subdivisions: 雲林 苗栗

title: 中部3確診官兵足跡　營業場所消毒停業14天


content_text:
國軍染疫風波持續發燒，外界質疑如今疫情緊張之際，究竟是誰下令要敦睦艦出航？有消息指出，外交部堅持外交不能斷，所以敦睦艦才勉強出航。對此，外交部堅稱是協辦單位，絕無施壓出航。

據了解，敦睦艦隊遠航，每年2月開始規劃，由海軍司令部主導，艦隊指揮部配合，外交部則會聯絡友邦；但傳出3月出航之際，國防部考量疫情緊繃，本來打算取消，但由於外交部堅持邦交不能斷，且強調帛琉零確診，海軍高層才勉為其難同意出訪。對此，民進黨立委羅致政解釋，外交部在整個過程中，基本上是扮演協助及支援的角色，主導的還是國防部，所以不需要急著撇清責任。

▲疑似外交部執意敦睦艦出航（圖／壹新聞）

另外，國民黨立委吳斯懷指出，敦睦艦隊出航一事，一定要在軍事會談由國防部長或總長向總統做報告，所以總統一定知道並同意敦睦艦隊出訪；他質疑漢光演習及其他重大演習，甚至是諸多參訪都已延後調整，新訓部分也已減半，應該追究敦睦艦隊為何執意出航。

▲吳斯懷指出敦睦艦出航總統知情（圖／壹新聞）

針對官兵健康狀況，國防部未回報給指揮中心一事，也引發外界質疑，衛福部是否有叫不動國防部的問題？對此，國防部副部長張哲平否認，表示防疫措施都是秉持指揮中的指導，強調兩個單位的運作、溝通及協調沒有問題。

people: 羅致政 吳斯懷

title: 國際外交不能斷？　敦睦艦出航誰下令


content_text: 世界衛生大會即將在五月登場，不過今年受到疫情影響，傾向改成線上會議，不過200國要在同一時間上線有難度，還要克服時差問題，會議時間恐怕只有數小時，而台灣今年能否參加，還是未知數，有立委分析，台灣能以「政治實體」的身分參加，也是一種方法，更強調因為台灣防疫成績亮眼，今年是最接近世衛大會的一年。

title: 世衛大會改「線上」？　台灣參加仍未知


content_text:
45歲許女士下腹部脹痛已２年多，最近因陰道出血赴醫檢查，透過超音波影像顯示子宮頂端有一顆約14公分腫瘤，已經出現嚴重鈣化及結構混亂症狀，一度研判是惡性子宮肉瘤，估計僅剩半年性命，讓她傷心欲絕，所幸開刀取出子宮，化驗確診為良性子宮平滑肌瘤，才讓她鬆一口氣。

延伸閱讀：子宮肌瘤不想手術，中醫治療縮小肌瘤 常按「這裡」可減少經血量

示意圖／TVBS

都是從子宮肌肉層長出來，但預後差很大

亞洲大學附屬醫院婦癌科主任葛裕民表示，女性子宮的組成可分三層，內層為子宮內膜，中間層為肌肉層，外層為漿膜層。

延伸閱讀：經血量多如血瀑、還有「仙草凍」血塊 中醫說這類食物要少吃

良性子宮肌瘤和惡性子宮肉瘤皆從肌肉層長出，且兩者症狀類似，如異常陰道出血、下腹腫脹、異常陰道分泌物等，光從症狀及陰道超音波，甚至電腦斷層或磁振造影等高階影像檢查，皆不易判定，故多數惡性子宮肉瘤常等到實際手術檢查或術後切片化驗才能確診。

惡性子宮肉瘤預後不佳

葛裕民指出，「惡性子宮肉瘤」是從子宮肌肉層，或其他支撐子宮的組織中所形成的惡性疾病，此病相當罕見，只佔婦科惡性腫瘤的1%，台灣每年新發現個案約80-90例。

但即使約60%患者被發現罹病時為第一期，惡性子宮肉瘤整體預後仍較一般常見之子宮內膜癌來得差，五年存活率約介於25%至76%之間，如果晚期才被發現存活率更低到只有10-15%。

延伸閱讀：愛吃紅肉的人易得子宮內膜異位！６種飲食調整可降低風險

▲葛裕民醫師提醒，子宮肌瘤大部分是良性，但仍需定期追蹤。

手術為主要治療方式

手術是目前診斷及治療惡性子宮肉瘤的主要方式，若是術前已診斷為惡性子宮肉瘤的患者，全子宮切除手術是最佳處置，需要時可加做卵巢切除，骨盆腔和主動脈旁淋巴切除，達到腫瘤完全切除的目的，有些病人術後需接受化學治療或放射線治療，預防腫瘤復發。

延伸閱讀：子宮肌瘤要手術？哪種手術比較好？醫師：3種狀況才需要

良性子宮肌瘤仍要長期追蹤

葛裕民提醒，惡性子宮肉瘤初期通常沒有症狀，當超音波檢查發現子宮肌瘤時，雖然一般會視為良性，但仍應定期追蹤，才能早期發現、早期治療。

◎ 圖片來源／亞大醫院‧達志影像/shutterstock提供

相關文章

預防子宮病變、改善子宮肌瘤 必學2招瑜伽運動

子宮肌瘤不一定要開刀3狀況有癌化風險需積極處理

喝豆漿、吃補品改善經痛?小心子宮肌瘤，5種食物要避免

長期疲倦、心臟衰竭竟與子宮肌瘤有關？

按這裡→加入健康2.0LINE 保健新知搶先看

title: 同樣都會腹脹痛、陰道出血 惡性子宮肉瘤只有「這樣」才能確診 │ 健康2.0


content_text:
海軍磐石艦發生群聚感染，航行途中共有70人身體不適而找醫官看診，並且其中有5人發燒，比例過高，外界質疑醫官是否有未通報艦上疫情的責任？對此，軍情與航空網站主編施孝瑋在錢怡君主持的《T台政經話》中表示，由於航行環境使然，可能一開始就主觀排除是新冠病毒感染的可能，不該過於責難。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

journalist: 記者 T台政經話 報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 軍艦染疫是醫官疏忽？施孝瑋：環境使然不該責難│TVBS新聞網


content_text:
日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，日本政府為發給每人10萬日圓，在2020年度補正預算案增列近9兆日圓，盼月底前經國會審議通過，5月中旬開始發放。

日本經濟新聞、日本放送協會（NHK）報導，日本政府因應疫情，將實施規模逾108兆日圓（約新台幣30兆元）的緊急經濟對策，7日決定2020年度補正預算案一般會計歲出部分，編列16兆8000多億日圓。

不過，這份本來已經過內閣會議通過的補正預算案，因為發放補助金的政策出現急轉彎而重新編製。

重新編製的部分是增列預算以便發給每人10萬日圓（約新台幣2萬8000元）補助金，來取代原先只針對收入受影響的家戶發放每戶30萬日圓補助金。

原本針對收入減少家戶補助金需花費約4兆日圓；發給每人10萬日圓則需要約12兆8800億日圓，因此必須在預算案歲出部分增列約8兆8800億日圓，財源來自加發公債。

因此，日本政府今天在臨時內閣會議通過2020年度補正預算案，在一般會計歲出部分增列約8兆8800億日圓，總額達史上最高的25兆6900億日圓，也讓緊急經濟對策規模從原先的108兆日圓，來到117兆1000億日圓。

2020年度補正預算案較原先預定晚了一週，預計27日送進國會審議，並希望在月底黃金週長假前通過。每人10萬日圓補助金需要透過郵寄或網路提出申請，目前日本政府以5月中旬作為發放目標。（中央社）

title: 疫情延燒　日本政府訂5月中旬每人補助10萬日圓│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎疫情持未減緩，不少人居家上班，沒在動又大嗑美食，體重直線上升，減肥門診意外爆量。吃多少就動多少，不用找醫生，在家就可以自己治療，先來試試這組超簡單的tabata腹部訓練，每天4分鐘，8個動作，弱雞也能擁有健美馬甲線！

1.腹部激活

第一個動作超簡單，停躺在瑜珈墊上，雙腳抬起，膝蓋呈現90度直角，上半身微抬，雙手伸直放在大腿兩側，接著腹部用力，以手臂力量進行上下擺動，維持20秒後放下，休息10秒。

2.輔助捲腹

簡單入門的第二個動作「輔助捲腹」，算是輕鬆版本捲腹。一樣維持躺姿，腳掌踏地，膝蓋微彎，雙手拉起頭頂上的瑜珈墊，進行20秒上下捲腹，接著休息10秒。

3.捲腹

第三個就是常見的捲腹訓練，維持上一個姿勢，雙手托頭，以腹部撐起上半身，整個上半身往上撐起，再回到原位，總共要做20秒，休息10秒。

4.跪姿平板支撐

第四個算是放鬆用的姿勢，轉過身面朝地板趴著，以雙手手肘當上半身支撐，下半身則是膝蓋著地，小腿向後翹起，腹部用力挺住，維持20秒，休息10秒。

5.反向捲腹

第五個動作回到躺姿，雙手放在身體兩側，手掌貼地，膝蓋彎曲約90度，接著維持相同姿勢抬腳，直到屁股離地，再回到原位，一樣做20秒再休息10秒，會感受到腹部出力。

6.側臥右側抬腿

接著轉向左邊換成側身姿勢，左手伸直貼地，雙腳伸直平行，右手輕放在耳上，右腳向上伸進行抬腿，上半身也要挺起，右手肘會碰到大腿，做20秒再休息10秒。

7.側臥右側抬腿

再來換邊朝右側身，做「側臥右側抬腿」，和一個動作一模一樣，只是不同邊，一樣做20秒再休息10秒。

8.空中自行車

最後一個動作「空中自行車」，回到躺姿，雙手摸耳，雙腳輪流抬高彎曲，上半身也要同步抬起，左手肘碰右膝蓋，右手肘碰左膝蓋，做20秒即可。這8個動作主要針對腰腹部力量比較弱，基礎不太好的運動白癡，可以迅速就上手，熟悉之後就可以增加秒數和組數，慢慢練出美麗的馬甲線啦！

圖片來源：小紅書@miss朱zhu

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 「沙發弱雞」看一眼就能上手！4分鐘腹部燃脂訓練，不知不覺浮出「馬甲線」 | 女人我最大


content_text: 海軍敦睦艦隊24人染疫，總統蔡英文聲明強調「應徹底檢討國軍防疫疏漏」。對此，軍情與航空網站主編施孝瑋在錢怡君主持的《T台政經話》中表示，這些官兵在全球疫情嚴峻的情況下出航，不都是在為國家賣命嗎？蔡英文身為三軍統帥還講此種話，其實相當不利於領導統帥！

title: 蔡究責軍艦防疫疏失 施孝瑋：三軍統帥不該如此！│TVBS新聞網


content_text:
莎莎回歸《食尚玩家》深獲觀眾好評，製作單位特別精心製作滿足莎莎的願望清單，讓她住Villa、穿婚紗、出專輯，莎莎得意的辣嗆：「我這次一定要玩好玩滿。」不料到現場製作單位來個大翻轉，發狠放生莎莎及哈孝遠，拿出兩人身上所有的錢總共2,733元，要他們自費這趟旅程，讓莎莎嘗嘗先苦後甘的滋味。

[編輯 食尚編輯部] 整理 鄭竣榮／圖文來源 TVBS節目部／核稿主編 方君民

《食尚玩家》播出時間：4／6起，每週一至週四 晚間10點 TVBS42頻道

週一「熱血48小時」由型男風田、威廉兩人以實境方式勇闖48小時未知的熱血旅程。

週二「食尚玩家」由愚婦團團長莎莎與哈孝遠、麥克斯，用最便宜、最實用資訊帶大家前往不同風貌的祕境旅遊。

週三「2天1夜go」由搞笑男子納豆、張立東二人組開啟國內兩天一夜旅遊寶典。

週四「瘋狂總部」節目將設下最瘋狂的任務，由幽默搞笑的總部長梁赫群帶領團隊夢多、舒子晨、張文綺進行任務解鎖。

網路限定彩蛋版請鎖定食尚玩家官方、粉絲團以及youtube頻道

「熱血48小時」 週一中午12：30

「食尚玩家」 不定期上線

「2天1夜go」 週三中午12：30

「瘋狂總部」 週四中午12：30

莎莎為了自己的蜜月旅行做準備，拉著哈孝遠去場勘，自己訂好墾丁六星級Villa準備要去吃香喝辣，正開心的討論著要去墾丁享受的行程，莎莎說：「我覺得自己的旅行就是這樣子，想幹嘛就幹嘛，不要被製作單位控制了，也不要再當他們的魁儡。」哈孝遠回說：「沒錯！我墾丁朋友超罩的，我帶妳去吃香喝辣。」但沒想到製作單位趁著他們正開心時，打斷了他們說：「不好意思，這次的旅程請你們自費！」讓兩人當下驚呆。

▲本以為此趟墾丁之旅能住到訂好的六星級Villa，沒想到被製作單位放生後，哈孝遠只能擠身旅店睡通鋪。

【看更多】

《食尚玩家》主持群網路作畫猜謎！夢多蘋果像長毛屁股，麥克斯被讚很會

正當莎莎說：「好久沒有用公司的錢出來吃吃喝喝了！」製作單位立馬把兩人身上的錢收刮一遍，總共只有2,733元，並告訴兩人說：「這就是你們兩個墾丁六星級之旅的旅費，超出的錢請自己想辦法。」讓莎莎和哈孝遠當場變臉。

▲就算只能靠著身上僅有的旅費過活，莎莎（圖左）、哈孝遠（圖右）依然發揮《食尚玩家》的愛吃本色，在墾丁街頭大啖美食。

【看更多】

《食尚玩家》傳職災！莎莎住到靈異房間超詭異，納豆爆肥4公斤、哈孝遠想割胃

在外靠朋友，莎莎的旅伴哈孝遠馬上尋找在地的朋友救援，沒想到一通電話朋友就情義相挺的收留他們，但是天底下沒有白吃的午餐，朋友要求兩人幫忙打工賺取一晚住宿，兩人在墾丁大街嘶吼的叫賣大家來店彩繪，只要彩繪的人都可以免費獲得合照一張，短短時間兩人接了十幾組客人，得到了免費住宿一晚，莎莎說：「我們度過了熱血的一晚。」

▲為了賺取一晚住宿，莎莎（圖右2）在墾丁大街上的彩繪攤打工服務客人。

【看更多】

食尚一姐莎莎想「婚」了！《食尚玩家》主持群「電子花車」賀囍，丟捧花、公主抱樣樣來

製作單位正為莎莎籌備的願望清單之「我要住Villa」、「我要穿婚紗」、「我要出專輯」系列，在她拍美美婚紗和爽爽出唱片之前，還會經過什麼樣的考驗呢？更多精彩內容請鎖定週一到週四晚間十點42頻道《食尚玩家》。

title: 六星級之旅變銅板行程！莎莎、哈孝遠被放生，墾丁大街拉客賺旅費 | 食尚玩家


content_text:
印度阿育吠陀療法中，稱不加糖的柳橙汁是「上帝的蒸餾水」，認為柳橙汁是唯一不寒的果汁，且維生素C最為豐富，有助於預防感冒，增強免疫力及舒緩情緒。國宴御廚雷議宗利用鮭魚、柳橙汁，以及多種蔬果等食材，製作一道開心食療「鮮魚蔬果焗沙拉」。

延伸閱讀：薑黃不只防癌、抗發炎！12種神奇功效「黃金奶」 強化腸胃、肝臟又助眠

什麼是悅性食物？

預防醫學醫師洛桑加參表示，悅性食物（Biodynamic Farming）是以生機務農的方法培養食物，就是沒有使用化學農藥，也沒有重金屬環境汙染，對身體健康比較好。以雞為例，放山雞就是屬於悅性食物。

洛桑加參指出「鮮魚蔬果焗沙拉」中，使用印度最常用的調味料薑黃，是很好的抗發炎食物。另外，堅果也是很好的食物，建議選擇低溫烘焙的堅果，因為高溫烘焙反而容易有毒性。

延伸閱讀：身心靈也要除舊佈新 12種能量好食材 連大師都在吃

鮮魚蔬果焗沙拉

食材

鮭魚菲力300公克、奇異果1顆、草莓3顆、酪梨30公克、紫色高麗菜絲30公克、水煮綠花椰菜50公克、起司片2片、熟地瓜50公克、海鹽少許、蜂蜜20CC、薑黃粉少許、牛奶150cc、迷迭香少許、胡椒適量、綜合堅果適量、柳橙汁100CC、優格100公克、橄欖油少許。

延伸閱讀：最強防癌抗老組合！鮭魚、青花菜一起吃 抗氧化效果是檸檬6000倍

title: 「上帝的蒸餾水」不加糖的柳橙汁！高維生素C增強免疫力 1道開心食療舒緩情緒 │ 健康2.0


content_text:
台南市政府衛生局今天下午公布3名高雄市敦睦艦隊武漢肺炎確診個案到訪台南市足跡，其中1人曾到東區崇學路的一處教室上課，其他89名學員已全數列為居家隔離者。

台南市衛生局指出，敦睦艦隊官兵武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）群聚感染事件的疫情調查，發現這3名個案都在17日曾到過台南。第1案在當天下午5時至6時於東區崇學路教室上課，個案本人與其他89名學員都有戴上口罩，學員已全數列為居家隔離者。

台南市衛生局指出，第2案在17日下午4時至6時30分到奇美博物館外圍拍照，晚間8時30分至10時在民族路三段的鬍鬚忠牛肉湯用餐，當晚入住創意設計民宿。

第3案的活動地含北門區及學甲區周邊，中午12時48分停留過南鯤鯓代天府約40分鐘。下午1時30分抵達保安宮短暫停留10分鐘；1時50分在錢來也商店停留15分鐘；2時再前往萊爾富鹽福店購物約5分鐘；2時30分到水晶教堂，2時50分到鹽田；3時50在學甲國中附近品嘗蔥抓餅後離開。

台南市衛生局指出，先前公布住在台南市歸仁區的1名敦睦艦隊確診個案足跡，在後續疫情調查時發現，個案在16日晚上7時許至8時許，曾前往花園夜市購物、用餐。夜市入口處有量測體溫，個案與同行的友人都沒有發燒。

台南市衛生局指出，中央流行疫情指揮中心與台南市政府防疫團隊積極執行疫情調查，公布相關地點及時間供市民提高警覺。所有地點均已確認清潔消毒狀況，請市民勿過度恐慌。（中央社）

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 北門區 東區 歸仁區 高雄市 學甲區

title: 台南再公布3名染疫官兵足跡　89人居家隔離│TVBS新聞網


content_text: 就怕小攤商撐不住!政府啟動防疫紓困貸款方案，讓一般攤商都能適用，即日起開始開放申請。不過永康商圈發展協會理事長劉鴻翔在《新聞大白話》接受主持人彭志宇即時連線時表示，目前永康商圈倒閉店家已經超過20間，而不少攤商營業額都超過20萬，不符合貸款資格，根本沒有辦法申請，應該要針對不同類型攤商提供對應政策。

journalist: 記者 新聞大白話 報導

title: 等不及!永康商圈攤商已倒 商圈理事長:資格不符難申請│TVBS新聞網


content_text:
英國1名年僅16歲的青少年，2001年時犯下一起案件，至今回想起來仍令人毛骨悚然。原來他當時沉迷於邪教和吸血鬼，竟把隔壁鄰居、高齡90歲的老奶奶殺害，而且還把心臟挖出、煮了她的血喝下，手段十分可怕凶殘。

根據每日郵報(Daily Mail)等外媒報導，這名青少年名叫哈德曼(Matthew Hardman)，2001年12月某日，闖入隔壁鄰居、高齡90歲的獨居老奶奶梅布爾(Mabel Leyshon)家中，狠心地將人殺害。當時是1名志工準備送餐給梅布爾時，發現她的住家窗戶被打破，而且怎麼叫人都沒回應，於是就立刻報警處理。

警方獲報趕到現場，一進屋就看見驚悚的一幕。梅布爾坐在椅子上，全身出現20多處的刀傷，而且現場還有1個平底鍋，鍋內放著一團報紙，經法醫檢驗就是梅布爾的心臟，鍋內還發現疑似鮮血的液體，鍋邊則是有唇印，顯示應該是兇手曾把死者的血飲用了。

種種的跡象顯示，讓承辦此案的警官瓊斯(Alan Jones)都驚嚇不已，還說自己從警25年來，從未看過如此驚駭的狀況。之後小鎮陸續傳出詭異命案，警方循線調查，發現了住在梅布爾住家附近的哈德曼涉有重嫌，並發現他有沉迷吸血鬼和邪教的傾向，最後在他的家中搜出沾有血跡的刀子和鞋子，經過進一步的DNA比對後，竟然和梅布爾相符，隨後將人逮捕歸案。

檢警偵訊時，哈德曼在進行精神鑑定時竟說「我覺得有前所未有興奮的感覺。」全案進入法院審理時，哈德曼卻矢口否認殺害梅布爾，最後法院在2002年判決他無期徒刑，終身監禁。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 變態男想成為吸血鬼　殺害9旬鄰居奶奶挖心飲血│TVBS新聞網


content_text:
愛情太難理解，為什麼那個女生可以男友一個接一個換（追求者不斷就算了，還不打算分個曖昧對象給我！），每次滑著各種單身分析，我們還是永遠搞不懂到底自己都為什麼交不到男友，單身的原因百百種，現在就讓小編與你盤點這4個有夠瞎的單身原因，扯歸扯，但又會讓你默默覺得好像有點準（？）

不打扮會被嫌棄邋遢、不懂得經營自己，然後太愛漂亮又會他們不敢追！這叫單身的我們到底該怎麼做才對！比起濃妝豔抹，男生更喜歡「自然系」的打扮，太高調的打扮反而會生距離感，內心判斷你是個不好相處的女生，自然而然就不會想主動追你了。

延伸閱讀：沒桃花是天注定？韓網瘋傳「戀愛細胞評分表」，7分以上要小心了

太愛待在家

少出一次門，就少一個認識新桃花的機會，說實話小編也不是要嚇你，但是比起與朋友出門聚會、社交，你更偏好自己一個人窩在家裡，確實就是讓自己的社交圈原地踏步，即便你辯解說自己都用交友app認識新的異性，但不出門就不會見面，要怎麼脫單呢？

延伸閱讀：想脫單注意！交友軟體自拍這樣放搭訕率up，用這6點拍出桃花爆棚

太愛追劇

喜歡看劇沒有錯，但是如果把劇情套入現實生活中就不太ok了，用劇中男主角的標準來打槍身邊的「可能對象」，或是天天在網路上po出某某韓星是自己的老公，很容易就會讓男生覺得你有點太過over了，你是該放下手機，放寬心去和異性相處，去找到你自己的男主角，好嘛！

延伸閱讀：想脫單從「晚睡」開始？芬蘭研究：喜歡熬夜的人桃花最旺

太愛撒嬌

人人都說「撒嬌女人最好命」，太愛撒嬌的女生也是會讓男生覺得太有負擔了，感覺她好像沒有辦法自己生活，凡事都要依靠自己，曖昧或交往初期還可以忍耐，就長期來說，還是會想與有主見的女孩在一起。

延伸閱讀：會撒嬌還不夠？男友票選女友最貼心的5個舉動

圖片來源：IG@906studio_official

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 太愛漂亮會沒人追？這4個「超瞎」單身原因，你也中槍了嗎 | 女人我最大


content_text:
紐西蘭受封防疫優等生，自3月底嚴格防堵疫情，實施全境封鎖，預計本周可望部分解除封鎖。時事觀察家朱學恒在《T台政經話》上分析，紐西蘭防疫成功的原因在於「島嶼國家」，對此主持人錢怡君視訊專訪紐西蘭奧克蘭市議員楊宗澤，他表示因為紐西蘭面積比台灣大7倍，但是人口只有將近500萬人，基本上地廣人稀，空氣流通；另外，紐澳的醫療系統是「家庭醫生制度」，如果要看醫生是由家庭醫生或衛生專線轉介，有需要才到醫院，且將近9成人民都遵照政府的規定。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 紐西蘭 台灣

title: 紐西蘭受封防疫優等生　楊宗澤：歸功醫療制度│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情持續，連帶國內各產業受到衝擊，繼7-ELEVEN及家樂福都推出「振興優惠」後，現在全家便利商店也跟近，為讓民眾購物省時省力省荷包，一系列優惠輪番上陣，讓你買到笑嗨嗨。

[編輯 劉佳佳] 撰文 劉佳佳／圖片來源 全家便利商店

全家推出飲品、鮮食、冰品等60項以上「振興優惠」，即日起至5／5，買越多省越多！推出飲料、商品、會員限定、鮮食4大優惠，另外像是「珍煮丹鮮奶茶」「每朝健康雙鮮綠茶」「紅茶花伝皇家橙茶」等第二件6折，以及「杜老爺甜筒」「OREO奧利奧捲心酥」買二送一、森永雪糕買一送一等，APP商品預售限定美式、拿鐵以及單品咖啡「買100杯送40杯」的優惠，通通可以俗俗帶回家。

▲60項優惠組合，幫大家省荷包。

還有5／5前會員購買鮮食滿88折購物金5元回饋優惠，另外，結合民眾箱裝購物需求，4／22將同步推出祈福防疫箱，內含民眾喜愛的泡麵、飲品、零食、抗菌液、咖啡卡等12類商品，商品價值490元，售價只需259元（52折），搭配指定信用卡可再折20元，等於49折優惠，限量5萬箱。

▲APP商品預售限定，咖啡「買100杯送40杯」。

全家便利商店—振興經濟學

日期：即日起至5／5

優惠網址：https://prod-event.azurewebsites.net/coupon1/

【看更多】

■ 全家也可外送！「各類商品店到宅」卡費、電信費還能線上繳，滿300元再折100元

■ 韓《愛的迫降》炸雞來囉！超夯「bb.q CHICKEN」搶攻新北，4／17開幕快衝

title: 全家優惠大放送！60項「振興優惠」、防疫箱49折，幫你一起省荷包 | 食尚玩家


content_text: 彰化某高中下午驚傳校園砍人事件，1名男子因不明原因突然闖入校園後，再持刀直接衝入教室朝一名正趴在桌上的高三女學生刺殺；警方已循線逮捕行刺男子，初步調查疑似是因追求女學生不成引來殺機，所幸女學生送往員林基督教醫院搶救，意識清楚、無生命危險。根據學校教官表示，該男子與被害女學生為國中同學，兩人目前都是高三，男學生就讀彰化某高中，對女同學愛慕許久卻求愛被拒，可能因此心懷恨意而產生殺機，也是該校的高關懷彰化某高中下午驚傳校園砍人事件，1名男子因不明原因突然闖入校園後，再持刀直接衝入教室朝一名正趴在桌上的高三女學生刺殺；警方已循線逮捕行刺男子，初步調查疑似是因追求女學生不成引來殺機，所幸女學生送往員林基督教醫院搶救，意識清楚、無生命危險。根據學校教官表示，該男子與被害女學生為國中同學，兩人目前都是高三，男學生就讀彰化某高中，對女同學愛慕許久卻求愛被拒，可能因此心懷恨意而產生殺機，也是該校的高關懷對象。教官指出，該名男學生約下午4點15分翻牆闖入校園後，直接衝向女學生所在的教室行兇，立即趕到教室將人送醫，男學生也當場束手就擒。女學生左肩膀遭刺傷，由救護車護送，自行步入急診室檢傷。

journalist: 湯萱樂、中時、吳建輝、謝瓊雲

title: 求愛不成？ 彰化某高中男學生砍傷女學生


content_text:
台中市衛生局今天再公布敦睦艦隊在台中3確診官兵足跡，新增手機店、農會自動提款機、汽修廠、韓式雜醬麵店、阿公家等，市府環保局下午5時前，將全部消毒完畢，店家全部自主停業。

敦睦艦隊目前已24人感染武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，台中市政府依據中央流行疫情指揮中心今天最新提供的資料，再進行深入疫情調查，今天下午再公布5處足跡，截至目前居家隔離人數22人。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 中市再公布5處軍艦確診者足跡　店家自主停業│TVBS新聞網


content_text:
敦睦艦隊24人感染新冠病毒，疫情指揮中心截至目前匡列255名接觸者，擴大採檢，再度引發國人擔憂恐成防疫破口。對此，一名退伍軍將認為，敦睦艦隊的官兵待在海上許久，「憋了很久沒放假」，若說出來也會擔心遭受同袍的輿論與壓力，並揭露官兵可能的真實心態。

敦睦艦隊群聚感染事件爆發後，一名退伍軍將19日在臉書社團「澎湖兵俱樂部/中華民國陸軍第168師」發文表示，艦隊在海上待了近2個月，「好不容易回到母港，官兵憋了很久沒放假，如果症狀不嚴重，任誰都不會主動說有症狀，害自己跟全艦隊同袍再被隔離14天。」

原PO緊接著說，可以想像若當長官問起「有沒有人身體不舒服？」時，所有人很可能都會回答「沒有」，「等放假出去，再自行去看診，然後上下一心，開開心心宣布放假」。

另一名網友也在PTT發問，「如果今天是鄉民在船上，講自己身體不舒服的後果，可能是整船『禁假』，要背負同事跟長官的壓力，你真的敢講嗎？」許多人紛紛回應，「今天放假，最後問一次『有沒有身體不舒服的？』誰敢說」、「你講了全船遭殃，你不講全台遭殃，他們選了後者」、「官校的學長學弟制超重，都準備放假了，還害大家突然不能放，那人穩被電慘」。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，

journalist: 編輯 范安褀 報導

events: 放假 新冠病毒 新冠肺炎

references: 網友 PTT 臉書社團

title: 待海上2個月快放假！退將曝「官兵隱匿心態」：憋很久了│TVBS新聞網


content_text: 敦睦艦隊24人染疫，總統府發言人張惇涵轉述蔡英文總統三點聲明，表示遺憾敦睦艦隊集體染疫。政治名嘴李正皓特別翻譯註解指出，軍方道歉不夠，有人要下台。針對蔡英文總統三點聲明，李正皓在臉書翻譯註解指出，蔡英文要求「國軍除了表達向社會致歉、願承擔應有的責任」。他認為，蔡英文在暗示「道歉不夠，有人要下台」。另外，「既然已造成防疫缺口，就要坦誠以對，絕不可以再有任何疏漏」。李正皓認為，蔡英文定調此事件是「防疫敦睦艦隊24人染疫，總統府發言人張惇涵轉述蔡英文總統三點聲明，表示遺憾敦睦艦隊集體染疫。政治名嘴李正皓特別翻譯註解指出，軍方道歉不夠，有人要下台。針對蔡英文總統三點聲明，李正皓在臉書翻譯註解指出，蔡英文要求「國軍除了表達向社會致歉、願承擔應有的責任」。他認為，蔡英文在暗示「道歉不夠，有人要下台」。另外，「既然已造成防疫缺口，就要坦誠以對，絕不可以再有任何疏漏」。李正皓認為，蔡英文定調此事件是「防疫缺口」；「所有涉及的國軍人員，必須嚴格遵守疫情指揮中心的指引與規定」，李正皓則翻譯為，「請國軍未來好好順時中，不要亂搞」。網友回應說：「翻譯得不錯。」、「沒錯，要懲處。」、「想一想，如沈一鳴將軍還在，會發生這種事？會讓船去外訪？」

journalist: 黃麗蓉

references: 網友 臉書

title: 磐石艦染疫 蔡總統三點聲明他下註解：有人要下台


content_text: 新冠肺炎肆虐全球，不少藝人這段期間更謹慎照顧年邁長輩；葉蒨文的90多歲的母親患有慢性肺炎，由於病症與新冠肺炎相似，她每天探望住院的母親、親自照顧其三餐。新加坡歌手黎沸揮的癌母前天過88歲生日，他和兄弟姊妹共7人安排不同時段，和母親連線送上祝福，黎沸揮說：「老媽要大家以安危為重，珍惜現在，才有未來。」葉蒨文之前因爸爸離世，她將母親從加拿大接到香港就近照顧，她19日直播與粉絲互動，除了分享生活日常，也鼓勵新冠肺炎肆虐全球，不少藝人這段期間更謹慎照顧年邁長輩；葉蒨文的90多歲的母親患有慢性肺炎，由於病症與新冠肺炎相似，她每天探望住院的母親、親自照顧其三餐。新加坡歌手黎沸揮的癌母前天過88歲生日，他和兄弟姊妹共7人安排不同時段，和母親連線送上祝福，黎沸揮說：「老媽要大家以安危為重，珍惜現在，才有未來。」葉蒨文之前因爸爸離世，她將母親從加拿大接到香港就近照顧，她19日直播與粉絲互動，除了分享生活日常，也鼓勵大家樂觀面對疫境。提到年邁母親，她表示媽媽因肺部其中一邊失去功能，所以一直住在醫院，母親雖然人很瘦，但精神不錯且說話的聲音很大，她每天到醫院前都會勤消毒，嚴防老人家惹上新冠肺炎。黎沸揮曾創作〈等你等到我心痛〉等膾炙人口好歌，當年以〈說走就走〉走紅台灣，近年多在新加坡的音樂學校教課、籌劃方言劇；受疫情影響，黎沸揮遵照政府指令宅在家，但癌母健康狀況令他憂心，經常以視訊方式和媽媽對話，「老人家最需要就是給她信心和關懷」。

journalist: 尤嬿妮

countries: 加拿大 香港 新加坡 台灣

title: 疫情肆虐！葉蒨文、黎沸揮嚴守年邁長輩安危


content_text: 敦睦磐石艦爆發24例新冠肺炎群聚感染，中央流行疫情指揮中心今天終於公布相關疫調以及匡列人數資訊，其中需進行居家隔離的人數高達177位，其中應進行採檢的家人多達17位，另有13名親密友人也被列為採檢對象。莊人祥解釋，由於這次磐石艦爆發24人的群聚感染，相關的第一手資料都掌握在國防部手中，因此無法在昨天第一時間公佈疫調結果，但經過昨天國防部資料的提供，以及各衛生單位的努力，目前疫調已有初步的結果。莊人祥指出，敦睦磐石艦爆發24例新冠肺炎群聚感染，中央流行疫情指揮中心今天終於公布相關疫調以及匡列人數資訊，其中需進行居家隔離的人數高達177位，其中應進行採檢的家人多達17位，另有13名親密友人也被列為採檢對象。莊人祥解釋，由於這次磐石艦爆發24人的群聚感染，相關的第一手資料都掌握在國防部手中，因此無法在昨天第一時間公佈疫調結果，但經過昨天國防部資料的提供，以及各衛生單位的努力，目前疫調已有初步的結果。莊人祥指出，有關24名確診者的相關接觸者目前共匡列255人，其中家屬達81名，醫護3名，友人47人，學校相關77人，其他47人，列入居家隔離的人中共有177位，目前共採檢16位，接下來還有25人要進行採檢，而接受採檢的人士中，家屬多達17名，其中有13人為友人，當中也包含官兵的女友。

journalist: 陳人齊

title: 磐石艦公布疫調結果 居家隔離者達177人


content_text: 恐怖！台中市北區發生駭人聽聞情殺案，20日17時21分許於漢口路5段，1名男子手持利刀，疑似情侶間糾紛刺殺同居女友頸部，導致被害人頸部噴出大量出血，當場失去生命跡象，目前緊急送中國附醫搶救中，詳細原因仍待警方調查釐清。據了解，台中消防局接獲民眾報案，指稱一名女子疑似遭人行兇倒在血泊中，消防局派遣北屯及文昌分隊，出動救護車共2輛，人員共4名。到場發現一名年約40歲的女子，脖子有明顯撕裂傷、意識不清，17時39分緊恐怖！台中市北區發生駭人聽聞情殺案，20日17時21分許於漢口路5段，1名男子手持利刀，疑似情侶間糾紛刺殺同居女友頸部，導致被害人頸部噴出大量出血，當場失去生命跡象，目前緊急送中國附醫搶救中，詳細原因仍待警方調查釐清。據了解，台中消防局接獲民眾報案，指稱一名女子疑似遭人行兇倒在血泊中，消防局派遣北屯及文昌分隊，出動救護車共2輛，人員共4名。到場發現一名年約40歲的女子，脖子有明顯撕裂傷、意識不清，17時39分緊急送醫救治，案發現場有1名男子鎮定指稱，「女子是他砍的」，目前警方正在釐清案情當中。

journalist: 湯萱樂、中時張妍溱

taiwan-subdivisions: 北屯 北區

title: 中市驚傳男刺殺女友 傷者頸部大出血命危送醫


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情全球升溫，我國全力防堵疫情擴散，今（20）中央流行疫情指揮中心說明最新進度，記者會重點如下：◎今日新增2例新冠肺炎確診案例，2例皆為境外移入。截至目前為止，國內共累計422例確診，6例死亡。◎海軍敦睦艦隊磐石艦爆發國內最大宗的群聚感染，陳時中表示，群聚事件已經進入次波感染，且潛伏期期間也會陸續發病，因此都在集中檢疫所觀察。召集人張上淳則表示，昨天一早對其中5位抽血，昨晚初步5個有3人新冠肺炎（COVID-19）疫情全球升溫，我國全力防堵疫情擴散，今（20）中央流行疫情指揮中心說明最新進度，記者會重點如下：◎今日新增2例新冠肺炎確診案例，2例皆為境外移入。截至目前為止，國內共累計422例確診，6例死亡。◎海軍敦睦艦隊磐石艦爆發國內最大宗的群聚感染，陳時中表示，群聚事件已經進入次波感染，且潛伏期期間也會陸續發病，因此都在集中檢疫所觀察。召集人張上淳則表示，昨天一早對其中5位抽血，昨晚初步5個有3人身體出現抗體，雖然PCR是陰性，但出現抗體表示曾經感染過。◎張上淳指出，根據5人就醫紀錄，發燒時間點落在3/21～3/26，沒辦法確定是不是在上船前就感染，可能是在船上感染，還需要更多證據，因此目前感染源還不明。◎針對敦睦遠訓支隊24例確診個案，衛生單位目前已掌握接觸者共255人，其中177人為居家隔離對象，78人為自主健康管理對象，將陸續安排採檢。另外，指揮中心公佈官兵曾出入的足跡，約90多處公共場所活動，並上網公告。◎陳時中坦承沒有掌握到敦睦艦隊的防疫工作，並強調雖然軍方的防疫SOP充足，但彈性不足，造成通報窒礙難行，才會出現下情難以上達的狀況。

journalist: 杜欣穎

title: 一分鐘快速看懂 今日疫情記者會重點


content_text: 台灣果物保養品牌FRUSIRNANA美膚娜娜於4/23將隆重推出新品「痘疤淡斑精華液」，期待與有相關肌膚困擾的消費者們一起擊退惱人的痘疤、斑點！台灣原創果物系保養品牌FRUSIRNANA美膚娜娜，採用台灣在地農民契作蓮霧果物原料，從栽種至採收，全程控管，專利萃取精華，研發生產，嚴選最原始無農藥殘留的大自然素材，並攜手品牌駐廠專業藥師調配出自然簡單的親膚配方，提倡「美麗始於肌膚，青春源於自然」成功擄獲大批消費者愛戴。根據台灣果物保養品牌FRUSIRNANA美膚娜娜於4/23將隆重推出新品「痘疤淡斑精華液」，期待與有相關肌膚困擾的消費者們一起擊退惱人的痘疤、斑點！台灣原創果物系保養品牌FRUSIRNANA美膚娜娜，採用台灣在地農民契作蓮霧果物原料，從栽種至採收，全程控管，專利萃取精華，研發生產，嚴選最原始無農藥殘留的大自然素材，並攜手品牌駐廠專業藥師調配出自然簡單的親膚配方，提倡「美麗始於肌膚，青春源於自然」成功擄獲大批消費者愛戴。根據調查顯示，現代女性不僅在意肌膚暗沉、膚色不均，痘疤、斑點更是一大困擾！美膚娜娜於今年4月底，搶在春末夏初之際，全新推出「痘疤淡斑精華液」，與有痘疤、斑點及敏感肌膚相關困擾的消費者一起提前做足換季保養的準備！延續網路口碑熱議明星抗痘商品「糾痘乳膏」，再一抗痘美學力作。美膚娜娜全新推出「痘疤淡斑精華液」特別針對毛孔粗大、粉刺痘痘、暗沉斑點等肌膚痛點，研發出簡易速效的保養方式。添加衛福部公告認可的抗痘、淡斑有效成分及法定核可最高濃度，2%水楊酸：改善粗大毛孔、粗糙顆粒乾燥細紋，勻亮黯沉膚色；2%傳明酸：改善暗沉預防黑斑抑制黑色素生成；專櫃品牌愛用的美白成分AA2G 2%：維他命C活性成分，具抗氧化、抑制由紫外線照射引發的脂質過氧化反應，避免紫外線引發的皮膚紅斑和色斑效果。三重成分加倍淡化色階，加強黑色素代謝，提升肌膚保水度、修補角質層，同步有效抑制肌膚過多黑色素生成，使肌膚正常代謝，從裡到外展現清澈無瑕、光透澄淨的明亮膚質。另外，致力做出最親膚天然舒敏保養品的美膚娜娜，獨家成分：蓮霧精萃，仍是一大亮點！通過臺灣及美國專利認證的冷凍萃取技術產生出高純度的多醣多酚及維生素，極具保濕能力效果外，更是敏弱肌的救星。全成分僅11項活性原料，天然無負擔配方，只給肌膚需要的處方箋，無香精、無酒精、無Paraben防腐劑、無色料，加乘告別肌膚不適並有效輕鬆解決因角質堆積、皮脂腺阻塞造成的氧化發炎以及過度擠壓生成的痘疤色素沉澱。▍活動於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！※抽獎活動參加方式：1. 於FB按讚分享本貼文2. 於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看美膚娜娜推出新品「痘疤淡斑精華液」助肌膚擊退痘疤、斑點！※獎品內容 ｜ 美膚娜娜痘疤淡斑精華液*1※公佈時間 ｜ 2020/4/30※本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

journalist: 邱映慈

countries: 美國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 三重

title: 去痘疤不卡關！精華液含「蓮霧精萃」美肌保養更有感


content_text: 民進黨立委王定宇在臉書表示，這次的敦睦艦隊，除了原來拜訪帛琉的行程外，還有19天的「額外航程」的重要機密任務，也回答一個問題「為什麼防疫期間，還決定執行敦睦遠航」？王定宇說，敦睦艦隊2月21日人員集結，台灣和帛琉距離2321公里，3月5日出發，3月12日抵達帛琉，用了7天多，可是回程是3月15日從帛琉出發，抵達左營軍港的時間是4月9日，用了25天多，這當中多了近19天的「額外航程」，據瞭解「額外航程」沒有靠港靠岸，「額民進黨立委王定宇在臉書表示，這次的敦睦艦隊，除了原來拜訪帛琉的行程外，還有19天的「額外航程」的重要機密任務，也回答一個問題「為什麼防疫期間，還決定執行敦睦遠航」？王定宇說，敦睦艦隊2月21日人員集結，台灣和帛琉距離2321公里，3月5日出發，3月12日抵達帛琉，用了7天多，可是回程是3月15日從帛琉出發，抵達左營軍港的時間是4月9日，用了25天多，這當中多了近19天的「額外航程」，據瞭解「額外航程」沒有靠港靠岸，「額外航程」是進行訪問帛琉以外的重要機密任務，這些海軍官士兵是在執行任務，不是連續假期去玩，不宜過度污名化遠航訓練，更不應該對這些海軍官兵獵巫。王定宇說，四月9日到15日，敦睦艦隊6天都在左營軍港，其實這是不完全正確的訊息，在四月11日、12日，中共遼寧號航母和五艘護衛艦正好在台灣東部外海，而剛剛遠航回台的岳飛艦和康定艦，官兵都還沒有離艦，馬上受命出港對中共航母艦隊進行監控，並非閒置在左營港內。

journalist: 呂昭隆

countries: 帛琉 台灣

title: 王定宇臉書 敦睦艦隊有進行機密任務


content_text: 敦睦艦隊24人染疫，有1人設籍北市，北市副市長黃珊珊20日指出，該個案17日下午3、4時，曾與女友到家樂福桂林店爭鮮用餐，只有在用餐時脫口罩，但沒有進到賣場，其他時間都有戴口罩，她強調，確定個案後昨已派人到家樂福消毒。黃珊珊表示，敦睦艦隊北市1例確診個案行蹤明確，有見女友、搭公共運輸，全程都有戴口罩，17日曾和女友騎車到桂林路家樂福爭鮮吃飯，但沒有進到家樂福賣場。她指出，該個案女友和接觸的25人都已經在居家隔敦睦艦隊24人染疫，有1人設籍北市，北市副市長黃珊珊20日指出，該個案17日下午3、4時，曾與女友到家樂福桂林店爭鮮用餐，只有在用餐時脫口罩，但沒有進到賣場，其他時間都有戴口罩，她強調，確定個案後昨已派人到家樂福消毒。黃珊珊表示，敦睦艦隊北市1例確診個案行蹤明確，有見女友、搭公共運輸，全程都有戴口罩，17日曾和女友騎車到桂林路家樂福爭鮮吃飯，但沒有進到家樂福賣場。她指出，該個案女友和接觸的25人都已經在居家隔離，其他接觸地點，需不需要公布還要中央指示，因為各縣市24例不是每一例被公布，跨縣市的個案，她沒有接到其他縣市疫調，無從公布起。

journalist: 張立勳、中時電子報、莊楚雯

title: 驚！北市家樂福桂林店爭鮮 17日曾有1染疫海軍與女友去用餐


content_text: 敦睦磐石艦爆發24人的群聚感染，但專家諮詢小組召集人張上淳今天表示，根據磐石艦上先前曾發燒的5名抽血結果來看，其中有3人被測得抗體反應，顯示可能有部分人員是在船上被感染，對此指揮中心發言人莊人祥也證實，整體磐石艦的感染規模不只24人。國防部今公佈磐石艦上曾有71人求診，其中更有5人曾發燒，指揮中心針對這五名可疑感染者進行抽血檢測，發現其中三人雖核酸檢測呈陰性，但抗體檢測卻是陽性，顯示曾遭新冠病毒感染。莊敦睦磐石艦爆發24人的群聚感染，但專家諮詢小組召集人張上淳今天表示，根據磐石艦上先前曾發燒的5名抽血結果來看，其中有3人被測得抗體反應，顯示可能有部分人員是在船上被感染，對此指揮中心發言人莊人祥也證實，整體磐石艦的感染規模不只24人。國防部今公佈磐石艦上曾有71人求診，其中更有5人曾發燒，指揮中心針對這五名可疑感染者進行抽血檢測，發現其中三人雖核酸檢測呈陰性，但抗體檢測卻是陽性，顯示曾遭新冠病毒感染。莊人祥對此解釋，對於這種抗體檢測呈現陽性的案例，過去都會列為極可能病例，但這次是否也要特別列入還需要經過專家諮詢小組討論，雖然這三人不會被新增列為確診者，但仍可確定這次磐石艦的感染規模不只二十四個。

title: 磐石艦群聚感染再擴大　莊人祥：不只24人


content_text: 彰化縣20日傍晚驚傳校園濺血事件，1名17歲少年翻牆闖入彰化某高中校園內，持刀砍傷高三女學生的左肩，遭同班學生、教官當場制伏，消息傳回少年就讀學校，師生嘩然！根據校方指出，男學生高中三年學業成績與在校表現並無特別出色之處，尚稱循規蹈矩，平日較為沉默寡言，在班上並非是活躍的孩子，並未參加個人申請入學，目前正面對大學指考，壓力不小。根據校方了解，男學生父母離異，家境並不富裕，但境況如何仍要進一步了解，在彰化縣20日傍晚驚傳校園濺血事件，1名17歲少年翻牆闖入彰化某高中校園內，持刀砍傷高三女學生的左肩，遭同班學生、教官當場制伏，消息傳回少年就讀學校，師生嘩然！根據校方指出，男學生高中三年學業成績與在校表現並無特別出色之處，尚稱循規蹈矩，平日較為沉默寡言，在班上並非是活躍的孩子，並未參加個人申請入學，目前正面對大學指考，壓力不小。根據校方了解，男學生父母離異，家境並不富裕，但境況如何仍要進一步了解，在校三年並無學務處、輔導處二級輔導紀錄，不是高關懷學生；但20日該生請病假，一早就沒有到校。校方轉述，對於學生請病假在家，卻在傍晚傳出闖入他校校園內行兇，該生班導師非常驚訝詫異，完全不敢相信明日乖巧不多話的孩子竟會做出這種事情來。目前教官與家長都正趕往警所處理，了解狀況。

journalist: 謝瓊雲

title: 大考前17歲少年砍昔日同窗 學校師長嘩然


content_text: 新冠肺炎疫情持續在全球大爆發，美國累計確診人數逼近76萬例，造成境內至少4萬人喪命，當地醫療體系幾乎崩潰，就連殯葬業也不堪負荷。日前在紐約有名女護士因照顧確診病患而染疫，康復後又打算回到前線救援，沒想到在上班途中竟遭到15名青少年集體搶劫，她被一陣狂踹猛毆，差點就慘死在街頭。綜合外媒報導，事發於15日晚間10點半左右，60歲女子托斯卡諾（Martha Toscano）正前往曼哈頓的貝爾維尤醫院（Bellevue Hospital），孰料新冠肺炎疫情持續在全球大爆發，美國累計確診人數逼近76萬例，造成境內至少4萬人喪命，當地醫療體系幾乎崩潰，就連殯葬業也不堪負荷。日前在紐約有名女護士因照顧確診病患而染疫，康復後又打算回到前線救援，沒想到在上班途中竟遭到15名青少年集體搶劫，她被一陣狂踹猛毆，差點就慘死在街頭。綜合外媒報導，事發於15日晚間10點半左右，60歲女子托斯卡諾（Martha Toscano）正前往曼哈頓的貝爾維尤醫院（Bellevue Hospital），孰料她才剛走出車站，就被15名青少年圍毆，托斯卡諾驚恐的表示，「我以為他們會殺了我，他們不斷毆打我的頭部和臉，我被撞倒在地上後，他們仍然繼續打」。為防堵疫情蔓延，紐約政府祭出「外出禁令」，因此街上人潮稀疏，所幸當時有3名見義勇為的路人上前阻止，還試圖追回托斯卡諾的皮包，不過最後並未成功。事後，警方逮捕到3名嫌犯，其中1人為19歲男子哈里森（Deshaun Harrison）過去曾被指控二級搶劫罪名，另外2人則為年僅14、15歲的少女。所幸托斯卡諾的傷勢較輕，並不會危及到生命安全，不過近來遭受新冠肺炎之苦，好不容易痊癒的她，於本月12日才剛返回工作崗位，孰料3天後就遇上搶劫事件，讓她喪失錢財以外，還白白挨揍了一頓，現在托斯卡諾的身心都受到極大的影響，不知道何時才能再回到醫院工作。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

events: 搶劫 新冠肺炎

title: 6旬確診女護士剛康復…街頭慘遭15人「搶劫圍毆」險喪命


content_text: 女星梁以辰身材高挑、臉蛋甜美秀氣，從模特兒出道後，成為微風女子團體Breeze之一，後來在《娛樂百分百》的「凹嗚狼人殺」單元中玩出好成績，獲封「狼人殺女神」。最近把演藝主力放在戲劇的她，放上一張性感宣傳照，罕曬傲人的好身材！梁以辰的工作不受疫情影響，戲約從去年一路滿到今年，最近她忙著宣傳《潘朵拉 The Gift of All》和網劇《限時同居侯八天》，不忘在社群平台分享生活，其中一張她側身面對鏡頭，更加突顯立體又精女星梁以辰身材高挑、臉蛋甜美秀氣，從模特兒出道後，成為微風女子團體Breeze之一，後來在《娛樂百分百》的「凹嗚狼人殺」單元中玩出好成績，獲封「狼人殺女神」。最近把演藝主力放在戲劇的她，放上一張性感宣傳照，罕曬傲人的好身材！梁以辰的工作不受疫情影響，戲約從去年一路滿到今年，最近她忙著宣傳《潘朵拉 The Gift of All》和網劇《限時同居侯八天》，不忘在社群平台分享生活，其中一張她側身面對鏡頭，更加突顯立體又精緻的五官，當視線放在穿搭時，赫然發現多半包緊緊的她，難得穿上低胸的衣服，露出雪白的北半球和深溝，讓網友看得臉紅心跳，猛誇：「好美喔」、「我覺得戀愛」、「這樣的美貌不是人類是精靈吧」、「衣服穿好 不可以醬子」。

journalist: 蕭雅文

title: 「狼人殺女神」梁以辰原來超有料！雙峰擠爆低領露深溝半球


content_text: 海軍敦睦艦隊高雄有9人染疫，高市衛生局今（20）日早上公布第2波涉足的14個地點，傍晚又公布，第三波有兩處，包括西堤楠梓後昌新店及凱莉都汽車旅館，累計下來總計23個活動地點。值得一提的是，本來疫調只針對4月15日後的活動史，但意外查出有人4月14日就出營吃餃子，衛生局再重新疫調，才發現有人14日一離營就直奔摩鐵一待5小時。衛生局提供的時間點為，4月17日19：30～21：15西堤楠梓後昌新店、4月14日17：00～22：00凱莉都汽海軍敦睦艦隊高雄有9人染疫，高市衛生局今（20）日早上公布第2波涉足的14個地點，傍晚又公布，第三波有兩處，包括西堤楠梓後昌新店及凱莉都汽車旅館，累計下來總計23個活動地點。值得一提的是，本來疫調只針對4月15日後的活動史，但意外查出有人4月14日就出營吃餃子，衛生局再重新疫調，才發現有人14日一離營就直奔摩鐵一待5小時。衛生局提供的時間點為，4月17日19：30～21：15西堤楠梓後昌新店、4月14日17：00～22：00凱莉都汽車旅館。媒體詢問為何遲至今天才公布第三波名單，衛生局解釋，由於中央流行疫情指揮中心日前公布的時間為4月15日離營，但後來在疫調過程，發現有人在14日就離營去左營吃「吳媽媽水餃」，昨晚及今早再重新針對疫調，原來9名染疫者中有6人早已在4月14日離營，事後才查出有另名染疫者在當天到楠梓摩鐵休息。

journalist: 柯宗緯

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 楠梓 新店

title: 染疫海軍4／14下船 直奔摩鐵一待5小時


content_text: 大陸農業部副部長于康震表示，新冠病毒(COVID-19)全球大流行的影響還在持續，可能對國際糧食貿易造成巨大衝擊，並引發新的糧食危機。路社報導，于康震是在一場關於中國大陸農業前景的電視會議上，提出他的悲觀預測，他說「全球流行病的迅速蔓延，給國際農業貿易和市場帶來了巨大的不確定性....如果疫情繼續蔓延和升級，對國際糧食貿易和生產的影響肯定會惡化，並可能引發新一輪糧食危機。」他補充說，一些國家在防疫過程中，採取大陸農業部副部長于康震表示，新冠病毒(COVID-19)全球大流行的影響還在持續，可能對國際糧食貿易造成巨大衝擊，並引發新的糧食危機。路社報導，于康震是在一場關於中國大陸農業前景的電視會議上，提出他的悲觀預測，他說「全球流行病的迅速蔓延，給國際農業貿易和市場帶來了巨大的不確定性....如果疫情繼續蔓延和升級，對國際糧食貿易和生產的影響肯定會惡化，並可能引發新一輪糧食危機。」他補充說，一些國家在防疫過程中，採取的貿易抑制措施，阻礙了原本的正常貿易供應鏈，連帶造成了一些主要糧食的價格波動。早在新冠病毒爆發前，大陸已有豬肉危機，因為非洲豬瘟的關係，已經中斷了中國大陸豬肉供應鏈，如今再加上新冠病毒影響，許多農場難以找到足夠的工人，家禽和豬隻的生產也會受限。非洲豬瘟使大陸的豬群削減了至少40％，並且仍在蔓延。自三月以來，大陸報告了13例非洲豬瘟新病例。于康震說：「更多的仔豬和種豬被運輸，非洲豬瘟的風險大大增加。」于康震還說，儘管大陸有足夠的穀物生產量，但仍有許多品項依賴進口，比如大豆和食用油，而雜糧類又影響畜牧業。此外，水產養殖、蔬菜和茶葉也受到影響。儘管中國大陸的新冠疫情在國內已經放緩，但是仍要提防海外入境者的感染，比如東北黑龍江省的擴散。

journalist: 江飛宇

events: 新冠病毒 豬瘟 COVID-19

title: 大陸農業部：新冠病毒可能引發全球糧食危機


content_text: 海軍敦睦艦隊上月出訪邦交國帛琉爆發24人確診，對於軍艦感染源頭究竟在哪？各界說法不一，資深媒體人黃暐瀚就認為，有可能是官兵去了某些地方，造成病毒移轉，這話也讓趙少康相當傻眼。趙少康和黃暐瀚今20日在《YAHOO TV》「鄉民來衝康」節目上，探討海軍敦睦艦隊磐石艦官兵的感染源，共同主持人尹乃菁解釋，此行所去的帛琉，是有一些比較特種的行業，要如何確定艦上的士官兵有無涉足政戰禁止的場所？並詢問趙少康和黃暐瀚。黃暐海軍敦睦艦隊上月出訪邦交國帛琉爆發24人確診，對於軍艦感染源頭究竟在哪？各界說法不一，資深媒體人黃暐瀚就認為，有可能是官兵去了某些地方，造成病毒移轉，這話也讓趙少康相當傻眼。趙少康和黃暐瀚今20日在《YAHOO TV》「鄉民來衝康」節目上，探討海軍敦睦艦隊磐石艦官兵的感染源，共同主持人尹乃菁解釋，此行所去的帛琉，是有一些比較特種的行業，要如何確定艦上的士官兵有無涉足政戰禁止的場所？並詢問趙少康和黃暐瀚。黃暐瀚舉例，他當時隨前總統馬英九出訪中南美洲友邦，敦睦艦隊是從高雄跑去基隆港才出發。以往是會有環島登艦，但今年去帛琉卻取消了，這次是早上9點下船，下午4點回當地的飯店，晚上回停泊的軍艦上。「而是不是有官兵去政戰單位禁止的場所？他個人相信不會，但實際情況只有海軍自己知道」。趙少康聽完有些傻眼，「他相信海軍官校學生不會亂跑，中華民國革命軍人怎麼會跑去一些風化場所」。至於海軍此行該如何究責？趙少康說，這次問題要分為二部分來講。第一，既然染疫官兵已經出現症狀，有頭痛、嘔吐等等不適情況就該報告，不是在下船後還四處趴趴走，這段時間接觸者都有潛在風險。第二，軍方高層的問題，是誰同意讓艦隊出航？為何第一時間立法委員詢問還要說瞞報？這些都要在疫情平息後查清楚。對於「必要性逞處該從誰辦起？」尹乃菁憂心，「軍方高層會不會又找隨艦的醫官小兵來開刀祭旗？(瞞報士兵除外)」趙少康說，這當然要往上追究，最低也要從海軍司令、參謀總長這些決策層去檢討，且問題也不會在這24人身上。趙少康語重心長重申，確診絕對不只這24個，因為這群官兵下艦3天在11個縣市90多個地方待過，肯定還有潛伏期的人還沒通報確診。

journalist: 李俊毅

countries: 中華民國 帛琉

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄

title: 軍艦染疫源頭在這？他分析曝地點！趙少康傻眼


content_text: 和泰汽車今天上午發布新聞稿表示，集團總裁蘇燕輝於4月19日晚間辭世，享耆壽93歲。和泰車與家屬商議後，決定在和泰車總公司4樓設立致意會場，開放給大眾悼念，並向家屬致意。蘇燕輝在和泰車服務超過60年，見證整個台灣汽車產業的發展歷史，他一生對汽車的熱愛與奉獻，堪稱台灣汽車產業的重要推動者，而對於員工的照顧與社會的回饋更是不遺餘力。蘇燕輝於2010年退休後，擔任集團總裁，順利交棒予董事長黃南光，目前和泰車各集團版和泰汽車今天上午發布新聞稿表示，集團總裁蘇燕輝於4月19日晚間辭世，享耆壽93歲。和泰車與家屬商議後，決定在和泰車總公司4樓設立致意會場，開放給大眾悼念，並向家屬致意。蘇燕輝在和泰車服務超過60年，見證整個台灣汽車產業的發展歷史，他一生對汽車的熱愛與奉獻，堪稱台灣汽車產業的重要推動者，而對於員工的照顧與社會的回饋更是不遺餘力。蘇燕輝於2010年退休後，擔任集團總裁，順利交棒予董事長黃南光，目前和泰車各集團版圖也都持續蓬勃發展。（編輯：黃國倫）1090420

journalist: 中央社

title: 和泰汽車總裁蘇燕輝辭世 享耆壽93歲


content_text: 北市議員許淑華20日在市議會教育部門質詢時，當眾抽考國中英文聽力會考「Parking is expensive here,isn’t it？（在這裡停車是不是很貴）」，豈料備詢台上的教育局長曾燦金、文化局長蔡宗雄、觀傳局長劉奕霆、體育局長李再立等人卻一問三不知，許淑華要求防疫之餘，需考量學子壓力，英聽會考應關窗開冷氣。許淑華播放英聽考題後要求作答，台上大官雲集，卻都面面相覷、不知答案，許酸說「這麼簡單的題目，答案是C.Yes,the rates 北市議員許淑華20日在市議會教育部門質詢時，當眾抽考國中英文聽力會考「Parking is expensive here,isn’t it？（在這裡停車是不是很貴）」，豈料備詢台上的教育局長曾燦金、文化局長蔡宗雄、觀傳局長劉奕霆、體育局長李再立等人卻一問三不知，許淑華要求防疫之餘，需考量學子壓力，英聽會考應關窗開冷氣。許淑華播放英聽考題後要求作答，台上大官雲集，卻都面面相覷、不知答案，許酸說「這麼簡單的題目，答案是C.Yes,the rates just went up（對，費率最近調漲了）都不知道，該知道英聽有多難了吧？」她直言，現在英聽會考竟不關窗、不開冷氣，甚至什麼開上面窗戶、下面窗戶不開這種鳥回答，但考生在面對龐大的壓力下，還要面臨室外的摩托車、救護車行經噪音，官員們如今在這麼安靜的議場都不知道答案。許淑華說，其他課可配合防疫，但英聽不應草率處理，市府應好好爭取，家長們都只希望英聽這堂課可以關窗開冷氣，好不好？曾燦金答詢，因中央防疫有些規範，所以必須按照，且這攸關全國性，不過他認為北市是盆地，本身就炎熱，他也覺得要開冷氣，會向中央反映。此外，許也提到，會考要求學生全面戴口罩，否則扣分，這種動不動就威脅扣分的方式，不該有，應用加分取代，難道還要用碼表計時脫下口罩、喝口水的時間嗎？曾燦金回應，是因應防疫，但他也認為應從人性角度思考，會認真考慮這問題，中央也應集中智慧，並答應周三開完會後，會針對會考議題做出一些工作準則。至於校園口罩販賣機是否實施，曾燦金說「目前還沒有，還在討論階段，要爭取中央同意才行。」

journalist: 張穎齊

title: 正妹議員抽考國中英聽會考 北市府大官們一問三不知


content_text: 為防堵新冠肺炎，各國網友紛紛在社群媒體發起洗手舞挑戰，世界宗教博物館受邀參加博物館群臉書聯合宣傳，由館方吉祥物米洛可、QQ與工作人員合力大跳洗手舞，影片上傳網路後，網友大讚萌翻，被圈粉了。世界宗教博物館館長陳國寧表示，配合新北市政府共同防疫措施，自3月20日至5月15日暫停開放，加強館舍清潔消毒，並首度以線上導覽方式，解說受疫情影響的「愛與和平兩岸書法交流展」、「山東濟南石敢當千年摩崖刻經碑拓特展」，發為防堵新冠肺炎，各國網友紛紛在社群媒體發起洗手舞挑戰，世界宗教博物館受邀參加博物館群臉書聯合宣傳，由館方吉祥物米洛可、QQ與工作人員合力大跳洗手舞，影片上傳網路後，網友大讚萌翻，被圈粉了。世界宗教博物館館長陳國寧表示，配合新北市政府共同防疫措施，自3月20日至5月15日暫停開放，加強館舍清潔消毒，並首度以線上導覽方式，解說受疫情影響的「愛與和平兩岸書法交流展」、「山東濟南石敢當千年摩崖刻經碑拓特展」，發揮「無牆博物館」的功效；也積極準備「愛與勇氣的冒險之旅」及「遇見神佛9號--祈福漫畫特展【古往今來篇】」兩檔特展，希望在疫情好轉後，帶給觀眾最佳的參觀體驗。近日宗博館接受博物館群組邀請，拍攝吉祥物洗手舞防疫影片，拍攝當天，博物館門口就引起一陣騷動，經過的路人都忍不住拿起手機駐足錄影或拍照。影片搭配簡單旋律的洗腦神曲「洗手歌」，吉祥物米洛可、QQ，在館舍大門口、不同展區地點，將正確洗手的七字口訣「內、外、夾、弓、大、立、腕」，融合在舞蹈中，呼籲大家少外出、戴口罩、勤洗手。

journalist: 王揚傑

taiwan-subdivisions: 新北市 和平

title: 宗博館吉祥物跳洗手舞 模樣萌翻網友


content_text: 台語精緻劇集《若是一個人》19日首播，不但Ａ咖女神林心如驚喜現身，更拋出「你敢不敢一個人吃麻辣鍋嗎？」辛辣議題，播出後網路討論爆棚，CATCHPLAY＋影音平台上線後瞬間流量翻3倍。華視當晚舉辦映前直播，男女主角宋柏緯、孫可芳、林子閎、陳璇、林紹謙、唐綸、葛丞與導演杜政哲皆到場與線上粉絲互動，還配合第一集主題一起邊看劇邊吃火鍋，眾人直呼：「也太享受了吧！」幾位演員也承諾如果收視破1，大家要去遊樂園搭雲霄飛車台語精緻劇集《若是一個人》19日首播，不但Ａ咖女神林心如驚喜現身，更拋出「你敢不敢一個人吃麻辣鍋嗎？」辛辣議題，播出後網路討論爆棚，CATCHPLAY＋影音平台上線後瞬間流量翻3倍。華視當晚舉辦映前直播，男女主角宋柏緯、孫可芳、林子閎、陳璇、林紹謙、唐綸、葛丞與導演杜政哲皆到場與線上粉絲互動，還配合第一集主題一起邊看劇邊吃火鍋，眾人直呼：「也太享受了吧！」幾位演員也承諾如果收視破1，大家要去遊樂園搭雲霄飛車直播，孫可芳笑說：「那現場的人都跑不掉喔！」劇中宋柏緯被「舅舅」龍劭華即興加戲打屁股也成為討論話題，導演杜政哲說當下他也嚇一跳，但對成果很滿意，宋柏緯開玩笑邀請大家一起體驗，他笑說：「那收視破1，我們一起給龍哥打屁股好了」。《若是一個人》播出後在網路上頗獲好評，華視首播直播活動吸引300多臉書粉絲一起互動，CATCHPLAY＋影音平台上線後瞬間流量翻3倍，公視台語舉辦首集主題「你敢不敢一個人吃麻辣鍋」票選也吸引5千多人票選，成功吸引網友們討論互動，在PTT台劇版也推爆本劇，稱讚本劇是部「有日劇質感的台劇」，劇中陳亞蘭出場被鄉民狂讚「氣勢十足，台語好迷人」、「亞蘭姐的聲音好有感染力」、「亞蘭姐好有氣勢」，廣受好評。而孫可芳透露那時和林鶴軒，與亞蘭姐一起對戲時真的很緊張，笑說：「我和大鶴冷汗直流戲服全濕!」她表示亞蘭姐很在乎演員有沒有做好功課，對戲的要求也很高，很高興能和前輩一起合作。虎父無犬女，金鐘視帝龍劭華的女兒陳璇，戲劇處女秀飾演孫可芳閨密，就被不少網友稱讚，「演得好自然」、「台語說得很順」。她劇中受到王可元愛慕，一場王可元幫陳璇親密擦嘴的戲，看得現場演員們曖昧地大笑，談到這場戲，陳璇表示在現實中不喜歡有人這樣示愛，直說：「太多了，會覺得對方是在幹嘛？」在第一集劇中楊大和(林子閎飾演)和方佳瑩(孫可芳飾演)分手的過程，被許多觀眾稱呼很渣，林子閎在直播活動上，則是為自己的角色做出解釋，他表示很多男生不知道怎麼表達，女生天生比較會表達情感，但男生不是，累積久了他就只會覺得累，說出劇中「我好累，我想要一個人生活」，看似很傷人的對白，但其實最大的問題是不知道如何和自己相處，和化解兩人關係的問題，林子閎也說：「這角色之後會有一些反轉，請大家期待」。

journalist: 林淑娟

references: 臉書 網友 PTT

title: 不只林心如！《若是一個人》還有這些亮點被推爆