content_text:
4月壽星說想吃沒吃過的『涓豆腐』，而且google評價8百多人有4.2顆星

網路也是一片好評價，所以就來去吃看看

若你正打算要去吃涓豆腐，建議不要看這篇，可能會滅火

每人低消$298(未含服務費)，用餐時間90分鐘，另收10%服務費

涓豆腐台中分店有兩家，一家在台中文心秀泰6樓，另外一家在台中麗寶裡

這次我們是去文心秀泰店，一坐下來店員就給了一壺麥茶，麥茶是無限供應的

涓豆腐菜單/涓豆腐價位(多人套餐)▼

人數有2人~8人套餐組合可以選擇

涓豆腐菜單/涓豆腐價位(單點系列)▼

▲豆腐煲系列是涓豆腐主打的商品▼

▲很少在韓式料理店看到這道料理，之前去韓國有吃過類似的，但事實跟我想的不一樣

▲這道本來也想要點，結果賣完了

▲煎餅有分薄或厚▼

菜色選項算多樣化

▲小菜，無限供應

不得不說，涓豆腐的服務還不錯，店員一看到小菜吃完，馬上詢問是否還要添加

小菜沒有什麼太大的特色，泡菜很辣，家人吃一口後嗆到狂咳，所以麻糬泥不敢嘗試

海苔可以包飯吃，小菜裡最喜歡的應該就毛豆了吧!

▲韓式餃子嫩豆腐煲(牛/羊/豬)$328 附韓式石鍋飯一鍋

就是餃子。雞蛋要趁石鍋還熱熱時，打進去攪拌，不然會不熟喔

附的韓式石鍋飯，涓豆腐沒有全白飯鍋，最基本都是這種韓式石鍋

豆腐煲可以選擇辣度有：不辣、小辣、標準辣、中辣、大辣

▲綜合海鮮煎餅 $328

煎餅裡有蝦子，蚵仔……等海鮮，還有很多蔬菜。

▲雙享韓式炸機$368 (原味+醬味or辣味)

辣味的炸機都是小棒棒腿，雖然說是辣味，但麻薯泥覺得比較像甜辣醬的口味，並不會超辣

原味都是雞翅膀，上桌時有點嚇到，為什麼一定要這樣擺盤呢~ 第一眼看到時有點恐怖啊啊啊!!

醃蘿蔔，之前吃韓式料理都是一塊一塊的，第一次遇到切薄片的，餐點裡的醃蘿蔔一口就被吃完了，有點小失望，我想要一塊一塊的醃蘿蔔!

▲神仙霜降雪濃湯$388 附韓式石鍋飯

很少看到韓式料理有這道菜，之前在韓國弘大吃過一次這種料理，還跟同桌的人推說，這很少見耶!!

就點來吃看看，吃完後很對不起同桌的人。

服務員會先將洋蔥在石鍋裡炒一次，類似石頭火鍋的概念

最後再將牛肉放進去，在淋上熱湯

跟在韓國弘大吃的神仙雪濃湯完全不同，那時候在韓國吃裡面還有麵，所以小編以為這個也有麵，涓豆腐的是沒有麵

口味跟料理都不一樣，湯頭是有點類似，可能是小編見識太少，跟之前在韓國吃得好不同~

韓國旅遊連結→【韓國 弘大】弘大入口站附近、韓國早餐、弘大牛肉湯『星天地雪濃湯』弘大美食(菜單有中文版)

對了，這個也會附石鍋飯，跟豆腐煲的石鍋飯是一樣的，可以包海苔吃或者加入麥茶變成茶泡飯

▲黑糖香柚豆花 $60 (有點餐都會提供這道甜點)

豆花上有香柚醬跟黑糖醬汁，記得攪拌均勻再吃，香柚醬跟豆花滿適合的

▲刷第一銀行消費滿$1500現折$200 (活動2020/1/1~2020/6/30)

是現折$200，這點超棒的! 很多店家都是下一次在使用折價劵，涓豆腐能現折這活動很棒!

整體來說，沒有太大的期望就不會有太大的失望感。

吃完後，只覺得他們服務真的不錯，對餐點沒有太多什麼感想，只能說食物真的要看個人口味!

若之後要在文心秀泰裡用餐，會直接選擇其他家吃飯。

title: 台中文心秀泰裡的韓式料理，小菜無限供應｜涓豆腐 文心秀泰店-麻糬泥樂食旅行札記-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
這次來到小琉球主要是為了潛水看海龜，完成這個任務之後，第三天還有足夠的時間在小島上趴趴走，小琉球環島一圈是14公里左右，所以就算是用走的，也是可以走完滴，騎車如果一直騎不停十幾分鐘就繞一圈了...可是...那是在不迷路的狀況下！我也不知道我為什麼在小琉球也可以不知道騎去那裡...莫非是什麼神奇的力量？！〔誤！〕，這讓我認清一件事，路痴就不要假會，覺得怪怪的就停下來看地圖，不要認為我一定可以走得到...

旅遊相關工具、網站
機票搜尋：Skyscanner | 智遊網
 住宿比價：Skyscanner
 租車比價：Skyscanner | 旅途客租車
旅行票券、行程〔各平臺比較 | 優惠碼匯整〕：KLOOK | KKDAY | GetYourGuide | VELTRA | Tripbaa 趣吧!
住宿訂房：Booking | Agoda | Hotels.com |智遊網
WIFI / SIM卡：GLOBAL WiFi | GLOBAL WiFi SIM
航空公司：阿聯酋航空 | 卡達航空
旅行社：雄獅旅遊 | 燦星旅遊 | 東南旅遊 | tripresso旅遊咖 | 旅天下
旅行小物：How Travel 好旅行 | 整理行李小物 | 防盜小物 | 翻譯機

countries: 阿聯 卡達

title: 小琉球趴趴造(上)．百年老榕樹、白燈塔、落日亭．小琉球-說走就走．Erica的旅行筆記-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
海軍敦睦艦隊24名成員確診武漢肺炎，由於曾在3月12至15日間靠泊友邦帛琉，外界憂心台灣駐帛琉大使館人員健康狀況，外交部發言人歐江安今天表示，明天將採檢，預計22日取得檢測結果。

★【男言之癮】男人一看上癮

歐江安表示，台灣駐帛琉大使館、技術團所有同仁、眷屬及雇員將於明天上午配合帛方安排，接受帛琉國家醫院（Belau National Hospital）採檢，檢測結果預計22日取得。

歐江安也說，帛琉同時規劃在每日檢疫能量範圍內，安排曾接觸台灣敦睦艦隊支隊官兵的台灣僑胞及帛方人員陸續接受檢測。

歐江安指出，在台灣政府依據帛國需求日前捐贈相關防疫設備及物資後，今天台灣的民間組織也集資防疫物資贈送帛琉。帛國副總統歐宜樓（Raynold Oilouch）及衛生部長羅伯茲（Emais Roberts）均對台灣政府與民間的人道援助至為感激。

歐江安強調，台帛雙方將持續分享防疫重要資訊，保持密切合作及意見交換，同時提供防疫物資及相關協助。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►新加坡武肺暴增破6500例！CNN找到關鍵原因了
 ►3歲兒遭鱷魚咬走！勇母跳牠身插鼻孔驚險救回
 ►度假天堂成煉獄？馬爾地夫驚傳淪ISIS攻擊目標

【今日最熱門】

 ●彰化男闖員林高中猛刺女學生！被害女送醫搶救

 ●染疫海軍曾光顧！台中2店「自主停業」14天消毒 網大讚

 ●敦睦艦北市1確診 與女友賣場吃壽司！業者今停業

countries: 帛琉 新加坡 台灣 馬爾地夫

taiwan-subdivisions: 彰化 員林

title: 敦睦艦隊染疫 外交部：駐帛琉大使館21日採檢


content_text:
女星狄鶯高齡87歲的母親近日驚傳病危，狄鶯母親在農曆年後因腦中風，目前在重症加護病房，插著鼻胃管，已無法言語，陷入彌留狀態。這2個月以來，狄鶯跑遍大小寺廟替母親祈福，表示願意折壽10年，為媽媽續命，因照顧媽媽，再加上龐大的心理壓力，導致她每晚都得依靠藥物才能入眠。

★【男言之癮】男人一看上癮

根據《中時電子報》報導，狄鶯因父親早逝，從小就開始幫忙扛家計，大弟於10多年前因吸毒過量暴斃，她幫忙養育姪女；小弟曾因開腦而神智不清，也一肩扛起醫療和生活費。

而她年邁的母親除了有尿毒症、糖尿病、腎臟病、心室肥大等病症，前年兒子孫安佐出事時，母親接連摔斷手和左腿，今年農曆年，狄鶯特別做了牛小排以及鮭魚卵飯給母親吃，不料母親隨後因呼吸急促，被緊急送進醫院。

▼為了幫病危的母親祈福，狄鶯在這2個月四處奔波祈福。（圖／翻攝自狄鶯臉書）

由於現在正值疫情非常時期，醫院須嚴格控管探病時間及次數，狄鶯只能請看護每天拍下母親的視頻傳給她。醫生上周向家屬發出病危通知，狄鶯19日哀傷地說，「放棄急救是早晚決定，我叫姊姊去簽，我們各自還在逃避中」。

這段期間，狄鶯跑遍各大寺廟祈福，向神明請求，自己願意折壽10年，讓母親續命。不過，她到寺廟發願時，聽到師傅對她說，「折壽不是自己說了算，不是妳這樣想，老天爺的安排，一個人生下來，何時要走都註定好的」。這一番話反而讓她更憂慮母親的病情，不僅擔心電話響起，半夜失眠，還有恐慌症，只能求助精神科。

▼狄鶯一家人合照。（圖／翻攝自孫安佐IG）

（封面圖／翻攝自狄鶯臉書）

【往下看更多】

 ►狄鶯曝再婚協議！認了與孫鵬離婚真實原因
 ►「R.I.P！」梁云菲爆崩潰分手 痛訴情變金剛傷人秘辛
 ►熊熊《玩很大》穿這樣狂晃 遭酸賣肉！道歉了

【今日最熱門】

 ●彰化男闖員林高中猛刺女學生！被害女送醫搶救

 ●敦睦艦北市1確診 與女友賣場吃壽司！業者今停業

 ●想知道國內新冠確診個案全紀錄？ 國網中心報你知

journalist: 責任編輯 周恬瑄

title: 不敵病魔命危！狄鶯為母跪求老天爺折壽10年


content_text:
總統蔡英文今天說，「誠實以對」是她對國防部下達的最高原則，「不要隱匿」是這次面對疫情最重要態度；此外，她也說，得來不易的防疫成果，不容許遭到破壞，「我們共同的敵人是病毒，不是彼此」。

★【男言之癮】男人一看上癮

▼蔡總統在臉書發文，「誠實以對，是我對國防部下達的最高原則」。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

蔡總統晚間透過臉書貼文指出，「誠實以對，是我對國防部下達的最高原則」。她說，敦睦艦隊的事件，攸關國內的疫情控管，及國人對國軍的信任。今天早上她召集國防部長嚴德發、衛福部長陳時中，和國防、國安及防疫相關單位開會，針對敦睦艦隊後續調查檢討做出指示。

她要求，國防部務必配合中央流行疫情指揮中心疫調，更要在最短時間內完成內部調查，在執行任務的前、中、後是否有所疏失，該檢討的就檢討，該究責的也不能迴避，公開向社會完整說明，才能讓國人釋疑。

▼蔡總統表示，這次敦睦艦隊是執行戰訓任務，國家有責任給予最好的照顧。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

蔡總統說，這次敦睦艦隊是執行戰訓任務，參與任務的官兵都已經集中檢疫，不論確診與否、症狀為何，國家有責任給予最好的照顧。請國軍弟兄姊妹不要擔心，也請配合疫調與檢疫措施，共同守護家園。

她說，防疫期間，國軍弟兄姊妹投入多項防疫工作，為了因應區域情勢的變化，更是隨時待命、保家衛國。這些得來不易的成果，不容許遭到破壞，「我們共同的敵人是病毒，不是彼此」。

蔡總統要求國防部及其他政府機關，「不要隱匿」是這次面對疫情最重要的態度。問題已經發生，承擔責任，全力解決，才符合人民對政府的期待。

（封面圖 /東森新聞）

【往下看更多】

 ►影片曝！官兵爆沒戴罩和正妹熱舞 海軍副司令認了
 ►一夜暴增21確診！海軍戰備受影響？國防部說話了
 ►紓困特別預算追加1500億 政院最快23日提出

【今日最熱門】

 ●中華職棒防疫採高標 相關人員一人確診就停賽

 ●敦睦艦確診24軍官 跨9縣市30多處足跡曝

 ●賈靜雯離婚15年！淚崩痛訴分手孫志浩傷人秘辛

people: 蔡英文 嚴德發 陳時中

title: 最大群聚感染！國軍24人染疫 蔡英文終於說話了


content_text:
第2批湖北類包機今天晚間9時21分左右，再度依循先前模式，自上海接回滯留湖北的231名台灣人。返台旅客會先經防疫檢查後，再搭遊覽車前往檢疫所隔離14天。

★【男言之癮】男人一看上癮

據機場國境單位統計，231人包括193名成人，33名小孩與5名嬰兒，但確切返台人數將以中央流行疫情指揮中心公布為準。乘客下機後將依序篩檢發燒等防疫檢查，如果出現疑武漢肺炎（2019年冠狀病毒疾病、COVID-19）症狀，將由救護車後送就醫，無症狀者會由專車接送，分批前往檢疫所隔離14天。

（封面圖／中央社）

【往下看更多】

 ►新北明兵推若爆社區感染 ！民眾在家「禁足21天」
 ►染疫艦隊有100多高雄人！韓國瑜緊急做出重大決定
 ►確診官兵北上苗栗找女友！縣長徐耀昌下達重要指示

【今日最熱門】

 ●磐石艦確診沒及早通報？ 呂秋遠提3問曝「不敢說」關鍵

 ●台中男持刀刺殺女脖子！女噴血無生命跡象急搶救

 ●70人看診71次！海軍爆5官兵曾發燒 國防部證實了

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 徐耀昌 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 苗栗 新北 高雄

title: 第2批湖北類包機抵台  231人先受檢


content_text:
不少民眾今天收到敦睦艦隊群聚案足跡提醒簡訊，疾管署1922專線進線爆量，截至下午2時已有超過3萬人次致電詢問艦隊相關疫情，進線量可能再創新高。

★【男言之癮】男人一看上癮

敦睦艦隊已24人感染武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）。中央流行疫情指揮中心調查他們下船後足跡，針對停留15分鐘以上地點發出簡訊，以大數據運算匡出同一時段曾到同一場所的民眾發出提醒簡訊，約有24萬人收到簡訊。

不少民眾接到簡訊後一頭霧水，紛紛回想：「到底去過哪裡？」也有人因此被公司「請回家上班」。

民眾對敦睦艦隊群聚疫情的擔憂，立即反映在疾管署專線1922進線量。

中央流行疫情指揮中心統計，17日1922進線量是6614通、18日為4886通，一般都是在4000至8000通左右，但今天從深夜零時到下午2時就進線超過3萬通，比平常高出數倍，且因有發簡訊的緣故，上午進線量明顯增加，全天的進線量可望創下自3月18日4.2萬通以來的新高。

1922專線從疫情爆發以來，每天都有約250至380人負責接聽1922進線，應答率可達8至9成以上，若進線量突然暴增，應答率也會維持在6至8成左右，接線人員忙翻也要為民眾提供服務。

根據統計，進線詢問者關心的議題包含：「敦睦艦染疫成員曾去過哪些地方？」「收到提醒簡訊，是否是假訊息？」「自主健康管理應該做什麼？」

如果從採檢量觀察，指揮中心發言人莊人祥晚間受訪表示，截至20日晚間6時，已經通報採檢1357人，也可望超過上週同期（13日）全日的1728人次。

莊人祥表示，針對染疫官兵停留超過15分鐘以上空曠的地點，因可能接觸到不特定人，就發送提醒簡訊。但收到簡訊者，很可能只是處在同一個空間或僅是擦身而過，並不是面對面相處15分鐘，感染風險很低。

▼莊人祥表示，不是面對面相處15分鐘，感染風險很低。（圖／東森新聞）

莊人祥說，有感受到民眾的焦慮，但希望放寬心，不要太擔憂，維持輕鬆的心情也有助提升抵抗力。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►新北明兵推若爆社區感染 ！民眾在家「禁足21天」
 ►染疫艦隊有100多高雄人！韓國瑜緊急做出重大決定
 ►確診官兵北上苗栗找女友！縣長徐耀昌下達重要指示

【今日最熱門】

 ●磐石艦確診沒及早通報？ 呂秋遠提3問曝「不敢說」關鍵

 ●台中男持刀刺殺女脖子！女噴血無生命跡象急搶救

 ●70人看診71次！海軍爆5官兵曾發燒 國防部證實了

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 苗栗 高雄

things: 大數據 假訊息

title: 民眾收簡訊憂敦睦艦疫情 1922專線半天進線破3萬


content_text:
荷蘭衛生當局表示，境內今天新增750起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）感染病例及67起死亡病例，累計3萬3405人確診，3751人病故。

★【男言之癮】男人一看上癮

路透社報導，荷蘭國家公共衛生暨環境研究所（RIVM）每日更新疫情數字時警告，實際感染及死亡病例可能更多，因為荷蘭主要只對醫護人員及嚴重患者進行檢測。

(封面圖/pexels)

【往下看更多】

 ►新加坡武肺暴增破6500例！CNN找到關鍵原因了
 ►3歲兒遭鱷魚咬走！勇母跳牠身插鼻孔驚險救回
 ►度假天堂成煉獄？馬爾地夫驚傳淪ISIS攻擊目標

【今日最熱門】

 ●彰化男闖員林高中猛刺女學生！被害女送醫搶救

 ●染疫海軍曾光顧！台中2店「自主停業」14天消毒 網大讚

 ●敦睦艦北市1確診 與女友賣場吃壽司！業者今停業

countries: 荷蘭 馬爾地夫 新加坡

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 員林 彰化

title: 荷蘭武漢肺炎新增750確診67死 3萬3405人染疫


content_text:
海軍敦睦艦隊目前總計24人確診，中央流行疫情指揮中心也於今（20日）公布確診官兵足跡，總計遍布全台10個縣市，預計有91個地點遭殃，沒想到近期卻傳出，有名確診官兵發生行車糾紛，遭到波及的阿伯和員警，悲慘下場大曝光！

★【男言之癮】男人一看上癮

根據《自由時報》的報導，敦睦艦隊確診案例中，位在屏東的第2例確診者，經過疫調後，發現足跡在長治、屏東市活動，除了曾到過屏東市國民運動中心、長治鄉玄天上帝廟外，還有長治鄉分駐所，原來是因為，該名確診官兵，曾在長治鄉與1名老伯發生行車糾紛。

▼停班停課最新通知臉書整理出官兵足跡。（圖／翻攝自 停班停課最新通知 臉書）

據報導指出，這位確診官兵16日中午12點曾在長治分駐所待上15分鐘，因為他和一名老伯發生行車糾紛，雙方在路中爆發口角，兩人一路罵到長治分駐所內，過程中官兵一路大聲叫罵，還噴口水，讓值班員警不得不出面協調，化解雙方戰爭。

▼無辜員警、阿伯因為和確診官兵發生行車糾紛，只能居家隔離。（圖／Google Map）

據傳，這位官兵確診的消息曝光後，與其面對面怒罵的老伯，立刻被通知居家檢疫隔離14天，連當天出面協條紛爭的員警，都同樣要居家隔離，除此之外，目前長治分駐所也要進行全面大消毒，這起行車糾紛也讓阿伯和員警大喊無辜。

（封面圖／Google Map）

【往下看更多】

 ►荷蘭武漢肺炎新增750確診67死 3萬3405人染疫
 ►新北明兵推若爆社區感染 ！民眾在家「禁足21天」
 ►染疫艦隊有100多高雄人！韓國瑜緊急做出重大決定

【今日最熱門】

 ●磐石艦確診沒及早通報？ 呂秋遠提3問曝「不敢說」關鍵

 ●台中男持刀刺殺女脖子！女噴血無生命跡象急搶救

 ●70人看診71次！海軍爆5官兵曾發燒 國防部證實了

journalist: 責任編輯 陳唐葳

taiwan-subdivisions: 高雄 長治 屏東 新北

title: 確診官兵行車糾紛！吵架狂噴口水 員警阿伯下場慘爆


content_text:
訂單遞延效益、防疫科技需求，加上5G、半導體扮演火車頭，3月外銷訂單超乎預期，金額達402.6億美元，不但年增4.3%為第1季最佳，更助第1季訂單金額跨過千億大關。

★【男言之癮】男人一看上癮

由於武漢肺炎疫情從1月中下旬開始蔓延，隨著世界各國的疫情逐漸嚴峻，連帶反映在外銷訂單的表現。經濟部在2月時預估，今年第1季的外銷訂單總金額可能大約落在975億美元到990億美元之間，無法突破千億大關。

不過根據今天公布的3月外銷訂單統計，金額不但較2月增加115.8億美元，月增40.4%；與去年同期比較，增加16.7億美元，年增4.3%。意料之外的表現更讓第1季的訂單金額達到1042.4億美元。

經濟部統計處處長黃于玲分析，3月的外銷訂單一掃前2個月的陰霾，主要原因有3個，首先，是台商在中國大陸的產線逐漸復工，遞延的訂單開始重新生產；第二，由於疫情而帶動遠距工作、線上教學，相關3C產品的需求增加；最後，5G、半導體等新興科技的需求持續加溫。

進一步分析主要貨品的訂單金額變化，黃于玲指出，仍以資訊通信產品與電子產品表現較為亮眼，年增分別為6.9%與23.8%；塑橡膠製品與化學品則明顯受到疫情與國際油價下跌影響，分別年減11.6%與19.8%。

至於4月外銷訂單的預估值，黃于玲說明，根據約1800家廠商回報的資料統計，跟正常水準相比，大概減少40億到45億，主要是因為廠商對於歐美終端市場的需求仍有疑慮所致。

（封面圖／中央社）

【往下看更多】

 ►磐石艦確診沒及早通報？ 呂秋遠提3問曝「不敢說」關鍵
 ►「禁足」21天 身分證當通行證？ 侯友宜：若爆發不會只有新北
 ►染疫海軍曾光顧！台中2店「自主停業」14天消毒 網大讚

【今日最熱門】

 ●台中男持刀刺殺女脖子！女噴血無生命跡象急搶救

 ●70人看診71次！海軍爆5官兵曾發燒 國防部證實了

 ●戰機誤射官邸！非洲查德指揮官一家五口慘死

countries: 查德 中國

taiwan-subdivisions: 新北 新興

things: 油價 防疫 經濟

title: 3月外銷訂單金額超乎預期  第一季突破千億大關


content_text:
有什麼新鮮事兒，發個朋友圈唄！想要大家關注、關懷，發個朋友圈唄！有事沒事刷微信的大家，發朋友圈、通過朋友圈來瞭解大家的生活是個非常普遍的事，但大家知道嗎？有些人已經悄悄地成為朋友圈上最容易被討厭的人，而這三個星座的人最容易中槍！來跟摘星工廠瞧瞧你上榜了沒！

雙子座

雙子座在朋友圈中是個分享狂人，自己的生活、別人的八卦、社會的熱點，總之就是今天的興趣點在哪里，雙子座就要發什麼內容。談戀愛的雙子座要曬恩愛，單身的要曬如何高級的單身；健身有什麼心得、讀書有什麼感悟等等等等，都是雙子座花式曬朋友圈的內容，其實吧，雙子座這樣還蠻娛樂大家的，只是這麼精彩的生活，會悄咪咪地拉仇恨！

【免費~你是TA的理想型嗎？】

雙魚座

雙魚座喜歡在朋友圈中刷存在感，因此特別喜歡發心情、發感悟，日常再平淡的狀態，也能被雙魚座編出一朵花來——在他人看來（關係好的會暗暗想），雙魚座根本就是在無病呻吟，沒事瞎折騰，委婉一點的人會說雙魚座是過於感性，感悟（負能量）多了點，但統一意見就是：用這樣的方式在朋友圈裏刷屏的雙魚座真的讓人喜歡不起來。

巨蟹座

巨蟹座本身對發朋友圈並不感冒，有的巨蟹座自打有了微信以來，發朋友圈的次數基本是屈指可數，大多是在觀察別人的生活，但巨蟹座只要開始習慣發朋友圈並且已經結婚有娃，就最容易成為朋友圈中令單身人膽寒、讓同樣有娃的人自愧不如的「曬娃狂魔」，而單憑這一點，就能讓巨蟹座成功貼上朋友圈中最讓人討厭的標籤！

【往下看更多】

 ►想發家致富，絕對不能投機取巧的星座
 ►啥都不讓你做！最勞苦功高的星座愛人

【今日最熱門】

 ●敦睦艦確診24軍官 跨9縣市30多處足跡曝

 ●全身發黑！陸病患染疫恐怖後遺症 專家解答

 ●中職大亂鬥攻日雅虎NO.2！美主播這句話 網笑翻

title: 朋友圈中，誰是最容易被討厭的星座


content_text:
文化部的朱姓前官員涉收受賄款等，北檢今天約談涉案官員、出版商等共計17人到案。文化部指出，民國107年4月即啟動行政調查，並主動移請廉政署調查及將其調離原職。

★【男言之癮】男人一看上癮

辦案人員表示，這名涉案官員於文化部任職期間，涉嫌收受盧姓、周姓出版商賄款約新台幣60萬元，並接受招待同赴泰國、越南旅遊，讓出版商得以順利取得特定採購案補助款總計約150萬元。

台北地檢署檢察官王如玉今天指揮廉政署廉政官兵分7路搜索，以犯罪嫌疑人身分約談涉案官員、盧姓及周姓出版商、證人等共計17人，全案朝貪污治罪條例的行收賄罪、刑法的詐欺罪等罪嫌偵辦。

文化部今天發新聞稿指出，文化部在107年4月接獲檢舉，指涉案朱姓官員與受補助機構人員出國並接受招待，文化部長鄭麗君在第一時間指示政風處啟動行政調查，後續並主動移請法務部廉政署調查，鄭麗君也在107年7月1日將涉案官員調離原職。

文化部表示，後續也進行有關補助款專案清查，強化防弊預警機制，機先防範貪瀆舞弊情事。此案自交由法務部廉政署調查後，鄭麗君也指示全力配合廉政署進行調查，以維護文化部廉潔風氣。

（封面示意圖／翻攝自維基百科）

【往下看更多】

 ►影片曝！官兵爆沒戴罩和正妹熱舞 海軍副司令認了
 ►一夜暴增21確診！海軍戰備受影響？國防部說話了
 ►紓困特別預算追加1500億 政院最快23日提出

【今日最熱門】

 ●中華職棒防疫採高標 相關人員一人確診就停賽

 ●敦睦艦確診24軍官 跨9縣市30多處足跡曝

 ●賈靜雯離婚15年！淚崩痛訴分手孫志浩傷人秘辛

countries: 越南 泰國

title: 前官員涉收賄被約談 文化部：2年前主動移送


content_text:
原油價格大跌引發能源類股遭拋售，美國股市道瓊指數今天開盤重挫450點。5月交割美國西德州中級原油（WTI）期貨價格今天盤中重摔39%，摜破每桶12美元，創1998年以來最低價。

道瓊工業指數開盤挫低453.67點或1.87%，報23788.82點。標準普爾500指數開盤下挫44.25點或1.54%，報2830.31點。科技股為主的那斯達克綜合指數開盤下跌89.49點或1.03%，報8560.66點。

（封面圖／取自Unsplash圖庫）

【往下看更多】

 ►磐石艦確診沒及早通報？ 呂秋遠提3問曝「不敢說」關鍵
 ►「禁足」21天 身分證當通行證？ 侯友宜：若爆發不會只有新北
 ►染疫海軍曾光顧！台中2店「自主停業」14天消毒 網大讚

【今日最熱門】

 ●台中男持刀刺殺女脖子！女噴血無生命跡象急搶救

 ●70人看診71次！海軍爆5官兵曾發燒 國防部證實了

 ●戰機誤射官邸！非洲查德指揮官一家五口慘死

countries: 查德 美國

title: 油價大跌引爆能源股賣壓 美股道瓊開盤重挫450點


content_text:
主持人納豆曾經是東區燒肉霸主，全盛時期曾經開了5家店，但因為經營不善陸續收攤，今（20日）他錄TVBS《地球黃金線》，談到經營的副業，竟然不懼武漢肺炎疫情，打算再重啟燒肉店。

★【男言之癮】男人一看上癮

▼納豆曾經是東區燒肉霸主，全盛時期曾經開了5家店。（圖／TVBS提供）

納豆投資餐飲業頗有心得，過去投資韓式燒肉店，一度成為排隊名店，但是後來跟著手搖飲料店一起收攤，近日因為武漢肺炎疫情的關係，服務業受到嚴重打擊，目前還有投資民宿、酒吧的他坦言，民宿生意的確受到影響，反而是酒吧的生意，因為酒店、夜店都暫停營業，客人都跑去酒吧消費，反而逆勢上揚，但自己有做好實名制管理，也有幫客人量體溫，相當謹慎。

納豆曾經在東區經營燒肉店，卻在3年半之間收了5間，日前他出外景時，曾吃到一間好吃的燒肉店，讓他又重燃對燒肉的熱情，坦言想要再度進軍，不過因為疫情嚴峻，還得等待時機。

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：3年半5間店全倒光 納豆竟還想再開燒肉店

由《鏡週刊》授權提供。

延伸閱讀

【進擊電影咖1】納豆副業做不完 阿Ken被激到：我還能幹嘛？

【明星變傳單哥】藝人搶投資手搖飲 黑人「春陽茶事」慘被網友抵制

【搶鏡頭】納豆遭差別待遇 安心亞鼠一鼠二變臉技

（封面圖／鏡週刊／TVBS提供）

【往下看更多】

 ►「R.I.P！」梁云菲爆崩潰分手 痛訴情變金剛傷人秘辛
 ►熊熊《玩很大》穿這樣狂晃 遭酸賣肉！道歉了
 ►最正AV女王啪啪16年！驚爆 4種題材絕對不拍

【今日最熱門】

 ●彰化男闖員林高中猛刺女學生！被害女送醫搶救

 ●敦睦艦北市1確診 與女友賣場吃壽司！業者今停業

 ●想知道國內新冠確診個案全紀錄？ 國網中心報你知

taiwan-subdivisions: 彰化 東區 員林

title: 3年半5間店全倒光　納豆竟還想再開燒肉店


content_text:
藝人曾菀婷因為美艷外型加上姣好身材，在台灣的鄉土劇中有「八點檔女神」之稱，日前她專心主攻副業，淡出演藝圈一段時間，近期預告自己將回歸戲劇圈，讓很多粉絲敲碗期待，除此之外，她還在社群媒體PO出辣照，讓網友紛紛暴動。

★【男言之癮】男人一看上癮

曾菀婷昨（19日）在個人Instagram上PO出一張美照，只見照片中的她配戴黑色大框墨鏡，腳上踩著紅色尖頭高跟鞋，將枕頭用腰帶固定穿在身上，以全裸只遮三點的畫面，呈現在大家的面前，就有網友在貼文底下詢問「前面是枕頭！那後面是什麼？」竟換來曾菀婷直率的回答「裸體。」

▼曾菀婷近日在IG上秀出美照。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

之所以會有這樣的穿著，一切出自歐美部落客的突發奇想，由於武漢肺炎疫情的緣故，許多民眾開始避免外出，待在家進行防疫準備，但長時間待在室內鐵定悶壞，於是歐美部落客就發起「枕頭裙挑戰」，用腰帶固定枕頭，塑造出瓶口小禮服的造型。

▼曾菀婷背部全裸讓網友暴動。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

除了曾菀婷以外，日前張菲的媳婦翁馨儀也曾在IG上傳辣照，只見畫面中她和女兒「櫻桃」一起完成「枕頭裙挑戰」，兩人一起全裸遮三點，還擺出驕傲霸氣的表情，其中，翁馨儀還跟曾菀婷一樣，露出美白大長腿，讓不少網友直呼羨慕。

（封面圖／翻攝自曾莞婷IG）

【往下看更多】

 ►超正！張菲辣媳揪女霸氣全裸 只遮三點畫面曝
 ►「R.I.P！」梁云菲爆崩潰分手 痛訴情變金剛傷人秘辛
 ►熊熊《玩很大》穿這樣狂晃 遭酸賣肉！道歉了

【今日最熱門】

 ●彰化男闖員林高中猛刺女學生！被害女送醫搶救

 ●敦睦艦北市1確診 與女友賣場吃壽司！業者今停業

 ●想知道國內新冠確診個案全紀錄？ 國網中心報你知

title: 完全沒穿！曾菀婷背部全裸曬辣照 只遮三點網暴動


content_text:
美國西德州中級原油（WTI）價格今天盤中一度暴跌39%，報每桶11.14美元，創1982年以來最大單日跌幅，也寫下1998年以來最低價。

★【男言之癮】男人一看上癮

英國「金融時報」指出，分析師們表示，油價持續探底恐增加產油國得進一步減產的壓力。

傑富瑞集團（Jefferies）分析師蓋默爾（Jason Gammel）表示，石油產業正面臨「至少1990年代晚期以來，甚至是空前的慘淡前景」。他並將今年第2季西德州中級原油價格預測，下修至每桶19美元。

儘管石油輸出國家組織（OPEC）達成減產協議，將削減全球石油供應約10%，國際油價仍進一步重挫。為拉抬油價，不同規模的減產計畫將持續至2022年4月。

總部位於新加坡的能源分析機構Vanda Insights創辦人哈里（Vandana Hari）表示，最近的油價走勢描繪出「世界仍深陷新型冠狀病毒危機的嚴峻景象，加深對石油需求萎縮的憂心」。

Oil Price.com網站一篇分析指出，全球經濟仍受防疫所實施的封城令所累，原油需求大減，雪上加霜的是全球的石油儲存量能也快飽和，嚴峻的情勢讓美國能源部甚至在考慮付錢讓國內石油生產商別再開採原油。雖然OPEC與夥伴國已同意每天減產970萬桶，但市場清楚認為，減產量還不夠。

（封面圖／pixabay）

【往下看更多】

 ►磐石艦確診沒及早通報？ 呂秋遠提3問曝「不敢說」關鍵
 ►「禁足」21天 身分證當通行證？ 侯友宜：若爆發不會只有新北
 ►染疫海軍曾光顧！台中2店「自主停業」14天消毒 網大讚

【今日最熱門】

 ●台中男持刀刺殺女脖子！女噴血無生命跡象急搶救

 ●70人看診71次！海軍爆5官兵曾發燒 國防部證實了

 ●戰機誤射官邸！非洲查德指揮官一家五口慘死

countries: 查德 美國 新加坡 英國

title: 油價暴跌39% 創1982年來最大單日跌幅


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。
日前「全國NGOs環境會議籌備委員」宣布今年「台灣環境保護終身成就獎」得主由張豐年、方儉與徐世榮三位獲得。大會並訂於4月22日星期二「世界地球日」50週年當天上午10點，假立法院中興大樓101室舉行頒獎典禮，表揚他們終身對環境保護的努力與貢獻。

同時，十七年來每年於地球日舉辦「全國ＮＧＯs環境會議」也因疫情延後至台灣環境日（6月5日）前召開，照慣例會與現任總統見面提出環境保護建言也將延後。

擔任評審主席台灣公民參與協會理事長何宗勳表示，「台灣環境保護終身成就獎」從2017年開始頒發，主要鼓勵並肯定資深環保人士的付出與貢獻，以及對環保議題長期推動有傑出成就者。條件資格非常嚴格，要從事環境與動保運動長達二十年以上，有特殊貢獻者，足為後輩之楷模者。

三位獲獎人評定書如下，第一位張豐年醫生，從事醫職，於1997年起，在工作之餘與妻子江翠娥從自己生活社區，積極關注在地環境議題，如行道樹保護、水患治理、工程災害，反國土無限開發、反水庫、反噪音、反中科后里七星園區等，2009年雖然肝硬化併發肝癌，在康復之後，依然持續投入環境運動無怨無悔。他以俠醫的精神勇於揭發公害，足為後學典範。

第二位方儉先生，從1986年在報社擔任記者時就以揭弊報導聞名，曾獲得金鼎獎。於1990年發起台灣的「世界地球日」運動，積極投入環保抗爭，迄今30年。他積極投入反核、公民電力公司、陽明山保變住不當開發抗爭等，創辦社區報《天母合眾國》。方儉的抗爭著重以理服人，是長期在法、理、專業知識上做努力的環保健將。

第三位徐世榮教授，任教於政治大學，是知名地政專家，他長期關注「土地正義」議題，反對不當土地徵收，站在第一線為弱勢發聲。關注苗栗大埔、灣寶農地改科技園區開發、台北松山機場遷址、士林文林苑、桃園航空城、機場捷運A7站區預標售案、台南市區鐵路東移地下化計畫、社子島開發案等。是一位積極參與公共事務的知識份子，也是一方有難、八方支援實踐者。

擔任此次審查委員，前立法委員陳曼麗表示：環保是一條不歸路，得獎者都是長期環保實踐者。綠主張綠電合作社理事陳秀惠提到環境運動女力是重要主力，「台灣環境保護終身成就獎」一連兩年沒女性受推薦非常遺憾。她借用美國大衛布魯克斯的話指出，三位已經達到爬第二座山的境界。第一座山是以社會文化設定目標，希望名利雙收生活幸福。到第二座山的重點不在獲取，而在貢獻。台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓表示：環境議題需要很多人與不同專業的民眾來關心。

台灣公民參與協會理事長何宗勳表示，「全國NGOs環境會議」曾在2008頒發環保貢獻獎給粘錫麟老師（歿）、2015年給林聖崇先生。從2017年正式設立「台灣環境保護終身成就獎」，當年得主為施信民、徐仁修、陳秀惠、陳椒華、歐瑞耀與賴芬蘭（歿），2018得主：文海珍、高成炎，2019得主：黃安調、洪輝祥。

當天將出席觀禮貴賓與ＮＧＯ人士有：第一屆得主也是現任立委陳椒華、第二屆得主草山生態文史聯盟理事長文海珍、前立委陳曼麗、關懷生命協會理事長張章得、台灣水資源保育聯盟主任粘麗玉、環境資訊協會秘書長陳瑞賓、台灣牛角坡自然人文協會召集人徐玉紅、台灣蠻野心足生態協會理事長陳秉亨、台灣婦女團體全國聯合會前理事長陳秀惠、荒野保護協會代表廖文瑄、台灣環境保護聯盟會長劉志堅、客家電視台台長張壯謀等，大會也請知名小提琴家廖晶玲來為受獎人演奏。

countries: 台灣 芬蘭 美國

people: 陳曼麗 洪輝祥 高成炎 陳秀惠 陳椒華

taiwan-subdivisions: 苗栗 松山 桃園 大埔 士林 后里

title: 【新聞稿】世界地球日50週年 2020台灣環境保護終身成就獎得主 頒獎典禮


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。
去年暑假，本會在立法院開了「設群組分化學生，怎堪為人師？」記者會，控訴嘉義縣平林國小林姓老師主動找班上幾位學生在臉書組了一個群組，並且在群組中言語霸凌、分化班上某幾位特定學生長達一年。

在4月9日本會終於收到嘉義縣教育處的公文確認林師懲處結果。老師懲處的結果是「決議予以林師記過處分並年終成績考核考列四條二款」。乍看之下，老師被記過處分了。但詳細查了教師成績考核辦法第四條二款，內容是「在同一學年度內合於下列條件者，除晉本薪或年功薪一級外，並給與半個月薪給總額之一次獎金，已支年功薪最高級者，給與一個半月薪給總額之一次獎金：（一）教學認真，進度適宜。（二）對訓輔工作能負責盡職。（三）對校務之配合尚能符合要求。（四）事病假併計超過十四日，未逾二十八日，或因重病住院致病假連續超過二十八日而未達延長病假，並依照規定補課或請人代課。（五）品德生活考核無不良紀錄。」

我們完全不能理解。明明這份公文是要回覆本會及家長申訴林姓老師霸凌學生之處理結果，卻出現四條二，而且還是教學認真、配合校務要求、對訓輔盡職、品德考核無不良？

難不成，要求學生上課傳紙條就要公布紙條內容並罰寫我愛老師100次是『教學認真』？難道處罰小孩不能下課、罰寫反省單、蓋哭臉章外加處罰開合跳這叫做『訓輔工作能負責盡職』？？我們也疑惑，難道罰學生跑操場，是『配合校務』？？而在臉書與部分學生組群組排擠特定學生，說「我會冰凍A，處罰其他人；其他和A一起亂的下場會很慘」、「現世報很快的，像A在球場被打，就是報應。相信去國中，會更慘，被打得更慘。」這些分化及帶頭霸凌的行為，能被認定『品德生活考核無不良紀錄』。

是我們的要求有問題，還是教育界的標準太奇怪？我們去電嘉義縣教育處，侯姓承辦人答覆，只要學校行政程序都沒有問題，教師懲處就是由學校教評會和考績會來做決議，教育處這邊就尊重學校的決議。原來，在教育界大家習慣『自然擁有』一個月獎金，所以現在『只剩』半個月，已經算是被處罰了。原來這就是常聽到的所謂『功過相抵』的面貌。林老師霸凌學生，有過，但只要他還聞持老師這個身份，不需要特別做什麼，自然就有功。

滑稽透頂。在這種文化底下，如何讓老師能更省思自身錯誤，致力改善？考核根本是假的，只要不被家長、人本檢舉，學校根本不在乎老師是否對學生為惡。

荒謬的是，林老師霸凌學生的案子已經用這種半個月績效獎金的方式結案了。因為對於學校的懲處結果，受害學生、家長並沒有管道機制可以申覆，再不服，都無法再提出再議。

教師成績考核辦法的當事人是教師，學生和家長不具有當事人地位，因此沒有針對考績會的決議提出申訴的機會。也因為家長和學生不具當事人地位，家長至今只拿到調查結論，卻要不到詳細的調查報告，因此連做成這個調查結論的依據是什麼都搞不清楚。

家長對於老師的懲處結果表示：「小孩在學校被老師欺負，學校不僅沒有申訴管道，還對老師輕輕放下。難道真的非要等小孩不再世界上了才會重視小孩的權利嗎？我們卻連對這個懲處提出申訴的機會都沒有！』。學生先被老師霸凌在先，申訴後又被行政體系踐踏在後。校方一昧地保護老師的工作，等同漠視學生的受教權、發展權、休息權和表意權。

因現行法令的限制，在這案子裡，我們只能就目前結果，發表評議，無能具體改變。人本教育基金會將推動學生權利保障法，以確保學生或家長的當事人地位，並明定申訴機制與制度。要求學校主動提供詳細的調查報告、懲處結果，確立再申訴機制等，讓學生權利保障不致淪為口號。

title: 【新聞稿】被害學生不具當事人地位，教師懲處形同打假球


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

內埔國小羽球隊成軍二十餘年來，經年累月透過參與大大小小的比賽，累積強大的羽球實力，2012年更代表台中市參賽，勇獲全國國小盃第二名的殊榮肯定。彭偉峰校長認為，羽球推廣有了場地、有了教練師資，更重要的是要有機會不停帶領孩子們出去比賽。

校長說：「內埔國小一年會參與三至四次的全國性比賽，雖然教育局每年會撥款補助，但教練仍希望每個月能維持至少兩次的小型比賽，密集參賽的方式，幫助小朋友從中學到寶貴的經驗與實戰力，然而每次出去比賽的交通費與住宿費，對我們來說，都是不小的經費壓力。」

此外，可彰顯團隊士氣、凝聚力與認同感的隊服，也是不可或缺的裝備，但為了將經費儘量花在刀口上，服裝都必須學生自費購買，有些畢業的學長姊會把隊服傳承給下一屆，但小朋友的運動衣、褲本就是耗損率極高的物品，為此我們也只能在比較刻苦的環境下，繼續代代相傳地使用下去。

非常幸運地，在2018年，一位企業友人的穿針引線下，晨禎營造的王總看見了我們的實際需求，贊助捐贈運動排汗衫、外套、長褲、短褲及背包予內埔國小羽球隊。劉韋延教練描述當時小朋友在看到好幾箱贊助物品送抵學校時，他們興奮地像是拆禮物一樣的打開箱子，看見款式酷炫有型的新隊服後，紛紛瞪大雙眼、驚喜萬分地開心試穿，雄糾糾氣昂昂地走在校園中，相當驕傲自己是羽球隊的一員。

彭偉峰校長相當感謝晨禎帶來的這份禮物，他坦言大部分企業捐贈關注的焦點，多投注在偏遠山區小學，而內埔國小位處台中市的郊區地帶，半偏不偏的地理位置，很容易造成企業資源到不了的狀態。

「我知道王總本身就熱愛打羽球，晨禎的企業文化也對運動推廣不遺餘力。希望這份英雄惜英雄的贊助緣分，可讓內埔國小為台灣羽球運動推廣盡一分心力，繼續向下扎根，培養更多羽球生力軍。」

未來，內埔國小羽球隊在寒暑假期間，會帶隊出國比賽與進行移地訓練，並且廣邀其他國家羽球隊來台進行友誼賽交流，增加小朋友國際交流的視野與經驗。彭偉峰校長衷心期盼，讓羽球運動成為小朋友日後生活的一部分，強身健體又能擴展人際社交互動，相信這些成長與收穫，都能讓孩子一輩子受益無窮。

title: 看見需求 晨禎支持羽接生日球隊愛心滿滿-生活


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】（大纪元记者尚上礼综合报导）中亚国家土库曼号称“0确诊”，2020赛季足球联赛在周日重启，《美联社》报导约有500名球迷入场观战，且依照政府的规定全都“没戴口罩”。

土库曼在当地时间3月24日宣布暂停赛事，不到1个月就复赛，还开放球迷入场。数百名不戴口罩的球迷观看大战，卫冕冠军金色世纪主场1：1战平领头羊科佩达格。

美国《全国公共电台》月初曾披露，土库曼政府已下令禁用“冠状病毒”这个词，甚至民众若是戴上口罩或公然讨论疫情就可能被逮捕。◇

责任编辑：高小虔

title: 土库曼重启联赛 足球迷没戴口罩观战


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】（英文大纪元资深记者杨杰凯（Jan Jekielek）采访报导/高杉编译）

菲顿：哦！（当时的总统）奥巴马知道，他当然知道。关于（前FBI局长）詹姆斯·科米（James Comey）窃取并泄露联邦调查局（FBI）有关川普总统的调查报告，包括机密信息并就之撒谎，包括科米承认他曾就档案问题去找当时已当选但尚未就职的候任总统川普，但并不是向他报告正在发生的事情，而是去看他的反应，以便看看是否能够抓到川普的把柄，坦白地说，就是看看有没有什么能够有助于他起诉或针对总统，（科米的行为）类似于一场针对总统的间谍行动。

你知道他在此前一天见了谁吗？他见了当时的美国总统巴拉克·奥巴马。他们是在椭圆形办公室见的面，有奥巴马、（前副总统）乔·拜登，我想苏珊·莱斯（Susan Rice，奥巴马的国家安全顾问）也在那里，当然还有科米。我想，（前中情局局长）约翰·布伦南和（前国家情报总监）詹姆斯·克拉珀也在那里，他们都谈到了档案问题。所以这是奥巴马干的，而不是什么“深暗势力集团”干的，这是奥巴马的责任。

英文《大纪元时报》的“美国思想领袖”（American Thought Leader）节目主持人杨杰凯（Jan Jekielek）在2019年10月对独立政府监督机构“司法观察”（Judicial Watch）的主席汤姆·菲顿（Tom Fitton）进行了专访。

*********

杨杰凯：针对川普（特朗普）总统的弹劾调查为何会如此的极不正常？为什么汤姆·菲顿认为在即将发布的霍洛维茨（Horowitz，司法部监察长）报告中可能会发现更多的《外国情报监视法》授权被滥用？为什么他认为要为这起“间谍门”丑闻负根本责任的是前总统奥巴马？这是《美国思想领袖》节目，我是杨杰凯。

今天，我们采访了“司法观察”组织的主席汤姆·菲顿，该组织一直致力于通过诉讼和《信息自由法》来揭露政府的腐败。

杨杰凯：汤姆·菲顿，“司法观察”的主席，很高兴你再次来到我们的节目。

菲顿：这是我的荣幸。

杨杰凯：汤姆，今天我们有这个弹劾调查决议——众议院进行了投票。你对此的反应是什么？

菲顿：从某种程度上来说，它没有什么新的东西，但从另一方面来看，这对（美利坚）合众国来说是糟糕的一天，因为这不是一个真正的弹劾决议，而是一个“政变决议”。它批准并认可了亚当·希夫（Adam Schiff，众议院情报委员会主席）展开的诋毁性质的调查，这项腐败的调查是建立在对希夫的可疑的泄密之上，他还就此撒了谎。这项调查是腐败的，这一点不会有什么变化。

他会继续进行他的秘密听证会，他的秘密证词，他剥夺了总统的任何有意义的参与，包括总统的权益不会获得代表，包括作为总统，宪法所赋予的权益不会获得代表，当然还有总统作为美国公民的权益不会获得代表。所以他们准备在司法委员会面前编造这个弹劾调查，这可能会也可能不会成为完整的听证会，它可能只是一个“橡皮图章”。

因此，整个弹劾调查没有任何东西可以让美国人民放心的：是否存在公平，法治是否得到了维护，宪法是否得到了维护。这是糟糕的一天。但从另一方面来说，内容基本上同此前都差不多，在某种意义上说，众议院在拟定的程序方面不会做任何改变。

杨杰凯：有人说，这应该会使事情变得明朗，我听到过这样的说法。

菲顿：从理论上讲，它可以使事情变得明朗，但不仅是现在，而且这一切都是在众议院多数党——即民主党——不情愿的情况下。为了在中长期内获得传票，共和党人必须解释他们想要做什么，并且毫无保留地要把他们的想法摊牌，还要看他们的民主党同僚高不高兴、愿不愿意。而民主党同僚的目标，就是将总统弹劾下台。

我称之为“爱丽丝梦游幻境弹劾案”。他们（众议院民主党人）已经预先有了裁定，我们永远也不会看到真正的证据，因为真的没有任何证据能够证明他们采取的让总统下台的激进方法是合乎情理的。

杨杰凯：你觉得他们举行听证会基本上就是在寻找一些可以对总统进行弹劾的东西吗？

菲顿：不。他们有一个借口，那就是（川普总统）与乌克兰的电话通话，这个电话通话本身是完全正当的。所以这根本就不是一个理由……

杨杰凯：等等，你说的是“正当的”？……

菲顿：哦，我认为（川普）总统完全有权利去问乌克兰人到底发生了什么，以及这个与美国的利益相关的腐败现象到底是怎么回事。咱们不要忘了乌克兰此前做了什么：他们泄露了臭名昭著的针对保罗·马纳福特（Paul Manafort，川普前竞选经理）的黑色账簿；他们的一名高层官员在美国大选前不久发表了一篇攻击川普总统的专栏文章；他们与美国民主党人勾结，为民主党人提供污蔑川普总统的资料。

不是我自己在说这些事情，《政治家》杂志（Politico）就已经承认了，乌克兰人很担心：“嘿，我们试图影响了这次大选的天秤，我们希望川普不会因此还在生我们的气。”

但这不是关于川普总统本身作为一名政治家的问题，而是关于为什么当时的（奥巴马）政府卷入了这场腐败，奥巴马政府通过希拉里·克林顿（Hillary Clinton）与乌克兰勾结，与俄罗斯勾结，谁知道还有谁参与其中——英国、意大利、澳大利亚、德国？

所以说，有那么多极其严重的勾结，而川普总统在批准向乌克兰大规模出售武器之前，就因为问了问乌克兰这方面的问题就会被弹劾？！顺便说一句，这样的（向乌克兰的）武器出售是奥巴马政府永远不会批准的。

这是对我们宪法的核心的攻击，我们的一个党的政客出于不合法的目的挟持了这个可以对总统进行弹劾的很棒的权力，而合众国因此受到了攻击。

杨杰凯：汤姆，也许你可以帮助我们理解这些规则到底是如何运作的。我理解的是，众议院多数党有权根据宪法以任何他们想要的方式对总统进行弹劾——这是我所听到的。我想谈谈这个问题。我们看到众议院情报委员会（House Intelligence Committee）也牵扯其中，这是非常不符合规则的。

此外，似乎在目前的规则下，似乎不允许总统与众议院情报委员会进行协商，或许也不能同司法委员会协商。对于那些看新闻或者听我们谈话的普通人来说，这一切都显得超级复杂。你能为我们解释一下这个问题吗？

菲顿：众议院民主党人通过“横向传球”（Lateral Pass，指没有向前趋势的传球）来达到弹劾川普总统的目的，其中包括使用众议院情报委员会这个以前从未使用过的方式，展开对总统进行的弹劾调查。它甚至不是一个传统的众议院常务委员会，比如像司法委员会那样，通常会由司法委员会负责调查。而相反，他们选择了情报委员会，这是一个特别委员会，这意味着它不是一个众议院的常设委员会。

这是非同寻常的，以前从未有人这样做过，这进一步表明了那些试图推动弹劾的努力的非正常性质。这不正常，而当事情不正常的时候，它通常是不符合宪法的，至少从这个词的完整意义上而言是这样的。

我承认，可以对总统进行弹劾是宪法的一部分，但这一点并不能够凌驾于宪法的其余部分之上。它不应该剥夺总统的正当程序权利，也不能剥夺总统的正当程序权利；它不能被用来攻击和摧毁政府行政部门，它也不能被用来获取机密信息，然后在不考虑国家安全的情况下将其公之于众；它不能被用来辩护泄密者和众议院情报委员会主席亚当·希夫之间的法律性质的沟通是正当的。

虽然有很多这种不正当的行为，而弹劾仍试图在强行通过，因为他们的目的就是为了推翻川普总统。但从某种意义上讲，我并不认为这一切都仅仅是为了拿下川普总统，这只是他们的关键动机之一。

我觉得，他们这样做也是为了保护他们自己，因为只要我们的谈论焦点是政变，或者他们所谓的“弹劾”，我们的谈论焦点就不是司法部在过去几周得出的惊人结论，即有证据证实了那些把川普总统——以及当他还只是“总统候选人”的时候——当成了“间谍门”目标时的犯罪活动。因此，民主党人当然希望谈论如何弹劾川普，因为司法部刚刚已经发现了（原因）：“哦，在这个我们称之为‘间谍门’的大规模的腐败丑闻中有潜在的犯罪。”

杨杰凯：稍后我很想与你一起再探讨一下这个问题。将本次（对川普总统的）弹劾与克林顿弹劾案相比，你是否看到了很多不同之处？

菲顿：克林顿弹劾案是基于一份报告，一份长篇报告，通过报告公开的大陪审团证词，目击者访谈，文件审查，以及由肯尼斯·斯塔尔（Kenneth Starr，独立检察官，负责调查克林顿性丑闻，并最终导致克林顿被弹劾）在合法程序下提交的文件。当时有法律要求由一位独立检察官向国会提交材料，他们是根据通过正当法律程序收集到的材料来进行弹劾的。

但在（川普弹劾案）这里就完全不是这样了，之前的那些在这次的弹劾案全都没有。就连在弹劾尼克松的时候，在很多方面也都依赖于获得大陪审团的信息。而在（川普弹劾案）这里，他们只是在进行“星室法庭”（注：15至17世纪英国最高司法机构，在审理时不采用陪审团，开审时两造无权听审，所采证据亦不须证人到场，而采用文字传达，法院只是把证人逐个审问一番，主要处理普通法法庭无法审理的刑事案件或特殊性质的案件）般独断专横的程序。据报导，共和党人甚至不能（对证人）提问关键问题。

杨杰凯：对，我们听说的也是这样。

菲顿：连总统都没有发言权，这完全是对宪法的践踏，这整个过程……这就是为什么我称之为政变。

杨杰凯：“司法观察”是否就所有这些问题根据《信息自由法案》（Freedom Of Information Act）提出过公布信息的申请要求？

菲顿：当然。他们（众院民主党人）害怕谈论他们的告密者。当然，我们已经按照《信息自由法案》提交了获得告密者信息的申请。民主党人不想谈论他们的告密者，因为在告密者与（众议院情报委员会主席）亚当·希夫的沟通过程中涉及到腐败，现在已经有证据了。

我不知道他（告密者）是不是每个人都在谈论的那个人，我现在甚至记不起他的名字了，但是如果他是每个人都认为的那个人…….哦，天哪，他们就根本不想让告密者成为这个弹劾故事的一部分，因为他显然是一个非常政治化的人，一个反川普的人。

当然，“司法观察”组织不会被亚当·希夫或众议院民主党人所吓倒。我们正在根据《信息自由法案》，向监察长、情报部门就告密者问题提出质询，他们据说处理了这个所谓的“告密者”的举报。

乌克兰问题也是如此。拜登（Joe Biden，奥巴马时期的副总统）的腐败丑闻是一个大丑闻。民主党人在川普总统就此提出问题之后的反应就能够告诉你，这个事情的确是有问题的。

如果我是川普总统，我会给乌克兰人再打电话，确保他们对此有所行动，因为很明显，他使他们感到很紧张。我还会告诉司法部：“你们真的需要调查一下这件事，因为看看众议院民主党人所做的，他们显然非常担心。”

对我来说，这本身就是存在着腐败的证据。总统有绝对的权利，实际上是有义务，在这个问题上按照法律行事。而众议院民主党人却说：“如果你调查有关乔·拜登的腐败问题，我们就会把你赶下台；如果你调查有关串谋和‘间谍门’的问题，我们也将会把你赶下台。”这听起来就像“老大哥”、像乔治·奥威尔（George Orwell）（的小说），这是彻底颠倒了我们的宪法保护。

杨杰凯：汤姆，就在我们把话题转到“间谍门”问题之前，因为我真的很想再深入探讨一下，我有一个关于希拉里·克林顿“邮件门”案件的问题，基本上该案仍在进行中……

菲顿：也是与此有关系！

杨杰凯：对，我知道所有这些都是……

菲顿：所有这些都有着关联。

杨杰凯：对，所有这些都有着关联。而有位法官最近提出，“司法观察”的做法实际上是有点儿“撼动了树”，我记得这是原话。

菲顿：我们通过罗伊斯·兰伯斯法官（Royce Lamberth）获得了关于班加西案子（注：2012年9月11日晚间美国驻利比亚班加西领事馆遭激进伊斯兰恐怖主义武装分子袭击，并造成美国驻利比亚大使约翰·史蒂文斯及美国外交事务情报管理官尚恩·史密斯等人身亡的事件）的证据开示，直接要求提供关于希拉里·克林顿（Hillary Clinton）的材料。

虽然他们拿克林顿邮件问题和我们耍花样，但就是这个案子最终迫使他们承认，这些克林顿邮件是存在的，但没有其他人知道——至少没有国务院以外的人知道。美国公众肯定不知道这件事。

法官批准了我们进行证据开示，我们请来了目击者，对当时的奥巴马政府的参与掩盖的行为提出了质疑，一个接一个的证人出来作证了。希拉里·克林顿被警告或应该知道了她使用电子邮件的方式肯定会对国家安全和《信息自由法案》造成影响。

因此，法官甚至批准了我们进行进一步的证据开示。我们得到了更多的文件，这些文件显示美国国务院知道与班加西事件有关的邮件，但是予以了隐瞒；文件还显示，有其它一些邮件证实高级官员知道希拉里·克林顿的电子邮件问题，但不想让它广为人知。

“司法观察”在证据收集过程中的发现，已经毫无疑问地证实了他们隐瞒了实情。现在法官正在考虑是否传希拉里·克林顿来问话。她的律师反对我们让她出庭宣誓作证的请求。现在法官正在考虑是否批准他们。

杨杰凯：这就是我们现在所面对的情况。我们基本上就是在等待……

菲顿：对，这就是我们现在所面对的情况。而且还有一点——这也是媒体不想报导的——国务院的安全报告证实了克林顿电子邮件系统中存在数百起违反国家安全法规的行为，而媒体错误地断定，不存在违规行为，或不存在刻意的违规行为。

事实上，它们得出了另一个具体的结论，即有人为了方便起见故意将机密信息放入这个不安全的系统——他们说这种情况很少见，但确实发生了。听起来，像是谁干的？没有起诉。蓬佩奥国务卿应该将这份报告提交给司法部，在有如此多充分理由的前提下，至少应该重新开始对希拉里·克林顿电子邮件事件中的不当行为进行有效的刑事调查。

杨杰凯：让我们来谈一谈“间谍门”。我们听说（长期调查“通俄门”骗局起源的联邦检察官）约翰·达勒姆（John Durham）已经开始了一项刑事调查。这可能会牵连到哪些方面？

菲顿：联邦调查局（FBI）、中央情报局（CIA）、司法部的高级领导层，谁知道还有哪些机构会对此非常关注。有前中情局局长布伦南（John Brennan）、前国家情报总监（Director of National Intelligence，简称DNI）詹姆斯·克拉珀（James Clapper）、前联邦调查局局长科米（James Comey）、前FBI副局长麦凯布（McCabe）、前FBI探员彼得·斯特罗克（Peter Strzok）和（前FBI律师）丽莎·佩奇（Lisa Page）、（前司法部长）罗莉塔·林奇（Loretta Lynch），以及任何参与针对川普的依靠《外国情报监听法》“授权门”（FISAgate）的人，或者是借口川普竞选团队与俄罗斯勾结展开所谓反间谍调查的人。

还记得司法部长巴尔（William Barr）说过的话吗？他说他正在调查关于启动这项特别的、针对川普的、反间谍调查的起源和决策过程。这个（反间谍调查）实际上只是一个借口，目的是把川普送进监狱，期待能够证明川普的团队与俄罗斯之间存在勾结，以及俄罗斯与川普世界存在勾结。

现在我们了解到，经过巴尔的指派人、联邦检察官约翰·达勒姆的初步审查，已经找到证据表明，的确存在需要进一步调查的犯罪活动。这是一个惊人的消息，因为此前似乎每个人都试图让你相信这是合法的，他们就是在申述，而他成了被盯上的目标，他们有足够的理由来调查他。但司法部的调查结果却不是这样的，这其中显然存在着犯罪。

他们本来是期望我们相信，他们有足够的理由来调查川普。但现在，我们已经从司法部得到了证据，当然还有通过他们的公开声明，或者是从泄露给《纽约时报》和其它媒体的消息中，都已经表明了他们针对川普的行为是犯罪。

在（达勒姆的审查）这方面，他们所针对的目标只有有限的几个人，而且这些事我们都知道。我不知道最终结果会怎样，我希望会有起诉。因为在我看来，实施阴谋和违法行为的是一个团体，在很多方面，我觉得这就是政变的内容，他们试图利用穆勒（Robert Mueller，负责“通俄门”调查的特别检察官）来绑住司法部的手脚，我觉得，他们是在利用这次政变，以期让司法部更难以调查“间谍门”背后的罪行。

杨杰凯：非常非常有意思。实际上，提到我们应该知道的一些名字，你们最近获得了前FBI探员彼得·斯特罗克和（前FBI律师）丽莎·佩奇之间的一批新的短信？

菲顿：是的，我觉得有这么一批电子邮件，但我们被告知其根本不存在，因为（司法部第四把手）布鲁斯·奥尔（Bruce Ohr）——他的妻子（CIA的一名员工）奈莉（Nellie Ohr）在情报公司“福森顾问公司”（Fusion GPS）工作——尽管他基本上是深度卷入了克林顿的洗钱、“间谍门”、FBI证词等等事件，但他作证说，他曾和（前FBI探员）彼得·斯特罗克有过一次或两次的会面，我们对该问题提出了质询。

而司法部回复说：“我们没有任何记录。”那麽，我们表示：“你看，他们的确有过一次会面，他们曾讨论所发生的事情，他们之间有某种形式的交流。”然后司法部又回复说：“我们没有记录。”我们说：“这话不可信。”

我们就向法庭起诉，结果你瞧，司法部发现了记录，其中显示，看上去斯特罗克、佩奇和布鲁斯·奥尔曾一起策划过“通俄门”的事情，就像我所说过的，那是在非法攻击川普总统。

杨杰凯：这真是……

菲顿：真是像变戏法一样！（司法部先是说，）“哦，我们没有记录！”但在我们起诉之后他们又说：“哦！我想我们确实有记录。”

杨杰凯：还有报导说，（联邦检察官）约翰·达勒姆“对布伦南（Brennan，前中情局局长）和克拉珀（Clapper，前国家情报总监）这两位官员非常感兴趣”。

菲顿：我对这个事情的看法是，每当你听到对方说“据俄罗斯情报来源透露……”，说“俄罗斯人在与川普竞选团队勾结……”什么的，你都不要去相信。我认为无论是他们已经得出的结论，还是那些证据，都将证实：从来没有任何真正的情报能够证明针对“川普通俄”进行的调查是合理的。

这些材料都是由奥巴马、联邦调查局（FBI）或中央情报局（CIA）捏造的——这些都是采用秘密线人或资源的机构；显然还有希拉里·克林顿、民主党全国委员会（Democratic National Committee）和情报公司“福森顾问公司”（Fusion GPS）之间的合作行动，他们很可能只是在重复利用这些捏造的材料。

我们在《外国情报监视法》（Foreign Intelligence Surveillance Act，简称FISA）授权搜查令问题上就能够看出来。他们说：“这是我们的证据，尊敬的法官，这证明了针对川普总统的这次非同寻常的间谍行动是正当的。哦！我们拿到一份档案了；哦！我们收到一份关于档案的报告；哦！我们与参议院就这份档案进行了沟通；哦！看起来国务院实际上也在使用这份档案，并且根据这份档案建立了另一份档案，这就已经是四条证据了。”这就好像是，当有人问你“谁是你的消息来源”时，你回答说“我，我本人，还是我”，我称之为“自舔式冰淇淋蛋筒”。

他们自己制造了一些污蔑信息，然后通过对那些污蔑信息的报告和反应，以及他们对那些污蔑信息的调查，然后说，“嘿，看，这里有问题。”这就是这个调查活动的循环圈，但是腐败得可怕。

杨杰凯：你认为有没有可能，考虑到（检察官）对（前国家情报总监）克拉珀和（前中情局局长）布伦南等人的兴趣，这件事会一直涉及到最高层？

菲顿：哦！（当时的总统）奥巴马知道，他当然知道。关于（前FBI局长）詹姆斯·科米（James Comey）窃取并泄露联邦调查局（FBI）有关川普总统的调查报告，包括机密信息并就之撒谎，包括科米承认他曾就档案问题去找当时已当选但尚未就职的候任总统川普，但并不是向他报告正在发生的事情，而是去看他的反应，以便看看是否能够抓到川普的把柄，坦白地说，就是看看有没有什么能够有助于他起诉或针对总统，（科米的行为）类似于一场针对总统的间谍行动。

你知道他在此的前一天见了谁吗？他见了当时的美国总统巴拉克·奥巴马。他们是在椭圆形办公室见的面，有奥巴马、（前副总统）乔·拜登，我想苏珊·莱斯（Susan Rice，奥巴马的国家安全顾问）也在那里，当然还有科米。我想，约翰·布伦南和詹姆斯·克拉珀也在那里，他们都谈到了档案问题。所以这是奥巴马干的，而不是什么“深暗势力集团”干的，这是奥巴马的责任。

杨杰凯：那么你觉得这种卷入意味着什么？我的意思是，这是……

菲顿：我不认为奥巴马会被起诉，但是我告诉你：如果我们要弹劾总统，（奥巴马他们所做的）这样的事情才是我们应该考虑的。他们不但没有承认那些可怕的丑闻和不当行为，以及前一届政府的潜在罪行，而是把矛头指向了这些罪行的受害者——现任总统川普。对于正义来说，这是多么可怕的一天啊。

杨杰凯：现在有很多关于“间谍门”等等的信息。我本人和很多人都在关注的是原本应该在月底出来的霍洛维茨（Michael Horowitz，司法部监察长）的报告，已经对潜在的滥用《外国情报监听法》授权的调查作出了结论，而且正在成为机密文件。你对《霍洛维茨报告》的预期是什么样的？

菲顿：我觉得它将会证实公开记录中的已知的事实。别忘了我们已经都知道了事实：向“外国情报监听法”法庭提出授权申请是欺诈性质的，因为其中的关键部分已经公布了。我们已经知道联邦调查局解雇了《外国情报监听法》授权申请背后的关键人物——（前英国间谍、被FBI雇用的线人）克里斯托弗·斯蒂尔（Christopher Steele），是他建立了那个（反川普）档案，而且他并没有告诉法庭他所做的事情的真正和全部的目的及背景。所有这些都已经被公开了。所以我认为，他们会得出结论，即“外国情报监听法”法庭受到了欺骗。

我觉得有趣的是，是否还有其它的向“外国情报监听法”法庭提出的授权申请，因为请记住：（奥巴马）政府已经承认的唯一一个向“外国情报监听法”法庭提出的授权申请是针对卡特·佩奇（Carter Page，川普在2016年总统大选期间的外交政策顾问）的。但许多人都认为，至少有四到五个向“外国情报监听法”法庭的监听申请得到了授权，其中包括针对川普在2016年总统大选期间的外交政策顾问弗林（Flynn）将军的。

例如，当我们去询问，是否存在针对弗林将军的《外国情报监听法》授权令时，情报部门的回答是：他们无法证实或否认。所以说，虽然这并不意味着“是的，曾经有过”，但同时他们也并没有告诉我们是否存在着《外国情报监听法》授权令。

杨杰凯：有一件事儿……

菲顿：关于这一点，我的看法是：我们认为我们已经了解了《外国情报监听法》“授权门”腐败行为的全部情况，我的猜测是，根据《（霍洛维茨）监察长报告》，我们还将了解其它的滥用《外国情报监听法》的情况。

杨杰凯：许多人，包括格拉斯利（Grassley）参议员在内，都对此表示担忧。有一次，如果你还记得，他问道：“为什么这要花这么长时间？”他担心可能会出现将之“深埋掩盖”（Deep Six）的企图，我记得他在报告中使用了这个词。我知道，你对政府部门能及时提供信息是持怀疑态度的。那么你对此有什么看法？

菲顿：我们将会看到这份报告是什么样的，它是否足够透明。我们所能做的就是等着瞧。这需要一个过程，对于我们这个花费了数年时间提起《信息自由法案》诉讼的团体来说，这并不奇怪。这种情况持续的时间可能要比公众所希望的要长。欢迎来到我们的世界。

杨杰凯：可否请你为我们的观众解释一件事，对于你我来说，我们已经比较清楚了，那就是关于（司法部监察长）霍洛维茨正在做的事情和（联邦检察官）达勒姆正在做的事情之间是有明显区别的，你能不能从你的专业角度来解释一下。

菲顿：霍洛维茨不一定有传唤权，他不能够要求已经离开政府部门的人去跟他谈话。从理论上讲，他所关注的是一个比联邦检察官达勒姆所能够调查的范围更窄的问题。现在这已经升级为刑事调查，至少在达勒姆的领导下，他就可以请来大陪审团，他可以得到其它资源，以帮助他回答有关是否存在潜在犯罪或犯罪证据的问题，而他显然已经找到了。

因此，《外国情报监听法》授权令只是针对川普总统的间谍行动的一个方面，还发生了很多其它的事情。例如，透露其他美国人身份（unmasking），这指的是在进行外国情报监视活动时，其他美国公民的情报资讯也刚好被涉及进去，然后他们的身份被错误地透露给被奥巴马任命的人，这些人也似乎在利用美国国家安全局（NSA）针对川普的圈子进行的间谍行动，搜集任何可以得到的对川普不利的信息。我希望达勒姆能够看到这一点。

杨杰凯：我们刚刚和努涅兹（Devin Nunes，众议院情报委员会主席）议员谈过这个问题。显然，他认为揭开那些透露其他美国人身份的问题非常重要。

菲顿：……别忘了他们对国会撒谎，或是隐瞒实情不报，这都表明了他们的行为不端。他们没有告诉川普总统，关于俄罗斯试图影响他的竞选，以及他们为此在做什么。根据法律，他们有义务向川普通报这一情况。事实上，当时的总统奥巴马曾指示他的手下想办法不让川普得知这些材料。这是令人难以置信的腐败。

杨杰凯：你在开始的时候关于这个提了一点，所有这些都是同时发生的。一方面，我们面对着弹劾调查，（国会）正在对此进行投票，而我们也正在面对着你所描述的非常不公平的（弹劾调查）程序。另一方面，约翰·达勒姆正在调查（反川普）犯罪行为，《霍洛维茨报告》也即将出炉。它们之间的关系似乎很密切。

菲顿：从各方面来看，无论这场政变多么离谱，它最终都将在参议院失败。……参议院将缩短弹劾过程，这也是我认为它本应该就如此的，也就是……断然拒绝这种滥用程序作为参议院进行全面弹劾审判的基础的想法。我们就可以说：“嘿，你看，我们甚至不会把它作为一个完整的弹劾审判来看待，我们将会整体驳回这项弹劾议案，或者我们甚至可能不会给予像任何传统的弹劾审判可能得到的那种适当的对待。”

弹劾审判有可能在你意识到之前就已经结束了，但它仍然会对合众国造成很大的破坏，因为它正在利用宪法的核心权力攻击总统的职权并试图削弱总统的执政能力。但是相关的这个犯罪调查将会继续。至于是否会导致起诉，我一直不敢确定，因为正如我们现在所看到的，“暗黑势力集团”可以有许多方式作出反应，继续试图颠覆法治。

我经常开玩笑说，如果司法部长巴尔要起诉任何人，他就得自己写（起诉书），因为司法部里有成千上万的“詹姆斯·科米”（James Comey）。

杨杰凯：哇！那你怎么看待最近有人说（司法部长）巴尔和（联邦检察官）达勒姆所扮演的这个党派角色，他们只是在支持总统，按照他所说的做，听从他的命令？

菲顿：哦，（这种看法）那太傻了，因为正是这个司法部在保护希拉里·克林顿；国务院也在保护希拉里·克林顿；司法部和联邦调查局都正在推迟发布有关（前FBI探员）斯特罗克和（前FBI律师）佩奇（Lisa Page）的档案。

司法部是在非正常的情况下，进行正常的运作，也就是说，他们面对着强大的政治压力，要求他们保护那些人免受明显的犯罪和不当行为的后果——实际上就是那些推动着针对川普总统的弹劾的政党领导人。考虑到其中所涉及的违法行为，司法部的工作进展相当缓慢，我们很多人都觉得他们进行得过于缓慢了。

杨杰凯：我刚刚突然想到一个事情：史蒂夫·班农（Steve Bannon，前白宫首席策略师）最近说过，（众议长）南希·佩洛西（Nancy Pelosi）正在展示……，我记得原话是“一个大师级的政治斗争手段”，我记得不确切了。

菲顿：是的，我一直担心所作出的回应令人感到遗憾，这里不是指（川普）总统本人，他几乎立刻就看出了这里面的问题，并将之称为“政变”之类的。这里是指白宫和司法部的法律团队就那么撤除了所有在法律方面对他的维护。我不明白为什么他们不上法庭要求坚持维护机密资料、保密信息，以及维护行政部门的权力。

我的意思是，有那麽多大使在谈论他们与外国领导人的交流内容等等，但这通常都是保密的，没有人去代表总统来捍卫法治，至少是捍卫得不充分。在这个过程中，他们应该去要求维护（弹劾的）正当法律程序，而唯一的办法就是要求法院介入。即便是弹劾也并不意味着你要放弃你的权利，并不意味着宪法授予的其它权利就被撕碎了。

杨杰凯：正如你所描述的，如果这件事不会在参议院通过，如果你是对的，那么在众议院发生的这些事情会有什么后果呢？

菲顿：他们是在滥用宪法所赋予的权力来保护他们的政治盟友免受刑事起诉。在我看来，这是一个庞大的妨碍司法行动。然后在政治层面，他们希望通过弹劾（川普）总统来迫使他的再次当选变得更困难。弹劾变成了众议院只要投票通过就可以随时进行——如果他们能获得多数票，他们甚至可以因为你乱穿马路而弹劾你。

但是很显然，这就是在滥用权力，这正是我们现在看到的。总统没有做错任何事。事实上，他在乌克兰问题上所做的每一件事都是正确的。正因为他想要调查的关于乌克兰的那些问题令这个“暗黑势力集团”感到了恐惧，现在他们正以此为借口想要毁掉他。

我觉得，当宪法被劫持，并试图摧毁人民选举领导人（而不是由政变小团体选择领导人）的能力时，共和党人和民主党人，自由主义者和保守主义者都应该保持关注。

杨杰凯：那么事情现在发展到这个地步，你认为这会对选民带来什么影响？

菲顿：哦，我不知道。我们的工作是起诉，我们起诉过政府部门，而至于政治影响，我留给那些分析家去分析。从两党的角度来看，以及仅仅基于“司法观察”获得的广泛而巨大的支持——我们是获得支持最高的团体之一，至少是在保守派这边——能够看出来民众非常关注腐败问题。

川普总统赢得了选举，是因为他承诺会“抽干华盛顿的沼泽”的水，因此他也得到了许多民主党人的支持。我认为这是一个共同的问题，人们关心华盛顿特区的腐败问题。但问题是——我想，等到选民作选择的时候——这场斗争中到底哪一方是腐败政党：是川普，还是那些试图把他拉下马的人？

杨杰凯：这很吸引人，因为我看到了外界不同的信息，事情看起来就是这样的。

菲顿：是的。因为一方说：“我不腐败，你腐败。”而现在，搞得好像他们是在互相指责对方腐败。我已经阐明了我认为是基于事实的东西，我不仅仅是在给你讲一个自己的观点——而是基于事实的观点——因为，我们已经就这些问题提起了数十起诉讼，我们已经看到过那些文件，我们已经看到了被政府文件证据所表明的腐败。

我们也已经看到了谁是受害者：就是美国总统——唐纳德·川普。我这么说并不是因为说“哦，我喜欢他的保守政策”，或者说“我喜欢我的纳税额被削减的事实”，或者是因为其它的什么。这是一个基本的法治问题，这是一个政府腐败问题。在很多方面来讲，总统是一个最顶级的揭发者，我觉得，他就是因为揭发了乌克兰事件而遭到了“暗黑势力集团”的报复攻击。

杨杰凯：汤姆·菲顿，非常感谢！

菲顿：不客气，谢谢！#

责任编辑：李昊

journalist: 杨杰凯：汤姆·菲顿，非常感谢！

title: 【思想领袖】菲顿：弹劾决议是“政变决议”


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】（大纪元记者古清儿报导）近日，大纪元获得的多份广州白云区政法委的内部文件显示，中共为迫害法轮功学员建立起一套周详细密、全方位无死角的打压方案，对法轮功的迫害几乎融入所有项目之中，涉及全社会各个角落。

在中国大陆，是凡提及“防范处理X教工作”，主要指的是迫害法轮功。“中共中央防范和处理X教问题领导小组”的前身即是“中共中央处理法轮功问题领导小组”（也称610），于1999年6月10日成立的专职镇压法轮功的机构。

大纪元获得的“广州市创建无X教示范镇街标准”以及“广州市创建无X教示范社区（村）标准”的内部文件显示，中共为迫害法轮功学员已形成起一套周密方案，从地方政府组织层面，到具体的打压措施、针对的人员等都做了详细安排。具体有以下七个方面：

（一）组织领导

文件显示，中共把防范处理X教工作列入“党委、政府”的重要议事日程；党（工）委、政府直接参与、主导，推动本地的所谓“无X教”的创建活动，并且将这些活动与日常的“平安建设、精神文明建设、基层党建工作和活动”相结合。

（二）制度建设

文件显示，各地要求完善相关制度、活动实施方案、设立反X教组织等，以及跟踪工作情况的台账。

（三）机构队伍建设

文件中，对设立专职人员做了详细的规定，包括有2名以上专（兼）职工作人员和必要的工作条件；每年业务经费不少于8万元（人民币，下同）；建立反X教协会分支机构，以及招募民间组织等。

（四）打击防控工作

文件还详细说明了五项“工作重点”，包括在社区基层建立监控体系，进行社会面巡查；建立社区详细的所谓X教人员花名册，完善打压机构的应急体系，加强对重点人员的监控，并将工作纳入网格化管理；以及悬赏举报制度等。

（五）教育转化工作

文件中还明确列出了所谓的“转化”方面的三个部分，对每一部分做了详细要求。包括对未转化人员定期的动态摸排，定人强化转化的“一人一策”政策；对未转化人员要积极送转化班（洗脑班），以及利用社区力量在日常生活中进行转化，并设有转化率为80% 以上；对已转化人员要继续进行“洗脑”巩固，建立20人以上的平台相互监视，保证反复率在5%以下。

（六）警示教育工作

同时，文件还对普通群众的防控做了详细的安排，共有四个方面。

首先是对党员的防控，要求基层党组织的学习内容包含所谓反X教内容；二是社区经常性进行各种形式的反X教宣传，包括利用宣传墙、宣传栏、宣传展等；三是要求让反X教宣传强制进入家庭；此外还要求镇（街道）每年要搞两次反X教大型活动。

（七）一票否决事项

文件列出了不能获选为示范单位的三种情况，包括出现公开场合宣传所谓X教，出现进京上访、控告、集体签名、按手印等情况；更多的人加入所谓X教；没有及时清理社区的有关所谓X教的宣传品。

上述大纪元获得的广州市内部文件显示，中共把迫害法轮功的“业绩”与法轮功学员所在地区、单位、街道官员的政绩、利益挂钩。这种奖、惩挂钩也叫“基层连坐法”，是严酷的株连手段，它广泛地煽动社会仇恨，强制全国党政军各级机关、各级官员、各个行业、社会各领域全面参与迫害，制造仇恨与对立，利诱胁迫全民认同甚至参与迫害，形成一场全民运动。

大纪元获得的“江高镇2019年反X宣传活动情况统计表”、“江高镇2019年反X教宣传活动开展情况报告”中称，根据区云政法办〔2019〕12号的文件，为迎接中共建政70周年，将“反X教”与“迎大庆”“促和谐”挂钩，部署相关的活动。江高镇为此开会推进，加大对人、财、物的投入。

该报告还称，该镇专门划拨5万元作为专项经费，用于制作各类宣传品、宣传海报和宣传单张；专项队伍由镇综治办、宣传办等相关单位组成。每月至少开展一次反X教宣传活动，要求进入机关、单位、乡村、社区、学校、企业、宗教场所等。

从2019年1月21日到12月13日，该镇共举行了至少18场宣传活动，其中6月举行了4场。内部文件显示，宣传活动的地点普及到村、社区、广场、公园、企业（广州王老吉药业公司）、学校（白云学院、神山第五小学）。

就在中共病毒（武汉肺炎）疫情肆虐的11月22日，江高镇综治维稳和信访办在江高迎春花市开展反X教宣传活动。

江高镇上述活动与“广州市创建无X教示范镇街标准”内部文件的第六部分相符合。第六部分内容要求在社区进行各种形式的反X教宣传。

广州黄浦区也同样按照上述“广州市创建无X教示范镇街标准”内部文件的要求，密集开展相关的所谓创建活动。

在2019年6月28日，广州黄浦区官网上有关的创建报导中，称该区“组织各社区治保会、治安协防队、出租屋管理员围绕‘4.25’‘5.13’等特殊敏感节点”加强社区防控、巡查。截至2019年6月底，夏港街进企业、进社区、进校园共计开展防范X教宣传活动20余场，发放宣传资料和宣传品3500余份。下一步，夏港街将宣传活动常态化，以及加强防控、转化工作，把其作为平安创建的重点来做。

“4.25”是1999年法轮功学员北京万人大上访，向中共当局讲清法轮功真相；“5.13”是全世界法轮大法日，中共1999年7月全面迫害法轮功后，法轮功自此走向国际，开始在全世界洪传。

大纪元获得的广州白云区江高镇与法轮功学员有关的一份网格管理分布情况的内部文件显示，当局对法轮功学员的控制不惜代价，布控大批党、政工作人员（118人）对付当地法轮功学员（14人）。

文件显示，江高镇对45个村、社区进行编号，进行网络管理。总负责人张伟良、利应都。张伟良是中共白云区江高镇党委书记，利应都是中国江高镇党委副书记、镇长。挂片领导有16人，负责人有45人，工作人员有55人。

上述文件显示，江高镇正是按照“广州市创建无X教示范镇街标准”里第四部分的要求，基层建立监控体系，加强对重点人员的管控，将防控工作纳入网格化管理。

在大纪元获得的“广州市创建无X教示范镇街标准”等内部文件中，第五部分为“教育转化工作”，是中共“周密打压方案”中的一个重点方面。内部文件不仅详细说明了转化措施，还暗示了转化点类型。除了隔离式的转化点（洗脑班、黑监狱），还有的转化点设在社区。

“转化”，即强制性逼迫法轮功学员放弃信仰。中共往往用“教育转化学校”、“关爱之家”等等美化这一残酷的打压方式。

大纪元获得的一份“广州市关爱之家分布情况汇总表”显示，其中一家设在白云区江高镇家庭综合服务中心，于2014年12月1日成立，负责人是胡少明。

据报导，2019年9月9日，江高镇党委副书记黄铠杰与综治办、村居治保主任在镇“关爱之家”进行所谓的中秋慰问，要求关爱对象“远离X教”。

在所谓的关爱之家里，是根据转化对象的需求和性格弱点进行系统的心理诱导，引诱其放弃信仰。

在隔离式的转化点（洗脑班、黑监狱）里，中共不惜使用一切手段，包括酷刑、性侵害、精神病药物……逼迫法轮功学员放弃信仰。

中共把迫害法轮功“业绩”与法轮功学员所在地区、单位、街道官员的政绩、利益挂钩，这种“基层连坐法”使得各行业都参与进来。

陆媒的报导显示，2019年12月18日，白云区云城街综信科在新市天地开展宣传活动，现场有展板、横幅，还有人派发宣传单张等，对民众进行诬蔑法轮功的洗脑宣传。

2019年10月，由广州市委政法委和广州市妇女联合会联合在白云区同德街荔德社区举行反X宣传活动。

2017年6月23日，江高镇综治办联合区政法委、区司法局及镇司法所、派出所等部门在江高步行街广场举行所谓“铁路护路宣传暨无X教宣传教育活动”。

时政评论员李林一表示，铁路护路等项目本来是确保铁路运输安全管理等，但“铁路护路联防”在中共体制下，其主要作用变成了监控和打压民众（维稳），其目的之一就是为了打压法轮功。

点阅“中共迫害法轮功内幕”系列独家报导，欢迎读者爆料：editor@epochtimes.com

责任编辑：李穹#

title: 【独家】中共对法轮功全方位的迫害网络


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】（大纪元记者李言编译报导）上周，美国民众纷纷收到川普（特朗普）总统签署的中共病毒（武汉肺炎）疫情救助款项。而在往年的同期，则是纳税人向政府缴纳个人所得税的日子。

受中共病毒疫情困扰，很多人失去工作，经济状况出现困顿，自然要关心自己何时以及如何收到这笔纾困款。

下面是众议院筹款委员会（House Ways and Means Committee）发出的时间表及相关信息。

根据美国财政部的数据，上周有超过八千万美国人通过直接存款（direct deposit）的方式，在自己的银行账户中获得这笔钱。

直接存款所使用的银行信息来自其2018年或2019年的纳税申报表。

纳税人如果领取社会保障（Social Security）或补充保障收入（SSI）福利，并在报税时包含其直接存款信息，此时将会通过这种方式收到款项。

基于上述信息，政府将首先通过直接存款，然后通过寄出纸质支票向更多受益人支付其救助款。

拥有直接存款信息的个人将获得优先权。

如果您尚未提交该信息，还为时不晚。如果您在周四之前在线提交直接存款信息，在接下来的一周便可收到付款。

美国政府已经启动两个新的网站，可从中进行上述操作。

如果在过去两年里您的纳税信息中未包含直接存款信息，则可以使用“获取我的付款”（Get My Payment）网络应用程序输入相关信息。如果您未在报税时提交此信息，则可以用这种方式提交自己的相关信息。

此外，如果您希望申报2019年的纳税，那么可以立即提交纳税申报表，其中包含自己当前的银行账户信息。

对于没有直接存款信息的美国人，纸质支票将于4月20日开始寄出。

预计每周将寄出约500万张支票。所有支票全部寄完最多可能需要20个星期（五个月）的时间。

付款将按照收入从低到高的顺序发送，因此收入最低的美国人将首先收到他们的支票。

4月下旬，资金将汇给没有在2018或2019年提交纳税申报表的社会保障受益人。这包括退休金、伤残保险成年受益人。国会称，将近99％的受益人通过直接存款的方式获得每个月的付款。

同时，所有SSI成年受益人预期可在5月初之前收到付款。该款项将以其通常获益的方式支付。

国会的时间表指出，政府每周将持续用直接存款和纸质支票的方式发放款项，“直到所有个人都收到钱。”＃

责任编辑：林妍

title: 美国开始发放救济支票 你何时能收到钱


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】在天与地的大变局中，人生存的概率，很可能取决于你接受真相的能力。——题记

（接上篇）

这是一部细腻到极致的短片，有着记录片一样的格调。

片中的故事，每一个情节都似曾相识，因为在最难的日子里，它们都曾经真实的发生过，我们都曾经真实的经历过。

这是一部几乎由一人撑起的独角戏，编导的设定几近天才般的高明，因了在这个全民隔离的时代里，这种孤独的出演，却更加深入人心。尤其在那个悲情的城市里的人们，在那六十多天里，有多少人有过切身的经历，它们一点点的在影片中展现，一阵阵的触动着人的心弦。

主人公本身应该是现代社会中教育有素的精英群体的一员吧，可也架不住在这样的世道里，那样难堪，那样的有苦难言。故事开展的自然而且细致，细致的深入心底。情绪是东方人特有的深情而克制。色调并不阴暗却很古朴，一镜到底的细节，就仿佛发生在自己身边。

一次性的手套，拿打火机烤不锈钢电梯的按钮，带了两层口罩，拿酒精喷壶四处喷洒，标准的洗手流程、清洗护目镜，用消毒水泡鞋子底儿……一连串熟悉而自然的动作，却透着无奈。还有脸盆下水口那斑斑的銹迹，似乎每一处细节，都有特定的含义，等待着你去发掘。因为那段日子里，这些经历你也有过。

安静的声音，时光似乎要停止了。就在这时，你接到了一个真相电话。声音，是那样的舒缓而慈祥，她来自大洋的对岸，就像从那里照射而来的阳光，你楞了一下。

若在以前接到这样的电话，你一定会不由自主就被官方喉舌给带进去，说他们是什么境外势力、说他们是骗人，说他们是宣扬迷信等等。可是你都从来没有想一想，什么叫境外势力？什么叫骗人？什么叫迷信？

叫你爱国的那些人拿着人民血汗钱把自己老婆孩子都放到海外的，难道他们不算境外势力？踩着国内民脂民膏出去的，他们不是境外势力？人民大会堂里开二会，个个家有绿卡人人留有后路的权贵，他们不是境外势力？跟他们比，这一个普通的海外华人，如何称得上境外势力？

是的，从你现在所信赖的金钱和物质财富上来看，中共权贵才是最大的境外势力。他们跟华尔街的精明人勾结一起，权力寻租，收受贿赂。因中国有那么多的人，他们都能忍耐，世界上再精明的商人也找不到比这再好压榨的市场，而中共榨起自己国民从来就是轻而易举。这太厉害了，所以洋大人跟红大人联起手来，成为了爱国者的国际友人，提供外汇的恩人，企业投资的金主。你羡慕，你感谢，你努力走向他们。而真正劝你醒来的人，真正为你的人权而呼吁的人，真正为你的父辈祖辈讨回公道的人，却成了你的敌人，成了境外势力。

什么叫骗人？你的红大人洋大人用现代科技和精美的PPT，画出各种大饼，用官方的喉舌编织各种谎言压榨你，剥削你，割你的韭菜，刮你的钱财，灭你的同胞，他们不叫骗人？

什么叫迷信？你换一个党魁造一个神，把一个丑陋的人放在神灵的位置上，让一个“伟光正”的人造神用昏庸决策一次次的带来家国灾难，没有人敢说不，没有人敢揭穿，这不叫迷信？

什么叫邪教？一个崇尚撒旦魔教的地下组织，用暴力横行了世界血染了全球，把自己的祖先贬进污泥，砸烂了传统的一切，至今仍然战天斗地举世为敌，他们帝吧出征寸草不生、他们用生灵涂炭来彰显自己的权力，从网络到现实，他们展现的人性全无，魔性十足，他们不是邪教？当你因为说句人话，在社交网络上被小粉红五毛党群攻谩骂到抑郁绝望的时候，请你认清楚吧，它们就是马列邪教的变种僵尸，你跟它们不一样是你的荣光。

从这个背景上看，那些一听海外劝善真相就反感的人啊，你才是真正认贼作父的不肖子孙，马列强奸民意诞下的畸形儿。

所以，什么是境外势力，什么是骗人，什么是迷信，什么是邪教，时至今日自己动一点脑子也能想清楚了。只是，你也是从那个环境中受教育的，你的大脑不由自主的还就那样想，你难摆脱红色体制造就的思维模式，它就是背离人性的。

虽然你本性善良，虽然你还有民族的骨血，可你根本架不住红魔花那么多钱用那么多时间给你灌输把你训练出来的奴役思维。对中共的，你就是盲目支持；对人性的，你就是心怀疑虑；你，还有救吗？

这样的背景下，你接到了这个电话。只是这一次，你没有谩骂，你静静的听着。这一次因为你的经历，让你清醒一些了。即使再愚钝的人，再傻的人，走过现实中所经历的这一切，也应该有所开窍了。

你静静的听着，听着。终于，你听到一半，她告诉你要有信神的底线时，对于迷信这个字眼的反感和恐惧，又涌上了你的心头。

是的，你是现代科技社会体制中的人；但你是天生魔性、天生与神为敌吗？不是。

无论是传统的古老部落，还是民主富强的发达国度，他们都有自己的神明。我们的民族也有自己的神明和祖先。天生反神的只有它共产主义，而你只是在共产主义教育下长大，你却宁可背离自己的祖先，宁可不再做炎黄子孙，宁可忽视90%诺奖得主都是有宗教信仰的事实，你宁可忽略这一切。

你是无神论你光荣，你是共产党徒你自豪，你发过毒誓，你要为红魔献出小命。你天不怕地不怕，红魔索命簿上有你一个，你豪不在乎。你把她的电话挂掉了。

真相能救人，大法修炼能救人，九字真言能救人，三退能救人，天灭中共的时代已经来临，与神同行能救人。20年了，这些真相，一遍一遍的告诉给了世人，就像一首长歌，就像天上凤凰在长鸣，可是声音都嘶哑了，又有几人能听得进。人类的大淘汰还没有来临，可是已经有人被淘汰了。

自费印制，一片诚心相告，愿君珍惜。走街串巷讲真相，不惧风雨。20年了，多少人冒了生命的危险去救度。你不会不知道那个血色的机器那个红色的魔鬼是多么残暴。可他们为什么还要这样做，因为他们有过亲身体验的，是在生死线上走过来的人，是见证过奇迹的人。他们的善良，要使人得救的生命之光照亮他人。可是，现代社会里，能把真相听入心的，又有几人。

责任编辑：高义

title: 长风拂泪：观电影《希望的声音》有感（中）


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】据约翰·霍普金斯大学的数据，截止到2020年4月20日12点，德国感染中共病毒的人数达到145,743人，疫亡者达到4,642人，9.15万人再度康复。整体上，德国的新增感染者呈下降趋势。目前感染者最多的仍是巴伐利亚州（37,849人），其次是北威州（29,580人）和巴符州（28,253人）。

自欧洲的中共病毒疫情爆发以来，德国已帮忙收治了二百多名邻国的重症病患，包括意大利、法国、荷兰等国病患。那么医治病患的高昂费用谁来出？

周一（4月20日），德国卫生部长斯潘（Jens Spahn）表示，德国计划承担这笔费用，也就是说在德国医院里医治的邻国病患，由德国来承担费用。斯潘说，这是“我们对欧洲团结的理解”。他估计这笔费用可能达到2,000万欧元。

斯潘表示，迄今为止，德国已经收治超过200名欧洲伙伴国的重症病患，由德国医院提供治疗和护理。如果有必要德国还会收治更多病患，对疫情严重的欧洲国家提供更多的帮助。目前德国正在联络的还有四十多位邻国病患，他们可能会于近日被送到德国接受治疗。

据悉，德国帮助收治的欧洲病患，主要是针对那些疫情严重、医疗容量又有限的国家。初步确定的帮助收治期限持续到9月底，到时会根据疫情程度再做下一步决定。斯潘表示，这说明即使在危急时刻，欧洲人也会一起面对。

经过一个月的封闭隔离措施，自本周一（4月20日）起，部分中小商家（营业面积800平米以下）可以再度开门营业了。汽车经销店、自行车经销店、书店甚至全部可以开始营业，但是无法杜绝近距离接触的美容美发店、按摩店和一些娱乐场所等还是不能营业，餐馆也仍旧只能送外卖。

德国联邦议院联盟党党团副主席、中小企业联合会主席Carsten Linnemann还呼吁允许商家周日营业。不过各州也有不同的规定，在某些州大家还需要更耐心一些。

在萨克森州，毕业班的学生首先回到了学校，他们要为临近的高考做准备。本周四开始，北威州的毕业班也会恢复上课。另外，柏林和勃兰登堡州则推迟考试时间。

德国教师协会主席迈丁格（Heinz-Peter Meidinger）提出，各地政府应为这些学生和老师提供简单的口罩，以保护他们的健康。

萨克森州也是第一个允许民众再次去教堂做礼拜的联邦州，不过人数最多不能超过15个。在严格执行卫生条件的情况下，大学实验室、图书馆和档案馆等也可以再度开放。某些地区的动物园也可以重新开放。

政府呼吁大家仍旧要保持社交距离，严格执行卫生规定，在未研制出疫苗之前，这种“新常态”可能要长期保持下去。

德国卫生部长斯潘（Jens Spahn）近日表示，保持社交距离、执行更严格的卫生规定等防疫措施将长期持续适用。他表示，在还没有疫苗之前，都要注意防护。

斯潘指出卫生部门工作的重要性，各地卫生部必须弄清楚感染链并确定接触者，这样才能最大限度地减少感染。他指出，某些地区的卫生局还未对此有应有的重视。他希望在这方面投入更多人力，至少达到每2万居民就有一个5人的公共卫生服务组。

另外，用手机程序追踪感染者也是很必要的，但是必须做好数据保护和安全工作。斯潘希望该程序能在5月份启用。

德国越来越多的联邦州近日报告了申请政府援助金的欺诈行为，北威州和汉堡甚至一度中止了资金申请。

政府提供的即时援助（Soforthilfe）是为了帮助受疫情影响的中小企业、自由职业者等。但是最近却发现，有些欺诈者通过制作假网站、假数据，来申请援助金。

目前，北威州、汉堡、柏林、萨克森州、不莱梅等州都发现了欺诈行为，有些作案者为根本不存在或者已不再经营的公司申请补助。据悉，柏林警察局正在处理41起此类欺诈案，北威州则收到576份涉嫌欺诈的报告。

北威州和汉堡上周一度暂停援助金的申请。为了杜绝欺诈行为，各州会想办法核实申请人信息，事后也会追责。德国政治家呼吁立刻停止欺诈行为，援助金有限，应该用在真正需要的地方。

德国航空公司想要采取一定的防疫措施，然后重新开始飞行。在提出的防疫措施中，很重要的一点就是让乘客在上下飞机和整个飞行期间戴好口罩。

另外，要求乘客在网上办理登机手续时就确认健康情况以及是否感染了中共病毒。其它的措施包括登机前的检测、保持距离、开放更多登机口等。这些措施应至少实施6周。

但是易捷航空（Easyjet）老板之前提出的，把飞机上三组座位的中间座位空出来，以增大乘客间距离的建议未被采纳。＃

责任编辑：王亦笑

title: 【德国疫情4.20】德国自掏腰包医治邻国病患


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】（英文大纪元记者Bowen Xiao报导吴畏编译）在中共病毒全球蔓延之际，中共（CCP）正在利用其掌控的脸书（Facebook）和Instagram的账户攻击美国。这些账户拥有数千万真真假假的追随者，通过广告形式传播虚假信息，攻击川普总统并企图歪曲有关中共病毒瘟疫大流行的历史。

这些广告通过中共控制的官媒，其中包括《环球时报》、新华社、中央电视台和中国环球电视网（CGTN），向英语观众播放。

这是中共虚假宣传活动的又一次升级。正如斯坦福大学互联网观察台的研究主管蕾妮·迪瑞斯塔（RenéeDiResta）指出的那样，2019年的中共媒体广告主要包括“大熊猫和小猫的友好图片……以及夸张了的让人感觉良好的政治故事。”

情况在2月份发生了变化。

迪瑞斯塔研究了数百个中共媒体广告，他在《大西洋》杂志里写道：“这些广告开始对新冠病毒（中共病毒）有了更多的描述，并称赞习近平的领导力，强调中共遏制这种瘟疫的能力。”“到3月份，广告内容流露出了对川普总统使用“中国病毒（中共病毒）”一词的愤怒情绪。”

只要广告不注明政治倾向，脸书界面就无法显示相关信息，如广告是针对谁的、谁赞助的。但是最近脸书开始对广告进行标注。一些广告可以在脸书和Instagram的广告库里查到广告的相关信息。

4月13日，《环球时报》刊登了这样一则广告，“川普总统在控制瘟疫方面似乎不够有耐心。…… 总统和他的团队仍在误导美国民众。” 3月20日在中共新华社刊登的广告中写道：“写在纸上的种族歧视”，指的是川普在他的讲稿上划掉“冠状”两个字并将其替换为“中国（中共）”。

3月27日至4月2日在《环球时报》上刊登的一则广告说：“从一开始，中国（中共）控制（中共）病毒瘟疫的努力就遭到了不断的诽谤和污名化……＃西方谬论被揭穿。” 该广告没有免责声明。

中共政府打种族主义牌被美国媒体越来越关注，它声称把病毒称作是“武汉病毒”是种族歧视，尽管事实上，中共官方体都使用了“武汉肺炎（病毒）”这一词，正如在新华社和《环球时报》报导中看到的那样。以前的疾病，例如埃博拉病毒，寨卡病毒，西尼罗河病毒，莱姆病和西班牙流感，都以病毒出现的地方来命名。

大西洋智库的数字时代研究室常驻研究员艾默生·布鲁金（Emerson Brooking）告诉《大纪元时报》，大量的政治广告是中共试图利用科技媒体（对美国民众）施加影响力的“自然选择”。例如，《环球时报》在其官方脸书账户上拥有超过5200万名追随者，而相比之下，《纽约时报》只有1700万名追随者。

布鲁金说，中共试图放大其他国家处理疫情的不足之处，好为（中共）自己开脱应对疫情时的拙劣表现，并逃避被追究责任。

美国传统基金会亚洲研究中心主任沃尔特·洛曼（Walter Lohman）表示，攻击型广告是中共超限战的另一个关键环节，从中共的角度说，“这关系到（中共）生存的问题。”

洛曼对《大纪元时报》表示：“《华盛顿邮报》等媒体因刊登《中国日报》的广告而受到谴责，但这些社交媒体广告被标记为“广告”。 “这些社交媒体广告是不同的，因为它们没有被标记为广告（出处和来源也不总是标明的）。”

社交媒体平台一直是中共用来宣传的主要工具。上个月，《新华新闻》（Xinhua News）等中共官办媒体开始在其脸书和推特上加入标签“ #Trumpandemic”和“ #TrumpVirus”。

《大纪元》媒体获得的中共政府内部文件显示了中共如何故意低估中共病毒感染人数，并禁言任何有关对瘟疫的讨论，导致中共病毒被迅速传播。

罗曼说，中共竭尽全力维护自己的统治，并且一直针对美国进行舆论战。

脸书官员没有立即回应《大纪元时报》的要求。一名发言人告诉“VICE”新闻，某些政治广告没有被系统捕获到，而某些地区和国家法律上不需要披露政治广告的背景信息。

脸书发言人说：“我们正在计划在脸书上把包括来自中国（中共）在内的官方控制的媒体的广告标上标签。我们会公布更多的关于这项计划的细节。” “我们将继续在此问题上与媒体和第三方专家合作，以确保我们在这一点上正确无误。”

VICE称，脸书表示，那些没有被作标记的政治性广告，一旦过期就会自动“消失“，所以我们无法去评估在过去的时间里中共（在脸书上的）宣传力度。

上个月，由于中共病毒瘟疫大流行，脸书公司近15,000名内容监督人员被停薪留职，该公司越来越依赖人工智能和算法来代替人工的审评。

人口研究所所长，现任《中共是危险的》机构委员会委员史蒂芬·莫舍说，中共正试图利用其“软实力”来影响全世界的舆论，而现在正是转变观念，决定如何对抗中共的时候了 。

“在2007年，胡锦涛（中共前总书记）告诉第十七届（中共）党代会，是反击西方的时候了，立刻启动我们的软实力。”莫希尔告诉《大纪元时报》，“自那时以来，中共已花费数十亿美元扩大其在世界各地的媒体影响。”

中共故意掩盖中共病毒病例总数，以维护其在国内外的形象，越来越多的国家对中共处理中共病毒的方式表示愤怒和沮丧。

中共官员此前曾指责美国是中共病毒的起源地，这是发动更广泛媒体宣传战的一部分，它动用了尽可能多的媒体渠道，包括在过去12年里购买或渗透的在线媒体、印刷媒体、电视和广播。

这些宣传攻势到底对美国民众有多大的影响尚不清楚。

莫舍说，“（美国）民众对中国（中共）的了解越少，他们就会受到的影响越大”。他补充说，由于中共病毒，越来越多的人开始关注中共政权的危害。

他在谈到美国公众的态度时说：“一些脸书上的广告可能不足以抵消（美国）民众对中共的邪恶和无能所引起的恐惧和焦虑。”

政治广告可能会“混淆是非”，但洛曼（Lohman）说，这种广告往往会在有偏见的人身上更起作用。

数字隐私专家阿提拉（Attila Tomaschek）告诉《大纪元时报》，中共宣传机器“正在全速运转”，这不足为奇，因为这正是该制度的运作方式。他说，尽管一些（中共的）政治广告被很多人看到了，但他说，大多数美国人并不会轻易上当的。

在4月8日进行的哈里斯民意调查（Harris Poll）发现，全美有77％的人将病毒的传播归咎于中共。这种认识在整个政治层面上都得到了认可，其中有67％的民主党人，75％的独立人和90％的共和党人将病毒归咎于共产主义政权。

莫舍说，与此同时，中共希望利用这一瘟疫大流行把自己装扮成“控制瘟疫的国际榜样”，并指出中共担心国际社会会团结起来反对这种企图。＃

责任编辑：林妍

countries: 西班牙 中国

title: 中共利用脸书广告攻击美国 传播虚假信息


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】（大纪元记者李言编译报导）历史似乎总是在重复，人世间难免出现“巧合”。根据周五（4月17日）的一份报导，美国一对姐妹分别在两次全球性大瘟疫中丧生，先后相隔一个多世纪。

上周二（4月14日），塞尔玛·埃丝特·瑞恩（Selma Esther Ryan）庆祝了她96岁生日。三天后，她因感染中共病毒，在德克萨斯州奥斯汀一家养护中心去世。而在上个世纪的1918年，她时年只有5岁的姐姐以斯帖（Esther）也同样死于一场大瘟疫——西班牙流感大瘟疫。

“4月3日，我接到养护中心电话，说有5名居民在发烧，我母亲也在内。”瑞恩女儿维琪（Vicki）告诉奥斯汀的KXAN-TV电视台说。

Sisters die 102 years apart, each from global #pandemics https://t.co/dafTsPVpyO pic.twitter.com/wR8RTbwOjw

— KXAN News (@KXAN_News) April 17, 2020

“在接下来的五天里，她病得越来越重，让人伤心的是，我却不能陪着她，只能隔着窗户看看她。”维琪说，4月11日是母亲96岁的生日。家人只能聚在她的窗外为她庆生。

瑞恩去世后，特拉维斯县法医办公室（Travis County Medical Examiner’s Office）向维琪证实，她母亲被确认对中共病毒（武汉肺炎）检测呈阳性。

根据疾病控制与预防中心（CDC）的估计，当年的西班牙大流感感染了5亿人，全球至少有5,000万人死亡，包括67.5万例告不治的美国人。

中共病毒被认为是自西班牙流感以来最严重的大瘟疫，已经在全球造成至少240万人感染，至少16.5万人死亡，其中美国已有超过4万人告不治。中共和伊朗被普遍认为隐瞒疫情，所公布疫情相关数字并非其染病和死亡的真实数据。＃

责任编辑：林妍

countries: 西班牙 伊朗

title: 相隔102年 美国两姐妹均死于大瘟疫


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）时下多伦多春光明媚、天气宜人，往年此时正是春游赏景好时节。但为了防疫，市民不得不待在家里，“多伦多何时重开？”的声音不断传到市长庄德利耳朵里。庄德利周一（4月20日）早上表示，鉴于目前疫情，多伦多要在几个月内才能逐步重新开放，甚至可能在一段时间内都不会开放。

庄德利周一早上对CP24表示，周末已与市府高级官员开会，讨论一旦公共卫生官批准取消某些限制，如何重新开放多伦多。他说，这是个“复杂”的议题。

他表示，重新开放的具体细节仍在讨论中，但将“阶段性”进行，而且不会在公共卫生官员表示同意的“一分钟”前开始。

“卫生官一开始就说，多伦多封锁至少需要12周的时间，而现在只进行了6周。” 他说: “我讨厌带来令人心凉的消息，但我觉得，我们可能正处于、或即将达到（疫情）顶峰，现在还不是开始重开的时候。”

他说，一些活动，如在狗公园遛狗，可能风险较低，可以尽快重新开放，而其它活动，如运动场，风险程度较高，“人们在玩的时候彼此离得很近”，可能需要保持较长的关闭时间。

至于何时以及如何重开入内就餐餐馆的问题，是先允许某些餐馆先开，还是所有餐馆都限制客量一起开，市府会议上也在大量讨论，目前还没有达成共识。庄德利，这个问题比较复杂，短期内在没有经过深思熟虑前，不会公布相关计划。

多伦多已经取消了6月30日之前的活动和许可，庄德利表示，目前正在讨论是否允许加拿大日庆祝活动和其它夏季活动可以继续举行。

庄德利称，预计本周初将宣布一项措施，确保市民5月份不会蜂拥到High Park公园看樱花。

责任编辑：文芳

title: 想去High Park看樱花？庄德利：近期颁规则


content_text:
【大纪元2020年04月20日讯】（大纪元记者袁世钢台北综合报导）台北市居家检疫人数累计至20日已有2万余人，约占全国四分之一，副市长黄珊珊表示，每天的检疫人数也达到1万人，平均每个里需关怀50位以上居民，是其他县市的一倍以上；对此，北市府将发出2,779万元的防疫勤务补助费，慰勉民政、卫生等第一线防疫人员的辛劳。

黄珊珊指出，在台北市居家检疫的重大工作中，每天的检疫人数一度破万人，若以总累计人数计算，平均每个里需关怀约50位以上市民，是全国最多、密度最高的县市；加上市府的社区防疫工作，民政系统下的里办公室、里干事、区公所，除了每天紧盯检疫者之外，还要针对社区、公寓、大厦进行防疫宣导，担负的责任与工作量都相当大。

而卫生系统中包括卫政人员配合确诊个案疫调、匡列接触者及工作地事件调查、关怀居家隔离者的负担及压力也相当重；接送疑似或确诊病例紧急救护的消防人员出勤次数也随之大增，与高风险者接触频率也大幅提高；清洁队员则频繁进行环境消毒、清运垃圾及焚化工作；社福人员为游民量体温、发口罩，防堵防疫破口。

虽然中央目前对于医护人员、居家检疫者都有给予相关津贴，但黄珊珊表示，这些在防疫工作第一线的人员却没有被列为发放对象，因此，对于台北市民政、卫生、消防、观传、社会等局的第一线防疫同仁、机关，还有第二级机关的防疫内勤工作人员，北市府将会运用勤务部分的费用作为补助，报中央核定后，提供北市防疫人员勤务补助费。

至于津贴如何分配，民政局长蓝世聪表示，会以里干事、里长服务件数为基准。据民政局资料显示，里办公处的补助总金额为1,824万元（平均每个里4万元）、里干事250万元、区公所与健康服务中心各为153万元等；而机关部分则规划采计算各单位总处理件数，再依每人处理件数比例换算奖金，人数及预算额度将会滚动式检讨。◇

责任编辑：芸清

title: 北市居检破2万人 将发防疫工作津贴


content_text:
發布日期：109-04-20 資料更新時間：109-04-20 21:19 點閱率：43 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】敦睦艦隊爆發新冠肺炎疫情，高雄共有9例確診個案，市長韓國瑜今(20)日主持防疫會議時表達沉重心情，他說，染疫官兵足跡熱點已陸續清潔消毒中，請大家務必提高警覺，他並呼籲軍方提供完整確實疫情訊息，才能使防疫滴水不漏，另外他指示各局處落實防疫，盡快研議社區防疫模擬演練，以防範社區傳播。

韓國瑜表示，現在心理壓力巨大，744名官兵或學生中約有3百餘人設籍高雄，染疫個案活動地點的廣泛程度將影響疫調工作，當前疫情嚴峻，感謝市民在高風險的足跡熱點公布後對於防疫作為的配合，使清潔消毒工作十分順暢，市府一面考慮市民健康，一面評估店家生意營業，市府會加快檢查腳步開放重新營業。

至於軍艦靠岸後官兵離艦可能性，韓國瑜說，根據市府疫調結果，發現4月14日已有確診患者在高雄活動或消費的行為，消費地點已調查，恐與早前公布的下船日期有所落差、有待釐清。為嚴防社區感染，他指示研考會和人事處準備社區防疫演練，從透天厝、社區大樓或辦公大樓找出適合模擬地點，以因應最壞的情況。

另外，51勞動節連續假期即將到來，軍艦的疫情管制時間將涵蓋假期，韓國瑜呼籲中央流行疫情指揮中心思考連假如何放假，請盡速告知比照往年放假或調整日期，使地方能夠提前佈署，若照常放假，大型休閒區、娛樂區等將預先準備管制。最後他也感謝中央疫情中心簡訊示警通知患者活動場域，對市民健康十分重要。

衛生局長林立人補充說明，調查發現確診官兵在4月14日即有高風險熱點的停留及行蹤，因此，今日再公布本市第三波重要活動地點2處(三波共計23處)，今日新增楠梓區西堤楠梓後昌新店及凱莉都汽車旅館2處地點，目前已開放場域只出不進，於明(4/21)日全天閉館，配合疫情調查、環境清潔消毒，並由本市流行疫情指揮中心經審核疫調結果後，才能開放。之前兩波公布的21處，在今天完成疫調確認人員健康狀況及環境消毒後，明日即可恢復營業，市民朋友如在該時段曾前往確診個案活動地點，請自主健康管理14日，出現症狀應主動通報衛生單位並儘速就醫。

林立人說，市府跨局處防疫合作，除環保局加快清潔消毒，交通局提供排班小黃名冊，造冊後續追蹤列管。此外，將展開清查了解設籍高雄的官兵過去這段時間的活動情況，後續也會與左營軍區持續聯繫配合疫調，防堵疫情空窗，呼籲軍方充分協助、公布過去軍區管理模式，以掌握可能接觸者，確保軍人、家眷及社區的安全。

events: 新冠肺炎 放假

taiwan-subdivisions: 新店 楠梓區 高雄市 左營 新營

title: 海軍艦隊爆發疫情 韓國瑜籲軍方提供完整檢疫監測管理與疫情訊息


content_text: 武漢肺炎確診個案，13號度假勝地石垣島從零確診，新增到了兩位，宜蘭縣蘇澳鎮身為石垣市的姊妹市，知道離島物資短缺得來不易，匯集了鎮上的學生以及鎮公所，送了立體口罩不織布，及手做布口罩，甚至手寫關懷卡，連包裹外觀都是自己畫的，小朋友們也希望用自己的棉薄之力，陪伴石垣島一同度過疫情寒冬。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭縣

title: 蘇澳捐贈物資到石垣　助姊妹市度難關！


content_text: 敦睦艦隊群聚疫情，台中三名確診個案足跡遍布中部，今天一早清潔隊針對個案去過的公共場所進行大消毒，確診官兵曾到台中高鐵站的公車月台，搭公車到市區，還有到咖啡廳、大賣場跟牛排館等地消費，目前接獲通知的營業場所，咖啡廳和牛排館已經自行停業14天，3起個案中，其中一人曾到診所就醫，但因為屬於敦睦艦隊，沒有出國紀錄，本人也沒有跟醫師表明，害得診所也只好停業消毒。

title: 中3確診「遍布竹苗中」　未講旅遊史「害診所」


content_text: 中央疫情指揮中心今天(20號)宣布新增兩名境外移入個案，都是旅外就學的女大生，在回國前就出現症狀，一入境機場都主動告知，機場採檢通報後確診，但境外移入案例不斷增加，緊接著將接回兩架類包機大約470人，就怕檢疫所負荷又再加重。

title: 新增2境外！　美、加就學「回台前都有症狀」


content_text: 中國武漢市中心醫院，兩位醫師確診感染武漢肺炎，經過兩個月的治療，甚至葉克膜搶救後，終於幸運的活了下來，但臉色卻暗沉發黑，而中國各地因為疫情趨緩，餐廳開始復工，但這時卻傳出廣州一家人5口在餐廳吃飯，傳染給2家人，共10人確診。

title: 武漢染疫醫康復「詭變黑」　專家：肝功能受損


content_text: 嫌犯缺錢買毒，居然動起歪腦筋，利用防疫期間，民眾搶買口罩的心理詐騙。嫌犯一貫手法，會先在網路上聲稱，自己有管道可以買到大陸的口罩，等買家上門，再要求對方先匯款，收到錢後就囂張回應，自己就是詐騙，讓被害人氣得牙癢癢。誇張的是，嫌犯竟然是用媽媽的帳戶行騙，得手至少30萬，逼得家人大義滅親，報警抓人。

title: 扯！　口罩詐騙嫌利用母帳戶得手30萬遭逮


content_text:
鄉民中心／賴俊佑報導

案情不單純！一名網友日前在家打果汁，結束後想清洗果汁機，於是靈機一動將洗碗機和水倒進果汁機，沒想到按下開關卻發生悲劇，白濁液體四濺，讓網友歪樓表示「我怎麼覺得你在開車」。

原PO在PTT笨板發文表示，「家裡最近滿多水果的，想說打個綜合果汁來喝，弄好之後打算先把果汁機洗起來，我就加了一點洗碗精和水下去打，喔喔喔喔...整個罐子裡面都充滿白色的泡沫好不漂亮，當我還在讚嘆它的發泡能力時，一轉開蓋子，又被它的發炮能力震驚了！」

▲原PO清洗果汁機太心急，洗碗精泡泡水直接噴射在紗窗上。（圖／翻攝自 PTT）

只見照片中，白色液體噴射在窗框和紗窗上，可見當時噴射力道之大，原PO笑說「滿滿的白濁噴在我家紗窗和窗戶上，因為當下傻眼愣了太久，後來拿手機來拍的時候泡泡都消的差不多了，建議下次有跟我一樣想法的人，不要打太久，不然會噴出來的...」。

不過照片曝光，卻讓許多網友想歪了「猛一看像五線譜」、「果汁機：你太心急了，我一時收不住」、「好清晰的旋轉軌跡」、「順便幫你洗窗戶是懂不懂」、「我懷疑你在開車，但我沒證據」、「大大真強，這樣也能藏暗黑......感謝分享」。

journalist: 賴俊佑

references: 網友 PTT

title: XXX馬力太強！白濁液體射紗窗　老司機笑：太心急了 | 生活


content_text:
記者邱于倫／綜合報導

著名澳門賭王何鴻燊和二太太藍瓊瓔所生的幼女何超儀，不僅是香港女歌手，近年來這位搖滾女王更進軍好萊塢，自去年與金球獎影帝強納森萊斯梅爾在馬來西亞合演動作大片《Rajah》後，2020年初參與好萊塢獨立電影《Habit》，飾演一位性格鮮明，形象創新的主角Queenie Li，20日劇照也曝光，只見她的半屏山髮型，瞬間吸引不少粉絲目光。

▼▲何超儀在《Habit》有誇張的形象。（圖／852 Films提供）

這部好萊塢獨立電影《Habit》，由演而優則導的女星雅內爾希利夫（Janell Shirtcliff）執導，講述一群派對女孩在陰差陽錯下，被黑白兩道狙擊，最後潛入修道院裡扮成修女逃亡，可說是向好萊塢經典電影《修女也瘋狂》致意的另類瘋狂版本；暴力美學與黑色幽默的電影風格，也相當有《從前有個好萊塢》鬼才導演昆汀塔倫提諾的風範。

何超儀在戲中每次都得花上超過兩小時來打理那70年代復古高聳髮型，也因為戲中角色帶有病態性格，需要詮釋不少美式粗口俚語，為配合戲中的瘋狂形象，何超儀在演出前也特別聘請好萊塢戲劇指導，並刻意模仿強尼戴普（Johnny Depp）在電影《神鬼奇航》中的神經質風格。

▼▲何超儀曾與剛出道的張學友、梁朝偉等天王合照。（圖／852 Films提供）

本片於今年農曆春節間在美國洛杉磯拍攝，剛好趕在美國的新冠肺炎疫情爆發前拍攝完成，在洛杉磯宣布封城前夕殺青，得以讓所有演員及工作人員可平安地回家抗疫，何超儀也相當感謝所有努力趕工的工作人員，讓這部作品可以順利完成，雖然後期製作工作的確被疫情影響，上映的時間也因而被迫得觀望情勢延後，但仍值得期待。

而近日宅在家防疫的何超儀，也在自己IG上曬出當年學生時代的照片，有張她與剛出道的張學友、梁朝偉等天王合照，流露青春叛逆模樣的她，已具巨星架勢，歌神和偉仔的鮮肉模樣也讓大家津津樂道。而這段全球都在努力抗疫的時期，何超儀也鼓勵大家盡量少出門、不要慌，她也趁機進修多看電影、多聽音樂。

journalist: 邱于倫

countries: 美國 澳門 馬來西亞 香港

title: 這是賭王女兒？何超儀「半屏山髮型」曝光　一開口猛飆髒話 | 電影


content_text:
海軍敦睦艦隊共24名成員確診武漢肺炎，知情人士今（20）日表示，海軍敦睦艦隊支隊長、磐石艦長、醫官等3人，22日將以視訊方式在立法院外交及國防委員會備詢，其中醫官的階級為中尉。

▲海軍敦睦艦隊共24名成員確診。（示意圖，非當事者／翻攝自中華民國海軍臉書）

海軍敦睦艦隊24名成員確診武漢肺炎，引起外界議論，也成為近日立法院各委員會備詢重點，立法院外交及國防委員會召集委員呂玉玲昨天表示，22日將要求國防部及海軍司令部至立法院專案報告，但因艦長、醫官隔離中，將以視訊方式要求說明。

知情人士今日表示，屆時出席人員有國防部長嚴德發、海軍副司令梅家樹中將、中央流行疫情指揮中心官員；此外，敦睦艦隊支隊長陳道輝少將、磐石艦長藍啟龍上校、醫官等3人將以視訊方式接受備詢，其中醫官階級為中尉。

此外，由於這是首次在立法院外交及國防委員會視訊備詢，預計明日進行設備測試。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

people: 呂玉玲 嚴德發

title: 海軍22日專案報告　磐石中尉醫官擬視訊備詢 | 政治


content_text:
體育中心／綜合報導

SBL總冠軍賽，21日將由台灣啤酒與老牌勁旅裕隆納智捷爭奪本季的總冠軍。台啤頂著聯盟頭號種子光環，總教練周俊三表示：「鞏固好防守籃板，打出我們的攻守轉換，加上握有1勝的優勢在手，一場一場的打。」

▲周俊三。（資料照／三立新聞網）

第17季SBL超級籃球聯賽總冠軍系列賽，21日下午5時將在新莊晧宇國際亞洲區籃球培訓中心揭開序幕，雙方都要搶第一勝。在季賽兩隊交手，台啤握有6勝2敗的優勢。但是周俊三不敢輕忽對手：「大家都要搶第一勝，所以第一場比賽總是最難打。」

周俊三認為，裕隆在下半季找來布拉（Sim Bhullar）之後，團隊配合愈來愈好，半場成功率又高，加上外線射手多，裕隆絕對是很難打的對手。

周俊三表示：「不管是開幕戰還是總冠軍戰，我們會交代球員場上多溝通，要有耐心。要打出我們自己的節奏。」

taiwan-subdivisions: 新莊 成功

title: SBL總冠軍賽21日開打　阿三哥：鞏固籃板打自己節奏 | 運動


content_text:
國際中心／藍詩孟報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情席捲全球，許多國家都開始實施「鎖國」政策，禁止人民跨國界移動、要求大家盡量減少外出，導致各國觀光人潮大幅縮減，意外為野生動物帶來一線生機。瀕臨絕種的稀有「棱皮龜」在泰國海灘被發現了11座龜巢，創下20年來新高，產卵數量大大提升，加速復育計畫。

▲棱皮龜沒有龜殼但體型極大，背上皮膚堅硬。（圖／翻攝自oceana）

綜合外媒報導，棱皮龜又稱革龜、皮革龜，是龜鱉目中體型最大的動物，也是最大的海龜品種，成年棱皮龜體長可達3米，沒有龜殼，但背上皮膚堅硬，體重可達800-900公斤。不過近年來棱皮龜的數量快速下滑，在泰國已被列為瀕臨絕種的龜類，國際自然保護聯盟（International Union for Conservation of Nature）則將牠列為全球脆弱物種（globally）。

不過近日普吉島海洋生物中心（Phuket Marine BiologicalCenter）近日傳來好消息，表示他們從去年11月至今，在海灘上發現了11座棱皮龜巢，創下20年來新高。佛羅里達州海洋生物研究中心（Loggerhead MarineLife Center）也指出，近日他們在長約15公里的朱諾海灘（Juno Beach）上，發現並標記了76個棱皮龜的巢穴，相比2019年同期大幅增加。

▲棱皮龜幼龜。（圖／翻攝自the living sea）

泰國保育人員告訴路透社，「這對我們來說是一個很好的跡象，因為許多海龜的產卵地都遭到人類破壞」，他們在過去5年來都沒有發現海龜巢穴，表示海龜產卵需要安靜、黑暗的環境，但觀光客大量佔據海灘，也縮減了海龜的產卵範圍，加上海龜上岸必須冒著被打撈、遭漁網糾纏的風險，產卵目標困難重重。現在保育人員也期盼，這11個巢穴都能順利孵化出小海龜，成功增加棱皮龜的數量。

journalist: 藍詩孟

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 武肺救了海龜！海邊遊客大幅減少　稀有龜巢穴創20年新高 | 國際


content_text:
影音編輯／蕭名君

來自印度的YouTuber「阿迪王子」，在頻道規劃了一系列「IN INDIA VLOG」主題的影片，阿迪說他不久前觀察了自己影片底下的留言後，發現有不少人對印度持有刻板印象，因此他希望能將家鄉最真實的面貌，呈現給觀眾與粉絲。

▲▼阿迪說想認識印度一座新城市，最快的方法就是先來上一頓Thali。（圖／印度王子阿迪 授權）

阿迪介紹觀眾一道印度當地料理──「Thali」，這是一道富有印度風情的美食，其特色是一次就能吃到多種類型菜餚，讓人相當滿足；此外Thali也有「盤子」之意，其內容為將不同口味的咖哩、蔬菜、米飯、烤餅以及甜點等食物，各自裝成一小碗或是一小碟，最後再排列於大盤子內，超豐盛的擺盤與料理種類，不愧是源自於過去印度貴族宴會料理的經典美食，對此阿迪也補充，想認識印度一座新城市，最快的方法就是先來上一頓Thali！

介紹美食的同時，阿迪也示範印度人如何用手吃飯，而且還加碼透露一個小訣竅給觀眾，阿迪說明印度咖哩跟其他咖哩不同在於，許多咖哩的辣度大多維持在舌頭範圍，然而印度咖哩的辣，卻是會深至喉嚨處，因此如果辣到受不了，阿迪建議可以在咖哩上方放一些「Dahi」（也稱作優格、酸奶），這樣一來不僅能夠吃到咖哩的辛辣香氣，其中還會帶有一點優格的酸甜來抑制辣度，口感超有層次。

▲阿迪建議可以在咖哩上方放一些酸甜的「Dahi」來抑制辣度。（圖／印度王子阿迪 授權）

title: 印度傳統料理16道主菜超驚人　網紅暴吃網激推：看就飽了 | 生活


content_text:
記者唐家興／台北報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情期間國內餐飲業促銷活動不斷，全台北、中、南共有11家店鋪的胡同燒肉，特別推出開業至今15年最殺的優惠回饋活動，只要於即日起～5/31期間，凡於北區6家店鋪用餐消費滿3000元，即送3000元抵用券；南區台南、高雄2家店鋪更推出顛覆胡同燒肉精緻呈盤印象的全新菜單，提供消費者優惠用餐的理想參考。

▲胡同燒肉推出開業至今15年最殺的優惠回饋活動。（圖／胡同燒肉提供）

北區 6家店鋪 滿3千送3千抵用券：
於2005年開幕至今，以維持精緻份量與優質食材為特色的胡同燒肉，甚少舉辦優惠活動，此段疫情延燒期間，為了感謝多年來仍支持胡同燒肉的饕客，特別於4/15～5/31期間在台北市的六家胡同燒肉店鋪（1、2、3、4、5、10號店），推出來店用餐消費滿3000元即贈送3000元抵用券，消費滿6000元則贈送6000元抵用券，以此類推。抵用券使用時間為4/16～7/30的每週一～四平日時間，單張面額1000元，每消費滿3000元可使用單張，單筆消費最高可用3張，老饕們可別錯過這波難得一見的超值大回饋，享受肉汁在嘴裡爆開的滋味。

▲六家胡同燒肉店鋪推出來店用餐消費滿3000元即贈送3000元抵用券。（圖／胡同燒肉提供）

南區 2家店鋪 新菜澎湃上市：
對於胡同燒肉的印象，多數人停留在精緻份量呈盤，但為了能更符合不同地區消費者的用餐喜好，決定為南部地區消費者客製化，於4/15起在胡同燒肉台南、高雄店鋪（8、11號店）帶來顛覆既有印象的新菜單，透過份量加量的澎湃感，加上價格超值的特色設計推出「南道吃太飽」優惠活動。

▲南部地區的胡同燒肉台南、高雄店鋪（8、11號店）帶來顛覆既有印象的新菜單。（圖／胡同燒肉提供）

胡同燒肉店鋪指出，新菜單必點肉品，主打喜愛牛肉消費者必吃，肉質細嫩，適合燒烤享用的〈美國梅花薄片〉，160克的豐盛份量，相較胡同既有薄肉片菜單多以80g份量提供，不僅份量加倍，價格更相當超值僅360元；而經典的松阪豬，則推以〈義大利松阪豬〉價格更實惠，每盤70g只要180元，為南部消費者獻上份量加大，價格更便宜的超值飽足。另外，油脂分布均勻，無豬騷味的〈西班牙梅花豬〉也以160g多肉片份量呈現，還有多款豐盛份量的新菜，為您提供滿滿的肉饗宴。

▲南區胡同燒肉新菜_美國梅花薄片。（圖／胡同燒肉提供）

除了於食材、份量、價格、品質之間權衡出消費者能吃更多的最大優惠，原有菜單〈草蝦〉6隻240元，此次活動推出份量增加價格更優惠，8隻只要230元，多了2隻，價格反而便宜。若想大啖草蝦的鮮美Q彈，還有16隻只要380元的超值特惠，點16隻比8隻更划算！

▲南區胡同燒肉份量升級，草蝦16隻380元。（圖／胡同燒肉提供）

當然，我們也沒有忘記中部地區的消費者，同樣於4/15起，在中部地區6、7、9號店推出來店消費憑發票就送衛生紙乙包，讓您小省購買居家生活用品的荷包。

journalist: 唐家興

countries: 美國 義大利 西班牙

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 北區 南區 高雄

title: 開業15年最殺回饋！北區胡同燒肉推出消費滿3千送3千 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

海軍敦睦艦隊目前累積武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）確診人數來到了24例，更出現有確診官兵在隔離期間到超商購物的傳言。也因此就有人在PTT上發文詢問：「沒有梯子如果從軍艦下船？」該問題曝光後也掀起了超多網友的瘋狂議論。

▲有網友PTT上發文問卦。（圖／翻攝自PTT）

原PO指出，近日海軍高官信誓旦旦的表示，軍艦沒放梯子怎麼可能有官兵下船，結果不到一天時間就被打臉抓到14號有人下船了，這也令原PO好奇的發文詢問：「究竟這幾名官兵怎麼下船的呢？有前海軍可以跟大家說看看嗎？」

▲軍艦。（示意圖／資料照）

對此，網友們紛紛留言「站在砲彈上飛過來的，海賊王有演」、「丟救生艇呀」、「是不會搭救生艇唷」、「跳下去很難嗎」、「使用同行」、「月步」、「有纜繩可以爬！記得避開防鼠器」、「沒學過瞬間移動嗎」、「這是國防機密不可說」、「游自由式上岸的」。

但最多人做出的結論是在日本知名動漫《航海王》中，海軍最自豪的六式體術之一《月步》「國軍都會月步的」、「海軍用月步是常識吧」、「使用同行，到南紡夢時代」、「這是國防機密！不可說」、「海軍不會個月步還像話」、「月步啊，海軍必備技能」、「惡魔果實能力者啦！沒看過逆」、「原來海軍基本都會月步？！我懂我懂」、「月步！只能這麽推斷了」、「身為海軍會月步也是很基本的」。

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 沒有梯子如何從軍艦下船？　鄉民分析出驚人解答 | 生活


content_text:
生活中心／謝宛真報導

國軍敦睦艦隊驚傳24名官兵確診，各縣市衛生局陸續公布確診足跡。高雄一家蔬食吃到飽餐廳痛批，高雄市府事前完全沒通知，今（20）日營業時看到新聞記者會直播，才知道曾有確診海軍來店內用餐，不僅吃午餐的客人傻眼，也害他們被誤會不配合政府防疫，氣得痛罵高雄市長韓國瑜「都快被罷免了，至少關心一下第一線部屬好嗎？」

▲韓市府通知慢半拍，素香庭餐廳「被迫中獎」。（圖／翻攝自Google Map）

高雄市府19日公布海軍確診足跡，包括漢神巨蛋、瑞豐夜市、義大商城、家樂福鼎山店、好市多大順店等地後，20日再公布左營區多間商家，以及三民區的韓咪達韓式料理店、素香庭蔬食餐廳也曾有確診官兵造訪，沒想到引來店家不滿，痛批「我們餐廳被迫中獎」、「完全沒收到通知」！

一名疑似該蔬食餐廳內部人員的L網友在臉書社團「公民割草行動」表示，不曉得高雄市府是哪個環節出了問題，事前完全沒通知，如果提早知道曾有確診海軍到店內用餐，他們上午就會展開消毒工作，且中午不營業。

L網友說，但高雄市府完全沒通知，因此他們今天正常開店，中午還來了一堆客人，結果上午11點觀看記者會直播時，才知道自己餐廳是確診病患足跡之一，整個傻眼，「客人傻眼我們也對客人很不好意思，重點是我們真的完全不知道這麼重大的事情，還會讓人誤會我們不配合政府防疫」。

L網友表示，得知消息的當下他大傻眼，完全沒時間應變，好在客人相當體諒；而高雄市衛生局、環保局收到上層通知後，中午立刻趕來餐廳作防疫指導，並進行環境消毒工作。

回想起這些市府基層員工辛苦地四處消毒，L網友指出「他們真的很辛苦，而且很客氣」，不過一想到整個通知流程有瑕疵，他也忍不住對韓國瑜喊話「都已經快被罷免了，至少關心一下你們第一線的部屬好嗎？」

▲素香庭餐廳已進行全面消毒。（圖／翻攝自臉書社團－公民割草聯盟）

▼▲高雄20日再公布14處確診足跡。（圖／翻攝自高市衛生局）

▼▲高雄確診足跡。（圖／翻攝自高市衛生局）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-00192

journalist: 謝宛真

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄市 高雄 三民區

title: 看新聞才知變「確診足跡」　蔬食餐廳傻眼怒轟韓國瑜 | 生活


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

由小鐘與鮪魚主持的三立都會台週二《愛玩客》本週來到嘉義，請到難得來上綜藝節目的戲劇一姊洪小鈴與同門師弟曾少宗，一同加入《愛玩客》來賓的行列，他們坦言平常較少上綜藝節目，這次是因為兩位演員本身非常愛吃，禁不起吃的誘惑，再加上對遊戲也躍躍欲試。被問到「會不會擔心玩遊戲輸給小鐘、鮪魚？」洪小鈴表示平常都有在健身，完全沒在怕，她在節目中跟主持人火藥味十足，兩人完全丟掉偶包，放開玩的準備。

▲洪小鈴與同門師弟曾少宗上《愛玩客》。

這次四人來到嘉義，要開箱嘉義縣最新、最大的藝文飯店，它結合阿里山綠意和故宮南院的藝文特色，從房間就能眺望故宮南院園區景緻，還要探訪google地圖上找不到的秘境步道，當地隱藏版瀑布更被譽為「台版九寨溝」!台式下午茶大玩創意，炸全雞混搭抹茶口味你能想像嗎?還有更多好料千萬不要錯過本集《愛玩客》!

▲洪小鈴與同門師弟曾少宗上《愛玩客》。

近期因疫情緊張，放假不想待在家但出門又怕怕的嗎?不用擔心！除了要介紹美食熱點與旅遊秘境，節目更教大家旅遊避開人潮的小撇步，挑對時間和地點聰明玩，跟著《愛玩客》踩點攻略讓你玩得盡興更安心！請鎖定4/21(二)22:00三立都會台《愛玩客》姊說的算！

journalist: 方佳琳

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 阿里山 嘉義

title: 戲劇一姐登《愛玩客》丟偶包！對戰主持人放話喊：沒在怕 | 娛樂星聞


content_text:
記者許致誠、鄭翔仁／台北報導

海軍敦睦艦隊確診者足跡陸續曝光，其中家樂福有4家分店被點名曾經有確診者來逛，業者緊急在20日關店進行全館消毒。不過其實一天前才推出振興券的活動，希望刺激民眾上門消費，結果不少民眾想來消費卻撲空。

▲確診者曾逛家樂福。

週一一早結帳櫃檯湧現人潮，業者為了刺激消費，推出振興折價券吸引消費者上門，想不到同一天收到消息，全台一共4間分店曾有確診者來逛街。

衛生局人員穿著隔離衣在賣場四處噴灑藥水，上午跟晚間分別會有2次消毒，分店緊急關閉，許多民眾沒收到消息，專程趕來卻撲了空。

▲業者緊急關店進行全館消毒。

民眾：「今天休息啊，我就是專門要來領那個啊，1600折價券、現金抵用券」、「剛剛說有一個人有得到武漢（肺炎）的跑進來吃東西」、「（你們聽了會擔心嗎？）當然有一點啊，因為它會死人的。」

業者投入高達8億元，預計發出50萬張振興券，希望可以刺激消費，但好巧不巧包括台北桂林店、桃園八德店、台中沙鹿店，還有高雄鼎山店都有海軍確診者上門消費，緊急在20日閉店進行2次消毒作業。

▲家樂福有4家分店被點名。

怎麼那麼巧，國軍都去這間賣場，其實有網友分析，因為量販店日用品選擇多，再加上停車便利又有美食街可以順便用餐，想不到這回一次連中4間分店。

家樂福公關張君鴻：「一般來說我們比較常看到國軍可能會購買一些生活用品、零食這些商品，明天的開幕時間我們會依據市府這邊告知相關檢疫已經達到標準，我們才會做開幕，消費者如果擔心振興券的部分，我們也會延後一天發行。」

▲員工上班都有配戴防護裝備。

業者表示4間分店都會經過徹底消毒，員工上班也都有配戴防護裝備，但萬萬沒想到才剛剛發出疫情振興券，卻又受到疫情衝擊。（彭令芸整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許致誠、鄭翔仁

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 沙鹿 高雄 桃園 八德

title: 海軍確診者逛過！家樂福4分店關門消毒　振興券活動延一日 | 生活


content_text:
娛樂中心／綜合報導

防疫期間除了保持個人衛生習慣外，「洗手」也成了一項全民運動，演藝圈更掀起「洗手舞」風潮，希望透過自身影響力，讓更多人認識正確洗手的方式。近期日本妹系寫真女星目黑璃彩就跟上了洗手的風潮，在個人IG上分享了一段影片，當中璃彩身穿黑色低胸背心，飽滿「北半球」跟著節奏抖動，引發廣大迴響，有粉絲就留言笑稱「完全無法專心在洗手上呢！」

▲目黑璃彩洗手舞。（圖／翻攝自meguro_ririsa IG）

▲璃彩洗手舞。（圖／翻攝自meguro_ririsa IG）

兼具童顏外貌與凶狠身材的璃彩，IG吸引超過30萬人追蹤。近期在IG分享了一段洗手短影片。從畫面中可看出，璃彩穿著性感的低胸背心，對著鏡頭示範洗手，她先是擠了洗手乳在手上來回搓揉，身體隨著節奏搖擺，仔細地將指頭洗淨，過程中還頻頻對著鏡頭「放電」，初戀女孩般的神情融化粉絲的心。

▼▲璃彩兼具可愛與性感。（圖／翻攝自meguro_ririsa IG）

璃彩在文中寫道，這是剛洗好澡時拍的影片，生活感滿分。同時她也透露，影片只是片段，完整版本會在官網上露出。不過即便是濃縮版，仍獲得大批粉絲讚美，不少人跟著璃彩一起「動一動」，其中有人就半開玩笑地說「完全無法專心在洗手上呢！」

▲璃彩熱愛珍奶。（圖／翻攝自meguro_ririsa IG）

title: 正妹低胸背心跳洗手舞　絕美雪乳「跟著節奏抖」粉絲歪樓了 | 娛樂星聞


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

懸疑愛情韓劇《重生Born Again》找來高顏值組合張基龍、陳世娫及李洙赫演出，描述三名男女自1980年糾葛的三角關係，在轉世後32年再次重逢延續前緣的愛情故事，3位演員都提到接下本劇的原因，都是想要挑戰一人分飾兩角，為了區別前世今生兩個角色的不同，與導演陳亨旭有不少討論。退伍後首次演出電視劇的李洙赫提到必看本劇的理由，除了「都是人氣演員及很棒的團隊」，也搞笑說「私心的理由就是『我很久沒出現了』，請大家一定要收看」，還邊說邊露出靦腆的笑容。

▲《重生Born Again》找來高顏值組合張基龍、陳世娫及李洙赫演出。（圖／愛奇藝台灣站提供）

張基龍飾演1980年的日薪制勞工孔智哲，是像孤狼一般的邊緣人，導演給了長髮（戴假髮）的建議，加上簡陋的服裝去形塑角色，他透露第一次拍攝的心情，笑說：「天氣比想像的冷，但是因為假髮的關係感到溫暖」，讀本會後非常想與智哲見面，懷抱著這樣的心情投入首次拍攝，而張基龍不同以往俐落、帥氣的形象，播出前也引起大眾的關注。

▲張基龍飾演1980年的日薪制勞工孔智哲，戴上假髮。（圖／愛奇藝台灣站提供）

以模特兒前後輩身分一起演出的張基龍與李洙赫，2位男神的合作令不少粉絲相當期待，張基龍表示：「洙赫哥原本就是當模特兒時非常喜歡的前輩，這次能在作品中合作，感到很緊張、差點不能呼吸」，更大讚「滿意的程度是五分滿分中的滿分」，而身為前輩的李洙赫一樣對張基龍很滿意：「以前都是模特兒，對於一起演戲會擦出什麼樣的火花感到好奇，拍攝後發現他非常善良、用心，覺得一定可以一起創造出很好的畫面」。

▲張基龍與李洙赫2位男神的合作令不少粉絲相當期待。（圖／愛奇藝台灣站提供）

▲張基龍與李洙赫非常滿意這次的合作。（圖／愛奇藝台灣站提供）

眾人羨慕的陳世娫被問到與2位又高又帥男主角的合作心情，她笑說：「非常令人心動啊，能和2位模特兒合作」，接著提到當初擔心張基龍戴假髮的效果，沒想到對方非常投入，讓她很快進入狀況，而對於1980年代守護在自己身邊的刑警李洙赫，第一次拍攝就要呈現戀人的感覺，在對方溫柔又悉心呵護下，成功的展現出甜蜜的氛圍，陳世娫對此非常感謝李洙赫。《重生Born Again》自4月21日起每週二、三在愛奇藝台灣站獨家播出。

▲陳世娫同時與張基龍、李洙赫合作，讓大家相當羨慕。（圖／愛奇藝台灣站提供）

▲陳世娫非常感謝李洙赫溫柔又悉心的呵護。（圖／愛奇藝台灣站提供）

▲影片來自YouTube－愛奇藝台灣站，若遭移除請見諒

journalist: 孫伊萱

title: 揪張基龍、李洙赫二帥男神玩三角戀！陳世娫興奮曝合作心聲 | 娛樂星聞


content_text:
海峽交流基金會前副秘書長兼發言人管安露傳出於13日因癌症病逝，享年50歲。據了解，家屬對外低調，因此不會舉行公祭，家祭會在近日舉行。

▲管安露傳出因癌症病逝，享年50歲。（圖／中央社）

資深媒體人汪誕平今（20）日在臉書（Facebook）發文，提及管安露病逝一事。

管安露為國立中山大學中國與亞大區域研究所博士，曾任高等法院高雄分院法官，2017年9月1日出任海基會副秘書長兼法律處長，2018年1月接任發言人職務，2019年6月以個人生涯規劃為由離開海基會。

她在任內曾發揮法律專長，多次陪同陸配參訪新北地方法院、高雄地方法院及陸配座談會。

管安露曾表示，希望藉由相關安排，讓陸配了解法院究竟提供哪些司法資源，一旦遇到法律問題，能夠如何運用這些資源尋求司法協助，保障自身權益，不再手足無措。

管安露去年離職前，海基會曾特別為她舉行歡送會，並致贈「琉璃獎座」感謝管安露的貢獻。海基會董事長張小月當時表示，肯定管安露的工作成果，特別是對外發言宣傳及深化陸配服務，期許管安露帶著豐碩的經驗，替學術領域及兩岸司法持續貢獻所長。

此外，管安露性格豪爽，與媒體互動良好，今日傳出驟逝，也令媒體記者相當震驚與不捨。

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 中山 新北 高雄

title: 海基會前發言人管安露因癌症病逝　享年50歲 | 政治


content_text:
記者唐家興／台北報導

母親節是飯店業每年的重頭戲，今年受武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情的影響，為提高消費意願，業者的促銷活動比往年更有看頭！台北中山希爾頓逸林酒店今年就大手筆推出用餐直接送住房，令人心動！

▲台北中山希爾頓逸林酒店特別推出大受好評的新丁骨牛排吃到飽。（圖／台北中山希爾頓逸林酒店提供）

台北中山希爾頓逸林酒店2樓Alley麗餐廳，針對即將來到的母親節，特別推出大受好評的新．丁骨牛排吃到飽，行政副主廚Marco師傅更精心設計台式風味的「鳳凰補氣養生湯」，以中藥、土雞、豬肚、牛奶、鮮奶油燉煮，再加上當歸油，幫辛苦的媽媽與全家人一起補補氣；再加碼一人一份的泰式豐盛海鮮盤，有波士頓龍蝦半隻、臺灣九孔鮑1顆、干貝1顆與花枝1份，用泰式海鮮湯風味烹煮，吃得到海鮮的清甜滋味。最後再用法式卡士達鳳梨派劃下完美句點。

▲台北中山希爾頓逸林酒店推出用餐直接送住房。（圖／台北中山希爾頓逸林酒店提供）

該飯店表示，Alley麗餐廳母親節套餐除了泰式豐盛海鮮盤、卡士達鳳梨派為1人1份外，新丁骨牛排、綜合生菜盤與鳳凰補氣養生湯都是無限放題品嚐（位上供應），套餐每位1,780元+10%，更大手筆的推出「犒賞媽媽住逸晚」優惠，只要四人同行預訂母親節套餐，直接送一晚逸林客房住宿，讓媽媽今年母親節吃飽、睡好！贈送的逸林客房住宿將以住宿券方式提供，不分平假日皆可使用，內容為雙人入住逸林客房一晚（不含早餐），使用期限為2020年6月30日。

台北中山希爾頓逸林酒店106間客房皆為獨立空調，並擁有對外窗（或陽台）；Alley麗餐廳母親節套餐即日起開放預訂，每位1,780元+10%，四人同行再送一晚逸林客房入住（八人同行贈送兩晚，以此類推），母親節套餐開放2020年5月9日午餐、晚餐及5月10日午餐共三個餐期預訂，座位有限、訂滿為止。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 寵愛媽咪／五星飯店推丁骨牛排吃到飽　加碼用餐直接送住宿 | 生活


content_text:
影音編輯／江芳緣

雖然19日武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎），台灣確診人數一口氣增加22例，但前幾天的0確診以及近期的口罩外交，讓台灣防疫成績受世界關注，為了感謝台灣捐贈口罩抗疫，以及一直以來帶給世界友人的美好印象，美國網紅莫彩曦Hailey與老公，集結多位愛台灣的外國人，拍片暖心直喊「謝謝台灣」，也大讚這次台灣防疫。

▲美國網紅夫婦讚台灣防疫。（圖／Hailey莫彩曦臉書授權）

此外台灣美食以及「人情味」，也讓外國朋友們「愛上台灣」，最後莫彩曦表示「我們愛你們，台灣」，並謝謝台灣「為全世界設立一個這麼好的榜樣」，影片最後更寫上「＃TaiwanCanHelp」 「＃TaiwanIsHelping」，暖心的影片讓許多台灣人感動。

▲外國友人謝謝台灣。（圖／Hailey莫彩曦臉書授權）

▲外國友人表達對台灣的喜愛。（圖／Hailey莫彩曦臉書授權）

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 影／謝謝台灣捐口罩！美網紅夫婦揪愛台外國人告白台灣 | 生活


content_text:
娛樂中心／劉建偉報導 【 04/20 22:16 發稿 ｜ 22:27 更新：新增影音 】

三立八點檔台劇《炮仔聲》劇情高潮迭起，帥刑警David（余秉諺 飾）追家琇（林玟誼 飾）一段時間了，家琇遲遲不肯答應，但在最新一集出現大進展了，家琇終於願意把手交給David，只是David似乎有所猶豫。

▼▲余秉諺想保護林玟誼

最新一集的預告中，David向家琇表示，看到周永琪（林萱瑜 飾）被流彈所傷昏迷不醒，讓他也非常擔心家琇的安危，「我想好好保護妳，如果妳跟圓仔花發生一樣的事情，我會很痛苦，無法原諒我自己」，聽到這些話的家琇，突然閉上眼睛，將手伸出來，讓David瞪大雙眼，不知道這是什麼意思。

▼▲面對林玟誼的告白，余秉諺卻猶豫了。

家琇閉著眼睛解釋，「我大姐跟我說過，如果妳可以閉上眼睛，把妳的手交給一個人，讓他帶妳去任何地方，妳都不會睜開眼睛，這就表示妳完全相信他」，讓一旁David不敢置信的問，「妳完全相信我，願意把妳自己交給我」，好不容易可以終成眷屬的兩人，但此時David卻露出為難表情，到底是怎麼一回事呢？更多精彩內容，請鎖定《炮仔聲》與Vidol影音（https://vidol.tv/programmes/511）。

title: 炮仔聲／終於卸下心房！林玟誼伸手告白　帥刑警卻面有難色 | 娛樂星聞


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）肆虐全球，台灣19日暴增22例確診病患，不少民眾的防疫士氣因此受到打擊。緯來體育主播蔡明里在這時曝光自己在公車上的所見所聞，呼籲所有搭乘大眾運輸交通工具的人，下車後一定要勤快洗手。

▲▼緯來體育主播蔡明里呼籲大家搭玩車一定要洗手。（圖／翻攝自臉書）

蔡明里20日公開自己搭公車時的畫面，指出有一位老伯雖然有帶著口罩，但從頭到尾都掛在下巴上，「接下來，他開始滑手機、滑平板，然後搓鼻子、揉眼睛，最後可怕的按了下車鈴，然後下車離開」，這些看似普通的行為，在疫情肆虐的當下，令人覺得格外驚恐，但卻每天都在我們周遭持續發生，「差別是你有沒有目睹，差別是他有沒有染病，差別是你會不會去按到同一個下車鈴，差別是你是否能儘快清潔雙手等」。

▲▼蔡明里分享公車上所見的驚恐情況。（圖／翻攝自臉書）

蔡明里指出台灣現在的防疫成果，可以說是建構在大約70%民眾，盡心盡力地遵照防疫指示生活，但卻有20%的民眾只是做做樣子，這種形式上的防疫相當脆弱，蔡明里表示：「天佑台灣絕對有的，但天助自助者，何況這場疫病之戰，可能才進行到第3局，如果還這樣漫不經心或敷衍了事，就跟球運一樣，沒有天天過年的啦！」

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 蕭廷芬

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 公車上有防疫破口？體育主播曝「超驚恐景象」：下車快洗手 | 娛樂星聞


content_text:
記者李政道、周寧／綜合報導

三立新聞獨家專訪在法國總統府的台灣籍甜點師，行倫邑當年自己帶著履歷到總統府，但找不到窗口、繞來繞去，驚動警衛，說明來意後，法國總統親自面試，現在他已經在法國總統府工作5年。他在專訪時表示，總統府廚房嚴格防疫，室內不得超過10人，以前廚房一班24人，現在改成6人分周輪班，因為不接外賓、不辦晚宴，餐點供應量也大減。他還表示因為是第一線接觸總統的餐點，所以他已經被快篩3次。

▲行倫邑由法國總統親自面試，成為御廚。

他是台灣人行倫邑，在法國總統府擔任甜點師，獨家接受三立專訪，透露法國防疫升級，連總統府都一樣。

法國總統府甜點師行倫邑：「每一年得冠軍的麵包店，去供應我們總統府的所有的法國麵包這樣子，那因為疫情的關係，顧慮到安全的問題跟衛生考量，所以我們現在就全部都是自己製作這樣子。」

▲行倫邑在法國總統府擔任甜點師。

這位甜點師行倫邑來自台灣，到法國學藝，2015年學成時，帶履歷到總統府愛麗舍宮要應徵，因為不知道窗口在哪，還驚動警衛，最後法國總統親自面試，讓他成了御廚。

一道道甜點，精緻手藝驚人，連法國總統都稱讚。法國自從武漢肺炎確診攀升後，總統府裡要求室內人數不能超過10人，於是以前廚房從主廚到學徒，滿班24人，現在改成1班6人；還分成兩組，輪流上班一周、休假一周。過去，主餐、前菜到甜點，每周要做300到500道，現在也只要60道就好。

法國總統府甜點師行倫邑：「現在已經沒有外賓，就是完全沒有外賓、沒有宴客，供餐就是只有那些比較，就是總統，然後夫人跟一些比較高級官員。」

▲法國武漢肺炎確診超過15萬人。

法國武漢肺炎確診數超過15萬，有1萬9千多例死亡。就怕群聚感染，行倫邑直接製作總統飲食，篩檢更嚴格，幾乎每個月都要快篩。

法國總統府甜點師行倫邑：「廚房人員全體的檢測，那第2次是我們開始分，就是分成2組人上班的時候，第3次檢測是因為我有一點，就是有一點頭痛，然後有一點流鼻水這樣，陰性的話，我再回來上班這樣。」

▲行倫邑（圖右1）說聖奧諾雷路上人潮稀疏。

上班途中拍下被譽為最時尚街道的「聖奧諾雷路」，行倫邑說以前滿滿都是一大早吃早餐、逛街的遊客跟民眾，現在一路上看不到幾個人。如今他只希望疫情趕快平息，就算恢復做回幾百道餐也甘之如飴。（李依庭整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李政道、周寧

countries: 法國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎

title: 獨／直擊法總統府！廚房嚴格防疫　府內台甜點師：不接外賓 | 生活


content_text:
記者張珈瑄、唐薏程／台北報導

雖然受到武漢肺炎衝擊，西門町人潮稍微減少，但看好長期投資，還是有很多業者想租「黃金店面」，西門町的大地主是誰也讓外界好奇，其中一位就是2017年砸22億元買下好樂迪西寧大樓的吳振隆，外號 「古錐董」，為人低調但身分大有來頭，跨足有線電視還有服飾業，房仲分析，這大地主多瞄準人潮匯集處的「獨棟三角窗」投資，身價估計百億元起跳。

▲西門町擁有龐大商機及人流。

西門町鬧區受到武漢肺炎衝擊，雖然人潮減少，但還是不少店家搶進駐，看準長期投資，而這商圈店面背後可是有神秘大戶。

在2017年初，西門町大戶吳振隆砸了22億元買下這棟西寧南路大樓，換算土地價格，每坪高達1407萬元。

▲2017年初，吳振隆砸了22億元買下這棟大樓，每坪高達1407萬元。

這棟好樂迪大樓就是他的「成名代表作」，吳振隆外號 「可愛董」，為人低調，但身分大有來頭，不僅跨足有線電視還有服飾業，擔任台灣HBO頻道代理商以及前新永安有線電視董事長，旗下還有本土男裝品牌，擅長投資不動產，身價初估百億元起跳，是西門町房地產一號要角人物。

▲吳振隆外號 「可愛董」，為人低調。

另外還有這個交叉路口，背後這黃金店面，整棟也是他的，2004年一次買下峨嵋街這棟37到43連號「三角窗大樓」，一樓以美妝店為主，樓上餐廳聚集，整棟月租金初估達1千2百萬，另外這棟還在裝修也是吳振隆買下，不動產都是以「棟」計算。

▲2004年吳振隆買下峨嵋街這棟「三角窗大樓」，整棟月租金初估達1千2百萬。

▲房仲業者郎美囝認為，三角窗有很好的廣告效益，人潮也容易匯集。

房仲業者郎美囝：「獨棟的部分當然就是他的產權未來會就是比較簡單一點，所以未來可能要走都或者是危老的話，他的容易度也會比較高，三角窗的話他有一個很好的廣告效益，那通常人潮也比較容易匯集。」

插旗黃金地段，人潮吸錢潮，西門町商圈神秘地主鍊金術就看準「獨棟三角窗」。（林雨荷整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 張珈瑄、唐薏程

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 西門町大地主曝光！吳振隆偏好獨棟三角窗　月租金收千萬 | 生活


content_text:
記者張浩譯、郭穎／新竹報導

新竹縣竹東禮儀館13日晚間8時許，被4名惡煞持球棒砸破大門玻璃，警方原本以為是殯葬業者為了搶生意尋仇鬧事，展開調查後，負責經營的業者不肯提供監視器畫面，態度消極不願配合，警方持續追查，真相大逆轉，竟然是被害業者找員工來自導自演。

▲竹東禮儀館被惡煞持球棒砸破大門玻璃。（圖／翻攝自新竹爆料公社）

晚間的殯儀館傳出陣陣敲打聲，大門玻璃一片片被惡煞敲碎，另一個角度的監視器清楚拍下4名男子帶著帽子和口罩，拿著球棒對著大門猛砸，短短15秒完事後趕緊閃人，13日晚間8時許當時4名惡煞犯案後直接逃逸，背後牽扯出殯葬業生意搶得兇。

▲監視器拍下惡煞完事後，迅速逃離。

社會觀察家砲哥：「一般人的（喪禮）4、50萬，花下去的大有人在，更別說百萬的，所以他要不要去搶這種生意？當然要啊！」

殯儀館遭惡煞闖入狂砸，警方介入調查，原本以為是葬儀社之間的糾紛，但魔鬼藏在細節裡。

警方向業者要監視器，但負責人遲遲不給，還私下將硬碟格式化，警方特別找來專業人士還原被刪除的檔案。

▲警方找來專業人士還原被刪除的檔案。

蔡姓殯葬業者（2020.04.16）：「我們是公家機關委外經營的一個合法業者，那我們不排除說有在這部分，可能有影響到一些其他違法業者的部分。」

當媒體的面直說自己是受害者，卻不願主動報案，持續追查才讓業者突破心防，原來蔡姓業者2年前花了5千4百萬向政府標下「竹東生命禮儀館」經營權，但生意不如預期，他質疑是同業在搶生意，竟然自導自演找來員工假扮惡煞鬧事，試圖增加曝光，同時向對手施壓。

▲蔡姓業者自導自演，找員工假扮惡煞鬧事。

竹東分局分局長江建忠：「本案警方在抽絲剝繭，運用科技設備短時間內迅速偵破，沒有讓犯嫌的詭計得逞。」

利用網路和媒體宣傳自己受威脅，沒想到加害人就是自己，被依照誣告罪移送法辦。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 張浩譯、郭穎

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 竹東

title: 重金搶標業績差！殯葬業4煞砸門案　竟是受害公司自導自演 | 社會


content_text:
第二批湖北類包機第一班次20日晚間9點許降落桃園機場，共有231名滯湖北台人順利返抵國門，返台旅客會先經防疫檢查後，再搭遊覽車前往檢疫所隔離14天。

這231人中，包括193名成人，33名小孩與5名嬰兒，但確切返台人數將以中央流行疫情指揮中心公布為準，乘客下機後將依序篩檢發燒等防疫檢查，如果出現疑似新冠肺炎（俗稱武漢肺炎），將由救護車後送就醫，無症狀者會由專車接送，分批前往檢疫所隔離14天。

第二批類包機包括2班次，分別於20日及21日將從上海起飛，合計載送約460名湖北地區國人回台。（帛琉衛生部聲明：當地染疫機率低）

journalist: 上報快訊／蕭羽耘

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 第二批湖北類包機平安飛抵桃機　231人受檢後前往隔離所-


content_text:
《CNBC》報導，受到疫情影響，導致全球原油需求量大幅縮減，美國西德州中級原油（West Texas Intermediate）價格開盤後崩跌，截至台北時間22時30分為止，每桶原油價格僅剩下10.78美元（約新台幣323.4元），跌幅達到41%，觸及1999年以來的新低點。

What can you buy for $11?

•A movie ticket

•A phone charger

Or, for the more discerning customer, 42 gallons of oil.https://t.co/P6pzWhnlvz

— Washington Examiner (@dcexaminer) April 20, 2020

根據外電指出，國際原油價格曾在1998年亞洲金融風暴時，出現過每桶10.77美元（約新台幣323.1元）低點。

雖然石油輸出國組織（OPEC）與多個產油國已達成減產救市的協議。

但隨著全球疫情趨勢尚未趨緩，短期內各大都會與國際航空暫時無法解封下，許多分析師仍擔心，原油產能過剩的狀況，將持續維持一段時間，也意謂著油價仍面臨不小的壓力。

journalist: 國際中心

title: 【供應過剩】創近20年來新低點　原油價格暴跌41%-


content_text:
「疫調到哪，公布到哪。」台灣發生首宗艦隊群聚感染，台中市政府20日傍晚再公布最新疫情調查，新增6處接觸場所，包括台中一中校園外、手機夢工廠清水店、案38梧棲祖父母家、清水區農會、沙鹿區高登汽車修車廠、周媽媽韓式炸醬麵，並兵分多路展開消毒及請業者配合停業，已全數完成。

台中新增3例艦隊官兵確診新冠肺炎，市府連績兩天公布台中確診案例足跡史，包括沙鹿區85度C、歐奇牛排店、家樂福及清水華得來飲料店，並完成接觸場所消毒作業；中央也透過手機訊號定位，再公布國內90多處公共場所足跡，市府隨著最新疫調新增6處足跡，立即對外公布說明。

衛生局長曾梓展指出，經過最新疫調，新增台中一中校園外、手機夢工廠清水店、梧棲祖父母家、清水區農會（ATM）、沙鹿區高登汽車修車廠、周媽媽韓式炸醬麵等6處接觸場所；其中，台中一中為國防部選定艦隊官兵召回的集合點，集合地點在台中一中校園外，軍方受檢疫人員並未進入一中校園。另外，案38曾到過梧棲祖父母家，因有保持社交距離與防護措施，經疫調醫生判斷，祖父母未列需居家隔離的接觸者，但已請當事人自主健康管理；案39曾到過清水區農會大樓外的ATM提款，未進入農會大樓，後前往鄰近的周媽媽韓式炸醬麵用餐，該麵店已暫時歇業，經發局已進一步要求上述接觸場所立即停業消毒。

衛生局說明，第一時間進行初步疫情調查時，因個案記憶力有限，陳述足跡資訊可能不夠完整，隨著疫情調查，加上個案陸續回想起來，足跡點會增加，市府將持續更新疫調，並隨時將個案最新活動史透過《健康就是讚》臉書發布；也提醒民眾若曾於所列時段及地點活動，應自主健康管理，外出時請佩戴口罩，若有不適，請撥打1922防疫專線，就醫時主動告知活動暴露史。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 清水區 梧棲 清水 沙鹿區

title: 台中增列確診者6處足跡點　市府已完成消毒停業措施-


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】為鼓勵企業主及中高齡民眾，積極運用政府所提供的資源法寶，中彰投分署主動出擊，利用各類場合宣導中高齡專法相關資源，以提高中高齡者勞動參與率及鼓勵企業運用銀髮人力資源；加上「中高齡者及高齡者就業促進法」將在109年5月1日施行，屆時將開創銀髮人力運用新潮流。

中彰投分署分署長林淑媛表示，中高齡專法公佈後，分署就利用各項職業訓練及就業服務等計畫說明會積極對企業進行宣傳，截至2月底已服務近200家企業；待施行細則公佈後，中高齡就業措施不只更加完善、服務上也會全面升級，期許分署與企業、民眾在三方合作下，能促進中高齡人力資源有效運用，並創造世代合作與經驗傳承、友善的中高齡就業環境。

彰化縣私立芝麻街幼兒園的秀姐，就是退休後再就業，公司聘請她擔任廚媽，因為她對食物的挑選、把關與烹飪經驗豐富，是發育中的小孩最佳的守護者。這家公司總員工人數50人，因中高齡員工態度好、配合度高，近兩年來陸續增聘了9位中高齡及3位退休後再就業的中高齡夥伴，目前幼兒園共計13位中高齡員工、2位高齡員工。

幼兒園粘園長指出，感謝中彰投分署所提供的中高齡就業相關資源，包括企業輔導團委員進場輔導、提供人力運用及中高齡員工工作改善建議，讓園方有機會善盡社會責任，跟上這波銀髮人力運用的新潮流。而公司會願意給中高齡就業機會，是因為很多員工都是一路從年輕做到現在變成資深員工，過程中發現中高齡者跟年輕教保員透過不同世代間相互學習，會激盪出更好的火花，尤其透過相關經驗的傳承，也可讓中高齡者在職場舞台繼續發光發熱。

企業或民眾如想進一步瞭解中高齡僱用等人力運用、或就業促進相關資源，可洽詢該分署服務窗口電話為04-23592181分機3723，賴小姐或各就業中心。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 彰化縣 臺中

title: 善用政府資源聘僱中高齡  開創銀髮人力運用新潮流


content_text:
圖:左起教育部體育署 高俊雄署長、新力旺國際控股集團 莊周文總裁、中華奧林匹克委員會 林鴻道主席、中華民國壘球協會 陳任邦理事長為女子壘球聯賽舉行啟動儀式。

(記者孟憲玉報導)2020 TPWSL新力旺企業女子壘球聯賽4/20日舉辦冠名贊助記者會，TPWSL企業女子壘球聯賽至今已成立五年，今年開幕典禮將於4月25日上午9點起在台中萬壽球場舉行，本次例行賽有8循環，共計80場，每週六、日分別於台北青年公園棒球場、台中萬壽棒球場及高雄鳳新壘球場接力登場，由於台北市青年公園棒球場整修至九月初，因此上半季賽事皆在台中及高雄舉行，全季賽事週六由FOX體育台轉播，週日賽事則於TPWSL企聯女壘粉絲團、Youtube頻道及HOP Sports 運動賽事直播網線上直播。

企聯女壘今年將以「NICE PLAY!」作為主題串聯整場賽事，由新力旺國際控股集團再次冠名贊助，新力旺國際控股集團在今年疫情爆發後仍不離不棄，力挺企聯女壘賽事，成為連續兩年唯一冠名贊助商。

今年受到新型冠狀病毒肺炎影響，可說是相當辛苦的一年，國際賽事也一一宣布延賽，包括U12、U15亞洲盃，U18世界盃，亞洲盃男子壘球賽都宣布延賽，中華青女今年因國際賽年齡由U19降為U18，而U18因人數上不足，因此取消以賽代訓的計畫，但企聯女壘在各方支持下照原計畫開打，女將們在這期間全力備戰，大會亦依照中央流行疫情指揮中心所頒布的防疫措施做好萬全準備，賽制也改設為上下半季總冠軍制，最後依全年度勝率排名決定挑戰賽隊伍。在全球疫情尚未得到控制下，採取「閉門球賽」的方式進行。 企聯女壘粉絲團在賽事期間亦會推出各種不同活動，回饋女壘運動的球迷們！

圖：新力旺國際控股集團 莊周文總裁(左)、中華民國壘球協會 陳任邦理事長(右)相挺女子壘球聯賽。

圖:左起凱撒勇士女子壘球隊 宋守智領隊、新世紀環保服務股份有限公司 施采萱領隊、教育部體育署 高俊雄署長、新力旺國際控股集團 莊周文總裁、中華奧林匹克委員會 林鴻道主席、中華民國壘球協會 陳任邦理事長、女壘協會副理事長 吳尚謙、女壘協會副理事長 魏隆琪等大合照。

圖由中華民國壘球協會提供

journalist: 孟憲玉

title: 新力旺冠名台企聯女壘賽4/25日台中開打


content_text:
（中央社記者沈朋達上海20日電）今晚搭乘類包機返台的台商小趙，1月一到武漢就遇上封城。但他很快克服恐懼，和幾名台灣人加入當地志工團，為居民送物資。即便損失慘重，但小趙說，自己獲得一段難忘的經歷。

小趙是從事餐飲業的台商，在中國各地舉辦台灣美食節。1月下旬，小趙受邀到武漢參加「花博匯」，當時人在貴州的他，已經聽聞武漢的疫情，一再跟主辦單位確認活動是否還繼續舉辦？

在主辦單位打包票下，小趙1月21日到武漢，迎接他的卻是2個多月的封城生活。

1月23日凌晨，武漢宣布當天上午10時起關閉所有離開武漢的通道。「看到消息的時候我們都嚇到，根本沒想到會這麼嚴重」，小趙說。

封城後，武漢的防疫措施全面升級，小趙投宿的公寓很快被當地政府徵用，作為隔離點，他和另外7位台商同業被送到郊區的一間賓館。

「剛到的時候，根本沒有人知道有8個台灣人在這裡」。小趙說，「後來我們自己上網查，看有什麼部門可以幫忙，才找到當地的台辦」。

小趙說，當地政府得知後很關心他們的狀況，也派志工為他們送餐。「那時候我就在想，自己是不是也能做些什麼」？

於是，小趙和7名台商3月初聯絡當地社區，報名當志工。

問他擔不擔心疫情？小趙說：「還是會啦，但反正在家裡也是隔離，而且看到他們（志工）都在幫忙，覺得自己也應該做些什麼，我覺得台灣人都會這麼想」。

於是，小趙和朋友們，開始了為居民送菜、送藥和送物資的生活。

他說，居民得知他們的台灣人身分後，首先是驚訝，接著都特別關心他們的生活，這種人與人的關心互動，令他印象深刻。

之前，曾有兩個梯次的武漢包機接國人回台，小趙當時沒有報名。為了參展，台商們從各地運來了廚具、冰箱等各種設備，當時武漢仍未解封，物流受阻，台商們根本無法處理設備。

8日解封後，小趙把設備運回貴州倉庫，同行的小孫則選擇在武漢賣掉多數設備。小趙說，原先參加的美食節在春節期間舉辦，商家在事前已經訂購大量的食材，疫情一來，這些食材全部都報銷了。他估計，自己這趟武漢行可能損失近3萬人民幣（約14萬台幣）。

即便損失慘重，小趙依舊不改樂觀性格，他提到封城期間，小孫一度牙痛，求醫無門下，只能一夜吞下12顆止痛藥，如今一切都挺過來了，「越是困難的環境，越考驗一個人的心理素質」。

封城後的第89天，小趙今晚終於踏上回家的路。他樂觀地說，無論如何，自己獲得一段難得的人生經歷，「以後要跟我兒子孫子說，當年武漢封城，我在裡面當志工」。（編輯：邱國強）1090420

journalist: 中央社記者沈朋達上海20日電

countries: 中國 台灣

title: 台商滯留武漢索性當志工 受困89天踏上回家路 | 兩岸


content_text:
An Orthodox priest blesses traditional Easter cakes and painted eggs in preparation for Easter, outside a church in Minsk, Belarus, Saturday, April 18...
 An Orthodox priest blesses traditional Easter cakes and painted eggs in preparation for Easter, outside a church in Minsk, Belarus, Saturday, April 18, 2020. For Orthodox Christians, this is normally a time of reflection, communal mourning and joyful release, of centuries-old ceremonies steeped in symbolism and tradition. But this year, Easter - by far the most significant religious holiday for the world's roughly 300 million Orthodox - has essentially been cancelled. (AP Photo/Sergei Grits)

 An Orthodox priest blesses traditional Easter cakes and painted eggs in preparation for Easter, outside a church in Minsk, Belarus, Saturday, April 18...
 An Orthodox priest blesses traditional Easter cakes and painted eggs in preparation for Easter, outside a church in Minsk, Belarus, Saturday, April 18, 2020. For Orthodox Christians, this is normally a time of reflection, communal mourning and joyful release, of centuries-old ceremonies steeped in symbolism and tradition. But this year, Easter - by far the most significant religious holiday for the world's roughly 300 million Orthodox - has essentially been cancelled. (AP Photo/Sergei Grits)

 MINSK (AP) — Schools reopened Monday in Belarus following an extended spring break, but authorities allowed parents to keep their children at home even though the country specifically steered clear of closures and restrictions on public movement during the coronavirus pandemic.
 Belarusian President Alexander Lukashenko, who has ruled the ex-Soviet nation with an iron hand for more than a quarter century, ordered classes to resume at the nation’s 3,067 schools after the regular one-week break was prolonged by two additional weeks.
 Lukashenko has consistently dismissed concerns about the new virus and lockdowns imposed elsewhere in Europe as “coronapsychosis.” Factories, stores and restaurants in Belarus conduct business as usual, and spectators fill the stands at sports events.
 Hundreds of thousands of Orthodox believers flocked to churches in Belarus on Sunday to celebrate Easter, a sharp contrast with reserved Orthodox Easter observances in other countries that banned public services. Lukashenko himself attended the services, accompanied by his 15-year-old son.
 However, the number of virus cases in the country is not far below the one in neighboring Ukraine, which has four times as many people. Belarus reported 4,779 cases and 47 deaths as of Friday, when the nation registered 575 new infections over 24 hours.
 Minsk resident Olga Naumenko said she would keep her daughter and son at home for at least the next two weeks.
 “If the government doesn’t think about us, I must take care of my children myself,” she said. “I won’t shut my eyes to that and risk my children after people crowded at Easter services attended by the president. We fear a surge in infections.”
 Officials did not cite public health as the reason schools stayed closed for three weeks, although it was understood. Education Minister Igor Karpenko said only 40% percent of Belarus' 960,000 schoolchildren were expected to show up at school in coming days.
 “We aren’t going to force anyone,” he said, adding that students could continue their studies remotely.
 Only 7 of 28 first graders attended classes at School No. 3 in Minsk on Monday.
 “We asked parents to give children antiseptics and bottles with water and asked them to come to collect them earlier,” teacher Natalia Nadolskaya said.
 For Saturday, the government of Belarus announced a mass community clean-up event in keeping with a Soviet-era tradition that will be attended by hundreds of thousands of state employees despite the growing coronavirus outbreak.

journalist: By YURAS KARMANAU , Associated Press, Associated Press

title: Belarus reopens schools, leader rejects 'coronapsychosis'


content_text:
This cover image released by Chronicle Books shows "Last Week Tonight With John Oliver Presents A Day in the Life of Marlon Bundo," written by Marlon ...
 This cover image released by Chronicle Books shows "Last Week Tonight With John Oliver Presents A Day in the Life of Marlon Bundo," written by Marlon Bundo with Jill Twiss and illustrated by EG Keller. The book was among the top 10 challenged books in 2019, according to the American Library Association. (Chronicle Books via AP)

 This cover image released by Triangle Square Press shows "Sex is a Funny Word: A Book about Bodies, Feelings, and YOU" by Cory Silverberg and Fiona Sm...
 This cover image released by Triangle Square Press shows "Sex is a Funny Word: A Book about Bodies, Feelings, and YOU" by Cory Silverberg and Fiona Smyth. The book was among the top 10 challenged books in 2019, according to the American Library Association.. (Triangle Square Press via AP)

 FILE - This July 15, 2005 file photo shows British author J.K. Rowling holding a copy of her book "Harry Potter and the Half-Blood Prince" at Edinburg...
 FILE - This July 15, 2005 file photo shows British author J.K. Rowling holding a copy of her book "Harry Potter and the Half-Blood Prince" at Edinburgh Castle, Scotland. The "Harry Potter" series was among the top 10 challenged books in 2019, according to the American Library Association. (AP Photo/Matt Dunham, File)

 NEW YORK (AP) —
 Stories with gay and transgender themes, a spoof inspired by the family rabbit of Vice President Mike Pence, and classics by J.K. Rowling and Margaret Atwood were among the books that received the most objections last year at schools and libraries.
 On Monday, the American Library Association released its annual snapshot of books most “challenged” by parents and other community members. The top two were Alex Gino's “George” and Susan Kuklin's “Beyond Magenta: Transgender Teens Speak Out,” both cited for transgender content. No. 3 was the best-selling “Last Week Tonight With John Oliver Presents a Day in the Life of Marlon Bundo,” a gay parody of "A Day in the Life of Marlon Bundo,” by Pence's wife, Karen, and daughter Charlotte.
 “The list shows a continued trend of attacks we've seen in recent years,” says Deborah Caldwell Stone, who heads the library association's Office for Intellectual Freedom. She noted that complaints were coming not just from individuals but from organizations such as the Florida Citizens Alliance, which has issued a list of “Porn in Florida Public Schools” that includes Toni Morrison's ”The Bluest Eye," Khaled Hosseini's “The Kite Runner” and a book in the ALA's new survey, Cory Silverberg's “Sex Is a Funny Word.”
 “We are seeing efforts all around the country," Stone said.
 The list is part of the association's annual State of America's Libraries report, released during National Library Week, which ends Saturday.
 Other challenged works included Rowling's “Harry Potter” books, which have long been criticized by some religious groups for themes of sorcery; and Atwood's dystopian “The Handmaid's Tale,” itself the story of a repressed society, for “vulgarity and sexual overtones.”
 In an email to The Associated Press, Atwood noted the honored tradition of writers who have been censored.
 “If you’re a writer and everybody likes you, a) You’re doing something wrong, or b) You don’t exist," the Canadian author wrote. "I am happy to be in the company of the Bible, Shakespeare, John Bunyan, Lord Byron, Emily Bronte, Flaubert, James Joyce, Nawal el Sadawi, Angela Carter, Anonymous of A Woman in Berlin, and so many others. Lucky me, I live in a democracy, so at least I’m not in jail or being tossed out of a plane.”
 Also listed by the ALA were several other books challenged for LGBTQIA+ content: “Prince & Knight,” written by Daniel Haack and illustrated by Stevie Lewis; “I Am Jazz,” written by Jessica Herthel and Jazz Jennings, and illustrated by Shelagh McNicholas; Raina Telgemeier's “Drama"; and a book that has ranked No. 1 in previous years, the gay penguin story “And Tango Makes Three,” written by Peter Parnell and Justin Richardson, and illustrated by Henry Cole.
 Books cited in previous years include Morrison's “The Bluest Eye,” Harper Lee's “To Kill a Mockingbird" and Dav Pilkey's “Captain Underpants” series.
 The library association’s Office for Intellectual Freedom recorded 377 challenges, compared to 347 in 2018. The ALA defines a “challenge” as a “formal, written complaint filed with a library or school requesting that materials be removed because of content or appropriateness.” The list is based on news reports and on accounts submitted from libraries, and many challenges likely go unreported, the association believes.
 The ALA does not have numbers for books actually banned, although some incidents were noted by local media. Last fall, “Prince & Knight” was pulled from West Virginia’s Upshur County public library in response to a church minister calling the book, a love story between a prince and a knight, “a deliberate attempt to indoctrinate young children, especially boys, into the LGBTQA lifestyle." Also last fall, the Potter books were removed from the library of St. Edward Catholic School in Nashville.
 “These books present magic as both good and evil, which is not true, but in fact a clever deception,” the Rev. Dan Reehil, a school pastor, said at the time. “The curses and spells used in the books are actual curses and spells; which when read by a human being risk conjuring evil spirits into the presence of the person reading the text.”
 With libraries closed indefinitely this year because of the coronavirus outbreak, Stone expects fewer challenges from individuals, even as organized efforts continue.
 “I don't think you'll have as many incidents of a parent encountering a book and raising objections,” she said. “But we don't think challenges will come to a halt.”
 —-
 http://www.ala.org/

journalist: By HILLEL ITALIE , AP National Writer, Associated Press

title: `Handmaid's Tale,' Harry Potter on challenged books list


content_text:
The outbreak of the coronavirus has dealt a shock to the global economy with unprecedented speed. Following are developments Monday related to the global economy, the work place and the spread of the virus.
 ________________________
 CENTRAL GOVERNMENT:
 — New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern announced Monday that the country will remain in a strict lockdown for another week before easing the rules a little to allow some parts of the economy to reopen. New Zealand has been in the lockdown for nearly four weeks. Starting next week, workers at some businesses such as construction and manufacturing will be able to resume their jobs, and some schools reopen, although parents will be encouraged to continue having their children learn from home.
 — Denmark took another small step toward reopening society when hair salons, dentists, physiotherapists, tattoo parlors and driving schools, among others, were allowed to reopen Monday.
 Social distancing, removal of magazines in the waiting area, possibility for both staff and customers to wash their hands, thorough cleaning and shifted work times were key to the reopening, business minister Simon Kollerup said.
 — Some shops are reopening in much of Germany as Europe’s biggest economy takes its first tentative step toward restarting public life after a four-week shutdown.
 Shops with a surface area of up to 800 square meters (8,600 square feet) are being allowed to reopen Monday, along with auto showrooms, bike shops and bookshops of any size, under an agreement reached last week between the federal and state governments.
 State governments are responsible for imposing and loosening shutdown measures, and there are regional variations. Berlin and neighboring Brandenburg are expected to reopen small shops later this week. The eastern state of Thuringia is waiting until next Monday. So is Bavaria, although it is allowing DIY and garden shops to reopen Monday.
 The eastern state of Saxony is the only one so far to require that people wear face masks in shops and on public transport. A few states also are starting high school finishing exams, though schools aren’t expected to start reopening on a larger scale for another two weeks.
 SALES:
 — Dutch health care equipment maker Philips says orders at its unit that makes machines such as ventilators and patient monitors jumped 23% in the first quarter. However, the company’s net profit was hit hard as demand for other items, like personal health care products, slumped.
 Philips is investing more than 100 million euros ($108 million) to “steeply ramp up our production volumes” of the machines that are vital in treating critically ill COVID-19 patients.
 HEAVY INDUSTRY:
 — Volvo Cars is restarting production at its suburban Goteborg plant in Sweden on Monday after talks with trade unions.
 The Swedish car maker had in recent weeks reviewed every single working station in the Torslanda plant, near Goteborg, “from a health and safety perspective,” adding that when “social distancing is not possible, other protective measures have been put in place.”
 Volvo Cars also plans to reopen a plant in Ghent, Belgium, on Monday but “at reduced production output.” Its South Carolina plant is anticipated to open May 11.
 TRAVEL:
 — Some passengers from a luxury cruise ship that traveled the globe for 15 weeks while the new coronavirus spread on land have started to disembark in northeastern Spain.
 Monday’s port-of-call in Barcelona marks the beginning of the end of the around-the-globe cruise of the Costa Deliziosa, whose owner Costa Crociere, an Italian company, says there's no COVID-19 cases on board. Hundreds of the boat’s 1,831 passengers were expected to get off the boat in Spain and the rest were expected to do so at the last stop, in Genoa, Italy.
 The Deliziosa has been virtually a floating virus-free bubble, allowing passengers to use the ship’s facilities and entertainments. The ship set sail from Venice in early January and stopped making ports of call after leaving western Australia last month except for technical refueling stops.
 MARKETS:
 — World shares were mixed on Monday as last week’s rally on Wall Street faded and oil prices retreated. The future for the S&P 500 lost 0.9% and the contract for the Dow industrials lost 1%.

journalist: By Associated Press

title: Volvo reopens some plants, some countries ease restrictions


content_text:
In this Friday, April 3, 2020 photo, Anali Reyes Vazquez a senior at Rutgers University–Camden senior poses for a photograph in Barrington, N.J. For h...
 In this Friday, April 3, 2020 photo, Anali Reyes Vazquez a senior at Rutgers University–Camden senior poses for a photograph in Barrington, N.J. For health sciences major Vazquez, the sweeping turmoil has brought setbacks as her parents are out of work, but also a glimmer of opportunity. One of her final classes is a course on medical translating, which could help her land a position amid the pandemic serving Spanish-speaking patients. "There are people in need," she said, "even though it is a scary thought." (AP Photo/Matt Rourke)

 In this Friday, April 3, 2020 photo, Anali Reyes Vazquez a senior at Rutgers University–Camden senior poses for a photograph in Barrington, N.J. For h...
 In this Friday, April 3, 2020 photo, Anali Reyes Vazquez a senior at Rutgers University–Camden senior poses for a photograph in Barrington, N.J. For health sciences major Vazquez, the sweeping turmoil has brought setbacks as her parents are out of work, but also a glimmer of opportunity. One of her final classes is a course on medical translating, which could help her land a position amid the pandemic serving Spanish-speaking patients. "There are people in need," she said, "even though it is a scary thought." (AP Photo/Matt Rourke)

 In this Friday, April 3, 2020 photo, Anali Reyes Vazquez a senior at Rutgers University–Camden senior poses for a photograph in Barrington, N.J. For h...
 In this Friday, April 3, 2020 photo, Anali Reyes Vazquez a senior at Rutgers University–Camden senior poses for a photograph in Barrington, N.J. For health sciences major Vazquez, the sweeping turmoil has brought setbacks as her parents are out of work, but also a glimmer of opportunity. One of her final classes is a course on medical translating, which could help her land a position amid the pandemic serving Spanish-speaking patients. "There are people in need," she said, "even though it is a scary thought." (AP Photo/Matt Rourke)

 Sent home from college because of the coronavirus outbreak, Carter Oselett is back in his childhood bedroom, paying rent on an empty apartment near campus and occasionally fighting with his parents over the television remote.
 He’s handling the grocery shopping for an aunt recovering from COVID-19 and watching his mom, an optician, try to file for unemployment benefits.
 His summer program at a university in Brazil has been canceled and he's not sure he will graduate from Michigan State University in December as planned. And to top it off, he turned 21 quarantined at home with his folks.
 “So much fun,” Oselett said dryly from his family home in Macomb, about 100 miles (160 kilometers) from his East Lansing campus. “I got to buy a bottle of wine from our local grocer, and that was my big night.”
 For many of the nearly 2 million people expected to earn U.S. bachelor’s degrees in 2020, the pandemic has taken away their housing, friends and long-held dreams of a graduation ceremony. Some college seniors have been jolted into instant “adulting” as they try to support themselves or struggling family members. For others, it’s adulthood delayed, as their post-college work, travel or internship plans are nixed for a dispiriting move back home.
 And nearly all of them fear their first steps into adulthood will be clouded by a global recession.
 University of Iowa psychologist Barry Schreier advises students to hold on to their goals, even if they have to adjust their timelines. And he says they should expect to cycle through the stages of grief: denial, anger and depression among them.
 “Adulting is a ladder to climb for a lot of our students on a good day. And these are certainly not good days,” said Schreier, communications chairman of the Association for University and College Counseling Center Directors.
 Axel Lopez, a senior at the University of California, Los Angeles, and sports photographer at The Daily Bruin, hoped to take a last walk through the newsroom before moving to Utah this summer for a paralegal job. He’s now quarantined in his off-campus apartment, taking his final term online. The expected job offer never came.
 “It’s a very uncertain time, considering just a couple of months ago, it seemed there was a surplus of jobs available,” he said.
 A first-generation college student who accompanied his mother growing up as she cleaned houses in Los Angeles, Lopez had dreams of hugging his mom at graduation and telling her: "Yeah, it was all worth it."
 UCLA announced its June commencement would be held online, then reconsidered after a backlash. The university has promised to hold an in-person celebration later.
 “Even though we’re going to have it in the next year, I feel it won’t be the same,” he said.
 Not far from Lopez, Victoria Arévalo is back in her family’s small two-bedroom apartment in west Los Angeles, where the bunk beds she shares with an older sister frame her appearance in online classes. She had hoped to stay at her apartment at nearby Loyola Marymount University, where she’s studying communications, but knew her family needed the refund she'd get if she left — her stepfather was furloughed from his warehouse job.
 In the blink of an eye, Arévalo lost her emotional “safe space,” her paid TV news internship and her final months with college friends. At first, she lashed out on social media. But after a few weeks back home, she’s come to accept the situation and the tough road ahead.
 “I know it’s going to be a lot harder than it would have been. I’m just trying mentally to prepare myself,” said Arévalo, 22, who moved to the U.S. from El Salvador as a child. “There’s good days and bad days. It fluctuates.”
 For health sciences major Anali Reyes Vazquez, the sweeping turmoil has brought setbacks — her parents are out of work — but also a glimmer of opportunity.
 The 21-year-old senior at Rutgers University in Camden, New Jersey, planned to find a job and start a part-time master’s degree program come June. Now, she’s holding off on signing a new lease in case she needs to move home to New Brunswick.
 One of her final classes, though, is a course on medical translating, which could help her land a position amid the pandemic serving Spanish-speaking patients.
 “There are people in need,” she said, “even though it is a scary thought.”
 Back in Michigan, Oselett finds his bedroom "a little smaller than I remember it.”
 He spends some of his time working for a California-based nonprofit called Rise, pairing college students who are in crisis because of campus shutdowns with emergency funding.
 His classes, which have switched to pass/fail grading, involve a mix of posted assignments and videoconferencing.
 “Everyone has sort of adapted to it, but it just doesn’t feel as worthwhile,” Oselett said. “No one wants to worry about learning right now.”
 Other times, he and his parents squabble over what to watch on television. He and his father like “Schitt's Creek." His mother not so much.
 “We almost have too much time to watch TV and argue about it," he said.
 ___ Dale reported from Philadelphia.

journalist: By MARYCLAIRE DALE , Associated Press, Associated Press

title: College seniors face job worries, family stress amid virus


content_text:
Milagros Espinola plays with her dog named Chocolate in an empty soccer field in Asuncion, Paraguay, Friday, April 17, 2020. The government has extend...
 Milagros Espinola plays with her dog named Chocolate in an empty soccer field in Asuncion, Paraguay, Friday, April 17, 2020. The government has extended a quarantine amid the new coronavirus pandemic until April 28. (AP Photo/Jorge Saenz)

 Socially isolated, cut off from their teammates. Worried about when they will play again. Concerned about their finances and the future of their sport.
 The global union for soccer players has found its members are struggling with increased levels of anxiety and depression during the coronavirus pandemic that has shut down most leagues.
 As clubs focus on keeping players fit during national lockdowns and faced with cost-cutting needs, FIFPRO is urging them not to neglect providing mental health provisions.
 “If a club has to decide between having a second or third right back or a clinical psychologist within the medical team, you know which choice you are going to make, so it’s a kind of priority,” FIFPRO Chief Medical Officer Vincent Gouttebarge told The Associated Press on Monday. “Within the medical staff at any club, we know that the physical health of players is a main priority. But now we have enough objective data that show that mental health is as important as the physical health.
 “We need to have an interdisciplinary medical team in place within clubs in order to take care of the mental health of the player.”
 Reinforcing the need for clinical psychologists or psychiatrists to be made available to players is a survey led by FIFPRO of 1,602 professional players in Australia, Belgium, Botswana, Denmark, England, Finland, France, Ireland, Malta, the Netherlands, New Zealand, Norway, Scotland, South Africa, Switzerland and the United States.
 It found 22% of female players and 13% of their male counterparts reported depression symptoms when asked in recent weeks, around twice as many as a separate survey with a smaller sample size of 307 players found in December and January.
 The findings are only indicative of the mental health issues in soccer due to the small sample sizes and non-scientific polling.
 “When you are not engaged with your family, with your teammates, then you have, of course, a decrease of social support and that is likely to lead to an higher rate of mental health symptoms,” Gouttebarge said. “The uncertainty about the end of competition and the uncertainty for the future in the football industry is obviously something that plays a role.”
 Players have been away from their teams in most of the world for more than a month as governments try to contain the spread of the COVID-19 disease, although limited training has resumed in Germany.
 Players will need several weeks to get match fit again before competitive games can resume. Europe’s major leagues are still trying to find a way of completing their seasons by extending beyond their usual endpoints around May and June.
 “We have concerns on match congestion that might be related to resuming the competitions right now and trying to rush towards the end of the season,” Gouttebarge said. “The number of matches played within a few weeks and the very limited number of recovery days between matches."
 If UEFA's optimistic planning allows the Champions League final on Aug. 29 -- three months later than originally scheduled -- next season could begin almost immediately in an attempt to recover lost time. With the 2020-21 season due to end for men with the rearranged European Championship, it could mean a lengthy continuous spell of competitive games.
 “This season might be very long for many players, so this is a concern,” Gouttebarge said. “The international match calendar has been, of course, under scrutiny for quite a while. We need to find a good balance for players so that they can perform optimally without risk for musculoskeletal injury.”
 Sufficient breaks will have to be provided to players while leagues try to fulfil television commitments, having lost several weeks without matches already.
 “It’s of course, very important to provide players with sufficient time to have a proper recovery physically and mentally,” Gouttebarge said.
 ___
 More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ROB HARRIS , AP Global Soccer Writer, Associated Press

title: Concern for players' mental health with soccer shut down


content_text:
Tim Finchem, who expanded the PGA Tour’s footprint around the world and negotiated TV contracts that more than tripled prize money during his two decades as commissioner, has been elected to the World Golf Hall of Fame.
 Finchem was elected through the contributor category and will become the ninth administrator to be inducted, joining predecessor Deane Beman.
 “It is the greatest honor to be elected to join golf’s most legendary players and contributors in the World Golf Hall of Fame,” Finchem said. “I am especially proud to stand alongside one of the world’s all-time greats, Tiger Woods, in the Class of 2021 and look forward to what will be an exciting year ahead.”
 Marion Hollins, one of the leading women in golf a century ago, also was elected as a contributor.
 Finchem being inducted in the same class as Woods is only fitting.
 Woods joined the PGA Tour in 1996 after two years at Stanford and brought enormous attention to himself and to the tour. Along with winning twice in seven starts, Woods won the Masters in his first attempt as a pro by setting 20 records, including a 12-shot victory that set off the first wave of “Tigermania.”
 Finchem seized on it.
 He was in the middle of negotiating a new network television contract, and prize money spiked. More deals followed in 2001, 2006 and 2012. PGA Tour prize money went from under $100 million on three tours in 1994 when Finchem was appointed commissioner to more than $400 million over six tours when he retired at the end of 2016.
 It wasn’t just money, however.
 Finchem created The First Tee program shortly after Woods won the Masters. Turning back Greg Norman’s proposal for a world tour, Finchem came up with the World Golf Championships series in 1999 that led to three events for players from the leading six tours around the world. He also took advantage of a growing class of international players from outside Europe — Norman, Nick Price, Ernie Els, Vijay Singh among those — by starting the Presidents Cup in 1994.
 At the heart of his work was making the PGA Tour logo recognizable around the world, a symbol of strength.
 The PGA Tour had a developmental circuit now called the Korn Ferry Tour and the PGA Tour Champions for players 50 and older. Now it has circuits in Canada (Mackenzie Tour), Latin America and China.
 “Tim Finchem’s vision and leadership have made an indelible impact on the game of golf over the past 25 years,” said Jay Monahan, who Finchem groomed as his successor.
 Monahan delivered the news to Finchem during The Players Championship, two days before golf joined so many other sports in shutting down because of the COVID-19 pandemic.
 Some of Finchem's best work came during tough times. He kept the PGA Tour fully sponsored during the recession in 2008 and kept prize money from shrinking as a show of strength.
 The Hall of Fame is expected to announce a fourth inductee later this week.
 ___
 More AP golf: https://apnews.com/apf-Golf and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Finchem to join Woods next year in World Golf Hall of Fame