content_text:
新冠肺炎疫情未解只能宅在家，許多人增加不少上網時間，海外網購也不減。關務署統計五萬元以下的進口快遞貨物簡易報單量，今年首季雖受疫情影響首次出現衰退，但三月分卻逆勢成長，較去年同期增加四十萬筆，其中以運送兩岸貨物為主的海運快遞量更比去年雙十一還多，可見疫情阻擋不了跨國界的網購族。

關務署表示，民眾海外網購盛行，帶動進口快遞貨物報單量連年激增，從二○一七年至去年，數量由三八○○萬筆大增至六四○○多萬筆，絕大多數是五萬元以下、採簡易申報通關的低價進口貨物。

這次受到疫情影響，出現二大意外，一是今年首季報單量首度出現衰退，二是過去冷門的海運快遞，意外在疫情中由冷變熱。原僅有台北港海運快遞貨物專區獨家經營海運快遞，高雄港海運快遞貨物專區也加快建置，預計最快今年五月啟用。

一般人都認為海運很慢，為何海運會出現「快」遞專區？關務署高層解釋，我國跨境網購多數是從大陸進口，兩岸很近，海運快速輪僅須航行四小時，透過海運三天到貨，與二天內到貨的空運快遞不遑多讓，且海運運載容量大，運費便宜。也就是說，目前海運快遞主要服務的是愛網購大陸貨的民眾。

不過，海運快遞自二○一五年開通以來，始終不太受青睞。關務署統計，去年平均每月進口快遞貨物簡易報單有五一九萬筆，但海運僅十六點五萬筆，九成七還是空運。關務署高層說，網友買東西還是希望愈快愈好，一天都不能等。

關務署高層說，今年疫情使許多城市封城，原本也有載貨的客機停飛，貨機空運價格調漲，全世界都從空運轉向海運，使海運貨櫃量大增，光三月一個月就比去年全年還多，但整體進出口數量仍較往年減少。

兩岸疫情雖阻隔，但網購沒有停，空運快遞量稍減，但海運快遞量暴增，大量貨物卡在海運快遞專區。

從報單數來看，今年三月快遞貨物簡易報單量衝高到五十八萬筆，是去年同期的七倍多，和去年十一月、十二月的雙十一高峰期相比，也增加了大約六成。因為貨量太大，消化不了，原本號稱三天可到貨，現在三周還到不了。

關務署高層表示，因應海運快遞「大塞車」，目前除緊急調派人力，天天加班支援外，業者已申請增加通關線，預計原有五條通關線至五月時可增加為十條，可以解決目前的塞車問題。

疫情
 網購
 塞車

title: 進口快遞逆勢成長 海運量暴增 比雙11還多


content_text:
新冠肺炎疫情影響全球經濟，在台中市精密機械園區裡，以製造雷射切管機、彎管機、切管機為專業的和和機械卻仍能維持業績不衰退，甚至還能從中發現商機。執行總經理羅嘉宇說，保持對市場敏感，分散市場，是他們基礎能打得穩而得以因應市場變化的核心競爭力。

許多車上用的排汽管、油管、椅背管等都要有特殊機器來製作，和和就是些機具的製造商。近年汽車業因為未來走向不明，影響機械業景氣，但和和5年前就看出電動車流行後，燃油車的許多管子會被取代，因此提早開發新產品，豐田、本田和特斯拉等重要車廠的供應商等都是他們的客戶。

他們也把觸角伸向航太、家俱和健康產業，包括美國國家航空暨太空總署、波音、俄羅斯的米格戰機、IKEA、力山、喬山等都是他們的客戶。

和和機械由董事長林志遠創立，至今有41年的歷史，產值從最初兩年的慘淡經營，到現在集團年產值超過20多億元的公司。除了傳統機械，也早在2007年時就跨足光電產業，是全球第一家切入3D光纖雷射切管機的公司，最近更和歐洲技術合作雷射切割機（鈑材），在南崗工業區投資10億元建置新廠。

和和機械去年已是此領域全球市占第二的公司，市占第一的意大利和之後的大陸、德國等其他對手，因新冠肺炎都陷入泥沼，和和卻因仍能維持運轉，而能迎接更多商機，並有機會能讓版圖擴張。

羅嘉宇說，公司產品銷售世界81國，經常互動的有40多國，公司網站也有10多種語言，國際化的程度高；負責開發國際客戶的業務一定都得閱讀當地報紙，瞭解各國文化，使得他們更為瞭解市場，訂單來源多元。

他說，即便是大陸這樣大的市場，他們也維持不超過20%的生意，隨時提醒勿過份依賴任何一個市場，是他們永遠都有的警覺，也才能度過隨時可能發生的市場變化。目前因整體供應鍵受影響，產品交期變長，但公司趁此時加強內部訓練，發掘農業方面的新市場，相信未來能從疫情中獲得商機，並更進一步成長。

新冠肺炎
 俄羅斯

title: 在地心產業／分散市場 和和機械視疫情為商機

countries: 德國 俄羅斯 美國


title: 德重啟經濟 小商家今起恢復營業

content_text:
德國將准許大部分小商家從廿日起恢復營業，是率先重啟經濟活動的歐洲國家之一。德國從上月廿二日實施社交距離等防疫措施以來，零售業估計損失達三百億歐元（約台幣九千七百五十億元），許多被迫暫時停業的商家已瀕臨倒閉。

從廿日起，店鋪面積小於八百平方公尺的德國商家可恢復營業，汽車銷售門市、自行車商店、書店等也獲准開張，但酒吧、餐館、健身房和大型商店仍需關閉。

一些大型賣場對無法獲准恢復營業不滿，有一家連鎖百貨商場還向法院提告。德國經濟部長阿特麥爾說，他理解大型商家的不滿，但恢復經濟活動仍需考量疫情，「小商家銀彈較少，較難維持生存」。

不過，德國的聯邦體制意味各邦的作法仍有差異。巴伐利亞邦因病故病例最多，商家最快廿七日才能營業，但在一些疫情較緩和的邦，家具大賣場都將獲准營業。

德國確診病例超過十四萬四千，病故病例四千五百多個，和其他國家相比病故率很低，且德國現在每天康復人數已比新增確診人數多。

德國本月初啟動大規模抽樣新冠肺炎抗體檢測，全面清查無症狀感染者的比率，成為全球第一個進行大規模檢測的民主大國，也是第一個用科學方法來重啟經濟的大國。

德國政府在最早爆發疫情的南部大城慕尼黑啟動大規模抽樣抗體檢測，研究人員本月在警察陪同下前往隨機抽樣的三千戶居民家中，為大約四千五百人採集血液樣本，以了解有多少人已感染新冠病毒。

紐約時報報導，這項抽樣調研已使德國成為西方國家的領頭羊，在設法控制病毒的同時，也試著恢復正常生活。當前德國目標是在未來幾個月對全國所有人進行抗體採樣，了解病毒深入社會程度、致命程度以及人體免疫是否正在形成。

德國自己生產高質量檢驗試劑，已進行大規模普篩，每天檢測約十二萬人。

除了德國，西班牙也將從廿七日起放寬限制，讓孩童可以出門透透氣。阿爾巴尼亞也將從廿日起恢復礦產、煉油作業，並讓小商家恢復營業。

things: 經濟 防疫

countries: 德國 阿爾巴尼亞 西班牙

events: 新冠肺炎 新冠病毒


content_text:
桃園市長鄭文燦19日上午在桃園區長陳玉明、國際扶輪3502地區總監楊肅欣陪同下，前往桃園展演中心，出席國際扶輪3502地區「2019-20年度『扶輪有愛捐血救人』音樂會」。鄭市長表示，受肺炎疫情影響，國內血液需求提高，新竹捐血中心血庫安全儲備量不到4天，但醫療不能打烊，病人的健康必須獲得充分的支持，因此國際扶輪3502地區總監楊肅欣率領各扶輪社社員，於今日共同發起捐血活動，預定募集1,100袋，獲得市民熱烈響應，歡迎市民踴躍捐血，共同守護國人的健康。

鄭文燦說，近期台灣的肺炎疫情趨緩，但世界各國疫情仍持續蔓延中，台灣必須保持最高的警戒，因應醫療資源需求提升，血液需求也增加，日前國際扶輪3502地區發起捐血活動，創下單日捐血達1,000袋的紀錄，今日再度發起捐血活動，預定募集1,100袋，展現扶輪人的熱情及責任。

title: 醫療不能打烊　鄭文燦號召捐血

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹


title: 南市服務長者餐飲零距離　暖心志工送餐到宅

content_text:
臺南市老年人口至3月底已達29萬9,640人，許多長輩與身障者因自理功能退化又無家人可協助外出購買餐食，時常三餐隨意果腹，致生理功能愈來愈衰弱。市府社會局重視失能長輩用餐問題，加強提供失能者送餐到宅服務，每年提供2,200位長輩，逾50萬人次的送餐服務，降低長者在家自炊的潛在危險，也讓長輩能吃飽又有營養。

年逾60的林褔田是社會局的送餐志工，他不畏風雨，每天穿梭在市區大街小巷，將熱騰騰的便當準時送到長輩手中，林褔田說送餐的過程是他每天最享受的歡喜時光。林褔田與長輩們都像家人一般，每天長輩都會在家門口等著跟他領便當。送餐時若發現長輩家門口有信件，他還會順手幫長輩拿進家中，跟長輩通知說：「阿嬤有你的信哦！」、「李姐有你的帳單，要記得繳費哦！」。

林褔田記得每位長輩姓名、習慣與需求，送餐時若發現長輩精神不佳，或是不像往常在門口等候便當時，他會特別留意並回報服務單位，他曾經在送餐時，未見長輩開門，急忙進入屋內，發現長輩因跌倒受傷趴在地上無法起身，他緊急回報單位叫救護車送醫，讓長輩撿回一命。林褔田說他要像他的名字一樣，「做好事、種褔田」，只要還有能力，就會一直堅持下去。

市長黃偉哲表示，台南市為落實在地老化，致力各項長者照顧服務，針對無人協助備餐且無備餐能力之65歲以上失能老人、失能之身心障礙者、55歲以上失能原住民、50歲以上失智症患者，可提供送餐到宅服務，除提供新鮮營養餐食外，也期望透過志工的噓寒問暖、適時發揮緊急狀況處理及協助轉介服務之功效，讓長輩能在熟悉環境中尊嚴安老。


title: 湧盛挾成本優勢 攻OEM

content_text:
興櫃公司湧盛電機（2249）為全台唯一車用壓縮機製造廠，以歐美AM（售後維修）市場為主，並挾著成本優勢，積極搶攻台灣OEM訂單，可望為台灣的汽車零組件產業增加新戰力。

以往車用壓縮機以日本為主要生產基地，無論是AM或是OEM都極少由台灣業者生產。湧盛以汽車空調壓縮機與熱交換器（水箱、冷凝器、Inter-Cooler）開發、製造及銷售為主要業務，不但是全台唯一車用壓縮機製造大廠，也是全台最大的汽車空調壓縮機出口商。

湧盛去年的營收21.33億，相較2018年成長35.6%，營收、獲利雙創歷史新高，稅後淨利1.08億，每股盈餘6.01元。去年營運動能看俏主要原因是公司在產品自製率上的提升，以及產品品項多元化所致。此外美中貿易戰影響，大量客戶轉單，帶動湧盛的美國訂單，也是獲利提升的主因。

營收
 OEM

countries: 日本 台灣 美國


content_text:
不受疫情影響，生技股利多不斷，中天集團旗下合一生技（4743）帶頭將抗體新藥FB825以160億元，授權給丹麥藥廠，創下台灣新藥史上最大案，法人指出，上周合一單日買盤量能逾百億元，本周量能仍在可望激勵生技族群演出「授權行情」。

中天生技的全球創新藥研發正進入快速發展期，包括中天的腸道微生態創新藥物、合一的糖足傷口癒合新藥與醫材，以及中天上海的肝炎核酸新藥。其中，第2季合一旗下抗糖尿病足新藥ON101可望完成藥證補件，有望寫下第二個指標大案，值得關注。

法人指出，包括合一在內，今年台灣生技公司進度持續挺進，包括藥華藥、中裕、浩鼎、高端疫苗、國光生、逸達、保瑞、晟德集團、太景-KY、科妍、美時和東洋等都將有新進展，可望成為焦點。

此次，合一將抗體新藥技術FB825授權給歐洲皮膚科大廠LEO，授權金高達5.3億美元（約新台幣160億元），成為台灣史上最大新藥授權案，顯示2020年台灣生技新藥發展的「新版圖」才正要開始。

業界專家指出，上周合一授權案出爐的隔天，買單高掛逾36萬張，若以合一當時股價約31元概算，買盤資金量能超過百億元，而這百億元買盤動能，正在等待適當的時機出手。

日前，浩鼎董事長張念慈針對台灣生技產業的發展指出，近年台灣生技業曾經歷摧殘，樹苗遭受風雨侵襲，但大家各自努力，這些小苗現已充滿養分，壤土肥沃。他看好今年，將會是台灣生技產業蓄勢待發的一年。

像中裕旗下治療愛滋病的新藥Trogarzo 靜脈推注（IV Push）劑型可望在今年第3季完成三期臨床。加上疫情未平，全球搶藥潮再起，中裕受惠搶藥潮，3月營收創新高，第2季營收也可望持續熱度。此外，未來將不用分潤愛滋病新藥Trogarzo的銷售權利金，中裕十年內將省下30億到50億費用，並提高約12％毛利率，加速公司進入高獲利轉折點。

藥華藥治療真性紅血球增生症新藥Besremi在去年順利達到藥證，出貨歐盟多國，帶動營收成長。今年也預計美國PV藥證將在年底取得。同時也申請韓國孤兒藥資格，而台灣PV藥證則有機會在今年第2季獲得核可。在藥證布局與臨床試驗方面都將有階段性成果，今年可望是營運起飛的關鍵性一年。

圖／經濟日報提供

生技產業
 灣生
 中裕

title: 生技授權 行情發燒

countries: 美國 台灣 歐盟 丹麥 韓國


title: 久陽多元發展 有斬獲

content_text:
疫情當道，螺栓主力廠久陽（5011）外銷受影響，但運輸及金屬回收環保等多元業務另有斬獲，可望在疫情消退後獲得雙重推進動能。

法人分析表示，新冠肺炎疫情影響全球貿易，尤其國際汽車大廠受迫封城、鎖國等強烈的防疫措施，車廠紛紛停工，汽車扣件等快速弱化，連建築用螺栓及小螺絲全都受累，大環境對螺絲業不利。

久陽董事長孫正強指出，雖然情勢不好，但久陽子公司台鋼運輸從3月起承接春雨陸運業務，並於4月開始跨足海空運報關，此外近期洽談承攬榮剛集團運輸作業，同時第2季將與知名海運公司展開合作。

環保事業方面，將配合台灣鋼鐵集團朝全循環經濟營運發展的大架構，由運輸結合廢鋼等再生原料及金屬回收買賣，並從電爐爐碴的清運到再利用處理，將是台鋼環保重要的營收來源，目前來自運輸與環保的營運持續穩定成長，因此對久陽第2季營運展望持樂觀態度。

法人表示，久陽今年帳上表現走上坡，3月合併營收8,431萬元、月增25.7%，創今年新高，配合運輸、環保業務穩健增長，即便當前全球新冠肺炎疫情影響螺栓出口，下半年仍有表現機會。

尤其在台灣鋼鐵集團整合式運籌下，可望將更多資源由久陽發揮，整體綜效可能優於去年。

環保
 疫情
 肺炎

things: 防疫 經濟


content_text:
萬泰科（6190）轉投資的銀嘉科技，是由萬泰科董事長張銘烈個人與集團共同投資，集團與個人的持股超過七成，張銘烈說，當年在因緣際會之下轉投資銀嘉科技，歷經多年虧損，心裡也曾經一度掙扎是否還要繼續投資，隨著銀嘉科技獨步的抗菌技術，因為在這一次新冠肺炎疫情爆發之下興起，也使張銘烈的心情由擔憂轉為欣喜。

張銘烈指出，銀嘉科技是把半導體製程技術，應用到不織布與紡織等材料，是全球第一家生產濺鍍銀銅鈦（ACT）抗菌材料的廠商，而且是經過SGS認證，對肺炎桿菌，大廠桿菌等有效抑菌達99.9%。

張銘烈表示，由於奈米ACT優異的抗綠膿桿菌特性，在醫療材料中被廣泛的應用，國外已有鍍銀紗布用於外部傷口處理，防止傷口二度感染發炎，未來也可應用在醫療抗菌防護衣、口罩，以及病人服裝及病床。

萬泰科先前委託萬能科大測試，請學生配戴衛服部發放的口罩及ACT口罩，三天後測試接觸口鼻面的細菌殘留量，衛服部口罩測得菌量為1.5萬隻，而ACT口罩菌量小於三隻。

張銘烈指出，目前已經跟防疫國家隊中的二家不織布業者合作，開發ACT材料的口罩、防護衣等相關產品，預計接下來一至二個月就會有產品推出。

此外，萬泰科的ACT材料也通過日本SEK紅色醫療級認證，不會對皮膚造成刺激、敏感等反應，張銘烈透露，通過認證後，也已經接獲幾間日本大型商社洽詢，可望藉此打入當地市場，未來也不排除拓展至機能衣等織品應用。

口罩
 萬泰科
 肺炎

title: 萬泰科轉投資報捷 可望進軍日本


title: 淳紳、天揚 20日起人工撮合

content_text:
櫃買中心表示，淳紳股票（4529）自今（20）日起預收款券並每20分鐘撮合一次；天揚股票自20日起預收款券，並每十分鐘撮合一次。

淳紳最近30個營業日內曾發布處置，又因連續三個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款，經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自20日起十個營業日，改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業，約每20分鐘撮合一次，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。暫停融資券交易，但信用交易了結或違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

天揚精密因連續三個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款，經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自20日起十個營業日，改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業，約每十分鐘撮合一次。

櫃買中心
 證券商


countries: 日本 台灣 印度 中國

content_text:
為因應精準醫療分子生物檢測及功能性醫學技術發展進程與市場商機，世基生物醫學股份有限公司上周五（17日）與台中銀證券簽訂上市櫃輔導契約，預計將於2020年下半年申請公開發行，積極朝向IPO上市櫃目標努力，開啟資本市場之路。

世基生醫由中央研究院陳垣崇院士創立於2005年，其曾任生物醫學科學研究所第三任所長。

世基生醫獨家取得中央研究院全球專屬授權如carbamazepine, Allopurinol、華法林（Warfarin）等基因檢測之全球專利，進一步開發成檢測產品及診斷工具，並陸續獲得包括中國、歐 、美、紐澳、印度、日本、東南亞等法規認證。

目前在台灣設有研發中心以及GMP / ISO13485認證工廠，專注於藥物基因及預防醫學分子診斷試劑的產品開發、生產及行銷，並積極跨入基因及功能性醫學實驗室檢測服務自建項目（LDTS）與相關代理業務，為目前台灣少數有能力提供藥物基因檢測完整服務的公司。

隨著精準醫學的發展，目前國際上疾病風險基因檢測及相關產業已形成每年上百億美元的市場。

東南亞

title: 世基生醫 拚下半年IPO


events: 火災 新冠肺炎

countries: 越南 中國 泰國 美國 台灣

content_text:
萬泰科（6190）董事長張銘烈表示，受到歐美封城的影響，致使產品出貨時間遞延，預期第2季業績將會下滑，不過，隨著美國市場將在5月陸續解封，加上資料中心對高階網路線的需求持續熱絡，第2季訂單將遞延出貨，預期下半年業績將恢復成長。另外，轉投資銀嘉科技跨入防疫科技商品，預期也將在下半年發酵，將使下半年營運並不悲觀。

萬泰科3月營收達4.61億元，月增20.19%，年減4.20%，今年第1季營收12.21億元，年減3.85%，第1季業績小幅衰退，主要是受到新冠肺炎疫情的衝擊，影響到中國大陸工廠的產出與歐美市場消費，另外，線材的主要原料銅價下跌也有影響。

今年春節過後，國際銅價因為需求下滑急跌，但後來回穩，萬泰科認列的存貨跌價損失有限，預期毛利率守穩在一定水準以上，第1季獲利雖難如去年同期有一次性調整數入帳，但法人預估，每股純益應該還是有0.2元以上。以下是專訪紀要：

圖／經濟日報提供談泰國市場 接單狀況不錯
問：萬泰科市場營收比重？

答：萬泰科主要出貨市場以北美地區為主，美國市場約占公司三成營收，台灣與越南各占一成，泰國約占三成，大陸市場則占13%。

目前泰國主要出貨家電用、汽機車用線，也做插頭，泰國市場目前有不少機會，很多家電用現在洽談。尤其大陸因為先前停工，因而發生轉單效應，許多訂單轉移至泰國的工廠生產，使泰國生產與接單狀況目前相當不錯。

至於越南廠主要是做汽機車用線，後來有做影音的線材，例如喇叭等線材，有部分是外銷美國市場。台灣主要是生產高階的網路線，主要是銷售美國市場，第1季美國市場還沒受到影響，不過，3月之後美國受到新冠肺炎疫情的影響，會影響到第2季訂單。

不過，美國5月開始封城的狀況會陸續解封，企業營運可望陸續恢復，因此訂單應該是遞延出貨，下半年營運狀況應該會比較好，因此萬泰科第2季的業績會弱一點。

圖／經濟日報提供美陸續解封 出貨有望回穩
問：網路線主要是用在什麼地方？

答：主要是應用在資料中心，美國在911恐攻事件發生之後，就要求兩層樓以上的天花板網路布線，要用到耐燃即CMP等級的線材，就是防止一旦發生火災，線材不會助燃，這樣就不會助長火勢。

美國資料中心需求明確，由於遠距上班，遠距教學，以及宅經濟興起，使得網路活動與交易量暴增，但是因為封城的影響，若是要工人持續興建資料中心，有許多檢疫的關卡，而且，物流運輸也受到影響，因此，在美國封城之下，資料中心的興建暫停，隨著美國各州在5月起陸續解封城，希望下半年的狀況可以恢復正常水準，該公司出貨也將跟著正常。

問：轉投資的銀嘉科技，何時可以貢獻業績？

答：預期下半年可以貢獻營收，目前這項產品應用在空調與客運業者，訂單正在洽談中，第2季仍是宣傳推廣階段。另外銀嘉的ACT抗菌材料，本來就應用在康那香的衛生棉與紙尿布上面，未來也希望能夠導入到口罩，防護衣等防疫科技產品，使得銷售應用的層面，可以持續擴大，並為台灣的防疫，貢獻一點心力。

萬泰科
 泰國

title: 第一類接觸／萬泰科 下半年回神


content_text:
分析師指出，展望2020年，萬泰科（6190）將持續受惠貿易戰轉單效益，由於過去網路線客戶主要代工廠位於中國大陸，但過去二年間，受到美中貿易戰25%關稅影響而轉往東南亞生產。萬泰科目前營收結構來自台灣40%、東南亞45%及大陸15%，今年新客戶、新產品將逐步貢獻。

分析師表示，萬泰科今年產品線主要成長方向，包含CAT 6A網路線目前市場滲透率約15%，去年占比約12%，預期今年切入新客戶，將帶動CAT 6A線材占比往15%提升，預期CAT 6A線材年成長25%。

5G基礎建設將帶動高階網路線需求，去年萬泰科CAT 6A網路線已實際運用在5G基地台建置，今年可望擴大出貨，同時大陸在5G基礎建設較為積極，過去多採用美系供應商的線材，未來也可望降低對美系採購比例，有利於萬泰科大陸廠網路線需求。

此外，特殊客製化線材如直埋線、礦坑、耐寒及機器人等應用面，去年營收占比已達到2%至3%，今年目標提升至5%以上，CAT 6A線材及特殊線材毛利率優於平均值，可望促使產品組合優化，帶動全年業績表現。

萬泰科
 東南亞
 5G

title: 法人觀點／萬泰科產品組合優化 帶動業績

countries: 台灣 中國


content_text:
遊戲研發商宇峻（3546）宣布人氣手遊「三國群英傳-霸王之業」將進行改版，並邀請到香港藝人任達華擔任代言人，藉此吸引玩家消費，衝刺第2季業績。

宇峻指出，疫情使宅經濟需求增溫，每天上線人數增加；以日前清明四天連續假期為例，相較前一周上線人數多出25%，付費率增加40%，有助帶動營收增長。

法人表示，現階段遊戲市場競爭比過往更激烈，宇峻能突圍而出實屬不易，該遊戲能否維持熱度，將攸關宇峻第2季營收表現。

法人指出，以往春節、寒假結束後，遊戲產業在第2季開始進入淡季，但今年確實有點特別，不僅部分遊戲業者的營收從元月一路暢旺至3月，4月業績有機會比去年同期大幅成長，顯示出在疫情肆虐下，宅經濟當道趨勢成形。

宇峻正啟動海外授權計畫，目前大陸營運商看到「三國群英傳M」成績亮眼後，已釋出高度興趣，加上當地對此遊戲IP題材熟悉，因此非常有機會西進搶商機。

宇峻去年營收11.47億元，年增1.2%；稅後純益1.98億元，年增4%，每股純益4.81元。董事會決議配發現金股利3.38元及股票股利1元，合計配發4.38元股利。宇峻今年3月營收為1.57億元，月增19.9%、年增64.4%，單月營收創歷史次高。

宇峻
 營收

title: 宇峻手遊改版 衝刺業績


content_text:
櫃買中心表示，上櫃債券ETF有助投資人風險分散，截至4月14日止，99檔債券ETF平均報酬達5.1%，其中21檔上櫃美國公債ETF平均報酬達15.5%，表現亮眼。而近期股市受新冠肺炎疫情影響大幅震盪，投資人可將債券ETF納入投資組合以分散風險，降低投資報酬的波動。

截至14日止，上櫃債券ETF共計99檔，發行規模達1.23兆元，占國內整體ETF市場（約新臺幣1.72兆元）的72%。總成交金額達1,852億元，日均值達28.93億元。今年新發行的債券ETF有五檔，而指數已經獲得通過，尚未掛牌的還有八檔，不過目前尚未有確定會在第2季掛牌的債券ETF。

櫃買中心持續推動投資人散眾化，截至14日止，上櫃債券ETF累計投資人數突破4.9萬人，達49,069人，統計今年來共計新增8,186人。

其中，自然人投資人數為48,713人，相較2019年底的40,581人，增加8,132人。

各類投資人買賣金額也是以自然人客戶成長最快，截至14日止自然人買賣交易金額達138.04億元，較去年同期（30.12億元）成長358%。債券ETF投資人數不但突破4.9萬人，自然人買賣金額更是倍數成長。

此外，櫃買中心為積極推廣一般投資人投資上櫃債券ETF，今年上半年推出多項推廣及獎勵活動，總獎金88萬元，期望投資大眾多加參與債券ETF市場，進而達到散眾化投資目標。截至3月底已送出投資人獎金共25萬元，包括全民開獎150人，每人1,000元，合計15萬元；百寶獎10人，每人10,000元，合計10萬元。至於下半年的獎勵活動，也開始在規劃中。

綠色債券方面，今年第1季新增發行合計有四檔，規模70億元。第2季、下半年本國銀行、外國銀行在台分行、國營事業，以及外國離岸風電開發商等也有機會陸續發行綠債。

ETF
 債券

title: 上櫃債券ETF 避險利器


title: 遞延訂單發酵 瑞儀本季轉強

content_text:
背光模組廠瑞儀（6176）逐步擺脫新冠肺炎疫情衝擊生產線的低潮，3月底整體復工率已超過九成，本月起恢復正常供貨。隨著訂單遞延至本季發酵，本季營運走勢可望一改過往第2季為全年谷底的態勢，整體態勢轉強。

瑞儀去年財報表現佳，全年合併營收561.2億元，年增4%，為近六年新高；毛利率18.11%，年增2.65個百分點；稅後純益58.69億元，年增16.5%，每股純益12.62元，為歷史新高。

不過，受新冠肺炎疫情衝擊，今年首季營運失色，單季合併營收85.68億元，季減34.6%，年減42.3%，為金融海嘯之後、近11年單季新低。隨著整體產能利用率恢復正常，法人看好瑞儀將重啟營運動能。

瑞儀將於本周五（24日）召開線上法說會，公布上季財報與展望，當天也將召開董事會，通過去年度盈餘分配案。

法人估計，以瑞儀過去幾年配息率最低也有65%計算，去年每股賺12.62元，可望配發8元以上現金股利。

瑞儀近期營運回歸正軌，相較於2月復工率僅約五成，3月復工率拉升至九成以上水準，4月起出貨可望恢復正常。瑞儀上周五（17日）股價漲1.5元、收在92.8元。

法人看好，疫情帶動遠距上課及遠距上班需求，蘋果3月起追加筆電及平板電腦訂單，所發表的新款平板電腦，交貨期也順延。瑞儀隨著復工率拉升，首季遞延出貨的業績將挹注本季，可望交出優首季及去年同期的佳績。

瑞儀大陸生產據點位於吳江、南京、廣州三地，員工人數約1.5萬人，3月背光模組出貨量為655.4萬件，其中，行動裝置、筆電和監視品IT用背光模組出貨分別為335.4萬件、299.5萬件，均較2月倍增；電視約為7,000件，其他產品19.5萬件。

瑞儀
 平板電腦


title: 全台打進呼吸器供應鏈 營收有望雙位數成長

content_text:
觸控模組廠全台（3038）近期成功切入美系大客戶呼吸器供應鏈，目前高雄廠區正全力趕工觸控零組件出貨，今年呼吸器觸控模組出貨量將比去年成長數十倍，成為獲利主要動能。

全台表示，過去一直都有在做呼吸器專用的觸控模組，因此早已取得許多醫療認證，隨著歐美新冠肺炎疫情擴大，呼吸器市場需求激增，該公司3月下旬接到一波急單，至今仍「沒日沒夜」趕工出貨中。

據悉，全台大客戶是美國抗疫國家隊大型汽車公司，該美系客戶本身的汽車空調產線具有生產呼吸器的能力，因此正積極尋找具備醫療認證的觸控模組供應商，而全台在另一家客戶引薦下，順利進入美國抗疫國家隊供應鏈。

全台指出，一般標準型觸控模組的毛利率約20%，而呼吸器專用的觸控模組毛利率則高達30%，因此能順利接到此訂單，對公司獲利表現有實質的幫助，現階段也正積極調配產能，出貨給美系大客戶。

除呼吸器外，全台在病房照護、注射幫浦等應用的觸控模組訂單也都大幅成長，估計今年醫療產品營收比重將增至二成以上。全台表示，公司醫療產品去年營收比重約15%，而今年從訂單狀況預估，醫療產品營收貢獻將拉高到20%以上，加上平均毛利率較高，有助於業績表現提升。

展望未來，法人預估，全台受惠急單，4月起營收將顯著成長，本季營收有機會雙位數季增，而毛利率因產品組合調整，預料會優於往年同期，今年整體業績表現樂觀。

觸控
 營收

taiwan-subdivisions: 高雄 成功


content_text:
歐美處於新冠疫情高峰期，多家安控廠已接獲客戶要求延單的通知，隨著物料吃緊狀況解除，但因疫情擴大封城鎖國政策，影響下游終端需求，晶睿（3454）、奇偶，勝品、彩富等本季營運看淡，部分公司甚至下修全年目標。

主攻ODM訂單的勝品今年第1季營收4.5億元，年增42.5%，為掛牌以來單季新高，表現稱冠安控族群，主要受惠客戶新專案出貨，加上訂單占比拉高，不過，因主力客戶以美國市場為主，隨美國各州擴大封城防疫，影響物流等交通，近期已接獲客戶通知延單兩個月，預料本季營收可能受影響。

title: 晶睿、奇偶 看淡本季


countries: 法國 美國 帛琉

title: 聯合報黑白集／官兵染疫不可小覷

content_text:
連兩日疫情「零確診」後，破蛋的禍首竟是國軍艦隊官兵，接連有廿四人中鏢。令人困惑的是，「磐石艦」的敦睦國帛琉迄今確診數掛零，且軍艦離開該國也已逾月，一味認定他們是在帛琉染疫，會不會失之武斷？

航行的船隻，既是海上孤島，又是像水牢般的謎樣空間。從鑽石公主號郵輪、到美國羅斯福號航母、法國戴高樂號航母相繼傳出大規模群聚感染，都讓人對病毒傳播途徑感到好奇。磐石艦的旅程相對單純，卻從無疫情的帛琉帶回廿多例確診，仍讓人難以理解。

從時間序看，該艦上月十五日即離開帛琉，若軍校生在當地染疫，以十四日的潛伏期計算，應在本月九日返抵左營前即已發作。但該艦在左營繼續隔離了六天，才讓官兵解散下船；再隔兩天，有兩人在自行就醫時查出確診。換言之，在軍艦返抵左營後，到結束隔離下船前，也是一個可能的感染破口，必須審慎清查軍艦人員的接觸足跡，不能全推給「境外移入」。

染疫的首名軍校生，下船前三天曾因頭痛求治艦上醫官，被診斷為感冒；另一人出現呼吸道症狀，卻未在艦上問醫。其中，是否有人刻意隱匿病情，從醫官日誌未必看得出端倪。更大的問題在，從官兵離艦各自回家，到發現確診而後全員召回集中隔離，整整出現三天的社區防疫破口。

陳時中先前宣布連兩日「零確診」時，舉國歡慶。誰料，這也正是最初三人得知確診時刻，何其諷刺！

軍艦
 帛琉
 疫情
 磐石艦
 陳時中
 鑽石公主號
 郵輪
 國軍


content_text:
新冠疫情持續延燒，全球確診及死亡人數不斷攀升，各國政府紛紛採取嚴厲的管控行動，如鎖國、封城、停業及禁止相關賽事、聚會活動等措施，希望能降低病毒傳播的速度與範圍。影響所及不僅經濟、產業及就業受到巨大影響，在家隔離、社交距離及遠距上班等新形態的互動及工作方式，也逐漸開始改變人們的生活及消費形態，理解與掌握這些變化，並思索可能的因應之道，是現階段重要的課題。

首先，在政治及國際關係方面，疫情對於不同國家造成程度不一的災情，反映出各國政府體制及行政治理的強弱，有可能造成國際政治格局的重新洗牌；而世界衛生組織 （WHO）的功能未能有效發揮，甚至因為疫情通報、與中國政府有較深的政治聯繫等關係，受到多數國家與民眾的檢討，疫情之後有可能會形成新的國際聯盟。

另從全球多數政府應變的經驗中觀察，為取得民眾的信任，傾向形成一個政府、專家共同協作的治理框架，這樣的框架可能會形成一個新的專業治理模式。在疫情之後，專業菁英的政府治理模式，或將可能延續；但值得憂慮的是，部分國家民族主義、集權主義可能會興起，不同族群之間的隔閡與偏見，將會繼續存在，甚至擴大。

其次，在經濟及產業方面，全球化的跨國生產體制及供應鏈的脆弱性，在此次疫情中顯露無遺，為維持一定程度的製造生產能力，產業將朝向「分散零組件來源」及「鞏固國內供應鏈」發展；中國大陸作為世界工廠的角色，將加速被其他國家所取代，形成多個國家組成的分散式供應與生產體系。而疫情之後，社會上不同經濟階級的資源落差會更加凸顯，中低收入階級的群體，將需要更多政府的扶持與援助。

再者，在消費與生活形態層面，由於對疫情的恐懼及被強制隔離，全球主要消費國家如中國、美國市場的消費意願及能力大幅降低，進而影響到供給端；也因為對實體消費的減少，線上消費模式將部分取代實體成為民眾主要採購的通路。中小型餐廳與店鋪經營者，會受到消費改變的劇烈衝擊。部分尚未導入虛擬電商工具者，必須加速導入數位銷售工具。

疫情之後，人際間的關係，也將因為健康及安全議題而重新調整，因而社交關係及互動方式應該會被重新定義，諸如握手、親吻或擁抱等身體接觸的社交模式，將會由其他無接觸的互動所取代。此外，新關係也將反映在用餐禮儀、大眾運輸搭乘的規範上，成為一種新的文化與禮儀方式。人際的距離也或將改變既有的宗教與文化模式，沉思、冥想等宗教儀式會重新受到重視。

最後，各領域的數位轉型必將加速。未來的產業及社會需要更為穩定、安全、不間斷的網路通訊服務，因此會加速如5G、區塊鏈及邊緣運算技術的進展。而由於疫情對於人員的隔離、限制，製造商與服務商為維持生產力，將加快導入無人化及自動化科技，諸如智慧工廠、無人載具、無人化商店等將會加速實現，然而資訊安全的議題也將更加凸顯；另虛擬實境（VR）等新興互動體驗技術，將再度受到重視，用來強化遠端的消費者體驗，也將有更多文化內容，如影視、電競產品與互動科技相結合，創造更多元的體驗科技。

綜上所言，此次新冠疫情的影響層面既深且廣，疫情過後不管是國際政治、經濟產業、消費及民眾的生活方式都將展現出與過去不同的面貌，雖然政府現在全部心力都投注在疫情的控制與產業紓困，但疫情終將過去，如何未雨綢繆，超前部署，為未來的新世界做好準備，也應是現階段政府應該關注的議題。

疫情
 電商
 社交距離
 鎖國
 封城
 WHO

title: 經濟日報社論／經濟消費模式丕變 要超前部署

things: 經濟 電競

countries: 中國 美國


title: 廣州48景區防疫 關閉室內場所

content_text:
隨著大陸新冠疫情出現小反彈，大陸部分地區再度升級防疫措施。廣州市文化廣電旅遊局18日稱，該市已恢復開放的48家A級旅遊景區、重點景區，將陸續重新完全關閉或部分（室內場所）關閉。

中新社報導，大陸文化和旅遊部、國家衛生健康委員會近日印發通知要求，疫情防控期間，旅遊景區只開放室外區域，室內場所暫不開放；旅遊景區接待遊客量不得超過核定最大承載量的30%。

廣州塔室內觀光項目已於4月17日率先停止對外開放，室外遊覽項目極速雲霄、摩天輪仍然正常開放。位於廣州番禺大學城的科普旅遊休閒示範景點廣東科學中心，在恢復開放僅7天後，也於4月17日再次關閉。

廣州博物館、西漢南越王博物館、中共三大會址紀念館、廣州藝術博物院、辛亥革命紀念館等多家屬於A級景區的博物館，則於4月18日起暫停對公眾開放。

廣州正佳文旅集團旗下的極地海洋世界、自然科學博物館、雨林生態植物園，也於當日再次閉門謝客。

廣州市文化廣電旅遊局副局長柯顯東稱，廣州市A級景區的室外區域、非景區的博物館、星級酒店、圖書館、文化館等各類文旅場館，將進一步根據復工復業各類指引，在嚴格落實各項防控措施下，繼續保持有限平穩開放，滿足廣大市民遊客的需求。

柯顯東表示，目前，廣州市所有恢復開放的A級景區均已執行實名預約制，落實體溫篩檢、分時段遊覽等防控措施，推行「穗康碼」核驗，規範遊客信息登記制度。


title: 8確診官兵在高雄 漢神、好市多等7場館封館消毒

content_text:
國軍敦睦艦隊群聚感染有廿四人確診，高雄市府昨公布高雄八名確診個案足跡，包括漢神巨蛋、瑞豐夜市、義大商城、家樂福鼎山店、好市多大順店、四維羽球場及小港郵局，市府宣布，這七個場館今都需封館消毒一天，之後再由衛生局判斷是否重啟營業。這是全台首次大規模一次性封館。

另外，台南確診個案卅餘歲，十五日下軍艦後搭計程車回歸仁居所，晚上有些倦怠感，十六日跟友人到新光三越新天地吃飯逛街。市府昨緊急通知新光三越新天地，要求今天休館消毒，員工進行自主管理。

因應有政戰學院學生與磐石艦士官確診，陸軍三三、三九化兵群昨日分別趕抵北投國防大學政戰學院與左營軍港，為校舍與磐石軍艦進行消毒。疫情指揮中心指揮官陳時中指出，在國防部協助下，掌握艦隊七百多名成員的手機資料，匡列出近三千名疑似接觸者，昨天中午發出關懷簡訊。

此外，上述確診者曾回家或在社區時間長達三天，指揮中心發言人莊人祥表示，透過電信業者，掌握確診者曾停留十五分鐘以上的地點，以及當時剛好在附近的民眾，昨晚發出簡訊，提醒自主健康管理。不過，如果手機未開定位功能，電信業者無法掌握其位置，就不會收到簡訊。

韓國瑜表示，這七四四人都是在高雄左營軍港下艦，此時此刻是高雄市最嚴峻的防疫時刻，中央流行疫情指揮中心不能低估敦睦艦隊帶來的疫情影響，一定要列為國家級的位階，包括發送細胞簡訊，讓附近民眾了解官兵生所到地點；高雄市也迫切需要掌握其中列籍高雄市的一百多人名冊，了解滯留地點、去過的商圈等。

昨天假日漢神巨蛋、好市多大順店人潮洶湧，漢神巨蛋七點五十分廣播宣布提前在八點半打烊，人流只出不進，當時館內還有上千名顧客，消費者陳小姐說，消息很突然嚇了一跳，趕緊回家。正在逛好市多大順店的王小姐說，聽警衛說要消毒，不知道發生什麼事，得知有確診軍人來過，「怎麼會這樣？」

國防大學政戰學院與海軍官校即日起停課兩周。

people: 陳時中 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 北投 歸仁 小港 高雄市 左營


title: 醫官輕忽？國防部：航程顛簸 頭痛常見

content_text:
外界質疑航程期間已有人出現症狀，向船上醫官反映，為何無法及時處理，以致釀成群聚感染？國防部發言人史順文在記者會上解釋，航程顛簸，頭痛不算少見，尊重醫官專業判斷。而「敦睦」歷經嚴謹計畫籌備，因防疫考量，已縮減原要停留國家，縮短航程。

史順文表示，案三九六個案在船上曾提出頭痛問題，但航程中，頭痛是常見症狀，而案三九七、三九八則並未提出身體不適。海軍副總司令梅家樹說，在四月十四日完成海上三十天要求後，當天「聯合檢疫小組」登艦，量測體溫，並做健康評估，四月十五日後規定每人每天都需量體溫，確認身體狀況。

媒體詢問，傳出海軍敦睦艦隊出航前，國防部內部出現去、不去兩派意見。國防部副部長張哲平表示，並沒有所謂出現兩派意見，因為海軍敦睦遠航艦隊是每年度的例行計畫，執行前都有進行評估，並符合中央疫情指揮中心指導，而在行前整備前，已備妥約三萬片口罩，足夠在為期四十五天的航程中，每名官兵一天一片口罩，且包括酒精、防護衣也準備充足。


people: 陳時中 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 中和 新北市

title: 新北兵推「市民禁足21天」

content_text:
新北市繼三月舉辦大型社區感染實兵演練「超前部署」後，今天將舉行「擴大管制兵棋推演」；演練狀況假想板橋、中和等人口稠密區發生嚴重社區感染，全市除必要人員，其餘市民全部「禁足」廿一天，民生以外商業活動都暫停，大眾運輸減班。新北市府官員表示，從「三零」紀錄到海軍敦睦艦隊遽增廿多例確診，凸顯兵推必要性。

這場兵推今天上午在市府大禮堂舉行，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳及各縣市政府代表受邀參加。

市府官員指出，兵推是假設人口密集度及確診人數較多的板橋與中和地區，在社區感染確診人數達到一定程度，報請中央下達緊急命令，由中央宣布封城或禁足等擴大管制後，分成擴大管制初期、擴大管制執行期及撤除擴大管制等三階段，分十五個議題、四十五個項目，模擬新北市物資整備及防搶、人車流管制措施、醫療資源、環境清消及學生教育等如何因應。

根據兵推想定，市府屆時將採取「高度管制、低度活動」方式，除了新北市廿九區公務人員及警消等管制必要人力外，一般民眾除了獲核定可外出採購民生物資者，其他人都要在家「禁足」廿一天，民生以外的商業活動都暫停，大眾運輸則減班，並視疫情調整政策時程。

新北市長侯友宜本月十四日宣布要辦兵推時，中央流行疫情指揮中心當天記者會也剛好宣布暌違卅六天後的首度零確診，指揮中心指揮官陳時中面對媒體詢問時表示，他三月參加新北市大規模防疫演練時，僅是把情境列出來做一次演練，情境式實地演練是可以做的，但封城演練則不適合。台北市長柯文哲則說台灣疫情現況比較穩定，桌上演習成本比較低，要多做他沒意見，但若是實兵封城演習就不贊成。

侯友宜當時曾回應，新北市兵推前期作業長達三周，必須事先準備好，才能因應最壞狀況，否則中央說要擴大管制，地方三天、一周都沒辦法做好，侯友宜並強調，防疫要做最壞的打算、最好的準備。

官員指出，近日出現「三零」紀錄，有人質疑新北市府為何還要辦理兵推，但敦睦艦隊爆出軍艦確診案例，凸顯疫情的不確定性，並證實這是最佳超前部署兵推的時刻，否則若等到疫情更加嚴峻才擴大管制，地方政府一時恐怕不知如何執行。


title: 新聞眼／防疫破功 檢討矛頭指向軍方

content_text:
敦睦艦隊「磐石艦」確診新冠肺炎案例，昨天暴增廿一例引發群聚染疫的疑慮。中央疫情指揮官陳時中取消「境外移入」的認定，建立敦睦艦專案，顯示國安單位對此事曾有折衝。

敦睦艦隊三月五日左營出港後，十二日抵達帛琉Malakal港。艦隊旗艦「磐石艦」曾於三月十日在海上透過衛星，向「國安單位」確認帛琉境內是否有疫情。而所謂國安單位，海軍也曾說明，包括衛福部對國際疫情的認定、駐帛琉大使館對當地疫情的觀察。

在磐石艦確診三個案例後，中央疫情指揮中心認定是「境外移入」，就代表在帛琉染疫可能性極高，加上官兵搭康定艦泊靠Malakal港離開梯口從事親善僑胞與旅遊等活動時，根本沒有戴口罩，顯示對當地疫情高度「放心」。不過指揮中心昨天改口，取消磐石艦確診案例屬「境外移入」的認定，為衛福部、外交部解套，防疫不力責任檢討矛頭指向範圍明顯縮小，回歸國防部與海軍自己的管控。

確診案例暫不認定為境外移入，顯然增加「境內傳染」可能性。艦隊四月九日至十四日在左營軍港靠泊實施隔離檢疫五天內，按防疫規定，是不置梯口，艦上人員無法上下艦，人也無法登艦。但昨天記者會資訊卻傳出，期間有運送物資的包商曾經登艦，而軍醫局也曾於十四日編組軍醫院小組登艦，確認各艦是否存在疫情。昨天記者會上，列席的國防部、海軍將領都未確切回應。

據了解，在此期間表定可登艦者，只有艦艇入港時領港人可登艦，而十四日確實有軍醫編組登艦進行疫調。至於有沒有包商登艦，還在查。

而從結果來看，軍醫單位編組當時登艦為敦睦艦隊作防疫「最後確認」，只是書面表報作業，根本是無效作為，更何況，敦睦官兵本月十五日十三時休假離營前夕，上午十時許立法院還有立委質詢要確認敦睦艦隊官兵健康是否無虞，將領公開宣稱「都沒有（問題）」的回應，儘管事後解釋事先確不知情，但也難以說明海軍內資訊不明，對國會敷衍了事的事實。

指揮中心既取消「境外移入」認定，艦隊在左營軍港隔離五天中艦上防疫作為，就成為關鍵案情。人員管制有無違反防疫規定？國防部必須調查清楚，對外說明以昭公信。


content_text:
上周二，中央流行疫情指揮中心宣布國內無新冠肺炎確診病例，這是自三月九日之後，暌違卅六天後首度單日零確診紀錄，指揮官陳時中當時表示「值得高興一下」。隨後，指揮中心又宣布了一次零確診。正當不少國人欣喜於「加零」的成績，敦睦艦隊連兩日共新增廿四例確診，又讓民眾心情從雲端跌落谷底。

面對新冠肺炎疫情，政府迄今表現在國際備受肯定，甚至展開「口罩外交」人道援助，從「Taiwan can help」到「Taiwan is helping」，一舉打響台灣名號，國際能見度大增。也正因為前階段的「超前部署」堪稱成功，如今敦睦艦隊爆出疫情大缺口，逼得蔡總統昨天對國軍說出重話。

作為中華民國首位女性總統，蔡總統特別經營與國軍關係。二○一六年初上任一百天，她去最多的行程就是軍方，「因為我要恢復國軍的光榮，這是我一直念茲在茲的責任」。今年元月黑鷹事故折損參謀總長沈一鳴等將官，總統府前所未有地在台北賓館設置追思會場，更可見其細心及哀悼之情。

也因為與國軍「博感情」，新冠肺炎疫情爆發後，蔡總統視察部隊，都特別關心國軍防疫整備。三月下旬她到台南官田營區視察，還滿意地說：「不僅是我本人，社會也看到了，在防疫作戰上，國軍戮力完成任務，這是一支可信賴的部隊。」

沒想到，蔡政府琅琅上口的「防疫視同作戰」，竟被蔡總統口中「可以信賴的部隊」破了功。她昨天雖說「遺憾」，但要求國防部應全力配合疫調，調查小組該詳細釐清過程，亡羊補牢之餘，也對她這三年多來「親密的國軍戰友」下了嚴加防疫的通牒。

title: 觀察站／「信賴的部隊」破功 蔡下通牒…

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 官田 成功


content_text:
敦睦艦隊爆發艦上群聚染疫，蔡英文總統昨天表示遺憾，並要求國防部應全力配合指揮中心的疫調，調查小組應詳細釐清過程，已造成防疫缺口就要坦誠以對，絕不可以再有任何疏漏。

國防部表示，將組專案小組配合疫情中心調查，小組由軍政副部長張哲平任組長，包括總督察長室、軍醫局、政戰局、法律司及海軍相關部門，釐清任務執行全程各項防疫作為，「誠實面對、絕不隱瞞」。

敦睦艦隊爆發官兵群聚染疫，迫使疫情中心在前天要求國防部，緊急召回已放假的官兵，全部集中檢疫隔離，並同步展開防疫作戰以來，最大規模的疫調，朝野立委也都齊聲要求查明真相、究責。

蔡總統昨發出三點聲明提醒國軍，防疫視同作戰，國軍的責任是保護國家與國人，更應保持最高度警覺，遺憾此次敦睦艦隊集體染疫，造成社會大眾疑慮，要求國軍除了向社會致歉、承擔應有的責任外，更應以此為鑑，徹底檢討防疫管理作為。

據了解，在指揮中心昨宣布前，總統府幕僚單位也緊盯相關結果，確認確診數量後，隨即舉行線上會議，並發出總統聲明。

蔡總統指出，國軍絕不可以再有任何疏漏，「這不但攸關國內疫情的管控，也關乎社會對國軍的信任，沒有絲毫鬆懈的空間。」

她也提醒，所有涉及的國軍人員，必須嚴格遵守疫情指揮中心的指引與規定，也請軍方和醫療體系全力照顧染疫官兵，務必做好國軍的整體健康與戰力維繫。

此外，目前正在自主健康管理的參謀總長黃曙光，曾於十六日赴總統官邸參加例行會議，總統府表示，當日皆有超過一點五公尺以上社交距離，與會人員全程戴口罩，與指揮中心討論後，研判風險相對較低，但仍請醫療團隊更嚴密關注總統的健康狀況。

title: 總統3聲明要軍方坦誠以對 國防部：絕不隱瞞


people: 呂玉玲 王定宇 江啟臣

countries: 美國 帛琉

title: 朝野齊批「檢討如抗疫 不可和稀泥」

content_text:
敦睦艦隊群聚染疫，朝野同聲質疑軍方。國民黨主席江啟臣表示，國軍染疫是國安問題；國民黨立法院黨團要求國防部及行政院，在最短時間內釐清責任歸屬；民進黨立委王定宇也說，「檢討和防疫一樣，不可以和稀泥」，並建議若無法掌握確診病例的接觸史，就應考慮公布足跡。

國民黨籍的立法院外交及國防委員會召委呂玉玲已申請變更議程，周三安排國防部及海軍司令部專案報告，並要求徹查嚴懲。

江啟臣表示，四月初官兵出現症狀卻毫無警覺，結束隔離管制後，仍回到社區自行就醫，是否有隱匿或刻意知情不報，海軍應說明清楚；尤其海軍參謀長上周在立院答詢才掛保證，卻立刻破功，顯示國防部內部管理出現問題。

江啟臣說，帛琉沒有檢驗能力，零確診不代表無疫情，國防部仍選擇停靠，疫調不確實、評估未周全的責任，應進行內部檢討。從鑽石公主號到美國羅斯福航母的事件，軍方就要知道船上染疫的可能及影響，但從結果來看，軍方的超前部署令人質疑。

呂玉玲表示，確診者十二日出現狀況，國防部十五日還放官兵回家，上周在立院答詢還稱艦隊沒有異狀，顯見國防部通報不實，防疫期間國防部卻大開漏洞，不僅應徹查還要嚴懲。

國民黨團則質疑，敦睦艦隊出發前，各行政部門已公告暫緩公務人員出國，為何國防部堅持必須讓敦睦艦隊出航，是誰下的命令？


taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 雲林 屏東 烏日 沙鹿 龍井 高雄 苗栗 清水

title: 各縣市追足跡…中市政風處1人和確診者喝咖啡

content_text:
敦睦艦隊染疫確診案例連續兩天已累積廿四例，各縣市公布確診個案足跡。多位確認者都曾搭高鐵、公車、捷運、到百貨公司，甚至跨縣市行動，各地方政府都忙翻，全力追足跡。

住屏東的確診者下船後回屏東家洗澡、休息一小時後返回營區，接觸過的爺爺、奶奶與兩名哥哥統統居家隔離。據了解，這名確診者十五日下船後，騎機車返回屏東家，先放行李再洗澡，休息一個小時後，騎機車返回高雄營區。他十三日時在艦上就出現味覺異常症狀，但當時不以為意，未向軍醫反映，直到十七日感到不適就醫，於十八日通報確診。

另有三名確診者住台中市清水、沙鹿和龍井，足跡遍及高鐵烏日站、台中市區公車與苗栗、雲林、新竹縣等地，有廿二名接觸者須居家隔離；其中市府政風處一名員工因和確診者在戶外喝咖啡一個多小時，必須居家隔離，政風處六十名人員也須自主管理。

中市衛生局表示，前天確診者十二日出現頭痛、嗅覺失調，十六日因身體不適到診所就醫，十七日轉至醫院確診後收治負壓病房，接觸者包括診所醫生、女友、家人共七人，診所因此暫時停業。

昨確診的兩人中，廿八歲士官十五日下船曾搭捷運，去過85度C沙鹿英才店、家樂福沙鹿店、華得來清水店，十八日因體溫偏高到軍醫院採檢確診。另一人為廿七歲士官，去過歐奇牛排沙鹿店，十三日因喉嚨痛至醫務所就醫，十六日再至診所就醫，去過雲林、苗栗、新竹等地。

北市有一名確診官兵，六足跡處所消毒，密切接觸者也居家隔離。住桃園的染疫官兵，十五日下船後直接回家，期間並無參加聚會，僅和三名家屬接觸。


content_text:
今年海軍敦睦艦隊創下史上最短的出訪天數，外界質疑，是不是因為發現船上「出狀況」，軍方才緊急縮短航程？此次隨艦出訪的海軍官兵表示，先前支隊長就宣布，今年會視疫情決定行程，但要訪問幾站，由高層決定；直到出發之後，支隊長才宣布，今年只造訪帛琉一個國家，航程中從沒傳出有人得病的風聲，沒想到下船卻傳出「中招」。

迄昨天止，敦睦艦隊已有廿四官兵確診新冠肺炎。外界將矛頭指向感染源可能來自帛琉，除了官式活動之外，有無可能在官兵休假時接觸到可能的感染源？接受本報訪問的海軍官兵透露，這次受疫情影響，自由活動被禁止，休假人員全都用接駁車載到當地由台商投資的老爺大飯店，官兵學生可以享受飯店的度假設施，包括游泳池、海灘、自助餐等，但是不能自由活動。

該官兵表示，三月十五日離開帛琉後，後續訪問都取消；返回左營軍港的日期，也由十六日提前到九日，距離三月五日出航，在海上只停留三十六天。

為何他們只在船上隔離六天即下船？該官兵表示，因衛福部要求船上人員必須隔離滿一個月，以三月十五日離開帛琉來計算，全體官兵才會在十五日即解除隔離下船。

title: 帛琉敦睦禁自由活動 航程未傳有人得病


title: 軍艦染疫 張上淳：恐怕已不只一波

content_text:
磐石艦已有二十四人確診，成為我國目前最大新冠肺炎群聚事件，疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，這些個案可能是在船上感染，研判軍艦疫情已不只一波，且前三名個案也可能不是同一波感染，而最先公布的個案未必是感染源。

張上淳會後受訪表示，磐石艦有可能已經出現好幾波疫情，正努力疫調，希望找到最初的感染源，不排除艦上早有人染疫，且已痊癒。

對於這起軍艦群聚感染，張上淳說，目前住在集中檢疫所的部分個案可能還在潛伏期，將陸續發病，確診人數可能不只二十四人，所有高風險者均需隔離檢疫。

中央研究院生醫所兼任研究員何美鄉表示，鑽石公主號確診率在短時間內達到一成七，推估敦睦艦隊確診者將持續增加，但對於社區的影響不大，主要被傳染會是家人、親密接觸者，「社區感染就像是中樂透」，公布足跡後發現自己在同時間去過某些特定地方，只要稍加注意自身症狀即可，不需太緊張。

何美鄉表示，新冠肺炎可以無症狀感染，軍艦群聚很可能將找不到感染源，建議立即展開血清流行病學調查，確定感染規模，並加緊腳步去找到最有效的抗病毒藥物組合。

三總感染科教授張峰義說，從疫情研判，最可能是一名無症狀感染者登上軍艦後，病毒在密閉空間內傳播開來，尤其無症狀感染者較常見於年輕人，但光從疫調，難以判斷是否在最初確診的三人之前，就已有無症狀感染者從台灣將病毒帶到艦上，造成多波傳染。


countries: 帛琉 台灣

content_text:
敦睦艦隊爆發群聚感染，中央流行疫情指揮中心前天指確診個案屬「境外移入」，外界揣測可能在帛琉感染。指揮官陳時中昨改變說詞，表示之前沒把話講清楚，因疫調還在進行，感染源仍不明，不再分境外或本土，改以「敦睦專案」調查。

「獵巫愈厲害，事實就會愈少」
「台灣現在疫情能控制住，靠的是信任」，為盡早釐清感染源，陳時中昨表示，社會對於確診者或疑似感染者獵巫愈厲害，事實呈現就會愈少，對疫情調查造成阻礙。希望大家站在同理心，不要站在對立面，以免難以釐清疫調。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳也說，目前感染源不明，最先公布的三名確診者未必是感染源，且感染源也未必相同，抽血驗抗體有助釐清真相。陳時中表示，七百多名隔離的官兵，未來解除隔離前不但會再採檢，同時還要抽血驗抗體。

中央疫情中心昨宣布，敦睦艦隊群聚感染新增廿一例，連同前天的三人，已有廿四人染疫，且均集中在旗艦「磐石艦」上，為疫情爆發至今最大的群聚案。外界關心感染源，但到昨晚仍無明確結果。

是否隱瞞？「控制疫情靠的是信任」
陳時中表示，軍艦到帛琉之後成員有下船，有些人表演、有些人拜會，感染風險無處不在。目前確診個案集中在磐石艦三個艙，廿四例中六人有症狀，十八人自訴無症狀。

有記者提問，是否擔心軍隊風氣造成誠實疫調有困難，陳時中表示，相信國防部會充分配合，但他更擔心社會的壓力，可能讓艦隊成員誠實以告的壓力更大。

陳時中說，目前大家都在問「是否有隱瞞」，但每個人自覺狀況和感覺不同，醫療或診斷有一定的侷限，要尊重專業判斷。若大家願意坦誠以告，就可幫助疫調釐清可能感染源；如果比較多人隱瞞就會造成混亂，在社會埋下未爆彈。

陳時中昨也特別澄清，因感染源尚待釐清，故指揮中心不再稱敦睦艦隊群聚為境外移入，改稱「敦睦專案」。張上淳也說，許多確診者是在艦上感染，因軍艦是台灣的，不能說是「境外」。

外界質疑指揮中心改口，疑似外交壓力所致，疫情監測組組長周志浩解釋，目前各國對於船艦群聚感染，並沒有統一的歸類方式，例如鑽石公主號。「敦睦專案」只是一個暫時的類別。

title: 軍艦染疫 陳時中改口：不再分境外或本土


taiwan-subdivisions: 成功 內湖 大湖

title: 里長大小聲／協調裝汙水管、更新公園拱橋… 謝明毅盼讓地方生活品質更好

content_text:
北市內湖秀湖里長謝明毅服務地方10多年，幫地方爭取YouBike設站在大湖公園、協調社區安裝汙水管線等。對於里內假日休憩熱區大湖公園，他向市府反映讓草地輪休，還更新公園的拱橋「錦帶橋」硬體，盼讓地方居民的生活環境與品質更好。

秀湖里居民約2200戶，謝明毅表示，4、5年前，地方汙水管線普及率約7成左右，市府近年來規畫逐年接管，卻因部分社區地勢問題，安裝汙水管線難度或成本高，導致規畫時「被跳過」，經反映與協調，才透過加壓設備或管線設計解決。儘管協調費時，他說，只要一成功，影響百戶，不用再定期抽化糞池水肥，讓他很有成就感。

除了協調接汙水管，謝明毅每月也與環保志工一起清潔社區街道與防火巷，平常也會視察大湖公園。大湖公園是北市少數擁有大型湖泊的公園，也是民眾休假遊憩的熱門公園之一，包含草地上遊戲、湖邊釣魚及步行欣賞湖光水色等，且公園旁就有捷運站、公車站和停車場，交通便利。

謝明毅表示，公園因交通方便、使用的人眾多，加上常有活動在此架舞台舉辦，導致草皮經常光禿禿，總算在今年4月開始試辦「草地輪休」，趁著疫情期間大型活動延後或停辦，才有機會讓草地好好休息。

除了促成養草，謝明毅說，近來也發現公園的拱橋「錦帶橋」扶手生鏽、油漆易剝落，磁磚也因熱脹冷縮破損，美觀度大不如以往。他今年向市府反映後，市府已答應將在年底前完成整修，包含更換防水漆、照明燈具及磁磚，扶手則會除鏽。

磁磚
 北市
 疫情


taiwan-subdivisions: 新北市 五股 成功 三峽 板橋

content_text:
新北市立殯儀館位在板橋精華地段，長期以來造成鄰近新海里民痛苦，市府多次計畫遷移都無法成功。里長蔡慶發說，如果無法遷走殯儀館，至少希望可維持住宅區基本安寧；殯葬處長黃秀川則表示，近年已裁罰業者30多件違規。

新海里有1200多戶、近4千居民，許多居民住了近40年，早年未升格直轄市時，當地屬舊板橋市郊較偏僻，但都市發展快速，如今板橋寸土寸金，市府和當地民眾都希望遷走殯儀館，土地才能釋出運用。

日前才發生新海里民抗議業者疑似要在住宅居設洗屍間，雖然後來發現是誤傳，卻再次激起里民希望殯儀館和殯葬業者遷離的想法。蔡慶發說，殯儀館位在住宅區旁，數十年來造成很大困擾，生活品質差，房價地價也始終低迷。

「如果只是開公司還好，問題是有的會暗中做法事。」蔡慶發說，部分殯葬業者私設會館，晚間做法事，帶給里民極大心靈恐懼，有人只好便宜賣掉房子搬走。蔡慶發曾多次勸導業者，希望他們不要在住宅區做法事，但有的業者口頭答應，事後依然故我，讓他也非常頭痛。

黃秀川說，過去曾考慮遷往三峽或五股等地，但只要消息傳出，馬上就有人反彈，甚至曾發生抬棺抗議，市府也非常無奈。

黃秀川說，殯儀館全年365天運轉，沒有妥當去處就無法停下，只能針對現有情況協助新海里民解決問題，近年來已經裁罰業者30多次，也多次要求業者自制，避免影響住宅區安寧。

title: 里長大小聲／殯葬法事頻擾民 新海里長蔡慶發求安寧


content_text:
因應疫情造就的「零接觸商機」，新北市各農會推出「美味農業得來速」，新北市農業局長李玟指出，除了生鮮食材，還有蔥抓餅、醉雞、米漢堡等，不論生熟食都有團購或直播推銷。

新北市農會理事長林溪水表示，農會超市販售各農會嚴選的農產品及加工品，並在各農會合作下推出「美味農業得來速」，防疫之虞也能將優質農產品推銷給民眾。

林溪水說，像是深坑區、淡水區、樹林區、金山及板橋區農會超市主打團購服務，包含洋蔥、鳳梨、小管、虱目魚、蔥抓餅、醉雞、米漢堡等，不論生鮮或熟食均有團購，更時常祭出優惠。

民眾只要到各超市臉書粉絲團並在貼文下方留言購買數量，在指定時間到超市搭配行動支付系統，就能取得商品，各檔期團購均為限時限量，想搶購的民眾可隨時注意各農會臉書動態。

新北市農會與土城區農會也推出直播推銷，在臉書定期直播向民眾介紹美味農產品，並開放線上訂購，讓大家在家看直播就能了解烹煮方式，例如花生醬炒飯就很有創意。

另外，新北市農會也與板橋區農會超市及三芝區農會合作設置網路商城，讓民眾在家就能網購農產品。

直播
 漢堡
 疫情紓困

title: 拚零接觸商機 新北推美味農業得來速

taiwan-subdivisions: 新北 深坑區 三芝區 樹林區 新北市 金山 土城區 板橋區 淡水區


content_text:
新北市瑞芳猴硐地區的瑞三選煤廠曾是全台最先進的選煤廠房，荒廢約30年，曾被形容為「像被炸彈炸過」，新北市政府去年7月開工展開修復，不過因為文資審議延遲3、4個月，新北觀旅局長張其強昨天強調，仍會力拚2022年完成主體及全台第一座電貨梯的修復，並且對外開放，讓民眾實地體驗北台灣過去的礦業文化。

監督機關新北文化局指出，依文資法規定，歷史建物修復必須有文資審議才可以施工，瑞三選煤廠修復工程審議期間並未有問題，有全力協助召開文資審議，不過審議需要時程，3、4個月屬於正常。

文化局表示，瑞三選煤廠修復工程去年7月開工，去年底就進行文資審查，審核後有意見再修正，最後才送中央文資局。

觀旅局指出，文資審議今年1月30日已由文化部文資局核定通過，主要以局部修復殘跡保存的活化展示空間為原則，修復後包括礦業場域、手選台、木造貨梯及洗煤機等當時工具，都開放遊客入內參觀，並結合當地志工進行導覽。

瑞三礦業公司由礦業鉅子李建興於1934年創設，開啟猴硐地區礦業的扉頁，煤產量在1970年代達到巔峰，直到1990年收坑停產，現址有瑞三礦業公司選煤廠的廠房、機具、運煤車鐵軌等設施，以及礦工浴室及宿舍空間。

瑞三礦業選煤廠曾是全台最先進的選煤廠房，在台灣煤礦業發展史上有重要歷史地位，廠房主體為3層樓建築，1樓為鋼筋混凝土結構，2樓以上為木構造，主建築物東向有台灣第一部貨用升降梯，2005年登錄為新北市歷史建築。

修復
 歷史建築

title: 進度延後 瑞三選煤場拚後年開放

taiwan-subdivisions: 新北市 瑞芳


title: 北市校園關閉 民眾擅闖恐受罰

content_text:
因應新冠肺炎疫情，台北市高中以下學校4月9日起不對外開放，但仍有民眾無視公告，擅自進入校園運動，球場聚集不少人。北市教育局表示，初步會柔性宣導，民眾若屢勸不聽，將依傳染病防治法開罰3000至1萬5000元。

北市3月23日宣布國中小校園平日不對外開放，考量清明連假風險，4月9日起高中校園也比照辦理，不論平時或假日，高中以下校園均不對外開放，將關閉至7月14日。

然而，實際走訪假日校園，仍可見不少民眾、親子在球場上運動，也有民眾看到貼在圍牆上的公告，左顧右盼了一下，最後仍和球友跨越圍牆進入校內打球。

校方人員無奈表示，來運動的多數都是附近鄰居，校園又是開放式圍籬，民眾不是翻牆就是鑽洞，請走一批人，下一批人又再來，假日校園保全人力有限，學校也沒有公權力，希望政府能請警方加強巡邏，協助勸離違規民眾。

假日前往校園打球的黃先生表示，雖然防疫，但在戶外運動總比室內好，校園也是公共財，不理解禁止民眾假日入校園的意義，不如維持假日開放，做好校園管理。

北市教育局主秘陳素慧表示，知道市民的運動需求，校園也採漸進式封閉措施，但現階段疫情險峻，不希望出現群聚感染。她呼籲民眾能共體時艱，也將請校園保全加強巡視，校園若有巡邏點，也會請警方加強巡視。

教育局表示，若有發現違規民眾，初步將採柔性勸導，若民眾屢勸不聽，將依「傳染病防治法」第36條丶70條，處3000至1萬5000元罰鍰。

北市
 教育局
 疫情


taiwan-subdivisions: 南港區 三重

title: 北市特色共融遊具夯 檢測塞車玩不得

content_text:
台北市推動特色共融遊戲場，且須經過CNS國家標準，但隨著遊戲場推陳出新，竟出現檢測「塞車」狀況，即便完工也無法啟用，讓民眾在外乾瞪眼。北市公園處表示，國內CNS檢測廠商不多，已陸續安排檢測，盡速對外開放。

特色共融遊戲場頗受好評，北市今年預計再增17處，地點遍及全市12行政區，公園處評估，今年上半年至少會開放4處，包括東陽、松德、瑠公圳和三重世貿公園。

民進黨立委高嘉瑜日前發現，明美、康寧公園的兒童遊戲場改善工程，今年2月完工後，卻遲遲不對外開放，日前現勘，北市府指稱，遊戲場必須由第三方公正單位勘查，但北部僅3間廠商符合國際實驗室認證。

高嘉瑜批評，為等待認證，導致遊戲場完工2個月，卻無法驗收開放，這理由無法讓人接受，要求盡速改善，北市府預計本周認證後對外開放。

公園處表示，衛福部已發函要求，兒童遊戲場必須符合CNS國家標準，原本國內共5間廠商，且獲全國認證基金會認證，但去年有1家廠商被認定不具檢驗資格，導致不少遊戲場受影響，必須臨時找其他廠商檢驗。

公園處也說，除了北市，近年各縣市也推出特色共融遊戲場，但國內CNS檢測廠商不多，去年也出現「塞車」狀況，雖不清楚檢測廠商的運作狀況，但會催促盡快檢測，讓遊戲場能對外開放。

另外，北市南港區的玉成公園，去年開放全新的特色共融遊戲場，並新增全市少有的水設施，例如水拱環、珊瑚水道、螺旋汲水器，卻遭民眾反映長期沒有水，質疑是「養蚊子」設施。

公園處解釋，避免孩童玩水感冒，冬天不會挹注水，但仍會固定派人清潔，雖然無法玩水很可惜，但園內其餘遊樂設施不影響，預計今年5月就會挹注水。

北市
 塞車
 高嘉瑜


content_text:
修復中的新北市歷史建築瑞三選煤廠，朝向打造1950年代老台灣的情境規畫，以音樂、美食呈現礦工生活，甚至計畫打造黑膠唱片館或古早放送亭，市府歡迎業者合作拍戲或開發文創園區，讓更多人知道猴硐並帶來人潮。

新北市觀旅局長張其強指出，目前規劃讓遊客從侯硐火車站出站，就能體會上世紀50、60年代的老台灣情境，主要以音樂為主，不只是台語歌曲，也要有國語歌曲，甚至能打造黑膠唱片館或古早的放送亭，呈現「聲音的老台灣」。

張其強說，礦工生活離不開音樂，下工後聽廣播，礦工子弟中也孕育出知名台語歌曲創作者林垂立等人，且除了音樂，也以食物串場，包含肉粽、糯米腸、龍鳳腿、礦工便當、甜酒釀，臘肉等，塑造當地獨特性，也符合歷史感。

「歡迎業者來合作！」張其強表示，只要願意結合音樂、煤礦、觀光等老台灣元素，不管是做影城、文創園區，可以一開始就與新北合作，像拍戲可以按照劇本的需要整修或改建，也能同步營造周邊房舍或街道。

張其強說，到時候戲拍完，園區也可對外啟用，打造的街景像是麵店、服飾店也可原址保留，繼續當賣店，就不會有拍完就拆等保留問題，這會是「三贏」，整修完的館舍有人經營，也有人找到適合的地、景拍戲，更重要的是，新北又多了一個好景點。

文創
 台語

title: 修復瑞三選煤廠 新北：歡迎合作開發影城或文創園區

taiwan-subdivisions: 新北 新北市


taiwan-subdivisions: 新北 深坑 北港 新北市

people: 陳儀君 侯友宜

title: 新北以工代賑 千萬元推「好來工作」

content_text:
「新北市好日子愛心大平台」成立防疫基金，迄今收到逾5800萬元捐款及市值物資，深坑聖慈山慈誠寺和北港朝天宮昨天再合捐500份民生物資及17萬急難救助金，新北市政府也將利用約1千萬防疫基金，推動「好來工作」以工代賑計畫。

新北市社會局長張錦麗指出，新北市長侯友宜近日指示開辦的「好來工作」以工代賑計畫，來補中央「安心即時上工計畫」的不足，也是撥用約1千萬防疫基金來推動。

慈誠寺方丈常源表示，慈誠寺每年會舉辦各式法會，原本今年農曆3月規畫舉辦聯合祝聖梁皇法會暨弱勢家庭及獨居老人平安圍爐餐會，鑑於疫情因素，取消餐會，並改辦「啟建護國祈安息瘟錫福勝會大典」。

大典後捐贈民生物資，盼能減輕社工張羅弱勢家庭民生物資的辛勞，北港朝天宮董事長蔡咏锝知道後也一同響應，2人共捐500份及急難救助金17萬元。

張錦麗及議員陳儀君等人昨到場代表受贈和致意，張錦麗表示，盼藉由宗教祈福活動，祈求疫情趕快過去，讓民眾生活早日恢復正常。

北港朝天宮
 疫情
 疫情紓困


title: 義大利武漢肺炎疫情減緩 單日增433死一週來最低

content_text:
2020-04-20 01:27:02

〔中央社〕義大利政府今天通報新增433起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡病例，這是過去一週來最低的單日通報死亡數；確診數新增3047例，全國累計確診數達到17萬8972例。

路透社報導，義大利民防保護局（Civil Protection Agency）通報433起死亡病例，數據較17日通報的575例、18日通報的482例還少。目前全國累計有2萬3660人病故。

義大利今天通報的新增死亡數和確診數，延續了過去兩週來的大致穩定狀況。疫情已從3月底左右達到的高峰期，大幅減緩到現在的平穩期。

今天通報的433人病故，是4月12日以來最低的單日通報死亡數據，12日當天通報431人不治。

目前義大利的確診病例數在全球排名第3多，僅次於美國、西班牙，死亡病例數則高居全球第2，僅次於美國。

countries: 義大利 美國 西班牙

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19


title: 弱勢助學2.0 嶺東科大防疫紓困 每月最高6千

content_text:
新冠肺炎疫情讓國內外不少行業受嚴重衝擊，許多公司放無薪假、裁員或減薪，造成不少學生的家庭經濟發生困難。台中市嶺東科技大學為了讓校內學生能夠安心就學，籌措了三百萬元「防疫紓困金」，緊急協助這波受難學生，保障學生就學權益。

嶺東科大指出，原本在學生事務處就設置「圓夢助學中心」，專門協助弱勢學生就學，每年投入經費大約一千八百萬元，受惠學生達到一千四百人。

這波因應新冠肺炎疫情影響，國內多項產業受波及，不少學生的家庭經濟受影響，嶺東科大新啟動一項「弱勢助學2.0方案」，將助學措施擴大至受疫情影響工作的學生家庭。

嶺東科大調查，原本不少學生的經濟狀況尚稱良好，但受這波疫情影響學生約有百名；部分是家長被迫放無薪假或裁員，家中經濟頓失主要來源；也有學生原本打工維生，因疫情縮減打工時數或被資遣，學校都列入扶助範圍。

校方表示，紓困方案包含每名學生按困難情形，在今年五到七月每月可領取最高六千元助學金，最多領取三個月；除了發給緊急紓困金應急，若一時無法支付全額學雜費者，也可申請分期繳納，降低就學負擔；另學校也提供專案工讀機會，並結合職涯發展處進行轉職就業輔導媒合。

嶺東科大副校長兼學務長陳仁龍說，弱勢助學2.0方案就是希望在防疫期間，讓學生都能安心就學；補助對象在資格審查後，會以最快速度撥款幫助學生紓困，也希望經由學校協助與輔導，讓學生生活及學習方面都能上軌道。

events: 新冠肺炎 裁員


title: 華航擬全員減薪 啟動勞資協商

content_text:
國內最大的航空集團華航，主動邀集三大工會進行「減薪協商」，包括企業工會、空服職工會、機師工會，期許能在不裁員前提下奮力自救，目前已經敲定今（20）日先與企業工會討論，明日邀請機師工會商討對策。

華航表示，考量到疫情全球持續發燒，在疫情結束前華航必須要有更好的節流策略，由於人事成本占華航總成本15%，日前已決定主管減薪一成，而今疫情發展尚不明朗，全體減薪將是必要措施，至於如何執行，尚待勞資雙方討論。

華航與企業工會今日將進行勞資協商，工會理事長劉惠宗表示，「只要不裁員，什麼都可以談」，公會的訴求是，主管減薪幅度一定要高於員工。對此華航表示，公司態度開放。

經濟日報提供
從往年來看，華航人事成本僅次於燃油支出，而在華航幾度抗爭要求「加薪」，加上今年以來油價持續大跌，人事成本反而成為華航最大困境，華航因此不得不邀約三大工會，一起協商如何讓公司度過難關。

華航航線遍及全球29個國家共160個航點，客運市場的占有率已達到28%，客運占營收比重達75%，新冠疫情讓客運金流驟減，4月起客運營收再降、未見曙光。

據了解，華航這次邀請各工會提出想法，公司方採開放態度，並未提出減薪兩成的數字，外界說法純屬傳言。華航表示希望先聆聽各工會的想法，再一起討論一個勞資雙方都能接受的提案。

隨著旅客銳減，華航每個月的現金流大降近50%，但因飛機不飛，油料支出減少也相對有限；現在幾乎沒有旅客的情況，每月的現金流還會繼續降，因此面臨極大的營運壓力。

新冠肺炎疫情衝擊，全球航空產業面臨到處邊境管制窘境，早在2月，華航內部就開始規畫因應方案，當時已啟動高階主管減薪等三步驟，率先推動國內各級主管、外派及轉投資事業主管基本薪調減10%。

其次，鼓勵員工規畫特休假及補休假；第三全面搶攻貨運市場商機，在這三個策略全面推動後，疫情未見緩解，華航搶救營運只能再推方案，打長久抗疫戰。

events: 裁員 新冠肺炎

things: 經濟 油價


title: 華航擬全員減薪2成 今勞資協商

content_text:
新冠肺炎衝擊航空業，中華航空先後祭出主管減薪、鼓勵員工休假及留職停薪等措施，但營運壓力仍大，後續擬減班休息，全員減薪兩成也是方案之一，今將與華航企業工會協商。不過，交通部正提供航空公司紓困貸款，款項需優先用於支付員工薪資，違者將收回補貼款，華航內部因而有聲音，怎麼一邊申請紓困貸款一邊減薪？

但交通部民航局說，希望業者將貸款的錢優先用於員工薪資，但並沒有規定不能減薪，如果公司基於營運上考量，都可做思考及計畫，衝擊太大時沒有自強方案，或是適度減少支出，恐難度過疫情，站在民航局立場，只不希望走向裁員及強制無薪假。

華航企業工會理事長劉惠宗說，只要不裁員，減班休息、減薪都可談，不過一切還是要看方案，但主管減薪幅度一定要比員工高，希望今天協商能檢視華航紓困貸款使用狀況，「錢要花在刀口上才行」。

交通部官員說，主管以身作則，減薪幅度高於員工是合理的。華航僅表示，公司目前與工會會商中。

金融界人士分析，華航每月現金淨流出約卅億到五十億元。但從最新去年財報來看，以華航將近三百億元的帳上現金，若沒有金融紓困且疫情未改善，必然會有資金周轉不靈危機。


content_text:
海外台商回台報稅注意，跨國企業在台申報營利事業所得稅時，要注意三個重點，首先，海外的納稅證明可以回來抵稅，但是有額度上限；第二，只有同一年度的海外納稅證明可以抵稅；第三，如果當年度忘記抵繳，最晚可以在五年內提出憑證退稅。

台北國稅局表示，總機構在境內的營利事業，有義務要將境內外全部分公司的所得合併申報課稅。但由於台灣租稅協定覆蓋率不高，為了避免重複課稅的問題，境外所得如果已經繳納所得來源國或地區的所得稅，可以提出當地稅務機關核發的納稅憑證，回台向國稅局抵繳營所稅。

官員表示，很多台商回來納稅時，常常會誤算可以抵繳的稅額上限，以2018年A公司的案例來說，當年A公司有70萬元海外所得及200萬元境內所得，合計270萬元，原則上要依20%稅率繳納54萬元稅額。

官員指出，海外所得能扣抵的額度上限，比例不能超過海外所得占全部所得的比例，像A公司270萬元所得裡面只有70萬元是海外所得，所以當年繳納54萬稅額，依比例只有14萬元可抵減，A公司負責人不管在海外繳多少稅，回台最多只能抵14萬元營所稅。

官員提醒，同樣以A公司為例，即便在海外繳過稅，也只能拿同一年度海外納稅證明來抵稅，不可留著當時的納稅證明，想要在今年報稅時抵繳2019年的營所稅。

官員表示，假設A公司去年回台報稅時因故無法提出納稅證明，依《稅捐稽徵法》第28條規定，最晚可在五年內提出憑證申請退稅。

報稅
 營所稅

title: 海外納稅抵減 有上限


content_text:
企業經營並非每年都賺錢，「盈虧互抵」是有效的節稅管道，台北國稅局指出，很多企業都想運用這項管道節稅，但實務上最常見錯誤卻很基本，是因為獲利年度或虧損年度沒有如期申報，而導致錯失節稅權利。

官員指出，依據《所得稅法》第39條規定，企業可以從報稅年度的獲利純益額，先扣除過去十年間各期別的虧損，再進行計稅，因此過去有虧損年度的企業，今年報稅就有機會利用這個機制節稅。

然而想要盈虧互抵，就要注意四大要件，第一，限定是公司組織的營利事業；第二，會計帳冊簿據須完備，也就是錯誤申報、短漏報情形不能太嚴重；第三、虧損及申報扣除年度，都要使用藍色申報書，或經會計師查核簽證；第四，如期申報。

官員表示，依據財政部2012年函釋，國稅局查帳時發現漏未取得該有的憑證，包括進貨、費用及損失等，總金額不逾120萬，或短漏金額比例未超過10%，屬於情節輕微，可以適用盈虧互抵；如果憑證缺漏超過限額，就會失去盈虧互抵的權利。

報稅
 國稅局
 所得稅

title: 盈虧互抵 注意四大要件


content_text:
企業今年報稅時有一點注意、兩個利多，對於年度所得在50萬元以下的中小型事業，營所稅率已從18%調升至19%；不過對多數企業而言還有另外二個利多，分別是未分配盈餘稅率從10%降低至5%，以及產創條例投資抵減上路，未分配盈餘用於投資，甚至可以不必繳稅。

立法院在2018年初通過所得稅制優化方案，針對企業應納稅額，有減稅也有增稅，增稅部分是營所稅稅率從17%調整至20%；減稅是未分配盈餘稅率將從2018年度開始調降至5%。

今年申報的是2019年度的營所稅，北區國稅局表示，基於所得稅制優化方案，營所稅稅率早已從2018年度開始調高至20%，但改革過程中顧及中小企業的負擔，特別針對課稅所得額在50萬元以下的營利事業，採漸進式調高，用三年期間慢慢調整，給予企業適應期。

官員表示，中小企業在去年報稅時，適用的稅率是首次調整的18%，不過今年報稅時就不同了，適用稅率將再調高至19%，到了明年5月申報今年所得時，就要跟其他大企業一樣，開始適用20%稅率課稅了。

官員表示，這幾年其實會發生中型企業稅率浮動的情況，由於漸進調整稅率政策只適用年度所得在50萬元以下的企業，可能同一間企業在前年獲利良好，年度所得超過50萬元，當年度就要適用20%稅率課稅；反而去年獲利較差，年度所得未達50萬元，今年報稅時還是可以改用19%稅率課稅，因此少繳一點稅。

今年度稅務還有另一項變化，在於當企業年度獲利完稅後，有部分盈餘希望保留作營運使用、不分配給股東，這筆未分配盈餘的稅率即將調降，從過去10%降低為5%。

官員表示，未分配盈餘的申報課稅比較晚，所以企業今年雖然主要是申報2019年度的營所稅，但是未分配盈餘卻是報2018年度的，剛好也是配合所得稅制優化方案，調降未分配盈餘稅率後，在今年首次適用。

安永會計師周黎芳提醒，企業也要留意去年中修正通過的《產業創新條例》第23-3條，若以2018年度以後的未分配盈餘，投入興建或購置供自行生產或營業用的建築物、軟硬體設備或技術，皆可列為當年度未分配盈餘的減項，也就是原本要課徵5%營所稅的未分配盈餘，若用於投資，即可不必課稅，此項優惠同樣是今年報稅起首次適用。

周黎芳指出，企業要適用未分配盈餘投資抵減，要注意法規認可的是建物、設備、技術等資本支出，不包括也不能抵減取得土地成本，不過資本進口稅捐、安裝費等後續為營業使用的必需費用，都可提出抵減，只要提出契約、費用憑證支出證明文件即可，採紙本申請，也不限制補件。

圖／經濟日報提供

營所稅
 報稅
 所得稅

title: 企業報稅新制 兩利多一注意


content_text: 疫情衝擊，民眾不敢出門趴趴走，餐飲業業績哀鴻遍野，為了自救，就連星級米其林名店，都推出便當外帶，著名港點也推百元便當，創下一天銷售2500份佳績，開闢新市場。米其林必比登推薦的台菜餐廳，則推出七菜組合的奢華外帶餐盒，快速方便，買了就走，還可避免飛沫噴濺，吸引不少上班族搶便宜。

title: 中視全球資訊網


content_text:
台灣海軍艦隊群聚感染新冠病毒引起廣泛關注台灣海軍敦睦艦隊24人群聚感染新型冠狀病毒，成為台灣最大的群聚感染案，也讓防疫措施成果相對較好的台灣面臨嚴峻挑戰。

1 小时前

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 【新國會online】帶領科技之城向前衝！國民黨立委林思銘：希望用我的法律專業，讓政府不要分顏色，給新竹縣該有的經費！

title: 立法院


content_text:
今年前三個月中國經濟同比大幅下滑6.8%，為1992年中國政府開始公布季度國內生產總值數據以來首次出現萎縮。

中國將加大小企業主貸款補貼力度 中國商務部：零售銷售走上復甦之路 專欄：中國出口回暖勢頭不會持續，經濟或依賴債務驅動 專題：聚焦新冠疫情的全球影響

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: 武漢肺炎蔓延全球，外界觀察WHO特意孤立台灣，公衛專家詹長權最近就發現，台灣兩字竟然在WHO官網被消失，另外，副總統陳建仁接受英國媒體專訪時更批WHO到1月底仍不發旅遊警...

countries: 英國 台灣

title: W_壹新聞


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text: 在地安養不離家-高雄市推行居家照顧概況108年底本市居家服務單位數計115個，較105年底增加83個。居家照顧服務員為3,240人，成長逾1倍，平均年增率28.22%。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
31省區市新增16例新冠肺炎 新增7例本土病例
4月18日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例16例，其中9例為境外輸入病例，7例為本土病例(黑龍江6例，廣東1例)；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，其中1例為境外輸入疑似病例，1例為本土疑似病例(內蒙古1例)。

香港疫情刚稳定，又有暴徒煽动上街打砸抢！
最近，香港新冠肺炎新增案例连续多日维持在个位数。眼看疫情刚有放缓趋势，而停歇了一段时间的黑暴却似乎又要卷土重来——在暴徒集中的香港“连登讨论区”，已经有暴徒发布所谓的“抗争实战教学天书”，煽动大家准备好上街搞破坏……

“黃色經濟圈”變“黃色批鬥圈” “黃絲”感嘆：要玩完！
最近，香港“黃圈”罵戰不斷，除了“黃絲”對多名泛民議員不滿，對其發起攻擊之外，“黃色經濟圈”內部也紛爭四起，“連登仔”驚覺：“黃色經濟圈”已變“黃色批鬥圈”，要是繼續這樣下去他們就要玩完……

countries: 香港 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉19日專電）土耳其今天通報3977起武漢肺炎病例，累計確診8萬6306例，超越中國，成為全球病例數第7高的國家，同時通報127起死亡病例，創單日通報新高，累計死亡數2017人。

土耳其衛生部今晚公布最新疫情通報，過去24小時共採檢3萬5344例俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疑似病例，其中3977例呈現陽性反應，累計確診數達8萬6306例。

土耳其的病例數繼昨天超越伊朗，成為中東地區最高國家後，今天又超越中國，成為全球通報病例數第7高的國家，次於美國、西班牙、義大利、法國、德國、英國。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的2019冠狀病毒疾病疫情圖，中國累計病例數為8萬3805例，累計死亡病例為4636例。

與此同時，土耳其的武漢肺炎康復病例數持續顯著增加。衛生部指出，過去24小時康復病例數達1523例，累計已有1萬1976例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為1922例、1031例。土耳其目前採檢數已逾60萬例，達63萬4277例。

土耳其於3月11日通報確診首例後，病例成長曲線從疫情初期就非常陡峭，累計病例數於3月31日躍居全球第10、4月3日居第9、4月18日居第8，今天成為全球第7名。

外交部長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）昨天指出，已有342名旅外公民死於武漢肺炎，計畫於穆斯林齋戒月開始之前再派105架次班機到72個國家撤僑。他說截至目前已自74國撤回逾2萬5000名公民。

今年大約會於23日進入齋戒月。（編輯：陳彥鈞）1090420

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉19日專電

countries: 土耳其 中國 德國 法國 伊朗 義大利 英國 西班牙 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 土耳其武漢肺炎逾2千死 病例超越中國居全球第7 | 國際


content_text:
2020-04-20 01:59:01

〔中央社〕土耳其今天通報3977起武漢肺炎病例，累計確診8萬6306例，超越中國，成為全球病例數第7高的國家，同時通報127起死亡病例，創單日通報新高，累計死亡數2017人。

土耳其衛生部今晚公布最新疫情通報，過去24小時共採檢3萬5344例俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疑似病例，其中3977例呈現陽性反應，累計確診數達8萬6306例。

土耳其的病例數繼昨天超越伊朗，成為中東地區最高國家後，今天又超越中國，成為全球通報病例數第7高的國家，次於美國、西班牙、義大利、法國、德國、英國。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的2019冠狀病毒疾病疫情圖，中國累計病例數為8萬3805例，累計死亡病例為4636例。

與此同時，土耳其的武漢肺炎康復病例數持續顯著增加。衛生部指出，過去24小時康復病例數達1523例，累計已有1萬1976例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為1922例、1031例。土耳其目前採檢數已逾60萬例，達63萬4277例。

土耳其於3月11日通報確診首例後，病例成長曲線從疫情初期就非常陡峭，累計病例數於3月31日躍居全球第10、4月3日居第9、4月18日居第8，今天成為全球第7名。

外交部長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）昨天指出，已有342名旅外公民死於武漢肺炎，計畫於穆斯林齋戒月開始之前再派105架次班機到72個國家撤僑。他說截至目前已自74國撤回逾2萬5000名公民。

今年大約會於23日進入齋戒月。（編輯：陳彥鈞）

journalist: 編輯：陳彥鈞

countries: 土耳其 中國 西班牙 美國 伊朗 義大利 英國 法國 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title:
土耳其武漢肺炎逾2千死 病例超越中國居全球第7
 - 國際


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】4月19日金門維持0確診！現雖有居家隔離1人，係敦睦艦返鄉探親官兵，昨天被中央流行疫情指揮中心匡列為艦上接觸者，金門縣衛生局隨即在18日也依該中心指示，送個案到金門醫院採檢，檢驗報告為陰性。

由於該艦隊1名官兵4/16返回金門探親，本次採檢結果引發金門鄉親高度關注，所幸採檢結果為陰性，金門仍然維持0確診，這也讓鄉親大大的鬆了一口氣。

金門縣衛生局表示，個案目前身體狀況健康，沒有任何不適，目前安置於本縣定點檢疫場所至4月30日；在解除居家隔離前會再採檢一次，請鄉親放心。

與該案接觸的親友，金門縣衛生局也已通知應自主健康管理，包括外出戴口罩、不得搭乘大眾運輸工具、每日早晚應量測體溫各一次在內。衛生局表示，此外，該案這幾天所處場所，也已完成消毒，全力防杜任何可能的疫情破口；縣府強調會以最高規格、最嚴謹態度來防疫。

金門縣衛生局也再次呼籲，居家檢疫/隔離期間應落實肥皂勤洗手、避免觸摸眼鼻口，及做好咳嗽禮節；如有發燒或咳嗽等不適症狀，不可自行外出就醫，應主動聯繫衛生局並依指示就醫。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 金門縣維持0確診 衛生局：居家隔離1人檢驗陰性


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

國軍敦睦艦隊爆發新冠肺炎，連續2日出現確診病例，總共累積有24人感染，消息引起台灣社會震撼。儘管海軍副司令梅家樹19日在記者會上向大眾鞠躬道歉，依然有許多網友不滿湧入臉書「國防部發言人」砲轟，有人說「為什麼敦睦回來不用隔離」、「現在敦睦時間不對吧。」

國軍敦睦艦隊日前出海到帛琉展開2國交流活動，但回國後卻爆發有24人感染新冠肺炎，國防部第一次指稱官兵們有戴口罩，但隨即被我國駐帛琉大使館PO照片打臉，軍艦官兵到當地下船、合照時都沒有戴口罩，照片曝光後立刻引發社會大眾討論。

▲陳時中表示，對確診者獵巫的情況越厲害，事實呈現就會越少。（圖／衛生福利部）

臉書粉絲團「國防部發言人」19日下午發文，指揮中心連續2日確診共24員並均屬磐石艦，本部將編成專案調查小組，配合指揮中心秉「公開、透明、信任、專業」原則調查，釐清敦睦支隊任務執行全程各項防疫作為，誠實面對，絕不隱瞞。

儘管如此，文章仍被網友留言洗版，有人說「為什麼堅持執行敦睦」、「700人下船全台趴趴走，這麼多天了，國防部長請負責」、「作為軍人作為軍方，民眾本該信任你們，但你們警覺性會不會低到有些過份」。但也有人認為，罹患疫情誰都不願意，現在已經發生了，只能趕快阻止擴大，希望國軍能記取教訓。

▲中央流行疫情指揮中心記者會上，海軍司令部副司令鞠躬道歉。（圖／ETtoday攝影中心攝）

海軍副司令梅家樹19日向大眾鞠躬道歉，敦睦艦隊這次任務期間防疫工作沒有做好，造成共24名人員感染新冠肺炎，在此代表對社會大眾致上最大的歉意。口罩部分，帛琉狀況屬無確診案例，當時有做協商，所以從拜會、戶外體育表演活動時，部隊參與人員沒有攜帶口罩，後續相關人員休假是全程有戴口罩的。

中央流行疫情中心指揮官陳時中表示，感染疫情沒有人願意，對確診者獵巫的情況越厲害，事實呈現就會越少，對疫情的調查、控制會造成阻礙，大家要有同理心、不要對立，「現在防疫成功是因我們都有同理心、高度的素質與素養，一旦造成社會對立，疫情就難以控制，這要拜託大家。」

journalist: 趙蔡州

countries: 台灣 帛琉

references: 臉書 網友

title: 700人下船全台趴趴走！國防部臉書被洗版　怒吼「部長請負責」


content_text:
中評社快評/陸委會日前表明具有台灣戶籍的東方衛視駐白宮記者張經義觸犯“兩岸人民關係條例”規定，擬處以新台幣10萬至50萬元罰鍰，引發台灣各界關注和爭議。多位國民黨“立委”提出質疑和批評，如稱張經義事件“匪夷所思”，不該無限上綱，箝制人民工作權非常不智，應該“懸崖勒馬”，讓真正有能力的台灣人在適當的工作機會裡有發揮的機會。台灣民眾黨“立法院”黨團質疑陸委會雙重標準；民眾黨主席、台北市長柯文哲稱，人與人之間保持善意就好，不要太入人於罪……

 張經義事件的來龍去脈很清楚，各方因政治立場或角度的不同而有不同的評論或解讀，但值得關注的是，蔡政府的態度與處理方式有什麽樣的政治意涵？釋放了什麽樣的政治訊號？可能產生什麽樣的影響？

 在兩岸關係如此密切的今天，很多交流、往來或任職是否觸法的認定與執行，顯然有很強的主觀性和政治性，正如柯文哲所稱的“雙重標準”，甚至存大多重標準的情況，張經義事件只是隨手粘來的一例。如果比照處理，為數以成千上萬來形容也不為過。

 在兩岸關係愈趨緊張複雜、不少人都在關注蔡英文是否會在520連任就職演講中釋放某種緩和兩岸關係的訊息時，張經義事件是否意味著蔡政府持續打壓、緊縮兩岸關係？不友善的訊號還會接連發出？我們拭目以待。

people: 柯文哲 蔡英文

title: 快評：處罰張經義 釋放出什麽訊號？


people: 蔡英文 柯文哲

title: 快評：處罰張經義 釋放出什麽訊號？


countries: 尼日 泰國 美國 巴西 香港

people: 江啟臣 韓國瑜

title: 江啟臣：誰同意敦睦艦隊出訪？


countries: 尼日 泰國 香港 巴西 美國

title: 江啟臣：誰同意敦睦艦隊出訪？


countries: 尼日 泰國 香港 美國 巴西

title: 江啟臣：誰同意敦睦艦隊出訪？


content_text:
中評社高雄4月20日電（記者 高易伸）台灣海軍敦睦艦隊磐石艦遠航返台後染疫，艦上有337人，至19日有24人確診。“國防大學”及“海軍司令部”已宣布，北投政戰學院與高雄海軍官校20日起停課兩周，已休假學生19日不必返校收假，在家進行14天自主健康管理。位於左營的海軍官校外瀰漫著嚴肅氛圍。

 “國防大學”政戰學院與海軍官校參與敦睦遠航任務，目前有多名學生確診新冠肺炎，為避免新冠肺炎疫情擴散，海軍官校與政戰學院對放假學生發出通 19日“不用收假”訊息，少數留校學生則集中寢室，住居另作符合社交距離的安排；政戰學院要求自主健康管理學生在家以遠距視訊與教師保持互動，“停課不停學”。

 海軍敦睦艦隊共24名成員確診新冠肺炎，海軍副司令梅家樹表示，對於任務期間沒有做好相關防疫工作，而造成人員感染，他代表海軍向社會大眾道歉。

journalist: 高易伸

events: 放假 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 北投

title: 台海軍船艦染疫　左營瀰漫緊張氛圍


content_text:
People sit on benches obeying the social distancing in St James's Park in London, as the country continues in lockdown to help curb the spread of the ...
 People sit on benches obeying the social distancing in St James's Park in London, as the country continues in lockdown to help curb the spread of the coronavirus, Sunday, April 19, 2020. The highly contagious COVID-19 coronavirus has impacted on nations around the globe, many imposing self isolation and exercising social distancing when people move from their homes.(AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

 Russian Orthodox Church Patriarch Kirill conducts the church's main service celebrating Orthodox Easter at Moscow's Christ the Savior Cathedral in Mos...
 Russian Orthodox Church Patriarch Kirill conducts the church's main service celebrating Orthodox Easter at Moscow's Christ the Savior Cathedral in Moscow, Russia, early Sunday, April 19, 2020. Orthodox priests in much of Europe held Easter services in churches empty of parishioners because of restrictions imposed to block the spread of coronavirus. (Oleg Varov, Russian Orthodox Church Press Service via AP)

 In this Wednesday, April 15, 2020 photo, Javier Flamarique poses for a photograph at his wine store in Pamplona, northern Spain. As Spain hunkers down...
 In this Wednesday, April 15, 2020 photo, Javier Flamarique poses for a photograph at his wine store in Pamplona, northern Spain. As Spain hunkers down after five weeks of home confinement, there are the brave few who keep the country going during a coronavirus outbreak that has killed over 20,000 of their fellow citizens. These laborers_ butchers, taxi drivers, pharmacists_ in the northern city of Pamplona as well as the rest of Spain's cities and towns are unified by their courage and one piece of equipment: the face mask. (AP Photo/Alvaro Barrientos)

 FILE - In this Nov 24, 2009 file photo, a University of Phoenix billboard is shown in Chandler, Ariz. Some of the nation’s largest for-profit colleges...
 FILE - In this Nov 24, 2009 file photo, a University of Phoenix billboard is shown in Chandler, Ariz. Some of the nation’s largest for-profit colleges are ramping up advertising, hiring recruiters and offering discounts for online classes as they predict that the coronavirus will steer more Americans back to school, helping revive the industry. (AP Photo/Matt York, File)

 Visitors wearing face masks to help protect against the spread of the new coronavirus walk at the Dongdaemun Design Plaza in Seoul, South Korea, Sunda...
 Visitors wearing face masks to help protect against the spread of the new coronavirus walk at the Dongdaemun Design Plaza in Seoul, South Korea, Sunday, April 19, 2020. South Korea's prime minister says the country will maintain much of its social distancing guidelines until May 5 but will relax some limits. (AP Photo/Lee Jin-man)

 A woman wearing a face mask to help protect against the spread of the new coronavirus walks at the Dongdaemun Design Plaza in Seoul, South Korea, Sund...
 A woman wearing a face mask to help protect against the spread of the new coronavirus walks at the Dongdaemun Design Plaza in Seoul, South Korea, Sunday, April 19, 2020. South Korea's prime minister says the country will maintain much of its social distancing guidelines until May 5 but will relax some limits. (AP Photo/Lee Jin-man)

 Worshipers with candles attend a religion procession celebrating Orthodox Easter at the Rogozhsky spiritual center of the Russian Orthodox Old-Rite Ch...
 Worshipers with candles attend a religion procession celebrating Orthodox Easter at the Rogozhsky spiritual center of the Russian Orthodox Old-Rite Church in Moscow, Russia, Saturday, April 18, 2020. For Orthodox Christians, this is normally a time of reflection, communal mourning and joyful release, of centuries-old ceremonies steeped in symbolism and tradition. (AP Photo/Alexander Zemlianichenko Jr.)

 A man wearing a face mask to help protect against the spread of the new coronavirus walks at the Dongdaemun Design Plaza in Seoul, South Korea, Sunday...
 A man wearing a face mask to help protect against the spread of the new coronavirus walks at the Dongdaemun Design Plaza in Seoul, South Korea, Sunday, April 19, 2020. South Korea's prime minister says the country will maintain much of its social distancing guidelines until May 5 but will relax some limits. (AP Photo/Lee Jin-man)

 This March 2020 photo provided by the U.S. Border Patrol shows drugs seized from a tunnel under the Otay Mesa area of San Diego, Calif. Federal author...
 This March 2020 photo provided by the U.S. Border Patrol shows drugs seized from a tunnel under the Otay Mesa area of San Diego, Calif. Federal authorities seized a panoply of narcotics inside the newly discovered underground passage connecting a warehouse in Tijuana with south San Diego. The bust of $30 million worth of street drugs was also notable for its low amount of fentanyl - about 2 pounds. (U.S. Border Patrol via AP)

 This March 2020 photo provided by the U.S. Border Patrol's San Diego Tunnel Team shows a tunnel under the Otay Mesa area of San Diego, Calif. Federal ...
 This March 2020 photo provided by the U.S. Border Patrol's San Diego Tunnel Team shows a tunnel under the Otay Mesa area of San Diego, Calif. Federal authorities seized a panoply of narcotics inside the newly discovered underground passage connecting a warehouse in Tijuana with south San Diego. The bust of $30 million worth of street drugs was also notable for its low amount of fentanyl - about 2 pounds. (U.S. Border Patrol via AP)

 This March 2020 photo provided by the U.S. Border Patrol's San Diego Tunnel Team shows a tunnel under the Otay Mesa area of San Diego, Calif. Federal ...
 This March 2020 photo provided by the U.S. Border Patrol's San Diego Tunnel Team shows a tunnel under the Otay Mesa area of San Diego, Calif. Federal authorities seized a panoply of narcotics inside the newly discovered underground passage connecting a warehouse in Tijuana with south San Diego. The bust of $30 million worth of street drugs was also notable for its low amount of fentanyl - about 2 pounds. (U.S. Border Patrol via AP)

 Butchers and others wear masks to curb the spread of the new coronavirus, as they sell lamb, beef, and goat meat for Orthodox Easter, at a butchers sh...
 Butchers and others wear masks to curb the spread of the new coronavirus, as they sell lamb, beef, and goat meat for Orthodox Easter, at a butchers shop in Addis Ababa, Ethiopia Sunday, April 19, 2020. For Orthodox Christians, this is normally a time of reflection and communal mourning followed by joyful release, of centuries-old ceremonies steeped in symbolism and tradition. But this year, Easter — by far the most significant religious holiday for the world's roughly 300 million Orthodox —has essentially been canceled. (AP Photo/Mulugeta Ayene)

 The global lockdown put in place to stem the spread of the coronavirus is hurting the illegal drug trade.
 Pressure continues to grow on governments to loosen restrictions ease the economic pain of lockdowns. In Germany, breweries are threatened with permanent closure. In the U.S., the coronavirus is accelerating the decline in the coal industry.
 Still, there were occasional signs of hope: South Korea reported just eight more cases of the coronavirus on Sunday, the first time a daily increase has dropped to single digits in about two months. And in New York, the daily toll of coronavirus deaths has hit its lowest point in more than two weeks.
 Here are some of The Associated Press' top stories Sunday on the coronavirus pandemic. Follow APNews.com/VirusOutbreak for updates through the day and APNews.com/UnderstandingtheOutbreak for stories explaining some of its complexities.
 WHAT’S HAPPENING TODAY:
 — Orthodox Christian churches, including those in Russia, remain closed on the holiest day of the year, Easter.
 — For-profit colleges are ramping up advertising amid predictions that the coronavirus pandemic will push unemployed workers back to school, helping revive the industry.
 — A Broadway star must have his leg amputated following coronavirus complications.
 ___
 WHAT YOU NEED TO KNOW:
 For most people, the coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. The vast majority of people recover.
 Here are the symptoms of the virus compared with the common flu.
 One of the best ways to prevent the spread of the virus is through frequent hand-washing with soap and water. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends first washing with warm or cold water and then lathering soap for 20 seconds to get it on the backs of hands, between fingers and under fingernails before rinsing off.
 Phones should also be washed. Here’s how.
 TRACKING THE VIRUS: Drill down and zoom in at the individual county level and you can access numbers that will show you the situation where you are, and where loved ones or people you’re worried about live.
 ___
 ONE NUMBER:
 — 1,000,000: Europe logs more than 1 million confirmed cases of the coronavirus.
 ___

 IN OTHER NEWS:
 — RESPITE FOR THE LONELY: Nursing home in France tests everyone in hopes of identifying those who must be isolated so that others can leave their rooms and participate in activities.
 — HE TRAINED THEM WELL: Ex-medical students — now professionals — help treat a former professor suffering from COVID-19.
 — LOCKDOWN FREEBIES: Companies offer free books, dance lessons and movies as a way to ease the lockdown pain.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: What you need to know today about the virus pandemic


content_text:
NEW YORK (AP) — The much-hyped battle between Kenny “Babyface” Edmonds and Teddy Riley was derailed by audio issues, forcing the R&B producers to postpone the Instagram Live event.
 More than 400,000 tuned in Saturday night to watch the livestream with Riley and Edmonds. But sound and technical issues plagued the friendly competition. Riley appeared to prepare more for a concert, with a set-up that led to echoing and playback.
 The battle had already been postponed from April 12 after Edmonds was diagnosed with COVID-19. The Grammy-winning singer and producer, said last week he and his family — who also tested positive —were recovering.
 After about an hour of troubleshooting Saturday, the 61-year-old singer said they would try again another time.
 “I think that it’s only right that we postpone this thing until another time when there aren’t any technical difficulties, and everybody can hear the music the way it needs to be heard," said Edmonds.
 The technical struggles of two legendary producers with a stripped-down Instagram performance spawned widespread mockery and disappointment on social media, including from other quarantined musicians who had tuned in.
 “Come on it’s 2020 we ain’t meant to get what we want," Adele commented.
 The digital battle was part of a series dubbed “Verzuz” organized by Swizz Beatz and Timbaland. The Edmonds-Riley showdown was the most watched battle thus far, following matchups between the-Dream and Sean Garrett, Ne-Yo and Austin, Scott Storch and Mannie Fresh, and T-Pain and Lil Jon.

journalist: By Associated Press

title: Babyface-Teddy Riley battle fizzles on Instagram Live


content_text: 我國19號，新增22例肺炎確診案例，其中21例為磐石軍艦實習生及軍人，而確診個案中，有1例為台南市男性市民，晚間台南市政府公布該確診個案行程。=NS=台南市政府表示，該名確診官兵，家住在歸仁區，4/14下軍艦後，從左營搭計程車回到歸仁的居所，4/16下午跟朋友，到台南新光三越新天地吃飯逛街，從 B1 搭電梯到 6樓翰林茶館購買飲料後，又到麥當勞點餐後，進入公共客席區用餐，最後搭手扶梯，從西門路大門口離開。全程有戴口罩，事後自行開車返家，目前台南市政府也緊急聯繫百貨公司，要求明天休館，並進行全館消毒，以及請員工進行自主管理回報。

taiwan-subdivisions: 左營 歸仁區

title: 台南確診海軍曾逛新光三越 列3人居家隔離 - 台視新聞


content_text:
美國總統川普18號宣示，一些州屬將從下周五開始，將陸續取消為防疫而實施的限制措施。 圖：翻攝美國白宮臉書
武漢肺炎疫情嚴峻，重災區美國的確診人數以及死亡人數高居全球第一。而美國總統川普18號宣布，疫情正趨於穩定，一些州屬將從下周五開始，將陸續解除為防疫而實施的限制措施，但各州實際規範由各州長決定，許多民眾在川普公開呼籲抵制封鎖令鼓勵下，聚集在當地政府機關外示威，要求政府解除禁足令，預計將有更多州的民眾加入示威。

數百名示威者在當地時間18日，聚集在美國各城市抗議，長時間的禁足令導致許多人的經濟狀況受到嚴重影響，許多人因此失業，民眾也擔心小企業將無法在疫情危機中生存，經濟問題將不斷加劇。在印第安納州首府印第安納波利斯，幾百名示威者在州長官邸外聚集，要求解除居家令。得克薩斯州首府奧斯丁，以及明尼蘇達州首府聖保羅也有數以百計民眾示威，要求復工復產，解決他們的生計問題。

川普18日宣布蒙大拿州將從24日解除限制；俄亥俄、北達科塔跟愛荷華州，部分企業5月1號起分階段開業。他說：「德州與佛蒙特州禮拜一就會允許某些企業開放，當然還是會要求適當社交距離。」儘管這個週末許多地區出現反對居家隔離、要求復工的抗議活動，還獲得川普力挺，但部分州長警告，除非能進行更大規模病毒與抗體檢測，否則不宜過早重新開放經濟，以免疫情惡化。

對此，川普強調，全美已有400多萬人接受武漢肺炎病毒檢測。「實際上這比全球任何國家接受病毒檢測人數多兩倍以上，你聽到很多關於檢測的信息，我們所做的是令人難以置信的檢測。」並指出武漢病毒患者在美國的死亡率為10萬分之11.24，遠低於義大利、西班牙等歐洲國家，也呼籲國會通過更多預算保護企業與工作機會，川普還把把矛頭指向中國，說如果中國對這次疫情有所隱匿，就該面對後果。

美國周末再新增將近1900個武漢肺炎死亡病例，死亡人數超過3萬8600人，確診病例突破73萬。為了防止疫情擴大，美國和加拿大同意將邊境限制措施再延長30天，但跨境貿易不受影響。

武漢肺炎疫情嚴峻，重災區美國的確診人數以及死亡人數高居全球第一。而美國總統川普18號宣示，疫情正趨於穩定，一些州屬將從下周五開始，將陸續取消為防疫而實施的限制措施，但各州實際規範由各州長決定，許多民眾在川普公開呼籲抵制封鎖令鼓勵下，聚集在當地政府機關外示威，要求政府解除禁足令，預計將有更多州的民眾加入示威。川普18日宣布蒙大拿州將從24日解除限制；俄亥俄、北達科塔跟愛荷華州，部分企業5月1號起分階段開業。他說：「德州與佛蒙特州禮拜一就會允許某些企業開放，當然還是會要求適當社交距離。」儘管這個週末許多地區出現反對居家隔離、要求復工的抗議活動，還獲得川普力挺，但部分州長警告，除非能進行更大規模病毒與抗體檢測，否則不宜過早重新開放經濟，以免疫情惡化。

journalist: 楊清緣

countries: 加拿大 中國 義大利 美國 西班牙

events: 死亡 武漢肺炎

title: 川普宣布德州、佛蒙特州放寬限制 民眾示威反「禁足令」未歇 | 國際


content_text:
中央流行疫情指揮中心19日公布海艦磐石艦新增21個官兵確診病例，其中有1例住在嘉義市。 圖：翻攝自駐帛琉大使館臉書
中央流行疫情指揮中心19日公布海艦磐石艦新增21個官兵確診病例，其中有1例住在嘉義市。嘉義市政府衛生局接獲通知後，立刻啟動疫調，目前匡列5名接觸者均為親人已安排採檢並進行居家隔離及環境消毒。

嘉義市政府衛生局表示，本例15日由家人開車接回家，全程均有戴口罩，16、17日在嘉義市及台南市活動，其詳細的足跡還在疫調中，確定部分已經進行消毒。

衛生局再次呼籲，民眾平時應做好手部衛生與咳嗽禮節，防範疫情有賴於全體市民共同努力，持續重視個人衛生及確保安全社交距離，進出公共場所及搭乘大眾運輸交通工具應戴口罩，避免任意以手碰觸眼口鼻，外出無洗手設備時，可以用酒精乾洗手代替，但返家後應立即加強洗手，以降低感染風險。

衛生局也提醒，民眾如有發燒、咳嗽、呼吸急促等上呼吸道不適症狀，就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚等，供及時診斷通報，如有相關問題可撥打衛生局防疫專線。

中央流行疫情指揮中心19日公布磐石艦新增21個官兵確診病例，其中有1例住在嘉義市。嘉義市政府衛生局接獲通知後，立刻啟動疫調，目前匡列5名接觸者均為親人已安排採檢並進行居家隔離及環境消毒。嘉義市政府衛生局表示，本例15日由家人開車接回家，全程均有戴口罩，16、17日在嘉義市及台南市活動，其詳細的足跡還在疫調中，確定部分已經進行消毒。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 磐石艦確診官兵1人在嘉義！15日下船「跨縣市移動」接觸5人採檢中 | 社會


content_text:
4月19日，在菲律宾马尼拉机场，中国援菲律宾抗疫医疗专家组成员在回国前合影留念。 新华社发（乌马利摄）

新华社马尼拉4月19日电（记者袁梦晨 郑昕）中国援菲律宾抗疫医疗专家组19日结束在菲为期两周工作，乘机回国。菲律宾外交部长洛钦、卫生部长杜凯和中国驻菲大使黄溪连等前往马尼拉机场为专家组送行。

医疗专家组组长翁山耕接受新华社记者采访时说，连日来，专家组通过实地走访、数据分析和沟通交流，对当地抗击疫情举措有了较全面的了解，专家组同菲方分享了一些有效的经验，并提出了针对性、操作性较强的建议。

4月19日，在菲律宾马尼拉机场，中国援菲律宾抗疫医疗专家组成员准备乘机回国。 新华社发（乌马利摄）

洛钦感谢医疗专家组辛勤工作。他说，中国专家在菲期间开展大量工作，提出诸多宝贵意见和建议，令菲方受益匪浅。中国政府派出医疗专家组体现了菲中两国之间的友谊，相信未来两国可以开展更多合作，携手抗击疫情。

杜凯感谢中国在菲方危难之际提供巨大援助。他说，中国专家在疫情防控、危重症患者管理、分级诊疗、医护人员感染防护、方舱医院建设和社区隔离等方面提出许多宝贵建议，相信这些建议将为菲方应对疫情提供帮助。

4月19日，在菲律宾马尼拉机场，中国援菲律宾抗疫医疗专家组成员准备乘机回国。 新华社发（乌马利摄）

黄溪连表示，中菲是友好近邻，两国人民血脉相连。在抗击疫情过程中，中菲始终守望相助、同舟共济。医疗专家组此次逆行出征是两国抗疫合作的一个缩影。

中国援菲抗疫医疗专家组本月5日抵达菲律宾。专家组由国家卫健委组建、福建卫健委选派，一行12人，包括呼吸与危重症、中医、传染性疾病控制、微生物检验、护理等多个领域专家。中方捐赠的抗疫物资也随机抵达。

4月19日，在菲律宾马尼拉机场，中国援菲律宾抗疫医疗专家组成员准备乘机回国。 新华社发（乌马利摄）

title: 中国援菲律宾抗疫医疗专家组结束工作启程回国-新华网


content_text:
春天万物复苏，各种昆虫随之滋生。天气转暖，在做好防控的前提下，不少人选择到公园、郊外散步，可能遇到昆虫。据医生介绍，除常见的蚊子外，门诊也多见被蜱虫、马蜂、蜈蚣等昆虫咬伤或蛰伤的患者。那么，若不慎被这些昆虫咬伤，我们该怎么做？

被蚊子叮咬后，可在伤口处涂抹碱性的肥皂水，或者用盐水涂抹冲洗伤口来软化红肿缓解痒痛。此外，也可以使用清凉油、风油精等驱蚊用品。

当被蜜蜂蜇伤后，可用针尖或镊子挑出蜂针，将伤口四周皮肤捏起，挤出蜂毒，用肥皂苏打等碱性溶液擦洗伤口，局部涂解毒搽剂或糖皮质激素外用。伤口肿胀时冷敷，如果引发局部或全身皮肤过敏反应，应立即就医。

螨虫叮咬人体后皮损为圆形红色斑疹、丘疹或丘疱疹，可以内服抗组胺药及外涂解毒搽剂，有继发感染时，可适当使用抗生素。平时注意居室内空气流通，保持干燥，日晒草席、被褥，避免和猫狗等宠物亲密接触。

如发现蜱虫叮咬，不可生拉硬拽，以免拽伤皮肤，或将蜱的头部留在皮肤内引起感染，可用酒精麻醉或烟头、香头灼热蜱，让其自然脱落。如条件允许，尽快就医，并随时观察身体状况。有蜱叮咬史或野外活动史者，一旦出现发热等疑似症状或体征，应当及早就医，并告知医生相关情况。

为了避免被昆虫叮咬，我们一定要做好物理防护。

1.尽量避免到昆虫较多的花丛、草坪、树林或潮湿阴暗的地方长时间坐卧或玩耍。

2.如果必须去，建议穿紧口、浅色光滑的长袖衣服及长裤，不要穿凉鞋，扎紧袖口和裤管。

3.在皮肤裸露部位擦上清凉油或风油精，在帐篷休息时，关好帐篷，撒些驱虫水。

4.宠物更容易被蜱虫叮咬，因此养宠家庭在遛狗时要格外提防。

本作品为“科普中国-科学原理一点通”原创，转载时务请注明出处。

title: 不慎被昆虫咬伤怎么办？-科普中国


content_text:
新华社北京4月19日电 4月18日，国务委员兼外长王毅同世界卫生组织总干事谭德塞通电话。

王毅表示，我今天同你通电话，是要表明中国政府和中国人民坚定支持世界卫生组织。我相信公道自在人心，国际社会和世界各国人民也都持同样态度。在当前全球抗击疫情的关键时刻，支持世卫组织、支持总干事，就是维护多边主义的理念和原则，维护联合国的地位和作用，也是维护国际社会在抗击疫情面前的团结一致。总干事以高票当选，一直得到会员国高度信任。你作为首个来自发展中国家尤其是非洲大陆的总干事，也象征着人类文明的进步发展。总干事就任以来积极致力于全球公共卫生事业，做了大量创造性工作，得到各方高度评价。

王毅表示，抗击疫情需要世界卫生组织继续发挥应有的重要作用。对世卫组织的攻击抹黑没有事实依据，施压胁迫更不得人心，任何有良知的国家都不会支持。疫情当前，各国人民需要世卫组织，挽救生命、铲除病毒需要世卫组织。相信总干事将会带领世卫组织秉持职业操守和科学态度，继续协调国际社会共同抗击疫情。中方始终高度重视世卫组织的地位和作用，愿在现有合作基础上，通过多种渠道，加大对世卫组织的支持力度。

王毅强调，习近平主席曾多次公开表示，病毒是人类的共同敌人，国际社会只有团结协作，才能战而胜之。中方愿同世界各国一道，大力加强抗疫合作，同舟共济，共克时艰，直到在这个世界上彻底战胜疫情。

谭德塞表示，感谢中方对世界卫生组织持续坚定的支持。我完全赞同支持世卫组织就是捍卫多边主义。当前，全球处于病毒大流行的关键时刻，病毒不分国界，国际社会加强团结至关重要。只有团结一致抗疫，人类才能阻止病毒蔓延。如果国际社会出现分裂，病毒就会乘虚而入，加速扩散，疫情持续的时间将会更长，并会失去更多生命。

谭德塞表示，虽然我本人和世卫组织受到各种攻击和抹黑，但我相信，只要坚持真理和做正确的事情，总有一天事实真相会大白于天下，历史自会有公论。

title: 王毅：支持世界卫生组织就是支持多边主义-新华网


content_text:
新华社北京4月19日电（记者倪元锦）记者19日从北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上获悉，为进一步落实“外防输入、内防反弹”的总要求，推进核酸检测“应检尽检”，北京疫情防控领导小组明确对八类人员实施核酸检测。

“一是新冠肺炎病例和密切接触者。”北京市卫生健康委新闻发言人高小俊表示，对北京市新冠肺炎确诊病例、疑似病例、出院第2周和第4周的复诊和随访患者、病例的密切接触者进行核酸检测。

据介绍，发热门诊就诊人员是全部进行核酸检测的第二类人员，急需住院治疗患者是第三类人员，对有流行病学关联和呼吸道症状的患者在住院前进行核酸检测。

“第四类是经北京口岸入境人员。”高小俊说，经北京口岸入境人员需全部进行核酸检测，对在京外第一入境点隔离观察未满14天解除隔离观察到京人员进行核酸检测。

第五类是武汉返京即将解除隔离观察人员。武汉返京人员在京隔离期满前，需要复检核酸。

第六类是中央和国家机关出差返京人员。在京中央和国家机关工作人员公务出差至国内低风险地区返京后，需要进行隔离观察并进行核酸检测。

“第七类是外地来京入住酒店宾馆人员。”高小俊说，外地来京人员须持当地7天内核酸检测阴性证明。对复工复产中来京从事商务活动而当地又无法进行检测的人员，可入住各区指定的酒店宾馆并进行核酸检测。

据了解，第八类需要进行核酸检测的人员，是高三、初三外地返京和入境进京师生员工。“高三、初三年级外地返京和入境进京师生员工须全部隔离观察14天，并进行核酸检测。”高小俊说。

记者了解到，以上措施将根据疫情形势变化情况适时调整。目前，北京市核酸检测机构已由2月初的17所，增至50所，可适应当前检测需求。

相关新闻：

北京健康宝“未见异常”健康状态码拓展京津冀往返、商务出行及入境进京

title: 北京推进对八类人员核酸检测“应检尽检”-新华网


content_text:
新华社新德里4月18日电（记者赵旭）印度卫生部18日发布的新冠疫情最新数据显示，截至当天17时，印度新增确诊病例957例，累计确诊达14792例；累计死亡488例；累计治愈2015例。

印度海军一名高级官员当天向新华社记者证实，印度海军位于孟买的一个基地有21名士兵被确诊感染新冠病毒，这是印度海军首次报告确诊病例。这些人大部分是无症状感染者，目前已被安置在孟买的海军医院进行隔离。

印度媒体分析称，这说明孟买的新冠病毒传播已非常严重。孟买所在的马哈拉施特拉邦是目前印度疫情最严重的地区之一，确诊病例超过3300例。此外，该海军基地为印度西部海军司令部的后勤补给基地，病毒很可能从这里扩散至舰艇。

印度内政部18日发表声明称，随着封锁期延长，暂停向外国人发放部分类别签证的举措也将延长至5月3日。

events: 死亡 新冠病毒

title: 印度：新增确诊近千 海军出现确诊-新华网


content_text:
美国一名男子愤怒于许多顾客在新冠肺炎疫情中不戴口罩逛超市，威胁以开枪“传递信息”，最终遭警方逮捕。

佛罗里达州西布林警方说，嫌疑人罗伯特·科夫纳现年62岁，他在社交媒体“脸书”留言，威胁要在当地一家超级市场“打光我所有的弹夹”，原因是他认为很多顾客不戴口罩。

科夫纳写道，那些不戴口罩的顾客“自私”，“相信我，病毒不是唯一能让你们死亡的东西”。

警方以威胁制造群体死伤枪击案的罪名逮捕科夫纳。一名警方发言人告诉法新社，科夫纳缴纳3万美元后获准保释，武器被没收。

截至当地时间17日，佛罗里达州累计确诊病例超过24000例，死亡680例。根据联邦政府的指导意见，佛罗里达州建议在公共场所佩戴口罩，迈阿密等城市已经要求市民在封闭的公共空间内戴口罩，另一些城市没有强制要求戴口罩。

美国枪械泛滥，群体死伤枪击案多发，佛罗里达是美国枪械管控最宽松的州之一。联邦政府呼吁疫情期间非必要行业人员在家办公，而枪械制造和零售业不在此列。大量美国人因疫情引发的危机购枪自保。联邦调查局数据显示，作为购枪的必要手续，购买者背景审查数量3月达到370万件，创单月新纪录。

西布林警方告诫民众，不要因疫情压力动用暴力。“这一时期有压力，但我们没有理由发出这类威胁。这样做不是开玩笑，而是犯罪。我们一直会严肃对待，而你会坐牢。”（高冰冰）【新华社微特稿】

title: 嫌他人不戴口罩购物 美国男子威胁动枪-新华网


content_text:
2020年全军士兵招生考试时间确定

为服从全国疫情防控大局，稳慎安全、有序顺利做好士兵招生工作，军队应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组下发通知，明确今年士兵招生文化科目统考定于7月7日至8日举行，军事共同科目考试原则上不早于6月1日。

法国“戴高乐”号航母上逾千人感染新冠病毒

法国国防部长弗洛朗丝·帕利17日表示，“夏尔·戴高乐”号核动力航空母舰上超过1000名官兵感染新冠病毒，其中24名患者入院接受治疗。

美航母舰长或复职

美国国防部长马克·埃斯珀16日暗示，军方针对“西奥多·罗斯福”号航空母舰前舰长布雷特·克罗泽的调查已经结束，克罗泽可能官复原职。

土军在伊拉克北部打死18名库尔德武装人员

土耳其国防部17日表示，土耳其安全部队在伊拉克北部打死了18名库尔德工人党成员。

菲政府军与阿布沙耶夫武装交火11名士兵死亡

菲律宾军方17日说，菲政府军当天与极端组织阿布沙耶夫武装在菲南部苏禄省交火，造成至少11名政府军士兵死亡，14名士兵受伤。

countries: 土耳其 伊拉克

events: 新冠病毒 死亡

title: 4月18日一分钟阅尽天下军情-新华网


content_text:
4月15日，在法国巴黎，医护人员来餐车领取免费餐食。

自4月9日起，法国巴黎圣日耳曼俱乐部的主场——巴黎王子球场的厨房被“征用”，志愿者们在这里为奋战在抗疫一线的医护人员制作免费餐食，并由4辆餐车将食物送到大巴黎医院的医护人员手中。每日最多能提供1200份免费餐食，总共25000份。这个项目的资金来源于巴黎圣日耳曼俱乐部定制的1500件写着“团结一心（TOUS UNIS）”的T恤衫销售所得。

新华社发（巴黎圣日耳曼俱乐部供图）

title: 巴黎圣日耳曼俱乐部为医护人员提供25000份免费餐食_图片频道_新华网


content_text:
“众志成城 防控疫情”系列网评之246：

同气连枝，花开可期。

新冠肺炎疫情在全球蔓延，祖国母亲和祖国人民始终牵挂海外同胞的安危冷暖。向留学生发放“健康包”、向海外侨团捐赠防疫物资、为华人华侨提供医疗建议……连日来，各方积极行动，全力以赴，把护佑海外同胞的生命安全作为当务之急。一项项暖心之举，传递着祖国的爱，带给海外同胞温暖、健康、力量和信心。

爱没有距离，心跨越山水，越是艰难，越会心手相牵，各方力量因地制宜，最快时间将来自祖国的呵护和关爱传递。这是危难时期一个国家、一个民族的凝聚力和战斗力。面对这次全球重大公共卫生危机，无论身处何方，我们一起加油，共渡难关！（文：徐可 手绘：赵凯）

延伸阅读：

新华网评·“疫”中人丨不远千里“鄂”来了

新华网评：保“小”也是大事

新华网评：这份数据没什么“不可思议”的

新华网评·“疫”中人丨为明天奋斗

新华网评：迅速将“火线经验”转化为专业实力

新华网评：为了湖北继续“拼”

新华网评：在这场战斗中，他们无愧初心使命

新华网评：这次特殊的约谈传递特殊的信号

新华网评：风雨压不垮 苦难中开花

新华网评：读懂三个“必胜”的信心之源

点击图片查看《新华网“众志成城 防控疫情”系列网评》专题

title: 新华网评·“疫”中人丨心手相牵抵风雨-新华网


content_text: 4月18日，贵州省从江县加榜乡加车村的农民在移栽稻谷小秧苗。 近日，贵州省从江县加榜乡雨量充足，梯田蓄水充盈，农民抢抓农时移栽稻谷小秧苗，梯田上一片繁忙景象。 新华社记者 杨文斌 摄

title: 贵州从江：梯田农事忙_图片频道_新华网


content_text:
半月谈记者下乡调研，常听群众反映，现在有些村干部“平时居住在城镇，忙时回村干工作”“白天工作在村里，晚上住宿在城里”，大家管这叫“两栖”村干部。这样的村干部是怎样演化而来的?对乡村治理来说有哪些风险?让我们先看看“两栖”干部的生活常态吧。

“两栖”干部何以越来越多

在基层采访时，一位村会计曾向半月谈记者吐槽，前任村书记是个典型的“两栖”干部，前几年在县城买了房，村里大事小事常常推给他：“我又不是一把手，大事怎么做得了主嘛!”无奈之下，他只能念“拖字诀”，等着书记的小轿车不知什么时候回来。

身为村干部，心思都在集镇自家餐馆生意上，村里工作“三天打鱼两天晒网”，村民赶二三十里路到集镇找村书记办事，发现他竟在麻将馆……2018年6月，湖北省一县纪委监委通报该县两名村干部因工作精力不集中、作风不实问题受到处分。

当然，“两栖”村干部也未必都是这样的“逍遥派”。不少“两栖”村干部，因其本身是村里能人，或者经营的事业做得大了，或者选择了外出务工经商，生活天地就此安在城里，但人走茶未凉，村里人还惦记着他们的本事，所以还能顺利当选村干部。

黑龙江省某村一位聂书记就是这样的“两栖”村干部。他原是村里有名的种粮大户，每年种植1000多亩水稻，一年收入二三十万元，已在县城安家。去年4月份原村党支部书记辞职，他被推上村里一把手的位子。不过，村里人也感慨，要不是最近防控疫情任务紧，他们还不大能见着聂书记回村呢。

“两栖”村干部何以越来越多?黑龙江省某县县委组织部一位副部长认为，大体有两方面原因。一方面，在现今形势下，村里先富起来的能人选择进城，工作圈、生活圈向城镇转移，本身无可厚非。这样的能人往往为村里倚重，是可以理解的常情，何况如今城乡交通通讯日益便捷，有心兼顾镇上村中事务，至少从技术条件来说不是难事。

另一方面，村干部待遇低也是造成干部选择“两栖”的原因。北方某省一位村妇女主任说，指着上级发的那点钱，连人情往来都不够。平时这位村妇女主任在离家不远的城市打工，临时有事再请假回村。

“两栖”留下一串问号

在乡村治理要务密集的当下，“两栖”能否保证村干部仍可凝神致力于乡村事务，在不少人看来要打上一个问号。

一位县干部说，如果村干部经常不在村里，上级政令在基层的畅通传达可能就受到影响，基层民意也少了重要的反馈渠道。长此以往，党和政府在农村的触角可能失灵，影响党执政的群众基础。

黑龙江省一位纪检干部则指出，“两栖”不能不影响到村干部对基层的态度和对群众的感情，容易令其同群众产生距离感、疏远感，更有可能激发干群矛盾。一位村民说，“两栖”村干部如果经常不在村里，老百姓就会觉得他心思也不在村里，处理村务三天打鱼两天晒网的人，大家很难对其保持信任。

有些“两栖”村干部在村务繁忙，百姓都要找干部办事的时候也选择“隐身”，至多遥控指挥;遇到突发事件更来不及第一时间回应处理，甚至酿成事端。这两方面都会让村民负面情绪集聚，令乡村人心涣散。

也有村民担心，现在乡村振兴有许多新任务需要干部主抓，加上农村党员队伍普遍老龄化、甚至“空心村”也已不少见，作为“主心骨”的村干部还见不到人，乡村振兴如何落实?

此外，村干部“两栖”现象易造成“微腐败”。一些村民担心，“两栖”村干部驾车往返城乡，支出不菲，易滋生“车轮上的腐败”。“村干部就那点工资，一年油钱可能都不够，会不会从惠农资金、专项资金里捞点好处?”一位村民说。

如何管好“两栖”干部

如何管好“两栖”干部，令其仍能发挥所长，心系于民?

黑龙江省桦川县苏苏村等一些行政村出台村干部日常工作考勤及值班制度，在村部、村民聚集地张挂包含轮值人员姓名、职务、分管工作、联系电话的值班公示牌，方便群众联系及社会监督。轮值人员值班日必须在村居住。

黑龙江大学社会学教授曲文勇建议，将村干部“两栖”情况与年度考核、绩效考核和评先评优挂钩，奖优惩劣，对因“两栖”致使工作延误，造成不良影响和后果的，严格问责。许多专家对此表达类似意见，强调从根本上治理村干部“两栖”问题，还是要靠制度，发挥制度的力量来调动干部“回乡上岗”的积极性，对履职积极者，应当有所激励。

专家也提醒，村干部也有享受家庭温暖、追求幸福生活的权利，在治理“两栖”村干部时，政策制定应更具人性，有刚性也讲感情，不可简单重复“一刀切”。(记者 王建)

title: 城乡“两栖”村干部别样演化史-新华网


content_text:
据佳木斯市东风区政府办公室微信公众号“诚信东风”消息，针对近日网上出现的“佳木斯有集中隔离点人员私自外出”一事，佳木斯市东风区应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组指挥部19日发布情况说明称，有关3人系在隔离点履行完相关手续后离开。

情况说明称，近日，在微信朋友圈上出现的视频反映“关于有集中隔离点人员私自外出的情况”，东风区疫情防控指挥部高度重视，立即责成专人调查核实此事，现将调查情况说明如下：

4月10日上午9时24分，由青岛飞往佳木斯的SC8753航班中有2人分别来自湖北省武汉市和襄阳市、1人来自河北省石家庄市，其中，来自湖北省武汉市的陈某和来自河北省石家庄市(低风险区)的熊某去往双鸭山市复产复工，来自湖北省襄阳市(低风险区)的李某(女)去往集贤县返家。

以上3人落地佳木斯机场期间，疫情防控工作人员立即对3人进行了全面消毒、扫龙江健康码、易登记、测量体温，并详细询问和登记基本情况。为了更好的做好疫情防控工作，进一步将信息核实清楚，指派专车将3人运送到恺乐集中隔离点进行中转并再次核实信息。

到隔离点后，医护人员又对上述3人进行了消毒、测温、扫行程码，龙江健康码和3人提供的所在地的健康码(均为绿码)，测温均显示正常，并进行了详细的身份登记，其中，陈某在青岛机场做了核酸检测。集中隔离点联系陈某等3人返回所在地的疫情防控指挥部，沟通返回当地的具体事宜。当地指挥部要求陈某自驾车返回，熊某、李某(女)自行返回。按照国务院、省关于复工复产相关规定，凡是持有全国一体化政务服务平台“防疫信息码”或居住省(区、市)“健康码”绿码的来我省人员抵达后主动向单位及社区如实报告个人情况，体温检测正常者可正常出行和复工。

情况说明强调，此3人在隔离点履行完相关手续后离开。视频录制者在不完全了解事实的情况下，凭主观臆断，将视频发布到微信朋友圈。在此，我们呼吁大家，疫情防控期间不造谣、不传谣、不信谣，相关信息以官方发布为准。

title: 佳木斯集中隔离点人员私自外出？官方：已履行完手续-新华网


content_text:
新华社重庆4月19日电 题：一个村党支部书记的高山脱贫战

新华社记者韩振、刘博伟

没到过凉风村的人，不明白这里的村民为何能将云朵踩在脚下；就像不了解伍东的人，不明白他为何放弃外面的繁华回到偏僻的山村。

凉风村，海拔1700米以上，是重庆市城口县周溪乡的一个高山村；伍东，32岁，这个高山村的党支部书记。

汽车从县城出发，沿着盘山小路蜿蜒而上，3小时后，一片开阔坡地出现在眼前：一栋栋楼房散落在山坡上，一圈圈篱笆围着坡田，一片片翠竹随风摇曳，一根根路灯立在道边，一些村民正在田间忙碌……这就是凉风村。

5年前，凉风村作为深度贫困村，还是另一番景象。“那时交通闭塞，没有产业，全村117户411人中，有47户172人是建档立卡贫困户，9成村民住在毛坯房、木质房里，部分村民房屋破漏，下雨接水，刮风堵墙。”伍东回忆道，他在周溪乡小学读书时，一来一回要走4个半小时。山路崎岖难行，往往天黑还摸不到家，父母不得不下山来接他。

后来，伍东成了村里第一个中专生。毕业后，他去广东、湖南等地做销售工作，年收入超过10万元。“我看到外面的繁华世界，想到深山里的父老乡亲，心里很不是滋味。”2016年，村里换届选举，他回到村里当选党支部书记，挑起了带领全村脱贫的重任。那时，出村的公路刚刚硬化，马驮人背的交通状况得到改善，汽车终于能开进村了。公路虽然修通，但脱贫路依然难走。

上任后，伍东挨家挨户排查哪些房屋符合危旧房改造标准，哪些农户适用易地搬迁政策，带领村民住进了崭新的楼房。用水、用电、通信等困难，也在政府的帮助下得到解决。

凉风村山高坡陡，土质贫瘠，一直没啥产业。伍东请来了县里的农技专家，专家们把田间地头走了个遍，开出了良方——发展中药材。

第二年，伍东就带领大家种独活、云木香、重楼等中药材。刚开始，村民有顾虑，一直在观望。伍东就让父亲带头种了60亩，一年后，独活换成了钱，一亩地能挣两三千元。村民一看有赚头，纷纷跟种。截至去年，全村已发展中药材1000多亩。对口帮扶凉风村的重庆高速集团，也给村里捐赠了打包机，中药材烘干后得以真空保存，大大减少了损耗。

看着村四周万余亩翠竹，伍东又心生一计。他引进了一家农业开发公司，村里提供竹笋，公司将竹笋分拣包装后线上销售。凉风村竹笋不但打出了品牌，价格也从一斤25元涨到40元。

“竹子不但能卖钱，还能享受国家的退耕还林补贴。”伍东给记者算了一笔账：种一亩竹子可享受1500元补贴，全村户均退耕还林6亩，再加上竹笋收入，每户仅这一项就增收上万元。

在伍东的带领下，去年底凉风村人均收入上万元，终于摘掉了贫困的帽子。回想起艰难的脱贫路，伍东说：“我们只是完成了一个‘小目标’，脱贫是第一步，以后还要奔小康！”

title: 一个村党支部书记的高山脱贫战-新华网


content_text:
新华社台北4月18日电（记者吴济海、傅双琪）台湾地区流行疫情指挥中心18日公布，台湾新增3例新冠肺炎境外输入病例，均为20多岁男性，在台某舰队实习与训练。3人于2月21日起登舰，该舰共337人3月12日至15日停靠帕劳，离开后于海上航行近30天，4月15日返台下船。台湾目前累计398人确诊。

据介绍，3名新增患者中，一人4月12日出现头痛、嗅觉异常情形，4月15日下船后返家并自行就医，4月17日再次就医，由医院采检通报；第二人4月初开始出现上呼吸道肿痛、头痛、流鼻水、咳嗽、嗅觉异常等症状，返家后于4月17日就医并采检通报；第三人4月13日开始有嗅味觉异常，于4月17日自行前往医院急诊就医后采检通报。3人均于18日确诊。

指挥中心称，与这3名个案同舰队共有3艘军舰，官兵及学生合计700多人，正进行相关疫调，并将于18日入住集中检疫所进行隔离且完成采检，检验结果预计于19日公布。

此外，指挥中心表示，鉴于东南亚地区新冠肺炎疫情升温，自4月21日零时起，入境民众过去14天(4月7日零时起)如有东南亚地区旅游史，登机前除了应填写“入境健康声明暨居家检疫通知书”，也须确认住处是否符合居家检疫条件。若同住者有65岁(含)以上长者、6岁(含)以下幼童、慢性疾病患者(如心血管疾病、糖尿病或肺部疾病等)，或无个人专用房间(含卫浴设备)者，入境后应入住防疫旅馆。

指挥中心表示，台湾17日新增846例新冠肺炎相关通报，截至目前累计52445例(含49726例排除)，其中398例确诊，分别为343例境外输入及55例本土病例。确诊个案中6人死亡，178人解除隔离，其余持续住院隔离中。

title: 台湾军舰现新冠肺炎确诊病例 3艘军舰700多人集中隔离-新华网


content_text:
新华社北京4月19日电（记者陈旭）记者从北京市人力资源和社会保障局获悉，北京市委组织部、北京市人力社保局近日联合发布《关于应对新冠肺炎疫情影响做好事业单位公开招聘高校毕业生工作的通知》，明确事业单位空缺岗位将优先用于招聘高校毕业生，疫情防控机构补充医护人员优先采用绿色通道招聘，远郊区基层一线及重点领域招聘急需紧缺人员优先招聘高校毕业生。

通知明确，今明两年（2020－2021年），北京市事业单位空缺岗位主要用于专项招聘高校毕业生（含择业期内未落实工作单位的高校毕业生）。疫情防控相关卫生机构等事业单位需紧急补充医护人员和疫情防控工作人员，且招聘高校毕业生的，可简化程序，采用绿色通道招聘聘用，相关手续可待疫情结束后补办。

同时，支持鼓励高校毕业生到远郊区基层事业单位以及重点发展领域工作，加大对远郊区艰苦边远基层事业单位招聘高校毕业生支持力度。远郊区艰苦边远基层事业单位招聘高校毕业生不设开考比例，可在单位所在行政区域范围内进行公开招聘，可以根据应聘人员报名、专业分布等情况适当划定成绩合格线。

通知还要求，在做好疫情防控工作的同时，事业单位应创新招聘方式，尽量采用电话、视频、网络等形式组织线上报名、笔试、面试等工作。高校毕业生可关注市人力社保局网站“就业超市”平台，参加事业单位网络专场招聘会，查询相关岗位招聘公告。

title: 北京：事业单位将优先招聘高校毕业生-新华网


content_text:
4月15日晚，新华社出品、哈萨克斯坦歌手迪玛希演唱的全球第一支原创“抗疫”英文MV《WE ARE ONE（在一起）》全球首发。

短短48小时，迪玛希这首飙出个人最高音的倾情之作，引来1.5亿网友点击。

全球最大视频和流行音乐发布网站“油管”（YouTube），已被这首新歌刷屏。各国乐评人自发地全片播放、大力推介。

他们边播边评，分享观看MV时每一刻的反应，几乎所有人最后都泪奔了。

乐评人推介如雪球般越滚越多，截至目前，全球超过50名音乐人发布了视频，乐评视频还在“油管”上不断发酵。

MV以其强烈艺术感染力引起全球共鸣。西班牙非裔姐妹AfroSys很感动，还跟着唱了起来。她们认为音乐不分国界，这首歌“把人们团结到一起”。

歌词中的暖心话—— "Share the cure, Heal the pain" （共同治愈 抚平伤痛）最能打动人心。在阿姆斯特丹的意大利音乐人FrankValchiria说，这首歌让他想起了迈克尔·杰克逊的著名歌曲Heal the world（治愈世界）。他说，旋律深情悠扬，歌词朗朗上口，让人过耳不忘。

FrankValchiria说，迪玛希把这首歌演绎得近乎完美：即兴发挥，假声转音，带有R&B爵士风格的海豚音......让人惊呆了！迪玛希飙出了他的个人最高音，请点击下框听取整首歌的最后一个音。

这个音到底有多高？澳大利亚歌手、作曲家Caleb Coles用钢琴精准定位，请戳下面视频。

除了音乐本身的魔力，MV画面中世界各地空空的街道，超市里空空的货架，让身处疫情中的乐评人潸然泪下。

这首MV让所人感受到“我们在一起”。阿根廷乐评人Jomy观看MV时多次落泪，他到底想说些啥？请点击下图观看。

俄罗斯乐评人Dmitriy Lebedev说这首歌“让所有人团结在了一起，具有世界意义。”

美国现在成为全球新冠疫情“震中”，全美医务人员在一线艰难的抗争中。美国乐评人Jwavy观看MV后哽咽：“没有语言能够形容我现在的感受。”

美国乐评人Brian & Stan看后感叹：“美国也应该有这样一首切合当下、鼓舞人心的抗疫歌曲，我们需要。”

意大利声乐教师Lucia Sinatra观看中国医务人员援助意大利的画面时，抑制不住内心的感激之情，不仅边播边唱，还多次插播：“感谢中国，我都见证了”, 点击下图观看。

截至目前，这首MV在全球已经有超过1.5亿人观看，并继续疯传。到底有多好听？让我们与全球音乐人共同观看这部完整MV。小编为您奉上《WE ARE ONE 全球同看》，混剪版 (Mix)。

（编辑：高尚 马汝轩 朱聪 尹乐 罗震 高春霄）

WE ARE ONE 激发更多人用音乐分享抗疫心情，你也来试试创作一首抗疫英文歌？可以点击下方链接，与全球人共同唱响：“WE ARE ONE”

https://y.qq.com/n/yqq/song/003czxbg4D7wjc.html

WE ARE ONE原版MV：

countries: 阿根廷 中国 西班牙

title: 迪玛希抗疫新歌刷屏 全球乐评人泪奔推荐-新华网


content_text:
新华社哈尔滨4月19日电（记者王建）记者19日从黑龙江省绥芬河市疫情防控指挥部了解到，4月18日0-24时，绥芬河市新增境外输入确诊病例0例，新增输入无症状感染者0例，新增疑似病例0例。

截至4月18日24时，绥芬河市累计报告境外输入确诊病例371例（含1例治愈），现有输入无症状感染者25例，现有疑似病例5例。

title: 黑龙江省绥芬河市18日新增境外输入病例为“三个零”-新华网


content_text:
根据17日发布的一项民调，韩国首都首尔的大多数市民认同眼下需要转入日常生活和防疫工作并行的“生活防疫阶段”，但反对马上结束“社交距离严守期”。

“社交距离严守期”具体措施包括限制各类设施运营、敦促民众遵守防疫规定、取消聚会、居家办公等。韩国政府上月开始执行“社交距离严守期”，原定本月5日结束，后来又延长至本月19日。

韩联社报道，总部位于美国纽约的全球研究咨询公司受首尔市政府委托于10日至12日面向1000名18岁以上首尔市民开展民意调查。民调结果显示，33.4%的调查对象赞成本月19日结束“社交距离严守期”，63.6%调查对象则认为“为时过早”。

97%的调查对象认为应在适当时候转入生活和防疫并行的“生活防疫阶段”。就判断转入“生活防疫阶段”的标准，33.8%的调查对象回答“单日新增确诊病例少于10例”，36.5%调查对象认为“与新增病例数无关，应在政府认定有效管控体系建成时宣布”。

韩国疾病管理本部17日发布的新冠疫情最新统计数据显示，当地时间16日零时至17日零时，韩国新增22例确诊病例。这是韩国连续第5天单日新增病例少于30例。截至17日零时，韩国累计新冠确诊病例10635例，累计病亡230例。（王宏彬）【新华社微特稿】

title: 疫情好转　首尔人反对放松防疫管控-新华网


content_text:
新华社北京4月19日电（记者李延霞、陈聪）国家卫健委19日通报，4月18日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增新冠肺炎确诊病例16例，其中9例为境外输入病例，7例为本土病例（黑龙江6例，广东1例）；无新增死亡病例；新增疑似病例2例，其中1例为境外输入疑似病例，1例为本土疑似病例（内蒙古1例）。

当日新增治愈出院病例33例，解除医学观察的密切接触者1073人，重症病例无变化。

境外输入现有确诊病例847例（含重症病例47例），现有疑似病例44例。累计确诊病例1575例，累计治愈出院病例728例，无死亡病例。

截至4月18日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例1041例（其中重症病例85例），累计治愈出院病例77062例，累计死亡病例4632例，累计报告确诊病例82735例，现有疑似病例48例。累计追踪到密切接触者724850人，尚在医学观察的密切接触者8632人。

湖北无新增确诊病例，新增治愈出院病例13例（武汉13例），无新增死亡病例，现有确诊病例109例（武汉109例），其中重症病例22例（武汉22例）。累计治愈出院病例63507例（武汉46355例），累计死亡病例4512例（武汉3869例），累计确诊病例68128例（武汉50333例）。无新增疑似病例，无现有疑似病例。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者44例，其中境外输入无症状感染者3例；当日无转为确诊病例；当日解除医学观察62例（境外输入8例）；尚在医学观察无症状感染者999例（境外输入186例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例1466例。其中，香港特别行政区1023例（出院568例，死亡4例），澳门特别行政区45例（出院17例），台湾地区398例（出院178例，死亡6例）。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 国家卫健委：4月18日新增确诊病例16例其中境外输入9例 新增无症状感染者44例-新华网


content_text:
新华社悉尼4月19日电（记者郭阳）澳大利亚多名病毒学和流行病学专家近日表示，有关新冠病毒起源于实验室的猜测没有根据。

澳大利亚悉尼大学病毒学研究者爱德华·霍姆斯教授16日发表声明说，有关新冠病毒起源于实验室的猜测没有根据。霍姆斯参与的国际研究团队曾对新冠病毒基因组相关数据进行分析，并于3月在英国期刊《自然·医学》上发表文章说，科研证据显示新冠病毒是自然进化的产物。

霍姆斯在声明中说，新冠病毒等冠状病毒通常存在于野生动物中，并经常“跳跃”到新的宿主身上，这也是对新冠病毒起源最可能的解释。没有任何证据表明新冠病毒起源于实验室。

霍姆斯说，目前已知与新冠病毒亲缘关系最近的是一种代号RaTG13的蝙蝠病毒。此外，穿山甲身上也存在与新冠病毒基因序列相似的病毒，这表明其他野生动物也可能携带新冠病毒的近亲。他说，野生动物中冠状病毒的数量、多样性和进化情况均支持新冠病毒是自然进化产物的观点，确定新冠病毒的确切来源需要对自然界中的动物进行大规模采样检测。

澳大利亚格里菲斯大学昆士兰孟席斯健康研究所传染病与免疫学项目主任奈杰尔·麦克米伦17日接受媒体采访时表示，迄今为止，所有证据都表明新冠病毒是自然产物，不是人为制造的。

他也提到，可以在蝙蝠和穿山甲身上找到新冠病毒的近亲。对于新冠病毒与其他冠状病毒之间的一些差异，在实验室中还没有工具能够实现此类改造。他特别指出，美国纽约芒特西奈医学院的克里斯蒂安·史蒂文斯对此有详细研究，支持新冠病毒源于自然进化。

澳大利亚乐卓博大学流行病学副教授哈桑·瓦利也表示，称新冠病毒来源于实验室的阴谋论毫无实质根据。瓦利说，此前已经知道严重急性呼吸综合征（SARS）冠状病毒和中东呼吸综合征（MERS）冠状病毒的危害，因此出现能够引发大流行的新型冠状病毒并不令人意外。

瓦利说，“我们必须小心，不要给谣言生存空间”，并特别指出有些人在出于政治目的利用有关谣言。

title: 澳大利亚专家认为有关新冠病毒起源于实验室的猜测没有根据-新华网


content_text:
4月19日，国务院联防联控机制在北京召开新闻发布会，介绍抓好春季农业生产和农产品保供工作情况。新华社记者 潘旭 摄

新华社北京4月19日电（记者陈聪、李延霞）农业农村部种植业管理司副司长刘莉华19日说，从春播情况看，截至4月18日，全国春播粮食已经完成意向面积的21%，进度比去年快1个百分点，相信只要季季紧抓、环环紧扣，今年粮食能够实现稳产保供。

刘莉华在当天举行的国务院联防联控机制新闻发布会上说，春播的粮食面积是全年面积的一半以上，目前早稻育秧已经结束，大田播栽已过八成，进度比去年快了2.4个百分点。目前秧苗长势比较好，为恢复双季稻生产开了好头。

关于我国粮食储备问题，刘莉华说，目前我国粮食储备充足，口粮完全自给，米面随买随有。

今年4月19日是二十四节气中的谷雨。刘莉华说，按照农时，谷雨之后春播就大面积进入高峰。她说，农业农村部将继续抓紧抓实抓好春耕生产各项工作，指导农民把意向面积落地、把关键措施落实，高标准高质量完成今年的春播任务，夺取夏粮丰收，赢得全年粮食丰收的主动权。

相关新闻：

国务院联防联控机制：农产品流通基本恢复正常 价格稳中有跌

国务院联防联控机制：湖北农产品产销形势日趋向好

title: 国务院联防联控机制：今年粮食能够实现稳产保供-新华网


content_text:
（视频来源：无锡市广播电视台）

胡晓含是无锡二院的一名护士，新冠肺炎疫情发生后，她义无反顾地报名前往家乡湖北战“疫”一线救援，并选择推迟原定2月14日与男友领证计划。胡晓含的男友周亚是无锡市公安局惠州分局的一名民警，同样来自于湖北的他，在支持女友支援家乡的同时，也奋斗在无锡战“疫”一线。

在分离的日子里，这对“医警”情侣在不同的战场携手经历着风雨。2月14日情人节当天，周亚在视频通话中向胡晓晗许下约定：“等你平安归来，鲜花钻戒娶你！”

4月14日，从前线平安归来的胡晓含解除了医学隔离，4月17日，两人来到民政局领取推迟了64天的结婚证，8年的爱情终于开花结果！阔别两个多月后，这对情侣紧紧拥抱在一起，周亚对妻子温柔地说：“欢迎你回家，我爱你！”（蔡逸秋 唐杨）

title: 甜！推迟64天，这对战“疫”情侣领证了-新华网


content_text:
制图：蔡华伟

17日召开的中共中央政治局会议强调，在疫情防控常态化前提下，要保居民就业、保基本民生、保市场主体、保粮食能源安全、保产业链供应链稳定、保基层运转，坚定实施扩大内需战略，维护经济发展和社会稳定大局，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会。

针对社会关切的热点问题，记者采访了部分专家。大家认为，当前经济发展面临的挑战前所未有，从6个方面强调“保”的重要性，是充分估计困难、风险和不确定性而提出的要求，在常态化疫情防控中要加快推进生产生活秩序全面恢复，切实增强紧迫感，稳住经济基本盘，兜住民生底线。

——编 者

1

保居民就业

增强企业创造和稳定就业岗位能力

2018年7月，中共中央政治局召开会议，提出要做好“六稳”工作，并把“稳就业”放在首位。专家表示，17日召开的会议将“保居民就业”再次放在突出位置，体现了“要实施好就业优先政策”的工作导向。

“一季度，我国国内生产总值同比下降，复工还不充分，存量就业人数下降。加之境外新冠肺炎疫情蔓延扩散，国际需求持续下滑，国内经济下行压力加大，就业压力仍然较大。”中国人民大学中国就业研究所所长曾湘泉说。

曾湘泉建议，在需求侧，要全面强化稳就业举措，根据就业形势变化调整政策力度，扩大就业需求。“政府部门在推进投资项目时，要将就业效果纳入项目评估内容，做到以稳投资来稳增长促就业”。

同时，要千方百计增强企业创造和稳定就业岗位能力。当前，不少外贸出口型企业面临订单减少、无法发货、资金紧张等困难。“关键是把已经出台的一系列政策措施不折不扣地落实到位。”国家行政学院教授赖德胜说。

在供给侧，劳动力市场供给侧结构性改革须进一步深化。受疫情影响，产业结构、生产生活方式、用工需求等都在发生变化，线下场景正加速线上化。这些都意味着对劳动者岗位技能的要求正在变化。“必须加大职业技能培训力度，提升技能素养。”曾湘泉说，高校毕业生，是要抓好就业工作的重中之重，更要加强技能培训，改善就业观，引导更多高校毕业生到基层去参加工作。我国基层教育、公共卫生等领域人才缺口依旧较大，应充分发挥其吸纳高校毕业生就业的作用。

从长远看，还需要深化教育体制和教育体系改革，更好体现就业优先战略和就业优先政策，使教育与劳动力市场在数量、结构、质量上更好匹配。

2

保基本民生

对低收入群体特别是困难群体加大保障力度

“越是特殊时期，越要稳住民生‘底盘’。”中国社科院财经战略研究院副院长杨志勇认为，保基本民生，就是要保障居民基本衣食住行。

一方面，要通过保就业、加大对困难群体救助等措施，保障百姓收入，使其有能力负担基本生活支出。另一方面，要通过保市场主体、保产业链供应链稳定，特别是保粮食能源安全，为百姓基本生活需求提供充足供给。“保基本民生能坚定信心、增强信心，是统筹推进其他工作顺利开展的重要基础。”

疫情直接影响居民收入，再叠加物价上涨因素，对低收入群体特别是困难群体加大保障力度十分紧要。近日，《关于进一步做好阶段性价格临时补贴工作的通知》印发，今年3月到6月，每月价格临时补贴金额提高一倍发放。在价格补贴联动机制已有的保障对象基础上，将孤儿、事实无人抚养儿童、领取失业补助金人员也纳入保障范围。

南京大学社会保障研究中心主任林闽钢表示，目前民政部门不断加大对弱势群体的救助保护力度，提高标准、简化审批流程；下一步，对因疫情在家隔离的孤寡老人、困难儿童、重病重残人员等群体，要加强走访探视和必要帮助，防止发生冲击社会道德底线的事件，了解就业状况和基本生活需求。

对于农村地区，北京大学新结构经济学研究院院长林毅夫认为，要进一步加强社会保障网，提高低保水平，保障基本生活。国务院发展研究中心原副主任王一鸣则建议，对生活受影响的困难群体，可以通过提供公益性就业岗位等方式，帮助他们渡过难关。

同时，林闽钢表示，要大力推进互联网、大数据、人工智能等技术与民生保障工作的深度融合。“对民生保障领域问题早发现、早干预，探索建立各类民生保障数据库，加强部门间数据共享，使民生保障更精准。保持疫情期间基本民生服务不断档，不断优化完善政务服务流程，积极推行全流程线上办理，缩短办理时限，使民生保障智慧化。”

3

保市场主体

着力帮扶中小企业渡过难关，提高生存发展能力

近日，浙江曼克斯缝纫机公司将大部分资金用于备货，流动资金一时紧张。浙江台州路桥农商银行得知该企业贷款利息支付存在困难，向总行请示获批后，为企业办理了870万元贷款利息延期支付，让企业专心研发生产医用防护服生产设备。

“我国目前市场主体超过1亿户。各类市场主体是我国国民经济发展的主要力量，是承载居民就业的主要领域。”国家金融与发展实验室特聘研究员董希淼说，保市场主体，重点是保中小微企业。面对当前经济形势，其困难不容小觑。

“过去，应对这类问题主要依靠投资。但这次，需要同时保护家庭、保障消费，帮企业渡过难关。”林毅夫表示。“中小企业可以提供大量就业，是很多产业链的重要组成部分。他们的生存和发展对恢复正常经济社会秩序起着至关重要的作用。”

董希淼认为，下一步，积极的财政政策要更加积极有为，减税降费工作要继续深入实施。对受疫情直接冲击较大的餐饮、住宿、旅游等行业，可阶段性针对性地进行补贴或减免税费。稳健的货币政策要更加灵活适度，保障市场流动性合理充裕，加大对中小银行的支持，鼓励中小银行进一步服务好受疫情影响较大的中小微企业。

“目前，一些个体工商户现金流减少，难以缴纳租金。除了地方政府加大租金减免力度外，商业银行等金融机构可以创新推出额度适中、利率优惠的‘租金贷’等产品，或通过信用卡推出租金分期产品，缓解租金难题。”董希淼说。

4

保粮食能源安全

粮食生产稳字当头，煤电油气安全稳定供应

为调动农民积极性、稳定粮食生产，种粮大省湖南打出组合拳：代耕代种托管式、保姆式社会化服务涌现；安排购机补贴10亿元、贴息1亿元以上……

在国家能源神东煤炭集团，13座煤矿开足马力运转。1月24日至4月7日，克服人员短缺、物资运输不畅等困难，集团最大限度挖掘矿井生产能力，累计生产煤炭3833万吨，火车外运日均112列。

“我国粮食连年丰收，库存充足。当前，夏粮长势较好，春播进展总体顺利。”中国社科院农村发展研究所研究员李国祥介绍，粮食安全这根弦任何时候都不能松。

“粮食生产坚持稳字当头。”李国祥分析，眼下，做好春耕备耕是关键。相关部门应引导农民紧盯关键农时，及时下地；加快农资企业复工复产，及时疏通交通、物流等堵点；做好技术指导，防范自然灾害和病虫害。各项工作环环紧扣不放松，稳住春播粮食面积，才能为粮食安全奠定坚实基础。

从长远看，应该坚持三方面工作：稳政策，释放重农抓粮信号。强化粮食安全省长责任制考核，完善农业补贴政策，调整完善稻谷、小麦最低收购价政策，稳定农民基本收益。稳面积，坚持藏粮于地，确保粮食播种面积稳定。稳产量，加大新农艺、新服务模式推广力度，提升农业机械化水平，依靠科技提高粮食单产。

我国是世界上最大的能源生产国和消费国，能源安全是关系国家经济社会发展的全局性、战略性问题。

中国能源研究会常务副理事长周大地认为，从近期看，要保障煤电油气等安全稳定供应，维护正常的生产生活秩序；认真研判疫情和国际能源市场变化对我国的影响，统筹协调好国际国内两个市场，保持供需平衡。

长远看，真正解决能源安全问题，还是要积极发展非化石能源，加快绿色低碳转型。加强节能工作，降低单位能耗。加强国际合作，构建多元能源供应体系。

5

保产业链供应链稳定

保持稳定性和竞争力，促进协同复工复产达产

湖北是我国最重要的汽车整车与零部件生产基地。2月中旬，湖北省与工信部达成共识，复工优先选择汽车零部件，而抓手则是龙头企业带动。通过龙头企业拉动一级供应商，再向下延伸至二级、三级供应商。

“保持产业链供应链的稳定性和竞争力，促进产业链协同复工复产达产，是在巩固疫情防控成果的前提下，维护我国经济发展和社会稳定大局，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会的重要保证。”中国企业联合会研究员刘兴国说，产业链供应链稳定的重要性体现在两个方面：一是上下游企业之间存在分工合作、协同发展与相互制约的关系；二是链条上，大、中、小企业存在合作共生关系。

工信部最新统计显示，截至4月15日，全国规模以上工业企业平均开工率达99%，中小企业开工率达84%。刘兴国认为，这得益于有关部门、地区及企业之间的充分沟通协调，也得益于抓龙头企业推动产业链上下游、大中小企业协同复工复产。

“在开放经济体系中，产业链的不同环节往往布局在不同国家和地区。”刘兴国建议，相关企业应适时采取应对措施，如提前寻找可替代供应商；调整采购计划，争取在供应商受疫情影响停产前做好采购储备；争取获得供应商的优先供应权等。长远看，要加快产业链的国际化布局，增强产业链的国内替代能力，提升我国产业链安全水平。

6

保基层运转

保障基层公共服务，提高财政资金使用效率

“保基层运转，就是要保障市、县、乡镇（街道）、村（社区）等各级部门和公共服务机构开门办公的经费，使教育、医疗、治安、水电、公交等公共服务正常运转。”中国财政科学院金融研究中心主任赵全厚认为，基层有效运转，是推动各项政策实施的基础条件，也是保障群众切身利益的基本要求。

为牢牢兜住基层“保工资、保运转、保基本民生”底线，今年以来，中央加大对地方转移支付力度，确定阶段性提高地方财政资金留用比例。

“除了加大转移支付力度、压减一般性支出等手段，保基层运转还要立足长远，积极的财政政策要更加积极有为，通过更深入的财政体制改革，提高财政资金的使用效率。”赵全厚说。

一方面，通过专项债、PPP等模式，用财政资金撬动社会资本参与公共基础设施建设与运营，减轻财政资金唱独角戏的压力。另一方面，切实有效降低社会资本准入门槛，调动民间投资积极性，使财政资金更多更好地集中用于公共服务领域，好钢用在刀刃上，更好用于保障基本民生。

（人民日报记者王政、曲哲涵、陆娅楠、李昌禹、李心萍、王观、王浩、赵展慧、丁怡婷报道）

people: 林毅 王浩

title: 稳住经济基本盘 兜住民生底线-新华网


content_text:
新华社里斯本4月19日电（记者赵丹亮）葡萄牙卫生部长特米多18日表示，经过一个多月的防疫抗疫，葡萄牙新冠疫情曲线变平，峰值已经过去，疫情形势没有出现灾难性局面，隔离政策取得明显效果。

葡萄牙卫生总局19日宣布，该国新冠确诊病例累计达到20206例，累计死亡714例，目前病亡率继续保持在约3.5%。自3月1日以来，葡全国共进行了24.9万次核酸检测。

据介绍，目前葡萄牙疫情的基本传染数只有0.91，也就是说平均每个确诊病例传播不足一个人，此前在2月21日至3月16日期间，基本传染数曾高达2.08。在传染病疫情中，如果基本传染数持续低于1，疫情就会逐渐消散。

葡萄牙3月18日宣布进入国家紧急状态，经过两次延长，将延续至5月2日。

title: 葡萄牙：疫情曲线变平 病亡率保持约3.5%-新华网


content_text:
新华社西安4月19日电（记者许祖华）陕西省教育厅19日发布关于做好陕西高校2020年春季学期开学工作的通知，4月27日起，各高校可以开始安排毕业年级（含高职和本、硕、博）、医学专业、医学类院校和有科研任务的学生错时错峰返校，具体返校时间由各高校统筹安排。

5月6日后，各高校可以开始安排毕业年级以外的其他年级（含高职和本、硕、博）学生错峰返校。

尚在境外（含港、澳、台地区）的师生一律不返校，具体返校时间另行通知。

陕西省教育厅要求，师生返校前应持有当地健康证明或全国政务信息平台健康防疫码、健康二维码“绿码”；无健康证明或全国政务信息平台健康防疫码、健康二维码为“黄码”或“红码”的暂不返校。

从湖北省和国内其他中、高风险地区返陕的师生，教职员工一律居家隔离14天，学生由学校统一组织留观14天。隔离留观期间各高校要联系核酸检测第三方检测机构，对此类师生至少进行1次免费核酸检测（费用由各高校承担），结果为阴性的师生方可复课。

对因疫情防控、自我隔离、疾病等原因不能如期返校的师生，各高校要组织做好在线教育教学，加强关心关爱，维护师生教育教学权益。

各高校确定师生返校时间后，应及时向师生发布开学须知，告知其返校途中的防疫措施、到校后防疫安排等内容。

各高校要严格按照教育部《高等学校新型冠状病毒肺炎防控指南》及属地疫情防控工作有关要求，“一校一策”制定开学方案（含需进行核酸检测人员的检测方案）和应急预案，扎实做好防控物资、教育教学和校园场所等各项开学前准备工作。

title: 陕西高校2020年春季学期4月27日起错时开学-新华网


content_text:
Xinhua Headlines: WHO's COVID-19 timeline shows objective, scientific, impartial response to global pandemic fight

-As a specialized agency for public health, the WHO has striven to fulfill its purposes of collecting information on various infectious diseases globally and issuing timely warnings.

-As a key platform for multilateral cooperation mechanisms, the WHO has played an important role in coordinating international efforts to end the global fight.

-In addition to daily situation reports starting on Jan. 21, the organization has published practical guidance that covers all aspects of epidemic prevention and control on its website, including surveillance and case definitions, patient management, risk communication and community engagement, country-level coordination, planning and monitoring, and guidance for schools, workplaces and institutions.

GENEVA, April 19 (Xinhua) -- Since the onset of the COVID-19 outbreak, the World Health Organization (WHO) has taken timely and decisive measures with an objective, scientific and impartial response to guide global anti-epidemic cooperation, gaining wide recognition from the international community.

Despite the rapid spread of the pandemic, which, according to the latest figures of the WHO, has led to over 2.1 million cases and more than 146,000 deaths globally, the U.S. administration announced earlier this week that it is halting funding to the WHO, after weeks of criticism of the health organization and its handling of the outbreak.

World Health Organization (WHO) Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus attends a daily briefing. (Xinhua/Chen Junxia)

While some Western politicians have politicized the virus and smeared the efforts of the WHO, China has called for solidarity and cooperation in the global fight.

In an article published in the Qiushi Journal on Thursday, Chinese President Xi Jinping wrote that only with solidarity and cooperation can the international community prevail over the epidemic and protect humanity's common home.

TIMELY WARNINGS

As a specialized agency for public health, the WHO has striven to fulfill its purposes of collecting information on various infectious diseases globally and issuing timely warnings.

The WHO "has largely served its purpose well" in the COVID-19 crisis, said Thomas Bollyky, director of the global health program and senior fellow for global health, economics, and development at the Council on Foreign Relations, a U.S. think tank, urging Washington not to "degrade it amid a crisis."

On Jan. 5, the WHO published its first disease outbreak news on the new virus, including a risk assessment, advice, and China's reports on the virus, two days after China informed the organization of the outbreak, as well as relevant countries and regions.

On Jan. 12, the agency said in a press release that "China shared the genetic sequence of the novel coronavirus, which will be of great importance for other countries to use in developing specific diagnostic kits."

On Jan. 31, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus declared the outbreak a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC), sending the highest level of alarm.

On March 11, Ghebreyesus said at a press conference that "COVID-19 can be characterized as a pandemic."

The WHO quickly declared a PHEIC and classified COVID-19 a pandemic soon after, Lawrence Gostin, a public health law professor at Georgetown University, tweeted on April 8, adding that "US/Europe had time to prepare. They didn't! Easy to blame @WHO, but it's our fault."

U.S. President Donald Trump is attacking the WHO "because he loves to have international targets that deflect from his own performance on the pandemic," Darrell West, director of governance studies at Brookings Institution, a Washington D.C.-based think tank, told Xinhua.

In addition to sounding warnings at critical moments, the WHO always sends experts to virus-hit regions to collect information to better understand the situation.

On Jan. 28, a senior WHO delegation led by Ghebreyesus traveled to China's capital Beijing.

On Feb. 16, the WHO-China Joint Mission, consisting of 25 experts from eight countries and the WHO itself, began its nine-day field study trip in Beijing and the provinces of Guangdong, Sichuan and Hubei.

Bruce Aylward, an epidemiologist who led an advance team from the World Health Organization (WHO), speaks during a press conference of the China-WHO joint expert team in Beijing. (Xinhua/Xing Guangli)

"China's good cooperation with the World Health Organization has enabled various national authorities to prepare, as best as possible, for the difficulties brought by the wave of contamination," former French prime minister Jean-Pierre Raffarin told Xinhua.

ANTI-EPIDEMIC COORDINATOR

The pandemic is "a global emergency, and every aspect of the response needs coordination," said Dr. David Nabarro, co-director of the Institute of Global Health Innovation at Imperial College London, who has been appointed as a special envoy for the response to the coronavirus pandemic.

As a key platform for multilateral cooperation mechanisms, the WHO has played an important role in coordinating international efforts to end the global fight.

On Feb. 7, warning that the world is facing severe shortages of personal protection equipment (PPE), Ghebreyesus said the WHO is engaging more than ever with private sectors globally to send test kits, masks, gloves, respirators and medical gowns to every affected region.

According to a report published by the Brookings Center on Regulation and Markets late last month, the WHO had sent hundreds of thousands of tests to different countries by early February, but the United States insisted on developing its own test kits, delaying testing throughout nearly all of February -- "a lost month during a critical period."

So far, the organization has shipped more than 2 million items of PPE to 133 countries and regions, as well as over 1 million diagnostic tests to 126 countries, the WHO chief said at a news conference on April 8.

To fast-track global research on the disease, a two-day forum on COVID-19 coordinated by the WHO concluded in Geneva on Feb. 12, identifying nine thematic areas of research on the outbreak, such as vaccine research.

Noting that vaccine research "is an issue that must have strong global coordination," Nabarro said, "I'm very pleased the World Health Organization has established mechanisms for doing this and I hope that all nations will follow it."

On April 8, Ghebreyesus said that the WHO has pledged over 800 million U.S. dollars in response to the pandemic, including more than 140 million dollars raised through its COVID-19 Solidarity Response Fund launched in March.

Tedros Adhanom Ghebreyesus (L) speaks at a press conference. (Xinhua/Chen Junxia)

"Our position is that the UK has no plans to stop funding the WHO, which has an important role to play in leading the global health response," a spokesperson for British Prime Minister Boris Johnson said at a media briefing on Wednesday.

The British government on April 12 announced a donation of 65 million pounds (81 million dollars) to the WHO to support the anti-epidemic fight.

PRACTICAL GUIDANCE

The WHO played an important role in directing the global fight against COVID-19, said Takakage Fujita, director general of a Japanese civil group dedicated to upholding and developing the well-known Murayama Statement.

In addition to daily situation reports starting on Jan. 21, the organization has published practical guidance that covers all aspects of epidemic prevention and control on its website, including surveillance and case definitions, patient management, risk communication and community engagement, country-level coordination, planning and monitoring, and guidance for schools, workplaces and institutions.

On March 18, the WHO and its partners launched the Solidarity Trial, an international clinical trial to help find an effective treatment for COVID-19.

"I'm glad that many countries have joined the Solidarity Trial, that will help us to move with speed and volume," Ghebreyesus said at a news briefing on March 23.

Through its OpenWHO platform, the agency provides real-time training for medical workers with interactive and online courses in 43 languages, including public health expertise and in-depth discussion and feedback on key issues, which has attracted 1.2 million participants.

In a reply letter to Ghebreyesus, Xi said on March 26 that China will continue to firmly support Ghebreyesus and the WHO playing an active and leading role in the global fight.

"The WHO, with thousands of its staff, is on the front lines, supporting member states and their societies, especially the most vulnerable among them, with guidance, training, equipment and concrete life-saving services as they fight the virus," United Nations Secretary-General Antonio Guterres said in a statement on April 8.

Photo taken on April 3, 2020 shows UN Secretary-General Antonio Guterres speaking at a virtual press briefing. (Xinhua/Xie E)

The UN chief on Tuesday noted that "now is the time for unity and for the international community to work together in solidarity to stop this virus and its shattering consequences."

(Xinhua writers Tan Jingjing and Liu Pinran in Washington, Liu Fang and Xu Yongchun in Paris, Ye Shan and Jiang Qiaomei in Tokyo also contributed to the story.)

(Video reporters Du Yang, Liu Qu, Zhao Yuchao, Lin Jing, Shen Zhonghao, Liang Xizhi, Zhang Jiawei, Gui Tao, Xie E, Shang Xuqian and Han Chong)

(Video editor Wu Yao)

title: Xinhua Headlines: WHO's COVID-19 timeline shows objective, scientific, impartial response to global pandemic fight - Xinhua | English.news.cn


content_text:
“相声这一行当，离不了观众。”春节档过去了，元宵档结束了，情人节档也已消散，上海品欢相声会馆创始人之一的成海涛，眼巴巴瞅着一个个黄金档期走远。

4月2日，品欢复演。距离这家民营院团上一场的封箱演出，已过去69天。“我们成立12年来，即便中途更换驻场剧场，也从没有超过两周没演出的。”成海涛说。

上海大世界，四楼。三盏摄影补光灯将现场照得透亮，品欢的演员们春节后第一次重聚：班主兼另一位创始人金岩穿着黑色短袖，正让同行的演员帮忙画眉；徐强带来了吉他，找了个角落自弹自唱；最年轻的搭档吴春梦、沙庆庆，一人背一个书包，里头装着一蓝一红两件长衫，这是为即将开始的表演准备的。

然而，这注定是一场没有现场观众的演出。一番纠结后，最终商定复演只在网上直播。

可是，演员们却兴致勃勃——太久没上舞台，所有人都想念那种身在剧场的感觉。

复演

“直播间要不要6点半就开？先让观众进来？”身兼直播主持人的金岩，看上去比平时演出前更紧张。他们给自己安了个新身份——驻场大世界的期待剧场复演的院团。

大世界仍未恢复开放，偌大的游艺区不见往日喧闹，除了品欢一行，只余几位摆弄着机器的摄影师。直播现场看起来仍维持着过年前的装饰，白色楼梯扶手上缠满了桃花枝，那原本是为一场盛大的国风游园会准备的。疫情突如其来，大世界匆匆关闭，时间好似暂停在1月25日。

演出所在的大世界四楼展厅，主打沉浸式体验，摆了不少上世纪七八十年代的老物件、老藏品，俨然是上海石库门弄堂的场景。金岩拎着小矮凳，挑了个书报亭的景，往矮凳上一坐，随手把快板放在面前的矮柜上，直播的背景就算搭建好了。“这直播演出，搁以往，叫作‘比仓促还仓促’。”

实际上，演员们来得很早，一个个提前来熟悉摄像机位置与演出流程，认真劲儿绝对超过平日。毕竟，这是漫长假期过后的第一次重聚。

往常，算上各个大小剧场的演出，品欢一年场次共两三百场。对惯于登台的演员们而言，不用排练就登台说相声，实在算不上难事。难倒他们的是对着一方屏幕，当一回主播。

距离7点半的复演还有10多分钟，金岩与提早涌入直播间的观众聊了起来。“都说拳不离手，曲不离口。没演出也不能闲着，一天不练，自己知道；两天不练，同行知道；三天不练，观众知道。”

7点半到了，直播间敞开，观众从一百、两百，很快跳到一千、两千、三千，不停地送出“小心心”。金岩近视，在矮柜上又放了一个手机，以便及时观看观众反馈。

相声讲究抖包袱，金岩就拿直播间的音浪与观众送出的“可乐”埋梗，增加互动，间或秀几下快板。徐强依旧抱着吉他登场；吴春梦、沙庆庆换上长衫候在一旁，两人准备了个猜地名的段子。

这场相声直播，观众量比品欢演过的任何一场剧场演出都要大，但效果如何，他们心里没底。“相声直播能不能走出一条新的路子来？我们不清楚。”金岩说，“但演比不演好，有比没有好，怎么复演都是服务观众。”

直播

“直播永远不能替代剧场，剧场的价值就在于现场体验。尤其是相声，很强调现场的氛围感。”这是成海涛的坚持。

两位创始人想法趋近。金岩直言，尽管也拍段子、演短视频，但如果没有疫情，直播在他看来，就不是相声演员应该考虑的方式，“相声是以聊天的形式说笑话，得到现场观众反馈后，才能决定下一步动作。它是半即兴式的，是演给真人的。这与直播是矛盾的。”

不过，关于这次复演，直播早就定了，问题只是演出现场“带不带观众”。

一开始，复演的时间定于3月28日，一个周六。地点选在大世界一楼的露天舞台，原因无他——露天的环境，空气流通性好。当时上海乃至全国的疫情防控形势都已向好，企业有序复工复产。尽管复演的难度相对更大，但暌违舞台已久的相声演员们“需要一场演出”。

“演是一定会演，也一定要演。”成海涛记得，第一次把“可能有演出”的消息发到微信群时，瞬时一呼百应。

成海涛同演员以及大世界的负责人一连开了好几次会，“摆在面前的有三个选择：带观众、带少量观众，或是完全不带观众。为了安全，最后还是敲定不带观众”。

“如果直播能让演员们聚在一起，那就要去试。”这是金岩的动力。

市场风向如何，要怎样活下去，民营院团的敏感度超过国有院团。在这座迈向“亚洲演艺之都”的城市，注册的民营院团总数已超过300家。

就在品欢复演的同时，由上海市演出行业协会牵头的2019年度上海民营院团绩效测评也在进行中。截至4月初，在汇总了82家民营院团演出信息的基础上，统计得出去年全年总演出场次突破1.6万场，总收入超过2.5亿元——数据与上一年相较，稳健增长。然而，疫情之下，今年的成绩单呢？是否必然留有遗憾？

遗憾

上一场演出在两个多月前，品欢留了遗憾。原本票卖得极好，上座率本该有八九成。然而，疫情消息传来，一记当头棒喝：有观众匆匆退票；坚持来剧场看演出的，也都戴上了口罩。

那是1月23日，品欢的己亥年封箱演出，地点在九江路上有百年历史的上海人民大舞台。金岩与搭档马春然准备了《孟德回忆录》《三借芭蕉扇》《欢天喜地贺新年》；徐强、应时出演《彭客第一炸》；吴春梦、沙庆庆出演《外语专家》，都是各自的拿手绝活。

在上海，品欢有两个驻场剧院，一是黄河路上的长江剧场，一是豫园里的豫上海剧院。两个都是民营的小剧场，座位数两三百，演出频次也高。人民大舞台却不一样，剧场座位数足足翻了三倍，对于民营院团的相声演出来说，是十足的大剧场。

可是，己亥年封箱演出的上座率最终只有五六成。金岩上台前，为了活跃气氛，特意戴上口罩，准备了一个与口罩有关的段子，“但如果可以选择，谁乐意写这种段子？”这场相声演出最终少了点红火的贺岁气氛。偌大的剧场，观众们即便被台上包袱戳中了笑点，笑声也是闷在口罩中的。

对于品欢农历年底最重要的这场演出，吴春梦唯一的感受是“急匆匆”。他与搭档沙庆庆的《外语专家》是当晚头一个节目，此前在小剧场演出多次，每次台下都是笑声阵阵。但那一晚，半数买了票的观众失约，剧场空了一半，演出效果大打折扣。晚上8点演出结束，吴春梦与戴上口罩的演员们合影后，急忙往火车站赶，他订了9点半发车回老家的火车票。

那一夜，上海风雨交加。

当时谁也没想到，品欢的这场封箱演出，成为疫情来袭后的沪上最后一场文艺演出。封箱次日，上海市政府召开新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作会议，决定启动重大突发公共卫生事件一级响应机制，取消各类大型公共活动。1月24日中午起，各大院团、剧院先后发布公告，宣布取消后续全部演出。

“疫情过后，我们能不能成为最早复演的演出团体？”成海涛无数次问自己。

停演

原本，2020年在成海涛的计划里，是一个突破性的年份——他计划把品欢每年总量200多场的相声演出，提升至300多场。

原本，除夕前结束全年工作后，演员们只给自己放了一周假，打算2月7日就在豫上海开箱。紧随其后的情人节档，成海涛订了中国大戏院的场次，打算大干一场。

这次停演的时间之长，超出了品欢所有演员的预料。

每年2月是上半年演出的旺季，春节档、元宵档、情人节档，售票火热的好档期接连不断。眼瞅着无法顺利开箱，成海涛只能紧急叫停了中国大戏院那场演出的售票。

错过大剧场，对两位创始人而言，并不仅仅意味着经济损失。因为从小剧场走向大剧场，这条路并不容易。

有个故事，成海涛、金岩两人经常讲。品欢成立后，有段时间，金岩经常路过兰心大戏院，他玩笑般感慨：“如果能在这里演一场多好啊。”转天，听到这话的成海涛就把场租交了。

“相声，相在前，指表演、表情；声在后，指说话、声音。太远了，看不清演员的脸，很难真正体会到相声的魅力。”六七百人的剧场，金岩此前没登过台，担心票卖不出去，焦虑得每天给票务公司打电话。“没想到，演出前十来天，票售罄了。硬着头皮演完，效果还挺好。”

这是品欢大剧场演出的开端，到如今，这个相声团体几乎每月都有一两场大剧场演出。成海涛很自豪：品欢时常登台的剧场，正是在剧场及展演空间最密集的“演艺大世界”。

“不过，遭遇疫情，今年的计划很难实现了。”成海涛算了一笔账：今年2—4月，三四百人的小剧场演出至少40场，票房损失150万元左右；而单单中国大戏院一场，预期票房也能达到30万元。

品欢相声会馆的大本营在虹口足球场附近的一个创意园区里，会馆的大门特意改装成了朱红色，门上安几个铜钉，颇有些传统韵味。春节后很长一段时间，街上少见行人，成海涛照旧天天去办公室上班。而演员们都各自在家，办公室终日只有他一人。“那是最愁的时候，因为不知道哪天才能复演。”

3月下旬记者第一次见到成海涛时，他刚刚与园区签完租金延期支付的说明。“演出行业靠源源不断的票房在支撑，而无论有没有演出，办公成本、工作人员成本一直都在。”他有时候也自嘲，“一整天最忙的事，变成了申报相关文化扶持基金。”

自救

没有演出的日子，成海涛一直在尝试自救。

3月8日是品欢上半年唯一的促销日。“我们出了套预售票，10张票380元，不限场次，全年都可以看。”没想到预售票成绩还不错，一共卖出了两三百套。成海涛拿这套票救急，缓解了一部分资金压力。“更重要的是，看到了观众对剧场演出的期待。”

疫情阴霾之下，文化行业确为受影响较大的行业，中小微文化企业的经营压力尤甚。上海已出台支持疫情期间文化企业“20条”。

但自救方为根本之计。成海涛、金岩与演员们花了大量时间，一同线上策划、创作、多地录制，完成了20来个融入相声、快板的公益性抗疫小作品。他们偶尔也能承接一些相关机构的抗疫宣传。“尽管收入不比正式演出，但可能比起同行还算好。”成海涛告诉记者。

在民营院团中，相声这行当，还谈不上旱涝保收。因此，不少相声演员都属于“斜杠青年”（指不满足单一职业的生活方式，选择拥有多重身份的年轻人）。

在微博上，徐强首先是一名足球解说员，其次才是相声演员，当然，他还是位热爱吉他的民谣歌手。这两年，他又多了个身份——南昌川菜馆老板。2008年，徐强拜相声表演艺术家李金斗为师，后加入“相声第二班”，在北京鼓楼西大街的广茗阁，一连演了17年。期间，他还给央广写过三年半新闻稿。两三年前，他回到江西南昌定居，由于爱吃川菜，就开了家可容纳十几桌的小饭馆，还混搭卖洋酒。吸引徐强的，是南昌的烟火气，“江西夏天，凌晨三四点灯火通明，大街上开着不少饭馆”。品欢有演出时，他就从南昌坐火车来上海，演完再回去，一直两地往返。

“90后”吴春梦、沙庆庆也一样。吴春梦和朋友成立了一家文化公司，主要从事茶、花道、香、手工方面的公共文化活动，兼售卖茶叶、香、手工制品。沙庆庆则从事自闭症儿童行为矫正相关的工作。

但此次新冠肺炎疫情，或多或少波及到了每个人的“主业”。徐强的川菜馆，无论堂食还是外卖，开业时间都比往年延后。吴春梦的文化公司，春季活动基本都被取消，只能以春茶售卖为主，收入锐减到正常时期的三成。沙庆庆为自闭症儿童开设的课程由线下转为线上，但课程频次与学员都大为减少。

“更重要的是想念舞台，不上台就感觉生活缺少了点什么。”吴春梦说，剧场演出，就是演员的兴奋点。

最近，金岩写了个疫情期间相亲男女的段子，苦于“演不了”。“相声说的是及时感受，求快。一般只演当周的事儿，就连当月的都嫌晚。时间过了，这包袱就过了，没法演了，这是最担心的。”

“喜剧是刚需。不久后的将来，总有正式回归剧场的一天。现在还是看得到希望的。”眼下，成海涛反而不愁了，因为“只要在工作就不会慌”。他早早计划好了下一步：等疫情结束，哪怕“再把票价降一降”，也要安安心心把场子再度暖起来，“就像剧场离不开演员，相声演员也离不开现场观众”。

title: 相声演员复工记-新华网


content_text:
新华社武汉4月19日电（记者喻珮、谭元斌）武汉将继续做好困难群众基本生活保障，及时将受疫情影响导致生活困难的群众，按规定纳入相应保障范围，或按规定发放临时性救助金。武汉城乡低保标准分别提高至每月830元和每月680元。

这是武汉市副市长李强19日在湖北省新冠肺炎疫情防控指挥部举行的例行新闻发布会上透露的消息。

李强说，今年1月到6月，暂缓开展现有低保对象年度核查工作，对新申请对象实行容缺审批。对疫情后外出务工、返岗复工、个体经营的低保及低收入对象，今年4月至6月不计算收入，7月至12月减半计算收入。

据介绍，从4月1日起，武汉城乡低保标准分别提高至每月830元和每月680元，同步提高其他困难群众基本生活保障标准。从4月份起，根据3月至6月价格变动情况，在及时启动保障标准与物价上涨联动机制的同时，增发一倍的临时价格补贴。

今年3月至6月，将困难残疾人生活补贴和重度残疾人护理补贴标准每月各提高50元。多渠道推动就业工作，着力解决好高校毕业生、就业困难人群就业服务和援助工作。强化就业技能培训，支持灵活就业，鼓励企业吸纳就业，开发公益性岗位实施托底安置。

title: 武汉城乡低保标准分别提高至每月830元和每月680元-新华网


content_text:
近日，在广西柳州柳东新区国际会展中心三期项目工地，夜班工人在屋面作业。 黎寒池摄（影像中国）

制图：蔡华伟

17日召开的中共中央政治局会议强调，在疫情防控常态化前提下，要保居民就业、保基本民生、保市场主体、保粮食能源安全、保产业链供应链稳定、保基层运转，坚定实施扩大内需战略，维护经济发展和社会稳定大局，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会。

针对社会关切的热点问题，记者采访了部分专家。大家认为，当前经济发展面临的挑战前所未有，从6个方面强调“保”的重要性，是充分估计困难、风险和不确定性而提出的要求，在常态化疫情防控中要加快推进生产生活秩序全面恢复，切实增强紧迫感，稳住经济基本盘，兜住民生底线。

——编 者

1

保居民就业

增强企业创造和稳定就业岗位能力

2018年7月，中共中央政治局召开会议，提出要做好“六稳”工作，并把“稳就业”放在首位。专家表示，17日召开的会议将“保居民就业”再次放在突出位置，体现了“要实施好就业优先政策”的工作导向。

“一季度，我国国内生产总值同比下降，复工还不充分，存量就业人数下降。加之境外新冠肺炎疫情蔓延扩散，国际需求持续下滑，国内经济下行压力加大，就业压力仍然较大。”中国人民大学中国就业研究所所长曾湘泉说。

曾湘泉建议，在需求侧，要全面强化稳就业举措，根据就业形势变化调整政策力度，扩大就业需求。“政府部门在推进投资项目时，要将就业效果纳入项目评估内容，做到以稳投资来稳增长促就业”。

同时，要千方百计增强企业创造和稳定就业岗位能力。当前，不少外贸出口型企业面临订单减少、无法发货、资金紧张等困难。“关键是把已经出台的一系列政策措施不折不扣地落实到位。”国家行政学院教授赖德胜说。

在供给侧，劳动力市场供给侧结构性改革须进一步深化。受疫情影响，产业结构、生产生活方式、用工需求等都在发生变化，线下场景正加速线上化。这些都意味着对劳动者岗位技能的要求正在变化。“必须加大职业技能培训力度，提升技能素养。”曾湘泉说，高校毕业生，是要抓好就业工作的重中之重，更要加强技能培训，改善就业观，引导更多高校毕业生到基层去参加工作。我国基层教育、公共卫生等领域人才缺口依旧较大，应充分发挥其吸纳高校毕业生就业的作用。

从长远看，还需要深化教育体制和教育体系改革，更好体现就业优先战略和就业优先政策，使教育与劳动力市场在数量、结构、质量上更好匹配。

2

保基本民生

对低收入群体特别是困难群体加大保障力度

“越是特殊时期，越要稳住民生‘底盘’。”中国社科院财经战略研究院副院长杨志勇认为，保基本民生，就是要保障居民基本衣食住行。

一方面，要通过保就业、加大对困难群体救助等措施，保障百姓收入，使其有能力负担基本生活支出。另一方面，要通过保市场主体、保产业链供应链稳定，特别是保粮食能源安全，为百姓基本生活需求提供充足供给。“保基本民生能坚定信心、增强信心，是统筹推进其他工作顺利开展的重要基础。”

疫情直接影响居民收入，再叠加物价上涨因素，对低收入群体特别是困难群体加大保障力度十分紧要。近日，《关于进一步做好阶段性价格临时补贴工作的通知》印发，今年3月到6月，每月价格临时补贴金额提高一倍发放。在价格补贴联动机制已有的保障对象基础上，将孤儿、事实无人抚养儿童、领取失业补助金人员也纳入保障范围。

南京大学社会保障研究中心主任林闽钢表示，目前民政部门不断加大对弱势群体的救助保护力度，提高标准、简化审批流程；下一步，对因疫情在家隔离的孤寡老人、困难儿童、重病重残人员等群体，要加强走访探视和必要帮助，防止发生冲击社会道德底线的事件，了解就业状况和基本生活需求。

对于农村地区，北京大学新结构经济学研究院院长林毅夫认为，要进一步加强社会保障网，提高低保水平，保障基本生活。国务院发展研究中心原副主任王一鸣则建议，对生活受影响的困难群体，可以通过提供公益性就业岗位等方式，帮助他们渡过难关。

同时，林闽钢表示，要大力推进互联网、大数据、人工智能等技术与民生保障工作的深度融合。“对民生保障领域问题早发现、早干预，探索建立各类民生保障数据库，加强部门间数据共享，使民生保障更精准。保持疫情期间基本民生服务不断档，不断优化完善政务服务流程，积极推行全流程线上办理，缩短办理时限，使民生保障智慧化。”

3

保市场主体

着力帮扶中小企业渡过难关，提高生存发展能力

近日，浙江曼克斯缝纫机公司将大部分资金用于备货，流动资金一时紧张。浙江台州路桥农商银行得知该企业贷款利息支付存在困难，向总行请示获批后，为企业办理了870万元贷款利息延期支付，让企业专心研发生产医用防护服生产设备。

“我国目前市场主体超过1亿户。各类市场主体是我国国民经济发展的主要力量，是承载居民就业的主要领域。”国家金融与发展实验室特聘研究员董希淼说，保市场主体，重点是保中小微企业。面对当前经济形势，其困难不容小觑。

“过去，应对这类问题主要依靠投资。但这次，需要同时保护家庭、保障消费，帮企业渡过难关。”林毅夫表示。“中小企业可以提供大量就业，是很多产业链的重要组成部分。他们的生存和发展对恢复正常经济社会秩序起着至关重要的作用。”

董希淼认为，下一步，积极的财政政策要更加积极有为，减税降费工作要继续深入实施。对受疫情直接冲击较大的餐饮、住宿、旅游等行业，可阶段性针对性地进行补贴或减免税费。稳健的货币政策要更加灵活适度，保障市场流动性合理充裕，加大对中小银行的支持，鼓励中小银行进一步服务好受疫情影响较大的中小微企业。

“目前，一些个体工商户现金流减少，难以缴纳租金。除了地方政府加大租金减免力度外，商业银行等金融机构可以创新推出额度适中、利率优惠的‘租金贷’等产品，或通过信用卡推出租金分期产品，缓解租金难题。”董希淼说。

4

保粮食能源安全

粮食生产稳字当头，煤电油气安全稳定供应

为调动农民积极性、稳定粮食生产，种粮大省湖南打出组合拳：代耕代种托管式、保姆式社会化服务涌现；安排购机补贴10亿元、贴息1亿元以上……

在国家能源神东煤炭集团，13座煤矿开足马力运转。1月24日至4月7日，克服人员短缺、物资运输不畅等困难，集团最大限度挖掘矿井生产能力，累计生产煤炭3833万吨，火车外运日均112列。

“我国粮食连年丰收，库存充足。当前，夏粮长势较好，春播进展总体顺利。”中国社科院农村发展研究所研究员李国祥介绍，粮食安全这根弦任何时候都不能松。

“粮食生产坚持稳字当头。”李国祥分析，眼下，做好春耕备耕是关键。相关部门应引导农民紧盯关键农时，及时下地；加快农资企业复工复产，及时疏通交通、物流等堵点；做好技术指导，防范自然灾害和病虫害。各项工作环环紧扣不放松，稳住春播粮食面积，才能为粮食安全奠定坚实基础。

从长远看，应该坚持三方面工作：稳政策，释放重农抓粮信号。强化粮食安全省长责任制考核，完善农业补贴政策，调整完善稻谷、小麦最低收购价政策，稳定农民基本收益。稳面积，坚持藏粮于地，确保粮食播种面积稳定。稳产量，加大新农艺、新服务模式推广力度，提升农业机械化水平，依靠科技提高粮食单产。

我国是世界上最大的能源生产国和消费国，能源安全是关系国家经济社会发展的全局性、战略性问题。

中国能源研究会常务副理事长周大地认为，从近期看，要保障煤电油气等安全稳定供应，维护正常的生产生活秩序；认真研判疫情和国际能源市场变化对我国的影响，统筹协调好国际国内两个市场，保持供需平衡。

长远看，真正解决能源安全问题，还是要积极发展非化石能源，加快绿色低碳转型。加强节能工作，降低单位能耗。加强国际合作，构建多元能源供应体系。

5

保产业链供应链稳定

保持稳定性和竞争力，促进协同复工复产达产

湖北是我国最重要的汽车整车与零部件生产基地。2月中旬，湖北省与工信部达成共识，复工优先选择汽车零部件，而抓手则是龙头企业带动。通过龙头企业拉动一级供应商，再向下延伸至二级、三级供应商。

“保持产业链供应链的稳定性和竞争力，促进产业链协同复工复产达产，是在巩固疫情防控成果的前提下，维护我国经济发展和社会稳定大局，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会的重要保证。”中国企业联合会研究员刘兴国说，产业链供应链稳定的重要性体现在两个方面：一是上下游企业之间存在分工合作、协同发展与相互制约的关系；二是链条上，大、中、小企业存在合作共生关系。

工信部最新统计显示，截至4月15日，全国规模以上工业企业平均开工率达99%，中小企业开工率达84%。刘兴国认为，这得益于有关部门、地区及企业之间的充分沟通协调，也得益于抓龙头企业推动产业链上下游、大中小企业协同复工复产。

“在开放经济体系中，产业链的不同环节往往布局在不同国家和地区。”刘兴国建议，相关企业应适时采取应对措施，如提前寻找可替代供应商；调整采购计划，争取在供应商受疫情影响停产前做好采购储备；争取获得供应商的优先供应权等。长远看，要加快产业链的国际化布局，增强产业链的国内替代能力，提升我国产业链安全水平。

6

保基层运转

保障基层公共服务，提高财政资金使用效率

“保基层运转，就是要保障市、县、乡镇（街道）、村（社区）等各级部门和公共服务机构开门办公的经费，使教育、医疗、治安、水电、公交等公共服务正常运转。”中国财政科学院金融研究中心主任赵全厚认为，基层有效运转，是推动各项政策实施的基础条件，也是保障群众切身利益的基本要求。

为牢牢兜住基层“保工资、保运转、保基本民生”底线，今年以来，中央加大对地方转移支付力度，确定阶段性提高地方财政资金留用比例。

“除了加大转移支付力度、压减一般性支出等手段，保基层运转还要立足长远，积极的财政政策要更加积极有为，通过更深入的财政体制改革，提高财政资金的使用效率。”赵全厚说。

一方面，通过专项债、PPP等模式，用财政资金撬动社会资本参与公共基础设施建设与运营，减轻财政资金唱独角戏的压力。另一方面，切实有效降低社会资本准入门槛，调动民间投资积极性，使财政资金更多更好地集中用于公共服务领域，好钢用在刀刃上，更好用于保障基本民生。（记者王政、曲哲涵、陆娅楠、李昌禹、李心萍、王观、王浩、赵展慧、丁怡婷报道）

title: 专家从六方面解读：稳住经济基本盘 兜住民生底线-新华网


content_text:
在党鸠村桂黔乌英苗寨大枫树下，梁孟香在培训公开课上讲课（4月16日摄）。

1999年10月出生的梁孟香，是广西融水苗族自治县杆洞乡党鸠村的一位苗族姑娘，目前就读于广西科技师范学院。在新冠肺炎疫情期间的这个漫长假期，梁孟香受聘为“双语助脱贫”课外辅导员，为妈妈这一辈的妇女们培训普通话。

党鸠村是一个偏远的深度贫困村，40岁以上的妇女几乎没上过学，语言障碍曾经是造成贫困的一个重要原因。随着免费义务教育的普及、农村义务教育学生营养改善计划的实施等一系列教育惠民政策的全面落实，当地女童已能享受到良好的教育。梁孟香和身边的很多小伙伴都考上了大学。梁孟香的妈妈吴妹约没有读过书，但她知道知识的重要。尽管家庭经济困难，她和丈夫还是辛勤劳动，咬牙坚持供孩子上大学。

今年2月份以来，党鸠村的部分妇女迎来了“上学”的机会。柳州市民宗委和融水苗族自治县妇联在党鸠村桂黔乌英苗寨试点举办“双语双向”普通话培训班，聘请返乡的大中学生为辅导员，为部分留守妇女提供普通话培训。梁孟香积极报名参与，受聘成为一名“双语助脱贫”课外辅导员。这是梁孟香第一次走上讲台参与社会实践。能为家乡的脱贫攻坚尽一份力，她觉得特别有意义，身边也不断有大学生加入辅导员队伍中来。 梁孟香说：“看到她们每天进步一点点，我特别骄傲，希望有越来越多的‘新同学’加入培训班，学会讲普通话，为今后学习更多的知识打下基础。”

新华社记者 黄孝邦 摄

title: 苗山脱贫影像志——一位女大学生的特殊假期课堂_图片频道_新华网


content_text:
新华社北京4月18日电（记者王希）国务院国资委将制定出台一系列支持引导中央企业深化改革、提质增效的政策措施，扎实推进常态化疫情防控，全面做好改革发展和党的建设各项工作，奋力实现全年目标任务。

这是记者从国资委日前召开的“中央企业一季度经济运行情况通报暨2020年度经营业绩责任书签订视频会议”上了解到的信息。

国资委党委书记、主任郝鹏在会上表示，中央企业受到疫情冲击影响严重、面临的风险挑战明显增多，要清醒、全面、辩证、长远地看待疫情带来的挑战和机遇，推动中央企业生产经营尽快恢复正常秩序，不断巩固和拓展高质量发展的基础和空间。

他表示，要在抓紧抓实抓细常态化疫情防控工作前提下，突出抓好稳经营、稳产业链、稳企业，以及保国计民生、保重大工程、保安全生产、保高质量发展等方面的工作，坚持党的领导、加强党的建设，为实现决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚目标任务作出更大贡献。

据了解，通过视频会议系统，郝鹏代表国资委与中央企业负责人签订了2020年度经营业绩责任书。

title: 国资委将推出一系列政策措施支持引导央企深化改革-新华网


content_text:
《清平乐》中的宋仁宗

电视剧《清平乐》正在网络热播，描绘的家国天下，是宋仁宗赵祯在位的41年。故事主线围绕宋仁宗一生展开，剧中长女赵徽柔、太监梁怀吉等历史上都确有其人。苏东坡、王安石、司马光、欧阳修、范仲淹、晏殊等等这些曾经在语文课本里涌现的“老熟人”在剧中集体出镜。宋朝灿烂的文化艺术成就在宋仁宗时期达到了巅峰，因此引发了一波荧屏之外的热议。

词人现于市井间

以一曲“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”被莘莘学子铭记的晏殊，在剧中出现时，是阻拦赵祯认生母的角色，张口就来引用《孝经》中的理论与宋仁宗激辩。

在市井间蜜饯制作工坊为民打抱不平的韩琦，是北宋的朝臣和词人，留有“病起恹恹，画堂花谢添憔悴。乱红飘砌。滴尽胭脂泪”这般婉约旖旎的句子。韩琦与范仲淹交往甚笃，他的出现不仅是赵祯执掌大权的一个转折点，更是对顺应民心、教化百姓有了更深理解。宋夏转入和议后，韩琦、范仲淹等入朝为执政大臣，一时名士云集。

飞白书影响绘画

宋代书法，承唐继晋，上技五代，开创了一代新风。《清平乐》第一集里，就几次三番出现宋仁宗奋笔疾书的场面。其实，后世皆知宋徽宗的瘦金体，而宋仁宗擅长的“飞白书”也颇得书画大家的好评。

“飞白书”，是一种特殊风格的书法，笔画中丝丝露白，像缺少墨水的枯笔而成，笔道清晰、翻转明显，别有一番风韵，具有强烈个性。欧阳修云“仁宗万机之暇，无所玩好，惟亲翰墨，而飞白尤为神妙。”“飞白”不仅专用于书，而且转入绘画，成为一种特殊的技法。飞白的迹象在苏轼的《枯木竹石图》就有体现。

在强调意趣的前提下，宋代书法家重视自身的修养，读书多，见识广。书法“宋四家”，仁宗朝占了三家——苏轼、黄庭坚、米芾，四人大致可以代表宋代书法风格和最为顶尖的水平。

艺术的宁和平淡

宋文化迷人而深邃，《清平乐》里的宋代家具就体现了极简风格，可见从唐朝的富丽精工大红大绿到了宋朝艺术上主张宁和平淡，追求天真清新，呈现出一种全新的艺术境界。宋代绘画艺术，除了人物画之外，体现大自然之美的山水画和花鸟画更加流行。

仁宗年代，绘画界人才辈出，山水画代表人物有高克明、郭熙、文同等人，花鸟画则有赵昌、易元吉等。赵昌善于写生，所画花果非常逼真，有《写生蛱蝶图》和《四喜图》存世。易元吉以描绘养猿著名，绘有生动逼真的《聚猿图》。高克明的代表作《溪山雪意图》，描绘溪山雪后的清寒景色，意境表达得幽静深远，笔墨运用得精细整饬，都有自创的新意在内。《宋朝名画评》将其作品列为妙品第一。文人绘画在宋朝也渐成潮流，米氏父子、苏轼等人都为当时的典型代表。

title: 荧屏欣赏《清平乐》剧中相会“老熟人”-新华网


content_text:
新华社东京4月19日电 据日本广播协会（NHK）电视台统计，截至当地时间19日23时（北京时间22时），日本当日新增新冠确诊病例373例，累计确诊10806例。东京都当日新增确诊病例107例，累计确诊达3082例。

据NHK电视台统计，截至目前日本累计报告新冠死亡病例236例。日本47个都道府县只有岩手县未报告确诊病例。

另据日本厚生劳动省统计，截至19日日本已有1159例治愈出院；新增检测1491人，累计检测112816人。

日本时事社19日报道称，昭和大学客座教授二木芳人认为日本疫情今后一年都难以平息，完全平息可能需要两三年。日本媒体分析认为，这可能会给已经推迟至2021年的东京奥运会前景蒙上阴影。

title: 日本新冠确诊病例达10806例-新华网


content_text:
Global number of COVID-19 death toll tops 160,000: Johns Hopkins University

The total number of confirmed COVID-19 cases has hit 2,347,875 across the globe so far.

NEW YORK, April 19 (Xinhua) -- A total of 161,402 people have died from the COVID-19 pandemic around the world, a tally by Johns Hopkins University showed on early Sunday.

As of 09:00 a.m. local time (1300 GMT), the United States registered 39,090 deaths from the virus, suffering the most fatalities among nations. Italy reported a death toll of 23,227 and Spain recorded 20,453, to round out the top three.

The total number of confirmed COVID-19 cases has hit 2,347,875 across the globe so far, with the United States topping the tally with 735,287, followed by Spain at 195,944 and Italy with 175,925.

The cumulative number of people who have recovered from the disease has reached 602,793 worldwide.

Photo taken on April 17, 2020 shows the World Bank headquarters in Washington D.C., the United States. (Photo by Ting Shen/Xinhua)

The World Bank Group is expected to launch health emergency programs in over 100 countries by the end of April to support the fight against COVID-19, with 64 already in operation, President David Malpass said Friday, adding that the WBG will work to deploy as much as 160 billion U.S. dollars over the next 15 months.

Other multilateral development banks (MDBs), such as Asian Development Bank, and Inter-American Development Bank, have committed as a group to roughly 80 billion dollars over this period, bringing the total funding from MDBs to 240 billion dollars, Malpass said. ■

title: Global number of COVID-19 death toll tops 160,000: Johns Hopkins University - Xinhua | English.news.cn