content_text:
本港失業率升至 4.2 %，是逾 ９ 年最高。失業人數方面，本年 1 月至 3 月，較去年 12 月至今年 2 月失業人數增加約 28100。當中失業率升幅明顯的包括建造業、教育業、運輸零售、住宿及膳食服務，餐飲業及建造業的失業率更分別升至 8.6%及 8.5%。

政府公布，失業率由 2019 年 12 月至 2020 年 2 月的 3.7 %，上升至 2020 年 1 月至 3 月的 4.2%，同期的總就業人數亦減少約 48800 人，總勞動人口亦減少約 23700 人。

勞工及福利局局長羅致光指，經濟活動被新型冠狀病毒疫情干擾，勞工市場急劇惡化，除失業率及就業不足率創新高外，總就業人數及勞動人口，皆錄得有紀錄以來最大跌幅。他又指，與消費及旅遊相關行業合計的失業率升至 6.8%，是 2009 年全球金融危機爆發後的最高水平，餐飲業及建造業的失業率更分別升至 8.6%及 8.5%。

title: 失業率升至 4.2%　逾 9 年新高　重災區餐飲業達 8.6% | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
去年8月24日觀塘遊行當天，九龍灣麗晶花園管理公司疑為避免示威者進入，突更改大門密碼，街坊不滿並包圍管理處，警方到達現場處理時，遭街坊以粗言指罵，兩人被捕，各被控一項「在公眾地方作出擾亂秩序的行為」罪。案件今再提訊，控方同意撤銷控罪，兩被告獲准各自簽2,000元簽保守行為12個月，另各支付1,000元堂費。控方案情指，兩被告曾指罵警員「死黑警，X你老母」或拍打警車。

兩名被告林志興（35歲，社福人士）及凌承宗（26歲，郵政局合約員工），兩人均是麗晶花園居民。

控方案情指，去年8月24日，有約200至300人聚集於麗晶花園管理處外，要求管理處就突然更改大門密碼提供解釋，期間管理處經理報稱不適，數名警員到場處理並將其送院。

當警員離開現場時，遭在場人士以粗口指罵，當中林志興走到人群前，拍打警車並大叫「死黑警！嚟打我呀、X你老母」，他其後遭一名警員制服帶走，及未能按照警員要求出示身分證。在場人士於林遭制服後，大叫要求警方「放人」，次被告凌承宗走到警車前指罵「死黑警，X你老母、放咗佢呀！」並一度拍打警車，其後他亦遭警方制服，他在警誡下一度表示自己「好嬲」。

title: 拍打警車指罵警員「死黑警」　兩麗晶居民獲撤控　簽保守行為12個月 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
林鄭月娥特首台鑒：

有鑒於新冠狀病毒肆虐，很多行業也因此大受打擊，「建築、測量、都市規劃及園境業界」亦不例外。不少公司面對項目停頓和顧問費暫緩，而業界從業員亦要面對減薪或裁員的威脅。有見及此，本人收集了一些業界的意見，希望於此難關下，為業界稍解燃眉之急，亦同時為疫後的香港，創造一個更有利的環境。

建議一：升級抗疫設施建造健康都市

不少學校、院舍、復康中心等社區設施，尤其樓齡較高的設施，在採光、通風、排水設計方面有極大的改善空間，但因缺乏資金或技術支援等問題，未有及時處理而曝露於較高的衛生風險之中。希望政府可以鼓勵和資助這些社區設施升級其抗疫力。

另外，2003 年的淘大花園、今次疫情的長康邨和富亨邨也是經渠管傳播病毒，因此希望特區政府可以為所有資助房屋檢驗渠管以策安全。如果空間許可，亦可考慮將室內喉管轉移到室外，減低風險。

而私人屋苑方面，可鼓勵更多業主申請樓宇安全貸款計劃以檢查和維修排水管，並加大長者維修自住物業津貼計劃的額度以應付改善工程。希望藉以上工作，可以令香港成為更健康的城市 — 當然，健康都市其實不只是抗疫或局限於身體的健康。

建議二：重啟閒置項目展現海濱活力

承上，精神健康亦是健康都市不可或缺的一部分，而城市的休憩用地（Open Space）正是其中一個重要的因素。香港的高密度發展很多時令人透不過氣，休憩空間正正為市民提供一個喘息的地方。可惜是香港的休憩地方不太充足，而且有碎片化的情況，更令人惋惜的是有不少已規劃的休憩用地空置多年遲遲未能發展。以我居住的紅磡黃埔區為例，就有建灣街、愛景街、紅樂道休憩用地和海心公園擴建部份已經一早完成規劃，但至今還未發展。相信不同地區也有相似情況，若可重啟這些閒置項目，不單可以為業界增加工作機會，亦能為香港市民提供更多有質素的休憩地方。

另外，香港有著令人羨慕的海濱，在海濱事務委員會的推動下，市民可享用的海濱逐漸增加，海濱連貫性亦逐步改善，若在這基礎上推出一系列設計比賽項目，不但可以給業界一所展長，而且可慢慢將海濱發展成一個國際知名的設計展廊，為香港旅遊業注入新元素。

建議三：落實社區參與

各個社區內亦有不少機會可以同時讓居民和業界同時參與。宏觀上，可以是一整個地區的規劃藍圖或是綠化願景；中期的包括公園/休憩用地/公共空間的設計、行人天橋的設計；較小型和可即時執行的可以考慮社區的座椅、避雨亭、甚至細小至一支燈柱，一條欄杆，一個花槽。藉著街坊的地區智慧結合專業人士的知識，社區參與不但可以更有效改善環境，更可增加社區歸屬感，亦可符合健康都市心靈健康的部份。

建議四：化整為零大小兼顧

業界顧問的專業費用大多以階段支付為主，有時會出現已完成大部份工作但未能收取費用的情況。在疫情期間，現金流緊張的情況下，這種情況極不理想。建議可從兩方面紓緩情況：加密階段性里程碑和以工程進度定期付費。政府可帶頭實施，亦應鼓勵其他公營機構仿效。其實除了付款安排要化整為零，未來的顧問合約亦應如此，以令本地中小型顧問公司有更多的工作機會。例如將定期合約的合約金額降低、重新審視進入 AACSB 顧問名單的門檻、每年規定一定百份比的顧問合約給予中小型公司等。（編按：AACSB 即 Architectural & Associated Consultants Selection Board，建築及有關顧問公司遴選委員會）

建議五：疫境自強

疫情期間，為降低病毒社區傳播的風險，不少市民減少外出，留在家中，其實也是一個不錯的進修時機。除了第二輪防疫抗疫基金向每間顧問公司提供的 5 萬元培訓資助外，建議亦可免費提供一系列建造業有關的網上學習課程或自學資源包，讓從業員可在家中提升相關技術。

關於防疫抗疫基金的問題

防疫抗疫基金向業界公司提供的資助，包括支援防疫工作的 5 萬元資助和保就業計劃的 50% 工資資助，的確有助紓緩僱主的現金流壓力，但基金對於自僱人士和自由工作者的支援則相對較弱。另外，有不少業界從業員亦要面對減薪、放無薪假、甚至裁員，但基金並不能直接令這些從業員受惠。政府可否擴大支援範圍，令更多從業員的就業得到保障？如增加退稅和差餉寬減等？

希望以上建議能得到香港特區政府的正面回應。

敬祝

鈞安

建築、測量、都市規劃及園境界選委

關兆倫謹啟

作者 Facebook

（標題為編輯改擬，原題為〈五項建議一個疑問〉）

events: 裁員 冠狀病毒

title: 疫境之下，建測規園界的五項建議、一個疑問 | 關兆倫 | 立場新聞


content_text:
【1805 更新報道】

灣仔警察總部今早收到寄予警務處處長鄧炳強的可疑郵件，爆炸品處理課確認郵件中，有可以運作的爆炸裝置。事件中無人受傷，案件將交由港島總區刑事部跟進。港島刑事總部高級警司吳穎詩嚴厲譴責，設計及寄出郵件的人士有意圖令收信者、開信者、甚至是運送郵件的人士受傷，罔顧他人安全，公然挑戰執法機關。她重申，警方將會盡一切能力查出案件，拘捕作案者，「有人犯法，我地就會執法」。

吳穎詩指，今早職員處理有關郵件時，聞到易燃物品氣味，隨即通知爆炸品處理課處理。爆炸品處理課到場後，發現郵件有可以運作的爆炸裝置，他們隨即停止裝置運作，並撿走作進一步化驗。她表示，今次是第一次收到給予警務處處長的可疑郵件， 不排除今次事件與上次收到白色粉末有關。吳強調，根據《刑事條例》第200章53條，任何人非法及惡意引爆炸彈，一經定罪，最高可判處終身監禁。

警察高級炸彈處理主任馬偉德表示，今日檢獲的簡易爆炸裝置可以局部運作（partially functioned），處理期間曾冒出白煙。初步調查結果顯示，裝置內存有爆炸性物料，詳細結果有待進一步化驗。馬強調，有別於過往的爆炸品，今次收到的簡易爆炸裝置由受害者啟動（Victim-operated），打開郵件者將被近距離炸傷，屆時眼睛、面部、雙手將會受傷。馬又提出，自製炸彈過去常在恐怖襲擊中出現，但香港如今面對同樣的問題。

title: 傳警總收可疑包裹　藏電池一度冒煙　收件人為鄧炳強 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2020/4/20 - 17:09

【抗疫勇士．專訪】染疫期間感身體被攻擊曾綺婷抱樂觀心態復出：我們要相信自己
【體路專訪】本地空手道運動員曾綺婷證實感染新冠肺炎 29 日後，日前（17 日）康復出院。她昨日（19 日）接受《體路》訪問時指，患病期間一度感覺受煎熬，並擔心病情會影響日後運動員生涯，但從電腦掃描報告顯示肺功能正常，故不擔心出現後遺症及影響復出安排。另外有醫生指出，香港對於病毒測試標準較為嚴謹，因此出現「假陰性」的可能微乎其微，籲大眾毋須過份擔憂。

曾綺婷上月 20 日確診入院，經過近一個月治療後終於康復，她出院後返回體院宿舍休養，並透過體院 Facebook 分享出院感受（相關報導：空手道女將曾綺婷出院FB 影片鼓勵隊友教練繼續努力）。這位港將受訪問時稱，一度擔心病情影響日後運動員生涯：「患病期間一直以平常心面對，但擔心肺功能受損，或出現纖維化等後遺症。不過轉院後都有做過 2 至 3 次電腦掃描，結果顯示肺部一切正常，因此不擔心病情會永久影響生活。」她亦曾擔心難以回復嗅、味覺，慶幸僅在兩日內能回復正常。

（體路資料庫圖片）

曾綺婷表示其病情相對其他患者雖不算嚴重，但在入院初期曾出現嚴重腹瀉，令她心情變得低落，「身體每日都好像被攻擊一樣，感覺很辛苦，但隔一日後情況好轉不少，慢慢感覺像正常人一樣。」經過兩次深喉樣本測試呈陰性後，她轉到大埔那打素醫院的二線隔離病房休養，但病毒仍在體內留存兩周，令她感到煎熬：「糞便樣本仍然長期驗出陽性，不知道做甚麼才能夠排出病毒，曾嘗試過不同辦法，試過喝益力多、喝奶，以及多吃橙、火龍果、麒麟果甚麼都試過，但作用好像都不大。」

直至上周四，她在連續兩次糞便樣本測試呈陰性後，獲證實可以出院。曾綺婷認為出現「假陰性」機率輕微，相信身體在感染一個月後已產生抗體，故不擔心會再度感染。不過她坦言絕不掉而輕心，在體院休養期間會注意衛生，盡量與人保持適當社交距離。除了在體院緩跑徑作慢跑訓練外，一般情況下都只留在宿舍房間，膳食方面主要會叫外賣或由家人送飯。另外她正與醫院方面溝通，將會定期入院覆診及再接受病毒測試，將安全風險減至最低。曾綺婷現時每日會在體院範圍慢跑，並定期與教練檢視訓練狀態，預計兩周後將視乎進度而正式復操。

（圖片來源：曾綺婷 Facebook 專頁）

本港連續 8 日單日新增確診個案達個位數，曾綺婷對此感到欣慰：「見到新增個案維持少數感到好開心，證明香港人及政府的措施成功。希望大家不要鬆懈，盡量少外出，明白這段時間會較悶，即使外出『唞氣』也好，亦記住幾小時內要換囗罩及其他措施。」她同時以比賽喻意疫情：「今次經歷像比賽一樣，即使一直落後也好，不要因一時結果而感到消極，我們要相信自己，沿途亦有隊友互相鼓勵，最後一定會勝利的。」

香港中文大學醫學院賽馬會運動醫學及健康科學中心總監容樹恒教授（體路資料庫圖片）

糞便樣本測試可信性高 醫生籲毋須過份擔憂「假陰性」

對於曾綺婷出院後重返正實施「封院令」的體院，或會令外界擔心出現安全風險，以及出院病人產生「假陰性」現象。香港中文大學醫學院賽馬會運動醫學及健康科學中心總監容樹恒教授表示，出現「假陰性」的機會需視乎檢測的準確度，而香港的檢測標準較為嚴謹，糞便樣本測試的可信性大：「香港病人最初只要連續兩次深喉唾液測試呈陰性便可出院，但隨後大部份醫院再加入糞便樣本測試，增加檢測的可信度。曾有外國研究發現，部分病人在深喉樣本測試雖呈陰性，但在糞便裡仍然驗出病毒。」

容醫生指出曾綺婷在上月 30 日的深喉樣本曾經呈陰性，惟糞便樣本仍然殘留病毒，因此一直未能出院。直至上周一（13 日）曾綺婷的糞便樣本測試首次呈陰性，兩日後再覆檢亦再度驗出陰性，相信在她體內已產生抗體，故復發機會可謂微乎其微，即使返回體院亦無安全風險。不過他建議出院病人仍需進行自我醫學監察，留意有否出現呼吸道感染徵狀及發燒，並與人保持適當社交距離。

文：李子正

原刊於《體路》

taiwan-subdivisions: 大埔 成功

title: 【抗疫勇士．專訪】染疫期間感身體被攻擊曾綺婷抱樂觀心態復出：我們要相信自己 | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text:
去年 11 月 20 日，香港教育大學亞洲及政策研究學系講師蔡俊威在港台節目《左右紅藍綠》上，評論警方圍攻理工大學。節目播出後蔡俊威及港台均被親建制媒體批評，及後港台亦把該集節目自網上下架。通訊事務管理局今日公布，指該集節目煽動仇恨、並向港台發出嚴重警告。

通訊事務管理局指，有關該節目的投訴，指控其準確性、煽動仇恨、公平及個人意見節目中的真實資料，審議後投訴成立，認為有關個案涉及廣播機構違反《電視通用業務守則 — 節目標準》，並向港台發嚴重警告。

去年節目播出後，引來多間親建制媒體批評，指節目歪曲事實，誣衊警方。港台之後亦把節目自網上重播下架。

以下為該集《左右紅藍綠》內容文字版全文：

自6月的反修例運動，香港人的口號由「香港人加油」發展至「香港人反抗」，再到「香港人報仇」，反映運動中市民的不滿情緒有增無減。全因政權的暴力和荒謬與日俱增所致。

科大學生周梓樂墮樓致死事件，是為導火線，將過去數月社會積壓的怨憤點燃起。市民再次發動「全港大三罷」。當中包括佔領各大專院校附近的交通幹道。然而，警方破壞慣例，硬闖校園搜捕，近日血腥圍攻中文大學和理工大學，將成為香港歷史不滅的一頁。

圍攻校園事件是非常嚴重的人道災難。在中文大學瘋狂發射超過2千枚催淚彈，漫天烽火。中國製的催淚彈被指會釋放大量化學毒物，包括山埃毒氣和極難清除的致癌物二噁英，但警方仍以滅絕對方的方式瘋狂開槍。難怪連外國記者亦批評警方比ISIS更恐怖，近乎無血性無道德。

圍攻理工大學，至今未完，已有過千人被捕及被登記。即使校園內糧水斷、過百市民受傷，政權仍無動於衷，不圍困至「投降」誓不罷休，將市民當戰犯。

立法會議員許智峯亦在理大校園內了解衝突。他試過跟警員心平氣和地理論，但他發現很多警員處於亢奮，甚至瘋狂的狀態，對被困的普通市民不停辱罵。警方更被拍到進入校園，不為拘捕，卻在極近距離瘋狂開槍，以市民和學生作活靶。如此報復式撕殺平民，是一個公僕所為嗎？

場內驚慌無助；場外其實亦焦急痛心。市民盡力在各區「開花」，試圖「圍魏救趙」，可惜成效不大。

警方荷槍實彈，手執衝鋒槍，甚至高聲恐嚇市民要「重演六四」。蒙面警漆黑中，在街道上亂槍掃射催淚彈和橡膠彈，甚至以小巴高速衝向人群。香港各處烽煙四起，儼如戰場。無需坦克，其實已重演六四。

警方改變圍困理大的策略，旨在分化及以各種手段消磨示威者的意志、乃至徹底擊潰其心理。於運動而言，圍攻校園事件中有得有失。但我希望大家能正面總結事件。市民驚恐，但以萬計手無寸鐵的和理非仍繼續嘗試到理大反包圍。最後雖然未能成功救援所有被圍困的市民，但亦顯示市民繼續不割席，眾志成城的信念。

真正愛香港的人，不論手法、信念、背景，卻仍然十分團結。大家都心繫這個家園。

香港無行宵禁之名，卻有戒嚴和戰爭之實，甚至面臨生化危機。6月至今，警方已發射過萬枚催淚彈，社區佈滿致命有毒化學物質。無人倖免。熱愛工作的香港人，還能裝睡、假裝一切如常嗎？

學生是社會運動的中堅，而學校則有重要的符號意義：既係學生和畢業生的「家園」，亦是孕育社會下一代的「搖籃」，更是一座城市「知識和價值的堡壘」。是故為何很多示威者，不論是校外或校內人士，皆奮力保衛之。

這是心底裡沒有家、沒有知識和沒有價值的人不會理解的。

countries: 香港 中國

title: 港台《左右紅藍綠》嘉賓斥警圍攻理大　遭投訴煽動仇恨　通訊局發嚴重警告 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
殖民者與外省僑民的誤會與對峙

北角是小編一直想講的地區，直至近日疫情嚴重，百業蕭條，小編賦閒時間多了，加上路經此地(當然並非去佛堂)，就帶大家看看真。北角。

看實物前還是要講講歷史，要講北角的歷史，必須整片區域來看，除北角外還有七姊妹及銅鑼灣(原稱鹽船灣) 兩個地區。

開埠之前以及初期，本地居民會籠統稱呼鹽船灣以東整片北海岸做七姊妹。香港地名學權威黃垤華先生認為此與後枕之山脈有關。 他在《香島地名錄存》卷七「七姐妹山」有此一段：「此七峰者，俱有個別專名，而其由來久矣。西自大坑蓮花宮山背之坪崗嶺起，迤邐東北，為元寶石、長嶺頭、大面嶺、石牛皮、橫坪嶺，以迄嶺尾山，直線長約一公里有奇。山之北麓，下臨市區，亦因此得名，曰七姐妹焉。」七姊妹地名由來本身亦有民間傳說，很多人都有聽過，大台亦有將之拍成電視劇，我就不詳講了，就是七名女子跳海自盡變成了礁石。

1840年代初期，香港政府已開始修建一條沿海岸線連接銅鑼灣及筲箕灣的泥路。值得留意的是，在此以前今日北角道至七姊妹道之間的英皇道仍為海面，兩邊無路可通。

1841年，地圖出現East Hill 標示，位置於今日皇都戲院後面熙和街附近，同時東面標示有石礦場(位置於今日模範里盡頭)；1845年，同樣位置首次有地圖將海角標示North Point，同一張地圖無標示East Hill，而東面顯示有房屋(位置於今日七姊妹道沿線)，而今日英皇道水務署大樓位置顯示有礁石，看來與傳說中的礁石吻合。

1849年人口普查，七姊妹村紀錄有人口二百幾人，房屋超過一百間，主要以打石維生，據說是客家人。

1871 年，位於今威菲路道電氣道交界，有人稱為「七姊妹捕房」的威菲路警署落成，此處後來稱銅鑼灣警署。

1879年，North Point Battery (北角炮台)建成。

到了1880年代，因應太古公司開發鰂魚涌成為工業區，政府於並把現有泥路擴闊，並正式命名為「筲箕灣道」。

1885年，地圖首次出現Mount Braemar標示。

1888年，地圖首次出現七姊妹村標示，位置大概於今日電照街與丹拿道交界。

1890年，地圖同時出現East Hill、North Point以及Mount Braemar三個標示，East Hill顯示於North Point 南方(但位置因地圖繪製得太粗糙無法準確判斷)，此後East Hill無再於其他地圖上出現。

1895年， 地圖首次出現Bay View Hotel標示，位置於今日銅鑼灣街市附近，同一張地圖出現賽西湖水塘。

1896年，地圖首次出現Braemar Point標示，海角位置於今日英皇道與渣華道交界(即香港殯儀館與渣華道遊樂場一帶)，同一張地圖無顯示七姊妹村。

1903年，地圖首次標示 North Point Battery，同地圖顯示今日新都城大廈位置有建築(應為墳場)；而承上石礦場附近今日北角大廈位置出現警署，據說叫Tsat Tsz Mui Police Station或Tanner Police Station。

約1905年，有記載「Bay View Hotel七姊妹庇利妙酒店」，位於筲箕灣道(今電氣道)，而Bayview中的 “Bay” 是指Cuaseway Bay銅鑼灣，1911年起Bay View Hotel前設有中華遊樂會的泳棚。

1908年，地圖顯示今日新都城大廈位置為「Metropole Hotel覓得波酒店」。

1913年，以前出現Mount Braemar標示的位置，首次出現Braemar Hill標示。

1918年6月，名園遊樂場開幕。

1919年，位於今日城市花園的北角發電廠啟用，發電廠前的道路，因發電廠而命名由筲箕灣道改為電氣道Electric Road。

1920年，北角炮台(North Point Battery)拆卸。

1933年，爪哇道落成，香港政府據說以附近設立辦事處「爪哇輪船公司」之名或者郭春秧所興建的「爪哇運糖碼頭」命名，「爪哇輪船公司（Royal Interocean Lines – RIL）」於1900年代開辦往來上海、香港、雅加達、萬隆、泗水等地方的輪船航線。1950年代，香港政府將爪哇道亦改名為較為文雅(?)的渣華道。同年，經常於七姊妹習泳的香港女飛魚楊秀瓊年僅十五歲打破全國運動會四項紀錄。正當七姊妹泳灘備受注目之際，政府卻公佈翌年收回泳場，用以填平泳灘，廣設貨倉，開拓道路的消息。當時各泳棚老闆反彈甚大，甚至發動聯署反對填海，及後政府暫緩填海計劃。(似曾相識的橋段)

1935年6月，英皇道正式落成，承上七姊妹礁石被英皇道工程淹沒，為紀念當時國王佐治五世銀禧大典而命名之。英皇道通車後，香港電車便從只能鋪設單軌的電氣道改行鋪設了雙軌的英皇道。

二次世界大戰，七姊妹泳棚於日軍進攻香港期間，全部毀於炮火，戰後政府照計劃填海發展泳棚一帶。(沒有懸念一模一樣)

跟住，奇怪的事來了。於一幅1945年的地圖中，於填海後的北角位置，竟然出現Tsat Tsz Mui or North Point 標示。 一個是東面姊妹礁石的本地中文名，一個是西面炮台海角的殖民英文名，兩個地貌相距達一公里，竟然一下子以「打和啦Super」級數的邏輯被結合在一起，未知是政府內何許智將推動此舉。以本頁地貌先決的原則下，小編愚見認為以上段提到彼此距離比較接近的Braemar Point與七姊妹配對比較適合。

1948年均益倉(China Provident Co., Ltd.)興建聯益貨倉及遠洋輪碼頭(North Point Wharf)，今日為和富中心。

1949年月園開幕，璇宮戲院(皇都戲院)落成。

1950年代初，香港電車公司將「名園總站」改名為「北角總站」，令北角進一步向東擴張。

從以上可以看到：

1. 北角與七姊妹實為一西一東兩個地貌，被混為一談是政府力量的結果，原因不明；

2. 北角的核心部分為油街與糖水道之間，其他為延展部分，與七姊妹競爭空間；

暫時並沒有任何「炮台山」社區形成的證據，「炮台」二字是北角炮台的衍生物。讀到這裏你們會問，為甚麼現在那麼少用七姊妹呢？關鍵就在於下一個轉變。Tsat Tsz Mui or North Point 的標示在香港地圖繼續出現了至少十二年的時間，小編找到最後一張以此標記的地圖是1962年。下一張已經是1974年，而1974年的地圖只剩下了北角North Point。1962-1974年之間的香港發生過甚麼事？你懂的。

從地鐵公司興建車站的決策上亦能見到蛛絲馬跡。1967年，地鐵規劃港島綫初稿中，原來有個車站名為「七姊妹站」，位置在健康邨地底。1981年，因為鰂魚涌用地規劃更改，原有位置改作污水處理廠，車站向西移到北角邨附近，並改稱為「北角站」，於1985年5月31日啟用。地鐵公司此改動令七姊妹的範圍進一步向東縮小至現時電照街以東的狀態了。

終於可以看看真。北角了。從以上地圖大家可以見到真。北角位於長康街及炮台山道之間。

沿炮台山道上山坡或者經長康街北角台旁樓梯拾級而上，就會見到一座小山崗，山崗上有個「炮台山道遊樂場」。

這個遊樂場的西緣還可以見到原來的地形。

原來通往北角炮台的海岬，今天變成了一座公廁。但只要用一點想像力，就能夠看到面臨維多利亞港的氣勢。

回到英皇道，不難發現北角中心大廈與皇都戲院之間英皇道與電氣道的彎位，正正勾勒著原來的海岸線。

等等？那座不是炮台山嗎？非也。今日叫炮台山道的道路，於1949年才首次於地圖出現，逐步延伸至1963年全段完成。

留意炮台山道所指的「炮台山」，正正是北角炮台本身(邏輯類似九龍塘棠蔭街、老龍坑山谷道及採石山旁高山道隱晦的「借代」邏輯)，所以「炮台山」三字絕對是北角的衍生名。 1967年，地鐵規劃港島綫初稿中，位於炮台山區的車站叫做「天后站」，大約位置在油街一段英皇道，及七海商業中心的地底，跟現時炮台山站位置相約。1980年，地鐵對港島綫的規劃作出更改，將原有的「天后站」一分為二，稱為「域多利」及「炮台」兩站。此時這個名大概是以地鐵以地標/街道交界為邏輯而形成的。其中新增的「域多利站」位於銅鑼灣裁判署地底。兩站其後再分別更名為「天后站」及「炮台山站」，並於1985年5月31日與港島綫同時啟用。

1987年，「炮台山」三字首次出現於地圖，但只是用作標示地鐵站的位置。1995年香港基督教循道衛理聯合教會創辦炮台山循道衛理中學。現時山上山下都有很多以「炮台山」自居的處所了。

北角與鄰近地區的地名邏輯關係圖，「炮台山」三字絕對是北角的衍生名，可見地區教會的擴張與北角邨令「北角」名稱擴散到北角以外的地區，同時地鐵站命名亦造就了多個「炮台山」地產項目的興起。

從地貌上看，一般人叫「炮台山」的社區，充其量只算是紅香爐峰副峰的山肩，亦與北角或East Hill無關。從以上小編唯一能夠同意的是，「炮台山」三字因為地鐵站「借題發揮」而獲得了借來的生命，將兩個本無關係的概念結合在一起。根據林準祥收藏的《漢會眾兄弟宣道行為》華人傳道者信札，其中一封1851年農曆五月二十四的信札中，有提到有華人傳道人到紅香爐及七姊妹傳道，當中提到紅香爐村落疏落，需要將村民聚集起來集體傳道，可見紅香爐及七姊妹位置非常接近，而且這亦與整片區域中文教會眾多的現狀不謀而合。以本頁一貫的原則「炮台山」與現時紅香爐峰副峰上一般被稱為寶馬山西部的住宅、學校及樹仁大學，也許有被歸納為一個新社區的可能性，但名字用「炮台山」就絕對不可能了，可能紅香爐一類名字會比較適合。某人不斷想拉攏急需保育的銅鑼灣海岸地區去做一座山，以造就其「大炮台山」理想，實對現時混亂的地名局面無補於事，甚至造成更大的破壞。

另外某人某頁不斷以「北角根本不是地名」為由，嘗試徹底無視殖民歷史，與某鄰國摒棄某段歷史的思維如出一轍。的確，殖民者開拓者(frontierer)式命名可以很不求甚解，甚至對本地土名是一種侵略，但那始終是香港歷史重要的一部分，不容忽略。不受地產發展影響，完整地保存香港歷史才是本頁的宗旨。事實上依某人的邏輯一半香港地名都不能用，所以完全摒棄殖民名亦是講不通的。某人不需再先入為主，用多種取巧，或於維基百科寫冗長例證合理化「炮台山」「脫北」了，紅香爐獨立才是唯一出路。

鰂魚涌街1.37公里外翻過寶馬山的山頂上出現鰂魚涌小學合理嗎？

參考資料：

HK Map Viewer http://www.hkmaps.hk/mapviewer.html

消失中的海岸線 香港海岸線http://oldhkphoto.com/northpoint1/http://oldhkphoto.com/northpoint2/

香港歷史題︰「紅香爐」位於港島區哪一處？- 梁曉遴https://www.thenewslens.com/article/47804

Gwulo.com https://gwulo.com/

此時彼刻：港島東百年變遷 – 鄭寶鴻 - 2015

香港 ‧ 開港──歷史新編 - 林準祥 - 2019

北帝羽翼的港灣 - 左撇子貓

香港都市傳說全攻略 - 施志明, 潘啟聰

集體運輸計劃總報告書 - Freeman Fox & Partners – 1970

2020年3月4日

保衞香港名字 Protecting Hong Kong Names

[email protected]

FB, IG, Pinterest @protecthknames

taiwan-subdivisions: 銅鑼 山上 西湖 新社區

title: 究竟真・北角喺邊度？七姊妹又喺邊？　吓「炮台山」要「脫北」？! | 保衛香港名字 | 立場新聞


content_text:
網民去年11月11日發起「三罷」行動，並呼籲於各區堵路，警方於觀塘道追截一批懷疑堵路的黑衣示威者時，其中一名16歲女學生因跑得最慢而被捕。她原被控一項參與非法集結罪，其後改控在公眾地方造成阻礙罪。案件今日再提堂，控方指諮詢律政司意見後，決定撤銷控罪，被告須同意案情及簽保守行為。署理主任裁判官徐綺薇最終批准被告自簽2,000元，守行為12個月，控罪撤銷，另須支付1,000元堂費。裁判官並寄語被告「雖然簽保守行為唔留案底，但要謹記機會可能只得一次」。

控方案情指，去年11月11日，有人發起於各區堵路行動，當日早上約7時半，警員乘警車於觀塘道一帶巡邏時，發現有約30至40名黑衣示威者正以垃圾桶、欄杆等物件堵路，有人亦見到身穿黑色衣褲的被告彎身於草叢拾起一些物件。警方其後下車追截黑衣示威者，眾人即逃走，但因被告跑得最慢，遭警方成功追截並被捕。

16歲女被告原被控一項參與非法集結罪，指她於去年11月11日，在牛頭角觀塘道參與非法集結。案件早前提堂時，控方改控她於公眾地方造成阻礙罪，指她同日於觀塘道2號近一條燈柱外，和其他身份不詳人士無合法權限或解釋而留下垃圾桶、欄杆和泥土，對在該處的人或車輛造成阻礙、不便或危害。案件今再提堂，控方最終決定撤銷控罪，改以簽保守行為方式處理。

title: 【11.11三罷】16歲女生涉堵路　獲撤控須簽保守行為　官：謹記機會可能只得一次 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎疫情持續，政府決定徵用九龍城富豪東方酒店，供機場抵港人士通宵等候檢測結果時留宿。今日下午警方到場並於酒店外設立封鎖線，有住客陸續離開，稱獲職員告知酒店被政府徵用作隔離用途，所有住客都要離開。

政府下午發稿，正式宣布由周三（22日）起，所有在機場抵港無病徵人士，除了必須到亞博收集深喉唾液樣本外，亦須在指定地點等候檢測結果。衞生署將安排需要通宵等待檢測結果的無病徵人士，前往富豪東方酒店內的等候檢測結果中心暫時留宿。

政府指，新安排實施後，乘搭清晨及上午抵港航班的乘客在衞生署臨時樣本採集中心收集深喉唾液樣本後，將會留在該中心等候結果。有關乘客將於同日獲得檢測結果。在下午或晚上抵港的乘客，由於他們的檢測將不會在同日完成，衞生署會安排他們乘坐專車到富豪東方酒店的等候檢測結果中心等候檢測結果。

title: 【武漢肺炎】政府徵用富豪東方酒店　供抵港人士通宵等檢測結果　住客倉卒離開 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
19/4 沙嶺

悼念的人潮已屆尾聲，但弔唁者還是涓滴而不絕前來。

一位女士認真向每一塊幕碑合十。她清楚沙嶺公墓的死者無名無姓，未必牽涉反送中運動，但相信他們生前都受過莫大苦楚，而且心繫香港。希望自己能盡點心意安慰他們，也祈求他們投胎到香港以外的地方。

title: 飛燕草象徵正義和自由 | 朝雲 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎肆虐全球，有外媒及外國專家近日指，病毒可能是來自武漢病毒實驗室洩漏，中國科學院武漢分院院長、武漢病毒研究所研究員袁志明日前接受專訪時表明「不可能」，並認為病毒不可能是人工合成，「不相信人類有智慧合成這樣的一個病毒。」

美國霍士新聞 (Fox News) 日前報導，新型冠狀病毒可能來自武漢的病毒實驗洩漏，法國病毒學家、諾貝爾醫學獎得主蒙塔尼耶（Luc Montagnier）也持同樣觀點，又指「相信病毒是源於嘗試製造愛滋病病毒疫苗」，因實驗程序出錯而洩漏。

袁志明在前日 ( 18 日)接受中國環球電視網（CGTN）專訪時，反駁指病毒不可能人工合成，「我從來不相信，我們人類現在有智慧合成這樣一個病毒。」

他又表示疫情爆發後，病毒研究所無人受感染，也沒有人離開武漢，「我們有嚴格的管理制度。」他又認為，可怕的是「有人是有意要把大家的事情往這引」。袁志明表示，美國參議員科頓早已提出病毒來自武漢，而《華盛頓郵報》另外兩個記者，也專門寫病毒是來自武漢實驗室的報導，「完全是憑自己的一種猜測，目的是去混淆視線。」

袁志明強調，武漢病毒研究所有嚴格的管理制度和科研准則，有些人是出於政治目的，提出無證據的陰謀論。

countries: 法國 美國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】武漢病毒研究所成員：病毒不可能人工合成　不相信人類有足夠智慧 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
警方週六（18日）拘捕 15 名民主派人士，包括民主黨創黨主席李柱銘、公民黨立法會前議員吳靄儀等。紐西蘭外交部長彼特斯(Winston Peters)，今在官方新聞稿表示關注事件，「包括立法會議員在內，共有 15 名備受矚目的民主派人士被捕，事件令人十分失望」。他又強調，在《基本法》的保障下，所有市民理應享受言論及集會自由。

新聞稿交代指，香港警察在週六拘捕 15 名民主派人士，指他們涉嫌在去年的反修例運動中，組織或參與未經許可集會。被捕者包括民主黨創黨主席李柱銘、職工盟領袖李卓人。彼特斯重申，對事件感到十分失望，特別是在這個國際理應合作對抗大流行疫症的時刻。

countries: 紐西蘭 香港

title: 【4.18 大搜捕】紐西蘭外交部關注香港民主派被捕　事件令人非常失望 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
46歲男警員涉嫌於2017至2018年間隱瞞135萬元債務，向三間財務公司借貸共43萬，被控三項欺詐罪。案件今日在九龍城裁判法院再訊，控方透露男警員曾去信律政司，惟律政司考慮後堅持以原有三項控罪繼續檢控；警員申請押後答辯獲批，案件於5月12日答辯，期間准以原有條件繼續保釋。

被告姚漢萍（46歲），被控於2017年3月9日、11月3日及2018年1月4日，分別向大新銀行、亞洲聯合財務及大眾財務，隱瞞一筆有關駿凌商業顧問有限公司向他提供135萬元貸款一事，意圖詐騙，誘使該3間公司職員向他批出3筆分別20萬元、8萬元、15萬元的貸款，合共43萬元，而導致他自己獲得利益或導致以上三間機構蒙受不利。

被告今日無律師代表，控方要求答辯，指被告曾去信律政司，惟律政司考慮後堅持以原有三項控罪繼續檢控。被告透露其家人正安排聘請新律師，「暫時唔認罪」，申請押後答辯。裁判官黃國輝將案件押後至5月12日答辯，被告准以原有條件繼續保釋。

title: 男警涉隱瞞借貸紀錄被控三項欺詐罪　曾去信律政司求不檢控遭拒 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
去年聖誕節，有市民到各大商場參與「和你 shop」示威，兩名男子被指於沙田新城市廣場手推及拳擊防暴警長，各被控一項襲警罪，早前獲准保釋。其中 16 歲男學生今（20日）在沙田裁判法院申請減少警署報到次數，獲裁判官王證瑜批准。案件暫定於 5 月 5 日再訊。

麥姓男生於去年 12 月 27 日 首次提堂，疫情在港爆發前，原獲署理主任裁判官高偉雄批准保釋，條件包括每星期到警署報到三次。他今透過律師代表申請，將警署報到次數由每周 3 次減少至 1 次，惟裁判官王證瑜聽取雙方陳詞後，決定只減少 1 次，即被告現須每周報到兩次。

本案兩名被告邱文傑（ 27 歲，公關人員）及麥姓男子（ 16 歲，學生），被控於 2019 年 12 月 25 日，分別在沙田新城市廣場三期 A304 號外襲擊一名警務人員 A（警長），及在新城市廣場三期 A204 號外襲擊一名警務人員 B（警長）。

title: 被控聖誕日新城巿廣場襲警　16歲男生獲准減報到次數 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
昨日（19 日）凌晨十名休班警員於元朗一間食肆「食宵夜」，期間一名警長與一名警員發生口角，一名女警上前勸交，遭警長以玻璃樽及手打傷頭部，涉案警長普通襲擊被捕，獲准保釋候查，五月中報道，目前已被停職。

警方又指，經進一步調查，相信當時一同同膳的十名休班警員，違反「限聚令」，將向法庭申請傳票；而早前多間傳媒均引述報道指，事發時十名警員因「限聚令」分三枱坐，和目前警方最新公布明顯有出入。

title: 【元朗宵夜警】涉普通襲擊警長已停職　涉事十休班警違反禁聚令將收告票 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新加坡疫情】單日增逾千宗確診成東南亞最多 《CNN》：低估傳播力 無正視外勞宿舍擠迫立場報道2020/4/20 — 17:27

新加坡曾被視為對抗武漢肺炎的模範國家之一，不過近日疫情失控；新加坡衛生部周一（20 日）公布，單日新增確診個案 1,426 宗，累計病例達 8,014 宗，而累計死亡個案則有 11 宗，超越印尼成為東南亞確診個案最多的國家，大部份新增個案來自外籍移工宿舍。早前曾讚揚新加坡抗疫工作的《CNN》，也發文批評當局低估病毒傳播力，以及未有正視外勞宿舍環境差，成為感染溫床的可能性。

新加坡政府在抗疫初期，對國民大規模檢測，隔離感染者，並追蹤緊密接觸者，《CNN》早前亦曾讚賞新加坡抗疫工作；不過《CNN》昨日（19日）發文，質疑當地政府犯下兩大疏忽，未有正視外藉移工宿舍居住環境擠迫，容易成為傳染溫床，亦低估了此病毒的感染速度，未有如其他國家般全國封城，在爆發第二波疫情後，才於 4 月初關閉學校和只准必須服務維持運作。

新加坡確診數字，自上月 17 日開始大幅跳升，由 266 宗大升至現時逾 8 千宗，單是上周已大增 160%，當中四份之三是外藉移工。當地外藉移工主要來自印度、孟加拉及中國，約 30 萬外藉移工都住在擠迫的宿舍，甚至要 20 個人共住一室。當地人力部及建築與營造署表示，近日疫情除了主要在外勞宿舍爆發之外，地盤工人間也出現確診個案。

新加坡現時有 18 座外藉移工宿舍，被政府刊憲列為「隔離區」，當局規定所有持工作簽證的外勞，都要遵守「居家令」，除了上洗手間外不准踏出房門兩星期，直至 5 月 4 日，期間由政府派發食物和藥品。截至周日，位於新加坡東北部榜鵝（Punggol）的 S11 移工宿舍群組，已有 1,508 人確診 ，是至今最大的移工宿舍群組，其次是在北部 Sungei 的群組，共有 521 人確診。

相關報道：《CNA》／《CNN》／《金融時報》

countries: 新加坡 印度 孟加拉 中國 印尼

events: 死亡 武漢肺炎

title: 【新加坡疫情】單日增逾千宗確診成東南亞最多　《CNN》：低估傳播力　無正視外勞宿舍擠迫 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
A team of migrant workers from India trim the trees along Holland Road in Singapore on Sunday, Apr. 19, 2020. The number of new coronavirus cases in t...
 A team of migrant workers from India trim the trees along Holland Road in Singapore on Sunday, Apr. 19, 2020. The number of new coronavirus cases in the city state has more than doubled over the past week amid an explosion of infections in crowded dormitories for foreign workers, which now makes up around 60% of Singapore's cases. (AP Photo/YK Chan)

 SINGAPORE (AP) — Singapore reported a record 1,426 new coronavirus cases on Monday, mostly among foreign workers, pushing its total number of confirmed infections to 7,984.
 The tiny city-state now has the highest number of cases in Southeast Asia, a massive increase from just 200 infections on March 15, when its outbreak appeared to be nearly under control. About 3,000 cases have been reported in just the past three days.
 Low-wage migrant workers, a vital part of Singapore's workforce, now account for at least 60% of its infections.
 More than 200,000 workers from Bangladesh, India and other poorer Asian countries live in tightly packed dormitories. Clusters of infections have expanded rapidly in the dorms after they were overlooked in the government’s earlier health measures.
 Social distancing is impossible in the dormitories, which house up to 20 men per room with a shared kitchen, toilets and other facilities. Most work in construction, shipping and maintenance jobs.
 Over half of the 43 registered dormitories have been declared isolation areas where workers have been quarantined. Several thousand other workers have been moved to other locations to reduce crowding.
 The government expects cases to rise further as testing at the dorms continues, but hopes that the country’s partial lockdown until May 4, mandatory wearing of masks and strict social distancing will help curb the spread of the virus.
 National Development Minister Lawrence Wong said Sunday that many of the workers in the affected dormitories work in construction. He said in a Facebook post that there was evidence that transmission across multiple dormitories could have occurred at work sites or at places where the workers congregate on their days off to shop and socialize.
 Wong said the government has ordered construction workers who live outside the dorms to be quarantined at home until May 4.
 Labor advocates earlier warned that confinement en mass in dormitories may put the workers at greater risk. Some also say the pace of testing, reportedly less than 3,000 a day, cannot keep up with infections and that many thousands of workers live outside the 43 registered dormitories.
 Prime Minister Lee Hsien Loong said Saturday it will take time to break the chain of transmission in the dorms. He has said the vast majority of cases among migrant workers are mild since most of the men are young. Despite the high number of cases, Singapore has only recorded 11 deaths, among the lowest in the region.
 Lee said the government is preparing more health care and isolation facilities to handle a greater number of infections. He also vowed to take care of the workers' welfare.

journalist: By Associated Press

title: Singapore reports a record 1,426 new cases, total near 8,000


content_text:
Palau (Mark Kenworthy<...

Palau (Mark Kenworthy photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s foreign ministry said on Monday (April 20) that the country’s diplomats in Palau who had interacted with infected Goodwill Fleet crew members during their visit to the western Pacific ally are currently in good health but will take tests for the coronavirus (COVID-19) on Monday and Tuesday.

Photos of the diplomatic visit show the crew interacting with Taiwan’s ambassador to Palau and local officials, and no one present was wearing a mask, CNA reported.

Baushuan Ger (葛葆萱), director-general at the foreign ministry’s Department of East Asian and Pacific Affairs, said that all Taiwanese diplomats in Palau are well at present but will be tested for the virus on Monday and Tuesday.

Taiwan assisted Palau in establishing a testing room on April 9. So far the Western Pacific country has screened more than 30 citizens, with priority given to high-risk groups, such as medical personnel, customs workers, and police officers, and no confirmed cases have yet been reported.

Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Shih-ying (蔡適應) suggested that the Ministry of Health and Welfare should dispatch a medical team to Palau to step up the country’s testing for the coronavirus. If no people in the country are infected with the virus, then it is clear that Palau is not ground zero for the infections on the navy ship. If the virus is detected through testing, the team can help to stamp out the epidemic in the country, Tsai added.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese diplomats in Palau to take virus tests after visit by infected navy sailors


content_text:
Red circle showing poor seal on door. (Twitter screenshot)
 Red circle showing poor seal on door. (Twitter screenshot)

 TAIPEI (Taiwan News) — Photos have resurfaced from 2018 showing a warped seal on a freezer door as suspicions grow that the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic could have started at a poorly managed virology lab in Wuhan.

The official Chinese government explanation of the coronavirus pandemic is that it began in the city of Wuhan at a wet market known as the Huanan Seafood Wholesale Market. However, another theory to emerge recently is that the virus first made the jump to humans in one of two labs in Wuhan, where bat viruses were being studied.

Photos posted by the China Daily in early March, before later being scrubbed, show a seal around a freezer door looking dangerously warped. The original tweet proudly proclaimed the photos as being of the Wuhan Institute of Virology, where it said 1,500 viruses are kept.

On March 10, Twitter user John Pollizzi reposted one of the photos showing a badly bent seal and quipped: "I have seen better seals on my refrigerator in my kitchen." The image went viral, as many other netizens were equally horrified by the apparently lax safety measures, and was published on British media on Sunday (April 19).

(Twitter, China Daily screenshot)

Earlier in April, a report by South China University of Technology researcher Xiao Botao that was posted in February but scrubbed from the internet by Chinese censors has been revisited by vlogger Laowhy86.

The paper was originally posted on ResearchGate.net with the title "The Possible Origins of 2019-nCoV coronavirus" and co-authored by Lei Xiao from Tian You Hospital, which is affiliated with the Wuhan University of Science and Technolgy. It proposes that the virus leaked from one of two laboratories in Wuhan.

The authors wrote that samples of coronavirus from bats in Yunnan and Zhejiang provinces, thousands of miles from the wet market, had been taken for study at the Wuhan Institute of Virology. According to testimony from dozens of residents, there were no bats sold at the market.

The study identified the Wuhan Center for Disease Control & Prevention (WHCDC), which is only 280 meters from the wet market, as having collected 155 horseshoe bats, the type suspected of carrying CoV ZC45 from Hubei province and 450 from Zhejiang province. The report cited an expert who had been involved in collecting the samples as having been attacked by bats and having blood spattered on his skin on previous occasions at the lab.

Surgeries were also performed on the bats to collect tissue samples, according to the report, with the medical waste from some procedures being highly infectious. Given that the wet market was only 280 meters away and the Union Hospital was next door, if a leak had occurred at the WHCDC, it could have quickly spread to the wet market, hospital, and nearby community.

Meanwhile, Shi Zhengli, a scientist known as "Bat Woman" who works at a Biosafety level 4 (BSL lab) in the Wuhan Institute of Virology, had also collected samples from horseshoe bats from as far away as Yunan as part of a study funded by a US$3.7 million grant by the U.S. government. In 2018, she wrote that humans could catch the virus directly from bats, according to Beijing News.

In January of 2019, she and her team sequenced the new form of pneumonia spreading in Wuhan, and on Jan. 23 published a report in which they claimed it was 96 percent the same as the virus she had collected in Yunan. Xiao's report also identified this Wuhan Institute of Virology, which is 12 miles away, as another potential site from which the virus may have leaked.

Shi has repeatedly denied allegations that the virus leaked from her lab, claiming that she had tested all of their samples without finding an exact match for the strain of the virus that has infected humans. She has yet to release any records, samples, or data to the international scientific community.

However, leaked US diplomatic cables reveal that Shi had expressed concerns about "safety and management weaknesses" in the lab, reported The Washington Post. Shi denies theories that the virus had leaked out and told Caixin that the "coronavirus is nature punishing the human race for keeping uncivilized living habits," adding, "I swear on my life that it has nothing to do with our laboratory."

MADE IN CHINA⁉I have seen better seals on my refrigerator in my kitchen ❗IF ANYONE BOTHERED TO NOTICE THE SEAL IS BROKEN ON THE DOOR SHE HAS OPEN RITE IN THIS VERY PICTURE, AS EXAMPLE‼ pic.twitter.com/LaVwVB3QvS
— CL600 V12 TWIN TURBO (@JohnPollizzi) March 10, 2020

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Photo reveals warped seal on Wuhan lab freezer door


content_text:
TEL AVIV, Israel (AP) — Israeli researchers reported Monday that the global coronavirus outbreak has sparked a rise in anti-Semitic expression blaming Jews for the spread of the disease and the economic recession it has caused.
 The findings, which came in an annual report by Tel Aviv University researchers on anti-Semitism, show an 18% spike in attacks against Jews last year. The report warns that the pandemic has threatened to amp up incitement even more.
 Although they did not include 2020 statistics, the researchers said the hatred has come from sources as varied as right-wing European politicians, ultra-conservative American pastors, anti-Zionist intellectuals and Iranian state authorities.
 “Since the beginning of the COVID-19 pandemic, there has been a significant rise in accusations that Jews, as individuals and as a collective, are behind the spread of the virus or are directly profiting from it,” said Moshe Kantor, president of the European Jewish Congress, an umbrella group representing Jewish communities across the continent. "The language and imagery used clearly identifies a revival of the medieval ‘blood libels’ when Jews were accused of spreading disease, poisoning wells or controlling economies.”
 Tel Aviv University’s Kantor Center for the Study of Contemporary European Jewry releases its report every year on the eve of Israel’s Holocaust Remembrance Day, which begins Monday at sundown.
 Researchers said the 18% increase in anti-Semitic violence in 2019 continued a steady rise of recent years. Seven Jews were killed in 2019 in more than 450 attacks across the globe against synagogues, community centers and other Jewish targets.
 The researchers said the hateful response to the novel coronavirus — and the COVID-19 illness it causes — was the continuation of an ancient form of anti-Semitism that involves blaming Jews when “things go wrong.”
 They recorded expressions such as pinning the source of the virus on Jews rejecting Christ, to accusing Jews of perpetrating the virus’s spread in order to profit from vaccines they would ultimately create to combat it. The FBI also warned against calls coming from neo-Nazis and white supremacists to spread contagion among Jews.
 Kantor warned that the virus had the potential to spark populist extremism, similar to what erupted after the Great Depression and contributed to the rise of Nazism.
 The dire warning comes on the heels of another difficult year for Jews, capped by the October shooting attack on Yom Kippur against a synagogue in the German city of Halle. Germany averaged five anti-Semitic incidents a day in 2019. Overall, at least 169 Jews were physically attacked in the world in 2019, some close to or even in their homes.
 A recent survey, led by the European Union Agency for Fundamental Rights, found that four out of 10 European Jews under the age of 60 have considered emigrating because of the rise in anti-Semitism. It doesn’t say where they want to emigrate. Also, the survey said eight out of 10 feel anti-Semitism is a problem in their countries.
 Several governments have taken additional measures to protect Jews, with more than 20 countries adopting the working definition of anti-Semitism as outlined by the International Holocaust Remembrance Alliance. A Code of Conduct against illegal hate speech on the web was also signed in 2019 with internet platforms such as Facebook, Twitter and YouTube vowing to scan material identified as such and remove it within 24 hours.
 In January, Israel hosted dozens of world leaders for the largest-ever gathering focused on combating anti-Semitism.
 ___
 Follow Aron Heller at www.twitter.com/aronhellerap

journalist: By ARON HELLER , Associated Press, Associated Press

references: Twitter Facebook

title: Experts: Coronvirus brings spike in anti-Semitic sentiments


content_text:
A locked gate is seen by the Etihad Stadium where Manchester City was due to play Burnley in an English Premier League soccer match Saturday March 14,...
 A locked gate is seen by the Etihad Stadium where Manchester City was due to play Burnley in an English Premier League soccer match Saturday March 14, 2020, after all English soccer games were cancelled due to the spread of the COVID-19 Coronavirus. For most people, the new COVID-19 coronavirus causes only mild or moderate symptoms, but for some it can cause more severe illness.(AP Photo/Jon Super)

 The Latest on the effects of the coronavirus outbreak on sports around the world:
 ___
 Manchester City striker Sergio Aguero has been using some of his spare time in lockdown to teach British kids how to speak Spanish.
 The Argentina international has been signed up by the BBC as part of its home-schooling initiative while educational establishments are closed during the coronavirus pandemic.
 Aguero is teaching kids how to count in Spanish. His lessons became available on a day kids in Britain would have usually returned to school after the Easter holidays.
 Aguero says “it’s a tough time for children at the moment, and also for parents trying to keep them focused on their education from home.”
 Aguero hasn’t played a competitive match since March 8 because soccer is shut down in England and across most of the world during the outbreak.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Aguero teaching British kids to count in Spanish


content_text:
FILE - In this combination of file photos, former Vice President Joe Biden speaks in Wilmington, Del., on March 12, 2020, left, and President Donald T...
 FILE - In this combination of file photos, former Vice President Joe Biden speaks in Wilmington, Del., on March 12, 2020, left, and President Donald Trump speaks at the White House in Washington on April 5, 2020. The level of inconsistency and chaos surrounding Trump’s coronavirus response is reaching new heights, as Democrats show new signs of unifying behind presumptive presidential nominee Biden. (AP Photo, File)

 FILE - In this April 19, 2020, file photo President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House in Washington. The...
 FILE - In this April 19, 2020, file photo President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House in Washington. The Trump administration and Senate Democrats agreed on Sunday, April 19, that they are close to finalizing another massive coronavirus spending bill. (AP Photo/Patrick Semansky, File)

 FILE - In this March 15, 2020, file photo, former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate with Sen. Bernie ...
 FILE - In this March 15, 2020, file photo, former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate with Sen. Bernie Sanders, I-Vt., not seen, at CNN Studios in Washington. This may be the best of times politically for Biden, who won three massive endorsements over the last week, none bigger than former rival Bernie Sanders. (AP Photo/Evan Vucci, File)

 FILE - In this March 19, 2020, file photo President Donald Trump attends a teleconference with governors at the Federal Emergency Management Agency he...
 FILE - In this March 19, 2020, file photo President Donald Trump attends a teleconference with governors at the Federal Emergency Management Agency headquarters in Washington. Trump took things to a new level over the weekend by using his massive social media platform to seemingly incite insurrection against the Democratic governors of Michigan, Minnesota and Virginia, who had issued stay-at-home orders in line with the guidance of Trump's own health experts. (AP Photo/Evan Vucci, Pool, File)

 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Sunday, April 19, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick Se...
 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Sunday, April 19, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky)

 MONTCLAIR, N.J. (AP) — Presidential politics move fast. What we’re watching heading into a new week on the 2020 campaign:
 ___
 Days to general election: 197
 ___
 THE NARRATIVE
 The inconsistencies in President Donald Trump's coronavirus response are evident as Democrats show new signs of unifying behind presumptive presidential nominee Joe Biden.
 Heading into the weekend, the Republican president actively encouraged people to protest stay-at-home orders in a handful of battleground states led by Democratic governors. It could well exacerbate a political divide across America in the coming days.
 Democrats, meanwhile, are showing new signs of unifying behind Biden following the sudden endorsements of Bernie Sanders, Elizabeth Warren and former President Barack Obama. Biden still has glaring political liabilities, but as the coronavirus continues to define the political landscape, Democrats and Republicans seem to be moving in opposite directions.
 ___
 THE BIG QUESTIONS
 Why is Trump going to war with governors in the midst of a pandemic?
 The president is a well-known counter-puncher. On Thursday, he issued guidelines for reopening the government, but on Friday he issued tweets that seemed to undermine those very guidelines, encouraging protesters in Minnesota, Michigan and Virginia.
 Trump issued separate tweets calling to “LIBERATE MINNESOTA," “LIBERATE MICHIGAN" and “LIBERATE VIRGINIA,” warning that Virginia was literally “under siege” for unrelated Second Amendment issues.
 There is already evidence that his supporters are ramping up protests against strict social distancing guidelines. What will be the political consequences?
 Is the Democratic Party already unified behind Biden?
 This may be the best of times politically for Biden, who won three critical endorsements over the last week, none bigger than that of former rival Sanders. The Vermont senator sent a sharp message to his supporters, telling The Associated Press in an interview that it would be “irresponsible” to not support Biden.
 At the same time, Obama stepped off the sidelines to publicly endorse Biden, and the former president and his wife are expected to do much, much more to help unify the party in the coming months.
 While all that was certainly good news for Biden, a significant segment of the progressive base remains unhappy with his emergence as the presumptive nominee — including some of Sanders' own staff. And it's far from guaranteed they'll show up for him come November. This week, Biden should offer some new clues about how seriously he's taking the urgent need to unify his party.
 Will another massive stimulus bill save the economy?
 The Trump administration and Senate Democrats agreed on Sunday that they are close to finalizing another massive coronavirus spending bill.
 Less than a month after Trump signed a $2 trillion rescue package, Congress is expected this week to approve legislation that could exceed another half a trillion dollars. Most of it is intended for small businesses, which complained the initial infusion was insufficient, although Democrats appear to have won tens of billions of dollars more for hospitals and expanded testing.
 Nothing will matter more to Trump's reelection than the state of the economy this fall. With record surges in unemployment in recent weeks, the president needs to find a way to stop the bleeding. He's hoping this new package is another big step in that direction.
 How do Democrats handle sexual assault allegation against Biden?
 Trump’s team promised again in recent days that it would continue to highlight allegations of a decades-old sexual assault against Biden.
 While Biden’s campaign has denied any wrongdoing, the president’s daughter-in-law and senior campaign adviser Lara Trump told us it was “fair game." Most Democrats seem to be trying to ignore it, but New York Rep. Alexandria Ocasio-Cortez said last week it is “legitimate to talk about."
 Trump, of course, has faced more than a dozen allegations of sexual assault.
 ___
 THE FINAL THOUGHT
 Trump hyper-charged the political debate over social distancing by openly calling on his supporters to defy elected officials in at least three states. In doing so, he smashed the hopes of anyone who believed he might emerge as a compassionate consoler-in-chief willing to rise above petty politics to lead a frightened nation.
 Trump's poll numbers are already slipping, but this is bigger than politics. Health experts are warning of deadly consequences should people begin moving away from social distancing recommendations too soon.
 ___
 Catch up on the 2020 election campaign with AP experts on our weekly politics podcast, “Ground Game.”

journalist: By STEVE PEOPLES , AP National Political Writer, Associated Press

title: 2020 Watch: Why is Trump going to war with governors?


content_text:
KMT members demand Navy be held accountable for new virus cases.
 KMT members demand Navy be held accountable for new virus cases.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Members of the main opposition Kuomintang (KMT) party on Monday (April 20) demanded Taiwan's Navy address public speculation about its mishandling of the coronavirus outbreak aboard its vessels and launch an investigation into all responsible parties.

During a KMT press conference Monday (April 20) at the Legislative Yuan , legislator Wayne Chiang (蔣萬安) emphasized that the infection of Taiwan's service members should be treated as a national security crisis and that the Navy needs to reveal more details of its goodwill mission to Taiwan's pacific ally, Palau. His comments were backed by legislators Lu Yu-ling (呂玉玲), Ma Wen-chun (馬文君), Wen Yu-hsia (溫玉霞), and Hung Meng-kai (洪孟楷), who also attended the press conference.

Chiang stressed that the KMT had originally asked Navy Deputy Commander Mei Chia-shu (梅家樹) to answer questions related to the three naval supply vessels, but the invitation was turned down by the Ministry of National Defense (MND). He said the Navy should explain who gave permission for the sailors' disembarkation and whether they had consulted the Central Epidemic Command Center (CECC) before carrying out the diplomatic mission.

Chiang pointed out that a total of 24 Navy members have been confirmed with the coronavirus, the largest transmission cluster the country has faced since the outbreak. He urged the Navy commanders to come forward and take responsibility for the new cases, adding that any officials proven to have caused the new infections should be penalized, reported CNA.

Lu also called into question whether the 720 crew members who have spent time on the three ships arrived at their quarantine locations via specialized taxis instead of public transportation. She also requested an explanation from the Navy as to why the three-ship flotilla was allowed to travel overseas during the ongoing pandemic, reported UDN.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

people: 溫玉霞 呂玉玲 馬文君 蔣萬安 洪孟楷

title: Taiwan opposition party demands Navy take responsibility in virus cases


content_text:
New Taipei city Mayor Hou You-yi (left) in conversation with CECC's panel convener Chang Shan-chwen.
 New Taipei city Mayor Hou You-yi (left) in conversation with CECC's panel convener Chang Shan-chwen.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As New Taipei city continues to add more coronavirus-infected patients, the city government on Monday (April 20) launched a simulation of a 21-day lockdown to prepare for the potential worsening of the country's pandemic.

Following Mayor Hou You-yi's (侯友宜) order to shut down all sports centers, museums, and libraries in New Taipei on March 20, the city officials on Monday engaged in a simulated lockdown exercise and evaluated the most effective ways to carry out school cancellation and distribution of medical resources. The exercise was believed to be a response to Taiwan's recent Navy vessel cases confirmed over the weekend, according to UDN.

Hou said that the city government is planning to implement a 21-day lockdown and ban all non-essential movement for its citizens once the risk of community clusters becomes too high. He explained that the 21 days will consist of a 14-day coronavirus incubation period and an additional 7 days for the virus carriers to recover.

In the case of a lockdown, the New Taipei mayor noted that a principle of "low activity, high activity control" would be followed. He pointed out that only frontline medical workers, essential government employees, and individuals carrying travel permits issued by the government would be allowed to leave their houses.

Hou said he has discussed the lockdown plan with mayors from other cities and said that it is crucial for all local governments to join together if the worst-case scenario happens. However, he said the decision for a lockdown would have to be approved by the Central Epidemic Command Center (CECC) first, according to Liberty Times.

At a press interview following the lockdown simulation, the CECC's advisory specialist panel convener, Chang Shan-chwen (張上淳), gave positive feedback to New Taipei's advanced planning. He stressed that it is unlikely that life in Taiwan will return to normal until a vaccine is developed, and he hopes the Taiwanese can continue to endure the inconvenience for the country's safety, reported CNA.

As of Monday afternoon, New Taipei has recorded 90 coronavirus cases. Meanwhile, Taipei has confirmed 115 infections and Kaohsiung and Taichung have 39 and 40, respectively.

title: New Taipei government holds simulation of 21-day lockdown


content_text:
Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (center) (Kaohsiung City Government photo)
 Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (center) (Kaohsiung City Government photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The move by embattled Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) to become a member of the opposition Kuomintang (KMT) party’s decision-making body has raised eyebrows among some prominent KMT figures.

Han confirmed on Saturday (April 18) that he will sit on the KMT Central Standing Committee, appointed by KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣). Chiang was elected in March in a by-election following the resignation of Wu Den-yih (吳敦義) to take responsibility for the rout of the party in the legislative and presidential elections in January.

Han, faced with a recall vote set for June 6 for his removal from mayorship, said he wishes to serve as a bridge between people of the harbor city in southern Taiwan and the party executive through the new role, reported Newtalk. The position will allow him to push for party reforms that better reflect the needs of southern residents, he claimed.

Eric Chu (朱立倫), a veteran KMT politician and former mayor of New Taipei, was less than thrilled with Han’s enlistment as a member of the party’s decision-making body. He questioned the rationale for Han’s taking up the job when he should be more focused on municipal administration, wrote UDN.

New Taipei Mayor Hou You-yi (侯友宜) and Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) of the KMT have both turned down offers to sit on the Central Standing Committee, citing efforts to contain the Wuhan virus pandemic as their utmost priority now.

The momentum for the campaign to oust Han has sustained even after Han lost the presidential bid. It requires more than 570,000 votes, or a quarter of Kaohsiung’s 228,000 citizens, to successfully remove Han as mayor.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

people: 朱立倫 江啟臣 韓國瑜 侯友宜 吳敦義 盧秀燕

title: Han to sit on KMT’s decision-making body, drawing criticism


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，交通部推出遊覽車、計程車及小客車租賃業司機駕駛人薪資補助措施，每人每月新台幣1萬元，可補助3個月，嘉義區監理所周六周日加班受理申請，目前已累積受理4013件，執行進度約6成。

嘉義區監理所轄區包含台南監理站、麻豆監理站、新營監理站、嘉義市監理站、雲林監理站，截至今天已受理計程車客運業2554件、遊覽車客運業1459件，有申請需求的駕駛人可備妥申請書、存摺影本及相關證明文件前往嘉義區監理所及各轄區監理機關申請。

嘉義區監理所駕駛人管理科長王志忠表示，這3天已有不少駕駛人前往辦理，駕駛人皆表示，疫情影響造成遊客減少，非常感謝政府的補助措施，讓駕駛人生活提供很大的幫助。

嘉義區監理所周六日加班、加開窗口辦理，也特別於周六前往大眾運輸場站，例如嘉義高鐵站等車隊聚集地宣導，發送申辦說明資料，為避免個人計程車行沒收到此資訊，或不知監理所周休二日有加班辦理，也派員一一電話聯繫。

嘉義區監理所為執行駕駛人薪資補助措施，加開窗口協助辦理。圖／嘉義區監理所提供

嘉義
 監理站
 計程車

title: 駕駛人薪資補助措施 嘉義區監理所已受理近6成

taiwan-subdivisions: 嘉義 新營 嘉義市 雲林 麻豆


title: 瑞芳步道擠爆! 公所、警局優先佈署防疫疏散

taiwan-subdivisions: 瑞芳 金沙 宜蘭 新北市 瑞芳區

content_text:
因上週新冠肺炎疫情零確診的消息，不少民眾趁著週末來到瑞芳步道踏青，造成人車擠爆，因有群聚感染的風險，瑞芳公所與瑞芳警分局在上週日(19日)針對勸濟堂的路段實施管制，疏散了六七百台的車輛，未來週末或51勞動節連假也將視狀況管制，優先做好防疫部署。

瑞芳區長王坤南表示，因上週天氣晴朗，不少民眾來到瑞芳走步道健身，然而卻遇上擁擠車流，不僅因塞車、找車位壞了興致，還徒增群聚感染的風險，因此瑞芳公所與瑞芳分局在上週日便開始步道入口的人車管制，疏散民眾去往更安全的踏青地點。

瑞芳分局行政組長秦仕緯表示，目前新北市實施的風景區分流管制，包括東北角地區的十分瀑布園區超過500人，猴硐煤礦園區超過1000人，九份老街超過600人，以及停車場停滿超過五成時，會實施只出不進的遊客管制，請民眾多加配合，以落實防疫。

近期因為氣溫回暖，不少民眾也一窩蜂前往濱海風景區或沙灘遊憩，包括南雅、鼻頭、金沙灣、福隆海攤等，目前瑞芳公所與東北角暨宜蘭海岸風景管理處、瑞芳分局皆會視狀況進行管制，請民眾出門遊玩可以盡量先查詢人車壅塞路段，以迴避人多地點，才能玩得健康安全又愜意。

瑞芳
 新冠肺炎


content_text:
新北市三芝區中山停車場雨季都會有積水問題，地下室還有漏水、潮濕的狀況，導致停車場鋪面損壞斑駁剝落，為此市議員鄭宇恩邀集會勘，除了要盡快改善積水問題，還有一樓騎樓處的燈也都沒有亮過，要求交通局要一次到位一併改善。

市議員鄭宇恩指出，三芝中山停車場，遊客及在地民眾使用率高，不過每到下雨的天氣就會有鋪面積水、不時地下室停車場還有漏水狀況，潮濕、積水也導致停車場鋪面損壞斑駁剝落，為此在接獲民眾陳情辦理會勘，要求交通局要進行改善。

在沒有下雨的天氣來到三芝中山停車場，可以見到雖然地面沒有積水，不過停車場裡容易積水處的鋪面卻是斑駁剝落，還有地下室的柱體潮濕，地面更是水痕明顯，還有一樓騎樓燈也常是不亮的狀態，市議員要求一併改善。

市議員鄭宇恩表示，一樓騎樓處，不只是車輛通過需要光線，還有清潔隊有時工作勤務也會在這裡進行，因此昏暗不明是相當不方便，為此趁著這次會勘的檢討，要求整棟停車場缺失處改善一次到位，還給市民優良的停車空間。

停車場
 漏水

title: 三芝停車場積水燈沒亮 新北議員會勘要改善

taiwan-subdivisions: 新北 三芝 三芝區 新北市 中山


content_text:
雙溪高中在國教署70萬元補助下，打造雙溪古道地圖地板、不厭亭公路牆面的文史傳播教室，今(20)日結合校友吳月圓鄉土藝術家的「金鼠回娘家」花燈捐贈，以校友「回娘家宴客」的意象，舉辦文史傳播教室的落成啟用儀式。

注腳雙溪文化轉譯者簡淑慧表示，今天是雙溪高中文史傳播教室的啟用日，邀請校友同時也是注腳雙溪駐館藝術家的吳月圓女士，進行藝品創生發表，除了今年參與台北燈節展覽的「金鼠回娘家」花燈，還有在地有機食材設計的創意手路菜，邀請雙中烘焙社學生一同製作成飯包，響應防疫，更加衛生。

鄉土藝術家吳月圓表示，娘家便是做總鋪師，這次特別將印象中的雙溪手路菜畫成卷軸，結合傳統囍簾彩繪，很有校友「回娘家」宴客的意境，這次特別教導學生製作的仙桃飯糰與柿柿如意南瓜粿，除了有象徵祝福之意，也透過鮮豔色彩、有機食材，為在地小農創生提供新創意。

雙溪高中校長彭盛佐表示，與會貴賓一同點亮「金鼠回娘家」花燈，這次的校友分享別具溫馨，將來的文史傳播教室也希望透過更多與地方上文史的連結，豐富學生的求學生涯，間接培育地方創生人才。

花燈
 雙溪高中
 藝術家

title: 「金鼠回娘家」 雙溪高中文史傳播教室啟用


title: 新北市議員協助 蘆洲光華里要彩繪牆面添亮點

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲 蘆洲區

content_text:
蘆洲蛋黃區的光華里社區較為老舊，巷弄內隨處可見光禿禿的水泥牆。光華里長李鵬毅這次在新北市議員李翁月娥的協助下，獲得40萬元的建議款，將在4個牆面進行彩繪，希望為社區注入一股新活力。

蘆洲區光華里里長李鵬毅表示，因為光華里是屬於比較老舊的社區，在鄰長及里民的努力下，向李翁月娥議員爭取彩繪牆面經費，希望里內環境呈現新的景象，再次感謝議員的大力協助。

這次彩繪的內容，光華里長李鵬毅特別以「懷舊」為主題，希望透過圖像的詮釋，呈現蘆洲早期農村生活的點滴。對於李鵬毅里長飲水思源的想法，李翁月娥相當讚同。

新北市議員李翁月娥指出，光華里長李鵬毅年輕有為肯拚肯做，這次在鄰長及里民支持下，將在光華路22巷的4個牆面進行彩繪，不但美化市容景觀，也讓里民回想過去生活點滴。

蘆洲區光華里牆面彩繪，這次獲得李翁月娥建議款的補助，工程才得以順利招標，里長和鄰長們都感激在心頭，期待3個月後，光華里能煥然一新，成為民眾打卡的新亮點。

李鵬


content_text:
「桃園挺台灣、台灣挺泰國」，桃園市長鄭文燦媒合民間力量，與桃園企業聯合會多位成員，捐贈各1萬5千件防護衣給桃園及泰國。鄭還邀請泰國貿易經濟辦事處代表通才等人，一同喝珍珠奶茶和泰式奶茶，象徵台泰友好。

鄭文燦表示，台灣與泰國在外籍移工及觀光產業投資都很密切，如泰國移工來台灣工作比例相當高，桃園占28.5%，人數達1萬6千多人，台商在泰國投資很多項目，如興紡織在柬埔寨廠除了做牛仔褲代工，也有防護衣、口罩代工。他說，這次特別感謝泰金寶董事長許勝雄，還有桃園企業聯合會等人，還有如興紡織也立即調整生產排程，在有國外訂單的需求下，更立刻調出3萬件防護衣，提供給桃園和泰國。

談及防疫措施，泰國貿易經濟辦事處代表通才表示，他認為台灣的防疫措施相當好，泰國也正在學習台灣的防疫方式，這次台灣捐贈1萬5千件防護衣，幫助泰國醫護人員在工作時更安全，他非常感謝。

外交部政務次長徐斯儉今天也參與捐贈儀式，他說，泰國我國新南向政策重點國家，也是台灣12大貿易夥伴，雙邊的貿易額穩定，赴泰投資的台商相當多，去年也有超過83萬人赴泰國旅遊，顯見雙方緊密程度。兩國合作防疫重要性也很高，台灣已捐贈1千6百萬片口罩給新南向國家及歐美疫情嚴重國家，「Taiwan Can Help」不只是口號，今天更多了「Taoyuan Can Help！」新口號。

最後鄭文燦更邀請泰國貿易經濟辦事處代表通才，和其餘與會貴賓，一同喝珍珠奶茶及泰式奶茶，他表示，珍奶是台灣的代表；泰奶是泰國的代表，意指「珍奶挺泰奶」、「泰奶挺珍奶」，象徵台泰關係友好。另，他還說，希望「Taiwan can help！」以外，還有「Taoyuan is helping」。

鄭文燦邀請泰國貿易經濟辦事處代表通才和其餘貴賓，一同喝珍珠奶茶及泰式奶茶，他表示，珍奶是台灣的代表；泰奶是泰國的代表，意指「珍奶挺泰奶」、「泰奶挺珍奶」，象徵台泰關係友好。記者陳夢茹／攝影桃園市長鄭文燦媒合民間力量，與桃園企業聯合會多位成員，製作防護衣捐贈給桃園及泰國各1萬5千件。記者陳夢茹／攝影

泰國
 珍珠奶茶
 鄭文燦

title: 台泰友好！ 桃園企業聯合會捐1萬5千件防護衣給泰國

countries: 泰國 柬埔寨 台灣

things: 經濟 新南向 防疫


title: 淡水早午餐店開幕做公益 捐一日所得助防疫

taiwan-subdivisions: 淡水 淡水區

content_text:
新冠肺炎疫情，不只是觀光地區，就連餐飲業，來客數也都下降，但在淡水區有業者逆勢操作，新開張早午餐店，就在淡江大學附近，為抵抗這一波疫情，不只在開幕時增加氣勢，還要捐出一日所得，來幫助防疫工作。

業者魏培文表示，過去本身是在地空調企業，經常與淡水同濟會，舉辦公益活動，而這次在大學附近新開早午餐店，就是希望可以服務更多群眾，同時也可以捐出所得來幫助防疫，區公所對此也到場頒發感謝狀。

淡水同濟會長許隆華表示，這間早午餐店主要還是針對學生族群，還有現代人吃早午餐的風潮下，提供許多不同風格的餐點，業者也希望在這一波疫情影響下，可以為餐飲業鼓勵，一起努力加油，拼出逆勢成長，同時服務地方，來回饋社會。

淡水
 疫情
 餐飲業


title: 防疫關懷弱勢生活補助 高市首批撥發入帳

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

content_text:
新冠肺炎疫情延燒，讓弱勢族群面臨更大經濟壓力，高雄市社會局依中央撥入經費與規定在今天完成首波弱勢者生活補助撥發，對象計有10萬3939人，經費共新台幣1億5590萬8500元。

高雄市社會局社會救助科長林欣緯表示，另有中低收入戶兒童及少年也為關懷弱勢需加發生活補助，社會局會主動寄發通知單，待取得帳戶後立即撥付，粗估受惠者約1萬2000人。

新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，不少產業受到疫情衝擊，受僱者及勞工生活陷入困頓。中央推各項紓困振興方案，對中低收入戶等弱勢族群加發3個月，每人每月加發1500元的生活補助。

社會局指出，中央撥付防疫關懷弱勢者生活補助在17日進帳，社會局今天就完成弱勢族群加發第一個月生活補助，每人1500元，並於下午4時前撥入符合領取資格弱勢者帳戶，統計共10萬3939人，金額是1億5590萬8500元。

社會局表示，行政院關懷弱勢加發生活補助計畫，對象為民國109年3月列冊領有身心障礙者生活補助、中低收入老人生活津貼、弱勢兒童及少年生活扶助、弱勢家庭兒童及少年緊急生活扶助、低收入戶兒童生活補助、低收入戶就學生活補助（18歲以下）者。

由於中低收入戶的兒童、少年也是這波防疫關懷弱勢加發生活補助的對象，社會局指出，會主動寄發通知單，請家戶繳交郵局帳戶影本給戶籍地區公所，以利核對資格，社會局會分批撥款。

低收入戶
 疫情
 武漢


taiwan-subdivisions: 連江縣 南竿

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 馬祖為防疫改開視訊會議  避免島際交通風險

content_text:
連江縣政府今天為新冠肺炎（2019年冠狀病毒疾病、COVID-19）防疫，縣府大樓外的辦公單位，採用視訊會議參與擴大主管月報，利用科技即時溝通地方政策，也避免島際交通風險。

馬祖由不同島嶼組成，過去擴大主管月報，各鄉與會人員須透過島際交通船，前往縣府所在地南竿島，實際到場開會人口密度也高，縣府因應防疫視訊開會。

馬祖醫療資源較台灣本島不便，須更積極防疫，及早籌備疫情限制應變措施。連江縣政府行政處表示，視訊開會得不受疫情影響，即時溝通政策，因應地方情勢做好防疫準備。

疫情
 馬祖
 COVID-19


title: 口湖遊客中心打卡熱點「海將軍」 榮獲國際藝術獎

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 將軍 口湖 成功 林口 中西 雲林

content_text:
雲林口湖遊客中心前廣場裝置藝術作品「海將軍的頭冠」，造型獨特、鮮麗亮眼，被稱為雲林最可愛的一尾魚，才完工不久，馬上成為網紅的打卡熱點，這座集多位藝術家之大成的作品，昨天又傳來好消息，榮獲2020義大利「國際A'設計大獎」的銅牌獎，讓台灣藝術文化再度站上國際舞台。

負責管理遊客中心的口湖鄉休閒發展協會專案經理蔡云姍說，「海將軍的頭冠」是雲嘉南濱海國家公園管理處以公共營造計畫補助，邀請設計師陳昱良、有村藝術團隊，以及知名的交趾陶大師謝東哲，共同發想設計、研工製作。

蔡云姍說，去年12月完工的「海將軍的頭冠」長10公尺、高4公尺，聳立於遊客中心前廣場，鮮艷繽紛，外型是一尾卡通造型的石斑魚，除有口湖漁產意象，發想概念是希望打造一個與海洋、漁村結合，有親近感、有人文感的藝術作品，意含著海洋生態遭破壞，期待透過「海將軍」的鎮守，喚起民眾珍惜海洋資源。

海將軍有剪黏、馬賽克、洗石、陶藝等現代和傳統藝術工法，可說集中西藝術之大成，蔡云姍說，幕後推手是雲嘉南濱海國家風景區管理處長徐振能，從設計到完成除親力親為，也放手讓設計團隊創作，才能成功打造美麗的地標，快速成為網紅景點，聞風而來打卡拍照的遊客愈來愈多，最近更榮獲2020義大利國際設計大獎肯定。

遊客說，這尾石班超可愛，從魚頭到魚尾都有獨特的圖樣設計和意含，坐在牠的肚子裡聊天，好像和海洋對話，很有意思。

口湖鄉遊客中心前廣場新完成的「海將軍的頭冠」集多種藝術工法於一身，不僅成為打熱點，榮獲義大利國際藝術獎。記者蔡維斌／攝影口湖鄉遊客中心前廣場新完成的「海將軍的頭冠」集多種藝術工法於一身，不僅成為打熱點，榮獲義大利國際藝術獎。記者蔡維斌／攝影口湖鄉遊客中心前廣場新完成的「海將軍的頭冠」集多種藝術工法於一身，像一首詩，不僅成為打熱點，榮獲義大利國際藝術獎。記者蔡維斌／攝影口湖鄉遊客中心前廣場新完成的「海將軍的頭冠」集多種藝術工法於一身，不僅成為打熱點，榮獲義大利國際藝術獎。記者蔡維斌／攝影

義大利
 口湖鄉


content_text:
屏東縣來義鄉織布工藝師許春美與蔣梅貞獲傳統工藝師授證，2人把失傳的排灣族織布技法找回來並傳承；除此之外，有7個團體也被授證為原住民民俗類文化資產保存團體。

縣政府文化處今天發布新聞表示，目前使用傳統織布（地機）的排灣族人已經非常少，即便是傳承織布技藝，大多以桌上型織布機進行，許春美有可能是目前唯一保有排灣族傳統織布技法（平織、斜紋織、夾織技法）最豐富也最完整的一名傳藝師。

文化處表示，許春美的排灣族傳統織布（地機）法分平織、斜紋織、夾織，不同的整機方式、搭配上不同的織法，可以製作出幾十種紋路，每種紋路都有傳統名稱，為中排灣具指標性的編織家，保留極多傳統編織技藝與觀念。

曾榮獲第一屆文化部國家工藝獎的許春美致力將原住民圖騰融入現代服飾，她受訪時說，排灣族織布方式有別於泰雅族的是織布機是使用腳板固定，再利用經線挑花，她的織布靈感多來自生活，織布紋路訴說排灣族獨特的生活概念與土地故事。

蔣梅貞致力於推廣研究排灣族傳統織布與服飾製作技藝，尤其是排灣族傳統斜紋夾織織布技術，她毅然決然扛起傳承的使命。

蔣梅貞表示，排灣族織布技法分為最初階的平織、進階的斜紋織，再來就是最為困難的挑織與夾織，而夾織是目前織布技藝最高難度的技術等級，即使排灣族只剩幾名族人會傳統織布技法，她還是會不遺餘力傳承下去，不斷開班授課，傳承祖先智慧，也讓大家認識織布技藝是屬於排灣族人的榮耀。

7個獲民俗類授證團體為「排灣族Vunglid-maljeveq望嘉神人盟約祭」屏東縣來義鄉嘉魯禮發．魯飛禮飛家團傳承文化發展協會；「來義高見maljeveq（祖靈祭）」屏東縣來義鄉高見社區發展協會；「來義白鷺maljeveq（祖靈祭）」屏東縣來義鄉白鷺社區發展協會。

再者「來義望嘉pusau（送祖靈）」屏東縣來義鄉望嘉社區發展協會、屏東縣來義鄉嘉魯禮發．魯飛禮飛家團傳承文化發展協會；「排灣族古樓社maljeveq（迎祖靈）及pusau（送祖靈）祭典」屏東縣部落文化教育學會、屏東縣吉羅夫敢文教協會。

原住民立委伍麗華表示，為了排灣族的傳統織布工藝，許春美及蔣梅貞曾遠赴日本尋找祖先的技藝，當看見vuvu（耆老）們的織布作品時激動不已，也因為如此深刻覺得擔負起文化技藝傳承的重要，更堅定了文化傳承的使命。

她說，從文獻資料中可見排灣族的傳統祭儀始於日常生活，當這些逐漸成為足以敘述時代或見證歷史的文化時，就成為極具獨特且值得保存的排灣族文化。

來義鄉南和村長陳文山建議縣府能協助向文化部推薦申請國家重要民俗和國寶層級，他表示，傳統織布裡最難並且已經失傳的斜紋夾織技術都被蔣梅貞和許春美研究給找回來；而被授證民俗保存團體中的各部落耆老，每個人都非常辛苦的維繫部落傳統祖靈祭典。

排灣族
 屏東縣

people: 陳文山 伍麗華

taiwan-subdivisions: 屏東縣 來義

title: 找回失傳織布技法 排灣族許春美蔣梅貞獲授證


content_text:
敦睦艦隊有3名高雄市確診官兵來過台南市遊玩，其中一人曾來過知名景點北門井仔腳鹽田、北門遊客中心、水晶教堂、錢來也雜貨店、北門南鯤鯓代天府在列，引起外界震驚，今中午緊急封閉，預計明天後陸續開放。

這名確診官兵17日由友人陪同，開車到過北門南鯤鯓代天府、保安宮拜拜，隨後前往北門遊客中心、水晶教堂、錢來也雜貨店、北門井仔腳鹽田短暫停留，再到學甲吃小吃，並說明確診者外出並未戴口罩。

雲嘉南濱海國家風景區獲報如臨大敵，中午後陸續關閉相關據點，除環保局外，委外廠商也加入消毒行列，原先造訪遊客獲知後瞬間快閃，風景區一片靜寂。

雲管處說，經兩波大消毒，原則上除北門遊客中心暫定後天，北門井仔腳鹽田、水晶教堂、錢來也雜貨店明天都會陸續開張，南鯤鯓代天府除下午全面消毒，明天一早9點持續二度消毒，至於何時告一段落，廟方說，暫無時間表。

敦睦艦隊確診官兵來過，台南北門水晶教堂緊急封閉。圖／雲嘉南濱海國家風景區提供北門南鯤鯓代天府全面消毒。圖／南鯤鯓代天府提供

北門
 教堂
 井仔腳鹽田

title: 北門水晶教堂染疫疑慮急封閉消毒  明陸續重啟

taiwan-subdivisions: 北門 學甲 高雄市


content_text:
桃園市政府今天下午舉辦觀光工廠及食品業振興輔導措施座談會，市長鄭文燦與觀光工廠、食品業者座談，桃園觀光工廠促進發展協會理事長林世閎針對中央補助振興方案針對業績退五成製造業工廠補助，希望觀光工廠與工廠補助拆開認定，鄭文燦表示，桃園觀光工廠是重災區，平均來客數不到五成，透過面對面座談與中央紓困計畫對接，讓觀光工廠、食品業貸款如及時雨，度過疫情寒冬。

這項與桃園觀光工廠、食品業者座談會，由鄭文燦主持，邀請文化部、經濟部工業局等中央單位及桃園觀光工廠、食品業者交流，桃園觀光工廠促進發展協會會員祥儀、源友企業、台灣雅聞生技、宏亞食品、手信坊捐出物資，提供第一線醫護人員，鄭文燦代表接受感謝。

林世閎代表觀光工廠業者表示，針對中央提出補助振興方案，是針對業績衰退百分之五十的製造業工廠，但是觀光工廠普遍業績衰退五成、甚至衰退八、九成，卻不符合中央補助標準，協會希望觀光工廠與工廠補助拆開認定，並協助業者降低電子支付方式費用，目前業者最急迫是薪資、營業補助能像天降甘霖快一點拿到，協會也感謝市府重視協助觀光工廠紓困。

鄭文燦表示，桃園是食品業重鎮、觀光工廠是桃園亮點，受疫情影響，觀光工廠平均來客不到五成，加上各級學校戶外教學、畢旅都取消，遊覽車參觀也消失，喜餅、彌月禮盒衰退，還有食品業業績受疫情成本大幅增加二成，業績下降，最需要振興，透過業界面對面座談，與中央紓困計畫對接，讓觀光工廠、食品業得到紓困貸款，如同及時雨，有效、有感，等未來疫情告一段落，搭配中央發放酷碰券，市府將發放消費券500元，適用觀光工廠，配合地價、房屋稅減免，讓振興力道強一點，協助觀光工廠、食品業度過疫情寒冬。

桃園觀光工廠促進發展協會理事長林世閎（見圖）希望觀光工廠與工廠補助拆開認定。記者曾增勳／攝影桃園市觀光工廠業者（右）捐助物資給第一線醫護，桃園市長鄭文燦（左）代表接受和贈感謝狀。記者曾增勳／攝影桃園市長鄭文燦與觀光工廠、食品業者座談，希望觀光工廠、食品業補助貸款如及時雨。記者曾增勳／攝影

觀光工廠
 疫情
 鄭文燦

title: 慘!觀光工廠來客直直掉 市長提紓困業界盼補助快來


content_text:
彰化是農業大縣，過去缺工嚴重，今年將辦理第4年農業師傅招聘，5月4日到15日開放報名，農業師傅薪資每月雖可達4萬，但工作辛苦，有人半途退出，也有人因態度不佳被解雇，今年因留用人數多，縣農會團的農業師傅預計將再招聘9人，30人滿額。

彰化縣2017年開始配合農委會成立農業技術團，縣農會團招募30名農業師傅、芬園團有20人，根據26鄉鎮市農會需求調度人力，提供農場季節性缺工幫手，報名者經過面試、訓練考試後才能上工，今年取消體能測驗，希望讓更多有意願從農的人加入。

彰化縣農會推廣部主任楊宏文，縣內農業以短期缺工為多，果樹需求較多，包括芭樂、葡萄、無花果、小番茄等，另有菌菇、花卉產業等，盡可能安排農業師傅整年都有工作，最多3個月就會輪調工作內容。

農業師傅薪資時薪158元以上，有交通津貼，平均每月收入可達4萬元，若工作滿12個月，還能領得每月1萬元的務農基金，彰化縣農會督導鄭雅妙說，曾有經理級退休人員、體育老師等報名加入，但做一段時間因不適合而離開，現在穩定的人力平均年紀在40歲上下，許多都是家中有些許農地，往後有從農意願。

農業技術團芬園團今年初也有新人力加入，芬園農會總幹事黃翊愷說，農業技術團可彌補缺工，也培養年輕人耐力，現在景氣不佳、放無薪假的人增多，最近還有人詢問是否可加入技術團，但目前滿額。

彰化農業師傅工作除了果樹類還有養菇場等。記者林敬家／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 芬園

title: 月薪達4萬！彰化農業師傅留用多 今年再招聘9人


title: 「確診海軍吃壽司」爆2危機！想到爭鮮蓋子就狂抖　這點更恐怖：離西門很近

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 中正 左營

events: 新冠肺炎 放假

content_text:
▲家樂福桂林店緊急宣布暫停營業一日全面消毒。（圖／記者李毓康攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

敦睦艦隊磐石艦群聚感染已累計24人確診新冠肺炎，其中1例設籍北市。對此，台北市副市長黃珊珊20日受訪指出，4月17日下午三點到四點跟女朋友去，騎摩托車到桂林路家樂福爭鮮吃飯，過程中把口罩取下用餐，共接觸25人。消息在PTT引發一陣譁然，不少人都認為，儘管店家緊急消毒了，但還是有2大危機存在。

關於磐石艦確診「北市1例」，黃珊珊指出，北市一例行蹤明確，回到左營之後回到台北，見了女友，有搭乘公共運輸，全程戴口罩。只有4月17日下午3點到4點跟女朋友，騎摩托車到桂林路家樂福爭鮮吃飯，用餐時拿下口罩，但是餐前餐後都沒有進賣場，到其他地方則有戴口罩，接觸有25個人。

據了解，目前北市已完成6處消毒，其中一處即為桂林路家樂福。不果儘管消毒作業完成，PTT網友仍在板上點出疑慮，一是餐具畢竟還是重複使用的問題，「壽司上的蓋子會洗過再利用嗎？」「爭鮮的杯子、醬料盤……嗯……」「如果講話口水會不會噴到塑膠蓋上，然後別人摸到呢？」「病毒會不會在上面跟著轉啊轉？」「我覺得蓋子是最抖的。」「餐盤能消毒，蓋子應該不會高溫消毒……」

▲爭鮮裝壽司的器具是重複清洗使用的餐盤。（圖／記者黃士原攝）

一名去過桂林路家樂福的網友則表示，「那家爭鮮是對走道的公開座位，基本上（其他消費者）要上樓去賣場，都會經過（爭鮮）吧！」「那間在一樓，而且很熱鬧，這下不妙了！」「那邊一樓，旁邊還有麥當勞。」

不過該案例的用餐時間是沒什麼人的時段，更多網友擔心的第二點是，吃過飯之後，該名海軍怎麼可能不和女友去逛逛，「西門町旁，完蛋」、「那邊就龍山寺、西門町、中正紀念堂三角形的正中間，不過桂林路家樂福那邊很無聊，去完的通常就是中正紀念堂、西門町、龍山寺挑一個去」、「桂林路家樂福應該是停留休息的，西門町才是主力吧」、「只有去爭鮮的話就是萬幸惹，好不容易才放假會這樣就結束哦？」

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～


countries: 泰國 越南

title: 前司長涉嫌收賄60萬+招待出國！文化部2年前指示主動移請廉政署調查

content_text:
▲國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，涉嫌在任職文化部人文及出版司司長期間收賄。（示意圖／傳藝中心，記者黃士原攝）

記者林育綾／台北報導

國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，涉嫌在任職文化部人文及出版司司長期間收賄60萬元，還接受招待至泰國、越南旅遊，台北地檢署今（20）日指揮廉政署，兵分7路搜索，並以被告身分約談朱及涉嫌行賄的業者、以及相關證人共17人。而文化部表示，2年前於接獲檢舉第一時間，即主動移請法務部廉政署調查，鄭麗君部長更強調「廉能」是國家競爭力與政府清廉度的指標。

朱瑞皓在2014年7月至2016年9月期間擔任文化部人文司副司長，隨後升任司長到2018年7月1日，再轉任傳藝中心擔任副主任一職至今。檢廉接獲情資，朱在文化部期間，握有管理、監督出版補助款權責，卻涉嫌收受台北市出版商業同業公會的行賄，累積約60萬元，還接受招待和工會理事長等人同遊泰國、越南等地，業者藉此取得多項文化部採購案，並獲核發150萬元補助款項。

有關此案，文化部今（20）日表示於2018年4月接獲檢舉，而鄭麗君部長於第一時間指示政風處啟動行政調查，後續並主動移請法務部廉政署調查，並於同年7月1日將朱員調離一級主管職務。

後續文化部也進行有關補助款專案清查，強化防弊預警機制，機先防範貪瀆舞弊之情事。該案自交由法務部廉政署調查後，鄭麗君即指示「全力配合該署進行調查」，以維護文化部廉潔風氣。

文化部表示長期致力推動廉政工作，鄭麗君自2016年5月上任部長後，更進一步推動獎補助款行政透明機制，將獎補助規定、補助作業流程及補助結果公開，以達全民監督、公共課責目的。她強調，「廉能」不僅是國家競爭力與政府清廉度的指標，也是民眾對政府的信任和期待之關鍵所在。

鄭麗君表示，文化部在推動廉政工作上不遺餘力，除對於補助案件著力於開放透明措施及核銷簡政便民作業，以達全民監督外，亦透過定期廉政調查掌控廉政風險，並嚴格要求同仁遵守紀律，以追求廉正及透明為目標。

全案在20日傳喚到案的17人中，除朱瑞皓外，北市出版公會盧姓理事長、周姓副理事長分別是以涉案被告身分遭傳喚出庭，檢廉將朝違反《貪污治罪條例》、詐欺等罪嫌方向偵辦。


content_text:
▲當兵很難維持社交距離。（示意圖／國防部發言人粉絲專頁）

記者黃可昀／綜合報導

敦睦艦隊目前累計24人確診，法國的戴高樂號也有千名官兵染疫，網友們就發現，當兵似乎很容易爆發群聚感染，即便只是一般的感冒、腸胃炎等等，都很容易被同袍傳染，讓他很好奇，「軍中的傳染病風險高嗎？」

原PO在PTT表示，不限於新冠肺炎，像是感冒、流感、諾羅病毒等等，在軍中的感染風險似乎比一般人來得高，只要一個寢室中有一個人生病，過幾天就會冒出其他感染案例。

▲多數人當兵期間都感冒過。（示意圖／記者陳駿豪翻攝）

過來人表示，當兵所有時間都是群體行動，再加上晚上睡通鋪，光是這2點就夠讓病毒傳好傳滿，「連小感冒都會馬上中標的地方，想躲都沒得躲」、「交差感染，你好之後又被二次感染」、「睡通鋪，永遠集體行動，根本煉蠱場」、「去年我在裡面，我吃了2個月的藥都好不了，退伍過幾天馬上好」、「大禮堂吃飯還要先答數、問候長官，桌上的飯菜都一堆體液了」、「半夜永遠都有不會停的咳嗽聲，沒中過真的是天選之人」、「住過金門的坑道，比新訓大通舖還猛，晚上睡覺時根本咳嗽合唱團。」

不只感冒，只要任何會傳染的病毒都有可能中鏢，「我在軍中得過水痘，結果我們那一連被營長罵水痘連，不知道是誰先開始」、「之前當兵的時候有一個人得B流，最後十幾個都被傳染，一起隔離一間寢室」、「很容易香港腳、流感」、「新訓時將近1/3的人得結膜炎，1/3的人有感冒，我感冒到結訓，放假去看醫生過幾天才好。」

countries: 香港 法國

references: 網友 PTT

title: 當兵「睡通鋪+群體行動」加速染疫！　過來人自曝咳2個月：想躲都沒得躲


content_text:
記者許宥孺、洪正達／高雄報導

因應新冠肺炎疫情，高雄市政府20日下午召開第一級第17次應變指揮中心會議，針對近日爆出軍艦群聚事件，高雄市衛生局在19日公布第一波確診官兵足跡，包含了Costco及大型百貨公司等7處場館隨即關閉進行清消。衛生局長林立人20日表示，這7處場館在21日就可以恢復營業，不過有些業者還是願意自行延長停業時間。

▲高雄市衛生局長林立人。（圖／記者洪正達攝）

title: 快訊／海軍確診9例在高雄！7場館1天清消…衛生局長：21日可恢復營業

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市


taiwan-subdivisions: 恆春 基隆 宜蘭 花蓮

title: 又一波冷空氣！周五最冷「低溫下探14°C」　2地區雨最多、最持續

content_text:
▲明天東北季風增強，北台灣氣溫下降，這波最冷時間點落在周五清晨，僅14-15度。（圖／中央氣象局）

記者賴文萱／台北報導

又要變天！氣象局表示，明天東北季風增強，北台灣氣溫也下降，整天溫度為18-26度，這波冷空氣最冷時間點落在周五清晨，低溫僅14-15度。周三起至周五再加上華南雲雨區東移，中部以北、東北部地區要留意局部較大雨勢。

氣象預報員陳建安表示，明天東北季風增強，北部、東半部會有局部短暫陣雨，中午過後中部山區也有零星短暫陣雨，中部平地跟南部多雲。

但北台灣氣溫有明顯下降趨勢，明天北部氣溫約18-26度、東半部20-29度、中南部日夜溫差大，19-31度。明天晚上開始，台南以北及恆春半島等沿海空曠地區，要注意有8~9級強陣風。

▲東北季風持續影響，加上華南雲雨區東移，周三至周五天氣最不穩定。（圖／中央氣象局）

受到東北季風持續影響，加上華南雲雨區東移，周三至周五天氣最不穩定，這段期間各地氣溫都下降，最冷時間點落在周五（24日）清晨，北台灣低溫14-15度，中部、花蓮17-18度，南部、台東18-20度。周五白天大部分地方也都偏涼，北台灣高溫僅17-19度，中部及花東20-23度，南部25-27度。

▲周三至周五北部、東半部有短暫陣雨，以基隆北海岸、宜蘭降雨最為持續。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

至於降雨狀況，北部、東半部有短暫陣雨，以基隆北海岸、宜蘭降雨最為持續，中部及南部山區也有局部短暫陣雨，其中，中部以北、東北部地區要注意局部較大雨勢發生，南部平地則僅預報雲量較多。氣象局也預報，這段期間，水氣比較多，若在溫度跟水氣配合情況下，3000公尺以上高山有降雪機會。

周六起東北季風減弱，各地氣溫逐漸回升，北部、東半部及中南部山區有局部短陣雨，中南部平地多雲；周日、下周一各地天氣更穩定，氣溫也更明顯回暖，僅剩東半部有局部短暫陣雨，中南部山區午後要留意局部短暫雨。


content_text:
▲義大世界就在義守大學對面 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

磐石軍艦案中，目前高雄市確診為9例，高雄市府19日決議確診個案曾涉足的地點都至少有封館一天，暫停營業進行消毒，公布第一波地點包含了高雄知名景點義大世界，不過就隔一條路對面的義守大學，學生進出商城頻繁，打工、用餐，學校卻沒有相關防疫作為，引發學生議論紛紛，深怕造成校內群聚感染。

▲義大世界封館消毒 。（圖／義大世界提供）

列為第一波確診個案曾到過的7點之一的義大世界購物廣場宣布，20日義大世界購物廣場及義大遊樂世界休館/休園一日，將進行全面清潔消毒。雖然百貨公司和遊樂園緊急封館消毒，但就隔一條路，義大世界正對面就是義守大學，不少義大學生用餐、採買、甚至連打工都是在義大購物廣場裏頭，但義大世界購物廣場及義大遊樂世界選擇休館一日，但同天義守大學還是照常上課。

▲義大世界就在義守大學對面 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

有學生向記者透露「有人發文說很怕！」，大家從19日晚間已經再討論，紛紛打電話進衛保組，認為警示景點就在對面，平時大家在百貨公司用餐、打工，幾乎和義大世界離不開，現在義大世界列為確診病例曾去過的地方，也引發學生們人心惶惶，不斷在社群網站《Dcard》上瘋狂討論，為何警示景點就在對面，學校卻沒有任何作為。也希望學校正視校內群聚感染的可能性，盡快改成遠距教學或採取其他防堵傳染的措施。

義守大學公關室則表示，學校昨晚(19日)就有發信通知學生相關請假辦法，也有進行相關協助，不過，詳細完整訊息還須待各單位彙整。至於遠距教學，學校已建置完整的遠距教學設施，至於全面實施時間需依照教育部防疫停課標準規定辦理，目前全校都還是維持正常上課，對於疫情也持續掌握中，學生請假等都是從寬辦理，消毒部分19日晚上結束大學面試後，當晚也進行過全面消毒。稍後也會通知教職員工生最新的因應措施（如期中考、請假事項等）。

title: 隔條街就是義大世界…學生爆「照常上課」：防疫作為呢？義守大學回應了


title: 最需要擔心染疫官兵「女朋友」？　全台追接觸者255人、41人要採檢

content_text:
▲海軍敦睦艦隊中的盤石艦爆發新冠肺炎疫情，國軍出動消毒。（圖／國防部提供）

記者賴文萱／台北報導

海軍敦睦艦隊爆發新冠肺炎群聚感染，腎臟科醫師洪永祥就直言，最讓人擔心的是300名官兵的女友啊最讓人擔心的，「血氣方剛的大四官校畢業生經過快兩個月的海上生活，一放假最想見的是誰？最想做的事？這次真的讓人非常擔心啊！」對此，中央流行疫情指揮中心今（20）日公佈掌握接觸者共有255人，需要採檢41人。

▲海軍109年敦睦支隊9日返國，船上官兵揮手向港口歡迎他們歸來的官兵致意。（圖／軍聞社）

指揮中心發言人莊人祥說，艦隊上共有720人在集中檢疫中，24名確診者相關接觸者總共有255人，其中家屬81人、醫護3人、友人47人、學校相關77人和其他47人。

目前已有177位在居家隔離中，至於採檢部分，莊人祥表示，已經採檢16位，還有25位等待採檢，裡面家屬有17位、友人13位左右，後續有需要做採檢的都會繼續做。

▲海軍敦睦艦隊中的盤石艦爆發新冠肺炎疫情，目前出現24例新冠肺炎確診病例。（圖／國防部提供）

事實上，在海軍群聚染疫案一爆發沒多久，腎臟科醫師洪永祥就發文表示擔憂，他說，這群大四官校的畢業生過了近2個月的船上生活，放假後「最想見的是父母家人？還是女友？」他說明，這300多名官兵中，已經有不知道多少人見過女友，若沒有女友，又會如何解決，「可會有無法誠實交代疫調的狀況？」


events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

countries: 台灣 美國

title: 哈佛學者提「間歇社會控制」造群體免疫　王明鉅：台灣政策可參考

content_text:
▲▼論文指出除非一次性社會控制一直持續，否則只有間歇性社會控制才能阻止下次大爆發。（圖／翻攝自FB／王明鉅）

實習記者陳妙津／綜合報導

新冠肺炎疫情緊張，許多人擔憂往後仍會有全球大流行再次出現。近日哈佛學者們提出的論文，結論指出目前沒有任何「一次性」社會控制手段能阻止下次爆發，最可行的方法是在疫苗問世前，依照各國醫療能量不同及感染狀況，以間歇式社會控制手段因應，逐步建立群體免疫，避免重症病患暴增，導致醫療系統崩潰。台大醫學院教授王明鉅對此表示，台灣也能夠參考這種調控方式，進行大量篩檢，「提升醫療能量、確實掌握全社會中感染與疫情狀況，隨時調整啟動社會控制手段的「開」與「關」，才是最重要的。」

該篇由哈佛科學家共同撰寫的論文14日刊登於Science期刊上，預測未來新冠肺炎的傳染狀態及人類社會的可能因應之道。文中指出，造成全球大流行的是新冠病毒致死率約0.6%至3.5%，是和SARS與MERS同一屬的beta冠狀病毒，而beta冠狀病毒還有另外兩種（OC43與HKU1），也常引起人類的感冒症狀，但病情輕微很少造成重症。

科學家們以這兩種beta冠狀病毒在美國過去5年的傳染狀況建立了數學模型，並以此模型再加上其他參數來預測，結果發現，未來新冠病毒的流行及全球傳播有4個重要因素影響，一是人類感染後產生抵抗力的持久度，二是其他二種beta冠狀病毒的感染者，會不會產生對新冠病毒的抵抗力，意即所謂的「交叉免疫」，三是新冠病毒的季節性傳播特性，四則是對社會所施加的各種控制方式的強度與執行程度。

▲台灣藥局前排隊搶購口罩的人潮，長長人龍見不到尾巴。（圖／記者湯興漢攝）

目前對抗病毒，避免重症病人大爆發唯一有效的方式是社會控制手段。但在假設其他beta冠狀病毒感染不會產生交叉免疫力的狀況下，科學家們發現沒有任何一種「一次性（one time）」的社會控制手段，可以阻止感染再次爆發，或避免病患數衝高讓醫療體系被壓垮，最好的辦法是在疫苗及有效藥物問世前，採取以多次間歇性的社會控制手段，取代「一次性」高強度又長時間的社會控制方式。

間歇性社會控制的具體方式為，嚴密監測整個社會中民眾的感染狀況，儘可能及時且正確地掌握社會中的感染者人數，及能提供使用的醫療資源，並依據各國醫療能量及感染狀況，滾動式修正社會控制鬆緊程度，避免重症病患暴增導致醫療體系崩潰。

王明鉅表示，若該篇論文預測的傳播情況正確，台灣可透過大量篩檢確實掌控全國民眾感染重況，從目前強力實施的一次性控制手段，轉變為間歇式的社會控制，逐步建立群體免疫，避免下次爆發時，無免疫力的人被感染，醫療體系同樣會被壓垮。


countries: 台灣 希臘

title: WHO標誌「一條蛇」衛福部也有！網好奇：像古老神秘組織...由來曝光

content_text:
▲WHO標誌。（圖／翻攝自WHO官網）

記者周亭瑋／綜合報導

在新冠肺炎魔爪蔓延國際之時，世界衛生組織（WHO）的發言、行動備受世界關注。一名網友日前發現，WHO的標誌上有一條蛇，不禁好奇代表的含義為何，而鄉民們亦指出，我國衛福部Logo也有。

前段時間，台灣與WHO秘書長譚德塞，上演一段「愛恨情仇的戲碼」，公衛專家詹長權最近更發現，台灣（Taiwan）二字在WHO官網「被消失」，質疑是政治操弄。

在國人撻伐之際，就有鄉民注意到，其標誌上有一條蛇，於是上PTT發文求問，「看起來像是某種古老的神秘組織，這條蛇有什麼隱喻嗎？」

對此，許多網友紛紛回應，「希臘醫神！阿斯克勒庇俄斯的權杖，象徵永生、妙手回春」、「蛇杖，巫醫」、「公衛體系的logo常有」、「衛福部那條蛇掛那麼久，你有關心過嗎」、「這是醫學符號啦，蛇杖了解一下」、「通常救護車或救護人員的衣服都會有這條蛇」。

▲我國衛福部標誌。（圖／翻攝自衛福部官網）

的確，蛇長久以來一直是醫學界的象徵，而這得從希臘神話中的醫神說起，阿斯克勒庇俄斯（Aesculapius）是太陽神阿波羅之子，形象為手持蛇杖，他多個女兒則為掌管清潔、醫療和醫藥的女神。相傳，被譽為「醫學之父」的古希臘醫師希波克拉底，為阿斯克勒庇俄斯的後裔。

在「阿斯克勒庇俄斯之杖」中，木棒代表著人體的脊椎骨，至於纏繞上面的蛇，因為希臘人認為，蛇每年都會脫皮，象徵恢復和更新的過程，有重生的含義，所以後來在西方文化裡，成為象徵醫療的標誌，許多掌管醫療及衛生的政府部門和國際組織等，其標誌都繪有蛇杖圖案。


content_text:
伊斯蘭教神聖的齋戒月（Ramadan）定於本週開始。阿拉伯聯合大公國宗教當局表示，治療武漢肺炎患者的醫療人員在齋戒月期間可以不用禁食，同時促請穆斯林不要聚集祈禱。

阿聯國營媒體昨晚報導，阿聯伊斯蘭教敕令委員會（The Emirates Fatwa Council）發表聲明指出，所有健康者必須禁食，但抗疫前線醫療人員如果擔心禁食可能導致免疫力衰弱，或是因此失去患者，則不受此限。

聲明提及，在齋戒月至開齋節（Eid al-Fitr）期間，穆斯林在祈禱時應保持人身距離。阿聯已暫停所有室內祈禱活動，包括在清真寺，以遏制疫情擴散。

聲明強調：「群聚祈禱可能危害生命，伊斯蘭教嚴禁危害生命的行為。」

阿聯為中東地區商業樞紐，目前已有6781起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，累計41人染疫喪生。

在波斯灣合作理事會（Gulf Cooperation Council）6個會員國中，阿聯是病例數第2高的國家，僅次於沙烏地阿拉伯。

波斯灣合作理事會國家疫情持續加劇，在他們加強檢疫之際，確診病例已超過2萬6600起，累計逾160人喪生。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 阿聯 沙烏地阿拉伯

title: 伊斯蘭齋戒月本週開始 阿聯籲穆斯林在家祈禱


content_text:
知情人士表示，美國精品百貨公司業者尼曼瑪戈集團（Neiman MarcusGroup）最快將在本週尋求破產保護，成為第一家疫情爆發後不敵經濟影響的大型美國百貨公司營運商。

疫情蔓延迫使尼曼瑪戈集團暫時關閉43家分店、大約20多家Last Call折扣商店及兩家位於紐約的波道夫‧古德曼百貨公司（Bergdorf Goodman），這家總部位於達拉斯、負債累累的公司幾乎沒有什麼選擇。

根據消息人士，尼曼瑪戈集團正與債權人最後談判一筆總額達數億美元的貸款，這筆貸款將使集團在破產程序中維持部分運作。尼曼瑪戈還讓約1.4萬名員工中的許多人放無薪假。

消息人士說，破產申請可能在幾天內提出，不過時間可能會延後。尼曼瑪戈在上週未支付數百萬美元債務，其中一筆債務給公司幾天時間避免違約。

根據信評機構標準普爾（Standard & Poor's）的數據，尼曼瑪戈借款總額達48億美元左右。部分債務是2013年集團所有者、私募股權公司Ares ManagementCorp和加拿大退休金計畫投資委員會（CPPIB）以60億美元槓桿收購後所留下來的。

其他百貨公司營運商也不得不關閉他們的商店，努力避免步上尼曼瑪戈的後塵。

梅西百貨公司（Macy's Inc.）和美國高檔連鎖百貨公司諾斯壯公司（Nordstrom Inc.）努力爭取新融資，例如用部分房地產借款。根據路透社上週報導，潘尼百貨公司（J.C. Penney Co.）正考慮申請破產。

countries: 美國 加拿大

title: 第一家不敵疫情美國百貨商 尼曼瑪戈傳將破產


content_text:
英國泰晤士報報導，英相強生在17日會見外交大臣拉布與幕僚時，對於解除封鎖措施一事表現出非常謹慎的態度。強生擔心，過早解除限制恐導致第二波疫情爆發，並因此被迫再度祭出封鎖措施，對民眾健康和經濟造成重大損失。

一位政府消息人士說：「我們急著取消措施的想法是行不通的。若傳播率大幅上升，我們將不得不再次進行更嚴格的封鎖。」

title: 英相強生：若太快取消封鎖限制 恐導致第二波疫情爆發


content_text:
德國衛生部長史巴恩20日說，德國為了表達善意，將為來自歐盟其他成員國、在德國境內治療的新冠肺炎病患支付醫療費用。

有200多名來自歐盟其他國家的新冠肺炎重症者，在德國加護病房治療，目前為止總費用為2000萬歐元（約台幣6.5億元）。

德國疫情不如其他歐盟國家嚴重，所以接納了一些外國病患，幫助其他國家緩解醫療體系的壓力，主要是法國和義大利。

史巴恩在討論疫情的內閣會議開始前說：「德國會幫這些病患付醫療費，展現歐盟團結精神，如果有需要，德國還能接納更多。」

countries: 德國 義大利 歐盟 法國

title: 慷慨！德國幫外國新冠肺炎病患付醫療費


content_text:
聯合國秘書長古特瑞斯日前呼籲，全球武裝衝突的地區應立即停火，但美國和俄羅斯卻始終拒絕此議！美國考量的是，一旦停火將會中斷反恐行動，譬如中東的伊斯蘭國；俄羅斯則是不願停止對敘利亞政府軍和利比亞的武裝團體的支援。而伊斯蘭國近來也宣稱，應在「十字軍國家」被疫情弄得焦頭爛額時，趁火打劫。

美憂反恐行動中斷

根據《UN News》報導，聯合國秘書長古特瑞斯3月時呼籲，全球處於武裝衝突的地區應立即停火，「病毒的肆虐凸顯出戰爭的愚蠢」。儘管獲得英國、法國、德國等超過50國、甚至教宗的響應，但兩強國美國和俄羅斯卻始終拒絕這項提議。

《CNN》報導，為了打破僵局，法國總統馬克宏16日在聯合國安理會提出決議草案呼應古特瑞斯，並試圖說服美國和俄羅斯支持，不過草案中仍容許各成員國自行決定的例外情況，並沒有普世的約束力。

《衛報》指出，美國考量的是，一旦停火將會打斷反恐行動，譬如中東的伊斯蘭國和伊拉克的親伊朗民兵。至於俄羅斯則是不願中斷對敘利亞政府軍和利比亞的武裝團體的支援。

ISIS恐趁火打劫

對此，聯合國兒童基金會執行董事福爾17日呼籲，有 2.5億的兒童處在戰火與病毒之中，急需立即停火以對抗疫情。英國外交大臣拉布也表示，我們必須為了生命團結起來對抗新冠肺炎。儘管美國駐聯合國大使克拉夫特，日前表達對馬克宏草案的支持，但國務院發言人歐塔加思卻強調，美國仍會繼續對抗恐怖主義。

伊斯蘭國近來也宣稱，應在「十字軍國家」被疫情搞得焦頭爛額時趁機襲擊。而美國和阿富汗塔利班簽署的和平協議，受到疫情的衝擊，也出現生變的跡象。

【更多精采內容，詳見】

countries: 伊拉克 英國 法國 美國 俄羅斯 伊朗 德國 利比亞 敘利亞 阿富汗

title: 聯合國籲全球停火 僅美、俄拒絕提議


content_text:
▲今年第1季高雄的申報開工量比去年更多，主因是有大型造鎮案支撐。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

新冠肺炎的疫情這2天又因為海軍官兵而引起討論，不過就實際數字來看，疫情確實影響建商的推案腳步，就連建照申請的數量，都降低不少。不過統計數字卻出現「案少量多」的狀況，專家指出因為今年有不少大型造鎮案，才會出現案子不多但量體大的現象。

今年新冠肺炎的疫情對於房市影響甚鉅，原本火熱的高雄房市也因為疫情一下子降溫，除來人減少、交易量降低之外，就連原本預計要推出或開工的建案，很多也往後遞延，希望到疫情結束之後再推出。

根據高雄市房屋市場調查協會統計，今年第1季高雄申報開工的大樓和透天共有3435戶，比去年同期的3345戶還多，但申請建照部分，今年1~2月共有2044件，比起去年同期的2361件則減少了317件，減幅為13%。

▲今年第1季高雄也有大型造鎮別墅案推出。（圖／業者提供）

會出現這樣申報開工與申請建照不同步的狀況，主因在於量體大小，高雄市房屋市場調查協會榮譽理事長蔡紹豪指出，今年有不少大基地的造鎮案推出，這些造鎮案的量體較大，因此推升整體戶數，但若就建案數量來說，是比去年減少沒錯。

而新冠肺炎也是影響建商推案意願的一大原因，蔡紹豪指出，目前各個建案現場都感受到來人、成交減少的壓力，甚至也聽說有代銷開始放無薪假，建商在這段期間多少會考量推案或動工的時機，因為如果不動工推案，要負擔的就只有買土地的利息，損失並不大。

但建案若真的動工了，中間再停下來損失反而會更大，蔡紹豪表示，甚至會給民眾一種「爛尾樓」的觀感，因此不少建商在疫情影響之下，多會調整推案時程，甚至暫緩推案或申請建照，等待疫情結束、買氣累積一定程度後再推出，效果可能更好。

►防疫商品何必出門買？點這裡就有！

title: 傳有代銷放無薪假　疫情攪局！高雄前2月請照量減13%


countries: 中國 韓國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 防疫鎖國 韓國和中國研擬特許商務人士入境制度

content_text:
韓國外交部高層人士今天表示，為降低防疫入境管制措施對商務往來的影響，韓國與中國當局已達成共識，研擬將適用於商務人士的「例外入境」制度化，但實施細節尚待討論。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情在全球蔓延，許多國家都為防疫強化入境管制，導致商務往來受阻。

韓聯社報導，韓國外交部高層人士今天告訴記者，17日召開的韓中外交次長級會議已取得共識，雙方將針對商務人士入境設立制度化框架。

韓國政府3月便開始與20多國商議允許商務旅客入境的特殊方案，但都是以個案方式予以協助。若這次韓中議定制度化措施，將成為疫情之下將商務人士入境許可制度化的首例。

不過，韓國外交部高層人士說，相關措施還有許多細項待協調。「實施後不代表拿到（病毒篩檢陰性）證明書就可以在境內任意移動。但與目前連入境都很困難相較，情況會好一些。」

據報導，韓方希望取得篩檢陰性證明書的商務人士可在中國境內自由移動，但中方主張先從若干城市示範開始。

根據韓國外交部統計，首爾至今已協助3068名韓國商務人士以例外方式入境9國，其中有36人仍在入境國進行隔離。


title: 美股強勢吸金 可伺機布局

countries: 義大利 美國 西班牙

content_text:
美國疫情開始持穩，但部分經濟數據表現疲弱，股票市場橫向震盪；根據美銀美林引述EPFR統計顯示，上周除已開發歐洲及新興市場股市資金呈小幅度淨流出外，包括美國、亞洲、中東拉美等地股市資金皆為淨流入狀態，其中美國股市更以65.47億美元的淨流入，居全球市場之首。

安聯投信表示，美國上周公布部分經濟數據及已開跑的金融業財報表現不佳，影響美股數日表現，但肺炎疫情在美國出現降溫，美國政府針對重啟經濟公布指南的激勵下，點燃市場樂觀情緒，美股在多空雜音干擾下仍震盪向上，四大指數都收紅，其中道瓊指數在過去兩周漲幅更達約15%，表現亮眼。

在歐洲市場方面，整體疫情雖較之前略為減緩，但隨著新增確診病例及死亡人數持續浮動，政府解除封城計畫可能延長，包括英法及疫情較為嚴重的義大利及西班牙股市受到影響，過去一周表現仍然收黑。

安聯收益成長多重資產基金經理人謝佳伶表示，美國近期公布的經濟數據偏低，使得使疫情帶來的影響逐漸浮現，在政府持續針對企業紓困及刺激金融市場推出各項救援方案下，美國包括債市、股市等各式資產已自3月中的波段低點明顯回升，其中美股道瓊指數回升幅度更逾20%，包括美國投資級債及高收益債等指數近期也持續上揚，恐慌情緒已逐漸消散。

謝佳伶指出，觀察近期全球股市資金流向，可發現在市場情緒自3月下半開始恢復後，美國股市已連續三周成為全球股市中資金淨流入榜首，顯見在風險情緒轉佳後，全球投資人最青睞的仍是美國市場；進一步分析原因，可發現除了美國既有經濟體質本已為全球相對穩健、領導企業多為美國企業外，美國政府為應對此次肺炎危機所推出的相關政策，在速度及規模上也多為全球指標。

自3月至今，美國政府已推出多項財政及貨幣政策，包括對企業紓困降低倒閉違約可能、推出無限QE解除債市流動危機、及推出大幅預防性降息提供股市資金支持，都使各式美國資產持續回復，成為全球投資人首選。

在布局美國資產時，謝佳伶建議，首先可聚焦反彈動能強勁、長期具成長創高潛力的美國成長股，雖然受到疫情影響，短期內不排除仍有震盪可能，但因疫情原則上不至於對公司中長期展望帶來太大影響，可在目前本益比降至10年平均左右伺機布局。

其次，多數美國高收益債利差已具投資吸引力，為近年來較便宜水準，此時若可依循Fed近期宣布購債原則，鎖定評級佳且存續期較短的高品質債種，也有望降低風險並迎來收益；最後，具有可轉換於股債之間的可轉債近期多跌至債券底價，下檔空間已相對極低，建議也可適量加入投資組合中，緩和整體資產下檔風險。

謝佳伶指出，隨著美國疫情出現趨緩跡象，聯邦及各州政府陸續公布重啟經濟相關指引，接下來市場應有望持續回穩，但在疫情完全解除或疫苗問世等重要指標出現前，仍須嚴防隨時出現的衝擊與波動，將多重資產作為核心資產的優勢，除在於可藉由各式資產不同優勢展現攻守特性外，也可達成分散風險，多元參與成長的優勢。


title: Google成立緊急援助基金 幫助受疫情影響中小新聞媒體

events: 裁員 新冠肺炎

content_text:
Google新聞倡議計畫(Google News Initiative)宣布，成立新聞業緊急援助基金，為全球眾多中小型地方新聞發布商提供緊急援助。這筆基金將開放給在這次新冠肺炎疫情危機期間，為在地社群製作原創報導的新聞機構申請，資助金額從數千美元 (適用於小型的地方性新聞機構) 到數萬美元 (適用於較大型的新聞機構) 不等，依地區而有所不同。

Google新聞副總裁 Richard Gingras在官方部落格發文，指出地方新聞是讓民眾與社區保持連結的關鍵資源。當前受到疫情影響，地方新聞扮演更加重要的角色，包括報導地方封城規定、居家隔離命令、學校與公園關閉情形，以及 新冠肺炎如何影響民眾的日常生活。但因新冠肺炎疫情導致經濟陷入低迷，新聞業被迫裁員、強制休假和縮減支出，難以忠實扮演前述角色。

即日起，各地新聞發布商可以填寫一份簡單的申請表單申請援助基金。Google表示，盡可能簡化相關流程，確保能幫助到世界各地符合資格的新聞發布商。申請截止期限為太平洋時間 2020年4月29日晚上11點59分。在整個流程的最後，將公布獲得援助基金的新聞發布商及相關支出用途。

Google也表示，第一線記者在報導疫情時可能會受到衝擊。Google.org 共捐出100萬美元給國際新聞工作者中心和哥倫比亞大學新聞學院的達特新聞與創傷中心；前者擬為全球記者提供即時資源，後者則致力協助在這場危機中暴露於創傷事件壓力下的新聞記者。

現今的新聞報導倚重我們為支持新聞產業所做的其他努力，並讓民眾能享有優質報導內容。我們相信必須盡一切所能來減緩新聞機構承受的經濟壓力，也會持續尋覓其他援助方案，並盡快對外宣布。


title: 疫情延燒 日本政府訂5月中旬每人補助10萬日圓

content_text:
日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，日本政府為發給每人10萬日圓，在2020年度補正預算案增列近9兆日圓，盼月底前經國會審議通過，5月中旬開始發放。

日本經濟新聞、日本放送協會（NHK）報導，日本政府因應疫情，將實施規模逾108兆日圓（約新台幣30兆元）的緊急經濟對策，7日決定2020年度補正預算案一般會計歲出部分，編列16兆8000多億日圓。

不過，這份本來已經過內閣會議通過的補正預算案，因為發放補助金的政策出現急轉彎而重新編製。

重新編製的部分是增列預算以便發給每人10萬日圓（約新台幣2萬8000元）補助金，來取代原先只針對收入受影響的家戶發放每戶30萬日圓補助金。

原本針對收入減少家戶補助金需花費約4兆日圓；發給每人10萬日圓則需要約12兆8800億日圓，因此必須在預算案歲出部分增列約8兆8800億日圓，財源來自加發公債。

因此，日本政府今天在臨時內閣會議通過2020年度補正預算案，在一般會計歲出部分增列約8兆8800億日圓，總額達史上最高的25兆6900億日圓，也讓緊急經濟對策規模從原先的108兆日圓，來到117兆1000億日圓。

2020年度補正預算案較原先預定晚了一週，預計27日送進國會審議，並希望在月底黃金週長假前通過。每人10萬日圓補助金需要透過郵寄或網路提出申請，目前日本政府以5月中旬作為發放目標。


content_text:
巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的許多支持者走上街頭，抗議該國多省針對新冠疫情實行的禁足令以及關閉商店的措施。

波索納洛總統對聚集在首都巴西利亞軍隊總部外的示威者說：“你們必須為你們的國家而奮鬥。”這位右翼民粹主義總統表示：“我來這裡是因為我相信你們在這裡，因為你們相信巴西”。這位軍人出身，現年65歲的巴西總統表示，他將為巴西的民主與自由而奮鬥。

渴望專制統治

示威者揮舞著巴西國旗並高喊：“關閉國會”，“關閉最高法院”。橫幅上寫著：“在波索納洛執政期間的軍事干預”。此外，參加集會者還要求重新啟動“ AI-5”法規。在1964-1985年的巴西軍事獨裁時期，該法規曾被用來鎮壓政府異議人士和反對派議員。巴西總統波索納洛堅信新冠病毒引起的肺炎只是一種“輕度流感。”他將全球範圍內開展的抗擊病毒鬥爭稱為“歇斯底裡”。直到上周四（4月16日），波索納洛才釋放了深受民眾歡迎的衛生部長曼達塔（Luiz Henrique Mandetta）。盡管總統反對，但是這位衛生部長仍堅持在疫情期間實施嚴格的禁足措施。

巴西是拉丁美洲感染冠狀病毒人數最多的國家。迄今已經有大約39000人感染了病毒，導致2400多人死亡。

李京慧 / 達揚（德新社，法新社）

【 本文章由德國之聲授權提供】

events: 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

countries: 巴西 德國

title: 巴西總統追隨者希望軍隊介入 取締禁足令


things: 防疫 大數據

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 日本疫情緊張 週末公園商圈景點湧進人潮難防疫

content_text:
新冠肺炎疫情在日本擴大，日本政府已對全境發出「緊急事態宣言」，盼民眾少出門，但上週末東京有些公園或商店街民眾多；千葉縣湧進外縣市來的衝浪客，讓縣知事很苦惱。

日本2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情日趨嚴重，為防止疫情擴大，日本首相安倍晉三7日發布「緊急事態宣言」，對象是東京、大阪等7都府縣；16日再發布「緊急事態宣言」，對象擴至全日本47都道府縣，實施期至5月6日為止。

日本首相安倍晉三多次呼籲民眾，為避免疫情擴大，希望民眾的接觸「至少減7成、力拚減8成」，但昨天週日天氣晴朗，有些景點、公園、商店街湧進人潮。

千葉縣的太平洋海岸上週末湧進很多外縣市來的衝浪客。千葉縣知事森田健作今天在記者會說，平時希望遊客來千葉縣玩，但現在請大家不要來，以避免疫情擴散，希望在黃金週（4月底5月初）長假前疫情能平息下來。

千葉縣府調查顯示，本月的假日，從外縣進來的人比去年同期只減少27％，距離政府盼人員接觸「至少減7成、力拚減8成」的目標差距大。

神奈川縣知名景點鐮倉昨天中午過後沿著海岸的國道大塞車，從車牌號碼可看出很多車子是外縣市來的，鐮倉市民很憂心疫情大爆發。

東京鐵塔旁芝公園、增上寺昨天週日可看到草坪躺著很多人，有的享受陽光浴、做瑜珈、還有人搭帳棚擁有小小天地，看書、拿著平板欣賞影片。有親子踢足球、孩童吹泡泡，還可看到很多人遛狗、騎腳踏車、慢跑。

東京被列為緊急事態宣言對象後，東京都知事小池百合子10日公布籲請暫時歇業的業種，許多健身房、游泳池等運動中心暫時歇業，現在很多人把公園當成健身場地。

公園還可看到很多小孩活繃亂跳的身影，有些家長表示，因學校長期停課，擔心孩童運動不足，所以帶孩童到公園。

日本的電視台以「大人為何無法忍耐」為題探討為何很多人無法共體時艱，週末人潮湧進商店街、觀光景點等。

NHK和民間業者合作以大數據推估顯示，日本政府7日對東京都、大阪市、千葉縣、福岡縣等7都府縣發布「緊急事態宣言」後，在新宿、銀座、澀谷等鬧區人潮銳減，像是澀谷知名的十字路口3月下旬以後，不論是平日或週末人潮明顯減少。

但是東京有些商店街、大賣場週末成了全家總動員的好去處，適合慢跑的公園人流也多。

日本放送協會（NHK）報導，東北醫科藥科大學教授賀來滿夫表示，家長帶小孩在公園遊玩的話，應注意不要讓小孩密集群聚，孩童拿了玩具後，不能用手摸嘴巴，否則易感染病毒。

賀來表示，在戶外慢跑也要注意，好友結伴慢跑，在跑步時的前後排列，也可能造成密集群聚。

東京理科大學教授、日本醫師慢跑協會理事鈴木紀表示，慢跑時同伴之間要保持一定的距離，以國外的情形來說，距離大約相距10公尺比較妥當。戴口罩慢跑可有效的防止飛沫噴飛，但要調節跑步速度才不會呼吸得很辛苦。


content_text:
2020-04-20 18:24
 有分析師估算，自秋季開始，美國3大航空公司恐裁員10萬5千人。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎（COVID-19）疫情衝擊全球航空業，儘管美國政府的紓困計畫也包含對航空業的支持，不過，美國3大航空公司已經開始思考如何縮減成本，有分析師估算，自秋季開始，美國3大航空公司恐裁員10萬5千人。

據《BnnBloomberg》報導，疫情重擊美國航空業，上週美國每日平均乘客數量下降了96％，至9萬5531人，而去年為239萬人，此疲軟需求將促使航空公司裁員、拋棄老式飛機並削減薪水，進而使更多員工離職。數據指出，在過去2個月，至少有8.7萬名員工已自願離職、提早退休或減少工作時間；佔3大航空公司員工總數的1/4以上。

根據美國政府的紓困法案，美航空公司被禁止在9月30日前裁員，但有航空公司已提前向員工發出警告，裁員是不可避免的。其中美國聯合航空（United Airlines）15日就曾向員工示警，由於旅遊需求幾乎已降至零，且短期內不會有復甦跡象，可能將開始裁員。

美國航空業遊說團體稱，美航空公司將面臨歷史上最嚴重的現金危機，營收年減103％。該組織說，國內航班平均只有10位乘客，而國際航班平均只有24位乘客，可以看到航空公司希望減少800至1000架飛機，這可能會減少9萬5000至10萬5000個航空公司的工作。

Cowen＆Co也預估機票的銷售量，可能要到2025年才會反彈到疫情暴發前的水平，認為復甦過程會很漫長。

title: 秋季起恐現裁員潮 估美國航空公司裁員逾10萬人

events: 裁員 武漢肺炎 COVID-19


content_text:
2020-04-20 18:16
 富蘭克林投顧分析，全球疫情曲線進入高原期，美、歐政府陸續釋出，5月將分階段重啟經濟的消息，激勵風險性資產連2週反彈，但疫苗為問世前，仍將抑制生產、消費動能，且4月財報季，多數循環類股獲利、財測均有下修壓力。（示意圖，歐新社）

〔記者吳佳穎／台北報導〕歐美疫情有趨緩跡象，各國擬重啟經濟活動，加上實驗藥物研發有進展，市場樂觀情緒，掩蓋經濟數據、金融股財報欠佳利空，支撐全球股市延續漲勢，近週資金回流整體固定收益型ETF。

彭博資訊統計，截至4/17，過去一週債券型ETF資金淨流入97.8億美元：以地區來觀察，美國債券型ETF淨流入75.8億美元、全球債券ETF淨流入6.7億美元、新興市場債ETF也轉為淨流入，但新興當地貨幣ETF資金維持淨流出；若以投資信評類別觀察，投資等級債ETF淨流入45.5億美元，高收益債券ETF淨流入規模回升至33.1億美元。

股市方面，過去1週ETF基金淨流量顯示，整體股票型ETF獲資金淨流入9.8億美元，主要流入日本股票型ETF、當週獲資金淨流入37.3億美元，全球股票型ETF則為資金淨流出6.1億美元，美國股票型ETF資金淨流入9.8億美元，新興市場股票型ETF資金淨流出13.3億美元，而中國股票型ETF資金轉為淨流入，近週資金淨流入0.6億美元。

富蘭克林投顧分析，全球疫情曲線進入高原期，美、歐政府陸續釋出，5月將分階段重啟經濟的消息，激勵風險性資產連2週反彈，但目前仍有許多專家做出警告，認為在沒有大規模的病毒檢測等準備措施到位前，貿然全面復工的風險很高，且在疫苗量產前，避免群聚、維持社交距離等限制，也將抑制部分經濟活動，加上4月底前密集財報公布，多數循環類股獲利、財測展望仍有下修壓力。

富蘭克林投顧建議，現階段可建立啞鈴式投資組合，選取相關性低，或風格差異較大的2類投資產品進行組合，保留原投資標的主要優點，並迴避某些市場波動帶來的損失。

富蘭克林坦伯頓美國政府基金經理人保羅‧維克則指出，疫情擴散、多數經濟活動被迫停擺，部分固定收益市場，因為流動性、市場壓力受到嚴重衝擊。儘管利差已經擴大，但仍未充分反映其債信品質惡化的基本面，目前公債、房地產抵押債市逐漸趨穩，但短線市場震盪幅度預期仍大，建議投資人，可適度納入高信評的美國政府GNMA債，降低整體投資組合波動及尾端風險。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新社 新興

countries: 美國 日本 中國

title: 債券ETF單週流入近百億美元  投顧：短期震盪風險仍高


title: 逐漸降低日本依賴！韓企有望今年下半量產半導體關鍵材料

content_text:
2020-04-20 16:21
 日本去年對南韓限制半導體關鍵材料出口的貿易戰尚未結束，不過，南韓半導體產業恐正逐漸降低對日本供應的依賴，南韓產業通商資源部今（20）宣布，SK海力士的姊妹公司SKC，預計將在今年下半，大規模生產晶圓製造關鍵材料「光罩基板」（mask blank）。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕日本去年對南韓限制半導體關鍵材料出口的貿易戰尚未結束，不過，南韓半導體產業恐正逐漸降低對日本供應的依賴，南韓產業通商資源部今（20）宣布，SK海力士的姊妹公司SKC，預計將在今年下半，大規模生產晶圓製造關鍵材料「光罩基板」（mask blank），韓媒認為，若SKC公司順利在今年大規模生產光罩基板，便能讓SK海力士公司在晶圓製造上，逐漸實現自給自足。

南韓《每日商業新聞》（Maeil Business News）報導，南韓產業通商資源部今稱，SK集團旗下的SKC公司，目前正與當地半導體製造商一起測試其光罩基板原型，SKC公司並計畫於今年下半開始量產光罩基板。

據報導，南韓的半導體製造中，其光罩基板約90%依賴日本供應，同時光罩基板也是南韓大量進口自日本的20種高科技材料之一。但SKC公司於2018年起投資、投資額達430億韓元的光罩基板廠，已在去年落成，其在南韓政府的支持下能加快營運，進而減少南韓半導體廠對日本材料的依賴。

南韓當局去年為應對日本的出口限制，提出了100大核心戰略貨品國產化計畫，南韓政府將投入7.8兆韓元（約新台幣2080億元）研發費用，在1至5年內實現核心戰略貨品國產化。


content_text:
2020-04-20 14:03
 德國將向波音訂購45架戰鬥機，以替換現有老舊的龍捲風戰機。圖為F/A-18超級大黃蜂戰鬥機。（示意圖，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕德媒報導，德國將向美國飛機製造商波音公司 （Boeing）訂購45架戰鬥機，以替換現有老舊的「龍捲風戰機（Tornado jets）」。

《明鏡周刊（Der Spiegel）》報導，指出德國國防部長克拉姆普-卡倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）於上週四（16日）透過電子郵件，正式向美國國防部長埃斯珀（Mark Esper）通知，將向波音公司訂購30架F/A-18超級大黃蜂戰鬥機（Super Hornets）與15架EA-18G咆哮者戰鬥機（Growlers），共計45架戰鬥機的決定。

對此波音公司發言人表示，該公司在繼續等待官方宣佈的同時，仍將持續在這一重要採購上為德國和美國政府提供支援。並稱，黃蜂和咆哮者的組合，將非常適合滿足德國的要求。

另報導也指出，克拉姆普-卡倫鮑爾因考量上述的採購，恐引起德國社會民主黨的不滿，因此在做出購買決定時，並未通知社會民主黨。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 美國

title: 盼到新訂單！波音獲德國45架戰鬥機訂單


content_text:
▲亞尼克母親節蛋糕登場。（圖／記者蕭筠攝，下同）

記者蕭筠／台北報導

為迎接即將到來的母親節，各大甜點店先後推出母親節蛋糕搶攻媽媽心。這次人氣連鎖甜點店「亞尼克」也網羅6款送禮好選擇，其中，首次亮相的這顆「緋紅」蛋糕，光是鮮紅色的外型就超級吸睛，內餡則是選用巧克力慕斯與奶霜做結合，還搭配酸甜覆盆莓，打造多層次濃郁口感， 現正開放預購中。

▲新選擇「緋紅」蛋糕。

亞尼克端出6款母親節蛋糕，除了4款基本熱銷蛋糕，這次特意推出2款全新設計，其中，擁有鮮艷紅色外型的「緋紅」，是巧克力泡芙蛋糕搭配了巧克力慕斯以及奶霜，一口咬下濃郁口感炸出，還能吃到巧克力酥餅以及覆盆莓果餡，打造酸甜滋味。

▲另一全新蛋糕「馨花朵朵開」。

另一粉嫩新款「馨花朵朵開」，外層中間是草莓巧克力製作的花朵盛開造型，內餡有草莓奶霜、覆盆子果餡、泡芙蛋糕以及優格慕斯搭配杏仁奶油塔，每一口都有酥脆口感以及酸甜莓果乳酸滋味。而經典款推薦芋見香緹口味，內餡是濃郁芋泥餡，蛋糕外觀則以北海道奶霜營造乾淨，上頭再用水果點綴，不過份甜膩的蛋糕可是深受歡迎。

▲芋見香緹是人氣款之一。

▲還有芒果夏洛特、德國黑森林款。

亞尼克母親節蛋糕現正開放官網、門市預購中，僅可預購至4月26日，2款新蛋糕口味還享85折優惠，提醒母親節預購蛋糕須於5月10日前提領。

title: 快買顆送媽媽！亞尼克網羅「6大母親節蛋糕」　新火紅巧克力慕斯尬莓果激推


content_text:
▲ 基隆「旭丘指揮所」建於1930年，今（20日）正式啟動修復工程。（圖／記者郭世賢翻攝）

記者彭懷玉／綜合報導

大基隆歷史場景計畫的「旭丘指揮所」今（20日）正式啟動修復工程，預計將成為多元休閒活動及餐飲空間，未來還能在基隆港邊的高地上眺望山海風貌，體會過往為台灣八景之一的「旭丘晴嵐」及「旭崗日出」，勢必成為旅遊基隆新亮點。

▲旭丘指揮所修復工程今（20日）開工。（圖／基隆市文化局提供）

「旭丘指揮所」建造於1930年，曾是日軍二戰末期在基隆港東岸重要的指揮所，長年荒廢的情況下，建物破損龜裂，建物現僅存「洋館」建築，另一「和館」部分已消失，因為曾囚禁少帥張學良和陳儀，基隆市文化局將此納入大基隆歷史場景再現計畫之列，並於今日正式舉辦開工典禮。

▲旭丘指揮所修復工程今（20日）開工。（圖／基隆市文化局提供）

文化局表示，歷經多年的調查研究、審查、規劃設計等工作，旭丘指揮所修復工程總算在今年3月底完成發包，本案施工期為360日曆天，建築平面特殊且洋館外觀造型獨特，風格於當時可說十分前衛，洋館所存在多樣式的空間、牆面、門窗與地坪鋪面均為本工程保存修復重點。

▲建築平面特殊且洋館外觀造型獨特，洋館所存在多樣式的空間、牆面、門窗與地坪鋪面均為本工程保存修復重點。（圖／記者郭世賢翻攝）

除了洋館本體及附屬建築修復外，預計聘請研究人員及考古團隊針對「消失」的和館進行地下遺構發掘，希望能找回和館遺跡，進行更完善的歷史場景修復與展示。

「大基隆歷史場景再現整合計畫」除古蹟與歷史建築修復外，更包含沙灣地區及旭丘山一帶的整體規劃，範圍將整合周邊交通、三軍總醫院及正濱國中等空間。關於旭丘指揮所的未來，市府及文化局團隊經過多次討論後，有望成為多元休閒活動及餐飲空間，未來在基隆港邊的高地上眺望山海風貌，體會過往曾於日本時代受民眾票選為台灣八景之一「旭丘晴嵐」及「旭崗日出」的美景。

▲▼基隆平一路停車場建築遺構，從2011年起陸續挖掘出珍貴史蹟，是見證基隆在大航海時代相當重要的據點。（圖／記者彭懷玉攝）

另外，位於和平島步行約8分鐘的「平一路停車場」地底下，也從2011年起陸續挖掘到的珍貴遺跡，團隊遂於2019年5月初啟動考古挖掘計畫，除了荷西佔領時期，還包括圓山文化、日治時期等5個不同年代。

據和平島島工表示，像是180公分高的人骨殘骸，從雙手於胸前環抱、身上佩戴著十字架等特徵，被推估是史料中的諸聖教堂，見證基隆在大航海時代是相當重要的據點。不過，若想前往考古現場參觀，提醒民眾需事先聯繫文化局文化資產科或是考古團隊，切勿貿然前往，避免影響到人員工作。

taiwan-subdivisions: 基隆 和平 基隆市

countries: 台灣 日本

title: 基隆「旭丘指揮所」20日開工！可眺望「旭丘晴嵐」山海風光


content_text:
▲花蓮福容大飯店客房示意圖。（圖／花蓮福容大飯店提供）

記者蔡玟君／台北報導

母親節即將到來，各大飯店提前推出優惠，花蓮福容大飯店今年推出「用餐送住宿」，5月9、10期間限定，8人成行享用母親節套餐，直接送入住家庭套房一晚，每天限量一間。

▲花蓮福容大飯店客房戶外泡湯池。（圖／花蓮福容大飯店提供）

花蓮福容大飯店表示，今年首度推出「用餐送住宿」超殺方案，8人同行享用母親節套餐，不管是主廚特製義式香料焗鮮貝、滿滿蛋白質的馬賽海鮮巧達濃湯以及炭烤羊排佐鮮蔬燉，5月9、10日任選一日享用，即可免費入住市價3萬2800的家庭套房，享受氣派套房、無敵海景、戶外泡湯池！每日限量一間，每晚限兩人入住，其他親友欲入住其他房型，可享房型定價三折優惠。

title: 提前規劃母親節！花蓮福容大飯店「用餐送住宿」　在戶外泡湯池看無敵海景


title: 新冠肺炎主題遊戲網爆紅 玩家可扮知事趕人

content_text:
新冠肺炎的疫情在全球持續延燒，不少民眾都紛紛待在家裡不敢出門，也因此讓許多遊戲成為炙手可熱的商品，以打發在家裡的無聊時光。日前日本東京都知事小池百合子一句「太密集啦！」成為熱門話題，有人就以此為主題創作出一個小遊戲，沒想到短時間內竟然就在網路上引起轟動！

日本東京都知事小池百合子在4月10日被媒體包圍時高喊「太密集啦！」（密です！），希望大家能在疫情期間保持社交距離，沒想到這句「太密集啦！」竟意外成為網路上的熱門關鍵字。網友「群青ちきん」的學校和打工場所都因為疫情的關係暫時關閉，看到新聞畫面時突然靈機一動，將「太密集了」和保持社交距離的行為結合在一起，做成名為「密集遊戲」（暫譯，密ですゲーム）的網頁遊戲。


content_text:
你是慣用iPhone的果粉嗎？專為iPhone推出攝影手機殼與相關周邊的台灣本土品牌bitplay，近期針對 iPhone 11系列推出了全新的換色背蓋，讓你用無負擔的金額就可以為SNAP!手機殼換上新裝；此外，也同步針對AirPods Pro推出機能保護套，要為你心愛的蘋果產品帶來最完整的防護與個性！

iPhone 11系列換色背蓋

為了進一步保護iPhone，多數使用者都會選擇替手機選購專屬保護殼。不過，保護殼大多一段時間過後就會因為磨損或是損壞，而必須要更換。但如果並沒有遇到這樣的情況，但又想為生活添加一點樂趣，那應該怎麼辦？

Bitplay為iPhone 11系列推出的SNAP!保護殼推出了全新的換色背蓋，包含「場記版款」、「航太款」以及「重工款」，對比原本的單色系手機蓋，都格外有特色！單純簡約的設計，可說無論男女老少，只要喜愛攝影的朋友應該都會愛不釋手。

title: [體驗]bitplay iPhone 11換色背蓋與AirPods Pro專屬保護殼 風格獨具


title: 溪頭4棟旅宿樓將再委外 8家國內外飯店業者表達興趣

content_text:
溪頭自然教育園區住宿、餐飲及會議設施將再度委外經營，台大實驗林最近舉辦公開說明會，有意將漢光樓、大學樓、鳳凰樓、紅樓，統一委外經營，期約許可12年，設定每年固定租金2000萬，另包括營運回饋金，上周吸引國際級在內的8家飯店業者，參與了解，面對溪頭每年湧進200萬遊客入園，天然避暑環境及旅遊條件的森林園區，都表達高度的承接意願。

兩年前溪頭立德飯店經營權正式「易主」，由台大實驗林管處收回自營，一般認為是難耐大環境的變更，影響到正常的旅宿收入，加上集團內部疑因轉投資失利，導致積欠46名員工3個月的薪資，經多次協調破裂後，台大實驗林管處才決定收回自營，當時不僅有8成以上員工願意繼續留任，也未出現退房潮，如今逢周末訂房率仍達8成以上。

台大實驗林表示，在校本部同意將漢光樓、大學樓、鳳凰樓、紅樓進行委外招標經營後，上周說明會時，引起福美大飯店、悅榕集團、六福開發建設、溪頭米堤大飯店、福華大飯店、洛碁飯店集團、孟宗山莊大飯店、凡登台北商務旅店等多多飯店業者的關注。

據了解，由於溪頭擁有完善方便的大眾交通路線，加上具備天然避暑環境及高品質森林旅遊條件，在第一次招標後，針對幾家投標業者的意見，重新修正條件內容，上周重新說明未來新的議約內容，包括每年固定租金2000萬，也加上每年視營運績效收取的回饋金，未來許可年限已延長為12年，加計優先訂約10年，不少飯店業者認為應具有可行性。

溪頭擁有國內盛名的森林遊憩山林，台大實驗林決定再將漢光樓、大學樓、鳳凰樓、紅樓進行委外招標經營。圖／台大實驗林提供

溪頭
 台大
 漢光


title: 連續1個月！醫護人員免費吃「打狗霸、魅麗海」

content_text:
為感謝疫情發生以來，第一線醫護人員努力付出，海霸王集團旗下的「打狗霸」、「魅麗海中庭餐廳」即日起推出感恩回饋，凡醫護人員憑證件，即可免費用餐，活動為期1個月。

以提供日式鍋物為主的「打狗霸」，目前在台北、高雄共有4間門市，至於「魅麗海中庭餐廳」則在高雄、台北各有1間門市。為感謝醫療人員的辛勞，自4月20日至5月20日期間，醫護人員本人憑證件，可享打狗霸個人鍋物梅花雞、豬、牛（任選店內湯底），以及魅麗海中庭餐廳的豬排、雞腿排、鮭魚排、牛排1客免費。點購其他餐點，另可享5折優惠。（活動內容不適用共鍋、吃到飽、雙人／四人套餐，並不得與其他優惠、招待券及抵用券併用。每人每餐期提供免費用餐1次）

另外，海霸王也與打狗霸攜手合作快閃優惠。海霸王推出35道的單點菜色，招牌的「鳳貝砂鍋雞」，原價888元，單鍋優惠價399元。外帶或內用滿2,500元以上的桌菜，每桌再贈送價值2,400元的海味罐頭禮盒。打狗霸則推出2人同行且皆開鍋，即可享1鍋免費的優惠。活動至4月26日為止。

魅麗海中庭餐廳的牛排料理。圖／海霸王提供

醫護人員
 海霸王
 吃到飽


title: 我捐贈泰國20萬個口罩 泰駐台代表：感謝台灣慷慨善意

countries: 台灣 泰國

things: 新南向 經濟

content_text:
我國向泰國捐贈20萬片醫療口罩，今由外交部次長徐斯儉（右4）與泰國駐台代表通才（左3）見證捐贈。（取自泰國辦事處臉書）

2020-04-20 18:14:17

〔記者呂伊萱／台北報導〕我國向泰國捐贈20萬片醫療口罩，今由外交部次長徐斯儉與泰國駐台代表通才（Thongchai Chasawath）見證捐贈。通才今透過泰國辦事處臉書表示，在泰國南部省分仍有許多口罩需求，感謝台灣的慷慨善意。

外交部今天下午舉辦捐贈泰國口罩儀式，外交部次長徐斯儉與泰國駐台代表通才見證儀式，外交部亞太司和泰國貿易經濟辦事處人員出席觀禮。捐助口罩外盒上也可見到泰國與我國國旗，以及「Taiwan can help」字樣。

泰國辦事處今會後於臉書公開此儀式。徐斯儉在儀式中說，捐贈口罩希望幫助新南向目標國家，泰國更是台灣重視的主要國家之一。通才則發言表示，在泰國南部省分仍有許多口罩需求，感謝台灣的慷慨善意。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


content_text:
2020-04-20 17:55:16

〔記者郭安家／台北報導〕台灣國辦公室主任陳峻涵今天下午率眾至台北市政府前喊口號，嗆台北市長柯文哲「不要做習大（中共總書記習近平）傳聲筒！」陳表示，柯日前稱COVID-19為新冠肺炎，而非武漢肺炎，質疑柯急著跟中共口徑一致、表忠輸誠，要求柯立刻更正；並揚言若柯明天沒表態清楚，未來將如影隨形抗議，「我們不會放過你！」

陳峻涵指，柯文哲日前議會答詢「中國黨」台北市議員羅智強，到底要稱武漢肺炎還是新冠肺炎？柯當時說依照WHO標準是新冠肺炎；殊不知COVID-19意思是2019年發現病毒，從沒聽過WHO以華文或英文拼出「新冠」，除中共當局中文命名為新冠肺炎，奇怪柯卻急著跟中共口徑一致。

陳峻涵表示，疫情造成全球人力、財產損失，多國對中國提鉅額賠償，越來越多資料顯示，COVID-19由武漢P4實驗室人工合成，是名符其實武漢肺炎，全世界定調病毒來自武漢，習近平卻急著甩鍋、想辦法撇責任，中共日前還推卸給美軍、義大利；結果柯文哲內心世界太肉麻、幫腔，這款發言恐誤導國際視聽，影響台灣國際形象，柯應立刻道歉、正名武漢肺炎。

記者會上陳峻涵戴上柯文哲面具、持中共五星旗傳聲筒，被另一位戴上習近平面具的台灣國成員操偶，會後陳打算進入北市府要將傳聲筒送給柯，被現場員警阻止；陳一度嗆員警「保持社交距離，不要靠近！」最後軟化離去，強調如果柯明天沒清楚表態，將與柯如影隨形。

countries: 台灣 義大利 中國

people: 習近平 羅智強 柯文哲

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 柯P稱新冠肺炎 台灣國嗆︰別當習近平傳聲筒


title: 網路女王發布疫情趨勢報告：企業掀數位轉型革命、兩大類服務需求急增

companies: 蘋果 Google

events: COVID-19 武漢肺炎 地震 冠狀病毒

things: 假新聞 防疫 經濟

content_text:
新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）無疑是繼2008年的金融風暴後，對全球經濟、工作型態到日常生活影響最甚的一隻黑天鵝。網路女王瑪麗．米克（Mary Meeker）也針對近幾個月擾亂世界秩序的疫情，發布了一份洞察報告。

報告指出，疫情就像一場大地震，對社會帶來震撼，改變了人們生活的方式。在病毒的威脅下，從政府、企業到個人都必須重新調適，由網路女王創辦的Bond Capital，便歸納出在這段期間所看見的一些現象，期望藉此幫助外界認識當前趨勢，並增強對未來的洞悉。

不單企業紛紛擁抱遠端工作、加速邁向數位轉型的道路，民眾對日常需求的各式服務也開始出現轉變，漸漸向隨選（on demand）模式及線上靠攏，就連各種體育競賽，接連出於避免人群聚集的考量，陸續改為虛擬、線上的賽事。生活中的方方面面，無一不在疫情中發生轉變。

科學家、工程師、專家的話語更有份量

在過去10年裡快速成長的企業巨頭，你可以從他們身上發現一些共同特徵：例如以技術與創新為業務主軸、有著技術背景的執行長、積極擁抱數位化業務，被華爾街合稱為「FAAMG」的Facebook、蘋果、亞馬遜、微軟、Google/Alphabet皆屬此列。

FAAMG等科技巨頭在疫情中的表現，讓人們重視到數據及技術在前瞻規劃的重要性。圖為Google執行長桑德爾．皮蔡（Sundar Pichai）。
 Sundar Pichai via Twitter

疫情爆發的幾個月內，這些科技巨頭成為抗疫最主要的先鋒。Facebook與Google積極在各自的平台上，揭露關於病毒及防疫的正確消息，並盡力根除不實資訊與假新聞，為民眾在尋找防疫資訊的過程中，早一步過濾掉不必要的雜質。

且在美國政府的召集下，微軟、Google、亞馬遜等雲端巨頭也參與IBM與美國能源部、科技政策辦公室合辦的運算聯盟，一齊貢獻運算能力加速病毒研究，大幅縮短特效藥開發時間，以及對未來潛在疑慮的研究及防治。

延伸閱讀：武漢肺炎催出超級電腦戰隊，雲端四巨頭集結「超強算力」加速病毒研究

而蘋果在捐贈口罩之餘，也攜手供應商投入防護面罩生產；亞馬遜更是擔綱起在疫情下維持人們日常生活所需的重責大任，全力將防疫產品送到消費者手中，並因此一度暫停非疫情相關產品入庫；微軟近期也正在開發一款聊天機器人，引導痊癒者捐出血漿協助藥物研發。

科技巨頭及專業人員的努力，讓大眾看見數據及科技在防疫中扮演的角色，突顯技術的必要性。該報告期許，無論政府或產業界，在制定未來方針時都能更多採納科學家、工程師等專業人員的意見，這會是外界所樂見的情況。

企業加速數位轉型

數位轉型近年來一直是個口號，但疫情肆虐已經讓企業、商家看見變革的急迫性。許多餐廳都從內用服務轉向外賣、商家開始利用社群平台進行線上銷售、看診從面對面轉變成遠端問診。

企業也開始紛紛嘗試遠端工作，Zoom的活躍用戶數從去年底的1,000萬人，這幾個月內暴漲20倍達到2億人，其餘許多企業服務軟體包括Teams、Slack等也都傳出使用率大漲的捷報。

就連各方學校也開始採用視訊會議工具，讓孩子們不必踏出家門，也能在電腦前和同學們一起接受老師講課。

另外，這份報告還發現，企業也開始加大對雲端運算產品的投入。雲端平台公司Box執行長亞倫．李維（Aaron Levie）就表示，依照從客戶觀察到的情形，越來越多公司開始走向「數位優先」策略。


title: 【歐洲之聲】停止港府的政治清算 ——強烈譴責香港政府抓捕民主派人士

events: 新冠病毒 反送中

content_text:
當下新冠病毒襲擾全球，整個世界都在展開防疫治疫抗疫工作，4月18日，香港政府借疫情之際猛下毒手，大批抓捕香港的民主派著名人士，他們是香港民主黨前主席兼資深大律師李柱銘、壹傳媒集團主席黎智英、民主黨前主席何俊仁、楊森、陳皓桓，社民連的梁國雄、黃浩銘、吳文遠、何秀蘭，及立法會前議員區諾軒、葵青區議會主席單仲偕、支聯會秘書蔡耀昌、立法會議員梁耀忠、公民黨前立法會議員兼大律師吳靄儀。據悉是涉嫌「組織及參與未經批准的集結」，分別與在2019年8月18日於港島集會、10月1日港島遊行，以及10月20日的九龍區遊行有關。雖說當日獲得保釋，等待下個月18日開庭審理。

事件的背後，有中共北京政府施壓的影子。近日裏，中共駐港「中聯辦」主任駱惠寧發表講話，「絕不能讓香港成為國家安全風險口。」似乎欲推動《基本法》與國家安全相關的23條立法，並首次表明，「中聯辦」是中央在港設立的機構，不受《基本法》第22條有關「中央各部門不干預香港事務」的法例規管，此被香港社會普遍解讀為：是北京政府正在明修棧道，暗度陳倉，為「中聯辦」插手香港事務做鋪墊與打基礎。

我們認為這是港府與中央政府對2019年香港「反送中」運動的政治報復與政治清算，是從根本上打擊與鎮壓香港社會的民主精英群體。從香港「反送中」運動的社會意義與目的來看，反對修例，舉世聞名。港府的修例，只是個借口與契機，是為了打開香港司法獨立的缺口。「反送中」運動，是為了維護香港司法獨立，為了維護自由的生活方式。從香港「反送中」運動的活動形式與規模來說，外界都知道2019年持續半年多的香港「反送中運動」，是自發的公民運動，既沒有組織團體的領導，也沒有明星式領袖人物的帶領，數百萬的香港市民走上街頭，表達了他們自由民主的民心民意民情。支撐著這場聲勢浩大、連綿不斷的運動，恰恰是香港人的「公民意識」。

我們支持黎智英、李柱銘等香港民主精英群體，反對港府與中共的這種報復清算惡行。我們奉勸香港政府守住與遵守「港人治港」、「依法治港」的核心與底線，也奉勸北京政府遵守「一國兩制」50年不變的承諾，徹底停止與結束港府的政治報復與清算的惡行！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。


content_text:
軍隊是指標，軍隊染疫，則防疫破功。而在中國面臨內憂外患時刻，會不會為轉移壓力而對台灣行動，此刻的軍隊不是應戰戰兢兢時刻備戰？圖為2020.04.09 蔡英文總統主持「海軍敦睦遠航訓練支隊返國歡迎儀式」。圖／擷自總統府flickr
2008年諾貝爾醫學獎的呂克·蒙塔尼耶教授（Pr Luc Montagnier）16日接受媒體訪問時表示：目前全球大流行的冠狀病毒（Covid-19）來自武漢實驗室，引發全球震撼。他並說：「一個印度非常有名的研究團隊公布了相同的結果，但有人強迫他們撤回了文章。」

武漢病毒的起源，美國已決定追究到底，當然中國也以一貫手法否認並打壓所有對其不利的言論，但隨著疫情的快速蔓延，中國已成千夫所指，沒那麼容易脫身。台灣政府在這個時刻，援助防疫物資當然是聰明正確的做法，努力區隔台灣人與中國人之不同，這是避禍！而以優秀的防疫成績，建立自我品牌的方式，才是自救。

中國隱匿疫情導致現有超過150個受害國家，這些受害國皆可透過法律管道求償。美國際法權威詹姆斯‧克拉斯卡（James Kraska）依據國際法，受害國可向中國索賠，金額恐達數兆美元，他並指出若中國逃避，國際社會可透過台灣反制中國。台灣成為各國籌碼？聽來悲哀，但對台灣而言又何嘗不是機會？端看台灣人民的自覺

全民自覺，軍隊更是指標

遺憾的是卻在關鍵時刻，爆發敦睦艦隊軍艦群聚感染事件，軍中可能是民進黨執政下最艱困的一環，將領中能有幾希是福爾摩沙人？黨國遺民仍然統領三軍，國防部長就曾明講：「國軍不為台獨而戰。」總統也要時時籠絡之、尊崇之，連郝軍頭過世還硬要頒褒揚令。如此的黨國文化若仍在，軍中難保不會成為防疫的破口？

軍隊是指標，軍隊染疫，防疫破功。而在中國面臨內憂外患時刻，會不會為轉移壓力而對台灣行動，此刻的軍隊不是應戰戰兢兢時刻備戰？竟因出訪帛琉，而集體染疫，且在外遊走，形成疫調的困難。

全球反中氛圍下，去中避禍為首要

全球反中氛圍已形成：俄羅斯下令抓捕華人，一律遣送到牡丹江口岸綏芬河；邁阿密伯曼法律集團（The Berman Law Group）對中國問責索賠；美國前司法部檢察官克萊曼（Larry Klayman）18日發起集體訴訟，指控中國政府、解放軍與武漢病毒研究所違反生物武器的國際條約，將向他們求償20兆美元。印度以及英國也加入行列，甚至連中國好友伊朗，都砲口轉向，對中國隱瞞疫情，表達不滿。

台灣必須戰戰兢兢，除了以優秀的防疫與中國分野外，這個令人無法承受的CHINA真是重中之重，還要寫在護照上？為了避禍，藍綠都要面對台灣國家名稱的問題，舊黨國遺緒之思維該丟了！

正名、援外，具政治敏銳度才能自保自救

近日閒聊衆多俊彥之士，提到疫情，每每「大陸、大陸」的稱呼，在場只有我會刻意以「中國」分開，定位為兩國。日前一場飯局，一位從未見過面的人突問我：「妳愛台灣嗎？」「聽說妳是外省人」哇！她自認為很愛台灣，卻不認為機身寫著CHINA AIRLINES的華航載運援助物資出國有何關係！她說：「還有三面嘛，不要只看一面，何況有國旗啊！現在也沒有別的選擇，ROC國號和旗子當然就代表我們。」這就是大衆的心態，難怪台灣始終無法正名去中。

要國際接納台灣，首要應顧及自我尊嚴，華航未正名前，以長榮代運。如果連外交部、交通部都跟一般民眾般沒有政治覺知？值全球反中時刻，莫怪許多台灣人還不知去中避禍，心態上仍跟CHINA牽扯不清。

正名是國家人民立足的基礎，尤其航空器是國家主權的延伸，不管要付出多高的代價都要做。而行有餘力援外是台灣現在最該做的，積極從事人道救援，區分台灣與中國之不同，是排華浪潮下台灣人的自保自救之道。

誰將墜落？誰又崛起？端視全民自覺

外交部長吳釗燮8日在外交部推文：「朋友們，台灣來了！我們共同應對挑戰。」美國參議員克魯茲也轉推吳釗燮PO文，結語：「台灣崛起，中國卻正在墜落。 」此時在台親中勢力卻不斷宣傳「美國疫情慘重，幾乎可以斷言台獨的末日到了！」

誰將墜落？誰又崛起？各國聲討下的中國將成為世界公敵，可能遭21世紀的「庚子賠款」或「紐倫堡大審」？而防疫如此努力的台灣，致力於國際救援，能否於全球反中浪潮下避開？能否掌握時機，順勢崛起，讓世人見到台灣的軟實力，進而為國際所接納？

台灣崛起，拆掉CHINA「一中兩區」的屋頂，得端視全民的覺悟。疫情緩解後定有大變局，台灣人覺悟，即使被當成籌碼，也要善用時局，這是台灣走出去絕好的時機。而最最僵化的軍隊能不能順勢變革，成為真正的台灣軍隊，這是台灣前途轉折中最關鍵的一環，期待天佑台灣，軍隊都能認同並守護台灣建國。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【專文】籌碼，機會？台灣崛起，軍隊自覺是指標

countries: 台灣 美國 英國 帛琉 伊朗 俄羅斯 中國 印度

people: 蔡英文 吳釗燮


content_text:
為實踐大學社會責任、營造多元社區特色，桃園龍華科技大學與桃園市龜山區龍壽社區合作，日前舉辦「螢火蟲生態教育推廣－燒揪來看火金姑，來聽田蛤仔唱歌活動」系列活動，協助復育適合螢火蟲棲息的生態環境，並施放水生型螢火蟲幼蟲於野溪中，預期4月將陸續羽化。

計畫主持人、龍華科大資訊管理系副教授施教旺表示，「守護火金姑‧最愛塔寮坑」專案範圍為學校所在地塔寮坑，含迴龍里、龍華里、龍壽里，主軸是在地關懷、螢火蟲保育、永續城市發展、關懷銀髮及弱勢族群的健康福祉。他說，期望透過實踐大學社會責任，讓全校師生走出校園，融入當地社區。

施教旺指出，塔寮坑地區位於台一線，龍壽社區在塔寮坑溪上游，擁有好山好水，團隊在塔寮坑溪上游集水區覓得螢火蟲棲地，106年起啟動復育工作已達3年。經過多年努力，復育行動深受當地里民支持，日照莊園主人郭佳和無償提供土地，在地螢火蟲達人邱明德先生，以生態工法改善一部份生態環境，建立環溪步道，成功讓黃緣螢回到塔寮坑生長，逐步達成復育、休閒、教育目的。

為讓民眾透過守護螢火蟲提升在地認同，龍華科大今年特別規畫「燒揪來看火金姑，來聽田蛤仔唱歌」系列活動，將陸續展開4梯次小規模野放幼蟲行動，除學校團隊參與，USR計畫也深受龜山區公所重視，不少人員也一同進行生態之旅，親手伴螢火蟲回家。此外，該活動還在螢火季舉辦2梯次小規模夜間賞螢活動，讓在地居民與學生共享復育成果。

民眾除參訪火蟲棲息的生態環境，也實地瞭解日照莊園種植咖啡豆品質。圖／龍華科大提供參與螢火蟲生態教育推廣活動人員合影。圖／龍華科大提供

螢火蟲
 實踐大學
 龍華科大

title: 守護火金姑 桃園龍華科大USR計畫保育生態

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 成功


title: 群聚母湯警方嚴堵移工防疫漏洞

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


title: 東南亞最嚴重！　新加坡單日確診增幅首度破千

countries: 新加坡 印尼 菲律賓

content_text:
新加坡19日新增1426名新冠肺炎確診病例，這是單日增幅首度破千，全國累計確診人數達8014人，超越印尼和菲律賓，成為東南亞最高。新增病例大多都是居住在宿舍的外勞，本地居民病例僅有25人。新加坡政府已下令，民眾出行必需配戴口罩及保持社交距離，但仍有不少民眾因違反規定而被罰款。

周日分別有120人、240多人因違反戴口罩及保持社交距離規定而遭罰款，這是至今開出最多罰單的一天。其中，更有10多人因為累犯，被罰款高達1000新幣（約台幣2.1萬元）。此外，有住宅因未關閉公共設施，讓住戶繼續使用健身房、游泳池等，遭當局罰款。

麥當勞感染群組至今已有7件病例，麥當勞外賣服務已於18日暫停。麥當勞周日再次宣布，聽取衞生部建議後，決定本地所有分店自當天11時起暫停營業，這是麥當勞在新加坡首次全面關閉。大批民眾聽到消息後連忙訂購，麥當勞當日外賣訂單也因此遽增20％。


countries: 美國 英國

title: 童話王國「迪士尼」不給薪水！10萬員工本周停薪、高管無限期砍薪

content_text:
新冠肺炎疫情肆虐全球，除了造成民眾惶惶不安之外，連娛樂產業也受到衝擊。一向是大朋友和小朋友喜愛的迪士尼樂園，也因為疫情導致遊客銳減，宣布本周開始將停止支付10萬名員工薪水。

根據英國廣播公司《BBC》報導，以帶給眾人歡樂為宗旨的迪士尼，終究也敵不過新冠肺炎的威力，因為人潮銳減、營收重創，迪士尼宣布讓員工放無薪假並停止支付薪水。據了解，10萬名員工約占迪士尼職員總數的一半，停發薪水後每月最多可以省下5億美元（約新台幣150億元）。迪士尼強調，放無薪假的員工仍享有公司的醫療福利，並喊話要美國籍員工盡快向政府申請相關補助。

事實上，不只迪士尼員工放無薪假，就連高層也被要求共體時艱。迪士尼董事長艾格（Bob Iger）3月已宣布在疫情期間不支薪，而2月才接任執行長的查佩克（Bob Chapek）也在一封寄給迪士尼員工的內部信中提到，將自動減薪50%，其他高層主管方面，副總裁（VP）等級的主管薪資將減少20%、資深副總裁減薪25%、執行副總裁及以上則減薪30%；此外，信中還提到減薪將從4月5日後正式生效，直到業務有實質性的恢復跡象為止，也就是無限期減薪。

即便迪士尼董事長艾格在疫情期間不支薪，但他的身價卻絲毫不受影響，根據報導指出，艾格去年的薪水高達4750萬美元（約新台幣14.25億元），且他在過去擔任迪士尼執行長時，就一直是娛樂及媒體領域中薪酬最高的經理人，整體身價超過6.9億美元（約新台幣209億元）。

更多 CTWANT 報導


content_text:
行政院政務委員龔明鑫今日於行政院紓困振興記者會說明，目前「減班休息」的人數大約是1.5萬人，而有關自營作業者申請紓困補助狀況，已有超過1萬人申請完成，人數還在增加中。

衛福部次長何啟功表示，口罩從2月6日至4月18日，銷售量約3.4億片。耳溫槍國內每日約生產1.8萬支，進口量約13萬支。口罩目前來說，供應量大致穩定。

龔明鑫在回答記者提問勞動問題時，不忘先提醒，不是「無薪假」，應該是叫「減班休息」。而上次金融海嘯時，減班休息人數達20幾萬，目前的狀況是還在控制內。

title: 「無薪假」達1.5萬人 行政院：「減班休息」人數還在控制內


title: 沈榮津台語答詢廖國棟 蔡正元：不要搞錯歷史

things: 台語 人權 經濟

people: 沈榮津 廖國棟 蔡正元

countries: 中國 台灣

content_text:
國民黨原住民立委廖國棟今早質詢紓困應發現金，經濟部長沈榮津以台語答詢，被廖要求以「用大家都聽得懂的國語來回覆詢問」。前國民黨副祕書長蔡正元在臉書，諷剌沈榮津答覆原住民立委，要懂得尊重原住民；講台語的台灣人，都是外來政權的附帶產品，不要搞錯歷史身份，原住民有「促轉人權」，可以把這些台灣人趕下太平洋。

蔡正元臉書發文，特地標注一則綠媒報導的標題「立法院不准說台語？藍委禁止官員台語答詢」。

蔡正元說，經濟部長答詢真的不應該對原住民立委講「台語」！講「台語」，嚴格上講是「閩南語台灣話」，「台語」不是「獨立語言」，只是閩南語的分支，是「中國移民」從福建帶到台灣島的語言。閩南語有很多分支，包括泉州話、漳州話、廈門話、溫州蒼南話、東南亞福建話以及台灣話。

他說，藍委廖國棟是原住民立委，經濟部長不可能不知道答覆原住民立委，就要懂得尊重原住民，要嘛用原住民語言回答，要嘛尊重原住民選擇的語言。

蔡正元說，廖國棟說用「國語」，經濟部長就要用「國語」，不要拿什麼藉口，說什麼「習慣講台語」。

他說，「講台語」的台灣人要記住，只要開口「講台語」，就證明講的人就是「外來人」，因為十七世紀以前，台灣島沒有人「講台語」。講台語的台灣人，都是外來政權的附帶產品，不要搞錯歷史身份，原住民有「促轉人權」，可以把這些台灣人趕下太平洋。

蔡正元還點名報導該則新聞的綠媒「非常賤」，故意不提廖國棟是原住民，說是「藍委」，還幫經濟部長撐腰。其實就原住民的立場，最該被趕下太平洋，就是該綠媒內那批炒地皮的大地主，和外省籍和本省籍附庸，因為那些地皮原本都是原住民的土地。

(中時 )


title: F.I.R.自掏腰包贈木吉他！為「守護者樂團」傳授秘訣

content_text:
F.I.R.飛兒樂團的陳建寧及阿沁老師，2017年為家庭照顧者創作〈愛不孤單〉公益主題曲，並邀請藝人、運動員等發聲獻唱；今年的「守護PLUS 10周年唱遊會」，以演唱會結合園遊會方式邀請民眾、守護者聯盟，以及藝人朋友一同支持照顧者，包括黃品源、林曉培、張秀卿、張芸京、賴銘偉、卓義?等人共襄盛舉。

陳建寧認為音樂的力量無遠弗屆、最能安撫人心，如同女神卡卡日前領軍舉辦線上演唱會，為居家避疫的人帶來精神慰籍和視聽享受，F.I.R.飛兒樂團也希望可以透過音樂的力量守護家庭照顧者，特別邀請對音樂有興趣的5位家庭照顧者成立「守護者樂團」，每周抽空練習演奏〈愛不孤單〉，預計年底演出一圓音樂夢想。

陳建寧及阿沁日前特地探班「守護者樂團」團練，幫助團員增進演奏技巧、更有信心站上舞台；阿沁還親自示範吉他演奏秘訣，笑說除了技術，「台風帥氣」也是重點，經過老師指點後，團員們瞬間年輕10歲，變成青春熱血的龐克樂團；此外，F.I.R.還自掏腰包，贈送二把木吉他給守護者樂團，期待守護者樂團未來創作屬於自己的歌曲，一起用音樂傳遞正能量。


content_text:
國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，因涉嫌在擔任文化部人文司副司長、司長任內涉貪，20日遭檢廉搜索約談，據了解，朱過去有些爭議事件，他任職文建會(文化部前身)期間，因承辦「景美人權文化園區當代藝術創作展」，在「汪希苓特區」展示「藝術裝置」失當，遭監察院提案糾舉外，另已故作家余光中未獲總統褒揚令，朱也「扛責」表示是人文司未提報。

朱瑞皓是2014年7月擔任文化部人文司副司長、2016年9月，朱在文化部長鄭麗君任內，升任人文司司長，2018年7月1日卸任，朱目前擔任國立傳藝中心副主任一職，為簡任12職等高官。

朱瑞皓因遭檢舉涉嫌在文化部人文司副司長、司長任內，收受出版業者賄賂60萬元，並多次接受招待赴泰國、越南等地旅遊，涉嫌貪汙，20日遭檢廉搜索並約談到案。

但據了解，朱過去有些爭議事件，2009年他擔任行政院文建會文化資產總管理處籌備處副組長朱瑞皓，規劃辦理「景美人權文化園區當代藝術創作展」，在「汪希苓特區」展示「藝術裝置」，監察院認為他未審慎規劃辦理，致引發重大爭議，有嚴重失職，2010年提案糾舉。

2018年間，已故詩人余光中未獲總統褒揚令，立委質詢文化部長鄭麗君，並要求時任文化部人文司司長朱瑞皓說明，立委逼問朱「以余光中的條件，符不符合頒發褒場令？」朱被逼急了「扛起責任」，自稱人文司「並沒有呈報」。

(中時 )

title: 朱瑞皓過去曾遭監院糾舉、未提報余光中受總統褒揚令惹議

countries: 泰國 越南


content_text:
中華職棒聯盟會長吳志揚今天下午主持視訊防疫會議，傍晚吳志揚說明會議上的決議，透露聯盟執行嚴格的防疫措施，前往球場比賽的教練、球員、工作人員及媒體等，只要1人確診，聯盟就會全面停賽，直到疫調結束，才會評估復賽日期。

台灣新冠肺炎經過4天有3天零確診後，昨天一口氣在暴增超過20位確診，中職今天下午2點召開視訊防疫會議，針對聯盟防疫詳細討論處理方式，直到傍晚5點半吳志揚才公開向記者說明狀況。

吳志揚表示，新球季開打一個多禮拜，每天都執行嚴格的防疫措施，也每天滾動檢討球場防疫工作，但仍無法保證疫情發展能否受到控制，吳志揚補充：「大家都對疫情相當緊張，也透過這次會議制定原則，比賽期間球場限制人數150人，只要有1人，比賽一定立刻停賽，全面配合中央流行疫情指揮中心疫調，匡列調查人員，再根據情況評估何時復賽，聯盟一定全力配合中央。」

title: 中職》只要1人染疫 聯盟全面停賽


title: 勞動部今公告自營作業者生活補貼　1次領3萬

content_text:
勞動部於今天發布「勞動部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響勞工紓困辦法」，並公告受理「自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼」，自營作業者及無一定雇主勞工可就近向所屬工會提出申請，審核符合資格的勞工，一次發給3萬元。

雖然「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」仍未三讀、特別預算也還沒討論，行政院院長蘇貞昌日前受訪時表示，擬在本周五前發給自己當老闆的小餐廳、水電工等，這些人一次發3萬元。

據勞保統計，投保在職業工會2萬4000元級距以下有133萬5千人，其中超過4成的勞工投保年資在15年以上，甚至23.8％的勞工投保超過20年，這些勞工都是收入少又工作年資長的弱勢勞工。

因此，此次推出的「自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼」，限制包括具我國國籍並由職業工會參加勞工保險，且今年3月31日已參加勞工保險，3月份的投保薪資為2萬4000元，申請生活補貼時仍為加保中，107年度個人綜合所得總額未達綜合所得稅課稅標準等，未請領其他如交通部、文化部等類似補助。

(中時 )


title: 防疫酒精下鄉 金門社區更安全


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 確診官兵發生行車糾紛 接觸對象多遭隔離


content_text:
大里仁愛醫院志工團隊，新冠肺炎疫情期間仍到醫院服務，讓院方非常感謝，並盡力提供防疫設備，讓志工安心服務。（ 大里仁愛醫院提供／黃國峰台中傳真）

大里仁愛醫院志工團隊，新冠肺炎疫情期間仍不間斷到院服務，據統計3月期間志工服務人數超過百人，院方感謝疫情爆發以來，仍然到院服務的志工們，除了提供防疫口罩、手套、隔離衣，並叮嚀常洗手外，在服務區域上也做了適度的調整，讓志工們能放心到院服務。

大里仁愛醫院志工主要是，協助患者門診掛號帶診、身心障礙者就醫協助、護理之家住民關懷服務、走動式引導服務等，有來院門診的民眾陳先生表示，在疫情期間持續到醫院用心的服務病人，這樣的付出讓人覺得很感動。有服務25年之久的志工秀鳳姊表示，會來院當志工，是想為身體或心理有苦痛的就醫民眾，盡點棉薄之力。

大里仁愛醫院社區醫學部社服課長陳妤玫表示，仁愛志工隊成立於民國76年，由有志服務的民眾加入，經院方培訓後，細分各項組別，提供民眾更完善的服務；921大地震後，因應社區健康營造中心的成立，更培育社區保健志工，落實社區服務，進行社區義診、健康衛教資訊推廣、癌症篩檢、社區健康營造活動等。

(中時 )

title: 大里仁愛醫院志工不畏新冠肺炎疫情無私奉獻

events: 新冠肺炎 地震

taiwan-subdivisions: 大里 仁愛


content_text:
台中市消防局統計，去年發生除濕機自燃事件、引發火警共9件，造成4人受傷，火災發生場所均為住宅，消防局調查發現，這9件火警其中有些除溼機，是經濟部標檢局公告應召回檢修的型號。（台中市消防局提供／張妍溱台中傳真）

根據台中市消防局統計，去年發生除濕機自燃事件、引發火警共9件，造成4人受傷，火災發生場所均為住宅，消防局調查發現，這9件火警其中有些除溼機，是經濟部標檢局公告應召回檢修的型號，消防局提醒民眾，公告召回的除濕機，應更換不再使用。

消防局指出，大里、霧峰、外埔區近來傳出3件住宅使用中除濕機起火，濃煙煙流均造成室內天花板燒損燻黑嚴重，其中有住戶表示除濕機使用逾10–15年，其餘經查為經濟部標檢局公告召回機種。

消防局研判，除溼機外殼嚴重燒失、僅殘留內部部分金屬零組件，控制基板均燒損、燒失嚴重，兩台控制機板燒毀、其一電容器嚴重受燒變形，另一台除濕機控制基板燒失、內部電源配線短路熔斷燒損嚴重，不排除除濕機內部機件不良及電源配線短路引發自燃。

消防局呼籲，自燃使用除濕機前除了注意是否為瑕疵召回產品外，因除濕機為電功率較大產品，應使用於獨立插座，避免以延長線續接使用；使用時應觀察是否有滿水無法自動斷電情形，並注意購買使用已久的除濕機，內部零組件及配線易老化有瑕疵，須定期維修保養或汰舊換新。

消防局指出，民眾可至經濟部標準檢驗局的「商品安全資訊網」查詢，經濟部標檢局公告召回型號均為2011年以前機種，包括大同、三洋、東元、聲寶、西屋、吉普生（雷諾）、富及第、歌林、惠而浦、威技、B＆Q（Airforce）及Fujimaru等12家廠牌、共54款型號機種等。

(中時 )

title: 召回檢修除濕機自燃引9火警 消防局：應更換不再使用

taiwan-subdivisions: 大里 大同 霧峰 外埔區


content_text:
有關國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，因案遭法務部廉政署調查一案，文化部表示，已在2018年啟動行政調查並移請法務部廉政署調查。圖為宜蘭傳藝中心園區。（摘自傳藝中心官網）

有關國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓，因案遭法務部廉政署調查一案，文化部表示，已在2018年啟動行政調查並移請法務部廉政署調查。

文化部表示，在2018年4月接獲檢舉，指稱朱瑞皓（時任文化部人文及出版司司長）疑與受補助機構人員出國，並接受招待之情事，文化部長鄭麗君於第一時間指示政風處啟動行政調查，後續並主動移請法務部廉政署調查，鄭麗君並於同年7月1日將朱瑞皓調離一級主管職務。並進行有關補助款專案清查，強化防弊預警機制，機先防範貪瀆舞弊之情事。

文化部表示，部內長期致力推動廉政工作，鄭麗君自2016年5月上任後，進一步推動獎補助款行政透明機制，將獎補助規定、補助作業流程及補助結果公開，以達全民監督、公共課責目的。此案自交由法務部廉政署調查後，鄭麗君已指示全力配合該署進行調查，以維護部會廉潔風氣。

鄭麗君強調，「廉能」不僅是國家競爭力與政府清廉度的指標，也是民眾對政府的信任和期待的關鍵所在，文化部在推動廉政工作上不遺餘力，除對於補助案件著力於開放透明措施及核銷簡政便民作業，以達全民監督外，亦透過定期廉政調查掌控廉政風險，並嚴格要求同仁遵守紀律，以追求廉正及透明為目標。

(中時 )

title: 傳藝中心副主任涉收賄 文化部已啟動調查


taiwan-subdivisions: 板橋區 三重區 新北市

title: 正妹控訴酒醉遭下藥性侵　男喊冤：我是gay！

content_text:
一名正妹小花（化名）於2019年5月間和林姓友人到新北市三重區某間KTV喝酒唱歌，小花事後卻指控遭到林男撿屍、下藥性侵，林男到案後喊冤否認，自己是出櫃的同志，有伴侶也已經登記結婚，不能理解小花為何會控訴他性侵，新北地檢署調查後，認定林男罪嫌不足，全案不起訴處分。

根據不起訴處分書指出，小花控訴2019年5月1日和林姓男友人到三重區某間KTV喝酒唱歌，後來不勝酒力被林男帶到板橋區某間旅館，遭對方餵食不明藥物、性侵得逞。

林男到案後卻喊冤否認，當天他因生病休息在家，隔天2日人在台南超商辦理包裹出貨，根本不在新北市，且他並不認識小花，而且自己是同志，也已經跟伴侶登記結婚。林男配偶也證稱，林男事發當天身體不舒服，有一起陪同到醫院看診，同時拿出就醫紀錄、超商掛號包裹收據等資料佐證。

檢方也調閱監視器畫面發現撿屍小花的嫌犯跟林男長相並不一樣，而小花下體驗出的男性DNA經過刑事局資料庫比對也沒發現相符合的人，加上未送檢特定對象，故無從比對。小花事後又傳喚不到，無法釐清案發經過及確認被告身分，檢方因此認定林男罪證不足，最終不起訴。

更多 CTWANT 報導


content_text:
慶祝母親節，豬樂園法麗美容系列產品大特價。（廖志晃攝）

母親節即將來臨，南投縣政府所屬的農產運銷公司（原肉品市場），即日起至5月底，推出「法麗系列，感恩回饋」母親節特惠方案，寵愛媽咪，讓媽媽妝水水！

法麗系列商品包括好膽來洗頭、膽汁洗髮精、胺酸膽汁能量護髮素、膠原蛋白亮采精膚露、膠原蛋白化妝水、膠原蛋白面膜、豬膽汁膠原蛋白面膜等，全部大特價。

總經理周義雄表示，母親節是特別有意義的日子，這一天大家都會為媽媽送上最貼心的禮物，歡迎參觀選購，讓全天下的媽媽變得更美麗、年輕；網路購物也享有同樣優惠。洽詢0800-734305。或049-2734305分機163

會計課長江素秋指出，身為媽媽最了解母親的需求，最希望子女送的禮物，是能讓媽咪漂亮、安全又健康，用豬膽、膠原蛋白等提煉精製的法麗系列商品，就是要讓天下母親水水水。

經理楊添貴說，母親節快到了，請把握「感恩回饋專案」特惠的好時機；此外，豬樂園也是陪媽媽出來散步的好地方，園區已連續多年經環保局評定為全縣優良「空氣品質淨化區」，交通便利，距名間交流道僅300公尺，歡迎闔家享受小森林浴、呼吸芬多精，且絕沒有塞車疑慮、輕鬆愉快遠離疫情。

(中時 )

title: 南投豬樂園法麗系列產品 母親節特惠

taiwan-subdivisions: 南投 名間 南投縣


title: 外送國家隊「有無外送」　首發最高雙倍補助搶客

content_text:
新冠肺炎疫情衝擊餐飲業，經濟部近日公布外送國家隊成軍，本土外送平台「有無外送」入選，除經濟部給予店家的優惠待遇，業者更是佛心來著，再加碼補助1.5萬元，與店家共體時艱，共同度過疫期難關。

為協助商家度過難關，經濟部編列補助引入外送服務。第一波入選國家隊有5家業者，分別為「cutaway」、「有無外送」、「foodomo」、「inline」、「全球快遞」，將提供餐飲業、零售業商家「免上架費」、「降低抽成費用至15%」的優惠方案。

「有無外送」抽成費從原先30%直接降為15%，並且給予獨享全店產品7折優惠，與「有無外送」合作的店家，若補助期間使用完經濟部提撥的1.5萬補助款，再補助1.5萬元，總計給予店家優惠最高上限3萬元整。

相較其他外資外送服務業者提出30%至40%抽成費，對半砍抽成費有加重平台負荷疑慮。「有無外送」副總經理劉育榮表示：「以目前外送平均客單價而言，額外補助15%講實話真的是做一單賠一單。與其說砍半抽成會增加平台營運負荷，如果能幫助餐飲業者渡過這次疫情所造成的難關，我們反倒視此舉是個甜蜜的負擔。」

劉育榮進一步說明，因「有無外送」與外資外送平台不同，是100%全台資企業，在此非常時期且有政府作為領頭羊的情勢下，聯合補助餐廳此舉是勢在必行。況且能在期間內使用總3萬元補助款的餐廳必為熱門店家，如此受消費者喜愛的店家，「有無外送」樂意共襄盛舉。

經濟部也提醒，這項方案補助的對象是過去未在外送平台上架的餐飲業，而非外送平台，將要求參加此方案的外送業者，先不要向餐飲業或零售業收費，待服務正式上路並經同意，外送業者才能代為請領補助款，如果外送業者沒有依規定執行，將取消資格。

更多 CTWANT 報導


countries: 美國 俄羅斯

title: 美國重返太空！SpaceX載人航行定於5月27日

content_text:
航太總署NASA宣布，SpaceX的首次載人任務，定於5月27日發射。獵鷹9號火箭(Falcon9)與乘員飛龍太空船(Crew Dragon)，將兩名美國太空人送往離地面420公里的國際太空站，這是近十年以來，美國首次進行的載人太空飛行。

物理學網(phys.org)報導，NASA署長布雷斯汀（Jim Bridenstine）在推特上說：「 5月27日，NASA將再次從美國的土地上，用美國製的火箭，發射美國太空人！」

美國在過去10年，都處於無法送人到太空的窘境，自2011年7月以來，美國一直委託俄羅斯的聯盟號火箭(Soyuz Rocket)，將美國宇航員送往國際太空站。

BREAKING: On May 27, @NASA will once again launch American astronauts on American rockets from American soil! With our @SpaceX partners, @Astro_Doug and @AstroBehnken will launch to the @Space_Station on the #CrewDragon spacecraft atop a Falcon 9 rocket. Let's #LaunchAmerica 🇺🇸 pic.twitter.com/RINb3mfRWI

— Jim Bridenstine (@JimBridenstine) April 17, 2020
儘管全球發生了新冠病毒大流行，但是航太總署仍然堅持這項計畫，目標是在五月份進行載人太空飛行任務，因此在過去幾個月，甘迺迪中心都仔細的做好消毒工作。NASA已確定人選，首先搭乘獵鷹9號-乘員飛龍的太空人，是羅伯特·貝肯(Robert Behnken)與道格拉斯·赫利(Douglas Hurley)。

羅伯特·貝肯(Robert Behnken)與道格拉斯·赫利(Douglas Hurley)是第一批搭上乘員飛龍太空船的太空人。(圖/SpaceX)

NASA表示，火箭將在美東時間5月27日下午4:32，從歷史悠久的39A發射台起飛，也就是登陸月球的阿波羅任務，以及太空梭飛行任務所使用的發射台，現在發射台已完成改裝，太空人的登機步道早已準備就緒。

在發射升空以後，太空船需要24小時的時間才能進入國際太空站軌道，至於他們在站內停留的時間還沒決定。

乘員飛龍太空船，是SpaceX的飛龍太空船的改良版，飛龍號自2012年以來，就一直用於向國際太空站運送補給品，是所有太空站運補工作中，出勤最多的太空船，成功率也最高。


title: 染疫海軍高雄足跡再添兩處 摩鐵、西堤淪陷

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


content_text:
鹿港鎮長許志宏（右）對於書法大師吳肇勳（左）耗時一個多月完成的一篇大幅黃金心經，感到讚嘆不已。（謝瓊雲攝）

為了要先沾取濃稠樹脂書寫心經經文，再仔細貼上金箔，書法大師吳肇勳耗時一個多月，全神貫注以趴伏的姿勢跪著完成作品，手肘因此有多處多磨破皮了。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

書法家吳肇勳近年以書法出發，結合許多巧思，推廣藝術文創，開發出豐富多元的書法創作，如：黃金鍍膜書法、古磚書法、瓦片書法、金箔瓷盤等，多達30、40種，創作力旺盛，也深受普羅大眾喜愛。

新作是以毛筆沾取樹脂取代傳統墨汁，在木板上仔細書寫完成，再一一貼上金箔而成，整幅作品與人身等高，書寫時為避免濃稠樹脂向下垂流，所以創作過程中，吳肇勳必須全程伏跪在地，書寫時還必需以手肘支撐身體的重量，花費一個多月時間完成，導致手肘多數受傷磨破皮，用心良苦。

吳肇勳表示，自己最喜歡書寫的「心經」，是佛教大乘教經典中，文字最為短少，詮釋佛理卻最深奧微妙的一部經典，也是非常具有正能量的經文，可以祛除不吉陰邪的負能量。防疫期間不能趴趴走，剛好宅在工作是深居簡出、虔心創作「黃金心經」，也藉此修身養性，祈願大家都健康平安，更呼籲國人惜福、惜緣，攜手度過這次疫情的衝擊。

鹿港鎮長許志宏表示，新冠病毒疫情仍嚴峻，呼籲民眾盡量待在家裡，避免外出群聚，很多人因被居家隔離或居家檢疫，覺得生活很無聊，他建議不妨妥善運用這段時間，完成自己喜愛的創作，也能陶冶、沉澱心情，盼大眾共體時艱，為防疫盡心力。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化

title: 祈願正能量祛陰邪 書法大師跪著寫成「黃金心經」


content_text:
一名女子嫁到高雄，但婚後長期在台中幫母親務農，每月僅回家一次待一週左右，某日回家赫然發現床下有紅色內褲等，不是「自己的」女性用品，且木製雙人床的床桿還斷裂掉落，驚覺老公出軌，於是怒告老公與小三，求償100萬元。橋頭地院認定2人有不正當交往關係，審酌相關條件，判連帶賠償10萬元，不過正宮不服法官的判決上訴，在經過高分院審理最後判腥夫與小3應該再多賠償這名原配夫人15萬元確定。

人妻某日回家赫然發現床下有不是自己的紅色內褲，且木製雙人床的床桿還斷裂掉落，驚覺老公出軌。(示意圖/shutterstock)

判決書指出，這名嫁到高雄的婦人，婚後為協助母親農事，長期居住台中東勢，每月僅回位於高雄左營的家一次，每次住一週左右。婦人控訴，前年1月返回高雄住家，赫然發現客廳木製雙人床下有女用紅色拖鞋、房間內有女用紅色內褲、浴帽、紅色女用束口袋、髮束、化妝品、米色毛巾、藍色髮刷等非不屬於自己的女用物品。

還在大樓管理櫃台住戶信件中發現不認識女子「小君」（化名）的信用卡帳單，退伍軍人丈夫「阿魯」（化名）否認出軌，她再從手機及臉書揪出這對男女貼臉、親吻等親密照，還在清明節連續假期，跑到阿魯軍校同學墾丁後壁湖家中「雙宿雙飛」。

「阿魯」否認跟「小君」通姦，稱到後壁湖學潛水時兩人分房睡，只是自己患有帶狀皰疹，背部擦不到藥，才請小君幫忙。而木床損壞，是因他體重100多公斤，單腳站上木床就能踩崩床架一側。

橋頭地院當時認定「阿魯」與「小君」關係親密，確實有不正當的往來行為，判決應連帶賠償10萬元。不過正宮後來上訴，高分院認為婦人遭先生背叛後受創嚴重甚至有了憂鬱症，因此判處腥夫與小3應該再多賠償這名原配15萬元確定。

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄 後壁 左營 東勢

title: 壯夫偷吃搖壞床 人妻回家驚見原味紅內褲：不是我的！


title: 防疫期間愛心不打烊 台新號召百家社福團體集氣用愛守護台灣

content_text:
肺炎疫情嚴峻，台灣許多社福團體面臨募款不易、資源捐助中斷等困境，但仍持續堅守崗位，不畏艱辛、全心全力照顧弱勢族群，台新銀行公益慈善基金會發起「防疫期間愛心不打烊」，展開對社福團體的關懷不間斷、物資不停送、認購不缺席及學習不中斷等行動。

台新銀行公益慈善基金會表示，台新常年號召同仁擔任愛心志工，因應疫情問題，台新志工近期雖無法實地探視社福團體，但不斷透過各種關懷方式，了解社福團體目前概況。日前依社福團體所需，除積極媒合各界提供各種物資外，亦發動台新員工參與各種關懷行動，以利紓解社福團體困境。如提供抗疫物資，抗菌皂、兒童口罩、醫療口罩及額溫槍，以及募集兒童繪本、玩具、米糧及二手休旅車等，讓物資不停送，緩解各種燃眉之急。

該基金會指出，鑒於許多社福團體生產或製作的公益商品滯銷，台新志工除內部定期發起團購外，也邀請客戶及員工，購買社福團體種植的有機無毒蔬菜及水果宅配到府，讓愛心認購不缺席，除幫助社福團體及農民外，也能在家吃得健康，安心防疫，達到共好的公益循環。

但為避免群聚，該基金會強調，素有口碑的微光課程則改以線上影音進行，並輔以天使團資源，定期於基金會臉書粉絲團及YouTube影音頻道，進行直播或錄影播出。

該基金會並號召策略夥伴、天使團及全台社福團體共同集氣，4月10日超過百家社福團體一起響應，同步上傳照片於臉書進行串連，社福團體都分別發揮創意拍下精采照片，更不忘把握網路行銷力量，積極推廣自身組織的服務理念，企圖創造話題、聲量及關注度，在網路社群上形成一日公益的宣傳風潮。

同時更將社福團體的集氣照片彙整成照片牆，張貼於台新金控大樓外牆，透過線上、線下活動的宣傳整合，在全球因疫情影響，使得民生、經濟及產業等都受到嚴重波及時，讓社會大眾了解社福團體也默默在服務崗位上，謹守本份，用愛守護台灣。

(工商 )


title: 頂新越南油案現關鍵證據  律師盼法院證據調查 釐清真相

content_text:
頂新製油前董事長魏應充等人遭重判的越南大幸福油案，有突破性進展！過去法院認定被告無法證明油品是由健康豬隻所熬製，油品欠缺人體可食用品質，但大幸福公司負責人楊振益的辯護律師，今天提出關鍵證據證明油品來自合法檢疫豬脂，希望法官進行證據調查，釐清真相。為避免越南證人因疫情無法來台，法官決定另訂庭期。

頂新越南油案三審判決去年出爐，部分上訴發回更審，台中高分院今天針對該案發回更審部分續行準備庭，檢方針對上訴無新證據提出，被告魏應充、陳茂嘉、常梅峰及大幸福公司負責人楊振益則都主張檢方上訴無理由，並由辯護律師提出辯護。

根據歷審判決，魏應充等人在越南油案被重判的主因，是法院認為被告沒有提出資料證明油品是由健康無病豬隻所熬製，質疑這批來自大幸福公司的原料油脂欠缺人體可食用的品質。

不過，大幸福公司負責人楊振益的辯護律師今天在法庭上提出關鍵新證據推翻這項論點，律師提出大幸福公司向上游熬油廠購買原料油、以及上游熬油廠向菜市場購買豬脂的相關交易資料，證明大幸福的油品都是來自「經合法檢疫而公開於菜市場上販售」的豬脂所熬製，並聲請法院透過司法互助，請越南主管機關函覆越南當地豬隻檢疫狀況，以進一步證明其豬油確實不是來自病死豬。

其他被告的辯護律師也主張傳喚關鍵證人呂氏幸，釐清當初呂氏幸證稱大幸福只賣飼料油、是因越南工商部是詢問過去兩個月內的銷售對象，但這項只回答兩個月的銷售情況卻變成通案解釋，也有釐清必要。

律師們希望台中高分院能透過證據調查，釐清大幸福公司的油品其實都來自健康無病豬隻，前審認定大幸福油品可能來自病死豬的推論，與事實不符。

為避免新冠肺炎期間越南證人無法來台，法官裁示先由合議庭認定哪些案情需要函詢相關機關、哪些需要詰問，再另訂庭期審理。


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 周夢蝶詩獎　月底揭曉決審名單


title: 樹林分局善舉 協助逃家精障男返家

taiwan-subdivisions: 樹林 員林

content_text:
樹林警分局三多派出所所長林維群、警員林欣儀、楊逸帆、廖名杰於(17)日晚間23時擔服擴大臨檢勤務時，在轄內一處汽車旅館臨檢時發現一名房客被通報失蹤人口，故員警將該男子帶回派出所辦理撤尋手續，但發現該男子精神狀況不穩定且無法和警方順利溝通、雞同鴨講，方得知男子患有中度精神障礙(領有證明)，故查詢系統資料得知家屬聯繫方式，通知家屬到派出所。

經警方了解，該男子姓呂（55歲），因患有中度精神障礙及高血壓情形，平時由家人協助照顧，16日時突然覺得不被關心重視，因此憤而離家出走，後反悔想家，但因疑似疾病發作，手機又無法開機，想要返家亦不得，最終無處可去，僅能獨自一人至旅館投宿，卻不知，其家屬心急如焚，徹夜尋找樹林住家周遭一帶，直至警方通知，其家屬趕至派出所見到呂男時即聲淚俱下向警方表示幸好有熱心的警察協助，使其平安歸來，呂男和家屬亦知悉彼此心意，滿足返家。