content_text: 因研究艾滋病毒獲得2008年諾貝爾醫學獎的法國病毒學家呂克．蒙塔尼耶教授(Luc Montagnier）表示，據他與同事研究後得出結論，新冠病毒來自武漢的一個實驗室，它是有人在取自蝙蝠的病毒中加入艾滋病基因序列，並非自然病毒。此一理論雖非新奇，但蒙塔尼耶教授的學術地位卻讓它引起更廣泛的關注與爭論。據《法國廣播公司》(RFI)報導，蒙塔尼耶4月16日在法國醫學網pourquoidordeur.fr接受採訪時表示，目前全球大流行的新型冠狀病毒(因研究艾滋病毒獲得2008年諾貝爾醫學獎的法國病毒學家呂克．蒙塔尼耶教授(Luc Montagnier）表示，據他與同事研究後得出結論，新冠病毒來自武漢的一個實驗室，它是有人在取自蝙蝠的病毒中加入艾滋病基因序列，並非自然病毒。此一理論雖非新奇，但蒙塔尼耶教授的學術地位卻讓它引起更廣泛的關注與爭論。據《法國廣播公司》(RFI)報導，蒙塔尼耶4月16日在法國醫學網pourquoidordeur.fr接受採訪時表示，目前全球大流行的新型冠狀病毒(Covid-19) 來自武漢一個實驗室，為此法國Cnews於17日專門為此訪問了蒙塔尼耶教授。蒙塔尼耶說，說自己仍在從事病毒研究，但不一定在實驗室做實驗，他與同事通過電腦工作。他說，「我們得出了結論是，這個病毒被人操縱了，來自蝙蝠的病毒中，被加入了幾小段艾滋病毒基因序列。這不是自然病毒，而是專業工作的結果，是分子生物學家做出來的，是一個特別精細的工作，可以說，像鐘錶匠一樣精細。」蒙塔尼耶表示，他的工作就是「陳述事實，僅此而已」。他不知道操縱這個病毒的人是誰，有什麼目的，他也不指控任何人。但他說，可能有人曾想做抗艾滋病的疫苗，把幾小段艾滋病毒基因序列加入到冠狀病毒的長段基因序列裡。蒙塔尼耶解釋說：病毒遺傳物質是一個長條的核糖核酸ARN，在這個ARN長條上的某些地方，有人加進去一些艾滋病毒小序列。這些小序列沒有小到不重要，它們有可能修改「抗原位點」，也就是說，如果想製成一種疫苗，就完全可以通過另一種病毒的一段序列，來修改跟疫苗對接的蛋白質。由於有大部分科學權威反駁他的說法，蒙塔尼耶表示，想要扼殺這個說法的意願還是有的。這些工作，也並不是我們最先做的。在我們之前，一個印度非常有名的研究團隊公布了相同的結果，但有人強迫他們撤回了文章。不過，隨着越來越多的研究提出這樣的想法，反對的聲音已經比今年年初變少了。蒙塔尼耶最後說，他年紀大了（88歲），已經不在圈子裡，但他作為諾貝爾獎得主，可以自由做研究。

journalist: 盧伯華

countries: 法國 印度

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 震撼！法諾貝爾得主：新冠病毒來自武漢實驗室


content_text: 美國總統川普推文將失業人口不斷攀升甩鍋給三人，分別是「瘋婆子」眾院議長裴洛西、「愛嘰歪」民主黨參院少數黨領袖舒默、激進左派。嗆啥也不幹的的民主黨「結束沒完沒了的休假」，立刻返回國會山莊，通過法案協助美國受影響的家庭。

journalist: 鍾玉玨

title: 川普將失業甩鍋給民主黨的瘋婆子與嘰歪鬼


content_text: 陸委會宣布將對在上海東方衛視擔任記者的台灣人張經義開罰，國民黨文傳會主委王育敏痛批，政府不該讓民眾動輒得咎、無所適從，陸委會應公告被認定為黨營事業的職業別，同時提供台灣人被問到「來自哪裡」的標準答案。國民黨立委葉毓蘭則抨擊，倡導言論自由的中華民國竟箝制人民工作權，非常不智。王育敏說，大陸是以黨領政，很多台商工廠規模很大，中共黨中央也會派代表到工廠，那台商也可能因此被視為違反規定，因此，呼籲陸委會陸委會宣布將對在上海東方衛視擔任記者的台灣人張經義開罰，國民黨文傳會主委王育敏痛批，政府不該讓民眾動輒得咎、無所適從，陸委會應公告被認定為黨營事業的職業別，同時提供台灣人被問到「來自哪裡」的標準答案。國民黨立委葉毓蘭則抨擊，倡導言論自由的中華民國竟箝制人民工作權，非常不智。王育敏說，大陸是以黨領政，很多台商工廠規模很大，中共黨中央也會派代表到工廠，那台商也可能因此被視為違反規定，因此，呼籲陸委會公告被認定為黨營事業的職業別。立委鄭麗文說，雖然大陸的政治體系與民主國家完全不同，而大陸的媒體都是官方所有，或者中共的黨部無所不在，但不該無限上綱，她嘲諷閣揆蘇貞昌不是講「大家都是台灣人」，幹嘛那麼計較。立委葉毓蘭表示，完全不能苟同陸委會的決定，過去十多年不只是張經義，還有許多台灣人在大陸工作，如果陸委會以東方衛視有黨的資金，作為處罰標準，是漠視大陸所有傳播媒體；因為大陸媒體基本上都有黨營背景，如果要罰，乾脆祭出所有台灣人不得上陸媒的禁令？對於陸委會將對東方衛視記者張經義裁罰，新北市長侯友宜昨表示，「疫情不會管政治，敵人只有一個，就是新冠病毒。」雲林縣長張麗善更支持張經義表達言論的自由，也捨不得雲林子弟遭此霸凌；台北市長柯文哲則呼籲，「在大陸工作的人趕快跑回來算了。」柯文哲昨在市議員張斯綱詢問此事時，先是嘆一口氣說，人與人之間保持善意就好，不要太入人於罪，太多這種主觀解釋，「要說你有罪的時候，你就有罪。」張斯綱追問，是否指民進黨政府太主觀？柯文哲說，大家要講清楚，「如果你要這樣講，我們就要呼籲在大陸工作的台灣人趕快跑回來算了。」

journalist: 趙婉淳、王揚傑、周麗蘭、張立勳

countries: 中華民國 台灣

people: 侯友宜 鄭麗文 葉毓蘭 王育敏 張麗善 蘇貞昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新北市

title: 藍委批傷害言論自由 非常不智


content_text: 全球防範新冠肺炎疫情之際，口罩、酒精成為搶手貨，不過令人意外的是，部分國家民眾也在瘋買一次性的醫療用塑膠、橡膠手套，以為可以抵擋病毒入侵，不過專家點出使用手套防疫的三大錯誤，澄清手套沒有防疫功能，反而可能增加感染風險。美媒CNBC報導，美國疫情最嚴重的紐約，當地藥局裡防疫物資嚴重不足，不只口罩，手套及溫度計都將持續缺貨到5月。在澳洲，也出現民眾瘋買手套的情形。德國之聲報導，在德國，日常生活中或是超市全球防範新冠肺炎疫情之際，口罩、酒精成為搶手貨，不過令人意外的是，部分國家民眾也在瘋買一次性的醫療用塑膠、橡膠手套，以為可以抵擋病毒入侵，不過專家點出使用手套防疫的三大錯誤，澄清手套沒有防疫功能，反而可能增加感染風險。美媒CNBC報導，美國疫情最嚴重的紐約，當地藥局裡防疫物資嚴重不足，不只口罩，手套及溫度計都將持續缺貨到5月。在澳洲，也出現民眾瘋買手套的情形。德國之聲報導，在德國，日常生活中或是超市，除了口罩，愈來愈多民眾也戴上手套，全球藥局出現手套搶購一空的情形。不過報導引述專家說法指出，戴醫用塑膠手套其實沒辦法阻絕病毒入侵體內，主要有3大錯誤迷思及問題。第一，一次性手套使用的是透氣性材質，只能短時間內保護肌膚不和細菌、病毒接觸，一旦穿戴時間長了，病原體就愈容易穿過防護層，和皮膚接觸。儘管醫護人員仍會戴手套，不過他們的目的主要是避免接觸到血液及其他體液，使用完畢後，仍會仔細洗手和消毒。第二，使用塑膠手套容易讓人有安全感，不過這種安全感不是實質的，甚至可能讓人鬆懈。儘管人們出門時會戴上手套，行事格外小心，但是一段時間後，仍有可能忘記防範，並且直接觸摸自己的臉。此外，戴著手套仍需要掏錢包，或是伸進口袋、包包裡拿手機，這些動作也會散播病毒。第三，戴塑膠手套、橡膠手套其實會衍生其他衛生問題，因為手包覆在手套裡，皮膚很容易出汗，這種溫暖潮濕的環境是細菌、病毒滋生、生存的溫床。德國北部布雷默弗德（Bremervoerde）的醫生哈內菲爾德（Marc Hanefeld）就在個人臉書及推特公開呼籲民眾，不要在公共場合戴醫用手套，指出這是一個很大的衛生問題，尤其脫下手套後若不消毒，手上都是細菌！奧地利醫院衛生協會（ÖGKH）主席阿薩蒂安博士（Ojan Assadian）甚至直言，不建議未經醫療訓練的人在日常生活中戴一次性手套，他說脫下這種手套需要一定專業知識及練習，才能讓微生物留在手套上，而不會沾黏到手上、手腕上或是衣服袖口上。

journalist: 吳映璠

countries: 澳洲 美國 德國 奧地利

title: 驚！全球瘋搶手套抗新冠 醫揭3大錯誤


content_text: 有的人在愛的時候用盡全力去愛、去守護，在分開以後卻會走得乾脆、毫不留戀，那麼都有哪些星座呢？▍第三名：白羊座白羊座的愛就像他本人那樣大膽、直率、熱烈，相愛的時候白羊恨不得傾儘自己的所有對你好，讓你開心，不在乎別人的看法，不害怕任何阻撓，他的眼中恨不得只有你。然而白羊一旦決定跟你分手，就說明他已經想清楚不想繼續再糾纏下去了，他的心也因此變硬了，你的眼淚、你的挽留，他也統統聽不下去了。給你最熱烈的愛有的人在愛的時候用盡全力去愛、去守護，在分開以後卻會走得乾脆、毫不留戀，那麼都有哪些星座呢？▍第三名：白羊座白羊座的愛就像他本人那樣大膽、直率、熱烈，相愛的時候白羊恨不得傾儘自己的所有對你好，讓你開心，不在乎別人的看法，不害怕任何阻撓，他的眼中恨不得只有你。然而白羊一旦決定跟你分手，就說明他已經想清楚不想繼續再糾纏下去了，他的心也因此變硬了，你的眼淚、你的挽留，他也統統聽不下去了。給你最熱烈的愛，也給你最決絕的背影。▍第二名：天蠍座天蠍愛你就會全心全意對你，把你放在心底，捧在手上，生怕你受一點兒委屈，生怕你看不到他的心。天蠍不會甜言蜜語哄你，卻絲毫不吝嗇用行動來守護你。不管你在外經歷過什麼，在他心裡你都是最值得的那一個。只是被捧得越高，在摔下來的時候就越痛，天蠍給你的愛越熱烈，分手的時候就越乾脆，越讓你心痛。他曾經愛得義無反顧，無怨無悔，只是在被傷透的時候，他的心也迅速冷掉，直至硬如磐石。其實不要怪天蠍太狠，哪一個不曾受傷的天蠍不是只會傻乎乎愛著。▍第一名：金牛座金牛愛你的時候，會心甘情願為你付出，不在乎回報。他不太會表達，也說不出什麼逗你開心，但是心裡卻裝滿了你。金牛崇尚細水長流的愛情，隨著相處的時間越長，他就越愛你，只是愛得比較內斂，愛得比較深沉。金牛愛一個人的時候很執著，執著到眼中只有你的好；金牛分手時候更執著，執著到誰勸都沒用，必須要分開。可能是曾經愛得太用力，分手的時候就越疲憊，不想再繼續了，就這樣吧。【本文轉載自微信官方帳號「星座愛情運勢」（ID：xingzuoaixingyunshi），經星座愛情運勢授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 愛得越深分手就越乾脆的3個星座


content_text: 新冠肺炎疫情爆發，兩岸關係加速惡化，陸方不斷指控台灣以疫謀獨，港媒報導大陸解放軍武統6條件，只要台灣踩線極可能動手。巧合的是，台灣學者馬紹章也憂心兩岸發展，提出陸美台戰略三角結構崩潰的5種模式，其中之一就是烽火模式，說白一點就是武統。馬紹章擁有美國政治學博士學位，曾任海基會副董事長兼副祕書長，十分熟悉兩岸關係。他認為陸美台三角戰略必然崩潰，在新書《大崩潰：一次看懂美中台戰略三角》中提出五種崩潰模式新冠肺炎疫情爆發，兩岸關係加速惡化，陸方不斷指控台灣以疫謀獨，港媒報導大陸解放軍武統6條件，只要台灣踩線極可能動手。巧合的是，台灣學者馬紹章也憂心兩岸發展，提出陸美台戰略三角結構崩潰的5種模式，其中之一就是烽火模式，說白一點就是武統。馬紹章擁有美國政治學博士學位，曾任海基會副董事長兼副祕書長，十分熟悉兩岸關係。他認為陸美台三角戰略必然崩潰，在新書《大崩潰：一次看懂美中台戰略三角》中提出五種崩潰模式，分別是一、抽身模式：美國出走；二、圓桌模式：兩岸簽署和平協定；三、蟒蛇模式：逐步窒息；四、烽火模式：武力統一；五、修昔底德模式：陸美軍事衝突。馬紹章指出，所謂烽火模式是指中國大陸以武力統一台灣。中國大陸在什麼樣的情況下會進行武統？中國大陸《反分裂國家法》第八條規定：「台獨」分裂勢力以任何名義、任何方式造成台灣從中國分裂出去的事實，或者發生將會導致台灣從中國分裂出去的重大事變，或者和平統一的可能性完全喪失，國家得採取非和平方式及其他必要措施，捍衛國家主權和領土完整。儘管如此，兩岸軍事衝突本來就是戰略三角各方長期以來都想避免的情況，發生機率不大，但不代表不會發生。美國從一開始就不想捲入兩岸軍事衝突，因此處處限制台灣（尤其是在軍事方面），更表明不會支持台獨；對中國大陸來說，武統代價太高；對台灣來說，難以承受。以台灣現在的政治體制，法理獨立不是一個容易的過程，但即使是宣布要推動統獨公投或啟動正名制憲工程，都會給予中方動武藉口，甚至中方想不動武都不行，否則就真的是一隻紙老虎。台灣受制於美國，也了解現實限制，即使民進黨完全執政，也不敢跨過紅線。蔡英文的「維持現狀」是向美國的承諾，美國也才放心支持她擔任總統，這也說明台獨是幻想。因此，兩岸因為台灣宣布獨立而發生軍事衝突的機率不高。此外，隨著中共綜合實力的增強，可以使用的工具愈來愈多，成本也比軍事衝突低，更重要的是，武力統一還牽涉到後續統治的成本問題，因此中國大陸以武力實現統一的機率也不高。雖說機率不高，但仍不能避免有意外而導致軍事衝突的可能性，尤其在兩岸關係緊張對抗之時，任何擦槍走火都可能演變成一發不可收拾的局面。

journalist: 綜合報導

countries: 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 公投

title: 陸美台戰略三角結構崩潰 烽火武統有可能發生


countries: 中國 台灣 美國

events: 公投 新冠肺炎

title: 陸美台戰略三角結構崩潰 烽火武統有可能發生


content_text: 根據最新民調指出，若中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中參選2022台北市長，將輾壓性擊敗國民黨立委蔣萬安。易經命理老師高煜霖卻從命盤來分析，陳時中沒有機會選台北市長，若沒其他黑馬出現，否則應該就是「蔣萬安」。高煜霖在臉書粉專「易經粉絲團」中表示，抗疫英雄陳時中恐怕沒有機會選台北市長，而是可能會「被推去當」院長，或副總統位階。民進黨台北市長的黑馬，可能是林右昌、林志堅；除非有異軍突起的人才，否則下一位台根據最新民調指出，若中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中參選2022台北市長，將輾壓性擊敗國民黨立委蔣萬安。易經命理老師高煜霖卻從命盤來分析，陳時中沒有機會選台北市長，若沒其他黑馬出現，否則應該就是「蔣萬安」。高煜霖在臉書粉專「易經粉絲團」中表示，抗疫英雄陳時中恐怕沒有機會選台北市長，而是可能會「被推去當」院長，或副總統位階。民進黨台北市長的黑馬，可能是林右昌、林志堅；除非有異軍突起的人才，否則下一位台北市長，應無懸念就是「蔣萬安」。高煜霖分析，陳時中癸巳年生，生肖蛇，天運顯示出是操勞型的格；在選舉時的「年運（壬寅年）」，雖是「生旺」年，但是犯了「刑剋」、「六害」，走「協助貴人」的運。蔣萬安戊午年生，生肖馬，天運顯示出積極開創性格；年運是最強運勢之一「生旺三合」年，選舉年時，走「貴人提攜」的運，是相對好的格局。

journalist: 黃麗蓉

events: 參選 選舉

people: 陳時中 林右昌 蔣萬安

title: 2022台北市長是誰？命理師大洩天機


content_text: 陸委會決定開鍘在上海東方衛視工作的台灣人張經義，卻發生找不到先由哪個主管機關進行行政調查的窘境。此主要是因台灣在法律的形式上將新聞媒體視為監督政府的「第四權」，但陸委會主委陳明通則稱東方衛視為大陸的「黨政軍」機構。固然《兩岸人民關係條例》對台灣人民在大陸地區任職有所限制，但若不涉及影響台灣的安全與利益，政府以政治眼光恣意開罰，便有違反憲法保障人民工作權的疑義。《兩岸人民關係條例》第33條明定台灣地陸委會決定開鍘在上海東方衛視工作的台灣人張經義，卻發生找不到先由哪個主管機關進行行政調查的窘境。此主要是因台灣在法律的形式上將新聞媒體視為監督政府的「第四權」，但陸委會主委陳明通則稱東方衛視為大陸的「黨政軍」機構。固然《兩岸人民關係條例》對台灣人民在大陸地區任職有所限制，但若不涉及影響台灣的安全與利益，政府以政治眼光恣意開罰，便有違反憲法保障人民工作權的疑義。《兩岸人民關係條例》第33條明定台灣地區人民原則上可受聘在大陸地區的法人或其他機構任職，但經行政院大陸委員會會商各該主管機關公告之大陸地區黨務、軍事、行政或具政治性機關（構）、團體則為禁止擔任職務或為其成員。此外，「所擔任大陸地區黨務、軍事、行政或具政治性機關（構）、團體之職務或為成員，未經依前項規定公告禁止者。」及「有影響國家安全、利益之虞或基於政策需要，經各該主管機關會商行政院大陸委員會公告者。」則應經政府的許可。陸委會發言人稱張經義任職的東方衛視為「大陸黨務及政務直屬事業單位」，認定已違法而將開罰。但東方衛視儘管是中共上海市委直屬事業單位「上海廣播電視台」旗下的一個衛星電視頻道，依據大陸《事業單位登記管理暫行條例實施細則》之規定，其和大學、圖書館、醫院等相同，皆為黨政軍直屬而從事「社會服務」的組織。然而，大陸大學內皆有黨委書記，難道台灣人在大陸大學任教也可視為違法？依據《立法院公報》的紀錄，《兩岸人民關係條例》涉及禁止台灣人民在大陸擔任特定職務的立法理由，乃因「涉及國家認同、基本忠誠度、或有妨害國家安全或利益之虞，影響台灣地區之安全及安定至鉅」。而且，法律也規定相關主管機關應預先公告哪些職務在禁止之列。2004年民進黨執政時公告了「台灣地區人民、法人、團體或其他機構，禁止擔任大陸地區黨務、軍事、行政或具政治性機關（構）、團體之職務或為其成員之事項」，首先揭示列為禁止範圍的原則為：涉及國家認同或基本忠誠度；對台統戰工作；有妨害國家安全或利益之虞。故而，即使在地方黨委直屬的事業單位任職，仍需要構成此三項原則之一才可禁止。張經義是派駐美國主跑白宮多年的記者，他也不過是應美國總統川普的詢問，而回答他「來自台灣」，竟導致陸委會積極想辦法開鍘。難道張經義會影響台灣的安全或利益？在此現象的背後，顯示了民進黨政府在疫情當頭，仍很主動唱和川普的「抗中」。張經義的能力甚佳，才能以台灣人得到東方衛視派駐華府的機會，而民進黨為何看不出這是人才外流的警訊呢？（作者為世新大學兼任副教授）

journalist: 桂宏誠

countries: 美國 台灣

people: 陳明通 川普

title: 桂宏誠》張經義成祭旗


content_text: 美國新冠肺炎確診病例已超過67萬例，死亡病例逾3.4萬。美國總統川普16日公布三階段重啟美國經濟指導方針，允許各州視各自狀況，讓民眾逐步重返工作崗位，具體行動由各州州長自行決定。重災區紐約州等東北部7個州當天即宣布延長居家令直至下月15日，比川普主張的5月1日復工還晚。川普的指導方針建議在確診病例趨勢呈下降2周後，分3階段恢復經濟活動。第一階段維持學校關閉，僱主應繼續鼓勵遠距工作，民眾要保持社交距離，避免10人美國新冠肺炎確診病例已超過67萬例，死亡病例逾3.4萬。美國總統川普16日公布三階段重啟美國經濟指導方針，允許各州視各自狀況，讓民眾逐步重返工作崗位，具體行動由各州州長自行決定。重災區紐約州等東北部7個州當天即宣布延長居家令直至下月15日，比川普主張的5月1日復工還晚。川普的指導方針建議在確診病例趨勢呈下降2周後，分3階段恢復經濟活動。第一階段維持學校關閉，僱主應繼續鼓勵遠距工作，民眾要保持社交距離，避免10人以上聚集，酒吧維持閉關，但大型餐廳、戲院及體育館等場所，須在嚴格社交距離下重新運作；第二階段是復課，以及恢復非必要旅行；在第三階段恢復公眾互動，但要保持社交距離。英國方面，暫代首相職務的拉布表示，英感染率尚未下降到所期望的水準，禁足令將繼續實施至少3周。他無法提供確切的解禁時間表。德國實施一個月封鎖令後，20日開始重啟部分經濟活動，小型商家可開業營運，汽車巨擘福斯（VW）與賓士隨即規畫下周復工。總理梅克爾強調，重啟經濟必須循序漸進，8月31日前仍禁止足球賽、演唱會等大型公眾活動，餐廳與酒吧等地點持續關閉。澳洲一連數日新增病例不超過50例，但政府稱還不能放鬆，限制措施仍將再持續4周。總理莫里森表示，公共生活限制可能得推行長達1年。瑞士聯邦委員會宣布，將從本月27日起分階段逐步「解禁」。俄羅斯總統普丁16日則宣布，受新冠疫情影響，俄國將推遲原定5月9日舉辦的紀念衛國戰爭勝利75周年閱兵式。俄羅斯最近一天感染人數新增3448人，累 計達到約2.8萬人，累計死亡232人。

journalist: 諶悠文

countries: 澳洲 英國 俄羅斯 美國 德國 瑞士

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美、英、澳延長禁足令 德汽車大廠下周復工


content_text: 在武漢將新冠肺炎死亡人數上修達50%後，美國總統川普周五推文說，中國大陸的死亡人數遠比通報的高，甚至超過美國。據俄羅斯衛星網17日報導，川普稍早推文，引述了胡佛研究所（Hoover Institution）研究員陳仁宜在福斯新聞網（Fox News）投書提出的質疑，如世界衛生組織（WHO）為何忽略台灣衛生官員年12月底警告，新冠肺炎可能人傳人的電子郵件等。此外，川普還質疑，WHO在1、2月時為何發表誤導性談話、以及為何它花了那麼久的時在武漢將新冠肺炎死亡人數上修達50%後，美國總統川普周五推文說，中國大陸的死亡人數遠比通報的高，甚至超過美國。據俄羅斯衛星網17日報導，川普稍早推文，引述了胡佛研究所（Hoover Institution）研究員陳仁宜在福斯新聞網（Fox News）投書提出的質疑，如世界衛生組織（WHO）為何忽略台灣衛生官員年12月底警告，新冠肺炎可能人傳人的電子郵件等。此外，川普還質疑，WHO在1、2月時為何發表誤導性談話、以及為何它花了那麼久的時間、才採取果決行動。

journalist: 楊幼蘭

countries: 俄羅斯 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 川普追擊 指陸新冠死得比美還多


content_text: 唐振剛為台視、八大原創戲劇《覆活》首度詮釋恐怖情人，因得不到藍甯彤由愛生恨，之前劇情持美工刀仇殺，為愛瘋狂的他更想和對方一起殉情。「我從過往這幾年的社會事件、恐怖情人新聞來參考人設，比較真實。」藍甯彤則回應對戲時見到唐振剛，「他很融入角色，一直凝視著我，無論有沒有在拍，體貼照顧無微不至，但感覺到的不是窩心而是變態。」唐振剛在劇中飾演的方景安，短短幾場戲就被網友認為角色行徑瘋狂，有場戲唐振剛撿了她唐振剛為台視、八大原創戲劇《覆活》首度詮釋恐怖情人，因得不到藍甯彤由愛生恨，之前劇情持美工刀仇殺，為愛瘋狂的他更想和對方一起殉情。「我從過往這幾年的社會事件、恐怖情人新聞來參考人設，比較真實。」藍甯彤則回應對戲時見到唐振剛，「他很融入角色，一直凝視著我，無論有沒有在拍，體貼照顧無微不至，但感覺到的不是窩心而是變態。」唐振剛在劇中飾演的方景安，短短幾場戲就被網友認為角色行徑瘋狂，有場戲唐振剛撿了她丟進回收箱的手套，並到婚宴現場找她，「看到他出現的時候心底整個發毛！」被大家視為恐怖情人，唐振剛卻笑說，他反而以另一角度去切入解讀是「痴情的男人」。唐振剛與藍甯彤兩人在戲裡有不少肢體拉扯動作，像拖著女方進電梯、以及在頂樓緊抱著想掙脫對方的畫面，唐振剛表示一度手勁力道太強，把藍甯彤的手臂捏到紅腫；藍甯彤則是結束這幾場戲的隔天，全身痠痛。藍甯彤說，配合劇情需要她跌倒直接膝蓋跪地，「膝蓋撞到地板的聲音大到工作人員誤為是打雷，那次非常痛，我以為骨頭要碎了，整個膝蓋紅腫。」工作人員緊急冰鎮處理，事後膝蓋瘀青腫痛影響到屈膝的動作，好一段時間才復原。此外一場和唐振剛在頂樓的戲，藍甯彤克服懼高症，還透露因為穿著緍紗，她上身保持柔弱但下半身其實一直在蹲馬步，想要穩住自己不要亂晃，「就怕太入戲一個不小心兩個人都翻下去了。」另藍甯彤也提及他跟唐振剛日前有場在辦公室暴打的幻想戲，由於鏡頭上只呈現畫面沒有收音，當下唐振剛胡亂編了一長串台詞，「叫妳買漢堡不要加生菜要糖醋醬，結果勒？這什麼東西？自作主張嘛妳！」藍甯彤笑說，當下為融入被挨打的情節，一度差點笑場。

journalist: 許政榆

title: 唐振剛為戲持刀變身恐怖情人 藍甯彤全身痛喊「變態」


content_text: 近日來國內新冠肺炎確診病例都是個位數，而本月14日、16日、17日甚至零確診，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中還說可以稍微高興一下。其實，早先疫情發源地區大陸湖北省也曾宣布零確診多日，只是隨後又出現零星病例。15日武漢地區收治病患的雷神山醫院清零而關閉。鄰近的南韓、日本、新加坡等國雖仍病例叢生，但已趨於和緩；遙遠的歐美各國疫情已過高峰，美國稱訂五一勞動節為復工日，將重啟經濟；兩岸疫情則已趨於平息，其結束近日來國內新冠肺炎確診病例都是個位數，而本月14日、16日、17日甚至零確診，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中還說可以稍微高興一下。其實，早先疫情發源地區大陸湖北省也曾宣布零確診多日，只是隨後又出現零星病例。15日武漢地區收治病患的雷神山醫院清零而關閉。鄰近的南韓、日本、新加坡等國雖仍病例叢生，但已趨於和緩；遙遠的歐美各國疫情已過高峰，美國稱訂五一勞動節為復工日，將重啟經濟；兩岸疫情則已趨於平息，其結束似乎指日可待了。陳部長心裡明白，而於14日病例清零第2天，特地南下大甲鎮瀾宮上香參拜，感謝媽祖婆的保佑。自去年底中國大陸爆發疫情後，隨著飛機旅客擴散亞洲各地，再延燒到歐美各國，甚至全球各地，至今已快4個月了，但全球研究機構對該病毒尚未能全盤究明其性狀。目前台灣已完成30餘病毒株的全基因序列分析，比對各株3萬多個核苷酸，發現台灣初期由大陸台商境外移入的病毒株，和最近1、2個月來由歐、美境外移入確診者分離的病毒株，竟只有1、2個核苷酸差異而已，此即證明病毒仍未出現變異株。令人不解的是，既然病毒未變異，那為何會出現無症狀和輕症感染者？為何會有重症肺炎病患？為何感染歐、美病毒株病患常會喪失味覺嗅覺，及常有腹瀉等症狀？新冠疫情臨床症狀的多樣性，是否和新冠病毒株為多種病毒顆粒族群混合體有關？以及是否和病毒侵入人體內的部位有關？全球各國有不少痊癒者出院，但隔些時日又病毒復陽，又是怎麼一回事呢？兩岸疫情快平息了，但至今世界衛生組織（WHO）對上述問題仍未有解答，莫怪被人詬病其毫無作為，而醫學界對狡滑多變的病毒認識仍有限，讓各國都會擔心疫情是否會再大規模復發。雖然有多位大陸學者認為，痊癒病患的病毒復陽和無症狀感染者可能是大陸下波疫情的主角，但大陸病毒專家鍾南山表示，復陽患者排出的病毒量少，且大多沒有傳染力。至於無症狀感染者體內的病毒族群體在人際間傳播幾代後，可能其內具病原性和毒力的少數病毒族群顆粒會消失，被其感染者已不會發病。這也是疫情流行幾個月後，會戛然而止的主要原因，但此論點仍有待日後專家證明。中央研究院傳染病專家在3月初就預測：新冠肺炎可能成為常態的流行病，到了7、8月時，疫情會變得很穩定，接下來冬天就會大爆發。這位專家認為社區內存在未確診的輕症和無症狀者是下波疫情的傳播源。另有多位專家和醫師也都猜測新冠肺炎會像流感一樣成為季節性流行病，夏季疫情會趨緩，但不會消失，今年秋冬才是真正的挑戰。雖然目前有關新冠病毒的性狀、流行模式的研究文獻資料仍匱乏，但由該病毒和流感病毒性狀不同，傳播流行模式不同，也不具流感季節性流行的性質，筆者認為新冠病毒在台灣的流行疫情和SARS一樣，疫程不會很長，台灣已多日零確診，相信5月底前疫情就會結束，入秋不會捲土重來，也不會成為季節性流行病。目前歐美的疫情雖也將趨緩，但台灣從該疫區零星的境外移入病例可能還會持續一段時日，防疫工作仍不能鬆懈。至於中、美未用動物模式測試，直接進行人體試驗中的疫苗，不論其安全性和效力性如何，縱然快速到未來幾個月就上市，但恐怕也已派不上用場了。（作者為前台灣省家畜衛生試驗所所長）

journalist: 劉培柏

countries: 日本 新加坡 中國 台灣 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 劉培柏》新冠疫情入秋捲土重來？


content_text: 日前傳出爆發疫情的法國唯一航空母艦戴高樂號(Charles de Gaulle R91)，艦上人員染疫情況超乎想像。法國軍方表示，總共有2300名人員的戴高樂號航母已有1081人病毒檢測呈陽性，比例將近半數。目前該航空母艦已返回母港法國土倫港，而隨著檢測持續進行，染疫確診的人數可能還會增加。據《路透》報導，法國國防部長帕莉(Florence Parly)稱，戴高樂號航母上已有1081名人員的新冠病毒檢測呈陽性，約佔戴高樂號艦上2300名人員近半數。日前傳出爆發疫情的法國唯一航空母艦戴高樂號(Charles de Gaulle R91)，艦上人員染疫情況超乎想像。法國軍方表示，總共有2300名人員的戴高樂號航母已有1081人病毒檢測呈陽性，比例將近半數。目前該航空母艦已返回母港法國土倫港，而隨著檢測持續進行，染疫確診的人數可能還會增加。據《路透》報導，法國國防部長帕莉(Florence Parly)稱，戴高樂號航母上已有1081名人員的新冠病毒檢測呈陽性，約佔戴高樂號艦上2300名人員近半數。報導說，確診的戴高樂號人員中有545人出現明顯症狀，已有24人入院治療。戴高樂號航母於1月21日啟航前往地中海東部，支援法國在伊拉克和敘利亞對抗極端主義分子的軍事行動，隨後前往大西洋和波羅的海參加與北歐國家海軍進行的聯合演習。但上周戴高樂號傳出40名船員感染新冠肺炎疫情，航母被迫提前2周返回法國土倫港，並空運大量檢測設備到艦上為官兵進行檢測。目前，法國軍方正在調查戴高樂號是在何處感染以及如何暴發疫情。

countries: 伊拉克 法國 敘利亞

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 這才是航母殺手！法戴高樂號近半確診戰力全失


countries: 澳洲 德國 奧地利 美國

title: 驚！全球瘋搶手套抗新冠 醫揭3大錯誤


content_text: 泰國出現全球首例屍傳人死亡的案例，一名法醫遭屍體傳染新冠病毒後過世。疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳昨表示，根據先前衛生單位的發現，確診者無論是身上、床單、衣服等地方，都會有病毒存在。病毒雖幾天後就會死亡，但遺體不會存放太久，法醫若接觸病毒，又以手觸摸自己口鼻，就有染疫風險。張上淳表示，對遺體的處理，政府訂有標準作業流程，且防護裝備與隔離病房的裝備是相同的，醫護人員（包含法醫）都需依規定採取泰國出現全球首例屍傳人死亡的案例，一名法醫遭屍體傳染新冠病毒後過世。疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳昨表示，根據先前衛生單位的發現，確診者無論是身上、床單、衣服等地方，都會有病毒存在。病毒雖幾天後就會死亡，但遺體不會存放太久，法醫若接觸病毒，又以手觸摸自己口鼻，就有染疫風險。張上淳表示，對遺體的處理，政府訂有標準作業流程，且防護裝備與隔離病房的裝備是相同的，醫護人員（包含法醫）都需依規定採取防護措施，全程配戴口罩、穿著防護衣。法醫研究所也表示，早在疫情之初，就頒訂「法醫相驗及解剖通報流程」，目前法醫所協助地檢署送驗12件，解剖送驗6件。18案中，陰性17件，1件還在檢驗中，解剖時都以最高防護標準以確保參與的所有人員安全。此外，擔心新冠肺炎疫情，有些民眾會在密閉空間開空調，盼藉此促進空氣對流，但張上淳表示，這樣做恐造成反效果，助長飛沫的飄散，民眾應該將窗戶打開，稀釋空氣中的懸浮病毒。張上淳表示，一般飛沫在空氣中散播約1公尺左右後便會沉降，但更細緻、更小，例如像氣溶膠，在空氣中懸浮的時間將更久。國外有報告指出，藉由空調助力可將聚在附近人群的顆粒，飄散到更遠的地方，危險的地方也不再僅限於1公尺，所以密閉空間若打開電扇或空調，會將飛沫吹到更遠地方，更加危險。

journalist: 林周義、張孝義、實習梅緣緣

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 密閉空間開空調 恐助飛沫飄散


content_text: 高雄市長韓國瑜向台北高等行政法院聲請停止罷免，今被駁回。中選會宣布，6月6日為罷韓投票日。高雄市長韓國瑜對此回應說，做好市政就是最好的防禦。台北高等行政法院認為，該罷免案沒有急迫到非得要跳過訴願先行程序，而立即為暫時性保護措施必要性，裁定申請駁回，全案可抗告；韓國瑜將提出抗告。6月6日為罷韓投票日，據《聯合報》報導，韓國瑜對此表示，一切平常心，繼續拚市政，防疫第一，做好市政就是最好的防禦。

title: 罷免投票日敲定 韓國瑜這樣回應


content_text: 女星安妮（Annie）從俄羅斯來台發展，天生像洋娃娃的臉孔和火辣身材很快引起外界注意。去年到紐約接觸鋼管舞的她，回台後沒有鬆懈，近日在網路曬出多張練舞照，身上只穿著單薄內衣褲劈腿，性感的一面讓網友看得臉紅心跳。照片中，安妮穿著黑色內衣褲和高跟鞋，秀出高難度的鋼管舞動作，其中一張她甚至劈開雙腿，大膽露出渾圓美尻和神祕三角地帶，回眸一望的眼神又極具氣勢，網友看了都被電昏，頻頻誇讚：「好辣的大長腿」、「你女星安妮（Annie）從俄羅斯來台發展，天生像洋娃娃的臉孔和火辣身材很快引起外界注意。去年到紐約接觸鋼管舞的她，回台後沒有鬆懈，近日在網路曬出多張練舞照，身上只穿著單薄內衣褲劈腿，性感的一面讓網友看得臉紅心跳。照片中，安妮穿著黑色內衣褲和高跟鞋，秀出高難度的鋼管舞動作，其中一張她甚至劈開雙腿，大膽露出渾圓美尻和神祕三角地帶，回眸一望的眼神又極具氣勢，網友看了都被電昏，頻頻誇讚：「好辣的大長腿」、「你好美也好性感」、「超級無敵」。

journalist: 蕭雅文

title: 安妮只穿內衣褲 「雙腿劈開」露三角地帶


content_text: 台南市安南區新宅路15日下午1時許發生的工地槍擊案，黃姓嫌犯開槍擊傷福利部老闆陳姓男子後避居北部，警方17日傍晚5時許在基隆市信三路將他逮捕，黃嫌供稱是陳男的工地賭場不給賭，才會氣憤開槍，警方連夜將他帶回台南住處找作案槍枝，依照殺人未遂罪與違反槍砲彈藥管制條例移送台南地檢署偵辦。台南市安南區新宅路一處建築工地，平常工人休息時，會讓工頭作莊，一群人在飲料部內聚賭玩樂，飲料部老闆陳姓男子當場主，可拿紅利。台南市安南區新宅路15日下午1時許發生的工地槍擊案，黃姓嫌犯開槍擊傷福利部老闆陳姓男子後避居北部，警方17日傍晚5時許在基隆市信三路將他逮捕，黃嫌供稱是陳男的工地賭場不給賭，才會氣憤開槍，警方連夜將他帶回台南住處找作案槍枝，依照殺人未遂罪與違反槍砲彈藥管制條例移送台南地檢署偵辦。台南市安南區新宅路一處建築工地，平常工人休息時，會讓工頭作莊，一群人在飲料部內聚賭玩樂，飲料部老闆陳姓男子當場主，可拿紅利。原本小賭怡情，最後也有外人參一腳，形同一處小型工地賭場，引來有心人覬覦，想分食賭場利益。57歲黃嫌與王嫌、曾嫌共3人，15日下午1時許到這處賭場內吆喝鬧事，要求參與賭局，陳男出面拒絕，反起口角紛爭，黃嫌朝陳男左大腿開1槍，陳男中彈倒地，黃嫌等3人倉皇逃逸，一旁賭客驚慌報警。黃嫌犯案後連夜逃往北部，選在基隆一家公寓大樓租屋落腳，台南市警方展開搜捕，17日傍晚就找到黃嫌租屋處，聯合基隆警方，集結15名警力荷槍實彈，等黃嫌出門時，一擁而上，將他當街壓制在地，過程驚動整條街坊民眾駐足圍觀。警方逮獲黃嫌，將他押回台南住處，找尋作案改造手槍，加上日前已到案的王、曾兩名關係人，槍擊現場3人全部歸案，警方依照槍砲與殺人未遂將黃嫌移送台南地檢署偵辦。

journalist: 程炳璋

taiwan-subdivisions: 基隆 安南區 基隆市

title: 台南工地槍擊案 開槍嫌犯基隆街頭落網


content_text: 台人張經義擔任上海東方衛視記者，陸委會認定張已違反《兩岸人民關係條例》，擬開罰。民進黨立委何志偉昨天表示，張的行為違法也傷害國人感情，光是開罰還不夠，應研擬更強硬的手段防止「吳三桂們」。民進黨立委林楚茵則提出《兩岸人民關係條例》修正草案，主張將罰則從最高50萬元提高至100萬元；該草案在昨立法院會列入報告事項後，已完成一讀程序付委審查。上海東方衛視記者張經義日前於白宮記者會，面對川普詢問來自哪裡，張台人張經義擔任上海東方衛視記者，陸委會認定張已違反《兩岸人民關係條例》，擬開罰。民進黨立委何志偉昨天表示，張的行為違法也傷害國人感情，光是開罰還不夠，應研擬更強硬的手段防止「吳三桂們」。民進黨立委林楚茵則提出《兩岸人民關係條例》修正草案，主張將罰則從最高50萬元提高至100萬元；該草案在昨立法院會列入報告事項後，已完成一讀程序付委審查。上海東方衛視記者張經義日前於白宮記者會，面對川普詢問來自哪裡，張經義秒回「台灣」，被質疑是刻意隱藏陸媒身分，傷害台灣國際形象。陸委會認為，張已涉及違反《兩岸人民關係條例》將開罰。何志偉指出，依照《兩岸人民關係條例》，張經義所屬媒體是黨政軍政機構明確，勢必要開罰，相關部分還有認定空間，但僅開罰力道不夠，應要用更強硬的手段，防止吳三桂們在國際上傷害台灣的形象。不過，何志偉家族經營的陽信銀行早在2013年7月11登陸上海成立子公司「陽信融資租賃（中國）有限公司」，時代力量前立委、黨主席徐永明去年提出《中共代理人》修法版本時，質疑民進黨在抓中共代理人同時，應該要先查清陽信銀行賣股南海案，有無涉及《中共代理人》的問題。如今何志偉把張經義比喻為「吳三桂」，也在立院引發議論。針對《兩岸人民關係條例》修正草案，提案人林楚茵指出，近幾年中共頻利用台灣人擔任黨政軍要職，配合中共發表有損國家安全利益及國家認同言論，對我國國家安全及利益影響重大，顯示現行規定已不易產生嚇阻效果，因而有必要修法，調整罰鍰或罰金上限。現行《兩岸人民關係條例》規定，國人若違法擔任中共黨政軍職，可處3年以下有期徒刑、拘役或併科新台幣50萬元以下罰金。林楚茵提的修正草案版本，要將罰金從新台幣50萬元調高至100萬元。

journalist: 林縉明、朱真楷

countries: 台灣 中國

people: 何志偉 徐永明 川普 林楚茵

title: 嚴防吳三桂們 綠委揚言祭重罰


content_text: 有「人間香奈兒」之稱的大勢女團BLACKPINK成員JENNIE，近日在IG上PO出代言美照，在照片中大方露出纖細蠻腰引起網友們討論。因受新冠肺炎疫情影響，讓不少大型演藝活動取消，只能在雜誌及廣告代言中看到明星們的身影。而人氣高漲的JENNIE，即使演唱會活動延期但廣告代言依然不斷。日前，她接下國際服飾品牌CK的廣告代言，在網路上釋出多張全新形象照，只見她穿著超短版上衣，抬起雙手露出結實的腹肌線條與ㄦ字蠻腰，配上甜美笑容有「人間香奈兒」之稱的大勢女團BLACKPINK成員JENNIE，近日在IG上PO出代言美照，在照片中大方露出纖細蠻腰引起網友們討論。因受新冠肺炎疫情影響，讓不少大型演藝活動取消，只能在雜誌及廣告代言中看到明星們的身影。而人氣高漲的JENNIE，即使演唱會活動延期但廣告代言依然不斷。日前，她接下國際服飾品牌CK的廣告代言，在網路上釋出多張全新形象照，只見她穿著超短版上衣，抬起雙手露出結實的腹肌線條與ㄦ字蠻腰，配上甜美笑容讓網友們看得目不轉睛，紛紛留言「愛死你了」、「性感的小腰精」成功引發話題。

journalist: 吳宜珊

title: 「人間香奈兒」超激短衣至胸下 S曲線全看光


content_text: 上完大夜班後，買頓消夜回家享用是夜貓子們的小確幸。一名網友在臉書表示，自己下大夜累到不行，跑去自助餐夾了雞腿+排骨的雙主菜，結帳時的價格讓他驚訝到說不出話，一度懷疑自己聽錯，便當照片曝光後也引起網友暴動，直呼老闆根本是佛祖，要原PO快點公布店名。一名網友在臉書《爆廢公社》PO出照片，自己下大夜後累到不行，跑去自助餐夾了滷雞腿跟炸排骨雙主菜，配菜夾了兩顆花枝丸、香腸、高麗菜跟番茄炒蛋，滿滿的份量也讓他上完大夜班後，買頓消夜回家享用是夜貓子們的小確幸。一名網友在臉書表示，自己下大夜累到不行，跑去自助餐夾了雞腿+排骨的雙主菜，結帳時的價格讓他驚訝到說不出話，一度懷疑自己聽錯，便當照片曝光後也引起網友暴動，直呼老闆根本是佛祖，要原PO快點公布店名。一名網友在臉書《爆廢公社》PO出照片，自己下大夜後累到不行，跑去自助餐夾了滷雞腿跟炸排骨雙主菜，配菜夾了兩顆花枝丸、香腸、高麗菜跟番茄炒蛋，滿滿的份量也讓他自覺一定不便宜，於是掏出2張百元鈔準備結帳。沒想到老闆娘看了一眼後淡淡地回「一共95元」，讓他訝異不已，以為自己聽錯，詢問「這樣95？」，老闆娘則回「對啊，兩樣主菜、四樣菜，95元」，讓原PO直呼感動到快哭了，PO文詢問「是我遇到老闆佛心還是算錯價格？」網友看到後也羨慕不已，紛紛留言「老闆娘是菩薩吧」、「這也太佛心」、「拜託告知店名，我要用新台幣下架」、「我家附近這樣夾至少170...」、「這根本做善事了吧」、「到底在哪，我要吃垮他」、「發文不附地址不可取」。

journalist: 林毅

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 自助餐夾這樣只收95元 網一看照片暴動：求店名


content_text: 新冠肺炎蔓延全球，經濟情勢內外皆冷，中經院昨下修我國經濟成長率預測值為1.03%，遠低於上次預測的2.44%，第2季甚至出現負成長0.12%，雖然沒有IMF預測全年負4%慘烈，卻是我國預測機構中看法最悲觀的一家。中經院院長陳思寬表示，今年是經濟成長率史上最難預測之一。台灣無薪假逼近1.5萬人，竹科也淪陷，陳思寬觀察，供給面出現供應鏈斷鏈、關廠歇業，進而影響到需求面，讓實體經濟活動縮減，各國採寬鬆貨幣、財政政策，對金融市新冠肺炎蔓延全球，經濟情勢內外皆冷，中經院昨下修我國經濟成長率預測值為1.03%，遠低於上次預測的2.44%，第2季甚至出現負成長0.12%，雖然沒有IMF預測全年負4%慘烈，卻是我國預測機構中看法最悲觀的一家。中經院院長陳思寬表示，今年是經濟成長率史上最難預測之一。台灣無薪假逼近1.5萬人，竹科也淪陷，陳思寬觀察，供給面出現供應鏈斷鏈、關廠歇業，進而影響到需求面，讓實體經濟活動縮減，各國採寬鬆貨幣、財政政策，對金融市場也造成影響。中經院預測，各季預測依序為1.83％、負0.12％、0.52％、1.86％，第2季落入谷底，接著逐漸回升。不過，疫情變化實在太難掌握，中經院有別於以往，列出4種情境來預測今年經濟成長率，其中，最好的情況是疫情獲得控制、各國解除管制，搭配政府擴張財政支出，經濟成長率將由1.03%增至1.87%；若全球疫情一發不可收拾，到了年底仍未獲得有效控制，今年的經濟成長率則會從目前預測的1.03%，降至負2.55%，等於驟減3.58個百分點。歐美疫情爆發，對台灣出口造成衝擊，根據路透最新調查，預估台灣3月外銷訂單金額較上年同期減少10.15%，若第2季全球疫情仍續延燒，預估外銷訂單下降速度會更快；另外IHS Markit將今年台灣商品出口值年增率從正1.6%，下修至負1.6%。萬寶投顧投資總監蔡明彰則點出政府施政盲點，台灣近日已3度零確診，看似好消息，但名店卻一家家倒，政府防疫持續提升規格，現在連進銀行辦事也要強制戴上口罩，民眾五一勞動連假最好不要趴趴走。

journalist: 洪凱音、許昌平

things: 防疫 經濟

title: 中經院下修全年GDP 驚險保1


content_text: 台積電今（16日）今法說會提到，5奈米製程將在今年下半年量產，預估可貢獻10%營收。意味著受到新冠疫情影響，客戶拉貨進度放緩，如先前業界預估，5奈米將延後1季進入量產。台積電表示，5奈米製程的客戶以智慧型手機、高效能運算（HPC）等為主，雖然5奈米進度如預期，但實際量產會到下半年才開始，預計可貢獻今年全年營收貢獻約10%。事實上，新冠肺炎疫情造成全球各地的生產鏈無法順利銜接，3月底業界傳出，蘋果5奈米量產計畫恐將台積電今（16日）今法說會提到，5奈米製程將在今年下半年量產，預估可貢獻10%營收。意味著受到新冠疫情影響，客戶拉貨進度放緩，如先前業界預估，5奈米將延後1季進入量產。台積電表示，5奈米製程的客戶以智慧型手機、高效能運算（HPC）等為主，雖然5奈米進度如預期，但實際量產會到下半年才開始，預計可貢獻今年全年營收貢獻約10%。事實上，新冠肺炎疫情造成全球各地的生產鏈無法順利銜接，3月底業界傳出，蘋果5奈米量產計畫恐將遞延1至2個季度。如今台積電法說也印證此說法。台積電其他先進製程依然接單強勁，預期包含7奈米、加強版7奈米與6奈米製程，預估佔今年營收比重30％，至於3奈米製程進度依照原計畫進行，2021年開始試產、2022年下半年量產。

journalist: 吳美觀

companies: 台積電 蘋果

title: 狂爆5奈米來了！台積電驚洩現況


content_text: 民進黨全國黨代表及地方黨部主委選舉預計5月24日投票，17日登記截止。其中，台中民進黨台中市黨部主委選舉登記，只有市議員李天生1人登記，為同額競選。民進黨彰化縣黨部主委改選，17日評議委員召集人許廣東登記，挑戰15日完成登記的現任主委邱建富拚連任，兩人參選。民進黨南投縣黨部主委之爭，呈現三強鼎立局面，不分區立委羅美玲、水里鄉長陳癸佑和草屯鎮民代表簡百聰都登記參選；全國黨代表5席則是同額競選，包括陳錦倫、朱民進黨全國黨代表及地方黨部主委選舉預計5月24日投票，17日登記截止。其中，台中民進黨台中市黨部主委選舉登記，只有市議員李天生1人登記，為同額競選。民進黨彰化縣黨部主委改選，17日評議委員召集人許廣東登記，挑戰15日完成登記的現任主委邱建富拚連任，兩人參選。民進黨南投縣黨部主委之爭，呈現三強鼎立局面，不分區立委羅美玲、水里鄉長陳癸佑和草屯鎮民代表簡百聰都登記參選；全國黨代表5席則是同額競選，包括陳錦倫、朱思美、曾琮愷、林翠蘭、詹文平。

journalist: 郭匡超

events: 選舉 參選

people: 李天生 邱建富 羅美玲 陳錦倫 陳癸佑

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 彰化縣 南投縣 水里

title: 民進黨中彰投黨部主委選舉  南投三搶一最熱鬧


content_text: 國民黨主席江啟臣上任後，黨中央向內政部申請變更政黨負責人登記，卻史無前例遭打槍退件！原因是內政部認為國民黨未設副主席，也未指定5位縣市長為中常委，不符黨章規定。因開設新媒體帳號、不動產拍賣過戶，都急需政黨證書，國民黨一面向內政部申覆，一面急覓縣市長擔任指定中常委，盼早日獲准變更登記，其中高雄市長韓國瑜已首肯幫忙，接任其中1席中常委。國民黨3月7日完成黨主席補選、32席中常委改選。黨中央日前依據政黨法，國民黨主席江啟臣上任後，黨中央向內政部申請變更政黨負責人登記，卻史無前例遭打槍退件！原因是內政部認為國民黨未設副主席，也未指定5位縣市長為中常委，不符黨章規定。因開設新媒體帳號、不動產拍賣過戶，都急需政黨證書，國民黨一面向內政部申覆，一面急覓縣市長擔任指定中常委，盼早日獲准變更登記，其中高雄市長韓國瑜已首肯幫忙，接任其中1席中常委。國民黨3月7日完成黨主席補選、32席中常委改選。黨中央日前依據政黨法，向內政部申請負責人、中常會名單變更登記，要請領新的政黨證書；但上周接獲內政部告知無法變更，理由是填報的資料與黨章不符。國民黨黨章第17條規定「本黨置副主席若干人，由主席提名，經全國代表大會同意任命之。」但江啟臣上任後，為免擺不平以及功能考量，以「人事布局的關鍵，不在位置怎麼安排，而在於能否真正發揮功能」，宣布「暫」不設副主席，打破慣例。不料這個前所未有的作法，卻成為內政部打槍的第一個理由。此外，黨章第22條規定中常委39人至44人，除了選任常委32人，另有「指定常委7至12人，由主席指定本黨籍縣市長5人、青年團總團長及全國青年工作總會總會長擔任；中央執政時另由主席指定黨籍政務官 5人。」因江也未指定5位縣市長為中常委，成為第二個被打槍的原因。因「指定5位縣市長為中常委」，是前年國民黨囊括15縣市長後，去年7月底全代會新增的規定，以強化黨主席黨內領導地位與威望，在黨章新增的規定。但規定修改後，前主席吳敦義反因擔心影響領導威望，並未指定，直到這次因改組向內政部變更資料，意外被要求須照「章」辦事。由於行管會有10多件不動產標脫案等著辦理交易登記，文傳會也急著申設新媒體帳戶，都須用到以江啟臣為負責人的政黨證書，黨中央除了昨天先就副主席一事向內政部提出申覆，這幾天更急著尋覓縣市長擔任指定中常委，目前已有高雄市長韓國瑜、新竹縣長楊文科、雲林縣長張麗善及金門縣長楊鎮浯等4人首肯幫忙，正在洽談第5位縣市長。知情人士指出，韓國瑜等4位縣市長得知黨面臨難題，都慨然允諾接任中常委，令人窩心，尤其韓目前面臨市政、罷免案兩頭燒，仍願「拔刀相助」，格外令人感動。據悉，江啟臣對是否增聘副主席，傷透腦筋。一位改革派黨務幹部則痛罵決定增設「指定5位縣市長為中常委」，是腦袋鏽逗的決定，「萬一哪一屆黨籍縣市長剩不到5席，怎麼辦？」考紀會主委葉慶元解釋說，黨章並未明訂副主席必須何時之前完成聘任，不像指定中常委是明訂「5位黨籍縣市長」，因此先就副主席一事向內政部申覆。葉慶元也強調，政府對政黨應是「低度監督，高度自主」，否則就有違反憲法保障人民集會結社自由之虞。

journalist: 黃福其

people: 韓國瑜 江啟臣 吳敦義 楊鎮浯 張麗善

taiwan-subdivisions: 金門縣 雲林縣 高雄市 新竹縣

title: 獨家》國民黨變更政黨登記竟被打槍 韓國瑜拔刀助陣接中常委


content_text: 民進黨黨職選舉5月底登場，牽動2022年縣市長、議員等地方選舉的提名佈局；從「新蘇連」不一定合，到「海國會」已經沒有「國」，後蔡英文時代，從5月底到7月中執、常委選舉，一路暗潮洶湧，民進黨內派系結盟可能重新整合。民進黨5月的黨職選舉，除了縣市黨部主委、執評委改選，這一路下來，牽動慣例7月登場的全國黨代表大會才是重頭戲；為了擠入民進黨最高權力核心，各派系相爭要派人坐上黨中央九樓中常會那張長桌，與接任黨主席民進黨黨職選舉5月底登場，牽動2022年縣市長、議員等地方選舉的提名佈局；從「新蘇連」不一定合，到「海國會」已經沒有「國」，後蔡英文時代，從5月底到7月中執、常委選舉，一路暗潮洶湧，民進黨內派系結盟可能重新整合。民進黨5月的黨職選舉，除了縣市黨部主委、執評委改選，這一路下來，牽動慣例7月登場的全國黨代表大會才是重頭戲；為了擠入民進黨最高權力核心，各派系相爭要派人坐上黨中央九樓中常會那張長桌，與接任黨主席的蔡英文總統比鄰而坐。這屆中常委是當初為了九合一選舉「喬」出來的，各派系雨露均霑，一團和氣；但隨著兩年任期屆滿，又大選剛結束，各派系更沒有「團結」包袱，可以自展拳腳，爭取各派系最高利益。這一屆因新系放手，「新蘇連」陣營共取得4席中常委，但最近行政院長蘇貞昌在內閣大砍新系人馬，「新蘇連」是否瓦解，備受考驗；不過蘇新合不合，影響最大是綠色友誼連線，可能在中常委中落馬。至於海國會（海派及黃承國），目前有四席中常委，但因海派掌門人林崑海及國策顧問黃承國漸行漸遠後，兩邊人馬不可能對半切，能否各拿兩席中常委，是一大考驗。蔡英文雖連任成功，班師回朝接任黨主席於法有據，但她一向不喜處理派系、組織事務，多半會找代理人出手，加上她已最後任期，新一代的接棒者爭出頭、忙佈局，已可預見，由高規格的總統接手後的黨中央，看似平靜，卻也不平靜，未來黨務勢必腥風血雨。

journalist: 曾薏蘋、新聞分析

people: 林崑海 蘇貞昌 蔡英文

title: 後英時代 派系結盟恐重整


content_text: 新北市警局新店警分局碧潭派出所員警林永翰，17日趁著休假與張姓友人前往苗栗三義攀登火炎山，在靠近峽谷懸崖邊拍照時，因下方土石掏空，摔落深達100多米的峽谷，搜救人員花費3個多小時，終於接觸到他，不過他的頭部及雙手遭土石掩埋、右腿斷肢，失去生命跡象，搜救團隊將出動直升機將大體運送下山。苗栗縣三義火炎山17日下午1點多，驚傳有1名男性登山客墜落大峽谷，消防局獲報出動3車7名人員前往搶救，特搜人員登山搜尋，下午2新北市警局新店警分局碧潭派出所員警林永翰，17日趁著休假與張姓友人前往苗栗三義攀登火炎山，在靠近峽谷懸崖邊拍照時，因下方土石掏空，摔落深達100多米的峽谷，搜救人員花費3個多小時，終於接觸到他，不過他的頭部及雙手遭土石掩埋、右腿斷肢，失去生命跡象，搜救團隊將出動直升機將大體運送下山。苗栗縣三義火炎山17日下午1點多，驚傳有1名男性登山客墜落大峽谷，消防局獲報出動3車7名人員前往搶救，特搜人員登山搜尋，下午2點15分接觸到報案人，並出動空拍機搜尋傷者位置。有目擊山友指出，當時該名墜谷登山客，與友人在懸崖邊拍照，他坐在懸崖邊雙腳懸空，不停挪移喬位置，突然土石鬆動，那個男生就摔了下去，幫他拍照的朋友也全程目睹。另名山友則表示，當時聽到一群人尖叫，瞬間土石飛揚，就有人所說他看見有人掉下去了。林姓員警墜谷的地方是火炎山熱門的拍照景點，但林務局及其他登山志工團隊早已在附近立牌警告、拉繩索，警告民眾火炎山因礫石紅土惡地地形，土石鬆動常有掏空情形，崖邊隨時可能崩塌，但還是擋不住遊客想拍美照的行為。林姓員警墜谷的地點，從側面看可明顯發現掏空，但從他們站立的地方看，卻難以發現異狀。

journalist: 巫靜婷

taiwan-subdivisions: 新北 三義 新店 苗栗 新北市 苗栗縣

title: 墜谷新北警找到了！斷腿被土石活埋身亡


content_text:
A deported woman looks at her family as she picks up the food they brought her, at the site where Guatemalans returned from the U.S. are being held in...
 A deported woman looks at her family as she picks up the food they brought her, at the site where Guatemalans returned from the U.S. are being held in Guatemala City, Friday, April 17, 2020. The recently deported Guatemalans were placed in a athletic dorm facility to wait for the results of their tests for the new coronavirus. (AP Photo/Moises Castillo)

 Workers disinfect bags of food brought by family members of deported Guatemalans being held at this site in Guatemala City, Friday, April 17, 2020. Re...
 Workers disinfect bags of food brought by family members of deported Guatemalans being held at this site in Guatemala City, Friday, April 17, 2020. Recently deported Guatemalans were placed in a athletic dorm facility to wait for the results of their tests for the new coronavirus. (AP Photo/Moises Castillo)

 A health worker, right, receives food from a resident, at an athletic dorm facility being used to house Guatemalans deported from the U.S. in Guatemal...
 A health worker, right, receives food from a resident, at an athletic dorm facility being used to house Guatemalans deported from the U.S. in Guatemala City, Friday, April 17, 2020. The recently deported Guatemalans were placed here to wait for the results of their tests for the new coronavirus. (AP Photo/Moises Castillo)

 A deported man gives a thumbs up to his family who brought him food, at the site where Guatemalans returned from the U.S. are being held in Guatemala ...
 A deported man gives a thumbs up to his family who brought him food, at the site where Guatemalans returned from the U.S. are being held in Guatemala City, Friday, April 17, 2020. Recently deported Guatemalans were placed in a athletic dorm facility to wait for the results of their tests for the new coronavirus. (AP Photo/Moises Castillo)

 Health workers dressed in protective gear from head to toe, take turns disinfecting each other at a temporary shelter for Guatemalan citizens deported...
 Health workers dressed in protective gear from head to toe, take turns disinfecting each other at a temporary shelter for Guatemalan citizens deported from the United States where deportees must wait for their new coronavirus test results, in Guatemala City, Thursday, April 16, 2020. Guatemala's health minister said on Tuesday that deportees from the U.S. were driving up the country's COVID-19 caseload. (AP Photo/Moises Castillo)

 Health workers bring in supplies delivered by family members to a temporary shelter for Guatemalan citizens deported from the United States where depo...
 Health workers bring in supplies delivered by family members to a temporary shelter for Guatemalan citizens deported from the United States where deportees must wait for their new coronavirus test results, in Guatemala City, Thursday, April 16, 2020. Guatemala's health minister said on Tuesday that deportees from the U.S. were driving up the country's COVID-19 caseload. (AP Photo/Moises Castillo)

 A deported man stands inside an athletic dorm facility where Guatemalans returned from the U.S. are being held in Guatemala City, Friday, April 17, 20...
 A deported man stands inside an athletic dorm facility where Guatemalans returned from the U.S. are being held in Guatemala City, Friday, April 17, 2020. The recently deported Guatemalans were placed here to wait for the results of their tests for the new coronavirus. (AP Photo/Moises Castillo)

 A health worker, right, stands behind a gate at an athletic dorm facility being used to house Guatemalans deported from the U.S., as a man who brought...
 A health worker, right, stands behind a gate at an athletic dorm facility being used to house Guatemalans deported from the U.S., as a man who brought food to the deportees stands outside in Guatemala City, Friday, April 17, 2020. The recently deported Guatemalans were placed here to wait for the results of their tests for the new coronavirus. (AP Photo/Moises Castillo)

 Guatemalan citizens recently deported from the United States acknowledge reporters as they stand inside a temporary shelter where the deportees are wa...
 Guatemalan citizens recently deported from the United States acknowledge reporters as they stand inside a temporary shelter where the deportees are waiting for their new coronavirus test results, in Guatemala City, Thursday, April 16, 2020. Guatemala's health minister said on Tuesday that deportees from the U.S. were driving up the country's COVID-19 caseload. (AP Photo/Moises Castillo)

 GUATEMALA CITY (AP) — The Trump administration’s failure to test all but a small percentage of detained immigrants for the novel coronavirus may be helping it spread through the United States’ sprawling system of detention centers and then to Central America and elsewhere aboard regular deportation flights, migrants' advocates said Friday.
 More than 1,600 deportees from the United States to Guatemala over the last month were allowed to go to their homes and into voluntary, unenforced quarantine. Fears are rising that it may have seeded the country with an untold number of undetected cases, increasing the Central American nation's vulnerability to the pandemic.
 U.S. authorities took passengers’ temperatures before departure, and Guatemalan officials checked them for cough, fever and other symptoms on arrival. Those with possible COVID-19 symptoms would then have their mucous and saliva tested, but apparently healthy deportees underwent no testing and were allowed to head home even if they arrived on a flight with sick people.
 Health experts say that was very risky because many infected people never show symptoms but are still highly contagious. Airport workers and at least one family member of a deportee have tested positive for coronavirus in Guatemala and are believed to have been infected by returned migrants, said Dr. Edwin Asturias, a University of Colorado epidemiologist who is from Guatemala and maintains close contact with health authorities there.
 “It’s clear that deportees have been coming infected and without appropriate safety measures in the same airspace with other people,” Asturias said. “As we’re seeing, this type of deportation is producing contagion in Guatemala.”
 Only on Monday did Guatemala begin testing every passenger who had shared a flight with someone confirmed as positive. The same day, a plane carrying 76 people arrived on an ICE flight from Alexandria, Louisiana. A migrant who was feeling ill was tested and found to be infected, leading to tests for everyone else on the flight. Forty-three tested positive despite showing no signs of illness and were now in medical quarantine, officials said.
 “It’s very worrying because these adults and children are being deported from places with high levels of contagion,” said Leonel Dubón, director of Refuge for Childhood, a center for young and vulnerable deportees in Guatemala.
 ICE has restricted the movement of hundreds of detainees across the United States after they were suspected of coming into contact with an infected person, according to interviews with detainees and lawyers. The agency did not immediately confirm how many people are in isolation, but 105 cases have been identified in at least 25 detention facilities so far.
 A Department of Homeland Security official who spoke on condition of anonymity to discuss internal procedures said that the U.S. does not test everyone in immigration custody because there are a limited number of tests available not just to ICE but worldwide.
 “We are only testing individuals we have reasons to belive may have the disease because of symptoms or close contact with individuals with symptoms,” the official said.
 At the Richwood Correctional Center in Monroe, Louisiana, three cases have been confirmed and dozens of detainees are under lockdown. One Guatemalan detainee who has COVID-19, Diego Ortiz Garcia, said Friday that he is confined to a dorm with about 20 other people suspected of having the virus.
 Another Richwood detainee who was infected, Salomon Diego Alonzo, was hospitalized Thursday. According to his attorney, Veronica Semino, Alonzo was taken there shortly after a guard told an immigration judge he “does not have the lung capacity” to speak during a hearing he listened to remotely, by phone.
 So far there hasn't been any documented case of the virus among deportees to other countries in Central America's Northern Triangle region.
 In El Salvador, more than 800 have arrived over the last month and been placed into 30-day quarantine. President Nayib Bukele said in a statement to AP that 70 percent have been tested with none coming back postive. Tests are pending for the rest.
 Honduras also continues to receive U.S. deportation flights, and while officials did not immediately respond to requests for comment, migrants' advocates said they were unaware of any testing positive.
 That hasn’t eased concerns regionwide, however.
 “Every airplane that arrives with deportees is an alarm bell for the communities in our countries” said César Ríos, director of the non-governmental Salvadoran Institute of Migration.
 ICE has said 25 employees at U.S. detention centers have tested positive including 13 at a removal staging facility at the airport in Alexandria, which has sent at least 17 flights to Guatemala this year. It has not said how many of the 32,000 people in U.S. immigration detention have been tested for the virus.
 Attorneys for detainees have raised alarms about the risks of holding people in close proximity amid the outbreak. About half of those in ICE detention have no criminal history apart from an immigration violation, and advocates question whether these people need to be in custody given the crisis.
 Despite twice halting deportation flights briefly, Guatemala has been receiving about one per day carrying roughly 50 to 100 people from a variety of U.S. detention centers over the last month, a sharp reduction from the normal pace. Guatemala halted deportation flights again Thursday evening in what the foreign affairs minister called a temporary pause.
 ICE said once the tests of the passengers on Monday’s flight are rechecked and confirmed, it will decide whether it needs to re-evaluate medical protocols.
 Dr. Michele Heisler, a professor of internal medicine at the University of Michigan, said ICE’s practice of screening only deportees with fevers is “absolutely inadequate” and it would best to test them all.
 With a population 17.2 million, Guatemala had 207 confirmed cases as of Friday afternoon.
 “Guatemala will be overwhelmed,” Heisler said. “They already have a very fragile health care system. From a public health and medical perspective, this is just unbelievably irresponsible of our country."
 ___
 Merchant reported from Houston, Fox from Washington and Weissenstein from Havana. Elliot Spagat in San Diego, Colleen Long in Washington, Marcos Aleman in San Salvador and Marlon González in Tegucigalpa, Honduras, contributed.

journalist: By SONIA PÉREZ D., NOMAAN MERCHANT, BEN FOX and MICHAEL WEISSENSTEIN , Associated Press, Associated Press

title: Scant testing in US migration system risks spreading virus


content_text:
The floors at St. Tatiana's Church have been meticulously mopped ahead of this Holy Thursday service. But in the runup to Orthodox Easter, only the priests' feet will be pacing over the wood in prayer. Masking tape markings on the floor were supposed to indicate where worshippers should stand, to keep them at a safe distance from each other, as the number of coronavirus cases rise in Russia. Now the tape merely cuts lines into emptiness.

The church in the center of Moscow can house around 1,000 people at full capacity. Instead, the service is being streamed live on YouTube. A computer and a camera on a tripod light up along with the gold icons.

Read more: Coronavirus in Russia: Self-isolate or face the consequences

Moscow's strict self-isolation measures have stopped many people from coming to church. More than half of Russia's coronavirus infections are in the capital, and people are only allowed to leave their homes for essential work, to go to the supermarket or to walk their dog within 100 meters of where they live.

Sudden tightening of restrictions

The handful of worshippers who did decide to risk coming to St. Tatiana's on Palm Sunday, April 12 this year for the Orthodox church, didn't know this would be the last Easter service they could attend. Afterwards, Father Superior Vladimir Vigilyansky gathered his congregation to tell them he had received orders to close the church to worshipers for the rest of Holy Week, including for Orthodox Easter on April 19.

Overnight, Bishop Dionisy, a top official in the Russian Orthodox Church, had sent a letter to parishes around the capital, after receiving an order from Moscow's chief health officer. The bishop instructed priests to tell parishioners about the new rules and "console them with a fatherly word."

But Father Vladimir's words contained more than a hint of anger toward the authorities. "What can we do? We are obliged to thank God for everything," he says, removing his glasses and clutching a cross, while arguing that authorities don't trust the church to keep worshippers from infection.

"If there is such a humiliating attitude toward the church and its congregation, then that's nothing new for us. We have suffered worse persecution in the 20th century, when at least 100,000 clergymen were killed. Killed, shot, put in gulags. We got through that," he says, referring to Stalin's Great Terror in the 1930s, and more generally to the persecution of clergy members in the Soviet Union.

Read more: Russian YouTuber explores the horrors of Stalin's gulags

Too close for comfort?

At the end of March, Patriarch Kirill, the head of the Russian Orthodox Church, joined the authorities in calling for believers to stay home and pray. Earlier, the church also issued recommendations to parishes on how to prevent the spread of COVID-19, including by disinfecting icons and using disposable cups and spoons for communion. But according to reports by RBC, a business daily, most churches in Russia will be staying open for Easter.

About 60% of Russia's 144 million people consider themselves Orthodox Christians, though only 13 percent go to church at least once a month. Still, Orthodox Christianity is sometimes seen as part of Russia's state ideology, as the country becomes increasingly socially conservative under President Vladimir Putin. Putin himself is regularly shown attending key religious services and braving ice-cold water to take a shirtless Epiphany dip. The president's recently proposed changes to the Russian constitution will add a mention of God and stipulate that marriage should be between a man and a woman.

But the coronavirus has exposed some underlying fault lines in the relationship between the government and the church. Though most priests have echoed the patriarch's calls to pray at home, clergy members around Russia have clashed with authorities. In late March, Archpriest Andrey Tkachev went so far as to begin a sermon at his church in the Moscow region in a gas mask. He mockingly told the congregation that if only people turned off their televisions, concerns about COVID-19 would disappear, too.

As health authorities in the northern republic of Komi closed churches to worshippers until the end of the month, the archbishop there called their actions "unconstitutional" and threatened legal action. In the Urals, the Yekaterinburg Archdiocese also clashed with local officials over their social media posts telling worshippers to stay at home.

Selective pressure

Back at the Church of St. Tatiana in Moscow, Father Superior Vladimir Vigilyansky accuses the local government of overreach, pointing out that the Russian constitution dictates a separation of church and state. He says that the authorities are using their power selectively, barring people from going to church but allowing them to shop at huge supermarkets "because that is about the economy."

"If the authorities did the same thing for all the groups of the population, I would understand. But the rules don't apply to everyone," he says. On Wednesday, the city of Moscow introduced a system of electronic passes for journeys by car and by public transportation. Public officials, military personnel and security guards, are among the groups who are exempt from the restrictions — but not clergy members.

Many of the congregants at the church are also crestfallen at having to stay home for Holy Week and Easter. "For Orthodox Christians this is the most important week," one young woman says quietly. "I don't know what to say because you aren't supposed to condemn anyone," a man with a greying beard says, nodding sadly. "But there can't be any comparison between an apartment and a church."

A new opportunity?

But some at the church see this difficult situation as an opportunity. Long-time congregation member Mikhail Eremin has been in charge of streaming church services online since early April.

Eremin says he expects people in Russia to come streaming back into churches once COVID-19 restrictions are lifted. But he also believes traditional church institutions will be able to reach out to more people via the internet.

"During self-isolation, when people are at home, that is the perfect time to develop all sorts of media projects. YouTube channels, websites, Instagram channels and so on. It's an opportunity to attract new people and talk to them," Eremin says.

DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up for it here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Russia's devout push back against coronavirus church closures


content_text:
FOXBOROUGH, Mass. (AP) — The New England Patriots re-signed restricted free-agent defensive lineman Adam Butler on Friday.
 The move adds some stability to the line following the departure of defensive tackle Danny Shelton to Detroit during free agency.
 Butler has spent the past three seasons in New England after signing as an undrafted free agent in 2017. He’s appeared in 48 regular-season games with eight starts, making 62 tackles and 11 sacks.
 He had a career-high 26 tackles and six sacks in 2019.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/tag/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: Patriots re-sign restricted free-agent DL Adam Butler


content_text:
SEATTLE (AP) — Before college football was thrown off course by the coronavirus pandemic, new Washington offensive coordinator John Donovan was already stepping into a challenging situation.
 It had been nearly five years since he last coached on a college campus and he was installing a new offense for the Huskies without knowing who his quarterback would be when the new season rolled around in September.
 Clearly, there were plenty of tasks on Donovan’s to-do list before COVID-19 altered everything.
 “Everyone has to deal with it and it’s not the perfect scenario,” Donovan said during a conference call Friday. “At the same time, I think the time we have to kind of go through a little more detail at a slower pace, that’s actually been good.”
 Donovan was a surprise choice to take over Washington’s offense. An offseason of change for the Huskies saw the unexpected retirement of Chris Petersen as head coach, the promotion of Jimmy Lake to take over the program and his decision not to retain offensive coordinator Bush Hamdan.
 Donovan was last an offensive coordinator in college in 2015 at Penn State. He was there for two seasons after spending three seasons in the same role at Vanderbilt.
 After being fired at Penn State, Donovan spent four seasons working on the offensive staff of the Jacksonville Jaguars. Donovan thought his time coaching at the college level was over before Washington called.
 Donovan called it “pretty random."
 “I remember growing up in the 90s just watching Washington on TV, and I know the reputation of the place as a school and as a football program. It was a tough program and they’re always in the hunt and it’s a great city," he said. "So for me, that’s not a hard sell.”
 Next came the hard part. For the first time since 2015, the Huskies will go into a season with uncertainty at quarterback. Jake Browning held the job for four years and Jacob Eason was the starter last year before declaring early for the NFL draft.
 The only quarterback on the roster who has thrown a pass in a game is Jacob Sirmon, who attempted three last season. Sirmon is expected to compete for the starting job with Dylan Morris and Ethan Garbers whenever the season starts.
 Hampering the QB decision is Washington’s lack of spring practice. Washington was one of the few Power Five programs that had not started spring practice before all sporting activities on college campuses came to a halt.
 Instead of a month getting to see how well players were retaining his offense, and more specifically seeing his quarterback options on the field, Donovan has tried to take all those lessons online.
 “It’s nice to know that you’re walking into a situation with a guy that’s got experience, and all that,” Donovan said. “At the same time, I think it’s also good for those guys and really the rest of the guys that I’m coming in with a clean slate. And I’m going to coach them hard, and teach them and they’re gonna battle it out.”
 ___
 More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By TIM BOOTH , AP Sports Writer, Associated Press

title: New Washington offensive coordinator facing extra challenges


content_text:
President Donald Trump speaks about the coronavirus, accompanied by Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Di...
 President Donald Trump speaks about the coronavirus, accompanied by Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

 People wearing face masks to protect themselves against the spread of the new coronavirus sit on bicycles as they wait to cross an intersection in the...
 People wearing face masks to protect themselves against the spread of the new coronavirus sit on bicycles as they wait to cross an intersection in the central business district in Beijing, Friday, April 17, 2020. China faces a drawn-out struggle to revive an economy that suffered its biggest contraction since possibly the mid-1960s after millions of people were told to stay home to fight the coronavirus. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 WASHINGTON (AP) — President Donald Trump is asserting that deaths from COVID-19 are much higher in China than in the U.S., when the opposite is true.
 China has more than four times the population of the U.S. yet reported far fewer deaths: about 4,600 vs. more than 32,000 in the United States as of late afternoon Friday.
 The full reality cannot be divined. Trump routinely manipulates numbers and information to make the U.S response to the coronavirus pandemic look better than it is. China's secretive leadership obscured the severity of the crisis for crucial weeks, and its numbers remain in question.
 As well, it is certain that deaths from the virus have not been fully reported in either country because the pandemic is still raging in the U.S. and still being accounted for in China.
 Even so, in a tweet Friday, Trump flipped a striking disparity on its head to form an empty boast:
 TRUMP: “China has just announced a doubling in the number of their deaths from the Invisible Enemy. It is far higher than that and far higher than the U.S., not even close!”
 THE FACTS: It's the reverse. And the notion that China can overtake the U.S. in a final accounting of the dead is implausible.
 Even with the upward revision Friday of Chinese deaths — which was not a doubling, as Trump claimed — the recorded U.S. death toll is about seven times higher than China's, according to the latest count by Johns Hopkins University.
 For China to surpass the U.S. in this lethal count, it would have to be under-reporting deaths by the tens of thousands, and deaths in the U.S. would have to nosedive from the current trend and projections.
 A scientific model that U.S. public-health authorities have repeatedly cited, from the Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington, now projects more than 60,000 COVID-19 deaths in the U.S. by August. Its worst-case scenario is for more than 140,000 deaths by then.
 These projections assume current social distancing is maintained until infections are minimized and the spread is contained.
 China on Friday reported 4,632 deaths in total, up from 3,342, a spike due largely to previously uncounted deaths in Wuhan, the city where human infection by the coronavirus is believed to have started.
 A group to review the numbers was established in late March. It looked at data from more sources than at the height of the pandemic there as it collected information from fever clinics, temporary hospitals, quarantine sites, prisons, elderly care centers and more places. People who died at home because hospitals had no room for them were counted, too.
 ___
 EDITOR'S NOTE — A look at the veracity of claims by political figures.
 ___
 Find AP Fact Checks at http://apne.ws/2kbx8bd
 Follow @APFactCheck on Twitter: https://twitter.com/APFactCheck

journalist: By CALVIN WOODWARD , Associated Press, Associated Press

title: AP FACT CHECK: Trump twists US-China coronavirus deaths


content_text:
The political activist Arundhati Roy accused the Indian government on Friday of exploiting the coronavirus outbreak to inflame tensions between Hindus and Muslims.

She told DW that this alleged strategy on the part of the Hindu nationalist government would "dovetail with this illness to create something which the world should really keep its eyes on." She even said: "The situation is approaching genocidal."

Read more: Are Bangladesh's low-cost coronavirus test kits reliable?

"I think what has happened is COVID-19 has exposed things about India that all of us knew," Roy said. "We are suffering, not just from COVID, but from a crisis of hatred, from a crisis of hunger."

India's 1.3 billion people are currently in the midst of a six-week nationwide lockdown. The world's second most populous nation has so far confirmed 13,835 infections of the novel coronavirus, resulting in 452 deaths, according to figures from the Johns Hopkins Institute. It's often cited as a country where the gap between official numbers and real case numbers could be particularly high.

This crisis of hatred against Muslims," she continued, "comes on the back of a massacre in Delhi, which was the result of people protesting against the anti-Muslim citizenship law. Under the cover of COVID the government is moving to arrest young students, to fight cases against lawyers, against senior editors, against activists and intellectuals. Some of them have recently been put in jail."

Contentious tpyhus comparison

The activist even claimed that the government was exploiting the virus in a tactic reminiscent of one used by the Nazis during the Holocaust. Arundhati Roy said: "The whole of the organization, the RSS to which Modi belongs, which is the mother ship of the BJP, has long said that India should be a Hindu nation. Its ideologues have likened the Muslims of India to the Jews of Germany. And if you look at the way in which they are using COVID, it was very much like typhus was used against the Jews to get ghettoize them, to stigmatize them."

Read more: Coronavirus lockdown in India: Crowd of migrant workers chased out of Mumbai station

Each evening, DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up here.

title: India's treatment of Muslims amid coronavirus is almost 'genocidal,' activist Arundhati Roy claims


content_text:
法國參議院17日引述首席軍醫官的說法發表聲明表示，法國航空母艦「戴高樂號」航艦群的2,300名官兵，約有940人確診俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)。

路透社報導，在與首席軍醫官傑內羅(Maryline Gygax Genero)舉行閉門聽證會後，參議院說，戴高樂號上500名人員出現不適的症狀。

法國軍方一直為自身處理戴高樂號武漢肺炎疫情的方式辯護。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 法國戴高樂號航艦群 約940官兵確診武漢肺炎


content_text:
紐約油價17日重挫，收在2002年以來最低，因悲觀的需求預測和及貿易公司很快將無處存放石油的憂慮，讓石油輸出國家組織與夥伴國(OPEC+)聯盟的歷史性減產協議顯得無濟於事。

紐約市場西德州中級原油的期貨價格下跌1.60美元，收在每桶18.27美元，盤中一度跌至17.31美元。

倫敦市場北海布倫特原油的6月期貨價格上漲0.9%，收在每桶28.08美元。

title: 對需求前景悲觀 紐約油價重挫


content_text:
義大利17日通報俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例新增575例，高於前一天的525例，但新增確診病例則由3,786例降至3,498例。

路透社報導，義大利的單日致死和新增病例大致穩定，這種情形已持續12天。

義大利2019年冠狀病毒疾病疫情自3月底左右的高峰已明顯下滑，但在鎖國將近6週後，下降趨勢仍不如普遍預期。

義大利民防保護局(Civil Protection Agency)指出，自2月21日爆發疫情以來，病死人數攀升至2萬2,745人，全球僅次於美國。

經義大利官方證實的確診病例增至17萬2,434例，次於美國和西班牙，為全球第三高。

此外，義大利因感疫至加護病房照護人數，由16日的2,936人減至2,812人，連續第14天下滑；宣告康復人數由前一天的4萬164人增至4萬2,727人。

countries: 義大利 美國 西班牙

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 義大利武漢肺炎死亡病例攀升 確診新例大致穩定


content_text:
美國國家航空暨太空總署(NASA)17日宣布，太空探索科技公司(SpaceX)火箭5月將搭載2名美國太空人至國際太空站(ISS)，為美國將近10年以來首次載人的太空飛行。

法新社報導，NASA首長指出，SpaceX在5月27日，將以「獵鷹9號」(Falcon 9)火箭將太空人送上國際太空站。

title: NASA宣布 SpaceX火箭5月載人至國際太空站


content_text:
據敘利亞政府17日引述世界衛生組織(WHO)的聲明，通報首起因俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)致死病例。

這個掌控敘利亞東北廣大地區、以庫德族為首的政府聲明指出，一名53歲的男子本月2日病逝東北部城市卡米什利(Qamishli)的醫院。

這名男子檢體經送往首都大馬士革(Damascus)進行病毒檢測，證實為陽性。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 敘利亞東北通報首起武漢肺炎致死病例


content_text:
法國17日通報，過去24小時醫院及療養院新增761例俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，總死亡病例達到1萬8,681例。

不過衛生部公衛署長沙羅孟(Jerome Salomon)告訴記者，醫院染疫患者減少115人，連續第三天降低，且在加護病房的患者減少221人，連續9天下滑。

沙羅孟表示，法國長達1個月封鎖「開始見到成效」，但他主張「我們仍須持續封閉」。

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 法新增761武漢肺炎死亡病例 確診人數續減


content_text:
圖：cloudyup

《朱子治家格言》名句「一粥一飯，當思來處不易」，教化普及，家傳戶曉。前陣子，香港在疫症恐慌下出現搶購潮，除廁紙等日用品外，食米也被搶購一空。查戰後大量人口南下來港，食米已於1955年被列為儲備商品。根據儲備商品規例，要求貯存商時刻備存指定食米數量，以供本港市民食用。再者，根據工業貿易署食米入口資料，約60%來自泰國；27%來自越南；美國、 澳洲及中國加起來約10%，即使各國有特定貨運措施，我們暫不須擔心米糧短缺。

香港飲食文化多樣，對很多人來說，米飯不再是必要選項。不過，中醫提醒我們，米飯有健脾養胃之效。長輩養生之道，亦常言「有米氣才有力氣」。誠然，米飯優質營養價值豐富。一粒看似微不足道的白米，已包含蛋白質、維生素B1、鈣、磷、鐵等礦物質。一碗平凡白飯，就是日常天然健康食品。

唐詩《憫農》「鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦」，曉予妙道，白米雖不貴重，仍要好好珍惜。我們常在日劇中看到日本人在吃飯前雙手合十說いただきます(itadakimasu)，即帶有領受恩惠、感謝賜予之意。以上在各種文化中為一口白飯感恩之心意，也在不同宗教的日常謝飯傳統中看到。哥倫比亞大學伯克圖書檔案館收藏了廣學會出版的《謝飯歌》海報， 簡單四句「感謝慈悲天上父，賞賜飲食養我身，更求天父教我們，自己有的分給人」，正展現出一種善待自己的好習慣。善待自己，就是心存感激地吃一碗香氣四溢、鬆軟可口、粒粒晶瑩的白飯。

我們日用的飲食，今日賜給我們。馬太福音 6：11
【抗疫日常 精進自身】系列──50個善待自己好習慣

圖：cloudyup

在教會傳統禮儀年曆中，「復活期」是由復活節到五旬節的五十天，共七個主日，即2020年4月12日至5月31日。瘟疫蔓延時，你有沒有想過怎樣渡過接下來的50天呢？就讓我們一起在抗疫日常，精進自身，建立50個善待自己的好習慣。

countries: 泰國 澳洲 中國 日本 越南 哥倫比亞 香港 美國

title: 50個善待自己好習慣——#5米飯養我身 | 湯泳詩


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】中共屠杀六四爱国学生31周年，香港支联会发起联署活动，谴责中共专制独裁政权的用卑劣伎俩就是：掩饰谎报、打压逼迫、草菅人命，昔日六四屠城如此，眼下触发疫病肆虐亦如此。

4月15日，香港支联会在其官网上发起“真相、自由、生命、抗争”联署活动，目前已有280个团体与个人参与了联署。

联署声明说，当年八九镇压令神州蘸血黯然，如今武汉病毒（中共病毒）蔓延世界各地，生灵涂炭，尽是中共政权人祸的贻害灾难！ “为此，我们必须寻求真相，为自由而奋战，谱写生命亮丽意义，坚持在抗争路上迈进！”

声明指，大陆人民用生命点燃光明；香港维园的烛光三十年来一直没有熄灭。过去三十年，中共的血腥足印从大陆长安大街延伸向香港的弥敦道，硝烟火屑从北京的木樨地飘浮到香港铜锣湾，呐喊声浪从天安门广场回荡至香港的旺角街头。

“六四屠杀仍是悬案，沉冤未雪，做恶者未伏法，而当刻香港的抗暴逆权怒火依然在燃烧，都是绵绵不绝的伤痛和悲情。当前疫情严峻，今年维园悼念集会恐怕未能举行，不过深信不灭的烛光仍然在人们心里闪耀放亮！”声明最后说。

为了纪念六四31周年，支联会还拟定了多项活动，包括4月4日清明节的献花活动、5月的“民主风筝”活动、5月8日开始的“中国对世界的威胁”系列讲座、5月20日的“八九六四与反送中”展览、5月24日的“毋忘六四”31周年长跑、5月31日的“毋忘六四”大游行。

但是今年的活动，适逢中共病毒肆虐全球，所以清明节的献花以及“民主风筝”活动，已经提前取消。

支联会从1990年开始，已经连续30年无间断地在香港铜锣湾维多利亚公园举办六四烛光悼念集会，每年都有数以万计民众参与，是全球最大型的六四悼念集会。去年的烛光悼念集会，适逢香港的在反送中运动，大会估计有逾18万人参与，人数创2014年雨伞运动后新高。

支联会副主席蔡耀昌接受美国之音记者采访时表示，受疫情的影响，六四维园烛光集会场地申请仍未有定案，支联会因应疫情变化，拟定后备方案应对烛光集会可能会取消。

他表示，因为港府实施“限聚令”等限制人群聚集措施，支联会仍未能向政府申请维园的场地，估计要到5月中才有眉目。但无论如何在六四的当天日，支联会必然是有活动的。

蔡耀昌表示，联署发起两日内已有几百人参与，预期到1个多月后的六四纪念日，联署结束前会作更多推广，他呼吁更多人关注该活动。

“今次疫情由武汉大爆发之后，全世界都看到如果中国有资讯自由，疫情就不会在爆发之初被隐瞒，香港以致世界各国政府在应对疫情的时候，可以有更充分的准备。”蔡耀昌说，所以他相信无论是争取平反六四，以至争取中国的民主，都会有更多支持的声音。

责任编辑：张顿

countries: 香港 中国

title: 支联会发起六四31周年联署 谴责中共卑劣伎俩


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】美国国家航空航天局（NASA）周五（4月17日）宣布，两名宇航员将于5月27日搭乘太空探索科技公司（SpaceX）制造的火箭到国际太空站。

周五，NASA局长吉姆·布莱登斯汀（Jim Bridenstine）在推特上宣布了这项消息。

他写道：“5月27日，NASA将再次从美国土地上，将搭乘美国制造的火箭的两名美国宇航员送上太空！⋯⋯”

BREAKING: On May 27, @NASA will once again launch American astronauts on American rockets from American soil! With our @SpaceX partners, @Astro_Doug and @AstroBehnken will launch to the @Space_Station on the #CrewDragon spacecraft atop a Falcon 9 rocket. Let’s #LaunchAmerica pic.twitter.com/RINb3mfRWI

— Jim Bridenstine (@JimBridenstine) April 17, 2020

《纽约时报》报导，2011年7月8日，亚特兰蒂斯号太空梭从39A发射台升空，11天后返回地球。自那时起，NASA一直依靠俄罗斯及其盟友的火箭进出国际太空站。

久违了九年，NASA定于5月27日下午4点32分在39A发射台，用SpaceX生产的“猎鹰9号”（Falcon 9）火箭，将道格拉斯·赫尔利（Douglas G. Hurley）和罗伯特·本肯（Robert L. Behnken）送上国际太空站。

赫尔利及本肯都执行过太空任务，赫尔利先生是亚特兰蒂斯号的飞行员。按照原先规划，他们将在太空站停留两个星期，现在可能会延长。

目前，国际太空站上只有3名宇航员，其中2名是俄罗斯人阿纳托利·伊万辛（Anatoly Ivanishin）和伊万·瓦格纳（Ivan Vagner），另1名是宇航员克里斯托弗·卡西迪（Christopher J. Cassidy）。

其他3人，即NASA的杰西卡·梅尔（Jessica Meir）和安德鲁·摩根（Andrew Morgan）和俄罗斯的奥列格·斯克里波乔卡（Oleg Skripochka）已于4月17日早上安全返回地球。

More photos posted from the landing of @NASA astronauts @Astro_Jessica, @AstroDrewMorgan & @roscosmos cosmonaut Oleg Skripochka! https://t.co/ZVXTOuz7cT pic.twitter.com/ab2cieq6pY

— NASA HQ PHOTO (@nasahqphoto) April 17, 2020

责任编辑：吴英#

title: 睽违九年 NASA：美制火箭五月载人升空


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】（大纪元记者夏松报导）4月11日，哈尔滨连夜推出防控新规，要求境外进入哈尔滨、国内疫情重点地区人员进入哈尔滨，一律实行“14天集中隔离医学观察+14天居家隔离医学观察+2次核酸检测+1次血清抗体（IgM和IgG）检测”。同时哈尔滨原定4月17日初中毕业学年开学推迟。

以下视频是一位从北京到大庆，途径哈尔滨转机的女士，打电话询问出入隔离情况，被告知正常中转不需要隔离。进入哈尔滨需隔离，同时还要有固定住所。

这位女士在哈尔滨机场落地后，看到很多缓冲区，指引旅客直接到目的地方向的缓冲区办理手续，需要验证身份证、登机牌和健康码。

视频内容：

女士：你好，我想问一下，我从北京飞哈尔滨，然后从哈尔滨中转去大庆，我想问一下是否需要隔离？
接线员：中转正常通行不需要隔离。

女士：到其它区呢，道里区呢？
接线员：需要，在哈尔滨有固定住所吗？

女士：没有固定住所。
接线员：没有固定住所进不了哈尔滨市。

女士：进不了哈尔滨市，是吗？
接线员：对，是的。

女士：哦，那好了，谢谢啊。

女士在哈尔滨机场场景：哈尔滨机场下飞机出关，哈尔滨机场有好多缓冲区，这是双城五常的，这是道外的。

女士：你好。
工作人员：从哪儿来，去哪？身份证、登机牌、健康码出示一下。

女士：稍等啊。
工作人员：临时的？（身份证）

女士：临时的，身份证丢了。
工作人员：（输入号码检查完毕）好了。

女士：好，谢谢啊。我终于出来了。

责任编辑：孙芸#

journalist:
女士：临时的，身份证丢了。
工作人员：（输入号码检查完毕）好了。

title: 【现场视频】无固定住所 不能进哈尔滨


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】中共病毒冲击下，大陆服务行业首当其冲。经济停摆2个多月，各行业形成连锁反应。中共为了保经济，强推复工，但效果甚微。

出租车行业更是如此，由于“份子钱”，即所谓的经营权租金，出租车司机们每天一睁眼，就想着一天跑够多少客人，才能把出租车公司的份子钱挣回来。

下面视频有三个场景，前两个是出租车司机为谋生迫不得已，卖水果或是收破烂儿。第三个场景是一个大型停车场，停满了司机们交回来的新月出租车。北京新月联合汽车有限公司列北京市出租车客运业主营收入50强第一位。

视频内容：

场景一：北京的出租司机，交车吧，扣抵（押）金。不交吧，月月得交份儿（份子钱），生活所迫，卖椰子，北京的出租司机太难了。

场景二：出租车改行了，收破烂儿了，纸壳板儿，塑料壶儿。

场景三：看看，看看新月这车，听那个哥们儿说，全是交的。

责任编辑：孙芸#

journalist: 场景二：出租车改行了，收破烂儿了，纸壳板儿，塑料壶儿。

title: 【现场视频】北京出租车司机惨淡谋生


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】（大纪元记者夏松报导）黑龙江省会城市哈尔滨近日有小区被重新封锁，同时医院门诊病人大排长龙的视频被曝光，网上传出很多封城的消息，民众忧心第二波疫情爆发。中共官方15日发声明否认“封城”，仅称有部分高速公路因维修扩建而临时封闭，但对封锁小区的情况避而不提。

4月12日，哈尔滨汉广街早市人流涌动，生活似乎从回归正常，不曾想一周之后，4月17日汉广街再次封闭。

视频内容：

站在阳台看新闻，今天是4月17号，汉广街，这不都封上了嘛，我敢说这一波封小区一个月打底儿，看，那儿都堵上了。

一个星期前的4月12日：来呀，来逛早市儿呀，汉广街早市儿，看这人，看看，好多的人，八点之前就散市儿，要来早点来。

责任编辑：孙芸#

title: 【现场视频】哈尔滨再封小区 一周之内天壤之别


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】“2月份完全没有（销售额），3月份也基本上是0。”董明珠告诉媒体，中国最大空调企业格力电器（GREE）的销售情况不容乐观。

受疫情影响，空调等家电销售萎缩。格力电器公司董事长董明珠早前在接受央视采访时曾透露，格力电器2月没有销售（额），这意味着损失200亿元。而到了3月结束，情况似乎也没有好转。

4月14日，在央视财经《对话》节目中，董明珠称，“2月份完全没有（销售额），3月份也基本上是0，可能大概只有几个亿。”

当晚，格力电器发布了公告，预计一季度的营收为207亿元到229亿元左右，而去年一季度营收为410亿元；净利润预计为13.3亿元到17.1亿元左右，相比去年同期下降超过70%。

受中共病毒（武汉肺炎）疫情影响，格力电器所处的空调行业整体几乎停摆。原本中国新年前后是空调销售旺季，但今年由于停工，门店全部关闭，上下游不畅通，行业整体萧条。

另外，中国家电及消费电子博览会（AWE）3月3日宣布取消今年的展会。有分析认为，此次展会的取消直接影响家电行业销售增长。这场疫情严重打击了大陆家电市场，离开实体销售，仅靠线上推销，无法挽回行情。

责任编辑：李净#

title: 格力电器三月销售为0 一季度净利润跌70%


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】最近北京当局可以说是焦头烂额，一方面国内疫情仍未消停，经济复苏难，人心惶惶，不满之声不绝于耳；另一方面因为中共瞒报疫情导致病毒祸乱全球，造成二百多万人确诊，十几万人死亡，世界很多国家政府和民众都深为不满，纷纷表示要追究中共的责任，美国川普（特朗普）总统更是前所未有的表达了出奇的愤怒，而且不再给中共留任何的面子，明确表示中共要承担后果。至于美国参议员提出的两个抗共法案一旦通过，对中共而言不说是灭顶之灾，但也差不多远。

对于中共在国际上的日子不好过，最有感触的理应是中共的外交官们。最近，中共外交连连受挫，就是例证。

4月14日，自由亚洲电台报导称美国威斯康星州参议院议长罗格·罗斯最近披露，中共驻芝加哥领事馆曾以私信要求他提出表扬中共抗疫的决议案。他是在2月26日收到的中共驻芝加哥总领事赵建的夫人吴婷的电子邮件，邮件附上了拟好的两页英文决议草案，内容包含：称赞中共封城、快速建方舱医院的防疫措施“对全球抗疫至关重要”，“为世界争取了机会之窗”；中共一直“透明且迅速”的与世卫组织和国际社会“共享信息”；疫情对美国公众的风险低，“没有必要过度反应”等。对此，罗斯只回复了一个字，“Nuts(疯子)”。

中共的确就是个疯子，明明自己祸害了全世界，却希望受害者为施害者点赞，世间有这个道理吗？而罗斯之所以公开邮件，就是希望揭露事实，并认清“哪些组织、甚至美国政府里面的人，愿意帮助中共的(政治宣传)”。除了公开邮件外，罗斯还提出了一项决议案，要求议会确认中共政府在疫情上“刻意误导世界”，并表示坚决声援中国人民，谴责中共政权。

丝毫不用怀疑，类似的邮件中共外交官绝不仅仅发给了罗斯一个人，虽然很多收到的美国人选择了不公开，但从迄今为止美国还没有哪个州通过这样的决议草案看，中共外交官的愚蠢行为只能让更多的美国政要更加看清了中共造假的本事，他们自然也不会甘冒政治风险，选择在这个时候站出来为中共背书。不过，罗斯的曝光多少还是有些出乎中共的意料，而北京所收获的效果只能是适得其反，一心替主子效力的赵建恐怕要不寒而栗了。

中共外交人员的游说失败不单单发生在美国，在欧洲也出现了。据德国之声引述该国《世界报》4月13日的报导，中共外交官企图游说德国官员，要他们公开称赞中共的防疫措施，不过遭到德国政府官员的回绝。而德国外交部早在3月就致函政府各部门，警惕来自中共的此类游说企图。外交部建议：不要满足中方的要求。

德国联邦宪法保卫局还指出，中共官员极力打资讯和宣传战，例如试图反驳武汉是病毒源头的说法，或凸显中共为西方国家提供的援助，来塑造所谓可靠伙伴的形象。近年来，德国情报机关已经注意到，中共官方试图针对德国政府官员个人施加影响力。据北威州宪法保卫局2018年的报告显示，该州许多政府官员、职员都收到了大量的“接洽邀请”。

类似的游说应不仅限于德国，欧洲的法国、英国、意大利等国的中共外交人员也都在活动、游说，只不过很多还没被媒体曝光。但从欧洲多国甚少有官员站出来为中共背书看，中共外交官的努力并没有取得太大的成功，当然也无法让北京的主子满意。

在美欧的游说没有成功不说，中共外交官在海外还连遭抗议。4月12日，中共驻法国大使馆用中法双语刊出大使卢沙野写的题为《把颠倒的事实再颠倒过来—一名中国驻法使馆外交官对新冠肺炎疫情的观察》一文，文中以谩骂式口吻指责西方国家对疫情态度轻漫，指法国养老院管理员集体逃避责任、弃死养老院病患等，并用“粗野”文字批判各国，扬言中国抗疫胜利。这篇“充满对西方的敌意和无端指责，甚至子虚乌有”的文章惹怒了法国朝野，法国外交部长勒德里昂14日紧急召见卢沙野表达了不满，指其有关言行不符合两国双边关系的精神。

4月14日，哈萨克斯坦外交部长召见中共驻哈大使张霄，表达了对一篇题为《哈萨克斯坦为何渴望回归中国》的文章的不满，指文章内容与哈中两国的多边战略伙伴关系精神不符。哈萨克斯坦外交部还就此事向中共外交部发送外交照会，表示不同意文章内容。路透社报导称，这样的召见大使行为并不常见，因为两个邻国间通常避免互相批评，尤其是中共还给了哈萨克斯坦不少的帮助。

此外，针对广州不久前发生的因疫情对非洲人的歧视和驱逐之事，接受中共巨额援助的非洲多国驻北京外交官约见了中共外交部官员，多国外交部长也会见了中共大使，表示不能容忍中共对自己公民进行种族主义歧视。

比如尼日利亚众议院议长Femi Gbajabiamila在推特上发布了一段录像带，称自己4月10日召见了中共大使周平剑，并在这个问题上向中共施压。Femi Gbajabiamila说：“我几乎没用外交辞令（跟他说话），因为我对正在发生的事情感到不满。”尼日利亚外交部长Geoffrey Onyeama也说，他召见大使并表示“极为关切”，呼吁中共立即作出反应。

比如加纳外交部长Shirley Ayorkor Botchwey谴责“非人道”待遇和种族歧视行为的同时，召见了中共大使，表达失望，并要求中方立即采取行动解决这个问题。

比如非洲联盟委员会主席马Moussa Faki Mahamat也表示，他召见了中共驻非盟大使刘豫锡，表达“极端关切”。

一直被中共视为“兄弟般”国家的非洲诸国，对中共如此公开批评还是相当罕见的。有意思的是，在病毒大流行期间，尤其是当中国开始封锁，非洲国家尽管有几十个、甚至数百名学生被困，但是非洲国家却与中共官员一道谴责“外国人撤离”，许多非洲国家还公开称赞北京对病毒的应对得当。从给中共站台，到对中共表达不满和抗议，在汹涌的疫情面前，非洲国家的高官们也明白，自己上了中共的当。而中共若要摆平这些国家的不满，不知道还要奉上多少封口费。但这次封住了，一旦疫情在非洲全面爆发呢？

中共外交的连续受挫，说明中共“假、恶、骗”的本性正在被世界认清。清初小说家蒲松龄的《聊斋志异》中有篇名为《画皮》的故事，讲的是个王姓书生一日清晨偶遇一名无家可归的美丽女子，王生因为同情其遭遇，遂将其带回家中藏进书房。不料，这是个专门吃人心的面目狰狞的鬼所变，在美丽的人皮后面是“翠色的面皮，长而尖利、像锯子一样的牙齿”。当道士识破其真面目后，因可怜其境况不忍伤其性命，故只是用拂尘希望将其吓走；但披着人皮的鬼却恼羞成怒，将王生的心脏挖出后逃走。道士最终运用法术将鬼消灭，王生也在神仙的帮助下死而复生。

与故事中面目狰狞的女鬼一样，中共在自我装扮的“打造人类命运共同体”、“一带一路”、“互利合作”等“高、大、尚”画皮背后，隐藏的正是称霸、祸害世界的险恶用心。中共病毒蔓延世界，就是因为许多人只看到了貌似美丽的画皮并受到其蛊惑，严重者丧失了性命。好在随着世界的清醒，中共的画皮正在被揭开，其青面獠牙的真面目终会曝光于天下。

责任编辑：莆山

countries: 中国 尼日

title: 周晓辉：外交游说失败还遭抗议 中共画皮正被揭开


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国国务院发言人周四（4月16日）表示，已要求中国（中共）修订刚生效的出口限制新规，希望中方不要拖延及时运回美国的重要抗疫医疗物资。

“我们赞赏（中方）为确保质量控制所做的努力。但我们不希望这成为重要物资及时出口的障碍。”美国国务院的一位发言人周四晚些时候表示。

“美国政府已经向（中方）提出了这些担忧。我们已要求中方修改新要求，允许（美企）向美国迅速出口重要的个人防护用品。”他说。

从上周五开始，中共收紧了对口罩等个人防护用品（PPE）的出口限制，要求对此类货物进行强制性的海关检查。

中共称，此举是为了平衡全球对个人防护用品的需求，同时确保避免未经认证或伪劣产品充斥市场。

此前，中国对外捐赠或售卖的个人防护用品及测试盒被多国或医院发现，存在质量问题。

目前，中国拥有全球最大的医疗用品产业链。根据美国智库彼得森国际经济研究所的数据显示，2018年全球医疗用品的进口量中，有48%是中国制造。

包括美国在内的西方国家都严重依赖中国生产的医疗用品。正在抗击新冠病毒（中共病毒）疫情的美国，前线医护人员面临医疗物资短缺问题，各州亟盼联邦政府能帮助支援医疗物资。

共和党国会参议员凯利·洛夫勒（Kelly Loeffler）周五指责中共拖延病毒检测试剂用品的出货。

她告诉福克斯新闻说：“他们在玩弄贸易政策游戏，阻止美国获得我们所需要的测试（用品）。”

“我们正在研究这个问题，我们必须确保这些测试被放行、到我们手上，让美国人接受测试并回到工作岗位上。这是至关重要的。”洛夫勒说。

《华尔街日报》周四（16日）援引一份美国国务院的备忘录和来自企业的消息说，多家美国企业包括：3M、赛莱克斯（Cellex）、艾默里（Emory Healthcare）、通用电气、欧麦斯-麦能医疗公司（Owens & Minor）和珀金埃尔默（PerkinElmer）公司受到中共出口新规的影响。

这些公司的产品跟中共官方出口、捐赠的产品并无直接关系。《华日》报导说，一些外国公司在与中共政府谈判后得以出货，但有些公司的出货情况仍处于停滞状态。

比如：受出口新规的困扰，通用电气公司设计的用于生产口罩的电路板被推迟了5天；如果这批货不能送出，将耽误其在威斯康星州的口罩生产线。

通用电气正在跟3M合作，在美国国内生产口罩、供应美国医护人员使用。

中共当局的出口限制新规要求，指定商品必须经过国家医药产品管理局的认证，同时也要求对口罩等部分产品进行多次检查。国家医药产品管理局是一个负责质量控制、盖章的机构。

责任编辑：李缘#

journalist: 通用电气正在跟3M合作，在美国国内生产口罩、供应美国医护人员使用。

title: 中共拖延美企运回医疗物资 美要求修改规定


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】4月17日，加拿大媒体iPolitics刊登台湾卫生福利部长陈时中的文章。该文强调，疫情大爆发凸显台湾加入世卫组织的重要性。

陈时中部长在文章中说，新兴传染病对全球人类健康及经贸旅游的威胁从未间断过，举凡1918年西班牙流感、2003年严重急性呼吸道症候群（SARS）、2009年H1N1新型流感等爆发的全球大流行，抑或2012年中东呼吸症候群冠状病毒感染症（MERS）、2014年西非埃博拉出血热（Ebola）、2016年中南美洲兹卡病毒感染症（Zika）等导致的区域大流行，皆因国际航空运输而加速散播到全球各地，造成全球卫生安全不可避免的伤害。

更有甚者，2019年底从中国武汉传出的不明原因肺炎，现已在全球各地爆发大流行，截至WHO在2020年4月8日的统计数据，全球已有1,353,361名确诊病例、79,235名死亡，影响范围扩及211个国家/区域/地区，台湾亦无从幸免。

他说，台湾在经历SARS的惨痛经验后，17年来面对各种新兴传染病的威胁，总是严正以待，积极因应，从未轻忽懈怠。

因此，当2019年12月31日确认中国武汉发生不明原因肺炎之际，台湾即在当日启动武汉直航班机之登机检疫措施，超前部署以预防人传人风险，并在2020年1月2日成立严重传染性肺炎疫情应变小组、1月20日成立三级开设中央流行疫情指挥中心、1月23日升级为二级开设、2月27日再升级为一级开设，有效整合跨部会防疫资源，全数投入疫情防治工作。

截至4月9日止，台湾已累计检验42,315例，共发现380起确诊病例，其中本土54例、境外移入326例、5例死亡，经三次采检均为阴性的出院者80例。台湾在地理位置上虽邻近中国大陆，然每百万人口确诊数在国际间排名约第123名，显示台湾防疫工作成效显着。

陈部长说，台湾深刻体认传染病无国界，故为因应此波武汉肺炎疫情之威胁，除在第一时间依据国际疫情变化趋势，滚动式调整台湾边境检疫措施，包括登机检疫、发烧筛检、健康声明需求及针对三级（warning）流行国家入境者执行14日之居家检疫，并建置入境检疫电子系统，让持有台湾各电信业者手机门号之旅客透过手机填报资料，健康申报凭证将经由简讯自动发送，并与社区关怀及生活支持管理资讯系统串接，以利政府单位关怀及提供生活、就医协助。另将病患旅游史注记在健保IC卡，提醒医师留意，以及早发现可能个案，阻断社区传播；对于居家检疫或居家隔离的民众，亦经由电信业者与资讯的配合，采取隔离检疫地点的GPS定位追踪，违法者将依相关法源进行裁罚或强制安置，以达阻绝可能传播之效果。

文章中说，再者，台湾亦提升实验室检验量能，依疫情变化逐步扩大监测采检范围，并回溯性采检流感重症病人、社区上呼吸道监测个案、及上呼吸道等群聚事件个案之检体检验结果为阴性者等高风险对象，找出可能病例，进行隔离治疗；同时指定50家区域及医学中心、167家社区采检院所，进行分级收治及采检；另要求医疗院所设置专责病房或区域，以一人一室分舱分流原则收治隔离，避免院内感染。

此外，台湾于1月24日起管制医疗用口罩出口，同时征用及扩充口罩量能，使台湾口罩有效统筹运用，并自2月6日推行健保卡实名制度，透过社区健保药局及卫生所配发购买，且于3月12日起开放网路订购、超商取货，达到有限资源的最有效分配，以确保医疗、防疫、民生与产业防备所需。

陈时中部长说，疾病无国界，星星之火足以燎原，地方疫情控制不好即可能造成全球大流行。因此，维护全球卫生安全亟需全体人类共同努力，确保最佳量能因应公共卫生威胁与挑战。

台湾虽非WHO会员，但无法独善其身、置身于全球卫生安全之外，故秉持世界公民之责，恪守国际卫生条例2005（IHR 2005）规范，主动向WHO通报确诊病例，同时积极与日本、韩国、新加坡、马来西亚、菲律宾、美国、加拿大、意大利、法国、瑞士、德国、英国、比利时、荷兰等国家及欧盟CDC分享交流武汉肺炎确诊病例、接触者旅游史、边境管制措施等资讯，并将病毒基因序列上传“全球共享禽流感数据倡议组织（GISAID）”供各国查询，共同因应此波新兴传染病毒之威胁，确保全球卫生安全不再因缺乏沟通及透明度而产生致命性盲点。

他说，台湾需要WHO，WHO同样需要台湾，世界卫生组织本来就不应该拒绝任何人，这是WHO的使命，但当前WHO受到政治干扰而把台湾排除在外，这是不智的。台湾不管公卫经验、医疗体系、健保体系、防疫上的快筛、疫苗、相关制药能力，还有病毒分析能力都可以跟世界分享。希望WHO经过这次疫情考验后，可以认清疫情没有国界，没有一个地方可以被遗漏，任何地方遗漏都可能变成重大破口，任何地方的力量都不应该被忽视，进而对世界贡献。

最后，陈部长说，吁请WHO及相关各方注及台湾长期以来对全球公共卫生防疫以及健康人权之贡献，坚定支持将台湾纳入WHO，让台湾完整参与WHO各项会议、机制及活动，与世界各国携手，共同落实WHO宪章“健康是基本人权”及联合国永续发展目标“不遗漏任何人”之愿景。

责任编辑：岳东卿#

countries: 加拿大 日本 新加坡 中国 西班牙 瑞士

events: 死亡 禽流感

title: 陈时中投书加媒：疫情凸显台加入世卫重要性


content_text:
在四０年代的上海淪陷區，蘇青（1914-1982）的作品曾受廣泛的歡迎，散文集《浣錦集》出了十版，長篇小說《結婚十年》則在半年內再版了九次，最後共出了三十六版。在當時可說是名噪一時的女作家。當年在上海灘，蘇青與張愛玲齊名，甚至超過張愛玲。蘇青除了寫小說散文，還主編過一本叫《天地》的雜誌，很暢銷。張愛玲的諸多文章都在《天地》發表，胡蘭成就是讀了張愛玲發表《天地》的〈封鎖〉，而注意到這個文壇奇女子的。

一九四五年三月的《雜誌》月刊第十四卷第六號上發表了蘇青和張愛玲的對談記，編者前言有這樣一段話：「當前上海文壇上最負盛譽的女作家，無疑地是張愛玲和蘇青。她們都以自己周圍的題材從事寫作，也就是說，她們所寫的都是她們自己的事。由女人來寫女人，自然最適當，尤其可貴的，似乎在她們兩位的文章裡，都代表當前中國知識婦女的一種看法，一種人生觀……」。

另外張愛玲對蘇青亦有極高的評價，她說：「低估了蘇青的文章的價值，就是低估了現地的文化水準。如果必需把女作者特別分作一欄來評論的話，那麼，把我同冰心、白薇她們來比較，我實在不能引以為榮，只有和蘇青相提並論我是甘心情願的。」這兩段話或許可想見蘇青當年的名氣了。

《天地》創刊號與刊於第四期的張愛玲照片。（作者提供）

名滿天下，謗亦隨之。如果說人們對張愛玲的評論是毀譽參半的話，那麼對蘇青則是多年來一直是微弱的「譽聲」淹沒在巨大的「毀聲」裡。在當年張愛玲都曾被罵為「海上文妖」，更何況是蘇青呢？論者指出當「日寇一經驅逐，國民黨政權堂而皇之地前來重建，恢復他們的政文統治與文化壓抑之後，蘇青便被以『落水作家』、『性販子』、『比鴛鴦蝴蝶派有過無不及』的名義大興討伐。」蘇青對這些指責，有她的辯駁，她說：「是的，我在上海淪陷期間賣過文，但那是我『恰逢其時』，亦『不得已』耳，不是故意選定的這個黃道吉期才動筆的。我沒有高喊什麼打倒帝國主義，那是我怕進憲兵隊受苦刑，而且即使無甚危險，我也向來不大高興喊口號的。我以為我的問題不在賣文不賣文，而在於所賣的文是否危害民國的。否則正如米商也賣過米，黃包車伕也拉過任何客人一般，假如國家不否認我們在淪陷區的人民尚有苟延殘喘的權利的話，我就是如此苟延殘喘下來了，心中並無愧作。」而後來蘇青更在長篇小說《續結婚十年》的扉頁題詞上寫著：「衣沾何足惜，但使願無違。」更有強力辯解的意味。面對此問題，晚近的新文學史家司馬長風的看法，無疑是較中肯的，他說：「當然我們傾心讚賞大義凜然、抗戰不屈的那些作家如李健吾、夏丏尊等，但是對於那些缺乏反抗勇氣的人，筆者不忍概以漢奸指論。殺身成仁、捨生取義，這畢竟是少數仁人豪傑的事情，不能用來衡量普通人。」

蘇青原名馮和儀，字允莊。一九一四年五月十二日生於浙江省寧波縣浣錦鄉。她的祖父馮丙然係清末舉人，父親馮松雨是庚子賠款留學生，在美國哥倫比亞大學獲經濟學碩士學位。母親鮑雲仙畢業於女子師範學校，當過教師。她的愛好文藝正是在這種家庭背景下薰陶出來的。一九二六年蘇青進了中學－－縣立女子師範校，次年因參加縣女師剪髮風波，校方迫其休學。一九二八年女子師範改成女子中學，蘇青復學。後來女中又改為男女同校的普通中學，蘇青也因此結識同班同學李欽后，李欽后外貌英俊，英語口語好。有一次學校舉辦文藝會演，排演莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》一劇，李欽后演羅密歐，蘇青則扮演朱麗葉，從此兩人過往甚密。一九三０年蘇青中學畢業，由於家中窮困，因此與李欽后訂婚，並由李家供她上學。蘇青進入浙江省立第四中學讀高中部乙組，李欽后也在同一學校，他讀高中部甲組。蘇青學習成績優異，常在校刊上發表作品，被老師和同學譽為「天才的文藝女神」。當時學校常邀請浙江籍名人如陳布雷、張其昀、陳果夫等到學校講學，蘇青眼界大開，接觸到許多新鮮事物。

擅長文字遊戲的蘇青和她的小說《結婚十年》。（作者提供）

高中畢業後，蘇青考入南京國立中央大學外文系，而李欽后則因成績不及格，留級一年後才考上東吳大學上海分部法律系。在讀書期間，一九三四年寒假他們就結婚了。婚後蘇青生下一個女兒，並因此輟學了。丈夫則仍然在上海繼續他的學業。她生活在重男輕女的公婆及小姑間，不時遭到白眼和難堪。這期間她們夫妻間，沒有狂歡，沒有暴怒，只是「瑣瑣碎碎地同居」的生活，在蘇青感覺上有種難以滿足的缺陷。

一九三五年被公認為「雜誌年」年。當時上海灘上的散文雜誌有：《論語》、《人間世》、《宇宙風》、《文飯小品》、《太白》、《芒種》、《逸經》等等。其中《論語》出得早，影響也大。蘇青當時正過著少奶奶的無聊生活，她非常喜歡閱讀林語堂主編的《論語》，她覺得《論語》裡的文章，常說出自己想要說的話，慢慢她也想提筆來寫寫看，寫什麼呢？她想起當初生女兒的難堪和眾人重男輕女的嘴臉，於是寫了一篇〈產女〉，投寄到當時由陶亢德接編的《論語》去。很快，這篇散文就在一九三五年六月十六日出版的第六十七期的《論語》上發表了，篇名由編者改為〈生男與育女〉，蘇青的處女作便是這樣誕生的。兩個月後，蘇青又在《論語》第七十期上發表了〈我的女友們〉。

一九三五年秋，蘇青將長女留在婆家，隨著李欽后到上海，在北四川路附近某里弄前樓借住。李欽后白天在市內中學任教，晚上去夜大學習。日常開支的來源，除了李欽后的薪水外，就是寧波公婆寄錢來，他們夫妻常因經濟拮据而爭執理論。有一次蘇青因此還被李欽后賞了一個耳光，蘇青受此打擊後，她要證明：女人不需要男人來養活，女人照樣可以自立。她開始為林語堂新辦的《宇宙風》半月刊寫稿，〈科學育兒經驗談〉和〈現代母性〉分別刊登在第一和第二期上。

抗戰爆發，經過一段艱苦日子，隨著李欽后在一家洋行找到工作，經濟條件寬裕得多，夫妻之間也平靜了，很少摩擦。後來李欽后更自己掛牌當起了律師。一九四一年十二月八日，太平洋戰爭爆發。上海的日軍攻進租界，一切都變了。李欽后的律師事務所關門歇業。李欽后不當律師，只能辦些非訴訟案件，收入銳減。

一九四二年三月《古今》雜誌在上海創刊，創辦人是汪偽政府交通部政務次長朱樸。《古今》創刊號出版三天即售罄，以後各期都供不應求。有人說，蘇青的成名是由《古今》捧出來的。蘇青在《古今》上發的第一篇文章是〈論離婚〉，發表於一九四二年十月十六日第九期上。這時候，李欽后不當律師了，家庭生活十分困難，蘇青只能以稿費維持生活。了生計，蘇青找到陶亢德幫忙，而有機會認識了周佛海和周的妻子楊淑慧，這讓她有個意外的收穫，她見到了汪偽二號人物陳公博。她的〈論離婚〉一文，現在看來自然不算什麼，但在當時頗有些驚世駭俗。陳公博在《古今》雜誌上瞧見了，難免有相見恨晚之感。而朱樸見到主子歡喜，就動員蘇青寫兩篇文章捧捧陳公博。或許迫於現實錙銖的壓力，或許因為蘇青的男子豪爽之氣，她還真寫了，陳公博肯定看見了，就給蘇青了寫一封信，信中許諾她做市政府的專員，月薪一千元沒有問題。

蘇青擔任所謂專員不過僅僅三個月，但畢竟是白璧微瑕，成為人生的污點。

蘇青比張愛玲大六歲，是個離婚的單身媽媽（網路／作者提供）

不久，蘇青想自辦雜誌，陳公博得知，自然支持，那年十月，蘇青的《天地》雜誌在愛多亞路（今延安東路）一六０號六０一室正式開張，刊物取名為《天地》，乃是談天說地，無所不包，無所不容之意。陳公博、周佛海、周楊淑慧等人均寫了文章支持，當然，著名文人像周作人、張愛玲、秦瘦鷗、胡蘭成、朱樸、柳雨生、金性堯等均是撰稿人，因此自然喧騰一時。尤其是從第二期開始，幾乎每一期都有張愛玲的文章。張愛玲給《天地》增添了光彩，提高了刊物的知名度。蘇青一個人辦著一個雜誌，集策劃、編務、發行於一身，還依然寫著小說，寫著散文，她名聲大噪，紅遍了上海灘。《天地》一直辦到一九四五年五月才停刊，前後辦了二十一期。在此期間，上海還成立了偽中日文化協會，自詡有才的陳公博當仁不讓地做了所謂理事長，而蘇青則擔任了該協會的秘書一職。儘管是掛名，有名無實，但還是掛上了名。

蘇青後來寫文章以自辯，大有不談國是只圖謀生之味道。按後來人的回憶及紀念文章，蘇青很世俗；按照她在報章上發表的辯論文章，她既精明又尖銳。她與張愛玲對政治真正的隔膜是不一樣的，就性質而言，張愛玲只是和一個漢奸文人結了婚，而蘇青，卻為傀儡政府服務過，因此說她只為謀生而不知落水，實在是說不過去的。而陳存仁醫生在《抗戰時代生活史》一書中說蘇青和陳公博有染，其理由是陳公博做了偽上海市長之後，曾給蘇青配過一卡車白紙。這份配額沒有絕對的面子是批不來的，蘇青大為高興，坐在拉白紙的汽車頂上招搖過市，文化界傳為笑談。通過上面列舉的事實，簡直是情理之中的認定。

一九四四年，蘇青第一本散文集《浣錦集》問世，收編了她八年來所寫的散文。此書兩個多月就出了第四版，後來印到了第十版。之後蘇青又把在《風雨談》上連載的小說《結婚十年》，出版單行本。《結婚十年》問世後，創下了驚人的記錄，最後共出了三十六版。一九四七年，她又接著寫了《續結婚十年》，其中不乏為自己投靠漢奸牟取出路的行為進行辯白的文字，但在民族大義面前，這些辯白文字，是顯得多麼地蒼白無力！

《天地》雜誌從一九四三年十月十日在上海創刊至一九四五年五月停刊，共出版二十一期。由於蘇青出道即在《論語》寫文章，因此受到林語堂《論語》、《人間世》、《宇宙風》等一系列林語堂刊物的編輯理念。論者滿建就指出：「從版面設計到內容設定再到對散文體的認識，《天地》到處瀰漫著《論語》等雜誌的風味。林語堂的話語常常為蘇青信手拈來，在〈編輯後記〉中用以評述或設定《天地》的內容，如『本期所刊〈道路以目〉，尤逼近西洋雜誌文格調，耐人尋味』、『實齋先生之〈閒話陶亢德〉，親切有味，娓娓道來』（第四期）、『希望今後能更加充實內容，更加使本刊合乎理想』（第五期）、『本刊向以暢談社會人生為目的』（第二十期）等等。」蘇青在〈發刊詞〉中就為《天地》定調：「天地之大，固無物不可談者，只要你談得有味耳」，「《天地》乃雜誌也，雜誌兩字若顧名思義，即知其範圍宜廣大，內容須豐富，取一切雜見雜聞雜事雜物而誌之，始符雜誌之本義」，「故只求大家以常人地位說常人的話，舉凡生活之甘苦，名利之得失，愛情之變遷，事業之成敗等等，均無可不談，且談之不厭。……既不談抽象深奧的大道理，也要求率性而發，重在趣味，講究談個人生活。」

第二期p.43。（圖/作者提供）

在全部二十一期的《天地》文章中，除去發刊詞及「編者按」等，大致有二六八篇文章，就其內容觀之，大都屬於衣食住行、夫妻之道、生兒育女、懷舊感傷等內容，直接與「日常生活」緊密相關，諸如〈田園的依戀〉、〈公寓生活記趣〉、〈吃〉、〈聰明與笨拙〉、〈談女人〉、〈談朋友〉、〈剃頭〉、〈買東西〉、〈說釣〉、〈我的眼鏡〉、〈燒肉記〉等題目比比皆是。在淪陷區的特殊語境下，蘇青在繼承三０年代上海消閒刊物的編輯理念基礎下，進一步向飲食男女主題和日常生活題材拓展，使得《天地》獲得較大的讀者群。據蘇青描述雜誌受歡迎的程度：「到了十日早晨，各報廣告刊出，報販紛紛向經售處添購時，捷足者尚可先得，遲到者就不免抱向隅之憾了。於是趕緊添印。至十五日始有再版本應世，但不到兩天，卻又一掃而空，外埠書店聞風來購而經售處無以應命者仍比比皆是。」創刊號首印三千本，再版兩千本，全部銷售一空。這在淪陷區文學市場凋蔽的情況下，無疑地是讓人振奮的。

「女子寫作」是《天地》雜誌的一大特色，除了蘇青自己的文章之外，《天地》第一期刊登了周楊淑慧的〈我與佛海〉，第二、三期分別刊登了張愛玲的〈封鎖〉和〈公寓生活記趣〉，第四期有周楊淑慧的〈在日本的小家庭生活〉、張愛玲的〈道路以目〉、施濟美的〈逝水〉、 蘇青的〈濤〉，第五期有張愛玲的〈燼餘錄〉、蘇青的〈濤〉、禾人（蘇青）的〈買燒餅油條有感〉，第六期有張愛玲 的〈談女人〉、蘇青的〈談女人〉、梁文若的〈談天地〉，第七、八期（合刊）有張愛玲的〈童言無忌〉、蘇青的〈救救孩子〉（生育問題特輯）、張愛玲的〈造人〉（生育問題特輯），第九期有張愛玲的〈打人〉，第十期有張愛玲的〈私語〉、 蘇青的〈結婚十年後記〉，第十一期有蘇青的〈救命錢〉、〈文化之末日〉，張愛玲的〈中國人的宗教（上）〉、 蘇紅（蘇青之妹）的〈五日旅程〉，第十二期有張愛玲的〈中國人的宗教（中）〉、蘇青的〈消夏錄〉、蘇紅的〈五日旅程〉，第十三期有張愛玲的〈中國人的宗教（下）〉、蘇紅的〈五日旅程〉（續），第十四期有張愛玲的〈談跳舞〉、劉曼湖（劉半農之女）的〈故都的風雨〉、蘇青的〈談男人〉、蘇紅的〈燒肉記〉 ，第十五、六期（合刊）有蘇紅的〈安於食淡〉、蘇青的〈十一月十一日上午〉、〈《浣錦集》與《結婚十年》〉，第十七期有蘇青的〈如何生活下去〉、〈心〉、〈敬告婦女大眾〉，張愛玲的〈「卷首玉照」及其他〉，第十八期有張愛玲的〈雙聲〉、蘇青的〈談婚姻及其他〉，第十九期有蘇青的〈敬凶〉、張愛玲的〈我看蘇青〉、劉曼湖的〈父親─劉半農先生〉，第二十期有炎櫻著、張愛玲譯的〈女裝，女色〉、蘇青的〈談寧波人的吃〉、 〈朦朧月〉（長篇小說連載），第二十一期有蘇青的〈朦朧月〉。在《天地》雜誌中，以蘇青以及張愛玲的散文最多，蘇青共十三篇，張愛玲共十二篇，故稱蘇、張二人為《天地》主力作者亦不為過。尤其是張愛玲，今日所傳誦的一些她的散文名作，多刊登於此。其他女性作者尚包括蘇紅、施濟美、周楊淑慧、梁文若、 劉曼湖等等。

第三期p.20（圖/作者提供）

但蘇青並無意把《天地》辦成一本女性的刊物，《天地》的作家還是大半是男性，但無可諱言的仍有許多男性作家參與女性話題的探討。如龍沐勛的〈女性與詩歌〉（第五期）、邢鵬舉的〈賽金花與小鳳仙〉（第六、七、八期）、思德的〈寫字間的女性〉（第十五、十六期）、周作人的〈女人的禁忌〉（第十七期）、吳璧的〈嗚呼女人！〉（第二十期）等等，不一而足。

《天地》有一群穩固的作者群，來自蘇青在此之前曾在《古今》發表文章，而建立不少人脈有關。基本上《古今》的作者都曾經在《天地》上發表過文章，有些還成為《天地》的重要作者。其中還有汪偽政權的「達官顯宦」：陳公博、周佛海、鐵道部次長趙叔雍、宣傳部次長胡蘭成、教育部次長樊仲雲等，有「貴婦名媛」：周佛海之妻周楊淑慧、梁鴻志之女梁文若（朱樸之妻）、劉半農之女劉曼湖等，有「文人學士」：周作人、謝剛主、徐一士、瞿兌之、龍沐勛、陶亢德、柳雨生、紀果庵、予且、東方蝃蝀、陶晶孫、譚惟翰、張愛玲、施濟美、周文璣（女法官）、蘇曾祥（女醫師）、蘇紅等。

周作人在《天地》發表了〈武者先生和我〉、〈論小說教育〉、〈雨的感想〉、〈關於測字〉、〈女人的禁忌〉、〈風的話〉，幾乎貫穿了《天地》創刊到終刊的全過程。而紀果庵在《天地》共發表〈新士林秘笈〉、〈談清談〉、〈夫婦之道〉、〈緣法〉、〈談朋友〉、〈「梅」、「樓」漫語〉、〈說嗔怒〉、〈憶孔德〉、〈知己篇〉、〈我與《兩都集》〉、〈白頭宮女談〉等十一篇文章，僅次於蘇青和張愛玲的文章數目。班公在《天地》也發表六篇作品，分別是〈談西洋人的鬧戲院〉、〈蘇居散記〉、〈袁俊與陳銓〉、〈童年聽崑曲〉、〈談上司〉、〈我的雜誌閱讀法〉，與蘇青建立良好關係，在一九四四年由蘇青發行，班公主編，創辦了《小天地》月刊。

蘇青說：「辦雜誌自然是為了賺錢，至少也想靠此生活」。但這也不意味《天地》一味地遷就和迎合讀者趣味，從而淪為低俗的消遣讀物。她一面滿足讀者市場的需求，一方面堅持自己的品格，在兩者之間找到平衡點，辦出海派文學刊物的特色。

《天地》原版與新版重刊合刊號。（作者提供）

*作者為文史作家

journalist: 蔡登山

countries: 美國 哥倫比亞 日本 中國

taiwan-subdivisions: 士林 太平

title: 蔡登山專文：張愛玲只願與她相提並論─蘇青與《天地》雜誌


content_text:
筆者身為高雄在地的一份子，長期關注整體市政發展多年，前一陣子發出的新聞，讓筆者心又再次揪結一團，無論藍綠政府誰執政，都只想把一個個無謂的政策包裝成理所當然的理由，利用公共工程發包，才能一轉二轉三轉至十幾轉給自己有利的廠商，再一個個回饋政治獻金洗白。

根據中天電視2019年12月9日的報導，交通部民航局即在2017年底推出「高雄國際機場2035年整體規劃」，傳出最新方案是將把現有高雄小港機場目前有國內線及國際線等2座航廈拆除，投入384億元重新建一座更大的航廈，讓目前年旅客量將近700萬人次，至2035年旅客量提升至1000萬人次為目標，2040年的旅客量達到1650萬人次。

內容又提到民航局曾規劃，把國內線航廈拆除後，原地重建一座國內線與國際線共用的航廈，不過新航廈與舊的國際航廈，仍要有連通廊相接，效益有限。今年初計畫再調整，同樣是把國內線航廈拆除，並建造更大的航廈與舊國際線航廈緊鄰，不過就算工程技術上可行，外觀也能想辦法融合，但軟體系統對接不易，成本效益上未必划算。預估工期8至10年，2020年開始進行環境影響評估，希望能趕在2022年動工。

看完上述新聞內容好像沒什麼問題，但事實是什麼呢？高雄小港國際機場主要缺的不止是航廈的大小，而是營運時間。早在2017年行政院審核「高雄國際機場2035年整體規劃」，計畫將機場定位為「南部地區區域性國際機場」、「新南向政策發展基地」、「低成本航空發展基地」以及「服務東部及離島區域之國內機場」，而依其計畫，當年機場總投資金額252.1億元（現在改成384億了），但相關旅遊業界就反應，小港機場晚間12點後禁起降不利低成本航空發展，而南向航班過少也違背政策。

高雄市觀光局早已多次協調主要影響小港區（山東、青島、濟南及泰山里）居民，希望宵禁延後至凌晨2點（只准降、不准起飛）、並提早到清晨5點解禁，都已經十多年了，仍不被附近居民接受。而附近居民不是不樂見觀光發展及不希望深夜時分聽到一架架轟隆隆的飛機引擎聲，將其從睡夢中吵醒。若單純將小港機場擴建就能達到目前桃園機場1/3的運量（依2019年桃園機場4,868萬人次計、265,625架次），那就等同要小港機場在每天營運時間內17個小時內，要達到728架次，每小時至少要起降42架班機，每1.5分鐘就要有一架飛機起降。這個天方夜譚的政策，到底是誰想出來的，注意呦!這還只是2035年的目標值，後面5年要增加的650萬人次還沒算進去，在機場面積只有264.5公頃情況下，你再怎麼擴建也有限度，重點還是在營運時間。那麼解方在哪呢？

要在原址增建，除非協調居民遷村，而這協調工程在民主的台灣只是一個曠日廢時的不可能任務，但為何放著「南星計劃」不做，而轉向先擴建呢？說穿了還是利益掛勾而已，若高雄市目前是綠色執政，就完全不一樣了吧。當「南星計劃」能完全啟動，高雄國際機場移到填海造陸海的新生地上，由現今的264.5公頃變成了427公頃可以提供各式大型客貨機起降，連結高雄港第六貨櫃中心、外海貨櫃中心及大林商港，聯外交通隨著南星計劃二期工程完工（共三期），慢慢都有了雛型，可在原機場使用下增建新機場，待新機場及相關交通建設完成後即可無痛接軌，而原舊機場的土地即成為了炙手可熱的都更新地，若以在台灣10年的工程進度計算，新機場相關建設花費大約在1000-1500億左右（含中間追加預算估計），但遷址完後都更的開發利益估計市值達到3000億以上。

一個「南星計劃」換當地居民安寧又可增加週邊土地增值及開發，新高雄國際機場可以24小時迎接世界各地的遊客及貨物，市府還大賺1500億以上的大紅包。那換你來評評理，這門生意到底誰說了算？

＊作者為左楠青年

journalist: 蘇博廷

taiwan-subdivisions: 小港區 大林 泰山 高雄市 桃園 小港 高雄

title: 觀點投書：讓人民忙造神，政策提款機才再啟動


content_text:
因應「全球化」的新型冠狀肺炎疫情，口罩在現今全世界已經不止奇貨可居，各國甚至出現在中國機場停機坪坐地起價搶貨，陸運口罩經過他國被就地徵收，購買國控告徵收國強盜行徑。

臺灣得力於強大的製造產業、口罩從原料製作到終端均有產能、政府及早應對等條件，雖然大家還是要排隊才買得到口罩，但疫情控制得相對輕微，不若歐美國家重災區既沒有口罩庫存還得面對口罩用量銳減的慘劇。

事實上，大家好像沒有發現，口罩不只已成為我們生活中不可缺少的元素，口罩更成為一般普羅大眾參與公民社會時，新的不可或缺的「證件」。

舉例來說，從今年2月開始，未戴口罩「不得」進醫院；4月開始，未戴口罩「不得」搭乘公共運輸如台鐵、高鐵、捷運，未戴者會被開罰或拒載。公共運輸交通工具如此，私人營運的計程車也容許司機以乘客未戴口罩為由拒載。尤有甚者，近日教育部更公布今年升學考試新的防疫措施，統測、國中會考兩次考試都要全程戴口罩，雖然口罩由試務單位提供，每名考生每天一片，但如果入場沒戴口罩，該科不計分。

同理，想像上在不久的未來，考選部也將公告參加國家考試應全程佩戴口罩、經濟部徵才考試亦同，還有去各級法院開庭、政府機關洽公、進入教育、文化等部會所屬各級學校、博物館、美術館、圖書館，入館參觀使用都應佩戴口罩。

換言之，未來搭乘公共運輸的條件從單純「購票」，變成要加上「好寶寶證明」—口罩。參加各種考試的要件變成「准考證＋身分證＋口罩」，甚至免費參觀的博物館唯一入館條件將是：口罩。

而且，不像駕照平常放在口袋，開車沒帶（或根本沒有）駕照，只要不被警察臨檢，公行政權力即無法開罰。口罩掛在臉上，所有人一望即知，醫院、捷運、公車、考場直接不給進，硬闖的人拒收、開罰、考試零分。連國人（終於獲准）寄送口罩給在外國的親人都還要去政府的戶籍系統驗明國籍及親屬關係。

國民黨主席江啟臣（左五）、副秘書長李彥秀（左七）出席台北市議會黨團「紓困發現金，防疫要口罩」記者會。 (蔡親傑攝)

我們不禁要問，我們是不是即將近入一個「無口罩即無法參與」的公民社會？

先不說，這些對人民遷徙自由、考試權、受教權，乃至接近使用公共設施的新增法律要件，到底有沒有足夠的法源依據？從有效防疫的角度來說，戴口罩固然迫切必要，但能不能拜託完全執政的蔡政府把法律要件、條款、罰則訂清楚？不要只靠「萬能的」《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》第7條？

至今全臺的口罩產量仍讓全體國人處在「省吃儉用」的階段，甚至我們世界級的數位政委還親自在網路上用標準的英文、德文發音教大家用電鍋乾蒸消毒口罩重複使用。但同時新聞斗大的標題及照片，政府拿著相當於全臺灣半日甚至一日產能總量的口罩援助既沒有邦交、檯面上也不承認我們存在的美國、歐盟等國，怎麼可能不觸動大家的敏感神經？

結論來說，筆者絕對支持政府最近幾波對疫區國家（尤其與我國向來往來密切的美國、歐盟）援助口罩。不論目的是「先送試用品與大陸貨搶攻未來市場」，還是「半買半送做人情交朋友以後請多多支持臺灣」。

但我們也不得不承認，口罩在臺灣不止是重要的戰略物資，更已經是我們全體社會大眾新版的「社會活動卡」，出門別忘它。

既然口罩的「法律地位」已經「升格」了，既然口罩的產能已經「全國徵收」了，既然沒有它我們要開始寸步難行了，和今年1月吵要不要人道救援大陸武漢地區口罩的情節不同，政府這種大額度（不是幾萬片是幾千百萬片）口罩的援外行為已經等同於敏感戰略物資（軍火、石油）的援外行動。意思是立法院應該要出手過問一下。行政院、外交部、經濟部也不能只是去立法院行禮如儀口頭報告意思意思，拿到人民代表的背書—立法院同意—才是民主正途。

同時，平常口罩的日產量、政府的產銷分配數量，有多少額度是國內自用、多少額度是儲備、多少額度預計外銷／公關／援外，政府（尤其是經濟部）有義務透過第四權媒體向國人說明清楚，不要偷偷摸摸黑箱作業。

蔡總統、陳副總統接受外國記者採訪、臉書貼文，講到口罩個個臉上驕傲光彩，但我們這些在藥局外淋雨日曬的升斗小民，在藥局內熬夜加班包裝口罩的藥師們，又是情何以堪呢？

＊作者為司法實務工作里。本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist:
陳述恩

奔騰思潮

countries: 中國 歐盟 臺灣 美國

people: 李彥秀 江啟臣

title: 陳述恩觀點：當口罩成為參與公民社會無法缺少的元素時


content_text:
如今全球疫情大致趨穩了，臺灣人開始分享抗疫經驗、捐贈醫療物資，以抗疫成功自豪。但仔細想想，當臺灣人說自己的學生照常到校上課時，是否還記得有七千多名無法返臺，受教權深受影響的陸生？

這些陸生作下赴臺讀書的決定前，通常曾嚮往過民主自由，但近一年來，臺灣青年反中意識高漲，他們承受無妄之災，普遍感受到政策上的歧視與社會的不友善，如今卻又成疫情最大的受害者。

許多大學針對疫情訂下學雜費、保險費、住宿費等費用的減免辦法，但執行不友善，真正能獲減免的陸生僅是少數。他們並不全來自富裕家庭，臺灣的學雜費對他們是沉重的負擔，而他們向臺灣教育部的聯招會反應問題後，卻多半石沉大海。連大陸透過官方管道數度向臺灣教育部反應，臺灣也置之不理。在陸生怨聲載道下，大陸停止明年度的陸生來臺，不只減少兩岸年輕世代交流了解的機會，還將造成明年臺灣私立大學的倒閉潮。

陸生這個群體雖然全臺加起來有八千多人，但個別在校園裡卻是弱勢，可能一門課堂內就只有幾個需要網路教學的陸生。許多大學教授不願為這些人特別開設網路課程，往往要求他們期末交篇報告，給個成績交差了事。再加上臺灣雖然提倡遠距教學多年，可是多數老師無心進修，臨時遇到疫情，有在wechat用語音留言功能跟學生互動了事的，也有用skype軟體，像上課又像聊天的，當然一開始臺灣教育部說用zoom，不久又禁用，結果各大學教授各顯神通，一堆五花八門的軟體加上不會使用的老師、低落的教學品質，在對岸引為笑談。尤有甚者，臺灣開設的網路課程學分數不足，以及有些實驗課、體育課等根本無法在網路上的，這些陸生選擇有限，往往被迫休學或延畢，影響一輩子的生涯規劃。

遠距教學示意圖。（資料照，台東縣政府提供）

俗話說百年樹人，教育是長遠的投資，臺灣一向以開闊的胸襟接納僑外生，成就開放多元的校園文化。如今捷克首都布拉格的市長，就是當年來臺灣實習一個月，被臺灣的友善感動，如今與臺灣合作抗疫，互動良好。不管這些陸生來自哪裡，他們既在臺灣求學，擁有臺灣學籍，就是臺灣的學生。臺灣人若還自詡為最美的風景，就該待陸生以誠以禮，結下善緣，幫忙處理他們在疫情中遇到的困難。別說這些陸生可能是未來兩岸友善的種子；友善、公義地對待社會弱勢，本來就是一個社會成熟、文明的象徵，不是嗎？

筆者建議：

1.請教育部立刻全面調查、統整這七千多位無法返臺讀書的陸生的問題，專項、從寬處理。並建立陸生反應問題的有效溝通管道。

2.有關減免學雜費、保險費、住宿費等事項重新統計、從寬認定。

3.請教育部在不影響大學自主的前提下，協助因網路課程開設不足而有延畢、休學之虞的陸生完成學業。如專為境外無法返臺的學生開設網路課程，開放境外生跨校選修、跨校承認學分等。

4.請教育部全面調查檢討陸生遇到的網路教學問題，為秋冬若疫情重來，可能各級學校全面網路上課作準備。包括教學軟體開發、教師培訓，以及硬體設備的提升。試問若早上八點，全臺師生家長近千萬人同時上線看直播，可以作到畫面流暢順利，同時進行師生互動嗎？這七千多位陸生意外成為實際檢驗臺灣進行大規模網路教學能力的白老鼠，結果是臺灣不及格。

5.請教育部對「安心就學」方案在執行面的成效全面檢討，如果做得好，為什麼陸生普遍感受不到？不要坐在辦公室擬官樣文章，遇到執行面的細節時又推給大學自主，敷衍塞責。

6.拿出誠意處理陸生普遍感受到的「歧視」問題。沒有任何一位在臺灣受教育的學生應該被「歧視」，無論他來自哪裡。

這些陸生是在臺灣就讀的學生，是「我們的」學生，他們只是一個一個離鄉背井求學的孩子，不該成為政治紛爭的替罪羊。他們的受教權應該受保障，他們的教育品質應該被保障，他們應該享有不受歧視的權力。如何對待他們，是臺灣人的胸襟與文明程度的展現。

＊作者為大學文學院助理教授

journalist: 張淵盛

countries: 臺灣 捷克

title: 觀點投書：請重視至今不能返臺上課的七千多名境外學生的權益


content_text:
你聽過最慘絕人寰的謀殺案是什麼？世界無奇不有，過去許多冷血兇手犯下的殺人罪行過程更是一個比一個離奇，手法一個比一個殘忍，讓人不寒而慄。在1987年1月9日，一位新加坡刑事偵查局的探員阿拉馬萊接到來自線人的神秘來電，兩人見面後，線人提供的消息讓他震驚不已，正是日後在新加坡犯罪史上赫赫有名的懸案——「人肉咖哩飯」。

線人向阿拉馬萊表示，就在兩年前，有三人聯合在烏節路的教堂殺害了一位印度裔男子，之後更將他的屍體剁碎，煮成「人肉咖哩飯」，到處丟棄以毀屍滅跡。雖然犯案過程非常離奇，讓人難以置信，但由於線索詳細，阿拉馬萊不敢大意，警方立刻展開對此事的調查。

被害人失蹤，疑點重重

被害的印度男子是38歲的阿耶甘諾，在度假營擔任看守員。警方在失蹤人口的檔案紀錄發現，就在兩年多前的1984年12月18日，他的妻子雅絲曾報案，聲稱丈夫在12日說要去馬來西亞的雲頂賭場度假後就失蹤了一整個星期，但根據線報，阿耶甘諾早在1984年12月12日就遭到殺害。

此外，阿拉馬萊調查過後，認為整起事件疑點重重，首先阿耶甘諾仍有債務在身，何來的錢出國度假？再來，當時阿耶甘諾已向公司申請年假，沒有提早在沒請假的情況下出國的道理；最後，阿耶甘諾貌似並不是個賭徒，甚至調閱不到他出境的紀錄。因此，警方懷疑雅絲說了謊，阿耶甘諾的人間蒸發並不是普通的失蹤案。

妻子家人嫌疑最大

很快，警方就採取了行動，著手調查阿耶甘諾的家庭狀況，結果發現阿耶甘諾有酗酒的惡習，在酒後會家暴妻子雅絲，雅絲苦不堪言，多次離家出走向娘家訴苦。雅絲的家人為此相當憤慨，其中她的三名哥哥更是愛妹心切，因此多次與阿耶甘諾發生衝突。而哥哥們的職業背景更是引人猜疑，其中一位是賣羊肉的屠夫，另有一個曾因犯下械劫罪而坐牢。

案情發展至此，警方已對整起案件有了模糊的推論，開始傳喚嫌疑人，最後在3月24日的凌晨展開突襲，扣留了八名男女，包括雅絲、三位哥哥和他們的妻子、雅絲的母親，全都是阿耶甘諾的親戚。

起初，他們什麼都不願意透露，經過漫長的審訊過程，警方在記者會上公開證實了四點。

一、八名嫌疑人在案發當天的上午一直逗留在烏節路長老教會禮拜堂的宿舍。

二、當日中午，三名阿耶甘諾的妻舅先行從禮拜堂離開。

三、下午，三名妻舅協同阿耶甘諾搭乘計程車回到禮拜堂。

四、晚上八點，阿耶甘諾疑似被三名妻舅用武力制服。

就著這四點以及嫌犯的說詞，警方推論案發經過可能是阿耶甘諾在被武力制服後，遭人以鐵棒擊碎頭蓋骨，之後以宰羊的屠刀將他分屍剁碎，混合咖哩煮熟成「咖哩飯」後，再分裝丟棄，掩人耳目，路邊看似廚餘的咖哩飯，任誰都不會多看一眼。

缺乏物證，成為懸案

乍聽之下合情合理，但問題來了——在事發兩年多之後，這些物證早已不知去向，連阿耶甘諾疑似被剁碎的屍體，也無從尋獲。缺乏有力的證據，警方的猜測再完整、再合理，都只是猜測而已。

在這樣不利的情況下，審判當天，法官因證據不足宣判被控上法庭的六名男女無罪釋放。雖然警方很快援引別的法條將三名男性嫌疑人再次逮捕，但經過四年後仍始終缺乏直接證據，最終只能無罪釋放所有人。事件發展至此，警方都相信失蹤的阿耶甘諾早已遭到不測，但真相究竟如何，恐怕已成為新加坡案史上永遠的謎團了。

責任編輯/潘渝霈

journalist: 毋彩珊

countries: 新加坡 馬來西亞 印度

title: 她遭家暴後狂剁丈夫做成「人肉咖哩飯」…揭秘新加坡最驚悚都市傳說，至今仍疑點重重


content_text:
日前世界衛生組織秘書長譚德塞，在公開發言裡，特別指出我台灣當局放任民眾對其進行種族歧視發言，我外交部與調查局嚴正駁斥，應就法律層面與國際大勢論之。

台灣境內罵譚君，不違法吧？《公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法第2條》：「兩公約所揭示保障人權之規定，具有國內法律之效力。」定有明文。《公民與政治權利國際公約第20條第2項》：「任何鼓吹民族、種族或宗教仇恨之主張，構成煽動歧視、敵視或強暴者，應以法律禁止之。」定有明文。《臺灣高等法院刑事判決107年度上易字第288號》：「被歸類為低價值言論包括虛偽陳述（誹謗）、揭露隱私資訊、商業性言論、猥褻及色情性言論、粗俗不雅之言論、仇恨性言論等均屬之。」著有明文。

承前，雖我台灣當局義正詞嚴，闡述我台人方為受「歧視迫害」，然前開公約與施行法，政府有依法禁止種族言論義務；且依前開實務判決，引用美國憲法與大法官釋憲意旨，若涉及種族歧視，乃「低價值言論」，自非言論自由所保障。兩公約能作為法院對死刑犯，逃出生天的「巧門」，怎能割裂適用，在臺灣人大呼過癮時，就恣意侮辱他人？

總統蔡英文（見圖）9日表示，台灣比任何國家懂歧視的滋味，故反對任何形式的歧視。（資料照，中央流行疫情指揮中心提供）

該同仇敵愾，怎為譚君說項？史記中灌夫「使酒罵座」：竇嬰失勢，丞相田蚡婚宴，大家對竇嬰怠慢，好友灌夫氣不過，又不敢向田蚡發作，族人與程不識將軍耳語，大罵族人，藉機指桑罵槐：「平常你老說程一文不值，現在像女人一樣耳語」並大鬧起來。田君借題發揮：「程將軍乃宮中守衛，你這樣說，把他同事李廣將軍置於何地？」、「今日乃皇上賜宴，這樣是大不敬。」由單純的「發酒瘋」，上綱上限到「詆毀皇室」。結果，灌夫以豪強為由滅族，竇嬰求情，卻被牽連殺害。

承前，故事像極台人與譚君。原本台人故計重施，拿網軍詆毀洩憤：從北京政府、滯陸台人，順道罵罵譚君。未料，譚君與田君相同，將防疫不力，轉移焦點，改成「種族歧視」此西方大忌。台人雖可辯解，然官方一句慰問，檢討仇恨言論，均付之闕如，反遭倒打一耙，能夠說是明智嗎？

就算我們罵非洲人，我們亦非WHO與聯合國成員，謀嘜安怎？前北京政府外交官已故的吳建民大使，曾在他評述戰國策時，講到中共「重返聯合國」原委：1955年周恩來參加萬隆會議，主張去異存同；1963年間，又訪問非洲十國，並給與援助，其間立國運動興起，每個非洲新國家成立，中共均立即承認。等到1971年10月25日，非洲國家協助中國重返聯合國，並稱：「中國把我們的事當自己的事，我們自當幫忙。」當時坦尚尼亞總統，親赴紐約聯合國坐鎮，台灣出，北京入，遂有今日窘境。

承前，遙想當時，美人尚協防台灣，來台官吏集大陸人才之成，無法擋住非洲國家一國一票，將我逐出聯合國。今台灣防疫成績亮眼，又有援外善行，國際聲望驟升，自非有心人士樂見；然今被幼稚，歧視言論，有人卸責，有人生怨，其處境之惡劣，更甚兩蔣時期；昧於世界大勢，怎有好果子吃？

行政院長蘇貞昌（見圖）10日表示，他認為世衛幹事長譚德塞不夠格在位子上。（資料照，顏麟宇攝）

人家譚德塞不懂中文，又不可能看PTT，何必跟我們計較？《庚子西狩叢談》描繪李鴻章鄙視洋人：同文館延請西人教習，洋人對清官吏與學員與態度惡劣，適巧李君經過，見此無禮之狀，示意召洋人與官員會面，李君相貌堂堂，體格高大，不怒而威，更以指比喻，神態凝重，洋人頓時氣焰收斂，李君更使僕從，整理衣裳，大有劉邦睥睨儒生之意，洋人反唯唯諾諾，可謂前倨後恭。雖不雪國恥，然國威可申，誰曰不宜？

承前，今網路傳播無遠弗屆，誹謗與侮辱言語，以能達到譚君為已足，我國仍有管轄權，國人不能掩耳盜鈴。且比清朝遺事，即便列強欺侮，李君尚欲扳回一城，今譚君為國際組織秘書長，豈能唾面自乾？且台人諷刺漫畫與疑似官員提出他中了「武漢腦炎」，即便譚不懂其意，然態度惡劣，不消多說，怎會以德報怨？是以，臺人前開託詞，仍屬無理。

最末，以《語言的力量》一書邱吉爾演說為結：1931年，局勢混沌，邱君奉命赴美演說，突遭車禍，大難不死，向英發表公開電報節錄如下：「天地對人類與禽獸皆有大愛，施以考驗，不會超過他們的能力範圍，只有當殘忍的人類插手，才會有煉獄折磨。有道是，人生從險中尋，既來之，則安之，畏懼皆化為烏有，一切會好起來。」並獲得世界稱許。面對意外與橫逆，領袖與大英子民，氣度非凡，今疫情亦足資互勉；台人上下，近日又「出征」新國李顯龍夫人，風度與教養實難望英人項背。衷心希望，全體世界人民：樂觀，奮鬥，團結，共抗疫情！

＊作者為律師

journalist: 王瀚興

countries: 美國 臺灣 台灣 坦尚尼亞 中國

people: 蘇貞昌 李鴻章 蔡英文

things: 防疫 人權 經濟

title: 王瀚興觀點：語言的力量！也談網軍出征的風度與教養


content_text:
張經義在上海媒體工作，陸委會引經據典要開罰10到50萬，但一時還沒有喬定由那一個政府單位負責告發。陸委會引用法條，而法條本身明顯有違憲之虞。當然，惡法亦法，如果真的有法可依，陸委會就算敗德失政，也無可怪罪，但是，陸委會引用錯誤，罰則錯誤，更重要的，陸委會自己就有立法懈怠之過。

缺乏民主素養，背棄法治，迫害人權，踐踏自由，卻自以為是，陸委會令人感到極其恐懼。

根據副主委邱垂正的說法，張經義違反了兩岸關係條例不得在大陸任職黨政軍機關或其隸屬單位的規定。如果真的按照兩岸關係條例的規定，陸委會必須先與各個有關機關會商以後公告不得任職的機關、團體。兩岸關係條例這一條規定合情合理，一方面考慮到專業，由陸委會與有關機關共同主導，另一方面還顧及人權保障，必須公告在列的才可以禁止。然而，到目前為止，並沒有完成這樣的公告，張經義任職的東方衛視，當然也不曾出現在公告之列。

沒錯，陸委會在十幾年前找了各單位，發布了一個看似具有公告形式，但毫無公告效力的所謂公告，其中「例舉」了大量不可任職的機關。例舉？這是當時的人自以為聰明，認為以例舉方式，就算發布時沒有列入的，將來還是可以納入。請問，法律可以用例舉的嗎？限制人民權利可以用例舉，然後主管機關自己來舉一反三的嗎？陸委會不要忘記，33條開宗明義就清楚表明了，人民「可以」在大陸任職。簡言之，「得」任職是常態，所以公告禁止是例外，一個官員要有多囂張，才會把須先公告才能禁止的權力，變成無限任意延伸的空白授權？

東方電視台沒有在列出的名單中，本當不屬於公告禁止的機關。但是，當時的陸委會自忖無法一一列舉，乾脆就把兩岸關係條例揭示禁止的幾類機關，在所謂的公告中重新敘述一次，作為將來判斷東方衛視等個案，是否屬於公告禁止機關的依據。這就把公告的內容回歸到兩岸關係條例的內容，那有公告跟沒公告等於是一樣了。這個公告因此毫無立法上的參考價值，人民毫無依據，這就是典型的立法懈怠。果然，如今看出例舉的名單不能窮盡，至於當時列不出的，到底可以無限延伸到多遠也不知道。

陸委會副主委邱垂正指張經義違反兩岸人民關係，要罰。（顏麟宇攝）

更重要的，是立法懈怠背後的圖謀，是給陸委會自己空白授權，來對憲法所保障的工作權設限。陸委會在記者會上宣布要對張經義開罰的時候，連負責告發的機關竟還不知道是誰，如果連負責機關都還沒有，之前如何可能已經依法與負責機關會商後公告？沒有先會商，就不可能有公告禁止的名單，若沒有公告的禁止的機關、團體名單，百分之百就不可以開罰。

陸委會豈有自己先決定開罰，再找負責機關？極權國家就算是可以隨便訂定法律，也懂得要依法行政，現在不僅僅行政在立法程序完成前就發動、更違背立法的原則，陸委會的極權文化心理之嚴重，作風之不可一世，可見一斑。

在法言法的話，兩岸關係條例在同樣第33條的確有規定，凡是任職於沒有公告禁止的黨政軍機關、團體或其隸屬，必須先經許可，違背者可以剝奪其退休金等等罰則。那張經義未經許可，依規定可以告發。不過，工作權受憲法保證，是人民的基本權利，人民行使基本權利，豈可要求事先申請許可？這個要求許可的法條，因而非常直接地違反憲法保障基本權利的精神，任何稍有民主素養的政府官員，遇到這樣的立法，責無旁貸要去申請釋憲。

既然陸委會沒有打算啟用這條關於許可的規定告發，這次的焦點仍然在於如何處理對於基本權利限制更嚴格，罰則更嚴苛的公告禁止任職機關或團體。在法治國家，凡是政府限制基本權利，必須以維護公共利益為前提，這是為什麼兩岸關係條例很慎重地要求，陸委會必須偕同有關機關會商，並公告禁止在大陸任職的機關。結果，陸委會用旁門左道來給自己空白授權，居然對立法機關藐視到等要開罰了，再尋找有關機關的程度。

陸委會踐踏的工作權是憲法保障的基本權利，所以是踐踏自由；針對個別的人恣意懲處設罰，所以是迫害人權；未公告在先，事後才尋覓、發動有關機關，不講程序，所以是背棄法治；公告內容空白授權，違背立法宗旨，所以是缺乏民主素養。張經義不是第一個受害者，之前在廈門擔任社區主任助理而受罰的李佩珍，是更早的受害人，將來還會繼續有。

這樣一個視人民權利如無物，視程序為敝屣的陸委會，透過邱垂正的大言不慚尤其顯得肆無忌憚，請問妳應該害怕？還是氣憤？還是裝傻？還是效忠？還是見怪不怪？

＊作者為國立台灣大學教授。

journalist: 石之瑜

title: 石之瑜觀點 ：剝奪工作權，陸委會的底線在哪？ 收


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，尤其是因為臺師大的兩例本土確診，校方於4/9宣佈取消原訂於4/15～5/3辦理之「大學入學個人申請第二階段甄試」的筆試、面試，全部改採書面審查，引發各方質疑、關切。

依教育部提供的方案，除離島生外，各校不能採「視訊面試」。對此，校方解釋：主要是考量每名考生面試環境有別，若遠距面試受旁人干擾，可能會打折扣，帶來更大的不公平。另一方案是租借異地試場，但校方認為：要將全校各系移至另一校辦理第二階段筆試與面試，有其難度，最後才選擇全面改採書面審查。

依照教育部規定，除離島生外，各校不能採「視訊面試」的方式進行審查。（資料照，王秀禾提供）

查本校本次共有42系/組辦理二階甄試（2,353考生人次），乍看似乎涉及不少單位、人員，惟因各系/組甄試日程係打散於4/15～5/3之間，因此，實非屬傳統之「全員集中式」應考，合先敘明。

再者，全部改採書面審查，對於音樂、表演藝術等專業學科而言，如何能夠有效鑑別或確保鑑別考生的術科潛能？尤其是音樂、表演藝術的聲音、肢體能力等「動態、即興臨場表現」，在在難以透過「書面」予以彰顯。

綜上試問：教育部長年推動遠距教學，卻又在此關鍵時刻「不相信」視訊面試，這不等同間接否定了立校自1986年的國立空中大學，以及「空中大學設置條例」的立法意旨？

至於租借異地試場，本校吳正己校長說：“臺師大與台大、台科大同屬「台灣大學系統」，原預期各校區可做為彼此的備用試場，但因甄試在即，使用備用試場「不一定能做得更好」，才採取全面書審機制”。但「不一定能做得更好」的「不一定」，是因何而評判為「不一定」？對於全年大小考試不斷，以及經常出租教室以滿足各類型公、民辦考試所需的「台灣大學系統」三大名校而言，在「試場空間」上，究竟又有什麼「變數」，會嚴重導致三校間的無法互相匹配、援助？

最後，請莫忘，臺師大還有「附屬中學」- 馳名全國的師大附中。如果台大、台科大「不便」跨校奧援，Errrr...，那麼，臺師大「自己的」師大附中呢？

＊作者為臺師大表演所所長。

journalist: 夏學理

title: 夏學理觀點：疫情下大學甄試的真正受驗者，不是考生，是主其事者！


content_text:
樣品屋規劃B2戶28.11坪，室內樓高3.1米。

龜山A7重劃區預售新案「頤昌豐岳」，位在文青中小學預定地旁，採AlfaSafe柱中柱工法，訴求10年防水保固、9大全齡化公設、8年免費室內粉刷等，產品規劃26∼52坪，每坪開價30萬元，預計2022年完工。

頤昌建設推出的「頤昌豐岳」，基地位在樂善二路、牛角坡路，位在雙語文青學區預定地旁，享校園永久棟距，可望過操場，看到遠方的保育林區和生態池。生活區內有文青商圈、三井OUTLET，聯外交通鄰近中山高林口交流道，也可搭乘機捷到台北市區，未來計劃道路開通後，基地距離捷運A7站只要750公尺，通勤更加便利。

「頤昌豐岳」採用戴雲發的AlfaSafe柱中柱工法，以及SA續接器，加強結構安全。主臥有低台度開窗，採光明亮。
現場專案經理陳愈紘表示，建商是工務出身，特別重視施工品質和細節，近年在林口、淡海新市鎮陸續推出作品，此案建材更升級，並使用戴雲發的AlfaSafe柱中柱工法，提升建物耐震程度，室內格局也盡量不浪費虛坪，坪效放大，規劃更細膩。
「頤昌豐岳」規劃兩棟地上15樓、地下4樓建物，1樓有9戶店面，公設以全齡化為訴求，包含有大廳、交誼廳、影音室、健身房、多功能室、遊戲室、琴房、瑜珈教室、中庭花園等，都是實用性高且好維護的設施，地下室還預留電動車充電線槽，B1挑高4米，B2∼B4樓也有3.2米，讓空氣流通、不顯壓迫。

A棟單層5戶、B棟單層6戶，建材配有櫻花牌3機、全套TOTO衛浴設備、力霸氣密窗、進口RAK磁磚、新型石膏磚隔間牆、智慧信箱、FTTH、WAFERLOCK三合一電子鎖，另外還有ATS不斷電系統，電視、冰箱和網路都不斷電，社區設有雨水回收系統和垃圾冷藏室，全案預計2022年完工。

專家意見
「頤昌豐岳」專案經理 陳愈紘
頤昌建設董事長是建築工務出身，特別重視建物結構安全，之前曾在林口和淡海推出建案，此次相隔10年，建案的建材規劃更加提升，還提供住戶10年防水保固、8年免費室內粉刷，住戶每年可享有免費油漆粉刷，室內格局方正、虛坪少，可規劃更大尺度空間。

journalist: 文/記者朱語蕎

taiwan-subdivisions: 龜山 林口 新市 中山

title: 頤昌豐岳  文青學區第一排  8年免費室內粉刷


content_text:
8大官股行庫千萬內自用住宅房貸利率共降0.5個百分點，共實施6個月。(鮑行健攝)

新冠病毒疫情持續延燒，全球經濟影響甚劇，不只央行全面性降息1碼，行政院更加碼要求公股銀行千萬以內房貸再降息1碼，房貸利率幾乎貼近1%，青安貸款甚至跌破1%，半年可省下約2萬多元房貸支出。專家建議想轉貸的購屋族，應計算轉貸成本及違約金，精打細算才能真正聰明省下荷包。

央行全面性降息1碼後，各家銀行多已紛紛跟進，針對行政院加碼要求公股銀行自用住宅房貸餘額千萬以內再降息1碼，從4月起至9月底，包括台灣銀行、土地銀行、彰化銀行、第一銀行、華南銀行、兆豐銀行、合作金庫、台企銀等8大官股行庫共降2碼（0.5個百分點），共實施6個月。

房貸半年省2萬 市場掀轉貸大作戰
中信房屋行銷企劃部副理江龍名分析，若以降息前平均房貸利率約1.7%換算，公股銀行降息2碼後房貸利率將來到約1.2%，而財政部青年安心成家優惠貸款，利率最低下探0.94%，刷新史上最低紀錄。換算節省的房貸支出，華南銀行表示，舉在華南銀行貸款1100萬元、搭配青年安心成家優惠貸款試算為例，800萬元貸款由1.44%降至1.19%，300萬元貸款由1.70%降至1.45%，節省利息為2,292元，自用住宅貸款降息1碼限1,000萬元內適用，節省利息為2,083元，合計4月1日至9月30日期間每月節省合計約4,375元，半年可省下2萬6,250元。

不讓公股行庫專美於前，民營銀行4月也紛紛開始針對疫情受災戶推出紓困降息優惠，如台北富邦銀行針對防疫相關醫療人員、放無薪假以及非自願性失業等受疫情影響的客戶降息，加碼後自用住宅房貸利率也調降0.5%，最低利率與公股銀行看齊至1.06%，掀起市場搶貸大作戰，更有銀行降幅不輸給公股行庫，如安泰銀行宣布，房貸客戶除了原指標利率調降0.27%之外，受疫情影響客戶房貸再降1碼，共降達0.52%，硬是比公股銀行降幅還高，受市場矚目。

首購優利跌破1% 注意後續還款利率
由於房貸可說是小資族每月最大筆的生活開銷，也讓轉貸業務詢問度大增。屋比房屋總監陳傑鳴表示，目前最優惠的房貸方法，為至8大官股銀行申請房貸，首購族再貸足青年安心成家優惠貸款800萬元額度，在加碼調降利率期間，800萬元以內一段式機動利率可由1.68%降至1.18%，二段式機動利率則從1.44%降至0.94%，出現跌破1%破天荒低利行情。

財政部提供給首購族的青年安心成家優惠貸款，利率刷新史上最低紀錄。

不過，陳傑鳴指出，青年安心成家優惠貸款僅前2年提供優惠利率，之後繳款利率並不一定比較優惠，全球景氣低迷之下，民營銀行為搶食市場大餅，甚至祭出比官股銀行利率更低方案，如安泰銀行設置「抗疫紓困專區」，房貸客戶除原指標利率調降0.27%外，再降1碼，共降0.52%；而台北富邦銀行更提出加碼「邦」你付代書費、省帳管費的轉貸優惠，民眾在青年安心成家優惠利率期間過後可比較其他銀行轉貸方案，若扣除轉貸成本以及相關違約金後，長期繳納提供更划算方案，轉貸民營銀行也有機會省下更多房貸支出。

華南銀行指出，因轉貸需要作業時間，待轉至公股銀行可能剩下5個月，公股銀行相較一般銀行之利率優惠為1碼，以千萬貸款計算，省息金額約為10,417元。建議民眾可透過華南銀行網路平台，輕鬆試算1分鐘即能搞懂各式房貸，清楚自己每期還款的數額，量身選擇最適合自己的貸款方式，若有增貸、轉貸的需求，也能快速了解能貸到的額度及利率。

中央銀行宣布全面性降息1碼後，各家銀行多已紛紛跟進。

轉貸成本支出多 精打細算爭取優惠
住商不動產企研室經理徐佳馨表示，房貸優惠確實吸引不少民眾詢問轉貸可能，不過轉貸還有其他成本，可能出現不小的違約金，各家銀行計算標準不同，綁約期限2~3年不等，轉貸前應先確認原銀行是否仍在合約期間內。除此之外，轉貸到新銀行還有房屋鑑價費、帳務管理費、徵信手續費、轉貸代償費等成本，另外還要再額外支付代書代辦費及代塗銷費，由於優惠只有6個月，建議房貸族應先試算，若轉貸所付出成本高於可省下的利息金額，則不一定適合轉貸，尤其是房貸已快要還完的民眾，不如留在原貸款銀行，再看看能否向原銀行爭取優惠。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡也提醒，除了換算轉貸成本、注意新承做房貸的利率之外，別只被節省下來的帳面數字沖昏頭，應還要再注意新貸款銀行是否需要額外配合條件，如搭配買房貸壽險或新銀行的理財產品等，精打細算才能真正聰明省下荷包。

journalist: 文/記者葉思含

title: 房貸利率史上最殺 聰明申貸省荷包


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

隨心畫會是一群來自不同社會領域，因喜愛大自然及水墨藝術而志同道合的團體。多年來他們常利用工作之餘，一同遊於山林鄉野間寫生作畫，不但留下許多畫作，這次也將跟民眾一起分享。臺中市屯區藝文中心於4月18日至5月10日舉辦「隨心畫會會員聯展」，於展覽室A展出52件精采創作，歡迎各界蒞臨參觀。

於2017年成立的「隨心畫會」，意取「心隨境轉」、「筆隨意走」，隨心自在之意。會員們經由寫生、聯展等方式，來探討、提升水墨繪畫領域；藉由同遊山林鄉野寫生，相互學習構圖的取捨與佈局。在學習的過程中，因感念大地的無限生機，啟發會員的創作靈感，讓身心得以放鬆，學員間還能共同分享創作的心得與成果。

國立臺灣藝術大學研究所畢業的指導老師林富源，除勇奪玉山美術獎之外，也曾多次獲得大墩獎、南瀛獎等國內重量級美展肯定。林富源表示，這一群喜愛大自然的水墨藝術創作者，多年來跟隨著他一起遊於山林美景，臨摩寫生，藉由記錄美麗的景色，也陶冶自己的身心。他期望會員能秉持不斷的學習精神，於水墨創作上彼此切磋，開啟更美好的創作樣貌。

title: 隨心畫會會員聯展 屯藝中心展出-活動


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

先生請問有甚麼事嗎?我…我的車子好像不見了。一位民眾進所報案，不知緊張還是不記得位置，話都說不清楚，劈頭直說我就走4號呀，警方連忙詢問，車子不見?在哪裡不見?民眾緩緩地說我也不確定停哪了，我去4號步道爬山放在停車場，爬到新社的步道，走不回原來的步道，就請朋友載我，然後在4號步道停車場找不到我的車子，想來想去想不到辦法，只好來這報案。

原來這是一件民眾來大坑爬山卻找不到車子的案件，在13日晚上9點許，黃先生至中市第五警分局東山所報案，說與朋友來爬山卻找不到自己的車子，警員王帥智及吳鳳紋進行車行紀錄查詢，確認當日14時許，車輛有經東山路與民德橋，之後便無車行紀錄，推斷車子應還在原地未移動。

但黃男因無法清楚交代事情經過，警方電詢黃先生的妻子，游太太表示車子有追蹤APP，但山區收訊不佳，無法確定是否為正確位置，待其查看後電覆。後游太太回覆只知車大概在位於連坑巷，但不知道是何停車場。

大坑山區步道的連坑巷串連1、2、3、4號步道，還有一座龐大的墓園，僅知車在連坑巷，等於需搜索整個山區。警方只能載民眾夜間公墓尋車。從東山路右轉連坑巷往4號步道停車場的山路上，路燈昏暗、指示牌不清楚，沿途又是人煙罕至的墓園，但仍專注找尋可能的車輛。在經1號步道停車場時，員警心想只能每個步道停車場都看看，轉彎駛入便見一台汽車黑暗中孤停著，注意一看車牌，便是這台車!大家頓時鬆了一口氣，幸運的第一個停車場便尋獲車子。

黃男除了感謝警方之外，表示因為自己退休閒賦在家，發現記憶力都有退化，朋友才會找他爬山散心，沒想到第一次就差點將車子搞丟了，還記錯健行的步道編號感到十分抱歉。

分局長郭士傑提醒民眾，大坑登山步道錯綜，若擔心記憶不佳，停車時可先拍照或是下載追蹤軟體，避免發生類似情況。同仁快速尋回民眾車輛，除了警員經驗判斷，也需要點好運，半夜入墓園尋車，更需要勇氣。

taiwan-subdivisions: 新社 東山

title: 大坑健行忘幾號步道　警方夜繞山區尋回車-生活


content_text:
2012「龍愛大台中」中台灣元宵燈會今於台中市文心森林公園登場，主燈為長40公尺、高15公尺的「雲端飛龍」。至6日前，每日下午6時起發放小飛龍小提燈。

電洽：（04）22289111轉58318

title: 燈會送小飛龍提燈-活動


content_text:
為推動垃圾減量、資源回收再利用工作，臺中市政府環境保護局於101年10月16日(星期二)上午10時40分在市府惠中樓中庭廣場舉辦記者會，為即將展開的活動宣傳揭開序幕。

記者會以「魔衣幻彩 依舊美麗」隆重開場，由蔡副市長親自引領，與區公所代表及貴賓共同打開充滿二手衣物的魔幻衣櫥，象徵二手衣再次成為他人衣櫥中的新衣，重新擁有新的生命力。

蔡副市長炳坤表示：透過本次記者會讓民眾接收到活動訊息，促使民眾開始整理不穿的衣物，並以乾淨的袋子妥善收集打包，更希望今天與會的志工發揮鄰里的力量，呼朋引伴一起參與活動。為增加整體回收之效益，訂定10月29、30兩日為二手衣物回收日，由本府環保局及各區公所建立一個集中衣物的平台，民眾可將打包後之乾淨衣物送至各區公所或臺中州廳進行回收。

蔡副市長炳坤並表示：11月03日(星期六)上午9時30分至下午1時30分將進行二手衣物發送活動，當天免費入場，地點分別在臺中州廳、西屯區公所、北屯區公所、龍井區公所、外埔農民研習中心、太平區公所及太平區新坪里辦公處等七處，歡迎市民朋友一起來尋寶。

taiwan-subdivisions: 龍井區 臺中市 太平區 外埔 西屯區 北屯區

title: 「魔衣幻彩 依舊美麗」宣導活動-生活


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】由文化部所屬國立國父紀念館、孫文學術思想研究交流基金會共同主辦的「菜根心系列講座」，將於3月7日下午2時30分在該館中山講堂舉行。該次邀請臺灣大學國家發展研究所教授葛永光先生演講，並以「孫中山的民主建國藍圖」為題進行講座與對話，歡迎有興趣者加入討論行列。

葛永光教授中英文著作十餘本，學術論文上百篇，其中包括「意識型態與發展：中山思想與台灣發展經驗」（2005年、幼獅出版社）、「政黨與選舉」（2011年、空中大學出版）、「Institutional Design and Development in the ROC:A Critical Review of the Thoughts of Sun Yat-sen and the Global Development of the Ombudsman System」（2011年，School of Law, University of Maryland）。

葛教授曾任臺灣大學三民主義研究所暨國家發展研究所所長，其著作「意識型態與發展：中山思想與台灣發展經驗」曾獲中山學術文化基金會2005年最佳著作獎，對中山思想研究有其獨特之看法。葛教授不僅學術理論紮實，在政治參與實務上也有諸多成就，他曾任行政院研考會委員、公投委員會委員、國大代表暨監察委員，對政府實務工作有深入了解。

在中山先生的年代，對民主的認知與當代顯有不同。中山先生的三民主義之一是民權主義，而民主是在民權主義中所討論。在中山先生的年代，民主就是「廢除君主」，而民權則有「立憲」的意義在內。中山先生所謂的民權主義，其實就是建立一個立憲政體。

該場講座葛教授將分別從中山先生對於民主共和制度之設計；1.主權在民：權能區分2.五權憲法與政府3.均權制4.代議政府等來探討臺灣民主發展的問題與挑戰。孫中山先生的民主建國藍圖在臺建設迄今，臺灣的民主發展曝露出越來越多的問題，臺灣民主何去何從?歡迎大家前來聆聽與討論。

相關資訊，請電洽國立國父紀念館(02)2758-8008分機523或逕洽該館全球資訊網網站www.yatsen.gov.tw查詢。

countries: 臺灣 台灣

events: 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 中山 三民

title: 「孫中山的民主建國藍圖」 3/7 國父紀念館邀您來聽-活動


content_text:
12月17日，第二届“中国彩灯节”在荷兰欧维汉兹动物园开幕。

来自四川自贡的20多位花灯师傅来到欧维汉兹动物园，进行了为期一个月的在地彩灯制作。四川自贡一直有造纸、造绢，制造彩灯的传统。上世纪80年代以来，代代相传的地方手艺人们再次组织到一起。这一来自四川的龙头产业，走遍全国，走向世界，成为最大的彩灯供应商。

Dragon Drum Photo: Laura van de Geer

灯光节的组织者说，被评为非物质文化遗产的彩灯造型手艺人的传统是有生命力的，当代的彩灯制作，在技术和内容上进行了很多创新，比如，在欧维汉兹动物园布展的灯光秀，全部使用可以精微控制的节能LED灯管，灯光造型做出来之后，灯的色度是可以调节的。

龙门的故事来自中国古典传说。红色代表能量，代表一种新的和带有爱意的生活。龙门灯盏元素讲述了锦鲤变成龙的故事。为了能够改变自身的处境，锦鲤必须越过龙门。龙门位于灯展的入口处，设计团队希望这一中国古典故事的主题花灯，给所有访客带来一个良好的新年开端。

Happy Seaworld Photo: Laura van de Geer

School of Koi Photo: Laura van de Geer

“中国彩灯节”灯光首秀吸引了许多荷兰市民，他们或带着孩子，或手拉手前来观展。现场的很多观众有不少是灯光节的常客，一位居住在附近的女性观众说，去年她就带着老公来观展，他们认为来自中国的主题灯盏让小镇多了很多新年气息，新兴的灯光技术也给荷兰观众带来耳目一新的感受。

中国驻荷兰使馆大使徐宏应邀出席开幕式并讲话，同主要嘉宾一道为彩灯节亮灯。雷嫩市市长范德帕斯、动物园经理罗宾以及荷社会各界代表近300人出席了开幕式。

Golden Phoenix Photo: Laura van de Geer

Dutch Glory Photo: Laura van de Geer

Crane Valley Photo: Laura van de Geer

雷嫩市市长范德帕斯说引进中国彩灯节能推动荷兰市民对中国文化传统与创新的理解。从前，荷兰与中国的合作一直集中在经济与外交领域，而当下，越来越多的荷兰人去中国旅行，越来越多的中国人来荷兰定居、工作，他希望推动两国社会在文化方面多多交流，这更能够增进中荷两国人民对对方的了解。

动物园经理罗宾说“中国彩灯节”是继引进熊猫宝宝之后的重要的“中荷作用”，未来公园会为荷兰的民众带来丰富多彩的中国产品，促进中荷作用继续发酵。

Flamingo Town Photo: Laura van de Geer

徐宏大使说灯是美好、温暖与智慧的象征。在中国，每逢春节这样重要的节日，家家户户都要挂起红灯笼，而五彩缤纷的灯会更是节日的高潮。荷兰也是一样，圣诞节前后大家都要用彩灯装点窗户和圣诞树，街道和商店也变得流光溢彩。荷兰人文主义者伊拉斯谟说，“提供光明，黑暗就会自己消失”，中国也有“火树银花不夜天”的诗词。今天我们在荷兰点亮中国彩灯，就是点亮中荷两国人民对美好生活的共同向往，传递对彼此的美好情感。

时间：

您可以在2020年12月21日至2月29日之间参观中国灯节。这些天晚上您可以参观公园。您可以在公园的30多个地方欣赏美丽的中国古典故事主题的灯展。

www.ouwehands.nl/chinatimes

title: 欧维汉公园灯光秀，带你迎接2020 - China Times


content_text:
The annual Chinese New Year’s Gala Dinner held by De Gemeente Den Haag, The Hague Business Agency and China Times is a formal attire event that attracts numerous entrepreneurs, executives, leaders and non-profit founders of the Netherlands. It is a night full of entertainment, excellent food, nice drinks and networking possibilities.

This year we celebrated the year of the Rat.

title: Chinese New Year Gala Dinner 2020 - China Times


content_text: 简介：近日，一场以“爱心助农，心鲜到家”为主题的枇杷带货直播活动在广东韶关始兴县最大的枇杷园里举行。韶关市始兴县县长叶洪番化身“网络主播”，通过直播的方式在多个平台上叫卖枇杷。这是始兴县第一次采用线上直播方式销售农产品，也是韶关市首个“县长带货直播”的县。

title: 买它！县长直播带货卖枇杷-新华网


content_text: 新华社快讯：纽约股市三大股指17日上涨，其中，道指涨2.99%，标普指数涨2.68%，纳斯达克指数涨1.38%。

title: 纽约股市三大股指17日上涨-新华网


content_text: 血友病患者，又称“玻璃人”。每一个看似轻微的动作或细小的伤口，都会将他们置于致残甚至致死的风险之中。4月17日是世界血友病日，血友病患者常见的几个部位出血的护理办法望周知！您的一个举动，能减轻他们的痛苦甚至挽救他们的生命！

title: @血友病人：不怕，我们帮你！


content_text: 当前国内疫情防控形势持续向好，各地逐步恢复生产生活秩序，但新一波谣言又来袭，健康人可以注射“特免血浆”预防新冠病毒？食用烘焙食品易感染新冠病毒？根据熔喷布燃烧无烟无焦可区分口罩真假？5G造成新冠病毒传播？这些谣言你都能分清吗？(文静 陈婕）

title: 这些谣言不能掉以轻心！快来一起识谣辨谣-新华网


content_text:
新华社迪拜4月17日电（记者苏小坡）阿拉伯联合酋长国卫生和预防部17日宣布，该国新增新冠确诊病例477例，累计确诊6302例；新增93例治愈病例，累计治愈1188例；新增2例死亡病例，累计死亡37例。

阿联酋卫生和预防部说，新增477名患者来自多个国家和地区，目前患者身体状况稳定，正在接受隔离治疗。

title: 阿联酋新增新冠确诊病例477例-新华网


content_text:
4月15日，数十台挖掘机挥动巨铲，“皖江第一隧”——城南过江隧道工程江北工作井深基坑开挖，这标志着八百里皖江上的第一条过江隧道正式启动施工！也意味着芜湖市第4条过江通道正式动工。

据了解，芜湖城南过江隧道位于长江皖江段大拐弯处，北连鸠江区二坝镇纬一路，下穿长江，南接弋江区大工山路。项目总投资54亿元，工程设计为城市快速通道，线路全长5.96km，双向六车道，设计时速80km/h，总工期60个月。隧道建成后将极大增强城市过江能力，给皖江江北新兴产业集中区的建设发展带来新机遇。

title: 微视频：八百里“皖江第一隧”正式开挖-新华网


content_text:
新华社索非亚4月17日电（记者战小漪）保加利亚卫生部长阿纳尼耶夫17日表示，保加利亚期待与中国加强交流，借鉴中国抗疫经验。

中国政府援助保加利亚的抗疫医疗物资当天运抵保首都索非亚，阿纳尼耶夫、保加利亚内务部消防和民防总局局长尼科洛夫、中国驻保加利亚大使董晓军到机场迎接。

阿纳尼耶夫代表保加利亚政府和人民感谢中国政府和人民对保加利亚的宝贵支持和帮助。他说，保方期待与中方进一步加强交流，学习借鉴中方的抗疫经验。

董晓军表示，中保是好朋友、好伙伴，在遇到困难的时候，理应出手相助。祝愿保加利亚能够很快战胜疫情。

据悉，这批援助医疗物资包括病毒检测试剂、医用口罩、防护服、隔离眼罩等，包装箱上贴有中保两国国旗，并分别用两国文字书写着“异域同心，守望相助”。

title: 保加利亚卫生部长：希望借鉴中国抗疫经验-新华网


content_text:
新华社芝加哥4月17日电（记者徐静）芝加哥期货交易所玉米、小麦和大豆期价17日涨跌不一。

当天，芝加哥期货交易所玉米市场交投最活跃的7月合约收于每蒲式耳3.2925美元，比前一交易日上涨3美分，涨幅为0.92%；小麦7月合约收于每蒲式耳5.3375美元，比前一交易日上涨3.25美分，涨幅为0.61%；大豆7月合约收于每蒲式耳8.4225美元，比前一交易日下跌3.5美分，跌幅为0.41%。

title: 芝加哥农产品期价17日涨跌不一-新华网


content_text:
新华社日内瓦4月17日电（记者陈俊侠 李叶）瑞士联邦公共卫生办公室17日公布的新冠疫情数据显示，瑞士及列支敦士登累计确诊病例升至27078例，比前一天增加346例。

数据显示，瑞士累计死亡病例1059例，当前共有3205人在医院接受治疗。瑞士每10万人口中约有315人感染新冠病毒，是欧洲感染率最高的国家之一。

瑞士联邦公共卫生办公室新冠疫情事务特别代表达尼埃尔·科赫当天在新闻发布会上表示，虽然当前瑞士疫情发展曲线趋向平稳，但尚未脱离“危险区域”，出现大规模感染的风险仍然较高。除高危人群外，年轻人同样不应放松警惕。

针对瑞士联邦政府前一天发布将于5月11日恢复小学教学活动的通知，公共卫生办公室解释说，儿童总体感染率较低。该机构同时表示，目前联邦政府口罩储备量约2000万个，预计4月底储备量达1亿。

列支敦士登卫生部门17日宣布，该国目前有81人被确诊感染新冠病毒，其中1人死亡。

瑞士和列支敦士登卫生部门合作紧密，瑞士新冠疫情统计数据往往涵盖后者。

events: 新冠病毒 死亡

title: 瑞士及列支敦士登确诊病例超2.7万例-新华网


content_text:
小头盔，大安全。近日，为了保障摩托车、电动车驾驶者安全，江西省新余市公安局交警支队在进行交通秩序整治的同时，牵头开展了“买车送头盔”公益活动。截至目前，已免费赠送安全头盔200余顶。

守护安全，从“头”开始。新余市公安局交警支队民警刘欢提醒，市民在驾乘电动自行车出行时，一定要自觉佩戴好安全头盔，加强自我保护。（王凯丰 通讯员 姜涛）

title: 小头盔 大安全|守护安全 从“头”开始-新华网


content_text: 桐城小花生长于大别山地区，这里山高岭秀，自然资源丰富，生态环境优良。桐城小花香气浓郁，汤色纯正，口感绵柔，回味甘甜。疫情散后三春暖，好客茶乡迎嘉宾。来吧，来这里品一品桐城小花。

title: 微视频：春暖茶香，桐城小花在等你！-新华网


content_text:
新华社莫斯科4月17日电（记者吴刚）俄罗斯总统普京17日表示，俄一定能够战胜新冠疫情。

据俄总统网站17日发布的公告，普京当天在主持俄医疗防疫问题会议时说，俄一定会战胜疫情，度过这个困难时期。他表示，俄全国卫生系统经过此次疫情后一定会变得更加有效、更加健全、更加普及。

普京说，莫斯科等多地的确诊病例都在增加，新冠病毒带来的风险还很高，俄境内疫情高峰还没有过去。收治新冠患者的医院应保证足够的医务人员和医疗设备，同时做好医务人员自身的防护工作。

普京表示，俄国防部将于本月28日前建成一批方舱医院，能够提供9.5万个床位。俄疫苗研制工作正在开展，这对每一个俄罗斯人都非常重要。

根据俄罗斯防疫指挥部17日公布的最新数据，在过去24小时内，俄境内新增新冠确诊病例4070例，累计确诊病例32008例；新增死亡病例41例，累计死亡273例；新增治愈286例，累计治愈2590例。

title: 普京表示俄一定能够战胜新冠疫情-新华网


content_text:
新华社芝加哥4月17日电（记者徐静）纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的6月黄金期价17日比前一交易日下跌32.9美元，收于每盎司1698.8美元，跌幅为1.9%。

当天，5月交割的白银期货价格下跌32.7美分，收于每盎司15.295美元，跌幅为2.09%；7月交割的白金期货价格下跌8美元，收于每盎司785.3美元，跌幅为1.01%。

title: 纽约金价17日下跌-新华网


content_text: 【简介】4月13日，中山三院第三批援鄂医疗队133名队员结束14天的隔离休整，返回广州。至此，中山三院175名援鄂医疗队员全部平安回家。当日，满载医疗队员的大巴抵达，情绪在这一刻释放，鲜花伴随着热泪，人们紧紧相拥，喜悦和思念即使隔着口罩都溢了出来。

title: 援鄂归来！我们共同拥抱这一温情时刻-新华网


content_text:
不经意间，四月来了。春天最美好的时刻，终于来了。山东台儿庄古城，已经有了你我喜欢的模样。

台儿庄古城内栽植了绚丽海棠、垂丝海棠等各种海棠树。走在海棠花下，香风阵阵，不时有花瓣随风飘落，有如花雨，妙不可言。在这海棠花海中，游人驻足拍照留念，享受这穿过春天的海棠大道。

四月的蔷薇是春天给你的惊喜，古城的蔷薇进入了盛花期，嫩的花瓣、浓密的藤蔓，衬着来往的行人，散发出闲适的生活气息。行走在古城，与蔷薇花来一次不期而遇。微风吹过，惟有蔷薇满架香。

此时的台儿庄古城，凌霄花开得正盛，一串串橘红色的小喇叭，点缀着满墙翠绿的藤蔓，青砖黑瓦，绿叶红花，美轮美奂！与三五好友，徜徉在古城的水街水巷看着一丛丛的凌霄花正是夏日最美的享受。

在古城，一年四季都有花儿盛开，茱萸、牡丹花、二月兰、美女樱，关帝庙的结香花，都绽放着自己的美。好花堪赏直须赏，别错过啦，赶紧收好这份攻略，挨个儿走起！！（摄影 高启民 孔闯）

title: 古城的春天里藏着一个美好的你-新华网


content_text:
新华社纽约4月17日电（记者刘亚南）美元指数17日下跌。

衡量美元对六种主要货币的美元指数当天下跌0.22%，在汇市尾市收于99.7987。

截至纽约汇市尾市，1欧元兑换1.0867美元，高于前一交易日的1.0845美元；1英镑兑换1.2482美元，高于前一交易日的1.2459美元；1澳元兑换0.6353美元，高于前一交易日的0.6311美元。

1美元兑换107.59日元，低于前一交易日的107.63日元；1美元兑换0.9676瑞士法郎，低于前一交易日的0.9689瑞士法郎；1美元兑换1.4022加元，低于前一交易日的1.4111加元。

title: 美元指数17日下跌-新华网


content_text:
新华社北京4月17日电（记者刘夏村）记者17日从应急管理部获悉，当日财政部、应急管理部向云南省紧急下拨中央防汛抗旱补助资金1亿元，主要用于支持受灾地区做好抗旱救灾工作；向内蒙古自治区下拨中央防汛抗旱补助资金0.3亿元，用于支持地方开展凌汛险情应急处置工作。

应急管理部有关负责人表示，今年以来云南干旱持续发展，滇中南地区城乡水源短缺突出，城市供水安全压力大，部分农村群众吃水困难，春耕用水紧缺，抗旱形势严峻。国家防总、应急管理部分析研判旱情灾情，派出工作组前往灾区查看旱情，指导和协助地方做好抗旱救灾；调度消防救援队伍开展应急送水，全力以赴保障群众饮水安全。目前，旱区各地抗旱救灾工作正在有序进行中。

相关新闻：

云南遭遇10年来最严重旱情 147.79万人出现饮水困难

title: 两部门：向云南、内蒙古下拨1.3亿元中央防汛抗旱补助资金-新华网


content_text:
新华社北京4月17日电 题：风雨不惧 逆风前行——倾听疫情下的企业心声

新华社记者

企业是经济的基本细胞。当疫情袭来，中国经济不可避免受到冲击，一些企业遭受重创艰难自救，一些企业“危”中寻“机”迎难而上……

打通断点堵点，大力减税降费，行业抱团取暖……面对困难，政府与企业携手同行，随着国内疫情防控持续向好，经济复苏的脚步正在加快。

这个春天，疫情下不同行业企业的心声，汇成当下中国经济的生动写照。

文旅企业——携程：影响仍在持续 携手应对冲击

【疫情影响】“疫情暴发至今，我们处理了数千万取消订单，涉及交易金额超过310亿元。”携程集团CEO孙洁说，目前，国内旅游业尚未完全复工复产，而疫情正对全球旅游业造成持续影响，各国进一步收紧出入境政策，旅行社、航空业面临的冲击仍将持续。

【企业应对】“除启动2亿元重大灾害保障金外，我们还联合百余个旅游目的地、万家品牌共同投入10亿元复苏基金，促进旅游消费。”孙洁认为，面对疫情，中国旅游企业没有各自为战，而是动员全产业链的供应商共同应对冲击。

【记者观察】疫情来袭，旅游等服务业首当其冲。虽然按下“暂停键”，但庞大的市场需求只是暂时“蛰伏”。企业眼下要做的就是为重启做足准备，寻找新机遇，创造新需求。

粮油企业——益海嘉里：全力稳价保供 需求依然强劲

【疫情影响】“疫情带来大宗商品市场波动，也给企业经营带来挑战，但中国市场的消费需求依然强劲。”益海嘉里集团总裁穆彦魁说，疫情期间，企业迅速组织复工复产，截至3月6日，集团分布在全国26个省市100多家工厂已全面复工。

【企业应对】早在1月27日，集团就向经销商提出稳价保供倡议，并第一时间组织复工生产，保障全国粮油供给。穆彦魁表示，中国在全球率先控制住疫情，并稳步复工复产，企业对未来发展依然充满信心。

【记者观察】受全球疫情影响，粮食安全问题再度引发关注。我国农业连年丰收，粮食储备充裕，完全有能力保证粮食和重要农产品供给。眼下要做的就是抓好春耕备耕，稳定市场供应和价格。种好“中国粮食”，端好“中国饭碗”，像益海嘉里这样的涉农企业大有可为。

制造企业——绿宇环保：从缺工缺料到“开足马力”

【疫情影响】绿宇环保，湖北黄冈市近年引进的三大百亿项目之一，初级产品是聚酯切片，可续加工为长纤无纺布，用于防水、建筑施工等。

“缺人，更缺生产原料。”公司副总经理张朔说，3月复工之初，物流渠道不通，原材料无法送达，项目续建也面临资金短缺。

【企业应对】政府专班人员积极协调员工全部返岗，联系物流公司运回原料，并将企业列入省重点项目和疫情防控企业名单，可解决2亿至3亿元授信，缓解公司流动资金压力。

“4月5日，聚酯切片日产量已恢复年前水平。”张朔说，疫情过后，市场需求有望进一步扩大。

【记者观察】从复工陷入困境到重新“开足马力”，越来越多制造企业正在复苏。有了政府帮扶，企业更要自己奋起，完善产业链，提升附加值，抓住行业变局乘势而上。

小微企业——兰山电机：期盼金融输血 看好“宅经济”

【疫情影响】“疫情期间，我看到‘宅经济’的潜力，判断未来家电产品需求将提升。”公司总经理鲁孝良说，公司2月中旬复工复产，比去年同期增加了15%的员工，还计划加大研发投入。

然而，不断攀升的原材料成本令鲁孝良有些焦急。“复工后资金成本增加了10%，这让企业流动资金一下紧张起来。”

【企业应对】中信银行帮助企业办理了180多万元的票据贴现，利率为2.75%，大大降低了融资成本。而这得益于人民银行面向小微企业等增加的5000亿元再贷款再贴现政策支持。

【记者观察】中小微企业体量小、家底薄，需要更多帮扶与助力。疫情发生以来，一系列为中小微企业“减负”“供氧”“输血”的政策及时出台，帮助企业恢复活力。对企业而言，疫情是挑战也是机遇，抓住机会就能逆势突围。

外贸企业——嘉利国际：供应链正在恢复 新订单预计延后

【疫情影响】嘉利国际控股有限公司是一家服务器外壳生产商，每年有100多万台产品销往全球。

“目前，最大问题是上游零部件供应受到影响。”公司主席助理兼财会部主管何伟汗说，从2月复工以来，供应链正在不断恢复，但上游材料涨价带动公司成本提高。

全球疫情蔓延也带来新的担忧。何伟汗说，按往年经验，新订单相关工作在一季度就应开展，但今年还未开始。

【企业应对】“某些元器件短缺的产品环节和工序，我们暂时调整不做。把能做的赶紧做出来，尽快给到供应商。”何伟汗说。

危机中，企业也在努力把握机遇。“线上办公可能成为一种潮流，我们的产品不可或缺。这几个月也有一些加单情况出现。”何伟汗说。

【记者观察】全球疫情的严峻形势使中国外贸遭受双面夹击。虽然疫情打乱了贸易节奏，但中国企业仍然在积极推动全球贸易正常运转。“危”中寻“机”，长远布局，外贸企业迎难而上，凸显中国经济韧性。

外资企业——欧莱雅：销售模式生变 植根中国大市场

【疫情影响】疫情期间，欧莱雅集团在中国的部分销售门店、专柜短暂关闭或减少营业时间，位于湖北宜昌的工厂暂时停工。2月上旬起，百货商店和购物中心门店逐渐恢复营业。3月中旬，湖北宜昌的工厂复工。

【企业应对】欧莱雅中国首席执行官费博瑞说，公司在有序复工复产过程中获得中国政府和社区的大力帮助。疫情之下，企业销售模式发生了新变化，不少品牌通过直播等方式，让消费者“足不出户”就能购物。

“疫情过后，我们预计中国市场将迎来反弹。”费博瑞介绍，企业目前在积极准备第三届进博会的参展事宜。

【记者观察】疫情之下，“外资撤离论”老调又起。中国经济长期向好的大趋势没有改变，巨大的消费市场不会消失，越是面临复杂形势，越要深化改革扩大开放，持续优化的营商环境会吸引越来越多的外资企业。（记者韩洁、王雨萧、申铖、董峻、吴雨、周蕊、孟盈如。参与采写：戴小河）

title: 风雨不惧 逆风前行——倾听疫情下的企业心声-新华网


content_text:
新华社杭州4月17日电（记者朱涵）西湖大学17日与杭州市西湖区人民政府、杭州市卫生健康委员会、杭州市第一人民医院签订一揽子合作协议，建立西湖大学应急医学研究中心。

据了解，西湖大学应急医学研究中心将围绕冠状病毒、流感、禽流感、猪流感、细菌微生物感染等五大类传染性疾病，综合多学科力量，重点在疾病发生发展机理、快速精准检测技术、高效价抗体和新型快速疫苗开发、小分子临床药物研发等领域展开科研攻关。

西湖大学校长施一公说，西湖大学应急医学研究中心计划经过5至10年的努力，形成一套高效能、一体化的协同创新体系。“我们期望应急医学研究中心能在传染病预防控制和医药卫生产业领域产出一批重大原创性成果，实现关键核心技术突破，承担一批国家重大应急医学任务。”施一公说。

施一公同时透露，西湖大学应急医学研究中心将整合西湖大学的前沿科研能力、杭州市疾病预防控制中心的一线实践经验以及杭州市第一人民医院的临床诊疗优势，以“一体化”为特色，贯通基础研究、应用研究、关键技术开发、临床诊疗救治及成果落地转化，形成公共卫生应急能力建设的闭环。

西湖大学是一所社会力量举办、国家重点支持的新型高等学校，于2018年2月获教育部批准设立，以“高起点、小而精、研究型”为办学定位，首任校长由施一公教授担任。

title: 西湖大学建立应急医学研究中心聚焦重大传染病防治-新华网


content_text:
新华社南昌4月17日电（记者吴锺昊）应乌兹别克斯坦政府邀请，经中央应对新冠肺炎疫情工作领导小组批准，由江西省派遣的联合医疗工作组于17日上午从南昌乘专机启程，赴乌兹别克斯坦协助开展疫情防控工作。

工作组由15人组成，其中包括10名医疗专家和来自江西省卫生、外事部门的工作人员。

医疗专家由江西省人民医院、南昌大学第一附属医院、江西中医药大学附属医院和江西省疾病预防控制中心选派，包括中医药、重症、院感控制、疾病预防、急诊、护理等专业的专家，以中医药专家为主体，充分体现中西医结合。

工作组将在中国驻乌使馆领导下与乌方交流分享中国抗疫经验，提供防控和诊疗指导培训，还将为中国驻乌使馆、中资企业人员和华人华侨提供健康包、防疫技术指导、防护物品及中医药咨询服务。

title: 中国政府赴乌兹别克斯坦联合医疗工作组从南昌启程-新华网


content_text:
北京中医药大学东直门医院党委书记叶永安17日在国务院联防联控机制新闻发布会上表示，在此次武汉抗击疫情中，中医药积极参与了重症及危重症的救治，发挥了良好作用。根据湖北省中西医结合医院的救治经验，采取中西医结合的综合治疗之后，病人发热、乏力、咳喘缓解率在90%以上，可有效阻止重症向危重症转化。针对危重症，综合治疗也能够有效改善肺功能，纠正休克，有效改善患者的感染状态，为插管患者拔管提供了有利条件。（记者申铖、张泉）

新闻链接：

国务院联防联控机制：中医药在抗击新冠肺炎疫情中发挥了重要作用

taiwan-subdivisions: 中西 永安

title: 专家：中西医联手救治危重症大有可为-新华网


content_text:
新华社旧金山4月16日电（记者吴晓凌）随着新冠疫情蔓延，网上相关谣言层出不穷。美国脸书公司16日发表声明说，将在已有措施基础上继续推出新举措打击谣言，确保人们在脸书平台上获取关于新冠疫情的真实情况。

声明说，脸书计划未来几周内在删除疫情相关的有害错误信息后，利用新闻推送功能向曾经对这些信息作出点赞、评论等反应的用户发送权威辟谣信息，提供事实真相。

据介绍，脸书此前已经采取多种措施应对新冠疫情相关谣言。在让人们获取可靠信息方面，脸书通过其“新冠肺炎信息中心”和弹出窗口等渠道发布来自世界卫生组织等机构的权威资讯。这个中心近期还增加了“获取事实”新功能，发布经过脸书团队及其合作伙伴核实的文章。

在阻止谣言传播方面，脸书与60多家事实核查组织合作，在全球范围内对50多种语言的内容进行审查和评定。一旦某条信息被认定为虚假内容，脸书就会对这条信息采取措施，还会通过技术手段识别出相似或重复的虚假信息并予以处理。截至目前，脸书已删除数十万条可能造成人身伤害的疫情相关谣言。

另一种处理措施是显示警告标签。今年3月，脸书在大约4000万条新冠疫情相关发帖上标注了警告标签。据统计，当人们看到警告标签后，95%的情况下不会再继续阅读原文。

title: 脸书拟出新举措打击新冠疫情相关谣言-新华网


content_text:
新华社北京4月17日电（记者陈旭、林苗苗）记者从北京市医疗保障局获悉，北京市医保局近日印发《关于调整本市职工生育保险政策有关问题的通知》，自5月1日起，调整生育保险医疗费用支付标准，进一步保障好参保职工生育的基本医疗需求。

据介绍，职工生育保险待遇包括生育津贴和生育医疗费用等，此次主要调整生育医疗费用待遇，包括产前检查、住院分娩和计划生育手术等项目。其中产前检查支付标准由原来的每人1400元提高到3000元；住院分娩顺产支付标准由3000元提高到5000元，剖宫产支付标准由4400元提高到5800元。计划生育手术医疗费用支付标准调整25项，如门诊人工流产手术项目支付标准由270元提高到770元。

北京市医保局相关负责人介绍，此次调整不增加单位和个人缴费负担，单位生育保险继续按照0.8%费率并入职工基本医疗保险费统一征缴，个人仍不缴纳生育保险费。

title: 北京提高生育保险医疗费用支付标准-新华网


content_text:
新华社香港4月17日电 香港恒生指数17日涨373.55点，涨幅1.56%，收报24380.00点。全日主板成交1379.11亿港元。

国企指数涨142.60点，收于9815.20点，涨幅1.47%。

蓝筹股方面，腾讯控股涨0.68%，收报409.60港元；香港交易所涨0.89%，收报247.00港元；中国移动涨0.24%，收报60.30港元；汇丰控股跌0.50%，收报39.50港元。

香港本地股方面，长实集团涨1.37%，收报47.80港元；新鸿基地产涨1.39%，收报108.90港元；恒基地产涨0.93%，收报32.25港元。

中资金融股方面，中国银行涨1.36%，收报2.98港元；建设银行涨0.32%，收报6.12港元；工商银行涨0.98%，收报5.14港元；中国平安涨3.21%，收报78.60港元；中国人寿涨4.14%，收报16.08港元。

石油石化股方面，中国石油化工股份跌0.25%，收报3.87港元；中国石油股份涨0.36%，收报2.76港元；中国海洋石油涨0.35%，收报8.39港元。

countries: 中国 香港

title: 港股17日涨1.56% 收报24380.00点-新华网