content_text: 【記者楊宜樺報導】為因應5月1日連續假期民眾到訪熱門景點旅遊可能之群聚人潮及參依衛福部疾管署制定「COVID-19(武漢肺炎)」因應指引：社交距離注意事項，避免增加防疫期間群聚之感染風險，以維護自身及保護他人安全，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處於5月1日起連續假期期間，針對所轄熱門觀光景點-北寮奎壁山地質公園實施人流管制措施：(一)依每日潮汐分海時段，採分時分流總量管制進入摩西分海活動區域，每批管制總量500人進入，並採1出1進方式控管。(二)進入本園區及分海活動區者請保持社交距離(與他人保持室內1.5公尺、室外1公尺的社交安全距離)及未能保持距離時須全程配戴口罩。(三)5月1日連續假期依當日潮汐分海活動區參考通行時段為5/1預計09:00-13:00；5/2預計10:00-14:30：5/3預計11:00-15:30，民眾可先行參閱，資訊同步刊登現地及澎管處官網。澎管處加強呼籲防疫期間進入封閉式景點(各遊客中心)或公共場所務必落實個人衛生、保持社交距離，勤洗手或使用乾洗手液，避免出入人潮擁擠場所，若無法維持社交距離請配戴口罩，並配合體溫測量措施。若身體出現不適，請撥打免付費防疫專線1922，請戴口罩儘速就醫，並告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚。有關觀光旅遊景點等相關防疫措施，請民眾務必配合。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 景點防疫2.0  澎管處五一連假熱門景點人流管制


title: 申請土地鑑界前 請先行清除地上障礙物

content_text: 【本報訊】地政事務所辦理測量外業，需使用測量儀器作業，地上若有障礙物，將阻礙測量之通視及信號之收訊，無法測量，為確保測量品質，測量員會要求申請人配合於施測前清除障礙物並另排定時間前往測量，影響測量原訂時程及增加民眾等候時間，所以民眾於申請鑑界前，請先行清除障礙物，使測量工作順利進行，提升行政效率。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


title: 一度想離婚! 張天師米卦 讓婚姻又幸福

content_text: 【記者莊惠惠報導】曾經家庭婚姻美滿，羨剎旁人的一對夫婦，老婆自爆老公對她不理不采，甚至還提出要離婚的念頭！讓婦人相當難過，在友人的介紹下來到張天師米卦，到底什麼原因讓她在失而復得幸福的婚姻呢？二月中有位想挽回婚姻的太太，在朋友的介紹下來到張天師米卦，老師告訴她，先生有外遇，而她的先生不承認，只是跟太太說後悔跟她結婚，要找她簽字離婚。這位太太告訴老師她想挽回婚姻，經老師的祭改，斬先生的爛桃花，原本她先生不常回家，只以訊息留言要簽字離婚，太太給電話及訊息不接也不回，時常搞失蹤。國軍的先生現在休假大部分都回家陪太太，還常常帶著太太去吃大餐，每天都要跟太太講電話傳訊息，太太一開始對先生的轉變很驚訝，但看到先生把心思放在她身上，兩個人現在感情也非常好，特地致電感謝王老師挽回她的婚姻，感謝老師是她的貴人，再次挽回幸福婚姻。位於城隍廟前水果攤前的「張天師米卦」王老師以開運賜福、轉運祭改儀式，幫你開運招財納福，提升個人運勢，前途光明，流年吉利。因而有些人遇到不順時，即會到此來尋求協助。張天師米卦王老師以轉運祭改儀式，幫您創造好運勢，助您人生如意之八九。遇到瓶頸、不順，覺得自己很努力，收穫卻不如預期，王老師幫你開運、改運，助你流年好運勢，事倍功倍、人生如意。△張天師米卦獲好評，民眾前往尋求解方針。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


content_text: 【新國會online】帶領科技之城向前衝！國民黨立委林思銘：希望用我的法律專業，讓政府不要分顏色，給新竹縣該有的經費！

title: 立法院


content_text:
31省區市新增26例 境外輸入15例
4月16日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例26例，其中15例為境外輸入病例，11例為本土病例(廣東5例，黑龍江3例，山東2例，遼寧1例)；無新增死亡病例；新增疑似病例3例，均為本土疑似病例(黑龍江2例，內蒙古1例)。

香港疫情刚稳定，又有暴徒煽动上街打砸抢！
最近，香港新冠肺炎新增案例连续多日维持在个位数。眼看疫情刚有放缓趋势，而停歇了一段时间的黑暴却似乎又要卷土重来——在暴徒集中的香港“连登讨论区”，已经有暴徒发布所谓的“抗争实战教学天书”，煽动大家准备好上街搞破坏……

“黃色經濟圈”變“黃色批鬥圈” “黃絲”感嘆：要玩完！
最近，香港“黃圈”罵戰不斷，除了“黃絲”對多名泛民議員不滿，對其發起攻擊之外，“黃色經濟圈”內部也紛爭四起，“連登仔”驚覺：“黃色經濟圈”已變“黃色批鬥圈”，要是繼續這樣下去他們就要玩完……

countries: 香港 中國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
疫情爭論重提百年恥辱：八國聯軍和庚子賠款美國資深戰略家斷言，新冠肺炎疫情將導致國際局勢發生板塊性變化，向中國訴訟索賠的言論引發有關中國近代史上的庚子賠款爭論。

9 小时前

countries: 中國 美國

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text: 英國智庫發布全球最安全國家排名前十名，台灣落在第七名，中國卻是排在第五名，單獨看亞洲排名的話，中國第二名台灣則是排在後面第三名，對此中央疫情指揮官陳時中說，這依...

countries: 台灣 中國 英國

title: W_壹新聞


content_text:
今年前三個月中國經濟同比大幅下滑6.8%，為1992年中國政府開始公布季度國內生產總值數據以來首次出現萎縮。

中國將加大小企業主貸款補貼力度 中國商務部：零售銷售走上復甦之路 專欄：中國出口回暖勢頭不會持續，經濟或依賴債務驅動 專題：聚焦新冠疫情的全球影響

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: 在地安養不離家-高雄市推行居家照顧概況108年底本市居家服務單位數計115個，較105年底增加83個。居家照顧服務員為3,240人，成長逾1倍，平均年增率28.22%。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text: 金門酒廠受到疫情影響，面臨設廠67年來，首次減產的命運，因為兩大成長主力，大陸市場和免稅通路，嚴重受到影響，今年營業額可能下滑30億。

title: 中視全球資訊網


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
新北產業園區站與機場線串連，可直掛行李到桃園機場。

環狀線雙捷站系列報導最後一站，來到新莊的新北產業園區站，也是環狀線與機場捷運的首發站，該站與機場捷運交會，鄰近副都心和頭前重劃區生活圈，目前機能仍在開發階段，但建設話題相當多，此站也具備行李直掛服務，可快速直達桃園機場，因此周邊建案多會訴求商務客層，新案開價多在50～55萬元，成交價在4字頭，區內以5年內新成屋居多。

環狀線最末站新北產業園區站位在新莊區，是串連環狀線和機場捷運線的交會點，未來車站以北還會銜接捷運北環段，站點位置核心，一旁緊鄰新莊兩大重劃區，頭前及副都心。新北產業園區舊稱為五股工業區，以家具業為其特色，之後家具產業式微，相關產業轉型，有更多不同企業相繼進駐，涵蓋電子、生技醫療、物流、雲端數位、媒體等產業，同時，因面積遼闊，此區也成為工廠擴廠北部的最佳位置，周邊發展效益大，是近年建商標地的熱門區域。

區內有晶冠廣場，有國賓影城。副都心重劃區內有溼地公園，佔地遼闊。

新北產業園區站與機場線串連，可直達桃園機場，是其最大優勢，通勤時間約半小時，站內可直掛行李，對於商務客來說相當便利，而到板橋站和台北車站，都因環狀線通車，縮短步行轉乘時間，票價也較之前便宜。
近年新北產業知識園區平均土地標售價格每坪約75～80萬，去年曾兩度標售產專區和住宅區共8筆土地，總底價14.5萬，新引6家開發商投標，最後標出4筆，金額14.87億元，其中以新潤興業取得的新知段54、54-1地號土地金額最高，換算每坪83.7萬，溢價率5.1%。

未來發展大 建商搶插旗
業者大多看好新北產業園區未來發展，除了鄰近雙捷運優勢外，聯外交通有台1線、台64線和台65線快速道路，串連雙北和桃園地區，而園區已有不少企業總部進駐，包括紡織股王儒鴻、桃園品牌建商中悦機構、英華達、龍達塑膠、三花、藍天等，多家企業在此設立總部，宏匯集團更標下BOT案，將興建「宏匯i-Tower」，預計打造39樓地標商辦，引進200家產業，而宏匯廣場則將規劃商場百貨，包含影城、Zepp專業展演場館等，另外還有五星級飯店凱悅嘉軒酒店，都預計在這兩年陸續完工；而在副都心重劃區內也有國家級建設，像是中央合署辦公大樓、電影文化中心等，讓此區充滿話題。

國小學區為昌平國小，國中為頭前國中。
永慶房屋頭前店店長官大新表示，新北產業園區站周邊仍在發展階段，目前生活機能主要仰賴五股和副都心內些許商家，區內指標社區為「最高峰」，是副都心第一個社區，以3～4房為主，每坪在38～43萬元，指名度較高的是遠雄系列，像是「遠雄九五」、「海德公園」、「米蘭公園」、「中央公園」、「聯合公園」等，成交數量也最多。

遠雄系列最高仍有每坪60～70萬元價格，目前區內新案每坪開價多在50～56萬元之間，成交價落在4字頭，相較於房市多頭時期已下修不少，因而開始吸引自住客目光，但因多數距離捷運站較遠，並不會太過強調捷運站優勢。

journalist: 文/記者朱語蕎

taiwan-subdivisions: 新北 五股 板橋 新莊 桃園 新莊區

title: 【環狀雙捷】新北產業園區站 直掛行李到機捷


content_text:
敘利亞伊德利布省沿土耳其邊界有逾350個難民營地，約100萬人在惡劣環境下生活，他們即將面臨武漢肺炎威脅。圖為阿提瑪難民營地。（馬拉姆基金會提供）中央社記者何宏儒安卡拉傳真 109年4月18日
（中央社記者何宏儒安卡拉18日專電）飽經戰亂的敘利亞西北部可能正處在武漢肺炎風暴前的寧靜之中。當地雖未通報病例，非政府組織已在土耳其邊界附近加快腳步設置伊德利布省首座隔離中心，但醫療物資奇缺。

「伊德利布省400萬人口只有51部呼吸器，而且全在使用中，200床加護病房早已滿床。許多營地難民數達到容納上限的4倍，根本不可能保持社交距離。」非政府組織馬拉姆基金會（Maram Foundation）共同創辦人席夏克利（Yakzan Shishakly）說：「當地若爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，後果令人不敢想像。」

他指出，敘利亞西北部伊德利布省（Idlib）沿土耳其邊界目前有超過350個難民營地，一共居住約100萬人。馬拉姆基金會透過約300名當地志工援助位在阿提瑪（Atimah，依阿拉伯文拼音為Atmeh）和代爾哈山（Deir Hassan）難民營地中的19萬人。

伊德利布省是進入第10年的敘利亞內戰反對勢力最後據點，總統巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）的政府軍去年以來在俄羅斯和伊朗支持的好戰分子支援下強攻當地，試圖加以收復。已無處可去的平民只能逃到敘、土邊界圍牆下。他們為戰亂而流離，「看不見的敵人」現在又「兵臨城下」。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的武漢肺炎疫情圖，大馬士革當局目前通報38起確診病例、累計2死。但人權團體警告，疫情恐怕早已在武裝衝突地區蔓延。

敘利亞西北部「帳面上」仍無疫情，但席夏克利已展開超前部署。他17日在電話中告訴中央社記者，馬拉姆基金會正在距土耳其邊界約15公里的謝克巴哈爾（Sheikh Bahar）設置一處擁有256床的隔離中心，若當地出現武漢肺炎病例，輕症病患或接觸者就可以送到這座中心進行隔離。不過重症病患仍須送往醫院救治。

席夏克利指出，這座「沒有呼吸器、醫生不多、物資極度缺乏、以組合屋型態臨時搭建而成」的隔離中心只能對病患提供基本照護。當地醫院每天會派一名醫生到診，基金會則正在訓練10名醫護人員和29名非醫療工作人員，「中心定於一週或10天內開始運作」。

但如果真的爆發疫情，256床只是杯水車薪。席夏克利正在奔走協調，希望外界能協助設置更多隔離中心。他告訴中央社記者：「也許台灣可以幫忙設置另一座隔離中心。」

伊德利布省許多醫院和診所已在阿塞德政府軍和盟友的空襲中遭到嚴重毀損，當地醫療資源奇缺。席夏克利表示，即使目前停火，因武漢肺炎肆虐各國，難以從國際巿場上取得醫療物資、器材和藥品送進伊德利布。

席夏克利說：「現階段，雖然水源不是最大問題，但取水非常困難。在一些地區，你得步行500公尺到1公里前往水源地、排隊、把水裝進大桶中，然後再將沉重的大桶提回營地。所以辛苦取回的水，大體上供飲用。要叫民眾為了防疫而經常洗手，其實並不容易。」

在阿提瑪和代爾哈山難民營中，一頂6公尺長、4公尺寬的帳篷裡通常住了至少兩個家庭，而一個家庭平均有4、5個人。席夏克利說：「這意味一頂帳篷住超過10個人。當然，只有在下雨或夜晚的時候，所有人才會一起回到帳篷裡。」

儘管如此，他表示，因人口眾多，營地非常擁擠，「保持社交距離不但不可能做到，而且民眾經常被迫錯身或面對面」。

敘、土邊境因3月5日起執行停火而格外寧靜，難得地不再出現因政府軍空襲而造成平民死傷的報導，但是席夏克利和他的基金會正為可能就要爆發的另一場人道危機進行準備。

「在2019冠狀病毒疾病防疫上，與其接受捐款，我們更希望得到物資，像是個人防護裝備（PPE）、手套、檢測試劑組、呼吸器、消毒水等。」他說：「若已出現嚴重疫情，營地志工應該會發現。雖然無法完全肯定，我認為（敘利亞西北部）應該還沒有病例，也希望不會發生，因為一旦出現疫情，將會迅速蔓延。」（編輯：陳永昌）1090418

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉18日專電

countries: 台灣 土耳其 敘利亞 俄羅斯 美國 伊朗

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

things: 人權 防疫

title: 武漢肺炎風暴將襲 伊德利布首設隔離中心缺物資 | 國際


content_text:
中央氣象局表示，18日天氣仍是多雲到晴，多數仍是暖而有陽光的天氣型態，各地接近攝氏30度。（中央社檔案照片）
（中央社台北18日電）中央氣象局表示，今天天氣仍是多雲到晴，多數仍是暖而有陽光的天氣型態，高溫表現與昨天類似，各地接近攝氏30度，然而南方雲系北移，使得東南台灣水氣增多。

氣象局說，花東地區留意陣雨或雷雨現象，特別是海面移入的對流。至於其他地區，午後有些雷陣雨的機率，小範圍的分布在各地山區、南部地區。

此外，近期金門、馬祖及西半部地區容易有霧或低雲影響能見度，行車用路、交通航班上也要多加留意。（編輯：李錫璋）1090418

journalist: 編輯：李錫璋

title: 白天各地溫暖微熱 花東留意陣雨雷雨 | 生活


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電）武漢肺炎肆虐全球，台灣本週卻3度零新增確診病例。華府智庫學者葛來儀今天特別錄製短片，探究台灣如何有效對抗疫情，並將成果歸功於台灣政府防疫迅速、善用科技。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）全球感染超過220萬人，約有15萬人喪生，其中身為全球最大疫區的美國，確診數已逼近70萬大關。但在台灣，目前只有395例確診，6人死亡，且在本週3度零新增確診病例。

對此，華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）中國國力計畫主任葛來儀（Bonnie Glaser）今天在智庫YouTube頻道上傳一支5分鐘左右短片，探討台灣如何有效對抗疫情。她在短片中指出，目前只有少數國家有效抑制病毒傳播，台灣就是其中之一。

葛來儀表示，台灣距離中國不到100英里（約160.9公里），疫情淪為大規模流行病的風險高，但截至16日為止，擁有2400萬人口的台灣只有395例確診，6人死亡。葛來儀指出，由於台灣非世界衛生組織（WHO）會員，能達到如此防疫成果更值得注意。

至於台灣如何有效防疫，葛來儀舉例，世衛去年12月31日接獲武漢有多起不明原因肺炎通知，台灣衛生單位立刻開始針對來自武漢的班機，上機檢查乘客是否有症狀，有症狀者就會被隔離。

葛來儀表示，2003年SARS（嚴重急性呼吸道症候群）疫情為台灣敲響警鐘，迫使台灣增強疫情準備能力。因此，在一名來自武漢、出現症狀的55歲女子1月20日抵台當天，台灣政府就馬上啟動中央流行疫情指揮中心。

此外，葛來儀指出，台灣善用科技來管控疫情，例如入境旅客掃描QR Code就能線上填寫健康聲明，政府也使用手機來電子監控居家隔離者，並利用健保數據協助追蹤接觸者。此外，台灣政府也提供免付費專線，以便民眾通報疑似病例。

在醫療物資方面，葛來儀表示，疫情爆發時台灣雖仍有大量醫療用品及設備庫存，但政府沒有因此自滿，反而投入國軍大量生產口罩。台灣目前一天能生產1700萬片口罩，且開始將部份贈送給美國、歐洲及邦交國。

不過，葛來儀指出，台灣在抵抗疫情上雖表現出色，但由於被世衛排除在外，台灣防疫需要下更多功夫；也因為無法即時從世衛獲得資訊，台灣只能仰賴友好國家政府及非政府組織，也無法與世界分享其先進醫學知識。

葛來儀表示，在疫情持續肆虐全球之際，這提醒世人疾病並不管國界或主權主張。她強調：「世衛排除台灣2400萬民眾的行為，損害到全球衛生安全」。（編輯：高照芬）1090418

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電

countries: 台灣 中國 美國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 台灣三度零確診 葛來儀歸功防疫迅速善用科技 | 國際


content_text:
台灣連2天零確診 疫情仍定調零星社區感染中央流行疫情指揮中心宣布，17日沒有武漢肺炎確診新增個案，這是本週第3度新增確診數歸零。目前全台累計395例確診，其中340例是境外移入，55例本土案例。專家諮詢小組召集人張上淳說，台灣至今已針對多起疑似症狀群聚事件進行採檢，患者都不帶有病毒，研判社區無症狀感染者並不多，因此始終將疫情定調在零星社區感染，也認為台灣的疫情沒有進入社區傳播。 （看完整報導）

韓國瑜罷免案成案 6/6投票中央選舉委員會17日舉行委員會議，審查通過陳冠榮領銜提出的高雄市長韓國瑜罷免案，決議6月6日投票。中選會表示將會做好防疫，並已請高雄市選舉委員會協調高雄市政府配合辦理選務工作。韓國瑜陣營認為罷韓案連署偷跑，日前聲請停止執行，台北高等行政法院17日裁定聲請駁回。韓國瑜將提抗告。對於罷韓成案，韓國瑜表示，一切平常心，繼續拚市政。 （看完整報導）

國防部官兵一天配一片口罩 18日起配送外界質疑國軍身為口罩國家隊重要成員，卻嚴重缺乏口罩，更強制官兵以App自行購買。國防部17日說，政府將全數供應全軍一天所需18萬9000片口罩，每人每天配給一片，18日開始配送，將循國軍補給系統，儘速送達全軍各營區，持續撥補至疫情結束。 （看完整報導）

印尼確診躍居東南亞最多 菲總統揚言採類戒嚴手段東南亞武漢肺炎疫情持續延燒，印尼17日公布新增407例確診，累計確診5923人已超越菲律賓成為東南亞感染人數最多國家。菲律賓新增25例死亡，總統杜特蒂揚言採取形同戒嚴措施遏止疫情，以阻止民眾藐視隔離限制措施。此外，新加坡衛生部17日傍晚公告新增623起確診，其中多數病患是屬於居住在外勞宿舍的外勞。目前印尼、越南、泰國等東南亞國家已禁止外國人入境，指揮中心17日宣布，因應民眾有緊急因素需申請入境，將開放民眾自費採檢。 （看完整報導）

川普推文質疑世衛 為何忽略台灣警示郵件美國總統川普17日推文質疑世衛忽略台灣衛生官員警示武漢肺炎有人傳人的郵件，對疫情做出誤導性主張。這是繼白宮之後，川普首度公開以台灣警示質疑世衛處理不當。川普稍晚又再發文質疑中國上修武漢肺炎死亡病例，認為真實數字絕對遠高於此，甚至遠高於美國。（看完整報導）

日相安倍：力挺台灣以觀察員身分參與WHO日本首相安倍晉三17日召開記者會說明武漢肺炎疫情，他回答記者提問時表示，各界對WHO的看法有很多，有人質疑WHO在政治上不中立，日本的立場一直是強力要求應讓台灣以觀察員的身分參與，WHO不該受政治影響，而是要徹底守護每個人的健康。另外，中華民國醫師公會全國聯合會理事長邱泰源17日表示，世界醫師會（WMA）發文給WHO，呼籲世界衛生大會（WHA）能再對台灣代表團敞開大門，以開創新局。 （看完整報導）

中國大外宣激怒世界 英法澳質疑病毒起源要求給交代法國總統馬克宏在16日刊出的金融時報專訪表示，對中國疫情管控的真實成效持疑，也不會天真相信中國抗疫比較好。英國外相拉布也表示，中國必須回答全世界，這場疫情究竟如何爆發。感染武漢肺炎後康復的澳洲內政部長杜登17日指出，對於武漢肺炎的起源，中國應該要接受國際社會調查，並且有責任要解釋清楚。不過，俄羅斯總統蒲亭和中國國家主席習近平16日聯手，反駁西方指控北京遲滯疫情通報、拖累全球應變的說法，指稱西方這種觀點只會適得其反。 （看完整報導）

台灣又登CNN 與冰島韓德並列4大防疫模範生美國有線電視新聞網（CNN）網站刊登專文，列出4個因應2019冠狀病毒疾病疫情的模範生，台灣排在首位，接著介紹冰島、韓國及德國的防疫狀況，歸結12項值得學習的重點。文章提到，台灣沒有採取嚴格的限制措施，例如封鎖或學校和托兒所停課，就成功辦到這一切，關鍵在於整備、速度、中央指揮，以及嚴密追蹤可能與患者接觸過的人。（看完整報導）

疫情衝擊 金曲獎頒獎典禮延至10月流行影視業的「三金」金曲獎、金鐘獎、金馬獎頒獎典禮為演藝圈盛事。受疫情影響，指揮中心3月宣布室內超過100人的公眾集會建議停辦，文化部影視及流行音樂產業局17日表示，經討論後決定將原訂6月舉辦的金曲獎頒獎典禮延期至10月。金鐘獎則預定9月下旬舉辦，為三金打頭陣。 （看完整報導）

美老牌主播追台灣職棒 自曝是蔡總統康乃爾同學台灣的中華職棒目前是全球唯一在打例行賽的職棒聯盟，美國ESPN老牌主播歐伯曼向近百萬的推特追蹤者介紹台灣職棒比賽，分享樂天桃猿隊透過ELEVEN SPORTS製作的英語轉播賽事，自曝40年來從沒這麼開心早起，他也提到與總統蔡英文曾是康乃爾大學同學。而美國記者、球迷口碑傳播中華職棒，衍生了創意與商機。（看完整報導）

countries: 台灣 越南 美國 泰國 英國 德國 日本 菲律賓 中華民國 新加坡 法國 俄羅斯 印尼 中國 冰島 澳洲

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 選舉

people: 習近平 蔡英文 川普 韓國瑜 邱泰源

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 早安世界》台灣連2天零確診 疫情仍定調零星社區感染 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北18日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情大流行，全球至少有192個國家及地區出現病例，累計約220萬例確診，逾14萬5000人死亡。

國際批評世界衛生組織（WHO）忽略台灣，世衛17日再度辯解與台灣有定期對話，強調與所有抗疫「國家」學習很重要外，更首次讚揚台灣防疫表現，但一提到參與世界衛生大會則說非其權責，由會員國決定。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

亞太地區●台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，17日沒有武漢肺炎確診新增個案，這是本週第3度新增確診數歸零。

目前全台累計395例確診，其中340例是境外移入，55例本土案例。

美國有線電視新聞網（CNN）網站刊登專文，列出4個因應冠狀病毒疾病疫情的模範國家，其中台灣排在首位，大讚台灣防疫工作到位準確，值得學習。

●中國

中國國家統計局17日公布，2020年第一季國內生產毛額（GDP）年減6.8%，為史上首度負成長。

中國疫情近日出現反彈，包括黑龍江、山東和四川省多個縣市陸續延後開學時間。由於俄羅斯疫情境外移入，黑龍江近日新增確診病例數大增，防疫風險嚴峻。

●香港

受到武漢肺炎疫情衝擊，香港國泰航空（Cathay Pacific）宣布將關閉美國紐約、舊金山和洛杉磯等3處空服機組員基地，並裁員286人。

香港17日新增4起確診病例，患者全部自英國返港；排除新增個案，香港已連續4天沒有本土感染病例。

●日本

日本全國47都道府縣進入緊急狀態，並持續面臨口罩荒。台灣捐贈200萬片口罩給日本，日本政府發言人菅義偉17日表達謝意。日本民眾也在網路致謝。

東京都知事小池百合子公布，東京都單日新增201例確診病例，累計2796例，是日本疫情最嚴重地區。

日本棒球機構（NPB）17日舉行12支球團代表會議，決定取消兩聯盟交流賽，這是2005年開始進行交流賽後首度取消。至於新球季已放棄5月中旬開幕，日媒推測最快可能也要等到6月。

●韓國

韓國17日通報新增22例確診，連續第5天維持在30例以下，累計確診1萬635例。新增22例確診中有14例為境外移入；死亡病例新增1例累計230例。

●新加坡

新加坡衛生部17日傍晚公告，初步確認新增武漢肺炎623起，其中多數病患是屬於居住在移工宿舍的移工，確診總數迄今5050例。

新加坡近日爆發移工群聚感染，政府17日說，正評估把已康復的移工暫時安置於郵輪的可能性；藉由降低移工宿舍人數，將有助更有效地實施健康管制措施。

受到疫情影響，全球主要航空樞紐之一的新加坡樟宜機場3月旅客量僅為165萬人次，與去年同期相比，大幅下降70.7%。

●馬來西亞

馬來西亞17日新增69起確診病例，創一個月來新低，累計達5251例；有201名確診病患康復，累計2967人出院，康復率56.5%，創下新高。

●泰國

泰國17日通報新增28起確診病例，累計達2700例；增加1名患者不治，為一名疾病纏身的85歲婦人，使得死亡病例攀升至47例。目前共有1689名患者康復出院。

●緬甸

緬甸為減輕超載監獄的壓力，也避免疫情在牢中蔓延，總統府17日宣布，將釋放境內監獄逾1/4的囚犯。緬甸今年釋囚數量約2萬5000人，是有紀錄以來人數最多的一次。

●菲律賓

菲律賓衛生部17日表示，境內確診病例累計5878例，共387人不治；醫護人員766人感染，約占確診病例13%。

菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）揚言將下達「戒嚴」般的命令，阻止民眾違反首都馬尼拉的管制措施。

●印尼

印尼17日增加407起確診病例，全國累計病例5923例，超越菲律賓，成為東南亞傳出最多病例的國家。

印尼衛生部官員艾瑪德（Achmad Yurianto）也指出，再有24名患者病故，使得境內死亡病例數攀升至520例，並表示印尼已對冠狀病毒進行4萬2000筆篩檢。

●伊朗

伊朗17日通報，過去24個小時新增89起死亡病例，全國累計4958人不治。感染人數增至7萬9494例，當中有3563人情況危急。

●澳洲

感染武漢肺炎日前痊癒的澳洲內政部長杜登（Peter Dutton）指出，對於武漢肺炎的起源，中國應要接受國際社會調查，且有責任要解釋清楚。

歐洲●英國

英國17日通報死亡人數再增847人，增至1萬4576例，確診新增5599例，累計10萬8692例。

英國外相拉布（Dominic Raab）16日表示，武漢肺炎疫情後，英國與中國的關係將不可能如常，中國也必須向全世界解釋，這場疫情究竟如何爆發。

英國政府依舊堅持第一線醫護人員才需要戴口罩，但倫敦市長沙迪克汗（Sadiq Khan）表示，他認為應該強制民眾出門都必須戴口罩。

●德國

德國確診病例17日累計13萬8273起，死亡人數已達4101人。

德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）17日說，德國在早期確診案例激增後，祭出了一個月的封城措施，受益於此，目前德國的疫情再度獲得控制。

●法國

法國17日通報，過去24小時醫院及療養院新增761例死亡病例，總死亡病例達到1萬8681例。

法國禁足令延長至5月11日，屆時學校、商家料將重啟，但餐廳、飯店、咖啡廳和電影院可能會再關閉一陣子。直到另行通知前，法國仍禁止非歐洲國家公民入境。

●奧地利

奧地利副總理庫格勒（Werner Kogler）17日表示，將允許全國博物館和部分其他文化空間於5月中旬恢復開放，作為奧地利逐步放鬆疫情管制措施的一環。

庫格勒在記者會上說，尚未訂定確切開放日期。他也表示，將持續禁止像是節日慶典的多人群聚大型活動，直到8月31日為止。

●比利時

比利時衛生當局表示，過去24小時內，境內又有313人病故，使得累計病故人數增至5136人，死亡案例半數出現在老人安養院，另一半出現在醫院。

●西班牙

西班牙衛生部證實新增5252起確診病例，從16日的18萬2816例，增至17日的18萬8068例，增幅為2.9%，死亡病例增至1萬9478例。

西班牙社會安全部長艾斯克瓦（Jose Luis Escriva）17日表示，正計劃給予境內最貧窮的約100萬家庭每月基本收入，以助他們承受疫情衝擊。

●瑞士

受到疫情影響，瑞士的蒙特魯爵士音樂節（Montreux Jazz Festival）宣布取消今年活動，這是該音樂節53年來首度無法順利舉行。

瑞士公衛當局表示，境內累計死亡人數從16日的1017人增至1059人，累計確診也從2萬6732人增至2萬7078人。

●丹麥

為遏制疫情，丹麥上個月祭出管制措施後，政府17日表示，將允許美髮院和駕訓班等特定小型商業活動於20日重新開張。

●俄羅斯

俄國17日通報，過去24小時內，新增4070起確診病例，再創單日新高，全國累計3萬2008人確診，境內又有41人病故，使得累計死亡人數增至273人。

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）和中國國家主席習近平16日聯手，反駁西方指控北京當局遲滯疫情通報、拖累全球應變的說法，並指稱西方的觀點只會適得其反。

●義大利

義大利17日通報病死亡病例新增575例，高於前一天的525例，累計2萬2745例；新增確診病例則由3786例降至3498例，累計17萬2434例，次於美國和西班牙，為全球第3高。

●荷蘭

荷蘭17日表示，境內新增1235人感染，累計3萬449人確診；染疫死亡案例增144例，累計3459人不治。

美洲●美國

美國總統川普先前揚言他有絕對權力定奪復工時程，槓上許多州長。他16日終於讓步告訴各州長，各州可自行決定要不要於5月1日前或更早，重新恢復商業、餐廳及其他日常機能。

在推文痛斥世衛為何忽視台灣發出的武漢肺炎警示後，川普再發文質疑中國上修武漢肺炎死亡病例，認為絕對遠高於此，甚至遠高於美國。

疫情籠罩下，沒球可看的美國棒球迷透過網路直播，在台灣的中華職棒找到心靈慰藉。因為棒球，總統蔡英文與老牌主播歐伯曼40年後校友相認；美國記者、球迷口碑傳播CPBL，衍生創意與商機。1090418

countries: 日本 菲律賓 新加坡 法國 緬甸 丹麥 俄羅斯 比利時 荷蘭 印尼 中國 台灣 韓國 澳洲 香港 伊朗 奧地利 美國 西班牙 英國 泰國 馬來西亞 德國 瑞士 義大利

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

people: 蔡英文 川普 習近平

title: 武漢肺炎全球最新情報 4/18 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者江明晏台北18日電）上市櫃連鎖餐飲業2、3月營收慘淡，反映「疫情黑暗期」，但不少業者仍堅守不裁員、不減薪防線，同時看好政府防疫有成、市場終將回溫，並盼紓困案盡快拍板，救命錢落袋為安。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）陰影，從過年前就籠罩全台達2個多月，多家上市櫃連鎖餐飲2、3月營收業績，反映出台灣餐飲內需市場的「黑暗期」，近期台灣陸續傳出「零確診」消息，振奮餐飲業，也有業者期待五一連假外食信心回籠。

觀察連鎖餐飲業者，王品2月營收新台幣7.9億元、3月營收7.6億元，年減都超過4成，差別在於2月中國營收重創，3月則是台灣地區也受波及，其中台灣事業3月營收6.1億元，年減19.68%。

瓦城3月合併營收2.44億元，年減36.9%，台灣地區營收2.43億元，年減31.08%，中國地區配合當地政府防疫至3月底才陸續復工，營收貢獻大幅下滑。漢來美食3月營收1.4億元，因主力為吃到飽餐廳「漢來海港」和大型宴會，營收較去年同期減少51.76%。

韓式料理餐廳豆府3月營收1.03億元，在展店效應支撐下，只有年減3.14%。

儘管營收處於低潮，王品、六角、漢來美食、豆府、御頂等連鎖餐飲業者仍咬牙堅守一般員工「不裁員」、「不減薪」防線。

由於百貨商場近年多以餐飲匯聚人潮，在人流減少情況下，進駐商場的餐飲首當其衝，有餐飲高層透露，如果商場不讓利，百貨商場會持續上演餐飲出走潮。

為減緩衝擊，政府除了對零售與餐飲業提出紓困振興方案，租金方面行政院已宣布國有非公用土地主動降租，但台灣餐飲業大部分屬於街邊店，願意減租的房東仍是少數。

大型連鎖餐飲業者私下表示，餐飲業的成本主要分為食材、租金、人事薪資，食材方面其實賣多少就花多少，需要靠業者自己，業者建議，政府應在租稅上提供誘因，讓房東降低租金，或由政府補貼員工薪資、降低成本。

「以前有多好，現在就有多慘」，餐飲高層說，疫情對餐飲業影響已長達2個月，但台灣防疫水準在世界名列前茅，建議民眾維持日常生活、正常消費，否則一定還會有不少業者「撐不下去」。

多家餐飲業者稱讚台灣防疫「守得很好」，且對政府相關振興政策「有感」，但也有業者坦言，集團向政府不同部門申請的紓困金額估計能達千萬規模，可是目前只看到「一塊大餅掛在那裡」，卻不知各項申請案能否通過，只能懸著心等紓困案拍板，盼趕快取得「救命錢」，讓企業主和員工一起共度難關。

為加快紓困速度，有關單位已快馬加鞭，經濟部先前一連舉行3場座談會，分別邀請餐飲、婚紗與洗衣業者座談，說明政府紓困措施，經濟部長沈榮津更表示，下週將啟動預審制度，力拚在4月底前讓業者拿到「救命錢」。（編輯：郭無患）1090418

journalist: 中央社記者江明晏台北18日電

countries: 中國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 連鎖餐飲渡營收低谷 力守不裁員不減薪防線 | 產經


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓17日專電）美國學者狄森撰文比較兩岸華人社會因應武漢肺炎疫情表現分析，極權中國境內病毒肆虐還擴散海外，台灣則是擊敗病毒。武漢肺炎在中共暴政陰謀下成長，病毒的解藥則是自由。

曾任前總統小布希（George W.Bush）首席文膽、現任華府智庫「美國企業研究所」（AEI）研究員狄森（Marc Thiessen）16日在華盛頓郵報的專欄中指出，外界持續看到中國共產黨政權在全球大流行的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）中的謊言與過失。

但如果想了解極權體制與自由華人社會在處理突發公共衛生事件的差別，他指出，只需將中華人民共和國與中華民國台灣做比較就能得知，一個必須為已經超過200萬人確診的疫情蔓延負責，一個則是擊敗病毒。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）曾經預估台灣疫情可能是全球第二慘，因為台海相隔僅一百多公里，兩岸往來密切。但疫情爆發至今，台灣確診病例不到400例，死亡6例，其中絕對多數都是境外感染，本土病例不到60例，本週更測得單日零新增確診。

狄森指出，最讓人驚嘆的是台灣是在未對民眾下達居家限制，或是全面關閉學校、飯店、商家或其他企業的情況下完成這項成就，這讓台灣遭受的經濟損害與其他採取封城措施的國家不同。

為何台灣成功而北京失敗了？他引述美國醫學會雜誌（JAMA）日前關於台灣因應疫情的分析指出，台灣的成功來自於快速而具體的行動，辨別並隔離感染者與接觸者。文章也詳述台灣從去年12月底開始採取的一連串防疫措施，以及政府完全透明的行動、口罩國家隊建立與口罩限制購買措施。

中共的措施則與台灣形成鮮明對比。狄森表示，中共嚴懲試圖對疫情發出警訊的醫師，命令銷毀病毒樣本並向全世界撒謊。不過他也指出，北京對台的粗暴行徑或許無意中挽救台灣，因為要恫嚇台灣在1月11日的總統大選，北京先前禁止中國旅客赴台旅遊，這使得病毒在武漢快速蔓延時，前往台灣的中國觀光客數量銳減。

但狄森指出，北京孤立台灣的做法可能對全球造成傷害。台灣在去年12月31日曾試圖向世界衛生組織（WHO）示警，但由於北京不允許台灣加入國際組織，加上世衛持續複誦北京的謊言，台灣的警告被忽略。若台灣是世衛成員，全球能提早數週意識到即將面臨的危險。

狄森指出，這場大流行提供了自由的治癒能力一個臨床實驗。將兩個華人社會進行比較，一個是自由、民主體制，一個是殘酷的極權獨裁統治。極權中國不僅遭逢病毒肆虐，還將病毒散播到美國境內，台灣則是擊倒病毒。結果十分清楚：武漢肺炎在中共的暴政陰謀下成長，病毒的解藥則是自由。（編輯：王永志）1090418

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓17日專電

countries: 中華民國 中華人民共和國 中國 台灣 美國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 分析兩岸防疫 美學者：自由是對抗病毒解藥 | 國際


content_text:
武漢肺炎肆虐全球，部分人士猜測病毒可能源自武漢實驗室。美國國務卿蓬佩奧17日表示，美方對此尚未有答案，但中國也曾考慮這個可能性。（圖取自twitter.com/SecPompeo）
（中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電）武漢肺炎肆虐全球，部分人士猜測病毒可能源自武漢實驗室。美國國務卿蓬佩奧今天表示，美方對此尚未有答案，但中國也曾考慮這個可能性，且直到今天還是不准西方國家進去調查。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）蔓延全球，不只奪走近15萬條人命，更迫使多國經濟活動大停擺，但病毒來源迄今仍沒有答案。「華爾街日報」（The Wall Street Journal）報導，美國情治單位正在檢視疫情是源於病毒自然傳播，還是一場實驗室意外。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天接受電台節目主持人修伊特（Hugh Hewitt）訪問，被問及中國外交部發言人趙立堅16日反駁病毒是從「實驗室洩漏」的說法。

蓬佩奧表示，針對病毒確切來源美方還沒有答案，但可以知道的是，病毒最初被發現的地點離武漢病毒研究所只有幾英里遠；美方了解該研究所歷史，它有中國首間生物安全第4等級（最高等級）實驗室，並進行高端病毒研究。

此外，蓬佩奧指出，美方也知道，當中國共產黨開始評估該如何處理武漢情況時，也曾考慮過病毒是否源自武漢病毒研究所。

蓬佩奧指出：「最重要的是，他們（中國）尚未允許國際科學家進到實驗室，去評估那裡發生什麼事。」蓬佩奧說，即便在他受訪的此刻，西方世界仍沒有權限進到研究所，好好評估世界各地傳播的究竟是什麼，以及這一切是如何開始的。

蓬佩奧表示，中共及世界衛生組織（WHO）對世界有責任，應該為這些疑惑找出答案。他強調，這非關政治，而是關乎科學及健康，「我們必須追根究底」。

「華盛頓郵報」（The Washington Post）14日報導指出，美國駐北京人員2018年1月起多次派人前往武漢病毒研究所，並在事後連發兩則外交電報示警華府，該研究所有安全、管理問題，旗下蝙蝠冠狀病毒研究恐引發類SARS大流行疾病。

針對中國疑似隱匿疫情及該如何究責一事，蓬佩奧表示，美國總統川普16日與七大工業國集團（G7）領袖通話，除了這次疫情外，各界對中共不願履行國際義務而日益帶來的挑戰，也感到龐大的挫折感。

蓬佩奧指出，追究責任的時間會到來的，屆時追究的不會僅是疫情導致的問題，也會針對全面性問題究責。（編輯：徐睿承）1090418

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 蓬佩奧：中國也曾思考病毒是否源自武漢實驗室 | 國際 | 重點新聞


content_text:
五一勞動節要不要取消？此一議題之所以搬上檯面，自出於清明連假漫山遍野擠爆墾丁的震驚，擔心會釀成武漢肺炎的破口。勞動部長許銘春在行政院受訪表示，五一是國定假日，不能取消，只能延後，如果疫情指揮中心認為須要延後，就依照指示云云。

看到勞動部長的發言，不禁罵一聲：「笨蛋，問題在群聚，不在放假。」國定假日不必取消，也沒有延後的必要，中央及地方政府要做的是管控風景區，限制或禁止出入以杜疫源即可。哪有什麼取不取消的難局？一定要延，簡單，只要內政部修訂「 實施辦法」就解決了。

比較嚴重的是，我們的防疫環節出現了兩個問題。

首先是本位主義的作祟。勞動部長著重的是「非常重要」的「勞工」節日。同樣的，交通部長林佳龍呼攏國人「放心上路」的出發點是「經濟與觀光」。這在承平時候沒疑義，但碰到國家緊急危難狀態，防堵武漢肺炎絕對是第一要務，豈容心存僥倖。台灣對治武漢肺炎，已成典範，不能功虧一簣。

至於經濟，這是全球的燙手山芋；武漢肺炎勢必造成世界局勢與國際關係的重組；社會結構、生活型態的重構，連資本主義下的全球化也非丕變不可， 經濟大衰退一定會但不是唯一的難題。防疫優先，沒有二話。

其次，台灣防疫的最高標準是滴水不漏，在有限條件下（如口罩生產不敷每人一天一片等）打無限的戰爭，戴口罩、少外出，勤洗手、減少或禁絕群聚活動、保持距離等等，當然篩檢及追蹤是台灣防疫成功的功臣。那麼問題來了，林佳龍部長公開放話說：「放假想到大自然環境出遊，是人之常情。」武漢肺炎可不是「常態」，現在哪談得上「常情」？防疫中心全力防堵都怕不及，林佳龍還要網開一面？這不是交通部與疫情指揮中心對著幹嗎？這不是政策的矛盾與扞格嗎？

疫情中心每天開記者會，目的除了告知疫情之外，其實也隱含警告作用。武漢肺炎不是開玩笑的，怎麼可以一邊警示、一邊放水，一邊步步為營、一邊網開一面？即使託天之福，沒有爆發社區感染或增加確診人數，國人防疫的戒心勢必鬆懈：既然可以踏青，為什麼不可以上街？既然可以攜親帶友郊遊，為什麼不可以到夜店狂歡達旦？既然可以摩肩接踵，為什麼要保持社交距離？

如果許銘春、林佳龍是站在正確的一邊，那麼陳時中們的森嚴陣仗，就是唬弄，不只矯揉造作，而且形同演滑稽劇。

總指揮陳時中有沒有同意交通部長林佳龍的「出遊」宣傳？不知。發現人擠人到爆時，陳時中立刻表達憂心：「人潮過度集中，比預期嚴重。」「預期」云云，可見總指揮至少知情，並立即佈達「細胞簡訊」，提出警示。接下來評估說：連假大量民眾移動，七天後可看出變化，「還有很大空間把難關度過」。這就暴露了策略的失誤。武漢肺炎真的是致命的瘟疫，豈能拿觀光來測試難關？

五一勞動節還允許趴趴走顧「經濟與觀光」嗎？

（作者金恆煒為政治評論者 http://wenichin.blogspot.tw/）

〈自由廣場〉〈金恆煒專欄〉 2020-04-09

events: 武漢肺炎 放假

people: 許銘春 林佳龍 陳時中

title: 《金恆煒專欄》武漢肺炎還經濟個頭- 台灣e新聞


content_text:
高雄市長韓國瑜的妻女婦孺聯手救韓，可見韓國瑜的政治生命已逼近不可測的險地。也老實說，難救了！尤其在武漢肺炎的政治效應下，不只韓國瑜險中險，連中國國民黨也危殆。

不勞民進黨政府「以疫促獨」，武漢肺炎已凸顯台灣＝台灣，台灣≠中國的現實，尤其印有China的護照與華航，非「去中國」不可。此二案已排入立院議程。那麼，台灣人民為何要容忍國民黨的「中國」當頭？那麼，罷韓怎麼可能不成功？

韓陣營背水一戰的法律攻防，注定失敗。祭出此險中險的招數，自有敗中求勝的考量：一則希望法院的深藍結構能發揮作用；二則希望蔡政府防疫出現了破窗效應。台灣防疫到目前為止，可說成效卓著，韓營「以疫止罷」，失算的可能性遠大於成功。至於法律戰，依法言法，完全不可能勝訴。韓國瑜委任高雄市前新聞局長王淺秋與律師葉慶元到台北高等行政法院遞狀，聲請停止罷韓案的程序進行，理由是違反〈選罷法〉第七十五條的「但書」：「未滿一年者，不得罷免」，指控綠營「連署提案書」、「罷免提案書」都在一年內「偷跑」，是違法的「奧步」云云。其實完全不能成立。

高雄市議員陳致中指出了韓營盲點所在：即所謂一年內不能提罷免案，是「提案時間」，不是「連署時間」；這個看法正確無誤，言簡意賅，一句話比王淺秋、葉慶元的嘮嘮叨叨明確、清楚多了。〈選罷法〉既沒有一個字涉及「連署時間」，依「罪刑法定原則」，只要法律無明文規定處罰者，其行為即不構成犯罪，自無違法可言；這也是刑法開宗明義「法所不禁」的天條所在。既然如此，自沒有「偷跑」的問題。

〈選罷法〉賦予當選人「一年」時間免於被罷免，就權利與義務相等的觀點來看，韓國瑜二○一八年十二月二十五日宣誓就職，卻在七個月後即宣佈選總統，沒有守住「一年」的拘束；同樣是「偷跑」。韓國瑜之所以能夠「奧步」得逞，同樣是拜「罪刑法定原則」之賜。民主國家最後用「選票」來獎懲，韓國瑜違背承諾，不遵守「一年」的最小程度的限制，人民就用選票、用罷免制裁。相同的，如果高雄市民不滿意罷免一方的作為，也可以用選票反罷免。

從台灣民氣或民調來看，站在中國一邊的政治人物或政黨都有滅頂的可能；韓國瑜保不住市長寶座，也是中國國民黨江山覆亡的前奏。一旦罷韓成功，高雄市必成兵家必爭，在地的基進黨會不會派人參選？時代力量也不見得不拚力一搏？至少民眾黨的立委蔡壁如早已將戶籍遷往高雄，「秦失其鹿，天下共逐」，民進黨要取回高雄執政權，黨內派系已磨刀霍霍了。最值得關注的是國民黨計將安出？韓國瑜進退失據；依〈選罷法〉第九十二條，被罷黜的市長已被剝除四年內再選高雄市長的資格，而且在罷免進行中辭職，也同樣沒資格再選。

韓國瑜同時喪失到其他直轄市選市長的機會，一句「本市不是回收桶」就成「落選金句」了。韓國瑜死路一條，只剩一個出口，就是搶江啟臣黨主席的位子。這個趨勢很難擋住，江啟臣要全力支援力抗「罷韓」無力，保主席之位恐也無力；可憐啦！江啟臣。

（作者金恆煒為政治評論者 http://wenichin.blogspot.tw/）

〈自由廣場〉〈金恆煒專欄〉 2020-04-16

events: 武漢肺炎 參選

people: 蔡壁如 韓國瑜 陳致中 江啟臣

political-parties: 中國國民黨 基進黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 《金恆煒專欄》武漢肺炎與罷韓齊飛- 台灣e新聞


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，公民黨立法會議員陳淑莊和同黨黨友林瑞華等40人，日前在深水埗大南街一間酒吧深夜聚會，涉嫌違反“限聚令”。警方昨晚前往當晚陳淑莊等人聚會的酒吧調查，帶走CCTV屏幕及一部電腦主機硬盤，逗留半小時後離開。

 現場為大南街27－31號HANDS酒吧，晚上七時多酒吧仍有營業，客人不多，有數名客人入內想光顧，但很快便離開。晚上八時，十多名便衣警員從旺角警署步行到場進入酒吧，負責人向多名警員量度體溫，酒吧即時落閘。大約半小時後，鐵閘升起，六名探員離開，最後一名探員取走酒吧一個CCTV屏幕及一個硬盤，上車離開。

 新冠肺炎疫情下，政府早前頒布限聚令，嚴防疫情在社區擴散。公民黨立法會議員陳淑莊偕黨友林瑞華等合共40人，卻於本月二日晚上“拉隊”到大南街HANDS酒吧聚會。陳淑莊事後聲稱當時該酒吧“並未營業”，但有市民踢爆，當晚街客可以隨便進入酒吧，肯定有營業，並目擊陳淑莊“一枱人迫埋飲酒講嘢”。

 有市民怒斥陳淑莊身為議員卻知法犯法，質問她“點對得住在前線抗疫的醫護”，加上唯恐“播疫”，促陳淑莊公布所有出席者名單，及要求酒吧負責人公開閉路電視片段。

 疫境新規下 無人享特權

 食物及衛生局局長陳肇始早前在立法會上已經公布，警方將會介入調查事件，以了解是否有人違法，警方今次行動相信是要取得公民黨一行人當晚群聚時的閉路電視片段。

 另外，警方昨日在Fb發布有關疫境執法短片，展示自三月下旬以來警隊協助推行規管餐飲業處所等新規例的相關執法工作。

 警方強調，新規例下無人可享特權或豁免權。在跨部門合作推行餐飲業新規例的行動中，警方積極制定巡查計劃，根據分區處所的數目及分布、處所的風險程度及人手安排等因素確定巡查次序，力求巡查範圍盡量涵蓋各餐飲業處所，其中違規處所會被再度巡查。

title: 警查陳淑莊涉“犯聚”酒吧檢走CCTV


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，本港昨日有48名新冠肺炎確診患者康復出院，是疫情爆發至今，單日出院人數最多一日，而且累計出院患者的人數首次超越仍然留院的患者人數。

 林鄭月娥昨日在社交網站發帖稱，抗疫工作在昨日出現兩個可喜現象，第一，隨著昨日再有48名患者康復出院，累計533名確診患者已康復出院患者，超越累計1022名患者總數的一半；第二，出現患者總數首次超越仍留院的482名確診患者。她稱透過各項抗疫措施，確診個案趨勢呈“bend the curve”圖表效果，但現時並非可鬆懈時候，大家仍須努力。

 醫管局總行政經理（醫療成效及科技管理）庾慧玲說，近日入院個案大幅減少，加強化驗室監察計劃最近幾天無確診個案，第一線隔離病床使用量回落至約五成，隔離設施所受壓力較兩周前有所紓緩。116名病人仍在二線隔離病房。

 何栢良：應延長“限聚令”

 食物及衛生局副局長徐德義稱，本港連續六日錄得單位數個案，對上一宗本地個案是在4月9日出現，形容疫情初步回落。就“限聚令”、規管食肆營運等措施有效期至4月23日，徐德義稱，政府會就本港疫情發展、香港境外及其他地方政府措施、市民對相關措施的反應等因素，考慮是否延長有關規定，並因應疫情發展，調整相關措施的細節。

 香港大學感染及傳染病中心總監何栢良稱，需連續28日無任何確診個案，才代表疫情受控。他認為目前疫情仍未受控，認為政府應盡快宣布延長“限聚令”等相關規例。

title: 康復者首次超越仍留院人數


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，政務司司長張建宗昨日會見傳媒時表示，國務院港澳辦及中聯辦對香港事務發表意見，是理所當然及天經地義，無論從憲制層面，管治層面還是實際操作層面，兩辦對香港事務的表態及關注絕不構成任何干預。他重申，特區政府的高度自治權來自中央授權，中央有權表達意見是毋庸置疑的。他亦提到，有議員及社會人士主動邀請外國干預香港，例如制裁香港官員，有關行為違反“一國兩制”的底線，絕對不能接受，“這是不折不扣的干預”。

 鄭若驊︰中央對港有權有責

 律政司司長鄭若驊指出，中央不止有權，也有責任，對香港事情提出意見。鄭若驊說，香港是中國的特別行政區，按照基本法，香港在某些事務享有高度自治，但不代表中央不關注和放棄執行“一國兩制”之下的相關權力。鄭若驊指出，有人向外國建議制裁香港，有的國家訂立某些法律，若是希望通過這些法律制裁香港，或者通過提交報告影響香港施政，這些才是赤裸裸地干預香港事務、干涉中國內政，違反國際法律和國際慣例。對於有外媒引述匿名人士作出有關香港終審法院首席法官的報道，鄭若驊強調，任何人都不應就無事實根據的事情作出揣測，相信負責任的媒體在報道前會確認事實，也相信專業人士在發表意見時需要基於事實。鄭若驊重申，香港司法獨立受到香港基本法健全機制保障。

title: 張建宗︰絕不接受議員勾外力干預香港


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，港區省級政協委員聯誼會昨日發表聲明指出，2019年10月至今，香港立法會郭榮鏗之流的攬炒派，肆無忌憚濫用權力，惡意“拉布”，導致立法會內務委員會虛耗近半年，至今未選出主席和副主席，立法會正常運作受到極大阻滯，眾多法案遲遲不能審議，嚴重損害本港繁榮穩定和市民福祉。該會對此予以強烈譴責和堅決反對。

 港區省級政協聯誼會認為，中央擁有對香港的全面管治權，對香港特區的高度自治權擁有監督權力，以確保基本法得到全面準確落實。國務院港澳辦、香港中聯辦代表中央政府及時發布聲明，對攬炒派政客“騎劫”立法會的倒行逆施表達嚴正立場，有利於撥亂反正，亦可謂大快人心！該會對此堅決支持！

 港區省級政協聯誼會呼籲，社會各界認清攬炒派罪惡本質，堅決向攬炒派說不！有關方面應立即啟動相應程序，追究郭榮鏗公職人員行為失當的責任！

title: 港區省級政協聯誼會：支持兩辦撥亂反正


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，政府預留15億元的“本地口罩生產資助計劃”昨日再批出五條生產線，令計劃總數增至13條。新增的五條生產線預期每月合共生產1135萬個口罩，惟全數未能按預計目標日期交貨予政府。商務及經濟發展局局長邱騰華表示，原因是較多廠商申請口罩認證而造成積壓。

 五個新獲批的廠商分別是國藥科技醫療用品有限公司、香港人醫療用品有限公司、益成醫療用品有限公司，Hong Kong Lion Production Company Limited，以及新德利（亞洲）有限公司。

 當中，首三間廠商每月最多可獲資助300萬元，各需向政府供應200萬個口罩，另可向本地市場供應約360萬個口罩。其餘兩間廠商則可獲資助200萬元，分別向政府提供55萬及120萬個口罩。各廠商申請計劃時預計，可於本月10至16日起開始向政府供貨。

 或到五月才能完成認證

 邱騰華表示，計劃自三月起接受申請，參加廠商需符合條件才獲政府簽約、發放資助及進行採購，否則只是原則性批核，獲政府作原則上批核後，也需要時間將產品認證。他續指，近期較多人為口罩申請認證而造成積壓，13條生產線目前仍未完成認證，尚未向政府供貨，亦未獲發資助。當局預計，認證工作將於到本月底至5月才能完成，並已容許廠商延遲交貨最多一個月。

 就有獲批廠商疑“偷步”在市面出售口罩，邱騰華表示，有廠商等候認證期間，把以往剩餘的口罩應市。他強調，計劃規定廠商必須先供貨給政府，有剩餘才可供應私人市場，提醒企業若以參與資助計劃名義作宣傳，要小心不能誤導公眾。

 計劃尚餘7條生產線資助名額未批出，香港生產力促進局確認，尚有26宗申請符合條件，涉及33條生產線，政府會盡快審批。

title: 再有五條口罩生產線獲批資助


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，新冠肺炎疫情未止，口罩需求甚殷，但市面出售的口罩品質參差，海關自今年一月尾試購市面上超過一百款口罩，並進行樣本測試，繼早前證實四款含菌量超標後，前日再發現多四款超標，最高含菌量超標1.35倍。海關昨日到全港四個零售點採取行動，包括藥房、辦館、日用品店和水果檔，拘捕四名店舖負責人，指他們涉嫌違反《消費品安全條例》。＼大公報記者 陳君輝

 海關消費者保障科消費品安全課總貿易管制主任張衛國表示，海關於本年1月27日展開代號“守護者”大規模行動，巡查和試購全港各區出售的外科口罩，並把購入的樣本送交政府化驗作含菌量測試。發現其中四款外科口罩樣本的細菌菌落總數超標，呼籲消費者切勿購買。

 售賣點包括生果檔日用品店

 至上月初，關員再巡查並試購另一批口罩，至前日接獲該批共24個由試購所得的外科口罩樣本報告，根據相關一次性衛生標準，其中四款的口罩含菌量超標0.2倍至1.35倍不等，涉嫌違反《消費品安全條例》。

 海關得悉化驗結果後，昨日展開執法行動，分別到銅鑼灣、北角及上水的四個零售點，包括有藥房、辦館、日用品店和水果攤檔，拘捕三男一女負責人，年齡介乎34至54歲，行動中未有再檢獲同款口罩。涉案的四款口罩包括一盒有50個，售價介乎150元至280元。

 張衛國指出，暫時未有市民舉報使用該批口罩後感不適需求醫，至於流出市面的數量仍在調查，含菌量超標的口罩初步相信來自東南亞及西亞國家，除搜查上述四間店舖外，昨日亦巡查全港多個零售點，暫時無發現該四款口罩出售。

 海關在過去一個月，已先後兩次公布合共八款因含菌量超出標準上限涉嫌違反消費品安全條例的口罩，目前已試購超過160款口罩樣本，並已就111個樣本完成含菌量測試，當中103個樣本符合含菌量標準。

 海關呼籲市民切勿購買上述四款口罩，又提醒購買和使用外科口罩時，應留意包裝說明，檢查包裝盒是否有破損或污漬，如有異味切勿使用，並要適時更換，存放於乾爽地方，以及光顧有信譽的零售店舖。

title: 再有四款口罩含菌量超標


content_text:
中評社北京4月18日電／據大公網報道，本港昨日新增四宗新冠肺炎確診個案，連續六日錄得單位數字，新增患者全部由英國返港。再有海外返港人士完成強制檢疫後確診，該名女患者20歲，3月21日回港，在酒店完成14日檢疫後，返回康怡花園住所；她發病後去過太古城商場及超市，又到屯門小欖翠景花園探朋友，後在養和醫院接受化驗後確診。衛生防護中心估計，她在英國受感染的機會較大。食物及衛生局表示，私家醫生或私家醫院進行的病毒檢測中，陽性比例為1.3%，當中由海外回港人士的陽性比例是7.5%，為所有檢測群組中的最高。／大公報記者 謝瑩瑩

 該名20歲英國女留學生（第1022宗）住鰂魚湧康怡花園一期，3月21日從英國回港，在香港遨舍衛蘭軒酒店接受14日強制檢疫，4月4日前後完成檢疫後回家。她於4月11日開始頭痛，13日自行去養和醫院求醫，翌日抽取深喉唾液樣本，結果呈陽性，被安排往東區醫院再測試及治療，昨日確診。

 患者曾探親友逛商場

 衛生防護中心傳染病處主任張竹君稱，這名患者離開檢疫地點後，曾去過屯門小欖翠景花園探望親友約20分鐘，也到過太古城及超級市場行街，有四人被界定為緊密接觸者。她又稱，該患者的潛伏期較長，形容“好彩（患者）警覺性高”，認為她在英國感染的可能性較大。

 其餘三宗昨日確診的個案均是4月16日乘搭維珍航空VS206班機由倫敦返港，在亞博館檢測確診，包括一名13歲女留學生（第1019宗），無病征；21歲男留學生（第1020宗）於4月2日咳嗽；居住英國的55歲女患者（第1021宗）3月17日發燒、咳嗽及失去味覺。

 無病征者多30歲以下

 大公報記者翻查衛生防護中心資料，發現本港確診患者中，184人無病征，當中93人的年齡在30歲或以下，佔總數50%，同時有145人由海外返港。香港大學感染及傳染病中心總監何栢良稱，社區有很多無病征的隱形病人，本港確診患者中約四分一至三分一人無病征，當中年齡30歲以下的較多，但政府的宣傳沒提過無病征感染問題，他認為政府應加強宣傳。

countries: 英國 香港

title: 20歲留學生　完成制檢疫後確診


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，就昨日再有海外返港人士在完成14日檢疫後，自行到私家醫院檢測而確診感染新冠肺炎，醫學專家表示，海外回港人士引發的第二波疫情雖已基本受控，但仍存在隱形患者，政府若在檢疫人士完成14日檢疫期前，再為他們進行深喉唾液測試，較為穩妥。

 衛生防護中心表示，為所有人重取樣本做測試是不可行，仍在研究是否在完成檢疫期前，再幫檢疫人士做多一次測試。

 昨日確診的20歲女患者（1022號）在酒店完成隔離檢疫，回家後才確診。大公報記者翻查衛生防護中心資料，發現至今確診患者中，九人是在完成檢疫期後確診（885號、890號、955號、971號、977號、978號、989號、1018號及1022號）。

 提早發現隱形患者

 醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超表示，政府需重新檢討檢疫安排，杜絕“漏網之魚”，提早發現更多無病征患者，建議在檢疫人士即將完成14日檢疫前再做一次測試，亦呼籲市民繼續做好防疫措施，不要鬆懈。

 對於是否會對所有家居檢疫人士做測試，衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，本港至今發出約六萬張檢疫令，要全部再次化驗屬不可能，但現時所有回港人士都會獲發取樣本樽，相信可找到大部分的確診者。

 該署會檢視哪些人需重新檢測，正研究會否在檢疫期完結前，再為檢疫人士進行一次病毒檢測。

title: 專家倡檢疫期完結前再作測試


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，近日，國務院港澳辦和香港中聯辦發表聲明，強烈譴責郭榮鏗等反對派議員在立法會內務委員會上濫用權力，拖延程序，造成內務委員會停擺，使大量民生法案無法及時審議，甚至多項防疫抗疫附屬法例也未能及時跟進處理。香港友好協進會昨日發表聲明，表示對兩辦聲明深表認同，並強烈譴責反對派惡意拉布，擾亂立法會秩序。

 友協認為，國務院港澳辦和香港中聯辦是中央授權專責處理香港事務的機構，有權有責代表中央政府，就關乎香港穩定繁榮的大是大非問題表明嚴正態度，是理所當然，應有之義，更是體現了中央對香港的關心與關愛。該會堅定支持國務院港澳辦、香港中聯辦正常履行職責，就香港問題發表意見，撥亂反正，推動香港“一國兩制”行穩致遠。

 共克時艱拒絕“攬炒”

 友協表示，香港歷經數月“黑暴”影響，加之新冠疫情衝擊，經濟民生困難重重。香港需要的是建設力量，而不是破壞勢力。該會強烈呼籲社會各界齊心協力，共克時艱，拒絕“攬炒”。

title: 香港友好協進會：支持港澳辦中聯辦履行職責


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，自去年十月起，公民黨郭榮鏗等反對派議員在立法會內務委員會（內會）惡意拉布，導致內會癱瘓，國務院港澳辦和香港中聯辦發言人日前對反對派搞“政治攬炒”予以強烈譴責。內會昨日第十五次開會，仍未能選出主席。郭榮鏗在會上繼續濫用主持人職權，屢次禁止建制派議員發言。其黨友陳淑莊自曝反對派阻撓內會是因去年社會事件，篤穿了郭榮鏗聲稱“一直按議事規則主持”的謊言。中聯辦發言人昨日回應傳媒查詢時再表示，反對派議員這種罔顧香港整體利益和民生福祉的行徑已經引起社會公憤。

 內會昨日開始前約半小時，郭榮鏗已早早到會議室，在主席台坐下。不過剛剛開會，其企圖再次濫用內會主席選舉議程主持人職權、擅自充當內會主席角色的行徑，隨即被多位議員質疑。

 涉公職人員行為失當

 民建聯蔣麗芸、葛珮帆和陳恒鑌先後提出規程問題，質疑郭榮鏗作為選舉主持人，無權在會上處理議員來信等選舉以外的事項，從而拖延選舉議程。葛珮帆指出，對於內會運作問題，無論建制派還是反對派提交的信件，都寫明致內會主席李慧琼，郭榮鏗不應越權處理。陳恒鑌認為，議員信件提及郭榮鏗阻撓內會選舉議程、涉嫌公職人員行為失當，故他應避席，以免不公。

 按立法會議事規則第75（2）條，一任內會主席的任期，直至下任內會主席選出為止。李慧琼在會上以內會主席的身份重申，希望郭榮鏗盡快開始選舉，不要再處理無關的事。建制派召集人廖長江表示，內會數月無法選出主席，極不尋常，導致立法工作停頓，應盡快解決。

 郭榮鏗一直聲稱，遲遲不開始選舉是要讓議員先發言。對此，工聯會陸頌雄批評，郭榮鏗扮無辜，實際是想藉拖垮內會、阻撓政府法案，所謂讓議員先發言等程序問題，只是包裝反對派的政治目的。他斥責郭榮鏗不僅瀆職，誠信亦有問題。

 議員斥“無恥當無敵”

 經民聯梁美芬引述精通議事規則的立法會前秘書長吳文華、曾任內會主席十年的自由黨榮譽主席劉健儀，指出每次內會處理選舉及日常關乎公眾利益事項的時間，應各佔一半，避免內會停擺。

title: 郭榮鏗囂張濫權　反對派政治攬炒


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，海關經化驗再發現市面有多四款口罩的含菌量超標，其中一個銷售點在生果檔，《大公報》早前曾報道有生果檔及街邊“走鬼檔”售賣來歷不明的口罩，當中不少儲存口罩地方污穢又潮濕，衛生成疑。

 大公報記者在上水龍琛路，發現街邊一個生果檔有口罩出售，多盒來歷不明口罩放在發泡箱蓋上，有人在叫賣，經連日發現，口罩售價由初時每盒50個裝售220元，至後期減價至170元，不乏街坊到來購買。

 檔販聲稱全部是三層外科口罩，但記者發現實際只有兩層，加上售賣現場在一處“冷巷”，附近有大廈外露的“屎渠”喉管，以及有食店排煙出風口，環境潮濕，同時見口罩盒“濕漉漉”，容易滋生細菌，口罩品質無保證。

title: 《大公報》揭生果檔口罩衛生成疑


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，建制派議員昨日在財會上表示，支持盡快通過第二輪防疫抗疫基金撥款，並希望基金之後“加碼”。

張建宗：措施屬權宜之計

 民建聯陳恒鑌認為，政府的保就業措施未顧及65歲以上無供強積金的僱員，故有可能容易變成第一輪被解僱的對象，故建議政府考慮是否可以讓僱主提供這類員工的入息證明，以令津貼可以涵蓋該批員工。

 工聯會陸頌雄則指出，政府考慮保就業措施沒有要求僱主不能減薪，亦無法杜絕僱主為取得政府津貼而將現有員工換成“自己人”等。

 體育、演藝、文化及出版界議員馬逢國則指，文化藝術及康體有很多教練，但他們作為自僱人士，未必有強積金戶口，故第二輪抗疫基金亦未能受惠。

 政務司司長張建宗回應建議時承認，是次政府僅用上很短時間應付問題，因此方法未必最為理想，但強調亦屬權宜之計。他續指，措施是及時性質，疫情受控後相關措施便無需要。對於65歲以上無供強積金的僱員，他則指僱主有決定權將政府的津貼分予這類員工以共渡時艱。

 此外，零售業是新冠肺炎疫情下的重災區，批發及零售界議員邵家輝在會上說，業界對於次輪措施很感激，尤其是補貼員工工資環節，有機會讓業界捱過今次疫症；低息貸款為業界提供資金流，也讓不少商戶感到有希望。

title: 建制派倡保就業計劃涵蓋65歲以上僱員


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，中聯辦指出，所謂“中央干預香港內部事務”是對基本法的故意曲解，本港各界對此紛表認同，認為反對派故意斷章取義，誤導市民。各界亦認同港澳辦、中聯辦所指公民黨郭榮鏗繼續癱瘓立法會內務委員會（內會）已涉嫌觸犯公職人員行為失當罪，呼籲律政司立即採取法律行動，不應讓郭榮鏗再主持內會。

 本身是律師的全國政協委員簡鬆年指出，反對派一直將高度自治等同於完全自治，把過去兩辦沒有發聲說成是“無權”發聲，這完全是對基本法的故意曲解。他說，現時兩辦認為郭榮鏗涉嫌觸犯公職人員行為失當罪，行政長官林鄭月娥亦指郭癱瘓內會“鐵證如山”，律政司及警方應立即採取法律行動，屆時郭便不可繼續主持內會。

 郭榮鏗昨日繼續死撐，要中聯辦明確指出他違反了哪一條議事規則，又堅稱自己的行為沒有偏離誓言，中聯辦的說法不會影響他繼續主持會議云云。公民黨黨魁楊岳橋亦死撐同黨，指責兩辦“干預特區高度自治範圍內的事務”，聲稱對此“表示最嚴厲的譴責”。民主黨亦與之同調，污衊中聯辦“違反基本法”。

 郭應馬上停止主持內會

 港區全國人大代表、前立法會議員吳亮星反駁指出，在香港平穩發展時，兩辦自然毋須發聲，但當香港遇到重大風險時，兩辦有權有責去作出提醒。今次內會停擺對香港社會的方方面面都造成影響，兩辦表態理所當然。他進一步指出，郭榮鏗若被起訴公職人員行為失當罪，在法律上，即便未有定案的情況下，郭已存在利益衝突，應馬上停止主持內會的工作以避嫌；在道德上，郭的所作所為在社會上引起極為不良的反應，亦不應再戀棧繼續主持內會主席選舉。

 批發及零售界立法會議員邵家輝指出，兩辦是負責香港事務的專職機構，不屬於基本法22條當中說的“中央人民政府所屬各部門”，故兩辦就香港事務發聲合情合理。他批評反對派濫用議事程序，癱瘓內會長達半年，絕不能任由其繼續把持議會，損害市民利益。

title: 政界人士：反對派癱內會損市民利益


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，全球兩大疫苗公司賽諾菲（Sanofi）、葛蘭素史克（GSK）昨日宣布，合作開發新冠肺炎佐劑型疫苗。

 兩家公司計劃在今年下半年進行第一期臨床試驗，如果成功，並通過監管當局審批，爭取在明年下半年完成上市前所需的開發工作。

 賽諾菲將提供DNA重組技術，製作新型冠狀病毒棘狀蛋白（S protein）抗原。葛蘭素史克則貢獻其傳染疾病佐劑技術，佐劑的使用可使每劑疫苗所需的疫苗蛋白量更少，以生產更多的疫苗劑量。

 蛋白抗原與佐劑的結合已得到充分驗證，並已應於許多現有疫苗中。與單獨的疫苗相比，疫苗中添加佐劑來增強免疫反應，已證實可產生更強更持久的免疫力來抵抗感染，並可提升大規模生產有效疫苗的可能性。

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 兩大藥廠聯手開發佐劑型疫苗


title: 香港友好協進會：支持港澳辦中聯辦履行職責


events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 兩大藥廠聯手開發佐劑型疫苗


countries: 香港 英國

title: 20歲留學生　完成制檢疫後確診


content_text:
中評社北京4月18日電／據大公網報道，立法會財委會昨日舉行特別會議，審議1375億元的第二輪防疫抗疫基金撥款。政務司司長張建宗強調，撥款申請極為重要和迫切，懇請議員盡快通過。惟反對派將拉布戰場由內會延至財會，更聲稱第二輪基金撥款有漏洞，揚言投反對票。經過逾12小時會議，財會仍未表決撥款，今日上午續會再議，料反對派將繼續拖延。建制派直斥反對派是“攬炒派”，他們罔顧民生，將過百萬名僱員當成他們的政治籌碼。＼大公報記者 段遠峰

 反對派會前讬辭說措施仍有漏洞，擬反對第二輪基金撥款申請，更放風稱有可能提出臨時動議“拉布”。工聯會郭偉強批評，反對派若將涉及1375億港元的防疫抗疫基金拉倒，“點對得住我哋香港？”他又直指：“香港無民主派，只有攬炒派。”工聯會何啟明亦批評，任何臨時動議旨在拖延，又指若基金未能通過，恐有多間企業或因此結業。工聯會陸頌雄則痛斥反對派將過百萬名僱員成為政治籌碼，反對他們將撥款政治化。

建制盼盡快通過撥款救市民

 民建聯陳克勤表示，當務之急是要穩企業、保就業、安民心，明白基金不可能保障所有人，但仍然希望能盡快通過，以救市民、救企業於水深火熱之中。經民聯林健鋒亦希望反對派議員“高抬貴手”通過撥款，為香港市民及業界提供“及時雨”，又表示經民聯支持政府推出的新措施，認為能夠起到“保就業，撐企業”作用，是雙贏局面。

 張建宗回應議員質疑時表示，了解第二輪基金措施或有部分市民未能受惠，惟政府將會在進行現有計劃的同時會進一步檢視而決定是否有需要實行第三輪基金措施。“希望大家以包容角度看事件，如果各行業放進去，真的是做不了。”他強調，政府希望是先支援受疫情重創的行業。張建宗續指，政府希望議員先支持是次計劃及做實事，目前難以排除任何可能性或作出任何承諾。

經半日未表決今早繼續

 會議原定進行到昨晚九時半，但夜晚仍有多名議員輪候發言，財會主席陳健波晚上宣布，加開一節會議至晚上11時半。反對派議員隨即提出規程問題，包括要求解釋議事規則等，借機拉布。陳健波強調，主席有權就議案的重要性制訂開會時間及長度，又指加會的決定得到大部分議員贊成。法律顧問則確認主席的權力，又指陳健波已解釋相關迫切性，故有權行使酌情權。

title: 反對派“拉布拉多”　攬炒百萬打工仔


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，據美國醫療新聞網站Stat昨日報道，芝加哥大學醫學院（University of Chicago Medicine）召募新冠肺炎患者接受利德科技公司（Gilead Sciences）研發的抗病毒藥物瑞德西韋臨床測試，結果顯示幾乎全部病人於一周內出院，取得顯著的成效。本港醫院管理局昨日稱，目前有30多名患者試用瑞德西韋，各人體質不同，反應不同，有退燒效果，未見嚴重副作用。

 芝大臨床測試效果佳

 報道指，芝加哥大學醫學院共招募125名新冠肺炎患者接受兩項第三階段的臨床測試，當中有113人情況嚴重，所有患者每日需注射瑞德西韋。網絡視像會議內容中，醫學院負責臨床測試的傳染病專家馬蘭（Kathleen Mullane）表示，大部分患者已出院，僅兩名患者不幸離世。患者在用藥後開始退燒，有患者用藥一日已毋須用呼吸器。大部分患者最多六日便可出院，僅約三名患者10日後才出院。不過，由於缺乏對照研究，目前未能證明藥效。

 本港醫管局總行政經理（醫療成效及科技管理）庾慧玲昨日稱，本港現有30多名確診患者試用瑞德西韋，由於患者體質不同，難以下定論。

countries: 香港 美國

title: 逾30患者試用新藥　暫未見嚴重副作用


countries: 美國 香港

title: 逾30患者試用新藥　暫未見嚴重副作用


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，基本法委員會副主任譚惠珠表示，港澳辦和中聯辦落實監督基本法實施的工作，是其責之所在，並非干預。有人曲解為兩辦不可評論香港的事務，顯示這些人根本不明白中央和香港在憲制上安排的結構和程序。

 譚惠珠表示，基本法第12條寫明，香港是中華人民共和國一個享有高度自治權的地方行政區域，直轄於中央政府，國務院內部的分工是把港澳事務包括監督基本法在香港實施的情況，還有和港澳政府的聯繫工作分派給港澳辦公廳，作為一個專責的分工。港澳辦一定有權責了解落實基本法的情況，包括在中央授權之下香港的行政管理等等，去了解評估甚至向國務院提出意見，這個是他們的職責不是干預。

 基本法第22條不涉及兩辦

 譚惠珠指出，港澳辦在北京不能靠電郵或長途電話處理公務，故在港設立一個駐港聯絡辦公室，即中聯辦，協同港澳辦公廳落實監督基本法實施的工作，保持渠道暢通，直接與香港政府處理具體的事宜。這是他們責之所在，並非干預。中聯辦的工作內涵和港澳辦有一致性，其表達立場也有一致性。

 譚惠珠強調，基本法第22條所指的中央人民政府所屬各部門、各省、自治區、直轄市均不得干預香港特別行政區根據本法自行管理的事務。當中所指的是，沒有經過國務院指定負責管理香港事務的部門，或者省市機構。因此，批評港澳辦與中聯辦履行職責是干預香港事務的評論是曲解了基本法。

 對於公民黨郭榮鏗主持內會15次會議都無法選出正、副主席，譚惠珠認為，郭榮鏗的職責是在第一次會議就選出主席，但他縱容反對派議員玩弄議會程序，未能盡主持之責。她亦指出，對國歌法進行本地立法是特區政府的憲制責任，郭榮鏗刻意阻撓國歌法上大會恢復二讀，等同於不擁護基本法。

countries: 中華人民共和國 香港

title: 譚惠珠︰兩辦監督基本法實施是責之所在


title: 康復者首次超越仍留院人數


countries: 香港 中華人民共和國

title: 譚惠珠︰兩辦監督基本法實施是責之所在


content_text:
中評社香港4月18日電／據大公網報道，公民黨立法會議員陳淑莊和同黨黨友林瑞華等40人，日前在深水埗大南街一間酒吧深夜聚會，涉嫌違反“限聚令”。警方昨晚前往當晚陳淑莊等人聚會的酒吧調查，帶走CCTV屏幕及一部電腦主機硬盤，逗留半小時後離開。

 現場為大南街27－31號HANDS酒吧，晚上七時多酒吧仍有營業，客人不多，有數名客人入內想光顧，但很快便離開。晚上八時，十多名便衣警員從旺角警署步行到場進入酒吧，負責人向多名警員量度體溫，酒吧即時落閘。大約半小時後，鐵閘升起，六名探員離開，最後一名探員取走酒吧一個CCTV屏幕及一個硬盤，上車離開。

 新冠肺炎疫情下，政府早前頒布限聚令，嚴防疫情在社區擴散。公民黨立法會議員陳淑莊偕黨友林瑞華等合共40人，卻於本月二日晚上“拉隊”到大南街HANDS酒吧聚會。陳淑莊事後聲稱當時該酒吧“並未營業”，但有市民踢爆，當晚街客可以隨便進入酒吧，肯定有營業，並目擊陳淑莊“一枱人迫埋飲酒講嘢”。

 有市民怒斥陳淑莊身為議員卻知法犯法，質問她“點對得住在前線抗疫的醫護”，加上唯恐“播疫”，促陳淑莊公布所有出席者名單，及要求酒吧負責人公開閉路電視片段。

 疫境新規下 無人享特權

 食物及衛生局局長陳肇始早前在立法會上已經公布，警方將會介入調查事件，以了解是否有人違法，警方今次行動相信是要取得公民黨一行人當晚群聚時的閉路電視片段。

 另外，警方昨日在Fb發布有關疫境執法短片，展示自三月下旬以來警隊協助推行規管餐飲業處所等新規例的相關執法工作。

 警方強調，新規例下無人可享特權或豁免權。在跨部門合作推行餐飲業新規例的行動中，警方積極制定巡查計劃，根據分區處所的數目及分布、處所的風險程度及人手安排等因素確定巡查次序，力求巡查範圍盡量涵蓋各餐飲業處所，其中違規處所會被再度巡查。

title: 警查陳淑莊涉“犯聚”酒吧檢走CCTV


title: 再有五條口罩生產線獲批資助


title: 再有四款口罩含菌量超標


title: 郭榮鏗囂張濫權　反對派政治攬炒


content_text:
【本報記者楊淑芬高雄報導】高雄市長韓國瑜聲請停止罷韓於17日遭駁回，民進黨籍市議員高閔琳高閔琳痛批韓國瑜根本就是浪費司法資源，偏要與高雄市民作對。

韓國瑜陣營於4月8日至台北高等行政法院聲請停止執行罷韓，如今不到十日請求便遭駁回；對此，高雄市議員高閔琳對表示：「有基本法律常識都知道，遭到駁回神預測」，並痛批韓國瑜「浪費司法資源，偏要與高雄市民作對」。

一週前韓陣營向高等法院提出聲請時，高閔琳當時也發文批評韓國瑜此舉是死不認錯、浪費司法資源。如今台北高等行政法院駁回聲請的結果，韓國瑜「硬要浪費司法資源拖延時間，」是不證自明，且「國民黨和韓國瑜委任的葉慶元大律師，真的可以換了」。

高閔琳當時也指出，依選罷法條文內容所示，罷免應於就職滿一年後始得「提出」，但對於第一階段「連署」並無時間限制；同時並以26年前韓國瑜擔任立委被罷以及2015年時代力量前立委黃國昌罷免案為例，說明第一階段連署並無違法問題；並強調「連署沒有偷跑，只有市長落跑」。

高閔琳建議韓國瑜市長不要再做垂死掙扎，一再浪費司法資源；更呼籲韓國瑜誠懇面對高雄市民罷韓民意，老實面對議會監督不要一再逃避，以免引起市民更加反感、罷韓投票高票過關。

journalist: 本報記者楊淑芬高雄報導

people: 韓國瑜 黃國昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 韓國瑜聲請停止罷韓遭駁回高閔琳痛批韓浪費司法資源


content_text:
最近有朋友說，2019 年難捱，估唔到20年頭一季可以更難捱。偶然還聽到有人懷念19 年初的生活，明明同一個人應該當時還在埋怨生活迫人吧。改變來到了，人們應該怎樣反應？

新約聖經中施洗約翰在馬太和路加福音到了大約頭三份一篇幅，已經身陷囹圄並預料到自己的結局。他仍要問耶穌是不是他們等候的救世主？耶穌沒有像向門徒直接昭示自己的身份，反而讓他的門徒看自己的工作。為甚麼要用這麼間接的做法？

詢問彌賽亞的問題，除了是信仰問題，近年也受一些哲學家的關注（如阿甘本的保羅研究）。筆者認為這條問題同時反映了詢問者所期待的救主的一個試驗，人面對改變的行為代表他期待怎樣的救主。耶穌給施洗約翰一個既是亦否的回覆：他的確是上帝的兒子，先知所等候的，但他卻不是世人期待的救世主。所以「凡不因我絆倒的就有福了」。這個落差引伸出一個信息：約翰宣佈了改變在即，當中困難重重，需要人主動回應。這個既是耶穌當代的聽眾和今日我們受考驗的地方。

若我們比較馬太和路加的記載，會發現耶穌的話中間一段不同（路加福音7:29-30，馬太福音11:12-14），筆者認為那是作者們藉耶穌的口表露出這種落差和挑戰。馬太秉持對天國的關注，以馬拉基書最後的景象，指他就是上帝降臨的先聲，所以他是「以利亞」。暴力一字的原文（ἁρπάζουσιν）也可正面地解作努力，天國並不是垂手可得而是要人努力才能進去，信徒要有準備面前極具挑戰。路加所關注的是上帝的兒子由成為到走上十架帶來的改變，他筆下施洗約翰卻是一幅較為陰暗的暴力圖畫，側寫福音面對阻力為何。施洗約翰是祭司的兒子，理應繼續在宗教建制之內。不過，他由出生、名字和到荒野傳道，完全不按牌理，和他所傳的道一樣深具顛覆性。結果也是很大的落差：社會賢達離棄他，但社會邊緣人卻因為他而悔改。路加的筆法暗指耶穌也會被掌權者暴力所殁，但卻在十架上成就救贖。

對於當代的反應，耶穌用了一個生動的比喻，就是人不因哀樂而哭，也不因樂歌而起舞，簡單來說就是冇反應吧﹗耶穌指責人們不單沒有努力順改變而行，反而用暴力將之壓制。這反映了聽眾的心中耶穌並不是夠格的彌賽亞，人們期待一個超級英雄式的救世主，在此之前他們不會下注給任何人。期待超級英雄降臨解決一切問題，站對了隊就沒有煩惱。所以人們 - 尤其是精英權貴 - 對約翰和耶穌的宣告不作回應。他們未必不想天國降臨，但卻只要在現行秩序錦上添花就好了。難怪他們要把一切動搖的力量，包括約翰和耶穌，都暴力壓下。可是，上帝的兒子也宣告改變不可被免地降臨，到底當日的掌權者跌倒了，「不因我絆倒的就有福了」。

今日香港也一樣，因為社運、肺炎等等的事，改變已經來到，但為何仍有人毫無反應，甚至抗拒？面對暴力的激烈反抗，筆者認為基督徒要按自己的呼召，以行動迎接改變。或是幫助因社運出現困難的青年，向街頭的清潔工和孤苦老人送上口罩，為麥難民提供住處等等，務求更多人在變局中存活下來。上帝的護佑和拯救是邀請人參予成就，由每一個被拯救人而去改變世界，而不是站了隊便等候天國降臨。這個才是救世主和人子真正的分別，也是基督徒在大時代的見證。「智慧是以自己的行為來證實的」，而不是繼續講抽象的「先求衪的國」或者多傳福音這些說了三四十年的老套話。

title: 救主情結 （路加福音7:18-35，馬太福音11:2-19） | 古華多羅 | 立場新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月17日 21:15

视频简介：本期节目主要内容： 由于新冠肺炎疫情影响，口罩几乎成为了家家户户必备的基本用品。口罩的需求在全球激增，因此许多不法分子盯上了这一商机，以次充好，售卖质量低劣根本无防护功能的假口罩以此牟取暴利。（《经济半小时》 20200417 口罩打假在行动）

title: 《经济半小时》 20200417 口罩打假在行动


content_text:
新华社北京4月17日电 全国妇联日前作出决定，追授在疫情防控一线日夜奋战、不幸牺牲的王兵、阮惠芳、张抗美、柳帆、夏思思五位同志全国三八红旗手称号。

王兵，生前系湖北省武汉市洪山区王兵西医内科诊所主治医生。疫情发生以来，在医疗资源极为紧张的情况下，她不顾个人安危，坚持开门接诊救治患者，不幸感染新冠肺炎，2020年2月18日经抢救无效以身殉职。

阮惠芳，生前系湖北省长江航运总医院返聘心电图技师。在疫情防控工作中，她任劳任怨、尽心竭力，认真做好每一次心电图监测，直至病倒入院之前，仍然坚守在工作岗位上，2020年2月11日因感染新冠肺炎经抢救无效去世。

张抗美，生前系湖北省武汉市硚口区宝丰街社区卫生服务中心返聘全科诊室临床内科医生。疫情发生以来，她主动要求到社区卫生服务中心发热诊室负责发热患者预检分诊工作，在工作中不幸感染新冠肺炎，2020年2月14日经抢救无效以身殉职。

柳帆，生前系湖北省武汉市武昌医院梨园街社区卫生服务中心副主任护师。疫情发生后，她一直在梨园街社区卫生服务中心注射室参与救治护理工作，不幸感染新冠肺炎，2020年2月14日经抢救无效以身殉职。

夏思思，生前系湖北省武汉市协和江北医院（蔡甸区人民医院）消化内科医生。疫情发生后，她主动请战，一直奋战在抗疫一线，不幸感染新冠肺炎，2020年2月23日经抢救无效以身殉职。

决定指出，王兵、阮惠芳、张抗美、柳帆、夏思思五位同志义无反顾、日夜奋战，坚守在疫情防控第一线，展现了救死扶伤、医者仁心的崇高精神，她们用生命守护生命，用行动践行了为人民服务的初心使命，是为坚决打赢湖北保卫战、武汉保卫战作出突出贡献的优秀女性代表。

决定号召广大妇女向王兵、阮惠芳、张抗美、柳帆、夏思思五位同志学习，学习她们忠于祖国、忠于人民的坚定信念，学习她们恪尽职守、无私奉献的崇高精神，学习她们不怕牺牲、冲锋在前的优秀品格，学习她们用心用情为人民服务的职业操守，更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，立足本职、爱岗敬业，为夺取疫情防控和经济社会发展双胜利，确保完成决战决胜脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会贡献巾帼力量。

journalist: 罗萌

title: 全国妇联追授王兵、阮惠芳、张抗美、柳帆、夏思思同志全国三八红旗手称号


content_text:
湖北省和武汉市要继续抓好疫情防控工作，精心治疗、悉心护理重症患者，抓实社区防控，压实企事业单位防控责任，对重点人群实行核酸检测应检尽检、对其他人群实行愿检尽检。
各地要精准抓好内防反弹工作，对新增本土确诊病例要加强流行病学调查，及时发现其中暴露出的防控问题，加固薄弱环节、补上短板漏洞。
要继续加强北京市疫情防控工作。
加强和完善外防输入举措，提高针对性和有效性。
要深入推进疫情防控国际合作，同世界卫生组织深化交流合作，继续向有关国家提供力所能及的帮助，以多种方式为国际防疫合作贡献力量。

要坚持稳中求进工作总基调。稳是大局，必须确保疫情不反弹，稳住经济基本盘，兜住民生底线。要在稳的基础上积极进取，在常态化疫情防控中全面推进复工复产达产，恢复正常经济社会秩序，培育壮大新的增长点增长极，牢牢把握发展主动权。
要以更大的宏观政策力度对冲疫情影响。积极的财政政策要更加积极有为，提高赤字率，发行抗疫特别国债，增加地方政府专项债券，提高资金使用效率，真正发挥稳定经济的关键作用。稳健的货币政策要更加灵活适度，运用降准、降息、再贷款等手段，保持流动性合理充裕，引导贷款市场利率下行，把资金用到支持实体经济特别是中小微企业上。
要积极扩大国内需求。要释放消费潜力，做好复工复产、复商复市，扩大居民消费，适当增加公共消费。
要积极扩大有效投资，实施老旧小区改造，加强传统基础设施和新型基础设施投资，促进传统产业改造升级，扩大战略性新兴产业投资。
要调动民间投资积极性。要支持企业出口转内销。要着力帮扶中小企业渡过难关，加快落实各项政策，推进减税降费，降低融资成本和房屋租金，提高中小企业生存和发展能力。
要保持我国产业链供应链的稳定性和竞争力，促进产业链协同复工复产达产。
要切实做好民生保障工作，加大脱贫攻坚力度，复工复产中优先使用贫困地区劳动力，确保如期全面完成脱贫攻坚任务。要抓好重点行业、重点人群就业工作，把高校毕业生就业作为重中之重。
要完善社会保障，做好低保工作，及时发放价格临时补贴，确保群众基本生活。我国粮食安全有充分保障，要抓好农业生产和重要副食品保供稳价，夯实农业基础。
要继续打好污染防治攻坚战。要坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，促进房地产市场平稳健康发展。
要不失时机推动改革，善于用改革的办法解决发展中的问题，完善要素市场化配置体制机制。
要坚定扩大对外开放，保障国际物流畅通，严把防疫物资出口质量关，推动共建“一带一路”高质量发展。

title: 联播+ | 稳是大局！习近平主持会议再部署


content_text:
央视网消息：在全球战疫的当下，孩子上网课，几乎是所有家长要面临的问题。这网课一开，忙的可不只孩子，可能家长比孩子还累。不少家长直呼：当家长太难了！相比以往，家长在经济上、时间上、心理上的负担都大大增加。

网课耗材买买买 学习成本蹭蹭涨

在网上上课，设备是刚需。首先是电脑或者平板电脑或手机，视频连线的硬件肯定少不了。然后就是打印机和复印纸，上了课还要完成老师布置的作业。京东网购数据显示，2月2日到11日刚过完年的一周，学生平板电脑成交额同比就增长了95%，家庭打印机同比增长了16倍。而百度搜索数据显示，近90天，儿童手机、儿童电脑、学生电脑，搜索热度同比上涨95%，环比上涨106%。在网课刚开始那段时间，不管是电商平台还是线下商店，打印机、平板电脑、笔记本电脑的销量大增，甚至是“一机难求”。

而一时买不到打印机或不想买打印机的，就得花钱打印了，这笔费用积累起来也不是个小数目。

陪读打卡调设备 全家上阵忙网课

孩子在家上网课，监督学习的任务，就落在了家长身上。疫情初期，家长一边云办公，一边还得为孩子上网课做好设备调试、环境布置等后勤保障。

家长没上班还好，等到越来越多的企业复工了，一些双职工的家庭，则面临着孩子无人看管的难题。一些家庭，老人可以帮忙看孩子，但全天无休的陪读，也让老人有些吃不消。上海的施奶奶老两口，最近就每天陪着一年级的小孙女在家上网课，从早上9点开始一直要到下午4点半。

让家长感到压力的可不只是时间，家里还要会技术保障。上网课，电脑设备得会调吧？断网了得会修吧？视频得会切换吧？在不同的网课平台打卡，需要熟练使用各种不同的APP吧，有网友这样总结：孩子上网课至少需要6个保障组：技术支持组、监督管理组、服务保障组、摄影摄像组、联络通讯组、安全保障组，一个可都都不能少。

心理上：语数美音都要会 家长陪读有点难

而就算这些都到位，家长最好把之前扔掉的书本复习一下。因为要充当起陪读老师，监督学习，检查作业这些任务比以往重了好多。语文、数学、地理、历史，甚至美术、音乐、体育、手工都要跟得上进度，不然就可能在孩子面前很尴尬。而且很多家长还是白天上班辛苦了一天，下了班还有大量的作业等着去陪孩子完成，劳心劳力的感觉，有网友直呼：这届家长太难了！

21世纪教育研究院副院长熊丙奇表示，可能因为我们孩子在家里面进行学习，因此很多的时候，学校就直接把辅导孩子做作业这样的一个任务去交给家长，而且似乎变得是名正言顺的。但实际上我们可以看到的是家长的文化程度各不相同，其实家长还有自己的一些事物，因此在这个过程中，其实家长就不堪重负。

title: 陪读打卡调设备全家上阵忙网课 家长直呼：太难了


content_text:
面对重大公共卫生危机，美国领导人日前竟然宣布暂停向世界卫生组织缴纳会费。这对全球抗疫尤其是对最不发达国家和弱势群体的疫情应对，有百害而无一利，遭到国际社会广泛批评。

在华盛顿一次又一次决策失误后，美国不幸成为新冠肺炎疫情重灾区。此时此刻，美国政府决定“断供”世卫组织，被普遍视为转移国内民众视线和转嫁矛盾的“甩锅”之举。虽然美国领导人在记者会上煞有介事地列举了世卫组织的“几宗罪”，但在事实面前，美方的指控一个都站不住脚。

首先，美方关于世卫组织“严重失职与掩盖病毒传播信息”的指控，完全颠倒了黑白。简单回顾下疫情发生以来世卫组织和美国的应对情况，人们就能看清真相。

1月3日，中方开始定期向世卫组织通报疫情信息，两天后，世卫组织就向世界拉响了出现不明原因肺炎病例的警报，并从1月7日起定期通过电话会议向各国负责公共卫生的官员通报疫情，其中包括美国；10日，世卫组织向所有国家发布一整套综合性技术指导，就如何检测发现和管理潜在病例发布指导性意见；22日和23日，世卫组织召开紧急委员会会议；30日，世卫组织宣布新冠疫情为“国际关注的突发公共卫生事件”。2月，世卫组织派遣国际专家小组赴华了解疫情，其中就包括来自美国的专家。

人们看到，在疫情防控期间，世卫组织高频率召开记者会，及时通报疫情形势，提出权威建议，协调有关国家的抗疫行动。截至4月上旬，世卫组织已向133个国家运送了200多万件个人防护装备，向全球126个国家运送了100多万套诊断测试工具。同时，世卫组织召集400多名世界顶尖研究人员，共同确定和加快研究重点；与90多个国家共同努力尽快找到有效的治疗方法；在40多个国家协调制定研究规程，以了解该病毒的传播、流行病学和临床特征；与世界各地130名科学家、资助方和制造商签署声明，加快研发疫苗……其尽职尽责有目共睹。

与之形成鲜明对比的是，在1至2月间，美国几乎没有像样的疫情应对。《华盛顿邮报》日前发表头版文章，回顾了从1月3日接到中国发出的有关疫情的警报，到3月13日美国领导人终于宣布国家进入紧急状态，在这70天时间里美国政府展现出的“否认、延误和失能”。文章提到，直到1月18日，美国卫生与公共服务部长阿扎尔才有机会给美国领导人“实质性报告”疫情情况，却被斥 “危言耸听”。2月中旬，美国卫生与公共服务部和疾控中心提出建立国家冠状病毒检测系统，却因成本过高而被否决。

《纽约时报》近日的一篇报道揭露了美国疫情应对的重要失误，包括美国疾控中心坚持使用自研的、有缺陷的核酸试剂盒，而不用德国团队早已研究出的同类产品，这直接导致检测进展缓慢。英国《卫报》更是一针见血地指出，“与世界其他地区相比，美国的测试推迟了六周以上。”

铁证如山，究竟是谁失职，谁在掩盖病毒传播信息，一目了然。

其次，美方攻击世卫组织“未能客观评价中国疫情现状反而为中方辩护”，更是罔顾事实，信口雌黄。

正如上文所说，世卫组织2月派遣一支包括美国专家在内的国际专家组赴华考察。他们在9天时间里，与中方同行一道，对北京、广东、四川、湖北等地进行了现场考察，并发表详实报告，肯定“中国采取了历史上最勇敢、最灵活、最积极的防控措施”“为全球应对新冠肺炎提供了重要经验”等。这些来自一线考察得出的结论，客观中肯，反映了国际社会的共识。世卫组织总干事谭德塞2月中旬曾对西方媒体的类似刁难予以回应，表示“中国赢得赞誉实至名归，我们看到了中国扎扎实实的防控行动”。

当前，中国的疫情已经由“遏制阶段”进入到“缓疫阶段”，生产生活秩序正在有序恢复，这正说明世卫组织的考察是细致充分的，其对中国防疫的评价也是客观科学公正的。

第三，美方指责世卫组织在疫情初期“反对旅行禁令”是一个“灾难性决定”， 毫无依据，毫无道理。

作为全球公共卫生安全领域最权威、最专业的国际机构，世卫组织相关建议均是根据《国际卫生条例》作出的科学与客观判断。而查阅《国际卫生条例》不难发现，该条例的主要宗旨，是在避免对国际贸易和旅行的不必要干扰下，实现对疾病的预防、控制及其国际传播的阻断。实际上，对包括2009年H1N1流感大流行在内的5次“国际关注的突发公共卫生事件”，世卫组织均未提出旅行或贸易限制建议。

值得一提的是，世卫组织突发事件委员会对相关建议的提出发挥了重要作用，该委员会由多国独立专家组成，其中也包括美国专家。美国政府在这个问题上纠缠，掩盖不了自身疫情防控的连连失误以及推脱卸责的不择手段。正如《纽约时报》所评论的，世卫组织比很多政府表现得更有远见、更强硬、更迅速，甚至比它在过去几次全球大流行疾病中做得更好，“没有任何证据证明世卫组织要为欧洲和美国的灾难负责”。

与此同时，国际社会纷纷对美方的做法表示反对与批评。联合国秘书长古特雷斯指出，全球正在抗击新冠疫情，削减世卫组织或任何其他人道主义组织行动所需资源不合时宜。欧盟外交与安全政策高级代表博雷利表示，在现在这个时候，没有任何理由可以为美方的行为进行辩护。非盟委员会主席法基指出，为遏制疫情蔓延，当前世界比以往任何时候都更加依赖世卫组织的领导。全球知名医学杂志《柳叶刀》主编理查德·霍顿则直斥美方决定停止资助世卫组织“简直是对全人类的犯罪”。

根据日前召开的二十国集团领导人特别峰会声明，各方承诺完全支持并进一步增强世卫组织在协调国际抗疫行动方面的职责。但如今，美方对世卫组织的攻击污蔑以及暂停资助，背弃了国际承诺，是一种极不负责任、极不道德的行为。

当前，全球确诊病例突破215万，疫情防控十万火急。美方应立即停止将疫情政治化，回到国际合作抗疫的正轨上来。人类是一个命运共同体，要战胜疫情，团结合作是最有力的武器。（国际锐评评论员）

countries: 中国 查德

title: 【国际锐评】美国“断供”世卫的理由一个都站不住脚


content_text:
新华社阿布贾4月17日电（记者郭骏 许正）尼日利亚总统府17日证实，尼东北部博尔诺州一处流离失所者营地16日发生火灾，造成14人死亡、多人受伤。

一现场目击者说，流离失所者营地里至少200个简易住所被烧毁，1000多人受影响。目前官方尚未公布火灾原因。但该目击者称，可能是人为纵火，已有一名嫌疑人被控制。

尼日利亚总统发言人加尔巴·谢胡在当天发给新华社记者的一份声明中说，尼总统布哈里获知消息后十分震惊，已下令相关部门调查火灾原因，并采取措施防止类似事件再度发生。

据尼媒体报道，这个营地收容了大约7万名流离失所者，其中大多数是在极端组织“博科圣地”多年来暴力袭击中失去家园的人们。

自2002年成立以来，“博科圣地”频繁在尼日利亚、乍得、尼日尔、喀麦隆等国制造针对平民和士兵的袭击，造成大量人员伤亡和民众流离失所。

title: 尼日利亚一流离失所者营地发生火灾 造成14人死亡


content_text:
央视网消息：眼下，学校全面复课还尚需时日，孩子要上网课，家长也要复工，那么如何在这之间找到一个平衡，给家长减减负呢？

统一学习和打卡平台 减少打卡次数

目前各学校的在线教学涉及到多个平台，要求打卡的次数较多。专家表示，如果以学校、年级或班级为单位，统一打卡，减少打卡次数，将可以大幅减轻家长的负担。

华南师范大学教育信息技术学院教授 钟柏昌：比如说每天例行的健康信息上报，在前期已经积累了充分的基础数据，在疫情已经得到有效控制的情况下，建议学校可以采用“按需填报”的方式，当有例外情况出现时，让家长单独上报。这种简化打卡的策略不仅是减轻家长的负担，也是减轻教师的负担。

减少学生或家长批改作业的要求

一些教师布置完作业后，要求学生自主批改并上传结果，目的是要培养学生的自主学习能力。初衷很好，但很多时候这一任务很自然地从学生“转移”给了家长。专家建议教师收回作业批改的权力，也将有利于提高作业的质量。

21世纪教育研究院副院长 熊丙奇：我们家庭教育和学校教育必须有一个非常明确的界定。家长不要参与孩子的作业过程，而是监督学生在某一个时间节点去做某一件事，培养学生的自主学习习惯；学生完成作业，老师就应该去辅导、批改，因为作业实际上是教学的一个环节，检查学生的学习效果，如果学生的掌握情况不好，那老师马上就应该调整教育教学方案。

减少下载、打印学习资料的频次

需要下载打印的学习资料太多、太频繁，占用了家长较多时间。考虑到学生视力健康，教师通常要求学生书面完成作业并拍照提交。专家认为这种考虑有其合理之处，建议做好平衡。

华南师范大学教育信息技术学院教授 钟柏昌：一方面鼓励学生选择用在线的方式完成那些适合线上完成的学习任务，例如尽量采用以客观题为主的在线小测验代替纸卷；另一方面，针对那些必须书写的作业，不妨由教师推荐给家委会统一购买纸质材料，方便家长利用周末等空闲时间一次性做好相关材料准备，而无需每天等待下载、打印。

增加家校交流合作 得到更优化的方法

专家还建议，每个班级的网络平台中增加匿名交流版块，家校之间坦诚交流，得到更优化的方法。

华南师范大学教育信息技术学院教授 钟柏昌：只有给家长减负，才能解放家长，从而紧密配合复工复产的国家部署，这也是教育领域在这样一个特殊的困难时期，可以努力实现的重要的社会价值。

title: 孩子要上网课、家长要复工 如何找平衡？专家建议


content_text:
原标题：

还记得武汉女孩阿念吗？军队医疗队完成任务，还在隔离期的她无法送行，只能在视频里含泪隔空道别：你们静悄悄来，又静悄悄走，你们所做的一切，武汉人民都会记得！期待他日，我们再相见。

(编辑 毕乐成）

journalist: 张媛

title: 火神山女孩阿念隔空泪别军队医护_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
【环球时报驻法国特约记者 潘亮】法国首轮市镇选举结束后一个月，多名市长、镇长因感染新冠肺炎去世。当地媒体质疑称，是政府 “冒死选举”导致了这一悲惨结局。不过法国政府认为，目前疫情依然严重，全民应团结应对，追责并非当务之急。

法国广播电台16日以“市镇代表为选举付出惨重代价”为题报道称，3月16日法国政府宣布于17日起封城，却在15日坚持组织了今年的首轮市镇选举。这个决定当时遭到多个反对党派的强烈质疑，总统马克龙随后推迟了原定于3月22日进行的市镇选举决胜轮。然而，多名市长、镇长仍然因感染病毒而死去，为应对他们在首轮胜选后去世形成的地方权力真空，法国政府不得不在4月8日发布紧急政令，推出临时政策接管相关地方政务。

法国广播电台记者调查称，马恩省圣布里斯-库尔塞勒市74岁的市长列斯库今年谋求连任，却在首轮大胜15天后感染新冠病毒去世，震惊了当地选民。副市长拉鲁埃特称，市长毫无疑问是在选举期间感染的，“尽管我们按照政府指令做了准备，但防护措施太薄弱。大家好像是送上一战前线的士兵!”除市长外， 该市19个当选的民意代表中另有十多人感染新冠病毒。

类似的情况还发生在瓦兹省特拉西勒蒙镇，67岁的副镇长札莱在3月31日死于新冠肺炎。此外，科多尔省伯雷博居艾镇镇长和上莱茵省圣路易市市长佐勒也在选举后不久感染新冠病毒去世。法国市长镇长联合会表示，目前没有确切统计数据，但由于上述事件远非孤立个案，“民主敢死队”成了法国网络上用来形容“冒死选举”的流行语。

对法国抗疫有重大指导作用的科学委员会曾在3月12日受马克龙亲自召见，他们认为疫情已发展到紧急关头。但外界无法得知他们的谈话内容以及在何种背景下做出的决定。面对质疑，一些科学委员会成员认为政府事后用他们作挡箭牌，对“是听从专家建议做出决定”的说法表示不满。

马克龙15日接受法国《观点》周刊采访时表示，坚持举行首轮选举并非草率决定，国家做好了防护工作，“当时人们在投票站感染病毒的风险无疑没有去酒吧或者餐馆高。”

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 法国“冒死选举”导致悲惨局面 多名市镇长感染新冠肺炎去世


content_text: 曾今的他是一名军官，转业到国家部委后，又毅然选择离开做一名非现役文职医生，只为了心中军人的信仰。一次疫情，他成为了披上白色战甲的勇士；而两个月没有回家，他的妻子和家人成为了背后默默支持的无名英雄。他对女儿们说：爸爸是国家的战士，不是家庭的逃兵。接下来，让我们共同品读执勤第三支队非现役文职医生张冀新的这一封战“疫”家信。

title: 致敬抗疫“无名英雄”_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

近期，在是否以及如何解除防疫限制的问题上，美国联邦政府与各州政府产生了很大分歧。

美国总统特朗普4月17日连发三条推文，用大写字母写道“解放密歇根州。解放明尼苏达州。解放弗吉尼亚州，保有伟大的宪法第二修正案赋予你们的权利（即公民有持枪权）。它正在受到封锁。”

这三个州的州长都是民主党人，此举立即引发美国舆论的热议。纽约时报称，特朗普的推文是在怂恿示威者。本周早些时候，由保守派团体组织的上千名抗议者驾车在密歇根州州议会大厦前示威，反对居家限制，还有一些示威者挥舞着支持特朗普的横幅，抗议州长格里芬·惠特默（Gretchen Whitmer），高喊“把她（惠特默）铐起来”。

17日在明尼苏达州，一个自称“解放明尼苏达”的组织不顾“居家令”的规定，在州长蒂姆·瓦尔茨（Tim Walz）的住所前示威。当天，福克斯新闻播出了这些抗议活动的报道后，特朗普发出了上述推文。

美国政治新闻网Politico评论称，保守派团体对居家隔离导致的美国经济“刹车”倍感挫败，而经济又是特朗普争取连任的最大卖点。特朗普支持保守的“反隔离示威者”，违反了自己发布的防疫指导意见，他之前一天还表示各州有权根据自身情况决定重新开放的节奏。

除此之外，特朗普17日在社交媒体上继续批评纽约州州长科莫，并且把矛头指向了前总统奥巴马，称前总统在应对H1N1猪流感时不力，造成了1.7万人死亡。（央视记者 王逢治）

（编辑 邱婧）

journalist: 高孟阳

title: 美国保守人士抗议“居家令” 特朗普鼓动“解放”三州_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
新华社北京4月17日电（记者刘夏村）记者17日从应急管理部获悉，当日应急管理部、生态环境部联合召开尾矿库风险隐患排查治理工作视频会议，部署开展为期一个月的尾矿库风险隐患集中排查治理。

应急管理部有关负责人介绍，近年来，各有关部门持续推进尾矿库专项整治和综合治理，全国尾矿库安全保障条件明显提升，但近期黑龙江和陕西接连发生尾矿库泄漏给我们敲响了警钟。要强化防范化解重大安全风险和环境风险各项责任措施落实，坚决遏制重特大生产安全事故和重特大突发环境事件发生。

这位负责人表示，要立即开展为期一个月的尾矿库风险隐患集中排查治理，强化整改落实，从根本上消除隐患；要建立完善联合工作机制，公布尾矿库基本信息和包保责任人清单，明确责任分工，形成工作合力；要聚焦易引发重特大事故的“头顶库”、长期停用库，以及易造成下游重大环境污染的长江、黄河干流和重要支流岸线1公里范围内尾矿库、水源地周边尾矿库等重点对象，强化联合执法，严肃问责追究，切实推进企业主体责任落实到位；要强化预案、物资等应急准备，严格落实尾矿库防汛措施，确保尾矿库安全度汛。

title: 两部门：开展为期一个月尾矿库风险隐患集中排查治理


content_text:
原标题：

15日起，福建平潭综合实验区的多个海域出现了“蓝眼泪”景象。

“蓝眼泪”学名希氏弯喉海萤，是一种会发光的海洋浮游生物，简称海萤。受海浪拍打等刺激时会发出浅蓝色的光，该生物当大量聚集的时候，就形成了无比美丽的荧光蓝海。

当地渔民介绍，根据近期天气情况以及海域的状况判断，未来几天还将出现“蓝眼泪”。（总台央视记者 黄珊 郑旭佳）

（编辑 王艺燃）

title: 美翻！平潭岛连续多天出现“蓝眼泪”景象_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
资料图：信阳市最后一名新冠肺炎确诊患者治愈出院 李凯 摄

中新网信阳4月18日电 (阚力)近日，网传一则关于“信阳市某小区出现一名阳性感染者”的信息引起社会关注。17日晚间，河南省信阳市卫生健康委辟谣称，网传的该名“感染者”两次核酸检测结果皆为阴性。

信阳市卫生健康委称，“信阳某小区又出现一名阳性感染者”的自媒体信息被网民转发传播后，引起社会关注。信阳市卫生健康委责成信阳市疾控中心和信阳市羊山新区卫计办联合对相关情况进行调查核实。

调查结果显示，吕某某，女，羊山新区居民，4月13日去往武汉市，到湖北省肿瘤医院就诊。诊前筛查，吕某某新冠肺炎血清学检测血清抗体IgM为阳性。吕某某及时向信阳市羊山新区疫情防控指挥部报告了检测情况。

13日当晚，吕某某返回信阳，直接收入羊山新区留观站接受隔离医学观察，信阳市平桥区疾控中心迅速启动流行病学调查。4月14日和4月17日两次咽拭子采样，两次核酸检测结果皆为阴性。

目前，吕某某无发热、咳嗽，无呼吸道症状临床表现。信阳市卫生健康委在通报中表示，对照《新冠病毒无症状感染者管理规范》规定，吕某某不符合无症状感染者及新冠肺炎疑似、确诊病例诊断标准。本着对群众健康负责的态度，仍将对其进行隔离医学观察和检测。

此外，信阳市卫生健康委还呼吁大家不听谣、不信谣、不传谣，以免引起不必要的社会恐慌，影响正常的生产生活。

河南省卫生健康委17日通报称，2020年4月16日0时-24时，河南省无新增新冠肺炎确诊病例。截至4月16日24时，该省无尚在医学观察的无症状感染者。

title: 河南信阳某小区现新冠肺炎阳性感染者？官方辟谣


content_text:
COLUMBUS, Ohio (AP) — The Columbus Blue Jackets signed All-Star goaltender Joonas Korpisalo to a two-year contract Friday worth a reported $5.6 million.
 Korpisalo, who turns 26 on April 28, set single-season career records in multiple categories — including games played, wins and goals-against average — after taking over as the starter when Sergei Bobrovsky left via free agency. He was set to be a restricted free agent when his current contract expired after the 2019-20 season.
 Korpisalo's first half earned him a spot on the NHL All-Star team, but his knee injury in late December sidelined him for 24 games. That opened the door for rookie Elvis Merzlikins to also stake his claim for the Blue Jackets' starting job.
 From Finland, Korpisalo has a 19-12-5 record, 2.60 goals-against average, .911 save percentage and two shutouts in 37 appearances this season.
 A third-round pick by Columbus in the 2012 draft, Korpisalo is 60-43-14 record in 127 career NHL games.
 —-
 More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Blue Jackets sign goalie Korpisalo to 2-year deal


content_text:
President Donald Trump listens as Agriculture Secretary Sonny Perdue speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White ...
 President Donald Trump listens as Agriculture Secretary Sonny Perdue speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Friday, April 17, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

 NEW YORK (AP) — President Donald Trump held a call with faith leaders on Friday that included discussion about a phased-in return to broader in-person worship after weeks of religious services largely shifting online in response to the coronavirus pandemic.
 Trump's call with faith leaders came one day after the White House included houses of worship among “large venues” that could be able to reopen while observing “strict physical distancing protocols” in the first stage of a three-part plan to reopen a U.S. economy that's been frozen by the toll of the highly contagious virus.
 Participants in the president's call with faith leaders described it as a discussion about how that process could work, without any conclusion reached, and underscored their commitment to not imperiling the health of the faithful. Indeed, Trump has said that governors would be empowered to spearhead their states’ paces of economic reopening.
 Jack Graham, pastor of Texas-based Prestonwood Baptist Church, said the call included conversation about “how would we go about bringing people back together,” adding that those involved agreed that "we’re going to do that carefully and gradually, and not put people at risk."
 Samuel Rodriguez, president of the National Hispanic Christian Leadership Council, said that religious institutions “want to be a blessing and not a burden" by not returning to practices that could “cause more harm than good” if taken up too early.
 Rodriguez added that he hoped to see clergy and other faith leaders nationwide identified as essential workers, as well as a clear resumption of outdoor religious services that can be conducted with people remaining in their automobiles. That sort of step would "help us transition to a new normal," he said.
 Cissie Graham Lynch of the Billy Graham Evangelistic Association and Samaritan's Purse, said churches would be committed to keeping their congregations safe and emphasized the importance of healing the spiritual pain caused by widespread social distancing restrictions imposed to fight the virus.
 “People are lonely, people are scared,” Lynch said.
 Those who participated on the call, which also included Jewish leaders, described Trump as closely engaged in the discussion.
 “We may be opening, but we're putting safety first,” the president told reporters on Friday.
 The faith leaders' conversation with Trump is not the only sign that religious leaders are beginning to explore how to resume in-person worship services. The Christian executive search firm Vanderbloemen has launched ReopeningChurch.com and ReopeningSchool.com websites to start a conversation on that process.
 ___
 Associated Press religion coverage receives support from the Lilly Endowment through the Religion News Foundation. The AP is solely responsible for this content.
 ___

journalist: By ELANA SCHOR , Associated Press, Associated Press

title: Trump consults faith leaders on phased-in reopening


content_text:
Former Vice President Joe Biden, left, and Sen. Bernie Sanders, I-Vt., right, greet each other before they participate in a Democratic presidential pr...
 Former Vice President Joe Biden, left, and Sen. Bernie Sanders, I-Vt., right, greet each other before they participate in a Democratic presidential primary debate at CNN Studios in Washington, Sunday, March 15, 2020. (AP Photo/Evan Vucci)

 WASHINGTON (AP) — Seeking to avoid the bitter feelings that marred the 2016 Democratic convention, Joe Biden’s campaign is angling to allow Bernie Sanders to keep some of the delegates he would otherwise forfeit by dropping out of the presidential race.
 Under a strict application of party rules, Sanders should lose about a third of the delegates he’s won in primaries and caucuses as the process moves ahead and states select the actual people who will attend the Democratic National Convention. The rules say those delegates should be Biden supporters, as he is the only candidate still actively seeking the party’s nomination.
 Quiet talks between the two campaigns center on allowing Sanders to keep some of his delegates, essentially a goodwill gesture from a presumptive nominee seeking to court Sanders' progressive supporters and unite the party. It is not yet settled how many.
 “We feel strongly that it is in the best interest of the party to ensure that the Sanders campaign receives statewide delegates to reflect the work that they have done to contribute to the movement that will beat Donald Trump this fall,” said a Biden official, who wasn’t authorized to discuss private negotiations publicly and spoke on condition of anonymity. “We are in discussion with them now on how to best accomplish that.”
 Sanders’ campaign declined to comment on the talks. “Nothing to add from us,” said Sanders spokesman Mike Casca.
 In some ways, the delegate count is a moot point. While he has yet to formally win the 1,991 delegates needed to claim the Democratic nomination on the first ballot at the party convention, Biden is the Democrat’s presumptive nominee. All of his rivals — including Sanders — have endorsed him after ending their own campaigns.
 But with the nomination essentially decided, who has how many delegates takes on a new meaning. In 2016, rowdy Sanders supporters booed some speakers and any mention of nominee Hillary Clinton at the party’s Philadelphia convention. The disruptions were so embarrassing to the party that Sanders pleaded with his supporters not to stage protests on the floor.
 By claiming the delegates that ought to belong to him under party rules, Biden could cut down on the number of Sanders’ backers — some of whom have been slow to embrace the former vice president — who could stage a replay of that divide. Instead, he’s decided to try to attract Sanders’ supporters rather than silence them.
 For his part, Sanders wants as many delegates as possible to help shape the party’s platform and get Biden and the Democratic Party to embrace his democratic socialist agenda.
 It is not unusual for rival presidential campaigns to negotiate over delegates once the nominating contest is over. In 2008, Clinton and Barack Obama fought over how to divvy up delegates from disputed primaries in Michigan and Florida. Clinton won both states. However, the states had violated party rules by holding their primaries too early in the calendar and were therefore to be stripped of all their delegates.
 Clinton’s supporters were furious over the outcome, which saw Obama getting delegates from both states even though he wasn’t even on the ballot in Michigan. But at the national convention that summer, it was Clinton who made the motion during the roll call vote to nominate Obama by acclimation.
 Democratic candidates win convention delegates based on their share of the vote in the party’s primaries and caucuses. To date, Biden leads Sanders 1,293 to 937.
 Nearly two-thirds of delegates are won based on results in individual congressional districts and they stay with the candidates all the way to the convention.
 It’s the other third of delegates — won based on statewide results — that are at issue. To keep these delegates, candidates must still be running for president when the people who will serve as convention delegates are selected, usually at state party conventions, according to the party’s delegate selection rules.
 Those rules say Biden should get 346 delegates won by Sanders, Elizabeth Warren, Mike Bloomberg, Pete Buttigieg and Amy Klobuchar. Sanders’ delegate count would fall to 628.
 Most states have yet to select the people who will attend the convention as delegates, and The Associated Press has not yet updated its delegate count to reflect the shift in delegates from Biden to Sanders that should take place under party rules. But some states, including Colorado, have updated their delegate counts based on those rules.
 Sanders won the Colorado primary on March 3 and took the most delegates from the state. But after he quit the race, the state party announced that Biden — the only candidate left — will end up with the most delegates from Colorado.
 Biden will take 34 delegates from Colorado to the Milwaukee convention, including all those awarded statewide. Sanders, meanwhile, will get 16, with Bloomberg getting nine and Warren eight.
 ___
 Associated Press writer Will Weissert contributed to this report.
 ___
 Stephen Ohlemacher is The AP’s Election Decision Editor.

journalist: By STEPHEN OHLEMACHER , Associated Press, Associated Press

title: Biden looks to placate Sanders by letting him keep delegates


content_text:
FILE - This file photo provided by the Santa Rosa County Jail in Milton, Fla., shows Joseph Maldonado-Passage, also known as "Joe Exotic." Maldonado-P...
 FILE - This file photo provided by the Santa Rosa County Jail in Milton, Fla., shows Joseph Maldonado-Passage, also known as "Joe Exotic." Maldonado-Passage was convicted in an unsuccessful murder-for-hire plot against Carole Baskin, the founder of Big Cat Rescue, who he has repeatedly accused of killing her husband Jack “Don” Lewis. Lewis' unsolved 1997 disappearance and Maldonado-Passage's accusations are the subject of new Netflix series “Tiger King.” (Santa Rosa County Jail via AP, File)

 OKLAHOMA CITY (AP) — A former Oklahoma zookeeper who was sentenced to 22 years in prison for a murder-for-hire plot and federal wildlife violations has been granted an extra month to argue why his lawsuit challenging the convictions shouldn't be dismissed.
 Joseph Maldonado-Passage, also known as “Joe Exotic,” filed a federal lawsuit last month against the U.S. Fish and Wildlife Service, the U.S. Department of the Interior, the assistant U.S. attorney who prosecuted him and several witnesses. He’s seeking nearly $94 million in damages, claiming that he was convicted based on false and perjured testimony.
 A federal judge decided to recommend dismissing his lawsuit and provided an April 28 deadline for objection filing.
 On Thursday, U.S. District Judge Scott Palk extended that deadline to May 28 after Maldonado-Passage provided a handwritten letter requesting at least 30 days to respond, The Oklahoman reported Friday.
 In the letter, Maldonado-Passage writes that he’s being isolated at the Federal Medical Center in Fort Worth, Texas, with “(no access to a computer, phone, email or library).”
 A jury last April convicted Maldonado-Passage for trying to arrange the killing of Carole Baskin, a Florida animal sanctuary founder who criticized his treatment of animals. She wasn't harmed.
 The former zookeeper, who maintains his innocence, was also sentenced for killing five tigers, selling tiger cubs and falsifying wildlife records.
 Maldonado-Passage is prominently featured in the recently released Netflix documentary “Tiger King: Murder, Mayhem and Madness.”

title: Judge extends zookeeper's deadline to challenge convictions


content_text:
NEW YORK (AP) — Sabrina Ionescu was the No. 1 pick in the WNBA draft Friday night, going to the New York Liberty in an Oregon sweep of the top two picks.
 Ionescu set the NCAA record for triple-doubles and was the first college player to have over 2,000 points, 1,000 rebounds and 1,000 assists in her career. Ionescu was one of three first round picks for New York, which also had Nos. 9 and 12.
 Ducks teammate Satou Sabally, one of three juniors to forego their last year of college eligibility and enter the draft, went second to Dallas. It's the third time in the history of the draft that the top two picks were from the same program.
 Dallas also had the Nos. 5 and 7 picks.
 It was a WNBA draft like no other because of the coronavirus pandemic. The league held it virtually with players in their own homes instead of being in a central location, Commissioner Cathy Engelbert announced selections from her home in New Jersey, holding up the jersey of the player being chosen.
 The WNBA tried to create a draft like experience for the players, sending them a care package with hats of all 12 teams, a WNBA sweatshirt, confetti and a few other items. Coaches and general managers were spread throughout the country and world, so they set up virtual war rooms instead of gathering in their own team facilities.
 While the draft was held Friday, its still unclear when the league will actually start its season. Engelbert reinforced on a conference call earlier in the day that there was no timetable to when the season will begin. She said there were a variety of scenarios in play, but the most important factor was the health of everyone.
 Training camp was supposed to begin next weekend with the regular season opener originally scheduled for May 15.
 The league held its usual conference call with all the teams starting before the draft started broadcasting on ESPN to eliminate any chance of a pick not being in on time.
 Engelbert announced the WNBA, along with presenting draft partner State Farm and the players’ union, will donate $20,000 for each of the 12 first-round picks to Direct Relief to help get protective gear and medication to health-care workers as quickly as possible.
 The league also honored Alyssa Altobelli, Gianna Bryant and Payton Chester before the start of the draft. Engelbert announced their names as jerseys were shown on the screen with each of the three players on them. The teenagers were among the nine people who died in the helicopter accident on Jan. 26, including Kobe Bryant.
 ___
 Follow Doug Feinberg on Twitter at http://www.twitter.com/dougfeinberg

journalist: By DOUG FEINBERG , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Ionescu goes No. 1 in WNBA draft to New York Liberty


content_text:
TOKYO (AP) — Nippon Professional Baseball’s season openers will not take place in May due to the new coronavirus pandemic, with no firm date set for the start.
 Representatives of the 12 teams decided Friday to also scrap interleague play. The removal of 18 interleague games from each team’s calendar would make for a 125-game regular season.
 Although no specific date had been set to start the season, the representatives agreed in an online meeting to not start before the end of May. The interleague games between the Central and Pacific leagues have started in May since the format was established in 2005.
 “It was clear that we were going to have to reduce the number of games,” said Shosaku Yokota of the Orix Buffaloes. “We decided that in such a case, it was best to protect league games.”
 Both leagues were originally scheduled to open play on March 20. Opening day was then reset for April 10, and then again for April 24. Earlier this month, the teams gave up on fixing a starting time.
 This year’s original early start was designed to allow for a three-week break in the summer for the Tokyo Olympics. After the March 24 announcement that the Olympics would be postponed until next year, that break was no longer needed and teams still held out hope of playing a full 143-game schedule. That hope ended Friday.
 Taiwan’s four-team Chinese Professional Baseball League opened its season last weekend with games played without spectators.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: Japan baseball delayed again, no date set for resumption


content_text:
高雄中學90歲了！市長陳菊率身為雄中校友的副市長李永得出席校慶大會，並視察市府補助重建的雄中第四、第五棟校舍、植下紀念樹。陳菊表示，高雄中學創立至今，為台灣栽培了6萬多名優秀子弟，校風自由、開放。二二八事件時，雄中學生更發揮寬容、人道的精神，保護無辜的外省籍師生，令人感動致敬。7月文化中心至德堂演出雄中自衛隊的故事「天若光」，希望雄中的師生及校友都能去觀賞，也期待台灣和平、自由、民主、人道。

雄中90週年校慶系列活動自3月26日起展開，今天是最重要的慶祝大會，校方特別準備九層大蛋糕；日本雄中校友會的兩位前會長─88歲的松本靜夫及85歲的河野昭，遠道聯袂前來，河野昭更是開口唱出日據時代的「高雄州立高雄中學校」校歌，會長岡山文章亦代表日本校友捐贈日幣100萬元給母校。

陳菊表示，高雄中學自1922年4月1日創立至今，為台灣栽培了6萬多名優秀子弟，歷任校長也為雄中樹立了自由、開放的校風。在台灣民主發展的過程中，雄中也扮演了重要的角色，1947年二二八事件，雄中學生在校內成立自衛隊，捍衛全校師生安全，更發揮寬容、人道的精神，保護無辜的外省籍師生，令人感動致敬。當時雄中也發表了「告台灣同胞書」，為追求自由民主，不惜付出鮮血、生命。在90週年校慶的今天，必須要為其歷史、傳統表達敬意，為雄中加油。

其次，雄中學生不僅在數理國際競賽上表現突出，在人文、體育、音樂等方面亦成績優異，可說是百年樹人的典範。雄中的老樹、老校舍也是高雄市重要的歷史建築，必須重視、保護，因此，她上任後即調整預算，優先支持雄中重建第四、第五棟校舍。台灣表演藝術家即將把二二八事件雄中自衛隊的故事搬上舞台，訂於7月20日至22日，在文化中心至德堂演出舞台劇「天若光」，陳菊希望雄中的師生及校友都能去觀賞，也期待台灣和平、自由、民主、人道。

禮成後，陳菊由教育局長鄭新輝及雄中校長黃秀霞陪同，與在場貴賓一同在新落成的第四、第五棟校舍間植下紀念樹，象徵生生不息。

countries: 台灣 日本

people: 陳菊 李永得

taiwan-subdivisions: 和平 高雄市 高雄 岡山

title: 雄中90週年校慶  陳菊盼人道精神傳-校園


content_text:
〔記者劉蔚龍／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局北門派出所所長吳彥宏、警員李明勝、實習生陳彥廷及林芳亦於105年07月17日21時50分許接獲線上報案家庭糾紛，16歲少女於警方到場之際奪門而出，經警方陪同前往派出所並了解後，逐漸打開少女心房用柔性的力量與少女溝通，告訴少女處理情緒的方式，並熱心的邀請少女於遇上感情問題無法解決時，可以至派出所與員警們交流並共同尋找解決的方法。

嘉義市政府警察局第二分局北門派出所所長吳彥宏、警員李明勝、實習生陳彥廷及林芳亦於105年07月17日21時50分許接獲報案家庭糾紛，經警方到場時16歲少女奪門而出，機警實習生陳彥廷立刻快步向前追，沿路追趕至秀泰廣場前，欲將該名少女送回其原住所，該名少女表示不願意回家，警方便陪同該名少女徒步走回北門派出所。

進入派出所後該少女躲至派出所內一角哭泣、不發一語，正值不知所措之時，實習生林芳亦見狀上前詢問與關心後，了解少女正值青春期與家庭時有糾紛，同時因感情問題無法排解壓力而選擇逃家，透過循序漸進的方式找尋共同話題，逐漸打開少女心房；面對少女的父母，也用自身經驗，希望能讓少女與其父母親之間能有彼此溝通的機會。該名少女的父母親表示，非常感謝警方用柔性的力量與少女溝通，告訴少女面對情緒的處理方式。

北門派出所所長吳彥宏表示，為民服務是警察的職責，警察扮演的不僅是取締非法、守護正義的剛性角色，同時也是人民的保姆，能夠憑藉著柔性的力量做為一個最好的聆聽者，並秉持著熱心、熱情的態度關懷所有需要幫助的人，同時也呼籲大家秉持助人最樂的心，關懷身邊每一個人。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 北門

title: 警用柔性力量  化解16歲少女家庭糾紛-社會


content_text:
【記者蔡月子／雲林報導】斗南警分局四維派出所所長鄭誌明、民防隊員黃建瑋夜間執行巡邏勤務，勤畢返回派出所途中，巧遇轄區民眾鄭○正攔車報案稱，其胞兄鄭○良因長期酗酒(患有幻聽、憂鬱、躁鬱等症狀)，目前人在大馬路上遊蕩、徘徊、恣意攔車，請求警方緊急協助送醫；鄭所長得知後立即隨同前往現場，見鄭○良在路上徘徊、大聲咆哮、語無倫次，險象環生，警方為避免後續之危害，在家屬同意下，將其強制帶上救護車並護送至大林慈濟醫院就醫，家屬對於警方積極協助胞兄就醫等作為深表感謝。

鄭所長於民眾報案時能夠及時幫助，深獲民眾感激，建立警察良好形象，渠等為民服務精神將利用分局集會時間公開表揚，以為模範。

taiwan-subdivisions: 斗南 大林 雲林

title: 警熱心協助精神病患就醫-社會


content_text:
圖為 iPhone 11 Pro（圖／翻攝自蘋果官網）

據知名 YouTuber「EverythingApplePro」和爆料達人 Max Weinbach 攜手揭露的訊息，今年的旗艦款新 iPhone 12 Pro Max（暫稱），將採用和 iPhone 5、iPad Pro 相當接近的邊框設計，透過 100% 平整的不鏽鋼邊框，讓整體變得更為方正。這也是蘋果在 2017 年的 iPhone X 和隔年的 XR 後，再次比較明顯地改變 iPhone 的設計外觀。

和先前《彭博》的看法相同，Max Weinbach 等人也認為 iPhone 12 系列會調整劉海，其作法則是縮減寬度，但維持上至下的長度。不過其最大的設計亮點，可能是蘋果終於找到方法，縮減現有機型的螢幕邊框，減幅並達到 1mm。這將讓 iPhone 12 Pro Max 有著和現有的 iPhone 11 Pro Max 差不多的 160.84 x 78.09 x 7.39mm 機身尺寸（些微地變長變寬也變厚），但卻容納了更大的 6.7 吋螢幕。

預計在今年 9 月發表的 iPhone 12 Pro Max 外觀（圖／截圖翻攝自 EverythingApplePro）

蘋果今年預計會修減劉海的尺寸（圖／截圖翻攝自 EverythingApplePro）

這項更動，也會讓 iPhone 的全螢幕設計，更接近 Android 旗艦機的窄邊框標準。

而在背面部份，iPhone 12 Pro Max 則會維持三鏡頭，但會如同新一代 iPad Pro 加上 LiDAR 感測器，讓外型變得有四鏡頭的感覺。另外，Max Weinbach 也稱新機的相機尺寸會變得更大，可能是因採用了面積更大的感光元件。

比較特別的是，Max Weinbach 也爆料新機的側邊，將會搭載目前仍為 iPad Pro 專屬的「Smart Connector」。這個介面可以讓 iPad Pro 連接鍵盤保護蓋，並為其充電和傳輸資料，但仍不清楚其在 iPhone 上的具體用途。iPhone 12 Pro Max 也會繼續使用蘋果獨有的 Lightning 接孔，而非 USB Type-C。

journalist: 自由時報

companies: Apple 蘋果

title: 旗艦新 iPhone 外型首次曝光！撞臉 iPhone 5、劉海也變了


content_text:
在推文痛斥世衛為何忽視台灣發出的武漢肺炎警示後，美國總統川普17日再發文質疑中國上修武漢肺炎死亡病例。（facebook.com/WhiteHouse）
（中央社記者江今葉華盛頓17日專電）在推文痛斥世衛為何忽視台灣發出的武漢肺炎警示後，美國總統川普再發文質疑中國上修武漢肺炎死亡病例；他透過推特說，中國死於武漢肺炎的人數絕對遠高於中國在17日上修的數字，甚至遠高於美國的3萬7千多人。

川普今天上午曾推文引胡佛研究所（Hoover Institution）研究員陳仁宜在福斯新聞網（Fox News）提出的質疑，包括世界衛生組織（WHO）為何忽略台灣衛生官員在12月底警告武漢肺炎存在人傳人可能的電子郵件等。

中午時分，川普再發推文表示，中國剛剛宣布「隱形敵人」（指2019冠狀病毒疾病，亦即COVID-19，俗稱武漢肺炎）的死亡病例「倍增」（doubling）。他說，「（真實數字）遠高於此，也遠高於美國的數字，二者差得很遠！」

中國武漢市新冠肺炎疫情防控指揮部17日上午突然發布「重新篩查」後的武漢肺炎訂正數據，顯示截至16日24時，確診的死亡病例核增1290例，累計死亡數訂正為3869例。核增數1290正好是原本數字的50%，但不知為何川普在推文中說新宣布的數字比原本多一倍。

儘管中國官方解釋這是醫院超負荷運轉，醫務人員忙於救治，客觀上存在遲報、漏報和誤報現象，但由於調整數字正好是50%，加上長期以來對中國數字正確性的質疑，這項上修並未獲得輿論肯定，反而帶來更多懷疑。（編輯：徐睿承）1090418

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓17日專電

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 痛斥世衛忽視台灣警示後 川普再質疑中國數字 | 國際 | 重點新聞


content_text:
戴資穎。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕由於武漢肺炎疫情大爆發，許多人的日常生活都受到影響，無法自由出門，只能待在家中。羽球知名作家布洛絲（Amanda Bloss）今日撰文表示，這段日子她都會看戴資穎的精彩影片，從中獲得快樂並且激勵自己。

布洛絲近日撰文指出，防疫期間大家都無法出門運動，在家訓練成為另一種選項，喜愛羽球的球迷也能在家打羽球，也可以看一些羽球員在家練習的影片，將羽球當做是生活的一部分，運動能釋放壓力，讓心情愉悅。

布洛絲也提到，若是有一天厭倦練習的話，可以回顧比賽影片來激勵自己，每看戴資穎的影片能帶給她快樂，「如果你想重拾羽球的樂趣，你應該要去找小戴的比賽影片，放鬆一下。」

布洛絲曾撰文讚歎戴資穎的球技，並盛讚小戴是當代羽壇傳奇，地位宛如是女子羽壇的「費德爾（Roger Federer）」或「梅西（Lionel Messi）」。

journalist: 自由體育

title: 武漢肺炎》防疫在家好心情 羽球作家複習戴資穎比賽影片 - 自由體育


content_text:
【04-18 07:55】先批世衛忽略台灣警告 川普質疑中國數字上修「還差得遠」
中國武漢疫情防控指揮部17日修正武漢肺炎累計死亡病例，從2579例改為3869例，超出5成之多。對此美國總統川普在推特上質疑，真實數字應該比這更高。

【04-18 07:53】法諾貝爾醫學獎得主研究：新冠病毒是人為操縱、製造
中國自武漢肺炎疫情趨緩後啟動「大外宣」，試圖洗刷病毒帶原地汙名，但目前看來成效不彰，因為美國總統川普已放話要調查新型冠狀病毒是否出自武漢實驗室，諾貝爾生理醫學獎得主、法國病毒學家蒙塔尼耶（Pr Luc Montagnier）更直言，病毒是「人為操縱、製造」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 中國 台灣 法國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

title: 武漢肺炎》全球累計224萬例 死亡逾15萬3千人 - 國際


content_text:
2020-04-18 08:31
 吉利德科學的「瑞德西韋」傳出治療武漢肺炎患者出現良好效果，以及美國總統川普的重啟經濟計畫，讓投資人充滿希望，17日美國股市走高，道瓊工業指數大漲704點。（美聯社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕吉利德科學的「瑞德西韋」傳出治療武漢肺炎患者出現良好效果，以及美國總統川普的重啟經濟計畫，讓投資人充滿希望，17日美國股市走高，道瓊工業指數大漲704點。

綜合媒體報導，吉利德科學（Gilead Sciences）大漲近10%，因醫學新聞網站《STAT》報導稱，該公司的試驗藥物瑞德西韋（Remdesivir）對武漢肺炎重症患者有積極效果，由於目前還沒有針對武漢肺炎的治療方法或疫苗獲得批准，這一消息提振全球股市。不過，吉利德表示，需要對試驗的全部數據進行分析，並預計將於4月底公布一項重症患者身上進行試驗的研究結果。

美國總統川普16日公布「重新開放美國」（Opening Up America Again）指引，授權各州可在確診病例連續14天下降的前提下，自訂解除經濟活動限制及重啟正常社交接觸的3階段時間表，最快在下月1日或之前就可逐步恢復正常生活。

波音上漲14.76%，因計畫重啟華盛頓州的商用噴氣式飛機生產，以及費城地區的營運也將恢復，波音上月宣布因疫情暫時停工。

銀行股反彈，之前連續4個交易日下跌，受到銀行業公布提留了數10億美元的撥備，以彌補可能出現的貸款違約造成的損失。標普500金融指數收漲5.6%，標普能源指數跳升10.4%。

蘋果下跌1.4%，受到於高盛下調其股票評級拖累，因預計該公司會計年度第3季iPhone發貨量將驟降36%。

今日美股收盤，道瓊工業指數上漲704.81點或2.99%，報24242.49點。

標普500指數上漲75.01點或2.68%，報2874.56點。

那斯達克指數上升117.78點或1.38%，報8650.14點。

費城半導體指數上漲14.78點或0.87%，報1705.64 點。

things: iPhone 經濟

title: 瑞德西韋傳抗疫見效 道瓊大漲704點


content_text:
法國的諾貝爾醫學獎得主蒙塔尼耶教授接受法國CNews訪問。網上截圖

法國廣播電台報道蒙塔尼耶的訪問。

2008年諾貝爾醫學獎得主、法國病毒學家蒙塔尼耶（Luc Montagnier）表示，武漢肺炎病毒來自武漢的一個實驗室，它是有人在取自蝙蝠的病毒中加入愛滋病基因序列，並非自然病毒。

法國廣播電台報道，蒙塔尼耶周四在醫學網pourquoidordeur.fr接受訪問時表示，目前全球大流行的武漢肺炎病毒來自武漢一個實驗室。蒙塔尼耶周五接受法國CNews訪問時說，自己仍在從事病毒研究，但不一定在實驗室做實驗，他是與數學家同事通過電腦工作。他說，我們得出了結論是，這個病毒被人操縱，來自蝙蝠的病毒中，被加入了幾段愛滋病毒基因序列的小片段。他說，這不是自然病毒，而是專業工作的結果，是分子生物學家做出來的，是一個特別精細的工作，可以說，像鐘表匠一樣精細。

蒙塔尼耶是2008年諾貝爾醫學獎得主之一，諾貝爾獎官方網頁指，得獎是由於「發現人類免疫缺陷病毒」。

法廣引述蒙塔尼耶表示，他的工作就是陳述事實，僅此而已。他不知道操縱這個病毒的人是誰、有什麼目的，他也不指控任何人。他說，可能有人曾想做抗愛滋病的疫苗，把幾個愛滋病毒基因序列小片段加入到冠狀病毒的長段基因序列裏。

報道引述蒙塔尼耶說：病毒遺傳物質是一個長條的核糖核酸ARN，在這個ARN長條上的某些地方，有人加進去一些愛滋病毒小序列片段。這些小片段雖然小，但很重要，它們有可能修改「抗原位點」，也就是說，如果想製成一種疫苗，就完全可以通過另一種病毒的一段序列，來修改疫苗對接蛋白質。

法廣的報道指，針對有人說大部分科學權威都反駁他這個說法，蒙塔尼耶表示：想要扼殺這個說法的意願還是有的。這些工作，也並不是我們最先做的。在我們之前，一個印度非常有名的研究團隊公布了相同的結果，但有人強迫他們撤回了文章。不過，隨着越來越多的研究結果提出這樣的想法，反對的聲音已經比今年年初變少了。

蒙塔尼耶最後說，自己年紀大了（88歲），已經不在圈子裏，但他作為諾貝爾獎得主，可以自由做研究。

法廣同日發表另一篇報道〈法國諾貝爾醫學獎得主聲稱新冠病毒為人造〉指，蒙塔尼耶周四接受法國醫學專業媒體採訪時表示，他們用數學模式對病毒基因研究得出的結果，確認之前印度學者提出的武漢肺炎病毒帶有愛滋病基因的發現。法廣刊載蒙塔尼耶相關訪談的文字記錄：

記者：蒙塔尼耶教授，您好，新冠病毒的基因序列的編譯要比愛滋病毒的基因序列編譯迅速得多，但是，您認為這一編譯工作還不夠全面？

蒙塔尼耶：武漢實驗室研究冠狀病毒已經多年，是這方面的專家。這就促使我對這個病毒的基因序列進行了更加深入的研究，不僅由我個人，還有我的同事數學家Jean Claude Perrez共同進行，他將數學運用於生物基因序列的研究。他對基因序列的所有部分都進行了研究，我們並不是最早發現新冠病毒中有愛滋病毒基因序列的，之前印度學者也發現新冠病毒的基因組中含有別的病毒的序列，對我來說，這別的病毒就是愛滋病病毒，但是，他們的文章在正式發表之前被迫撤回，因為他們受到太大的壓力。但是，科學的真相總會大白於天下。

記者：我們可以理解在新冠病毒中發現愛滋病毒的基因序列會使您很吃驚，但是，這是否有可能是基因自然突變的結果，比如說，一個愛滋病患者感染上了新冠病毒之後所產生的結果？

蒙塔尼耶：不，人體不可能如此直接地影響病毒基因，要在病毒基因中插入新的蛋白必須通過實驗室，這在幾年前還比較困難，但是今天已經十分容易。

記者：對您來說自然病毒的說法是不可信的，一定是人為操作的結果？

蒙塔尼耶：對，這個病毒是根據一個來自蝙蝠身上的冠狀病毒製作的，之後，可能是無意中泄漏到實驗室外。所謂來自海鮮市場的說法只是一個傳說而已。

記者：製造這一人為病毒的目的是什麼呢？是製造一個生化武器還是研製預防愛滋病毒的疫苗呢？

蒙塔尼耶：我認為研製疫苗是最理性的解釋，使用一個不會致病的冠狀病毒作為載體來承載抗基因的愛滋病毒的分子，以此培植預防愛滋病的疫苗。

記者：這是一個悲慘的澆花的人自己被水澆濕了的故事。

蒙塔尼耶：對，這是一個學巫術的學徒所犯的錯誤，分子生物學可以作許多實驗，但是，我們忘記了自然並不能夠接受所有的實驗，有一些必須遵守的規則，如果自然難以接受的話，就會對我們做出回應，這就是目前正在發生的事。人體正在自然地拋棄一些病毒中人為的部分，這一點我們從病毒的基因的演變過程中可以看出，最後感染新冠病毒的患者，也就是今天美國西海岸病人身體中的病毒基因含這些插入的部分越來越少。

記者：這或許是希望？

蒙塔尼耶：或許是，或許我們什麼都不用做，疫情就會出現轉機。但是，已經死去了這麼多人。我有一些建議可以加速事態的改善，比如說，我們可以使用干擾波等等，但是，這就需要資金與投入。

記者：您所介紹的非常清楚又十分恐怖，您是一位聞名全球的學者，又是諾貝爾獎得主，但是，儘管如此，或許您還是有可能被批評是陰謀論者？

蒙塔尼耶：那些掩蓋真相的人才是陰謀論者，我有許多中國朋友，疫情爆發之前幾周我就在中國，我認為中國政府如果從一開始就把真相告訴大家那就會容易的多，中國政府應該承任病毒從實驗室泄漏的真相，因為真相總會大白於天下的，尤其是病毒基因中不僅有愛滋病毒的序列，還有別的病毒的序列。

我並不是要追究某些人的責任，但是確實有人在作各種各樣的基因實驗，中國政府必須為此承擔責任。尤其不應該禁止發表有關研究病毒來源的文章。這是十分荒謬的。而且這還給人造成一種錯覺，好像今天的科學並不在於真相而是在於某些人的個人意志，這對科學研究來說是災難性的打擊，因為沒有人會繼續相信科學了。所以，我希望中國政府能夠繼續承任，他們已經開始承任實驗室存在問題，但是必須進一步努力。

必須指出的是，中國實驗室受到來自美國的重大的資金甚至可能是技術援助，所以病毒的來源並不僅僅是中國。我的目的並不是做一個警方的調查，並不是要譴責某些人，誰都可能犯錯，伊朗政府之前就錯誤地擊落了一架飛機，造成一百多人死亡，我期待中國政府能夠有足夠的成熟度能夠自己承任自己的失誤。

countries: 法國 中國 伊朗 印度 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 死亡 冠狀病毒

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】法國諾貝爾獎得主：病毒來自武漢實驗室


content_text:
罷韓將進入第3階段的投票，罷韓團體也將採取2大方向，包括法律、宣傳層面，力拚罷免案成功；而為了避免激化對立，料也將不斷宣傳投票日期，期盼除了在地高雄人外，也讓外縣市工作、唸書的高雄人都「回來罷」。罷韓團體幹部表示，不是他們再與韓國瑜對決，而是市民要找回城市光榮。

罷韓團體幹部受訪時指出，接下來就是持續宣傳，讓高雄市民清楚知道投票日，能夠在當天能夠出門投票；同時對在外縣市讀書、工作的高雄人也預計將以「回來罷」為口號，呼籲大家都回家投票。該幹部也說，這場選舉不是罷韓團體與韓國瑜的對決，是市民要找回城市光榮，盼大家都化被動為主動，並親手做出決定，因為這一票很重要，是攸關整個城市未來的願景。

韓國瑜「告狀」反制 罷韓團體「法律戰」不缺席

韓國瑜日前為反制罷韓，已經委任團隊成員，到台北高等行政法院聲請停止罷韓，16日時也首度開庭。罷韓團體人士說明，韓國瑜陣營除了提起停止執行外，「罷韓4君子」尹立、張博洋、李醫師、陳冠榮也均遭到韓粉也不同的名義提告；該人士也說，大家並不會畏懼，「韓粉以莫須有的罪名告他們，未來也有可能將反提誣告」。

同時，目前罷韓團體也已經加入停止執行的行政訴訟，並不會在「法律戰」中缺席。

國民黨高市議員日前由高雄市長韓國瑜委任律師林石猛（中）陪同到高雄地檢署狀告中選會主委李進勇違反選罷法、尹立等罷韓團體4君子涉嫌偽造文書。（資料照，徐炳文攝）

路口舉牌、空戰拉票 罷免宣傳「不群聚」

罷韓陣營幹部指出，就是以不群聚為最優先考量，所以宣傳將以網路代替實體，其實對於罷韓投票，市民也已蓄勢待發。該幹部舉例，像是過去韓國瑜以《夜襲》的歌詞中，「只等到訊號一響、只等到訊號一亮，我們就展開閃電攻擊，打一場轟轟烈烈的勝仗」 為口號，其實市民也是等那信號一響，就會去罷免，這句話同樣也要送給韓國瑜。

同時依照目前規劃，罷韓陣營幹部表示，只要罷免的日期一公布，預計在18、19日時也將站路口舉牌，向市民朋友宣傳投票日；接下來也會回到空戰的部分，不會有太多群聚、找太多人一起掃街，因為不可能罵韓國瑜不斷群聚反罷，「結果我們卻自己在群聚」。

（延伸閱讀：黨職選舉牽動罷免投票？民進黨規劃投票防疫 罷韓團體不表態、不介入）

罷韓團體以Wecare、公民割草行動、台灣基進為主體。對於接下來的行動，罷韓團體幹部指出，並沒有太明確的分工，公民割草行動進行網路直播宣傳，而其他人則是以打議題為主；台灣基進部分，將會再根據韓市府親中的行動、對於選民背信忘義的行為持續追蹤，並且剪輯誇張言行影片，同時將論述韓執政之前的高雄有多少建設，但在他上任後卻停擺多久，讓市民一目瞭然。

綠委：不管反對、贊成都應去投票

民進黨立委賴瑞隆表示，其實多數市民都知道罷韓投票，進入第3階段後也將在媒體大量曝光，大家也會再次去把訴求講清楚，並提醒人民要站出來，不論是支持、反對都要站出來投票。賴瑞隆也說，在宣傳面，這一段時間已累積不少媒體聲量，接下來是關鍵時刻，希望人民要站出來投票、踴躍投出意象，因為這是對於高雄未來的重要一票，也是對於台灣民主的重要一票。

民進黨立委趙天麟表示，他一向支持法律賦予的公民權利，而這也是台灣首度進行的大型公民運動，國際也都在看，所以對於各種的宣傳將會給予協助，也相信大家都不會漏氣。

民進黨高雄市立委趙天麟（見圖）、賴瑞隆等人都呼籲市民應參與投票。（資料照，柯承惠攝）

冷處理或大量動員 綠議員分析韓陣營動向

高雄市議員林智鴻表示，進入第3階段的投票後，韓國瑜的動作動見觀瞻，可以分成2個部分。林分析，韓可能會採取冷處理的方式，盼降低投票率；但恐怕也會因為投票門檻進行動態調整，若民調顯示，有超過25%的支持罷免者出來投票，就會開始激化，大量動員韓粉出來投票，讓同意罷免的聲音不會獨占，也能出現反對罷免的聲音，只要力催雙方投票率，不只是有機會能度過罷韓危機，還有展現國民黨內不能忽視的實力，甚至劍指之後的國民黨主席職務。

高雄市議員高閔琳則指出，接下來會努力宣傳，並透露在協助第2階段罷韓連署時，就有請有意願的連署民眾留下聯絡方式，在投票之前會盡力做各方面的提醒，請民眾踴躍投票。

journalist: 黃信維

people: 韓國瑜 李進勇 賴瑞隆 趙天麟

taiwan-subdivisions: 員林 高雄市 成功 高雄

title: 罷韓團體高喊「回來罷」 2方向衝刺！綠議員揭韓國瑜下步恐將出「這招」


content_text:
台裔美籍導演楊維榕自編自導的第一部劇情長片「虎尾」10日全球首播。楊維榕接受中央社專訪時表示，這是迄今唯一一部橫跨台美兩地時空、探討台灣人移民美國艱辛歷程的電影，他為此感到自豪。

36歲的楊維榕是艾美獎最佳編劇得主，他在美國電視影集方面的編導才華洋溢，堪稱當紅炸子雞，新作「虎尾」（Tigertail）11日將在Netflix放映。

楊維榕的父母都是台灣移民，父親是雲林縣虎尾鎮退休婦產科醫生。電影「虎尾」也是楊維榕首部電影長片，全片靈感更來自他的父親，劇情充滿個人色彩。影片是描寫一位名叫品瑞的台灣男子離開了他的摯愛，接受被安排好的婚姻，前往美國的故事。

「虎尾」以台灣為故事起點，電影中運用了三種語言，台語、國語、英語；影片中先是說中文，然後以英語作結尾。楊維榕說，這部電影除了是父親的故事之外，還加入很多虛構的情節，好讓它蘊含更多情感。而這部片也是唯一一部真正的探討台裔美籍移民故事的電影。

楊維榕過去曾經有20年沒回過台灣，這次由於拍片之故，他和父親特別一道回台灣。過去3年總計回台灣5、6次。去年12月還和母親、繼父回去看外婆，如今更喜歡台灣了。

由於是台灣移民，楊維榕坦言，他是在一個周遭沒有什麼亞洲小孩的環境長大，亞裔身分不是他生活的重要部分。但隨著成長，他漸漸明白，你永遠不可能改變自己是誰，更沒有必要逃避它，個人的歷史與傳承，有部分來自父母的故鄉。如今他中文進步了，有時候還可以和父母傳中文簡訊呢。

楊維榕坦言，不太了解台灣，因此他看了很多有關台灣的電影，像是楊德昌、侯孝賢等導演的作品。所以，電影「虎尾」運用了一些侯孝賢、楊德昌、香港導演王家衛等人的電影風格和壓抑的情境。例如，片中父女倆同桌而坐，卻充滿靜默與距離感，讓人看似靜默，卻充滿了情緒，表現出電影張力。

另外，楊維榕也力圖呈現自己的美式現代風格，所以將兩種敘事風格合而為一，闡述一個現代故事。

楊維榕說：「這部電影講的是台灣人到美國，成為美國人的故事，影片的訴求對象有美國人，也有台灣人，我想用不同的設定，表達出這樣的創作旅程有多麼艱難。」

至於在選角部分，片中與台灣當地有關的戲分找了台灣演員李鴻其、方宥心、楊貴媚等人擔綱。片中最吃重的父親角色，由出生於香港，在紐約成長的資深華裔美籍演員馬泰擔任。

另外，片中的女兒角色由已故台灣藝人高凌風的女兒葛曉潔擔任。楊維榕說，起初不曉得葛曉潔的家庭背影，但葛曉潔在試鏡時表現非常出色，和後來片中飾演她父親的馬泰，兩人在試鏡時的互動也很逼真。

「虎尾」這部描寫楊維榕父親的電影，拍攝完成後，他將影片連結傳給父親看，當晚沒有任何回音，他有些緊張。第二天父親傳簡訊給他說：「我很喜歡這部電影，已經看了3遍，還打算再看10遍。」

楊維榕說，沒有太多電影像「虎尾」這樣跨越台美兩地和不同的年代，如今能登上美國主流影視Netflix，希望台裔美籍社區能擁抱這部電影，也希望台灣觀眾喜歡這部電影。

責任編輯/柯翎肇

journalist: 中央社

countries: 台灣 美國 香港

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣

title: 第一次拍電影就上Netflix，艾美獎編劇楊維榕闊別20年回台拍片，道出台灣移民赴美打拚的掙扎求存


content_text:
在一次聊天中，John問起國外同事最近的業務，同事說：“The sales are definitely on the slide.”

On the slide乍聽之下，還以為同事請他自己去看slide（投影片），如果真再問“Where is the slide?”可就糗了。

On the slide其實是一個口語化表達，意思是「走下坡」，很有畫面感，就是像溜滑梯那樣，往下滑：

The sales are definitely on the slide.
（Ｘ）業務情況寫在投影片上。
（Ｏ）業務每況愈下。

這個片語也常用來形容人的狀況大不如前。例如：
Her career has been on the slide for a couple of years. 這些年她的生涯一年不如一年。

跟slide相關的片語，還有一個 “let it slide”，表面意思是讓它滑吧，引申為「順其自然、不去管它」：

Most of the time, I just let it slide. 大部分時間我都不去管它。

I was doing really well with my diet, but I've let it slide (= not tried so hard) recently.
之前我在節食方面做得不錯，但最近恐怕有些鬆懈。

除了on the slide之外，我們再來看幾個實用片語，都是以“on the OOO”的結構，而且很容易會錯意：

1. On the shelf

We’ll have to put the new product on the shelf.
（Ｘ）我們不得不把新產品上架。
（Ｏ）我們不得不擱置這項新產品。

“On the shelf”很多人會以為是上架、上市，其實它有一點像中文裡的束之高閣，放著不用。

上架或上市：

The new product has already hit the store shelves. 新產品已經開始販售
The new product was launched already. 這個新產品已經發表

2. On the street

It lists at $ 33,000 and can be got for $30,00 on the street. 價目表定價為33,000元，最低的折扣價是為30,000元。

“On the street”字面上是在街上，引申為折扣價。

3. On the rocks

That bank is on the rocks. Don’t put your money in it. 那家銀行快要倒了，不要把錢存進去。

Rock原意是石頭、暗礁，也可引申為災難之意。

On the rocks就是瀕於破裂的意思，可以用來形容經濟狀況，也可以用來形容婚姻觸礁。

但它也有另一種意思，是「加冰塊」：
I'll have a glass of whisky on the rocks, please. 請給我來杯加冰塊的威士忌。

本文經授權轉載自世界公民文化中心。
責任編輯／柯翎肇

journalist: 世界公民文化中心

title: 我們很常講的「順其自然」、「每況愈下」，英文怎麼說？一篇文看懂 on the XXX的四種用法


content_text:
《上海東方衛視》記者張經義日前於白宮記者會上稱自己「來自台灣」，遭陸委會認定其違反《兩岸人民關係條例》第33條不得任職中國黨、政、軍職的規定。對此，新黨發言人王炳忠17日表示，張經義本是「台灣之光」，並讓「我來自台灣」這句話登上世界舞台，卻只因其任職身分而被台灣當局打成「有問題的人」，感嘆台灣已失去昔日以大中國自居的氣概，才讓「真正的台灣之光不被台灣所容」。

王炳忠在臉書貼文表示，張經義是白宮記者中唯一的中文媒體成員，也是見過美國總統最多次的台灣人，直到上周以前，他都還是受台媒肯定的台灣之光；但如今卻因為他代表東方衛視的身分，而被台灣「玻璃心」的網軍大肆批鬥，民進黨政府更帶頭丟出血滴子，對其下達「出征」指令。

王炳忠指出，就像自己日前用英語表達台灣對世界衛生組織秘書長譚德塞種族霸凌的羞愧，張經義也是因為用英語說了一句「我來自台灣」，而遭到民進黨議員和「1450」出征，被要求「滾回中國」。王炳忠點出，「我來自台灣」正是讓這些人難以承受的一句話，因為他們認為在國際上説「我來自台灣」的人，只能是「綠衛兵」、「華獨藍」，而不可以是統派、是為中國媒體工作的人。

針對世界衛生組織秘書長譚德塞（見圖）稱台灣對他種族歧視一事，王炳忠日前發布全英文影片指出，確實有各種來自台灣對譚德塞的攻擊，他為此感到相當遺憾。（資料照，美聯社）

王炳忠感嘆，「我來自台灣」這句話本該受到吹捧且感到驕傲，但從東方衛視記者的口中說出來，就成了綠媒批判的「雞皮疙瘩掉滿地」，於是張經義被指為「任職中共黨政軍機構」遭罰，台灣政府還暗示其可能「危害國安」。但王炳忠反問，倘若今天張經義任職的是美國、歐洲或任何外國媒體，可想見台媒會如何將他捧為「台灣之光」？

王炳忠提到，自己身邊有許多台灣人，自留美讀書時就在為美國對台的各種機構、智庫服務，簡單來說，這些人其實就是廣義的「情報人員」，幫美國對台蒐集情資，而台灣的《國安法》雖號稱不只針對中國，但從以前到現在，從來只會聽見軍人、記者、陸生、台商等人被指為「共諜」，不曾出現「美諜」、「日諜」。

王炳忠強調，張經義其實就像科西嘉島的拿破崙，從小小的台灣進入中國並藉此站上世界，也讓台灣能因大中國的舞台在世界發光發熱。王炳忠直呼，他們就是真正的台灣之光，卻不被台灣所容，因為台灣已失去昔日以大中國自居的氣概，只能退回一個邊陲小島自怨自艾，不時擺出沒落貴族的派頭，自卑而自大。

journalist: 王品力

title: 陸委會要罰張經義 方炳忠嘆：不容真正的台灣之光


content_text:
罷韓投票預計於6月進行，而恰逢5月底也是民進黨職選舉。對此，民進黨內人士分析，目前黨中央是規劃繼續舉行，黨內也評估，必須做好一切規劃，避免全國性的黨職選舉被找到缺點，進而讓罷韓投票遭到更強大的批評。

針對罷韓投票及黨職選舉，民進黨人士指出，黨內也認為，若是黨內選舉沒有疏失，除可做為罷免投票的參考依據，也能證明台灣政府的防疫做得好，讓人民的生活都不受影響。

民進黨全國黨代表與地方黨部主委等黨職選舉將於5月登場，日前也已日開放領表登記。圖為總統蔡英文（左）及民進黨主席卓榮泰（右）。（資料照，柯承惠攝）

而罷免高雄市長韓國瑜投票如火如荼的進行，對於罷韓團體的行動，挺韓人士也多次質疑「只顧罷韓，不顧防疫」，確實也對罷韓方產生壓力，並減少實體宣傳。

罷韓團體幹部受訪時表示，罷免宣傳接下來將以網路為主；對於民進黨職選舉，包括高雄市黨部主委的人選，各團體的共識就是尊重、不介入、不做表態，接下來要做的事情，就是持續宣傳罷韓、提醒市民投票的日期。

（延伸閱讀：罷韓團體高喊「回來罷」 2方向衝刺！綠議員揭韓國瑜下步恐將出「這招」）

綠委料黨職選舉有望如期舉行 投票所將做防疫規劃

對此，民進黨立委賴瑞隆表示，目前看新冠肺炎（武漢肺炎）的疫情，在清明連假後確實有穩住，相信對於5月份的黨職選舉，不論是防疫規劃、動線等都會做出最妥適的規劃，若是能夠順利進行，也是代表台灣防疫工作很順利，並對人民生活影響降到最低，讓外界也看到不論是政黨的選舉活動、民主的罷免都可以順利進行。賴瑞隆也說，相信政府的防疫工作很落實，預計可以讓不論黨職選舉或是罷免投票都如期進行。

已表態角逐民進黨高雄市黨部主委的綠委趙天麟透露，目前民進黨高雄市黨部的初步規劃，就是將投票所只分成2、３個區域，希望能做到人員分散等最高防疫的標準，相信會成為很好的示範。

民進黨立委賴瑞隆表示，相信民進黨5月份的黨職選舉會做出最妥適的規劃。（資料照，蔡親傑攝）

另一表態參選高雄市黨部主委的高雄市議員高閔琳指出，最近韓國也才剛結束國會選舉的投票，也是在疫情期間處理得很好，所以台灣能先參考國外案例，不論是民進黨內的黨職選舉，或是罷免的投票，證明台灣都是有能力做到。

高雄市議員林智鴻也指出，韓國國會選舉在保障投票權意外，也規劃出染病者、健康者的動線管控，因此，不論民進黨職選舉能否成為罷韓的表徵、樣板，台灣也可以先參考韓國的投票狀況。

南15日舉行國會大選，由於新冠肺炎疫情仍未解除，民眾與投票所人員都嚴陣以待、手套口罩戴好戴滿。（資料照，美聯社）

林智鴻強調，防疫跟民主同等重要，罷韓是第一次直轄市長層級的罷免投票，全台灣都在看，料將會是兼顧防疫並讓人民展現民主的一場投票。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

events: 選舉 參選 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 卓榮泰 韓國瑜 賴瑞隆 蔡英文 趙天麟

taiwan-subdivisions: 員林 高雄市

title: 黨職選舉牽動罷免投票？民進黨規劃防疫措施 罷韓團體不表態、不介入


content_text:
國際中心／陳虹臻報導

約旦一名男子在好不容易結束8個月有期徒刑後出獄準備回家，當天許多親朋好友都前來歡迎，而男子的表哥也為慶祝他歸來對空鳴槍，卻因為手槍擦槍走火意外讓子彈正中該男子的頭顱，儘管緊急送醫最後該男子仍不治身亡。

▲男子出獄後意外被槍擊斃。（示意圖／翻攝自pixabay）

約旦46歲的薩利˙薩勒姆˙沃達特（Sari Salem Wardat）日前因攜帶無牌武器並拒絕逮捕而被判刑8個月，出獄回家前許多的親友及鄰居聚集在家門口為他慶祝，其中薩利的遠房堂兄艾哈邁德還高興的對空鳴槍6次，然而在對空鳴槍前，該槍械就已經卡彈2次，而在結束6發子彈後又再度卡彈。

就在艾哈邁德以為所有的子彈都已經用完，與薩利並肩走在街道上時，槍枝突然走火，導致子彈正中薩利的頭顱，儘管事發後緊急將薩利送醫搶救，然而仍舊宣告不治。

▲艾哈邁德曾在婚禮上使用散彈槍，卻造成6人受傷。（示意圖／翻攝自pixabay）

據了解艾哈邁德是約旦武裝部隊的成員，而根據目擊槍擊事件的親戚說明「他使用的是一枝經常卡彈的7毫米改裝槍」，此外該親戚也補充道「艾哈邁德『不是很聰明』，幾年前曾在婚禮上使用散彈槍，卻造成6人受傷。」

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 陳虹臻

title: 親友對空鳴槍迎出獄！下秒「子彈進頭顱」…他家門前爆頭亡 | 國際


content_text:
娛樂中心／黃慈雯報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情蔓延全球，造成各地災情慘重，截至今（18）日，全球確診數已達225萬3246例，死亡人數15萬3385人，曾獲諾貝爾生醫獎的法國病毒學家呂克‧蒙塔尼耶（Pr Luc Montagnier）近日接受媒體採訪直言，武漢肺炎病毒來自武漢的一個實驗室，是人造病毒，此一言論立刻引起熱議，對此，長期旅居大陸的「台獨剋星」黃安相當不滿，痛斥是「胡說八道」。

▲蒙塔尼耶認為武漢肺炎從武漢實驗室流出。（圖／翻攝自微博）

蒙塔尼耶2008年曾獲諾貝爾醫學獎，據《法國國際廣播電台》報導，16日他接受媒體訪問表示，和同事進行病毒研究後認為，武漢肺炎病毒來自武漢的實驗室，是被人在蝙蝠的病毒中加入愛滋病毒基因序列的小片段，並非自然產生的病毒，而這精緻程度就如鐘錶匠一般。不過，法國總統府隨即也發出聲明表示，目前沒有證據顯示武漢肺炎源自武漢病毒研究所，但蒙塔尼耶所發表的言論卻已造成外界熱議。

▲黃安對於蒙塔尼耶痛斥是「胡說八道」。（圖／翻攝自微博）

對此，18日一早黃安就在微博發文直指蒙塔尼耶根本在胡說八道，表示如何總結病毒來自武漢，卻隻字未提，「我真的懷疑他到底知不知道武漢在中國的哪兒？」黃安把這一切歸咎於美國，「前腳蒙塔尼耶說病毒來自武漢，後腳特朗普表示要徹查」，黃安大笑說，「你還徹查啥啊，特朗普心中早有定論了，他說了多少次中國病毒、武漢病毒了，還惺惺作態，搞笑」。

▲黃安認為一切是美國在搞鬼。（圖／翻攝自微博）

黃安也舉出劍橋大學學者彼得‧福斯特（Peter Forster）的研究結論證明武漢肺炎覺不是源自武漢，「武漢都是B型病毒，而原始A病毒都是西方人居多，A是B的媽媽，你能看出其中的詭異嗎？」因此黃安呼籲大陸媒體，「美國這次闖禍大了，媒體方面應該要硬一點，甚至要得理不饒人，你要是饒人，理就跑到對手那邊去了」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃慈雯

countries: 美國 中國 法國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 諾貝爾獎得主直指病毒來自武漢實驗室　黃安怒：胡說八道 | 娛樂星聞


content_text:
影音編輯／徐志秀

YouTuber團體「Crazy Man 瘋男」日前特別邀請Joeman到賽車場，因為知道Joeman很喜歡車，兩人還特地準備高級的超跑，讓Joeman實際體驗開跑車在賽車場上奔馳的高速快感。

▲瘋男邀請Joeman來賽車。（圖／Crazy Man 瘋男 授權）

在實際開車上賽道前，Nick和晨灰先帶Joeman去上賽道安全講習課程，大家必須了解後才能下場，準備上場時Joeman看到一整排的跑車排隊出發，覺得感動萬分如此真實的賽車景象就呈現在眼前。第一場時他們先讓Joeman開M2試試身手，只是Joeman的車速在賽道上顯得十分緩慢，讓瘋男二人笑翻。

▲愛車的Joeman超開心。（圖／Crazy Man 瘋男 授權）

後來他們介紹「台灣超跑飄移教父」周伯雄給Joeman認識，周哥還開一台價值千萬的288讓他感受在塞道上「飄移」的感覺，一路上Joeman在車上顯得超興奮，表情完全無法掩飾他的喜悅，還開心地說「坐雲霄飛車都沒這麼爽」。而第二台讓Joeman親自試開上賽道的則是610，Joeman在開的過程中一直超嗨超亢奮，一旁坐在副駕上的工作室夥伴都請他冷靜一點，結束後依然滿臉笑容，還告訴瘋男一聲「好爽喔」，但是講完後後照鏡差點撞到牆，嚇壞Nick和晨灰。

▲差點撞壞千萬跑車。（圖／Crazy Man 瘋男 授權）

完整影片連結

《Crazy Man 瘋男》YouTube頻道

title: 影／九妹開千萬跑車上賽道　直呼超爽下秒險撞壞 | 生活


content_text:
（中央社華盛頓17日電）在推文痛斥世衛為何忽視台灣發出的武漢肺炎警示後，美國總統川普再發文質疑中國上修武漢肺炎死亡病例，認為絕對遠高於此，甚至遠高於美國。

▲川普質疑中國武漢肺炎數據可信度。（圖／翻攝自推特）

川普今日上午曾推文引胡佛研究所（Hoover Institution）研究員陳仁宜在福斯新聞網（Fox News）提出的質疑，包括世界衛生組織（WHO）為何忽略台灣衛生官員在12月底警告武漢肺炎存在人傳人可能的電子郵件等。

中午時分，川普再發推文表示，中國剛剛宣布「隱形敵人」（指2019冠狀病毒疾病，亦即COVID-19，俗稱武漢肺炎）的死亡病例倍增。他質疑，「（數字）遠高於此，也遠高於美國，還差得遠！」。

中國武漢市新冠肺炎疫情防控指揮部17日上午突然發布重新篩查後的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病）訂正數據稱，截至16日24時，確診的死亡病例核增1290例，累計死亡數訂正為3869例。

儘管中國官方解釋這是醫院超負荷運轉，醫務人員忙於救治，客觀上存在遲報、漏報和誤報現象，但由於調整數字正好約50％，加上長期以來對中國數字正確性的質疑，這項上修並未獲得輿論肯定，反而帶來更多懷疑。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 台灣 中國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 斥世衛忽視台灣警示　川普再質疑中國：死亡病例遠高於美國 | 國際


content_text:
記者林盈君／綜合報導

本月16日，桃園楊梅高山頂營區驚傳軍官輕生事件，一名任職陸軍269旅的黃姓中尉排長，被發現陳屍在中山堂3樓樓梯間，事件發生之後，疑似有黃姓中尉的同袍PO文控訴，表示黃姓中尉任職不到半年，卻被交付許多困難的工作，甚至被長官在公開場合用言語羞辱，導致黃姓中尉身心俱疲，才會發生憾事，該文被PO在臉書專頁「靠北長官2020」後，引起許多網友熱議，卻釣出已退休的陸軍少將于北辰親自回應，于北辰表示「基層長官真的要有壓力的出口…真是令人感到傷心」。

▲陸軍示意圖。（圖／翻攝自陸軍司令部臉書）

據了解，PO文網友表示，陸軍269旅經常性辦理演訓、講習、示範等任務，工作壓力為其它單位數倍，此外，由於269旅屬於實兵單位，又有很多操課、勤務等任務，或是突發狀況，使得很多工作只能由基層幕僚自己處理，近期又有諸多重大任務，如大規模組織調整、年度二級場評鑑、妥善率驗證等，繁重的業務，讓任職不到半年的黃姓中尉備感壓力。網友表示，上級常把一件事分成好幾個待處理資料，因此壓縮到基層員工的用餐、休息、運動及睡眠時間來加班作業，若沒有完成，不得實施外散宿、補假等權益，也沒有戰鬥加給、沒有領導加給等薪水部補貼。網友指出，黃姓中尉每天還會接到上級長官2、30通電話，要求黃中尉交資料。

而如果黃姓中尉沒有按時繳出資料，就會被旅部幕僚要求「營、連級主官與相關幕僚統一集中作業」因此拖累作業進度，造成同事間的怨懟與當事人黃姓中尉的壓力，使他每日活在恐嚇與巨大壓力中、不敢休息，於會議中又被長官當著所有人面前，各種辱罵與懲處，長期下來身心俱疲，才造成今日憾事。網友指出，黃姓中尉再輕生前也曾向發出求救的聲音，卻遭上級長官漠視，痛批「今天把人逼死了，家長來了哭斷腸，那撕心裂肺的喊聲每個人都聽到了，然後長官表示『遺憾』說他是很優秀的人，不知到長官你小孩被公司逼死的時候你會怎麼想？」。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）
※ 張老師專線：1980
※ 生命線專線：1995
※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 林盈君

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 楊梅 中山 桃園

title: 陸軍中尉輕生！網怒揭「工作壓力血淚」　釣出退役少將發文 | 社會


content_text:
▲婦人因長期茹素，缺乏攝取肉類中的維生素B12，進而導致聽神經萎縮退化。（圖／NOW健康）

文／林郁敏／NOW健康

日前1名中年婦人因耳鳴問題困擾多年而就醫，檢查後發現因長期茹素，缺乏攝取肉類中的維生素B12，進而導致聽神經萎縮退化，耳鳴不斷。對此，資深耳鼻喉科醫師李宏信說，維生素B12的主要作用為修復神經，藉由活化受損的內耳神經，達到改善耳鳴的作用，但僅對神經退化性的耳鳴起作用，非萬靈丹。

普遍來說，耳鳴可分為「他覺性耳鳴」以及「自覺性耳鳴」2大類。他覺性耳鳴屬於旁人可藉由聽筒察覺的種類，多半是因頸動脈、耳咽管或顳頷關節等部位產生問題而發出聲音，臨床上占比較低，且因診斷上較為容易，治癒率相當高；至於自覺性耳鳴，則是僅有患者可以感受得到的類型，這種耳鳴的成因繁多，外耳疾病（如：外耳道炎）、中耳疾病（如：耳硬化症）、內耳疾病（如：噪音性損傷、老年性聽障）、聽神經及傳導路徑疾病等，都是可能的原因。因缺乏維生素B12或內耳微血管阻塞等病變導致的耳鳴，即屬於聽神經及傳導路徑受損的一種。

李宏信醫師指出，民眾對耳鳴普遍存在著無法治癒的誤解，那是因為自覺性耳鳴在診斷上較為困難且費時，常無法找出真正的病因。特別是耳鳴在臨床表現相當多樣，可能是單側或雙側齊發，聲響可以是低頻或高頻等。但其實，只要透過詳細的問診與追蹤，耳鳴多半可以獲得妥善的治療，並非不治之症。

在治療上，多半會給予輕度的鎮定劑以抑制血管過度收縮、增進內耳血液循環的藥物、修護神經功能的維他命等，以期達到緩解症狀的目的，並輔以神經營養劑及促進血管暢通的藥物或營養素，活化再生已受損萎縮的內耳神經，使其恢復正常功能。一般建議病人至少服藥3至6個月，大多可逐漸獲得改善，但需要耐心配合醫囑服藥，切勿因稍有好轉就自行中斷服藥。

由於耳鳴在治療上相當仰賴患者的主訴，李宏信也特別提醒患者，一旦有耳鳴的症狀，建議詳細進行紀錄，包含發作的時間、每次發作多久、頻率高或是低、是否會因特殊姿勢和動作而加劇或減緩，這些資訊都能幫助醫師較快速地釐清耳鳴的成因，即早給予適當的治療。

最後，家醫科醫師李政道則補充，一般耳鳴雖不是重症，但卻相當惱人，嚴重者可能會合併出現身心失調、憂鬱症等心理疾病，因此不能等閒視之。此外，在日常保健上，需盡量維持均衡飲食，攝取天然食材，少食用加工品，忌食辛辣、油炸等食物。同時需遠離噪音、吵雜等環境，減低壓力，便能預防不必要的耳鳴產生。

更多NOW健康報導
【台灣生技史上天價】合一新藥FB825以5億3千萬美金 授權丹麥利奧製藥
167家「全國指定社區採檢院所」1指可查 哪些人符合採檢資格？

countries: 台灣 丹麥

title: 耳鳴纏身與吃素有關？ 維生素B12攝取不足 | 名家


content_text:
國際中心／鍾惠宇報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）全球大流行，目前日本已有9787確診、935人死亡，為了防堵疫情擴散，日本首相安倍晉三就在16日對全國發布緊急事態命令，實施至5月6日止；且將發給每人現金10萬日圓（約台幣2.8萬元）。消息一出引發網友討論，就有網友將日本發現金的政策與我國擬發「酷碰券」拿來比一比。

▲日本發給每人2.8萬補助金。（圖／翻攝自安倍晉三IG）

綜合日媒報導，安倍晉三原先僅針對「經濟陷入困難」的家庭，每一戶補助30萬日圓（約台幣8.5萬元），但因為疫情惡化於是政策急轉彎，才會改成全日本國民都能收到10萬日圓補助金。據了解，補助總額超過14兆日圓。

這個消息被台灣網友轉貼，也引發討論，就有人指出，「日本沒有人懂經濟嗎？應該發酷碰券才對啊」、「你懂酷碰券嗎？號稱誘發4倍消費喔」、「發錢幹嘛？酷碰券才有用」、「爛死了，日本人會存起來」、「無條件就是撒錢...這樣做只是增加國家的負債」、「現在有對照組了，看是碰酷券和發錢誰才能真正帶動經濟」。

不過也有人認為，「目的應該是讓紓困而不是刺激經濟，代表防疫會搞很久吧」、「現金對急需的人才有用」、「酷碰券花4千才折1千，笑死人啦，這誰要用」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 鍾惠宇

countries: 日本 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡

title: 日本每人發2.8萬現金抗疫　網比較「酷碰券」：有對照組 | 國際


content_text:
【廣編特輯】

新冠疫情攪亂了大家生活，不過，除了勤洗手、戴口罩、量體溫、多運動好好過生活之外，保持愉快心情還是身心健康的關鍵因素。

即將來到母親節這個歡聚慶祝的日子，遠東百貨把一切防疫措施做到位，再搭配超值贈送、必Buy商品，還有總價值近300萬元的「驚喜汽車大抽獎」，必要採購保持優質生活品質快來遠東百貨。

▲板橋大遠百Kiehl's無敵修護組。（圖／廠商提供）

▲高雄大遠百SKII青春經典特惠組。（圖／廠商提供）

驚喜汽車大抽獎

即日起祭出活動期間只要持HAPPY GO卡在全台11間分店，全館當日單筆消費滿2000元，即可獲得一次汽車抽獎機會，活動結束後將分別抽出NISSAN MARCH靈巧心動版、KIA picanto1.2經典版價值、SUZUKI IGNIS、LUXGEN S3及Hyundai 2019年式ELANTRA 1.6L共5輛汽車，總值近300萬元。

▲抵用券超划算。（表／廠商提供）

HAPPY GO卡友活動獎不完

來店有禮：4月16日起持HAPPY GO卡+全館當日單筆滿999元同卡號消費發票即可兌換沙威隆抗菌洗手露250ml，是台灣製造的抗疫好物。 點數快閃：親持HAPPY GO卡和身分證件正本辦理即享扣HAPPY GO點數50點換200元紅利券1張，原本是400點才能兌換200元喔！200元紅利券在百貨服飾消費滿1,000元時抵用。黃金/數位3C/超市/餐飲/書局及部分專櫃除外 女裝加碼：凡持HAPPY GO卡當日於女裝(精品及部份專櫃除外)單筆消費滿10,000元以上，即可憑同卡號發票至贈品處兌換「HAPPY GO點數30點」。

▲台中大遠百精選多項智慧家廚與大家一同內外防疫提高食材效能。（圖／廠商提供）

taiwan-subdivisions: 板橋 高雄

title: 遠百寵愛媽咪　持HAPPY GO卡消費滿兩千再抽汽車 | 生活


content_text:
財經中心／顏敏翔報導

Ford Ranger是一輛相當受到亞太市場歡迎的中型皮卡，雖然皮卡車的發源地美國仍是以Ford F-Series最受歡迎，不過原廠性能部門依舊為Ranger推出了性能改裝套件，可將性能提升至315匹馬力。

▲Ford性能部門為美規Ranger推出改裝套件。（圖／翻攝網路）

由原廠性能部門Ford Performance提供的改裝套件包含Pro Cal 4軟體以及K&N高流量空濾，讓Ranger在各個轉速範圍內提供更加優異的油門反應，另外需搭配品質更好的燃油才能提升馬力，根據原廠表示燃油必須從87 (Regular)改為93 (Premium)，如此便可讓性能提升為315匹馬力、53公斤米扭力。

▲Ford性能部門為美規Ranger推出改裝套件。（圖／翻攝網路）

原廠指出這項套件在全美50州都是合法的，並提供3年或36000英里(約 57,936公里) 保固，其價格僅需825美元(約新台幣25206元)，不過美規Ranger使用的是2.3升EcoBoost渦輪增壓汽油引擎，也就是Mustang(野馬)的那一具引擎，而台灣引進的Ranger則是搭載2.0升Bi-Turbo雙渦輪增壓柴油引擎，因此國內Ranger車主可能無法使用。

▲Ford性能部門為美規Ranger推出改裝套件。（圖／翻攝網路）

另外根據外媒消息指出，新一代Ranger可能會在2021年推出，Ford已經與Volkswagen結盟合作，雙方將共同研發皮卡車款，因此新一代Ford Ranger將會與Volkswagen Amarok共用許多零部件。

▲Ford性能部門為美規Ranger推出改裝套件。（圖／翻攝網路）

journalist: 顏敏翔

countries: 美國 台灣

title: 福特為Ranger推出改裝套件　馬力輕鬆突破300匹 | 汽車


content_text:
國際中心／詹婷惠報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）從爆發以來，國際社會對於中國公布的諸多數據，都抱持質疑態度，武漢當局昨（17）日通報調整疫情數據，確診死亡數再增1290人，此舉更讓已備受質疑的中國疫情數字再打問號。對此，世界衛生組織（WHO）跳出來解釋，中國調整數據是因為要讓未被分類的案例清零，並強調，其他國家可能也有調整數字的必要。

▲中國武漢昨日突上修死亡數，增加1290人。（圖／翻攝自網路）

綜合媒體報導，國際社會對於中國大陸公布的疫情數字、信息透明度都存有疑問，身為疫情發源地的武漢雖已解封，外界仍有瞞報、隱匿的質疑聲浪。據《新華社》報導，武漢當局昨日通報調整疫情數據，據「武漢市新冠肺炎疫情防控指揮部」通報，確診病例增為325例，累計確診病例訂正為50,333例；確診病例的死亡病例增至1,290例，累計確診病例的死亡數訂正為3,869例。

官方解釋，之所以會出現差異，主要有4個原因：

第1：疫情早期病人激增，導致醫療資源擠兌，收治能力嚴重不足，有些患者沒有入院治療，在家中病亡。

第2：在救治高峰期，醫院超負荷運轉，醫務人員忙於救治，客觀上存在遲報、漏報和誤報現象。

第3：由於收治患者的定點醫療機構快速增加，既有部屬、省屬、市屬和區屬醫院，也有企業、民營醫院和方艙醫院等，少數醫療機構未能及時與大疫情網對接、報送信息。

第4：有些死亡病例信息登記不全，存在重報、誤報情況。

▲WHO為中國調整數據解釋。（示意圖／翻攝自WHO推特）

對此，WHO在當地時間週五於日內瓦總部的記者會上解釋，中國調整數據是因為要讓所有案例都被分類，使未被分類的案例清零，「中國官方檢視喪葬和醫療系統，也查看實驗室是否有任何重複或遺失的數字」；並強調，在全球公衛系統受到大量壓力的情況下，其他國家可能也需要調整數據。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 詹婷惠

events: 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 疑點重重！武漢死亡數大幅上修1290人　WHO幫解釋 | 國際


content_text:
（中央社紐約17日電）美股今日買氣旺盛，道瓊指數猛漲704點，2月以來首見週線連2紅。武漢肺炎疫情趨穩，美國總統川普公布經濟重啟方針，疫情較不嚴重的地區經濟可望復甦，帶動市場樂觀氣氛。

▲美股買氣旺，可望帶動美國經濟復甦。（示意圖／Pixabay)

美股開高走高，尾盤進一步拉升，道瓊工業指數終場猛漲704.81點，漲幅2.99％，收在24242.49點。標準普爾500指數勁揚75.01點，漲幅2.68％，收在2874.56點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲117.78點，漲幅1.38％，收在8650.14點。

道瓊指數收復24000點大關，為3月10日以來首見；本週累計上漲2.2％，2個月來首見週線連2紅。在科技股拉抬下，標普500指數與那斯達克指數週線漲幅分別達3％、6.1％。

波音（Boeing）股價大漲14.7％，表現在道瓊指數30檔成分股中居首。波音今日宣布，歷經3週停擺，西雅圖地區廣體客機產線最快20日能復工。

吉立亞醫藥（Gilead Sciences）股價大漲9.7％。醫療新聞網站STAT報導，芝加哥參與臨床試驗的一間醫院以吉立亞開發的實驗性藥物瑞德西韋（Remdesivir）治療2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）重症病患，成效不錯。

近期表現威猛的科技股漲多拉回。蘋果公司（Apple）股價下挫1.4％；亞馬遜（Amazon.com）與網飛（Netflix）分別下跌1.4％、3.7％，但這2檔「宅經濟」概念股本週漲幅仍超過14％。

費城半導體指數上漲0.87％。台積電美國存託憑證（ADR）勁揚2.5％，本週大漲11.1％。

受疫情衝擊，美股2月中旬攻上歷史高點後迅速拉回，道瓊指數3月23日跌至3年多來最低點，隨後強勢反彈。道瓊指數上週猛漲12.7％，為史上第7佳單週表現；標普500指數週線漲幅達12.1％，締造1974年以來最佳紀錄。

經過本週，3大指數已從前波低點翻揚超過25％。

這段期間，聯邦政府2兆美元經濟振興方案、聯邦準備理事會（Fed）強力救市產生撐盤效果。川普昨日在白宮宣布，全美經濟將分3階段重啟，何時重啟由各州長決定；疫情較不嚴重的地區可能5月1日前就可鬆綁防疫措施，逐步讓經濟重上軌道。

不過，美國經濟因防疫大規模停擺仍造成嚴重損害。過去4週，全美超過2200萬人申請失業給付，寫下近代最慘紀錄；美國3月零售銷售月減8.7％，創1992年數據開始彙編以來最大單月降幅。

中國國家統計局17日公布，中國今年首季經濟較去年同期負成長6.8％，為1992年開始公布單季國內生產毛額（GDP）數據以來首度萎縮。但在疫情影響下，投資人對此早有預期，加上萎縮幅度比市場預期小，亞股與歐股表現未受影響。

美股財報季本週開跑，打頭陣的摩根大通（JPMorgan Chase）等大型銀行獲利銳減，令投資人見識疫情衝擊銀行業績的程度。網飛、可口可樂（Coca-Cola）等企業財報預定下週出爐。

companies: 台積電 蘋果 Apple

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 美股買氣旺！道瓊飆漲突破700點　可望帶動經濟市場復甦 | 財經


content_text:
影音編輯／王譽儒

反骨成員少安日前來到西門町街頭訪問路人有關零用錢的問題，今年正值國三準備升高一的他，說道自己相當好奇身邊同學一個月零用錢究竟都有多少，並提及自己一個月零用金，包含飯錢大約是六千，未料少安在訪問過程中，竟聽見一位長相清秀男子表示自己一個月零用金高達六、七萬，接著少安詢問這樣的零用金是否夠用時，男子更表示還不太夠花，認為一個月應該十萬才夠，最後也公開自身爸媽職業是仲介，讓網友聽到留言表示，「有零用錢就很幸福了」、「這對爸媽還缺兒子嗎XD」，影片最後，少安也提醒鏡頭前的大家，「不論零用錢的多寡，希望大家都可以自己去賺錢」。

▲男子表示自己一個月零用金有六、七萬。（圖／少安Andy 授權）

▲男子爸媽的職業為仲介。（圖／少安Andy 授權）

▲少安表示不論零用錢的多寡，希望大家都可以自己去賺錢。（圖／少安Andy 授權）

title: 影／月拿7萬零用仍嫌不夠　公開爸媽職業竟是XX網全驚呆 | 生活


content_text:
記者林盈君／台南報導

台南一名吳姓婦人任職於鹽水區公所，由於近期鹽水區公所正在整修，導致身障通道被封閉，讓患有小兒麻痺的吳婦行動不便，被迫每天上下班只能走崎嶇不平、鋪滿碎石的樓梯，吳婦曾向主管反應，卻反遭對方嗆聲「妳可以去檢舉啊」，讓吳婦備感難過，而吳婦的女兒聽聞此事，氣的寫信到市長信箱，並將此事PO文，控訴母親罹患小兒麻痺，向該單位的魏姓課長反應，而對方不但不理會訴求，反而還嗆聲叫母親去檢舉，母親被迫上下班都要走碎石子路，讓她因此感到非常氣憤。

▲吳婦被迫上下班走碎石子路。（圖／翻攝我是鹽水人）

據《Ettoday》報導，吳婦的女兒黃小姐PO文表示，母親小時候發燒感染，因而罹患小兒麻痺症，之後苦讀考上公務員，從基層一路打拼升任鹽水區圖書館館長，約5、6年前被調去鹽水區公所行政課。黃小姐痛批，近期區公所正在整修，導致母親行動不便，兩周前就向單位的魏姓課長反應，卻被回嗆「妳可以去檢舉啊」，讓黃小姐氣的寫信到市長辦公室投訴，更上網痛批「我媽媽在家走平地都會不穩摔倒，何況是這種路，跟主管反應兩週非但沒有獲得良好的處理、反被嗆聲，我媽媽有年紀了，不小心跌倒重傷的是家人的心。黃市長，偏鄉地區人民的心聲你聽得到嗎？」

▲吳婦女兒PO文出面控訴。（圖／翻攝我是鹽水人）

而黃小姐也在網路上回應網友，表示母親之所以走後門，是因為前門比較寬、跌倒沒有東西可以扶，而後門有圍籬，母親若是跌倒可以扶著，不過現在後門連圍籬都拆了，反應之後也沒有改善，所以母親目前只能請假在家。鹽水區區長呂煌男獲悉此事後，表示經過了解，該單位的魏姓課長確實說了比較「不好聽的話」，事後已告誡魏姓課長不得再犯，也要求區公所人員，對身障人士需有同理心，要能體諒身障人士的諸多不便。呂煌男表示，已致電給吳小姐說明，並獲得對方的原諒。

title: 區公所整修、身障婦被迫走崎嶇路　反應遭主管嗆：去檢舉啊 | 社會


content_text: 屯門三聖邨對開避風塘，今晨(18日)6時53分，警方接獲報案，指發現上址對開約150米海面有人型物體漂浮。消防船趕至現場尋獲事主，並將他救起，惜經檢驗後證實事主已死亡，其身份及墮海原因有待調查。

title: 屯門避風塘海面有人墮海　消防船救起證不治


content_text:
新冠肺炎疫情全球大流行，各國深受其苦。對於病毒來自人造的說法再起，同樣直指大陸湖北的「武漢實驗室」。法國病毒學家、諾貝爾醫學獎得主呂克受訪時斷言，目前全球大流行的Covid-19冠狀病毒來自武漢一個實驗室。

呂克是病毒學專家，2008年因研究愛滋病毒獲得諾貝爾獎，他在接受法國Cnews專訪時指出，自己仍在從事病毒研究，他與同事得出的結論是：這個病毒被人操縱了。

呂克說明，Covid-19來自蝙蝠，但是被加入幾段愛滋病毒基因序列的小片段「這不是自然病毒」，而是專業工作的結果，是分子生物學家做出來的。呂克形容，這個工作特別精細，可以說像鐘錶匠一樣精細。

呂克強調，他的工作就是陳述事實而已，不知道操縱這個病毒的人是誰、有什麼目的，也不指控任何人。但他研判，可能有人想研發抗愛滋病的疫苗，造成現在的結果。(圖：法國Cnews)

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 「人造說」再起　諾貝爾醫學獎得主：新冠病毒來自武漢實驗室


content_text:
聯合國表示，透過中國船運業的協助，北韓在去年嚴重違反聯合國制裁，加速煤礦和石油產品的交易。(圖：Pixabay)

 聯合國一個小組委員會17日表示，透過中國船運業的協助，北韓在去年嚴重違反聯合國制裁，加速煤礦和石油產品的交易。

制裁專家向聯合國安全理事會提出的年度報告公布上網，但隨後卻無故的消失。中國傳出對調查報告持保留態度。

小組委員會公布照片、運輸日誌以及會員國的自白，指出北韓已經違反聯合國的制裁禁令，出口煤礦以及進口精煉石油。

報告中說﹕「北韓持續違反聯合國的商品出口禁令，不但已違反安理會決議案，還把收入用在被禁止的核子和彈道飛彈發展計畫。」

報告中引述一個未指名的國家的數據，估計北韓去年1月至8月出口了370萬噸煤礦，金額大約3.7億美元。

大部份的煤礦是從北韓移轉到中國的駁船，經由長江進行運送。報告指出，最新的發展是，北韓也被發現把煤礦運送至海上，由自航駁船載運，藉以躲過偵測。

由於北韓並無駁船，因此研判可能來自中國，去年5月至8月有47次船運直接抵達上海附近的杭州灣。

報告也指出，北韓也違反聯合國的數量規定，一年進口超過50萬桶精煉原油。報告引述美國指出，2019年1月至10月，北韓進口超過389萬桶精煉石油產品。

中國是北韓的政治和經濟夥伴，但由於對無法阻止北韓核子和飛彈計畫感到挫折，因此也支持聯合國對北韓的制裁。

不過，在北韓領導人金正恩和美國總統川普舉行過3次高峰會，並凍結長程飛彈和核子計畫後，中國也一再呼籲聯合國放寬對北韓的制裁。

儘管川普曾多次稱讚金正恩，但美國政府仍主張繼續維持制裁，以此做為制衡槓桿。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 北韓 中國 美國

people: 金正恩 川普

title: 透過中國協助 北韓違反聯合國制裁


content_text:
在經濟可望重啟激勵下，美國股市17日買氣旺盛，道瓊指數猛漲704點，2月以來首見週線連2紅。（資料照片/AFP)

 美國股市17日買氣旺盛，道瓊指數猛漲704點，2月以來首見週線連2紅。俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情趨穩，美國總統川普公布經濟重啟方針，疫情較不嚴重的地區經濟可望復甦，帶動市場樂觀氣氛。

美股開高走高，尾盤進一步拉升，道瓊工業指數終場猛漲704.81點，漲幅2.99%，收在2萬4,242.49點。標準普爾500指數勁揚75.01點，漲幅2.68%，收在2,874.56點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲117.78點，漲幅1.38%，收在8,650.14點。

道瓊指數收復2萬4,000點大關，為3月10日以來首見；本週累計上漲2.2%，兩個月來首見週線連2紅。在科技股拉抬下，標普500指數與那斯達克指數週線漲幅分別達3%、6.1%。

波音(Boeing)股價大漲14.7%，表現在道瓊指數30檔成分股中居首。波音17日宣布，歷經3週停擺，西雅圖地區廣體客機產線最快20日能復工。

吉立亞醫藥(Gilead Sciences)股價大漲9.7%。醫療新聞網站STAT報導，芝加哥參與臨床試驗的一間醫院以吉立亞開發的實驗性藥物瑞德西韋(Remdesivir)治療COVID-19重症病患，成效不錯。

近期表現威猛的科技股漲多拉回。蘋果公司(Apple)股價下挫1.4%；亞馬遜(Amazon.com)與網飛(Netflix)分別下跌1.4%、3.7%，但這兩檔「宅經濟」概念股本週漲幅仍超過14%。

費城半導體指數上漲0.87%。台積電美國存託憑證(ADR)勁揚2.5%，本週大漲11.1%。

受疫情衝擊，美股2月中旬攻上歷史高點後迅速拉回，道瓊指數3月23日跌至3年多來最低點，隨後強勢反彈。道瓊指數上週猛漲12.7%，為史上第7佳單週表現；標普500指數週線漲幅達12.1%，締造1974年以來最佳紀錄。

經過本週，3大指數已從前波低點翻揚超過25%。

這段期間，聯邦政府2兆美元經濟振興方案、聯邦準備理事會(Fed)強力救市產生撐盤效果。川普16日在白宮宣布，全美經濟將分3階段重啟，何時重啟由各州長決定；疫情較不嚴重的地區可能5月1日前就可鬆綁防疫措施，逐步讓經濟重上軌道。

不過，美國經濟因防疫大規模停擺仍造成嚴重損害。過去4週，全美超過2,200萬人申請失業給付，寫下近代最慘紀錄；美國3月零售銷售月減8.7%，創1992年數據開始彙編以來最大單月降幅。

中國國家統計局17日公布，中國今年首季經濟較去年同期負成長6.8%，為1992年開始公布單季國內生產毛額( GDP)數據以來首度萎縮。但在疫情影響下，投資人對此早有預期，加上萎縮幅度比市場預期小，亞股與歐股表現未受影響。

美股財報季本週開跑，打頭陣的摩根大通(JPMorgan Chase)等大型銀行獲利銳減，令投資人見識疫情衝擊銀行業績的程度。網飛、可口可樂(Coca-Cola)等企業財報預定下週出爐。

companies: 台積電 蘋果 Apple

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 經濟重啟在望 美股道瓊猛漲704點週線連2紅


content_text:
美國戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀。（檔案照片/中央社）

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)肆虐全球，台灣本週卻三度零新增確診病例。華府智庫學者葛來儀(Bonnie Glaser)17日特別錄製短片，探究台灣如何有效對抗疫情，並將成果歸功於台灣政府防疫迅速、善用科技。

COVID-19全球感染超過220萬人，約有15萬人喪生，其中身為全球最大疫區的美國，確診數已逼近70萬大關。但在台灣，目前只有395例確診，6人死亡，且在本週三度零新增確診病例。

對此，華府智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)中國國力計畫主任葛來儀17日在智庫YouTube頻道上傳一支5分鐘左右短片，探討台灣如何有效對抗疫情。她在短片中指出，目前只有少數國家有效抑制病毒傳播，台灣就是其中之一。

葛來儀表示，台灣距離中國不到100英里(約160.9公里)，疫情淪為大規模流行病的風險高，但截至16日為止，擁有2,400萬人口的台灣只有395例確診，6人死亡。葛來儀指出，由於台灣非世界衛生組織( WHO)會員，能達到如此防疫成果更值得注意。

至於台灣如何有效防疫，葛來儀舉例，世衛去年12月31日接獲武漢有多起不明原因肺炎通知，台灣衛生單位立刻開始針對來自武漢的班機，上機檢查乘客是否有症狀，有症狀者就會被隔離。

葛來儀表示，2003年SARS(嚴重急性呼吸道症候群)疫情為台灣敲響警鐘，迫使台灣增強疫情準備能力。因此，在一名來自武漢、出現症狀的55歲女子1月20日抵台當天，台灣政府就馬上啟動中央流行疫情指揮中心。

此外，葛來儀指出，台灣善用科技來管控疫情，例如入境旅客掃描QR Code就能線上填寫健康聲明，政府也使用手機來電子監控居家隔離者，並利用健保數據協助追蹤接觸者。此外，台灣政府也提供免付費專線，以便民眾通報疑似病例。

在醫療物資方面，葛來儀表示，疫情爆發時台灣雖仍有大量醫療用品及設備庫存，但政府沒有因此自滿，反而投入國軍大量生產口罩。台灣目前一天能生產1,700萬片口罩，且開始將部份贈送給美國、歐洲及邦交國。

不過，葛來儀指出，台灣在抵抗疫情上雖表現出色，但由於被世衛排除在外，台灣防疫需要下更多功夫；也因為無法即時從世衛獲得資訊，台灣只能仰賴友好國家政府及非政府組織，也無法與世界分享其先進醫學知識。

葛來儀表示，在疫情持續肆虐全球之際，這提醒世人疾病並不管國界或主權主張。她強調：「世衛排除台灣2,400萬民眾的行為，損害到全球衛生安全」。

countries: 台灣 中國 美國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 台灣三度零確診 葛來儀歸功防疫迅速善用科技


content_text:
世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus,右)與世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩(Michael Ryan)。 (AFP)

 在遭國際批評忽略台灣後，世界衛生組織(WHO)17日再度辯解與台灣有定期對話，強調與所有抗疫「國家」學習很重要外，更首次讚揚台灣防疫表現，但一提到參與世界衛生大會則說非其權責，由會員國決定。

世衛組織17日在日內瓦總部召開記者會前，美國總統川普推文質疑WHO忽略台灣衛生官員警示有人傳人的郵件，對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)做出誤導性主張。這是川普首度公開以台灣警示質疑WHO處理不當，但WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)17日並未對此發表評論。

會中媒體提問外界有很多關於台灣在疫情中遭到排除的批評，且台灣病例很少，可以向世界提供防疫經驗，詢問WHO的看法。

對此譚德塞不回應，同樣頭一轉把問題丟給專家，這是繼4月15日記者會後，WHO 3位高層官員包括研究冠狀病毒部門的范科霍芙(Maria Van Kerkhove)、法律顧問索羅門(Steven Solomon)及公共衛生緊急計畫執行主任萊恩(Michael Ryan)的第二度接力代答。

范科霍芙首先表示，她要重複15日所說，在疫情大流行期間，WHO一直跟台灣在技術層面合作，向全球所有抗疫「國家」學習很重要；她個人及索羅門曾向台灣疾病管制署科學家簡報交換意見，此外，也定期透過WHO平台，與台灣專家交換意見。

她說WHO與台灣透過電話召開定期會議，交流病患如何發病，如何治療以及如何預防傳播等第一手很有價值的資訊 。

接下來索羅門指出，如參與世界衛生大會(WHA)，這是組織會員國決定的問題，WHO工作人員無權決定這些問題。另強調在台灣疾病管制署有一個聯繫點，台灣可以訪問國際衛生條例的關鍵平台，得到相關各方的訊息。

他說目前台灣專家主要參與WHO有2個主要網絡，包括臨床管理及感染預防控制，這些網絡每週至少開會一次，有時每週開2次會，強調WHO與台灣在技術層面上有直接的聯繫。

前兩位WHO官員說明台灣能得到WHO技術合作聯繫後，萊恩則肯定台灣，說必須讚揚台灣和台灣疾病管制署，公共衛生處置非常好，並說WHO在香港和中國也看到了類似方法。

萊恩說WHO正觀察把台灣納入技術網絡系統，台灣不但可以分享貢獻知識，而且可以從WHO尋求新知識。此外他強調台灣疾病管制署的衛生專家曾與香港專家聯合前往中國訪問，這種科學合作非常重要。

這是WHO官員首度公開大幅讚揚台灣防疫表現。

countries: 台灣 美國 香港 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 世衛遭批後開始讚美台灣防疫 但迴避能否參與WHA


content_text:
美國總統川普。 (圖:白宮)

 在推文痛斥世界衛生組織(WHO)為何忽視台灣發出的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)警示後，美國總統川普再發文質疑中國上修武漢肺炎死亡病例，認為絕對遠高於此，甚至遠高於美國。

川普17日上午曾推文引胡佛研究所(Hoover Institution)研究員陳仁宜在福斯新聞網(Fox News)提出的質疑，包括世界衛生組織為何忽略台灣衛生官員在12月底警告武漢肺炎存在人傳人可能的電子郵件等。

中午時分，川普再發推文表示，中國剛剛宣布「隱形敵人」(指2019年冠狀病毒疾病)的死亡病例倍增。他質疑，「(數字)遠高於此，也遠高於美國，還差得遠！」。

中國武漢市新冠肺炎疫情防控指揮部17日上午突然發布重新篩查後的武漢肺炎訂正數據稱，截至16日24時，確診的死亡病例核增1,290例，累計死亡數訂正為3,869例。

儘管中國官方解釋這是醫院超負荷運轉，醫務人員忙於救治，客觀上存在遲報、漏報和誤報現象，但由於調整數字正好約50%，加上長期以來對中國數字正確性的質疑，這項上修並未獲得輿論肯定，反而帶來更多懷疑。

countries: 中國 台灣 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 痛斥世衛忽視台灣警示後 川普再質疑中國數字


content_text:
中國遭質疑隱匿疫情後積極援外爭取肯定，但紐約時報報導，這種「戰狼外交」有助中共總書記習近平鞏固權力，卻有損國際地位。（合成圖）

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行，中國遭質疑隱匿疫情後積極援外爭取肯定，同時諷刺西方未能保護人民。紐約時報報導，這種「戰狼外交」有助中共總書記習近平鞏固權力，卻有損國際地位。

過去一週，中國這波「大外宣」已掀起法國、英國等國反彈。荷蘭、西班牙與捷克抱怨從中國採購到劣質醫療物資後，歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)聲明感謝台灣捐贈560萬片口罩。

紐時表示，歐盟過去可能擔心冒犯北京，如今情況大不同。

報導指出，中國政府在COVID-19起源方面打迷糊仗，又指西方政府防疫成效不如中國。這些鞏固習近平對內地位的作為，都讓中國以專家與醫療物資援助疫情嚴重國家的好意付諸流水。

習近平與美國總統川普言語上雖未交鋒，美中關係仍急劇惡化。愈來愈多跡象顯示，這場疫情迫使其他國家重新思考與中國的關係。

日本因中國可靠性存疑，承諾提供20億美元協助企業將產線移出中國。法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)也質疑中國抗疫模式值得民主體制學習的論述，近期接受英國金融時報專訪時說，不要天真相信中國疫情處理表現好很多。

習近平近期與多國元首通話，不斷強調病毒傳播無國界，全球應共同對抗疫情，中國願和世界分享經驗。北京意圖處理這場數十年來最嚴重的國際危機，以在中國民間對政府處理疫情極為不滿之際，獲取其他國家領袖背書。

中國對外輸出醫療物資之餘，也要求其他國家公開表達感謝。中國駐芝加哥總領事館官員曾兩度要求威斯康辛州參議會議長羅斯(Roger Roth)通過決議，讚賞中方對抗疫情，遭羅斯斥為「瘋子」。

北京不滿全球各地反中情緒，卻對中國內部因疫情引發的種族歧視視而不見，廣州非裔居民遭房東驅逐就是一例。迦納、肯亞、奈及利亞等非洲國家為此相繼召見中國大使抗議。

中國外交部發言人趙立堅3月拋出新型冠狀病毒可能是美軍帶到武漢的陰謀論，奉行捍衛中國形象並攻擊他國的強勢路線。中共外圍官媒環球時報16日英文評論將此稱為「戰狼外交」，聲稱中國被壓著打的日子已過去，西方外交官「失勢」。

加州大學聖地牙哥分校21世紀中國研究中心主任謝淑麗(Susan L. Shirk)表示，這種因習近平而出現的強勢論調不利對外關係，並可能招來中國將公衛緊急事件政治化的批評。

過去與中國關係不差的國家已開始抨擊北京。義大利參議員薩爾維尼(Matteo Salvini)3月在國會發言時說，如果中國刻意隱匿疫情，無異於對全人類犯罪，「那些感染全世界的人不配當救世主」。

countries: 中國 捷克 美國 西班牙 英國 肯亞 義大利 法國 日本 荷蘭 歐盟 奈及利亞 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 習近平 川普

title: 紐時：中國大外宣掀反彈  損習近平國際地位


content_text:
〔記者許世穎／綜合報導〕生命始於海洋，海洋是地球的命脈，然而商業捕鯨危法獵捕、獵殺海洋生物，以及每年大量倒入海裡的垃圾，早己引起海洋生態浩劫！今年是世界地球50週年，Discovery頻道特別推出《海洋守護者保羅沃森》，向一生為海洋保育奔走的鬥士保羅沃森（Paul Waston）致敬，介紹這位富有傳奇性且爭議不斷的海洋守護者。

保羅沃森（中）曾是國際刑警組織發出紅色通報的頭痛人物。（Discovery頻道提供）

人們每年殺害9000萬隻鯊魚以取得魚翅，只為了口腹之慾；可憐無助的小海豹被重擊致死，活生生地被獵人剝奪下身上的純白皮毛；而為了軍事經濟目的，包含製造洲際彈道飛彈，蘇俄大量屠殺鯨魚來獲得鯨油…這一幕幕血淋淋畫面，都是沃森曾經親眼目睹的真實畫面，也因此讓他踏上了為海洋生物請命的道路。

這位自稱生態恐怖份子、眼神炯炯發亮的「老船長」，從一張張泛黃的照片，帶觀眾回顧他不凡而輝煌的保育史蹟，為了捍衛海洋生物，他的船員們駕著懸掛骷髏旗標的船，一次次在歐洲、南極海等地與獵捕船隊正面交鋒；為了避免加拿大漁民獵殺海豹，他猛到以肉身阻擋船隻！

以研究為名捕殺鯨魚，讓保羅沃森不齒而強勢對抗，也使他和日本結下樑子。（Discovery頻道提供）

為了不讓俄國捕鯨船隊捕鯨前進，他硬是不怕死，駕船擋在捕鯨船與鯨群之間；他還冒險登上「地球上最大的殺鯨器」—日本日新丸號，即使被當成人質，也要阻止殺鯨行動；這些激進手段常為他帶來危險，更惹來非議！

這樣的舉止也讓沃森樹敵無數，不僅海豹獵人曾破門而入，50多人圍毆他1人，哥斯大黎加、日本還分別指控他危及船隻、非法入侵，讓他四面楚歌、走上逃亡之路，最後被捕、鋃鐺入獄。不過，這位反骨鬥士的心臟超強無比，不以為意地說：「冒生命危險保護瀕危物種或受威脅的棲地，這種情操很，高，貴！」

沃森也明白在「媒體文化的世界，沒有鏡頭即等於沒發生」，所以、船上一定有攝影機，紀錄所做所為，並隨時找媒體公諸於世。不只是記錄，沃森為了讓更多人關心海洋保育，創造話題，不惜以大膽行徑煽動全球視聽，「如果要倒立耍寶才能引起大家注意，我們就這麼做吧！」

被割去魚鰭的鯨魚，只能默默沉入海底、靜靜等待死亡降臨。（Discovery頻道提供）

他以勇猛無懼和絕對熱忱，打動全球千千萬萬人的心，不只支持他的行動，更加入保育行列！現在，他們擁有全球最大的非政府海軍「全球海洋守護者」，繼續在世界各地協助巡邏十幾個國家附近的海域，守護海洋生物的安全。

他曾經說過：「你必須興風作浪，惹毛某一些人，如果沒那麼做，就是沒盡責！」想知道在種種冒險行徑與辛酸血淚的背後，保羅沃森固守的信念是什麼？他如何一生堅持做對的事？Discovery頻道於4月22日世界地球50週年當天晚間10點，播出《海洋守護者保羅沃森》一生的故事，透過得獎紀錄片導演萊斯利契爾考特的鏡頭，喚醒全球海洋保育意識。

journalist: 許世穎

countries: 加拿大 日本 哥斯大黎加

title: 血淋淋畫面引發保育心 超狂鬥士肉身擋船涉險境


content_text:
▲國研院國網中心串接約翰霍普金斯大學與衛福部資料，建置「新冠肺炎全球即時確診地圖」。（圖／截取自國研院國網中心網站）
【NOW健康 陳如頤／台北報導】想知道國內新冠肺炎所有確診個案紀錄？哪個縣市新冠肺炎感染者最多？你所居住的縣市有多少個確定個案？現在只要上財團法人國家實驗研究院國家高速網路與計算中心（國研院國網中心）所打造「新冠肺炎全球即時確診地圖」（http://covid-19.nchc.org.tw），就能立即掌握防疫資訊。

新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴峻，全球迄今感染人數已經超過220萬，美國約翰霍普金斯大學系統科學與工程中心（CSSE）早在今年1月中旬，就設置一個可以即時追蹤新冠肺炎疫情與確診人數的網站，彙整各國官方統計數據，即時更新疫情地圖。

▲國研院國網中心所打造「新冠肺炎全球即時確診地圖」，幫助民眾立即掌握防疫資訊。（圖／截取自國研院國網中心網站）

但該網站均以英文撰寫，為此，國研院國網中心串接約翰霍普金斯大學與衛福部資料，建置「新冠肺炎全球即時確診地圖」，在3月27日完成初版地圖，目前運作狀況良好，每5分鐘更新1次，透過簡單圖表，就能民眾了解全球及國內疫情變化。

使用者在平台上可以點選國家名，下載成csv與excel形式檔案，而檔案包含了該國確診人數、復原人數與死亡數等資料，只要觀看地圖及折線圖，就能快速掌握當地疫情。

▲想知道國內新冠肺炎所有確診個案紀錄？「新冠肺炎全球即時確診地圖」每5分鐘更新1次。（圖／截取自國研院國網中心網站）

國研院國網中心表示，在多名統計學家以及機器學習專家協助下，該平台還可以用來預測未來疫情走勢。另外。透過TWCC台灣AI雲虛擬計算服務VCS的3大功能，包括：「雲端運算VM」、「負載平衡功能」、「Auto Scaling」，系統保持穩定，不會因為系統超載、資源不足而被迫中斷服務。

▲國內確診個案胸腔X光片影像，也可在「台灣COVID-19 疫情報告」網頁查詢。（圖／截取自國研院國網中心網站）

科技部長陳良基日前則宣布，將釋出國網中心的超級電腦計算力、儲存及大數據資料集等珍貴資源，免費開放，希望各界踴躍提案，申請「科技抗疫專案」，徵件主題不限醫療，募集各種創意及想法，協同防疫。

更多NOW健康報導

嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）整理包

167家「全國指定社區採檢院所」1指可查 哪些人符合採檢資格？

countries: 台灣 美國

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎

things: 大數據 防疫

title: 想知道國內新冠確診個案全紀錄？ 國網中心報你知 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
位在東京都國立市、以「紅三角屋頂」為人所知的舊國立站，已於6日在幾乎同樣的地方重建完成。創建於1926年的木造站舍，過去隨著JR中央線的高架化而於2006年拆除，不過由於收到來自市民等人的惋惜聲浪，因此便將其回復成了原來的模樣。

舊站舍的內裝是以大正時代為構思，而市政府透過重新利用舊站舎的建材等，重現了曾為驗票口與售票處的窗口。此外也設有可舉辦活動的交流空間、旅遊服務中心，以及介紹站舍歷史與文化等的展示室。

市民等人在上午10點一開館後便入內參觀。而現年68歲、自47年前結婚以來即居住在市內的竹內真理子拍下照片，並表示：「紅色的屋頂很漂亮。想要讓在8年前過世、一直等待著這天的丈夫看看。」

title: 「紅三角屋頂」回來了 東京‧舊國立站舍重建完成