content_text:
31省區市新增27例新冠肺炎 新增10例本土病例
截至4月17日24時，據31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例1058例(其中重癥病例85例)，累計治愈出院病例77029例，累計死亡病例4632例，累計報告確診病例82719例，現有疑似病例63例。累計追蹤到密切接觸者723835人，尚在醫學觀察的密切接觸者8893人。

香港疫情刚稳定，又有暴徒煽动上街打砸抢！
最近，香港新冠肺炎新增案例连续多日维持在个位数。眼看疫情刚有放缓趋势，而停歇了一段时间的黑暴却似乎又要卷土重来——在暴徒集中的香港“连登讨论区”，已经有暴徒发布所谓的“抗争实战教学天书”，煽动大家准备好上街搞破坏……

“黃色經濟圈”變“黃色批鬥圈” “黃絲”感嘆：要玩完！
最近，香港“黃圈”罵戰不斷，除了“黃絲”對多名泛民議員不滿，對其發起攻擊之外，“黃色經濟圈”內部也紛爭四起，“連登仔”驚覺：“黃色經濟圈”已變“黃色批鬥圈”，要是繼續這樣下去他們就要玩完……

countries: 中國 香港

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
任天堂 Switch 遊戲《集合啦！動物森友會》，推出至今即將屆滿一個月，相信許多玩家早已沉浸在無人島的悠閒氣氛中，一邊還債一邊享受跟動物同歡的虛擬人生。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
國外遊戲網站 IGN 上除了有許多遊戲攻略外，也特別為玩家整理出不少《集合啦！動物森友會》中的「冷知識」，小編在此也精選了一部分內容，主要是大多數玩家都不會特地留心的小細節，來看看你是否都知道！

1.如果在戶外或房屋內裝飾挖到的化石，有一些可以進行互動，例如對著暴龍化石按下 A，它的嘴巴就會打開。

2.承上，大部分的樂器類家具一樣都可以互動，例如鈴鼓、陶笛、空罐卡林巴琴之類；將樂器擺在公共空間或戶外，動物島民撿到後會開始把玩。

3.經由西施惠或島上居民的對話，可以得知當天是否會發生流星雨，看到天空上的流星並按下 A 後可以許願，隔天就能夠在島上發現星星碎片，此為變身棒等 DIY 道具的必備材料。

4.吃水果或復活節蛋可以增加 1 點體力值，敲爆石頭或整顆鏟起樹木時會用到。

5.如果想要快速清除身上的體力值，可以坐上馬桶並按 A 使用（這設定還真人性化...）。

6.房子內是否有窗戶，其實是按照玩家所貼上的壁紙而決定；此外，窗戶也可以進行互動，意即能開窗或關窗，室內的亮度也會有所變化。

7.透過狸端機購買的 K.K. 音樂唱片有兩種功用：第一，掛在牆壁上做裝飾；第二，登錄至唱片機進行播放。

8.唱片機家具有好幾種，體積有大有小且音質皆不同，但是都可以進行音量調整。擺放唱片機後，只要背包裡有 K.K. 唱片，就可以對著唱片機按 A 進行歌曲登錄。所有唱片機的歌曲清單共通，並可以同時間各自播放不同樂曲。

9.家門旁的信箱可以更換位置，前提是你先得將房子升級到一定等級以上，才有辦法進行改建。

10.《集合啦！動物森友會》聯名款 Switch 其實是可以購買的家具，但會隨機於 Nook 購物頁面出現，想買的話千萬記得天天檢查狸端機。不過，如果你擁有真實的聯名款 Switch 主機，遊戲中會成為固定的免費商品可以直接購買。

11.遊戲中角色擁有小小的跳躍能力，大約是 1 到 2 個空格的距離，如果河流很細的話可以直接跳過去。

12.沒有拿著鏟子情況下按 Y 可以用腳把洞填起來；若在撐竿跳的落地位置挖洞，跳過來的玩家會掉下去（陷害朋友專用）。

13.如果在服務處旁的公告欄上看見鳥（白天為黃鳥，晚上是貓頭鷹），代表公告欄上有新的訊息還沒看。

14.媽媽會在玩家生日時寄送生日蛋糕，每年的造型都不一樣。

15.每位玩家島上用哩程販售的 Nook Inc. 家具顏色都不同，想包色就得求助朋友們囉！

16.看見地面會發光的洞，鏟下去就可以得到 1,000 鈴錢；此時，請不要急著把錢帶走，若種回去 10,000 鈴錢成為搖錢樹，則在幾天後可以收穫 30,000 鈴錢。

17.承上，玩家若種下的鈴錢在 10,000 到 30,000 之間，則未來結果時，收穫數字可能會是「當次種下的錢乘以三」（最高 90,000）或總計 3,000 鈴錢；換句話說，是否能發大財由機率決定，錢少的玩家還是穩穩賺 30,000 比較妥當。

18.排除以竹子為中心的九宮格內，只要看到裂縫就代表可以挖到竹筍，種下竹筍才會長出竹子。

19.透過哩數券前往的神秘無人島，其上頭的花朵類型和顏色，都無法於自家的商店購買到種子，只能移植回自己的島上種植；此外，朋友島上花朵類型和顏色，跟自己島上的可能也會有所不同。

20.竹子跟椰子只會出現在神秘無人島上，玩家的島不會自然產生。另外，神秘無人島有各種類型，如佈滿狼蛛或發財石。

21.承上，所謂「發財石」即每敲一下都可以獲得鈴錢的石頭，當敲出帶有 1,000 鈴錢的袋子時，會發出《超級瑪利歐兄弟》經典的 1-UP 音效。

22.當有朋友來到自己的島上時，Dodo Airlines 會在島嶼上空留下飛機凝結尾。

23.博物館中有時會遇到島上居民正在參觀，如果它正在參觀的化石為玩家所捐贈，會得到島民的稱讚。

24.博物館的化石區中有一個「進化論」展覽空間，留有各種動物的透明剪影，如果剛好有動物島民正在參觀自己的「祖先」，將會觸發特殊對話。

25.如果將島民贈送的衣服再回送給那個人，他會說覺得很眼熟，但依然會穿上去。當然，送給村民任何服飾他們都會穿，即便不穿了也會擺在家中展示一段時間。

26.砍倒的樹可以留下樹樁不挖掉，會招引來某些特殊的蟲子。

27.呂遊遺失的通訊零件要是不還給他，隔天會變成生鏽零件，搜集素材可以靠這招。

28.反覆釣上垃圾可以觸發靈光一閃，自己想到 DIY 方程式，不排除以後會有更多東西，將循這個模式來追加可製作的家具（例如復活節蛋即是）。

29.服務處回收箱裡的紙箱，可以用來製作紙箱家具。

30.拿捕蟲網可以攻擊島上居民，連續敲三次他們會轉成悲傷或憤怒。但是，如果你向他們道歉，他們還是會接受。

31.不斷去衝撞或跟某個居民講話，他可能會因為沒有隱私空間而生氣。

32.進入居民家中卻不動物交談，離開房子時他們頭上會出現問號。

33.可以給動物島民垃圾（如果你想看看他的反應...）。

34.村民會定時更換衣服，並且依照情境進行搭配，例如下雨天撐傘穿雨衣，大太陽時戴墨鏡。

35.島上的動物居民會唱歌，有時候還會合唱，也可以在標題畫面看得到；若用拍手表情為她鼓掌表示唱得好，動物會害羞。

36.當島民在家中製作 DIY 道具時，跟他說話可以獲得方程式。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

journalist: MikaBrea

title: 你知道搖錢樹的種植規則嗎？36 個《集合啦！動物森友會》中的小小冷知識 | T客邦


content_text:
因為武漢肺炎（新冠肺炎、COVID-19）疫情影響，日本品牌供應鏈受到了巨大衝擊，加上歷史上的各種緣由影響，導致日本政府決定祭出政策幫助日本企業擺脫對中國的依賴。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
根據 SCMP（南華早報）報導指出，日本政府預計將規劃 2200 億日円（約 22 億美元）的「經濟振興方案」，將預算幫助日本企業將產能由中國轉移至其他國家。這預算分為兩部分，其中 20 億美元將協助日本企業將產線移回日本，其餘 2 億美元預算則協助日本企業將產線轉移往其他國家，例如東南亞地區。

若非疫情影響，現在本應是日本與中國雙方慶祝兩國關係友好的時期，但因為各種原因，最終導致日本政府祭出此一決策。

實際上，中國領導人習近平原訂於本月（四月）月初造訪日本進行國是訪問，但因為武漢肺炎疫情影響，此次會談被推遲。據了解，此次習近平訪日將會是中日雙方相隔十年來首次有中國領導人造訪日本，這次會談預計將加強中日雙方合作，但最終因為疫情影響導致訪問進度陷入停滯。

▲ 若非武漢疫情影響，現在本應是中日關係的新高點，但由於中方隱匿疫情、大幅影響日本供應鏈、軍艦頻頻在領海挑釁等因素，最終使得兩國關係走向分歧點。

眾所周知，中國無疑是日本最大的貿易夥伴，但由於疫情關係導致中國各地工廠停工，連帶使得今年二月份中國進口量下跌將近一半之多，這也讓一些日本企業面臨零組件不足的窘境，同時日本國內也重新燃起檢討聲浪，認為日本企業應該減低對中國的依賴程度。在上個月日本政府未來投資小組就此事展開協商，決議在未來將高附加價值的生產線轉移回日本或是其他符合生產條件的地方（例如東南亞）。

日本研究所（Japan Institute）經濟學家關新一（Shinichi Seki）表示，一些在中國生產的日本公司已經在考慮搬遷，而日本政府所提供的預算也會成為這些廠商轉移生產地的誘因。然而，一些生產線例如在中國生產的汽車仍很可能會維持現狀。

回顧幾個月前中國疫情爆發時，中日兩國的關係並未因此轉壞，日本也曾以口罩以及防護服援助中國，然而現在更多日本人傾向指責中國對疫情的處理不當。於此同時，中國政府的軍艦也頻頻在日本海域附近巡邏，日方聲稱，在上週三就有四艘中國軍軍艦進入日本領海。種種因素都導致中日雙方關係來到了新的低點。

日本政府此項決策應能改善部分日企對中依賴的現狀，然而在疫情仍舊肆虐的短期而言，我們仍很難看到明顯的改變，但就長期而言，未來日本品牌、中國製造的產品勢必也將越來越少。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

參考資料：SCMP、日本經濟新聞

journalist: Furch

countries: 日本 中國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 日本政府要讓「中國製造」減少一半！斥資 20 億美元推動供應鏈改革擺脫對中依賴 | T客邦


content_text:
在推特上的泰中大戰（#nnevvy）讓中國網友最後被嘲笑落敗，並且紅了一句話「NMSL」，這些小粉紅也被稱為「Nmslese」的特殊人種。而現在，NMSL們又有主題曲了，簡直就是賺到。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
對沒有參與泰中大戰的朋友，就簡單介紹一下「NMSL」的由來，原因在於中國網友在批評泰國朋友時，因為動不動就發迷因圖，而這些迷因圖上多半都有「NMSL」、「CNMB」等等的縮寫。問題是，哪有泰國人會知道這些四字真言是什麼？

不過就有參戰的朋友來幫忙解釋，NMSL是中國人「你媽死了」的縮寫，而CNMB則是.....這句話有點不雅，所以只能提示第一個字是操作的操。

其實泰國朋友看得一頭霧水，但是因為中國網友線上遊戲用這些字用習慣了，圖也豐富，所以在泰中大戰的時候就很自然的拿出來用。結果卻被泰國網友笑他們太沒創意，反而成為一個反攻的超好用武器。並且以此生出了更多更有趣的迷因圖。

舉例來說：就算中國你已經有了5G、6G、7G，Nmslese們還是需要靠VPN連到這個世界。

或許是翻牆出來戰的人創意不是很好，也或許是找不到更好的詞彙來表達NMSL，所以很快的在Twitter上，泰國反制的NMSL就幾乎壓倒性地獲得一片勝利。

也有女優表示無辜：

Where does the virus come from? 🙂#nnevvy#你為什麼不戴口罩 pic.twitter.com/iEJaWlxbDw

— Bruce😷 #StayHomeSaveLive DSEer快d溫書 (@BruceWayne852) April 13, 2020

總之，關於NMSL的迷因圖太多了，有興趣的自己去Twitter上的（#nnevvy）去找。在這裡要講的是現在NMSL又有了音樂版。香港「高登音樂台」最近就放了兩個影片，剪輯的相當有趣，而且還有泰文版。

這兩個影片由於是「高登音樂台」放出來的，不確定是泰國製作的音樂，或是香港網友製作的，或是泰國人作的再由他們剪輯出來的影片，但內容則是相當有趣。

▲ 五毛牌鍵盤：NMSL，換行

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

journalist: janus

countries: 泰國 香港 中國

references: Twitter 網友

title: 讓玻璃心碎滿地的迷因新神曲「NMSL」，到底在唱什麼？ | T客邦


content_text:
今天傳出首起軍艦感染的三起實習生確診案例，不過還原時間表後卻讓人覺得有很多的疑問。因為這艘艦僅在3月中停靠當時還零確診的帛琉，而一直到昨天才傳出確診，時間長達30天之久，這段期間軍艦都在海上，那到底實習生是在什麼時候被感染的？

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
還原擔任敦睦艦隊「磐石艦」這名確診實習生的行程，他於2月21日上船，然後於3月12日至15日隨艦隊去帛琉3日，且在帛琉的大多時間都在飯店中。隨後離開帛琉後，艦隊提高防疫層級，所有官兵必須在船上隔離30天，因此在海上航行操練，當艦隊回到左營後，官兵還繼續「關」在艦上大約6天，到30天期滿，4月15日解除隔離才下船。

然後該名學生就因為身體不適，於17日前往台中醫院就醫，通報陽性確診。

而國防部還原敦睦艦隊的行程時表示，海軍這次敦睦出航前，軍方對所有官兵做過體檢才上船，而且官兵上船後在港邊停留約3天，還拉起梯口，認為沒有「染疫上船」的問題之後才開航。

而整個任務只有停靠帛琉，其他預訂停留的地方因疫情考量而取消。帛琉當時並沒有確診案例，不過海軍司令部第一副司令梅家樹表示，3月13日抵達當地時，帛琉政府也要求填寫入境聲明書，全軍艦成員的體溫、健康狀況也都完整提供，並且要求官兵參與所有活動全程都戴口罩。

3月13日、14日2天，在當地參與了帛琉政要歡迎儀式，以及僑胞的晚會，而如果有來賓登艦，船上也都會進行消毒、量體溫等過程。而官兵在當地進行團體參訪時，也都有確保成員全程配戴口罩。

雖然如此，不過由於艦隊整個行程也只有在帛琉上岸，因此最可能的感染源還是來自當地。針對此點，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，也可能是因為帛琉的檢驗問題，導致有些潛藏病例的存在沒有被發現。

當然此次事件，也引發了軍艦上防疫是否確實的問題，海軍司令部第一副司令梅家樹表示，由於軍艦艙內空間狹小，因此在船上吃飯以及開會都有進行限制。而且在這段期間，船上針對人員的量測體溫、艙內的換氣次數都有增加。

至於艦上的醫護人員，一般來說每個艦艇以一位醫師為標準，而這次遠航則增加為兩位醫師。隨艦的醫官為胸腔內科醫師，每日也定期回報健康狀況。然而在這次任務期間，回報均為「正常」。

當然，也有一種說法認為是下船之後才感染，不過這個說法似乎也不對，因為根據確診的實習生描述，他是在10日有頭痛症狀、13日出現嗅覺異常，於船上服用自備藥。因此應該是還在船上的期間就有症狀發生，針對此事，陳時中表示，看起來是有一些判斷上的問題。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

title: 軍艦感染時間表分析，離開帛琉後海上航行操練、回到港口隔離，三十天後才下船卻還確診，病毒哪裡來？ | T客邦


content_text:
以「火流星」著稱的天琴座流星雨將在4月22日凌晨達到極大期！由於當日近朔沒有月光影響，觀測條件非常良好，今年估計每小時平均可望能看見23顆流星，較近年略高！

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
所謂「火流星」是指亮度高於金星（-4等）的流星，有些火流星甚至會發生爆炸及聲響並在天空中留下煙塵餘痕。而在眾多流星雨中，天琴座流星雨出現火流星的比例居高。此外它也是觀測歷史最悠久的流星雨之一，《春秋左傳》即有記載：「四月辛卯夜，恆星不見，夜中星隕如雨」指的就是西元前687年所出現的天琴座流星雨。

雖然其數量不及英仙座、雙子座等大型流星雨，但根據以往經驗，天琴座流星雨出現比金星還亮的火流星比例相當高，而且在無月光影響下觀測條件極佳。天文迷可前往無光害且視野開闊的郊區，就有機會看到不少明亮的火流星，而近年觀測顯示：天琴座流星雨的流星偶爾會突然有昏暗小流星大量增多的現象，不過這類昏暗小流星不易用肉眼觀察到，利用無線電波觀測流星者倒是可以注意看看。

天琴座流星雨的輻射點在織女星附近，晚間10點左右升起後即可於無光害的山區觀賞。臺北天文館特別在觀星條件極佳的梨山福壽山農場以及陽明山冷水坑架設高畫質星空攝影機，讓民眾透過網路直播也能即時欣賞到難得的流星雨美景。

網路天文館也表示，當天若無閒暇時刻前往山區觀星，可利用「臺北天文館影片頻道」與福壽山農場及陽明山國家公園合作架設的高畫質暗空攝影直播，將山區無光害的清澈星空透過網路與民眾共享。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

journalist: 網路天文館

title: 天琴座流星雨22日凌晨極大，估計每小時能看見23顆流星！天文館網路直播 | T客邦


content_text:
有26年歷史的翡翠灣福華度假大飯店確定吹熄燈號，飯店總經理許有志受訪表示確定營運到4月底，5月處理後續及收尾工作，5月31日關門歇業。一名資深員工說，新冠肺炎疫情是最後一根稻草，這2個月來住房的遊客減得非常多，每天只有1、20間，不到10%，真的很可怕。

翡翠灣福華度假飯店所擁有240間海景客房中，包含有和式客房、一般海景客房、豪華海景套房及家庭房等，主打提供各種不同性質的出遊住宿所需。

翡翠灣福華度假飯店正式員工共有57人，很多都是金山萬里的人。一名員工說，之前就有聽說可能會歇業，但是公司並沒有正式通知，只有耳聞，今天是從媒體得知要歇業，大家都議論紛紛，也很不捨。

一名員工說，以前住房都有5、6成，旺季7、8成，陸客、韓客、日客、港客都有，但陸客不來後影響很大。疫情是最後一根稻草，這2個月來住房的遊客減得非常多，每天只有1、20間，不到10%，真的很可怕。

交通部觀光局北觀處副處長金玉珍說，如果是真的要熄燈覺得很可惜，因為住過都遊客都說「海景很漂亮」，收費也算平價，風景很不錯，因位在海邊。以前萬金石馬拉松的起點都是在翡翠灣福華度假大飯店，選手多會選擇住在這裡方便起跑，如果真的關了，讓遊客住宿遊北海岸又少了一個選擇。

本文轉載自聯合新聞網

journalist: UDN聯合新聞網

taiwan-subdivisions: 萬里 金山

title: 翡翠灣福華飯店也失守宣告熄燈！26年歷史員工不捨：美景不敵疫情最後稻草 | T客邦


content_text: 中選會17號確定罷韓投票日將在6月6號舉行，高雄市長韓國瑜面對市政，以及罷免案，外界觀察已經一個頭兩個燒，不過還有餘力接下國民黨中常委職務，恐怕再次引發不少爭議。對此，高雄市新聞局長鄭照新回應，為了快速反應民意，再加上幫黨中央順利申請變更政黨負責人登記，才接下中常委一職。

people: 鄭照新 韓國瑜

title: 不懼罷韓接中常委　綠疑「韓找退路」拚黨魁


content_text:
新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 周一起鋒面通過　將再度出現降雨變冷


content_text: 壹傳媒創辦人黎智英因為政治立場鮮明，遭到中國當局盯上，今天(18)早上再傳出，港警大動作將泛民主派人士拘捕，不只黎智英被捕，還有被譽為民主派之父81歲的李柱銘也難逃，不分男女老少總共逮捕了至少14人，港警認為他們都違反了遊行組織及非法集結，將於今年5月18日在東區法院應訊。

title: 反送中秋後算帳　港警搜捕黎智英等14人


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，全球超過215萬人確診，而死亡人數約15萬人！

究竟疫情會燒到什麼時候？

世界局勢受疫情影響會有什麼樣的改變？

台灣在這一波當中，扮演著什麼樣的角色？

本集特別邀請了幾位專家來到現場一同分析！

壹電視新聞台

《終疾戰疫》 武漢肺炎特別報導 第8集

4/18(六)20:00

4/19(日)13:00

＃終疾戰疫 ＃張上淳 ＃洪子仁 ＃馬凱 ＃明居正

events: 武漢肺炎 死亡

title: 《終疾戰疫》 武漢肺炎特別報導 第8集


content_text: 巴西確診人數已經突破3.3萬，總統卻在當地時間17日，呼籲開啟閉關近一個月的邊境，重啟南美洲經濟，他表示封鎖令對經濟造成嚴重損害，為了達成經濟復甦，在16日開除衛生部長曼德塔，這2人自武漢肺炎爆發以來，防疫意見經常不同。只是曼德塔一走，貧民窟就會有問題了，因為日前曼德塔和民兵合作協助防疫，現在曼德塔下台無權力協助，民兵就反過來跟民眾收保護費，讓他們苦不堪言。

things: 防疫 經濟

title: 防疫唱反調！　巴西總統炒衛生部長


title: 蔡、蘇、陳時中「防疫鐵三角」　領台抵禦疫情


title: 「沒開發票」怎申請！　業者憂無法得到補助


content_text: 武漢肺炎疫情肆虐全球，第一線的醫護人員尤其辛苦，即使世界多國都因為激增的確診人數，讓醫療資源近乎崩潰，但醫護們還是堅守在一線救援，不過有網友拍下巴西一間醫院裡頭的慘況，染疫過世的死者跟確診病患全部擠在醫院走廊和診室裡面，畫面怵目驚心。

title: 巴西醫院慘狀曝　死者與病患同擠走廊


content_text:
【4.18 大搜捕】英上議院議員奧爾頓勳爵：已促英方緊急抗議 人權委員：港府將面臨譴責立場報道2020/4/18 — 20:13

李柱銘、吳靄儀、區諾軒、梁國雄等十五名民主派人士，因涉去年反送中遊行集會，今日被警方拘捕。英國國會「跨黨派國會香港小組」副主席、英國上議院議員奧爾頓勳爵（Lord Alton of Liverpool）今午在 Facebook 發文，形容他們被捕的消息令人震驚，他已聯絡英國政府相關部門，要求英國政府向中方作緊急抗議。

去年有份促成褫奪何君堯的名譽博士學位的 Lord Alton 在 FB 上發文，表示自己認識李柱銘、吳靄儀以及部分被捕人士，他認為今次政府趁各國忙於對抗 COVID-19 疫情大搜捕，是中共機會主義的典型例子。

不過 Lord Alton 在帖文中指，相信中共錯判形勢，形容今日的拘捕行動有如對世界的警醒，看清楚中共的本質。Lord Alton 認為，今日令人震驚的搜捕行動，只會再次確立世界對北京政權及其意識形態的認知，中共從來沒有實踐過一國兩制。

countries: 英國 香港

title: 【4.18 大搜捕】英上議院議員奧爾頓勳爵：已促英方緊急抗議　人權委員：港府將面臨譴責 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎導致本港經濟受挫。多間大學管理層先後宣布捐出 10% 薪酬，包括港大、理大、教大、嶺大、公大等多間大學，亦有大學設立基金或發起募捐活動，幫助有需要的學生及社會人士。

香港大學、理工大學、嶺南大學、教育大學及公開大學均宣布，校長及副校長會捐出 10% 薪金，為期 1 年，協肋有需要人士；城市大學公布，校長郭位聯同管理層共 8 人，捐出今年 5 月至 12 月薪酬的 10%；浸會大學稱，受疫情影響，有學生及家庭面臨經濟困難，校長錢大康會捐出 1 個月薪酬，大學高級管理層其他成員亦會捐款，為有需要學生提供緊急支援，捐款亦會用於支援前線醫護人員。

香港大學則會成立｢抗疫援助基金｣，協助有需要的學生及社會人士，初步目標籌集 1000 萬港元。教育大學指，人力資源處早前亦發起募捐活動，捐贈口罩予大學前線員工的家人，包括清潔工、保安員、搬運工人、校巴司機、飯堂員工及園藝工人。香港科技大學表示，容許財政上有困難的學生延遲繳付學費，並增設專項基金，進一步加強對受疫情影響學生的資助，另外校長史維率先向該基金捐出其 4 月份工資，呼籲教職員和校友等成員加入，提供支持及捐助。

title: 【武漢肺炎】多間大學管理層捐薪一成　設基金或募捐支援學生 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
精選奇文The 8-bit arcade font, deconstructed (Vox)

 早期電子遊戲獨有的 8-bit 字體原來也有這麼多變化。

Copper’s Virus-Killing Powers Were Known Even to the Ancients (Smithsonian)

 銅的原子構造有天然殺菌能力，可能今次疫症過後，會有很多公共設施採用作為建築材料。

Yes, #quarantinebaking has caused a temporary flour shortage. But not for the reasons you’d think. (Counter)

 連香港也出現的麵粉荒，相信很快會過去。

The Food Expiration Dates You Should Actually Follow (The New York Times)

 簡單講：大部份包裝食物都可以存放很久。

天下奇文Fear Of Coronavirus-Related Apocalypse Forces Man To Return Ancient Relic Stolen In His Youth (IFL Science)

 因為疫情有人終於可放下心頭大石。

10 pioneer-era apple types thought extinct found in US West (Phys.org)

 尋找蘋果的故事。

Is It Ethically Okay to Get Food Delivered Right Now? (The Atlantic)

 疫情下買外賣造成的哲學問題。

When SARS Ended (The New Yorker)

 不想回憶，未敢忘記。

title: 新奇文共賞 (547) | 姚崢嶸 | 立場新聞


content_text:
不要以為中聯辦駱惠寧 2020 年提出修訂《基本法》是突破先河 [註一] ，其實英方才是在頒布《基本法》後最早想提出修憲的第一人，不過英方最後沒有出手，原來也是怕「政治攬炒」。

參考近年解密 80-90 年代的英國檔案 [註二]，可以看到英方在基本法草委制訂基本法過程中，對外就公開說支持，但其實對內一直都「頂唔順」基本法許多條文。直到 90 年初基本法最終訂稿頒布出台，內部只覺得若有 22 分，基本法只值 2.5 分，因為英方透過中英雙方法律顧問溝通渠道，提出過 22 個沒有跟從中英聯合聲明的基本法條文修訂建議，最後中方只改得兩條半，心裡清楚自己對《基本法》條文並不滿意（unsatisfactory），但卻講不出聲，最後只專注於處理對英方最為頭痛、因基本法條文而衍生的國籍問題。可見基本法未開始行使，已經被英方當年評為不合格。

英方在基本法草委制訂基本法過程中，曾提出過 22 個沒有跟從中英聯合聲明的基本法條文修訂建議，但最後基本法的修訂並不令人滿意，英方為其評分 22 分中只獲 2.5 分。

到 91 年基本法頒布一周年，英國解密檔案透露 [註三]，英方已經為意到中方在基本法頒布一周年的官方文宣，故意忽略英方在香港未來發展的角色。到同年時任英國首相馬卓安（John Major）的書信回覆時任行政局的鄧連如對基本法問題的關注，重申強調「中英聯合聲明是香港未來與中國關係的基礎。」（the Joint Declaration was the foundation of Hong Kong’s future relationship with China），更形容這份多方面與聯合聲明不符的《基本法》條文，尤其是國籍問題，是一個「未完成的事業」（unfinished business），暗示還會盡力向中方力爭在 97 前「修改基本法」。

基本法頒布一周年，英方認為中方文宣中故意忽略英方在香港未來發展的角色

對此理解，檔案裡面看到英方法律顧問 S. Brooks 看得膛目結舌，在旁留言「嚇親！我地唔係真係要叫中方修改基本法吓嘛？」（Boggle! Are we seriously going to ask the Chinese to amend the Basic Law?）

英方法律顧問 S. Brooks 對英國首相馬卓安就基本法問題討論留言，表示「嚇親！我地唔係真係要叫中方修改基本法吓嘛？」

及後在解密檔案中，就打開了一個英方應否叫中方在 97 前修訂基本法的內部討論。英國外交部研究部一方認為修訂基本法很有機會打開一個極壞先例，會令中方在 97 前鑽空子「順手」修改其他已寫進《基本法》的條文。而外交部政治顧問就認為其實擔心都是多餘，反正中方並非會因為你提出改就會改，而是他想改時就會改，也不會因為你開了個先例後就會改，更不會因為你不開先例就不會改。英方政治顧問進一步描繪中方對修法的取態，說單看中方改自己修憲的次數，就知他們要按其所欲修改香港基本法時，是不會存有任何內疚感的 （they will have no compunction about altering Hong Kong’s if it suits them）。

英政治顧問認為單看中方改自己修憲的次數，就知他們要按其所欲修改香港基本法時，是不會存有任何內疚感的。

經此討論，英國外交部官員 N.J. Cox 認同 97 前提出修改基本法會打開先例的觀點，更評估有機會被一併改掉的，會是特首不再需要通過「選舉」只透過「協商」的辦法產生（因聯合聲明只提及是「透過選舉或者（or）協商」），或者取消所有立法會的直選元素（因聯合聲明只提及選舉而沒有「直接」兩字）。若果今時今日中央決意修改基本法，亦有可能不只改廿三條，「普選」亦會是一個可被順手牽羊的隱患，因為今天中方邏輯都可以將「普選」或者爭取「普選」，任意提昇至危害國家安全而順手刪除。

外交部官員 N.J. Cox 留言認同 97 前提出修改基本法會打開先例的觀點，更評估有機會被一併改掉的，會是特首不再需要通過「選舉」只透過「協商」的辦法產生，或者取消所有立法會的直選元素。

故此，英國外交部不再將《基本法》當作一個「未完成的計劃」，反而認為應將《基本法》視為「神聖不可侵犯」（sacrosanct），才是在一種中國持續偏執（paranoiac）的取態下對香港的最大保障，自此在檔案中繼續研究 97 前要求中方修改基本法再沒有下文。中英雙方同視當時《基本法》為一個好方案（pretty good deal），從此就弔詭成為了一種中英雙方殊途同歸的共同旋律。

三十年後，駱惠寧說「該修訂的修訂」反過來變成了今天的主旋律，可以預視北京所想修改的基本法版本，將與當年一種朝向更符合中英聯合聲明的修改愈走愈遠。連自行修憲做「終身主席」也是家常便飯，就如英方所預視，當要任意修改一個香港的憲法時，亦自然不會存有絲毫的疚感及保留。

#英檔解密

#修憲攬炒

#具中國特色的憲法精神

#洋修之死

#突出的短板

參考檔案及資料：

[註一] 文匯報 : 駱惠寧:決不能讓香港成為國家安全的風險口

[註二]1990 FCO 40 2995 Future of Hong Kong: exchanges with the Chinese on the Basic Law. The National Archives

[註三]1991 FCO 40 3293 Basic Law General. The National Archives

🈲 追蹤本地惡法前世今生 支持中港檔案研究工作

記著 Follow 我地：📸 IG / 🖨 TG / 🎥 YouTube

本土研究社 Facebook

countries: 香港 中國 英國

title: 洋修之死 — 英方提議修改基本法的難產與啟示 | 本土研究社 | 立場新聞


content_text:
1.一個人

他總是一個人，彷彿命中註定。

小時候，家裡很窮，窮到付不出校外旅行的費用，結果全班只有他一個人沒有去澎湖。

幾天後，他從電視上看到老師和所有同學在台灣外海墜機的消息。

於是，從那之後，整個教室裡只剩他一個人。

長大後，他變得很小器，小器到捨不得與人交際。

那天同事揪團去唱KTV，整個辦公室裡的竟然只有他不去。

「我家裡還有點事」他撒了一個很沒有說服力也沒有人會在意的小謊。

隔天上班，他在電視晨間新聞裡看見KTV大火的消息，所有同事都出現在死者名單。

於是，從那之後，整個辦公室裡只剩他一個人。

2.二個人

他戀愛了，從此開始過著兩個人的生活。

彼此卻失去了自由，幸福的兩難。

3.三個人

他外遇了。

身上總是有另一個女人的毛髮，回家之後無味的對話。

他越來越無法照顧兩個女人的悲喜

4.一個人

退休後，他一個人住到海邊，天天衝浪抽雪茄。

住處偶而有女人。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: 半頹廢Storyboard。從一個人到一個人


content_text:
台中漢成街17日下午5點多，女住戶回到家發現有外來車子臨停，請警方協助聯絡駕駛移車，沒想到駕駛到場，竟跟女住戶吵起來，離開前還烙下狠話說，說以後會經常來檢舉。

女子氣沖沖，朝著轎車駕駛大罵。

住戶vs.臨停駕駛：「你撞到人了，警察就可以這樣撞人，欸你怎麼可以這樣子。」

沒想到駕駛，停下車理論，原來他們早有衝突。

住戶vs.臨停駕駛：「他車擋在我家門口，沒有留電話，我叫警察請他走，他說這樣我違規，警察請他走？你的門口，這是道路大家都可以停，你說這什麼話。」

journalist: 記者 陳冠勳 / 攝影 江俊彥 報導

title: 臨停透天厝門前爆衝突　駕駛怒：常來檢舉│TVBS新聞網


content_text:
台北市搶救失業大作戰，市府再推千人防疫就業2.0，釋出1265個職缺，這次方案是配合勞動部「安心即時上工計劃」，工時短，月薪12640元，申請的限制比較高，結果去登記申請的只有437人，最後270人審核通過，沒有重演之前1.0版的職缺秒殺情況。

市場工作人員：「這邊是入口這邊，這邊是入口。」

指引民眾，走單一入口，站在南門中繼市場門口的工作人員，透過台北市，千人防疫就業方案2.0找到工作，18日首日上工。

市場工作人員vs.民眾：「謝謝，36.0，謝謝。」

升級版方案其實是勞動部的，「安心即時上工計劃」，只要半年內，工作兩個月有投保，最近一次投保薪資在23800元以下，不限台北市民，都能申請，市府釋出1265個職缺，結果805人報名，437人去登記，審核通過只有270人，沒上演之前秒殺情況。

台北市勞動局長陳信瑜：「因為有些局處反映，他們不需要全時間的一個工時，像市場管理處的話，他們有時候在菜市場，比較人員集中的時段，大概都會在11點半之前，所以我們就跟中央來協商，那它其實也是一個打工，部分工時的一個性質。」

journalist: 記者 李品誼 / 攝影 莊沛文 報導

title: 沒秒殺！北市再釋1265職缺　僅270人審過│TVBS新聞網


content_text:
防疫期間，在家也能享用米其林美食，飯店餐廳紛紛推出，「府上米其林」外帶，有餐廳推冷凍包，帶回家加熱就能享用，也有餐廳推現點現做，外帶優惠，在家享受星級美食。

米其林美食端上桌，讓人看了食指大動，但是防疫期間，避免上館子。餐飲業者想出了好辦法，這些美食變成冷凍包，帶回家加熱就可以輕鬆享用。每日銷售500組，消費者覺得，外帶兼顧安全和美味。

消費者：「買了就可以走，防疫期間安全衛生。」

添好運餐廳推出米其林美食冷凍外帶防疫餐，也推外賣花車，美食便當方便帶著走。

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 廖文漢 張志謙 報導

title: 米其林防疫餐　冷凍包、現點外帶拚宅商機│TVBS新聞網


content_text:
因為找不到特效藥，讓人類對新冠病毒充滿恐懼。在印度的尼爾多市，傳出地上散落數10張紙鈔，而且價值相當於新台幣2600元，結果當地人因為害怕紙鈔上沾有病毒，根本沒人敢撿！這些紙鈔最後只能找警察來幫忙，不過印度警察也不敢徒手拿，只能用夾子撿起鈔票。

新冠病毒有多可怕？！在將近1.5萬人確診的印度，印多爾市街道上散落數十張紙鈔，人人看得到，卻沒人敢伸手去撿。

新聞主播：「印多爾市有人發現，地上躺著鈔票。」

一群人蹲在地上，跟鈔票大眼瞪小眼。

總金額加起來約6400盧布，約台幣2600元，讓當地人都慌了，最後只能請來"波麗士大人"用夾子撿起紙鈔。因為光是印多爾市至少就有554起確診病例，還有37人染疫死亡，當地人擔心紙鈔已經遭到病毒污染，所以只敢看，不敢撿。

至於在馬來西亞，警方破獲大陸賭窟，逮捕54名大陸籍男女賭客，其中有6人發高燒，嚇得當地政府把這些犯人全送隔離。

而且馬國政府防疫大執法，只要違反行動管制令就逮捕，現在超過九千人被抓，就怕爆發群聚感染，當局還徵用13所監獄分散收容。

甚至有部分地區，以3警1軍的陣仗在街頭巡邏，就連伊斯蘭的"齋戒月"，穆斯林也得遵守禁足令才行。

馬來西亞國防部長拿督斯里依斯沙比里：「包括得來速外帶和自取模式，一律禁止。」

至於新加坡，竟然有28名雇主因為載送工人的卡車，沒有保持安全距離，遭到開罰。為了降低感染風險，新加坡醫院現在禁止伴侶進產房陪產。

剖腹產婦：「因為他想要參與這個過程，可是沒有辦法，緊張就是你不知道剖腹會發生什麼事情，先生也沒辦法在旁邊鼓勵你這些。」

新加坡防疫措施也不斷擴大，新加坡5條地鐵站間隔時間延長，新加坡人生活被限縮的同時，卻也帶動「防疫商機」，高檔餐廳推出外賣服務，民眾宅在也能大啖美味。

countries: 印度 馬來西亞 新加坡

events: 新冠病毒 死亡

title: 怕鈔票沾新冠病毒　印度錢財落地沒人撿│TVBS新聞網


content_text:
台灣三度零確診，讓旅遊觀光開始活絡起來，這季節還有桐花和螢火蟲加持，苗栗的旅館業表示，周末住宿比上星期回升，上星期三成，這星期有六成，期待旅遊觀光復甦。

白色桐花，枝頭綻放，這四月雪季節限定的景色，吸引遊客來賞花，苗栗天空步道，人多了起來，散散步活絡筋骨，吸收新鮮空氣，尤其這四月雪美景，讓人心曠神怡。

遊客：「(會不會擔心疫情的關係)有一點，但現在沒有甚麼確診放心一點，所以她都沒有戴口罩我有戴。」

遊客：「要勤洗手(勤洗手，出來外面會不會擔心)，就是一樣空曠比較不擔心。」

因為防疫考量，大家都很緊張，避免外出。現在三度零確診之後，好想放封慶祝，比較放心也有戒心，保持安全社交距離，有四成戴著口罩。渡假園區熱鬧起來，遊園列車，載著大家兜風去。飯店業者說，大家對台灣的防疫工作有信心，出遊人氣跟著上升。

飯店副總吳國呈：「我們上一周的住宿率約在三成左右，這一周的話看起來已經有到六成，適逢桐花季跟螢火蟲季，比較開闊的場合相對的遊客比較安心。」

每年這個季節，苗栗白天賞油桐花，晚上看螢火蟲，一閃一閃亮晶晶的「火金姑」，可也是人氣超旺。桐花季是客家年度盛會，今年還有地景裝置藝術，藝術家游文富在台灣文化館外的階梯，用10萬根竹籤，打造夏天之雪油桐花的意象，取名「夏雪」。

竹籤有顏色變化，從雪白的顏色變成粉紅，這漸層變化就是是桐花顏色，讓遊客走進其中，有桐花飄落滿地有如覆蓋白雪的感覺，也成為新熱門打卡點。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

journalist: 記者 吳淑萍 謝古菁 / 攝影 陳書賢 報導

taiwan-subdivisions: 光復 苗栗

title: 油桐花螢火蟲加持　出遊人潮復甦回升│TVBS新聞網


content_text:
現在要買口罩變得十分便利，只要先登入健保卡預購，再到各大超商及指定超市，就能夠領取，不過有民眾抱怨去超市領口罩流程太慢，業者則表示，正在規劃結合APP，讓領口罩的流程更順暢。

超市店員：「小姐，你的身分證跟這個先還你。」

全台兩間知名連鎖超市，現在也能領預購的口罩了，直接到結帳櫃檯，把身分證跟手機上的序號交給店員，輸入序號末3碼及身分證末4碼。

有民眾就在臉書上po文，抱怨自己去超市幫家人領口罩，一次需要領5份認為程序非常耗時，還建議超市可以結合現有的app，讓在領口罩的流程上更加順暢。

民眾：「我覺得超商配合超市都可以領的話，也是滿方便的，也去分擔領口罩的時候的人潮。」

journalist: 記者 李采穎 / 攝影 陳奇君 報導

title: 超市領罩遭嫌慢　業者規劃結合APP│TVBS新聞網


content_text:
疫情衝擊娛樂產業，影城快變成「二輪戲院」，包括《一級玩家》、《越來越愛你》，都被拿來重播，而電影《搞鬼》不畏疫情上映，全台賣300萬，登首周票房冠軍，還有其他影城為了救業績，配合零確診推優惠，憑票根換Zero可樂。

電影《搞鬼》：「家裡不太對勁，你怎麼進來的。」

連環兒童失蹤案，演變成居家靈異事件，海倫杭特主演的《搞鬼》，不畏疫情10日上映全台熱賣300萬，登上首周票房冠軍。

民眾：「(大哥今天看什麼片)，《搞鬼》，網路上看到的。」

其實最近受到疫情影響，好萊塢大片都延後，片商鬧片荒，幾家大型影城都在重播舊片，光是1個月就有24部舊片重映，讓影城變成二輪戲院。

包括2016年的《樂來樂愛你》，以及2018年的《一級玩家》，現在都在威秀影城熱映，至於秀泰影城則是要重播，《野蠻遊戲》還有《玩命關頭8》，其他包括經典的《第六感生死戀》，以及《海上鋼琴師》，都重新返回大銀幕，華語片有《阿飛正傳》、《霸王別姬》，至於婁燁的《頤和園》6月也要重映。

journalist: 記者 沈瑾暘 / 攝影 張旻儒 報導

title: 影城變二輪戲院？1個月24部舊片重映│TVBS新聞網


content_text:
非洲的新冠肺炎疫情，可能才剛開始要大流行！在奈及利亞，因為政府實施禁足令，讓不少貧民和身障人士得不到足夠的食物，而且他們如果跑出門找吃的，可能還會被執法人員直接槍決。當地人權組織說，已有18個人違反禁令死在槍下，比病毒造成的死者還要多。

奈及利亞民眾：「我正要去銀行領錢，警察都在這裡，他已經對我的輪胎開槍了。」

作為非洲人口最多的國家，奈及利亞為了防堵疫情，在最大城拉哥斯和首都阿布加實施禁足令，住在拉哥斯的戴亞努，只能用雙手撐著身軀前進對類似他這樣的身障者來說，居家禁令可能害他們喪命。

奈及利亞居民戴亞努：「我敢肯定，如果新冠病毒沒有讓身障者死亡，禁足令造成的飢餓也會讓人喪命，因為讓我告訴你，我們大多數人都沒東西吃。」

奈及利亞的人權機構表示，宵禁期間，頻頻傳出執法人員騷擾民眾，至少造成18人死亡，這可比染病過世的人數還要多。

旁白：「奈及利亞的人權組織，在一份報告中指控，國內大城市宵禁期間，有執法人員殺害了一名青少年。」

至於在肯亞，出現民眾搶食物的情況，非洲各國政府承諾運來食物，但弱勢團體卻說沒收到，也不知道要向誰求助，隨著疫情開始升溫，恐慌也開始在這片土地蔓延。

奈及利亞居民：「他們(政府)應該運來更多食物，這些食物不足以供應每個人，無法到處分配給大家這不夠啊。」

非洲各國普遍缺乏檢測試劑，讓世界衛生組織擔心，非洲疫情恐怕會失控。

世界衛生組織秘書長譚德塞：「過去一星期我來自的洲非洲，確診病例增加了51%，死亡數增加了60%。」

人權團體警告，非洲國家實施宵禁的手段，很可能會造成更多人死亡。

《》提醒您：

countries: 奈及利亞 肯亞

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 奈及利亞宵禁！　傳18人出門覓食竟遭槍決│TVBS新聞網


content_text:
台中發生一件中藥材的買賣糾紛，一位老婦人去醫院看醫生，去遇到年輕女子推銷中藥材，因為新冠肺炎疫情肆虐，讓她誤以為吃了真的能身強體壯，花了8萬塊把藥買回家，事後子女發現不對勁報警，警方協助溝通才退錢取消交易。

身穿白衣的年輕女子，攙扶著一位黑衣老婦人，兩個人緩緩走出醫院，準備去買中藥，但其實兩個人沒有親戚關係，而是剛剛才在醫院認識的。

記者許祐祥：「台中這位70多歲老婦人，因為筋骨痛，來到大里這間醫院看骨科，等待門診時，一位年輕女子向她搭訕，推銷她買昂貴的中藥。」

女子向老婦人說這兩盒藥材，一個是天山雪蓮，說吃了可以去寒治風濕，另一盒則是常見的，當歸枸杞紅棗黃耆等中藥材，說這些能活絡經血調理身體，老婦人聽完誤以為真，領完門診的藥就跟對方離開。

記者許祐祥：「兩人離開醫院後，年輕女子還開車，載著老婦人先回家拿存摺，接著來到郵局提領了8萬元。」

藥師陳金火：「一買都是5萬到10萬以上，專業藥師這樣看起來的話，差不多只有一成的價格(值)而已。」

藥師陳金火：「(這種賣藥)都有另外一個，有另外一個配對好的，(案例)對他就說他就會講說，哦我上次也是這個樣子，然後我就是吃這一帖藥，吃好的這樣。」

買賣糾紛就發生在台中大里，一間醫院17日下午70多歲老婦人，因為身體不舒服，加上新冠肺炎疫情肆虐，讓他誤以為中藥吃了，就能治百病增強抵抗力，回家後家人發現不對勁報警處理。

國光派出所副所長李坤忠：「只是(婦人)返家之後，其子女認知該中藥的價錢太高，可能有涉嫌詐欺的行為，所以才向警方報案。」

警方說雙方溝通後退錢取消交易，但半路賣藥，有沒有涉嫌詐欺，還要確定藥品真假才能知道，另外如果女子沒有醫師藥師相關執照，私下販售藥材已經觸法，最高可開罰150萬。

journalist: 記者 許祐祥 / 攝影 陳書賢 報導

title: 婦人遭「推銷」買8萬元中藥　藥師：市價最貴5千│TVBS新聞網


content_text:
薄懷鄭 編譯 / 中國

中國新型冠狀毒疫情重災區湖北省武漢市，由於情勢趨緩，四月初已解除封鎖。但武漢市新冠疫情防控指揮部，17日卻突然修正確診病死亡病例新增1290人，從原先的2579人上調為3896人。還承認醫療機構有「遲報、漏報、跟誤報」。在國際社會不滿中國隱匿疫情，以及普遍質疑當地實際確診和死亡數字的情況下，中國突然修訂疫情統計數字，似乎有緩解國際間不滿的意圖。

湖北省武漢市在四月初解封後，為確保人員流動，不會造成下一波疫情爆發，在當地展開了，病毒流行病學抽樣檢測，同一時間還調整了，新冠病毒疫情，各項統計數據，除了死亡人數，從原本2500多人，增加了1290人將近一半，累計確診人數也增加了325例。

對此，官方解釋，由於疫情初期，醫療機構收治能力不足，醫院超負荷運轉，導致發生遲報漏報，和誤報現象，但從來不存在瞞報，也不允許瞞報，中國外交部發言人趙立堅說：「我們注意到，最近一些國家和地區，也對疫情數據進行了訂正。」世界衛生組織則表示，中國修訂疫情數據的目的，是在確保所有病例都被紀錄。

不過中國選在此時修正數據，似乎有意圖消除國際社會，對中國隱匿疫情和實際數據的不滿跟懷疑，美國總統川普，就曾多次公開批評中國，美國總統川普說：「他們(指中國)沒有報告，中國內部發生的事情，不，我對中國不滿意。」

雖然中國一再宣稱，境內疫情受到控制，但近期黑龍江省會哈爾濱市，不但又爆發了社區群聚感染，還傳播到遼寧省，臨近的內蒙古自治區根河市已宣布，17日開始全面封閉和黑龍江邊界的交通，希望切斷病毒擴散的管道。

countries: 中國 美國

events: 死亡 新冠病毒

title: 中國修正武漢疫情 死亡數暴增千人


content_text:
蕭雅心 陳建邦 陳信仁 報導 / 嘉義市

嘉義縣東石魚市場，每天下午都會進行漁獲拍賣，只是現在疫情延燒，拍賣時大家都靠得很近，跟拍賣員近距離喊價，恐怕有群聚感染的風險，漁會就要求拍賣員都必須戴上口罩，只是叫賣時得不停的喊，讓拍賣員直說，要比平常更大聲，真的很吃力！

拍賣員快嘴喊價，只是這次要喊得特別用力，因為戴上了口罩，拍賣員說：「28、25、22、120。」現場叫賣聲此起彼落，一個個都是戴著口罩，也因此喊得特別出力，拍賣員鄭水義說：「原本是沒在戴口罩拍賣，但是現在戴口罩拍賣比較費力。」

雖然戴口罩喊價比較吃力，但是大家願意配合，嘉義縣東石漁市場每天中午過後，就開始進行拍賣，只是現場拍賣員，跟買家都是近距離喊價，恐怕增加群聚感染風險，漁會因此要求叫賣員必須戴口罩，來買魚的最好也戴上，消費者：「來啦，我先喊的2塊。」有118年歷史的東石漁市場，為了配合防疫，叫賣員首次戴上口罩喊價，並且出入口也準備酒精，而屏東東港這次的第一鮪，也因為疫情首度以線上直播來拍賣，防疫時期就是要降低，群聚感染的風險。

journalist: 蕭雅心 陳建邦 陳信仁 報導 / 嘉義市

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義縣 屏東 東港 嘉義市

title: 戴口罩叫賣魚貨! 東石市場啟動防疫


content_text:
黃種瀛 楊宗穎 吳建宏 報導 / 雲林縣

學生上學沒戴口罩怎麼辦？儘管教育部17日緊急發出通知表示，不會實施外界提議由學校配售口罩的方案，但是也有人建議，既然台北市一週前推動廣設口罩販賣機，是否也可以讓口罩販賣機進駐中小學校園呢？副市長黃珊珊表示，如果中央同意，可以再研議。

口罩販賣機，操作方便速度很快，台北市信義區，健康服務中心口罩販賣機，短短五天內就賣出了4614份口罩，實際測試下午也不用排隊，幾乎是隨到隨買，30秒到一分半鐘左右，可以買好口罩，而這麼方便的機器，有人建議可以放置在校園內，讓學生在學校就能買到口罩，台北市副市長黃珊珊說：「要不要用到販賣機，都是可以討論的，但是我們都還是販賣機，它只是一個比較科技的方法，如果中央不反對，因為販賣機還是有，它還是有間接資料庫，開放放的地點的問題，所以這個如果中央同意的話，我們當然也不排斥。」

有外國籍的民眾，實際測試操作口罩販賣機，覺得很簡單也很便利，校園拼防疫，口罩每個人都要戴，儘管先前由學校老師販售的建議喊停，但未來，不排除口罩販賣機可以先試辦在校園擺放。

journalist: 黃種瀛 楊宗穎 吳建宏 報導 / 雲林縣

taiwan-subdivisions: 信義區 雲林縣

title: 口罩販賣機進入校園? 黃珊珊:再討論


content_text:
張政慧 莊雨潔 戴榮賢 報導 / 宜蘭縣

就怕成為防疫破口，宜蘭縣政府近期免費提供口罩給瓦斯行人員，每一間瓦斯行一次可以領15片，首波發了2200片，但卻是是由消防隊幫忙發送，突然多了發送口罩的業務，讓消防人員很無奈，另外，也有不少行業包含小吃業、外送人員也都會和民眾近距離接觸，是否要強制戴口罩，也值得討論。

許多人家中沒有天然氣，還得依賴瓦斯行配送，只要一通電話，業者就會親自送達，不過像這樣，和客戶近距離接觸，又直接進入社區或家門，不僅民眾緊張，瓦斯外送員也會害怕，瓦斯外送員說：「戴口罩比較安全。」就怕送瓦斯感染病毒，宜蘭縣政府近期免費提供口罩給瓦斯行人員，每一間瓦斯行一次可以領15片，首波發了2200片，但卻是是由消防隊幫忙發送，突然多了發送口罩的業務，讓消防人員很無奈，消防員說：「跑去發那個口罩，這個不是我們要做的事吧。」

抱怨平時工作量已經很多，還要幫送口罩到瓦斯行難免讓打火弟兄覺得不滿，另外像是外送或是小吃店業者，也得每日和民眾近距離接觸，也認為市府應該幫忙著想，小吃業者說：「14天9片一定不夠，因為我們每天做生意呀。」

消息一出，衛生局連忙解釋，宜蘭市衛生局長徐迺維說：「我們也了解，各個行業都有它的一些風險存在，我們也會建議這些行業透過它的公會，向中央主管機關申請。」強調沒有圖利誰，然而究竟什麼行業，需要被強制規定戴口罩，才不會成為社區防疫漏洞，也值得主管機關好好思索。

journalist: 張政慧 莊雨潔 戴榮賢 報導 / 宜蘭縣

title: 宜縣府送瓦斯行口罩 消防員成配送員


content_text:
葉豐瑋 宗立婷 報導 / 台北市

而台灣接下來要嚴防的疫情缺口，還包括了從東南亞地區入境的民眾。由於東南亞疫情逐漸擴大，中央流行疫情指揮中心今(18)日也宣布，下週二也就是4月21日零時開始，民眾若在過去14天內有東南亞旅遊史，返國都必須配合居家檢疫14天。如果家中有年長者、幼童、慢性疾病患者，或是沒有個人專用房間，都必須入住防疫旅館。

機場入境旅客，過去十四天內有東南亞地區旅遊史的民眾要特別注意了！由於這些地區新冠病毒疫情延燒，中央流行疫情指揮中心宣布4月21日起，從這裡返國的民眾都需要配合居家檢疫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說：「在東南亞，我們不敢覺得說誰有什麼地方，但我們高度地懷疑，其實有一些潛藏病例的存在。」

如果家中有65歲以上長者6歲以下幼童慢性疾病患者，或是沒有個人專用房間，都必須入住防疫旅館，若不配合最高可以開罰15萬元，因應新加坡印度印尼等東南亞國家，疫情持續呈現上升態勢，指揮中心小心翼翼，就怕成為下一顆未爆彈，台大兒童感染科醫師李秉穎說：「檢驗能力受限制，確診有低估現象，要注意是不是很多，沒有明顯傳染源的社區感染爆發。」防疫成果得來不易，民眾出遊記得保持社交距離，勤洗手切勿心存僥倖。

journalist: 葉豐瑋 宗立婷 報導 / 台北市

countries: 印度 新加坡 印尼 台灣

title: 東南亞入境者不符4條件 須住防疫旅館


content_text:
陳建邦 邱君萍 陳信仁 報導 / 嘉義市

防疫期間，為了避免碰觸感染，嘉義大林慈濟醫院、就引進一套人臉辨識系統，設置在員工專用出入口，每個人進出不用刷卡或按密碼，只需要把臉、對著平板螢幕，不脫口罩也能辨識，同時還能量測體溫，一但溫度超過37.5度，門鎖就會啟動，無法進入醫院，還會發出警報聲通知院方。

院方人員：「有了有了。」臉對著平板螢幕，進行辨識感應，人臉辨識儀：「體溫36.6度。」不用刷卡不必按密碼，透過人臉辨識就能進出，而且戴著口罩也能感應，人臉辨識儀：「跟你量體溫36.2度。」不只這樣，儀器同時還能量測體溫，37.5度以下才放行，如果溫度超過呢，院內人員拿著熱水壺，貼近額頭測試，馬上發出警示聲，而且門也立即關閉，禁止進入院區。

嘉義大林慈濟醫院，為了避免接觸感染，特別引進這套人臉辨識系統，設置在員工的專屬出入口，院區醫師張守治說：「這樣手就不會碰觸到一些不必要的東西，然後交互感染。」院區醫務祕書林庭光說：「包含是誰進出包含他的體溫多少，也在我們醫院的系統留下了紀錄。」儀器透過眼睛或頭髮顏色，進行比對辨識，所以戴口罩沒問題，但戴墨鏡就卡關，院方表示目前院區，三個專屬出入口都有，未來考慮再增設，除了方便也能為防疫把關。

journalist: 陳建邦 邱君萍 陳信仁 報導 / 嘉義市

taiwan-subdivisions: 嘉義市 大林

title: 刷臉兼量溫 醫院防疫引入人臉辨識


content_text:
蕭雅心 徐靖壹 報導 / 高雄市

高雄林園區汕尾漁港，最近出現大量馬珂(顆)蛤，吸引民眾去捕撈，也因此讓每年到這裡過冬的鳳頭燕鷗，因此受到驚擾，數量大減，當地的保育人士表示，希望主管單位海巡署能納入管理，不應該放任民眾、這樣破壞自然生態，而且，民眾下海打撈也很危險。

戴上遮陽帽，備好捕撈器具，不少民眾攜家帶眷，來體驗「摸蛤兼洗褲」的樂趣，撈了一小時.民眾說：「(這樣撈多久啊)，撈了一個小時。」撈回滿滿一大袋蛤仔，民眾相當開心，這裡是高雄林園區汕尾漁港，最近馬珂蛤大量現身，吸引民眾爭相捕撈，民眾說：「已經十幾年沒了，(沒那麼多嗎？)對。」

不過這樣的樂趣，卻恐怕引發生態危機，原來這裡是候鳥度冬的重要棲地，每年4月開始，就會出現大批鳳頭燕鷗過境，但今年卻數量大減，林園愛鄉協會理事長陳俊強說：「我們現在把它大量採走，那其實對於明年或是未來幾年，它的族群，我們是比較擔憂數量會急遽往下減。」

除了候鳥生存恐怕受到威脅，過度捕撈也會讓，馬珂蛤的小貝苗無法穩定成長，而且海潮瞬息萬變，民眾下海捕撈也危險，林園區紅樹林保育學會總幹事蘇文華說：「比較深或比較淺，只有當地人比較知道，如果外來遊客他對於水性比較不知道，那是有危險的。」主管單位海巡署表示，將會加強巡邏並進行勸導來維護民眾安全，也呼籲大家不要過度捕撈，來保護自然生態。

journalist: 蕭雅心 徐靖壹 報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 樹林 林園區 高雄市

title: 汕尾漁港湧摸蛤人潮 干擾候鳥棲地


content_text:
張之晴 黃昭盛 報導 / 台北市

這兩天氣溫升高，想上美容院剪頭髮，但因為疫情，可能不少人一想到必須和美髮師近距離接觸，就打消念頭。美髮業者坦言，生意少了三到四成，政府雖然提出水電減免的紓困方案，但成本壓力主要來自人事與房租。要協助業者，或許可以考慮將美容美髮產業，納入振興抵用券的範圍。

長髮短髮，剪髮還是染髮，趁著週末好好打理門面，美容院的客人卻三三兩兩，美髮業者李察說：「在密閉空間而且又是近距離接觸，所以基本上生意還是有影響到大概三四成。」商研院數位創新系統服務中心主任范慧宜說：「被口罩遮住的部分，不需要額外去做一些打扮的地方。」

新冠病毒疫情重創美髮SPA護膚業，儘管政府提出水電減免措施，但對於減輕業者負擔幫助不大，美髮業者李察說：「一間店裡面最大的成本，不外乎是房租還有員工的薪資，有這個票券(振興抵用券)或是有哪些方案，也希望可以把我們這個行業列入消費的項目裡面。」

國內美髮美容美體業，一年營業額可以達到379億元，美髮就佔了248億元，就算還沒有受惠於紓困方案，業者依然努力維持營運，人才培訓也沒斷過，耐心等待消費者恢復信心，商研院數位創新系統服務中心主任范慧宜說：「大概45歲到55歲這種消費力道強勁的女性，她大概真的要等到Q4的時候才會重拾信心。」愛美是人類的天性，美容類需求在疫情風暴下沒有改變，但可能真的得等到疫情趨緩，客人才會再次上門。

journalist: 張之晴 黃昭盛 報導 / 台北市

title: 就怕貼身服務 美髮.SPA生意受創


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(18)日下午公布國內2名海軍敦睦艦隊實習生及1名職業軍人染疫，接觸者匡列3軍艦、700多人。針對外界質疑案396及397身體有症狀為何軍方還放人下船？對此國防部回應，案397雖然身體不適，不過沒有告知醫官。

針對外界質疑案397和案396在4月初就有症狀，為何海軍卻放人下船？國防部回應證實，案396於本月13日因頭痛求醫診療，經醫官量測體溫為36.6度，依頭痛症狀給予藥物治療；不過，案397雖然身體不適，卻沒有向醫官回報及求醫，直到下了船才就醫及通報。

國防部強調，同艦官兵、學生均已依照「中央流行疫情指揮中心」的指導進入檢疫所，進行隔離採檢；其餘接觸者，則要求自主健康管理，並採取營區隔離。

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

title: 有症狀還放人下船？ 國防部證實：案397不適未通報


content_text:
尹智剛 李詩健 台北報導 / 台北市

海軍敦睦艦隊3人確診感染新冠病毒，國軍防疫怎會破功？是不是軍艦沒有落實分艙分流？艦艇上有增派醫官，但醫官回報每天都正常，怎麼醫官會沒發現異狀？還是有人隱匿疫情，身體不舒服卻沒有講？海軍表示、要交由疫調進一步釐清。而總統蔡英文曾在9日親自迎接敦睦艦隊，府方表示，蔡總統當時只在岸邊揮手，沒有接觸感染的風險。

海軍敦睦艦隊旗艦「磐石軍艦」3人確診，不但目前感染源不明，更有700多人集中檢疫！這讓人質疑海軍防疫是否出現漏洞？而其中，案396出現頭痛、嗅覺異常症狀，卻在三天後解除隔離下船，難道是隱匿疫情？軍方表示，在艦艇上有增派醫官，但醫官回報每天都正常，會將完整醫療日誌和紀錄，送交中央流行疫情指揮中心疫調。

而這三例確診也使得參謀總長黃曙光，已經進行自主健康管理。至於9日迎接艦隊返國的總統蔡英文，當時只在岸邊揮手，沒有接觸感染的風險。美法兩國航空母艦先後有官兵確診新冠病毒疫情，我國噸位最大的磐石軍艦，從友邦帛琉返國後也出現3名確診個案，海軍副司令梅家樹說：「這幾位的同學，他是屬於一個12人的一個艙間，因為船上的空間的狹小，共同的會議或者是用餐，所以我們必須採分批的方式，量測體溫還有艦艇的空氣的換氣，還有消毒，其實我們是把它的頻次予以增加。」

海軍副司令梅家樹說：「每一個艦艇是以1位醫師，為它的主要的一個配置，這一次是增加了2位。」國防部副部長張哲平說：「3位確診對於這個，我們國防部也表達深感遺憾。」國防部副部長張哲平說：「那一天(13日)他(案396)是頭痛，然後他本身的體溫量測是36.6度，可能我們隨艦的醫官也是因為，也是依這個來做一個專業的判斷，我們在艦上都有完整的醫療日誌，有完整的醫療紀錄，會全部送到指揮中心做日後的疫調。」海軍副司令梅家樹說：「不會做這樣子的假設，因為我們後面還是會有相關的疫調。」

這段期間軍方防疫零確診如今破功，17日才宣布國軍每人每天可以配發到一片口罩，是否為時已晚？國防副部長張哲平說：「禮拜五(17)日就做成決策，所以跟禮拜六(18)日這個事情，是沒有任何關連。」海軍還說官兵在帛琉活動全程戴口罩，但根據駐帛琉大使周民淦的臉書來看並非如此。

海軍副司令梅家樹說：「還必須要再去查證一下，他是在什麼樣的一個機會，然後在什麼樣的一個場合，那個時間點他們辦理的活動的一個內容。」而參謀總長黃曙光和海軍司令劉志斌，在敦睦艦隊官兵15日下船當天出席結訓典禮，國防部發言人史順文說：「跟官兵是有一段距離，而且沒有直接肢體的接觸，從寬認定從嚴來管制，所以現在總長以及相關的長官，目前也都會做自我健康的管理。」總統蔡英文9日也到左營迎接敦睦艦隊返國，總統府表示蔡總統只在岸邊揮手沒有接觸感染的風險。

journalist: 尹智剛 李詩健 台北報導 / 台北市

title: 磐石艦3人確診 軍方:醫療日誌送疫調


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】中共国家统计局4月17日发布的数据显示，今年第一季度，大陆房地产投资同比下降7.7%，大陆经济增长承压。

数据显示，今年一季度，房地产开发投资21,963亿元（人民币，下同），同比下降7.7%，其中，住宅投资16,015亿元，下降7.2%。

从地域来看，东部地区房地产开发投资同比下降6.1%；中部地区投资同比下降18.7%；西部地区投资4861亿元，下降0.8%；东北地区投资470亿元，下降14.0%。

另外，一季度，住宅施工面积同比增长4.1%。房屋新开工面积下降27.2%，其中，住宅新开工面积下降26.9%。房屋竣工面积下降15.8%，其中，住宅竣工面积下降16.2%。

而一季度房地产开发企业土地购置面积同比下降22.6%，土地成交价款977亿元，下降18.1%。

从商品房销售情况来看，一季度，商品房销售面积21,978万平方米，同比下降26.3%，其中，住宅销售面积下降25.9%，办公楼销售面积下降36.2%，商业营业用房销售面积下降35.1%。商品房销售额20,365亿元，下降24.7%，其中，住宅销售额下降22.8%，办公楼销售额下降36.8%，商业营业用房销售额下降39.8%。

房地产开发企业到位资金也呈现下滑。一季度，房地产开发企业到位资金33,566亿元，同比下降13.8%。其中，国内贷款6716亿元，下降5.9%；利用外资19亿元，下降42.5%；自筹资金10,755亿元，下降8.8%；定金及预收款9542亿元，下降22.4%；个人按揭贷款5228亿元，下降7.4%。

海外评论人士文小刚对此表示，大陆房地产一季度各项数据全面下滑，显示在中共病毒（武汉肺炎）打击之下，大陆经济遭受巨大伤害。而外贸、消费、投资是拉动大陆GDP增长的三驾马车，现在因中共病毒在世界肆虐，外需大幅下滑，订单被大量取消，大陆的出口遭重创；随着外贸出口下降，以外贸出口为生的大量企业倒闭，失业大潮来临，这势必造成内需不振；从房地产投资来看，民间投资也在下滑，而看大陆投资情况要看民间投资，所以，大陆经济依旧不被看好，不会出现V型反弹。今年第二季度大陆GDP增长依然会是负数。

责任编辑：刘毅

title: 大陆一季度房地产开发投资同比下降7.7%


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】4月18日上午10点，疫情严重的哈尔滨发布雾霾红色预警，整个城市笼罩在厚重的雾霾之下。

由于连日持续雾霾天气，哈尔滨市重污染天气应急指挥部办公室两天之内三次发布通告，将“重污染天气三级（黄色）预警”升级为“重污染天气二级（橙色）预警”后，4月18日10点，再次发布通告，将重污染天气预警升至一级（红色）预警”，首要污染物为细颗粒物（PM2.5）。并且，根据目前检测实况和预报，未来哈尔滨市区大气层结稳定，不利于污染物扩散，重度及以上污染将持续。

疫情威胁下的哈尔滨，又笼罩在雾霾之中。

网友Dr Frankenstein留言：空气净化器24小时一直开着，家里情况还好，室外真的是无语，此生第一次见证自己所在地区PM2.5超4000，真是庆幸呵呵。

责任编辑：林诗远

title: 【现场视频】疫情下的哈尔滨 雾霾红色预警


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】黑龙江省哈尔滨市近期爆发中共肺炎社区群聚感染后，据报已传播到辽宁省。由于疫情失控，官方昨晚公告急寻密切接触者；包括哈尔滨副市长在内的18名官员也因疫情防控不力遭问责处分。

辽宁省卫健委17日通报，4月16日，抚顺新增1例确诊病例，46岁的张姓女患者证实与哈尔滨确诊病例有接触，接触点就是哈尔滨医科大学附属第一医院。据通报，4月10日，张姓女患者在父亲病愈出院后，曾在家中与母亲及多名亲戚一起吃晚饭，辽宁后续恐将爆发更多病例。

以下视频显示，辽宁抚顺发现新疫情，北关市场封了，辽宁新隆嘉超市停业，绿满庭芳小区有疫情。

视频内容：

北关市场啊，是有疫情封了。兴隆嘉啊，已经停业了啊，但是旁边的商家还在营业啊。绿满庭芳有一例啊，疫情不可怕，可怕的是人心。

责任编辑：林诗远

journalist: 视频内容：

title: 【现场视频】哈尔滨传染链跨省传播 抚顺现疫情


content_text:
（中央社杜拜18日綜合外電報導）伊朗衛生部發言人賈漢普爾（Kianush Jahanpour）在國營電視台表示，伊朗過去24小時新增73起武漢肺炎死亡病例，使累計死亡病例一舉飆破5000人，來到5031人。

路透社報導，賈漢普爾說，今天的新增死亡數是近日以來最低新增數字之一。此外，伊朗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）累計確診病例達到8萬868起。

一份本週稍早發布的國會報告稱，伊朗的武漢肺炎實際死亡人數可能接近官方通報數字的2倍；至於實際確診人數，可能高出官方通報的8至10倍。

伊朗是武漢肺炎疫情最慘重的中東國家，也是全球病故人數最多的國家之一。（譯者：陳家倫/核稿：張佑之）1090418

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：張佑之

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 伊朗武漢肺炎新增73死  病亡人數破5000 | 國際


content_text:
（中央社莫斯科18日綜合外電報導）俄羅斯當局今天通報，境內新增40起武漢肺炎死亡病例，累計313人死亡；確診數則激增4785例，單日新增病例數再度創下新高。

路透社報導，俄國當局通報，過去24小時國內新增4785起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，累計確診數達3萬6793例。

首都莫斯科是俄國武漢肺炎疫情重災區，也是俄國第一個封城的地區。俄國的疫情應變中心指出，莫斯科今天通報新增2649起確診病例、新增21人死亡。

和許多國家一樣，俄國衛生當局並未實施大規模篩檢。但在莫斯科，無症狀民眾的私人檢測結果指出，疫情對於俄國民眾的影響，要比官方數據呈現的更為嚴重。（譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞）1090418

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 俄羅斯新增4785起武漢肺炎病例 再創單日新高 | 國際


content_text:
公衛專家詹長權最近發現，台灣（Taiwan）二字在WHO官網「被消失」，質疑是WHO的政治操弄。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧台北18日電）武漢肺炎全球大流行，WHO孤立台灣行徑全球有目共睹。公衛專家詹長權最近發現，台灣（Taiwan）二字在WHO官網「被消失」，質疑是WHO的政治操弄。

台大公衛學院院長詹長權今天告訴中央社記者，每當世界衛生組織（WHO）召開記者會後，都會在網站上公布當天發布的新聞內容及重點，WHO官員近期明明在記者會中提及Taiwan，但在WHO官網搜尋Taiwan，卻沒有近期記者會的資料，只有2003年爆發SARS的相關訊息。

詹長權說，以往WHO在處理和台灣相關的文字時，曾使用過Taiwan（China）（中國台灣）、Chinese Taipei（中華台北）等名稱，如今則頻頻將Taiwan寫成Taiwanese，譬如將Taiwan health authority寫成Taiwanese health authority，令他感到相當弔詭。

他認為，這件事凸顯了WHO內部從過去到現在都有專門的人員或團隊在處理與台灣有關的文字內容，「類似思想檢查」，試圖讓台灣消失在WHO裡，也顯示WHO花了很多心力在做「政治化」的事，連官員在記者會的發言都要另外人為處理。

詹長權強調，WHO在疫情期間，對於疫情搜集更應力求正確，疫情發生的地點、人數也須正確標示，呼籲WHO以正確名稱Taiwan稱呼台灣。（編輯：吳協昌）1090418

journalist: 中央社記者張茗喧台北18日電

countries: 台灣 中國

title: WHO官網台灣二字被消失  公衛專家質疑政治操弄 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北18日電）台灣援贈委內瑞拉1萬9000份醫材和物資17日已運抵委國，外交部今天在推特發文表示，來自台灣的援助超越國界、伸出援手僅為與他國團結對抗武漢肺炎（COVID-19）。

委內瑞拉並非中華民國（台灣）邦交國。委內瑞拉國會議員、反對派陣營人士雅尼茲（Jesus M. Yanez M.）推文指出，台灣一向和委內瑞拉及總統瓜伊多（Juan Guaido）站在一起，台灣所援贈1萬9000份醫材和物資17日已運抵委國，支援第一線防疫人員。

外交部轉推雅尼茲推文並指出，台灣援助他國對抗武漢肺炎不求回報。

雅尼茲是「委內瑞拉國會友台委員會」成員之一；外交部3月曾在既有雙邊合作架構下撥款、在中南美洲就近採購口罩援贈委國，當時雅尼茲曾在委國首都卡拉卡斯發放上千個貼有中華民國（台灣）國旗圖樣的口罩，獲台灣媒體報導。

截至17日止，委內瑞拉官方通報204個武漢肺炎確診病例、9例死亡。（編輯：謝佳珍）1090418

journalist: 中央社記者陳韻聿台北18日電

countries: 台灣 委內瑞拉 中華民國

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡

title: 台灣人道援助委內瑞拉 援贈約2萬份醫材已運抵 | 政治


content_text:
第17季超級籃球聯賽（SBL）季後挑戰賽賽程18日晚間繼續在新北市晧宇國際亞洲區籃球培訓中心舉行，裕隆納智捷終場以100比85擊敗桃園璞園建築，闖入總冠軍戰，其中裕隆洋將基恩（白衣）拿下全隊最高的26分。中央社記者吳家昇攝 109年4月18日
（中央社記者黃巧雯新北18日電）SBL季後挑戰賽前2戰拿下2連勝的裕隆納智捷，今天第3戰以100比85擊敗桃園璞園建築，在5戰3勝制的系列戰以3比0橫掃對手，闖進總冠軍戰，將與台灣啤酒爭冠。

第17季超級籃球聯賽（SBL）今天在新北市晧宇國際亞洲區籃球培訓中心進行季後挑戰賽第3戰，面臨背水一戰的璞園卻在一開賽進攻陷入當機，前6分鐘僅進帳2分，反觀裕隆輪番發動攻勢，並善用洋將布拉（Sim Bhullar）的禁區優勢，首節最多領先16分。

璞園第二節急起直追，上半場結束前靠著施顏宗與彭俊諺聯手拉出一波7比0攻勢，將比分追成40比47。

璞園洋將愛德（Edvinas Seskus）第三節孤軍奮戰，單節攻下15分，而上半場外線6投皆墨的裕隆，第三節逐漸找回準星，再度將領先差距拉開至雙位數。

璞園決勝節依舊緊追不捨，但裕隆靠著簡浩外線開火，以及呂政儒、布拉接力灌籃，穩住領先優勢，最終就以15分差勝出，搶下總冠軍賽門票。（編輯：陳俊碩）1090418

journalist: 中央社記者黃巧雯新北18日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 裕隆SBL挑戰賽橫掃璞園 闖進總冠軍戰 | 運動


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北18日電）中華職棒今天在洲際棒球場的比賽，中信兄弟先發投手米蘭達先發7局僅失2分，飆出10次三振，加上江坤宇演出生涯首轟，終場以6比2擊退統一獅隊，奪下2連勝。

獅隊3局上先展開攻勢，林靖凱敲安打、潘傑楷獲保送後，江亮緯犧牲觸擊，形成二、三壘有人，之後陳傑憲擊出滾地球，帶有1分打點。

不過3局下兄弟也發動一輪攻勢，二壘有人時陳文杰敲出二壘安打，帶有1分打點，之後王威晨敲安打、吳東融獲保送形成滿壘，詹子賢擊出投手前滾地球，不過費爾本發生傳球失誤，奉送1分，林智勝再敲2打點安打，兄弟4比1領先。

雖然7局上獅隊陳鏞基敲1打點二壘安打，追回1分；不過8局下兄弟新秀江坤宇敲出2分砲，形成生涯首轟，終場兄弟就以6比2擊退獅隊，奪下2連勝，送給獅隊4連敗。

雙方此戰都推出洋投先發，兄弟派出有大聯盟經驗的米蘭達，獅隊則是蝴蝶球左投費爾本。米蘭達主投7局，僅被敲出3支安打，飆出10次三振，失2分，演出優質先發，奪下勝投，也獲選為單場MVP。

米蘭達賽後表示，「非常感謝所有同伴們，讓我可以拿下這場勝利，也非常感謝球隊給我機會來到台灣打球，跟同伴相處得非常好」。（編輯：張芷瑄）1090418

journalist: 中央社記者楊啟芳台北18日電

title: 米蘭達7局優質先發 兄弟屠獅奪2連勝 | 運動


content_text:
前花蓮縣壽豐鄉長曾淑懿（右）被控違反選罷法遭判有罪，依法停職，夫婿劉耀宗（左）代妻出征獲勝選，也強調會爭取更多經費，落實鄉民福利及建設經費。（劉耀宗競選團隊提供）中央社記者張祈花蓮傳真 109年4月18日
（中央社記者張祈花蓮縣18日電）花蓮縣前壽豐鄉長曾淑懿被控違反選罷法一審判有罪，依法須停職，她辭職力爭清白。由夫婿劉耀宗代妻出征補選，今天以逾500票差距，擊退現任花蓮縣議員徐雪玉，當選壽豐鄉長。

劉耀宗為公務員退休，雖是政治素人，但曾淑懿連霸壽豐鄉農會總幹事多屆，這屆鄉長選舉更拿下8成得票率，劉耀宗有妻子的力挺，迎戰有3屆鄉代、4屆議員實力的徐雪玉，兩人旗鼓相當。

花蓮縣選委會今天辦理壽豐鄉第18屆鄉長缺額補選，劉耀宗得票4148票、徐雪玉得票3569票，選舉人1萬5224人，投票率51.38％。

首次選舉就拿下勝選的劉耀宗說，自己有27年行政經驗，會為公所爭取更多經費，落實鄉民福利及建設經費。

曾淑懿2018年參選時，涉嫌透過樁腳以新台幣5萬元要求有意參選鄉長的謝姓鄉民棄選，改選鄉民代表。花蓮地方法院依違反選舉罷免法判處有期徒刑4年，併科罰金新台幣250萬元，褫奪公權3年。全案可上訴。（編輯：戴光育）1090418

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣18日電

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 花蓮縣

title: 花蓮壽豐鄉長補選  劉耀宗代妻出征勝選 | 地方


content_text:
（中央社記者謝靜雯、張新偉桃園18日電）中職31年球季閉門開打，樂天桃猿隊在主場桃園棒球場想出不少花招，希望可以營造球迷與球員同在氣氛，有球迷把握地利，在桃園棒球場旁高樓陽台掛出球衣，成為另類觀眾。

中華職棒球季順利開打，但因為武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，採閉門比賽，球迷僅能透過轉播關注賽事。

樂天桃猿隊主場桃園棒球場旁，有建案打出「上帝視角棒球場」宣傳，先前世界12強棒球賽時，日本代表隊在桃園棒球場出賽，當時就曾有日本代表隊工作人員對這個在家看棒球的概念很有興趣，詢問在場的台灣相關工作人員。

樂天桃猿隊今天在桃園棒球場迎戰富邦悍將隊，就有民眾真的在場外高樓陽台掛出桃猿隊的球衣，遙望桃園棒球場比賽，成為另類直擊現場比賽的「觀眾」。（編輯：張芷瑄）1090418

journalist: 中央社記者謝靜雯、張新偉桃園18日電

countries: 日本 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 桃園棒球場旁高樓掛球衣看球  成為另類觀眾 | 運動


content_text:
（中央社記者陳至中台北18日電）國家通訊傳播委員會17日召集跨部會會議，確定日後如果大規模停課，將指定以「公視3台」作教學頻道。教育部今天表示，內容將以藝術、健康與體育等較無進度差異的領域為主。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續，教育部預作準備，針對中小學大規模停課時，規劃「線上教學為主、電視頻道為輔」的學習措施。國家通訊傳播委員會（NCC）日前開會，指定無線電視「公視3台」當教學頻道，預計每天下午1時30分到4時30分播送節目，每週5天。

中央社記者詢問節目內容細節，教育部今天傍晚回覆指出，目前規劃安排藝術、綜合活動、健康與體育、多元課程（如語文、閱讀、科技）等較不受教科書版本差異，也較沒有教學進度差異的領域，作為電視教學的內容。

教育部表示，為達成「停課不停學」的目標，電視頻道將作為線上教學的輔助，以提高「觸及率」。目前正盤整相關學習資源，並搭配部分節目錄製，邀請優秀教師製作。經費則會以教育部防疫預算支應。

至於推動電視教學的時間，教育部強調，會依照台灣疫情狀況，以及中央流行疫情指揮中心評估，相關細節正在規劃中。（編輯：張芷瑄）1090418

journalist: 中央社記者陳至中台北18日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 大規模停課啟用電視教學 以藝術健康體育領域為主 | 生活


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北18日電）華航改名問題引起社會關切。航發會昨天首邀華航討論，主要聚焦什麼是台灣元素、何種台灣意象才能增加飛機國籍識別度，並將改名列中長期目標，短期以新飛機強化台灣意象塗裝。

中華航空事業發展基金會是華航最大股東，目前仍持有超過3分之1的華航股權，航發會董事長目前由交通部次長王國材兼任。

王國材說，改名問題較複雜，華航也提出對已取得的時間帶及領空權上，改名後是否仍能維持並無把握，航發會已請華將改名列為中長期目標。

王國材表示，短期可做的是如何在飛機增加國籍的辨識度及台灣意象，可先從新飛機來做，預算由政府編列公務預算支應。

王國材也說，昨天較多時間在討論到底什麼是台灣元素，何種台灣意象能增加華航飛機的國籍識別度，華航提出過去多次彩繪機的例子，但會中對台灣元素及台灣意象還沒有共識，也請華航多研究後再提出討論。（編輯：張芷瑄）1090418

journalist: 中央社記者汪淑芬台北18日電

title: 增華航飛機國籍識別度 短期強化機身彩繪台灣意象 | 生活


content_text:
中職富邦悍將隊高國麟（圖）補上哥哥高國輝因傷空出的位置，17日本季首場先發出賽，馬上就有開轟好表現。中央社記者謝靜雯攝 109年4月18日
（中央社記者謝靜雯桃園18日電）中職富邦悍將隊重砲高國輝，開季2場出賽後因傷下二軍，弟弟高國麟補上位置，昨天先發開轟，高國麟感謝哥哥分享攻擊策略，也說哥哥是很努力的球員，春訓練打量大身體可能提早疲勞。

中職富邦悍將隊高國輝，近年因傷所苦、影響出賽，今年開季14日首場出賽就開轟，15日出賽跑壘左後腿不適，經診斷為拉傷，需休息2週，由弟弟高國麟補上位置，高國麟昨天本季首場先發出賽，馬上有好表現。

高國麟昨天2局開轟，他透露沒有與樂天桃猿隊先發投手威拉諾對戰過，但高國輝與威拉諾對戰數據不錯，賽前有提點攻擊策略，也收到不錯的成效。

高國麟表示，不會特別去想全壘打，只求將春訓所準備的東西在比賽中發揮出來，一年要打120場比賽，總會有傷兵，只要隨時做好準備，等到機會上場，就好好表現。

對於外界有提到高國輝容易受傷的說法，高國麟表示，高國輝先前腰傷或許會影響到一些神經，但更有可能是因高國輝是很努力的球員，春訓只要狀況不好，練打的量都很大，今年春訓時間又特別長，身體或許已經有點疲勞了，才會開季打2場比賽又出現傷勢。（編輯：張芷瑄）1090418

journalist: 中央社記者謝靜雯桃園18日電

title: 高國麟把握機會先發就開轟 直言高國輝很努力 | 運動


content_text:
新北市政府18日確認，因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，20日將如期舉行擴大管制超前部署兵棋推演，讓3階段防疫全民防衛總動員作為完整與落實。中央社記者黃旭昇新北市攝 109年4月18日
（中央社記者黃旭昇新北18日電）新北市教育局以防疫為優先，將5月的208所國小新生報到，及7月的81所國中新生報到作業，首度使用新生線上報到系統，以利分散人流，並禁止補習班在校門發傳單，避免聚集。

新北市政府今天召開第43次防疫應變會議，教育局表示，新北市國中、小新生將採線上報到系統，以利分散人流。

教育局說，將於5月16、17日舉行208所國小新生報到，7月6日舉行81所國中新生報到作業，今年首度使用新生線上報到系統。家長也可親自到學區內學校報到、親送到警衛室、郵寄方式或委由學校在校生代為報到等彈性措施。

新北市教育局長張明文表示，禁止補習班在新生報到期間於校門口發傳單，將協助補習班、課照中心（安親班）利用網路平台及社群網站，以線上宣傳招生。

鑑於國際疫情依舊嚴峻，全球致死率飆升，新北市應變會議也確認，20日仍將舉行「擴大管制超前部署兵棋推演」，不受外界質疑在疫情趨緩之際舉辦兵推的必要性之影響。

新北市長侯友宜會中指出，儘管國內曾連續2天零確診，但國際疫情依舊嚴峻，全球致死率已飆升到6.61%。台灣沒有客觀條件鬆懈，更該謹慎面對。

侯友宜表示，新北早於3月26日居家檢疫達1萬3095人最高峰時，就籌劃擴大管制兵棋推演，以往嚴重急性呼吸道症候群（SARS）期間都沒類似作法。擴大管制與戴口罩不同，不是中央命令下來就能立即做到，「最好不要用到，但萬一碰上馬上可以到位」。

兵棋推演假想狀況包括行政支援、民生物資、維生管線、交通運輸等，推演共15個議題45個項目。分為擴大管制初期、擴大管制執行期間及撤除擴大管制3階段，也將與板橋區、中和區公所視訊連線。

新北市觀旅局長張其強指出，18日起，過去14天內有歐洲、美洲地區旅遊史的民眾，若同住者有65歲（含）以上長者、6歲（含）以下幼童、慢性疾病患者、無專用房間（含專用衛浴設備）者，入境後應入住防疫旅館。

張其強表示，截至17日為止，新北市防疫旅館已達559個房間，入住率僅4成，還有300房間以上的餘裕，再過2週約可達800房，足以應付目前需求，必要時可支援鄰近城市。

新北市政府為彌補勞動部「安心即時上工計畫」不足處，推出「好來工作」以工代賑計畫，由新北市防疫基金支應，以更寬鬆、方便的條件，讓不符合中央計畫資格者可即時上工。（編輯：戴光育）1090418

journalist: 中央社記者黃旭昇新北18日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 中和區 新北市

title: 新北籲國中小新生網路報到 禁校門口發傳單 | 地方


content_text:
（中央社紐約17日綜合外電報導）美國社交距離防疫措施成效優於預期，以致具影響力的華盛頓大學研究模型下修預測值，將原先估計的國內死亡總數調降12%，同時預估某些州可能得以最快5月4日開始安全放寬限制。

路透社報導，華盛頓大學（University of Washington）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）預測模型定期更新，經常被各州公衛當局及白宮官員引用。

這項模型曾在本週稍早估計，美國國內疫情將在8月4日前奪走6萬8841條人命，但今天已將死亡人數下修至6萬308人。

過去4週來，美國50個州中有42個州的州長下令民眾待在家裡，並暫停商業活動以遏制疫情蔓延，民眾也嚴格遵守這些規範，被認為是疫情前景改善的關鍵因素。

華盛頓大學健康計量評估研究中心（Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME）主任莫瑞（Christopher Murray）表示：「我們看到疫情數據下滑，是因為一些州和地方政府，以及同樣扮演要角的全國人民，透過減少肢體接觸以保護家人、鄰居、朋友和同事。」

IHME指出，佛蒙特州、西維吉尼亞州、蒙大拿州和夏威夷州等死亡率較低的州，只要繼續限制社交集會，可能就得以在5月4日安全地放寬部分防疫措施。

IHME還提到，愛阿華州、北達科他州、南達科他州、內布拉斯加州、猶他州、阿肯色州和奧克拉荷馬州等具有許多鄉村或人口稀少的州，可能需要等到6月底或7月初才能放寬部分防疫措施。（譯者：陳正健/核稿：陳彥鈞）1090418

journalist: 譯者：陳正健/核稿：陳彥鈞

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 維持社交距離見效 美大學預測模型下修死亡人數 | 國際


content_text:
金門縣16日在烈嶼鄉青岐港海灘發現一頭海漂豬屍，防疫所人員進行檢體採樣並消毒後，將豬屍就地焚燒掩埋；經檢驗後確認豬屍感染非洲豬瘟病毒。（金門縣動植物防疫所提供）中央社記者黃慧敏傳真 109年4月18日
（中央社記者吳欣紜、黃慧敏台北18日電）金門又見非洲豬瘟海漂豬，非洲豬瘟中央災害應變中心今天表示，16日接獲民眾通報金門青岐岸際有豬隻屍體，經過檢測呈現非洲豬瘟陽性。

應變中心今天發布新聞稿指出，16日中午接獲金馬澎分署第九岸巡隊通報，有民眾在青岐岸際發現一具疑似豬隻屍體，經該區第三機動巡邏站線上巡邏組抵達確認，即實施現場管制，並通報金門縣動植物防疫所，防疫所前往現場並採集相關檢體後，將豬隻屍體就地焚燒掩埋，同時對周邊區域徹底消毒，檢體則送農委會家畜衛生試驗所檢驗。

應變中心表示，相關檢體經畜衛所以聚合酶鏈反應（PCR）檢測，今天確定非洲豬瘟病毒核酸呈陽性反應，基因片段序列與中國大陸非洲豬瘟病毒株基因片段，相似度達100%。

應變中心指出，金門距離上一次海漂豬檢測非洲豬瘟陽性是2月3日，同樣在烈嶼鄉。

應變中心說，由於金門縣地理位置非常接近中國大陸福建省及廈門市，且臨近九龍江等出海口，偶有發現死亡豬隻伴隨垃圾漂至金門縣沿岸，金門縣政府已針對與該頭豬隻接觸的人員、車輛、器械執行消毒措施。

應變中心指出，發現地點半徑3公里內有4家豬場，為確保安全已對烈嶼鄉全鄉8家豬場（其中1家停養）進行全面訪視及臨床檢查，檢查結果健康情形皆為良好。

根據統計，目前海漂豬檢出非洲豬瘟病毒核酸陽性案例共14例，包含金門縣12例、連江縣2例。

應變中心也呼籲，近期國際武漢肺炎疫情嚴峻，但非洲豬瘟防疫也不可輕忽，4月截至17日止中國大陸增加7例共32省183個疫點、韓國增加72例共4道553個疫點，菲律賓則增加1例共21省283個疫點，政府將持續透過跨部會合作機制包含強化邊境各項防檢疫工作全力防堵非洲豬瘟入侵。（編輯：吳協昌）1090418

金門縣動植物防疫所18日表示，日前在烈嶼鄉青岐港海灘發現的海漂豬屍檢出非洲豬瘟病毒，已加強消毒，並監控烈嶼鄉內養豬場，目前皆未傳異常。（金門縣防疫所提供）中央社記者黃慧敏傳真 109年4月18日

journalist: 中央社記者吳欣紜、黃慧敏台北18日電

countries: 中國 韓國 菲律賓

events: 豬瘟 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 連江縣 烈嶼 金門縣

title: 金門又見中國大陸海漂豬屍 確染非洲豬瘟 | 生活 | 重點新聞


content_text:
中國境內新冠疫情放緩，隨之而來便是為人垢病的「大外宣」，不少歐美國家正要防疫之際，要面對來自中國抨擊及輿論戰，中國外交部言辭剽悍辛辣，被稱「野狼外交」，中國外交學院政治學教研室副教授施展直指，倘若中國再繼續這樣下去，難免會被世界孤立。

新冠肺炎肺炎擴散全球，不時會看到中美兩國針對疫情隔空角力，外界認為，中國為獲國際話語權，外交部近2個月不斷對外強化中國「抗疫有道」的形象」，並把病毒起源是美軍、批美國沒有新聞自由。另外，為了平息國內因疫情造成的民怨，美國似乎便是一個很好的對象。

施展日前接受商界高層人脈深度社交平台「正和島」的訪談，他指出，目前日本、美國等外國相繼揚言要把企業撤出中國，與中國戰狼式外交及對中國喪失信任有關。施展也擔憂，若果西方建立自己一套生產體系，這樣會導致中國製造業陷入萎縮循環，甚至中國與西方拉大差距。

施展表示，如美國早前發現中國出口的少數口罩不合格，因此不再進口中國製造的KN95口罩，改為加強自行生產，但中國外交部面對此事，態度則是 :「如果你嫌我的口罩不合格，那你就別用啊。」這種「戰狼式」回應，把口罩「武器化」，導致對中國製造的衝擊，比病毒更大。

他呼籲中國「戰狼式」玩法並不可取，容易讓自己距離世界越來越遠，世界也越來越孤立中國，施展指出，「千萬不要逞一時口舌，誤了大局。而只有越是社會底層，才越願意『戰狼式地逞口舌』，最後反受其害」。

美國早前發現中國出口的少數口罩不合格，因此不再進口中國製造的KN95口罩，容易讓自己距離世界越來越遠，世界也越來越孤立中國為了平息國內因疫情造成的民怨，美國似乎便是一個很好的對象。

journalist: 黃順祥

countries: 中國 日本 美國

title: 中國「戰狼外交」剽悍惹人厭 施展：讓世界孤立自己 | 中國


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，美國確診數已逾70萬，總統川普近日則與紐約州長古莫（Andrew Cuomo）針鋒相對，古莫17日的記者會開到一半，突然川普在推特「發表意見」，讓古莫整整用了20分鐘回擊，甚至脫口說出：「需要的物資都來自中國，怎麼會這樣！」

紐約昨日針對這波疫情召開新聞發布會，古莫說明紐約現在的疫情、復工計畫，以及面臨的挑戰。他希望聯邦政府在檢測和資金上幫助各州，因為很多用於檢測的材料來自中國，沒有聯邦政府的幫助，州政府無法獲得這些材料。

古莫指出，抗疫的第一階段讓民眾待在家，把傳染率降低，如今第一階段雖然沒有結束，但也要開始考慮復工。「重新開放就需要做到人們走出家門與公共衛生之間的平衡。這需要州政府加強檢測能力、追蹤病例，並做好隔離。」

提到中國時，古莫表示，「我們需要的口罩來自中國，我們需要的手術服來自中國，我們需要的防護面罩來自中國，我們需要的呼吸機來自中國。好了，我們過了那個階段了，現在到了新階段，我們需要檢測藥劑，也來自中國……怎麼會這樣！」

當時有記者提問：「好像總統也在看這個發布會，他30分鐘前在推特表示『州長古莫應該多花時間幹實事，少花點時間抱怨，從這兒走出去，工作，別說話』。川普提到『我們給你們建了數千張醫院床位，你們根本不需要；我們給你們大量呼吸機，你們本就該自己準備好的』，他還寫了好多，不知你怎麼回應？」

對此，古莫對川普回擊：「首先，如果他正坐在家裡看電視，也許他該站起來去工作，對吧？第二，讓我們把情緒和政治拋開，因為這是關於民眾的事，關於我們的工作，讓我們試著集中精力。」

古莫說到一半也感謝川普，稱聯邦政府派過來的醫療船很有用，從中國來的防護設備很有用。但他也指責川普把檢測的爛攤子丟給各州：「總統不想幫忙做檢測。『我不想參與檢測，太難了，太複雜了』……我知道這太複雜了、太難了，所以我們才需要你的説明啊。」

「他會說他做的夠多了，可是沒人做的夠多了，我們沒有，因為（疫情）沒有結束」，古莫模仿川普的樣子說，「沒人可以就這樣說謝謝，我做完了，我走了，我再也不做了，我的事做完了。」

總統川普近日則與紐約州長古莫（Andrew Cuomo）針鋒相對，古莫17日的記者會開到一半川普在推特「發表意見」，讓古莫整整用了20分鐘回擊，甚至脫口說出：「需要的物資都來自中國因為很多用於檢測的材料來自中國，沒有聯邦政府的幫助，州政府無法獲得這些材料。

title: 武漢肺炎》屢次槓上川普  紐約州長：需要的物資怎麼都來自中國！ | 國際


content_text:
旅咖很愛吃辣，不管吃什麼都需要來個辣椒，無辣不歡，感覺沒有辣椒好像少了一味，最讓人胃口大開的扒扒飯辣椒醬是飯咖的最愛，怎麼搭怎麼好吃，而且麻辣花椒泡菜真的好好吃，一口接著一口沒有停過，越吃越涮嘴真的好過癮，而扒扒飯最新推出的獨家新口味咔啦扒扒鬆，跟著旅咖味蕾來大口大口吃吧。

宅配美食推薦

這次收到的商品有，三種口味辣椒醬，有扒扒醬、泰式檸檬醬以及麻辣花椒泡菜，以及新產品咔啦扒扒鬆，愛吃辣的朋友旅咖非常推薦你扒扒飯的辣椒醬，你一定會非常喜歡，一次購買可以吃到四種不同口感。

扒扒飯辣椒醬
扒扒飯雙椒醬

有點辣又不太辣，非常適合讓愛吃辣又不敢吃太辣的人也能吃的辣椒醬，任意搭配都非常適合，不管是配飯、配麵都很好吃，辣辣又稍微有點甜甜的滋味，愛吃辣的你一定會非常喜歡。

泰式檸檬辣椒醬

泰式檸檬辣椒醬是夏日限定款，一開罐馬上聞到魚露香氣，酸辣酸辣的口感，酸酸辣辣非常開胃，光是配辣椒就可以扒一整碗飯了，當然吃法看個人啦，單純當成沾醬來沾火鍋肉片吃也是不錯的選擇，旅咖不會煮菜，不過也推薦你會煮魚的朋友也可以泰式檸檬辣椒醬來做泰式檸檬魚喔，一定非常好吃。

麻辣花椒泡菜

使用正宗紅袍花椒、頂級大辣椒及朝天椒、國產大蒜頭以及甘醇鮮美多汁大白菜製作而成。

咬下一口滿嘴花椒味，非常好吃，可以當小菜 hen 下飯，冬天的時候煮麻辣鍋也可以當成湯底喔，是旅咖最喜歡的一款辣椒醬，泡菜酸又有花椒香氣辣度又夠吃在嘴裡麻麻辣辣，這時候來個臭豆腐那該有多好。

以上辣椒罐常溫保存一年(未開封)，開封後冷藏，建議14天食用完畢。

扒扒飯獨家新口味，全台最下飯的香鬆，特選屏東辣椒，加上炒過的米果、香烤海苔，香氣十足，微辣口感咬下去卡滋卡滋，超好下飯，咔啦扒扒鬆不含肉類成份為五辛素，咔啦扒扒鬆有點微辣適合愛吃辣的朋友，如果是小孩子就比較不適合囉。

咔啦扒扒鬆裡面有米果、海苔、辣椒片、白米、糙米等等材料，未開封可保存半年，開封後盡量快點吃掉喔，旅咖一打開不到三天就配光光了～早餐、午餐、晚上都有香鬆的蹤影。

咔啦扒扒鬆可以搭配白飯、吐司、飯糰、蛋餅、稀飯等...不過旅咖最常搭配白飯啦！真的很涮嘴，入口咔滋咔滋微辣口感非常下飯。

蛋餅也可以？

當然囉～咔啦扒扒鬆不管你想怎麼吃都可以，任意搭配都非常適合，蛋餅不只是灑在上面，也可以夾在蛋餅裡面過好吃喔。

夾層中撒滿了咔滋扒扒香鬆，吃起來咔滋咔滋，微辣感，也太好吃太對味了吧！！

早餐吐司加入咔啦扒扒鬆，整個口感變得不同了，平淡無奇的吐司夾上扒扒鬆，整個就是美味大升級。

其實還有很多料理可以搭配，我看網路上超多創意料理的～大家都是食神來著！

非常多種搭配方式，旅咖只是把我平常會吃的來搭配，如果你有給好的搭配方式也歡迎您跟大家分享，也可以私訊給旅咖您是怎麼搭配的喔。

咔啦扒扒鬆拆封後請密封冷藏建議盡快吃完，未開封冷藏保存6個月。

扒扒飯辣椒醬真的很適合愛吃辣又不太能吃太辣的朋友，又香又開胃，光是配辣椒就可以吃好好幾碗飯了，不管搭配什麼都非常適合，簡直是百搭啦！咔啦扒扒鬆更是一絕，香酥可口咔滋咔滋微辣口感讓人不多吃幾口飯都很難，非常適合外食族、野餐露營，隨時拿出香鬆即可搭配，旅咖非常推薦愛吃辣的你扒扒飯的辣椒醬以及咔啦扒扒鬆非常適合你，相信我你會跟旅咖一樣會愛上它。

哪邊購買呢？
https://bit.ly/3duyGVG

title: 最容易下飯的咔啦扒扒鬆以及最容易下飯的辣椒醬 讓吃飯更精彩囉-旅咖543．Travel543-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
記者蕭保祥／台北報導

台灣中華職棒（CPBL）統一獅是2020年開季至今遭到三振最多的球隊，碰上速球派左投Ariel Miranda（米蘭達）18日更是7局遭到10次三振。Miranda來台灣兩場先發都是面對統一，已經連續12局投出三振。

▲Miranda是台職高薪投手。（圖／記者劉彥池攝影）

Miranda在12日全球首戰先發統一獅，主投5局出現4次三振，卻也有7次三振；第2次先發更為適應，Miranda今晚再戰統一，7局用104球，僅被擊出3支安打掉2分，投出10次三振與保送、觸身球各1個，登板7個半局還是都有奪三振。

台職上次連續12局投出三振是Rakuten樂天桃猿後援投手林柏佑2018到19年跨季，如果以先發投手來說，上回是富邦悍將Mike Loree（羅力）2018年的連續14局三振。

中職連續局數投出三振紀錄為興農牛Osvaldo Martinez（勇壯）2003年的連續21局，兄弟象隊史紀錄為Enrique Burgos Calles（瑞奇）1996年的連19局，Miranda都有機會挑戰。

左打為主體的獅隊，開季5場比賽有4場碰上左手先發，已經遭到63次三振，對戰左投與三振率過高將是今年持續面對課題。

journalist: 蕭保祥

title: 速球左投碰上統一獅　中信兄弟米蘭達開季連12局奪三振 | 運動


content_text:
政治中心／綜合報導

中央流行疫情指揮中心今（18）宣布新增3名境外移入確診案例，為我國軍艦隊的士官和實習生；該艦隊在3月中旬曾停靠0確診的太平洋友邦帛琉，但3名官兵在4月竟出現不適症狀，引人疑竇。針對今日爆出的軍艦疫情，總統蔡英文今（18）日指出，她已立即做出指示，要求國軍務必配合指揮中心，並喊話「防疫視同作戰，不能有任何破口」。

▲ 針對軍艦染疫，蔡英文立即做出指示，要求國軍務必配合指揮中心。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

對於今日爆出的軍艦疫情，蔡英文在臉書撰文表示，「今日海軍敦睦艦隊發生確診案例，我也立即做出指示，要求國軍務必配合指揮中心，進行疫調和隔離。」

蔡英文直言，「防疫視同作戰，不能有任何破口。面對疫情，我們絕對不可心存僥倖，務必嚴格落實各項防疫措施。」

蔡英文也向全民呼籲，「疫情的挑戰還在，也請國人同胞切勿鬆懈，務必配合疫情指揮中心指示，確實做好維持社交距離，並且遵守相關規定，保護好自己就是保護別人。」

▼▲ 蔡英文本月9日，曾赴高雄左營迎接敦睦艦隊返台。（圖／總統府提供）

中央流行疫情指揮中心今日指出，今日確診的3名官兵在2月21日登艦，該艦載有337人，於3月12日至15日停靠帛琉，離開後在公海航行近30天，並在4月15日自我國軍港下船返家。

指揮中心說明，案396在12日出現頭痛、嗅覺異常，15日返家後自行就醫，17日再次就醫，由醫院採檢通報；案397於4月初出現上呼吸道、頭痛等不適情形，17日就醫並採檢通報；案398於13日起有嗅味覺異常，17日就醫並採檢通報，2人均在今日確診。

taiwan-subdivisions: 太平 左營 高雄

title: 帛琉0確診…我軍艦竟3官兵染疫！蔡英文火速下令國軍配合 | 政治


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

口罩實名制上路以來，不少民眾都曾抱怨領口罩需要大排長龍的現象，「14天領9片口罩」的新制實施後，排隊人龍更是誇張；為了將人潮分流，行政院推出線上預購口罩的APP，希望能減少民眾到藥局排隊的時間，現在新制上路後第二週，成效見彰，民眾不僅排隊時間大幅縮短，未來甚至還機會不用排隊就能快速買到口罩。

▲口罩新制上路首日，藥局外民眾大排長龍。（圖／資料照）

為了讓民眾都能買到口罩，自口罩實名制上路以來，行政院長蘇貞昌每週一都會主持會議，討論口罩供需問題，目前外界有不少聲浪，認為可將14天9片口罩提高到10片，以滿足民眾所需，不過行政院官員表示，現階段政院內部並沒有討論到提高口罩販售數量的問題。

另外，口罩新制自9日上路以來，成效越來越明顯，政院表示口罩數量增加，一開始購買的人潮一定也會增多，排隊機率就愈高，為了縮短排隊人潮，政院也提前推出口罩預購APP，讓民眾有更多選擇，也進一步達到分流的目的。

▲14天買9片口罩，有效達到分流效果。（示意圖／資料照）

行政院統計，相較新制上路後的第一天，第二週開始藥局口罩銷售量明顯減少，9日當天賣出1858萬片，16日減少成1093萬片，銷售量少了42％，10日和17日相比，口罩販售數量也大大降低，政院官員透露，光是這兩天加起來的數字，口罩販售就少了1300萬片。

行政院認為，目前實施的口罩新制及預購APP等相關口罩政策效果很顯著，民眾多擠在第一週搶買口罩，第二週開始人潮就往下降了，預估下周分流的效果會更明顯，不僅民眾排隊的時間會減少，甚至還有機會不用排隊就能買到口罩。

journalist: 藍詩孟

title: 口罩兩週買9片「分流奏效」！行政院：有望免排隊就買的到 | 生活


content_text:
娛樂中心／綜合報導

南韓性感DJ Soda南韓女神擁有甜美外貌、魔鬼身材，在全球擁高知名度，且吸引大票粉絲喜愛，在海外同樣擁有大批粉絲，至今在Instagram的粉絲人數已突破381萬，而她近日更首度與日本知名影像藝術家蜷川實花合作，為日本雜誌拍攝寫真。17號DJ Soda與日本知名影像藝術家蜷川實花，各自於社群網路平台上傳美照。

▲▼DJ Soda與蜷川實花合作性感賣萌。（圖／翻攝自蜷川實花IG）

整組照片鮮艷色彩極具有東瀛色彩，除了大秀性感深V外，還穿著MOSCHINO比基尼打扮成「溜冰女孩」，首度與蜷川實花合作，她周圍圍著不同的冰品，更甘願為蜷川實花「整根冰淇淋」握起來舔，DJ Soda犧牲頗大。

▲DJ Soda拿起來「整根冰淇淋」握著舔。（圖／翻攝自蜷川實花IG）

▲DJ Soda素顏狀況非常好。（圖／翻攝自YouTube）

蜷川實花表示「原本就十分欣賞DJ Soda，整個拍攝過程相當開心，一直很想跟對方合作」而DJ Soda也回覆與蜷川實花合作，度過一個的美好時光，DJ Soda還隔空曬親密留言表示：「好想妳！」蜷川實花也甜回：「我也是！」近日DJ Soda也大方以素顏模樣登場，和彩妝Youtuber「ssin씬님」合拍影片，即使少了妝容點綴，皮膚白皙的她，素顏氣色依舊非常好，差距並不大，也在網路引起熱烈討論。

title: 蜷川實花首度操刀合作　DJ Soda甘願拿起整根握著舔 | 娛樂星聞


content_text:
記者王怡翔／桃園報導

中華職棒樂天桃猿主場比賽透過英文轉播全球關注，18日Rakuten Girls更透過轉播畫面吃起了鴛鴦鍋來，吸引國外網友討論，桃猿球團表示，未來開放球迷進場即可享用餐點的特殊席位，除了鴛鴦鍋之外，還有烤肉席可以選擇。

▲Rakuten Girls場邊大啖鴛鴦鍋。（圖／樂天桃猿提供）

樂天桃猿比賽透過推特全球轉播，今天7局下照到場邊Rakuten Girls籃籃在場邊大啖鴛鴦鍋，ELEVEN SPORTS TAIWAN推特還拍照分享給全球網友說「餓嗎？吃點火鍋吧？」吸引網友討論，還有網友標示日前台灣最流行的標籤「#ThisAttackComeFromTaiwan」。

▲Rakuten Girls場邊大啖鴛鴦鍋。（圖／樂天桃猿提供）

桃園棒球場原「桃猿大盛」在2020更名為「快樂炒」，未來開放球迷進場後，將推出複合式餐飲服務，今天亮相的鴛鴦鍋組合套餐，就是菜單之一，球團表示，有三種湯頭可挑，甚至還有日本石垣和牛。每人餐費549元（另加一成服務費），未來還會有烤肉席等不同的組合給球迷選擇。

▲Rakuten Girls場邊大啖鴛鴦鍋。（圖／樂天桃猿提供）

journalist: 王怡翔

title: 真香！樂天女孩場邊吃鴛鴦鍋　全球轉播飄香全世界 | 運動


content_text:
記者蕭保祥／台北報導

台灣中華職棒（CPBL）中信兄弟左投Ariel Miranda（米蘭達）18日在台中洲際球場本季第2次先發還是把統一獅K得滿頭包，7局投出10次三振只掉2分優質先發，獅隊左投Ryan Feierabend（費爾本）發生離譜傳球失誤，中信兄弟以6：2勝出，連續兩天贏球都是沒有勝利打點，都是「獅誤」造成超前分。

▲Miranda與江坤宇幫助中信兄弟連勝。（資料照／記者劉彥池攝影）

統一3局上先馳得點，下半局Feierabend面對首名打者江坤宇投出保送，1出局後陳文杰右外野安打追平比數，王威晨安打與吳東融保送攻占滿壘，詹子賢擊出投手群軟弱滾地球，Feierabend接球傳本壘，結果出現大暴傳，陳文杰跑回超前分，林智勝擊出中線安打，象隊拿4分反超前。

19歲游擊手江坤宇攻守俱佳，8局下面對鄭鈞仁擊出反方向2分全壘打，幫助象隊鎖定勝局，這是江坤宇職業生涯首轟。

劇情與昨晚類似，獅隊17日晚間出現4次失誤出現5個非責失分；今天1個非責失分，讓中信連兩天無勝利打點獲勝，統一已經吃下4連敗。

Feierabend主投6局被擊出7支安打，掉4分有3分責失，三振與保送各3次，Feierabend（0-1）來台首次吞敗，防禦率為3.18。

Miranda休息5天二度先發，用104球投完7局，最快球速147公里，被擊出3支安打掉2分，防禦率為2.25，投出10次三振與1個保送，Miranda（1-0）獲得本季首勝，最近連續12局投出三振，對手都是統一。

title: 米蘭達賞10K統一　中信兄弟連兩天無勝打贏球 | 運動


content_text:
鄉民中心／綜合報導

華人大多數都是晚上洗澡，不過西方國家的人卻習慣早上才洗澡。對此，一名網友就好奇，為何外國人都要等到早上才洗澡，不怕床會髒髒的嗎？貼文一岀引發熱議，有網友說是因為氣候差異，也有網友說是因為早上洗澡較舒服，可以醒腦；不過也有另一派說法，因為外國人注重形象，出門一定要香香的見人。

▲何時洗澡與國家風情有關係嗎？（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO今（18）日在PPT指出，華人都晚上洗澡，可是外國人都早上洗澡，「他們睡覺不會覺得癢嗎？不怕床髒嗎？有沒有這個八卦呢？」

▲原PO好奇為何外國人都在早上洗澡。（圖／翻攝自PTT）

貼文一岀引發熱議，網友紛紛回應：「回家還是會沖一下啦，大概3分鐘解決，早上才會認真洗，認為出門見人要香香的是禮貌」、「這叫Fresh start，早上心情特好」、「醒得快又清新好整理頭髮」、「睡覺會流汗，順便醒腦」、「乾燥氣溫又不高時，睡前不洗其實沒那麼不舒服」、「有的早上會去戶外運動，還有緯度高濕度低，大部分人不容易流汗黏黏臭臭的」、「待在溼度高的地區，晚上還是得洗啦」、「比較好刮鬍子」、「在家臭沒差，去給人看要狀態好一點」、「認真回，氣候差異」。

不過，也有網友指出，何時洗澡是看人，不是看國家：「我台灣人我也早上洗澡，香香的出門就是爽」、「我也早上洗，不然頭會油啊，夏天就早晚都洗」、「我姑丈德國人晚上洗啊」、「我早上洗1次，晚上洗1次。夏天有時1天要洗3、4次，流太多汗一回家就洗，出門有流汗回家又再洗」、「我都洗兩遍，但人家還是叫我臭肥宅」、「誰跟你外國人，我也早上洗澡啊」、「我也是長年在早上起床第一件事是沖澡洗頭啊」。

countries: 德國 台灣

references: 網友 PTT

title: 為何外國人都在早上洗澡？知情人揭「3大關鍵」：超舒服 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

國中教育會考將於5月16、17日登場，因應武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情升溫，除不開放家長陪考，台北考區研擬試場不開冷氣，改為開窗，但涉及地區公平性，還要向全國試務會爭取，預計在下週二開會後定案。

▲國中會考台北考區試場研擬不開冷氣（示意圖／記者簡若羽攝影）

教育部日前宣布，試場將實施嚴謹防疫措施，包括兩次考試考場人員全面都要配戴口罩，每名考生每天一片，統一由試務單位提供，沒戴口罩則該科不予計分。另外，本屆也不開放家長陪考，改由學校組成服務隊來進行考場服務等。

據《自由時報》報導，台北市教育局科長諶亦聰表示，目前台北考區試場研擬不開冷氣，改為開窗，不過涉及北北基考生與其他縣市考生的公平性，後續還要向全國試務會爭取，預計在下週二開會後定案。

由於不開放家長陪考，諶亦聰指出，將會由各國中組成考生服務隊，協助保管用品、訂購便當等問題，考生用餐原則上將以當日試場原地用餐，但若要外出用餐也是可以的。

▲為避免群聚，陪考親友不開放進入考場學校。（示意圖／資料畫面）

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 考生注意！國中會考台北考區擬不開冷氣…預計下周定案 | 生活


content_text:
曾停靠帛琉的海軍軍艦有官兵確診武漢肺炎。新光醫院副院長洪子仁今（18）日說，台灣近日才替帛琉建實驗室，檢驗數十名醫護、海軍均為陰性，因應台軍艦官兵染疫，帛琉也將啟動調查。

▲海軍日前舉行敦睦艦隊結訓典禮。（圖／翻攝自中華民國海軍臉書）

中央流行疫情指揮中心今日宣布新增3例武漢肺炎境外移入病例，個案是3名海軍軍艦官兵，且該軍艦過去30天內僅停泊過帛琉，消息一出也引發帛琉關注。

洪子仁今日接受中央社記者訪問表示，新光醫院3月初曾以視訊形式協助帛琉採檢武漢肺炎病毒，相關檢體也送至台灣檢驗，所幸檢驗結果為陰性，成功排除疑似個案。

洪子仁說，為了協助友邦防疫，台灣政府、醫院及民間團體近期才協助帛琉建置首間實驗室，並由新光醫院派2名醫事人員到現場幫忙，如今帛琉一天已可檢驗60件檢體。

他表示，至今維持0確診紀錄的帛琉，在實驗室建置完畢後曾檢驗數十名醫護以及海軍相關人員，檢驗結果均為陰性，如今卻傳出曾到訪的台灣軍艦官兵染疫，帛琉也被指涉為可能感染源，令帛琉政府大感不解。

洪子仁說，此消息一出，帛琉政府已立即展開調查，將針對軍艦官兵曾到訪的地方以及可能接觸者進行採檢。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 台灣 帛琉 中華民國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 台灣艦隊3人染疫曾靠泊港口　帛琉政府啟動調查 | 國際


content_text:
記者洪素津／綜合報導

政府為因應武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情，成立了中央流行疫情指揮中心，並由衛生福利部部長陳時中擔任指揮官，為了減緩社會緊張氛圍，曾獲金鐘獎的政治反串秀《全民大悶鍋》在YouTube重現江湖，由洪都拉斯神模仿衛福部長陳時中等疫情指揮中心官員，讓不少觀眾相當開心，直呼「懷念的《悶鍋》回來了！」

▼▲洪都拉斯透露模仿陳時中要領。（圖／翻攝自YouTube）

洪都拉斯在謝念祖領軍的「全民大劇團」中「中央流行藝情指揮中心」影片中演出謎樣的指揮官陳時中脾氣不好的弟弟，洪都拉斯一登場就說自己陳時中的弟弟「陳鬧鐘」，造型和神情都很像陳時中，為此記者詢問飾演陳時中要領，洪都拉斯表示「講話之前要先『啊！』，然後常態性的左顧右盼一下」，而對於能模仿陳時中，洪都拉斯也讚陳時中是一個很暖的長輩。

▼▲「走鐘」示範曝上酒店防疫招數。（圖／翻攝自YouTube）

而今日模仿的第二集「藝情中心研擬出酒店1.5公尺的社交距離？」中，主軸由吳世偉扮演副指揮官「走鐘」，影片中他的以《愛情恰恰》加上舞蹈示範「上舞廳如何準確空出1.5公尺社交距離」，觀眾爆笑買單「走鐘完全戳中我的笑點」，而全程所有演員也都戴上粉色口罩，編導謝念祖在臉書表示「最近很忙！有種回到過去天天趕本的感覺！」、「#希望天天都是0例」。

▲洪都拉斯模仿陳時中。（圖／翻攝自YouTube畫面）

journalist: 洪素津

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 模仿陳時中爆紅！陳鬧鐘翻轉武肺疫情…網嗨《悶鍋》回來了 | 娛樂星聞


content_text:
節目中心／綜合報導

《超級紅人榜》本月主打星2.0本次由帥氣武生－余凱揚帥氣接棒！余凱揚是紅人榜最新的20關過關者，他能歌善舞，布袋戲和歌仔戲也都難不倒他，這次表演的《做戲子》，除了邀請陳孟賢改編《霍元甲》的歌詞，還將真人川劇變臉搬上了舞台，變臉後的舞蹈融入了武打動作，變臉加唱跳，如此用心的演出讓評審詹雅雯大力稱讚他「真的是個藝人了」也讓評審陳國華表示「進步很多，非常棒！」

▲▼挑戰川劇變臉的余凱揚。（圖／超級紅人榜提供）

他於訪談中透露，他為了川劇變臉專程到四川學兩個月，前後花了十八萬，因為他覺得可以將川劇變臉融合到家族劇團的表演，做不一樣的變化，也可以從中學習進而改變自己的表演內容。另外，他的十項全能不是因為他很聰明，而是現實生活讓他不得不增強自己的技能，因為劇團的經費有限，有時連家族劇團的配樂打鼓都得自己來，他想告訴觀眾，雖然戲子這條路不好走，但他還是會堅持下去。不斷精進自己只為了豐富舞台的主打星余凱揚，就在本週日晚上六點半《超級紅人榜》。

title: 《紅人榜》十項全能余凱揚　攜正統川劇變臉霸氣上場 | 娛樂星聞


content_text:
記者王怡翔／桃園報導

中華職棒富邦悍將18日在桃園棒球場客場出戰樂天桃猿，陣中強棒胡金龍挑戰中職生涯千安里程碑，在8局上敲出穿越二壘防線的安打，這是胡金龍生涯千安，創下中職史上最快紀錄，胡金龍上到一壘後，拿起頭盔向沒有觀眾的看台致意，畫面透過轉播撥放到全世界。

▲富邦悍將胡金龍。（圖／富邦悍將提供)

胡金龍中職生涯出賽704場，3062打席、2809打數達成中職生涯第1000支安打里程碑，打破林益全的最少場數、最少打席千安紀錄，同時打數打破彭政閔紀錄，成為千安打者中最快達成。

今年36歲的胡金龍從2003年投入美職小聯盟體系開始，曾經在道奇隊和大都會隊上過大聯盟，至今18個職業球季，若包含大小聯盟及太平洋聯盟等獨立聯盟在內，敲出中職1000安之後生涯安打數來到2058支，其中在大聯盟敲出34支安打，以整體紀錄來看，比彭政閔在中職敲出的2044支安打還要多，直逼張泰山在中職和澳職等職業聯盟累計的2177支安打。

胡金龍賽前接受訪問時表示，很感謝加入中職後的球團，包括義大和富邦，讓他回到台灣後還可以繼續打球，還要感謝之前的防護員和南英商工的陳獻榮教練，「如果沒有陳教練，我現在應該去賣雞排了。」

taiwan-subdivisions: 泰山 太平 桃園

title: 世界球迷見證！胡金龍千安達成　中職史上最快 | 運動


content_text:
鄉民中心／綜合報導

不少人喜歡在閒暇時光泡茶，也有人認為泡茶是一門藝術學問，就有網友發問「茶葉好壞該怎麼分」，貼文一出立刻引發熱議，內行人紛紛留言指出關鍵：「好的高山茶甘韻喉韻香氣都佳又耐泡！」

▲不少人喜歡在閒暇時光泡茶，也有人認為泡茶是一門藝術學問。（圖／記者李鴻典攝）

該名網友今（18）日在PTT發文，他以「茶葉好壞該怎麼分」為題，表示家中長輩和其他親戚聚會時常泡茶一起喝，三不五時就會聽到他們討論茶的好壞，但身為外行人的原PO根本就喝不出差別，這也讓他好奇發問：「反正都無糖，不知道差在哪，有沒有如何區分茶葉好壞方法的卦啊～」

貼文一出，網友紛紛留言，「喝茶資歷30年以上肯定分得出來，只喝5、6年分不出來正常」、「常喝味蕾有記憶就會比較，不常喝就分不出來」、「也有可能不是你的錯，因為泡茶的人不會泡」、「會泡的人，高品質的茶一喝就知道，缺一不可」、「你的舌頭會跟你說，至少口感會出來」、「最簡單的方法是價錢」。

▲網友貼文。（圖／翻攝自PTT）

不過，也有專業的網友指出，「3000以上的高山茶要有明顯的花香，而且茶水喝起來要甜滋滋的」、「最簡單就是香不香、有沒有甘甜跟喉韻，一般高山茶要達成這三樣大概幾2500以上，大概是杉林溪的等級這樣」、「茶葉一看都是捲起的葉子沒有梗，葉子捲得很小，但泡過之後會張得很開，有梗有粉的其實等級都普通」、「好的高山茶甘韻喉韻香氣都佳又耐泡」、「海拔越高，香氣不顯，但喉韻好，不過高度只是變化參數以此分好壞，太狹隘」。

title: 甘甜喉韻佳！如何分辨茶葉好壞？網點「關鍵」：別只看高度 | 生活


content_text:
中山工商地理老師曾煒程上課時，常將世界地圖用繪畫方式呈現在黑板，讓學生們一目瞭然，同時善用各項時事、媒體素材及數位科技，啟發學生學習興趣。（洪浩軒攝）

許多人認為網路是造成學生學習上分心的一大主因，但中山工商普通科地理老師曾煒程打破既有觀念，反而希望學生多善用網路資源及社群媒體隨時發問解惑，即使時間再晚，只要他還醒著一定回覆，讓學生隨時隨地都在增長知識，達成學習的最高效率，因此被學生封為「移動式教科書」。

曾煒程上課時，喜歡以「賈伯斯式」的走動教學吸引學生注意，並且常將世界地圖用繪畫方式呈現在黑板，讓學生們一目瞭然；同時善用各項時事、媒體素材及數位科技，生動有趣的教學模式，讓學生們紛紛陶醉在曾煒程的教學中，成功啟發學生學習動機。

曾煒程時常告訴學生「地理不要背，背了就輸了」，不同於以往「上課不要用手機」的觀念，曾煒程反而希望學生多運用資訊科技，上課時也會請學生拿出手機，打開google maps，一指就能環遊世界，得知世界各國的最新資訊，並深刻記憶在腦海中。

多才多藝的曾煒程除了在學校任教，更提供學生「24小時解惑服務」，只要學生隨時隨地遇到任何問題都能用臉書、LINE、IG向他發問；就算有學生在晚上傳訊息，他也耐心為學生解答。對此，曾煒程自豪表示，只要他還醒著，一定即時回覆。

（中國時報／洪浩軒）

journalist: 中國時報／洪浩軒

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 地理老師愛科技 24小時解惑


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（18日）公布國內新增3例新冠肺炎境外移入病例，都是20多歲男性且參與敦睦艦隊出訪實習，其中兩名實習生住同一間寢室，另外一名職業軍人則住另一間，而敦睦艦隊這次任務其中3月12號停靠帛琉
雙方進行交流3天後離開，而這次國軍一次爆出三案例，也讓外界相當關注，日前也到左營港迎接敦睦艦隊的蔡英文今天(18)也要求國軍務必配合指揮中心，目前艦隊全部700多名官兵都召回集中隔離所隔離觀察。

title: 國軍"零確診"失守! 敦睦艦隊3人染新冠肺炎│中視新聞 20200418


content_text: 台灣4天之內第三次零確診，民眾根本悶壞了，紛紛跑到街頭透透氣，我們實際直擊，台北市信義區百貨街頭，湧現大批人潮，幾乎都沒有保持一公尺安全距離，另外在拉麵還有小籠包名店，人潮逐漸回流但是否真的保持好室內1.5公尺室外1公尺的社交距離呢?帶您一塊來直擊!

title: 小心"社交距離"! 台北信義區人湧現 名店客源回流│中視新聞 20200418


content_text: "零確診"效應，北海岸湧現人潮，像是位在野柳的龜吼漁港，湧現吃海鮮買海鮮人潮!包含九份.十分.侯硐等風景區，只要人數達上限就實施分流管制，但長時間疫情缺客源下，有老牌飯店業卻已經撐不住，像是翡翠灣福華度假飯店，入住率不到一成下，宣布營運到4月底將吹熄燈號。

title: 又一店熄燈! 翡翠灣福華飯店4月底歇業│中視新聞 20200418


content_text: 這次敦睦艦隊前往帛琉，一共有3艘軍艦，由於還有官校實習生，讓原本狹小的船艦空間更侷促。軍方表示確診其中兩名實習生，是住在12人的房間，艦上有加強通風跟消毒。但有退役艦長就說，船艦上，人多空間小，生活上要維持1.5公尺社交距離，根本不可能。

title: 軍艦封閉靠空調換氣 寢室小傳染機會高│中視新聞 20200418


content_text: 台灣新增三例確診，遭證實是來自海軍敦睦艦隊官兵，其中一名軍人與兩位實習生，但詭異的是，例行性檢驗與定時回報，皆無異常狀況 質疑是否因為同儕壓力沒有吐實，不過更不尋常的是海軍3/12抵達3/15離開，但帛琉這段期間，確診案例都是掛零，究竟感染源何來，如今都得徹查清楚。

countries: 帛琉 台灣

title: 帛琉0確診...敦睦艦隊3染疫 遭疑隱匿感染源成謎│中視新聞 20200418


content_text:
油塘油麗邨秀麗樓一單位，前日(16日)晚上近8時，男戶主報案指其單位大門被人淋油。警方接報到場，以涉嫌刑事毀壞及非法集結拘捕10名男子。警方經進一步調查後，於昨午(17日)將其中一名被捕男子押回位於鯉魚門徑1號的單位內，並檢獲約48克懷疑可卡因、一支伸縮棍、一個電子磅及一批毒品包裝工具，毒品市值約73,000港元。
此外，其中6名被捕男子(18至22歲)合共被控一項「串謀刑事毀壞」罪，其中一名姓陳(22歲)及姓黃(20歲)男子另被控一項「販毒」罪，黃亦被控一項「管有違禁武器」罪，6人將於下周一(20日)在觀塘裁判法院提堂。警方指行動仍然繼續，不排除有更多人被捕。

title: 油麗邨淋油案6人被控　警揭1人寓所為毒品包裝中心


content_text:
立法會內務委員會於今年度舉行15次會議仍未選出正副主席，主持的議員郭榮鏗日前遭港澳辦及中聯辦點名譴責。特區政府發言人今(18日)回應事件時表示，中聯辦是中央政府在香港特區根據《基本法》第22條第2款設立的三個機構之一，獲中央授權專責處理香港事務，有權力和責任代表中央政府，就涉及中央與特區關係、《基本法》的正確實施、政治體制的正常運作、關於社會整體利益的事宜等重大事項表達意見，行使監督權。
當局續稱，港澳辦和中聯辦對此表達關注和提出意見，從憲制、管治和操作層面來說都理所當然，完全符合「一國兩制」下的憲制秩序，並非干預香港根據《基本法》自行管理的事務。

title: 港澳辦中聯辦就內會僵局發聲　港府稱非干預


content_text:
荃灣警區特別職務隊警員，今日（18日）展開打擊非法街頭賭博行動，突擊搜查梨木樹邨一休憩處，搗破一個懷疑非法賭檔，拘捕3名本地男子及1名本地女子(61至67歲)，涉嫌「在賭場以外任何場所或在街道上進行賭博」、及違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章）。同時，現場另外有7男1女(62至86歲)聚集，涉嫌違反「禁聚令」，警員向其發出定額罰款告票。4名被捕男女現正被扣留調查，行動中警員檢獲一副撲克牌及小量賭款。
警方提醒市民，街頭聚賭屬違法行為。根據法例，任何人於街道上經營或管理或控制非法賭博，一經定罪，最高罰款為5萬港元及監禁2年。任何人於街道上進行非法賭博，一經定罪，最高罰款為3萬港元及監禁9個月。此外，根據屋邨管理扣分制，所有公屋住戶於屋邨範圍內賭博，亦有機會被扣分。

title: 警冚葵涌非法賭檔拘4男女　另8人違禁聚令收告票


content_text:
Think tank cuts growth forecast for 2020
 Think tank cuts growth forecast for 2020
 (CNA photo)

 The Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER) has cut its forecast for Taiwan's gross domestic product (GDP) for 2020 to 1.03 percent after accounting for the impact of the worldwide new coronavirus contagion.

The latest forecast was down from an estimate of 2.44 percent made in December because of the downside risks faced by Taiwan's exports and domestic demand, the CIER said Friday.

It was much more upbeat, however, than the forecast released by the International Monetary Fund on Tuesday, which projected Taiwan's growth in 2020 at minus 4 percent, a downgrade of 6 percentage points from its previous estimate in October.

The Cabinet-level National Development Council said the IMF was too downbeat, arguing that the government's stimulus and bailout packages will help the economy continue to grow in 2020.

It estimated that the virus could drag down GDP growth by 0.66-1.4 percentage points.

According to the CIER, Taiwan's GDP is expected to grow 1.83 percent in the first quarter, contract by 0.12 percent in the second quarter, and then grow 0.52 percent in the third quarter and 1.86 percent in the fourth quarter.

The CIER said the virus's economic effect in the first quarter seemed to be relatively mild as Taiwan's export growth remained in positive territory and consumer prices moved lower, helping overall growth remain above zero during the period.

The second quarter is more likely to feel the impact, however, after the contagion escalated in the United States and Europe in March, leading to massive lockdowns that have sent demand plunging and hurt Taiwan's export-oriented economy.

GDP growth will also likely be hurt in the quarter by local consumers staying at home and limiting their spending, the think tank said.
Weaker domestic demand is expected to undermine the tourism, food/beverage and airline sectors and increase the number of workers put on furlough, the CIER said.

The think tank expects the outbreak to ease in the second half of the year, allowing major economies to reopen their economies, and that should benefit Taiwan's economy, it said, but growth should remain below 2 percent.

The CIER said private consumption in 2020 is expected to grow 0.16 percent year-on-year, down from a previous forecast of 1.91 percent growth, while private investment is expected to fall 0.34 percent, a steep drop from the previous estimate of a 3.87 percent increase.

Capital formation growth for 2020 is expected to reach 1.27 percent in 2020, compared with an earlier forecast of 4.58 percent, the CIER said.

Exports and imports of goods and services in 2020 are expected to grow 2.03 percent and 1.40 percent, respectively, a cut from the previous forecast of 2.63 percent and 2.81 percent. (By Pan Tzu-yu and Frances Huang)

journalist: By Central News Agency

title: Think tank cuts Taiwan 2020 GDP growth forecast to 1.03%


content_text:
Global Forecast as of 12:00 GMT Saturday, April 18, 2020
 _____
 City/Town, Country;Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (F);Saturday's Low Temp (F);Sunday's Weather Condition;Sunday's High Temp (F);Sunday's Low Temp (F);Sunday's Wind Direction;Sunday's Wind Speed (MPH);Sunday's Humidity (%);Sunday's Chance of Precip. (%);Sunday's UV Index
 Abidjan, Ivory Coast;A t-storm or two;91;78;A thunderstorm;89;78;WSW;11;77%;71%;4
 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Turning out cloudy;89;77;Warm with some sun;97;80;ENE;7;34%;5%;11
 Aleppo, Syria;Sun, some clouds;80;58;Hazy sun;83;57;NW;8;31%;0%;9
 Algiers, Algeria;Inc. clouds;75;61;A little p.m. rain;66;57;SE;10;89%;91%;5
 Amsterdam, Netherlands;Increasing clouds;57;47;Partly sunny;63;43;ENE;15;42%;0%;5
 Anchorage, United States;Fog this morning;45;36;A little rain, fog;44;38;SE;3;80%;80%;1
 Ashgabat, Turkmenistan;Clouds and sun;79;57;Hazy sun;82;59;ESE;8;35%;1%;8
 Astana, Kazakhstan;Warm with some sun;71;44;Mostly sunny, warm;73;45;NE;6;42%;5%;5
 Asuncion, Paraguay;Mostly sunny, nice;84;59;Plenty of sunshine;88;61;E;7;47%;0%;6
 Athens, Greece;Sunny and pleasant;72;49;Mostly sunny;72;51;S;5;57%;1%;8
 Auckland, New Zealand;Showers around;67;60;Mostly cloudy;70;60;NW;10;73%;28%;2
 Baghdad, Iraq;Cloudy;87;62;Hazy sun;91;64;E;8;29%;1%;9
 Banda Aceh, Indonesia;A thunderstorm;92;74;A p.m. t-storm;91;75;SE;5;76%;72%;7
 Bangalore, India;Increasing clouds;92;70;Mostly sunny;95;68;ESE;7;43%;3%;13
 Bangkok, Thailand;An a.m. thunderstorm;94;80;Hazy and very warm;97;80;S;9;59%;29%;13
 Barcelona, Spain;A shower in the p.m.;65;59;Rain and a t-storm;64;58;ENE;12;85%;88%;2
 Beijing, China;Some sun, pleasant;72;52;Cloudy and warm;75;52;NNW;9;33%;61%;7
 Belgrade, Serbia;Partly sunny, warm;83;51;A shower in the p.m.;79;47;NNW;7;46%;82%;3
 Berlin, Germany;Mostly sunny;63;39;Mostly sunny;57;36;NE;9;34%;0%;5
 Bogota, Colombia;Showers and t-storms;66;48;Showers and t-storms;66;48;SE;5;78%;84%;10
 Brasilia, Brazil;Cloudy, a t-storm;78;67;A t-storm in spots;77;66;E;10;79%;78%;6
 Bratislava, Slovakia;A shower in the p.m.;74;54;Spotty showers;62;42;N;9;56%;66%;2
 Brussels, Belgium;Spotty showers;60;46;Nice with some sun;65;44;E;8;71%;7%;5
 Bucharest, Romania;Mostly sunny, warm;76;45;A shower in the p.m.;79;46;NE;6;50%;82%;6
 Budapest, Hungary;A shower in the p.m.;74;53;Spotty showers;64;43;ENE;5;74%;71%;2
 Buenos Aires, Argentina;Mostly sunny;77;61;Sunny and pleasant;79;60;NNE;8;67%;0%;4
 Bujumbura, Burundi;Cloudy;78;65;A stray a.m. t-storm;78;68;NNE;5;56%;79%;3
 Busan, South Korea;Partly sunny;67;50;A little p.m. rain;58;49;NE;11;72%;96%;3
 Cairo, Egypt;Sunny and pleasant;85;58;Hazy sun;85;58;N;11;34%;1%;10
 Cape Town, South Africa;Mostly sunny, warmer;81;55;Clearing;70;57;NNW;10;75%;40%;3
 Caracas, Venezuela;Partly sunny;79;65;A shower;79;66;SE;3;71%;77%;13
 Chennai, India;Sun and some clouds;95;80;Mostly sunny, nice;95;79;SSE;10;67%;1%;13
 Chicago, United States;Mostly sunny, breezy;56;45;A morning shower;51;34;ENE;9;62%;41%;7
 Colombo, Sri Lanka;A stray p.m. t-storm;93;78;A p.m. t-storm;90;78;SSE;6;73%;62%;11
 Copenhagen, Denmark;Mostly sunny;54;36;Mostly sunny;55;37;NNW;6;54%;1%;4
 Dakar, Senegal;Increasingly windy;75;66;Hazy sun and breezy;75;66;N;17;79%;0%;12
 Dallas, United States;A p.m. t-storm;66;60;Cloudy and warmer;79;56;N;9;65%;27%;3
 Dar es Salaam, Tanzania;Cloudy with showers;81;76;Cloudy, a t-storm;83;76;SSW;9;84%;89%;2
 Delhi, India;Turning cloudy;97;73;Hazy sunshine;96;72;N;6;37%;1%;9
 Denver, United States;Partial sunshine;59;32;Partial sunshine;59;33;WNW;6;51%;22%;9
 Dhaka, Bangladesh;A strong t-storm;93;75;A strong t-storm;96;76;SSE;9;59%;68%;5
 Dili, East Timor;A shower in the p.m.;96;74;Some sun;90;73;S;4;58%;6%;10
 Dublin, Ireland;Spotty showers;51;43;Partly sunny;55;42;E;10;77%;36%;3
 Dushanbe, Tajikistan;Mostly sunny;70;49;Clouds and sun;71;49;NNE;7;39%;1%;9
 Gibraltar, Gibraltar;Showers and t-storms;67;60;A shower in the p.m.;71;58;WSW;13;74%;56%;4
 Hanoi, Vietnam;A t-storm around;85;74;Partly sunny;86;75;SE;5;74%;26%;11
 Harare, Zimbabwe;Mostly sunny, nice;80;58;A shower in the a.m.;76;50;SSE;8;55%;57%;8
 Havana, Cuba;Partly sunny, warm;91;73;Mostly sunny, warm;92;75;S;7;54%;26%;11
 Helsinki, Finland;Winds subsiding;48;32;Mostly cloudy;46;36;NNW;11;58%;25%;2
 Ho Chi Minh City, Vietnam;Clouds and sun, nice;95;80;Clouds and sun, warm;96;81;SE;9;58%;10%;9
 Hong Kong, China;Hazy sun;84;71;A morning shower;83;72;SSW;7;76%;49%;7
 Honolulu, United States;Nice with sunshine;84;69;Mostly sunny;83;69;NE;7;58%;17%;12
 Hyderabad, India;Mostly sunny;100;75;Hazy sun;96;76;SE;6;34%;10%;12
 Islamabad, Pakistan;Mostly cloudy;75;59;Warmer with sunshine;83;62;N;7;51%;5%;10
 Istanbul, Turkey;Mostly sunny, mild;67;49;Mostly cloudy, warm;72;54;SW;6;62%;2%;8
 Jakarta, Indonesia;Partly sunny;91;77;A thunderstorm;93;77;SE;6;71%;64%;9
 Jeddah, Saudi Arabia;Becoming cloudy;91;77;Hazy sunshine;86;77;ENE;8;57%;42%;6
 Johannesburg, South Africa;Decreasing clouds;73;52;Hazy sunshine;73;52;S;5;67%;32%;5
 Kabul, Afghanistan;Mostly sunny;70;43;Hazy sun;71;48;NNE;4;37%;19%;7
 Karachi, Pakistan;Mostly sunny, nice;95;78;Hazy sun;94;77;W;13;46%;0%;8
 Kathmandu, Nepal;A thunderstorm;79;57;A t-storm in spots;79;57;SW;7;63%;41%;12
 Khartoum, Sudan;Mostly sunny;101;75;Hazy sunshine;100;72;NNW;13;10%;0%;13
 Kiev, Ukraine;Mostly sunny;53;34;Mostly cloudy;56;32;NNW;8;36%;19%;2
 Kingston, Jamaica;Partly sunny;88;76;Partly sunny;88;78;ENE;12;57%;11%;12
 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;A t-storm in spots;89;74;A stray a.m. t-storm;87;73;E;5;78%;60%;3
 Kolkata, India;A stray p.m. t-storm;95;77;Variable cloudiness;96;79;S;10;61%;16%;10
 Kuala Lumpur, Malaysia;A stray p.m. t-storm;94;78;Hazy sunshine;96;79;NNW;4;62%;57%;12
 La Paz, Bolivia;A few showers;54;32;An afternoon shower;55;34;NE;6;57%;66%;9
 Lagos, Nigeria;A t-storm around;91;78;A t-storm in spots;90;79;SSW;9;71%;49%;3
 Lima, Peru;Partly sunny, nice;73;67;Mostly sunny, nice;73;67;SSE;7;76%;31%;9
 Lisbon, Portugal;Some sun;68;53;Mostly sunny;65;54;NW;8;71%;44%;8
 London, United Kingdom;Spotty showers;56;44;Partly sunny;60;48;NE;10;65%;17%;4
 Los Angeles, United States;Misty this morning;66;52;Low clouds breaking;66;53;SW;6;63%;25%;5
 Luanda, Angola;Partly sunny;83;77;A morning t-storm;87;77;WSW;5;77%;81%;4
 Madrid, Spain;Cloudy, a t-storm;70;52;A little p.m. rain;67;47;NE;3;70%;72%;4
 Male, Maldives;Variable cloudiness;88;85;A t-storm around;93;85;E;8;63%;64%;12
 Manaus, Brazil;Showers and t-storms;85;76;A stray a.m. t-storm;85;75;NE;4;84%;81%;6
 Manila, Philippines;Clouds and sun;91;80;Partly sunny, warm;96;79;E;10;49%;36%;12
 Melbourne, Australia;Considerable clouds;65;51;Clouds and sun;66;55;N;6;61%;57%;4
 Mexico City, Mexico;A t-storm in spots;83;57;A t-storm around;84;58;SSE;5;34%;64%;13
 Miami, United States;A p.m. t-storm;89;77;Clouds and sun;88;80;SSE;11;68%;22%;11
 Minsk, Belarus;Variable cloudiness;49;30;A passing shower;47;28;N;10;61%;59%;3
 Mogadishu, Somalia;Clouds and sun;89;79;A stray a.m. t-storm;88;80;SE;7;75%;69%;10
 Montevideo, Uruguay;Sunny and nice;73;58;Sunshine and nice;76;59;N;8;69%;0%;4
 Montreal, Canada;Increasing clouds;50;37;Afternoon rain;48;27;WNW;14;71%;84%;2
 Moscow, Russia;Rain and snow shower;46;32;Rain and drizzle;44;33;NE;5;69%;68%;1
 Mumbai, India;Sunny;94;83;Hazy sun;96;83;NNW;9;61%;0%;12
 Nairobi, Kenya;Thunderstorms;79;61;A t-storm in spots;73;62;S;7;77%;71%;6
 New York, United States;Rain and drizzle;50;41;Inc. clouds;63;48;WSW;11;43%;56%;8
 Nicosia, Cyprus;Mostly sunny;81;55;Plenty of sunshine;80;53;W;9;37%;0%;9
 Novosibirsk, Russia;Sunny and mild;60;35;Partly sunny, mild;61;36;ENE;7;51%;0%;5
 Osaka-shi, Japan;Cooler, morning rain;62;53;Mostly cloudy;64;52;ENE;9;62%;94%;3
 Oslo, Norway;Partly sunny;51;34;Mostly sunny;59;40;NE;4;53%;2%;4
 Ottawa, Canada;Increasing clouds;51;36;Rain and drizzle;47;22;NW;15;75%;75%;1
 Pago Pago, American Samoa;A t-storm or two;85;80;Cloudy with showers;86;79;E;11;79%;98%;5
 Panama City, Panama;A shower or t-storm;92;77;A shower or t-storm;91;76;NW;8;69%;64%;11
 Paramaribo, Suriname;T-storms possible;87;75;Couple of t-storms;87;74;E;6;84%;84%;4
 Paris, France;Spotty showers;74;52;Mostly cloudy, warm;72;53;ENE;7;57%;6%;4
 Perth, Australia;Afternoon showers;73;62;A little a.m. rain;70;57;WSW;13;63%;56%;4
 Phnom Penh, Cambodia;Warm with some sun;97;79;Clouds and sun;96;80;ESE;6;58%;31%;11
 Port Moresby, Papua New Guinea;Turning cloudy;89;75;A stray thunderstorm;91;76;ESE;10;77%;64%;10
 Port-au-prince, Haiti;A shower in the p.m.;90;71;An afternoon shower;91;73;SE;6;50%;45%;12
 Prague, Czech Republic;Partly sunny, nice;69;46;Partly sunny, cooler;60;37;ENE;7;43%;8%;5
 Pyongyang, North Korea;Mostly sunny;70;45;Brief p.m. showers;64;47;NE;7;65%;93%;3
 Quito, Ecuador;Showers, some heavy;66;54;Downpours;70;54;SSW;10;66%;93%;12
 Rabat, Morocco;Clouds and sunshine;70;56;Partly sunny;67;54;WNW;11;76%;72%;9
 Recife, Brazil;Spotty showers;89;76;A shower in the a.m.;87;77;ESE;6;76%;94%;10
 Reykjavik, Iceland;Rain and drizzle;46;37;A little a.m. rain;49;46;SE;13;85%;90%;1
 Riga, Latvia;Clouds and sun;48;35;Clouds and sun;47;35;NNW;11;52%;35%;3
 Rio de Janeiro, Brazil;Rather cloudy;77;68;A shower in spots;77;67;ENE;5;70%;46%;6
 Riyadh, Saudi Arabia;Winds subsiding;90;69;Hazy sunshine;88;71;E;6;34%;42%;6
 Rome, Italy;A shower in the p.m.;69;56;Mostly cloudy;72;57;NE;6;71%;70%;3
 Saint Petersburg, Russia;Rain and drizzle;43;34;Mostly cloudy;44;31;N;9;67%;57%;2
 San Francisco, United States;Clouds limiting sun;61;52;Mostly cloudy;60;52;W;9;72%;36%;6
 San Jose, Costa Rica;A shower or t-storm;83;63;A shower or t-storm;83;63;ENE;5;66%;74%;14
 San Juan, Puerto Rico;An afternoon shower;86;76;Mostly sunny;87;76;E;12;68%;44%;12
 San Salvador, El Salvador;Partly sunny;79;64;Partly sunny, humid;76;63;WSW;6;88%;29%;12
 Sana'a, Yemen;Partly sunny, nice;78;57;Showers around;75;55;E;6;49%;78%;7
 Santiago, Chile;Plenty of sunshine;82;55;Partly sunny;82;55;SSW;4;42%;0%;5
 Santo Domingo, Dominican Republic;Partly sunny;86;68;Sunshine, pleasant;86;70;E;5;72%;58%;12
 Sao Paulo, Brazil;Spotty showers;69;48;Sunny intervals;65;50;NNW;8;70%;44%;8
 Seattle, United States;Cooler;59;47;Periods of sun;63;45;NNE;6;66%;15%;3
 Seoul, South Korea;Partly sunny;67;46;Cloudy, p.m. rain;64;46;E;5;63%;93%;3
 Shanghai, China;Rain and drizzle;64;55;Morning rain, cloudy;61;54;SSW;11;91%;91%;2
 Singapore, Singapore;A shower in the p.m.;95;82;Rain, a thunderstorm;93;82;ENE;6;67%;73%;12
 Sofia, Bulgaria;Mostly sunny, warm;75;45;Periods of sun, warm;76;49;WSW;6;44%;64%;6
 St. John's, Antigua and Barbuda;A shower;86;75;Sunshine, a shower;86;76;E;11;72%;71%;12
 Stockholm, Sweden;Partly sunny;49;36;Sun and some clouds;54;37;NNE;8;51%;25%;3
 Sydney, Australia;Sunny and pleasant;73;56;Spotty showers;67;57;WNW;6;75%;66%;3
 Taipei City, Taiwan;Increasing clouds;84;72;Mostly cloudy, humid;88;72;NNW;7;69%;31%;3
 Tallinn, Estonia;Winds subsiding;46;34;Mostly cloudy;45;35;WNW;9;66%;29%;3
 Tashkent, Uzbekistan;Sunny and pleasant;77;52;Mostly sunny;77;55;SE;6;42%;0%;8
 Tbilisi, Georgia;Increasing clouds;79;49;Clouds and sun, nice;71;47;NNW;10;45%;12%;8
 Tehran, Iran;A t-storm in spots;70;56;Hazy sunshine;73;58;S;6;37%;8%;9
 Tel Aviv, Israel;Mostly sunny;76;61;Hazy sunshine;77;61;N;8;63%;0%;10
 Tirana, Albania;Mostly sunny;74;51;Periods of sun;78;54;SE;4;46%;14%;6
 Tokyo, Japan;Windy;64;48;Mostly sunny;68;49;NE;13;48%;74%;9
 Toronto, Canada;Increasing clouds;49;41;Rain and drizzle;49;30;NW;17;71%;63%;1
 Tripoli, Libya;Mostly sunny;77;63;Hazy sunshine;85;69;ESE;11;37%;2%;10
 Tunis, Tunisia;Clouding up, warm;80;63;Mostly cloudy, warm;82;63;ESE;10;48%;29%;3
 Ulan Bator, Mongolia;Cooler;54;26;Partly sunny, colder;35;12;NNW;15;44%;50%;5
 Vancouver, Canada;Mostly sunny;61;48;Partly sunny;61;45;N;5;59%;36%;5
 Vienna, Austria;A shower in the p.m.;74;52;Spotty showers;61;38;NNE;6;62%;64%;2
 Vientiane, Laos;Some sun, less humid;94;76;Unseasonably hot;101;76;SW;5;40%;12%;12
 Vilnius, Lithuania;More clouds than sun;50;28;Chilly with some sun;48;29;N;10;65%;44%;3
 Warsaw, Poland;Partly sunny;57;32;Sun and some clouds;55;33;N;10;32%;4%;5
 Wellington, New Zealand;Winds subsiding;63;58;Windy;64;55;NW;27;63%;4%;3
 Yangon, Myanmar;Sunny and very warm;102;72;Sunny and hot;102;74;W;7;47%;0%;12
 Yerevan, Armenia;Increasing clouds;75;48;A t-storm in spots;64;45;NNE;4;49%;54%;8
 _____
 Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Fahrenheit


content_text:
Global Forecast as of 12:00 GMT Saturday, April 18, 2020
 _____
 City/Town, Country;Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (C);Saturday's Low Temp (C);Sunday's Weather Condition;Sunday's High Temp (C);Sunday's Low Temp (C);Sunday's Wind Direction;Sunday's Wind Speed (KPH);Sunday's Humidity (%);Sunday's Chance of Precip. (%);Sunday's UV Index
 Abidjan, Ivory Coast;A t-storm or two;33;26;A thunderstorm;32;25;WSW;18;77%;71%;4
 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Turning out cloudy;32;25;Warm with some sun;36;27;ENE;11;34%;5%;11
 Aleppo, Syria;Sun, some clouds;27;15;Hazy sun;28;14;NW;12;31%;0%;9
 Algiers, Algeria;Inc. clouds;24;16;A little p.m. rain;19;14;SE;15;89%;91%;5
 Amsterdam, Netherlands;Increasing clouds;14;8;Partly sunny;17;6;ENE;24;42%;0%;5
 Anchorage, United States;Fog this morning;7;2;A little rain, fog;7;3;SE;4;80%;80%;1
 Ashgabat, Turkmenistan;Clouds and sun;26;14;Hazy sun;28;15;ESE;13;35%;1%;8
 Astana, Kazakhstan;Warm with some sun;22;7;Mostly sunny, warm;23;7;NE;10;42%;5%;5
 Asuncion, Paraguay;Mostly sunny, nice;29;15;Plenty of sunshine;31;16;E;11;47%;0%;6
 Athens, Greece;Sunny and pleasant;22;10;Mostly sunny;22;11;S;9;57%;1%;8
 Auckland, New Zealand;Showers around;20;16;Mostly cloudy;21;15;NW;16;73%;28%;2
 Baghdad, Iraq;Cloudy;31;17;Hazy sun;33;18;E;13;29%;1%;9
 Banda Aceh, Indonesia;A thunderstorm;33;23;A p.m. t-storm;33;24;SE;8;76%;72%;7
 Bangalore, India;Increasing clouds;34;21;Mostly sunny;35;20;ESE;11;43%;3%;13
 Bangkok, Thailand;An a.m. thunderstorm;35;27;Hazy and very warm;36;27;S;14;59%;29%;13
 Barcelona, Spain;A shower in the p.m.;18;15;Rain and a t-storm;18;14;ENE;20;85%;88%;2
 Beijing, China;Some sun, pleasant;22;11;Cloudy and warm;24;11;NNW;15;33%;61%;7
 Belgrade, Serbia;Partly sunny, warm;28;10;A shower in the p.m.;26;8;NNW;12;46%;82%;3
 Berlin, Germany;Mostly sunny;17;4;Mostly sunny;14;2;NE;14;34%;0%;5
 Bogota, Colombia;Showers and t-storms;19;9;Showers and t-storms;19;9;SE;9;78%;84%;10
 Brasilia, Brazil;Cloudy, a t-storm;25;20;A t-storm in spots;25;19;E;16;79%;78%;6
 Bratislava, Slovakia;A shower in the p.m.;23;12;Spotty showers;17;6;N;14;56%;66%;2
 Brussels, Belgium;Spotty showers;15;8;Nice with some sun;19;7;E;12;71%;7%;5
 Bucharest, Romania;Mostly sunny, warm;25;7;A shower in the p.m.;26;8;NE;9;50%;82%;6
 Budapest, Hungary;A shower in the p.m.;23;11;Spotty showers;18;6;ENE;8;74%;71%;2
 Buenos Aires, Argentina;Mostly sunny;25;16;Sunny and pleasant;26;16;NNE;13;67%;0%;4
 Bujumbura, Burundi;Cloudy;26;18;A stray a.m. t-storm;26;20;NNE;7;56%;79%;3
 Busan, South Korea;Partly sunny;20;10;A little p.m. rain;14;9;NE;18;72%;96%;3
 Cairo, Egypt;Sunny and pleasant;29;15;Hazy sun;29;15;N;18;34%;1%;10
 Cape Town, South Africa;Mostly sunny, warmer;27;13;Clearing;21;14;NNW;16;75%;40%;3
 Caracas, Venezuela;Partly sunny;26;18;A shower;26;19;SE;5;71%;77%;13
 Chennai, India;Sun and some clouds;35;26;Mostly sunny, nice;35;26;SSE;15;67%;1%;13
 Chicago, United States;Mostly sunny, breezy;14;7;A morning shower;11;1;ENE;15;62%;41%;7
 Colombo, Sri Lanka;A stray p.m. t-storm;34;25;A p.m. t-storm;32;25;SSE;9;73%;62%;11
 Copenhagen, Denmark;Mostly sunny;12;2;Mostly sunny;13;3;NNW;9;54%;1%;4
 Dakar, Senegal;Increasingly windy;24;19;Hazy sun and breezy;24;19;N;28;79%;0%;12
 Dallas, United States;A p.m. t-storm;19;15;Cloudy and warmer;26;13;N;15;65%;27%;3
 Dar es Salaam, Tanzania;Cloudy with showers;27;24;Cloudy, a t-storm;29;24;SSW;14;84%;89%;2
 Delhi, India;Turning cloudy;36;23;Hazy sunshine;35;22;N;9;37%;1%;9
 Denver, United States;Partial sunshine;15;0;Partial sunshine;15;1;WNW;9;51%;22%;9
 Dhaka, Bangladesh;A strong t-storm;34;24;A strong t-storm;36;25;SSE;15;59%;68%;5
 Dili, East Timor;A shower in the p.m.;35;23;Some sun;32;23;S;7;58%;6%;10
 Dublin, Ireland;Spotty showers;10;6;Partly sunny;13;6;E;16;77%;36%;3
 Dushanbe, Tajikistan;Mostly sunny;21;9;Clouds and sun;22;9;NNE;11;39%;1%;9
 Gibraltar, Gibraltar;Showers and t-storms;20;15;A shower in the p.m.;21;14;WSW;20;74%;56%;4
 Hanoi, Vietnam;A t-storm around;30;23;Partly sunny;30;24;SE;8;74%;26%;11
 Harare, Zimbabwe;Mostly sunny, nice;27;15;A shower in the a.m.;24;10;SSE;13;55%;57%;8
 Havana, Cuba;Partly sunny, warm;33;23;Mostly sunny, warm;33;24;S;12;54%;26%;11
 Helsinki, Finland;Winds subsiding;9;0;Mostly cloudy;8;2;NNW;18;58%;25%;2
 Ho Chi Minh City, Vietnam;Clouds and sun, nice;35;27;Clouds and sun, warm;36;27;SE;14;58%;10%;9
 Hong Kong, China;Hazy sun;29;22;A morning shower;28;22;SSW;11;76%;49%;7
 Honolulu, United States;Nice with sunshine;29;21;Mostly sunny;28;21;NE;11;58%;17%;12
 Hyderabad, India;Mostly sunny;38;24;Hazy sun;36;24;SE;9;34%;10%;12
 Islamabad, Pakistan;Mostly cloudy;24;15;Warmer with sunshine;29;17;N;12;51%;5%;10
 Istanbul, Turkey;Mostly sunny, mild;20;10;Mostly cloudy, warm;22;12;SW;10;62%;2%;8
 Jakarta, Indonesia;Partly sunny;33;25;A thunderstorm;34;25;SE;10;71%;64%;9
 Jeddah, Saudi Arabia;Becoming cloudy;33;25;Hazy sunshine;30;25;ENE;13;57%;42%;6
 Johannesburg, South Africa;Decreasing clouds;23;11;Hazy sunshine;23;11;S;7;67%;32%;5
 Kabul, Afghanistan;Mostly sunny;21;6;Hazy sun;21;9;NNE;7;37%;19%;7
 Karachi, Pakistan;Mostly sunny, nice;35;25;Hazy sun;34;25;W;21;46%;0%;8
 Kathmandu, Nepal;A thunderstorm;26;14;A t-storm in spots;26;14;SW;11;63%;41%;12
 Khartoum, Sudan;Mostly sunny;38;24;Hazy sunshine;38;22;NNW;22;10%;0%;13
 Kiev, Ukraine;Mostly sunny;11;1;Mostly cloudy;13;0;NNW;13;36%;19%;2
 Kingston, Jamaica;Partly sunny;31;25;Partly sunny;31;26;ENE;20;57%;11%;12
 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;A t-storm in spots;32;24;A stray a.m. t-storm;31;23;E;8;78%;60%;3
 Kolkata, India;A stray p.m. t-storm;35;25;Variable cloudiness;35;26;S;16;61%;16%;10
 Kuala Lumpur, Malaysia;A stray p.m. t-storm;35;26;Hazy sunshine;35;26;NNW;6;62%;57%;12
 La Paz, Bolivia;A few showers;12;0;An afternoon shower;13;1;NE;10;57%;66%;9
 Lagos, Nigeria;A t-storm around;33;25;A t-storm in spots;32;26;SSW;14;71%;49%;3
 Lima, Peru;Partly sunny, nice;23;20;Mostly sunny, nice;23;19;SSE;11;76%;31%;9
 Lisbon, Portugal;Some sun;20;12;Mostly sunny;18;12;NW;14;71%;44%;8
 London, United Kingdom;Spotty showers;13;7;Partly sunny;16;9;NE;16;65%;17%;4
 Los Angeles, United States;Misty this morning;19;11;Low clouds breaking;19;12;SW;10;63%;25%;5
 Luanda, Angola;Partly sunny;28;25;A morning t-storm;30;25;WSW;9;77%;81%;4
 Madrid, Spain;Cloudy, a t-storm;21;11;A little p.m. rain;19;8;NE;5;70%;72%;4
 Male, Maldives;Variable cloudiness;31;29;A t-storm around;34;29;E;13;63%;64%;12
 Manaus, Brazil;Showers and t-storms;29;24;A stray a.m. t-storm;29;24;NE;6;84%;81%;6
 Manila, Philippines;Clouds and sun;33;27;Partly sunny, warm;36;26;E;15;49%;36%;12
 Melbourne, Australia;Considerable clouds;18;10;Clouds and sun;19;13;N;10;61%;57%;4
 Mexico City, Mexico;A t-storm in spots;28;14;A t-storm around;29;14;SSE;8;34%;64%;13
 Miami, United States;A p.m. t-storm;31;25;Clouds and sun;31;26;SSE;18;68%;22%;11
 Minsk, Belarus;Variable cloudiness;9;-1;A passing shower;8;-2;N;17;61%;59%;3
 Mogadishu, Somalia;Clouds and sun;32;26;A stray a.m. t-storm;31;27;SE;12;75%;69%;10
 Montevideo, Uruguay;Sunny and nice;23;15;Sunshine and nice;24;15;N;13;69%;0%;4
 Montreal, Canada;Increasing clouds;10;3;Afternoon rain;9;-3;WNW;23;71%;84%;2
 Moscow, Russia;Rain and snow shower;8;0;Rain and drizzle;7;0;NE;8;69%;68%;1
 Mumbai, India;Sunny;34;28;Hazy sun;35;28;NNW;14;61%;0%;12
 Nairobi, Kenya;Thunderstorms;26;16;A t-storm in spots;23;17;S;11;77%;71%;6
 New York, United States;Rain and drizzle;10;5;Inc. clouds;17;9;WSW;18;43%;56%;8
 Nicosia, Cyprus;Mostly sunny;27;13;Plenty of sunshine;27;11;W;14;37%;0%;9
 Novosibirsk, Russia;Sunny and mild;15;2;Partly sunny, mild;16;2;ENE;11;51%;0%;5
 Osaka-shi, Japan;Cooler, morning rain;17;12;Mostly cloudy;18;11;ENE;14;62%;94%;3
 Oslo, Norway;Partly sunny;11;1;Mostly sunny;15;4;NE;7;53%;2%;4
 Ottawa, Canada;Increasing clouds;10;2;Rain and drizzle;8;-5;NW;25;75%;75%;1
 Pago Pago, American Samoa;A t-storm or two;30;26;Cloudy with showers;30;26;E;18;79%;98%;5
 Panama City, Panama;A shower or t-storm;33;25;A shower or t-storm;33;25;NW;13;69%;64%;11
 Paramaribo, Suriname;T-storms possible;30;24;Couple of t-storms;30;24;E;10;84%;84%;4
 Paris, France;Spotty showers;23;11;Mostly cloudy, warm;22;11;ENE;12;57%;6%;4
 Perth, Australia;Afternoon showers;23;17;A little a.m. rain;21;14;WSW;21;63%;56%;4
 Phnom Penh, Cambodia;Warm with some sun;36;26;Clouds and sun;35;27;ESE;9;58%;31%;11
 Port Moresby, Papua New Guinea;Turning cloudy;31;24;A stray thunderstorm;33;24;ESE;16;77%;64%;10
 Port-au-prince, Haiti;A shower in the p.m.;32;22;An afternoon shower;33;23;SE;9;50%;45%;12
 Prague, Czech Republic;Partly sunny, nice;21;8;Partly sunny, cooler;16;3;ENE;11;43%;8%;5
 Pyongyang, North Korea;Mostly sunny;21;7;Brief p.m. showers;18;8;NE;11;65%;93%;3
 Quito, Ecuador;Showers, some heavy;19;12;Downpours;21;12;SSW;16;66%;93%;12
 Rabat, Morocco;Clouds and sunshine;21;13;Partly sunny;19;12;WNW;18;76%;72%;9
 Recife, Brazil;Spotty showers;31;25;A shower in the a.m.;31;25;ESE;10;76%;94%;10
 Reykjavik, Iceland;Rain and drizzle;8;3;A little a.m. rain;9;8;SE;21;85%;90%;1
 Riga, Latvia;Clouds and sun;9;2;Clouds and sun;8;2;NNW;17;52%;35%;3
 Rio de Janeiro, Brazil;Rather cloudy;25;20;A shower in spots;25;19;ENE;9;70%;46%;6
 Riyadh, Saudi Arabia;Winds subsiding;32;21;Hazy sunshine;31;21;E;10;34%;42%;6
 Rome, Italy;A shower in the p.m.;20;13;Mostly cloudy;22;14;NE;9;71%;70%;3
 Saint Petersburg, Russia;Rain and drizzle;6;1;Mostly cloudy;6;-1;N;15;67%;57%;2
 San Francisco, United States;Clouds limiting sun;16;11;Mostly cloudy;16;11;W;14;72%;36%;6
 San Jose, Costa Rica;A shower or t-storm;28;17;A shower or t-storm;28;17;ENE;9;66%;74%;14
 San Juan, Puerto Rico;An afternoon shower;30;24;Mostly sunny;30;24;E;19;68%;44%;12
 San Salvador, El Salvador;Partly sunny;26;18;Partly sunny, humid;24;17;WSW;9;88%;29%;12
 Sana'a, Yemen;Partly sunny, nice;25;14;Showers around;24;13;E;9;49%;78%;7
 Santiago, Chile;Plenty of sunshine;28;13;Partly sunny;28;13;SSW;7;42%;0%;5
 Santo Domingo, Dominican Republic;Partly sunny;30;20;Sunshine, pleasant;30;21;E;9;72%;58%;12
 Sao Paulo, Brazil;Spotty showers;20;9;Sunny intervals;19;10;NNW;13;70%;44%;8
 Seattle, United States;Cooler;15;8;Periods of sun;17;7;NNE;9;66%;15%;3
 Seoul, South Korea;Partly sunny;20;8;Cloudy, p.m. rain;18;8;E;8;63%;93%;3
 Shanghai, China;Rain and drizzle;18;13;Morning rain, cloudy;16;12;SSW;17;91%;91%;2
 Singapore, Singapore;A shower in the p.m.;35;28;Rain, a thunderstorm;34;28;ENE;10;67%;73%;12
 Sofia, Bulgaria;Mostly sunny, warm;24;7;Periods of sun, warm;24;9;WSW;10;44%;64%;6
 St. John's, Antigua and Barbuda;A shower;30;24;Sunshine, a shower;30;24;E;18;72%;71%;12
 Stockholm, Sweden;Partly sunny;9;2;Sun and some clouds;12;3;NNE;13;51%;25%;3
 Sydney, Australia;Sunny and pleasant;23;13;Spotty showers;19;14;WNW;9;75%;66%;3
 Taipei City, Taiwan;Increasing clouds;29;22;Mostly cloudy, humid;31;22;NNW;12;69%;31%;3
 Tallinn, Estonia;Winds subsiding;8;1;Mostly cloudy;7;1;WNW;14;66%;29%;3
 Tashkent, Uzbekistan;Sunny and pleasant;25;11;Mostly sunny;25;13;SE;9;42%;0%;8
 Tbilisi, Georgia;Increasing clouds;26;9;Clouds and sun, nice;21;8;NNW;16;45%;12%;8
 Tehran, Iran;A t-storm in spots;21;13;Hazy sunshine;23;14;S;10;37%;8%;9
 Tel Aviv, Israel;Mostly sunny;24;16;Hazy sunshine;25;16;N;13;63%;0%;10
 Tirana, Albania;Mostly sunny;23;10;Periods of sun;25;12;SE;6;46%;14%;6
 Tokyo, Japan;Windy;18;9;Mostly sunny;20;9;NE;21;48%;74%;9
 Toronto, Canada;Increasing clouds;9;5;Rain and drizzle;10;-1;NW;27;71%;63%;1
 Tripoli, Libya;Mostly sunny;25;17;Hazy sunshine;29;20;ESE;18;37%;2%;10
 Tunis, Tunisia;Clouding up, warm;27;17;Mostly cloudy, warm;28;17;ESE;17;48%;29%;3
 Ulan Bator, Mongolia;Cooler;12;-3;Partly sunny, colder;2;-11;NNW;25;44%;50%;5
 Vancouver, Canada;Mostly sunny;16;9;Partly sunny;16;7;N;8;59%;36%;5
 Vienna, Austria;A shower in the p.m.;23;11;Spotty showers;16;4;NNE;9;62%;64%;2
 Vientiane, Laos;Some sun, less humid;34;24;Unseasonably hot;38;25;SW;8;40%;12%;12
 Vilnius, Lithuania;More clouds than sun;10;-2;Chilly with some sun;9;-2;N;15;65%;44%;3
 Warsaw, Poland;Partly sunny;14;0;Sun and some clouds;13;1;N;16;32%;4%;5
 Wellington, New Zealand;Winds subsiding;17;14;Windy;18;13;NW;44;63%;4%;3
 Yangon, Myanmar;Sunny and very warm;39;22;Sunny and hot;39;23;W;12;47%;0%;12
 Yerevan, Armenia;Increasing clouds;24;9;A t-storm in spots;18;7;NNE;7;49%;54%;8
 _____
 Copyright 2020 AccuWeather

title: Global Forecast-Celsius


content_text:
Dubai airport
 Dubai airport
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A total of 60 Taiwanese stuck in the United Arab Emirates (UAE) due to the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic flew home on a special flight organized by Emirates Saturday (April 18), according to the Ministry of Foreign Affairs (MOFA).

The Middle-Eastern country halted international air links on March 25, but Taiwan’s representative office in Dubai kept in close touch with Taiwanese business people, visitors and students in the UAE, CNA reported.

As more and more Taiwanese citizens expressed the wish to return home, Emirates put forward the plan to organize a special flight to the island, the report said. The civil aviation bodies of both countries worked out a deal for the flight, which left Dubai Saturday and was scheduled to arrive in Taiwan around 7 p.m.

The plan also received the approval of the Central Epidemic Command Center (CECC), which supervises Taiwan’s fight against the coronavirus pandemic in areas including quarantine regulations and traffic restrictions.

Emirates recently restored regular connections to London and Frankfurt, with flights to seven other destinations, including Taipei, Manila and Jakarta, being decided on a case-by-case basis, reports said.

Earlier, Taiwan also saw the evacuation of citizens from India via Japan and from Guatemala via Mexico.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: 60 Taiwanese return home from UAE amid coronavirus pandemic


content_text:
李敏鎬主演的韓劇「The King：永遠的君主」17日晚間首播，收視率不負眾望開紅盤，成功贏得好彩頭。勁敵「夫婦的世界」略晚50分鐘播出，強勁收視率依舊，兩部戲皆為同時段冠軍，為周末韓劇大戰創造雙贏局面。

李敏鎬在「The King」中演出文武雙全的大韓帝國皇帝，光是第一集就連換7套服裝，從古裝、西裝、騎馬裝到浴室出浴的浴袍，全都為他量身打造，突顯他模特兒的身材。他在劇中騎馬穿越時空，白馬王子英姿帥出新高度，美男牌帥到上熱搜，並刺激收視率衝上 11.4%，成為SBS電視台周五、周六晚間10點檔首播的最高紀錄。

相較之下金高銀為了詮釋女警，扮成歐巴桑模樣打擊犯罪，和「最美總理」女星鄭恩彩成為強烈對比。鄭恩彩全身高級行頭，合身洋裝展現窈窕身材，還與李敏鎬公然搞曖昧。不過李敏鎬才剛開始與金高銀有交集，接下來要展現放電功力，拉近彼此之間的距離，繼續衝高收視率。「The King：永遠的君主」每周五、六晚間10點30分在Netflix上架更新。

journalist: 聯合報 記者李姿瑩／即時報導

title: 李敏鎬美男牌奏效 「The King」開播即奪冠


content_text:
45歲顏正國最近受到新冠肺炎影響，除了演藝工作之外，他盡量待在家中陪伴妻兒，「不然家中有3個小孩，盡量不出門，怕把病毒帶回家」。提到小孩，顏正國說自己非常關心小孩的教育環境，深怕小孩跟他一樣，遭受霸凌之後就打架、混黑道，「我不敢讓他們學校知道我是誰，就怕他們經歷跟我一樣的事」。

顏正國童年時曾以「好小子」系列電影走紅，卻因為盛名所累，重返校園時過得並不愉快，「我對於校園生活的回憶都很不好，很多言語霸凌，現在都不願想起來」，後來更因為誤入歧途服刑多年，錯過不少與家人陪伴的時光，讓他相當遺憾。顏正國後來與現任妻子擁有3個小孩，為了想要多多彌補過往的遺憾，積極與小孩互動，讓他們感受到父愛，採取自由開明的教育態度，「他們想做什麼就去做，不要做錯事就好」。

提到做錯事，顏正國回憶有次聽到小孩在學校與同儕有衝突，老師打電話來想要聯絡家長，他怕自己的名氣以及過往混黑道的經驗有所影響，堅持要老婆去了解狀況，「我請我老婆去處理就好，我去反而會模糊焦點」，後來才得知只是單純的打鬧，讓他鬆了口氣。顏正國提到家人，表情滿是父愛，還提到最近受到疫情影響，只好暫時放下手邊的工作在家隔離，也能多與妻兒相處，感情變得更好了。

顏正國曾在2018年執導「角頭2：王者再起」，橫掃全台1.27億票房，還入圍金馬獎3項大獎，從演員到導演，他證明自己也能成功轉型，至於未來是否還會繼續拍攝「角頭」系列電影，他則表示接下來製片公司因為疫情影響，所以還沒有更進一步的確切計畫。

顏正國接下來要在金門拍攝公益微電影「卸妝」，是以女性角度為主，一改他過往作品的陽剛粗獷，「很奇怪哦，很多人都說跟我以前的風格不一樣」，他也做好防疫措施，準備好大批口罩，積極消毒之後才會開拍，也希望透過這部電影，積極傳達正能量。

journalist: 聯合報 記者陳建嘉／專訪

taiwan-subdivisions: 成功 金門

title: 專訪／顏正國從小遭霸凌有陰影 不願再進校園怕惹風波


content_text:
由唐美雲擔任總製作人，民視打造的歌仔戲新潮流旗艦大戲「孟婆客棧」如火如荼開拍，日前加入2名重量級卡司，邀來羅北安、王彩樺扮演劇中靈魂人物「閻王」夫妻，唐美雲透露，當初選角時，光看故事人物特性就直覺由羅北安、王彩樺演出，2 人還有一項共通點是「大頭症」，因為頭型漂亮才能撐起重達7公斤的華麗頭飾。

「孟婆客棧」堪比歌仔戲版的韓劇「德魯納酒店」，羅北安、王彩樺飾演閻王夫妻，每回登場戲服、頭飾精緻華麗，尤其劇組還特地為閻王夫人角色，量身打造一套超過6位數豪華戲服，讓王彩樺詮釋「地府第一夫人」，氣勢更驚人，她說，以前拍歌仔戲都是演丫鬟，很少有機會穿如此漂亮的戲服，多虧閻王夫人角色，讓她一出場宛如女王降臨，即使頂著重達7公斤的華麗頭飾，每拍一場戲都覺得脖子快要抽筋，連吃飯都需忌口，也覺得非常值得。

羅北安則對於「閻王」造型嘆為觀止，從頭飾到服裝，直呼簡直像把布景穿在身上，且碩大的肩線，令他更顯瘦，大讚「終於有戲服讓我變瘦了！」。50歲才開始學台語，羅北安為了演出歌仔戲還要獻唱，劇本裡滿滿是注音符號和拼音，連下戲都抓緊時間找人對台詞，更開心製作人唐美雲為他安排王彩樺演夫人，2人在劇中互動火花四射，被問對劇中太太的想法，他笑讚：「風情萬種，非常火辣。」

劇中還有唐美雲的愛犬「小酷」擔任嘉賓，被喻為唐美雲歌仔戲地下團長，劇中扮演閻王夫人身邊的神犬「阿財」，王彩樺因手指裝飾有華麗的指甲套，很擔心不小心弄傷，因此把「阿財」抱在懷裡，但整場戲拍下來，讓她忍不住直呼：「阿財伙食很好喔，很有份量！」。

journalist: 聯合報 記者陳慧貞／即時報導

title: 51歲王彩樺「第一夫人」有夠辣 薄紗前凸「風情萬種」


content_text:
台灣自民進黨的蔡英文在2016年執政後，都未有再獲世衞邀請以觀察員身份出席在日內瓦舉行的世界衞生大會，但就可以根據中國衞生部與世衞簽署的《諒解備忘錄》，參與世衞的技術交流活動。

2005年5月在日內瓦召開的第58屆世界衞生大會，中國代表團團長、衞生部部長高強發言時指，不允許任何人借世界衞生大會，進行分裂國家的活動；又說會盡力維護台灣人民的健康權益，會積極推動兩岸就衞生交流問題進行直接溝通，但在未直接協商之前，會積極推動台灣衞生專家參與世衞的技術交流活動。

又說已與世衞簽署《諒解備忘錄》，當中世衞秘書處可以邀請台灣的醫療和公共衞生專家，參與秘書處組織的技術活動，秘書處可以派工作人員和專家到台灣考察衞生或疾病流行情況，並提供衞生技術援助。

如果台灣發生嚴重公共衞生突發事件，世衞可以派工作人員或專家到台灣實地考察，提供公共衞生技術援助。台灣專家之後就曾出席禽流感防控國際會議及疫苗臨床實驗評估磋商會等。

不過，台灣的蔡英文總統日前指，過去十年曾要求參加180多個世衞專家會議，七成被拒絕，未能完整地參與世衞。世衞就回應說，長期有和台灣衞生當局保持定期技術交流。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 時事通識：台灣參與世衞技術交流活動


content_text:
內地新增27宗確診病例，當中本土病例佔10宗，是連續四天達雙位數。湖北武漢將疫情風險等級，由中風險降為低風險。另外中國駐俄羅斯大使指，有個別在俄羅斯的中國人通過某種途徑闖關回國，造成病毒輸入，國家衞健委指防疫壓力持續增加。

接壤俄羅斯的黑龍江綏芬河，由上月底以來，有超過三百宗由俄羅斯輸入病例。當地實施小區封閉管理，大部分商舖沒有營業，巿面冷清。火車站要求乘客要戴口罩及出示電子健康碼才可以進站。

綏芬河巿民說：「我們綏芬河是最安全的，主要是外國有人回來了，你沒辦法的，是不是？」

因應由俄羅斯經陸路口岸入境黑龍江的確診個案增加，內地上周三開始臨時關閉所有中俄陸路邊境口岸。

中國駐俄羅斯大使張漢暉指，有個別在俄羅斯的中國人通過某種途徑闖關回到中國，造成病毒輸入，指這批人聲稱是被俄羅斯遣返，是為了逃避責任、沒有道德底線。

他又指近期使館協調醫療機構，為三百多名在俄羅斯的華商進行檢測，有約三分之一檢測呈陽性，正設法協助他們。

內地周五新增27宗確診病例、17宗境外輸入、10宗本土病例分別來自黑龍江、廣東及四川。

國家衞健委發言人米鋒稱：「本土新增確診病例十例，已連續四天為兩位數。外防輸入、內防反彈壓力持續增加，要堅決落實早發現、早報告、早隔離、早治療措施，及時有效處置聚集性疫情，防止疫情進一步擴散蔓延。」

廣州自本月初開始安排4553名在當地的非洲人進行核酸檢測，當中111人檢測呈陽性，部分是無症狀感染者；武漢巿近期亦為超過27萬人次進行核酸檢測，驗出182名無症狀感染者，比例佔約萬分之6.6。

 觀看人次:

countries: 俄羅斯 中國

title: 兩岸 - 內地昨日新增27宗新冠肺炎 武漢降疫情風險等級


content_text:
被捕人士分別押到多間警署，陸續獲准保釋。

民主黨創黨主席李柱銘，獲准以一千元保釋離開中區警署，他表示是首次被落案控告。

李柱銘說：「我感到舒服，因為這麼多年多月以來，見到這麼好的青年被捕控告，
而我沒有被控告，我心裡過意不去，終於做被告人，我為我所作所為，一點也沒後悔，我感到驕傲。」

至於壹傳媒創辦人黎智英，被警方用車由九龍城警署，送到西九龍總區總部，再帶回九龍城警署。

社民連、工黨等多個政黨，到長沙灣警署聲援被捕人士，他們譴責警方濫用《公安條例》，濫捕參與集會人士，是政治清算及打壓言論自由。

保衛香港運動約五名成員亦到場，支持警方嚴正執法，期間雙方對罵。
警方以揚聲器警告他們，涉嫌違反限制多於四人聚集的「限聚令」，要求他們散去。

保安局發言人回應警方拘捕行動，指是根據警方調查所得證據進行，嚴格按照法例行事。

保安局表示，如果有證據顯示任何人犯法，無論他的身份或背景，都要面對法律制裁，警方必定會公平公正，不偏不倚依法處理。

 觀看人次:

title: 港澳 - 15人涉組織及參與未經批准集結被捕 陸續獲准保釋


content_text:
中共總書記、國家主席習近平主持召開中央政治局常委會會議，提到今年第一季經濟極不尋常，要堅持穩中求進，守住民生底線。

中央政治局常委會會議，分析國內外新冠肺炎疫情防控和經濟形勢。指當前中國疫情防控向好形勢進一步鞏固，必須倍加珍惜來之不易的防控成績。各地要內防反彈，加強新增本土確診病例流行病學調查。同時加強和完善外防輸入舉措，堅決守住守好口岸城市防線。

內地過去一季經濟按年跌百分之6.8，是有紀錄以來首次負增長。會議指，今年第一季度極不尋常，當前經濟發展面臨的挑戰前所未有。強調在疫情防控常態化前提下，穩是大局，堅持穩中求進工作總基調，守住民生底線。

在「六穩」基礎上，首次提出「六保」方案，保居民就業、保基本民生，保市場主體、保糧食能源安全，保產業鏈供應鏈穩定、保基層運轉。堅定實施擴大內需戰略，確保完成脫貧攻堅目標。

又提出多項重點工作，財政政策上要提高赤字率，發行抗疫特別國債，增加地方政府專項債券，提高資金使用效率，更加靈活適度調整穩健的貨幣政策，運用降準、降息、再貸款等手段，把資金用到支持實體經濟，特別是中小微企業上。

支持企業出口轉內銷，推進減稅降費，降低中小企業融資成本和房屋租金。促進房地產市場平穩健康發展，重申堅持房子是用來住的，不是用來炒的定位。

由於全國兩會仍未召開，未有公布今年經濟增長預測。內地傳媒分析，會議的表述認為疫情下，中央對既定的經濟目標任務未有變化，要確保完成。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 習近平稱首季經濟極不尋常 要堅持穩中求進守住民生底線


content_text:
英超球會全數同意完成賽季，目標6月8日重開。

20支球隊舉行視像會議，據外媒報道，各隊都希望完成餘下賽事，並建議5月中復操、6月8日復賽。

英超賽會表示完成賽季仍是目標，但一切都是暫定，有待當地政府批准。現時每隊有9至10場比賽，合共92場賽事，但會議上未有定下「死線」。

英國《天空體育》報道，有57名球員合約都只維持到6月30日，包括車路士翼鋒韋利安及熱刺後衛維頓漢；另外，利物浦的球衣贊助商亦要在6月起更換。

會議上亦提到，賽事重開後都會閉門進行，所有職球員都要接受病毒測試。

早前歐洲足協表示，希望所有國內聯賽可在8月前完成，以便舉行歐聯及歐霸盃，意味若按計劃，英超要在八星期內完成。

 觀看人次:

title: 體育 - 英超球隊同意聯賽6月8日重開


content_text:
加拿大下星期開始，規定所有乘搭飛機出入境的旅客必須配戴口罩。

新措施下周一中午起實施，所有旅客在機上及在機場檢查站，無法與他人保持2米安全距離的情況下，必須配戴口罩或遮蓋口鼻，否則會被拒絕登機。

當局強調，新措施是為減低病毒傳播風險，並強烈勸喻乘搭巴士、船或火車的旅客採取相同措施；又重申民眾應盡量留在家中。

加拿大至今累計逾32000人感染新冠肺炎、1300多人死亡。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 加拿大下周起規定所有乘飛機出入境旅客須配戴口罩


title: 國際 - 時事通識：台灣參與世衞技術交流活動


content_text:
新冠肺炎疫情下，不少人的外遊計劃都被迫告吹。丹麥的海外自治領地法羅群島推出網上導賞團，除讓遊客足不出戶，亦可以如親臨當地尋幽探秘外，更有趣的是讓他們可以「自主」控制行程。

走入商店，再轉彎走出露台欣賞海景。這看似是遊戲畫面設計，其實是法羅群島網上導賞團直播的片段。

當地旅遊部門因應新冠肺炎疫情，設立網上導賞團，導遊戴上裝了攝錄機的帽子，帶領透過手機或電腦參團的人遊覽當地，團員還可輪流控制導遊行動一分鐘，增加行程的自主及趣味性。

有人說：「若你叫他向左，他們便會向左走；若你叫他們跳，他們便會跳；若你叫他們跑，他們便會跑。」

團員足不出戶就可以第一身視覺，遊覽法羅群島市鎮街道，還透過其他方式飽覽島上山水景色，例如騎馬、駕駛小艇出海，甚至駕駛直升機。只要在安全情況下，導遊都會滿足遊客要求，帶他們四處遊覽。

法羅群島旅遊局發言人漢森說：「我想一些人嘗試(遙控)令我跳進海裡，我是這樣理解的，而我慶幸沒有聽從他的指示，但這是非常超現實。當你正在法羅群島四處走動，但卻被坐在沙發或在廁所的某人控制。」

首個推出長達四小時的網上導賞團，吸引約5萬人參加。當局認為，導賞團不僅能為因疫情不能出門的人解悶，亦能加深民眾對法羅群島的了解和興趣。

漢森表示：「我們的導遊不斷四處逛，向民眾講解關於法羅群島，有關其歷史和各種趣聞趣事。這概念是為了吊遊客胃口，讓他們想親身到訪和體驗這一切。」

網上導賞團由本月中至本月25日，每天舉辦一至兩次，每趟旅程亦會於社交平台直播，即時解答民眾關於旅程疑問。

 觀看人次:

countries: 法羅群島 丹麥

title: 國際 - 法羅群島推網上導賞團 遊客足不出戶親臨當地


content_text:
婉拒師生口罩免費拿 陳時中:付費可避浪費
口罩薄利可助防疫 陳:將挹注其它醫療費用
台灣口罩價已是全球最俗 陳:怕免費變浪費
中央正式宣布 學校老師 不用代售口罩之後，有教師團體，進一步希望政府，可以直接配送 "免費口罩"給學校師生，對此疫情指揮中心指揮官 陳時中 就回應，自己不是那麼的贊成，畢竟口罩是重要的防疫物資，現在國內口罩的售價，已經是全球最低，使用者付費，可以避免浪費。

走進校園內，每位學生 口罩 全都戴緊緊，為了拼防疫，就有教師團體 希望政府可以 直接將口罩免費 配送給 學校師生，全面 降低孩子 健康威脅更減輕 家長排隊之苦先前就有立委提出，要讓學校老師負責賣口罩，引起教師界 強力反彈；而教育部才剛正式拍板宣布學校 不用代售口罩，就又有 教育團體喊話認為口罩都能 免費贈送到國外，為什麼 不能免費提供 給學校師生 防疫對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中 就說，免費提供師生口罩並非不可行，但自己不那麼贊成，就是擔心浪費，畢竟 疫情短期內還不會停歇口罩是重要的防疫物資，一點點使用者付費，才能讓大家 更愛惜資源。

title: 婉拒師生口罩免費拿 陳時中:付費可避浪費　口罩薄利可助防疫 陳:將挹注其它醫療費用 - 台視新聞


content_text:
筋骨痛到醫院檢查，竟遭誆騙買中藥。台中市大里區，一名七旬婦人，身體不舒服，到醫院照X光檢查，沒想到就在等待看診時，被陌生女子搭訕，並說自己認識一名老中醫，治療筋骨很有效。被害人第一時間信以為真，就跟著對方前往，事後還到郵局，領現金八萬元，買了兩盒中藥，事後家人驚呼，都是一般藥材，對方竟利用長輩，急於擺脫病痛的心態，進行詐騙行為，實在很缺德。

白衣女子攙扶黑衣婦人，緩緩從醫院走出，邊走邊聊看似彼此熟識，但其實兩個人，才剛認識不到幾個小時。女子開車在婦人來到太平區，隱匿公寓內的中醫診所，沒有把脈、問診，就要婦人買兩盒中藥，開價八萬元，婦人前往郵局領錢時，行員還提醒小心詐騙，但婦人依舊堅信不疑。但這一盒天山雪蓮，和另一盒裝有紅棗、枸杞、黃耆等藥材，中醫師表示，約莫5千元，但婦人居然花了八萬，疑似遭到誆騙。醫師提醒，民眾千萬別病急亂投醫，尤其現在疫情嚴峻，別亂信偏方，避免花錢又傷身。而這名婦人返家後，家人一看就認為，肯定是碰上詐騙，立刻打電話報警。幸好在員警協助下，婦人原封不動，將藥材還給對方，並順利拿回八萬元，當場和解撤銷報案。但警方認為案情不單純，年輕女子疑似專挑年長者下手，行使詐騙之嫌，將請當事人到案說明，如果有相關違法，也將依法進行偵辦，避免再有人受害。

taiwan-subdivisions: 大里區 太平區

title: 婦候診遭陌生女搭訕 詐8萬騙買一般中藥　女稱老中醫可治筋骨 拐騙婦領8萬買中藥 - 台視新聞


content_text:
磐石艦2實習生1軍人確診 700多人集中檢疫
3/12-15停靠帛琉 公海航行30天4/15軍港下船
案396.397.398頭痛喪失嗅覺 4/18驗出確診
艦隊接觸官兵逾700多人 全部召回集中檢疫
國軍防疫破功 ! 海軍敦睦艦隊的磐石艦，出現有三人確診，兩名實習生，一名職業軍人。他們3人從2月底登上磐石艦，跟著艦隊到帛琉執行敦睦任務，四月初返台後，分別出現呼吸道、味覺嗅覺喪失等症狀。17號前往醫院採檢，在今天(18號)檢驗確診，整段航程，三人在艦隊接觸的官兵有700多人，已經全部召回，並集中檢疫。

國軍首度出現確診個案，而且一次就有三例，分別為案396到398，兩人是軍艦實習生，還有一名職業軍人，2月底登上磐石艦，跟隨敦睦艦隊 出訪，三月12號到15號在帛琉 停留三天，4月9號返台，又在海上多停留6天，15號下船後，卻陸續出現症狀。儘管按照規定 在海上待滿30天才下船，但案396從4/12 頭就開始痛，第二次進醫院 才接受採檢，案397從四月初開始，就有呼吸道症狀、嗅覺喪失，在17號接受採檢，案398在4/13出現嗅覺味覺異常，三人全都在18號 被驗出確診，在艦隊期間接觸的700多名官兵，也被全數召回。一輛輛軍用大巴，載著官兵回到港口，準備集中檢疫，相關疫調結果 最快19號出爐，在和三明確診案例 密切接觸下，國軍能不能守住防線？ 未來兩天 將是關鍵。

title: 磐石艦2實習生1軍人確診 700多人集中檢疫　3/12-15停靠帛琉 公海航行30天4/15軍港下船 - 台視新聞


content_text:
宜蘭縣政府宣布，即日起會由消防隊發放口罩給縣內的瓦斯行，每間瓦斯行每天可領一片，一次領足十五天份。但是消息一曝光就引起其他行業不滿，認為有失公平性，也有基層消防隊員認為消防業務繁忙，根本吃不消。

扛起瓦斯桶送進民眾家裡，防疫期間，瓦斯業者也要戴上口罩才能開始工作，宜蘭縣政府就宣布，即日起會由消防隊發放口罩給縣內的瓦斯行，每間每天可領一片，一次領足十五天份，並造冊列管。由消防隊發放口罩的消息曝光後，卻引起基層消防隊員質疑。宜蘭縣有一百四十九家瓦斯行，若是由消防隊員挨家挨戶發送兩千多片口罩，恐怕也會吃不消，瓦斯業者可免費領取口罩，也引起其他行業不滿，認為有失公平。對此，宜蘭縣衛生局表示還是會照原定計畫發放口罩，各行業可以透過公會向主關機關申請領取。

title: 宜縣府送瓦斯行口罩 其他業者質疑公平性　每次領15天份! 業者:送瓦斯進住家需求大 - 台視新聞


content_text:
免稅店業績慘! 特賣會下殺3折 業者抗疫自救
搶商機不忘防疫 特賣會消毒.量額溫.控管人數
賣場.超市控管人數不易 衛生局:確實戴口罩防疫
疫情影響，機場航班大減，導致免稅店沒有人潮，因此業者特地在高雄舉辦拍賣會，不只進場採用實名制、量額溫、手部消毒，連排隊都得保持距離，人數更控管在100人以內，確實做好防疫，衛生局也提醒，像這類活動因為有工作人員，可以落實防疫，但像超市或大賣場，雖然購物人數減少，還是不能大意，碰觸過商品後，務必做好清潔工作。

工作人員一邊提醒，一邊發放單子，想要進場，就得留下資料。有人出來，才放人入場，疫情期間，機場航班大減，免稅店沒人來逛，業者只好舉辦特賣會，挽救業績，商品下殺3折左右，立刻吸引不少民眾上門，但生意要顧，安全也要顧，特賣會上，不只採用實名制，排隊得要保持距離，進場前，必須消毒、量額溫，場內客人加上工作人員，管控在90人以內，嚴格把關，確實防疫。因為有工作人員，隨場管制，能夠落實防疫，但像大賣場、超市，雖然受到疫情影響，人潮大不如前，卻很難做到管控人數，難保不會遇到，超過百人的情況，衛生局也提醒，務必戴好口罩。確實做好防疫，保護自己也保護他人，無論是室內還是室外，都能多一份保障，不讓病毒有機可趁。

title: 免稅店業績慘! 特賣會下殺3折 業者抗疫自救　搶商機不忘防疫 特賣會消毒.量額溫.控管人數 - 台視新聞


content_text:
【高雄訊】「2020國際自由車環台公路大賽」最終站賽事今(5)日在高雄市壓軸登場，市長韓國瑜到場鳴槍並為選手們加油打氣，歡迎世界各國自由車選手到高雄參加總決賽，他表示，這項賽事睽違八年重返高雄，高雄有絕對的信心，用美麗的風景吸引大家的目光，並預祝參賽選手有優異的表現，熱情的市民也會一路上幫大家加油打氣，歡迎自由車選手融入高雄。

韓國瑜說，截至昨天為止，第一名和第二名成績僅差兩秒，使最後一場的冠亞軍爭奪戰更緊張、更刺激，本屆賽事也藉由歐洲電視台、網路、手機等直播，透過20種語言，將高雄最美好的風景及山、海、河、港一一傳遞到全世界，持續增加高雄國際曝光度，將城市美景行銷到全世界。

「2020 國際自由車環台公路大賽」是國際車壇的重要比賽，獲得國際自由車總會(UCI)認可2.1級的頂尖賽事，是亞洲最具指標性的頂級國際自由車公路(多日)賽事，本屆賽事共有17支國內外職業車隊，85名菁英選手參賽。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 2020國際自由車環台賽最終站 韓國瑜：將高雄美景行銷全世界


content_text: 疫情當下讓口罩相關產業紅紅火火，日前東莞一間公司的企業公告引發熱議在網上瘋傳，公告不僅載明「公司生意太好」，還表示「繼續強行打錢，就要報警了！」被大陸網友評為「最牛」企業公告，看看新聞報導，這家企業位於東莞主要生產銷售紡粘無紡布（PP，PET），SMS無紡布，熔噴無紡布等，等口罩原料。因為疫情在全球肆虐，口罩變得炙手可熱，許多廠商苦於買部到材料，因為就不管三七二十一的先把錢匯到該公司，希望多少搞到一些原疫情當下讓口罩相關產業紅紅火火，日前東莞一間公司的企業公告引發熱議在網上瘋傳，公告不僅載明「公司生意太好」，還表示「繼續強行打錢，就要報警了！」被大陸網友評為「最牛」企業公告，看看新聞報導，這家企業位於東莞主要生產銷售紡粘無紡布（PP，PET），SMS無紡布，熔噴無紡布等，等口罩原料。因為疫情在全球肆虐，口罩變得炙手可熱，許多廠商苦於買部到材料，因為就不管三七二十一的先把錢匯到該公司，希望多少搞到一些原料，讓該司的財務部門相當頭痛。負責人表示，公司在向主管機關反映後，政府於是讓他們發了這則公告。公告大致內容如下：公司生意太好，訂單生產不過來，但還是有人不斷給公司打錢，給公司財務工作帶來困擾，如果繼續強行打錢，就要報警了！

journalist: 湯萱樂

title: 公司生意太好 再匯錢就報警 口罩原料公司怒出最牛公告


content_text: 人家說「疼老婆大丈夫」，但是如果連胸罩、小褲褲這種老婆貼身衣物也幫她洗，可能會有無比的「心痛」。北部地區一名鄰居公認的好尪婿，平常除了做好「家庭煮夫」的工作外，還要整理家務，以及清洗老婆的衣服。有天他在洗老婆的貼身內衣褲時，聞到泡在水裡的胸罩、內褲有股濃濃的「嘉明ㄟ腥味」，一時之間綠光罩頂，想起老婆曾帶一名男子到家裡，雖然稱說是「朋友」，但是直覺告訴他，這男人與妻子關係非比尋常。這名人夫將老婆的人家說「疼老婆大丈夫」，但是如果連胸罩、小褲褲這種老婆貼身衣物也幫她洗，可能會有無比的「心痛」。北部地區一名鄰居公認的好尪婿，平常除了做好「家庭煮夫」的工作外，還要整理家務，以及清洗老婆的衣服。有天他在洗老婆的貼身內衣褲時，聞到泡在水裡的胸罩、內褲有股濃濃的「嘉明ㄟ腥味」，一時之間綠光罩頂，想起老婆曾帶一名男子到家裡，雖然稱說是「朋友」，但是直覺告訴他，這男人與妻子關係非比尋常。這名人夫將老婆的貼身胸罩、內褲分別拿起來聞，果然都有很濃的腥臭味，而自己又很久已經沒又和妻子嘿咻，於是推測是這名「小王」與老婆偷吃，小王體外射精，因此才沒有留意的情況下，在貼身衣物上沾上體液，他愈想不禁怒火中燒，一狀告進法院。不過，庭訊時人妻堅持否認有和男人通姦，她告訴檢察官說，這些沾有精液的內褲、胸罩並不是她的，不知道老公是從哪兒去拿來要「嫁禍」給她。發展到後來，更悲情的事發生了，雖然檢察官將胸罩和內褲上採得的檢體化驗DNA，果然是被告婦人和「小王」所有，但是檢察官認為整件通姦行為都是人夫自行猜測，且提出的通姦情況都來自於個人推斷，並沒有實質證據可供參考，且「證物」是原告自訴提出，來源和取得方式都不清楚，所以檢方最後對被告二人裁處不起訴。★不正常的男女關係是家庭的殺手。中時電子報關心您

journalist: 吳家詮

title: 疼某大丈夫 幫老婆洗內褲嗅到小王「嘉明味」


content_text: 67歲廖太太本身患有酒糟性皮膚炎，因新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒不止，使她不敢輕易鬆懈，除在家休息及用餐外，出門絕對要戴上口罩，且一戴就是五、六個小時。近日，她發現酒糟性皮膚炎引起的臉部泛紅、刺痛及乾癢等病症，相較過往更為嚴重，前往皮膚科就醫，診斷是因長時間配戴口罩，使臉部肌膚長期處於空氣不流通、悶熱的狀態導致。台北慈濟醫院皮膚科陳志斌醫師說明，酒糟性皮膚炎俗稱「酒糟肌」，好發於20-40歲女性，常見症67歲廖太太本身患有酒糟性皮膚炎，因新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒不止，使她不敢輕易鬆懈，除在家休息及用餐外，出門絕對要戴上口罩，且一戴就是五、六個小時。近日，她發現酒糟性皮膚炎引起的臉部泛紅、刺痛及乾癢等病症，相較過往更為嚴重，前往皮膚科就醫，診斷是因長時間配戴口罩，使臉部肌膚長期處於空氣不流通、悶熱的狀態導致。台北慈濟醫院皮膚科陳志斌醫師說明，酒糟性皮膚炎俗稱「酒糟肌」，好發於20-40歲女性，常見症狀有血管擴張，臉頰紅斑持續不退、反覆熱潮紅等，另可能合併乾燥脫屑、膿皰、刺癢等病癥。致病原因多種，個人先天體質及後天清潔習慣、免疫系統失調、皮膚蠕形蟎蟲、紫外線刺激、酒精等皆可能為惡化因子。陳志斌表示，長期配戴口罩也會加劇原有的皮膚疾病，因口罩多以不織布材質為主，長時間下來會對臉部肌膚形成接觸性的刺激，且因不透氣，汗水和熱氣停留在皮膚表層，使水份和油脂分泌失衡，再加上飛沫沾附於口罩內層，更易造成細菌滋生等問題。陳志斌建議，應依照各地政府建議戴口罩時機配戴，視情況摘除口罩通風透氣，如：配戴30分鐘，取下休息1分鐘；盡量不要上妝，避免更容易出油、出汗，反倒成為細菌的溫床；防曬方面，可使用防曬係數SPF 30以內、PA系數較低的清爽型防曬，避免皮膚悶熱導致病情復發。除配戴口罩外，勤洗手及減少非必要性的公共場所出入，也是目前防治武漢肺炎(COVID-19)最好的方式。針對患有手部濕疹的病患，陳志斌提醒，有些人為求強力清潔及便利，會使用酒精消毒、洗手，但忽略其在揮發過程的瞬間，會帶走皮膚角質層上的水分，破壞皮膚屏障，且搓洗的動作也會帶走溶解的皮脂，造成皮膚乾裂等問題。陳志斌強調，手部濕疹嚴重者要避免頻繁接觸水及酒精，並遵守洗手5步驟，使用肥皂洗手，水溫切勿超過40度，洗後立即擦乾、塗抹護手霜，如出現乾癢、脫皮、裂傷，甚至長出小水珠，即是濕疹症狀發作，務必前往就醫，以免延誤診治。延伸閱讀：

journalist: 常春月刊、徐秀娥

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 戴口罩悶出酒糟肌？醫提3解方


content_text: 隨著氣溫多變，忽冷忽熱容易使人感冒，而感冒通常是由鼻病毒等多種病原感染引起，有些咳嗽、喉嚨痛、流鼻水、打噴嚏等症狀，通常5到7天內會痊癒；一旦感冒時，可自行買藥嗎？臺北市立聯合醫院藥劑部陳鳴翰藥師表示，一般感冒是病毒感染，目前尚無治療藥物，需靠人體自身免疫來對抗病毒。市售感冒藥成分如：止痛退燒成分、止咳成分、抗組織胺（緩解過敏及流鼻水）、緩解鼻塞等成分，可降低不適症狀，但無法縮短病程。若服用感冒藥隨著氣溫多變，忽冷忽熱容易使人感冒，而感冒通常是由鼻病毒等多種病原感染引起，有些咳嗽、喉嚨痛、流鼻水、打噴嚏等症狀，通常5到7天內會痊癒；一旦感冒時，可自行買藥嗎？臺北市立聯合醫院藥劑部陳鳴翰藥師表示，一般感冒是病毒感染，目前尚無治療藥物，需靠人體自身免疫來對抗病毒。市售感冒藥成分如：止痛退燒成分、止咳成分、抗組織胺（緩解過敏及流鼻水）、緩解鼻塞等成分，可降低不適症狀，但無法縮短病程。若服用感冒藥幾天，或休養後病情仍持續惡化，需考量是否有併發症或其他感染症，應及早就醫釐清病況。但是，對於高齡、嬰幼童、過度肥胖、慢性疾病患者或免疫低下者等，不建議自行購買或服藥，務必尋求醫療專業人員的建議與治療。市售感冒藥與醫師處方差別在哪？陳鳴翰指出，市售感冒藥屬於成藥或指示藥，民眾可自行購買，經藥師指示使用，常見類別有：綜合感冒藥、鼻炎錠、止咳錠、感冒熱飲、感冒液等，包括消炎止痛、解熱鎮痛、緩解鼻塞、抗組織胺、止咳、化痰、維他命及咖啡因等成分，可緩解感冒導致的上呼吸道症狀，緩解發燒及疼痛，而不同廠牌的藥物，通常是配方項數和劑量的增減。醫師處方則是醫師會依照病人的狀況，調整處方藥的成分及劑量，因此開立的藥物內含劑量通常較高，要經過醫師評估及診斷才可使用；此外，如：抗生素及類固醇等，不可添加於市售感冒藥。有些標示「鼻炎」或「止咳」，其主成分可能相對單純，配方則是特別針對其標示的症狀，因此，在挑選市售感冒藥品可諮詢藥師，挑選適合自己的藥品。陳鳴翰也分享，感冒自我照護7要訣：1、多休息、多喝水，避免過度勞累，睡眠充足。2、避免出入公共場所並戴口罩，咳嗽、打噴嚏時應遮掩口鼻。3、不要隨便服用偏方，也不要吃別人剩下的感冒藥，以免無法對症下藥，甚至產生副作用。4、服用市售感冒藥後，卻無法治癒或縮短病程，就要及時就醫。5、若感冒好轉、症狀緩解，可視情況停用一般感冒藥。而醫師開的藥物應按時服用，如果含有抗生素需配合完成療程。6、就醫時清楚交代感冒症狀、時程，並說明過去病史與是否有藥物過敏。7、感冒後切勿密集求醫或更換醫師，以免重複用藥增加治療難度。延伸閱讀：

title: 忽冷忽熱最易感冒！藥師曝自我照護7招


content_text: 報稅季將屆，今年報稅與往年最大不同是有5大新變革，分別是增訂長期照顧特別扣除額、新增薪資特別扣除額核實認定的選擇、調高基本生活費至17.5萬、2019年登記結婚的同性伴侶可選擇分開或合併申報，以及放寛規範扶養親屬無謀生能力認定原則，民眾精打細算，有助省下報稅開支。KPMG安侯建業聯合會計師事務所稅務投資部會計師游雅絜表示，申報2019年度綜合所得稅新制的一大重點是「特別扣除額」，政府因應高齡化社會的長照需求，適報稅季將屆，今年報稅與往年最大不同是有5大新變革，分別是增訂長期照顧特別扣除額、新增薪資特別扣除額核實認定的選擇、調高基本生活費至17.5萬、2019年登記結婚的同性伴侶可選擇分開或合併申報，以及放寛規範扶養親屬無謀生能力認定原則，民眾精打細算，有助省下報稅開支。KPMG安侯建業聯合會計師事務所稅務投資部會計師游雅絜表示，申報2019年度綜合所得稅新制的一大重點是「特別扣除額」，政府因應高齡化社會的長照需求，適度減輕家庭照顧身心失能者的租稅負擔，增訂「長期照顧特別扣除額」每人每年定額12萬元。由於「長期照顧特別扣除額」採定額免稅，民眾申報減除「長期照顧特別扣除額」，重點是要證明符合長期照顧的事實資料，不需要就支出金額逐一蒐集憑證，即使未聘僱外籍看護工或是受有補助等情形，只要符合條件，就可享有每人每年定額減除12萬元。惟「長期照顧特別扣除額」設有排富條款，資誠聯合會計師事務所稅務法律服務會計師洪連盛提醒，有三大對象會被排除適用，首先，在減除幼兒學前特別扣除額及長照扣除額後，全年綜所稅適用稅率在20％以上，或採本人或配偶的薪資所得各類所得分開計算稅額適用稅率在20％以上；第二則為選擇股利及盈餘按28％單一稅率分開計算應納稅額；最後是依《所得基本稅額條例》計算的基本所得額超過規定的扣除金額670萬元勤業眾信聯合會計師事務所稅務部副總經理王瑞鴻指出，過往薪資所得者報稅時，無論薪資所得多寡只能減除等額的「薪資所得特別扣除額」，但因應大法官釋字第745號解釋文，催生了俗稱「名模條款」的「薪資所得核實減除費用方案」，今年是修法後首次申報。王瑞鴻指出，今年報稅時，有薪資所得民眾可從2方案中擇優適用：第一、維持以往申報方式，選擇使用「薪資所得特別扣除額」20萬元；第二、薪資收入可「核實減除」職業所必需的「專用服裝費、進修訓練費及職業工具」等3大支出，不過，每項目最多可減除職業薪資收入的3％，同時，選擇這項方案民眾，不能再扣除薪資所得特別扣除額。游雅絜舉例指出，以年薪200萬元的上班族，如實際與職業相關的「職業專用服裝費」、「進修訓練費」及「職業上工具支出」等3項特定費用分別為8萬元、9萬元及8萬元，合計為25萬元，共可扣除上限為18萬元，直接選擇採「薪資所得特別扣除額」定額減除20萬元，較為有利。但如年薪300萬元，3項共可扣除上限也提高至27萬元，可減除實際與職業相關支出25萬元，比定額減除20萬元優惠。第三大變革是，每人基本生活費所需費用從17.1萬調高至17.5萬元。洪連盛指出，民眾計算時，基本生活所需費用乘以納稅者本人、配偶及受扶養親屬人數計算的基本生活所需費用總額，超過「免稅額、標準扣除額與身心障礙、教育學費、幼兒學前、儲蓄投資及長期照顧特別扣除額」7項合計數的差額，可在綜合所得總額中減除。由於去年5月24日同婚專法上路，為此，今年報稅須注意的第四大變革為，2019年度結婚的同性伴侶，因屬結婚當年度，透過試算選出最有利方式，再決定選擇分開或合併申報，但結婚第2年後便應採用合併申報。第五大變革是，財政部大幅放寬受扶養親屬「無謀生能力」認定標準，過去原本年收入低於免稅額8.8萬元才可列報受扶養親屬，今年放寬所得在基本生活費（2019年為17.5萬元）以下即適用，其次是，以前領有身心障礙手冊才能證明無謀生能力，今年適用長照扣除額的親屬也可列報扶養。財政部官員指出，如此一來，適用人數可望明顥增加。

journalist: 王莫昀

title: 注意！搞懂5大新制 6月底前報稅繳更少


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延升溫，疑似家暴案件也升高！依據新北市政府家防中心統計，新北市109年1至3月受理家庭暴力通報案件共計4914件，較去年同期成長10%；若單看109年3月受理案件有1801件，較去年3月1394件，則大幅成長近三成（29.2%）。疫情緊繃之際，疑似家暴案件也跟著拉警報。新北市長侯友宜昨（17）日慰勉家防社工，提出「防疫也要防暴」作為，新北市家防中心主任許芝綺則分析，因應全民防疫，許多民眾困在家中，可能因相處時間增新冠肺炎疫情蔓延升溫，疑似家暴案件也升高！依據新北市政府家防中心統計，新北市109年1至3月受理家庭暴力通報案件共計4914件，較去年同期成長10%；若單看109年3月受理案件有1801件，較去年3月1394件，則大幅成長近三成（29.2%）。疫情緊繃之際，疑似家暴案件也跟著拉警報。新北市長侯友宜昨（17）日慰勉家防社工，提出「防疫也要防暴」作為，新北市家防中心主任許芝綺則分析，因應全民防疫，許多民眾困在家中，可能因相處時間增長、防疫觀念不同、工作經濟壓力等種種因素，讓家人容易發生衝突。許芝綺說，例如有人對口罩的使用分配發生爭執，居家檢疫期間，發現孩子長時間使用3C產品，也可能導致親子衝突。另外有父母反對子女，在疫情期間出國旅遊等，也易讓家暴案件急遽升高，增加了保護性社工的工作負荷。侯友宜關心家暴案件的遽升，體恤保護性社工的辛勞，特別準備了200份餐點，和社會局長張錦麗、板橋區長林耀長等人，前往新北市政府家防中心慰勉社工，希望家防中心提出因應之道，保障市民家庭的人身安全，同時肯定社工在防疫期間服務不間斷，提供受暴家庭全面及完善的服務。社會局長張錦麗表示，已製作宣導短片，教導民眾在防疫期間如何紓解壓力，增強家人理性和平溝通，並將於下周起在新北市各有線電視台播放。而防疫期間為能提供更完善的保護性工作，家防中心協助經濟陷困的家暴家庭，申請新冠肺炎急難慰助金，適時補充家庭生活物資，留意家庭壓力來源，並協助進行情緒疏導，若不幸受暴，市府將安排安全的庇護處所。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 和平 新北市

things: 經濟 防疫

title: 疫情升溫家暴也升溫?　新北家暴案件增三成


content_text: 全球疫情嚴峻雖衝擊台灣經濟，中央銀行報告指出，紓困振興有助維繫就業市場、支撐經濟成長動能，若能落實紓困及振興措施，即可提振民間消費，舒緩疫情對民間消費的衝擊，對於台灣經濟展望不必悲觀。中央銀行將於20日由副總裁嚴宗大赴立法院財委會就「新冠肺炎疫情後，對我國國際經貿環境的影響與展望」作專題報告。中央銀行在報告指出，新冠肺炎疫情蔓延全球，各國為有效控制肺炎疫情發展，相繼實施封閉式管理，在全球大封鎖（Gr全球疫情嚴峻雖衝擊台灣經濟，中央銀行報告指出，紓困振興有助維繫就業市場、支撐經濟成長動能，若能落實紓困及振興措施，即可提振民間消費，舒緩疫情對民間消費的衝擊，對於台灣經濟展望不必悲觀。中央銀行將於20日由副總裁嚴宗大赴立法院財委會就「新冠肺炎疫情後，對我國國際經貿環境的影響與展望」作專題報告。中央銀行在報告指出，新冠肺炎疫情蔓延全球，各國為有效控制肺炎疫情發展，相繼實施封閉式管理，在全球大封鎖（Great Lockdown）下，同時影響供給面及需求面全球經濟呈大幅衰退，疫情嚴重衝擊全球製造業及服務業展望，失業人口攀升，台灣為小型開放經濟體，深受國際經貿情勢影響。因此，國際各主要機構大幅下修全球經濟成長率，也下修今年度台灣經濟成長率。不過各國際機構對台灣經濟成長率預估差異甚大，目前介於-4.0％～1.8％，其中預測最低之極端值即為IMF的-4.0％。中央銀行認為，雖然疫情進入全球大流行，致全球需求緊縮，恐使台灣出口走緩且國內金融市場表現受國際金融市場震盪影響，但IMF下修預測則「過於悲觀」。央行認為，有三面向將助維持台灣經濟成長動能。一、各項公共及民間投資加速進行。因應台廠多元生產布局，「投資台灣三大方案」可為民間投資成長動能帶來支撐。「投資台灣三大方案」今年以來累計已新增142家企業，投資金額約1,222億元，預計創造10,122個工作機會。此外，5G基礎建設及離岸風電設置等綠能投資陸續進行，加以台積電獲利穩定，續投資半導體先進製程，預期民間投資將可溫和成長。同時，受惠本年整體公共建設經費（加計前瞻基礎建設計畫等）擴編，且政府將加速推動公共建設與督促執行效率，期使本年公共建設計畫預算達成率達95％以上，預估實質公共投資續擴增。央行在報告中指出，公共支出今年對經濟成長貢獻0.66個百分點，其中投資貢獻0.36個百分點。央行說，其二：外需雖疲弱，國外淨需求不一定負貢獻。雖然國外需求疲弱，將使輸出成長下滑。惟出口成長趨緩亦會使進口需求下降，且國際原物料價格（如原油）續處低檔，輸入成長將放緩，兩相抵銷後，國外淨需求貢獻不一定為負數。央行進一步指出，其三：落實紓困及振興措施可提振民間消費。政府在3月推出第一階段紓困方案4,500 億元，4月將原先紓困方案擴大至1兆500億規模（包含追加特別預算擴大至2,100億元，其中新增1,500億元仍待立院通過；移緩濟急及基金擴大至1,400億元，紓困貸款額度擴大至7,000億元）。若能落實前述紓困及振興措施，可望舒緩疫情對民間消費之衝擊。對於台灣經濟前景，央行非但不悲觀，甚至認為台灣經濟可望出現轉型契機。央行指出，由於投資對經濟的貢獻具延續性，投資與創新對台灣經濟相當重要，此次疫情亦使網路經濟、電子商務及外送平台更加發達，或可減緩衝擊程度，並可催生不同的產業創新。政府可掌握此次疫情之契機，加速推動吸引台商回流及外資來台投資之方案，並積極推動產業升級及自動化生產，除可提振整體投資動能，亦可降低人口老化對經濟之衝擊，有助提升勞動生產力及總要素生產力，將挹注中長期經濟成長動能。

journalist: 黃惠聆

title: 央行：落實紓困振興措施 對台灣經濟前景不悲觀


content_text: 台股此波從3月19日8523點反彈至今（17日）已超過2000點，還有不少投資人在等大盤拉回打第2隻腳（亦即W底）再進場買股。對此，分析師表示，目前台股看來為V型反轉，可能等不到第2隻腳，但後續仍須觀察首季財報、疫情發展，以及各國寬鬆政策，近期台股操作難度增加不少，建議投資人宜靈活操作。受到道瓊期貨大漲、台積電法說優於預期帶動下，台股今（17日）開高走高大漲221點，收在10597點（漲幅2.14%），為近1個月高點，成交量放台股此波從3月19日8523點反彈至今（17日）已超過2000點，還有不少投資人在等大盤拉回打第2隻腳（亦即W底）再進場買股。對此，分析師表示，目前台股看來為V型反轉，可能等不到第2隻腳，但後續仍須觀察首季財報、疫情發展，以及各國寬鬆政策，近期台股操作難度增加不少，建議投資人宜靈活操作。受到道瓊期貨大漲、台積電法說優於預期帶動下，台股今（17日）開高走高大漲221點，收在10597點（漲幅2.14%），為近1個月高點，成交量放大到台幣2309.58億元，周線連 4 紅。台股這波彈升超過2000點，上演軋空手、軋空頭的「雙軋」行情。有投資人認為，大盤要打W底，也就是說要有2隻腳才會穩，還在等股市回檔到9500點以下準備進場，結果台股看回不回一路上衝。亞洲投顧分析師黃世民指出，目前台股看來為V型反轉，可能等不到第2隻腳，造成指數V型反轉的原因是因為市場中賣方的力量很大，令股價持續地下跌，當這股空方力道消失之後，多方的力道完全控制整個市場，使得股價出現戲劇性的回升，幾乎以下跌時同樣的速度收復所有失地；因此在圖表上股價的運行，形成一個像V字形的移動軌跡。V型反轉定義為指數的下跌以極短的時間回撤到原先趨勢的某一支撐位置（1/3或50%）的位置。黃世民提到，台股這波起跌點在3/6的11321點，今天加權指數收在10597點，已經收復了近67%的跌幅，以V型反轉定義來看，台股確實為V型反轉。但目前加權指數是否已是高點，仍需觀察美股及台股即將陸續公布的經濟數據及企業財報，另外，新冠疫情的發展以及各國祭出的寬鬆政策，將拉扯股市漲跌，須謹慎判讀操作，在股市中有言漲不猜頂，跌不摸底，近期台股操作難度增加不少，建議投資人宜靈活操作。顧德投顧分析師張家豪也表示，依技術線圖觀察，此波加權指數自低點8523彈升，自站上5日均線後一路向上攻堅，若此慣性未被改變則壓回打第2腳的時機並未浮現。此波加權彈升超過2000點的行情，散戶常用的融資餘額並未快度增加，代表大部分投資人仍處觀望階段。他提醒，若融資餘額快速增加，且加權指數跌破5日均線，即使再度站上也無法再創新高，就要特別留意回測打第2隻腳的發生。法人強調，大盤3月13日缺口已回補，接下來上檔面臨季線 10854 點壓力，短線若無法突破將呈區間整理格局。

journalist: 吳美觀

title: 買台股等第2隻腳？專家驚爆1句 散戶哭了