content_text:
▲武漢市宣布自2月11日起實施封閉管理，郭晶居住的社區2月15日開始須有出入證才能出門。（圖／摘自《武漢封城日記》，聯經出版提供）

文／郭晶（社工、女權主義者，現居武漢）

摘自／聯經出版《武漢封城日記》

1月27日 世界如此荒誕

昨天寫完日記後，我在床上癱了2、3個小時。沒想到寫日記是如此耗費心力的事情。這場封鎖讓時間和空間靜止了下來，我們的情感和情緒則被放大了。

我從未如此關注過自己，很多細小的思緒在此刻很難轉瞬即逝。我們平常有很多管道調整、發洩甚至逃避自己的負面情緒。而在封鎖中，這變得異常困難。以往我們可以通過聚會、玩遊戲、發展興趣愛好等很多方式自我調節，如今都難以做到。

有個巨大的陰霾占據了我們的生活，我們無法忽略。

我有個愛玩遊戲的朋友，她最近失業，她說她焦慮得都不想玩遊戲了。打遊戲是她日常逃避生活的一個方式，而當找工作這件事緊要到她無法逃避的時候，打遊戲就失去了意義。

躺在床上刷手機的時候，我突然聽到鄰居的談笑聲，覺得異常珍貴。這幾天在外面看到的都是緊張和焦慮。在網路上則看到了些心酸而搞笑的事情，有人打開窗戶大喊：「對面有沒有人？出來吵個架呀！」有人說自己和另一半一起困在家裡，沒事光做愛做到厭煩。

昨天的晚餐是麵條。我依舊和朋友視訊聊天了3個多小時。有個最近打了耳洞的朋友耳針掉了，現在不敢出門買，就用茶葉梗暫時頂著用。有個在洛陽的朋友說她爸爸特別淡定，可能因為他經歷過了很多事情吧。

災難似乎是人類無法逃避的一部分，比如2003年，我們經歷了SARS；2008年，我們經歷了汶川地震。

大家後來不知道怎麼談到了穿晚禮服的那種高級派對。有人提議武漢解除封鎖之後，為我辦一個派對，不過大夥說要買衣服太貴了，那些衣服平常也不方便穿。

有人問說明年春節會不會有變化啊？因為沒有那麼多聚會，不用和很多並不熟悉的親戚尬聊。大家紛紛表示肯定不會，還有人說可能會報復性地聚餐和逼婚，今年因為肺炎沒能安排上的相親，明年可能會加倍。

▲領10元菜的人。（圖／摘自《武漢封城日記》，聯經出版提供）

晚上，我夢到自己和幾個朋友外出旅遊，夢裡也還有肺炎。我們打算出去吃飯，也確實有店還營業。我極力反對在店裡吃，建議我們打包外帶，因為在店裡吃要摘下口罩。結果，不知怎麼地，我們還是在店裡吃了飯。

昨晚聊天的時候，有個朋友說解除封鎖了之後要請我吃飯，我說要吃火鍋。

今天武漢天氣明朗了一些，儘管依然是陰天。出門沒走幾步，我看到廢墟上有2隻貓，我們互相對視。這個場景的末日感太強烈，和牠們對視的時候，這個世界彷彿只剩下我和這2隻貓了。可惜我沒有帶任何吃的。要是我再出門，可以帶點吃的餵一些流浪貓和流浪狗。

腰花麵店還在做外賣。昨天放在花圈店門口的2個花圈今天不見了。前兩天在巷口的老人家今天也不在。超市的蔬菜、米架、麵架依舊處於缺貨狀態，賣鹽的架子也空了。今天排隊稱重的人更多了，可能有人要補充存貨，可能有人只是想出來逛逛就順便買點東西。今天超市有賣84消毒液，我就買了2瓶。

這次出門我沒有再購買食物，讓我覺得自己一定程度上戰勝了匱乏感。

其實，我前兩天就在擔心自己也許存了太多東西，但又忍不住要買。這大概跟貧窮有關。我會在打折店和清倉拍賣店門口停下腳步，總是想在打折的時候買最划算，就會買一些可能最終不會用到的東西，原本是為了節約才這樣做，但最後反而造成了浪費。

藥局依舊沒有口罩和酒精。花店還是處於「外出送花」的狀態。菜市場沒有開，但有2、3個人在擺地攤賣蔬菜。

我今天走到了曇華林。巷子口也有人賣一些蔬菜。進入曇華林，一間看起來很不錯的小吃店飄來了香味，店門口站著1個人。我驚喜地以為這間店有開，就問了一句。店家卻說，現在這種情況怎麼可能開門。

曇華林是一條網紅文藝街，有很多咖啡店、飲品店、飾品店等。人們本可以在這裡度過閒暇時光，現在整條街反而處於閒暇。有個老人家打開窗戶，從樓上看著外面的世界。曇華林歷史文化街區的院子裡傳來葫蘆絲的聲音，進入院子一看，只有那些新春裝飾品還在。

一些店門口掛著玻璃風鈴，隨風吟出清脆的歌曲。風鈴上掛著人們對於工作、學業、愛情、身體的願望。平常我會覺得這些很矯情，但此刻腦海中卻浮現很多人認真寫下自己願望的畫面。

走出曇華林，我看到了一間「盒馬鮮生」超市，就走了進去。門口有人檢測體溫。這間超市更大一些，但蔬菜架還是空蕩蕩的。超市裡播著春節歌曲。沒有買東西的壓力，我只是隨便逛逛，走到自煮小火鍋的架子前，想著今晚可以改善一下生活，也可以偷個懶，就狠心花了65.7元買了1盒自煮火鍋和螺螄粉。等候結帳時，我還隨著音樂搖晃了起來。我喜歡廣場舞，廣場舞的節奏都很強，也比較歡快，跳廣場舞的人也都很有勁頭，讓人看著就很開心。

走出超市的時候，我的腳步輕快了起來，還哼起了歌。

走到武昌區人民政府的門口，我看到一個中年女人騎著小黃車（共享單車）在門口喊話，她喊的是武漢話，我大概只寥寥聽懂「請領導接待」、「20多年」這幾句。她一遍遍地重複喊著。陸續有幾輛車開進來，保安也在，沒有人理她。她就像是透明的一樣。

即便在這種時候，她都堅持在政府門口喊話，想來她這麼做應該不是第一天，可能也不是最後一天。

我的心情一下子又變得沉重起來。走離100多公尺，我身後依然傳來「請領導接待」的喊聲。

後來我又走到一個警務綜合服務站，門口掛著一個喇叭，一個播音員在激情昂揚地念著：「新型冠狀病毒感染的防控戰已經打響⋯⋯我們守望相助、眾志成城，一定能打贏這場新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控戰！」口號在空蕩蕩的街道上重複播送，充滿了諷刺。

回到社區門口，有一個人在大聲喊：「出來聊天呀，要長毛（發霉）了！」幾個人在旁邊嬉笑。我也忍不住笑了起來。

我沒法用一種統一的心情來寫整篇日記。

世界如此荒誕，我只能一一記錄下這些荒誕。

網友留言：世界如此荒誕，感謝妳的記錄。

★本文摘自聯經出版《武漢封城日記》，全球在台灣首發行。作者郭晶，女權主義者、社工、「074法律諮詢熱線」發起人之一。原先住在廣州，2019年11月搬到武漢市。2020年1月23日武漢因新型冠狀病毒肺炎疫情而封城，她自封城開始天天寫日記，紀錄在城裡的生活點滴。

《武漢封城日記》狂賣3刷！書中曝露自由被剝奪「關鍵時間」與他的死有關

全球首部《武漢封城日記》曝光！微博首發191萬次閱讀 39天實境在台出版

武漢女寫日記揭封城內部情況 糧食口罩全搶光發文還被刪

title: 武漢封城有情侶關在家「做到厭煩」　她記錄時空靜止下：情緒和情感被放大了


content_text:
▲派珀航空所生產的PA-28輕型飛機。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊庭蒝／綜合報導

加拿大魁北克市16日有一架小型飛機迫降在當地的40號高速公路，隨後駛向路肩緩緩停止。從後方車輛的行車紀錄器可以明顯看出，飛行員在降落過程同時迴避了高速公路的指示牌，場面相當驚險，在落地之後形成與車輛一起在高速公路上行駛的奇景。據飛行員所稱，是因為機械故障逼不得已才迫降，但真正的原因還有待調查。

這架迫降在高速公路的飛機是切諾基PA-28，由派珀航空（Piper Aircraft）製造，設計用於飛行訓練、飛機出租和個人使用，儘管在降落過程中佔據了將近兩線道，但並沒有任何車輛因此受損，交通在一小時之內恢復正常。

魁北克省的警察倫·納普頓（Helene Nepton）表示，迫降地點正好是相對繁忙的路段，但已經確認在飛機上或高速公路上沒有任何人受傷，飛機也在事後透過卡車運走了。參與救援任務的消防員稱這起事件是令人難以置信的。

網友留言表示，「我以為在拍電影」、「如果我在那架飛機上，一定會尿出來」、「我喜歡其他汽車駕駛沒有踩煞車。」

Piper PA-28 Cherokee textbook emergency landing on a highway in Canada pic.twitter.com/EBQryk2Zfk

— AeroSkippah (@AeroSkippah) April 16, 2020

journalist: 楊庭蒝

title: 輕型飛機迫降高速公路　驚險閃過指示牌...網嚇：在拍電影？


content_text:
▲在宣布「零確診」的首個週末夜，夜店門口排著許多民眾等候進場。（圖／記者游宗樺攝）

記者游宗樺／台北報導

根據中央流行疫情指揮中心17日說明，台灣在4天內3度宣告「零確診」，且截至17日已連續2天無新增新冠肺炎病例，許多商家對此推出優惠慶祝抗疫成功，全民對於疫情趨緩都感到十分安心。而在連2天零確診的首個週末夜，台北市17日晚間，信義夜店區街頭也出現不少人潮，帶著口罩準備進夜店狂歡。有附近民眾表示，這樣的人流已經好久沒看到，顯然很多人趁著零確診趕快出來透氣。

信義夜店區17日週五晚間11時許，街上開始出現許多民眾排隊等待進入夜店，有的女子臉上帶著口罩，穿著及短裙或熱褲上街。雖然人潮較疫情爆發前少上不少，但有附近民眾表示，這天夜店的人流已經比上週多上許多，不諱言很多民眾抱著2天零確診，對疫情比較安心的情況下，感覺沒事就跑出來玩，「零確診沒事情大家都會出來，更何況是台灣人！」

▲施小姐說，之前已經悶很久了才會想在疫情趨緩時出來與朋友小酌。（圖／記者游宗樺攝）

施姓民眾說，連續2天的零確診讓自己對於國內的防疫十分有信心，因此想利用本週週末出來透透氣，在這之前疫情還很嚴峻時都在家盡量不出門，已經悶很久了才會想在疫情趨緩時出來與朋友小酌。儘管如此，為避免自己染上新冠肺炎的風險，在零確診的期間仍會多選擇到戶外走走，在室內也會帶起口罩，保持良好的防疫習慣。

沈姓運將說，在之前疫情剛爆發時夜店這一區都沒什麼人，最近幾週只有這一天人比較多，在連續2天零確診之後的週末夜人流才開始湧現，想說畢竟大家悶那麼久總會想出來玩。儘管疫情看似趨緩，自己平常仍會消毒車輛，載運客人時也會確實戴上口罩，讓防疫成效持續下去。

►30年經典明星商品 女明星都在用

journalist: 游宗樺

taiwan-subdivisions: 成功 信義

title: 悶壞了！終於等到疫情零確診可以安心狂歡　短裙長腿妹再現夜店門口


content_text:
▲菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）揚言要戒嚴管制。（圖／達志影像／美聯社）

記者趙蔡州／綜合報導

菲律賓疫情嚴峻，截至17日已有5878人確診、387人死亡，儘管菲律賓政府日前宣布封城或封島，但有許多民眾無視禁令繼續上街。總統杜特蒂16日再次在電視上喊話，要求菲律賓人民必須確實遵守隔離禁令，「如果你不相信我的決心，那麼將交給軍隊和警方接手，屆時（街上）就會像戒嚴一樣。」

根據法新社報導，菲律賓政府15日表示，馬尼拉市區車流輛近期有增加的趨勢。杜特蒂16日說，「我不過是要求一點紀律」、「如果你不相信我的決心，那麼將交給軍警接手，他們將強制執行社交距離措施，屆時就會像戒嚴一樣，你們自己選」，17日更揚言要採取如戒嚴般的行動，以阻止民眾繼續無視隔離禁令。

其實杜特蒂1日晚間在電視演說時就說，如果有民眾在封城期間不聽從命令、製造麻煩，讓負責防疫隔離事務的軍警遭遇危險，那麼軍警可以直接開槍將人射殺，目前情況越來越糟「我必須再次強調問題的嚴重性，我已經對軍方下命令，如果遇到任何違反的狀況、不聽勸告，他們將會反擊，甚至直接槍斃。」

journalist: 趙蔡州

title: 人民無視禁令上街！杜特蒂怒嗆：不自律就讓軍隊管　「要不要戒嚴自己選」


content_text:
航空業受疫情重挫，業內估計至少要一年才能逐漸恢復，聯邦政府的2.2兆元刺激經濟法案撥290億元給各航空公司作為員工紓困薪金；雖然航空公司陷入嚴重不景氣，但全美最大航空公司之一的聯合航空，計畫於5月恢復由舊金山機場前往北京、上海、成都、香港和台北的航線。

舊金山紀事報的航空交通專欄16日報導，聯合將於4月19日調整航線，為了提供競爭力，將會恢復舊金山機場的一些國際航線，包括由5月20日起恢復多條前往東亞的航線：每天直飛北京首都機場、每天兩班前往上海浦東機場、每周三班前往成都、每天兩班前往香港、以及每天一班前往台北。

其他恢復的東亞航線還有前往東京、大阪、新加坡和首爾。

聯合的中港台航機，自2月中以來就停航，但現在中國的疫情已經放緩，多家中國的航空公司也恢復了舊金山機場的航班，由於這些船線都是熱門航線，有乘客需求，所以聯合航空計畫重開。

不過，重開這些航線並不表示美國航空交通業已擺脫疫情危機，聯合航空執行長繆諾茲(Oscar Munoz)15日說，在疫情危機，旅客對航空的需求幾乎跌至零，以4月的頭兩周來說，整個聯合只有20萬乘客，2019年同期則有600萬名乘客，可見損失有多慘烈，這是聯合94年歷史中最大的挑戰。

他又說，聯合獲50億元紓困金，全部用來支付員工的薪金，但仍然不夠，但聯合已對員工承諾，今年9月30日前不會裁員和不會要員工放無薪假。

他又說，5月雖然調整部分航線，但未來兩個月的整體航班繼續削減；就算美國部分地區能於未來兩個月重開經濟，保持社交距離的規定必將繼續，因此對航空業的打擊必將繼續。

journalist: 編譯組／灣區16日電

countries: 香港 美國 中國 新加坡

title: 金山重開航線 聯航5月飛北京、上海、香港、台北


content_text:
總統川普16日提出重啟美國經濟活動的指導方針，整理五大要點如下：

● 14天內確診病例數呈現減少趨勢

準備重新開放的州，必須在重啟之前的14天之中，新冠病毒感染新增案例呈現減少走勢，亦即將案例數的成長曲線壓平。或者是，增加檢測量能。

● 各州負責測試與追蹤

測試與追蹤是各州要負起的核心責任，一份清單列出州政府的準備責任，包括：須有能力快速建立安全有效率的檢測站，要追蹤確診者，留意篩出無症狀感染者……等。

● 第一階段開放餐館、健身房、電影院

指導方針建議此階段學校和托兒所依舊關閉，人們應保持社交距離。餐館、健身房、電影院等行業可在第一階段重開，不過一定要嚴格遵守社交距離的規定。

● 第二階段旅行禁令鬆綁

第一階段中，若再有14天內疫情趨緩的情況，可規規劃進入第二階段。此時非必要不要旅行的禁令可放寛，學校和年輕人活動可以恢復，酒吧縮減站立區後可重開。較大型的場地如運動場、宗教集會場所，採行適當的社交距離後，可以營運。

● 第三階段各行業工作場所員工數可復原

又再有14天確診人數下降後，來到第三階段。企業工作場合的員工數不再受限，可以造訪老人安養院，大型場所仍需執行社交距離限制。

影片來源：(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

journalist: 編譯黃淑玲／綜合外電

title: 5要點 掌握川普解封的指導原則


content_text:
2005年7月26日由麥卡倫品牌大使Mark Izatt將連同原裝木箱的整套Macallan Fine & Rare威士忌送至位於洛杉磯的永合豐參茸國貨中心，並將一張真品證書交到東主翁宗大手上。(蘇富比提供)
紐約蘇富比（Sotheby’s New York）自即日起呈獻一場 「點滴成金 永合豐珍藏 The Macallan Fine & Rare系列威士忌及其他烈酒」 線上拍賣，至2020年4月19日截止競投，由一系列共30瓶年份備受藏家喜愛的The Macallan「Fine & Rare」威士忌醇酩領銜，出自永合豐窖藏，年份橫跨1937至1972，當中包括許多藏家夢寐以求的1945年「Fine & Rare」56年威士忌。

永合豐，寓意「永恆、集合、豐收」，是1985年始創於洛杉磯唐人街的亞洲商品零售商，包括中藥材、雀石茗茶、花旗人參、亞洲美食、家用電器及世界名酒等，在南加州名聲響亮。永合豐窖藏出處獨特，是2005年以一套的形式直接購自Macallan蒸餾廠。當年7月26日由麥卡倫品牌大使Mark Izatt將連同原裝木箱的威士忌，護送至位於洛杉磯的永合豐參茸國貨中心，並將一張真品證書交到東主翁宗大手上。這批威士忌隨後一直珍藏在永合豐的私人酒窖中，今年年初才由蘇富比專家團隊因本次拍賣取出。真品證書上說明，當年接收這批威士忌的時候，永合豐是「北美唯一收藏整個 Macallan Fine & Rare 系列之處」。

據蘇富比2019年的洋酒拍賣市場分析，麥卡倫在洋酒製造商上名列前茅，而且去年10月倫敦的洋酒實體拍賣上，麥卡倫的The Macallan Fine & Rare 60 Year Old 1926拍出190萬美金的高價。除了永合豐窖藏，「點滴成金 永合豐珍藏 The Macallan Fine & Rare系列威士忌及其他烈酒」拍賣焦點包括Black Bowmore and Bowmore Trilogy Collection，是該系列全7瓶首度一起以單一拍品的形式現身拍場。

※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 ※飲酒過量，害人害己。

journalist: 記者孫曼／即時報導

title: 麥卡倫藏家看過來！蘇富比這場線上拍賣醇酒飄香


content_text:
16日出刊的「科學」期刊報導了新研究：美西大半地區乾旱已長達20年，是這個地區1200多年來最嚴重的大旱，而有一半原因都是人為的全球暖化效應。

科學家研究了從俄勒岡和懷俄明州開始以南，直到加州和新墨西哥州，再加上蒙大拿州西南的一小部分以及墨西哥北部的部分地區。他們以數千個樹木年輪來比較由2000年開始持續迄今的乾旱和公元800年以來的四次特大乾旱。

科學家以土壤濕度為關鍵指標，發現這1200多年來只有另一次乾旱和如今這20年來的情況同樣嚴重。它始於1575年，就在美國建立最古老歐洲風格城市聖奧古斯丁（ St. Augustine）後十年，而乾旱在1620年結束。

研究的主要作者，哥倫比亞大學生物氣候學家威廉斯(A. Park Williams)說，「如今的乾旱是現代社會前所未見，規模最大的一次。」

洛杉磯加大氣候科學家史溫（Daniel Swain）雖未參與這項研究，卻也認為這項研究很重要，因為它提供的證據顯示：人為造成的氣候變化使原本中等程度的長期乾旱轉變為幾個世紀以來的特大乾旱。

威廉斯說，原本自然發生的中度乾旱因為氣溫比過去高華氏2.9度而惡化，水分被吸出地表。這情況就像室內的溫暖使衣服和植物會比室外乾燥一樣。

為了把全球變暖的作用量化，研究人員使用31種電腦模型，把現在發生的情況與如果不燃燒化石燃料的情況相比。他們發現可以把平均47%的乾旱歸咎於人為造成的氣候變化。

journalist: 編譯組／美聯社馬里蘭州肯辛頓16日電

countries: 墨西哥 美國 哥倫比亞

title: 全球暖化！美西遇1200年來最慘大旱


content_text:
維州最大公校的公校系統費郡公校（FCPS）近日因網路系統存在漏洞，部分軟體有兩年沒升級，導致大量學生無法登錄課程，因此公校沒能按原計畫開始遠程教學，該公校教育總監布拉布蘭德（Scott Brabrand）本周向所有學生和家長道歉，並承諾下周一開始恢復網課。

在大華府各地學校全面改為遠程教學後，維州費郡公校上周三卻因網路系統故障而宣布取消未來一周的所有課程，大量學生無法登錄課程，費郡公校及其合作的遠程授課系統Blackboard公司解釋，由於系統存在漏洞，需要升級，因此出現連接不上、無法登錄、駭客侵入等問題。

網課系統升級需要大量時間，布拉布蘭德只好宣布暫停課程；Blackboard產品總監托姆森（Tim Tomlinson）表示，費郡公校的網課系統是三年前的版本，沒有定期更新，部分軟體已兩年沒升級，因此導致如此大範圍的影響。

費郡公校信息技術總監魯格萊斯（Maribeth Luftglass）表示，舊版網路系統無法承載巨大流量，眾多師生在同一時間登錄就導致系統崩潰，現在公校已逐步更新軟體，解決系統漏洞問題，6月將進行更深入及全面的升級。

布拉布蘭德說，費郡公校及網課團隊在網路授課開始前，沒有發現任何潛在的安全或技術問題，「我們沒有預先察覺，對此我承擔所有責任」，他承諾下周一將恢復網課，並讓師生都有更好的體驗。

除了登錄問題和網路堵塞外，費郡公校網課系統的安全性也有明顯漏洞，許多課堂被匿名駭客攻擊，傳入色情或惡意鏈接，其中包括種族歧視的內容；此問題在高年級課堂上最明顯。

魯格萊斯表示，下周開始所有學生必須從學校郵箱裡的鏈接登錄網課，且僅有該班級的學生能進入網路課堂，避免惡意駭客再次侵入，「此前我們沒有足夠強調網路安全問題」，她並稱，現在學生必須使用真實姓名和照片來進入課堂，方便身分驗證。

魯格萊斯說，費郡公校與Blackboard的合約將在下一學年到期，目前已計畫與Schoology簽約，從2021年7月開始為期兩年的新合作。

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 網路課程系統出包 維州費郡公校總監道歉 承諾下周恢復


content_text:
「地獄廚神」高登拉姆齊在防疫期間帶著一家大小住到康瓦爾的別墅中，招來地區民眾的怒火，對英國媒體大罵他，指他並不受歡迎，希望他滾回倫敦，還有人表示他根本違反政府下達的「疫情期間不要旅遊」的禁令，想要報警抓人。然而他的家族友人堅持他們沒有觸犯規定，指他們在上個月20日就住進康瓦爾的別墅，那時全英本來還在「佛系」防疫，沒有那麼多的規定。

高登拉姆齊受到康瓦爾鄰里的厭惡，英國不少報刊都有報導，地方民眾不滿他不好好待在倫敦，跑到當地連帶有可能將病毒也帶過去，讓大家都承受遭感染的風險。加上他不時在社群網站上發布居家防疫動態，令人感到有意炫富，康瓦爾的民眾甚至成立私人群組痛罵這位名廚，怒火並沒隨著時間消失。

不過高登本人似乎沒有感受到太強烈的敵意，他還發布短片，表示收到附近鄰居送來免費的蘆筍，覺得是很可愛又大方的小禮物，認為鄰里之間還是很有愛。

journalist: 記者蘇詠智／即時報導

title: 「地獄廚神」違反防疫規定？遭媒體圍剿 親友喊冤


content_text:
州眾議員金兌錫(Ron Kim)17日表示，位於法拉盛王子街的藍寶石康復護理中心(Sapphire Center for Rehabilitation and Nursing of Central Queens)有27人因被傳染新冠肺炎，被宣告不治；但他說，還有許多死者生前曾有疫情接觸史，但他們並未有機會接受檢測，認為數據被低估。

藍寶石康復護理中心的近況被曝光後，紐約市警17日證實，16日晚11時左右，一名陌生男子曾致電該中心前台，稱不滿該中心對待病人的方式，揚言「要進入中心掃射，要殺死裡面每一個人」。

轄區109分局的警員收到報案後，前往現場調查，直到17日仍派警員在養老院內巡查，案件仍在調查中。

金兌錫表示，政府部門17日回應稱，目前可證明27名藍寶石康復護理中心的長者，因染疫去世；但他說，這個死亡人數只包括那些確診的長者，一些曾有接觸史但從未檢測的死者並未計算在內，「根據該中心護工的回應，近期死亡人數已超過60人」。

以自己為例，金兌錫說，他3月出現疑似症狀，但通過撥打311與州府熱線，要求檢測，但直到現在都沒有回應，「何況是這些長者，他們可能都不會說英文」。

疫情爆發後，金兌錫表示，藍寶石康復護理中心的家屬聯繫他的辦公室，稱無法見到疑似染病的家屬，向他求助；他表示，經了解，因受疫情的影響，該中心已禁止長者的家屬探視，護工的人數也驟減，「現在至少需要七名護工向病患提供幫助」。

金兌錫表示，他與藍寶石康復護理中心的經理已進行溝通，向該養老院捐贈200套防疫物資，希望幫助家屬與養老院共度難關。

延伸閱讀：'

➤驚悚！ 新州養老院藏18屍 逾百老人確診 職員全有症狀

➤已4300人死亡！ 全美養老院 新冠重災區

➤紐約市立醫院慘 ! 26人新冠去世、900人確診 3千人病假

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

events: 新冠肺炎 死亡

title: 紐約法拉盛養老院染疫27亡 男子不滿 致電揚言「要射殺所有人」


content_text:
肉類加工廠的部分員工染疫，以及全國各地加工廠的數千名工人在疫情期間居家避疫，已導致肉品生產減少，超市供應緊張，農業部長普度15日承認疫情給肉類加工廠帶來衝擊，他要求肉類企業遵循聯邦防疫指南，同時向消費者保證，美國的食物供應充足。

在中西部地區的B&R連鎖超市，肉品銷售過去一個月增加30%，但供應商只能滿足商店75%的訂貨量，超市因此對銷售做出限制，規定牛肉餡每人限購10磅。超市總裁葛里芬表示，對肉品供應非常擔憂，認為未來的肉品供應可能出現問題。

全國最大的肉類加工廠「史密斯菲爾德食品公司」(Smithfield Foods)因為員工染疫而關閉了兩家豬肉加工廠，影響了市場供應。

至今約六間工廠已因應疫情關閉，史密斯菲爾德執行長蘇利文(Kenneth Sullivan)說，關廠影響美國每天約5%豬肉供應。

史密斯費爾德、泰森公司、美國JBS公司和Cargill等肉類加工廠，都臨時關閉了部分加工廠，衛生官員指加工廠的工作區密集，可能導致疫情擴散。加工廠的人員擔憂可能有更多員工染疫，從而使農場無法送來家畜，進而加劇肉品供應的緊張。

部分消費者已感受到肉品供應減少，威斯康辛州一位婦女說，她在超市就沒有買到豬排。

但業界表示肉品供應充足，美國冷凍庫儲存的雞肉在2月29日有9億2500萬磅，2月冷凍庫的紅肉儲存比去年同期增多5%，比今年1月多出3%。

肉品加工廠的疫情已引發員工和家屬恐慌；確診案例集中讓人憂心肉品加工廠員工的健康，這些勞工幾乎並肩在產線上工作，無論更衣室或餐廳都相當壅擠。

辜魯雷‧艾摩薩(Kulule Amosa)的丈夫在南達科他州史密斯菲爾德食品公司豬肉加工廠工作，每30分鐘就必須休息，時薪17.70元；他上周和往常一般拖著疲憊身軀返家，但他把車停在外頭停車場，不願進屋，深怕將新冠病毒傳染給孕妻。

他會打電話給妻子告知不會進屋，就算他進屋了，兩人也是分房睡。艾摩薩說：「我真的既害怕又擔憂。」

這並非杞人憂天，在工廠更衣室擠得像沙丁魚罐，有時根本得推著人前進，咳嗽聲在淋浴間迴盪。

蘇瀑市(Sioux Falls)這家工廠因有確診案例而關閉，截至16日，該公司已成逾600病例的感染源，另135人有接觸史，成為美國最大群聚感染地。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合15日電

title: 肉廠疫情緊繃 員工人人自危 肉品供應緊張 農業部長：食物供應充足


content_text:
臉書執行長查克柏格（Mark Zuckerberg）16日在臉書發文告訴員工：「公司將延緩讓員工重返辦公室的計畫，以優先幫助我們的社區和本地經濟其他機構先行恢復營運。」

查克柏格說，就算辦公室重新開放，也會採一波波的方式，員工至少在5月底之前都要在家工作，而且大多數員工都可以選擇整個夏天也繼續在家工作。

查克柏格說：「有一小部分員工無法遠距工作，例如從事反恐或預防自殺及自殘的內容審核人員，以及負責複雜硬體工作的工程師，也許能夠早日返回辦公室，但整體而言，至少在一段時間內，不會人人都回到我們的辦公室。」

●明年6月前 不辦50人以上實體活動

臉書也取消了2021年6月之前所有50人以上的大型實體活動。查克柏格寫道：「健康專家建議不要讓大批人聚在一起。」

在政府規定的居家避疫令生效之前，臉書就是首批鼓勵員工在家工作的公司之一。

加州政府要求州民居家避疫的命令將於5月3日終止，但州長紐森（Gavin Newsom）表示，如果疫情傳播沒有改善，住院率沒有下降，命令還會繼續延長。紐森還表示，將按新指導方針修改居家避疫令，讓人們能夠在遵守某些要求的情況下離開家園，例如戴上口罩。紐森可能在5月初宣布下一階段的更多細節。

journalist: 編譯組／聖荷西16日電

title: 臉書員工避疫 今夏可在家工作


content_text:
新澤西州新冠肺炎死亡人數累計3840人，7萬8467人確診，州長墨菲周五宣布有意核發持有外國證照的醫生暫時性緊急執照，舒緩醫護人手不足的壓力。若實施，新州將成為全美首個採取此措施的州。

應對疫情高峰，新州共將開設四處臨時醫院，為鼓勵更多退休醫護人員志願投入前線，墨菲此前已簽署行政令，授權州府暫時性恢復其執照。此外，除非屬嚴重疏忽(gross negligence )禁止對與新冠肺炎相關的誤診誤醫提出民事訴訟求償。

此前，曾有醫院擔心部分志願者因與專長不符，無法受院方訴訟相關保險保障。墨菲強調，這些醫護人員都是心存善念想救人，就像消防員不應該被告一樣。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

events: 死亡 新冠肺炎

title: 救人第一 新澤西擬率先核發外國醫生緊急執照


content_text:
川普總統在疫情仍緊繃之際，致力加速重啟美國經濟，已獲得許多共和黨盟友支持；共和黨聯邦參議員甘迺迪(John Kennedy，路易斯安納州)甚至表示，就算新冠病毒會加速擴散，也要重啟經濟活動。

共和黨主流人士表示，新冠肺炎造成的經濟停滯的情況不能持續；許多州已出現民眾無視保持社交距離的規定，紛至州議會抗議，要求放寬限制，指居家避疫令是「暴政，比病毒更壞。」

曾被川普總統轉發推文的聯邦參議員甘迺迪，15日晚間接受福斯新聞網(Fox News)專訪時說，保持社交距離雖然會減緩病毒傳播，但卻造成巨大經濟損失，付出如此代價並不值得，還可能讓美國經濟瀕臨瓦解。

包括甘迺迪在內的共和黨國會議員，近來頻頻呼籲疫情爆發後的封鎖措施，應該開始解禁。力挺川普的聯邦參議員圖米(Pat Toomey，賓州)也說：「是時候開始對話並想辦法了。」

復甦經濟的努力受到大企業家利益、宗教自由和保守派與小政府活躍人士影響，部分人士甚至直接打電話遊說川普，但公衛生專家頻警告，太早解除居家避疫可能造成嚴重後果。

甘迺迪也在「卡爾森今夜秀」(Tucker Carlson Tonight)接受主持人卡爾森(Tucker Carlson)訪問時說，封鎖措施雖然讓病毒傳播減緩，但並未完全停止傳染，病毒仍持續散布，整個過程中付出的經濟代價，十分慘重。

「我們一定要重啟經濟才行，如果現在不做，美國經濟就會瓦解。倘若美國經濟崩盤，世界經濟也將隨之倒塌。」甘迺迪並舉例說，「明明想要搶救村莊，卻放了把火導致整個村子燒光，是很愚昧的作法，這是殘酷的事實。」

對於重新開放商業活動的風險，甘迺迪說：「結束封閉之後，病毒將會加速擴散，這是事實，美國民眾都了解。」

保守派組織「FreedomWorks」每周與眾院成員舉辦虛擬市民大會，激起數千名支持者力挺重啟經濟的努力。

在密西根、北卡羅來納、俄亥俄、猶他、懷俄明和維吉尼亞等州，已有抗議者頭戴「讓美國再度偉大」帽子，高舉支持川普總統，以及「停止居家避疫」和「反對過分隔離」的標語；密州的抗議組織者「密州保守派聯盟」與「密州川普共和黨人」和「婦女支持川普」等組織配合，指居家避疫令是暴政。

▼一洲焦點／5月1日拚復工 川普vs.州長 誰有權決定？

(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯陳韻涵、記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 「居家令比病毒更壞」 民眾嗆暴政、共和黨大咖喊解禁


content_text:
州長紐森（Gavin Newsom）於16日下午宣布，他已簽署一項行政令，向感染「新型冠狀病毒」、直接面臨COVID-19威脅以及有其他原因被隔離的加州食品工人發放兩周額外帶薪病假的薪資。他希望通過這項行政令來鼓勵員工生病時居家避疫，讓員工知道他們能領到薪水。

紐森說：「我想到那些種植、挑選、包裝、運送、烹飪、服務、銷售我們食物的人，這是整個加州的食物鏈。根據定義，那一部門都至關重要。我聽到一些雜貨店的員工這樣說——我們被稱為必不可少的工人，但越來越覺得自己只是一次性的，用過即丟。我要讓你知道，你不是一次性的。你很重要，很有價值。」

日前，紐森已經宣布最終重開加州的計畫，大規模增加失業救濟金，以及一項價值1億2500萬元的錢來幫助因COVID-19失業的加州無證居民。

紐森說，在當天記者會前的24小時內，又有69名加州居民死於COVID-19，全加州的新冠肺炎死亡病例累計達到890宗。重症加護病房（ICU）的病人數量為1191人，入住率小幅上升1.4%，而總體住院率微跌0.9%。

不過，紐森認為這只是一天的數據，並不能代表一種趨勢，因為全加州醫院還有3141名COVID-19患者。雖然數字下降讓他鼓舞，但加州還沒走出困境。

當天記者會的開始時間推遲了30分鐘。

紐森解釋，原因是他與全國各地的州長、總統川普、副總統潘斯、全國過敏和傳染病研究所（NIAID）所長佛奇（Anthony Fauci）通電話。川普和佛奇當時在審查16日當天下午3時宣布的聯邦計畫，以放寬社交距離要求。他表示，由於沒有收到關於這一聯邦計畫的小冊子，因此沒有機會全面審查。

總統川普在這次電話會議中承認，COVID-19對不同州和地方的社區重開經濟存在差異，紐森對這一表態表示讚賞，紐森也提到各方討論了分階段討論重開美國經濟的指導方針，但未提供更多具體信息。

隨著COVID-19在加州的傳播似乎有放緩跡象，紐森仍然要求居民保持社交距離，但拒絕透露「居家避疫」（shelter-in-place）限制可能結束的確切日期，強調評估的標準是14日發布的六項關鍵性指標。他說將於兩周內重新評估形勢，並可能考慮取消限制。

journalist: 記者黃少華／沙加緬度報導

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 加州食品工被隔離 可獲額外2周薪


countries: 香港 新加坡 美國 中國

title: 金山重開航線 聯航5月飛北京、上海、香港、台北


content_text:
武漢市區14日貼出一張公然威脅作家方方的大字報，指她「幹著嚴重傷害構陷國家的事情」，還要她交出所有財產，削髮為尼或以死謝罪。方方表示，如果她寫的是「民主自由」或「官員公布財產」，就會在派出所了。

中央社報導，本名汪芳的方方，在1月25日至3月25日新冠肺炎疫情期間，每天記錄武漢當地的疫情見聞並抒發心聲，寫成「方方日記」，成為各界一窺武漢被封城狀態的重要管道，贏得普遍讚譽，卻也因此招致中國保守勢力的敵視，近日更透過網路對她密集發動攻擊。

根據網友查證比對，這張大字報張貼在武漢市中心的武昌區大東門一帶。而大東門距當地的武昌起義舊址、黃鶴樓、蛇山、首義公園等風景區十分接近。

這張以「告方方書」為題的大字報寫道，「吃人血饅頭方方，吃在新中國，長在紅旗下，享受著種種國家體制內優好的福利和待遇，卻幹著嚴重傷害構陷國家的事情」。

大字報寫著，「不用方方妳問我是誰，我知道自己是誰，我只是一介鄉下農人（昨天還在農田裡播種花生），儘管如此，但是這不能妨礙我來武漢，以流浪的方式，對方方妳進行憎恨和憤怒的表達和討伐」。

這張大字報最後寫道，「我強烈的要求方方把自己的全部財產，毫無保留地拿出來還給國家，然後削髮為尼或者以死的方式向國人悔錯謝罪，否則，我個人將會以『中華民族那種古樸的俠義方式』，對方方妳進行文攻武伐」。

面對這張恐嚇意味十足的大字報，方方15日透過微博表示，此人針對和威脅的對象是她，「這跟網民罵我一樣，他和他們都不需要付出代價。警方也不會介意他是否對一個公民構成人生威脅。這也是我對此世道抱以期待的同時，又有著更多悲哀的原因」。

這張大字報連續兩天引起不少中國網友議論，不少網友對方方表達支持。有網友表示，「這種素質，不意外，方方加油」；更有人說，「這樣的人越多，中國就越難有希望」；但也有人認為，「方方，妳敢說妳都在理（有理）嗎」，「匹夫有責，至少他（寫大字報者）做到了」。

journalist: 中國新聞組／北京17日電

references: 網友 網民

title: 以死謝罪？ 武漢日記作者方方遭公然威脅


journalist: 編譯陳韻涵、記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 「居家令比病毒更壞」 民眾嗆暴政、共和黨大咖喊解禁


title: 救人第一 新澤西擬率先核發外國醫生緊急執照


journalist: 編譯組／美聯社馬里蘭州肯辛頓16日電

countries: 美國 墨西哥 哥倫比亞

title: 全球暖化！美西遇1200年來最慘大旱


content_text:
新冠肺炎疫情在美升溫下，紐約許多非營利機構籌集資金，為第一線防疫人員捐助大量個人防護用品(PPE)。

紐約愛心第二春基金會會長馬宏晉表示，基金會以愛心、慈善、扶貧、教育為宗旨。基金會理事日前為了幫助前線防疫人員獲得足夠物資，籌集24萬元資金，購買24萬個醫療口罩、2000件防護服、5000個面罩、5000個防目鏡、2萬片KN95口罩，以及一個貨櫃消毒洗手液等，希望能緩解醫院系統、警局等防疫物資不足的困境。

安徽同鄉會會長楊國君也是其中一員，他表示，眾人花費兩個月時間籌款、尋找貨源、等待醫療物品等，除把物資送到石溪大學醫院(Stony Brook University Hospital)、艾姆赫斯特醫院(Elmhurst Hospital)、牙買加醫院(Jamaica Hospital)、納蘇大學醫療中心(Nassau University Medical Center)等紐約各地醫院外，也分別向市警103、107、109、112及113分局派送口罩；也會面向郵局等必要工作行業人員送上愛心物資。

美國華裔護士協會會長李敏兒則表示，協會會員服務於紐約各大醫療機構，了解一線人員防疫物資緊張，其中又以急診室人員的防護設備嚴重短缺；她也說，得知部分醫院規定一個口罩需戴五天後，自己便發起為第一線醫護人員捐贈防護裝備的募款活動，數日來得到不少社會善心人士慷慨捐贈，也有人附上溫馨小紙條，向第一線抗疫工作人員表達感謝及敬意。

李敏兒說，第一批防護設備己送至疫情震央的艾姆赫斯特醫院急症室，第二批防護設備也送達法拉盛醫院，提醒眾人持續遵從居家令，外出保持社交距離，讓前線醫療人員全心抗疫。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

countries: 美國 牙買加

title: 支援一線防疫人員和必要工作者 非營利團體籌款送物資


content_text:
台灣自本周二起，新冠肺炎疫情出現趨緩跡象，4月14日、16日再度出現單日零確診後，指揮中心今再次宣布，台灣無新增確診個案，這不僅是四天內第三度「掛蛋」，也是台灣睽違39天連續兩日零確診。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，台灣今日無新增確診病例，昨日新增910例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計51,603例(含48,680例排除)，其中395例確診，分別為340例境外移入及55例本土病例。確診個案中6人死亡，166人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

全球累計2156756例確診，分布於184個國家/地區；病例數以美國667801例、西班牙182816例、義大利168941例、法國165027例及德國130450例為多；病例中142548例死亡，以美國32917例、義大利22170例、西班牙19130例、法國17920例及英國13729例為多。

指揮中心再次提醒，民眾平時應做好手部衛生與咳嗽禮節。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施。

返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

journalist: 記者陳婕翎、陳雨鑫、羅真／台北17日電

countries: 英國 德國 義大利 西班牙 台灣 法國 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 連兩天0確診！ 台再傳捷報 今無增新冠肺炎確診


content_text:
去年6月初反修例示威抗議爆發警方與示威者衝突，暴力不斷升級，警方濫捕、暴力對付示威者和市民問題嚴重，社會撕裂分化，近8成市民支持成立獨立調查委員會，希望尋找真相、查找不足，還所有人一個公道，才能化解矛盾、香港重新出發，是跨黃藍共識。警隊反對獨立調查，特首林鄭月娥將監警會當作盾牌，又一度擺5位海外專家上檯，呼籲市民等監警會發表報告後， 才作定論，但高等法院周四（16日）一項涉及監警會司法覆核裁定，林鄭身上「盾牌」現形，只是國王的新衣，自己說有，實際等於無。

司法覆核由社工呂智恆提出，要求裁定監警會審視去年6月起發生的大型示威活動，是超越監警會權限。高等法院裁定，監警會並無越權，判呂智恆敗訴。高等法院法官楊家雄於判詞中提到，在相關案件中，申請一方提出的證據內，並無見到監警會有就任何投訴個案的事實作出調查， 即使監警會的新聞稿中，亦只提到有需要時會進行訪問。判詞又表示，監警會進行相關研究， 目的是為預計會上升的投訴個案，重建一個廣泛而全面的畫面，讓檢視個案的工作，得以更有效率和正確的情況下進行。

監警會前成員張達明指判詞已指出監警會的審視工作並非調查，法律上也沒有實權，認為特首無法再找監警會做「擋箭牌」，也沒有任何理由推塘成立一個法定獨立調查委員會。裁決再摑了林鄭一巴掌。

林鄭的「擋箭牌」其實早已失效，她早已被摑了一巴掌。監警會去年9月邀請5位國際專家參與工作，林鄭借「外力」圖增加認受性，力拒成立獨立委員會，但國際專家組12月齊齊劈炮，對外媒表示，監警會缺乏足夠權力完成調查，以滿足香港市民的期望，他們無法與監警會協調出能有效支持研究報告的機制，決定請辭。報道引述小組成員斯托特指，小組建議監警會應有權力，辨認及保護警隊內外的證人，監警會要達至這個基本要求，才能有效化解香港目前的危機。

反修例示威6月至今警方拘捕超過7000人，已有不少被正式檢控及定罪，警務處處長鄧炳強上周透露，就22宗警員行為不當事件向相關警員訓斥，當中進行紀律覆檢仍只佔4宗，他早前披露，訓斥個案包括去年11月11日葵芳交通警以電單車撞人，以及在直播片段公開記者身份證資料等。兩宗個案嚴重，涉嫌違法，亦只訓斥，怎令市民信服？

過去9個月，警員違法違規情況嚴重，有大量片段證明，鐵證如山，但「一哥」一聲反對，林鄭甘願逆民意，縱容警隊濫權違規。「等埋監警會報告」的說法早已缺乏說服力，高院司法覆核裁決更把監警會沒有調查權的現實赤裸裸地展現市民眼前，市民難以服氣，無論是林鄭或未來特首，最終仍要對反修例風暴進行法定獨立調查。

title: 眾新聞 | 等埋監警先　林鄭的新衣


content_text:
法醫及人類學家李衍蒨指出，警方說死因有沒有可疑不是最終答案，希望大家記著，還有法醫調查這一步。張凱傑攝

最新立法會財委會文件披露，去年共有8,148宗屍體發現和713宗自殺案件，兩者數字均多過前年，其中屍體發現個案更創過去3年新高。今天，警民互不信任的社會氣氛下，有人質疑「死因無可疑」是否真的沒有可疑？當警方調配重兵追擊公眾活動，重防保護政府機關下，又有沒有足夠人手，仔細調查每一宗命案？這成為抗爭者的內心疑問。

法醫及人類學家李衍蒨認為，警方的說法並非最終答案，希望大家記著還有法醫調查這一步。但她認同，如果調查部門更透明地，披露和解釋案件，或可挽回公眾部分信心，對整體社會氣氛都是好事。

「有沒有可疑？」資深法醫馬宣立曾說過：「唔到警方講，因為是由死因庭斷定個案死於自然定非自然？自殺定謀殺？」

去年逾8千屍體發現 創3年新高
「大家以為警方宣布無可疑，就完了，但事實上並非如此。」李衍蒨解釋，凡非自然死亡都要送往衞生署轄下的公眾殮房，有機會要解剖找出死因，從醫學的角度找出究竟發生甚麼事。警方和法醫分開兩邊調查，各自提交報告予死因庭，再由裁判官裁定死因。當兩方面調查出現矛盾，就有機會召開死因庭，由陪審團去決定是否真的「有可疑」。因此她說：「警方說有沒有可疑都不是最終答案，希望大家記著，其實還有這一步。」

根據司法機構網站顯示，包括自殺等20類死亡個案需向死因裁判官報告，病理學家會進行屍體外部檢驗，向裁判官提交檢驗結果及死因。若死因已確定，病理學家可建議豁免屍體剖驗，並要求發出埋葬或火葬命令；若未能確定死因，則可要求發出屍體剖驗命令，再向裁判官解釋臨床病徵、背景等死亡情況。若裁判官不能斷定死因或有其他原因，可命令剖驗屍體，再研究屍體剖驗報告，考慮是否須要進行調查。

這大半年來，她說明顯感受到公眾對非自然死亡個案的質疑多了，同樣地也留意更多自殺新聞。保安局上周向立法會財委會提交的書面答覆顯示，去年共有8,148宗屍體發現和713宗自殺案件，其中屍體發現個案更是過去3年新高，比前年增加近300宗。若單以去年6月至12月計算，平均每月有672宗屍體發現及61人自殺。從醫學和科學的角度，或者可為無聲的屍體「發聲」解釋死亡原因，但她承認死亡背後「點解做呢件事，點解出現呢件事，我是不可能知。」

保安局上周向財委會提交文件顯示，去年共有8,148宗屍體發現和713宗自殺案件。左起為2016、2017、2018、2019年數字。財委會文件

若單以去年6月至12月計算，平均每月有672宗屍體發現及61人自殺。財委會文件

她認為當權者和負責調查的部門，如果可以更加透明，講多少少，解釋多少少，或可挽回公眾多一點信任，對整體社會氣氛都是好事。「現時的情況是，法醫有沒有到場不知道，警方沒有解釋屍體就說沒可疑，令人覺得是不是有所隱瞞？」她說，可能有些部門會以為「唔好講太多」、「公眾未必了解也未必需要知道」，因而沒有進一步交代資料，但正正因為公眾不了解，「中間嗰個空隙就令到大家無法溝通，唔理解愈來愈深。」

這令人想起，資深法醫馬宣立曾談及陳彥霖案時表示：「死者是不是他殺，所有香港市民都有權知道。」

紀錄屍體 勿污染證供帶走線索
80後的李衍蒨在美國俄勒岡大學修讀哲學，先後在香港中文大學和英國萊斯特大學，攻讀人類學文學碩士，以及法醫人類學及鑑證科學研究碩士。她憶述，接觸學科前都會以為屍體心跳停止後就是一個終點，但原來屍體會按身邊的環境不斷產生變化，如天氣、季節等因素，往往是一個過程。

今天，當市民發現屍體時，多了一份敏感，甚至會拿出手機，拍下死狀和樣貌，希望為死因或有可疑的逝者作出控訴。但她寄語大家「唔好太過緊張，俾情緒操控自己」。她說，有沒有可疑，應冷靜思考屍體的變化與周遭的環境是否吻合，如當下發生墮樓案，但發現屍體已經發紫發黑，那就有問題，因為屍體變色需要時間；又例如連續多日下雨，但發現戶外的屍體很乾身，那都可能有問題。

她說明白大家想做一些紀錄，在自己能力範圍內保存證據，但提醒避免污染現場的環境證供。張凱傑攝

基於道德操守和尊重先人，她指一般不建議將拍攝死者的樣貌再放上網，但很明白「當大家不信任當權者時，很想透過自己做一些紀錄，在自己能力範圍內保存一啲嘢，不希望再有不公義的事發生。」但她提醒，不要因為自己出現在現場，而留低不相關的痕跡，污染現場脆弱的環境證供，又或令本身的線索被帶走，因此要避免不必要接觸，保持一定距離。

即使影相，最終都是希望可用作呈堂證供，就必須注意相片不可起格，也不可以手機影手機的「翻攝」，因為都會影響被法庭接納的可能性。在一些嚴重傷勢當中，需要有比例尺，簡單手到拿來的可以是有特定大小的卡片和手機等，對傷者、死者和家屬都有一定幫助。

不過，她強調自己不是體制內的人，上述建議只屬參考。在本港，若要當上衛生署轄下的法醫，必須具有醫科背景；若要當上法證，就要取得博士資歷。她還是嚮往自由身，工作以外國的研究項目為主，曾在東帝汶法證科擔任法醫人類學家及顧問，處理無人認領的人體殘骸，也到過波蘭進行生物考古學等挖掘工作。

中大理大傷痕 見戰爭罪行影子
值得一提的是，2018年，她到非洲索馬里蘭調查戰爭罪行。2019年，香港爆發史無前例的反送中運動，卻讓她看見一些戰爭罪行的影子。根據保安局上周向立法會財委會提交的書面答覆，截至今年2月29日，警方在處理大型騷亂一共使用16,191粒催淚彈、1,880粒海綿彈、10,100粒橡膠子彈、2,033粒布袋彈、1,491樽胡椒噴劑、107樽催淚水劑、約40樽胡椒球，還有19發實彈。

她指出，如果單看衝突的幅度和頻密程度，單是中大二號橋和理大圍城一役，對於戰爭罪行的研究來說，其實已經有類似的地方。因為國際間公認，即使是戰爭，一般都不會攻打任何學校、醫療、民居，任何掛起「十字」醫護標誌的地方，以至醫護人員都不應受到攻擊，但從多個衝突中卻看到醫護人員受到不同程度的傷害和逮捕，也因如此，中大和理大事件受到外國關注。

戰爭罪行出現的對抗兩者，一般都是政權和手無寸鐵的民眾。她說，即使本港爆發的衝突與戰爭很類似，但都不可界定為戰爭罪行，因為任何由政府政策衍生的示威運動，整件事都不可定性為戰爭罪行。因此不少人權組織等也只可旁敲側擊，讓國際關注本港的警暴問題。她坦言，國際間啟動調查戰爭罪行，背後當然牽涉政治目的，但不忘的是，傷亡當中的人道精神和價值。

警方自2019年11月17日起重重包圍理大13日，當晚拘捕多名反光衣寫有醫護人員的人，他們被反手戴上手扣，引起國際關注。資料圖片

除了外地工作，她也在本港擔當顧問角色，不少家屬找她諮詢意見，畢竟懂得處理非自然死亡個案的人並不多。在警民之間缺乏互信，「被自殺」疑雲瀰漫整個社會下，她與遺體修復師伍桂麟等不同專業界別，去年底推出「逝去同行計劃」，幫助如自殺、刑事案死者、因病或意外突然離世等非自然死亡者的家屬，渡過難關。計劃提供殯儀諮詢、情緒、法證、遺體修復、遺物處理等支援，而她的專長就會為家屬尋求法醫監察和解釋法醫報告。

雖然還有法醫這一步，但始終都有個案是無論用任何方法，也找不到兇手或死因，永遠「死因成疑」。作為經常接觸屍體和骸骨的行業，她坦言其實都會感到於心有愧，但相信法醫和法證「都會有些個案特別記著心內，等機會再重新將這個難題解開。」她指出，外國有些部門專門跟進囤積的懸案，當找到新線索、出現新的鑑證技術時，或可幫助他們找到未發現的線索，「現在找不到，不代表以後找不到」。

countries: 英國 波蘭 香港 東帝汶 美國

events: 反送中 死亡

title: 眾新聞 | 去年逾8千屍體發現創3年新高　法醫學家由遺體到戰爭罪行　解剖「無可疑死因」


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）今天宣布，太空探索科技公司（SpaceX）火箭5月將搭載2名美國太空人至國際太空站（ISS），為美國將近10年以來首次載人的太空飛行。

法新社報導，NASA首長指出，SpaceX在5月27日，將以「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭將太空人送上國際太空站。（譯者：徐睿承）1090418

journalist: 譯者：徐睿承

title: NASA宣布 SpaceX火箭5月載人至國際太空站 | 科技


content_text: 國民黨前立委陳學聖與高雄市長韓國瑜是莫逆之交，昨(17日)他在政論節目透露最近曾與韓國瑜私下見面談話，稱韓國瑜對於罷韓結果其實蠻看得開的，同時也揭密為何韓國瑜會聲請停止罷韓的真正原因，竟是因學法的人堅持！韓國瑜日前才被民進黨議員酸沒市政行程，讓陳學聖感觸很深，在政論節目中自爆其實他那天就跟韓國瑜在一起，「他前面有訪客，然後我們在長談一些事情，不要因為行程沒有公開，就說人家不勤勞。這一點我就可以做見證國民黨前立委陳學聖與高雄市長韓國瑜是莫逆之交，昨(17日)他在政論節目透露最近曾與韓國瑜私下見面談話，稱韓國瑜對於罷韓結果其實蠻看得開的，同時也揭密為何韓國瑜會聲請停止罷韓的真正原因，竟是因學法的人堅持！韓國瑜日前才被民進黨議員酸沒市政行程，讓陳學聖感觸很深，在政論節目中自爆其實他那天就跟韓國瑜在一起，「他前面有訪客，然後我們在長談一些事情，不要因為行程沒有公開，就說人家不勤勞。這一點我就可以做見證，民進黨還是不斷的持續在攻擊他！」至於他與韓國瑜的長談內容，也有談到罷韓案，他透露韓國瑜蠻了然於心，覺得我們就盡力做，「就像去年的登革熱到現在疫情的控管，他說我們能夠做的，人家給我們這個機會，我們就把它做好。至於結果是怎麼樣，他是蠻看得開。」另外，陳學聖也提到私下有問韓國瑜，很多人都在問說為何他要去提出聲請案，更指著主持人謝震武，因為「你們學法的人堅持」！陳學聖透露有一批學法的學界的人，認為這個事情韓國瑜一定要表態他的立場，如果不表示立場，「以後這個罷免門檻這麼低，哪一個人當選的隔天就是被罷免的開始！」

journalist: 吳玫穎

people: 韓國瑜 陳學聖

title: 韓國瑜好友不忍了！揭他聲請「停止罷韓」真正原因


content_text: 有的人在愛的時候用盡全力去愛、去守護，在分開以後卻會走得乾脆、毫不留戀，那麼都有哪些星座呢？▍第三名：白羊座白羊座的愛就像他本人那樣大膽、直率、熱烈，相愛的時候白羊恨不得傾儘自己的所有對你好，讓你開心，不在乎別人的看法，不害怕任何阻撓，他的眼中恨不得只有你。然而白羊一旦決定跟你分手，就說明他已經想清楚不想繼續再糾纏下去了，他的心也因此變硬了，你的眼淚、你的挽留，他也統統聽不下去了。給你最熱烈的愛有的人在愛的時候用盡全力去愛、去守護，在分開以後卻會走得乾脆、毫不留戀，那麼都有哪些星座呢？▍第三名：白羊座白羊座的愛就像他本人那樣大膽、直率、熱烈，相愛的時候白羊恨不得傾儘自己的所有對你好，讓你開心，不在乎別人的看法，不害怕任何阻撓，他的眼中恨不得只有你。然而白羊一旦決定跟你分手，就說明他已經想清楚不想繼續再糾纏下去了，他的心也因此變硬了，你的眼淚、你的挽留，他也統統聽不下去了。給你最熱烈的愛，也給你最決絕的背影。▍第二名：天蠍座天蠍愛你就會全心全意對你，把你放在心底，捧在手上，生怕你受一點兒委屈，生怕你看不到他的心。天蠍不會甜言蜜語哄你，卻絲毫不吝嗇用行動來守護你。不管你在外經歷過什麼，在他心裡你都是最值得的那一個。只是被捧得越高，在摔下來的時候就越痛，天蠍給你的愛越熱烈，分手的時候就越乾脆，越讓你心痛。他曾經愛得義無反顧，無怨無悔，只是在被傷透的時候，他的心也迅速冷掉，直至硬如磐石。其實不要怪天蠍太狠，哪一個不曾受傷的天蠍不是只會傻乎乎愛著。▍第一名：金牛座金牛愛你的時候，會心甘情願為你付出，不在乎回報。他不太會表達，也說不出什麼逗你開心，但是心裡卻裝滿了你。金牛崇尚細水長流的愛情，隨著相處的時間越長，他就越愛你，只是愛得比較內斂，愛得比較深沉。金牛愛一個人的時候很執著，執著到眼中只有你的好；金牛分手時候更執著，執著到誰勸都沒用，必須要分開。可能是曾經愛得太用力，分手的時候就越疲憊，不想再繼續了，就這樣吧。【本文轉載自微信官方帳號「星座愛情運勢」（ID：xingzuoaixingyunshi），經星座愛情運勢授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 愛得越深分手就越乾脆的3個星座


content_text: 女星安妮（Annie）從俄羅斯來台發展，天生像洋娃娃的臉孔和火辣身材很快引起外界注意。去年到紐約接觸鋼管舞的她，回台後沒有鬆懈，近日在網路曬出多張練舞照，身上只穿著單薄內衣褲劈腿，性感的一面讓網友看得臉紅心跳。照片中，安妮穿著黑色內衣褲和高跟鞋，秀出高難度的鋼管舞動作，其中一張她甚至劈開雙腿，大膽露出渾圓美尻和神祕三角地帶，回眸一望的眼神又極具氣勢，網友看了都被電昏，頻頻誇讚：「好辣的大長腿」、「你女星安妮（Annie）從俄羅斯來台發展，天生像洋娃娃的臉孔和火辣身材很快引起外界注意。去年到紐約接觸鋼管舞的她，回台後沒有鬆懈，近日在網路曬出多張練舞照，身上只穿著單薄內衣褲劈腿，性感的一面讓網友看得臉紅心跳。照片中，安妮穿著黑色內衣褲和高跟鞋，秀出高難度的鋼管舞動作，其中一張她甚至劈開雙腿，大膽露出渾圓美尻和神祕三角地帶，回眸一望的眼神又極具氣勢，網友看了都被電昏，頻頻誇讚：「好辣的大長腿」、「你好美也好性感」、「超級無敵」。

journalist: 蕭雅文

title: 安妮只穿內衣褲 「雙腿劈開」露三角地帶


content_text: 國民黨主席江啟臣上任後，黨中央向內政部申請變更政黨負責人登記，卻史無前例遭打槍退件！原因是內政部認為國民黨未設副主席，也未指定5位縣市長為中常委，不符黨章規定。因開設新媒體帳號、不動產拍賣過戶，都急需政黨證書，國民黨一面向內政部申覆，一面急覓縣市長擔任指定中常委，盼早日獲准變更登記，其中高雄市長韓國瑜已首肯幫忙，接任其中1席中常委。國民黨3月7日完成黨主席補選、32席中常委改選。黨中央日前依據政黨法，國民黨主席江啟臣上任後，黨中央向內政部申請變更政黨負責人登記，卻史無前例遭打槍退件！原因是內政部認為國民黨未設副主席，也未指定5位縣市長為中常委，不符黨章規定。因開設新媒體帳號、不動產拍賣過戶，都急需政黨證書，國民黨一面向內政部申覆，一面急覓縣市長擔任指定中常委，盼早日獲准變更登記，其中高雄市長韓國瑜已首肯幫忙，接任其中1席中常委。國民黨3月7日完成黨主席補選、32席中常委改選。黨中央日前依據政黨法，向內政部申請負責人、中常會名單變更登記，要請領新的政黨證書；但上周接獲內政部告知無法變更，理由是填報的資料與黨章不符。國民黨黨章第17條規定「本黨置副主席若干人，由主席提名，經全國代表大會同意任命之。」但江啟臣上任後，為免擺不平以及功能考量，以「人事布局的關鍵，不在位置怎麼安排，而在於能否真正發揮功能」，宣布「暫」不設副主席，打破慣例。不料這個前所未有的作法，卻成為內政部打槍的第一個理由。此外，黨章第22條規定中常委39人至44人，除了選任常委32人，另有「指定常委7至12人，由主席指定本黨籍縣市長5人、青年團總團長及全國青年工作總會總會長擔任；中央執政時另由主席指定黨籍政務官 5人。」因江也未指定5位縣市長為中常委，成為第二個被打槍的原因。因「指定5位縣市長為中常委」，是前年國民黨囊括15縣市長後，去年7月底全代會新增的規定，以強化黨主席黨內領導地位與威望，在黨章新增的規定。但規定修改後，前主席吳敦義反因擔心影響領導威望，並未指定，直到這次因改組向內政部變更資料，意外被要求須照「章」辦事。由於行管會有10多件不動產標脫案等著辦理交易登記，文傳會也急著申設新媒體帳戶，都須用到以江啟臣為負責人的政黨證書，黨中央除了昨天先就副主席一事向內政部提出申覆，這幾天更急著尋覓縣市長擔任指定中常委，目前已有高雄市長韓國瑜、新竹縣長楊文科、雲林縣長張麗善及金門縣長楊鎮浯等4人首肯幫忙，正在洽談第5位縣市長。知情人士指出，韓國瑜等4位縣市長得知黨面臨難題，都慨然允諾接任中常委，令人窩心，尤其韓目前面臨市政、罷免案兩頭燒，仍願「拔刀相助」，格外令人感動。據悉，江啟臣對是否增聘副主席，傷透腦筋。一位改革派黨務幹部則痛罵決定增設「指定5位縣市長為中常委」，是腦袋鏽逗的決定，「萬一哪一屆黨籍縣市長剩不到5席，怎麼辦？」考紀會主委葉慶元解釋說，黨章並未明訂副主席必須何時之前完成聘任，不像指定中常委是明訂「5位黨籍縣市長」，因此先就副主席一事向內政部申覆。葉慶元也強調，政府對政黨應是「低度監督，高度自主」，否則就有違反憲法保障人民集會結社自由之虞。

journalist: 黃福其

people: 韓國瑜 張麗善 江啟臣 吳敦義 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新竹縣 高雄市 金門縣

title: 獨家》國民黨變更政黨登記竟被打槍 韓國瑜拔刀助陣接中常委


content_text: 許多男女下班後會到酒吧或夜店小酌放鬆，如果還有人主動搭訕那就更加有趣了。1名男子網友，分享自己在酒吧被妹子搭訕的經歷，但背後真相引起網友熱烈討論。男網友在自己微信上表示，日前某晚獨自到酒吧打發時間，現場突然有位不認識的女生主動向他打招呼，之後便坐在一起喝酒聊天，不料聊到後來，對方主動提出「想一起過夜」，讓他意識到對方難道是在「約炮嗎？」。不過因為原PO已有女友，自己只是到酒吧打發時間，因此婉拒了女許多男女下班後會到酒吧或夜店小酌放鬆，如果還有人主動搭訕那就更加有趣了。1名男子網友，分享自己在酒吧被妹子搭訕的經歷，但背後真相引起網友熱烈討論。男網友在自己微信上表示，日前某晚獨自到酒吧打發時間，現場突然有位不認識的女生主動向他打招呼，之後便坐在一起喝酒聊天，不料聊到後來，對方主動提出「想一起過夜」，讓他意識到對方難道是在「約炮嗎？」。不過因為原PO已有女友，自己只是到酒吧打發時間，因此婉拒了女子，然後馬上離開酒吧。沒想到原PO回到家中後，手機立即收到女友傳來的訊息，內容寫著：「我就知道可以相信你！」。原來那名主動搭訕約炮的女子，就是女友的親妹妹，搭訕只不過是對他的「感情測驗」。許多網友看到貼文紛紛表示「女友心機也太重了吧」、「難為原PO了」。另有網友打趣說「妹妹長得應該不怎麼樣吧！」、「接下來應該是姊妹丼」、「搞不好妹妹是想假戲真做」。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！★中時電子報提醒您：酒後不開車，安全有保障

journalist: 湯萱樂、張國欽

title: 夜店突遇妹子送上門 男痛心拒絕接到這通...


content_text: 在網路上擁有51萬粉絲追蹤的南韓性感網紅쩡이，因長相甜美可愛某個角度像極了女團TWICE成員子瑜而受到網友喜愛，加上婀娜多姿的好身材，讓她累積超高人氣。本身也是位模特兒的쩡이，從不吝嗇的在IG上分享生活以及火辣穿搭，若喜歡她還能向她購買私人珍藏美照，難怪只要她一PO出照片便立即吸引萬人按讚，並封為「性感女神」。近日，她再次更新近況，只見她穿著粉色低胸馬甲上衣，慵懶得躺在床上，豐滿雙峰占滿半個版面十分吸睛，網友在網路上擁有51萬粉絲追蹤的南韓性感網紅쩡이，因長相甜美可愛某個角度像極了女團TWICE成員子瑜而受到網友喜愛，加上婀娜多姿的好身材，讓她累積超高人氣。本身也是位模特兒的쩡이，從不吝嗇的在IG上分享生活以及火辣穿搭，若喜歡她還能向她購買私人珍藏美照，難怪只要她一PO出照片便立即吸引萬人按讚，並封為「性感女神」。近日，她再次更新近況，只見她穿著粉色低胸馬甲上衣，慵懶得躺在床上，豐滿雙峰占滿半個版面十分吸睛，網友看到也忍不住留言「太辣了」。

journalist: 吳宜珊

title: 子瑜超胸版馬甲誘惑！躺床倒出兩顆球


content_text: 上海東方衛視記者張經義日前於白宮記者會，對美國總統川普表示，他來自台灣。但陸委會卻表示，東方衛視是陸方黨政系統直屬單位，張已涉及違反《兩岸人民條例》將開罰。而張的身分曝光，也讓前國民黨立委陳學聖大驚，他深知這是他和數不清年輕媒體人的夢想。攤開張經義資歷，1979年在台灣出生，畢業於政治大學新聞和阿拉伯語雙學士，紐約大學國際關係碩士，現擔任東方衛視駐白宮記者兼上海廣播電視台北美新聞中心主編。他在2010年上海東方衛視記者張經義日前於白宮記者會，對美國總統川普表示，他來自台灣。但陸委會卻表示，東方衛視是陸方黨政系統直屬單位，張已涉及違反《兩岸人民條例》將開罰。而張的身分曝光，也讓前國民黨立委陳學聖大驚，他深知這是他和數不清年輕媒體人的夢想。攤開張經義資歷，1979年在台灣出生，畢業於政治大學新聞和阿拉伯語雙學士，紐約大學國際關係碩士，現擔任東方衛視駐白宮記者兼上海廣播電視台北美新聞中心主編。他在2010年加入鳳凰衛視，擔任駐華盛頓記者。2011年正式被錄取成為白宮外國記者團第13位成員，也是首位中文媒體成員。2012年6月還被選為白宮外國記者團的副會長。過去也曾在遠見雜誌、世界日報等媒體任職。且在2019年4月，《遠見雜誌》就以「他比郭台銘還厲害！是見過川普總統最多次的台灣人」為題，對張經義的精彩媒體資歷做了報導，也明確寫出其任職於東方衛視，通篇報導就是在介紹一位台灣傑出人才，只差沒說是「台灣之光」；而後也有多家台灣媒體跟進，都從介紹厲害人物的角度出發。對於張的學經歷，陳學聖感嘆，「一個台灣出生、成長，力爭上游的年輕人，精通英文，熟悉阿拉伯世界，在世界媒體中心奮戰九年，才能立足白宮，我這老媒體人出身，知道這是多少年輕媒體工作者一輩子的夢想…」。陳學聖強調，「辦不辦，都在政府一句話，這裁量空間真的很大！」疫情已讓兩岸關係【回不去】，現張經義案再辦下去，未來更會是【斷下去】。「一場疫情，牽動中美，更激化了兩岸，張經義在夾縫中，將來會是什麼下場，也許過往的努力，一夕之間可能全都消失了，能說什麼，這不就是現實政治壓力下真實的無奈」。

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 美國

people: 陳學聖 川普

title: 張經義遭陸委會法辦 誇張背景遭起底...陳學聖大驚！


content_text: 民進黨全國黨代表及地方黨部主委選舉預計5月24日投票，17日登記截止。其中，台南市民進黨黨部主委選舉，市黨部評議召集人潘新傳在15日率先登記後，市黨部執委陳世輝隨後完成登記。政壇分析，此次主委選舉是2年前民進黨台南市長初選之戰的延續，也將影響2年後市長選舉的派系布局。嘉義市黨部主委僅市議員黃露慧一人登記；嘉義縣黨部主委也是縣議員林秀琴1人登記，同額競選，已算當選了。雲林縣黨部主委有3人登記，由前斗六市民代民進黨全國黨代表及地方黨部主委選舉預計5月24日投票，17日登記截止。其中，台南市民進黨黨部主委選舉，市黨部評議召集人潘新傳在15日率先登記後，市黨部執委陳世輝隨後完成登記。政壇分析，此次主委選舉是2年前民進黨台南市長初選之戰的延續，也將影響2年後市長選舉的派系布局。嘉義市黨部主委僅市議員黃露慧一人登記；嘉義縣黨部主委也是縣議員林秀琴1人登記，同額競選，已算當選了。雲林縣黨部主委有3人登記，由前斗六市民代表江宗保、台灣綠能協會常務理事林富田、吳爾夫國際文教有限公司董事長吳爾夫角逐，競爭可期。

journalist: 郭匡超

people: 黃露慧 林秀琴

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 雲林縣 員林 嘉義市 嘉義縣

title: 民進黨南嘉雲黨部主委選舉 雲林三將火拚


content_text: 新冠肺炎疫情爆發，兩岸關係加速惡化，陸方不斷指控台灣以疫謀獨，港媒報導大陸解放軍武統6條件，只要台灣踩線極可能動手。巧合的是，台灣學者馬紹章也憂心兩岸發展，提出陸美台戰略三角結構崩潰的5種模式，其中之一就是烽火模式，說白一點就是武統。馬紹章擁有美國政治學博士學位，曾任海基會副董事長兼副祕書長，十分熟悉兩岸關係。他認為陸美台三角戰略必然崩潰，在新書《大崩潰：一次看懂美中台戰略三角》中提出五種崩潰模式新冠肺炎疫情爆發，兩岸關係加速惡化，陸方不斷指控台灣以疫謀獨，港媒報導大陸解放軍武統6條件，只要台灣踩線極可能動手。巧合的是，台灣學者馬紹章也憂心兩岸發展，提出陸美台戰略三角結構崩潰的5種模式，其中之一就是烽火模式，說白一點就是武統。馬紹章擁有美國政治學博士學位，曾任海基會副董事長兼副祕書長，十分熟悉兩岸關係。他認為陸美台三角戰略必然崩潰，在新書《大崩潰：一次看懂美中台戰略三角》中提出五種崩潰模式，分別是一、抽身模式：美國出走；二、圓桌模式：兩岸簽署和平協定；三、蟒蛇模式：逐步窒息；四、烽火模式：武力統一；五、修昔底德模式：陸美軍事衝突。馬紹章指出，所謂烽火模式是指中國大陸以武力統一台灣。中國大陸在什麼樣的情況下會進行武統？中國大陸《反分裂國家法》第八條規定：「台獨」分裂勢力以任何名義、任何方式造成台灣從中國分裂出去的事實，或者發生將會導致台灣從中國分裂出去的重大事變，或者和平統一的可能性完全喪失，國家得採取非和平方式及其他必要措施，捍衛國家主權和領土完整。儘管如此，兩岸軍事衝突本來就是戰略三角各方長期以來都想避免的情況，發生機率不大，但不代表不會發生。美國從一開始就不想捲入兩岸軍事衝突，因此處處限制台灣（尤其是在軍事方面），更表明不會支持台獨；對中國大陸來說，武統代價太高；對台灣來說，難以承受。以台灣現在的政治體制，法理獨立不是一個容易的過程，但即使是宣布要推動統獨公投或啟動正名制憲工程，都會給予中方動武藉口，甚至中方想不動武都不行，否則就真的是一隻紙老虎。台灣受制於美國，也了解現實限制，即使民進黨完全執政，也不敢跨過紅線。蔡英文的「維持現狀」是向美國的承諾，美國也才放心支持她擔任總統，這也說明台獨是幻想。因此，兩岸因為台灣宣布獨立而發生軍事衝突的機率不高。此外，隨著中共綜合實力的增強，可以使用的工具愈來愈多，成本也比軍事衝突低，更重要的是，武力統一還牽涉到後續統治的成本問題，因此中國大陸以武力實現統一的機率也不高。雖說機率不高，但仍不能避免有意外而導致軍事衝突的可能性，尤其在兩岸關係緊張對抗之時，任何擦槍走火都可能演變成一發不可收拾的局面。

journalist: 綜合報導

countries: 中國 美國 台灣

events: 新冠肺炎 公投

title: 陸美台戰略三角結構崩潰 烽火武統有可能發生


content_text: 因研究艾滋病毒獲得2008年諾貝爾醫學獎的法國病毒學家呂克．蒙塔尼耶教授(Luc Montagnier）表示，據他與同事研究後得出結論，新冠病毒來自武漢的一個實驗室，它是有人在取自蝙蝠的病毒中加入艾滋病基因序列，並非自然病毒。此一理論雖非新奇，但蒙塔尼耶教授的學術地位卻讓它引起更廣泛的關注與爭論。據《法國廣播公司》(RFI)報導，蒙塔尼耶4月16日在法國醫學網pourquoidordeur.fr接受採訪時表示，目前全球大流行的新型冠狀病毒(因研究艾滋病毒獲得2008年諾貝爾醫學獎的法國病毒學家呂克．蒙塔尼耶教授(Luc Montagnier）表示，據他與同事研究後得出結論，新冠病毒來自武漢的一個實驗室，它是有人在取自蝙蝠的病毒中加入艾滋病基因序列，並非自然病毒。此一理論雖非新奇，但蒙塔尼耶教授的學術地位卻讓它引起更廣泛的關注與爭論。據《法國廣播公司》(RFI)報導，蒙塔尼耶4月16日在法國醫學網pourquoidordeur.fr接受採訪時表示，目前全球大流行的新型冠狀病毒(Covid-19) 來自武漢一個實驗室，為此法國Cnews於17日專門為此訪問了蒙塔尼耶教授。蒙塔尼耶說，說自己仍在從事病毒研究，但不一定在實驗室做實驗，他與同事通過電腦工作。他說，「我們得出了結論是，這個病毒被人操縱了，來自蝙蝠的病毒中，被加入了幾小段艾滋病毒基因序列。這不是自然病毒，而是專業工作的結果，是分子生物學家做出來的，是一個特別精細的工作，可以說，像鐘錶匠一樣精細。」蒙塔尼耶表示，他的工作就是「陳述事實，僅此而已」。他不知道操縱這個病毒的人是誰，有什麼目的，他也不指控任何人。但他說，可能有人曾想做抗艾滋病的疫苗，把幾小段艾滋病毒基因序列加入到冠狀病毒的長段基因序列裡。蒙塔尼耶解釋說：病毒遺傳物質是一個長條的核糖核酸ARN，在這個ARN長條上的某些地方，有人加進去一些艾滋病毒小序列。這些小序列沒有小到不重要，它們有可能修改「抗原位點」，也就是說，如果想製成一種疫苗，就完全可以通過另一種病毒的一段序列，來修改跟疫苗對接的蛋白質。由於有大部分科學權威反駁他的說法，蒙塔尼耶表示，想要扼殺這個說法的意願還是有的。這些工作，也並不是我們最先做的。在我們之前，一個印度非常有名的研究團隊公布了相同的結果，但有人強迫他們撤回了文章。不過，隨着越來越多的研究提出這樣的想法，反對的聲音已經比今年年初變少了。蒙塔尼耶最後說，他年紀大了（88歲），已經不在圈子裡，但他作為諾貝爾獎得主，可以自由做研究。

journalist: 盧伯華

countries: 印度 法國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 震撼！法諾貝爾得主：新冠病毒來自武漢實驗室


content_text: 高雄市長韓國瑜向台北高等行政法院聲請停止罷免，今被駁回。中選會宣布，6月6日為罷韓投票日。高雄市長韓國瑜對此回應說，做好市政就是最好的防禦。台北高等行政法院認為，該罷免案沒有急迫到非得要跳過訴願先行程序，而立即為暫時性保護措施必要性，裁定申請駁回，全案可抗告；韓國瑜將提出抗告。6月6日為罷韓投票日，據《聯合報》報導，韓國瑜對此表示，一切平常心，繼續拚市政，防疫第一，做好市政就是最好的防禦。

journalist: 黃麗蓉

title: 罷免投票日敲定 韓國瑜這樣回應


countries: 法國 印度

title: 震撼！法諾貝爾得主：新冠病毒來自武漢實驗室


content_text: 最新民調顯示，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，若角逐台北市長，可望擊敗國民黨蔣萬安、台北市副市長黃珊珊，贏得勝選，但他本人卻低調表示，並沒有參選的打算。政治名嘴吳子嘉認為，民進黨為了勝選，會設法把陳時中推出來參選台北市長。吳子嘉在談話性節目《關鍵時刻》中表示，民進黨只要會勝選，管你阿貓阿狗，多半會叫出來選，比如他們認為民進黨立委高嘉瑜會勝選，不管她才當了幾天立委，民進黨的原則跟國民黨不一樣，民最新民調顯示，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，若角逐台北市長，可望擊敗國民黨蔣萬安、台北市副市長黃珊珊，贏得勝選，但他本人卻低調表示，並沒有參選的打算。政治名嘴吳子嘉認為，民進黨為了勝選，會設法把陳時中推出來參選台北市長。吳子嘉在談話性節目《關鍵時刻》中表示，民進黨只要會勝選，管你阿貓阿狗，多半會叫出來選，比如他們認為民進黨立委高嘉瑜會勝選，不管她才當了幾天立委，民進黨的原則跟國民黨不一樣，民進黨為了勝選，可以擺下所有的仇恨，把勝選當第一目標。吳子嘉指出，陳時中跟黨內沒有什麼瓜葛，他在台北市參選還好，萬一在台中市選怎麼辦？蔡其昌不是掛了，若是在台南、桃園又怎麼辦？陳時中在桃園參選也會贏。選台北市還比較理想一點，因為民進黨在台北市沒有候選人。吳子嘉點出，民進黨的邏輯很簡單，只要有人會勝選，不管那人的意願如何，都會設法把人「燒火燒出來選」，這是基本原則，所以陳時中只要維持這個民調熱度，他一定會被民進黨拱出來選，這個不用懷疑。

people: 陳時中 蔡其昌 高嘉瑜 黃珊珊 蔣萬安

title: 民調黑馬陳時中喊沒要選 吳姓名嘴揭民進黨布局


content_text: 民進黨全國黨代表及地方黨部主委選舉預計5月24日投票，17日登記截止。其中，台中民進黨台中市黨部主委選舉登記，只有市議員李天生1人登記，為同額競選。民進黨彰化縣黨部主委改選，17日評議委員召集人許廣東登記，挑戰15日完成登記的現任主委邱建富拚連任，兩人參選。民進黨南投縣黨部主委之爭，呈現三強鼎立局面，不分區立委羅美玲、水里鄉長陳癸佑和草屯鎮民代表簡百聰都登記參選；全國黨代表5席則是同額競選，包括陳錦倫、朱民進黨全國黨代表及地方黨部主委選舉預計5月24日投票，17日登記截止。其中，台中民進黨台中市黨部主委選舉登記，只有市議員李天生1人登記，為同額競選。民進黨彰化縣黨部主委改選，17日評議委員召集人許廣東登記，挑戰15日完成登記的現任主委邱建富拚連任，兩人參選。民進黨南投縣黨部主委之爭，呈現三強鼎立局面，不分區立委羅美玲、水里鄉長陳癸佑和草屯鎮民代表簡百聰都登記參選；全國黨代表5席則是同額競選，包括陳錦倫、朱思美、曾琮愷、林翠蘭、詹文平。

events: 選舉 參選

people: 李天生 陳癸佑 邱建富 羅美玲 陳錦倫

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 水里 南投縣 彰化縣

title: 民進黨中彰投黨部主委選舉  南投三搶一最熱鬧


content_text: 高雄市長韓國瑜陣營向台北高等行政法院聲請暫時停止執行罷免，遭駁回，罷免案將在6月6日舉行投票。民進黨立委林楚茵點出韓國瑜被駁回的原因，並建議「好好照著程序走」。林楚茵在臉書表示，提行政救濟，程序要先搞懂。法院認為，韓國瑜缺乏「暫時性保護措施的權利保護要件」。法院說法是不是霧煞煞，韓市長一方面向訴願機關提起訴願，並且申請「停止執行」，一方面馬上又向高等行政法院聲請「停止執行」。法院認為，這樣的申請沒高雄市長韓國瑜陣營向台北高等行政法院聲請暫時停止執行罷免，遭駁回，罷免案將在6月6日舉行投票。民進黨立委林楚茵點出韓國瑜被駁回的原因，並建議「好好照著程序走」。林楚茵在臉書表示，提行政救濟，程序要先搞懂。法院認為，韓國瑜缺乏「暫時性保護措施的權利保護要件」。法院說法是不是霧煞煞，韓市長一方面向訴願機關提起訴願，並且申請「停止執行」，一方面馬上又向高等行政法院聲請「停止執行」。法院認為，這樣的申請沒有道理，而且多此一舉，因為既然已經向訴願機關申請「停止執行」，韓市長的權利已經可以受到充足的保障。林楚茵指出，更何況韓市長向訴願機關申請才一周左右，機關根本還沒做出「拒絕決定」，也沒有無故拖延，實在沒有必要跳過訴願機關的程序，急著去法院聲請的「急迫性」。她建議韓國瑜，就算要掙扎，也要照著程序慢慢來。

people: 韓國瑜 林楚茵

title: 韓國瑜為何反制「罷免」失敗 她出招神救援


content_text: 台南市安南區新宅路15日下午1時許發生的工地槍擊案，黃姓嫌犯開槍擊傷福利部老闆陳姓男子後避居北部，警方17日傍晚5時許在基隆市信三路將他逮捕，黃嫌供稱是陳男的工地賭場不給賭，才會氣憤開槍，警方連夜將他帶回台南住處找作案槍枝，依照殺人未遂罪與違反槍砲彈藥管制條例移送台南地檢署偵辦。台南市安南區新宅路一處建築工地，平常工人休息時，會讓工頭作莊，一群人在飲料部內聚賭玩樂，飲料部老闆陳姓男子當場主，可拿紅利。台南市安南區新宅路15日下午1時許發生的工地槍擊案，黃姓嫌犯開槍擊傷福利部老闆陳姓男子後避居北部，警方17日傍晚5時許在基隆市信三路將他逮捕，黃嫌供稱是陳男的工地賭場不給賭，才會氣憤開槍，警方連夜將他帶回台南住處找作案槍枝，依照殺人未遂罪與違反槍砲彈藥管制條例移送台南地檢署偵辦。台南市安南區新宅路一處建築工地，平常工人休息時，會讓工頭作莊，一群人在飲料部內聚賭玩樂，飲料部老闆陳姓男子當場主，可拿紅利。原本小賭怡情，最後也有外人參一腳，形同一處小型工地賭場，引來有心人覬覦，想分食賭場利益。57歲黃嫌與王嫌、曾嫌共3人，15日下午1時許到這處賭場內吆喝鬧事，要求參與賭局，陳男出面拒絕，反起口角紛爭，黃嫌朝陳男左大腿開1槍，陳男中彈倒地，黃嫌等3人倉皇逃逸，一旁賭客驚慌報警。黃嫌犯案後連夜逃往北部，選在基隆一家公寓大樓租屋落腳，台南市警方展開搜捕，17日傍晚就找到黃嫌租屋處，聯合基隆警方，集結15名警力荷槍實彈，等黃嫌出門時，一擁而上，將他當街壓制在地，過程驚動整條街坊民眾駐足圍觀。警方逮獲黃嫌，將他押回台南住處，找尋作案改造手槍，加上日前已到案的王、曾兩名關係人，槍擊現場3人全部歸案，警方依照槍砲與殺人未遂將黃嫌移送台南地檢署偵辦。

journalist: 程炳璋

taiwan-subdivisions: 基隆 安南區 基隆市

title: 台南工地槍擊案 開槍嫌犯基隆街頭落網


content_text: 上完大夜班後，買頓消夜回家享用是夜貓子們的小確幸。一名網友在臉書表示，自己下大夜累到不行，跑去自助餐夾了雞腿+排骨的雙主菜，結帳時的價格讓他驚訝到說不出話，一度懷疑自己聽錯，便當照片曝光後也引起網友暴動，直呼老闆根本是佛祖，要原PO快點公布店名。一名網友在臉書《爆廢公社》PO出照片，自己下大夜後累到不行，跑去自助餐夾了滷雞腿跟炸排骨雙主菜，配菜夾了兩顆花枝丸、香腸、高麗菜跟番茄炒蛋，滿滿的份量也讓他上完大夜班後，買頓消夜回家享用是夜貓子們的小確幸。一名網友在臉書表示，自己下大夜累到不行，跑去自助餐夾了雞腿+排骨的雙主菜，結帳時的價格讓他驚訝到說不出話，一度懷疑自己聽錯，便當照片曝光後也引起網友暴動，直呼老闆根本是佛祖，要原PO快點公布店名。一名網友在臉書《爆廢公社》PO出照片，自己下大夜後累到不行，跑去自助餐夾了滷雞腿跟炸排骨雙主菜，配菜夾了兩顆花枝丸、香腸、高麗菜跟番茄炒蛋，滿滿的份量也讓他自覺一定不便宜，於是掏出2張百元鈔準備結帳。沒想到老闆娘看了一眼後淡淡地回「一共95元」，讓他訝異不已，以為自己聽錯，詢問「這樣95？」，老闆娘則回「對啊，兩樣主菜、四樣菜，95元」，讓原PO直呼感動到快哭了，PO文詢問「是我遇到老闆佛心還是算錯價格？」網友看到後也羨慕不已，紛紛留言「老闆娘是菩薩吧」、「這也太佛心」、「拜託告知店名，我要用新台幣下架」、「我家附近這樣夾至少170...」、「這根本做善事了吧」、「到底在哪，我要吃垮他」、「發文不附地址不可取」。

journalist: 林毅

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 自助餐夾這樣只收95元 網一看照片暴動：求店名


content_text: 英國智庫《Deep Knowledge Group》網站公布「全球最安全國家排行榜」，台灣只排第7，排名還在中國大陸之後。疫情指揮中心指揮官陳時中直指原因，是因為該網站評比項目全都是過程的指標，因此台灣的分數才會比較低。陳時中表示，看到台灣只排第7，有一點嚇一跳，因為排在台灣前面的感染數目、百萬人口比例或是死亡人數，都比我們高得非常非常多。陳時中解釋說 是因為該網站的指標，全部都是過程的指標，沒有結果的指標，所以即使英國智庫《Deep Knowledge Group》網站公布「全球最安全國家排行榜」，台灣只排第7，排名還在中國大陸之後。疫情指揮中心指揮官陳時中直指原因，是因為該網站評比項目全都是過程的指標，因此台灣的分數才會比較低。陳時中表示，看到台灣只排第7，有一點嚇一跳，因為排在台灣前面的感染數目、百萬人口比例或是死亡人數，都比我們高得非常非常多。陳時中解釋說 是因為該網站的指標，全部都是過程的指標，沒有結果的指標，所以即使結果做得再好，在那個分數上面，是顯露不出來的。陳時中接著解釋，過程指標中，不管是在隔離的策略、監控第一些策略，或是醫療量能準備等等，台灣在這上面的分數一定會稍微比較低一點。因為它看的是政府在危機時的處理效能，事實上那些國家所發生的危機，台灣都沒有，因為台灣都在這些危機發生前，都已經阻絕了。

countries: 中國 台灣 英國

title: 全球最安全國家台為何輸大陸 陳時中爆背後原因


content_text: 有「人間香奈兒」之稱的大勢女團BLACKPINK成員JENNIE，近日在IG上PO出代言美照，在照片中大方露出纖細蠻腰引起網友們討論。因受新冠肺炎疫情影響，讓不少大型演藝活動取消，只能在雜誌及廣告代言中看到明星們的身影。而人氣高漲的JENNIE，即使演唱會活動延期但廣告代言依然不斷。日前，她接下國際服飾品牌CK的廣告代言，在網路上釋出多張全新形象照，只見她穿著超短版上衣，抬起雙手露出結實的腹肌線條與ㄦ字蠻腰，配上甜美笑容有「人間香奈兒」之稱的大勢女團BLACKPINK成員JENNIE，近日在IG上PO出代言美照，在照片中大方露出纖細蠻腰引起網友們討論。因受新冠肺炎疫情影響，讓不少大型演藝活動取消，只能在雜誌及廣告代言中看到明星們的身影。而人氣高漲的JENNIE，即使演唱會活動延期但廣告代言依然不斷。日前，她接下國際服飾品牌CK的廣告代言，在網路上釋出多張全新形象照，只見她穿著超短版上衣，抬起雙手露出結實的腹肌線條與ㄦ字蠻腰，配上甜美笑容讓網友們看得目不轉睛，紛紛留言「愛死你了」、「性感的小腰精」成功引發話題。

title: 「人間香奈兒」超激短衣至胸下 S曲線全看光


content_text: 唐振剛為台視、八大原創戲劇《覆活》首度詮釋恐怖情人，因得不到藍甯彤由愛生恨，之前劇情持美工刀仇殺，為愛瘋狂的他更想和對方一起殉情。「我從過往這幾年的社會事件、恐怖情人新聞來參考人設，比較真實。」藍甯彤則回應對戲時見到唐振剛，「他很融入角色，一直凝視著我，無論有沒有在拍，體貼照顧無微不至，但感覺到的不是窩心而是變態。」唐振剛在劇中飾演的方景安，短短幾場戲就被網友認為角色行徑瘋狂，有場戲唐振剛撿了她唐振剛為台視、八大原創戲劇《覆活》首度詮釋恐怖情人，因得不到藍甯彤由愛生恨，之前劇情持美工刀仇殺，為愛瘋狂的他更想和對方一起殉情。「我從過往這幾年的社會事件、恐怖情人新聞來參考人設，比較真實。」藍甯彤則回應對戲時見到唐振剛，「他很融入角色，一直凝視著我，無論有沒有在拍，體貼照顧無微不至，但感覺到的不是窩心而是變態。」唐振剛在劇中飾演的方景安，短短幾場戲就被網友認為角色行徑瘋狂，有場戲唐振剛撿了她丟進回收箱的手套，並到婚宴現場找她，「看到他出現的時候心底整個發毛！」被大家視為恐怖情人，唐振剛卻笑說，他反而以另一角度去切入解讀是「痴情的男人」。唐振剛與藍甯彤兩人在戲裡有不少肢體拉扯動作，像拖著女方進電梯、以及在頂樓緊抱著想掙脫對方的畫面，唐振剛表示一度手勁力道太強，把藍甯彤的手臂捏到紅腫；藍甯彤則是結束這幾場戲的隔天，全身痠痛。藍甯彤說，配合劇情需要她跌倒直接膝蓋跪地，「膝蓋撞到地板的聲音大到工作人員誤為是打雷，那次非常痛，我以為骨頭要碎了，整個膝蓋紅腫。」工作人員緊急冰鎮處理，事後膝蓋瘀青腫痛影響到屈膝的動作，好一段時間才復原。此外一場和唐振剛在頂樓的戲，藍甯彤克服懼高症，還透露因為穿著緍紗，她上身保持柔弱但下半身其實一直在蹲馬步，想要穩住自己不要亂晃，「就怕太入戲一個不小心兩個人都翻下去了。」另藍甯彤也提及他跟唐振剛日前有場在辦公室暴打的幻想戲，由於鏡頭上只呈現畫面沒有收音，當下唐振剛胡亂編了一長串台詞，「叫妳買漢堡不要加生菜要糖醋醬，結果勒？這什麼東西？自作主張嘛妳！」藍甯彤笑說，當下為融入被挨打的情節，一度差點笑場。

journalist: 許政榆

title: 唐振剛為戲持刀變身恐怖情人 藍甯彤全身痛喊「變態」


content_text: 台積電今（16日）今法說會提到，5奈米製程將在今年下半年量產，預估可貢獻10%營收。意味著受到新冠疫情影響，客戶拉貨進度放緩，如先前業界預估，5奈米將延後1季進入量產。台積電表示，5奈米製程的客戶以智慧型手機、高效能運算（HPC）等為主，雖然5奈米進度如預期，但實際量產會到下半年才開始，預計可貢獻今年全年營收貢獻約10%。事實上，新冠肺炎疫情造成全球各地的生產鏈無法順利銜接，3月底業界傳出，蘋果5奈米量產計畫恐將台積電今（16日）今法說會提到，5奈米製程將在今年下半年量產，預估可貢獻10%營收。意味著受到新冠疫情影響，客戶拉貨進度放緩，如先前業界預估，5奈米將延後1季進入量產。台積電表示，5奈米製程的客戶以智慧型手機、高效能運算（HPC）等為主，雖然5奈米進度如預期，但實際量產會到下半年才開始，預計可貢獻今年全年營收貢獻約10%。事實上，新冠肺炎疫情造成全球各地的生產鏈無法順利銜接，3月底業界傳出，蘋果5奈米量產計畫恐將遞延1至2個季度。如今台積電法說也印證此說法。台積電其他先進製程依然接單強勁，預期包含7奈米、加強版7奈米與6奈米製程，預估佔今年營收比重30％，至於3奈米製程進度依照原計畫進行，2021年開始試產、2022年下半年量產。

journalist: 吳美觀

companies: 台積電 蘋果

title: 狂爆5奈米來了！台積電驚洩現況


content_text: 由於全球原油供給過剩，導致國際油價失守20美元整數關卡，持續在低檔徘徊難以彈升。據外媒報導，沙烏地與俄羅斯對進一步減產持開放態度，顯然日前達成減產協議，無法發揮效果。路透報導，俄羅斯能源部長諾瓦克和沙國能源大臣阿卜杜勒阿齊茲親王在周四電話會談後，發表聯合聲明指出，將與OPEC+及其他產油國採取進一步措施，並強調兩國會徹底執行減產協議。儘管石油輸出國組織及其盟國（OPEC+）12日達成協議，同意在5月、6月每日減由於全球原油供給過剩，導致國際油價失守20美元整數關卡，持續在低檔徘徊難以彈升。據外媒報導，沙烏地與俄羅斯對進一步減產持開放態度，顯然日前達成減產協議，無法發揮效果。路透報導，俄羅斯能源部長諾瓦克和沙國能源大臣阿卜杜勒阿齊茲親王在周四電話會談後，發表聯合聲明指出，將與OPEC+及其他產油國採取進一步措施，並強調兩國會徹底執行減產協議。儘管石油輸出國組織及其盟國（OPEC+）12日達成協議，同意在5月、6月每日減產 970 萬桶，創下史上最大減產行動，但油市並不領情，油價單周仍暴跌10%，主因在於5月才開始生效，減產規模無法抵銷需求崩潰。沙、俄能源部長的聯合聲明，呼應周二（14日）阿卜杜勒阿齊茲親王曾說，OPEC+於6月再次開會時，如有必要，沙國願意進一步削減原油產量。周四紐約原油價格持平，收在19.87美元，為2002年2月以來最低價；布蘭特原油上漲0.5%，收27.82美元。截至台北時間17日12點5分，紐約油價小跌0.35%，暫報19.80美元。

title: 油價太慘痛！沙俄慌了…恐出驚天大招


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】中共周五修正武汉市疫情数据，川普总统表示他不相信，并表示中共实际数据远大于美国。

北京当局周五（4月17日）调升武汉市的中共肺炎确诊及死亡人数，近期经常将中共病毒形容为“隐形敌人”的川普总统，并不相信中共修正后的数据。

周五中午，他发一则推文说：“中国（中共）刚刚宣布死于‘隐形敌人’的人数翻了一番。这个数字应远高于此，也远大于美国，甚至谈不上接近（实际数据）！”

China has just announced a doubling in the number of their deaths from the Invisible Enemy. It is far higher than that and far higher than the U.S., not even close!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 17, 2020

美国国家过敏和传染病研究所所长、白宫公卫顾问安东尼·福西（Anthony Fauci）4月16日在接受福克斯新闻访问时表示，他不确定拥有13亿人口的中共，是否报告了准确的死亡人数。

他说，对于中共通报死于中共肺炎的人数，“一点都没有信心”，并认为过去几个月中一直在处理这个问题的任何人，对这个最早爆发疫情的国家所通报的疫情数据“没有信心”。

“那个数字（中共通报的疫情数据）确实是一个很小的数字，令我惊讶，那个数字太低了。”福西说。

自疫情爆发以来，中国人及全球公众都质疑中共官方数据。周五，中共官方虽然调整武汉市的确诊及死亡数据，但仍然否认造假数据。

前两天（4月15日），美国国务卿蓬佩奥在与中共高级外交官杨洁篪的电话中再次强调，完全透明和信息共享是对抗疫情的关键。

中共除了隐瞒疫情数据外，亦被各国质疑延迟通报疫情的严重性以及拖延采取公卫措施。

依据美联社自匿名人士取得的内部备忘录文件显示，1月14日，中共国家卫健委主任马晓伟在一个秘密电话会议上，告诉各地方卫生官员，这场疫情是自2003年SARS以来最严峻的挑战，有可能发展成为“重大的公共卫生事件”，“传播的风险很高”，“所有地方政府都必须为大流行做好准备并作出反应”。

然而，1月14日当天，中共CDC和世卫组织均公开表示，“没有明确的证据”显示人传人。

虽然中共高层已确认可能演变成“大流行病”，但是到1月20日，中国国家主席习近平才针对疫情首次公开发表评论，流行病学专家钟南山才在中共国营电视台上首次宣布该病毒可以在人与人之间传播。

而当天完全不知情的武汉市居民还参加了新年联欢的万家宴。

责任编辑：李缘#

title: 中共调升疫情数据 川普：远不及实际数字


content_text:
【大纪元2020年04月18日讯】（大纪元记者林丽霞法国综合报导）3月初至3月中，乌克兰政要、富商、富豪和名流纷纷前往法国高雪维尔（Courchevel）滑雪胜地度假，回国后感染了中共肺炎（武汉肺炎），事件直至4月初被曝光。

高雪维尔滑雪场位于法国东南部奥弗涅-隆河-阿尔卑斯大区（Auvergne-Rhône-Alpes）萨瓦省（Savoie），隶属世界最大的三山谷滑雪区（Les Trois Vallées），以五星级滑雪小木屋、米其林星级餐厅和冬期节庆活动备受欧美的富豪名流喜爱，被誉为超级富豪的冬季乐园、雪地运动的圣托佩，是欧美富豪的冬季度假首选。

法国经济报《资本》（Capital）4月4日报导，乌克兰上流人士，包括政要、法官、富商、明星和富豪等于3月7日至15日间前往高雪维尔度假，他们在豪华酒吧、俱乐部大搞派对，回国后几乎全部感染了中共病毒。

文中引述《瑞士时报》（Le Temps）4月2日的消息，来自俄罗斯和乌克兰的富豪们纷纷前往高雪维尔庆祝妇女节，3月1日至10日，是俄罗斯富豪们的天地，3月7日至15日是乌克兰富豪们的天地。

据报导，从乌克兰周报《新时代》（Novoe Vremya）记者克里斯蒂娜·别尔丁斯基（Kristina Berdynskykh）获得的信息，这些精英们“整天在奢侈的餐厅欢庆直至深夜”，“尤其是在3月8日的夜晚，在俄罗斯和乌克兰的俱乐部里，感染传播加速”。

在被感染的重要人物中，有乌克兰议员谢里·恰霍夫（Serhii Chakhov）。据报导，他和太太前往高雪维尔为度过二人浪漫周末，旅途上先乘坐飞机到了瑞士，再坐私家车到达高雪维尔。回国后，在还没有出现症状前，他在议会和各政治人物握过手，还和新任总理丹尼斯·施米哈（Denys Chmyhal）打过招呼，之后，引起了连环感染，多名议员被感染。

据《瑞士时报》透露，除了乌克兰政要人物，还有来自乌克兰首都基辅（Kiev）商业法院的一名法官因染疫住院；一些来自乌克兰东部和东南部地区的地方官员也被确诊；乌克兰最大健身网络创始人、流行歌手的丈夫也感染了中共病毒，他们的共同点是都曾经去了高雪维尔。

报导还说，由于乌克兰政府禁止私人医院接待医治中共肺炎病患，那里原本已准备好了VIP病房、私人护士和私人司机，但乌克兰总统宣布“不会有奢侈病房给中央委员成员”，故此，遭感染的政要、百万富翁、法官不得不住进他们从未涉足的公立医院。

据乌克兰官方统计，截至4月17日，该国确诊4662人，死亡125人。

据法国媒体报导，中共病毒在全球大肆虐，许多国家的富豪在前往法国、瑞士、意大利和奥地利的豪华滑雪场度假时染疫。

责任编辑：杨亦慧#

title: 乌克兰精英法国滑雪场豪玩 被曝纷纷染疫


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】“拿10万块钱就放人，不拿就劳教。”山东武城县警察绑架了法轮功学员李秀云后，对其丈夫说。结果李秀云被劫持到山东第一女子劳教所迫害致瘫。

辽宁省朝阳县公安局为抓捕法轮功学员韩明兰，绑架其丈夫和数位亲人作为人质，开价10万元放回她丈夫，并抢走韩家三辆私家车；对已放回的人质敲诈几千至上万元不等，在当地引起公愤。

中共对法轮功学员触目惊心的抢劫钱财持续了二十多年，以下的实例也只是冰山一角。

接上文：中共触目惊心的经济掠夺（3）

2016年7月21日晚，辽宁抚顺市法轮功学员吕庆被绑架，被诬判2年11个月，罚款1万，单位停发工资。吕庆的妻子由于原单位（某大型国有企业）破产，就在社区找了份打扫楼道的工作，老少三代生活得十分艰难。

吕庆出狱后，没钱交这笔非法的罚款，被东洲区法院执行庭查封冻结房产，威胁要将他们的住房抵押低价拍卖，充抵罚金。

2019年7月23日，单位非法解除与吕庆的劳动合同，他的住房公积金并没有交给本人，而是刚存入抚顺商业银行，就被银行配合法院强制截留划拨。

辽宁抚顺法轮功学员李刚因拒绝所谓“转化”（放弃修炼），于2002年被单位非法开除。2016年7月22日，他和妻子李艳荣等12位东洲区法轮功学员被绑架，夫妇俩被枉判2年10个月，并各自被勒索罚款1万元。

出狱后，李刚因遭严重迫害无力出去打工，妻子没有工作，生活十分拮据。2019年，李刚向亲友借钱补足工龄后办了退休手续，领退休金时，却发现账户被东洲区法院冻结。

法院执行局朴某要李刚交2万元罚金，这令全家生活更加困顿。夫妇俩被绑架关押前，儿子正要结婚被迫中止；出狱后准备给孩子办婚事，却没经济能力。

更多事实：

◎ 河南省南阳市新野县国保副队长李宾对法轮功学员赵文玉非法罚款10万元，赵被榨得倾家荡产。因再无油水，警察不甘心，还将赵文玉夫妇抓进监狱残酷折磨。赵受刑七天七夜，其间昏死过去七次。警察用凉水把他喷醒后，再对他继续施刑。

◎ 山东武城县警察绑架法轮功学员，以劳教要挟、勒索钜款，逼迫他们的家属把赎金直接存入警察的账户里。警察张瑞军曾向法轮功学员李秀云的丈夫勒索钱时说：“拿10万块钱就放人，不拿就劳教。”结果李秀云被劫持到山东第一女子劳教所迫害致瘫。

◎ 河北保定新市区韩村乡沈庄村法轮功学员朱兰英于2001年因进京上访被勒索10万、非法关押3年，其母亲和二哥因迫害离世。

2005年，她因不放弃修炼，被乡罚款10万元，每年从给她家应发的各种款项中扣。2008年，每位村民应得卖地补偿款3万5,000元，朱兰英及母亲、哥哥的补偿款被全部扣除。

◎ 黑龙江双城市双城镇公社万家大队小付家窝棚村村长关凤桐，为还所欠赌债，疯狂勒索本村进京上访的法轮功学员，对每人罚款3,650元。家里没钱或人不在家的，他就雇车去强抢，将秋收的玉米、黄豆低价卖掉；如还不够数，就撬门入室，抬走贵重物品低价出售。不久他遭厄运，村长被撤，2007年春因赌博被捕入狱。

共匪敲诈勒索法轮功学员，和当年红军土匪“绑活票”没什么本质区别，比一般绑票、劫道的更狠毒。绑匪是暗的，共匪是明的；劫道光劫身上带的钱，共匪连家里、亲朋好友的钱一块劫；绑匪拿钱赎人，共匪有时只是骗钱，钱交够了，人却依然被关押，甚至被害死。

河北沧州黄骅市吕桥镇孙正庄法轮功学员程儒林两次被市局和派出所绑架、非法关押，共被罚款1万5,000元，家里营救也花了不少钱。

2002年10月，程遭非法重判14年，妻子带着三个孩子艰辛度日，家中无一点积蓄，还负债累累。大女儿考上大学，被迫放弃学业，出去打工。

程儒林的三弟不修炼法轮功，也没违法，于2001年5月却被绑架到黄骅看守所所谓顶替程儒林。警察放话，要程家拿钱赎人。家人请客送礼十几万，并被勒索5万，人被放回。

程儒林三弟的桥涵公司因三弟被绑架关押四十多天，好几个大单子延期完工，违约金上千万元，蒙受巨大损失。三弟本人身心也受到极大伤害，导致生意败落，身体每况愈下，最后竟一病不起，含恨离世，年仅四十多岁。

张伟，辽宁省东港市法轮功学员，于2002年4月9日被绑架，遭酷刑折磨，被诬判7年。丈夫孙风昌因走脱，两次遭东港市公安绑架、毒打，家人先后被勒索1万元和8万元。

张伟两位在北京做生意的朋友也因此被绑作人质勒索2万元，店铺每月租金10万，朋友被关押17天，店铺关闭17天，直接经济损失几十万元。

2010年8月31日，市局局长王尚庆指挥警察坐云梯破窗而入绑架了张伟，在亲人和邻里营救下，张伟脱离魔掌。

参与营救的亲人遭株连。大女儿被非法通缉，两个小叔子（后被非法判刑）、弟弟、二女儿、姨夫被绑架，共被勒索4万元（后被要回）。

自迫害以来，她家中被抢走的现金、财物、各种罚款，为营救亲人、朋友被勒索的现金等等，合计32万8,700元；自家和亲人的生意因迫害而造成的直接经济损失已无法估量。

2012年6月，辽宁省朝阳县公安局赵强等人为抓捕法轮功学员韩明兰，疯狂绑架韩明兰的数位亲人做人质，并借机敲诈巨额钱财、抢夺财物。

县公安局开价10万元放回韩明兰的丈夫修树军，过程中抢走韩家三辆私家车；后看到韩家家业大，继而又绑架韩未炼功的儿子、儿媳及多位亲属与当地法轮功学员共14人，对已放回的人质敲诈几千至上万元不等，在当地引起公愤。

2002年4月，黑龙江佳木斯市法轮功学员蔡荣被绑架后没几天，被非法劳教2年。友谊路派出所警察又上门抄家抢劫，肆无忌惮。忍无可忍的家人跟他们发生冲突，警察绑架了蔡荣的丈夫、丈夫的姐夫、三个哥哥和一个朋友。亲友们被巨额勒索后放回。

派出所警察钟强（现在是副所长）说他的牙被打掉了，又无耻地勒索6万元，其实他镶的是假牙。蔡荣的丈夫共损失二十多万元，承受极大痛苦，家中经济陷入危机，女儿被迫辍学打工。

2007年4月21日深夜，深圳市宝安区宝民派出所警察将资深少儿美术教师张英夫绑架，非法劳教2年。

同年7月，深圳市宝安区公安分局警察见张英夫家属救人心切，开始大肆勒索钱财，先说5万可以放人；后又说15万两个月内放人，如再加2万，10天放人。张英夫家属被敲诈了17万5,000元后，盼来的却是亲人被非法劳教2年。

2016年中秋节前一天，山东郓城县法轮功学员樊真言因在集市上散发真相资料被绑架批捕，轿车被随官屯派出所非法扣押。她父母救女心切，托熟人向国保大队、检察院、法院等部门送去8万元，后又凑了4万。

樊真言后被诬判3年，于2018年3月6日被送到济南女子监狱迫害，经鉴定已被迫害致精神分裂。当家属为她申请保外就医时，监狱长说她不写悔过书不放人。年迈的父母从监狱回家后饭也吃不下，每天以泪洗面。

广东湛江市法轮功学员陈霞和孩子于2006年2月10日被湛江警察绑架。警察在勒索家人40万元后不但没放人，甚至耍弄欺骗手段不许陈霞的丈夫探望妻子和孩子。多年过去，陈霞和孩子渺无音讯，死活不知。

石雷民，安徽省亳州市法轮功学员，于2002年4月遭亳州潐城区公安局政保科科长王久山绑架，同时被绑架的还有妻子赵影、女儿石露露、外甥女李大丽；被抢走电视机、金项链、金耳环、现金、7万多元存款单等财物。

王久山为索要取款密码毒打石雷民，并欺骗他说：“你拿出取款密码，拿3万元，就放你妻子回去照顾老人，照顾两个小孩上学。”石雷民无奈，只好同意。谁知，妻子不但没有被放回家，还被非法判刑3年、石雷民10年、李大丽4年。

王翠，1963年生，河南周口市沈丘县法轮功学员、教师，多次被绑架关押。2012年8月10日，王翠再次被绑架，其亲人先后被公、检机构骗了15万元。儿子原本考上大学也无法入学，被迫打工维生。

王翠仍被非法判刑7年，家人后来只向检察院讨回了6万。因身体情况不符合被关押的条件，王翠第三次才被强行送进新乡女子监狱。2016年12月21日，被监狱迫害致死，遗体就地迅速火化，终年53岁。

更多事实：

◎ 深圳法轮功学员余毅文于2015年2月被绑架。他太太为了营救他，据说被盐田公安勒索了几十万，二部汽车被卖了，自营公司也受到很大损失，余毅文仍被非法判刑4年；

◎ 胡艳玲，内蒙古兴安盟法轮功学员，于2009年4月被兴安盟科右中旗公安局警察绑架，身上带的3万多元现金被抢走。她家做木材生意，丈夫救妻心切，被警察敲诈勒索8万元现金，结果胡艳玲还是被非法劳教2年半。

◎ 王连荣，天津市西青区杨柳青镇法轮功学员，于2010年7月27日，贴法轮功真相不干胶时被举报绑架，家人被勒索4万元，王连荣仍被非法判刑3年。

◎ 河北承德公安局政委何士金，据悉敲诈法轮功学员钱财至少几十万。一法轮功学员被抓，其家人想通过何士金把亲人放出来，给了他1万元，他没给办。这家人生活特别困难，家有二老、孩子，没有经济收入，这1万元差不多是全部家当。

◎ 马凤梅，女，辽宁抚顺法轮功学员，于2002年7月19日被绑架，后被非法判刑。原辽宁省第二监狱监狱长孙辉以给马凤梅办保外就医为名，向她丈夫索要4万元，直到马风梅出狱，孙辉也没给她办保外就医，钱却被他私吞。

（待续）

资料来源：明慧网

文字整理：李洁思，责任编辑：高静#

journalist: （待续）

title: 中共触目惊心的经济掠夺（4）


content_text:
【大纪元2020年04月17日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美国国务卿迈克·蓬佩奥（Michael Pompeo）周五（4月17日）表示，美国今天还在要求中共让专家进入武汉病毒实验室，以便准确判断病毒从哪里开始。

蓬佩奥周五接受福克斯商业电视台（Fox Business）采访时说：“这是关于科学和流行病学领域的问题，我们需要了解（那里）发生了什么。”

对病毒是否可能从武汉实验室流出的质疑，蓬佩奥没有正面作答。

他说：“这是一个完全恰当、世界都在问的问题。这也是总统川普（特朗普）对世界卫生组织不满的地方。”

蓬佩奥周五说，中国共产党和世界卫生组织没有把疫情信息及时地发布到国际上，这是他们本该做的，结果导致了现在的这个全球大流行。

蓬佩奥解释说，世卫作为美国以及世界各国资助的机构，其任务本该是保护世界人民免受今天这样的疫情肆虐。

“这意味着他们应获得疫情的答案和数据，他们应要求中共提供数据，而中共应对发生了什么说清楚，这样整个世界才能看到那里发生了什么事情。”蓬佩奥说。

他补充说：“到问责的时候，我们将会知道那里发生了什么、谁做了什么，我们才能从现在这件事上往前走。这次疫情不仅对美国，同样在全世界范围内都造成了重大的损失。”

蓬佩奥周五的采访均使用“中国共产党”这一称谓，而非中国。

此外，川普政府还在请中国（中共）回答，因何将武汉的疫情死亡人数提高近一半。中共当局周五将武汉感染中共病毒致死人数增至3,869人，一下了增加了1,000多人。

在被问到中共近期突然改变医疗出口物资的政策，是否想要提醒美国商界人士认清国家安全风险、在中国投资的风险，蓬佩奥回答说：“对美国商界人士说，这是一个真正的时刻，让他们看到在中国境内运营相关的政治风险。”

他说，商界人士已经发现应对中国的政治风险非常困难，现在美国只是撕开了这种政治风险的胶带而已。

他还补充说，“美国政府有责任确保供应链（的完整性），这些对美国国家安全和民众安全有重要意义的产品供应，将不再依赖任何一个国家。”

“我希望世界各地的每一个企业精英都能看看过去几周发生的事，并为他们的公司做出正确决定——是否准备好应对中国（中共）的政治舆论运作。”

责任编辑：李缘#

title: 向中共提要求 美：让专家进武汉实验室调查


content_text:
【大纪元2020年04月17日讯】2020年，中共病毒爆发、肆虐武汉，把它变成了一座恐怖与死亡之城。悲叹之余，蓦然回首，五十三年前的1967年，也就是文革浩劫开始的第二年，在武汉发生了一起“渡江惨案”，虽然其危害跟中共病毒不是一个当量，但同样给武汉带来了难以弥合的创痛，成为武汉人的一场噩梦。

毛泽东酷爱游泳，1966年7月16日，73岁的毛最后一次游长江。加上他曾号召“青年人，应该到大风大浪中去锻炼锻炼。”于是，在那个造神、荒诞而狂热的年代，“7.16”便成了红卫兵造反派特别看中的日子。

文革时期，全国各地造反武斗帮派五花八门，但这些帮派又可以归总为两大帮派：一方叫“造反派”，一方叫“保守派”。具体到武汉来说，以“钢工总”、“钢九一三”、“钢二师”、“三新”和“三司革联”等为造反派；与之相对立的，是武汉军区司令员陈再道的独立师八二0一部队和“百万雄师”组成的保守派。武斗流血事件不断，死人是家常便饭，两派举行了多次大规模的游行，到1967年7月达到了顶峰。

武汉的局面引起中共高层的关注。7月中旬，毛泽东和周恩来秘密潜入武汉，随同还有杨成武、汪东兴、谢富治、王力等要员。毛周指使王力、谢富治出面讲话支持武汉的造反派，引起保守派不满，7月19日，“百万雄师”冲击毛泽东下榻的东湖宾馆，抓走揪斗了王力。过程中，使毛一度处于“危险境地”。

7月20日，八二0一部队和“百万雄师”举行全市武装大游行，仅汽车就有近千辆，架着机枪，竖着长矛，长江大桥被挤得水泄不通。他们随意抓人，甚至开枪杀人。这就是当时震惊全国的“7.20事件”。这一事件，后来遭遇阴谋论，被指是陈再道主使的“兵变”，保守派因此处于劣势。

回头再说两派为了“纪念”毛渡江，都要抢“7.16”这个彩头，眼看冲突在所难免。恰巧这天武汉刮起了五、六级大风，江面上阵风有七级，江心巨浪滔滔。无奈，两派都取消了渡江活动。

为了向毛表忠，7.20事件后得势的造反派，再次决定8月1日举行渡江活动，庆贺自己的“翻身得解放”，并以此向保守派示威。

1967年8 月1日一大早，参加渡江的人使用各种交通工具，陆续赶到武昌汉阳门码头。七点多钟，现场已是人山人海，有各大专院校的学生、厂矿企业工人、无派别的人，甚至还有“百万雄师”中想参加渡江的人（当天保守派并没有组织渡江活动），加上看热闹的群众，将整个下水处、沿江大道及相邻的民主路挤得满满登登，估计有好几万人，实际渡江的人大概在万人左右。一眼望去，现场就是一片混乱的人海。下水的地点在平湖门与汉阳门之间，长江大桥下面的第一个口子。

游泳本来是为了锻炼身体，但这种政治色彩很浓的“纪念泳”，必须要突出政治。仪仗队由红水院的大学生组成，排列在渡江队伍的最前面，分为三个方阵：标牌队的任务是把浮筒载着的标语牌拖过长江；彩旗队全部由男生组成，他们的任务是每两人轮换举着一面红旗游过长江；红灯照队全部由女生组成，她们的任务是每人背一杆三八步枪，徒手游过长江。

武汉是全国有名的“火炉”。熟悉武汉的人都知道，最热的日子正是8月初那几天，湛蓝的天空不见一丝云彩，火辣辣的阳光把每一寸土地、每一块砖瓦统统烤得烫人。

为了“鼓舞士气”，头头们先后致词，将近九点，轮到“钢工总”的头头朱鸿霞致词，这个业余诗人站在指挥车上滔滔不绝。烈日当头，人们汗流浃背，等呀，等呀，快到9点还没有发令下水，零星已有人晕倒并被抬走。

在无法忍受的酷热下，人群逐渐开始骚动，人们完全没有了秩序的概念。前面的还没有接到下水信号，后面的人浪就不断涌过来。只听到很多人喊：“不要挤，要出人命了！”“不得了，要死人了！”

大约九点，就在混乱刚开始的节骨眼儿上，发令终于枪响了，不等最前排仪仗队下水，渡口周围急于抢先下水的人就一起向下水口涌过来，场面开始失控。下水口只有二十多米宽，几百人在后面上千人的推挤下，一排排、一层层向下倒去，有人回忆形容就像“翻斗车倒石头”一样往江里倒人；也有当事者形容像“雪崩”的。先下去的人倒在水里，被后面的人踩在脚下无法出水，后下去的人被水下的人拽住脚动弹不得，大量的人还在不由自主的向下涌。现场不断有人大喊“别挤了，踩死人了”，但这时群情激奋，哪有人听。想退回去是不可能的，回头看，“人墙”还在源源不断地倾压下来；想躲避也是不可能的，堤墙外有二、三十级台阶，台阶下便是滚滚东流的长江水。台阶上下没有任何扶手栏杆。还没等人想到怎么办，就被“人墙”裹挟到水里了……

一位当年的渡江者，这样描述当时的场面——

“渡江开始的发号令一响，在烈日下暴晒多时的渡江者，急不可待的涌向汉阳门码头。我们此时正在下水的台阶处，往身上擦松节油，装松节油的瓶子在人群的拥挤下，掉在了下水的台阶上，台阶上玻璃碎片满地，想清理一下已无可能。可怜，后来踩上玻璃碎片的泳者！我们前面的仪仗队的木架标语牌，被人群挤得七零八落，横七竖八，负责仪仗队拉牌的泳者也回天无术，随人流挤向江里各奔前程，后来这些标语牌的木棍也成了杀人凶器！我看到前面仪仗队的旗帜七零八落，岸边的铸铁栏杆好像挤断了。”

随后连续几天，人们纷纷赶到阳逻去捞尸。阳逻在武汉下游，那里有个洄水湾，漂浮物会在此打转。捞上来的尸体越来越多，据说一共死了300多人（也有说两三千人以上的），失踪人员还不包括在内。连岸边看热闹的群众，也有不少被挤得掉进江里淹死了。

一位8月2日下午去湖北医学院停尸房辨寻本校遇难者的当事人写道：

“去了一看，哎呀，我的妈，一个大房间密密麻麻停满了遇难者的遗体，遗体周围放着冰块。除了有两位是仪仗队里的同学以外，其他的我一概不认识。也就是说社会上的遇难者比我们学校多很多，究竟死亡多少？不知道。”

当时号称亚洲最大的武汉肉类联合加工厂的冻库被尸体填满，市内各医院停尸房停满尸体，各殡仪馆停满尸体，两个医学院的解剖教研室也停满尸体。据目击者说，亲眼看见具具尸体如同橡皮人，全是鼓鼓的。有的尸体被从股动脉注入福尔马林防腐，以便家属认尸。

有诗赞武汉：“依稀闻鹤鸣，楼上觅仙踪；翘首眺江汉，低头见彩虹”。而这座素有“九省通衢，中南繁华”之誉的江城，在中共暴政下，却屡遭不幸。前有伤筋动骨的渡江惨案，今有命悬一线的中共病毒。以后还有什么红祸等着武汉，我们不得而知。只有彻底解体中共，才会有武汉“两江浮广厦，三镇耸云中”的美好明天。

责任编辑：朱颖

title: 铭刻1967：“武汉渡江惨案”


content_text:
豆腐口感细滑、软嫩，是人们餐桌上的常客，做法很多，怎么做都很好吃。今天罗厨为我们做了一道味道特别鲜美的“蟹粉烧豆腐”，浓醇香滑的蟹肉和蟹膏与豆腐一起烧制，豆腐的醇香搭配蟹肉的鲜香，那一抹鲜美的味道令人入口难忘。

蟹粉烧豆腐是江南地区的名菜之一，将小块状豆腐用油煎黄，放入蟹肉、蟹黄及调味料，之后加生粉水勾芡即可。

豆腐是中国的传统食品，味美而养生。也是我国素食菜肴的主要原料，在先民记忆中刚开始很难吃，经过不断的改造，逐渐受到人们的欢迎，被人们誉为“植物肉”。豆腐可以常年生产，不受季节限制，因此在蔬菜生产淡季，可以调剂菜肴品种。

蟹粉，是蟹经过煮熟或蒸熟后拆取出的蟹肉和蟹黄的统称，味道鲜美，适宜于多种烹饪用途。可蒸、炒、制馅或作为提味助鲜的原料。代表菜式如蟹粉狮子头、炒蟹粉、蟹黄包子等。

罗厨特别强调，制作“蟹粉烧豆腐”无需加香料调味，用料从简，为的是突出原汁原味。蟹肉的鲜甜加入葱、蒜油的结合，会使豆腐更嫩滑更鲜美。色、香、味简单明快，是这道菜的最大特点。

主料：滑豆腐2盒、螃蟹（大约1磅）。

配料：葱、姜、蒜。
调料：盐、老抽、生抽、胡椒粉。

做法：
1. 两盒滑豆腐切成小块备用，螃蟹拆肉取蟹黄。

2. 猛火阴油爆香蒜粒，捞蒜粒留蒜油。

3. 小块豆腐下油锅，爆香。

4. 放入盐、胡椒粉。

5. 放入老抽、生抽。

6. 放入一碗水后加盖焖煮5分钟。

7. 开盖放入蟹肉和蟹黄。

8. 放入葱花。

9. 加生粉水，再焖煮5分钟。

10. 开锅盛盘。

11. 成品菜肴清香鲜甜，滑嫩味美。

蟹粉烧豆腐

色、香、味简单明快！清香鲜甜突出，蟹肉的鲜甜加入葱、蒜油的结合，让豆腐嫩滑更鲜美。看似简单，用料从简，为的是突出原汁原味。＃蟹粉烧豆腐＃Radiancetea＃普照荟苑

Posted by 普照荟苑 on Thursday, February 27, 2020

粤菜名厨罗子昭

入行近40年，获得过许多荣誉。曾任锦江集团北方公司厨师评委、昆仑饭店中餐出品总监、沈阳市富虹酒店行政总厨，被业内的同行推为“北京粤菜四大名厨”之一。“中国烹饪大师”、“粤港澳名厨”、“亚太厨皇勋章”等头衔都是对他本人精湛厨艺的肯定。2011年，在新唐人电视台主办的第四届全世界中国菜厨技大赛上，他以传统的中国菜一举摘得粤菜金奖。

地址1：208 E 50th Street, New York, NY 10022
电话：212-888-8060
地址2：158 W 55th Street, New York, NY 10019
电话：212-217-0442
网址：www.radiancetea.com
邮箱：event@radiancetea.com
FB: RadianceTeaNYC ,RadianceCHN（中文）
IG: RadianceTeaNYC ◇

责任编辑：李婧铖

title: 【罗厨寻味】蟹粉烧豆腐


content_text:
【大纪元2020年04月17日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）中共官方数字显示，大陆第一季度社会消费品零售总额同比下降19%，居民收入和支出增长双降。失业、降薪、疫情不明朗等导致大陆民众无力消费，也不敢消费。民间消息和分析显示，实际情况比官方数据更惨。

中共官方4月17日公布的第一季度经济数据中，社会消费品零售总额同比下降19%；居民人均可支配收入、支出分别下降3.9%和12.5%。

社会消费品零售数据中跌幅最大的是餐饮行业，同比下降44.3%。中国饭店协会研究院4月16日发布报告显示，目前近95%的餐饮企业客流量比去年下降逾50%，平均客流量仅为去年同期客流量的19.63%。

BBC中文网4月17日引述分析表示，实际情况比官方数据更糟糕。安德思资产管理公司董事总经理陆修泉（Brock Silvers）认为，“在快速变化的环境下，真实的经济状况可能难以评估，实际的经济状况可能更糟糕。制造业显然遭受重创，但是服务业也没有反弹的迹象。”

有民众在社交媒体留言表示，疫情带来的企业倒闭潮、失业潮和大萧条，使中国人还未从疫情的危机中缓过神来，接着又要面对后面更大的危机。现在绝大多数中国人，对未来没有信心，哪还敢消费。

有大陆返工人员透露，虽然复工，但没有客户，收入大减，只能节省生活，原计划的消费只能以后再说，餐饮娱乐能免就免。

牛津经济研究院（Oxford Economics）分析师高路易（Louis Kuijs）表示，“（大陆消费）需求还没有完全恢复，甚至根本还没有开始恢复。”

近日有广州民众拍下位于广州市中心北京路商业街的情景，在一间以往最繁华的商场内，一眼望去只有大约50位顾客，无论是餐饮、服饰、娱乐，都从疫情前的人山人海变成如今的冷冷清清。

香港中文大学房地产及金融助理教授胡荣分析表示，大陆的疫情发展不明朗，对消费和出口的影响仍然很大，第二季度的经济可能进一步恶化。

近日大陆各地的官方数据不断出现新增病例，民众质疑实际感染人数更多，尤其是无症状感染者，以前既不被算作确诊病例，中共也不公布其所在地区等详细信息。

香港科技大学经济系首席教授朴之水（Albert Park）指出，（中共）数据很可能没有很好地追踪小企业和自雇人士的生产状况，由于他们对本地消费需求的依赖性极强，封锁对他们的打击格外大。“其它关于就业和具体经济活动的证据表明，负面影响可能被低估。”

ttingxiao:中共病毒、武汉瘟疫这次打击，对中国的经济打击也非常沉重，封城70多天，实际上连带着中国几乎所有的城市、大城市，从上海到北京都受到牵连，整个服务业、餐饮、交通、旅游这些全部停滞…… … pic.twitter.com/K6gWXe47Kq

— 推特影音中国(TVC) (@TwtVideoOfChina) April 14, 2020

责任编辑：周仪谦#

countries: 香港 中国

title: 大陆首季消费数据大跌 分析：实际情况更惨


content_text:
【大纪元2020年04月17日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）中共病毒（武汉肺炎）肆虐全球，越来越多国家的政治家表示，中共应该为这场全球灾难负责。日前德国《图片报》也发表了类似文章。这引来了中共驻柏林大使的施压信函，《图片报》立即发表了一封公开信，驳斥了中共大使的言论。

创建于德国的《图片报》是欧洲发行量最大的报纸，其总编赖希尔特（Julian Reichelt）于4月16日发表了一封致中共首脑习近平的公开信《您危害整个世界》，文章如下：

您（习近平）在柏林的大使馆给我发了一封公开信，因为我们在《图片报》上提出，冠状病毒（中共病毒）在全球爆发，中国（中共）应该对这巨大的经济损失进行赔偿。

您的大使馆称这是“无耻的”（infam），并指责我“助长民族主义”。因此我也做出几点说明：

1. 您通过监视进行统治。如果没有监视，您将不会成为主席。您可以监视一切，监视每个公民，但您却不监管您所在国的具有高度传染病危险的动物市场。您封掉批评性的报纸和网页，但却不关掉出售蝙蝠汤的摊位。您不仅监视您的人民，还在危害他们，进而危害全世界。

2. 监视导致自由缺失。没有自由，就没有创造力。没有创造力，就不能发明任何东西。这就是为什么您使您的国家成为盗窃知识产权的世界冠军。中国用别人的发明来丰富自己，而不是自己发明。这样做的原因是，您不让您所在国家的年轻人自由思考。尽管没人想要，但销往全世界的最大的中国（中共）出口商品，就是冠状病毒（中共病毒）。

3. 当您、您的政府和科学家早就知道冠状病毒（中共病毒）人传人，您却隐瞒了世界。当西方研究人员想知道武汉发生了什么时，您的顶尖专家没有接电话，也没有回复电子邮件。您是位太过骄傲的民族主义者，以至于无法说出真相，您认为这是民族的耻辱。

4. 《华盛顿邮报》报导，武汉的实验室研究了蝙蝠的冠状病毒，但没达到最高的安全标准。为什么您的有毒实验室不能像政治监狱那样安全？您不打算向全世界那些悲伤的疫亡者的妻子、丈夫、女儿、儿子、父母做出解释吗？

5. 在您所在的国家，人们已在窃窃私语议论您。您的权力正在崩溃。您创建了一个难理解、不透明的中国，它曾是不人道的监视国的代表，现在又是致命瘟疫蔓延的代表。这是您的政治遗产。

您的大使馆写道，我没看到“我们人民的传统友谊”。我猜想，您是把现在对世界慷慨发送口罩的行为视作伟大的“友谊”。我不称之为友谊，而是微笑的帝国主义。您想让中国通过来自中国的瘟疫变强大。我不认为您个人还能挽救您的权力。我相信，冠状病毒（中共病毒）或早或晚都将成为您的政治终结。

该公开信中所提到的文章，是指一天前（4月15日）在《图片报》上发表的文章“病毒账单：中共欠了我们什么”。文中提到，美国国务卿蓬佩奥说过，“会有一个时间，要追究责任者应负之责。”这个“责任者”明确就是指中国（中共）。

文章指出，这种致命的病毒从武汉传播到了全世界，原因是中国（中共）领导人压制重要信息长达数周之久。如今，全世界的专家和政治家都在要求北京承担后果，而且不惜提出诉讼要求赔偿！

文章提到，著名的国际律师认为，中共违反了其对世卫组织（WHO）的信息义务。根据国际法，卫生条例具有约束力，并在2003年SARS爆发后做出更新。在那时，中国（中共）就对流行病的爆发有所掩盖。

文章指出，根据中国（中共）的信息，WHO在一月中旬还在说，没有证据表明该病毒会人传人。结果世界各地的卫生系统失去了为大瘟疫做准备的宝贵时间。

根据《图片报》的报导，美国国际律师克拉斯卡（James Kraska）认为，有关国家现在有权在国际法庭起诉中国（中共），要求其赔偿损害。

英国智库亨利·杰克逊学会（Henry Jackson Society）在最近的一项研究中得出结论：中国（中共）对经济后果负有法律责任。

现在，德国政客也在对联邦政府和欧盟施加压力。中国问题专家罗森特（Frank Müller-Rosentritt）呼吁调查，“中国（中共）是否违反了世卫组织的信息要求”。

德国执政党基民盟（CDU）经济学家豪普特曼（Mark Hauptmann）对《图片报》说，北京的行为“使瘟疫从地方向全球蔓延成为可能”，北京不对此负责绝对不行。

《图片报》因此列出中共应该负担的“病毒账单”：详细算出中共3月、4月份应对德国各行业做出的赔偿，初步计算应赔偿总额为1490亿欧元。

《图片报》指出，对于那些每天亏损数十亿欧元的企业而言，对于整个经济领域而言，大家都在为生存而奋斗。那些来之不易的纳税人的钱都花在病毒危机上，还有数百万民众担心失业。这些都应该得到赔偿。

然而，有一件事却无法在账单上体现：冠状病毒（中共病毒）夺去了成千上万人的生命，世界上没有钱可以弥补这一点！

责任编辑：余平#

title: 德最大报纸遭中共大使施压 主编公开信回绝


content_text:
【大纪元2020年04月17日讯】（大纪元记者赖意晴台湾台北报导）源自中共的肺炎疫情祸及全球，北京当局也因此频繁地进行“大外宣”，试图漂白病毒带原者的污名，然而成效不彰，反而引发英、澳、法、美等国炮轰究责。其中英国官员甚至直言，即使疫情过后，英、中关系也“回不去了”。

中共近来频频透过大外宣试图洗白，首先是宣称中国疫情已经稳定，表示“中共模式”才能有效处理疫情；对外则是大力捐助物资、派遣专家协助各国防疫等。然而，中共所捐赠的检测试剂、物资屡遭爆不符标准，反而掀起反弹声浪，更引发各国问责北京当局。

《金融时报》报导，英国外交大臣拉布（Dominic Raab）周四（4月16日）表示，中共当局必须回答全世界，这场疫情究竟如何爆发；拉布也说，疫情过后，英、中双方的关系毫无疑问的是“回不去了”。

拉布说：“绝对有必要在事后的教训中进行非常、非常深入的检讨，包括病毒的爆发……，这需要借助科学。”报导指出，拉布这番话显示英国官方对于北京当局隐匿事实的无力感。

澳洲内政部长杜登（Peter Dutton）周五接受电视台访问时也指出，中共当局应接受国际社会调查，公开有关资讯，且有责任解释疫情到底是如何开始的。他说：“死者和病患家属有权知道疫情到底是如何爆发的。”

杜登还提到，对于一些容易受北京当局影响的人，澳洲政府将会有进一步的因应措施。他强调，这并非要针对中国人和澳洲的华人，需要针对的是“中国共产党的所作所为”。

法国总统马克龙（Emmanuel Macron）接受《金融时报》专访时说，中共处理疫情存在“灰色地带”，不可能将讯息自由的国家与讯息不自由的国家来做比较。马克龙说：“在自由民主的国家，疫情的资讯与真相可自由传递，公民们也能够自由批评政府，无须害怕揭露真相与施政弊端。”

他还直言：“我们不要天真地以为它（中共）在处理这问题好很多，很显然，有些事情我们并不知道。”

美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）周三接受福斯新闻频道访问时表示：“我们知道这种病毒源于中国武汉，且这间病毒研究所距离附近菜市场只有几英里远。”

蓬佩奥说，“我们真的需要中国政府（中共）开诚布公”，协助解释“这种病毒到底怎么扩散出去的”。

蓬佩奥公开要求中共提供中共肺炎疫情相关的真实资料。“中共说它们想要合作，我们也希望有。但要合作，你必须要有资讯，你必须要有资料，你必须要透明，这些是合作的要素。我们仍然希望中国这么做。我们仍然需要关于那里真正情况的资讯。”

英国首相强生（Boris Johnson）日前感染中共肺炎（俗称武汉肺炎）并一度病危，4月12日终于好转出院。旅美时事评论员田园表示，强生出院是一个好消息，但重新审视他和中共之间的关系还是必要的。

强生去年7月上任。上任前他接受香港凤凰卫视访问时称，英国将“非常亲中”（very pro-China），并提到他对中共“一带一路”倡议很感兴趣。

2012年强生还在竞选伦敦市长时，就开通了新浪微博。当选后他还积极推动伦敦和上海两大金融中心的互通。去年6月，上海证券交易所与伦敦证券交易所之间的互联互通机制“沪伦通”正式启动。分析指出，伦交所允许中企上市和销售中企股票，等于为中共“输血”。

今年1月，英国政府允许华为参与英国5G网路“非敏感部分”，引起美国政府和许多英国政要不满。3月，强生再次顶住党内反抗，挡下了阻止华为参与5G建设的提案。

田园表示，这是非常令人震惊的事件！华为就是中共的前哨、间谍机构。如果让华为真正地登陆英国，五眼联盟剩下的四个国家还敢和英国分享情报吗？基本上分享给英国，马上就到了中共手里。

4月1日，英国媒体CD Media引述两个消息来源透露，染疫后的强生对中共的很多方面感到愤怒，并考虑取消华为参与英国5G建设。

田园表示，“幸亏强生好像醒悟了”，希望强生康复后，能像重新考虑华为这样，重新考虑他对中共一带一路的态度。所有这些支持一带一路的国家疫情都非常严重，包括西班牙、意大利。◇

责任编辑：郑桦#

countries: 中国 澳洲 西班牙 香港

title: 中共大外宣激怒世界 英法澳美开轰究责


content_text:
生活中心／綜合報導

名畫《蒙娜麗莎的微笑》是世界上最著名的油畫作品之一，不少人為了一睹它的笑容，特地跑到巴黎羅浮宮朝聖，但近日卻有網友在PTT上發文詢問：「蒙娜麗莎老公看到畫在想什麼？」而該問題也掀起了不少人的熱烈討論。

▲有網友在PTT上發文問卦。（圖／翻攝自PTT）

原PO表示，據說蒙娜麗莎的老公是一位絲綢商人，家就住達文西對面，所以當時才會請他來畫，而我們知道蒙娜麗莎的魅力就在畫像中的眼神跟充滿含義的手手，這也令原PO好奇的發文詢問：「那他老公看到畫時會是什麼想法呀？有人可以揣摩看看嗎？」

▲蒙娜麗莎的微笑。（示意圖／資料照）

對此，網友們紛紛留言「說起來有點下流」、「老婆寫真集」、「握著文西的手磨蹭」、「我叫你畫荒木你畫個女人」、「當然是硬爆呀」、「硬爆+1」、「硬了」、「boki」、「真的會硬」。

references: 網友 PTT

title: 蒙娜麗莎老公看到畫時在想什麼？　藝術系鄉民完美詮釋心境 | 生活


content_text:
鄉民中心／綜合報導

天氣逐漸轉為炎熱，喝杯清涼的飲料，總是讓人透心涼。不過就有網友PO出了一張「會讓你喝到懷疑人生」的飲料照片，更直呼「這輩子不會再喝第三次」。

原PO喝了苦茶後，立刻後悔，直呼「懷疑人生」。（圖／翻攝自爆怨公社臉書）

一名網友在臉書社團「爆怨公社」發文透露，小時候曾經喝苦茶喝到哭，但現在長大後卻忘了當時為何而哭，於是決定再拿出口袋中的銅板，「再買一次想起那回憶吧」。

原PO將苦茶買來後，將吸管插入，吸了一大口，想要回味兒時回憶，結果讓他忍不住罵出5字經髒話，「這坑人阿！為啥我要花錢虐待自己」、「打死我不會再喝第三次『苦茶』了」，更說自己總算知道為何會喝到哭，「現在都30幾（歲）了，喝這鬼東西喝到快噴淚」。

許多網友看了原PO的經歷後，也紛紛留言表示「第一次喝苦茶，喝第一口就馬上吐掉，以為是茶攤亂搞，差點去罵他們XD」、「喝下去真的會懷疑人生…」；不過友人也表示「以前有個同事也是超愛苦茶，尤其喝酒又熬夜隔天還有點宿醉的時候，都是直接買1500c.c.瓶裝的猛灌，既能降火氣又能清腸胃」；還有人開玩笑地說「小時候喝覺得很苦長大喝變甜了因為生活比茶更苦」。

references: 臉書 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 一喝就噴淚！他花錢買「古早味飲料」　開譙：喝到懷疑人生 | 生活


content_text:
▲降低疫情衝擊 中市社會住宅承租戶可延後繳租（圖／台中市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

受到新冠肺炎疫情影響，台中市政府住宅處針對社會住宅承租戶，提出租金延後繳納方案，最長可申請延後繳納4個月份租金，並免除依合約應計收的違約金。此外，考量各產業因疫情產生的衝擊時間點不同，申請租金延後繳納月份可追溯至年初，讓承租戶有充裕的財務運用彈性空間。

住宅處指出，依雙方簽訂租賃契約規定，承租戶逾期未繳納，應按日計收違約金。為協助因疫情導致資金調度困難、暫時無法如期繳納租金的承租戶，特別辦理延後繳租方案，以紓解承租戶經濟壓力或面臨依契約須搬離的困境。承租戶即日起可索取申請書，以郵寄或親送至住宅處受理。

住宅處也強調，為同時保障遞補戶承租權益，若承租戶延後繳納租金期過後仍無法繳納租金者，仍將依契約規定解約，由遞補戶依序遞補。由於社會住宅仍須考量財務自償性問題，紓困方案主要解決承租者燃眉之急，期望承租戶能體諒配合。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

title: MyGonews／降低衝擊　中市社宅承租戶可延後繳租 | 名家


content_text:
（記者宋思彤、凃元堤／台北報導）球員開打前互相打氣，跟教練討論戰術，2020木蘭足球聯賽開打，今年受到武漢肺炎疫情影響，做出許多因應措施。

台灣足球發展協會顧問鄭先萌：「我們在第一循環，所有比賽現在都是閉門的，不准觀眾進場。（工作人員）包括進場的時候，我們要進行量測體溫，健康聲明書，還有他們的聯絡方式，都會做詳細的登記。」

聯賽開幕戰，由台中藍鯨對上高雄陽信。開賽三分鐘，台中藍鯨先馳得點，長傳專家侯芳瑋在禁區接應，起腳破網，踢進本季賽事的第一球。第43分鐘，高雄陽信也不妨多讓，由中場發電機藍昱絜扳回一球，上半場結束，雙方1：1平手。

高雄陽信隊長宋映德：「因為教練要求我們，就是打到背後空間之後，利用邊來調進去，然後做這種攻擊的模式，所以今天有做出來，就不錯。」

而在下半場，台中藍鯨火力全開。第55分鐘踢進一球後，在第69、71、73分鐘，五分鐘內，連續踢進三球，中場大將包欣玄就包辦了兩球。最終台中藍鯨以5：1，擊敗了高雄陽信，取得聯賽的第一場勝利。

台中藍鯨隊長賴韋汝：「我覺得今天的表現，對我們來說算不錯，因為其實我們整隊來說，是第一次全部到齊，然後就比賽了，我們沒有全隊到齊然後練習過。我覺得今天的表現還算可以，但是還可以更好，就是不要輕易的失誤。」

台中藍鯨總教練呂桂花：「下半場當然是串聯得比較起來，那這個其中最大的原因還是，球的附近很多人的參與跟移動，才有辦法產生那些連結。可是這些東西，如果在上半場可以展現出來的話，我相信會更好。」

木蘭足球聯賽邁入第七年，是中華足協舉辦的半職業比賽之一，除了是國內女足的最高殿堂外，更肩負著重返世界盃的重要使命。

台灣足球發展協會顧問鄭先萌：「所以說，我們是往這個，職業化、正常化的一個方向來走。讓我們聯賽實力變得更強，我們的國家隊自然就會變得更強，那重返世界盃當然就更有希望。」

面對疫情，主辦單位團結防疫，而球員們也團結一心，爭取最高榮譽。

journalist: 六六 LiuLiu

events: 武漢肺炎 發電

title: 女力出擊 2020木蘭足球聯賽開"踢"!


content_text: 在這場人類與COVID-19的世紀之戰中，AI之所以受到高度矚目，在於具有人類所不及的速度與正確度。疫情快速蔓延，各國措手不及，AI快速的應變能力成為人類最好的幫手。

title: DIGITIMES - 議題精選：COVID-19科技戰「疫」


content_text: IMF示警，COVID-19疫情與其引發的經濟急凍可能會造成通貨緊縮、產出折損、永久性的供應鏈轉移，以及法規政策的重新評價。

title: DIGITIMES - 議題精選：疫情下的供應鏈調整


content_text:
【大成報/宜蘭報導】宜蘭縣榮民服務處為輔導志願役退除役官兵(眷)就業，於4月16日辦理第2梯次職業適性評量及職涯諮詢，並邀請Career就業情報徐恆鑑職涯顧問協助謝姓等2名榮民(眷)及第二類退除役官兵，開啟就業知能及發展就業優勢。

由於新冠肺炎疫情影響，榮服處陸續接獲已就業之志願役退除役官兵諮詢無薪假或裁員，該如何領取後續穩定就業津貼等情事；經濟及就業市場已悄然進入風暴中心，為避免現職有業與屆退官兵陷入失業的困境，該處密集拜訪廠商與開發職缺，並協助志願役退除役官兵(眷)建立就業知能及核心競爭力；透過「職業適性評量」及「職涯諮詢」輔導方式，幫助退除役官兵(眷)成功站穩就業市場。

宜蘭縣榮服處帥士節處長表示，新冠肺炎疫情爆發已歷時3個多月，現階段全球疫情仍在高峰，政府也針對經濟及就業市場提供一連串救市措施，為協助志願役退除役軍人挺過這次就業危機，將主動開發就業市場，提昇就業競爭力；相關就業輔導措施，歡迎有需求之志願役退除役官兵(眷)來電洽詢；諮詢專線：03-9380233、03-9380255，宜蘭縣榮民服務處就業站。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 成功

title: 宜蘭縣榮服處協助志願役退除役官兵(眷)就業


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】現今電子商務蓬勃發展，只要透過手機點一點即可完成購物需求、縮短購物距離，美國黑色星期五、中國雙11創下極高銷售量，更可預見電子商務為現今趨勢，如何將金門在地特色產品結合電商平台進入這波趨勢，正是金門縣政府戮力進行數位通路轉型並達成在地產業紓困、振興政策目標。

金門縣府說明，金門為臺灣距離中國大陸廈門最近的地方，擁有絕佳地理位置，然今年因新冠肺炎疫情暫停小三通的客運往來、衝擊金門在地產業銷售額，影響地方觀光產值，縣府及金門縣工商發展投資策進會將於109年4月22日下午14時於風獅爺購物中心北棟3樓舉辦電子商務產業振興說明會，藉由專業團隊協助金門在地特產業者了解電子商務的營運機制、並透過與電商平台「蝦皮購物」合作成立「金正好購」金門商品專區，輔導在地特產業者進行商品文案的撰寫、協助商品上架與商品組合優化，進而使金門在地特產業者，進行數位通路轉型並達成金門縣政府產業紓困、振興政策的目標。

金門縣府表示，歡迎金門在地特產業者踴躍參與本次電子商務產業振興說明會，說明會當日會由專業團隊帶領在地特產業者了解線上經營店鋪的機制、金流與物流處理方案，協助金門在地特產業者拓展線上通路增加銷售、行銷金門，建立金門在國內外的品牌形象。(于郁金攝/圖由金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

countries: 美國 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門4/22舉辦電子商務產業振興說明會 成立「金正好購」專區


content_text:
旺角彌敦道與旺角道交界正進行加建行人天橋工程，由今日(18日)凌晨零時開始，上址彌敦道南北行車線封閉，一輛可伸延約30米高吊臂的巨型吊臂車到場，將新建橫跨彌敦道的天橋組件，吊上橋躉連接位，大批市民在場圍觀。
運輸署指為配合行人天橋吊裝工程，在旺角區實施臨時交通及運輸安排，當局將於(今日)18日凌晨約1時至5時30分，下列路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入。介乎弼街與亞皆老街之間的一段彌敦道；介乎弼街與快富街之間的一段砵蘭街；及介乎上海街與彌敦道之間的一段旺角道。巴士及專線小巴於上述工程期間臨時改道行駛。

title: 旺角道加建行人天橋工程　彌敦道來回線暫封


content_text: 為數大約10隻黃牛，今日(18日)凌晨零時許，在上水雙魚河一帶草地覓食，期間有兩隻牛闖入深港中心對開一條約4米闊，1米深的引水道內，有途人目睹擔心牛牛有危險，遂報警求助。救援人員到場查看後，發現引水道內積水不算太深，而兩隻牛牛亦無受傷，更絲毫無懼意，相信及後會自行離開引水道，故在場救援人員亦收隊離場。

title: 覓食牛牛誤闖引水道　好心人報警求助


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Cocoa, US


content_text:
FILE - In this Feb. 4, 2013, file photo, Boston College goalie Parker Milner makes a save against Harvard during the second period of the opening roun...
 FILE - In this Feb. 4, 2013, file photo, Boston College goalie Parker Milner makes a save against Harvard during the second period of the opening round of the Beanpot college hockey tournament in Boston. ECHL players, fans and executives are getting creative in trying to raise money to make up for paychecks lost when the rest of the season was canceled. South Carolina goaltender Parker Milner hopes a quarantine concert brings awareness to the situation as well as some extra funds. (AP Photo/Charles Krupa, File)

 More than a month after the ECHL canceled the rest of its season, minor league hockey players are still hoping to get some financial help.
 A relief fund set up by the league and Professional Hockey Players Association has $270,000 so far, about a third of the total goal. PHPA executive director Larry Landon estimates $850,000 is needed to cover paychecks from three lost weeks of the season. He hopes money can be sent to players beginning next week.
 "We’ve got to get it out to the players that truly do need it as fast as we can," Landon said. “It’ll be a huge undertaking to get there, but if we can get them what they lost in the regular season, at least it helps them.”
 With something of a shortfall and concerns growing about starting next season, players, fans and teams are starting to get creative. One fan has raised $7,000 by auctioning off memorabilia, and South Carolina goaltender Parker Milner hopes a quarantine concert brings awareness to the situation as well as some extra funds.
 Longtime Toledo Walleye fan Dennis Seymour hopes to raise a total of $10,000 for the ECHL-PHPA COVID-19 Relief Fund and already bought a couple of $5 tickets for the Pregame Skate Quarantine Concert that will be live-streamed Saturday night. The effort is being spearheaded by Milner and Boston College teammate Brian Dumoulin of the Pittsburgh Penguins, with possible appearances from retired goaltender Mike McKenna, Kyle Palmieri of the New Jersey Devils and Kevin Hayes of the Philadelphia Flyers.
 While the NHL and other pro sports leagues are considering returning without fans, that kind of business model doesn't work for minor league hockey. Landon said he's lost sleep worrying about the future.
 “If there’s no group gatherings, how are we playing?” Landon said. “Your sponsors aren’t going to be sponsors if there’s no people in the stands. You need people in the stands.”
 The immediate concern is trying to pay players for lost wages, but the uncertainty is unsettling among those who make an average of $700-$725 a week. Milner hoped Saturday's concert is just the start of publicizing what players are up against.
 “Hopefully other guys will keep coming up with some stuff, but just finding cool ways to continue to talk about it,” Milner said. “Smaller little events like this or somebody just throwing in $10. I think down the line a lot of those smaller investments, especially as the summer progresses, will be the thing that really fuels this thing.”
 ___
 For more AP NHL coverage: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WHYNO , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Players, fans get creative to raise funds in hockey minors


content_text:
A medical worker prepares to test a young man for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testing site at Trin...
 A medical worker prepares to test a young man for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 A medical worker waves goodbye after testing a young person for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testin...
 A medical worker waves goodbye after testing a young person for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-through (drive-in) testing site at Trinity University, Thursday, ...
 Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-through (drive-in) testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 A medical worker asks a young man to roll down his window as Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-thro...
 A medical worker asks a young man to roll down his window as Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-through (drive-in) testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 A medical employee dances to make a child smile as Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-through (drive...
 A medical employee dances to make a child smile as Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-through (drive-in) testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 Workers direct people as Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-through (drive-in) testing site at Trini...
 Workers direct people as Children's National Hospital tests children and young adults for COVID-19 at a drive-through (drive-in) testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 A medical worker tests a young man for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testing site at Trinity Univers...
 A medical worker tests a young man for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 A medical worker tests a young man for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testing site at Trinity Univers...
 A medical worker tests a young man for COVID-19 at a Children's National Hospital drive-through (drive-in) coronavirus testing site at Trinity University, Thursday, April 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)

 WASHINGTON (AP) — The United States is struggling to test enough people to track and control the spread of the novel coronavirus, a crucial first step to reopening parts of the economy, which President Donald Trump is pushing to do by May 1.
 Trump on Thursday released a plan to ease business restrictions that hinges on a downward trajectory of positive tests.
 But more than a month after he declared, "Anybody who wants a test, can get a test,” the reality on the ground has been much different. People report being unable to get tested and labs. Public officials say critical supply shortages are making it impossible to increase testing to the levels that experts say is necessary to keep the virus in check.
 “There’s just so many inefficiencies and problems with the way that testing currently happens across this country,” said Dr. Meghan Ranney, an emergency doctor and associate professor at Brown University.
 Trump’s plan calls for “sentinel surveillance sites” that would screen for the virus in high-risk populations of people without symptoms.
 The plan also pushes responsibility for testing onto states.
 “You know, the federal government shouldn’t be forced to go and do everything,” Trump told reporters Thursday.
 This week, governors and medical groups called on the Trump administration to address shortages of swabs, protective gear and highly specialized laboratory chemicals needed to analyze test results. Hospitals and state health departments report scouring the globe to secure orders, competing against each other and their peers abroad, a system that Gov. Andrew Cuomo, D-N.Y., described as “mayhem.”
 “The federal government cannot wipe their hands of this and say, oh the states are responsible for testing,” Cuomo said Friday.
 Trump has denied that the U.S. has fallen short.Vice President Mike Pence told reporters Monday that if governors “would simply activate” underused high-capacity testing machines, "we could double the amount of testing in the US literally overnight.”
 Gov. Gina Raimondo, D-R.I., said that is not the problem in her state. Democratic Gov. Laura Kelly of Kansas, whose state has one of the lowest per capita testing rates in the country, told CNN it has been difficult to get testing supplies. Gov. Jim Justice, R-W.Va., a Trump ally, said testing needs to be stepped up before he can lift restrictions.
 Jennifer Rodriguez, a pharmacy technician in California, said she was sent home by her employer last week after coming down with symptoms. Her company wouldn’t test her and she spent hours on the phone trying to find a place that would, she said.
 The San Luis Obispo County health department can only test 50 samples per day, and a spokeswoman said those tests are reserved for people who are hospitalized, first responders and those who have had contact with people who tested positive. Rodriguez didn’t qualify.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia, and death.
 Lab officials and health experts around the country told The Associated Press that supply shortages have prompted them to limit who can be tested. That can leave out people who have symptoms but aren’t sick enough to be hospitalized.
 Ed Thornborrow, medical director of the University of California at San Francisco Clinical Microbiology Laboratory, said he wants to run 3,000 tests per day, but he can only do 100 to 250 now, because he lacks enough nasal swabs. He works constantly to find more.
 “That’s what I spend most of my time on these days,” he said.
 Meghan Delaney, chief of pathology and lab medicine at Children’s National Hospital in Washington, says shortages of chemicals known as reagents are constraining how many tests her lab can perform.
 Vendors, in response, are restricting what hospitals can buy, said Dr. Robin Patel of the Mayo Clinic’s infectious disease laboratory.
 “It’s a little bit like rationing,” Patel said.
 For weeks, Trump has promoted a 15-minute test developed by Abbott Laboratories as a “game changer.” Federal officials initially distributed 15 machines to public health labs in each of the states and U.S. territories, along with 250 to the Indian Health Service. Alaska received 50.
 But governors say they didn’t get enough cartridges that work with Abbott's machine to run large numbers of the tests.
 Federal health officials declined to say how many cartridges were initially sent to states, but said more will be available as Abbott increases production. The company says it is producing 50,000 cartridges daily.
 The U.S. is currently testing roughly 145,000 people daily, for a total of 3.4 million results reported, according to data from the Covid Tracking Project. Experts say capacity needs to be much higher, in part to repeatedly test essential workers, and to isolate those who test positive and track down their close contacts to prevent new outbreaks.
 “We still probably need to be doing three times more testing than we’re doing now,” said Dr. Ashish K. Jha, director of the Global Health Institute at Harvard. “I don’t see America getting by anytime soon with 100,000 to 150,000 tests.”
 ___
 Smith reported from Providence, Rhode Island.
 ___
 The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By MATTHEW PERRONE and MICHELLE R. SMITH , Associated Press, Associated Press

title: No plan in sight: Test troubles cloud Trump recovery effort


title: BC-US--Coffee, US


title: BC-US--Silver, US


title: BC-US--Gold, US


content_text:
Leaders of a campaign to recall Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu hold a mock stamp in front of a giant poster in the shape of a ballot in Kaohsiung yesterday.

Photo: CNA

2020-04-18 03:00:00

FILING DISMISSED: The Taipei High Administrative Court rejected a request to halt the vote, ruling that campaigners had not ‘jumped the gun’ in collecting signatures

By Jason Pan / Staff reporter, with CNA

A vote to recall Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu （韓國瑜） is to be held on June 6, the Central Election Commission （CEC） said yesterday after it verified the public endorsements of a recall petition.

The CEC verified the legitimacy of about 400,000 signatures of eligible voters in Kaohsiung, surpassing the threshold of 228,134, or 10 percent of the 2.28 million eligible voters in the mayoral election in November 2018.

By law, a recall vote must be held within 60 days of the CEC verifying the petition.

For the recall motion to pass, at least 25 percent of eligible voters — about 571,000 — must vote in favor of the recall measure, in addition to the total number of people voting for the measure exceeding those voting against it.

Led by Wecare Kaohsiung founder Aaron Yin （尹立） and other activist groups in Kaohsiung, the petition was initiated in June last year, after Han, of the Chinese Nationalist Party （KMT）, announced his presidential bid less than six months into his mayoral term.

The groups described Han’s presidential bid as a “betrayal,” saying that he was “quitting on Kaohsiung.”

Han has said that the recall effort is politically motivated, but the recall campaigners said that the drive to remove him was based on a grassroots movement, and that Han had hit a resonant chord of indignation and bitterness among Kaohsiung residents.

Meanwhile, the Taipei High Administrative Court yesterday rejected a request by Han supporters to block the recall campaign, although Han’s lawyer, Yeh Ching-yuan （葉慶元）, said that he would file an appeal.

Former Kaohsiung Information Bureau director-general Anne Wang （王淺秋） and Yeh on April 8 filed a request asking the court to issue a preliminary injunction to halt the recall campaign.

The court dismissed Han’s complaints that recall campaigners had “jumped the gun in collecting signatures,” ruling that the claim did not demonstrate the need for urgency in issuing a preliminary injunction against the recall and that there was no need to bypass existing procedures being used to handle the issue.

Han’s legal team had filed for an administrative motion, arguing that the groups that initiated the recall petition had breached Article 75 of the Civil Servants and Election and Recall Act （公職人員選舉罷免法） by collecting signatures before Han had been in office for one year.

The team also sought a review of the CEC’s right to proceed with a recall vote against Han.

新聞來源：TAIPEI TIMES

Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu speaks at a news conference in Kaohsiung on April 1.

Photo: Ko Yu-hao, Taipei Times

title: 《TAIPEI TIMES》Han recall vote set for June 6 - 焦點


content_text:
Employees play badminton outside their restaurant in Beijing’s Qianmen District on Wednesday last week.

Photo: Reuters

2020-04-18 03:00:00

LONG ROAD AHEAD: While a recovery in retailing and factory output is likely to continue, it would be slowed by weak consumption and sluggish foreign sentiment

/ Bloomberg

The COVID-19 pandemic in the first quarter pushed China’s economy into its first contraction in decades, with the spread of the disease worldwide now leaving the nation reliant on fragile domestic demand to spur a recovery.

GDP shrank 6.8 percent from a year earlier, the worst performance since at least 1992, when official releases of quarterly GDP started, and missing the median forecast of a 6 percent drop. China’s economy has not contracted on a full-year basis since the end of the Mao Zedong （毛澤東） era in the 1970s.

Retail sales last month slid 15.8 percent as consumers remained wary, while investment decreased 16.1 percent in the first three months of this year.

A brighter sign was a smaller-than-expected contraction of 1.1 percent last month in industrial production as factories returned to work amid easing lockdowns.

Retailing and factory output showed improvement from the nadir in the first two months, suggesting a stabilization in economic activity.

“We expect this recovery to continue,” Oxford Economics Hong Kong Ltd head of Asia economics Louis Kuijs said. “However, the upturn will be slowed down by lingering consumption weakness and sliding foreign demand.”

China’s markets held on to gains after the release of the data, as investors had already anticipated the weak data.

The economy was forced into a paralysis in late January as the epidemic that first started in Wuhan spread nationwide. The economy remained shuttered for much of February, with factories and shops closed and workers stranded at home.

The process of resuming business has been slow and the return rate only inched up to about 90 percent at the end of last month, Bloomberg Economics estimated.

To cushion the economic blow, China has unveiled a range of support measures and has increased fiscal and monetary support — although not on the scale of other nations.

A meeting of the Chinese Communist Party’s Politburo in the coming days might provide further signals as to the direction of policy support.

“The March activity data suggest the recovery will be a long haul — especially with the pandemic clobbering external demand. A much narrower decline in production points to strong improvement on the supply side, as our back-to-work gauges have flagged. This partly explains the limited drop in GDP, which is production based. But foundering retail sales and investment underline continued weaknesses on the demand side,” Bloomberg economist Shu Chang （舒暢） said.

While exports last month fell less than expected as production capacity was gradually restored, economists warned that headwinds lie ahead as the rest of the world shuts down and external demand diminishes.

“Most major economies are still in the lockdown stage,” Morgan Stanley Asia chief China economist Robin Xing （邢自強） told Bloomberg TV. “As a result, growth in the second quarter will be shallow, just marginally above zero.”

On the positive side, the surveyed jobless rate last month declined to 5.9 percent, from February’s record 6.2 percent.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》China’s economy hits historic low - 焦點


content_text:
据德国《明镜》周刊，全球新冠肺炎危机严重打击了鲜花贸易，特别是荷兰，一家花卉公司上个月已经销毁了约4亿株鲜花，其中包括1.4亿株郁金香。荷兰农业和园艺组织估计，新冠肺炎危机给荷兰花卉市场造成的损失总计达50亿欧元。

郁金香花季虽短，却利润巨大：在每年3月到5月的大概8周时间里，荷兰花卉交易商的销售额能占到全年的一半以上。先是国际妇女节，然后是复活节，还有母亲节——单日交易额可激增至2000万欧元，甚至3000万欧元。

这是以往常见的情况，如今全球新冠肺炎危机严重打击了鲜花贸易。荷兰已禁止在6月之前举行任何规模的公共活动。法国也采取严厉措施，巴黎人白天甚至不被允许外出慢跑。

荷兰皇家花卉拍卖公司的米海尔·范斯希说：“如果生日会、婚礼和其他庆祝活动都没有了，就没人再需要大量鲜花了。”正常情况下，作为荷兰最大的鲜花和绿植生产商协会，荷兰皇家花卉拍卖公司的鲜花和绿植年销量达120亿株。

但现在一切都不同了。据该公司经理弗雷德·范托尔透露，上个月已经销毁了大约4亿株鲜花，其中包括1.4亿株郁金香。荷兰农业和园艺组织估计，新冠肺炎危机给荷兰花卉市场造成的损失总计达50亿欧元。

临时取消收割郁金香是不可能的：鳞茎在一年前种下，然后移植到温室，直至春季盛开。但现在，这些郁金香将被切碎，变成沼气池中的堆肥。

荷兰著名的郁金香花园库肯霍夫公园已种植约700万颗郁金香鳞茎，今年公园将一直关闭的消息不只是令园方感到震惊。公园负责人巴尔特·西默林克对媒体说：“知道不能开门后，还必须通知1300名季节性工人，公园现在无法向他们提供工作机会了。”据西默林克透露，公园平均每个花季的游客接待量约为150万人次，销售额约为2200万欧元。园方最初将开园时间推迟到4月初。西默林克说，但最终“我们不得不认识到”，今年公园彻底不会开门了。

尽管如此，无法到访的游客仍可在线赏花。库肯霍夫公园在官方网站上定期发布视频和照片。

与其他国家相比，荷兰在抗击新冠肺炎方面采取的措施比较宽松。该国既没有像法国和西班牙那样限制外出，也未像德国那样实施全面的社交禁令。虽然学校和餐厅关闭，但大多数商店仍可继续营业。

花店也可继续营业。不过，荷兰人目前集中购买的大概也是食品和卫生纸——花店的销售额大幅下跌。

Source: 新闻转自参考消息

title: 遭疫情重创，荷兰花农忍痛销毁1.4亿株郁金香 - China Times


content_text:
新浪科技讯 4月17日晚间消息，今晚央视《1+1》白岩松连线马云，就疫情爆发以来马云以及阿里巴巴集团向全世界多个国家和地区捐赠抗疫物资进行专访。

在对话中，马云表示，世界经济、中国经济正在发生巨大变化。过去互联网技术让企业活得好，未来互联网技术更是企业活下去的必要条件。互联网会成为新的基建，成为世界经济最主要的推动力。

此后，马云就白岩松“互联网会帮我们国家更乐观地看前方么”这一问题给出了自己的看法：“互联网就是未来的技术。互联网经济所支撑的实体经济和数字经济一定是这个国家和世界未来的主要趋势。”

马云表示：“任何一个国家、企业、人，想彻底摆脱互联网活到昨天，是不可能的。这是疫情给世界经济的强烈信号……我们必须把握未来，必须通过未来的技术、理念完善我国的经济体系。”

Source: tech.sina.com.cn

title: 马云：互联网会成为新基建 成为世界经济主要推动力 - China Times


content_text:
据RIVM，荷兰新增确诊人数1235例，144例死亡；目前荷兰累计确诊达到30449人，死亡3459人，（曾）有9465人接受医院收治。

每10万居民中住院情况分布图如下：

血库运营商Sanquin在研究了大约7,000名年龄在18至69岁之间的献血者的血液和血浆样本后，得出了这一数字。

如果将3％的比例应用到总人口中，那么可能有多达五十多万人都已拥有了抗体。

RIVM疾控负责人Jaap van Dissel强调说，抗体的存在不能保证一个人的免疫力。他说，有关免疫的相关研究正在进行中，目前尚未发表在期刊上。

专家说，如果要实现“群体免疫”，大约60％的人口需要对病毒免疫，以确保足够的保护水平。范·迪瑟尔还说，仍然存在这种病毒在护理院中传播的担忧，虽然工作人员正在努力遵守严格的卫生法规，但是那里仍然缺乏防护设备。

据估计，该病毒已“渗透”到荷兰2500所护理院中的900所。养老院专业机构Verenso主席Nienke Nieuwenhuizen表示，在过去两周中，机构中的死亡人数增加了五倍。

她说：“鉴于新冠病毒在荷兰各地传播，（它）几乎是不可避免的。在高度脆弱的人群中识别出疾病，是非常复杂的。处于弱势的老人并不总是说头痛或嗓子疼，也不总是发烧…总之对于护理院中的弱势群体而言，这是困难的。”

Van Dissel说，专家们开始考虑防疫措施的“退出策略”，其中包括允许感染率更低并且可以控制的北部省份更快地缓解他们的限制等。此外，荷兰也将研究其他国家的“抗疫”情况，比如挪威。

此外，RIVM表示，目前的病毒检测能力已经提高，现在40个实验室每天能够进行17,500个测试。现在也将对所有出现症状超过24小时的医护人员进行检查。

此外，据报告显示，医护人员造成的缺勤率比去年高出了40％。3月份报告患病的医务工作者人数与上月相比增长了近40％。

CNV Zorg en Welzijn发言人Anneke Westerlaken表示，缺勤率的增长是一个巨大的问题。“这给仍在工作的同事们施加了压力。”

据报告，在荷兰所有新冠确诊者中，28％的人从事医疗保健工作。

说来说去，即使被大家诟病为“不靠谱”的RIVM疾控负责人Jaap van Dissel都说了，即使存在抗体，也不能保证一个人就能对完全不受新冠的侵害。

而新型冠状病毒感染者很多都是轻症病人，而且甚至已经出现了众多的无感感染者，自身毫无症状，却能把病毒传染给他人。

这给控制传染增加了难以想象的难度。轻症和无症状的感染者是非常重要的传染源，防不胜防。

试想如果一个传染病很多病毒携带者没有明显表现症状，但却能传染他人，如何能用简易的方法从上千万人把感染者都找出来？让全民都做试剂检测吗？

所以就有人调侃说，如果说别的病毒智商是80的话，那么这次新冠病毒的智商绝对有160。为什么这么说？

你看看啊，这个病毒潜伏期长，毒性不大不小，传染性强，最关键的是可以诱导免疫系统攻击肺细胞，不会马上致死，但是后期会通过空气扩散。

这么一分析，非典就是它的一个小弟弟啊，如果非典的段位是4，那么它的段位就是9了。这次的新冠病毒，真的非常聪明和狡猾，它的欺骗性太强。

目前看来，“群体免疫”也并没有很行之有效。所以，大家记得科学防护，保持良好的心情，周末愉快哦！

events: 新冠病毒 死亡

title: 确诊人数超三万！然而，荷兰共五十多万人已有新冠抗体？ - China Times


content_text:
日前，特朗普宣布暂停资助世卫组织，并将新冠疫情的大流行归咎于世卫组织。
然而，据世界卫生组织发布的抗疫时间线，从1月1日起，世卫组织即进入抗疫紧急状态；此后除组织专家考察研究，发布抗疫应对方案外，还多次提醒各国积极应对。

法新社4月10日刊载题为《从暴发到大流行：世卫组织抗疫行动》的报道称，世界卫生组织发布了其自去年12月底中国出现首批病例开始到3月11日宣布疫情为“大流行”之间逐个行动的报告。这一报告是在美国抨击该组织应对新冠疫情不力后发布的。

报道称，以下是世卫组织在新冠疫情暴发后100天时间线的关键点。

当地时间2019年12月31日，中国向世卫组织报告了一组湖北武汉不明原因肺炎病例。

当地时间2020年1月1日，世卫组织启动了一个危机小组，让该小组为应对疫情暴发做紧急准备。

当地时间1月4日，世卫组织在社交媒体上公布了武汉的一组肺炎病例，无死亡病例。

当地时间1月5日，世卫组织发布了第一期《疾病暴发新闻》，以供科研人员和公共卫生专家参考。

当地时间1月10日，世卫组织向所有国家发布一整套综合性技术指导，就如何发现、检测和管理潜在病例提供建议。世卫组织说，当时的证据表明“没有人传人或人传人程度有限”。

当地时间1月12日，中国向世卫组织分享了新冠病毒的基因组序列信息。

Beijing, 北京市中国, Photo: Kian Zhang

当地时间1月13日，有官员证实了泰国的新冠肺炎病例，这是中国境外第一例有记录的病例。

当地时间1月14日，世卫组织突发卫生事件规划部技术负责人玛丽亚·范克尔克霍夫在新闻发布会上说，根据41例确诊病例，“可能发生了有限的人与人之间传播冠状病毒现象”，并且称有可能暴发更大范围的疫情。

当地时间1月20日至21日，世卫组织驻中国代表处和西太平洋区域办事处的专家对武汉进行短暂实地考察。

当地时间1月22日，世卫组织赴中国考察组发表声明称，有证据表明武汉存在人际传播，但需要进行更多的调查以了解传播的全面情况。

当地时间1月22日至23日，世卫组织总干事谭德塞召集突发事件委员会开会，评估疫情是否构成“国际关注的突发公共卫生事件”。该委员会由独立的国际专家组成，未能达成一致意见，要求10天内再次举行会议。

当地时间1月28日，世卫组织总干事谭德塞率高级代表团访问了北京，谭德塞与中国政府达成共识，将向中国派遣一个国际科学家团队。

当地时间1月30日，世卫组织宣布新冠疫情为“国际关注的突发公共卫生事件”。

当地时间2月16日至24日，一个由美国、中国、德国、日本、韩国、尼日利亚、俄罗斯、新加坡和加拿大专家组成的联合考察团前往武汉。

当地时间3月11日，世卫组织宣布新冠疫情全球大流行。

countries: 新加坡 加拿大 中国 日本 尼日

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 世卫组织是如何反复提醒各国抗疫的？ - China Times


content_text:
投資銀行高盛估計，蘋果手機付運量本季度將會下跌超過三成，並且調低蘋果公司評級和目標價。

高盛估計，在世界各地因應新冠肺炎疫情實施禁閉措施的影響下，蘋果iPhone手機付運量在6月結束的第三財政季度，將會較上年度同期少百分之36。

此外，高盛將蘋果公司評級由「中性」，調低到「賣出」；目標價由250美元，調低到233美元。

蘋果公司日前推出一款較細小及平價的手機。高盛預期，蘋果公司在今年11月初之前不會再推出新手機。

 觀看人次:

title: 財經 - 高盛料蘋果手機付運量本季將跌逾三成 調低評級及目標價


content_text:
全國政協副主席、前行政長官梁振英反駁，立法會議員郭榮鏗和一些泛民指，國務院港澳辦及中聯辦點名譴責違反《基本法》第二十二條、干預香港管理的事務，表示「兩辦」絕對有權有責處理。

梁振英指，《基本法》第二十二條中，所指的中央各部門包括甚麼，例如香港自行管理公共財政，因此中央財政部不得干預，事實上也沒有干預，體現了香港在「一國兩制」下，和內地城市的差別。

另外，第十二條亦明確規定，「香港特別行政區是中華人民共和國的一個享有高度自治權的地方行政區域，直轄於中央人民政府」。既然是「直轄於中央人民政府」，則必然有中央人民政府的部門管轄香港，「兩辦」就是這樣的部門。

又指，公民黨和其他泛民「去中央化」，拒絕承認中央政府，包括兩辦的合法權力，問題愈來愈突出，也愈來愈嚴重。

 觀看人次:

countries: 香港 中華人民共和國

title: 港澳 - 梁振英稱港澳辦中聯辦有權責處理香港事務


content_text:
歐盟指，網上流傳5G技術有助新冠肺炎傳播是假消息，強調疫情與架設5G網絡並無關係。

歐盟委員會發言人巴爾克指出︰「 這些捏造出來的關連是假信息。利用現時對新冠肺炎疫情的憂慮，在民眾中製造混亂，將使用無線電頻譜與病毒傳播連繫在一起。我要明確澄清，沒有地理上或其他方面關連，在架設5G網絡和疫情爆發之間。」

英國和荷蘭近月多次發生5G廣播發射塔被縱火或破壞，當地傳媒報道，是反對5G網絡人士所為。

歐盟指，留意到網上有帖文聲稱5G技術可誘發或傳播新冠肺炎，部分社交平台如Facebook，將相關帖文下架。

歐盟強調，引入5G技術具嚴格指引，對公眾場所5G輻射上限的規定亦比專家普遍建議的上限低五十倍，認為不會構成健康風險。

 觀看人次:

countries: 歐盟 英國 荷蘭

title: 國際 - 歐盟指5G技術與新冠肺炎傳播無關 網上傳言屬假消息


content_text:
獲教育部核准為嘉義縣國中小學能源科技教育推動中心的義仁國小學童們，23日在公館與縣長張花冠大尬太陽能車，張花冠並向小朋友介紹公館的環境與室內擺設，引領孩子們進行一場視覺與藝術文化的饗宴。

「與縣長有約Kid’s Party活動」23日安排竹崎鄉義仁國小小朋友來到縣長公館作客，校方以「義仁學子的ㄧ天」短片感謝縣長推動教育的用心，張花冠開玩笑的說，她也要製作一支「縣長的一天」短片，讓好奇的小朋友知道縣長是如何度過忙碌的一天。

義仁國小於99年8月正式啟動太陽能光電發電系統，其中最受歡迎的就是「太陽能車製作」課程。太陽能車的材料取自生活中廢棄的環保回收物品，如寶特瓶蓋當車輪，橡皮筋當傳動帶，光碟機的驅動馬達當太陽能車的動力來源，車體則是用質料較輕的PP瓦楞板，學生除了創意與設計能力外，還能懂得愛物惜物，當個環保小尖兵。

義仁國小學生23日特別自製1輛太陽能車送給縣長，邀請縣長和學生一起尬車，大人小孩在公館玩得不亦樂乎。張花冠還贈送學生1人1條跳繩，鼓勵同學多運動，以有跳繩運動保持身心健康與增進肌肉協調性，希望大家都能擁有健康的身體。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 公館 竹崎

title: 縣長張花冠與義仁國小學童尬太陽能車-校園


content_text:
臺北市都市更新處為活化歷史街區，委託十禾環境設計執行的「拼。大稻埕」展覽系列活動「大稻埕。小拼桌」座談會，將於9月8日下午2點於URS127公店2F舉行，歡迎關心大稻埕發展議題之居民、市民作伙來發聲。

“拼”是拼湊資訊，在台語中也是努力不懈的意思！“拼桌”裡的大圓桌就象徵中國人的飯桌文化，不認識的人湊成一桌，桌上什麼都可以談。

「大稻埕。小拼桌」是一場「錄像/與談人」互動的座談會，透過播放預先錄製街坊鄰居及特定人物訪談內容，與現場與談人相互對談，討論大稻埕老街區發展的價值、衝突和願景等議題，來拼湊大稻埕經驗。

都市更新處表示URS127公店是屬於大家的公共場域，本次活動將邀請所有老街區的居民來這邊發言、發聲，歡迎參與展覽的民眾錄下自己的想表達的意見，藉著影像記錄及聲音的傳達，期待URS127公店成為臺北市民的發聲器！

「大稻埕。小拼桌」活動地點為URS127設計公店2F（臺北市迪化街一段127號2樓），歡迎對大稻埕地區發展有興趣的市民朋友踴躍參加，與我們分享您個人獨到的大稻埕觀點，並一同拼湊出更豐富的大稻埕故事拼圖。

活動訊息請至《臺北村落之聲》http://www.urstaipei.net/archives/2954

或洽聯絡人藍小姐25537688

title: 『大稻埕。小拼桌』座談會-活動


content_text:
《了不起的長城》：https://boba.ettoday.net/sub_category/229/720

播出資訊：每週日22:00於ETtoday星光雲Youtube、ETtoday播吧台灣網路獨家首播。每週四13:00於ETtoday新聞雲主站、App、播吧全平台重播。

長城磚員：劉燁、阮經天、楊超越、黃明昊、周深、楊迪、沈南

飛行磚員:伊麗媛 Franklin Yu余衍林 蔡國慶

《了不起的長城》是全球首檔以長城為背景的大型歷險體驗節目，與其他戶外真人秀不同的是，節目中所需要的腦力遠大於體力，在完成任務、解謎的過程中更是考驗著磚員們團隊合作的默契，七位長城磚員＋導遊組合而成的「長城研學團」，將在節目中鬥智鬥勇找尋黃金城磚。

title: 【了不起的長城】EP11 精華 Franklin余衍林靠腿秒殺黃明昊 體能王阮經天首遇強敵 | 播吧BOBA


title: 【了不起的長城】EP11 精華  劉燁變學霸答題暢通無阻 全員突變崩潰想念楊超越 | 播吧BOBA


title: 【了不起的長城】EP11 精華 拚腰力Justin黃明昊一招制敵 周深精神出走秒被彈飛 | 播吧BOBA


content_text:
訂閱《菱格世代DD52》

本次錄製過程為保持人員健康，進到室內環境皆有量體溫，噴酒精，填寫健康聲明書等手續，錄影現場並安排救護人員在現場照護參與的健康狀況。

首席導師 #楊丞琳 x #潘瑋柏

飛行導師：#陳立農 #茄子蛋 & 更多大咖導師即將揭曉

助教：陳漢典

菱格世代DD52將在6/12 YouTube 與ETtoday首播，中天綜合台，台視，愛奇藝台灣站緊接著播出。

title: 菱格世代DD52 | 播吧BOBA


content_text:
「我希望遊戲不只是遊戲，裡面要有靈魂，融入時代下的悲歌，以及台灣人的精神。」國產遊戲《打鬼》製作人林岳漢在遊戲界闖蕩20年，成立了編制僅有3人的工作室，推出能夠體驗恐怖氣氛以及感受台灣在地宮廟文化的曠世巨作《打鬼》。

合作夥伴：目映台北 百工職魂

YT頻道：http://bit.ly/33zsQx4

目映台北 百工職魂看更多:http://bit.ly/2H9sDHO

title: 百工職魂-取材自台灣三大鬼屋！國產遊戲《打鬼》讓你當一回官將首斬妖除魔 | 播吧BOBA


content_text:
大家都知道我熱愛音樂，所以各位注意了。

今天的內容除了兩位專業歌手

閻奕格 Janice Yan、Boon Hui Lu 文慧如

來與我聊聊音樂之外。

我也會在節目中發表我最新的單曲，請大家一定要收看！

拜託不要中途關機！

求求你們。

閻奕格(分就分了)

https://www.youtube.com/watch?v=xA7mzBOQsWA

文慧如(全放空)

https://www.youtube.com/watch?v=MJnzEa0FSKk

訂閱廚佛：https://www.youtube.com/c/ChefgodFred

更多好歌：https://reurl.cc/g78R8p

----------------------------------

title: 【Fred吃上癮】甜甜鹹鹹甜甜的芋泥金沙蝦 ft.閻奕格 文慧如 | 播吧BOBA


content_text:
你們是不是以為，我會跟白癡公主飆車一整集？

錯了，今天就讓大家看看認真模式的我。

當我穿上西裝，就有東西會破。

嗯？我是說破功啦！

你是不是在想色色的事情？

訂閱廚佛：https://www.youtube.com/c/ChefgodFred

更多認真模式：https://reurl.cc/g78R8p

title: 【Fred吃上癮】挑戰整集不開車？超認真咖哩牛頰肉 ft.白癡公主 | 播吧BOBA


content_text: 口罩抵歐「歐盟官網大秀台灣國旗」 打臉WHO狂讚：困境展現團結！ https://www.ettoday.net/news/20200410/1688658.htm

countries: 歐盟 台灣

title: 口罩抵歐！歐盟官網大秀台灣國旗　讚賞並呼應「#TaiwanCanHelp」 | 播吧BOBA


title: 【了不起的長城】EP11 精華 深經CP默契答題獲首勝 阮經天記憶失靈秒遭背叛 | 播吧BOBA


content_text:
記者許凱彰／綜合報導

一名26歲程式設計師罹患淋巴癌，罹癌後遇到的種種，包括頂著光頭走在路上被侮辱、坐在博愛座上被驅趕還有男友的離開，讓她陷入了一段很長的抑鬱期。經過了許多事情，她選擇重新振作，在抗癌過程中找到生命的價值。

影音團隊「一件襯衫」專訪了一位癌症病友－謝采倪，她在經歷事業的巔峰以及愛情的甜蜜時，有一天在突然在上班途中昏倒，結果被診斷出罹患了淋巴癌，人生從此被迫按下暫停，從一個大波浪捲OL變成光頭少女。

▲被告知罹患淋巴癌後，讓她抑鬱好長一段時間。（圖／癌友有嘻哈謝采倪提供，下同。）

「改變一個人需要長期的累積，摧毀一個人只需要一瞬間。」因為化療的關係，謝采倪不停掉髮，最後頂著光頭、麵包臉。她還說到，曾經因為頂著一顆光頭走在路上被路人罵死人妖，因為身體不舒服坐博愛座被惡意驅趕，男友也擔心她無法生育，而離開她。

謝采倪說，自己從一個人生勝利組，成為一個病人甚至廢人。面對人生這種突如其來的惡意，加上對未來的不確定，讓她陷入長期的抑鬱，甚至想著乾脆放棄人生，曾經的夢想清單，瞬間化為無有。

值得一提的是，謝采倪很努力的嘗試讓自己振作，把心情寫成歌、唱成饒舌，成立粉絲專頁「癌友有嘻哈」分享抗癌過程，試圖讓自己找到生命的價值，表面上看似勵志、光鮮，但他一點都不快樂，再這段努力振作的過程中，反而失去了自己。

在一場講座中，謝采倪勇敢分享了自己的故事，意外的得到很多共鳴，自己受傷的身心得到一些復原，原來面對傷痛的人需要的不是更多勇氣，而是被傾聽與理解。所以她成立了「我們都有病」的年輕病友社團，鼓勵這些有病的人，大聲的釋放出他們的憤怒、不安、恐懼，在這裏，這些傷痛被溫柔的接住了。

「這場大病讓她失去自己，卻也再次重生。」3年過去，謝采倪恢復自信，並且與愛著她真實樣貌的男人結了婚。她說，傷痛的痕跡也許永遠不會抹去，但我們永遠都有「從頭」來過的機會。

▼現在的她已經充滿了自信，正面面對每一件事。（圖／影音團隊《一件襯衫》提供）

journalist: 許凱彰

title: 影／癌妹頂光頭出門...挨辱「妳這死人妖」！　她陷憂鬱：哪裡都不敢去


content_text:
▲一張圖見證台人的驕傲！（圖／翻攝臉書我是永和人）

網搜小組／劉維榛報導

天佑台灣，今（17）日新冠肺炎（COVID-19）連2天0確診，在政府滴水不露把關下，也歸功於全民高水準防疫！一名女網友驕傲表示，最近嘴饞去了一趟樂華夜市，沒想到一抵達就有義警上前量體溫跟噴酒精，走進去逛後，各攤位也畫上小腳丫，民眾也乖乖隔著距離排隊，安份又有秩序的畫面，讓原PO暖喊，0確診並不是偶然！

一名女網友在臉書《我是永和人》透露，自從過年以來，昨（16）日第一次去逛樂華夜市，殊不知才進去不久，就秒被義警攔截，對方一臉笑意幫量體溫與噴酒精。

走著走著，沿途上見證台灣最美麗的風景，原PO感動爆棚直呼，「只覺得今天的樂華很不一樣，每個人都有戴口罩，大家安安靜靜的排著隊，有些攤子有畫上安全距離的小腳印，民眾都自動自發站在腳印上，永和人的素質真的很讓人驕傲！」

原PO認為，「『零確診』並不是偶然，更不是我們運氣好」，而是全民有危機意識，不把防疫當兒戲看，加上政府完善配套、內外嚴謹把關，企業組國家隊等，造就台灣奇蹟。

另外，有女網友也在同社團直呼，「晚上去樂華夜市買晚餐，發現錢櫃這邊的入口處，已經開始要量額溫和噴酒精了，而且大家都很配合，覺得大家都好棒，全球疫情嚴重，我們還能正常出門上班甚至去夜市買東西，覺得身在台灣很幸福啊！」

▲網友祈禱台灣繼續0確診！（圖／翻攝臉書我是永和人）

文章曝光後，大批網友驕傲刷讚「零確診！真的不是偶然，辛苦那些直接間接所有為防疫辛苦付出的人員們，謝謝阿中部長，辛苦你們了，有你們真好」、「我從農年曆到現在沒有在外面吃過飯都是外帶...我會怕」、「真的包括平常讓我很擔心的菜市場都愈來愈多人戴口罩，真的覺得就是要從自身做起」、「可是我住夜市這，還是每天看到不少人沒有戴口罩在逛夜市，都覺得他們很勇敢」。

journalist: 劉維榛

references: 網友 臉書

title: 連2天0確診！永和妹逛夜市曝「台灣奇蹟非偶然」　一張圖見證：讓人驕傲


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

指揮中心17日沒有新增確診病例，使台灣4天內3度「零確診」，好消息讓許多人相當振奮。台北市圓山大飯店17日發揮巧思，於點亮客房的燈光在外牆拼出「ZERO」致敬辛苦防疫的所有台灣人。《ETtoday新聞雲》特別到場拍下1分鐘縮時，配上逐漸轉暗的天色讓畫面看起來非常夢幻。

▲圓山飯店「點燈ZERO」致敬，60秒絕美縮時片曝光。（圖／記者黃軍瑋攝）

台灣14日睽違36天出現0確診，16日也二度出現0確診好消息，讓圓山大飯店決定在外牆拼出「ZERO」致敬辛苦防疫的所有台灣人，向全台灣和全世界說「我們做到了」。這個動作讓不少路過民眾大嘆「感動」、「好想現場看到」、「用心的圓山飯店」。

據悉，未來只要當天零確診，圓山大飯店就會點燈「ZERO」，持續傳遞好消息給大家知道。指揮中心17日公布零確診消息，圓山大飯店外牆也再次亮起了「ZERO」，讓大家知道台灣在防疫上又前進了一大步，也希望大家繼續加油，一起度過防疫的艱難時刻。

journalist: 趙蔡州

title: 影／台灣3度0確診！圓山飯店「點燈ZERO」致敬　60秒絕美縮時片曝光


content_text:
▲一名台籍男子受困非洲無法返台，自拍影片向外界求助。（圖／翻攝自PTT）

圖文／CTWANT

日前一名自稱為我國公民的20歲方姓男子，在YouTube上傳一支求救影片，內容指出自己正受困於非洲莫三比克（Mozambique），由於近期受到疫情影響，他4度嘗試從衣索比亞回台皆未果，但這幾天當地叛軍攻進城市，展開無差別攻擊，也就是所謂的「大屠殺」，讓他深感恐懼，請求台灣政府能提供協助。

方男在短短30秒的自拍影片中，神情顯得相當焦慮不安，斷斷續續的語句中透露出極大恐懼，「我所在城市附近有叛軍活動，他們已經屠殺超過上百位的生命，我真的很害怕，我現在的生命受到非常嚴重的威脅，希望我的政府、我的國家可以幫幫我，我實在是沒有任何辦法了，拜託你們幫幫我吧！」

影片發布不久後，自稱是友人的網友也在PTT貼文表示，方男有請在台灣的家人向政府求助，曾打電話到外交部24小時緊急聯絡中心，雖然對方相當熱心，但也表示我國目前沒有辦法提供協助，只能先聯絡台灣目前在非洲唯一友邦「史瓦蒂尼」。不過事後也都無消無息，因此方男才焦急地拍片請網友幫忙。

友人透露，方男原於迦納（Ghana）賭場工作，因老闆在莫三比克開店，於是方男轉到北部省會的彭巴（Pemba）幫忙，友人表示，「賭場是合法的，他純粹熱血想去非洲+合法賭場學經驗，而且他英語法語葡萄牙語西班牙語都可以通，還自學，是個語言神童。」此外，友人也貼出數張方男在非洲宣傳台灣的照片。

對此，外交部發言人歐江安今（17）日表示，歐江安表示，旅居莫三比克德爾加杜角省(Cabo Delgado Province)方姓國人，先前並未主動洽繫兼轄莫三比克的我國駐史瓦帝尼大使館或外交部求助，但外交部在得知方姓國人透過自拍影片公布在網站尋求政府協助後，立即於第一時間主動聯繫方先生在台家屬，以及網路留言的友人，表達我國政府的關懷，並取得方先生當地聯繫資訊。

歐江安指出，外交部及駐館已於17日上午與方先生本人通話致意，確認平安。方先生本人及家屬友人均感謝外交部即時給予關心與協助。

countries: 莫三比克 史瓦帝尼 台灣 西班牙 衣索比亞 葡萄牙

title: 叛軍無差別「大屠殺」！台男受困莫三比克…急求救：拜託幫幫我


content_text:
▲武漢於23日宣布封城，所有車輛禁止出入。（圖／翻攝自紅星新聞）

實習記者周依儒／綜合報導

武漢肺炎持續擴散，由於傳染性極強，疫情爆發地武漢在23日宣布封城，所有人民、交通工具不准進出，大多數商店和企業關閉，中國政府也建議人民盡量待在家裡，若非必要不要外出。不過封城至今還未見疫情趨緩，一名29歲女社工郭晶便每天寫日記，記錄下了武漢城內部的情況。

根據BBC報導，這本「封城日記」從第一天23日就開始記錄。郭晶先表示自己算是一個冷靜淡定的人，但自從20日開始確診人數破百、別省開始出現確診病例時，她突然感到不知所措且懷疑之前政府公佈的消息可能有瞞報，且20日那天開始武漢街頭戴口罩的人激增，藥店的口罩、感冒藥都賣光。

▲武漢民眾搶購糧食。（圖／翻攝自微博）

郭晶表示，武漢是全球大學生人數最多的城市，加上1月中大學都開始放寒假又值春節，車站的人流量一定很大；當封城後，她開始不知所措，不知道該如何作準備，因此想出去看看外面情況順便買東西。但沒想到到了超市後就看到米麵這些保命主食已經所剩無幾，郭晶開始感到害怕，在去了趟藥妝店又發現衛生用品幾乎被搶購一空甚至不讓進，「一個城市就這樣一下子停了下來。它什麼時候再活過來？」

「1月24日，世界安靜的可怕」，郭晶不知道政府打算封城多久，也不知道武漢會如何運作下去，但自己有非常多的時間思考如何生存，因此把目標設為「不要生病」要活下去，於是她只好又出門去超市看看，不過仍然看到和昨天一樣的景象，主食、口罩等保命用品都被搶光。郭晶又去了一趟菜市場看到攤販比平常少了一半，賣的菜也少，不過至少「出趟門讓我感到和這個世界還有聯結」。

▲武漢封城後整座城市宛如空城。（圖／翻攝自紅星新聞）

「1月25日，武漢的天氣正如現在的武漢一樣陰鬱。昨天是除夕，今天是春節。」，郭晶寫道為了解決社會問題，就必須有人講出來，因此決定將武漢的封城日記每天記錄並發佈；貼出後也獲得許多支持和許多人詢問是否需要幫助，讓她倍感窩心。而郭晶這天的行程就和前兩天一樣，戴了兩層口罩出去晃晃有什麼，「每天去超市對我來說像是在抓住最後一些可以抓住的東西。」

不過在26日時，郭晶卻寫道「正在被封鎖的不只是一個個城市，還有人們的聲音」，她表示自己的日記已經無法發佈在朋友圈，前天的日記還有將近5000人轉發，但昨天卻連50人都不到，「政府對互聯網的審查和限制並不是現在才有，可在這個時候卻顯得更加殘忍。」郭晶仍表示，自己會持續發聲、打破封鎖。

▲武漢封城後內部狀況。（圖／翻攝自紅星新聞）

但在28日時，郭晶開始覺得封鎖已經帶來恐慌，加深人和人之間的距離，其他城市強制戴口罩的規定看似為了防止肺炎，但實際上卻是權利的濫用；她提到廣州有市民因沒戴口罩被拖出地鐵，卻沒有人關心這位市民真正沒戴口罩的原因，可能是買不到，又或許是沒注意到相關訊息，政府有很多種方式可以鼓勵市民少出門，但不該剝奪出門的權利。

同時郭晶也呼籲看到她文章的外地朋友，若是想幫助武漢可以跟她聯絡，她拿到後會派發出去，形成一個自救網絡。據悉，郭晶向BBC表示，她是一名社工，即使最一開始對封城感到徬徨、不知所措，不過現在她已經漸漸消除焦慮，打算要在這座孤城中重新尋找自己的位置，替那些被忽視的群體做一些能力所及的事情。

日記全文網址：www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51306998

journalist: 周依儒

title: 武漢女寫日記揭封城內部情況　糧食口罩全搶光發文還被刪


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

一對旅美夫妻在美國出現相關症狀，但仍決定搭乘飛機回台，並在抵達台灣不久後確診感染，造成49名機組人員與所有乘客必須居家隔離、所有費用全民埋單。台灣高等檢察署認為夫妻兩人涉嫌違反肺炎特別條例第13條，16日指示桃園地檢分案展開調查，若屬實最重得開罰2年有期徒刑。

新冠肺炎防疫期間規定，民眾搭乘飛機前必須量體溫，身體有任何不適要主動通報，不過疑似有夫妻為從美回台就醫，下飛機後才主動通報並採檢確診。桃園地檢署襄閱林秀敏表示，「返國前已有症狀，但仍然搭機返台，恐涉及到嚴重特殊性傳染性肺炎特別條例第13條，本署已指派民生專組檢察官調查。」

▲一對旅美夫妻在美國出現相關症狀，但仍決定搭乘飛機回台。（圖／記者張君豪翻攝）

據悉，夫妻2人在美國時已經出現病症，70多歲男子（案384）4月3日在美國出現咳嗽等症狀，10日入境台灣後主動通報身體不適，11日檢驗確診。案384的妻子則於11日乘坐飛機回台，但她早在3月29日就出現腹瀉、咳嗽等相關症狀。

指揮中心10日緊急請移民署註記，但長榮航空11日晚上9點才知情，此時已經是案384的妻子降落前2小時，導致長榮航空完全來不及準備隔離措施，夫妻2人也因此被懷疑涉嫌隱匿病情。指揮官陳時中說，「如果個案可能有相關的隱匿、有觸法的可能，我們就會移送給司法單位來處理。」

▲中央流行疫情中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

夫妻上機前沒告知航空，導致航空公司措手不及，不僅與一般乘客的座位沒有錯開，甚至16小時都一起待在密閉空間，使得全機包含組員都成為感染高風險群。現在台灣高等檢察署主動調查，未來若確定有隱匿的情況，最重可罰2年徒刑或最高200萬元罰款。

countries: 美國 台灣

title: 旅美夫妻發病仍回台！拖累全機乘客隔離　高檢署要查了：最重關2年


content_text:
▲英專家透露警訊：「我們是歷史上首個比父母更貧窮的世代」。（示意圖／《寄生上流》劇照，CatchPlay提供）

記者林育綾／綜合報導

現代許多年輕人將買房視為遙不可及的夢想，薪資漲幅更跟不上通貨膨脹。英國經濟學專家馬克．湯瑪斯（Mark Thomas）在新書《下流世代》大膽預測，如果我們再不做些什麼，2050年以前「全球經濟就會面臨崩潰」，更透露警訊「我們是歷史上首個比父母更貧窮的世代」。

商周出版近來發行英國專家馬克．湯瑪斯（Mark Thomas）的著作《下流世代》（99%: Mass Impoverishment and How We Can End It），提到「我們正活在焦慮年代，大規模貧困就在你身邊，這波災難性的走向，讓年輕世代身陷貧苦泥沼無法脫身。」

作者以服務於英國知名顧問管理公司多年的經歷，透過經濟學的角度預見一個即將發生的未來，「如果我們再不做些什麼，在2050年以前，全球經濟就會面臨崩潰。」此外他更透露了一個警訊，「我們是歷史上首個比父母更貧窮的世代」，未來甚至可能要依賴食物銀行，老年生活更成為所有人的慢性焦慮。

「如果經濟表現良好，那麼大多數人怎麼會表現不好？如果經濟大餅增長了，為什麼我們都沒有得到更大的份額？這本書顯示了我們99％的人可以採取的行動，以消除大規模貧困並建立一個值得生活的社會：一個人人受益的富裕時代。」

該書除了獲得英國亞馬遜五星好評暢銷書，如今中文版在台發行，也獲得《做工的人》作家林立青、公民教師及《思辨》作者黃益中推薦。

▲下流世代：我們注定比父母更貧窮。（圖／商周出版提供）

journalist: 林育綾

title: 歷史頭一遭「下流世代」來臨！英專家揭露：我們注定比父母更窮


content_text:
▲加媒刊衛福部長陳時中專文。（圖／翻攝自ipolitics）

（中央社記者胡玉立多倫多17日電）

加拿大政治電子報（iPolitics）今天刊出衛福部長陳時中「新冠肺炎疫情凸顯台灣入WHO重要性」專文，籲請WHO及相關各方注意台灣長期對全球公衛防疫及健康人權之貢獻，堅定支持將台灣納入WHO，讓台灣完整參與WHO各項會議、機制及活動。

陳時中在專文指出，新興傳染病對全球人類健康及經貿旅遊的威脅不曾間斷，舉凡1918年西班牙流感、2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）、2009年H1N1新型流感等全球大流行，乃至2012年中東呼吸症候群冠狀病毒感染症（MERS）、2014年西非伊波拉出血熱（Ebola）、2016年中南美洲茲卡病毒感染症（Zika）等區域大流行，皆因國際航空運輸加速散播全球各地，造成全球衛生安全不可避免的傷害。

更有甚者，2019年底從中國武漢傳出的不明原因肺炎，現已在全球各地爆發大流行，截至WHO 2020年4月8日統計數據，全球已有135萬3361名確診病例、7萬9235人死亡，影響範圍擴及211個國家／區域／地區，台灣亦無從倖免。

陳時中指出，台灣在經歷SARS慘痛經驗後，17年來面對各種傳染病威脅，嚴正以待，積極因應，從未輕忽懈怠。因此，台灣在2019年12月31日確認中國武漢發生不明原因肺炎，當日即啟動武漢直航班機登機檢疫措施，超前部署以預防人傳人風險；2020年1月2日成立嚴重傳染性肺炎疫情應變小組、1月20日成立三級開設中央流行疫情指揮中心、1月23日升級為二級開設、2月27日再升級為一級開設，有效整合跨部會防疫資源，全數投入疫情防治工作。

截至4月9日止，台灣已累計檢驗4萬2315例，共發現380起確診病例，其中本土54例、境外移入326例、5例死亡，經三次採檢均為陰性的出院者80例。台灣地理位置雖鄰近中國，每百萬人口確診數在國際間排名約第123名，顯示台灣防疫工作成效顯著。

▲衛福部長陳時中。（圖／記者湯興漢攝）

陳時中表示，台灣深刻體認傳染病無國界，為因應此波疫情威脅，在第一時間即依據國際疫情變化趨勢，滾動式調整邊境檢疫措施，包括登機檢疫、發燒篩檢、健康聲明需求及針對三級警告流行國家入境者執行14日居家檢疫。

此外，還建置入境檢疫電子系統，讓持有國內各電信業者手機門號的旅客，透過手機填報資料，健康申報憑證經由簡訊自動發送，與社區關懷及生活支持管理資訊系統串接，以利政府單位關懷及提供生活、就醫協助。

病患旅遊史亦註記在健保IC卡，提醒醫師留意，以及早發現可能個案，阻斷社區傳播。對居家檢疫或居家隔離民眾，亦經由電信業者與資訊的配合，採取隔離檢疫地點GPS定位追蹤，違法者依相關法源裁罰或強制安置，以阻絕可能的傳播。

台灣並提升實驗室檢驗量能，依疫情變化，逐步擴大監測採檢範圍，並回溯性採檢流感重症病人、社區上呼吸道監測個案、上呼吸道等群聚事件個案檢體檢驗結果為陰性者等高風險對象，找出可能病例，進行隔離治療。

同時，還指定50家區域及醫學中心、167家社區採檢院所，進行分級收治及採檢；另要求醫療院所設置專責病房或區域，以一人一室分艙分流原則收治隔離，避免院內感染。

台灣並於1月24日起管制醫療用口罩出口，同時徵用及擴充口罩生產量能，使國內口罩有效統籌運用；自2月6日推行健保卡實名制度，透過社區健保藥局及衛生所配發購買；3月12日起開放網路訂購、超商取貨，達到有限資源的最有效分配，確保醫療、防疫、民生與產業防備所需。

陳時中強調，疾病無國界，星星之火足以燎原，地方疫情控制不好，即可能造成全球大流行。維護全球衛生安全亟需全體人類共同努力，確保最佳量能因應公共衛生威脅與挑戰。

他指出，台灣雖非WHO會員，但無法獨善其身、置身於全球衛生安全之外，因此秉持世界公民責任，恪守國際衛生條例2005（IHR 2005）規範，主動向WHO通報確診病例，同時積極與日本、韓國、新加坡、馬來西亞、菲律賓、美國、加拿大、義大利、法國、瑞士、德國、英國、比利時、荷蘭等國及歐盟的疾病防治中心（CDC），分享交流確診病例、接觸者旅遊史、邊境管制措施等資訊。

台灣也將病毒基因序列上傳「全球共享禽流感數據倡議組織（GISAID）」供各國查詢，共同因應此波新興傳染病毒威脅，確保全球衛生安全不再因缺乏溝通及透明度而產生致命盲點。

陳時中指出，「台灣需要WHO，WHO同樣需要台灣」，世界衛生組織本來就不該拒絕任何人，這是WHO的使命；但當前WHO受政治干擾把台灣排除在外，這是不智的。

他強調，台灣不論公衛經驗、醫療體系、健保體系、防疫上的快篩、疫苗、相關製藥能力和病毒分析能力，都可以跟世界分享。希望WHO經過這次疫情考驗後，可以認清疫情無國界，沒有一個地方可以被遺漏，任何地方遺漏都可能變成重大破口，任何地方的力量都不該被忽視，進而對世界貢獻。

陳時中籲請WHO及相關各方，注意台灣長期以來對全球公共衛生防疫以及健康人權之貢獻，堅定支持將台灣納入WHO，讓台灣完整參與WHO各項會議、機制及活動，與世界各國攜手，共同落實WHO憲章「健康是基本人權」及聯合國永續發展目標「不遺漏任何人」之願景。

countries: 加拿大 歐盟 菲律賓 韓國 德國 西班牙 義大利 日本 台灣 瑞士 法國 英國 新加坡 馬來西亞 中國 美國 荷蘭 比利時

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 禽流感 死亡

things: 人權 防疫

title: 健康人權全球平等！　加拿大媒體刊Dr.陳時中「千字文」：這是WHO的使命


content_text:
▲靜岡縣伊豆市長菊地豐感謝台灣友人協助捐贈口罩。（圖／翻攝自台灣公益新聞網 ）

記者林彥臣／綜合報導

日本新冠肺炎（COVID-19）疫情日益險峻，靜岡縣伊豆市長菊地豐因為當地口罩短缺，向台灣友人求救，一位扶輪社友聽到了菊地市長的求救之後，火速在48小時內完成捐贈「2萬個口罩」的緊急救援任務。

截至18日凌晨，日本新冠肺炎的累積確診達到9849例，其中光是東京都在17日單日就確診201例、累積確診2796例，雖然靜岡縣確診病例只有48例，但是因為位在全國確診數第3的神奈川縣（687例）與全國第8的愛知縣（380例）隔壁，全國確診數最多的東京都，也僅在靜岡縣「隔壁的隔壁」而已，因此讓靜岡縣的疫情顯得相當緊張。

▲靜岡縣的疫情也處在相當緊張的狀態。（圖／翻攝自都道府県別新型コロナウイルス感染者数マップ）

根據《台灣公益新聞網》報導，日本靜岡縣伊豆市菊地豐市長開始了他的即刻救援市民計畫，4月7日當天伊豆市市長透過民間友人佐藤先生和擔任翻譯的台灣傅小姐求救「伊豆市欠缺口罩非常嚴重」。 這時一位在2017年擔任「3480車隊」隊長期間，帶領自行車隊到伊豆市騎車的從事家具業關鍵零組件業者，同時也是台灣扶輪社友簡國徽「Ruca」得知了這個消息，透過中國工廠在9日空運出貨10箱20000個口罩到日本伊豆市，15日已經全數收到送達伊豆市政府。

▲日本靜岡縣伊豆市菊地豐市長(右二)在2017年簡國徽Ruca(左三)帶隊到伊豆市騎車期間建立了深厚的情誼。（圖／翻攝自台灣公益新聞網）

菊地市長錄製一段致謝影片表示，「在這疫情嚴峻時間送上口罩，感謝台灣民間友人雪中送炭！這個時候要從東京送過來幾乎不可能，而且現在又是日本地方選舉時間，有大家的祝福，我一定贏得選舉，將來我也一定會去台灣感謝大家。」

當地媒體《伊豆日日新聞》報導，由於受到新冠肺炎的疫情影響，口罩出現短缺的情況，在這個及時救援的幫助下，想必有助於提高即將到來的選舉日投票率，口罩的捐贈儀式在修善寺的廣場舉行，會在選舉日之前，設置5處發放點讓民眾領取。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 林彥臣

countries: 台灣 中國 日本

events: 新冠肺炎 選舉 COVID-19

title: 伊豆市長向台灣求救　扶輪社友48小時「2萬口罩」火速救援


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

日本全國47都道府縣宣布進入緊急狀態，口罩依舊數量緊缺。台灣16日捐贈200萬片口罩，一解燃眉之急。日本政府發言人菅義偉17日在記者會上表達感謝，相關報導短短2小時內衝上NHK點閱率第一名，還有不少日本網友感動留言，引發討論。

外交部16日表示，日本疫情嚴峻，包括日本國會友台組織「日華議員懇談會」及不少民間團體在內，都紛紛向我國求助，希望獲得醫療物資援助。我考量台日雙方疫情發展，台灣口罩產能也已穩定提升，因此提供200萬片口罩，強化雙邊合作。

▲日本內閣官房長官菅義偉。（圖／達志影像／美聯社）

日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉17日在例行記者會上表達謝意，強調面對人類共同威脅，相關國家及地區有必要進一步合作。日媒NHK立即報導，台灣今年1月禁止口罩出口，民眾必須限量購買，如今口罩增產，已決定捐助200萬片給日本。

NHK這則報導一出，短短2小時就衝上推特點閱率第一名，在台灣時間晚間10點成為最熱門新聞。其次是安倍發表「緊急事態宣言」，全國進入緊急狀態。直至17日下午2點，捐贈200萬片口罩的報導仍位居排行榜第二。

▲日本NHK報導台灣捐贈200萬片口罩，成為推特新聞熱門第一。（圖／翻攝自NHK）

許多日本網友感動留言，「台灣是日本真正的朋友，謝謝台灣」、「謝謝台灣每個人」、「謝謝，我會告訴孩子：我們總是受到台灣幫助」、「等疫情過去，我一定會去台灣玩的」、「果不其然，台灣總是幫助我們」、「我們銘記在心，一定要報恩」。

還有人說，「台灣或許是世界上最先進的國家」、「台灣防疫表現出色，並以此積極支援各國，我們應該學習」、「我們的IT大臣能不能跟台灣的交換？」、「請安倍大聲感謝台灣」、「日本政府何時恢復與台灣的外交關係？」掀起熱議。

▼日本網友紛紛留言感謝。（圖／翻攝自推特）

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 柯沛辰

countries: 日本 台灣

title: 衝上NHK推特熱門第一！台灣捐200萬片口罩　日本網友感動灌爆


content_text:
▲美國總統川普14日中斷對WHO金援，連日來砲火猛烈。（圖／路透）

記者柯沛辰、袁茵／綜合報導

美國總統川普14日宣布，暫停金援世界衛生組織（WHO）。美國資深媒體人雷克（Eli Lake）在《彭博》撰文揭露，川普作出這個決定，主要是美國官員向世衛提出一系列要求遭拒，其中包括讓台灣參加世界衛生大會（WHA）。不過，川普似乎不打算善罷甘休，17日晚間再上推特質疑「為何WHO忽視台灣的示警郵件？」

雷克引述美國外交官說法，並在專欄撰文指出，美方向世衛領導階層提出一系列要求，包括讓台灣參與WHA、施壓中國提供完整病毒早期樣本、讓中國境內的初期擴散狀況更加透明等。不過，世衛祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）難以答應，才使得川普中斷金援。

▲世界衛生組織秘書長譚德塞。（圖／達志影像／美聯社）

專欄指出，譚德塞之所以陷入兩難，是因為眼下WHO需要接觸中國及其公衛系統，然而中國點頭的首要條件就是「排除台灣」。然而中斷金援的方式是否明智？只能說「這手棋的風險非常高」。

專欄分析，若能讓WHO施壓中國、讓疫情更透明，那短暫切斷金援或許有益於全球，但若有其他國家補上資金缺口，川普和美國的立場就會相當尷尬，在國際上顯得孤立。

繼中斷金援後，川普在台灣時間17日晚間又上推特開砲，並引述胡佛研究所（Hoover Institution）研究員陳仁宜在福斯新聞（Fox News）提出的3點質疑，包括「台灣早在去年12月底就提出警告，為什麼WHO忽視這封示警電子郵件？」、「為什麼WHO在1、2月釋出多項不精準的資訊，甚至誤導？」、「為什麼WHO拖了這麼久，才開始採取行動？」

▲川普17日再度開砲，發推特質疑WHO「為何忽視台灣警告？」（圖／翻攝自川普推特）

至於台灣2019年12月31日寄出的示警電子郵件，陳時中本月11日也在記者會上公開全文，並用英文唸出郵件內容。信中明確指出，我方透過網路掌握到中國大陸武漢市出現7例非典型肺炎，但並非SARS，病患正在檢查並接受「隔離治療」。

陳時中批評，WHO說未收到「明確警訊」，擺明是「內行人說外行話」，因為內文已經提及「非典型肺炎」、「病患已隔離」，公衛專家或醫師一看就能明白，並研判有「人傳人」可能。另外，我國當時尚未出現病例，如果「明示」疾病已人傳人，那就是誤導訊息。

陳時中指出，台灣不是會員國，卻在未出現病例時就主動示警WHO，反觀身為會員國的中國有沒有通報IHR？如果沒講，「這不是隱瞞，什麼叫做隱瞞？」如果有講，WHO「這不是失職？什麼才是失職？」

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／資料照）

電郵全文：

News resources today indicate that at least seven atypical pneumonia cases were reported in Wuhan, CHINA.

Their health authorities replied to the media that the cases were believed no SARS; however the samples are still under examination, and cases have been isolated for treatment.

I would greatly appreciate it if you have relevant information to share with us. Thank you very much in advance for your attention to this matter.

Best Regards

中文翻譯：

根據今日新聞媒體報導，中國武漢至少有七起非典型肺炎病例，當地衛生當局回覆媒體：這些病例並非SARS，但檢體仍在檢驗中，病例已被隔離治療。

如果您有相關訊息可以與我們分享，我將非常感激。

先感謝您對這事件的關注。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 柯沛辰、袁茵

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 陳時中

title: 美記者揭密「挺台入WHA遭拒」　川普3點嗆WHO：為何忽視台灣警告？


content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。（圖／達志影像／美聯社）

（中央社記者林育立柏林17日專電）

國際新聞協會（IPI）14日聲明說，過去6年來，台灣記者無法獲得世衛的採訪證，台灣媒體因此無法採訪世界衛生大會和世衛主辦的簡報。

國際新聞協會執行長崔歐菲（Barbara Trionfi）在9日寫給世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）的一封信中指出，拒絕台灣記者採訪不僅有礙疫情訊息的流通，也違背世衛創立的宗旨。

她說，台灣記者從SARS（嚴重急性呼吸道症候群）學到教訓，2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）的疫情一爆發就確立採訪準則，不僅確保新聞傳播還保護記者安全，他們的經驗對國際社會至關重要。

崔歐菲也強調，健康和知情權超越國界和地理疆界，她因此呼籲世界衛生組織發給台灣記者及為台灣媒體工作的人士採訪證，以確保台灣人民和世界其他人獲得資訊。

title: 國際新聞協會去函「TO譚德塞，6年了…」：請發給台灣記者採訪證！


content_text:
▲「喪屍版裘莉」塔芭爾驚傳在獄中感染新冠病毒。(圖／翻攝自IG@Sahar Tabar)

國際中心／綜合報導

伊朗著名網紅：外號「喪屍版裘莉」的正妹塔芭爾(Sahar Tabar)驚傳在獄中感感染新冠毒勢，目前命懸一線，僅靠著呼吸器續命。

原名法蒂麥․吉思凡(Fatemeh Khishvand)的塔芭爾，因為是美國女星安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)的鐵粉，從2017年時開始特意搞怪把自己化妝成殭屍模樣，並且把照片上傳到Instagram。由於她妝容多變，層出不窮，這些創意讓她在國際網路爆紅，並且為她贏得「喪屍版裘莉」(Zombie Angelina Jolie)的封號。

有傳說這是整形整出來的，而且多達50次。塔芭爾後來在IG上澄清，儘管是有是整過型，但沒有50次那麼誇張啦！她強 「殭屍妝」主要是靠化妝和電腦修圖完成的。

不過，在風氣保守或極權的國家，人紅未必是好事。去年10月，塔芭爾被伊朗政府以「褻瀆神明、煽動暴力、慫恿年輕人墮落」等罪名逮捕入獄。最近更驚傳她在獄中感染新冠病毒！

代表塔芭爾的人權律師達拉夫尚(Payam Derafshan)發表聲明說，今年22歲的塔芭爾目前是靠著呼吸維繫著生命。他同時呼籲伊朗當局，由於國內新冠肺炎疫情嚴峻，應該釋放塔芭爾出獄。但是據美國駐伊朗人權中心透露，法官己拒絕了保釋的請求。

達拉夫山告訴該人權中心說：「我們發現，在這種惡劣環境下，這位年輕女子如今已經感染了冠狀病毒，這是讓人無法接受的。而且，她的拘留令也被延長了。」

伊朗監獄官員則否認塔芭爾已經感染了新冠病毒。她的代表律師根本是撒謊。德拉夫尚說：「當局否認一切對也們不利的消息，已經變成他們的習慣。」與此同時，德拉夫尚也呼籲伊朗政府在疫情如此嚴峻期間釋放非暴力的罪犯。

countries: 美國 伊朗

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

title: 「喪屍版裘莉」驚傳獄中感染病毒！目前靠呼吸器續命


content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞16日推特連發8個單字。（圖／達志影像／美聯社）

記者曾羿翔／綜合報導

日前開罵台灣3分鐘的WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）16日在推特發表8篇正能量貼文，每篇內容都只有一個英文單字，包括愛、勇氣、仁慈、信心等字，引發外界討論。加拿大心理學家薩德（Gad Saad）則透過推特開酸，譚德塞現在對抗病毒的方式是「一次一個單字」，讓我分享我的單字，愚蠢（imbecile）。

綜合媒體報導，譚德塞8篇貼文分別有謙虛（Humility）、勇氣（Courage）、信心（Confidence）、價值（Values）、愛（Love）、聯合（Unity）、仁慈（humanity）、團結互助（Solidarity）。

▲譚德塞每篇貼文裡只有一個單字。（圖／翻攝譚德塞推特）

薩德（Gad Saad）16日透過推特回應，譚德塞現在打擊病毒的方式是一次一個單字（one word at a time），讓我分享我的單字：愚蠢（imbecile）。底下網友也對譚德塞開酸，留下一個單字，包括病毒的（Viral）、無能（incompetent）、腐敗（Corruption）。

薩德是加拿大的演化理學家，他擅長將演化心理學應用在營銷與消費者行為，也擔任康考迪亞大學（Concordia University）演化行為科學、達爾文主義的研究主席。

My man @DrTedros is defeating the virus one word at a time. Let me share my word: imbecile. https://t.co/B0xfRQST31

— Gad Saad (@GadSaad) April 16, 2020

journalist: 曾羿翔

countries: 台灣 加拿大

title: 譚德塞推特正能量單字8連發！心理學家「1字回敬」神酸爆


content_text:
記者陳豐德／新北報導

新北市一名吳姓男子17日11時騎乘機車，沿著蘆洲區中正路往仁愛街方向行駛時，卻橫跨雙黃線，疑似是想要搶快左轉，卻與一輛準備回總站的公車發生對撞，吳男當場噴飛倒地，頭部重創還導致體內嚴重出血，意識不清送往新光醫院命危搶救中。

▲蘆洲騎士疑似要想快左轉，跨雙黃線後對撞公車。（圖／記者陳豐德翻攝）

據查證，吳姓騎士（43歲）當時沿著中正路行駛時，疑似搶快想要左轉，視線又被前方小貨車給遮蔽，在跨越雙黃線後與停止營運要返回總站的公車對撞；畫面中洪姓司機（64歲）已緊急剎車，但騎士仍朝公車衝去，與右前車頭碰撞後遭彈飛，頭部大力碰撞地面，此外肝臟、腎臟、脾臟破裂引起嚴重內出血，送醫命危搶救中。

警方表示，洪姓司機經酒測酒測值為0.00MG/L，騎士是否有酒駕情形仍待抽血後確認，整起車禍責任仍待進一步評估釐清。

▼騎士跨雙黃線與公車對撞後命危。（圖／翻攝自我是蘆洲人）

▼騎士安全帽噴飛後倒地意識不清。（圖／記者陳豐德翻攝）

►連我阿嬤用了都會發光

【更多新聞】

►載孕妻車禍「1屍2命」 癌夫悲慟難承受…隨老婆腳步也走了

►「是不是沒人教！」單親國三生遭女班導羞辱 怒捶玻璃大爆血險斷命

►影／消毒酒精碰衣服靜電恐起火？消防達人警告：千萬不要這樣噴

journalist: 陳豐德

taiwan-subdivisions: 新北市 仁愛 中正 新北 蘆洲區

title: 影／疑搶快左轉！騎士「跨雙黃線」對撞公車　肝、腎、脾全破命危