content_text:
中評社北京4月14日電／據大公網報道，為應對疫情對經濟的影響，美聯儲近期快速擴表，資產負債表規模已擴大至創紀錄的6.13萬億美元。客觀來看，美聯儲放水在短期內有必要且能夠發揮一定作用，但從長期看，新興市場將面臨美聯儲大放水的後遺症，需要提前做好應對。＼交通銀行金融研究中心高級研究員何 飛

 短期緩解市場壓力

 一是減緩資本外流。受疫情影響，新興市場的美元流出壓力在短時間內急劇增加。國際貨幣基金組織（IMF）數據顯示，疫情發生以來，約有900億美元從新興市場流出，該數字遠超2008年全球金融危機期間的資本外流量。有國際對衝基金機構分析師預測，若疫情無法在二季度得到控制，則新興市場的資本流出規模很可能超過當前數值的兩倍甚至更多。在此背景下，美聯儲增強美元流動性的舉措，有利於通過增加供給的方式，抑制美元從新興市場回流美國的需求，從而降低新興市場因美元快速回流而造成的各類風險。

 二是滿足美元需求。過往經驗表明，每一次全球經濟受衝擊之時，作為世界貨幣的美元，其需求必將被進一步提振。此次疫情衝擊亦不例外。從美匯指數來看，2019年9月30日至2019年12月31日期間，美匯指數由99.39下滑至96.45。而疫情發生以來，截至2020年4月10日，美匯指數已較年初升至99.48，並在此期間一度突破100關口。美匯指數走強，主要是由疫情不確定性上升帶來美元需求急劇增加所致。相比於發達市場，新興市場在受到外部衝擊時更加需要美元。事實上，IMF總裁格奧爾基耶娃已發出警告，新興市場經濟體至少需要2.5萬億美元的資金，才能避免出現破產潮和債務違約潮。可以說，美聯儲放水在一定程度上有利於填補這一缺口。

 三是穩定市場波動。疫情發生以來，全球金融市場波動劇烈，即便是市場成熟度最高的美國資本市場亦不能幸免。美股在3月份有四次出現熔斷，有七天出現大跌，同時有九天出現暴漲。相比於發達經濟體，新興市場經濟體由於缺乏必要的對衝工具、且市場成熟度不夠高，其資本市場受美股劇烈波動影響更大。美聯儲“放水”在一定程度上可穩定美股，並由此減弱美股巨震對新興市場帶來的風險傳染。

 四是促進提振經濟。當前，疫情對美國經濟影響正加速顯現，新提交失業救濟金的申請人數已達到660萬人，美國經濟面臨巨大衝擊。美聯儲放水的最主要目的，是降低疫情對經濟的衝擊，並期望經濟在疫情過後實現逆勢增長。事實上，由於外向型經濟特征明顯，新興市場經濟體同樣期望美國經濟能夠保持堅挺，這對於其穩外貿、穩外資、穩經濟意義重大。因此，如果美聯儲放水的確能夠促進美國經濟穩定，那麼，新興市場經濟體亦將獲益。

title: 交銀觀察：警惕聯儲放水隱患


content_text:
中評社香港4月14日電／美國約翰斯·霍普金斯大學13日發布的新冠疫情最新統計數據顯示，截至美國東部時間13日17時（北京時間14日5時），全球新冠確診病例為1905935例，死亡病例為118623例。

 新華社報道，數據顯示，美國新冠確診病例升至572587例，死亡病例為23078例，是目前確診病例和死亡病例最多的國家。西班牙確診病例為169628例，死亡病例為17628例；意大利確診病例為159516例，死亡病例為20465例。確診病例超過10萬例的國家還有法國和德國，其中法國確診病例為137875例，死亡病例為14986例；德國確診病例為128208例，死亡病例為3043例。

 這些數據來自約翰斯·霍普金斯大學新冠病毒研究項目實時匯總的各個國家和地區數據。

 特朗普會否炒福奇成熱點 美航母首例死亡 (2020-04-14 08:44:30)

 擴大內需必須加強保障和改善民生 (2020-04-14 08:37:56)

 王志鵬：疫情打亂美國在中東與西太平洋布局 (2020-04-14 00:21:51)

 台灣機師與空服員跳槽陸航 王穎駿：很正常 (2020-04-14 00:19:14)

 中評關注：國民黨硬起來要求蔡政府發現金 (2020-04-14 00:18:31)

 中國在邊境地區堵截一批跨境違法人員 (2020-04-14 00:14:58)

 衛健委：中國的防控措施對中外人士一視同仁 (2020-04-14 00:10:09)

 民航局答中評：第二批“健康包”擬近期運送 (2020-04-14 00:05:59)

 社評：民粹覆水難收 兩岸理性何求 (2020-04-14 00:02:05)

 台灣徵收口罩 陳時中承認對星國造成困擾 (2020-04-13 18:51:07)

countries: 中國 香港 德國 美國 法國 西班牙 台灣

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 大內 太平

title: 全球確診病例超過190萬例


content_text:
中評社北京4月14日電／據新華視點報道，意大利民事保護部門負責人、新冠病毒應急委員會專員博雷利13日說，當天意大利累計新冠確診病例159516例，死亡病例20465例，治愈病例35435例。

 博雷利當天在例行新聞發布會上說，意大利累計確診病例比上一日增加3153例，死亡病例增加566例，治愈病例增加1224例。

 博雷利說，在現有患者中，72333人在居家隔離，28023人在醫院接受普通治療，3260人在重症監護室接受治療。其中，重症病例比上一日減少83例，連續第十天下降；在醫院接受普通治療的人數在連降六天後出現小幅反彈。

 複活節期間，為防止民眾違反“封城”規定出門加劇疫情蔓延，意大利警方加大了執法力度，出動直升機、無人機等進行巡查。意大利內政部13日說，警方12日對21.4萬人和6萬多戶商家進行檢查，發現1.38萬起違反規定事件。

 意大利交通部長德米凱利對媒體表示，從目前的“封城”階段過渡到逐漸恢復經濟和社會活動的緊急狀態第二階段後，可能會實行錯峰上班，人們使用公交的方式也可能與以往不同。他說，是否過渡到第二階段將由中央政府根據衛生部技術和科學委員會的建議來決定。

 意大利從1月31日開始實施為期6個月的緊急狀態以應對疫情。為防止疫情進一步蔓延，該國從3月10日起進入全國“封城”狀態，從3月12日起關閉全國除食品店和藥店以外的所有商鋪，從3月21日起關閉所有公園和其他公共場所。意大利已兩次延長“封城”措施，目前的“封城”措施將持續到5月3日。

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 意大利新冠肺炎死亡病例超過2萬例


content_text:
中評社華盛頓4月13日電（記者 余東暉）當美國新冠疫情連日指數級飆升初現緩和之時，圍繞特朗普對這場疫情蔓延該當何責的爭吵掀起高潮，引發特朗普會否炒掉其首席專家福奇的聯想。在紐約新冠死亡病例超過一萬的這天，被新冠疫情逼停的“羅斯福號”航母出現首個死亡病例，加劇了美國人對其軍力受損的關切。

 到美東時間晚間7點15分，根據約翰·霍普金斯大學的統計，美國新冠感染病例已達581679，比前一天增加2.4萬多例；死亡23529人，比前一天增加1400多例。根據北美“一畝三分地”到晚間8點15分實時統計，病例數已達587155，比前一天增加2.5萬多例；死亡23657例，比前一天增加1513例；病死率為4%，死亡率進一步上升。美國疾病防控中心（CDC）到13日下午更新確認554849個病例，死亡21942人。

 美國新增感染病例數和死亡數連續第二天回落，這兩天的增加數是過去一週最少的，這令人們對美國疫情是否已經到達頂點充滿期待。然而面對美國感染病例和死亡數量雙列全世界第一的嚴峻現實，對於特朗普政府應對疫情不力的指責聲浪也達到高潮，《紐約時報》、《華盛頓郵報》等主流大報近日都發表長篇調查報道，列出詳細時間線，表明特朗普政府在疫情早期確實輕視疫情，反應遲鈍。特朗普及其支持者則竭力反駁，並在過去一天引發了特朗普會否炒掉其首席專家福奇的熱點。

 事情緣起於週日，白宮應對新冠首席專家福奇(Anthony S. Fauci)在接受CNN專訪時承認，如果美國政府能更早一些動作，本可挽救更多生命。特朗普傍晚在推特上轉發了其擁躉發的一條推特，那條推特指責福奇到2月29日還在說美國公眾大體上不必擔憂，並呼籲“是時候炒掉福奇”（FireFauci）。特朗普在轉發這條推特時說：“我在人們大聲叫喊前就禁止了中國”。

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國

title: 特朗普會否炒福奇成熱點 美航母首例死亡


content_text:
中評社北京4月14日電／相比前些年，當前中小企業融資難問題得到較大緩解，但同中央要求、企業期待相比，仍有較大差距。各地應按照中央要求，抓住痛點堵點問題，從制度上探尋原因，從根本上破解中小企業融資難題。

 經濟日報發表山東省德州市工信局黨組副書記兼中小企業局局長趙小廣文章分析，中國中小企業融資約80%來自銀行貸款，故研究中小企業融資難要把主攻方向放在銀行貸款上。目前企業在貸款上反映較強烈、較普遍的問題主要有：

 一是貸款短期化，與企業需求和資金周轉期脫節。很多企業的資金需求是中長期需求，期待銀行能提供中長期貸款。據了解，美國小企業管理局合作銀行對中小企業貸款一般是7年到10年。目前中國銀行業貸款存在短期化、期限錯配問題，和企業需求難以匹配。這往往會帶來兩個後果：一是人為地增加還貸次數，企業倒貸、續貸壓力大，也給銀行抽貸提供了可能。二是這容易導致企業資金“斷檔”，影響正常生產經營。

 二是先還後貸“一刀切”及“過橋”成本高、續貸風險大。無論企業效益好壞，貸款期限是否錯配，現在銀行大多要求先還款、後貸款。這會帶來兩大問題：一是過橋成本高。資金緊張的企業為了還貸，不得不拆借高息“過橋”資金，大幅度增加成本。二是續貸時間長。先還後貸存在時間差，續貸往往一兩個月，造成企業長時間資金“斷檔”，極易引發資金鏈斷裂。

 三是如果企業沒有相應的抵押物，就難以貸到款。

 融資難融資貴，有一定的管理制度原因。一些銀行中期流動資金貸款規定最長3年，不大符合企業流動資金周轉實際周期，也和《貸款通則》裡規定的1年至5年的規定不完全相符。銀行出於自身利益和責任考慮，一般不辦理借新還舊，而是要求企業先還後貸。

 展期制度過嚴也是一個原因。展期是糾正期限錯配、避免資金“斷檔”和過橋等問題最簡捷易行的方式，但有的銀行展期制度過嚴、執行得有些機械。例如，有的銀行規定，無論金額大小，基層銀行都無權展期，一些銀行不加區別地將展期一律列入關注類，導致基層銀行缺乏辦理展期的積極性，使得展期緩解期限錯配問題的作用沒有充分發揮。

 還有政策性信用保證機制缺位的原因。大多數地區沒有設立非盈利性的信用保證基金，一些擔保公司嚴格要求反擔保，幾乎沒有信用保證業務。

 文章提出，有必要進一步完善貸款制度，更好地破解中小企業融資難題。

 建議對“借新還舊”的情況加強研究，特別是對於符合一定條件(如符合產業政策、生產經營正常、有擔保和屬於周轉性貸款等)的，做具體分析，力爭完善相關制度安排。

 建議穩慎放寬展期政策。將一定額度展期權限下放基層行，糾正展期“一刀切”地列入關注的做法，並明確相應的責任。

 建議完善中長期貸款制度。改變單一的還款方式，探索既可以分期還款，也可以一次性償還，由企業根據實際情況靈活選擇還款方式。同時，統一中期流動資金貸款1年至5年的期限規定。

 建議探索建立政策性信用保證制度。建議探索設立非營利性中小企業信用保證基金，更好地解決無抵押物貸款難問題。

countries: 美國 中國

title: 完善貸款制度 緩解中小企業融資難


content_text:
中評社北京4月14日電／面對突如其來的疫情，我國打響了一場抗擊疫情的人民戰爭。經過艱苦努力，目前疫情防控形勢持續向好，生產生活秩序加快恢復。

 習近平總書記指出：“沒有全民健康，就沒有全面小康。”當前，我國人均GDP已經突破1萬美元，綜合國力更加強大，人民生活更加殷實。但是，經濟發展並不會必然帶來人民健康水平的提升。由於疾病譜、生態環境、生活方式不斷變化，我國仍然面臨多種疾病威脅並存、多種健康影響因素交織的複雜局面。如果不能有效解決全民健康問題，經濟發展的“紅利”就會減弱，社會穩定也會遭受影響。

 全民健康是全面小康的“壓艙石”。擁有健康的人民，意味著擁有更強大的綜合國力和可持續發展能力。今天，人民群眾追求健康的願望更加迫切。然而，健康如同陽光和空氣一樣，擁有時不覺可貴，失去時才知無價。發展為了人民，發展依靠人民，發展成果由人民共享。如果沒有人民的健康、沒有人的全面發展，發展還有什麼意義？因此，全民健康是經濟社會發展的重要目標，也是社會文明進步的基石。

 全民健康是全面小康的“變速器”。全民健康是影響全面小康的一個變量。健康對於經濟發展的影響是雙向的，有可能是正向的，也有可能是負向的。如果全民健康水平較低，就會阻礙經濟發展；如果全民健康水平較高，就會推動經濟發展。健康對經濟的影響主要是“一增一減”：“一增”就是通過延長健康預期壽命，促進經濟發展加速；“一減”就是通過降低疾病負擔，避免經濟發展降速。只有不斷提高全民健康水平，將“人口紅利”轉化為“健康紅利”，才能為全面小康提供不竭動力。因此，我們必須把人民健康放在優先發展的戰略地位，科學有效應對複雜健康影響因素的挑戰，努力為經濟社會發展創造良好的條件。

 新冠肺炎疫情不可避免會對我國經濟社會造成較大衝擊，但這種衝擊不會改變我國經濟穩中向好、長期向好的基本趨勢，不會改變我國經濟發展基本面，也不會影響脫貧攻堅整體進程。要想拔“窮根”，必先除“病根”。在疫情防控取得階段性勝利後，我們仍須加大貧困地區重點傳染病、地方病綜合防控力度，精准施策，對症下藥，“靶向”治療，不斷提高健康扶貧實效，讓因病致貧家庭病有所醫，為打贏脫貧攻堅戰奠定堅實基礎。

 健康是最容易得到的財富，也是最容易失去的財富。新冠肺炎疫情終將過去，但未知的傳染病疫情隨時可能襲來，必須警鐘長鳴、嚴加防範，絕不能麻痹大意。我們應慎終如始，積極有序推動復工復產，絕不能讓來之不易的疫情防控持續向好形勢發生逆轉。未來一段時期，我們要在疫情防控常態化條件下加快恢復生產生活秩序，統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，力爭把疫情造成的損失降到最低限度，努力完成全年經濟社會發展目標任務，確保實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務。

 習近平總書記指出：“健康是促進人的全面發展的必然要求，是經濟社會發展的基礎條件，是民族昌盛和國家富強的重要標誌，也是廣大人民群眾的共同追求。”個人健康是立身之本，人民健康是立國之基。經此抗疫鬥爭，我們更加深刻地認識到，必須始終把人民生命安全和身體健康擺在第一位，樹立大健康理念，把健康融入所有政策，加快實施健康中國行動，從“以治病為中心”轉變為“以人民健康為中心”，全方位全周期保障人民健康，讓全民健康托起全面小康！

 來源：人民日報 作者：白劍峰

堅決補上全面小康“三農”領域短板 (2020-04-03 09:37:52)

 有序恢復生產生活秩序 (2020-03-27 09:09:29)

 決戰決勝脫貧攻堅要抓好三個重點 (2020-03-21 09:31:21)

 加快補上全面小康“三農”短板 (2020-03-15 10:02:04)

 中國經濟穩定發展的實力雄厚 (2020-03-15 10:01:34)

 補齊“三農”短板決勝全面小康 (2020-03-11 09:02:21)

 把“三農”領域短板補得更實 (2020-03-08 09:19:24)

 確保全面小康之年夏糧豐收 (2020-02-29 08:56:15)

 抓好農村重點改革任務 (2020-02-19 09:05:21)

 人均GDP突破1萬美元為全面小康夯實基礎 (2020-02-13 09:00:35)

title: 讓全民健康托起全面小康


content_text:
中評社香港4月14日電／大華網路報今天時評說，世衛組織(WHO)秘書長譚德塞日前抱怨，遭台灣網軍以種族歧視字眼汙衊長達三個月後，新加玻總理李顯龍夫人何晶女士的臉書近日又被洗版，台灣網軍以大量負面的用語攻擊她，使民進黨利用側翼力量操作網路風向的問題再度出現。

 當然，台灣網軍攻擊何晶之舉，讓民進黨趁著新冠肺炎的疫情，在國際間推動口罩援外的政策，成為各界關注的重點。而民進黨禁止口罩出口，對相關廠商全納管控的手法過於粗糙，甚至引發台灣與新加玻之間的齟齬，也隨之浮上了檯面。

 擅長打選戰的民進黨，一向重視文宣作為，而跨越國際的網路，則是綠營操作文宣的重中之重。2020“總統”大選，國民黨提名的韓國瑜之所以敗選，多位國民黨“立委”候選人之所以落選，跟民進黨在網路掀起風潮，營造氛圍自是息息相關。

 尤有甚者，民進黨在透過政府部門以公帑扶植所謂“1450”的網路小編之同時，對網路上不利於他的言論，也由調查官、警察負責上網搜尋發文者，再以觸犯“社會秩序維護法”為由移送檢察官偵辦，致使綠營在網路文宣掌握極大優勢。

 當世衛組織秘書長譚德塞在四月八日在記者會上痛斥，台灣網軍以黑鬼等種族歧視的字眼攻擊他有三個月之久，蔡政府“法務部調查局”於兩天後召開記者會宣稱，查獲大陸網軍假冒台灣人民在網路上向譚德塞道歉，操作痕跡太過於明顯。畢竟，“調查局”上網查獲的時間是從三月底起，而譚德塞被汙衊的時間則是從一月起，兩個時間點對不起來。值得注意的是，台灣網路上對譚謾罵的言論，乃至在世衛組織官網上的污衊，“調查局”卻沒有搜尋，顯然是避重就輕，轉移話題。

 至於何晶臉書被台灣網軍洗版，起因於她對蔡政府贈送新加玻一批口罩，在臉書上用了“Errrr…”（呃…）一字回應，台灣網軍見狀群起圍攻，痛罵何晶忘恩負義等。蔡政府“外交部”趕緊出面呼籲珍惜雙邊友誼，以免事態擴大，影響口罩援外政策。

countries: 台灣 香港

events: 新冠肺炎 敗選

title: 大華網：從台灣網軍攻擊何晶看譚德塞事件


content_text:
中評社北京4月14日電／據文匯網報道，此次石油減產協議談判一度因墨西哥的反對陷入僵局，OPEC＋給墨西哥規定的減產任務是每日35萬桶，但墨西哥只同意減產每日10萬桶。最終特朗普轉變態度，“慷慨”地伸出援助之手，承諾由美國減產以彌補墨西哥減產不足的部分。

 需振油價穩住得州大票倉

 石油歷來是世界上最犀利的經濟和政治武器，美國拿著這個武器耀武揚威了幾十年。因疫情引發全球原油需求銳減，導致的國際油價歷史性的下跌，看似是俄羅斯故意挑起石油大戰，背後可能還有沙俄兩國的心照不宣，兩個產油國合作殺敗美國高價頁岩油的威風。

 實際上，美國一直拒絕加入石油減產陣營，而現在特朗普突然鬆口願意讓美國石油減產，背後是選票的誘惑。美國石油產業崛起是特朗普總統任職以來重要政績之一，2019年，美國成為世界上最大的產油國，從石油進口國變為出口國。特朗普要尋求連任，必然繼續倚重石油產業。得克薩斯州的頁岩油佔據美國約40%原油產量，要贏得連任競選，特朗普一定要穩住得州這個共和黨大票倉。而國際油價持續徘徊在20至30美元低位，再不提升油價，得克薩斯州的頁岩油企業就扛不住了。

 減產前先增產削協議效果

 不過，特朗普的算盤未必能夠打響。業內人士分析指，目前新冠狀病毒疫情令全球經濟大倒退，導致對石油需求大幅下滑，同時庫存又不斷膨脹，減產的幅度未必能抵消需求下滑的影響，油價料仍會受壓。高盛預測今年4月需求料下降每日近3，000萬桶，與之相比這次減產幅度仍然太小。同時，沙特阿拉伯、阿聯酋和科威特等於協議達成之前，在3、4月的價格戰期間已經開始增產了，這有如百貨公司先加價再減價，其實並無減到。

 除初期的每日970萬桶外，OPEC＋還同意從7月到12月減產每日770萬桶，從2021年1月到2022年4月底的16個月期間減產每日580萬桶。分析認為，假設全球經濟在上述初期階段之後開始恢復到接近正常的水平，那麼這些減產有較大可能性發揮作用。但這在很大程度上將取決於情況如何發展。預測全球石油需求會恢復到2019年的每日1億桶的水平，似乎過於樂觀。

countries: 阿聯 科威特 俄羅斯 美國 墨西哥

things: 油價 經濟

title: 為選票撐減產　特朗普算盤難打響


title: 特朗普會否炒福奇成熱點 美航母首例死亡


content_text:
中評社香港4月14日電／澳門新華澳報今天發表富權的文章說，今日是白曉燕遇難二十三周年，因而有關侯友宜將會前往白冰冰家中祭奠白曉燕的新聞又躍上版面。實際上，在白曉燕遇難後，侯友宜無論是擔任什麼職務，都在白曉燕祭日到白冰冰的家中致祭，二十餘年如一日。但今年白曉燕的祭日前夕，卻多了兩宗花邊新聞，一是陳水扁本月十一日在會見民進黨黨內人士時預言，“罷韓”幾乎會通過，韓國瑜將丟失高雄市長職位，但國民黨的未來再起希望，會是曾是他執政時提拔任用的舊部屬、新北市長侯友宜，因為侯友宜避免捲入政治，也能超越藍綠，不僅能成為國民黨未來希望，代表國民黨參選“二零二四”，對上代表民進黨的桃園市長鄭文燦，侯友宜有可能在大選勝出，他認為侯友宜非常強，民進黨內不應輕敵；二是白冰冰在前日收到網友惡意恐嚇、威脅，甚至揚言要將她與其女兒白曉燕一起死在水中，新北市政府發言人蔣志薇轉述侯友宜市長的說法指出，案件進入調查階段，不便評論，但市長呼籲民眾要理性。這些並不關聯的事情在經梳理後，似乎是讓人嗅出某種味道。

 實際上，韓國瑜敗選後，就有一些人認為，侯友宜是參加國民黨主席選舉以至“總統”大選的適當人選。但似乎侯友宜極為低調，一副“事不關己”的樣子，繼續埋頭新北市的市政事務，最近更是全力投入抗疫工作，而且也做得有模有樣，就連蔡政府也予以讚許。

 侯友宜的低調，當然有其道理。一方面，他既有可能是“小人不敢有此野心”，因而心無旁騖，也有可能是擔心將會“見光死”，讓國民黨內的對大位虎視眈眈者，包括侯友宜的“親密戰友”朱立倫，都將他視為“假想敵”，提前佈局予以截擊，這讓可能是並無此意的侯友宜，遭受無妄之災。

 另一方面，侯友宜也知道自己有“原罪”，可能無法獲得國民黨內深藍黨員的諒解和支持。實際上，在一九九七年四月發生“白曉燕事件”時，陳水扁是台北市長。時任台北市刑警大隊大隊長的侯友宜，率隊緝兇。其中一名兇手陳進興躲進位於台北市的南非駐台灣“大使館”武官卓懋棋的家中，並挾持了卓懋棋一家人。當時的刑事警察局局長楊子敬主張攻堅，侯友宜則認為可先嘗試談判，因此頭戴鋼盔，身穿避彈衣單獨爬入官邸斡旋，並帶出受傷的卓懋棋、大女兒梅蘭妮，經過七個小時的僵持，侯友宜用陳進興妻子張素貞作為交換，抱出卓懋棋領養的七個月大的男嬰，其後陳進興指名要與謝長廷談判，謝長廷在侯友宜陪同下進入官邸談判，承諾為陳進興妻子張素貞辯護，成功安撫陳進興情緒，帶出卓懋棋的小女兒克莉絲汀，並請來“監委”葉耀鵬當面接受陳進興夫婦陳情，陳進興終於棄械投降，把槍交給侯友宜。

countries: 台灣 澳門 香港 南非

events: 敗選 選舉 參選

people: 侯友宜 韓國瑜 鄭文燦 葉耀鵬 陳水扁 朱立倫 謝長廷 陳進興

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 高雄市 新北市

title: 富權：白曉燕祭日成為侯友宜造勢熱點？


content_text:
中評社北京4月14日電／據中國僑網報道，養老院等長期護理機構已成為加拿大新冠病毒相關死亡病例的重災區。加首席公共衛生官譚咏詩當地時間4月13日表示，目前加拿大近一半的相關死亡病例與長期護理機構有關。

 譚咏詩在渥太華舉行的例行記者會上表示，各省比例有所不同。但總體而言，老年群體正面臨嚴重後果。尤其70歲以上長者，在住院率和死亡率方面都較為明顯。

 她表示，公共衛生部門正努力加強應對，聯邦政府近日已制訂了針對各地長期護理機構的臨時防疫指南。

 譚咏詩說，由於共享居住空間，以及護理人員和外界訪客的流動性，長期護理機構入住者被傳染的機率更高。她預測，即便疫情蔓延速度放緩，死亡病例仍會繼續增加。

 新冠疫情暴發以來，加拿大卑詩省（又譯不列顛哥倫比亞省）、安大略省、魁北克省等多地的長期護理機構都出現集中感染，甚至多人死亡。魁北克省一間私人養老院近一個月以來死亡31人，其中5人已證實感染新冠病毒，而養老院員工逃逸，警方已展開刑事調查。

 加聯邦政府的數據顯示，過去1個月以來，已有將近600萬人申領加政府推出的緊急救援補助金或就業保險等紓困福利。

 截至加東時間4月13日傍晚，加拿大累計確診及疑似病例達25680例，康復7756例，相關死亡病例780例。

countries: 加拿大 中國 哥倫比亞

events: 死亡 新冠病毒

title: 養老院成為加拿大新冠相關死亡病例重災區


content_text:
中評社北京4月14日電／據中央紀委國家監委網站報道，日前，上海市普陀區紀委監委向轄區內公安、民政等職能部門反饋了為民服務負面清單整改落實檢查情況：“經過‘回頭看’監督檢查，部分問題已經得到整改落實，但也發現了一些新情況和不足，請嚴格對照清單深化整改工作。”

 此前，普陀區紀委監委對全區61家為民服務窗口及基層站所開展全覆蓋監督檢查，並將發現的服務環境、服務質量、工作作風等5大類18項作風問題梳理匯總，據此督促各職能部門制定負面清單，明確整改責任部門和整改期限。

 十九屆中央紀委四次全會指出，要督促有關職能部門細化規定，列出正面、負面清單。紀檢監察機關通過督促職能部門開列負面清單、完善制度規定，進一步鞏固拓展作風建設成效，推動化風成俗、成為習慣。

 浙江省桐廬縣紀委監委去年以來共查處28起“不擔當不作為不落實”問題，問責處理50人。在從嚴查處的同時，縣紀委監委督促縣委組織部等有關部門制定了黨員幹部“不擔當不作為不落實”問題負面清單，明確在貫徹落實決策部署、落實重大發展戰略、推進重大改革任務等七個方面20條“不可為”問題。

 “制定出台公務用車使用及監督管理辦法，對局系統公務用車實行統一制度規範、分級分類管理……”這是江蘇省常熟市住建局落實市委巡察整改意見，為公車管理使用制定的負面清單。該市紀委監委派駐市住建局紀檢監察組緊盯“關鍵少數”、風險事項，主動協助黨組制定正面清單和負面清單，梳理涉及廉政風險各級各類文件。截至目前，圍繞黨建工作、黨風廉政建設、財審工作等方面共制定、修訂和完善制度58項。

 通過制定負面清單，也為各地如期脫貧摘帽營造幹事創業的良好氛圍。河南省新縣雖已退出貧困縣序列，但清除剩餘存量、防止重新返貧任務依然艱巨。為加強扶貧領域作風建設，新縣紀委監委督促扶貧等有關部門從責任落實、工作措施、工作作風、考核監督等6個方面開列作風建設20條負面清單，防止“一摘了之”，確保全縣所有貧困人口一道進入小康社會。

 負面清單不僅為黨員幹部劃清了“不可為”的範圍，更明確了哪些“可以為”，讓黨員幹部在開展工作中更有把握、更有底氣。

title: 紀檢監察機關督促職能部門嚴明邊界


content_text:
中評社北京4月14日電／據中央紀委國家監委網站報道，雲南省12388電話舉報受理系統正式開通以來，全省各級紀檢監察機關積極作為，推動12388電話舉報受理系統高效有序運行。

 雲南省紀委監委專題研究平台建設，成立工作領導小組，周密部署各項工作。單獨設置辦公室用於12388電話舉報系統安裝及電話接聽，嚴把話務員“入口關”，運用“一對一＋傳幫帶”模式管理、培訓話務員，保障硬件設施，強化“軟件”資源。

 省紀委監委通過舉辦業務培訓班、發放操作規程、在線檢查、實地督導、編發工作簡報等方式，指導16個州市開展工作，協調技術部門處理系統運行中發現的問題，推廣好經驗好做法，確保“一盤棋”推進全省12388電話舉報受理系統部署運用。

 實行周總結、月例會的學習制度，找准問題、理清思路、總結經驗，開展工作調研、日常了解、數據分析、典型件分析、在線檢查等，力求整體把握全省12388電話舉報運行情況。

 “分析發現省本級接聽電話中，業務範圍外件占比高達46%。”省紀委監委信訪室相關負責人介紹，為防止業務範圍外舉報長時間占線造成資源浪費，我們梳理了各行業投訴、舉報、咨詢電話，讓話務員熟練掌握，做到準確無誤告知群眾應該撥打什麼電話反映、咨詢問題。現在接通率從2019年10月份的77.62%提高到了96.19%。

 截至3月31日，全省12388舉報電話共接通3.1萬個。其中，檢舉控告類問題1565件，批評建議類問題80件，咨詢類問題7446件。

title: 雲南：推進12388電話舉報系統高效運行


content_text:
中評社北京4月14日電／當前，各地正在按照黨中央要求，統籌抓好疫情防控和經濟社會秩序恢復各項工作，力爭把疫情造成的損失降到最低限度，為實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務而努力。此時，以產業融合推動鄉村振興顯得格外重要。

 完善企農利益聯結機制，是推進產業融合發展的重要動力。當前，農業企業與農民的利益聯結模式主要有新型訂單模式、股份合作模式、服務帶動模式、多層次融合模式等，或多或少存在聯結鬆散、契約關係穩定性差等問題。地方政府在推進農村一二三產融合發展中，要始終堅持以人民為中心，依靠農民、富裕農民。在農業企業面前，分散的農民往往處於弱勢地位，只有組織好、引導好，才能達到農民和企業雙贏的目標。所以，在推進產業融合發展的具體項目中，各地政府部門一定要注重制度設計與實施監督，細化國家支持產業融合發展的政策措施。

 積極發揮龍頭企業在產業融合中的作用，走市場化道路，採取公司化運作。沒有龍頭企業帶動，無論是農產品生產，還是農產品加工，或者是旅遊業，都難逃“散小亂”的問題，規模、質量和效益都無法提升。要培育壯大龍頭企業，支持農副產品精深加工，就地消化農副產品，進一步延伸產業鏈條。一些地方發展農產品加工企業，既解決了農產品銷售的後顧之憂，又提高了務工農民的工資性收入。

 充分發揮鄉村旅遊在產業融合中的聯接作用。農業與旅遊、文化、教育、健康養老等產業深度融合，實質上都可以歸結到旅遊業態中。目前，美麗鄉村建設在各地如火如荼開展，鄉村旅遊方興未艾。綠水青山變成金山銀山，在很大程度上需要靠發展鄉村旅遊來實現。隨著物質生活的豐富，很多人有了更多精神文化層面的追求。這給農村一二三產融合發展帶來契機，給鄉村旅遊發展帶來希望。年長的人渴望找回鄉愁，年輕的人對農耕文化充滿好奇。應積極發揮農業的旅遊功能，結合美麗鄉村建設打造各具特色的鄉村旅遊板塊；深入挖掘各地的文化資源，以文化鑄旅遊之魂，形成核心競爭力。

 創新發展訂單農業。引導龍頭企業在平等互利的基礎上，與農戶簽訂農產品購銷合同，合理確定收購價格，形成穩定的購銷關係。對不守信用、不講誠信的一方，一方面用道德的力量予以譴責約束，另一方面用法律的力量予以懲治處罰。要鼓勵發展股份合作。支持企業和農戶建立緊密的利益聯結機制，打造風險共擔、利益共享、命運與共的產業融合發展利益共同體。支持農民以土地經營權入股，引導農業經營主體將入股農民招收為員工，將農業企業與農民利益捆綁在一起，讓農民可以有保底的工資性收入，也能按股分紅。同時，可探索成立協會，促進產業融合發展，壯大產業融合規模，提高其市場抗風險能力。

 充分發揮高等院校畢業生的主力軍作用。鼓勵高等院校畢業生、退伍軍人、致富能人、農技人員等返鄉下鄉人員到農村創新創業，支持他們根據市場需求和當地資源禀賦，利用新技術、新理念和新渠道，發展特色產業。鼓勵和引導他們通過承包、租賃、入股、合作等多種形式創辦領辦家庭農場、農業企業等新型農村經營主體。江西萍鄉麻山村有一名大學畢業生創辦了黑老五養雞場，採用獨特配方喂雞，富硒雞蛋每枚2.5元，仍供不應求，兩年來發展4個養殖基地，養雞2000多只，帶動100多名農民致富。2019年，湘東區入選全國農村一二三產業融合發展先導區創建名單。

 充分發揮科技創新的驅動作用，在生產、流通、銷售等環節，健全科技創新服務體系。要打造更多適合市場需求的優質產品。圍繞市場需求發展生產，推進農業由“生產導向”向“市場和消費導向”轉變，形成結構更加合理、保障更加有力的農產品有效供給，提高農業供給體系的質量和效率。加大政策扶持力度，推行科技特派員制度，鼓勵科研人員在科研單位和農業企業之間雙向流動，完善知識產權入股、分紅等激勵機制，激發科技人員的創新積極性。地方政府要深化與農林院校的合作，加大農業科技推廣服務和新型農民培育力度。要充分運用互聯網、大數據和雲計算等新一代信息技術，健全農產品營銷體系，推廣農超、農企等形式的產銷對接，鼓勵在城市社區設立鮮活農產品直銷網點。

 大力創新農村金融服務，破解資金投入不足的難題。要推廣產業鏈金融模式，加大對農村產業融合發展的信貸支持。要開展惠農信貸通業務，給新型農業經營主體提供無抵押貸款。有條件的地方，可探索成立農業開發投資公司，整合當地農業企業資源，增強授信能力。鼓勵開展支持農村產業融合發展的融資租賃業務。鼓勵擔保公司為農業經營主體提供擔保服務，政府給予擔保費用補貼。積極推動涉農企業對接資本市場，開辟上市“綠色通道”。

 推進農村一二三產業融合發展，是當前和今後一個時期農業農村工作的重點，是農民致富的一個抓手。只要鍥而不舍地抓下去，鄉村振興之路就會越走越寬，美麗鄉村一定會精彩呈現，美麗中國一定能早日實現。

 來源：經濟日報 作者：楊博

設施農業發展正成為當前農村經濟的新亮點 (2020-04-13 14:00:18)

 廣東仁化：“園區＋品牌”強產業走穩脫貧路 (2020-04-13 11:13:39)

 農業農村部：12個字抓好春季村莊清潔行動 (2020-04-12 17:57:38)

 農業農村部：12個字抓好春季村莊清潔行動 (2020-04-12 17:54:54)

 商志曉：讓脫貧攻堅聯通鄉村振興 (2020-04-12 16:03:51)

 農業農村部整治春季長江口水域非法捕撈 (2020-04-11 14:20:13)

 農業農村部：正整治春季長江口水域非法捕撈 (2020-04-11 11:23:35)

 呼籲民勿搶購囤積 中國重申糧足價穩 (2020-04-08 10:01:26)

 農業農村部：夏糧長勢較好 春播進展順利 (2020-04-06 11:04:18)

 農業農村部：確保完成生豬穩產保供任務 (2020-04-02 10:38:38)

taiwan-subdivisions: 金山 東區

things: 經濟 大數據

title: 以農村產業融合發展助推鄉村振興


content_text:
中評社北京4月14日電／據中央紀委國家監委網站報道，日前，安徽省紀委監委印發《關於具體化常態化開展政治監督的指導意見》，明確6個方面著力重點和5個方面主要路徑，切實加強和規範政治監督，推動政治監督具體化常態化。

 《指導意見》指出，新時代強化政治監督的根本任務是“兩個維護”。開展政治監督，必須堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅持鮮明政治導向，把政治標準和政治要求貫穿政治監督全過程和各方面，始終在政治立場、政治方向、政治原則、政治道路上同以習近平同志為核心的黨中央保持高度一致；堅持聚焦政治性問題，注重從政治視角去審視、分析、甄別問題，著力發現和糾正政治偏差，解決政治監督泛化、虛化等問題，確保政治監督有力有效；堅持抓住“關鍵少數”，重點監督縣處級以上單位和領導班子成員特別是主要負責同志，督促領導幹部發揮示範引領作用，形成“頭雁效應”；堅持依規依紀依法，嚴格按照規定的權限、規則、程序開展工作，精准發現問題、把握政策、作出處置，實現監督工作政治效果、紀法效果和社會效果的有機統一。

 《指導意見》強調，要堅持把習近平總書記重要指示批示作為黨內政治要件，加強對習近平總書記重要指示批示，特別是習近平總書記視察安徽的重要講話和對安徽作出的重要指示批示精神貫徹落實情況的監督檢查，重點查看各級黨組織在研究重要問題和重點工作時，有沒有認真學習習近平總書記有關重要論述，有沒有結合自身職責和具體工作落細落實，確保習近平總書記重要指示批示在安徽落地見效。

 《指導意見》明確把“六個聚焦”作為政治監督的著力重點，即，聚焦貫徹落實習近平新時代中國特色社會主義思想和習近平總書記重要指示批示精神開展監督；聚焦中國特色社會主義制度的根本制度、基本制度、重要制度執行情況開展監督；聚焦黨章黨規黨紀和憲法法律法規執行情況開展監督；聚焦黨的路線方針政策和黨中央重大決策部署、重大戰略舉措落實情況開展監督；聚焦落實全面從嚴治黨責任開展監督；聚焦正確行使權力開展監督。

 《指導意見》要求，全省各級紀檢監察機關要把抓好巡視巡察和整改落實，開展常態化督查和專項檢查，做實做細日常監督，動態分析研判政治生態，推進政治監督結果運用作為開展政治監督的主要路徑。以堅持和加強黨的全面領導為統領，堅持黨中央重大決策部署到哪裡，政治監督就跟進到哪裡，推動管黨治黨責任落實，切實發揮政治導向作用，督促全省各級黨組織和廣大黨員幹部增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”。

title: 安徽：六個聚焦重點具體常態化開展政治監督


content_text:
中評社北京4月14日電／據澎湃新聞報道，新冠疫情在全球快速蔓延，造成2008年全球金融危機以來最大的美元荒和金融資產價格暴跌，全球經濟或遭受1930年代大蕭條以來的最大破壞。

在如此嚴峻的全球疫情和宏觀經濟形勢下，《經濟學人》智庫展望2020年全球經濟前景預計，2020年全球的GDP會收縮2.2%，除了亞洲的個別國家如中國、印度等，其他國家或將都是負增長。

 疫情下的全球增長

 G20國家占全球經濟總量的90%，世界貿易的80%，這意味著，G20國家的表現直接決定了世界經濟的走向。

 經濟學人智庫預測，2020年G20國家中將只有中國、印度和印尼呈正增長，其餘國家都將是負增長。歐元區的情況將最糟糕的，估計歐元區在2020年GDP將會下降5.9%。其次是拉美，再次是美國。

 由於經濟復甦受制於疫情，每個國家又正處於疫情的不同階段，加上特效藥和疫苗的研發非常困難，經濟復甦將非常緩慢。今年1月和2月，疫情主要集中在中國。但是3月之後，疫情蔓延到全世界，中國開始被其他國家影響。鑒於歐美為第二輪疫情的重災區，需求疲軟的狀態可能會持續非常長的時間。

 因此，相比於年度增長率，今年季度的變化更為重要。

 《經濟學人》認為，歐元區整體在2020年的經濟增長和經濟復甦將會是V字型，一季度歐元區的經濟增長已大幅減速，二季度還會加速衰退，但從三四季度開始，經濟或將逐漸復甦。

 印度、印尼、非洲等地區，可能將是U型復甦，經濟在底部的時間會更長。這幾個地區人口密度非常高，全民醫療系統跟發達國家相比仍有差距。尤其是印度，情況將更嚴重，當地政府把控疫情的能力也較為有限。

countries: 美國 中國 印尼 印度

title: 經濟學人：關鍵製造產業將加速回遷美國


countries: 台灣 西班牙 法國 美國 香港 德國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 大內

title: 全球確診病例超過190萬例


content_text:
中評社北京4月14日電／當前，新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，世界經濟下行風險加劇。在國內外不確定性因素顯著增多的形勢下，國務院金融穩定發展委員會近日召開會議，再次強調發揮好資本市場樞紐作用，不斷強化基礎性制度建設，這顯然有助於中國資本市場穩定健康發展。

 經濟日報發表記者祝惠春評論文章表示，資本市場在金融運行中具有“牽一發動全身”的作用，此之謂“樞紐”。當前，穩健的貨幣政策更加靈活適度，已取得了較為顯著的成效，市場流動性合理充裕。下一步政策的著力點將關注如何促進更多的金融資源投入到實體經濟重點領域，激發經濟增長的活力上來。在嚴峻複雜的國際疫情與經濟形勢下，更好發揮資本市場樞紐功能，是平衡疫情防控和復工復產工作的一個重要抓手。

 毋庸諱言，在疫情擴散以及內外因素共同作用下，實體經濟的一些風險和矛盾正在逐漸顯現。如果資本市場穩定健康發展，將有力減輕市場憂慮，有效切斷金融風險傳導鏈，從而讓資本市場的活水不斷滋潤實體經濟。反之，不僅會放大市場的恐慌情緒，更會形成惡性循環。因此，更好發揮資本市場的樞紐功能至關重要，資本市場改革要把支持實體經濟恢復發展放到更加突出的位置，暢通產業循環、市場循環、經濟社會循環。

 文章分析，資本市場如何更好發揮樞紐作用？從本源上看，促進資本形成是資本市場制度創設的原生動力，提高資源配置效率是資本市場制度創新的方向。因此，更好發揮資本市場的樞紐作用，核心就是促進投資與融資有效對接，完善股市基礎制度建設，提高市場效率、制度效率、創新效率。

 提高市場效率，要著力解決長期資金不足、機構投資者投資行為短期化等結構性問題，善於用市場化方式解決市場優勝劣汰等難題。一方面，特殊時期作出特別政策安排，尊重市場規律，體現監管彈性；另一方面，關係市場長遠發展的基礎性改革工作要日拱一卒，尤其要補齊資本市場服務中小微先進製造、科技創新企業的短板，全面提升多層次資本市場服務實體經濟的能力和效率。

 提高制度效率，要著力堅持市場化原則，堅持監管中性原則，依法治市，不缺位，也不越位。資本市場是一個內涵豐富、機理複雜的生態系統。行政監管效能高是中國資本市場的體制優勢，但如果行政監管過於“剛性”，就會一定程度上影響市場活力和韌性的形成。監管部門應減少干預，做到管得少、管得好，放鬆和取消不適應發展需要的管制。比如，提高交易機制的流動性、再融資制度的便利性、股權激勵制度的適當性、併購重組制度的靈活性等，提高資本市場制度供給質量。

 但是，對於提升市場的活躍度不能片面理解。堅決打擊各種造假和欺詐行為，和放鬆與取消不適應發展需要的管制，是一體兩面，兩者缺一不可。目前，中國資本市場基本法律法規制度比較健全，但對市場造假欺詐行為的打擊威懾仍有待加強。要在新證券法框架下，完善股市基礎制度建設，制定出台完善股票市場基礎制度的意見。

 提高創新效率，就是要推動證券行業發展與科技運用深度融合，提高中國投資銀行業的創新服務能力。目前，中國投資銀行的創新能力不足，是形成直接融資短板的重要原因之一，彌補這一短板迫在眉睫。要逐步解決長期存在的大金融小證券、大市場小行業、大管制小自律等結構性問題，進一步研究釋放投資銀行創新活力，激發市場主體活力，打造一個規範、透明、開放、有活力、有韌性的資本市場，提升金融供給體系的質量和效率。

title: 讓資本市場更好支持實體經濟


events: 敗選 新冠肺炎

title: 大華網：從台灣網軍攻擊何晶看譚德塞事件


countries: 阿聯 科威特 俄羅斯 墨西哥 美國

title: 為選票撐減產　特朗普算盤難打響


title: 特朗普會否炒福奇成熱點 美航母首例死亡


title: 交銀觀察：警惕聯儲放水隱患


countries: 美國 印尼 中國 印度

title: 經濟學人：關鍵製造產業將加速回遷美國


content_text:
中評社北京4月14日電／近一段時間，隨著國際產油大國在石油產量問題上搖擺不定，全球油價發生了戲劇性的大起大落。能源是國民經濟發展的重要支撐，能源安全直接影響到國家安全、可持續發展以及社會穩定。在全球政治經濟格局和能源地緣政治態勢大變動，以及新冠肺炎疫情蔓延形勢下，國際油市動蕩給人們帶來了很多啟示。

 對我國而言，能源安全矛盾集中體現在油氣安全問題上。由中國石油企業協會、對外經濟貿易大學“一帶一路”能源貿易與發展研究中心聯合編撰的《中國油氣產業發展分析與展望報告藍皮書(2019-2020)》顯示，2019年我國原油進口量50572萬噸，增長9.5%，石油對外依存度達70.8%；天然氣進口量9660萬立方米，同比增長6.9%，對外依存度達43%。

 當前，我國能源安全主要體現在三個方面。一是中國能源需求持續增長，能源安全結構性矛盾突出。其中，煤炭消費占比超過一半，不利於低碳清潔發展。石油和天然氣占比雖然低於煤炭，但對外依存度持續走高。二是進口通道集中度高，且所經地區地緣政治風險較大，風險評估與安全保障力度不足。三是風電、光伏、生物質能等替代能源發展不足，體制機制障礙突出。

 築牢能源安全這道“閘門”，首先要多措並舉保障油氣安全，繼續在油氣投資、儲量、產能和產量等方面下大力氣。應做大渤海灣、四川、新疆、鄂爾多斯四大油氣上產基地，鞏固增儲上產良好態勢，堅決防止滑坡。應加快推動天然氣管網建設，多措並舉增加儲備能力，建立以地下儲氣庫和沿海LNG(液化天然氣)接收站為主、重點地區內陸集約化規模化LNG儲罐為輔、管網互聯互通為支撐的多層次儲氣系統。同時，在油氣體制改革上，應推動完善油氣勘查開採管理體制，配合制定相關准入條件，積極推動制定勘察區塊競爭出讓、退出辦法，健全油氣管網運營機制，重點配合做好管網資產有序交接，推動國家油氣管網公司平穩運營，健全管道業務利益共享機制。

 其次，要充分發揮我國先天資源優勢，大力推進煤炭清潔高效利用。從我國實際情況來看，煤炭作為保證國家能源安全的穩定供應的主渠道短期內還難以改變。在發展清潔能源的同時，必須最大限度減少煤炭資源開發對生態環境影響，摒棄過度開採等落後開採方式，改變技術落後、能效低下、環境污染嚴重的落後利用方式，實施洗選、流通、終端消費全過程管理，依靠科技創新、強化監管，降低煤炭利用污染物排放，推進煤炭全產業鏈綠色安全開採和清潔高效利用。

 第三，要站在國家可持續發展和能源安全的戰略高度，優先發展清潔能源。近年來，我國清潔能源雖然取得了快速發展，但“棄風”“棄光”“棄水”等限制產業發展的問題仍然存在。在今後工作中，一方面要加大特高壓電力外送通道建設，加強區域互聯，擴大消納範圍；另一方面，要探索新能源基地就地利用方式，並在用電密集、用電負荷較高的東部地區大力發展分布式發電。此外，還應加快培育清潔能源應用市場發展。新建商品房的停車位應當配備充電電源，在公共場所加大充電樁建設力度。

 來源：經濟日報 作者：王軼辰

中國石油在西非 一手抓防疫一手抓生產 (2020-04-13 15:27:37)

 歐佩克與非歐佩克產油國達成減產協議 (2020-04-13 12:18:10)

 歐佩克達成歷史性協議 結束石油價格戰 (2020-04-13 10:45:34)

 歐佩克達成歷史性協議 結束石油價格戰 (2020-04-13 10:22:33)

 美國原油減產難複制歐佩克模式 (2020-04-12 14:53:48)

 星島：減產雖達協議 油價戰還未結束 (2020-04-12 09:18:00)

 減產計劃未及預期 國際油價再次下跌 (2020-04-10 14:42:51)

 俄羅斯能源部長：應削減石油日產量 (2020-04-10 14:10:06)

 塔里木盆地重大油气发现:石油储量逾2亿吨 (2020-04-09 11:40:56)

 特朗普：必要時對進口原油課關稅 (2020-04-05 16:35:28)

countries: 俄羅斯 美國 中國

events: 新冠肺炎 發電

things: 防疫 油價 經濟

title: 築牢能源安全這道“閘門”


taiwan-subdivisions: 東區 金山

title: 以農村產業融合發展助推鄉村振興


title: 完善貸款制度 緩解中小企業融資難


content_text: 中評社北京4月14日電／據海外網報道，據美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據顯示，截至北京時間7時40分左右，全球新冠肺炎確診病例累計達2019320例，累計死亡118966例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 全球新冠肺炎確診病例累計超200萬例


content_text:
中評社北京4月14日電／支持多渠道靈活就業，鼓勵農民工就地就近就業，擴大高校畢業生招聘規模……這段時間，各地各部門落實“政策包”，打出“組合拳”，保存量、拓增量、暢供需多措並舉，全面強化穩就業舉措。

 就業關乎國計民生，更關乎千家萬戶。新冠肺炎疫情發生以來，習近平總書記高度關注疫情對就業形勢的影響，對穩就業作出一系列重要指示，深刻指出，“越是發生疫情，越要注意做好保障和改善民生工作，特別是要高度關注就業問題，防止出現大規模裁員”。穩就業既是穩經濟、穩預期，也是穩民生、穩信心。應當看到，疫情使企業生產經營活動受限，使穩就業壓力進一步凸顯；同時也要看到，疫情引發的經濟衝擊是短期的和局部的，我國經濟長期向好的基本面沒有改變，穩定就業的基礎條件也沒有改變。可以說，很多就業崗位只是暫時受疫情影響，隨著生產生活秩序的恢復，崗位也將逐步釋放。

 企業是就業的基礎，企業穩則就業穩。隨著一系列政策措施的實施，復工復產有序推進。截至3月28日，全國規上工業企業平均開工率為98.6%，人員平均複崗率為89.9%；開工步伐明顯加快，帶動勞動力需求陸續恢復，就業形勢也隨之逐步改善。當前，境外疫情持續蔓延，世界經濟貿易增長受到嚴重衝擊。我們要謹防全球需求下滑，對出口型中小微企業造成衝擊。中小微企業貢獻了我國80%以上的就業崗位，但抗風險能力較弱，為了應對疫情衝擊，國家出台了一系列有力措施幫助中小微企業渡難關。隨著經濟形勢的發展變化，我們還需隨時調整工具箱，加大政策對衝力度，力爭將疫情的影響降到最低。

 穩就業，要辯證看待危與機，善於抓住危中之機。疫情期間，新經濟成為亮點，絕大多數在線企業不但沒有受到影響，反而拓展了發展空間。尤其是互聯網經濟、雲服務中新業態的發展，保證了中國經濟社會在疫情中的有效運轉。化危為機、搶抓機遇，加快推進包括5G、數據中心、工業互聯網等新型基礎設施建設進度，出台更多支持性政策，鼓勵新經濟加快發展，就能培育經濟和就業新增長點，為勞動者創造更多的就業創業機會。與此同時，從疫情防控實踐出發，應允許企業對工作制度進行探索調整，根據其自身經營狀況靈活決定用工政策，讓靈活就業形式更加多樣化，吸引更多勞動者加入其中。

 穩就業，在關注短期總量的同時，還應理順就業結構。近年來，我國勞動力市場出現較大變化。在供給端，2013年勞動力人口總量到達頂點，勞動供給出現拐點；在需求端，現代化的生產體系下，以人工智能為代表的新技術，在替代勞動力方面影響深遠。受疫情影響，產業結構、生產方式、生活方式、用工需求等都在發生變化，健康消費成為新熱點，線下場景加速線上化，非接觸型經濟快速發展。這些，意味著對勞動者崗位技能的要求也在發生變化。因此，必須加大在職培訓和技能培訓力度，加快調整勞動者隊伍技能結構，進一步提升技能素養。從長遠看，還應深化教育體制改革，落實就業優先戰略和就業優先政策，使教育與勞動力市場在數量、結構和質量上更好匹配。

 截至去年末，我國勞動年齡人口約9億，就業人員7億多，受過高等教育和職業教育的高素質人才有1.7億。盤子大、壓力大，但機遇更大。千方百計、多管齊下，用好人口素質提升所孕育的新一輪人才紅利，就業不僅穩得住，也必將推動經濟蓬勃發展。

 來源：人民日報 作者:李心萍

擴大內需必須加強保障和改善民生 (2020-04-14 08:37:56)

 人民日報評：擴大內需須加強保障和改善民生 (2020-04-13 10:00:53)

 張建宗：新一輪紓困措施旨在解民燃眉之急 (2020-04-13 09:54:02)

 澳門與珠海橫琴合作推出民生項目 (2020-04-11 16:51:36)

 穩製造業是穩就業的關鍵所在 (2020-04-11 16:21:25)

 消除勞動者返崗就業中的機制障礙 (2020-04-11 16:11:18)

 穩就業須聚焦三類重點人群精准發力 (2020-04-10 08:58:35)

 深化放管服改革 助小微企業渡過難關 (2020-04-06 08:54:54)

 以更積極的財政政策應對宏觀經濟形勢變化 (2020-04-02 08:47:23)

 清明連假穩民心 蔡政府：民生物資供應穩定 (2020-04-01 15:17:52)

countries: 澳門 中國

title: 托底民生，多措並舉穩就業


title: 紀檢監察機關督促職能部門嚴明邊界


content_text:
中評社北京4月14日電／據中央紀委國家監委網站報道，近日，十二屆貴州省委第八輪巡視工作動員部署會召開，會議深入學習習近平總書記關於巡視的重要論述，總結2019年巡視工作情況，部署2020年主要工作任務，宣布省委巡視組組長授權任職及任務分工和巡視組成立臨時黨支部的決定。

 會議指出，2019年是貴州巡視巡察工作深化發展的關鍵一年，政治巡視效果持續提升，巡視成果運用更加充分，上下聯動格局日趨完善，幹部隊伍建設不斷強化，為推動全面從嚴治黨向縱深發展、營造貴州風清氣正政治生態提供了有力的監督保障。今年要準確把握新的形勢任務，進一步堅守政治巡視定位，加強制度化規範化建設，不斷完善巡視巡察戰略格局，健全相關工作機制，深入推進巡視巡察監督與其他監督貫通融合，推動全省巡視巡察工作高質量發展，為決戰脫貧攻堅、決勝同步小康提供堅強保障。

 會議強調，今年是決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅和“十三五”規劃的收官之年。十二屆省委第八輪巡視，既是今年的開局之戰，又是新冠肺炎疫情防控取得階段性成效、經濟社會秩序不斷恢復後的巡視再出發。各巡視組要提高政治站位，堅定不移把“兩個維護”作為根本任務，聚焦被巡視黨組織職責使命，重點對黨組（黨委）在落實黨的路線方針政策、黨中央和省委決策部署，以及落實全面從嚴治黨戰略部署、落實新時代黨的組織路線和對巡視、審計等監督發現問題、主題教育整改落實方面情況開展監督檢查，做到黨中央和省委重大決策部署到哪裡，巡視巡察監督就跟進到哪裡。注重運用科學思想方法和工作方法，強化協調配合，做到貫通融合，完善體制機制，堵塞制度漏洞。嚴守職責邊界，堅持把實事求是基本原則貫穿到巡視工作全過程，依規依紀依法開展巡視，不斷提高政治監督的質量和效果。巡視幹部要忠誠堅定講政治，擔當盡責有作為，持續弘揚鬥爭精神，不斷增強鬥爭本領，帶頭反對形式主義、官僚主義，堅決維護巡視權威性和公信力，打造一支忠誠乾淨擔當的監督“鐵軍”。

 經貴州省委批准，十二屆省委第八輪巡視將安排11個省委巡視組巡視22個黨組織。具體對貴州省委辦公廳、省人大常委會機關黨組、省政府辦公廳黨組、省政協機關黨組、省委宣傳部、省委統戰部、省委政法委、省委黨校（貴州行政學院、省委講師團）、省委政研室、省委網信辦、省委編辦、省委軍民融合辦、省直機關工委、省信訪局、省委台辦、省高級人民法院黨組、省公安廳黨委、省廣電局黨組、省人防辦黨組、省機關事務局黨組、省公安廳交通管理局黨委、貴州廣播電視台黨委等22個黨組織開展常規巡視。

title: 貴州：對省委辦公廳等22個黨組織開展巡視


title: 雲南：推進12388電話舉報系統高效運行


content_text:
中評社北京4月14日電／據中國僑網報道，中國政府赴俄羅斯抗疫醫療專家組12日在俄羅斯首都莫斯科第40臨床醫院與俄專家就新冠疫情防控和醫療救治等問題展開交流。

 當天，中俄專家就新冠患者收治標準、ICU重症患者診療方案、定點收治醫院間協作機制、一線醫護人員安全防護與檢測、流行病學調查研究、新冠病毒發展趨勢等問題進行經驗交流。

 莫斯科第40臨床醫院是一所現代化大型綜合醫院，被指定為新冠患者定點收治醫院。

 中國政府赴俄抗疫醫療專家組一行10人11日下午抵達莫斯科，隨機攜帶一批向俄方捐贈的抗疫物資。

countries: 中國 俄羅斯

title: 中國抗疫專家組在莫斯科與俄專家交流經驗


title: 讓全民健康托起全面小康


countries: 中國 澳門

title: 托底民生，多措並舉穩就業


countries: 香港 南非 台灣 澳門

events: 參選 敗選 選舉

people: 侯友宜 陳進興 謝長廷 朱立倫 葉耀鵬 陳水扁 鄭文燦 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園 成功

title: 富權：白曉燕祭日成為侯友宜造勢熱點？


countries: 中國 美國 俄羅斯

events: 發電 新冠肺炎

things: 油價 經濟 防疫

title: 築牢能源安全這道“閘門”


title: 養老院成為加拿大新冠相關死亡病例重災區


title: 安徽：六個聚焦重點具體常態化開展政治監督


content_text:
中評社北京4月14日電／4月8日，中共中央政治局常委會召開會議，研究部署落實常態化疫情防控舉措、全面推進復工復產工作。會議指出，當前我國經濟發展面臨的困難加大，要求各級黨委和政府“不失時機暢通產業循環、市場循環、經濟社會循環”。應當看到，在黨中央堅強領導和各方面共同努力下，生產生活秩序正在加快恢復，但經濟下行壓力仍很大，1—2月規模以上工業增加值、社會消費品零售總額、固定資產投資、貨物出口增速同比回落均較明顯。全面做好“六穩”工作，必須細化舉措、打通淤塞節點，盡快暢通經濟社會良性循環。

 人民日報發表評論員周人傑文章表示，社會主義市場經濟是個有機整體，供給與需求、生產與消費，都高度依賴於機體循環的暢通。當前面臨的循環不暢，主要來自於抗擊疫情的防控需要，接下來還會面臨全球供應鏈、貿易鏈的衝擊。對此等不得也慢不得。不及時暢通宏觀與微觀、實體與貨幣的循環，將會放大疫情衝擊，更難以應對世界經濟可能的深度衰退。抓緊梳理分析、一一攻破梗阻，切實解決企業經營困難、切實激發國內有效需求，才能夠實現保增長、保民生，戰勝不斷上升的失業風險，在常態化疫情防控中完善宏觀調控、搞好經濟建設，繼續推動高質量發展。

 文章指出，產業循環和市場循環是相輔相成的關係，是破解當務之急的兩大抓手。產業循環的暢通主要集中在供給側，要想方設法促進要素流通和項目開工建設。比如，有的地方運用政府專項債，錢到位了、土地也批了，可還沒有形成實物工作量。讓“資金跟著項目走”原則落地、落實，產業“盤子”才能實現滾動發展。市場循環的暢通主要集中在需求側，要想方設法疏通人流、物流的瓶頸與堵點。比如，新基建中的5G網絡可“一業帶百業”，各地各部門要以需求為導向，充分考慮市場差異化，精准引導，下好全國一盤棋。重塑產業鏈條、平衡市場供需，都離不開“有形之手”促“無形之手”舒展如常。

 暢通良性循環的另一面是嚴格管理。流行病學告訴我們，病毒的“勢場”，往往與經濟的“市場”高度相關，決不能在暢通經濟社會循環後，給疫情擴散造成可乘之機。比如，密閉式娛樂、休閑場所，無論低、中、高風險地區均暫不開業。該“一刀切”的莫猶豫，不可因小失大；要因城施策的需精細，亟待“綉花治理”。所以宏觀調控與基層防控一樣，都需要“該管起來就能夠迅速地管起來，該放開又能夠有序地放開”。深層次上講，既打通關節、疏通脈絡，又“收放自如、進退裕如”，說到底還要靠改革，依靠全面深化改革優化營商環境、處理好市場與政府的關係，“放得下、接得住、管得好”。

 “正氣存內，邪不可幹。”這是中醫學抗擊疫情的哲理，是當前和今後一段時間做好經濟工作的方法論。集中精力辦好自己的事，激發蟄伏的潛力、增強回升的動力，中國經濟不僅不會因疫情的衝擊傷筋動骨，還會在搏擊風浪中強筋壯骨。面對世界百年未有之大變局，只要我們堅定信心、團結一心，迎難而上、主動作為，做好疫情防控百密無疏，搞好循環暢通百戰不殆，社會主義市場經濟體制優勢必然進一步釋放，決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務一定會完成。

title: 不失時機暢通經濟社會循環


content_text:
中評社香港4月14日電／美國約翰斯·霍普金斯大學13日發布的新冠疫情最新統計數據顯示，截至美國東部時間13日17時（北京時間14日5時），全球新冠確診病例為1905935例，死亡病例為118623例。

 新華社報道，數據顯示，美國新冠確診病例升至572587例，死亡病例為23078例，是目前確診病例和死亡病例最多的國家。西班牙確診病例為169628例，死亡病例為17628例；意大利確診病例為159516例，死亡病例為20465例。確診病例超過10萬例的國家還有法國和德國，其中法國確診病例為137875例，死亡病例為14986例；德國確診病例為128208例，死亡病例為3043例。

 這些數據來自約翰斯·霍普金斯大學新冠病毒研究項目實時匯總的各個國家和地區數據。

 特朗普會否炒福奇成熱點 美航母首例死亡 (2020-04-14 08:44:30)

 擴大內需必須加強保障和改善民生 (2020-04-14 08:37:56)

 王志鵬：疫情打亂美國在中東與西太平洋布局 (2020-04-14 00:21:51)

 台灣機師與空服員跳槽陸航 王穎駿：很正常 (2020-04-14 00:19:14)

 中評關注：國民黨硬起來要求蔡政府發現金 (2020-04-14 00:18:31)

 中國在邊境地區堵截一批跨境違法人員 (2020-04-14 00:14:58)

 衛健委：中國的防控措施對中外人士一視同仁 (2020-04-14 00:10:09)

 民航局答中評：第二批“健康包”擬近期運送 (2020-04-14 00:05:59)

 社評：民粹覆水難收 兩岸理性何求 (2020-04-14 00:02:05)

 台灣徵收口罩 陳時中承認對星國造成困擾 (2020-04-13 18:51:07)

countries: 德國 香港 美國 中國 西班牙 台灣 法國

title: 全球確診病例超過190萬例


content_text:
中評社北京4月14日電／據新華視點報道，意大利民事保護部門負責人、新冠病毒應急委員會專員博雷利13日說，當天意大利累計新冠確診病例159516例，死亡病例20465例，治愈病例35435例。

 博雷利當天在例行新聞發布會上說，意大利累計確診病例比上一日增加3153例，死亡病例增加566例，治愈病例增加1224例。

 博雷利說，在現有患者中，72333人在居家隔離，28023人在醫院接受普通治療，3260人在重症監護室接受治療。其中，重症病例比上一日減少83例，連續第十天下降；在醫院接受普通治療的人數在連降六天後出現小幅反彈。

 複活節期間，為防止民眾違反“封城”規定出門加劇疫情蔓延，意大利警方加大了執法力度，出動直升機、無人機等進行巡查。意大利內政部13日說，警方12日對21.4萬人和6萬多戶商家進行檢查，發現1.38萬起違反規定事件。

 意大利交通部長德米凱利對媒體表示，從目前的“封城”階段過渡到逐漸恢復經濟和社會活動的緊急狀態第二階段後，可能會實行錯峰上班，人們使用公交的方式也可能與以往不同。他說，是否過渡到第二階段將由中央政府根據衛生部技術和科學委員會的建議來決定。

 意大利從1月31日開始實施為期6個月的緊急狀態以應對疫情。為防止疫情進一步蔓延，該國從3月10日起進入全國“封城”狀態，從3月12日起關閉全國除食品店和藥店以外的所有商鋪，從3月21日起關閉所有公園和其他公共場所。意大利已兩次延長“封城”措施，目前的“封城”措施將持續到5月3日。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 意大利新冠肺炎死亡病例超過2萬例


events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 意大利新冠肺炎死亡病例超過2萬例


content_text:
中評社北京4月14日電／三月初國內股市反彈，歐美股市下跌，於是不少人認為中國成為國際資本的避風港，因為A股估值水平處在歷史低位，國內疫情又得到了較好控制，而歐美的疫情卻失控了。如今，美國的新冠確診人數仍在創新高，資本市場大幅震蕩，但全球資金卻大規模流向美國，到底誰是避風港呢？疫情之下，“去中國化”的思潮漸漸泛起，我們該如何應對？

 是否成為避風港先要了解吞吐量和流向

 外資進入國內資本市場主要是兩個渠道，一個是QFII渠道，2002年就建立了國際合格機構投資者通過外管局審批用外匯換人民幣投資A股；到今年3月末，外管局審批累計審批QFII投資額度1131.59億美元、RQFII投資額度7124.42億元人民幣；另一個渠道為陸港通渠道，即通過香港市場投資國內的股票和債券等金融產品。

 據證監會副主席李超在3月22日說，外資持股占A股流通市值4%不到，也即占總市值不超3%，這裡面其實還包含了不少海外中資通過RQFII和陸港通進來的資金。但外資在日本股市的比重在30%左右、中國台灣25%左右，韓國16%左右，比例均遠高於A股市場。

 因此，我國資本市場的外資比重還是非常低的，儘管QFII開通至今已經18年了，額度管制也都取消，我國金融開放的政策力度越來越大，但畢竟我國匯率國際化程度還比較低，這就決定了“金融國際港”的吞吐量不大。

 如到2019年末，人民幣外匯儲備資產約合2027.9億美元，占全球官方外匯儲備資產的1.89%，美元則超過60%。而在國際支付市場中，人民幣的占有比例大致也只有1.6-1.9%之間，相比我國GDP占全球16%的比重而言，我國金融的國際化程度確實不高。

 據統計，3月份A股市場北向資金淨流出678.73億元，創下了自陸港通開通以來單月淨流出的最高紀錄，而且，第一季度淨流出也達到179億元，與去年外資大規模流入形成鮮明對照——這頗有戲劇性，在市場討論A股市場“避風港”功能最熱鬧的一個月。

 那麼，流出的資金流向哪裡呢？從美元指數走勢看，3月份先抑後揚，成為避險貨幣。很顯然，在流動性危機下，美聯儲在降息的同時，大規模擴表，釋放流動性來購買國債，甚至低等級高息債，故全球資金還是流向美國，配置黃金、債券等品種。

 從一、二月份看，新興市場的股市表現不佳，歐洲、日本股市略有上升，因此，新興市場資金流向歐洲、日本和美國，如今，全球性疫情爆發，其中美國確診人數最多，但日歐資金反而流向美國，美國金融市場倒成了全球資金的聚集地，這實際上體現了美元霸權地位。

 顯然，美國金融市場的容量和吞吐量都非常巨大，超出了一般大眾投資者的認知。我國3月份的外匯儲備環比減少了461億美元，降幅為2016年11月以來最大，什麼原因呢？我覺得其中一個重要原因是外匯儲備中的非美元外匯貶值了。

 國內不少人會說，一旦中國大規模拋售美國國債，那麼，美國的金融體系就崩潰了。還有不少人認為，美國十年期國債收益率跌破1%，就會引發減持潮。事實上目前已經跌至0.75%了，也沒有出現拋售潮，故迄今全球還沒有一種資產比美國國債更不可替代。

 全球金融版圖，我們能改變多少

 雖然大家都知道經濟地理與自然地理有很大差別，但未必清楚“金融地理”又與經濟地理有著很大區別。例如，約定俗成的全球的金融版圖大致是這樣分的：北美（美國、加拿大）、歐洲（或再細分為西歐和東歐）、日本、日本除外的亞太地區、拉美、非洲。

 這種分類當然是由華爾街的金融大鰐們分的，儘管日本除外的亞太地區人口要占全球一半以上，儘管中國的GDP和金融GDP均排名全球第二，但在他們眼里，在日本除外的亞太板塊上配置資產的風險還是偏大。

 另外一種分類法更簡單：成熟市場（developed market）和新興市場（emerging market），或者就更簡潔地把全球金融市場分為北美、歐洲、日本和新興市場。成熟市場大家都清楚，凡是西方那些發達經濟體的資本市場，都屬於成熟市場，何謂新興市場？從字面理解看，似乎是剛建立不久的市場，但印度的股市上世紀60年代就創立了，迄今仍被歸為新興市場。

 這實際上也是美英的金融家們所採取的分類方法，如MSCI（摩根士丹利資本國際公司）是否將某國納入新興市場指數體系，並編制其國家指數，主要考慮人均國內生產總值（Gross Domestic Product per capita）、市場深度（marketdepth）和市場流動性（liquidity）、當地政府的管制（local government regulation）、已察覺的投資風險（perceivedinvestment risk）、對外國投資者的所有權限制（foreign ownership limits）和資本管制（capital control）、投資界的廣泛認同（the generalperception by the investment community）等因素。

 2009年摩根斯坦利新興市場指數列出了以下21個國家（地區）作為新興市場來進行統計：巴西、智利、中國大陸、哥倫比亞、捷克、埃及、匈牙利、印度、印度尼西亞、馬來西亞、墨西哥、摩洛哥、秘魯、菲律賓、波蘭、俄羅斯、南非、韓國、中國台灣、泰國、土耳其。但直到2017年，A股才被納入“MSCI新興市場指數”和“MSCI ACWI全球指數”，而之前只是H股、紅籌股和中概股被納入指數。

 可見，在美國主導的全球金融體系里，中國在全球金融版圖中只是擠占了一個小角落，而且，這樣一個小角落，也是我國金融監管部門經過多年努力，讓中國A股市場不斷規範，才爭取得來的。對此，我們得清楚要在全球金融版圖里擴大地盤，比在國際貿易領域擴大地盤要困難得多。

 例如，工商銀行的市值在全球金融機構中排名第一，被稱之為宇宙第一大行，但工行的海外業務收入的占比仍比較低，而且很多海外業務收入還是與國內企業在海外的投資與經營活動相關，而歐美的大型金融機構在境外的收入通常要占到其總收入的30%以上。

 曾經做過被中資收購的歐洲某國銀行董事長和我說，在海外業務中，金融機構的弱肉強食非常明顯，美國的知名投行通常在第一梯隊，歐洲強國的投行排在第二梯隊，日本或歐洲本土投行排在第三梯隊，中資投行，不管背景如何強大，也只能落在第四梯隊。

 事實上，大部分中資金融機構在香港、澳門還能賺錢，這只是跨境，但要跨國賺錢就很難了。因為這個金融世界早就被歐美“殖民”了，儘管在二戰之後，殖民地國家紛紛獨立，西方國家紛紛退出，但金融機構卻被保留下來了。日本的不少金融機構在80-90年代曾經也一度躋身全球金融機構前列，但好景不長，1997年前，北海道拓殖銀行、三洋證券、山一證券等金融機構的破產，在日本掀起了一場金融海嘯，從此日本的金融機構就沒有再度威名全球。

 事實上，自從布雷頓森林體系的建立的崩潰，都沒有真正動搖美元的國際地位，這就是為什麼美國金融機構能夠稱霸金融世界的原因。

 記得2000年的時候，英國成立了國際註冊金融分析師協會，該協會的成員以英聯邦國家的證券分析師為主，我作為國內首屆中國證券分析師委員會的副主任委員，去澳大利亞證券交易所考察和參加國際註冊金融分析師培訓。國際註冊金融分析師協會舉辦國際註冊金融分析師（CIIA）考試，其目的就是為了和美國60年代成立的CFA分庭抗禮。但二十年過去了，知道CIIA的人還是很少。

countries: 中國 日本 捷克 加拿大 香港 馬來西亞 澳門 智利 匈牙利 巴西 波蘭 摩洛哥 埃及 韓國 美國 墨西哥 秘魯 南非 哥倫比亞 土耳其 英國 菲律賓 台灣 俄羅斯 泰國 印度

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 我們如何應對“去中國化”？


content_text:
中評社北京4月14日電／據文匯網報道，此次石油減產協議談判一度因墨西哥的反對陷入僵局，OPEC＋給墨西哥規定的減產任務是每日35萬桶，但墨西哥只同意減產每日10萬桶。最終特朗普轉變態度，“慷慨”地伸出援助之手，承諾由美國減產以彌補墨西哥減產不足的部分。

 需振油價穩住得州大票倉

 石油歷來是世界上最犀利的經濟和政治武器，美國拿著這個武器耀武揚威了幾十年。因疫情引發全球原油需求銳減，導致的國際油價歷史性的下跌，看似是俄羅斯故意挑起石油大戰，背後可能還有沙俄兩國的心照不宣，兩個產油國合作殺敗美國高價頁岩油的威風。

 實際上，美國一直拒絕加入石油減產陣營，而現在特朗普突然鬆口願意讓美國石油減產，背後是選票的誘惑。美國石油產業崛起是特朗普總統任職以來重要政績之一，2019年，美國成為世界上最大的產油國，從石油進口國變為出口國。特朗普要尋求連任，必然繼續倚重石油產業。得克薩斯州的頁岩油佔據美國約40%原油產量，要贏得連任競選，特朗普一定要穩住得州這個共和黨大票倉。而國際油價持續徘徊在20至30美元低位，再不提升油價，得克薩斯州的頁岩油企業就扛不住了。

 減產前先增產削協議效果

 不過，特朗普的算盤未必能夠打響。業內人士分析指，目前新冠狀病毒疫情令全球經濟大倒退，導致對石油需求大幅下滑，同時庫存又不斷膨脹，減產的幅度未必能抵消需求下滑的影響，油價料仍會受壓。高盛預測今年4月需求料下降每日近3，000萬桶，與之相比這次減產幅度仍然太小。同時，沙特阿拉伯、阿聯酋和科威特等於協議達成之前，在3、4月的價格戰期間已經開始增產了，這有如百貨公司先加價再減價，其實並無減到。

 除初期的每日970萬桶外，OPEC＋還同意從7月到12月減產每日770萬桶，從2021年1月到2022年4月底的16個月期間減產每日580萬桶。分析認為，假設全球經濟在上述初期階段之後開始恢復到接近正常的水平，那麼這些減產有較大可能性發揮作用。但這在很大程度上將取決於情況如何發展。預測全球石油需求會恢復到2019年的每日1億桶的水平，似乎過於樂觀。

countries: 美國 墨西哥 俄羅斯 科威特 阿聯

title: 為選票撐減產　特朗普算盤難打響


content_text:
中評社北京4月14日電／據中國僑網報道，養老院等長期護理機構已成為加拿大新冠病毒相關死亡病例的重災區。加首席公共衛生官譚咏詩當地時間4月13日表示，目前加拿大近一半的相關死亡病例與長期護理機構有關。

 譚咏詩在渥太華舉行的例行記者會上表示，各省比例有所不同。但總體而言，老年群體正面臨嚴重後果。尤其70歲以上長者，在住院率和死亡率方面都較為明顯。

 她表示，公共衛生部門正努力加強應對，聯邦政府近日已制訂了針對各地長期護理機構的臨時防疫指南。

 譚咏詩說，由於共享居住空間，以及護理人員和外界訪客的流動性，長期護理機構入住者被傳染的機率更高。她預測，即便疫情蔓延速度放緩，死亡病例仍會繼續增加。

 新冠疫情暴發以來，加拿大卑詩省（又譯不列顛哥倫比亞省）、安大略省、魁北克省等多地的長期護理機構都出現集中感染，甚至多人死亡。魁北克省一間私人養老院近一個月以來死亡31人，其中5人已證實感染新冠病毒，而養老院員工逃逸，警方已展開刑事調查。

 加聯邦政府的數據顯示，過去1個月以來，已有將近600萬人申領加政府推出的緊急救援補助金或就業保險等紓困福利。

 截至加東時間4月13日傍晚，加拿大累計確診及疑似病例達25680例，康復7756例，相關死亡病例780例。

countries: 加拿大 哥倫比亞 中國

title: 養老院成為加拿大新冠相關死亡病例重災區


countries: 中國 菲律賓 英國 土耳其 印度 泰國 俄羅斯 台灣 埃及 南非 哥倫比亞 秘魯 墨西哥 韓國 美國 馬來西亞 波蘭 摩洛哥 巴西 智利 匈牙利 澳門 日本 香港 加拿大 捷克

title: 我們如何應對“去中國化”？


countries: 中國 香港 加拿大 捷克 日本 波蘭 摩洛哥 巴西 匈牙利 智利 澳門 馬來西亞 南非 哥倫比亞 秘魯 墨西哥 韓國 美國 埃及 印度 泰國 俄羅斯 台灣 菲律賓 英國 土耳其

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 我們如何應對“去中國化”？


title: 全球新冠肺炎確診病例累計超200萬例


content_text:
行動裝置依賴電池供電，而電池技術自從可充式二次鋰電池發展以來就沒有太大變化，因此裝置內部各個零組件功耗均需斤斤計較。4 月初 NVIDIA 不僅替筆電帶來 RTX 2070/2080 Super 顯示卡，就連原本 RTX 2060/2070 版本也悄悄更新，效能更佳。

今年 4 月初 NVIDIA 替筆電市場帶來 GeForce RTX 2070 Super 以及 GeForce RTX 2080 Super 顯示卡，不僅替行動市場 3D 遊戲效能打上 1 劑強心針，也給即將到來的 AMD Radeon RX 5700M、Radeon RX 5600M 一記下馬威。另一方面也因這 2 款新產品的加入，往下擠壓 GeForce RTX 2070/2060、GeForce GTX 1660 Ti/1650 Ti/1650 的價格定位，讓玩家能夠以更划算的價格買到更好的效能。

只是 4 月初這個發表會似乎留了一手，根據電競遊戲桌上型電腦與筆記型電腦品牌商 XMG 於 ComputerBase 網站討論區的說明，GeForce RTX 2060/2070 行動版也會獲得更新，舊款產品晶片代號分別為 N18E-G1、N18E-G2，refresh 新版產品則為 N18E-G1-B、N18E-G1R。GeForce RTX 2060 行動版最高 TDP 從 90W 上調至 115W，最高自動超頻時脈從 1200MHz 調整至 1285MHz，GeForce RTX 2070 行動版 TDP 最高維持 115W 不變，自動超頻時脈則從 1440MHz 上調至 1485MHz，其餘規格如 CUDA 數量均不變。

▲ NVIDIA GeForce RTX 2060/2070 顯示卡悄悄地更新，以 RTX 2060 調整幅度最大。

GeForce RTX 2060/2070 refresh 行動版之所以可以取得較高的 TDP 或是運作時脈，除了如同新發表 GeForce RTX 2070 Super/2080 Super，採用更具效率的電壓轉換零組件之外，低電壓版 GDDR6 同樣有所貢獻，新版 GDDR6 記憶體僅需使用 1.25V 即可運作，過往則是 1.35V。這些從電源轉換模組、GDDR6 記憶體節省下來的電力消耗、廢熱，即可等價交換更高 GPU 運作時脈。此外，XMG 原廠技術客服猜測也跟 TSMC 12nm FinFET 半導體製程改善有關，但 NVIDIA 並不會把細部資訊外傳。

GeForce RTX 2060/2070 refresh 行動版同樣能夠根據 OEM 筆電製造商的需求，自行調整 TDP 範圍，因此並非所有的遊戲筆電均可達到最高時脈，但低電壓版 GDDR6 確實能夠節省一些功耗餘裕給 GPU。對消費者比較不便的是，這個 refresh 版本仍舊使用同樣的 GeForce RTX 2060 行動版、GeForce RTX 2070 行動版名稱，除非買回家自行檢測，否則無法在購買當下判斷。

延伸閱讀

行動版 GeForce 顯示晶片更新，支援更彈性功耗模式，RTX 2060 筆電準備跳水

你知道 PCADV 電腦王也有 Telegram 頻道嗎？

title: 低電壓版 GDDR6 讓繪圖效能更高！NVIDIA 悄悄推出 RTX 2060/2070 refresh 行動版更新 | T客邦


content_text:
知名市調機構 Canalys 發布最新統計，在 2020 年第一季 PC 市場雖然受到在家上班影響，對於電腦的需求激增，不過整體而言出貨量仍下滑了 8%，蘋果更是遭受最大打擊，出貨量下滑 20% 以上。

Canalys 研究總監 Rushabh Doshi 表示，受到武漢肺炎疫情影響，全球個人電腦行業需求量提升，不論是企業被迫開始配備遠端工作設備導致緊急下單成千上萬台電腦，或是學童需要在家上課導致家長需要在家準備電腦，種種原因都提升了對於電腦的需求。但 Intel 處理器在過渡到 10nm 的腳步緩慢，加上農曆年後中國供應鏈受到疫情影響無法如期開工，導致供給放緩、某種程度上影響了需求的成長。

根據另外一間研究機構 IDC 調查，歐洲在今年第一季筆電和平板需求比去年同期提升三分之一，但受到中國供應鏈中斷，使得今年第一季交貨進入歐洲市場的 PC 減少了 15% - 20%，導致西歐不少經銷商或零售商缺貨。

在全球 PC 市場出貨量排名上，聯想（Lenovo）仍以 1,280 萬台的出貨量領先，HP 以 1,170 萬台的出貨量緊追在後，前五名中蘋果受到的打擊最大，出貨量下滑了 20% 以上，從 2019 年第一季的超過 400 萬台，變成 320 萬台。

▲ 2020 年第一季 PC 市場出貨量排行。

Canalys 預測 PC 廠商會在接下來幾周分享營收資訊，預期會達到歷史新高，除了 PC 之外，不少家用裝置也受到疫情影響而大受歡迎，包含耳機、網路攝影機、印表機、顯示器等等，家用軟體也有很高的需求，例如辦公軟裡、協作軟體、遠端工具或是安全性軟體等等，其中 AMD 表現特別優秀，越來越被消費者和企業接受。

分析下一個季度，由於中國生產限制逐漸解禁，接下來供應理論上應該能重新回到正軌，不過如同第一季般對於 PC 需求量的激增應該不會持續，理論上企業應該已經部屬好遠端工作裝置，要再投注大量資金在辦公室設備上的情形應該不會再重現，加上不少家庭已經備妥遠端工作或是遠端上課所需工具，今年第二季過後 PC 市場需求將會下降。

▲ Canalys 對 2020 第二季之後的 PC 市場預估，需求應該會逐步放緩。

資料來源：Canalys

journalist: 洪詩詩

title: Canalys PC 市場市調：蘋果受到嚴重打擊出貨量下滑 20%，AMD 成為 Intel 替代競爭品 | T客邦


content_text:
A tourist wearing a rain poncho and goggles walks through the arrivals area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, April...
 A tourist wearing a rain poncho and goggles walks through the arrivals area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A traveler sits in an empty express train bound for the Narita International Airport in Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A traveler sits in an empty express train bound for the Narita International Airport in Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A driver looks at an arrivals board after most incoming flights have been canceled due to the new coronavirus at the Haneda International Airport in T...
 A driver looks at an arrivals board after most incoming flights have been canceled due to the new coronavirus at the Haneda International Airport in Tokyo, Friday, April 3, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A plane sits on a rain-soaked tarmac as the nearly empty ticketing area is reflected in the window at the Narita International Airport in Nairta, near...
 A plane sits on a rain-soaked tarmac as the nearly empty ticketing area is reflected in the window at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A worker cleans rails in the arrivals area decorated with banners promoting the Tokyo 2020 Olympics at the Narita International Airport in Nairta, nea...
 A worker cleans rails in the arrivals area decorated with banners promoting the Tokyo 2020 Olympics at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A traveler wearing a protective suit waits in line to check in to board a plane at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, A...
 A traveler wearing a protective suit waits in line to check in to board a plane at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A promotional tourism video for Japan plays on a large display in the empty ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, ...
 A promotional tourism video for Japan plays on a large display in the empty ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A couple hugs in the empty ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A couple hugs in the empty ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A man sits on a bench near the ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Ho...
 A man sits on a bench near the ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A traveler wearing a hazmat suit tries to calm his dog sitting in a cage before boarding a plane at the Narita International Airport in Nairta, near T...
 A traveler wearing a hazmat suit tries to calm his dog sitting in a cage before boarding a plane at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A traveler walks through an observation deck overlooking runways at the Haneda International Airport in Tokyo, Friday, April 3, 2020. (AP Photo/Jae C....
 A traveler walks through an observation deck overlooking runways at the Haneda International Airport in Tokyo, Friday, April 3, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A Tokyo 2020 logo is displayed behind the empty ticketing counters at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020...
 A Tokyo 2020 logo is displayed behind the empty ticketing counters at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A man drinks his soda in a food court closed for the day at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Phot...
 A man drinks his soda in a food court closed for the day at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A worker collects carts in the empty ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae...
 A worker collects carts in the empty ticketing area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A tourist purchases a bus ticket in the arrivals area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/J...
 A tourist purchases a bus ticket in the arrivals area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 The airport driveway is empty with most international flights canceled at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, ...
 The airport driveway is empty with most international flights canceled at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A worker runs a floor scrubber in the shopping area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae...
 A worker runs a floor scrubber in the shopping area at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Wednesday, April 1, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A worker cleans cart handles at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A worker cleans cart handles at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A net is laid around a Tokyo 2020 merchandise store after the shop closed for the day at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thurs...
 A net is laid around a Tokyo 2020 merchandise store after the shop closed for the day at the Narita International Airport in Nairta, near Tokyo, Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A woman walks through the empty ticketing area at Haneda International Airport in Tokyo, Friday, April 3, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A woman walks through the empty ticketing area at Haneda International Airport in Tokyo, Friday, April 3, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A woman visits an observation deck overlooking runways at the Haneda International Airport in Tokyo, Friday, April 3, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A woman visits an observation deck overlooking runways at the Haneda International Airport in Tokyo, Friday, April 3, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 TOKYO (AP) — An express train bound for the Narita International Airport departed Tokyo Station on time at 5:33 p.m. with only one passenger.
 That same night, there was only one international flight listed on the departures board, to the Ethiopian capital of Addis Ababa. Every other outbound international flight was canceled.
 The new normal brought on by the coronavirus pandemic.
 Tokyo’s Haneda and Narita airports can handle more than 100 million passengers a year. The airports were set to welcome people from all over the world. Now, roughly one-third the world’s countries are on Japan’s banned entry list. Those that do make it to Tokyo arrive in rain ponchos or protective suits with goggles and gloves.
 The cavernous terminals, already decorated in the Olympics’ colors, logos and mascots, are virtually silent. Rare footsteps and rolling suitcases echo throughout the buildings.
 An animation promoting Tokyo 2020 still plays on large display boards. The videos should be running, not for the almost 100 days until the cauldron was to be lit during the opening ceremonies, but for another year and three-plus months until the postponed Games are set to open.

journalist: By JAE C. HONG , Associated Press, Associated Press

title: AP PHOTOS: Tokyo airports — eerie reminder of virus' toll


content_text:
CHICAGO (AP) — A former Northwestern University professor charged in the murder of his boyfriend was rebuffed by a judge after asking to be released from a Chicago jail so his research skills can be used to battle COVID-19.
 Wyndham Lathem asked last week to be freed on $1 million bail from Cook County Jail, which has one of the nation’s most aggressive outbreaks of coronavirus. In addition to his research skills, Lathem also cited health issues that put him at greater risk if he contracts COVID-19.
 The Chicago Sun-Times, citing court records Monday, reports that in an emergency hearing conducted via teleconference, Judge Charles Burns on Friday denied granting Lathem bail.
 The microbiologist gained renown for his research on the bubonic plague.
 “With his background and experience, Dr. Lathem is well-suited to advise and participate in studies that are aimed at understanding SARS-CoV-2, the coronavirus responsible for the COVID-19 pandemic,” wrote Dr. William Goldman, chair of Microbiology and Immunology at University of North Carolina, in an email appended to Lathem’s motion. “It would make sense to take advantage of as many experts as possible during this worldwide crisis that is rapidly expanding in scope.”
 Lathem is accused in the 2017 stabbing death of Trenton Cornell-Duranleau. Latham’s accomplice, Oxford University employee Andrew Warren, pleaded guilty last year in a deal that calls for him to testify against Lathem, who has pleaded not guilty to the charges.
 Lathem, 45, has been held in Cook County Jail without bail since his arrest and lost his position as a professor at Northwestern University’s Feinberg School of Medicine.
 Attorney Adam Sheppard said Monday that Lathem was disappointed by the ruling, adding his client reported mild symptoms of COVID-19 on Friday.
 The Cook County Sheriff’s office reports that as late Sunday, there were 309 detainees that have tested positive for COVID-19. Two detainees have died of complications related to the coronavirus. The cause of death of a third detainee diagnosed with COVID-19 has tentatively been attributed to cardiac arrest.
 “We are deeply concerned about his health,” Sheppard said. “He had been hopeful that he might get out (on bond), but he was not overly optimistic.”
 Sheppard said nursing staff at the jail has informally asked Lathem for advice on containing the outbreak.

journalist: By Associated Press

title: Ex-professor accused of murder sought freedom to fight virus


content_text:
Taiwan AI Academy posted a moving tribute to CEO Chen Sheng-wei on the website on Monday (April 13). (aiacademy.tw screengrab photo)&nb...
 Taiwan AI Academy posted a moving tribute to CEO Chen Sheng-wei on the website on Monday (April 13). (aiacademy.tw screengrab photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan Artifical Intelligence (AI) Academy CEO and E. Sun Financial Holding CTO Chen Sheng-wei (陳昇瑋) died this past weekend after doing his routine exercise regimen, saddening the entire Taiwanese tech community.

The cause of death was intracerebral hemorrhage, according to media reports. His sudden passing has led to a number of tributes being posted on social media since Monday (April 13).

Hailed as Taiwan's AI guru, Chen was dedicated to promoting data science literacy and nurturing AI talent in the country. Graduating from National Taiwan University, Chen started his career at Academia Sinica as a data science research associate at 26.

He later engaged in helping Taiwanese manufacturers with a number of tasks, ranging from textile production and integrated circuit (IC) assembly and testing to printing circuit boards and implementing AI technology to improve efficiency.

Chen made a huge contribution and impact on the country's economy during his 18 years of service to the country's top research institution and several other AI and financial technology businesses that utilize big data to improve productivity and our lives. In addition to publishing over 130 research papers, he founded the Taiwan Data Science Society in 2014 and Taiwan AI Academy in 2018, helping the country nurture over 6,000 AI talent.

The young top executive of E. Sun Financial Holding and several other machine learning academies was described by his team members as energetic, passionate and persistent about promoting AI technology across different industries in Taiwan to enable business and manufacturing efficiency.

Chen is survived by his daughter.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan AI guru dies at 44


content_text: WASHINGTON (AP) — Number of confirmed coronavirus cases surpasses 2 million worldwide, according to Johns Hopkins tally.


content_text: 雖然這波冷空氣，最冷的時間點已經過去，不過今天凌晨溫度偏低，桃園大溪只有8.7度，各地還是冷，白天開始冷空氣減弱，溫度往上走，北部東半部24、25度，中南部26到29度，日夜溫差大，早出晚歸注意保暖。

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 早起還是冷！白天起天晴溫升　境外汙染空品差│TVBS新聞網


content_text:
想要改善肺功能、活絡全身筋骨肌肉嗎？養生氣功專家李章智教一招八段錦「攢拳怒目增氣力」，有助疏通筋脈氣血，可以強化筋骨、調整虛弱的體質，此招式意守列缺穴，也能改善肺功能。

延伸閱讀：肺炎是國人死因第3位！胸腔重症權威余忠仁 2招強肺運動降低肺炎發生

「攢拳」就是握拳集中力氣，而「怒目」則是睜大眼睛。此招式，藉由攢拳怒目的方式，將氣灌送到兩眼與拳頭；因為肝開竅於雙眼，肝主筋、主目、主怒，練功時將肝氣送達筋骨，以助於疏通筋脈氣血及肝鬱。

出拳動作訓練丹田 活絡全身筋骨肌肉

此招式在出拳發勁的時候，力量要從丹田發出來，丹田氣足，力量自然就飽滿有力。丹田也就是氣海，任脈經過丹田，所以出拳發力不僅可以訓練丹田，也同時強化了任脈氣血的循行，使人氣足神旺，活絡全身筋骨肌肉。

延伸閱讀：「雙手托天理三焦」活化臟腑！全身筋骨鬆活開來 改善彎腰駝背、肩膀僵硬

練習此招式在打出拳之前，想像一股強烈的能量隱含在烏雲之中，蓄勢待發。而在出拳時，則想像這股力量像閃電穿透烏雲一般，毫無保留地宣洩開來，連帶也使得積壓在內心的負面情緒和壓力，跟著被排除出去。

練習此招式時單點意守「列缺穴」，可達到「氣行任脈」的功效。此招式出拳的動作，把體內濁氣用力喝出來時，肩部肌肉自然跟著拉長、增加氣力。經常練習這個動作，可以強化筋骨，調整虛弱的體質。

延伸閱讀：1個動作擁有好身材！氣功專家李章智「山字靠」 通暢氣血、消除全身痠痛

手太陰肺經的「列缺穴」與任脈有關，主治痔瘡、腹瀉、腰痛等症狀，此外，由於它屬於肺經，肺主氣，經常按摩此穴可以增長氣力，改善肺部功能。

預備式

❶先立正站好，兩眼微閉，雙手手掌交疊，放在丹田位置，放鬆心情、調勻呼吸。

❷接著，兩眼張開，左腳橫跨一大步，約2倍肩寬，兩腳內側平行，兩手掌放在大腿外側。

馬步雙衝

❶吸氣，將氣聚集在丹田，兩手向內向上握拳，腳跟抬起，同時，意念想像氣行走於任脈。

❷然後吐氣下坐，雙拳衝出。

❸左手先採，再向後收回腰際，同時右手握拳向前打，然後再換邊做，一左一右共做十次。出拳時，拳頭要握緊，丹田要用力，全身力量彷彿都透過出拳的動作釋放出去。

收勢動作

❶氣沉丹田

吐氣，雙掌下按，掌心朝下。

❷併步收回

吸氣，雙手由兩側向外向上拉起，跟著起身，然後吐氣，掌心朝下，兩手慢慢放下，交疊於丹田的位置，調勻呼吸，完成整個動作。

完成收勢後可換邊重複練習，動作要領相同。

◎本文摘自／《八段錦：全方位能量活氧操》李章智 著

◎圖片來源／未來書城提供

相關文章

舒緩腰痠背痛最有效！八段錦「兩手攀足固腎腰」助排毒強化骨質泌尿

「搖頭擺尾去心火」瘦小腹！1招改善口乾舌燥便祕、失眠也有效

1招緩解落枕！「轉動頭部、扭動脊柱」活絡血循肩頸僵硬也改善

消化若好人不老！「調理脾胃須單舉」增強消化改善胃酸過多、排除宿便

按這裡→加入健康2.0LINE 保健新知搶先看

title: 1招強化筋骨！八段錦「攢拳怒目增氣力」調整虛弱 意守1穴位改善肺功能 │ 健康2.0


content_text:
今年報稅除了延長到6月底，還要注意有5項新改變：增訂長照扣除額與薪資核實減除、基本生活費提高至17.5萬元、去年辦理結婚登記的同婚族可合併或分開報稅，此外，也放寬扶養無謀生能力親屬原則。

財政部長蘇建榮13日宣布，針對5月個人所得稅、企業營所稅，不論受疫情衝擊與否，所有納稅人將全面延長繳稅期限至6月底止，讓申報時間延長1個月。

另外，今年申報主要有5項新改變，首先是財政部配合政府推動長照政策，2019年增訂「長期照顧特別扣除額」每人每年定額12萬元，但如果適用綜所稅率20％以上、採用股利所得單一稅率28％計稅，或是基本所得額超過670萬元，則無法適用。

2019年也增訂薪資核實減除機制，民眾可選擇減除符合規定的「職業專用服裝費」、「進修訓練費」或「職業上工具支出」必要費用，並檢附證明文件自薪資收入中減除，但每項費用分別以薪資收入3％為上限。申報時，薪資特別扣除額可採定額減除（20萬元）或特定費用減除二擇一方式，可擇優適用。

財政部也因應我國每人可支配所得中位數提高至29.2萬元，因此將每人基本生活費所需費用從17.1萬調高至17.5萬元。

台灣去年正式實施同婚專法，如果是2019年結婚的同性伴侶，因屬結婚當年度，今年報稅可選擇分開或合併申報，但結婚第二年後則為合併申報。

財政部在3月中放寬受扶養親屬「無謀生能力」認定標準，今年報稅即可適用。

財政部針對無謀生能力且未滿60歲直系尊親屬，另行新增精神衛生法規定的嚴重精神疾病患者、全年所得低於基本生活費（17.5萬元）等兩項定義。而針對所有可扶養親屬，財政部也新增「受監護宣告（精神障礙或心智缺陷，導致無法自主）」、「適用長照特別扣除額」等兩項無謀生能力情況，都是擴大適用的範圍。（報稅延長到6月底）

journalist: 上報快訊

title: 【報稅族注意】「5新制上路」同婚可合併申報　今年增訂長照扣除額-


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司

 上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 張哲偉

title: 【直播】立院施政報告總質詢　蘇貞昌出席-


journalist: 楊約翰

title: 【直播】民眾黨團：「中小企業要現金，申貸手續要便民」-


content_text:
美國海軍13日表示，航空母艦「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt）一名新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）確診船員不治，為該艦首起死亡案例。在此之前，「羅斯福號」前艦長曾寫信警告艦上官兵可能因感染病毒而死亡，卻遭到解職。

根據海軍聲明，該名死亡船員3月30日確診後被安排隔離，9日陷入昏迷，被送入醫院的加護病房，最後仍因病毒引起的併發症在13日病逝。

截至12日，目前停泊在關島的「羅斯福號」逾585名船員受到感染，另有約4000人上岸接受隔離檢疫。美國海軍累計受感染人數已近900人，涉及至少4艘隸屬太平洋艦隊的航空母艦，包括羅斯福號、尼米茲號（USS Nimitz）、卡爾文森號（USS Carl Vinson）及雷根號（USS Ronald Reagan）。

羅斯福號的前艦長克羅齊爾（Capt. Brett Crozier）上校3月底曾撰寫4頁陳情信，緊急要求美國海軍讓艦上全員盡快下船。該信件後來洩露給媒體，克羅齊爾被指違反紀律，遭解除艦長職務。

至於辭退克羅齊爾的代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）， 5日因在「羅斯福號」上發表講話，稱克羅澤應該知道他的信會洩露給媒體，如果不知道，那麼他就是太天真或太愚蠢，結果遭到大量批評。莫德里後來在6日發表聲明向克羅齊爾道歉，並於7日辭職。

journalist: 尚國強

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 【武漢肺炎】美航母「羅斯福號」染疫風暴　傳出首位士兵死亡-


content_text:
日期：2020/04/13上午08:30-上午10:30

地點：連江縣政府

攝影：宋志富

兩端與會人士對話時說，畫質、聲音效果很好，也很有現場感。連江縣政府每週一主管週報及疫情期間併同召開因應新冠肺炎疫情指揮中心會議13日本週首次採部分視訊方式，主要降低開會人數密度，減少群聚感染風險，建置疫情整備備案運作模式。

視訊會議由交旅局、地政局、消防局、環資局等府外局及產發處、文化處幕僚處所6位主官採用視訊作業，以筆電（平板）安裝視訊軟體與縣府3樓會議室連線，流程順暢。

◎影音相關新聞︰

□新冠肺炎疫情／劉增應：這是長期作戰，相關部門須持續戰力，落實防範工作--2020-04-14馬祖日報

【本報訊】新冠肺炎疫情延燒全球逾百日，縣長劉增應強調，這是長期作戰，相關部門仍須持續戰力，落實防範工作，從各國各區管制作為加快加緊於公衛防治，顯見絕不能鬆懈。

連江縣政府109年度第11次主管週報併同召開連江縣因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情指揮中心第15次會議13日上午8時30分在縣府3樓會議室舉行，並首次採部分視訊方式，降低開會人數密度，減少群聚感染風險，會議流程順暢，也為因應疫情建置備案運作模式。

視訊會議由交旅局、地政局、消防局、環資局等府外局及產發處、文化處幕僚處所6位主官採用視訊，以筆電（平板）安裝視訊軟體與縣府3樓會議室連線，兩端與會主官都說，畫質、聲音效果很好，也很有現場感。

會議由縣長劉增應主持，馬防部參謀長等相關應邀列席。連江縣流行疫情指揮中心就4月6日至4月12日國、內外疫情及本縣防疫作為提出報告。劉增應表示，整備工作須分優先順序，使（運）用原則經討論明確後推動，以利遂行。

會中討論包括機場入境體溫測量；針對來馬旅客宣導在馬旅遊期間全程戴口罩，促請觀光旅遊部門加強宣導；體育活動無法戴口罩，難保持社交距離，建議建立統一規範等。

另外，在主管週報中，產發處提報配合海巡隊啟動每週出海一次巡檢章魚籠，劉增應表示，現階段禁止章魚籠已是全民共識，在一年多時間，執行須基於教育及輔導漁民，與漁民溝通，協助適度輔導轉變捕撈方式，以及定期檢討執行工作進度、目標、成果，定期向大眾說明，並清理海底廢棄網具，持續致力海洋復育、魚苗放流等，維護海域生態及捕撈作業管理規範。

-------------------------------------------------------------------------------------------

□連江縣因應新冠肺炎第15次會議－國內外疫情報告及本縣防疫作為（4月6日-4月12日）摘要／連江縣流行疫情指揮中心--2020-04-14馬祖日報

▲本縣疫情：

採檢送驗：新增4人（累計12人皆陰性）。

居家檢疫：無新增。

▲本縣防疫作為﹕

＊集中收治場所-中興二營區

4／8環資局前往評估流動浴廁需求，預計購置10座 。

流動浴廁所需相關水電，請工務處再協助。

＊備用集中收治場所

4／6、4／7會勘二處備用集中收治場所。

1、後服中心30床，現有官兵11 人。

2、清輝樓39床，現有小艇分隊33人。

屆時採徵用方式。

原有人員請軍方先行規劃安置處所。

＊防疫旅宿

4／8完成第3家防疫旅宿簽約。累計簽約房間數40間。

＊口罩實名制

目前全縣配給量充足﹐4／9-4／11由於預期購買心理因素，致現場購買量不足供應，建議可緩幾天再購買。

成人口罩建議可利用網路預購方案。

維持週三及週日代購方案，兒童口罩南竿鄉可利用代購方案。

另4／9於中央流行疫情指揮中心第21次會議中提案由本縣統籌分配口罩量，經中央流行疫情指揮官同意，後續由衛福局保健科提出相關方案，近期實施。

＊其他：

4／6縣府各機關正式實施異地辦公至4／17。

4／7縣醫發布14天內台灣旅遊史民眾因發燒等症狀就醫一律分流至發燒篩檢站看診。

4／8各鄉公所協助在機場、碼頭、市場、公園等周邊環境加強清潔消毒。

4／9辦理酒店聯合稽查 ﹐產發處、警察局、消防局、工務處、環資局及衛福局與會，共計稽查4家。

▲中港澳疫情 （4月5日-4月11日）﹕

新增確診522例（中國383例、香港138例、澳門1例）。

累計確診83,097例（中國82,052例、香港1000例、澳門45例）。

新增死亡10例（中國10例）。

累計死亡3,343例（中國3,339例、香港4例）。

資料來源﹕中國國家衛生健康委員會。

▲全球疫情（4月5日-4月11日）﹕

新增5國家／地區／領土﹐累計213國家／地區／領土報告確診病例。

＊新增確診559,274例（1、美國219,572例；2、西班牙39,312例；3、德國31,880例；4、義大利27,750例；5、法國26,147例）。

＊累計確診1,610,909例（1、美國461,275例；2、西班牙157,022例；3、義大利147,577例；4、德國117,658例；5、法國89,683）。

＊新增死亡42,705例（1、美國10,742例；2、法國6,686例；3、英國5,353；4、西班牙4,908例；5、義大利4,170例）。

＊累計死亡99,690例（1、義大利18,851例；2、美國16,596例；3、西班牙15,843例；4、法國13,179例；5、英國8,958例）。

資料來源：世界衛生組織

▲我國疫情（4月6日-4月12日）﹕

新增確診25例（4例本土、21例境外）。

累計確診388例（境外移入334例、本土感染54例）。

新增死亡1例，累計死亡6例。

資料來源：衛福部疾病管制署。

▲中央防疫政策﹕

4／6曾至人潮擁擠場所需自主14天。

4／7更新「具感染風險民眾追蹤管理機制」。

4／8「疫止神通」上線。

4／9口罩實名制再升級。

4／9全國酒店和舞廳停止營業。

4／10人潮密集公共場域實施人流管制。

countries: 澳門 義大利 日本 香港 德國 法國 英國 西班牙 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 南竿 連江縣

title: 馬祖日報-影音／同步現場感　縣府主管周報啟動視訊會議--馬祖日報


content_text:
2020-04-14 09:38
 美國總統川普13日在記者會上表示，政府已接近完成重啟美國經濟的計劃。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕為減緩武漢肺炎疫情蔓延，美國經濟陷入大規模停擺狀態，何時重啟經濟備受外界關注。美國總統川普13日在記者會上表示，美國死於武漢肺炎的人數已開始趨於穩定，這表明保持社交距離的努力已經成功，而政府已接近完成重啟美國經濟的計劃。

《路透》報導，與此同時，地方州長正在商議恢復經濟活動的計劃，但並未尋求川普政府的意見。美國東北部7個州以及西海岸3個州13日宣佈，將逐步重啟經濟活動，但未給出時間表。

當被問到州長或聯邦政府能否決定學校復課或商業停工時，川普表示他有最終權力，強調「美國總統說了算，話雖如此，我們還是要與各州合作」。川普先前已敦促重新開放經濟活動，並暗示5月1日為可能的開放日期。

目前，武漢肺炎疫情在美國已造成超過2.2萬人死亡，除了必要的旅行與商業活動之外，其他所有活動都全面關閉。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 復工快了？川普：重啟美國經濟計劃已接近完成


content_text:
2020-04-14 09:12
 特斯拉截至週一已經連續第6個交易日上漲。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎疫情重創美國經濟，華爾街擔憂各大企業的最新財報恐繳不出好成績。不過電動車大廠特斯拉（Tesla）截至週一已經連續第6個交易日上漲，交車超越預期、多頭樂觀下，4月目前交出43%漲勢。

《彭博》報導，特斯拉從2月19日的紀錄高點開始下跌，1個月縮水近61%，但隨後一直穩步走高。連6日收紅是特斯拉自2月初以來最長的連漲紀錄，標普500指數4月至今則漲9.3%。

維德布什證券（Wedbush）分析師艾夫斯（Dan Ives）表示，最近的Q1交車數量優於華爾街新設定的預期，中國的生產和需求似乎有望顯著反彈，且會成為下1季的主要增長動力，多頭出現明顯樂觀情緒。

即使如此，艾夫斯說特斯拉依然不可能達成最初訂下的「2020年度交車至少50萬輛」目標。他說，投資人雖然看漲特斯拉，但其加州弗里蒙特（Fremont）的主要工廠已經以最低限度營運，可能至少再持續1個月，未來幾個季度的交車趨勢變得不明朗。

特斯拉週一收漲13.60%至650.95美元，自3月初以來首次突破50日移動均線。

countries: 中國 美國

title: 交車數量超預期 特斯拉連6紅、本月已漲43％


content_text:
Quickley這賽季拿下東南聯盟的年度最佳球員，並選擇參加今年的NBA選秀。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NCAA傳統籃球強校–肯塔基大學，繼大一潛力後衛Tyrese Maxey日前宣佈將參加今年的選秀會後，陣中另一名大二射手型後衛Immanuel Quickley也跟進，告知《ESPN》他選擇今年挑戰下一個籃球殿堂–NBA。

Quickley今年賽季表現非常優異，是肯塔基陣中相當重要的得分手，在東南聯盟（Southeastern Conference）的賽事當中，場均可繳出18.4分、4.6籃板，此外，外線命中率更高達4成8，以及罰球命中率9成2的高檔表現，幫助肯塔基大學拿下東南聯盟例行賽龍頭外，自己更斬獲東南聯盟的年度最佳球員獎項。

「我決定參加2020年的NBA選秀會，以及和一名經紀人簽約。」Quickley向《ESPN》表示：「我想感謝卡利派里（John Calipari）教練、肯大所有的教練團、我的隊友，以及這兩年來支持我的球迷們，由衷感謝大家在我的人生中幫助我。」

肯塔基大學在東南聯盟斬獲15勝3負的佳績，拿下該聯盟的例行賽龍頭寶座，全美排名更是高居第8，只可惜聯盟季後賽，以及NCAA錦標賽都因武漢肺炎疫情而終止，Quickley也對此狀況表示難過。

Quickley在《ESPN》百大潛力新秀評比中排在第58，全美頂尖的大學後衛之一，加入肯塔基之前便是相當受到矚目的學生球員，曾參加入選美國隊拿下U17世界盃冠軍，以及U19世界盃季軍。

身高6呎3吋的Quickley原本擔任控球後衛，但進到大學階段，上賽季陣中因有現效力熱火的後衛赫爾羅（Tyler Herro）以及球隊主控Ashton Hagans，而改變球風，精進在無球打法上，這賽季更是完美詮釋射手的角色，超過4成8的外線命中率，提供球隊相當重要的火力支援。

除了進攻表現優異之外，身高雖僅有6呎3吋，但臂展長達6呎10吋，這也使他成為一名大學籃壇的頂尖防守者，場上不只可以守到對手後衛，還能對位到側翼球員和前鋒球員。

journalist: 自由體育

title: NBA》東南聯盟年度最佳球員 肯大射手投身選秀 - 自由體育


content_text:
2020-04-14 09:38:23

〔記者陳昀／台北報導〕台灣第二波國際援助行動將援贈新加坡等新南向國家口罩，星國總理夫人何晶11日卻在臉書謎樣回應「呃…」，引發熱議，她昨天更新文章對台灣表示感謝。行政院長蘇貞昌上午在立院受訪表示，既然總理夫人已明白表示，大家不用往負面做文章，我們很珍惜兩國真摯情感。

蘇貞昌指出，新加坡、台灣是長久以來感情很好的兩個國家，人民綿密往來，我們很珍惜這樣的情感，新加坡受疫情衝擊，我們能幫忙一定全力幫忙，很多時候他們也幫我們。

他說，總理夫人已明白表示，大家就不用往負面作文章，這其實都是真摯感情，我們很珍惜，兩國努力抗疫，讓疫情早日過去才是正辦。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 陳昀

countries: 台灣 新加坡

title: 何晶更文感謝台灣 蘇貞昌：不用往負面做文章 - 政治


content_text:
發布日期：109-04-14~109-05-14 資料更新時間：109-04-14 08:56 點閱率：12 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商業行政科 黃雅詩科長 聯絡資訊：0909-818-712

中央流行疫情指揮中心宣布，自4月9日起有男女陪侍的酒店和舞廳全面停止營業，即使未登記酒家業、舞廳業，而實際經營有男女陪侍的行業，都應該停業。高雄市政府9日起已聯合稽查宣導請業者配合暫停營業，若仍未停業將依法重罰。

「為守護市民健康，違者絕不寛待。」高雄市政府經發局表示，市府警察局、衛生局及經發局已組成聯合稽查小組強力稽查酒家、舞廳、視聽歌唱等行業，一發現有男女陪侍而未停業者，最重可依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例裁罰。

近日仍接獲民眾申訴疑似有相關業者營業，業者勿再存僥倖心態，應立即停止營業，市府已成立聯合稽查小組，自4月9日起持續對類酒店、舞廳加強稽查，並宣導應落實相關防疫措施及加強環境清潔消毒、保持社交距離等，民眾及業者如有防疫需求或相關問題可撥打防疫專線07-7230250或疾病管制署防疫專線1922。

things: 經濟 防疫

title: 酒店舞廳應停止營業 高市府：違者依法重罰


content_text:
發布日期：109-04-14~109-05-14 資料更新時間：109-04-14 09:21 點閱率：8 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商行科黃雅詩科長 聯絡資訊：0909-818-712

配合中央流行疫情指揮中心下令自4月9日起，凡有男女陪侍的店家都要停業，高雄市政府當日即啟動聯合稽查宣導請業者配合暫停營業，但後續仍接獲民眾通報有業者投機私下營業，11日晚間經發局伏和中局長與警察局李永癸局長親自率隊，並聯合衛生局突襲左營區小吃部、KTV等數家特定店家，確保是否已停止營業。

不料當晚稽查第一家位於左營區的小吃部即發現有營業行為，公關小姐來不及離開當場逮到陪侍，市府立刻開出第一張舉發單，並要求立即請該店清空客人、停止營業，警察局也將列入重點查核對象，至於其他3家業者抽查皆已全數配合停業。

「防疫不容漏洞，市府一定會強力稽查重罰。」高雄市政府經發局伏和中局長表示，市府警察局、衛生局及經發局已組成聯合稽查小組，將不定期強力稽查酒家、舞廳、視聽歌唱等行業，強烈要求有男女陪侍的店家一定要停業，違者最重可依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例裁罰。

李永癸局長指出，警方在疫情改善前一定會全力配合經發局及衛生局掃盪有陪待服務之店家，也請店家不要懷疑市府的決心，務必配合停止營業，違者決不留情。

taiwan-subdivisions: 下營 左營區 高雄市

things: 防疫 經濟

title: 高市府11日再突襲稽查 逮獲未停業小吃部當場開罰


content_text:
Galaxy S20是南韓三星電子最新推出的旗艦版智慧手機機種，不過受新型冠狀病毒肺炎(COVID-19、俗稱武漢肺炎)疫情衝擊，券商紛紛大砍S20的銷售量預估，S20銷售表現恐將成為Galaxy S系列機種中史上最差。

南韓媒體中央日報日文版13日報導，三星於年初開賣的Galaxy S20系列銷售不振，市場開始憂心S20可能交出歷代Galaxy S系列機種中最差的銷售表現，主因有別於之前S系列機種年銷售量都有約3,500萬台左右水準、S20銷售量恐僅有2,000萬台，而此恐讓三星智慧手機事業自2012年以來就持續維持的「營收100兆韓圜、營益10兆韓圜」業績將崩壞。

NH投資證券等證券業界13日預估，「今年S20銷售量恐僅有2,000萬台左右水準」。各家券商在3月初時原先預估S20銷售量將達3,500萬台以上水準，不過目前紛紛大幅下修，而市場調查公司Counterpoint Research在S20剛開賣時、一度預估銷售量將達4,000萬台。

據報導，S20銷售不振的最大原因就是武漢肺炎疫情，不過也有不少人士認為是因為三星智慧手機事業競爭力下滑。S20剛開賣時，因武漢肺炎疫情擴散、加上南韓三大電信商僅推出低補助金政策，導致在南韓市場開賣初期的銷售量較前代機種大減約4成；在海外市場部分，也因疫情導致工廠、通路商歇業，加上行銷活動受阻以及需求減少，造成銷售前景不明。

報導指出，蘋果、華為等三星競爭對手雖也面臨同樣的困境，不過對三星來說、S20是「今年」的指標性產品，因此打擊相對較大。有別於之前新機開賣時的情況，三星目前對S20的銷售量閉口不談。根據MondyDJ XQ全球贏家系統報價，三星13日重挫1.93%，收48,300韓圜，今年迄今股價大跌13.44%。日經新聞3月24日報導，美國調查公司Strategy Analytics(SA)指出，因武漢肺炎疫情擴散，導致中國等亞洲市場的銷售、生產受到嚴重限制，拖累2020月2月份全球智慧手機出貨量較去年同月驟減38%至6,180萬支、創SA於2003年開始進行智慧手機市場調查以來史上最大降幅。

SA指出，進入3月份以來，中國市場已出現復甦跡象、但歐洲及美國情況惡化。SA表示，「歐美及其他區域出貨大幅下滑、將和中國復甦相抵銷，預估3月份全球智慧手機出貨量仍將持續呈現2位數(10%以上)減幅」。SA將2020年全球智慧手機出貨量預估值自原先(2月下旬)的年減7%大幅下修至年減21%(從13.1億支下修至11.2億支)。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 券商狠砍預估、三星S20銷量恐成歷代S系列機種中最差 - 台視財經


content_text:
上週五(10日)為耶穌受難日、週一(13日)為復活節，歐股休市。上週四(9日)泛歐STOXX 600指數上漲1.57%(5.13點)、收331.80點。泛歐指單週走高7.4%，為2011年以來最佳的單週表現。和3月份的8年新低相比，泛歐指市值增加1.7兆美元；但是和空前新高相比，泛歐指仍拉回近23%。英國FTSE 100指數上漲2.90%(164.93點)、收5,842.66點。德國DAX指數上漲2.24%(231.85點)、收10,564.74點。法國CAC指數上漲1.44%(64.10點)、收4,506.85點。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 德國 法國 英國

title: 《歐股》復活節假期休市 - 台視財經


content_text: 文／朱麗蕊律師（大壯法律事務所顧問、泰國律師、台大法研所就讀中） 泰國與台灣的刑事法概念大致上很類似，因兩國刑事法同樣都繼受自德國法。泰國刑罰的主刑共有五種，即...

countries: 德國 台灣 泰國

title: 4 月 14, 2020 – FOLLAW


content_text:
NFL前球員積臣在美國遇上車禍離世，終年36歲。

阿拉巴馬州當局證實，積臣當地周日駕駛私家車途中失事，送院後證實死亡。據報他當時偏離路面，撞上一棵樹後車身翻轉。

司職四分衛的積臣，2006年獲維京人選中，成為NFL聯盟一員，曾經在2014年跟隨海鷹奪得超級碗，退役後擔任美式足球教練。

 觀看人次:

title: 體育 - NFL前球員積臣美國遇車禍離世


content_text:
美國上市公司本周開始，陸續公布季度業績，福特汽車已預告虧損。

美股季度業績期開始前，已有公司開始發盈警，福特汽車預計，新冠肺炎疫情下銷售受損，而且要關閉廠房，估計第一季扣除利息及稅項前，虧損大約6億美元，收入按年跌一成六，至340億美元左右。雖然強調有足夠資金，至少營運至第三季尾，但表明需要時，會考慮由更多渠道融資。

煉油商瓦萊羅亦預警，疫情拖累燃料銷售，導致第一季盈轉虧，蝕最多21億美元，期望通過押後投資和交稅等，嘗試保留更多流動資金。

《彭博》引述消息指，百貨公司營運商JC Penney，收入因為疫情而明顯下跌，正探討是否重組債務控制開支。資訊商路孚特統計顯示，標普五百指數成分股，最少88間公司已發盈警，市場估計上季企業盈利，平均按年跌超過一成。

受疫情嚴重衝擊的美國四大航空公司，正與當局商討財政援助，但據報財政部要求最少三成，以五年期低息貸款發放，更尋求收取相當於貸款額一成的認股權證，意味航空公司不單增加債務負擔，更可能要放棄部分股權。

但高盛認為聯儲局等大力介入，成為股市最好的支撐，相信不會再創新低，維持年底標指3000點目標。

美國聯儲局副主席克拉里達接受《彭博》訪問時，強調有足夠政策工具，避免疫情令美國陷入通縮，表明很長時間之後才要討論加息，雖然經濟難免受重挫，但相信疫情過後會重回正軌。

有跡象顯示市場回穩，聯儲局宣布將隔夜回購操作頻率，由每天兩次減至一次，三個月期回購操作由每周一次降至每兩周一次，意味銀行體系資金緊張緩和。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國上市公司陸續公布季度業績 福特汽車預告虧損


content_text:
意大利足總主席期望，意甲可於五月底復賽。

意大利足總主席加雲拿表示，確保職球員健康條件下，才會復賽。足總會持續同意大利衞生部長溝通，期望意甲可於五月底重開，並盡快在安全環境下，允許球隊展開操練。

加雲拿又指可以想像，一旦取消今季聯賽，會出現很多負面影響。受新冠肺炎疫情影響，意甲聯賽暫定延遲至五月九日。

 觀看人次:

title: 體育 - 意足總主席冀意甲五月底復賽


content_text:
眾安在綫申請H股全流通。

眾安指，已向中國證監會將內資股轉為H股，其後再向聯交所申請在主板上市和買賣。根據公司網頁，現時內資股數目有10億，佔總股本約六成八。

 觀看人次:

title: 財經 - 眾安在綫申請H股全流通


content_text:
內地昨天新增89宗新冠肺炎病例。

其中86宗屬境外輸入，3宗本土病例全部來自廣東。昨日並無死亡個案。無症狀感染者昨日新增54宗，同日有67宗轉為確診病例，46宗解除隔離，仍有1005人接受醫學觀察。

累計確診病例有八萬二千多宗，超過三千三百人死亡、七萬七千多人康復。

本港累計1009宗確診，台灣393宗，澳門45宗。

 觀看人次:

countries: 台灣 澳門

title: 兩岸 - 內地昨日增89宗新冠肺炎病例 其中86宗屬境外輸入


content_text:
石油輸出國組織和俄羅斯等主要產油國，達成歷來最大規模的減產協議，但無助油價明顯回升。

油價周一個別發展，今天亞洲市早段靠穩，升超過百分之1。沙特阿拉伯預計，連同美國等二十國集團減產每天370萬桶的承諾，以及各國收購2億桶石油，作戰略石油儲備等，全球石油供應會減少近二千萬桶，相當於減產近兩成。美國總統特朗普亦估計，實際減產數字會較外界預期多。

美國總統特朗普稱：「全球各國會減少石油產量約(每天)二千萬桶，人們說是一千萬桶，但我們認為實際達標數字，會接近每天二千萬桶，此歷史性行動會幫助石油和天然氣相關行業近一千一百萬工人。」

 觀看人次:

countries: 俄羅斯 美國

title: 財經 - 主要產油國達成最大規模減產協議 無助油價明顯回升


content_text:
美國總統特朗普表明，很快草擬好重開經濟活動的計劃，強調有最終權力決定何時執行。

美國總統特朗普說：「我們非常接近完成重開我們國家的計劃，希望甚至能較預訂更早(完成)，很重要我們很快會敲定新和重要的指引，給州長安全地重開各地時所需的資訊。你未來數天會聽到(重開計劃)，美國總統負責發號施令。」

 觀看人次:

title: 財經 - 特朗普指很快擬好重開經濟活動計劃 強調自己有最終決定權


content_text:
世界衞生組織表示，因應歐洲部分國家放寬隔離措施，周二會更新防疫措施指引，又期望美國繼續撥款支持世衞。

美國總統特朗普曾表示：「世衞似乎非常以中國為中心。」

美國總統特朗普警告會停止資助世界衞生組織，風波持續一星期，世衞總幹事譚德塞周一在瑞士日內瓦出席記者會時表示，兩周前與特朗普通電話，指特朗普支持世衞，期望華府繼續撥款。

世衞總幹事譚德塞稱：「兩周前我們通過電話，我知道他(特朗普)支持我們，我期望(美國)繼續向世衞撥款。世衞與美國關係非常好，我期望能維持下去。」

譚德塞無回應如美國停止資助，對世衞有何影響。美國是世衞最大「金主」，去年提供逾四億美元撥款，但英國廣播公司報道，美國仍拖欠9900萬美元會費，是成員國中最多。

歐洲部分國家疫情緩和，相繼放寬「封城」措施和局部復工，譚德塞指，有證據顯示新冠肺炎傳播迅速，比零九年甲型H1N1流感大流行致命十倍，且疫情消退速度較慢，強調限制措施須在適當公共衞生條件，包括追蹤接觸者等情況下緩慢、有秩序解除。

世衞周二會就撤銷社交疏離措施發布新指引，譚德塞指，準則包括疫情及輸入病例風險受控、醫療體系能追蹤和隔離每宗個案、醫院和療養院爆發疫症風險減至最低，及學校和工作場所採取預防措施等。

世衞又指，新冠肺炎康復者並非每個人能產生抗體，避免再度感染，但組織專家有關方面暫未有答案。

 觀看人次:

countries: 美國 瑞士 英國 中國

title: 國際 - 世衞周二將更新防疫措施指引 冀美國續撥款支持


content_text:
佩戴口罩已成為防疫指定動作，但戴口罩時，眼鏡和護目鏡常會產生霧氣。貴州科研人員研發一種抗菌防霧塗層，解決這個問題。

貴州科研人員成功研發護目鏡抗菌防霧塗層，既保證鏡的透明和防霧功能，亦有一定的黏附強度，令鏡片防霧塗層在裝配和消毒過程不被破壞。

貴州材料產業技術研究院副研究員李娟說：「水蒸氣遇到冷的鏡片就是一個霧化過程，然後就是我們在這個角度，需要開發一些塗層材料，讓我們這個呼出來的氣遇到鏡片的時候不形成霧氣，然後形成一層透明的水膜，不影響光的透過。」

李娟在現場演示，取一片由防霧塗層製成的濕巾，均勻擦拭鏡片。因為濕巾含有七十五度醫用酒精成分，亦可以直接用手接觸。

李娟表示：「我們模擬一下防霧劑的一個效果，左邊是沒有塗防霧劑的，右邊是塗了防霧劑的，然後用水浴鍋模擬一下蒸氣的過程，就是可以很明顯地看到一個防霧區別。」

經過測試，塗層防霧效果能夠保持十日，同時亦能滿足鏡片裝配及消毒工藝要求。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 貴州科研人員研抗菌防霧塗層 解決護目鏡產生霧氣問題


content_text:
三隻新股周三掛牌。

其中，內地健康護理產品分銷商滿貫，公開發售部分超額認購5倍以上，一手中籤率約兩成半，抽七十五手穩獲一手。每股定價1.49元，接近招股價範圍下限。集資約2.2億元。

本港外牆工程公司智中國際公開發售部分，超額認購13倍以上。一手中籤率兩成，抽四十手穩獲一手。每股定價0.25元，是招股價範圍下限。集資7820萬元。

 觀看人次:

title: 財經 - 滿貫及智中國際等三隻新股周三首掛


content_text:
美國霍普金斯大學統計一度顯示，全球新冠肺炎病例突破200萬，美國單日新增12萬宗至逾68萬宗，其後更新全球總數為191萬宗，美國累計逾58萬宗。

 觀看人次:

title: 快訊 - 全球新冠肺炎病例總數為191萬宗 美國累計逾58萬宗


title: 國際 - 全球新冠肺炎病例總數為191萬宗 美國累計逾58萬宗


content_text:
蔡婷育 林品鑫 報導 / 台中市

曾擔任國內多項重要美展評審的畫家莊明中，最新的個展心海凝視，作品除了有他長年關注的海洋議題，還訴說了他對抗天生微弱視力的生命故事。

莊明中夫妻歌聲:「我終於翱翔，用心凝望不害怕，哪裡會有風就飛多遠吧。」溫暖的歌聲化作隱形的翅膀，在天空中傾訴著。畫家莊明中對抗微弱視力，卻屹立不搖的勇氣。

燈籠魚頭戴探照燈，乘著黑色泡泡，在漆黑的海底勇往直前。這其實是畫家莊明中的內心世界。畫家莊明中:「我覺得我有點像燈籠魚一樣，在不好的視力下，但是我還是奮勇的在把海底的世界，透過彩筆，透過我的一個繪畫的一個技法描述，呈現給大家。」

先天2200度的高度近視，讓畫家莊明中的世界，天生就比常人模糊。在視網膜剝離手術的休養期間，他把內心的潛意識，結合熟悉的海洋。以心海凝視為主題，在台中市大墩文化中心舉行個展到4月22日。畫家莊明中:「雖然跌跌撞撞，但是我還是希望，把海底的美麗的風景，畫給各位。」

journalist: 蔡婷育 林品鑫 報導 / 台中市

title: 克服先天微弱視力 莊明中畫出生命力


content_text:
張原紘 綜合報導

武漢肺炎疫情全球持續大流行，但世界衛生組織秘書長譚德塞在防疫上被外界認為失職、甚至就是太過為中國護航才導致現在全球疫情嚴峻。先前美國總統川普曾嗆，美國援助大量資金給世衛，卻換來世衛「以中國為中心」，要重新考慮對世衛的金援。譚德塞13日記者會上表示，美國確實是世衛的最大資助國，而自己與川普的關係良好，也希望保持雙方的好關係。

不滿WHO防疫作為 川普開罵!川普於台灣時間7日在推特上發文，砲火猛烈、狂轟世界衛生組織（WHO），他說，WHO真的搞砸了這一切，基於某些原因，WHO的資金主要來自美國，但WHO卻極度的以中國為中心（China centric），川普表示將好好檢視一下這點，否則對美國人民不公平。

對於WHO每個階段都說疫情沒問題，而且在部分國家宣布關閉邊境時，WHO也批評是錯誤決策，但如今看來確實是正確的決定。對此川普說，「幸運的是，我拒絕了他們要求對中國開放邊境的建議，為何他們會給出如此錯誤的建議？」

譚德塞:我跟川普關係良好對於美國揚言刪減對世衛組織的預算，譚德塞13日在日內瓦的記者會上坦言，他希望與美國保持良好關係，因為美國實際上是世界衛生組織最大貢獻國，他表示自己從2017年與川普會晤多次，強調雙方關係良好，希望雙方這種關係可以繼續保持下去。

不過接下來川普刪減預算後，對於世衛組織對抗新型冠狀病毒的疫情是會有影響，或是有後續問題？譚德塞沒有給出回應。

美國國務卿龐皮歐（ Mike Pompeo ）上週表示，美國政府正重新評估對WHO的金援資助，而美國是世衛最大的資助國， 2019 年捐款超過 4 億美元，約佔其預算的 15％ 。

countries: 美國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 不擔心美國「斷金援」？譚德塞：我和川普關係很好


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

持續受強烈大陸冷氣團及輻射冷卻影響，氣象局表示，今(14)日中部以北及東北部低溫約12至15度，北部局部平地仍有10度左右的低溫出現，至於南部跟花東低溫約15至18度。

白天起因強烈大陸冷氣團減弱，各地氣溫回升，北部及東半部高溫24、25度，中南部約26至29度，西半部日夜溫差大，請留意氣溫的變化適時增減衣物。

天氣趨穩定 下週二鋒面接近.雨勢待觀察天氣方面，白天天氣較穩定，各地大多為多雲到晴，僅東半部地區及北部山區有局部短暫雨，晚上之後由於大氣中層雲量增多，北部地區及中部山區可能有零星短暫雨。

氣象達人彭啟明表示，下一波的變化時間點會在下週二、三，預期有道鋒面接近，也隨後有波冷空氣，不過強度不若這一波這麼明顯，鋒面發展及雨勢也有待觀察，春天一週後的天氣預測變數都頗多。

好天氣留意空汙! 減少戶外時間不過好天氣不見得有好空氣，彭啟明指出，今天清晨各地空氣品質相較過去幾天，明顯略差一些，主要是有些境外汙染物移入，不過天氣穩定下，又加上陽光，本地的大氣污染物累積又有光化反應。

彭啟明特別提醒，這週穩定的天氣下，反而要多留意空氣品質，很容易明顯轉差，較為敏感的朋友，在戶外要稍微留意，尤其在午後陽光很大的時候，臭氧濃度容易飆高，敏感體質朋友容易流淚，要減少在戶外的時間。

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 氣溫持續回升上看29度 西半部留意空汙「橘色提醒」


content_text:
蕭鈺燁 報導 / 台中市

台中市大里區仁化路與善路口，凌晨零時發生一起休旅車自撞電線桿車禍，車內二男二女意識模糊受困車內，消防隊到場搶救送醫。

凌晨一輛休旅車轉彎不慎失控衝撞路旁的電線桿，造成電線桿從底部斷裂傾斜電線掉落，休旅車因巨大撞擊車頭嚴重凹陷全毀，休旅車車內二男二女全擠壓在前座，四人意識模糊受困車內，消防隊破壞車門將車內四人救出後由救護車送醫。搶救期間消防人員聞到車內有濃厚的酒味，警方目前追查是否因為酒駕而引起肇事。

journalist: 蕭鈺燁 報導 / 台中市

title: 轉彎不慎自撞電桿 休旅車4受困送醫


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

對抗武漢肺炎疫情，最重要的防疫物資「口罩」，日前有民眾抱怨小孩口罩拿到粉色，就怕在學校被同學嘲笑、不敢戴。中央流行疫情指揮中心為此13日記者會上全員戴粉色口罩親自示範，而口罩大廠中衛也宣布，接下來本週要生產部分「櫻花粉口罩」，要大家拭目以待。

男孩不敢戴粉色口罩? 指揮中心.教育部長親示範中央流行疫情指揮中心在13日的記者會上，全員戴起粉色口罩，就是因為先前有民眾抱怨，家裡的小朋友是男生，拿到粉色口罩根本不敢戴，為了打破刻板印象，指揮中心親自戴給民眾看。

教育部長潘文忠13日深夜也在臉書上貼出一張戴粉色口罩、手比愛心的照片，他表示，「顏色沒有性別之分，我們更不應該用顏色來區別彼此，每個人都能擇其所愛，無論口罩顏色是什麼，只要正確配戴，能夠保護後們的，就會是最美、最合適的口罩」。並在文未強調，無論喜歡什麼顏色都要記得自信快樂，防疫不容易，更需要我們彼此扶持，才能保護自己也保護身邊愛的人。

口罩大廠聽到了! 中衛:本週生產櫻花粉口罩沒想到「粉色口罩」掀起話題，中衛在13日晚間也透過臉書表示，「只要是你喜歡的，就是適合你的顏色，粉色不專屬女性」。

中衛說，同樣的顏色，在不同人的身上會有不一樣的感覺。一樣是粉色，在陳時中身上，是溫柔，在圖片Model身上，是自信。那，在你身上呢？

中衛粉絲團的小編直接在臉書上，徵求各年齡層的男性一起來曬照片，徵求的不論是口罩或是其他服飾配件，只要有粉色，都歡迎PO出來。

此外，為了讓更多人知道粉色口罩有多美，同時降低大眾對粉色口罩的刻板印象，中衛宣布，這週將生產部分「櫻花粉口罩」來繳交給政府，也歡迎領到櫻花粉的民眾PO上來分享。

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 打破性別刻板印象! 中衛宣布:本週生產部分櫻花粉口罩


content_text:
張之晴 翁乾晃 李明威 報導 / 台北市

上個月湖北諸多城市陸續解封，也使367人分2梯次，以類包機方式抵台，入住檢疫所進行隔離；不同以往，這次隔離民眾有多名小朋友和孕婦在內，昨天（13日）已有153人隔離期滿出關，今天（14日）則有214人出關，皆排除感染。凌晨0時以及早上8時，出關民眾由遊覽車與家人載送返家。

推著行李箱，仔細核對資料，他們是滯留武漢的國人，上個月底搭乘華航類包機，從上海返台，隨後前往集中檢疫場所，進行14天隔離。

首批153人 (13日)滿出關 今天214人則是分兩批離開檢疫所，檢疫所外面都是等著接回心愛家人的車輛，也有南部民眾，自費包下遊覽車準備回家，雖然已經是深夜，但能夠回家每個人都顯得很興奮。

台北市立聯合醫院副總院長黃遵誠:「所以總共今天晚上離開了124位，因為這梯比較特殊有58位小朋友、有3位孕婦，所以小朋友偶爾就會發燒，所以大概有去醫院，我們也特別請我們小兒科團隊來，大概都很平安。」

離開之前，有的人拆下床單被套，讓清潔工作更方便，也親筆寫下卡片感謝工作人員這段期間的辛勞，健康而且平安就是現在最大的福氣。

journalist: 張之晴 翁乾晃 李明威 報導 / 台北市

title: 第2班類包機214人 今上午解隔離返家


content_text:
張原紘 綜合報導

武漢肺炎疫情全球大流行之際，日本《讀賣新聞》日前發表評論，批評這場災難就是因為中國政府與中國共產黨造成的人禍。不過中國外交部發言趙人趙立堅則是認為不能接受被抹黑，要求該媒體不要罔顧事實。

武漢肺炎全球蔓延 日媒批:中共人禍日本《讀賣新聞》日前刊登一篇日本駐中國總局長竹內誠一郎的文章「『不能道歉的黨』的作繭自縛」，內容中直指中國在這一次武漢肺炎的疫情中，讓全世界都看到中國共產黨「不道歉」的特質，而這一種疫情會擴大到如此重，就是因為中國政府和中共體制，造成武漢肺炎疫情擴散的「人禍」，而且到今天中國仍不願意承認，在應對疫情方面的錯誤。

氣炸了！ 中外交部：不能接受汙衊和抹黑消息傳出後，有記者在中國外交部的例行記者會上提問關於此事，中國外交部發言人趙立堅對此表達強烈不滿 ，痛批這篇文章惡意攻擊中國政府和中國共產黨，更充斥著對中國的無知、偏見和傲慢，嚴重誤導國際社會、包括日本民眾對中國的認知，完全違背新聞職業規範、道德和基本良知，中方完全不能接受汙衊和抹黑，已向該報社相關負責人提出嚴正交涉。

中外交部：中國為疫情犧牲，全世界有目共賭趙立堅說，全世界有目共睹，中國為疫情付出巨大犧牲，得到全體中國人的衷心支持和擁護，並為各國抗疫提供了很好的經驗，這是無可辯駁的客觀事實，也是廣大國際社會的共識，任何人都無法否定。

趙立堅認為，疫情是人類面臨的共同挑戰，需要合作而不是攻訐，中國嚴肅敦促日本有關方面立即糾正錯誤，切實承擔起應有的社會責任，為促進中日抗疫合作和兩國關係改善發展發揮建設性作用。

countries: 日本 中國

title: 日媒批武漢肺炎是「中共人禍」 中外交部跳腳了！


content_text:
尹智剛黃昭盛報導 / 台北市

第二架上海類包機的返台民眾一共214人，今天凌晨0點起解除隔離，離開北部集中檢疫所，現場最新情況，連線給記者。

記者尹智剛:「第二班類包機214人，今0時起解除隔離，遊覽車07:00前停檢疫所，接駁出關民眾，214人含3孕婦、58學齡前兒童 全數健康，第一批解除隔離124人，今(14)日凌晨時段離開，第二批90人，預計08:00離開集中檢疫所。」

journalist: 尹智剛黃昭盛報導 / 台北市

title: 第二班類包機214人 今0時起解除隔離


content_text:
成都秋雨聖約教會(資料照片/自由亞洲電台)

 成都秋雨聖約教會本周日(12日)復活節舉行主日崇拜，多位信徒被當地員警從家中帶走傳喚，數小時後獲釋。據該教會多位信徒說。至少8個人被公安調查，其中包括教會執事、傳道人及同工(義工)。當局不准他們以「秋雨聖約教會」的名義聚會。

該教會信徒宋先生對自由亞洲電台說，為躲避疫情，他們未線上下聚會，而是在網路上通過視頻查經及分享學習感受，但公安突然抵達多位信徒家中，指聚會違法，責令立即停止。宋先生說：「在家裡，各自在電腦設備上聚會，也以小組或幾個弟兄姊妹為單位聚會。復活節早上8點多的時候，我所知道的是兩個人被帶走，一個是教會的傳道人，一個是教會的副執事。這兩個人被帶走了。」

宋先生說，當天被捕的還有教會同工、各小組組長等人，公安要求他們詳細交待為何要聚會，有多少人參加等。「員警似乎早已知道教會近期要有集體活動，一周前就開始跟蹤信徒，無論走到哪裡都會發現自己被跟蹤。」

該教會另一位信徒張女士表示 ：「有幾個教會的弟兄姐妹都是在家被帶走了。我知道的幾個人去了派出所後，做筆錄，又放回來了。」

張女士說，一位同工被員警斷電，「有的弟兄姊妹說，他家被斷電。被叫去做筆錄的，（員警）叫他們不要以秋雨聖約教會的名義聚會或進行任何活動。」

2018年12月9日，秋雨聖約教會被當局取締，約100名信徒被傳喚或刑事拘留。去年12月30日，秋雨教會主任牧師王怡被成都中級人民法院以「煽動顛覆國家政權」、「非法經營案」等罪名判處9年徒刑。

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

title: 成都秋雨教會線上主日崇拜 遭公安突襲調查


content_text:
美國職籃NBA球星湯斯(Karl-Anthony Towns)的媽媽賈桂琳(Jacqueline Cruz-Towns) (美聯社/達志影像)

 美國職籃NBA球星湯斯(Karl-Anthony Towns)兩週之前才剛拍攝短片，坦言母親染疫、懇求世人重視防疫。球隊13日證實湯斯的媽媽賈桂琳(Jacqueline Cruz-Towns)過世，稱她是「兒子的頭號球迷」。

湯斯所屬的明尼蘇達灰狼隊13日發表聲明，證實湯斯的母親賈桂琳因為俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)併發症過世，享年58歲。

湯斯在3月25日於社群媒體Instagram貼出影片，講述賈桂琳因染上病毒送醫，全身麻醉接上呼吸器治療。

湯斯在將近6分鐘的影片中表情沉重，講述母親生病細節，用意是提醒世人認真看待疫情，「拍這一影片是想告訴大家，這世界正在發生的事情，也就是2019年冠狀病毒疾病，希望能夠有所幫助」。

湯斯的雙親同時出現症狀，爸爸確診住院，後來病情逐漸好轉，但媽媽的狀況一直不好。

湯斯當時在影片中說：「她的狀況不好。高燒39度不退，用藥才降到38度，但夜裡又再高燒。她現在很難受，肺部狀況越來越不好，越咳越嚴重，情況在惡化。」

湯斯在影片中呼籲：「不要對這個病掉以輕心。請保護你所愛的家人、朋友與自己。做好社交隔離。」

多明尼加裔的湯斯今年24歲，NBA生涯4季效力灰狼隊，擔任中鋒，兩度入選明星賽。湯斯經常談到與母親感情很好，2017年接受ESPN訪問時說，賈桂琳在羅格斯大學(Rutgers University)醫療部門工作超過20年。

體育記者魯克斯(Taylor Rooks)在推特貼出一張湯斯與媽媽相視而笑的照片，貼文說「從湯斯的籃球生涯當中，可以明顯感受到一家人的感情有多好，他們之間的愛有多深」。

NBA球員保羅(Chris Paul)、克勞福(Jamal Crawford)、密契爾(Donovan Mitchell)先後在社群媒體上向湯斯家人致哀。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 多明尼加 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 兒子的頭號球迷 NBA球星母親死於武漢肺炎


content_text:
美國總統川普(Donald Trump) (圖:白宮)

 不滿遭指因應俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情反應慢，美國總統川普13日舌戰媒體，指1月底就對中國祭旅行禁令，當時還被指責仇外。川普並指出已有效處理疫情，推動多項防疫措施。

據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，美國COVID-19確診病例在3月中旬過後快速飆升。至截稿時，確診人數已超過57萬人，死亡病例達2萬3,078例。媒體報導川普團隊面對疫情過於輕忽，未做好準備，才會導致疫情快速蔓延。

對於媒體指責，川普13日親上戰場與媒體辯論。在白宮舉行的防疫記者會一開始，川普就花了近半小時試圖澄清團隊在疫情爆發初期反應快速。

川普一臉委屈說，1月底他宣布對中國祭出旅遊禁令時，還被指控「仇外主義」，民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)2月下旬在舊金山中國城還公開向民眾表示不必對武漢肺炎疫情感到恐慌，現在卻反過來指責白宮反應太慢。

川普指控「紐約時報」(The New York Times)的報導是假新聞，還準備了一支影片，駁斥媒體指責防疫因應太慢的不實報導，影片中還有民主黨籍紐約州長古莫(Andrew Cuomo)與加州州長紐松(Gavin Newsom)感謝聯邦政府提供援助。

媒體追問儘管很早就祭出旅遊禁令，但聯邦政府並未掌握時間超前部署，導致疫情擴散。對於媒體的指責川普開始動氣，聲稱這樣的批評不公平，他已有效處理疫情，推動多項防疫措施。

美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)主任佛奇(Anthony Fauci)因為12日在美國有線電視新聞網CNN節目中受訪時表示，美國若能及早實施封城措施就可能會避免某些人染病死亡。

外界解讀佛奇這番話暗示川普團隊反應太慢。川普當天稍晚轉推一則標有「＃開除佛奇」(＃FireFauci)的推特，傳出佛奇可能遭到解職。白宮稍早發出聲明表示，這項傳聞「荒謬可笑」，川普13日在記者會上也表示，他很尊重佛奇的專業，認為佛奇很優秀。

佛奇13日也在記者會上為川普背書。他首先澄清CNN的提問是「假設性」問題，但當他們向川普提出15天緩解武漢肺炎聯邦指南時，川普聽從他們的建議；之後建議延長30天時，川普也同樣接受。

對於有媒體提問佛奇做出這樣的聲明是否出於自願時，佛奇強調，自己所做的一切都是自願的，請媒體不要做這樣的暗示。

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

things: 防疫 假新聞

title: 遭批防疫反應慢 川普舌戰媒體稱有效處理疫情


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo) (圖:美國國務院)

 美國川普政府13日表示，將尋求對中美洲國家的新援助，以表彰其遏止非法移民的成效。

川普上任以來，把遏止移民列為重要施政項目。在2019年3月，川普宣布停止對薩爾瓦多、宏都拉斯以及尼加拉瓜的所有4.5億美元援助。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)表示，這3個「北方三角」(Northern Triangle)國家已經努力解決美國所關切的問題，抵達美國南部邊界的移民，已經從2019年5月的高峰，減少了76％。

蓬佩奧在聲明中指出，為了支持進一步的進展，美國將會動用國務院和美國國際開發署 (United States Agency for International Development)的特定經費，「支持遏止非法移民進入美國的共同努力」。

蓬佩奧說，這些錢將支持安全計畫以及協助由私人部門主導的經濟發展。

蓬佩奧在去年10月就曾表示，美國將重啟援助。而他最新的聲明並未言明金額，只表示已經通知國會該項決定。

批評者曾質疑美國政府中斷援助是否為明智的舉動，因為削減目的在降低犯罪和貧窮的援助，導致更多人逃離家園，想辦法進入美國。

countries: 美國 薩爾瓦多 宏都拉斯 尼加拉瓜

title: 遏止移民有成效 美國擬恢復對中美洲援助


content_text:
2019新型冠狀病毒（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續延燒，中國廣州數百名非裔人士，在傳出當地有奈及利亞僑民有關的病例後，遭到不當隔離排查手段，甚至被趕出住處以及入住飯店，演變成跨洲的外交事件。中國駐奈及利亞大使周平劍10日會見該國議長巴賈比亞米拉，過程中，周平劍一個彎腰向對方鞠躬的影片截圖引發熱議。中國駐奈及利亞大使館特此發佈聲明，強調是對方將播放影片的手機平放在茶几上，「其他解讀均不符合事實」。

奈及利亞眾議員阿拉比（Oloye Akin Alabi）11日在推特上傳議長格巴賈比亞米拉約見周平劍的影片，提到「議長先生向中國大使宣讀了暴力行為，強調「我們不會容忍在中國對奈及利亞人民的虐待」。

在長2分20秒的影片畫面中，周平劍一度起身，彎腰低頭觀看擺在茶几上的手機。此畫面被截下後，因疑似向對方鞠躬道歉，在網路社群廣傳。更有中國網友一度對周平劍有所批評。

對此，中國駐奈及利亞使館表示，周平劍大使應約會見尼日利亞眾議長巴賈比亞米拉時，觀看對方提供的「奈國公民在中國廣州遭不當對待」手機影片，並明確指出，影片裡中方防疫人員行為正當，並無不妥。

中駐奈及利亞使館提到，中國政府對所有外國在華人員一視同仁，反對任何針對特定人群的差異性做法，對歧視性言行更是零容忍。疫情防控需要中國公民和外國在華人員的共同理解、支持與配合，在華外國人應嚴格遵守當地防疫規定。中奈關係友好，使館願對此同奈及利亞方面保持溝通。

對於廣傳的畫面，中駐奈及利亞使館強調，疫情期間為保持社交距離，對方將播放影片的手機平放在茶几上。對此次會見場景的其他解讀均不符合事實。

中國駐奈及利亞大使周平劍10日會見該國議長巴賈比亞米拉，過程中，周平劍一個彎腰向對方鞠躬的影片截圖引發熱議中國駐奈及利亞大使館特此發佈聲明，強調是對方將播放影片的手機平放在茶几上，「其他解讀均不符合事實」

journalist: 顏得智

countries: 奈及利亞 尼日 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒

title: 中駐奈及利亞大使90度鞠躬道歉？中使館駁「不符合事實」 | 國際


content_text:
駐荷代表處在官方臉書表示，台灣捐贈60萬片口罩抵達荷蘭，荷蘭官員說深受感動，荷蘭國會議員呼籲，應儘快讓這個美麗的國家加入世界衛生組織。 圖：翻攝自駐荷代表處臉書
台灣捐贈60萬片口罩抵達荷蘭，荷蘭官員說深受感動，表示政府正討論汲取台灣經驗及支持台灣的國際參與，荷蘭國會議員呼籲，應儘快讓這個美麗的國家加入世界衛生組織。

中華民國駐荷蘭代表處今天發布新聞稿，表示荷蘭2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情自3月起逐漸吃緊，多家醫院傳出口罩不足。在荷蘭駐台代表紀維德（Guy Wittich）努力奔走協助，且國內疫情相對穩定且口罩供需平衡下，總統蔡英文4月1日宣布將捐助歐洲國家1000萬片口罩，協助保護第一線醫護人員，其中荷蘭獲贈60萬片。

這60萬片捐助荷蘭的口罩7日清晨由中華航空客機運抵阿姆斯特丹史基普機場，駐荷代表處今天在官方臉書（Facebook）說明荷蘭政府高層官員及國會議員對台灣在疫情關鍵時刻提供口罩，協助保護前線醫療人員深表感謝。

荷蘭外交部暨對外貿易部次長舒寧（Hanneke Shuiling）本月10日致函駐荷蘭代表陳欣新，肯定台灣成功控制疫情，表示荷蘭正討論如何汲取台灣經驗，荷蘭政府重申支持台灣有意義參與國際會議，共同對抗全球傳染疾病。

舒寧說，對台灣捐贈大量口罩給包括荷蘭等有需要的國家表示深受感動，盼台荷雙方繼續就防疫等各層面加強合作。

荷蘭國會議員近日也透過社群媒體或電子郵件表達謝意。荷蘭基民黨（CDA）眾議員兼黨外交事務發言人范赫沃特（Martijn van Helvert）推文感謝台灣提供對抗新型冠狀病毒的重要武器；民主66黨（D66）眾議員兼黨外交發言人史卓瑪（Sjoerd W. Sjoerdsma）呼籲，應該讓台灣這個美麗的國家能儘快加入世界衛生組織（WHO）。

此外，第一大黨自民黨（VVD）眾議員兼黨外交發言人庫波曼斯（Sven Koopmans）、民主66黨眾議員兼黨體育衛生福利事務發言人蒂爾藤斯（Antje Diertens）、無黨籍眾議員范哈荷（Wybren van Haga），而在參議院，基民黨主席克納朋（Ben Knapen）與荷蘭銀髮族黨（50plus）貝伊（Martine Baay）等兩位參議員都以電子郵件感謝台灣的溫暖友誼。

台灣捐贈60萬片口罩抵達荷蘭，荷蘭官員說深受感動，表示政府正討論汲取台灣經驗及支持台灣的國際參與，荷蘭國會議員呼籲，應儘快讓這個美麗的國家加入世界衛生組織。這60萬片捐助荷蘭的口罩7日清晨由中華航空客機運抵阿姆斯特丹史基普機場，駐荷代表處今天在官方臉書（Facebook）說明荷蘭政府高層官員及國會議員對台灣在疫情關鍵時刻提供口罩，協助保護前線醫療人員深表感謝。

countries: 荷蘭 台灣 中華民國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

references: Facebook 臉書

title: 感動台灣捐口罩 荷蘭議員：這國家應加入WHO | 國際


content_text:
斯里蘭卡媒體報導，中國駐當地大使館推特帳號13日遭到封鎖，疑似與近日武漢肺炎口水戰有關。 圖：翻攝自NENAFN/Colombo Gazette
一向只有他封鎖別人，從來沒被封鎖的中國，這回在斯里蘭卡踢到鐵板了！《可倫坡公報》（Colombo Gazette）報導，中國駐斯國大使館推特（Twitter）帳號，因為違反推特規則，在13日一度遭到封鎖。由於稍早前，該使館與部分推特用戶因為武漢肺炎爆發口水戰，還批評可倫坡的當地媒體，斯里蘭卡民眾得知消息後大喊「應該啦」（活該）。

報導指出，中國駐斯國大使館推特帳號「@ ChinaEmbSL」無預警在13日被封鎖，停權原因不明，但就在幾天前，幾名推特用戶因為指責中國政府在此波武漢肺炎傳播中疏忽大意，與該使館的推特管理員爆發口水戰，中國使館被指控使用不當的外交語言，而上週中國大使館更對當地1家報紙進行口頭攻擊。

外電指出，事件起因疑似因為該國總統拉賈帕克薩（Gotabaya Rajapaksa）在推特po文，感謝中國商人馬雲捐贈防疫物資，但遭到國內人權活動人士阿馬拉辛赫（Chirantha Amerasinghe）在推特上砲轟中國政府隱匿武漢肺炎疫情的，直言「低級專制的中國政府是全世界的禍害」。

中國駐斯國大使館人員在推特上與網友唇槍舌戰，還搬出「言論自由」，被斯里蘭卡網友輪番砲轟，有人批評中國到現在還在撒謊，有人說「我們不是維吾爾族」；而親中的斯里蘭卡官員跳出來護航中國，也掃到颱風尾，被叮到滿頭包。

「美國之音」指出，目前中國正為武漢肺炎疫情進行漂白大外宣，2019年底起，越來越多中國外交人員開通在中國境內禁用的推特帳號，目前約有近70個中國外交官的推特，包括駐美大使崔天凱，但用語相當「戰狼式」，例如中國駐印度加爾各答總領事查立友就直接開砲，對批評者說他們會「像病毒一樣被清除」，引起非議。

journalist: 洪翠蓮

countries: 中國 斯里蘭卡 美國 印度

events: 颱風 武漢肺炎

references: 網友 Twitter

things: 人權 防疫

title: 擱秋啊！中國駐斯里蘭卡使館推特開戰  帳號冏被鎖 | 國際


content_text: 中國大陸數據顯示，2020年第1季中國手機銷售量衰退幅度創近5年新高，但已見谷底回升跡象，有鑑於歐美印度等地市場的COVID-19(新冠肺炎)疫情尚待緩解，業者在中國市場...

countries: 中國 印度

title: 中國1Q手機銷售衰退近4成　創近5年新高


content_text: 美股：1.零售巨頭亞馬遜周一大漲6.2%，為那斯達克指數的收高帶來最大提振。約一個月前，亞馬遜宣布再招聘10萬名全職與兼職員工，周一該公司表示這個計畫已經完成，為了應付網購需求激增，將另外再增聘7.5萬人。此外，將投入3.5億美元用於加薪的承諾，亦已提高至5億美元以上。2.嘉年華郵輪周一下跌7.41%，皇家加勒比遊輪重挫16.99%，挪威郵輪跌13.41%。因美國聯邦疾病管制和預防中心（CDC）決定延長所有郵輪的「禁航令」，嘉年華美股：1.零售巨頭亞馬遜周一大漲6.2%，為那斯達克指數的收高帶來最大提振。約一個月前，亞馬遜宣布再招聘10萬名全職與兼職員工，周一該公司表示這個計畫已經完成，為了應付網購需求激增，將另外再增聘7.5萬人。此外，將投入3.5億美元用於加薪的承諾，亦已提高至5億美元以上。2.嘉年華郵輪周一下跌7.41%，皇家加勒比遊輪重挫16.99%，挪威郵輪跌13.41%。因美國聯邦疾病管制和預防中心（CDC）決定延長所有郵輪的「禁航令」，嘉年華郵輪公司宣布取消直到6月26日的所有北美遊輪行程。3.福特汽車股價下跌3.9%，新冠肺炎疫情削弱銷售與生產，福特初步估算上季總營收年減15.7%，約為340億美元。經調整後稅前虧損約達6億美元，較前一年同期的獲利24億美元大幅衰退。

journalist: 柯婉琇綜合外電

countries: 挪威 美國

title: 《美股》再增聘7.5萬人 亞馬遜大漲6.2％


content_text:
因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情嚴峻，觀光產業受直接衝擊，經邀集觀光產業及從業人員代表多次座談溝通，交通部13日核定觀光局提出的第2波紓困補助計畫，並自即日起受理申請。

為協助受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難之觀光產業及相關導遊領隊等人員，交通部觀光局公告第2波紓困補助計畫，分別補助旅行業、旅宿業及觀光遊樂業給予雇主薪資費用之4成補助及部分營運費用負擔，也包含民宿經營者、導遊、領隊及國民旅遊隨團服務人員補助生計費用負擔，補助內容略述如下：

一、 交通部觀光局辦理觀光旅館業及旅館業員工薪資補貼要點：

(一) 109年3月之客房住用率或總營業收入較去年衰退達5成者，依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案或減薪未達2成之員工人數及減薪前之薪資為基準，補貼每人每月薪資40%，最高2萬元，共3個月。

(二) 申請員工薪資成本補貼之觀光旅館業及旅館業者，應檢具下列文件向本局提出申請：申請書、觀光旅館業營業執照或旅館業登記證影本、申請日前最近3個月之勞工保險投保人員名冊、員工薪資清冊、領據、指定匯款帳戶存摺影本。

(三) 補貼對象之業者「須營業中且3個月內不得資遣員工、停業或歇業」。

二、 交通部觀光局辦理觀光旅館業及旅館業必要營運負擔補貼作業執行要點：

(一) 每家至少補貼20萬元，依其供營業使用不動產之地價稅及房屋稅作為補貼基準（不限納稅人，承租人亦參照該基準發放補貼），補貼比率為地價稅及房屋稅超過10萬元部份各依規定上限加計25%。

(二) 申請必要營運負擔補貼之觀光旅館業及旅館業者，應檢具下列文件向本局提出申請：申請書、觀光旅館業營業執照或旅館業登記證影本、108年度地價稅及房屋稅課稅明細表影本、供觀光旅館或旅館直接營業使用之建物所有權狀影本或使用執照影本、領據、指定匯款帳戶存摺影本。

(三) 補貼對象須「營業中且3個月內不得資遣員工、停業或歇業」。

三、 交通部觀光局協助民宿紓困補貼實施要點：

(一) 108年12月31日前取得民宿登記證，且於今年3月底前仍營業中之合法民宿，如獲本局頒發好客民宿標章且在有效期限內之民宿每家10萬元，一般民宿每家5萬元。

(二) 補助對象應檢附下列文件向本局申請撥付補貼款：申請書、民宿登記證影本、好客民宿標章照片（申請10萬元之民宿始須檢附）、切結書、領據及指定匯款帳戶存摺影本。

四、 交通部觀光局補貼旅行業營運及薪資費用實施要點：

(一) 營運費用補貼：每家總公司每月補貼10萬元，每家分公司每月補貼5萬元，得與薪資費用補貼合併申請。

(二) 薪資費用補貼：依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案或減薪未達二成之員工人數計算，並以薪資減少前業者實際支付之薪資為基準，補貼每人每月薪資40%，最高2萬元，共3個月。

(三) 補助對象應檢附下列文件向本局申請撥付補貼款：

1. 營運費用補貼：申請表、領據(連續3個月)、切結書、存摺封面影本。

2. 薪資費用補貼：申請表、業績衰退達5成以上證明、總員工人數清冊(應含姓名、連絡電話及薪資等資料，若有減薪，應併列減薪前、後薪資及其減薪比例)、薪資證明、最近三個月投保勞工保險資料、領據(連續3個月)、存摺封面影本、切結書。

五、 交通部觀光局辦理觀光遊樂業營運及薪資費用負擔補貼實施要點：

(一) 營運費用補貼：每家一次性補貼20萬元，得與薪資費用補貼合併申請。

(二) 薪資費用補貼：依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案或減薪未達二成之員工計算，並以減少前業者實際支付之薪資為基準，且業績衰退達五成以上補貼每人每月薪資40%，最高2萬元，共3個月。

(三) 符合本要點之補貼對象，應檢具下列文件向本局提出申請：申請書、總員工清冊、最近3個月投保勞工保險資料、最近一期(月)與去年同期(月)之營業稅或實際申報娛樂稅人數報稅資料、領據(自申請日之當月起連續3個月，營運費用補貼與第1個月薪資費用補貼合併申請)、帳戶存摺影本、切結書。

六、 交通部觀光局補貼導遊與領隊人員及國民旅遊隨團服務人員生計費用實施要點

(一) 導遊及領隊人員，最近一年內曾執行接待或引導來臺觀光旅客旅遊業務或引導出國觀光旅客團體旅遊業務累計8團以上，且總天數40天以上者，每月補貼1萬元，連續補貼3個月。

(二) 國民旅遊隨團服務人員，最近1年內帶40團且總天數80天以上者，每月補貼1萬元，連續補貼3個月。

(三) 補助對象應檢附下列文件向本局申請撥付補貼款：補貼款撥付申請表、有效導遊或領隊人員執業證影本、相關帶團證明、領據(連續3個月)、存摺封面影本、切結書。

這波補助盼透過補貼雇主薪資成本及相關人員生計費用，留住觀光產業人才，穩定觀光產業就業環境，俟疫情緩和後，能迅速展開各項觀光旅遊活動及營運。此外，另給予觀光產業一定額度之營業費用補助，乃因營業費用除主要的薪資成本外，尚包含稅金、房租、水電、保險費等，此項規劃係為維持產業基本動能，協助觀光產業度過此波全球性之產業困境及衝擊。

有關觀光產業紓困方案各項要點、申請表格及詢問窗口，可至交通部觀光局行政資訊網「因應COVID-19(武漢肺炎)觀光產業紓困、復甦與振興方案」專區查詢下載。

title: 觀光產業第二波紓困出爐 薪資、營運費用及生計費用補助開始受理申請 旅遊情報


content_text: 北市萬華區男子因心情不好竟持藍波刀隨機砍殺路人，目擊民眾見狀，狂奔到萬華警分局莒光派出所報案，3名員警迅速到場，立刻將持刀嫌犯壓制在地上，嫌犯聲稱，被害人想要攻擊他，但警方調查兩人根本不認識，嫌犯否認有精神疾病，檢警複訊後，依殺人未遂向法院聲請羈押獲准。44歲林姓計程車司機，本月11日晚間11點多，將車停在萬華莒光路路邊，徒步返家，卻遭遇1名男子從背後持刀攻擊，林抵抗反擊，導致他手、腳多處遭刺、劃傷，附北市萬華區男子因心情不好竟持藍波刀隨機砍殺路人，目擊民眾見狀，狂奔到萬華警分局莒光派出所報案，3名員警迅速到場，立刻將持刀嫌犯壓制在地上，嫌犯聲稱，被害人想要攻擊他，但警方調查兩人根本不認識，嫌犯否認有精神疾病，檢警複訊後，依殺人未遂向法院聲請羈押獲准。44歲林姓計程車司機，本月11日晚間11點多，將車停在萬華莒光路路邊，徒步返家，卻遭遇1名男子從背後持刀攻擊，林抵抗反擊，導致他手、腳多處遭刺、劃傷，附近民眾聽到呼救聲，趕緊跑到派出所報案。員警獲報後，3名員警立刻衝出，立刻將58歲于姓男子壓制在地上，並從身上起出一把藍波刀，于供稱刀子是路邊撿到，他懷疑林男是仇家，一路跟蹤想要攻擊他，他為了自保才會持刀反擊。但警方調查，被害人居住在萬華區，而于男住在松山區，兩人無冤無仇、彼此並不認識，林身中10幾刀，現仍在加護病房救治，生命跡象穩定，警方以殺人未遂移送檢方後續偵辦。

journalist: 李文正

taiwan-subdivisions: 萬華 莒光 萬華區 松山區

title: 畫面曝光！萬華隨機砍人 小黃司機身中10多刀加護病房救治


content_text: 台灣不少人愛吃海鮮，想要買到便宜又新鮮的漁貨，便會至漁港購買，順便在當地果腹，每到假日就吸引觀光客湧入，有些店家見外行人不懂，便會藉機哄抬價格。有一名網友提到，日前至南寮漁港吃海產，沒想到菜色讓他非常失望，好奇詢問「知名的觀光漁港，哪裡的海鮮比較值得買？」。一名網友在PTT提到，先前到南寮漁港吃海產，沒想到竟踩到雷店，之後又開往永安漁港，發現不僅海鮮餐廳多，且又較熱鬧、乾淨，讓他有些後悔，詢問「桃台灣不少人愛吃海鮮，想要買到便宜又新鮮的漁貨，便會至漁港購買，順便在當地果腹，每到假日就吸引觀光客湧入，有些店家見外行人不懂，便會藉機哄抬價格。有一名網友提到，日前至南寮漁港吃海產，沒想到菜色讓他非常失望，好奇詢問「知名的觀光漁港，哪裡的海鮮比較值得買？」。一名網友在PTT提到，先前到南寮漁港吃海產，沒想到竟踩到雷店，之後又開往永安漁港，發現不僅海鮮餐廳多，且又較熱鬧、乾淨，讓他有些後悔，詢問「桃園永安漁港、新竹南寮漁港、台中梧棲漁港、彰化王功漁港，這幾個知名的觀光漁港，哪裡的海鮮比較值得買？哪裡的海鮮餐廳價格最公道不會變盤子？」。不少人回應「東港生魚片便宜」、「竹圍漁港」、「八斗子漁港別去，以前的碧砂漁港，專門坑觀光客」、「都一樣啦！遊客去那裏都是盤子，除非熟門熟路，又為人正派的人帶去才有用」，原PO也提到「去南寮就是被送海瓜子騙進去，結果店裡東西難吃又貴」，還有老饕指「不要在餐廳點生魚片，不要買一份做兩吃三吃，沒送你菜不要去。送你海瓜子還要代料理的費用，我說送的菜是青菜」。

journalist: 鄭玉如

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 彰化 竹南 永安 東港 桃園 新竹 梧棲

title: 漁港吃海產易被坑？網曝別點這道


content_text: 32歲花姓女子疑似因為一時想不開，她於14日凌晨1時到楠梓區藍昌路右昌大橋輕生。民眾發現有人落水，趕緊報警。警消到場，救起花女，將她送醫。楠梓警方表示，到場時發現手機及證件物品放於橋邊，該女子仰漂浮於水上，發出微弱呼喊聲求救。救護人員立即將女子救起，送海總醫院急救，女子送醫時臉色蒼白、意識清楚。經警方聯繫花女的丈夫，其丈夫李姓男子表示，妻子疑似罹患精神方面疾病，才會想不開。警方依規定作自殺通報，並要32歲花姓女子疑似因為一時想不開，她於14日凌晨1時到楠梓區藍昌路右昌大橋輕生。民眾發現有人落水，趕緊報警。警消到場，救起花女，將她送醫。楠梓警方表示，到場時發現手機及證件物品放於橋邊，該女子仰漂浮於水上，發出微弱呼喊聲求救。救護人員立即將女子救起，送海總醫院急救，女子送醫時臉色蒼白、意識清楚。經警方聯繫花女的丈夫，其丈夫李姓男子表示，妻子疑似罹患精神方面疾病，才會想不開。警方依規定作自殺通報，並要求李男多加留意妻子狀況，避免再有類似情形發生。★中時電子報關心您：再給自己一次機會自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）生命線：1995張老師專線：1980

journalist: 林瑞益

taiwan-subdivisions: 楠梓 楠梓區 水上

title: 女子凌晨漂水面 楠梓警消救援


content_text: 女星夏語心從北藝大舞蹈系畢業，從節目《大學生了沒》出道後，一直以精湛的舞藝聞名，近日她在網路PO出一系列穿搭照，甚至還解放白襯衫，大膽露出裡面的黑色內衣。夏語心愚人節當天，在IG貼文：「謠言止於智者，啊你們都屬豬嗎？」照片中，她戴上黑色墨鏡，穿著白色的深V白襯衫和牛仔破褲，露出黑色肩帶和迷人鎖骨，接著她把白襯衫的扣子解開，黑色內衣頓時被看光，事業線和飽滿北半球若隱若現，腹肌線條也相當明顯，勻稱的身材女星夏語心從北藝大舞蹈系畢業，從節目《大學生了沒》出道後，一直以精湛的舞藝聞名，近日她在網路PO出一系列穿搭照，甚至還解放白襯衫，大膽露出裡面的黑色內衣。夏語心愚人節當天，在IG貼文：「謠言止於智者，啊你們都屬豬嗎？」照片中，她戴上黑色墨鏡，穿著白色的深V白襯衫和牛仔破褲，露出黑色肩帶和迷人鎖骨，接著她把白襯衫的扣子解開，黑色內衣頓時被看光，事業線和飽滿北半球若隱若現，腹肌線條也相當明顯，勻稱的身材引起網友讚嘆：「辣死我了」、「好瘦」、「好性感迷人」、「身材真好」。夏語心曾透露自己很喜歡運動，除了重訓、TRX和泰拳，她還有上火箭瑜伽等課程，大量消耗身體多餘的熱量，飲食方便也很講究，長期以來三餐都呈現「倒三角形」，早餐正常吃，午餐吃澱粉、蔬果類，晚餐則是在六點前吃完，而且份量都很少，如果太餓才會再吃一顆茶葉蛋。

journalist: 蕭雅文

title: 夏語心脫白襯衫露黑bra！深溝半球若隱若現


content_text: 被控性侵多名女子的藝人秦偉，經判刑8年定讞，原訂今天（14日）上午9時30分報到入監，但他疑似想躲避媒體，不想上銬被拍到，聲請由南投地檢署代為執行發監，以便從地檢直接走到看守所，避免被拍到入監畫面，南投地檢署表示，秦偉今天早上已提前在7點45分抵地檢署報到。秦偉性侵案，最高法院上周四認定他利用從事演藝及公益形象，趁機對女編劇及女粉絲2人性侵，各判刑4年，合計8年定讞，須入監服刑。秦偉10日聲請到南投地檢署執行被控性侵多名女子的藝人秦偉，經判刑8年定讞，原訂今天（14日）上午9時30分報到入監，但他疑似想躲避媒體，不想上銬被拍到，聲請由南投地檢署代為執行發監，以便從地檢直接走到看守所，避免被拍到入監畫面，南投地檢署表示，秦偉今天早上已提前在7點45分抵地檢署報到。秦偉性侵案，最高法院上周四認定他利用從事演藝及公益形象，趁機對女編劇及女粉絲2人性侵，各判刑4年，合計8年定讞，須入監服刑。秦偉10日聲請到南投地檢署執行，而不是台北發監，外傳是因為南投地檢署與南投看守所之間，有全國唯一的地道，可以避免被媒體拍到上銬畫面。2016年女造型師出面指控秦偉，2010年7月邀她到北市信義區的住處做造型，然後請她到房間挑衣服，卻趁不及防備之時，將她壓制在床上，她雖拉住褲子抵抗大喊「不要」，但秦偉卻說「不要就是要」加以性侵。另名女編劇控訴秦偉用談偶像劇劇本為由邀約到住處，她一進客廳就被秦偉脫褲性侵。還有1名女子2012年初加入秦偉臉書粉絲專頁，與秦偉私下用臉書訊息互動聊天，不料秦偉邀約她吃飯後，就誘騙她回家性侵。秦偉雖選擇南投報到入監，不過南投看守所兼南投分監只收短期刑犯（刑期在1年半以下），將擇日再轉送台中監獄服刑。至於未來要坐牢多久，將由檢方向高院聲請定執行刑，但據估算，刑期至少4年起跳，有可能應執行6年以上徒刑。

journalist: 張達智、中國時報、廖志晃

taiwan-subdivisions: 南投 信義區

title: 不想上銬被拍 秦偉性侵入監 一大早走「秘密通道」南投報到


content_text: 繼上月環保署秘書室員工確診新冠肺炎，昨(14)再傳一名民間單位派駐環保署員工身體不適，就醫後被要求住院採檢，預計採檢結果周四(16)出爐。環保署表示，上月開始已展開居家辦公及分層上班演練，目前已匡列周圍親密接觸同事約5人要求居家辦公，其中一人丈夫在水保處上班，同樣被要求居家辦公。環保署官員表示，進一步消息等採檢結果出來再說，目前仍在掌握相關訊息，之後會由官員出面統一說明。

journalist: 李柏澔

title: 環保署又傳員工染新冠肺炎 1人採檢中


content_text: 「豆導」鈕承澤被控性侵劇組女助理，遭檢方求刑3年4月。法院審理期間，鈕否認犯行，辯稱喜歡女助理，以為對方同樣有意思，才想進一步發生關係，沒有性侵犯意。台北地院今審結，預定上午11點30分宣判，據悉，鈕不會到庭聽判。檢方起訴指出，鈕承澤執導電影「跑馬」期間認識女助理，2018年11月23日臨時取消工作會議，改邀劇組到家中聚會，待其他人陸續離開，女助理獨自留下，鈕趁機將女助理強壓沙發，指侵得逞。外傳女助理的女主管「豆導」鈕承澤被控性侵劇組女助理，遭檢方求刑3年4月。法院審理期間，鈕否認犯行，辯稱喜歡女助理，以為對方同樣有意思，才想進一步發生關係，沒有性侵犯意。台北地院今審結，預定上午11點30分宣判，據悉，鈕不會到庭聽判。檢方起訴指出，鈕承澤執導電影「跑馬」期間認識女助理，2018年11月23日臨時取消工作會議，改邀劇組到家中聚會，待其他人陸續離開，女助理獨自留下，鈕趁機將女助理強壓沙發，指侵得逞。外傳女助理的女主管事後居中協調，想讓鈕以60萬和解，但遭拒絕。北院曾傳喚閨密及女主管，閨密證稱女助理不習慣違逆他人，她看過女助理與鈕承澤的LINE聊天紀錄，認為兩人沒有情愫，女助理平時的情緒反應不大，但跟她述說事發經過時，一直抓手、猛抽菸，不太尋常，曾建議女助理去就醫。女主管則稱，案發當天原本是帶女助理去討論《跑馬》資料，但鈕承澤不想看資料，才開始聊天，言談間鈕數度透露喜歡女助理，女子也都笑笑的，她感覺有種戀愛氛圍，且認為女助理已成年，去留可以自己作主，才會放心離開。辯論時，鈕承澤雖認錯，但否認犯罪，強調自己真心喜歡女助理，以為對方知道自己意思；辯護律師則說，本案調解成立，鈕已彌補女助理身心損失，建請合議庭予以緩刑。公訴檢察官論告則說，女助理身為劇組一員，與鈕承澤有上司、下屬關係，為了保住工作，才沒有激烈反抗，不代表同意發生關係；鈕雖表示歉意，卻推責給女助理，並非真心道歉，具體求刑3年4月。女助理則表示，鈕賠錢只是求輕判，若不認罪，她就不會原諒。

journalist: 黃捷

title: 鈕承澤涉性侵女助理辯「喜歡她」 台北地院11點半宣判


content_text: 韓國女星鄭多彬外型清新，渾身散發出令人舒服的氣質，在韓流開始崛起時的年代，她憑著主演電視劇《屋塔房小貓》、《嫂嫂19歲》迅速在台灣走紅。想不到擁有大好星途的她，卻在2007年驚傳在男友家中身亡，正當外界都以為她是因太久沒戲約抑鬱纏身想不開，隨著2011年同門師妹張紫妍遺書曝光，鄭多彬死因也令人越想越覺得不對勁。曾演出韓版《流星花園》的張紫妍，2009年於家中自殺身亡，生前留下的遺書震驚韓國演藝圈！因為她在信中韓國女星鄭多彬外型清新，渾身散發出令人舒服的氣質，在韓流開始崛起時的年代，她憑著主演電視劇《屋塔房小貓》、《嫂嫂19歲》迅速在台灣走紅。想不到擁有大好星途的她，卻在2007年驚傳在男友家中身亡，正當外界都以為她是因太久沒戲約抑鬱纏身想不開，隨著2011年同門師妹張紫妍遺書曝光，鄭多彬死因也令人越想越覺得不對勁。曾演出韓版《流星花園》的張紫妍，2009年於家中自殺身亡，生前留下的遺書震驚韓國演藝圈！因為她在信中血淚控訴這些年來如何被迫讓政商名流、媒體界人士玩弄，曾與4男同床，連父母忌日也要被迫陪睡。在張紫妍遺書曝光不久，有韓媒報導指出，與張紫妍同公司的女星U-Nee、鄭多彬、崔真實極可能也是受害者，最令人毛骨悚然的是，這4人不僅都簽給同位經紀公司老闆金成勛，也不約而同地選擇以上吊結束自己生命。回到鄭多彬身亡的那一天，她凌晨先打了通電話給男友，表示自己喝醉了，要男友接她回住處休息，然後她休息不過4小時，約莫早上7點多，就被男友發現在浴室上吊。噩耗來的突然，連母親都難以置信，痛哭表示鄭多彬在她面前總是那麼開朗，從不會讓人操心，想不通這麼孝順的孩子為何會這樣做？不過她的男友向警方表示，稱鄭多彬沒工作壓力很大，有憂鬱傾向，4個月前還試圖割腕自殺，但這說詞卻被嚴重質疑，因鄭多彬左手有割痕卻不嚴重，再來她新戲早已敲定，據傳連簽約金也收了一半，只是因故遲遲未開鏡。鄭多彬真正死因為何，至今仍是個謎。但在她過世的4年後，突然傳出在年邁母親作主下，決定為愛女舉行冥婚儀式，嫁給一樣未婚離世的「鬼新郎」文在成。據悉，鄭多彬冥婚對象文在成條件相當不錯，1975年出生，成績優異個性又好，曾攻讀大邱某大學經濟研究所，2002年因不知名病情過世。後來鄭多彬母親透過友人介紹，決定讓文在成作為鄭多彬冥婚對象，希望愛女在天之靈能得到幸福。鄭多彬母親在冥婚儀式上心情複雜，一方面了了多年心願，讓女兒不再孤伶伶的一個人，另一方面卻仍走不出喪女之痛，痛哭捧著鄭多彬牌位大叫：「我的女兒啊！」悲戚場面，聞者莫不鼻酸。★中時電子報關心您：再給自己一次機會自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務生命線：1995張老師專線：1980

journalist: 吳玫穎

countries: 韓國 台灣

title: 娛樂8點半》藝界悲歌！同門4女星陳屍家中 老母親淚崩把她嫁鬼丈夫


content_text: 「國標女王」劉真上月病逝，讓外界相當哀痛與惋惜，和她有20年交情的閨蜜楊麗菁，更是忍不住情緒失控癱倒痛哭，心情低落了一陣子，日前她也有感而發PO文，「記住生命中所有的美好，明天陽光依然燦爛」，看起來似乎漸漸走出悲傷情緒，現卻驚傳她入院動手術，她也親吐開刀原因。據《自由》報導，楊麗菁因為瘤太大需開刀，近日去動子宮肌瘤手術，她也親吐現況，「小手術，恢復情況很好，健康很重要，跟大家報平安！」不少友人也替她「國標女王」劉真上月病逝，讓外界相當哀痛與惋惜，和她有20年交情的閨蜜楊麗菁，更是忍不住情緒失控癱倒痛哭，心情低落了一陣子，日前她也有感而發PO文，「記住生命中所有的美好，明天陽光依然燦爛」，看起來似乎漸漸走出悲傷情緒，現卻驚傳她入院動手術，她也親吐開刀原因。據《自由》報導，楊麗菁因為瘤太大需開刀，近日去動子宮肌瘤手術，她也親吐現況，「小手術，恢復情況很好，健康很重要，跟大家報平安！」不少友人也替她加油打氣，祝她早日康復。楊麗菁日前PO文，「很喜歡幾米的文章，生命中，不斷的有人離開或進入，於是，看見的看不見了；記住的遺忘了。生命中，不斷的有得到和失落，於是，看不見的看見了；遺忘的記住了，記住生命中所有的美好，明天 ，陽光依然升起燦爛！」似乎也透露目前心境。

journalist: 黃詩淳

title: 才慟別閨密劉真...楊麗菁驚傳入院開刀


content_text: 網路上，不少知名網紅除了本身是模特兒外，還是網拍服飾店老闆娘，以前凸後翹的好身材引起網友注意。而在IG上吸引將近7萬人追蹤的辣模honeyhani(허니하니)，便是以性感辣照讓網友們大噴鼻血。長相甜美、身材高挑火辣的她，為了經營個人服飾品牌經常在IG上PO出性感穿搭照，只見她毎套造型幾乎都是緊身V領超激短裙，露出修長美腿與飽滿雙峰，坐下時更大方露出私密處黑影，有時還會搭配黑色吊帶絲襪十分引人遐想。另外，夏天即將到來，網路上，不少知名網紅除了本身是模特兒外，還是網拍服飾店老闆娘，以前凸後翹的好身材引起網友注意。而在IG上吸引將近7萬人追蹤的辣模honeyhani(허니하니)，便是以性感辣照讓網友們大噴鼻血。長相甜美、身材高挑火辣的她，為了經營個人服飾品牌經常在IG上PO出性感穿搭照，只見她毎套造型幾乎都是緊身V領超激短裙，露出修長美腿與飽滿雙峰，坐下時更大方露出私密處黑影，有時還會搭配黑色吊帶絲襪十分引人遐想。另外，夏天即將到來，她也更新多款挖空泳裝，辣秀性感蜜桃臀與饅頭雪乳，照片尺度直逼限制級，讓網友直呼「太性感了」。

journalist: 吳宜珊

title: 173cm網拍女老闆不愛穿褲！超激短裙露「私處黑影」引暴動


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延全球，全民防疫刻不容緩。位於南部科學園區的泉沂醫學科技股份有限公司宣布，完成新冠病毒快速核酸檢測試劑的開發，以60分鐘的螢光反應時間即可完成檢測結果，與高雄醫學大學一同投入防疫檢測試驗。2019年在南科設立的泉沂醫學，生產之核酸萃取檢測試劑主要銷售於日本及台灣等檢驗科技公司和醫院實驗室，在新冠病毒爆發初期，基於醫檢單位即時反應其檢測需求，泉沂醫學立即投入資源，開發新冠病毒快速核酸分子檢新冠肺炎疫情蔓延全球，全民防疫刻不容緩。位於南部科學園區的泉沂醫學科技股份有限公司宣布，完成新冠病毒快速核酸檢測試劑的開發，以60分鐘的螢光反應時間即可完成檢測結果，與高雄醫學大學一同投入防疫檢測試驗。2019年在南科設立的泉沂醫學，生產之核酸萃取檢測試劑主要銷售於日本及台灣等檢驗科技公司和醫院實驗室，在新冠病毒爆發初期，基於醫檢單位即時反應其檢測需求，泉沂醫學立即投入資源，開發新冠病毒快速核酸分子檢測試劑，遵循WHO建議診斷方式，以60分鐘的螢光反應時間即可完成檢測結果。由於新冠病毒快速檢測試劑需進行臨床前效能驗證，泉沂醫學便與高雄醫學大學附設中和紀念醫院合作，在高醫校長鐘育志與副校長余明隆的協助下，於高醫熱帶醫學暨傳染病研究中心主任陳彥旭實驗室進行試劑驗證，並免費授與高醫1000個檢測反應。此快速檢測試劑已依美國（EUA）緊急程序送美國FDA認證，同時也檢送歐盟（CE）認證，期盼用高品質的產品為防疫盡一份心力。泉沂醫學結合南部智慧生醫產業聚落連結各醫衛資源與產業鏈，目前持續與各醫療機構與學術研究單位保持合作，藉著結合臨床醫學資源，簡化現有之臨床人類檢體之核酸萃取擴增檢測技術，才能在新冠肺炎疫情爆發之初便能即時應變，在現階段控制疫情蔓延的關鍵時刻為國人備戰。

journalist: 劉秀芬

countries: 歐盟 日本 台灣 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 南科泉沂醫學投入新冠病毒防疫 研發60分鐘快篩試劑


content_text: WHO的言行在全球引發撻伐，近期，美國總統川普甚至表示要另起一個組織來代替WHO的位置，對此，WHO秘書長譚德塞13日表示，儘管川普批評WHO對新冠肺炎大流行的處理方式，但他相信美國會繼續為WHO提供資金。美國國務卿蓬佩奧上周表示，川普正在重新評估美國對WHO的資助，WHO是在利用美國納稅人的錢，來實現它們的目標。目前，美國是WHO的最大捐助國，2019年捐款超過4億美元，約占其預算的15％，顯然美國可以說是WHO的富爸爸。對於川WHO的言行在全球引發撻伐，近期，美國總統川普甚至表示要另起一個組織來代替WHO的位置，對此，WHO秘書長譚德塞13日表示，儘管川普批評WHO對新冠肺炎大流行的處理方式，但他相信美國會繼續為WHO提供資金。美國國務卿蓬佩奧上周表示，川普正在重新評估美國對WHO的資助，WHO是在利用美國納稅人的錢，來實現它們的目標。目前，美國是WHO的最大捐助國，2019年捐款超過4億美元，約占其預算的15％，顯然美國可以說是WHO的富爸爸。對於川普要斷資的看法，譚德塞表示，他與川普兩周前曾經進行溝通；譚德塞說，「就我所知，他是支持的，我希望川普能繼續對WHO提供資助，美國與WHO雙方關係良好，希望這種關係能持續下去。」WHO首席緊急狀況專家萊恩表示，去年12月31日大陸向WHO通報未知來源的肺炎病例；幾天后，WHO就於1月5日向所有成員國發出警報；他認為，從這個角度，已經共享訊息，美國對疫情警報採取了非常適當的行動。

journalist: 李澍

title: 曾與川普溝通 譚德塞：盼美能繼續提供資金


content_text: 宋念宇（小宇）將在17日推出新歌〈臉〉，特地選在一年一度的「世界地球日」前夕推出，希望大家能靜下心、放慢腳步關懷心愛的地球。新歌〈臉〉由小宇親自譜曲，將地球比喻成一張美麗的臉；而現今人類對地球上的破壞，則宛如一張受傷的臉，用「擬人」的手法，試著換個角度提醒大家對待地球的方式。問小宇最滿意臉上哪個部位？他笑說：「誠摯的雙眼。」最近因為疫情，小宇多數時間都待在家中籌備新專輯，另外也追劇、看食譜下廚，他宋念宇（小宇）將在17日推出新歌〈臉〉，特地選在一年一度的「世界地球日」前夕推出，希望大家能靜下心、放慢腳步關懷心愛的地球。新歌〈臉〉由小宇親自譜曲，將地球比喻成一張美麗的臉；而現今人類對地球上的破壞，則宛如一張受傷的臉，用「擬人」的手法，試著換個角度提醒大家對待地球的方式。問小宇最滿意臉上哪個部位？他笑說：「誠摯的雙眼。」最近因為疫情，小宇多數時間都待在家中籌備新專輯，另外也追劇、看食譜下廚，他透露廚藝仍在學習，但看到煮出來的食物滿有成就感的，在烹煮的過程中一邊聽音樂、一邊做菜，更是非常舒壓。另外小宇也將家中塵封已久的跑步機重啟，這樣在家也可以運動，避免上健身房群聚感染。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 小宇愛地球 不忘推銷自己誠摯的雙眼


content_text: 民進黨立委林宜瑾提案「政府應立即變更我國對外翻譯名稱為（Republic of）Taiwan或Chunghwa」，已獲得17名立委共同聯署。對於台灣是否有更名去除「CHINA」，行政院長蘇貞昌今未針對國名問題正面答覆，而是僅就華航名稱表示，要讓華航改名不是那麼簡單，但仍應該讓國家的航空公司標誌台灣，「這是應該要努力做的事情，政府會一步一步努力來做。」綠委林宜瑾表示，中華民國的英文名稱要改Taiwan還是Chunghwa？經與同黨立委林俊憲討民進黨立委林宜瑾提案「政府應立即變更我國對外翻譯名稱為（Republic of）Taiwan或Chunghwa」，已獲得17名立委共同聯署。對於台灣是否有更名去除「CHINA」，行政院長蘇貞昌今未針對國名問題正面答覆，而是僅就華航名稱表示，要讓華航改名不是那麼簡單，但仍應該讓國家的航空公司標誌台灣，「這是應該要努力做的事情，政府會一步一步努力來做。」綠委林宜瑾表示，中華民國的英文名稱要改Taiwan還是Chunghwa？經與同黨立委林俊憲討論後決定都提出，並在昨天完成提案連署，要求政府立即變更我國對外翻譯名稱，力求與中國有所辨別，不要再讓全世界誤會。對此，蘇貞昌今赴立法院備詢前並未正面答覆，僅表示，他第一次當行政院長時曾把中正機場改為台灣桃園機場，非常的成功，但看到這次華航在運送物資，全世界感謝台灣，但因為華航機身上有CHINA，有國家看到畫面以為是中國在送口罩，華航因為名稱問題造成很多混淆，吃這種虧吃很多。因此，蘇貞昌強調，他昨天已經要求交通部告知華航，以後運送物資的時候，上面有我們的國旗，有「TAIWAN CAN HELP」，這樣非常好，但華航就不要湊熱鬧，旁邊還掛一個自己的標誌，以至於弄得混淆。蘇貞昌說，更何況是幫人家運送商品物資，也不該藉這個機會宣傳自己，這點華航已經在做了，接下來也許可以讓華航快一點在機身或者其他部份多一點台灣的標誌。就像台灣在WTO的標誌，雖然是台澎金馬經濟區，但把台灣弄得很大；或者是很多外館在Republic of　China也會括弧台灣，而且弄得很大。因此，蘇貞昌表示，有關華航改名，涉及航權等種種因素也許不是那麼簡單，但應該讓我們國家的航空公司標誌台灣，這確實是應該要努力做的事情，政府會一步一步努力來做。

journalist: 鄭年凱、朱真楷、陳信翰

countries: 台灣 中國 中華民國

people: 蘇貞昌 林宜瑾 林俊憲

taiwan-subdivisions: 中正 成功 桃園

title: 華航改名？蘇貞昌：應讓國家的航空公司「標誌台灣」


content_text: 中央流行疫情指揮中心昨（13日）表示，境內新冠肺炎新增5例確診，總數來到393例，其中案384、393為一對長住美國的夫妻，他們在出現病症後相隔1天搭機返台。這名男子在4月3日就已出現病症，於10日返台，妻子則是自稱拉肚子症狀是喝牛奶導致；他們和其他10名長期住在國外的確診案例，治療費至少要花2730萬元，將由政府支付。根據指揮中心公布的資料中發現，案393婦人於1990年就到美國長期定居，至今已有30年之久；發言人莊人祥表示中央流行疫情指揮中心昨（13日）表示，境內新冠肺炎新增5例確診，總數來到393例，其中案384、393為一對長住美國的夫妻，他們在出現病症後相隔1天搭機返台。這名男子在4月3日就已出現病症，於10日返台，妻子則是自稱拉肚子症狀是喝牛奶導致；他們和其他10名長期住在國外的確診案例，治療費至少要花2730萬元，將由政府支付。根據指揮中心公布的資料中發現，案393婦人於1990年就到美國長期定居，至今已有30年之久；發言人莊人祥表示，她返台前曾透過丈夫通知，可能搭4月10日班機，後來改為4月11日，所以當指揮中心11日要與航空公司註記時，才得知她已在飛機上，並非刻意隱匿病情回台。案384為70多歲男子，他在4月3日就已出現咳嗽、有痰等症狀，於4月10日入境主動通報，隔日確診。另外，還有多名長住在美國和其他國家的案例，都是返台後確診。指揮官陳時中曾表示，每一名確診者的直接社會成本為210萬元，據《ETtoday》統計共13名久居國外的返台確診者，共需花費國家2730萬元，全民一起埋單。更多 CTWANT 報導

title: 住美30年夫妻發病才回台 旅外13人2730萬治療費全民埋單


content_text: WHO總部4月11日否認台灣曾寄電郵警告非典型肺炎會人傳人，雖遭我方反駁，仍引發許多議論。資深媒體人董智森質疑，若政府12月31日知道新冠病毒會人傳人，到1月11日大選投票，這麼多天，為何台商回國投票不用戴口罩？網友則諷刺表示「國民黨有董智森這種支持者，民進黨躺著贏」。董智森4月13日在《九八新聞台》《小董真心話》表示，若政府去年12月31日已知新冠病毒人傳人，那時候多少台商回來投票？他質疑，政府12月31日知道新冠病WHO總部4月11日否認台灣曾寄電郵警告非典型肺炎會人傳人，雖遭我方反駁，仍引發許多議論。資深媒體人董智森質疑，若政府12月31日知道新冠病毒會人傳人，到1月11日大選投票，這麼多天，為何台商回國投票不用戴口罩？網友則諷刺表示「國民黨有董智森這種支持者，民進黨躺著贏」。董智森4月13日在《九八新聞台》《小董真心話》表示，若政府去年12月31日已知新冠病毒人傳人，那時候多少台商回來投票？他質疑，政府12月31日知道新冠病毒會人傳人，到1月11日大選投票，這麼多天，為何台商回國投票不用戴口罩？此外，1月11日所有投開票所人擠人，為何不用戴口罩？如果已經知道新冠病毒人傳人，還讓這麼多人去投開票所？然而，這番言論引來許多議論。其中網友h0304在PTT發文直言，董真是泛藍的超級豬隊友。該網友說在2019年12月31日到1月23日武漢封城，台灣這邊幾乎都沒更進一步消息，那時候根本沒有病毒的任何感覺。該網友說當時根本沒人知道那時有病毒，此外，該網友說選舉前一堆人都以為韓要大贏了，如果那時候宣布停止選舉，挺韓的支持者不可能不暴動。該網友最後表示，董智森這種發言滿可悲的。不過也有挺董的網友表示「董哥一針見血」、「別挖了，一月份還宣傳不需要戴口罩」、「謊說多了，遲早出包」、「剛有病例，不可能完全能確定人傳人」。

journalist: 謝雅柔

events: 新冠病毒 選舉

references: PTT 網友

title: 國民黨有他這種支持者...網：民進黨躺著贏


content_text: 被控性侵多名女子的藝人秦偉，經判刑8年確定，原本今日應在北檢發監執行，但秦偉聲請由南投地檢署代為執行發監，以便從地檢直接走到看守所，避免被拍到入監畫面。南投地檢署表示，秦偉今天早上已提前在7點45分抵地檢署，完成報導程序後，9點多已送台中監獄執行。南投地檢署主任檢察官林志祐表示，秦偉提前報到，從地院那邊入口進入地檢署，在法警室進行體溫測量、人別詢問後，由檢察官指揮發監執行。秦偉被控10年前誘騙女編劇、被控性侵多名女子的藝人秦偉，經判刑8年確定，原本今日應在北檢發監執行，但秦偉聲請由南投地檢署代為執行發監，以便從地檢直接走到看守所，避免被拍到入監畫面。南投地檢署表示，秦偉今天早上已提前在7點45分抵地檢署，完成報導程序後，9點多已送台中監獄執行。南投地檢署主任檢察官林志祐表示，秦偉提前報到，從地院那邊入口進入地檢署，在法警室進行體溫測量、人別詢問後，由檢察官指揮發監執行。秦偉被控10年前誘騙女編劇、女粉絲加以性侵，最高法院9日認為他從事演藝及公益活動，卻趁機對2女強制性交，各判刑4年，共8年定讞，將由檢方聲請定執行期，最少要關4年。秦偉以戶籍地在南投縣為由，向北檢聲請由南投地檢署代執行，訂今日上午9點半報到。

journalist: 廖志晃

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 秦偉南投發監報到 即刻轉送台中監獄執行


content_text: 國道3號南下154公里通霄路段，14日清晨5時許發生3輛汽車追撞事故，造成1死1傷，傷者送苑裡李綜合醫院，詳細事故原因有待國道警方調查釐清。24歲張姓男子駕駛銀色自小客車，行駛中線車道時，疑似先自撞內側護欄後翻滾約100多公尺，打橫停在內、中線車道，他趕緊下車站在車旁待援，但因天色昏暗，事故車被後方50歲姚男駕駛的自小客車從左側擦撞，再被許女駕駛的計程車從後方高速追撞，造成張男當場頭破血流死亡。苗栗縣消防局今日國道3號南下154公里通霄路段，14日清晨5時許發生3輛汽車追撞事故，造成1死1傷，傷者送苑裡李綜合醫院，詳細事故原因有待國道警方調查釐清。24歲張姓男子駕駛銀色自小客車，行駛中線車道時，疑似先自撞內側護欄後翻滾約100多公尺，打橫停在內、中線車道，他趕緊下車站在車旁待援，但因天色昏暗，事故車被後方50歲姚男駕駛的自小客車從左側擦撞，再被許女駕駛的計程車從後方高速追撞，造成張男當場頭破血流死亡。苗栗縣消防局今日清晨5點7分接獲民眾報案，趕抵現場時發現52歲許姓女計程車司機，因右膝被變形的車體夾住受困在車內，嘴角流血但意識清楚，將她拉出後緊急送醫搶救，而她的車內幸好沒有載人。車禍現場零件四散，一片狼藉，事故現場綿延近200公尺，警方為處理現場，因此管制約2小時，詳細事故原因有待警方釐清

journalist: 巫靜婷、張達智

taiwan-subdivisions: 苑裡 通霄 苗栗縣

title: 男駕車國道3自撞翻滾 遭後方2車連環撞爆頭亡


content_text: 高雄市長韓國瑜在大選結束後，回到高雄一直受到罷免的挑戰，如今罷免的第二階段已經通過，第三階段來勢洶洶，韓陣營為了不坐以待斃，北上對中選會提出「罷免無效」的行政訴訟，希望以此消除罷免的壓力。據鏡週刊報導，國民黨在罷韓的過程中內部其實有出現不同的聲音，甚至有藍營基層在罷免上提供協助，藍營背景的民代、里長更有人加入連署，這讓一直努力市政、防範疫情的韓國瑜相當心寒。據報導，韓國瑜曾在一次私人餐敘中透露，高雄市長韓國瑜在大選結束後，回到高雄一直受到罷免的挑戰，如今罷免的第二階段已經通過，第三階段來勢洶洶，韓陣營為了不坐以待斃，北上對中選會提出「罷免無效」的行政訴訟，希望以此消除罷免的壓力。據鏡週刊報導，國民黨在罷韓的過程中內部其實有出現不同的聲音，甚至有藍營基層在罷免上提供協助，藍營背景的民代、里長更有人加入連署，這讓一直努力市政、防範疫情的韓國瑜相當心寒。據報導，韓國瑜曾在一次私人餐敘中透露，他為了這個問題已經好幾個晚上睡不好，而據當時與會人士表示，當時韓國瑜的神態、談吐都顯得相當憔悴，顯示這個問題實在深深困擾著韓國瑜。

journalist: 鄭年凱

title: 罷韓藍營有內情？韓國瑜坦言：好幾個晚上都睡不好


content_text: 為反制罷免案，高雄市長韓國瑜委任前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元赴台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止罷韓案投票。韓陣營為何突然高調反制罷韓，據媒體報導，這是因韓國瑜女兒韓冰再度出馬救父，化被動為主動反制罷韓。韓國瑜委由前新聞局長王淺秋及律師葉慶元到台北高等行政法院遞狀，他們指控綠營違反選罷法之規定，在直轄市市長就職未滿一年，即開始進行罷免活動，決定訴諸司法，希望透過法院反制違為反制罷免案，高雄市長韓國瑜委任前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元赴台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止罷韓案投票。韓陣營為何突然高調反制罷韓，據媒體報導，這是因韓國瑜女兒韓冰再度出馬救父，化被動為主動反制罷韓。韓國瑜委由前新聞局長王淺秋及律師葉慶元到台北高等行政法院遞狀，他們指控綠營違反選罷法之規定，在直轄市市長就職未滿一年，即開始進行罷免活動，決定訴諸司法，希望透過法院反制違法罷免案的奧步。對於韓國瑜陣營採如此高調反擊策略，《鏡週刊》報導，雖然韓陣營內部對採取法律行動有不同聲音，但最終仍拍板定案，以法律途徑反制罷韓。韓冰也因此親赴台北和葉慶元碰面，再度出馬救父，就罷韓案的法律攻防進行評估，主導罷韓議題。

journalist: 陳弘美

title: 主導反罷韓！韓冰再度出馬救父


content_text: 今天冷氣團減弱，氣溫回升，白天天氣穩定，晚上開始北部有零星降雨。氣象局表示，周五、周六(4/17、18)東半部、南部地區有雨，午後各山區也有雷陣雨。周日、下周一(4/19、20)午後也有雷陣雨，下周二(4/21)鋒面通過，下周二至下周四(4/21~4/23)東北季風增強，北部、東北部變天，氣溫下降、有局部短暫雨。據氣象局資料顯示，今天晚起至明天(4/15)清晨由於大氣中層雲量增多，北部及中部山區可能有零星短暫雨。明天、周四風向轉偏南今天冷氣團減弱，氣溫回升，白天天氣穩定，晚上開始北部有零星降雨。氣象局表示，周五、周六(4/17、18)東半部、南部地區有雨，午後各山區也有雷陣雨。周日、下周一(4/19、20)午後也有雷陣雨，下周二(4/21)鋒面通過，下周二至下周四(4/21~4/23)東北季風增強，北部、東北部變天，氣溫下降、有局部短暫雨。據氣象局資料顯示，今天晚起至明天(4/15)清晨由於大氣中層雲量增多，北部及中部山區可能有零星短暫雨。明天、周四風向轉偏南風，水氣不多，東半部、北部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。氣象局說，周五、周六在暖濕的偏南風吹拂下，東半部有局部短暫陣雨，南部也有降雨機會，其他地區為多雲，午後各山區也有局部短暫雷陣雨。周日、下周一氣溫持續回升，東半部有雨，其他地區為多雲，午後北部及中南部山區有局部短暫雷陣雨。氣象局說，下周二鋒面通過，下周二至下周四東北季風增強，北部及東北部氣溫稍下降，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲。

journalist: 莊楚雯

title: 白天回溫 氣象局曝下波鋒面變天時間


content_text: 知名YouTuber蔡阿嘎與老婆二伯、兒子蔡桃貴，一家人都是網路上人氣超高的網紅，很受網友歡迎，其中兒子蔡桃貴的可愛萌樣，更是迷倒一票粉絲，聲量時常壓過老爸蔡阿嘎。最近蔡桃貴人氣又再度KO老爸，蔡阿嘎昨天（13日）晚間PO出一篇網友投稿，原來是有學生因為蔡阿嘎，想要日後朝當網路YouTuber的方向努力，結果老師的紅字評語，最後一句引起網友大爆笑。蔡阿嘎曬出網友的作文投稿，有學生受到蔡阿嘎的成功經驗啟發，想當一名YouT知名YouTuber蔡阿嘎與老婆二伯、兒子蔡桃貴，一家人都是網路上人氣超高的網紅，很受網友歡迎，其中兒子蔡桃貴的可愛萌樣，更是迷倒一票粉絲，聲量時常壓過老爸蔡阿嘎。最近蔡桃貴人氣又再度KO老爸，蔡阿嘎昨天（13日）晚間PO出一篇網友投稿，原來是有學生因為蔡阿嘎，想要日後朝當網路YouTuber的方向努力，結果老師的紅字評語，最後一句引起網友大爆笑。蔡阿嘎曬出網友的作文投稿，有學生受到蔡阿嘎的成功經驗啟發，想當一名YouTuber，結果老師以紅字寫下一段鼓勵評語，內容提到：「別再猶豫了，先做看看，再慢慢修正」、「就算那麼多粉絲的蔡阿嘎，也還是有人討厭他，若不要太在意他人對你的看法，你會活得比較快樂」。老師的評語雖然把「嘎」誤寫成「嗄」，但整篇文字相當正能量，不過評語的最後一句話，老師寫下：「對了！老師喜歡的是『蔡桃貴』！」蔡阿嘎人氣再度被兒子擊敗，引起一票網友笑歪。蔡阿嘎也注意到老師評語的最後一句，才是整篇文章的重點，網友見狀紛紛笑噴回應「老師吃了誠實豆沙包」、「老師的眼光很好」、「最後一句才是重點」、「怎麼這麼巧，我跟老師一樣耶」。更多 CTWANT 報導

title: 蔡阿嘎曝「老師作文評語」 桃貴又KO老爸網笑噴「吃了誠實豆沙包」


content_text: 儘管紐約州新冠肺炎死亡人數已破萬，但州長古莫（Andrew Cuomo）認為，「最糟的已經過去」，住院人數似乎進入高原期，單日新增死亡人數為671名，大約是一周來的最低數字。據BBC新聞網14日報導，美國東部6州州長已開始著手研擬計畫，準備解除封城令，新對外開放。紐約、新澤西、羅德島、康乃狄克，德拉瓦與賓州都承諾，會採取極為慎重的方式，但並未提出時間表。另一方面，加州，華盛頓州與奧勒崗等西部3州也宣佈計畫，將採用共同儘管紐約州新冠肺炎死亡人數已破萬，但州長古莫（Andrew Cuomo）認為，「最糟的已經過去」，住院人數似乎進入高原期，單日新增死亡人數為671名，大約是一周來的最低數字。據BBC新聞網14日報導，美國東部6州州長已開始著手研擬計畫，準備解除封城令，新對外開放。紐約、新澤西、羅德島、康乃狄克，德拉瓦與賓州都承諾，會採取極為慎重的方式，但並未提出時間表。另一方面，加州，華盛頓州與奧勒崗等西部3州也宣佈計畫，將採用共同的方式重新開放。然而，據《政治》（Politico）新聞網報導，美國總統川普周一堅稱，唯有他，才能宣佈美國重新開放營業。「為了製造衝突和混亂，有些製造假新聞的媒體說，要不要開放各州，是由州長，而不是美國總統和聯邦政府來作決定，」川普推文說，「大家要徹底了解，那是不對的。」至今全美新冠肺炎病例已直逼60萬，死亡人數也突破2.3萬人。而川普政府已發佈社交距離規範，一直持續到4月30日，至於何時才會解禁，仍存在種種問題。事實上，川普毫不掩飾，他想要放寬限制，但衛生專家警告，不要太早解除感染預防措施。川普本周可望任命包括自己女兒伊凡卡在內的專門委員會，為美國重新開放提供建議。白宮發言人說：「總統想要看到經濟重新開放，好讓大家恢復工作，但科學數據將會驅動那些決定的時間表。」

journalist: 楊幼蘭

countries: 澤西 美國

things: 經濟 假新聞

title: 9州擬解新冠封 川普嗆他說了才算


content_text: 何妤玟與老公邵天成2012年結婚，婚後育有一對女兒，不過日前卻無預警宣布離婚，8年婚姻畫下句點，今天凌晨首度針對此事發聲，她堅強表示：「接受不能改變的事實」，讓所有粉絲大感不捨。何妤玟凌晨在臉書轉發丁寧文章，有感而發表示：「成為全然真實的人，讓自己從容的生活、也讓對方從容的生活，接受不能改變的事實，有勇氣去面對一切問題，並且帶著智慧處理這些問題…人與人之間不是只有黑跟白，還有許多柔軟的灰色地帶…」，似何妤玟與老公邵天成2012年結婚，婚後育有一對女兒，不過日前卻無預警宣布離婚，8年婚姻畫下句點，今天凌晨首度針對此事發聲，她堅強表示：「接受不能改變的事實」，讓所有粉絲大感不捨。何妤玟凌晨在臉書轉發丁寧文章，有感而發表示：「成為全然真實的人，讓自己從容的生活、也讓對方從容的生活，接受不能改變的事實，有勇氣去面對一切問題，並且帶著智慧處理這些問題…人與人之間不是只有黑跟白，還有許多柔軟的灰色地帶…」，似乎道出已坦然面對離婚一事，也能勇敢面對此段婚姻的所有是非，短短幾句話讓粉絲相當不捨，紛紛留言：「佩服你的勇敢，你是值得擁有更好幸福的女人」。何妤玟雖然離婚，但夫妻倆為了不影響2名女兒成長，還是同住一個屋簷下，至於是否有可能破冰？何妤玟坦言：「我們之間是有很多愛的，但短時間內不會」。

journalist: 蘇士亨

title: 何妤玟PO文首曝8年婚變心情 網心疼：你很勇敢


countries: 美國 澤西

things: 假新聞 經濟

title: 9州擬解新冠封 川普嗆他說了才算


content_text: 高雄市長韓國瑜在大選結束後，回到高雄一直受到罷免的挑戰，如今罷免的第二階段已經通過，第三階段來勢洶洶，韓陣營為了不坐以待斃，北上對中選會提出「罷免無效」的行政訴訟，希望以此消除罷免的壓力。據鏡週刊報導，罷免連署過程中，似乎爆出藍營基層「扯後腿」的狀況！地方人士指出，在大選後，地方的村里長甚至民代私下竟協助罷韓蒐集連署書，因為「韓國瑜的去留對於這些人而言沒有影響」，反而在這個時候表態挺韓，韓國瑜若高雄市長韓國瑜在大選結束後，回到高雄一直受到罷免的挑戰，如今罷免的第二階段已經通過，第三階段來勢洶洶，韓陣營為了不坐以待斃，北上對中選會提出「罷免無效」的行政訴訟，希望以此消除罷免的壓力。據鏡週刊報導，罷免連署過程中，似乎爆出藍營基層「扯後腿」的狀況！地方人士指出，在大選後，地方的村里長甚至民代私下竟協助罷韓蒐集連署書，因為「韓國瑜的去留對於這些人而言沒有影響」，反而在這個時候表態挺韓，韓國瑜若是真的被罷免，未來恐怕會出現「反作用力」。而在這次總統大選中，高雄地方翻盤率驚人，2018年縣市長選舉中，韓國瑜拿下了561個里，而在今年年初卻有509個里由藍轉綠，翻盤率超過九成！韓流退潮的速度，也讓地方基層明顯感受到危機感。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷韓有內鬼！？高雄地方人士驚爆基層亂象


content_text: 據英國《金融時報》13日報導，3個月前國際貨幣基金組織（IMF）預計今年有160個國家的經濟出現增長。但根據IMF總裁格奧爾基耶娃最新發表的講話，該組織189個成員國中的170個將出現經濟滑坡。IMF預測，全球經濟面臨自上世紀大蕭條以來最嚴重的崩潰。IMF準備在本周舉行的虛擬春季會議上發布布魯金斯學會—英國《金融時報》追蹤指數（TI⁃GER），該指數顯示，在新冠肺炎疫情全球蔓延之際，世界經濟在3月已經面臨二次世界大戰以來最嚴重據英國《金融時報》13日報導，3個月前國際貨幣基金組織（IMF）預計今年有160個國家的經濟出現增長。但根據IMF總裁格奧爾基耶娃最新發表的講話，該組織189個成員國中的170個將出現經濟滑坡。IMF預測，全球經濟面臨自上世紀大蕭條以來最嚴重的崩潰。IMF準備在本周舉行的虛擬春季會議上發布布魯金斯學會—英國《金融時報》追蹤指數（TI⁃GER），該指數顯示，在新冠肺炎疫情全球蔓延之際，世界經濟在3月已經面臨二次世界大戰以來最嚴重的崩潰。

journalist: 葉文義

title: IMF：全球經濟面臨大蕭條後最嚴重崩潰


content_text: 公牛本周宣布開除總管佛曼(Gar Forman)，他效力球隊22年，2009年開始擔任總管，曾獲頒最佳總管獎。然而近來在組建球隊上失誤頻頻，球團終於對佛曼失去信心。球團總裁表示：「佛曼多年來表現優秀，他永遠是公牛隊一分子。」本季是公牛連續第3季被拒於季後賽門外，這是他們自2004-05球季重建成功以來的最大困境，上季更只有22勝60敗。自從喬丹王朝結束後公牛就沒再打到總冠軍賽，成績最好一次是2011年MVP羅斯(Derrick Rose)領軍打公牛本周宣布開除總管佛曼(Gar Forman)，他效力球隊22年，2009年開始擔任總管，曾獲頒最佳總管獎。然而近來在組建球隊上失誤頻頻，球團終於對佛曼失去信心。球團總裁表示：「佛曼多年來表現優秀，他永遠是公牛隊一分子。」本季是公牛連續第3季被拒於季後賽門外，這是他們自2004-05球季重建成功以來的最大困境，上季更只有22勝60敗。自從喬丹王朝結束後公牛就沒再打到總冠軍賽，成績最好一次是2011年MVP羅斯(Derrick Rose)領軍打進東區決賽，佛曼也是該年拿到最佳總管獎。2015年公牛在羅斯時代最後一回衝刺，東區準決賽敗於騎士之手，他的恩師教練席波迪(Tom Thibodeau)被佛曼開除。後來的總教練荷伊伯格(Fred Hoiberg)掌兵3季多也遭解雇，接棒的波伊蘭(Jim Boylen)還差點引發內亂。停賽期間公牛趁機大改組，卡爾尼紹瓦斯(Arturas Karnisovas)剛就任籃球營運副總裁，入隊35年的開國元勳派克生(John Paxson)從執行副總被轉到顧問職位，總教練波伊蘭隨時可能帥印不保。

journalist: 盧品青

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: NBA》公牛大改組 開除11年老總管


content_text: 今年球季還懸而未決，熱火後衛「警犬」努恩(Kendrick Nunn)就自封新人王了！簡直沒把狀元郎錫安威廉森(Zion Williamson)、榜眼莫蘭特(Ja Morant)放在眼裡。「我是新人王，別人怎麼想我不管。」努恩告訴佛州媒體Sun Sentinel說：「別人或許會覺得莫蘭特很強，但價值在於贏球。我是球隊先發，戰績很好，打進季後賽，我證明了自己的價值。老實說我不看他們(威廉森與莫蘭特)的數據，我只是分析他們如何打球，準備應戰的方法。」威廉今年球季還懸而未決，熱火後衛「警犬」努恩(Kendrick Nunn)就自封新人王了！簡直沒把狀元郎錫安威廉森(Zion Williamson)、榜眼莫蘭特(Ja Morant)放在眼裡。「我是新人王，別人怎麼想我不管。」努恩告訴佛州媒體Sun Sentinel說：「別人或許會覺得莫蘭特很強，但價值在於贏球。我是球隊先發，戰績很好，打進季後賽，我證明了自己的價值。老實說我不看他們(威廉森與莫蘭特)的數據，我只是分析他們如何打球，準備應戰的方法。」威廉森雖然厲害，但他季初掛傷兵，本季只打了19場，而且鵜鶘隊戰績很差。莫蘭特勇冠三軍，灰熊戰績卻只在季後賽邊緣，不如努恩熱火隊的東區第4。就這方面來說確實是努最具優勢。不過努恩的如意算盤還是會落空，因為新人王是不看球隊戰績的，選秀狀元以及前幾順位通常都是爛隊抽中，戰績當然不會漂亮。例如詹姆斯(LeBron James)菜鳥那年，騎士隊也只有35勝47敗(前一季17勝65敗)，但詹姆斯仍當選新人王。努恩主打得分後衛，場均15.6分、2.7籃板、3.4助攻，投籃命中率45%。和威廉森他們不同，努恩在2018年選秀落榜，他是從發展聯盟辛苦爬上來的，可惜外界認為新人王已是莫蘭特的囊中物。

title: 熱火努恩霸氣 自封NBA新人王


content_text: 美女主播陳海茵日前因身體亮紅宣布休息，沒想到留職停薪近3個月的她，決定正式離開主播台，因為想好好照顧孩子和自己的健康，她也向忠實粉絲道歉，「謝謝一直以來的支持！很抱歉讓你們失望了。」陳海茵因免疫力失調，深受蕁麻疹所苦，加上認為現在大部分人都不看報紙、電視，導致傳統媒體沒落，長期被收視率綁架的壓力，讓她決定休息一下，因此和電視台請假3個月，不過昨晚她再拋震撼彈，表示要正式離開主播台了。她透露留職停薪美女主播陳海茵日前因身體亮紅宣布休息，沒想到留職停薪近3個月的她，決定正式離開主播台，因為想好好照顧孩子和自己的健康，她也向忠實粉絲道歉，「謝謝一直以來的支持！很抱歉讓你們失望了。」陳海茵因免疫力失調，深受蕁麻疹所苦，加上認為現在大部分人都不看報紙、電視，導致傳統媒體沒落，長期被收視率綁架的壓力，讓她決定休息一下，因此和電視台請假3個月，不過昨晚她再拋震撼彈，表示要正式離開主播台了。她透露留職停薪的這段時間，「世界變了！疫情持續蔓延，很多人體會了名利一文不值，職位再高、朋友再多，都無法讓你免於疾病」，所以在動盪不安的情況下，只有一家人守在一起，才感到溫暖放心，因此她幾經思考後，決定好好照顧孩子和自己的健康。她表示已辦好離職手續，「謝謝忠實粉絲們一直以來的支持！很抱歉讓你們失望了」，不過她相信一切都是最好的安排，並希望疫情快點過去，每個人都平安健康。

title: 正式離開20年主播台！美女主播陳海茵感慨「名利一文不值」


content_text: 中央疫情指揮中心昨天公布新冠肺炎新增5名感染病例，其中有4例都是公主遊輪旗下的「珊瑚公主號」乘客。對此，行政院長蘇貞昌今赴立院接受總質詢前表示，對於這種明知故犯的情形，他已要求衛福部對這種不負責的行為，要負擔多一點責任。蘇貞昌表示，對於明知道有染疫的可能，卻還偏偏要出去坐郵輪、還要趴趴走，這種明知故犯的情形，他已要求衛福部及防疫相關單位處理。蘇貞昌強調，這些人因為自己不負責任，或者自己到比較容易感中央疫情指揮中心昨天公布新冠肺炎新增5名感染病例，其中有4例都是公主遊輪旗下的「珊瑚公主號」乘客。對此，行政院長蘇貞昌今赴立院接受總質詢前表示，對於這種明知故犯的情形，他已要求衛福部對這種不負責的行為，要負擔多一點責任。蘇貞昌表示，對於明知道有染疫的可能，卻還偏偏要出去坐郵輪、還要趴趴走，這種明知故犯的情形，他已要求衛福部及防疫相關單位處理。蘇貞昌強調，這些人因為自己不負責任，或者自己到比較容易感染疫情危險的地方，以至於增加台灣醫護人員負擔、增加國家醫療資源負擔，所以他要求衛福部及相關醫護單位，對這樣的行為看是不是可以負擔多一點責任，這樣才是負責的國家，也是每個人為自己的行為負責。

journalist: 朱真楷

title: 冒風險趴趴走若感染 蘇放話：要多負擔點責任


content_text: 居住在台的瑞典籍網紅Jonas在Youtube上發布新影片，訪問烏干達好友Helene台「對譚德塞發言的看法」，她看完影片後，沉默點頭「的確因膚色在台被歧視」，但不能因為一人犯的錯，而抵銷掉所有人的好。Helene看完譚德塞在WHO砲轟台灣的影片後說，大家都有權利抒發心情，全世界都努力對抗新冠肺炎，譚德塞處在WHO為世界中心，更容易受到指責，因此能理解其在記者會上宣洩心情，但也許是不了解前因後果，因此覺得譚德塞的言詞曖昧不清居住在台的瑞典籍網紅Jonas在Youtube上發布新影片，訪問烏干達好友Helene台「對譚德塞發言的看法」，她看完影片後，沉默點頭「的確因膚色在台被歧視」，但不能因為一人犯的錯，而抵銷掉所有人的好。Helene看完譚德塞在WHO砲轟台灣的影片後說，大家都有權利抒發心情，全世界都努力對抗新冠肺炎，譚德塞處在WHO為世界中心，更容易受到指責，因此能理解其在記者會上宣洩心情，但也許是不了解前因後果，因此覺得譚德塞的言詞曖昧不清，他怎麼知道毀謗來自台灣？又怎知台政府助紂為虐？Helene指出，在台生活超過3年，她曾因膚色被歧視過，因此可以理解其感受。她也舉例說明，有台灣人曾問她「若沒來台灣發展，是否就會回家務農、趕牛」，但她認為台灣人說這些話並無惡意，也不曉得自己說的話充滿偏見，他們就是真的不知道。Helene更說，即使有時候受到歧視，也只是少數，不能因為一個人犯的錯，就抵銷掉她在台灣感受到的善意，一個人的歧視，不代表大部分人都歧視，更不能說這個國家歧視。她也打包票說「台灣絕不是一個會歧視人的國家」。在影片最後Jonas也分享自己的看法，譚德塞點名台灣對其人身攻擊，有部分是想轉移焦點，因為現在全世界都在稱讚台灣防疫做得好，還可以捐口罩給別國，卻仍無法加入WHO，才會想將歧視的標籤貼在台灣上。

journalist: 何立雯

countries: 瑞典 烏干達 台灣

title: 台人種族歧視？ 旅台非裔點頭說這句...網友全哭


content_text: 罷韓第二階段連署通過，為反制罷韓，高雄市長韓國瑜日前委任前高雄市新聞局長王淺秋以及律師葉慶元，到台北高院聲請停止執行罷免案。對此，一位不具名的藍委直言，韓陣營此舉只會加深對立，不利淡化罷韓議題，降低投票率。前高雄市新聞局長王淺秋偕律師葉慶元，日前前往台北高等行政法院遞狀，向法院聲請停止執行罷免案。韓陣營認為，民進黨違反選罷法規定，在直轄市市長就職未滿一年，就進行罷免活動，且綠營控制的中選會又非法罷韓第二階段連署通過，為反制罷韓，高雄市長韓國瑜日前委任前高雄市新聞局長王淺秋以及律師葉慶元，到台北高院聲請停止執行罷免案。對此，一位不具名的藍委直言，韓陣營此舉只會加深對立，不利淡化罷韓議題，降低投票率。前高雄市新聞局長王淺秋偕律師葉慶元，日前前往台北高等行政法院遞狀，向法院聲請停止執行罷免案。韓陣營認為，民進黨違反選罷法規定，在直轄市市長就職未滿一年，就進行罷免活動，且綠營控制的中選會又非法掩護罷免提案，因此希望透過法院反制民進黨的違法奧步。對於韓國瑜陣營高調反制罷韓，一位不具名的藍委向《鏡週刊》直言，現在應該是要淡化罷韓議題，降低投票率，怎會突然叫囂反罷韓團體，更採取法律行動，加深雙方對立情緒，這樣作能幫韓國瑜度過難關嗎？

title: 看韓大動作反罷韓 藍委說出內心話


content_text: 美國之音14日報導，新型冠狀病毒疫情在大陸暴發並傳遍全世界，給世界各國造成嚴重的生命財產損失。西方分析人士指出，這是大陸當局的新聞封鎖和誤導性宣傳所致。現在，大陸當局則力圖將自己打造為應對疫情的模範。路透社報導說，大陸向在歐洲的最親密的盟友塞爾維亞和其他一些與大陸關係密切的國家遣援助人員，提供防控疫情的指導，並力圖將大陸的那套政府管理模式推廣到其他國家。與此同時，美國和其他以國家批評大陸一開始應對美國之音14日報導，新型冠狀病毒疫情在大陸暴發並傳遍全世界，給世界各國造成嚴重的生命財產損失。西方分析人士指出，這是大陸當局的新聞封鎖和誤導性宣傳所致。現在，大陸當局則力圖將自己打造為應對疫情的模範。路透社報導說，大陸向在歐洲的最親密的盟友塞爾維亞和其他一些與大陸關係密切的國家遣援助人員，提供防控疫情的指導，並力圖將大陸的那套政府管理模式推廣到其他國家。與此同時，美國和其他以國家批評大陸一開始應對疫情不力，隱瞞疫情，導致成千上萬的大陸人感染，然後被感染的大陸人把病毒疫情傳播到其他國家，並傳遍世界各國。目前，西方國家也在奮力跟疫情搏鬥。在此之前，西方國家已經對大陸在全世界的影響力，尤其是通過「一帶一路」基礎設施建設產生了警惕。美國之音稱，截至目前，北京聲言成功地控制了疫情，大陸總共有3000多人死於疫情，8萬多人感染。但許多大陸公眾以及許多其他國家政府認為，大陸當局大大瞞報了疫情在大陸的實況，大陸真實的死亡人數和感染人數是官方公布數字的十倍或幾十倍。路透社報導說，此外，一刀切的封城措施造成無數災難，包括疫區病人不能到外地尋求治療，只能死在家中。遭控制的媒體對這些災難一律不報導，不評論。報導稱，現在，大陸東北成為疫情的重災區，與此同時，當局向世界許多國家提供支持。除了塞爾維亞以外，北京還向柬埔寨、伊朗、伊拉克、寮國、巴基斯坦、委內瑞拉和義大利等國派遣醫療隊支援。

journalist: 李文輝

countries: 美國 中國 柬埔寨 義大利 巴基斯坦 伊朗 伊拉克 塞爾維亞 寮國 委內瑞拉

events: 冠狀病毒 死亡

title: 美國之音：北京舉世推銷應對疫情的中國模式


content_text: 高雄市長韓國瑜上任後，積極執行路平，到處都可以看到馬路煥然一新的情況。也是韓粉的YouTuber「PC」卻在岡山區的岡山路與186巷交叉口紅綠燈下方，發現道路上被潑滿了白色油漆。有網友看到這一幕不禁驚喊：好誇張！一位網友留言認為，看那個痕跡，應該是停車再倒漆的，因為很集中，倒完以後再被車子輾過有留下輪胎的痕跡，應該是三更半夜幹的，不要再唬爛說是不小心倒的，抓到這個人叫他去洗馬路。網友紛紛憤怒說：「已經不是第高雄市長韓國瑜上任後，積極執行路平，到處都可以看到馬路煥然一新的情況。也是韓粉的YouTuber「PC」卻在岡山區的岡山路與186巷交叉口紅綠燈下方，發現道路上被潑滿了白色油漆。有網友看到這一幕不禁驚喊：好誇張！一位網友留言認為，看那個痕跡，應該是停車再倒漆的，因為很集中，倒完以後再被車子輾過有留下輪胎的痕跡，應該是三更半夜幹的，不要再唬爛說是不小心倒的，抓到這個人叫他去洗馬路。網友紛紛憤怒說：「已經不是第一次了。」、「誰那樣沒水準？潑漆。」、「是誰在阻止高雄進步發展呢？惡劣。」、「惡劣之極！」、「前鎮區舊路也有很多油漆。」不過也有網友緩頰說，「可能有掉了白漆桶，灑白馬路，大伙先別罵，調查清楚再說。」

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山區 前鎮區 高雄市

title: 韓執政後高雄竟出現這一幕 網友驚喊：好誇張！