countries: 美國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
〔中央社〕前美國職籃球星林書豪今天承諾，為2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）抗疫工作捐獻最多100萬美元。出身台灣的林書豪是首位隨隊拿下NBA總冠軍的亞裔球員。

現年31歲的林書豪2012年效力NBA紐約尼克隊期間的不凡表現被稱為「林來瘋」，他將為抗疫捐出50萬美元；並表示，還將隨所有他人捐款再捐出等額款項，這部分上限為50萬美元。

目前他為中國職籃CBA北京鴨隊效力，2019年他在多倫多暴龍打後衛期間，助球隊摘下NBA總冠軍。上月他抨擊，美國總統川普將2019冠狀病毒稱為中國病毒的作法「助長了種族主義的氣燄」。

title: 林書豪慷慨解囊助抗疫 善款上看百萬美元


content_text:
An official holds a prototype of the COVID-19 rapid testing kid developed by the Industrial Technology Research Institute at a news conference yesterday at the Executive Yuan in Taipei.
Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

2020-04-14 03:00:00

QUICK ACTION: Researchers are working on two other types of rapid screening kits, as well as on a potential vaccine for the treatment of COVID-19 patients, officials said

By Chen Yu-fu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

A COVID-19 rapid testing kit developed by the Industrial Technology Research Institute （ITRI） should be ready for mass production as soon as July, officials announced yesterday.

The kit, which works by testing nucleic acids, can produce results within one hour, Deputy Minister of Economic Affairs Lin Chuan-neng （林全能） told a news conference at the Executive Yuan in Taipei, adding that this brings researchers one step closer to developing a vaccine.

The government has invested NT$2.16 billion （US$71.7 million） in the testing, treatment, prevention and research of the disease, National Health Research Institute （NHRI） president Liang Kung-yee （梁賡義） said.

The nation is developing three testing methods, he said.

The first involves testing nucleic acids, which was the focus of the research at the ITRI, he said.

Another method involves testing nucleocapsid and spike proteins, which is being developed by researchers from Academia Sinica and the NHRI, he said.

That test could produce results in 15 to 20 minutes, and might also be ready for mass production by July, he said.

Nearly 20 companies attended an information session held by Academia Sinica and the NHRI to present their research, five of which expressed an interest in producing the test, he said.

The third type involves testing antibodies produced by the human body, and could be used on patients in recovery, he said.

Research on this method, which can produce results in 15 to 20 minutes, is being done at Chang Gung University in Taoyuan, he said, adding that mass production could commence in October.

“It is possible that COVID-19 will mutate into a form of influenza,” Liang said, adding that a vaccine and effective medication for treatment would be crucial if that happens.

The NHRI and Academia Sinica had already produced a 10g sample of their testing compound and could go into production now, he said.

Researchers are also experimenting with a combination of the Japanese antiviral drug favipiravir and other drugs for the treatment of patients with mild to moderate symptoms, he said.

The drug’s effectiveness against COVID-19 is being compared with that of another antiviral medication, remdesivir, and a synthesized drug has shown promise, he said, adding that companies have shown an interest in producing it.

A third drug, quinine — which is commonly used to treat malaria and babesiosis — has also shown promise in the treatment of COVID-19 patients with mild symptoms, he said.

Moreover, researchers have been separately developing six possible vaccines since late January and hope to arrive at a solution by the end of next month.

“If everything goes smoothly, we could see clinical trials by the end of the year,” he said.

“Several countries have expressed hope to work with Taiwan to produce a vaccine and rapid test,” he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Virus test kit production likely by July


taiwan-subdivisions: 新社 成功

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19

countries: 印度 中國

content_text:
印度全國封鎖防疫期間，驚傳一名員警盤查旅行許可證時，遭兇嫌持劍斬斷左手手掌。圖為印度員警示意圖，非當事人。（歐新社）

2020-04-13 23:43:33

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（COVID-19）肆虐全球，印度亦宣布全國封鎖防疫，昨（12）日驚傳一名員警在盤查旅行許可證時，遭兇嫌持劍斬斷左手手掌，所幸送醫手術後成功接回。

據《CNN》報導，爆發自中國的武漢肺炎疫情延燒全球，印度3月底下令全國封鎖防疫21天。印度西部旁遮普邦（Punjab）昨（12）日驚傳一名員警辛格（Harjit Singh）盤查乘坐7人的車輛，要求出示通行許可證時，遭兇嫌持劍斬斷左手手掌，當場血流如注。

報導指出，所幸辛格送醫後歷經8小時手術，成功保住了性命並將手掌接回。對此，旁遮普邦首席部長阿馬林達‧辛格（Amarinder Singh）痛批，當時警方甚至沒有拿出武器，只是要求出示許可證，卻被砍斷手掌，這完全是無法接受的暴行。他並重申，任何違反宵禁和封鎖禁令的人，都將受到重罰。

兇手屬於錫克教（Sikhism）一個少數武鬥派分支尼昂（Nihang）教派，傳統以戰場上的兇狠無情著稱，通常備受錫克教徒的敬重，但每個人的信仰和行道方式迥異。

據悉，印度迄今已傳出近萬例確診，其中逾300人死亡，3月底宣布全國封鎖14天後，近日再度延長封鎖期限至本（4）月30日。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》印度全國封鎖！警員盤查遭人持劍斬斷掌


events: 新冠肺炎 選舉

content_text:
新冠肺炎疫情引爆「肥料之亂」，農委會接連祭出預購制及補貼措施，盼抑制農民恐慌。但農委會主委陳吉仲昨說，台肥比去年同期增產三點六萬公噸肥料，剛爆發疫情時很多農民開始囤肥，再怎麼生產都不夠買，但另一方面，肥料分配也出問題，「四年前就發生過，四年後再度發生」，暗指年底的農會選舉影響肥料分配利益。

但全國農會總幹事張永成喊冤說，農委會應說清楚，「哪一家農會有分配問題？哪一家農會只給特定的農民買肥料？」若真有這種狀況代表農會不對，但事實是農會倉庫「就是空空的」，根本沒拿到肥料。

張永成也說，台肥應說清楚生產線有沒有問題，農民施肥有季節性，因此肥料供應要清楚季節運作，確認是否供應足夠的量。這兩年肥料用量確實較高，主因是六、七年前實施兩期連續休耕制度，現在僅一期休耕，需要的肥料當然會增多，現在農民叫不到肥料，到底是因為供應跟不上需求，還是疫情恐懼心態造成搶購，農委會必須釐清。

台肥表示，生產線從過年到現在都沒休息，現在肥料產能已到極限，供應量也創新高。但台肥肥料產量只占全國七成，希望其他肥料生產同業幫忙，共同紓緩農民需求。不過日前宣布四月十五日肥料補助廿元後，近期搶購現象已有減緩。

農委會先前已有執行過一波預購，陳吉仲三月廿日時還曾宣布隔天公布預購量及配送量，以昭公信，但至今沒下文。至於新一波預購肥料補助措施，農委會副主委陳駿季說，正在結清四月十五日以前的預購及配送數量，相關資料將盡早公開。

陳吉仲說，此次預購後七個工作天供貨、領貨十天內補助金額直接匯入農民帳戶，過去是直接補貼台肥或民間公司，但降價導致農民施用更多肥料、土壤酸化，現在則維持肥料價格，將錢給農民，未來不排除第二波補助。

此外，受疫情影響，非民生必需品的花卉產業大受衝擊。陳吉仲說，除了提供海外拓銷獎勵、拉高貸款額度，將加碼一億元補貼花卉植株生產成本兩成。

title: 肥料之亂 陳吉仲：分配問題 農會喊冤：倉庫空空


content_text:
美國紐約州長古莫今天表示，他認為「最壞的已經過去了」，目前因感染武漢肺炎而住院的人數似乎已進入高原期，而單日新增病亡人數來到671名，是大約一週來的最低數字。

古莫（Andrew Cuomo）一直與新澤西及康乃狄克2州州長密切合作抗疫，今天他並表示，將公布與另2州協調出的商店行號和各級學校重開計畫。

countries: 澤西 美國

title: 紐約州長：最壞已過去 將公布商店學校重開計畫


content_text:
芝加哥公牛隊今天宣布開除總管Gar Forman（佛曼），他過去22年都在公牛隊效力，10年前擔任公牛總管。

Gar Forman要離開消息已經傳很久，上周公牛隊簽下前金塊隊總經理Arturas Karnisovas，並任命為球團行政副總裁，就決定了Gar Forman出走的命運。

公牛隊老闆Jerry Reinsdorf表示：「Gar Forman 一開始在球隊是從球探開始當，他對球隊有很多顯著貢獻，以及幫我們帶來很多很有天份的球員，從Derrick Rose、 Joakim Noah、Taj Gibson到Jimmy Butler與Coby White，他將永遠會是公牛隊的一份子。」

Gar Forman2011年還被選為NBA年度最佳行政人員，他擔任總管，公牛隊7度打進季後賽。

title: NBA／曾簽下飆風玫瑰等名將　公牛宣布開除總管佛曼


content_text:
SBL超級籃球聯賽例行賽落幕後，季後挑戰賽及冠軍戰緊接展開，包辦上下半季冠軍的台灣啤酒以逸待勞，等待季後挑戰賽的勝出者，並且享有冠軍戰一勝的優勢；首輪的季後挑戰賽由年度二、三名的桃園璞園建築及裕隆納智捷交鋒，並於4月14日在皓宇國際訓練館正式點燃戰火，本季都曾擔任過轉播單位球評的李亦伸及台北富邦勇士助理教練吳永仁都一致認為：「裕隆可以4場解決系列賽，璞園的key man會是彭俊諺及陳堅恩。」

台北富邦勇士助教吳永仁提到，單洋將的璞園要對上雙洋將的裕隆，可說是相當吃力，璞園要打出競爭力首先要從全場壓迫防守著手，如果守得好一定有機會可以打出好球。

當然，贏球不可能只有單一要素，進攻方面必須將璞園擅長得轉換快攻發揮得淋漓盡致，一定要打快，因為對方布拉得速度是缺點，打慢不會有優勢；另外季末傷了李啟瑋這個進攻箭頭也是致命傷，除了小洋將愛德必須穩定發揮外，兩位球評都不約而同點名「陳堅恩及彭俊諺」兩名一攻一守的後衛，會是左右璞園能走多遠的關鍵人物。

布拉對於璞園來說，雖然是個大麻煩，但是也不能讓他予取予求，甚至不能直接棄守，陳冠全及吳岱豪等本土長人還是得想辦法箝制住他的強攻，降低他的傷害，「如果能讓布拉在離籃框較遠處持球就成功了。」

裕隆隊方面，有著一內一外的雙洋將還不足以讓他們笑著拿下系列賽，他們中華隊級的豪華鋒線也會是系列賽的勝負命脈，吳永仁更直接點出「三分球命中率30%的關鍵數字」，這數字並非子虛烏有，裕隆隊在本季例行賽吞下的16敗中，其中高達9場外線命中率不足球評所提及的3成，16場敗仗的平均更是只有27.7%，這也顯示裕隆外線穩定度在這系列賽的重要性。

上半季璞園使用單洋將時，並不是沒有擊退雙洋將、擊退裕隆的經驗，如何將他們一慣主打的「璞園式團隊籃球」貫徹到這短期決戰可能還不夠，登錄的12人勢必得打的超水準才行，逆境中成長、突破會是這些球員重要的一課，端看麥班達總教練怎麼帶領他們逆境求生了。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: SBL／璞園孤掌怎退裕隆雙拳？  兩球評點名璞園雙衛


content_text: ▲日本火腿鬥士隊外野手王柏融。（圖／記者葉政勳攝 , 2019.03.30）                                                  儘管新冠病毒威脅，日職火腿隊在13日依舊舉行「ES CON FIELD（エスコンフィールド）HOKKAIDO」球場的動土儀式，此球場未來是火腿主場，在北海道的北廣島市建設，預計2023年3月可以順利啟用。火腿隊總教練栗山英樹也深受感動，他表示：「希望這球...

title: 日職／火腿新球場動工　栗山英樹也感動


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text: 新加坡總理夫人，因為我國捐贈口罩在臉書發文"呃..."引發討論，何晶重新編輯該則貼文，稱感謝台灣朋友做的一切，希望能平息這一切風波，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中也說，當時台灣禁止了星國在台灣的兩條口罩生產線，的確對星國造成困擾，希望大家相關發言可以停了

countries: 新加坡 台灣

title: 中視全球資訊網


content_text:
據研究人員分析，中國一直在美國社交媒體網站購買廣告，並採取類似俄羅斯虛假資訊宣傳的線上策略，顯然是試圖在國際上塑造抗擊新冠疫情的形象。

中國借抗疫援助宣示全球領導地位 中國抗疫策略強化「國進民退」 專題：聚焦新冠疫情的全球影響 影片：「抗疫外交」：中國如何通過援外醫療重塑自身形象

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
美國航母「中毒」 中國遼寧號航母再次穿越第一島鏈美軍公布有「凖航母」之稱的美國兩棲攻擊艦「美利堅號」，在東海與日本自衛隊驅逐艦進行聯合操演的視頻。

7 小时前

countries: 美國 日本 中國

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 防疫期間，本館暫停接受團體預約導覽申請，臨時到訪之團體及一般參訪民眾「需經額溫量測未超過37.5度」，並經酒精消毒後始得入館參觀，並請入館民眾配戴口罩，作好自我管理。

title: 立法院


content_text: 自疫情爆發以來，WHO秘書長譚德塞因為親中立場和對疫情的處理態度，在國際間爭議不斷，但來自衣索比亞的他，其實在2017年時就曾遭到家鄉同胞連署請願要WHO別選他當秘書長，...

title: W_壹新聞


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
31省區市新增108例 境外輸入98例
4月12日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例108例，其中98例為境外輸入病例，10例為本土病例(黑龍江7例，廣東3例)；新增死亡病例2例(湖北2例)；新增疑似病例6例，均為境外輸入病例(黑龍江4例，上海2例)。

“港獨”羅冠聰碰瓷“歌神”許冠傑，“黃絲”批不知所謂
“香港歌神”許冠傑(阿Sam)昨日舉行網上演唱會為香港人打氣，吸引逾255萬人觀看。然而，剛從美國“逃”回香港沒幾天的“港獨”頭目羅冠聰卻趁機抽水，在社交媒體上批評許冠傑的歌曲已不合時宜。此言論一出，引起香港網民嘩然，就連“黃絲”也忍不住批評羅冠聰不知所謂。

拿著P圖黑內地……真不愧是“香江第一才子”！
“香江第一才子”陶傑又有“大作”出爐，昨天他在臉書上發布一張中國贈送給德國的馬克思銅像的圖片，只見該銅像頭戴“冠狀病毒”王冠、身披“病毒”紅旗。陶傑還說這是“今天德國市民為其戴上的”，但是很快就有網友認出，這是一張網絡P圖，他們紛紛嘲諷陶傑身為“才子”居然不知。

countries: 中國 香港 美國 德國

events: 冠狀病毒 死亡

references: 臉書 網民 網友

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 高雄市主要觀光遊憩區概況108年本市主要觀光遊憩區遊客計3,631萬6千人次，為自102年以來最高，並較102年增加383萬1千人次，增幅達11.79%，且近2年遊客人次呈上升趨勢。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Foreign Exchange, US


content_text:
FILE - In this April 2, 2010, file photo, a network television camera is seen during a practice session for the NCAA Final Four college basketball tou...
 FILE - In this April 2, 2010, file photo, a network television camera is seen during a practice session for the NCAA Final Four college basketball tournament in Indianapolis. Some technicians who work on sports broadcast crews believed their jobs could survive most economic downturns because people still watch sports while the networks that air the games still receive advertising revenues. But they're facing almost unprecedented hardships during the coronavirus pandemic. The pandemic has shut down all sports and put technicians out of work and on unemployment.(AP Photo/Michael Conroy, File)

 FILE - In this Oct. 11, 2015, file photo, Fox Sports camera crew is seen during an NFL football game between the Detroit Lions and the Arizona Cardina...
 FILE - In this Oct. 11, 2015, file photo, Fox Sports camera crew is seen during an NFL football game between the Detroit Lions and the Arizona Cardinals at Ford Field in Detroit. Some technicians who work on sports broadcast crews believed their jobs could survive most economic downturns because people still watch sports while the networks that air the games still receive advertising revenues. But they're facing almost unprecedented hardships during the coronavirus pandemic. The pandemic has shut down all sports and put technicians out of work and on unemployment. (AP Photo/Rick Osentoski, File)

 FILE - In this July 21, 2019, file photo, television crews record the National Baseball Hall of Fame induction ceremony at the Clark Sports Center in ...
 FILE - In this July 21, 2019, file photo, television crews record the National Baseball Hall of Fame induction ceremony at the Clark Sports Center in Cooperstown, N.Y. The rapid postponement or cancellation of most sports meant those who were booked for events through the spring and summer now have an open calendar. Besides audio technicians, those affected include camera operators, stage managers and producers. (AP Photo/Hans Pennink, File)

 Greg Calvin believed his job as an audio technician could survive most economic downturns because people will keep watching sports while the networks that air the games still receive advertising revenue.
 But that was before the coronavirus pandemic, which has shut down all sports and put Calvin and his fellow technicians out of work and on unemployment.
 “I don’t see a time in the near future where they are going to put 45,000 fans in a stadium,” said Calvin, who has been an audio technician in New York since 1989.
 The new coronavirus has caused a global pandemic that has sickened at least 1.68 million and killed over 101,000 worldwide, halted sports and forced restrictions on the movement of millions of people in an effort to stop the virus from spreading further and overwhelming health care systems.
 The rapid postponement or cancellation of most sports meant those who were booked for events through the spring and summer now have an open calendar. Besides audio technicians, those affected include camera operators, stage managers and producers.
 Some networks have paid crews for cancelled games. CBS and Turner paid staffers for lost NCAA Tournament games while NBC paid for all canceled events. ESPN and Fox Sports are paying most of their technical people through the middle of April.
 While most technicians at national networks feel like they can weather short-term cancellations, those who work for local or regional networks are feeling the biggest pinch.
 AT&T SportsNet, Yes Network and SNY are paying crews for missed baseball home games, but that doesn’t cover those who work on broadcasts for visiting teams.
 Sinclair Broadcast Group, the nation's largest holder of regional sports networks, has only paid crew members through March 15. April is traditionally the biggest month for regional networks with the baseball season getting underway and overlapping with the end of the NHL and NBA regular seasons.
 Those regional networks hold the local rights to 42 professional teams — 16 NBA, 14 MLB and 12 NHL. Sinclair has also partnered with the Chicago Cubs for the Marquee Sports Network, which launched in February.
 Their policy has drawn heavy criticism, especially from the International Alliance of Theatrical Stage Employees. The union represents those who work in stage, motion picture and television production, including sports.
 “I think it’s a bad look to throw your hands up and say good luck. We’ve seen all the other networks chipping in,” said Charlie Cushing, an audio technician from Minneapolis.
 Sinclair purchased 21 Fox regional sports networks last August for $9.6 billion from The Walt Disney Company. The sale was part of the Justice Department's terms for Disney's purchase of 21st Century Fox's assets.
 Sinclair is offering interest-free $2,500 loans to nearly 1,000 of the freelancers who are eligible. Those who take the loans will have up to $250 deducted for each event they work once sports resume.
 Sinclair spokesman Ronn Torossian said the program has been used by hundreds of freelancers, which they’ve been happy to see.
 Sinclair would have aired at least three times as many games in April compared to other networks. The company has not outlined what its plan would be for technicians if games are officially canceled and some of their rights fees could be recouped due to clauses that exist in most broadcast contracts.
 “We determined that this initiative was what our company could offer at this time. There is no comparison to the sheer volume of games we produce — approximately 5,000 professional and other events over the course of the year – versus national networks that produce a fraction of that number,” Torossian said. “Further, right now these games and seasons remain postponed, unlike, say, March Madness, which was canceled. We are operating under the assumption that all of the postponed games will ultimately be played.
 “Of course, the situation is fluid and we are constantly assessing and re-assessing ways to further assist freelancers as we are able.”
 Leslie Fitzsimmons, the vice president of IATSE's Local in Milwaukee, said in a statement that “they refuse to believe this is the best it can do.”
 “Sinclair reported an 80-plus% year-over-year increase (fourth quarter 2018 to 2019). Sinclair’s CEO made $7.5 million last year. We’ve lost all our income. We need help," Fitzsimmons said. "Not only that, we are losing out on our health contributions, which puts our ability to maintain coverage at risk. It’s a double whammy.”
 Regional networks currently are mostly filling their time by rebroadcasting games that many affected crew members worked on. However, crew members do not earn residuals when those are re-aired.
 Cushing said seeing those games on television while everyone is struggling has been tough to watch.
 “They are now rerunning all the work we’ve done. They no longer have to pay a crew. They are saving money on production costs but still getting subscription fees,” he said. “It could be argued they are making more money than producing games and still getting good ratings.”
 ___
 Follow Joe Reedy on Twitter at https://twiter.com/joereedy

journalist: By JOE REEDY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Broadcast crews struggling after sports go dark


content_text:
FRANKFURT, Germany (AP) — The parent company of Polish airline LOT is pulling out of its takeover bid of for German vacation carrier Condor, a subsidiary of collapsed tour operator Thomas Cook, Condor said Monday.
 The collapse of the deal leaves Condor, which has been profitable, and its 4,900 workers looking for a new way forward as the virus outbreak sharply reduces passenger traffic.
 Frankfurt-headquartered Condor said in a statement that PGL, or Polish Aviation Group, “has informed us that they intend to withdraw from the purchase. At this time, we are in talks with PGL in order to define possible conditions for a withdrawal.” PGL didn't immediately respond to an emailed request for comment.
 Condor said that the company was “prepared for this scenario” and faced different options for future ownership, including carrying the business forward under a trusteeship. The airline has also applied for state help.
 The German government granted Condor a bridge loan to keep it going through the winter and give it time to find a new investor after British owner Thomas Cook collapsed in September.

title: LOT owner drops takeover of German carrier Condor


content_text:
Through April 12

 Scoring
 1, Nasa Hataoka, 67.875. 2 (tie), Danielle Kang and Sei Young Kim, 68.875. 4, Brooke M. Henderson, 69.125. 5 (tie), Moriya Jutanugarn and Lexi Thompson, 69.375. 7, Mi Jung Hur, 69.667. 8, Jessica Korda, 69.750. 9, Celine Boutier, 69.857. 10, Charley Hull, 70.000.

 Driving Distance
 1, Maria Fassi, 292.688. 2, Maia Schechter, 290.500. 3, Anne van Dam, 287.625. 4, Alana Uriell, 278.071. 5 (tie), Carlota Ciganda and Jennifer Kupcho, 275.875. 7, Nicole Broch Larsen, 274.500. 8, Nelly Korda, 272.625. 9, Katherine Perry, 272.000. 10, Nanna Koerstz Madsen, 271.417.

 Greens in Regulation
 1, Carlota Ciganda, 86.10%. 2, Maia Schechter, 83.30%. 3 (tie), Chella Choi and Brooke M. Henderson, 81.90%. 5, Sei Young Kim, 79.90%. 6, Jennifer Kupcho, 79.20%. 7, 4 tied with 77.80%.

 Putts per GIR
 1, Lydia Ko, 1.611. 2, Su Oh, 1.648. 3, Jenny Haglund, 1.650. 4, Minjee Lee, 1.674. 5, Madelene Sagstrom, 1.701. 6, Xiyu Lin, 1.704. 7, Brittany Lincicome, 1.708. 8, Mi Jung Hur, 1.709. 9, Nanna Koerstz Madsen, 1.727. 10, Jodi Ewart Shadoff, 1.729.

 Birdies
 1, Madelene Sagstrom, 60. 2, Jasmine Suwannapura, 59. 3, Cydney Clanton, 55. 4, Celine Boutier, 54. 5, Hee Young Park, 50. 6 (tie), Nelly Korda and Pernilla Lindberg, 46. 8, 3 tied with 45.

 Eagles
 1 (tie), Perrine Delacour and Elizabeth Szokol, 4. 3, Su Oh, 3. 4, 15 tied with 2.

 Sand Save Percentage
 1, Lydia Ko, 100.00%. 2 (tie), Na Yeon Choi and Perrine Delacour, 90.00%. 4, Dottie Ardina, 88.24%. 5, Celine Boutier, 86.67%. 6, So Yeon Ryu, 84.62%. 7, Haley Moore, 83.33%. 8 (tie), Jeongeun Lee6 and Jing Yan, 80.00%. 10, 8 tied with 75.00%.

 Rounds Under Par
 1 (tie), Nasa Hataoka and Jodi Ewart Shadoff, 87.50%. 3, Mi Jung Hur, 83.33%. 4, 11 tied with 75.00%.

title: LPGA Tour Statistics


content_text:
Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., walks Capitol Hill in Washington, Friday, March 27, 2020. (AP Photo/Susan Walsh)
 Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., walks Capitol Hill in Washington, Friday, March 27, 2020. (AP Photo/Susan Walsh)

 U.S. Rep. Alexandria Ocasio-Cortez , D-N.Y., speaks at a campaign rally for Democratic presidential candidate U.S. Sen. Bernie Sanders, I-Vt., at the ...
 U.S. Rep. Alexandria Ocasio-Cortez , D-N.Y., speaks at a campaign rally for Democratic presidential candidate U.S. Sen. Bernie Sanders, I-Vt., at the University of Michigan in Ann Arbor, Mich., Sunday, March 8, 2020. (AP Photo/Paul Sancya)

 U.S. Rep. Alexandria Ocasio-Cortez , D-N.Y., speaks at a campaign rally for Democratic presidential candidate U.S. Sen. Bernie Sanders, I-Vt., at the ...
 U.S. Rep. Alexandria Ocasio-Cortez , D-N.Y., speaks at a campaign rally for Democratic presidential candidate U.S. Sen. Bernie Sanders, I-Vt., at the University of Michigan in Ann Arbor, Mich., Sunday, March 8, 2020. (AP Photo/Paul Sancya)

 U.S. Rep. Alexandria Ocasio-Cortez , D-N.Y., introduces Democratic presidential candidate U.S. Sen. Bernie Sanders, I-Vt., during a campaign rally at ...
 U.S. Rep. Alexandria Ocasio-Cortez , D-N.Y., introduces Democratic presidential candidate U.S. Sen. Bernie Sanders, I-Vt., during a campaign rally at the University of Michigan in Ann Arbor, Mich., Sunday, March 8, 2020. (AP Photo/Paul Sancya)

 WASHINGTON (AP) — Presumptive Democratic nominee Joe Biden should “at a bare minimum” talk specifics about providing health care for everyone if he hopes to build enthusiasm for his campaign against President Donald Trump, Rep. Alexandria Ocasio-Cortez told The Associated Press.
 The freshman Democrat from Queens, New York, was a supporter of Sen. Bernie Sanders and is closely aligned with his progressive platform, making her an influential voice as Biden tries to consolidate Democratic Party support behind his nomination. She spoke about two hours before Sanders endorsed Biden in a joint online appearance on Monday.
 Ocasio-Cortez said she understands some of the progressive ideas that Sanders championed during his unsuccessful bid — and that she supports — may have to take a back seat as Biden tries to appeal to a broader section of voters. But any platform of pragmatism, she suggested, must include a plan to win over millennials and people of color who might otherwise choose not to vote.
 “This is not just about Donald Trump. It’s about a systemic structure in this country that is set up to fail working class people, the young and people of color,” she said. “We need a real plan and not just gestures.”
 The coronavirus pandemic, which has ravaged Ocasio-Cortez's diverse and densely populated district, makes Biden's words on extending health care benefits for all especially urgent, she said.
 “What I’d like to see at a bare minimum is a health care plan that helps extend health care to young people," Ocasio-Cortez, widely known by the shorthand AOC, said via video conference from New York.
 Ocasio-Cortez has not endorsed Biden, but she said she expects to do so eventually. And in the interview, she didn't rule out someday campaigning for the former vice president. The congresswoman said she was not aware that Biden's team had reached out to her.
 Biden has shown an awareness of the task ahead.
 A day after Sanders ended his presidential campaign, the relatively centrist Biden moved quickly to appeal to the Vermont senator's backers. Biden backed lowering the Medicare eligibility age from 65 to 60 while also pledging to cancel student debt for many low- and middle-income borrowers. Biden also said he is launching a search for a presidential running mate and committed to finding a woman for the role.
 But Biden also faces some difficult choices at a critical juncture, when Trump is holding near-daily briefings on the administration's coronavirus response.
 If Biden gives too much to progressives, he could be portrayed as too far left, an argument the Trump campaign is already trying to make. But if he doesn’t bring Democrats together, he risks going into the fall with the same vulnerabilities as Hillary Clinton in 2016.
 Ocasio-Cortez, who at 30 has clout with young people and was a bartender before the 2018 election, said Monday that Biden's moves so far aren't enough.
 “Dropping Medicare to (age) 60 is not going to help Millennials, is not going to help this electorate that Biden is struggling with,” she said.
 ___
 Follow Kellman on Twitter at http://www.twitter.com/APLaurieKellman and http://www.twitter.com/padmananda

journalist: By LAURIE KELLMAN and PADMANANDA RAMA , Associated Press, Associated Press

title: Ocasio-Cortez: Biden needs a 'real' health care plan


content_text:
ORLANDO, Fla. (AP) — Some of the 43,000 workers whose unions reached a deal with Walt Disney World over the weekend on temporary furloughs that allow them to keep their benefits aren't going quietly. They staged stay-at-home protests Monday aimed not at their employer but Florida's beleaguered unemployment system.
 On a sidewalk outside her apartment building in suburban Orlando, Lacey Gamble, a server at Epcot, and her 5-year-old daughter, used colored chalk to draw pictures of Lumiere from the Disney movie “Beauty and the Beast” and Sulley from “”Monsters Inc." They also scrawled in green and yellow chalk “SOS. #WorkersCan'tWait."
 Other Disney workers across metro Orlando were doing the same, hanging signs in windows at home and scrawling messages on mailboxes aimed at sending a message to state officials: the unemployment system needs to be fixed.
 “This system has been failing for years. Somebody needs to speak up," Gamble said. “We need to feed our children. We need to pay our bills."
 Disney World has been paying its workforce — which numbers 77,000 employees — since it closed its doors in mid-March because of the spreading new coronavirus, but it plans to start indefinite furloughs next week. That's when tens of thousands of Disney workers will try signing up for Florida unemployment benefits.
 Many of the state’s hundreds of thousands of newly jobless have reported problems with filing applications or getting help from hotlines. They've had their online applications disappear in front of their eyes when the computer refreshes or they've gotten bumped out of the system while filling out the forms, forcing them to start over.
 Florida Gov. Ron DeSantis said last week that he’s added 2,000 state workers to try to sort through the growing numbers of unemployment claims. The Department of Economic Opportunity also has increased its computer system’s capacity so that it can handle the approximately 120,000 simultaneous website users it has been seeing recently — about double the peak usage in recent weeks. Officials said the agency received 3.8 million calls last week, 50% more than all of last year.
 The maximum compensation unemployed applicants can receive is $275 a week, among the lowest in the nation.
 “The system is broken," said Jeremy Haicken, president of Unite Here Local 737, one of the six unions for Disney World workers that make up the Service Trades Council. “We're not going to stop until Gov. DeSantis fixes this unemployment system."
 Under the deal Disney World reached with the Service Trades Council last weekend, workers will be able to keep their medical, dental and life insurance benefits for the length of the furlough period, or up to a year. Seniority and wage rates will remain unchanged.
 The workers covered in the deal include costumed characters, ride attendants, hotel housekeepers, custodians, vacation planners, lifeguards, entertainment technicians, bus drivers and servers, among other workers.
 Disney also last week reached similar agreements with unions representing security guards, musicians and workers involved in facilities and operations and said it would furlough executive, salaried and hourly nonunion employees whose jobs aren’t necessary at this time.
 Hew Kowalewski, who works as a food and beverage trainer at Disney World's Polynesian Village Resort, appreciates that Disney will be paying for his health insurance, which covers the $1,000-a-month cost of his diabetes medicine. But he worries what will happen when he gets his last paycheck for a while in two weeks.
 Kowalewski hung a sign in a front window of his home that said, “S.O.S. Fix the Broken Unemployment Website NOW!"
 “It's the uncertainty that's the worst," Kowalewski said. “How long can I use my savings to pay my rent and food when I don't know when I'm going back to work?"
 ___
 Follow Mike Schneider on Twitter at https://twitter.com/MikeSchneiderAP

journalist: By MIKE SCHNEIDER , Associated Press, Associated Press

title: Disney World workers take aim at Florida's jobless system


content_text:
（中央社北京13日綜合外電報導）前美國職籃球星林書豪今天承諾，為2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）抗疫工作捐獻最多100萬美元。出身台灣的林書豪是首位隨隊拿下NBA總冠軍的亞裔球員。

現年31歲的林書豪2012年效力NBA紐約尼克隊期間的不凡表現被稱為「林來瘋」，他將為抗疫捐出50萬美元；並表示，還將隨所有他人捐款再捐出等額款項，這部分上限為50萬美元。

目前他為中國職籃CBA北京鴨隊效力，2019年他在多倫多暴龍打後衛期間，助球隊摘下NBA總冠軍。上月他抨擊，美國總統川普將2019冠狀病毒稱為中國病毒的作法「助長了種族主義的氣燄」。（譯者：張佑之）1090414

journalist: 譯者：張佑之

countries: 中國 美國 台灣

title: 林書豪慷慨解囊助抗疫 善款上看百萬美元 | 兩岸


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約13日專電）美國紐約州單日671人因感染武漢肺炎喪命，累計死亡破萬，但住院、插管患者數量基本持平。州長古莫自疫情爆發以來首次宣告最糟階段已過，同時警告紐約客不能太快鬆懈。

根據最新官方數據，紐約州累計1萬56人因感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）不治身亡；昨天671人喪命，單日死亡數連兩天降低，且是一週來首度降至700人以下。

古莫（Andrew Cuomo）一向強調不要在意逐日數據波動，他今天簡報時明確表示，單日死亡數「基本持平」。但這波疫情已奪走紐約州上萬條人命，遠多於2001年911恐怖攻擊事件全州2753死，帶來的痛苦與悲傷一直處在「恐怖水準」。

從住院患者與插管治療數量觀察，紐約州疫情的確有趨穩跡象。住院患者淨增數量3日平均值降至85人，創近一個月來新低；插管的重症患者數量日減21人，3天來兩度減少。

古莫說：「我認為，如果我們保持機警，疫情最糟階段已經結束，我們可以邁向恢復正常之路。」

為防止疫情惡化，紐約州政府3月22日起要求多數民眾盡量待在家，經濟大規模停擺。隨著疫情趨穩，古莫說，過去幾天他與新澤西、康乃狄克、賓州等州長商量如何讓經濟重上軌道，計劃跨州同步重啟經濟，但紐約州經濟恐需12到18個月才能恢復正常。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全球188萬人感染武漢肺炎、11.8萬人喪命，美國確診病例近57萬例、約2.3萬人死亡。紐約州政府數據顯示，全州確診日增6337例，總數達19.5萬例。

紐約州尚未擺脫疫情威脅，古莫說，每天約2000人確診後住院，即使扣除出院數字，仍有近1.9萬人住院治療，未來幾週還會有許多患者不治身亡。

簡報問答環節，古莫被問到對疫情最糟階段結束是否有信心，他回答「沒有」，重申紐約州疫情多項關鍵數據趨於穩定，但民眾如果不遵守防疫限制措施，疫情將再度惡化，「只要我們魯莽行事，2、3天後那些數字就可能竄升」。（編輯：張佑之）1090414

Andrew Cuomo每日簡報影片連結：https://twitter.com/NYGovCuomo/status/1249721888416333826

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約13日專電

countries: 美國 澤西

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 紐約武漢肺炎累計死亡破萬  州長：最糟階段已過 | 國際


content_text:
Introduction

This article is the English summary of an in-depth analysis of published information about the Coronavirus outbreak in Wuhan. It is an attempt to provide a glimpse of what actually happened in China and how that led to the global catastrophein the 46 days from December 8, 2019 to January 23, 2020. It concludes by sharing some observations on the lessons learned.

CHING Cheong, author of the 3-part analysis originally written in Chinese, is a veteran journalist and commentator specializing in China issues. He traced how China's hoggish mishandling of the new Coronavirus outbreak in Wuhan has escalated into a pandemic that brought the world to a standstill. His sources include government policy papers, published journals and media reports, among which is an investigative report by Caixin.com [1].

The translation, summarizing and rewriting are done by the translation team of the Canadian Friends of Hong Kong.

The world has paid a hefty price and is still paying it with no end in sight, for the failure of the Chinese Communist Party (CCP) to nip the potential pandemic in the bud in December 2019.

Today, about three months after the Coronavirus outbreak, the CCP propaganda machine is spewing two messages. First, "China has been successful in her efforts to contain the outbreak." There is not a word on how the CCP has failed to contain it beyond control in the first place. Second, "the origin of the Coronavirus is not known." It conceals that fact that the virus originated from China and how it spread to the world. A more ludicrous version of the second message even suggests that the Coronavirus originated in the U.S [2].

In order to refute the CCP's propaganda messages, this article focuses on how the Beijing authority concealed the fact about the outbreak from December 8, 2019, the day when the first case of Coronavirus was confirmed, to the day when the city of Wuhan was locked down, which is January 23, 2020. The analysis shows that the CCP has covered up the virus infection and its spread for over six weeks (46 days), missing the window of opportunity to contain the outbreak. It provides evidence that the CCP regime in Beijing has allowed the virus to rampage through China and then to the other parts of the globe. The world is now in an irrevocable plight.

Beijing knew the truth early on but concealed it
The local authority of Wuhan had reported the virus situation to the Beijing authority at the end of December 2019. Therefore, the responsibility of covering up should be borne by the CCP leaders in Beijing, not the local officials.

According to available evidence, even before the whistle blowing on December 30 by Dr. LI Wenliang [3] and his colleagues, Beijing had known about an unprecedented epidemic spreading in Wuhan. In late December, at least nine samples of inexplicable cases of Coronavirus disease resembling SARS had been reported to the National Health Commission (NHC), a cabinet-level executive department under the State Council, which is responsible for formulating health policies in China. On December 31 [4], an expert team of NHC arrived at Wuhan to look into the situation about this unknown virus [5]. Therefore, there is no way that the CCP can claim that Beijing was unaware or not informed of the Coronavirus outbreak.

However, after the investigation team has arrived in Wuhan, the next day, on January 1, 2020, the NHC stipulated that all relevant tests about the Coronavirus be cancelled and the findings from previous tests be destroyed. Most alarming is that Beijing chose to hide the outbreak from the public and ordered that any existing evidence of the virus be eliminated.

Two days later, on January 3, the CCP further stipulated that all information regarding the epidemic be kept confidential. According to Caixin.com, the NHC stipulated this policy by issuing a policy document entitled "On strengthening the management of biological sample resources and related scientific research activities in the prevention and control of major infectious diseases" (i.e. Document No. 3).

On January 5, the laboratory of Fudan University's Shanghai Public Health Clinical Centre succeeded in sequencing the entire genome of the then-unknown Coronavirus. The Centre reported the finding to NHC immediately. According to a report by South China Morning Post, the laboratory was ordered close for "rectification" on January 12, a day after the research team published the genome sequence on an open platform [6].

Also, on January 12, the NHC reported China's coronavirus outbreak to the World Health Organization, which named the virus Covid-19, but even then, Beijing still kept the public in the dark. The public was told that no further new cases had been reported in Wuhan and there was no clear evidence of human-to-human transmission.

Then notices from the Wuhan Municipal Health Commission [7] on January 11 started to say that the count of confirmed infected cases remained the same. The notices repeatedly said that there was no evidence of human-to-human transmission.

Under the delusion that the Coronavirus has been under control, over 40,000 Wuhan families gathered round in a huge banquet on January 18 to celebrate the coming of the Lunar New Year [8]. The community transmission escalated.

Then five days later on January 23, two days before the festive Lunar New Year, over 11 million people in the City of Wuhan were abruptly and brutally locked down.

According to ZHONG Nanshan, China's lead expert on SARS, the lockdown was too late. Had the lockdown taken effect five days earlier on January 18, the number of cases would not have quadrupled from about 20,000 to about 80,000 (as of March 12) and still rising.

Why did Beijing take all these actions to halt the progress in containing the epidemic and to lie about its outbreak? There is reason to suggest that the CCP was trying to avoid any social unrest, which might shake up its power base.

Beijing punished whistle blowers
Whistle blowers of the Coronavirus outbreak have been severely criticized, accused of "spreading rumours" and subsequently "punished according to law."

Beijing has also silenced China's scientists by prohibiting them from publishing any research on the Coronavirus in international journals. In a notice issued on January 29, the Ministry of Science and Technology requested that all key scientific research units publish their findings inside China only and, before the epidemic is contained, they should not waste their energy in overseas publications.

It was estimated that by January 30, five articles on the new Coronavirus had been published in The Lancetand two in The New England Journal of Medicine. Also, the Shanghai Public Health Clinical Centre of Fudan University submitted their report on the epidemic to NHC on January 5 and recommended ways to contain it. By January 11, not having heard back from NHC, the Shanghai team had no choice but to publish their findings — the world's first new Coronavirus whole genome sequence, on the website virologic.org. These publications consist of important findings, which could have been used to contain the epidemic. However, such efforts were halted and their voices muted. Unfortunately, their findings have not been made available to readers in China in time to stop the Coronavirus outbreak.

Absurd CCP Strategy
According to evidence provided by MENG Xin, a researcher with the Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing's strategy to cope with the Coronavirus is politics first, stability second, science third.

"Politics first" aims to secure the CCP rule. "Stability second" means to try all measures to stop those impacted by the epidemic from speaking out so as to maintain stability. The virus victims, their families and the medical professionals must not come out and cause trouble to the officials or cause the CCP to lose face. "Science third" is to use science to serve politics and to maintain stability. Subsequently, the severity of the epidemic has been grossly under-reported in one way or another in order to conform to the party line, resulting in misinformation, pseudo-science and a dreadful catastrophe.

Even the origin and the source of the Coronavirus can be twisted and modified from time to time to serve the political purpose of the CCP. For example, the source was at one point said to be from infected wild animals escaped from the market, whereas at another time it was said to be from the leak of a tier 4 state laboratory. In other words, science revolves around the needs of the CCP. Fake science and fake news will be inevitable where truth is forbidden.

Lessons learned
The most significant lesson is the crucial role of free flow and access of information in a society. Some people argue that universal values like freedom, democracy, human rights, and the rule of law are too abstract and they are not the must-haves for the Chinese people. It is clear now that any disrespect for these values can lead to havocs at huge scales. For the sake of holding onto power, the CCP has established a brutal "stability mechanism," which is backed by the iron fists of the regime, and all voices and actions - even well-intentioned advice or criticism - that are not considered to be in line with the interests of the CCP will be crushed.

To the international community, this turn of events has illustrated how one hoggish mishandling of a crisis by a dictatorial regime could damage the entire human world beyond imagination. The Coronavirus crisis further sheds light on the nature of the CCPregime in Beijing. It is a regime that cares about nothing but only its interests and power. It lies and let people die. It conceals the truth about the outbreak, and suppresses those who dare to tell the truth. It spreads disinformation around the world and tries to rewrite the current events as we are living through it. The CCP has not only posed serious challenges to our democracy and the rule of law, but also pose an existential threat to the rights and well-being of people worldwide.

-End-

For the 3-part original Chinese article in full, go to:

中共錯誤，禍延全球（上）

中共錯誤，禍延全球（中）

中共錯誤，禍延全球（下）

Footnotes：
[1] Caixin.com is a major Beijing-based financial news online publication. The source report in Caixin.com has since been removed but was later captured on https://archive.li/YylMt.

[2] CNN：Chinese diplomat promotes conspiracy theory that US military brought coronavirus to Wuhan

[3] NYT：Chinese Doctor, Silenced After Warning of Outbreak, Dies From Coronavirus

[4] The Dec 31, 2019 NHC expert team was not mentioned in the Caixin report. See footnote 5 for the source.

[5] Reuters：Chinese officials investigate cause of pneumonia outbreak in Wuhan

[6] Chinese laboratory that first shared coronavirus genome with world ordered to close for 'rectification', hindering its Covid-19 research

[7] AAAS：Wuhan seafood market may not be source of novel virus spreading globally

[8] Xinhuanet：Over 40,000 families gather in community to greet China's Xiaonian

title: One Hoggish Mishandling, A Global Catastrophe | CitizenNews Reader


content_text:
油麻地發生傷人案，今日(14日)凌晨1時47分，一名男子駕駛黑色七人車至彌敦道216至228號恆豐中心對開，遭尾隨一輛白色私家車追撞，私家車車頭冚摺起；車上跳出數名分持刀棍大漢，並向七人車男司機施襲，部分兇徒更將七人車車頭擋風玻璃扑爆。七人車司機手無寸鐵當場中刀流血，並跑入附近一間酒店躲避，現場消息稱，兇徒一度追入酒店行兇，得逞後逃去。
警員到場未有截獲兇徒，惟將事主送院救治，並向其了解遇襲原因。警員圍封酒店地下及2樓大堂展開調查，又查看2部懷疑涉案車輛，現場地上遺下斑斑血漬；而在場有2名女子疑目擊案發經過，亦向警方提供相關資料。

title: 狂徒油麻地閘車斬傷1男子　酒店大堂遺恐怖血漬


content_text:
新冠肺炎在全球大流行，內地嚴防境外輸入病例阻止疫情復發。黑龍江綏芬河市因出現多宗境外輸入病例，日前臨時關閉來往中國及俄羅斯的陸路邊境口岸。綏芬河市委副書記、代市長王永平表示，目前尚有1479入境者接受集中隔離，估計當中最多或有20%的人可能轉為確診。截至目前，內地累計82160人確診新冠肺炎、3341人死亡。
王永平周一（13日）接受官方電視台訪問時，被問到只有7萬人口的綏芬河市，至周日（12日）已有243宗輸入確診病例，令外界擔憂市內面對的防疫壓力。王永平解釋，自內地對入境者實施集中隔離後，綏芬河口岸目前已累計入境2497人；當中的243宗確診病例同時包括102名無症狀感染者，8名疑似病例，目前重點面對問題是仍然處於集中隔離觀察的1479人。
王永平表示，雖然近幾天都有新增的境外輸入確診病例，但只有個別原因導致確診數字上升，包括是一部分的無症狀感染者、疑似病例，以及接受隔離的人轉為確診患者，但只要口岸旅檢通道處於暫時閉關的狀態，就不容易會有確診暴增的情況。他從目前數據估計，前期確診比例約10%，若加上目前現有的無症狀感染者，遂推斷或有15%至20%接受隔離的人會被感染。

countries: 俄羅斯 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 黑龍江綏芬河市逾千入境者須隔離　料當中兩成人確診新冠肺炎


content_text:
新冠病毒疫情在紐約持續發酵，越來越多的一線執法人員受到影響；截至周末結束，紐約市警共有3000人確診，又有兩名探員因病離世；紐約市探員工會(New York City Detectives Endowment Association)主席將這形容成「無形的奪命子彈」。

警方表示，兩名離世的探員分別為44歲的阿貝爾(Raymond Abear)，服務時間為19年，患病前被臨時分配到特別受害者守夜人隊(Special Victims Night Watch)，原本在皇后區特別受害者司(Queens Special Victims Division)任職，留下了妻子和兩個孩子。

另一名探員為46歲的斯卡爾夫(Jeffrey Scalf)曾在布朗士黑幫小組(Bronx Gang Squad)工作，服務市警14年，他的離世讓妻子和三個孩子悲痛不已。

「我們探員，就像每一個市警成員一樣，堅守在第一線，有很高的風險感染這種可怕病毒。」探員工會主席迪吉科莫(Paul DiGiacomo)12日在電台上表示，對紐約市的一線執法者和所有急救人員來說，這是一個非常危險的時刻。

「事實上，他們每天都在冒著生命危險，一是來自犯罪分子，二是來自我所說的無形子彈，就是這種冠狀病毒。」迪吉科莫說。

截至目前，紐約市警共有22名成員死於冠狀病毒，其中四人是探員；該部門共有2344名制服警員和489名文職人員感染了該病，文職人員受到的打擊較大，已有17人因病離世。

journalist: 記者張晨／紐約報導

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 「無形的奪命子彈」紐約市警又2探員因新冠病逝


content_text:
紐約州實施居家避疫令至今將滿一個月，期間不少小企業、餐館流失生意無法生存，位於曼哈頓的台菜餐廳「886」日前堅持營業以維持員工生計，舉動引起外界讚賞，開始向該餐館捐款買便當送給醫護人員，感謝他們的付出，進而開始了「便當捐款」(Bento Donations)計畫，至今已經籌得8萬8000元的金額、捐出近9000個便當。

這家位於紐約東村（East Village）的886餐廳，店名就是取自於台灣的國際電話區號「+886」。店內以台灣常見的小吃、熱炒料理為主軸，加入創意元素以及結合當地市場所喜愛的手法，推出一系列新潮與傳統兼具的變化性台菜，讓紐約客能透過一道道的料理，品嚐出滷肉飯、大腸包小腸、雞排等台灣菜餚的滋味。

該店業主史官(Eric Sze)與莊政霖(Andy Chuang)表示，在3月中居家避疫命令實施後，兩人考慮到員工生計，不希望將餐館關門，於是由兩個業主自己從買菜、主菜，規畫外送、外賣起，將餐館的營收完全發給員工；「後來我們有一個來自華府的顧客，在Instagram上看到我們這樣的舉動，就捐給我們50元，要我們做便當送給其他人。」

史官說，由於當時醫院附近的餐廳、食堂也都關門，他發現醫護人員除了乾糧之外，沒有其他食物可以吃，於是就將這些餐點送到醫院，於是開始了「便當捐款」的計畫，製作餐點送給醫護人員，並將收益作為員工薪水。

影片來源：youtube / Munchies

886於3月下旬開始為8間醫院的醫護人員，輪流免費提供上百個特製的便當，而至4月上旬時，886每天已經供應400個便當，醫院的名單也在持續增加中。在眾人的迴響之下，886也獲得各方的捐贈善款，累積已超過8.8萬美金。網路媒體Munchies近期就特別報導886的故事，影片在Youtube上，4天觀看次數就超過17萬次，並且持續增加中。有網友就留言「這些人有顆善良的心」

計畫從3月中至今將滿月，史官表示，目前已經籌得8萬8000元，送了將近9000個便當給全紐約25間醫院，有民眾得知他們的舉動，更提供車輛讓他們外送，目前最遠可送到長島的醫院。

886於粉絲團表示，每一筆捐款，不論金額多少，都能有所貢獻。每天也能見證到醫護人員收到886的食物時能夠有多開心。我們投身事業是為了讓人們快樂，很榮幸能夠在這麼瘋狂的時期繼續這樣做。

史官表示，由於規模擴大，已經與Raku和何家麵店(Ho Foods)等兩間餐館合作，計畫也將持續，直到疫情告一段落、餐館恢復正常營業為止。

journalist: 記者顏嘉瑩、記者陳睿中／紐約報導

title: 台菜餐廳募款送餐挺醫護 一個月捐出近9千個便當


content_text:
38歲的賈昆托(右)和來自摩爾多瓦的35歲妻子柯茲洛夫斯卡亞（Vera Kozlovskaia，左）原本在英國居住就業，兩人2016年雙雙辭去工作，駕著一輛黑色豐田（Toyota）普拉多（Prado）四輪驅動車，展開野心勃勃的遙遠旅程。Getty Images
一對歐洲夫妻過去4年開車環遊世界，已遊歷5大洲50國家，如今新冠肺炎疫情卻中斷他們的壯舉。兩人困在美國佛羅里達州一家賣場的停車場住在車上已2週，不知接下來何去何從。

「我們有個夢想」，來自義大利的賈昆托（Aldo Giaquinto）告訴法新社，「那就是開車環遊世界」。

38歲的賈昆托和來自摩爾多瓦（Ｍoldova）的35歲妻子柯茲洛夫斯卡亞（Vera Kozlovskaia）原本在英國居住就業，兩人2016年雙雙辭去工作，駕著一輛黑色豐田（Toyota）普拉多（Prado）四輪驅動車，展開野心勃勃的遙遠旅程。

他們先遊歷北歐國家，接著一路橫越俄羅斯和中國，隨後南下到東南亞，接著轉往澳洲，再從那裡將他們的車輛用海運送到南美洲的烏拉圭。兩人2018年在南美洲和中美洲駕車漫遊，去年則在加拿大及美國旅遊。

原本旅程一切順利。他們在佛羅里達州海邊和龐大但溫和的海牛共游，還造訪佛羅里達島礁（Florida Keys），卻也成為這個景點最後一批遊客，因為隨後便爆發新冠肺炎疫情。

兩人的車子現在停在邁阿密北方30公里一家沃爾瑪（Walmart）的停車場，他們只能在車上過夜和盥洗，「廚房」是放在後車廂的一口爐子，網路則依靠附近店家的免費wifi。

賈昆托表示：「我們被困在佛羅里達。但我們的人生並未受到改變，我們算是幸運」，還能保持健康。

這對夫妻原本計畫將車透過海運送到南非，兩人再搭機前往南非大城約翰尼斯堡，作為返回義大利定居前的旅途最後一站，但現在一切停擺。

他們在美國的觀光簽證將在14日到期，令他們越來越擔憂；先前送出的延簽申請也尚未收到回覆。兩人希望簽證能延期，並計畫在佛州等到疫情過去，再前往非洲完成旅程。

賈昆托說：「我們會等下去。就像現在所有人正在做的。」

journalist: 中央社邁阿密13日綜合外電報導

countries: 美國 義大利 俄羅斯 南非 中國 烏拉圭 加拿大 英國 摩爾多瓦 澳洲

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 環遊世界遇疫情受阻 歐洲夫婦困居美國停車場


content_text:
居家避疫生活插畫、傳染病與國際政治，大學因應新冠肺炎衝擊改採網路授課，包含賓大華頓商學院等多所大學，從經濟、工程、公衛到藝術，許多已將疫情融入課程。

費城La Salle University助理教授Brian DeHaven 上月開始透過網路教授病毒學，他問學生想繼續讀傳統課程還是想將重點轉為流行病，學生選擇後者。因此，課程開始討論、比較新冠肺炎與歷史上最嚴重的幾次傳染病。該校經濟學助理教授Adam Pellillo說，2008年經濟衰退時他正讀大學，有機會結合時事、驗證所學。現在，他也將疫情結合所教授的健康經濟學課程，因為可藉機瞭解各國政府如何處理重大經濟衝擊。

賓州大學華頓商學院也修改部分課程內容，包括流行病、天災與全球政治，金融動盪管理等，將新冠疫情衝擊融入教材。

費城詢問報報導，爵克索大學(Drexel University)建築與環境工程系主任Charles Haas表示，學生可趁此機會檢視所學如何幫助解決新冠相關問題。他的新冠病毒與建築工程課堂，35名學生將以病毒傳播為中心，學習空氣過濾、通風消毒等技術。

賓州理海大學(Lehigh University)藝術設計副教授Amy Forsyth要求學生以居家避疫日常生活為主題，畫插圖漫畫。她表示，許多年後學生會回頭審視此特殊時期的創作。

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 經濟、金融、工程 大學紛修改課程結合疫情


content_text:
在著名發明家卡門(Dean Kamen)協助下，600多萬件醫療防護裝備12日通過貨機運到新罕布夏州曼徹斯特(Manchester)，將按需分給該州醫療機構等，部分或提供給鄰州。

這個總重達9萬1000磅的防護裝備，從上海通過FedEx飛機運到曼切斯特。最初由卡門出錢墊付，新罕布夏州府將出資約500萬元。這批貨物包括，660萬個口罩，5萬個防護面罩，以及2萬4000件防護工作服。

該州居民、曾發明電動滑板車賽格威(Segway)的卡門談到，採購過程挑戰重重，除了中國法規和聯邦要求不斷變化，以及防護需求迅速增長；還由於聯邦政府需要查看從中國購買的貨物後才能付錢，存很大風險，因此他最終決定先個人付款。

新罕布夏州長蘇努努(Chris Sununu)到機場迎接這批該州急需的防護用品，他稱此為「很棒的復活節禮物。」他說，將盡快送到州級庫存，按需分配。

journalist: 記者劉晨懿之/綜合報導

title: Segway發明家墊付 近700萬件防護品自中運抵新罕布夏


content_text:
氣象預警地區包括華府，馬州蒙郡、喬治王子郡、哈維郡、安奧蘭多郡(Anne Arundel)、卡洛爾郡(Carroll)、弗雷德瑞克郡(Frederick)、查爾斯郡(Charles)、聖瑪麗郡(St. Mary’s)、卡夫特郡(Calvert)，以及北維州的亞歷山卓市(Alexandria)、阿靈頓郡、費郡、勞登郡、威廉王子郡、克拉克郡(Clarke)、斯塔夫郡(Stafford)、卡佩波郡(Culpeper)、拉帕漢諾克(Rappahannock)、喬治國王郡(King George)等地，西維吉尼亞州的三郡也包括。

一股強勁冷鋒13日從大華府西面而來，可能造成連續不斷的暴風雨天氣，這一惡劣天氣不僅造成颱風，還可能伴隨最高時速70哩的強風，冰雹直徑最長達1.5吋的雹暴(hail storms)天。

鑑於目前大華府地區民眾因新冠疫情已儘量「居家避疫」，各地方政府發布氣象預警時也提醒找室內安全處躲避惡劣天氣，若有戶外活動，推遲安排。

氣象局表示，高時速的強風可能造成部分地區斷電，也足以吹到樹木或電線，今晚最低溫可到40華氏度左右，14日有望多雲轉晴，最高溫華氏50多度到60多度。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

title: 暴風雨將襲大華府都會區 今晚6點前颱風預警


content_text:
亞裔青年凱歐(Mike Keo)和菲洛(Moses Farrow)發起「我不是病毒(#IamNotAVirus)」社交媒體運動，與麻州亞美局(AAC)合作，鼓勵亞裔講述自己故事，分享新冠肺炎疫情期間受歧視經歷，發出亞裔社區聲音。

活動鼓勵參與者提交一張微笑的肖像照；用「I am」開頭簡單介紹自己；作為亞裔，如果因新冠肺炎而受到歧視，可分享自己的故事。

凱歐寫道，「我不是病毒。我是一個父親、園丁和講故事的人」。他分享到，在電台中聽到一名13歲女孩在學校被霸凌，有人嘲笑她，叫她「新冠(Corona)」。凱歐的嫂子也曾在購買食物時遭人騷擾，有人指她是新冠病毒攜帶者。

活動介紹指出，談論新冠病毒的方式很重要，對亞裔產生非常實際的影響，也威脅著我們社會的結構。現在不應該是找替罪羊的時候，而是一個充滿同情心、友善和對我們社會抱有堅定承諾的時代。

查詢詳情可上網docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd5zjjrd1Lq1ebhWvd2g_XEZm-pY6HiXACwYfQrqPNX9qWR-A/viewform。

舉報仇恨犯規可上網www.mass.gov/guides/resources-during-covid-19。

journalist: 記者劉晨懿之/麻州報導

title: #IamNotAVirus亞裔青年發起反歧視運動


content_text:
皇后區區長候選人克勞利(Elizabeth Crowley)呼籲紐約市為前線急救人員設立專用新冠檢測站點，讓這些在新冠疫期間服務民眾的工作人員得到照顧。她說，目前，有新冠症狀的急救人員沒有得到檢測，還被要求在症狀消退三天後再回來工作。

前市議員克勞利近日拜訪皇后區多地的急救醫務人員(Emergency Medical Technician)，並為他們帶去午餐，感謝這些前線工作人員在新冠疫情期間的服務。

克勞利表示，「皇后區是全市疫情最嚴重的區，但這裡一直沒有得到足夠的服務，目前是對抗新冠疫情的時期，我們比以往任何時候都更加需要保護一線員工的健康和安全，我呼籲市長為這些工作人員設立專門的檢測站，波士頓、奧克蘭等城市已經實施。」

她還說，「為了保護公眾的安全，急救人員要冒很高的風險，如果他們都沒有受到保護，我們怎麼能夠正當的要求他們開展工作？」

代表急救人員的工會組織「Local 3621」副主席Anthony Almojera表示，「新冠疫情時期，社會各界對急救醫務人員的愛讓我們感動，不過，很多人也知道，還有很多問題需要解決，在克勞利和社會各界的幫助下，我們相信都可以解決。」

紐約市從事急救、護理、消防和調度等工作的從業人員工會組織「Local 2507」的主席Oren Barzilay表示，「急救醫務人員、護理人員和消防檢查員處於抗擊新冠疫情的最前線，健康的我們才能夠在這次危機中為公眾提供幫助，然而有太多兄弟姐妹已病例，我們需要急救人員的特定檢測點，支持克勞利的倡議。」

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 皇后區長候選人 籲市府為前線急救人員設檢測點


content_text:
(照片：Kathy Brock臉書)

「4月1日的深夜，我們接到醫師的電話，說因為母親有哮喘及慢性阻塞性肺病，不適合使用呼吸機」，前年才從芝加哥ABC新聞台退休的主播凱西.布洛克(Kathy Brock)說，他們兄弟姊妹只能從好心的護士安排下，透過視訊試著安慰母親，並告訴媽媽「我們都在旁邊」，當她看著在重症室拉著護士手不放的母親，「我真的很希望媽媽以為那是我的手」，布洛克感染新冠病毒的母親不幸於5日凌晨去世，而她的父親也因染疫，至今仍在加護病房。

布洛克是芝加哥民眾非常熟悉的新聞主播，她播報ABC晚間新聞多年，直到2018年才退休，芝加哥論壇報13日刊登了她的父母感染病毒，母親已不幸過世，父親還在加護病房的訪問，讓許多讀者感到心痛與不捨。

布洛克說，她的父母卡羅與佛蘭克去年11月才一起慶祝他們的87歲生日，爸媽在華盛頓州帕斯科鎮(Pasco)擁有一家農場，這裡也是凱西與其他兩個兄弟姊妹成長的地方，去年夏天這對老夫婦才歡慶了結婚65年感情深厚的兩人曾許願要繼續陪伴對方，「沒想到這場流行病永遠分開了兩人」。

布洛克說，她的母親去年11月生病住院，接著住進了附近的療養院，家人預計4月1日要把她接回家，然而3月14日，母親所居住的療養院出現新冠病毒感染情形而暫時關閉，天天到療養院探望媽媽的父親，在療養院關閉幾天後，開始出現病徵，不過，忙著準備歡迎妻子返家的他，不認為自己的狀況有什麼嚴重問題。

「我們花了五天時間，才說服父親去醫院檢查」，布洛克說，沒想到檢查結果還沒收到，父親就因為狀況嚴重而進了醫院，3月28日父親呼吸困難而由醫院插上呼吸器治療，就在此時，母親居住療養院的病毒傳染情況惡化，「我們獲知的消息顯示，多位員工，包括母親的室友都已確診」，這些信息讓全家人十分慌亂，「療養院不安全，但我們沒有其他選擇，只能把母親留在那裡，我們都快瘋了」。

4月1日母親因為狀況嚴重而送到醫院，儘管檢測結果還未收到但醫生已判定媽媽染疫，當天深夜家人接到醫生電話，告知母親因哮喘與肺部疾病，而非使用呼吸機的對象，無法到醫院看媽媽的凱等三姊弟，透過護士協助與在加護病房的媽媽「見面」，「我們試圖安慰她，告訴她她獲得很好的照顧，我們也假裝我們就在她身邊」，布洛克說，看著在隔離重症房中拉著護士手不放的母親，「我真的很希望媽媽以為那是我的手」，卡羅後來在5日凌晨過世。

布洛克兄妹至今不敢告知父親有關母親的死訊，一度也需要靠呼吸機維持生命的佛蘭克，6日終於停用了機器，布洛克說，全家人都很希望父親能夠脫離病毒回家，不過，經病毒檢測父親仍呈陽性，目前必須仍留在加護病房，而他需要通過兩次檢測並均為陰性才能出院。

醫院一名護士雪農(Shannon)最近讓她有機會跟病床上的父親通話，「我告訴他要趕快恢復健康，我會在他喜愛坐著的陽台，準備好啤酒等他」。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 有哮喘不適用呼吸機 芝知名前主播心痛告別染疫母


content_text:
上周宣布退出民主黨總統初選的聯邦參議員桑德斯，13日宣布背書前副總統白登，呼籲其身後忠實的左派選民，尤其進步派年輕選民，支持白登，此舉為團結民主黨在11月一致對抗川普再邁出一大步。

桑德斯和白登13日透過線上活動對談，「我們需要你入主白宮。」桑德斯對白登說，「我將盡我所能讓它成為現實。」

白登回應，「我需要你(的幫助)，不單單是為了贏得大選，也需要你的幫助治理(國家)。」

桑德斯也對全美民眾喊話，「我請求(ask)所有美國人在此次競選中團結一致，支持由我背書的你(白登)，以確保我們擊敗美國現代史上最危險的總統(川普)。」

兩人表示將在經濟、教育、移民、醫療保險、刑事司法和氣候變化領域組建行動小組。

title: 桑德斯背書白登：「我們需要你入主白宮」


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)13日召集會議，邀請新澤西州長墨菲(Phil Murphy)、康乃狄克州長拉蒙(Ned Lamont)、賓州州長沃爾夫(Tom Wolf)、德拉瓦州長卡尼(John Carney)和羅德島州州長萊雷多(Gina Raimondo)商討協同防疫及制定復工計畫；他表示，六州將指定防疫和恢復經濟專員組成工作組，專門負責疫情期間恢復經濟的研究、計畫、協調工作。

葛謨表示，紐約州疫情已經進入平台期，應該開始考慮重啟經濟的計畫；但病毒並不認邊界，鄰州有必要協作進行防疫和制定經濟重啟計畫。

他表示，六州將從14日起組建工作組，每州派出三人進入工作組，包括州衛生廳長、州府幕僚長和經濟發展廳長，預計在數周之內組建完成；工作組的主要任務是對疫情數據進行研究，並總結其他國家和地區的復工經驗教訓，制定六州協同的防疫復工指導。

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 葛謨召集6州長開會 將設工作組協調各州防疫復工計畫


content_text:
新加坡衛生部13日深夜公布，新增386例新冠肺炎確診病例，創單日最多紀錄，其中280例跟已知的群聚感染有關。新增病例中，大多是住在宿舍的外籍勞工。累計2918例確診。

新增一名65歲男子死亡，累計9人死亡。

journalist: 編譯李京倫／綜合報導

title: 新加坡暴增386例新冠肺炎確診 刷新單日最多紀錄


events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 「無形的奪命子彈」紐約市警又2探員因新冠病逝


content_text:
紐約市長移民事務辦公室(MOIA)13日宣布，本周為紐約市一年一度的移民傳統周(Immigrant Heritage Week)，今年的主題是表彰在疫情期間仍使城市維持運轉的前線移民工人，在全市100萬包括外賣郎、司機、急救人員、照護工等必要行業員工中，有一半均為移民。

在13日至19日舉辦的移民傳統周期間，移民事務辦公室將在臉書、推特、Instagram帳號，發表不同的紐約移民工人的故事以及有關移民在紐約生活的感人視頻，由紐約公共圖書館精選的移民作家書籍列表，也將在此期間發布；移民辦公室還將於14日發布2019年紐約移民年度報告，提供移民人口分布數據及各移民社區面臨的相應挑戰。

此外，幫助紐約市民提高英文水平的「我們說英文」(We Speak NYC)市民教育項目也將免費上線，移民可通過該項目學習實用的英語會話技能，與其他學生互動，並了解在疫情期間有哪些市政服務仍對公眾開放。

移民事務辦公室在臉書、推特、Instagram的帳號為「NYCImmigrants」；「我們說英文」免費英語課程，可登錄網站https://wespeaknyc.cityofnewyork.us/wsnyc-online-classes/查看；在疫情期間仍為移民提供的市政服務，請至網站https://www1.nyc.gov/site/immigrants/help/city-services/resources-for-immigrant-communities-during-covid-19-pandemic.page查詢。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 慶移民傳統周 市府發表移工故事 提供線上免費英語課


content_text:
古巴因應新冠肺炎確診病例增加，實施次階段「封城令」，首都哈瓦那一片死寂。

哈瓦那大街周一幾乎見不到行人。自從哈瓦那爆發多宗疫症後，當局先後封鎖市內多個地區。直至星期日，除哈瓦那外，多達8個城市實施「封城令」，只有街市及部方油站仍然營業。

上月24日當局實施為期一個月的禁令，禁止外國人入境，回國的公民須在隔離中心觀察14日，而在境內的遊客亦要隔離。當地有669宗確診個案，18人死亡，約2300人隔離觀察。

 觀看人次:

events: 死亡 新冠肺炎

title: 國際 - 古巴因應疫情 實施次階段封城令以遏止疫情擴散


content_text:
今年議息沒有表決權的，亞特蘭大聯邦儲備銀行行長博斯蒂克表示，聯儲局推出大規模貸款措施後，不會袖手旁觀，目前正盡可能觀察當地每個市場，留意是否有壓力浮現，並且已經做好準備，在有需要時再採取行動。

他預期，美國經濟一旦復蘇，力度將會遠較一般經濟衰退後強勁。

 觀看人次:

title: 財經 - 亞特蘭大聯邦儲備銀行指已經做好準備採取行動應對疫情


content_text: 在全球受困於新冠疫情持續擴大之際，許多人把控制疫情的希望寄託在6月轉熱的天氣上。不過上海新冠肺炎醫療救治專家組組長、華山醫院感染科主任張文宏卻指出，今年夏天要把病毒完全清除是不可能的，按數學模型估算，下一波的疫情大流行可能會在11月發生。大陸傳染病專家張文宏接受《澎湃新聞》訪問時表示，美國的疫情仍在爆發期，目前還未到受控的程度。張文宏舉出3個原因：首先，美國疫情暴發初期檢測量不夠，即使有了一些「社交在全球受困於新冠疫情持續擴大之際，許多人把控制疫情的希望寄託在6月轉熱的天氣上。不過上海新冠肺炎醫療救治專家組組長、華山醫院感染科主任張文宏卻指出，今年夏天要把病毒完全清除是不可能的，按數學模型估算，下一波的疫情大流行可能會在11月發生。大陸傳染病專家張文宏接受《澎湃新聞》訪問時表示，美國的疫情仍在爆發期，目前還未到受控的程度。張文宏舉出3個原因：首先，美國疫情暴發初期檢測量不夠，即使有了一些「社交距離」的措施，但由於不知道哪些是感染者，所以收效甚微。其次，雖然大家保持了一定的社交距離，但是美國人民大部分卻沒有戴口罩，造成了病毒的傳播。第三，美國初期並沒有將確診感染新冠肺炎的病人進行隔離，造成了病毒的進一步擴散。張文宏說，11月份以後還會面臨巨大的挑戰，下一波的疫情可能就會在11月份左右到來。目前南美洲、非洲、東南亞都開始出現疫情的爆發，如果按照現在的數學模型來統計，要在今年的夏天把病毒完全清除是不可能的。他說，接下來冬天到了，大家又開始呆在家裡了，又開始聚集了。這時候像新冠病毒在冬季的複製能力會增加，所以這一波疫情是完全預計得到的。不過，經過前面一段抗疫經驗的積累，還有特別是對於診斷技術的廣泛推廣，相信下一波疫情原則上會比第一波要低很多。但像非洲、南美等醫療資源不充分的國家，可能真的很難度過下一個冬季。目前全球新冠肺炎「震央」從中國大陸移至歐洲、美國。如何延緩或杜絕疫情二次暴發？張文宏答稱，新冠肺炎疫情可能出現全球二次爆發，世界疫情的控制不是取決於美國和中國大陸這兩個國家，也不取決於歐洲，而是取決於世界上那些最沒有能力控制疫情的這些國家，看這些國家是不是能控制得好。張文宏表示，韓國、新加坡、日本經歷過SARS疫情，相比美國，這些亞洲國家對病毒的警覺性更高，跟美國完全不一樣。過去無論是SARS、中東呼吸綜合症（MERS），好像跟美國都沒什麼關係。另外是在這些國家平時戴口罩也是比較被接受的，新加坡好像是沒有戴口罩，但是它的檢測就做到很到位。

journalist: 盧伯華

countries: 日本 中國 美國 新加坡 韓國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 新冠疫情還要多久？陸專家：下一波預估11月爆發


content_text: 台灣不少人愛吃海鮮，想要買到便宜又新鮮的漁貨，便會至漁港購買，順便在當地果腹，每到假日就吸引觀光客湧入，有些店家見外行人不懂，便會藉機哄抬價格。有一名網友提到，日前至南寮漁港吃海產，沒想到菜色讓他非常失望，好奇詢問「知名的觀光漁港，哪裡的海鮮比較值得買？」。一名網友在PTT提到，先前到南寮漁港吃海產，沒想到竟踩到雷店，之後又開往永安漁港，發現不僅海鮮餐廳多，且又較熱鬧、乾淨，讓他有些後悔，詢問「桃台灣不少人愛吃海鮮，想要買到便宜又新鮮的漁貨，便會至漁港購買，順便在當地果腹，每到假日就吸引觀光客湧入，有些店家見外行人不懂，便會藉機哄抬價格。有一名網友提到，日前至南寮漁港吃海產，沒想到菜色讓他非常失望，好奇詢問「知名的觀光漁港，哪裡的海鮮比較值得買？」。一名網友在PTT提到，先前到南寮漁港吃海產，沒想到竟踩到雷店，之後又開往永安漁港，發現不僅海鮮餐廳多，且又較熱鬧、乾淨，讓他有些後悔，詢問「桃園永安漁港、新竹南寮漁港、台中梧棲漁港、彰化王功漁港，這幾個知名的觀光漁港，哪裡的海鮮比較值得買？哪裡的海鮮餐廳價格最公道不會變盤子？」。不少人回應「東港生魚片便宜」、「竹圍漁港」、「八斗子漁港別去，以前的碧砂漁港，專門坑觀光客」、「都一樣啦！遊客去那裏都是盤子，除非熟門熟路，又為人正派的人帶去才有用」，原PO也提到「去南寮就是被送海瓜子騙進去，結果店裡東西難吃又貴」，還有老饕指「不要在餐廳點生魚片，不要買一份做兩吃三吃，沒送你菜不要去。送你海瓜子還要代料理的費用，我說送的菜是青菜」。

journalist: 鄭玉如

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 梧棲 桃園 東港 彰化 新竹 永安 竹南

title: 漁港吃海產易被坑？網曝別點這道


content_text: 一名女網友分享自己被「史上最扯分手」的經驗，她表示與男友交往好幾年了，兩人也在外一起租屋，但男友的媽媽本來就不喜歡自己，但也沒什麼特別的事，但日前兩人躺著天時，男友竟然突然抽蓄翻白眼的被附身了，讓原po差點叫救護車，而男友也提了分手。原po在《Dcard》表示，男友是個非常孝順的人，甚至讓她覺得男友有點媽寶，不過由於他們也沒有跟媽媽住在一起，因此也還好。不過就在昨天，原po跟男友兩人原本躺在床上聊天，沒想一名女網友分享自己被「史上最扯分手」的經驗，她表示與男友交往好幾年了，兩人也在外一起租屋，但男友的媽媽本來就不喜歡自己，但也沒什麼特別的事，但日前兩人躺著天時，男友竟然突然抽蓄翻白眼的被附身了，讓原po差點叫救護車，而男友也提了分手。原po在《Dcard》表示，男友是個非常孝順的人，甚至讓她覺得男友有點媽寶，不過由於他們也沒有跟媽媽住在一起，因此也還好。不過就在昨天，原po跟男友兩人原本躺在床上聊天，沒想到男友突然開始翻白眼、抽蓄把原po嚇到，以為男友是不是跟他死去的爸爸一樣有心臟的問題，急到快哭出來，正當原po準備叫救護車的時候，男友突然鎮定下來，接著抬頭，用很陰暗的表情看原po，緩緩開口說：「我們家不喜歡妳，請你離開，不要在我兒子旁邊。」讓她整個起雞皮疙瘩相當害怕，正當不知道該如何是好的時候，男友就突然倒下去，過了5分鐘才慢慢起來說頭好暈，問發生了什麼？但沒想到原po顫抖的講出剛剛發生的事情後，男友竟然表示「大概真的是爸爸顯靈...為了不要再驚擾到爸爸，不然我們就分手吧...」讓原po當場傻眼，也非常難過跟不知所措表示「我根本分辨不出來是真附身還是假附身腦袋很亂...」看了原po的遭遇，許多網友紛紛報以同情，提醒她「記得去收驚」，也表示不管是真是假，建議「放生對原po比較好」，原po也表示，兩人「這應該是分定了啦，只是還在想要怎麼戳破他，還是就乾脆一點不要追究了，但真的是我遇過最扯的分手理由...」

journalist: 湯萱樂

title: 女曝最扯分手原因：男友亡父顯靈...


content_text: 美國總統川普插手油價談判，終於讓沙烏地阿拉伯主導的「石油輸出國組織」（OPEC）與俄羅斯為首的其他產油國達成協議，名為「OPEC+」的23個石油出口國同意在5月、6月每日合計減產970萬桶原油，占全球每日供應量的10%，以阻止油價持續探底。之後至12月日減770萬桶；明年起連續16個月一路至2022年4月，日減580萬桶。西德州油價今天上漲3.8%，收23.8美元。儘管OPEC秘書長巴爾金都（Mohammad Barkindo）稱減產規模是歷來之最，但分析美國總統川普插手油價談判，終於讓沙烏地阿拉伯主導的「石油輸出國組織」（OPEC）與俄羅斯為首的其他產油國達成協議，名為「OPEC+」的23個石油出口國同意在5月、6月每日合計減產970萬桶原油，占全球每日供應量的10%，以阻止油價持續探底。之後至12月日減770萬桶；明年起連續16個月一路至2022年4月，日減580萬桶。西德州油價今天上漲3.8%，收23.8美元。儘管OPEC秘書長巴爾金都（Mohammad Barkindo）稱減產規模是歷來之最，但分析師認為，受新冠疫情衝擊，這次減產幅度太小又太遲，恐不足以確保油價長期反彈。沙烏地和俄羅斯大打價格戰，造成油價在第1季崩跌66%。沙俄原本9日已達成協議，日減產1000萬桶，但墨西哥從中作梗，堅持要把日減40萬桶的配額降為10萬桶，最後在川普協調下，答應這30萬桶由美國吃點虧埋單，才讓墨西哥點頭，及時在13日原油開市前達成協議。川普之所以亟於協調，目的不是為了友邦，而是擔心美國石油業出現倒閉潮。他推文說：「這將拯救能源業數萬個工作機會。」自3月上旬以來，國際油價已下滑40%，但這次達成減產協議，加上伊朗、委內瑞拉受到經濟制裁無法出口石油，以及利比亞等國停產，市場上將日減2000萬桶。但分析認為可能要減產每日供應量的30%才夠。但從這次川普的影響力可看出，OPEC實際的幕後主席已經由美國取沙國而代之，成為全球石油市場秩序的主導國。

journalist: 鍾玉玨

countries: 利比亞 委內瑞拉 墨西哥 美國 俄羅斯 伊朗 沙烏地阿拉伯

things: 油價 經濟

title: 川普出馬協調俄沙 國際油價大漲


content_text: 隨著中國大陸持續復工，工作天數恢復正常，和廠商積極回補庫存持續追單的樂觀氛圍，3月營收截至10日共計1715家上市櫃公司公告，繳出月增1334家、年增726家，190家創1年新高，53家創歷史新高的亮眼成績，也讓台股無畏新冠肺炎疫情持續蔓延全球的利空衝擊，展現周線大漲5.1%的亮麗表現，但基本面和技術面的衝擊，才是本周即將面臨的挑戰。上周四召開法說會的股王大立光，第一季每股純益50.1元，69.8%的超高毛利率，寫下最旺淡季紀隨著中國大陸持續復工，工作天數恢復正常，和廠商積極回補庫存持續追單的樂觀氛圍，3月營收截至10日共計1715家上市櫃公司公告，繳出月增1334家、年增726家，190家創1年新高，53家創歷史新高的亮眼成績，也讓台股無畏新冠肺炎疫情持續蔓延全球的利空衝擊，展現周線大漲5.1%的亮麗表現，但基本面和技術面的衝擊，才是本周即將面臨的挑戰。上周四召開法說會的股王大立光，第一季每股純益50.1元，69.8%的超高毛利率，寫下最旺淡季紀錄，但第一季終究是過去式，在法說會中，也宣告了保守的第二季展望，疫情衝擊智慧型手機終端需求，將造成營收4月比3月差，5月也比4月下滑的趨勢，也坦言6月「還看不到」，老實的股王對第二季品牌旗艦手機提出了需求不振的預警，也讓大立光股價在法說會前後二日累計跌幅重挫近7%，預期也將使3月營收優於預期的電子股反彈行情，在本周暫告一個段落。對照到技術面，台股本波行情從3月中的全球股市恐慌殺盤，殺到波段低點8523點後，一路反彈到10日收盤的10157點，反彈點數已超過1600點，換算幅度更高達19%，但上檔面臨的是3月13日逾3千億元的套牢量能，以及10359-10171近200點的空方缺口沈重反壓區，就目前5日均量只有1571億元，以及外資買超未能延續之下，要挑戰的難度非常的高，多方還是不要硬過的好。不過上檔壓力雖然沈重，全球各國持續積極救市，只要一有不佳的經濟數據，就會端出大灑幣的護盤政策，讓全球股市維持抗跌，台股也有官股持續護盤，成交量能雖然不足，但電子、金融、傳產類股輪動狀況尚佳，例如上周五電子休息，金融類股就適時擔綱撐盤要角，大漲2.56%，累計上周外資小買21.7億元，投信卻是愛台股大買60億元，八大官股也是持續買超50.8億元。本周行情，短線震盪難免，不過投資人剛好可以趁著震盪的時機，檢視手中持股強弱，如果反彈弱於本波大盤，應該要果斷調整持股，趁拉回布局法人持續買超、位階已領先大盤封閉空方缺口，以及產業展望成長的族群，例如NB、伺服器、記憶體等，才能享有持續上攻的動能。（中華財經台陳昆仁分析師）※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師陳昆仁

title: 注意！台股門神曝警訊  散戶這周要小心了


content_text: 烏克蘭有75%以上的民眾信奉東正教及天主教，是信仰虔誠的國家，他們相信新冠肺炎病毒是「惡靈」，神父也一邊在街道上祈禱著、一邊灑著聖水，但在丹伯貝佐斯基市，地方自治團體已經擔心會有更嚴重的傳染，已挖好600個以上的墓地，但其實當地目前只有13個人感染，而且無人死亡。丹伯貝佐斯基市人口總數約100萬人，什麼時候感染人數會增加，目前並不無預測，市長很擔心當地的民眾不知道如何保持社交距離，於是決定用恐嚇的方式讓民烏克蘭有75%以上的民眾信奉東正教及天主教，是信仰虔誠的國家，他們相信新冠肺炎病毒是「惡靈」，神父也一邊在街道上祈禱著、一邊灑著聖水，但在丹伯貝佐斯基市，地方自治團體已經擔心會有更嚴重的傳染，已挖好600個以上的墓地，但其實當地目前只有13個人感染，而且無人死亡。丹伯貝佐斯基市人口總數約100萬人，什麼時候感染人數會增加，目前並不無預測，市長很擔心當地的民眾不知道如何保持社交距離，於是決定用恐嚇的方式讓民眾注意。明明現在還沒有死者，就先挖好墓，然後在臉書宣布已經準備好615個墓地，也準備好2千個屍袋。市長認為這不是引起恐慌，而是先做好物流管理，「神並沒有禁止我們準備屍袋及墓地」。不過這樣的作法，讓許多居民不滿，覺得太「超過」，但也有人覺得這樣做才會讓民眾了解病毒的可怕，才會了解該「保持距離以策安全」。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 希望民眾保持社交距離　烏克蘭市長想出終極手段


content_text: 女星韓瑜自2018年從八點檔《金家好媳婦》殺青後，已許久沒出現在螢光幕前，但不時會透過社群網站和粉絲分享近況，日前突然曬出「床照」，讓粉絲眼睛為之一亮。韓瑜日前突在臉書PO文「一大早就拍床戲」，同時曬出躺床的側拍花絮，不過隨後就揭曉真正答案，其實是在拍廣告，但仍引來粉絲興奮留言「好美」、「期待女神拍新戲」、「想看新戲」。雖然看不到床戲部分，但韓瑜近來再PO出另一組美照，只見她換上白西裝外套，氣場強大，低女星韓瑜自2018年從八點檔《金家好媳婦》殺青後，已許久沒出現在螢光幕前，但不時會透過社群網站和粉絲分享近況，日前突然曬出「床照」，讓粉絲眼睛為之一亮。韓瑜日前突在臉書PO文「一大早就拍床戲」，同時曬出躺床的側拍花絮，不過隨後就揭曉真正答案，其實是在拍廣告，但仍引來粉絲興奮留言「好美」、「期待女神拍新戲」、「想看新戲」。雖然看不到床戲部分，但韓瑜近來再PO出另一組美照，只見她換上白西裝外套，氣場強大，低胸設計露出胸前一片白皙滑嫩肌膚，又為帥氣造形增添性感氛圍，讓粉絲更加期待拍攝成果。

journalist: 施品瑜

title: 韓瑜1年多沒拍戲  突洩「床照」粉暴動


content_text: 沒想新冠肺炎讓全台的藥師工作量大增，還能有這麼貼心的巧思。一名網友到藥局領口罩回家打開後，看到口罩竟然快哭了！原來是藥師把「最後一片口罩還反過來擺」。網友在《爆怨公社》表示，藥師，你們怎麼可以這樣貼心！原來他領完口罩後回家拆封，發現「最後一片口罩被反過來擺」他表示，藥師在這麼忙碌的情況下，還能如此「這樣注意衛生為了我們的健康」讓她「一拿出來都要哭了！」原PO感恩的說，「今天台灣能控制的好，你們這些沒想新冠肺炎讓全台的藥師工作量大增，還能有這麼貼心的巧思。一名網友到藥局領口罩回家打開後，看到口罩竟然快哭了！原來是藥師把「最後一片口罩還反過來擺」。網友在《爆怨公社》表示，藥師，你們怎麼可以這樣貼心！原來他領完口罩後回家拆封，發現「最後一片口罩被反過來擺」他表示，藥師在這麼忙碌的情況下，還能如此「這樣注意衛生為了我們的健康」讓她「一拿出來都要哭了！」原PO感恩的說，「今天台灣能控制的好，你們這些前線給予的幫助真的很大，希望我們都能多一分支持給他們呀~我愛我們這片土地，能少一些紛爭少一點對立我們能團結的更好的...」PO文也引起網友的討論，有網友也表示「今天在711領到的也有反過來放！真的很感激他們」也有人透露「我去當義工時，都是這樣打包口罩的」，也有人表示還是有那種「那種一進來就問 你們網路口罩量怎跟實際不一樣的很白目 門口就寫幾點開始領了 還在亂」的人。

references: 爆怨公社 網友

title: 女領口罩發現藥師貼心小舉動：秒爆淚


content_text: 男女之間即使關係再怎麼熟，再怎麼好，有時還是要拿捏好彼此間的「分寸」，北部地區一名男子，在他常去的一家彩券行，看見女店員穿著連身短裙洋裝，蹺腿坐在高腳椅上，竟然色欲薰心，伸手撩起辣妹的短裙，嘴裡還吃豆腐說要看她有沒有穿內褲，嚇得女店員驚叫報警，警方前往處理，這名大膽色狼還大言不慚說他小姐很熟，但是被害人認為再熟也要有「距離」，堅持要告到底。據報案人說，當時她準備要下班，所以暫時還坐在彩券行的櫃臺男女之間即使關係再怎麼熟，再怎麼好，有時還是要拿捏好彼此間的「分寸」，北部地區一名男子，在他常去的一家彩券行，看見女店員穿著連身短裙洋裝，蹺腿坐在高腳椅上，竟然色欲薰心，伸手撩起辣妹的短裙，嘴裡還吃豆腐說要看她有沒有穿內褲，嚇得女店員驚叫報警，警方前往處理，這名大膽色狼還大言不慚說他小姐很熟，但是被害人認為再熟也要有「距離」，堅持要告到底。據報案人說，當時她準備要下班，所以暫時還坐在彩券行的櫃臺前，不料，她當天穿著連身佯裝短裙，竟然引起這名常來彩券行的難看覬覦，冷不防伸手過來掀她的裙子，還輕挑說：「看妳有沒有穿內褲」，這舉動讓她忍無可忍，所以立即請老闆打電話報警處理。案移地檢署偵辦，庭訊時，被告男子還是一副不當回事的模樣，不但否認犯行，甚至還辯稱說，他和對方很熟，只是在開玩笑；甚至辯稱，是因為對方的裙子穿很短，根本就是故意在引誘他。庭訊後檢察官綜合勘驗監視器後發現，發現受害人當時確實坐在椅子上，是被告突然趨前做出掀裙的舉止，因此將這名色男提起公訴。

journalist: 吳家詮

title: 彩券行熟客公然掀店員短裙 辣妹驚嚇告到底


content_text: 針對前總統馬英九呼籲，比照世界各國發放現金，來給予新冠肺炎紓困等議題，行政院政委龔明鑫表示，現在政府還是有發放現金，但不是齊頭式的發，已經匡列1,035億元，給予民眾薪資補貼、輔導自營工作者，這涵蓋了200萬個就業機會。馬英九在臉書貼文表示，2008年金融海嘯後，他與行政院長劉兆玄果斷發放3,600元消費券，這次新冠肺炎疫情衝擊超過金融海嘯，他呼籲蔡政府，比照美、日、英、加、韓、星等國的做法，直接發放現金，讓民針對前總統馬英九呼籲，比照世界各國發放現金，來給予新冠肺炎紓困等議題，行政院政委龔明鑫表示，現在政府還是有發放現金，但不是齊頭式的發，已經匡列1,035億元，給予民眾薪資補貼、輔導自營工作者，這涵蓋了200萬個就業機會。馬英九在臉書貼文表示，2008年金融海嘯後，他與行政院長劉兆玄果斷發放3,600元消費券，這次新冠肺炎疫情衝擊超過金融海嘯，他呼籲蔡政府，比照美、日、英、加、韓、星等國的做法，直接發放現金，讓民眾支應日常開銷。龔明鑫13日主持行政院紓困振興方案記者會，主動提到發放現金的議題，龔明鑫表示，政府還是有發現金，但不是他們想像中的齊頭式地發，已經匡列1,035億元，給予民眾薪資補貼、輔導自營工作者，這涵蓋了200萬人的就業機會。龔明鑫認為，金融海嘯後發放800億元的消費券，當時無薪假有20多萬人、失業有60多萬人，累計有90萬人工作受到衝擊。本次紓困是以穩定就業為重點，希望不要再發生這種狀況。他也指出，2008年馬政府發的不是現金，而是消費券，發放現金會被存起來，消費券則造成替代消費的狀況，也沒有達到促進消費、穩定就業的效果。龔明鑫強調，錢要用在刀口上，紓困與振興方案要穩住200萬人就業，避免無薪假和失業的狀況發生。

journalist: 彭媁琳

title: 比照各國發現金？龔明鑫：不是齊頭式的發


content_text: 13日新增5名新冠肺炎確診案例，均為境外移入個案。其中案393與案384是夫妻，旅居美國三十年，夫妻久久回來一次回台，但2人這次返國前均已出現症狀，仍執意搭機回台，返台後確診。個案一出立刻引起網友批評，笑說機票才兩萬多，怎麼算都划得來。資深媒體人黃光芹既感嘆又酸說：「他們不是歸人，恐怕還是過客。台灣可憐呀！被他們當成過境醫院。」案393長期旅居美國，3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀13日新增5名新冠肺炎確診案例，均為境外移入個案。其中案393與案384是夫妻，旅居美國三十年，夫妻久久回來一次回台，但2人這次返國前均已出現症狀，仍執意搭機回台，返台後確診。個案一出立刻引起網友批評，笑說機票才兩萬多，怎麼算都划得來。資深媒體人黃光芹既感嘆又酸說：「他們不是歸人，恐怕還是過客。台灣可憐呀！被他們當成過境醫院。」案393長期旅居美國，3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀，自機場後送就醫採檢，於13日確診；其家人(案384)已先於4月10日返國，並在4月11日確診，兩人均曾在美國接觸過新冠肺炎確診個案。該名婦人雖沒發燒，指揮中心發言人莊人祥說，但她有咳嗽症狀及拉肚子，不過她自稱是因為喝牛奶，後來有後送到醫院檢查，已通報採檢。疫情中心原先公布該案長期旅美30年未返台，但晚間時急幫澄清該女曾經回台，最近一次赴美日期為2017年9月。消息一出，讓黃光芹超級感慨，在臉書上發文連3問：「什麼人30年不回來，偏偏這時候跑回來？即使最後擠出2017年曾經回來，也頗令人感慨」、「什麼人明明已經發病，卻隱匿實情強勢上機？沒想到會害到別人？」她最後更直酸說，「台灣可憐呀！被他們當成過境醫院。」最後說，「長住歐美回台確診者總共13人，13人直接花費2730萬元。」

journalist: 林郁庭

countries: 台灣 美國

references: 網友 臉書

title: 旅美30年硬要返台後確診？黃光芹吐一句：台灣可憐呀！


references: 臉書 網友

title: 旅美30年硬要返台後確診？黃光芹吐一句：台灣可憐呀！


content_text: 藝人白冰冰愛女白曉燕離世23周年，沒想到在這時刻，竟有網友以惡毒語言詛咒白冰冰，讓白冰冰不得不報警處理，開記者會時更淚訴至今仍難以抹滅女兒遇害的畫面，讓人看了十分心疼，而通靈大師江嘉葉也心生不捨，觀到白曉燕的狀況。江嘉葉說，他們前世是一對母子，白冰冰是母親，白曉燕是兒子，兩人感情深厚，母親體弱，兒子一直細心照顧，為了母親他沒結婚，兩人如此依偎到老，但母親覺得對不起兒子，常跪地祈求觀世音菩薩：「我這藝人白冰冰愛女白曉燕離世23周年，沒想到在這時刻，竟有網友以惡毒語言詛咒白冰冰，讓白冰冰不得不報警處理，開記者會時更淚訴至今仍難以抹滅女兒遇害的畫面，讓人看了十分心疼，而通靈大師江嘉葉也心生不捨，觀到白曉燕的狀況。江嘉葉說，他們前世是一對母子，白冰冰是母親，白曉燕是兒子，兩人感情深厚，母親體弱，兒子一直細心照顧，為了母親他沒結婚，兩人如此依偎到老，但母親覺得對不起兒子，常跪地祈求觀世音菩薩：「我這輩子身體不好，一直靠著兒子照顧才能平安活到今天，兒子也為了我沒有結婚，我很對不起他，我欠他的，祈求菩薩做主，讓我來世能彌補償還他。」這世兩人再度相逢變成母女，白冰冰是單親母，兩人相依為命，豈料白曉燕在17歲時被綁架，受盡折磨至死，綁匪的殘暴震驚社會也震驚天界。江嘉葉透過通靈法術看到當年情況，稱玉皇大帝也震怒下令嚴厲懲罰綁匪，接著九天玄女派出仙子、仙女下人間尋找曉燕魂魄，見到可憐的她躲在河邊，畏縮無助的哭泣，看到仙女們才放心被帶回天界，而九天玄女也宣佈白曉燕為座下弟子，大家都把她當親姊妹疼愛。雖然白曉燕在眾人照顧下，慢慢恢復笑容，身體所受的傷也治好，但是想念母親的心依舊埋在心底，她自願組一個歌仔戲社團，憑她的記憶以及其他仙女姐姐的指導，每到節慶就表演，白曉燕認真學習表演，因為她特別懷念那段和媽媽一起排練表演的美好日子，這也成為她懷念母親白冰冰的最好方法。★民俗說法，僅供參考。

title: 白冰冰痛失愛女23年 命理師曝白曉燕不捨心情


content_text: 真的是女王家門前也敢撒野！英國一對情侶11日光天化日之下，在白金漢宮前的公園路邊上演活春宮，任憑經過路人側目、錄影也不停下手邊動作，最後警察介入，不過令人傻眼的是，警察上前竟是呼籲他們要嚴守「保持社交距離」政策。英國《太陽報》（The Sun）報導，上周六下午經過白金漢宮前方聖詹姆斯公園（St James's Park）的路人都驚呆了，因為一對情侶光天化日之下，就在公園裡靠近人行道的草地上做起愛愛運動，不管多少路人經過真的是女王家門前也敢撒野！英國一對情侶11日光天化日之下，在白金漢宮前的公園路邊上演活春宮，任憑經過路人側目、錄影也不停下手邊動作，最後警察介入，不過令人傻眼的是，警察上前竟是呼籲他們要嚴守「保持社交距離」政策。英國《太陽報》（The Sun）報導，上周六下午經過白金漢宮前方聖詹姆斯公園（St James's Park）的路人都驚呆了，因為一對情侶光天化日之下，就在公園裡靠近人行道的草地上做起愛愛運動，不管多少路人經過，這對打得火熱的愛侶都不停止。一名錄下整個經過的路人詳細描述，這對情侶前戲大概進行了15分鐘，之後女方跨坐到男方身上，兩個人就開始辦正事了。路人說，他經過這對愛侶，還盯著他們看，不過他們一點也不在意，所以他決定把整個過程錄下來。他說，許多路人經過他們身邊，但是這對情侶根本沒在管誰看他們。有路人向警察舉報這對情侶，之後2名騎在馬背上的騎警終於介入，不過報導稱，好笑的是，警察只是上前警告情侶要保持社交距離。之後倫敦警察廳發言人更堅稱，當天巡邏員警是在公園人行道旁看到一男一女在野餐，因此上前提醒他們要遵照政府指令，嚴守社交距離，稱沒看到有人公然上演活春宮。路人表示，女王伊麗莎白二世看到這幕一定氣炸了，不過礙於新冠肺炎疫情關係，女王及王夫菲立普親王（Prince Philip）目前都不在家，而是暫時到溫莎城堡躲避疫情。

journalist: 吳映璠

title: 影》女王家前也敢亂來！情侶上演活春宮 警勸保持社交距離…


content_text: 南部某國立大學碩士生爆出在大樓水塔倒入排泄物、菸蒂等廢棄物，讓整棟樓都用他污染的水來吃喝洗漱，甚至有住戶因此送醫。原PO也公開房東與闖禍研究生的對話，要他到警局報到。網友在《爆料公社》表示，約兩個月前，陸續有房客發現自來水有異味向房東反映，房東也因此詢問自來水公司得到回覆是正常。直至4月8日又有房客向房東再次提出自來水有異味，房東才在大樓的地下室水塔發現大量廢棄物，包含有煙蒂、瓶裝尿液、排泄物、垃圾南部某國立大學碩士生爆出在大樓水塔倒入排泄物、菸蒂等廢棄物，讓整棟樓都用他污染的水來吃喝洗漱，甚至有住戶因此送醫。原PO也公開房東與闖禍研究生的對話，要他到警局報到。網友在《爆料公社》表示，約兩個月前，陸續有房客發現自來水有異味向房東反映，房東也因此詢問自來水公司得到回覆是正常。直至4月8日又有房客向房東再次提出自來水有異味，房東才在大樓的地下室水塔發現大量廢棄物，包含有煙蒂、瓶裝尿液、排泄物、垃圾、廚餘，但大樓的住戶都已經使用這些污染過的水多日，包含日常生活的刷牙洗臉洗澡、澆花、寵物使用，甚是煮飯飲用水，甚至有人因此上吐下瀉就醫，根據原PO所爆料表示，亂丟垃圾汙染水塔的人疑似是一名已經退租的某國立大學碩士生，他因為租約到期，被房東要求清除堆放在地下室的垃圾，原以為堆積的垃圾減少是被清除，沒想到對方竟然直接把垃圾投入水塔中，讓整棟樓的人都喝他汙染過的水，相當惡質。原PO表示，由於事發地點是老公寓，沒有裝監視器，因此上網諮詢「可以採取怎樣的法律途徑」透過網友公布的錄音片段可以得知，原來這名汙染水塔的人是南部某國立大的碩士生，他在電話中表示以為那裏是化糞池還什麼的，因為圖個方便才把垃圾往裡頭丟，他也承認廢棄物裡面有「瓶裝尿液」並表示願意為此事負責。

references: 爆料公社 網友

title: 自來水有異味！國立大高材生讓整棟樓都吃他的排泄物 害住戶送醫


content_text: 上週六（11）深夜11時許，台北市萬華區莒光路發生一起隨機殺人案！一名失意房仲撐著傘走在莒光路騎樓，迎面走來一位準備回家的林姓計程車司機，想不到這名房仲竟持預藏的藍波刀向林男背後猛刺18刀，林男倒地後不斷抵抗，但狠心房仲仍不罷手，甚至連續瘋狂對林男砍殺，最後藍波刀甚至直接「卡」在林男左手腕中，房仲見到轄區警方前來巡邏要轉身逃逸，但隨即遭警方壓制帶回，警方訊後將他依殺人未遂罪嫌移送台北地檢署偵辦，複訊後上週六（11）深夜11時許，台北市萬華區莒光路發生一起隨機殺人案！一名失意房仲撐著傘走在莒光路騎樓，迎面走來一位準備回家的林姓計程車司機，想不到這名房仲竟持預藏的藍波刀向林男背後猛刺18刀，林男倒地後不斷抵抗，但狠心房仲仍不罷手，甚至連續瘋狂對林男砍殺，最後藍波刀甚至直接「卡」在林男左手腕中，房仲見到轄區警方前來巡邏要轉身逃逸，但隨即遭警方壓制帶回，警方訊後將他依殺人未遂罪嫌移送台北地檢署偵辦，複訊後遭法院羈押；而無辜遭砍殺的林姓司機目前仍在加護病房與死神拔河。警方調查，這名冷血房仲年約50歲，他落網後向警方辯稱是因為業績不好，心情鬱卒才決定殺人洩憤，更扯的是，他供稱藍波刀是撿到的，是「上天給的禮物」，要他去殺人，甚至還要警方不要通知他的家屬，卻堅持要請律師幫他辯護，警方訊後將他依殺人未遂罪嫌移送台北地檢署偵辦，複訊後遭到法院羈押。警方調查，這名房仲上週六晚間11時許，戴著口罩、背著包包，穿著透明雨衣，一手撐傘另一手牽著腳踏車來到萬華莒光路一處騎樓，徘徊約莫6分鐘，尋找下手的目標，此時44歲的林姓計程車司機準備返家，剛好與房仲擦肩而過，結果房仲突然轉身掏出預藏的藍波刀，就朝林男背部猛刺一刀，由於力道之大，當場貫穿林男胸膛。林男突然遭砍殺隨即跌坐在地，用盡全身力氣抵抗，但這名房仲像著了魔，無視痛苦的林男，雙手握緊藍波刀朝他身上瘋狂刺殺，身受重傷的林男嘗試站起身，卻無力抵抗卻房仲的連續攻擊。該房仲對林男猛力狂刺，最後一刀甚至卡在林男的左手腕中，林男趁嫌犯手無武器緊緊抓著，正好轄區警方巡邏車經過，房仲為求脫身，狠心將重傷的林男拖行將近1公尺遠後，逃離現場。渾身是血的林男到最後一秒還努力站起要攔住嫌犯，但最後還是因傷勢過重倒地，警方到場後立即將林男送往和平醫院搶救，目前還在加護病房與死神搏鬥，而這名可怕的房仲也立即遭逮補。警方表示，這起隨機殺人案行兇過程不到一分鐘，房仲就朝林男連續砍殺18刀，冷血行徑令人不寒而慄。更多 CTWANT 報導

taiwan-subdivisions: 和平 莒光 萬華區

title: 冷血房仲隨機砍小黃司機18刀　落網稱：業績不佳殺人洩憤


content_text: 新冠肺炎疫情嚴重在歐美各國蔓延，卻傳出有中國口罩業者趁機趕工生產口罩，並銷售到重災區，被多國發現品質不符合標準，引發全球質疑中國廠商發災難財。湖北省仙桃市日前更查出4600萬片不合格口罩，還有廠商被查出拿「衛生紙」製作口罩，相當離譜。根據中國《封面新聞》報導，湖北仙桃市自疫情爆發後，共取締273家非法口罩工廠、查獲扣押4600萬片不合格的口罩，涉案近人民幣1億元（約新台幣4.2億元）。報導指出，因為疫情當前，新冠肺炎疫情嚴重在歐美各國蔓延，卻傳出有中國口罩業者趁機趕工生產口罩，並銷售到重災區，被多國發現品質不符合標準，引發全球質疑中國廠商發災難財。湖北省仙桃市日前更查出4600萬片不合格口罩，還有廠商被查出拿「衛生紙」製作口罩，相當離譜。根據中國《封面新聞》報導，湖北仙桃市自疫情爆發後，共取締273家非法口罩工廠、查獲扣押4600萬片不合格的口罩，涉案近人民幣1億元（約新台幣4.2億元）。報導指出，因為疫情當前，製作口罩的原料熔噴布嚴重缺貨，許多不良業者買不到原料，就拿衛生紙等物品假冒來製作黑心口罩。曝光的影片中可見，警方剪開黑心口罩發現，比起真正的醫療用口罩，濾芯使用的布極其薄，甚至近乎透明。黑心口罩的滲水情況也非常嚴重，合乎規定的口罩幾乎不滲水。且醫療用口罩遇火不燃，黑心口罩卻1秒燒成灰燼。當局目前已將這些不合格的黑心口罩扣押，並擴大規模展開調查。更多 CTWANT 報導

title: 中國查獲4600萬片「超薄滲水」口罩　無良廠商用「衛生紙」當原料


content_text: 陸媒《財新網》近日刊出一則報導揭露武漢封城秘辛指出，早在鍾南山與李蘭娟等院士到武漢考察疫情前，武漢中南醫院院長王行環曾不斷向湖北衛健委通報疫情的嚴重性，但有關訊息全遭壓制甚至刪除，還被批評「政治覺悟不高」。最後王院長主動找上剛到武漢的鍾、李兩位院士通報情況，才促成北京做成武漢封城決定。不過，這篇手記式的採訪記錄卻在上架一天後遭撤下，但文章內容已在大陸網上廣為流傳。據《美國之音》指出，大陸《財新網陸媒《財新網》近日刊出一則報導揭露武漢封城秘辛指出，早在鍾南山與李蘭娟等院士到武漢考察疫情前，武漢中南醫院院長王行環曾不斷向湖北衛健委通報疫情的嚴重性，但有關訊息全遭壓制甚至刪除，還被批評「政治覺悟不高」。最後王院長主動找上剛到武漢的鍾、李兩位院士通報情況，才促成北京做成武漢封城決定。不過，這篇手記式的採訪記錄卻在上架一天後遭撤下，但文章內容已在大陸網上廣為流傳。據《美國之音》指出，大陸《財新網》記者蕭輝的一篇採訪手記《武漢疫情中的中南醫院：他們打滿全場》近日在互聯網流傳。文中提到，武漢大學中南醫院院長王行環今年1月初就已經感到疫情爆發事態嚴重，於1月3日啟動隔離病房及發燒門診，還不斷向武漢、湖北衛健委的通報中提醒官員，不要忘記SARS的慘痛教訓，但卻多次被上級批評「政治覺悟不高」、「要注意政治影響」。報道說，蕭輝的記者手記4月12日流出。她在手記中寫道，1月20日世衛安排專家到中南醫院考察，1月19日湖北省、武漢市衛健委領導來中南醫院考察安排接待世衛專家時，衛健委的官員要求中南醫院人員「注意政治影響和說話方式」。但中南醫院院長王行環卻反駁：「我一定會實話實說。你們難道忘記了沙士(SARS)教訓了嗎？救人命是最大的政治，實事求是是最大的政治」。報導說，在世衛組織到中南醫院考察的頭天晚上，王行環還回絕了跟他相熟的省級領導要他注意政治影響的叮囑。他對這位領導說，「真正的政治站位是要站在人民的立場上，站在黨中央的全局高度立場上」。該篇手記在事後引述王行環的話說，「悲劇發生了，死了那麼多人，那麼多醫護人員感染了，我們應該反思哪些地方做得不到位，哪些地方可以改進的」。他期望國家能夠防範下一次病毒的侵襲，避免悲劇一而再、再而三發生。採訪手記說，「在採訪中，我問王行環院長，直接頂撞頂頭上司，不怕被穿小鞋麽。王院長光明磊落地回答，『作為一個學者專家，就是應該講真話。大不了，我這個院長不當了。我還是泌尿外科的一把刀。』」不過這篇將當時武漢瞞報疫情的狀況曝光的報導卻很快就遭到下架命運，13日早晨該文網頁已顯示「頁面不存在或已刪除！」

title: 陸媒揭武漢專家對抗官員曝露疫情秘辛 文章遭封


content_text: 新加坡總理夫人何晶一個「呃」字，引爆台星網友論戰，部分綠委加入戰局，讓火勢迅速燎原，也重創台星情誼，在台灣爭取加入WHO等國際組織，各國也肯定台灣防疫成果的此刻，這把無名火，對台灣絕對是得不償失。雖然新加坡公開表明支持「一個中國」，但私底下和台灣關係友好，過去兩岸許多不便直接往來的地方，就多次以新加坡作為溝通的第三地。2015年11月7日兩岸領導人首次會面的「馬習會」，也是選在新加坡舉行。不過民進黨內部對新加坡總理夫人何晶一個「呃」字，引爆台星網友論戰，部分綠委加入戰局，讓火勢迅速燎原，也重創台星情誼，在台灣爭取加入WHO等國際組織，各國也肯定台灣防疫成果的此刻，這把無名火，對台灣絕對是得不償失。雖然新加坡公開表明支持「一個中國」，但私底下和台灣關係友好，過去兩岸許多不便直接往來的地方，就多次以新加坡作為溝通的第三地。2015年11月7日兩岸領導人首次會面的「馬習會」，也是選在新加坡舉行。不過民進黨內部對台星兩國關係始終不太重視，除了因為新加坡高層與藍營及對岸往來密切外，最重要的原因還是「大小眼」，尤其台灣近來有了美國老大哥助威，更不覺得新加坡「有什麼了不起」。2004年新加坡外長公開支持「一個中國」，時任外交部長的陳唐山以「一個鼻屎大的國家」形容新加坡，只是洩漏許多綠營人士心中的想法。也因此何晶一個「呃」字，就引來綠委鄭運鵬揶揄，以後新加坡官方有求於台灣政府，先發個「呃」再說，還說何晶是「白目」「新加坡從來不是民主國家」。台灣網友出征何晶臉書，綠委蔡易餘更是火上加油的說，「網友用出征手段表達是民主自由最可貴的地方！」新加坡雖然不大，但在國際間的影響力不容小覷，何況陳時中也承認，當初台灣口罩禁運確實對新加坡造成困擾。台灣要爭取加入國際組織，就該廣結善緣，政治人物更應收起政治口水，尤其防疫期間，絕不能隨意亂噴。

journalist: 崔慈悌

countries: 中國 美國 新加坡 台灣

people: 鄭運鵬 蔡易餘 陳時中 陳唐山

title: 快評》防疫亂噴口水 重創台星關係


content_text: 旅美NBA打職籃，2019年曾在多倫多暴龍隊打球的台灣小將林書豪，近日返回北京後，似乎藉疫情終於好好喘口氣，將過去在美國這段時間，身處重疫區加州，所遇到新冠肺炎疫情的種種「種族歧視」心聲，刊登出來，但卻引來排山倒海的親綠網友出征灌爆他臉書。林書豪今13日晚間在臉書發了一篇3千6百字的長文，詳細闡述了這段時間在美國身為亞裔美國人所遭受的許多難以言喻的種族歧視，甚至被白人出言羞辱。但他仍正面看待問題。林書豪以旅美NBA打職籃，2019年曾在多倫多暴龍隊打球的台灣小將林書豪，近日返回北京後，似乎藉疫情終於好好喘口氣，將過去在美國這段時間，身處重疫區加州，所遇到新冠肺炎疫情的種種「種族歧視」心聲，刊登出來，但卻引來排山倒海的親綠網友出征灌爆他臉書。林書豪今13日晚間在臉書發了一篇3千6百字的長文，詳細闡述了這段時間在美國身為亞裔美國人所遭受的許多難以言喻的種族歧視，甚至被白人出言羞辱。但他仍正面看待問題。林書豪以《黑暗尚未獲勝》為開頭，有感而發地說，對他而言，現在所經歷的一切，是一場關於黑暗與光明的對決。內容全文如下：光明終會戰勝黑暗，讓我們在面臨抉擇的關鍵時刻，都能做出光明正向的決定。全世界已經有上百萬人正遭受到疫情的荼毒，我們必須站在同一陣線，並對最需要幫助的人們伸出援手。《黑暗尚未獲勝》我知道有些人希望在這篇文章中看到國與國之間的對立。東方對西方。他們希望這篇文章與政治有關。左派對右派。但我想說的跟政治一點關係也沒有。對我來說，我們現在所經歷的一切，是一場關於黑暗與光明的對決。我們人類現在似乎來到了一個十字路口。我知道手機或社群媒體或是每天不斷更新的新聞也許不是人性最好的展現，但是這似乎成為了我們現在唯一一面鏡子，不是嗎？我們無時無刻都在關注這些消息。那些小小的螢幕，在如今人類正在經歷一場難以想像的災厄之際，映照出我們最良善和最邪惡的一面。捫心自問，我們能為在這面鏡子裡看到的事物感到驕傲嗎？前些日子我在美國的時候，大家都問我一開始在中國看到的疫情是什麼樣子？而回到中國以後，大家反過來問我現在美國的狀況怎麼樣了？但當我真的靜下心仔細想想過去這幾個月裡我的遭遇，我沒有辦法對我們的所作所為感到自豪。其實老實講，對於到底要不要寫這篇文章我也是猶豫了很久，因為這些事情真的令人羞愧到難以啟齒。新冠肺炎爆發的初期我正身處在疫情的中心，但我那時候並沒有很嚴肅認真地看待這件事情，我也不確定為什麼，或許這就是人的本性吧。當時我住在中國、在中國打球，在這個我祖父母出生長大的地方，已經有許多人因為疫情喪命了，可是當時的我在想些什麼呢？說實話，我當時只考慮到我自己而已。當CBA宣布停賽的時候，我想著「好吧，算了，至少我還可以回加州看看我的家人，吃點很久沒吃的In-N-Out漢堡，在賽季重新開始之前稍微放鬆一下。」說句實話，我當時還真的很期待，因為能夠回家永遠都是件好事，還有那令人垂涎的超級雙層野獸漢堡。當下疫情對我來說似乎不太真實，明明已經有很多人家破人亡了，可是我卻還能想著放鬆和美食。但突然間情況急轉直下。美國開始出現很多的確診病例，某天早上我起床的時候冒冷汗又喉嚨痛，我非常擔心自己也被傳染了，更擔心那些有可能被我傳染的親朋好友們（感謝上帝，結果那只是個小感冒而已）。然後NBA停賽了，幾場比賽在熱身的時候被突然取消，很多事情漸漸成真了。之後加州開始實施「封城」，我哪裡都不能去，什麼都不能做。在我訓練的地方附近也開始出現確診病例，我的家人和朋友也開始擔心我，不斷傳訊息關心我。緊接著紐約地區的確診病例開始快速增加，我開始擔心遠在布魯克林的哥哥和家人們。你們可能會覺得我剛從中國回來，又遭遇到CBA停賽，我可能對這一切有更多的心理準備。但是事實上，我和所有人一樣的震驚，各種光怪陸離的現象不斷逼近，彷彿就像在看一部災難電影。突然之間，我很早之前就應該感到的那份同情心和真切的擔心開始充斥著我的思緒，因為這些事情開始與我息息相關。過去這段日子，我一直努力思考我應該說點什麼，除了思考還是思考，我並沒有太多其他的事情做（這就是隔離期間的生活寫照），想到我之前的心態是多麼愚蠢，也想著我總得做些什麼事情，從自身做起試圖改變現況，即便我已經回到了大半個地球外的北京。看到北京慢慢恢復以往的車水馬龍，人們開始回到自己的工作崗位，但是同時我也看到紐約時代廣場空蕩蕩的照片，我開始在這原地打轉，左思右想之後，我決定寫下這篇文章。到目前為止，2020真的是動盪不安的一年，沒有人能夠胸有成竹地掌控現況，然後我們了解到這個世界是多麼渺小，當我們視為理所當然的事物都不在了，我們人類也只剩下彼此相依為命。在過去一個月裡，我們見證了人性最好和最壞的一面。我們看到勇敢無比的醫護人員在防疫最前線奮勇作戰，其中許多人不顧一切為了治療患者甚至犧牲了自己的寶貴生命；我們看到居家隔離的人們在陽台上一同高歌，展現了互相鼓勵、團結積極的精神；我們看到許多被迫歇業的餐廳，每天仍然有員工辛勤地為醫院準備三餐；我們也看到許多善心人士對老年人、免疫力差的弱勢鄰居伸出援手，幫他們採買日常生活必需品。我們看到了太多的善良，希望和光明。可是我們也必須看到那黑暗的一面。從小到大我一直因為亞裔身分而受到不平等的對待，我有太多次被叫做「chink（中國佬）」、「orch dork（玩樂器的書呆子）」或是「chicken lo mein（雞肉撈麵），我老是被問到我的眼睛睜不睜得開，也被人喊過「滾回你的老家！」，即便是在「林來瘋」的那段時間，我也是飽受那些針對亞洲人的玩笑。我想我已經習慣了吧。我沒有想要興風作浪，我也不想讓所有事情好像都跟我是亞裔美國人這件事沾上邊，我只想要好好打球而已，當時我覺得大致上其實沒什麼好抱怨的。無非就是些難聽的話。但是在美國過去幾個禮拜，緊張和不安的情緒持續高漲幾乎已經到了無法收拾的地步，我們看到那些言語背後所隱藏的真正的黑暗面，那些話已經不只是垃圾話或者鄉民的酸言酸語，或者充滿仇恨的言論而已。在美國的亞裔族群不只是被人們用懷疑的眼光打量而已，他們被吐口水、被人開嗆、被人攻擊，這些事情竟然發生在他們自己的國家裡。在德州的米德蘭，有人試圖用刀襲擊一個帶有兩個小孩的家庭，就只是因為他們是亞洲人。在「停止仇恨亞太裔（Stop AAPI Hate）」這個組織創立之後的一周內，就有超過700例因為疫情而歧視亞裔美國人的案件通報（這個數字還只代表了有向該組織通報的案例），幾乎每個我認識的亞裔美國人都有認識的人在這段時間受到歧視。而實際上，這樣的情況正在全球迅速蔓延，這真的是既瘋狂又令人難過的一件事。我沒有辦法對此再置身事外了，我所愛的人們，包括我的親朋好友，他們真的害怕到連家門都不敢出，亞裔族群除了要對抗這次疫情為所有人帶來的恐懼與不安外，現在還要承受種族歧視所帶來的更大恐懼嗎？聽好了，我明白，我和所有人一樣，都有著自私和自以為是的一面。一直以來，我都太看重自己的的職業生涯和自身的安逸，但同時我也是一個樂觀的夢想家，我相信在這片黑暗之中，我們還是能夠選擇光明的。在這個全世界都在為生存奮戰的疫情之中，我們其實根本沒有餘力再去處理這推卸責任的遊戲或任何偏執狂的想法，可是事與願違，導致我們落到了這步田地。雖然我們沒有必要同時對抗病毒與種族歧視，我仍然選擇和那些挺身而出大聲疾呼的人們站在同一陣線。在這片仇恨與黑暗中，讓我們起身對抗種族歧視，更為我們的亞裔身分感到驕傲。我們也了解到「模範少數族裔」這個概念只是個迷思，低著頭只關心自己家庭的成就，或是我們自己小團體裡的成功並無法保障我們，我們必須學會勇敢地站出來，對抗任何的種族歧視和仇外情緒。看到很多沒有直接受到歧視影響的人們也站出來幫我們發聲是一件非常鼓舞人心的事，比如非裔和西班牙裔的領導人們，還有歌手卡蒂碧（Cardi B）、演員馬克·盧法洛（Mark Ruffalo），以及我的前隊友麥爾坎·米勒（Malcolm Miller）等人，這讓我們了解到我們不該只為了自己，更該為其他人挺身而出。我必須得這麼做，我們所有人都是，不論我們的種族、國籍、年齡，都必須成就更好的自己。但千萬不要誤會了，如果讀完這篇文章之後你只看到了種族歧視，那麼我的訴求就算失敗了。在這個最需要所有人團結一致力求生存的時刻，東西方對立、政治、種族這些議題，遠不及我們竭盡所能幫助他人，共同擊潰新冠肺炎來得重要。竭盡所能幫助三餐不繼的人、竭盡所能安撫充滿恐懼的人、竭盡所能關愛那些身心靈受到創傷的人，這些才是我希望大家看到的地方。這終究是光明與黑暗的戰役。事實是，我們有化為光明的潛力，因為我們每天都能看到成千上萬的人們選擇這麼做。沒有人能知道這場災難的衝擊究竟會有多大，但預期的結果都不太樂觀，我們將會花上很長一段時間從這場浩劫中復甦，但這段復甦的過程中，有太多太多的機會我們可以選擇成為照亮世間的光明。這並不需要是什麼特別浮誇或英勇的舉動，選擇光明也許就意味著問候一下自己身邊承受著心理壓力的朋友、也許是為自己送貨的人多說一句謝謝、也許是為受到霸凌的人站出來發聲、也許是在這個艱困的時刻多多支持一下自己家附近的書店和餐廳。甚至只是乖乖遵守居家隔離的命令，或停止在網路上發表那些中傷他人的言論，這都是選擇光明面的展現。前方的路走起來不容易，有時候黑暗會令人喘不過氣。每一天看到死亡數字不斷地攀升、看到失業率節節高漲、看到不斷上演的仇恨罪行，或許你會感到難以克服的負面情緒。但是請你記住，不論現在的你感到多麼無助，你並不孤單。我們一起感受悲痛，我們定能一起克服，終究我們將會一起再次茁壯，變得更加堅強。當這一切塵埃落定的時候，讓我們再看一眼那鏡中的自己，我們將沒有辦法欺騙自己，只能誠實回顧自己的所作所為。我相信我們將會看見自己的所作所為並感到驕傲。每一個善行都是舉足輕重，每一個義舉都能積少成多。在逆境中，我們不屈不撓；在挑戰中，我們排除萬難；在恐懼中，我們堅定信念；在黑暗之中，我們攜手同心成為衝破黑暗的那道光。謝謝你們能讀完這封信，我愛你們！「光照在黑暗裡，黑暗卻無法勝過光。」 《約翰福音》第一章第五節但文章刊出後，卻引來排山倒海的批評與謾罵，對林書豪所稱「新冠肺炎」有極大不滿，紛紛在他臉書留言「好的，武漢肺炎」、「在外不要說你有台灣人的血，丟臉啊」、「沒球打太閒所以開始上網寫文章？」。截至發稿前已累積7千多讚、近2千則留言、6百多次分享。

journalist: 李俊毅

countries: 美國 中國 西班牙 台灣

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 林書豪3千餘字吐美國疫情實況 竟遭1450灌爆？


content_text: 以下四個星座男最難抵抗的就是美人關，一挑逗就立刻上鉤了！▍1.天蠍男（10.24-11.22）天蠍男在面對女友的挑逗時是沒有絲毫抵抗力的，那時他們的心緒會被慾望完全佔據，以至於克制不住的對女友又親又抱，想要做一些更深入的交流。畢竟天蠍就是和情慾掛鉤的星座，女友偶爾的性感和挑逗對他們來說是增進兩個人感情的一種情趣，所以天蠍男很喜歡這種親密無間的接觸，可以更好地滿足自己對愛人的佔有欲。雖然天蠍男平時看著冷漠，宛如以下四個星座男最難抵抗的就是美人關，一挑逗就立刻上鉤了！▍1.天蠍男（10.24-11.22）天蠍男在面對女友的挑逗時是沒有絲毫抵抗力的，那時他們的心緒會被慾望完全佔據，以至於克制不住的對女友又親又抱，想要做一些更深入的交流。畢竟天蠍就是和情慾掛鉤的星座，女友偶爾的性感和挑逗對他們來說是增進兩個人感情的一種情趣，所以天蠍男很喜歡這種親密無間的接觸，可以更好地滿足自己對愛人的佔有欲。雖然天蠍男平時看著冷漠，宛如一座會移動的冰山，但他們對自己的女友卻是非常熱情和溫柔。所以在面對女友的挑逗時，即使是處於怒火中燒當中，也會瞬間熄滅，然後沉迷在情慾的海洋裡，可謂是針對天蠍的致勝法寶。再就是天蠍男在情感方面總是有著超乎常人的敏感，他們很容易被感動，也很容易因為情慾而上鉤！因此天蠍男總是很難抗拒那種有意無意的肢體接觸，尤其是那些表現非常積極，長相又甜美的女生，更是容易得到他們的青睞！不用常常去找他，只要稍微勾搭一下，再消失幾天，讓他心癢難耐，一段時間之後，你就可以像抓甕中之鱉一樣，只需慢慢等待，他就會主動送上門來。▍2.射手男（11.23-12.21）射手男的戀愛有時看上去總是非常膚淺，在還未經歷刻骨銘心的愛情時，他們往往將視覺放在最首要位置，所以當遇見顏值高的異性時，他們很輕易就被撩撥！尤其是像天蠍女這種御姐型和天秤女這種女神型的人更是他們的最愛。畢竟射手身邊總是圍繞著各式各樣的女生，所以如果不太突出的話，很難吸引到射手的目光。要知道，射手是個很懶的人，比起為了所謂的愛情去主動迎合別人，他們更喜歡隨心所欲的行動。因此射手總是一見鍾情，他們的心太容易被撩撥了，禁不起挑逗，所以當有一點好感的女性對他們主動出擊時，射手就會假裝的順勢上鉤，然後湊成了一段浪漫的愛情故事！不過，射手雖然禁不起挑逗，但他們的禁忌還是有很多。尤其是那種強行的尬撩，不僅不會讓射手上鉤，還會讓雙方變得非常尷尬。要知道，射手可不是白羊和摩羯那種在感情世界裡頭腦簡單的人，經歷過各式各樣女性的他們其實很難被觸動內心，如果不是射手主動去迎合，那種強撩只會在他們這裡直接判了死刑！因此，想要挑逗射手，一定要打破傳統，千萬別循規蹈矩的去挑逗，衣冠使人區別於禽獸，制服使人區別於他們，所以想要挑逗射手，必須另闢蹊徑，多玩點花樣！▍3.巨蟹男（6.22-7.22）在巨蟹男單純害羞的外表下，其實也有著一顆蠢蠢欲動的心，所以當面對異性的挑逗時，他們雖然會用各種方法暗示自己冷靜下來，但還是面帶桃色的看著對方，期望著能繼續！畢竟巨蟹就是情感氾濫的典型，他們自己很難區分心動和真愛的區別，所以當有人主動調戲他們的時候，巨蟹就很容易乖乖就範！可能是對家庭有著謎一般的執著，巨蟹男對那種居家的小女生總是帶著一種莫名的好感！所以他們經常潛意識地去尋找一個符合他理想妻子和母親形象的女人，如果你在他面前總是女人味十足的話，不用自己去挑逗，他們就會主動將自己送上門來！再就是在巨蟹男面前可以展現自己「攻」的一面，不是男人味十足的那種，而是讓自己變得更加主動和強勢，氣場全開，直接壓倒巨蟹，只有這樣才能搞定悶騷的他們，不然拖太久，巨蟹這隻小羊隻會送入別的虎口！▍4.天秤男（9.23-10.23）天秤男看上去非常優秀，讓人有一種強烈的距離感，不好主動去挑逗撩撥，所以敢對天秤直接出手的人越來越少！但其實天秤男在你準備出手的時候，就已經做好了被搭訕的準備，身為風象的他們內心其實非常飄，所以在被挑逗的時候，他們雖然嘴上說著不願意，但身體卻很誠實，於是行動上在半推半就之間就從了對方。畢竟天秤很喜歡這種你來我往，這種互動的感覺，再加上自身猶豫又不善於拒絕他人的性格，所以當他們被人盯上之後，沒有太長時間的挑逗，天秤就會主動敗下陣來！天秤的反抗能力太弱了，就算是一個挑眉的動作，對於他們來說都是不能抗拒的挑逗。要知道，天秤的好奇心不輸雙子，他們對新奇的事物都會非常感興趣，所以如果女友在日常生活中能主動地去挑逗撩撥他們，會為兩人的感情增添不少情趣！【本文轉載自微信官方帳號十二星座V（ID：xingzuo-8），經十二星座V授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 最禁不起挑逗的4大星座男


content_text: WHO總部4月11日否認台灣曾寄電郵警告非典型肺炎會人傳人；我方反駁，曾在去年12月31日電郵中特別提及「病患已進行隔離治療」，只要有基本專業的公衛人員都能研判該等病例有「人傳人」可能！對此，董智森4月13日在《九八新聞台》《小董真心話》直播中表示，如果政府真的在去年12月31日就知道新冠病毒人傳人，那時候多少台商回來投票？董智森質疑，如果政府12月31日知道新冠病毒會人傳人，到1月11日大選投票，這麼多天，為何台商回WHO總部4月11日否認台灣曾寄電郵警告非典型肺炎會人傳人；我方反駁，曾在去年12月31日電郵中特別提及「病患已進行隔離治療」，只要有基本專業的公衛人員都能研判該等病例有「人傳人」可能！對此，董智森4月13日在《九八新聞台》《小董真心話》直播中表示，如果政府真的在去年12月31日就知道新冠病毒人傳人，那時候多少台商回來投票？董智森質疑，如果政府12月31日知道新冠病毒會人傳人，到1月11日大選投票，這麼多天，為何台商回國投票不用戴口罩？並且，1月11日所有投開票所人擠人，為何不用戴口罩？如果已經知道新冠病毒人傳人，還讓這麼多人去投開票所？另按，根據國民黨新媒體部專員呂謦煒4月12日指出，疾管署在2020年1月4日的新聞稿中，還引陸方說法，「並沒有明顯人傳人現象及醫護人員感染」，如果當時已經知道，那就是隱匿；如果當時其實不知道，那就是在說謊。

journalist: 丁世傑

title: 年底知道人傳人？董智森：還投開票？


content_text: 高雄市長韓國瑜二階連署書達罷免門檻，預計6月投票，韓陣營提出法律戰反制。有台灣入口網站發起「你覺得罷韓會成功嗎？」網路投票，結果，69%認為會成功、31%則認為不會。該網路投票由Yahoo奇摩新聞「PK擂台」所發起，4400人參與投票，其中69%(3040人)認為罷韓會成功，他們表示，「一定要罷」、「最近的動作太高調了！」、「不會過的話，他就不用那麼怕了。」也有31%(1361人)的網友認為不會成功，「要給人家時間做！」、「因為我高雄市長韓國瑜二階連署書達罷免門檻，預計6月投票，韓陣營提出法律戰反制。有台灣入口網站發起「你覺得罷韓會成功嗎？」網路投票，結果，69%認為會成功、31%則認為不會。該網路投票由Yahoo奇摩新聞「PK擂台」所發起，4400人參與投票，其中69%(3040人)認為罷韓會成功，他們表示，「一定要罷」、「最近的動作太高調了！」、「不會過的話，他就不用那麼怕了。」也有31%(1361人)的網友認為不會成功，「要給人家時間做！」、「因為我會投不同意票。」、「6成以上的高雄人，還是想先看看韓國瑜這4年的表現。」、「為何不給韓國瑜一個改變高雄的機會？何必要趕盡殺絕？」、「高雄人請看看平整後的馬路，要肯定韓市長的努力，惜福呦！」

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 罷韓會成功嗎？韓反制後網友投票結果居然...


content_text: 英國廣播公司（BBC）曾報導說，歐洲疫情大流行，只有這個國家不擔心。這個國家指的就是白俄羅斯。白俄總統盧卡申科面對疫情採取「佛系防疫」。但而今，這個位於歐盟東部邊界的前蘇聯加盟共和國，看來疫情也緊張起來了。從10日至12日，白俄新冠病毒確診病例分別增加495例、245例及352例，累計確診已達2578例。據新華社13日報導，白俄羅斯衛生部12日發布的新冠疫情數據顯示，過去一天白境內新增確診病例352例，累計確診2578例。數英國廣播公司（BBC）曾報導說，歐洲疫情大流行，只有這個國家不擔心。這個國家指的就是白俄羅斯。白俄總統盧卡申科面對疫情採取「佛系防疫」。但而今，這個位於歐盟東部邊界的前蘇聯加盟共和國，看來疫情也緊張起來了。從10日至12日，白俄新冠病毒確診病例分別增加495例、245例及352例，累計確診已達2578例。據新華社13日報導，白俄羅斯衛生部12日發布的新冠疫情數據顯示，過去一天白境內新增確診病例352例，累計確診2578例。數據顯示，過去24小時內白俄羅斯新增治癒病例31例，累計治癒203例；新增死亡病例3例，累計死亡26例。現有確診病例中，有50人在使用呼吸機治療。白俄衛生部副部長博格丹12日晚在電視直播節目中說，白境內最近幾日確診數量大幅增加，與檢測數量增多有關，增長情況在預料之中。他表示，世衛組織代表本月8日至11日考察了白境內的疫情形勢，建議白衛生系統做好為所有有需求人員提供最大限度救助的準備。白俄衛生部長卡拉尼克11日說，白方從國外訂購了20萬支快速檢測試劑，預計7到10天後境內各病毒檢測實驗室將可使用新試劑進行檢測，民眾可以免費接受快速檢測。12日凌晨，烏茲別克一架軍用運輸機運載一批人道主義抗疫物資抵達白俄羅斯，物資包括口罩、手套、防護服、消毒液和醫用酒精等。白俄羅斯總統辦公廳10日發布消息說，為防止新冠疫情傳播，總統盧卡申科同意將中小學生春假再次延長一周到4月18日。白教育部表示，各中小學將加強衛生防疫措施，已組織的春令營和假期興趣班將繼續進行。英國廣播公司（BBC）中文網3月30日報導說，歐洲目前正處於新冠病毒疫情大流行的中心，但是這片大陸上卻有一個國家，當局並沒有下令對日常生活作出重大改變。白俄羅斯的邊境仍是開放的，人們還照常上班，甚至也沒有恐慌搶購衛生紙的事情。白俄總統盧卡申科表示，他的國家不需要採取任何預防措施來對抗新冠病毒的擴散。「各種事情時有發生，最重要的是不要恐慌！」盧卡申科認為，農場忙碌對防疫有益。他稱，「一台拖拉機將會治癒冠狀病毒」，這已經在白俄羅斯引發很多討論，甚至在社交媒體上受到嘲笑。盧卡申科指的是要在農場上老實辛勤地勞作。他還提到說，雖然他自己不喝酒，但是要試圖阻止疾病擴散，喝點伏特加也未必沒有用。據報導，白俄羅斯沒有關閉電影院或劇場，也沒有禁止任何公眾活動。它是世界上所剩無幾的仍然未讓其足球聯賽停擺的國家之一。白俄超級聯賽仍在進行，而且透過電視轉播讓鄰國俄羅斯對足球如饑似渴的球迷收看。

journalist: 王嘉源

countries: 白俄羅斯 烏茲別克 英國 歐盟

events: 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

title: 確診病例突破2500 這個「佛系」國家也緊張了


content_text: 新加坡總理夫人何晶日前對台灣擬援贈口罩一事，在個人臉書寫下「Errrr…」（呃…）這個字回應，被視為不領情，台灣網友紛紛「出征」，灌爆其臉書；星、台兩地網民論戰愈演愈烈，何晶重新編輯貼文後表示，感謝台灣朋友所做的一切，並呼籲大家停止在網路互相攻擊，一起團結擊敗新冠病毒。希望何晶高情商且溫暖幽默的回應可化解網路上的情緒性對抗，不要擴大成為台、星長期友誼的裂痕。「呃」字風波的起因，外界認為是當初台灣禁止口新加坡總理夫人何晶日前對台灣擬援贈口罩一事，在個人臉書寫下「Errrr…」（呃…）這個字回應，被視為不領情，台灣網友紛紛「出征」，灌爆其臉書；星、台兩地網民論戰愈演愈烈，何晶重新編輯貼文後表示，感謝台灣朋友所做的一切，並呼籲大家停止在網路互相攻擊，一起團結擊敗新冠病毒。希望何晶高情商且溫暖幽默的回應可化解網路上的情緒性對抗，不要擴大成為台、星長期友誼的裂痕。「呃」字風波的起因，外界認為是當初台灣禁止口罩出口，使新加坡口罩廠商ST Engg在台灣的生產線產品無法寄回，只好將設備移回新加坡，這次贈送口罩才會讓新加坡反彈；加上星國如今生產口罩已無問題，台灣的援贈儼然多此一舉。但我經濟部表示原兩條產線所有權屬於ST Engg，不是國內廠商，因此不在徵用的範圍內，機組撤回新加坡，不會影響國內口罩產能，意即當時並未禁止新加坡移出產線。究竟孰是孰非？有無誤會？以何晶的總理夫人身分，她當然了解自己發言的分量與影響，加上台、星兩國長久深厚的關係，考慮到雙方民意的感受，所以才會在臉書上欲言又止，以「呃」字讓人自行想像，不料卻引發後來網路上的巨大爭議。她在臉書上的再回應，則更顯高明。她並沒有針對事件原委的誰是誰非，直接做出實質的釐清或抗辯，因為可以預見無論答案為何，都可能引發星、台兩地網民沒完沒了的纏鬥。因此她拉高層次，以感性、乃至用「呃」字再幽自己一默的網路語言，感謝對方、提醒大家，訴求兩國民意的團結與支持。話說到這個分上，如果還有人要挑毛病並找碴，那就顯得小氣無聊了。新加坡是亞洲最後一個與我維持邦交的國家，過去李光耀與兩蔣情誼深厚，台、星兩國關係緊密，尤其在兩岸關係上格外微妙。星國軍隊常年在台灣低調培訓，卻同時和中國密切往來，且多年來重要的兩岸公開或祕密會議，都選擇在兩岸都信任的新加坡舉辦，美國也默許不反對。陳水扁執政時，新加坡外長在聯合國大會上公開支持「一個中國」，曾遭我外交部長陳唐山以「一個鼻屎大的國家」、「扶中國的LP」等不雅詞彙批評，使兩國關係陷入低谷；但在人口與面積上比台灣小很多的星國，除了一直是國際關係中的重要角色，始終與台灣在各項雙邊議題上密切合作，雙方人民往來也極為密切。因此外交部才會在網路爆出民粹風潮時，趕緊出面滅火，呼籲大家珍惜台、星兩國得來不易的長遠邦誼。然而，除了何晶，還有譚德塞，然後還有誰？這種惡性循環難道將是永難止息的夢魘？因為台灣的網軍實在太過凶悍恐怖，網路生態在意識形態、政治操弄下變得毫無理性，完全失控，這恐怕是以培養、導引網軍而獲得巨大政治利益的民進黨，當初所無法預估的嚴重後果。鍵盤之後可能是被豢養、有組織的網軍，或是完全不受控、也不負責的酸民，蔡政府雖然沒有對譚德塞說出種族歧視的言語，但副總統層級的直接批評難道沒有帶風向的責任？除了享受眼前的利益，事後就可以完全撇清嗎？更不怕已有徵兆的反噬嗎？台灣當前最大的兩個問題，一是網軍的霸凌橫行無阻，而且無所不在，現在更從國內蔓延到國際，還自以為天下無敵、誰與爭鋒。問題是，何晶、譚德塞可不是韓國瑜，台灣內部的政治鬥爭或可操控獨霸，但這一套用到複雜的國際環境，可就貽笑大方、後患無窮！另一個就是台灣是玻璃心，根本患了公主病，以此次全球防疫來看，表現出來的就是我們很努力防疫，而且績效卓越，所以不能說我任何的壞話，有道理、沒道理都不能批評！而且我一直被欺負！我委屈！所以你要讓我！網軍不能縱容，少數網軍更不代表台灣，台灣畢竟是個人情濃厚的社會，但政府如果網軍化、網軍思維，那就是國家與社會真正的災難了！民進黨已經兩度執政，現在更是完全掌握行政與立法兩大系統，絕對不能撇清該有的責任，甚至還佯裝自己是受害者。侵蝕台灣民主生機與國際空間的暗黑勢力，正在步步進逼，難道還裝傻？呃？

journalist: 主筆室

countries: 美國 中國 台灣 新加坡

people: 陳唐山 陳水扁 韓國瑜

references: 網友 臉書 網民

things: 經濟 防疫

title: 中時社論》Errrr…這些人得了公主病！


content_text: 女星韓瑜自2018年從八點檔《金家好媳婦》殺青後，已許久沒出現在螢光幕前，但不時會透過社群網站和粉絲分享近況，日前突然曬出「床照」，讓粉絲眼睛為之一亮。韓瑜日前突在臉書PO文「一大早就拍床戲」，同時曬出躺床的側拍花絮，不過隨後就揭曉真正答案，其實是在拍廣告，但仍引來粉絲興奮留言「好美」、「期待女神拍新戲」、「想看新戲」。雖然看不到床戲部分，但韓瑜近來再PO出另一組美照，只見她換上白西裝外套，氣場強大，低女星韓瑜自2018年從八點檔《金家好媳婦》殺青後，已許久沒出現在螢光幕前，但不時會透過社群網站和粉絲分享近況，日前突然曬出「床照」，讓粉絲眼睛為之一亮。韓瑜日前突在臉書PO文「一大早就拍床戲」，同時曬出躺床的側拍花絮，不過隨後就揭曉真正答案，其實是在拍廣告，但仍引來粉絲興奮留言「好美」、「期待女神拍新戲」、「想看新戲」。雖然看不到床戲部分，但韓瑜近來再PO出另一組美照，只見她換上白西裝外套，氣場強大，低胸設計露出胸前一片白皙滑嫩肌膚，又為帥氣造形增添性感氛圍，讓粉絲更加期待拍攝成果。

title: 韓瑜1年多沒拍戲  突洩「床照」粉暴動


content_text: 來到春天，許多人就會想要為頭髮換上新髮色，來看看2020春季韓妞的3款熱門髮色，一染立刻讓顏值飆升！▍1.溫柔百搭的裸棕色不偏紅也不偏黃的棕色，適合所有膚色，能夠有效降低長髮的厚重感，達到一種輕盈、溫柔的感覺，特別是和搭配彎度大的卷髮，能讓整個人散發一種優雅的感覺，對整體造型非常加分。▍2.個性質感的銀棕色在原本的棕色基調中混入一點銀色的元素，頭髮的整體色地呈現微微偏冷色系的棕色，不但能提昇頭髮質感，對於來到春天，許多人就會想要為頭髮換上新髮色，來看看2020春季韓妞的3款熱門髮色，一染立刻讓顏值飆升！▍1.溫柔百搭的裸棕色不偏紅也不偏黃的棕色，適合所有膚色，能夠有效降低長髮的厚重感，達到一種輕盈、溫柔的感覺，特別是和搭配彎度大的卷髮，能讓整個人散發一種優雅的感覺，對整體造型非常加分。▍2.個性質感的銀棕色在原本的棕色基調中混入一點銀色的元素，頭髮的整體色地呈現微微偏冷色系的棕色，不但能提昇頭髮質感，對於襯托膚色和妝容的效果也十分優秀。▍3.比黑髮還顯白的午夜藍遠看彷彿黑髮的午夜藍，近看可看出秀髮隱約散發湛藍色澤，比黑髮還要襯膚色，能夠將膚色襯托得白裡透紅、有透明感。這個髮色尤其適合個性派打扮的人，搭配銀色飾品超好看！

title: 比黑髮還耐看！2020年春季韓妞都在染這3個「增顏值」髮色


content_text: 以甜美臉蛋、豐滿上圍而受到大批網友關注的日本網紅西原愛夏(Manaka Nishihara)，近日除了發行寫真集外，還因新冠肺炎疫情特別拍攝影片宣導洗手的方法及重要性，但穿著低胸洋裝的她，讓網友直呼「快噴鼻血了」。隨著新冠肺炎疫情持續在日本擴大，日本政府發布「緊急狀態」讓民眾通通待在家中避免被感染，而本身職業為「齒科衛生士」的西原，也特別在IG上教大家如何正確洗手，才不會造成醫護人員的負擔。只見她穿著白色條紋襯衫內以甜美臉蛋、豐滿上圍而受到大批網友關注的日本網紅西原愛夏(Manaka Nishihara)，近日除了發行寫真集外，還因新冠肺炎疫情特別拍攝影片宣導洗手的方法及重要性，但穿著低胸洋裝的她，讓網友直呼「快噴鼻血了」。隨著新冠肺炎疫情持續在日本擴大，日本政府發布「緊急狀態」讓民眾通通待在家中避免被感染，而本身職業為「齒科衛生士」的西原，也特別在IG上教大家如何正確洗手，才不會造成醫護人員的負擔。只見她穿著白色條紋襯衫內搭低胸蕾絲連身裙，細心的教大家洗手的順序，但隨著手部的動作，雙峰也跟著晃動，讓網友忍不住留言「不知道該看哪」、「頭暈了」、「好可愛喔」。

journalist: 吳宜珊

title: 「最兇牙衛士」低胸蕾絲教洗手！狂晃雙球 網羞：頭暈了


content_text: 受新冠肺炎疫情衝擊，外出捐血人數下降，全台血液庫存量告急，尤其缺O型血。吳汶芳日前專程來到LINE FRIENDS主題限定捐血車捐血，她也呼籲大家，除了勤洗手，戴口罩，注意自己的身體健康，現在在捐血車上也都有很完善的防疫措施，大家不需要太擔心，如果你從國外回來也要記得28天之後才能捐血。「創作才女」吳汶芳去年6月受邀擔任「捐血大使」，後來每兩個月都會去捐血中心報到，幫助需要的人，她特別為台灣血液基金會創作〈愛與受新冠肺炎疫情衝擊，外出捐血人數下降，全台血液庫存量告急，尤其缺O型血。吳汶芳日前專程來到LINE FRIENDS主題限定捐血車捐血，她也呼籲大家，除了勤洗手，戴口罩，注意自己的身體健康，現在在捐血車上也都有很完善的防疫措施，大家不需要太擔心，如果你從國外回來也要記得28天之後才能捐血。「創作才女」吳汶芳去年6月受邀擔任「捐血大使」，後來每兩個月都會去捐血中心報到，幫助需要的人，她特別為台灣血液基金會創作〈愛與被愛〉 這首歌，「付出的幸福感正是因為能看見生命的延續，透過捐血延伸希望，所以無論是去愛或是被愛的人都值得擁有幸福。」吳汶芳大學時曾想要捐血，但那時候身體狀況不好，資格不符合捐血條件。她當歌手後開始培養運動習慣、注意飲食，加上台灣血液基金會邀請她當捐血大使，讓她第一次捐血就是在有媒體和攝影機的紀錄下完成。她還記得當時心情緊張，擔心血會不會流不出來，就非常快速的做手掌張握的動作，護理師發現後拍拍她，請她放慢動作就好，不需要太過緊張。吳汶芳說：「其實我沒有感到一絲害怕，因為醫療人員都很親切專業，心裡面有一種全然信任的感覺，只是心裡會覺得很神奇，自己身體的一部份竟然可以對社會有那麼大的貢獻。」由於吳汶芳吃素，身旁親友十分擔心她會不會營養不夠，她表示，自己平常很愛吃各種蔬果青菜，特別喜歡吃菠菜、花椰菜，因為菠菜的鐵質含量很高，花椰菜的維生素也利於鐵質的吸收，水果也喜歡吃葡萄、紅肉火龍果，覺得這樣吃最天然又健康。喜歡戶外活動的吳汶芳，近來也因為疫情關係，減少出門，改成在家裡運動，「最近我的運動都變成在家做簡單的瑜珈，或是透過身體的重量做些肌耐力的練習，像是棒式、仰臥起坐、深蹲等等，偶而還是會早一點趁人少的時候出門跑步，只希望疫情快過去，我還好想去游泳啊！」而台灣血液基金會與LINE合作，打造5台LINE FRIENDS主題限定捐血車，吳汶芳日前也前往台北捐血車並捐出熱血，象徵不一般的「揭幕儀式」，她一看到捐血車上有著大大的LINE FRIENDS家族，直呼太可愛了，抓到空檔就趕緊跟熊大、兔兔拍照。

journalist: 黃雯犀

title: 吳汶芳助人有幸福感 防疫滿分捐血免驚


content_text: 新冠疫情導致全球經濟急降溫，股市隨之出現一波大跌，美股道瓊跌掉一萬點，台股也跌掉三千多點！然而股市不會等疫情結束才反攻，隨著各國政府出手救市，美股道瓊反彈了逾4000點，台股也由本波低點8532點回到萬點大關之上，反彈超過1500點！不少看空市場的朋友被疫情影響，看法過度悲觀，不僅沒有掌握這波反彈，甚至在9000點以下砍光持股，還反手放空，結果當然令人惋惜。股市裡存在一種效率性，價格通常反應未來，已發生的事情多新冠疫情導致全球經濟急降溫，股市隨之出現一波大跌，美股道瓊跌掉一萬點，台股也跌掉三千多點！然而股市不會等疫情結束才反攻，隨著各國政府出手救市，美股道瓊反彈了逾4000點，台股也由本波低點8532點回到萬點大關之上，反彈超過1500點！不少看空市場的朋友被疫情影響，看法過度悲觀，不僅沒有掌握這波反彈，甚至在9000點以下砍光持股，還反手放空，結果當然令人惋惜。股市裡存在一種效率性，價格通常反應未來，已發生的事情多數會被市場賦予「定價」，這個定價往往會很快地反應在股價的漲跌上，如新冠疫情導致各國居家防疫，經濟活力減弱，對於許多企業營運將產生一定程度的衝擊，這時即使業績尚未明顯衰退，但因投資人認為後續業績將受影響，現在股價似乎偏貴，就會出脫手上持股，進而造成賣壓出籠，股價當然跟著下跌，至於下跌幅度會有多深正與市場預期業績衰退幅度有多大相關，這就是股票定價的提前反應。這次大盤1500點的反彈即是投資人對各國政府救市措施與FED出手的定價，認為在大跌一段之後，這些新推出的政策有助於讓企業的後續業績不這麼差勁。因此，光看經濟衰退疑慮，忽略股市特性的朋友很容易就錯過行情。股市與經濟在長期來看是同向發展，但是短期會受到資金動能、市場情緒等因素所牽動，如企業啟動庫藏股、國安基金護盤、國際熱錢流入等現象皆會推升股價上漲，這波反彈即是如此顯現，了解這道理的朋友自然能掌握到這波反彈！對於這次錯過1500點反彈的朋友該怎麼迎頭趕上呢？首先心態上不能再被市場過度恐嚇，要靜下心來看股票的價格變化，下列三個訊號可供觀察。一、找強勢股非常簡單，大盤是3月19號見到低點8523，只要是比大盤早見到低點的股票，都很容易變成強勢股，包括金像電、華擎、超眾、熱映等都是比大盤早3天以上見到低點，這就是時間相對論。二、大盤B波反彈持續與否？可用10日均線是否持續上揚觀察。三、是否有新主流接棒演出？只要盤面仍有前述一個以上的訊號存在，多方攻勢就未告終，選股做多，趁震盪拉回時買進是王道。（本文作者為中華財經台分析師蔡正華）※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師蔡正華

title: 9千點放空遭軋爆！散戶想賺錢注意3件事


content_text: 真的是女王家門前也敢撒野！英國一對情侶11日光天化日之下，在白金漢宮前的公園路邊上演活春宮，任憑經過路人側目、錄影也不停下手邊動作，最後警察介入，不過令人傻眼的是，警察上前竟是呼籲他們要嚴守「保持社交距離」政策。英國《太陽報》（The Sun）報導，上周六下午經過白金漢宮前方聖詹姆斯公園（St James's Park）的路人都驚呆了，因為一對情侶光天化日之下，就在公園裡靠近人行道的草地上做起愛愛運動，不管多少路人經過真的是女王家門前也敢撒野！英國一對情侶11日光天化日之下，在白金漢宮前的公園路邊上演活春宮，任憑經過路人側目、錄影也不停下手邊動作，最後警察介入，不過令人傻眼的是，警察上前竟是呼籲他們要嚴守「保持社交距離」政策。英國《太陽報》（The Sun）報導，上周六下午經過白金漢宮前方聖詹姆斯公園（St James's Park）的路人都驚呆了，因為一對情侶光天化日之下，就在公園裡靠近人行道的草地上做起愛愛運動，不管多少路人經過，這對打得火熱的愛侶都不停止。一名錄下整個經過的路人詳細描述，這對情侶前戲大概進行了15分鐘，之後女方跨坐到男方身上，兩個人就開始辦正事了。路人說，他經過這對愛侶，還盯著他們看，不過他們一點也不在意，所以他決定把整個過程錄下來。他說，許多路人經過他們身邊，但是這對情侶根本沒在管誰看他們。有路人向警察舉報這對情侶，之後2名騎在馬背上的騎警終於介入，不過報導稱，好笑的是，警察只是上前警告情侶要保持社交距離。之後倫敦警察廳發言人更堅稱，當天巡邏員警是在公園人行道旁看到一男一女在野餐，因此上前提醒他們要遵照政府指令，嚴守社交距離，稱沒看到有人公然上演活春宮。路人表示，女王伊麗莎白二世看到這幕一定氣炸了，不過礙於新冠肺炎疫情關係，女王及王夫菲立普親王（Prince Philip）目前都不在家，而是暫時到溫莎城堡躲避疫情。

title: 影》女王家前也敢亂來！情侶上演活春宮 警勸保持社交距離…


journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師蔡正華

title: 9千點放空遭軋爆！散戶想賺錢注意3件事


taiwan-subdivisions: 和平 萬華區 莒光

title: 冷血房仲隨機砍小黃司機18刀　落網稱：業績不佳殺人洩憤


content_text: 大陸青海省海北州一名76歲的藏族老翁，多年前曾遇上搶匪，頭部被插入一把匕首，不過當時醫療資源有限，因此並未進行手術。直到近日，山東濟南千佛山醫院終於將埋藏在老翁腦內26年的斷刀取出，讓他不斷向醫生感謝，並開心的直呼：「20多年的惡夢終於結束，可以大聲笑、大張口和咳嗽了」。綜合陸媒報導，1994年某日，多日傑前往探望即將生產的女兒，不料路途中卻遇上搶匪，對方往他的頭部狠狠插了一刀，不過當時到醫院急救時，院方大陸青海省海北州一名76歲的藏族老翁，多年前曾遇上搶匪，頭部被插入一把匕首，不過當時醫療資源有限，因此並未進行手術。直到近日，山東濟南千佛山醫院終於將埋藏在老翁腦內26年的斷刀取出，讓他不斷向醫生感謝，並開心的直呼：「20多年的惡夢終於結束，可以大聲笑、大張口和咳嗽了」。綜合陸媒報導，1994年某日，多日傑前往探望即將生產的女兒，不料路途中卻遇上搶匪，對方往他的頭部狠狠插了一刀，不過當時到醫院急救時，院方只做了簡單治療便讓他返家，多年來也都沒有任何異狀；到了2012年，多日傑的頭部出現劇烈疼痛，他前往就醫檢查後，才發現腦內留有長達10公分的斷刀。醫院擔心腦部開刀會有極大風險，因此遲遲未進行手術，直到近期多日傑的傷口開始流膿，一眼幾乎失明且腿部出現行動障礙，恐危及生命，便於4月2日進行手術，最後也將生鏽的斷刀順利取出。多日傑持續住院治療到8日完成清膿，目前的復原情況良好，手腳、眼睛的狀況也都獲得改善。更多 CTWANT 報導

title: 26年前遭搶匪「一刀刺進頭部」…老翁腦內驚藏10公分斷刀


content_text: 日本女星上野樹里4年前閃嫁搖滾樂團「TRICERATOPS」主唱兼吉他手和田唱，婚後一改先前給人高傲神秘的冷酷形象，不但經常在官方IG上與老公放閃，頻頻上傳兩人的甜蜜合照，臉上的笑容也明顯變多，整個人散發出不同以往的溫和氣息。而這樣的轉變，似乎也對她的演員之路產生正面影響。婚後的她重拾女主角大任，接演以漫畫改編的催淚日劇《女法醫朝顏》，劇中她所飾演的新人法醫既溫柔又堅定，為了撫慰遺族們的傷痛，積極與刑警父親時日本女星上野樹里4年前閃嫁搖滾樂團「TRICERATOPS」主唱兼吉他手和田唱，婚後一改先前給人高傲神秘的冷酷形象，不但經常在官方IG上與老公放閃，頻頻上傳兩人的甜蜜合照，臉上的笑容也明顯變多，整個人散發出不同以往的溫和氣息。而這樣的轉變，似乎也對她的演員之路產生正面影響。婚後的她重拾女主角大任，接演以漫畫改編的催淚日劇《女法醫朝顏》，劇中她所飾演的新人法醫既溫柔又堅定，為了撫慰遺族們的傷痛，積極與刑警父親時任三郎攜手辦案，解開命案真相。渾然天成的感人演技，讓她深獲演藝圈業界人士及廣大觀眾肯定，一舉奪下第17屆「CONFiDENCE AWARD DRAMA PRIZE」最佳女主角獎，該劇也在好評下，預計於今年夏天在日本推出續集。而上野樹里在戲裡的「暖女」行徑，在戲外也隨處可見。在拍戲現場，上野樹里除了會主動照顧身體不適的同劇演員、陪小童星聊天玩耍，還熱心協助工作人員，一起搬運劇中道具。各種貼心舉動，讓許多婚前曾跟她合作過的人大吃一驚，開玩笑說：「樹里結婚後簡直變了一個人，愛情的力量真的太偉大了！」其實上野樹里曾多次透露，大她11歲的老公非常體貼，有時工作完回到家，對方會先幫她放洗好澡水，還會犧牲睡眠時間，特地起個大早幫她做早餐，讓她十分感動；公婆更是把她當親生女兒疼愛，尤其身為知名料理專家的婆婆，總是大方傳授壓箱食譜給她，兩人還會相約去吃飯逛街、看演唱會，讓母親早逝的她再次感受到母愛的溫暖。《女法醫朝顏》14日晚間10點10分於緯來日本台全台首播，第二集起將調整於每週一至週五晚間10點播出。

journalist: 江珮瑜

title: 上野樹里婚後變暖女 《女法醫朝顏》表現受肯定


content_text: 沒想新冠肺炎讓全台的藥師工作量大增，還能有這麼貼心的巧思。一名網友到藥局領口罩回家打開後，看到口罩竟然快哭了！原來是藥師把「最後一片口罩還反過來擺」。網友在《爆怨公社》表示，藥師，你們怎麼可以這樣貼心！原來他領完口罩後回家拆封，發現「最後一片口罩被反過來擺」他表示，藥師在這麼忙碌的情況下，還能如此「這樣注意衛生為了我們的健康」讓她「一拿出來都要哭了！」原PO感恩的說，「今天台灣能控制的好，你們這些沒想新冠肺炎讓全台的藥師工作量大增，還能有這麼貼心的巧思。一名網友到藥局領口罩回家打開後，看到口罩竟然快哭了！原來是藥師把「最後一片口罩還反過來擺」。網友在《爆怨公社》表示，藥師，你們怎麼可以這樣貼心！原來他領完口罩後回家拆封，發現「最後一片口罩被反過來擺」他表示，藥師在這麼忙碌的情況下，還能如此「這樣注意衛生為了我們的健康」讓她「一拿出來都要哭了！」原PO感恩的說，「今天台灣能控制的好，你們這些前線給予的幫助真的很大，希望我們都能多一分支持給他們呀~我愛我們這片土地，能少一些紛爭少一點對立我們能團結的更好的...」PO文也引起網友的討論，有網友也表示「今天在711領到的也有反過來放！真的很感激他們」也有人透露「我去當義工時，都是這樣打包口罩的」，也有人表示還是有那種「那種一進來就問 你們網路口罩量怎跟實際不一樣的很白目 門口就寫幾點開始領了 還在亂」的人。

journalist: 湯萱樂

title: 女領口罩發現藥師貼心小舉動：秒爆淚


content_text: 13日新增5名新冠肺炎確診案例，均為境外移入個案。其中案393與案384是夫妻，旅居美國三十年，夫妻久久回來一次回台，但2人這次返國前均已出現症狀，仍執意搭機回台，返台後確診。個案一出立刻引起網友批評，笑說機票才兩萬多，怎麼算都划得來。資深媒體人黃光芹既感嘆又酸說：「他們不是歸人，恐怕還是過客。台灣可憐呀！被他們當成過境醫院。」案393長期旅居美國，3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀13日新增5名新冠肺炎確診案例，均為境外移入個案。其中案393與案384是夫妻，旅居美國三十年，夫妻久久回來一次回台，但2人這次返國前均已出現症狀，仍執意搭機回台，返台後確診。個案一出立刻引起網友批評，笑說機票才兩萬多，怎麼算都划得來。資深媒體人黃光芹既感嘆又酸說：「他們不是歸人，恐怕還是過客。台灣可憐呀！被他們當成過境醫院。」案393長期旅居美國，3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀，自機場後送就醫採檢，於13日確診；其家人(案384)已先於4月10日返國，並在4月11日確診，兩人均曾在美國接觸過新冠肺炎確診個案。該名婦人雖沒發燒，指揮中心發言人莊人祥說，但她有咳嗽症狀及拉肚子，不過她自稱是因為喝牛奶，後來有後送到醫院檢查，已通報採檢。疫情中心原先公布該案長期旅美30年未返台，但晚間時急幫澄清該女曾經回台，最近一次赴美日期為2017年9月。消息一出，讓黃光芹超級感慨，在臉書上發文連3問：「什麼人30年不回來，偏偏這時候跑回來？即使最後擠出2017年曾經回來，也頗令人感慨」、「什麼人明明已經發病，卻隱匿實情強勢上機？沒想到會害到別人？」她最後更直酸說，「台灣可憐呀！被他們當成過境醫院。」最後說，「長住歐美回台確診者總共13人，13人直接花費2730萬元。」

title: 旅美30年硬要返台後確診？黃光芹吐一句：台灣可憐呀！


content_text: 清明假期之後，台北股市日線呈現連3漲，指數也越過萬點大關，並未出現變盤轉折現象。其實若從各國新冠肺炎疫情狀況來看，南韓已經連續一周確診病例下降，歐洲最嚴重的義大利也有觸頂下滑現象，目前就等美國疫情最後是否趨緩？4月初，川普曾說未來兩周將是最痛苦時刻，基本上推測4/15前後可能就是疫情最高峰，加上近期S&P 500VIX（恐慌指數）從三周前85高點下降到45附近，也顯示最恐慌的時刻已經過去，因此對於目前股市應不需過於清明假期之後，台北股市日線呈現連3漲，指數也越過萬點大關，並未出現變盤轉折現象。其實若從各國新冠肺炎疫情狀況來看，南韓已經連續一周確診病例下降，歐洲最嚴重的義大利也有觸頂下滑現象，目前就等美國疫情最後是否趨緩？4月初，川普曾說未來兩周將是最痛苦時刻，基本上推測4/15前後可能就是疫情最高峰，加上近期S&P 500VIX（恐慌指數）從三周前85高點下降到45附近，也顯示最恐慌的時刻已經過去，因此對於目前股市應不需過於悲觀。技術面從月線來看，今年（2020）前3月是月線連三黑且跌破10年線，若從空間觀點來看，前兩次（一次2011年歐債危機、一次2015年人民幣重貶）皆有跌破10年線，但跌破之後迅速地在下個月月線都收紅，且之後都有再反彈到2年線附近，這次會不會也歷史重演？再來就時間觀點而言，雖然月線從高檔連三黑代表股市長線有走空疑慮，但2007年月線連三黑之後，下一個月的月線卻是先反彈收紅，代表即使長線走空也會有反彈逃命波，更何況上次金融海嘯之前，還是月線連續反彈三個月收紅之後再往下，所以若針對4月月線來評估，月線收紅機率是相對高的，若是如此，配合4月份台股有500檔股票必須融券回補，對多方有利情形下，4月份操作是可以積極一些。另外，本波台股從12197回檔至8523共3674點，反彈0.382*3674=1403，1403+8523=9926，9926已經反彈完成，而反彈0.5*3674=1837，1837+8523=10360，10360將是大盤下波挑戰位置，若從美股的費半指數從1233反彈至1648已經越過0.5的位置，台股伺機挑戰10360也相當合理，但後續須留意，不能出現爆量2500億以上，否則就有可能是反彈結束的訊號，另外，台股4/6下方缺口9818若回補，也視為短線轉弱訊號。台股一直具有殖利率優勢，且當前市場資金充沛，新台幣匯價維持在30.1元的強勢格局，皆有助於支持台股表現，操作上建議採取逢低承接策略，可選兩低一高（低基期、低本益比、業績成長性高）的個股擇優布局。兩周前推薦5G族群裡PCB的金像電、散熱的雙鴻等，波段漲幅已經過大，不建議繼續追買，倒是同族群裡的臻鼎3月營收創新高，去年獲利近10元，股價算相對低檔，瀚宇博德去年獲利超過6元，受惠NB板急單挹注，欣興大幅提高今年資本支出，可以留意布局之機會。（本文作者為中華財經台分析師張嘉軒）※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師張嘉軒

countries: 美國 義大利

title: 萬點不崩？專家：若爆2大警訊 散戶快逃命


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taiwan oil millet touted as a potential superfood

Taiwanese oil millet basks in the sunligh in Taitung County yesterday.
Photo: Chen Hsien-yi, Taipei Times

2020-04-14 03:00:00

EASY CROP: A farmer said the plant, which looks similar to wheat, yields three harvests per year and despite its resilience, needs to be protected from birds and weeds

By Chen Hsien-yi and Dennis Xie / Staff reporter, with staff writer

Taiwanese oil millet, an endemic plant species, could be a superfood, providing high nutritional value to humans and livestock, Academia Sinica researcher Hsing Yue-ie （邢禹依） said yesterday.

Eccoilopus formosanus is extremely resilient, able to survive droughts, colds and salinized soil, said Hsing, who is also a professor of agronomy at National Taiwan University.

It is easier to grow than most major high-yield crops — such as rice, wheat, corn, cassava or sorghum — the production of which is reliant on heavy irrigation, herbicides and fertilization, but Taiwanese oil millet does not require that much effort, she said.

Some bed-and-breakfast owners in Taitung participating in her research used the plant and yeast used by Aboriginal cultures to make bread and bagels, which were widely favored by guests, she said.

Chiu Kuei-chun （邱貴春）, a farmer who has grown Taiwanese oil millet for five years, said that the plant looks similar to wheat.

Bunun Aborigines mix it with crops such as quinoa, millet and rice, Chiu said.

It is a perennial crop that can yield three harvests per year, with each harvest lasting about a week, he said.

Despite its resilience, the plant can fall victim to birds, Chiu said, citing the first harvest of the crop on his farm this year.

Sparrows feeding on the plant resulted in an extremely low yield, he said.

Weeds are another risk factor, as young plants cannot compete with them, which makes weeding necessary, he said.

Hsing said that her research team is conducting extensive research on the plant in the hope that its special qualities could allow more applications.

For example, the team is developing a sunscreen based on the plant’s tolerance for salt, she said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan oil millet touted as a potential superfood - 焦點


content_text:
【記者張育潔/雲林報導】莫拉克颱風帶來的大量豪雨嚴重沖刷濁水溪林內鄉段的高灘地，造成釵h農田流失，農作物損失慘重，縣長蘇治芬接獲釵h鄉民陳情，12日專程前往現場實勘，發現農田流失情形確實很嚴重，蘇縣長當場以電話聯繫水利署，要求河川局於一星期內立即協助改善，擴大防災區域的工程施設，避免大量溪水繼續沖刷，同時也能確保河堤安全。

連日豪大雨嚴重沖刷濁水溪河床，林內鄉段高灘地承租地嚴重流失，承租戶日前聚集向縣府陳情，蘇縣長獲悉後今天專程由縣議員劉建國陪同，在農民帶領下前往災區實勘。

程姓農友向蘇縣長反應，北岸的彰化縣沿堤都有施設流籠等防水設施，因此大水一來河道改向雲林，導致大量溪水沖刷林內段的高灘地，釵h心血就樣子白費了，希望蘇縣長可以幫幫他們，加強防災救災工程，避免溪水再繼續沖刷他們的土地。

蘇縣長苦民所苦，深切知道民眾所需，因此也第一時間和水利署連繫，除告知現場狀況外，同時也要求該區域防災工程範圍必須加長，同時要求一星期內協助解決,蘇縣長強調,目前已先行運來消坡塊應急,會在最短時間內完成改善,避免河道繼續內縮危及堤防及農地。

people: 蘇治芬 劉建國

taiwan-subdivisions: 林內 雲林 彰化縣

title: 豪雨嚴重沖刷濁水溪林內鄉…-政治


content_text:
（記者孫慶璋／嘉市報導）隨著社會治安問題，使得裝設監視器，成為民眾關注的議題，監視器達人黃維孝表示，日前基層選舉投票前夕，嘉義縣溪口鄉村長住處火災悲劇，引起當地震憾，而這凸顯監視器的重要性，雖然監視器似乎與人權有所衝突，但事實上，裝監視器是利多於弊，因警方緝凶破案，監視器絕對奶ㄔi沒。

目前，監視器多用於各大路口和工商業的店面前及大樓廈出入口，而66年次嘉義市民黃維孝，自退伍後，接觸保全產業，發現監視器對民眾生命財產安全，能多一層保障，利人又利己，故在七年前創業，如今在監視器產業占有一席之地，黃維孝建議民眾，若要裝設監視器，一定要注意交叉和對照的位置角度，達到完全沒死角的目的，尤其施工品質上，監視器的線路，外露易受潮，且用劣質品，會縮短使用年限，反而造成不避要的浪費。

關於判斷裝設監視器好壞，據監視器達人黃維孝強調，因監視器的攝影機鏡頭一開始，在清晰度都差不多，但一兩個月後，在螢幕若產生色衰、跳動畫面，有可能是主機板太熱或是線路不良等因素所致，特別是市場削價競爭太激烈，使得有不少監視器廠商只賣，不做售後服務，這實在很無奈，黃維孝指出，因監視器產業是良心事業，攸關民眾生命財產安全，所以推出設計、安裝、維修的24小時不打烊服務，而且能看到客戶滿意的笑容，就是他內心最大的成就感。

events: 選舉 地震 火災

taiwan-subdivisions: 溪口 嘉義縣 嘉義市

title: 監視器達人黃維孝 護治安新利器-政治


content_text:
「文人的生活空間」木藝創作招生簡章

壹、依據

依據行政院文化建設委員會2012 年文化創意產業發展計畫-產業跨業合作行動方案

貳、宗旨目標

所謂文人，是指有文德修養的人，或稱士大夫，文人雅士，陳衡恪認為文人有四個要素－人品、學問、才情、思想。文人崇尚的老子思想蛻有我至無我的境界，境界，乃是一種令人陶醉與遐想的美感經驗，而樸素清雅之形便是其追求的典範與象徵。書齋、茶室、禪堂、廳堂、園林，以及琴、棋、書、詩、畫，皆可謂「文人的生活空間」的元素，其空間陳列與擺設的氛圍，是文人閑賞時不可獲缺的講究。因而，「物」在文人空間所扮演的角色，便不容小覷。而木頭身隨其種類呈現不同的外在型態與內在紋理，其自然呈現的風姿綽約更足以令文人雅士醉心。

文人以清心樂志的審美生活裝點其生活空間，因此，本計畫將對「文人的生活空間」的探討與研究作系列式產(商)品研發，透過轉化文人「淡雅」生活意象於產品創作精神與概念上，重新詮釋木工藝的生活產品價值，並藉由融合文人生活意象與台灣文化，創造一種新的美學生活文化價值，並以此生活文化價值為核心，進行人文工藝之現代、時尚產(商)品的設計開發。以符本研究會為扶植臺灣木工藝產業未來發展成立之宗旨，提供木工藝創意交流平台，並透過產品開發導入木工技術研究的方式，開發具台灣木工特色的文化產(商)品，借重美學於產品設計創作的表現，導以工藝精緻量產為主，提升文創產業之經濟價值。研發成果將以公開辦理結合示範表演及展售會等活動方式，鼓勵現代人親近工藝，進而達成台灣工藝文化深耕推廣目的。

參、指導單位：行政院-文化部

承辦單位：國立台灣工藝研究發展中心

2

肆、研習主題、時間與課程內容

一、研習主題

（一）由提案者以「文人的生活空間」為題，設定產品使用對象、性別、年齡層等目標族群，商品價格定位，進行相關資訊收集分析、整理。

（二）萃取文人生活意象(筆墨、詩詞、花鳥、山水等…)以木工藝材質結合部分複合材質進行開發設計。

二、時間

2012 年8-12 月期間，上課15-20 天、共120 小時（確定日期將於報到日通知），聘請工藝設計領域專家學者，以小組討論方式，進行創意設計課程。

三、研習內容

1、八月份 —設計物件確立，第一組件設計圖提出討論，確定創作品項、件數。

2、九月份 —第一組件創作品發表審查。

3、十月份 —第二組件設計圖提出討論，確定創作品項、件數。

4、十一月份—第二組件創作品發表審查。

5、十二月份—成品展示推廣。

(每一提案設計1-2 組，規格自訂，惟需符合生活化及功能性，預計協助參與研習之會員開發 10-20 件產品。)

四、課程師資:遴聘產學界中深具產品開發實務及教學經驗者。

伍、參加對象:具「創意魯班」研究會研究會會員資格者。

陸、研習地點:國立台灣工藝研究發展中心 （南投縣草屯鎮中正路573 號）

柒、報名截止日期

2012 年7 月13 日（星期五）止。（以郵戳為憑，逾期不候）

捌、報名方式:一律採通訊報名。請利用掛號郵件並於信封上加註報名「創意魯班」研究會扶植計畫研

習創作營 。郵件寄至：54214 南投縣草屯鎮中正路573 號 國立台灣工藝研究發展中心技術組 林宜鄉 小姐 收

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 中正 草屯 南投縣

title: 2012 年文化創意產業發展計畫-「創意魯班」研究會扶植計畫研習創作營-學習


content_text: 新北市萬里台二線44公里處，今天凌晨近1時，發生一起汽車自撞路邊護岸翻車事故，因力道强大，整輛車側翻在車道上，駕駛受困被救出送醫，是否酒駕或精神不濟，警方採證調査釐清，初判疑車速過快肇禍。 　這起事故，汽車從萬里方向往基隆行駛，衝擊力很大，整輛轎車呈90度側翻車道上，警方發現車頭嚴重毁損，扭曲變形，可見撞擊力道很大。車内—名男性駕駛受困駕駛座内被消防人員救出，意識不清，仍有生命跡象，到底是如何撞的，還待釐清，現場—片凌亂，零件散落—地。附近居民説，有聽到巨大撞擊聲響，大家被驚醒跑出來看發生什麽事。

journalist: 游明煌

taiwan-subdivisions: 萬里 新北市 基隆

title: 台二線萬里撞車側翻 男駕駛受困救出送醫


content_text:
四頻道所涵蓋領域，未來將依產業發展與市場需求狀況，陸續發展出新的獨立頻道。新頻道上線時，DIGITIMES將主動通知訂戶調整訂閱項目，讓讀者享有更精準的內容閱讀服務。了解頻道內容

大椽股份有限公司「DIGITIMES」基於個資法令需徵求您同意以下說明：
凡勾選訂閱訂閱DIGITIMES物聯網電子報之讀者，我們將會透過Email發送廣告信件，提供重要產品資訊及研討會等各項廣宣訊息。DIGITIMES將妥善保存您提供的資料，不會提供予第三人或挪為他用。關於個人資料的蒐集、處理及利用，請參考「DIGITIMES網站隱私權聲明」詳細說明。
若您不希望再收到類似的廣告訊息，請取消訂閱。
若您不同意接收DIGITIMES廣告訊息，將無法完成訂閱。

 我同意以上說明內容

title: 向近距離接觸說不　Oculus推LED口罩


content_text: 熟悉後段IC測試業者證實，4月晶片業者商談的是第3季的投片策略，華為海思麒麟系列手機AP需求量雖然可能動搖，考量到5奈米產能的不可取代性，加上5G基礎建設已是中國...

title: 華為海思調整5奈米產品組合　3Q追加5G基地台晶片測試訂單


content_text: 中國NAND Flash廠長江存儲彎道超車來勢洶洶，正式宣布128層3D NAND快閃記憶體研發成功，並已在多家控制器廠商SSD等終端存儲產品通過驗證。雖然長江存儲高層已對...

title: 長江存儲超車邁入128層NAND里程碑　產業新戰局風起雲湧


content_text: 隨著人們因為疫情而自主隔離，企業必須依賴線上工具來處理公事。事實上，根據鎖定科技開發商以及投資人的分析平台Sensor Tower的最新資料，和2020年初相比，Slack、微...

title: 疫情肆虐　科技業者搶攻在家工作商機


content_text: 此次華為在14奈米良率不明下，就將710A晶片下單中芯，此舉向美方展示中國晶圓代工實力的目的顯著，證明任何箝制台積電的禁令作法，都不會撼動華為營運，簡言之，宣示意...

title: 華為轉單中芯宣示意義大　14奈米量產看不到台積電車尾燈


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情至今仍未降溫，為避免進一步群聚感染，多間企業選擇開啟遠距辦公，也因此帶動了相關軟體需求快速上升，其中也包含遠距會議軟體。然而，使用者在...

title: Zoom從火紅到跌落　引發新科技資安思考


content_text:
人工智慧(AI)發展至今，已成為眾多產業領域輔助優化決策的一項工具，在醫療領域也不例外，不過業界卻指出，過去真正於醫療產業中落地與推廣的AI應用，事實上並不算多。然這波疫情卻有望成為轉折點，尤其科技防疫成為各國掌控疫情的手段之一，沛星科技首席AI科學家近日也分享AI如何幫助醫療人員抗疫，以協助全球儘早終結這場突如其來的浩劫。

數據、決策與現代健康醫療息息相關，以AI結合電子病例的應用舉例來說，現在從分析患者的住院時間、入院率、出現併發症，以及接受急診治療的數據，可分析患者返回醫院就醫的風險。

不僅如此，AI也被用以加速治療藥物開發。美國AI新創Exscientia與日本住友製藥公司，利用AI在治療強迫症用途上，預測可供測試的350種化合物，最終在1年內完成設計，遠超過一般預計的4~5年。

眼見AI在醫療領域大有可為，不過業界卻透露，由於過去軟體人員較難準確切種醫療院所內部需求，加上醫療數據隱私與醫療倫理等問題仍有討論空間，真正可於產業中落地與推廣的AI應用，實際上卻沒想像的多，許多技術仍停留在測試、評估階段。不過沛星首席AI科學家孫民則看好，疫情所帶來的衝擊，將會改變這種情況，成為加速醫療產業導入AI的催化劑。

孫民師承全球頂尖AI專家吳恩達與李飛飛等，曾在由李飛飛所主持的ImageNet圖像識別研究計畫中，參與草創期的系統設計。專精於電腦視覺、自然語言處理與深度學習等，孫民過去3年也曾發表超過20篇研究論文。

此波疫情延燒至今，已殃及全球192個國家，累積超過177萬例確診案例，其中各國醫療系統的幾近崩潰，忠於協助前線醫護與研究人員減輕醫療負荷的目的，AI將可有許多用武之地，為此，孫民近日也特別分享AI將如何協助醫療人員抗疫。

各國啟動科技防疫 AI應用遍地開花

現在科技防疫儼然已成為各國有效掌控疫情的手段之一，孫民提到，目前包括台灣、南韓等都已採用地圖公開確診案例的足跡分布，提醒市民自主健康管理。不過未來如AI預測模型結合地理位置和上述提及的電子病例，則可主動排序需要進行檢測、隔離的個案，甚至進一步分配健康資源的優先級別，以及針對醫療用品短缺，有急迫性補給需求的地區或單位。

此外，目前公共場所如台鐵、高鐵、捷運系統等已陸續實施熱像儀體溫篩檢，不過由於熱像儀對溫度相當敏感，連民眾手持熱飲、熱食都不放過，通常需由人工進行第二次檢測。而隨著AI在人臉、影像辨識技術越趨成熟，熱像儀結合AI或可加速篩檢效率，甚至透過行為軌跡提醒民眾勤洗手，或追蹤醫護人員在醫院內的移動足跡，監測手部衛生狀況等。

減輕醫療系統負擔 AI有望加速治療藥物開發

身為前線的醫護人員，面對大量湧進的確診與疑似個案，光是治療與篩檢就讓醫療系統疲於奔命，在這方面AI是否也可以幫上忙？

現行透過病毒核酸檢測(RT-PCR)檢驗患者是否罹患COVID-19(新冠肺炎)是準確率最高的一種方式，但檢驗程序包括送檢體、分析、取得報告等過程就得需耗時4小時。孫民因此認為，現今AI已能在數秒之內分析包括X光、電腦斷層掃描(CT)等影像數據，此也將有助於協助醫師或專家加速診斷流程。

而為協助醫療人員有效控制疫情，AI也可透過對比4,000多個遺傳序列監測病毒株的變異，預測病毒株在不同時間與地點的擴散速度，或預測特定病毒變異的危害程度等。由於病毒株就是病毒的樣本，這對於未來加速檢測試劑研發、找出用於藥物的抗體等相當有幫助。

除此之外，現在全球醫療研究人員正全力針對病毒進行研究，希望開發出治療藥物與疫苗來終結這場突如其來的浩劫。孫民提到，在IBM名為「Summit」的超級電腦中，便根據病毒株預測的3D模型，鎖定了77個優先測試的藥物，而未來由AI鎖定的優先測試藥物將有望率先進入臨床測試，盼能在非常時期，縮短藥物從研發到上市的時程。

疫情何時才能到頭，目前都是未知數，疫情至今仍存在許多不確定性。因此，孫民認為目前人們不應過於樂觀，但同時也無須悲觀，因為比起過去，現在已有許多工具可以善用，AI就是最好的例子。

countries: 日本 美國 台灣

title: 主動篩選檢測與隔離對象 　疫情可望加速AI於醫療落地


content_text: 為控制未見緩解的COVID-19(新冠肺炎)疫情，印度展開歷來規模最大封城卻未使疫情順利降溫，然而，當地智慧型手機生產已受影響，供應鏈衝擊可能大於中國大陸。<br /...

countries: 中國 印度

title: 疫情衝擊手機生產　印度恐比中國更糟


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情衝擊中國大陸供應鏈延後復工，加上第1季正逢傳統淡季，兩岸LED業者紛紛面臨營運下滑的壓力，儘管部分2月訂單推遲出貨，帶動3月營收大幅成長...

title: 疫情衝擊蔓延　兩岸LED廠1Q20憔悴


content_text: 南韓現代汽車集團(Hyundai Motor Group)傳有意自行生產工罩，目的不是在於銷售，而是為了優先供應集團員工所需，並且預計未來如有剩餘，將以捐贈方式回饋地方社會。儘...

title: 涉中小企業禁地　現代汽車擬自產口罩


content_text: 中光電旗下子公司中光電智能機器人，與日本大型電信公司KDDI、南韓樂金集團(LG Group)旗下電信營運商LG Uplus共同簽署三方合作備忘錄，將於商用無人機服務領域展開...

title: 搶攻商用無人機　中光電智能機器人組日韓聯盟


content_text:
【大纪元2020年04月14日讯】欧佩克+产油国周日达成创纪录的减产协议，专家说该协议可为美国挽救200万个工作。川普（特朗普）总统周一发推曝光谈判内幕。

周日（4月12日），OPEC及其产油盟国（统称欧佩克+，OPEC PLUS，总计23个国家）经过数天的协商，敲定一项历史性协议，每天减产970万桶原油。

CNBC报导，俄罗斯主权财富基金RDIF的首席执行官基里尔·德米特里耶夫（Kirill Dmitriev）表示，川普总统主导谈判并达成的稳定油价欧佩克+减产协议，将可挽救至少200万个美国工作岗位。

“美国石油和天然气行业的工作岗位总计为1000万个，但是，如果考虑到⋯⋯其它被连带影响的行业，那么所涉及的将是庞大的就业机会”，他补充说，俄罗斯的工作机会也将得到保存。

今年受到中共肺炎疫情的影响，原油市场需求下降，加上3月初俄罗斯及沙特阿拉伯进行价格战，导致石油基准价格自今年年初以来下跌了50%以上。

依减产协议，欧佩克+同意从5月1日开始减产，并持续到6月底。7月以后一直到年底，减产量将放宽到每天800万桶，2021年1月至2022年4月则放宽到每天600万桶。该联盟定于6月10日开会重新评估局势。

参与谈判的川普总统周日发推文说，该协议“将挽救美国成千上万的能源工作”。周一（4月13日），他再发推文说：“坦白说，参与谈判期间，欧佩克+原本希望削减的石油产量为每天2000万桶，而不是媒体报导的1000万桶。”

“如果真的减产，世界从COVID-19灾难中重新开始运行时，能源行业将再次强大，比现在预期的要快得多”，川普写道，“感谢所有与我合作使这个大企业重回正轨的人，特别是俄罗斯和沙特阿拉伯。”

….disaster, the Energy Industry will be strong again, far faster than currently anticipated. Thank you to all of those who worked with me on getting this very big business back on track, in particular Russia and Saudi Arabia.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 13, 2020

在产油国达成协议后，周一晚间亚洲市场石油交易涨跌不一，美国原油期货每桶上涨0.13%至22.79美元，布伦特原油则下跌2.06%至30.83美元。虽然油价市场反应涨跌不一，但是德米特里耶夫表示，OPEC+协议“极大地支持了石油价格”。

“没有这项减产交易，油价将远远低于每桶10美元。”他补充说，由于这场疫情危机尚未消停，这个协议不会使油价变得“异常地高”，但确实提供了“底线”。

路透社引述消息人士的话报导说，每天减产的石油产量可能会超过970万桶，因为OPEC的波斯湾成员国的减产将高于协议数量，另外，不在OPEC+的产油国巴西、加拿大、挪威和美国也将做出贡献，总计每天减产370万桶。

德米特里耶夫估计，每天减产量可能超过1,500万桶。大西洋理事会主席兼首席执行官弗雷德里克·肯佩（Frederick Kempe）同意这个看法。

“明天，二十国集团（G20）成员可能会达成协议并宣布减产数量”，肯佩说，“有人说全球减产量可能增高到每天1800万或1900万桶。”

责任编辑：李缘#

countries: 巴西 挪威 加拿大

title: 促成石油减产保200万工作 川普曝谈判内幕


content_text:
【大纪元2020年04月14日讯】（大纪元记者钟又淳综合报导）凭选秀节目《创造101》爆红的大陆女团“火箭少女101”成员杨超越，近日一段将擦完鼻涕的卫生纸直接塞给助理的视频流出，引发争议。网民质疑她不是耍大牌就是没素质，痛批她在疫情期间不注意卫生，作为公众人物很不应该。

据多家陆媒报导，大陆网络近日流出的一段视频中，穿着戏服的杨超越将一张擦完鼻涕的卫生纸递给助理。助理接过卫生纸时明显地犹豫了一下，但最后还是无奈地塞进了自己的包里，并重新递给杨超越一张新的纸巾。

视频引发争议。网民狠批杨超越要么是耍大牌或者是没素质，显得既不礼貌也不卫生，在疫情之下完全忽略身为公众人物该有的自觉。

也有有其粉丝为杨超越辩解，认为这种举动很正常，因为当时片场周围并没有垃圾桶，她又不能随便乱扔在地下。

今年20岁的杨超越，2018年凭参加选秀节目《创造101》爆红，成为女团“火箭少女101”的一员。当时媒体纷纷评论，杨超越在一夜之间完成了“从草根阶层到顶级流量的逆袭”。

自出道以来，杨超越的一举一动备受关注，也话题不断。据陆媒搜狐网统计，杨超越在2019年有55次登上微博热搜，其中有10多次在热搜居于榜首。

不过，杨超越近日受访时，忍不住吐露压力山大的真实心声。

她表示，出道以来，对综艺、采访等都用心去做，“但是发现没有电了，不知道去哪里充电”。她自认为这一年真的像坐“火箭”一样，冲到点了就需要累积，但旁人会觉得可以再快一点。

面对网络上的争议，杨超越说：“每当你说出一句话之后，有很多人想要转换概念，没有办法跟他们争辩，最后自己只能沉默。”

她坦言，“自己没有实力去说服别人认同自己的观点，只有有能力的时候才可以选择做自己。”吐露出内心的彷徨无助。

责任编辑：韩玉

title: 杨超越塞脏纸巾给助理 被批耍大牌没素质


content_text:
【大纪元2020年04月14日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）COVID-19病毒（中共病毒）检测对控制疫情而言至关重要，但测试装备严重短缺降低了传统检测方法的速度与效率，好在加拿大本土一家生物科学公司已经获得联邦政府批准，最早从周一（4月13日）开始生产及销售一种快速便携式病毒检测仪，据称可以在不足1个小时内得出检测结果。

据加通社报导，总部位于渥太华的Spartan Bioscience公司首席执行官保罗·林博士（Paul Lem）表示，该公司研发的便携式测试设备上周末获得卫生部批准，最早周一开始向联邦和省政府发货。

该公司已签订合同，为联邦政府以及安省，魁北克省和亚伯塔省生产快速的COVID-19测试设备。林博士表示，其它省份也正在与该公司联系。该公司在声明中说，感谢加拿大政府紧密合作，加快审视和批准检测仪的程序，公司已经开始将检测仪付运给联邦和省政府伙伴，令更多有需要的加拿大人可以接受检测。

新型测试设备由Spartan Bioscience自主研发，设备全部元件均在渥太华制造，是一种手持咖啡杯大小的立方体形状的设备。

在这种设备使用之前，所有中共病毒测试均通过大型聚合酶链反应仪进行处理，而Spartan的测试是通过手持式DNA分析仪处理。分析仪带有自己的测试盒和专有的拭子，拭子用于收集患者的样本，检测时需要将两个拭子插入立方体中，在不到一个小时内，如果检测出病毒，该仪器上的灯就会亮起。

该检测仪自带拭子而不需另外使用棉签，全球棉签短缺一直是扩大传统方法测试范围所面临的众多障碍之一。

林博士说，每个手持式检测仪每天可以处理大约10到15个样本。该公司将在本周开始交付数千个测试仪。在大约一个月的时间里，每周将能够交付10,000个。公司希望在3到4个月内每周可交付100,000至200,000个。

安省已经预订了近100万个Spartan 检测仪，亚伯塔省的订单是10万个。

Spartan快速检测仪可以让医院和其医它疗机构独立测试患者并获得结果，而无需将样品发送到省或国家实验室。

这对于无法使用大型分析机的农村和偏远地区以及原住民社区尤其重要，这些地区需要更快得出测试结果，以便做出应对。

林博士说：“如果你住在多伦多或蒙特利尔等主要城市之外，这就是你将要使用的东西。”

该检测仪可以由“非实验室人员”在机场，边境口岸，医院，药房，诊所和社区等地方进行使用。

林博士说，最近几天，公司被供货请求淹没了。加拿大各地的私营公司要求购买这种设备，以便他们有可能对员工进行COVID-19筛查，并允许未受感染的个人返回工作岗位。

他说，加拿大医院也要求提供设备，许多医院已经取消了外科手术数周，他们希望测试能够帮助医生们恢复工作。

来自世界各地的政府也要求Spartan Bioscience公司为他们提供设备。林博士说：“我们像遭到轰炸。”

但是他说，他优先考虑与加拿大政府的合同，直到公司能够扩大业务规模来首先满足加拿大的需求之前，他的公司不会考虑与其它政府合作，

林博士说：“即使我们有大量国外订单，我们也故意不接。”

全球各地都正开发快速检测设备，例如在韩国，Kogen Biotech上月生产了1种快速检测设备，而韩国政府借助这种设备，令至今逾30万人可通过驾车中心进行检测。

责任编辑：严枫

title: 1小时内出结果 加拿大快速便携病毒检测仪获批