content_text:
【大纪元2020年04月14日讯】（大纪元记者张原彰、李怡欣报导）中共肺炎（武汉肺炎）疫情持续延烧，中国市场的高风险逐渐受到各国企业检视，美国与日本政府提拨钜额经费协助本国厂商撤出中国。国外媒体报导，西方国家政府将优先将国安有关的产业撤离，移到本国或是价值观相同的国家。学者预测，台商撤离中国回台投资的趋势也将持续往上攀升。

美国与日本政府相继传出将对本国厂商撤离中国给予补贴，日本政府预计拨出2435亿日圆（约新台币672.3亿元）协助企业撤出中国；白宫经济顾问库德洛（Larry Kudlow）则提出建议，美国企业撤出中国搬回美国，相关的搬迁成本由美国政府全额买单。

《BBC中文网》引述香港科技大学商学院市场营销与供应链管理研究中心主任张洪涛的分析，他指出，当疫情过后，全球企业基于分散风险，会把部分产能撤出中国。他分析，西方国家特别会将国安相关产业链，迁移到本国或是价值观相近的国家。

中央大学经济系教授邱俊荣在接受本报采访时指出，确实可预料到，各国会将医疗、卫生、高科技等国安产业撤出中国市场。产业撤出中国的趋势在美中贸易战时已开始，而经过这次疫情，许多国家更感受到其重要性，特别是美国已相当重视国安问题，欧洲国家也积极防止国内企业遭中共购并，韩国对海外的投资这次受伤很大，因而也会反思过去的布局。

邱俊荣表示，过去中国的经济成长是靠着西方国家的外资挹注，同时中共用各种方式瞟窃他国技术，或收买美国学术单位的先进技术人员，而在这次疫情爆发后，西方国家突然警觉到事情的严重性， 知道这些看似正常的供应链，在疫情发生时变得无法掌握，“疫情还没有结束，但全世界的产业结构已经开始转变，各国都想摆脱中共的长期威胁跟控制。”

台湾是否该效法美、日，针对撤出中国的企业予以补贴？邱俊荣表示，台湾已有做类似的补助，针对愿意回来的台商给予政策上的优惠，并协助找劳工与土地，但台湾跟美、日的考量不同，由于生产能量受限，无法让每个台商都回来，因此政府正积极协助厂商到东南亚，“但可以知道的是，台商回台的趋势一定会往上走。”

各国寻求摆脱红色供应链，也将促使产业结构发生调整。邱俊荣表示，台湾厂商的制造优势较强，只要有订单便会生产，未来在全球间的地位，并不会受到这次全球化退缩的影响。从这次口罩的例子可以知道，台湾内需产业的配置将有所调整，包括：生技医疗、公共卫生，以及防疫物资的制造，将会是未来的发展重点之一。

政委龚明鑫13日也表示，台商回流“超前部署”，去年年初政府祭出台商回流、根留台湾与中小企业促进投资三大方案，总金额近兆元。美中贸易战时，有些厂商还在迟疑，这次疫情后大部分都下定决心，加速回台或往东南亚布局，政府都会提供协助。如何市场分散与供应链分流，是这次疫情后全世界都在思考与规划的议题。

有关如何降低对中国的经济依赖？经济部次长林全能13日表示，分散投资基地，引导高阶产业回台投资，已有9,450亿元进行中，今年可完成3,400亿元，政府会努力让提出申请者“加速”落地台湾，释出“智慧制造设备投资抵减”租税优惠，利用政策工具加速落实。

责任编辑：吕美琪

countries: 中国 香港 日本

title: 疫情冲击台国安产业 专家：会陆续迁出中国


content_text:
【大纪元2020年04月14日讯】（大纪元记者洪宁、江枫采访报导）4月13日，陕西维权人士马晓明向大纪元披露，数年前，河南省公安厅的警察因为维权事宜千里迢迢到西安审问他。审问完之后，2名河南警察和几名西安警察邀请马晓明吃饭。在饭桌上他们有一段对话。

河南公安厅的警察说：“老马，咱们就非正式的聊聊可以不可以？”

马晓明说：“完全可以。”

警察：“你怎么看法轮功？”

马晓明：“我没有信法轮功，有法轮功的信众因为我报导披露法轮功的一些问题，法轮功的信众还给了我录像带和书，我一天忙的没顾上仔细看，现在你也不能说我是个法轮功的信徒，但是你中共这样子镇压法轮功，是对公民信仰权利的最野蛮、粗暴、大规模的侵犯呀。”

警察：“为什么这么说？”

马晓明：“法轮功犯了什么法了，你们要公开镇压他，把他定为X教？”

警察：“法轮功迷信呀。”

马晓明：“信仰自由就包括了迷信自由。你谁能判断谁的信仰是迷信还是不迷信呢？！所以迷信不能作为X教的标志。只要他不危害社会不危害他人，佛教信的是释迦摩尼，基督教信的是耶稣。”

马晓明这么一说，警察好像逮住把柄了。“法轮功他迷信啊，你看他在天安门广场制造自焚事件。”

马晓明：“你们说是法轮功在天安门自焚，你们怎么知道的？”

警察：“广播、电视、报纸都登了。”

马晓明：“谁的广播、电视和报纸啊？”

警察：“人民日报、新华社和中央电视台啊，那都有图像、有照片啊、有文章啊。”

马晓明：“有没有独立的媒体出面来采访了解、来披露这件事情？都是共产党的宣传！共产党的宣传可信吗？有没有法轮功的信众，在你们共产党的媒体上，相同的媒体上，相同的篇幅，相同的版面，相同的播出时段，播出时长，叫他们出来讲讲话，有没有？！”

“一方面你们的报导可信不可信，共产党说的假话还少吗？！对人民的欺骗还少嘛？！法轮功号称有7千万信众，我不排除就有些人学偏了，学了走了样了，我不否认，有这种可能性。我说你要以这样的理由来镇压法轮功的话，那你不要镇压法轮功了，你就把共产党镇压了就行了。”

“为什么呢，你们共产党执政以后，历次政治运动，包括经济大崩溃时期，饿死几千万人，世界上哪一个政党，哪一个政府，哪一个政治团体能造成这样的灾难，它是不是邪教？共产主义是不是邪教？是不是邪教组织？你就拿数字来说。你说共产党迷信到什么程度？文化大革命期间，有些人把毛泽东的纪念章别在肉上，出口闭口第一句话，毛伟大领袖教导我们说，如何如何，念一段毛主席语录，然后才能说话。全国搞早请示晚汇报，对毛主席像跳忠字舞，唱东方红，如何如何。你们的宣传工具公开的就说，对于毛的思想对于毛的言论，理解的要执行，不理解的要执行，字字是真理……我都跟你罗列不完啊！伊斯兰教有一天几次的诵经，基督教有做礼拜，佛教也有定期的诵经，（可是中共）对共产主义的宣传，对毛的宣传，都超过了这些所谓的宗教。”

警察不吭声了。

马晓明接着说：“我们少年、青年到中年时期切切实实的经历了二、三十年的时间的毛泽东的个人迷信啊，那超过了默罕默德，超过了耶稣，超过了释迦摩尼啊。这个共产主义理论，马克思主义，你们说是最科学的，最辩证的，最唯物的，最什么什么的一种理论，试验了前前后后差不多100年吧，有30多个国家建立过社会主义社会，到现在没有一个搞成的，给人类造成了极大的动荡和灾难啊，就这个共产主义运动。你说说，共产主义是邪教，共产党是邪教组织，你说过分不过分？！有没有事实根据？！”

吃完饭，警察说：“哎呀，老马，我做了几十年，专门对付你们这样这一类人（异议人士）的工作，我从来没有跟你们进行过今天这样的谈话。”

马晓明1975年到陕西电视台工作，先后任记者、编辑、责任编辑等职。八九民运期间，他在《经济信息》栏目报导了西安学生及市民示威请愿的情况，并参加了有关呼吁书的签字、游行、贴标语、向静坐学生捐款等活动，马晓明因此被处分撤职。1998年6月20日，在西安市公安局政保处办公室被审讯时，公开声明退出中国共产党。 #

责任编辑：林诗远

title: 一位大陆媒体人和警察在饭桌上的对话


content_text:
【大纪元2020年04月15日讯】（大纪元记者洪宁、江枫采访报导）习近平60年代在陕西延川县梁家河村插队。习近平上台，延川县也趁机发展旅游业，并从2015年开始，大搞“农村美丽工程”。然而，政府拖欠农民工薪资两百万元（人民币，下同）。几十名工人讨薪三四年，一分钱也未讨回。

前陕西电视台编辑马晓明将农民工反映的情况整理出来投稿外媒，却遭到延川县公安局刑警上门训问。

事情追溯到今年1月16日，马晓明在陕西省信访办接待室外遇到了上述讨薪的农民工们。

农民工反映，川县开始大搞农村美丽工程，挑了很多的农民工来干活。他们干的活儿主要是整饰村民的窑洞、重砌院落围墙、建新大门、种花草、硬化道路、维修水渠、平整河滩、砌河堤等。但政府一直没有按工程进度每月给农民工发工钱。到2018年农历12月底，给农民工应发的工钱一分未付，共欠100多位民工工钱200多万元。

延川县上访农民工揭露，仅在延川县贾家坪镇，诸如“美丽乡村建设工程”这类的工程项目就有64个，政府虚报拖欠的工程款有1,461万多元，实际上拖欠的工程款有3亿。全县拖欠的这类工程款超过200亿元，讨要工程款的企业和个人很多。

此外，由于当地实行退耕还林政策，每亩地每年国家给农民补贴700元。农民不能种地了，只能靠打工来养家。农民说：“我们打了工，却拿不到钱，我们怎么活？”

习近平曾经在2018年冬天，携夫人重回梁家河视察。讨薪农民工们说：“不知习总书记知道不知道，延川县政府严重拖欠我们民工工钱的情况？”

讨薪农民到延安市政府上访，延安市只叫他们等，理都不理他们。农民又到省政府上访。县公安局和信访局的人追到西安，叫他们回去，说回去就给解决问题。

多次受骗的农民工说：“我们不回去，你们要是诚心地给我们解决工钱问题的话，就在省政府，你们给我们说一下，你们付我们工钱的具体的步骤，具体的方案是什么。”

官员说不出来，农民工就不回去。县公安局和信访局的人就威胁说：“你们要是不回去，我们就把你们抓回去，抓回去就关你们。”农民工就更不敢回去了。

1月17日，马晓明将农民工反映的情况整理出来，并在外媒发表后，20日，西安一名参与讨工钱的民工因受到当局压力给马晓明打电话说，县上官员说，文章在外媒刊登了，有严重的政治问题，要求把文章撤下来。

马晓明表示：“文章报导的情况都是我反复询问（上访民工）记录的，都有依据，有什么政治问题？披露事实是公民的权利，新闻无国界。”

马晓明说，将这些内容向海外媒体投稿之前，马晓明曾经向人民日报、新华社、中央人民广播电台投稿，但是石沉大海，没有一个媒体刊登他的稿件。而在海外媒体刊登他的文章之后，中共却做出了这等反应。

马晓明向大纪元记者披露，3月24日，陕西省延安市延川县公安局刑警大队警察袁某某等三人，开着警车到了西安马晓明住的小区大门口，在人行道边对马晓明进行讯问。这三个刑警拿着很厚的卷宗。

马晓明对警察说：“你们动用国家的强制机器、专政机器，来恐吓、威胁县上的农民，来向我所谓地了解情况，你们已经是错上加错了，就像由武汉的卫建委和警方出面恐吓李文亮等医生是一样的事情。人家说事实有什么错误？农民说事实有什么错误？你们这样做还要封人家的嘴吗？”

“你们作为警方，那么多的贪官污吏，大小的工头，贪污了农民的工钱，你们立案调查了一起没有？追回来一分钱没有？这样的犯罪你们都不追查，你们来查受害者、查我这个披露事实的人，是什么道理？”

马晓明1975年到陕西电视台工作，先后任记者、编辑、责任编辑等职。八九民运期间，他在《经济信息》栏目报导了西安学生及市民示威请愿的情况，并参加了有关呼吁书的签字、游行、贴标语、向静坐学生捐款等活动，马晓明因此被处分撤职。1998年6月20日，在西安市公安局政保处办公室被审讯时，公开声明退出中国共产党。#

责任编辑：林诗远

title: 习近平插队地工程欠薪200万 爆料媒体人遭训


content_text:
美國紐約州州長科莫表示，總統特朗普無權下令各州政府重開經濟。

科莫接受美國有線新聞網絡訪問，表示如果特朗普在可能危及紐約州民眾的公共健康情況下，下令他重開經濟，他不會聽從；又指特朗普不是王，無絕對權力，強調州政府可以向聯邦政府提出憲法挑戰，甚至法律訴訟。

科莫較早前表示，紐約州的疫情已見平穩，相信最壞情況已過；又稱正在與東北五個州，包括新澤西、康涅狄格、賓夕法尼亞、特拉華州及羅德島的民主黨州長共同制定重開經濟計劃。

不過特朗普表示總統有最終決定權，各州未經他批准不能復工復市。

 觀看人次:

countries: 美國 澤西

title: 國際 - 紐約州長科莫稱特朗普無權下令各州政府重開經濟


content_text:
奧地利放寬「封城」措施，數千間商店恢復營業。

在維也納，大批戴著口罩的民眾在商店外排隊，等待店舖重開，他們都保持最少一米距離。

奧地利是歐洲率先放寬「封城」措施的國家之一。商場及大型商鋪會在下月一日重開；而食肆及酒店會在下月中恢復營業。

總理庫爾茨呼籲民眾不要急於店舖重開首日出外購物；又說會視乎疫情變化，決定是否下月中復課。

奧地利在疫情爆發初期已採取「封城措施」，至今累計超過14000人染病、368人死亡。

 觀看人次:

title: 國際 - 奧地利放寬「封城」措施 數千商店恢復營業


content_text:
早前感染新冠肺炎的比利時球星費蘭尼，已經康復。

他所屬的中超球隊山東魯能在官網表示，早前入院的費蘭尼，經專家組評估後確認已康復，於星期二出院，他將按有關規定，在指定地點接受14天隔離，繼續醫學觀察。

費蘭尼上月由阿聯酋經新加坡回國，抵達濟南後確診，期間體溫正常，並沒病徵。他是首位，亦是唯一確診的中超球員。

 觀看人次:

countries: 新加坡 比利時 阿聯

title: 體育 - 中超唯一確診球員費蘭尼康復


content_text:
新巴城巴宣布凍薪一年。

新巴城巴表示，新冠肺炎疫情令客量大幅下滑，雖然已實施各種緊縮成本措施，並將獲得政府的相關補貼，但以現時財政狀況估算，即使日後疫情紓緩、載客量回升，本年度仍不能扭轉虧蝕，決定凍薪一年。而現時沒有裁員計劃，亦不會削減基本薪酬。

 觀看人次:

title: 港澳 - 新巴城巴客量大幅下滑宣布凍薪一年 暫無裁員計劃


content_text:
國際貨幣基金組織預期，今年全球將面臨大蕭條以來最嚴重的經濟衰退。

組織發表2020年全球經濟展望報告，預期今年全球經濟將收縮百分之3，明年經濟局部復蘇，預期增長百分之5.8，但表明相關預測有高度不確定性，要視乎疫情發展。

組織預期，明年的經濟活動表現仍然差過疫情爆發前所估計的水平。最理想的情況下，全球於今明兩年仍有機會損失9萬億美元的生產總值，多於日本及德國合計的國內生產總值。

 觀看人次:

countries: 德國 日本

title: 財經 - IMF料今年全球將面臨大蕭條以來最嚴重經濟衰退


content_text:
美國國務院發言人指，非洲公民在中國抗疫期間被指遭到歧視，形容是「可恥的仇外」行為。中方批評美方挑撥，做法不道德。

外交部發言人趙立堅表示：「美方藉題發揮，試圖藉此挑撥中國同非洲國家的關係，破壞中非傳統友誼，這種做法是徒勞的、也極不道德。」

而外長王毅和非盟委員會主席法基通電話。他指中非友誼堅如磐石、牢不可破，不會因為一時一事而受到影響，更不會被某些勢力的挑撥離間所干擾。

王毅說，在當前形勢下，中國和非洲國家比任何時候都更需要相互信任及支持，團結一致、共渡時艱。

法基表示同意，強調願意和中方堅定站在一起。

 觀看人次:

countries: 美國 中非 中國

title: 兩岸 - 美國指責非洲公民在華遭歧視 中方批美挑撥做法不道德


content_text:
政府先後推出兩輪「防疫抗疫基金」措施，連同預算案已提出的紓困措施，預計開支接近2900億元。

政府開支大增，財政司司長陳茂波日前表示，今個年度的赤字可能超過2800億元，財政儲備亦會降至一萬億元以下。

財政赤字是指財政支出超過收入，這次政府估算的赤字是歷來最高。而自1997年以來，本港曾出現六次財赤，2003年「沙士」橫跨兩個財政年度，合計赤字達1000億元。

財赤擴大直接影響到儲備水平，政府估計今個年度的財政儲備將降到8000至9000億元、相當於14至15個月政府開支。

財政儲備是政府可動用的營運資金。過去十年，財政儲備相當於政府開支的月數，大都在20個月以上。對上一次跌至介乎14個月水平，正是「沙士」後年度。

有分析認為，即使本港儲備雄厚，但收入來源過於狹窄，長遠有必要研究擴闊稅基，以應對赤字壓力。

 觀看人次:

title: 財經 - 時事通識：財政赤字


content_text:
港澳辦及中聯辦昨日譴責郭榮鏗和部分反對派立法會議員，惡意拖延內會主席選舉，嚴重影響立法會運作。特首林鄭月娥表示，中央關心特區事務並不存在干預；又指郭榮鏗等阻撓議會運作，是「鐵證如山」。

港澳辦星期一在網頁以答問形式，點名譴責主持內會選舉的郭榮鏗和部分反對派議員，藉程序問題惡意拖延，質疑是違反宣誓誓言和構成公職人員行為失當。中聯辦亦有同樣質疑。

行政長官林鄭月娥見記者時表示，香港有高度自治，但不等於中央放棄「一國」權利。

行政長官林鄭月娥指出：「他們去表一個態、發一個聲，我覺這個是完全理所當然。否則這兩個機關如何可確保『一國兩制』可以在香港貫徹落實。這些立法會議員，要求外國政府要制裁香港，要禁止一些物品來到香港，直接影響到香港的經濟發展，甚至是民生，我認為這些才是赤裸裸的干預。」

對於郭榮鏗要求，指他涉嫌公職人員行為失當的人拿出證據，林鄭月娥這樣回應。

林鄭月娥稱：「郭榮鏗作為主持人，亦有其他議員配合，一直阻撓。產生的嚴重後果，是鐵證如山、不容抵賴。」

她表示，立法會的核心職能是審議法例，內會未能運作，29條法例受拖延，範圍包括賓館業監管、消防安全、延長產假和減稅等；而多名局長都試過請求議員通過法案。

林鄭月娥表示：「有些議員做那麼多阻撓工夫，是為了針對一條叫《國歌法》。但《國歌法》亦是經過這程序，是正正當當審議。我今天講這番說法，會引來很多人說我挑釁。但歪理一定要澄清及反駁，否則就是誤導市民。各式各樣的手段也用過了，但似乎難以令郭議員動容，所以他會繼續無動於衷，阻礙我們工作。」

被問到律政司會否起訴郭榮鏗、政府官員又會否入稟褫奪他的議員資格，林鄭月娥表示不評論。

林鄭月娥說：「最佳的方法就是由立法會自我糾正，如果議員能開心見誠談就最好，否則就由立法會部分議員去採取處理現狀的方法。」

 觀看人次:

title: 港澳 - 特首指中央關心特區事務不存在干預 表態發聲理所當然


content_text:
富國銀行上季少賺逾八成八，遠差過市場預期。

首季只賺6.5億美元。壞帳撥備增加逾三倍至40億美元，是十年來最高；期內更錄得9.5億美元證券減值虧損，收入亦跌一成八。

 觀看人次:

title: 財經 - 富國銀行上季少賺逾88% 遠遜市場預期


content_text:
在新冠肺炎疫情下，美國的經濟受到重創，多地有提供糧食援助的食物銀行都出現人龍或車龍。

在亞利桑那州鳳凰城的一間食物銀行外，出現長長的車龍，民眾將領取到的糧食援助和日用品搬到自己的車上。

受疫情影響，美國失業人數急增，不少民眾需要食物銀行救濟。這裡以往平均每月發放45000箱物資，但上月增加差不多一倍。

有居民表示：「我們需要領取食物援助以生存。」

另一民眾稱：「昨日有一位女士與四名小孩駕車來到，她說自己是一個侍應，沒有任何食物。」

面對領取食物援助的人大幅上升，有大批義工和國民警衛隊成員都自發地協助食物銀行派發食物。

得州聖安東尼奧一間食物銀行外，有多達六千輛車等候進入，部分更加通宵等候。

食物銀行負責人霍表示：「當他們見到一箱食物放到他們的車上，有些人會笑、有些人會哭。」

美國多個州份，包括加州、密歇根州和內華達等，都有排長龍等領取食物援助的情況發生。

美國國會正尋求通過新一輪2500億美元紓困方案，協助中小型企業度過難關。不過，共和黨和民主黨就法案的內容有意見分歧。

屬於民主黨的眾議院議長佩洛西及參議院民主黨領袖舒默發表聯合聲明，指共和黨人不應再擺政治姿態，呼籲合作以通過法案。

 觀看人次:

title: 國際 - 美國多地食物銀行出現車龍 大批義工自發協助派發食物


content_text:
摩根大通上季度業績遠差過預期，更是逾六年以來最差的季績。

首季純利按年大跌六成八，是2017年第四季以來首次純利倒退。每股盈利78美仙，不及市場預期的一半。

受疫情打擊，摩通增加壞帳撥備，至82.9億美元，超於市場預期，亦貼近2009年第一季、即金融海嘯時期的規模。

集團又下調全年淨利息收入，至約555億美元，較原先預期減少15億美元。

 觀看人次:

title: 財經 - 摩通上季業績遠遜預期 表現逾六年來最差


content_text:
入境處提醒市民提高警覺，小心訛稱入境處人員的電話騙案。

入境處指有受害者收到訛稱為入境處人員預錄語音來電，稱被限制出入境。之後通話轉駁至訛稱為境外執法機關人員，要求他們提供個人資料，包括銀行戶口及密碼等。

入境處重申，不會以預錄語音形式致電市民，亦不會將電話轉駁至境外機關，更不會要求提供銀行戶口及密碼等資料，市民如懷疑是騙案，應立即報警。

 觀看人次:

title: 港澳 - 入境處提醒市民提高警覺 小心訛稱入境處人員電話騙案


content_text:
阿根廷足總將訓練場地改建成臨時醫院，準備收治感染新冠肺炎的人。

訓練場位於布宜諾斯艾利斯的郊區，其中在室內五人足球場內，擺放了120張臨時病床，每張配備酒精潔手液、口罩及手套。

 觀看人次:

title: 體育 - 阿根廷足總借出訓練場 收治新冠肺炎確診者


content_text:
特首辦前新聞主任譚啟耀本月4日墮樓身亡，引起輿論關注。連登討論區近日有人以「【內幕】特首辦新聞主任之死真相（有新聞處內部電郵）」為題發帖，公開4封新聞處高層之間的英文電郵，包括新聞處總新聞主任（數碼媒體）鄺蓮寶（Katherine Kwong）實名發出、回應新聞處處長鄭偉源及副處長梁潤芝的兩封電郵。鄺提到，譚的離世被指與工作壓力有關，部門內的員工士氣現處於「紀錄新低」，她質疑現行機制不足以讓管方了解職方意見，建議由獨立第三方徹底審查新聞處的管理人員及職系管理制度（grade management），以預防悲劇再次發生。新聞處表示不會就內部通訊作出評論，不回應處方會否跟進前員工墮樓問題以及會否請第三方審視現行機制。

連登帖文披露，新聞處處長鄭偉源在譚啟耀墮樓當日、4月4日向下屬發了一封簡短電郵，表示對前同事的離世感到非常惋惜，承諾會向其家人提供一切可行的協助。鄭指出，這悲慘的新聞可能影響到同僚，他呼籲大家保持健康。

新聞處總新聞主任（數碼媒體）鄺蓮寶隨後越兩級、以實名回信給譚啟耀，要求由第三方對部門內的職系管理（grade management）進行徹底審查，以防範悲劇再次發生。鄺在電郵提到，譚墮樓身亡的新聞令所有人感難過，她在新聞處工作超過20年、任部門主管超過10年，認為良好的員工管理是幫助同僚應對工作壓力的關鍵。鄺續指：

在這背景下，我有義務告訴你，部門的職系管理（由決策到操作安排），尤其是近年，應該盡快安排一名不涉及人員升遷事務的外人進行一個徹底的審查（涵蓋訪談，至少要有員工代表，或任何想表達意見的同事）。由第三方對部門職系管理進行公平公正的評核，必然有助提升員工士氣，及改善工作效率。最重要的是，預防勝於治療。因此，在下一個悲劇發生前，我現正式向你（政府新聞處處長）要求這樣的一個審查，以了結現有的問題，並採取更佳措施去確保員工利益，特別是精神健康，這些是部門的當務之急。

鄺蓮寶在文末指，雖然她計劃明年辭職，但如果該審查需要她的參與及投入，她非常樂意留任一年或兩年（While I have planned to resign next year, I am most happy to stay for a year or two should the review require my input and work.）。她重申，同事的安康總是她的首要任務。

特首辦前新聞主任譚啟耀。譚啟耀fb圖片

在新聞處部門架構中，鄺蓮寶隸屬數碼媒體組，在助理處長(1)（本地公共關係）管轄之下，而助理處長(1)對上尚有副處長(1)及處長。

副處長反建議以現行機制處理 「現在要集中力量抗疫」
新聞處副處長(1)梁潤芝回覆鄺蓮寶，稱部份同事就鄺的電郵聯絡她。梁形容，雖然該些同事不太清楚鄺所指，但他們建議透過「部門協商委員會」（Departmental Consultative Committee，簡稱DCC）機制，評估同僚的意見，「他們明白部門現在要集中力量抗疫。」

根據公務員事務局網頁，政府鼓勵有超過100名員工的部門成立DCC，由部門管理人員及員工推選或員工協會提名的代表共同組成。DCC通常討論與部門有關的問題，例如部門內的諮詢安排、聘用和晉升準則、辦公地方和工作環境等。

鄺蓮寶：新聞官應能multitasking 抗疫同時處理員工危機
 鄺蓮寶遂以長逾600字的電郵回覆梁潤芝，提出3點反駁：

(1) 根本問題在於職系管理制度

鄺表示，根據她多年觀察，她認為部門的根本問題，在於現行職系管理制度，以及近年人力資源部門內職系管理人員及相關人員的態度或表現，「『誰人』及『如何行事』是問題的癥結（WHO and HOW are the crux of the problems）」鄺續指，DCC存在多年，是職系管理制度的一部份。她反駁：「如果DCC－－通常由一個副處長主持－－能夠評估同事的意見，新聞處所有同事應該工作得很開心，不應該有悲劇發生。」

(2) 新聞官應可同時處理新聞事務及員工危機

鄺續指，新聞官被要求且受訓練以同時應付不同工作（multitasking）。職系管理人員正在抗疫，而非首長級的新聞官同僚亦在同一戰線，如果新聞官能夠一如以往同時應對多於一項工作，她相信職系管理人員在應付新聞事務同時處理員工危機，並不會有問題。

(3) 抗疫與員工同樣重要

鄺重申，抗疫非常重要，但損失一名同事是同樣甚至更加重要。她解釋，沒有政府總部新聞組（Secretariat Press Office，簡稱SPO）全力支持，新聞秘書（press secretaries ）不可以完成所有工作；沒有部門新聞官及非新聞官同事的共同努力，新聞處管理人員不可能向其高級梯隊匯報成品。

鄺蓮寶：現非秦朝一言堂 管理層與員工平等
鄺蓮寶在電郵提到，她在過去10年處理過兩宗涉及工作壓力的員工個案，根據她的經驗，員工問題應該認真及即時應對。她表示，疫情不應該阻礙有能力的職系領導人員去展示其勇氣及決心，安排一個獨立的評核，以即時解決問題和改進，旨在重建員工的信任及信心，迅速提升這「紀錄新低」的士氣（boost the record-low workplace morale）。

管理層每年都要對同事進行績效評估，我不明白職系管理人員及職系管理制度為何不能由2020年起、每兩年由第三方作審查。同事被要求與時並進，接受大量培訓，甚至在多範疇模式下工作，我非常相信，同事都想透過每兩年對於職系管理制度的健康評估，以了解職系管理人員是否與時並進。

鄺蓮寶在電郵末段表示：「我們都活於、工作於21世紀，並非一言堂的秦朝。職系管理人員及員工在勞工議題上是平等的。」她重申，現在是時候檢視新聞處的管理人員是否遵照良好的人員管理規範。

新聞處：不評論內部通訊 不回應會否跟進員工墮樓問題
今次事件源於特首辦前新聞主任譚啟耀墮樓身亡事故。據《蘋果日報》報道，譚在墮樓前5日、即3月30日辭任特首辦新聞主任一職，並支付代通知金「補錢」即時離職。譚與父母及姐姐居住於將軍澳景林邨景桃樓一高層單位，疑因工作問題而情緒低落，4月4日下午趁家人不為意，從家中客廳窗戶一躍而下，倒卧一樓平台，警方及消防到場後證實死亡，譚終年僅32歲。警方在現場沒有撿獲遺書，初步認為事件沒有可疑。

譚啟耀4月4日從將軍澳景林邨景桃樓寓所墮下，警方及後封鎖現場。《蘋果日報》圖片

眾新聞向新聞處查詢連登帖文披露的電郵是否真確、新聞處會如何跟進有人員辭職後墮樓身亡事件、會否請第三方調查或審視。新聞處回覆指，不會就內部通訊作出評論，沒有回應如何跟進譚啟耀墮樓一事。新聞處表示：「對於一名已離職的新聞主任最近離世，我們深感難過，並向他的家人致以深切慰問及提供所需協助。我們沒有其他進一步資料補充。」

翻查舊報道及政府新聞稿，有關鄺蓮寶的資料並不多。鄺最早於2000年底出現在新聞報道，她當時是運輸署新聞主任。2005年，鄺蓮寶曾以《政府新聞網》記者身份訪問時任申訴專員戴婉瑩。2011年左右，她擔任財經事務及庫務首席新聞主任（庫務）。

title: 眾新聞 | 特首辦新聞官辭職5日墮樓亡　總新聞主任越兩級諫處長　促審查現管理制度


content_text:
原标题：

国家主席习近平14日晚同芬兰总统尼尼斯托通电话。

习近平代表中国政府和中国人民，对芬兰政府和芬兰人民抗击新冠肺炎疫情表示诚挚慰问和坚定支持。习近平指出，人类是休戚与共的命运共同体。国际社会唯有凝聚合力，才能共克时艰、战胜疫情。中方愿同各国一道促进全球公共卫生事业发展。我们将优先恢复和提高医疗防疫物资产能，维护全球产业链供应链稳定，为国际抗疫合作和世界经济稳定作出贡献。

习近平强调，前不久，中方同包括芬方在内的欧洲国家举行了防疫工作视频会议。中方愿继续同芬方交流疫情防控经验，帮助芬方解决当前防疫物资短缺等困难。相信在你领导下，芬兰人民继续发扬坚韧不拔的“西苏”精神，一定能够战胜疫情。希望芬方高度重视并做好在芬兰中国公民特别是留学生的安全保障工作。相信通过共同抗疫，中芬友谊将得到深化。疫情过后，双方要尽快恢复各层级人员往来，挖掘释放科技创新、信息通信、生命科学等领域合作潜能，推动中芬面向未来的新型合作伙伴关系不断发展。

尼尼斯托表示，当前，芬兰面临严峻疫情，芬兰人民正付出艰苦努力，中方有关经验对我们非常有益。感谢中方在医疗防疫物资等方面给予的宝贵支持和帮助。芬方希望同中方加强合作，尽快战胜疫情。我完全赞同习近平主席提出的人类命运共同体理念，赞赏中方同世卫组织和欧洲国家开展良好合作，并在二十国集团框架内推动全球公共卫生安全合作。中国经济尽快恢复发展对世界至关重要。芬中关系很好，芬方将继续照顾好在芬中国公民。我希望同你共同努力，推动芬中关系继续向前发展。

journalist: 高孟阳

title: 习近平同芬兰总统尼尼斯托通电话_央视新闻客户端_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

国家主席习近平14日晚同吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫通电话。

习近平指出，新冠肺炎疫情在全球蔓延，给各国人民生命安全和身体健康带来巨大威胁。在中国疫情防控形势最艰难时刻，吉政府克服困难及时向中方提供医疗物资援助，吉社会各界通过不同形式声援中国抗疫斗争，留下很多暖心时刻。中国人民对吉尔吉斯斯坦人民有着兄弟般的友好情谊。中方对吉方目前遇到的困难感同身受，愿同吉尔吉斯斯坦人民并肩抗疫，继续向吉方提供力所能及的帮助，分享防控经验和诊疗方案，尽快派遣医疗专家。相信在你领导下，吉方一定能够尽快战胜疫情。

习近平强调，中吉是山水相连的友好邻邦和全面战略伙伴。中方愿同吉方一道，秉持人类命运共同体理念，在双边层面和上海合作组织等多边框架内加强团结、协调、合作，同舟共济、守望相助，为维护公共卫生安全、恢复世界经济增长作出积极贡献。双方要加大在涉及彼此核心利益问题上的相互支持，推进共建“一带一路”，深化各领域合作，推动两国全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。

热恩别科夫表示，中方在抗击疫情方面取得重大阶段性成果，为全球抗疫斗争提供巨大支持并发挥引领作用，吉方表示由衷钦佩。这次疫情再次凸显了践行您提出的人类命运共同体理念的紧迫性、现实性、时代性。感谢中方关心照顾在华吉尔吉斯公民，并及时为吉尔吉斯斯坦抗击疫情给予宝贵支持和帮助。吉尔吉斯斯坦永远是中国人民最可信赖的好朋友、好伙伴。吉方愿同中方深化农业等各领域合作，共建“一带一路”，推动构建人类命运共同体。

journalist: 张媛

title: 习近平同吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫通电话_央视新闻客户端_央视网(cctv.com)


content_text:
過去在美國求學、工作、居住的期間，李晶晶都是自己下廚，好手藝自不在話下，她說：「女兒7個月大我開始買LE CREUSET鍋子，這牌子是讓我看到就想買的，現在已經陸續買了超過10個了。我覺得每個顏色都好美喔，以前最愛紫色、藍色，現在好愛粉紅色！」

Le Creuset限量櫻之雪鑄鐵鍋（左上）18公分的窈窕鑄鐵鍋NT$9,200、20公分圓鐵鍋NT$11,000、花瓣碟四入NT$2,180。（LE CREUSET提供）
她透露孩子還小的時候，她會趁半夜女兒睡著後煮副食品，一次備好一週的量：「她的食物都是家裡做的，她6歲前沒嚐過醬油、蛋糕、冰淇淋，就算參加小朋友的生日派對，我也是自備自己做的蛋糕，不會讓她吃到派對的蛋糕。」她笑說孩子8歲才吃麥當勞，但最愛的還是媽媽煮的義大利麵，她得意表示，「女兒一次可以吃3碗喔！」

journalist: 陳慧明

countries: 美國 義大利

title: 李晶晶女兒6歲前沒吃過蛋糕、冰淇淋　食物只讓LC鍋烹調


content_text:
（中央社倫敦14日綜合外電報導）英國各界今天愈來愈憂心療養院的武漢肺炎死亡病例數。不僅慈善機構示警，最新數據也指出，英國實際染疫不治人數比目前統計多更多。

法新社報導，英國衛生部官方統計顯示，迄今已有1萬1329人感染俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19），但上述數據只納入在醫院死亡的人。一名慈善機構主管就警告，老人們正遭受「遺棄」。

英國倫敦政經學院（LSE）的研究人員最近分析其他5個歐洲國家的數據，發現老人療養院居民占所有染疫不治人數45%至57%。

但英國國家統計局（ONS）今天最新數據發現，到4月3日為止，英格蘭與威爾斯的療養院總共只有217人確定或疑似因武漢肺炎而死。另有33人死於臨終安養院，136人死於自宅，3人死於其他「社區機關」。

根據英國國家統計局健康分析與生活事件主管斯特萊普（Nick Stripe），在英格蘭，國家統計局的同期死亡人數就比衛生部統計高出15%。這是因為國家統計局納入「所有在死亡證明上提及2019冠狀病毒疾病的案例，包括疑似病例，以及社區死亡案例」。

英國最大護理之家營運商HC-One的執行主席畢恩（David Behan）今天則說，旗下約2/3、總計232家療養院出現武漢肺炎病例，而且已有311名居民確定或疑似死於武漢肺炎，上週末還有一名工作人員辭世。

英國慈善機構Age UK主管亞伯拉罕（Caroline Abrahams）表示：「現行數據粉飾太平，把老人排除在外，彷彿他們無關緊要。」（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1090414

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 英國憂療養院病例遭忽視 武漢肺炎致死數恐怕更多 | 國際


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

新型冠狀病毒疫情未見趨緩，為預防清明連假過後交叉感染可能升溫，嘉義縣各級學校防疫規格再升級，縣長翁章梁4月13日中午前往安東國小視察各項防疫措施。翁章梁強調，將隨著疫情發展進行滾動式防疫檢討，以台灣的社會資源和進步的醫療技術，絕對有能力應對嚴峻的疫情，請鄉親安心。

武漢肺炎疫情嚴峻，截至13日14：00最新統計資料，中央流行疫情指揮中心再公布新增5例，台灣累計確診數393例，其中6例死亡，總計全球185萬807例確診，11萬4251例死亡。

面對清明連假過後可能發生的感染高峰期，翁章梁由太保市代會副主席吳宏哲、教育處長陳添丁等人陪同，前往太保市安東國小視察防疫措施，校長吳宗成以圖表方式說明防疫處置現況，包括防疫工作小組每週防疫會議隨時檢視疫情變化，透過學校網站、跑馬燈、臉書粉絲專頁，以及各班級聯絡群組提供家長與教師相關防疫訊息，隨時轉知教師、家長及學生防疫注意事項。

針對停課的線上學習問題，教育處連日來進行測試再測試，提供因材網等多項線上學習課程，讓師生及家長在家也能學習不中斷。

環境清潔部分，除了防疫期間嚴格管制人車進入校園，教室及戶外場所每週固定消毒殺菌，各班配發完整防疫物資百寶箱，班級導師指導學生勤洗手，學童每天上學前量體溫登錄在紀錄表，未量體溫到校者，由老師負責量測，確保學生上學時身體健康無虞。

翁章梁並參與小朋友的戶外綜合課程，與學童一起玩趣味科學闖關遊戲，並隨機抽問小朋友是否知道新型冠狀病毒和流感病毒有何不同？也了解家長和學生是否都能順利領到口罩。

翁縣長等人還以球棒打擊病毒道具，象徵嘉義縣全體總動員，宣示對抗病毒和疫情的決心，防疫滴水不漏。

翁章梁指出，清明連假過後，社會上普遍出現交叉感染的危機感，縣府有責任保護學童身體健康，決定升高防疫規格與標準，4月底前要求各校師生都要戴口罩，並視疫情升溫或減緩滾動式檢討必要的防疫政策。

翁章梁強調，武漢肺炎影響層面之廣，很多準備工作都是第一次經驗與摸索，包括政府機關異地、分流辦公、視距處理公務和線上教學等，縣府超前部署提出應對計畫與規劃sop流程，雖然對很多人造成生活上的不便，但在防疫大前提下，相信大家都能體諒與支持。

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義 嘉義縣

title: 防清明連假交叉感染  學校防疫規格再升級


content_text:
【記者曾美霞台北報導】清大助理教授張筱涵的團隊與哈佛大學公衛學院以臉書提供的大數據進行武漢肺炎防疫研究，從人群接觸率推估，國內感染風險最高的為台北市。

清華大學14日新聞稿指出，臉書與美國哈佛大學公共衛生學院、清華大學合作，提供大數據進行COVID-19（2019冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）傳播研究，清大生物資訊與結構生物研究所助理教授張筱涵的團隊與臉書簽資料使用協議後，自1月26日起取得相關數據。

清華大學與哈佛大學團隊共同完成的研究成果顯示，從人群接觸率推估，台灣感染機率最高的前5名城市依序是台北市、新北市、高雄市、基隆市與新竹市；受外縣市人口移動而導致感染風險提高的前5名城市依序是台北市、新竹市、嘉義市、新北市、新竹縣。

張筱涵解釋，大台北及大新竹地區平日就有許多外縣市通勤人口，名列榜上並不意外，但人口數在國內各縣市中排名第18的嘉義市上榜則引起她的注意，她推測可能是因為嘉義市常住人口較少，容易受外縣市人口移動影響而增加風險所致。

研究團隊也發現，縣市內移動造成的感染衝擊高於跨縣市移動，移動距離長短並非決定感染率的最重要因素，接觸人數及時間才是關鍵，「在家附近群聚的感染風險可能不亞於去11個警報旅遊景點」，降低感染率最好的方式就是能不出門就不要出門。

觀察臉書提供的大數據，張筱涵認為，雖然中央流行疫情指揮中心不斷呼籲，但國人出門趴趴走的習慣並無顯著改變，過去2個多月台北到宜蘭、台北到新北、彰化到台北的移動人次數據並未減少，情人節週末及二二八連假還達到高峰，她也將數據提供給指揮中心，作為制定管制措施的參考。

張筱涵也利用數學模型模擬戴口罩對群體感染率的影響。她提到，若能正確使用口罩，口罩覆蓋率愈高，群體感染率就愈低，台灣目前口罩產能及供給提升，口罩日產能達到總人口的50%，相對於許多歐美國家的低口罩覆蓋率，台灣的確是疫情衝擊全球時相對安全的地區。

另外，張筱涵與美國麻省理工學院、哈佛大學共同成立的博勞德研究所學者合作的研究顯示，如果多數人都戴口罩，可減少群體中的感染率及死亡率，延後疫情大爆發時間或防止疫情大爆發；口罩短缺時，如能將口罩優先分配給70歲以上長者和已受感染者，降低群體感染風險的效果會更好。

張筱涵畢業於清華大學，取得生命科學系學士及生物科技所碩士學位後，赴美國深造，取得哈佛大學個體與演化生物博士學位，並於哈佛大學公衛學院進行博士後研究，之後以玉山青年學者身分獲聘回清華大學任教，專長為基因體學、病原體演化及計算生物學。2020/4/14

journalist: 記者曾美霞台北報導

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 基隆市 宜蘭 新竹縣 彰化 新北市 嘉義市 新竹市 高雄市

things: 大數據 防疫

title: 感染大數據   北市風險最高其次新北


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

為了加強防疫觀念，由新港文教基金會委託退休校長王靜文，完成「新港IN病毒OUT」的防疫舞曲，不僅受到新港鄉長林茂盛及議員們的支持，議員陳文忠也在教育處長陳添丁的允諾推廣下，將防疫舞曲升級成「嘉義IN病毒OUT」。4月14日在縣府前廣場，由新港國小師生帶領著縣長翁章梁、議長張明達、副議長陳怡岳、新港鄉長林茂盛、縣議員、縣府一級主管、扶緣服務協會、新住民媽媽，以及新港文教基金會等，共同跳起防疫舞曲。翁章梁說，期望透過「嘉義IN病毒OUT」歌曲的推廣，能提醒鄉親做好防疫觀念。

由於新型冠狀病毒的確診人數不斷上升，為了加強鄉親的防疫觀念，退休校長王靜文在新港文教基金會的請託下，將台語歌曲「心花開」重新改編寫詞，以及負責編防疫舞蹈；並由6位新港國小合唱團擔任演唱，最後到民雄國家廣播文物館進行「新港IN病毒OUT」的歌曲錄製，未來將會媒合到嘉義縣各級學校。

翁章梁表示，「嘉義IN病毒OUT」的防疫舞曲，是透過舞蹈及熟悉的歌曲，加上地方的努力共同完成。期望往後由學校端加強防疫觀念，讓鄉親了解落實戴口罩及勤洗手才是防疫重要的工作。

議員陳文忠指出，改編後的防疫舞曲加上台語發音，如「出門掛喙罨」、「逐工來也來運動」、「愛食也食營養」等，讓學生在學校練習後也能將正確的防疫知識帶回家中教導長輩。

處長陳添丁強調，要特別感謝環球國際唱片股份有限公司，以及作詞人阿弟仔的授權等，讓防疫舞曲能順利完成；並且能讓嘉縣各級學校教學傳唱，將防疫觀念正確傳遞出去。

people: 翁章梁 陳怡岳 張明達 陳文忠

taiwan-subdivisions: 嘉義 民雄 嘉義縣 新港

things: 防疫 台語

title: 「嘉義IN病毒OUT」 防疫再升級 嘉縣總動員


content_text:
【本報綜合報導】世界衛生組織（WHO）專家13日表示，目前不清楚2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）患者痊癒後是否將有免疫力，不會二度感染。

福斯廣播公司（Fox Broadcasting Co.）旗下的Fox 17報導，韓國上週出現51起痊癒後又確診感染的案例，引發外界懷疑，感染痊癒後可能不會產生免疫力。

專家普遍看法一直是感染者將會產生免疫力，不會二度感染，但這是根據病毒一般行為所做出的判斷。研究方面一直無法確定是否可能重複感染COVID-19。

世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）說：「我們現在沒有答案，這是未知的情況。有人會預期，一個人會產生具有可檢測抗體的全面免疫反應，應該會有一段時間的保護期。我們不知道那段時間是多久。」「我們希望會是一段合理的時間，但新病毒很難說，我們只能從其他冠狀病毒來推斷，而且連相關數據都相當有限。」

領導世衛研究冠狀病毒部門的范科霍芙（Maria Van Kerkhove）表示，上海一項研究檢視了175名康復患者情況。她說，有些康復患者出現很強的抗體反應，其他人則沒有抗體反應。

范科霍芙說，這項研究未經同儕審查。范科霍芙還說，其他若干研究仍在進行中，但有關新病毒的資訊有限。

根據美國新聞網站每日電訊（The Daily Caller）消息，范科霍芙指出，她推測「從一開始」、去年12月31日疫情爆發，新型冠狀病毒就會人傳人。范科霍芙在簡報會上說：「從一開始，從我們12月31日接獲首起通報，鑒於這是肺炎病例，而我專攻中東呼吸症候群（MERS），因此我在冠狀病毒和流感方面的背景，讓我立即認為，考量到這是呼吸道病原體，當然認為這或許會人傳人。」2020/4/14

countries: 韓國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 肺炎康復後能否免疫     世衛：不確定


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: 節目影音


content_text:
YouTuber「一隻阿圓」與男友傑米鹿交往5年多，小倆口時常分享甜蜜的同框照，但近日卻傳出兩人分手消息。米鹿13日PO出一段今年2月初拍攝的影片，吐露分手5天的心情。而一隻阿圓今（14）日也在IG上貼出限時動態，還原兩人過去5年多來的相處過程。

★【男言之癮】男人一看上癮

一隻阿圓今（14）日在IG連續貼出9則限時動態，透露這幾天幾乎無法睡，想到支持她的粉絲，決定分享感情結束的故事，「從在一起到分開約五年的時間，頭兩年我非常的愛他，就像戀愛中的少女一樣，只要對方說什麼，我幾乎都是說好，那時的我非常崇拜很有光芒的他。」阿圓提到，先前罹患巧克力囊腫回台南開刀，但米鹿因為忙碌未去探病，「我知道米鹿忙，所以他沒有來醫院看我。」她當時不想麻煩對方，所以能體諒。

▼阿圓與傑米鹿交往5年多，如今分手收場。（圖／翻攝自傑米鹿IG）

▼阿圓與傑米鹿過去時常曬照放閃。（圖／翻攝自傑米鹿IG）

阿圓談到當年初到台北打拚的狀況，她表示當時一開始收入僅2萬1000元，扣掉1萬多的薪水支付房租，所剩不多，米鹿曾說過要幫忙負擔1、2000元租金，「但後來也就沒有下文，當時我都沒關係，反正咬著牙就過了。」怕家人擔心，她有一段時間不敢打電話回家，靠兼差寫部落格勉強維持生活，「即便他進步到願意替我分擔一半的房租，但這個沮喪的感覺，已經揮之不去了。」

阿圓說，後來自己存了9個月的錢，與米鹿到韓國打拚，也在韓國拍了婚紗業配，「看著他看我的眼神，我心裡想,如果可以成為他的妻子，該有多好。我鼓起勇氣問他，我們可不可以結婚？他二話不說地答應我。」突然有天米鹿想回台灣，並告訴她回到台灣登記結婚，之後兩人租屋一起剪片、想腳本，「這過程中只要有幫我做任何事情或是業配，我都會把薪水也分給他。」但有半年都是阿圓負擔房租伙食費，雙方開始出現爭吵，「我開始過著賺多少花多少的日子，這讓我開始很不安。」

▼阿圓訴說與傑米鹿交往的過程。（圖／翻攝自阿圓IG）

為了維繫感情，阿圓做了許多妥協，未料米鹿告訴阿圓「家人不太同意婚事」，擔心太過衝動，因此兩人最後沒有去登記，「一直的磨損，讓我漸漸的，失去了原本愛他的理由。我越煩惱，我就越賣力工作，因為只有這樣才能彌補我的不安、我的空虛。」

「即便他進步到願意替我分擔一半的房租，但這個沮喪的感覺，已經揮之不去了。」阿圓對於米鹿過去的行徑感到心累，灰心地說，過去5年來自己已經盡了全力，相信對方也盡力了，「每次想到這裡都會忍不住掉眼淚，為什麼我的心累了？我以為努力會改變一切，但我卻越來越痛苦。」

▼阿圓吐露分手心聲。（圖／翻攝自阿圓IG）

對此，米鹿也在IG貼出限時動態表示，「阿圓那有說了很多，他在這段關係的犧牲跟難處，很多事情我沒有即時解決，沒有當下了解她的想法，日積月累，造成了填不了的摩擦，我很抱歉，很遺憾，很多事最後我挽救不來，導致分開，我真的認為沒有誰對誰錯，別批評誰了，謝謝大家。」

▼傑米鹿日前在IG分享情斷心情。（圖／翻攝自傑米鹿IG）

▼傑米鹿13日貼出2月拍攝的影片，吐露分手第五天的心情。（圖／翻攝自傑米鹿YOUTUBE）

傑米鹿在13日上傳的影片中吐露心聲，表示，「5年是我目前人生的六分之一，她在我人生中佔了六分之一，很謝謝她，我不知道接下來怎麼面對生活，好不容易建立的家，被摧毀了。我選擇相信這個跟我在一起5年，在3年前什麼都沒有的時候，願意拋下一切相信我陪我去韓國的女生，我沒理由不相信這樣的人，都是為我好，我只能告訴自己要越變越好、越來越強。」

（封面圖／翻攝自一隻阿圓、傑米鹿IG）

【往下看更多】

 ►劉真羽化12天！她曝躲牆角含淚思念女兒 揭仙界近況
 ►愛女找不到媽！劉真過世3周 憲哥曝辛龍悲慘近況
 ►何妤玟生2女 產後半夜頻尿遭嫌！躲角落用小馬桶

【今日最熱門】

 ●China字樣惹議！蘇貞昌要求拿下 華航回應了

 ●藝人祝釩剛遭警攔查 持大麻油被捕！

 ●萬華隨機殺人！ 房仲業績差 竟狂砍路人18刀洩憤

journalist: 責任編輯 陳珊珊

countries: 台灣 韓國

title: 一隻阿圓首吐不婚原因！痛訴5年被冷落心聲


content_text:
現如今社會，競爭越來越激烈，特別是在職場上，每個人都面臨著各種各樣的壓力，有的人選擇消極應對，有的人則選擇內心堅守一個「忍」字，繼續默默努力，默默奮鬥，最終衝破了黑暗，迎向了光明！摘星工廠—星吧今天就來盤點，哪些星座時刻堅守「忍」字訣，最終獲得了成功？

金牛座

金牛座人有著沉穩踏實的性格，在職場上，常常扮演著腳踏實地、默默耕耘的「老黃牛」角色。就算遇到再辛苦、再多挫折的工作，金牛座人也從不抱怨，從不氣餒，而是憑藉自己超強的毅力與耐力，去一一克服困難。因為金牛座的人生格言就是「吃得苦中苦，方為人上人」，正是這份寶貴的堅持與隱忍，才使得金牛座人在各方面不斷提升了自我，自然容易被上級青睞、被委以重任！

【免費~你是TA的心中所愛嗎？】

魔羯座

魔羯座人天性爭強好勝，為了實現自己的遠大人生抱負，宏偉的事業理想，他們當然願意付出一切代價！而假如在職場上受了委屈、遇到挫折，這些對魔羯座人來說，根本就是不值一提的所謂「壓力」！因為魔羯座人堅信，有壓力才有動力，所以他們會默默承受一切艱難困苦，在「忍」字中磨練自己的意志，憑著頑強的信念，最終迎來屬於自己的一片燦爛晴空！

處女座

處女座人在職場上從來都是走「用時間換天分」的「地才」路線。天分不夠，努力來湊，就算不被看好，就算被冷言相對，處女座人也會選擇默默隱忍下來，甚至根本就不會放在心上，因為處女座人一門心思想要儘快實現自己的理想，當務之急就是如何不斷提升自己、壯大自己，讓自己的實力、能力愈來愈強，所以處女座人心中也有本「忍」字訣的，並最終成為職場達人、事業上的強者！

【往下看更多】

 ►個性好，脾氣佳，好說話的星座
 ►失戀後，無法釋懷始終放不下的星座
 ►寧可「吃土」也要面子上光鮮的星座

【今日最熱門】

 ●內馬爾超級狂粉！為接近他 找上媽媽談戀愛

 ●藝人祝釩剛遭警攔查 持大麻油被捕！

 ●武肺比H1N1致命逾10倍 WHO：須靠疫苗阻傳播

title: 職場忍者龜，終成人上人的星座


content_text:
脾氣不好的人，往往性子急，容易暴躁，凡事不好說話，而相比之下，脾氣比較好的人就顯得格外珍貴：這樣的人性情溫順，給人一種「凡事好商量」的感覺，大家自然也願意多多靠近、多多瞭解。下面，摘星工廠就來說說，12星座中，個性最好、脾氣最好的三大星座！

天秤座

天秤座人不論男女，為人處世上都走優雅路線，舉頭投足間都流露出淡定從容。這個星座的人性格柔和溫順，脾氣特別好，特別好說話，儘管偶爾會對別人提出要求，但如果對方沒能乖乖照做，或者做的事情沒達到最終要求，天秤座人也不會生氣，不會著急，而是能寬容就寬容，能理解就理解，絕不會硬逼著別人怎樣。

【免費~TA是你此生的幸福歸宿？】

雙魚座

不管何時何地何種處境，雙魚座人始終都面帶微笑，溫文和善，給人的感覺也特別親切。這個星座的人十有八九都是慢性子，且容易知足，所以對自己、對其他人幾乎沒什麼過高要求，從不會硬性強迫別人怎樣怎樣，而身邊人也都樂意跟雙魚座人成為朋友，跟他們相處，會覺得輕鬆自在無壓力，凡事也特別好商量。

雙子座

雙子座人性格外向，活潑開朗，一直把「帶給大家開心和歡樂」當作己任。如此美好的個性，再加上雙子座人行事富有彈性，跟雙子座相處過的人都會對他們作出這樣的評價：脾氣挺好，也很好說話，能照顧的會儘量照顧，靈活應變能力強，不會硬要別人怎麼樣，而是喜歡給人留有足夠的彈性做事空間，不錯不錯！

【往下看更多】

 ►失戀後，無法釋懷始終放不下的星座
 ►職場忍者龜，終成人上人的星座
 ►寧可「吃土」也要面子上光鮮的星座

【今日最熱門】

 ●內馬爾超級狂粉！為接近他 找上媽媽談戀愛

 ●藝人祝釩剛遭警攔查 持大麻油被捕！

 ●武肺比H1N1致命逾10倍 WHO：須靠疫苗阻傳播

title: 個性好，脾氣佳，好說話的星座


content_text:
當炙熱的愛情湮滅成如煙的往事，有的人選擇長痛不如短痛，下定決心走出舊情的陰影，重新開始新戀情，但也有的人抱著逃避現實的鴕鳥心態，不敢面對「戀人已經不再愛我」的事實，依舊傻傻地深陷其中無法自拔！下面摘星工廠就來揭秘，哪些星座明明知道愛已隨風飄，卻還是心甘情願不想逃？

巨蟹座

巨蟹座人不輕易付出真感情，一旦愛上一個人，便會百分百投入其中，把自己最好的愛獻給對方。就算明知戀人對自己愛意不再，性格柔弱的巨蟹座人也會選擇隱忍、假裝看不見，還在傻傻地付出、傻傻地堅持，以為對方的懷抱還是如熱戀時那般溫存美好，因為戀舊的他們根本無法接受不能與戀人相伴到老的事實。

【免費~你是TA的心中所愛嗎？】

雙魚座

雙魚座人的性格有點軟弱，面對當下滿是傷痕的愛情，他們無法坦然面對、更沒辦法從容接受，而是像一只鴕鳥一樣，對彼此感情已走向冰冷的事實避而不見。天真的雙魚座人甚至還會像最初那樣極力維持表面的恩愛，但平和的表像之下早已暗流洶湧，再不狠心放手的話，最後受傷害最大的還是雙魚座自己。

金牛座

金牛座為人一向固執倔強，在感情中也是如此。就算洞悉了彼此的愛情已走向失溫的終點，金牛座人還是不願接受這個事實，因為最初戀愛的時候，他們是抱著跟對方結婚的目的而去的。走到現如今的這個境地，金牛座人無論如何也不甘心就這麼放棄，他們還在心底假裝一切都像最初那樣好，不忍心放手。

【往下看更多】

 ►個性好，脾氣佳，好說話的星座
 ►職場忍者龜，終成人上人的星座
 ►寧可「吃土」也要面子上光鮮的星座

【今日最熱門】

 ●內馬爾超級狂粉！為接近他 找上媽媽談戀愛

 ●藝人祝釩剛遭警攔查 持大麻油被捕！

 ●武肺比H1N1致命逾10倍 WHO：須靠疫苗阻傳播

title: 失戀後，無法釋懷始終放不下的星座


content_text:
行政院長蘇貞昌今天說，華航改名涉及航權等種種因素，也許不是那麼簡單，但讓國家的航空公司標誌台灣，確實是該努力來做的事，也許讓華航快一點在機身或其他部分，多點台灣標誌。

★【男言之癮】男人一看上癮

立法院會今天繼續進行施政總質詢，邀蘇貞昌及內閣官員列席。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延，台灣捐贈口罩物資由華航執飛送往歐洲等國，不過，社會有許多聲音認為，華航英文名稱為ChinaAirlines，常被誤認為中國籍航空，建議華航改名，避免誤會。

蘇貞昌會前受訪時表示，上次他當行政院長時，把中正機場改為台灣桃園國際機場，很成功；華航這次在運送物資時，全世界感謝台灣，但因為華航機身上標示有CHINA，很多國家人民誤以為是中國送的口罩，「我們吃這種虧很多」。

蘇貞昌說，華航因為名稱問題造成很多混淆，他昨天已經要求交通部告知華航，以後運送物資時，上面有國旗、有「Taiwan Can Help」，這樣就非常好，「華航就不要湊熱鬧，旁邊還掛它的標誌」，以至於混淆，幫別人運送商品、物資，不該藉這機會宣傳自己。

蘇貞昌表示，接下來也許讓華航快一點在機身或其他部分，多點台灣的標誌，就好像世界貿易組織（WTO）的標誌上，雖然是台澎金馬經濟區，但是把台灣弄的很大；很多外館在Republic of China後面用括號，把台灣也弄很大，讓全世界知道，台灣跟中國不一樣。

蘇貞昌說，尤其這次疫情，全世界對台灣很肯定、感謝，讓全世界知道台灣跟中國不一樣的地方；至於長遠的華航改名，涉及航權等種種因素，也許不是那麼簡單，但應該讓國家的航空公司標誌台灣，確實是該努力來做的事，政府會一步步努力來做。

對此，華航表示，董事長謝世謙已發出內部信，表示日後配合執行國家運送醫療物資專案，請尊重客戶權益，以其需求為優先考量，並於第一時間通令各分公司遵照辦理，配合執行相關專案時不得進行任何商業宣傳行為。

（封面圖／翻攝自華航官網／蘇貞昌臉書）

【往下看更多】

 ►藝人祝釩剛遭警攔查 持大麻油被捕！
 ►人妻問第一次幾歲 唐鳳回應讓她道歉了
 ►連署破4萬！華航正名「台灣航空」林佳龍給答案了

【今日最熱門】

 ●旅美婦沒健保發病硬回台！陳時中霸氣說話了

 ●4.6萬人挺華航改名 國民黨酸爆林佳龍「笑你不敢」

 ●快活不下去！小甜甜月花20萬 親曝金錢流向

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 蘇貞昌 陳時中 林佳龍 唐鳳

taiwan-subdivisions: 中正 桃園 成功

title: China字樣惹議！蘇貞昌要求拿下 華航回應了


content_text:
政委唐鳳日前替台灣解決了口罩之亂，一躍成名，幾乎所有亞洲國家都知道他是誰，有日本媒體更稱他為「天才IT大神」。在12日晚間，律師張宸浩在網路發問，提到若有機會與唐鳳對談，大家會想問什麼問題？沒想到一名網友竟大膽說，「第一次DIY幾歲？」而此話題也意外釣出本尊回應。

★【男言之癮】男人一看上癮

▼唐鳳因解決口罩之亂，知名度大幅提升。（圖／東森新聞）

律師張宸浩12日晚間在臉書發文，表示「如果有一天你和唐鳳近距離對談，你會想問他什麼問題呢？」貼文立刻引來許多民眾回覆，不過就有一位人妻直接說，「我想問他第一次OGC是幾歲...天阿我好低級」，這裡的OGC是指男生打手槍的意思，是幾年前的網路火星文，可以說是時代的眼淚，現在的年輕人對這詞彙應該感到相當陌生。

而唐鳳也針對這問題，親火上線回應，他表示「我參加的是開放政府夥伴聯盟（OGP），第一次是參加2016年巴黎峰會，不是開放地理空間協會（OGC）喔～」，沒想到這名網友看到本人留言，可能是太過害羞，竟狂向社對大眾說對不起「我對不起社會...對不起我的老師同學」。

▼張宸浩在臉書發文，詢問網友想問唐鳳的問題。（圖／翻攝自臉書律師張宸浩）

唐鳳的高EQ回應，讓許多網友都笑翻了，「IT大臣果然不一般」、「這回覆...我跪了」、、「超高情商的回覆...我Orz 了」、「哈哈唐鳳好聰明又好可愛～」、「雖然唐鳳本人用幽默的方法化解，但相信他絕不可能聽不懂」。

▼一名女網友想問唐鳳，第一次DIY幾歲？（圖／翻攝自臉書律師張宸浩）

另外，網友也丟出五花八門的問題，「什麼時候可以隨時隨地買到口罩」、「在你學習過程中遇到最大的困難是什麼？」、「神明是如何造就的」、「承受這麼多，不是自己權責能決定的指責黑劍，辛苦了！」、「頭髮怎麼保養的」。

▼許多網友紛紛向唐鳳提出問題。（圖／翻攝自臉書律師張宸浩）

（封面圖／翻攝自臉書律師張宸浩、唐鳳）

【往下看更多】

 ►唐鳳向國際發聲台防疫經驗！丹麥前總理大推
 ►連署破4萬！華航正名「台灣航空」林佳龍給答案了
 ►要譚德塞道歉！陳玉珍怒了 喊話蔡政府這招反擊

【今日最熱門】

 ●旅美婦沒健保發病硬回台！陳時中霸氣說話了

 ●4.6萬人挺華航改名 國民黨酸爆林佳龍「笑你不敢」

 ●快活不下去！小甜甜月花20萬 親曝金錢流向

countries: 日本 丹麥 台灣

people: 唐鳳 陳時中 陳玉珍 林佳龍

references: 臉書 網友

title: 人妻問第一次幾歲 唐鳳回應讓她道歉了


content_text:
基隆市60多歲洪姓女子因心情不佳，今天晚間到田寮河仰漂，警消獲報到場，洪女仍不願上岸，時而往左時而朝右漂離，消防員只好下救生艇將洪女帶上岸，所幸洪女無大礙。

★【男言之癮】男人一看上癮

圖/翻攝照片

一名男子晚間7時在田寮河畔散步時，驚見一名穿著紅色外套的女子雙手放在肚子仰躺在河面漂浮，警消獲報到場欲在岸邊將洪女拉上岸，但洪女卻一下往左一下往右漂離不願配合，消防員只好下救生艇將洪女帶上岸。

由於晚間氣溫驟降，60多歲洪女上岸後不斷發抖，警方上前詢問，洪女僅回應心情不佳，消防員隨後將洪女送往衛生福利部基隆醫院觀察，所幸洪女沒有大礙。與洪女同住的姐姐隨後到醫院探視，她向警方表示，洪女疑因更年期若未按時服藥心情就會鬱鬱寡歡，先前也曾有離家紀錄，警方請她多留意洪女身心狀況，若有情緒低落情形可就醫尋求協助。

圖/翻攝照片

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您

生命誠可貴，輕生不能解決問題

退一步想，可為生命找到出路！

珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線

輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)

張老師專線：1980

（封面圖／翻攝照片）

【往下看更多】

 ►長髮妹跳河嚇壞路人 獲救淚崩：太會游泳
 ►等不到晚餐...女遭公車輾亡 父崩潰:頭都變形了
 ►4度趴趴走！台商遭罰百萬至今未繳...下場曝

【今日最熱門】

 ●全家四口3人患武肺！爸媽姐相繼慘死 只剩他一人說話了

 ●13歲少女懷孕6個月！孩子爸竟是10歲男童 大人嚇壞

 ●發病硬飛回台！替住美夫婦緩頰 蘇：他們無處去

taiwan-subdivisions: 基隆 田寮 基隆市

title: 嚇死人！基隆河畔驚見紅衣浮女 警消靠近竟漂走了


content_text:
指揮中心今天公布一例境外移入個案，為一名長住美國的60餘歲婦女，與先前一名確診者為家人關係。指揮中心晚間補充，這名婦人有健保身分，回國確診後隔離費用由政府預算支應。但指揮中心晚間20:30又改口「醫院來電更正案393並無健保身份」。

★【男言之癮】男人一看上癮

中央流行疫情指揮中心下午在記者會公布，台灣13日新增5例境外移入2019冠狀病毒疾病確診個案，其中4人是珊瑚公主號遊輪旅客，另一人則是長年旅居美國的60餘歲婦人（案393）。

案393與先前確診的案384為家人關係。指揮中心指出，案393在3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀，從機場後送就醫採檢，今天確診。案384則是在4月10日返國，且在4月11日確診。但外界質疑，案393是否隱匿病情回台。

指揮中心發言人莊人祥表示，案393的家屬在其準備回台前就有主動告知，但要註記時，案393人已在飛機上，並非刻意隱匿不報。

▼案393與先前確診的案384為家人關係，長年旅居美國。（圖／東森新聞）

莊人祥說，疫調發現，案384和393於2月底時有在紐約見過面，但之後就沒有接觸。研判兩人會染疫，應是在美國接觸其他確診個案。

有人質疑，案393是不是染疫回來用健保。莊人祥說，案393有健保身分，久久回來一次，上次回來是2017年。回台後確診的隔離費用並非健保支應，依法是由政府支應，其餘醫療費用是自費或健保。

莊人祥也說，此案並非長年旅居國外但回國後確診的唯一個案。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►只剩6度！強烈冷氣團急凍 氣象局示警：這天再冷一波
 ►超離譜！大陸4600萬片「超薄口罩」原料竟是衛生紙
 ►威脅解除？陳時中：武肺在台幾乎沒有社區傳播可能

【今日最熱門】

 ●川普惱了！屢被防疫大將打臉 轉貼是時候開除文

 ●一隻阿圓首吐不婚原因！痛訴5年被冷落心聲

 ●快活不下去！小甜甜月花20萬 親曝金錢流向

countries: 台灣 美國

people: 川普 陳時中

title: 婦住美30年回台後確診！隔離費政府出 指揮中心說話了


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros）日前在例行記者會中，以三分鐘的時間痛罵台灣，並指控對他人身攻擊，引起全球關注，大多國家民眾認為台灣不可能說出具種族歧視的言論，但新加坡媒體卻刊登一篇「台灣真的沒有攻擊譚德塞嗎？」報導，指控台灣確實在網路上留下歧視性言論，台灣政府卻沒有任何作為。

★【男言之癮】男人一看上癮

▼世衛秘書長譚德塞於8日記者會中，點名台灣對他人身攻擊。（圖／東森新聞）

新加坡媒體《聯合早報》於11日刊登一篇報到 「台灣人真的沒有攻擊譚德塞嗎？」，內容提及譚德塞在4月8日WHO記者會中指控台灣人對他人身攻擊一事，並認為台灣外交部知情卻沒有作為。當時消息傳出後引起台灣民眾公憤，子虛烏有的言論不僅遭到外交部、男星炎亞綸重砲回擊，就連總統蔡英文也抗議不實指控，並要求譚德塞立即道歉。

該篇報導指稱台灣人民認為譚德塞自疫情爆發以來都傾向中國大陸，並將WHO更改成CHO，維基百科上譚德塞的名字2月初時又一度稱其為「中國大陸衛生組織總幹事」，論壇上更是充斥著「黑鬼」、「尼哥」等歧視性言論。

除此之外，報導也指控台灣外交部長吳釗燮在2月時的一場記者會中，質疑WHO活在平行時空、副總統陳建仁痛批WHO在3月11日宣布全球大流行為時已晚、總統發言人黃重諺在臉書寫道，「把這傢伙（譚德塞）帶下去量個體溫吧。這是武漢腦炎嗎」。

▼星媒《聯合早報》於11日刊登一篇報到 「台灣人真的沒有攻擊譚德塞嗎？」。（示意圖／Pixabay）

對此，我國駐星代表於12日發表聲明，認為報導標題將焦點縮放在「台灣」和「譚德塞」兩者身上，但對於身負WHO幹事長在全球疫情蔓延、死亡人數攀升，譚德塞為何被譴責？如何幫助各國防疫？這些問題都被標題模糊及淡化。

聲明也引述總統蔡英文強調「台灣向來反對任何形式的歧視」的談話，表示台灣長年被國際排除在外、遭孤立和歧視，仍然堅持走向世界、貢獻國際社會。聲明也表示，誹謗和歧視在台灣是被禁止的，雖然網路攻擊是全球共同面臨的挑戰，但針對譚德塞遭到的言論攻擊，駐星代表還是感到非常遺憾。

▼對此，駐星代表也發出聲明，認為報導標題將焦點縮放在「台灣」和「譚德塞」兩者身上。（圖／翻攝自 駐新加坡台北代表處 官網）

聲明最後也強調，疫情緊張之際，全球應該不分你我一起對抗病毒，不應把力氣花費在口水之爭，「臺灣所有克盡職守的醫護、公衛、邊境、警察人員的努力不容扭曲，臺灣的榮譽，我們當然要捍衛！」

（封面圖 / 達志圖庫）

【往下看更多】

 ►星國粉專轟「台劫持口罩」！ 新加坡網：不能相信台灣
 ►Errrr未刪！星國總理夫人狂洗版 驚人背景曝
 ►全家四口3人患武肺！爸媽姐相繼慘死 只剩他一人說話了

【今日最熱門】

 ●曾幫阿扁辯護！兆豐銀獨董廖學興逝世 享壽67歲

 ●人妻問第一次幾歲 唐鳳回應讓她道歉了

 ●旅美婦沒健保發病硬回台！陳時中霸氣說話了

journalist: 責任編輯 林承峰

countries: 中國 臺灣 台灣 新加坡

people: 蔡英文 陳時中 陳建仁 吳釗燮 唐鳳

title: 台沒攻擊譚德塞？星媒挖證據 點名三官員


content_text:
台灣捐贈60萬片口罩抵達荷蘭，荷蘭官員說深受感動，表示政府正討論汲取台灣經驗及支持台灣的國際參與，荷蘭國會議員呼籲，應儘快讓這個美麗的國家加入世界衛生組織。

★【男言之癮】男人一看上癮

中華民國駐荷蘭代表處今天發布新聞稿，表示荷蘭2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情自3月起逐漸吃緊，多家醫院傳出口罩不足。在荷蘭駐台代表紀維德（Guy Wittich）努力奔走協助，且國內疫情相對穩定且口罩供需平衡下，總統蔡英文4月1日宣布將捐助歐洲國家1000萬片口罩，協助保護第一線醫護人員，其中荷蘭獲贈60萬片。

這60萬片捐助荷蘭的口罩7日清晨由中華航空客機運抵阿姆斯特丹史基普機場，駐荷代表處今天在官方臉書（Facebook）說明荷蘭政府高層官員及國會議員對台灣在疫情關鍵時刻提供口罩，協助保護前線醫療人員深表感謝。

荷蘭外交部暨對外貿易部次長舒寧（HannekeShuiling）本月10日致函駐荷蘭代表陳欣新，肯定台灣成功控制疫情，表示荷蘭正討論如何汲取台灣經驗，荷蘭政府重申支持台灣有意義參與國際會議，共同對抗全球傳染疾病。

舒寧說，對台灣捐贈大量口罩給包括荷蘭等有需要的國家表示深受感動，盼台荷雙方繼續就防疫等各層面加強合作。

荷蘭國會議員近日也透過社群媒體或電子郵件表達謝意。荷蘭基民黨（CDA）眾議員兼黨外交事務發言人范赫沃特（Martijn van Helvert）推文感謝台灣提供對抗新型冠狀病毒的重要武器；民主66黨（D66）眾議員兼黨外交發言人史卓瑪（Sjoerd W. Sjoerdsma）呼籲，應該讓台灣這個美麗的國家能儘快加入世界衛生組織（WHO）。

此外，第一大黨自民黨（VVD）眾議員兼黨外交發言人庫波曼斯（Sven Koopmans）、民主66黨眾議員兼黨體育衛生福利事務發言人蒂爾藤斯（Antje Diertens）、無黨籍眾議員范哈荷（Wybren van Haga），而在參議院，基民黨主席克納朋（Ben Knapen）與荷蘭銀髮族黨（50plus）貝伊（Martine Baay）等兩位參議員都以電子郵件感謝台灣的溫暖友誼。

（封面圖／翻攝自荷蘭貿易暨投資辦事處 臉書）

【往下看更多】

 ►荷蘭疫情新增86死 累計2823人喪生
 ►Errrr未刪！星國總理夫人狂洗版 驚人背景曝
 ►台沒攻擊譚德塞？星媒挖證據 點名三官員

【今日最熱門】

 ●曾幫阿扁辯護！兆豐銀獨董廖學興逝世 享壽67歲

 ●人妻問第一次幾歲 唐鳳回應讓她道歉了

 ●旅美婦沒健保發病硬回台！陳時中霸氣說話了

countries: 荷蘭 台灣 中華民國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 唐鳳 蔡英文 陳時中

references: 臉書 Facebook

title: 感動台灣捐口罩 荷蘭議員：這國家應加入WHO


content_text:
武漢肺炎（COVID-19）疫情持續在全球延燒，儘管台灣相較歐美各國，疫情還算相對趨緩，清明連假一週過去，也沒有出現「大爆發」的狀況，對此台大醫師施景中繼日前表示「我們守住了」，今（14）再度發文，強調雖然高峰期看似已過，有理由樂觀，但絕沒有理由鬆懈，呼籲大家「拜託請乖乖的，你可以幫忙」。

★【理財達人秀】肯定！這種股票領先反彈 法人買股購物清單曝光

施景中在臉書貼出各國新增病例曲線圖，指出像英國、俄國、日本病例數都還在攀升中，疫情嚴峻的美國、西班牙、義大利等仍處於高峰期，可以預期疫情還要拖一陣子，目前恐還看不到盡頭。至於德國、伊朗的高峰期已過，新增病例數持續減緩，亞太地區則是相對控制得較好，像香港、越南、紐澳目前都僅剩零星新增確診。不過日本、新加坡社區不明感染源仍多，新增確診也在攀升中，確實令人憂心，至於下一波新的重災區則可能是俄國。

▼像英國、俄國、日本（紅色趨勢線）病例數都還在攀升中。（圖／翻攝自施景中臉書）

他從趨勢圖來看，認為許多國家都採取封鎖措施，一旦疫情過了高峰期，新病例開始大幅減少後，很少又會反彈上去，其中南韓就是最好的例子，除非境內有不明感染源，疫情才恐怕有機會再加劇。

▼香港、越南、紐澳現在都只有零星的新病例數。（圖／翻攝自施景中臉書）

至於台灣的部分，3月間因歐美疫情大爆發，大量國人急返台避難，雖然病例數一度大增，但防疫隔離措施成效佳，境外感染沒有進一步造成大規模境內感染，隨後碰上清明連假，不少觀光景點被塞爆，讓指揮中心擔心境內群聚感染，如今一天一天過去，「台灣已經連續一週新病例數都是個位數，看趨勢圖來我們的高峰期已經過了」。

施景中強調，雖然看起來台灣可能守住了，其他國家看起來反彈的機會也不高，不過「有理由樂觀的，但絕沒有理由鬆懈」，希望大家還是要嚴陣以待，不要到人多的地方，保持社交距離，聽從疫情指揮中心的指導，「畢竟為事在人、成事在天」。

▼（圖／翻攝自施景中臉書）

[拋磚引玉] 前幾天貼文感想，說「我們守住了」，只是不專業的評論。我想分享心得，說明我們並不需要悲觀、惶恐不可終日。這不會是一場看不到盡頭的賽事， 長夜將盡，黎明可能很快到來。 但絕對沒有要各位朋友鬆懈的意思。 請繼續戴口罩、勤洗手，...

Posted by Jin-Chung Shih on Monday, April 13, 2020

countries: 台灣 英國 伊朗 越南 美國 日本 香港 新加坡 德國 西班牙 義大利

title: 台灣已撐過疫情高峰？台大醫曝病例曲線圖：拜託請乖乖的


content_text:
武漢肺炎疫情在全球肆虐，各國也陸續出現家庭群聚感染情形，英國一家四口其中三人先後確診武漢肺炎，高齡84歲爸爸凱斯（Keith）與82歲媽媽珍（Jean）不敵病魔在兩周前去世，他們的女兒珍妮（Jayne）隨後也出現相關症狀，離開了人世，整個家庭只剩下60歲的兒子里查（Richard）一人，令人不勝唏噓。

★【男言之癮】男人一看上癮

根據英國《鏡報》報導，武漢肺炎疫情在英國持續延燒，確診及死亡人數仍不斷攀升，居住在倫特河畔伯頓（Burton-on-Trent）的里查一家四口，其中高齡父母凱斯跟珍確診後，於2周前逝世。而姐姐珍妮則是在爸媽離世後，也開始出現武漢肺炎的相關症狀，且經篩檢後確診感染。

▼英國一家四口其中三人因確診武漢肺炎病逝。（圖／翻攝自鏡報推特）

弟弟里查得知這樣的情況後，曾透過社交媒體透露這項令人憂心的消息，希望藉由親朋好友的集氣祝福，幫助姐姐度過難關。不料，最後珍妮仍然不敵病魔，隨著父母離世，獨留弟弟一人面對接連失去親人的傷痛。里查悲傷地說，「雖然姐姐打輸了這場生命的戰鬥，但至少我們知道她和爸爸媽媽在一起，兩個星期內失去了一半家庭，感覺就像有人割開我的胸膛，把心臟偷走，真的非常難受。」

儘管，里查仍得提起精神面對接下來的3場葬禮，但礙於現今的相關法令，只有少數人能前來弔唁；且自從2月份以來死亡人數激增，喪禮舉行的數量也不斷增加，導致有些儀式僅僅用了20分鐘就完成，還有火葬場正在制定緊急計畫，以縮短焚燒火化的時間。

（封面示意圖／非當事人／Pixabay）

【往下看更多】

 ►首爾武漢肺炎死亡首例 一家四口全染疫
 ►Errrr未刪！星國總理夫人狂洗版 驚人背景曝
 ►台沒攻擊譚德塞？星媒挖證據 點名三官員

【今日最熱門】

 ●曾幫阿扁辯護！兆豐銀獨董廖學興逝世 享壽67歲

 ●人妻問第一次幾歲 唐鳳回應讓她道歉了

 ●旅美婦沒健保發病硬回台！陳時中霸氣說話了

journalist: 責任編輯 周恬瑄

events: 死亡 武漢肺炎

people: 唐鳳 陳時中

title: 全家四口3人患武肺！爸媽姐相繼慘死 只剩他一人說話了


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】保生大帝台灣開基祖廟學甲慈濟宮，今天開始針對前來向保生大帝祭拜的信徒民眾進行「右進左出」的人流管制措施，董事長王文宗指示，寺廟團隊應持續強化防疫工作，信徒與信徒之間必須維持1.5公尺的距離，實施後許多信徒民眾相當配合政策的推動。

王文宗說，為了新冠肺炎疫情的防疫安全，中央流行疫情指揮中心針對寺廟等人潮密集公共場域，採取人流管制等措施，因此廟方緊急採取防疫措施，除了為信徒民眾量額溫、酒精噴手外，還規劃單一出入口、也特別叮嚀信徒必須戴口罩進入廟內拜拜，而且每位信徒之間必須維持1.5公尺的距離，而且提出總量管制計畫，避免拜拜人潮擁擠，加強防疫工作的推動。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

taiwan-subdivisions: 學甲 仁武

title: 【影音】防疫！學甲慈濟宮開始針對信徒民眾進行「右進左出」的人流管制措施


content_text:
本報記者莫漠彰化報導】4月23日是世界閱讀日，彰化縣長王惠美在今（14）日上午在彰化縣立圖書館舉辦「2020彰化縣世界閱讀日─與閱讀同行」記者會，宣布彰化與世界同步！活動於當天展開至6月28日止，除了主題書展及好書聯展之外，還有說故事導讀，以及解謎遊戲、看見彰化詩情等集點拿禮物，都將嚴格管控防疫措施，王縣長感謝彰化縣不動產開發商業同業公會，拋磚引玉捐書33萬元回饋鄉里，由彰化縣不動產開發商業同業公會秘書長王惠婌代表接受表揚，期望未來引進更多圖書，讓閱讀向下扎根、向下萌芽。

縣長王惠美並公開表揚埔鹽、伸港、線西三鄉鎮公所圖書館分別獲教育部公布「108年臺灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告」全國獎項，共同藉由閱讀提升彰化縣競爭力，並呼籲防疫期間，可向縣立圖書館租借電子書，在家也可享受讀書樂趣。記者會上也請來圖書館說故事生力軍-機器人阿圖到現場，為小朋友說故事，孩子們各個睜大眼睛，興奮不已，專心聆聽機器人說故事，場面溫馨可愛。

彰化縣文化局指出，3場說故事導讀活動在縣立圖書館4樓會議室、2樓兒童說故事區舉行，適合親子參與。因應防疫安全社交距離，第一場5/3(日) 14:00《彰化扇形車庫火車頭旅館》故事導讀限額20名；第二及第三場5/31(日)、6/21(日)14:00《彰小猴嬉遊記》說故事&DIY，每梯次僅20組，每組限一名幼童與一名家長，限當場排隊入場。文化局表示，教育部公布「108年臺灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告」，表揚最具閱讀競爭力及閱讀表現績優城市，彰化縣計有埔鹽鄉立圖書館、伸港鄉立圖書館及線西鄉立圖書館榮獲「整體閱讀力表現績優城市」，線西鄉立圖書館榮獲「閱讀力分項表現-民眾每人借閱冊數績優城市」，尤其線西鄉立圖書館榮獲「閱讀力分項表現-民眾每人借閱冊數績優城市」，於全國319鄉鎮市中以平均每人借閱冊數達3.59冊之佳績，榮獲全國第8名，實屬難得。

「2020彰化縣世界閱讀日-與閱讀同行」活動包含「縱橫半線-字謎藏在格子裡」，透過解謎遊戲，認識彰化歷史文化、人文風情、地景美食；「看見彰化詩情」引領我們看見多樣貌的彰化風情，感受彰化之美，細細品味篇章迷人的悸動；縣立圖書館一樓展出的「2019 Openbook好書獎‧圖書館聯展」及「好享讀主題書展」，讓您有讀不完的好書，活動精彩豐富，歡迎民眾踴躍參加。凡參加「縱橫半線-字謎藏在格子裡」及「看見彰化詩情」活動，並於縣立圖書館借閱圖書、DVD及電子書，即可蓋章集點，就機會兌換精美獎品。因應新冠肺炎疫情，縣府也鼓勵民眾充分利用國立公共資訊圖書館電子書服務平臺借閱電子書，借閱之電子書也可集點蓋章兌換獎品，讓民眾居家防疫也可參與閱讀集點之樂。詳情請上文化局網站「最新消息」(http://www.bocach.gov.tw)查詢。電子書平臺有32萬冊書本，歡迎免費借閱（https://ebook.nlpi.edu.tw/）

縣府關心民眾健康，縣立圖書館採取完善防疫措施，第一線服務人員均於執勤前測量體溫，並配戴口罩服務，以保障到訪民眾健康!入館前會有專人為民眾測量體溫，並以酒精消毒雙手。縣府呼籲民眾出入公共場合請正確配戴口罩、使其緊密貼合臉部，注意遵循呼吸道衛生與咳嗽禮節，並落實手部衛生，降低群聚交叉感染風險，讓我們共同防範疫情擴散，打造舒適安心閱讀空間。

與會來賓有縣議員莊陞漢、黃千宴、林茂明、彰化縣文化局長張雀芬、彰化縣不動產開發商業同業公會秘書長王惠婌、中山國小校長王春堎、附設幼兒園主任黃淑娟、中華機器人教育推廣協會副理事長高維隆、凱比機器人女媧創造顧問粘勝傑、兆迪聯智科技總經理陳耀庭、藝術家陳瓦木、各鄉鎮圖書館代表、各級民意代表等人。

people: 林茂明 王春 黃千宴 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 埔鹽 伸港 線西 中山 彰化

title: 【影音】書中自有黃金屋 彰化縣世界閱讀日─與閱讀同行起跑 彰化縣不動產開發商業同業公會 拋磚引玉捐書33萬回饋鄉里


content_text:
台灣捐贈美國德州10萬片口罩，美國當地時間13日由駐休士頓辦事處長陳家彥（右）代表捐贈德州政府。德州州務卿休斯（左）感謝來自台灣政府與人民的支持與友誼，並頒贈賀狀感謝台灣善舉。（駐休士頓辦事處提供）

台灣捐贈美國德州的10萬片口罩，美國時間13日由駐休士頓辦事處代表捐贈德州政府。德州州務卿休斯(Ruth Hughs)感謝來自台灣政府與人民的支持與友誼，並頒贈賀狀感謝台灣善舉。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒之際，總統蔡英文4月初宣布捐贈全球1,000萬片口罩，贈與美國的200萬片口罩近期陸續運抵。

其中捐贈德州的口罩13日由駐休士頓台北經濟文化辦事處處長陳家彥在德州聯邦眾議員葛林(Al Green)與歐爾森(Pete Olson)，以及德州州眾議員武修伯(Hubert Vo)見證下，將這批10萬片醫療口罩致贈德州州政府，協助當地第一線醫護人員對抗疫情。

德州州務卿休斯以錄影方式致詞，代表德州感謝來自台灣政府與人民的支持與友誼。她表示，台灣的坦誠與慷慨為全球樹立典範，正是全球夥伴共同對抗武漢肺炎的另一範例。休斯在口罩抵達州政府時也特別頒贈賀狀，感謝台灣政府善舉。

見證捐贈儀式的葛林肯定台灣政府的友善舉動，感謝台灣人民友誼。歐爾森則推崇美台關係在共享價值上緊密連結，共同對抗這場傳染病危機。武修伯也感謝總統蔡英文對德州的堅定支持，讚揚台灣人道關懷高尚情操，期許美台合作，對抗疫情挑戰。

陳家彥表示，在抗疫過程中，台灣與盟友並肩作戰。這次台灣向有需要的國家捐贈醫療口罩，是「台灣能幫助」(Taiwan can help)致力於全球公共衛生的努力，也是「台灣正在幫助」(Taiwan is helping)的實質行動。

他呼籲世界衛生組織(WHO)邀請台灣參與對抗武漢肺炎的所有會議與機制，並恢復邀請台灣以觀察員身分出席世界衛生大會(WHA)，以保障台灣與全球人民健康福祉。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：張子清
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 台灣捐贈口罩抵休士頓 徳州政府頒贈感謝狀


content_text:
紐約州長古莫 (Andrew M. Cuomo)今天(14日)表示，在武漢肺炎疫情肆虐下，他不會遵守總統川普(Donald Trump)可能對他下達，以不安全的方式重新開放紐約州的命令。

古莫在接受美國有線電視新聞網(CNN)的訪問時表示，「如果他下令我，以一種會危及本州人民公共衛生的方式重新開放的話，我不會遵行。」

由於疫情有緩和跡象，美國東岸的紐約州及紐澤西州、康乃迪克州、賓夕法尼亞州、德拉瓦州及羅德島州的州長，13日聯合召開視訊會議，宣布組成專門小組，研擬重啟經濟的計畫。

在西岸，加州、奧勒岡州及華盛頓州也宣布一項類似協議，內容有關重啟經濟及防止病毒擴散的共同願景。

但是，各州州長似乎未尋求總統川普政府的意見，就開始討論重啟經濟活動的計畫。

川普因此在13日表示，他相信，在應對美國武漢肺炎的疫情上，總統有「完全的權威」凌駕於各州之上。

但川普的這項立場在憲法上站不住腳，並立即受到法律專家和某些州長的駁斥。

古莫表示，任何此種命令都將構成州政府與聯邦政府之間的憲法挑戰，要訴諸法庭。

古莫表示，「這是他(川普)目前可能做岀的最壞的事情，也就是以獨裁的方式、以偏一黨之私的分裂方式行動」

他並且要求川普，「另把政治扯進來。」古莫指的是川普要參加11月大選一事。

古莫表示，早在漢彌爾頓(Alexander Hamilton)、傑弗遜(Jefferson)、華盛頓(Washington)的時代，就已經完成這項論證，做岀總結，並寫成文件，就稱為「美國憲法」。

漢彌爾頓是美國憲法起草人。

古莫表示，憲法中說，聯邦政府並沒有絕對的權力。憲法說的與總統說的完全相反，憲法說那(有絕對權力者)就是一個國王。

紐約州是美國俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情最嚴峻的地區，累計死亡病例已經突破1萬人。

川普13日以疫情逐漸穩定表示，政府即將完成重新啟動美國經濟的計畫。

在被問到，應由州長或聯邦政府做出學校復課以及重啟經濟活動的決定時，川普說，他擁有最高權力。

川普表示：「美國總統說了算。說是這麼說，我們會與各州合作。」

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 紐約州長：川普若下令紐約解封 「我不奉命」


content_text:
泰國1名網模2年多前的網路評論，近來引發中國民族主義者出征推特，挺民主陣營隨之團結起來對抗親北京網友。(圖取自推特)

泰國1名網模2年多前的網路評論，近來引發中國民族主義者出征推特，挺民主陣營隨之團結起來對抗親北京網友。雙方你來我往辱罵彼此，以哏圖互相嘲諷，一場區域風暴就此點燃。

路透社分析，東南亞與台港網友在這波爭執中聯手對抗親北京陣營，凸顯中國與較小鄰國的陳年糾葛，又受俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情刺激而浮現。

政治分析家與維權人士表示，現在有更多人因為疫情逗留網路世界。這場始於上週末的網路紛爭，在聲量和區域擴散程度等方面都很特殊。

泰國法政大學(Thammasat University)助理教授帕乍(Prajak Kongkirati)就說：「這是泰國人首次參與跨國地緣政治推特戰。」

帕乍表示：「我們看到人們質疑中國的行動和影響力…這次名人爭議只是冰山一角。」

這場風波源於中國網友注意到，Instagram帳號為nnevvy的泰國網路模特兒，曾經分享質疑武漢肺炎病毒來自中國實驗室的訊息，而她2年多前也曾上網發表區別台灣與中國的評論。中國網友還指控這名網模的明星男友，曾對一篇稱香港是國家的貼文按讚。

中國網友因此辱罵泰國洩憤；泰國網友則嘲諷中國是專制統治國家，並挑戰中國禁忌，把中國國家主席習近平比擬為小熊維尼。還有哏圖形容台灣、香港與泰國是「奶茶聯盟」(Milk Tea Alliance)，因為台港泰都喜愛奶茶。

菲律賓也有網友藉此推特標籤，批評中國在南海的行動。

社群媒體顧問公司Drone Emprit發現有自動機器人帳號使用#Nnevvy標籤，但未說明背後來源。路透社則發現過去幾天出現多個親中帳號，只發過關於這場中泰爭執的評論。

澳洲戰略政策研究所(Australian Strategic Policy Institute)成員畢提(Tracy Beattie)表示：「#Nnevvy剛開始是泰國和中國一夕間上推特激戰，現在已變成和香港、台灣有意義的外交接觸。」

除了推特，目前中國社交媒體微博上相關標籤的閱讀量超過46億4,000萬次，相關貼文逾144萬篇。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 泰國 中國 香港 菲律賓 澳洲 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 中泰網友推特大戰多方投入戰局 點燃區域風暴


content_text:
希臘移民部長瑪他拉奇(Notis Mitarachi)今天(14日)表示，由於一個人權團體表示，雅典(Athens)當局對未成年人的拘留為「虐待」行為，數十名無人陪伴的移民兒童將被重新安置至其他歐洲聯盟(EU)國家。(圖取自維基)

希臘移民部長瑪他拉奇(Notis Mitarachi)今天(14日)表示，在人權團體指稱雅典(Athens)當局對未成年人的拘留為「虐待」行為後，數十名無人陪伴的移民兒童將被重新安置到其他歐洲聯盟(EU)國家。

瑪他拉奇對雅典市的一家廣播電台表示：「12名兒童將(於15日)重新安置至盧森堡、50名兒童將於18日重新安置至德國。」

「人權觀察」(Human Rights Watch)今天稍早呼籲希臘政府，釋放數百名因其他地方空間不足，而被拘留在「衛生不足的警察牢房和拘留中心」的無人陪伴的未成年人。

人權觀察希臘研究員科塞(Eva Cosse)在聲明中表示：「持續讓兒童被關押在骯髒的警察牢房裡一直都是不對的行為，但現在還讓他們暴露在感染COVID-19(2019年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎)的危險中。」

科塞表示：「希臘政府有義務結束這種虐待行為，並確保這些脆弱的孩子們得到他們所需要的保護和照顧。」

人權觀察指出，政府數據顯示有超過330名遭警察拘留的兒童正等待被轉至收容所，比1月的180名兒童還多。

一個希臘青年支持小組上週表示，正透過電話向一名10歲大的敘利亞男童提供心理協助，這名男童在警察牢房裡待了44天。

這個小組表示，這名男童於2月試圖與在德國的家人們團聚時，在希臘和阿爾巴尼亞的邊界遭到拘留。

希臘目前收容約10萬名尋求庇護者，其中大部份尋求庇護者住在難民營、旅館客房及公寓房中。

國際移民組織(International Organization for Migration, IOM)13日表示，將暫時把超過2千名在具高度健康風險的庇護人士，從島上的難民營中移至旅館和公寓房。

國際移民組織的希臘分部長官洛可Gianluca Rocco)說，具高度健康風險的移民包括所有年滿65歲的人士。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：林柏宏
央廣新聞原文

countries: 希臘 歐盟 阿爾巴尼亞 敘利亞 德國 盧森堡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 遭人權團體批虐待 希臘將安置數十名移民兒童至歐盟


content_text:
馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）理事主席兼菲律賓駐台代表班納友（Angelito Tan Banayo）（圖）班納友(Angelito Banayo)13日在馬尼拉標準報(Manila Standard)的專欄以「他們做對了什麼」為題，分析韓國、台灣、新加坡和紐西蘭如何有效應對席卷全球的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行。(中央社)

菲律賓駐台代表班納友撰文指出，相較於台灣至今不到400例確診，2個月前，菲國自稱僅3例武漢肺炎確診，截至11日卻暴增到4,428例。他分析台灣和其他國家抗疫做對了什麼。

班納友(Angelito Banayo)13日在馬尼拉標準報(Manila Standard)的專欄以「他們做對了什麼」為題，分析韓國、台灣、新加坡和紐西蘭如何有效應對席卷全球的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行。

班納友在文中說，每位「不帶偏見的觀察家」都在讚揚這4個國家為遏制疫情大流行採取的措施。雖然程度不同，這4個國家都進行充分的篩檢、認真追蹤感染者接觸史、有能力治療確診者，且衛生官員與政府作為完全透明。

他表示，這些措施不是什麼先進科技，這些國家也還沒開發出得以擊退武漢肺炎的疫苗。

班納友說，韓國、台灣和新加坡都沒有大規模封城，台灣、新加坡和紐西蘭則未實施像韓國這樣大規模的篩檢，但他們對疑似感染者的追蹤相當徹底。疑似感染者必須自我隔離，隔離期間若出現症狀，必須聯繫衛生主管機關。

他指出，在韓國、台灣和新加坡，因為實施強制的國民身分證號碼系統，較容易追蹤疑似感染者；在菲律賓，國民身分證系統立法被反對了20年，2018年才通過，但仍未實施。

另外，班納友說，在這些國家，一般人很容易就能負擔醫療費用；以台灣出色的全民健康保險為例，無論台灣人或外籍居民都可以使用。

他表示，在台灣，透過健保卡可查到持卡人就診紀錄，使免疫力較差的民眾得以被優先照護；健保卡還存有持卡人出入境紀錄，醫生可以快速確認病患症狀是否與武漢肺炎有關。

班納友說，在1950年代，韓國、台灣比菲律賓窮得多，直到1970年代，兩國經濟才藉由人民努力工作和守紀律有所進展。現在，韓國、台灣、新加坡、紐西蘭持續不懈投資經濟和社會基礎建設，其中最重要的是衛生和教育。

反映在這次疫情處理上，班納友寫道，2個月前，台灣有13例武漢肺炎確診、2例不治；當時菲律賓自稱只有3例確診、1例病逝。直到11日，台灣總確診數為385例、6人死亡；菲律賓確診數則暴增到4,428例、247人不治，但因為檢驗能量低，菲國實際感染數難以估算。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 台灣 菲律賓 紐西蘭 韓國 新加坡

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 菲律賓駐台代表撰文分析 台灣抗疫做對了什麼


content_text:
最新研究指出，美國紐約地區的武漢肺炎疫情，早在確認首例前幾週的2月中旬即已蔓延，將病毒帶至紐約的源頭大多是來自歐洲的旅客而非亞洲。(圖：Unsplash)

最新研究指出，美國紐約地區的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情，早在確認首例前幾週的2月中旬即已蔓延，將病毒帶至紐約的源頭大多是來自歐洲的旅客而非亞洲。

「紐約時報」(NYT)指出，一項有待同儕審查的研究共同撰稿人、西奈山醫學院(ISMMS)遺傳學家范貝克(Harm van Bakel)說：「多數源頭顯然是歐洲人。」

另一個由紐約大學葛羅斯曼醫學院(Grossman School of Medicine)團隊根據不同群體個案所做的研究，也得出紐約疫情源頭來自歐洲的類似結論。這兩個研究都是拿3月中染病紐約人的基因組來分析。

研究也揭露這次疫情早已悄悄蔓延，若及早採取積極篩檢就能發現。美國總統川普1月31日僅先禁止曾到中國的外籍人士入境美國，到了3月才禁止歐洲旅客入境。

病毒侵入細胞後會接管細胞的分子機制以產生新的病毒。一個病毒史學家的國際協會過濾數千名患者的病毒基因素材線索，梳理出這波疫情爆發史。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 中國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 研究：紐約疫情2月中即蔓延 源頭為歐洲


content_text:
韓國大學生們19日上午在首爾明洞中國駐韓大使館正門前，高舉著「支持香港抗爭！習近平和林鄭月娥立即停止鎮壓」的標語，抗議中國政府對香港示威的暴力鎮壓。(資料照片/CNA)

隨著支持香港民主化示威的南韓學生與中國留學生的矛盾演變為暴力事件，且情況愈演愈烈，對此，南韓警方已著手展開調查。

同時，還有人提交要求調查大學內破壞連儂牆的訴狀。連儂牆是指支持香港示威的大字報牆。

南韓「朝鮮日報」今天(21日)報導，首爾西大門警察署20日表示，針對明知大學支持香港示威大字報，而發生肢體衝突的南韓大學生和中國留學生，已進行調查。

警方透露，19日晚間中韓學生涉嫌在明知大學學生會館內互相毆打。起因為中國留學生撕毀建築柱子上貼著寫有「支持香港示威」內容的大字報，遭目睹此事的南韓學生勸阻，因而發生肢體衝突。

警方說，這個事件致使兩名學生到附近派出所報案，警方正式受理，並將調查是否真的發生暴力行為。

報導指出，國立首爾大學學生20日也向警察遞交訴狀，要求「尋找破壞校內設置連儂牆的犯人」。18日在首爾大學中央圖書館牆壁設置2個藍儂牆，發現其中一個被撕破。首爾大學香港示威支持者組織——「宣傳香港真相的學生組織」共同代表朴道炯(音譯)說：「為了防止在大學校園內破壞宣傳品的事件一再重演，我們提交了訴狀。」

最近在大學校園因支持香港示威一事，中韓學生的矛盾不斷加深。19日在首爾世宗大學也發生兩名南韓學生和一名中國留學生高聲爭執。另貼在首爾高麗大學後門公告欄的「支持香港示威的大字報」，從11日開始一再出現被毀損塗鴉的情況。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：林柏宏
央廣新聞原文

countries: 香港 韓國 中國

title: 中韓學生為連儂牆暴力相向 韓警展開調查 | 香港反送中直擊


content_text:
香港眾志秘書長黃之鋒(中)、香港立法會議員朱凱迪(左2)、前學聯秘書長岑敖暉(左1)3日下午拜會時代力量黨主席徐永明、立委黃國昌等。黃之鋒呼籲台灣社會10月1日之前，走上街頭支持香港。(王韋婷 攝)

香港民主運動領袖黃之鋒等人訪問台灣，一行人今天(3日)下午拜會時代力量黨主席徐永明、立委黃國昌等。黃之鋒表示，香港政府正在考慮動用「緊急法」，透過全面戒嚴壓迫港人；他呼籲台灣政府以實際措施或政策協助被迫害的香港人。黃之鋒也希望台灣社會能在10月1日之前走上街頭，支持香港民主運動。a9a9a9″>香港眾志秘書長黃之鋒(右3)、香港立法會議員朱凱迪(右4)、前學聯秘書長岑敖暉(右5)3日下午拜會時代力量黨主席徐永明(右1)、立委黃國昌(右2)等。黃之鋒呼籲台灣社會10月1日之前，走上街頭支持香港。(王韋婷攝)

新聞引據：採訪
撰稿編輯：王韋婷

countries: 香港 台灣

people: 黃國昌 徐永明

title: 港府擬動用緊急法 黃之鋒：盼台灣「十一」前上街撐香港 | 香港反送中直擊


content_text:
AUSTIN, Texas (AP) — A federal appeals court panel ruled that medication abortions, in which pills are taken to terminate a pregnancy, can be provided in Texas during the coronavirus pandemic.
 Texas Republican Gov. Greg Abbott issued an executive order last month that bars non-essential medical procedures so that health resources can go to treating coronavirus patients. Texas’ Republican attorney general has said that providing abortions other than for an immediate medical emergency would violate the order.
 In a ruling Monday, a three-judge panel of the 5th U.S. Circuit Court of Appeals said that medication abortions can go forward. In a concurrence, Judge James L. Dennis wrote that Texas' move to ban medication abortions “is a strong indication that the enforcement is pretextual and does not bear a ‘real or substantial relation’ to the public health crisis we are experiencing.”
 Over the weekend, Texas abortion clinics asked the Supreme Court to step in to allow medication abortions.
 Such an abortion involves taking one pill at a clinic, then taking a second pill 24 to 48 hours later, typically at home. Clinics have argued that medication abortions do not require personal protective equipment like masks, gloves and gowns that might be needed for coronavirus patients.
 Texas permits medication abortions during the first 10 weeks of pregnancy
 Attorney General Ken Paxton's office didn't immediately respond to a request for comment Tuesday on the court's ruling.
 Similar legal challenges have been filed in other states that have moved to restrict abortions during the pandemic. On Monday, a 10th U.S. Circuit Court of Appeals panel upheld a lower-court order that overturned an Oklahoma ban.
 The 6th U.S. Circuit Court of Appeals also declined to hear an appeal by Ohio Attorney General Dave Yost seeking to reverse a judge’s temporary restraining order allowing abortion facilities in the state to continue performing surgical abortions.

journalist: By Associated Press

title: Court allows medication abortions in Texas during pandemic


content_text:
An Indian women looks out from a closed temple gate during lockdown to prevent the spread of new coronavirus in Hyderabad, India, Tuesday, April 14, 2...
 An Indian women looks out from a closed temple gate during lockdown to prevent the spread of new coronavirus in Hyderabad, India, Tuesday, April 14, 2020. Indian Prime Minister Narendra Modi on Tuesday extended the world's largest coronavirus lockdown to head off the epidemic's peak, with officials racing to make up for lost time. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Mahesh Kumar A.)

 A man wearing a face mask holds a minute of silence for the victims of COVID-19 as the lockdown to combat the spread of coronavirus continues at the S...
 A man wearing a face mask holds a minute of silence for the victims of COVID-19 as the lockdown to combat the spread of coronavirus continues at the Sol square in Madrid, Spain, Tuesday, April 14, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Manu Fernandez)

 A man wearing face mask walks past Notre Dame Cathedral in Paris, Tuesday, April 14, 2020. The Cathedral of Notre Dame stands crippled and alone, one ...
 A man wearing face mask walks past Notre Dame Cathedral in Paris, Tuesday, April 14, 2020. The Cathedral of Notre Dame stands crippled and alone, one year after the cataclysmic fire that gutted the interior and toppled its iconic spire and plans to start removing the 250 tons of scaffolding last month stopped as France issued confinement measures to halt the spread of the coronavirus. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Christophe Ena)

 Camilla Cocchi wears a face mask and gloves as she adjusts her children's clothing shop window after she was allowed to reopen following lockdown meas...
 Camilla Cocchi wears a face mask and gloves as she adjusts her children's clothing shop window after she was allowed to reopen following lockdown measures to contain the spread of Covid-19, in Rome, Tuesday, April 14, 2020. In Italy, bookstores, stationary stores and shops selling baby clothes and supplies were allowed to open nationwide on Tuesday, provided they could maintain the same social-distancing and sanitary measures required in supermarkets. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Andrew Medichini)

 The outbreak of the coronavirus has dealt a shock to the global economy with unprecedented speed. Following are developments Tuesday related to the global economy, the work place and the spread of the virus.
 ________________________
 GLOBAL MALAISE: Economists are still trying to put into context the shock that the world has absorbed, and will absorb. On Tuesday, the International Monetary Fund put the damage at Great Depression levels.
 — France is forecasting an 8% drop in growth this year and is staring down its worst recession since World War II. And that 8% drop may be optimistic, Finance Minister Bruno Le Maire said Tuesday.
 France is pumping money into unemployment benefits and helping struggling businesses. But that spending, coupled with plunging growth, could push France’s deficit up to 9% in 2020, Budget Minister Gerard Darmanin said.
 AS YOU WERE: North America is in lockdown but in regions struck early by the coronavirus, there is movement toward whatever will become the post-pandemic normal. Those attempts could provide the roadmap ahead for the rest of the world.
 — Italian book, stationary and children's stores were allowed to open nationwide Tuesday, provided they could maintain the same social-distancing and sanitary measures required in supermarkets. Some regional governors did not greenlight those openings, however, and many shop owners are keeping their doors shut.
 — Poland will start to gradually lift restrictions Sunday on businesses and individuals. The nation went into lockdown on March 13. Government spokesman Piotr Mueller said that the number of people allowed into shops is expected to be raised and some restrictions on open air activity will be lifted.
 — Austria is allowing small retailers, DIY businesses and gardening supply stores to reopen Tuesday. Customers will be required to wear masks and maintain social distancing. There will be limits on the number of people allowed into stores.
 The country closed almost all retail stores in mid-March. Austrian authorities have said they plan to begin reopening them on May 2, followed by restaurants in mid-May, provided the pandemic remains under control.
 COST IN JOBS: The wave of layoffs and furloughs have been massive. Companies continue to shed jobs, though most vow to bring people back into the workplace as soon as it is safe.
 — Groupon will release or furlough about 2,800 workers, more than 40% of its entire workforce. The company, which had struggled before the pandemic, said in a regulatory filing that the majority of the cuts will take place in the current quarter.
 — New Zealand, which has also been hit by the outbreak, is now absorbing the economic fallout. NZME, which runs radio stations and newspapers, is reducing its workforce by 15% through layoffs and attrition. And the owners of the country's Burger King restaurants are seeking bankruptcy protection and a buyer dozens of locations with hopes of speeding re-openings when the pandemic fades.
 MARKETS: Volatility in markets is continuing. Markets have tumbled sharply since the beginning of the pandemic, but they're up this week.
 — Stocks are opening higher on Wall Street Tuesday as traders gingerly embrace early signs that the White House and a number of state governors are sorting out how to gradually reopen the economy. Big companies also started reporting their first-quarter earnings, revealing damage from the coronavirus outbreak.
 ISLANDS IN THE STREAM: Global activity has screeched to a halt, but there are aspects that are humming, and that includes streamed entertainment.
 — Roku expects first-quarter steaming hours will spike 49% compared with last year, or total 13.2 billion hours. It anticipates an increase of 3 million active users, close to 40 million.
 The newly launched Disney streaming service now has 50 million new subscribers.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Great Depression-sized slowdown seen, but some light appears


content_text:
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov attends a joint press conference with his Finnish counterpart Pekka Haavisto in the House of the Estates in Hel...
 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov attends a joint press conference with his Finnish counterpart Pekka Haavisto in the House of the Estates in Helsinki, Finland, Tuesday March 3, 2020. (Markku Ulander/Lehtikuva via AP)

 MOSCOW (AP) — Russia's foreign minister on Tuesday angrily rejected Western claims that Moscow has used the coronavirus crisis to expand its political influence, saying the world needs unity to surmount the pandemic.
 Foreign Minister Sergey Lavrov said that suggestions from some in the West that Russia had opaque motives for helping Italy respond to the virus resulted from “Russophobia.”
 Russia sent military medics and disinfection experts to Italy as virus infections and deaths surged there last month. A similar Russian team was later dispatched to Serbia.
 During a conference call with reporters, Lavrov dismissed Western claims that the Kremlin provided the assistance hoping it would help persuade the European Union to lift sanctions against Russia.
 He also criticized those in the West who suggested that China should pay compensation for allegedly failing to provide early enough warnings about the country's virus cases, which were reported in December.
 “The claims that China must pay everyone for the outbreak and the alleged failure to give timely information about it cross all limits and go beyond any norms of decency,” Lavrov said, emphasizing that China has offered assistance to many nations.
 Without mentioning the United States by name, Russia's top diplomat also countered Washington's criticism of the World Health Organization.
 Last week, U.S. President Donald Trump accused the U.N. health agency of being “China-centric” and alleged that WHO officials had “criticized” his ban of travel from China as the new virus spread from the central Chinese city of Wuhan.
 “I would warn against attempts to politicize the coronavirus outbreak, and that refers not only to the WHO's role," Lavrov said, adding that international response efforts should be pooled.
 “It’s important to refrain from finger-pointing and realize that we face a common peril and we can only fight it together,” he added.
 Lavrov pointed to Russia's shipment of medical supplies to the United States earlier this month and said Moscow was ready to send more, if needed.
 He noted that Trump told Russian President Vladimir Putin in a recent phone call that the U.S. could provide medical equipment to Russia once stocks are built up, praising the offer as a “partner-like approach.”

title: Russian foreign minister calls for unity in fighting virus


content_text:
MARSHFIELD, Vt. (AP) — This was supposed to be rebound year for dairy farmers embattled by at least four years of depressed milk prices — and then the coronavirus hit.
 Schools, restaurants, institutions and universities closed to help slow the spread of the virus, wiping out much of the food service market that makes up for a big chunk of dairy farmers' business.
 Now farmers and cooperatives from Florida to Wisconsin to Maine are dumping milk because there are no plants that will take it and the price paid to farmers has collapsed again.
 Plants set up to make food service products — like large packages of mozzarella cheese — aren’t able to pivot quickly and start churning out gallons of milk. Retail milk sales were up when the virus first hit as consumers bulked up on groceries but has declined since then, officials said.
 “So dairy producers were really looking at 2020 to be the year they repair their balance sheets, and now they have a worse hit to their balance sheets than they ever actually experienced in those previous years,” said Alan Bjerga, a spokesman for the National Milk Producers Federation.
 “We had about four or five good months there for the farmers, and this was looking to be an up year finally after about four straight years of flat and low milk prices, but it’s going to be a terrible year for milk prices here. We’re going to see milk prices down as low as we saw in 2009 after the financial crisis caused a recession,” said John Umhoefer, executive director of the Wisconsin Cheese Makers Association.
 Dairy farmers expect milk prices to fluctuate, but typically they go in a three-year cycle. The last slump extended longer, with fewer people drinking milk in part because of plant-based alternatives like soy milk, turbulent export markets and too much fluid milk for the demand. Cows don’t shut off, and fluid milk is highly perishable.
 In the past five years, about 5,000 dairy farms have gone out of business across the country, and the ramifications of the virus outbreak will drive more to the brink, according to Cornell University agricultural economist Andrew Novakovic.
 It’s the worst the industry has seen, comparable to the Great Depression, he said.
 “It’s going to push dairy farmers out of business; it’s going to push processors out of business,” Novakovic said.
 The couple that owns Darlington Ride Farms in Darlington, Wisconsin, come from long lines of dairying families and said earlier this month that they had been disposing of 15,000 gallons of milk a day for about a week — something they've never had to resort to before.
 “It’s absolutely devastating,” said Katie DiGangi. “It’s devastating. It’s really hard for us and it’s hard for our family, and it’s really challenging.”
 Farmers who belong to cooperatives get paid something for dumped milk, but it greatly reduces their revenues, according to Bjerga.
 To try to make do, Agri-Mark Cooperative, which gets milk from 840 farms in all six New England states and New York, has been churning out retail products since the virus hit. It has also donated food service products — such as big containers of sour cream — to food banks.
 “The retail market’s been stronger but certainly not anywhere near enough to make up for the loss of 50% of the business,” said spokesman Doug DiMento. ”So we’ve been making cheese. We’ve been putting out more cheese in the last month than we ever have.”
 Dairy groups and agriculture officials from some dairy-producing states have asked the U.S. Department of Agriculture to step in to support the industry and buy the additional products for emergency distribution.
 It’s frustrating during a national emergency to see empty shelves or limits on milk purchases at a time when some is being dumped, said Dale Cole, who has a 90-cow dairy farm in Sidney, Maine.
 “We want to sell it to people who need it,” he said. “It’s very frustrating for the farms.”
 In the meantime, the unknown of how long the pandemic will last is causing added stress and anxiety.
 The small Putnam Ridge Farm in Newbury, Vermont, which milks 37 Jersey cows, needs to upgrade a tractor but is trying to figure out what it can afford right now.
 “It’s pretty scary actually,” said Sarah Putnam.
 Dairy farming, she said, has “always has been a roller coaster ride anyway, and it seems like this is a extreme ride.”
 ___
 AP Maine Correspondent David Sharp in Portland contributed to this report. Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By LISA RATHKE , Associated Press, Associated Press

title: Virus sours business for already-reeling dairy industry


content_text:
Scottish soccer isn’t just in lockdown. It’s in meltdown, too.
 And the chaos engulfing its increasingly botched attempts to deliver a resolution to the suspended season is a warning sign to other European leagues who are weighing up how to conclude a pandemic-affected campaign.
 The Scottish game never seems too far from a crisis, and it has been plunged into another one over the past week -- with even an American library finding itself bizarrely dragged into the mess.
 The saga began on Wednesday when the Scottish Professional Football League announced that all 42 clubs in the league system would be asked to vote on whether the three tiers below the top-flight Premiership -- the 12-team division containing the biggest two clubs, Celtic and Rangers -- should be canceled, with play in Scotland unlikely to be able to restart until July amid the coronavirus outbreak.
 Final season placings would be determined by the points per game of each club, with a termination allowing the 2020-21 season to start on time and financially stricken clubs to receive much-needed end-of-season payments.
 Separately, approving a cancellation would allow a decision to be made later on the Premiership, should it be deemed the remaining games in the top flight could not be played.
 The SPFL requested — rather than ordered -- that votes be cast by last Friday and 75% approval was needed from each of the leagues for the resolution to be passed.
 Even though only 39 of the 42 clubs officially cast votes by the deadline, the SPFL published the results anyway, showing that the threshold for passing the plan was met by the Premiership and the bottom two leagues. However, crucially, the second-tier Championship was still waiting for one vote -- that of Dundee — which would determine the result of that division and therefore the whole SPFL plan.
 The result has been utter chaos.
 Rangers, having quickly come out against cancelling the season -- which would effectively hand the title to fierce rival and runaway leader Celtic — had also proposed a plan to the SPFL that would see clubs receive prize money in advance without a declaration having to be made on the cancellation of league play.
 The SPFL said this would not be viable, prompting Rangers to call for a suspension of SPFL chief executive Neil Doncaster and his legal adviser pending an external investigation because the club had been handed evidence that raised “serious concerns surrounding the SPFL’s processes” relating to the vote. “Rangers will not be bullied into silence,” the club said.
 Meanwhile, confusion reigned over the vote of Dundee -- now the kingmaker of the SPFL plan. The contents of a thread on a WhatsApp group of clubs was disclosed by the CEO of Dundee’s second-tier rival, Inverness, apparently showing Dundee had voted against the plan. The SPFL said the ballot paper hadn’t been received.
 Then, on Sunday, there was a statement from the chair of Hearts, the last-placed team in the Premiership, which would be in line for relegation if the season was canceled. Ann Budge questioned whether the SPFL was “attempting to unduly influence the members’ decision-making process” by pushing clubs toward a decision it has already made, and raised the possibility of a reconstruction of the league system.
 Bringing some levity to the whole situation was an amusing intervention by Santa Fe Public Library in New Mexico, whose Twitter handle — SFPL — had been wrongly used by a Scottish journalist in the midst of the chaos.
 “You guys have done it again!” the library posted.
 “We are Santa Fe Public Library, and I promise we haven’t voted on anything football-related, and even if we did, who would care? But we do always love being included in the soccer world.”
 Where Scottish soccer goes from here is anyone’s guess. Dundee’s vote remains crucial -- sections of the Scottish media reported on Tuesday that the club was going to change its vote, allowing the SPFL plan to go ahead — but some are suggesting the whole process is tainted and should either start over, or be reviewed and new proposals made.
 If seasons are terminated prematurely because of the coronavirus, it would likely trigger legal action from clubs adversely affected by the decision, whether they are battling for titles, in the running for European qualification, or fighting to avoid relegation.
 Domestic leagues also have been warned by UEFA not to abandon competitions yet. Doing so, European soccer’s governing body has said, could see teams blocked from qualifying for the Champions League and Europa League as they are determined based on final positions in domestic standings.
 Belgium’s top division has already recommended ending its season with the current standings declared final. Confirmation of that could come at a general assembly meeting on April 24.
 If Scotland was to be stopped from qualifying for European competition, it would be a doubly cruel blow given that the country is in line to have two qualification places in the Champions League for the 2021-22 season.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports
 ___
 Steve Douglas is at www.twitter.com/sdouglas80

journalist: By STEVE DOUGLAS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Lockdown, now meltdown: Scottish soccer engulfed in chaos


content_text:
This Oct. 21, 2019, photo shows Johnson's Baby Aloe & Vitamin E Powder in Salt Lake City. Johnson & Johnson reports financial results Wednesday, Jan. ...
 This Oct. 21, 2019, photo shows Johnson's Baby Aloe & Vitamin E Powder in Salt Lake City. Johnson & Johnson reports financial results Wednesday, Jan. 22, 2020. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Johnson & Johnson is cutting its profit expectations for the year as the coronavirus disrupts economies worldwide.
 Medical procedures, hospital and doctor visits in particular have been upended by the outbreak and Johnson & Johnson is the first major U.S. drug and medical supply company to post quarterly earnings.
 The New Brunswick, New Jersey, company reported a first-quarter profit of $5.8 billion, or $2.17 per share. Adjusted per-share earnings were $2.30, far exceeding projections of $2.03 from Wall Street analysts, according to a survey by Zacks Investment Research.
 Revenue was $20.69 billion, also beating expectations.
 Johnson & Johnson expects adjusted full-year earnings in the range of $7.50 to $7.90 per share. That's down from the $8.95 to $9.10 previously projected.
 It expects revenue of $77.5 billion to $80.5 billion.
 Shares are up 3% before the opening bell Tuesday.

title: Johnson & Johnson cuts profit outlook for 2020


content_text:
BEIJING (AP) — Renault SA said Tuesday it will shut down its main China business and focus on electric and commercial vehicles.
 The French automaker’s 7-year-old joint venture with state-owned Dongfeng Motor Corp. already was suffering from lackluster sales before the outbreak of the coronavirus crushed Chinese demand.
 China is the auto industry’s biggest global market but competition is intense and total sales have fallen since their 2017 peak.
 First-quarter sales this year fell 45.4% to 2.9 million cars, SUVs and minivans after Beijing closed dealerships and told consumers to stay home to stop the virus’s spread.
 Renault’s factory is in Wuhan, the central Chinese city where the outbreak began in December.
 Renault plans to “maintain a long-term presence” in the Chinese markets for electric and commercial vehicles, a company statement said.
 Electric development will be through two joint ventures including eGT New Energy Automotive Co., Ltd. with Nissan Motor Co. The two companies are part of a global alliance.
 Renault says it is seeking billions in state-backed loans, cancelling its dividend for 2019 and its chairman is taking a pay cut, as the French automaker tries to weather the coronavirus crisis.

title: Renault closing main China business, will focus on electrics


content_text:
The buildings of the banking district are seen in Frankfurt, Germany, early Tuesday, April 14, 2020. Due to the coronavirus the economy expects worldw...
 The buildings of the banking district are seen in Frankfurt, Germany, early Tuesday, April 14, 2020. Due to the coronavirus the economy expects worldwide heavy losses. (AP Photo/Michael Probst)

 WASHINGTON (AP) — Beaten down by the coronavirus outbreak, the world economy in 2020 will suffer its worst year since the Great Depression of the 1930s, the International Monetary Fund says in its latest forecast.
 The IMF said Tuesday that it expects the global economy to shrink 3% this year — far worse than its 0.1% dip in the Great Recession year of 2009 — before rebounding in 2021 with 5.8% growth. It acknowledges, though, that prospects for a rebound next year are clouded by uncertainty.
 The bleak assessment represents a breathtaking downgrade by the IMF. In its previous forecast in January, before COVID-19 emerged as a grave threat to public health and economic growth worldwide, the international lending organization had forecast moderate global growth of 3.3% this year. But far-reaching measures to contain the pandemic — lockdowns, business shutdowns, social distancing and travel restrictions — have suddenly brought economic activity to a near-standstill across much of the world.
 The IMF’s twice-yearly World Economic Outlook was prepared for this week’s spring meetings of the 189-nation IMF and its sister lending organization, the World Bank. Those meetings, along with a gathering of finance ministers and central bankers of the world’s 20 biggest economies, are being held virtually for the first time in light of the coronavirus outbreak.
 In its latest outlook, the IMF expects economic contractions this year of 5.9% in the United States, 7.5% in the 19 European countries that share the euro currency, 5.2% in Japan and 6.5% in the United Kingdom. China, where the pandemic originated, is expected to eke out 1.2% growth this year. The world’s second-biggest economy, which had gone into lockdown, has begun to open up well before other countries.
 Worldwide trade will plummet 11% this year, the IMF predicts, and and then grow 8.4% in 2021.
 Last week, the IMF's managing director, Kristalina Georgieva, warned that the world was facing “the worst economic fallout since the Great Depression.’’ She said that emerging markets and low-income nations across Africa, Latin America and much of Asia were at especially high risk. And on Monday, the IMF approved $500 million to cancel six months of debt payments for 25 impoverished countries so they can help confront the pandemic.
 Just three months ago, the IMF had forecast that more than 160 countries would register income growth on a per-capita basis. Now, it expects negative per-capita income growth this year in 170 countries.
 The IMF cautioned Tuesday that its latest forecast is shrouded by unknowns. They include the path that the virus will take; the effectiveness of policies meant to contain the outbreak and minimize the economic damage; and uncertainty over whether, even many months from now, people will continue to isolate themselves and depress spending as a precaution against a potential resurgence of the virus.
 On a hopeful note, the IMF noted that economic policymakers in many countries have engineered what it calls a “swift and sizable’’ response to the economic crisis. The United States, for instance, has enacted three separate rescue measures, including a $2.2 trillion aid package — the largest in history — that is meant to sustain households and businesses until the outbreak recedes and economic life begins to return to normal.
 That package includes direct payments to individuals, business loans, grants to companies that agree not to lay off workers and expanded unemployment benefits. And Congress is moving toward approving a possible fourth economic aid measure.
 Meghan Clem, CEO of the wedding and party-planning company Intertwined Events, says she is hoping that some government loans come through so she can continue to pay her staff. The next two to three months will likely be the worst of the crisis for Intertwined Events.
 “All events have been canceled or postponed to the fourth quarter, so we are seeing a full stop of revenue for May, June and likely July,” said Clem, whose company is based in Irvine, California.
 Some countries can't afford sufficiently aggressive rescue plans, the IMF said, and “may require external support." Georgieva has said that the IMF is prepared to commit its $1 trillion in lending capacity to support nations that need help in dealing with the pandemic.
 The IMF is also calling on countries to work cooperatively to fight the pandemic.
 “Countries urgently need to work together to slow the spread of the virus and to develop a vaccine and therapies to counter the disease,’’ the lending agency said.
 ___
 AP Business Writer Joyce M. Rosenberg in New York contributed to this report.

journalist: By PAUL WISEMAN and MARTIN CRUTSINGER , AP Economics Writers, Associated Press

title: IMF: Stung by virus, global economy will shrink 3% in 2020


content_text:
HELSINKI (AP) — Finnish carrier Finnair, which has focused heavily on routes to Asia, says it will deepen its cooperation with China's Juneyao Air and aims to set up a joint venture with the airline to operate the Helsinki-Shanghai route.
 Finnair said in a statement Tuesday that the joint venture would enable the two carriers to offer an increased number of destinations, schedules and fare options via their main hubs, Helsinki Airport and Shanghai’s Pudong International Airport.
 Like many other airlines, Finnair has been hit very hard by the COVID-19 crisis. The company has, among other things, reduced its capacity by 90%, including scaling down its Asian flights and temporarily laying off most of its staff in the past few weeks.
 “Despite these immensely challenging times for our industry, we at Finnair remain steadfast in our belief and commitment to China as a key market,” said Finnair’s Chief Commercial Officer Ole Orver.
 The privately-held Juneyao Air, which launched its Shanghai-Helsinki route last year, was established in 2006. It has a fleet of 74 planes and carried over 20 million passengers in 2019.
 Finnair gave no schedule for the joint venture, saying only that its creation depends on obtaining regulatory approvals.

title: Finnair plans joint venture with China's Juneyao Air


content_text:
玩《恆樂町》真的會覺得格外的親切呀～傳統的紅瓦厝、穿著旗袍馬褂的人物⋯⋯在遊戲裡所出現的人事物都是台灣曾經有過的模樣，在遊玩時就彷彿穿越時空回到了經典時代一樣！

你知道1920年代的台灣是什麼樣子的嗎？看過電影《大稻埕》的妞妞們，應該會有一點印象。那時候的街景有著傳統紅瓦厝、商行、咖啡廳與身穿旗袍馬褂、洋服的居民⋯⋯是個傳統文化與現代文化開始共存的時代。今天，手機小姐就是要帶各位穿越時空重回台灣的1920年代，到《恆樂町》體驗台灣的古早味，並扮演創業家開創屬於自己的繁華城市！

遊戲名稱：《恆樂町》

先奉上遊戲前導影片♡

source: YouTube

相信前導影片一定勾起了你心中的親切感！《恆樂町》是一款放置型手遊，背景設定在1920至1940年代的台灣，在遊戲中不只能看到傳統的紅瓦厝街道，還有熱鬧的遶境活動可以欣賞，所出現的人、事、物都富含了懷舊的台灣本土文化。

source: 手機小姐

玩家將在遊戲中扮演創業家，以廟宇為起點，透過點擊螢幕的方式來賺取銀兩並讓廟宇升級，藉此解鎖商行、街景活動等其他技能。（手機小姐的城市剛起步XD）

source: 魚拓工作室

隨著廟宇等級的提高，除了可以改變廟宇的模樣、解鎖遶境活動之外，還可以佈置城市，鋪上柏油地板、放置廟會燈籠，將城市打造得更繁榮喔！

source: 魚拓工作室

在店舖部分，共有雜糧行、餅舖、唱片行等50多種商行可以興建，在使用銀兩解鎖之前，還可以透過老闆了解商行或所賣物品的小知識。

source: 手機小姐

例如在小吃客棧裡，老闆就介紹了關於「兩組」的小知識，原來「一組、兩組」指的就是「滷肉飯加魚翅肉羹」的搭配。

source: 魚拓工作室

興建了商行，就代表著工作機會也出現啦！這時候就是邀請居民入住的時間囉～總共有穿著傳統馬掛旗袍、穿著洋服或原住民服飾等50種人物可以收集。

source: 手機小姐

在最一開始邀請到的是認真青年，等到興建了雜糧行、小吃店之後，就能解鎖工作達人，讓他們來經營商行囉！（居民都會搭著巴士抵達城市，超級可愛♡）

source: 手機小姐

最特別的是，在經營城市之餘，還可以到廟宇裡求籤！點選所求類型之後，畫面就會跳出雙手正在洗籤的模樣，然後系統就會替你抽出一支木籤，並秀出對應的籤詩。

source: 魚拓工作室

不論點擊哪處都能收集銀兩，如果退出遊戲一段時間再回來，遊戲也會幫你自動賺錢，也挺適合懶人的呢！而且關掉選單之後就能欣賞自己的城市模樣，雖然手機小姐目前才蓋到餅舖而已XD，但已經很期待創造出繁榮街景的那天啦～懷舊的台灣古早味，讓我們一起到《恆樂町》體驗！

title: 體驗1920年的台灣古早味！療癒手遊《恆樂町》讓你創造自己的大稻埕  | 手機小姐


content_text: ＊請務必確認個人抽獎資料之正確性，若資料不全或錯誤，致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項，視同放棄中獎資格。

title: 妞新聞 niusnews｜女孩的心動發現


content_text:
今天運勢好不好？妞編輯這就請療癒系占星老師——白瑜，告訴你每日最好運的星座前三名，跟「人生最好靠自己、不要靠運氣」的星座前三名，讓你知道什麼人該接近、什麼人該遠離！（大誤）

跟屁蟲首要目標

魔羯座：輕鬆賺錢，看見回報

如果你的工作跟國外或者教育有關，比如說，進出口貿易、語言教學、跨國文化的交流、旅遊業等，今天你很輕鬆的就可以賺到錢，你一直以來努力經營你的工作、無私奉獻大家，今天會看到很好的收入回報喔。

處女座：精益求精，追求進步

最近你在工作上都非常具有工匠精神，就好像一個師傅在精雕細琢、細心打磨自己的產品一樣，今天你終於做出了很好的財務規劃，幫你的未來發展打好了堅實的基礎。

牡羊座：漸被重視，把握機會

最近你在公眾媒體、或者是團體中，做了很多的服務和貢獻，今天你有一種被看到的感覺，或者是某些人越來越喜歡和信任你，或者是國外友人看到你並且希望可以跟你一起合作，把握好今天很棒的機會，你可以在今後服務更多人喔。

靠自己最實在

金牛座：舉步維艱，調整想法

今天你覺得自己在事業上面舉步維艱、或者是你沒有力氣去發展自己，這是因為你可能還沒有調整好自己的想法，或者你給自己的壓力太大了，我希望你可以多去放鬆，看看自己喜歡的人事物，這可以幫助你整理好你的思緒。

天蠍座：需要支持，學習溝通

今天你可能覺得在財務上面很沒有安全感，這不是因為你口袋裡面沒有錢，而是你覺得正在和你合作的人或者是你的另一半並沒有真的支持你，這讓你不自覺地一直擔心東擔心西，很想要給自己十足的保障才能有更多的安全感。提醒你，安全感還是要跟對方去溝通才能有喔。

獅子座：合作夥伴，想法不同

今天你覺得在工作上，對方想要的是實際的結果，而你卻想要做出一個美好的形象，這讓你們兩個人的想法不能協調。其實你們的癥結點並不是在於，一個要實際，另一個似乎不切實際。只要你們把重點放在「發展自己的獨特性」這件事上，你們就可以把想法協調好了。

剛剛好就好

雙子座

今天你可以把自己的才能發揮得淋漓盡致，大家也對你讚譽有加，好好把想法說出實現，做自己就對了。

巨蟹座

今天你會有滿滿的被滿足的感覺，心裡面很有安全感，不管跟家人、另一半還是同事都相處的和樂融融，很幸福。

天秤座

今天好好照顧自己內心的需求，這是你一直以來的追求，你會從中得到靈感，對你的未來也會有幫助。

射手座

你的所思所想，大家今天終於能看懂了，你也感覺跟大家的距離拉近了，這讓你感覺安慰。

水瓶座

你最近規劃的事都是跟未來的長遠發展有關，今天會有好消息喔，你也可以鬆口氣，放下心頭大石了。

雙魚座

今天終於可以休息一下了，你就順勢做點能讓自己放鬆的事，可能是按摩，或是看看書，甚至喝個下午茶，都能讓你感受到許久未感受到的幸福。

title: 06/06星座點點名：牡羊座輕鬆賺！每日星座進化2.0  | 生活發現


content_text:
※此活動為廠商寄送獎品

※得獎名單將於04/24（五）公布於此活動頁並寄出得獎通知信！

※妞活動檔期較多，請耐心等候小幫手通知廠商於30個工作天將獎品寄出。

※因每檔活動獎品由不同廠商寄出，因此收到的時間也將不同。

※如無人收件，恕不補寄！

title: 贈書《自美快樂瘦》抽獎活動 | 妞活動


content_text:
本活動之活動時間以台灣時間為基準，獎品寄送範圍僅限台、澎、金、馬地區。

得獎名單將於活動結束後三日內公布於本活動網頁「活動辦法」中，請讀者於活動結束後密切注意電子郵件或站內會員通知。

本活動之獎品由贊助廠商提供，妞新聞僅為宣傳渠道，不負擔任何相關責任，如有任何疑問或需求，請依以下方式聯繫處理： 電話：(02) 2507-0686 客服時間：週一至週五10:00~18:00，客服信箱：event@niusnews.com。

參與活動者保證所填寫、提出之資料均為真實、正確，且為本人所持有，絕無冒用或盜用第三人資料之情事。如有不實或不正確之資料，將被取消參加或得獎資格。

參加本次活動時，主辦單位將蒐集您的個人資料（包括姓名、電話及地址等資料），並作為本次活動之活動聯繫、活動公告、後續處理、聯絡及紀錄等行銷目的使用之用途。若不欲提供相關個人資料，將影響您參加本次活動之權益，請至會員中心檢查會員資料是否正確http://www.niusnews.com/member/ 。

若贈品需寄送，會員需提供正確姓名、完整收件地址與聯絡電話供寄件使用。系統將於抽獎時抓取妞新聞會員資料，請會員參與抽獎前務必完成手機號碼驗證。

若贈品為親取等特殊需求，會標註於留言欄上方，需於參加活動前填妥會員電子郵件信箱並驗證手機號碼。

若因填寫資料不實導致無法通知得獎訊息，妞新聞與贊助單位不負任何責任，如有損害於主辦單位或其他任何第三人，參與活動者應自行負責一切相關法律責任。

妞新聞與贊助單位保留變更活動及各項回饋獎項、兌換標準之權利，如本活動因不可抗力之因素無法執行，妞新聞與贊助單位有修改、暫停或終止本活動。

本活動之贈獎不得要求直接轉換、折讓為現金，亦不得要求官方直接轉讓於他人，若有以不正當方式參與活動者，將取消參與活動及得獎之資格。

主辦單位以及其關係企業對於您提供之個人資料，將妥為保存，並於各自之存續期間內依個人資料保護法及相關法令於上述活動以及行銷之目的內， 於中華民國境內外使用您的個人資料。主辦單位為達成前開所述目的得將您的個人資料傳遞給主辦單位之關係企業，以及為主辦單位進行資料維護、處理及寄送之服務供應商，無論傳輸地點是否在中華民國。依個人資料保護法之規定，您可以隨時向主辦單位要求查詢、請求給予複本、請求補充或更正、請求停止處理、利用或刪除您的個人資料。若有個人資料權益相關問題，請聯絡客服信箱event@niusnews.com，並註明您的會員姓名與登入郵箱。於收到您的要求後，我們將在相關法令許可之範圍及合理期間內依您的要求進行處理。

如有任何因電腦、網路、技術或不可歸咎於本公司之事而導致參加者登錄之資料有所延遲、遺漏、錯誤或無法辨識之情況，本公司不負擔任何法律責任，參與活動者亦不得因此異議。

本活動為妞新聞全權資訊發布，與Facebook並無相關關係，並沒有得到任何Facebook贊助、支持或管理。且參加者需同意完全放棄對Facebook的責任追究權利。

活動辦法若有未盡事宜，於正當、合理之範疇下妞新聞與贊助單位有權修改或增減活動辦法。

countries: 中華民國 台灣

title: 贈票《流感》抽獎活動 | 妞活動


countries: 台灣 中華民國

title: 贈票《鑰命監獄》抽獎活動 | 妞活動


content_text: 受到新冠肺炎影響，酒店、舞廳都被停業，雖然夜店還沒被列入停業，但也剉咧等，就有夜店逆向操作，找上直播平台......

title: 浪LIVE直播平台 Archives


title: 雲夜店 Archives


title: 線上打賞、折抵線下消費 Archives


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延，口罩徵用期限一延再延，不只防疫物資熱賣，也激發防疫保健熱潮，大城鄉農會前年斥資億元打造科技雞舍，生產有產銷履歷、每顆單價25元的黃金蟲草蛋，僅...

title: 黃金蟲草 Archives


title: 蟲草素 Archives


content_text:
國際貨幣基金會表示，受到新冠病毒影響，今年全球經濟預料將會大幅度衰退3%。這個數字是上個世紀30年代以來，最嚴重的經濟衰退。台灣經濟則被IMF下修為-4%，這也是對台灣數十年以來最壞的預測。

國際貨幣基金會對於今年全球的經濟表現，原本預測將成長3.3%。IMF的經濟專家表示，新冠對經濟造成的衝擊遠遠超過十多年前的金融危機。

不過，IMF同時修正了對明年經濟成長率的預測，原先對2021年的預測是3.4%，因為今年大幅度衰退，所以2021年的經濟成長率調高為5.8%。

title: IMF：全球經濟今年衰退3％ 台灣經濟下修成-4％


content_text:
去年在越南近海附近與越南船隻發生對峙的中國大陸「海洋地質8號」石油探勘船又回到了南海海域。美國批評大陸在周邊鄰國忙於抗疫之時強化其在這一海域的存在。

越南船隻跟「海洋地質8號」去年在這一水域僵持持續數月。美國之音引述路透報導，海洋地質8號探勘船今天再次出現在離越南海岸158公里的水域，這裡是越南的專屬經濟區。據追蹤船隻方位的網站海事交通網站（MarinTraffic）提供的訊息，與這艘大陸船隨行的還有至少一艘大陸海警船。

海事交通網站的信息顯示，越南方面出動了至少3艘船隻前往應對。

「海洋地質8號」是進行海洋地質勘探的專業船隻。這艘船進入這一海域正值越南為遏制新冠病毒疫情而實行15天封城措施即將結束的時候。

本月8日，大陸一艘海警船在南海帕拉塞爾群島（中國稱西沙群島）的一座鑽井平台附近撞沉一艘越南小漁船。船上有8名漁民。

越南方面向提出抗議，稱大陸的行為侵犯了越南的主權，威脅到越南漁民的生命。

美國對這個事件表達「嚴重關切」。上個月，美國一艘航母訪問了越南中部城市峴港。

美國國務院在一份聲明中說，美國呼籲陸方繼續專注於支持國際上與全球病毒大流行作鬥爭的努力方面，不要趁其他國家無力分心或比較脆弱的時候在南海擴大自己的非法主權訴求。

大陸官媒環球時報稱，越南利用這次漁船事件分散公眾對河內應對疫情不力的關注。

大陸和越南在南海越南附近水域的糾紛持續多年。越南把這一水域稱作東海。

中時 諶悠文

countries: 越南 中國 美國

title: 陸地質船返回越南近海  陸越緊張加劇


content_text:
新冠病毒蔓延，各國政府都祭出行動禁令，要求人們減少出門，那麼日常食物的採買怎麼辦?泰國的「蔬果卡車」此時生意興隆，卡車上裝有各種蔬果，也有辣椒、新鮮豬肉等各種食品，成了不必出門也能買食材的替代方案。

路透社報導，其實這種蔬果車在過去很常見，只是隨著時代變化，大型超市與新興購物商場的出現，蔬果車已愈來愈少了。結果現在，新冠病毒的爆發，使這樣的生意形態再次出現。

經營蔬果車的Wannapa表示，自從1月份出現新冠病毒以來，生意一直不錯，平均每天可以賺到2200泰銖（約2021新台幣），在過去，每天大約約1800泰銖（合1653新台幣）。

被問到顧客前來購物時，也會有接觸的風險，難道不怕嗎? 他說：「儘管我害怕這種病毒，但我仍然必須出去銷售，否則顧客將沒有食物可吃。」

泰國的蔬果卡車來自批發市場，當地主管Panalee Phatraprasit表示，批發市場為數百輛在曼谷行走的蔬果卡車供貨。在過去，蔬果卡車不算很好的賣菜管道，大家習慣上超級市場或傳統市場。

泰國新冠病毒病例有2613例確診，有41人病逝。

泰國政府的行動禁命仍在持續，餐廳與超市可以外派送貨，但不能對外營業，並且晚上實行六小時宵禁。

中時電子報 江飛宇

title: 泰國蔬果卡車 因新冠病毒而生意興隆


content_text:
86歲陳姓老翁日前外出購買午餐，準備回家途中卻迷路，隨即攔了計程車要回家，司機詢問老翁住址，老翁卻講不出來在新北市永和市區繞了半小時，司機覺得老翁迷路，求助警方，警方透過M-POLICE人臉辨識系統找到老翁的兒子，將其送返家。

永和分局秀朗派出所警員王柏霖、侯國榮於日前上午執行勤務時，一名計程車司機跑進派出所請求警方協助，聲稱後座乘客老翁忘記回家的路，原來老翁自家裡外出走路去購買午餐一時忘記回家的路，途中攔了計程車要回家，坐上計程車一下說住永和一下說住中和繞了大半圈，司機載著老翁向警方求助。

警方利用M-POLICE人臉辨識系統查詢，聯繫上老翁兒子，並告知家裡住址，警方駕駛巡邏車安全載送陳姓老翁返家，家屬對警察之熱心義舉感激不已。

中時 葉書宏

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 中和

title: 8旬翁忘記回家路  永和警警助返家


content_text:
花蓮新城鄉七星潭海域保安林地，今下午發生森林火警，林管處新城工作站8名救火隊及新秀消防分隊合力搶救，約1個多小時撲滅，燒毀0.008公頃，現場栽種木麻黃已被燒毀，初勘火場，發現大批工程裝潢廢棄物被燒毀，疑被點燃引燃大火，保七總隊第九大隊已展開調查。

「嚴厲譴責不法！」林務局花蓮林管處長楊瑞芬表示，編號2617號保安林位於新城鄉順安村靠海一側，具有國土保安、環境保護及防風定砂等功能，「嚴厲譴責今日在保安林亂丟、焚燒垃圾造成森林火災危害保安林的行為」。

楊瑞芬指出，依森林法第53條規定，放火燒燬他人之森林者，可處3年以上10年以下有期徒刑。檢舉電話0800-000-930，如因查獲犯罪行為人，依情節輕重，得發給舉人每案10萬元以下至100萬元獎金。

附近住民反應，入夜後，七星潭防風林一帶疑有人車摸黑傾倒廢棄物，是否惡意縱火毀跡證，不得而知，但不僅衝擊保安林地生長，也危及當地居民治安，盼警方加把勁。轄區警方表示已調閱附近監視器過濾清查。

中時 王志偉

taiwan-subdivisions: 林內 花蓮 新城

title: 無視禁令！保安林內焚燒垃圾 七星潭風景區遭殃


content_text:
新北市新店分局雙城派出所警員徐煒凱、劉凱威於日前接獲分局勤務中心通報新店區錦秀路有位迷途長者需要協助；警方接獲報案後先行撥打報案人電話，向報案人詢問該名長者的特徵及情況。

經了解原來報案人正是69歲洪姓老翁的兒子，報案人向員警表示，因為怕父親走失，所以平時有幫他戴定位手錶，晚上突然發現父親定位訊號離開住家，自己又還在公司加班無法趕回，只好報警請求警方協助。

警方依報案人所提供定位位置及洪姓老翁特徵，沿錦秀路搜尋，到達錦繡、安康路口時，果然發現一名長者呆站在旁邊的公車站內，員警馬上上前關心詢問，但他並不清楚自己為何會出現在這裡，也不清楚自己的年籍資料，最後員警利用M-POLICE人臉辨識系統查證身分，確認該老翁就是走失的洪男。

當時氣溫只有12度且老翁衣服單薄，員警擔心老翁身體受不了，便先將洪姓老翁帶返派出所休息，並告知老翁兒子已找到渠父親，請他放心。洪男下班後到達派出所時已屆深夜，洪男非常感謝員警能夠及時將迷失的父親找回來，不然寒流來襲，父親一人在外發生甚麼事情恐不堪設想，洪男離去前一再感謝員警的幫忙。

中時 葉書宏

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市

title: 定位手錶建奇功 新店警找回迷失翁


content_text:
日皇德仁的胞弟秋篠宮成為皇位繼承排名第1順位的皇嗣，日本政府原本預定4月19日舉行立皇嗣之禮，因受新冠肺炎疫情擴大的影響，在14日的內閣會議上已決定延期。至於何時再重新舉辦，將視疫情狀況另行決定。

立皇嗣之禮是日皇登基儀式的一環，原定19日舉行「立皇嗣宣明之儀」以及皇嗣拜見日皇的「朝見之儀」，現在除了兩個儀式延期外，祝賀宴「宮中饗宴之儀」也決定取消。

依照慣例，日皇夫妻每年春秋兩季都會舉辦園遊會，邀請約2千名左右的日本各界名人參加，今年是進入令和時代後首次舉辦園遊會，為考慮疫情擴大，預定5月舉辦的春季遊園會也決定取消。

今年的春季敘勳，原本預定5月舉行大綬章親授儀式及重光章的傳達儀式，現在都決定延期。依慣例，每年日皇都會接受受勳者的拜謁，今年則決定停辦。

中時電子報 黃菁菁

title: 日本皇室計畫全被疫情打亂


content_text:
「唉呀！我的媽」這賓士車主是招誰惹誰了？大陸廣西南寧市地鐵3號線科園大道B2出口附近的振興路路邊，日前一輛白色賓士SUV的4個車輪被密密麻麻地鎖上了各種鎖頭，鎖頭數多達150多個。圍觀的群眾說，這要全部打開，大概要花1整天吧！

這輛被上百把鎖頭傍身的白色賓士SUV實在太搶眼，路過的市民紛紛駐足觀看。對於車輛被上鎖的原因，有市民猜測是車主與他人產生糾紛所致。

上海《看看新聞》報導，附近的居民反映，這輛車是前一天剛剛被上鎖的，每個鎖頭上都貼了編號。從編號來看，四個輪胎大約被鎖上了150把鎖。

據報導，這輛賓士車除了被上鎖，車身並沒有遭到破壞。那麼到底是什麼人給車上了鎖呢？附近一位居民透露說，「這輛是建築公司大老闆的車，人家向他買房交了錢，他房子賣完，錢也收了就跑了，房子卻遲不見動工，所以被追到住處，在他車子上加鎖，等他出來解決。」

中時電子報 吳家詮/綜合報導

title: 什麼深仇大恨 賓士被上150把鎖打開可能要1天


content_text:
國際扶輪台北逸澤扶輪社捐助十八萬元給新北市林口區新林國小等七校共十六名跨國銜轉的學生學習華語。（記者蔡琇惠攝） 記者蔡琇惠／新北報導

國際扶輪3523地區台北逸澤扶輪社捐助十八萬元給新北市林口區新林國小等七校共十六名跨國銜轉的學生學習華語，教育局長張明文十四日出席感謝儀式時說，相信這些學生在華語表達和認讀能突飛猛進，也期待他們發揮雙文化優勢，來日成為國際人才。

張明文表示，教育局積極協助從世界各地返回新北就學的學生，自一０八年起已協助五六七位學生接受華語補救教學專案，華語文能力皆有顯著進步，成功適應在台學習生活，特別感謝國際扶輪台北逸澤扶輪社支持新北學子華語補救課程。

新林國小校長劉道德表示，學校盡力成就孩子的價值，縮短跨國語言的差異，這些「英文說得比中文還好」的小學生，過去跟著父母工作在美國、新加坡、中國大陸及香港等地生活，現在跟著家人回到新北市就學，第一項挑戰就是學習華語。

國際扶輪台北逸澤扶輪社捐助十八萬元給新北市林口區新林國小等七校共十六名跨國銜轉的學生學習華語。（記者蔡琇惠攝） 新林國小華語補救教學周香琦老師帶著這些「小小國際人」重新紮根華語，善用遊戲融入教學，結合唸謠及字卡，引導學生透過課程的互動遊戲，體會華語及文化之美。

周香琦分享，每名學生基礎華語程度皆不同，有的能聽、有的很能說，有的能聽能說也能寫一些，但是遇到繁體字就傻眼了。其中，來自美國加州的崎穎，過去一急的時候只能比手畫腳，但現在可以用短句表達意思，也因為中文表達能力增進不少，跟班上同學相處更加融洽，並參加學校的動物照顧社團，讓自己有更多說華語的機會。

journalist: 蔡琇惠

countries: 香港 美國 中國 新加坡

taiwan-subdivisions: 新北 成功 林口區 新北市

title: 逸澤扶輪社捐助新北華語補救教學經費 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
受新冠肺炎持續蔓延，宜蘭縣政府推出「停課不停學」線上學習措施，已準備超過５千台Chromebook電腦，以及五百個免費ｓｉｍ卡門號，並優先提供縣內弱勢學生使用。 （記者林坤瑋翻攝） 記者林坤瑋／宜蘭報導

為免疫情造成停課及學習中斷，宜蘭縣政府規劃各項「停課不停學」線上學習措施，同時準備超過五千台Chromebook電腦，以及五百個免費ｓｉｍ卡門號，並優先提供縣內弱勢學生使用。

縣府表示，因疫情發展，縣長林姿妙要求學校建構停課期間各項學習措施，除透過視訊會議、線上教學及居家演練等，加強師生熟練各項學習平台運用外，也讓老師們都有線上教學能力，透過親師生合作，提前部署，無論在校教學或在家學習，都能運用線上學習工具及教育平台資源，確保學習不中斷、不停擺。

如果受疫情影響而停課，考量部份學生家中沒有申請網路以及無載具設備，宜蘭教育處預先備妥超過五千台以上行動教學運用載具Chromebook，以及五百個免費ｓｉｍ卡門號，並協調電信廠商預控兩千個門號，以因應後續需求。這些設備將優先提供縣內弱勢學生使用，讓家長與學生不會因沒有具備載具而影響學習。

教育處指出，目前已調查縣內各校學生家中行動載具及網路需求，並盤點縣內各校行動載具設備，萬一停課須遠距教學時，家中無平板或電腦之學生（含弱勢學生）約三千人，無網路服務之學生約一五五六人，教育處會全力保障弱勢學生的受教權益，對於這些提出遠距學習硬體設備的學生需求積極回應。

journalist: 林坤瑋

title: 停課不停學 宜縣設備助弱勢生 | 中華日報|中華新聞雲


content_text: 泰式紅燒甜豬肉 泰式甜豬肉在泰國東北部與北部多半搭配蒸過的白糯米一起吃，中部則是配白飯。因為屬於肥潤甜軟的肉菜，所以很受小孩子的歡迎。媽媽說這是泰國菜，但我怎麼看都覺得這道菜根本是泰國版的紅燒肉或東坡肉。

journalist: 小逸

title: 甜鹹肥潤好下飯，還有海味鮮甜的甘味：泰式甜豬肉＋泰式蝦仁炒飯 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
海南雞飯有星馬版本，也有泰國越南版本。維基百科內對海南雞飯的介紹已經很詳盡。不過主要介紹的還是以星馬地區的風格為主。海南雞飯的組合都是白斬雞+雞湯飯+沾醬，但在雞湯飯跟沾醬上面各地都有小小的不同。

海南人沾雞肉會用所謂的十點醬，用蔥、薑、蒜、醬油、檸檬汁調味。星馬地區是搭配帶甜味的醬油、薑末、蒜頭辣椒醬三碟醬汁。泰國海南雞飯則稱為ข้าวมันไก่ （Khao Man Gai），按發音順序一字一字的翻過來就是：飯油雞。

油雞飯的意思啦！通常是搭配泰國白豆瓣醬調味出來的醬汁吃。這種泰式海南雞飯在泰國是常見的早餐食物！當然要當午餐或晚餐吃也可以，只是早餐就會出現這麼豐盛的食物了！我甚至對泰式海南雞飯的印象就定格在早餐食物，因為去泰國的阿姨家住的時候早餐常常就是吃泰式海南油雞飯。

更正式一點的版本煮飯的時候會加入醬料、雞湯、香料。這邊分享的是家常偷懶快速上菜版本，用雞湯與香料煮飯，但是沒有做煮飯的醬汁。

泰式海南雞飯的雞湯飯材料 飯跟雞湯：用量是1比1。1杯米1杯雞湯。

（雞湯可以自己熬，可以買罐頭湯，也可以去賣白斬雞的攤位問問看有沒有雞湯贈送或販售。外面買的雞湯可能已經加鹽，所以調味要控制。可加可不加。無預先調味的雞湯要加糖，油，鹽。總之雞湯嚐起來要比你希望單純喝下去的湯鹹一點點。然後帶微微的甜。反正雞湯是熟的東西，可以在入飯鍋之前嚐一下好做調味。）

以下調味品的用量都是兩杯米的用量。無調味雞湯添加的份量。

鹽：半茶匙 糖：半茶匙，或者比半茶匙略少 蒜頭酥：1大匙半 煎蒜頭酥的油：1大匙半（如果要偷懶用市售蒜頭酥也可以，就另外加油） 白胡椒：四分之一茶匙（不可以用黑胡椒）（可省略） 味精：半茶匙（烹大師之類的，可省略） 七葉蘭（或翻作斑蘭葉）：3片左右。打結以便之後取出。記得要用手稍微抓一抓，讓葉子受傷，味道比較容易釋出。

countries: 越南 泰國

title: 【食譜】泰式海南雞飯、雞湯飯，也能用「偷吃步」快速美味上菜 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
泰式辣炒豬肉佐青菜น้ำพริกหมูสับ 泰國菜的碎肉料理真的不是只有打拋豬，而今天介紹的這道碎肉料理泰文是：น้ำพริกหมูสับ，如果直接字面直翻中文會是：「辣椒醬豬肉剁」。大家可用上面那行泰文去google一下圖片，會發現照片的顏色都比我貼出的肉醬圖鮮紅非常多。什麼呢？因為正統做法，辣椒粉的量是兩倍到三倍……

我的食譜是按照非泰國人的邏輯，減辣減糖。如果今天是某位四川人看到這個食譜，我會跟你說：辣椒粉數目字乘二吧，我知道你受的了！提醒各位一下，我照片中的份量是下面食譜大概乘四倍。回老家做菜我都會把材料分量加大，一口氣做多一點方便大家吃。所以不是一杯量杯就有這麼多碎肉啊！

材料

碎肉：1杯（標準量杯而不是米杯） 辣椒粉：2大匙 紅蔥頭：5-6瓣（挑大瓣的） 蒜頭：6-7瓣 香菜根與連結的莖部：3-4株（泰國菜使用很多的香菜根部。還有與根部相連的莖。香菜根的氣息其實很濃，味道也跟香菜本身有一點差別。） 糖：1大匙 魚露：1大匙 香菜或檸檬葉：酌量（1小株香菜或者到1~2片檸檬葉） 料理方式

title: 【食譜】「打拋豬」外的泰國碎肉料理：辣炒豬肉佐青菜、豬油渣炒辣醬 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
我們想讓你知道的是 然後，富有階級的人發現：這邊有個破口。不管是傷了形象還是商機無限。他們把移工當作需要驅趕的蛇鼠蟲蟻，遠遠掃開。

文：小逸

台灣的東南亞相關政策，向來都有些疲弱無力。蔡英文政府上台後的政策，我一直懷疑會不會承襲過往，無力開創新局。由於東南亞移工、婚姻移民、新住民二代是被綁成一串的議題。一拉一大把，根本不知從何開始。就在這個時候，我看到新聞網站報導者，報導台中的第一廣場即將改名為東協廣場。

我是台中人，第一廣場在我心中一直都是一個租界。我與親兄姊的年齡跨度足足十二歲，他們年輕時候的第一廣場是最時尚的娛樂區。我印象中的第一廣場就已經是母親前往購買泰國食材的地方。形形色色的招牌，上面書寫三、四國語言，沒有半個中文字。到了那邊，我是個失語的人。母親則是如魚得水的轉換了腔調，整個人突然變得糯軟嬌俏起來。後來我才知道，科學家研究，掌握多種語言的人使用不同語言時，會反應出不同人格特質。我總是覺得母親用泰文的時候會回到少女時代，一個還是十指不沾陽春水，不用操煩兒女的玫瑰色年少。

任何外面找不到的東南亞產品？這邊都有。有人說第一廣場的治安差，母親說：不要去樓上就好。連她都不去三樓。那邊有唱本國語卡拉ok跟喝酒的地方。一樓這邊的店面都沒問題。為什麼樓上喝酒唱歌的地方治安不好？離鄉背井，借酒澆愁。電話卡很貴，網路也不是時時暢通。海外的家發生了什麼事情？不知道。就算知道也不見得來的及。

母親或許不知道。第一廣場附近還有許多骯髒幽暗的小旅館是之前警察重點掃蕩的區域。年輕男女離鄉無依，心靈跟肉體都很寂寞的狀態，能到哪去？

現在，第一廣場的改建計畫讓人怵目驚心。

規劃一晚數千的中高價位旅館。仿照台北華山文創，中高價位的文青消費與百貨公司櫃位。目標客群？已經變成了日韓觀光客與傳說中「消費得起的外勞」。底層的移工沒有慾望，不需面目。他們不需要存在於這個城市之中。彷彿隱藏在城市表象下，隱隱騷動的蟲鼠。當有裂口的時候，蜂湧而出。

然後，富有階級的人發現：這邊有個破口。不管是傷了形象還是商機無限。他們把移工當作需要驅趕的蛇鼠蟲蟻，遠遠掃開。如果未來重新整修成光鮮大樓，將第一廣場粉刷維修的服務者是移工們，那整件事情就變成了最惡劣的玩笑。

偏頭一想，玩笑的成真的可能性還真不小。

被驅趕的移工，終究會在另外一個地方建立全新的地盤。又一個當地人口中骯髒恐怖的異域。移工在台沒有聚集場所與發洩情緒的管道。或許是有選票的人認為不重要，或許是財團老闆們看不到這件事情的「競爭力」。所以一廣很可能覆滅，台北則是使用車站廣場都變成社會討論事件。之前還看到網友開嗆：「把那些又髒又沒規矩的人趕出台北火車站！趕出台灣！」

這種發言，讓我覺得可悲又可笑。趕移工離開台灣？製造業崩潰或許還不在眼前，但移工消失，信不信醫院的護理師、護工、護佐馬上集體炸裂？多少台灣的老人家根本靠移工看護生活。台灣消失的勞動人口，需要移工補全。但是臺灣對於藍領移工的政策不全，薪水又逐漸輸給其他國家。這是財團與社會手牽手costdown的結果。（許多家庭也是把家庭成本轉嫁到看護甚至新移民太太身上。）

或許更多人會問：善待東南亞移工對台灣人的好處在哪？或許婚姻移民與新移民二代，終究是因為婚育關係跟台灣的生命綁在一起，將來還有選票，還有人願意搭理。

移工來了又走，台灣人沒有注意到。

但是這麼多人願意為巴黎恐攻換頭像，為布魯塞爾爆炸祈禱。但近在眼前，甚至逼到鼻頭上的移工問題，就沒有同樣程度的迴響。不是因為挺移工聽起來不夠有國際觀，不夠時尚，不夠有愛心，而是我們對東南亞文化理解認同太少。歷史課本中努力刊寫歐陸，對於鄰近的東南亞歷史……大家又知道多少？台灣少的可憐的國際新聞專注在美國，剩下的時間是西歐日韓。

一個面目模糊的文化，沒有理解就沒有愛，沒有關懷。

善待東南亞移工。因為一個社會的成熟與好壞，端看他們怎麼對待社會中的老人、小孩、弱勢者。

用高人一等的眼光的去排擠這些所謂髒臭的勞工。其實是把髒臭鎖定成了個人特質。實際上是一個背景脈絡。把所謂的高等人丟到陌生海外，在惡劣的環境中超時工作，賺取微薄薪金。高等人還有打理自己的心力嗎？跟所謂髒臭的勞工有什麼不同呢？

自以為是的菁英思想，認為物競天擇，努力出頭。任何環境下都應該要奮鬥不懈的自我提升。認為社會應該獎勵勤奮者而不該豢養落後的一群。

這種思想，我已經說了自以為是，而且還很危險。

為何危險？

大部分的中產階級，都經不起一次天災人禍。一次震災，身上三十年的房貸依舊，住處卻化為烏有。一場疾病，龐大的醫藥費與中斷的收入來源。這類事情足以摧毀大多數的中產階級。要看你是不是有錢人？其實可以觀察扛災的能力。有錢人當然不只一棟房子，有錢人不擔心幾百萬醫療費。

階級向上非常困難，往下洗卻是超乎想像的容易。以前在律師事務所做過債務協商工作，竟然有許多白領人士、高階公務員、師字輩的人來做債協。一開始覺得不可思議，後來才知道不幸的開端可能是一場車禍或者一次疾病。小小的一個破口，轉眼間撕裂大半輩子的努力。

我就算不談台灣該怎樣成為一個有包容力的社會，我們要談的事情是：你永遠不知道自己什麼時候會成為弱勢。或者你所關心在意的人成為了弱勢。

你所傳播的語言文字，終究會是網路輿論，甚至社會力量的一部分。當妳還有餘力的時候，你需要將這個社會，甚至這個世界去準備一點柔軟。去為每個身在底層的人，或者不經意摔下的人一個緩衝的機會。

本文獲作者授權刊登，原文在此

相關報導：

「我們不一樣，我們都一樣」 踏進台中第一廣場，走入東南亞移工的生命故事 一群平凡毫無背景的九零後，在台中打造東南亞移工的秘密基地 兩箱書、四個規則，我們在第一廣場「擺攤」換來一個又一個「人生」 責任編輯：吳象元
 核稿編輯：楊之瑜

countries: 臺灣 台灣 美國 泰國

title: 談台中第一廣場改造計劃：別讓移工休假放鬆的去處，成為中高價位的文青消費場所 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
關於論點，關於笑話，關於嘲諷。有些人會說「為什麼要這麼容易生氣啊？開個玩笑是不可以喔！」

對很多人來說，用詞精確與政治正確！很煩，很累。其實很多人心裡的想法就是：神經病就是神經病，為什麼要說憂鬱症患者？外勞就外勞，幹什麼講移工？外籍新娘還要講成新移民，現在要說護理師不能說護士。性別議題更是讓許多人煩躁，不能肥胖羞辱，不能『凝視』。不能開裸體玩笑。這個不能那個不能。

我覺得這種用詞精確與政治正確，確實「不容易」。人也永遠不可能做到全面政治正確，可是這些用詞的選擇代表：「我理解你的故事」甚至是「我知道你的痛苦。」

我想這些覺得政治正確很煩躁的人，可能沒有注意的事情是每個用詞跟議題的背後，都曾經有人因此受傷。

白人開黑人膚色玩笑，很冒犯，因為他們不是因為膚色被任意臨檢，甚至動不動慘遭警方誤殺的一群人；德國到現在對於納粹相關議題都極端謹慎，為什麼？因為那是以血鑄寫的痛苦故事；原住民不想被說番仔；新住民希望有一個更體貼的稱呼；女人不想一天到晚在肉體上被教育，被評價美醜。不想一邊被要求性感，又被規訓保護肉體。不想明明是受害者，卻被怪罪都不保護自己。

有人抗議，有人爭論，有人撰寫論述。這個社會卻常常發出一個聲音：「幹什麼要這麼嚴肅啊？這些用詞有這麼嚴重嗎？」

這些抗議的人態度嚴肅，是因為這些事情在他們的故事當中帶有意義，有重量，有傷痛。許多人的「為什麼要這麼嚴肅啊？」並不是邪惡或者可惡。有時候只是單純的「事不干己」然後討厭別人「叫這麼大聲」。

有時候正反兩方大吵起來，在我看來就是一方說：「你不理解我的故事，你不理解我的痛苦。你不理解為什麼我們努力爭取一個詞的用法，一個觀點的建立。」另外一方的想法是：「給你們這樣鬧下去還得了？我們的生存空間已經這麼小了耶！你們鬧一鬧，我們的生存空間又會更小了！」「妳們可不可以不要這麼敏感，動不動覺得被冒犯？動不動覺得被壓迫？」

請注意一下，「強調你不可以有感覺」這件事，就是權力壓迫。絕對且理所當然的思維，才是需要檢討的事情。

這個社會應該容許任何身分、任何階級、任何膚色性別都可以有感覺，並且自由的說出自己的感覺。彼此討論分享而不打壓、包容性的思維，才是一個社會可貴且有價值的部份。

「政治正確」的正確方向是一直在改變與更動的狀態。光是歐洲的難民接收政策，政治正確的方向就不斷改變著。只是「政治正確」這件事情，讓很多原本潛伏在社會角落的人得以生存，得以呼吸。「政治正確」讓被邊緣化的聲音出現了，讓原本想都不想的慣性思維被打破了。

現在有許多人開始希望「反對政治正確」。當膚色議題高喊「黑人的命也是命」（Black Lives Matter，簡稱BLM）就會有另外一派人跳出來「所有的命都是命」大喊「All Lives Matter！」開始扁平化這個議題，忽略了BLM運動誕生的原因，是許多黑人遭員警無辜槍殺的誇張事件。

當一部分的人開始討論創作、爭議話題，甚至脫口秀。能不能不要嘲諷膚色，不要用性騷擾的方式？能不能不要扒光一個女生然後覺得很好笑？許多人跳出來抗議：「管太多了吧！」「現在我們還有什麼可以笑？」

不是要你「不准笑」，而是要不要藉機思考一下，為什麼這件事情「可以很好笑？」

為什麼我們要譏諷一個男人的時候，首選的方式是說他很GAY說他很娘、說他像女人，但是我們絕對不會選擇用「很有男子氣概」來譏諷一個女生。（除非你要談長相問題。然後我們又可以牽扯到男人跟女人長相被社會要求的程度差異了）

為什麼我們會覺得扒光一個女生的時候，事情就好笑了？甚至覺得扒光一個女生，羞辱或者譏諷的目的就達成了？

那個多想一想的瞬間，你跳出了你原本的思維框架。用另外一種方式去看待世界。你可以探頭看一眼，然後覺得：「好！我不喜歡！」然後掉頭回去原本的世界裡。這一點都沒有關係。

很多事情本來就沒有絕對正確答案。強逼一部分人去接受目前的政治正確，是另外一種的政治不正確。只是偶爾突破一下同溫層很重要。因為每個人生活在社會中都需要維持彈性，維持能動性。

真正的「老了」是什麼？不是皺紋，也不是體力。真正的老了是不再接受觀念與世界的變動。

有意義的討論 寫這篇，我覺得更重要的一個用意是在留存網路上有意義的討論。社群媒體有其議題討論的優勢，壞處就是被時間洗掉的速度很快，非常快。我留下我覺得有趣的思考連結。因為同溫層的關係，可能得到的資訊都會偏向某一角度，我會很希望大家提供另外一個角度的思考給我。

我會關注爭議事件，主要是因為我想看到其中的思辯過程。如果情勢對我來說一面倒的對或錯，我會馬上移開自己的關注力。如果一個議題，可以輻射討論，可以引進很多不同的觀念，對我來說很有意義。

講同溫層的話題，網路上的目前許多人的意見是：「不要想著突破同溫層，而是去擴大同溫層。讓自己舒服一點，沒有什麼不對！」我卻一直希望自己接收到的觀點是能突破同溫層。

為什麼這麼在意用不同角度去看事情？一方面我想知道我自己的思考該怎麼修整，另外一方面，是因為我希望知道「你的故事」。每個人的思考形塑，背後有一個故事與生命的累積。性別、膚色、種族、文化、教育，接受的媒體資訊。這一切的一切，形塑成一個正在發表觀點與意見的人。

延伸閱讀

events: 性騷擾 槍殺

title: 外勞何必變移工、外配改稱新移民好麻煩？理所當然的思維，才需要被檢討 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
這是一個幾乎從零開始的食譜。當然你可以買現成的沙嗲醃醬還有沙嗲沾醬來跳過這些步驟。或者將來在買到沙嗲醃醬或沾醬的時候，參考一下這個食譜添加一些香料來精緻化自己醃醬半成品。將半成品烤肉醬或醃肉醬稍加修改，其實是最簡便又不失獨特風味的方式喔！

但是這個從零開始的沙嗲食譜算是我的學習筆記，所以就盡可能的從零開始啦！

醃肉部分材料 豬肉：1公斤（大里肌肉，切成長條，寬約3公分，長度可自行決定） 南薑碎：3大匙（切碎後3大匙） 香茅草：5大匙（南薑與香茅是新鮮香料，其他都屬於「乾料」） 小茴香：1茶匙 胡荽子：2茶匙 咖哩粉：5大匙 椰奶：1杯 煉乳：半杯（約市面包裝的一條）（70g） 鹽：2茶匙 醋：2大匙 淡醬油：4大匙 油：1/4杯

title: 【食譜】單吃、沾醬汁都美味滿分：泰式沙嗲烤肉、沙嗲醬好吃秘訣 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
文：小逸

芒果糯米椰汁飯 芒果飯（芒果糯米飯）是泰國常見的點心，不少人去泰國旅遊的時候應該都有看過吃過。傳統一點的作法是先將糯米泡水後蒸，直到蒸熟，加入椰漿，椰漿會被略乾的糯米吸收，加糖。但因為蒸的糯米飯要花的時間太長，偷懶一點的作法是用煮飯的方式處理糯米飯，然後把椰奶漿改成椰奶粉。

需要的材料：

長糯米：2杯（煮糯米的水量是一杯米，八分的水，比普通煮飯少。） 白砂糖：4大匙（芒果如果不甜~需要比4大匙更多） 椰奶粉：4到6大匙 鹽：四分之一茶匙 芒果：隨你喜歡XD

title: 炎炎夏日沒胃口嗎？芒果飯、涼拌青木瓜兩道泰國清爽料理簡單做  - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
泰式辣炒豬肉佐青菜น้ำพริกหมูสับ 泰國菜的絞肉料理真的不是只有打拋豬，而今天介紹的這道絞肉料理泰文是：น้ำพริกหมูสับ，如果直接字面直翻中文會是：「辣椒醬豬肉剁」。大家可用上面那行泰文去google一下圖片，會發現照片的顏色都比我貼出的肉醬圖鮮紅非常多。什麼呢？因為正統做法，辣椒粉的量是兩倍到三倍……

我的食譜是按照非泰國人的邏輯，減辣減糖。如果今天是某位四川人看到這個食譜，我會跟你說：辣椒粉數目字乘二吧，我知道你受的了！提醒各位一下，我照片中的份量是下面食譜大概乘四倍。回老家做菜我都會把材料分量加大，一口氣做多一點方便大家吃。所以不是一杯量杯就有這麼多絞肉啊！

材料

絞肉：1杯（標準量杯而不是米杯） 辣椒粉：2大匙 紅蔥頭：5-6瓣（挑大瓣的） 蒜頭：6-7瓣 香菜根與連結的莖部：3-4株（泰國菜使用很多的香菜根部。還有與根部相連的莖。香菜根的氣息其實很濃，味道也跟香菜本身有一點差別。） 糖：1大匙 魚露：1大匙 香菜或檸檬葉：酌量（1小株香菜或者到1~2片檸檬葉） 料理方式

title: 【食譜】泰國絞肉料理不是只有打拋豬：泰式辣炒豬肉佐青菜、泰式豬油渣炒辣醬 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
泰式涼拌媽媽麵 涼拌麵這些年在泰國街頭乃至台灣夜市都有出現，做法因人而異，基本上只要會煮水跟會泡泡麵就可以做出來的超簡單涼拌麵，根本是煮泡麵的進化版啊！勁酸微甜一點辣，越吃越順口的懶人美味。

材料：

媽媽麵泡麵：兩包（約一人份，泰國泡麵份量很小，東南亞超市甚至網拍PC home都有賣，牌子很多mama是最早的牌子，現在還有什麼yamyam等) 魚露：半大匙 糖：半茶匙 檸檬：四分之一顆擠汁 調味粉包醬包：各半包 蒜頭：一顆（切碎） 芹菜：一至兩根（切碎） 辣椒：酌量（切碎） 青菜，蝦，花枝看個人喜好添加
 做法：

這道菜沒有特殊做法與要求，材料的更換也很隨意。唯一要注意的事情大概是芹菜、蒜頭和辣椒類的辛香料與香味蔬菜要下足量。不用芹菜也可以用香菜切碎，或者生洋蔥切細泡冰水（免得過於嗆辣），甚至很喜歡吃香味蔬菜的人可以全部加下去。

我看過生蘿勒、香菜苗、細芹菜碎、生洋蔥在同一碗裡面的涼拌媽媽麵，個人很喜歡，但是討厭香味蔬菜的人大概會覺得是一碗地獄來的懲罰。

泡麵調味粉包與醬包不要全下。大概用兩包泡麵只下一包的比例。常見的比例是糖與魚露1:1，不過這個比例對台灣人來說太甜，所以調整成魚露是大匙，糖是茶匙這樣的比例。檸檬不可少，但看個人口味調整。將香味蔬菜與醬汁都先調和在大碗中。青菜與海鮮都先燙好放入大碗裡，之後才用剩下的熱滾水在鍋中泡開泡麵。

泡麵撈起的時候不要帶太多水分，這是乾拌麵。可以用泡麵水調整濕度，但是建議還是甩乾一點比較好吃。蝦子，花枝，泰式的花枝小丸子我覺得是最適合的配料。但是也可以換成細絞肉或者肉片。（換成絞肉的香味蔬菜換成切細的蘿勒或者九層塔會更合適）

countries: 泰國 台灣

title: 勁酸微甜一點辣，越吃越順口的泰國美味：泰式涼拌媽媽麵＋涼拌翼豆 - The News Lens 關鍵評論網


content_text: 海南雞飯的組合都是白斬雞+雞湯飯+沾醬，但在雞湯飯跟沾醬上面各地都有小小的不同。本篇將分享家常偷懶快速上菜版本的泰式海南雞飯和雞湯飯。

title: 泰式海南雞飯 - 最新文章  - The News Lens 關鍵評論網


content_text: 這道柚子沙拉是泰北料理，而因為泰北的柚子較酸，故食譜都加了不少糖，相較之下台灣柚子較甜，所以如果有任何人想參考泰國食譜，記得減糖！以下食譜已減糖也減辣，算是比較適合台灣人的口味。

title: 泰北料理 - 最新文章  - The News Lens 關鍵評論網


title: 雞湯飯 - 最新文章  - The News Lens 關鍵評論網


content_text: 蝦醬空心菜是台味熱炒攤當中的固定料理，台灣人認知的蝦醬也多半是紫色的蝦醬。本篇將分享泰國風味新鮮蝦醬（น้ำพริกกุ้งสด）的作法，不經過發酵與曝曬的過程，是純粹的鮮香沾料。

countries: 台灣 泰國

title: 泰式蝦醬 - 最新文章  - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
材料 豬絞肉：100~150g 糖：1茶匙 醬油：1大匙 味素：1茶匙（烹大師之類的，不想放可以放一點香菇粉或柴魚粉。） 以上面三樣調味料是炒豬絞肉用

雞蛋：4顆 番茄：1顆大的（對切，切薄片。） 洋蔥：半顆（切絲） 香菜：1株 細芹菜：2~3枝（切成段）（不是西洋芹） 魚露：2大匙 糖：1大匙 檸檬汁：6茶匙 辣椒：3顆（切碎備用。） （這邊的辣椒已減量，傳統標準的泰式食譜會用更多辣椒，並且以研缽打碎研磨，但是這對很多台灣人來說太辣）

做法 豬絞肉入鍋炒，不用加油，加四分之一杯（或者更少）的水拌炒。此時加入味素，糖，醬油。炒熟之後盛起備用。

涼拌荷包蛋的蛋做法有兩種。一種是把每顆蛋變成雙面煎荷包蛋，蛋黃要熟。之後以廚房剪刀剪成大塊。另外一種做法是把好幾顆雞蛋打成蛋液。用略多的油去炸，炸得滿是蓬鬆的泡泡，之後一樣剪成大塊。雙面煎荷包蛋的做法比較不吸油，比較健康一點，今天選這個做法。

title: 【食譜】好下飯的銅板美食料理：泰式涼拌荷包蛋 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
台灣的東南亞相關政策，向來都有些疲弱無力。蔡英文政府上台後的政策，我一直懷疑會不會承襲過往，無力開創新局。由於東南亞移工、婚姻移民、新住民二代是被綁成一串的議題。一拉一大把，根本不知從何開始。就在這個時候，我看到新聞網站報導者，報導台中的第一廣場即將改名為東協廣場。

我是台中人，第一廣場在我心中一直都是一個租界。我與親兄姊的年齡跨度足足十二歲，他們年輕時候的第一廣場是最時尚的娛樂區。我印象中的第一廣場就已經是母親前往購買泰國食材的地方。形形色色的招牌，上面書寫三、四國語言，沒有半個中文字。到了那邊，我是個失語的人。母親則是如魚得水的轉換了腔調，整個人突然變得糯軟嬌俏起來。後來我才知道，科學家研究，掌握多種語言的人使用不同語言時，會反應出不同人格特質。我總是覺得母親用泰文的時候會回到少女時代，一個還是十指不沾陽春水，不用操煩兒女的玫瑰色年少。

任何外面找不到的東南亞產品？這邊都有。有人說第一廣場的治安差，母親說：不要去樓上就好。連她都不去三樓。那邊有唱本國語卡拉ok跟喝酒的地方。一樓這邊的店面都沒問題。為什麼樓上喝酒唱歌的地方治安不好？離鄉背井，借酒澆愁。電話卡很貴，網路也不是時時暢通。海外的家發生了什麼事情？不知道。就算知道也不見得來的及。

母親或許不知道。第一廣場附近還有許多骯髒幽暗的小旅館是之前警察重點掃蕩的區域。年輕男女離鄉無依，心靈跟肉體都很寂寞的狀態，能到哪去？

現在，第一廣場的改建計畫讓人怵目驚心。

規劃一晚數千的中高價位旅館。仿照台北華山文創，中高價位的文青消費與百貨公司櫃位。目標客群？已經變成了日韓觀光客與傳說中「消費得起的外勞」。底層的移工沒有慾望，不需面目。他們不需要存在於這個城市之中。彷彿隱藏在城市表象下，隱隱騷動的蟲鼠。當有裂口的時候，蜂湧而出。

然後，富有階級的人發現：這邊有個破口。不管是傷了形象還是商機無限。他們把移工當作需要驅趕的蛇鼠蟲蟻，遠遠掃開。如果未來重新整修成光鮮大樓，將第一廣場粉刷維修的服務者是移工們，那整件事情就變成了最惡劣的玩笑。

偏頭一想，玩笑的成真的可能性還真不小。

被驅趕的移工，終究會在另外一個地方建立全新的地盤。又一個當地人口中骯髒恐怖的異域。移工在台沒有聚集場所與發洩情緒的管道。或許是有選票的人認為不重要，或許是財團老闆們看不到這件事情的「競爭力」。所以一廣很可能覆滅，台北則是使用車站廣場都變成社會討論事件。之前還看到網友開嗆：「把那些又髒又沒規矩的人趕出台北火車站！趕出台灣！」

這種發言，讓我覺得可悲又可笑。趕移工離開台灣？製造業崩潰或許還不在眼前，但移工消失，信不信醫院的護理師、護工、護佐馬上集體炸裂？多少台灣的老人家根本靠移工看護生活。台灣消失的勞動人口，需要移工補全。但是臺灣對於藍領移工的政策不全，薪水又逐漸輸給其他國家。這是財團與社會手牽手costdown的結果。（許多家庭也是把家庭成本轉嫁到看護甚至新移民太太身上。）

或許更多人會問：善待東南亞移工對台灣人的好處在哪？或許婚姻移民與新移民二代，終究是因為婚育關係跟台灣的生命綁在一起，將來還有選票，還有人願意搭理。

移工來了又走，台灣人沒有注意到。

但是這麼多人願意為巴黎恐攻換頭像，為布魯塞爾爆炸祈禱。但近在眼前，甚至逼到鼻頭上的移工問題，就沒有同樣程度的迴響。不是因為挺移工聽起來不夠有國際觀，不夠時尚，不夠有愛心，而是我們對東南亞文化理解認同太少。歷史課本中努力刊寫歐陸，對於鄰近的東南亞歷史……大家又知道多少？台灣少的可憐的國際新聞專注在美國，剩下的時間是西歐日韓。

一個面目模糊的文化，沒有理解就沒有愛，沒有關懷。

善待東南亞移工。因為一個社會的成熟與好壞，端看他們怎麼對待社會中的老人、小孩、弱勢者。

用高人一等的眼光的去排擠這些所謂髒臭的勞工。其實是把髒臭鎖定成了個人特質。實際上是一個背景脈絡。把所謂的高等人丟到陌生海外，在惡劣的環境中超時工作，賺取微薄薪金。高等人還有打理自己的心力嗎？跟所謂髒臭的勞工有什麼不同呢？

自以為是的菁英思想，認為物競天擇，努力出頭。任何環境下都應該要奮鬥不懈的自我提升。認為社會應該獎勵勤奮者而不該豢養落後的一群。

這種思想，我已經說了自以為是，而且還很危險。

為何危險？

大部分的中產階級，都經不起一次天災人禍。一次震災，身上三十年的房貸依舊，住處卻化為烏有。一場疾病，龐大的醫藥費與中斷的收入來源。這類事情足以摧毀大多數的中產階級。要看你是不是有錢人？其實可以觀察扛災的能力。有錢人當然不只一棟房子，有錢人不擔心幾百萬醫療費。

階級向上非常困難，往下洗卻是超乎想像的容易。以前在律師事務所做過債務協商工作，竟然有許多白領人士、高階公務員、師字輩的人來做債協。一開始覺得不可思議，後來才知道不幸的開端可能是一場車禍或者一次疾病。小小的一個破口，轉眼間撕裂大半輩子的努力。

我就算不談台灣該怎樣成為一個有包容力的社會，我們要談的事情是：你永遠不知道自己什麼時候會成為弱勢。或者你所關心在意的人成為了弱勢。

你所傳播的語言文字，終究會是網路輿論，甚至社會力量的一部分。當妳還有餘力的時候，你需要將這個社會，甚至這個世界去準備一點柔軟。去為每個身在底層的人，或者不經意摔下的人一個緩衝的機會。

本文獲作者授權刊登，原文在此

countries: 美國 泰國 台灣 臺灣


title: 柚子沙拉 - 最新文章  - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
這篇文章在網路上引起極大迴響：劉千萍：我是新二代，請您從「心」認識我，劉千萍提到的新二代故事很有趣，她說新二代有三種人：積極尋根、絕對中立、不願提起。

現在社會氛圍改變，卻變成這個社會對新二代開始有了形象要求。認為新二代「應該要怎樣」才符合社會對新二代的要求，才能讓這個社會去擁抱新二代。說出一些：「妳是新二代，妳要會說母語語言，妳是新二代妳的表現要好，不要讓人更看不起新二代。」

我每次聽到這種發言都會覺得腦門上有一個成型的大問號。請恕我的舉例形式，但我總認為這類說法好像是對著同志說：

「遊行的時候不要奇裝異服，不要讓一般人對於同志的印象更糟。」
 「既然是同志，不要濫交，不要有有感情糾紛，不然人家會對同志的印象更糟。」

這種說法不能說有錯，但同時也錯很大。一個奇裝異服的異性戀，大家會說：「她 / 他這個人怪怪的」，指涉的是單一個體。

一個奇裝異服的同志，大家會說：「唉呦！那些死gay都這樣，鐵T都這樣！」，譴責的是整個族群。

試問，一個異性戀的男子犯下情殺案，大家的檢討方式跟同志犯下情殺案一樣嗎？

不管是新二代還是同志都必須要表現好！不然人家會更看不起這個族群。重點在那個「更」字，重點是歧視前提已經存在。

同一時間，對議題漠不關心的二代跟拒絕被發現身分的二代，還會受到族群內的聲討。「你不夠愛這族群」甚至有「你不夠泰」「你不夠越」「你不夠印尼」的講法。這種撕裂的方式有族群外的，也有族群內的。這難免讓身處其中的人感到更加無所適從。

二代的成長歷程多半都會有一些共同記憶：

我的媽媽被外人歧視；
 我的媽媽被爸爸的家人欺負；
 我的媽媽被爸爸欺負；
 我的爸媽跟我說，上學的時候不要告訴別人，我媽媽從哪邊來。

很多人會嘲笑我們，質疑我們的混血身分是不是讓我們比較笨，但是他們不會說我們是混血兒（「混血兒」這個詞是留給西方臉孔的孩子），旁人只會說我們是泰國番仔、越南番仔。

要避免嘲笑，你有兩個選擇，偽裝融入，或作戰到底。作戰的人會質疑偽裝者，偽裝者會覺得，作戰者可不可以放過我們。

在如此地球村的年代，追求身分認同這件事情變得微妙。到現在都還會有人一直糾結「血緣」，但明明「文化」才是真正造成身分認同的。不要說血緣，哈日韓、戀英法，都是一個選擇而已。偏偏旁人最喜歡來指手畫腳，指責不夠愛國或任何酸民想要指責的東西。

整個新住民、新移民、新二代之類的討論，重點是在去歧視跟關懷社會大量的底層悲劇。如果你稍微看一下網站「移人」的報導，或者關注一下很多新移民的婚姻。你會發現這些來台灣的奮鬥打拼的女性，很多都很苦，而且是苦的不可思議。

如果說來台灣的新台灣媳婦很苦，馬上又會有人要舉例：「會有人偷錢跑走啊！」「會有人好吃懶做啊！」「會有擾家精啊！」「來台賣淫的啊！」

講白了，都是人口販運。人口販運還要求品質保證？我差點忘了，確實有要求品質保證的，我看過那種小廣告上面寫著「越南新娘保證處女，不滿意包換」之類的廣告詞。

現在台灣社會很多人還是會有「娶不到老婆我就去買一個」的發言，並且完全不認為這個近乎人口販運的發言有問題。要我說我很討厭這種發言嗎？但是我知道這件事情根本不可能禁絕。性慾的需求、繁衍的慾望，甚至是基礎的「家務打掃」與「孝道外包」甚至是「有一個老婆」帶來的安心感。

我覺得可怕的事情不單純是「買一個老婆」，而是妳會看到很多男性因為在婚戀市場上遇到強烈挫敗，然後出現一些發言是：「那些台女都不願意陪我吃苦吃土，我生氣氣。她們都不是好女生。」然後底下的討論就會開始有男人說：「外！配！最！好！外配年輕身材好、低花費、任勞任怨。」

看懂了嗎？所以這些人的目標不是愛，不是伴侶。是要用最小花費取得最大價值貨物啊！這種婚姻討論裡面我看不到愛和努力，也看不到對自我提升的打算，與對感情或婚姻的嘗試經營，只是一股腦的妄想東南亞配偶可以救贖目前的悲慘人生。

countries: 印尼 泰國 越南 台灣

title: 新二代的社會認同無關新南向，而是有無「把人當人看」的人性 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
很早就發現自己執著於下廚。明明身為周公座上嘉賓，席位上還貼著VIP字樣的嗜睡鬼，但一回台中做菜的時候卻能準時八點起床，翻身下床，立進廚房。刀鏟與鍋瓢齊飛間，一路從早上忙到晚上十一、十二點。

幾乎四肢躁動的一道菜練過一道菜，可是心境卻意外的安穩寧和，彷彿食物背後某種安寧富饒的意義能透過烹飪儀式，穿透我的靈魂。

學泰菜，更是一種關於傳承與族裔的儀禮。深憾不能像姊姊那樣說的一口好泰語，現在的我只能用食物，去靠近母親生長的土地。

這道泰式椰奶蝦湯跟常見的泰式酸辣蝦湯（冬蔭功湯）味道不一樣，台灣比較少看到。不過它的味道反而類似台灣泰式餐廳會出現的冬卡（Tom ka），通常是雞肉。

title: 【食譜】夏天到了，煮一道微辣辛香的「泰式椰奶蝦湯」開胃 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
泰式料理當中常有大量的沾醬，搭配蔬菜或者肉類一起食用，例如泰式紅咖哩肉醬非常適合搭配小黃瓜；辣炒豬肉，蝦醬豬油渣都常常用來搭配青菜。

蝦醬空心菜則是成為台味熱炒攤當中的固定料理。台灣人認知的蝦醬也多半是這種紫色的蝦醬。不過今天要分享的是新鮮蝦醬（น้ำพริกกุ้งสด）的作法，是不經過發酵與曝曬的過程，純粹的鮮香沾料。

材料 紅蔥頭：10瓣（紅蔥頭雙頭算1瓣）（紅蔥頭根部盡量黏緊） 蒜頭：10瓣 辣椒：5~8根（本食譜已經減量，純泰食譜裡面會放10根以上） 檸檬汁：2大匙 砂糖：1大匙半 魚露：2~3大匙（魚露品牌不同鹹度不同，慢慢加，自己調整） 蝦子：20隻

title: 【食譜】和小黃瓜、高麗菜、四季豆都搭，不經發酵程序的「泰式新鮮蝦醬」作法 - The News Lens 關鍵評論網


taiwan-subdivisions: 中埔 大埔 埔里 南投縣

title: 防疫加把勁　陳宜君議員送素食餐給中埔榮醫護同仁

content_text:
【記者 張良舜／埔里 報導】
有健康的身體，才有抗疫的本錢，在抗疫時期，醫護人員繃緊神經只為了守護民眾的健康。南投縣議會的陳宜君議員愛心不落人後，號召素食業者，提供素食便當及招牌綠咖啡，慰勞中榮埔里分院的第一線辛勞的醫護人員，並祈禱新冠肺炎疫情能盡早減緩。

陳宜君議員表示此次活動是響應龍山寺的齋戒活動，感謝財團法人南投縣私立林進財社會福利慈善事業基金會、聖保羅餐飲及杏林果園一同捐贈。陳議員表示推動環保飲食是希望減碳愛地球，新冠肺炎讓全球陷入病毒為害之中，感謝業者認同理念，用新鮮、無農藥殘留的蔬菜、水果和滿滿的愛心，作為便當的食材；並提供綠咖啡讓醫護人員飲用，讓醫護人員們吃的、喝的都健康，並感謝所有第一線的醫護人員，守護台灣所有人民的健康！

中榮埔里分院副院長蔡哲宏表示今年的防疫，各界都感受到莫大壓力，疫情所造成的不便，也很感謝民眾的配合與諒解，醫院努力為防疫的把關，也致力照顧大埔里地區民眾的健康。今日也感謝陳宜君議員提供素食餐食、聖保羅餐飲提供綠咖啡及在地農民提供的水果，讓第一線醫護人員專注防疫之餘，獲得健康美味的餐食飲品，適時補充營養及體力，獲得滿滿能量，讓大家有充分的體力及資源與疫情抗戰到最後。

圖說:防疫加把勁，陳宜君議員送素食餐給中埔榮醫護同仁。【記者／張良舜攝】


content_text:
【記者 張良舜／埔里 報導】
新冠肺炎肆虐全球，全台積極防疫，口罩、乾洗手等用品大缺貨，許淑華立委關心南投地區防疫工作，有鑑於醫院是防堵疫情的關鍵，許淑華立委結合愛心單位，捐贈「茶樹乾洗手凝膠」給南投縣內六家醫院共3400瓶乾洗手凝膠，讓醫護人員可以洗手防疫之餘，又不會傷害手部肌膚，中榮埔里分院由社工室主任代表院長致贈許淑華立委感謝狀。

許淑華立委表示，疫情延燒不停，防疫除配戴口罩、量測體溫外，正確且徹底清潔雙手也很重要！勤洗手成為日常防疫清潔動作，立委許淑華上午與青年高中校友會、康斯生技有限公司捐贈「茶樹乾洗手凝膠」，目的就是讓醫護人員可隨身攜帶使用，降低病毒傳染的風險。並提醒大家養成良好的自主衛生管理習慣，在用水不方便的時機，也可用乾洗手凝膠來維持手部清潔，持續做好各項防疫措施。

中榮埔里分院院長徐慰慈表示疫情持續延燒，醫院為了就診民眾及醫護人員安全，在各病房、大廳、電梯等處均設有乾洗手，讓民眾及醫護人員可即時使用乾洗手消毒，因此，乾洗手用品耗用非常迅速。相當感謝許淑華立委在物資缺乏的關鍵時期，捐贈乾洗手凝膠，此次的捐贈對醫院而言是增添防疫效能，可加強照顧第一線醫護人員，醫院也會繼續努力防堵疫情，為大埔里地區民眾的健康把關。

圖說:防疫物資缺一不可，許淑華立委贈中埔榮乾洗手防疫用品。【記者／張良舜攝】

title: 防疫物資缺一不可　許淑華立委贈中埔榮乾洗手防疫用品

taiwan-subdivisions: 中埔 南投縣 大埔 埔里 南投


title: 李克強出席東協與陸日韓抗擊新冠肺炎疫情領導人特別會議

content_text:
大陸央視新聞14日報導，大陸國務院總理李克強14日下午在北京出席東協與陸日韓抗擊新冠肺炎疫情領導人特別會議，會議以視頻方式舉行。李克強在會中倡議：全力加強防控合作，提升公共衛生水平；努力恢復經濟發展，推進區域經濟一體化；著力密切政策協調，抵禦各類風險挑戰。

李克強表示，當前疫情在世界範圍蔓延。病毒是人類共同的敵人，任何國家都不能獨善

其身。習近平主席在廿國集團領導人特別峰會上倡導國際社會堅定信心、齊心協力、團結應對。東協與陸日韓應當增強命運共同體意識，凝聚共同意志和力量，拿出更大決心和行動，發出東亞國家風雨同舟、守望相助的信號，爭取東亞地區早日戰勝疫情。

李克強就抗疫合作提出以下倡議：一是全力加強防控合作，提升公共衛生水平。各國密切協調配合形成合力，遏制疫情蔓延。大陸願通過無償援助和商業管道，向東協國家提供力所能及的支持和幫助。支持世界衛生組織在全球疫情防控中發揮領導作用。

二是努力恢復經濟發展，推進區域經濟一體化。進一步減免關稅、取消壁壘、暢通貿易、促進投資、相互開放市場，為重要和急需的人員往來開設「快捷通道」，穩定產業鏈供應鏈。爭取年內如期簽署《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）。

三是著力密切政策協調，抵禦各類風險挑戰。妥善應對疫情帶來的金融風險，為本地區提供穩定力量。採取措施保障本地區糧食供給和市場安全。

與會各方表示，面對疫情帶來的空前挑戰，東協與陸日韓應展現團結，協調行動，加強經驗交流和訊息共享，推進地區防控機制化。加強宏觀經濟政策協調，確保產業鏈供應鏈暢通，穩定市場信心。相信戰勝疫情後，東協與陸日韓的合作關係將得到進一步深化和拓展。

(中時 )


title: 新冠肺炎治癒有無後遺症？鍾南山首曝最新判斷

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


content_text:
健談 havemary.com
 健談

 「漫畫圖文」+「專業醫護人員」讓健康簡單易懂又正確。沒有辛辣、聳動的標題與內容，健談只想呈現純粹正確的健康訊息！

▲充足的睡眠對於提升免疫力很重要，醫師建議「這時段」一定要熟睡。（示意圖／記者謝婷婷攝）

圖、文／健談

防疫是目前的熱門議題，但個人除了勤用肥皂洗手自保外，提升自己的免疫力也是戰勝病菌的方式之一！中西醫師陳至奐醫師表示，均衡飲食、充足睡眠是提升免疫力的方法，亦建議可適量食用銀耳、芝麻、蜂蜜等食材以滋養肺部，或是多按摩肺經，增進肺氣循環，都是養肺、抗病的好方法喔！

▲想要養好肺，醫師狂推3招有助提升抗病能力。（圖／健談授權提供）

新冠肺炎（COVID19），令人聞之色變、避之唯恐不及，除了勤用肥皂洗手、戴口罩自保外，積極養肺、提升個人免疫力也是預防之道！中西醫師陳至奐醫師表示，建議可從飲食、睡眠以及穴道按壓等方式來保養肺部健康，以幫助提升抗病的能力喔！

1.飲食調理：

建議可多吃梨子、銀耳、芝麻、蜂蜜等食材，以幫助滋養肺部；亦可熬煮百合銀耳湯以幫助生津潤肺。

2.穴道按摩：

肺經主要掌管呼吸、代謝，建議可從鎖骨下方中府穴、雲門穴開始，沿著手臂內側外緣按壓，直到大拇指的少商穴，多按摩肺經有助於增進肺氣循環。

3.充足睡眠：

肺經掌管全身的氣血循環，而每日凌晨3至5點是全身氣血重新分配的時候，建議此時應呈熟睡狀態，以免干擾肺經運作。

養肺相關問題，建議諮詢「中醫」

諮詢專家：中西醫師陳至奐醫師

本文經授權轉自：健談

title: 除了洗手戴口罩…醫狂推「3神招養好肺」：這時段一定要熟睡！


content_text:
美國政府尋找機會重啟國家經濟運作，總統川普14日在推特上發文點名紐約州長葛謨（Andrew Cuomo），並說「（葛謨）想自己獨立作主，不可能」。

川普13日在疫情說明記者會上表示，「重啟國家經濟由我決定，依據法律，總統有完整授權」，暗指州長別想插手，時隔不到一日，川普直接在推特上點名批評葛謨。

川普表示，在處理疫情這段期間，葛謨不斷致電對外求援，其中大部分應該由州政府負責的事務，都是由川普幫忙完成；「而現在他似乎想要獨立作主，不可能」。

川普的怒火來自州長自行召集會議商討防疫與復工計畫。葛謨13日邀請新澤西、康乃狄克、賓州、德拉瓦與羅德島等六州州長共商防疫與復工；葛謨表示，重啟經濟必須與防疫保持平衡，只能按部就班放鬆管制，目標是確保感染率不會反彈。

川普13日表示，說州長可以影響重啟國家經濟決定的，都是假新聞；這是總統決定的事項，副總統潘斯在疫情爆發這段期間與各州州長保持聯繫通話，白宮了解各州的狀況。川普重申，白宮跟各州緊密合作，重啟國家經濟會通盤考量。

title: 美國如何重啟經濟運作 川普槓葛謨：別想自己做主

things: 經濟 假新聞 防疫

countries: 美國 澤西


events: COVID-19 武漢肺炎 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

countries: 中國 日本

title: 中國駐日使館批讀賣：公然詆毀中國共產黨

content_text:
針對日本讀賣新聞評論文章批評中國隱匿疫情一事，中國駐日本大使館官網今天刊載發言人的回應稱，公然詆毀中國共產黨，汙衊中國政治體制，中方對此表示強烈不滿和堅決反對。

日本讀賣新聞駐中國總局長竹內誠一郎12日，在讀賣新聞「世界觀點」專欄撰文指出，中國這次處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，讓他清楚地看到中共體制「不道歉」的體質，並諷刺中共的統治是靠不會犯錯的「無謬神話」。

對此，中國駐日本大使館發言人今天回應稱，評論文章妄稱中國在應對新冠肺炎疫情過程中措施不當、資訊不透明，甚至公然詆毀中國共產黨，汙衊中國政治體制，「我們對此表示強烈不滿和堅決反對」。

發言人指出，此次抗擊疫情過程，正因為有了以習近平總書記為核心的中國共產黨的強有力領導，中國政府和民眾才能齊心協力，迅速行動，在短時間內做到應檢盡檢、應收盡收、應治盡治，有效控制住疫情擴散，最大限度保證民眾生命和健康安全。

發言人強調，中國共產黨的執政合理性、中國人民對中國共產黨的衷心擁護，絕不是個別媒體能夠質疑和改變的。

發言人重申，疫情發生以來，中方始終本著公開、透明和負責任態度，第一時間向世界衛生組織和相關國家通報疫情，與世界各國分享新冠病毒基因序列，積極開展疫情防控專家國際合作，向有需要的國家提供醫療援助，相關作法得到國際社會普遍積極評價。

發言人說，中國人民為抗擊疫情付出巨大犧牲，為全世界抗疫鬥爭贏得寶貴時間。中國的所作所為，充分展現負責任大國的應有擔當。中國應對疫情是否得當，自有客觀事實作出佐證，有權威機構和專家得出結論，不容個別媒體顛倒黑白。

發言人稱，當前新冠（武漢）肺炎疫情仍在全球蔓延，各方當務之急是加強溝通協作，攜手抗擊疫情。中方敦促日本有關媒體正視事實，客觀看待中國抗疫努力和成效，為應對疫情挑戰、維護地區和全球公共衛生安全發揮建設性作用。