content_text:
NTU Vice President Chang Shan-chwen
 NTU Vice President Chang Shan-chwen
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Around 5.7 percent of the confirmed coronavirus cases in Taiwan are asymptomatic, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Monday (April 13).

National Taiwan University Vice President Chang Shan-chwen (張上淳), who currently serves as the convener of the CECC’s advisory specialist panel, provided insight into the symptoms and demographics of the country’s coronavirus cases as of Sunday, when they stood at 388. Five more cases were added on Monday, bringing the total to 393.

Male and female patients account for 47.2 percent and 52.8 percent, respectively. They range in age between 4 and 88, with the median age being 32.5, reported Liberty Times.

Most of the cases, or 71 percent, have mild symptoms without complications. 81 cases have developed mild pneumonia, while 29 cases have seen their conditions deteriorated to result in severe pneumonia and respiratory failure, accounting for 7.5 percent. The 29 cases include 12 requiring respirators in intensive care units and six who have died.

Around 22 patients, or 5.7 percent, have been asymptomatic, at least in the beginning. These cases have been identified through compulsory testing due to their close contact with family members who tested positive, said Chang.

The infectious disease expert noted that the CECC is working to paint a clearer picture of the novel virus' detrimental effects on the human body. While the WHO has suggested that cigarette smokers are more vulnerable, Chang said he would not jump to such a conclusion yet, given the relatively few cases among smokers in Taiwan, but added that some longtime smokers have experienced worse symptoms.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: CECC expert breaks down coronavirus symptoms in Taiwan


content_text:
FILE - In this April 15, 2019, file photo, Los Angeles Angels designated hitter Mike Trout prepares to bat against the Los Angeles Angels during the e...
 FILE - In this April 15, 2019, file photo, Los Angeles Angels designated hitter Mike Trout prepares to bat against the Los Angeles Angels during the eighth inning of a baseball game in Arlington, Texas. With the national sports calendar on hold because of the coronavirus, there will be no games Wednesday, April 15, 2020, on Jackie Robinson Day, when every person in uniform wears Robinson’s retired No. 42. MLB games and NBA playoffs were among sporting events that had been scheduled this week. (AP Photo/Michael Ainsworth, File)

 With the national sports calendar now in its second month on hold because of the coronavirus pandemic, The Associated Press looks at what would have been held the week of April 13-19:
 MLB:
 — Every player would have been wearing No. 42 on Wednesday for Jackie Robinson Day. Major League Baseball annually marks the anniversary of Robinson breaking baseball's color barrier on April 15, 1947. His number was retired by all teams in 1997 and everyone in uniform has had No. 42 on Jackie Robinson Day since 2009.
 — The Cincinnati Reds have a five-game losing streak at Yankee Stadium, where they were scheduled to play this weekend for the first time since 2017. Cincinnati's five World Series titles include the Big Red Machine sweeping the Yankees in 1976. New York has won 27 championships, five since the Reds' last one in 1990.

 — Three-time AL MVP Mike Trout and the Los Angeles Angels were scheduled to make their second trip of the season to Houston, though two-time AL Cy Young Award winner Justin Verlander was likely to be out because of a groin injury. Trout has hit just .125 (5 for 40) with two solo homers and 11 strikeouts vs. the Astros right-hander, his lowest mark against any pitcher with at least 15 at-bats.
 TRIVIA BREAK: The Yankees were scheduled to play a series at Texas, which has the only new MLB ballpark this year. Texas played 26 seasons in its former stadium, which opened in 1994. Which other MLB team inaugurated a new stadium that strike-shortened season. Bonus: How many teams still play in ballparks older than that? (answers at bottom).
 NBA: The 82-game regular season would have wrapped up Wednesday, with the playoffs starting Saturday. Four teams had already clinched playoff spots when the season was suspended on March 11: Milwaukee, Toronto and Boston in the East, and the Los Angeles Lakers in the West.
 NHL: The playoffs would have been well underway, and some teams could have already been preparing for the second round.
 PGA TOUR: C.T. Pan almost skipped Hilton Head last year, but won the RBC Heritage for his only PGA Tour victory and a spot in The Masters. He would have been coming off his first appearance at Augusta, where The Masters has been postponed to November.
 NASCAR: After the Cup Series' traditional Easter weekend off, it would have been racing at Richmond. Martin Truex Jr. swept both races there last year.
 INDYCAR: Alexander Rossi would have gone for his third consecutive win on the temporary street course through downtown Long Beach.
 XFL: After a 10-game regular season, the top four teams would have been part of the first playoff weekend. Instead, the league has suspended operations and laid off employees.
 TRIVIA ANSWERS: The Indians, who moved into Progressive Field in 1994 after sharing Cleveland Stadium with the NFL’s Browns. There are 10 MLB teams whose home stadiums are older, with Boston’s Fenway Park the oldest. It opened in 1912, two years before Chicago's Wrigley Field.

journalist: By STEPHEN HAWKINS , AP Sports Writer, Associated Press

title: What Would Have Been: Live sports events shuttered by virus


content_text:
This March 19, 2018 file photo shows a Google app in Baltimore. Apple and Google launched a major joint effort, Friday, April 10, 2020, to leverage sm...
 This March 19, 2018 file photo shows a Google app in Baltimore. Apple and Google launched a major joint effort, Friday, April 10, 2020, to leverage smartphone technology contain the COVID-19 pandemic.
 (AP photo)

 Apple and Google fueled hopes for digital technology’s promise against a fast-moving, invisible killer, announcing a joint effort to help public health agencies worldwide leverage smartphones to contain the COVID-19 pandemic.

New software the companies plan to add to phones would make it easier to use Bluetooth wireless technology to track down people who may have been infected by coronavirus carriers. The idea is to help national, state and local governments roll out apps for so-called “contact tracing” that will run on iPhones and Android phones alike.

The technology works by harnessing short-range Bluetooth signals. Using the Apple-Google technology, contact-tracing apps would gather a record of other phones with which they came into close proximity.

Such data can be used to alert others who might have been infected by known carriers of the novel coronavirus, typically when the phones’ owners have installed the apps and agreed to share data with public-health authorities.

Developers have already created such apps in countries including Singapore and China to try to contain the pandemic. In Europe, the Czech Republic says it will release an app after Easter. Britain, Germany and Italy are also developing their own tracing tools.

No such apps have yet been announced in the United States, but Gov. Gavin Newsom of California said Friday that state officials have been in touch with the companies as they look ahead at how to reopen and lift stay-at-home orders.

“We were on the phone just this morning, for example, with Apple,” he said at a news conference.

Privacy and civil liberties activists have warned that the apps need to be designed so governments cannot abuse them to track their citizens. Apple and Google said in a rare joint announcement that user privacy and security are baked into the design of their plan.

The technology might serve as a stopgap until there is widespread testing for the novel coronavirus, which in the U.S. remains limited after production problems and limited federal coordination of the tests’ production and distribution.

“It’s not a replacement for just having widespread testing, which would be more accurate,” said Tiffany Li, a visiting law professor at Boston University who studies privacy and technology. “But clearly we have a huge shortage of tests.”

Bluetooth signal tracking, as Google and Apple plan to use it, can protect privacy far better than other options such as GPS or cell-tower based location data, which allow centralized authorities access to the information.

But Li noted it could still lead to numerous mistaken alerts — for instance, if someone were in full protective gear or in an adjacent apartment while physically close to an infected person.

Pam Dixon, executive director of the World Privacy Forum, said a conversation with Apple’s senior director for global privacy, Jane Horvath, assured her that the initiative will protect people’s privacy.

Sensitive information will stay on individual phones in encrypted form — no personally identifiable data would be collected — and alerts would be handled by public health agencies, not the tech companies, according to briefing paper seen by The Associated Press. It says location data for users won’t be used and the identity of people who may have been infected will be protected by encryption and anonymous identifier beacons that change frequently.

“I think they’ve taken care of some of the really big problems,” Dixon said, noting the companies say they can turn off the system when it’s no longer needed. “The government is not going to have identity information of those testing positive.”

Asked about the Google-Apple effort at his daily news briefing, President Donald Trump called it “very interesting,” but expressed concern that “a lot of people worry about it in terms of a person’s freedom. We’re going to take a look at that.”

Security experts note that technology alone cannot effectively track down and identify people who may have been infected by COVID-19 carriers. Such efforts will require other tools and teams of public health care workers to locate people in the physical world, they say. In South Korea and China, such efforts have included the use of credit-card and public-transit records.

In general, epidemiologists say contact tracing won’t be effective without widely available testing. In the Czech Republic, the plan is to have soldiers perform testing; medical students have been trained to staff call centers for notifying people at high risk of infection.

The Czech app will use both Bluetooth technology and geolocation data from wireless carriers and banks to create “memory maps” that trace the movement of infected people. That will help them identify others they came into close proximity with in the five to 10 days before they tested positive.

The hope is to quickly isolate people who may be affected so the virus can be contained and restrictions on movement relaxed. The app builds on a popular cellular-location mapping app used by one in 10 Czechs, who number 10 million.

The Google-Apple solution will also be voluntary — or opt-in — but with far greater privacy protections, something the European Commission specified as a central requirement of any such apps in a policy recommendation this week for the 27-nation bloc.

Given the great need for effective contact-tracing — a tool epidemiologists have long employed to contain infectious disease outbreaks — Google and Apple will roll out their changes in two phases. In May, they will release software that will support public-health apps for both Android and iOS phones. In coming months, they will also build the functionality directly into the underlying phone operating systems.

On Friday, the companies released preliminary technical specifications for the effort, which they called “Privacy-Preserving Contact Tracing.”

journalist: By Associated Press

companies: Apple Google

title: Apple, Google to harness phones for virus infection tracking


content_text:
(Twitter meme)
 (Twitter meme)

 TAIPEI (Taiwan News) — After Thai netizens found themselves embroiled in a massive online flamewar on Twitter with Chinese netizens, they used self-deprecating humor to counter insults hurled by their Chinese adversaries.

Over the weekend, Chinese netizens discovered to their dismay that Thai actor Vachirawit Cheevaari, also known as "Bright," who is the star of the hit TV soap opera "2gether" is not actually gay like the character he portrays, but has a girlfriend. His love interest was revealed to be actress Veeraya Sukaram, who goes by the nickname "New" and the Twitter handle "nnevvy."

Bright retweeted a photographer's images and wrote "taken from 4 countries," one of which was taken in Hong Kong. When Chinese netizens saw this retweet, they became enraged and accused Bright of labeling the special administrative region as a country.

Bright's tweet listing "4 countries." (Twitter meme)

Bright then apologized to Chinese followers for improperly labeling Hong Kong as a country. Thai netizens then came to his defense as they felt he had done nothing wrong.

Next, a Chinese netizen dug up a photo New had taken in Taiwan with Bright commenting that she is a "cute Chinese girl." New replied "What?" which in Thai in this context was just a way to coyly express embarrassment.

Bright apologizing for listing Hong Kong as a country. (Twitter meme)

Unfortunately, Chinese readers interpreted it as meaning that she was disappointed for being compared to a Chinese woman. A friend of New's then asked what style of dress she was wearing, and she responded "Taiwanese style."

Chinese netizens then combined New's perceived disappointment with being referred to as Chinese and her description of the outfit as Taiwanese as an affront to China. They then accused New of supporting Taiwan separatists.

New's photo wearing "Taiwanese style." (IG screenshot)

Chinese then found that New had previously retweeted a post which stated that the Wuhan coronavirus (COVID-19) had originated from China, while Chinese have been told by their propaganda outlets that the disease started in the U.S. Fury among Chinese netizens reached a fever pitch and they began hurling insults at Thailand and the hashtag #nnevvy soon became a battlefield on Twitter.

Instead of directly counter-attacking with insults of their own, Thais posted countless memes showing people being completely unphased by the best that Chinese trolls could throw at them. For example, a meme taken from the film "Finding Neverland" shows the character Peter, played by Freddie Highmore, crying and asking why Thais are not hurt by Chinese insults, to which Barrie, played by Johnny Depp, replies "cultural difference, just stay in the wall."

Rough Chinese translations of original Thai comments. (Twitter screenshot)

Many Chinese netizens criticized the Thai government, but Thais retorted that they frequently criticize their government on their own. Others would say that Thailand is poor, and Thais would respond that China is "Pooh" as in the Winnie the Pooh, who Chinese Chairman Xi Jinping (習近平) has frequently been compared to.

Another tactic used was to shoot down the Chinese Communist Party (CCP) talking points with censored facts and history. Soon, citizens of Taiwan, Hong Kong, the Philippines, and others joined forces with the Thais with memes of their own.

(Twitter meme)

(Twitter meme)

(Twitter screenshot)

(Twitter screenshot)

(Twitter screenshots)

(Twitter screenshot)

(Twitter meme)

(Twitter meme)

(Twitter meme)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Thais use humor to defeat Chinese during Twitter war


content_text:
〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布新增5例武漢肺炎，均為境外移入，其中先前已傳出武漢肺炎疫情的珊瑚公主號郵輪，7名台灣旅客返台，就有4人確診，另有1名確診個案為先前確診個案的家人。

指揮中心表示，新增確診個案為3女2男，年齡介於50多歲至60多歲；其中4人為珊瑚公主號郵輪旅客（案389至392）、1人（案393）為案384家人。

指揮中心表示，案389至392與另3名親友於2月15日至美國、祕魯、玻利維亞、巴西及智利等地旅遊，並於3月5日從智利登上珊瑚公主號郵輪，該郵輪原定3月19日於阿根廷結束旅程，但由於阿根廷等多國封鎖邊境導致郵輪無法停泊，因此該郵輪在海上漂流多日，並於4月4日上午停靠美國佛羅里達州邁阿密港，當時船上已有12名旅客及10名船員確診感染，其中3名旅客死亡。

指揮中心指出，該郵輪載有1,898人（1,020名旅客及878名船員），指揮中心於4月7日接獲外交部告知，該郵輪上有7名我國籍旅客，將搭乘郵輪公司安排的包機至英國後，轉乘我國籍航班返台。

指揮中心連繫民航局、移民署、疾管署及航空公司等單位針對7人執行相關檢疫措施，包括搭機時全程戴口罩、機上座位適當區隔（前後兩排不安排其他乘客）、入境時無論有無症狀均予以採檢，並送集中檢疫所隔離14天。7人4月11日入境時，5人聲明有疑似症狀，其中4人檢驗確診已住院隔離，3人檢驗陰性持續集中檢疫，將二採並於解除隔離前再次採檢確認。

案393長期旅居美國，3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀，自機場後送就醫採檢，於今日確診；其家人（案384）已先於4月10日返國，並在4月11日確診，兩人均曾在美國接觸過武漢肺炎確診個案。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

countries: 智利 台灣 美國 玻利維亞 阿根廷 英國 巴西

events: 武漢肺炎 死亡

title: 武漢肺炎》再增5例 珊瑚公主號7人返台4人確診 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
2020-04-13 17:36
 亞馬遜週日宣布，將開始把選擇將商品宅配的新顧客放進等待名單中，並縮短旗下部分全食超市的營業時間，優先處理既有客戶的訂單。（資料照，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕受到武漢肺炎疫情影響，美國民眾減少出門多待在自家防疫，導致民生必需品網購量激增；路透13日報導，電商巨頭亞馬遜週日宣布，將開始把生鮮雜貨宅配的新顧客放進等待名單中，並縮短旗下部分全食超市（Whole Foods）的營業時間，優先處理既有客戶的訂單。

路透報導，近來愈來愈多消費者發現自己無法在亞馬遜網站上下單生鮮雜貨，主要因為根本沒有可配送的時段；亞馬遜指出，自週一開始，必須將所有新加入的網購宅配會員放入等待名單中，同時致力於擴大每日訂單的處理能力。

近幾週以來，亞馬遜已經將全食超市的取貨點從80個增加到150多個，另外，亞馬遜接下來也打算縮短全食超市的對外開放的營業時間，讓員工有時間處理線上訂單；亞馬遜指出，在疫情爆發期間，該公司處理訂單的能力已擴增逾6成，且正在聘僱更多的員工來處理訂單。

title: 需求激增！亞馬遜訂單爆量 停收生鮮雜貨宅配新顧客


content_text:
2020-04-13 17:39
 台北加權指數今（13）日下跌58點、收10099.22點，成交量1183億元，三大法人賣超95.45億元、是3月30日來最大量，也是連續第三個交易日賣超。（資料照，記者劉信德攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕台北加權指數今（13）日下跌58點、收10099.22點，成交量1183億元，三大法人賣超95.45億元、是3月30日來最大量，也是連續第三個交易日賣超。

台股連4個交易日站回萬點上，三大法人今日動向：外資擴大賣超至75億元、連三賣，投信則連八買、買超12億元，自營商賣超32億元、連四賣。

外資續用力調節面板雙虎，賣超群創（3481）3萬2570張、友達（2409）1萬7673張，賣超鴻海（2317）7780張、賣超富邦VIX1萬4077張、欣興（3037）6588張。

外資賣超前十名中，金控標的佔一半，賣超新光金（2888）2萬5059張、開發金（2883）8257張、玉山金（2884）8113張、兆豐金（2886）7987張、元大金（2885）7385張。

journalist: 陳柔蓁

title: 台股守住萬點 外資調節面板雙虎、富邦VIX、金控


content_text:
〔記者凌美雪／台北報導〕中央流行疫情指揮中心12日記者會上，有人問陳時中：「小男生不肯戴粉紅色口罩上學，怎辦？」問題在網路引發熱議。

有人認為剛好從小打破性別刻板印象，不是很好的機會教育嗎？有人感嘆國外都在停課，反諷台灣還能吵口罩顏色「蠻幸福的」；有人罵「台灣人真的被政府寵壞」；有人質疑，「就跟不喜歡看醫生是同等道理，不喜歡念書是不是也要煩陳時中？」

記者問陳時中：「小男生不肯戴粉紅色口罩上學，怎辦？」引發熱議。（記者凌美雪攝）

時常諷諭中國人「小粉紅」的《眼球中央電視台》主播視網膜也問，「小男生戴粉紅色口罩會被同學嘲笑？這些同學是看不慣小粉紅嗎？」

劇場人盧志杰則發揮寫本創意，模擬許多Q&A，比如建議阿中部長回答：「請爸爸媽媽加油，下一題。」或建議家長：「你就騙他說，藍色是國民黨在戴的。」一句話引來網友紛紛按讚：「好主意，100分！」還有人加碼演繹：「小孩子可能不清楚中國國民黨是什麼東西。要跟他說，藍色是韓國瑜戴的」、「那也不行，下次他拿到藍色的就會放到氣炸鍋裡面。」

journalist: 凌美雪

countries: 中國 台灣

people: 陳時中 韓國瑜

title: 陳時中被問：小男生不戴粉紅色口罩怎辦？劇場人一句話妙解獲讚100分


content_text:
2020-04-13 17:36:51

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增5例武漢肺炎病例，其中4例是珊瑚公主號郵輪旅客，指揮官陳時中指出，據了解，尚有40幾艘船、高達13萬多人在美國周圍的海上，其中有多少台灣人，仍在了解中。

針對此次珊瑚公主號與先前的鑽石公主號的處理方式不同，陳時中說明，郵輪是密閉空間、又在海上停留許久，但在經過鑽石公主號後，現在大家比較有經驗，相關隔離措施比較完整，例如針對珊瑚公主號返台7人就是機上安排與其他區隔的座位、主要坐在機尾的部分。

陳時中說明，鑽石公主號是第一艘出現感染狀況的郵輪，大家都很關注，但經過上次的演練後，已知怎樣的模式最好，預計未來都將依循這樣的模式。

陳時中也提到，據了解，美國周圍尚有40幾艘船、13多萬人，其中是否還有台灣人，指揮中心與外交部會密切溝通了解。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 台灣

title: 美國周圍仍有40幾艘郵輪 陳時中：仍待了解有多少台灣人 - 生活


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日指，仍希望從國外返台者回國採檢後，以前往檢疫旅館為主。（由指揮中心提供）

〔記者林惠琴／台北報導〕美國紐約的武漢肺炎疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨指有在思考是否比照武漢返台者、採取集中檢疫方式，但今日指，由於集中檢疫所的使用率已慢慢變高，仍希望從國外返台者回國採檢後，以前往檢疫旅館為主，接下來會再整理檢疫旅館的數目。

陳時中表示，由於移工、居家檢疫趴趴走而安置等人，檢疫所使用率已慢慢變高，因此對於國外返台者，仍以檢疫旅館為主要考慮，畢竟因為沒辦法在居家有獨立空間、親密接觸者無法完全隔開，會再整理檢疫旅館的數目。

陳時中也說明，以紐約來說，相對風險比較高，看看武漢那時候的每百萬人確診數為4512人，而紐約已有9000多人，但武漢是用人口數計算，當時離開的人已很多，且美國醫院崩解情況，也沒有像武漢那麼厲害，因此處理上會有不同。

title: 武漢肺炎》集中檢疫所使用率增加 陳時中：國外返台以檢疫旅館為主 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
環狀線加持，秀朗橋、景平、景安、中和4站交易量占中和區成屋市場比例約三成五。(圖/記者張瀞勻攝)

環狀線通車2個月，房市交易熱點聚焦！根據新北市中和地政事務所統計近4年實價資料，發現秀朗橋、景平、景安、中和4站交易量占中和區中古屋市場比例約三成五，而購屋族除了近5成為雙和地區民眾，台北市萬華區、大安區、文山區及中正區等民眾也跨區購屋。

中和地政事務所主任陳素霞表示，區內人口稠密、發展成熟，生活機能完整，向來以自住需求為主，且地理位置鄰近台北市，近年來捷運路網持續擴大，民眾購屋時仍會將捷運站距離作為考量。

觀察去年新北市中古屋交易以中和區最熱門，而進一統計察中和區近4年實價資料，發現逾三成五中古屋之交易位於秀朗橋、景平、景安、中和4站周圍500公尺內，除了4站生活圈原本即是中和發展成熟地區，生活機能良好，而隨著環狀線捷運工程進度逐步前進，交易量亦隨之逐年增加；在交易價格方面，公寓均價約在每坪30~36萬元間，中古華廈大樓均價約在每坪38~47萬元。

此外，分析購屋族群地緣關係，發現4站購屋族比例近5成為雙和地區民眾，其餘為各站鄰近的行政區，包含：新北市板橋區、新店區，台北市的文山區、大安區及中正區比例較高。

而根據中和地政事務所統計，中和區人口遷入遷出資料隨著新北環狀線逐步完成，人口遷移數自去年7月開始連續8個月正成長，顯示捷運建設不僅穩定支撐房價，更吸引鄰近行政區民眾持續移入並帶動中和區人口成長及房地產市場發展。

陳素霞分析，中和地區在環狀線串聯新店、中和、板橋、新莊等人口稠密區之下，並連接4條既有捷運路線，產生新的鏈結並將重塑區域發展及提升交通便捷度，對於周邊房價也將有相當助益。

journalist: 文/記者張瀞勻

taiwan-subdivisions: 中和 萬華區 板橋區 大安區 中正區 文山區 新莊 新店區 中和區 新北市

title: 環狀線助攻 中和4站成交易熱區


content_text: 這款Chloé C迷你小圓包是Chloé本季全新推出的包款，延伸自2019年春夏主打包款Chloé C。只不過Chloé C一直是走迷你小方包的外型，直到本季才推出可愛的圓形輪廓。與方包相同的是，鑲嵌於外部正中央的「Ｃ」字金屬配件為主要特色，因此之前受到中外眾多女星的喜愛，撞包事件頻傳。

journalist: 陳慧明

title: 關穎5歲女兒背1.7萬名牌包　Chloé滿足媽媽的母女包幻夢


content_text:
True Secret真我系列秘密鏤空自動腕錶搭上目前最熱門的綠色面盤，漸層色面與電漿陶瓷材質形成獨特的視覺效果對比。
作為True真我系列腕錶家族的最新成員，True Secret真我系列秘密鏤空自動腕錶採用的開芯面盤，揮別以往鏤空面盤視窗給人的複雜感受，迎來不同於以往的極簡、純粹美學設計；為了達到這麼樣視覺效果，雷達表在諸多細節上下足功夫，除了一開始提到將開芯視窗的尺寸比例降低之外，原本雷達表標誌性的可擺動錨型標誌，在這款作品上也被移除了，僅留下6點鐘的品牌名稱。

journalist: 李宇勝 Chris Li

title: 【2020年新錶】漸層堆疊的極簡美學！雷達表True Secret鏤空自動腕錶


content_text:
武漢肺炎疫情全球延燒，飽受爭議的WHO世界衛生組織祕書長譚德塞，日前在記者會上公開將矛頭指向台灣，表示3個月前開始收到來自台灣的死亡威脅，並表示台灣攻擊他的種族和膚色。

與台灣美妝YouTuber「I'm Charlie」結婚，並住在台灣的瑞典籍YouTuber「I'm Jonas」昨（13日）公開新影片，影片中他訪問了也長住在台灣、來自烏干達的好友Helene，是否在台灣曾經遭遇過歧視。

journalist: 謝文哲

countries: 台灣 瑞典 烏干達

events: 死亡 武漢肺炎

title: 【有片】「台灣人願把最好的都給你」　旅台非裔：譚德塞真的該來走走


content_text:
4月9日，刑事局偵四大隊第三隊與新北市海山分局、板橋分局、金山分局，及台北市文山一分局、中正二分局與台中市烏日分局共組的專案小組，前往台北市、新北市、桃園市等地據點，逮捕涉嫌恐嚇投資人的楊嫌、余嫌等4人， 查扣手機5支、球棒2支等贓證物。

專案小組指出，日前接獲線報，從事八大行業起家的79歲楊姓嫌犯，以海外投資為名義，並誆稱政商關係良好，說服被害人投資；但事後卻以「公司管理不善」為由，要求被害人賠償逾千萬元，被害人如有不從，楊嫌即透過綽號「熹董」的余姓黑幫首腦，率眾持棍棒等武器，對被害人騷擾恐嚇。

journalist: 李育材

taiwan-subdivisions: 文山 中正 板橋 桃園 新北市 烏日 金山

title: 誆公司經營不善要求賠償千萬元　天道盟太陽會副會長涉恐嚇被逮


content_text:
影片裡的瑪丹娜戴著眼鏡，坐在一片黑暗中，面前擺了一部打字機。她以哀傷的語氣說道：「我們不會只有好日子。昨晚我沒睡覺，沒有一分鐘能睡著，今天感覺很不正常，如果疼痛有10個等級，那現在就是第十等級，我只想離開我的身體。」

她會這麼哀傷，正是因為她日前接連接獲三樁親友逝世噩耗，且都是因為新冠肺炎而死。這3人包括她的表弟、保鑣的兄弟，以及曾為她負責多首單曲工作的音樂公司主管奧蘭多普爾塔。其中奧蘭多與瑪丹娜可說有著革命情感，連粉絲們也為他的去世感到傷心，他曾經得過癌症，也曾遭遇嚴重的交通事故受到重傷，但他都挺了過來，只是這次遺憾地沒能逃過新冠病毒的侵襲。

journalist: 娛樂組

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 不久前才形容新冠病毒「偉大」　連死3位親友後瑪丹娜好崩潰


content_text:
非凡大探索 完整版 - 1128集

00:00【信義區香麻辣川味 道地滋味一吃上癮】

http://user56234.psee.io/MZQE2

07:44【台中知名脆皮燒鵝 香嫩肉汁吮指好滋味】

http://user56234.psee.io/QPM6K

15:29【化工碩士返鄉賣滷味 伴著焦糖香滋味回甘】

http://user56234.psee.io/QPW7A

23:17【70年不敗’夜市切仔麵’ 湯頭香純麵香Q】

http://user56234.psee.io/QU8R8

30:45【宜蘭羊排麵飄香20年 嫩筋入口即化湯味濃】

http://user56234.psee.io/QRQSB

38:17【’火鍋台菜餐廳’ 推頂級食材.包廂服務】

http://user56234.psee.io/Q9V6D

1.

店名：食米四川巴適

老闆：褚榮坤

地址：台北市信義區永吉路30巷101弄14號

電話：(02)2761-3335

營業時間：11:00~15:00、17:00~21:00

周一休

推薦：宜賓燃麵 $100

水煮魚 $400

椒麻麵 $150

麻辣鴨血豆腐 $套餐附贈

2.

店名：阿秋大肥鵝

料理長：陳柏予

地址：台中市西屯區黎明路三段13號

電話：(04)2251-2966

營業時間：11:00~14:00、16:30~21:30

推薦：大肥鵝 $880/半隻

陽江鵝三吃 $2980

招牌牛鍋 $780/大

秘製臭豆腐 $290/大

金蔥玉露筍殼魚 $時價

3.

店名：二姐焦糖滷味

老闆：王又慶

地址：彰化縣彰化市中正路二段100號

電話：(04)728-9822

營業時間：14:00~22:00、周二公休

推薦：牛腱 $50/50克

牛筋 $50/50克

牛肚 $50/50克

雞爪 $8/隻

脆腸 $60/100克

豬耳朵 $60/100克

胗 $60/100克

七里香 $10/個

鴨頭 $45/隻

翅膀 $28/隻

4.

店名：周烏豬切仔麵

老闆：葉秀卿

地址：新北市蘆洲區得勝街106號1樓

電話：(02)2282-3379

營業時間：08:30~23:00

推薦：切仔麵(湯) $40

切仔麵(乾) $40

滷肉飯 $30

嘴邊肉湯 $40

鯊魚煙 $50

燙魷魚 $50

生腸 $50

三層肉 $50

5.

店名：大成羊排麵

老闆：林錫三

地址：宜蘭縣宜蘭市新民路31號

電話：(03)936-9007

營業時間：11:00~14:00、17:00~20:00

推薦：羊排麵 $130/小、$155/大

牛肉麵 $135/小、$160/大

石花凍 $20/1杯

牛肚 $70

牛筋 $70

6.

店名：海峽會

副總：葉兆倫

地址：台北市松山區敦化北路167號B1

電話：(02)7707-6789

營業時間：11:30~14:30、17:30~23:00

推薦：古早味肝墩 $180

龍蝦醬台灣活龍蝦 $1600

古早味滷肉飯 $90

頂級火鍋 $2388起

#非凡大探索 #完整版 #車站美食

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘆洲區 彰化縣 西屯區 中正 信義區 松山區 新北市 宜蘭縣

title: 【完整版】車站美食：鮮烈川味麻香帶勁&片鵝三吃皮脆肉多汁│必吃美食不漏接│【非凡大探索】2020.04.12-節目影音


content_text:
美股本周進入超級財報周，由金融股領先登場，法人認為美國龍頭銀行對景氣展望將與台灣金融股有關，台股今(13)天開低震盪，國泰、兆豐等金融權值股跌幅超過1%，華南、台新金更超過2%，加權指數終場收在10099點，下跌58點，成交量1183億元。

#非凡新聞#美股#超級財報周#台股#金融股#疲弱

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 全美六大銀行獲利恐腰斬台金融股疲弱!台股量縮跌58點失守10110│非凡財經新聞│20200413-節目影音


content_text:
對於許多女生來說，好像買了寬褲就能於穿出顯瘦感了，但是事實根本不是這麼一回事啊！有時候一個地方沒搭配好，很容易就會穿出放大臀部的視覺感，而在小編心中，楊丞琳的每套「寬褲」穿搭都可以說是行走的教科書，不管你是要顯瘦還是少女感，她通通都可以混搭出嬌小女的完美比例穿搭！

吊帶寬褲

在楊丞琳的穿搭中，你真的會發現她很常穿吊帶褲，尤其是寬管設計的吊帶褲的出場率最高，以白色上衣當作內搭，腳踩厚底的帆布鞋，最後搭上一顆醒目的包包，無須動腦就可以搭配出修飾身材的少女穿搭。

延伸閱讀：人生不能沒有帆布鞋！許路兒這5種「帆布鞋」穿搭，讓你腿細又減齡

條紋上衣Ｘ寬褲

擔心自己穿上條紋上衣後會顯胖？身形偏厚的女生其實更該穿「細且密」的條紋的上衣，讓眼睛產生視差來達到顯瘦的效果，並且以中高腰的寬褲來弱化寬屁股的比例，就可以讓人覺得你瘦瘦的了～

延伸閱讀：36歲像16歲！楊丞琳「齊眉瀏海」超顯嫩，回顧可愛教主的減齡髮型

貼身上衣Ｘ寬褲

假如你是個「上半身」S號、下半身L號的女生（小編我自己就是這樣的無奈身材），不妨可以選擇貼身款的素色上衣來襯托出你上半身纖細的優勢，透過硬挺材質的寬褲來達到修身的效果。

同色外套Ｘ寬褲

把寬褲穿成像套裝一樣帥氣吧！雖然說楊丞琳在螢幕上的形象屬於甜美可愛的路線，不過有時會用「丞哥」自稱的她，在寬褲穿搭上也常常迸出些俐落的率性感，例如碰到西裝或是卡其材質的寬褲，不妨就選擇搭配同色的外套，讓整體穿搭充滿一致性與姐姐的霸氣。

延伸閱讀：Louis Vuitton買包攻略！這6款復古老花包，連楊丞琳、許路兒都搶著背

Oversize上衣Ｘ寬褲

被許多女生認為同樣是遮肉單品Oversize上衣，多數的人就會選擇用上寬下窄的搭配法來顯瘦，不過楊丞琳選擇用Oversize上衣配寬褲，透過裡面的多層次或是紮進一邊的上衣，一樣會有「很有感」的顯瘦感！

圖片來源：IG@rainie77

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 嬌小女學起來！楊丞琳「寬褲穿搭」技巧公開，掌握這5點你也能超顯瘦 | 女人我最大


content_text:
隨著國內外，新冠肺炎確診及死亡人數攀升，已造成不少人出現心裡不安、壓得喘不過氣。短暫的壓力是助力，能幫我們挑戰人體效能的極限，讓人有肌力、有腦力面對各種難解的窘況。在這個受壓的非常時刻，身體的整體免疫力也是很高的。養生專家建議大家用7招為心腦提升效能。

延伸閱讀：防病毒飛沫！走路時，遇到有人咳嗽？重症專科醫師：不要在這個方位很危險

示意圖/TVBS

洛桑加參醫師指出，我們是常會為3C產品升級，下載新的應用程式、把不合時宜的硬體汰換掉。但要用一輩子的心、沒辦法替換的腦，卻常常忘記要去關心，他提供幾個心腦的高效能升級清單，迎接心腦2.0：

◎步驟一、避免反覆加深受害者印象：

人體大多數器官都是用進廢退的，腦神經元連結亦如此。常用的突觸、迴路會被強化，而少用、很久沒用的，則會被減弱或是移除。所以，忘記不開心的事吧！

延伸閱讀：新冠疫情讓她老是疑神疑鬼？ 接受世界不美好，為自己開窗不焦慮

若一時間無法忘懷，至少，先練習不抱怨，避免反覆加深受害者印象，避免愁越想越愁、越恨越會恨。接著練習轉化，把注意力放在真正值得關注的人事物上面，逐漸創造出強而有力的正向迴路。心裡總想著好事情，好事情就會真正發生。

◎步驟二、睡一個好覺，做場美夢：

我滿喜歡這個浪漫的說法「作夢，是為了遺忘」。科學家觀察腦排毒，發現作夢時，膠質淋巴系統清除有毒蛋白質等生化廢物的效率，是平常的數十倍。

睡覺作夢非但不是浪費時間，還是種必要的保養。想想看，人光是躺著、睡著、夢著，就能幫自己排毒、預防各種腦部病變，是不是很棒！無用的記憶、混亂的情緒，都能在一夜好眠後消失。壓力特別大、心特別累時，記得早點睡！一覺解千愁。

延伸閱讀：情緒鬱積會氣結成病！教你提升「體氣」排情緒 穩定身心

◎步驟三、一次只做一件事，切換α波：

若發現自己很忙，卻忙不出個什麼成果，那可能需要稍微暫停一下了。留幾分鐘給自己靜心，你可以靜坐靜心、閉目養神深呼吸，或是一次只專注做一件最重要或最緊急的事情。放下雜事，等同幫大腦重新開機。

練習放鬆而專注，這是個很美妙的境界，在這境界中，人既感到放鬆愉悅，又能很專心。當腦波從焦慮的β波，降低為頻率較慢的α波(約九～十四赫茲)時，創造力、記憶力、學習力、專注力、判斷力甚至是與健康息息相關的免疫力，都將處於較為理想的狀態。

◎步驟四、兩點止怒，預防情緒暴衝：

低EQ會降低IQ表現。戰場上、談判桌上有一招特別陰險，就是去激怒對方。在所有情緒中，勃然大怒是最傷心腦的一種。輕則飆血壓，重則神昏暴厥。不管錯在誰身上，萬一發脾氣了，損失絕對是在自己身上。

來按兩個止怒點，第一個是足背上的「太衝穴」，在拇趾與第二趾蹠骨間隙的後方凹陷處，經常按它有助於瀉肝火。另一個是手掌上的「止火點」，在無名指下方， 用大拇指按住這個點，緊緊握拳、再鬆開、握拳、鬆開，如此重複幾次，也有助於消火。

▲、緊緊握拳、再鬆開、握拳、鬆開，也有助於消火。

◎步驟五、拒絕人云亦云，獨立思考：

法國社會心理學家古斯塔夫．勒龐在《烏合之眾》中提到「人一到群體中，智商就會嚴重降低，為獲得認同，個體願意拋棄是非，用智商去換取那份讓人備感安全的歸屬感。」這種情況過去常在煽動人心的演說中出現，我覺得現今部分政論節目、社群網站也有類似效果。

不正確的事，講述一百遍，聽起來就會像真的一樣。但它畢竟不是真的，記得用智慧去分辨。成語「三人成虎」，也是類似意思，不管跟你講「有老虎」的是你多親近的朋友、多信賴的親人，人都不能喪失獨立思考的能力。

不用心、不用腦，心跟腦就會覺得無聊沒事幹，自動進入休眠狀態。所以時不時，你還是要交付一些重要任務，讓心與腦練練身手，不好讓他們閒太久。

◎步驟六、預防腦髓失養，創出新迴路：

腦細胞固然會死，但腦神經元迴路卻可以不斷創新。接觸越多新的人事物、接受越多挑戰與刺激，旅行、學習新語言等等，都有活化效果，不怕大腦變老變鈍。腦一方面要常用，另一方面是要讓它好用。

怎樣會變得好用？第一補充氧氣。深呼吸、腹式呼吸、龜息呼吸，在空氣清新的地方大口呼吸，增加腦細胞含氧量。第二是優化血液品質。比方說做血液淨化，清除血液中的有害物質、降低血液的黏稠度，或是去補充造血所需要的營養，這兩個，都是不錯的方法。

◎步驟七、喝好喝滿防缺水，補腦靠一張嘴：

先講喝的

大腦將近百分之八十的成分是水，有的人失眠、情緒不穩，其實不是心的問題，而是體內缺水所造成。長時間輕微脫水，將使壓力荷爾蒙有機會損傷大腦。

水、檸檬水、無糖綠茶、無糖紅茶都可以交替喝。但不要以咖啡代水，人工甘味劑、香精、果糖等添加物更應該儘量排除。

再來講吃的：

護腦的吃法，不在多，而在少，少吃一點、減量百分之三十，尤其晚餐。內容以植物性食材為主，掌握新鮮、多樣化的原則。我特別推薦能延緩退化的莓果類，像我自己就很愛藍莓。

好的油脂更是護腦必備，亞麻仁油、苦茶油、酪梨、鮭魚、核桃、腰果，不妨輪流交替吃。

至於高糖分的油炸食品、人造奶油、氫化植物油對健腦無益，大家就不要浪費「口舌」去吃它了。

◎ 本文摘自／《靜心・淨心：52周的修煉，一年後與完美的自己相遇》洛桑加參著

◎ 圖片來源／時報出版‧達志影像/shutterstock提供

相關文章

壓力越大越易生病！「森林浴」11種神奇效果抗癌、護心、減重、降血糖

最佳抗病毒解藥就是「免疫力」！營養師：不生病必吃這5種

提升免疫抗病毒！醫師5個方法，快速調節免疫力

重大事件後出現驚嚇、恐懼、失眠恐罹患創傷後壓力症候群

小心壓力正在毒害你！醫師教你減毒飲食抗衰老

按這裡→加入健康2.0LINE 保健新知搶先看

events: 死亡 新冠肺炎

title: 7招高效能清除心腦毒素 強化免疫力 │ 健康2.0


content_text:
沒有美食不能活！以高CP值麻辣鍋和燒肉吃到飽掀起風潮的「馬辣集團」，推出號稱業界最有誠意的「振興方案」，4/14起至馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋、新馬辣經典麻辣鍋、新馬辣經典麻辣鍋Plus+、熊一頂級燒肉4品牌全台17家指定門市，說出通關密碼就有「買4送2」；而且不囉嗦，每個大人再加送一支哈根達斯甜筒或雪糕。

[編輯 林涵青] 整理 林涵青／圖片提供 馬辣集團

保持社交距離，美食也不能放棄！知名吃到飽餐飲集團「馬辣」4大品牌聯合出擊，祭出自創立以來超誠意的回饋振興方案，熊一頂級燒肉、馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋、新馬辣經典麻辣鍋、新馬辣經典麻辣鍋Plus+全台17間指定門市，將於4/14日起同步推出「買4送2」超值優惠！

▲吃到飽麻辣鍋「馬辣」「新馬辣」「新馬辣Plus+」，4人同行就送２張「二人同行一人免費券」。

凡４名成人同行至指定門市預約用餐，並於預約時主動說出通關密語：「振興激士氣，馬辣有誠意」，用餐當日將可獲贈２張「二人同行一人免費券」，等於下回4人用餐就可以有半價的折扣呢。

▲熊一燒肉火烤兩吃，也有4人同行就送２張「二人同行一人免費券」的優惠活動。

除此之外，4人同行以上消費者到這4品牌餐廳限定門市用餐，現場分享當日用餐照至官方粉絲團，即可馬上免費獲得「HaagenDazs盒裝精品雪糕/甜筒」（每１成人限領１只），這一支市價都超過100元，吃到賺到。

▲4人同行除了「買4送2」，還加碼送哈根達斯甜筒或雪糕。

馬辣振興經濟 買4送2

活動時間：4/14日各指定門市營業時間起，開放預約4/15~4/19每日午、晚餐時段。恕無提供跨店預約。

優惠內容：

凡４成人同行至指定門市預約用餐，並於預約時主動說出通關密語：「振興激士氣，馬辣有誠意」，用餐當日將可獲贈「二人同行一人免費券２張」。

指定門市：

熊一頂級燒肉 西門店

馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋 公館店、西門店、忠孝店、信義店、南京店、復興店、中山店、漢口店

新馬辣經典麻辣鍋 公館店、昆明店、中山店、漢中店、武昌店、遠百店

新馬辣經典麻辣鍋Plus+ 信義A13店、峨眉店

注意事項：

１.各指定門市每日午餐限額30組、晚餐30組，登記額滿為止

2.預約僅限電話、inline網路訂位、現場登記，粉絲團無法受理

3.贈品「二人同行一人免費券」同該日消費餐價，消費午餐贈午餐；晚餐贈晚餐，其他使用規範請見券面說明。

4.HaagenDazs盒裝精品雪糕/甜筒，因應口味、種類眾多，贈品將以各門市當日進貨供應為主，恕無法挑選。

5.活動名額、贈品數量皆有限量，送完為止。

熊一頂級燒肉

FB粉專：www.facebook.com/bear1.tw

馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋

FB粉專：www.facebook.com/mala.hotpot

新馬辣經典麻辣鍋、新馬辣經典麻辣鍋PLUS+

FB粉專：www.facebook.com/newmalahotpot

【看更多】

■ 壽司餐盒第二件半價！超過20種選擇，這個組合20貫壽司只要135元

■ 「幾歲送幾支雞翅」又來囉！呼叫4月壽星阿公阿嬤，這次送香草烤雞翅

taiwan-subdivisions: 復興 信義 公館 中山 峨眉

title: 哈根達斯甜筒送你吃，4人同行再送2張免費餐券！馬辣麻辣鍋4品牌聯手優惠 | 食尚玩家


content_text:
網美們該去打卡了！這家可以洗澡給中央公園看的網美飯店，竟推出超狂的限定優惠，只要每週選對日期就能「免費住第2晚」！每人最低只要1,150元的半價好康，就能躺在床上和地標大樓打卡，還有整面網美牆可以滾床猛拍！

[編輯 莊偉祺] 撰文、攝影 莊偉祺／圖片提供 高雄中央公園英迪格酒店

可以洗澡給中央公園看的網美飯店「高雄中央公園英迪格酒店」推出超狂優惠，即日起至官網或APP預訂6月28日前的住房（且需事先至官網成為洲際酒店集團優悅會會員），只要入住第一天為週五或週六就能「免費續住第2晚」囉！這個期間限定的「住二免一禮遇」住房專案每房3,999元+15%，換算下來每人每晚只要1,150元，幾乎是原價5折的好康就能在網美貨櫃牆的房間打卡拍照了！

▲高雄中央公園英迪格酒店部分房型的浴室能飽覽中央公園。

▲每人每晚只要1,150元就能在網美貨櫃牆的房間打卡拍照了！

飯店內部分房型躺在床上就能和地標85大樓打卡，多種潮設計搭配12坪空間，浴室設有大面落地窗超好拍！配合防疫全館公共區域及客房每日也都有定時消毒清潔，129間客房為獨立空調，除室內循環外也都會導入室外新鮮空氣喔！

▲多種潮設計搭配12坪空間，浴室設有大面落地窗超好拍！

▲躺在床上就能看到85大樓、高雄港等地標。

【看更多】

■ 溫泉控注意！北台唯一無邊溫泉池飯店「買1晚送1晚」，還送免費牛排大餐

此外，為了因應近期外帶需求也推出超可愛的「漁獲造型餐盒」！精選中、西餐大廚拿手料理，特別大手筆使用烏魚子加入什錦炒飯，搭配肥美草蝦等製成的冷菜，以及滿滿春季蔬菜每盒199元超好拍！

▲超可愛的「漁獲造型餐盒」吃得到烏魚子什錦炒飯等。

高雄中央公園英迪格酒店

地址：高雄市新興區中山一路4號

電話：（07）272－1666

網址：https://www.hotelindigokaohsiung.com/zh-hant/

【看更多】

■ 超狂「叻沙吃到飽」！一千多元狂吃辣椒螃蟹、爆濃蝦麵，還有超特別「新加坡碗粿」

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 中山 新興區

title: 網美飯店「每週這2天」免費住第2晚！洗澡給公園看、躺床和地標打卡 | 食尚玩家


content_text:
手搖飲控又有飲品可以喝了！日前在日本掀起流行的「拾糀商號」，現在把日本各地特色，變身成新產品，像是以「春櫻」為首的「富士山四季」系列以及日本各地印象特調而成的「旅行日本系列」～最特別的是以「可以喝的美容液」「可以喝的點滴」等封號的「甘酒」為基底，讓你在台灣也能輕鬆品嘗。

[編輯 劉佳佳] 撰文 劉佳佳／ 圖片提供 拾糀商號

想要瘋遊日本，用飲品走訪輕井澤、清里、中目黑、沖繩等8處經典景點，現在就到「拾糀商號」過過乾癮！像是有著酸甜莓果果香，注入氣泡水的「莓果輕井澤」；濃厚芋泥混調台茶18號的「芋泥中目黑」；同樣以芋泥為風味的「芋奶鎌倉」；以抹茶粉點綴「甘糀雲朵泡泡」等，並將「国菊甘糀」混搭台灣在地〈二吉軒豆乳〉，各式新鮮水果口感喝得到。

▲注入氣泡水的「莓果輕井澤」。

▲濃厚芋泥混調台茶18號的「芋泥中目黑」。

另外，還有口感軟綿細緻的「甘糀雲朵泡泡」；有如鮭魚卵般咬破帶有清爽風味的「甘糀水晶晶球」，以及取代市售產品的自家製「甘糀布丁」，打造出同一杯飲品能飲用到不同甘糀口感，當地氛圍的風格特調一次擄獲。

▲以「春櫻」為首的「富士山四季」系列。

▲以米、米麴發酵而成的「米麴甘糀」作為基底，推出日本常見的飲品，價格60～140元不等。

想要體驗四季之美，欣賞特有風情，那麼不能錯過，以四季分明的富士山作為發想的「富士山四季」系列，像是水蜜桃酸甜風味「春櫻」；以水果之王芒果搭配水蜜桃推出的「夏綠」；烤栗子風味的「秋橘」；以及乳酸混搭荔枝風味，把富士山藍白配色完美呈現的「白冬」（此一特調，將會於該季節陸續推出）。

▲首家店舖開設於東區忠孝東路四段216巷，以簡約風格打造店舖，營造出日式氛圍。

為了減少大家外出購買機會，現在防疫期間叫外送，還能享消費滿500元可免運費，以及買10送1優惠，醫護人員憑證則可享全品項8折優惠，要喝要快！

拾糀商號。拾糀、食糀

地址：台北市忠孝東路四段216巷45號（捷運板南線3號出口，步行約5分鐘）

電話：（02）2778-8086

營業時間：週一~六 上午11：00～晚上20：00

【看更多】

■ 全聯「行動超市」悄悄上路！日常用品、零食、泡麵等都賣，網吶喊：好想去逛

■ 對身分證囉！燒肉名店吃到飽只要888元，有1、2、8再送「隱藏版極上橫膈膜」

countries: 日本 台灣

title: 可以喝的美容液！網美系手搖飲帶你遊日本，芋泥中目黑、莓果輕井澤必點 | 食尚玩家


content_text:
薄荷是一種常見的香草植物，有著豐富的別名，包括夜息香、夜息藥、魚香菜、人丹草、野仁丹草、升陽菜、見腫消、蕃荷菜、菝蘭、香薷草，原產於地中海沿岸、歐洲。

嗅吸薄荷趕走睡意、提升專注力

薄荷散發舒爽的清涼感，主要來自名為薄荷醇（menthol）的芳香成分，此成分能直接影響中樞神經系統，刺激大腦，活化腦細胞，進而改善頭痛，提振精神；它經常被添加在口含錠、口香糖等糖果，或是化妝水、保養品裡，種類繁多。

延伸閱讀：超醒腦甜品好吃到讓日人瘋組薄荷巧克力黨 有胃食道逆流者要限量

薄荷含有的薄荷醇成分可刺激大腦，趕走睡意和疲倦。試著使用乾燥或新鮮花草透過嗅吸方式幫助提神醒腦。

1. 在臉盆裡放入薄荷，注入熱水。

2. 將大毛巾蓋在頭上，盡可能將臉盆整個罩住，慢慢將上升的蒸氣吸入。

由於其揮發性成份會對眼睛造成刺激，請閉上眼睛進行。若太靠近臉盆可能會有燙傷或太過悶熱情形，使用時請小心。

延伸閱讀：直接嗅吸，記憶力立即提升！活化大腦、提升記憶的６種精油

胃腸不適時，塗抹薄荷油吧！

薄荷含有能抗氧化的類黃酮，有促進腸胃蠕動的功效，尤其能緩解鼓腸（腸子內充滿空氣）、大腸激躁症等，是雖然常見但非常有用的花草。

延伸閱讀：脹氣好難受…薄荷油塗腹部、吳明珠5味消脹包很有效

利用胡椒薄荷和夏威夷果仁油製作浸泡的薄荷油，塗抹在肚臍周圍，有助緩解胃部不適，對肌肉疼痛也有一定的效果。「浸泡油」是指將花草浸泡在植物油使其成分溶出的作法，使用新鮮花草時務必讓油淹過，以免產生發霉。

自製薄荷花草茶

薄荷不僅適合直接飲用，與許多花草搭配也都很對味，對調配複方花草茶而言是非常重要的角色；在花草茶中應用最廣泛的屬胡椒薄荷。

蘋果薄荷：特徵是葉片柔軟，具有蘋果的香氣。

黑胡椒薄荷：葉片顏色深，氣味也更為辛辣。

綠薄荷：甜香味更甚胡椒薄荷，也有人運用它製成糕點。

日本薄荷：香氣濃烈，薄荷醇含量比胡椒薄荷更多。

作法：

1. 將花草放入濾泡式茶壺裡，注入熱開水。一杯茶大約使用1茶匙乾燥花草。

2. 為了避免花草釋出的揮發性成分散失，請務必蓋上蓋子，浸泡3分鐘；若取用的是花草根部或果實等比較堅硬的素材，請浸泡5分鐘。

3. 將花草取出，輕輕搖晃壺身，讓茶湯濃度一致，即可倒入杯中。若茶壺本身沒有過濾功能，請使用濾茶器，並盡快將茶湯倒乾淨。

title: 超實用香草植物！薄荷「外服內用」3招 提神醒腦、緩解腸胃不適 │ 健康2.0


content_text: 世界各國疫情嚴峻，醫療物資缺乏，台灣捐助防疫物資陸續運到世界各地，各國也紛紛發文感謝，但運送物資的華航機身上卻印著諾大的「China Airlines」，遭質疑容易引發誤解是中國捐贈的，導致台灣「口罩外交」前功盡棄，有網友在網路上發起正名連署，要求華航改名，目前已有4萬人響應連署。民進黨立委許智傑表示，當然支持改名，並要改成「TAIWAN AIRLINES」，而且現在就是最好時機。但藍營卻持反對意見，國民黨立委林奕華說，現在提倡改名其實是想藉疫情偷渡，認為若要改名應等疫情過後大家再討論。交通部長林佳龍則是罕見表態說，作為交通部長「我是支持當然代表台灣」，不要引起誤會。但他也說，必須要國人凝聚共識，交通部對華航改名持開放的態度。至於被問到國民黨所稱的「用疫情偷渡」，林佳龍則呼籲藍委，不要用有色眼光來看改名這件事情。

journalist: 王彥鈞 楊凱竣

countries: 台灣 中國

people: 林奕華 林佳龍 許智傑

title: 影／華航正名連署破4萬 交長:先凝聚共識 勿用有色眼光


content_text:
林志穎弟弟林志鑫以「超跑達人」身分擔任TVBS「地球黃金線」的固定來賓，他和哥哥林志穎長相神似，他說長年以來對哥哥的名氣已經習以為常，「比較有影響的是，不管我幾歲，都有人介紹我是林志穎的弟弟，但最困擾的是，有人還以為我是林志穎的哥哥。」他笑說，聽到的時候確實有點難過，「但我哥是男神，他不正常，我是一般人，也會老，我算比較正常。」

今年42歲的林志鑫其實外表保養得宜，而且還是學霸，台大畢業後還拿到倫敦大學碩士學位，目前在建設公司任職，他坦言曾對演藝圈有嚮往，「但我以前有跟著哥哥工作幾次，藝人很辛苦，沒有想像中好賺，而且有了名氣，就比較沒有隱私。我覺得自己不是那塊料，臉也不夠小。」

他透露林志穎生活十分自律，爲了身材維持小鳥胃，他自認無法做到哥哥那種程度，他還自嘲身材較胖，也有人把他當成是賣腸粉的大哥，「我們家三兄弟的身材就是大中小，我是中號。」而最近受到新冠肺炎疫情影響，他說林志穎的空閒時間也變多，有機會不排除邀哥哥來上節目一起聊車，至於大哥一樣在經營腸粉攤，所幸生意並未受到太大影響。

journalist: 聯合報 記者林怡秀／即時報導

title: 被誤認成是哥哥 弟弟虧林志穎「不正常」


content_text:
邱勝翊（王子）日前拍攝新歌「讓我守護妳」MV，合作「覆活」的任容萱、吳岳擎、姚以緹驚喜現身提前替他慶生，受到驚嚇的他大呼：「哇賽！真的太傻眼了，現在是什麼狀況？」他14日將迎來31歲生日，受疫情影響，女友鄧麗欣在香港無法人肉快遞，兩人只好靠著電話一解相思情。

他在MV中化身特務保鑣，還有千萬古董跑車助陣，現場投影畫面拍到一半時突然變成蛋糕、氣球等祝賀影像，吳岳擎、姚以緹伴隨著生日快樂歌緩緩從跑車裡走出，緊接著任容萱端上蛋糕，自詡不容易被整的王子直說：「我就在跑車旁邊，竟然沒注意到車上有人。」另外，吳岳擎、姚以緹特別送上長壽麵，笑虧出道將近14年的王子是「演藝圈長青樹」。

而王子的生日音樂會也因新冠肺炎延期，待疫情穩定後再舉辦，他說：「希望可以盡快再拾『歌手』的身分，帶著完整的音樂作品和大家見面。」他的新歌「讓我守護妳」已經數位上架，14日生日當晚8點30分會在IG開直播陪伴粉絲們觀看MV直播。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 生日沒女友陪 邱勝翊取暖對象曝光


content_text:
國安基金今（13）日下午召開例行委員會議，討論第1季財報，根據最新財報顯示，國安基金從3月20日進場護盤到3月底止，共投入7.5億元護盤，並已有未實現利益4,734萬元，不但成功穩住台股，也有不錯投報率。

新冠肺炎疫情引爆全球股災，台股跌跌不休，國安基金在上月19日召開臨時委員會議，決議啟動護盤機制，授權執行秘書執行任務，從上月20日起在5,000億元法定額度內隨時進場點火，以維護金融市場秩序。

這次護盤，國安基金及財政部堅守「來無影、去無蹤」策略，在立委逼問下，絲毫不透露國安基金到底買了沒？今天例會討論第1季財報後，也依例對外公布，國安基金究竟投入多少銀彈護盤，也自然解密。

從國安基金啟動至今不到一個月，且投入金額有限情況下，台股就已重返萬點，顯示國安基金已成功發揮點火作用，重建投資人信心，拉抬買氣，也對市場帶來安定力量。

journalist: 經濟日報 記者邱金蘭／即時報導

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 解密了！國安基金護盤僅投入7.5億就發揮點火效果


content_text: 印尼新冠肺炎（COVID-19）疫情升溫，當局也跟著升級防疫措施，印尼中部爪哇省（Java）小鎮坎古，一個人口僅5000人的社區Sukoharjo，跟隨政府防疫政策呼籲民眾減少外出與集會，但總有些民眾不聽話，於是有義工團體想出在晚上扮鬼嚇人的方法，希望藉此讓民眾乖乖待在家中，為新冠肺炎防疫盡一分心力。 　提出這別出心裁的妙招的義工團體強調，他們是與警方一起合作執行，從四月初起，兩名義工包裹在白布裡，裝扮成當地著名傳說鬼怪婆娑鬼，在社區裡學殭屍跳動，希望民眾因此乖乖待在家裡。 　結果沒想到，這些假殭屍卻成了網紅現象，反吸引更多民眾在晚間跑出門，就只為了看一眼。為此，推行單位只好不再固定派出殭屍巡邏，而是改走游擊戰措施，每周隨機選幾天出動殭屍。 　義工組織表示，扮鬼嚇人的措施雖然可見成效，但仍有不少青少年無視勸導，聚集在街道上玩樂，並指出當地民眾還是缺乏防疫意識，只想要過正常生活，因此不願遵守政府指示。 　印尼12日新增399例新冠肺炎確診，創單日最多紀錄，累計4241例，新增46人死亡，累計373人死亡。

journalist: 尤寶琪

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 影／不甩防疫趴趴走？印尼小鎮扮鬼 鎮民乖乖宅在家


content_text:
關鍵字：Skoda‧Skoda Scala‧引擎‧概念車‧渦輪

Skoda Scala在台發表後成為話題車款，且替歐洲掀背車提供新選擇。 記者張振群／攝影
捷克汽車品牌Skoda憑藉著歐洲製造、超值售價與實用機能打動台灣消費者的心，繼5＋2座休旅Karoq以及都會休旅Karoq接連熱賣後，於今年2月推出新掀背Scala。在品牌全新設計語彙以及豐富的科技/安全配備下，短短一個月就接單超過500張。Skoda Scala如何在競爭激烈的進口車市場中脫穎而出，成為一時之選呢？今年2月才推出新掀背Skoda Scala，短短一個月就接單超過500張！到底熱賣的點在哪裡？ 記者張振群／攝影
台灣市場導入銷售的Skoda Scala具備動能版1.0L TSI以及菁英版1.5L TSI兩種汽油渦輪動力可選，再依據配備等級區分豪華動能版、豪華菁英版兩種車型。今日試駕的車款為Skoda Scala豪華動能版，即為1.0L TSI動力的頂級車型，建議售價為95.5萬台幣。若在今年4月底以前購車並領牌則享有89.9萬台幣的上市優惠價。

Skoda Scala具備動能版1.0L TSI以及菁英版1.5L TSI兩種汽油渦輪動力可選，再依據配備等級區分豪華動能版、豪華菁英版兩種車型。 記者張振群／攝影

countries: 台灣 捷克

title: 憑實力熱賣！Skoda Scala 1.0L TSI豪華動能版試駕體驗 | 發燒車訊


content_text:
林心如情義相挺「16個夏天」編劇杜政哲首次執導的華視8點檔台語劇「若是一個人」，一口答應客串演個孤獨吃鍋的路人女，杜政哲13日出席記者會，透露林心如「分文未取」，直說未來要「跪謝恩情」，當天拍攝3個小時，林心如結束拍攝還留在現場邊吃鍋、邊關心杜政哲的工作。

杜正哲表示，劇本原本就有一個這樣的吃鍋女角色，但沒想好要找誰來演，只希望找一個大家都認識的人。林心如得知杜正哲首次執導，就主動問有沒有要幫忙的地方，杜正哲便提議讓她演這個角色，也認為林心如來演很適合，且狀態很舒服。

另外，林心如為鳳凰電波醫美療程代言，坦言生產後也受變胖、皮膚不緊實困擾，藉由療程幫助她維持產後孕後肚緊實，甚至也在手臂、腿或屁股等部位加強緊實。如今被問到最喜歡身體的哪個部位？她可以自信喊：「全部！」

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 林心如認了產後肚鬆打電波 竟現身8點檔台語劇演路人


content_text: 白冰冰日前遭網友恐嚇，要她「納命來」、「跟女兒一樣死在水裡」，讓她憤而報警。白冰冰今天選在家中佛堂公開回應這件事，提到愛女白曉燕，忍不住哽咽落淚，「明天是白曉燕(過世)23周年，我花了15年才止住眼淚。」

journalist: 莊昭文 陳世忠 黃薇如 任忠泰 吳亮賢

title: 影／死亡威脅太痛心 白冰冰泣訴難忘:孩子從水中撈起來


content_text:
24歲英國新生代人氣歌手杜娃黎波（Dua Lipa）以性感又有磁性的嗓音、火辣感於挑戰的時尚風格走紅，甚至擁有「性感歌姬」的美名。近日，睽違三年的杜娃黎波終於帶著新專輯回歸樂壇，推出新曲〈Break My Heart〉，MV中的復古造型也掀起話題，引發討論。

向來敢穿敢秀的杜娃黎波，每次現身總是能以各式大膽的造型驚豔全場，這次在〈Break My Heart〉MV中，她以各式性感復古的造型入鏡，透過一套套深V中空上衣搭配短裙的火辣服裝，大方展現自己的好身材，讓人看得目不轉睛。服裝造型上，杜娃黎波將設計剪裁性感的服裝融合珍珠、金屬飾品、亮片等復古元素，呈現出80年代的華麗感。

title: 不愧是性感歌姬！杜娃黎波新歌造型超惹火　復古中空裝展現狂野魅力 | udnSTYLE


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】儘管疫情打亂所有人生活步調，但溫馨五月天，更要為各行各業辛苦付出的媽媽們聊表心意。台南大員皇冠假日酒店表示，由行政總主廚周烈成與彩豐樓主廚袁東海、元素主廚沙德財、煉‧瓦主廚吳進旺與點心主廚劉靖晟聯手推出多樣化安心美食與防疫全方位用餐環境，獻給所有人可以帶著媽咪在五月天擁有幸福美好食光！另外，母親節蛋糕「法式乳酪野草莓塔」更於2020蘋果日報母親節蛋糕評比派塔類中入選，深受評審青睞，目前已開放預購。

新冠疫情持續延燒，但一年一度母親節還是要想方設法寵一下媽咪！台南大員皇冠假日酒店推出「2020最。愛 媽咪」母親節餐飲優惠專案。公關經理施孟甫表示，5/1-5/3、5/8-5/10彩豐樓粵式中餐廳則是推出5人席菜8,000元起與10人席菜15,000元起，菜色多元豐富，其中還有可能隱藏版的彩蛋驚喜禮，須於5/1前完成3成訂金，方可完成座位保留，用餐當日再以實際消費金額扣除訂金後結帳；5/1-5/10煉‧瓦日本特色餐廳則推出鐵板燒套餐與日式套餐，每客1,680元，5/10當日單筆消費滿3000元，則是加碼送4吋母親節蛋糕乙個，數量有限，送完為止；點用指定套餐再享加價購，白笹鼓梅酒特惠價1,999元(原價2,100元)、五一櫻花葡萄酒特惠價999元/2瓶(原價1,200元)、白瀧上善如水氣泡酒特惠價999元 (原價1,200元)；元素自助餐則是5/2-5/3、5/9-5/10母親節專案優惠成人每人899元，7-11歲優惠價449元，6歲以下免費，凡於5/2前預訂5/10當天午、晚餐6人以內同桌用餐，加碼贈送4吋母親節蛋糕乙個，數量有限，送完為止。

感恩母親月，台南大員皇冠假日酒店提供防疫全方位，安心的美食、落實社交距離1.5公尺的安全用餐環境，獻給偉大媽咪，讓她擁有最美好的幸福食光。以上專案皆須另加10%服務費，請事先訂位；訂位專線：06-512-1920元素、06-512-1930煉‧瓦、06-512-1910彩豐樓。

迎接母親節的到來，又擔心疫情不想出門的話，亦能選擇預訂母親節蛋糕及彩豐樓外帶美食，一樣也能滿足犒賞媽媽，不用讓媽媽下廚的一番心意。公關經理施孟甫表示，台南大員皇冠假日酒店點心主廚劉靖晟特製兩款母親節蛋糕，巧克力類的「香柚花園」6吋1,080元，以香柚醬、香柚奶油餡、牛奶巧克力慕斯、巧克力沙布蕾組合而成，在舌尖中打轉，帶給媽媽每一口都是清爽酸甜華麗享受，徹底顛覆巧克力蛋糕給人的既有味蕾印象。

公關經理施孟甫指出，另一款蛋糕則是「法式乳酪野草莓塔」6吋1,080元，榮獲蘋果日報母親節蛋糕評比入選派塔類，以杏仁塔皮、杏仁餡、香草卡士達醬、自製野草莓醬、乳酪慕斯，加上新鮮草莓、新鮮藍莓，肯定是一款受女性最愛的吸睛蛋糕，更能討媽媽歡心；凡2020年4月30日前預購母親節蛋糕享9折優惠，單次訂購2個蛋糕，則享8折優惠；母親節蛋糕為新鮮製作，需於4天前預訂，最後預訂日為2020/05/06，以上優惠折扣恕不能並用(訂購專線：06-3911899分機6670)。

另外，選擇不出門要要好好慶祝的，彩豐樓「冠軍主廚美饌」外帶合菜組最受青睞，內含鮮人參蒸龍膽下巴、鳳梨富貴蝦球、黑蒜薑蔥爆炒牛肉、上湯娃娃菜、脆豆叉燒肉炒飯、廣東每日煲湯等為5菜1湯，外帶自取優惠價1,990元(原價3,194元)。公關經理施孟甫指出，其中「鳳梨富貴蝦球」特別加入關廟盛產的金鑽鳳梨，可以吃到整隻蝦子的脆感及鳳梨酸甜多汁果香味；「黑蒜薑蔥爆炒牛肉」則是加入熟成黑蒜入菜，是一道營養價值非常高菜色；「鮮人參蒸龍膽下巴」則是加入新鮮人參，是一道可以補充元氣養生佳餚。

公關經理施孟甫表示，即日起開放預訂，另有22道經典單點粵菜，包括煲仔料理、健康食蔬、港式點心、海鮮、燒烤、麵飯類、主廚精選、湯品，凡單筆消費滿2,000元享10公里內免費外送服務，須於取餐1小時前完成匯款(信用卡授權或匯款)，一通電話輕鬆搞定慶祝母親節1桌佳餚，預訂專線06-512-1910彩豐樓。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 關廟

title: 溫馨5月最愛。媽咪！大員皇冠假日酒店獻上幸福食光


content_text:
韓國瑜在交通局長鄭永祥陪同下，在素有「百慕達」之稱的楠梓陸橋繞了一圈，親自體驗、了解機車動線（高雄市交通工程科提供）

「市長吔！坐在歐兜麥上的是韓國瑜吔！」楠梓陸橋素有「楠梓百慕達」的稱號，市長韓國瑜9日利用下班時段坐上機車親自體驗楠陸橋機慢車動線，期望能破除楠梓陸橋百慕達迷思。

韓國瑜在交通局長鄭永祥陪同下，9日下午戴上安全帽、坐上機車後座，在素有「百慕達」之稱的楠梓陸橋繞了一圈，親自體驗、了解機車動線，由於接近下班時段停等紅綠燈時、被少數眼尖機車騎士發現，幾乎都以驚訝的眼光一再確認「市長吔！真的是市長吔！坐在歐兜麥上的是市長！」。

韓國瑜指出，楠梓陸橋的機車動線的確繞來繞去，對於路況不熟的外地人會造成困擾，機車騎士只要跟著顏色導引走，就可以順利前往目的地，如由南往北騎士一進入陸橋在路旁顏色及路標指引下就不容易會走錯路。

鄭永祥表示，交通局為破除楠梓陸橋素有「楠梓百慕達」的稱號，持續推動交通工程改善措施，加強指引機慢車行駛動線，首創全國顏色指引標示，沿線依目的地佈設不同顏色導標及決策點導引標誌，讓機車駕駛人可依循各顏色指引前往不同目的地，提供更易辨識的道路指引措施。

另外，針對汽車駕駛人部份，交通局已全數完成多面大型標誌牌面汰換，以協助汽車駕駛人於目視標誌內容時，可於第一時間獲取所需資訊，即時作出正確判斷，提升路段行車安全。

交通局未來將持續加強夜間導引指示及提升道路顏色導引效果等措施，以提供楠梓陸橋更安全的行車環境。

journalist: 劉晨威

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄市

title: 破除楠梓陸橋百慕達迷思！　韓國瑜坐上歐兜麥巡視-


content_text:
台大公衛學院13日召開說明會，自從新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情發生以來，民間一直有呼籲擴大篩檢的聲音。台大急診醫學部臨床副教授、哈佛大學流行病學博士李建璋對此表示，台灣目前的篩檢量雖然很少，但是從檢驗覆蓋率來看，我們遙遙領先其他先進國家，所以目前還不需要擴大篩檢。

李建璋表示，大家一直在問台灣需不需要「普篩」，但更精確的講法是「廣篩」，普篩指的是台灣2300萬人，每個人都要篩檢，普篩目前全世界只有冰島做得到，因為他們人口只有30萬人，所以我們應該講廣篩，指的是讓大部份的人接受篩檢。

那麼台灣該不該進行廣篩呢？李建璋指出，關於篩檢的量夠不夠的問題，大家都喜歡看每百萬人口篩多少人，或者是國家總體的篩檢量，但是這樣看全世界的篩檢量都輸給美國。要判斷篩的夠不夠，要看的應該是「檢驗覆蓋率」，檢驗覆蓋率是陽性率的倒數，也就是篩多少人才有1個陽性。

目前台灣的檢驗覆蓋率是120，也就是每篩120人才有1個陽性，跟其他先進國家相比，台灣可以說是遙遙領先。透過廣篩把疫情壓下來的韓國和澳洲，它們的檢驗覆蓋率都在50左右，至於號稱全球篩檢量最大的美國，檢驗覆蓋率是10，台灣是他們的12倍，而美國疫情最嚴重的紐約，檢驗覆蓋率更是只有2，等於每篩2個人就有1個陽性，由此可知，紐約有大量的感染者還沒被驗出來。

因此，討論到台灣需不需要廣篩，李建璋認為，從台灣現在的成果來看，其實我們已經在做廣篩了。廣篩不是每個人都篩檢的到，才叫做廣篩，而是要看篩多少人裡面會出現1個陽性，才能判斷你篩檢覆蓋的範圍夠不夠大。因為我們把疫情控制得很好，所以雖然篩檢的數量比較少，但我們的檢驗覆蓋率還是遙遙領先其他先進國家。

那麼什麼時候會需要擴大篩檢規模呢？李建璋認為有幾個狀況：第一是本土案例開始大幅增加的時候、第二是出現社區傳染的時候、第三是檢驗覆蓋率小於50的時候，這個數字是透過數學模型計算出來的、第四是超級傳播者出現的時候，李建璋說，光是一個超級傳播者就可能引發一整個城市的疫情，所以當我們找到一個超級傳播者，一定要以他為同心圓去擴大篩檢。

journalist: 黃衍方

countries: 台灣 美國 韓國 澳洲 冰島

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】台灣檢驗覆蓋率為美國12倍　台大教授：目前不需擴大篩檢-


content_text:
中國新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情近日出現反彈趨勢，12日新增確診病例再度破百達108例，創下近6周以來的新高點，絕大多數是境外移入案例，也顯示北京政府面臨第二波的防疫挑戰。

中國國家衛生健康委員會官網13日通報，境內 12日新增確診病例108例，其中98例為境外移入，10例為本土病例（黑龍江7例，廣東3例）；新增死亡病例2例（湖北2例）；新增疑似病例6例，均為境外移入（黑龍江4例，上海2例）。12日中國的新增病例中，有無症狀感染者61例，其中境外移入12例。

目前中國全境累計死亡病例3341例，累計確診病例8萬2160例，確診人數為全球第7高的國家。

《路透》（Reuters）報導，中國的感染人數從2月的高峰期後大幅下降，但隨著疫情在全球擴散，中國的死亡人數在3月12日降至最低點後反彈回升。外界擔心，中國的感染人數可能進入第二波高峰，將中國推回幾近癱瘓的狀態。

中國境內最新的疫情熱點是東北黑龍江省，因緊鄰俄羅斯，近日不斷有來自俄國的境外移入個案，黑龍江首府哈爾濱市政府12日在網路上發布聲明表示，所有入境者皆須接受14天集中隔離、14天居家隔離、2次核酸檢測，以及1次血清抗體檢測。

journalist: 尚國強

countries: 中國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】中國疫情反彈升高　確診人數又破百創6周新高-


content_text:
漫時光早午餐創辦人徐皖台(中)說明，為了防疫，全部店舖同仁都使用體溫監測卡、提供顧客酒精消毒與消毒桌椅等。(漫時光早午餐提供)

南台灣知名早午餐連鎖品牌漫時光，為了讓消費者在家也可以享受浪漫，吃得到風和日麗，因此，漫時光攜手美食外送平台foodpanda推薦「一碗雞湯日曬麵」，推出「把風和日麗送到你家」活動，希望「日曬麵」經過屏東滿滿日曬，將「風和日麗」送到每一位消費者的家裡。

journalist: 呂中英

title: 三大品牌漫時光早午餐、美食外送平台foodpanda與長安製麵聯名出擊-


content_text:
全國首創不沾醬，結合60幾種中藥材加上老母雞，熬煮出完美湯頭，食材放入湯頭燙熟後即可食用。(天香回味提供)

防疫期間，藥補不如食補!位於南京東路一段上的天香回味鍋之湯頭起源自元太祖成吉思汗，結合百草良薑、蒜、孜然、荳蔻、草果、當歸、黨蔘增強免疫力等60幾種中藥材加上老母雞，耗工費時的熬煮出完美湯頭，食材放入湯頭燙熟後即可食用，溫潤進補，除固本培元、強筋健骨外，在此疫情嚴重時期，不失為抗疫聖品。

title: 天香回味養身鍋 　抗「疫」聖品-


content_text:
新型冠狀病毒引發的肺炎（COVID-19）持續擴散，截至13日15時，全球確診病例為185萬4714例，累計死亡人數達11萬4291人；中國全境確診病例達8萬3597例，死亡人數3351人；台灣目前確診393例，並出現6名死亡病例。

古巴媒體《5 de Septiembre》報導，有鑑於義大利疫情尚未趨緩，該國衛生部13日決定，將派出第二支「白袍部隊」、包含38名專業醫護人員，前往義大利西北部皮埃蒙特大區（Piedmont），幫助杜林（Turin）等疫區度過難關。

#Cuba defiende la solidaridad en tiempos de #COVID19. Compartimos con otros pueblos atención médica, vida. Bajo esta máxima, parten hacia Piamonte 38 profesionales de la salud. Es esta la segunda brigada cubana que viaja a Italia para colaborar en el enfrentamiento a la pandemia. pic.twitter.com/NdzzYyLvK2

— Bruno Rodríguez P (@BrunoRguezP) April 13, 2020

Cuba envía a Italia una segunda brigada médica para combatir el coronavirus https://t.co/hcdXaLbcpZ

Se trata de la vigésima brigada que Cuba envía al exterior (en total 1.197 médicos y enfermeros) para combatir el coronavirus en 19 países pic.twitter.com/0HU1uDLRC5

— naiz: (@naiz_info) April 12, 2020

外長布魯諾（Bruno Rodríguez Parrilla）也在推特發文，「我們（古巴）願與其他人分享醫療資源，在這個理念之下，38名醫護專業人員將前往皮埃蒙特大區，也是第二批前往義大利助陣的古巴醫護，希望能共同對抗疫情大流行。」

當地媒體指出，這批38名醫護當中，包含20位醫師、17名護理師和1名行政人員，近八成的成員過去都有赴海外義診經驗。56歲的專責主治醫師羅佩茲（Manuel Emilio López Sifontes）表示，他曾去過馬利、委內瑞拉和玻利維亞，教導他們醫療知識，如今他要前往歐洲，讓歐洲人知道古巴醫療的能力。

L’aggiornamento della situazione alle ore 18 del #12aprile: https://t.co/p2DIxdA1FE

#coronavirus #covid19italia #COVID19

— Ministero della Salute (@MinisteroSalute) April 12, 2020

截至13日為止，義大利仍是歐洲感染新冠肺炎死亡最多的國家，累計確診病例達15萬6363起、死亡人數則有1萬9899人。由於疫情趨勢尚未緩和，全國封閉命令持續維持進行。

因肺炎疫情，讓擁有豐富海外醫療援助的古巴，在3月份第一次向義大利派出醫療團隊。

第一批「白袍部隊」共52人，前往當時最嚴重的北部倫巴底大區。雖然是首度踏上義大利，但這群醫護人員早在肺炎肆虐全球之前，他們分別去過委內瑞拉、尼加拉瓜、牙買加、蘇利南和格瑞那達等中南美洲鄰居，協助診治和教導當地民眾正確醫學常識。

Una brigada médica cubana compuesta por 52 médicos y enfermeros partió a #Lombardía, para ayudar a la contención del nuevo coronavirus.

Colaborar con otros pueblos ante la #COVID19 es una forma también de ayudarnos todos. Nuestros médicos son dignos ejemplos de solidaridad pic.twitter.com/NcHPhhNPim

— Ministerio de Salud Pública de Cuba (@MINSAPCuba) March 22, 2020

事實上，古巴從革命之後，至今都是中南美洲和社會主義國家培養醫師的留學重鎮之一。過往在冷戰期間，在蘇聯大力支持之下，古巴向中南美洲、非洲等地輸出許多醫護人員，如今仍可在越南等國看到合資的醫院，成為這個神秘國度的一大特色與外交資源。

journalist: 李靖棠

countries: 古巴 義大利 中國 台灣 尼加拉瓜 蘇利南 越南 委內瑞拉 馬利 玻利維亞 格瑞那達 牙買加

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 【深入疫區】赴北部大城杜林助陣　古巴第二支「白袍部隊」抵達義大利-


content_text:
玉山金控13日表示，科技長陳昇瑋於假日運動後回家途中發生腦出血，經緊急送醫搶救後仍不幸辭世，將全力協助處理後續事宜；台灣人工智慧學校也證實此訊息，表示陳昇瑋充滿熱情、實踐理想的典範會永遠在大眾心中。

陳昇瑋今年44歲，為台灣大學電機工程學博士，是台灣知名的資料科學及人工智慧頂尖專家，擔任台灣人工智慧學校執行長、玉山金控科技長、財團法人人工智慧科技基金會董事長暨執行長、科技生態發展公益基金會執行長。

陳昇瑋在2014年創辦「台灣資料科學年會」，成為台灣在資料科學及大數據領域的指標活動。2016 年成立「台灣資料科學協會」，並藉此結合學術界能量，2017年開始推動產業人工智慧化。

在中央研究院及台灣六家重要企業的支持下，2018年成立台灣人工智慧學校並擔任執行長，二年內為台灣培育超過6000 位人工智慧人才，全力達成產業AI化及轉型升級的使命。

行政院副院長陳其邁聞此噩耗，也在臉書發文感嘆一定會為陳昇瑋完成台灣的AI轉型的夢想，「我想跟昇瑋說，請你放心，我們會繼續發展AI，讓世界提到人工智慧，就會想到台灣。你的台灣夢，我們一定會實現。」（28高市議員連署召開臨時會）

journalist: 上報快訊／邱雨彗

title: 台灣AI產業推手殞落　陳昇瑋腦出血驟逝享年44歲-


content_text:
中央氣象局提醒民眾，13日晚間起14日清晨針對北北基桃等11縣市發布黃色燈號警示，恐出現10度以下低溫。（資料照片／張家銘攝）

受強烈大陸冷氣團以及輻射冷卻影響，13日清晨各地氣溫約在10度左右，中午持續回溫至20幾度；不過，中央氣象局提醒民眾，13日晚間起14日清晨針對北北基桃等11縣市發布黃色燈號警示，恐出現10度以下低溫，務必注意保暖。

中央氣象局提醒，14日清晨強烈大陸冷氣團及輻射冷卻影響，各地天氣偏冷，西半部日夜溫差大；台灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為晴到多雲，僅東部及東南部地區有零星短暫雨。

值得注意的是，基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、宜蘭縣等11縣市，有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

氣象局說，14日白天起強烈大陸冷氣團減弱，各地氣溫回升，15日起天氣回暖致周末。惟東北季風影響，東半部地區、北部山區及金門、馬祖有局部短暫雨，其他地區及澎湖為多雲到晴；晚起清晨北部地區、中部山區亦有零星短暫雨。（28高市議員連署召開臨時會）

journalist: 上報快訊／蕭羽耘

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新北市 桃園 宜蘭縣 南投縣 新竹縣 金門 新竹市 彰化縣 澎湖 基隆市

title: 【低溫來襲】全台11縣市明早恐跌破10度　15日起各地回溫-


content_text:
28位跨黨派市議員，13日就以《地方制度法》正式遞交召開臨時會連署書，市府最晚23日必須舉行臨時會。（取自黃文益臉書）

高雄市議會日前以考量疫情為由，導致定期會無限期延會。因此，28位跨黨派市議員，13日就以《地方制度法》正式遞交召開臨時會連署書，鎖定防疫紓困議題，請市府進行專案報告，最晚23日必須舉行臨時會。

高市議會程序委員會4月7日開議，國民黨在人數優勢下通過決議，原定4月16日召開的定期會，直接宣布無限期延期。對此，民進黨團13日發起記者會，市議員陳致中、李喬如、林智鴻、黃文益等人出席，時代力量高雄市議員黃捷也同樣列席。

林智鴻批評，全民對韓國瑜防疫印象只有手捧漂白水起來聞，他有必要向市民說明市府防疫措施；他痛批，「韓國瑜像譚德塞、中國共產黨一樣，一搭一唱內行人講外行話。」呼籲他不要躲在國民黨議員後面當個媽寶，逃避議員的監督。

此外，罷韓行動如火如荼，韓國瑜日前委任律師及高雄市新聞局長王淺秋，遞狀聲請停止罷免。黃捷也忍不住在記者會上痛批，「你不想要履行責任，你就沒有資格在這個位子上。」

針對防疫，黃捷說，高雄並沒有做出全面的規劃，很多業者反映打了紓困專線，對方卻回答等中央有作為，才有辦法來協助，「高雄市政府並沒有做到超前佈署，更沒有要協助市民和業者度過難關。

黃捷表示，韓國瑜會去遞狀，就代表說棧戀這個位子，她呼籲韓市長，「既然你想要擔任高雄市長，就應該好好應付備詢，而不是忙遞狀卻沒有時間來議會。」（國防大學因1學員發燒宣布停課？）

people: 韓國瑜 陳致中 李喬如

title: 28高市議員連署召開臨時會　韓國瑜最晚23日將赴議會備詢-


content_text:
2020-04-13 15:51

台新投顧副總黃文清（業者提供）

台新投顧副總 黃文清

大家好，我是台新投顧的黃文清，跟各位解析這週的盤勢；到上週為止，這個波段從最低點、8523點反彈到最高（約11000點），漲幅來到20%，也到3月13日跳空缺口的中間值，甚至已經到從農曆年過後，這波新冠肺炎（俗稱武漢肺炎）所帶來，下跌3600點的衝擊的一半位置，已從低點上彈1700點。

這也告訴我們，從3月13日以來，這波因流動性問題、恐慌性賣壓，再加上大家對新冠肺炎衝擊面過度擔憂等，解決之後的反彈位置；也就是說，這超跌的位置已經被收復，接下來行情要再往上攻堅的話，必須要告訴我們幾個重要的指標是好的現象。

第1個，疫情的發展：目前美國的確診人數還在持續增加當中，這要持續觀察，如果4月能到高峰，5月趨緩，再如之前提到的6月好轉，那當然行情看起來會還有一些機會。

第2個，從上週大立光法說之後，這週開始，台積電週四（16日）下午的法說，也是大家關注的焦點；畢竟今年來說，能夠穩定整個台股重要、重量級的指標股就是台積電，因為在大家對它在先進製程這部份，幾個大客戶的訂單持續維持的期待仍舊的情況之下，能不能釋出比原先預期更正面的訊息，是大家關注的焦點。

以我們來看的話，今年來說，第2季可能面臨比較需求趨緩、且疫情急遽升溫的過程所帶來的衝擊的影響，但下半年，9月蘋果的5G手機能夠如期推出的話，我相信對下半年5G手機需求能夠維持一定程度的成長，那麼對台積電訂單的能見度跟未來展望上，就會有一定程度的在長線的保護。

更重要的是，接下來包括美股財報，台股相關的法說，這其實都會陸陸續續地反映在整個盤面上，也就是說，當指數來到缺口之後，包括今天的盤勢「開高走低震盪又往上拉」，其實是震盪的格局，慢慢地消化一些短線獲利回吐的賣壓。

後續在週四過後，我想整個行情會相對比較明朗，因為整個疫情還在升溫過程，當然整個盤勢走到這邊會「停、看、聽」，觀察這些基本面的數據，那回頭再觀察整個疫情的變化，對基本面的影響，其實都是消化的過程。

原則上我們對下半年的行情，還是持比較審慎樂觀的態度，但畢竟現在已經反彈到這個階段，恐怕是區間震盪整理的格局，我們的建議還是：在持股的部份，可以適度作區間來回操作，而這格局也讓小型股會有一些隨著營收或獲利數字而有表現的空間。

companies: 蘋果 台積電

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 名師解盤》黃文清：台股要往上攻堅 這3大指標需釋正面訊息


content_text:
2020-04-13 16:50
 受到武漢肺炎影響，即使需求增加，PC業者也看得到而吃不到。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕儘管武漢肺炎疫情肆虐，世界各地多企業推動「在家工作」機制，理應推動全球個人電腦（PC）的需求，但是肺炎疫情也擾亂全球PC生產及物流秩序，導致今年第1季PC銷售額仍較去年同期下滑8%至5370萬台，跌幅為2016年第1季以來的最糟數字，其中蘋果（Apple）的Mac電腦銷售更重跌21%之多。

研調機構Canalys在10日發佈的新聞稿中指出，「供給受到限制」，也就是因為PC的生產以及物流的秩序被打亂，出現嚴重滯後的狀況，是造成第1季PC下滑的主因，事實上由於遠距工作、學習所需，PC的需求理應是增加的。

Canalys研究主管多希（Rushabh Doshi）指出，全球PC的供給吃緊，主要來自於位於中國的電腦處理器工廠，因為肺炎疫情而延遲開工，在外界需求激增的情況下，造成供給緊張現象。

今年第1季全球PC市占率前5名依序為聯想（Lenovo）、惠普（HP）、戴爾（Dell）、蘋果及宏碁（Acer），其中僅有戴爾在今年第1季銷售狀況錄得增長，其餘均呈衰退，其中蘋果的銷售更較去年同期大減21%之多。

展望第2季，Canalys分析師杜特（Ishan Dutt）示警，由於全球經濟越來越不樂觀，尤其有大規模失業可能，第2季需求可能無法維持第1季的榮景，整體產業今年底前恐難樂觀。

companies: Apple 蘋果

title: 需求增但物流亂  Q1全球PC銷售仍下滑、Mac重挫21％


content_text:
【新國會online】賴清德輔選站台，選後又耳提面命！博士素人莊競程，翻轉民調落後30％劣勢，創下綠色奇蹟
「上帝要你選，就會讓你被黨徵召；只要你被徵召，我就會全力支持你！」老婆的話有如定心丸一般，讓原本是政治素人的莊競程，在確定被民進黨徵召參選台中市第五選區後，能夠無後顧之憂地放手一搏。

台中市第五選區一向被視為「鐵藍板塊」，不僅台中市長盧秀燕曾在此連任六屆立委，去年初的立委補選，也是由國民黨的沈智慧拿下。一向被民進黨視為艱困選區的北北屯區，竟然在今年竄出一匹大黑馬，在國立交通大學生醫工程研究所擔任助理教授的莊競程毫無政治經驗，當初以「有志者是競程」口號參選的他，還真的實現「有志者事竟成」這句話，打破了這塊國民黨連霸十餘年的地區，使藍天翻轉為綠地。

他的勝選關鍵為何？

「真的是天時地利人和！」莊競程謙虛說道，但其實在他剛投入選舉時，民調落後對手至少30%。為了讓在地民眾認識他，在地方服務二十多年的小舅舅市議員曾朝榮，帶著莊競程一個個去拜訪、掃街、站路口，耐心向選民們闡述生醫及長照理念，而他的妻子也將婚假全請來陪他跑選戰。

在選舉的過程中，副總統賴清德四度到台中輔選莊競程，並且給他許多選戰上的邏輯策略。最重要的是，賴清德曾告誡他：「一個好的政治人物，是要能真正幫助民眾解決問題。」而這也是曾朝榮不斷教導莊競程的觀念。

針對台灣在2025年即將步入超高齡社會，莊競程發揮自身專業，政見主打老人照護及育兒補助。就這樣勤打組織戰，加上穩紮穩打的政見，使莊競程的支持度在選前兩週就進入黃金交叉，甚至還為民進黨在這個選區拿下有史以來最高的票數。

當選之後，莊競程成了當紅炸子雞，賴清德也在電話上多次耳提面命，提醒他莫忘從政初衷。兩人都是醫學體系出身，身處台灣浮躁政治氛圍，確實有著一致的冷靜態度。

趁著新冠肺炎疫情，將台灣醫療產業推向國際

莊競程長期待在生物醫學產業，他觀察到，台灣的生醫產業在過去都太過強調新創，但失敗率往往很高。原因在於，生醫產業屬於特許產業，產品幾乎都需要相關法規的認證才能夠販賣，所以若堅持走創新研發這條路，時常會因為法律限制，資金燒了五到十年還不一定能回收。

「生醫產業不僅能帶動經濟，對於未來防疫也是相當重要的一環！」莊競程認為，台灣在很多醫療器材研發的法規上，應該更具前瞻性，而且政府也要去盤點有潛力的傳統產業，輔導它們轉型，若能轉型成功，附加價值將會大幅提升。

最近因為新冠肺炎疫情的關係，台灣在防疫及醫療器材的表現上，備受國際肯定。但是一旦疫情結束，口罩的需求量勢必大量減少，那對於許多「口罩國家隊」而言，經營上恐怕會遇到問題。

所以莊競程認為，政府除了要有戰備庫存之外，也應該幫助台灣醫療產業邁向國際舞台。

「全世界的醫療產業市場是個藍海，所有的研發都應該要放眼國際。」所以莊競程將建議政府，應該要打鐵趁熱，在世界各國都注意到「Made In Taiwan」的招牌時，大力推動醫材出口。

與產官學研合作，促使生醫專業整合

莊競程過去曾在台中榮總的高齡醫學中心，進行大腦檢測的研究。所以在他投入選舉期間，政見主打長照再升級，因為他認為，現在的長照是把過多的資源放在後面，等到老人失智、失能，才來申請照護及補助，但這樣只是治標不治本。

若能把資源挪到前面，延緩老人的失智、失能，或許就能解決不少長照悲歌。莊競程發現大部分的老人關懷據點，其資源都相當欠缺，也非友善環境。所以他將建議政府，把經費拿來挹注老人友善環境，安排專業的設備及師資，教老人家怎麼做運動及活動，去減少台灣老人失智症的發生率。

畢竟，讓老人活得開心，是更有效預防失智症的方法。而且這樣不僅能降低未來健保的負擔，更是減少年輕人照顧老年人的壓力。

正好在北北屯區，有四所跟醫療或運動醫學有關的大學，分別是中國醫藥大學、中台科技大學、台灣體育大學、台中科技大學。莊競程預計將這四所大學與生醫產業進行整合，推動相關人才的培育，並且在台中引進生物醫學園區。

「我的終極目標就是解決高齡化及少子化的問題！」莊競程期待，透過生物醫學園區的引進，以及人才上的培育，使生醫產業帶動經濟發展、就業機會；老年人的健康及照護問題得以解決，年輕人的長照壓力就會降低，若再加上育兒補助及津貼，將帶動起生育率，進而解決少子化問題，也將為台灣帶來正向循環。

支持國會遷都台中

目前上任立委兩個多月，莊競程依舊定居台中，每天早上搭車來台北，下午再回台中處理服務案件。雖然立法委員的權責在於監督中央、推動法案，但同時又有著民代身份，所以還是得盡量兼顧地方，為在地民眾解決問題。

即使是新科立委，莊競程的服務案件已經接到手軟，加上肺炎疫情影響，讓他連與妻子原定的蜜月旅行，都只能暫時作罷。

不過是幾個月前，交通大學校務會議，還在審議莊競程的投身選戰的相關安排。他也還在說服原本都是反對他參選的長輩與舅舅，唯有剛剛新婚的妻子，無條件支持他參選。

如今坐在立法院問政，又要兼顧選區服務，這是一年前的莊競程，從來沒想像到的新生活。從政雖然辛苦，但謹記著賴清德告訴他的，擔任政治人物就是要為人民服務。

為了更好的兼顧立院及地方，莊競程相當支持將國會遷都台中。

國會遷都台中一事，其實已經被討論了十幾年，但由於茲事體大，所以才延宕許久。「從國家安全、人口密度、天災，甚至是最近的防疫風險來看，我認為國會非常適合落腳台中。」莊競程表示，台中地理位置適中、交通方便又腹地廣大，再加上烏日的國有地多，若要發展成國會山莊，應該是最合適的地方。

所以莊競程也強調，自己未來將延續前台中市長林佳龍曾提出的「遷都台中，國會先行」來進行提案。希望在任內能夠聯合多位立委，共同促成國會遷都，除了讓首都減壓，也同時帶動起當地的經濟、觀光和地方發展。

（以上圖片由莊競程辦公室提供）

＊推薦你讀

【新國會online】終於走進體制的高年級實習生！范雲出任民進黨不分區立委的下一步

【新國會online】奇蹟中的奇蹟！首位山地原住民綠委伍麗華，用100天維新運動，顛覆五十年深藍板塊

【新國會online】總統官邸派系密會後，她憑什麼名列民進黨不分區第一名？吳玉琴的社福專業，又如何讓蔡英文也叫好？

【新國會online】新南向要藉由新住民與東協母國鏈結！綠營不分區立委排第四，羅美玲正積極推動「新住民委員會」

【新國會online】替客家族群發聲！鄭文燦力推「桃園阿信」湯蕙禎進國會，要在台三線走透透！

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

events: 新冠肺炎 參選 選舉

people: 賴清德 莊競程 羅美玲 湯蕙禎 林佳龍 范雲 沈智慧 曾朝榮 鄭文燦 盧秀燕 伍麗華 蔡英文 吳玉琴

taiwan-subdivisions: 烏日 成功 北屯區 桃園

things: 經濟 防疫 長照 新南向


content_text:
據外媒Venturebeat報導，Facebook、喬治亞理工學院和俄勒岡州立大學的研究人員，在本週發表的一篇預印本論文中，描述了人工智慧的一項新任務，透過聽自然語言的指令，在3D環境中導航（例如，「走進大廳，在木桌旁左轉」）。

他們說，這可以為遵循自然語言指令的機器人助理奠定基礎。

研究人員的任務，被稱之為在連續環境中的視覺和語言導航(VLN-CE)，是在Facebook的模擬器Habitat中進行的，該模擬器可以訓練機器人助理在模擬真實環境的環境中操作。直徑為0.2公尺、1.5公尺高的助理被放置在來自Matterport3D資料庫的內部，該資料集是透過10800多個全景圖，和相應的3D網格捕獲的90個環境的集合。

機器人助理必須在一條路徑上做四個動作（向前移動0.25公尺，左轉或右轉15度，或停在目標位置）中的一個，並學會避免被困在障礙物上，比如椅子和桌子上。

研究小組將這些環境提煉成4475條由4到6個節點組成的軌跡，這些軌跡對應於在各個位置拍攝的360度全景圖像，顯示了導航能力。

他們用這個訓練兩個人工智慧模型：一個sequence-to-sequence模型，該模型由採取視覺觀察和指令表示的策略組成，並使用它們預測一個動作；另一個是兩個網路交叉模式注意模型，該模型追蹤觀察結果，並根據指令和特徵做出決策。

研究人員表示，在實驗中，表現最好的機器人可以遵循「向左轉，進入走廊」之類的指令，儘管這些指令要求機器人在發現視覺路標之前轉動未知的次數。事實上，機器人在看不見的環境，大約三分之一的場景中導航到目標位置，平均採取了88次行動。

這些機器人偶爾也會失敗，根據共同作者的說法，這些失敗通常是由於機器人在視覺上丟失了指令中提到的物件。

「至關重要的是，VLN-CE為（研究）社區提供了一個測試平臺，在這裡可以進行研究高級和低級控制介面的這類集成實驗，」共同作者寫道。

Facebook投入了大量資源來解決自主機器人導航的問題。

據了解，今年6月，在公布了一項訓練六足機器人走路的計畫後，Facebook首次推出了PyRobot，一種用於PyTorch機器學習框架的機器人框架。2018年，Facebook推出了開源人工智慧，可以透過360度圖像在紐約市街道上導航。最近，Facebook的一個團隊發表了一篇論文，描述了一個透過觀看影片學習如何在辦公室裡走動的系統。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「Facebook提出使用3D導航任務來訓練自主機器人」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: Facebook使用3D導航任務，來訓練自主機器人


events: 選舉 新冠肺炎 參選

people: 莊競程 賴清德 伍麗華 蔡英文 吳玉琴 鄭文燦 盧秀燕 林佳龍 湯蕙禎 羅美玲 沈智慧 曾朝榮 范雲

taiwan-subdivisions: 桃園 北屯區 成功 烏日

things: 經濟 長照 新南向 防疫

title: 【新國會online】賴清德輔選站台，選後又耳提面命！博士素人莊競程，翻轉民調落後30％劣勢，創下綠色奇蹟


content_text:
據外媒The Verge報導，蘋果和谷歌宣布將在iOS和Android兩大平臺上，推出追蹤新型冠狀病毒傳播的追蹤系統，允許使用者透過低功耗藍牙(BLE)傳輸和衛生組織批准的應用程式共用資料。

這套新系統由一系列文件和白皮書組成，將使用短程藍牙通訊建立一個自願的接觸追蹤網路，在彼此距離很近的手機上保存大量資料。公共衛生部門的官方應用程式將獲得這些資料，下載這些資料的使用者可以報告他們是否被診斷為COVID-19。該系統還將提醒下載者是否與感染者有過密切接觸。

據了解，蘋果和谷歌將在5月中旬推出iOS和Android API，並確保這些衛生機構的應用程式能夠使用它們。在這個階段，使用者仍然需要下載應用程式才能參與接觸者追蹤，這可能會影響用戶的採用。但在API完成後的幾個月裡，兩家公司將致力於將追蹤功能建立到底層作業系統中，作為一個選項，立即提供給所有擁有iOS或Android手機的人。

接觸者追蹤包括找出感染者與誰有過接觸，防止他們感染其他人，這可能是遏制新型冠狀病毒擴散的最有前景的解決方案之一，但使用數位監控技術來做這件事會帶來大量的隱私擔憂和有效性問題。本週稍早，美國公民自由聯盟(ACLU）對使用手機資料跟蹤使用者提出了擔憂，稱任何系統都需要限制範圍，避免損害用戶隱私。

與其他一些方法不同，比如使用GPS資料，這種藍牙計畫不會追蹤人們的實際位置。它基本上每隔5分鐘接收附近電話的訊號，並將它們之間的連接儲存在資料庫中。如果一個人的新型冠狀病毒檢測呈陽性，他們可以告訴應用程式他們已經被感染了，它可以通知其他人，這些人的手機在幾天前近距離接觸過。

谷歌CEO Sundar Pichai在一份聲明中寫到，「該系統還採取了一系列措施來防止人們被辨識，即使他們已經分享了自己的資料。雖然該應用程式定期透過藍牙發送資訊，但它會廣播一個匿名金鑰，而不是一個靜態身份，這些金鑰每15分鐘迴圈一次，以保護隱私。即使一個人分享了自己被感染的資訊，該應用程式也只會分享特定傳染期的金鑰。」

至關重要的是，沒有可訪問的中央主清單，顯示哪些手機被匹配過，以及機主是否報告感染了病毒。這是因為手機本身正在執行保護隱私所需的密碼計算。中央伺服器只維護共用金鑰的資料庫，而不維護這些金鑰之間的交互。

不過，這個方法仍然有潛在的弱點。在擁擠的地方，它可能會標記隔壁房間裡實際上沒有與用戶共用空間的人，這會引起人們不必要的擔心。它也可能無法捕捉到機主接觸時間長短的細微差別。例如，整天在感染者身邊工作，比在街上與他們擦肩而過之後感染病毒的幾率更高。基於人們短期內使用應用程式和長期使用最新智慧手機，這可能意味著它在連接較低的地區效率較低。

當然，這也是個相對較新的專案，蘋果和谷歌仍在與公共衛生機構和其他利益相關者討論如何實行這個項目。這個系統可能無法取代傳統的接觸者追蹤方法，包括採訪受感染的人、詢問他們去過哪裡、和誰在一起。

但是，它可以為數十億人已經擁有的設備提供高科技補充。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「首次攜手抗疫，蘋果與谷歌共同推出疫情追蹤工具」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: 首次攜手抗疫！蘋果與谷歌共同推出疫情追蹤工具


events: 參選 新冠肺炎 選舉

people: 莊競程 賴清德 范雲 沈智慧 曾朝榮 湯蕙禎 羅美玲 林佳龍 鄭文燦 盧秀燕 伍麗華 蔡英文 吳玉琴

taiwan-subdivisions: 烏日 成功 北屯區 桃園

things: 防疫 長照 新南向 經濟


content_text:
新冠肺炎疫情吃緊，防疫不出門，在家做什麼？就來好好品威士忌吧。來自英國新興獨立裝瓶廠That Boutique-y Whisky Company以詼諧的漫畫酒標、精準選酒功力快速竄起，擅長將裝瓶酒的故事以漫畫方式呈現之外，此次特別與台灣代理商討論之後，推出「台灣限量袖珍組」集結了30款風味各異的50ml小樣酒，最有趣的是，這次That Boutique-y Whisky Company將對台灣人的印象以「千手西裝男」表現，象徵著台灣人人身懷絕技，能同時在各種事務之間快速切換，一如這次全球被新冠肺炎籠罩下，台灣抗疫表現極佳，令人印象深刻。

TBWC台灣限定版小樣酒組
這組由30瓶50ml小樣酒組成的「台灣限量袖珍組」，集結了蘇格蘭著名蒸餾廠如Mortlach、Linkwood、Aberlour、Balmenach、Tobermory…等，酒標設計以「千手西裝男」代表台灣人靈活而迅速的執行力，總能夠在不同的事務間切換自如，迎接不同的挑戰，而引起注意的是，在代理商華揚展覽的要求之下，台灣青天白日滿地紅國旗也特別被畫在酒標裡面，該公司表示：「這是針對台灣地區特別推出的產品，我們與原廠討論時認為除了原廠感受到台灣人獨有的個性之外，也要求要將國旗放在裡面，更明確的表達出這是台灣的限定產品，大家不妨仔細找找每一瓶的酒標中，國旗在哪裡。」

TBWC 台灣限定版小樣酒組
防疫如作戰，威士忌迷們待家裡能做什麼呢？ 就在家來練練品酒功力吧。That Boutique-y Whisky「台灣限量袖珍組」已在全台指定酒類專賣點銷售，同時，在酒如坊實體店也可以找得到喔。

酒如坊實體店：台北市大安區安和路二段171巷7號/電話：02-2377-9199

酒如坊網站：https://www.spirits.com.tw/index.php

(禁止酒駕，酒前酒後不開車，安全有保障；未滿18歲禁止飲酒)

(中國時報/趙全)

countries: 英國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 大安區 新興

title: 支持防疫不出門 在家品威士忌


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊嚴峻，交通產業首當其衝，其中，國道客運機場路線載客量雪崩式下滑9成5，幾乎停擺。交通部長林佳龍（右）13日訪視國道客運業者營運受疫情影響情形，當場宣布擴大國道客運補助。（鄧博仁攝）

疫情重創交通運輸業，尤其經營機場路線的國道客運業者的營運狀況更為嚴峻。交通部長林佳龍今天向國道客運業者承諾，再擴大至所有路線，3500輛車依運量下降幅度，分級補貼營運費用，每月可申請1至3萬元、共3個月。

林佳龍中午至市府轉運站，訪視國道客運業者營運受疫情影響情形。國光客運總經理吳忠錫簡報表示，自3月19日起對出入境管制後，營運機場路線的國光、統聯、大有、日豪及長榮等5家業者、共14條路線，較去年同期下降幅度高達95.6％。據悉，統聯客運在出入境管制後，跟去年同期相比，整體跌5成，其中，機場路線跌9成。

林佳龍說，交通部知道因疫情衝擊，特別是客運業業績受到很大影響，因此擴大對國道客運業的補助，從先前針對機場路線280輛、840萬元的補助，擴大到所有國道客運，總共有32家、186條路線、3500輛；如果運量減少5成以上，補助每月3萬一輛，連續3個月，共9萬元，如果運量降低是在3成至5成，補助每月2萬元，連續3個月，如果運量是減低2成到3成，每月補助1萬元，以三級補貼方式，讓國道客運可以維持正常營運；針對國道客運的預算共2.3億元。

林佳龍表示，配合疫情發展，隨時檢討紓困措施；因疫情持續升溫，公路總局近期已訂定國道客運路線彈性減班機制，讓業者可因應實際載客狀況調整營運班次、另對受創嚴重的機場路線，公路總局今天完成核撥每車3萬元營運費用。

(中國時報／潘千詩 )

title: 疫情重創 國道客運補貼3個月


content_text:
北市試辦口罩自動販賣機，即日起民眾可在信義區健康服務中心刷健保卡，再利用悠遊卡或行動支付扣款購買，不少人使用後覺得「卡卡的」，台北市長柯文哲13日下午突然到現場視察，他指出，要進行嗶卡、銷售及動線流程改造，預計下周推廣到12個行政區。

口罩販賣機上路後，吸引民眾前往購買，但也有不少人購買時卡卡，柯文哲今午突然到現場視察，他表示，現在變成「電子支付學習班」，下周換12行政區全部上，所以要先看這一周情況。

柯指出，未來考慮小朋友口罩用人工賣，販賣機只賣大人口罩，把流程改進會更快，另外排隊動線進來後，販賣機可再退後一點。用悠遊卡購買時，機器犯幾個錯誤，嗶第一聲是連線、再嗶是扣款，結果很多人聽到第一聲就把卡拿下來，造成購買失敗，所以要改成只嗶一聲。

他還自爆，發生一嗶東西就掉下來，還沒跟健保署連線，下一筆又嗶，資料就丟了70幾筆，變成下次還可以買，所以要先連線才可掉出口罩。

當被問及北市要布設多少機器，柯文哲說，很順的話1小時賣60個是基本，3台共180個，1天10小時每站可賣1800個，他要向衛福部長陳時中講，口罩銷售不要以2周為期限，要賣4周，因為有管制但可減少買的次數，流程還要設計。

（中國時報／張立勳）

journalist: 中國時報／張立勳

people: 陳時中 柯文哲

title: 口罩販賣機卡卡 柯Ｐ下令修改


content_text:
為振興不老溫泉地區觀光產業，高市府觀光局12日在六龜舉辦不老溫泉取供記者會，宣示不老溫泉區青春不老泉品牌新上市，現場更搭配「一心三線」高雄東九區區域特色觀光品牌，邀請東高慢食旅在地業者展示成果，期能再造六龜山城溫泉的觀光品牌，帶動不老溫泉區觀光旅遊熱潮。

以往不老溫泉區業者各自取引溫泉水，無法取得合法溫泉標章，對遊客較沒有保障，同時，也無法以溫泉名義行銷；透過高市府觀光局取得溫泉水權分配給在地業者使用，每日可引取144噸溫泉水，統合分配溫泉資源，為在地溫泉觀光產業打下穩定良好基礎。

高雄市副市長葉匡時表示，國內旅遊受到新冠肺炎不少衝擊，市府藉此將觀光資源開發建設、調整策略，配合觀光局區域觀光元年，東高慢食旅是重要推動方向。

合法取得水權標章

位於東高雄的寶來溫泉和不老溫泉富有盛名，繼寶來溫泉合法提供水源，花賞公園重新開放後吸引大批遊客，不老溫泉在市府及業者協調下，也合法取得水權標章，具有重要意義。

他指出，六龜在地的農特產品及品牌故事十分精采，同時擁有相當豐厚的人文歷史及自然景觀，歡迎大家以輕鬆腳步慢遊六龜地區；不老溫泉開發已有50年之久，希望在溫泉取供儀式後，帶動六龜的觀光發展及深度旅遊，下個半世紀發展更好。

體驗多元文化風情

觀光局表示，東高雄具有客家、原住民族、閩南、滇緬等文化交融，自成一格的文化特色，觀光局在山城9個行政區以「東高慢食旅」的主旋律，不論是規畫1日遊或2日遊，都能體驗到多元文化的不同風情。

（中國時報／林瑞益）

journalist: 中國時報／林瑞益

taiwan-subdivisions: 六龜 龜山 高雄 高雄市

title: 慢遊六龜 不老溫泉拚觀光


content_text:
疫情緊張，孝順媽媽的心意不能少。想吃好料，不想出門聚餐？上海鄉村都今年首度推出冷凍宅配、常溫外送母親節套餐全面免運，販售期間04/13-05/05身體力行在家吃飯更健康。

母親節系列套餐完全免運，04/13-04/24早鳥期間全面8折！另外於04/13-05/05期間憑全省蛋糕店消費之發票(發票日期需為04/01-05/05)，於Facebook粉絲團私訊發票圖檔，符合資格者，即可獲得$100母親節套餐折扣碼。

上海鄉村母親節套餐，結合多年經驗與市場反映，有請主廚精選出媽媽最愛的經典菜色，打造適合6-8人份的家庭套餐，從【$2888經濟套餐】【$4888豪華套餐】到常溫外送【$3600鄉村套餐】價位親切、料好實在，守護健康同時也守護荷包。

【$2888經濟套餐，五品】醬色赤紅的無錫子排，骨酥肉爛醬香濃郁，讓媽媽多吃兩碗飯。酒香襲人的宮廷花雕蝦，蝦肥彈牙，足足24隻讓媽媽醺然微笑。慶祝必吃紅燒獅子頭，讓全家免下廚就能吃到媽媽的味道，彈性十足的口感配上鹹香醬汁，白飯記得多煮一些。湯品是以紅棗、人蔘、蓮子燉煮的紅棗人蔘蓮子燉烏骨雞，海陸通吃之餘，還要幫媽媽煲出好氣色。

【$4888豪華套餐，七品】主廚大突破，牛小排先炸再蒸，以大火鎖住肉汁再蒸至軟嫩，粉嫩多汁的法式牛仔骨讓媽媽耳目一新。上海鄉村必吃的鄉村烤方，新鮮手切五花肉，慢火細燉烤四方，以刈包裹著腴滑軟嫩的烤方加上濃醇醬汁，保證媽媽吃了眉開眼笑。多了海味、味道更富層次的蟹黃獅子頭，肉汁香氣結合鮮香蟹黃醬，不過鹹不過重的口味最適合口味挑剔的老媽。主廚私房酸菜魚，細緻鱸魚肉透著甘甜酸香，清爽不膩讓胃口開得恰到好處。火腿扁尖燉烏雞，以烏骨雞、金華火腿……等食材細火慢燉，熬出食材的甘、醇、甜，不只吃得飽還能吃得巧，媽媽喝了暖在心頭。

上海鄉村-$4888豪華套餐
常溫外送6人份套餐【$3600鄉村套餐，八品】，以最強冷盤紹興醉雞為開場，咕溜的雞皮、細緻又富彈性的雞肉浸泡的滿滿酒香，讓全家人的胃口大開。椒鹽大蝦，嚴選肥豬蝦，肉質緊實彈牙，烹調鹹香夠味，最適合和老媽來一杯。份量十足的糖醋黃魚，還沒上桌就飄散陣陣酸甜香氣，酸甜的醬汁搭配細嫩魚肉，是最美好的家常滋味。說好了，母親節誰也別煮飯，招牌上海菜飯的清脆、清爽、爽口，讓人一口接一口，人人大飽足。湯品則是上海菜必吃砂鍋醃鮮，乳白色的湯頭是火候的證明，滿鍋盡是火腿甘潤、蔬菜清香，加上百頁雋永滋味，這一道獻給最懂吃的媽媽。吃飽就該來點甜的，奶皇包鹹甜不膩的口味，為母親節聚餐畫下最完美的句點。

上海鄉村$3600鄉村套餐
上海鄉村母親節活動日期：

title: 上海鄉村母親節套餐


content_text:
新加坡總理夫人因為我國捐贈口罩在臉書發文「呃」，引發兩國民眾在網路互戰。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，承認當時禁止了兩條生產線對星國造成困擾，希望大家相關發言可以停了。

陳時中說，和新加坡有很多計畫合作中，網路上大家發言有很多，討論也可以停了，「我也承認口罩禁運的時候，讓這兩條生產線不能生產，對新加坡造成困擾。」

陳時中說，回想起來星國的情況，台灣和新加坡在一月底的時候都各自只有10個例子，當時新加坡防疫上大家也認為他做得很好，我們也沒想到以後的影響，動作可能慢了點，但當時完全看不到這樣的跡象，新加坡現在比較急，因為現在有2532例，情況和當初不同了，他們在困難之中，當時他們每百萬人1.6，現在是418，我們是6。

因此，口罩部分陳時中說，朋友之間互相幫忙我們是很願意的，有太多情緒的反應是沒有必要，大家防疫期間每個國家期間有困難他們有需要情況也在發展中，我們當然願意互通有無。

（中國時報／鄭郁蓁）

journalist: 中國時報／鄭郁蓁

countries: 新加坡 台灣 中國

title: 陳時中承認 做了讓新加坡困擾的事


content_text: 公告糾正行政院農業委員會未能健全稻作產業體質及產銷平衡；收購公糧稻穀缺乏法源依據，近年收購價量之調整更存有非專業考量；推動「對地綠色環境給付計畫」之直接給付/繳交公糧雙軌制，迄今仍未達政策目的，亦未有效改變國內以產量為導向之栽培模式，公糧收購負擔顯有惡化之虞，均有違失案。

title: 電子公布欄


content_text:
市售包裝米標示欠周妥混淆消費者 公糧爆倉凸顯稻作產業結構問題 監察委員尹祚芊、楊美鈴糾正農委會 促請其檢討改善
107年公糧收購量高達53萬公噸，耗資近130億元，導致公糧倉庫爆倉，市售包裝米更傳出標示混亂及混米情形，引起監察院尹祚芊委員、楊美鈴委員重視並立案調查，監院也於109年4月8日財政及經濟委員會通過調查報告，就相關缺失糾正農委會並促請其加以檢討改善。

兩位委員首先指出，國內稻作面積約占總耕地面積1/5，惟農民從事稻作栽培者卻超過1/3，農委會10餘年來投入超過1700億公帑，仍未能健全稻作產業體質及產銷平衡，其中108年度相關經費已占農發基金支出達86％，嚴重影響業務發展及平衡性，並衍生公糧儲備達到安全存量三倍（96.8萬公噸）、每年倉管費用幾達三億等問題，稻農和農委會可以說是「窮到只剩下保價收購」，顯有嚴重違失；此外，農委會每年收購金額動輒百億以上，其收購數量及價格竟缺乏適當法律授權，僅依據作業要點，且遇選舉年收購價量之調整更存有非專業之政治考量，該會實有檢討之必要。調查委員進一步指出，農委會「對地綠色環境給付計畫」期待推動雙軌制（直接給付/繳交公糧）來改變農民重量不重質的栽培習慣，結果無論從繳公糧的比率或數量來看都是不降反升，與政策方向背道而馳，以致於公糧收購負擔更加惡化、農民更加依賴公糧收購，而在增產考量之下更有過量施肥傷害環境的疑慮，兩位委員認為農委會實有違失，因此提案糾正。

經監察委員調查更發現，部分市售包裝米米袋上存有商品名稱影射著名區域或產地，產地標示卻為「台灣」等等標示混亂或遊走於法規邊緣之情形，農委會實應謀求對策，使商品名稱與產地標示確符糧食管理法，而對於農政單位放任部分糧商因成本或作業考量而將不同縣市或等級之米混合調製而「低空飛過」CNS標準之作法，調查委員與消基會均不表認同。

在超產稻米去化方面，尹祚芊委員、楊美鈴委員強調，在外銷面向，農委會雖對外聲稱將透過外銷去化過剩稻米，但調查發現農委會並沒有針對國際市場需求，而調整內需導向的栽培模式，因食用蓬萊米國家有限，而我國稻作品種白粉質粒偏高，成本亦高於國際2~3倍等等問題，農委會欲以外銷紓解超產壓力的效果不彰。

而在內需市場，國人每年白米消費量已從87年之56.7公斤降至107年之45.6公斤，降幅幾達20％，更有研究報告指出國人外食比率過半，顯然影響白米消費量至鉅，即使農委會推動「臺灣米標章」，但截至109年2月為止僅有81家業者參與，多數民眾更對於外食業者用米的產地及等級根本不在乎或是無從得知，農委會實應積極針對外食市場予以強化；調查委員也發現，除了「米粉不是米做的」過去曾提出糾正而改為炊粉，部分碗粿、菜頭粿、米苔目、麻糬、粿粽等等米製品更可能完全不含米，而由修飾澱粉調製而成，對於糖尿病患者及民眾營養攝取影響極大，農委會應加強推廣並自原料成本角度引導業者，為國產稻米廣闢內需市場。

調查委員最後表示，本案實地赴公糧倉庫履勘時，發現部分倉庫管理不佳，包括蛛網密結到不見樑柱、麻雀紛飛、與農藥同倉及104年陳米尚未去化，令人難以想像，不過農糧署另將學午糧（供應營養午餐）低溫儲存，環境尚稱乾淨整潔，比較令人放心，然而公糧倉庫倘不現代化，除了稻穀商品價值快速降低以外，更將面臨進出倉勞動力匱乏問題，還是有待農委會積極爭取。

countries: 台灣 臺灣


content_text:
【撰文：張卓立】

太極是中國傳統運動，集武術攻防、養生、健體、修心於一身，廣受世界認同，也可配合刀、槍、劍、棍舞動，現在也是亞運比賽項目。常見的太極拳，一般給人印象是在公園，四肢協調練習。現時新冠肺炎疫情未過，有人打趣道這是「一場困在家中進行的戰役（疫）」，眾人難免對外出感到為難。有太極師傅透過影片，義務傳授可以在比較狹小的室內空間練習的太極招式，與傳統動作有同等作用，分享給大眾特別是行動不便或者長期病患者，讓大家即使逗留家中都可以有足夠運動量，保障大家在疫情中仍然可以強健身心。

太極聯盟義工隊YouTube頻道：8條短片全紀錄

這套共8條短片為《家居強身運動系列》，乃由香港「太極聯盟義工隊」與「中國文化基金會」合製，在「攝錄製作義工隊」的拍攝及製作下而成。當中共分4條「太極煉丹法」4條短片，特別照顧到行動力較弱和輪椅使用者，以及初步接觸太極的人士。其中一位蕭煒彬師傅，教授的招式以呼吸和活動上肢進行，觀眾可以坐著練習。

蕭煒彬師傅拍攝《太極煉丹法》。照片由太極聯盟義工隊提供

太極的兩儀，陰和陽，可以引申至我們的呼吸之中，在練習過程，我們透過丹田進行呼吸，推動體內的橫膈膜，調整氣血運行，達致陰陽調和，持久運轉。
始創此「太極煉丹法」的蕭煒彬師傅指出，動作大致包括靜坐、捲手、抱球、呼吸，吞津液（唾液）幾個部份 ; 此乃屬於「內功」，每次練習維時約十分鐘，以傳統的大小周天呼吸法，結合新設計的配合動作而成 ; 全程以坐姿完成，多實踐有助減低中風風險。動作會觸及多個穴道，例如有一個「搞海」的動作，舌頭在口腔內旋轉移動，會刺激口腔內的穴道。

蕭師傅指，運用丹田呼吸，除了太極，其實在吹奏銅管樂，或者唱歌都會應用，因為彼此都是通過把空氣吸到肺的下部位置，再原路呼出來的活動。在太極的機理中，呼吸分「天」、「地」、「人」三部份，「天」是呼吸貫通頭上的「印堂」和脊柱下方的「尾閭」，打通任、督二脈；「地」是指練習太極尾聲（收式），進入自然呼吸的靜止狀態，促進腦內嗎啡在身體識別不良細胞並把它們排走；至於「人」是指把呼吸的動作伸延至手腳指尖。這套坐著練習的太極招式，雖然因為不需活動全部四肢，沒有牽涉到「人」這環節，但蕭師傅強調對練習者的作用也是十分不錯。

蕭師傅推薦，一般人一天可一次，如果患有長期病患或者體弱者，更應多練習一至兩次，不限日夜均可進行，但他提醒，練習中的呼吸法，不可在練習以外時間經常使用，因為此會影響到本身日常生活自然呼吸的規律化。

「太極聯盟義工隊」乃旨在透過義務教授太極運動，推動健身運動，以助强身健體，促進社區人士的健康，迎合日常生活需要，締造健康人生。《家居強身系列》8條短片已推出，配上中英語字幕，更有西班牙語，透過YouTube、各大社交平社交及網上媒體分享 ; 目的是助全世界人士一起在被困家居避疫期間，一起運動四肢齊齊抗疫，跨過此疫境。

掃描以下二維碼下載短片

countries: 香港 中國 西班牙

title: 家居傷殘者易被病毒染　太極教動上半身可抗疫 | 太極聯盟義工隊


content_text:
解放軍航空母艦「遼寧號」昨天經台灣東部海域向南航行後，美軍的RC-135W電子偵察機、P-3C反潛機，今天先後現蹤台灣南部空域。這是美國軍機不到三星期內，第10度出現台灣周邊空城。

美軍的RC-135電子偵查機。美國空軍同型飛機照片

美國海軍P-3C反潛機。美國海軍同型飛機照片

「飛機守望」（Aircraft Spots）顯示，美軍RC-135W電子偵察機今早在台灣南部海域上空。Aircraft Spots Twitter

台灣國防部昨證實，「遼寧號」編隊及所屬5艘護衛艦，4月初離開基地後，在黃海、東海航訓。上周六由東海航經宮古水道後，昨天由台灣東部外海，經南部海域繼續往南航行，台灣軍方全程監控。

根據Twitter的「飛機守望」（Aircraft Spots）今日資料顯示，一架美軍RC-135W電子偵察機，在台灣南部巴士海峽一帶空域出現。另外，一架美軍P-3C反潛機隨後出現在台灣南部海域。台灣國防部發言人史順文少將表示，有關台海周邊海空域，軍方都全程掌握。

中央社的報道指，根據台灣國防部、Aircraft Spots公布的消息，今天是3月25日以來，美軍在不到三星期內第10度在台灣周邊飛行。第一次為3月25日的EP-3E「白羊座」電子偵察機；第二次為3月26日B-52轟炸機、KC-135加油機；第三次為3月27日的B-52轟炸機、RC-135U電子偵察機；第四次為3月31日的P-3C「獵戶座」反潛機；第五次是4月8日的RC-135U電子偵察機；第六次是4月10日的RC-135U電子偵察機；第七次是4月11日的EP-3E電子偵察機；第八次為12日的EP-3E電子偵察機；第九次是今天的RC-135W電子偵察機；第十次也在今天，為P-3C「獵戶座」反潛機。

台灣國防部智庫、國防安全研究院資源與產業研究所長蘇紫雲昨對中央社表示，6天前日本防衛省公布2艘俄羅斯軍艦穿越對馬海峽，航經台灣東部海域；而「遼寧號」也同樣航經東部海域，評估演習的地點為菲律賓海，且可能與俄羅斯連動。

蘇紫雲認為，菲律賓海將成為美國與中國的第二戰場。因為菲律賓海是中國核動力潛艇發射戰略導彈的海域，解放軍核潛艇在南海無法直接攻擊美國本土，一定要穿越台灣南部的巴士海峽到菲律賓海，這也是為什麼最近美國電子偵察機頻繁現身巴士海峽的原因，目的是為監測中國潛艇動態。

countries: 台灣 中國 美國 俄羅斯 菲律賓 日本

title: 眾新聞 | 美電子偵察機頻密出現台灣南部海域上空　台智庫評估：監測解放軍潛艇


content_text:
發布日期：109-04-13~109-05-13 資料更新時間：109-04-13 16:47 點閱率：5 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：道路工程科 聯絡資訊：07-3373316

為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將進行小港區博學路、營口路(北林路至孔鳳路)路面改善。施工時段為下午8時至隔日上午8時。另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第二十八條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄市

title: 高雄市小港區博學路、營口路，於4月15日至5月10日進行路面改善工程


content_text:
發布日期：109-04-13~109-04-23 資料更新時間：109-04-13 17:08 點閱率：5 發布機關：高雄市政府捷運工程局 承辦科室或人員：王小姐 聯絡資訊：07-3368333分機3845

公告「高雄市政府捷運工程局原台鐵鋼軌、柵欄、設施鐵件標售案」，底價2,600,000萬，保證金26萬，訂於本年4月23日上午10時開標。

本案標售公告及投標須知文件已公告於高雄市政府捷運工程局局網站首頁/土地開發招商/土開基金土地，竭誠歡迎各界有興趣者踴躍參與投標，如對本案有任何問題，或想進一步瞭解詳細資訊，歡迎洽本局開發路權科王小姐詢問(電話：07-3368333分機3845)。

title: 公告「高雄市政府捷運工程局原台鐵鋼軌、柵欄、設施鐵件標售案」，請踴躍參加投標。


content_text:
宏遠證(6015)主辦撼訊(6150)發行國內第四次無擔保轉換公司債，發行總面額為4億元，競拍底標價為100元，最低投標單位為一張，每一投標單最高投標數量不超過355張，單一投標人最高得標張數合計不超過355張，預計明(14)日於交易所「承銷有價證券競價拍賣系統」開始投標。

投標期間為4月14日至16日三個營業日，該轉換公司債預計於4月29日於櫃買中心掛牌。此次「撼訊四」以轉換溢價率102%，作為轉換價格訂價依據，轉換價格訂為34.5元，發行期間為三年，並設計發行滿二年賣回收益率為0.5%。宏遠證表示，撼訊目前產品線包括高階遊戲顯示卡、工控專用顯示卡、SoC主機板及系統及FPGA解決方案，並以知名的PowerColor品牌行銷全世界，其TUL Embedded提供客製化服務生產工控專用顯示卡產品也已獲得各大工業電腦業者採用。

宏遠證亦表示，撼訊自上櫃掛牌至今，目前已是全球前三大繪圖顯示卡供應商之一， 近年來其積極採取多角化經營策略，旗下的TUL Embedded部門，致力採用嵌入式GPU及工業級元件生產的全線工業電腦專用顯示卡產品，提供客戶客製化設計服務，應用領域已擴及航海運輸、數位多媒體看板、高解析度醫療影像、博奕遊戲主機等，且與Xilinx大學計畫共同開發，支援Python的APSoC小型開發板PYNQ-Z2，針對教育、IOT、深度學習等應用開發，提供開發者更經濟FPGA應用平台。

此外，撼訊旗下子公司撼衛生醫亦積極布局科技與健康保健的跨域合作生態鏈，同時跨入腸道菌群檢測服務領域，透過高效能運算數據中心以及建構演算法環境，訓練模型並修正，建立國內第一個現代人亞健康與腸道菌相的關聯圖譜，透過國人腸道菌相與基因的關聯性及地區性差異數據分析，進一步提供精準保健的未來方針。

撼訊在AMD於去(108)年下半年發表RX5700系列新產品及高階顯示卡應用越來越多元的趨勢下，將有助於營收增長，帶動其自去年下半年度起單月營收年增率均繳出大幅穩定成長的成績單，今年前3月營收亦保持年增3.82%，可見在主力產品繪圖顯示卡業績穩定成長以及公司多角化經營之策略，在面對現今大環境不確定因素的考驗下，對其營運可望有相當正面助益。

title: 宏遠證主辦撼訊4億CB競價拍賣，明起開始投標 - 台視財經


content_text:
新浪科技引述外媒報導，蘋果平價機種新款iPhone 9(或稱iPhone SE 2)可能於4月15日發布；售價約399美元起，相對以往的iPhone機型來說可謂競爭力十足。

據了解，知名爆料人士喬恩·普羅瑟(Jon Prosser)3月底曾爆料，蘋果已召開內部會議決定決定，將iPhone 9的發布日期定在4月15日，並於4月22日開始出貨。

其爆料與最近其他報導相符，即iPhone 9正在進入最終生產階段，也符合蘋果分析師郭明錤之前說法，即這款手機將會在今(2020)年上半年推出。

蘋果分析師Jeff Pu最新表示，iPhone 9可能在本週發布，而這款手機的銷售也將立即開始。據先前曝光消息顯示，全新的iPhone 9將延續iPhone 8的設計方向，依舊採用LCD材質螢幕，但保留了寬大的額頭、下巴，以及下巴上的Home鍵，且搭載與iPhone 11系列相同的A13仿生晶片。

此外，iPhone 9配置有Touch ID指紋辨識功能，僅支援4G，後置單鏡頭，內置2000mAh電池，且支持IP68級防水及無線充電，螢幕尺寸為4.7吋；在儲存方面，包括64GB、128GB、256GB三種版本。

而除了iPhone 9，蘋果今年也將發布支援5G網路的iPhone 12。但據外媒報導，由於目前的旅行限制及貨運航班延誤，iPhone 12可能會被略微推遲，這可能會導致iPhone 12和iPhone 12 Pro在9月發布，而iPhone 12 Pro Max可能會延後至10月發布。

title: 開賣倒數？外媒：蘋果iPhone新平價機種傳本週發布 - 台視財經


content_text:
石油輸出國組織與夥伴國(OPEC)的空前減產協議，未能安撫投資人，韓股開低走低，週一(13日)下跌1.88%(34.94點)、收1,825.76點。

今日外資賣超韓股2,920億韓圜，為連續第28天站在賣方。在美國總統川普的壓力下，OPEC+經過四天談判後，週日(12日)達成減產協議，同意5、6月份每日減產970萬桶。OPEC+消息人士透露，他們預期全球原油日均產量將減少逾2,000萬桶、約佔全球供給的20%。這是OPEC史上最大減產，減產數量為2008年的四倍以上。亞洲盤下午時段，布蘭特原油期貨上漲4.32%至每桶32.84美元、西德州中級原油期貨上漲4.79%至每桶23.85美元。韓國關稅廳(Korea Customs Service)數據顯示，4月1~10日，南韓出口年減18.6%、至122億美元。以產品種類而言，記憶體出口下滑1.5%、汽車出口下滑7.1%。以國別而言，對中國出口年減10.2%、對美國出口年減3.4%。南韓資通訊科技(ICT)出口連續兩個月提高，但是增幅大減縮減。韓國科學技術情報通訊部(Ministry of Science and ICT, MSIT)數據顯示，3月份ICT產品出口年增1.1%至160億美元。

2月份韓國ICT產品出口年增8.2%，終止連續16個月的下滑趨勢。南韓金融監督院(Financial Supervisory Service)表示，3月底為止，外資持有134.1兆韓圜(1,110億美元)的韓國公債和上市公司債，金額創該機構2002年8月開始彙整數據以來的新高。

個股方面，南韓第二大車廠起亞汽車考慮暫時關閉南韓的三家工廠，兩家在光明市(Gwangmyeong)、一家在光州(Gwangju)，關閉時間為4月23~29日為止。

該公司在南韓共有9個生產基地，起亞汽車下挫4.84%。南韓車廠龍頭現代汽車稍早也宣布，計畫在本週一到週五，暫停蔚山廠生產。現代汽車下挫1.91%。Kolon Life Science的骨關節炎(osteoarthritis)用藥「Invossa」獲得美國當局許可，能夠重啟Invossa的第三階段測試。

Kolon Life Science亮燈漲紅、飆高29.95%。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 中國 美國 韓國

title: 《韓股》韓ICT出口二連揚 但增幅急縮！KOSPI跌近2% - 台視財經


content_text:
亞馬遜(Amazon.com, Inc.)、全食超市(Whole Foods Market)4月12日宣布，亞馬遜生鮮(Amazon Fresh)、全食超市送貨和取貨新客戶必須先登記。

亞馬遜、全食表示，每週都會增加接單量、每週都會邀請新客戶使用線上生鮮送貨和取貨。亞馬遜於3月16日宣布將增聘10萬名員工來協助滿足客戶需求(包括生鮮送貨)，並且斥資逾3.5億美元以支持員工與夥伴度過危機。過去數週，全食超市生鮮取貨從大約80家據點擴大至超過150家，未來數週仍將迅速擴充取貨據點。亞馬遜表示，將會調整特定全食超市據點營業時間、以便在這段期間專門專注於履行線上生鮮訂單。此外，亞馬遜已在美國加州伍德蘭山(Woodland Hills)開設雜貨店。這是一家臨時性線上商店、專門處理生鮮送貨訂單。vox.com 4月10日報導，研究公司《Second Measure》預估，2020年3月16日當週亞馬遜生鮮、全食超市送貨金額年增超過400%。

亞馬遜創辦人暨執行長貝佐斯(Jeff Bezos)1月30日透過財報新聞稿表示，全球尊榮會員(Prime)人數已超過1.5億，2019年第4季(Q4，截至2019年12月31日為止)新增人數創單季歷史新高。

2019年第4季財報顯示，亞馬遜員工(包括全職與兼職，不包括承包商和臨時雇員)年增23%(季增6.4%)至798,000人。約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)彙編的即時數據顯示，全美各地已有557,590人染上新型冠狀病毒(COVID-19)、22,109人因而喪命。

好市多(Costco Wholesale Corporation)4月8日公布，3月份(截至2020年4月5日為止)同店銷售成長9.6%、當中包括美國地區的10.7%成長幅度。

排除汽油價格與匯率變動因素不計，好市多3月份同店銷售成長12.3%、當中包括美國地區的12.1%增幅。好市多3月份電子商務同店銷售成長48.3%、排除汽油價格與匯率變動因素不計成長49.8%。嘉實XQ全球贏家報價系統顯示，亞馬遜(AMZN.US)4月9日下跌0.01%、收2,042.76美元，今年迄今上漲10.55%、遠優於標準普爾500指數的13.65%下跌表現。

好市多(COST.US)4月9日下跌1.95%、收300.01美元，今年迄今上漲2.07%。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

title: 疫情引爆需求！亞馬遜：線上生鮮新客戶須等邀請函 - 台視財經


content_text: 桃園中壢驚傳有民眾隨機砸車！看到畫面上的機車，倒成一片，還有汽車的車窗玻璃，不只被敲碎，還破一個大洞。案件發生在今天早上9點左右，有民眾目擊，嫌犯當街砸毀他人的車輛，目前知道受害人可能超過10個人。警方已經逮到嫌犯，正在警局製作筆錄當中。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 隨機砸毀路邊汽機車 嫌犯遭警方逮回 - 台視新聞


content_text:
港澳辦在網頁以問答形式，點名譴責立法會議員郭榮鏗及部分反對派議員，拖延內會會議，令人質疑有違宣誓誓言，構成公職人員行為失當。

過去六個月，內會舉行過14次會議，但仍然未能選出主席。港澳辦發言人指，是由於主持內會主席選舉的議員和部分反對派議員濫用權力，藉程序問題惡意拖延，批評一些反對派議員為謀取政治私利罔顧公眾利益，採用卑劣手法癱瘓立法機關運作，行為無異於「政治攬炒」，所作所為令人質疑有違有關宣誓誓言，構成公職人員行為失當，對此予以強烈譴責。

希望香港社會各界認清反對派此舉可能產生的嚴重後果，決不能任由這些議員不擇手段、恣意妄為地鬧下去。立法會必須盡快恢復正常運作。

 觀看人次:

title: 港澳 - 港澳辦譴責郭榮鏗等拖延內會會議 質疑構成公職人員行為失當


content_text:
港澳辦回應高院上訴庭對訂立《禁蒙面法》不違憲的裁決，指有利行政長官和特區政府依照《基本法》和香港法律有效施政，有效止暴制亂，維護社會秩序。

行政長官會同行政會議去年引用《緊急情況規例條例》，訂立《禁止蒙面規例》，受到司法覆核挑戰，高院原訟庭裁定做法違憲，律政司上訴，上訴庭裁定上訴得直。

港澳辦又指，堅決反對一些西方媒體對判決說三道四、妄加評論，違背自己標榜的司法獨立原則。

 觀看人次:

title: 港澳 - 上訴庭裁決訂禁蒙面法不違憲 港澳辦指有利特首按《基本法》施政


content_text:
教育局指有信心中學文憑試筆試下星期五順利開考。據了解，日校考生要下星期初才收到最新准考證。

距離文憑試開考只有個幾星期，考生早前取得的准考證，羅列考試日期和試場地址等資料都需要更新。

據了解，中學最快周四取得新的准考證，預計下周初陸續發放。由於更新的准考證沒有學生照片，校方要將新舊准考證釘在一起再蓋上校印，考生需要兩張准考證一起帶到考場，以核對身份。

考生亦可以透過考評局這個應用程式，查詢考試日程及試場。

有中學校長認為，準備流程等安排不成問題，相信可如期開考，最怕開考後出現突發事件。

將軍澳香島中學校長鄧飛表示：「最擔心是考試期間又考不到，即是未達到之前專家所說28日之內零確診的要求，所以最怕如此多同學在考場聚集，如果萬一有同學確診或者疑似確診，整個考試半途而廢，這是最擔心。」

教育局局長楊潤雄表示，若疫情突然加劇，不排除會再延期。

教育局局長楊潤雄說：「不好聽說一句，萬一下星期又因為某些事，例如確診數字又有好大飆升，發覺疫情對考生不是太安全，因為我們始終要平衡健康和考試重要性，兩者之間做個平衡，如果健康那邊似乎有很多考慮，大家都覺得不是太有信心，那可能真的要再延期都不奇怪。」

他重申有信心24日開考筆試，若有改變會盡快公布。

 觀看人次:

title: 港澳 - 據悉文憑試日校考生最快下周初取新准考證 須新舊兩證對身份


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北2020年4月13日電）主計總處調查各行業年終獎金發放情況，彙整去年12月至今年2月非經常性薪資進行估算後，結果顯示，109年受僱員工每人年終獎金平均為新台幣6萬9832元，與上年6萬9674元，差距不大。

不過主計總處指出，年終獎金金額相當，但發放月數略減，109年為1.65個月，略低於去年1.68個月，以及前年1.70個月。

至於2月工業及服務業全體受僱員工每人經常性薪資平均為4萬2317元，年增率2.62%；2月總薪資平均為4萬9505元，年減8.76%，主因是今年廠商多集中在1月發放年終獎金及績效獎金，去年農曆春節則在2月上旬所致。（編輯：鄭雪文）

journalist: 中央社記者潘姿羽台北2020年4月13日電

title: 主計總處：今年受僱員工年終平均6.9萬元


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北13日電）被動元件廠大毅自結3月稅後淨利新台幣8000萬元，每股純益0.56元，單月獲利賺贏去年第4季整季。

大毅指出，公司有價證券在集中交易市場達到公布注意交易資訊標準，公布相關財務、業務等重大訊息，以利投資人區別瞭解。

大毅自結3月合併營收新台幣4.94億元，較去年同期3.83億元增加28.98%，3月單月稅後淨利8000萬元，較去年同期大增77.78%，並超越去年第4季單季獲利7100萬元，3月自結每股純益0.56元，超越去年第4季EPS 0.53元。

大毅今天股價收在69元，下跌2.95%，成交量約1.41萬張。

展望未來布局，大毅產品持續朝向小型化、利基化、高規格特殊品發展；聚焦車規、物聯網、工業、醫療等應用；並導入工業4.0智慧製造工廠。

大毅主要生產晶片電阻、晶片排阻、保護及感測元件，法人預估今年晶片電阻占大毅整體業績比重約65%，保護元件等產品占比約35%。今年車用占比可提升到7%。（編輯：楊凱翔）1090413

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北13日電

title: 大毅3月單月獲利 賺贏去年第4季整季


content_text:
世界衛生大會（WHA）每年5月在瑞士日內瓦舉行，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前強調「台灣會憑實力參加」。隨著日期接近，他今（13）日說明瑞士的疫情也是蠻嚴重的，尚未掌握到會議會如何舉行，不過台灣這次防疫社會制度順暢，會跟外交部把相關資訊整理好，跟各國分享。

武漢肺炎重創全球，台灣早在爆發之初超前部署，陸續獲得外媒讚賞，不過仍被WHO拒於門外。對此，歐洲議會67位跨黨團議員在4月8日聯名致函歐盟外交暨安全政策高級代表Josep Borrell，加上德國國會60位跨黨派議員於4月2日連署致函WHO幹事長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），總共127位歐洲政要共同發聲，他們一致讚揚台灣因應新冠病毒的防疫模式值得學習，認為WHO排除台灣參與是對台灣人民的歧視與不公，強烈支持台灣參與下5月的世界衛生大會（WHA）。

陳時中日前也強調台灣會憑實力參加。他今日再度被媒體問及參加WHA的相關資訊，陳時中回應會議會如何舉行，現在還沒掌握到確切消息，「瑞士現在每百萬人口有2950人確診，台灣是16人，可以感覺到瑞士其實也是蠻嚴重的，貿然舉行大規模集會可能不恰當，當然也不排除疫情有急遽變化」。

「這兩天也有看到醫療衛生評比，台灣僅次於加拿大。」陳時中表示，「這是我們本來就有的實力，加上這次防疫，整體社會制度運轉非常順暢，台灣抗疫能力可以讓大家參考；包括怎麼運用良好公民素質，和社會制度做成防疫成果。 」

他表示，會跟外交部把相關訊息整理好，與世界各國分享。

（圖片來源：指揮中心）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 瑞士 台灣 加拿大 德國 歐盟

events: 新冠病毒 武漢肺炎

title: 瑞士疫情嚴重…WHA會議還未成局　陳時中已準備好：會跟外交部整理台灣抗疫成果、與各國分享


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北13日電）財政部今天公布3月全國賦稅收入新台幣1686億元，年增12.9%；累計第1季實徵淨額4006億元，續創歷年同期新高，年增369億元，增幅10.1%。

累計第1季全國稅收占累計分配預算數110.2%，占全年預算數16.5%。

3月全國稅收與去年同月相比，以營業稅增加72億元，證交稅增加48億元，營所稅增加19億元、關稅增加16億元較多，但貨物稅減少11億元。

累積第1季、全國稅收與去年同期相比，則以營業稅增加174億元，綜所稅增加122億元，證交稅增加91億元較多，但營所稅減少55億元、菸酒稅減少14億元。（編輯：楊凱翔）1090413

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北13日電

title: 首季稅收4006億元 續創歷年同期新高


content_text:
（中央社記者吳家豪台北13日電）資訊服務商緯軟今天參加櫃買市場業績發表會，董事長暨執行長蕭清志表示，今年將審慎應對疫情與經濟的不確定性，調整體質追求穩健獲利，並布局具成長性的產業及客戶。

緯軟2019年第4季營收新台幣12.81億元，季減5.1%，年增13.9%；營業利益8142.2萬元，季減32%，年增92.1%；稅後淨利7438.9萬元，季減34.3%，年增28.8%；每股盈餘（EPS）1.12元，低於去年第3季的1.71元。

蕭清志說明，去年第4季每股盈餘低於第3季，原因在於有客戶對外包給緯軟的工作內容有流程和資安上的考量，因此客戶收回去，並不是被搶單；因相關成本反映在第4季財報，造成獲利下滑。

法人關注復工進展，蕭清志指出，緯軟具有「離岸交付」機制，可以從遠距離或跨國交付，因此復工相較其他公司更容易。今年1月武漢封城，緯軟自行開發App，每天追蹤員工健康狀況，復工率從一開始的5成升到7成，到了3月已達9成復工，4月幾乎大部分都已復工，除了武漢仍有些狀況。

展望2020年，蕭清志表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，中國疫情已緩和下來，其他地區正在爆發，緯軟會非常審慎應對疫情。他認為疫情屬於短暫影響，現在大家比較擔心經濟問題，面對這麼多的不確定性，緯軟會很審慎應對並快速應變，等經濟復甦時能抓住成長動能。

他也提到，緯軟不會再像過去2年追求營收大幅成長，會做很多與管理和風險相關的基礎建設，守住長期客戶的基本盤，追求穩健獲利。

蕭清志強調，雖然大環境不確定性高，但也看到一些具成長性的領域。例如5G、人工智慧（AI）等，短期會受到一些影響，但中長期趨勢應該沒有問題。有些產業可能因為疫情而變得非常發達，緯軟會調整客戶名單，對於未來有望成長的領域，今年會下一些功夫部署。

針對股利政策，蕭清志表示，緯軟過去多年原則是把5成以上利潤分給股東，有時用現金，有時用股票，有時是兩者相加，今年會全部以現金發放，主要因為過去2年做了一次增資，資本額增加到現在約6億多元，已符合目前的營運狀況，因此今年決定用現金發放股利。（編輯：鄭雪文）1090413

journalist: 中央社記者吳家豪台北13日電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 因應疫情 緯軟調整體質布局成長性客戶


content_text:
龔明鑫也在今日這場記者會中，幫大家回溯2008年金融海嘯，「馬政府發了800多億消費券，仍產生60幾萬人失業，20幾萬無薪假，近90萬人受衝擊」，如何穩住就業，不讓相同情況發生，是目前重點。至於馬英九認為酷碰券沒有用，龔明鑫說，但馬英九在金融海嘯期間發的是消費券，不是發現金。

針對前總統馬英九稱「振興抵用券」與「酷碰券」緩不濟急，自己在2008年金融海嘯期間，所發放的每人3600元消費券，「確實能帶來買氣」，被行政院政務委員今（13日）打臉，仍有60幾萬人失業，20幾萬人無薪假，共90萬人受衝擊，「既沒穩住就業，沒幫到需要幫助的人，也沒促進消費。」

疫情延續延燒，國民黨多次建議政府發現金紓困，前總統馬英九更在臉書呼籲政府直接發現金，讓民眾可支應生活開銷，因為「振興抵用券」與「酷碰券」恐怕緩不濟急，也未必適用這次情況，相信政府若能在紓困方面超前部署，直接挹注現金，更能獲得全民的掌聲。

馬英九指出，疫情對經濟造成極大衝擊，許多商家生意一落千丈，老闆員工同時面臨失業。最近聽到太多民眾生活陷入困境的苦況，讓他想起12年前他們決定發放消費券時，內心的憂慮和對策。

行政院今日下午召開行政院紓困振興方案-「醫藥防疫科技研發」記者會，出席者有政務委員龔明鑫、衛福部部長陳時中、科技部長陳良基、經濟部次長林全能。龔明鑫在會中指出，近日有許多人，包括馬英九都建議要發放現金，酷碰券紓困無益，並再度強調，從防疫、紓困到振興都有階段性，「這階段還是在紓困」，龔明鑫表示，有宣佈匡列1035億要給需要的民眾，有發放現金，只是不是如他們所想是齊頭式的發。

「集中在真正需要、受到疫情傷害的民眾。」龔明鑫表示，比方員工薪資補貼、弱勢族群、自由工作者，「這1035億鞏固200萬人就業機會。」

馬英九不僅對外表示，「振興抵用券」與「酷碰券」恐怕緩不濟急，直接挹注現金，更能獲得全民的掌聲。還談到2008年全球金融海嘯，為了活絡景氣，與時任行政院長劉兆玄決定發放每人3600元的消費券。「結果證明，消費券確實能帶來買氣，刺激消費，普遍受到民眾歡迎」，為久旱商家帶來及時雨，有助景氣加速復甦。

龔明鑫也在今日這場記者會中，幫大家回溯2008年金融海嘯，「馬政府發了800多億消費券，仍產生60幾萬人失業，20幾萬無薪假，近90萬人受衝擊」，如何穩住就業，不讓相同情況發生，是目前重點。至於馬英九認為酷碰券沒有用，龔明鑫說，但馬英九在金融海嘯期間發的是消費券，不是發現金。

龔明鑫再度解釋為何不發現金的原因，有些會被存起來，也強調馬英九當時所發放的800多億消費券不僅產生替代消費，真正促進消費的效益有限，「既沒穩住就業，沒幫到需要幫助的人，也沒促進消費」，這次他們很清楚，「要把錢用在刀口上」，不重蹈覆轍。

（照片由行政院提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

people: 馬英九 陳時中 陳良基

things: 防疫 經濟

title: 打臉馬英九自稱2008年發消費券「確實帶來買氣」　龔明鑫：失業、無薪假人數近90萬！


content_text:
看到台灣的親中媒體，再看這次親中星媒，「不就是『中共大外宣』的連續接應動作？」「這不是新加坡意見，這是中共習近平意見！」

新加坡網路媒體 ⟪Global Times Singapore⟫ 今天在一篇新聞稿中造謠，稱台灣官員一手強徵口罩做外交，另一手強迫民眾用電鍋蒸口罩來彌補口罩缺口，還附上一張用「非指揮中心建議」的電鍋加熱導致整個口罩融化的照片，大肆攻擊台灣。再回顧11日親中媒體 ⟪新加坡聯合早報⟫ 發表的一篇挺譚德塞的專欄，儼然是中國在新加坡發起的對台「大外宣」戰。

新加坡網路媒體 ⟪Global Times Singapore⟫ 今天稍早發布一篇新聞稿稱，台灣利用武漢肺炎局勢，透過向其他急需防疫物資的國家捐贈口罩和醫療援助，提高其全球聲望，是「機會主義者」。

該社進一步造謠，「台灣政府先強徵口罩，出口做外交，再強迫民眾用電鍋蒸口罩，彌補出口造成的數量短缺。」

最後更表示，台灣確實利用這次機會取得了些許成果，「經AIT證實，美國總統川普確實已開始討論擴大台灣在國際參與的方式」；意圖將台灣考量身為國際社會的一員，「省吃儉用」出來援助國際口罩的行為斥為政治算計。

然而這已不是星媒第一次攻擊台灣。11日親中媒體 ⟪新加坡聯合早報⟫ 莊慧良以「台灣真的沒有攻擊譚德塞嗎？」為題，專文反駁台灣確有歧視譚德塞的言論，還獲得政府背書，卻隻字未提世衛與譚德塞遭受非議的原因。

立法委員王定宇在臉書上直言，⟪新加坡聯合早報⟫ 在中國是「唯一獲准在中國大城市發行的海外華文報紙」，其專評學者一般為「帶有一定的中國民族主義思想的時事評論員」，無法代表新加坡的立場。看到台灣的親中媒體，再看這次⟪新加坡聯合早報⟫、⟪Global Times Singapore⟫，「不就是『中共大外宣』的連續接應動作？」「這不是新加坡意見，這是中共習近平意見！」

（圖片來源：Global Times Singapore臉書截圖）

journalist: 放言編輯部 李資立

countries: 台灣 中國 美國 新加坡

people: 王定宇 習近平 川普

title: 星媒造謠台官員迫民眾蒸口罩！王定宇：中共大外宣連續接應動作


content_text:
（中央社記者潘智義台北13日電）韓國面板廠三星顯示器預計今年關閉液晶面板產線，專注有機發光二極體（OLED），外傳集團品牌三星電子轉單其他面板廠，鴻海集團全拿，但產業分析師認為，分散轉單機率高。

國際數據資訊公司（IDC）資深市場分析師陳建助表示，三星顯示器（SDC）預計今天10月停止液晶面板投片，由於仍有庫存面板可以供應到今年底。因此，三星電子品牌明年將無法再向集團內的三星顯示器購買液晶面板，必須向其他面板廠增購面板。

陳建助說，傳聞鴻海集團可能取得三星電子面板供貨，以及後續組裝電視的說法，或許是因為鴻海集團的面板廠夏普、群創都有電視組裝能力，向鴻海集團買面板再組裝成電視整機，一條龍生產的報價相對便宜，比三星電子向面板廠買面板，再由自家工廠組裝電視機還便宜，當然這只是假設，目前尚未得到這方面的訊息。

集邦科技（TrendForce）研究副總邱宇彬表示，三星電子做為最大的單一電視面板採購品牌，三星影像顯示器事業部（Samsung VD）一直採取多元供應商配置的策略，在三星顯示器產能收斂之後，夏普堺工廠（SIO）因為擁有10.5代，能生產與三星顯示器高度重疊的55吋、65吋、與75吋等產品，有機會順勢回到三星影像顯示器事業部Samsung VD的供應鏈，重啟合作關係。

Omdia顯示器研究總監謝勤益表示，三星電子一向採取分散下單方式，原本集團面板廠三星顯示器每年約獲得1000萬片電視面板訂單，其他非集團面板廠友達每年約700萬片、群創700萬片、京東方約800萬片、華星900萬片、惠科400萬片、中電熊貓200萬片、中電咸陽100萬片。

謝勤益預估，三星顯示器明年不供應液晶面板之後，三星電子可能開放鴻海集團面板廠夏普供貨，每年200至300萬片，其他面板廠各增加200至300萬片。（編輯：楊凱翔）1090413

journalist: 中央社記者潘智義台北13日電

title: 傳三星液晶面板鴻家軍全拿 分析師：分散機率高


content_text:
NASA正在為探測車Persverance做最後裝配，務求要能趕上7月17日至8月５日間的發射，並進行「在火星飛行」的測試。 圖：擷取自NASA官網
疫情使許多行業都進入了停擺狀態，但NASA依舊緊鑼密鼓，正在為一台火星探測車裝配直升機，務求要能趕上7月17日至8月５日間的發射，好進行「在火星飛行」的測試。

該探測車（Perseverance）最大的特點是配有一架迷你的小直升機，該直升機將在火星上進行短距離、低高度的「跳躍」。據了解，該無人機旨在確認火星大氣中的飛行條件，如果火星具有可行的飛行條件，未來在進行無人機探勘時，將多了飛行的選項。

待著陸後，小直升機還會繼續和Persverance一同行動約兩個半月的時間，直到Perseverance離出發點330英尺（約100公尺）後，直升機才會分離，並且開始長達30天不間斷的跳躍測試。

待著陸後，小直升機還會繼續和Persverance一同行動約兩個半月的時間，直到Perseverance離出發點330英尺（約100公尺）後，直升機才會分離，並且開始長達30天不間斷的「跳躍 - 充電 - 跳躍」測試。該探測車（Perseverance）最大的特點是配有一架迷你的小直升機，該直升機將在火星上進行短距離、低高度的「跳躍」。疫情使許多行業都進入了停擺狀態，但NASA依舊緊鑼密鼓，正在為一台火星探測車裝配直升機，務求要能趕上7月17日至8月５日間的發射，好進行「在火星飛行」的測試。

journalist: 張哲瑋

title: 在火星上飛？NASA今年7月發射的探測車竟裝配直升機 | 科技


content_text:
日本東京都中野區的中野江古田醫院，至今院內包括住院患者及醫師等，已有92人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），東京都知事小池百合子今天說，已形成大規模群聚感染。

日本朝日新聞報導，小池說，保障醫療相關人員安全刻不容緩，希望早日完備醫療體制、改善醫療相關人員的工作環境。

日本放送協會（NHK）報導，中野江古田醫院到目前為止至少有92人確診感染，東京都政府已彙整了感染擴散的經過。

一開始是3月下旬時，院方通報中野區保健所「這裡有幾名住院患者發燒」。保健所本月1日開始調查，到本月4日確認院內有5名住院患者感染2019冠狀病毒疾病。

東京都政府懷疑可能發生院內感染，本月7日基於醫療法進入院內檢查，除了對其他的住院患者及醫療相關人員實施病毒檢查，也指導院方在官網公布相關資訊消弭居民不安。

而擴大檢查後的結果12日出爐，包括住院患者、醫師及護理師等共87人確診感染，加上日前已確診的5人，總計中野江古田醫院至少有92人確診。

東京都政府表示，這些確診的住院患者大都是高齡者。小池說，已形成大規模群聚感染，只要發生一次就會讓保健所非常辛苦，東京都政府將做好相關計畫協助保健所。

日本東京都中野區的中野江古田醫院，至今院內包括住院患者及醫師等，已有92人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），東京都知事小池百合子今天說，已形成大規模群聚感染。日本放送協會（NHK）報導，中野江古田醫院到目前為止至少有92人確診感染，東京都政府已彙整了感染擴散的經過。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 東京一所醫院92人確診武漢肺炎 大規模群聚感染 | 國際


content_text:
新北市議員廖先翔（左起）、劉美芳、王威元及宋雨蓁等人連袂開記者會，為新北市社會住宅的住戶爭取租金減免。 圖：新北市議劉美芳/提供
因應新冠肺炎，政府宣布林口社會住宅的店鋪全面減租50％，但住戶卻心須確診才減收「該月租金」20％。國民黨新北市議員劉美芳、王威元、廖先翔及宋雨蓁等人連袂開記者會，為新北市社會住宅的住戶爭取租金減免。市長侯友宜表示，市府將整體考量、研議，包括社會住宅在內，針對有需要的弱勢族群，都會積極協助度過難關。

劉美芳說，新冠狀病毒肺炎大流行造成全球經濟衝擊，許多公司面臨經營困難紛紛倒閉，更有許多人被迫放無薪假甚至失業，在如此蕭條困頓的大環境下，對於居住在新北市社會住宅的弱勢族群更是艱辛。中央政府及許多地方政府對於很多行業提出紓困專案，但對於居住在社會住宅的弱勢族群沒有相對照顧。例如林口社宅店鋪自上月起減租 50％，為期3個月，住戶確診者該月卻僅減收租金20％。

王威元表示，目前新北市管理的2900戶社宅當中，有三棟共約600 戶在三重，距離他的服務處不到500公尺，住在社宅的市民都是他的街訪鄰居，很多住戶向他反映因為疫情影響被放「無薪假」、「失業」，很需要市政府給他們的房租優惠方案，若能得到市府適時的支持，將會帶給他們莫大的力量。

廖先翔認為，救急不救窮，在疫情如此險峻的時刻，希望市府接受我們建議，幫助「無薪假」、「失業」等住戶能夠安心宅在家。

宋雨蓁則提到，國家住都中心對社宅店鋪全面減租50％，但住戶卻要確診才減當月租金20％，完全沒顧慮到艱苦人的困境。

四位議員表示，這次疫情的影響更勝2003年SARS，疫情何時會結束無法預測，政府展開各行業的紓困專案，卻遲遲未見對於居住在社會住宅的青年朋友、弱勢族群有任何方案，因此他們主張對於失業、放無薪假都予以免租，以紓解立即面臨的生活壓力，並建議今年5月至7月期間，若疫情持續嚴峻沒有緩和跡象，市府再全面減租30-50％，也呼籲中央政府新北市林口選手村等近4000戶由內政部直接管轄的社會住宅能比照辦理。

侯友宜回應說，防疫是一場持久戰，影響經濟發展，部分弱勢族群需要政府提供減稅或租金補貼措施，市府都會研議辦理，目前已經逐一盤點，社會住宅只是其中一環，紓困細節必須和財政局等相關單位討論，針對需要幫助的弱勢族群，市府將積極協助度過難關。

因應新冠肺炎，政府宣布林口社會住宅的店鋪全面減租50％，但住戶卻心須確診才減收「該月租金」20％國民黨新北市議員劉美芳、王威元、廖先翔及宋雨蓁等人連袂開記者會，為新北市社會住宅的住戶爭取租金減免。市長侯友宜表示，市府將整體考量、研議，包括社會住宅在內，針對有需要的弱勢族群，都會積極協助度過難關。

journalist: 王峻昌

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 侯友宜 劉美芳

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三重 林口

title: 新北議員爭取社會住宅租金減免  侯友宜回應研議辦理 | 政治


content_text:
國民黨團要求政府，每周必須公布紓困方案預算執行成效，包括召開記者會和定期上網公布，讓全民檢視政府在運用特別預算時，有沒有落實到民眾的身上。 圖:陳佩君/攝
武漢肺炎疫情衝擊大，行政院會上周通過1兆500億元規模「紓困2.0」，國民黨團今天(13日)召開記者會呼籲，在排富機制下，政府應發放現金，國民黨團書記長蔣萬安也質疑，將近9000人放無薪假，但實際申請人數僅800多人申請紓困、預算執行效率低落，呼籲政府必須「簡政便民」、「苦民所苦」，不要「繁瑣緩慢」讓「民眾無奈」。

蔣萬安在記者會中拋出質疑，檢視第1階段600億元紓困預算，到底有多少民眾獲得紓困？又從這些紓困方案中，獲得到展延、薪資補貼？政府是否真的有達到「救急、救窮」的效果？呼籲蔡政府送到立院審議紓困2.0方案，必須提出紓困1.0執行情形，提供詳細資料讓全民檢視。

蔣萬安指出，面對將近9000人放無薪假，依勞動部所推出「安心就業計畫」、「充電再出發計畫」，編列數10億元，但「充電再出發計畫」實際訓練人數689位、「安心就業計畫」執行受理126位，合計發出的補償津貼，也只有71萬元、不到1成，顯而易見，整個紓困實際效率相當低落。

藍委曾銘宗表示，行政院提供企業或個人7000億元紓困貸款額度，甚至還提出貸款額度可以再加碼，但是國內企業有150萬家，其中中小企業佔有147萬家，到上周為止，申請紓困貸款有3125件，申貸紓困金額452億元，最後只核准921件，約不到3分之1左右，核准額度101億元，換句話說，核貸紓困金額連2分之1都不到，許多中小企業「嗷嗷待哺」，幾乎都送到急診室插管治療；他呼籲政府，必須加緊腳步，確實督導銀行，為小企業辦理紓困，給予最大的協助。

總召林為洲強調，紓困方案能貸出500億元已經是最樂觀的狀況，因此他要求政府每周必須召開紓困計畫執行成效記者會，提出執行成效詳細數字，並且公開在網路上，向全民報告。

武漢肺炎疫情衝擊大，行政院會上周通過1兆500億元規模「紓困2.0」，國民黨團今天(13日)召開記者會呼籲，在排富機制下，政府應發放現金國民黨團書記長蔣萬安也質疑，將近9000人放無薪假，但實際申請人數僅800多人申請紓困、預算執行效率低落，呼籲政府必須「簡政便民」、「苦民所苦」，不要「繁瑣緩慢」讓「民眾無奈」

journalist: 陳佩君

people: 曾銘宗 林為洲 蔣萬安

title: 質疑紓困預算執行效率低  國民黨團籲政府定期公布執行成效 | 政治


content_text:
國民黨立委李德維質詢教育部次長劉孟奇，建議教育部應給予受陸生來台禁令影響的大學紓困補助。 圖：翻攝立法院直播
中國大陸教育部今9日宣布，決定暫停2020年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀的試點工作。國民黨立委李德維今（13）天表示，禁令一出對大學招生恐有影響，原有陸生目前也只有1成在台灣就學，他建議教育部應給予這些大學紓困補助。對此，教育部次長劉孟奇表示，教育部已備有新台幣4億經費協助受衝擊的大學，卻被藍營立委質疑「4億根本不夠」，但有最多陸生就讀的私校銘傳大學則認為，陸生每年來台的人數都在砍半，現在只會有不到百人來台，其實對招生其實影響不大。

李德維表示，中國大陸禁止陸生今年再來台升讀，原有陸生目前也只有1成在台灣就學；這個學年度原本約有8千名大陸學位生在台就學，但有7千多人回不來，只剩下800人還在台灣，這對大學招生的衝擊不小，建議教育部應編列相關紓困預算給予這些大學補助。

教育部次長劉孟奇則回應表示，教育部已備有新台幣4億經費，以協助受衝擊的大學。他說：「在這個教學訓輔方面，當他們在這部分財務有衝擊的時候，我們就予以協助，目前是主要針對高教跟技職方面，這個相關的細部辦法應該就這禮拜會出來。」

而國民黨立委林奕華質詢時表示，目前教育部的紓困預算只有4億，但是大學因為疫情，在招生端出現缺口，尤其是私立大學損失慘重，加上許多學生畢業以後難找到工作又要繳學貸，教育部應該擴大紓困。教育部次長劉孟奇則表示會考慮。

中國教育部以「綜合考慮當前新冠肺炎疫情防控及兩岸關係形勢」為由，9日宣布決定暫停2020年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀工作。對於已在台灣高等院校就讀並願意繼續在台升讀的陸生，可依自願原則在台灣繼續升讀。

對此，銘傳大學教務長遲文麗說，身為有最多陸生就讀的私校，約有800到900人，確有影響，但影響不是非常大，陸生每年來台的人數都在砍半，現在只會有不到百人來台，若無法改變會積極對外拓展，將轉移陣地到新南向國家和歐美招生。世新大學校長吳永乾也說，陸生來台人數逐年減少，現在平均每個學校學位生只有幾十人，禁令一出對招生其實影響不大。

中國大陸教育部今9日宣布，決定暫停2020年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀的試點工作。立委李德維今（13）天表示，禁令一出對大學招生恐有影響，原有陸生目前也只有1成在台灣就學，他建議教育部應給予這些大學紓困補助。對此，教育部次長劉孟奇表示，教育部已備有新台幣4億經費，以協助受衝擊的大學，但有最多陸生就讀的私校銘傳大學則認為，陸生每年來台的人數都在砍半，現在只會有不到百人來台，其實對招生其實影響不大。李德維今(13)天表示，中國大陸禁止陸生今年再來台升讀，原有陸生目前也只有1成在台灣就學；這個學年度原本約有8千名大陸學位生在台就學，但有7千多人回不來，只剩下800人還在台灣，這對大學招生的衝擊不小，建議教育部應編列相關紓困預算給予這些大學補助。但世新大學校長吳永乾說，陸生來台人數逐年減少，現在平均每個學校學位生只有幾十人，禁令一出對招生其實影響不大。

journalist: 楊清緣

people: 林奕華 李德維

title: 陸生禁令 藍委籲補助大學「4億根本不夠」最多陸生私校：影響不大 | 政治


content_text:
台北市政府與中央最近共同推出的口罩自動販賣機12日上路，但上路首日仍大排長龍，由於台北市長柯文哲日前稱「像我這種強調SOP、強調效率的人，看到一大堆人排隊買口罩就受不了」。對此，民進黨立委王世堅逮到機會反酸，「口罩販賣機」讓民眾大排長龍，也沒解決排隊問題，完全是多此一舉、脫褲子放屁。

談到推口罩販賣機的目的，柯文哲曾表示，像他這種強調SOP、強調效率的人，看到一大堆人在排隊口罩就受不了，他認為，台灣資通訊這麼發達，做個自動販賣機不就好了？因此他把北市府相關各局處找來研擬方法，而在信義區率先推出後，下一步是擴展到北市12個行政區。

口罩販賣機上路首日，仍引來了排隊人潮，對此，王世堅反譏，柯文哲昔日批政府不要盲目擴廠增設口罩機具，今卻反要求政府口罩應該一天一片；柯文哲說自己是強調SOP、強調效率的人，看到一大堆人在排隊口罩就受不了，結果推「口罩販賣機」卻讓民眾大排長龍。

王世堅形容柯文哲的口罩販賣機就好比《國產凌凌漆》中的太陽能手電筒，不僅花費人力去顧這「口罩販賣機」，也沒解決排隊問題，諷柯「完全是多此一舉、脫褲子放屁！」

民進黨立委王世堅逮到機會反酸，「口罩販賣機」讓民眾大排長龍，也沒解決排隊問題，完全是多此一舉、脫褲子放屁台北市政府與中央最近共同推出的口罩自動販賣機12日上路，但上路首日仍大排長龍由於台北市長柯文哲日前稱「像我這種強調SOP、強調效率的人，看到一大堆人排隊買口罩就受不了」

journalist: 黃順祥

people: 柯文哲 王世堅

title: 口罩販賣機仍大排長龍 王世堅諷柯文哲「脫褲子放屁」 | 政治


content_text:
前總統馬英九今（13）天在臉書發文呼籲政府直接發現金紓困，因為「振興抵用券」與「酷碰券」緩不濟急。對此，行政院政務委員龔明鑫表示，目前是紓困階段當然有發現金，但並非齊頭式的發放，而是發給真正需要的民眾，而且鞏固了200萬人的就業機會；他也回擊馬英九在2008年也沒有發現金，而是發放消費券。

行政院今天下午舉行紓困振興方案「醫藥防疫科技研發」記者會，由龔明鑫、衛福部長陳時中、科技部長陳良基和經濟部次長林全能出席。

龔明鑫說，目前防疫階段是「紓困」，政府當然有發現金，只是沒採取齊頭式發放，「我們要集中發給受傷害人」。這樣的差異就是，政府匡列1035億元，發放給真正需要的民眾，如員工薪資補貼、弱勢者，鞏固了兩百萬人的就業機會；但是，他也反指2008年金融海嘯時，馬英九發放消費券卻依然有20幾萬人放無薪假、60幾萬人的失業，造成近90萬人的衝擊。

龔明鑫說，馬英九在2008年也沒發現金，而是發放消費券，這就是因為發現金的效果不好，可能會被存起來，而當時發放消費券也沒有穩住就業，更沒達成促進消費的效果，所以政府這次在紓困階段要把錢用在刀口上，穩住200萬人的就業。

前總統馬英九今（13）天在臉書發文呼籲政府直接發現金紓困，因為「振興抵用券」與「酷碰券」緩不濟急。行政院政務委員龔明鑫表示，目前是紓困階段當然有發現金，但並非齊頭式的發放，而是發給真正需要的民眾，而且鞏固了200萬人的就業機會。他也回擊馬英九在2008年也沒有發現金，而是發放消費券。

journalist: 謝莉慧

things: 經濟 防疫

title: 鞏固200萬人的就業 龔明鑫：馬英九當年也沒發現金 | 社會


content_text:
武漢肺炎疫情全球延燒，WHA（世界衛生大會）過往都在5月舉行，不過，瑞士現在疫情也十分嚴峻，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（13）日表示，是否會如期舉行還沒有掌握消息，不過，台灣仍會持續爭取，也會跟外交部整理防疫成果，來跟世界分享。

對於5月的WHA，陳時中表示，會議如何舉行還沒有掌握到確切的消息，不過，瑞士現在已經幾乎每百萬人口有2950人確診，將近3千人，「貿然舉行這樣大規模集會不是那麼恰當」，但也不排除疫情會有急遽變化。

陳時中表示，這兩天也有看到世界醫療衛生評比，台灣的成績僅次於加拿大，「我們本來就有實力在」，陳時中表示，這次防疫社會制度運轉非常順暢，讓台灣抗疫能力可以讓全球參考，如何運用良好公民素質和社會制度做成很好的防疫成果。

陳時中表示，會與外交部一起將防疫成果的相關訊息整理好，來跟世界各國分享。

武漢肺炎疫情全球延燒，WHA（世界衛生大會）過往都在5月舉行瑞士現在疫情也十分嚴峻，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今
（13）日表示否會如期舉行還沒有掌握消息，而台灣這次防疫制度運轉非常順暢，也會跟外交部整理防疫成果，來跟世界分享。

journalist: 閻芝霖

countries: 台灣 加拿大 瑞士

title: 武漢肺炎》前進WHA！？陳時中：台灣防疫成果可跟世界分享 | 社會


content_text:
義大利陷入武漢肺炎疫情，中國之前宣稱捐贈大批物資，卻被踢爆是義國自己花錢買的。 圖：翻攝自Italy ANPAS推特
義大利日報Il Foglio專欄作家費拉雷西 (Mattia Ferraresi) 日前以「中國沒有幫助義大利，而是發動資訊戰」為題投書至《外交政策》，指出中國一方面以「防疫夥伴」姿態，將醫療物資送給需要國家，但另一方面又發動資訊戰，試圖模糊武漢肺炎的起源地，他認為，義大利已成北京「大外宣」策略的最佳試驗場。

費拉雷西認為，義大利是中國進行廣泛宣傳以掩飾自己對武漢肺炎在全球蔓延的責任的理想前哨基地。他認為，正如歐盟外交政策負責人何塞普•博雷爾 (Josep Borrell) 曾說，「中國正在積極地傳達這樣一個訊息，與美國不同，它是一個負責任和可靠的伙伴。」

他說，中國官方媒體巧妙扭曲當地醫生的話，欲將武漢肺炎起源地改為義大利而不是武漢。並以中國官媒《環球時報》為例，他說，《環球時報》在推特上寫著，「據報導，義大利早在2019年11月和12月就可能患有無法解釋的肺炎，並帶有高度懷疑的COVID19症狀。」

對於一架載有9名醫生、口罩和其他醫療設備的中國貨機於日前降落在羅馬，稱這行為是作為禮物送給疫情緊急情況的國家。費拉雷西指出，「這根本不是禮物。」他表示，義大利當時從中國購買醫療設備，但義大利政府利用中國紅十字會的平行捐贈，使其看起來像是慷慨政治的一個例子。

義大利日報Il Foglio專欄作家費拉雷西(Mattia Ferraresi)日前以「中國沒有幫助義大利，而是發動資訊戰」為題投書至《外交政策》，指出中國一方面以「防疫夥伴」姿態，將醫療物資送給需要國家。費拉雷西認為，義大利是中國進行廣泛宣傳以掩飾自己對武漢肺炎在全球蔓延的責任的理想前哨基地。他認為，正如歐盟外交政策負責人何塞普•博雷爾(Josep Borrell)曾說，「中國正在積極地傳達這樣一個訊息，與美國不同，它是一個負責任和可靠的伙伴。」

journalist: 周家豪

countries: 義大利 中國 歐盟 美國

title: 呼籲對抗中國資訊戰 作家 :義大利已成北京「大外宣」試驗場！ | 國際


content_text:
中國近日不斷對外宣稱「已成功控制病情」，但中俄邊境的黑龍江省綏芬河市仍在「封城」，引起外界關注。 圖：翻攝自微博
武漢肺炎升溫！全球確診病例與死亡數不斷攀升，然而中國近日卻不斷對外宣稱「已成功控制病情」，但中俄邊境的黑龍江省綏芬河市仍在「封城」，且所有入境人員皆需經過「14天集中隔離、14天居家隔離、2次核酸檢測、1次血清抗體檢測」的管控措施，防疫相當嚴謹。

據悉，許多於俄羅斯的中國公民在無法買到回國機票之下，會選擇從莫斯科飛往海參崴，再由陸路從綏芬河市入境，該市每天要面臨數百人的入境壓力，且據黑龍江省衛健委的通報，經由這條路線輸入的確診病例已近200人，此外還有一百餘名現存無症狀感染者。

目前，綏芬河市針對中俄邊境管制相當嚴格，不僅實施24小時無死角、全覆蓋巡邏、打擊非法越境，關閉邊境口岸、對跨境貨運車輛執行例外條款，且俄羅斯籍司機都必須實施專車轉運、集中住宿、全程閉環管理，防止與外界接觸。

另外，為了分散患者，綏芬河市緊急設立了方艙醫院，計畫未來可以安置無症狀感染者，重症患者會被轉往牡丹江市治療，輕症患者則將收治在市內其他醫院中。

中國近日不斷對外宣稱「已成功控制病情」，但中俄邊境的黑龍江省綏芬河市仍在「封城」，引起外界關注。據悉，黑龍江省綏芬河市仍處在「封城」狀態，所有入境人員皆需經過「14天集中隔離、14天居家隔離、2次核酸檢測、1次血清抗體檢測」的管控措施，防疫相當嚴謹。綏芬河市針對中俄邊境管制相當嚴格，不僅實施24小時無死角、全覆蓋巡邏、打擊非法越境，關閉邊境口岸、對跨境貨運車輛執行例外條款。

journalist: 謝佩玲

taiwan-subdivisions: 成功 牡丹

title: 武漢肺炎》中國成功控制病情？  中俄邊境的綏芬河市仍在「封城」 | 中國


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（13）日公布國內新增5例COVID-19（武漢肺炎）病例，其中案393為案384的家人，長期旅居美國，30年未返台，3月29日就出現疑似症狀，但堅稱自己是因為喝牛奶腹瀉，在4月11日入境時因為有症狀，自機場後送就醫採檢，於今（13）日確診。

指揮中心表示，案393在1990年1月1日後就沒有入境台灣過，長期旅居美國，3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀，自機場後送就醫採檢，於今日確診，其家人（案384）已先於4月10日返國，並在4月11日確診，兩人均曾在美國接觸過武漢肺炎確診個案。

指揮中心發言人莊人祥表示，案393並不是和案384接觸感染，根據案393疫調結果，兩人在紐約從2月底就沒有碰面，但是兩人都有跟工作職場確診者接觸過，因此並不是與案384接觸才感染。

莊人祥表示，案393搭機時全程有戴口罩，目前已有12位機組員、7位乘客列入居家隔離，有症狀就會採檢。

中央流行疫情指揮中心今（13）日公布國內新增5例COVID-19（武漢肺炎）病例，其中案393為案384的家人，長期旅居美國，30年未返台，3月29日就出現疑似症狀在4月11日入境時因為有症狀，自機場後送就醫採檢，於今（13）日確診。

countries: 台灣 美國

title: 武漢肺炎》30年未返台！旅美婦人發病卻稱喝牛奶腹瀉照登機 | 社會


content_text:
美國總統川普在12日在推特上轉發一條「是時候解僱弗契」的推文。對此，美國《野獸日報》報導，這是川普首次估開指責美國國家過敏和傳染病研究所主任安東尼·弗契。

該貼文的原作者為美國共和黨前眾議員參選人羅琳（DeAnna Lorraine ），推文內容表示 :「弗契現在說，如果川普早點聽取醫學專家的建議，那他就可以拯救更多性命。而弗契在2月29日公開表示，不用擔心，(武漢肺炎) 不會對美國公正造成大威脅」文末她甚至標注「是時候解僱弗契了...」

在不到一小時，川普轉發這則推特，表示 :「抱歉假新聞，都有錄影。人們說出來之前，我就已經禁止中國」

同日，弗契針對 「從2月中就採取社交距離、和居家隔離，是否有效挽救更多生命」接受訪問時表示 :「如果有一個持續推進的防疫措施，而且可以更早減緩疫情發展，那就可以挽救更多生命，」弗契補充，很明顯地，如果美國一開始就採取徹底的封鎖措施，情況會有所不同。「但當時很多人反對！」

根據英國《衛報》報導，弗契證實《紐約時報》11日有關川普屢次拒絕在全美國採取社交隔離的報導。武漢肺炎的侵襲，在疫苗開發前、治療藥物的效果、是否堅持保持社交距離等問題上，弗契多次公開糾正川普。甚至在《科學》雜誌上承認自己與川普意見分歧，還說 :「我不能跳到麥克風前，把川普推下去。」弗契也曾連續兩天缺席白宮的記者會，讓外界猜測弗契已被川普棄用，「弗契博士在哪?」一度成為推特熱門話題。

美國總統川普在12日在推特上轉發一條「是時候解僱福奇」的推文。對此，美國《野獸日報》報導，這是川普首次估開指責美國國家過敏和傳染病研究所主任安東尼·弗契。甚至在《科學》雜誌上承認自己與川普意見分歧，還說「我不能跳到麥克風前，把川普推下去。」弗契也曾連續兩天缺席白宮的記者會，讓外界猜測弗契已被川普棄用，「弗契博士在哪?」一度成為推特熱門話題。

journalist: 高翊綺

countries: 美國 英國 中國

events: 武漢肺炎 參選

people: 陳時中 川普

things: 防疫 假新聞

title: 川普要開除「美國陳時中」？  轉發推文 :「是時候解僱弗契」 | 政治


content_text:
台灣人工智慧學校執行長陳昇瑋驟逝，引發行政院副院長陳其邁在臉書慨嘆「謝謝昇瑋，我們一定會為你完成台灣的AI轉型的夢想」！ 圖：擷自陳其邁臉書
台灣人工智慧學校執行長陳昇瑋驟逝，引發行政院副院長陳其邁在臉書慨嘆「謝謝昇瑋，我們一定會為你完成台灣的AI轉型的夢想」！

陳其邁在臉書發文指出，今天在忙碌的會議中，接獲陳昇瑋過世的消息，原本一直在思考各種事情的大腦，瞬間停止。浮現的情緒，除了遺憾，更有著深深的不捨。陳其邁說，去年初，曾參加台灣人工智慧學校南部分校的開學典禮、南部智慧醫療專班時，看著陳昇瑋在台上侃侃而談，談人工智慧的前景、談人工智慧與台灣未來發展的機遇。「我在他的眼中，看到的不只是熱情，更有著一股扛起這個國家未來的使命感」。

陳其邁表示，AI人工智慧，台灣未來發展工業4.0，以及智慧應用服務的核心，也是政府近年來一直努力推動的發展方向。這次因應武漢肺炎，包括：藥物選擇、影像分析與電子檢疫系統等措施，都已廣泛將人工智慧的應用在防疫工作。

陳其邁說，「我想跟昇瑋說，請你放心，我們會繼續發展AI，讓世界提到人工智慧，就會想到台灣。你的台灣夢，我們一定會實現」。

台灣人工智慧學校執行長陳昇瑋驟逝，引發行政院副院長陳其邁在臉書慨嘆「謝謝昇瑋，我們一定會為你完成台灣的AI轉型的夢想」！陳其邁在臉書發文指出，今天在忙碌的會議中，接獲陳昇瑋過世的消息，原本一直在思考各種事情的大腦，瞬間停止。浮現的情緒，除了遺憾，更有著深深的不捨。

title: 陳昇瑋驟逝 陳其邁：一定會為你完成台灣的AI轉型的夢想 | 科技


content_text:
武漢肺炎升溫，口罩成為民眾瘋搶的物資之一，為了防止囤積狀況發生，台灣政府便開始實施「口罩實名制」，且現在除了可以在藥局買以外，也能網路訂購，對此，立委吳思瑤今（13）日表示，網路預購系統只能購買成人口罩，如果要買兒童口罩只能到藥局排隊 :「平平是口罩，購買那ㄟ差加多？」呼籲政府，「口罩預購 3.0 」可以新增兒童選項。

吳思瑤稍早透過臉書指出，聽說最近政委唐鳳接受網路召喚，有求必應，思瑤要試試看為家長及孩子們請命！非常感謝行政院長蘇貞昌和中華民國行政院各部會同仁不斷精進網路預購系統，防疫不忘便民，但她發現現在的網路預購系統只能購買成人口罩，家長要幫孩子們買兒童用口罩，還是只能現場到藥局排隊。

吳思瑤透露，有孩子的家庭，家長既要兼顧工作又得照顧小孩，比一般人更加忙碌，卻沒有得到預購系統的支持，實在不合理，希望防疫國家隊優越的科技團隊，能精進研發再下一城，在口罩預購 3.0 中新增「成人／兒童」選項。

此文一出，立即引起網友們討論道，大家紛紛留言表示，「小朋友口罩尺寸也順便公佈一下」、「對對對....這幾天也在想反應這問題呢！」、「支持，我最近買不到小孩用的」、「這2天的兒童口罩真的很難買」、「真的需要有兒童口罩選項，拜託」、「大兒童要買成人口罩....不能網購也是很麻煩....」。

立委吳思瑤今日指出，網路訂購口罩只能買成人的，沒有兒童口罩的選項，希望政府可以改善。立委吳思瑤今日表示，網路預購系統只能購買成人口罩，如果要買兒童口罩只能到藥局排隊，「平平是口罩，購買那ㄟ差加多？」此文一出，立即引起網友們討論道，大家紛紛留言表示，「小朋友口罩尺寸也順便公佈一下」、「對對對....這幾天也在想反應這問題呢！」

countries: 中華民國 台灣

people: 吳思瑤 唐鳳 蘇貞昌

references: 臉書 網友

title: 網路訂購只能買成人口罩！吳思瑤籲：希望新增兒童口罩選項 | 政治


content_text:
世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日3分鐘公開指控台灣，聲稱遭受來自台灣的抹黑及人身攻擊。國民黨吳怡玎今（13）指出臉書粉專「只是堵藍」及PTT網友，涉嫌對譚德塞進行種族歧視言論，要求調查局調查。

立法院司法及法制委員會今邀請司法院及法務部，進行「落實司法改革國是會議進度之檢討」專題報告。針對譚德塞風波，吳怡玎指出，粉專「只是堵藍」及PTT出現罵譚德塞的文章，甚至有「尼哥（黑鬼）」等含歧視意味的字眼。

吳怡玎表示，相較於英國、德國、加拿大及丹麥對於仇恨言論均有立法規管，甚至臉書去年向法國法院提供嫌疑犯的IP，那台灣對於發佈仇恨言論，有沒有公開IP做法的可能，可從中證明言論來源是對岸，還是台灣，「還我們清白」。

法務部長蔡清祥表示，法務部會聯同NCC及個資法主管機關國發會，共同研討仇恨言論及傳播的立法部分，資安調查站則會盡快調查、處理假訊息跟資安。

他又指出，調查局是一個公正、中立的執法單位，只要有違法事情，有歧視言論事情，就會依法追查。

他又指出，調查局是一個公正、中立的執法單位，只要有違法事情，有歧視言論事情，就會依法追查。粉專「只是堵藍」及PTT出現罵譚德塞的文章，甚至有「尼哥（黑鬼）」等含歧視意味的字眼。有沒有公開IP做法的可能，可從中證明言論來源是對岸，還是台灣，「還我們清白」。

journalist: 陸麗文

countries: 台灣 法國 德國 英國 丹麥 加拿大

people: 吳怡玎 蔡清祥

references: 網友 PTT 臉書

title: 指台粉專涉歧視譚德塞 藍委吳怡玎：要求調查局調查 | 社會


content_text:
又是公主號惹禍！中央流行疫情指揮中心今（13）日宣佈新增5名境外移入個案，其中4人為遊輪「珊瑚公主號」之旅客，針對鑽石公主號及珊瑚公主號同為遊輪處理流程卻大不同的狀況，指揮官陳時中回應，經過鑽石公主號後，大家都比較有經驗，隔離措施也較完整，日後將遵循本次珊瑚公主號的模式，將國人接回來安置好後再行公佈給社會大眾。

根據疫情指揮中心資料，「珊瑚公主號」上共有7名台灣人，已有4人確診，另3人一採陰性且集中檢疫，期滿後將再採檢，三採陰性後始得返家。

指揮官陳時中表示，雖社會大眾普遍對遊輪群聚感染感到害怕，認為既是密閉空間、又長時間在海上停留，但在經過鑽石公主號後，現在大家比較有經驗，各方面的隔離措施都比較完整一點，風險沒那麼高。

陳時中強調，本次接回國人，指揮中心事前也都提高警覺，採取最高規格的防疫措施，乘客回國時的班機座位都是完全隔離的，不僅落在機尾，整艘班機除了7名乘客以外也沒有超過20人，且一進來就到集中檢疫所採檢。

此外，至於為何珊瑚公主號與鑽石公主號處理方式相反，採「先採檢再公佈」的流程處理，陳時中則回應，鑽石公主號是第一艘有感染情形的遊輪，大家都很關注，經過這樣的演練後，指揮中心知道怎樣的模式最好，除非有特別的變化，否則未來都將依照這個模式。

陳時中補充，本次雖未將珊瑚公主號劃定為感染區，但根據美國媒體報導，目前仍有40幾艘船、約13萬人在美國周圍等待靠岸，指揮中心及外交部仍積極與船公司聯繫，以便掌握這13萬人中是否還有我國國人。

中央流行疫情指揮中心今（13）日宣佈新增5名境外移入個案，其中4人為郵輪「珊瑚公主號」之旅客針對鑽石公主號及珊瑚公主號同為郵輪處理流程卻大不同的狀況，指揮官陳時中回應，經過鑽石公主號後，大家都比較有經驗，隔離措施也較完整根據疫情指揮中心資料，郵輪「珊瑚公主號」上共有7名台灣人，已有4人確診，另3人一採陰性且集中檢疫，期滿後將再採檢

journalist: 林芷湲

title: 武漢肺炎》鑽石、珊瑚公主號處理流程大不同！指揮中心：日後遵循本次模式 | 社會


content_text:
▲部分用戶反映其Gboard鍵盤突然被鑲上「Google」字樣。圖上為原版Gboard。（圖／取自Google support）

記者王曉敏／綜合報導

Google智慧鍵盤Gboard是一款功能相當完整的輸入法程式，除了可用來當成鍵盤打字外，還有剪貼簿、搜尋及翻譯等功能，操作上也較其他設備的原生鍵盤簡易許多。據外媒報導，日前陸續有Andriod用戶發現Gboard的空白鍵上出現了「Google」的字樣，但隨著網上批評聲浪不斷，該字樣已迅速於各個設備上消失。

日前陸續有網友發現Gboard上的空白格上意外地出現了「Google」的字樣，原先指向左邊的「Enter」鍵也變成指向右邊。除此之外，Gborad上的Google搜尋快捷「G」鍵也突然消失，變成一個像左指的「<」符號，點選後可進一步開啟剪貼簿或搜尋等功能。

種種更動另許多用戶相當不習慣，且沒有任何設定程序可將之復原。雖然有網友指出，透過在Gboard添增另一語言鍵盤可以將空白鍵上的Google字樣刪除，但隨即又會出鍵盤當前語言的指示文字。

這一變化很快就引起了Gboard用戶的批評，Google社區論壇上的提問在15小時內就收到超過300則回覆，從用戶的反應來看，這項新設定並不受到用戶們的喜愛。

網友留言寫道：「我真的很討厭Google不斷添加這些沒用的功能。我很生氣，他們似乎認為可以在我自己的鍵盤上給我打廣告，我並不想時刻看到他們的Logo」、「希望有辦法可以將它刪除，它看起來很煩人」、「空白鍵上有Logo看起來超醜，就像一堆低等鍵盤App一樣，我並不想換鍵盤，但為了這個我可能會刪除它」

不過就在這個空白鍵鑲「Google」的話題在網路上吵得沸沸揚揚之際，它又消失了。根據外媒報導，許多用戶已陸續發現原本鑲上「Google」的空白鍵變得跟原先一樣的全白，但Google搜尋快捷鍵卻並未恢復。

目前尚不清楚這「曇花一現」的Logo是Google的一項測試還是單純Bug，但大多數用戶都希望不要再有類似的情形發生了。

journalist: 王曉敏

title: 隨處都要打廣告？Gboard鍵盤突鑲「Google」字樣　用戶超反感


content_text:
▲日月潭民宿山慕民宿就在水社碼頭附近，鬧中取靜。（圖／山慕民宿授權提供，以下皆同）

記者黃凱翊／綜合報導

到日月潭賞螢去！雖然受到新冠肺炎疫情影響遊客減少，但日月潭星光螢火季仍已悄悄開跑，除了潭南停辦之外，桃米、大林、水社和頭社等地都將陸續舉行賞螢活動，避開連假人潮，找個平常日到山城裡的清水模質感民宿，來趟放鬆賞螢之旅吧！

位於日月潭水社碼頭大街旁的山慕民宿，雖然外表看起來並不起眼，卻是一對夫妻回鄉將921大地震後拆掉的舊房子重建起來的家，希望能讓更多旅人都能體會到日月潭的美；全棟建築沒有油漆也不貼磁磚，簡約的清水模設計非常有質感，更與周邊的山景完美融合。

▲民宿中間有個天井，讓每個角落都能享受到和煦陽光。

民宿中庭有個高聳天井，讓陽光可以自然灑落進屋內，房間內同樣採用簡約設計，清水模牆面搭配深色木質地板，再點綴一兩盆植栽，讓人感覺放鬆又溫馨。其中綠意雙人房更擁有大片玻璃窗，坐在窗邊喝一杯咖啡讀一本書，在房間也可以輕鬆享受整片綠意。

▲▼無論哪個房間都有滿滿綠意，坐在窗邊放空更是渡假感十足。

民宿早餐皆是由老闆娘親手準備，選擇當地、當季最新鮮的食材，做出來的中西合併道地美食。強調環保與熱愛大自然，山慕民宿除了不提供瓶裝水、使用捷能設施，同時捐發票給台灣環境資訊協會外，現在更推出了環保專案，只要不使用房間內的一次性備品、退房時做垃圾分類等舉動，就能享有每房折扣150元的優惠。

▲▼南投日月潭風景區一帶山林，已經進入賞螢生態旅遊季。（圖／日管處提供）

4月中到5月初是日月潭的賞螢季，桃米地區的星空賞螢活動已經開跑，至於大林、水社及頭社等地將在這禮拜舉行，大家可事先預約各種螢火蟲套莊深度遊程，由專人帶領在日月潭體驗夢幻賞螢觀星、走玩原鄉部落新玩法。若想避開人群，山慕民宿也有私房賞螢景點清單，別忘了向管家詢問，就能在美麗夜空中欣賞螢光漫天飛舞的景象。更多賞螢活動消息可上2020日月潭星光賞螢季官網查詢

日月潭山慕藝旅｜Sun Moon Inn【民宿】 粉絲團

地址：南投縣魚池鄉日月潭中山路216號

電話：0921-010335

journalist: 黃凱翊

events: 地震 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 清水 南投縣 魚池 中西 中山 南投 大林

title: 到日月潭賞螢去！清水模民宿陽光灑落北歐風十足　窗外整片綠色山景超療癒


content_text:
▲經濟部次長林全能表示，工研院與業界合作研發核酸分子快篩偵測儀，可將檢驗時間縮短至一小時，檢測可達90%準確率，可望滿足國內防疫需求。（圖／記者湯興漢攝）

記者林淑慧／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情延燒，蔡政府力拚科技防疫。經濟部次長林全能今（13）日表示，工研院與業界合作研發核酸分子快篩偵測儀，可將檢驗時間縮短至一小時，檢測可達90%準確率，目標今年七月拚量產，以滿足國內防疫需求。

行政院今天召開「紓困振興方案－醫藥防疫科技研發」記者會，由政務委員龔明鑫、衛福部長陳時中、科技部長陳良基與經濟部次長林全能列席報告，防疫國家隊目前對於快篩試劑的開發進度，國內是否開放普篩等議題，備受各界關注。

針對科技防疫的進程，林全能指出，經濟部旗下工研院已與業者合作開發核酸分子快篩偵測儀，可望於病毒潛伏期透過檢測找出感染者，整個檢測時間預計可在一小時內完成，此款偵測儀重量僅600公克，是目前全球體積最小的檢測儀器。

林全能說，分子快篩主要是針對病毒核酸來檢驗，在症狀還沒出來前就能檢測，具有九成的準確率，在國際上排名應屬前段班，加上偵測儀的體積小、攜帶方便，有利於交通人流量大的國際機場、交通轉運站設立快篩檢測站，這是防疫國家隊的利基之一。

有關開發時程，林全能指出，偵測儀預計四月底完成臨床測試，五、六月完成申請專案生產的法規流程；依據目前研究團隊的進度，預計六月進入試量產，順利的話七月就能力拚量產，可望滿足秋冬時期的防疫需求。

journalist: 林淑慧

people: 陳時中 林淑慧 陳良基

title: 防疫國家隊來了！經濟部：核酸分子快篩力拚七月量產


content_text:
▲魏男因與家人口角竟持石塊砸壞路邊車輛。（圖／中壢警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

29歲魏姓男子因與家人口角糾紛，竟將停放在路旁的10部汽機車以石塊搗毀破壞，不少住戶聞聲而來已趁機逃逸，警方接獲民眾報案，循線追查逮捕；住戶也在社群網站貼文大罵「歹年當搞瘋人」，因為機車漏油汽車玻璃窗破了。網友大罵：「這個抓到一定要用車門夾他頭！」

▲▼魏男將路邉10部汽機推倒損毀。（圖／擷自臉書「爆怨公社」）

警方表示，中壢警分局自強所13日8時37分許，接獲民眾報案稱其機車停於中壢區興仁路一段路邊機車和汽車遭不明人士毀損，經警方到場巡視發現周遭有3輛汽車、7台機車遭毀損,經警方調閱店家監視器，循線追查後於興仁路二段前逮捕29歲魏姓犯嫌，魏男表示，因與家人口角心情不佳憤而持石塊破壞路邊汽機車，訊後依毀損罪送交地檢署偵辦。警方呼籲切勿挑戰公權力，必定依法究辦、絕不寬貸。

網友則臉書「爆怨公社」貼文，大罵「歹年當搞瘋人」車子停好好的，聽到聲音往樓下看，發現住戶的車都被破壞，機車漏油、汽車擋風玻璃破了，「這個抓到一定要用車門夾他頭」「這個抓到手一定被打斷」「遇到瘋子了」「蓄意破壞的真該死」「車子好慘」。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

journalist: 楊熾興

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 壯男和家人吵架竟砸10汽機車洩憤　網怒：抓到要用車門夾他頭！


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

女星何妤玟與老公邵天成2012年結婚，婚後育有一對女兒，但她在12日突然閃電宣布離婚消息，8年婚姻畫下句點，恢復單身後的她，狀態也受到關注，她13日則照常上工錄節目，也透過社群網站發文吐露心聲。

▲何妤玟宣布離婚。（圖／翻攝自Instagram／何妤玟）

何妤玟離婚消息曝光後，引起外界關心，她13日則照常錄製節目《綜藝三國智》，她稍早在Instagram發文，分享工作側拍照之外，更吐露心聲：「今天正常工作，何媽心情很平靜，謝謝大家關心。」

.▲何妤玟曝離婚心聲。（圖／翻攝自Instagram／何妤玟）

事實上，何妤玟與邵天成早在年初就簽字離婚，終結8年婚姻關係，她表示與老公經過許多磨合與努力，過程中也有爭吵與哭泣，但最終還是決定和平分開，彼此都認為是對孩子最好的決定，未來則會共同扶養2個女兒。

journalist: 許皓婷

title: 何妤玟宣布離婚…隔日照常上工！　首曝婚變心聲：謝謝關心


content_text:
▲行政院記者會，由政務委員龔明鑫、科技部長陳良基、衛福部長陳時中及經濟部次長林全能聯袂主持。（圖／記者湯興漢攝）

記者陶本和／台北報導

針對新冠病毒的治療藥物，衛福部13日表示，目前國衛院與中研院皆已成功合成「瑞德西韋」，而生技中心也成功合成另一個潛力治療藥物「法匹拉韋」。此外，我國亦同步進行老藥新用「奎寧」的準備工作，確保國人未來在治療用藥不虞匱乏。

在「快速篩檢」部分，衛福部表示，預估未來只需15至20分鐘便能得知檢驗結果。目前相關成果包含：中研院於3月8日成功合成辨識新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)蛋白質的單株抗體群，現已招商技轉中。

衛福部指出，國衛院與國防醫學院預防醫學所於4月8日已完成快篩雛型並能辨識新型冠狀病毒，最快三個月內量產上市，其他如工研院開發出迷你核酸偵測儀、科技部輔導的柏勝生技公司COVID-19抗體檢測系統等，透過多管齊下的策略，充分發揮我國充沛的研發動能。

至於疫苗方面，衛福部指出，我國的疫苗開發於一月底即展開，如國衛院與中研院已接連啟動疫苗研發工作。其中，中研院已具備候選疫苗，預計4月進入動物實驗。而國衛院研發的胜肽疫苗及DNA疫苗，也在小鼠上成功誘發免疫反應產生抗體，最快4月底會有初步結果，順利的話可於年底前進入臨床試驗。

journalist: 陶本和

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒

people: 陳良基 陳時中

title: 快訊／抗新冠肺炎3大藥物　台灣已合成瑞德西韋、法匹拉韋


content_text:
▲中國人壽今年第1季稅後盈餘達44.6億元，每股稅後盈餘達1元。（圖／記者紀佳妘攝）

記者紀佳妘／台北報導

在新冠肺炎（COVID-19）疫情衝擊下，金融市場大幅波動，中國人壽獲利仍繳出亮麗的成績單，今（2020）年3月自結稅後純益14.2億元，累計第1季稅後盈餘達44.6億元，每股稅後盈餘（EPS）達1元，獲利不僅較去年同期大幅成長59%，同時也創下同期新高。

在穩健財務結構的奠基下，中國人壽表示，董事會已通過每股發放現金股利0.6元及股票股利0.6元，也是首家公布發放現金股利的壽險公司。若以今天收盤價18.8元計算，現金殖利率達3.19%。

中國人壽指出長期推動高價值的分期繳商品，雖然受到疫情衝擊，今年首季長年期分期繳商品新契約保費收入仍較去年同期成長28%，帶動公司價值逐年穩定成長，而3月自結資本適足率維持在300%水位，高於法定要求。

面對疫情來勢洶洶，中國人壽除了對外推出包括保費緩收、放寬法定傳染病除外理賠等8項保戶關懷服務，更率先業界提出加發醫事人員保戶確診慰問金及免除住院醫療商品的法定傳染病等待期的批註服務；對內則啟動各種行動化與遠距線上作業、異地備援與居家辦公機制等措施。

此外，中國人壽是壽險業界首家獲准，且在首季啟動試辦人臉辨識行動投保，未來可望將刷臉身分辨識技術逐步擴大到保單保全、契約變更、理賠等服務，同步支持通路數位轉型及升級對保戶的數位服務。

journalist: 紀佳妘

title: 中壽首季獲利創同期新高　今年股利配發1.2元現金殖利率逾3%


content_text:
記者洪文／綜合報導

好萊塢男星山繆傑克森（Samuel L. Jackson）自從2008年《鋼鐵人》以來，在漫威電影宇宙飾演「神盾局長」尼克福瑞一角超過10年，深受許多影迷喜愛。不過，拍了這麼多年，與這麼多大咖一起合作，究竟哪一個角色是他的最愛呢？沒想到居然不是一起合作多次鋼鐵人、美國隊長。

▲神盾局長尼克福瑞 。（圖／翻攝自網路）

山繆傑克森近日接受《好萊塢報導》訪問，被問到最喜歡的復仇者聯盟成員時，他表示：「尼克福瑞，因為是我演的。」後來他多想了一秒鐘才說是黑寡婦，「娜塔莎一直是我的最愛，因為我招募了她，你知道她一直在身邊。」

過去在漫威電影當中，神盾局長尼克福瑞、黑寡婦娜塔莎為神盾局工作，因此山繆傑克森這個答案並也不意外。只可惜《黑寡婦》個人電影好不容易開拍，山繆傑克森並沒有參與演出。他笑說：「她就是我電影中最親近的人，當然其他演員人都很好。」

另一方面，雖然「神盾局長」尼克福瑞角色登場超過10年，不過還不會這麼快離開在觀眾眼中，尤其是這個角色在《蜘蛛人：離家日》電影尾聲，才讓觀眾得知他在多數時間在外太空的天劍局（SWORD），而地球上的形體則是史可魯爾人假扮的，震撼留下許多伏筆，許多影迷仍期待看到他未來的演出。

Yes, even #NickFury has a favorite #Avenger? @SamuelLJackson reveals who it is... https://t.co/j9XfsrGD7R pic.twitter.com/ln2rcGtYAF

— The Hollywood Reporter (@THR) April 12, 2020

journalist: 洪文

title: 神盾局長表態了！山繆傑克森曝《復仇者聯盟》最愛的角色


content_text:
▲主計總處國勢普查處專門委員陳惠欣。（圖／記者余弦妙攝）

記者余弦妙／台北報導

行政院主計總處今（13）日公佈2月份全體受雇員工平均薪資為4萬2317元，較上月減少 0.1%，年增2.62%；加計獎金及加班費等非經常性薪資後，總薪資平均為4萬9,505元，較上月減少50.04%，年減8.76%。主因為今年廠商多集中於1月發放年終獎金及績效獎金所致。

若以行業別經常性薪資變動觀察，其他汽車客運業（主要為遊覽車）、航空運輸業受疫情影響，旅運需求降低，致分別月減6.76%、3.82%，教育業亦因各級學校延後開學，影響課後輔導補教業者開班，致月減2.51%；營建工程業因本月工作日數較多，致月增1.38%。

總薪資部分，受多數廠商上月發放年終獎金及績效獎金影響，各業均明顯減少。

另外，2月底工業及服務業全體受僱員工人數798萬1千人，較上月底減1萬2千人或 0.15%，其中住宿及餐飲業、零售業分別月減1萬6千人、6千人；若與上年同月底比較，則增6萬2千人或0.78%。

總工時的部分平均為161.4小時，較上月增加15.5小時，較上年同月亦增32.6小時，主要是受春節因素影響。就行業別觀察，住宿及餐飲業、其他汽車客運業（主要為遊覽車）受疫情影響，營業時間、出車趟數大幅縮減，致總工時不增反減，分別月減4.2小時、2.4小時。

主計總處國勢普查處專門委員陳惠欣表示，2月份為新冠肺炎疫情影響初期，若是從受雇員工人數、薪資及總工時來看確實有因為疫情而開始顯現影響，若照這樣的情況來看3月份的情況恐怕會更加嚴峻，其中會以住宿餐飲、旅館旅遊業所受衝擊為最大。

journalist: 余弦妙

title: 2月平均總薪資比去年下滑8.7％　主計總處：旅宿觀光餐飲業受疫情衝擊最大！


content_text:
▲美國總統川普（Donald Trump）報告防疫舉措。（圖／路透）

文／中央社

美國政府高層傳染病專家今天說，美國或許5月會準備好逐步恢復常態。愈來愈多跡象顯示美國疫情已處於高峰期，但有衛生專家強調須擴大篩檢，才能安心放寬居家或封城令。

「華盛頓郵報」指出，連川普政府內部一些專家都覺得，趕在5月1日前復工不切實際。美國食品暨藥物管理局（FDA）局長哈恩（Stephen Hahn）接受美國廣播公司（ABC）電視節目「本週」（ This Week）訪問時說：「（5月1日復工）只是目標，但我覺得要說已見到隧道盡頭的曙光還為時過早，我也覺得現在談5月1日能否復工言之過早。」

哈恩表示，美國到目前為止已完成超過200萬起篩檢，但許多需要檢測的民眾仍未能篩檢。哈恩說：「我們必須讓更多人篩檢，這點毫無疑問。」 美國「國家過敏與傳染病研究院」（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）在電視訪問中說，美國部分地區有望在5月開始放寬限制，但他仍抱持審慎態度。

佛奇告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「我認為下個月可能至少在某些方面會開始放寬。我們希望能在這個月底檢視狀況時，想想現在有沒有任何地方可以安全且審慎地放寬？如果有就做，沒有的話就只能繼續維持現狀。」 佛奇表示，各區準備好的時間點會不一樣，而不是像「電燈開關」一按就馬上全國恢復運作，「端賴是在美國哪個地方、疫情爆發的本質及不會再經歷疫情復燃等而定」。

美國與多數西方國家不同的是，封城決定主要是由地方政府決定，而非總統定奪。美國有幾個人口稠密的州疫情相對嚴重，但州長已紛紛誓言，如有必要就會行動。紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）告訴媒體：「我們希望盡快重啟經濟，要注意的是我們必須以明智的方式恢復運作。」

同為民主黨籍的新澤西州州長墨菲（Phil Murphy ）說，經濟恢復取決於「醫療照護全面恢復」。墨菲告訴哥倫比亞廣播公司（CBS）：「如果我們開始太快恢復，我擔心，根據現在看到的數據，我們恐怕會火上加油。當前的情況猶如房子失火，優先要務就是滅火。」

聯邦政府方面，總統川普今天在推特上信心喊話。他寫道：「我們正邁向勝利，我們會贏，這場對抗隱形敵人的戰爭。」 華盛頓大學醫學院健康計量評估研究中心（ Institute for Health Metrics and Evaluation）主任莫瑞（Christopher Murray）則警告，若下月就解除所有限制，很可能代表「到7月底或8月，又倒退回現在這種疫情嚴峻的情況」。

莫瑞說：「也許某些州可以在5月中復工，但我們必須非常審慎，並確保美國民眾在封城這段期間的努力不會因過早復工付諸流水。」莫瑞研發的疫情評估與預測模型廣泛獲白宮等各方所引用。

約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University） 衛生安全中心主任殷格斯比（Tom Inglesby）表示，為能安全恢復運作，美國各社區必須要有能確診任何不適者有無感染新型冠狀病毒的能力。殷格斯比說：「我們國內多數地區現在還辦不到，篩檢量能仍嫌不足。」

根據約翰霍普金斯大學統計，截至今晚8時30分（ 台北時間13日上午8時30分），美國過去24小時出現1514起與2019冠狀病毒疾病有關的死亡病例，略低於前 一天的1920人。全美累計死亡病例至少2萬2020例，確診病例55萬5313例，雙雙高居全球之冠。（譯者：盧映孜／核稿：陳亦偉）

countries: 哥倫比亞 美國 澤西

events: 死亡 冠狀病毒

title: 川普政府拚5月1日復工　專家懷疑還太早：夏季恐再爆發疫情


content_text:
記者李承家／綜合報導

受夠、一步、兩步、三步，「亞洲情歌王子」周興哲這次不讓你錯過！全新創作專輯《小時候的我們》多首主打夯曲《受夠》、《小時候的我們》、《我很快樂》接續釋出MV，「十秒落淚」的超精湛演技在MV公開後狂獲廣大迴響！向來害羞、省話的周興哲也難得在《星光好選喆》大膽透露未來轉型計畫。

▲外形酷似周興哲（圖左）的韓國藝人李時剛（圖右）又譽有「小周興哲」之稱，在台製BL劇當中表現大受好評。

▲周興哲最新MV《我很快樂》大秀「十秒落淚」演技。（圖／星空飛騰提供）

亞洲情歌王子將轉型純愛撕漫男主角？！頻頻出演自己MV大展好演技的周興哲透露自己即將出演電影的計畫，聊到近年頗夯的BL劇，周興哲也不避諱表示自己是以劇本考量，若有好的作品也願意出演。

▲周興哲宣布出演愛情電影。（圖／星光好選喆）

新冠疫情當前，「最專業電影主播」簡立喆也偕周興哲一起自創防疫洗手舞，呼籲小興星共同勤洗手！想知道國民老公超羞澀的未來計劃？鎖定Youtube頻道《ETtoday星光雲/官方平台》還有《電癮好選喆Top Movie Picks》，每週不定時上片，讓你天天跟大明星0距離！

敬請訂閱【電癮好選喆Top movie picks】https://goo.gl/3S03OY

FB簡立喆主播 goo.gl/cUWJx7

journalist: 李承家

title: 獨／史上最純愛撕漫男主周興哲羞喊拍片計畫　BL劇有望？


content_text:
實習記者施怡妏／綜合報導

新加坡總理夫人何晶（Ho Ching）11日轉貼台灣捐贈口罩新聞，並留下一個謎樣「呃……」（Errrr......）的評語，引發台星網友論戰。之後何晶沒有刪文，但卻大量轉貼貼文分享，被外界質疑，試圖將原文洗掉。不過仔細一看，何晶轉貼的分享文多與「Masks Sewn With Love」的布口罩有關，原來這是新加坡最新推出的「用愛縫製口罩」。

新加坡新冠肺炎確診病例已破2000例，為了防範疫情擴張，政府祭出了關校、關非民生必須的工作場所、實施遠距工作等，也從5日開始全面提供免費口罩，民眾可以自行前往社區中心或是居民委員會領取，而政府所提供的口罩是「可重複使用的口罩」。

新加坡政府也呼籲人民盡量待在家中，避免不必要的外出，有義工利用在家的隔離的期間，為有需要的人縫製可重複使用的口罩，目標是5萬個，製作項目也包含兒童口罩。新加坡內政部兼國家發展部高級政務次長孫雪玲8日宣布，人民協會婦女執委理事會將啓動「用愛縫製口罩」（Masks Sewn With Love）項目，志願者將在家中製作口罩，為有需要人提供服務。

▲孫雪玲於8日宣佈，人民協會婦女執委理事會將啓動「用愛縫製口罩」（Masks Sewn With Love）項目。（圖／翻攝自Facebook／Sun Xueling）

許多網友湧進何晶的臉書憤怒留言，她13日中午修改貼文表示，並打下長串文字表示，我們非常感謝台灣的朋友，儘管幫助有時成功、有時失敗，她都會非常感激，「這種真誠的努力和想法，不論成功或失敗，我都會永遠珍惜，至於錯誤嗎？也原諒啦！」

▲新加坡總理夫人何晶（HO Ching）4月13日修改「呃」貼文的內文。（圖／翻攝自HO Ching）

journalist: 施怡妏

countries: 新加坡 台灣

references: Facebook 臉書 網友

title: 星國總理夫人何晶狂發文原因曝光！全與「Masks Sewn With Love」有關


content_text:
▲成大資訊工程系特聘教授蔣榮先率領的團隊MedCheX，參加「國際COVID19科技防疫黑克松大賽」脫穎而出，國旗出現在網站為國爭光。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

成大資訊工程系特聘教授蔣榮先，帶領碩博士生王麒詳、邱煌鑌、吳昭儀以及成大放射科醫師蔡依珊組成隊伍MedCheX，參加「國際COVID19科技防疫黑克松大賽」，從1560個團隊中脫穎而出，是台灣唯一獲獎團隊為國爭光。

團隊以人工智慧判讀病患肺部X光片，只需一秒即可辨識是否具備新冠肺炎特徵，對醫生示警是否要進一步做檢測，未來開發完成後，即便是在缺乏醫師的地區，也能透過AI迅速偵測疾病，阻止擴大蔓延。

「在網站上看見國旗，真是太令人興奮了，實在是太驚喜….」。他表示，這次團隊參加的是競爭最激烈，難度最高的「醫療科技類」，而且參賽組又特別多，像是美國約翰霍普金斯大學、華盛頓大學等也都參賽。「MedChex」在醫療科技類上獲得評審青睞，成為台灣唯一獲選的優勝隊伍。主辦單位特別在網站上公布獲選隊伍之國家國旗，「MedChex」由AI資訊專家蔣榮先領軍與成大醫院影像醫學部醫師蔡依珊攜手合作，讓台灣揚名國際。

過去兩年裡，成大醫院放射科便持續研究AI判讀胸部X光的應用，多是針對氣胸、主動脈剝離等急症做快速診斷，為的是突破放射科醫師無法24小時待命的限制。

今年爆發新型冠狀肺炎疫情襲捲全球，團隊將所開發的應用技術，套用於蔡依珊醫師提供的大量新冠肺炎陽性以及陰性結果的胸部X光片，讓機器學習與判讀。短短2、3個月的研發與應用，MedCheX即可自動檢測高危險患者並向醫生示警。蔣榮先強調，MedCheX系統檢測之準確率高達92%。他說：「當其他隊伍還停留在概念的階段，我們已經進入臨床應用，這也是成大贏得黑克松的關鍵。」

由世界衛生組織WHO與臉書（Facebook）、微軟（Microsoft）、微信（WeChat）等八大科技大廠合作舉辦新型冠狀肺炎病毒防疫為主題的黑客松大賽，針對七大主題，包含醫療科技、弱勢族群(年長者、患免疫問題者)、經濟、社群、教育、娛樂，以及其他面向，邀請科技人集思廣益，共同作戰對抗疫情。

因應肺炎疫情，此次為有史以來第一次網路虛擬黑克松大賽，所有來自世界各國的團隊在網路上競賽，提出想法、交換意見與測試。參賽隊伍以2分鐘的YouTube或Video提案影片參賽。參賽過程長達5天，成大團隊成員日以繼夜完成，蔣榮先也特別感謝美國西雅圖小學老師Tiffany Chiang全程協助英文修編（影片連結），讓影片敘說更為流暢、易懂，吸引評審的眼球，奪得令人興奮的好成績。

必買的「濕敷神水」又＋1 可以冰鎮、拋光肌膚太方便

journalist: 林悅

countries: 美國 台灣

references: 臉書 Facebook

title: 成大研發AI「1秒判讀新冠肺炎特徵」　迅速偵測阻止蔓延...國旗登黑克松競賽


content_text:
▲大陸4600萬片「超薄口罩」原料竟是衛生紙。（圖／翻攝自封面新聞）

記者鄭思楠／綜合報導

中國口罩業者趁疫情在歐美各國逐漸擴散的時候，加緊趕工生產並向重災區銷售口罩，卻被多國發現品質不符標準，引發全球質疑中國廠商大發災難財。日前，湖北省仙桃市更查出4600萬片不合格口罩，涉案金額上億人民幣。據悉，這些口罩的原料竟是使用了衛生紙。

據《封面新聞》報導，仙桃市從疫情爆發後，總共取締非法工廠達273家，扣押不合格的口罩甚至高達4600多萬片，涉案近人民幣1億元（約新台幣4.2億元），當地官方表示，因疫情期間，口罩原料熔噴布極為缺乏，不少不良生產商無法買到原料，就使用衛生紙等產品來製作。

影片中，工作人員把黑心口罩剪開發現，濾芯使用的布極其薄，甚至近乎透明。此外，黑心口罩的滲水情況也非常嚴重，相比之下，合規的口罩幾乎不滲水。

▲合規的產品用火是燒不燃的。（圖／翻攝自封面新聞）

日前，荷蘭衛生部宣佈，收回大約60 萬個從中國進口的口罩，原因是質量沒有達標。無獨有偶，芬蘭日前也向中國採購200多萬片外科手術用和防護型口罩，沒想到卻發現物資不符合醫用標準。實際上，稍早之前，中國也屢屢被傳出，出口的醫療物資有質量問題。

針對大陸部分出口醫療物資出現不合格問題，中國商務部外貿司一級巡視員江帆曾回應，「有些報導完全歸咎於中國產品品質不過關，實際上原因應該有多方面的，比如，中外產品的品質標準不同，還有使用習慣上存在差異，甚至使用者如果操作不當，也能引發品質的疑問。」

►戴口罩也要記得保養

journalist: 鄭思楠

countries: 荷蘭 芬蘭 中國

title: 大陸4600萬片「超薄口罩」遭查獲！關鍵原料用衛生紙…近乎透明狂滲水


content_text:
記者楊蕓／台北報導

行政院13日下午召開記者會，主題為「醫藥防疫科技研發」，衛福部長陳時中報告快篩試劑與疫苗研發的進度，針對為何不實施「普篩」，他表示，現在篩檢量能還夠，指揮中心一直維持「一定要有餘裕」，以免超過界線一下就崩解。此外，陳時中也強調，雖然台灣檢驗率沒那麼高，但確診率是很低的，「因為台灣社區傳播的可能性幾乎是沒有，現在下去測也是這樣子。」

陳時中指出，防疫科技上分為幾個重要層面，對人類威脅最大就是致死，全世界超過10%的致死率約有義大利、西班牙、法國、英國等四國，醫療量能不足以負擔這麼多病人，導致醫療崩解、致死率變高。他們的醫療量能本來並不差，由於確診病人太多，因此要避免醫療崩解，確診病人就要少、社區傳播鏈要切斷，靠檢測能力、精準度，更好的是要有疫苗，疫苗可能還要等一點時間，因此如何在檢測、生活規範，把傳播練切斷至觀重要。

至於為何不實施「普篩」，陳時中解釋，現在量能還夠，檢驗量平均一天一千六、一千七，這週擴大篩檢，檢驗量將近一萬。在切斷傳播鏈上，指揮中心一直維持「一定要有餘裕」，不能把自己逼到最危險的那條線，否則一旦超過界線，恐怕一下就崩解。

▲行政院紓困振興方案-「醫藥防疫科技研發」記者會。（圖／ETtoday攝影中心攝）

陳時中說，如果檢驗能更快速，當然範圍能更大，台灣目前並不是最需要的，「因為台灣社區傳播的可能性幾乎是沒有，現在下去測也是這樣子」，現在台灣每百萬人測將近兩千人，世界排名88名，但每百萬人的確診量是16人，全世界99名，「我們的檢驗很精準，雖然檢驗率沒那麼高，但確診率是很低的，台灣可以說社區傳播是沒有。」

陳時中強調，在預防社會傳播鏈上，是不是有武器來對抗？另外，現在準備病床很餘裕，目前兩百多人住院，萬一沒有快篩情況下，社區傳播起來了、病人多了，一下就倒了，因次致死率降低需要新藥物，病人住院天數也要減少。

陳時中表示，需要治療輕症的藥，讓住院天數減少，讓重病者不至於致死，他表示，台灣呼吸器數量世界最多，因此只要在輕症藥物方面有進展，住院天數降低，加上呼吸器使用、藥物指引做好、引進新藥等，便能做好防線，把社區傳播很清楚地把斷點抓好，這些努力都是為了等疫苗、新藥，才能讓台灣的疫情告一段落。

journalist: 楊蕓

countries: 台灣 法國 英國 義大利 西班牙

title: 不實施「普篩」有原因　陳時中：台灣社區傳播的可能性幾乎是沒有