content_text:
就在疫情持續蔓延之際，台灣綠營分子又開始操弄起華航“正名”事宜。

台灣《中國時報》12日稱，台灣捐贈給歐美的口罩陸續抵達，歐盟公布華航貨機卸貨的畫面，可看到“華航”的英文名稱“China Airlines”。民進黨“立委”林楚茵稱，明明是台灣送的物資，但華航的英文名很容易被外國人誤認為是大陸籍航空公司，“華航正名的時候到了”。“時代力量”的邱顯智附和稱，確實該趁勢處理華航更名，以台灣名詞命名與大陸區隔。台“交通部長”林佳龍11日在臉書上聲稱對此“持開放態度”，不過航空公司改名茲事體大，牽涉航權、航線等，且華航是上市公司，需要尊重股東與全台民眾的看法。台北駐德國代表謝誌偉11日還聲稱，“只要是對台灣有認同、有感情的台灣人，應該都能接受在華航的中文名稱不更動的情況下，其英文名稱裏別再出現China”，因此現在要討論的應該是“技術上怎麽做以及做什麽”，而不是“道理上要不要做”的問題。

但很顯然，島內並沒有形成這樣的“共識”。“立委”何誌偉擔憂，華航變更英文名後，航線、航權恐面臨打壓，形成華航飛機飛不出台灣的情況。國民黨黨團總召集人林為洲稱，此事涉及“國家定位”、兩岸敏感的統“獨”問題，不隨之起舞。有航空界人士直言，目前國際現實下看不到“正名”有任何好處，甚至要花費數十億元新台幣成本，“各國若認定此事太政治化，很可能使華航丟掉航權”。

台當局1959年創辦華航，目前仍以間接持股方式擁有多數股權。

countries: 中國 歐盟 德國 台灣

people: 邱顯智 林佳龍 林為洲 林楚茵

title: 綠營操弄給華航“正名” 航空界人士：沒好處，還要花費數十億


content_text:
潘琳表示，籌辦“港灣計劃”旨在協助在美中國留學生和社區老人及低收入家庭。（美國《世界日報》/受訪者供圖）

據美國《世界日報》報道，新冠肺炎疫情下，紐約十多名華裔誌願者組織“港灣計劃”，為滯留美國的中國小留學生提供住宿，還為準備回國的學生提供口罩、防護衣、護目鏡等防護用品。

此項計劃的籌劃人潘琳表示，她身為四個孩子母親，深感這些滯留在美的孩子們的家長們心情有多急切，她希望“港灣計劃”未來能繼續擴大，幫助更多疫情期間有需求的中國留學生。

紐約很多學校已經停課，宿舍被征用作隔離病房，讓很多中國留學生面臨在異鄉流離失所的困境，也讓眾多留學生家長焦慮萬分。還有很多小留學生的寄宿家庭怕承擔責任，要求孩子搬離住所，“這讓不少國內家長寢食難眠”。

本身是地產經紀的潘琳表示，自己想到可利用職業資源，組織可為這些學生提供的臨時住處，作生活求助等，因而和多名朋友、小區熱心人士一同發起“港灣計劃”，讓這些留學生和在國內的家庭能夠心安。

潘琳表示， 面向年紀較小、生活無法自理的孩子，“港灣計劃”將會依個人需求，安排入住不同的華人家庭，提供三餐、日常生活等照顧；大學、研究所以上學生，若遇租屋困難、身體不適，或是申請實習工作有問題者，團隊將提供醫療咨詢、就醫指導等，也給予當前各行業市場發展的參考意見。

此外，潘琳也希望“港灣計劃”能傳遞正確疫情消息。她表示，團隊義工日後計劃通過影音紀錄參與“港灣計劃”孩子的生活，讓遠在國內的孩子家長放心。

潘琳也說，“港灣計劃”推出幾日，便幫助十多名小留學生找到寄宿家庭，目前也正在申請海外抗疫物資援助，希望能為大批留學生獲得更多防護物資，也期待日後進一步擴大後，幫助更多疫情間有需求的孩子。

countries: 中國 美國

title: 紐約華人發起“港灣”計劃 為中國小留學生提供食宿


content_text:
美國“羅斯福”號航母大批官兵確診感染新冠病毒後，解放軍和美軍在台灣海峽的行動備受關註。在美軍多次派偵察機飛越台海之後，解放軍遼寧艦12日被爆通過台灣外海，島內對此高度關註。

6艦穿行台灣東部外海

日本防衛省統合幕僚監部發布新聞稿稱，4月10日晚間7時許，日本海上自衛隊第五護隊“秋月”級護衛艦發現解放軍遼寧艦編隊向東南方前行，之後從衝繩本島和宮古島之間的水域向南行駛，最後進入太平洋。台灣聯合新聞網稱，遼寧艦從宮古水道穿出至台灣東北部海域，準備進入南海，12日穿行台灣東部外海南下。

日本方面的數據稱，遼寧艦編隊包括導彈驅逐艦西寧艦、貴陽艦，導彈護衛艦棗莊艦、日照艦以及補給艦呼倫湖艦。台灣“國防部”發言人12日稱，已掌握遼寧艦航向，嚴密監控。《聯合報》12日披露稱，為應對遼寧艦穿行台灣東部海域，傳聞台灣海軍168艦隊11日晚曾派出“基德艦”緊急出港，協助負責東北偵巡的軍艦執行監控任務，但海軍與“國防部”都不證實。不過位於基隆港威海營區的“成功”級軍艦，11日傍晚防空雷達急旋，“顯然升火待發”。文章稱，若遼寧艦接近台灣海域，基隆港待命的“成功”級軍艦與蘇澳港的“基德艦”都能在30分鐘內出港，是支持負責偵巡任務的“濟陽”級軍艦的首選。另據聯合新聞網報道，“民間艦船AIS追蹤Marine Traffic”9日稱，一艘解放軍軍艦當天由南向北疑似沿著所謂的“台海中線”北上，外界解讀此艦是遼寧艦，但台灣“國防部”很快表示否認，稱這是“假消息”。

美軍機頻繁繞台

就在遼寧艦通過台灣東部外海之際，記錄軍事飛行器動態的社群媒體“飛機守望”披露稱，美軍一架EP—3E電偵機12日上午也在巴士海峽現身。台媒註意到，解放軍和美軍連日來在這一海域的較量加劇。《聯合報》12日稱，解放軍10日上午派出轟—6轟炸機、殲—11戰機、空警—500預警機等在台灣西南海域進行遠海長航訓練。時隔不久，“飛機守望”發布消息稱，美國空軍一架RC—135U電子偵察機由東向西，經巴士海峽飛往大陸沿海方向。10日晚又傳出，美國海軍“伯克”級驅逐艦出現在台灣海峽北方、馬祖外海。台“國防部”發布新聞稿，證實美作戰艦由北向南航經台灣海峽後，繼續向南行駛。11日，美軍一架EP—3E電偵機再度出現在巴士海峽一帶。台“國防部”稱，這是自3月25日以來美軍第七度在台灣周邊飛行。12日，台灣“總統府”針對遼寧艦的動向稱，有關區域安全情勢及大陸各項軍事動態，“國軍都有嚴密而實時的掌握……國防安全上應部署、整備的各項應處措施，也都確實到位”。“中央社”稱，上一次解放軍航母通過台灣東部外海是在去年6月，此次是第四次。該媒體註意到，在6艘解放軍軍艦中，並沒有可以提供燃料的補給艦，解放軍應該是為了提升“朝遠方發展的能力”而有此動作。

解放軍對自身防疫有信心

不少台媒都提到疫情已經對美軍在太平洋的部署產生影響。聯合新聞網12日稱，美軍在印太地區部署的多艘航母都因染疫泊在港內，其中“羅斯福”號在關島防疫，“裏根”號在日本橫須賀原船隔離中，“卡爾文森”號與“尼米茲”號在美國本土就被發現染疫，“斯坦尼斯”號則在諾福克軍港大修。目前美軍太平洋司令部在印太地區部署的在航艦艇，是由“美利堅”號兩棲攻擊艦擔綱，另有“藍嶺”號兩棲登陸指揮艦。10日穿越台灣海峽的“伯克”級導彈驅逐艦“貝瑞”號，是目前美軍唯一在南海海域運作的艦艇。

親綠的《自由時報》稱，美軍受疫情影響程度比“珍珠港事件”尤甚，而解放軍近來多次在台海活動，是為了讓外界“誤判美軍實力重挫，得以乘虛而入”。台海軍官校軍事學科部前教官呂禮詩在臉書上稱，遼寧艦編隊南下，或許正是美國前海軍代理部長一直對“羅斯福”號航母靠泊關島、進行隔離檢疫“說不出口的最大擔憂”。“中華戰略前瞻協會”研究員揭仲分析稱，美軍近期頻繁出動電偵機，除了希望借此提升對解放軍活動的預警、增加反應時間，以減輕航母戰鬥群反應能力下降的衝擊外，也是希望借機傳達“美軍航艦戰鬥群以外的單位已顯著提升戰備程度”的信息，並防止解放軍“輕舉妄動”。他還提到，由於美陸軍事行動都巧妙錯開，因此頻繁繞台造成擦槍走火的概率不高。

聯合新聞網稱，即使美國海軍因為疫情，在太平洋地區的幾艘航母都處於暫時無法出動的狀態，然而以目前國際局勢來看，“華盛頓與北京之間的齟齬程度，距離21世紀版的珍珠港事變還有十萬八千裏”。換言之，解放軍此時派出遼寧艦等多艘艦艇，除了基本訓練目的外，最主要還是“秀肌肉”、對外宣示實力的表現，“尤其在美國海軍苦於疫情的同時，解放軍卻派艦遠海長航，顯示對於自身防疫成績相當有信心，才敢讓軍艦航出第一島鏈、超過艦載直升機飛返大陸的航程之外”。

countries: 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 太平 蘇澳 基隆 和美

things: 防疫 假消息

title: 美海軍苦於疫情解放軍卻派艦遠海長航 台媒：對防疫有信心


content_text:
駭客面前，不給錢，便不留情面。

外媒The Register報導，由於沒有收到勒索款項，DoppelPaymer在網上公開了關於SpaceX、特斯拉、波音等公司的機密資訊。

據悉，被洩露的資訊包括Lockheed-Martin設計的軍事裝備的細節（比如反迫擊炮防禦系統中的天線規格）、帳單和付款表格、供應商資訊、數據分析報告以及法律文書等。此外，Visser與特斯拉和SpaceX 之間的保密協議也在其中。

值得一提的是，這些機密資訊均來自一家零部件製造商Visser Precision。2020年3月，DoppelPayme入侵了Visser Precision的電腦，並對其文件進行了加密，要求Visser Precision在3月份結束前支付贖金，否則將把機密文件內容公開至網上。

儘管Visser Precision僅是一家為汽車和航空業訂製零件的製造商，但其客戶涵蓋了SpaceX、特斯拉、波音、漢威聯合、Blue Origin、Sikorsky、Lockheed Martin等大型公司，其被竊取的機密文件也與這些公司相關。

對於文件遭到竊取之事，Lockheed Martin 公司表示知情：「我們知道Visser Precision的情況，並且正在遵循我們針對與供應鏈有關的潛在網路事件的標準響應流程。」

同時，Lockheed Martin的發言人還補充稱，Lockheed Martin公司已經並且繼續在網路安全方面進行重大投資，並使用產業領先的資訊安全實踐來保護敏感資訊，包括在適當的時間向供應商提供指導，以幫助其增強網路安全狀況。

面對DoppelPaymer的勒索，Visser Precision的一位發言人稱，公司會繼續對這次攻擊進行調查，目前各項業務運作正常。

特斯拉、SpaceX和波音公司均未作出回應。

DoppelPaymer

公開資料顯示，DoppelPaymer是BitPaymer勒索軟體的一類新變種。同時，DoppelPaymer至少有8種變體，它們逐漸擴展各自的特徵集。

2020年2月25日，DoppelPaymer勒索軟體背後的業者，開發了一個網站，以此公布沒有支付贖金的受害者所被盜的文件。

在Visser Precision之前，已有多家公司遭到了DoppelPaymer的攻擊：

2019年11月12日，墨西哥國有石油公司Pemex遭受了DoppelPaymer勒索軟體攻擊，被要求支付490萬美元來解密其文件。
2020年2月26日，雲端服務提供商BretagneTélécom，被 DoppelPaymer Ransomware發現其伺服器的CVE-2019-19781漏洞，由此遭到了攻擊。

不過，儘管DoppelPaymer看起來似乎無惡不作，但其背後的業者卻承諾在新冠疫情期間，不對醫療機構進行攻擊。

但願可以說到做到。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「拒絕付款後，SpaceX、特斯拉、波音的機密文件遭黑客洩露」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: 拒絕付款後，SpaceX、特斯拉、波音的機密文件遭駭客洩露


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

法國競爭主管部門表示，Google必須回到談判桌前，商討這家搜索引擎巨頭，將為連接至法國新聞網站上的文章而支付的費用。

到目前為止，儘管有一項新的歐盟版權指令強制谷歌這樣做，但Google斷然拒絕支付連接到新聞報導的費用。

據瞭解，法國是第一個將歐盟命令轉化為國內法律的國家。Google將法國法律解讀為允許未經許可使用新聞標題，但不得超過這一要求。因此，在9月份，Google從法國新聞搜索結果中，刪除了標題下方常出現的「摘要」以及縮圖。

Google在九月份的一篇部落格中寫道：「我們不接受任何人的付費，將其包含在搜索結果中。」我們賣的是廣告，而不是搜索結果，Google上的每一個廣告都有清晰的標記。這也是為什麼當人們在搜索結果中點擊他們的連接時，我們不向出版商付費。」

法國新聞出版商大聲疾呼，Google此舉是在混淆概念。畢竟，法國該項法律的目的是讓谷歌給他們錢，而不是讓他們的文章在搜索結果中不那麼顯眼。所以他們向法國競爭管理局投訴。在該機構週四的一份初步命令中顯示，Google的新戰略代表著「可能」濫用其市場力量。

Google高管Richard Gingras，在一份電子郵件聲明中說：「自去年歐洲版權法在法國生效以來，我們一直在與出版商接觸，以增加對新聞的支持和投資。我們將在審查FCA命令的同時遵守該命令，並繼續進行談判。」

法國政府希望Google付錢

法國政府決定，Google必須在三個月內與新聞機構展開談判，並向法國競爭主管部門每月發送進展報告。

談判期間，Google必須恢復新聞文章搜索結果中的「摘要」。從2019年10月起，Google將被要求追溯支付與新聞機構的連接費用，無論談判中確定的費率如何。監管機構還命令Google，不得在其搜索結果中更改「受保護的內容」（例如法國新聞報導）的索引、分類或標示。

週四的裁決是一項初步決定，旨在保護法國報紙免受Google涉嫌濫用行為的影響，同時法國競爭管理局正在針對其法律依據進行最終裁定。

Google控制著法國90%以上的搜索市場，該機構表示，這使得Google很可能佔據主導地位。週四的決定認為，Google最近的行動「很難與法國新的版權法相協調」，該法律旨在從技術平台向新聞機構支付費用。

不過，法國當局正試圖避免，2014年西班牙通過類似法律的結果。該法律曾強制要求Google向西班牙新聞機構付款，但Google做出的回應，是關閉了西班牙文版的Google新聞。結果，西班牙新聞網站的訪問量下降，一些小型新聞機構因此受到了嚴重的衝擊。

法國之戰可能是其他歐盟國家之戰的預演，所有這些國家都應該通過自己的歐盟版權指令版本，包括有關與新聞網站連接的有爭議條款。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「版權之爭何時休？法國要求Google 鏈接新聞網站須付費，但谷歌拒不買賬」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

countries: 法國 歐盟 西班牙

title: 法國要求Google連接新聞網站須付費，但谷歌拒不買帳


taiwan-subdivisions: 清水 南竿 松山 北竿

title:
馬祖日報-圖／修剪遮蔽視線樹枝
　南竿清水路、文化路交叉段


content_text: 台灣透過華航運外援口罩，但綠委林楚茵認為，華航英文名「China Airlines」易被外國人誤認為大陸籍，華航正名的時候到了。交通部政務次長黃玉霖今日表示，交通部對華航改名持開放態度，歡迎各界提出看法，改名作業沒有期程。黃玉霖表示，交通部對此議題態度是開放的，歡迎大家討論。由於連署改名已破4萬人，如果啟動改名程序，需要多久期程？黃玉霖回說，目前沒有期程，歡迎大家提出看法。對於航空公司改名，有航空界人士分析，台灣透過華航運外援口罩，但綠委林楚茵認為，華航英文名「China Airlines」易被外國人誤認為大陸籍，華航正名的時候到了。交通部政務次長黃玉霖今日表示，交通部對華航改名持開放態度，歡迎各界提出看法，改名作業沒有期程。黃玉霖表示，交通部對此議題態度是開放的，歡迎大家討論。由於連署改名已破4萬人，如果啟動改名程序，需要多久期程？黃玉霖回說，目前沒有期程，歡迎大家提出看法。對於航空公司改名，有航空界人士分析，改名不只合約可能重談，有些指定航權，改名後未必能直接接手，若其他國家認定改名案是政治動作，有可能直接收回航權。

journalist: 潘千詩

title: 4萬人連署華航改名 交通部：持開放態度


taiwan-subdivisions: 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-天馨園魚庄山隴重新開始營業　新街舊址


title:
馬祖日報-南竿鄉公所夏季桌球營8月17日至21日
　報名至17日


content_text: 過去火災以後若要測試建物安全，都須於樑、柱樓板進行破壞性的鑽心取樣，對建築物結構造成2度傷害。為提升火災後建築結構安全的檢測成效，內政部建築研究所自行研發最新的可攜式火害探測儀，透過超音波等技術，建築物免鑽心，即可迅速大量。內政部表示，火場的高溫會破壞建築物強度，降低耐震能力，台灣每年建築物火災約有8千餘件，在經過火場600至1200度高溫後，混凝土的殘餘強度大約僅剩55％至10％，但由於外觀上不容易察覺，過去火災以後若要測試建物安全，都須於樑、柱樓板進行破壞性的鑽心取樣，對建築物結構造成2度傷害。為提升火災後建築結構安全的檢測成效，內政部建築研究所自行研發最新的可攜式火害探測儀，透過超音波等技術，建築物免鑽心，即可迅速大量。內政部表示，火場的高溫會破壞建築物強度，降低耐震能力，台灣每年建築物火災約有8千餘件，在經過火場600至1200度高溫後，混凝土的殘餘強度大約僅剩55％至10％，但由於外觀上不容易察覺，加上現行火害安全鑑定技術繁複費時，須於樑、柱樓板進行破壞性的鑽心取樣，對建築物結構造成2度傷害，因此多數屋主都不會對建築物進行火害後安全評估與維修工作。為提升建築物火害後的安全防護，建築研究所結合超音波技術和雲端運算功能，經過長期試驗和多次火害現場驗證，開發完成「可攜式超音波非破壞火害探測儀」，只要在建築物表面測得波速，將資料傳輸到雲端自動運算功能，即可得知火害後的建築結構強度和火場最高溫度，以及辨識破壞的位置，提供住戶實施修復補強參考，並可再對修復完成建物，檢測建築結構強度恢復的程度。內政部指出，新研發的儀器及技術分別於105年及107年取得專利，後續將透過技術移轉方式提供給建築師及土木、結構技師公會等專業團體，進行結構安全評估與修復補強效果驗證，以及保險業者火災理賠損害鑑定應用。另各地消防局也能透過可攜式火害探測儀，偵測火場中各點最高溫度，繪製溫度分布判定圖，輔佐進行火場鑑定應用，加上檢測系統操作簡易，檢測成本降低，可在現場進行大量檢測，進而大幅提升火害調查的效率。內政部強調，為維護公眾安全，政府將積極推廣這項創新技術的應用，也將持續精進建築物結構檢測技術，以更全面地守護民眾居住安全。

journalist: 張理國

title: 火災免2度傷害 內政部研發新技術 免鑽心迅速檢測


content_text: 林書豪再次展現「吃貨」本色！最近都跟著北京首鋼積極訓練的林書豪，在接受大陸電視節目「天天向上」視訊訪問時表示，雖然籃球員不應該吃一些油膩食物，他卻忍不住誘惑，幾乎全都偷吃過，他更自爆在微博上的球迷「女朋友」趣事。當聊到待在北京的生活，林書豪說：「北京是非常好的城市，有很多好玩的地方。」但被問到是否吃過豆汁、滷煮、涮肉、烤鴨等北京美食，林書豪先假裝大吃一驚，然後表示，「其實運動員是不能夠吃這些東西林書豪再次展現「吃貨」本色！最近都跟著北京首鋼積極訓練的林書豪，在接受大陸電視節目「天天向上」視訊訪問時表示，雖然籃球員不應該吃一些油膩食物，他卻忍不住誘惑，幾乎全都偷吃過，他更自爆在微博上的球迷「女朋友」趣事。當聊到待在北京的生活，林書豪說：「北京是非常好的城市，有很多好玩的地方。」但被問到是否吃過豆汁、滷煮、涮肉、烤鴨等北京美食，林書豪先假裝大吃一驚，然後表示，「其實運動員是不能夠吃這些東西的，但其實我吃過，不能說出去。」至於所謂的球迷「女朋友」，林書豪笑著表示，那只是一位很喜歡他的醫護人員，在這次抗疫期間，那位醫護人員也都待在第一線，讓豪哥感到相當佩服，他在最後也教導節目主持人一些籃球的基本訓練動作，卻讓眾人都感覺忍受不了強度。畢竟在先前隔離14天期間，林書豪幾乎都跟自己專屬體能訓練師兼好友范振書亞一起進行訓練，就算結束隔離，范振書亞也恢復他在北京首鋼的另外一個身分，那就是北京首鋼助理教練，除了繼續幫助豪哥訓練，也投入球隊集訓工作。

journalist: 黃及人

title: 球員不吃油膩？林書豪：我偷吃過


content_text: 台股13日持續震盪，金管會主委顧立雄在財委會前接受媒體訪問時指出，台股相對沒有美股那麼震盪激烈，但短期受新冠肺炎疫情影響不可避免，未來「歐美疫情的控制與發展」會是禁空令解除關鍵。疫情擴散嚇跑外資，據金管會統計，外資在2020年3月匯出金額高達103.956億美元，約新台幣3,150億元，創歷年單月最大匯出金額。但顧立雄指出，近日外資賣超已減少，甚至有幾天有買超狀況。顧立雄認為，現在主要觀察歐美疫情控制情況變化，特台股13日持續震盪，金管會主委顧立雄在財委會前接受媒體訪問時指出，台股相對沒有美股那麼震盪激烈，但短期受新冠肺炎疫情影響不可避免，未來「歐美疫情的控制與發展」會是禁空令解除關鍵。疫情擴散嚇跑外資，據金管會統計，外資在2020年3月匯出金額高達103.956億美元，約新台幣3,150億元，創歷年單月最大匯出金額。但顧立雄指出，近日外資賣超已減少，甚至有幾天有買超狀況。顧立雄認為，現在主要觀察歐美疫情控制情況變化，特別是美國，若有美國疫情緩和跡象的話，股市會回到應有的基本面表現，就是由市場機制來發揮，那禁空令才會考慮解除，疫情若還是嚴峻，投資人信心無法依市場基本面來理性投資，就會有點擔心，所以要看疫情控制狀況。另外，就金控3月獲利狀況來看，整體金控3月在四家虧損下，單月獲利較前月大幅衰退近六成，累計第1季稅後純益868億元，與去年同期相當，但顧立雄認為還沒有完全反應疫情衝擊影響，他指出，金控獲利受疫情影響的部份會有遞延狀況，也就是四、五月才會反應，接下來要看第二季的表現。

journalist: 魏喬怡

title: 禁空令解除否 顧立雄點出關鍵


content_text: 韓國起亞汽車（Kia Motors Corp）已通知在南韓的工會，因新冠肺炎疫情重創對歐洲與美國的外銷，起亞擬暫時停止3座國內廠的營運。起亞計畫南韓的3座工廠於4月23～29日停工，由於薪資部分的談判還在進行中，目前工會尚未決定是否接受這個計畫。起亞汽車發布聲明表示，公司正在考慮部分南韓廠暫停營運，以因應新冠肺炎疫情導致的全球需求下滑，但此刻尚未作出決定。周一首爾股市早盤，起亞汽車目前股價下挫3.55%，其關係企業現代汽韓國起亞汽車（Kia Motors Corp）已通知在南韓的工會，因新冠肺炎疫情重創對歐洲與美國的外銷，起亞擬暫時停止3座國內廠的營運。起亞計畫南韓的3座工廠於4月23～29日停工，由於薪資部分的談判還在進行中，目前工會尚未決定是否接受這個計畫。起亞汽車發布聲明表示，公司正在考慮部分南韓廠暫停營運，以因應新冠肺炎疫情導致的全球需求下滑，但此刻尚未作出決定。周一首爾股市早盤，起亞汽車目前股價下挫3.55%，其關係企業現代汽車跌逾1%，稍早前一度跌2%。現代汽車蔚山廠一條Tucson休旅車生產線將於4月13～17日停產。由於新冠狀病毒在亞洲以外的地區快速擴散，現代汽車與起亞汽車在南韓與中國以外的工廠，大部分都已經暫停營運。

journalist: 柯婉琇綜合外電

countries: 中國 美國 韓國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 《國際產業》疫情重創出口 起亞汽車考慮3座南韓廠停工


content_text: 梅根和哈利正式淡出英國王室還不到1星期，就被迫面對令人震驚的財務震撼彈。據英國《快報》（Express）4日報導，王室專家史柯比（Omid Scobie）說，他們之所以沒成立基金會，是因為缺乏用不完的資金，基於對未來的財務考量所致。梅根和哈利沒料到，新冠肺炎疫情危機會引發財務憂慮。史柯比指出，對哈利和梅根來說，除了令人頭疼的媒體外，誰要付未來的維安費，也一直是兩人的隱憂。他們十分了解，從3月31日卸下英國王室職責後，梅根和哈利正式淡出英國王室還不到1星期，就被迫面對令人震驚的財務震撼彈。據英國《快報》（Express）4日報導，王室專家史柯比（Omid Scobie）說，他們之所以沒成立基金會，是因為缺乏用不完的資金，基於對未來的財務考量所致。梅根和哈利沒料到，新冠肺炎疫情危機會引發財務憂慮。史柯比指出，對哈利和梅根來說，除了令人頭疼的媒體外，誰要付未來的維安費，也一直是兩人的隱憂。他們十分了解，從3月31日卸下英國王室職責後，就要自付維安費，因為他們不想再為這問題受到攻擊。他說，這幾年來，他們都不用賺錢維生，但如今除了為基金會募款外，自己還得存錢。史柯比強調，當身為王室核心成員時，雖然所有的費用都有人買單，但是並沒有薪水收入。對他們來說，特別是未來幾個月裡，日子會格外難過，可是沒人知道，這種日子何時會結束。而加拿大電視網（CTV）知名華裔主持人雷若芬（Laney Lui）說，一星期7天，一天24小時的維安費可不便宜。此外，他們還有旅行和其他費用。各方都很好奇他們未來的計畫，但無論如何，他們都得要有可觀的收入，才能負擔相關費用，並維持貴族式的生活型態。她甚至預測，兩人或許很快就會面臨付水費的壓力。梅根夫婦的維安費一年多達400萬英鎊（近1.5億台幣），他們脫英遷居加拿大後，加國總理杜魯道（Justin Trudeau）明言，一旦他們卸下王室職責，不再是「應受國際保護人員」後，就會停止支付這費用。而他們基於種種考量，加上有心在好萊塢發展事業，隨即搬往好萊塢。事實上，就在美國總統川普堅稱，納稅人也一樣不會為他們的維安費買單後，他們的財務狀況便成了熱門話題。據王室消息人士透露，哈利的父親查爾斯王儲已同意，將自掏腰包，資助小兒子和媳婦。先前一名幕僚說，查爾斯的態度向來是能付錢了事就算了，至於對兩個兒子更是花起錢來不手軟。然而，最近克萊倫斯宮（Clarence House）有消息傳出，查爾斯花在哈利和梅根身上，加上資助威廉與凱特的花費，簡直快把他「搾乾了」。

journalist: 楊幼蘭

countries: 英國 美國 加拿大

title: 錢途茫茫！梅根哈利心慌了


content_text: 52歲的韓國女星金喜愛（김희애）身材緊緻模樣凍齡，近期她在熱播韓劇《夫妻的世界》中上演19禁床戲而人氣飆升，與男主角激情「床戰」的火辣鏡頭也讓她零贅肉的好身材曝光，從露出大面積的美背到一雙大長腿都引發熱議，究竟已為人母多年的她是如何維持S型曲線的呢？育有兩子的金喜愛曾透露，對於自身的身材管理非常嚴厲，每天早晚量體重是必備行程，一旦體重比預計的標準高就會立即控制飲食，因此30年來都維持49公斤的體重。對於想維52歲的韓國女星金喜愛（김희애）身材緊緻模樣凍齡，近期她在熱播韓劇《夫妻的世界》中上演19禁床戲而人氣飆升，與男主角激情「床戰」的火辣鏡頭也讓她零贅肉的好身材曝光，從露出大面積的美背到一雙大長腿都引發熱議，究竟已為人母多年的她是如何維持S型曲線的呢？育有兩子的金喜愛曾透露，對於自身的身材管理非常嚴厲，每天早晚量體重是必備行程，一旦體重比預計的標準高就會立即控制飲食，因此30年來都維持49公斤的體重。對於想維持體態，金喜愛認為「飲食習慣」是最重要的關鍵！從限制自己進食的種類到吃零食的次數，最推薦大家多吃沙拉，或是少油少鹽的地中海飲食，此外她表示自己從來沒有完整吃過一整條巧克力，最多只吃半條解嘴饞，實在相當有毅力。而除了控制飲食外，金喜愛也非常注重運動，時不時就會個人社群平台上分享她的運動照，可看出慢跑是她相當喜愛的運動之一，跑步不僅能促進血液循環和新陳代謝，還能放鬆身心，更方便天天進行。對於如何養成勻稱的美腿，她也大方透露：「運動過後一定要伸展！」把緊繃肌肉拉開才能遠離硬梆梆的小腿肌。

journalist: 楊婕安

title: 19禁女神金喜愛秀長腿辣背！30年不超過49公斤秘訣


content_text: 美食當前，若是遇到嘴破免不了一陣崩潰，就有網友好奇「嘴破的時候要吃什麼」才能緩解疼痛，或是不藥而癒？貼文一出隨即掀起熱議，更有內行人狂推「西瓜霜」，大讚「西瓜霜真的強，睡前抹一抹，隔天不痛！」原PO日前在PTT「八卦板」PO文透露自己是「嘴破王」，經常飽受嘴破之苦，「現在舌頭破洞但是好餓，有沒有什麼推薦破洞的時候可以吃的食物啊？想瘋狂進食誒！」貼文一出隨即掀起網友熱議，紛紛留言回應「妥治安、克潰淨」、美食當前，若是遇到嘴破免不了一陣崩潰，就有網友好奇「嘴破的時候要吃什麼」才能緩解疼痛，或是不藥而癒？貼文一出隨即掀起熱議，更有內行人狂推「西瓜霜」，大讚「西瓜霜真的強，睡前抹一抹，隔天不痛！」原PO日前在PTT「八卦板」PO文透露自己是「嘴破王」，經常飽受嘴破之苦，「現在舌頭破洞但是好餓，有沒有什麼推薦破洞的時候可以吃的食物啊？想瘋狂進食誒！」貼文一出隨即掀起網友熱議，紛紛留言回應「妥治安、克潰淨」、「妥治安＋1，超級有效，不過最近缺貨缺很久」、「去買安可治，小的時候用直接好」、「安可治，兩次差不多，但一開始很痛」、「唯一推薦奇異果」、「廣東苜藥粉」、「小心得了貝歇氏症要注意」、「維他命C、水果、B群、別熬夜」。更有不少過來人一致狂推「西瓜霜」，「廣東目藥粉、西瓜霜、找醫生塗安可治」、「用西瓜霜，很有用」、「西瓜霜真的強，睡前抹一抹，隔天不痛」、「西瓜霜有用，但抹下去真的痛到哭」。

journalist: 李珮雲

references: PTT 網友

title: 嘴破吃啥最有用？內行狂推「神奇霜」：抹了不痛


content_text: 就讀幼兒園大班的6歲女童，因在幼兒園娃娃車上，不經意說出「舅舅要我摸他小鳥」、「舅舅小鳥放我嘴巴」，隨車老師驚覺有異，通報園方報警，由於檢警調查時，女童指認是「頭髮較少」的大舅舅所為，雖然大舅舅否認性侵小外甥女，但台北地檢署不採信大舅舅說法，13日依加重強制猥褻、強制性交等罪嫌起訴大舅舅。檢警調查，女童是單親家庭，母親要出國工作一段時間，遂將女童託付給2個弟弟照料，大弟弟因有殘疾，賦閒在家，小弟則有就讀幼兒園大班的6歲女童，因在幼兒園娃娃車上，不經意說出「舅舅要我摸他小鳥」、「舅舅小鳥放我嘴巴」，隨車老師驚覺有異，通報園方報警，由於檢警調查時，女童指認是「頭髮較少」的大舅舅所為，雖然大舅舅否認性侵小外甥女，但台北地檢署不採信大舅舅說法，13日依加重強制猥褻、強制性交等罪嫌起訴大舅舅。檢警調查，女童是單親家庭，母親要出國工作一段時間，遂將女童託付給2個弟弟照料，大弟弟因有殘疾，賦閒在家，小弟則有正常工作。前年11月間，女童因在娃娃車上，童言童語提及「舅舅要我摸他小鳥」、「舅舅小鳥放我嘴巴」，隨車老師聽聞後大吃一驚，懷疑女童遭性侵，認為事態嚴重，遂通報園方後報請婦幼隊偵辦。檢警一開始不知性侵女童的是那一個舅舅，女童指認是「頭髮較少的那個」，檢警認定是大舅舅涉嫌性侵，但他否認性侵。為此，檢警請台北市立聯合醫院和平院區鑑定女童的心理狀況，並無異常，另傳喚幼兒園的老師作證，證明女童平日陳述沒有妄想、誇張言行，認為女童沒有誣陷大舅舅性侵的理由，因此不採信大舅舅的說法，今依法起訴。★請尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 陳志賢

title: 6歲女童娃娃車上爆料「舅舅小鳥放我嘴巴」檢起訴色舅舅


content_text: 台北市1家高級知名傳出女公關確診新冠肺炎，政府為防止疫情蔓延，9日下令全國酒店、舞廳一律禁止營業，讓靠這行吃飯的人，生活陷入困頓， 但不少酒店妹為了「度小月」，在臉書交友軟體上面發文「4/9是國際上岸日，拜託包養我」，結果吸引網友注意，留言數量激增，私下暗盤交易熱絡。一名黎姓女生9日在臉書發文：「求包養，如果沒有的話，我晚點再問一次」，希望平常愛點她坐檯的恩客，能私下交易。另有一名徐姓女生則發文：「4/9台北市1家高級知名傳出女公關確診新冠肺炎，政府為防止疫情蔓延，9日下令全國酒店、舞廳一律禁止營業，讓靠這行吃飯的人，生活陷入困頓， 但不少酒店妹為了「度小月」，在臉書交友軟體上面發文「4/9是國際上岸日，拜託包養我」，結果吸引網友注意，留言數量激增，私下暗盤交易熱絡。一名黎姓女生9日在臉書發文：「求包養，如果沒有的話，我晚點再問一次」，希望平常愛點她坐檯的恩客，能私下交易。另有一名徐姓女生則發文：「4/9日國際上岸日，求包養」，短短幾小時就有300多人按讚，數10篇留言，有人問過夜開房間價碼，也有人約吃飯看電影。一名酒店經紀人說，自從北部傳出有酒店女公關確診，同業就很害怕，連政府都祭出停業公文，就算酒店偷跑開門營業，酒店小姐也不見得要上班，只好私接客人求包養，這樣減少被傳染的風險。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！

journalist: 張國欽

references: 臉書 網友

title: 度小月！ 酒店妹PO長髮辣照「求包養」


content_text: 國民黨立委陳以信今天在臉書上表示，目前國人還沒達到每日一片口罩的基本需求，海外兩百萬台灣人，總需求可能高達兩三千萬片，但僑委會才拿到五萬片，其他都要靠台灣親友的quota才能寄，而現在貨運又停飛，要寄很貴的DHL才行。所以政府很慷慨捐國外之前，有責任先把口罩統計公開，先對國人釋疑才能獲得更大支持。對於新加坡總理夫人何晶女士臉書的「呃...」，陳以信說事出必有因，實在不宜先責怪人家，外交部與駐外館處應能先行國民黨立委陳以信今天在臉書上表示，目前國人還沒達到每日一片口罩的基本需求，海外兩百萬台灣人，總需求可能高達兩三千萬片，但僑委會才拿到五萬片，其他都要靠台灣親友的quota才能寄，而現在貨運又停飛，要寄很貴的DHL才行。所以政府很慷慨捐國外之前，有責任先把口罩統計公開，先對國人釋疑才能獲得更大支持。對於新加坡總理夫人何晶女士臉書的「呃...」，陳以信說事出必有因，實在不宜先責怪人家，外交部與駐外館處應能先行了解。尤其是政府宣布捐助之前，有沒有先問過新加坡？如果沒有，那就會非常失禮，也不合外交慣例。如果有問過，人家還這樣說，那可能就是因為生產線的事心有不滿，外館更應該積極澄清誤會，以免損及台星友好關係。陳以信呼籲，目前兩波口罩援外一共一千六百萬片，朝野立委都一再呼籲政府將口罩統計透明化，明確告知國人口罩每日產量、流量、與存量，這只是政府最起碼該做的事情，為何到現在還是躲躲藏藏？尤其蘇貞昌貴為行政院長，連這種小數據都不敢公開，請問還有誰的官比行政院長還大？請問背後是不是蔡總統不願意公開口罩統計？

journalist: 周毓翔

countries: 台灣 新加坡

people: 陳以信 蘇貞昌

title: 藍委：口罩捐國外前 先把口罩統計公開


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延全球，行政院僑務委員劉金枝2個女兒在西班牙擔任醫護，力抗新冠肺炎，竭盡全力拯救病人，結果兩人卻雙雙不幸確診。所幸在醫院照料下，兩人病況逐漸好轉，當劉金枝大女兒被推出加護病房時，現場醫院醫護人員皆列隊為她拍手加油，這一幕令人感動不已！國民黨不分區立委溫玉霞在臉書發文表示，日前西班牙的疫情慘重，該國的醫療體系瀕臨崩潰，但醫護人員仍堅守崗位搶救病患，其中就有我的好友、也是僑務委員劉金枝新冠肺炎疫情蔓延全球，行政院僑務委員劉金枝2個女兒在西班牙擔任醫護，力抗新冠肺炎，竭盡全力拯救病人，結果兩人卻雙雙不幸確診。所幸在醫院照料下，兩人病況逐漸好轉，當劉金枝大女兒被推出加護病房時，現場醫院醫護人員皆列隊為她拍手加油，這一幕令人感動不已！國民黨不分區立委溫玉霞在臉書發文表示，日前西班牙的疫情慘重，該國的醫療體系瀕臨崩潰，但醫護人員仍堅守崗位搶救病患，其中就有我的好友、也是僑務委員劉金枝的一對寶貝女兒。大女兒Diana是麻醉師，兩位女醫護人員不眠不休工作，上個月卻不幸被感染新冠病毒，Diana在醫院戴了15天的呼吸器，小女兒在家隔離治療，所幸目前已經在家隔離休養中。「當時聽聞此事讓我既心疼又擔心」，溫玉霞接著表示，之後看到大女兒躺在病床被推出急診室的錄影畫面，醫院醫護人員皆列隊為她拍手加油，這一幕令人感動不已，更為劉僑務委員和其女兒的表現深感驕傲！台灣的女兒在異國發光發熱，為了救治病人勇敢和病毒奮戰，劉金枝的先生也是醫師，父母都全力支持女兒在僑居地犧牲奉獻，這一家人都是台灣之光！溫玉霞指出，近日西班牙的電視和報紙都大篇幅報導此事，特別分享給好友們，她認為僑委會應給予嘉獎表揚，也希望所有好友一起為在西班牙及各角落的醫護人員說句「謝謝」與加油！

journalist: 陳弘美

countries: 西班牙 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 揚名西班牙！台灣醫護姐妹花確診 推出病房這一幕令人感動


content_text: 疫情再度嚴峻？大陸衛健委公布12日新增確診病例108例，其中98例為境外輸入病例，10例為本土病例（黑龍江7例，廣東3例）；新增死亡病例2例（湖北2例都在武漢）；新增疑似病例6例，均為境外輸入病例（黑龍江4例，上海2例）。新增無症狀感染者61例，其中境外輸入無症狀感染者12例；當日轉為確診病例28例都是境外輸入。

journalist: 林永富

events: 新冠肺炎 死亡

title: 大陸12日再破百新冠肺炎確診


content_text: 白宮防控心冠肺炎專門小組首席專家佛奇（Anthony Fauci）說，人傳人的疫情在去年12月中就已爆發，可是北京卻告訴美國和全世界，新冠肺炎病毒是由動物傳染給人的。據《華盛頓時報》（Washington Times）12日報導，佛奇周末告訴福斯新聞（Fox News），就在1月中武漢與湖北周遭地區疫情蔓延時，北京仍說，人傳人的病例極少，而這令外界誤判了相關的危險，也延遲了適當的因應措施。佛奇說，中方的說法顯然不正確，從一開始就傳達了錯白宮防控心冠肺炎專門小組首席專家佛奇（Anthony Fauci）說，人傳人的疫情在去年12月中就已爆發，可是北京卻告訴美國和全世界，新冠肺炎病毒是由動物傳染給人的。據《華盛頓時報》（Washington Times）12日報導，佛奇周末告訴福斯新聞（Fox News），就在1月中武漢與湖北周遭地區疫情蔓延時，北京仍說，人傳人的病例極少，而這令外界誤判了相關的危險，也延遲了適當的因應措施。佛奇說，中方的說法顯然不正確，從一開始就傳達了錯誤的訊息。事實上，新冠肺炎是具高度傳染性並致命的疾病。「初期我們沒獲得正確的資訊，」他說，「而從一開始，就傳播了錯誤的訊息。」共和黨指控中共蓄意隱瞞疫情蔓延，有8名大陸醫生在社群媒體試圖警告世界，新冠肺炎將成為全球大流行病，但卻遭到當局下獄威脅。白宮說，儘管北京隱瞞事實，但卻在全球各地大肆採購醫療設備。當新冠肺炎蔓延到其他國家，並開始致病並造成病患死亡時，北京卻說，是美軍在武漢散播病毒。而當初國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇也根據中方的訊息，低估了新冠肺炎對美國的威脅。當1月21日新冠肺炎病毒開始在美國西岸蔓延時，他指出，這對美國人並不構成大威脅，目前也不是美國民眾該擔心的。佛奇指出，如果中方當初說了真話，那他說新冠肺炎在中國大陸外不會成為「大威脅」就會是正確的。而就在武漢醫生不斷示警之際，不只是中方，連世界衛生組織（WHO）也不斷重複北京不實的訊息，說沒有直接的證據顯示，這種疾病會人傳人。世衛1月23日還說，新冠肺炎不是全球衛生緊急事件，但最後卻宣佈，它是全球大流行病。

title: 美新冠專家：疫情12月中爆發 陸誤導全球


content_text: 財長蘇建榮今（13）日在立院財政委員會備詢時表示，今年報稅期限原本為5月1日到6月1日，但考量到疫情，將全面延長到6月30日。他強調，目前已經過行政院點頭，財政部正著手採取行政程序。為因應新冠肺炎衝擊，財政部協助民眾減輕繳稅負擔或延長申報繳納期限，我國透過津貼免稅、虧損扣除、提前退稅、主動減稅等稅務協助，幫助民眾與企業度過難關。蘇建榮指出，首先，只要是自政府領取之補貼、補助、津貼、獎勵及補償，免納所得稅財長蘇建榮今（13）日在立院財政委員會備詢時表示，今年報稅期限原本為5月1日到6月1日，但考量到疫情，將全面延長到6月30日。他強調，目前已經過行政院點頭，財政部正著手採取行政程序。為因應新冠肺炎衝擊，財政部協助民眾減輕繳稅負擔或延長申報繳納期限，我國透過津貼免稅、虧損扣除、提前退稅、主動減稅等稅務協助，幫助民眾與企業度過難關。蘇建榮指出，首先，只要是自政府領取之補貼、補助、津貼、獎勵及補償，免納所得稅。而虧損扣除，只要符合所得稅法第39條盈虧互抵要件，該虧損可於以後10年內扣除。另外，今年綜合所得稅結算申報第1批退稅案件，將提前1個月於6月30日退稅，有助民眾於疫情期間獲得更多資金運用。在減稅方面，蘇建榮強調，若雇主依規定申請防疫隔離假或依中央流行疫情指揮中心所為應變處置指示而得請假期間之薪資，可按照200％比率加倍減除營所稅。而營業稅、房屋稅、牌照稅、娛樂稅等稅目，則採取核實方式，如果業者有停業、縮減營業面積等，可依照比例減除稅負。

journalist: 林昱均

title: 報稅者注意！報稅期限全面延長到6月30日


content_text: 高雄市長韓國瑜二階連署書達罷免門檻，預計6月投票，韓陣營提出法律戰反制。有台灣入口網站發起「你覺得罷韓會成功嗎？」網路投票，結果，69%認為會成功、31%則認為不會。該網路投票由Yahoo奇摩新聞「PK擂台」所發起，4400人參與投票，其中69%(3040人)認為罷韓會成功，他們表示，「一定要罷」、「最近的動作太高調了！」、「不會過的話，他就不用那麼怕了。」也有31%(1361人)的網友認為不會成功，「要給人家時間做！」、「因為我高雄市長韓國瑜二階連署書達罷免門檻，預計6月投票，韓陣營提出法律戰反制。有台灣入口網站發起「你覺得罷韓會成功嗎？」網路投票，結果，69%認為會成功、31%則認為不會。該網路投票由Yahoo奇摩新聞「PK擂台」所發起，4400人參與投票，其中69%(3040人)認為罷韓會成功，他們表示，「一定要罷」、「最近的動作太高調了！」、「不會過的話，他就不用那麼怕了。」也有31%(1361人)的網友認為不會成功，「要給人家時間做！」、「因為我會投不同意票。」、「6成以上的高雄人，還是想先看看韓國瑜這4年的表現。」、「為何不給韓國瑜一個改變高雄的機會？何必要趕盡殺絕？」、「高雄人請看看平整後的馬路，要肯定韓市長的努力，惜福呦！」

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 罷韓會成功嗎？韓反制後網友投票結果居然...


content_text: 白冰冰女兒23年前白曉燕遭到強盜殺人集團陳進興綁架撕票，明(14日)就是藝人白冰冰女兒白曉燕逝世23周年。未料白冰冰卻在昨(12日驚傳)收到網友惡意恐嚇、威脅，甚至揚言要將她泡在水裡的恐嚇事件，讓她又回憶過去傷痛。實際上，當年負責承辦白曉燕案的新北市長侯友宜，為了弭平白冰冰內心的傷口，從案發至今，每年都會在白曉燕忌日前後到白冰冰家中祭拜，讓白曉燕相當感恩。侯友宜與白冰冰淵源頗深，發生白曉燕命案發生期間，侯友白冰冰女兒23年前白曉燕遭到強盜殺人集團陳進興綁架撕票，明(14日)就是藝人白冰冰女兒白曉燕逝世23周年。未料白冰冰卻在昨(12日驚傳)收到網友惡意恐嚇、威脅，甚至揚言要將她泡在水裡的恐嚇事件，讓她又回憶過去傷痛。實際上，當年負責承辦白曉燕案的新北市長侯友宜，為了弭平白冰冰內心的傷口，從案發至今，每年都會在白曉燕忌日前後到白冰冰家中祭拜，讓白曉燕相當感恩。侯友宜與白冰冰淵源頗深，發生白曉燕命案發生期間，侯友宜任職台北市刑警大隊大隊長，負責主要緝凶角色，從破案後的每一年起，侯友宜為了弭平白冰冰喪女傷痛，每年仍會在白曉燕忌日前後去白冰冰家中祭拜，讓白冰冰相當感恩，過去22年都依然如此。針對遭到恐嚇，白冰冰表示感謝各界關心並報警處理，轄區林口分局偵查隊目前已經掌握PO文女網友身分，將盡快約談到案。白冰冰也將在今(13日)下午1點將召開記者會說明遭網友經過與心境。白冰冰表示「原本不想理會她，但認為大家努力抗疫期間，如此故意言論擾亂眾人思緒，令人忍無可忍，不能忍讓這樣惡毒的人與語言餓，在鍵盤後面欺負善良的民眾。」

journalist: 張國欽、戴志揚

people: 侯友宜 陳進興

taiwan-subdivisions: 新北市 林口

title: 侯友宜祭拜白曉燕22年如一日 撫平白冰冰傷痛


content_text: 「蜘蛛人」影星Tom Holland發起的「倒立穿衣」挑戰更上一層樓了，因為奧運選手也開始出題了。先是奧運女將瓊斯(Lolo Jones)倒立連穿兩件，拜爾斯(Simone Biles)更是「倒立脫褲」引發熱潮。這個挑戰原本是倒立靠牆做，因為穿衣時只能使用單手支撐。拜爾斯的挑戰是褲子，所以在沒有支撐的情況下就完成動作。她很快脫下一邊的褲腳，但剩下一邊花了比較長的時間，這期間她的雙手必須努力維持平衡，不過倒立對她來說大概就像一般人單「蜘蛛人」影星Tom Holland發起的「倒立穿衣」挑戰更上一層樓了，因為奧運選手也開始出題了。先是奧運女將瓊斯(Lolo Jones)倒立連穿兩件，拜爾斯(Simone Biles)更是「倒立脫褲」引發熱潮。這個挑戰原本是倒立靠牆做，因為穿衣時只能使用單手支撐。拜爾斯的挑戰是褲子，所以在沒有支撐的情況下就完成動作。她很快脫下一邊的褲腳，但剩下一邊花了比較長的時間，這期間她的雙手必須努力維持平衡，不過倒立對她來說大概就像一般人單腳站立那樣容易。該影片點擊已突破1000萬次，很多人開始模仿，而且真的有幾位挑戰成功，大多數是女性。還有人說：「這是我唯一能成功模仿拜爾斯的體操動作了。」

journalist: 盧品青

title: 拜爾斯倒立脫褲 單日千萬點擊


content_text: 新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，也影響大陸各城市GDP排名。近期，各城市陸續發布了去年的經濟社會發展統計公報，據公報顯示，北上廣深依舊占據2019年GDP排名前四位，隨後是重慶、蘇州、成都、武漢、杭州和天津。不過這一格局今年可能被打破。有分析預估，最可能出現變動的是天津與武漢。就天津來說，其曾是發展速度最快的城市之一，2010年至2013年，GDP成長率分別是17.4％、16.4％、13.8％和12.5％，皆居大陸第一，與深圳、蘇州、廣新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，也影響大陸各城市GDP排名。近期，各城市陸續發布了去年的經濟社會發展統計公報，據公報顯示，北上廣深依舊占據2019年GDP排名前四位，隨後是重慶、蘇州、成都、武漢、杭州和天津。不過這一格局今年可能被打破。有分析預估，最可能出現變動的是天津與武漢。就天津來說，其曾是發展速度最快的城市之一，2010年至2013年，GDP成長率分別是17.4％、16.4％、13.8％和12.5％，皆居大陸第一，與深圳、蘇州、廣州可一較高下，但隨著發展進入新常態，天津成長趨緩；另外，原本正在急起直追的武漢，因為疫情爆發，經濟發展也受到衝擊。不過，西南交通大學區域經濟與城市管理研究中心主任戴賓表示，疫情對武漢的衝擊在短期1至2年內比較明顯，但是疫情不像地震，並沒有損壞武漢的基礎設施等物質條件，主要是對信心、人才等的影響，後期如果中央加大扶持力度，有可能實現更大的發展。目前，就各方來看，武漢所受衝擊，使長沙跟鄭州與武漢的差距縮小。2019年，長沙GDP為1兆1574.22億元（人民幣，下同），比2018年成長8.1％；鄭州GDP為1兆1589.7億元，比2018年增長6.5％，同是中部的省會城市，擁有比較大的人口規模和城市首位度，可以預計，未來競爭更加激烈。

journalist: 李澍

events: 地震 新冠肺炎

title: 陸GDP十強城市生變？天津武漢恐滑落


content_text: 高雄市長韓國瑜罷免案，過去一直被罷韓團體嗆跑去選總統，高雄過去一年多來都沒亮眼政績，但此話也引起韓粉筆桿不滿，近日洋洋灑灑整理出含過去8個多月來7大項政績，更強調這些政績，「歷任的高雄市長誰一年內辦得到？」。有韓粉鐵筆桿之稱的王涓在「貝勒爺與涓格格」臉書粉專發文指出，韓國瑜把去年市長選舉補助款，捐到「基層庶民」的口袋裏！韓市府發113萬張愛心卷，讓7163孩童不挨餓，幫68校裝冷氣，協助24校辦理雙語教育。高雄市長韓國瑜罷免案，過去一直被罷韓團體嗆跑去選總統，高雄過去一年多來都沒亮眼政績，但此話也引起韓粉筆桿不滿，近日洋洋灑灑整理出含過去8個多月來7大項政績，更強調這些政績，「歷任的高雄市長誰一年內辦得到？」。有韓粉鐵筆桿之稱的王涓在「貝勒爺與涓格格」臉書粉專發文指出，韓國瑜把去年市長選舉補助款，捐到「基層庶民」的口袋裏！韓市府發113萬張愛心卷，讓7163孩童不挨餓，幫68校裝冷氣，協助24校辦理雙語教育。王涓認為，有這種豪氣和情操的只有陳樹菊阿嬤、和10元自助餐愛心阿嬤，2位阿嬤和韓市長的精神他相當敬佩。對於罷韓團體屢屢開嗆，韓國瑜目前1年多任內沒有政績，王涓也秀出政績反擊，去年當高雄市長短短的8個月內就完成了：渠道溝疏運量1O3.1萬噸、改善道路面積共280萬平方公尺、新闢道路面積 150萬平方公尺、修補雨水箱涵 170座、農產品出口額6.3億元、魚產外銷量 12.9萬噸、高雄捷運黃線路線綜合規劃。她強調韓市長政績還有很多，一時講不完，她也不禁要問，「這麼多的政績，這麼好的一個市長，還有人說他在唬爛，那這些成績，歷任的高雄市長誰一年內辦得到？」。王涓最後更回擊，「反觀蔡英文，自從在台北市選市長到如今總統選舉的補助款、三隻小豬的捐款，一共有8億多，他有捐出一塊錢嗎？真的是珍珠把它看成老鼠屎」，「韓國瑜才是我們真正心目中台灣的總統！」。

journalist: 李俊毅

people: 韓國瑜 蔡英文

title: 韓國瑜真的沒政績嗎？他竟列7大項狠嗆罷韓！


content_text: 罷韓連署通過二階段門檻，預計6月投票，韓陣營提出法律戰反制，本月8日遞狀聲請停止執行，自稱「罷韓四公子」其中3人法定領銜人陳冠榮醫師、wecare發起人尹立、基進新聞輿情部副主任張博洋，今委託司改會執行長高榮志律師，代表罷韓團體至台北高等行政法院遞狀，聲請參與行政訴訟。韓陣營聲請停止執行指出，選舉罷免法第75條規定「就職未滿1年不得罷免」，但罷韓團體去年12月25日就職週年當天，就已完成所有罷免提案書的分類、裝罷韓連署通過二階段門檻，預計6月投票，韓陣營提出法律戰反制，本月8日遞狀聲請停止執行，自稱「罷韓四公子」其中3人法定領銜人陳冠榮醫師、wecare發起人尹立、基進新聞輿情部副主任張博洋，今委託司改會執行長高榮志律師，代表罷韓團體至台北高等行政法院遞狀，聲請參與行政訴訟。韓陣營聲請停止執行指出，選舉罷免法第75條規定「就職未滿1年不得罷免」，但罷韓團體去年12月25日就職週年當天，就已完成所有罷免提案書的分類、裝箱工作，顯見所有連署書都是在韓國瑜任職未滿1年時就已在簽署完成，全部應屬無效提案，中選會掩護違法提案，罷免案才能跨過門檻。由wecare高雄、公民割草行動、台灣基進所組成的罷韓團體，今至北高行申請參與訴訟，陳冠榮等人並開記者會表示，國民黨2018年提名韓國瑜參選高雄市長，又在2019提名韓參選總統，違反最基本責任政治，罷韓是高雄人自力救濟的民主除錯機。陳冠榮等人指出，高雄人並未不承認韓國瑜當選，國民黨卻不願承認罷韓連署通過門檻，向法院聲請停止執行，企圖讓高雄市民無法透過罷韓投票表達民主意志，實質受害者是高雄市民，參與連署的55萬市民更是直接利害關係人，才會聲請參與訴訟。

journalist: 黃捷

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓陣營出招反罷免 「罷韓四公子」遞狀聲請參與訴訟


content_text: 大猩猩，智力僅次於人類與黑猩猩的動物，一般在動物園、電影中看到的大猩猩，身上毛髮又長又多，但這隻外型奇特的無毛猩猩，全身光溜溜的，看了實在有點害羞，但這種無毛猩猩數量越來越少，全球僅剩不到300隻。這種特殊的無毛大猩猩，剛出生時與其他猩猩一樣，但隨著長大過程中，毛髮逐漸脫落，變成光溜溜大猩猩，牠們對生活環境要求比一般猩猩高，主要棲息在東非坦尚尼亞森林。無毛猩猩喜好生活在河流沿岸，且由於數量極少，牠大猩猩，智力僅次於人類與黑猩猩的動物，一般在動物園、電影中看到的大猩猩，身上毛髮又長又多，但這隻外型奇特的無毛猩猩，全身光溜溜的，看了實在有點害羞，但這種無毛猩猩數量越來越少，全球僅剩不到300隻。這種特殊的無毛大猩猩，剛出生時與其他猩猩一樣，但隨著長大過程中，毛髮逐漸脫落，變成光溜溜大猩猩，牠們對生活環境要求比一般猩猩高，主要棲息在東非坦尚尼亞森林。無毛猩猩喜好生活在河流沿岸，且由於數量極少，牠們大多近親繁殖，生存未來令人擔憂。而牠們的外型乍看很像人類，無毛的關係，所以肌肉線條非常明顯又健壯，身體各部位、器官被看光光，有種在看人類裸體的錯覺。先前有國外動物園引進兩隻無毛大猩猩，原以為與其他長毛猩猩相處會不適應，但牠們相處融洽，沒有因為外表被長毛猩猩「排擠」。

journalist: 黃瀞儀

title: 奇特無毛猩猩 下面也赤裸好害羞


content_text: 新型冠狀肺炎疫情影響，寶成(9940)今年首季大陸區產能受壓，外加疫情漸漸漫延至全球，第2季國際品牌廠恐將下修全年出貨目標，法人預期，寶成今年度製鞋業務與通路業務將會面臨同步下滑的局面，本業獲利難以樂觀，不過，業外南山預估整體獲利呈現微幅成長的局面。大陸首季在疫情影響下，寶成今年首季大陸區產能受壓，在疫情向全球漫延的情形下，第2季國際品牌廠恐將下修全年出貨目標，法人預期，寶成製鞋及通路業務今年全年度皆將新型冠狀肺炎疫情影響，寶成(9940)今年首季大陸區產能受壓，外加疫情漸漸漫延至全球，第2季國際品牌廠恐將下修全年出貨目標，法人預期，寶成今年度製鞋業務與通路業務將會面臨同步下滑的局面，本業獲利難以樂觀，不過，業外南山預估整體獲利呈現微幅成長的局面。大陸首季在疫情影響下，寶成今年首季大陸區產能受壓，在疫情向全球漫延的情形下，第2季國際品牌廠恐將下修全年出貨目標，法人預期，寶成製鞋及通路業務今年全年度皆將下滑1成以上。而在業外方面，各國央行陸續調降利率，將有助債券價格上揚，有利南山人壽預期整體獲利呈現微幅成長，可望對寶成營運做出正面貢獻。寶成歷年股利政策都配發現金股利為主，2018年配發現金股利2元，股利發放率41%。寶成2019年股利政策，法人預期有機會將配發現金股利1元，現金殖利率約3.5%。

journalist: 郭鴻慧

title: 《其他股》疫情影響 寶成製鞋、通路皆有壓


content_text: 連鎖餐飲集團王品（2727）受新冠肺炎疫情衝擊，2020年3月合併營收降至逾8年低點，由於中國大陸門市恢復營運較晚，拖累首季營收降至近7年半低點。不過，中國大陸3月營收已見明顯回升，集團於兩岸將積極衝刺外送服務，力求降低疫情對營運影響。王品股價3月19日下探49.5元新低，自鼠年開紅盤以來2個月跌幅達36.6％，近日觸底回升、站回60元之上，反彈逾2成。今（13）日股價開連鎖餐飲集團王品（2727）受新冠肺炎疫情衝擊，2020年3月合併營收降至逾8年低點，由於中國大陸門市恢復營運較晚，拖累首季營收降至近7年半低點。不過，中國大陸3月營收已見明顯回升，集團於兩岸將積極衝刺外送服務，力求降低疫情對營運影響。王品股價3月19日下探49.5元新低，自鼠年開紅盤以來2個月跌幅達36.6％，近日觸底回升、站回60元之上，反彈逾2成。今（13）日股價開低後一度走跌1.3％至60.7元，回測60元關卡支撐，早盤拉回平盤附近小跌0.5％。三大法人上周小幅買超71張。王品2020年3月自結合併營收7.62億元，月減3.14％、年減43.19％，創2011年12月以來近8年3個月低點。其中，台灣營收6.1億元，月減19.92％、年減19.68％。中國大陸營收1.5億元，月增達6.49倍、仍年減74.36％。累計王品首季合併營收29.59億元，季減22.07％、年減29.75％，亦創2012年第二季以來7年半低點。其中，台灣營收24.3億元，年減1.83％，表現相對有撐。中國大陸營收5.7億元，年減達67.84％。王品表示，台灣事業群近年經營體質強化效益顯現，首季適逢春節連續假期、聚餐效應加持，雖受新冠肺炎疫情衝擊來店用餐意願，但因提前啟動「安心專案」高規格防疫措施止血下，首季營收僅較去年同期微減，表現仍有撐。大陸事業群則受各地門市延遲復工、彈性調整營業時間和延後開業日期衝擊，致使首季營收驟減。不過，隨著門市逐步恢復營運，3月營收已見明顯回升。隨著疫情漸進平穩，餐飲市場自谷底緩步回升，王品啟動「安心專案」奏效，3月復甦優於餐飲業平均水準。因應疫情衝擊，王品在中國大陸即時擴大布局外送市場，以現有門市內用菜單調整為更符合消費者需求的外送品項，疫情期間外送量明顯提升。在疫情趨緩、經濟動能逐步復甦下，各品牌來客持續回歸穩定，外送服務可望成為另一成長動能來源。而王品在台灣亦規畫搶攻外帶、外送市場，因應近日消費者減少在外用餐而加速推動計畫，目前共有13個品牌提供外帶。集團預計本月擴大與外送平台合作，將有超過15個品牌提供外送，以多種類、多價格帶搶攻外帶商機，彌補疫情衝擊缺口。

journalist: 林資傑

countries: 中國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 《業績-觀光》王品Q1營收近7年半低點 兩岸同步衝刺外送


content_text: 高雄市長韓國瑜面臨罷免危機，另一邊，全球網友也連署罷免WHO秘書長譚德塞，目前連署人數已超過90萬人。對此，資深媒體人唐湘龍表示，韓國瑜、譚德塞有共通性，都是因為背離民粹，若韓國瑜是綠營，做再爛都不會被罷免。唐湘龍在網路節目上提到，對於WHO譚德塞，若台灣每個人都用吐口水的方式發洩情緒，根本無助於此事，也無法改善政治風氣，更無助於台灣想要爭取參與WHO。唐湘龍表示，譚德塞和韓國瑜之間有微妙關係，兩人現在都高雄市長韓國瑜面臨罷免危機，另一邊，全球網友也連署罷免WHO秘書長譚德塞，目前連署人數已超過90萬人。對此，資深媒體人唐湘龍表示，韓國瑜、譚德塞有共通性，都是因為背離民粹，若韓國瑜是綠營，做再爛都不會被罷免。唐湘龍在網路節目上提到，對於WHO譚德塞，若台灣每個人都用吐口水的方式發洩情緒，根本無助於此事，也無法改善政治風氣，更無助於台灣想要爭取參與WHO。唐湘龍表示，譚德塞和韓國瑜之間有微妙關係，兩人現在都面臨罷免，當瘟疫蔓延時，網軍們的政治動作並沒有停止，台灣官方都撇得很乾淨，而會參與發動罷免的人，其實有很高的重疊性，要去之而後快，這兩人的共通性只有一個，「都被貼上親中的標籤」。唐湘龍認為，韓國瑜高雄市長當得很好，「其實可能是在20年來最好的市長」，是怕人家發現他做的好，所以急著要去罷免他、羞辱他、癱瘓他？如果今天韓國瑜是綠的，他做得再爛都不會被罷免。同理，唐湘龍說，譚德塞肯定、支持大陸防疫，犯了美國所帶領的全球的反中民粹，去跟全球民粹正面碰撞。蔡英文說要邀譚德塞來台灣看看，唐湘龍坦言，譚德塞根本不會來，台灣向來喜歡搞這種出口轉內銷，自嗨型的民粹，且基本上對人不對事。

journalist: 李慈音

countries: 台灣 美國

title: 台網軍搞「雙罷免」 唐湘龍曝韓國瑜、譚德塞共通點


content_text: 南韓名模韓恩菲(한은비)，擁有韓法混血五官與9頭身好身材，讓她成為各大精品品牌的御用女模。近日她在IG上PO出先前所拍攝的雜誌照，完美的比例線條引起網友熱烈討論。不久前，韓恩菲受到時尚雜誌《ELLE KOREA》邀請拍攝新一期雜誌封面，只見她化身運動健將，以各種時尚造型搭配運動單品形成強烈的視覺效果。其中一張她穿著高衩泳裝搭配長靴，露出超長逆天美腿以及凹凸有致的身材，配上招牌的厭世表情，讓網友忍不住留言大讚「腿太絕南韓名模韓恩菲(한은비)，擁有韓法混血五官與9頭身好身材，讓她成為各大精品品牌的御用女模。近日她在IG上PO出先前所拍攝的雜誌照，完美的比例線條引起網友熱烈討論。不久前，韓恩菲受到時尚雜誌《ELLE KOREA》邀請拍攝新一期雜誌封面，只見她化身運動健將，以各種時尚造型搭配運動單品形成強烈的視覺效果。其中一張她穿著高衩泳裝搭配長靴，露出超長逆天美腿以及凹凸有致的身材，配上招牌的厭世表情，讓網友忍不住留言大讚「腿太絕了」、「比例太好了」。

journalist: 吳宜珊

title: 混血女模高衩泳裝！邪惡視角「下半身全看光」


content_text: 一名女網友日前在臉書「爆廢公社」發文抱怨：「我叫男友幫我拍照，然後他拍這什麼…」還附上3張照片要大家評評理，不料網友看到「雙峰撐爆T恤」特寫照卻歪樓留言：「很棒的男友，懂得拍重點，大加分」。原PO日前與男友到餐廳享用牛排美食，於是請男友幫拍照留念，結果男友不僅沒拍到她的臉，還似乎把「焦點」放在她的傲人的雙頭燈上，尤其當天穿著T恤更是「突出」，讓人看得噴鼻血。從原PO附上的照片中可以看到，男友拍攝時讓桌上一名女網友日前在臉書「爆廢公社」發文抱怨：「我叫男友幫我拍照，然後他拍這什麼…」還附上3張照片要大家評評理，不料網友看到「雙峰撐爆T恤」特寫照卻歪樓留言：「很棒的男友，懂得拍重點，大加分」。原PO日前與男友到餐廳享用牛排美食，於是請男友幫拍照留念，結果男友不僅沒拍到她的臉，還似乎把「焦點」放在她的傲人的雙頭燈上，尤其當天穿著T恤更是「突出」，讓人看得噴鼻血。從原PO附上的照片中可以看到，男友拍攝時讓桌上的牛排大餐全都入鏡，唯獨漏了原PO的臉，另外兩張特寫則只有食物和原PO上半身，讓她看了超傻眼。網友看到照片紛紛留言笑說「貨真價實的男友視角」、「捕捉他覺得眼中最美味的部分」、「很棒的男友，懂得拍重點，大加分」、「我發誓我只是看牛排」、「令人羨慕阿」。

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 吃牛排要男友拍照 正妹見「雙峰撐爆T恤」特寫照傻眼


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延，零售業面臨嚴峻考驗，協助實體商家數位轉型的新零售解決方案公司91APP成為「經濟部零售業上架電商服務推動計畫」核可服務商，甫一核可即有200多家實體商家湧入搶第一波申請，91APP也緊急加開工作小組，加速進行各項補助申請作業，全力協助所有商家爭取補助機會。91APP響應本次紓困計畫，首推「跨裝置品牌購物官網二年免費方案」，再送價值10萬元「線上行銷課程」與「廣告素材庫」，總補助金額上看1億元，引起新冠肺炎疫情蔓延，零售業面臨嚴峻考驗，協助實體商家數位轉型的新零售解決方案公司91APP成為「經濟部零售業上架電商服務推動計畫」核可服務商，甫一核可即有200多家實體商家湧入搶第一波申請，91APP也緊急加開工作小組，加速進行各項補助申請作業，全力協助所有商家爭取補助機會。91APP響應本次紓困計畫，首推「跨裝置品牌購物官網二年免費方案」，再送價值10萬元「線上行銷課程」與「廣告素材庫」，總補助金額上看1億元，引起全台實體商家高度關注，不僅針對「實體電商」經營的詢問量增加2倍，近日更不斷接獲許多實體商家洽詢紓困補助一事。91APP為本次數家核可服務商當中，少數以協助商家虛實融合(OMO)、發展「實體電商」、落實數位轉型的服務提供者；在電商服務方面，91APP擁有高技術含量與穩定品質，由近200位軟體開發及測試工程師專業研發團隊在後端技術支援，維護系統日常，確保每一個品牌購物網站皆能穩健營運。91APP已協助超過千家以上的門市店櫃成功數位轉型，經營「實體電商」，其中國際知名品牌包括LVMH集團旗下的「GUERLAIN嬌蘭」、「Dior」、「MAKE UP FOR EVER」，VF集團旗下的「Timberland」、「The North Face」、「KIPLING」，RB集團旗下的「Durex杜蕾斯」、「美強生」，以及「Triumph黛安芬」、「華歌爾」、「LEVI’S」、「PHILIPS」、「PUMA」等多家品牌；除此之外，還有國內大型零售通路商，如「全家便利商店」、「康是美」、「全聯」以及台灣本地品牌，如「SO NICE」與「小三美日」等，甚至包含北中南商圈門市、全台各地街邊小店，各類型商家皆為91APP服務客戶，至今累積合作客戶總數突破1萬家。當租金高漲、疫情衝擊、電商殺價競爭下，率先佈署虛實融合數位轉型的新零售商家，透過「實體電商」模式，在OMO循環帶動下不僅穩住營運降低衝擊，還創造出雙位數的業績成長。消費者透過購物官網、APP、門市體驗等和商家多次互動，更提升黏著度，相較過往消費頻次成長2倍，總消費金額亦成長1.6倍。當OMO正向循環建立，線上業績的成長，不僅不會犧牲門市業績，反而成為實體商家重要的營收活水，91APP也見證許多「實體電商」爆發的成長效益。

journalist: 莊丙農

title: 《產業》91APP響應政府紓困 逾200家實體門市湧入


content_text: 地雷因為造價低廉、殺傷力強大，在過去戰亂時期，受到不少國家喜愛，無論是正規軍或是游擊隊都會埋設大量地雷，數量多達百萬枚的更是不在少數，以至於戰爭結束後也未能清除，直到現在，如何排除地雷一直都是十分棘手的問題。過去蘇聯就曾在阿富汗埋下百萬顆地雷，以至於不少當地居民仍深受其苦，一不小心就被地雷炸斷雙肢。而據悉，阿富汗若想用常規方式掃雷，依照每位士兵每年最多排10幾顆地雷的速度，至少需要耗時4000年才能將地雷因為造價低廉、殺傷力強大，在過去戰亂時期，受到不少國家喜愛，無論是正規軍或是游擊隊都會埋設大量地雷，數量多達百萬枚的更是不在少數，以至於戰爭結束後也未能清除，直到現在，如何排除地雷一直都是十分棘手的問題。過去蘇聯就曾在阿富汗埋下百萬顆地雷，以至於不少當地居民仍深受其苦，一不小心就被地雷炸斷雙肢。而據悉，阿富汗若想用常規方式掃雷，依照每位士兵每年最多排10幾顆地雷的速度，至少需要耗時4000年才能將國境內的地雷清除殆盡，期間還無法避免可能會造成的傷亡。直到一名阿富汗士兵有了一項重大發現，事情才有所轉圜，他指出，老鼠的重量即便壓到地雷也不會使地雷爆炸，再加上老鼠的嗅覺靈敏，因此透過不斷的訓練，利用老鼠執行高難度的掃雷任務。期間，一旦老鼠發現地雷，會透過刨土的方式，示意訓練員，且每20分鐘能探測約100平方公尺的土地，相當於人類5日的工作量。這群「地雷鼠」除了能夠精準的找到地雷位置，還提高了掃雷的效率，在過程中也保障了士兵的安全；重要的是，政府也不需要花費巨資雇用士兵完成排雷作業，大大解決了掃雷的世紀難題。

journalist: 李珮雲

title: 這國家人工排雷要4千年 如今靠老鼠秒解世紀難題


content_text: 南投縣埔里鎮一處辦公室，因為工人把玻璃擦得太乾淨，有民眾發現玻璃上竟留下超清晰鳥類撞擊後兩翼留下的痕跡，寬度約80公分，應是大型的老鷹，連翅膀羽毛紋路及鳥喙也一清二楚，不難想像撞擊力道之大，幸好現場沒有鳥屍，工作人員也打趣說「希望牠沒有腦震盪，還能在天空自由飛翔。」埔里鎮張姓民眾表示，辦公室2樓玻璃的「鷹記」，應該是被一隻老鷹高速撞上，竟留下一個寬約80公分的印記，包括翅膀羽毛紋路、鳥喙均清晰可見，南投縣埔里鎮一處辦公室，因為工人把玻璃擦得太乾淨，有民眾發現玻璃上竟留下超清晰鳥類撞擊後兩翼留下的痕跡，寬度約80公分，應是大型的老鷹，連翅膀羽毛紋路及鳥喙也一清二楚，不難想像撞擊力道之大，幸好現場沒有鳥屍，工作人員也打趣說「希望牠沒有腦震盪，還能在天空自由飛翔。」埔里鎮張姓民眾表示，辦公室2樓玻璃的「鷹記」，應該是被一隻老鷹高速撞上，竟留下一個寬約80公分的印記，包括翅膀羽毛紋路、鳥喙均清晰可見，可見撞擊力道之大，還好現場附近沒有鳥類的屍體，應該未遭「窗殺」，也希望牠身體無恙。愛鳥人士則認為建築的透明玻璃加上光線與物體的折射、反射，可能導致鳥類的視覺混淆而一頭撞上，輕則稍微暈了頭，重則可能頸椎骨折當場死亡。為避免鳥類自撞意外，目前道路的透明隔音牆會做處理，例如國道6號的隔音牆即貼上猛禽類的貼紙，讓其他小鳥誤以為此處有天敵，不敢靠近而飛遠，不致一頭撞上。至於一般辦公、居家處所可加裝百葉窗、改用霧面材質，降低玻璃鏡像反射，或是窗外懸掛會飄動或轉動的裝飾品，晚上則關閉不需要的燈，或是將窗簾拉上，一個貼心小動作即可保鳥類平安。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣

title: 辦公室玻璃擦太乾淨　老鷹撞擊慘留80公分鮮明「鷹記」


content_text: 白宮防控心冠肺炎專門小組首席專家佛奇（Anthony Fauci）說，人傳人的疫情在去年12月中就已爆發，可是北京卻告訴美國和全世界，新冠肺炎病毒是由動物傳染給人的。據《華盛頓時報》（Washington Times）12日報導，佛奇周末告訴福斯新聞（Fox News），就在1月中武漢與湖北周遭地區疫情蔓延時，北京仍說，人傳人的病例極少，而這令外界誤判了相關的危險，也延遲了適當的因應措施。佛奇說，中方的說法顯然不正確，從一開始就傳達了錯白宮防控心冠肺炎專門小組首席專家佛奇（Anthony Fauci）說，人傳人的疫情在去年12月中就已爆發，可是北京卻告訴美國和全世界，新冠肺炎病毒是由動物傳染給人的。據《華盛頓時報》（Washington Times）12日報導，佛奇周末告訴福斯新聞（Fox News），就在1月中武漢與湖北周遭地區疫情蔓延時，北京仍說，人傳人的病例極少，而這令外界誤判了相關的危險，也延遲了適當的因應措施。佛奇說，中方的說法顯然不正確，從一開始就傳達了錯誤的訊息。事實上，新冠肺炎是具高度傳染性並致命的疾病。「初期我們沒獲得正確的資訊，」他說，「而從一開始，就傳播了錯誤的訊息。」共和黨指控中共蓄意隱瞞疫情蔓延，有8名大陸醫生在社群媒體試圖警告世界，新冠肺炎將成為全球大流行病，但卻遭到當局下獄威脅。白宮說，儘管北京隱瞞事實，但卻在全球各地大肆採購醫療設備。當新冠肺炎蔓延到其他國家，並開始致病並造成病患死亡時，北京卻說，是美軍在武漢散播病毒。而當初國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇也根據中方的訊息，低估了新冠肺炎對美國的威脅。當1月21日新冠肺炎病毒開始在美國西岸蔓延時，他指出，這對美國人並不構成大威脅，目前也不是美國民眾該擔心的。佛奇指出，如果中方當初說了真話，那他說新冠肺炎在中國大陸外不會成為「大威脅」就會是正確的。而就在武漢醫生不斷示警之際，不只是中方，連世界衛生組織（WHO）也不斷重複北京不實的訊息，說沒有直接的證據顯示，這種疾病會人傳人。世衛1月23日還說，新冠肺炎不是全球衛生緊急事件，但最後卻宣佈，它是全球大流行病。

journalist: 楊幼蘭

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美新冠專家：疫情12月中爆發 陸誤導全球


content_text: 白冰冰在白曉燕案遭陳進興強盜集團綁架撕票滿23周年前夕，遭到不明網友恐嚇，甚至揚言要將她泡在水裡，將白冰冰的傷痛記憶又再一次挖出，讓她相當悲痛。而白冰冰的摯友新北市長侯友宜回憶，曾經有2次險喪命在槍口下，讓他印象深刻。第一次是差點被自己的部屬打死。那時，侯友宜接手承辦白案，有一位被陳進興強暴的游姓小姐，後來卻為陳進興等三人買車、租屋。這位小姐的繼父也是警察，說服她自首。侯友宜和上級討論後，以她和陳白冰冰在白曉燕案遭陳進興強盜集團綁架撕票滿23周年前夕，遭到不明網友恐嚇，甚至揚言要將她泡在水裡，將白冰冰的傷痛記憶又再一次挖出，讓她相當悲痛。而白冰冰的摯友新北市長侯友宜回憶，曾經有2次險喪命在槍口下，讓他印象深刻。第一次是差點被自己的部屬打死。那時，侯友宜接手承辦白案，有一位被陳進興強暴的游姓小姐，後來卻為陳進興等三人買車、租屋。這位小姐的繼父也是警察，說服她自首。侯友宜和上級討論後，以她和陳進興等人的住處做餌，市刑大派出四位幹員和游姓女子住了一個多月，屋內不開燈、冷氣也關掉，食物由後勤系統送入。一個雨夜，侯友宜身穿雨衣去查看，因為屋外的地面人員未通報，侯友宜按鈴後，自己的手下差點動槍，還好他轉過頭，下屬才看出是自己的老闆。更驚險的一次，是陳進興挾持南非武官發生時。當時，侯友宜佈署的警力包圍官邸前後，守住後巷的警力卻被陳進興發現，雙方開了70多發子彈，流彈傷及武官和他的大女兒，兩人傷處大量出血。侯友宜要求陳進興放出受傷人質，陳進興提出條件，要侯友宜不能帶人、帶槍，獨自進入官邸，他才願意放人。當下幾秒鐘，侯友宜就決定進去。他並沒有向上級請示，「可以說，沒有什麼好請示，因為上級不能幫我決定要不要進去，」同時，他也不可能讓部屬代替。「救人第一，我別無選擇。而且，陳進興敢叫我去，我為什麼不敢。」他頗感安慰的是，手下幾個小隊長表明願意跟著去。當時，在場有市刑大、刑事局、憲兵、保安隊的各單位支援警力，可說十分混亂。他只有在進屋前，要小隊長貫徹槍械都要關保險的命令，避免有員警因為緊張過度扣動扳機，造成他被前後夾擊。侯友宜說，他真正擔心地是被自己的子弟兵誤殺。侯友宜爬進官邸後，舉起雙手，陳進興則手拿雙槍，右手槍枝對準侯友宜、左手的槍抵住官邸人質，並且對侯友宜搜身，搜到長褲口袋的手機，陳進興露出兇狠目光，隨即要開槍。侯友宜立刻說：「三八兄弟，別那麼緊張，這是手機啦！」在談判營救過程，侯友宜用江湖語氣和陳進興交談，不斷運用同理心。之前，他和陳進興通過四十分鐘電話，穩住陳進興的情緒。另一方面，他才能把受傷的卓懋祺和梅蘭妮救出官邸。

journalist: 戴志揚

title: 侯友宜辦白曉燕案 險兩次命喪槍口


content_text: 聯發科(2454)首季在新冠肺炎疫情衝擊下，財報表現挺住，首季營收超越財測預估，預計第二季在大陸市場已經陸續復工、解除封城，聯發科第二季營運可望相較第一季持續回穩，聯發科今股價相對大盤持穩，力拼站穩盤上小漲，股價最高達353元，收復5日線。第一季除農曆年工作天數減少外，大陸市場又因為新冠肺炎疫情導致延後復工，加上消費市場疲軟，在此多重考驗下，聯發科第一聯發科(2454)首季在新冠肺炎疫情衝擊下，財報表現挺住，首季營收超越財測預估，預計第二季在大陸市場已經陸續復工、解除封城，聯發科第二季營運可望相較第一季持續回穩，聯發科今股價相對大盤持穩，力拼站穩盤上小漲，股價最高達353元，收復5日線。第一季除農曆年工作天數減少外，大陸市場又因為新冠肺炎疫情導致延後復工，加上消費市場疲軟，在此多重考驗下，聯發科第一季財報依舊腳初步錯成績單，單季營收608.63億元、年增加15.44%，超越財測所訂的550億~602億元。展望第二季，因為大陸市場陸續復工，也解除封城令，終端市場將明顯回溫，且大陸品牌智慧機也多端出5G旗艦機新品，將帶動聯發科天璣系列產品拉貨，由於5G產品毛利率高於平均，將拉升獲利表現；至於4G產品方面，則因為印度等新興市場目前仍多處於鎖國，經濟市場停擺，聯發科4G產品以新興市場為大宗，又以印度市場占比最大，故第二季發貨狀況還須視疫情的發展，目前產業能見度仍有待觀察。聯發科3月營收228.24億元、月成長25.27%、年成長2.27%，創下近6個月以來新高；累計第一季608.63億元、年增加15.44%。除疫情衝擊外，美中關係也持續緊繃，美國將對華為祭出更強硬得禁售令，華為儘管在旗艦機產品上皆使用自家海思麒麟晶片，但在其餘中階、入門機上，還是多向外採購，此舉多較有利於成本結構，但因為美中關係緊張，市場也看好，華為勢必會減少向美國高通的下單，轉而將訂單下給三星或者是聯發科，屆時聯發科也有機會在轉單效益下有所發揮。

journalist: 王逸芯

countries: 美國 印度

taiwan-subdivisions: 成功 三星 新興

title: 《通信網路》Q1成功抗「疫」 聯發科5日線攻防


content_text: 據中共中央紀委大陸國家監委網站消息，福建省委常委、副省長張志南涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。張志南是2020年首個落馬的省部級領導幹部。張志南最後一次現身公開活動是在11日，他出席了福建省推進重大項目建設積極做好穩投資工作視頻會議暨4月份重大投資項目月度協調會議。曾任福建省上杭縣委書記，共青團福建省委書記，福建省發改委黨組書記、主任，福建省委常委、副省長、黨組副書記等據中共中央紀委大陸國家監委網站消息，福建省委常委、副省長張志南涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。張志南是2020年首個落馬的省部級領導幹部。張志南最後一次現身公開活動是在11日，他出席了福建省推進重大項目建設積極做好穩投資工作視頻會議暨4月份重大投資項目月度協調會議。曾任福建省上杭縣委書記，共青團福建省委書記，福建省發改委黨組書記、主任，福建省委常委、副省長、黨組副書記等職的張志南，當了12年的副省長。張志南1960年10月生，福建龍岩人，中央黨校研究生學歷。現任福建省委常委，副省長、黨組副書記。就在中共中紀委宣布張志南落馬消息12日當天晚間，中共福建省委常委會召開會議，傳達中央對張志南涉嫌嚴重違紀違法進行紀律審查和監察調查的決定。省委書記于偉國主持會議。據《福建日報》報導，與會者一一作了表態發言，大家一致表示，堅決擁護中央決定。

journalist: 林永富

title: 福建省委常委、副省長張志南落馬被查


content_text: 女星何妤玟昨宣布離婚，與化工小開邵天成的8年豪門婚終結，兩人育有一對可愛的女兒，她甚至還放話生第三胎，想幫身為獨子的老公拚個兒子傳香火，分手消息讓友人及外界驚訝，但圈內閨密卻不吃驚，爆料何妤玟私下吐露婚姻苦楚，甚至曾動縮陰手術，為了挽救性生活。結婚生女後，何妤玟仍會上節目，大方分享夫妻閨房事，坦言自己在家中地位卑微，照顧一家大小，老公是大老爺，而她猶如丫環、小助理，她這8年來為了夫妻情，做了不少犧女星何妤玟昨宣布離婚，與化工小開邵天成的8年豪門婚終結，兩人育有一對可愛的女兒，她甚至還放話生第三胎，想幫身為獨子的老公拚個兒子傳香火，分手消息讓友人及外界驚訝，但圈內閨密卻不吃驚，爆料何妤玟私下吐露婚姻苦楚，甚至曾動縮陰手術，為了挽救性生活。結婚生女後，何妤玟仍會上節目，大方分享夫妻閨房事，坦言自己在家中地位卑微，照顧一家大小，老公是大老爺，而她猶如丫環、小助理，她這8年來為了夫妻情，做了不少犧牲努力，其中包含縮陰手術，因孩子體型較大，生產時器官多少受影響，甚至頻尿，結果半夜起來上廁所，竟被老公嫌棄。此外，何妤玟曾說過自己性慾強，但生完孩子後，老公一來對她興趣缺缺，二來觀念較保守，認為家裡有了孩子不適合「開機」，而何妤玟為了挽救性生活，甚至動了雷射手術讓私密處變得緊實，然最終老公仍是無動於衷，手術等於白做。而不只性生活，何妤玟夫妻情早生變，她透露老公曾幫她辦生日派對，但當天本人卻缺席，讓何妤玟大嘆這根本不是愛，「只是用金錢打發我」，她在離婚聲明中也說了，簽字前夫妻倆做了很多努力跟磨合，花時間去做婚姻諮商，只是最後選擇和平分手，而這結果，她的閨密們都不意外，李愛綺曾在《綜藝大熱門》上，被問閨密群誰會第一個離婚，她毫不猶豫說是何妤玟，爆料其實何妤玟私下「一直說很苦」，覺得有些事說多了就會成真了，而何嘉文也說，如果何妤玟離婚，「我一點都不會嚇到」，足見夫妻的狀況不好已成常態。

journalist: 吳品瑤

title: 閨密爆何妤玟吐8年婚滿是苦楚  縮陰求歡卻連生日都「被用錢打發」


content_text: 隆達(3698)耕耘已久的Mini LED已成功商品化，全球首款的Mini LED筆電即將問世，今年積極發展Mini/Micro LED等領域，持續優化背光與照明應用市場。隆達3月營收6.23億元，月增40.88%，但比去年同月減少11.54%。第一季為淡季加上今年以來受到疫情影響，2020年1-3月營收16.78億元，較去年同期減少22.55%。目前隆達持續加強著墨新技術產品，希望透過產品組合優化，以改善獲利能隆達(3698)耕耘已久的Mini LED已成功商品化，全球首款的Mini LED筆電即將問世，今年積極發展Mini/Micro LED等領域，持續優化背光與照明應用市場。隆達3月營收6.23億元，月增40.88%，但比去年同月減少11.54%。第一季為淡季加上今年以來受到疫情影響，2020年1-3月營收16.78億元，較去年同期減少22.55%。目前隆達持續加強著墨新技術產品，希望透過產品組合優化，以改善獲利能力。Mini LED已於去年量產交貨，初期用於電競顯示器/筆電等產品為主，預計今年下半年應可進一步放量。隆達耕耘已久的Mini LED已成功商品化，公司表示，I-Mini Blue背光產品應用於高階筆電及電競螢幕，高對比效果帶給使用者全新視覺享受並成功協助客戶獲得2020 CES創新大獎。隆達今年將持續積極加強車用照明、感測、Mini / Micro LED、UV等新技術領域佈局。

journalist: 沈培華

title: 《光電股》成功商品化 隆達首款Mini LED筆電將問世


content_text:
(GETTY photo)
 (GETTY photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Tamkang University professor Mei-Mei Song (宋玫玫) was included on the list of “50 Leading Female Futurists” put forth by Forbes.

The list was part of the business magazine's celebration of “women leaders working to create solutions for potential futures" and was published just before International Women’s Day (March 8).

"These women are looking ahead to prepare themselves, their organizations and their audiences for how the world could change,” it said. "This list was created to help build community among this group, but also for conference organizers and businesses that want to engage futurists.”

The article lauded Song as "a global leader in the future of education and globalization," adding that "Her work has the potential to shape future teachers and universities around the world, especially as more technology is integrated into education.”

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese professor included on Forbes’ list of ‘50 Leading Female Futurists’


content_text:
MONTGOMERY, Ala. (AP) — A federal judge on Sunday ruled that Alabama cannot ban abortions as part of the state’s response to coronavirus.
 U.S. District Judge Myron Thompson issued a preliminary injunction sought by clinics to prevent the state from forbidding abortions as part of a ban on elective medical procedures during the COVID-19 pandemic. Thompson said abortion providers can decide whether a procedure can wait.
 “Based on the current record, the defendants’ efforts to combat COVID-19 do not outweigh the lasting harm imposed by the denial of an individual’s right to terminate her pregnancy, by an undue burden or increase in risk on patients imposed by a delayed procedure, or by the cloud of unwarranted prosecution against providers,” Thompson wrote in an opinion.
 The ruling was a victory for abortion rights advocates who are fighting efforts in Texas, Ohio, Alabama and other states to prohibit abortion services during the COVID-19 pandemic. States have argued they need to conserve medical equipment and potential hospital beds during the pandemic.
 Abortion clinics in Alabama said they sought the injunction after the state refused to clarify that the clinics could continue to operate.
 Alabama had ordered a postponement of medical procedures except in cases of a medical emergency or “to avoid serious harm from an underlying condition or disease, or necessary as part of a patient’s ongoing and active treatment.”
 A lawyer representing clinics praised the decision.
 “Preventing someone from getting an abortion doesn’t do anything to stop the COVID-19 virus, it just takes the decision whether to have a child out of their hands,” said Alexa Kolbi-Molinas, senior staff attorney at the American Civil Liberties Union’s Reproductive Freedom Project.
 The Alabama attorney general’s office did not immediately respond to an email seeking comment.
 Similar legal fights over abortions during the pandemic are ongoing in Texas, Ohio and Oklahoma.

journalist: By KIM CHANDLER , Associated Press, Associated Press

title: Judge: Alabama can't prohibit abortion during pandemic


content_text:
Liaoning (left) (CNA photo), USS Barry (right) (Wikimedia Commons photo)
 Liaoning (left) (CNA photo), USS Barry (right) (Wikimedia Commons photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Chinese aircraft carrier the Liaoning was spotted prowling the waters to the east of Taiwan on Saturday (April 11) as a U.S. warship cruised through the Taiwan Strait.

Taiwan's Ministry of National Defense (MND) on Sunday (April 12) announced that it had detected the Liaoning with five other ships cruising to the east of Taiwan the previous day. Japan's Self-Defense Force first spotted the six-vessel battle group sailing through the East China Sea toward Okinawa on Friday (April 10).

On Sunday, the MND announced that it had sighted the Liaoning along with two frigates, two destroyers, and a supply ship, plowing its way past Okinawa through the Miyako Strait on Saturday (April 11). The ministry said the warships then turned south and sailed through waters east of Taiwan on their way to the South China Sea to "engage in long-distance sea training," reported Storm Media.

The ministry said that the military used its surveillance and tracking system to monitor the carrier's movements. It reassured the public that the warships were on a training mission and that there was no need for the public to be concerned.

The arrival of the Chinese ships was hot on the heels of recent movements by American vessels and aircraft around Taiwan. On Saturday, the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer the USS Barry (DDG 52) steamed through the Taiwan Strait.

That same day, a U.S. EP-3E electronic warfare and reconnaissance aircraft flew to the south of Taiwan. On Friday, a Boeing RC-135 reconnaissance aircraft flew over the South China Sea.

Earlier on Friday, a Chinese Xian H-6 bomber, Shaanxi KJ-500 early warning aircraft, and Shenyang J-11 fighter jet were spotted conducting long-range exercises off the southwest coast of Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Chinese, US warships steam past opposite sides of Taiwan


content_text:
肯雅全國銷量最大報章《Daily Nation》的有關報道。

非洲國家駐中國大使聯名去信中國外交部長王毅，不滿非洲國家公民在中國遭到歧視，要求中國立即停止對非洲國家公民強加的檢測、隔離和其他非人道待遇。非洲聯盟向中國提出關注，召見中國駐非洲聯盟使團團長劉豫錫，表達嚴重關切。

這封以非洲駐華大使協會（The Group of African Ambassadors in Beijing）名義發出信件指出，污名化和歧視產生錯誤印象，以為武漢肺炎病毒「是非洲人散播出來的」。這封信也同時轉給非洲聯盟輪任主席、南非總統拉馬菲薩，以及所有非洲國家的外交部長。

加納外交部長博奇韋發表聲明指出，已經召見中國駐加納大使，就非洲公民遭歧視問題表示失望，要求中方立即採取行動解決。尼日利亞下院領袖格巴賈比亞米拉召見中國駐尼日利亞大使周平劍，要求中方解釋。

非洲國家公民在中國遭受歧視的情況曝光後，尼日利亞、肯雅等國外交部及國會先後要求中國解釋。其中，尼日利亞駐廣州總領事曾趕往事發現場，與廣州防疫人員發生爭執，期間更發生搶奪尼日利亞公民護照事件。

近期廣州官員對外國人嚴格審查，有酒吧、餐廳拒絕看似非洲人的顧客。廣州當地官員多次強制要求「非裔人士接觸者」自我隔離、接受病毒檢測，無論是否有風險地區旅行史，或先前是否已經隔離檢疫。有非洲裔美國公民指，廣州一些商人和旅館拒絕和他們做生意。

上星期開始，廣州出現不少非洲裔人士流落街頭，甚至提着行李在行人路露宿情況。他們向傳媒稱，不少人被房東趕走，投宿旅館卻又遭到拒絕，無奈之下只好露宿街頭。肯雅外交部發表聲明，指出「不幸地，在一些案例中，這些措施導致對外國人不公平。特別是在廣州，一些房東對非洲人的所為」。

肯雅銷量最大報章《Daily Nation》報道，肯雅人對國人在中國遭受打壓感到憤怒。報道指，他們通過社交媒體，指責中國把「自己製造出來的問題」卸給他們。社交媒體滿是呼籲關注事件的貼文，並貼有「中國必須解釋」（#ChinaMustExplain），以及「 #BringKenyansInChinaHome」（把在中國的肯雅人帶回國）等。

廣東省公安廳常務副廳長楊日華說，外國人拒不配合防疫措施者，公安機關將依法處罰，且可要求違法者限期離境。他又說，「法律面前，人人平等」，希望所有在廣東外國人「嚴格遵守相關法律規定，積極配合防疫工作，維護好自身及他人的健康安全」。

中國外交部否認所有有關種族主義的指控，承諾改善其對待非洲國家公民的方式及方法。外交部發言人趙立堅表示，「中非是好朋友、好伙伴、好兄弟」，又稱中國政府在疫情防控過程中，重視保障外國在中國人員的生命健康安全，對所有外國在華人士一視同仁，反對任何針對特定人群的差異性做法，對歧視性言行零容忍。

countries: 中國 南非 加納 尼日 中非 美國

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】非洲駐中國大使聯合去信王毅　不滿在華國民遭歧視


content_text:
英國的武漢肺炎死亡人數在12日突破一萬人。專家警告，英國恐怕會成為全歐洲疫情最慘重的國家。

在復活節這天，英國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）死亡人數新增737例，突破一萬人，來到1萬612人，讓英國成為美國、義大利、西班牙和法國之後，全球第5個武漢肺炎病故人數突破萬人的國家。

衛生大臣韓考克（Matt Hancock）12日在疫情例行記者會表示：「今天是黑暗的一天。」

然而，根據專家預估，死亡人數不會就此喊停，英國可能會成為全歐洲疫情最慘重的國家。

英國廣播公司（BBC）報導，流行病專家、英國醫療慈善組織維康信託基金會（Wellcome Trust）主任法拉爾（Jeremy Farrar）接受BBC節目「安德魯馬爾秀」（Andrew Marr Show）訪問時表示：「英國幾乎可以肯定，即使不是最慘，也會是全歐洲疫情最慘重的國家之一。」

目前全歐洲疫情最嚴峻的國家是義大利，死亡人數超過1萬9000人，接著依序是西班牙、法國，以及英國。德國目前死亡人數不到3000人。

法拉爾估計英國的死亡人數還需要幾週才能緩和下來，他也呼籲政府向德國學習如何控制疫情。

他表示，德國了不起的篩檢規模，是讓確診數字遠低於英國的原因。他指出，篩檢能讓帶有病毒的人被隔離開來，避免他們繼續傳播病毒，同時也換取一些時間，讓醫院能夠應變。

英國政府持續加快篩檢效率，希望能在4月底前達到每天10萬件，但依舊被批評不夠快速。

法拉爾表示，第二波甚至第三波病毒傳播「幾乎無法避免」，而疫苗是「我們唯一真正的出口策略」。

他表示，雖然疫苗可能在今年秋天問世，但要普及到數百萬人施打的規模，需要更長時間。「我希望能在12個月內完成，但這也是前所未有的野心。」（中央社）

《》提醒您：

countries: 英國 義大利 德國 美國 西班牙 法國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 英國武漢肺炎死亡數破萬　專家：疫情恐全歐最慘重│TVBS新聞網


content_text:
台中市北區一處住宅社區大樓，今天凌晨傳出火警，消防局獲報到場搶救，幸火勢迅速撲滅，共3人嗆傷送醫，火警共疏散近百名住戶，住戶避難時大多戴上口罩，安全避難也兼顧防疫。

台中市政府消防局表示，今天凌晨1時9分接獲民眾報案指出，北區一中街一處住宅大樓6樓起火，且有大量濃煙，派遣中區、大誠、北屯及中港分隊，出動各式救災救護車共14輛、人員共42名前往搶救。

消防人員表示，火警現場為地下2層，地上14層社區住宅大樓，察看外觀沒有看到火煙，前往6樓查看發現大量濃煙，並加強人命搜救及疏散，初步在6樓走廊變電箱發現起火點並布水線，火勢在1時45分撲滅。

火警共造成49歲女性、21歲女性與18歲男性等3人輕微嗆傷，都被送往中國醫藥大學附設醫院救治，幸都無生命危險，詳細起火原因仍在調查中。

消防人員說，火警共疏散近百名住戶，大多數民眾避難時都戴上口罩，且等待救災時也保持安全距離，不只安全避難也兼顧防疫。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 北屯 北區 中區

title: 台中大樓凌晨火警　近百住戶疏散戴口罩防疫│TVBS新聞網


content_text:
受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，美國職籃NBA重新開打的時間懸而未決，但據報一旦復賽日期確定，聯盟已有「25天計畫」來幫助球員回到比賽狀態。

根據體育電視頻道ESPN記者溫德霍斯特（Brian Windhorst）今天的報導，NBA因疫情停賽，一旦聯盟決定了復賽的日期，他們已經備有「25天計畫」可以立即展開，以助球員準備好重返例行賽。

溫德霍斯特在電視上受訪時，談到聯盟近日在努力做的事時說：「他們花了很多時間，準備一項重返籃球賽的計畫。」

對於這項「25天計畫」，溫德霍斯特表示：「11天先給一系列個人訓練，會維持社交距離措施一陣子，然後希望…可以有14天的訓練營。」

NBA在3月11日暫停例行賽，總裁席佛（Adam Silver）先前表示，聯盟至少在5月1日前，不會對復賽時程做出任何決定。

在比賽全面暫停之前，NBA本季例行賽原本還有約1個月的比賽，而季後賽通常約需兩個月時間打完。新的賽季通常是在10月開打，但席佛坦言2020-2021賽季的開打時程會受到影響。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: NBA復賽未定　聯盟先擬25天計畫讓球員暖身│TVBS新聞網


content_text:
華航是否應改名問題，武漢肺炎疫情期間又被提出討論，因英文名稱China Airlines易被誤以為是中國的航空公司。交通部政務次長黃玉霖今天表示，這個議題「交通部是開放的」，歡迎大家討論。

立法院交通委員會今天審查「鐵路法第56條之4條文修正草案」等案，列席會議的黃玉霖接受媒體聯訪就中華航空公司是否應改名問題作了以上表示。

媒體追問，如果華航能夠改名，最快期程什麼時候。對此，黃玉霖說，「目前沒有期程」。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延，台灣捐贈口罩物資由華航執飛送往歐洲等國，不過，社會有許多聲音認為，華航英文名稱為China Airlines，常被誤認為中國籍航空，建議華航改名，避免誤會。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 華航是否應改名？　交通部：開放立場歡迎討論│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，台灣實行口罩實名制，到藥局排隊買口罩已成為不少民眾的頭等大事，連帶也讓藥局工作量暴增。然而有一名網友3次路過某間藥局，竟發現藥局逆向操作，創造出無限商機，讓他感嘆「與其抱怨，不如借力使力！」

一名網友昨天(12日)在臉書社團「爆廢公社」上發文表示，同一個政策，有人覺得是沉重的負擔和麻煩，有人看到的卻是機會。他透露自己曾3次路過某間藥局，通常排隊等待領口罩號碼牌的民眾都是無聊滑手機、或是發呆，但這家藥局卻不一樣！

第1次經過時，該藥局請了工讀生幫排隊的民眾在手上噴灑消毒液(非酒精)，原本原PO以為是例行公事，「沒想到一邊噴，一邊介紹這一款新品牌清潔液，然後說今天有特價」。第2次路過時，當天天氣有點熱，工讀生請排隊民眾1人1杯飲料，「原來是增強免疫力的『發泡錠』，然後今天也有特價。」第3次路過則是發護喉嚨、類似彭大海的發熱飲，同樣打出特價牌。

「我發現，同樣是無聊的排隊，這家藥局取而代之的是讓排隊變的有趣，大家都搶著試用、試喝產品，然後互相討論，進而購買，似乎忘了原來是來排口罩的！」原PO表示，沒排到口罩的人，藥局還會給每人1小包濕紙巾作為禮物，「頓時之間，店裡的生意好的不得了，即便沒有買到口罩，也可以期待今日的特價商品。」

他感嘆，有時候不用懷疑相同產業不同店為何生意就是這麼好，「換位思考，與其抱怨，不如借力使力，創造商機！」貼文一出，不少網友也狂讚這間藥局「有頭腦的店」、「頭腦很好」、「這就是會做生意」、「危機就是轉機」、「很棒，雙贏」、「非常有商業頭腦」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 排隊變有趣！他路過3次驚見「藥局神操作」網讚：超有腦│TVBS新聞網


content_text:
據官方通報，中國大陸2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情近日持續反彈，昨天新增確診病例再度破百來到108例，創3月5日以來新高，絕大多數病例來自境外移入。

中國國家衛生健康委員會官網今早通報，大陸31個省市區4月12日新增確診病例108例，其中98例為境外移入，10例為本土病例（黑龍江7例，廣東3例）；新增死亡病例2例（湖北2例）；新增疑似病例6例，均為境外移入（黑龍江4例，上海2例）。

據通報，大陸現有境外移入確診病例867例（含重症病例38例），現有疑似病例72例。累計確診病例1378例，累計治癒出院病例511例，尚無死亡病例。

大陸4月12日新增無症狀感染者61例，其中境外移入12例；當日轉為確診病例28例（境外移入28例）；當日解除醫學觀察55例（境外移入9例）；尚在醫學觀察無症狀感染者1064例（境外移入307例）。

截至4月12日午夜，大陸現有確診病例1156例（其中重症病例121例），累計治癒出院病例7萬7663例，累計死亡病例3341例，累計確診病例8萬2160例，現有疑似病例72例。累計追蹤到密切接觸者71萬9908人，尚在醫學觀察的密切接觸者9655人。

據湖北衛健委官網通報，湖北12日無新增確診病例，現有確診病例244例（武漢243例）。武漢8日解封後，已連續5日無新增確診病例。

湖北昨天也無新增疑似病例，現有疑似病例掛零，但新增無症狀感染者17例，轉確診0例，解除隔離43例，尚在醫學觀察的無症狀感染者621例。

據通報，截至4月12日午夜，香港特別行政區累計確診病例已突破千例來到1004例（出院360例，死亡4例），澳門特別行政區45例（出院13例）。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 香港 澳門

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 中國單日新增確診再破百　創3月5日以來新高│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎疫情持續，接近5月綜所稅申報，為疏散報稅期間人潮，避免群聚感染，財政部長蘇建榮今天表示，綜所稅申報期間將全面拉長1個月，不論受疫情衝擊與否，所有申報戶都可延長至6月30日申報。

財政部長蘇建榮今天列席立法院財委會審查所得稅法第4條及第17條條文修正草案及海關進口稅則部分稅則修正草案，報告並備質詢。

民進黨立委吳秉叡表示，5月就要報稅，綜所稅、營所稅都要申報，可能有幾百萬人上國稅局報稅，在武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病, COVID-19）疫情期間是否合適；先前雖有放寬受隔離、治療者，可延長至6月底申報，但疫情持續發展，建議針對所有申報戶全面延長。

對此，蘇建榮表示，每年所得稅申報期間都是5月，有特殊情形、無力繳納可申請分期繳稅，不過，考量目前疫情還不明朗，為疏散報稅期間人潮，避免群聚感染，上週已和行政院長蘇貞昌報告，並獲得同意，所得稅申報，包含綜所稅及營所稅，通案性申報截止期間全面延長1個月，至6月30日為止，等於有2個月可報稅。

蘇建榮呼籲，疫情期間民眾可多用網路申報，儘量少跑國稅局，因應報稅人潮，國稅局也設計有分流、維持社交距離等安全措施，降低群聚感染疑慮。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 蘇貞昌 蘇建榮 吳秉叡

title: 避免群聚感染　財長：綜所稅申報全面延長至6月底│TVBS新聞網


content_text:
握手、幫人拿東西等過去被人視為友善的動作，疫情時期反而變成危險行為。美國媒體觀察，疫情改變人類行為，如何保持距離又不失禮貌，成了每個人必須學習的新課題。

「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）生活版探討武漢肺炎疫情下的社交禮儀，文章指出居家隔離、保持社交距離所衍生出來的人際互動，美國人還不習慣，因為「對每個人而言都是頭一遭」。

「社交距離的禮儀：如何有禮貌地說退後」作者羅伊（Jessica Roy）指出，疫情之下最有禮貌的動作就是待在家裡。但為了生活採買一定要出門時，可能遇上搞不清楚狀況的人。

很多人不知道怎麼宣示6英尺（183公分）「主權」，因為這違背長久以來的固定模式，人們習慣接在別人後面排隊、人行道上交會時不喜歡讓路。

疫情之下出門，每個人心頭難免有壓力，除了自身注意社交距離，還要想辦法提醒別人，這不是件容易的事。

社交禮儀專家波斯特（Lizzie Post）說：「人們不喜歡要求別人、點出他人錯誤。我們喜歡有標準可循。規則把大家凝聚成一個社會。我們不喜歡被人指指點點。」

別人靠太近的時候，如何反應，波斯特指出，態度比起用字遣詞更重要，注意要友善、和氣、避免語帶威脅，「現在每個人壓力都很大，最不樂見的就是火上加油」。

另一名專家葛林（Alison Green）說，與其擺出強硬姿態說「你可以退後嗎？」不如說：「對不起，我正在努力保持社交距離，你介意給我一點空間嗎？謝謝。」

葛林認為，先假設對方不是故意，因為大家都不習慣。「不要先入為主認定別人無禮。如果你很和善或體貼，那就沒事。你的語氣不友善，別人也會不友善」。

作家皮帕斯（Jennifer Peepas）指出，美國人習慣這樣想「為什麼我要讓路」。但在疫情之下，人行道上與人交會時，利人利己的方式是放下這樣的念頭，保持社交距離。

南加州大學（USC）醫學專家甘農（Paula Cannon）說，官方規定的6英尺（183公分）社交距離限於靜止不動有效，走動時她習慣拉開更遠，但距離不影響人們釋出善意。

甘農認為，在人行道與人交會或在商店買東西，都可以做一些好事，為別人樹立榜樣，做出友善、禮貌又安全的動作。

她說：「如果我在附近散步，遇到人行道對向有人，我會主動移到馬路上，把距離拉到3公尺到6公尺。我會揮手微笑，這麼做是出自對別人的關心，建立正確的榜樣。」

這是告訴對方「自己的行為不管看起來有多奇怪，這麼做是因為關心對方，不是因為害怕他們」。非疫情時期，人行道上有人正面走過來，閃到馬路上會被認為很沒禮貌，但是這是每個人能為別人做的事情。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 疫情改變社交禮儀　專家教你保持距離又不失禮│TVBS新聞網


content_text:
一個月前還活力充沛、四處與人握手的英相強生大概未料他竟會感染武漢肺炎，甚至入住加護病房，震驚英國政壇。所幸有驚無險，他今天已經出院到鄉間休養，等待重回政壇舞台。

英國過去24小時內新增737起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡病例，累計致死人數突破1萬人，來到1萬612人。

如同公衛專家一再強調，病毒不會挑人。這場世界級危機中，英國政要先後傳出感染，先是英國王儲查爾斯王子，接著是首相強生（Boris Johnson）中鏢，導致缺席超過半個月，無法坐鎮領導政府。

強生最初輕忽這場傳染病危機，僅宣導大家多洗手，他本人對於和他人保持距離似乎也沒太在意。

「每日郵報」報導，就在一個月前，強生3月5日上電視節目、討論如何應對武漢肺炎疫情危機時，還與主持人握手。3月9日，強生前往西敏寺參加禮拜時，雖然在和主教握手前緊急煞車，但他後來還是和英國重量級拳王約書亞（Anthony Joshua）握了手。

在唐寧街主持記者會時，強生也和專家學者並肩。不過，這些場景現在都已不再。記者會在他居家隔離後早就改成視訊作業，主持記者會的閣員也與學者分居三方，保持距離。

就在強生宣布實施3週禁足令之後，他在3月27日確診感染武漢肺炎，當時強生症狀輕微，在唐寧街自我隔離，還錄製了一段影片向大家報平安，強調他會繼續率領國家應對這場危機。影片中他氣色不錯，語氣輕快，大概認為自己體質不錯，應該7天後就能出關。

想不到和強生同時確診的衛生大臣韓考克（MattHancock）、比他晚一步宣布自我隔離的首席醫療官惠提（Chris Whitty）都回到工作崗位後，強生仍被關在唐寧街住所，而他在偶爾發布的影片中，也越來越沒有形象，招牌亂髮比平時更加凌亂。

直到隔離10天後，強生依舊有高燒與咳嗽症狀，醫師終於判斷情勢不妙，趕緊將強生送到最近的倫敦蓋伊和聖湯瑪斯醫院（Guy's & St Thomas Hospital）檢查。想不到強生隔天直接進了加護病房。

在強生缺席期間，他的閣員同僚臨危受命，輪番上陣主持疫情例行記者會。不料英國疫情越來越升溫，10日死者達到980人，險些突破千人大關。

在強生出院的這天，總計死亡人數突破了黑暗的一萬人數字，也讓英國成為美國、義大利、西班牙和法國之後，全球第5個武漢肺炎病故人數突破萬人的國家。

強生今天出院後在推特發布影片，感謝醫護人員，他也已搬到倫敦近郊契克斯（Chequers）的住所休養。強生預料還需要休養數週，但英國的3週禁足令即將到期，需要重新檢討，這項任務將落在繼續暫代首相職務的外相拉布（Dominic Raab）身上。（中央社）

countries: 義大利 西班牙 美國 法國 英國

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 四處握手到住進加護病房　英相強生鬼門關前走一遭│TVBS新聞網


content_text:
2020-04-13 10:37
 明尼亞波利斯聯準銀行總裁凱希卡里指出，隨著疫情演變，美國經濟可能面臨18個月多次開放又停擺。（資料兆，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕儘管美國政府祭出規模超過2兆美元的大型紓困案，但明尼亞波利斯聯邦準備銀行總裁凱希卡里（Neel Kashkari）指出，期待美國經濟馬上就能迅速復原恐怕太過樂觀，他認為，隨著疫情演變，美國經濟可能面臨18個月多次開放又停擺。

凱希卡里週日在接受美國電視台《CBS》訪問時表示，針對武漢肺炎若沒有研發出藥物或疫苗，隨著疫情可能消退後再次爆發，美國經濟將面臨18個月1次又1次的停擺；他表示，看看其他國家的經驗，如果開放經濟，疫情又會捲土重來。

凱希卡里自2020年開始在聯邦公開市場操作委員會（FOMC）具有投票權，他警告，在有效療法出現前，將面臨1條漫長而艱難的道路；他也預估，在此情況下，很難看到經濟出現V型反轉。

他指出，直到真正研發出有效藥物或疫苗之前，可能會有一波又一波的疫情爆發及控制，因此他認為，所有人都應該聚焦在研擬為期18個月的醫療和經濟戰略。美國聯準會（Fed）日前宣布規模高達2.3兆美元的大型救市計畫。

title: 別太樂觀！Fed官員：美經濟恐面臨18個月多次反覆停擺


content_text:
華航改名流程圖。

〔記者林南谷／台北報導〕中華航空在武漢肺炎期間運送千萬口罩協助各國，但航機上的「China Airlines」被誤以為是中國，數月前開啟的「華航正名」連署也在這兩日內暴衝，已有近4萬民眾簽署。

民進黨前立委謝欣霓今（13）日上午表示，華航改名最大的阻礙就是來自華航內部，「尚未做之前就拿石頭擋自己的路，擔心航權被拿掉之說」，更可笑的是，她故意舉例難不成東方航空的航權是台北飛東京？南方航空的航權是高雄飛洛杉磯，「不要用外行話騙外行人。」

謝欣霓呼籲華航坦然面對，先申請真的遇到困難一起解決，「有點志氣，看看星宇航空是怎麼成立的？」一席話被推爆；而交通部長林佳龍則表示，社會有許多聲音希望華航改名，但須由華航主動啟動，交通部持開放的立場。

journalist: 林南谷

people: 謝欣霓 林佳龍

title: 連署華航正名 謝欣霓驚抖最大阻礙是這個


content_text:
2020-04-13 10:14
 石油輸出國家組織與產油盟國（OPEC+）昨（12）日達成協議，同意自5月1日起，每日減產970萬桶石油。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕為穩定受武漢肺炎疫情衝擊而導致供給過剩的低迷油價，石油輸出國家組織產油盟國（OPEC+）昨日達成協議，同意自5月1日起，每日減產970萬桶石油，此為OPEC+自成立以來達成的最大規模減產協議。不過儘管達成歷史性的減產協議，仍有業內專家不看好，認為減產規模仍不足以讓市場供需平衡，並預測油價在未來數週內將會再進一步下跌。

綜合媒體報導，為因應武漢肺炎疫情所造成的石油需求衝擊，OPEC+本月9日在維也納召開為期4天的視訊會議，在歷經過馬拉松式協商後，終於在昨日深夜達成了歷史性減產協議，同意將在5月至6月期間，每日減產970萬桶石油。

不過，儘管達成歷史性的減產協議，有業內專家認為，這樣的減產規模，仍然不足以彌補因武漢肺炎疫情而造成大幅下滑的全球石油需求量。像是高盛（Goldman Sachs）在其發佈的報告指出，雖OPEC+達成的減產協議是「歷史性」的，但其減產規模仍不足以讓市場供需平衡，且也來得太遲，認為該協議對挽救油價根本沒有用，並預測油價在未來數週內將會再進一步下跌。

title: OPEC+每日減產970萬桶還不夠！高盛料：油價還會跌


content_text:
2020-04-13 10:00:00

〔記者簡惠茹／台北報導〕從SARS、H1N1再到武漢肺炎，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳無役不與，站在疫情最前線、防疫團隊的最核心，而這次防疫過程卻出現兒子出國風波，即使指揮官陳時中、台大醫院皆說明合乎規定，但仍引起論戰，張上淳也因此在例行記者會中消失了5天，原來這幾天張上淳甚至萌生退意，回歸後的張上淳強調，他自己沒有任何政治色彩，只是想秉持初衷，以學者的身分，為台灣人民挺身而出。

兒子出國爭議風波後，張上淳在中央流行疫情指揮中心例行記者會中整整消失了5天，期間指揮官陳時中也力挺張上淳，面對媒體詢問，強調張是重要幹部，不會離開團隊。而在3月26日回歸當天的記者會中，張上淳僅低調表示，謝謝很多人的鼓勵，就不多談個人事情，時隔半個多月的時間，張上淳終於願意鬆口談論當時的心境。

學者出身的張上淳，對於記者會中相對較政治性的提問，一時間沒有反應過來，張上淳說，兒子在那個時間點出國，他被媒體詢問的時候，他當下只覺得沒有違反規定，因此沒有多加解釋，但是事後回想，或許就是因為當場沒有把衛福部公布的執行內容說明清楚，結果造成大家因為不瞭解細節，才會被認定有違反規定，甚至覺得是因為特權兒子才能出國，但是「完全沒有，我從來不弄這種東西」。

台大醫院事後也公布了3月11日到13日總共有19個住院醫師出國，張上淳兒子出國程序也是合乎規定，算是還給張上淳一家一個公道，不過張上淳對此仍然嘆了深深一口氣，他說，還是造成某種程度的傷害，已經造成的印象，彌補回來了多少，他不知道。

事件發生初期，張上淳因為很少瀏覽網路訊息，所以不清楚發生什麼事情，他說，老實說他不太看網路訊息，所以不知道外面鬧成什麼樣子，後來有人告訴他，才知道鬧得這麼大。

張上淳指出，他知道背後也許參雜很多不同因素，或許有政治考量，也許是對他個人，或是要打擊這個團隊、打擊這個政府，說真的，他不知道，但是他只是單純覺得，他就是一個學者，來幫忙國家、來幫忙台灣人民，他不是政治人物，更不是政府團隊一員，卻被這樣打擊，讓他很受傷，也讓家人受傷。

記者詢問張上淳，事件發生後是否曾萌生退意，張上淳說，從那幾天記者會他沒出現，大家應該可以猜想的到，可是因為家人鼓勵，還有很多認識的朋友、不認識的朋友幫他打氣，他最後還是覺得身為學者，為了台灣，為了整個防疫，還是不應該就此打退堂鼓。

張上淳說，他不知道社會普遍希望他回來，還是某些人希望而已，但是回來後，他還是會堅持初衷，用學者的身分和角度來貢獻，不管是SARS時綠色執政，又或是H1N1時的藍色執政，他都努力幫忙，他沒有什麼顏色，「只是為了台灣人民，挺身而出」。

journalist: 簡惠茹

title: 首談兒出國風波》張上淳一度萌生退意  各界打氣決定為民挺身而出」 -


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，財政司司長陳茂波表示，經濟不景氣將影響香港今年的稅收和賣地收入，今年度的財政赤字將會大幅增加至2800億元或以上，預計全年GDP下降幅度將大過1.5%。他亦透露，早前公布的向年滿18歲的本港永久居民派發1萬元的計劃，預計六月底接受申請、七月開始發放。政務司司長張建宗指出，立法會財委會星期五舉行特別會議，審批第二輪抗疫基金撥款申請，他呼籲議員盡早通過撥款。＼大公報記者 周宇

 陳茂波昨日發表網志強調，善用財政力量，適度槓杆市場資源，盡力保就業、保企業是當下特區政府在經濟方面的首要目標。防疫抗疫工作必須堅持、努力地做好，才可為恢復正常的生活並為經濟活動創造條件。

 他在見傳媒時說：“我們在做預算案的時候、估計差的時候，大概是負增長1.5%。現在看來可能比這個還差，因為看來外圍環境這麼差，我們外貿都幾乎‘冰封’了。”

 現時非樓市減辣時機

 陳茂波表示，一直以來，當經濟衰退時，稅收會無可避免地減少。他預計政府今年的稅收和賣地收入均會減少，且當市場不景氣時，地價回落的速度會遠高於樓價回落的速度。

 疫情下有發展商推遲賣樓計劃，對此陳茂波認為，現時樓價跌幅有限，暫時不適合放寬樓市需求管理措施，“因為在這個階段放寬，我們也擔心市場會否誤讀，錯誤解讀以為政府會減辣，然後一窩蜂將樓市炒上去，這個也是不理想。”至於會否有第三輪防疫抗疫基金，他認為會視乎情況“應使則使”，但更期望需求隨疫情受控消失。

 張建宗冀撥款快通過

 立法會財委會本周五召開特別會議，審議特區政府第二輪防疫抗疫基金涉及1375億元的撥款申請。政務司司長張建宗昨日發表網志，呼籲議員本著“急市民之所急”的出發點，以整體社會利益為重，盡早通過撥款。他強調，政府不會讓香港出現財政危機，將制定更具針對性、前瞻性的策略，為經濟複甦鋪路，推動香港長遠發展。

things: 防疫 經濟

title: 財爺：本年度財赤將逾2800億


content_text:
中評社香港4月13日電／大公報報道，網上近日流傳，車牌為“ROCKY Ⅲ”的黑色客貨車泊在雙黃線的禁止停泊區域。由於該輛客貨車印有暴徒的漫畫貼紙，可謂相當搶眼。

 有網友發現，原來是支持暴徒的銅鑼灣一家拉麵店的職員坐住呢架車送外賣。

 今年三月，鄭晴曾經發現，有一輛車牌是VK6448的白色貨車，車頂印有“光復香港，時代革命”的字句和曾經在葵芳“流膿墻”出現的反修例海報圖案，至少收到四張告票。或許每間黃店都期待著：“五張告票，缺一不可”。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 光復

title: 黃店煽暴Van違泊送外賣


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，

 新冠肺炎確診個案開始下跌，市民有所鬆懈，藉著複活節假到戶外呼吸新鮮空氣，前立法會議員李卓人也不例外。鄭晴前日在西貢碼頭附近採訪期間，居然發現李卓人與兩名女子“犯聚”，只見李卓人挺著肚腩，拿著疑似啤酒自隊，塊面微微泛紅。

 難道這又是“公務會議”嗎？套用公民黨陳淑莊的名句，李卓人“你點對得住啲醫護？”

 此外，民主黨立法會議員林卓廷昨日在港台節目中指控警方借執法之名多次巡查親民主派的“黃店”，涉嫌濫權。林卓廷又擺明車馬“護主”，提到壹傳媒創辦人黎智英兒子黎耀恩所開設的茶餐廳經常被查。

 全國政協副主席梁振英就在Facebook發文反駁，指林所舉的眾多警察“濫權”的“例子”當中，“就是沒有警員到場調查陳淑莊、林瑞華涉嫌4月2日在Hands Bar違反限聚令的事件。有意思嗎？”梁振英質疑林卓廷此舉是“不撐林瑞華、陳淑莊”。

 網上“不撐林瑞華、陳淑莊”的人更是大把。截至昨日，已有超過十萬人聯署要求陳淑莊下台。

title: 李卓人西貢“犯聚”　點對得住醫護？


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，油麻地佐敦道統一大廈天台鐵皮屋昨日發生火警，多人報警求助，消防員接報後派員到場灌救。現場火光熊熊，濃煙席捲天空，並一度傳出爆炸聲，大廈約60名住戶需緊急疏散。火警期間，佐敦道來回方向近上海街，以及上海街往尖沙咀方向近佐敦道的全線一度封閉，附近交通嚴重擠塞。

 疑漏電肇禍

 現場為佐敦道37E至37K號。事發於昨日上午近11時許，佐敦道統一大廈天台位置鐵皮屋起火，消防派出一隊煙帽隊開動一條喉灌救，搜救隊亦出動協助救援，大廈內約60人在消防員協助下疏散至安全位置暫避，事件中起火的鐵皮屋則無人居住。火警於早上11時16分救熄，經初步調查，相信是因漏電引致火警。

 大廈業主立案法團主席陳先生說，大廈天台有獨立業權，為一間公司持有，建築物於法團成立前已經存在。他指出，以往為鐵皮屋為“大廈聯會”的活動室，或用作開會及聯誼等用途，但上址十多年前已無人使用。陳先生稱，近年颱風後屋宇署曾去信業主，指涉事天台疑有物件墮下，曾要求相關人士拆走天台。但法團無權與私人業主討論拆卸問題，又指相信上址已空置多時；昨日屋宇署將到涉事天台了解。

 屋宇署前年已發清拆令

 屋宇署回覆大公報記者查詢時表示，昨午約12時30分接獲警方通知後，隨即派員到場視察，發現上址天台有一個僭建物在火警中被燒毀，而該僭建物面向佐敦道的部分外墻物料及冷氣機支架有鬆脫情況。該署已即時安排政府承建商拆除鬆脫的部分。

 根據紀錄，屋宇署於2018年10月已向有關業主發出清拆令，著令其清拆該僭建物。由於該業主未有履行有關命令，屋宇署於去年八月向有關業主發出警告信，並預備採取進一步執法行動。

title: 荒廢天台屋大火爆炸　佐敦道一度全封


content_text:
中評社北京4月13日電／據中央紀委國家監委網報道，近來，新疆昌吉回族自治州黨委辦公室駐木壘縣阿克喀巴克村“訪惠聚”駐村工作隊，在查擺問題的基礎上繼續入戶走訪，有針對性地幫扶貧困群眾脫貧致富。該村曾經的建檔立卡貧困戶托合塔森家通過種植、養殖等途徑逐漸擺脫貧困，正是在駐村工作隊的精准幫助下實現的。“堅持目標標準、堅持精准方略、堅持從嚴從實，保持脫貧攻堅政策總體穩定”，習近平總書記對於脫貧攻堅工作反覆強調“精准”二字。脫貧攻堅貴在精准，重在精准，成敗在於精准。

 近年來，各地採取易地搬遷扶貧、產業就業扶貧、政策兜底保障、第一書記派駐等精准幫扶措施，為攻克深度貧困難關、鞏固脫貧成果奠定了基礎。如，湖南省湘西土家族苗族自治州十八洞村，扶貧工作隊勘實地、訪實情，通過實施精准幫扶，讓昔日貧窮落後的苗寨舊貌換新顔；雲南省怒江州貢山縣獨龍江鄉，退休“老縣長”高德榮帶領幹部群眾因地制宜，大力發展林下經濟，成立果草種植培訓基地，助推獨龍族整族脫貧。

 但還要認識到，從決定性成就到全面勝利，面臨的困難和挑戰依然艱巨。當前，全國還有52個貧困縣未摘帽、2707個貧困村未出列、建檔立卡貧困人口未全部脫貧。幫助剩餘貧困人口如期脫貧，既是硬任務，也是技術活。落實好黨中央的決策部署，讓脫貧攻堅好政策落地見效，必須一切圍繞“精准”，下足“綉花”功夫，鼓足精氣神，強化執行力，持續精准發力、努力真抓實幹。

 衝刺衝鋒要對准目標，啃硬骨頭要找對方法。脫貧攻堅具有複雜性，每戶貧困人口致貧原因、發展能力不同，必須對症下藥，精准滴灌，靶向治療。要採取更加精准有效的幫扶措施，做到扶持對象精准、項目安排精准、資金使用精准、措施到戶精准、因村派人精准、脫貧成效精准。堅持因人因地施策，因貧困原因施策，因貧困類型施策，通過發展生產、易地搬遷、生態補償、發展教育、社會保障兜底等不同方式方法，真正幫到點子上，扶到關鍵處，精准穩定可持續脫貧。

 新冠肺炎疫情帶來新的困難和挑戰，奪取脫貧攻堅全面勝利要付出更加艱苦的努力。不能盲目樂觀，缺乏緊迫感，更不能有鬆口氣、歇歇腳思想，必須把脫貧攻堅責任層層落實到位，層層傳導壓力、落實落細。要力爭把疫情造成的損失降到最低限度，要科學統籌疫情防控和脫貧攻堅，嚴格落實分區分級精准防控策略，優先支持疫區貧困勞動力務工就業，多渠道解決農產品滯銷賣難問題，加快扶貧項目開工復工，有針對性地做好因疫致貧返貧人口的幫扶，確保實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任

title: 精准施策　精准監督


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，送外賣經常會接觸不同的人，有傳染病專家表示，外賣員就算送食物到“家居隔離”人士住處，由於一般情況下有戴口罩，而且雙方接觸時間短，保持距離，感染風險低過收銀員。

 香港醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超認為，外賣員工作時戴口罩已經足夠，不建議戴手套和眼罩，因為手套可能令人自以為已夠安全，忽略洗手，當觸摸升降機按扭等公共設施後，可能沾染病毒而不自知。至於眼罩，由於部分外賣員駕駛電單車，呼出的霧氣可能影響視線，考慮其工作狀況，並沒必要戴上。政府抗疫督導委員會專家顧問、中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌認為，外賣員跟顧客的接觸時間短暫，而且一般只在單位門外交收，只要做足防疫措施，包括戴口罩、勤潔手、勿捽眼，感染風險不高。

title: 醫生：戴口罩已足夠　勿捽眼


content_text:
中評社北京4月13日電／據《經濟參考報》報道，從引導金融機構更多支持民營中小企業，到深化放管服改革優化營商環境，從鼓勵民企參與重點領域混改，到深化要素市場化改革，近日，支持民企發展的利好政策接踵而至。與此同時，圍繞擴大有效投資穩定經濟，中央和地方頻頻提及吸引民間投資。據悉，在醫療、金融、新型基建、未來產業等諸多重點領域，民間投資力量將加快集結。

 湖北按下“重啟鍵”的首個工作日，首場會議聚焦民營經濟和民營企業發展。4月9日，湖北省召開促進民營經濟發展工作領導小組會議暨全省民營企業座談會，研究推動民營經濟和民營企業發展。湖北省委書記應勇指出，湖北省民營企業發展暫時面臨困難和挑戰，但同時也要看到，民營經濟發展正面臨“三期交匯”的有利機遇。一是戰“疫”成果鞏固期；二是發展動能緩釋期；三是政策機遇窗口期，中央和國家有關部委將出台一攬子專項支持政策，支持湖北疫後重振。

 這並非個例。4月9日，四川省委統戰部組織召開民營企業家座談會，調研了解民營企業疫情防控和滿產達產情況，聽取民營經濟健康發展的意見建議。4月7日，河北省委書記、省人大常委會主任王東峰主持召開民營企業座談會，強調進一步加大對民營企業的支持力度，全面解決企業在用工、原材料、人才、資金、物流、銷售等方面的難題。

 從全國層面看，近段時間，在推動經濟加快恢復上，支持民企發展的利好政策接踵而至。國務院常務會議針對支持民營企業發展頻吹政策暖風。4月7日召開的國務院金融穩定發展委員會第二十五次會議強調，要繼續扎實推動經濟社會發展秩序恢復常態，引導信貸資源更多支持受疫情衝擊較大的中小微企業和民營企業。工信部副部長辛國斌4月10日指出，要加大清理拖欠民營企業中小企業賬款工作力度，切實發揮好清欠在緩解企業資金壓力方面的促進作用。銀保監會副主席周亮表示，歡迎符合條件的、有實力的民營企業參與到中小銀行的改革重組中來。

 專家表示，民營企業在穩經濟中發揮著突出作用，是穩增長的關鍵力量之一。在支持民企發展的基礎上，充分調動民間投資積極性，將成為擴大有效投資的重要力量。

 在激活民間投資方面，相關部門和地方動作頻頻。近日，國家發展改革委從各地公開推介並已與民間資本簽約的項目中，篩選出了前期工作手續比較完備且有貸款等融資需求的項目共638個、總投資近4700億元。有關負責人表示，將積極加強投融資對接，推動金融機構對符合條件的項目加強貸款支持，促進項目盡快落地實施。

title: 央地頻出新政　全面激發民間投資活力


content_text:
中評社北京4月13日電／據《光明日報》報道，近日，黑龍江省綏芬河口岸入境人員不斷增加，防控境外疫情輸入壓力持續增大。為打好跨境疫情阻擊戰，牡丹江市成立了綏芬河口岸入境人員疫情防控組，建立起“閉環管控、分段負責、無縫對接”的工作機制，靠前指揮，協同作戰。

 “我們對所有入境人員實行閉環管理、嚴管嚴控，確保不漏一人。”牡丹江市委副書記、市長王文力表示，為有效防控疫情要守住“三道防線”。

 為守好第一道國門防線，目前，中俄雙方商定，臨時關閉口岸旅檢通道。此外，綏芬河加強口岸、邊境、卡口、社區、口岸貨運司乘人員管控，增設兩個采樣方艙、10組采樣工作組。據哈爾濱海關副關長王進喜介紹，按照入境人員閉環管控要求，綏芬河實施入境交通工具登臨檢疫，入境人員體溫檢測、健康申明卡檢查、核酸檢測、流行病學調查，集中隔離“六個百分之百”，抓緊抓實抓細口岸檢疫措施，築牢口岸檢疫防線。

 “我們已增派警力抵近執勤，在綏芬河市和牡丹江市建立了第二道、第三道防線，制定了‘嚴七條’（嚴把國門、嚴守邊境、嚴控城門、嚴管社區、嚴格隔離、嚴防聚集、嚴肅執法），對集中隔離點採取了‘硬隔離’，建立了嚴格的管理規程，對選點、隔離條件、人員管理都有明確的要求，防護措施按‘標準＋’執行，產生的垃圾按醫療垃圾無害化處置，堅決防止漏管、失控。”王文力介紹。

 與此同時。牡丹江加大對城門和社區門的嚴管力度，在綏芬河市、牡丹江市公路和鐵路出城口均設置檢查站，實施掃龍江健康碼、掃身份證、測溫等措施。對綏芬河市轄區內所有小區（村屯）、單體樓實行封閉式管理，非本小區居民和外來車輛一律不准進入。

 湖北：現有確診病例降至300以下 (2020-04-13 10:40:27)

 31省區市新增確診108例 (2020-04-13 10:40:00)

 大公報：力挽狂瀾必須敢於碰硬 (2020-04-13 10:09:58)

 美國養老院超2700人因新冠肺炎死亡 (2020-04-13 09:38:00)

 廣州嚴防境外輸入風險 (2020-04-13 09:21:23)

 美國死亡病例超過2萬例 (2020-04-12 14:02:48)

 黑龍江實際利用外資同比增17.99% (2020-04-12 10:28:46)

 網評：人命關天，“甩鍋”只會自食惡果 (2020-04-12 00:08:26)

 龍之朱：境外輸入過千，戰疫仍需以變應變 (2020-04-12 00:07:38)

 台青：自媒體展現大陸戰“疫”記 (2020-04-11 17:37:51)

title: 黑龍江綏芬河口岸：守住“三道防線”


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，本港新冠肺炎確診患者持續減少，昨日新增四宗確診，是自3月16日以來，首次重回單位數。疫情放緩，加上復活節長假期氣氛，大批市民趁放假出街散心，赤柱、西貢等假日休憩熱點繼續人潮湧現，令人憂慮社交距離大幅縮小，病毒傳播機會增加，可能令疫情反彈。食物及衛生局局長陳肇始提醒，“病毒不會休息或放假”，呼籲市民切勿掉以輕心。衛生防護中心表示，本港疫情目前尚未受控，今天的確診數字只反映過去一、兩星期情況，復活節人群聚集的影響，要過一至兩星期才顯現，市民防疫抗疫不要鬆懈。

 昨日新增四宗確診個案中，三宗有外遊紀錄，56歲男患者（1002號）4月10日由美國返港，20歲英國男留學生（1004號）3月29日回港，21歲加拿大女留學生（1005號）於3月28日回港，是早前確診的28歲加拿大男留學生（956號）的家人。無外遊紀錄的63歲女患者（第1003宗），是3月24日由英國返港後確診61歲男患者（第902宗）的密切接觸者。另外再有24人康復，累計359人出院。

 措施見效新增個案低企

 新增確診患者人數持續低企，不過，衛生防護中心傳染病處主任張竹君警告，病毒有14日潛伏期，最近數日確診數字下降，不能說疫情已受控制，至少要持續兩星期無新確診個案，情況才算受控。而且全球多個地區仍有疫情爆發，不應掉以輕心。“復活節外出玩或者外出聚會，過一至兩周才知道情況，到底是否真的會再第二波。我們的監察系統，不是一定百分百捉到所有個案，到底是否本地傳播鏈已全部停了，抑或仍然有？我們都是不知。”

 食衛局局長陳肇始昨日出席一個電台節目後稱，本港確診數字雖回落，但全球疫情持續，切勿掉以輕心，“我們明白大家在假期期間要休息一下，但冠狀病毒是不會休息或放假的，所以大家不要掉以輕心，要保持我們所呼籲的、一定要有的社交距離。”

 中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌稱，確診數字回落是好現象，說明政府的多項措施有效。至於將於4月23日屆滿的限聚令應否延長，他稱限聚令是為截斷社區傳播鏈，是否延長視乎能否維持單位數確診、有無社區爆發。

countries: 加拿大 香港 美國 英國

events: 放假 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 全民戰疫：病毒不會放假


title: 黑龍江綏芬河口岸：守住“三道防線”


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，“歌神”許冠傑舉行演唱會，反對派竟趁機抽水。日前從美國“走佬”回港的香港眾志常委羅冠聰，在facebook撰文批評許冠傑的歌曲已不合時宜，又指那時的香港已經過去。其言論遭到“黃絲”網民圍插，指音樂不分黃藍，批評羅事事政治化。

 羅冠聰在帖文開宗明義指自己沒有看許冠傑的演唱會，但指許冠傑的時代已經變了，稱7、80年代經濟起飛所帶動的“香港仔”精神在今時今日的香港已不合時宜，內容令人覺得“離地”。他亦點名支持日前同樣開演唱會但僅得四萬人觀看的“黃絲”藝人何韵詩，稱對方歌曲更呼應時代云云。

 羅冠聰的一番言論引來無數網民批評，網民Crystal Fu表示，“音樂無分黃同藍，Sam哥只是用自己的歌勉勵一整代香港人”，而表明是“黃絲”的網民Andrew CHUI亦質問羅，“難得有善心人不收分文，出嚟唱一些金曲給各人緬懷，給各人打氣，為什麼還要給人潑冷水？”亦有網民批評羅拿何韵詩與許冠傑比較，明顯侮辱了“歌神”。

 羅冠聰被大批“黃絲”狠批，未有將帖文撤回，但偷偷更改內容，包括改走何韵詩名字，更在帖文尾加入後話，聲稱自己同意懷緬舊香港或欣賞歌藝完全無問題，鬼祟圖補鑊。

countries: 香港 美國

references: 網友 網民

title: 羅冠聰抽水　網友鬧爆：事事政治化


content_text:
中評社香港4月13日電／被問及哪國是南海的最大“偷魚者”，大部分未深入研究的觀察人士會信口說“中國”。《紐約時報》等（西方）媒體近來登載的文章也在固化此類看法。但這種看法需客觀審視和審慎思考。妖魔化中國或許挺時髦，但中國絕非唯一“偷魚”的國家，甚至不是南海的主要“偷魚者”。

 香港《南華早報》4月12日載文《妖魔化中國根本無助於化解對漁業資源豐富的南海水域的聲索紛爭》，文章說，就南海的“非法、不報告、不受管制的捕撈”——借用一種備受國際機構青睞的說法——而言，中國的捕撈船隊只是冰山一角。由於鬆散的監管和報告，該問題許多方面不被人知，包括到底誰在捕撈、捕撈什麼、在哪裡及捕撈量等。

 分析人士用衛星和船只自動識別系統跟蹤，但此類照片既沒提供區域圖片也沒區分開漁船、補給船和民兵船。且一些船只并無自動識別系統或故意將之關閉。相比之下，有關國家公布的扣押船只數量，或許能在一定程度上表明各國的實際非法捕撈狀況。當然，這些數據并不能全面反映事實，但仍能大體反映非法捕撈情況。

 印度尼西亞在其海域查獲的漁船來自多個國家，但以越南為主。2017年4月，印尼宣布自佐科總統2014年10月上任以來扣押并摧毀317艘漁船。其中142艘來自越南，76艘來自菲律賓，49艘來自馬來西亞，僅1艘來自中國。2018年8月，印尼擊沉125艘外國船只，其中86艘、20艘和14艘分別來自越馬菲三國。去年1月，印尼抓獲18艘外國船，其中11艘和7艘分別來自越馬兩國，沒有任何一艘來自中國。

 2006年至去年5月，馬來西亞當局抓獲涉嫌進行非法捕撈的748艘船和7203名越南船員。該地區多數非法捕撈船都掛越南國旗，因為越南擁有在南海作業的最大捕撈船隊——2012年多達129519艘，而中國為92312艘。2017年歐盟委員會對越發出“黃牌”，曝光該國缺乏足够措施阻止漁民從事非法捕撈活動。該警告或許并非專門針對越南，卻反映出該國對自家漁船普遍缺乏管控的現實。

countries: 中國 馬來西亞 歐盟 香港 菲律賓 印度 印尼 越南

title: 妖魔化中國根本無助於化解南海紛爭


content_text:
中評社北京4月13日電／據《人民日報》報道，4月12日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例108例，其中98例為境外輸入病例，10例為本土病例（黑龍江7例，廣東3例）；新增死亡病例2例（湖北2例）；新增疑似病例6例，均為境外輸入病例（黑龍江4例，上海2例）。

 當日新增治愈出院病例88例，解除醫學觀察的密切接觸者1092人，重症病例減少18例。

 境外輸入現有確診病例867例（含重症病例38例），現有疑似病例72例。累計確診病例1378例，累計治愈出院病例511例，無死亡病例。

 截至4月12日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例1156例（其中重症病例121例），累計治愈出院病例77663例，累計死亡病例3341例，累計報告確診病例82160例，現有疑似病例72例。累計追蹤到密切接觸者719908人，尚在醫學觀察的密切接觸者9655人。

 湖北無新增確診病例，新增治愈出院病例57例（武漢57例），新增死亡病例2例（武漢2例），現有確診病例244例（武漢243例），其中重症病例75例（武漢74例）。累計治愈出院病例64338例（武漢47186例），累計死亡病例3221例（武漢2579例），累計確診病例67803例（武漢50008例）。無新增疑似病例，無現有疑似病例。

 31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者61例，其中境外輸入無症狀感染者12例；當日轉為確診病例28例（境外輸入28例）；當日解除醫學觀察55例（境外輸入9例）；尚在醫學觀察無症狀感染者1064例（境外輸入307例）。

 累計收到港澳台地區通報確診病例1437例：香港特別行政區1004例（出院360例，死亡4例），澳門特別行政區45例（出院13例），台灣地區388例（出院109例，死亡6例）。

 大公報：力挽狂瀾必須敢於碰硬 (2020-04-13 10:09:58)

 美國養老院超2700人因新冠肺炎死亡 (2020-04-13 09:38:00)

 廣州嚴防境外輸入風險 (2020-04-13 09:21:23)

 美國死亡病例超過2萬例 (2020-04-12 14:02:48)

 網評：人命關天，“甩鍋”只會自食惡果 (2020-04-12 00:08:26)

 台青：自媒體展現大陸戰“疫”記 (2020-04-11 17:37:51)

 俄濱海邊疆區決定對所有抵達人員隔離14天 (2020-04-11 15:38:16)

 東京都要求娛樂設施等6個行業設施停業 (2020-04-11 15:37:12)

 日本厚生勞動省從下周開始實行在線或電話問診 (2020-04-11 15:33:57)

 日本確診病例超過6000例 (2020-04-11 15:33:08)

countries: 澳門 台灣 美國 日本 香港

title: 31省區市新增確診108例


content_text:
中評社北京4月13日電／據中央紀委國家監委網報道，記者近日獲悉，中央紀委國家監委將持續跟進涉黑涉惡重點案件中涉腐涉“傘”問題，著眼精准打擊，強化督查督辦，查深查透背後的“保護傘”“關係網”“利益鏈”。

 2020年是實現掃黑除惡專項鬥爭三年為期目標的決勝之年。十九屆中央紀委四次全會強調，要精准查處涉黑涉惡腐敗和“保護傘”案件。中央紀委國家監委緊緊圍繞黨中央掃黑除惡總體部署要求，按照中央紀委四次全會部署，著眼在“精准”二字上下功夫，努力推動“打傘破網”工作不斷取得新的更大成效。

 據悉，中央紀委國家監委將堅持對涉黑涉惡犯罪案件一律深挖其背後腐敗問題，對黑惡勢力“關係網”“保護傘”一律一查到底，聚焦國家監委聯合最高法、最高檢、公安部、司法部制發通知中明確的7類重點情形，精准施策，靶向發力，確保“傘”“網”“鏈”查深查透。

 著眼精准打擊，中央紀委國家監委將針對不同領域和地域特點，細化分類指導，突出打擊重點，強化督查督辦。選擇情節惡劣、社會影響大的典型案例通報曝光，釋放持續從嚴的強烈信號。進一步完善工作機制，與政法機關密切配合、分工協作，同時整合自身資源、上下聯動，充分形成工作合力，確保嚴懲涉黑涉惡腐敗和“保護傘”問題力度不減、節奏不變、尺度不鬆。

 精准把握政策法律界限，做到認定精准、處置精准、不枉不縱，不斷提升案件查辦質效是“打傘破網”工作中的一個重要環節。中央紀委國家監委將堅持懲前毖後、治病救人，綜合衡量違紀違法性質情節、主客觀因素、認錯悔錯態度等，區分不同情況，精准運用監督執紀“四種形態”，依規依紀依法給予不同處置，實現政治效果、紀法效果和社會效果的統一。

 “堅持邊打邊建、打建並舉，不斷加強源頭治理、綜合治理，形成長效機制，鞏固深化專項鬥爭成果。”中央紀委國家監委黨風政風監督室有關負責人表示，著眼精准施治、長效常治，將持續做好案件查辦“後半篇文章”，推動以案促改，督促有關部門堵塞制度漏洞，進一步提升日常監管水平。此外，還將全面梳理、總結提煉專項鬥爭中的成熟經驗做法，轉化為制度、規範，健全完善掃黑除惡制度體系，推動掃黑除惡“打傘破網”持續深入。

 提升基層紀檢監察機關監督能力 (2020-04-12 10:47:07)

 辛識平：掃黑除惡，正義不會缺席 (2019-11-27 13:15:46)

 中央紀委常委會召開會議 (2019-11-02 14:49:27)

 北京公安局召開第四次掃黑除惡專項鬥爭推進會 (2019-10-25 10:54:51)

 五部門印發掃黑除惡文件：打准打狠打深打透 (2019-10-22 11:16:27)

 中央掃黑除惡第二、三輪“回頭看”正式啟動 (2019-10-19 15:12:16)

 工商銀行重慶分行謝明嚴重違紀違法被開除黨籍 (2019-10-19 10:36:29)

 郭聲琨：掃黑除惡確保打深打透除惡務盡 (2019-10-13 14:09:08)

 不斷奪取掃黑除惡專項鬥爭新勝利 (2019-10-13 09:57:18)

 貴州地震局王尚彥被開除黨籍和公職 (2019-10-11 12:35:28)

title: 中央紀委：對涉黑涉惡保護傘一查到底


content_text:
中評社北京4月13日電（記者 徐夢溪）國家衛生健康委新聞發言人、宣傳司副司長米鋒12日出席國務院聯防聯控機制新聞發布會時表示，境外輸入風險持續增大，給入境城市帶來壓力，各地要做好較長時間應對境外疫情輸入的工作準備，進一步提升檢測和救治能力。

 米鋒通報疫情情況時表示，4月11日0時—24時，各省（區、市）和新疆生產建設兵團報告：新增確診病例99例，其中97例為境外輸入病例，分別為上海52例，黑龍江21例，內蒙古17例，廣東4例，吉林、江蘇、福建各1例；2例為黑龍江本土病例。境外輸入現有確診病例799例。

 各省（區、市）和新疆生產建設兵團報告：新增無症狀感染者63例，其中境外輸入12例；當日轉為確診病例14例，全部為境外輸入；當日解除醫學觀察55例，其中來自境外輸入4例。尚在醫學觀察無症狀感染者1086例，其中境外輸入332例。

 米鋒強調，4月11日，全國新增境外輸入確診病例97例，為疫情發生以來單日最高，提示境外輸入風險持續增大，給入境城市帶來壓力，各地要做好較長時間應對境外疫情輸入的工作準備，進一步提升檢測和救治能力。

journalist: 徐夢溪

title: 衛健委：入境城市輸入風險持續增大


content_text:
中評社北京4月13日電／網評：世界應給“問題解決者”中國更多信賴

 來源：環球時報 作者：王小穎

 新冠肺炎疫情暴發以來，中國付出巨大努力和犧牲，依靠體制優勢和高效行動演繹了保護國民、助力別國的擔當。同樣是面對這場疫情，西方卻愈發陷入為資本所累、行動遲滯猶疑乃至“自身難掃門前雪、堪顧他人瓦上霜”的困境。抗疫中的“中國挺進”與“西方缺失”一度反差明顯。

 2008年，始自美國的金融海嘯讓西方在此後十餘年裡經歷了經濟下行、民粹盛行。那場危機發生後，中國則是以前所未有的責任感、擔當精神和包容開放的胸懷擁抱世界，將合作觸角探及全球各個角落。無論在發達國家還是發展中國家，中國總是下功夫尋找彼此互利共贏的交集，追求共同繁榮發展。

 2010年的好萊塢電影《華爾街：金錢永不眠》引入了一段耐人尋味的插曲：在華爾街金融危機暴發之際，一群華爾街金融家在談判桌上竭力說服來自中國的投資方，期待中國投資者出手。以小見大，這段電影花絮表明一個事實，就是中國不僅發揮了“世界工廠”作用，在全球產業鏈、供應鏈、價值鏈中日益占據重要地位，而且在全球金融領域也不斷產生有力影響。此後，隨著中國提出“一帶一路”倡議，越來越多中國企業走出國門，扎扎實實為各個國家各個地區搭建起互利共贏合作平台。這一進程生動詮釋了“世界何處不中國”的意蘊：中國願以更加開放的姿態融入世界，願以自身發展帶動全球發展。

title: 網評：世界應給“問題解決者”中國更多信賴


content_text:
中評社台北4月13日電／流行疫情指揮中心清明連假時針對11個景點發布國家級警報，衝擊度假區飯店訂房率。長榮國際連鎖酒店旗下礁溪長榮鳳凰酒店5月起乾脆“周休三日”，只有周五到隔周一營業，創下飯店業縮時營業的首例，也開出度假區大型飯店告急的第一槍。

 根據《中時電子報》報道，礁溪長榮鳳凰開出“縮時營業”的第一槍，5月起只營業周五到隔周一，周二到周四不再接住宿，形同“周休三日”，強調關館時間會用來整理房間、加強環境消毒，讓周末入住旅客更安心。

 旅行社業者表示，流行疫情指揮中心針對景點發布國家級警報，引發一連串的獵巫效應，不管是不是這11個景點，彷彿出遊就是該死，許多企業原本要在海外辦的員工旅遊改成國內，如今也退訂，免得被指是防疫不力，光上周就砍了8成訂單。

 飯店業者說，2月以來狂打超過一個月的訂房優惠，在國家警報發出後變成白做工，許多上班族擔心出遊被獵巫，急忙取消五一連假訂房，讓原本將近8成的訂房率被打回原形，如今只剩下3、4成。

 礁溪向來是各飯店集團兵家必爭之地，在長榮的招牌加持下，長榮鳳凰開業以來住房率都很不錯，與礁溪老爺、寒舍旗下礁溪寒沐、晶華旗下晶泉丰旅並稱“礁溪F4”，如今長榮鳳凰不想再撐了，同業則憂唇亡齒寒。

 晶華上周率先發難，即日起雙館聯賣，入住台北晶華就送礁溪晶泉丰旅，另外加送價值1，800元的牛排大餐，促銷價僅6600元。寒舍集團旗下礁溪寒沐則祭出“一泊三食”，內含晚餐與隔天早餐，再送午餐或下午茶。

 飯店業者直言，11個風景區怎麼選出來的，指揮中心說不清楚，但已引發龐大後遺症，許多人怕被貼標籤，避國旅唯恐不及，五一連假無望，預計跟進“周休三日”的飯店會愈來愈多。

 第三波湖北台胞檢疫出關 談身份被註記無奈 (2020-04-13 09:54:44)

 老兵統一黨李俊清析兩岸 籲警惕美曾背叛 (2020-04-13 00:17:07)

 中評鏡頭：折磨老人 無止境的排隊買口罩 (2020-04-13 00:14:16)

 社評：台灣這種時候胡亂衝是準備做肉砧？ (2020-04-13 00:02:18)

 印度新增910例新冠肺炎確診病例 (2020-04-12 16:03:54)

 廣州嚴防境外輸入風險 無差別執行防控措施 (2020-04-12 15:55:46)

 亞歐地區確診病例超2萬 (2020-04-12 15:35:30)

 許樹昌：逾七成緊密接觸者 染疫後一周內發病 (2020-04-12 14:31:33)

 袁國勇：新冠病毒抑制免疫系統瞞病徵 (2020-04-12 12:47:32)

 瑞典確診病例超萬例 政府啟動國家安全戰略 (2020-04-12 10:01:04)

countries: 印度 台灣 瑞典

title: 台對11景點發警報　礁溪長榮酒店周休三日


content_text:
中評社北京4月13日電／據中央廣電總台國際在線報道，新冠肺炎疫情發生以來，中國抗擊疫情的“速度”和“效率”令世人矚目。在助力全球抗“疫”的過程中，中國不僅派遣醫療隊和捐贈物資，還運用了科技手段。近日，多家外媒指出，中國科技抗“疫”功不可沒，戰績亮眼，值得他國效仿。

 《西班牙人報》3月18日發表題為《中國的科技抗“疫”》的文章。文中寫到，在中國抗擊疫情過程中，科技抗“疫”作用明顯，值得他國效仿。並稱讚，在抗“疫”艱難時刻，中國科技成果非常具有實用性。

 文章介紹了中國通過手機APP、人工智能、無人機和機器人等技術來防控疫情。並詳細舉例說明了這些技術的應用，如通過追蹤個人行程來獲悉感染新冠病毒風險高低的健康二維碼；阿里巴巴達摩研究院推出的可以快速而精准地識別新冠肺炎患者與普通肺炎患者之間差異的人工智能診斷系統；避免人員接觸、檢測體溫的熱成像系統；還有無人機和機器人的多種使用情景。

 文章稱，上述例子只是中國利用科技抗“疫”的一小部分樣本。毫無疑問，中國在防控疫情上取得的成功經驗值得其他國家效仿。

 另有媒體指出，中國不僅派出醫療隊和物資，還通過科技手段支援他國抗“疫”。如中國醫生與國外醫生進行遠程視頻會議，中國與其他國家分享人工智能診治系統等。

 阿根廷《民族報》3月17日報道指出，中國政府已開啟物資捐贈通道來支援阿根廷防疫。文章還強調，除了醫療物資外，中國也為他們免費提供了華為雲平台上的疫情檢測系統和自動診斷系統服務。

 巴拿馬《新聞報》3月18日發表的題為《巴拿馬借鑒中國經驗抗擊新冠病毒》的文章。文章中說，當地時間3月17日，巴拿馬衛生部門與中國專家進行了遠程會議。通過遠程會議，巴拿馬醫生學習了中國防控疫情的經驗和方法。

 阿根廷《側影日報》3月15日題為《中國的抗“疫”戰爭》的文章指出，中國先進的科技對抗擊疫情起到了重大作用。無論是針對新冠病毒採取的新技術，還是基於5G技術的種種應用，都顯示出了中國的科技實力。文章稱，近些年，中國不斷加大科研經費的投入和人才儲備，申請專利數排名世界第一，科技成就令人印象深刻。

countries: 中國 西班牙 巴拿馬 阿根廷

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 外媒：中國科技抗“疫”值得他國效仿


content_text:
中評社香港4月13日電／大華網路報13日發表點評文章說，大陸“教育部”日前宣佈停辦今年陸生赴台就學，這是台海局勢愈趨險峻的又一信號。蔡政府與民進黨究竟將任由其所掀起的反中抗中氛圍持續激化？還是有心尋求降低兩岸敵意？看來實難令人樂觀期待。

 據9日發出的該項宣佈稱：“綜合考慮當前新冠肺炎疫情防控及兩岸關係形勢，決定暫停2020年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升讀工作。”如果只是基於疫情考量而做出此項決定，就顯得單純且頗易理解，然而值得注意的是，該項宣佈提到了兩岸關係形勢。這就是說，緊張狀態升級中的兩岸關係，已經到了不適宜再鼓勵陸生赴台的地步。

 文章說，同類的例子是去年7月31日，大陸文化和旅遊部曾以“鑒於當前兩岸關係”，宣佈從8月1日起，暫停城市居民赴台個人遊。國台辦發言人進一步說明，“民進黨當局不斷推進“台獨”活動，不斷煽動對大陸敵意，挑動兩岸對立，嚴重破壞了大陸居民赴台個人遊試點的基礎和條件”。如此一來，兩岸緊張局勢已使大陸於八個多月裡，停止了陸客赴台個人遊及陸生赴台就學兩項重要的民間交流。

 陸客陸生對台灣不僅發揮重大的經濟效益，而且起到促進兩岸和平、共同發展的政治作用，所以儘管蔡政府與民進黨對大陸持強烈的排斥隔絕意識，仍盼能夠維持陸客陸生赴台，陸委會才會針對大陸停止赴台個人遊表示所謂“抗議及譴責”，又針對大陸停辦陸生赴台“表達遺憾”。此種態度其實和反中抗中情緒顯得極不相稱。

 文章說，既然大陸能以“當前兩岸關係”為由中止陸客陸生赴台，就能以同樣理由中斷其他交流合作事項。目前受到注視的是大陸是否會在兩岸經濟合作架構協議ECFA即將在今年屆滿十周年之前，宣佈終止此項協議。固然ECFA條文並無十年為期的規定，但是ECFA乃雙方應該持續深化經濟合作的過渡性協議，而既然兩岸制度化協商已停擺了近四年，蔡政府與民進黨又都明白排斥兩岸經濟合作，以致無論從當前兩岸關係或全球貿易自由化的角度來看，ECFA的原本意義已不復存在。

 ECFA畢竟對台有利，所以民進黨過去在野時雖曾加以全盤否定，一度激烈干擾前國民黨政府和大陸的協商，如今他們在朝，便轉過來肯定ECFA，並數次聲言不希望大陸予以終止。然而，同陸客陸生的事項一樣，四年來的兩岸關係已和此前完全不同，大陸的考量也會不同，那麼就不能排除終止ECFA將成為大陸警告“台獨”的手段之一，其結果當然既又是對台灣經濟的傷害，也在增加台海動盪的因素。

 文章說，其實，促進兩岸經濟合作及人員往來一直都是大陸台政策的重要組成部份，所以2005年5月連戰結束“和平之旅”當天，大陸把宣佈開放居民赴台旅遊作為給連戰送行的禮物。而“三通四流”更是早在1979年元旦的大陸“告台灣同胞書”所提出。如今繼停辦陸客赴台後，大陸又停辦陸生赴台，這都不應是正常化情況下對台政策所要求的內容，更加反映了台海局勢的險峻。台灣執政者究將如何因應？以維護人民的福祉。

countries: 香港 台灣

title: 大華網路報：台海局勢愈趨險峻的信號


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，財政司司長陳茂波表示，經濟不景氣將影響香港今年的稅收和賣地收入，今年度的財政赤字將會大幅增加至2800億元或以上，預計全年GDP下降幅度將大過1.5%。他亦透露，早前公布的向年滿18歲的本港永久居民派發1萬元的計劃，預計六月底接受申請、七月開始發放。政務司司長張建宗指出，立法會財委會星期五舉行特別會議，審批第二輪抗疫基金撥款申請，他呼籲議員盡早通過撥款。＼大公報記者 周宇

 陳茂波昨日發表網志強調，善用財政力量，適度槓杆市場資源，盡力保就業、保企業是當下特區政府在經濟方面的首要目標。防疫抗疫工作必須堅持、努力地做好，才可為恢復正常的生活並為經濟活動創造條件。

 他在見傳媒時說：“我們在做預算案的時候、估計差的時候，大概是負增長1.5%。現在看來可能比這個還差，因為看來外圍環境這麼差，我們外貿都幾乎‘冰封’了。”

 現時非樓市減辣時機

 陳茂波表示，一直以來，當經濟衰退時，稅收會無可避免地減少。他預計政府今年的稅收和賣地收入均會減少，且當市場不景氣時，地價回落的速度會遠高於樓價回落的速度。

 疫情下有發展商推遲賣樓計劃，對此陳茂波認為，現時樓價跌幅有限，暫時不適合放寬樓市需求管理措施，“因為在這個階段放寬，我們也擔心市場會否誤讀，錯誤解讀以為政府會減辣，然後一窩蜂將樓市炒上去，這個也是不理想。”至於會否有第三輪防疫抗疫基金，他認為會視乎情況“應使則使”，但更期望需求隨疫情受控消失。

 張建宗冀撥款快通過

 立法會財委會本周五召開特別會議，審議特區政府第二輪防疫抗疫基金涉及1375億元的撥款申請。政務司司長張建宗昨日發表網志，呼籲議員本著“急市民之所急”的出發點，以整體社會利益為重，盡早通過撥款。他強調，政府不會讓香港出現財政危機，將制定更具針對性、前瞻性的策略，為經濟複甦鋪路，推動香港長遠發展。

title: 財爺：本年度財赤將逾2800億


content_text:
中評社北京4月13日電／據經濟參考報報道，蘋果公司和谷歌公司近日宣布，兩家公司將合作開發一種技術來追蹤病毒的蹤跡，以此幫助政府和衛生機構控制新冠肺炎疫情在全球範圍內的傳播。

 報道稱，蘋果與谷歌共同開發的接觸者追蹤系統將導入智能型手機等行動裝置，運用現有藍牙技術追蹤不同手機間的距離。假設所有用戶都啟用這個系統，一旦有人新冠肺炎病毒檢驗呈陽性反應，其他用戶的手機將搜尋過去14天定位資料，判斷是否有密切且長時間接觸感染者的風險。如果用戶與已知感染者接觸並在收到系統提示後能進行自我隔離，那麼就可以有效遏制新冠疫情的傳播。不過前提是，用戶必須主動選擇使用該系統。報道稱該計劃可能覆蓋全世界約三分之一的人口範圍。

 蘋果和谷歌表示，並沒有使用任何位置數據來進行追蹤功能。該系統的目的不是為了確定受影響的人去過哪裡，而是確定他們是否曾經在感染者身邊長時間接觸，這樣這些人就會知道因暴露而進行主動自我隔離。
蘋果與谷歌都在公告中對項目進展做出了具體說明，第一步是，兩家公司將在5月發布應用程序編程接口（API），使用公共衛生部門的應用程序，實現安卓和蘋果iOS設備之間的相互通信。用戶可以在各自的應用商店下載這些官方應用。

 第二步是在接下來的幾個月中，蘋果和谷歌將在基礎平台中構建功能，來致力於實現更廣泛的基於藍牙技術的聯繫人跟蹤平台。這是一個比API更強大的解決方案，並且允許更多個人參與（如果他們同意加入），並允許與更廣泛的應用程序生態系統和政府衛生部門進行互動。

 蘋果與谷歌在聲明中表示，“我們必須共同合作來解決目前全球最緊迫的問題。我們希望與開發者、政府與公共衛生機構密切合作，發揮科技的力量，協助各國減緩疫情蔓延，加速正常生活的恢復。”兩家公司同時指出，由於疫情人際傳播的特性，衛生官員已經確認了追蹤感染者行為蹤跡對於控制疾病傳播的價值。

 有專家質疑用戶手機將會有受到監控而暴露隱私的風險，對此，蘋果和谷歌公司強調說，它們的系統可以保護用戶隱私。使用該技術需要獲得用戶同意，並且不會收集位置數據。該技術也不會通知用戶與誰接觸或者在哪裡有過接觸。兩家公司表示它們也看不到這些數據，並指出可以在需要時關閉整個系統。

 不，《華爾街日報》，蘋果沒被困在中國 (2020-03-06 12:39:17)

 解鎖手機查恐攻 美國司法部再槓蘋果公司 (2020-01-14 18:03:00)

 蘋果日報五點聲明：韓國瑜做了最壞示範 (2019-12-29 21:05:39)

 韓轟蘋果日報 知識份子良心被狗吃掉了 (2019-12-29 17:10:36)

 蘋果外包鐘愛中國大陸？庫克：我們只挑最好的 (2019-12-12 11:34:23)

 中國大陸企業在蘋果供應鏈地位持續提高 (2019-11-29 11:55:51)

 大陸企業在蘋果供應鏈地位持續提高 (2019-11-29 11:17:40)

 特朗普參觀蘋果美國工廠 又被美媒揪“錯” (2019-11-22 13:27:13)

 理性看待所謂的“量子霸權” (2019-10-31 08:35:43)

 蘋果品牌在中國認同度驟降 (2019-09-23 11:23:52)

countries: 美國 中國

title: 蘋果谷歌將聯合推出疫情追蹤系統


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，政府自3月19日起規定海外抵港人士需強制隔離14日，面對龐大被隔離人潮，衛生防護中心在北角、中環及南昌設置支援中心，並需大量人手協助處理資料輸入、致電查問隔離者位置等工作。消防處短短兩日內招募到逾350名現役及退休消防人員擔任義工。有義工坦言，工作微不足道，但能為疫情出力，感覺值得。

 消防設備專責隊伍高級消防隊長楊嗣康 38歲 入職13年

 “我主要負責義工編更工作，由上月20日收到衛生署通知，希望招募人手當義工後，我馬上在處內招募，兩日收到350名同袍參加，至今參加人數遠高於350人。他們分配到衛生署不同中心當值，每更平均30人用視象電話致電隔離人士查問位置。”

 火速獲得大批同袍支持，楊嗣康說十分感動，“我哋每名義工本身工作好忙，但都願意在工餘時間付出一分力，正好證明我哋充滿愛。”談到這段時間的難忘事，楊嗣康稱，曾經致電較年長的隔離人士，雖然結果還是未能完成視像通話程序，但“轉頭”收到對方短訊，報上平安，感覺暖心。

 調派及通訊組高級消防隊長（控制）徐嘉麗 53歲 入職29年

 “我除咗編配去深水埗南昌中心負責打視像通話給隔離人士，較難忘是我大約每星期有兩至三日，被編配去威爾斯親王醫院洗衣部做燙衫工作。”徐嘉麗坦言，曾經擔心在醫院範圍做義工，可能較易感染病毒，但認為決定了當義工，便“唔驚得咁多”。而且，院方提供的裝備完善，而她的工作是將醫護制服完成清洗後，負責燙直。說時，徐嘉麗眼眨淚光說，“非常感激前線醫護人員的無私奉獻，義工工作非常微小，我深深感受到他們的落力，為守住香港盡曬全力。”

 她稱不敢將在醫院當義工告訴母親及兒子，“屋企始終有老人家，唔想他們擔心。”

 葵湧救護站救護隊目馮俊傑 41歲 入職16年

title: 消防義工隊　抗疫顯柔情


content_text: 中評社香港4月13日電／據大公報報道，複活節假期，社民連副主席、沙田區議員岑子傑尋日跨區到銅鑼灣擺街站，仲大大聲話：“政府點解唔成立失業基金？”行街嘅市民都一於懶理“戲精傑”。也有市民好不忿咁同鄭晴講，就係反對派呢班人用左手打爛飯碗，再用右手問政府攞著數。“邊個要攬炒㗎？點解要成立失業基金呢？咁樣佢哋唔能夠攬炒成功囉！人又係佢，鬼又係佢！”仲有人話：“信佢哋又選佢哋做區議員。”

taiwan-subdivisions: 銅鑼 成功

title: 岑子傑搞完攬炒再問政府攞著數


content_text:
中評社香港4月13日電／據香港文匯報報道，一連4天的復活節假期，避疫在家多時的市民昨日繼續按捺不住，趁假期外出“唞嚇氣”，市區部分商場、郊野單車徑、大街小巷處處人山人海，部分市民更除下口罩呼吸新鮮空氣；此外，疫情期間不少市民為解悶而購買遊戲，有售賣電子遊戲的職員透露，電子遊戲成逆市奇葩，生意上升一兩成。衛生防護中心傳染病處主任張竹君警告，市民掉以輕心隨時觸發第二波疫情，“大家復活節出去玩或聚會，再過一兩個星期就會知道是否有第二波。”

 昨日是長假期第三天，香港各處熱鬧起來，其中深水埗黃金商場人頭湧湧，不少市民拿著電子遊戲機、電腦零件等步出商場。售賣電子遊戲軟件及硬件的店舖職員吳先生表示，復活節假期期間商場內的人流有所增加，“呢幾日係多咗人，相信同疫情有啲關係、啲人怕悶會嚟買遊戲，生意多咗10%至20%。”

 他續指，受疫情影響，物流受阻不少產品出現缺貨情況，價格會相應調整，預期疫情過後生意會回復以往的水平。

 購買了電子遊戲機的凌小姐表示，是次前來是為了購買生日禮物給朋友，她並指出遊戲機的淨機價較以往加價近千元，她昨日共花費五千多元購買一部主機和兩款遊戲。談及商場人頭湧湧，會否擔心受到感染，她續說：“所以都係快啲買完，快啲走。”

 另外，旺角一帶也有不少市民外出逛街，大部分市民均有戴上口罩。有攜同子女外出的家長表示，疫情以來三個多月，幾乎所有親子活動都取消，只有周末時會到寓所樓下走動，一星期只會外出一兩次，每次都會為子女做好防疫措施。其子女亦抱怨最近甚少外出，困在家中“悶死”，故昨日一家大小外出選購玩具。

 聲稱“不去人多的地方便可”

 雖然康文署早前關閉大部分遊樂設施，以減少市民之間的群體聚集，但是仍然有市民進入球場內踢波、做運動，也有市民在屋邨一帶下棋。在沙田城門河的單車徑，連日的假期都有大批市民踏單車，有出租單車店舖負責人稱，生意較平日增多七成。市民戚先生表示，“現在呢個時勢，唔擔心得咁多，日日留在家也不是辦法，除了上班外也會外出，現在吸收一下陽光、殺下菌都好。”

title: 波照踢街照逛　唞下氣唔驚死


content_text:
中評社北京4月13日電／據經濟參考報報道，新增金融機構人民幣貸款2.85萬億元，新增社會融資規模5.15萬億元，廣義貨幣（M2） 同比增速重回兩位數……

 最新出爐的3月多個金融數據增長超過預期，顯示實體經濟的融資需求正在快速恢復，也顯示疫情暴發以來打出的宏觀政策組合拳的效果逐步顯現。

 展望未來，業內人士表示，貨幣政策逆周期調節力度還會進一步加大，金融支持實體經濟持續發力也將支撐金融數據持續向好。在4月10日舉行的2020年第一季度金融統計數據新聞發布會上，中國人民銀行貨幣政策司司長孫國峰表示，作為我國利率體系“壓艙石”，存款基準利率要長期保留，貸款市場利率的改革對於存款利率市場化起到了重要推動作用，貸款利率的下行有利於穩定存款利率。

 金融數據超預期大幅增長

 無論從3月還是整個一季度的數據來看，金融對實體經濟的支持力度都在加大，尤其是3月金融數據，整體大幅超過此前的市場預期。

 具體來看，3月新增金融機構人民幣貸款2.85萬億元，比上月多增約1.94萬億元，比上年同期多增1.16萬億元。新增社會融資規模5.15萬億元，比上月多增4.3萬億元，比上年同期多增2.19萬億元。就整個一季度而言，新增人民幣貸款7.1萬億元，同比多增1.29萬億元。一季度社會融資規模增量累計為11.08萬億元，同比多增2.47萬億元。

 針對社會融資規模的較快增長，中國人民銀行新聞發言人、調查統計司司長阮健弘表示，一是金融機構對實體經濟的信貸支持力度在加大，一季度對實體經濟發放的本外幣貸款增加了7.44萬億元，這個水平是季度歷史新高，同比多增了1.13萬億元。3月當月對實體經濟發放的本外幣貸款新增3.15萬億元，同比多增了1.19萬億元。二是金融市場為企業提供直接融資力度加大。企業債、股票、未貼現的銀行承兌匯票明顯增加，一季度非金融企業的債券淨融資1.77萬億元，同比多8407億元，其中3月份當月企業債的淨融資9819億元，是單月企業債淨融資的最高水平。三是金融體系積極配合財政政策，大力支持政府債券融資。一季度政府債券淨融資1.58萬億元，地方政府專項債增長明顯。

title: 多金融數據超預期　資金加速輸血實體


content_text:
中評社北京4月13日電／網評：愛衛運動是抗疫人民戰爭重要保障

 來源：北京青年報 作者：樊大彧

 愛國衛生運動是有中國特色的全民健康促進行動，讓疫情防控人民戰爭獲得了更強大持久的動員保障能力。深入開展愛國衛生運動，不僅要為疫情防控奠定良好基礎，還要動員廣大幹部群眾承擔起應有的社會責任，積極參與公共衛生與健康治理，不斷改善城鄉環境，著力解決突出衛生問題，普及健康生活方式，實現“健康中國”戰略目標。

 國務院聯防聯控機制4月12日召開新聞發布會，介紹深入開展愛國衛生運動推進城鄉環境整治工作情況。全國愛衛辦副主任、國家衛生健康委規劃司司長毛群安介紹，愛國衛生運動在此前防控鼠疫、血吸蟲病以及SARS等傳染病過程中發揮了重要作用，新冠肺炎疫情發生以來，全國愛衛辦和國家衛生健康委部署各地深入開展愛國衛生運動，聚焦市場環境、生產生活環境等開展了一系列專項行動。（相關報道見03版）

 愛國衛生運動是我國防控傳染病的一個傳統法寶，源自上世紀50年代，是政府牽頭、多部門合作和全民參與的群眾性衛生活動。當前，經過全國上下的艱苦努力，國內疫情擴散蔓延基本阻斷，防控取得重要成效。新冠肺炎疫情發生以來，全國180萬環衛工人、700多萬物業服務人員、60多萬城管執法人員在完成好日常工作任務的同時，承擔著疫情防控的應急任務，為守護公眾安全、保障城市整潔和安全運行做出了重要貢獻。

title: 網評：愛衛運動是抗疫人民戰爭重要保障


countries: 台灣 澳門 日本 美國 香港

title: 31省區市新增確診108例


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，商務及經濟發展局局長邱騰華昨日接受電視節目訪問時表示，第二輪防疫抗疫基金中的保就業計劃將惠及200多萬有強積金戶口的勞工僱員，相信受惠範圍乃歷來最大。戲院等毋須複雜證明的行業，遞交申請後最快兩至三周便可領取資助。

 救商戶免倒閉保就業

 對於部分行業如強制停業的派對房間等未能受惠，邱騰華指出，如僱主有供強積金，則可申請資助支薪予僱員。若有市民無強積金戶口或已失業，可考慮申領綜援為自身謀求保障。

 邱騰華還強調，特區政府在過去數月從來未有停止支援社會各行各業，希望挽救商戶免於倒閉。第二輪防疫抗疫基金惠及逾26萬企業，政府已在中小企貸款擔保計劃中加大擔保額，協助企業周轉。

 邱騰華說，政府雖不能硬性規定業主減租，但希望各界共渡時艱，“只將某部分責任或負擔轉嫁予另外一方，如轉嫁政府，‘條數都喺度’。困難時候，如果只分你我，計自己的數，不理大局時大家都受苦。”

title: 第二輪抗疫基金惠及200多萬僱員


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，政府對內地入境人士的檢疫令將於下月7日結束，縱橫游前日宣布開辦下月初前往內地的旅行團，並已成團。食物及衛生局局長陳肇始、政府抗疫督導委員會專家顧問許樹昌及衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君昨日先後回應事件時指出，現時外游並不理想，不建議市民出行。最終縱橫游決定取消所有旅行團至6月19日。

 疫情未受控 配合政府呼籲

 縱橫游前日宣布，原定於下月9日恢復出團，團費由149至1499元華東5天團，其中5月9日出發、團費149元的一團已成團，5月尚有五團即將成團，6月則有至少三團即將成團。縱橫游稱，最終能否出發仍需視乎航空公司會否取消航班、特區政府從內地回港措施會否現延長、內地是否允許接待外地遊客等三個因素。

 陳肇始昨早見記者時強調，市民在疫情未受控下離港並不理想，強烈呼籲繼續保持社交距離，勸喻市民如非必要，不要離港。

 許樹昌指出，內地疫情才剛回落，情況有待觀察，因部分無病征的隱形病人可傳播病毒，擔心會出現第二波爆發，認為5月份到內地仍屬高風險活動。他又指出，緊密接觸者病毒潛伏期中位數為4天，逾七成人一旦受感染後於一周內發病，不建議市民出行。張竹君則認為因全世界疫情未受控，暫不適合外游。她又指，當局會盡快公布相關檢疫措施會否延長。

 縱橫游昨日傍晚透過社交網站宣布，延長取消所有旅行團至6月19日。聲明表示感謝市民的聲音，以及配合衛生署及各界的建議，故作有關決定。

title: 配合港府呼籲　縱橫游取消下月複辦華東團


content_text:
中評社桃園4月13日電（記者 黃文杰）3月29日、3月30日深夜共兩架華航班機，以“類包機”型態總共載回367人，經過14天集中檢疫，13日上午陸續出關。第一架共搭載153位台胞，最先結束離開，位於桃園新北交界的林口檢疫所，上午就看到遊覽車與親友開車來接回家，也首次出現2輛防疫計程車，進入檢疫所載送台胞，上午7時前全部離開檢疫所。

 滯留湖北武漢台胞能夠回來台灣，可謂一波三折，從2月3日第一次大陸中國東方航空執行春節包機，載回247人，卻爆發名單不符等爭議。第二批返台時間拖延，直到3月10日、3月11日，由華航及東方航空各執飛一班，共載回361人。第三次沒有經過協商，蔡政府宣布改採定期航班“類包機”，在3月29日、3月30日深夜分兩架華航班機回來，也載回367人。

 三梯次由湖北返台的台灣鄉親都受到嚴格管制，不僅身份被註記，包機落地，旅客一下機，疫情指揮中心派人穿全套防護衣，立刻採檢與檢疫，並送集中檢疫所隔離14天。

 今天第三批第一架次台胞已經出關，整個運作也愈來愈順暢，隨著大陸疫情逐漸趨緩，湖北武漢相繼解除封城令。台灣疫情卻因為歐美境外感染人數激增，只能說“風水輪流轉”，來自湖北武漢台胞，不再是最危險的地區，反倒是來自美國紐約搭機返台，才最危險。

 來自湖北台胞結束檢疫期，153人經過最後採檢都呈現陰性反應，全部解除隔離返家，包括遊覽車司機、台灣鄉親離開時，心情都比較輕鬆，沒有前兩梯次這麼緊張，繼續配戴全套防護設備，頂多口罩不離身，上午也首次看到防疫計程車進入檢疫所載人離開。

 林口檢疫所也經過整理之後，準備4月20、21日另外兩批循“類包機”模式返台。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 林口

title: 中評鏡頭：結束檢疫出關首次防疫計程車載客


content_text:
中評社北京4月13日電／據《經濟參考報》報道，從引導金融機構更多支持民營中小企業，到深化放管服改革優化營商環境，從鼓勵民企參與重點領域混改，到深化要素市場化改革，近日，支持民企發展的利好政策接踵而至。與此同時，圍繞擴大有效投資穩定經濟，中央和地方頻頻提及吸引民間投資。據悉，在醫療、金融、新型基建、未來產業等諸多重點領域，民間投資力量將加快集結。

 湖北按下“重啟鍵”的首個工作日，首場會議聚焦民營經濟和民營企業發展。4月9日，湖北省召開促進民營經濟發展工作領導小組會議暨全省民營企業座談會，研究推動民營經濟和民營企業發展。湖北省委書記應勇指出，湖北省民營企業發展暫時面臨困難和挑戰，但同時也要看到，民營經濟發展正面臨“三期交匯”的有利機遇。一是戰“疫”成果鞏固期；二是發展動能緩釋期；三是政策機遇窗口期，中央和國家有關部委將出台一攬子專項支持政策，支持湖北疫後重振。

 這並非個例。4月9日，四川省委統戰部組織召開民營企業家座談會，調研了解民營企業疫情防控和滿產達產情況，聽取民營經濟健康發展的意見建議。4月7日，河北省委書記、省人大常委會主任王東峰主持召開民營企業座談會，強調進一步加大對民營企業的支持力度，全面解決企業在用工、原材料、人才、資金、物流、銷售等方面的難題。

 從全國層面看，近段時間，在推動經濟加快恢復上，支持民企發展的利好政策接踵而至。國務院常務會議針對支持民營企業發展頻吹政策暖風。4月7日召開的國務院金融穩定發展委員會第二十五次會議強調，要繼續扎實推動經濟社會發展秩序恢復常態，引導信貸資源更多支持受疫情衝擊較大的中小微企業和民營企業。工信部副部長辛國斌4月10日指出，要加大清理拖欠民營企業中小企業賬款工作力度，切實發揮好清欠在緩解企業資金壓力方面的促進作用。銀保監會副主席周亮表示，歡迎符合條件的、有實力的民營企業參與到中小銀行的改革重組中來。

 專家表示，民營企業在穩經濟中發揮著突出作用，是穩增長的關鍵力量之一。在支持民企發展的基礎上，充分調動民間投資積極性，將成為擴大有效投資的重要力量。

 在激活民間投資方面，相關部門和地方動作頻頻。近日，國家發展改革委從各地公開推介並已與民間資本簽約的項目中，篩選出了前期工作手續比較完備且有貸款等融資需求的項目共638個、總投資近4700億元。有關負責人表示，將積極加強投融資對接，推動金融機構對符合條件的項目加強貸款支持，促進項目盡快落地實施。

title: 央地頻出新政　全面激發民間投資活力


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，醫管局在疫情下擴大公私營合作服務，截至3月31日，共轉介53名嬰兒做黃疸照燈服務；四名孕婦做剖腹手術、5名病人接受放射治療服務，現正研究在精神科實行視像診症等。公立醫院自疫情起已停止約一半節數的非緊急服務，為保證病人得到醫療服務，醫管局近日已加強公私營醫院協作計劃，將部分非緊急服務轉介給私家醫院。

 醫管局總行政經理（病人安全及風險管理）何婉霞昨日表示，醫管局近日已經加強公私營醫院協作計劃，將部分非緊急服務轉介給私家醫院，加強轉介的服務包括將血液透析、放射造影及磁力共振、大腸鏡個案服務等。

 而其他服務，例如嬰兒黃疸、預約產子服務，癌症病人進行放射治療及骨折手術等亦都有轉介到私家醫院。截至上月31日，共轉介了53名嬰兒黃疸照燈服務；4名孕婦進行剖腹手術；5人接受放射治療服務。

 何婉霞指，公立醫院現時已減少一半非緊急服務節數，但抗疫是持久戰，局方開始研究用可行方法逐步恢復已暫停的服務，包括內窺鏡檢查、非緊急手術及專科門診等。至於恢復服務的情況，要視乎醫院承載能力，包括人手、醫院運作、保護裝備等。醫管局亦研究轉變現有服務模式，譬如透過視像應診，適用於精神科、專職醫療、耳鼻喉科等。

title: 醫管局部分非緊急服務轉私院


content_text:
中評社北京4月13日電／據新浪財經報道，全球最大石油生產國們達成了歷史性的減產協議，給造成嚴重後果的石油價格大戰畫上了句號。

 經過長達一周的雙邊會談以及全世界能源部長為期四天的視頻會議，應對新冠疫情所造成的石油需求衝擊的協議終於宣告達成。由於遭到墨西哥反對，談判一度接近破裂。但經過周末緊急外交斡旋，談判終於回到正軌。

 OPEC＋表示，草案聲明預計全球原油減產行動自5月1日起生效，2020年原油減產量將超過2000萬桶／日。

 其中，OPEC＋將削減970萬桶／日原油產出，略低於最初計劃的每日1000萬桶減產規模。看上去，墨西哥贏得了外交勝利，僅需減產10萬桶／日，低於按比例應該削減的規模。墨西哥方面還稱將在減產的兩個月後，重新考慮歐佩克成員國身份。

 OPEC＋還希望20國集團產油國另外實施每天500萬桶的減產。目前僅確定，美國、巴西、加拿大將共同減產370萬桶／日。美國還將為墨西哥減產30萬桶／日。OPEC＋正在等待更多G20國家的減產消息。

 俄能源部長諾瓦克表示，俄羅斯5月和6月將日均減產250萬桶，減產基準線是1100萬桶。

 對石油市場而言，現在的問題是在石油需求因新冠疫情銳減之際，這樣的減產是否足以支撐價格。消息人士稱，根據當前的原油生產水平，5月1日將原油市場將減少大約1900萬桶原油。

 隨後，科威特油長在推特（27.77，－0.09，－0.32%）上表示，就全球原油減產達成了協議，歐佩克＋將從5月1日開始減產近1000萬桶／日的原油。

countries: 俄羅斯 巴西 墨西哥 美國 加拿大 科威特

title: 歐佩克達成歷史性協議　結束石油價格戰


content_text:
中評社華盛頓4月12日電（記者 余東暉）美國度過“最艱難”一周，周日新冠疫情似乎稍有緩和，新增感染和死亡病例都有所下降。目前已累計發現感染病例超過55萬，死亡2.2萬。在特朗普政府試圖在5月1日之前恢復開放時，從衛生界到州長大多對此表達謹慎態度。

 到美東時間12日晚間7點半，根據約翰·霍普金斯大學的統計，美國已累計發現新冠病例555313個，比前一天深夜增加2.5萬多例；報告死亡22020例，比前一天深夜增加1400多例。根據北美“一畝三分地”到晚間7點17分實時統計，病例數已達559860，比前一天增加2.5萬多例；死亡22073例，比前一天增加1454例；病死率為3.9%。美國疾病防控中心（CDC）到12日下午更新確認525704個病例，死亡20486人。

 周日美國新冠疫情發展速度稍有減緩，新增病例比前一天同期減少2千多，新增死亡比前一天同期減少2百多。美國疫情是否已到頂點，尚有待觀察，但特朗普政府正在考慮在5月1日之前，至少在美國部分地區重新開放，恢復經濟活動。

 不過，從衛生專家到州長們，大多對在五一之前恢復正常活動表達謹慎態度。對白宮有有影響力的華盛頓大學健康指標與評估研究所新冠預測模型的發明者默里（Christopher Murray）周日在哥倫比亞廣播公司的“面對全國”節目中說，如果美國在5月1日之前重新開放，病例可能會重新出現。第二波流行可能會在7月或8月暴發。

journalist: 余東暉

countries: 美國 哥倫比亞

title: 美國新冠死亡2.2萬 各界對五一復常謹慎


content_text:
中評社北京4月13日電／大公報13日評論，新冠肺炎疫情全球大流行持續惡化，香港防控疫情工作十分艱苦。與時同時，全球經濟衰退征兆愈益明顯，甚至可能演變為類似上世紀30年代的大蕭條。香港從去年第二季開始的經濟衰退，肯定將貫穿今年。如果全球經濟陷入大蕭條，那麼，明年香港經濟很可能繼續衰退。當然，迫在眉睫的是盡快控制疫情，還有，便是日益逼近的今年9月舉行的第七屆立法會選舉。

 “拒中抗共”政治勢力已亮明目標──第七屆立法會過半數議席是志在必得，這是他們奪取香港特區管治權的關鍵中間台階，如果得逞，他們就能立即逼現任行政長官下台，就有希望在沒有達至所謂“真普選”的背景下，把他們的代理人推上行政長官位置。一旦香港為“拒中抗共”政治勢力所把控，防控疫情和應對經濟衰退甚至蕭條都將陷入混亂。在這樣的意義上，不讓第七屆立法會控制權落入“拒中抗共”政治勢力之手，是香港最迫切的大事。

 行政長官是香港特區第一責任人。面對空前艱難複雜的局面，她和管治班子需要展示無畏氣概和超卓膽識。

 換一個角度。中聯辦主任駱惠寧在紀念《中華人民共和國香港特別行政區基本法》通過並頒布30周年文章中指出，“一國兩制”在香港特區實踐已進入“50年不變”的中期，一些長期積累的矛盾逐步顯現，尤其去年“修例風波”發生大量嚴重觸碰“一國兩制”原則底線的行為，而許多深層次問題都到了必須面對和解決的重要時期。我理解，解決香港深層次問題也需要特區政府展示無畏氣概和超卓膽識。

 然而，不能不指出，多年來特區歷屆政府都表現一個相同弱點，即欠缺向“拒中抗共”政治勢力示硬的魄力，尤其，遇到立法會選舉，動機是冠冕堂皇的──為了不影響建制派尤其愛國愛港中堅力量的選情。而且，由於從第一屆到第六屆立法會選舉結果均為建制派佔大多數議席，上述不示硬的舉措，似乎沒有錯。

 其實，這樣的取態，出於兩類人的兩種不相同的立場。一類人是隱性的“拒中抗共”分子或者是“拒中抗共”政治勢力的同情者，他們根本牴觸甚至反對實施被視為偏向“一國”的政策措施以及任用被標籤“紅色”的人士。另一類人，政治立場與前一類人迥異，但是，顧慮香港政局穩定，面對“拒中抗共”政治勢力得到傳統既得利益集團和傳統核心價值持有者的支持或同情，選擇“投鼠忌器”。政治立場不同，表面看相似的態度其實是有區別的，前一類人對“拒中抗共”政治勢力是姑息，後一類人則是容忍。

countries: 中華人民共和國 香港

events: 新冠肺炎 選舉

title: 大公報：力挽狂瀾必須敢於碰硬


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，送外賣經常會接觸不同的人，有傳染病專家表示，外賣員就算送食物到“家居隔離”人士住處，由於一般情況下有戴口罩，而且雙方接觸時間短，保持距離，感染風險低過收銀員。

 香港醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超認為，外賣員工作時戴口罩已經足夠，不建議戴手套和眼罩，因為手套可能令人自以為已夠安全，忽略洗手，當觸摸升降機按扭等公共設施後，可能沾染病毒而不自知。至於眼罩，由於部分外賣員駕駛電單車，呼出的霧氣可能影響視線，考慮其工作狀況，並沒必要戴上。政府抗疫督導委員會專家顧問、中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌認為，外賣員跟顧客的接觸時間短暫，而且一般只在單位門外交收，只要做足防疫措施，包括戴口罩、勤潔手、勿捽眼，感染風險不高。

title: 醫生：戴口罩已足夠　勿捽眼


content_text:
中評社北京4月13日電／網評：世界應給“問題解決者”中國更多信賴

 來源：環球時報 作者：王小穎

 新冠肺炎疫情暴發以來，中國付出巨大努力和犧牲，依靠體制優勢和高效行動演繹了保護國民、助力別國的擔當。同樣是面對這場疫情，西方卻愈發陷入為資本所累、行動遲滯猶疑乃至“自身難掃門前雪、堪顧他人瓦上霜”的困境。抗疫中的“中國挺進”與“西方缺失”一度反差明顯。

 2008年，始自美國的金融海嘯讓西方在此後十餘年裡經歷了經濟下行、民粹盛行。那場危機發生後，中國則是以前所未有的責任感、擔當精神和包容開放的胸懷擁抱世界，將合作觸角探及全球各個角落。無論在發達國家還是發展中國家，中國總是下功夫尋找彼此互利共贏的交集，追求共同繁榮發展。

 2010年的好萊塢電影《華爾街：金錢永不眠》引入了一段耐人尋味的插曲：在華爾街金融危機暴發之際，一群華爾街金融家在談判桌上竭力說服來自中國的投資方，期待中國投資者出手。以小見大，這段電影花絮表明一個事實，就是中國不僅發揮了“世界工廠”作用，在全球產業鏈、供應鏈、價值鏈中日益占據重要地位，而且在全球金融領域也不斷產生有力影響。此後，隨著中國提出“一帶一路”倡議，越來越多中國企業走出國門，扎扎實實為各個國家各個地區搭建起互利共贏合作平台。這一進程生動詮釋了“世界何處不中國”的意蘊：中國願以更加開放的姿態融入世界，願以自身發展帶動全球發展。

countries: 中國 美國

title: 網評：世界應給“問題解決者”中國更多信賴


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，“歌神”許冠傑舉行演唱會，反對派竟趁機抽水。日前從美國“走佬”回港的香港眾志常委羅冠聰，在facebook撰文批評許冠傑的歌曲已不合時宜，又指那時的香港已經過去。其言論遭到“黃絲”網民圍插，指音樂不分黃藍，批評羅事事政治化。

 羅冠聰在帖文開宗明義指自己沒有看許冠傑的演唱會，但指許冠傑的時代已經變了，稱7、80年代經濟起飛所帶動的“香港仔”精神在今時今日的香港已不合時宜，內容令人覺得“離地”。他亦點名支持日前同樣開演唱會但僅得四萬人觀看的“黃絲”藝人何韵詩，稱對方歌曲更呼應時代云云。

 羅冠聰的一番言論引來無數網民批評，網民Crystal Fu表示，“音樂無分黃同藍，Sam哥只是用自己的歌勉勵一整代香港人”，而表明是“黃絲”的網民Andrew CHUI亦質問羅，“難得有善心人不收分文，出嚟唱一些金曲給各人緬懷，給各人打氣，為什麼還要給人潑冷水？”亦有網民批評羅拿何韵詩與許冠傑比較，明顯侮辱了“歌神”。

 羅冠聰被大批“黃絲”狠批，未有將帖文撤回，但偷偷更改內容，包括改走何韵詩名字，更在帖文尾加入後話，聲稱自己同意懷緬舊香港或欣賞歌藝完全無問題，鬼祟圖補鑊。

title: 羅冠聰抽水　網友鬧爆：事事政治化


content_text:
中評社北京4月13日電／網評：學校如何設計錯峰吃飯是一門學問

 來源：北京青年報 作者：馮海寧

 最近，一段“小學生的錯峰吃飯方式”的視頻火了。視頻顯示，一間教室裡坐著幾十名小學生，一半人在吃飯，另一半則戴好口罩等著。據威海市廣播電視台4月12日報道，其實小學生“錯峰吃飯”的真相是本來安排一半的學生戶外活動，一半在教室裡吃飯，結果因為降溫，那一半臨時取消了戶外活動回教室等待。

 隨著疫情防控形勢明顯好轉，多地加快了返校複課節奏，但在疫情警報沒有完全解除的情形下，需要一邊複課一邊防疫。其中，學生錯峰吃飯是很多學校採取的防疫方式。不過，如何設計錯峰吃飯是一門學問，上述學生“一半吃飯一半看”的錯峰吃飯方式，無疑是不合理不科學的。

 其實，有很多辦法可以合理設計錯峰吃飯。比如，廣西某中學對食堂進行了精心設計，每張餐桌都設置了隔板，這種隔板的設計思維同樣也適用於教室課桌。如果上述學校用隔板來防疫，既不用一半學生在教室外等另一半學生吃飯，也不會在天氣影響下學生在教室一半吃飯一半看人吃飯。再比如，在學校餐廳空間有限的情況下，可以先安排低年級的學生在餐廳吃飯，保持安全距離，再安排高年級學生就餐，這種錯峰吃飯方式也有防疫作用。

 這一個例對其他複課學校以及各地教育部門是一種提醒，即包括錯峰吃飯在內的每一種防疫安排，都應該做到科學化、人性化。如果學校缺乏這方面經驗，可以向其他學校、餐館的好做法學習。如果學校不具備這樣的能力和條件，當地教育、防疫等部門應組織專家設計複課防疫方案。

title: 網評：學校如何設計錯峰吃飯是一門學問


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，政府多番呼籲市民留家及避免聚集，但昨日進入復活節長假期的第二天，街上仍然到處人頭湧湧，當中西貢市中心人流尤其多，走上街頭猶如“行花市”，人與人之間根本無可能做到最少1.5米社交距離。市民防疫意識薄弱，到處見到三五成群聚集，除下口罩飲酒、高談闊論外，也有人懶理“限聚令”，爭相搶購違法小漁艇出售的海鮮。

 《大公報》記者昨日大約下午四時左右，在西貢公眾碼頭一帶觀察，眼前情景是一片人海。有西貢居民不滿說：“陸沉啦！陸沉啦！啲人係咪想玩死西貢，一窩蜂咁入嚟，有冇諗過對我哋居民嘅滋擾？有冇諗過會帶病毒入嚟（西貢），增加感染風險？”

 居民：係咪想玩死西貢？

 記者在街上隨處可見外籍人士三五成群，懶理政府“限聚令”規例，在碼頭一帶聚集“脫罩”飲酒及“煲煙”，興高采烈時更口沫橫飛、手舞足蹈，完全漠視疫情嚴峻。記者曾上前了解，但他們不予理會。

 記者並目擊，一群大約七名長者圍著一張石枱捉棋，當中六人雖有戴口罩，但亦已違反“限聚令”不可四人以上聚集的規定。接近海濱公園的一方，有人“擺檔”提供一分鐘畫人像畫服務，吸引大批市民圍觀。

 在公眾碼頭兩側，停泊大量小漁艇向市民兜售漁獲，即使食環署在當眼處已豎立警告牌，寫明“無牌售賣海鮮，會被檢控及充公貨物”，但漁民一於懶理，繼續高呼兜售海鮮，吸引大批市民爭相搶購。

title: 洋人脫罩隊酒　長者圍堆捉棋


content_text:
中評社北京4月13日電／網評：跨境電商加速發展，中國外貿克難前行

 來源：海外網 作者：欒雨石

 近日召開的國務院常務會議推出了關於增設跨境電子商務綜合試驗區等系列舉措，積極應對新冠肺炎疫情的影響，在已設立59個跨境電商綜合試驗區基礎上，再新設46個跨境電商綜合試驗區。至此，中國跨境電商綜試區將擴容至105個，覆蓋30個省、市、自治區，形成陸海內外聯動、東西雙向互濟的發展格局。而自第4批跨境電商綜試區獲批，到此次增設第5批跨境電商綜試區，僅相隔3個多月的時間，且增設數量也創歷來新高。

 對於這一“超常規”之舉，商務部研究院國際市場研究所副所長白明表示，事實上，從2015年中國在杭州設立第一個跨境電子商務綜合試驗區，到現在短短數年內發展到過百個，足以看出國家層面對於發展跨境電商的高度重視。當前新設一批跨境電商綜試區，一方面可以說是政策延續下水到渠成的結果；另一方面，也是疫情衝擊下，新業態助力中國外貿克難前行的縮影。

 近年來，中國跨境電商進出口規模持續快速增長，成為外貿發展的新亮點。2019年，中國跨境電商零售進出口額達到1862.1億元人民幣，是2015年的5倍，年均增速49.5%。當前，傳統外貿遭受疫情嚴重衝擊，跨境電商憑借在線交易的獨特優勢，為保訂單、保市場、保份額發揮了積極作用，不僅克服了疫情期間人員往來不便等困難，還節省了交易成本，在外貿恢復與發展中的作用凸顯。以擁有多個跨境電商綜試區的福建省為例，2020年1－2月，全省跨境電子商務零售進出口總額9.96億元，同比增長約6.4倍；出口4.73億元，同比增長59倍，進口5.23億元，同比增長3倍；國際／港澳台郵包快件業務量完成800多萬件，同比增長37.51%。

title: 網評：跨境電商加速發展，中國外貿克難前行


countries: 美國 香港

title: 羅冠聰抽水　網友鬧爆：事事政治化


content_text:
中評社北京4月13日電／據《光明日報》報道，近日，黑龍江省綏芬河口岸入境人員不斷增加，防控境外疫情輸入壓力持續增大。為打好跨境疫情阻擊戰，牡丹江市成立了綏芬河口岸入境人員疫情防控組，建立起“閉環管控、分段負責、無縫對接”的工作機制，靠前指揮，協同作戰。

 “我們對所有入境人員實行閉環管理、嚴管嚴控，確保不漏一人。”牡丹江市委副書記、市長王文力表示，為有效防控疫情要守住“三道防線”。

 為守好第一道國門防線，目前，中俄雙方商定，臨時關閉口岸旅檢通道。此外，綏芬河加強口岸、邊境、卡口、社區、口岸貨運司乘人員管控，增設兩個采樣方艙、10組采樣工作組。據哈爾濱海關副關長王進喜介紹，按照入境人員閉環管控要求，綏芬河實施入境交通工具登臨檢疫，入境人員體溫檢測、健康申明卡檢查、核酸檢測、流行病學調查，集中隔離“六個百分之百”，抓緊抓實抓細口岸檢疫措施，築牢口岸檢疫防線。

 “我們已增派警力抵近執勤，在綏芬河市和牡丹江市建立了第二道、第三道防線，制定了‘嚴七條’（嚴把國門、嚴守邊境、嚴控城門、嚴管社區、嚴格隔離、嚴防聚集、嚴肅執法），對集中隔離點採取了‘硬隔離’，建立了嚴格的管理規程，對選點、隔離條件、人員管理都有明確的要求，防護措施按‘標準＋’執行，產生的垃圾按醫療垃圾無害化處置，堅決防止漏管、失控。”王文力介紹。

 與此同時。牡丹江加大對城門和社區門的嚴管力度，在綏芬河市、牡丹江市公路和鐵路出城口均設置檢查站，實施掃龍江健康碼、掃身份證、測溫等措施。對綏芬河市轄區內所有小區（村屯）、單體樓實行封閉式管理，非本小區居民和外來車輛一律不准進入。

 湖北：現有確診病例降至300以下 (2020-04-13 10:40:27)

 31省區市新增確診108例 (2020-04-13 10:40:00)

 大公報：力挽狂瀾必須敢於碰硬 (2020-04-13 10:09:58)

 美國養老院超2700人因新冠肺炎死亡 (2020-04-13 09:38:00)

 廣州嚴防境外輸入風險 (2020-04-13 09:21:23)

 美國死亡病例超過2萬例 (2020-04-12 14:02:48)

 黑龍江實際利用外資同比增17.99% (2020-04-12 10:28:46)

 網評：人命關天，“甩鍋”只會自食惡果 (2020-04-12 00:08:26)

 龍之朱：境外輸入過千，戰疫仍需以變應變 (2020-04-12 00:07:38)

 台青：自媒體展現大陸戰“疫”記 (2020-04-11 17:37:51)

title: 黑龍江綏芬河口岸：守住“三道防線”


content_text:
中評社北京4月13日電／據新華網報道，英國政府12日承諾，將向世界衛生組織等聯合國機構以及國際非政府組織和英國慈善機構捐助2億英磅（約合17.51億元人民幣），以支持貧困國家遏制新型冠狀病毒傳播，進而防止英國出現第二波疫情。

 【防“第二波”】

 英國國際發展大臣安妮－瑪麗·特里維廉在聲明中說：“英國醫護人員在國內抗擊新冠病毒之際，我們正在全球範圍輸送英國的專業知識和資金，以防第二波致命疫情波及英國。”

 英國政府說，將向聯合國機構提供1.3億英磅（11.38億元人民幣），其中一半給世衛組織。此外，英國將捐5000萬英磅（4.38億元人民幣）給國際紅十字會和紅新月會，捐2000萬英磅（1.75億元人民幣）給其他國際非政府組織和英國慈善機構。

 這些資金將用於支持也門等戰亂和貧困國家加強醫療系統。也門10日首次報告新冠確診病例。這個中東國家飽受戰亂，人道主義危機嚴重。

 “新冠病毒不分國界，只有幫助有困難的發展中國家加強醫療衛生系統，我們才能有效保護英國公眾（健康），”特里維廉說，英方援助有望幫助貧困國家防止大量民眾感染病毒，助力全球抗疫。

 【全球應對】

 世衛組織總幹事譚德塞稱讚英國“慷慨捐助”，說這是全球共同應對危機的強有力證明，各國“同舟共濟”。

 全球210個國家和地區迄今報告新冠疫情，超過170萬人確診感染病毒，死亡人數超過10萬人。

 路透社報道，英國支持世衛組織，與美國總統唐納德·特朗普威脅暫停繳納世衛組織會費形成對比。

 英國專家：疫情將帶來巨大但暫時負面經濟影響 (2020-04-12 16:40:31)

 英國將向世衛等機構捐資2億英鎊抗擊疫情 (2020-04-12 14:42:09)

 英國新冠死亡病例數逼近1萬 (2020-04-12 14:04:42)

 為打造人類衛生健康共同體點贊 (2020-04-12 08:57:38)

 英國考慮分行業“解封” (2020-04-11 17:11:56)

 蓋茨：中國為全球抗疫供應關鍵物資 (2020-04-11 12:08:59)

 全球確診超150萬例 英首相離開重症監護室 (2020-04-10 11:12:08)

 譚德塞怒責遭台灣攻擊 蔡英文抗議 (2020-04-09 15:12:37)

 中評編譯：為何英首相入ICU決定不易做？ (2020-04-08 00:10:07)

 英首相約翰遜病情惡化被轉入重症監護室 (2020-04-07 12:04:16)

countries: 英國 中國 美國 台灣

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒

title: 英國承諾出資2億英磅助力全球抗疫


content_text:
中評社香港4月13日電／在防控新冠肺炎疫情期間，中國各大城市住宅小區實施封閉式管理，外人不得入內，小區居民很多選擇在網上訂購食品和生活用品。在實施封閉期間，這些外賣騎手對居民日常生活的便利發揮了至關重要的作用。隨著中國國內疫情得到有效控制，商店和餐館等公共設施也逐步恢複營業。

 英國《經濟學人》4月3日載文《交付應用程序改變了中國的城市生活》，文章說在中國，外賣送餐服務基於其勞動力基礎以及智能手機的普及得到長足發展，深受人們喜愛。“餓了麼”和“美團”是目前主要的外賣平台軟件，人們通過在綫訂餐，30分鐘左右就能享用心怡的各種美食。

 在新冠肺炎病毒爆發後，外賣服務變成了各個地區民生的生命綫。為了控制疫情政府暫停各地餐飲的堂食服務，這些外賣騎手就肩負起更多居民生活用品的配送服務。除了日常的熟食配送，疫情防控期間，許多人從網上超市訂貨，盡管受到疫情影響外賣訂單減少，但外賣平台的雜貨業務銷售額卻比平日增長了7倍以上。

 外賣騎手們的生活也在改變。24歲的張帥(音譯)來自鄭州，是上海美團的一名配送員。該公司每天為他量兩次體溫，并登記記錄，然後上傳至應用程序供用戶查看。在疫情期間，受到平台補貼增加和客戶提供的小費，這些外賣騎手的平均收入在1萬元人民幣，高於當地的平均水平。

 外賣行業引來風投熱潮 (2020-01-05 09:38:25)

 送餐時間緊、事故頻發 外賣小哥深陷安全困境 (2019-12-23 15:32:15)

 深圳：快遞、外賣騎手違法最高處罰停駛2年 (2019-12-12 10:48:42)

 北京：外賣不得主動提供一次性筷子 (2019-12-10 11:01:11)

 外賣用戶超3億的思考 (2019-09-06 08:23:32)

 高溫天氣令中國外賣訂單激增 (2019-07-31 12:36:28)

 治理過度包裝需多方合力 (2019-06-28 08:26:20)

 “幽靈外賣”為何禁而不絕 (2019-06-23 08:05:59)

 外賣騎手交通違法1次將被停工1天 (2019-06-03 10:22:11)

 廣東佛山：杜絕學生帶外賣進校園 (2019-04-12 18:46:05)

countries: 中國 英國 香港

title: 外賣軟件改變了中國的城市生活


content_text:
中評社北京4月13日電／據澎湃新聞報道，4月5日晚，中國人民大學經濟學院院長劉守英進行了一場“如何從戰疫體制回歸常規體制”的主題講座。該課程是人大經濟學院“疫後經濟恢復策”公益課系列之一。3月下旬開始，各地政府開始漸進推動復工復產。劉守英認為，現在不斷講刺激，促復工，但實際上戰疫體制不斷被地方政府用於現在的常規管制中。戰疫體制如何回歸到經濟的常規體制，這一轉軌需要高度重視。

 要專門關注應對瘟疫的體制特征

 新冠肺炎疫情發生後，有人不當回事，也有別有用心者對新冠疫情進行污名化，甚至也有人將疫情政治化。劉守英指出，這些都表明人類對瘟疫的認識是非常膚淺的。沒有真正認識到瘟疫是人類共同的敵人。如果不能在這個層面上認識瘟疫，下一次瘟疫到來，人類還會犯錯。所以，一定要正確認識瘟疫與人類的關係。

 劉守英表示，人類社會有三種體制：一種是常規體制，另外兩種分別是戰時體制和戰疫體制。對人類經濟社會運行的常規體制衝擊最大的兩種體制中，戰時體制大家都認同和了解。一旦戰爭來臨，國家有一套常備的應對戰爭的體制。但是，瘟疫是被人類忽略的另一類對常規體制的致命衝擊。應對瘟疫需要啟用單獨的一套戰疫體制，但人類並沒有引起重視，一而再地被忽視。瘟疫的衝擊不亞於戰爭。人類歷史上瘟疫多次來襲，但是人類不斷、重複地犯錯，付出極高代價。不僅如此，由於人類對瘟疫的認識簡單化，導致疫後經濟恢復與回歸常態的方式簡單化，造成經濟系統的嚴重扭曲。

 對此，劉守英在直播中呼籲：

 第一，一旦大疫發生，人類必須啟動戰疫體制。瘟疫是人類的敵人，一定要把瘟疫當成戰爭來打。

 第二，瘟疫的影響是長遠、持久的，對政治、經濟的影響是革命性的，盡快啟動瘟疫經濟學研究。

 第三，開展對瘟疫和體制關係的研究。不能簡單化評判哪個國家的體制好或者壞，要對疫情暴露出的體制問題實事求是地研究。防疫過程中，中國現行體制的問題和舉國體制的應對效果得到全面展現，希望經濟學家認真分析，為我國進一步改革作知識準備。

title: 劉守英：保持戰疫體制，經濟恢復無從談起


content_text:
中評社台北4月13日電／世界衛生組織（WHO）否認台灣曾警告新冠肺炎有人傳人風險，流行疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中回擊稱，台灣去年12月31日已提醒非典型肺炎病患需要“隔離治療”，強烈暗示人傳人的可能性。有台媒報道，同一天武漢衛健委通報亦指，已發現病毒性肺炎27例，目前所有病例均“隔離治療”，跟台灣電郵（email）內容幾乎雷同，何來台灣最早發現與示警人傳人。

 日前WHO遭美國指控“政治擺第一”，在新冠肺炎爆發初期，對台灣提出病毒能“人傳人”的警告置之不理。但WHO否認這項說法，宣稱台灣所發電郵未提人傳人一事。台灣指揮中心11日回擊“WHO斷章取義”，並稱台灣雖未明確說出“會人傳人”，但強調非典型肺炎特性且病患均“隔離治療”，已強烈暗示人傳人可能。

 根據《中時電子報》報道，疫情中心指揮官、“衛福部長”陳時中11日表示，武漢去年底出現非典型肺炎病例且需要“隔離治療”，情況不言自明，WHO是“內行人說外行話，隔離治療不是警訊，那什麼情況才是警訊”。當初台灣手上沒有案例，因此，無法明示“人傳人”，若那時台灣明示“人傳人才叫誤導訊息”。

 陳時中更直指，不是會員國的台灣都告訴WHO了，身為會員國的大陸卻沒有跟WHO講。

 武漢衛健委去年12月31日發布“武漢市衛健委關於當前我市肺炎疫情的情況通報”指出，已發現27例病例，其中7例病情嚴重，所有病例均已“隔離治療”，當天武漢衛健委記者會的內容，大陸也通報給世衛組織。從雙方內容分析，台灣方面給世衛的電郵，與武漢官方同一天披露的內容，無論是時間點或是措詞，幾乎雷同。

 有關人傳人部分，武漢衛健委在去年12月31日指出，密切接觸者的追蹤調查正在進行。目前為止調查未發現明顯人傳人現象，未發現醫務人員感染，對感染原因還在持續調查中。

events: 新冠肺炎 發電

title: 台灣電郵WHO與武漢衛健委通報時間措詞同


content_text:
中評社香港4月13日電／據新華網報道，香港特區政府政務司司長張建宗12日發表網志表示，新冠肺炎疫情衝擊香港經濟民生，為此特區政府近日推出總額1375億港元的新一輪紓困措施，旨在緩解市民和企業的燃眉之急，積極應對嚴峻挑戰。

 張建宗表示，近日，行政長官公布新一輪紓困措施，涉及1375億港元，全面支援企業經營、保障市民就業、減輕其財政負擔，以及讓經濟在疫情受控後盡快復甦。

 新一輪紓困措施有四大組成部分，即保就業、創職位及提升工作效能；為特定行業提供援助；政府寬減租金、豁免費用、提供貸款及延後還款；由政府促成的其他援助。

 張建宗表示，新一輪紓困措施的開支總額為1375億港元，連同首輪防疫抗疫基金的300億港元撥款，再加上財政預算案紓困措施所涉及的1200億港元，特區政府為市民和企業紓困的財政承擔總額達2875億港元，占本地生產總值的10%。連月來，特區政府推出多輪的紓困措施，為香港歷來最大規模和最大膽的施政舉措，雖然會帶來財政赤字，但目前情況特殊，且香港根基穩固，公共財政仍然穩健。

 張建宗指出，香港現正處於困難時期，正是善用儲備的時刻。在聚焦支援企業、紓解民困的同時，特區政府不會讓香港出現財政危機，也會繼續推動香港的長遠發展，制定更具針對性與前瞻性的策略，為其後的經濟復甦鋪路。

 穩製造業是穩就業的關鍵所在 (2020-04-11 16:21:25)

 消除勞動者返崗就業中的機制障礙 (2020-04-11 16:11:18)

 穩就業須聚焦三類重點人群精准發力 (2020-04-10 08:58:35)

 深化放管服改革 助小微企業渡過難關 (2020-04-06 08:54:54)

 以更積極的財政政策應對宏觀經濟形勢變化 (2020-04-02 08:47:23)

 亟需出台有效措施保用工穩就業 (2020-04-01 09:02:33)

 穩就業是穩人心，刻不容緩 (2020-03-29 10:44:55)

 用技術手段促進就業 (2020-03-29 10:43:02)

 深挖新動能為穩就業“活血造血” (2020-03-27 09:21:34)

 給小微企業發就業補貼，這個辦法好！ (2020-03-27 09:20:16)

title: 張建宗：新一輪紓困措施旨在解民燃眉之急


content_text:
中評社桃園4月13日電（記者 黃文杰）第三波滯留湖北台胞3月29日、3月30日兩天深夜，以“類包機”型態，由中華航空從上海浦東機場載回，第一架共搭載153位台胞，經過14天集中檢疫，13日上午陸續出關。家住新北三重、吳姓台灣民眾帶著小孩，今年1月16日去湖北黃岡探親，相隔將近3個月才能回家，說起“身份被註記”，加上必須繞路到上海搭機，不能從武漢直飛，言談中充滿無奈。

 3月29日、3月30日共兩架華航班機，總共載回367人，第一架“類包機”153位台胞上午結束集中檢疫，清晨六點，陸續“出關”，有家人自行開車接走，也有透過遊覽車分別送往桃園高鐵、機場捷運A8龜山長庚站，再轉搭大眾運輸工具回家。

 見到媒體採訪，多半顧著低頭搬行李不說話，也有忙著喊“終於回來了！”。

 家住新北三重、吳姓台灣民眾受訪表示，他的老婆在湖北，1月16日去湖北黃崗探親，就因為疫情受阻不能回台，到現在差不多3個月，沒有辦法回台灣，就是第一次報名登記（也就是2月3日中國東方航空執行）包機回台，身份被註記，原本還打算自己私底下從上海搭機返台，通通被限制，一定要包機才能回台灣。

 蔡政府未經協商，3月29日、3月30日深夜，改採取“類包機”方式，由華航定期航班負責任務，但是要從上海飛桃園機場，不是之前從武漢直飛，這也讓滯留湖北台胞，要千里迢迢趕到上海才能回家。

 吳姓民眾說，從湖北到上海比較遠，通常要花錢包車，一個人要1500元（以下都是人民幣），接著從上海回台灣機票要2100元，但是從武漢回來，機票只要1200元，加上路費1500元，實在差很多。

 他說，因為自己兒子搭車會暈車，想辦法弄到火車票，3月29日深夜飛機起飛，提前一天到上海準備，回來台灣在林口檢疫所14天生活，受到很好照顧，表示感謝。

 吳姓民眾的太太，尚未取得台灣身份證，仍留在湖北。吳姓民眾的小孩，目前就讀國三，五月準備參加升高中的會考，這也是急著回台灣的原因之一。小孩對媒體說，70多天不能回來，都是透過台灣的學校老師與同學幫忙，課業補上，希望不會影響會考成績。

taiwan-subdivisions: 新北 三重 桃園 林口 龜山

title: 第三波湖北台胞檢疫出關　談身份被註記無奈


content_text:
中評社北京4月13日電／據經濟參考報報道，新增金融機構人民幣貸款2.85萬億元，新增社會融資規模5.15萬億元，廣義貨幣（M2） 同比增速重回兩位數……

 最新出爐的3月多個金融數據增長超過預期，顯示實體經濟的融資需求正在快速恢復，也顯示疫情暴發以來打出的宏觀政策組合拳的效果逐步顯現。

 展望未來，業內人士表示，貨幣政策逆周期調節力度還會進一步加大，金融支持實體經濟持續發力也將支撐金融數據持續向好。在4月10日舉行的2020年第一季度金融統計數據新聞發布會上，中國人民銀行貨幣政策司司長孫國峰表示，作為我國利率體系“壓艙石”，存款基準利率要長期保留，貸款市場利率的改革對於存款利率市場化起到了重要推動作用，貸款利率的下行有利於穩定存款利率。

 金融數據超預期大幅增長

 無論從3月還是整個一季度的數據來看，金融對實體經濟的支持力度都在加大，尤其是3月金融數據，整體大幅超過此前的市場預期。

 具體來看，3月新增金融機構人民幣貸款2.85萬億元，比上月多增約1.94萬億元，比上年同期多增1.16萬億元。新增社會融資規模5.15萬億元，比上月多增4.3萬億元，比上年同期多增2.19萬億元。就整個一季度而言，新增人民幣貸款7.1萬億元，同比多增1.29萬億元。一季度社會融資規模增量累計為11.08萬億元，同比多增2.47萬億元。

 針對社會融資規模的較快增長，中國人民銀行新聞發言人、調查統計司司長阮健弘表示，一是金融機構對實體經濟的信貸支持力度在加大，一季度對實體經濟發放的本外幣貸款增加了7.44萬億元，這個水平是季度歷史新高，同比多增了1.13萬億元。3月當月對實體經濟發放的本外幣貸款新增3.15萬億元，同比多增了1.19萬億元。二是金融市場為企業提供直接融資力度加大。企業債、股票、未貼現的銀行承兌匯票明顯增加，一季度非金融企業的債券淨融資1.77萬億元，同比多8407億元，其中3月份當月企業債的淨融資9819億元，是單月企業債淨融資的最高水平。三是金融體系積極配合財政政策，大力支持政府債券融資。一季度政府債券淨融資1.58萬億元，地方政府專項債增長明顯。

title: 多金融數據超預期　資金加速輸血實體


content_text:
中評社北京4月13日電／據《人民日報》報道，4月12日0—24時，湖北無新增確診病例，新增治愈出院病例57例（武漢57例），新增死亡病例2例（武漢2例），現有確診病例244例（武漢243例），其中重症病例75例（武漢74例）。累計治愈出院病例64338例（武漢47186例），累計死亡病例3221例（武漢2579例），累計確診病例67803例（武漢50008例）。無新增疑似病例，無現有疑似病例。

 31省區市新增確診108例 (2020-04-13 10:40:00)

 大公報：力挽狂瀾必須敢於碰硬 (2020-04-13 10:09:58)

 第三波湖北台胞檢疫出關 談身份被註記無奈 (2020-04-13 09:54:44)

 美國養老院超2700人因新冠肺炎死亡 (2020-04-13 09:38:00)

 廣州嚴防境外輸入風險 (2020-04-13 09:21:23)

 湖北重症患者不足百例 病區將進一步合併 (2020-04-12 17:12:14)

 美國死亡病例超過2萬例 (2020-04-12 14:02:48)

 湖北日均出動8萬餘名環衛工清運生活垃圾 (2020-04-12 12:17:13)

 國務院聯防聯控；湖北重症病例降至兩位數 (2020-04-12 10:29:00)

 網評：人命關天，“甩鍋”只會自食惡果 (2020-04-12 00:08:26)

title: 湖北：現有確診病例降至300以下


taiwan-subdivisions: 三重 新北 龜山 林口 桃園

title: 第三波湖北台胞檢疫出關　談身份被註記無奈


content_text:
中評社北京4月13日電／據中央紀委國家監委網報道，“區裡的惠企政策落實得如何？企業在復工復產中還有哪些問題需要解決？”近日，重慶市北碚區紀委監委駐區經信委紀檢監察組深入轄區各企業，就疫情防控期間惠企政策是否落實到位開展專項監督，幫助企業按下復工復產的“快進鍵”。

 為支持企業復工復產，北碚區出台了16條政策措施，支持全區企業共渡難關。“我們根據疫情防控、復工復產‘兩手抓、兩手硬’要求，對這些開展專項監督情況進行監督檢查，緊盯職能部門在履行職責和工作作風方面存在的問題，強化精准監督。”該區紀委監委相關負責人介紹。

 疫情之下，企業生產不可避免遭受衝擊。要提高復工復產服務便利度，取消不合理審批，把各項惠企政策盡快落實到位，這是黨中央就應對疫情防控、恢復經濟社會發展提出的明確要求。各地紀檢監察機關緊緊圍繞抓好黨中央決策部署落實強化監督，以有力監督推動有效落實。

 針對疫情防控期間企業復工面臨的現實困難，北京市人力社保局會同市財政局出台了12條穩就業措施。市紀委監委駐市人力社保局紀檢監察組監督推動市人力社保局及相關部門做好勞動就業保障工作，督促各區做好特殊時期失業保險保生活的政策支持，集中發布復工信息和就業服務信息、確保各項社會保險待遇按時足額發放。

 為全力支持受疫情影響較大的企業渡過難關，天津市在持續為企業減稅降費的基礎上再次推出21條惠企措施，用“真金白銀”幫企業“輕裝上陣”。

 “21項惠企措施減輕了企業負擔，增強了發展信心。目前，在做好防控工作的前提下，我們正開足馬力抓緊生產，千方百計擴大市場，努力把疫情造成的損失奪回來。”面對前來監督檢查疫情防控工作的天津市東麗區紀委監委主要負責同志，中美史克藥業有限公司負責人說。

 為了支持中小企業恢復生產、保經營穩發展，山東省青島市先後印發支持中小企業的18條政策、穩定就業10條措施，涉及穩定職工隊伍、減輕企業負擔、加大金融支持、完善政策執行等諸多內容，幫助企業紓解困難、減輕壓力。

title: 以有力監督推動各地惠企政策有效落地落實


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，商務及經濟發展局局長邱騰華昨日接受電視節目訪問時表示，第二輪防疫抗疫基金中的保就業計劃將惠及200多萬有強積金戶口的勞工僱員，相信受惠範圍乃歷來最大。戲院等毋須複雜證明的行業，遞交申請後最快兩至三周便可領取資助。

 救商戶免倒閉保就業

 對於部分行業如強制停業的派對房間等未能受惠，邱騰華指出，如僱主有供強積金，則可申請資助支薪予僱員。若有市民無強積金戶口或已失業，可考慮申領綜援為自身謀求保障。

 邱騰華還強調，特區政府在過去數月從來未有停止支援社會各行各業，希望挽救商戶免於倒閉。第二輪防疫抗疫基金惠及逾26萬企業，政府已在中小企貸款擔保計劃中加大擔保額，協助企業周轉。

 邱騰華說，政府雖不能硬性規定業主減租，但希望各界共渡時艱，“只將某部分責任或負擔轉嫁予另外一方，如轉嫁政府，‘條數都喺度’。困難時候，如果只分你我，計自己的數，不理大局時大家都受苦。”

title: 第二輪抗疫基金惠及200多萬僱員


content_text:
中評社北京4月13日電／大公報13日評論，新冠病毒襲擊人類完全不會理會是王親貴族，還是平民百姓；是富甲天下，還是身無分文，在歐美完全反映出來。

 中國政府是嚴陣抗擊新冠病毒，重視醫學專家的建議，一級動員、武漢“封城”，全國上下團結一致，終於取得階段性的勝利，但切忌沾沾自喜、得意忘形，因為新冠病毒的威脅尚有一日未在全球解除，都不能說是全面勝利。中國的經驗告訴大家，要抗擊疫情必須要有堅定的抗疫領導力和民眾的團結一致。

 新冠病毒現在肆虐歐美，確診案例以倍數爆發，為什麼？

 今天意大利是新冠肺炎累計確診個案第三高的國家，疫情在意國蔓延時，有先見之明者不被重視，反而是無知無畏者太多。還記得2月26日，一位意大利議會議員因戴口罩出席會議，被同袍嘲笑、排擠，他憤怒摘下口罩，大罵其他議員：“真的瘋了！我去過三個疫區，戴口罩是為了大家安全著想，如果你們是聰明人，你們也早就戴上口罩了！”議員是重要的領袖，他們的言行是民意的體現，意大利初期忽視新冠病毒禍害，未能充足防範，導致疫情一發難收拾。

 歐美輕視疫情自討苦吃

 在新冠病毒面前，領導人若是自私，就會累死更多民眾。“全能”的美國總統特朗普，他每一個的電視講話都是值得關注的，上網查查看吧！他十分有自信，好像新冠病毒都在他可控之下，只可惜新冠病毒並不吃他那一套，現在美國是全球累計確診個案最高的國家。這位“特靠譜”總統還聲稱若美國人死亡在10萬人或以下已是做得很不錯。他是在為11月的總統選情預先為民眾打定心嗎？特朗普以政治利益考量應對新冠病毒的措施，政治人物卻扮成醫學專家，若不及時醒悟，美國人付出更大代價是必然的，我們希望美國的國家領導人以人民生命為優先考慮，這才是人的基本人權。

 誰小看新冠病毒，誰就會受到教訓。只是普羅市民也會跟著遭殃。英國首相約翰遜“奇葩”的全民免疫說，要英國民眾有“更多更多的家庭做好失去所之人的準備”。如他所言，先是71歲的王儲查爾斯確診感染新冠病毒，約翰遜本人也“中招”，一度需要在醫院深切治療部留醫，衛生大臣夏國賢亦確診感染新冠肺炎。病毒並不會因為你投

countries: 英國 美國 中國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 大公報：領導人是帶領抗擊新冠病毒的關鍵


content_text:
中評社北京4月13日電／據經濟參考報報道，蘋果公司和谷歌公司近日宣布，兩家公司將合作開發一種技術來追蹤病毒的蹤跡，以此幫助政府和衛生機構控制新冠肺炎疫情在全球範圍內的傳播。

 報道稱，蘋果與谷歌共同開發的接觸者追蹤系統將導入智能型手機等行動裝置，運用現有藍牙技術追蹤不同手機間的距離。假設所有用戶都啟用這個系統，一旦有人新冠肺炎病毒檢驗呈陽性反應，其他用戶的手機將搜尋過去14天定位資料，判斷是否有密切且長時間接觸感染者的風險。如果用戶與已知感染者接觸並在收到系統提示後能進行自我隔離，那麼就可以有效遏制新冠疫情的傳播。不過前提是，用戶必須主動選擇使用該系統。報道稱該計劃可能覆蓋全世界約三分之一的人口範圍。

 蘋果和谷歌表示，並沒有使用任何位置數據來進行追蹤功能。該系統的目的不是為了確定受影響的人去過哪裡，而是確定他們是否曾經在感染者身邊長時間接觸，這樣這些人就會知道因暴露而進行主動自我隔離。
蘋果與谷歌都在公告中對項目進展做出了具體說明，第一步是，兩家公司將在5月發布應用程序編程接口（API），使用公共衛生部門的應用程序，實現安卓和蘋果iOS設備之間的相互通信。用戶可以在各自的應用商店下載這些官方應用。

 第二步是在接下來的幾個月中，蘋果和谷歌將在基礎平台中構建功能，來致力於實現更廣泛的基於藍牙技術的聯繫人跟蹤平台。這是一個比API更強大的解決方案，並且允許更多個人參與（如果他們同意加入），並允許與更廣泛的應用程序生態系統和政府衛生部門進行互動。

 蘋果與谷歌在聲明中表示，“我們必須共同合作來解決目前全球最緊迫的問題。我們希望與開發者、政府與公共衛生機構密切合作，發揮科技的力量，協助各國減緩疫情蔓延，加速正常生活的恢復。”兩家公司同時指出，由於疫情人際傳播的特性，衛生官員已經確認了追蹤感染者行為蹤跡對於控制疾病傳播的價值。

 有專家質疑用戶手機將會有受到監控而暴露隱私的風險，對此，蘋果和谷歌公司強調說，它們的系統可以保護用戶隱私。使用該技術需要獲得用戶同意，並且不會收集位置數據。該技術也不會通知用戶與誰接觸或者在哪裡有過接觸。兩家公司表示它們也看不到這些數據，並指出可以在需要時關閉整個系統。

 不，《華爾街日報》，蘋果沒被困在中國 (2020-03-06 12:39:17)

 解鎖手機查恐攻 美國司法部再槓蘋果公司 (2020-01-14 18:03:00)

 蘋果日報五點聲明：韓國瑜做了最壞示範 (2019-12-29 21:05:39)

 韓轟蘋果日報 知識份子良心被狗吃掉了 (2019-12-29 17:10:36)

 蘋果外包鐘愛中國大陸？庫克：我們只挑最好的 (2019-12-12 11:34:23)

 中國大陸企業在蘋果供應鏈地位持續提高 (2019-11-29 11:55:51)

 大陸企業在蘋果供應鏈地位持續提高 (2019-11-29 11:17:40)

 特朗普參觀蘋果美國工廠 又被美媒揪“錯” (2019-11-22 13:27:13)

 理性看待所謂的“量子霸權” (2019-10-31 08:35:43)

 蘋果品牌在中國認同度驟降 (2019-09-23 11:23:52)

title: 蘋果谷歌將聯合推出疫情追蹤系統


content_text:
中評社北京4月13日電／人民日報13日評論，保障和改善民生是一項長期工作，也是著力擴大國內需求、有效對衝疫情影響的重要著力點。

 新冠肺炎疫情發生以來，習近平總書記一直高度重視民生問題，對保障和改善民生作出一系列重要指示，強調“越是發生疫情，越要注意做好保障和改善民生工作”，指出“民生穩，人心就穩，社會就穩”。中央政治局常委會4月8日召開會議，研究部署落實常態化疫情防控舉措、全面推進復工復產工作，也特別強調加強保障和改善民生工作。

 當前，國際疫情和世界經濟形勢嚴峻複雜，我國防範疫情輸入壓力不斷加大，經濟社會發展面臨新的困難和挑戰。外需受疫情衝擊較大，內需也不可避免受到影響，疫情直接影響居民收入，部分群眾基本生活面臨的困難可能增多。要認識到，內需是我國經濟發展的基本拉動力，擴大內需是我們應對各種風險挑戰的根本立足點，必須堅持在常態化疫情防控中加快推進生產生活秩序全面恢復，加快推進復工復產。更要認識到，民生連著內需、連著發展、連著公平，保障和改善民生，既拉動消費，又促進投資，是擴大內需的重要舉措和有效途徑。把保障和改善民生緊緊抓在手上，切實托住這個底，才能有效擴大內需，更好釋放國內市場需求潛力，為經濟發展注入強勁動力。

 加強保障和改善民生工作，必須把黨中央各項決策部署抓實抓細抓落地。在經濟下行壓力加大、外部環境發生深刻變化的複雜形勢下，發揮好“三農”的壓艙石作用，就能為應對各種風險挑戰贏得主動。我國農業連年豐收，糧食儲備充裕，完全有能力保證糧食和重要農產品供給。要抓好春季農業生產，加強糧食市場價格監測和監管，繼續做好豬肉、果蔬等副食品生產流通組織，保障市場供應和價格基本穩定。就業是最大的民生，要全面強化穩就業舉措，實施好就業優先政策，根據就業形勢變化及時調整政策力度，減負、穩崗、擴就業並舉，抓好社保費階段性減免、失業保險穩崗返還、就業補貼等政策落地見效，針對部分企業缺工嚴重、穩崗壓力大和重點群體就業難等突出矛盾，因地因企因人分類幫扶，提高政策精准性，擴大失業保險覆蓋範圍，更好保障失業人員基本生活。要強化對困難群體基本生活保障，適當提高城鄉低保、撫恤補助等保障標準，把因疫情和患病陷入困境的人員納入救助範圍，對受疫情影響嚴重地區發放臨時生活補貼，相關價格補貼聯動機制要及時啟動。要樹牢安全發展理念，守住安全生產底線，抓實安全風險防範各項工作，越是加快復工復產越要加強安全生產監管，絕不能只重發展不顧安全，確保人民群眾生命和財產安全。

 消費需求是最終需求，消費旺了，經濟才會是一池活水。我們不僅要抓緊落實各項保障和改善民生的政策措施，讓群眾有能力消費，還要針對性解除群眾後顧之憂，讓群

title: 人民日報評：擴大內需須加強保障和改善民生


content_text:
中評社北京4月13日電／據新華社報道，4月5日下午，武漢市金銀潭醫院重症監護病房傳來好消息：該病區在院年齡最大的一位患者——已救治52天的85歲餘奶奶康復出院！

 國家衛健委數據顯示，疫情暴發以來，援鄂醫療隊和湖北武漢醫務工作者並肩作戰，湖北省已治愈80歲以上新冠肺炎患者3600多人。

 當疫情襲來，一些高齡老人受到新冠肺炎和基礎性疾病的多重侵襲，有的生命垂危。

 不放棄每一個生命——中國的抗疫鬥爭中，人民群眾生命安全和身體健康始終被放在第一位。全國各地4.2萬餘名醫護人員馳援湖北，不斷挑戰醫學極限，攜手攻克救治難關，創造了一個又一個奇跡。

 2月13日，身患高血壓多年的餘奶奶不幸被確診為新冠肺炎患者，隨後被送往武漢市金銀潭醫院進行救治。3月中旬，當江蘇省人民醫院援武漢重症醫療隊接管金銀潭醫院重症監護病房時，餘奶奶已經氣管插管3周多了。

 “初見餘奶奶時，她除了有新冠肺炎、高血壓、氣管插管外還存在著多種耐藥菌感染的情況。如果救治難度用五星表示的話，當時的治療難度可以達到四星半，救治難度非常大！”主管餘奶奶治療的醫療組組長李金海說。

 盡快為餘奶奶脫離呼吸機是救治的關鍵。第一時間給予藥物治療，逐漸調整呼吸機模式；多學科會診量身制定更加精細化的康復鍛煉計劃和營養支持方案……在醫護人員的精心救治和照顧下，4月5日，餘奶奶已無需吸氧，能夠自主進食，體溫正常、新冠檢測為陰性，達到了出院標準。

 “感謝醫生的救命恩情！”在出院之前，餘奶奶向醫務人員表達了感謝。

 “提高治愈率、降低病亡率，是醫療的關鍵和重點。在重症、危重症患者中的高齡老人，由於基礎疾病較多，救治難度很大。”國家衛健委醫政醫管局監察專員焦雅輝說，“在這些高齡老人中，90%以上是有合併基礎疾病的，有些重症高齡患者住院持續五六十天。”

 為老年人撐起“守護傘”——這是一場更具挑戰的攻堅戰，醫務人員積極協作、竭力救治。不少90歲以上的高齡、合併心臟病等多種疾病的“危重中更為危重”的老人紛紛獲救。

 3月1日，家住武漢市江岸區被列入危重患者的98歲胡婆婆和55歲女兒丁女士雙雙從武漢雷神山醫院康復出院；2月29日，武漢市江漢區97歲的付奶奶經過一個月治療，從華中科技大學附屬協和醫院西院治愈出院；2月22日，97歲高齡的新冠肺炎患者徐緒炳，經過18天治療從武漢市第六醫院出院……

 “武漢新冠肺炎醫療救治總體治愈率達到94%，其中80歲高齡老人救治成功率近70%，這是非常難得的成果。”焦雅輝說，武漢還有8位年齡超過100歲的患者，目前7位已經治愈出院，最大年齡108歲。

 據了解，在武漢新冠肺炎患者醫療救治中，採用輕重症患者分級救治。如果是65歲以下、沒有基礎疾病的輕症患者一般在方艙醫院救治，65歲以上的患者，因為多伴有基礎疾病，一般採用住院治療，而且要收治到條件較好的醫院救治。

 新冠肺炎疫情發生以來，黨中央高度重視，始終把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位。按照要求，湖北武漢當前要全力做好對重症患者的科學精准救治，要繼續以醫者仁心、高度負責的態度，敬佑每一個生命。

 “高齡老人治療難度相對較大、醫療資源投入也較多，但從醫學本身來講，我們面對患者不分貧富性別年齡，一視同仁。而且，這也是我們黨的執政理念，以人民為中心，以人民生命健康為中心。”焦雅輝說。

title: 湖北治愈3600餘名80歲以上新冠患者


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，政府對內地入境人士的檢疫令將於下月7日結束，縱橫游前日宣布開辦下月初前往內地的旅行團，並已成團。食物及衛生局局長陳肇始、政府抗疫督導委員會專家顧問許樹昌及衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君昨日先後回應事件時指出，現時外游並不理想，不建議市民出行。最終縱橫游決定取消所有旅行團至6月19日。

 疫情未受控 配合政府呼籲

 縱橫游前日宣布，原定於下月9日恢復出團，團費由149至1499元華東5天團，其中5月9日出發、團費149元的一團已成團，5月尚有五團即將成團，6月則有至少三團即將成團。縱橫游稱，最終能否出發仍需視乎航空公司會否取消航班、特區政府從內地回港措施會否現延長、內地是否允許接待外地遊客等三個因素。

 陳肇始昨早見記者時強調，市民在疫情未受控下離港並不理想，強烈呼籲繼續保持社交距離，勸喻市民如非必要，不要離港。

 許樹昌指出，內地疫情才剛回落，情況有待觀察，因部分無病征的隱形病人可傳播病毒，擔心會出現第二波爆發，認為5月份到內地仍屬高風險活動。他又指出，緊密接觸者病毒潛伏期中位數為4天，逾七成人一旦受感染後於一周內發病，不建議市民出行。張竹君則認為因全世界疫情未受控，暫不適合外游。她又指，當局會盡快公布相關檢疫措施會否延長。

 縱橫游昨日傍晚透過社交網站宣布，延長取消所有旅行團至6月19日。聲明表示感謝市民的聲音，以及配合衛生署及各界的建議，故作有關決定。

title: 配合港府呼籲　縱橫游取消下月複辦華東團


content_text:
中評社香港4月13日電／據大公報報道，財政司司長陳茂波表示，經濟不景氣將影響香港今年的稅收和賣地收入，今年度的財政赤字將會大幅增加至2800億元或以上，預計全年GDP下降幅度將大過1.5%。他亦透露，早前公布的向年滿18歲的本港永久居民派發1萬元的計劃，預計六月底接受申請、七月開始發放。政務司司長張建宗指出，立法會財委會星期五舉行特別會議，審批第二輪抗疫基金撥款申請，他呼籲議員盡早通過撥款。＼大公報記者 周宇

 陳茂波昨日發表網志強調，善用財政力量，適度槓杆市場資源，盡力保就業、保企業是當下特區政府在經濟方面的首要目標。防疫抗疫工作必須堅持、努力地做好，才可為恢復正常的生活並為經濟活動創造條件。

 他在見傳媒時說：“我們在做預算案的時候、估計差的時候，大概是負增長1.5%。現在看來可能比這個還差，因為看來外圍環境這麼差，我們外貿都幾乎‘冰封’了。”

 現時非樓市減辣時機

 陳茂波表示，一直以來，當經濟衰退時，稅收會無可避免地減少。他預計政府今年的稅收和賣地收入均會減少，且當市場不景氣時，地價回落的速度會遠高於樓價回落的速度。

 疫情下有發展商推遲賣樓計劃，對此陳茂波認為，現時樓價跌幅有限，暫時不適合放寬樓市需求管理措施，“因為在這個階段放寬，我們也擔心市場會否誤讀，錯誤解讀以為政府會減辣，然後一窩蜂將樓市炒上去，這個也是不理想。”至於會否有第三輪防疫抗疫基金，他認為會視乎情況“應使則使”，但更期望需求隨疫情受控消失。

 張建宗冀撥款快通過

 立法會財委會本周五召開特別會議，審議特區政府第二輪防疫抗疫基金涉及1375億元的撥款申請。政務司司長張建宗昨日發表網志，呼籲議員本著“急市民之所急”的出發點，以整體社會利益為重，盡早通過撥款。他強調，政府不會讓香港出現財政危機，將制定更具針對性、前瞻性的策略，為經濟複甦鋪路，推動香港長遠發展。

title: 財爺：本年度財赤將逾2800億


countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園 林口 三重 新北

title: 第三波湖北台胞檢疫出關　談身份被註記無奈