content_text:
（中央社記者吳柏緯台北13日電）經濟部投審會今天通過2件重大投資案，均為日商的僑外投資案，2案合計投資金額約新台幣46.63億元。

經濟部投審會今天召開委員會議，核准及核備2件僑外投資，包含日商株式會社博報堂、日商信越化學工業株式會社，投資金額共計約新台幣46.63億元。

日商株式會社博報堂以25億元增資博報堂行效股份有限公司，並以多層次轉投資方式透過台北博報堂，以公開收購方式取得國內上市公司格威傳媒股份有限公司全部已發行且流通在外的股份，從事媒體企劃、廣告製作、行銷及公共關係，與展場服務等業務。

投審會說明，台北博報堂是以證券交易法等相關規定在證券市場以公開收購取得格威傳媒公司股權，投審會就國家安全及產業效益等因素予以審核，投資人仍應審慎評估應賣的風險。

日商信越化學工業株式會社則是申請以1年期以上貸款77億日元，增資信越電子材料股份有限公司，主要從事化學原料製造業。（編輯：郭無患）1090413

journalist: 中央社記者吳柏緯台北13日電

title: 投審會通過兩日商投資案 金額達46.63億元 | 產經


content_text:
雲林縣工商發展投資策進會支持抗疫醫護人員，特別號召縣內企業舉辦「用好物送溫暖，抗疫更有力」活動，13日贈送食用物資給台大醫院雲林分院等6大醫療機構，由縣長張麗善（前排左7）代表接受。中央社記者蔡智明攝 109年4月13日
（中央社記者蔡智明雲林縣13日電）雲林縣4名確診武漢肺炎案例中，有2人康復出院解除隔離，1人則已脫離險境；縣長張麗善今天參與捐贈物資給醫護人員活動時，稱讚雲林醫院醫療技術非常棒。

雲林縣工商發展投資策進會號召縣內企業，參與「用好物送溫暖，抗疫更有力」活動，斗六工業區廠商協進會食品加工產業聯盟10家公司響應，提供數百份禮盒及食品，今天贈送給雲林縣內醫療勇士，由張麗善代表接受。

張麗善接受媒體聯訪表示，很慶幸雲林縣醫院的醫療技術非常棒，醫療同仁都非常用心，縣內4個確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）案例，有2人康復出院，解除隔離恢復健康，另外2人還在醫院接受治療，其中1人已拔管逐漸脫離險境，感謝所有第一線防疫人員。

張麗善強調，雲林確診的4名案例都是境外移入，且在機場就被檢測出來，隨後就直接送往負壓隔離病房治療，並未進入社區，雲林確診病例少，是更安全的居住環境。

斗六工業區廠商協進會理事長廖憲平表示，感謝雲林縣工策會舉辦的「用好物送溫暖，抗疫更有力」的捐贈活動，讓企業也能表達對醫護人員的加油，提供他們優質的產品，幫助雲林抵抗疫情。（編輯：洪學廣）1090413

journalist: 中央社記者蔡智明雲林縣13日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六

title: 雲縣2確診者康復出院 張麗善歸功醫護技術發達 | 地方


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北13日電）財政部今天公布3月全國賦稅收入新台幣1686億元，年增12.9%；累計第1季實徵淨額4006億元，續創歷年同期新高，年增369億元，增幅10.1%。

累計第1季全國稅收占累計分配預算數110.2%，占全年預算數16.5%。

3月全國稅收與去年同月相比，以營業稅增加72億元，證交稅增加48億元，營所稅增加19億元、關稅增加16億元較多，但貨物稅減少11億元。

累積第1季、全國稅收與去年同期相比，則以營業稅增加174億元，綜所稅增加122億元，證交稅增加91億元較多，但營所稅減少55億元、菸酒稅減少14億元。（編輯：楊凱翔）1090413

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北13日電

title: 首季稅收4006億元 續創歷年同期新高 | 產經


content_text:
新加坡總理李顯龍夫人何晶（前右4）13日修改臉書，原本遭熱議的謎樣Errrr...（呃...）內容雖仍存在，但連日的口水戰可望落幕。（中央社檔案照片）
（中央社記者黃自強新加坡13日專電）新加坡總理李顯龍夫人何晶今天修改臉書，對台灣援助口罩表達感謝，原本遭熱議的謎樣Errrr...（呃...）內容雖仍存在，但台星網友心境大不同，連日的口水戰可望落幕。

外交部之前宣布啟動第二波援助需要口罩的國家，對象包含新南向政策國家，新加坡也在名單內，何晶11日在臉書（Facebook）轉發相關報導，還發文「Errrr...（呃...）」引起熱議。

這則貼文經網友不斷轉貼，迄今有近2300次分享，有1萬5000名網友按讚，1萬8000則留言，這些留言除對Errrr...感到好奇外，也各自解讀到底是正面、負面意涵。

台灣網友相繼加入留言內容，由於網友之間對口罩立場不一，引發台灣與新加坡網友相互論戰，甚至出現情緒性字眼。

有網友稱，如果台灣願意捐贈，新加坡不願接受，大可拒絕即可，沒必要熱臉貼冷屁股。台灣人在新加坡的部分社群也對這則貼文熱烈討論。

何晶的臉書貼文留下如謎樣的內容，連日來引發網友間的口水論戰。何晶今天修改相關內容，對台灣表達感謝。台灣網友也按讚鼓勵。

有趣的是，她修改文字中說明「至於錯誤？也會被原諒啦！」等內容，並留下原本遭外界熱議的Errrr...（呃...）內容。

配合政府2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）防疫措施而居家辦公的新加坡公民明永昌（Ming Wing Cheong）認為，何晶修改臉書貼文，主要目的是不要讓這個全球共同防疫的戰爭淪為網友之間的口水戰，否則必然模糊焦點，無助疫情防治。

關注2019冠狀病毒疾病疫情的新加坡醫師李冠毅（Greg Li）說，這次台星網友口水論戰，主要是遭部分網友情緒性言論煽風點火，何晶原本的臉書貼文雖引發熱議，但應該不是惡意批評，不過，何晶今天主動修改謎樣文字，主要也是希望外界把焦點放在疫情防治，對網友口水論戰也有降溫作用。

中華民國外交部12日表示，宣布外援後也和新加坡相關單位討論，獲得正面的初步回應，兩國雙邊政策將以政府發言為主，不受任何個人發言影響。

何晶的臉書經常轉貼各類新聞或訊息，受到不少新加坡民眾關注，但台灣網友輪番到新加坡第一夫人臉書上大量留言則相當罕見。（編輯：郭中翰）1090413

journalist: 中央社記者黃自強新加坡13日專電

countries: 台灣 中華民國 新加坡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

references: 臉書 網友 Facebook

things: 防疫 新南向

title: 何晶臉書回應謎樣用語 網友口水戰可望落幕 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國總統川普好友兼競選資助人契拉（Stanley Chera）罹患2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病逝，終年77歲。川普日前曾提到契拉染病後陷入昏迷、病情嚴重。

紐約房地產業界新聞網站The Real Deal引述契拉創辦的房地產投資公司Crown Acquisitions員工說法，率先報導這個消息，指契拉於11日病逝。

一名不願具名的白宮官員今天證實契拉的身分，以及他與川普之間的交情。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至今天中午，2019冠狀病毒疾病在美國已造成逾2萬600人死亡。

川普上個月29日曾在白宮簡報會上提到一名友人感染2019冠狀病毒疾病，形容這種病很「邪惡」。

川普當時表示：「我有個朋友前幾天進醫院了。他年紀有點大，體重很重，不過他是個強悍的人。他進了醫院，隔天就陷入昏迷…情況不太樂觀。」

契拉是幫助川普於2016年入主白宮的重要推手之一，他在川普競選期間及當選後，資助川普競選團隊數十萬美元。截至2018年8月，契拉和妻子已資助51萬4000美元（約新台幣1560萬元）給「川普勝選」（Trump Victory）基金。

川普去年在密西根州大急流城（Grand Rapids）的集會上，盛讚契拉是「世界上最重要的建商和房地產商人之一」。

川普當時說：「他是個很棒的人，一路走來始終與我同在。」（譯者：李佩珊/核稿：曾依璇）1090413

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：曾依璇

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 川普好友兼資助人  紐約房地產大亨染疫不治 | 國際


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北13日電）民間發起華航改名連署，已有4萬人響應。交通部長林佳龍今天接受聯訪時說，尊重華航公司治理，同時聽社會的聲音。

林佳龍下午前往台北市府轉運站，視察業者防疫，同時公布對國道客運擴大紓困方案。

林佳龍接受聯訪時，針對民間提出華航改名問題，他表示，做為一個交通部長，他支持航空公司代表台灣，尤其運送防疫物資援助其他國家時，應避免引起誤解。這次防疫，證明台灣與中國在全世界形象上有很大對比，盼台灣名正言順參與國際事務及援助，讓世界看到台灣防疫武漢肺炎的成果。

至於華航是否應該改名，林佳龍說，交通部持開放態度，尊重華航依據公司治理，股東經法定程序，如果有改名決定，後續還要面對修改契約、航權談判必要的行政成本支出，這些需由國人凝聚共識。

林佳龍認為，不應用有色眼光看華航改名，華航改名是大家在網路自發連署，這是多數民意，政府聽到社會的心聲，政府代表民意，程序上就要凝聚共識。

林佳龍表示，如果朝野有共識，社會也支持，華航改名依法定程序進行，再困難都可解決。

華航是否改名問題，多年前也曾被討論，主要是因華航的英文名稱China Airlines，易被誤以為是中國的航空公司，民間發起連署，希望改為Taiwan Airlines。（編輯：張雅淨）1090413

journalist: 中央社記者汪淑芬台北13日電

countries: 台灣 中國

title: 華航改名問題 林佳龍：尊重公司治理聽社會心聲 | 生活


content_text:
日本東京都中野區的中野江古田醫院，至今院內包括住院患者及醫師等，已有92人確診感染2019冠狀病毒疾病。（共同社提供）
（中央社東京13日綜合外電報導）日本東京都中野區的中野江古田醫院，至今院內包括住院患者及醫師等，已有92人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），東京都知事小池百合子今天說，已形成大規模群聚感染。

日本朝日新聞報導，小池說，保障醫療相關人員安全刻不容緩，希望早日完備醫療體制、改善醫療相關人員的工作環境。

日本放送協會（NHK）報導，中野江古田醫院到目前為止至少有92人確診感染，東京都政府已彙整了感染擴散的經過。

一開始是3月下旬時，院方通報中野區保健所「這裡有幾名住院患者發燒」。保健所本月1日開始調查，到本月4日確認院內有5名住院患者感染2019冠狀病毒疾病。

東京都政府懷疑可能發生院內感染，本月7日基於醫療法進入院內檢查，除了對其他的住院患者及醫療相關人員實施病毒檢查，也指導院方在官網公布相關資訊消弭居民不安。

而擴大檢查後的結果12日出爐，包括住院患者、醫師及護理師等共87人確診感染，加上日前已確診的5人，總計中野江古田醫院至少有92人確診。

東京都政府表示，這些確診的住院患者大都是高齡者。小池說，已形成大規模群聚感染，只要發生一次就會讓保健所非常辛苦，東京都政府將做好相關計畫協助保健所。（譯者：黃名璽/核稿：林治平）1090413

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：林治平

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 東京一所醫院92人確診武漢肺炎 大規模群聚感染 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者林長順台北13日電）為落實刑事訴訟法新版防逃機制，司法院研定「刑事被告科技設備監控執行辦法草案」，日前邀集檢、審及法務部、警政署等相關機關召開諮詢會議，聽取各方意見。

司法院指出，今年1月2日、20日已邀請法務部代表召開2次「刑事訴訟法新制推動協商會議」，共商防逃相關法制規劃及建置方向，達成「科技設備監控之實施，偵查中由檢察官指揮執行之」、「科技監控設備由院、檢共同建置，以利資源之整合及有效利用」等共識。

為廣聽相關機關意見，司法院4月1日召開研定「刑事被告科技設備監控執行辦法草案」諮詢會議，由秘書長林輝煌主持，台灣高等法院、台北地方法院、台灣高等檢察署、台北地方檢察署等審、檢機關派員出席。

司法院也邀集行政院外交國防法務處、法務部、調查局、廉政署、內政部警政署、移民署、海洋委員會海巡署、國防部憲兵指揮部等相關機關代表，共同研討草案內容及實務執行的可行性。

與會機關代表就草案第9條執行科技設備監控命令書副知之「內政部警政署、移民署及海洋委員會海巡署」，與第11條受請求協助之「警察、入出國管理或海岸巡防機關」，充分交換意見結果。

多數代表認為，這兩條規範目的不同，前者因警政署等機關是掌理全國性相關業務的主管機關，為期後續科技設備監控的實施得以全面及完備，故列入命令書副知對象，後者則為得迅速因應個案需求而給予協助的實際協助機關，適用情形有別。

警政署代表另外建議於第11條理由中，補充說明警察機關提供協助的方式，以資明確權責。

司法院表示，除草案內容及文字外，與會機關代表並對刑事廳草擬的命令書例稿提供意見，例如建議於「實施科技設備監控之法令依據」欄，增列刑事訴訟法第117條之1第1項之準用規定，以供勾選；記載聯絡人，以便聯繫等。（編輯：李亨山）1090413

journalist: 中央社記者林長順台北13日電

title: 落實防逃  司法院研擬科技監控執行辦法 | 社會


content_text:
（中央社台北13日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收30.120元，貶1.7分，成交金額6.92億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.160元，最高30.060元、最低30.160元。1090413

title: 新台幣貶1.7分 收30.120元 | 產經


content_text:
（中央社台北13日電）陸媒報導，因為「敲鑼救母」感動無數人的武漢女子李麗娜，與母親趙巧英均已痊癒出院。李麗娜形容，敲鑼得到救助後，就像「有人扔了個救生圈，終於不用垂死掙扎了」。

新京報報導，今年2月1日，李麗娜帶母親就醫，其母被列為武漢肺炎疑似病例。已婚的李麗娜於是陪母親在家隔離治療，其間，母親病情加重但仍無法入院治療，她也遭到感染。

多番求助無果後，2月8日，發燒一整晚的李麗娜，因擔心自己也倒下後，無人可救她們，無奈在陽台「敲鑼救母」，她哭喊：「救命啊，我媽不行了…快來人啊，沒有辦法了。」

「敲鑼救母」一幕被鄰居拍攝影片上傳後，立刻引發網友動容與各方關注，並形容為「古有擊鼓申冤，今有敲鑼救母」。

李麗娜敲鑼哭喊救命後，終於獲得重視，她的母親隔天就獲安排入院治療。2月14日，李麗娜也被確診送進國博方艙醫院治療，事後母女均已治癒。

4月10日，李麗娜正式解除隔離，回家與兩個多月未見的丈夫和女兒團聚。她形容敲鑼之後得到救助，就像「有人扔了個救生圈，終於不用垂死掙扎了」。

李麗娜說，其實她敲的就是一個盆和一支勺，只是希望自己發出的聲音能被聽得到；雖然不管敲鑼或在街上喊都不是特文明的事，但到了那個時候，「救命才是最重要的」。

李麗娜出身在單親家庭，從小與母親趙巧英相依為命，特別感激母親一路對她的支持。

趙巧英回憶，當時她每天發燒到攝氏39、40度，不能說話，一直喘氣。到後來不能吃飯，也下不了床。她女兒就買了輪椅，每天推她去醫院，並說：「妳一定要挺住！」

趙巧英說，當時女兒每天早上都在哭，她問：「是不是媽媽不行了？」 女兒也不說。那天女兒在陽台敲鑼，她也聽到了就在裡面哭。

「女兒敲的是家裡的洗菜盆，現在還在用，就算用爛了、用破了都不會丟，它是自己的第二次生命」；趙巧英語帶哽咽說：「這個鑼一敲就是救兩條命」。（編輯：楊昇儒/繆宗翰）1090413

journalist: 編輯：楊昇儒/繆宗翰

title: 武漢女子敲鑼救母 母女確診均已痊癒 | 兩岸


content_text:
（中央社記者陳朝福屏東13日電）南台灣屏東今天中午出現罕見的日暈，縣長潘孟安臉書分享照片，提及「傳說中的日暈，大家有拍到嗎？就是這個光！！！」也請網友分享，結果從屏東到恒春都有人拍到美麗日暈照。

今天中午左右，不少民眾發現「日暈」奇景，雖然眼睛不敢直視太陽，但卻頻頻用餘光盯著日頭，大家也不管手機畫素夠不夠，拿起手機就是對著天空猛拍。網友透過潘孟安臉書分享照片，大家都讚嘆「好漂亮」。

恆春氣象站主任薛全義指出，日暈並不罕見，一年裡要見到日暈現象並不難，主要是因為高雲族卷雲或卷層雲的冰晶經太陽折射及反射造成。

薛全義說，今天在南部看到的是22度的小暈，就是太陽在中間，外面有光環，46度的大暈光環較暗。除了屏東縣外，台東縣大武也有，研判這個日暈現象偏南，日暈出現時間和彩虹一樣，有時幾分鐘就沒了，有時時間會長一些。（編輯：孫承武）1090413

journalist: 中央社記者陳朝福屏東13日電

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 屏東 大武 恆春 屏東縣

title: 屏東中午現日暈  潘孟安臉書分享網友讚好漂亮 | 生活


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本沖繩縣八重山地區今天首度出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，是住在石垣市的60多歲女性及20多歲男性，這也是沖繩縣內離島首度出現確診病例。

日本琉球新報報導，沖繩縣內的離島地區傳染病醫療資源不足，能因應傳染病的指定醫療機構病床數很少，例如縣立八重山醫院只有3床、宮古醫院同為3床；一旦離島感染者增加，地方民眾對醫療機構很可能難以應付感到不安。

沖繩縣除了石垣市的2例，今天另新增5例，總計縣內確診病例數為73例。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090413

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 日本石垣島也無法倖免 確診2例武漢肺炎 | 國際


content_text:
（中央社記者康世人新德里13日專電）印度時報資深編輯高許近日撰文批評世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞對台提出沒有證據的指控；文章也強調，台灣可以幫助世界抗疫，WHO憑良心無法否認這一點。

高許（Rudroneel Ghosh）10日在印度時報（Times of India）部落格撰文說，世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）日前聲稱，台灣過去3個月來對他進行種族主義的人身攻擊。這是荒謬且沒有證據的指控。

文章又指出，當譚德塞呼籲美國與中國共同對抗2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）時，卻又對台灣激動咆哮。

高許表示，台灣迄今還不是WHO成員，這是荒謬的，要歸因於中國的反對。從2016年以來，台灣甚至沒有被允許以觀察員身分參加WHO做決策的世界衛生大會（WHA），只因中國和台灣現在的政府意見不和。

但文章強調，儘管台灣離最早傳出武漢肺炎病例的武漢市很近，但台灣至4月10日只有380個確診病例和5人死亡（至13日有393個確診病例和6人死亡），鑑於台灣被排除在WHO架構之外所面臨的限制，這是了不起的，台灣在處理武漢肺炎疫情上比其他國家要好。

高許指出，台灣在武漢肺炎疫情爆發之初就主動而積極，甚至去年12月31日就向世衛組織警告這個疫情可能有人傳人的疑慮；但世衛組織1月14日仍否認武漢肺炎在人與人之間傳播，儘管前一天泰國已發現首個中國以外的病例。

文章說，台灣積極的態度，結合台灣最先進的數位醫療設施，成為其他國家應對武漢肺炎疫情的典範；譚德塞沒有誇獎台灣，反而對台灣提出毫無根據的誹謗性指控。但總統蔡英文仍歡迎譚德塞來台訪問，親眼目睹台灣如何對抗疫情並對國際健康做出貢獻的努力。

台灣對國際健康做出貢獻的努力，表現在承諾和已向受疫情重創的國家（歐洲、美國、南亞和東南亞國家）捐贈口罩。

高許認為，世衛組織應該是全球健康衛生的促進者和管理者，它的秘書長不適合單挑台灣進行公開指責，但譚德塞卻反其道而行，沒有任何證據支持他對台灣的指控。

最後，高許強調，到目前為止，台灣在遏制武漢肺炎方面做得非常出色，譚德塞應主動邀台灣重返世衛組織。台灣可以真正幫助世界應對武漢肺炎疫情，世衛組織憑著良心，無法否認這一點。（編輯：陳惠珍）1090413

journalist: 中央社記者康世人新德里13日專電

countries: 台灣 印度 中國 泰國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 印度媒體：台灣可幫世界抗疫 WHO無法否認此事 | 國際


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北13日電）台灣期貨交易所規劃推出台灣永續期貨及台灣生技期貨，二商品相關規劃及增修訂規章已獲主管機關核准，預計6月初掛牌上市。

期交所表示，台灣永續指數結合E（環境）、S（社會）、G（治理）與財務指標（ROE）篩選的投資型ESG指數，由台灣指數公司與富時羅素共同編製。

有鑑於近年全球永續投資快速成長，加上國內勞動基金運用局指定台灣永續指數為其國內投資委託操作績效指標，投信業者陸續掛牌永續指數相關ETF及共同基金，期交所表示，台灣永續期貨預計可吸引國內外追求永續投資機構投資人共同參與。

至於台灣生技指數成分股涵蓋上市及上櫃新藥研發、醫材及藥品製造等指標股票，包括中裕、精華、東洋、葡萄王、大江及麗豐-KY等，有潛在避險及交易需求。

期交所指出，考量生技醫療是國家重點發展政策項目，具產業獨特性，在台灣產業結構重要性與日俱增，台股生技醫療股票掛牌家數、市值穩定成長，生技類股成交值僅次於電子及金融保險類股，台灣生技期貨可提供國人新交易選擇及產業風險管理工具。

期交所此次同時推出台灣永續期貨及台灣生技期貨，契約乘數分別為每點新台幣100元、50元，依4月13日指數收盤水準5040.13點、3607.55點換算，契約規模分別為50餘萬元及近20萬元，交易門檻相對低。（編輯：鄭雪文）1090413

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北13日電

title: 期交所推兩新品 6月初掛牌上市 | 證券


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，日本政府也已公布「緊急事態宣言」，掌管日本皇室等事務的宮內廳，決定取消原訂5月底由日皇及皇后主辦的「春季園遊會」。

日本放送協會（NHK）報導，由日皇與皇后主辦的園遊會一年有2次，分為春季及秋季，往年都在東京都內的赤坂御苑舉辦；不過，去年因為持續舉行皇位繼承等儀式，並未舉辦園遊會。

作為進入令和年代後的首次園遊會，宮內廳一直朝5月27日舉辦進行準備，但考量到目前日本境內疫情延燒，已決定取消春季園遊會。

園遊會往年會邀請約2000人參加，彼此會近距離交談及飲食，站在防疫角度並不適合舉辦；宮內廳表示，「基於緊急事態宣言已公布的情況，判斷舉辦園遊會並不適當」。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090413

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情延燒 日皇春季園遊會取消 | 國際


content_text:
台灣捐口罩給新加坡，因新加坡總理夫人何晶臉書發言引風波。指揮中心指揮官陳時中（圖）13日說，網路上許多討論「可以停了！」（中央流行疫情指揮中心提供）
（中央社記者陳偉婷、陳怡璇台北13日電）台灣捐口罩給新加坡，因新加坡總理的夫人何晶臉書發言引風波。指揮中心指揮官陳時中今天說，網路上許多討論「可以停了！」防疫期間互相幫忙，沒必要有太多情緒反應。

外交部日前宣布啟動第二波援助需要口罩的國家，對象包含新南向政策國家，新加坡也在名單內。何晶11日在臉書轉發相關報導，發文「Errrr...（呃...）」引起熱議。但何晶13日修改臉書原本的留言內容，希望大家彼此相互擁抱，停止在網路世界廝殺，戰勝病毒。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午記者會回應相關議題時表示，台灣跟新加坡往來很多，現在在網路上有很多討論，「 可以停了啦！」

陳時中說，他承認，在台灣一開始口罩禁運的時候，新加坡2條在台灣的生產線沒辦法生產，對新加坡造成困難，當時也盡快讓產線移出去。回想當時台灣和新加坡的疫情，都只有10名武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，新加坡當時的防疫也被認為做得很好，也沒想到後續的影響，那時候完全看不出跡象。

不過，陳時中說，現在新加坡疫情比較急，從10例到現在2000多例，且這幾天急遽增加中，新加坡也在困難之中，現在每百萬人就有418人染病。如果他們希望也願意的話，「朋友之間互相幫忙」，台灣非常願意協助。在這種情況下，沒必要有太多情緒反應。

陳時中說，大家在防疫期間都有困難，也各自會有考慮，但彼此幫忙，互通有無。

此外，有關台灣徵用醫用口罩，陳時中說，目前徵用令已發出，將延長徵用到6月底，也會暫緩出口到6月底。但其他防護用品，如隔離衣等，可能會保留一定的量讓廠商可以外銷，增加業者生產的誘因。（編輯：陳清芳）1090413

journalist: 中央社記者陳偉婷、陳怡璇台北13日電

countries: 新加坡 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 援新加坡口罩引網路論戰 陳時中：可以停了啦 | 生活


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北13日電）曾涉及10年前南港輪胎喬債案的天道盟太陽會余姓副會長，去年和楊姓男子合作邀被害人共同投資，再誆稱管理不善，率眾恐嚇被害人賠償，刑事局獲報後循線逮4嫌送辦。

刑事局今天舉行破案記者會，偵查第四大隊副大隊長王志成表示，去年10月接獲線報指出，曾投資八大行業的79歲楊姓男子夥同58歲天道盟太陽會余姓副會長（綽號熹董）合作，假藉海外投資名義，再以管理不善理由向被害人恐嚇索賠。

獲報後，刑事局立即偕同新北地檢署、新北市警察局海山分局、金山分局和板橋分局，以及台北市警察局文山一分局和中正二分局、台中市警察局烏日分局共組專案小組，並報請新北地檢署檢察官指揮追查。

經警方長期蒐證發現，楊男多次以海外投資為名義，並誆稱自己政商關係良好，說服被害人投資，事後則以公司管理不善為由，要求被害人賠償逾新台幣千萬元。

此外，若被害人不從，楊男就透過熹董的黑幫途徑，率眾對被害人騷擾恐嚇。

警方分析，上述包圍談判手法，和10年前南港輪胎喬債案如出一轍，熹董當年曾涉及此案。

專案小組經長期蒐證，見時機成熟於4月9日兵分多路出擊，分別於新北市板橋、桃園市逮補熹董和楊男，另在台北市逮捕天道盟太陽會幹部鐘女和王男兩人；現場查扣手機5支、球棒2支等贓證物。

初步了解，兩名受害男子分別因此財物受損1000多萬元和600多萬元；警方研判仍有多名受害人因害怕而不敢報案。

全案詢後依涉違反恐嚇和組織犯罪防制條例等罪移送新北地檢署偵辦，全案仍持續擴大偵辦。（編輯：李亨山）1090413

journalist: 中央社記者黃麗芸台北13日電

taiwan-subdivisions: 板橋 烏日 桃園 新北 南港 中正 文山 金山 新北市

title: 天道盟太陽會幹部涉恐嚇取財 警逮4嫌送辦 | 社會


content_text:
（中央社記者張建中新竹13日電）松翰醫療量測晶片供不應求，法人預期，松翰第2季營收可望突破新台幣10億元，季增逾2成。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延全球，帶動耳溫槍與額溫槍需求激增，遠距辦公情況增多，松翰包括醫療量測與影像晶片出貨暢旺。

松翰3月營收躍升至4.52億元，月增1.14倍，年增近8成，一舉創下歷史新高紀錄；第1季營運淡季不淡，季營收8.34億元，年增35.16%。

法人指出，除影像晶片需求依然暢旺外，醫療量測晶片持續供不應求，預期松翰第2季業績可望進一步攀高，應可突破10億元，季增逾2成。（編輯：鄭雪文）1090413

journalist: 中央社記者張建中新竹13日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 松翰醫療量測晶片供不應求 第2季營收估增逾2成 | 證券


content_text:
韓國民意調查機構Realmeter 13日發布調查，總統文在寅支持度升至54.4%，創17個月以來新高。（韓聯社提供）
（中央社首爾13日綜合外電報導）韓國政府集中火力防疫，單日新增確診數已連續5天維持在40例以下，民意調查機構Realmeter今天發布調查，總統文在寅支持度升至54.4%，創17個月以來新高。

韓聯社報導，Realmeter接受韓國媒體YTN的委託，4月6日至10日針對韓國2522名成年人進行問卷調查，共有54.4%受訪民眾肯定文在寅的施政表現，較上週成長0.7個百分點，也是2018年11月第一週（55.4%）以來最高紀錄。

持否定看法的受訪民眾占比則下降0.9個百分點，來到42.3%。Realmeter指出，這次調查中，持肯定與否定看法的占比相差12.1個百分點，是2018年11月第2週（14.3個百分點）以來最大幅度。

Realmeter分析，民眾肯定政府積極應對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情，加上15日國會選舉在即，進步派支持者凝聚力量，都對總統施政支持度帶來正面影響。

韓國單日新增確診數自2日起都維持在百例以下，近5天更進一步維持40例以下，今天降至25例，且多為境外感染移入，政府強化社交距離規範的做法出現初步成效。

不過，國會選舉將至，上週開始舉行提前投票，增加人群接觸機會，防疫當局表示，仍須密切關注後續疫情變化。（譯者：廖禹揚/核稿：林治平）1090413

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：林治平

events: COVID-19 冠狀病毒 選舉 武漢肺炎

title: 防疫有成 文在寅支持率54.4%創17個月新高 | 國際


content_text:
中國導演陳家坪傳出3月初在北京被控「煽動顛覆國家政權」，遭指定居所監視居住。（圖取自facebook.com/南方傻瓜关注群-1466849490028320）
（中央社台北13日電）中國公民運動家、法律學者許志永2月因呼籲中共總書記習近平「讓位」被捕後，拍攝許志永紀錄片的中國導演陳家坪傳出3月初在北京被控「煽動顛覆國家政權」，遭指定居所監視居住。

關注中國維權人士的臉書（Facebook）專頁「南方傻瓜關注群」今天公布上述訊息，並指陳家坪被拘至今已39天，一直未能見到律師和家人。而在紀錄片尚未公開下，拍攝的素材卻已被查抄一空。

南方傻瓜關注群並轉發了陳家坪妻子的信件，指她一個月多月來一直配合海淀公安要求封口、寫信勸說丈夫妥協，卻連探視都無法如願。因此，她決定在4月12日陳家坪50歲生日當天打破沉默，以公開信形式告知外界丈夫的情況。

信件顯示，陳妻曾在4月6日草擬信件，向海淀警方說明對「煽動顛覆國家政權罪」的疑義、丈夫拍攝許志永紀錄片的出發點，以及作為一個藝術家有自由表達的權利等，並強調只要許志永一天未被剝奪政治權利，任何拍攝他的行為就不能被冠以罪名。

信件也提到，這部紀錄片並沒有在社會上擴散，並沒有造成任何影響，拍攝素材也已被查抄一空。但當前得到的資訊卻是，有關部門擔憂陳家坪今後可能會繼續「犯錯誤」。

信件強調，「豈有文章傾社稷，從來佞幸覆乾坤」。國家不會因為一部藝術作品而被顛覆，人民也不會因為一部從未面世的紀錄片而受到煽動。一個自由民主的國家，任何機構不會限制藝術家的創作；一個和諧的法治社會，完全能夠聽取批評的聲音。

陳妻並在信中表示，相信司法機關最終會以公平、公正、公開的方式，撤銷對丈夫「涉嫌煽動顛覆國家政權」的指控,，還他人身自由和創作自由，還一個公民，行使基本權利的空間。

她並對陳家坪寫道：「而你所要做的，擺事實，講道理，足矣。時間不是講清楚事實的必要條件，還原事實與真相，在於一個人、 一個機構、一個組織背後的邏輯」。

流亡中的許志永2月中因呼籲習近平「讓位」被捕，受到外界關切。外媒3月初報導，許志永已被「指定居所監視居住」，不但半年無法接觸外界，且面臨最高15年的重刑。

陳家坪為中國詩人和紀錄片導演，1970年4月12日生於重慶，現居北京。曾為北大線上新青年網站學術頻道中國學術城主編，中國學術論壇網創辦人。

他在2003年拍攝紀錄片「外來人口」，於2010年受許志永邀請拍攝教育平權紀錄片「快樂的哆嗦」講述隨遷子女家長教育公平維權，一共跟拍了4年多。許志永等新公民運動參與者之後被抓捕，陳家坪又於2014年與導演艾曉明一同拍攝了紀錄片「新公民案審判」。

獨立中文作家筆會今天則發布聲明表示，陳家坪是筆會理事，希望中國警方能夠對外公布這件事的原因，以及公告他是否被拘捕及為何逾期羈押。（編輯：繆宗翰/邱國強）1090413

journalist: 編輯：繆宗翰/邱國強

references: 臉書 Facebook

title: 拍攝許志永紀錄片 中國導演陳家坪被控煽動顛覆 | 兩岸


content_text:
（中央社記者陳朝福屏東縣13日電）東港籍漁船「宏吉財號」捕獲屏東「第一鮪」，今天在東港區漁會進行驗魚，確認符合資格將在近日拍賣。這是被日本公務船追逐後捕到第一鮪，讓62歲老船長張天興永生難忘

張天興說，捕魚40多年，第一次捕到屏東第一鮪相當高興，他日前在台灣海域被日本公務船追逐，之後就捕到第一鮪，可說是非常特別的經驗。

今天經東港區漁會專業人員檢測，確認超過200公斤，是活魚上鉤的公黑賄魚，品質相當好，近日將安排第一鮪的拍賣會。

東港區漁會總幹事林漢丑表示，第一鮪拍賣會受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情影響，不開放一般民眾進入，現場會採取直播方式，民眾可以上網觀看。

不過，今年因為疫情重創餐飲、觀光業，第一鮪的拍賣價格可能可能掉到新台幋5000到6000元。至於黑鮪魚平均價格去年每公斤約600元，今年可能跌到300元以下，對漁民生計影響相當大。

屏東縣「第一鮪」的標準是必須是北方黑鮪、上鉤時必須是活魚、體重185公斤以上、必須是高屏籍漁船、捕獲後必須通報漁業電台、必須第一個進港。（編輯：孫承武）1090413

journalist: 中央社記者陳朝福屏東縣13日電

countries: 日本 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 屏東縣 東港

title: 遭日本公務船追逐後捕到第一鮪 老船長永生難忘 | 生活


content_text:
台中市南屯區向上路五段是台中生活圈特三號道路的一部分，車流量密集，台中市議員張耀中（右）接獲民眾反映，中央分隔島的路燈不夠亮影響視線。（張耀中提供）中央社記者郝雪卿傳真 109年4月13日
（中央社記者郝雪卿台中13日電）台中市向上路是連結市區到台中港的重要道路，其中，向上路五段因為路燈照明不足導致車禍頻傳，市府今天會勘後表示，現有的250瓦鈉燈將以間隔方式，改為450瓦鈉燈。

南屯區向上路五段是台中生活圈特三號道路的一部分，平假日車流量都十分密集，台中市議員張耀中接獲當地文山里里長何中信及里民反映，夜間行駛感覺中央分隔島的路燈不夠亮，而且往市區方向是下坡路段，影響行車視線甚鉅。

張耀中指出，台中生活圈特三號道路相當長，且橫跨多個行政區，從南屯區向上路三段起，沿線經台74線、筏子溪、高鐵、國道1號、3號，從向上路四段與五段後延伸到龍井區，終點在梧棲區的台中港，是橫跨台中市東西向的重要道路，所以路燈照明一定要夠。

張耀中表示，目前向上路五段的路燈是鈉燈，為全幅式照明，並非現在主流的LED路燈，在照明上本來就不足，如要更換LED路燈除耗費鉅資，要等排入建設局年度預算更可能曠日費時。

何中信說，文山里里界約在向上路五段的精科路到五權西路三段中間，常聽里民反映因下坡路段照明不足，交通事故頻傳，希望市府相關單位改善照明不足問題，讓用路人有一條安全的路。

台中市建設局前往會勘後表示，預定5月中旬將現有的250瓦鈉燈，採間隔方式調整為450瓦的鈉燈，增加道路照明，給市民更亮又安全的用路環境。（編輯：洪學廣）1090413

journalist: 中央社記者郝雪卿台中13日電

taiwan-subdivisions: 龍井區 梧棲區 文山 南屯區

title: 中市向上路照明不足車禍頻傳 市府將換高瓦路燈 | 地方


content_text:
（中央社記者吳家豪台北13日電）資訊服務商緯軟今天參加櫃買市場業績發表會，董事長暨執行長蕭清志表示，今年將審慎應對疫情與經濟的不確定性，調整體質追求穩健獲利，並布局具成長性的產業及客戶。

緯軟2019年第4季營收新台幣12.81億元，季減5.1%，年增13.9%；營業利益8142.2萬元，季減32%，年增92.1%；稅後淨利7438.9萬元，季減34.3%，年增28.8%；每股盈餘（EPS）1.12元，低於去年第3季的1.71元。

蕭清志說明，去年第4季每股盈餘低於第3季，原因在於有客戶對外包給緯軟的工作內容有流程和資安上的考量，因此客戶收回去，並不是被搶單；因相關成本反映在第4季財報，造成獲利下滑。

法人關注復工進展，蕭清志指出，緯軟具有「離岸交付」機制，可以從遠距離或跨國交付，因此復工相較其他公司更容易。今年1月武漢封城，緯軟自行開發App，每天追蹤員工健康狀況，復工率從一開始的5成升到7成，到了3月已達9成復工，4月幾乎大部分都已復工，除了武漢仍有些狀況。

展望2020年，蕭清志表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，中國疫情已緩和下來，其他地區正在爆發，緯軟會非常審慎應對疫情。他認為疫情屬於短暫影響，現在大家比較擔心經濟問題，面對這麼多的不確定性，緯軟會很審慎應對並快速應變，等經濟復甦時能抓住成長動能。

他也提到，緯軟不會再像過去2年追求營收大幅成長，會做很多與管理和風險相關的基礎建設，守住長期客戶的基本盤，追求穩健獲利。

蕭清志強調，雖然大環境不確定性高，但也看到一些具成長性的領域。例如5G、人工智慧（AI）等，短期會受到一些影響，但中長期趨勢應該沒有問題。有些產業可能因為疫情而變得非常發達，緯軟會調整客戶名單，對於未來有望成長的領域，今年會下一些功夫部署。

針對股利政策，蕭清志表示，緯軟過去多年原則是把5成以上利潤分給股東，有時用現金，有時用股票，有時是兩者相加，今年會全部以現金發放，主要因為過去2年做了一次增資，資本額增加到現在約6億多元，已符合目前的營運狀況，因此今年決定用現金發放股利。（編輯：鄭雪文）1090413

journalist: 中央社記者吳家豪台北13日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 因應疫情 緯軟調整體質布局成長性客戶 | 證券


content_text:
An honor guard stands in formation as a Chinese national flag flies at half-staff at Tiananmen Square in Beijing, April 4.
 An honor guard stands in formation as a Chinese national flag flies at half-staff at Tiananmen Square in Beijing, April 4.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — China’s censorship apparatus is kicking into high gear once again with new restrictions on the publication of coronavirus (COVID-19) research, as it seeks to push the narrative that COVID-19 may not have originated in Wuhan.

According to a government directive published by Fudan University’s School of Information Science and Technology in Shanghai, academic papers on the coronavirus will not be published until they receive a green light from a special task force of the State Council. Research on the origin of the novel virus will be subject to “extra scrutiny,” it noted.

The announcement came as Beijing scrambles to counter allegations that the outbreak started in China. Several studies, conducted by Chinese researchers and published in prestigious medical journals including The Lancet, have linked COVID-19 with a wet market in Wuhan.

The move has raised eyebrows in the country’s academic community, with a Chinese researcher expressing concern about scientists being muzzled on the research of the pandemic. The researcher spoke on condition of anonymity for fear of retribution from the authorities, reported CNN.

China and the U.S. have recently engaged in a blame game over the origin of the Wuhan virus. U.S. President Donald Trump has repeatedly called it the “Chinese virus,” while Beijing has pushed back by associating a surge of coronavirus cases in the U.S. with Washington’s abrupt shutdown of a biochemical weapons research center in Maryland last July, wrote Al Jazeera.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: China imposes restrictions on coronavirus research publication


content_text:
A man crosses a street against the backdrop of One World Trade Center at dusk in New York, on Saturday, March 21, 2020. Amid the coronavirus outbreak,...
 A man crosses a street against the backdrop of One World Trade Center at dusk in New York, on Saturday, March 21, 2020. Amid the coronavirus outbreak, the city, a place of familiar landmarks and well-trodden streets, has been thrown off kilter by an invisible adversary that is taking some of its people away and terrifying the rest. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A man smokes a cigarette while waiting to cross a street in the Brooklyn borough of New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A man smokes a cigarette while waiting to cross a street in the Brooklyn borough of New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A woman stands alone outside an empty subway entrance on 42nd Street in Times Square, which is usually bustling with activity, in New York, on Wednesd...
 A woman stands alone outside an empty subway entrance on 42nd Street in Times Square, which is usually bustling with activity, in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Street lights form streaks as a motorcycle travels down a highway free of traffic in the Queens borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP P...
 Street lights form streaks as a motorcycle travels down a highway free of traffic in the Queens borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Two police officers stand on a street corner to encourage social distancing in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 Two police officers stand on a street corner to encourage social distancing in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 An ambulance turns the corner beneath the Flushing Avenue subway station, photographed from the back of a motorcycle, in the Brooklyn borough of New Y...
 An ambulance turns the corner beneath the Flushing Avenue subway station, photographed from the back of a motorcycle, in the Brooklyn borough of New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A cyclist delivering food stops at an intersection in the East Village neighborhood of New York, on Thursday, March 26, 2020. Many restaurants in New ...
 A cyclist delivering food stops at an intersection in the East Village neighborhood of New York, on Thursday, March 26, 2020. Many restaurants in New York City have converted to delivery and take-out orders only as people are encouraged to stay home. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A road leading through Central Park is framed by an overpass in New York, on Sunday, March 22, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A road leading through Central Park is framed by an overpass in New York, on Sunday, March 22, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Neon signs at the Apollo Theater glow beside closed establishments in the Harlem neighborhood of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong ...
 Neon signs at the Apollo Theater glow beside closed establishments in the Harlem neighborhood of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Pedestrians, one wearing a face mask, cross Park Avenue in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 Pedestrians, one wearing a face mask, cross Park Avenue in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Nearly-empty roads lead towards the High Bridge, the city's oldest standing bridge, illuminated in the background at dusk in the Bronx borough of New ...
 Nearly-empty roads lead towards the High Bridge, the city's oldest standing bridge, illuminated in the background at dusk in the Bronx borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Red teddy bears sit at the outdoor tables of a restaurant on Madison Avenue in New York on Sunday, March 22, 2020. Many restaurants in New York City h...
 Red teddy bears sit at the outdoor tables of a restaurant on Madison Avenue in New York on Sunday, March 22, 2020. Many restaurants in New York City have converted to delivery and take-out orders only as people are encouraged to stay home. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A jogger runs past blossoming trees on a path next to the Henry Hudson Parkway in New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A jogger runs past blossoming trees on a path next to the Henry Hudson Parkway in New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Buildings in Brooklyn and Manhattan separated by the East River are seen from the Williamsburg Bridge in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP P...
 Buildings in Brooklyn and Manhattan separated by the East River are seen from the Williamsburg Bridge in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 An ultra-Orthodox Jewish boy walks along a sidewalk in the Williamsburg neighborhood in the Brooklyn borough of New York, on Wednesday, March 25, 2020...
 An ultra-Orthodox Jewish boy walks along a sidewalk in the Williamsburg neighborhood in the Brooklyn borough of New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A man gazes out of a window of a restaurant as he adjusts potted plants in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A man gazes out of a window of a restaurant as he adjusts potted plants in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A empty street frames One World Trade Center in downtown New York, on Sunday, March 22, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A empty street frames One World Trade Center in downtown New York, on Sunday, March 22, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 The Manhattan skyline is shrouded in low hanging clouds as the Brooklyn Bridge Park piers stand in the foreground in the Brooklyn borough of New York,...
 The Manhattan skyline is shrouded in low hanging clouds as the Brooklyn Bridge Park piers stand in the foreground in the Brooklyn borough of New York, on Sunday, March 29, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A man pulls a shopping cart filled with his belongings as he walks down an empty street in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye...
 A man pulls a shopping cart filled with his belongings as he walks down an empty street in New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A cyclist rides down the center of Hudson Street, free of traffic, as a woman crosses in New York, on Sunday, March 22, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A cyclist rides down the center of Hudson Street, free of traffic, as a woman crosses in New York, on Sunday, March 22, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A construction worker in protective equipment and a face mask watches for traffic as he crosses the street in the Brooklyn borough of New York, on Sun...
 A construction worker in protective equipment and a face mask watches for traffic as he crosses the street in the Brooklyn borough of New York, on Sunday, March 29, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A man stands next to a freeway exit as a cyclist rides past in the Bronx borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A man stands next to a freeway exit as a cyclist rides past in the Bronx borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A couple walks in front of shuttered shops in the Chinatown in the Brooklyn borough of New York, on Tuesday, March 24, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A couple walks in front of shuttered shops in the Chinatown in the Brooklyn borough of New York, on Tuesday, March 24, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A mechanical coin-operated horse ride for children stands in front of a row of shuttered shops in the Queens borough of New York, on Sunday, March 29,...
 A mechanical coin-operated horse ride for children stands in front of a row of shuttered shops in the Queens borough of New York, on Sunday, March 29, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A woman wearing a face mask waits to cross the street in the East Village neighborhood of New York, on Thursday, March 26, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E...
 A woman wearing a face mask waits to cross the street in the East Village neighborhood of New York, on Thursday, March 26, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A woman with a face mask walks past a mural in the Brooklyn borough of New York, on Friday, March 27, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A woman with a face mask walks past a mural in the Brooklyn borough of New York, on Friday, March 27, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 People cross the street in the Queens borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 People cross the street in the Queens borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A man wearing a face mask waits at a crosswalk while an electronic sign in front of a Catholic church flashes a message in Spanish which reads, "Our f...
 A man wearing a face mask waits at a crosswalk while an electronic sign in front of a Catholic church flashes a message in Spanish which reads, "Our faith is greater than our fear" in the Brooklyn borough of New York, on Wednesday, March 25, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A man sits on the ledge of a freeway in the Queens borough of New York, on Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 A man sits on the ledge of a freeway in the Queens borough of New York, on Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Empty taxis are parked in front of a garage in the Brooklyn borough of New York, on Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 Empty taxis are parked in front of a garage in the Brooklyn borough of New York, on Thursday, April 2, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 A subway train approaches the 9th and Smith Street station near an illuminated convenience store at dusk in the Brooklyn borough of New York, on Satur...
 A subway train approaches the 9th and Smith Street station near an illuminated convenience store at dusk in the Brooklyn borough of New York, on Saturday, March 21, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 An ambulance from The Brooklyn Hospital Center speeds through the Boerum Hill neighborhood in the Brooklyn borough of New York, on Thursday, March 26,...
 An ambulance from The Brooklyn Hospital Center speeds through the Boerum Hill neighborhood in the Brooklyn borough of New York, on Thursday, March 26, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Condensation from liquid oxygen tanks fogs the corner of the Elmhurst Hospital Center in the Queens borough of New York, on Sunday, March 29, 2020. Th...
 Condensation from liquid oxygen tanks fogs the corner of the Elmhurst Hospital Center in the Queens borough of New York, on Sunday, March 29, 2020. The hospital has dedicated most of its operations to caring for COVID-19 patients. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Several men wearing masks wait under an overpass in the Queens borough of New York, on Sunday, March 29, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 Several men wearing masks wait under an overpass in the Queens borough of New York, on Sunday, March 29, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Lights illuminate a gas station on a dark and empty street in the Brooklyn borough of New York, on Thursday, March 26, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 Lights illuminate a gas station on a dark and empty street in the Brooklyn borough of New York, on Thursday, March 26, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 The Brooklyn bridge is lit against the dusk sky in the Brooklyn borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)
 The Brooklyn bridge is lit against the dusk sky in the Brooklyn borough of New York, on Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Wong Maye-E)

 In its best days, in its highest moments, New York City is dizzying.
 Times Square glows. Penn Station pulses. Wall Street teems with the ambitious. The highways are jammed with trucks and taxis and Ubers and Lyfts, transporting the life of the city — its people, its goods — to and fro. Underneath it all, from Manhattan to the boroughs and back, industrial-strength subways carry industrial-strength people of all shapes and hues from home to work and back again.
 Then there are the worst days, the hardest moments. These days. Today, New York City is dizzying in a different way.
 For now, it is become a place of familiar landmarks and well-trodden streets thrown off kilter by an invisible adversary that is taking some of its people away and terrifying the rest.
 How to understand this city of cities at this moment in time? How to see it as it really feels, to chronicle it as it is knocked back, if not knocked down?
 Photographer Wong Maye-E and photo editor Enric Marti found a way. On his motorcycle — with him driving and her shooting — they moved across a phantom city overflowing with the things that weren’t happening, chronicling the daily life that was not taking place.
 Day after day, from mid-March until last week, 12 rides in all, they made different loops around the city. Greenwich Village to Gowanus. Lower Manhattan to Harlem. Red Hook to Elmhurst. Manhattan, Brooklyn, Queens, the Bronx: on avenues and on side streets, over bridges and across parkways and expressways.
 Marti chose the routes as they went, using his photographer’s eye to make driving choices, sometimes listening to the unforgettable New York music of Lou Reed.
 Wong, perched on the back, worked fast with an eye honed in places from Myanmar to North Korea, choosing her moments to illustrate the life of a city on pause. Sometimes they were so in sync, so wrapped in this strange world, that he would pause and point, and she would have already seen the shot and raised her lens.
 In many of these images, the people are what's missing. They are not where they should be. In others, a few tread where throngs usually walk, an unsettling sight in itself. Wong and Marti captured restaurants, closed. Taxis lined up, parked and unoccupied. Wide highways, unwelcoming in their emptiness. People, alone where the crowds should be.
 The bike — its bumps, its turns, its quickness — made the photography more challenging. Somehow, though, as they suspected, it also pulled out the character of the city in a way that matched this odd moment: a bit crooked, a bit skewed, as if, all at once, it was New York and it wasn’t.
 For those who do not call New York home, the city flashes in and out of consciousness, served up in establishing shots and TV credits. “Taxi.” “The Sopranos.” “Law & Order.” “Sex and the City.” Because of this, most of us — the non-New Yorkers among us — tend to consume the city in quick and fragmented images.
 What Wong and Marti discovered and corralled is the documentary version of this — the snippets and snatches of a city served up as as it really is right now, constricted and claustrophobic in all its shell-shocked glory. And still, strangely, cinematic.
 A lone jogger. A tentative street crosser. A man, sitting on an overpass alone. Straight things and square things, served up at oblique angles. Items in the foreground that shouldn’t be there. Other things reaching in from the side. Motorcycle mirrors making cameo appearances to show that these were not moments planned and blocked, but moments snagged before the hibernating city reclaimed them once more.
 This album — street photography in the metaphorical and literal senses, most of it entirely uncropped — is an album of images, of course. But it is also an album of the senses, of what it feels like to do what most of us cannot and would not: wander the city while it is a ghost and see what we find. “The whole idea,” says Wong, “was to make it a stolen moment.”
 Many of New York’s moments have, in fact, been stolen in these most recent weeks of its life. Pieces of the city have waited for its people to come back before, though never quite like this. And just as before, the city waits for its people. If the past is any indication, they will return.
 But not yet.
 ___
 Longtime Associated Press journalist Ted Anthony has worked with Wong and Marti in many places across the world over two decades.

journalist: By TED ANTHONY , AP National Writer, Associated Press

title: AP PHOTOS: Ghostly virus-era NYC, captured from a motorbike


content_text:
NEW YORK (AP) — Anthony Causi, a highly skilled and exceedingly popular sports photographer for The New York Post who covered the city’s teams for 25 years, died Sunday from the new coronavirus. He was 48.
 The newspaper reported Causi’s death on its website Sunday night and included an image of Monday’s back page. It featured a photo of Causi holding a camera with a long lens and the words “Our Eyes, Our Heart” and then below: “And our city’s loss.”
 Causi was married with two young children. Many of New York’s professional teams and several players posted messages on Twitter expressing sadness, condolences and paying tribute to him.
 “Do you know how many athletes reached out when they heard he was sick?” said Stephen Lynch, Editor-in-Chief at The Post. “Players from every team, sending thoughts, hoping he was going to be all right.”
 Major League Baseball called Causi a “sports photojournalist extraordinaire” and said he “brought out the best in the players and the people of our National Pastime.”
 Causi was a smiling and friendly fixture at venues from Yankee Stadium to Madison Square Garden and others all over the New York area. His action shots often popped impressively on The Post’s sports pages, and he was well-liked not only by media colleagues but also the famous players he chronicled.
 “What a great man. So sorry to hear,” tweeted Texas Rangers infielder Todd Frazier, who played for both the Yankees and Mets. “God found his angel photographer, that’s for sure.”
 Curtis Granderson, former Yankees and Mets outfielder, wrote: “New York baseball won’t be the same without him in the photo pit.”
 Philadelphia Phillies shortstop Didi Gregorius, who played for the Yankees from 2015-19: “Anthony was a great, funny and awesome guy to talk to and learn from about sports photography ... may he Rest In Peace.”
 Lynch called Causi “a brilliant journalist.”
 “He was, quite simply, one of the best sports photographers in New York City, capturing all the major moments of the past 25 years. Soft-spoken, funny, but most of all kind — he was respected by those he photographed and admired by those with whom he worked,” Lynch said.
 “The Post that you read, and the newsroom that we work in, are less colorful today because of his absence. Our hearts go out to his family, and we share their grief.”
 Causi was born and raised in Brooklyn and he graduated from Pace University. He joined The Post in 1994 as a photo messenger before advancing to photo editor and then full-time journalist photographer, the newspaper said.
 His uncle, Joe Causi, an on-air personality for WCBS-FM Radio, said his nephew often took photos at Little League events pro bono, The Post said.
 The Post said Causi is survived by his wife, Romina, and their children, John, 5, and Mia, 2, as well as his parents, Lucille and John Causi, and sisters Maria Marangelli and Dianna Marotto.

journalist: By MIKE FITZPATRICK , AP Sports Writer, Associated Press

title: Popular NYC sports photographer dead at 48 from COVID-19


content_text:
Taiwan government officials wear pink masks for little boys (Youtube, CDC screenshot)
 Taiwan government officials wear pink masks for little boys (Youtube, CDC screenshot)

 TAIPEI (Taiwan News) – Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) head Chen Shih-chung (陳時中), along with four CECC other officials, wore pink masks during Monday's (April 13) press conference to demonstrate to young boys that the color was not just for girls.

On Sunday's CECC press conference, a reporter mentioned that many boys refused to wear pink masks to school due to peer pressure. As face masks were still being rationed, parents were worried their kids would be infected by the Wuhan coronavirus (COVID-19) by not wearing the "girly" color masks given to them, according to the reporter.

In response to these concerns, every male CECC official put on pink masks during Monday's conference.

Chen warmly stated, “It is fine for a man to wear pink!” and assured everyone that "pink is for everyone." He added that his favorite cartoon was "The Pink Panther", in which pink was the mischievous panther's favorite color.

"Everyone can wear any color of masks. Pink is actually a good color!" Chen concluded.

All the CECC big boys wear pink masks for little boys who refused pink (CECC photo)

journalist: By Lyla Liu, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan government officials wear "girly" colored masks


content_text:
FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo people chat and drink outside a bar in Stockholm, Sweden. Sweden is pursuing relatively liberal pol...
 FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo people chat and drink outside a bar in Stockholm, Sweden. Sweden is pursuing relatively liberal policies to fight the coronavirus pandemic, even though there has been a sharp spike in deaths. The prime minister has proposed a new emergency law that would allow the authorities to shut down public venues and transportation quickly if needed. But for now, it's still common to see people swarming on the Stockholm waterfront, sipping cocktails, while children still have group soccer practice. (AP Photo/Andres Kudacki, File)

 FILE - In this Wednesday, March 25, 2020 file photo people sit in a restaurant in Stockholm. Sweden is pursuing relatively liberal policies to fight t...
 FILE - In this Wednesday, March 25, 2020 file photo people sit in a restaurant in Stockholm. Sweden is pursuing relatively liberal policies to fight the coronavirus pandemic, even though there has been a sharp spike in deaths. The prime minister has proposed a new emergency law that would allow the authorities to shut down public venues and transportation quickly if needed. But for now, it's still common to see people swarming on the Stockholm waterfront, sipping cocktails, while children still have group soccer practice.(AP Photo/David Keyton, File)

 FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo two men check their phones as they sit near the harbor in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kudac...
 FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo two men check their phones as they sit near the harbor in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kudacki, File)

 FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo a hair stylist works inside her shop in Stockholm, Sweden. Crowds swarm on Stockholm's waterfront, ...
 FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo a hair stylist works inside her shop in Stockholm, Sweden. Crowds swarm on Stockholm's waterfront, some sipping cocktails in the sun. In much of the world, this sort of gathering would be frowned upon or even banned. Not in Sweden. (AP Photo/Andres Kudacki, File)

 FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo youths hang out outside a restaurant in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kudacki, File)
 FILE - In this Wednesday, April 8, 2020 file photo youths hang out outside a restaurant in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kudacki, File)

 FILE - In this Saturday, April 4, 2020 file photo people visit a park in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kudacki, File)
 FILE - In this Saturday, April 4, 2020 file photo people visit a park in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kudacki, File)

 FILE - In this Saturday, April 4, 2020 file photo a couple hug and laugh as they have lunch in a restaurant in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kud...
 FILE - In this Saturday, April 4, 2020 file photo a couple hug and laugh as they have lunch in a restaurant in Stockholm, Sweden. (AP Photo/Andres Kudacki, File)

 STOCKHOLM (AP) — Crowds swarm Stockholm's waterfront, with some people sipping cocktails in the sun. In much of the world, this sort of gathering would be frowned upon or even banned.
 Not in Sweden.
 It doesn’t worry Anders Tegnell, the country’s chief epidemiologist and top strategist in the fight against the coronavirus pandemic.
 The 63-year-old has become a household name in Sweden, appearing across the media and holding daily briefings outlining the progression of the outbreak with a precise, quiet demeanor.
 As countries across Europe have restricted the movement of their citizens, Sweden stands out for what Tegnell calls a “low-scale” approach that “is much more sustainable” over a longer period.
 President Donald Trump has suggested that a rising number of COVID-19 deaths indicate Sweden is paying a heavy price for embracing the idea of herd immunity — that is, letting many individuals get sick to build up immunity in the population. He said: “Sweden did that -- the herd. They called (it) the herd. Sweden is suffering very, very badly. It’s a way of doing it.”
 But Swedish Health Minister Lena Hallengren recently told The Associated Press: “We have never had a strategy for herd immunity.”
 So far, Sweden has banned gatherings larger than 50 people, closed high schools and universities, and urged those over 70 or otherwise at greater risk from the virus to self-isolate.
 The softer approach means that schools for younger children, restaurants and most businesses are still open, creating the impression that Swedes are living their lives as usual.
 Yet as Johan Klockar watches his son kick a ball around a field during a soccer practice in Stockholm, the 43-year-old financial analyst says it's not like that. He and his wife work from home and avoid unnecessary outings. They socialize in a very small circle, and limit their son’s contacts to people he sees at school or soccer practice.
 “Society is functioning, but I think it’s quite limited,” Klockar said. “Other than this sort of situation — schools, soccer practice — we basically stay at home.”
 And while most businesses in Sweden are still operating, the economic cost of the pandemic is already being felt. Last week, 25,350 Swedes registered as unemployed, according to the Stockholm Chamber of Commerce — a larger increase than during the 2008 financial crisis.
 In contrast, just across a narrow strip of sea, neighboring Denmark is already talking about reopening society. They imposed a much stricter lockdown four weeks ago, closing borders, schools and businesses. This week, the prime minister said by acting early, Denmark averted the tragedy that struck hard-hit nations like Italy and Spain, which together have seen at least 37,000 virus-related deaths, and will be ready after Easter for a slow return to normal life that starts with reopening preschools and primary schools.
 For weeks, the numbers of COVID-19 cases and fatalities were proportionally similar between Sweden and Denmark, but while the economic results of the strict isolation are being felt in Denmark, Sweden’s mortality rate has reached more than 88 dead per million, compared with around 47 dead per million in Denmark.
 Sweden, with a population of 10 million, has registered 899 deaths, while Denmark, with 5.8 million people, has 273 deaths. Worldwide, the virus has infected a reported 1.8 million people and killed 114,000, according to a tally by Johns Hopkins University. Still, due to limited testing, different ways of counting the dead and deliberate under-counting by some governments, experts believe those numbers vastly understate the pandemic's true toll.
 After a sharp spike in deaths in Sweden, Prime Minister Stefan Lofven proposed an emergency law allowing the quick closure of public venues and transportation if needed. Lofven also warned citizens to prepare for possibly up to thousands of deaths.
 Nevertheless, Tegnell, the chief epidemiologist, insists that Sweden’s approach still seems to make sense, though he also acknowledges that the world is in uncharted territory with the virus.
 He argues that while Sweden might have more infections in the short term, it will not face the risk of a huge infection spike that Denmark might face once its lockdown is lifted.
 “I think both Norway and Denmark are now very concerned about how you stop this complete lockdown in a way so you don’t cause this wave to come immediately when you start loosening up,” he said.
 He said authorities know that the physical distancing Swedes are engaging in works, because officials have recorded a sudden end to the flu season and to a winter vomiting illness.
 Lars Ostergaard, chief consultant and professor at the Department of Infectious Diseases at Aarhus University Hospital in Denmark, agrees it is too soon to know which approach is best.
 "Every day a person is not being infected because of the strict lockdown, we are a day closer to a cure," Ostergaard said, underlining the advantage of the Danish approach. But he acknowledges that the long-term consequences of a locked-down community could also be “substantial.”
 “There is no right or wrong way," Ostergaard said. ”No one has walked this path before, and only the aftermath will show who made the best decision."
 ___
 Gera reported from Warsaw, Poland.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By DAVID KEYTON and VANESSA GERA , Associated Press, Associated Press

title: As virus deaths rise, Sweden sticks to 'low-scale' lockdown


content_text:
The sunsets behind an idle pump jack near Karnes City, Texas, Wednesday, April 8, 2020. Demand for oil continues to fall due to the new coronavirus ou...
 The sunsets behind an idle pump jack near Karnes City, Texas, Wednesday, April 8, 2020. Demand for oil continues to fall due to the new coronavirus outbreak. (AP Photo/Eric Gay)

 DUBAI, United Arab Emirates (AP) — OPEC, Russia and other oil-producing nations on Sunday finalized an unprecedented production cut of nearly 10 million barrels, or a tenth of global supply, in hopes of boosting crashing prices amid the coronavirus pandemic and a price war, officials said.

“This could be the largest reduction in production from OPEC for perhaps a decade, maybe longer," said U.S. Energy Secretary Dan Brouillette, who credited President Donald Trump's personal involvement in getting dueling parties to the table and helping to end a price war between Saudi Arabia and Russia.

Oil prices have collapsed as the coronavirus and the COVID-19 illness it causes have largely halted global travel and slowed down other energy-chugging sectors such as manufacturing. It has devastated the oil industry in the U.S., which now pumps more crude than any other country.

But some producers have been reluctant to ease supply. The cartel and other nations on Sunday agreed to allow Mexico to cut only 100,000 barrels a month, a sticking point for an accord initially reached Friday after a marathon video conference between 23 nations. The nations together agreed to cut 9.7 million barrels a day throughout May and June.

The group reached the deal just hours before Asian markets reopened Monday and as international benchmark Brent crude traded at just over $31 a barrel and American shale producers struggle.

Video aired by the Saudi-owned satellite channel Al-Arabiya showed the moment that Saudi Energy Minister Prince Abdulaziz bin Salman, a son of King Salman, assented to the deal.

“I go with the consent, so I agree,” the prince said, chuckling, drawing a round of applause from those on the video call.

But it had not been smiles and laughs for weeks after the so-called OPEC+ group of OPEC members and other nations failed in March to reach an agreement on production cuts, sending prices tumbling. Saudi Arabia sharply criticized Russia days earlier over what it described as comments critical of the kingdom, which finds itself trying to appease Trump, a longtime OPEC critic.

Even U.S. senators had warned Saudi Arabia to find a way to boost prices as American shale firms face far-higher production costs. American troops had been deployed to the kingdom for the first time since the Sept. 11, 2001, attacks over concerns of Iranian retaliation amid regional tensions.

“They've spent over the last month waging war on American oil producers while we are defending theirs. This is not how friends treat friends,” said Sen. Kevin Cramer, a Republican from North Dakota, before the OPEC+ deal.

U.S. producers have already been reducing output. The American Petroleum Institute lauded Sunday's global pact, saying it will help get other nations' state-owned oil production to follow the lead of U.S. producers that are trying to adjust to plunging demand.

Brouillette said the U.S. did not make commitments of its own production cuts, but was able to show the obvious — that plunging demand because of the pandemic is expected to slash U.S. oil production.

Iranian Oil Minister Bijan Zanganeh also told state television that Kuwait, Saudi Arabia and the United Arab Emirates would cut another 2 million barrels of oil a day between them atop the OPEC+ deal. The three countries did not immediately acknowledge the cut themselves, though Zanganeh attended the video conference.

Officials said other planned cuts would stand in the deal, meaning an 8 million barrel per day cut from July through the end of the year and a 6 million barrel cut for 16 months beginning in 2021.

“This will enable the rebalancing of the oil markets and the expected rebound of prices by $15 per barrel in the short term,” said a statement from Nigeria's oil ministry.

Mexico had initially blocked the deal but its president, Andrés Manuel López Obrador, had said Friday that he had agreed with Trump that the U.S. will compensate what Mexico cannot add to the proposed cuts.

“The big Oil Deal with OPEC Plus is done. This will save hundreds of thousands of energy jobs in the United States," Trump said in a tweet. “I would like to thank and congratulate President Putin of Russia and King Salman of Saudi Arabia."

The Kremlin said President Vladimir Putin held a joint call with Trump and Saudi King Salman to express support of the deal. It also said Putin spoke separately with Trump about the oil market and other issues.

Analysts offered cautious praise.

“The pure size of the cut is unprecedented, but, then again, so is the impact the coronavirus is having on demand,” said Mohammed Ghulam, an energy analyst at Raymond James.

But Ghulam and others worried it may not be enough.

“This is at least a temporary relief for the energy industry and for the global economy. This industry is too big to be let to fail and the alliance showed responsibility with this agreement,” said Per Magnus Nysveen, the head of analysis at Rystad Energy. “Even though the production cuts are smaller than what the market needed and only postpone the stock building constraints problem, the worst is for now avoided.”

journalist: By Associated Press

title: OPEC, oil nations agree to nearly 10M barrel cut amid virus


content_text:
華為技術有限公司(Huawei Technologies Co.)董事長徐直軍警告美國，如果美方進一步限制這家科技巨頭接觸供應商，中國政府將採取反制措施。華為去年的利潤增速為三年來最慢。

徐直軍表示，他認為，如果美國像報導中所說的計劃切斷華為與台灣一家主要晶片供應商的聯繫，中國政府將以限制在華運營的美國公司作為回應。

徐直軍周二在華為深圳總部通過影片會議舉行的新聞發布會上說：「我想，中國政府不會讓華為任人宰割，或者對華為置之不理。相信中國政府也會採取一些反制措施。」他援引了中國官方媒體一篇警告北京方面可能採取反制行動的報導。

...

journalist: Dan Strumpf

countries: 美國 中國 台灣

title: 華為警告美國可能遭到中國政府反制


content_text:
美中科技較量誰是贏家？從五大領域看兩國各自優勢

 在這個地緣政治力量與技術進步關聯愈發緊密的世界裡，美國長期以來一直領先於競爭對手。但當前全球第二大經濟體中國的經濟正持續增長，加上該國政府在技術上的巨額投資，美國的這一優勢受到前所未有的侵蝕。
在這個地緣政治力量與技術進步關聯愈發緊密的世界裡，美國長期以來一直領先於競爭對手。美國公司製造出了一些世界上運算速度最快的計算機、威力最大的噴氣式戰鬥機以及能力最強的機器人。

但當前全球第二大經濟體中國的經濟正持續增長，加上該國政府在技術上的巨額投資，美國的這一優勢受到前所未有的侵蝕。

這樣的發展形勢促使美國總統特朗普(Donald Trump)與中國展開全面的貿易戰和經濟戰，包括對華徵收關稅、進行出口管制和制裁涉嫌竊取美國公司機密的中國科學家。

目前還不清楚新冠疫情造成的經濟破壞將如何改變這種競爭格局，但有一點是肯定的：疫情對於緩和緊張局勢沒有起到太大作用。據知情人士透露，特朗普政府正在考慮新的限制措施，旨在遏制中國在半導體方面的尖端製造能力。中國通訊設備巨頭華為技術有限公司(Huawei...

journalist: Asa Fitch / Stu Woo

countries: 中國 美國

title: 美中科技較量誰是贏家？從五大領域看兩國各自優勢


content_text:
新冠病毒疫情全球蔓延，各國鎖國封城，但有另一種全球化交流卻未曾間斷，國際事實查核聯盟的跨國協力，逐漸成為疫情下另一種全球化現象。

台灣事實查核中心觀察到，近期在台灣流傳的大量訊息中，有許多其他國家的封城、防疫、研究成果。許多訊息利用語言落差，引用影片與照片，透過變造資訊、扭曲外國政府或政治人物發言、加油添醋、斷章取義等方式，捏造不實訊息，在台灣社群平台流傳。

查核中心日前破解「歐美沒有人權，放棄治療老人」不實傳言的查核報告，就是查核記者向國際事實查核聯盟（IFCN）的新冠肺炎事實查核聯盟社群求援，此報告獲得西班牙查核組織《Maldita.es》、法國查核組織《CheckNews.fr》、烏克蘭查核組織《VoxCheck》等協助，回信協助我們釐清當地國家的情況。

其實，在新冠肺炎疫情肆虐下，國際事實查核組織運用IFCN社群彼此求助，已成為一種日常。

從四月以來，先是韓國JTBC 電視台查核團隊因國內正爭議政府是否應負擔外國人的醫療費用，因此發信到IFCN社群，徵詢各國的行政措施，參考其他國家作法作為政策討論的對照。正在爭議居民外出許可證的法國接力發信，發信調查各國是否實施外出許可證，獲得23個國家的查核機構回報。

塞爾維亞成立了一個結合專家和官員的危機應變小組，該國政府宣稱為歐盟首例，塞爾維亞查核組織想了解歐盟各國到底有沒有類似組織，因此在4月8日發信詢問歐盟的其他事實查核組織。同一時間，立陶宛一日之間爆發19位醫護人員染疫，由於立陶宛查核團隊找不到針對醫護人員染疫的國際統計數據，因此發信給各國詢問，在此之前，並無國際公衛組織或官方單位公開醫護人員染疫的統計。

國際事實查核組織透過一封封的求助信和各方熱心回覆，彌補國際機構和官方統計數據的缺口，並在有限的資源下，仍能迅速獲得其他國家即時的現況訊息，用以破解不實傳言，更能釐清真實，藉此理解自己國家的情況。這一條全球的不實訊息防線，彌足珍貴。

全球協力破解同一則傳言

有些流竄全球的不實訊息，是由各國事實查核機構透過IFCN分享查核成果，共同協力破解。

比如，二月初出現一篇夾雜新聞報導、科學研究的陰謀論報導，指稱某位以色列專家認為病毒來自武漢P4實驗室、搭配加拿大華裔科學家被捕的事件，是宣稱被捕原因是他們偷寄新冠病毒回中國等。對此傳言，美國、澳洲和哈薩克等多個查核機構陸續發布查核報告，其中，哈薩克查核組織《FACTCHECK.KZ》更直接寫信聯絡以色列學者，把成果分享給IFCN社群。查核中心也引用這些成果撰寫查核報告。

同月另一個案例，是一張「二氧化硫濃度圖」，被許多網友用來推論「武漢正發生大量燒屍體」事件，此圖甚至被許多媒體轉載報導。對此美國、印度、歐洲、台灣共同查證，查核中心和英國Full Fact同日發布查核報告，英國查核團體《Full Fact》採訪提供原始數據的美國NASA，破解了這則傳言，而查核中心除了採訪台灣氣象專家外，也引用英國Full Fact的查核成果，並把成果分享至IFCN社群。

跨時區＋共筆的合作

三月中旬，義大利疫情升溫，台灣開始流傳多則跟義大利相關的傳言。查核中心跨時區溝通，透過網路共筆方式，與義大利查核組織《Pagella Politica》協作。台灣有兩則查核報告是《Pagella Politica》協助解讀義大利官員發言資訊；而有一則「義大利飄起中國國歌，有人大喊感謝中國」，是查核中心破解影片和發佈報告後，再分享給《Pagella Politica》，《Pagella Politica》也發布查核報告。

此外，「義大利排華遊行」的影片傳言，起初是香港Annie Lab團隊發現中文社群在流傳，後來台灣事實查核中心和香港也分別與《Pagella Politica》合作，破解這一則傳言。

日本FIJ接受全球報案

日本事實查核推廣協會《FactCheck Initiative Japan》，簡稱FIJ，日文為ファクトチェック・イニシアティブ），是查核中心合作已久的盟友之一，其中，曾在台灣社會引發高度關注的「中國大使館派巴士赴關西機場接旅客」不實訊息，就是FIJ事務局長楊井人文協助查核並釐清事實。

在此次疫情中，原本深耕媒體識讀的FIJ，獲得日本公益財團日本財團、SmartNews及The Verybest法律事務所贊助，特設專案計畫，增聘人力，接受世界各地的查核團隊報案，查核關於日本的不實訊息。

當台灣正在商議第一批武漢撤僑包機時，社群網站卻流傳日本新聞報導擷圖搭配「日本第一批撤僑，一人一台救護車」的傳言，FIJ和日本《NHK》記者協助我們釐清日本撤僑經過、原始節目內容和日本專家發言。

台灣也流傳一張「日本防衛大臣河野太郎感謝台灣贈送日本口罩」的假推文，FIJ在詢問日本防衛大臣河野太郎後，將其回覆傳達給我們，並在日本發布查核報告，連防衛大臣河野大郎也轉推此訊息親自闢謠。

圖1:楊井人文臉書擷圖

圖2: FIJ臉書擷圖

查核報告是查核團隊跨國的工作成果

除了以上提及的合作之外，查核中心都一一尋求法國、印尼、印度、泰國、菲律賓等各國協助。有些查核報告幸運地獲得完整資訊而產出，有些查核報告也因為資訊不夠完整，查證不夠周全，我們為求嚴謹，而未刊出。

每一篇查核報告，並不單是網路資料的堆疊和整理，而是許多查核機構跨國協助TFC的工作成果。在此，我們要對IFCN致力串聯新冠事實查核社群致意，並向曾協助我們的國際查核機構和媒體記者致上最深的感謝。

我們先前曾發布一篇文章〈一條隱形的全球防疫戰線：台灣事實查核中心協力全球查核組織破解不實傳言〉，我們在此也彙整台灣接受國際查核組織幫助而撰寫的查核報告如下：

【部分錯誤】網傳「中國將承認新冠病毒來自P4實驗室」、「多位專家：病毒或來自武漢P4實驗室」？

查核結果：部分錯誤

協助機構：

美國查核組織《FACTCHECK.ORG》報告〈病毒不是來自間諜從加拿大寄送的〉

美國查核組織《POLITIFACT》報告〈網站虛構有關加拿大與中國有關新冠病毒的連結〉

澳洲查核組織《aap factcheck》報告〈沒有證據顯示2019冠狀病毒來自中國實驗室〉

哈薩克查核組織《FACTCHECK.KZ》報告〈資訊竄改｜以色列專家指新冠病毒與生物武器有關〉

【❌】報導指稱，「武漢大氣出現驚人濃度的二氧化硫，在燒什麼？...初步發現，要產生武漢郊區這樣數目的二氧化硫含量，需要有一萬四千具屍體被焚燒」？

查核結果：錯誤

協助機構：英國查核組織《Full Fact》查核報告

【❌】網傳文章宣稱「人權歐美？讓老人去死吧」、「歐美國家讓老人放棄治療」?

查核結果：錯誤

協助機構：西班牙查核組織《Maldita.es》、法國查核組織《CheckNews.fr》、烏克蘭查核組織《VoxCheck》

說明：三個查核機構協助回覆該國醫療處置現況與醫院倫理指南。

【❌】網傳野味市場影片「看看武漢市場賣什麼？？」？

查核結果：錯誤

協助機構：印尼查核組織《Tempo》查核報告

【❌】義大利福利部長說「中國欺騙了我們，該疾病的傳播速度超乎尋常，比中國給我們的數據快得多。中國給我們的數據都是假的」？

查核結果：部分錯誤

協助機構：義大利查核組織《Pagella Politica》，同時發布報告

說明：義大利查核組織《Pagella Politica》協助解讀傳言附上的義大利新聞。

【❌】義大利前民主黨黨書記貝爾薩尼受訪內容：「我懷疑這病毒是在警報發生之前，就已經存在於意大利，我們只是在用已經傳播的病毒來追究中國人」？

查核結果：部分錯誤

協助機構：義大利查核組織《Pagella Politica》，同時發布查核報告

說明：義大利查核組織《Pagella Politica》找到了網傳貼文所指的貝爾薩尼的訪談影片，協助解讀。

【❌】抗議影片旁白：「完蛋了，義大利要完蛋了，排華了」？

查核結果：錯誤

協助機構：義大利查核組織《Pagella Politica》，發布查核報告

說明：香港Annie Lab發覺這一則中文傳言在香港社群傳，義大利查核組織《Pagella Politica》協助破解，而台灣事實查核中心也發現此傳言在台灣傳，因此也引用《Pagella Politica》的查核成果。

【❌】網傳影片宣稱：「感謝中國，意大利羅馬上空響起義勇軍進行曲」?

查核結果：錯誤

說明：台灣事實查核中心先發布查核報告，提供給義大利查核組織《Pagella Politica》，其引用台灣事實查核中心成果，發布其查核報告

【❌】從武漢撤回來的日本人每個人一台救護車，206人=206台救護車？

查核結果：錯誤

說明：日本事實查核推廣協會FIJ協助解讀傳言所引用的影片，以日本《NHK》記者提供日本第一批撤僑的事件經過。

【❌】日本防衛大臣河野太郎推特圖「來自台灣的五十萬口罩安定下來，為台灣的安全祈禱」？

查核結果：錯誤

協助機構：日本事實查核推廣協會FIJ

說明：日本事實查核推廣協會FIJ協助向日本防衛大臣河野太郎辦公室，進行查證。

【事實釐清】網傳影片宣稱「戴口罩很重要。冠狀病毒證實是空氣傳播」？

查核結果：事實釐清

協助機構：日本事實查核推廣協會FIJ

說明：日本事實查核推廣協會FIJ協助解讀日本電視節目和日本專家說法。

【❌】菲律賓政府免費送口罩？

查核結果：部分錯誤

協助機構：菲律賓查核組織《Vera Files》

說明：菲律賓查核組織《Vera Files》首席查核記者Celine Isabelle Samson協助查證，菲律賓政府未有發免費口罩之措施。

【❌】網傳影片宣稱「法國巴黎 爆發抗議示威，反對封城」？

查核結果：錯誤

協助機構：法國查核組織《CheckNews》和《F24 Observers》

說明：此兩個事實查核組織協助回答黃背心遊行的發生經過與背景，確認遊行影片與疫情無關。

【❌】網傳影片宣稱「馬來西亞今天開始巡邏在路上閒逛的人，抓回警局打腳底板。台灣居家隔離私自外出的應效法」?

查核結果：錯誤

協助媒體記者：馬來西亞媒體《Media Prima》華語新聞記者張傲斌

說明：張傲斌協助提供馬來西亞政府的封城措施，以及違反隔離政策的處罰規定。

【❌】網傳「新加坡第12個武漢肺炎的確診者，證實是湖北妓女，新加坡當局已經取得此名妓女的客戶名單，相信這批男人很快便會被安排隔離」？

查核結果：錯誤

協助記者：新加坡媒體《The Straits Times》編輯Tham Yuen-C。

說明：Tham Yuen-C協助確認新加坡衛生部門是否發布傳言所提的訊息。

countries: 馬來西亞 中國 西班牙 加拿大 印尼 歐盟 菲律賓 法國 澳洲 烏克蘭 泰國 哈薩克 日本 立陶宛 韓國 新加坡 印度 以色列 台灣 塞爾維亞 香港 美國 英國 義大利

events: 新冠肺炎 新冠病毒 武漢肺炎 冠狀病毒

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 安定 關西

things: 防疫 人權

title: 一條隱形的全球防疫戰線（二）：謠言全球流竄，破案靠跨國協力


content_text: 防疫期間，民眾都盡量不出門，因此時下最夯的SWITCH，成為大人小孩待在家消磨時間的首選，但有詐騙集團看準這種心態，趁防疫期間利用遊戲機詐騙，要求被害人先付款才寄貨，但被害人付了錢，嫌犯就開始神隱，不讀不回。刑事局警方一共接獲71位民眾報案，總損失金額超過10萬，目前正在擴大追查，要將詐騙集團一網打盡。

title: 遊戲機熱賣缺貨！　3月爆71起詐騙案


content_text:
新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 疑開車昏迷撞護欄　救護憂武肺穿隔離衣搶救


title: 土國突襲宵禁　民眾恐慌掀起「麵包之亂」


title: 不甩口罩令！　婦人怒飆司機嗆「已刷卡」


content_text: 法國航母戴高樂號驚傳船上50人確診武漢肺炎，現在緊急返港，船上1900名官兵全部隔離檢疫，沒想到歐美航母接連淪陷，中國卻悄悄進行軍事部署，趁著美國航母停擺，中共遼寧號12號從台灣東部海域經過，除了威脅台海安全，同時也向美國示威，全球現在除了忙著防疫，各國之間的軍事角力也逐漸露出檯面。

countries: 台灣 美國 中國 法國

title: 歐美航母染疫停擺　中共遼寧號繞台示威


content_text: 畢業季即將到來，各校開始陸續拍畢業照，不過拍攝畢業照時，大家都是肩併肩，靠得很近，再加上因為疫情關係，不少學校都拍下"全員戴口罩"的大合照，引發網友熱議，說這是此生難忘的畢業照；也有說人提議，在口罩上寫下自己名字，長大後再看照片，才不會認不出來，或是大家拿下口罩，閉氣30秒，就可以拍一張正常照片。

title: 防疫期間限定　師生戴口罩拍畢業照


title: 屏東第一鮪出爐　疫情衝擊價格恐腰斬


title: 登合歡山拍日出　男斷崖留包墜百米谷


content_text: 南投有一對情侶，去年三月從台灣出發，準備花兩年的時間環遊世界，第一年玩方遍了歐亞非，冰島鑽石海灘，印度泰姬陵，以色列的死海都有他們的足跡，兩個人還一路自帶禮服拍婚紗，沒想到新冠肺炎情情嚴重，在家人的要求下，先飛回台灣，並且遵照政府規定居家檢疫，2人熬了20多天終於可以到外面走走散心，兩個人還信誓旦旦的表示，等疫情結束後，將會再次踏上旅程。

countries: 冰島 台灣 以色列 印度

title: 情侶遊世界遇「疫」喊卡！　回台再環島


content_text:
大葉大學視傳系校友聯展 發炎症候認識生命本質

(中央社訊息服務20200413 16:33:27)大葉大學〈Da-Yeh University〉視覺傳達設計學系即日起至17日在設藝學院一樓展覽廳舉辦校友聯展「發炎症候」，邀請十位校友展出影視、平面設計、手繪、複合媒材等不同類型的創作，透過作品傳達他們的人生哲學。

策展人視傳系副教授李淑貞表示，生命有各種「發炎」的狀態與症候，「發炎」可能讓主體變得衰弱，也可能讓人變得更強大，每個人各有不同的境遇，發炎也讓大家在成長過程認識生命的本質。此次校友聯展取名為「發炎症候」，邀請十位極具特色的視傳系畢業校友回校展出，藉由他們的創作，叩問生命的本質，也希望藉由不同風格的藝術創作，帶領大家感受藝術的無限可能。

視傳系一年級學生何冠儒說，與藝術家溝通、協助佈展的過程，讓他在學長姊身上學到「創作要放手去做」的精神。比如施權峰學長有一件創作用黃色矽膠代表蛞蝓，把矽膠掛在翻倒的椅子上，象徵生存在廢棄物之間，透過這件作品告訴大家，人在困難的環境中依然努力生存。

視傳系系學會會長、大三生余沛嵐指出，此次視傳系校友聯展邀請到陳永凱、劉琬琳、Po Li、施權峰、丁原生、飛飛飛、登曼波、陳彥如、YJJ、李兆起十位創作者，畢業學長姊創作的形式非常多元，展現了藝術家的獨特性，展期至4月17日，歡迎大家來欣賞。

訊息來源：大葉大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271028.aspx

title: 大葉大學視傳系校友聯展  發炎症候認識生命本質 | 中央社訊息平台


content_text:
南臺科大產設系作品團隊「Pet-Amb」由指導老師陳亞麟(中)及學生陳威奇(右一)、歐淑青(右二)、邵映慈(左一)、許瀞心(左二)共同設計，榮獲德國IF設計新秀獎 Winner獎。
作品「C-drive」設計理念是以高齡者的「移動安全」為出發點，讓高齡者在需要購物時能夠輕鬆拉走，購物結束只需將購物籃置於車身後即可，是為高齡者打造安全及友善的移動工具。
德國iF Design Talent Award設計新秀獎獲獎名單公布 南臺科技大學產設系榮獲多座獎項成果豐碩

(中央社訊息服務20200413 16:32:29)德國iF Design Talent Award設計新秀獎日前公布得獎名單，南臺科技大學創新產品設計系參加隊伍榮獲多座獎項，包含由該系老師陳亞麟所帶領的3件作品中，2件獲Winner獎、1件獲優秀作品獎，以及歐陽昆老師所帶領的3件皆取得優秀作品獎。

由德國舉辦的iF Design Talent Award設計新秀獎，是全球設計領域中針對年輕設計師所舉辦的獎項中規模最大、最具聲望的競賽之一。南臺科技大學創新產品設計系的參賽團隊能在此國際盛事中脫穎而出，已屬難能可貴，該系陳亞麟講師帶領的團隊，更以作品「C-Drive」與「Pet-Amb」，勇奪此屆2件Winner獎。此獎項在全球近萬件參賽作品中僅112件作品獲獎，南臺科大一舉摘下2件Winner獎的殊榮，證明了南臺學生的國際實力，意義非凡。

此次創新產品設計系獲獎Winner獎的作品團隊「C-drive」，是由學生洪愷駿、劉桂茹、高禾軒、林觀玉所組成。該團隊設計理念是以高齡者的「移動安全」為出發點，考量高齡者人體工學，設有輔助把手及扶手提升安全性，也為祖孫日常設計共乘椅墊，同時車身結合購物籃，讓高齡者在需要購物時能夠輕鬆拉走，購物結束只需將購物籃置於車身後即可，是為高齡者打造安全及友善的移動工具。此團隊的另一作品「U-Doc」也榮獲優秀作品獎，該作品以居家醫療為切入點，於車體前方設計整合醫療用品箱，並具備電源供應功能，可對相關設備進行充電。車體上方設有檢體收納箱，可低溫保存病患之血液、尿液等需要送回醫院之檢品。同時配有智慧導航系統，可自動規劃看診路線，提升看診效率。

榮獲Winner獎的另一作品團隊「Pet-Amb」則是由該系學生陳威奇、歐淑青、邵映慈、許瀞心所組成。該團隊提出PET-AMB是一款動物救援車，採車體與救護艙各自獨立的三輪載具設計，騎乘時提供更高的穩定性；設定由專業救援人士騎乘操作，並在救護艙內設置製氧機等醫療設備，讓動物得以在危急狀況下即時接受專業治療；配合PET-AMB整合平台，規劃救援路線，給動物最即時且專業的救護。

產設系歐陽昆老師所帶領的團隊則以「T³Monster」、「童話視界」及「HanDo 運動娛樂手」取得優秀作品認可，「T³Monster」是一套與APP結合的手部訓練教具，每款怪獸都針對不同的手部肌群設計其玩法，以達到不同訓練目的，讓孩子在和小怪獸互動的過程中訓練到手部精細動作及肌肉協調性；「童話視界」則是以童話故事為主題，將視覺追蹤、掃描的眼球動作與視覺區辨、視覺完形等視知覺能力的訓練目標融入遊戲中，並應用了磁場感應模組達到實體物件與遊戲間的虛實互動，提升專注力與手眼協調等能力；「HanDo 運動娛樂手」為一款專為6~12歲單側斷肢兒童所設計的義肢，透過模組化與可調式的設計針對學習、運動娛樂與生活進行套件的設計，改善頻繁汰換整支義肢所產生的經濟問題，並輔助斷肢兒童的日常生活與校園學習上的需求，讓兒童能健康快樂的成長。

南臺科大校長盧燈茂表示，南臺一直以來，鼓勵教師帶領學生參加國內外各類競賽，並獲取不錯的成績，是希望學生藉由老師的指導在各項競賽中磨練所學，讓學生在參賽過程中汲取經驗，並建立信心。此次參賽團隊得以在世界舞台上和一流的大學與企業競爭，並取得良好的成績，表示南臺科大的教學革新已具成效，並具國際水準，必須感謝老師和同學們的努力，也歡迎有志於世界舞台發光發熱的年輕學子，能到南臺科大就讀，為自己的未來奠定良好的基礎。

資料來源：Southern Taiwan University of Science and Technology
https://www.stust.edu.tw/

訊息來源：南臺科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271031.aspx

title: 德國iF Design Talent Award設計新秀獎獲獎名單公布 南臺科技大學產設系榮獲多座獎項成果豐碩 | 中央社訊息平台


content_text:
歡慶母親節，朵茉麗蔻即日起至2020年5月31日推出期間限定獨家獻禮活動，首次購入指定套組，即贈人氣頸霜以及肌養生面膜，還額外加贈繽紛收納化妝包，會員另享專屬禮遇!詳細活動相關請洽免費客服專線0800-866-866（服務時間0900～2100，全年無休）。
最佳社交距離 為妳專送到府的朵茉麗蔻美肌根本力 母親節溫馨獻禮 讓妳戴口罩也藏不住透亮好膚質！

(中央社訊息服務20200413 16:30:53)「愛有多深距離就有多遠」的社交距離新概念下，讓許多人在這段特殊期間減少了外出購物血拼的行程。原本就以通信販售方式起家的抗皺淨斑保養品專家朵茉麗蔻，一直以來以電話及網路訂購後直送到府的服務模式，恰巧滿足了許多不能出門還是要好好保養的女性需求，反而在居家時光變長的這段期間，業績逆勢成長。5月溫馨母親月即將來臨，朵茉麗蔻推出年度母親節獻禮，幫妳與媽咪專送美麗祕方，不出門的時光讓地球好好休息養生，我們也不妨多利用此時與肌膚重新對話，用朵茉麗蔻獨有的日式養顏手法，一系列重建肌膚根本力、回歸最健康的肌膚狀況，就算戴著口罩出門，也藏不住妳閃閃發光的美麗容顏。

正確保養觀念幫助延緩肌膚老化 喚醒肌膚根本力
面對長期居家生活，心情緊繃之餘，加上氣候晴雨多變、長時間配戴口罩之影響，不免加劇肌膚出油卻又感到乾燥等問題，探究根本原因在於肌膚失去原有自我修復「根本力」所致。隨著年紀進入30歲之後，女性荷爾蒙減少、肌膚新陳代謝減緩，導致自我修復能力大幅下降，根本力不足而導致肌膚加速老化，細紋、暗沉及斑點等問題一一浮現。面對各項肌膚狀況，與其單點式補救，不如全方位進行根本力重建則更為重要。

秉持漢方乘法循環加成理念 運用天然原料重建好膚質
日本漢方保養品牌朵茉麗蔻自漢方醫藥起家，深知大自然中蘊藏著無數種天然修復成分，是幫助肌膚抵抗老化、提升根本力的最佳補給。生長於日本熊本不知火町的不知火菊即是協助肌膚抗老的佼佼者，當地流傳著「不知火菊的滋補，可以治百病」這樣一句話，經朵茉麗蔻深入獨家研究發現，不知火菊可減緩膠原蛋白分解速度，是延緩肌膚老化重要關鍵原料。而來自中國藥草寶庫長白山的長白人蔘，經過七年吸收天地精華，能幫助肌膚製造優質膠原蛋白，保濕與抑制皮脂氧化的效果也極佳。朵茉麗蔻自創立45年來走訪世界各地，嚴選出170多種高品質、獨特的大自然原料，揉合漢方「修治」理念，發揮比單方原料更加優秀的加乘功效，以最溫和的方式幫助肌膚重啟根本力。

「手護養顏」溫柔與肌膚對話 讓妳展現光采不失”膠”

膠原蛋白是肌膚展現豐潤飽滿不可或缺的蛋白質，皺紋及斑點的產生即是因為膠原蛋白的生成速度趕不上受損、流失的速度，因此膠原蛋白的品質成了肌膚抗老的關鍵，而雙手有多達100萬根之多的神經纖維，可說是最佳的養顏工具，透過雙手摩擦生熱產生靜電，可促進身體氣血運行，不僅有益心肺健康，也能有紓壓的效果。加上研究顯示，保養成份於37度的溫度中，浸透率比起讓肌膚自行吸收提升高達5倍，亦更能促進膠原蛋白生成。在每日早晚的保養過程中，不妨透過雙手輕柔提升臉部的溫度，以朵茉麗蔻獨特的日系「手護養顏」保養手法幫助保養品吸收，持之以恆便能感受到肌膚給予的回饋，猶如一場自己與肌膚的親密對話。

朵茉麗蔻邀請妳與媽咪一起變美 讓肌膚停在最緊緻光采的時刻！

來自日本熊本的保養品牌朵茉麗蔻專為提升30歲以上女性的肌膚根本力而生，無論是剛步入輕熟齡階段的年輕女性，或是需要特殊呵護的熟齡肌膚，都可以透過朵茉麗蔻解決斑點、細紋、暗沉與鬆弛等肌膚問題。朵茉麗蔻邀請妳與媽咪一同加入居家保養先鋒隊，上網申請三日試用組，即可體驗由170多種嚴選天然原料，搭配日式保養手法，不含香精及化學防腐劑的全效8點系列產品。母親節溫馨獻禮活動，即日起至5月31日止，首次購入指定套組，即贈人氣頸霜以及肌養生面膜，還額外加贈繽紛收納化妝包，會員更享多項隱藏好禮，讓妳在不能出門趴趴走的日子裡，與家人一起改善肌膚問題，即使戴著口罩也藏不住好膚質，散發最自信的光采！
免費客服專線：0800-866-866 (服務時間：09:00至21:00)
立即申請試用：http://bit.ly/2HfEHJG
了解更多活動訊息：https://bit.ly/3e9ItRl

【關於朵茉麗蔻】
「日本再春館製藥所─研究開發中心」致力研究造成年齡肌問題的源頭，解決因肌膚「根本力」衰退而產生的皺紋、斑點等煩惱，以「和漢理念」針對改善肌膚自我回復力，嚴選約170種來自大自然的珍貴原料，開發出專為年齡肌打造的抗老保養品「Domohorn Wrinkle 朵茉麗蔻」，喚醒肌膚內在的「根本力」，重現健康肌膚原有的彈性、緊緻與透亮。

訊息來源：奧美公共關係顧問股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/271029.aspx

countries: 中國 日本

title: 最佳社交距離 為妳專送到府的朵茉麗蔻美肌根本力 母親節溫馨獻禮 讓妳戴口罩也藏不住透亮好膚質！ | 中央社訊息平台


content_text:
震驚南韓社會的「N號房」事件主角「趙主彬」，南韓首爾檢方在調查完畢後，今天（13號）以涉嫌違反「保護兒童與青少年不受性侵」的罪名，起訴趙主彬。

被告趙主彬，涉嫌從去年，也就是2019年5月，到今年2020年2月間，要脅包括女童、青少女在內25名女性，拍攝性剝削影片，並且分享到他在社群網站上所設置的私密聊天室。趙主彬把這些私密聊天室，以數字順序取名為「一號房」、「二號房」等等，由於類似的聊天室太多，因此南韓媒體乾脆稱為「N號房」，這就是所謂的「N號房」事件。

首爾檢方表示，目前可以查到，被趙主彬上傳性侵性虐待影片的受害女性中，兒童及青少年有8人，成年女性有17人。

檢方要求法院，凍結趙主彬名下所有財產，認為那些都是趙主彬的不法所得，都要追繳、沒收。

title: N號房事件 首爾檢方起訴嫌犯趙主彬


content_text:
韓國政府防疫有成，4月12號新冠確診病例僅25例，新增確診數更是連續5天維持在40例以下，最新民調Realmeter調查，文在寅總統支持度升至54.4%，創17個月以來新高。

韓聯社報導，Realmeter4月6日至10日問卷調查，共有54.4%受訪民眾肯定文在寅的施政表現，較上週成長0.7個百分點，也是2018年11月以來的最高紀錄。

韓國單日新增確診數從2號起，都維持在百例以下，近5天更進一步維持40例以下，今天還降到25例，且大多為境外感染移入，顯示政府強化社交距離做法，出現初步成效。

但值得注意的是，國會選舉將至，群聚接觸機會增加，防疫當局表示，仍須密切關注後續疫情變化。

title: 防疫亮眼 文在寅支持率衝高至五成四 創17個月新高


content_text:
綠島鄉燕子口附近岸際今天被發現1尾死亡侏儒抹香鯨，因為屍體嚴重腐敗，僅能丈量身長為120公分，完成相關採樣後，已經就地掩埋。

海巡署第十巡防區指揮部接獲民眾通報，派員前往現場後，看見嚴重腐敗的動物屍體及陣陣惡臭，配合農政單位進行鯨魚屍體進行丈量，體長約120公分，體寬因外觀嚴重腐爛腫脹無法測量。經通報鯨豚保育相關單位，初步辨識品種為侏儒抹香鯨，因為外觀受到鯊魚及其他生物啃咬嚴重腐爛，僅剩身體前半段殘骸，另外經聯繫成功大學鯨豚中心後表示，協助採取一塊骨頭樣本後，已經將鯨魚屍體就地實施掩埋。

（圖片：海巡第一三岸巡隊提供/中廣新聞梁國榮）

taiwan-subdivisions: 綠島 成功

title: 綠島發現腐爛侏儒抹香鯨 採樣後掩埋


content_text:
水庫枯水期即將結束，緊接著是汛期到來，為了降低水患災害可能帶來的壓力，中央、地方協力進行防汛整備，做好超前部署作業。桃園市水務局表示，建置的「水情兵棋圖台」歷經多次水患考驗，有效降低災害，同時滯洪池等設施陸續完成，也能減少積水時間。（李明朝報導）

枯水期即將結束，面對隨之而來的汛期，水利署大幅應用降雨雷達，提升降雨及淹水預警通報精準度，結合科技及防災，可在6小時前預判淹水潛勢區域，藉由超前部署，有效預佈救災資源，降低災害風險。

至於在桃園市部分則發展智慧防汛科技，運用「水情兵棋圖台」大數據分析，適時遠端操作減低災害損失，水務局局長劉振宇說，桃市府發展智慧防汛科技，利用最新物聯網技術即時監控28處雨量、74處河川水位、150處下水道水位及155處淹水熱區，打造屬於本市的水情感測網，並改造9座防災水門，在豪雨來臨時，可以由管理者遠端調控水門啟閉，迅速進入防備狀態。

大量感測資訊透過「水情兵棋圖台」進行多元資訊處理及大數據分析，快速提供水情綜合研判，並持續導入淹水影像辨識、全自動減洪調控技術，將桃園打造為與水共生的韌性城市。

劉振宇表示，近日也加強盤點各項防汛整備，確保防洪措施到位及有效運用。

journalist: 李明朝

title: 超前部署預佈救災資源　降低汛期災害風險


content_text:
為強化防疫期間藥品適當分配，衛福部食藥署今天發布防疫期間藥品分配不均的處理指引，經由食藥署調查超量訂購藥品的醫療機構及藥局，要求將超量藥品退回藥商處理，同時將暫停藥商繼續出貨，直到醫療機構藥品存量降到前一年月平均的實際用量為止。

食藥署這項藥品分配不均處理指引的目的是在強化防疫期間，部分醫療機構超量買藥情形的處理原則。食藥署表示，已經在3月17號發布「防疫期間藥品供應管理原則」，要求醫療機構或藥局採購藥品，應依原則採前一年月平均實際用量採購，如超過前一年月平均實際用量一成以上，藥商應向食藥署報請同意，才能出貨，以維持藥品供應穩定。已超量訂購藥品者，必須將超量藥品退回原供應藥商處理，而醫療機構應配合門診量下降，重新評估並調整次月藥品訂購量、藥品許可證持有藥商應提供訂購資訊、醫藥相關公協會需協助藥品調度分配等。

食藥署再次呼籲，防疫期間切勿有藥品超量訂購、囤貨等行為，造成藥品供應鏈不穩及分配不均等現象。

title: 醫療院所藥品超量訂購  食藥署要求退回並停止出貨


content_text:
明道中學國際部舉辦為期一週的國際文憑大學預科課程視覺藝術學生美展「IB DP VISUAL ARTS STUDENT EXHIBITION」，選修「DP視覺藝術」的戴琬芳、葉怡彤、王奕勛、李章瑗四位同學，以複合式媒材創作用雕塑、畫作、光影、攝影體現了節氣、過敏、環保、Cosplay及社會公益等主題意象。美展同時結合了7、8、9年級學生的素描、油畫、立體書等作品，用自身的故事感動全校師生。

葉怡彤同學幽默地用自身的「過敏」為主題，融入四季、節氣，用豐富鮮豔的色彩呈現，乍看之下充滿春日氣息少女情懷，仔細觀察才發現，原來作品中綻放的花朵都代表了令人難受的過敏症狀。葉同學將自己一年四季所受過敏之苦的生活經驗，轉變成美學創作的養分，透過導覽解說也成功引起現場觀眾的感同身受。

平時喜歡Cosplay的戴琬芳同學，以「接受不完美」為題，描述自己的五官。Cosplay時常在鏡頭下展現自己，也必須接受大眾對於自己五官的不滿意，因此作品透過想像力轉變世俗所認定的瑕疵，用8幅作品拼湊成臉部五官，表達不完美也是一種美，也希望藉此作品鼓勵觀眾，接受自己的美好將豐富的想像力當作武器，突破困難。

李章瑗同學從模擬聯合國活動受到啟發，從性別、族群、性交易...等社會底層問題，透過寫實的「手」代表著社會不同的族群，用面具以及條碼，代表了對性奴隸的標籤，都無奈的收到不同階級的掌控。用廉價的快時尚品牌，希望提醒大家在現今快速變化的社會，無形中製造了許多不必要的浪費及時尚垃圾。

長期關心自然環境議題的王奕勛同學，透過作品呈現海洋、森林、冰河等因人類破壞而面臨的環境危機，並利用廢棄鳥巢呈現海豚受困在海洋垃圾汙染中的困境，鳥巢從創作到展出漸漸因時間乾枯凋零的變化過程，也代表這些汙染及破壞正處於正在進行式，發人省思。

汪大久校長在開幕典禮中表示，這次美展四位同學的創作皆回到關心生活，表達自己的人生觀、世界觀、價值觀，正是明道國際部課程的核心理念，透過對外的觀察，結合內心自我，相信學生們透過此次活動能與未來連結、與國際接軌。

taiwan-subdivisions: 成功 春日

title: 明道中學國際部首屆畢業美展 用美學說生命故事


content_text:
據南韓「中央防疫對策本部」統計，南韓4月12號新冠肺炎確診病例，只有25例，目前看來，南韓境內新冠肺炎的疫情，已經大致穩定。南韓政府評估認為，強有力的「社交距離措施」，對防控疫情起到積極作用。不過由於新冠病毒十分頑強，一旦稍有疏忽，疫情隨時有可能重新擴散，因此南韓政府呼籲民眾，不能放鬆警覺。

南韓「中央災難安全對策本部」第一總協調官「金剛立」今天（13號）表示，雖然南韓的新冠肺炎疫情，有效控制下來，但並不意味著疫情已經完全消失。

金剛立呼籲民眾要牢記，南韓在今年二月初的時候，單日確診病例只有個位數，不過在第31例，也就是超級傳播者出現後，10天之內，病例就爆增到800例。由此可見新冠病毒傳播性非常強，南韓民眾仍然不能放鬆。

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 南韓4月12號新冠確診病例僅25例 官員呼籲莫放鬆


content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞與台灣互嗆，譚德塞在記者會上公開質疑台灣對他人身攻擊、種族歧視，國內一片討伐聲浪。不過新加坡媒體《聯合早報》刊登具名評論文章，點名國內3名官員涉嫌攻擊譚德塞。

這篇11日刊登的評論文標題為「台灣真的沒攻擊譚德塞嗎？」對於譚德塞8日指控台灣政府放任網軍對他發動攻擊，文章點名外交部長吳釗燮、副總統陳建仁以及總統府發言人黃重諺均曾經公開對譚德塞發動攻擊。

文中具體提出，吳釗燮2月在記者會上質疑「WHO領導幹部是不是活在平行時空」；陳建仁3月11在WHO宣布疫情全球大流行時，也批WHO「成事不足、敗事有餘」；黃重諺則在臉書發文「快把這傢伙帶下去量個體溫吧。這是武漢腦炎嗎。」

文章中分析，民進黨政府官員的發言當然會影響台灣人對WHO的看法，更因為執政後兩岸關係惡化，台灣連以觀察員身份出席世界衛生大會(WHA)的機會都失去，民進黨政府強調是WHO受到中國大陸壓力而打壓台灣，台灣人當然會對WHO不滿，網軍也可能因此有所行動。

countries: 新加坡 台灣 中國

people: 吳釗燮 陳建仁

title: 「台灣真的沒攻擊譚德塞嗎？」新加坡聯合早報點名3官員


content_text:
2020-04-13 15:57
 撼訊科技（6150）發行國內第4次無擔保轉換公司債。（翻攝撼訊官網）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕撼訊科技（6150）發行國內第4次無擔保轉換公司債，轉換溢價率102％，作為轉換價格訂價依據，轉換價格訂為34.5元，發行期間為3年，並設計發行滿2年賣回收益率為0.5％。

撼訊第4次無擔保轉換公司債由宏遠證券（6015）主辦，發行總面額為新台幣4億元，競拍底標價為100元，最低投標單位為1張，每1投標單最高投標數量不超過355張，單1投標人最高得標張數合計不超過355張，預計於本週二（14）日上午9時至下午2時，於交易所「承銷有價證券競價拍賣系統」網站: https://scas.twse.com.tw開始投標。

撼訊第四次無擔保轉換公司債投標期間為4月14日、109年4月15日及109年4月16日3個營業日，該轉換公司債預計於109年4月29日於櫃檯買賣中心掛牌。

撼訊產品線包括高階遊戲顯示卡、工控專用顯示卡、SoC主機板及系統以及FPGA解決方案，以自有品牌PowerColor品牌行銷全世界，其TUL Embedded提供客製化服務生產工控專用顯示卡產品。

撼訊自2002年3月上櫃掛牌至今，目前已是全球前3大繪圖顯示卡供應商之一， 躍居於AMD顯示卡出貨量前兩大廠商之一，近年來公司積極採取多角化經營策略，該公司旗下的TUL Embedded部門，致力於採用嵌入式GPU及工業級元件生產的全線工業電腦專用顯示卡產品，提供客戶客製化設計服務，應用領域已擴及航海運輸、數位多媒體看板、高解析度醫療影像、博奕遊戲主機等，且撼訊科技與Xilinx大學計畫共同開發，支援Python的APSoC小型開發板PYNQ-Z2，針對教育、IOT、深度學習等應用開發，提供開發者更經濟FPGA應用平台。

此外，撼訊科技旗下子公司撼衛生醫亦積極布局科技與健康保健的跨域合作生態鏈，同時跨入腸道菌群檢測服務領域，透過高效能運算數據中心以及建構演算法環境，訓練模型並修正，建立國內第一個現代人亞健康與腸道菌相的關聯圖譜，透過國人腸道菌相與基因的關聯性及地區性差異數據分析，進一步提供精準保健解決方案。

撼訊是高純度AMD概念股，近來AMD版圖擴張，帶動撼訊自去年下半年度起單月營收年增率均繳出大幅穩定成長的成績單，今年截至3月營收亦保持年增3.82％。

journalist: 陳柔蓁

title: 撼訊可轉債14日開始競拍 轉換價34.5元


content_text:
2020-04-13 16:36
 主計總處公布2月經常性薪資平均4萬2317元，年增2.62%，為近19年同月次高，主因工作天數增加所致。

（記者鄭琪芳攝）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕行政院主計總處下午公布2月經常性薪資平均4萬2317元，年增2.62%，為近19年同月次高，主因工作天數增加所致。不過，今年年終獎金平均1.65個月，為近3年新低，金額6萬9832元則與去年的6萬9674元相當。

外界擔憂武漢肺炎疫情的影響，主計總處專門委員陳惠欣表示，包括汽車運輸、航空、住宿餐飲及零售業等，2月的薪資、工時及人數均較1月減少，顯示疫情已對這些行業造成影響。

根據主計總處調查，2月工業及服務業全體受僱員工經常性薪資（含本薪及固定津貼）平均4萬2317元，年增2.62%；非經常性薪資（含獎金、紅利及加班費等）平均7188元、年減44.81%，主因年終獎金集中於1月入帳所致；併計經常性及非經常性薪資後，總薪資平均4萬9505元，年減8.76%。

累計1至2月經常性薪資平均4萬2338元、年增2.11%；總薪資平均7萬4313元、年增0.12%。扣除物價漲幅後，1至2月實質經常性薪資平均4萬1209元、年增1.26%，為歷年同期新高，實質薪資倒退情況不復見；實質總薪資平均7萬2331元、年減0.71%。

journalist: 鄭琪芳

title: 2月經常性薪資年增2.62％  部分行業已受疫情衝擊


content_text:
2020-04-13 14:54
 台灣台積電和南韓三星電子正競爭半導體5奈米先進製程，而受武漢肺炎疫情影響，荷蘭艾司摩爾（ASML）公司將延遲其獨家EUV（極紫外光）微影設備的交付工作。韓媒指出，和台積電相比，ASML延遲設備交付時間，對三星業務的傷害較大。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕台積電和三星電子正競爭半導體5奈米先進製程，但受武漢肺炎疫情影響，荷蘭艾司摩爾（ASML）公司將延遲其獨家EUV（極紫外光）微影設備的交付工作，韓媒指出，出於台積電已提早購置EUV微影設備，且已計畫在今年第2季為蘋果、高通（Qualcomm）、華為和AMD生產5奈米半導體，而三星卻還沒提出5奈米大規模生產的詳細時間表，因此和台積電相比，ASML延遲設備交付時間，對三星業務的傷害較大。

《Business Korea》今（13）報導，武漢肺炎疫情，恐拖累三星公司在5奈米製程上和台積電的競爭。報導指出，雖然ASML設備交付時間受疫情影響而延遲，讓台積電正考慮將3奈米半導體的生產測試，從6月推遲到10月，但三星今年開始量產5奈米半導體的規劃，也將不可避免地延後，且在此情況下，三星業務受到的傷害恐比台積電更大。

報導指出，台灣半導體業者以台積電為首，在去年擴大購置ASML的EUV設備，購買規模約佔ASML總銷售額的51％，而南韓公司僅佔16％，加上三星去年購買的EUV設備，包括DRAM的生產設備，因此和台積電相比，三星購買的EUV設備還不足以量產5奈米產品。

且台積電目前正計畫在2020年第2季為蘋果、高通、華為和AMD生產5奈米半導體，相對的，三星卻尚未提出大規模生產5奈米產品的詳細時間表。

另據市場研究機構集邦科技（TrendForce）數據，台積電在2020年第1季的晶圓代工市佔率，季增1.4個百分點至54.1％，三星則季減1.9個百分點至15.9％。報導稱，若三星未能在半導體先進製程技術上領先，則和台積電的市佔率差距將會擴大，並讓三星難以獲得蘋果、高通等IT業界領導者的訂單。

此外，三星電子董事長金基南（Kim Ki-nam，音譯）也在今年3月的股東大會上透露，若三星延遲引進EUV設備，該公司將無法在新的半導體先進製程中佔據領導地位。

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 荷蘭

title: 武漢肺炎》ASML延遲交付EUV機 韓媒：三星受創程度大於台積電


content_text: 国家卫生健康委疾控局监察专员王斌13日在国务院联防联控机制新闻发布会上说，近期新增境外输入确诊病例有入境当天就被发现和诊断的，但主要还是入境后在集中隔离医学观察期间发病并及时确诊和报告的，这部分人员占到约70%。（记者王鹏、屈婷）

title: 近期新增境外输入确诊病例约70%在隔离医学观察期间发现-新华网


content_text:
新华社长春4月13日电（记者高楠）“各位粉丝晚上好，我是吉林省靖宇县龙泉镇大北山村驻村第一书记高世龙，从今天起，每晚7点到10点，吉林省各地的驻村第一书记会陆续走进直播间，给广大网友带来价格实惠的优质农产品。”

12日晚7时，吉林省驻村第一书记扶贫“带货”直播活动在多个电商平台准时开播。直播间的背景墙上写着“真品、真事、真实惠”的宣传语。

作为吉林省驻村第一书记协会会长，高世龙责无旁贷地担任了推荐主播，并与长春广播电视台主持人及其他两名驻村第一书记带着大米、木耳、草莓等8款“拳头”农产品亮相直播间。3个小时的直播共吸引近6000人次观看，成交842件，成交金额近3万元。

高世龙在直播中表达清晰，富有感染力，但他自己说，“我是赶鸭子上架，为了乡亲们，拼了！”

“驻村第一书记，加油！”“看到你们不求回报为扶贫产品代言，卖力推销，向你们致敬！”从直播前的紧张，到直播中看到网友们对驻村第一书记和扶贫产品的支持，高世龙备受鼓舞，“也借着直播的机会向大家好好汇报我们的扶贫成果。”

今年1月，吉林省成立驻村第一书记协会，全省1489名第一书记有了自己的“家”。他们在发展产业、打造品牌、开拓市场的道路上携手前行。

“协会成立的目的和初衷是通过驻村第一书记代言的形式为乡亲们卖货，以此促进吉林农业产业发展。”吉林省委组织部组织三处处长辛峰说，“协会通过统一组织、统一品牌、统一销售、统一物流、统一标准来保证协会功能的实现，做到人尽其才、物尽其用、货尽其流。”

“青背村的木耳采用深井水浇灌，种植全过程零添加、无污染，木耳形圆肉厚，入口嚼劲十足……”直播中，吉林省驻村第一书记协会副会长、蛟河市青背村第一书记曾丽圆绘声绘色地介绍着青背村的木耳。通过电商平台销售，曾丽圆带领村民们尝到了甜头，农产品年销售额大幅增加，还有顾客主动联系购买。

曾丽圆介绍，协会下一步将依托传统电商平台，嫁接新媒体销售资源，打通贫困村与消费市场的通道，促进贫困村与生产企业、消费者之间形成可持续的市场发展链条。

4月11日，吉林省政府发布公告，靖宇、大安、通榆、安图、汪清5个县（市）正式退出贫困县序列。至此，吉林省所有贫困县摘掉“穷帽儿”。

“脱贫摘帽不是终点。”高世龙说，“当前正处于打赢脱贫攻坚战和实施乡村振兴战略的历史交汇期，驻村第一书记要做好二者的有机衔接与协同推进，巩固好脱贫攻坚成果，培育长效脱贫机制。”

title: 为了乡亲们的“钱袋子”，他们组团直播“带货”-新华网


content_text:
每一个季节，长江三峡都有不一样的光景。新华网发（朱云平 摄）

近期，随着气温不断回升，长江三峡桐花盛开，晚春画卷徐徐铺开。新华网发（朱云平 摄）

枝枝桐花点缀峡江之畔。新华网发（朱云平 摄）

峡谷里盛放的桐花。新华网发（朱云平 摄）

江面碧波荡漾，桐花独自盛开。新华网发（朱云平 摄）

桐花影里船行急。新华网发（朱云平 摄）

title: 无人机视角：当桐花遇上三峡


content_text: 4月13日拍摄的济南华山历史文化湿地公园一景。 春季的济南华山历史文化湿地公园绿意盎然。 新华社记者 王凯 摄

title: 济南：华山湿地春吹绿_图片频道_新华网


content_text: 13日中国民用航空局运输司二级巡视员靳军号在国务院联防联控机制新闻发布会上说， 4月以来已安排7架次临时航班接回1278名中国公民，其中包括留学生1067人。

title: 4月以来已安排7架次临时航班接回1278名中国公民-新华网


content_text:
4月13日，在长沙宁乡市长郡沩东中学门口，学生排队进入校园。

当日，湖南省长沙市高一、高二年级，初一、初二年级开学。这是长沙第二批次学校开学，高三、初三年级已于4月7日复课。

新华社发（陈思汗 摄）

title: 湖南长沙：第二批次学校开学_图片频道_新华网


content_text:
新冠肺炎疫情暴发后，人们过上蜗居生活，与“楼道”相关的新闻和话题也不断涌现。有人反映楼道里聚集着大量“无处安放”的垃圾，有人不戴口罩在楼道里故意咳嗽、随地吐痰，还有人任由自家宠物在楼道里四处撒尿……其中有些属于不文明行为，有些甚至涉嫌违法，给特殊时期的公共卫生埋下诸多隐患。

与此同时，楼道里也有和煦的“春风”轻抚面颊。在上海，一位阿姨将购置的蔬菜在楼道里与他人分享，邻居按需自取共度时艰，给“远亲不如近邻”增添生动的注脚；在西安，一位防疫民警担心自己携带病毒回家，连续多日蹲在楼道吃饭，与家人一门之隔，却割不断浓浓的爱；在一些老旧小区里，居民自觉清理楼道内堆放的杂物……这些点滴温暖散发着烟火气，氤氲着人情味，闪耀着人性的光辉。

楼道是社会的缩影，是文明的一面镜子。由特殊时期的小小楼道景观，我们似乎比任何时候都更深刻地认识到，从个人到社会，从自律到他律，都需要一场酣畅淋漓的变革。

在疫情面前，每个公民成为抗击野蛮病毒的最小“细胞”，迎来一堂大型文明教育的洗礼——小心不是怯懦，任性不是勇敢。应自觉遵守文明公约，加强持续性自律，让文明成为每个人的生活习惯；应坚信“我为人人、人人为我”，每个“细胞”都要充满活力且发挥应有的作用。

文明是一个规训的过程，需要制度约束提供有力支撑。疫情期间，北京出台“居民楼道抽烟最高可罚200元”的控烟罚则，一度登上微博热搜，用强制性手段规范不良行为，赢得广泛点赞。

很多时候，文明意味着尽责与担当。在微博搜索关键词“疫情”“楼道”，会发现不少网民“云举报”：楼道从来不消毒，垃圾也不见清理，但物业费照收不误；遇到问题，业主反复打电话，物业仍不处理；疫情之前不知“社区”为何物……这些迫切呼吁传达着共同的心愿——相关部门和责任主体不能是“甩手掌柜”。

如果说文明是每个人和整个社会的必修课，那么在特殊时期过后，不妨我们一起补课，从改变楼道“景观”开始。（杨思琪）

title: 楼道“景观”，文明的多棱镜-新华网


content_text:
新华社杭州4月13日电（记者黄筱、殷晓圣）记者13日从浙江省舟山市海洋与渔业局获悉，12日，浙普渔68628船在舟山渔场188渔区（东福山以东70海里左右）附近海域失去联系，船上人员初步核实为16人。

12日晚上，接到渔船失联报告后，舟山市立即作了组织部署，全面开展海上搜救工作。舟山市普陀区已组成工作专班，开展搜救等工作。

截至4月13日12时，参加海上搜寻的船艇有中国海监7008、7018（搜救指挥船）；中国渔政33102、33022、33111；中国海警2204、1302舰；东海救117和附近作业的浙普渔32358、苏响渔02288等14艘渔船。交通运输部东海救助局13日上午派救助直升飞机参加海上搜救。

海上搜救现场已经搜寻到两名落水人员，已无生命体征。

title: 浙江一载有16人渔船在东海海域失联-新华网


content_text:
随着许多行业复工复产，疫情前期沉寂了一段时间的电信诈骗、黄牛等违法分子也开始蠢蠢欲动，需要引起警惕。

随着景区公园陆续恢复营业，解除居家隔离的人们出游意愿明显，已有不少景区因人头攒动景象登上新闻。为控制游客密度，不少公园采取网络预约售票方式。因为门票供不应求，预约已经排到数日之后，便有一些黄牛借助多个手机号购买门票，通过网络交易平台高价售出从中牟利。

疫情以来，很多人的生活心情受到重创，先前有天价口罩、天价白菜，如今又有高价门票，这种利用疫情形势牟利之举实在为人不齿，不仅未能与举国奋战的气氛共情，也打乱了疫情防护的规则秩序。

从演唱会、医院挂号再到旅游景点，黄牛倒卖乱象屡禁不止，无视规则投机倒把、赚取利润已属违法，在疫情防护尚未完全解除的大背景下，更是撕开了风险的口子。单纯借助网络平台的交易过程并无核实买家健康状况步骤，倘若买家并不满足在公开场所活动的条件，甚至存在无症状感染者而不自知，这种兜售门票的行为无疑也兜售了风险，使公园景区为疫情防护所做的努力付之东流。

没有买就没有卖。作为公民，要坚决抵制黄牛门票。经历了漫长的居家隔离生活，外出活动心情可以理解，而购买黄牛门票不仅助长了这种违法行为，也是拿自己过去居家隔离做出的努力冒险；从景区公园管理方面来看，也要弥补疫情防护中可能存在的疏漏，进一步落实限流措施和实名制购票的配合，别给黄牛票贩留出可乘之机。（郭艳慧）

title: 景区预约开放，别给黄牛“复工”留下机会-新华网


content_text: 记者13日从有关部门了解到，针对鲍某某涉嫌性侵一案，最高人民检察院、公安部已派出联合督导组赴山东，对该案办理工作进行督导。（记者刘奕湛）

title: 最高检、公安部派出联合督导组赴山东督导鲍某某涉嫌性侵一案-新华网


content_text: 国家卫生健康委疾控局监察专员王斌13日在国务院联防联控机制新闻发布会上说，只要是在中华人民共和国境内，无论是中国人还是外国人，我们目前采取的检疫措施都是一视同仁的。

title: 疫情防控，中国人、外国人一视同仁-新华网


content_text:
新华社台北4月13日电（记者吴济海、傅双琪）台湾当局教育主管部门公布的最新统计显示，“少子化”冲击持续发酵，2019学年台湾地区各级学校学生总人数426万人，为1981学年开始统计以来新低，较上学年续减6.5万人，其中以高中减5.4万人最多，大专校院也减少3.2万人。

出生率下降及都市化程度上升导致台湾小规模学校增多，2019年小学学生50人以下的学校为489所，占台湾地区校数的18.6%，较2009学年182所增加1.7倍；初中学生100人以下和高中学生300人以下的学校占比分别为13%、14.1%，分别较10年前提高6.4及7.7个百分点。

此外，受就业市场变迁及教职市场饱和等因素冲击，台湾地区近年来攻读研究生学位人数呈震荡走低趋势。统计显示，2018学年研究生毕业人数减至5.8万人，较2011学年6.4万人顶峰减少6000余人，其中博士减555人，硕士减5802人。

近年来，台湾地区大专校院专任教师渐趋高龄化。统计显示，台湾各级学校50岁以上教师人数达7.8万人，约占教师总数的26.1%。其中，大专教师在50岁以上教师中比率最高，2019学年达58.8%，创近11年新高。

统计显示，2019学年台各级学校专任教师29.7万人，以小学教师约9.6万人最多，幼儿园教师约5.3万人、高中教师约5.2万人、大专教师约4.6万人、初中教师约4.6万人。

title: 台湾在校学生人数创新低 教师高龄化趋势明显-新华网


content_text:
北京市园林绿化局将联合五部门开展不文明游园行为整治行动。本月中旬，升级版的“不文明游园行为清单”将对社会公布，疫情防控期间不戴口罩游园等行为将纳入其中。

■不戴口罩、扎堆将进黑名单

市园林绿化局曾于去年7月发布全市首个不文明游园行为“黑名单”。内容包括翻越围墙、栏杆、绿篱，在禁烟区吸烟，在非游泳区游泳，在非滑冰区滑冰，在非钓鱼区钓鱼，在非体育运动场所踢球、滑旱冰，遛狗、抽鞭子，使用超分贝音响，随地吐痰、便溺，乱丢果皮（核）、烟头等。

“今年不文明游园行为的整治力度会加大，不仅是园林绿化部门，还有城管等5个部门会共同参与进来。”北京市园林绿化局公园管理处处长叶向阳介绍。

4月中旬，由多个部门联合制订的升级版不文明游园行为清单将对外发布，涉及13种行为。其中有5种是疫情期间重点劝阻的行为，包括不戴口罩、扎堆聚集、随地吐痰、不守秩序和倒卖门票；还有8种常态化劝阻行为，包括私挖野菜、踏踩草坪、攀枝折花、乱涂滥刻、野营烧烤、野泳垂钓、携犬入园和伤害动物。

■采挖野菜最高罚款100元

近日，市园林绿化局与绿色使者志愿服务总队合作，在奥林匹克森林公园、元大都遗址公园等地开展了文明游园宣传并对不文明现象加以劝导。绿色使者志愿服务总队队长刘建华介绍，志愿者大多是住在公园附近的北京市民，“都是发自内心地希望公园的游园环境能越来越好，绝大部分游客也非常配合。”近期，绿色使者志愿服务总队的上千名志愿者还将全员上阵，到全市各大公园维护游园秩序，阻止不文明游园行为的发生。

需要游客注意的是，挖野菜等不文明游园行为将被处以罚款。市园林绿化局公园管理处四级调研员刘涛告诉记者，《北京市公园条例》第四十六条第二款和第五十六条第二款中明确规定，在公园内采挖植物，损坏草坪、树木将被城管执法部门处以50元以上100元以下的罚款。

当前，疫情防控工作仍处于关键时期，市园林绿化局提醒游客，在公园景区游览时要戴好口罩，保持距离，不聚集、不扎堆儿，关注景区内提示，有序游园。 （记者 王海燕）

title: “不文明游园行为清单”本月中旬再升级 不戴口罩游园将进黑名单-新华网


content_text:
新华社厦门4月13日电（记者付敏）记者从厦门海关、厦门国际邮轮母港集团获悉，今年第一季度，厦台客货滚装航线完成集装箱吞吐量2591标箱，同比增长51.5%，持续助力两岸经贸往来。

数据显示，今年前三个月，厦台客货滚装航线完成集装箱吞吐量分别为1192标箱、592标箱、807标箱，同比分别增长26.3%、39.3%、136.7%。

厦门海关表示，货量增长的主因是厦台客货滚装航线积极提升服务，满足新冠肺炎疫情期间的两岸空中运力缺口。比如，对时效要求较高的两岸快件，在厦门海关协调下，码头、船方推出特殊时期“组合式”措施，充分发挥厦台客货滚装航线“中远之星”轮夕发朝至的效率优势，使两岸快件不断向航线聚集。数据显示，仅3月份，该航线承载的海运快件量同比增长3.7倍。

厦门海关介绍，“组合式”的创新监管举措包括提前申报，不见面审批，随约随检、即查即放等。同时，邮轮母港集团和平公司积极响应，增配设备和人手，缩短查验时长，确保货运堆场24小时在线，实现货物“零等待、零滞留”。3月份，厦台客货滚装航线进口通关时间环比压缩11.47%，出口通关时间环比压缩62.09%。

本月初，东渡邮轮中心服务厦台客货滚装航线的堆场正式启用，进一步拓宽发展空间，为厦台两岸散货、冷链等多种业务可持续发展奠定基础。

title: 厦台客货滚装航线一季度运量同比增长51.5%-新华网


content_text: 国家卫生健康委新闻发言人、宣传司副司长米锋13日在国务院联防联控机制新闻发布会上说，4月12日，全国本土现有重症病例首次降至100例以下。本土新增确诊病例10例，为3月11日以来单日最高，其中多数属聚集性病例。据世界卫生组织最新通报，全球累计死亡病例已超10万例，连续4日单日新增确诊病例超8万例。外防输入、内防反弹形势严峻，防控工作决不能放松。（记者屈婷、王鹏）

title: 本土重症病例首次降至百例以下！但防控仍不能放松-新华网


content_text: 新华社首尔4月13日电（记者陆睿）韩国疾病管理本部13日发布的新冠疫情数据显示，韩国12日新增25例确诊病例，单日新增病例数已连续5天低于50例。截至13日0时，韩国累计确诊10537例，累计死亡217例，累计治愈7447例。

title: 韩国连续5天单日新增病例低于50例-新华网


content_text:
面对突如其来的奥运会“急刹车”，如不妥善谋划、科学应对、精准施策，意外增加的一年备战时间并不一定与竞技水平提升正相关。
 新华社北京4月13日电 题：当奥运遭遇“急刹车” 中国队如何备战？

新华社记者卢星吉 李丽

如果将为期4年的东京奥运周期比作一场百米赛跑，当史无前例的延期决定传来时，运动员们其实已跑过70米，来到冲刺的最后关头。

运动员竞技周期的“生物钟”被打乱，教练员精心安排的训练计划包括自己的工作合同得重来，几乎所有大赛档期和商业赞助都要调整……面对突如其来的奥运会“急刹车”，如不妥善谋划、科学应对、精准施策，意外增加的一年备战时间并不一定与竞技水平提升正相关。

对此，国家体育总局近日召开视频研讨会，多位体育领域专家学者、资深媒体人在会上分析了东京奥运延期为我国奥运备战工作带来的影响，并提出应对策略。

警惕“引而不发”的心理波动

几乎所有与会专家均表示，应密切关注东京奥运会延期对运动员、教练员造成的心理影响，最忌备战心态由紧绷而突然松弛，或因延期而导致焦虑。

首都体育学院校长钟秉枢指出，由于以往瞄准2020年7月的训练节奏和心理建设被打乱，运动员、教练员处于精神紧绷状态下的情形还将延长一年，可能反而导致思想上倦怠、松懈。“尤其是疫情期间老闷在一个地方训练，运动员和教练员的心理压力、精神负担、家庭团聚渴望等负荷叠加，容易产生思想疲惫或焦虑情绪。”

但长期保持思想上的“弓弦饱满”并非易事，新华社体育部主任许基仁表示，备战需要有张有弛，如果思想上的松紧调节不好，可能会严重影响运动员的训练备战效果。

对此，钟秉枢建议加强对运动员、教练员及其家庭的慰问，丰富活动安排，可考虑放假半个月到一个月，减缓他们的心理压力和思想疲劳。另一方面，寻求专业的心理干预也十分必要，南京体育学院校长杨国庆就建议各运动队聘请心理学专家，设置针对性的心理调节方案，为运动员、教练员的压力疏导提供个性化、多样化服务。

此外，由于疫情扩散和奥运延期导致的连锁反应还在发酵，一些“杂音”对备战士气或将产生持续干扰。对此，温州大学教授易剑东认为，接下来的备战心理建设应基于最坏的预期，如疫情长期存在，东京奥运会或仍无法以“完整”形式举办，不排除代表团减少、观众兴趣减弱等可能性。

把握新老交替的利与弊

不少与会专家指出，对高水平运动员的选拔和培养以及竞技状态调节均有周期性，这一节奏与奥运周期高度吻合，而当东京奥运会推迟，一些为“2020代际”打造的运动员很可能将错过其生涯巅峰时刻。

根据杨国庆提供的数据，我国蹦床、体操、羽毛球等多个夺金夺牌的重点项目已进入新老交替期，17个项目中30岁以上运动员达31人。他表示，队伍大龄化不仅可能导致伤病增多，在竞技状态的延续等问题上也面临多重考验。

钟秉枢也认为：“一些年龄上接近退役边缘的运动员，在延长的一年内的伤病防治、体能保持、家庭关系等都会受到很大影响。尤其是已婚、已育的队员，他们面临挑战更大、压力更大，但运动水平提升的可能性则不大，多维持一年的高水平非常不容易。”

但从另一个方面看，东京奥运的延期为一些“新人”，以及带伤恢复或复出参赛的选手提供了更充裕的准备时间。

“所谓‘新人’，其实是指在短期内能争取奥运资格或提高成绩的比较成熟的运动员。”清华大学体育部主任刘波指出。包括杨国庆和刘波在内的多位专家认为，在接下来一年的队伍选拔工作中，各项目要围绕如何让优秀运动员成功突围并以最佳状态参赛做好科学考量，统筹分配奥运参赛名额，确保挑选综合实力最强的运动员参赛。

对一些坚持训练备战，但职业生涯很可能因奥运延期遭遇变故的老运动员，刘波表示，既要充分了解他们的身体和竞技状态，更要了解其心理状况，早做思想工作，并给予实际的鼓励和补偿。

首次入奥的攀岩、滑板、冲浪等新项目将是东京奥运会的一大特色，杨国庆等专家指出，对于接触此类项目时间较短、经验较缺乏的我国选手而言，多出的一年为他们带来了更多准备时间，将有助于缩小同世界领先选手之间的差距。

针对不同项目的不同打法

东京奥运会的突然延期对各运动队原有的备战计划均造成了影响，但不同类型项目受到的冲击又有所不同，需要具体问题具体分析。

多位专家认为，多出的一年时间对各运动队充实体能储备、磨砺技术细节而言总体利好，同时有助于解决在奥运备战冲刺阶段中刚刚暴露出的关键问题。

不过，正如钟秉枢指出，由于疫情导致全球赛事持续停摆，对抗性项目队伍减少了“以赛代训”、了解对手的机会，集体项目队伍也可能因缺乏实战而降低默契程度。

对此，著名体育社会学学者卢元镇建议，国家体育总局竞技体育司应与各单项运动协会尽快制定未来一年的竞赛计划，促进“以赛代训”。他强调，要继续加大科学训练的投入，提升“训练效率”的意识。易剑东则强调，要强化管理各要素的贯通，体育总局、竞体司、训练局、项目中心/协会、运动队（员）要明晰愿景使命目标、确保责权利统一。

杨国庆也认为，可以充分利用国内各项目协会、地方体育资源，开展不同地域和级别的对抗赛，同时加强各运动队队内模拟赛的组织，弥补因疫情导致赛事不足的问题。他和钟秉枢还设想了类似比赛的细节——必须尽可能地模拟奥运赛制、环境。

许基仁则认为，由于不同项目情况可能差别很大，备战方案务必精准施策，不要一刀切。要信任各项目中心、运动协会以及教练员和运动员有强烈的事业心、足够的专业能力和经验，给予他们一定的自由裁量权，允许甚至鼓励他们根据项目不同特点制订各自的训练和备战计划。

备战周期延长、训练计划重整，也使得备战经费成为一大现实问题。刘波指出，国家加大投入和保证原有商业赞助合同的执行，是保障备战经费充足最重要的两个方面。“国家投入需要体育总局统一规划，各项目商业赞助合同的执行也需要体育总局介入。”刘波预估，单靠各运动队的力量可能较难解决相关商业赞助问题，因此呼吁总局及时施以援手。

卢元镇、易剑东还强调了“信息战”的重要性。卢元镇提醒说，要充分掌握国际体育信息，并及时传达到各运动队手中。对国际奥委会、国际单项体育组织以及东京奥组委做出的各项调整性决定，要准确做出回应。易剑东则建议成立特别信息小组，通过个人自媒体等渠道收集其他国家和地区主要对手的信息并做出分析研判。他还强调要加强与各国际单项体育联合会的密切沟通，确保中国运动员至少在后续的资格赛和落选赛规则上不吃亏。

做好赛事扎堆的“选择题”和“预习题”

作为最重要的综合性体育大赛，奥运会延期对全球赛历的影响牵一发而动全身，尽管大多数单项比赛和综合性运动会已重新择期为延期后的东京奥运“让路”，但赛事间隔的缩短和体能恢复期的客观存在，使得相关利益群体面临若干道“选择题”。

“比如全运会首次和奥运会同年举行，奥运和全运之间还有成都世界大学生运动会，大赛如此密集，全国一盘棋应该怎么下？”人民日报体育部主任薛原点出了这个棘手问题。

影响这些选择的因素包括许多具体的利益取舍，正如钟秉枢所说：“现实情况是，一些项目在全运会上的获胜奖励优于在奥运会上的获胜奖励，一些省份教练员运动员参与世锦赛的表现与绩效收入挂钩。”他的担忧在于，这些政策如不调整，将对奥运参赛选手产生负面影响，对教练员、运动员产生不公平现象。

对此，钟秉枢建议一方面要尽早确定陕西全运会具体日期和规程，另一方面则需完善全运会奖励政策，支持和鼓励各省调整教练员、运动员绩效分配政策，以支持他们集中精力完成好奥运备战参赛任务。

“奥运选手全运亮相，既要考虑地方体育局的实际利益关切，也可以考虑如何延续他们在奥运会上产生的人气流量，做一些创新安排。”薛原说。

从更长远来看，“扎堆”的比赛也不仅限于2021年，这无论对于运动员还是体育管理部门而言都是重大挑战，对困难要早做“预习”。

“东京奥运会和北京冬奥会举办时间相隔不到180天，如此高强度的备战、征战和保障工作可能导致各级备战系统措手不及，对我国备战和协调工作带来较大困难。”杨国庆指出。

对于看似更遥远的2024年巴黎奥运会，他也建议体育总局和运动队要提前做好备战规划，应对好奥运周期被打乱导致的节奏变化。

title: 当奥运遭遇“急刹车” 中国队如何备战？-新华网体育


content_text:
新华社首尔4月13日电（国际观察）文在寅政府疫情下迎来“期中考”

新华社记者陆睿

四年一度的韩国国会选举将于15日举行。此次选举正值新冠疫情期间，不仅是对总统文在寅执政的“期中考试”，也被视为2022年总统选举的风向标。

分析人士认为，文在寅政府对疫情的有力防控将成为执政党共同民主党的加分因素。如果该党继续维持国会第一大党地位，将有利于文在寅在任期后半段顺利推行施政政策和改革措施。

改制影响不大

韩国国会选举实行小选区制和比例代表制结合的方式，选民投票时一票投给所在选区的议员候选人，一票投给支持的政党。选举共产生300名国会议员，全国253个小选区按简单多数制各产生一名议员，其余47个议席由得票率3%以上或者获得5个以上小选区议席的政党按得票比例分配。

不过，根据去年12月通过的《公职选举法》修订案，本次选举规则有所变化，47个比例代表席位中只有17席按照政党得票率分配，其余30席将采用“准联动制”。按照新的计算方法，获得小选区议席越多的政党将越难得到“准联动制”议席。这一规则调整旨在改变传统的两党政治格局，增加小党议员进入国会的比例，从而更好反映选民诉求。

本次选举的另一重大改革是选举人最低年龄由原来的19周岁降低至18周岁。这一改革旨在鼓励更多年轻人参与投票。

为应对选举改制、夺取30个“准联动制”席位，最大在野党未来统合党代表的保守派和共同民主党代表的进步派今年年初先后成立了仅用于参加比例代表选举的政党。当地舆论认为，此举使改制流于形式，难以起到实际作用。

疫情成为焦点

截至3月底，共同民主党在国会拥有120个议席，为国会第一大党；未来统合党占据92个议席，为第二大党。双方阵营都大打“疫情牌”，谋求竞选优势。

共同民主党院内代表李仁荣称，这是一次“战胜新冠疫情的选举”。他呼吁选民凝聚力量，支持文在寅政府及共同民主党，以维持施政稳定、改善民生。

未来统合党则指责执政党在疫情初期应对不力，抛出“政权审判论”。未来统合党党首黄教安说，国会选举是让国民纠正文在寅政权施政错误的一次机会，请求选民投下“审判的一票”。

分析人士指出，2月底大邱和庆尚北道出现大规模聚集性感染后，文在寅的支持率一度跌至低点，但此后得益于“早检测、早隔离”的措施，疫情得到较快控制。面对疫情，韩国民众的不安心理扩散，对维持执政稳定的需求更加突出。文在寅政府的防疫措施收获了民心，让进步阵营处于有利位置。而保守阵营却在竞选中屡屡出言不慎，竞选策略出现偏差。时事评论家朴相炳说，保守政党高喊反对文在寅，却并未给出选民一定要选择自己的理由。

事先投票火爆

为防止投票日当天选民有事无法前往投票站，韩国中央选举管理委员会在全国设立了3508个事先投票所，于10日至11日举行了事先投票。

疫情期间，投票过程比以往多了不少麻烦。投票前，工作人员对选民一一测量体温，超过37.5摄氏度的人将被带到另外单设的投票站投票。选民投票时被要求戴上口罩和一次性手套，等候投票时相互间隔1米以上距离，严防交叉感染。

但出人意料的是，此次事先投票率高达26.7%，刷新历史纪录。有分析认为，这一方面是由于不少选民担心选举日当天人流拥挤加大感染风险，因此选择提前投票；另一方面也显示出韩国民众对选举的高涨热情和高度关注。

还有分析指出，事先投票率高可能与更多年轻人积极行使投票权有关，而年轻人一般来说比老年人更支持进步派立场，因此这或许利好共同民主党的选情。不过，共同民主党候选人、韩国前国务总理李洛渊12日在首尔钟路区举行竞选活动时表示，共同民主党面对选举“如履薄冰”，谁也不能妄测结果。

钟路区素来被称为韩国“政治第一区”，卢武铉和李明博等人出任总统前均曾当选代表钟路选区的议员。本次国会选举中在该选区与李洛渊“正面交锋”的正是黄教安，两人都是下届总统选举呼声较高的“种子选手”。当地舆论认为，对两人而言，此次选举如能获胜，将为未来竞选总统积累宝贵的政治资本。

title: 文在寅政府疫情下迎来“期中考”-新华网


content_text:
4月13日，长安新能源E家族第二款新车——奔奔E-Star正式在线上上市。新车共推出心动版、心悦版2款车型，官方指导价6.98万-7.48万元。

作为长安新能源全新E家族的第二款车型，奔奔E-Star是长安新能源立足年轻时尚群体需求，精心打磨的新E代电动车。
 高颜值引领用户审美风尚

奔奔E-Star的外观设计打破了传统的新能源设计观念，为追求品质生活、渴望彰显不同品味的消费阶层带来了与众不同的选择。该车的一体式逐浪前脸设计，与鲨耀式LED前大灯相得益彰，营造出极富冲击力的视觉感受。而俯冲式腰线设计与刀锋铝合金轮毂相辅相助，使得整车气质显得进攻感十足，动静皆宜。

车身尺寸经过了精心设计，奔奔E-Star拥有（长）3770mm×（宽）1650mm×（高）1570mm的车身尺寸以及2410mm超长轴距，为驾乘者提供了舒适的乘坐空间。这种空间设置，配合真五座座椅，宽敞实用，实现了更好的进出性与更宽广的视野。

高品质满足用户预期

长期以来，长安新能源坚守卓越品质，持续加快新产品和新技术的导入，着力为消费者提供具备前沿科技和一流品质的优秀产品。奔奔E-Star全系标配了10.25英寸一体式阔境天际高清液晶双联屏；以驾驶者为中心的设计理念以及多种主题选择模式，为用户带来了科技感十足的内饰氛围；自带P档功能的自复位旋钮电子换挡相当实用。

在智能领域，奔奔E-Star先进的智能系统可让驾乘者充分体验数字时代的便捷。该车配备的“悦联”智慧互联系统，为消费者带来语音人机交互体验。该系统支持多种用车场景，涉及导航、蓝牙电话、互联网音乐、电台、地图服务等功能，全面呵护用户的多层次需求。此外，奔奔E-Star还可通过手机APP，实现车辆远程控制、远程预约充电控制、车辆随时查询以及车联诊断等功能，确保车主即时掌握车辆状态，便捷驾控车辆。

奔奔E-Star以航空品质电池、高铁品质电驱打造全方位品质保障。就产品背后的产业链而言，长安新能源领先的冲压、焊接、涂装、总装工艺，让消费者放心买车，安心用车。

强动力消除贬值担忧

众所周知，影响新能源汽车保值率的关键在于三电系统的性能以及稳定性。基于此，长安新能源在动力领域着力解决用户痛点。

首先，奔奔E-Star三合一集成电驱系统，可爆发出55kw的最大功率、170N•m的最大扭矩、以及0-50km/h最快仅需4.7s的加速度。同时奔奔E-star拥有NEDC工况续航里程301公里的续航，以及30分钟的直流快充速度（电量30%-80%），用技术解决用户痛点。

长安新能源基于大数据平台，对电池的使用情况以及健康状态进行分析与评估，为奔奔E-star的电池状态提供了真实、可靠的数据，提醒用户科学使用电池，并提供优良的解决方案。

原厂保价提振用户消费信心

长安新能源宣布为奔奔E-Star提供9999元首付、36期分期付款，以及3年6万公里以内，可享4折保值无忧服务等金融政策。

此次奔奔E-Star的创新上市，不仅体现了长安新能源对消费者现实需求的深刻洞察，更呈现了长安新能源为消费者持续打造高颜值、高品质、强动力产品的不懈追求。2020年是长安新能源全新E家族全面发力的一年，奔奔E-Star将与兄弟车型一起，全面满足消费者对新能源车型多元化、个性化的需求。

title: 长安奔奔E-star正式上市 售价6.98万-7.48万元-新华网


content_text:
眾所期待的《Final Fantasy VII 重製版》在 4 月 10 日正式於 PlayStation 4 平台推出，然而 PC 玩家們也不用太失望，因為近日官方釋出的影片中，非常明顯的暗示了這套經典重製遊戲，即將登陸到電腦端 PC 平台。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
就在《Final Fantasy VII 重製版》發售當天，PlayStation 在官方 YouTube 頻道上發表了一部新影片，內容是製作人北瀨佳範向等待遊戲已久的玩家表達感謝。

但是，眼尖的玩家肯定會發現這部影片的特別之處，在第一個《Final Fantasy VII 重製版》遊戲畫面出現的時候，下方居然有一行白色小字標註，寫著「Gameplay captured on PC.」（遊戲畫面擷取自電腦），讓許多 PC 平台玩家感到非常興奮。

雖然 Square Enix 依然沒有正面表示《Final Fantasy VII 重製版》將會有 PlayStation 4 以外的版本，但這行標註幾乎篤定了《Final Fantasy VII 重製版》，確實有一天會登陸電腦端平台，而且遊戲不是已經完成，就是開發到了一定階段。

至於《Final Fantasy VII 重製版》何時才會正式於 PC 推出呢？根據先前 Square Enix 更改了遊戲包裝上的說明，指出《Final Fantasy VII 重製版》將會有一年的 PS4 獨佔期，所以 PC 玩家最快也得等到 2021 年 4 月，才有機會於電腦端享受這套經典遊戲。

總之，Square Enix 透過各種暗示「提醒」玩家，《Final Fantasy VII 重製版》並非僅僅獨佔於 PS4，只要再稍微耐心等待一段時間，畫面表現與效果可能會比主機更好的電腦版本將會到來。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
來源：IGN

journalist: MikaBrea

title: 官方影片暗示《Final Fantasy VII 重製版》幾乎 100% 確定會登上 PC 平台 | T客邦


content_text:
一直以來網頁版的 Instagram 介面始終都是「半殘」，功能並沒有手機 App 如此完整與豐富。即便如此，官方近日依然為 Instagram 網頁版本追加了使用者期待已久的 Direct Messages 私訊功能。

事實上，從今年一月份開始，Instagram 就對特定使用者群體，開放了網頁版本 Direct Messages 私訊功能的搶先體驗。

隨著參與測試人員的數量持續擴大，官方接受意見反饋後，也不斷調整網頁版 Direct Messages 的使用體驗，使其與 Instagram 手機 App 的操作能更為接近，例如加入了表情符號鍵盤及圖庫檢視等。

現在，Instagram 官方正式宣布，網頁版本的 Direct Messages 私訊功能將對全球使用者陸續開放。

對於許多特定人士而言，例如網紅、企業經營者、粉專管理員之類，開放網頁版的 DM 功能是一大福音，畢竟終於不用再被限制只能透過手機 App 回覆或管理訊息－－尤其一天有上百封私訊需要處理的話，電腦鍵盤終究好打過手機觸控螢幕，也能快速複製、貼上文字，或者是處理、發送圖片。

網頁版的 Direct Messages 也是 Facebook CEO Mark Zuckerberg 對公司未來發展戰略的一部分，畢竟他期待未來 Facebook、WhatsApp 和 Instagram 三方使用者將能夠互相交流訊息，打造大平台連結起更緊密的社交圈。

透過網頁瀏覽器進行即時通訊的行為，可以讓使用者具備較多的靈活性與操作彈性，尤其在工作情境上，更是扮演著相當關鍵的角色。

來源：The Verge

title: Instagram 正式向全球使用者開放網頁版 Direct Messages 私訊功能 | T客邦


content_text:
新冠病毒疫情延燒，Switch在這波可以說是異軍突起，除了爆熱門的「動物森友會」之外，另外一個明星產品就是「健身環」，但也因此缺貨而造成價格上漲也買不到，以及相關詐騙的問題。最近，就有一名台中男子在PTT與網友購買「動物森友會」特仕版主機跟健身環，約好9840元成交結果錢被騙走也沒拿到貨。

刑事局指出，台中市1名30歲男子日前在PTT向陌生網友購買「動物森友會」特仕版主機跟健身環，雙方談好以新台幣9840元成交，並約定以超商店到店方式出貨，不久男子便收到對方用Line傳送一張寄貨收據照片表示已出貨，男子依約匯款後卻遲遲沒收到商品，傳訊詢問對方都無回應，Line也遭對方封鎖，這才驚覺遇上詐騙報警。

在動物森友會熱門起來之前，Switch最強大的產品就是健身環了，當初由新垣結衣代言的健身環廣告一開始，馬上就造成話題。

但是健身環可以說是打從推出一開始，就伴隨著產能不足的問題 。因此也同樣的一推出來，在網路上的價格就幾乎不斷在飆升。

正常來說，健身環在日本亞馬遜預訂的價格為 8778 日元，哪怕是算上運費，價格也不至於太貴。

▲ 健身環的官方售價不貴，但基本都是無貨狀態

但是現在健身環堪稱是「最佳理財產品」，日本亞馬遜價格已經漲了三倍以上，那些原價位入手的朋友應該都會暗自慶幸自己買的早。

▲ 日本亞馬遜上的二手健身環價格飆漲

價格飆漲的原因，疫情的影響是主因之一。大家外出的時間變少了，自然得找點樂子來填補無聊的宅家時光，而室內運動顯然是非常優質的選擇。

但往前去看，健身環的漲價並不是最近才發生的事，在疫情發生之前就流行了。可能就連設計這款遊戲的任天堂自己，也沒想過它會賣得如此之火。

在被迫宅在家之前，健身環就已經流行起來了
《健身環大冒險》遊戲是在去年 10 月底正式上市的，真正的漲價出現了 1 月初。根據日本 Fami 通每週公佈的遊戲銷量榜顯示，健身環自發售後就一直位於榜單前十名的位置，而在美國的 NPD 月統計以及英國的每週排行中，健身環同樣是近幾個月的榜單常客。

▲ 1/27 至 2/2 這一週，《健身環大冒險》拿下了日本遊戲市場銷量榜第一名。圖片來自：Fami 通

截止到本週，健身環在日本本土的累計銷量為 68 萬套，這已經比很多遊戲的銷售表現都要好。

▲ 僅統計日本、歐洲和美國這三個主要市場，健身環的合計銷量就已經超過了 170 萬套

在 1 月底的任天堂財報中，任天堂也提及了《健身環大冒險》的銷售變化。它表示在最開始，健身環只是在日、韓等亞洲地區熱賣，而歐洲市場則是在「黑五」商戰後開始出現加速。

雖然目前暫未統計到詳細的全球數據，但僅看日本、歐洲和美國這三個主要市場，健身環合計銷量已經超過了 170 萬套。

但很顯然，任天堂並沒有做好應對針對這波熱潮的準備。在 2 月初，任天堂就在官網發表公告稱，目前 Switch 主機和健身環的製造運輸都因疫情受到影響，而生產的短缺無疑也會間接推高產品的價格。

雖然詢價的人變多了，但在明顯不合理的高價面前，真正的購買者並不多。基本上，現在會買健身環的人，一種當然是有錢人，還有一種是不知道原價賣多少的。甚至有網友表示，他就見過有些人根本不知道健身環還需要搭配主機，以為買個環就能直接玩。

如今，缺貨似乎已經成為阻礙健身環繼續賣下去的最大阻力，而高價位之下，遊戲的價值也會被人為的誇大，甚至掩蓋掉遊戲本身的樂趣性。

高人氣的背後，離不開遊戲好玩的本質
對於大部分遊戲玩家來說，運動健身原本是一件站在他們對立面的事情：它需要你動起來，耗費體力，揮灑汗水，怎麼看都不會比握著手把，喝著冰可樂，在遊戲中打怪升級來得爽快。

這也是健身的矛盾之處，每個人都想擁有更健康、苗條的身體，但又不願意費心思運動。哪怕是放在遊戲之中，如果只是把健身當作唯一的目的，只要時間一長，很快也會被那些「本來就不喜歡運動」的人拋到腦後。

深諳遊戲設計之道的任天堂，不會不懂這個道理。所以在健身環大冒險中，它們將傳統的 RPG 遊戲模式引入其中，這讓它給人感覺更像是一款遊戲，而不是一款純粹的健身工具。

不過，遊戲的過程還是得依靠各種健身動作來完成。而不可或缺的，便是健身環環體、腿部綁帶和 Joy-con 手把的結合。

在這個「冒險模式」中，玩家需要和「靈環」—— 也就是你手中的健身環一起，透過慢跑、衝刺、抬腿和各類健身動作，在遊戲中實現跑圖和打怪，而主要依賴的判定標準就是健身環的位置、角度和被擠壓/拉伸程度，以及腿部綁帶位置的變化。

從實際體驗來看，健身環的遊戲劇情並不會很複雜，同時也照顧到了健身使用者由淺及深的鍛鍊習慣。最初，你可能只需要做一個一路小跑徒手深蹲的小白，但之後隨著等級的提升，玩家就會解鎖越來越多的動作，遇到的挑戰也越來越嚴苛。

比如說最基礎的深蹲，之後就會進化成了有著更高攻擊力和更大攻擊範圍的高舉雙臂深蹲，而面對的魔獸也從最開始有點可愛的小跳跳，變成了耐久更高的大壺鈴。

至於那個「墮拉攻」，也並沒有傳統大反派面目猙獰的凶狠氣質，反而還表現出了一副對健身的堅持和對肌肉的執著，這還挺值得玩家欽佩的。

除了冒險模式外，像其它健身小遊戲、掉落素材、製作果汁和換裝體系等等也都充分兼顧了健身性和遊戲性。

比如掉落的素材，就可以透過推壓健身環，來實現「壓榨」來做出果汁和湯、而其中提供的菜譜，像菠菜汁、南瓜湯、番茄胡蘿蔔汁，基本也是健身時期也可以大快朵頤的食譜。

由於玩法的新穎，任天堂也透露表示，《健身環大冒險》要比其它傳統遊戲「更能吸引到女性和家庭使用者」，也進一步增強了玩家對 Switch 主機的粘性。

畢竟現在為了鍛鍊，很多人都養成了每天打卡的習慣。

▲ 每日上線是為了打怪練級和做任務，說它是健身遊戲估計也沒人信

至於那些對鍛鍊抱有需求的人，更是給自己算了一筆賬：如果是去健身房打卡鍛鍊，意味著自己需要辦一張 1000 到 5000 元不等健身年卡；但健身環是一次付費，終身享用，這樣對比下來，就算是一千塊買回來的健身環，可能也不會覺得心疼了。

雖然健身環的強度和專業程度可能很難和專業健身媲美，重量上也無法滿足核心力量訓練的需求，但它起碼讓我們動了起來，並且可以堅持動下去。僅僅這點，就比很多「辦完年卡只去了兩次，時隔半年路過發現健身房跑路了」來得更划算。

《Wii Fit》、Kinect也打著運動健身但終究成空，健身環會成為新主流嗎？
家用主機上做健身遊戲早有先例可循，至於健身環的爆紅，和任天堂過去數十年裡在體感領域不斷摸索也有著諸多聯繫。

▲ Wii Fit 遊戲是配套一塊平衡板來實現互動的

當年的《Wii Fit》便是最典型的例子。它依託於任天堂 Wii 主機，同樣是一款主打運動健身的遊戲。不同於健身環的是，Wii Fit 借助了一塊平衡板，並依靠內置的多個壓力傳感器來獲取玩家的踩踏重心和位置，以此來識別使用者的肢體動作，達到鍛鍊的目的。

而在遊戲之外，這塊平衡板還被一些醫療和康復機構引入，幫助病人或殘障人士使用者恢復性鍛鍊，這也讓它的應用範圍得到了更大多的拓展。

▲ 微軟的 Kinect 甚至不需要實體外設，完全解放了玩家的雙手

在察覺到體感遊戲的潛力後，微軟也開始這個領域的嘗試，迅速推出了配套 Xbox 360 使用的體感鏡頭 Kinect，開賣後兩個月內就賣出了 800 萬份，堪稱是當時銷售速度最快的消費電子設備；而索尼也曾在 PS3 時代發售了 PlayStation Move 控制器。

▲ 索尼 PS Move 一直都是小打小鬧，現在轉變成 PS VR 的控制器

曾經有一段時間，遊戲業也相信體感互動會在未來取代手把，為主機遊戲帶來革新，但由於第三方開發商的支持力度並不強，這股體感熱潮並未得到很好的延續。

另一方面，「體感遊戲」往往需要玩家做出對等的姿態動作，這使得它只能在運動、健身類的遊戲領域有所建樹，但換作在動作、射擊等需要精確操作才能完成的遊戲來說，則很難找到合適的承載方式。

最終，在 Wii U 這個世代，即便任天堂如法炮製了《Wii Fit U》的新作，但遊戲的新鮮感已大不如以前；至於 Kinect 也在熱銷了幾年後遇冷，2017 年就被微軟停產。

對任天堂來說，這次的健身環能夠火出圈外，也算是它在「擴展 Switch 遊戲人群」戰略上的一次成功嘗試，不過漲價這件事本身，更像是一次偶然事件。

它離不開疫情這個大背景，也出於任天堂對於本作的保守銷量預估，導致前期產量不足。長遠來看，等健身環的生產恢復後，價格自然會回歸理性，屆時，才是考驗它到底是短期流行，還是長期熱賣的時刻。

題圖來源：Nintendo

本文授權轉載自：ifanr（愛范兒）

journalist: ifanr

countries: 日本 美國 英國

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 好好的 Switch 健身環，現在變成了「年度理財產品」、「最佳詐騙工具」 | T客邦


countries: 英國 美國 日本

references: 網友 PTT


content_text:
女星何妤玟和化工小開邵天成結婚8年，兩人育有一對寶貝女兒，何妤玟也常常在節目中分享自己的婚姻之道，豈料近日卻傳出她已悄悄簽字離婚，消息一出震驚台灣演藝圈。其實何妤玟之前就曾透露自己在這段婚姻關係中地位卑微，彷彿「丫環」角色，不僅處處得配合老公，還曾為了兩人的「性福」去動縮陰手術，結果竟遭到老公嫌棄。

婚變消息曝光的前一天，何妤玟曾在臉書有感而發寫下：「我們有很多身份，但成為妻子、母親前我們也是單純的女人，我們渴望被愛也希望有愛人的勇氣。」

據悉，她和老公早在年初就已經簽字離婚，夫妻倆因為個性和生活上的總總不合，最後決定和平分開，何妤玟也在聲明中表示，「我們因為相愛而結合，因了解而分開，卸下了丈夫與妻子的身分，我們反而能跟他自在舒服的當朋友。我永遠愛他，也會一輩子尊重他。」

但這段婚姻破滅其實有跡可循，何妤玟過去就曾在節目中抱怨，生日辦派對老公竟沒出席，「基本上他只是用金錢打發我，不是因為愛我。」此外，她也曾透露，因為產後陰部鬆弛，老公對她「性致」缺缺，為此，她還去動了雷射緊實手術，但老公仍是無動於衷，讓她相當受傷。

而她的閨密李愛綺也曾在《綜藝大熱門》中表示，私下常聽她抱怨老公，也曾警告她不能把離婚掛在嘴邊，否則說久了會成真；何嘉文也說，知道兩人相處後，如果有一天何妤玟離婚了，自己一點也不意外。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊惟甯 報導

title: 何妤玟為尪「緊實私密處」遭嫌　閨密曝內幕：離婚不意外│TVBS新聞網


content_text:
國民黨質疑武漢肺炎防治及紓困特別預算執行率不佳，行政院發言人Kolas今天表示，這是以偏概全，沒有呈現全貌。

國民黨立法院黨團上午召開記者會，呼籲政府在排富機制下，全民發放現金，讓需要幫助的民眾獲得到紓困，同時給予最了解地方急需紓困產業的縣市政府，給予一定比例預算執行紓困額度，增加紓困方案執行效率。

國民黨團書記長蔣萬安表示，蔡政府即將再送到立院審議紓困2.0方案，必須提出紓困1.0執行情形，提供詳細資料讓全民檢視。

對此，Kolas Yotaka（谷辣斯・尤達卡）回應，這是以偏概全，政府積極紓困不遺餘力，已陸續看見成效，詳細紓困統計由政委龔明鑫於每日記者會向人民報告，資訊透明公開，政府樂於接受國會與人民檢驗。

Kolas呼籲朝野各黨團共同為紓困努力，行政團隊也將更戰戰兢兢打拼。

因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病, COVID-19）疫情特別預算，第一波600億元中，包括防治經費196億元，以及紓困振興經費404億元；政院並於2日召開臨時院會，追加特別預算新台幣1500億元，若立法院14日通過特別條例並經總統公布，16日行政院會將提出特別預算案，通過後送立院審議。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people:
Kolas Yotaka
蔣萬安

title: 國民黨質疑特別預算執行率不佳　政院：以偏概全│TVBS新聞網


content_text:
新北市一名30歲吳姓單親媽媽，今年2月間因不堪生活壓力，涉下藥、勒斃7歲女兒及6歲兒子後意圖輕生獲救。新北地檢署今天偵結，依殺人罪嫌起訴吳女，並請求法院加重其刑。

新北地檢署起訴書指出，吳姓女子（在押）因有經濟壓力，2月13日帶著7歲女兒和6歲兒子入住五股區一間汽車旅館，當晚就試圖涉用枕頭悶死兒女，但因兒女反抗而未遂。

2月15日晚間10時許，吳女將安眠藥加在果凍內，哄騙小姊弟服用、入睡後，用稍早購買的童軍繩將兩人勒斃，隨後傳訊息給陳姓前夫表示「我走了，我去陪孩子們了，不然他們在黃泉路上會很孤單」，隨後服用大量藥物及酒精輕生。

陳姓前夫16日凌晨3時許趕至旅館，發現吳女及一對兒女躺在床上，兒女已成為冰冷遺體，吳女送醫後獲救。陳姓前夫向檢方供稱，吳女案發前曾向他抱怨有經濟困難、與家人相處不睦等壓力。

檢方認為，吳女在2月13日、15日兩度對兒女施以殺人犯行，涉犯家庭暴力殺人罪、殺人未遂罪，要求以接續犯論處、且分論併罰，並以成年人對未滿12歲兒童殺人犯行，請求法院依兒童及少年福利與權益保障法加重其刑至2分之1。（中央社）

《》提醒您：
◎拒絕暴力 請撥打113
◎反霸凌專線：0800-200-885

taiwan-subdivisions: 新北 五股區 新北市

title: 單親媽涉勒斃幼齡子女　新北檢起訴請求加重其刑│TVBS新聞網


content_text:
在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情下，美國人大多仍受居家令限制，今天度過一個鬱悶的復活節。

到今天為止，2019冠狀病毒疾病已在美國造成近2萬2000人死亡、超過50萬人感染。

路透社報導，美國50州中，有42州祭出嚴格防疫居家令，因此多數教堂關閉，但許多教堂會在外面豎立十字架，甚至有神父、牧師或神職人員戴著乳膠手套及口罩，提供訪客免下車的「得來速」儀式。

也有一些美國人改採線上教堂儀式，來慶祝這個基督教中最神聖的節日。

在路易斯安那州巴頓魯治市（Baton Rouge）附近，福音派的生命大禮拜堂（Life Tabernacle）不顧當地政府的關閉命令，依原定計畫舉辦復活節週日儀式。牧師斯佩爾（Tony Spell）說：「我們的權利是造物主賜予，不是統治組織。」他還說，民眾從周邊地區前來參加。

在一些州，當局試圖強行限制復活節儀式，引發政府是否有權限制美國人民上教堂的法理爭論，即使當前疫情肆虐。

堪薩斯州最高法院11日維持限制舉行10人以上宗教及葬禮儀式的行政命令，這個決定對民主黨籍州長凱利（Laura Kelly）來說是個勝利，因為先前一個共和黨率領的立法團體試圖推翻她的命令。

在馬里蘭州巴爾的摩市的復活節週日，牧師葛溫（Alvin Gwynn）在他的紅磚教堂裡耐心等候信徒到來，但來者不多，可能是擔心冠狀病毒傳染，也可能是被當局勸退。

葛溫表示：「這是基督徒敬拜的方式，我們遵循的規矩就是要聚在一起。」巴爾的摩這個港口城市距離美國首府華盛頓不遠，而葛溫所在的友誼浸信會教堂（Friendship Baptist Church）就在以非裔美國人居多的社區內。

法新社提到，馬里蘭州已禁止任何10人以上聚會，在疫期之中，葛溫的態度相當於一種公民不服從行為，在這段時間，多數教堂負責人都改採直播儀式。

這項禁令的主要限制目標包括教會及宗教性聚會，違者最高可罰一年徒刑和5000美元罰款。

但在這一區傳教超過30年、非裔的葛溫不為所動：「他們不會逮捕我。那就像把（美國非裔民權運動者）馬丁．路德．金恩（Martin Luther King）送回監獄一樣。」

戴著口罩和亮黃色帽子前來參加儀式的信徒巴特勒（Linda Butler）似乎認同葛溫違抗禁令的行為。67歲的她說：「如果會死就會死，那又怎樣？交由上帝決定。」

無論如何，復活節聚會可能形成防疫漏洞的問題最後迎刃而解，因為在這座教堂，週日上午第一場儀式只來了不到10人。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 鬱鬱復活節　疫情當頭美國教堂慶祝信眾寥寥│TVBS新聞網


content_text:
資深藝人白冰冰日前遭1名女網友網友在臉書恐嚇，對方留言「下去！跟妳女兒一樣死在水裡」、「妳女兒在呼喚了」等恐嚇，她忍無可忍決定報警提告。明(14)日正好是白冰冰的女兒逝世滿23年，就在愛女離世後，白冰冰一直希望「把女兒生回來」，7年內先後做了16次試管嬰兒，無奈打排卵針打到最後1顆卵子都沒了，最後只好被迫忍痛放棄，這過程令人不捨又心酸。

1997年當時台灣發生一起重大刑案，白冰冰的女兒白曉燕，當時年僅16歲就讀高二的她，在該年4月14日於住處準備前往學校上課時，遭到陳進興、高天民、林春生等人綁架，3人向白冰冰勒贖5百萬美金(當時約1.3億新台幣)，不料2個星期後的4月28日，白曉燕的屍體被人發現棄置於1處大排，經法醫楊日松解剖後，確認白曉燕已經死亡8至10天以上。

白曉燕的過世，成了白冰冰心中永遠的痛。白冰冰就只有1個女兒，愛女的離世帶給她極大打擊，白冰冰也下定決心「要把女兒生回來」。42歲那年開始嘗試做試管嬰兒，但已年屆「高齡產婦」的她，每次做試管都得打上百支的排卵針，前後做了16次，直到48歲更年期來了，不但月經不來了，連卵子都打到沒了，這下醫師告訴她「真的不行了，沒辦法了」，她才痛哭放棄，事後白冰冰自己也形容「整個乾掉了」。

今年是白曉燕過世的第23年，這也是白冰冰永遠最不願回想的傷痛，不料1名雷姓女網友卻不斷在白冰冰的臉書留言恐嚇，還直呼「下去！跟妳女兒一樣死在水裡」、「妳女兒在呼喚了」等言論，這讓白冰冰在今(13)日也召開記者會，不但淚崩且直呼酸民惡毒。而被問到若是對方道歉，是否會選擇到原諒？白冰冰則說不要和對方見面，也不會接受道歉，「我必須讓她知道什麼是法律」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

people: 陳進興 林春生

title: 把女兒生回來！7年做16次試管　白冰冰「卵子都沒了」│TVBS新聞網


content_text:
藝人Ella(陳嘉樺)與老公賴斯翔(賴解孵)結婚5年，於2017年生下兒子勁寶，昨(12日)一家三口幸福歡慶勁寶3歲生日；Ella雖然平時忙於工作，但她育兒有一套，透露最近嘗試的「貼紙教育法」成功讓勁寶在1小時內吃完飯，還會自己乖乖到馬桶上廁所。

Ella昨(12日)在臉書發文歡慶兒子勁寶的3歲生日，只見照片中一家三口擺出俏皮姿勢，和樂融融看起來十分幸福；她表示，早上唱生日快樂歌、吹蠟燭的時候，突然想起3年前在產房的點點滴滴，心中突然一陣感動，想跟勁寶說「兒子啊，爸媽對你最大的生日祝福和期許就是能夠健康快樂地長大。」告訴兒子如果找到自己的方向就勇敢地去追尋，不管好的壞的都要張開雙手去擁抱，「爸媽都會陪你一起努力去完成每一個挑戰！」

她也表示自己當了媽媽之後，深深體會到「母親」這個角色真的很不容易，且每個小孩個性不同，她自己每天也都在學習；提醒所有媽媽不要給自己太大的壓力，愛小孩也要愛自己，找一個適合自己的方式，不要過度犧牲，「自己快樂才能讓小孩快樂。」

另外，Ella也提到自己正在使用「乖寶寶貼紙」教育法，她會先跟勁寶設定一個目標，達成時就可以領1張，集滿時就可以獲得一份禮物；她敘述詳細的實施過程，只要勁寶達成目標，就會有頒獎儀式，她會先哼唱一段音樂再頒獎給她，就會看到勁寶手舞足蹈，開心地跑來領獎，除此之外，她也會給勁寶大大的肯定，「媽媽以你為榮，勁寶靠自己努力做到的事情，讓媽媽感到很驕傲」。

Ella認為貼紙教育法除了能夠教會小朋友該學的事情之外，也可以機會教育如果要得到想要的東西，自己也要付出相對的努力；目前3歲的勁寶不僅會1小時內吃完飯，還會自己乖乖跑到馬桶上廁所，成效十分顯著。

文末不忘祝勁寶生日快樂，「謝謝你來到我們家裡，帶給我們更多歡樂與溫暖。有你，我們家更完整了！」並告白兒子，自己真的很愛很愛很愛他；她除了念起媽媽經，也再次提醒所有的媽媽「愛小孩也要愛自己」，自己決定你要當什麼樣的媽媽。

許多粉絲看到文章後紛紛祝福勁寶生日快樂，也有人大讚Ella的育兒方法，「這位媽媽有在會教喔！棒！」、「以後我們家小孩也可以實施乖寶寶貼紙耶」、「獎勵方式跟內容可以參考」，但也有人心痛分享貼紙教育法的失敗經驗，「乖寶寶貼紙和乖寶寶印章，已經破功扔在角落了，對我家的無效。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王翊綺 報導

title: 勁寶3歲啦！Ella曬「貼紙教育法」1小時內吃完飯│TVBS新聞網


content_text:
對於絕大多數人來說，幾乎都有過「嘴破」的經驗，這情況會讓人崩潰。就有網友好奇發問，若是嘴破時要吃什麼？對此網友熱烈討論，就有內行人大推「西瓜霜」，甚至直呼睡前抹一抹之後，隔天起床就不痛了。

有網友在PTT的八卦版發文詢問「嘴破的時候要吃什麼？」他提到自己是嘴破王，現在正值舌頭破洞卻又處於飢餓的狀態，於是有無推薦「破洞的時候可以吃的食物啊？」最後還直呼想瘋狂進食啊！

發文一出，立刻引發網友熱烈討論和回應；有人笑稱「吃麻辣鍋啦」、「鳳梨」，更有人逗趣地說「鹽巴啦，傷口快快好」；另外有有人建議擦「廣東苜藥粉」，但最多人推薦的是「西瓜霜」。

有用過「西瓜霜」的網友分享經驗，「西瓜霜真的強，睡前抹一抹隔天不痛」、「西瓜霜真的有用，但抹下去真的痛到哭」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 嘴破怎麼辦？內行人大推「神奇霜」　睡前抹隔天不痛了│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎肆虐全球，台灣政府捐給許多國家口罩包括新加坡。不過，新加坡總理李顯龍夫人何晶在臉書以「Errrr…(呃…)」評論引發熱議。對此，國民黨前立委陳學聖今(13日)直言，「請問小英政府，我們有『hijack』(劫持)新加坡的口罩嗎？」

陳學聖今早在臉書指出，新加坡人不爽台灣此回捐口罩的情緒，主要是在新加坡最需要口罩的時候，台灣劫持新加坡的口罩，請注意「是新加坡自己的口罩」。陳學聖說，經濟部的答覆說台灣禁止口罩出口，但沒限制口罩機移至海外，何況這還是新加坡公司自己的資產，所以不在徵用範圍，也不會影響台灣口罩產能，且據說春節前就已遷離台灣。

陳學聖認為，若真是如此，為何新加坡人認為台灣扣住新加坡在台灣生產的口罩，讓原本在農曆年後要運往新加坡的口罩被迫留在台灣，導致新加坡口罩瞬間不足，「hijack」這個字就是這樣冒了出來。

陳學聖指出，因為台灣的「hijack」，新加坡政府不願再有風險，才決定將產線搬離台灣，而一些新加坡人還用「independent」來形容總算作對了決定。陳學聖認為，到底什麼是真相，政府至今未有公開說明，反任令網軍出征，好像當成第二個譚德塞在打，連擋人財路這種荒謬猜測都公然出現在媒體，綠營政治人物也加入參戰，難道小英政府是準備放棄新加坡了嗎？

陳學聖指出，從口罩分配開始，他一直強調就是「透明化」，不論是每天節餘的450萬片口罩去處，或他黨委員問的被消失的7000萬片口罩，迄今依然沒有答案，這回「呃」事件引爆的劫持新加坡口罩，到底誰在說謊，小英政府總該給個答案。

對於此風波，財政部長蘇建榮今備詢時回應，在1月24日口罩禁令開始前，就已做好準備、裝運出口的口罩仍可順利出口，新加坡廠商新科(ST Engg)口罩在1月22日就已獲准放行、1月29日出關，沒有扣留問題。此外，蘇建榮指出，新科在台灣的兩台生產線機器設備，在2月12日就已運回新加坡，後續在台灣已無生產。

而引起風波後，何晶臉書「Errrr…(呃…)」文章已於今早修改，她非常感謝所有台灣朋友所做的一切，「我對此永遠感激」，她說，「我們身處同一個世界，非常感謝每個伸出援手、提出建議、指出方向並盡力幫助的人，無論成功與否，她永遠珍視真誠的努力和思想，還有錯誤？也原諒了啦！」

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

people: 蘇建榮 陳學聖

title: 疑政府劫持星國口罩　他嗆：放任網軍當譚德塞第二在打│TVBS新聞網


content_text:
韓國檢方今天以違反兒童青少年性保護法，製作、流通性剝削影片等14項罪嫌，對N號房事件主嫌趙主彬進行拘留起訴；是否適用犯罪團體組織罪嫌仍待後續調查檢討。

韓聯社報導，檢方對於先前以其他罪嫌拘留送審的24歲共犯姜姓男子、暱稱太平洋的李姓男子也進行追加起訴。姜姓男子曾擔任公益勤務要員，涉嫌向趙主彬提供女性被害人及其家人個資。

趙主彬涉嫌從去年5月至今年2月，威脅包括兒童、青少年在內的25名女性被害者，拍攝性剝削影片，並透過telegram聊天室「博士房」販賣流通。已確認身分的被害者中包括8名兒童及青少年、17名成年女性。

趙主彬也涉嫌在去年10月以散布裸體影片為由脅迫15歲被害少女，唆使共犯嘗試進行性暴力等性犯罪；去年9月到今年2月強迫5名被害者為博士房拍攝宣傳影片；去年2月至12月以散布裸體照片為由威脅3名被害者。

檢方已沒收趙主彬持有的15個虛擬貨幣錢包及預託證券、股票等，現金則有1.3億韓元。

檢方表示，博士房是以趙主彬為中心的緊密團體，各自負責物色、引誘被害者及製作、流通性剝削影片等工作，藉此獲得收益，後續將徹查已確認的共犯與其他罪嫌，檢討是否能以犯罪團體組織罪嫌起訴。

據中央日報報導，若此案適用犯罪團體組織罪，付費觀看不法色情影片的相關人員都可能被視為犯罪團體的一員，處以較重刑罰。

韓聯社報導，警方3月25日以違反兒童青少年性保護法等12項嫌疑，將趙主彬移送檢方偵辦，趙主彬在檢方調查過程中供稱與其他3人共同經營「博士房」，據調查，暱稱ikiya的A某為現役陸軍一等兵，涉嫌在外散布博士房受害女性性剝削影片達數百次，為博士房宣傳，A某已遭軍事警察居留調查。

暱稱Budda的18歲姜姓男子則涉嫌招募、管理博士房會員，並向趙主彬轉交犯罪收入。18歲姜男9日落網，警方預計本週召開會議，討論是否公開嫌犯身分。

另一名暱稱為螳螂的共犯身分尚未能確認，警方正在調查是否在已拘捕嫌疑人之中。（中央社）

《TVBS》提醒您勇敢說不：
◎尊重身體自主權 請撥打113、110
◎勵馨基金會 台北市蒲公英諮商輔導中心專線02-2362-2400

◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7
◎婦女救援基金會 02-2555-8595

性侵防範要點：
◎察覺對方有性侵意圖時，應冷靜設法離開現場，並立即求救；若遭限制行動，勿過
度刺激對方，千萬不要抵死反抗。
◎相信直覺！拒絕不舒服或不喜歡的肢體接觸。
◎睡覺或盥洗時，門窗要上鎖。
◎避免與有酒醉、吸毒、有暴力傾向或性犯罪前科的人獨處。
◎當對方出現你認為不妥的言行時，應立刻離開或制止。

title: 韓國N號房事件　檢方以14項罪嫌起訴趙主彬│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎疫情重創交通運輸業，交通部長林佳龍今天向業者承諾，3500輛國道客運車輛，連續3個月，每月每車依受影響程度，補貼新台幣1萬至3萬元。

林佳龍今下午到台北市府轉運站視察，除叮嚀客運業者加強落實防疫措施外，也對於場站第一線服務同仁的辛勞表示感謝。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊交通運輸業，林佳龍說，客運業的業績都受影響，他向業者承諾，除先前對機場路線280輛客運補貼840萬元外，將擴大至3500輛所有國道客運車輛，依業績受影響程度，給予不同金額補貼，讓國道客運能正常營運。

林佳龍說，如果國道客運業績減少5成，每月每車補貼3萬元，如果業績下降3至5成，每月每車補貼2萬元，如果業績減少2至3成，每月每車補貼1萬元，都是連續補助3個月，總經費是2.3億元。

林佳龍感謝客運業者落實旅客量體溫及戴口罩等防疫措施，經過過清明連假考驗，目前未發生疫情傳染擴散，能守住第一線大眾運輸，民眾就可享有正常生活與行動自由。

業者表示，目前客運受影響最大的是機場路線，4家客運經營的14條機場路線，自政府規定3月19日起，入境旅客禁搭大眾運輸後，運量較去年同期減少超過95%，其他國道客運路線運量也明顯下滑，很多都超過5成。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 補貼3500輛國道客運連3個月　每車每月1萬至3萬元│TVBS新聞網


content_text:
在巴西，一名年齡近百的老婦人感染2019冠狀病毒疾病後入院治療，一度送入加護病房救治，今天奇蹟似地康復出院，給了疫情嚴峻的巴西一線希望。

路透社報導，高齡97歲的達柯雷多（Gina DalColleto）4月1日因感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）入院治療時，多數人都認為她恐難熬過這一劫。

不過根據「聖保羅州報」（Estadao）公布的影片，達柯雷多今天從聖保羅（Sao Paulo）維拉新星醫院（Hospital Vila Nova Star）坐著輪椅被推出來時，受到醫護人員夾道熱烈歡送，成為巴西已知最年長的2019冠狀病毒疾病痊癒者。

她出人意料的康復，給了拉丁美洲疫情最嚴峻的巴西一線希望。這波新型冠狀病毒疫情暴露出巴西公共衛生系統捉襟見肘，政壇為了如何最有效地遏止疫情擴散及撐起國內經濟，出現激烈辯論。

管理維拉新星醫院的Rede D Or Sao Luiz集團在聲明中說，達柯雷多的義大利裔家族有11名手足，如今僅餘她在世，她獨自居住在港口城市聖多斯（Santos）。

聲明指出：「雖然活了近1個世紀，吉娜（達柯雷多）生活作息仍非常活躍，喜歡走路、買東西和下廚。她有6名孫子女和5名曾孫子女。」

聲明提到，達柯雷多住院期間，曾接受吸氧治療，一度送入加護病房。

巴西衛生部今天表示，疫情造成國內累計1223人死亡，比前一天多了99人，另確診病例累計2萬2169起。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 巴西 義大利

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 97歲阿嬤戰勝武漢肺炎　創巴西最高齡痊癒紀錄│TVBS新聞網


content_text:
今年1月，一名台商隱瞞病情至高雄金芭黎舞廳消費，結果被一名舞小姐舉報，引起社會譁然，她也因此被網友封為「護國舞小姐」。不過現在卻傳出，這位勇敢舉報的舞小姐遭到當地酒店業封殺，慘剩3條路可走。對此，高雄市勞工局今(13)日也取得與她的聯繫，她也首度出聲曝近況。

據《ETtoday新聞雲》報道，曾與該名舞小姐共事的大班表示，業界因為不滿她去舉報害大家沒飯吃，因此她已遭到高雄市的酒店業封殺，「高雄酒店她現在都沒辦法待了」，並透露她現在只剩下3條路可走，分別是小吃部、按摩店或遠走他鄉。

對此，網友們感到非常憤怒，痛批「舞小姐為了保全大家，舉報了這位台商，最後落到被你們全面封殺的下場」、「沒有她，你們連開門的機會都沒有」、「一場疫情看盡人性自私醜陋」；民進黨立委劉世芳也稱「若當時那位舞小姐沒有勇敢揭露訊息，現在的高雄早就陷入恐慌與災難，市民感謝她，但業者卻讓她失業了！」並要高雄市府給個交代，「韓市長，你站在那一邊？高雄市府幫？不幫？」

對此，高雄市勞工局今強調已經透過電話聯絡到當事人，但「護國舞小姐」對於被封殺一事不願多談，僅簡短表示：「目前不需要協助，謝謝關心。」

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 舉報確診台商遭全高雄封殺　金芭黎舞小姐11字曝心聲│TVBS新聞網