content_text: 中職31年今日終於排除萬難開打，雖然受到新冠肺炎無情肆虐，不過台灣防疫有成，加上中職「超前部署」，終於獲得中央和地方政府同意，不過這將是中職史上首次「無觀眾」閉門比賽。中時《運動天地》特地整理中職本季四大焦點，讓讀者觀戰不漏接：獨家開打 國際媒體搶報在大聯盟、日職、韓職以及世界各地職棒全部停擺情況下，中職雖然二度延期，不過能順利開打已是萬幸。4月11日開打寫下史上最晚開幕日期，卻已是今年全世界最早開打中職31年今日終於排除萬難開打，雖然受到新冠肺炎無情肆虐，不過台灣防疫有成，加上中職「超前部署」，終於獲得中央和地方政府同意，不過這將是中職史上首次「無觀眾」閉門比賽。中時《運動天地》特地整理中職本季四大焦點，讓讀者觀戰不漏接：獨家開打 國際媒體搶報在大聯盟、日職、韓職以及世界各地職棒全部停擺情況下，中職雖然二度延期，不過能順利開打已是萬幸。4月11日開打寫下史上最晚開幕日期，卻已是今年全世界最早開打的職棒，中職一再強調會採最嚴格防疫標準，閉門舉行、進出人員登記造冊等，都是史上首次，預計今日開打後中職會成為世界焦點，全球千萬球迷都在等著看中職投出第一球。樂天元年 首支外資球隊以火力著稱的Lamigo桃猿賣給日本樂天集團，正式以「樂天桃猿」成為中職其中一隊，也是史上首支外資球團。樂天引進日職經營經驗，今年球季尚未開打就動作頻頻，因應例行賽閉門打，推出500尊「假人」放在觀眾席應援還紅到美國去，此外超質感的開戰宣傳影片、改建桃園球場、球員與啦啦隊的嘴型口罩等，每次有新消息都能引起廣泛討論，網路聲量破表，就看能否轉為4連霸的能量。洪總轉檯 總教練大搬風4支一軍球隊總教練全換人，其中金牌教頭洪一中告別待了16年的桃猿，為了追求更有保障的合約而接下富邦悍將兵符，丟下棒壇震撼彈，這位帶領桃猿拿下7座總冠軍、3連霸的最強教頭，將要執教球風與自己相當不同的悍將，追求富邦接手以來的球團首冠。洪總加入後，從春訓就給悍將球員們比以往更高強度的訓練菜單，是否帶來新的化學變化，以及交手前東家桃猿隊的比賽，都令人期待。洋將增額 衝擊比賽內容今年洋將名額從3人增加為4人，最多同時登錄3名、同時上場2人，一、二軍升降期限改為15天，比本土選手10天更多。洋將制度的改變，衝擊本土選手的上場空間，也可能壓縮本土投手的養成機會，但另一方面來說，這幫助各隊有空間調整洋將狀態。各隊今年洋將都選擇投手，過去中職被稱為「打者聯盟」，洋投增加有可能改變中職一直以來「投低打高」的狀態，也提升國際賽時台灣打者面對外國投手的應對能力，是考驗也是幫助。（系列完）

journalist: 鄧心瑜

countries: 日本 台灣 美國

title: 中職今投出全球第一球


content_text: 今年2月中旬，一名白牌計程車司機「一度」為國內首位感染源不明的新冠肺炎確診病例，後來靠著對一名台商的抗體檢測，追出原來是司機載過這名曾遭感染的台商。最近長庚大學團隊也從新冠肺炎痊癒者身上找到有效對抗病毒的抗體，可望成為預防、治療、篩檢的一大利器。綜觀國際趨勢，這場防疫軍備戰的戰場已逐漸從病毒篩檢、疫苗與藥物研發，轉移到抗體的檢測及運用，究竟抗體檢測在測什麼？不只台灣，全世界也對抗體運用寄予厚望，今年2月中旬，一名白牌計程車司機「一度」為國內首位感染源不明的新冠肺炎確診病例，後來靠著對一名台商的抗體檢測，追出原來是司機載過這名曾遭感染的台商。最近長庚大學團隊也從新冠肺炎痊癒者身上找到有效對抗病毒的抗體，可望成為預防、治療、篩檢的一大利器。綜觀國際趨勢，這場防疫軍備戰的戰場已逐漸從病毒篩檢、疫苗與藥物研發，轉移到抗體的檢測及運用，究竟抗體檢測在測什麼？不只台灣，全世界也對抗體運用寄予厚望，有專家試圖用痊癒者的血液抗體治療重症COVID-19（新冠肺炎，一稱武漢肺炎）病患；也有專家研究利用檢測康復病患身上有無抗體，作為能否復工的依據。美國則在研發「一滴血檢測抗體」，類似糖尿病患監測血糖做法，只要在指頭上採集一滴血注入試紙，如果是陽性，代表曾經染病、體內有抗體，來幫助掌握感染的人口數。●除判斷是否曾遭感染，也可知近期已感染多久抗體指的是免疫球蛋白，能對抗外來抗原、微生物。中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人、台灣大學副校長張上淳解釋，人體的B淋巴球細胞會製造分泌抗體，用來對抗外來抗原，這些抗原可能是外來微生物，包括細菌、病毒、花粉、過敏原等，也可能是從他人身上移植來的器官，甚至是自己的某些蛋白分子。當人體偵測到不是體內原有的東西，特別是含蛋白質的成分，會試圖將它消滅，可能由白血球直接將它吞噬、消化，也可能產生抗體來和抗原結合，使外來微生物失去原有功能、或者更容易把抗原帶到吞噬細胞被吞噬掉。因此，抗體代表曾經被感染過的痕跡，檢測抗體就能了解一個人是否曾經感染過某種病毒或細菌。台大醫院檢驗醫學部名譽教授蔡克嵩表示，不同於病原或抗原檢測是要知道一個人是不是正被病菌侵犯、有感染別人的能力，抗體檢測可以了解是否曾感染過某種病菌、或社會中多少人曾被感染過。抽血檢測抗體又能根據測得的是IgM或IgG抗體，判斷是近期感染還是已經感染一段時間。蔡克嵩解釋，人體受到感染、抗原刺激後，約1週內會先分泌IgM，接著逐漸消失；2～3週後分泌IgG，而且可以維持很久，可能終身都測得到。●多數情況有抗體即具免疫力，但也有例外但檢測出抗體，就表示具有保護力、不會再被同樣的抗原感染嗎？其實不一定，必須視病毒的特性。「通常來說，有抗體代表已有免疫力，」張上淳表示，抗體會將體內病菌完全清除，不會繼續存在體內，人體可以復原、帶有抵抗力；而且自然感染幾乎都能終生免疫，只不過疫苗經過人為改變，產生的抗體保護時效可能比不上自染感染，也可能需要多打幾劑，強化抗體保護力。不過也有例外狀況，產生的抗體是「無效抗體」。例如C型肝炎病毒的RNA會躲在細胞裡面，抗體無法將它完全清除，即使驗出抗體，並不表示痊癒、已有抵抗力；愛滋病毒HIV也是類似情況，都不是那麼有效的抗體。至於全新的新冠病毒，人們對它的認識還不完整，目前只能根據一般呼吸道感染病毒，推測它所產生的應該都是有效抗體，不會出現二次感染，「可是初步看到一點點不尋常的是，患者產生了抗體，病毒卻沒有立刻被清除掉，還維持了一段時間。」張上淳說。●抗體血清治療新冠肺炎理論上有效，但仍需更多臨床試驗蔡克嵩也對新冠病毒的抗體效力存疑，也許有些抗體可以消滅病毒，有些不行，他認為，目前檢測新冠病毒抗體只能知道是否曾感染過，也可能只有部分免疫力，「但不能說一定不會再被感染，」這也影響用抗體血清治療新冠肺炎患者的效力。理論上，感染者體內所產生的抗體可以消滅抗原，因此有抗體血清或抗體血漿的療法，直接將抗體血清或血漿輸送到其他感染者體內，讓抗體對付病菌；有時比較緊急情況下，也可能將混和紅血球、白血球、血小板等成分的全血輸到患者體內，但可能提高身體排斥反應。剛剛感染過新冠病毒、已經康復的人，也有很多抗體，「前提是，如果這個抗體可以殺死病毒，理論上輸他的血就有用，只是需要更多臨床試驗，」蔡克嵩說。若要拿抗體檢測作為新冠肺炎患者復工、恢復正常活動的判斷依據，專家更持保留態度。「這還牽扯檢測方法的敏感度和特異性，」林口長庚醫院副院長、分子感染症醫學研究中心主任邱政洵表示。邱政洵舉例，假設100人感染，卻只檢測出30人，敏感度顯然不足；又或者將其他病毒都認定為新冠病毒，缺乏只認得新冠病毒的特異性，例如只是感染流感病毒，卻也呈現陽性，這樣的偽陽性只會造成更大麻煩，所以在使用前一定需要通過測試。蔡克嵩也指出，人體受感染、產生抗體後，會有一段時間病毒和抗體同時存在，通常剛治療不久、病毒還沒完全消滅前，1週左右抗體也會出現。所以不能測出抗體就認定不具感染力，或者有抗體就表示已經痊癒。即使上述問題都排除，張上淳認為，當總人口數一定比例以上都感染過新冠病毒、或像紐約州感染的情形已經到「一團亂」的地步，用抗體檢測作為判斷復工的方式才可能比較有意義。以台灣目前300多個個案，當前工作是控制還沒被感染的人不要被感染，就算有100多個感染者沒被找到或屬於無症狀感染者，以全台2300多萬人口，換算下來得抽血23萬支才能找到1個抗體陽性，因此不適合以抗體檢測作為大量普篩的方式，張上淳莞爾反問：「在目前的情況下，既不實際，又對整個台灣有什麼幫忙呢？」

journalist: 康健雜誌、｜編輯、許立穎

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19

title: 「抗體檢測」成防疫新戰場 專家：但也存在無效抗體


content_text: 世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞周四（8日）在記者會上，砲轟近3個月來台灣對他詆毀攻擊，這番言論再度引發全球及台灣網友熱議；對此，財信傳媒董事長謝金河表示，譚德塞罵台灣，其實是在行銷台灣，不必太駡譚德塞，這個世界誰在亂搞，大家心知肚明。謝金河在臉書撰文指出，WHO秘書長譚德塞又把箭頭對準台灣，其實他愈罵台灣，台灣得到國際的肯定也愈大，是譚德塞努力在行銷台灣。所以，台灣不必太駡他，這個世界誰在亂搞，大家世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞周四（8日）在記者會上，砲轟近3個月來台灣對他詆毀攻擊，這番言論再度引發全球及台灣網友熱議；對此，財信傳媒董事長謝金河表示，譚德塞罵台灣，其實是在行銷台灣，不必太駡譚德塞，這個世界誰在亂搞，大家心知肚明。謝金河在臉書撰文指出，WHO秘書長譚德塞又把箭頭對準台灣，其實他愈罵台灣，台灣得到國際的肯定也愈大，是譚德塞努力在行銷台灣。所以，台灣不必太駡他，這個世界誰在亂搞，大家心知肚明。謝金河說，這次疫情把世界撞成一次大災難，但台灣如蹲在地上30年浴火重生一般，台灣在疫情重創全球中，不僅防疫有成，讓全世界都看見，台灣民眾也因為這次抗疫有成，重新建立信心，同時也由此重建台灣的國家認同，並且得到光榮感與幸福感。他認為，這只是台灣再進化的初階段，也就是説，台灣很努力，全世界都看見，也從中得到讚美與肯定。最具代表性像芭芭拉史翠珊、微軟創辦人比爾．蓋茲和紐西蘭總理等，「台灣很努力，我們得到別人肯定，也增強我們自己的信心」。「第二個層次是我們行有餘力捐口罩，同時得到別人的感謝，儘管有一些不認同台灣的批評異聲，但絕大多數人民都支持政府政策。台灣捐口罩給需要的國家，獲得美國國務院、歐盟執委會主席，還有荷蘭駐台代表處感謝。隨著國內口罩生產量愈來愈大，台灣的口罩國家隊未來還可以扮演更重要的角色，這是台灣進化的第二個層次。」謝金河表示，台灣有口罩國家隊運作成功的範例，在抗疫有總指揮陳時中，口罩國家隊有部長沈榮津，現在台灣要向第三個層次再進化，也就是加速疫苗的研製。口罩是治標的防護裝備，疫苗則是治本大計，如果台灣在疫苗的研製也能扮演重要角色，那麼台灣的進化就十分完美。

journalist: 吳美觀

countries: 台灣 美國 歐盟 紐西蘭 荷蘭

people: 陳時中 沈榮津

references: 網友 臉書

title: 別痛駡譚德塞了！謝金河驚揭背後原因


content_text: 高雄輕軌二階段路線經過「大順路」，針對高雄大順路蓋輕軌，YouTuber街訪高雄市民「你能接受嗎？」市民有人贊成，也有人反對。另街訪也問到罷韓的看法，一名高雄攤商就坦言，現在防疫比較重要，幹嘛還花錢去罷韓，會保證下一個新市長會更好嗎？高雄大順路蓋輕軌，YouTuber「Bit King比特王出任務」進行街訪，問到一位攤商，他表示不同意，大順路有捷運，蓋輕軌幹嘛？交通建設幹嘛都建在市區，應該蓋在鄉下，這樣比較均衡。該位攤高雄輕軌二階段路線經過「大順路」，針對高雄大順路蓋輕軌，YouTuber街訪高雄市民「你能接受嗎？」市民有人贊成，也有人反對。另街訪也問到罷韓的看法，一名高雄攤商就坦言，現在防疫比較重要，幹嘛還花錢去罷韓，會保證下一個新市長會更好嗎？高雄大順路蓋輕軌，YouTuber「Bit King比特王出任務」進行街訪，問到一位攤商，他表示不同意，大順路有捷運，蓋輕軌幹嘛？交通建設幹嘛都建在市區，應該蓋在鄉下，這樣比較均衡。該位攤商還被問到左營區罷韓的人很多，支持罷韓嗎？該位攤商直言：「搞這個幹嘛？沒有用，他沒有政黨傾向，現在這種狀況，防疫比較重要，幹嘛去罷韓，罷韓也要錢，再重新選舉一次，還是要錢，是花人民的納稅錢，所以幹嘛弄那個。就讓他4年做完，反正還有3年多，把他罷免掉，一個新市長只當2年多，會保證下一個選得更好嗎？」所以他支持韓國瑜繼續做下去。街訪接著問到一位年輕人，針對大順路蓋輕軌，他基本上不贊成；至於前市府未蓋輕軌就花30億買車廂，該年輕人說，這有點像先斬後奏，錢已經花下去了，不然你要怎樣，難怪現在一直要罷韓。另一位攤商則表示，大順路蓋輕軌，既有的路線，考量它的寬度，看夠不夠，有人在抗議，為顧及大家的利益，正反面都要協調。他也建議，輕軌要蓋在交通密集的地方，比較有人坐，蓋在偏僻一點的地方哪會有人坐？

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 高雄市 新市

title: 被問到左營區罷韓的人很多 高雄人吐心聲


content_text: 罷韓案可望在6月進行投票，高雄市長韓國瑜聲請停止執行罷韓案。對此，有藍營人士私下接觸民進黨派系，直言就算最後罷免案成真，他們看好韓國瑜可以挺過罷免。因為據他們私下接觸綠營人士，罷免韓國瑜失敗對民進黨最有利！據《聯合報》報導，有藍營人士私下接觸綠營高雄派系，直言韓若被罷免，則綠另一派系會得利。反而韓沒被罷成，再爭連任時，只要綠喊「支持國民黨就是支持韓國瑜」，就可拖累藍營選情。據悉，韓國瑜選輸總統，罷韓案可望在6月進行投票，高雄市長韓國瑜聲請停止執行罷韓案。對此，有藍營人士私下接觸民進黨派系，直言就算最後罷免案成真，他們看好韓國瑜可以挺過罷免。因為據他們私下接觸綠營人士，罷免韓國瑜失敗對民進黨最有利！據《聯合報》報導，有藍營人士私下接觸綠營高雄派系，直言韓若被罷免，則綠另一派系會得利。反而韓沒被罷成，再爭連任時，只要綠喊「支持國民黨就是支持韓國瑜」，就可拖累藍營選情。據悉，韓國瑜選輸總統，讓民進黨策動「三殺」有可能過關，著眼於誰來補選高雄市長，放眼檯面上，連任的立委有前車之鑑，很難「落跑」參選，因此陳其邁「補考」的機會仍是最高。

journalist: 陳弘美

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 私下接觸綠營派系 藍營曝內幕：罷韓不會成功！


content_text: 中央流行疫情指揮中心宣布夜市、傳統市場與商圈需提出總量管制計畫，雖然夜市經營者都願意配合，但感覺執行困難，有業者大嘆近期人潮已大幅減半甚至生意掉了7、8成，再實施管制，不如大家說好一起關門。寧夏南門 成為示範點經濟部決定將找台北寧夏夜市、南門市場等作為模範示範點，拍攝影片在官網上，供全台91個夜市、400多個傳統市場遵循。　根據夜市防疫新政策，中央要求夜市、傳統市場、商圈管制，攤商並須自主戴口罩，取消試中央流行疫情指揮中心宣布夜市、傳統市場與商圈需提出總量管制計畫，雖然夜市經營者都願意配合，但感覺執行困難，有業者大嘆近期人潮已大幅減半甚至生意掉了7、8成，再實施管制，不如大家說好一起關門。寧夏南門 成為示範點經濟部決定將找台北寧夏夜市、南門市場等作為模範示範點，拍攝影片在官網上，供全台91個夜市、400多個傳統市場遵循。　根據夜市防疫新政策，中央要求夜市、傳統市場、商圈管制，攤商並須自主戴口罩，取消試吃、設置單一出入口等措施；新北市永和樂華夜市自治會長許承煬、金山商圈發展協會理事長蔡坤明皆質疑，商圈出入口包含巷子約有10至20個，其中多處巷口都是民宅，若要封起來，住戶恐會反彈，且自治會也無人力封街，除非警局每天派出警察站崗，否則根本無法控制。六合夜市 憂沒人逛街許承煬表示，除了封街實施有難度外，防疫政策他們都很願意配合，像是用餐間隔距離、人流管控，排隊間隔等措施他們早已實施，對於防疫絕對會遵守政府政策，一起共體時艱。高雄六合夜市管委會主委莊其章直言，還是會配合做，一切以安全為主啦！但現在都沒人來了，生意掉了7、8成，所以總量管制根本也不太需要，盡可能在頭、尾兩處設置管制出入口，並派員盯場。他認為，夜市是戶外場域，並非密閉空間，但新制很麻煩，徒增攤商及遊客困擾，像是攤商間隔、裝隔板等實施都有困難。目前可以執行的是，攤商都戴口罩，原本街道中間擺了60個共食桌，現在減剩至10幾桌，並柔性勸導民眾不要戴口罩及肩並肩坐，但若客人不願配合，也是莫可奈何。逢甲商圈 盼先有配套台中攤商直言，疫情衝擊，「不知能否看到明天的太陽？」逢甲商圈管委會主委王朝藝表示，宣布就實施，完全來不及應變，盼政府在公告任何措施時，要有配套，也考量實際執行面。台南大東夜市負責人吳漢清認為，夜市本來就是群聚生意，管制人潮的作法有實際困難，台南市的夜市大都在單一區塊，若像墾丁大街夜市，直接開在馬路上，如何管制人流？他還認為，政府若認為現階段的夜市安全有疑慮，可直接宣布全台夜市暫停營業一段時間，大家共體時艱、一起關門。大東夜市 實務有困難花園夜市林姓負責人昨天表示，花園夜市目前維持4處出入口管制，顧客進入前需戴口罩、量體溫與噴酒精洗手，認為政府實施夜市總量管制有困難，還要與相關單位討論，找出適當配合方法。

journalist: 本報

taiwan-subdivisions: 永和 金山 高雄 新北市

things: 防疫 經濟

title: 夜市難管制 業者酸不如關門


content_text: 新冠肺炎疫情在全球蔓延，中研院生化所研究員梁博煌團隊，從上百種化合物中，篩選出新冠病毒主要蛋白酶，這項強效的抑制劑，可在體外抑制新冠病毒，並且效果對比已知的抑制劑強10倍。中研院表示，院內有關新冠肺炎新藥的研發，奠基於17年前SARS專案研究，集合中研院前院長翁啟惠、台大化學系方俊民團隊的藥物合成、梁博煌研究員團隊建立的表現純化與快速篩選抑制劑方法，以及中研院前副院長王惠鈞解析SARS蛋白酶與抑制劑的共結晶新冠肺炎疫情在全球蔓延，中研院生化所研究員梁博煌團隊，從上百種化合物中，篩選出新冠病毒主要蛋白酶，這項強效的抑制劑，可在體外抑制新冠病毒，並且效果對比已知的抑制劑強10倍。中研院表示，院內有關新冠肺炎新藥的研發，奠基於17年前SARS專案研究，集合中研院前院長翁啟惠、台大化學系方俊民團隊的藥物合成、梁博煌研究員團隊建立的表現純化與快速篩選抑制劑方法，以及中研院前副院長王惠鈞解析SARS蛋白酶與抑制劑的共結晶結構，反覆經過多年持續的努力而成。梁博煌攜手中研院生物醫學科學研究所研究員林宜玲、基因體研究中心研究技師詹家琮，以及台灣大學醫學檢驗暨生物技術學系教授張淑媛等團隊證實，此強效的蛋白酶抑制劑，可在體外抑制新冠病毒複製。不過，該抑制劑在成為真正抗新冠病毒新藥前，尚需經過動物及人體實驗，但團隊有信心可在短時間內找到候選藥物。中研院表示，在全球對抗新冠肺炎病毒新藥開發競爭激烈上，此項結果後續開發的藥物，將發展成抗新冠肺炎新藥。台灣在抗SARS所投入的研發，在國際上競爭力很強，更證明科技研究短期緊急應變，長期超前部署的潛質。在全世界目前治療上，依賴瑞德西韋、奎寧等非針對性藥物，更期待近期成為針對性新藥的選項之一。中央流行疫情指揮中心監測組組長周志浩表示，學術機構在研究上出現突破是好事，但關鍵仍在於是否完成相關人體試驗，指揮中心也希望相關試驗能盡速完成，並且證實抑制劑有效，之後甚至可以量產。

journalist: 李侑珊

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 抗疫曙光 中研院找到10倍強效抑制劑


content_text: 網路謠傳的蘋果(Apple Inc.)平價新機 iPhone SE 2(或稱 iPhone 9)發表時間點，數度失準。令人不禁更為好奇，究竟這款新機會在哪個時間點推出！分析之前曝光過的新機相關訊息，從蘋果這方面流出的，就包含來自未發表 iOS 14 程式碼還有蘋果官網，證據已經相當的多。不僅如此，稍早前一位網友透過在 Twitter 向蘋果支援服務提問，竟然得到了回應。從內容來看，等於是首度鬆口暗示新機的發表時間已經相當接近。盤點一下關於 iPhone 網路謠傳的蘋果(Apple Inc.)平價新機 iPhone SE 2(或稱 iPhone 9)發表時間點，數度失準。令人不禁更為好奇，究竟這款新機會在哪個時間點推出！分析之前曝光過的新機相關訊息，從蘋果這方面流出的，就包含來自未發表 iOS 14 程式碼還有蘋果官網，證據已經相當的多。不僅如此，稍早前一位網友透過在 Twitter 向蘋果支援服務提問，竟然得到了回應。從內容來看，等於是首度鬆口暗示新機的發表時間已經相當接近。盤點一下關於 iPhone SE 2 將上市的傳聞，不少外媒曾預測它會跟新 iPad Pro 一同在春季發表會亮相；結果蘋果透過官網直接發表的第四代 iPad Pro、MacBook Air，但是卻不見 iPhone SE 2 的身影。之後《9to5mac》推測新機有望在 4/4 於官網上架、美國 3C 賣場員工根據保護殼周邊的上架日期來推測 4/5 有望推出的時間點，也已通通錯過！但是 iPhone 9 的名稱確實在 iOS 14 程式碼中出現、新款保護貼在蘋果官網上架，寫明可適用於「iPhone SE / iPhone 7 / iPhone 8」則是另兩個強而有力的證據(做為參考，2016年發表的 iPhone SE 螢幕為 4 吋，iPhone 7、iPhone 8 螢幕都是 4.7 吋，因此先前在蘋果官網上曝光的書名字樣，顯然指的是全新的機種)。稍早之前，Twitter 網友 BASAVARAJ (@BASAVAR50470088) 巧妙詢問 @AppleSupport「iPhone SE 2020 是支援雙卡還是單卡？」則是釣出官方回應。除了感謝網友的關注外，Apple Support 回應「目前產品線中並沒有新款的 iPhone SE，鼓勵您可以關注 Apple Newsroom 了解最新的新聞。」雖然說按字面解釋，蘋果官方並沒有回應關於新機的資訊，但是從鼓勵網友可以關注官網 Newsroom 這點來看，因為過往蘋果都會透過此管道正式發表新品，也能算是一個相當值得關注的訊號。其餘與 iPhone SE 2 相關的上市傳聞則是爆料達人 Jon Prosser 曾分享蘋果會在 4 月 15 日發表、22 日出貨的預測；此外，美國運營商 Verizon 以及中國大陸電商平台京東都出現 iPhone 9 相關蹤跡，則提出有望在 5 月 1 日出貨的推測。在 iPhone SE 2 上市日期數度被錯誤預測後，相關的傳聞仍舊層出不窮，就此不難看出媒體方面、產業界對於它的期待。而由於媒體方面的積極關注，近日也有台灣電信門市人員反映，有不少消費者已經開始詢問 iPhone SE 2 究竟何時上市。可以見得，更為平價的 iPhone 確實頗具吸引力。但在新冠肺炎(COVID-19)疫情無預警爆發，廣泛影響到供應鏈的情況下，蘋果還有供應鏈方面如何做好上市前的萬全準備，考驗著他們的智慧。iPhone SE 2 預計搭載 4.7 吋  LCD 螢幕、支援 Touch ID 指紋辨識功能，搭載與 iPhone 11 系列同級的 A13 Bionic 處理器。整體機身設計跟 iPhone 8 相當接近。而根據 iOS 14 程式碼，蘋果很可能同步也在開發 iPhone 9 Plus(暫定名稱)，也就是說可能還有螢幕更大的款式，網友們可以期待。

journalist: 黃慧雯

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 台灣 中國

references: Twitter 網友

title: 期待度爆表 蘋果鬆口暗示平價新機iPhone 9快來了


content_text: 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，日前親口證實案379例為台北某知名酒店女公關，該案一夕由生活單純的家庭主婦變成高檔酒店紅牌，戲劇化過程加上恩客都是政商名流，令全台灣人都驚呆了！連資深媒體人陳敏鳳也不解，為何在如此高風險時期，還有人會上酒店？對此前綠營立委郭正亮更爆出目前酒店現況，令主持人謝震武也忍不住驚呼：「真的？」案379例由生活單純的家庭主婦，被證實是知名酒店女公關，遭外界質疑個案隱匿行蹤，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，日前親口證實案379例為台北某知名酒店女公關，該案一夕由生活單純的家庭主婦變成高檔酒店紅牌，戲劇化過程加上恩客都是政商名流，令全台灣人都驚呆了！連資深媒體人陳敏鳳也不解，為何在如此高風險時期，還有人會上酒店？對此前綠營立委郭正亮更爆出目前酒店現況，令主持人謝震武也忍不住驚呼：「真的？」案379例由生活單純的家庭主婦，被證實是知名酒店女公關，遭外界質疑個案隱匿行蹤，對此陳時中以一句「難言之隱」帶過。陳敏鳳日前在節目中更直言很尷尬，因為要叫有消費過的男客來檢驗，一定會受到老婆質疑，令外她也不解在疫情如此高風險時期，還有人要去酒店，背後應有「迫不得已」的原因，此話一出令攝影棚眾人大笑。只見郭正亮一旁搖手說不是，吸引謝震武好奇：「不是嗎？那是什麼？就是想去？」郭正亮坦言他知道有一些店，還是有生意。那生意還不錯嗎？郭正亮想了一會兒，只答：「我的朋友有去啦。」令謝震武當場忍不住驚呼：「真的喔。」據媒體報導，這位確診的酒店女公關家住桃園，老公是台商，一開始是由老公、家人轉述她生活單純、沒上班整天都在家，也因家人似乎都不知道她的真實職業，造成她不願說出真相，後來經桃園女科長突破心防，才知她是騙丈夫在酒店當會計。

journalist: 吳玫穎

people: 郭正亮 陳時中

title: 主婦變紅牌！案379背後「迫不得已」真相讓謝震武震呆了


content_text:
醫院作為許多人歷經生死的場合，時常會發生令人嚇破膽的「超自然現象」。許多人對於未知的事情好奇又害怕，近日有節目找來多位醫師討論「病人從來都不會知道」的手術室秘密，其中包括產房其實每年固定會請法師作法淨化，還有醫師分享自己曾吸到往生者最後一口氣，種種事件讓人聽到「皮皮挫」。

談話性綜藝節目《大明星小跟班》近日探討許多手術室裡的秘密，其中一項是「產房每年會固定請法師作法淨化」，這讓主持人吳宗憲傻眼表示，醫院是最科學的地方，怎麼會請法師？家醫科醫師鄭鈞云透露，自己接近鬼月時，親身經歷的靈異故事，過去還是實習醫師時，曾幫助婦產科醫師為產婦接生，而產婦可以決定老公要不要進來陪她。當時她們接生的時候，看到有一個男生沒有穿手術衣，看起來也不像病人家屬，鄭鈞云就沒理他。不過當嬰兒出生的時候哭聲如同貓叫聲，非常小聲，感覺生命徵象不是太好，經過小兒科醫師協助後狀況才回穩。

結果嬰兒狀況變好了之後大聲哭泣，鄭鈞云才突然發現接生時「旁邊的男生不見了」，但當時身為實習醫師的她也不敢多說什麼，直到出產房之後才問護理長，「剛剛有一個男生耶，他是我們的同仁或員工嗎？」結果護理長才跟她說，「糟糕了，妳剛剛好像看到了。」雖然每年清明節前後都會請法師來作法，淨化產房、開刀房或加護病房，鄭醫生還是坦言到現在都會覺得滿恐怖的。不過醫院其實都會建議員工，有空就要多去宮廟祭改一下。

journalist: 編輯 王翊綺 報導

title: 醫師吸往生者「最後一口氣」　超驚悚下場嚇到皮皮挫│TVBS新聞網


content_text: 一對母子2月中往澳洲旅遊及探親，男事主於本月9日接獲香港銀行職員致電及發出短訊，詢問是否開下數張大額支票，總金額約100萬港元，事主向職員指稱並無其事，銀行遂未有將支票過數。母子察覺事有蹺蹊，故買機票趕返香港了解。兩人於昨晚(10日)9時許抵港，隨即往亞洲國際博覽館檢疫，其後獲准返家接受家居隔離14日。

countries: 澳洲 香港

title: 兩母子外遊天台屋遇竊　賊人冒簽100萬元支票


content_text: 今日(11日)凌晨約2時，一輛空載的士沿長沙灣青山道往旺角方向行駛，當駛至營盤街交界，與一輛輕型貨車發生相撞。意外中，的哥呈半昏迷，由救護員送院治理，輕型貨車司機並無受傷，在場協助調查。

title: 長沙灣的士輕型貨車相撞　的哥半昏迷送院


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
全球新冠肺炎死亡人數突破十萬，160多萬人染病，世界衞生組織總幹事譚德塞警告，非洲有可能成為下一個新冠肺炎疫情大爆發的重災區。

世衞總幹事譚德塞說：「過去一星期，我們看到人所樂見的(疫情)減緩，在部分受重創的歐洲國家出現，例如西班牙、意大利、德國和法國。與此同時，我們看到其他國家令人震驚的增幅，我想特別說說非洲的情況，我們看到群組感染和社區散播，在當地超過16個國家出現。」

譚德塞警告，新冠肺炎疫情在非洲已擴散到醫療系統落後和資源貧乏的鄉村地區，呼籲各國緊急調撥資源，加強這些地區的醫療設施。

他又提到最近有國家準備因應疫情消退，放寬「居家令」的限制，提醒各國必須確保境內傳染受控，醫療系統能夠負擔，各種社區設施、工作場所，和學校都有充足預防措施，以及民眾都具備防疫意識和準備好，才可逐步放寬限制，否則疫情很可能死灰復燃。

 觀看人次:

countries: 西班牙 德國 法國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 國際 - 全球新冠肺炎死亡人數破十萬 世衞憂非洲或成為下個疫情重災區


content_text: 大致多雲。日間短暫時間有陽光，稍後有幾陣驟雨，局部地區有雷暴，能見度較低。氣溫介乎19至25度。吹和緩東至東南風，星期六晚上北風增強，天氣轉涼。

title: 體育 - 利物浦名宿杜格利殊對新冠病毒檢測呈陽性


title: 快訊 - 利物浦名宿杜格利殊對新冠病毒檢測呈陽性


content_text:
A woman wearing a scarf over her face walks up the nearly empty boulevard leading to the Basilica of Our Lady of Guadalupe, which was closed to the pu...
 A woman wearing a scarf over her face walks up the nearly empty boulevard leading to the Basilica of Our Lady of Guadalupe, which was closed to the public to prevent the spread of coronavirus, in Mexico City, on Good Friday, April 10, 2020. Instead of celebrating with the usual packed churches and elaborate processions attended by thousands, this year, Mexico's Catholic faithful were told to stay home, with closed-door Masses and a private performance of the Stations of the Cross broadcast on television.(AP Photo/Rebecca Blackwell)

 Cleaning staff mop the floor of the Basilica of Our Lady of Guadalupe, which was closed to the public to prevent the spread of coronavirus, in Mexico ...
 Cleaning staff mop the floor of the Basilica of Our Lady of Guadalupe, which was closed to the public to prevent the spread of coronavirus, in Mexico City, on Good Friday, April 10, 2020. Instead of celebrating with the usual packed churches and elaborate processions attended by thousands, this year Mexico's Catholic faithful were told to stay home, with closed-door Masses and a private performance of the Stations of the Cross broadcast on television. (AP Photo/Rebecca Blackwell)

 MEXICO CITY (AP) — Interns and resident doctors at a public hospital on the outskirts of Mexico’s capital say that 26 of them have tested positive for the COVID-19 disease and request personal protective equipment and better training for all of the hospital’s staff.
 In an open letter to Mexico’s health secretary, the doctors and medical students detailed a situation where basic protocols were not followed, a lack of supervision left inexperienced medical staff to fend for themselves and staff had to find and buy their own protective equipment. The letter’s authors were not named, but said they are the doctors and interns now quarantined and suffering from the effects of the new coronavirus.
 A lack of resources and training in the face of the pandemic has spurred a number of protests by workers in Mexico’s public health system in recent weeks. President Andrés Manuel López Obrador has conceded that the system does not have the number of doctors and nurses that it needs as the epidemic begins to ramp up. One planeload of medical gear arrived from China this week and a second one was scheduled to arrive Friday night.
 Mexico has more than 3,000 confirmed COVID-19 infections and nearly 200 deaths. For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death.
 Zoé Robledo, director of Mexico public health system, said Wednesday that talk of a COVID-19 outbreak at the Tlalnepantla hospital was “incorrect.” He said an investigation showed three starting points for the outbreak: a patient who has recovered, a doctor who didn’t have contact with COVID-19 patients and another doctor who was also working in another health system. He differentiated it from an outbreak at a public hospital in the northern city of Monclova, which an investigation confirmed spread within the hospital.
 The doctors and students demanded a public apology from Robledo.
 “Denying the presence of outbreaks in hospitals will not lead to managing them,” the doctors and interns wrote.
 The public health system’s hospital in the northern suburb of Tlalnepantla had been designated as a facility to handle coronavirus patients, but patients displaying those symptoms were supposed to be isolated from other parts of the hospital. The letter said that did not occur and 19 of the 26 resident doctors in internal medicine tested positive days after a patient displaying coronavirus symptoms was brought to their floor. More such cases followed and the medical staff there had not been given protective equipment.
 In late March, so many of the hospital’s more experienced doctors were staying home and so many residents were showing symptoms and not working that the residents and interns were left practically alone with one or two residents for 85 patients, the letter said.
 When Mexico’s health undersecretary Hugo López-Gatell was asked about the hospital Thursday night, he spoke only generally about more protective equipment being distributed in the public health system, but did not address what happened at the hospital.
 The doctors said the hospital’s epidemiology unit did not move to test them until March 30 and even then made the residents take samples from each other without protective equipment. Those whose symptoms were not bad enough yet continued working, and several of those later tested positive, the letter said.
 Similar complaints have emerged at other public hospitals around Mexico, spurring protests at some demanding that staff receive the necessary protective gear and training to work through the epidemic.
 A hospital in the northern steel town of Monclova was the site of another outbreak and a protest by staff that complained they were being put at risk by the public health system. Three members of that staff have died from COVID-19 related illness and nearly 30 have been infected.

journalist: By CHRISTOPHER SHERMAN , Associated Press, Associated Press

title: Young infected doctors at Mexico public hospital demand help


content_text:
LOS ANGELES (AP) — Defenseman Kurtis MacDermid has agreed to a two-year, $1.75 million contract extension through the 2021-22 season with the Los Angeles Kings.
 The Kings announced the deal Friday.
 MacDermid has become a regular on the blue line for the Kings this season, getting three goals and five assists in a career-high 45 games. He was frequently teamed up with Sean Walker in Los Angeles' third defensive pairing.
 MacDermid has scored 13 points with 115 penalty minutes during parts of three seasons with Los Angeles.
 MacDermid signed with the Kings as an undrafted free agent in 2012. He spent parts of the past four seasons with the Kings' AHL affiliate in Ontario.
 ___
 More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: LA Kings sign D MacDermid to 2-year contract extension


content_text:
President Donald Trump listens as Treasury Secretary Steven Mnuchin speaks during a conference call with banks on efforts to help small businesses dur...
 President Donald Trump listens as Treasury Secretary Steven Mnuchin speaks during a conference call with banks on efforts to help small businesses during the coronavirus pandemic, at the White House, Tuesday, April 7, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

 WASHINGTON (AP) — A watchdog has found that the Treasury Department appropriately handled Congress' request for President Donald Trump's tax returns, which Treasury Secretary Steven Mnuchin has refused to provide.
 But the acting inspector general for Treasury, Rich Delmar, also said he had no opinion on whether the advice Mnuchin followed — which came from Justice Department attorneys — was itself well-founded. In refusing to hand over the returns, Mnuchin decided he was legally bound to comply with that advice, Delmar noted in a letter Wednesday to senior House lawmakers.
 Rep. Richard Neal, the Massachusetts Democrat who chairs the House Ways and Means Committee, asked Delmar last fall to probe how Treasury received, assessed and responded to Neal's earlier request for six years of Trump's tax returns.
 Delmar found that Treasury processed the request properly, sought legal guidance from the Justice Department, determined that it was bound by that guidance and, based on that advice, decided not to provide the tax information.
 Hie letter went to Neal and Rep. Kevin Brady of Texas, the senior Republican on the tax-writing Ways and Means panel.
 In the long-running legal battle over Trump's records, Neal cited a 1924 law that says the Treasury secretary “shall furnish" tax returns to any of the three congressional officers empowered to obtain them, one of whom is the Ways and Means Committee chairman.
 Neal has said the records are needed because the committee is looking into the effectiveness of IRS mandatory audits of all sitting presidents.

journalist: By MARCY GORDON , AP Business Writer, Associated Press

title: Watchdog: Treasury acted appropriately on Trump tax returns


content_text:
FILE - In this June 10, 2019, file photo, drivers race at the NASCAR cup series auto race at Michigan International Speedway in Brooklyn, Mich. IndyCa...
 FILE - In this June 10, 2019, file photo, drivers race at the NASCAR cup series auto race at Michigan International Speedway in Brooklyn, Mich. IndyCar will race Saturday, April 11, 2020, at Michigan International Speedway, one of the most beloved tracks that long ago fell off the open-wheel racing schedule. The race will be aired on NBC Sports with Dale Earnhardt Jr., just announced as a NASCAR Hall of Fame nominee and a driving force in the success of the iRacing phenomenon, making his IndyCar virtual debut. (AP Photo/Carlos Osorio, File)

 The popularity of virtual motorsports racing on television has come with surprising success stories and occasional complications as race teams scramble to create value for sponsors and partners.
 IndyCar drivers participating in the series' online races represent their real sponsors and for the most part that is also true in NASCAR.
 Some of the small-team drivers have seized the opportunity presented by being the only racing available. Landon Cassill, who doesn’t currently have a Cup Series ride, landed a paying sponsor for the iRacing league and is hopeful the platform keeps him on the radar when racing resumes.
 Timmy Hill, best known as the guy who found out the concession stand was out of chicken during a rain delay of the Daytona 500, has skyrocketed in popularity. Not only did he win a NASCAR race, Hill, a regular gamer considered among the best in the iRacing community, has put together a partnership with Pit Boss Grills for the virtual racing. The deal may not be for cash, but that’s not really the point.
 Blue-Emu, who did have contracts for real-life money with Cassill and Bubba Wallace, canceled its deal with Wallace after Wallace admittedly “rage quit” the game last week at Bristol.
 The company is a partner on Wallace’s actual car with Richard Petty Motorsports and there could be fallout once the season resumes.
 Some sponsors also want to see their logos on the virtual rigs and want drivers to practices hours and hours each day, giving them more exposure to fans. Hendrick Motorsports last week had Alex Bowman and Chase Elliott virtually connect with sponsors the duo would have hosted at the actual track.
 “I think the first race that was done in Atlanta was much less about the business; and then when the TV component came in, it switched to business, absolutely,” veteran NASCAR driver Jimmie Johnson said. “There’s maybe not pressure from the sponsors. But I can tell you what I feel in my own head is: How do I show value for our partners and how to show value for our team and our company and everybody involved in this tricky time?
 “So, I just feel like there is a pressure we’re all feeling, if it’s self-inflicted or if its coming from the outside in, but we’re trying to figure out how to create value and how to deliver for our partners.”

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: Virtual racing brings success, complications for sponsors


content_text:
FILE - In this June 10, 2016, file photo, drivers Dale Earnhardt Jr., left, and Jimmie Johnson talk before qualifying for the NASCAR Sprint Cup series...
 FILE - In this June 10, 2016, file photo, drivers Dale Earnhardt Jr., left, and Jimmie Johnson talk before qualifying for the NASCAR Sprint Cup series auto race at Michigan International Speedway in Brooklyn, Mich. The mind-boggling success of virtual racing has put motorsports out front in the race to create competition during the sports shutdown caused by the coronavirus pandemic. “All of the race teams are trying everything they can to keep their sponsors and keep their employees," said longtime virtual racing fanatic Dale Earnhardt Jr. (AP Photo/Carlos Osorio, File)

 FILE - In this July 6, 2018, file photo, auto racing fans walk by a billboard advertising Dale Earnhardt Jr. in his new role as a broadcast personalit...
 FILE - In this July 6, 2018, file photo, auto racing fans walk by a billboard advertising Dale Earnhardt Jr. in his new role as a broadcast personality at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Fla. IndyCar will race Saturday at Michigan International Speedway, one of the most beloved tracks that long ago fell off the open-wheel racing schedule. The race will be aired on NBC Sports with Earnhardt Jr., just announced as a NASCAR Hall of Fame nominee and a driving force in the success of the iRacing phenomenon, making his IndyCar virtual debut. (AP Photo/Terry Renna)

 FILE - In this June 10, 2019, file photo, drivers race at the NASCAR cup series auto race at Michigan International Speedway in Brooklyn, Mich. IndyCa...
 FILE - In this June 10, 2019, file photo, drivers race at the NASCAR cup series auto race at Michigan International Speedway in Brooklyn, Mich. IndyCar will race Saturday, April 11, 2020, at Michigan International Speedway, one of the most beloved tracks that long ago fell off the open-wheel racing schedule. The race will be aired on NBC Sports with Dale Earnhardt Jr., just announced as a NASCAR Hall of Fame nominee and a driving force in the success of the iRacing phenomenon, making his IndyCar virtual debut. (AP Photo/Carlos Osorio, File)

 Get this: Some 1 million people have tuned in to watch professional racers play a video game on national television.
 Seriously.
 The mind-boggling success of virtual racing over the past month has put motorsports out front in the race to create competition while sports is shutdown because of the coronavirus pandemic. Nearly every series now has regular virtual racing for its competitors and a lot of its on national television — and it's online for fans who prefer to watch that way. Drivers are gaining newfound fame, even sponsorship.
 “I think we are honestly still in the early stages of figuring out how to make this work as good as we can,” said IndyCar driver Conor Daly. “You have four different areas where your brand can build — Twitch, Facebook, Instagram, Twitter ... maybe I continue to develop a YouTube channel, who knows? There’s stuff that I think you’ll end up doing during this time that will no matter what help you in the long run, and that’s just what we’re trying to do is when we do go back to racing.
 “Maybe we’ve built a bigger fan base, we’ve built a bigger brand for our sponsors and the people that do support us.”
 All of which would be welcome news for motorsports, which has faded since its heyday amid attendance and sponsorship declines. For now, virtual racing will have to do.
 NASCAR was able to push out its iRacing Series that already had tremendous infrastructure from an existing league for serious gamers. There was a draft with real teams such as Joe Gibbs Racing, Chip Ganassi Racing and Team Penske selecting gamers to represent them.
 All NASCAR had to do was grab its product, swap the amateur racers with its stars, and Fox Sports said it would broadcast the races. Viewership in two of the last three Fox races were the most watched in esports history and the cable networks have all scrambled to create their own virtual racing content.
 “All of the race teams are trying everything they can to keep their sponsors and keep their employees,” said Dale Earnhardt Jr., the retired NASCAR star who is a longtime virtual racing fanatic, owner of an Xfinity Series team and NBC Sports analyst.
 IndyCar will race Saturday at a virtual Michigan International Speedway, a beloved track that long ago fell off the open-wheel racing schedule. The race will be aired on NBC Sports with Earnhardt Jr. making his IndyCar virtual debut.
 It will also be the debut in the series for Marco Andretti, who didn’t compete in IndyCar’s first two events on road courses, along with his real-life teammate Ryan Hunter-Reay. The entry list for Michigan cites a whopping 31 drivers.
 Part of the appeal is the ability to watch the drivers in action on home-based simulators that can cost up to six figures. Drivers are smartly using online social feeds to give viewers an inside look and listen — ringside seats to the bad-mouthing, cursing and comedic talents of the racers.
 It's a rare chance for a fan to follow the emotions of a driver in real time — and a rarity for television producers.
 “The drivers are the star and the more we can get the driver engagement, the driver as part of the story, it makes for a better race,” said Sam Flood, executive producer of NBC Sports and NBCSN.
 “Most sports, hockey players trash talk on the ice, and NASCAR you can shake your fist out the window, throw up a middle finger or do something to salute one of your competitors, but you really can’t talk to them while the race is going on,” Flood said. “Football players can stand over a quarterback and say something. So it’s fun now that in these races the drivers are able to get at it a little bit verbally, which is something we’d love to see more of.”
 NASCAR is turning off the simulators this weekend in an Easter break.
 There is still plenty of virtual racing to be found, on TV and online, with real stars: ESPN this week partnered with Torque Esports for a virtual racing series to air an all-star series featuring former Formula One champions Emerson Fittipaldi, Jacques Villeneuve, and Jenson Button, as well as Indianapolis 500 winners Juan Pablo Montoya, Dario Franchitti, Helio Castroneves, Gil de Ferran and Tony Kanaan.
 IMSA has a virtual series, and NBC Sports created its own NASCAR short-track series that ran all week. World of Outlaws sprint cars made a league, NASCAR’s existing iRacing league continues to run and suddenly there isn’t a night a week a viewer can’t find virtual racing on some screen or another.

references: Facebook Twitter

title: Virtual racing puts NASCAR, IndyCar ahead in sports shutdown


content_text:
FILE - In this April 14, 1996, file photo, Nick Faldo hugs Greg Norman, left, as they finish up on the 18th hole of the Masters golf tournament at Aug...
 FILE - In this April 14, 1996, file photo, Nick Faldo hugs Greg Norman, left, as they finish up on the 18th hole of the Masters golf tournament at Augusta National Golf Club in Augusta, Ga. Faldo came from behind to beat Norman by five strokes to win his third Masters. (AP Photo/Dave Martin, File)

 FILE - In this April 8, 2001, file photo, David Duval walks off the 18th green after finishing his final round of the 2001 Masters at the Augusta Nat...
 FILE - In this April 8, 2001, file photo, David Duval walks off the 18th green after finishing his final round of the 2001 Masters at the Augusta National Golf Club in Augusta, Ga. Duval finished two strokes behind winner Tiger Woods. It was his fourth straight year with a chance to win the Masters. (AP Photo/Doug Mills, File)

 FILE - In this April 6, 1956, file photo, Ken Venturi drives off from 14th tee during the final round of the Masters golf tournament at Augusta, Ga. V...
 FILE - In this April 6, 1956, file photo, Ken Venturi drives off from 14th tee during the final round of the Masters golf tournament at Augusta, Ga. Venturi had three chances to win the Masters, once as an amateur in 1956. (AP Photo/File)

 FILE - In this April 14, 1979, file photo, Ed Sneed puts his club against his head on the tenth hole at the Masters golf tournament in Augusta, Ga. Sn...
 FILE - In this April 14, 1979, file photo, Ed Sneed puts his club against his head on the tenth hole at the Masters golf tournament in Augusta, Ga. Sneed is an example of Masters memories that are just as strong for those who don't win.(AP Photo/File)

 For every fist pump from Tiger Woods, there are images of Greg Norman's lonely walk across Hogan Bridge as he loses the last of his six-shot lead and heads for more heartache at the Masters.
 Jack Nicklaus had his famous charge on the back nine. Ed Sneed infamously lost a three-shot lead with bogeys on his last three holes, and then watched Fuzzy Zoeller win the first sudden-death playoff in 1979.
 “All the condolences in the world wouldn't fix the hurt inside him,” said Tom Watson, who also was in the playoff, as he sat next to a shaken Sneed for an interview when it was over.
 At the Masters, players who never slipped on a green jacket can be as memorable as those who did.
 Tom Weiskopf holds a footnote in Masters history with the most runner-up finishes — four — without ever winning. He was tied for the lead on the back nine in 1974. He had the lead with three holes to play in 1975 when he made bogey on the 16th hole as Nicklaus went on to a fifth green jacket.
 “I know one thing,” Weiskopf said that day. “I will win this tournament one day, and my green coat will be tailor made.”
 Curtis Strange didn't suffer as much as Norman or Weiskopf, or players like Tom Kite, David Duval and Ken Venturi, all of whom had multiple chances. He still thinks about being tied at the turn with Larry Mize in 1987, the year Mize holed a 140-foot chip in a playoff to beat — who else? — Norman.
 His Masters memory is more tied to 1985, when he had a four-shot lead on the back nine and twice hit into water on the par 5s as Bernhard Langer won the first of two green jackets.
 “In my case, and most others, the sting of defeat lasts longer than the thrill of victory,” Strange said Friday. “Is that a sick way to look at it? Maybe for those who have never been there. But it's reality.”
 That's true at most big golf tournaments. Even so, Strange believes it is amplified at the Masters because it's the one major that returns every year to the course, especially one as dynamic as Augusta National.
 It takes something spectacular to remember failures at other majors — Jean Van de Velde at Carnoustie, Phil Mickelson at Winged Foot, Mike Reid at Kemper Lakes in the PGA Championship.
 Jordan Spieth went wire-to-wire and tied the 72-hole record set by Woods. One year later, he lost a five-shot lead on the back nine, highlighted by a quadruple-bogey 7 on the par-3 12th hole.
 Which one is more memorable?
 “It goes back to the familiarity every golf fan has with the course," Duval said. “It's not like going to Pebble every 10 years, or Oakmont. I think the continuity has a lot to do with it.”
 Norman stands out as the face of failure at the Masters, even though Weiskopf has more silver medals. Then again, Weiskopf never lost a six-shot lead as Norman did in 1996. Weiskopf didn't lose in a playoff to an improbable chip.
 Norman contributed to his own failures. Often forgotten are his four straight birdies to tie for the lead in 1986, only to send a 4-iron into the gallery on the 18th and make bogey. He did the same thing three years later, making three straight birdies only to come up short with a 5-iron and hit a poor chip to bogey No. 18 and finish one out of a playoff.
 Norman has company, of course.
 Venturi shot 80 in the final round of 1956 with a chance to become the only amateur in a green jacket. He lost as a pro four years later when Arnold Palmer birdied the last two to win by one shot.
 Duval was in the mix four straight years and never won the green jacket. He missed out on a playoff in 1998 when Mark O'Meara birdied the 18th hole from 20 feet. “Don't worry, David, nobody ever makes that putt,” chairman Jack Stephens told him as they watched from Jones Cabin.
 The run ended in 2001 when Duval was the last player to try to stop Woods from a sweep of the majors. But his 7-iron flew the 16th green — he still doesn't know how — and his birdie putts from 12 feet and 5 feet on the last two holes didn't fall.
 No loss was more painful to watch than Scott Hoch missing a 2-foot par putt on the 10th hole in a playoff in 1989. Faldo beat him with a birdie on the next hole.
 Mention the name Roberto de Vicenzo, and the first thing that comes to mind is not his two-shot victory over Nicklaus in the 1967 British Open. It's the playoff he missed at the Masters the following spring in the cruelest ruling. The Argentine signed for a 4 on the 17th hole when he made a 3. He had to keep the higher score and lost by one to Bob Goalby.
 “What a stupid I am,” De Vicenzo said.
 A simple mistake. The wrong kind of memory. There's no shortage of those at the Masters.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Masters heartaches walk the fairways with green jackets


content_text:
【大纪元2020年04月11日讯】最近，美国有媒体报导称，川普（特朗普）的法律顾问埃利斯（Jenna Ellis）已公开表示，“美国正在考虑对中国采取法律行动，包括向欧洲人权法庭提出申诉，或‘通过联合国’应对”。只因中国政府从1月开始“禁止在中国生产医疗设备的美国公司向包括美国在内的其他国家出口产品”。对此，埃利斯认为，“人们在死亡。当你像中国那样，有意地、冷血地、有预谋地采取行动时，这将被视为一级谋杀”。

此言一出，中共这厢就立即开始对川普“不惜动用《国防生产法》，要求医疗装备制造商3M公司停止向加拿大和拉丁美洲等地出口防护口罩”一事口诛笔伐。中共喉舌们还搬出3M公司的声明，“警告此举有违人道主义”。

即便如此，跟“一级谋杀”这种刑事罪比起来，也是望尘莫及。川普不仅有法可依，更重要的是因为护民心切。连中共某网都忍不住要问一句，“对医疗物资实行出口限制，真的能保护美国吗？”看来，川普的“如意算盘”就是要保护美国。中共还有文章已承认，美国的初衷就是“为保障国内短缺的口罩供应”。值此危急时刻，作为一国元首，又怎能不以本国民众的生死为重？

而中共禁止出口的行为就截然不同了：其一、它禁止的公司本就是美国的公司，不要美国人救美国人，这心思就不是一般的歹毒了。其二、它“在禁止出口这些关键防护产品的同时，还从其他国家购买了大量医疗物资”。中共官方数据显示，1月24日至2月29日期间，中国进口了24.6亿件“防疫物资”。此外，疫情爆发初期，包括美国在内的很多国家都往中国捐了不少口罩等物资。在不“短缺”的情况下，中共还禁止出口，这分明就是居心叵测、另有所图。其三、它也从未想过要“保障国内”。

仅就第三点而言，中共就没法跟美国政府比。武汉红十字会从收物资到分物资，别说给老百姓了，就连医院都望眼欲穿。再加上有官员直接抢口罩、截物资，剩下的要能分到国民手中，那真是奇迹了。

连月来，大多数中国人只能用高价买口罩。即便如此，人们也叫苦连天。最近，一份针对中国29省、区、市的企事业单位人士、专业人士、大学生进行的调研显示，疫情期间排在第一的困难就是“防护用品担心买到假货”。从数据来看，认为“困难明显”和“困难很大”的被调查者高达58%。此外，“消费者普遍对防护用品价格涨幅感知最高”，因为这类用品“涨幅最大，均在40%左右”。

看来，中国人缺什么，什么就涨价，甚至还要变成假冒伪劣。中共禁止出口，也没有“惠利于民”。在病毒蔓延之时，口罩已关乎人的生死。给人戴假口罩，与“谋杀”何异？

3月11日，“假冒产品报告”网站指称，中国发现了18个生产、存储或出售假面罩的地点”；“3M的N95口罩，现在成了中国造假者的‘热门目标’。加拿大环球新闻经调查发现，“中国假口罩在全球泛滥成灾，可造成致命伤害”。另有生物伦理学家表示，“在疫情期间，假冒口罩可能会带来‘严重问题’，后果可以致命”。

都说外交无小事，国内的假口罩尚有可能是不法分子偷摸生产的，但出口到海外、关乎中共国形象、信用的口罩一旦有假，就不可能与这个厉害国的政府撇清关系了。中共把真口罩留给自己，把假口罩卖给中国人、乃至全世界民众，这还不是以杀人为己任，以毁灭人类为目的？

其实，那些制造假口罩的不法分子也是被中共给害了。他们只是听命、干活的，充其量也就是个分赃的，但只因受中共这个主谋指使，未来难免也要获刑、获罪了。中共搞“一级谋杀”，不仅利用坏人，还将好人变坏，以便为其所用。中国的白衣天使就是这样变成杀人犯的。

在海外媒体大纪元的采访中，大陆有医生透露，“一个很普遍的现象，就是孤寡老人，或子女不在身边的，病情加重被送入ICU，不及时交费的全部都是秘密地杀死了，因为我亲眼看到的”。

据该医生回忆，“一天早晨，我来的比较晚一点。我看到老人的心电监护仪什么都撤了，我看到副主任（在）推那个药：氯化钾和洛贝林。氯化钾就是让他加速心率衰竭，让他猝死，洛贝林是让他呼吸机能疲劳，然后加速他死亡”。

令人难以置信的是，中国的医生普遍对老人下此毒手，就是因为“老人的家人不交费”。由于“这个费用已经输入电脑系统，医院领导就把这个压力转给医生和护士”。几十年来，“医院搞科室绩效，拖欠的医疗费得科室每个人从奖金上面扣除”；即“由医生和护士负担”。难怪医生感慨，“这个就是体制的问题”。

在这种杀人的体制下，即便有人感染了病毒，也住不进医院。在医疗资源短缺时，见死不救则更如家常便饭一般，连“一级谋杀”都在普遍上演。有目击者指证，医院为了腾床位，把根本就没死的重病人装进了运尸袋，把未咽气的活人送进了焚尸炉。

医生如此丧心病狂，拿医生当刀使的中共就更不可能逊色了。中共一天不把谋杀纳入自己的日程，都有违它的邪教本质，倒让人觉得反常。正如《九评共产党》所揭示的，“杀人是中共维系统治最必要的手段之一”；“通过杀人来满足其大权在握、生杀予夺的变态快感；通过杀人来缓解内心的恐惧；通过不断杀人来压制以前杀人所造成的社会冤仇和不满”。

血债累累的中共早已深知，“放下屠刀就等于把自己交给民众清算”；因此不可能“放下屠刀”。若中共继续“用刀把子杀，用饭碗杀，用舆论杀”，谁又能幸免于难呢？要想有活路，就得把中共这个杀人狂魔送上审判台。受其胁迫的中国人都应该站出来指证它、控告它，以求法律能彰显正义，祈盼上天能为世人惩奸锄恶。上天有好生之德，中国人要选择了活路，就不会死在中共的屠刀之下。

责任编辑：莆山

countries: 中国 加拿大

title: 颜丹： 大疫之下的“一级谋杀”


content_text:
【大纪元2020年04月11日讯】（大纪元记者林南综合报导）因应中共病毒疫情大流行，美国国会推出2万亿美元经济刺激计划，为个人与企业纾困。美国的个人和家庭预计最快将从下周开始获得纾困金。以下是谁将获得这些补助金以及如何获得等事项。

刺激计划中的纾困金，就像退税一样，将由国税局处理。如果您以电子方式交税，国税局将通过直接存款的方式将款项转入您的银行账户。

如果您已提交报税的书面表格，或者您先前接受退税的银行账户已关闭，那么政府将通过邮件发送支票给您。如果您自上次报税以来已经搬家，请提交地址变更表，通常需要4至6周的时间来处理，以便将支票送至正确的住址。

另外，众议院筹款委员会表示，财政部计划建立一个在线门户网站，人们可以在该门户网站上提交银行信息以便于直接存款，比支票邮寄方式快捷。

确保您的钱很快到账的最佳方法是尽快提交2019年纳税申报表。对于去年就失去工作的人尤其如此，因为这可以使您有资格获得更多的钱。

根据国会法案，美国人会在一封邮件中收到一条便条，告知他们付款的目的地和付款方式。书面通知应在付款后几周内寄到。

如果您符合资格但一直未收到钱，则可以在国税局邮寄给您的通知书中找到有关如何与他们联系的信息。

大多数美国人都会提交纳税申报表，但某些低薪工人和没有收入的人将需要填写1040-EZ表格。尽管没有法律要求您这样做，但提交这一简短的表格，可帮助您获得政府的补助金。

所有这些问题的答案都是肯定的。那些居住在国外的美国人，如果满足收入要求并拥有社会安全号码，就可以拿到纾困金。

不提交纳税申报表的社安福利领取者，将能够根据SSA-1099和RRB-1099表格中的信息得到纾困金。

根据该法案，非居民的外国人没有资格领取，报税表里被列为受抚养人的人没有资格，但如果受抚养人是17岁以下的儿童，每位儿童可获500美元。

以个人身份纳税的人最高可获得1,200美元，夫妻共同纳税的人最高可获得2,400美元，外加每个17岁以下的孩子额外的500美元。对于调整后总收入超过112,000美元的人，该金额将减少。年收入超过75,000美元的夫妇，以及年收入超过150,000美元的夫妇，其年收入超过这些额度的每100美元，则补助金额将减少5美元。这意味着他们的收入越高，得到的金额就越少，对于年收入99,000美元或以上的个人申报者以及年收入198,000美元或以上的夫妻申报者，其领取金额将降低为零。

责任编辑：林妍#

title: 美联邦纾困金下周发放 如何获得这笔钱


content_text:
【大纪元2020年04月11日讯】与欧美国家不同，中国大陆现代城市居民大都居住在密度极大的公寓楼，人口密度很大。武汉封城之后，中共当局采取封小区、封楼方式，让居民居家隔离。甚至为了防止居民出来，各地发生多起把居民全家困在家里的极端做法，木门钉死，铁门焊死。

其结果是，一旦家里有人感染，在空间狭小的公寓房里，其他家庭成员都难幸免。这次武汉疫情期间，产生了一个广为流传的新词：团灭！也就是一家人全部丧生。

中共上海病毒医疗救治专家组组长、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏，罕见发声，指武汉病人为何这么多，因为所有的居家隔离失败了。

视频内容：
我们在武汉发现，武汉的病人为什么这么多，是因为我们在居家隔离，我们认为是失败的。因为我没有去过孟加拉，我不知道孟加拉的家庭的房子是有多大，因为在中国，我们每一家房子里面住的人都比较多，地方比较小，所以所有的居家隔离到最后都失败了。

责任编辑：林诗远

countries: 孟加拉 中国

title: 【现场视频】武汉病人为何多 专家轰居家隔离


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】（大纪元记者梁珍香港报导）港式茶餐厅“龙门冰室”里有一面连侬墙，上面贴有“时代革命、光复香港”、“反对二十三条”、“龙门加油”、“医护加油”……这里是支持香港反送中抗争的“黄店”，是首推学生免费餐的餐厅，并设有“资源分享中心”帮助抗争者；疫情当前，龙门冰室也随之设立“抗疫中心”，整合民众捐助的医疗物资，分送给需要的医护人员、救护人员、老年人等。坐在自己经营的餐厅——“龙门冰室”里，老板张俊杰在《珍言真语》节目的镜头前，娓娓道出自己的人生际遇。

“我觉得很多时候，事情可能是上天安排了，没有走到那一步，你不知道是怎么样的。”张俊杰说。

10岁那年，张俊杰被疾驶的车辆撞飞，头盖骨被撞碎，紧急送医开刀，昏迷一周后奇迹般清醒，“我看到自己被剃了光头，头上的骨头没有了，凹了下去，看到大脑在一动一动的。”意外后，生活起居都得小心，妈妈告诫他，不能干粗重的活儿了，以后赚钱要从事文职工作，要他努力读书。

爱玩好动的男孩仿佛一夕间长大，勤奋读书，成绩从全班30名慢慢跃升至头几名。后来考上香港大学精算系，再苦读五年取得精算师执照，进入心仪的国际大公司，32岁时年薪加上分红高达两三百万。

不过，他却越来越质疑自己的人生，“觉得用自己的生命去换取金钱，有了金钱，没有了自己的生命，没有了健康，很不值得。”一周七天没日没夜的工作，压力大到需要吃安眠药入睡，再加上车祸落下惯性头痛的毛病，促使他毅然辞去工作，与家人在屯门开了第一家龙门冰室。生意慢慢上了轨道，到了去年合共有5间分店。

怎料，这时他的生命里又出现另一个转折……

“之前很多人跟我说，作为一个商人做生意不应该去表明自己的立场。”去年反送中抗争如火如荼进行着，起初张俊杰仍旧如常地开餐厅做生意。“8·31”太子站事件，无辜市民在地铁遭到警察暴打，他再也无法漠视周遭发生的一切。

“大家只是求个真相，但是闭路电视片段就是不公开。我忍无可忍……”

他在脸书上转贴香港曼联一则题为“耻与滥权和滥暴之警察为伍”的帖文，于是“龙门冰室”成了黄店，也成了被攻击的目标。玻璃橱窗、桌椅、收银、电脑设备被砸烂，被泼漆、泼动物的粪便……，“第一次感觉很愕然，然后我想，如果向他们认输的话，是很懦弱的表现，于是我比以前更走在前面，去反对所谓的蓝丝、黑警。”

近期港府推出“限聚令”，重创餐饮服务业，也被外界质疑针对抗争者及“黄店”而来，龙门冰室却逆势扩充，目前第六家店已开始营运，“哪个香港人会在这个疫情之下苟且偷生呢？如果我们不坚持下去，如果因为港共政府的诡计，令我们忘记自己的初衷的话，我们就输了。”

“不要忘记自己为什么会被叫做‘黄’，因为不满意港共政府的所作所为，想为公义发声，希望大家记住这个初心。希望大家快点熬过这场疫情，坚持一开始的初衷！”张俊杰说。

以下是采访内容整理。

记者：“黄店”龙门冰室的老板阿杰，在反送中运动出钱出力，不过我们还没有听过你的人生故事。

张俊杰：我是一个普通的香港仔，自小在香港长大。10岁是我人生的转折点。原本是一个无忧无虑的、每天都去足球场踢球玩的小朋友。10岁时一次带小同学到我屯门良景邨的新屋玩，大概走20分钟的路程，下了石坎之后，有一部车高速冲过来，我整个人就被撞上了，幸好他刹紧闸，要不然就卷在车底了。我整个人被车撞开，头落地撞在石坎上，可以看到这里有块疤，整个头盖骨像手掌那么大就撞碎了，有一大块瘀血，那时候昏迷了进去医院，做完手术之后医生都说未必能醒过来。

妈妈是拜神的，就去黄大仙求神，希望救我一命，就算她减寿10年都不介意。黄大仙的一只签文告诉我妈妈说“放心啦，可以很快上学了”。全家人都不相信，怎么知道过了几天我突然醒过来。我看到自己剃了光头，头上的骨头没有了，凹下去，看到大脑在一动一动的。

记者：整个头盖骨凹下去？

张俊杰：是啊，一个圆形，里面的骨头都碎了，拿走了，然后人生有了很大的改变，很疼，经常头疼。醒了之后，妈妈对我说，“粗重体力的活你不能干了，以后赚钱的话，一定要做文职工作”，就叫我努力去读书。

记者：是不是唯一的儿子？

张俊杰：是。

记者：车祸对你妈妈、对于你家里来说，当时是一件很大的事情。

张俊杰：是的，还有爸爸，他一直身体都不好。他小时候在大陆出生，经历过第二次世界大战，三年零八个月挨过饿，吃草皮、树根，搞到身体很虚弱，肠胃不好，一直都有胃病。我被车撞昏迷期间，他又胃出血发作，又进了医院。我自己的意外连累到我的家人都旧病复发了。因为这些各样的事情，对我的人生影响很大，由一个香港仔只光顾着去玩踢球，变成天天读书。因为我妈妈对我讲了一句说，如果我不努力读书的话，我就改变不了自己的将来。后来由原本全级考第30名的，一路慢慢进步到考头几名。

记者：因祸得福了，是不是可以这样讲？

张俊杰：都可以这样说，凡事有得必有失，我觉得很多时候，事情可能是上天安排了，没有走到那一步你不知道是怎么样。我中三那一年，全班全级考第一，一直以来我读书，数理方面比较好，原本想去做医生，想着去救一些像我这样人的生命，但是有一次做一个手术剖一个牛眼，我看到这些东西之后马上头痛发作，呕吐。

记者：不可以见血？

张俊杰：我想这是有一些创伤后遗症，逼于无奈放弃了读医。我还是继续读理科，中四中五时会考成绩都OK，那时候学长对我说，可以考虑读精算，因为数理的专长，日后都应该可以在这一科都可以很好，中六的时候就选择这个A level的考试，读数理的方面，都是PMS（资产管理系统）、应用数学、物理学，然后努力读书，考进了港大的精算系。

记者：精算师是一份很好的职业，薪资加上分红都有二、三百万，这在香港来说是一个相当不错的职业。为什么之后又要放弃了？

张俊杰：其实精算那条路很难走，除了读完三年大学之后，还用了5年多的时间去考牌。一直考牌薪资就一直加上去了，那时自己做精算之外，还会出去见客户，用语言文字解释那个数理的关系，都属于挺成功，慢慢除了在计数那方面之外，还有去见客户，帮公司找生意，所以在薪资方面有挺好的水平，也会收到挺高的分红。

但是那时候就发觉人生好像为了生意，经常为了找不找得到那笔生意回来，然后帮公司找到多少钱，到最后换回来的是一个礼拜七天、从早到晚（都在工作）。因为任职的是一间国际公司，随时要和欧洲、美国、百慕达联系，长时期都是On Call状态，觉得放松不了自己，那时吃安眠药到现在都差不多十年八年了，觉得好像用自己的生命去换取金钱这样，好像不是很值得，所以最后决定不做精算这一行。和我自己家人一起在屯门一家小店那里，那时实用面积只有200多尺，大概有19至20个座位，跟他们学怎样做冰室，怎么冲奶茶，怎么去腌肉，怎么去煮汁，怎么去做冰室运作的事。

记者：为什么叫龙门冰室？

张俊杰：是因为那时候在屯门的龙门居搞这一间小店，那里那时候是没有冰室的，我们就取名龙门冰室。

记者：现在总共多少间小店？

阿杰：现在有六间。

记者：六间，是不是多了一间现在变成了资源的中心？是不是那间？

张俊杰：不是那一间。另外那间可能会变成年轻人轻食的餐厅，还没有开张。现在那六间已经运作着冰室，旁边那间就是年轻人轻食的地方。另外还有沙田在装修着，可能会变成六至七间。

记者：现在零售或者餐饮大受影响，而你们逆势扩张，为什么会将版图再扩大？

张俊杰：其实这间店铺和沙田将要开张的店铺，在疫情发生之前已经签了租约，之前已经谈好的。就是因为这个所谓无能的政府一直都不封关，搞到我们香港变成今天这个样子，都是这个政府导致的。

记者：打乱了你之前的计划？疫情是否影响到你们的生意？

张俊杰：其实，很老实说，我也是黄色经济圈受惠的一分子，自己的生意是有增加的，所以，那时候想一直继续扩大这个版图，可以去到更多的地区。我们是第一间提供学生餐的地方，我也希望可以将这个学生餐的理念、帮助年轻人的理念一直扩展下去。你会看到在每一间店铺里都有一些年轻人的作品摆放出来，即是后面那些皮夹、手信和手工礼品，我想慢慢将自己那个（理念）延伸到不同的地区里，可以给大家看到这些年轻人的作品，另外可以帮助不同地区的年轻人。

记者：香港这个地方很敏感，很多做生意人不想走得很前面。什么事情才令你站出来支持“反送中”运动？

张俊杰：应该看回“反送中”运动的中期，大概是七月八月的时候，就是这个“7·21”“8·31”。最令自己心痛的是“8·31”事件，在电视新闻里看到，一群无辜的市民在（太子站）地铁里，被这群所谓的执法者无故打啊，完全看到不合常理的执法，接着就封锁了地铁站一两天，大家只是求个真相，但是闭路电视片段就是不公开。

我自己是很喜欢曼联。香港的足球会，曼联的香港分支出了一个声明，耻与黑警为伍，不会再招待他们做会员，然后我自己分享了这一句说话在我的FACEBOOK里，就从那个时候开始，有人就过来问我，“你现在是不是表明了你的立场？”我说：“是！”

之前很多人跟我说，作为一个商人做生意不应该去表明自己的立场。但那时候真的发觉忍无可忍，香港已经变成了不是我小时候看到的香港。我只是想看到我小时候熟悉的香港，看到警察会感到很敬畏的，很尊重他的，但是现在，很老实说，见到警察我真的很想揍他。

记者：自己公开立场之后，遇到很多风风雨雨？有什么特别难忘的经历？

张俊杰：特别难忘的经历有两次。第一次在红磡店铺，有一天早上突然间，五点钟左右接听到开店营业员工的电话，告诉我店铺里的东西被人砸烂了。

第一时间我冲到现场，发现店内的玻璃橱窗全部给人打烂了，台椅搞得很乱，收钱的电脑等设备给人打烂了，看到店里这样，那一刻我很愕然，会想到是一些与自己持相反政见的人的恶意破坏，我觉得如果这样向他们认输的话，应该是很懦弱的表现。这次事件令我觉得我更加要站出来去发声，所以这件事之后，我比以前更走在前面去反对所谓的蓝丝、所谓的黑警。所以每次在港岛区、九龙区有什么大型的游行，我们的专员都会买很多物资补给他们，无论食物饮品我们都会放在店里，作为帮香港人加油。

记者：你进去理工大学做食物？

张俊杰：那时候是突然心血来潮。之前是中大先被围城，跟着这件事就完结了，没有坚持下去。但是看到理大守卫森严，年轻人都在里面坚持着，保卫自己的校园。后来我在红磡店里为主的，很多理大学生都会来光顾，后来想想我怎样支持他们呢？自己在食物工场里拿了几桶咖喱原材料，找一个义工家长载我进去。他们那些人见到我，我表明自己是龙门冰室的人，我好像是过了他们的海关那样进入里面，然后帮我找不同的煮食工具，凑巧里面有一队采访的记者队，所以就有些照片出来了。我帮他们做了一大盘咖喱汁，大约有200到300人的分量。

这件事之后换来的是更多的攻击，多少次我都不记得了，我记得除了红磡店以外铜锣湾店被人恶意破坏，橱窗都被打烂。有一次更加严重，他们拿黑油漆与一些动物的粪便，搞到整间店里完全狼狈不堪，后来花了很多时间心思去修复，基本上就是这样。

记者：经过反送中走到这一步，又经历这个疫情的打击，以及政府的限聚令，你们的生存之路怎么走？

张俊杰：其实我相信不只是我一间店，所有的店铺不但只是餐厅，各行各业都受到很大的影响，像刚刚颁布了除了餐饮业、健身房还有美容都有停业的指令。我相信各行各业，不管自己的政治立场如何都受到很大的影响。

但是我觉得这次这样的禁聚令，还有餐饮业只可以坐一半的人，要有1.5米的距离，我觉得或多或少都有港共政府的阴谋，在反送中即将到一周年期间，我相信它会继续施行“禁聚令”，令大家没有集会的权利，藉禁聚令令大家不可以多于四个人以上一起聚集，怎样去游行、去集会呢？基本上是剥夺了大家游行集会的自由。同时也看到某些议员在推动“23条立法”，这条恶法怎样可以给他们通过呢？所以看到我们店铺里都有反对“23条”的标语，很明显现在这是港共政府的阴谋。

想不通为什么他们要罔顾医护人员的安危迟迟不封关，经历了他们几天的罢工以后，都只不过是给他们回岗位，还要追溯他们为什么会罢工，为什么他们自己不去做回他们政府保护市民的责任，而要医护人员冒这个生命危险呢？如果它早早封关的话，像其它一些比较自由的地区、比较民主的地区那样，早就可以杜绝这个病毒进来，甚至他们“伟大的”大陆都已经封关，我们也还没有封关，还要放武汉的人进来，我觉得完全是说不通的。

记者：作为一个小店，香港人说自己自救，你们有什么自救的措施呢？

张俊杰：我们在抗疫方面一直与香港人一起齐心，除了有各样的抗疫产品，我们还有抗疫中心让大家捐献物资，我们免费去派发给香港人，让大家可以资源共享，如果你有多余的资源例如口罩、搓手液等等，都可以相对应地捐赠给人，例如医护人员、救护人员或者普通大众、老年人等共享。

记者：网上有人说你办了支援中心，解雇了黄丝员工，怎样看这种批评？

张俊杰：我觉得要去反驳这事的话，我会用读书学回来的专业知识，对于这样的流言蜚语，应该是要冷静分析，用实际行动去应对，如果要出来辩驳的话，我觉得用实际行动去证实做的事，我觉得这个应对的方法会更加好。

记者：现在最大的挑战是什么？

张俊杰：同香港人的齐心抗疫才是最大的挑战，不是要做任何的事情去澄清，因为我觉得我们香港人可以熬过这个难关，才是最要紧的一步。

记者：听说你把自己医头痛的钱都捐出来放在这个黄店里，对自己的生活有影响？

张俊杰：现在好一点了，之前是辛苦一点。以前会吃很多药预防头痛，一发作要吃一些特效药去止痛。现在人生经历多了，反而看开了，都过了最难的时期。

以前是想自己为主，现在想的是怎么样可以与香港人一起抗争下去和抗疫下去，站在香港人的立场去看东西多了。

记者：整个运动中，觉得自己的改变是什么？

张俊杰：最大的改变，我想以前会是一个商人，一个生意人。可能会因为生意不好或者某些事不开心，但现在要问我，生意个个不好，但哪个香港人会在这个疫情之下苟且偷生呢？我相信每一个香港人、每一个商人，都因为这个疫情大受影响。

现在最要紧的是什么？真的希望港共政府早点封关，杜绝病毒再度流入。希望大家可以有足够的防疫用品、措施，大家快点熬过这场疫情。相信这个疫情一天不退，我们都生活在惶恐之下，上街敢不敢除掉口罩？敢不敢吃东西？就算上街，你也会担心。所以我觉得现在最大的问题是抗疫，希望坚持一开始的初衷，不要忘记自己为什么会被叫做“黄”，因为是不满意港共政府的所作所为，想为公义发声，希望大家记住这个初心。

记者：疫情下，很多人选择在家不出来，看到你非常地勤快，刚才说去打理年轻人的小食店，是什么动力会令你不断站出来？

张俊杰：如果我们不坚持下去，如果因为这些所谓的港共政府的诡计，而令我们忘记自己的初衷的话，我们就输了。如果你想到之前这么多场的革命为什么会输了，就是因为没有坚持下去，或者被人家分化了。如果我们因为这次疫情，让港共政府这个所谓的禁聚令的阴谋，令我们无法再一起站出来，无法坚持我们最初的初衷，我觉得白白浪费了年轻人为我们的付出。

记者：还有什么话想说？

张伟杰：妈妈一开始也有与我辩论黑警的所作所为，但她后来看到确实是越来越过分了，甚至我与她讨论8·31事件及之后的反送中游行、集会等各个事件，她也承认这个政府无能和黑警的所作所为是不可以接受的，这些事件的发生让她慢慢有所改变。在我这一生当中最疼爱我的，是我的妈妈，因为我的政治立场的表态、我的行为，她也受我的影响而改变。

记者：这算是一件很开心的事，妈妈最后接受了你？

张伟杰：是。

记者：你站得这么前，他们是否会担心？

张伟杰：他们很担心我的人身安全，店铺被破坏，甚至很多的人身攻击，她会很担心我的安危，所以也叫我小心注意自身的安全。

记者：有没有什么办法让她不要那么担心？

张伟杰：没有，已经没办法。我们自己有一个家庭的群组（通讯软体），很多时候我们在里面有很多交流，只要让她知道，我安全健在就行了。

责任编辑：王菫#

journalist: 记者：有没有什么办法让她不要那么担心？

taiwan-subdivisions: 成功 新屋

title: 【珍言真语】张俊杰：逆市扩充 与港人同行抗疫


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】（大纪元记者张北综合报导）截至英国当地时间4月10日早上9时，英国共256,605人接受了中共病毒（武汉肺炎）检测，其中73,758人确诊；截止9日下午5时，共8,958人染疫身亡，单日死亡人数达980人，创最高纪录。

为保护自身和公众安全，警察将在某些执法场合穿防护装备；若民众无视禁令，威尔士或采取更严措施；南约克郡警方为过度执法道歉；王家邮政（Royal Mail）被指置利益于员工安全之上；外交部再包12架飞机，接滞留在印度的3,000多公民回家。

【英国昨日疫情】请点击：这里

警方提示，民众可能会在某些场合看到警察穿戴口罩和手套等防护装备执勤。

英格兰和威尔士警察联合会主席阿普特（John Apter）表示，如果民众看到警察穿防护装备，不需要感到恐慌。有些巡逻需要两名警员同行，当他们同坐一车时，很难保持两米距离，因此口罩和手套是必须的防护装备。

此外，警察被告知要充分保护自己，若面对感染者要保持安全距离；任何时候都要配备能迅速穿戴的个人防护品。

国家警察局长委员会（NPCC）分管福利的局长罗兹（Andy Rhodes）说，他们为所有警力储存了充分的个人防护装备，并建立了可靠的供应链以确保所需。

威尔士首席大臣德雷克福特（Mark Drakeford）警告说，如果大量民众无视禁足措施，威尔士会加强管控力度，包括不允许外出锻炼，以及增加罚单量。

德雷克福特表示，他并不想采取更严厉的措施，因为目前的这些规定已经是“巨大的负担”。“我想对威尔士的人们实话实说”，他说，“我不希望他们在复活节前以为自己已经到达（抗疫的）最后阶段，下周限制就会全部取消了。”

首相发言人表示，首相约翰逊（Boris Johnson）在转出重症监护室后“精神非常好”，还向医护人员挥手表达感激之情；

目前约翰逊处于早期恢复阶段，不确定还要住院多久；

就剑桥警察进超市巡视货架一事，发言人表示，允许营业的商店有自由售卖任何合法商品；

就社区和地方政府大臣詹里克（Robert Jenrick）被指在上周末驱车一个多小时去看望父母一事，发言人表示詹里克已经解释了旅行原因，相信他遵守了社会疏离规则；

外交部宣布再包12架飞机，接3,000多名滞留在印度的公民回家；

在截至周四（9日）上午9点的24小时内，国家医疗服务体系（NHS）和公共卫生部门（PHE）的实验室进行了15,194次病毒检测，其中包括为2,970名NHS员工检测；

周四，有2,900万件个人防护装备被分发给了268个信托机构和组织；

目前英国拥有1万台呼吸机，另订购了1,500台，很快会到位。NHS的重症监护病房还有相当的接纳量，呼吸机数量也充足。

9日（周四），社交媒体上流出一段视频，显示南约克郡的警员劝戒一名男子留在室内，不要到自家前院的草坪活动。目前这段视频已被观看40多万次，南约克警方为过度执法道歉。

警方在视频下面留言说，该警员“用意是好的”，但是“不了解情况”。“我们已经和相关警官谈过了，并将（工作）方式阐述得非常明确。我们再次对造成的任何不便表示歉意，我们也将继续支持NHS的工作。”

This encounter was well-intentioned but ill-informed and we’d like to apologise for the way it was handled. We’ve spoken to the officer concerned and made our approach absolutely clear. Again, we apologise for any inconvenience caused & will continue our work to support the NHS.

— South Yorkshire Police – #StayHomeSaveLives (@syptweet) April 9, 2020

在过去两周，来自王家邮政（RoyalMail）全国八个工作点的员工指责公司“将利益置于安全之上”。

BBC得到一段视频，显示员工们肩挨肩地在分捡室工作，社会疏离措施几乎完全被忽略。

英格兰北部分点的一位负责人说，“自封锁以来已经两周多了，我们的情况是仍然缺乏个人防护装备、洗手液以及（作业）指导。”他表示，员工都觉得自己被迫在工作和健康之间做出选择。

而王家邮政则表示，他们已在防护装备上投资了1,500万镑，他们将员工的健康和福祉放在首位。

卫生大臣汉考克（Matt Hancock）表示，复活节是对英国（人）决心的又一次考验，无论天气多暖和、户外多迷人，民众都应该待在家里；

过去24小时里死亡980人，创单日死亡人数纪录；

现在已有能力为所有关键的社会保健工作人员和NHS员工进行检测；

在格拉斯哥、伦敦和普利茅斯等地，共有15个NHS员工免下车检测中心；

英格兰副首席医疗官凡-塔姆（Jonathan Van-Tam）表示，目前各种形式的交通运输量都处在较低水平，这必须保持下去；

英格兰首席护理官梅（Ruth May）表示，伦敦、伯明翰、曼彻斯特、布里斯托以及哈罗盖特（Harrogate）已有临时医院，桑德兰（Sunderland）和埃克塞特（Exeter）也将很快建成南丁格尔（Nightingale）临时医院。

责任编辑：张洁#

title: 【英国疫情4·10】单日死亡980人破纪录


content_text:
【大纪元2020年04月11日讯】中共官方通报的数据中，浙江4月9日新增中共肺炎病例为零。但浙江省温州市永嘉县瓯北镇却又在封路了。

视频内容：
武汉都解封了，但是这里，永嘉瓯北现在还在现封，还在重封起来，你看看，这是什么情况？

责任编辑：林诗远

title: 【现场视频】温州永嘉瓯北又封了


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】（大纪元记者夏雨编译报导）中共病毒（武汉肺炎）正在美国蔓延，因急救人员被史无前例的911呼叫数量淹没，美国一个非营利性的医生组织开始奋战在中共病毒危机的前线。

福克斯新闻4月9日报导，MD1是一群志愿者急诊医生组成的非营利组织，他们与新泽西州及周边州的救护车队一起为患者提供治疗。

MD1创始人兼首席执行官梅林（Mark Merlin）对福克斯新闻说：“实际上，我们可以介入任何无法跟上需求的911系统、消防部门或警察部门，我们会为他们提供帮助。”

“我们现在正在处理EMS呼叫，因为在过去的几天里，呼叫量是如此之高。”他说。

纽约消防局EMS中尉安东尼·阿尔姆霍拉（Anthony Almjoera）上周告诉福克斯新闻，紧急医疗服务人员每天接到的电话数量，与2001年9月11日恐怖袭击期间的电话数量相同。

MD1的职位由无薪工作的医生担任。他们是急诊、儿科急诊和重症医学医师，配备了履行急诊室、手术室功能的车辆。

“这些人，他们是我的英雄。”梅林在提到与MD1合作的医生时说，“他们在晚上、周末也这样工作。这是他们成长的方式，这是他们从小就信奉的东西。”

“这只是你在危机时刻所做的事情。你站出来，不回家，睡在车库或一些急救队待的地方，直到危机解决。”梅林说。

在病毒爆发之前，梅林说，他的医生通常每天会回复20个电话，其中大多数涉及车祸或涉及多名患者的意外事件。

现在，MD1在24小时内处理100到200个电话，截至本周二，仅一名医生就应对了35通电话。

“我的一个文档昨天（周三）晚上才出来，直到（周四）凌晨3:00、4:00时，911系统的呼叫压力开始减缓，这是以前从未发生过的情况。同时可能有三、四、五个，甚至六个七个呼叫在等待，都是危急病人。”梅林说。

报导说，当急救人员和MD1医生进入COVID-19患者的家中时，风险更高。“这些人正要进入某人的家，那就是病毒所在的地方。你处于封闭的区域中。”他说。

梅林说，共同的使命感使一线社区团结在一起，“我们彼此视为兄弟姐妹……我们相信这一更高的目标。”

责任编辑：李缘#

title: 被疫情呼救声淹没 美医生义工险境中伸援手


content_text:
國片大賣，連帶讓戲院起死回生，業者投下大手筆整修，現在重新開幕了。

南投這家老戲院，整修完兩個影廳，第三個影廳還在裝修中，戲院打出了重新開幕的系列相關優惠活動，也果然吸引消費者，拎著大包小包的食物，舒服享受的看電影。

老戲院歷經三代經營，一撐就是79年，全盛時期客人要排隊買票，但是老舊設備跟不上時代，觀眾慢慢流失，直到這2年掀起國片熱，從「海角七號」、「賽德克巴萊」、「那些年，我們一起追的女孩」，一直到最近的愛，每一部都很賣座，讓業者決定大手筆整修改裝，把硬梆梆的木頭長凳，汰換成舒適的沙發，音響空調和放映機，更是全部更新。

老闆娘70多歲了，見證了戲院的曾經繁華與沒落，她一度擔心撐不下去想關門，現在能夠讓戲院有了年輕的生命，她也有人生回春的喜悅。

title: 國片救老戲院 裝修重開幕-生活


content_text:
本集主要内容：
廖俊波召集相关人员连夜开会，对接开发区内土地的拆迁工作。会后，廖俊波又单独留下董秋云，和她商议溪涧村的拆迁工作，尤其是令人头疼的迁祖坟问题。
（《一诺无悔》 第13集）

journalist: 任凭

title: 《一诺无悔》 第13集


content_text:
本集主要内容：
 彭光亮不小心打碎了陆百灵的玻璃，惹得陆百灵一顿臭骂，她攻击彭光亮说他一事无成，就算将来长大也得靠夏一男养着，会成为一个社会败类，彭光亮一怒之下拿着板凳便砸了陆百灵新买的电视机。
（《我哥我嫂》 第37集）

title: 《我哥我嫂》 第37集


content_text:
本集主要内容：
 夏一男得知了彭光明当时出车祸的真相后非常生气，回到家的夏一男告诉孩子们，自己已经和陆淮海分开了，以后和他们陆家无任何关系，就算有什么困难也不许孩子们再去找陆淮海帮忙，孩子们疑惑不解。
（《我哥我嫂》 第38集）

title: 《我哥我嫂》 第38集


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

新北市新莊區房市正熱絡，「丹鳳站」奪下捷運周邊1,400萬元以下住宅交易量全年冠軍。據實價登錄，統計2018～2019年2月，新莊區「丹鳳站」交易量達357件位居第一、「幸福站」327件居次，擊敗第三、第四名的中和區「南勢角」、「景安」兩站。

▲幸福站受惠環狀線通車、房價相對便宜，交易量強壓中和一籌。（圖／記者陳韋帆攝影）

屋比房屋總監陳傑鳴表示，新莊區近年因頭前、副都心兩大重劃區供給量大、賣壓頗重，甚至傳出不少賠售消息，但隨著環狀線完工，2～3字頭房價，相較中和每坪便宜約5萬起跳，又擁有舊市區機能的「幸福站」直接受惠，2019年交易熱度還勝過中和兩大熱門站點，吸引不少買盤進駐。

▲丹鳳站房價又比幸福站再低一些，直接成為2019年交易量冠軍。（圖／翻攝自Google Map）

「丹鳳站」則因鄰近下新莊商圈，房價又較「幸福站」更低，隨著新莊線通車，新案推出不斷，也吸引許多當地換屋族及雙北首購族進場，目前舊公寓行情約25萬，新大樓行情則在30萬上下。

▲中和景安、南勢角站受惠環狀線題材，近年一直是房市交易熱度常勝軍。（圖／記者陳韋帆攝影）

而與台北市一橋之隔的中和機能完善，又有環狀線題材帶動，已是近年新北市捷運宅交易常勝軍，加上中和景安、南勢角站周邊房價3字頭，相較板橋、新店便宜不少，近年也吸引了不少北市輕移民移入。

▲謝志傑認為，大家不妨趁著房貸利率正低，參考捷運沿線熱門區域購屋，晉升有殼一族。（資料彙整／永慶房屋 製圖／陳韋帆）

永慶房屋業管部資深經理謝志傑指出，前5名熱門交易區域，新莊、中和各占2名，堪稱最熱門平價交易區，且區內四站均以公寓、電梯大樓產品合計占8成以上，而泰山站則因周邊住宅供給以電梯大樓產品居多，讓大樓交易占比高達85％，「3字頭」房價堪稱五站中最實惠。

觀察中和區的南勢角站與景安站，僅一站之差，但南勢角站房價相對親民，公寓與大樓產品房價「3字頭」，加上周邊生活機能完整，採買便利，吸引自住首購族群進駐，讓南勢角交易量較景安站多。

謝志傑認為，擁有屬於自己的房子除了是資產外，帶給人的歸屬感是無可取代的，目前房貸利率已來到歷史新低，且低利環境短期內不會改變，加上房貸成數仍高的狀況下，預算有限且有購屋需求的民眾，不妨參閱雙北市五大熱門交易捷運站，前往捷運站周邊多搜尋比較，仍有機會買到總價1,400萬以內的低總價「捷運宅」，晉升「有殼一族」。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 新莊 中和 板橋 新莊區 新北市 中和區 泰山 新店

title: 新莊這兩站完敗中和　房仲：一樣有捷運　每坪又便宜5萬 | 財經


content_text:
記者游承霖／新北報導

錢比人命重要？一名年約40歲的男子日前駕駛一部銀色小轎車，行經國道1號南下林口爬坡道接近林口交流道時，由於車輛故障，而暫停在外側車道上，但他卻深怕遭國道特約的私人拖吊業者敲詐，堅持不讓業者拖吊，甘願置身於彎道上，足足等了近20分鐘，直到國道「紅斑馬」到場涉險戒護並向他說明，可向業者索取三聯單後，男子這才甘願讓業者進行拖吊，誇張行徑讓人無語。

▲小轎車在外側車道上故障。（圖／翻攝自國道公路警察局）

透過影片可見，當時銀色小轎車在國道1號南下林口爬坡道接近林口交流道處故障，車輛停放一個彎道處的外側車道上，儘管拖吊業者早已到場，但該名男駕駛卻堅持不讓業者托吊，深怕遭到敲詐。

▲駕駛擔心被敲詐，堅持不願讓業者拖離現場。（圖／翻攝自國道公路警察局）

該名駕駛雖有擺設故障標誌，但前後距離卻又不足1百公尺，讓不少路過車輛數度驚險閃避，儘管國道警不斷打電話催促，提醒他若深怕遭敲詐，可索取三聯單，並可向業者提告「詐欺」，但駕駛卻置之不理，身處險境近20分鐘，堅持等到「紅斑馬」到場涉險警戒，並正色告誡該名駕駛行為已佔用車道，這才甘願配合拖吊，誇張行為不禁讓員警直呼「拖吊費用比大家的生命安全重要嗎？」

▲「紅斑馬」涉險警戒。（圖／翻攝自國道公路警察局）

國道公路警察局昨天下午貼文後，引起網友廣大回響，紛紛痛批「就是有這種人不見棺材不掉淚」、「都什麼時候了，還在計較多少錢，明明都有公訂價格了，是在等什麼？」、「唉~~等到發生大事就來不及了」、「車主是在等大哥（指警察）來幫他殺價的嗎」。

而國道警方也呼籲民眾，高工局的特約拖吊車一律都要提供拖吊三聯單，若民眾認為遭業者敲詐，都可以提出申訴，有糾紛亦可提告「詐欺」，冒著生命危險在現場，又嚴重影響到其他人生命安全，發生意外的話，只會悔不當初。

▲國道警方直呼「拖吊費用比大家生命安全重要嗎？」（圖／翻攝自國道公路警察局）

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 新北 林口

title: 故障車怕敲詐國道臨停20分鐘　警怒：拖吊費比生命重要？ | 社會


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市一部曳引車今天下午2時許，行經台64線快速道路往新店方向6.5公里處時，疑因前方車輛突然踩煞車，導致曳引車失控當場「折甘蔗」佔用外側引道，所幸41歲彭姓駕駛僅肩膀疼痛，無須送醫，轄區蘆洲警方獲報後，迅速趕往現場，1小時內迅速排除事故現場，恢復交通順暢。

▲曳引車「折甘蔗」佔用外側引道。（圖／翻攝畫面）

據了解，彭姓男子今天下午2時許，駕駛曳引車沿著台64線快速道路往新店方向行駛，途經6.5公里處時，疑因前方車輛突然煞車，造成彭男車輛失控，先是撞上內側護欄，再跨越槽化線撞上外側護欄，「折甘蔗」佔用外側車道，路面上更留有近30公尺煞車痕，場面怵目驚心；所幸彭男僅肩膀感到疼痛，無須就醫並無大礙。

▲曳引車「折甘蔗」佔用外側引道。（圖／翻攝畫面）

轄區蘆洲警方獲報後，迅速派員趕赴現場，對彭男進行酒測，發現他並未飲酒，確切事故原因仍待後續釐清；警方後續也在現場進行交管，協助車流疏導，而整起事故也在在下午3時25分排除，恢復交通順暢。

▲警方獲報迅速趕到現場協助排除，並進行交通疏導。（圖／翻攝畫面）

▲現場留下長長煞車痕跡。（圖／翻攝畫面）

▲拖吊車將曳引車吊離現場。（圖／翻攝畫面）

taiwan-subdivisions: 新店 蘆洲 新北 新北市

title: 曳引車失控「折甘蔗」　路面留超長恐怖煞車痕警速到場疏導 | 社會


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市一名鍾姓男子日前想投資娃娃機，向拜把兄弟林男借了1百萬元，未料，林男遲未借款甚至還在外放話「鍾男要跑路了！」導致其他友人也不敢再借錢給鍾男，消息傳到鍾男耳裡，讓他大為光火，得知林男在三重集美街一間熱炒店慶生，決定要給對方「難看」，今天凌晨帶了5名友人到場滋事，但雙方才剛爆發推擠衝突，轄區三重警方就已接獲報案，迅速趕赴現場平息糾紛，並現場鬧事的22人全數帶回分局偵辦。

▲警方朝現場鬧事群眾噴灑辣椒水。（圖／翻攝畫面）

據了解，41歲鍾男與47歲林男為拜把兄弟關係，鍾男想投資娃娃機業，得知林男周邊有資金可以周轉，於是開口向他借了1百萬元，林男雖一口答應卻遲遲不願將款項匯出，甚至還在外放話「鍾男要跑路了！」

▲警方在現場查扣西瓜刀。

謠言傳進耳裡讓鍾男大為不滿，認為遭好兄弟「銃康」，於是決定也要讓對方「難看」，看準今天凌晨2時許，林男在三重集美街一間熱炒店，與15名友人慶生，於是找了5名友人前往熱炒店滋事，雙方一言不合爆發口角進而演變肢體衝突。

▲警方將雙方壓制警車帶回偵辦。

轄區三重分局獲報後立即啟動快打部隊，50餘名警力3分鐘內迅速趕抵現場，發現雙方正在爆發拉扯，立即上前拉槍機拉槍枝滑套警戒並噴辣椒水控制場面，將現場22人全數帶回偵辦，並查扣一把西瓜刀。

▲大批警車到場。（圖／翻攝畫面）

警方怒批，疫情當前，全民都齊心投入防疫大戰，這群人卻還在街頭製造社會混亂，實在不應該，訊後也將依違反刑法150條聚眾鬥毆罪嫌將22人全數移送法辦。

▲警方將雙方共計22人移送。（圖／翻攝畫面）

taiwan-subdivisions: 三重 新北市 新北

title: 防疫期還亂！不借百萬還亂放話　他闖慶生會讓拜把兄弟難看 | 社會


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市一名66歲何姓女子，日前結識一名自生在英國工作的男子「Hus」，何婦雖與他素為謀面，但仍被他每日裡的噓寒問暖而沖昏了頭，見對方說自己投標工程需要資金，又因武漢肺炎疫情影響，無法奔波兩地，想也不想立即奔赴銀行，欲匯款1萬1千美金（折合台幣約32萬7千元）；好在銀行行員察覺有異，暗中通報警方並停止匯款交易，直到警方到場苦口婆心勸說，何婦這才驚覺遭詐，斬斷結婚夢，並不斷感謝員警的熱心協助。

▲險些遭詐的何婦，感謝員警的暖心協助。（圖／翻攝畫面）

據了解，何婦在臉書上認識一名自稱在英國工作的男子「Hus」，2人僅透過line聊天並未見過面，但彼此關係卻晉升到「親愛的」，每日噓寒問暖，讓她對對方產生好感，讓她出現梅開二度，一圓嫁到國外的想法。

而這個月6日下午2時許，何婦見「Hus」向她表示，因投標工程需要資金，加上武漢肺炎疫情關係，不能隨時奔波兩地，因此向她借錢，她並未多想便匆匆跑到銀行欲匯款1萬1千美金來幫助情郎。

但機警的行員發現，何婦欲將款項匯往疑有不法或顯屬異常交易存款的「警示帳戶」，於是暗中通報林口分局文林派出所員警薛承偉、陳冠維，並立即停止匯款交易並追回款項。

後續2員警到場，苦口婆心地分析說明後，何婦這才驚覺自己險些上了「愛情騙子」的當，事後不斷感謝員警的熱心協助，保住她數十萬元積蓄

▲員警到場苦勸何婦。（圖／翻攝畫面）

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 新北

title: 幸福來的太突然！以為能嫁到國外　6旬婦遇愛情騙子險遭詐 | 社會


content_text:
記者游承霖／新北報導

中央流行疫情指揮中心為防止疫情擴散，昨天宣布全國所有酒店和舞廳暫停營業，並呼籲業者共體時艱、配合相關防疫措施，新北市海山分局考量，部分業者旗下小姐可能跑單幫，轉往KTV等處所服務，因此特別針對轄內KTV執行擴大臨檢，嚴防防疫破口，昨天一夜執行下來，更意外查獲毒品案、竊盜案共7件並檢舉交通違規36件，成果豐碩。

▲警方昨晚執行擴大臨檢。（圖／翻攝畫面）

海山分局指出，昨天晚間共計動員70名警力，針對轄內舞廳、酒店營業場所停業清查與擴大臨檢勤務，到場時業者已大門緊閉深鎖，致電業者也低調表示，近來生意受到疫情的影響已門可羅雀、乏人問津，恰好配合中央的政策，也可以先暫時休息一陣子。

昨晚一夜值勤下來更查獲毒品案5件5人、竊盜案2件2人、通報噪音車輛11件、無照駕駛4件及一般其他交通違規21件，執行成效豐碩，對轄區治安穩定有相當大的助益。

分局長林温柔表示，為因應中央流行疫情指揮中心政策，特别規劃稽查勤務，針對這些易群聚場所進行勸導，避免群聚感染情事發生，共同防堵防疫缺口，確實做好防疫工作；最後他也呼籲相關業者確實遵守相關法令規定，切勿心存僥倖。

▲警方昨晚執行擴大臨檢。（圖／翻攝畫面）

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 順「時中」共同抗疫！　海山警擴大臨檢嚴防防疫破口 | 社會


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市一名38歲詹姓男子，去年12月間，僅因向同住的哥哥討1百元買菸遭拒，竟持打火機點燃哥哥房間的床墊，導致火勢迅速竄燒，所幸消防人員迅速到場將火勢撲滅，並未釀成人員傷亡，而警方後續逮捕詹男，在今年1月間遭新北地檢署起訴，而近日新北地院作出宣判，依放火燒燬現供人使用住宅未遂罪嫌判他2年徒刑。

▲詹男放火燒家。（資料圖）

判決指出，詹男與哥哥、父親同住於新北市新莊西盛街一處老舊公寓內，去年12月3日深夜11時許，詹男向哥哥要1百元買菸遭拒，一時情緒不佳下，竟點火燃燒哥哥的床墊，火勢迅速竄燒，所幸消防人員迅速將火勢撲滅，並未釀成人員傷亡。

新北地院法官審理時考量，詹男雖坦承犯行，但檢察官訊問「之前有無因情緒不好放過火？」、「是否只要你心情不好就會想點火？」時，竟當庭發笑並自承曾燒過報紙，難以認定已深切悔悟，因此依放火燒燬現供人使用住宅未遂罪嫌判他2年徒刑。可上訴。

▲警方將詹男帶回偵辦。（資料圖）

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 新北

title: 只因哥哥不給100塊買菸抽　他竟放火燒家下場GG了 | 社會


content_text:
記者游承霖／新北報導

傻眼！新北市一名40歲鄒姓男子，日前晚間6時許，駕車下班途經中和區建一路、健康路口時，準備要左轉時，竟當場撞上當時在路口進行交整的24歲趙姓員警，導致他一屁股跌坐在地，所幸僅頭部、背部紅腫送醫，經治療後並無大礙，而撞上員警的鄒男事後不但被依《道路交通管理處罰條例》第61條處9萬元以上，15萬元以下罰鍰外，更將面臨被吊銷駕照的命運。

▲鄒男撞上趙員。（圖／翻攝畫面）

中和分局中原派出所趙姓警員，這個月6日晚間6時許，在建一路、健康路口執行交整勤務，疏導左轉車流時，鄒男轎車卻疑因天色昏暗視線不佳，未注意到趙員正在前方指揮，竟從後方撞上趙員，導致趙員當場重摔在地，一旁指揮交通的義警見狀連忙上前，將趙員攙扶到路旁，所幸經送醫後，僅頭部、背部紅腫，並無大礙。

▲鄒男撞上趙員。（圖／翻攝畫面）

後續交通分隊員警到場依規定測繪並製作筆錄，初步了解，當時鄒男剛下班正準備返家，經酒測後並未酒駕，事後將依《道路交通管理處罰條例》第61條「撞傷正在執行勤務中之警察或依法令執行指揮交通及交通稽查任務人員」規定告發鄒男，吊銷他駕照，對他開罰9萬元以上，15萬元以下罰鍰外，也將施以道路交通安全講習。

▲鄒男撞上趙員。（圖／翻攝畫面）

▲駐區督察（左）帶著禮盒前往派出所慰問趙員（中間）（圖／翻攝畫面）

▲中和分局長林故廷（右）帶著禮盒前往派出所慰問趙員（中間）（圖／翻攝畫面）

taiwan-subdivisions: 中和區 新北 新北市

title: 三寶無極限！趕下班撞飛員警　慘被吊銷駕照挨罰15萬 | 社會


content_text:
▲各國央行降息「錢」進房市，買比租來的划算，環狀線利多加持水岸 新店溪第一排景觀無價（圖／業者提供）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

新冠肺炎疫情蔓延已嚴重影響全球金融及經濟，股市不斷下跌，而各國央行也紛紛降息，以調節這一波經濟的重創，在情勢在的恐慌下，搶黃金、搶物資，然而這時期最安全及保本的投資功具是什麼？國人最喜愛的「房地產」！回顧2019年中美貿易戰白熱化，引發台商大舉回台，根據經濟部調查已達9000億，因此在工業地、商用地的漲幅後，同時帶動房市買氣，回台置產，然疫情過後是否會加速回台，再一次增加買房力道，是值得討論與留意的？業界認為經歷各項重大事件影響下，台灣市場穩定的避險特質受到青睞，台商選擇「錢」進房市，而香港高資產族群選擇向外買「第二家園」，都是未來買盤的指標，而台灣土地銀行董事長黃伯川也樂觀指出，疫情舒緩後，房市將回歸基本面，並呈現「U」型反轉、持續回溫。

台灣低利環境、房價逐步回穩，尤其近期國際局勢未明，不論自住或投資，選擇好的地段與品牌建商相對重要， 新店的央北重劃區，可說是近年房市推案熱區，屋比房屋總監陳傑鳴指出，「央北重劃區」屬於新北市「閃耀五星」開發計畫最後一星，具有新店不多見的大面積土地、河岸景觀與捷運規劃，近年相當受到市場矚目，土地標售價格也頻創新高，目前已有大陸、國泰、昇陽、長虹、宏普、江陵、合環..等十逾家建商插旗。陳傑鳴表示，「央北重劃區」全區為純住宅規劃、低密度開發，而且，因鄰近中央路、民權路、中正路商圈，對購屋者來說生活機能無虞，附近更有捷運環狀線的十四張站、裕隆城開發案、HTC總部、新店行政生活園區、進駐美河市商城等利多題材，房市潛力相當不錯。目前區域建案開價6~7字頭，價格在新店來來說屬於中高價位，目前在環狀線通車後，將有助於吸引買盤目光。

環狀線正式通車，4大重劃區成為房市話題，其中以新店的環狀線十四張站有望為央北重劃區再添亮點。陳傑鳴表示，目前大坪林站3~5年的新古屋，均價為70萬元起跳，央北建案單價約在55~65萬元間。新店購屋需求一直有支撐，週邊除了行政生活園區、HTC總部、裕隆城開發計劃等，還有新店高中、陽光運動公園、IKEA等，打造辦公購物、休閒遊憩兼具之宜居空間，而舊有商圈沿線商家林立，生活機能完善。

▲全台唯一捷運共構店 IKEA新店開幕，機能更佳完善（圖／業者提供）

鄰近十四張重劃區的「國礎富裔河」，外觀造型極具特色，強調戶戶有溫泉，所以受到此波返台台商青睞，據富裔實業發言人王美滿副總表示，「國礎富裔河」是台北最近的溫泉宅，開車到敦南商圈只要8分鐘，面對公園、河景更是難得的景觀宅，仿生設計外觀，夜晚流線型燈光照景，更成為都會市的主要地標；然而環狀線通車後，距離14張捷運站步行只要10分鐘，交通便利，更可謂是城市核心地帶的溫泉養生豪邸，僅剩高樓層尊榮戶數。

國際上都會地區水岸景觀因稀有性所以顯得特別的珍貴，如倫敦泰晤士河、巴塞隆納河等各大都會區水岸名宅都價值不斐，央北重劃標榜河岸景觀其地段稀有性，又是唯一的溫泉景觀住宅，加上現今環狀線通車，而以捷運大坪林站周邊中古屋平均單價60、70萬元，而十四張周邊中古屋單價也達到50、60萬元；相較之下「國礎富裔河」強調河岸景觀宅，又戶戶有溫泉，價格落在55-62萬左右，難怪成為這一波台商的指名宅。

▲新店溪第一排景觀無價，距離14張捷運站步行只要10分鐘，交通便利（圖／業者提供）

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新北市 坪林 新店 中正

title: 各國央行降息「錢」進房市　買比租來的划算 | 房產


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市板橋有家長指控，自己就讀某國小五年級的11歲兒子，遭3名陌生人從學校5樓推下，墜落1樓遊戲區，導致兒子一度命危，所幸經多日急救後，晉級也可望出院。而當時轄區板橋警方在現場採證，並未發現有外力介入跡象，校園內也並無可疑人物進出，全案仍待學童狀況許可後，製作筆錄方能釐清。

▲警方在現場拉起封鎖線。（圖／記者游承霖攝影）

據悉，該男童為學校排球隊選手，父母均為教職。上月31日傍晚學童向教練表示想提前離校，教練考量學童日前也有提早離校，被父親發現的紀錄，聯繫父親未果，於是要求學童跟著隊友一起收操，未料，後續準備集合統一放學時，卻發現學童書包、球鞋遺留在走廊窗台上，人卻離奇消失，通報家長、主任等人在校園搜索，直到晚間7時許，才發現他倒臥1樓遊樂區軟墊上，急忙送醫搶救。

學童因右側氣胸、血胸、骨盆腔骨折、肺挫傷、肋骨骨折、縱隔腔氣腫、肝臟撕裂傷、右腎血腫，一度被開出病危通知書，所幸，墜落時撞上樹枝及遊樂區的軟墊減緩撞擊力道，經在加護病房觀察數日後，已於5日中午轉入普通病房，針管也已陸續拔除，可望於近期出院。

▲學童目前已轉入普通病房，近期可望出院。（圖／翻攝自爆料公社）

學童在加護病房短暫清醒時，面對母親詢問，曾點頭示意遭3人推下樓，父母因此憤而針對3人提告「殺人未遂」，並透過友人代為在臉書社團「爆料公社」貼文表示「每個寶貝都是父母的心頭肉」，期盼網友能夠提供相關線索，貼文一出引起各界關注。

轄區板橋警方獲報後即投入大量人力前往採證、調閱監視器，初步研判並無外力介入跡象，也並未發現家屬所質疑的3個陌生人，整起案件疑點，仍待學童出院身體恢復能夠製作筆錄後，方能釐清確切事發經過。

▲救護車將學童送醫。（圖／翻攝畫面）

references: 網友 臉書社團 爆料公社

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市

title: 校隊學童墜樓一度命危家屬疑遭人推落　近期可望出院 | 社會


content_text:
政治中心／黃韻璇報導

中國武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情延燒，8日晚間傳出疫情指揮中心公布其中一名確診個案，是台北某知名酒店女公關，引發八大行業、酒客恐慌，台北市副市長黃珊珊今（9）日受訪也表示，「市府有持續做疫調追蹤並消毒」，新北市長侯友宜則回應「新北市沒有酒店」。

▲侯友宜表示「新北市沒有酒店」。（圖／資料照）

昨（8）晚傳出疫情指揮中心公布其中一名確診個案，是台北某知名酒店女公關。北市政府副發言人戴于文昨深夜也表示，有任何確診案例，北市府都會配合中央作業標準，除了協助疫調，也會協助接觸者後續的居家隔離，強調「有完善的SOP」 。

據悉，該酒店旗下公關背後的經紀公司，至少橫跨北市10間以上酒店，若消息為真恐重擊北市酒店業。黃珊珊今早前往光復市場視察防疫工作情形時表示，北市府對相關確診者、接觸者都會進行完整疫調，市府也會對之後匡列的接觸者並要求「居家隔離」，這部分將會由中央統一公布。

對此新北市長侯友宜受訪時則指出，新北和台北不一樣的地方就是「新北市沒有酒店」，不過侯友宜也直言有沒有酒店不是重點，針對人潮聚集的地方，只要有確診者經過的軌跡都會劃區塊封鎖式消毒，一定會把相關措施做到位。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃韻璇

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 侯友宜 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 新北市 光復

title: 台北市「酒店女公關」傳確診！侯友宜：新北市沒有酒店 | 政治


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

「亞洲創作新天王」周興哲（Eric）今（10日）終於推出粉絲期待已久的《小時候的我們》（雙碟典藏限量版）實體專輯，加碼上線揪心情歌《我很快樂》MV，這支音樂錄影帶請到好萊塢實力派演員李淳和金鐘獎最佳女配角孫可芳傾力演出，在導演殷振豪帶領下遠赴冰天雪地的輕井澤拍攝，異國壯麗的雪景牽起一段緣起緣滅，看了令人為之心碎，但拍攝前遭逢暴風雪、導演又重感冒，情況一度危及，所幸一開機太陽就露臉，讓團隊都鬆了一口氣。

▼▲周興哲到日本拍攝音樂錄影帶，結果遇上暴風雪。（圖／星空飛騰提供）

而雖然周興哲在MV中僅出任對嘴的畫面，但他真情流露，主動加碼，展現10秒落淚真功夫，加上他上回也在《受夠》MV中「首哭」，被導演圈一致公認他是新一代創作歌手中「最會演、也最會唱的！」被問到為何那麼「能哭」，Eric害羞說：「在拍攝時，跟著歌曲演出，瞬間把我帶回當時創作《我很快樂》時的感動，自然而然就流淚了！」

▼▲周興哲特別邀請李淳和孫可芳一起飆演技。（圖／星空飛騰提供）

男主角是奧斯卡大導演李安的愛子李淳，據悉李淳一年只拍攝一支MV，上次是為徐佳瑩跨刀《到此為止》，今年則給了周興哲。女主角孫可芳則三度入圍金鐘，並拿下一座金鐘獎最佳女配角獎，兩人在周興哲《我很快樂》MV中飾演一對感情走到盡頭的年輕夫妻，男主角為了挽回這段關係，特別帶著老婆、小孩回到當初求婚時的輕井澤，希望舊地重遊也讓感情加溫，不料旅程中的點點滴滴，只是更放大了夫妻兩人生活上的歧異，很遺憾地在感情萌芽的地方劃下婚姻的休止符，最後一抱是深深的祝福，李淳和孫可芳不慍不火的純愛演出，讓人印象深刻！更值得一提的是，周興哲在台灣拍攝對嘴時，Eric主動加碼，自己跟導演說：「我可以哭喔！」，導演很驚喜，說：「真的嗎？那你哭！」，結果一進入歌曲模式，周興哲馬上就哭出來，還拍了兩次，哭到導演讚嘆說：「很驚喜！很厲害！」

journalist: 鄭尹翔

countries: 日本 台灣

title: 赴日本驚遇暴風雪！周興哲回憶過往心碎緣分…二度淚崩 | 娛樂星聞


content_text:
鄉民中心／賴禹妡報導

諧星在演藝圈可說是相當重要的一環，就有網友在網路上發問「為什麼日本諧星地位特別高？」貼文一出立刻引發熱烈討論，不少網友都揭密：「你該看看日本諧星對比亞洲諧星藝人有多敬業！」

▲渡邊直美是紅遍全球的日本諧星之一。（圖／記者邱榮吉攝）

該名網友今（9）日在PTT貼文，他以「為什麼日本諧星地位特別高？」為題，表示諧星只要在日本演藝圈熬出頭來，地位和身價就會跟著水漲船高，跨領域轉做MC也相當容易，很多日本大御所主持人就是諧星出身，這也讓他好奇發問：「為什麼日本諧星地位特別高呢？」

貼文一出，網友紛紛留言，「用心努力程度跟敬業態度跟其他國家諧星比贏太多」、「日本諧星超敬業」、「你該看看日本諧星對比亞洲諧星藝人有多敬業」、「在日本搞笑被視為一門高深的學問」、「他們的搞笑界競爭不是我們純看戲能懂的」、「要弄到真的好笑又被國民記住又長青無誹聞的師匠級也不多」。

▲網友貼文。（圖／翻攝自PTT）

不過，也有網友表示，「也不算特別高，每個領域頂層的人物本來就有一定的地位」、「觀眾愛看才有行情，有行情才有地位」、「任何工作能做出成績來當然地位高」、「你只看到熬出頭的那群，一堆藝齡超過20年的還得打工」、「我比較好奇有哪個行業熬出頭來地位會不高的」、「當然久了地位就很高，觀眾也會持續支持，更別說諧星不是很多人可以勝任的」。

journalist: 賴禹妡

references: PTT 網友

title: 日本諧星地位特別高？網淚揭「心酸真相」：敬業態度贏太多 | 生活


content_text:
日本東京都政府相關人士說，今（9）日新增逾180例2019冠狀病毒疾病病例，超過昨天的144例，連2天創新高。日本已針對東京等7都府縣公布「緊急事態宣言」，何時能遏止疫情受關注。

▲東京今新增逾180例確診，已連續2日創新高。（示意圖／中央社）

日本首相安倍晉三為因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，7日在聽取專家意見並赴國會報告備詢後，基於「新型流感對策特別措施法」首度公布「緊急事態宣言」，以東京都、大阪府、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、兵庫縣及福岡縣等7都府縣為實施對象，時間到5月6日止，為期約一個月。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎／日本東京新增逾180例　連2天創新高 | 國際


content_text:
娛樂中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情持續擴散中，日本在昨（8）日新增了503例確診，首度單日突破500例。29歲的日本賽車女郎逢澤靜香，4日於推特公開自己不幸確診武漢肺炎的消息，令人擔憂的是，在她確診之前仍持續到不同的場合工作，甚至出入過醫院及超市等，對此，她也為沒有立即停工一事向大家道歉。

▲日本賽車女郎逢澤靜香擁有火辣身材。（圖／翻攝自推特）

逢澤靜香擁有性感火辣的身材，不過自4日確診後，她只能透過推特向大家報告自己的身體狀況，因醫院床位不夠，只能在家中進行隔離，她也透露每天的病況越來越差，除了原先的咳嗽、發燒頭痛、關節痛、發冷外，接著陸續出現喪失味覺及嗅覺，還有呼吸困難的情況，在病況不斷惡化下，她終於在昨日被安排入院檢查，今早曬出自己的心電圖，並發文寫下「體溫已降至36.2度，但白血球指數仍偏低」。

▲逢澤靜香今早於推特上曝光最新狀況。（圖／翻攝自推特）

自從確診以後，逢澤靜香就相當害怕，再加上她病發之前，表示自己曾到過夜店及酒吧，上月20日還參加過攝影會，除了工作以外，還去過西藥房及醫院，引來網友一陣砲轟。對此，她也向大家道歉，表示會深切進行反省。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 病發前去過夜店酒吧！日本賽車女郎確診　驚爆「病情惡化」 | 娛樂星聞


content_text:
體育中心／藍詩孟報導

中國爆發武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎），連帶影響國際間的大型體育賽事停擺，不只東京奧運停辦、NBA停賽，日本職棒也都暫停練習，導致多家電視台的體育頻道都只能重播經典賽事，體育新聞也越來越少議題能放上版面。日本《每日體育報》為了解圍，竟大展創意，在報紙頭版放上以職棒「阪神虎將」為主題的填字遊戲，邀請球迷一同作答，吸引網友熱議。

▲日本《體育日報》頭版改放填字遊戲。（圖／翻攝自@gokuusukun推特）

日本媒體《體育日報》（デイリースポーツ）9日在頭版上大篇幅的刊登以職棒「阪神虎將」為主題的填字遊戲，表示因應武漢肺炎防疫，東京、大阪等7個縣府都進入「緊急事態」，呼籲民眾待在家中減少外出，為了讓看不到棒球比賽的球迷打起精神，才會推出共50題的填字問答，邀請民眾共襄盛舉，寫完答案的人只要將報紙剪下寄回報社，就有機會獲的軟式棒球手套當獎品。

特殊頭版瞬間在網路上引發討論，日本搞笑團體「飛石連休」的男星藤井宏也在推特轉發消息，表示「我訂了《體育日報》將近20年的時間，第一次看到這個，整面頭版都是填字遊戲！《體育日報》不愧是在家隔離的好夥伴！」

▲藤井宏表示自己20年來第一次看到這種頭版。（圖／翻攝自@fujii_page推特）

網友也紛紛笑說，「體育報紙終於沒東西報了」、「真是辛苦了」、「這些題目其實有點困難，除非你是忠實粉絲，《體育日報》真是用心」、「雖然覺得很有趣，但也有些恐懼，疫情確實影響到各個層面」、「第一次對報紙頭版這麼印象深刻」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 藍詩孟

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 賽事全停擺！日本體育報「沒新聞」…頭版出奇招球迷全暴動 | 運動


content_text:
國際中心／綜合報導

台灣援助世界各國防疫，捐贈歐洲的口罩近期陸續抵達，歐盟駐台代表高哲夫昨(9)日特別在推特發文，謝謝台灣「迅速交付口罩」，並強調「這是全球團結的最佳展現」。巧合的是，一名日本女學生近日也投書日媒「讀賣新聞」，表達她3月在台灣獲善心人士捐贈口罩的感恩之心，讓人看到台灣在防疫之餘，不忘發揮台灣暖心精神。

▲日本留學生在台灣獲贈口罩，特別登報感謝。（圖／翻攝《只是堵藍》臉書）

這名25歲的女同學山田智理，10日以「台灣溫馨的口罩」為題投書讀賣新聞，表示她上個月到台灣學中文時，面臨全台口罩大缺貨，台灣實施以健保卡買口罩的措施，不具備資格的山田智理聽信錯誤資訊，竟然排了1個半小時，才發現買不到口罩，讓她當場落淚，沒想到暖心的台灣人立刻圍上來，把手中的口罩分給她，還有人特地回家拿，最後她山田智理一共收到20個口罩。

▲台灣民眾排隊領口罩。

山田智理直言，台灣的熱情讓她銘感在心，離開台灣之前，她還捐贈了20片口罩套給藥局，附帶一封感謝信讓藥局貼在店內。網友紛紛表示，「疫情很嚴峻人心可以多點溫暖」、「互相幫助我們對抗的是病毒」、「臺灣棒棒」、「暖心攻擊」、「 互相爭就不足，互相分就有餘」、「台灣人心是美麗的」、「台灣最美的風景」。

countries: 台灣 日本 臺灣 歐盟

references: 臉書 網友

title: 櫻花妹缺口罩釣出暖心人！網讚：疫情嚴峻…台灣最美的風景 | 政治


content_text:
文／妮娜／MONEY錢

我是大學最後一學期才開始學習投資理財的知識，會想學習理財知識，也是因為經歷了大三上整個學期在”校外實習的痛苦”，提早了解到賺錢的辛苦。

一學期的實習，我們不需要回學校上課，身分等同於正職員工，所以也是領正職的薪水，整個月工作下來，不到三萬塊台幣的薪資，讓我開始思考，這樣靠月薪存錢，我能夠存多少？

▲（圖／翻攝自MONEY錢）

我很感謝那學期的實習，讓我對畢業後的職涯有了不一樣的看法，之後有機會也會分享大學實習、打工的經驗給大家~

我覺得自己太晚才意識到投資的重要了，如果再重來一次，我會做以下3件事，如果讀者有大學生，真的很建議大家可以參考一下：

1.選修投資理財的通識課程 (我有做，但是太晚開始)
我大學讀的是行銷系，高中的時候也學過會計、經濟，所以對財務相關的東西，有些了解，不過進入大學後，課程裡就沒有跟投資相關的課程了。一般是金融系、財管系才會有這樣的課程，但相對來說會更專業，可能要學很多專有名詞、較精準的計算…等。

但我們要的，並不是成為專業的金融人，而是學習基本的投資知識、開始重視自己的財務、選擇適合自己的投資標的物，所以我會建議，如果你大學的專業並非財務金融相關，可以選修「通識課程」裡面的財務金融課程，因為通識課程是設計給所有系所的學生上的，基本上都是入門的課程，我覺得非常適合剛接觸投資理財的大學生去修課。

上課前可以看一下課程大綱，那時候我上的是介紹金融商品標的物：股票、基金、期貨、選擇權等。老師還依照我們想學的東西，優先教學，因為這麼多東西，一個學期是上不完的，當時的老師就是先從基金開始上課，原因是基金為相對容易入門的金融商品，老師自己也是把大部分的資金放在定期定額基金裡。

其實上課的內容，我大概只聽得懂6成，很多東西還是懵懵懂懂，不過透過學校的課程，老師會推薦一些投資相關的網站、書籍、作家，給我們參考，也會分享他自己的投資經驗，當我們自己去實作時，也可以馬上問老師，像那時候我們連要去哪開戶，都還去問老師XD

所以，去上一門投資理財通識課，真的可以省去很多自己摸索的時間！推薦還是大學生的你，一定要去上一上！

如果你已經畢業了，也沒關係，我有幾本新手入門的投資理財書籍推薦給大家：新手投資書籍推薦：你一定看得懂的投資理財書

2.打工存錢 (我有做)
我自己是從定期定額基金開始投資的，定期定額基金每個月最低只要投入$3,000，就可以開始投資，而且風險相對較低；如果是股票的話，一次可能要投入上萬元，對大學生來講壓力也會比較大，風險也比基金還來的高，所以我一般會推薦大學生從定期定額基金開始投資。

如果想知道更詳細，為何我會推薦從定期定額基金開始，可以閱讀這篇文章：定期定額基金是什麼？最推薦新手入門的投資商品

我算是比較幸運的小孩，爸媽有給我一些生活費，但因為大二開始要住校外，房租增加了，我開始打工，一開始都是校內工讀，每個月多賺$3,000-$4,000，但我並沒有花很多時間在打工上，因為我覺得大學時期社團活動很重要，是個可以探索自我的好機會。畢竟未來還有大把的時間要工作，我打工的目的只是增加一點社會經驗、賺取生活費，不過每個人的家庭狀況不太一樣，如果可以的話，還是很推薦大學的時候做一些打工，把多賺的錢拿去存定期定額基金，也比存在銀行的利息還要多很多。

如果還不清楚存定期定額基金大概可以賺多少的話，可以看這篇文章：【定期定額基金報酬率】比銀行定存利息高13倍

3.借學貸投資 (我沒做，但是我應該要做)
<重要> 此方法僅限於：家裡可以支付學費，原本就不需要學貸的學生。

一般銀行的借款年利率是3.X%以上；而學貸年利率是1.05%；定期定額基金的報酬率大概是5%-20%左右，就算是最低的報酬率5%，還是比學貸的利率高出快4-5倍。定期定額報酬率，是根據我自己的經驗去計算的，可以參考這篇文章： 【定期定額基金報酬率】比銀行定存利息高13倍

支付學費後，把學貸貸出來的錢拿去每個月投資定期定額基金，假設我們四年總共貸款20萬元，報酬率5%，共賺1萬元，畢業一年內把學貸還掉，所需支付的利息則為$2,100，共賺了$7,900。這只是很粗略的計算，如果我們操作的報酬率更高、加上利滾利，可以賺的更多！

這個也是我上學校的課程的時候，老師提到的，但那時候我已經大四下學期，也沒機會學貸了，要是我早點接觸投資理財，存款裡就有一筆小小的錢了~~如果你也是家裡能支付學費的大學生，可以試試看這個方式，但要把這筆錢完全用來投資喔！不要拿去玩花掉了XD

在這邊，我要感謝我爸媽，幫我付大學的學費，讓我出社會後不用擔心學貸問題，沒有負債的壓力，賺到的錢都可以拿來投資或存錢。

其他：成為爸媽的基金經理人(白話文：拿爸媽的錢投資)

我們家的人沒有在做投資，賺到的錢都是存在銀行裡，自從我開始接觸投資、有小小賺錢後，我就跟我媽說：「我買定期定額基金賺的錢，比銀行利息還高很多耶，不要再把錢全部都存在銀行了」我媽二話不說就給了我一筆錢去投資，因為他也認同我的看法、相信我。有了媽媽的支持，我有更多資金可以操作、更有感 XD

這方法的大前提是，要獲得爸媽的信任，如果爸媽無法認同，也千萬不要勉強喔！而且也要告訴爸媽，是可能賠錢的！

—

以上三件事，推薦給對投資理財有興趣，且還在讀大學的你！所以很多人都會說，學習投資理財越早越好，不是沒有道理的！大學有很多資源是我們可以去挖掘的，就看自己怎麼挖！

本文載自妮娜一點點理財，原文在此 https://reurl.cc/X6V43g，想看更多請到妮娜一點點理財官網：https://ninaishare.com/

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。原文在此 https://reurl.cc/rxRQXr

您也可能喜歡這些文章
理財不是買產品！存款族小心血本無歸 告訴你存知識3好處 https://reurl.cc/xZQOXZ
跟著達人這樣做 退休金每年持續成長5% https://reurl.cc/yZMQXM

title: 大學生如何投資？如果能重來　我會做這3件事 | 名家


content_text:
馬州10日增加的新冠死亡病例創單日新高，蒙郡（Montgomery）作為馬州新冠疫情「重災區」之一，郡府公共衛生服務部本周下達新令，規定自13日開始，所有消費者進入超市、藥房、便利商店等必須戴口罩或面罩（face covering），違反者將被罰500元，商店也必須控制人數，確保社交距離；華府也有類似建議，但各商店仍有自主定規的權利。

規定指出，蒙郡消費者下周一開始，進入商店必須戴口罩或面罩，任何布制的面罩、口罩、防塵面罩、家庭自製口罩、圍巾、頭巾，或能遮住穿戴者鼻子和嘴巴的大紙巾都可接受，違反者將被罰500元，累犯者每次罰750元；兩歲以下的兒童或呼吸困難者可不戴口罩或面罩。

該規定也要求所有商家控制店內人數，以確保店內消費者可保持足夠的社交距離，而店外排隊的顧客也必須保持間隔；此外，商店必須定期清潔員工使用的廁所，並提供洗手液或消毒液，要求員工每30分鐘洗手。

提供購物籃、手推車等共用物品的商家，最好提供配套的消毒設備或服務，消費者和收銀員必須保持適當距離。

華盛頓特區市長包瑟（Muriel Bowser）本周也下達新令，重新將農夫市場、海鮮市場畫分為「非必要商業」，若要運營，必須先提交保持社交距離的方案，市府審核通過後才能運營。

市府也規定所有必要商家張貼告示，呼籲民眾戴口罩或用圍巾等衣物遮臉，超市走道也需設計為「單行道」，減少消費者之間的接觸，並鼓勵消費者結帳後自行打包。

包瑟表示，商店有自主定規的權利，各商家根據員工的健康狀況和消費者數量制定規矩，但必須嚴格保持社交距離。

華府全市網球、高爾夫等娛樂運動已被禁止；包瑟也呼籲全市民眾為在抗疫前線的所有工作者以及深受病痛折磨的患者祈禱，並要求全市機構和組織在12日前降半旗以表哀悼和紀念。

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 馬州死亡創單日新高 蒙郡消費者下周起必戴口罩


content_text:
影片來源：阿靈頓高地警察局

芝加哥西北郊阿靈頓高地市(Arlington Heights)日前發生一起白晝闖入民宅搶劫案，警方9日公布監視攝影機拍下的影片顯示，兩名戴著醫用口罩的歹徒，企圖進入一處獨棟屋行搶，屋主以為是來清掃庭院的工人，不疑有他開門，兩搶匪順勢將其推入屋內，屋主夫妻與兩孩子均在家，一陣混亂後，男主人開槍擊斃其中一名匪徒，另一名逃出屋外的搶匪與屋主搏鬥一陣子後逃逸，警方隨後將其逮捕歸案。

阿靈頓高地警局指出，根據屋主門口裝設的攝影機影片顯示，這兩名搶匪分別是58歲的柏洛達茲(Larry D. Brodacz)及38歲的芬南(Bradley J. Finnan)，兩人戴著棒球帽、口罩與手套，在4日下午2時企圖進入位於該市長青大道(Evergreen Ave.)2400號左右的一戶兩層樓住家。

這兩人企圖入室搶劫，從影片中可以看到，柏洛達茲試著按著門把然後敲門，他馬上發現門鈴上有裝攝影機，還特別警告了同夥芬南不要看攝像頭，柏洛達茲隨後按了門鈴。

影片接著顯示，這兩名嫌犯進屋後大聲叫喊，之後現場一片混亂，屋內傳出尖叫聲與叫罵聲。

幾秒鐘後，一名男子從屋內逃出，另一名男性(屋主)追趕在後，兩人並開始扭打，不久後，被追得男性逃離現場，屋主則跑回房屋內。

警方表示，根據屋主陳述，他聽到敲門聲時，以為是到家裡來清掃庭院的工人，因此去開門，沒想到門一開，兩名男子就把他推進屋內，當時他的妻子與兩個孩子都在家。

雙方對峙不久，男屋主拿起妻子的槍將其中58歲的歹徒打死。

庫克郡法醫辦公室後來裁定這是一起謀殺案，而在洛課福德市落網的芬南，則遭控謀殺與入室搶劫重罪。

警方透露，芬南供稱，他與柏洛達茲是透過一位汽車銷售員認識，芬南說，柏洛達茲告訴他，約20年前曾在他們計畫行搶的住宅中，看到有個盒子裝了20萬現金，而柏洛達茲以為這個盒子還在該棟房子內。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 囂張歹徒入室行搶 屋主護妻小擊斃1人並追打另1嫌犯


content_text:
根據湖南新聞報導,服用中藥「一號方」的湖南醫護人員零感染! 根據廣州第八人民醫院的新冠肺炎治療結果顯示,服用"一號方"的50例患者經一周觀察,全部體溫恢復正常,總體癥狀明顯好轉。 事實證明,「一號方」預防抗擊肺炎效果更加顯著!

國家中醫醫療救治專家組組長、中科院院士仝小林教授曾在接受《健康報》的採訪中表示:新冠肺炎當屬"寒濕(瘟)疫,是感受寒濕疫毒而發病,是由寒濕之疫邪引起,病性上屬於陰病,是以傷陽為主。 結合中醫病理和專家觀點,明顯看出這次疫情的病因在肺和脾,因此在治法上,關鍵是要去寒濕,這是基本出發點。 再結合中醫的陰陽五行,此時恰好冬春換季時節,梅雨頻臨,故導致邪濕加重。 故此,祛除濕邪是戰勝這次疫情的重中之重。

陳李濟一號方-高端定製版代用茶,基於廣州新冠肺炎中醫藥防控專家組聯開居家預防中藥方,恪守陳李濟四百餘年古方製藥經驗,遵循中醫藥"君臣佐使"配伍原則,精選8種葯食同源道地食材改良而成。 更有效、更溫和、更便捷,居家常飲無負擔,老少平安更安心!

祛除濕邪更有效

中國傳統中醫文化博大精深。 《素問·陰陽應象大論》中記載"治病必求於本"。 意思就是在治療疾病時,必須找出疾病的根本原因,抓住疾病本質,對症治療。

王永炎院長表示此次新型肺炎主要病位在肺,其次病位在表衛、脾胃;病因是伏燥在先,寒或濕寒居后,而氣候失時,燥熱濕寒的時空環境產生的疫毒邪氣錯綜其中,與伏燥和寒邪或濕寒邪氣夾雜而居於首要地位。

《本草綱目》記載陳皮: "苦能泄能燥,辛能散,溫能和。 其治百病,總是取其理氣燥濕之功。 同補藥則補,同瀉藥則瀉,同升藥則升,同降藥則降。 "此次新冠肺炎主要病症來源於濕邪,陳皮燥濕化痰,理氣健脾。 從根本上針對病毒根源。

陳李濟一號方-高端定製版代用茶中加入陳皮使配方中其餘食材的藥用價值充分揮發出來的同時,陳皮也發揮了自身運化調和的作用,既能提升其中各類食材的味道與效用,又能調理腸胃,增強抵抗力。

《嶺南采藥錄》記載羅漢果:「理痰火咳嗽。 "《中國藥典》記載它:清熱潤肺,利咽開音,滑腸通便。 用於肺熱燥咳,咽痛失音,腸燥便秘。 《本草綱目》又描述山藥有補中益氣,健脾養胃等功效。 主治肺虛咳嗽等癥狀。

羅漢果清咽潤肺、山藥健脾養胃,補中益氣、陳皮燥濕化痰三種食材相輔相成,祛濕邪更有效,同時助你在防禦病毒的同時也能調理好脾胃,增強免疫力。

葯食同源更溫和老人小孩都可常飲無負擔。

陳李濟一號方-高端定製版代用茶配方基於廣州市77位權威中醫專家聯開"新冠肺炎"居家預防中藥方改良而成。 保留選用五指毛桃、薏苡仁、茯苓三種葯食同源食材作為主方。

陳李濟將禁忌頗多的蒼術和有毒性火炭母摒棄,用性質溫和的陳皮、山藥、羅漢果替代其它烈性藥材,祛除烈性卻不失效用。 老人小孩都可常飲,不會對身體造成負擔。

可泡可煮更便捷

陳李濟一號高端定製版代用茶方便全家安心滿足全家一天用量。 7-10天一個週期。 只需39美元便能給全家一份安全呵護。 忙碌時用開水沖泡5分鐘即可飲用。 閒暇時可用養生壺同樣熬煮5分鐘左右,味道芳香。 給你和家人最安全健康的防護。

百年老字號—陳李濟

誠信而立同心濟世

"誠信而立,同心濟世",420年南藥瑰寶陳李濟是中醫藥行業國寶級中華老字型大小。 誠信是其立業之本,西元1600年(明萬曆二十八年),廣東南海商人陳體全返回廣州時不慎將貨銀遺留船上,被同船旅客李升佐拾得將貨銀悉數歸還。 兩人相談甚歡於是定下合夥文書——"本錢各出,利益均沾,同心濟世,長髮其祥",並各取其姓,定名"陳李濟"——寓意"陳李同心,和衷濟世"。

由於各處服用過的人們都表示陳李濟一號方-高端定製版效果明顯,因此是華人居家常備茶。 進入市場就被搶購一空! 海外華人知悉後,托國內友人大量購買,陳李濟秉承對海外華人的關懷,加大生產量,特此開通購買通道。

陳李濟一號高端定製版代用茶現已開通唯一線上渠道預定! 可添加客服微信

服務001VIP

服務002VIP

進行搶購!! 或登入官網

https://www.chenliji1.com

journalist: 紐約訊

title: 陳李濟一號方共同抗擊新冠疫情


content_text:
印度為防疫實施全國封鎖，安德拉省（Andhra Pradesh）一名19歲年輕女子仍突破封鎖，為愛走了60公里到鄰近村莊嫁給她的男友，女方家長已提出投訴，警方正在處理。

印度新冠肺炎疫情不斷擴大，確診病例迄今已破6000例，而印度總理莫迪已宣布3月25日起全國封鎖21天，民眾非必要不得外出，連婚禮也不能舉辦，最近媒體報導有兩對新人只好透過視訊舉辦婚禮。

印度媒體News 18今天報導，家住安德拉省克利希納縣（Krishna）農村的19歲年輕女子巴凡妮（Chitikala Bhavani）等不及要與男友結婚，突破封鎖走了60公里，成功抵達男友住的村子，要嫁給男友。

巴凡妮與男友已交往4年，最近才向父母透露兩人交往並打算結婚，但女方家長反對；因此，巴凡妮和男友計劃私奔。

就在巴凡妮與男友準備啟動私奔計畫時，莫迪突然宣布全國封鎖，讓計畫受阻。但巴凡妮卻等不及想嫁給男友，於是偷偷瞞著家人出走，經過60公里艱苦跋涉後抵達男友的家。

巴凡妮說，她和男友原本決定在全國封鎖結束後就私奔結婚，但目前封鎖可能延長，所以她等不及了，決定步行到男友家結婚。

但巴凡妮的父母非常生氣，威脅這對小情侶，於是小情侶向警方報案尋求保護。

雖然官方宣稱印度已廢除種姓制度，但印度一般家庭仍習慣由父母根據種姓幫子女找尋對象，經相親結婚；情侶若私奔，往往會遭憤怒的父母以保護家族名譽為名，對情侶進行「榮譽處決」（honour killing）。

當地警方表示，今天上午接獲一對新婚夫婦報案，稱生命受到威脅，聽了他們的描述，才知道這名女子突破封鎖走了60公里與男友結婚；由於兩人已經成年，可以自行決定婚嫁，警方也接到女方父母的投訴電話，正與女方父母溝通。

journalist: 中央社新德里10日專電

title: 愛的力量 ! 印度女子突破全國封鎖 徒步60公里嫁給男友


content_text:
一名男嫌日前佯稱詢問皇后區地鐵站警務人員問題，不料上前後卻朝其揮拳，並進一步持高爾夫球桿追逐攻擊該名受害人；轄區市警108分局10日公布嫌犯作案影片，呼籲民眾舉報。

這起襲警事件發生於7日下午2時許，一名非洲裔男嫌在皇后區長島市(Long Island City)的皇后區廣場(Queensboro Plaza)地鐵站內，洋裝欲詢問大都會運輸署(MTA)警員問題，上前後卻用力朝受害人臉部攻擊，隨後更持高爾夫球桿在地鐵站內追趕警員。

警方表示，嫌犯最後與兩名男性同夥朝未知方向逃逸，遇襲警員則被送往西奈山醫院(Mount Sinai Hospital)治療，所幸只有輕傷，呼籲知情者撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)或、登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com、或透過手機發消息至274637(CRIMES)，然後輸入TIP577舉報，消息來源絕對保密。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 假借問問題 紐約男嫌持高爾夫球桿襲警後逃逸


content_text:
昨天起台灣正式開放寄口罩給海外二等親，經濟部的「口罩輸出許可申請」系統卻因瞬間湧入大量申請，一度傳出網站塞爆當機，經濟部官員表示，包括網路和人工管道，昨天已經處理超過1萬5000件。中華郵政公告，有111個國家和地區因為目前無航班，無法順利接收，旅外的國人心情大不同。

在日本工作的杜先生說，聽到日本可以收到口罩，有獲紓困感覺，累積已久的擔憂，得到了救贖。在東京缺這個缺那個，尤其是口罩已經超過一個月都買不到，令人焦慮。

杜先生表示，他在台灣的家人聽到後很擔心，一知道可以寄馬上詢問他，很慶幸台灣還有多的口罩，而且足以幫助在外的台胞，非常感激。

3月到澳洲打工度假的黃小姐說，現住在墨爾本，是澳洲確診新冠肺炎第二嚴重的城市，因政府沒有控管口罩數量，現在當地幾乎買不到口罩，只剩零星的大陸貨。她只從台灣帶約80片口罩，但為求品質不敢冒然配戴當地口罩，連酒精、乾洗手也全被掃光，這樣情形已超過一個月。

她說，家人曾詢問是否要幫忙郵寄口罩，後來得知澳洲不能寄，只能認命，都是自己的選擇，無法怨天尤人，更不會怪罪政府，可以寄很好，不能寄也不會強求。

中華郵政建置好口罩輸出許可證連線系統，目前英、法、美、日、韓、部分東南亞及陸港澳等可交寄，中華郵政說，快捷（EMS）比國際包裹寄達速度快。國際快遞的DHL、FedEx有自己貨機，維持原服務，但都有緊急狀況的附加費。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者曹悅華、黃有容、雷光涵／台北10日電

countries: 台灣 日本 澳洲

title: 台灣口罩寄海外網站塞爆 首日處理逾1.5萬件


content_text:
紐約州上月簽署的最新帶薪病假計畫中規定，新冠肺炎疫情期間隔離的員工將享有帶薪病假，工作崗位也受到保障；然而布碌崙(布魯克林)市議員崔馬克(Mark Treyger)指出，紐約市部分僱主強求員工出示確診報告，造成許多生病、但無法接受檢測的員工就不能享有帶薪病假，他呼籲市府立即簽署行政令，為每一個出現新冠症狀的員工提供至少兩周帶薪病假。

根據計畫，因疫情而進行強制性或預防性隔離的職工能獲得帶薪病假，帶薪病假天數視職工人數而定，不少於100人的大型企業，應在隔離期間為其提供至少14天的帶薪病假。

崔馬克幕僚長斯凱夫(Anna Scaife)透過郵件表示，紐約市部分僱主非法要求員工唯有新冠檢測呈陽性，或向市健康與心理衛生局(DOHMH)取得強制隔離的信件，才會通過帶薪病假請求；但有關如何向當局獲取此信件的指導本就不詳細，且同時也要求員工需證明自己曾與感染者接觸過，否則難以取得，這項條約的破綻在於有些出現症狀的患者根本不知從何感染，但就被剝奪了享有帶薪病假的權利。

崔馬克9日致信給市長白思豪(Bill de Blasio)表示，希望市府能立即簽署行政令，為出現新冠肺炎症狀、但沒能接受檢測的員工提供帶薪病假；他強調這項條約最大目的是為所有出現症狀的員工保障工作權益，視情況而定提供至少14天的帶薪病假，無論他們是否接受過檢測、或是檢測是否呈陽性。

由於醫療設備和人力的不足，檢測僅提供給病情危急、需要住院的患者，但崔馬克指出，實際上受感染但沒接受檢測的人數也很多；許多僱主利用這個「漏洞」，直指想在家休養的員工患有新冠肺炎的證據不足而拒絕支付薪資，這是不對的。他說「如果市府要求民眾聽話待在家裡，尤其是生病的人，那就要保證他們在這期間工作上的福利，也無需擔心會丟失工作」。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

title: 紐約市議員要求 有新冠症狀未檢測員工也能享帶薪病假


content_text:
警方表示，41歲的警員Adnan Pasha於8日晚7時下班後，在其皇后區家中與妻子發生口角；警方指出，兩人爭執過程中，Adnan Pasha除用刀指著妻子外，還數次拉扯其頭髮，並把當時欲往屋外逃跑的受害人拖回屋內，造成其妻子胸前多處擦傷。

Adnan Pasha被捕後，10日被以威脅、攻擊罪名起訴。

title: 扯髮、亮刀家暴妻子 紐約市警被控罪


content_text:
新冠病毒蔓延讓全球數億民眾陷入心情恐懼與沮喪，既無法送別過世的親人，更對住院面臨生死掙扎的好友一籌莫展，因學校停課而無法與同學、樂友見面的芝加哥沛頓高中(Walter Payton College Prep.)11年級華裔高中生程果(Brandon Cheng)，因此發起「天鵝計畫」(The Swan Project)，短短七天間集合了12個國家的24位年輕大提琴家合奏名曲「天鵝」，並剪輯成影片上傳網路，這首標註為「安撫之歌」(songsofcomfort)的演奏，感動疫情下無數混亂人心。

影片來源：YouTube

17歲的程果10日接受本報記者訪問時說，學校停課好一陣子了，除了沒辦法上學，也不能像往常一樣到樂團練琴，從五歲就學習大提琴至今的他，非常熱愛音樂，在此同時，他看到有關義大利遭遇的新冠疫情慘況，「醫院裡到處都是屍體，好好跟親人告別都無法做到」的畫面，讓程果深受震撼，「我是不是可以為大家做些什麼？」

去年夏天，他曾到緬因州參加了一項音樂節，「在哪裡認識了很多來自世界各地的年輕音樂家」，經與其中一位韓裔好友卡麥隆(Cameron Chiu)商量，並經她同為音樂家的父母協助，順利邀集了來自12個國家的24位年輕大提琴家，一起參與這項「天鵝計畫」。

➤➤➤「抱歉你不能找玩伴玩了」5歲女童拍片促兒童防疫 加總理喊讚

程果介紹，選擇聖桑(Saint-Saëns)「動物狂歡節」(The Carnival of the Animals)中的「天鵝」，是因為這首曲子很多人都熟悉旋律，而且音符簡單、平和、優美，「我自己聽了情緒都能和緩」，他說，獲得24位音樂家參與後，每人均在家錄製了全曲的演奏影片，然後由卡麥隆整合剪輯成約五分鐘影片下載到youtube頻道。

「這個疫情幾乎很少國家或地方能夠倖免，數以億計的民眾也因為病毒而生活或多或少受到影響」，程果說，在此地球悲傷時刻，如果自己與朋友的音樂，能夠撫平任何一個受創的心靈，「對我們來說都是最大的鼓勵與安慰」。

「天鵝計畫」在沒有任何宣傳、推廣下，點閱率已經超過4萬6000多次，「我已經召集美國12位青年音樂家，進行新的網路演奏計畫」，他說，「克倫格的讚美詩」(Julius Klengel: Hymnus opus 57 for twelve cellos)將是新的合奏曲，希望大提琴如歌似的行板，讓人在混亂的世界中心靈得以獲得安撫與沈澱。

延伸閱讀：

➤波士頓醫院廣場獻Ｗe Care心型鮮花 醫護都笑了

➤台網友以美食照「攻擊」譚德塞 登上華郵版面

➤奶酒帶你防疫／一個人一張椅 居家避疫來增肌

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

countries: 義大利 美國

title: 疫情下的溫暖音符 華裔高中生「天鵝計畫」撫慰人心


content_text:
隨著越來越多的捷運員工受到新冠病毒疫情的影響，大都會捷運署(MTA)9日宣布開始對一線員工進行體溫監測，超過華氏100度必須居家隔離。

MTA表示，負責監測體溫的工作人員將被安置在捷運系統周圍的22個地點，以檢查員工開始工作前的體溫，而體溫超過華氏100.4度的人將被遣送回家隔離。

MTA將其稱為「溫度大隊」計畫(Temperature Brigade)，每天可以檢測2000多名工人，約占5萬名一線員工的一小部分。

MTA安全主管華倫(Pat Warren)在一份聲明中說，控制新冠傳播的最好方法之一是確保患病者待在家中，離開公交系統的工作崗位。

而目前至少有41名MTA員工，主要是公車和地鐵工人已因該病毒去世，另有1500人檢測為陽性，更有不計數的員工稱病或在家中隔離。

MTA員工頻繁抱怨因他們無法獲取有效的防疫用品，或工作環境不潔以及人員密集等正在威脅他們的個人健康。

員工表示，這項計畫能檢測的人數太少，且施行的太遲；「到處都有不安全的因素。」 MTA列車員Seth Rosenberg表示，測溫是一回事，但阻止其擴散是另一回事。

「他們採取動作為時已晚，紐約市公交系統已經暴露太多，而且感染者已經占了很大一部分。」Rosenberg說。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 紐約MTA開始監測員工體溫 超華氏100度須居家隔離


content_text:
白思豪表示，將為市衛生局、教育局、懲教局、市警局及消防局等政府各部門發放體溫計，安全防範疫情，並與市議會聯手，為全市的食品供應商提供2500萬緊急資金，幫助他們支付額外增加的食品、人力成本及運營費用。

此前白思豪曾呼籲市租金釐定委員會(Rent Guidelines Board)取消今年的公聽及投票程序，不過他在10日表示，市租金釐定委員會仍將召開網路會議，希望委員會在討論下一年的租金漲幅時，能直接對租金穩定租戶實行免加租政策。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 白思豪：為全市食物供應商提供2500萬緊急資金


content_text:
曼哈頓中城4日凌晨發生一起蓄意攻擊案件，一名男子帶著醫用手套和口罩，因車費爭執襲擊了一名亞裔出租車司機，朝其吐口水並用不明器械劃傷了受害人 的右手；現該男子遭市警通緝。

警方表示，案發當日凌晨2時20分左右，在位於上東城的蘭諾斯丘(Lenox Hill)，東59街和三大道附近，一名男子因車費和出租車司機產生了爭執，隨後他用不明武器砍傷了司機的右手，對其辱罵並朝其吐口水後逃逸。

受害人被送往紐約長老會醫院(New York Presbyterian/Weill Cornell Medical Center)接受治療。

警方10日公布了案發地附近的監控錄像，該名男子年齡約25至30歲左右，作案時帶著藍色醫用口罩及手套，身穿白色帽衫，黑色夾克，藍色破空牛仔褲以及棕色靴子。

警方呼籲民眾若看到與照片中相似者可立即撥打市警總局止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，消息來源絕對保密。

title: 吐口水、劃傷手 曼哈頓口罩男襲擊亞裔出租車司機


content_text:
在本屆奧斯卡金像獎贏得最佳電影的南韓影片「寄生上流」，無意中為「拉冬麵」掀起了熱潮。戲中富裕媽媽打電話叫工人準備一碗「和牛拉冬麵」給她兒子，工人們一時亂了手腳，將兩種便宜的即食麵混在一起。翻譯員在英文字幕上，把這碗麵譯作「RamDon」，即Ramen（拉麵）和Udon（烏冬）的混合，不料竟人氣爆棚，一夜之間成了風靡全球的嶄新南韓料理。

戲中的和牛拉冬麵，反映出上等人隨便一碗廉價即食麵，也可以吃得很奢侈，有如昔日香港「大時代」時期的魚翅撈飯。不過我看到RamDon麵時， 並沒有想起當年的魚翅撈飯，而是想起又平價又美味的百搭車仔麵。

記得九○年代從美國搬回香港時，見到不少小吃店在賣車仔麵。當時不知車仔麵為何物，只是每次路過店前，都被那股撲鼻而來的香味弄得食指大動。有天終於禁不住進去吃了一大碗，才知原來是小時候路邊推著車仔叫賣的小吃，如咖喱魚蛋、豬皮、牛腩蘿蔔、魷魚等等，然後把這些配料加在麵條上。因靈感來自當年在街邊走賣的那些小販車仔，故叫車仔麵。麵多分粗細兩款，湯底也有多種不同味道，任君選擇。

我小時候身體虛弱，媽媽從不讓我在路邊買東西吃，怕不衛生。儘管每天放學路過街邊小販時不禁垂涎三尺，卻始終未有機會品嚐一口；直至有一天看見小販推著他裝滿「美食」的車仔進公廁「辦公」，才大吃一驚，原來媽媽並非有潔癖，而是真的要小心衛生。從此就算有人請吃這種街邊「美食」，我也不敢嘗試了。

香港早已取締無牌街頭擺賣，但往昔路邊牛雜蘿蔔、咖哩魚蛋的濃香仍不時在人們的腦際迴旋。聰明人把它們搬進店裡，並以充滿懷舊意味、足以令人勾起無限聯想和回憶的「車仔麵」名之。店中一切合符現代衛生標準，並保持物美價廉的傳統，讓普羅大眾安心地盡情享用。

最近受新型冠狀病毒的影響，如無必要，早、午、晚三餐都在家裡解決，或把飯盒從家帶回公司。但上班時，途經食肆，如燒臘舖、茶餐廳、水餃店、雲吞麵店，特別是車仔麵店，因已沒有外食多月，不禁心馳神往，很想進去大吃一頓。只可惜「一菌隔天涯」，最後還是走為上策，不禁有點惘然。

電影的影響力真大，影片一旦賣座，連裡面的道具都會走紅。但在新型冠狀病毒影響下，世界停頓，經濟大跌，恐怕和牛拉冬麵已過了它「15分鐘的成名」。

老實說，南韓拉冬麵走紅，我就有點不服氣，很為香港的小吃感到不平。正在憧憬，待「疫」過天青、股票重返牛市後，能否在威靈頓街曾經賣過魚翅撈飯的地方，開家「堅仔鮑魚車仔麵」，爭回一口氣！

journalist: 〈太平山下〉堅仔

countries: 香港 美國

title: 車仔麵


content_text:
香港滿城口罩遮面下，香港上訴庭裁定香港政府在反送中運動中禁止蒙面的緊急立法，部分得值（勝訴），但合法遊行者蒙面也不違法。起訴香港政府違反基本法的民主派，誓言繼續上訴到終審法院。

去年10月4日特首林鄭月娥宣布繞過立法會，實施緊急立法禁止蒙面。24名民主派立法會議員以及前議員梁國雄，去年遞狀向法院提出司法覆核，指港府緊急立法違憲。

香港高等法院去年11月18日裁定民主派議員勝訴，指行政長官會同行政會議以危害公眾安全為由，以「緊急法」訂立規例違反「基本法」，「禁蒙面法」部分規例過度限制基本權利，宣布禁蒙面法無效。

香港政府不服提上訴，港警去年11月因應高等法院的裁決，暫停執行禁蒙面法。上訴聆訊1月9日進行，港府稱「緊急法」在回歸前已出現，屬香港生活方式的一部分。至於近期爆發的新冠病毒疫情，市民需要戴口罩，相關做法已受禁蒙面法條文保障，外科口罩與防毒面具的性質亦有不同。

香港上訴庭4月9日頒下書面判詞，法官在判詞中稱，行政長官會同行政會議有權在任何危害公安的情況下，進行緊急立法。至於「反蒙面法」具體條文上，上訴庭裁定「反蒙面法」只有在非法集結和未經批准集結下禁止蒙面的條文屬合憲；而在合法集會和遊行，禁止蒙面的規定屬違憲；而「反蒙面法」賦權警方可以要求市民在公眾地方除去蒙面物品的條文，同屬違憲。

香港民主派立法會議員對裁決感到失望，說會「奉陪到底」，上訴到終審法院。法律界立法會議員郭榮鏗說，裁決顯示法官對現實情況不理解，即使本身是合法的集會和遊行，警方亦可以在短時間內，宣布是非法集會，剝奪市民權利。

●衛生官員：防疫戴口罩不違法

香港新聞組╱香港10日電

明報報導，衛生防護中心傳染病處主任張竹君重申從公共衛生而言，在人群聚集時應戴口罩，也不贊成人群聚集。她說，如果因為公共衛生原因而戴口罩，並不違反「禁蒙面法」。

至於若有示威者在非法集結時戴口罩，如何界定他們是因為公共衛生原因戴口罩？張竹君沒正面回應，僅說一般到人群多的地方便應戴口罩，防止自己受感染或傳染他人。她重申不論什麼情况，從公共衛生而言，都不贊成人群聚集。

journalist: 特派員李春╱香港10日電

events: 反送中 新冠病毒

title: 港府部分勝訴…香港禁蒙面法 法院：非法集會有效


content_text:
香港海洋公園近日傳出好消息，兩隻大熊貓盈盈和樂樂終於首次自然交配成功。在過去的13年間，他們一直生活在一起，卻從沒有這方面的心思。由於新冠疫情肆虐全球，許多動物園都暫停營業，香港海洋公園從1月開始閉館，看來盈盈、樂樂似乎在沒有遊客的情況下更能放鬆交配。

紐時中文網報導，大熊貓是一種每年的交配「季節」只有幾天的動物，不管是人工飼養還是在野外環境，大熊貓都很少表現出交配意願。「盈盈和樂樂於2007年到香港，2011年開始嘗試自然交配，可惜始終不成功。」海洋公園動物及保育執行總監麥可博斯(Michael Boos)說： 「這次的成功讓我們所有人都非常雀躍，因為通過自然交配受孕的機會比人工受孕要高。」

報導稱，熊貓的妊娠期在72至324天之間，而要到出生前14至17天，超音波掃描才能發現幼仔。因此盈盈預計最快6月會出現懷孕跡象。

據報導，盈盈和樂樂均為14歲，盈盈在水中玩的時間增多，樂樂在他的棲息地周圍留下氣味標記，並搜尋盈盈的氣味。這是熊貓求偶的典型表現。

繁殖困難使大熊貓成為瀕危物種。雌性大熊貓每年的發情受孕期僅有24到72個小時，如果雄性熊貓不在此期間抓緊的話，就要再等整整一年才有下次機會。

2014年，世界自然基金會估計，野外大熊貓的數量僅有1864隻。

journalist: 香港新聞組╱香港10日電

title: 「疫」外有喜！香港熊貓交配成功


content_text:
香港新冠肺炎疫情有放緩跡象？衛生防護中心表示，香港昨新增13宗確診個案，增幅為近3周最少，當中2宗涉及「酒吧樂隊群組」，包括1名37歲男子，屬早前確診的40天大男嬰的父親；換句話說，該群組已達102人中招，為香港疫情以來涉及最多人的爆發群組。

香港經濟日報報導，防護中心傳染病處主任張竹君認為，單日確診宗數不高是好現象，惟不代表整個趨勢，現在下定論仍言之尚早。此外，曾參與3月31日太子站人群管理行動的西九龍總區機動部隊（PTU）46歲男警長病情急轉直下，昨因肺部衰竭，入住深切治療部插喉。

香港01報導，早前確診的46歲的石硤尾警署警長，沒外遊紀錄，但他與3月30日確診的31歲警員，同在石硤尾警署工作。張竹君表示，兩名警員曾共用同一樓層的洗手間，其內公用設施如洗手盆可能受污染，因此使用過該些設施的約120名警員，需到檢疫中心隔離。

報導指出，香港昨天新增13宗確診，分別為5女8男，介乎21歲至66歲，其中10人曾外遊，包括2名留學生；沒有外遊人士個案，有2人屬「酒吧樂隊群組」，包括一名曾到灣仔酒吧Centre stage的38歲男子，及早前40天大確診男嬰的37歲爸爸，即其一家三口現全部確診。香港累計確診增至973宗，另有1宗疑似個案。

餘下1宗確診且沒有外遊的43歲男子，屬源頭不明個案。張指該男子本月4日起發燒，8日到瑪麗醫院求醫。他於銅鑼灣利園1期上班，在電腦部工作，最後上班日為3日，平日會在上環信德中心附近慢跑及在該區快餐店用膳，與家人居於上環。

journalist: 香港新聞組╱香港10日電

title: 香港疫情放緩？ 衛署：言之過早 酒吧樂隊爆102人群聚感染


content_text:
最近數天，超市和商場也傳出不安全的消息。紐約、芝加和馬里蘭州都傳出有超市員工感染病毒而死亡，特別讓人擔心。因為超市在居家避疫規定下已經成為了人們的生命補給線。

灣區的縣市地方政府也於上周向超市和商場下達指示，要商店加強安全措施，遵守聯邦病控中心的安全指示。包括洗手液限購、購物者之間要保持6呎距離等。在地方政府作出指示前，不少人害怕前往超市，每次出動，不但要戴上口罩，還要戴上手套，全副武裝才敢上陣。

灣區超市龍頭喜互惠(Safeway)9日宣布，加強灣區所有分店的安全措施。新措施已本周開始實施。

新措施造成長長的人龍，包括在店外排隊進店的人，由於排隊的人要保持6呎距離，所以人龍顯得特別長。店內也出現人龍，他們都在排隊等候付帳。當然排隊付帳也要保持6呎距離。

喜互惠又在店內，規定每排貨架的人行方向都是單程方向的，因此可以避免人們互相接觸。

每家分店也限制進店人數，以免同一時間太多人進入店內，造成擁擠和接觸。分店都有店員負責監控店內人數，按實際情況，才讓人進入店內。

喜互惠又呼籲，購物者遵照CDC發出的指引，到喜互惠購物時，最好戴上口罩和手套。喜互惠也遵照CDC的建議，不再將洗手液放在貨架上，改為放在收銀員身旁，實際限購，每人最多只能一瓶。

喜互惠所有分店都設有老人時間，設在每天9時開門前，並且呼籲其他顧客不要使用這個時段。

journalist: 編譯組╱灣區9日電

title: 傳超市不安全 Safeway加強防疫措施


content_text:
香港保安局最新數據顯示，自去年6月香港反送中運動至今年2月，共有446名警員「非預知離職」，與去年同期比較增加124人，上升比率達38.5%。

德國之聲報導，上述離職的446人當中，大部分是員佐級，督察級的有28人，警司級以上則有2人；「非預知離職」的原因包括受訓期間辭職丶提早退休丶家庭因素丶個人原因丶轉職到其他政府部門等。

另據明報報導，反送中期間警員飽受輿論批評，傳媒曾多次查詢警員流失率，官方均不回應，直至前日保安局才提供有相關數字。

德國之聲報導，除了「非預知離職」潮，港警的投考人數也大減。截至2020年2月29日，最新一期投考督察及員佐級警員人數分別為4709人及6138人，相較前一年的7350人及1萬578人，按年跌近四成。此外，警隊的新聘人數同樣按年大減四成，只有766人，包括135名見習督察及630名基層警員。

除了招聘難度日增，要吸引高學歷人士也更困難。根據保安局文件，2019/2020年度獲取錄的警員當中，持有大學以上學歷的比例從21%跌至18%，持有專上學歷從25%跌至22%，持中學學歷從22%跌至15%。相反，持最低學歷「毅進文憑」的比例從32%增至45%，共有282人。

報導稱，擁有3萬警力的香港警隊，在1997年回歸前曾經被譽為「亞洲最精良部隊」，但2014年佔中後形象開始轉差，去年6月「反送中」爆發後，香港警隊的信任度就持續下滑，更有解散警隊的呼聲。根據香港中文大學民調，反送中前給予警方0分信任度的比率只有6.5%，2019年9月增至48.3%，到了10月更是升高到51.5%，突破半數。

journalist: 香港新聞組╱香港10日電

countries: 香港 德國

title: 「反送中」破壞警民關係 港警現離職潮


content_text:
世衛秘書長譚德塞日前指控，台灣對他進行超過3個月的人身攻擊。台灣網友紛紛在推特上以美食、美景照幽默回擊，並標示「這記攻擊來自台灣」，現象引起華盛頓郵報關注及報導。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）在全球已奪走10萬條人命，世界衛生組織（WHO）初期防疫反應飽受批評。WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日除了譴責美國將疫情政治化，也指控台灣及外交部對他展開超過3個月的人身攻擊。

言論一出，眾多台灣網友選擇以幽默方式回應，爭相在推特（Twitter）上傳台灣美食、美景照片，並標記關鍵字「這記攻擊來自台灣」（#ThisAttackComesFromTaiwan）來反諷譚德塞的指控。

#ThisAttackComeFromTaiwan

#ThisAttackComesFromTaiwan

Beef noodle soup

Bubble tea (Pearl milk tea)

Shaved ice with mango

Fried chicken cutlet pic.twitter.com/6zp9uK8Lfr

— Fu🦑 (@mimi31131) April 9, 2020

「華盛頓郵報」（The Washington Post）今天凌晨以即時新聞方式報導這一現象。報導指出，面對譚德塞指控，台灣民眾選擇以「典型台灣方式」來反駁，紛紛在推特上分享能夠代表台灣知名美食文化及自然美景的照片。

#ThisAttackComesFromTaiwan

The Taiwan Horror You Should Never Miss!! I Cant Believe I'm Still Alive Now. What A Terror!! pic.twitter.com/sGjljq1qB0

— Commandity (@commandity) April 9, 2020

報導舉例，有推特用戶上傳4種台灣受歡迎美食，包括牛肉麵、珍珠奶茶、芒果剉冰及炸雞排；外交部長吳釗燮近日推文分享台灣捐贈口罩抵達目的地照片時，也特別標註「這記攻擊來自台灣」。

報導表示，由於中國反對，台灣被排除在WHO等國際組織外，但卻在這次疫情中一躍成為外界研究對象。報導指出，台灣與中國間雖有密集交通往來，但透過嚴格隔離措施及不間斷篩檢工作，台灣2019冠狀病毒疾病感染率是全球數一數二低的地方。

Our assistance to allies in #CentralAmerica has arrived safely. The people of #Taiwan are proud to help friends in a time of need. JW#TaiwanCanHelp#ThisAttackComesFromTaiwan pic.twitter.com/hQzhoN8B2K

— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) 🇹🇼 (@MOFA_Taiwan) April 10, 2020

I’m Taiwanese, and I proud of my country❤❤❤❤ So many kind of food style in Taiwan🥰🥰🥰

#ThisAttackComesFromTaiwan pic.twitter.com/Urxy72F9OT

— remilia (@remilia85) April 10, 2020

▼一洲焦點／武漢解封時 川普總統槓上WHO世界衛生組織

(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤反擊譚德塞 台灣人將買下「紐時」全版廣告 募款迅速達標

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 中央社華盛頓10日專電

countries: 中國 台灣 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 川普 吳釗燮

references: 網友 Twitter

title: 台網友以美食照「攻擊」譚德塞 登上華郵版面


content_text:
疫情期間竊案、搶案激增，市議員顧雅明9日晚遭遇三名戴著面罩的非洲裔男子攻擊，他稱這些嫌犯企圖搶走自己的手機，但在他的喝斥下，並未得逞，並向不明方向逃逸；市警109分局在搜捕中，最終逮捕了兩名嫌犯移送檢方法辦。

顧雅明感謝109分局的快速破案，他說，儘管這是一次可怕的經歷，但在案發時他盡力保持冷靜，通知警方後，告知他們嫌犯的特徵和逃逸方向，幫助警察迅速破案。

由於近日犯罪案頻發，顧雅明提醒華裔民眾在疫情期間，注意保護自己的安全，時刻小心周邊的的環境，保持警惕；他表示，新冠肺炎爆發後，紐約針對種族歧視的犯罪大增，但本次案件與種族歧視無關。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 疫情期間竊案頻發 紐約市議員顧雅明9日晚家門口遭搶


content_text:
海基會今日晚間宣布，已洽請中華航空公司指定兩架次由上海飛桃園航班，提供滯留湖北的台灣人搭乘返家。

海基會表示，所指定的兩架次航班，航班號碼皆為CI 504，飛行時刻表分別為4/20（一）與4/21（二）各一架次，皆為晚間7點50分由上海浦東機場起飛，預計晚間9點50分抵達桃園機場。

海基會表示，將自明日上午9點30起，開始受理並協助旅客統一訂位。滯留湖北而有意回台的民眾，可以從明日上午9點30分開始，撥打海基會緊急服務專線02-25339995、及02-21757066，海基會將全力協處兩航班的訂位，幫助民眾平安返家。

海基會強調，機上全程之防疫措施，將依照中央流行疫情指揮中心相關規定辦理，如有發燒等症狀將不得登機，返台降落後將立即接受檢疫，安排至集中檢疫處所，集中檢疫14天。

陸委會發言人邱垂正昨日表示，根據陸委會與海基會的統計，現約有七百餘民滯留湖北的民眾盼能回台，台方會依照執行過去滯留民眾接返經驗與基礎，持續與對方溝通，來進行後續的安排事宜。今日晚間海基會宣布，代表政府再度以類包機形式接滯留湖北民眾。

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

title: 海基會宣布再次啟動「類包機」赴上海接湖北民眾返台


content_text:
雖然常被八卦雜誌描繪成充滿心機、蓄意破壞分居丈夫布萊德彼特和孩子們相處機會的「黑魔女」，安琪莉娜裘莉對於全球各地兒童的關心依然不減，尤其正值新冠肺炎疫情在各國還未和緩、一堆民眾被迫居家防疫的時刻，她擔憂造成家暴的風險大為提高，特別投書「時代」雜誌，希望大家正視這個問題。

裘莉提到許多人在新冠肺炎衝擊下失業，面臨極大的經濟壓力，在此情況下，和家人朝夕相處，產生摩擦的機率就提高，對於小孩子的安全幸福造成隱憂，有些父母恐怕會在情緒失控下對孩子施暴，令人不能掉以輕心。

裘莉認為保持社交距離有如雙面刃，固然可以減少新冠肺炎感染的危險，卻也是某些家庭暴力被害者遭到施暴者蓄意排擠、疏離的手段，對他們的心理健康絕對不是好的發展。

在文章中，裘莉呼籲對此現象憂心的朋友們絕對要起而行、伸出援手，改善這些狀況。她一向對改善弱勢孩童的不遺餘力，在新冠肺炎全球爆發中，也特別關心孩子們的身心健康，與銀幕上的性感、妖冶形象判若兩人。

journalist: 記者蘇詠智／即時報導

title: 裘莉投書時代雜誌 呼籲重視防疫期的家暴隱憂


content_text:
生日派對是許多小孩一年最期待的日子之一，但居家避疫讓家長傷腦筋。近期社交平台常有親友們以掛著彩帶、氣球的車隊，遊行經過壽星家門前按喇叭、揮旗子祝賀的影片、照片，為苦悶的疫期增添歡樂。但新澤西Sparta鎮的小朋友可能要失望了，該鎮警方宣布因擔心疫情惡化，將禁止此類行為。

警長Neil Spidaletto透過臉書提醒居民，依照州長居家避疫命令，應減少非必要外出。很不幸的，此類慶祝遊街需立刻中止，因為越來越多人仿效，而且容易引起街頭圍觀。

警方指，此前也曾聽說有老師車隊拜訪社區，給學生加油打氣。復活節將至，擔心節慶氣氛會讓更多人外出尋樂。目前只是警告，暫無罰則。

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

title: 居家避疫 車隊遊街開派對 新州小鎮要禁


content_text:
美國國家過敏與傳染病研究院院長佛奇說，美國將在幾天內推出新冠肺炎抗體檢測，並考慮對有抗體的人發出證明書。

佛奇在最近一場白宮新冠病毒工作小組會議上說，一周之內，就能開始檢測抗體。

抗體檢測將能顯示，受測者是否最近感染新冠病毒並產生抗體。

佛奇說，醫學專家將能透過抗體檢測，了解新冠病毒「滲透我們社會」有多深，以及先前感染過的人是否容易再度感染，這對「公共衛生人員來說很重要」。

佛奇說，推行抗體檢測並不表示此後就不做新冠病毒檢測，「兩種檢測將並行不悖」。

➤➤➤奎寧治新冠爭議 納瓦羅嗆佛奇：醫生總是互不買帳 他不是唯一權威

➤➤➤瘋搶「特效藥」羥氯奎寧遭囤積 紐約紅斑狼瘡藥告急

journalist: 編譯李京倫／即時報導

title: 美將推行新冠肺炎抗體檢測 考慮發出免疫證明


content_text:
隨著新冠疫情在紐約市的持續升溫，市長刑事司法辦公室(Mayors Office of Criminal Justice)10日表示，三周內已經有超過1500名囚犯被釋放；而因保釋改革法備受關注的入室盜竊慣犯「磚頭男」，也因成為新冠高危人群而再次被釋放。

獲悉，現年50歲的嫌犯曼森(Anthony Manson)本周在布碌崙(布魯克林)地區檢察官辦公室的同意下被釋放，他此前因多次使用磚頭實施打砸搶行竊而得次稱號。

自1月保釋改革法案實行以來，曼森成為了代表人物，因涉嫌盜竊而捕後又被多次保釋出獄；而此次因新冠疫情的爆發，曼森因被列入感染高危人群在7日被保釋出獄。

記錄顯示，2019年12月23日，紐約市警逮捕了涉嫌三起盜竊案的曼森，但在25日將其釋放；今年1月2日和3日，曼森又因涉嫌兩次入室盜竊而再次被捕，當時警方還懷疑他與布碌崙的另外八起盜竊案有關。

在1月4日的審訊中中，檢察官引用了12月23日逮捕他的理由，試圖以15000元的保釋金將他關押，但其最終還是在監督下獲釋。

1月15日凌晨2時左右，警察再次發現曼森在曼哈頓西村的一家眼鏡店盜竊，1月22日他再次在一處建築工地盜竊被捕。

根據紐約市懲教局9日的報告顯示，288名囚犯和488名工作人員的新冠病毒檢測呈陽性。

市長司法辦公室主任葛萊澤(Elizabeth Glazer)表示，3月16日至本月6日期間，在法官、地方檢察官、辯護律師、市懲教局和紐約州懲教廳的努力工作下，1500名囚犯從紐約市監獄中被釋放出獄。 ”

被釋放的囚犯中，有的繳納了保釋金，有的是刑滿釋放，但大多數都是為遏制監獄中新型冠狀病毒的傳播，在法官的批准下而被釋放。

市懲教局的統計數據顯示，截至6日的21天內，紐約市因重暴力犯罪而被逮捕的嫌犯有329人，因非重暴力犯罪而被逮捕的嫌犯有207人，監獄人在押人數降低至1949年的水平。

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 紐約市釋放1500名囚犯 入室慣犯「磚頭男」再次被釋


content_text:
義大利知名研究黑手黨的作家薩維亞諾今天警告，義大利犯罪組織正趁國家深陷2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情危機之際，透過提供窮人食物和無息貸款來擴張勢力。

薩維亞諾（Roberto Saviano）還指出，由於義大利仍在等待歐洲聯盟（EU）提供資金，協助提振受到疫情重創的經濟，義大利黑手黨也伺機奪取營運陷入困難的商家。

薩維亞諾告訴記者：「如果歐洲當局不迅速介入，目前德國、法國、西班牙、荷蘭和比利時已存在的黑金勢力，將不受限制擴張。」

薩維亞諾以他的報導著作「娥摩拉罪惡之城」（Gomorrah）為人所知，書中詳細調查義大利南部黑手黨「卡默拉秘密組織」（Camorra）的運作方式。

影片來源：YouTube

薩維亞諾深知黑手黨如何成功將勢力範圍從毒品和其他非法活動跨出，一步步滲入全球各地合法事業和產業。

薩維亞諾說，犯罪組織連最基本的生活層面也涉入，他們正在提供義大利最貧窮人口食品和雜貨。

journalist: 中央社羅馬9日綜合外電報導

countries: 義大利 荷蘭 西班牙 德國 法國 比利時

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 義大利疫情險惡 黑手黨疑藉援助窮人擴大勢力


content_text:
伊利諾州10日新增1465個新冠病例，累計患者達1萬7887名，死亡人數新增68個，累計死者達596人。伊州州長普立茲克9日表示，依照新的數據分析，可能該州疫情已經到了拐點，不過，他仍呼籲所有居民繼續嚴格遵守「居家避疫」令，如非必須不要出門。

他說，目前沒有計畫將4月30日截止的居家令提前解禁，而居民生活也不太可能一夕間恢復正常。

普立茲克感謝伊州國民兵加入援助，他正在積極考量是否將夏季大型活動均暫停舉辦，包括棒球賽、大型音樂會等，「要控制疫情，每一個人都得做出犧牲」。

伊州州務卿辦公室10日宣布，配合伊州居家避疫政策，該州所有駕照、身分證、車輛登記貼紙及其他文件申請如在這段時間到期，都將獲得延長，他說，這些可能逾期的證件，將從各監理站重新開放後的90天內都算有效。

州務卿懷特說，大幅延長已到期證件的有效期，主要希望避免上述辦公據點重新開放後，出現民眾大批湧入情況。

他也提醒，美國國土安全部的「真身分法」(REAL ID)已經順延一年，因此現有的一般駕照，到明年10月1日前，都還是可以作為搭乘國內班機、進出聯邦大樓的身分證明用。

title: 伊州確診1萬7887 州長稱或許到拐點


content_text:
王嘉廉社區醫療中心10日宣布，已委任查高書(KaushalChalla)為新的行政總監，以繼任曾領導醫療中心40多年、現已退休的前總裁及行政總監伍麗員。

在加入醫療中心之前，查高書曾在全國最大的公立醫療體系、市公立醫院系統(NYC Health and Hospitals)工作並擔任門診服務部門的運營總監，就職期間，他曾領導並改進了門診服務的重組及運營。

查高書表示，一直以來，醫療中心都把社區、就診病患、員工及一線工作者的健康與安全放在首位，在面臨醫療服務短缺之際，能夠繼續向社區民眾提供急需的醫療服務感到自豪，將盡快地採用新方法為病人提供服務，降低他們面臨的風險。

前總裁伍麗員則表示，很高興將使命交接給查高書，他將貫徹50年前華埠健康診所創立時的使命，給醫療中心帶來新的生機和廣泛影響，查高書十分清楚如何提升優質醫療服務，實現為病人服務且重視培養員工的使命，他重視細節，有著出色的財務管理能力，為當下需要的領導者。

title: 查高書繼任伍麗員 任王嘉廉社區醫療中心新行政總監


content_text:
長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)10日表示，郡內連五日痊癒出院數比新增入院者多，但比前日新增61名新冠死亡病例，全郡總死亡人數升至723人；此外她也說，郡內部分移民沒有醫療保險，即使出現新冠病徵也不敢前往檢測或治療，「紐約州新冠檢測不過問移民身分、檢測也免費」，呼籲眾人使用資源。

庫倫表示，納蘇郡截至10日已有2萬1512名新冠確診，比前日增加1372例，醫院系統收治2425名新冠病患，比前日增加72人，新冠死亡病例也增加61人、死亡總數達723人；但她也說，當日痊癒出院的272名患者數仍比新增入院的200名患者多，分析郡內疫情仍處在平穩期間。

對於日前州府新公布的紐約上州、長島等地區的新冠確診與死亡患者族裔分布數據，庫倫也說，郡內少數族群的病例數恐被低估；她呼籲，出現新冠肺炎徵狀的各族裔群體、移民不要害怕前往檢測，重申無論是「得來速」檢測點或醫院均不會過問移民身分，紐約州也已免除檢測費用，民眾無需害怕負擔高額費用、配合醫護人員治療。

此外，針對郡內於居家避疫令下仍開放民眾使用高爾夫球場，此前曾引發不少爭議，庫倫當日也強調，將按照州府新規定暫時關閉到4月29日，重新開放時間仍未定，「我可以理解眾人在家隔離的低落心情，也了解當前能使用的公共場所已不多，但為了更好地控制疫情，希望居民給予理解和包容」。

她當日也呼籲FDA和州衛生廳盡快授權郡內三個快診中心使用新冠抗體快篩(rapid testing)檢測，認為日後若能檢測新冠抗體，部分人將減少對個人防護用品(PPE)需求，也能減輕一線醫護人員募集醫療用品的負擔；據悉，快篩獲批後，快診中心將優先為出現病徵的警員、消防員、醫療工作者等第一線防疫人員，以及關鍵工作者檢測。

長島蘇福克郡(Suffolk County)郡長貝隆(Steve Bellone)10日表示，郡內新冠總確診數達2萬320例，其中新增52死，全郡總死亡人數升至414人；郡內醫院共有1642例新冠肺炎數，比前日增加47人，但醫院加護病房病患數則較前日少8人、降達523人，痊癒出院者也增132人。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 無醫保群體憂檢測 納蘇郡長：醫院不問移民身分免費測


content_text:
聯合早報網報導，新加坡新增198起新冠肺炎病例，總病例突破2000起。移民與關卡局大樓、新加坡國立大學醫院一個裝修工地，以及雙溪加株一個客工宿舍分別出現三個新感染群，另有一名病患逝世。

新加坡總計病例增至2108起。新增病例中，全部都是屬本土感染，當中有98起與早前確診的感染群有關，多數來自現有的客工宿舍感染群。71起目前與其他病例暫無關聯，另有29起與早前確診的病例相關。

journalist: 編譯張佑生╱即時報導

title: 新加坡新增198起新冠肺炎病例 總病例破2000


content_text:
可以重過即丟的消毒濕巾(disinfectant wipes)，病毒大流行期間成為人氣商品，但某些民眾由於疏忽使用細節，消毒效果恐怕打折。美國疾病管制暨預防中心(CDC)網站資訊指出，使用消毒用品時，必須讓消毒劑在物體表面停留某段時間，才會有效。

根據疾病管制暨預防中心建議，以消毒溼巾擦拭物品之後，應該靜置三分鐘到五分鐘。

事實上，在高樂氏消毒溼巾(Clorox disinfecting wipes)或來舒消毒溼巾(Lysol disinfecting wipes)的產品使用說明當中，都寫道擦拭之後，應讓物品保持潮溼約四分鐘，才能充分達到消毒效果。由於不同品牌的產品使用方式可能有所差別，消費者最好詳細查看產品說明，但重點在於使用消毒溼巾時，應有一段時間必須讓消毒液停留在物體表面，以發揮殺菌功能。

如果民眾使用經過稀釋的清潔劑消毒，或者購買有著噴頭的瓶裝清潔劑，最好噴灑之後讓消毒液停留10分鐘，才動手擦拭，確保清潔劑有足夠時間消滅物體表面的細菌、病毒。

另外，使用消毒溼巾時，單面擦拭物品過後，就應該把濕巾拋棄，不要用一張溼巾重覆使用，正反兩面到處擦，避免讓物品表面的細菌反而沾染傳播。

延伸閱讀：

➤疫情新現象 酒廠賣起乾洗手液

➤消毒噴霧大缺貨 專家評估恐將等到夏天才買得到

➤疫情新熱門行業 居家保姆行情俏

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 注意這些小細節 消毒溼巾才算使用正確


content_text:
明尼蘇達州的華裔媳婦安(Ann)在3月12日該州居家避疫令還沒有推出前，連跑了好幾個地方買菜，幾天後就開始覺得疲憊，隨後出現咳嗽、頭痛等症狀，等到3月28日感到呼吸困難而到醫院急診室求診時，儘管醫生推測她應該已經感染病毒，但醫院檢測資源不足，加上她的症狀不算嚴重，無法接受檢測，只得回家休養，現在身體終於好轉，但「很擔心傳染給家人」。

安說，她上個月12日到好幾個地方購物，當時店裡人很多，她戴了手套但沒戴口罩，四天後開始覺得非常疲憊，以為是熬夜沒睡好，等到3月19日，出現咳嗽和劇烈頭痛症狀，「我就吃了一般感冒藥」，並沒有太在意。

3月26日她出現心悸、胸痛、呼吸困難情形，而且脖子、下巴、左手臂刺痛，等了兩天沒有好轉，3月28日打電話給醫生，醫師馬上要她去醫院急診。

在醫院隔離室接受醫師診斷後，醫生推測她應該感染了新冠病毒，接著便由全身穿戴防護裝備的護士幫忙抽血，還照了心電圖和X光，最後確定不是心臟病或中風，而X光片中還顯示她的肺部出現黑點，醫生表示，此情況與新冠肺炎病徵一致。

不過，醫生說，現在醫院檢測資源有限，加上她並沒有旅遊史，也沒有接觸確診病人，加上病情不算嚴重，所以無法接受檢測，就讓安回家休息。

安沒有選擇只能回家休養，但呼吸困難的情況沒有改善，最可怕的是「半夜會因呼吸急促醒來，心裡非常緊張」，這種情形持續了4天才慢慢好轉。

從醫院回來後，就自己待在房間「隔離」的安說，她最擔心的就是傳染給先生跟七歲的女兒，還好經過充分休息，現在體力已經恢復了95%。

她分享自己染疫過程時說，她感染病毒前身體狀況不錯，或許是能夠自癒的主要原因，安也提到，感謝另一半在她生病期間不斷給予鼓勵，也肯定她一發現病徵就進行自我隔離，減少感染其他人機率。

journalist: 記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

title: 超市買菜疑染疫 明州華裔媳婦半夜呼吸困難感到恐懼


events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 吳釗燮 川普

title: 台網友以美食照「攻擊」譚德塞 登上華郵版面


content_text:
美國的房地產市場本來即將進入春季的榮景，如今在新冠病毒的蔓延下，被潑上不只一盆冷水。

各地紛紛封城閉戶，人人躲在家裡，開放代售屋供人參觀已不可能，賣主不是延後託售，就是抽回已上市的廣告，買主也因為職業無著，緊急喊停。

少數還在進行的房屋買賣，仲介透過電子簽名和「開車交易」，雙方從車窗互換文件。真要進屋交易，也是分批進入，口罩、消毒液不離身，一切小心翼翼。

抵押銀行業者協會指出，4月3日截止的一周，比前一個禮拜提出買房申請者少了12%，跟去年同一周比更慘跌33%。這是2015年以來最慘澹的房市。

賣家也從市場上抽腿，買家也暫停購屋計畫，就連在房市最熱的舊金山灣區等地也是如此，雖然經紀人與客戶暴露在疾病下的風險相當小。

不過，住宅市場罕見的波動也創造許多投資機會，對於股市和房地產來說都是如此；對於善於投機的投資人和在找房子的最終用戶來說，只要了解情勢並「謹慎操作」，就能利用這種突然的活動暫停，來爭取到對自己有利的價格。

近期的交易顯示，部分賣家需要變現，也願意協商。

紐約市成為美國新冠病毒疫情重災區，民眾必須遵守嚴格的居家避疫令；上周紐約市僅兩處豪宅成交，而且根據房地產公司Olshan Realty最新的市場報告，這兩個產業的平均成交折扣為上市要價的33%；該公司每周統計400萬元以上房地產的成交交易。

該報告稱，其中一處是重新裝修的共有公寓(Condo)，要價1125萬元，有五間臥室，兩層樓，位在曼哈頓時尚區的雀兒喜(Chelsea)地區；另一處是位在上東城的公寓，有四間臥室，要價525萬元，而來自外地的買主打算將此產業用作租賃投資。

不僅賣家需要大幅降價銷售，交易活動顯著趨緩也讓全美競爭最激烈的市場熱度減退，許多買家僅兩個月前都還必須與另外好幾人競爭，如今則有更多議價空間。

以加州為例，3月中實施居家避疫令，舊金山灣區首次購屋族通常拿來付頭期款的股票價值又大跌，導致房地產交易幾乎停擺；當地業者說，如今當地房地產的售價都比上市要價低5萬元以上。

journalist: 記者張聲肇、編譯樊蕙／綜合報導

title: 疫情衝擊房市冷清 賣家需變現 買家猛殺價


content_text:
加州州長紐森9日宣布最新的感染病例時表示，當天是加州自新冠病毒疫情展開以來，首次出現加護病房病人人數有減少現象，雖然減幅只有1.9%，這是全加州居民及醫護人員努力的成果，大家必須繼續遵守居家避疫令。

紐森在記者會上嘉許醫護人員是「新冠病毒疫情英雄」。他說，許多在醫院照顧新冠病毒病人的醫護人員，為了不想將病毒帶回家，波及家人，改為選擇晚上在汽車內睡覺或到旅館過夜。他們連家人都無法見面，天天為照顧病人而忙碌。

除了正在醫院努力的醫護人員外，紐森說，他為了招募更多可臨時上場救援的醫護人員而推出的網站www.healthcorps.ca.gov，至今已有8萬6516名醫護人員到網站登記加入服務，他們也是新冠病毒疫情的英雄，他感謝眾多人士的服務精神。

為了使醫護人員更安心在前線工作拯救新冠病毒的病人，紐森宣布為所有服務新冠病毒病人的醫護人員提供全費或部份旅館費用津貼，視乎薪金而定。

紐森說，所有在醫院服務新冠病毒病人的低收入人員都可獲全額旅館費用津貼，目前已有150家旅館加入這項計畫，醫護人員可到新設的網站[email protected]，查閱加入計畫的旅館名單。

包括聯合、西南、阿拉斯加及三角洲等四家航空公司，也加入州府的一項新計畫，為救援新冠病毒病人的醫護人員提供免費機票往返加州及全美各地。紐森感謝四家航空公司的捐贈。

在談到最新的確診數字時，紐森說感到興奮的是在加護病房接受治療的新冠病毒病人，共有1132人，比早一天的 1154人減少了22 人。雖然減幅只有1.9%，但這是自疫情出現以來第一次加護病房的病人不但沒有增加，而是有減少。

總確診病例共有1萬8309人，比早一天的1萬6957人增加了1352人。共有492人死亡，比早一天的442人增加50人死亡。住院人數有2825人，比早一天的2714人減少111人。

journalist: 記者李秀蘭／舊金山報導

events: 新冠病毒 死亡

title: 州長宣布為醫護人員提供旅館津貼


content_text:
奧克蘭（屋崙）的東灣台山同鄉會主席馬作林9日表示，屋崙華埠8街8日晚上6時15分發生搶劫。華人女子陪孩子坐在車後座聊天，車子未熄火。一名20多歲的劫匪突然跳上車，叫兩人離開，還威脅說，「如果不下車，打死你兒子。」考慮到人身安全，華人母子趕緊下車。劫匪開車逃之夭夭。隨後有7輛警車趕到現場處理。

馬作林說，他8日下午散步經過事發地，剛好看到華人女子在報警，所以聽到受害者訴說案發經過。當時，劫匪踩著一輛單車到處轉悠，估計是在暗中觀察下手對象。華人女子的車門沒有鎖，車子沒熄火，和近六歲的孩子並排坐在後排，應該是和孩子聊天或玩遊戲。劫匪見到有下手機會，將車輛停放在8街某個角落中，飛奔而至，打開車門，讓華人母子下車（get out），「如果不下車，我就打死你兒子。」華女見到情形很危急，只能帶著兒子離開，讓劫匪開走車輛，好在母子兩人都平安無事，只是受到驚嚇。

根據受害者描述，劫匪是中東裔，20歲出頭，個子不高，臉上無鬚。被搶的車輛購買時間不長。警員過來後，反復詢問華人案情，並表示，如果將其抓獲起訴，華人能否站出來出庭作證？華女斬釘截鐵的回答：「會！」

馬作林說，除了呼籲屋崙警局加強巡邏，他還倡議華埠成立治安守望隊，不需巡邏值勤，但一旦華埠出現治安事故時，在報警之外，可以在微信上說一聲，附近華人看到可響應作出行動。比如在街上發現嫌犯蹤跡，互相高聲提醒，甚至告知警方，讓劫匪無所遁形，「守望隊不是讓大家不顧安危的和劫匪搏鬥，而是體現華人力量。人多力量大，不至於一盤散沙。 也給劫匪震懾。」

負責華埠巡邏的屋崙警員蒲梅（音譯，Mae Phu）表示，確實有上述劫案發生，警方正全力調查此事。最近華埠也出現一些案件，比如有人為了節省時間、沒有鎖車門下車，結果被搶走車。也有劫匪將車輛反方向停在單行道上，抓住落單的華人實施搶劫，「如今疫情嚴重，很多人戴口罩遮住臉部，給警方破案抓捕帶來難度。也希望華埠民眾行走時留心周邊環境，注意一些簡單的安全事項，比如不要單獨外出，盡量往人多的地方步行，不要給劫匪可乘之機等。」

journalist: 記者劉先進／屋崙報導

title: 屋崙華女沒熄火遇搶 人安車被劫


content_text:
加州和灣區的疫情曲線成功被壓平，確診病例和死亡人數因此而遠遠少於紐約州、義大利和西班牙，這是一個加州人值得高興的大好事情，但是專家指出，曲線被壓平了，卻也要為此付出巨大代價。

柏克萊加大流行病學家瑞恩高(Dr. Arthur Reingold)說，加州的曲線被壓平了，最明顯的好處是，病例和死亡人數比預期減少，另外因為病人比預期少，灣區和加州的醫院也沒有像預期那樣被病人所淹沒，這些都是好事。

但他指出，灣區和加州現在面臨一個重大的問題：曲線被壓平了，並不表示疫情會結束，也不表示病毒會停止傳播，原來預期的疫情高峰期仍然可能會出現，只是現在還沒有出現而已；換言之，曲線被壓平，疫情反而因此而延長，疫情可能延至5月以後。

問題是，疫情延長，則灣區和加州的居家避疫規定就必須延長，但居家避疫的措施卻對經濟造成巨大的打擊；加州過去一周92萬5000人失去工作，再上周106萬人失去工作，再前一周則有18.6萬人，三周以來共有217萬人失業，這是巨大的經濟衝擊。居家避疫只要延長一周，就約有100萬人失業。加州和灣區都不能承受這樣巨大的打擊，因此灣區各縣和全加州眼前最迫切的問題，就是要決定什麼時候重開經濟和停止居家避疫令。

川普總統最急於重開經濟，他已表示準備在4月底和5月初重開，先讓部分疫情不嚴重的地區先重開，然後再讓疫情較嚴重的地方重開。

紐森已經將居家避疫令延至5月3日。

衛生官員則擔心，過早取消居家避疫的規定，會導致病毒重開爆發，因此要決定何時取消居家避疫並不容易。

如果必須盡快重開經濟，灣區居民可能要面對這樣的情況：當公司和商業重開時，必須戴口罩開工，一切聚會也可能要取消，而且人人仍要保持6呎的距離。

journalist: 編譯組／灣區9日電

countries: 西班牙 義大利

title: 加州曲線:死亡少 但代價也不小


content_text:
灣區進入居家避疫之後，大部分兒童照護機構、學前教育機構都已經關閉，也就讓保姆（Nanny）這個職位變得相當熱門。一些經濟實力較好的家庭也直接自費安排來面試的保姆進行新冠病毒（COVID-19）檢測，確定呈陰性之後才會正式聘用。

住在舊金山的萌萌是一位全職華人保姆。她告訴記者，現在保姆可熱門了，因為許多人都必須在家辦公，小孩子沒地方可送，幾乎等於要全天候照看小孩又要工作。「這些家長幾乎都瘋了，所以急需要保姆。」

而且她說，因為現在疫情嚴峻，所以家庭在招聘保姆時都必須要求一起合住在家裡，即「住家保姆」，就是要避免保姆要經常外出，增加感染風險。萌萌表示，她做保姆的時薪接近30元，其實已經比一般華人保姆的價格高，會說中文的保姆本身也有雙語優勢。雖然要價甚高，上周依然一共有三個家庭向她伸出邀請的手。同時，雇主家庭也會直接安排保姆去檢測新冠肺炎。

最後萌萌在三個家庭之中，選擇了財力最雄厚的家庭。「那個家庭十分有錢，他們直接安排自己的私家醫生來給我檢測新冠病毒。」萌萌透露，那個家庭內本身就有其他兩位保姆，現在加上她一共三個，大家輪班照顧一個孩子。

萌萌形容，該家庭直接安排了私家車接送她來回私人診所。然後在診所內，醫師用棉棒在她的口腔內刮了幾下，提取了唾液的樣本之後檢測就結束了。萌萌簽了字之後隨後離開等待結果。

在同行之中，這樣的情形也發生了不少，即家庭自費讓面試的保姆檢測新冠。萌萌一位在南灣的同行，也是華人保姆，同樣被家庭要求去檢測新冠，用費全額報銷。最終那名保姆去了史丹福大學檢測，檢測費用300多元。那名保姆的檢測過程，就是拿一根棉棒深入鼻腔內部提取樣本，最後結果出來是陰性。還有一位同行，也是在聖馬刁縣做了檢測，驗明無感染之後才能獲得聘任。

萌萌還說，現在疫情期間，有些保姆也都辭職了。「因為怕在灣區感染，所以很多保姆都回了外州老家。」萌萌表示，也就是現在很多保姆把老闆給「炒」了，因此也就讓保姆這個職位更加緊缺。

萌萌說：「如果不是因為缺錢，我也不會在這個時候還出來做保姆。」

journalist: 記者李晗╱舊金山報導

events: COVID-19 新冠肺炎 新冠病毒

title: 疫情新熱門行業 居家保姆行情俏


content_text:
台灣的經濟部國貿局開放從台灣時間4月9日起，民眾可以寄送口罩給海外二親等內的親人，每兩個月可寄30片。新措施上路第一天，灣區已有不少人的家人準備好口罩寄送，國貿局網路突然湧入大量申請信件而大當機，民眾如果很急，只能臨櫃或傳真申請。灣區民眾表示能體諒網路當機，但也希望政府能盡快解決申請程序繁複的問題，讓在美國的人早日拿到來自台灣的口罩。

南灣主婦蔣舜蘭表示，3月底台灣宣布開放寄送口罩給親人後，台灣家人就非常掛念這件事情，每逢排隊日，就拿著台灣所有家人的健保卡去藥局搜集口罩，目標就是一次累積90片口罩，可以寄送給美國共三個家人使用。

蔣舜蘭說，9日政府一開放可以寄送，家人也立刻上網申請，但老人家不太會使用網路，又當機，急上加急也沒辦法，自己也在美國試著連上網路、打電話給國貿局，但短時間看起來很難處理，她能夠體諒網路當機問題，只能在美國視訊安撫在台灣的家人，請家人放寬心等待。

灣區雙寶媽媽林沂君表示，前年納巴（Napa）野火時，家裡庫存一些口罩，加上年初疫情爆發時，就立刻去藥局搶購口罩，到現在仍夠用，不過家裡缺少小孩用的口罩，且美國沒有小孩的口罩，台灣有專門的小孩用的口罩，因此請台灣家人累積庫存，想要一次寄來美國。

林沂君說，雖然台灣時間9日當天一直無法連上國貿局網路，讓人心慌，不過到了台灣時間10日，網路就變通暢了，已申請好口罩輸出許可證號碼，也已安排好家人直接前往郵局寄送國際快捷，除了口罩外，家人也準備好了面罩、防護面具等用品，一起寄來美國，最快下周就能收到，相當期待台灣製造的口罩。

灣區工程師馬兆先說，雖然加州政府有在追查網路上高價轉售防疫物資的廠商，但其實私底下還是很多社團有人在轉售口罩，來路不明且價格非常混亂，曾看到一片外科口罩賣到8美元，且還要一次買200片才出貨，根本10倍價在販賣，台灣政府現在能讓家人寄送口罩真的是德政，不急於這兩天請家人申請寄送，免得申請案件及貨物都塞住了，也許下周人少一點後，再開始進行。

國貿局9日發布聲明，當日上午瞬間湧入大量申請，造成部分用戶異常，已緊急修復系統，如已完成申請案，並取得口罩輸出許可證號碼，民眾勿將此許可證號碼刪除，待網路流量正常後，再至各地郵局寄送包裹即可。如果想知道更多台灣寄送口罩的細節，可上台灣經濟部國貿局網站查詢https://emaskep.trade.gov.tw/PMSKT_INDEX/。

journalist: 記者江碩涵／聖荷西報導

countries: 台灣 美國

title: 台灣開放親人寄口罩 首日大當機


content_text:
州長葛謨(Andrew Cuomo)10日表示，全州新冠肺炎死亡新增病例777例，仍處較高位置，總計死亡病例7844例，但新增住院人數呈現顯著下降，尤其是ICU病房人數首次呈現負增長，比前一日減少17人，紐約州疫情曲線正在被壓平。

葛謨強調，美國在準備經濟重啓前，應借鑑其他國家的經驗，以防第二波疫情爆發，日前香港、義大利和新加坡等地都出現第二波疫情或反彈情況，紐約應慎防，因此他要求民眾繼續嚴格遵守居家避疫要求，州府要求聯邦動用「 國防生產法」(Defense Production Act)繼續加大病毒檢測能力和抗體研發，為紐約重啓做準備。

影片來源：YouTube

延伸閱讀：

➤紐約州昨日799死 再創新高 州長承認初期低估新冠病毒

➤紐約疫情爆發史 病毒基因：我來自歐洲 不是亞洲

➤一洲焦點／羥氯奎寧求保命、從航母風暴看美軍政內幕

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者金春香／紐約報導

countries: 義大利 美國 新加坡 香港

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 葛謨：紐約州新增ICU病例首現負增長 疫情曲線在壓平


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6884751/article-link/

journalist: 中央社倫敦10日綜合外電報導

title: 英國新增980新冠死亡病例 創單日最高


content_text:
由阿滴、聶永真等人發起的募資刊登紐約時報廣告，要拆開譚德塞謊言，活動上線短短8小時，阿滴曝光在晚上8點網站分流後，募資已經突破26萬元（約800萬元台幣），且還持續增加中。

阿滴在臉書表示，有不少人表示因為美國疫情，報紙送達的發行狀況不若以往，因此會考慮購買紐時的數位版廣告。

透露這項計畫是10日凌晨2點才進行，10日13點30分才啟動募資，獲得廣大網友支持，十分感人。

網友紛紛留言表示「台灣人好團結」、「台灣人不是塑膠做的」、「讓世界看到台灣」。

➤➤➤反擊譚德塞 台灣人將買下「紐時」全版廣告 募款迅速達標

➤➤➤台網友以美食照「攻擊」譚德塞 登上華郵版面

journalist: 記者顏甫珉／台北報導

title: 紐時廣告募資8小時破26萬 網友 : 台灣人不是塑膠做的


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞8日指責台灣對他人身攻擊，YouTuber阿滴、設計師聶永真等人發起募資新台幣400萬元（約13.3萬美元）買下紐約時報全版廣告，盼用真相回擊譚德塞，最後僅花費不到9小時提早達標。

本次募資由聶永真、阿滴、沃草共同創辦人林祖儀、迷走工作坊張少濂及YouTuber張志祺，共同在嘖嘖募資平台上發起「刊登紐約時報全版廣告：台灣人寫給世界的一封信」活動，原本預計在18小時內募資新台幣400萬元，但台灣10日下午1時30分開始，截至晚間10時就已募得超過目標的新台幣400萬元。

➤➤➤台網友以美食照「攻擊」譚德塞 登上華郵版面

對於此次活動，發起人在文案中表示，台灣自新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情開始就管控得當，理應守護全球公衛體系的旗手世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞，以激烈言論重創台灣國際形象，抨擊全體台灣人，才會有此次募資活動想法，希望能將「台灣人不是網軍，不是誰的附屬品，而是一個受過傷，理解真相後，急著想要出力的一群小國小民」的想法傳達給更多人理解。

▼一洲焦點／武漢解封時 川普總統槓上WHO世界衛生組織

(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 中央社台北10日電

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 反擊譚德塞 台灣人將買下「紐時」全版廣告 募款迅速達標


content_text:
大陸教育部昨天宣布，綜合考慮當前疫情與兩岸關係形勢，決定暫停今年大陸學生赴台升學就讀。陸委會發言人邱垂正表示，對陸方片面暫停陸生來台升學、罔顧陸生權益，陸委會表達遺憾。

大陸教育部昨以港澳台事務辦公室負責人名義受訪表示，綜合考慮當前新冠肺炎疫情防控和兩岸關係形勢，決定暫停2020年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀工作。對已在台灣高等院校就讀並願意繼續在台升讀的陸生，可依自願原則在台灣繼續升讀。

大陸教育部官員還指出，當務之急，要解決陸生返回台灣就讀受阻的問題，維護陸生權益。此外，大陸高等院校對台招生政策不變。

邱垂正昨稱，台灣多年來穩健推動陸生赴台就學，也照顧陸生在台就學權益，對陸方未與台灣協商，片面暫停今年陸生赴台就學，罔顧學生權益，表達遺憾。

根據陸委會統計，目前赴台就讀陸生總數約8000多人，現大概有800多人在台灣，7000多人在大陸。邱垂正表示，政府從2011年開放陸生赴台就學迄今，歡迎陸生來台政策始終如一。陸生在台就學生活，有助於兩岸青年學生認識與了解，有利兩岸關係的和平與穩定。

邱垂正稱，從疫情爆發以來，陸大多數高等院校都尚未開學，甚至要求境外學生在收到開學通知前不得進校園，大陸大學入學考試也延後一個月舉辦。大陸主管機關在疫情未完全穩定的情況下，要求台灣讓陸生返台，是非常不負責任的做法。

邱垂正指，當前疫情仍嚴峻，對陸生的各項管理措施，是以防疫為考量的不得已作法，對此教育部也訂定安心就學措施等各項協助因應作法，且台灣各大學也因防疫需求，實施遠距教學，保障陸生權益。

教育部也對陸生暫停赴台就學表示遺憾。因應新冠肺炎疫情，教育部這學期宣布陸港澳生暫緩來台。教育部表示，這是為避免人員移動造成疫情傳播風險，對陸生各項管理措施，是考量防疫不得已作法。教育部也為此特別訂定「安心就學」因應措施，保障陸生受教權益。

journalist: 記者呂佳蓉、潘乃欣／台北10日電

title: 陸生赴台 陸教育部片面喊停 陸委會：罔顧學生權益


things: 經濟 防疫

title: 台灣開放親人寄口罩 首日大當機


content_text:
生日派對是許多小孩一年最期待的日子之一，但居家避疫讓家長傷腦筋。近期社交平台常有親友們以掛著彩帶、氣球的車隊，遊行經過壽星家門前按喇叭、揮旗子祝賀的影片、照片，為苦悶的疫期增添歡樂。但新澤西Sparta鎮的小朋友可能要失望了，該鎮警方宣布因擔心疫情惡化，將禁止此類行為。

警長Neil Spidaletto透過臉書提醒居民，依照州長居家避疫命令，應減少非必要外出。很不幸的，此類慶祝遊街需立刻中止，因為越來越多人仿效，而且容易引起街頭圍觀。

警方指，此前也曾聽說有老師車隊拜訪社區，給學生加油打氣。復活節將至，擔心節慶氣氛會讓更多人外出尋樂。目前只是警告，暫無罰則。

title: 居家避疫 車隊遊街開派對 新州小鎮要禁


journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 無醫保群體憂檢測 納蘇郡長：醫院不問移民身分免費測