content_text:
31省區市新增新冠肺炎42例 其中38例為境外輸入病例
4月9日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例42例，其中38例為境外輸入病例，4例為本土病例(廣東3例，黑龍江1例)；新增死亡病例1例(湖北1例)；新增疑似病例3例，均為境外輸入病例(內蒙古2例，上海1例)。

減薪助抗疫？亂港議員：NO！我只捐錢給“黃絲”……
昨天(4月9日)，屬反對派的公民黨宣布，公民黨議員將會捐薪(註意：不是通過減薪讓錢回到政府庫房)，不過，這筆錢並不是無差別地捐給廣大香港市民，而是要給“黃色經濟圈”。

都2020年了，“港獨”分子還在做夢把香港割讓“賠”給英國
香港回歸快23年了，“港獨”分子還在做著不切實際的“歸英”夢。昨天，一名“港獨”分子在臉書上發帖，幻想英國向中國索賠的場景：如果中國沒有錢賠給英國，到時會不會把香港割讓給英國，讓香港再次成為英國的殖民地？

countries: 香港 中國 英國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
摘下后冠戰新冠 ：英國小姐重返一線做醫生的心路她是加冕「英國小姐」，也曾是呼吸科醫生。疫情嚴峻，如何抉擇？聽她向BBC解釋自己的心路旅程。

2 小时前

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
為了能渡過經濟停擺期，美國政府和私營部門背負了大量額外債務，正陷入更深的困境。如果企業和個人試圖抑制投資和支出，可能會拖累經濟復甦。經濟學家表示，低利率應有助於遏制債務激增勢頭。

美聯儲宣布可提供2.3兆美元貸款的新項目 美國國會兩黨就如何發放下一筆救助資金陷入僵局 歐盟財長達成5,000億歐元一攬子措施應對新冠疫情影響 專題：聚焦新冠疫情的全球影響

countries: 美國 歐盟

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 三月底，從紐約回台的華航CI011班機，已有十名機上乘客陸續確診新冠肺炎，指揮中心最新公布，機上又有一名女留學生確診，累計一共11人染疫!就怕造成防疫破口，指揮中心，將從4月11日起對其餘325名機組員和乘客，連續篩檢七天!另外也新增一名男子確診，他跟太太去印尼探親，三月底返國，又是無症狀患者，也引發指揮中心高度重視。

title: 中視全球資訊網


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text: 109-04-10高雄市六龜區公所109-04-10高雄市立林園高級中學109-04-10高雄市三民戶政事務所109-04-10高雄市新興區公所109-04-10高雄市政府勞工局勞動檢查處109-04-09高雄市政府都市發展局109-04-08高雄市政府衛生局109-04-07高雄市政府衛生局109-04-07高雄市梓官區公所109-04-07高雄市湖內區衛生所

taiwan-subdivisions: 高雄市 梓官區 三民 林園 新興區 六龜區 湖內區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki was joined by more than a dozen ruling party politicians on Friday, for a wreath-laying ceremony to remember the victims of the Smolensk air disaster.

Scores of members of a high-level Polish delegation, including President Lech Kaczynski, died on April 10, 2010, as the plane approached an airport near the Russian city of Smolensk.

A large number of Poles, including President Andrzej Duda, suspect that the crash was not caused by pilot error, as concluded in an investigation by Poland's previous centrist government, but by foul play.

Duda, who is an ally of the ruling Law and Justice Party (PiS) on Friday said he regretted that the COVID-19 pandemic made it impossible to mark the tragedy properly.

"After 10 years, it's difficult to say anything or predict whether the case can ever be resolved," said Duda, after visiting Kaczynski's grave in Krakow.

PiS was founded by the deceased president and his identical twin brother Jaroslaw, who remains party chairman.

The Smolensk crash was Poland's worst tragedy since World War II. It killed not only the president and first lady, but many other top government and military officials. The fact that the delegation had been traveling to commemorate the 1940 Katyn massacre of some 22,000 Polish officers by the Soviet Union only served to deepen the national sense of grief.

Read more: Smolensk: The tragedy that defined Polish politics

Outrageous double standards?

However, some members of the opposition accused the ruling party of double standards, with the ceremony taking place as the country remained under strict lockdown.

"It is not all right," said Jan Grabiec, a spokesman for centrist opposition party Civic Platform. "With all certainty, there was a way to mark today's anniversary by following the rules that all Poles must follow, and that Poles pay fines for breaking."

Cezary Tomczyk, a lawmaker with Civic Platform, said it was "outrageous'' that parks and forests have been closed across the country, and with fines handed out to regular citizens for flouting the rules.

"Yesterday a hairdresser got a fine of 10,000 zlotys (€2,200, $2,400) for opening the business for one client,'' Tomczyk said. "What kind of example is this? What kind of hypocrisy?''

Read more: When Poland was lost: The Soviet invasion 80 years ago

Dispute over wreckage

Meanwhile, Poland's Foreign Ministry said it had sent a diplomatic note to the Russian Embassy in Warsaw demanding the return of the plane wreckage.

Polish officials said that, in the communiqué, Moscow had been urged to ''immediately surrender Poland's property.''

The request has been made on several occasions in the past, with Russia replying that it is keeping the wreckage of the Tupolev plane as part of an ongoing investigation. Moscow says there is no evidence of an explosion on board the plane, as some in Poland have alleged.

rc/aw (AP, Reuters)

Every evening, DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Lockdown row as Poland marks Smolensk air disaster


content_text:
FILE - In this Dec. 5, 2013, file photo, then-Vice President Joe Biden, left, shakes hands with U.S. Ambassador to China Gary Locke during a business ...
 FILE - In this Dec. 5, 2013, file photo, then-Vice President Joe Biden, left, shakes hands with U.S. Ambassador to China Gary Locke during a business leaders breakfast at The St. Regis Beijing hotel in Beijing. Locke is denouncing President Donald Trump for a new campaign ad that seems to falsely imply Locke was a Chinese official. Trump’s reelection campaign released an ad that accused Biden, the presumptive Democratic presidential nominee, of being too cozy with China. It featured an image of Biden and Locke on a stage with U.S. and Chinese flags in the background. (AP Photo/Lintao Zhang, Pool)

 WASHINGTON (AP) — Former U.S. Ambassador to China Gary Locke is denouncing President Donald Trump for a new campaign ad that seems to falsely imply Locke was a Chinese official.
 Trump’s Republican reelection campaign released an ad Thursday that accused former Vice President Joe Biden, the presumptive Democratic presidential nominee, of being too cozy with China. It featured an image of Biden and Locke on a stage with U.S. and Chinese flags in the background.
 Locke, an Asian American, said Friday that Trump and his team are “fanning hatred” at a time when hate crimes and discrimination against Asian Americans are on the rise. He said in a statement that “the Trump team is making it worse” and that “Asian Americans are Americans. Period.”
 Locke was an ambassador during the Obama administration and also served as U.S. commerce secretary. He served as governor of Washington from 1997 to 2005.
 Trump campaign spokesman Tim Murtaugh defended the ad on Twitter, saying it “specifically places Biden in Beijing.”
 The spread of the coronavirus, which was first reported in the Chinese city of Wuhan in late 2019, has spurred attacks on Asian Americans across the U.S. The Trump administration, which has been accused of being too slow to react to the spread of COVID-19, has referred to the coronavirus both as the “Wuhan virus” and the “Chinese virus.”
 Biden on Friday issued a statement calling attacks against Asian Americans “disgusting and racist acts," though he didn't directly mention the Trump campaign ad.
 “The casual racism and regular xenophobia that we have seen from Trump and this Administration is a national scourge. Donald Trump only knows how to speak to people’s fears, not their better angels. He only ever seeks to place blame, instead of claiming responsibility,” Biden said.

journalist: By Associated Press

title: Ex-ambassador says Trump campaign fanning hatred with new ad


content_text:
QUITO, Ecuador (AP) — Ecuador announced Friday that it has temporarily suspended oil exports after a flooded river washed out a mountainside in the heart of the Amazon, destroying two large pipelines critical to the South American nation’s crude production.
 Energy Minister René Ortiz said in an interview with the Teleamazonas television station that both damaged lines should be repaired within five weeks. He added that deals with foreign clients won’t be jeopardized, citing contracts that anticipate such unanticipated incidents.
 The parallel pipelines broke Monday when the Quijos River flooded, washing away a mountainside supporting them. The one owned by the state-run oil firm Transecuatoriano carries 360,000 barrels each day, while the one privately run by Oleoducto de Crudos Pesados sends 450,000 barrels daily of heavy crude.
 Nearly 100 oil workers responded, trying to stop spilled crude from polluting the Quijos River — whose rising waters caused the damage — and the downstream Coca River, officials said. The break happened 100 kilometers (62 miles) from the capital of Quito deep in the Amazon.
 Officials have said there is no risk of fuel shortages within Ecuador due to ample storage. Also, the coronavirus has prompted the nation of 17 million to abide by a rigorous quarantine significantly cutting down traffic.
 Adding to troubles of Ecuador’s production, a massive power failure Tuesday damaged the Esmeraldas refinery, the largest in the country.
 “The parts that will have to be changed in the refinery aren’t readily available in the market, so that repair will take some time,” said Ortiz, without providing details.
 Ecuador produces roughly 530,000 barrels of crude daily. Of that 60% is exported and the rest used domestically. Oil represents 35% of the country’s total exports, and it makes up one of the nation’s most important sources of income.

title: Ecuador suspends oil exports after dual pipelines destroyed


content_text:
Turkey's government has introduced social isolation measures to slow the spread of the novel coronavirus. People older than 65 and younger than 20 are not allowed to leave their homes at all, and the rest of the population have been asked to stay in as much as possible.

Though there are no official figures, women's rights activists in Turkey say that there has been a considerable increase in cases of domestic violence during the lockdown. "There are significantly more people are calling our hotlines," said Gulsum Kav, the director of We Will Stop Femicide Platform. As a result of lockdown measures, she said, men are staying at home more than usual and women and children who are subjected to domestic violence cannot escape.

Increases in domestic violence have been reported across the world since the outbreak of the coronavirus pandemic and the imposition of lockdown measures. China, Spain, Germany, France, Canada and Australia are among the countries where the number of reports have grown.

Read more: Religions pause to contemplate during coronavirus

'Combat the spread'

According to an Italian parliamentary committee report, the number of calls to the national domestic violence hotline dropped by 55% during the week of March 8-15 from the same period in 2019. However, the report underlined the fact that the decrease in calls did not signify a decrease in violence: It merely meant that some victims were not able to call hotlines without being detected by their abusers because of the quarantine measures.

Read more: German retirement homes isolate elderly from COVID-19 threat

In France, where reports of domestic violence have risen by about 30% since the government announced a national lockdown, Kav said a system had been put into place to allow women to report abuse at pharmacies. If they are accompanied by their abusers, they can convey their situation in code. France's government also recently announced that it had reserved 20,000 hotel rooms for victims of domestic violence and that it had set up pop-up counseling centers in shopping hubs. Spain has put similar measures in place. Prime Minister Justin Trudeau has set aside tens of millions of dollars to support women's NGOs, shelters and sexual assault centers across Canada. In March, Australia's government allocated an additional US$100 million (€91.5 million) to tackling the issue.

"Although we have been calling for such measures and funds for a while, nothing has been announced," Kav said. "Nobody has told us why it is not possible to introduce steps to protect women, as well as measures to combat the spread of coronavirus."

Read more: Boris Johnson moved out of intensive care

Laws not applied

Activists for issues that affect women have criticized Turkey's government for not introducing measures to counter the problem and protect victims. "Sixty percent of femicides are a result of domestic violence," said Selin Nakipoglu, a lawyer and activist with the TCK 103 Women's Platform, an umbrella group for feminist and LGBTQ+ organizations in Turkey. A report by police found that 72.8% of femicides in Turkey took place in apartments or housing complexes. According to We Will Stop Femicide, 21 such killings were reported in Turkey from March 11 to 31.

Read more: Germany’s Ethics Council and its role in the coronavirus crisis

Turkey is one of the signatories of the Istanbul Convention, the Council of Europe treaty to prevent and combat violence against women and other forms of domestic violence. The convention obliges states to take preventive measures and prosecute perpetrators. Though Turkey ratified the convention and put it into effect in 2014, the treaty is not always followed in practice by signatories. Additionally, in 2012 Turkey adopted Law No. 6284 to Protect Family and Prevent Violence against Women, drawn up with rights organizations to allow victims to file for restraining orders to prevent their abusers from approaching them.

The law is not always implemented in practice. Women's rights activists in Turkey are now calling for the authorities to take the laws seriously and ensure that women and children receive the necessary protection from violence during and after this lockdown period.

Every evening, DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up here.

title: Domestic violence rises in Turkey during COVID-19 pandemic


content_text:
CHICAGO (AP) — The Chicago Blackhawks have agreed to a three-year contract with forward prospect Michal Teply.
 The team announced the deal on Friday. It has an average annual value of $825,833 and runs through the 2022-23 season.
 The 18-year-old Teply was selected by Chicago in the fourth round of last year's draft. He spent last season with Winnipeg in the Western Hockey League, collecting 29 goals and 34 assists.
 ___
 More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

title: Blackhawks, prospect Michal Teply agree to 3-year contract


content_text:
SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — The U.S. Court of Appeals issued a key ruling on Friday that allows anyone from Puerto Rico to apply for Supplemental Security Income at a time when the U.S. territory is mired in a 13-year recession.
 The decision comes after the federal government filed a lawsuit seeking to recover more than $28,000 in SSI disability benefits paid to a U.S. citizen after he moved from New York to the U.S. territory of Puerto Rico to care for his wife.
 One of the man’s attorneys, New York-based Hermann Ferre, told The Associated Press that an estimated 700,000 people in Puerto Rico qualify for SSI.
 “This is a significant case,” he said.
 The ruling involved the case of José Luis Vaello Madero, who lived in New York from 1985 until 2013, when he moved to Puerto Rico. He continued to receive payments until 2016, when he was told he was ineligible. The Social Security Administration then filed civil action against him in 2017 demanding he return the funds he received.
 SSI benefits are awarded to help elderly, blind and disabled people who struggle financially. The benefits are available to any U.S. citizen living in any of the 50 states, Washington, D.C., and the Mariana Islands. However, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands and Guam are excluded, while American Samoa is not eligible.
 Puerto Rico instead has a program called Aid to the Aged, Blind and Disabled. To qualify, people have to make $65 or less a month, compared with $750 monthly for SSI. In addition, the average benefit received in Puerto Rico under that program is $77 a month, compared with $533 with SSI. The island of 3.2 million people has a poverty rate of more than 40 percent, higher than any U.S. state.
 Jenniffer González, Puerto Rico’s representative in Congress, praised Friday’s ruling.
 “Puerto Rico’s territorial status has been the root of discrimination against U.S. citizens on the island,” she said.
 Ferre said he expects the federal government will likely appeal the case to the U.S. Supreme Court.

journalist: By DANICA COTO , Associated Press, Associated Press

title: US court upholds SSI for Puerto Ricans in key ruling


content_text:
阿爾貝托泰斯托內因相貌神似米開朗基羅，被相中演出《罪：米開朗基羅》。（佳映提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕電影《罪：米開朗基羅》貫徹義大利新寫實主義，顛覆現今大多數影劇作品中，「浪漫乾淨」文藝復興人物虛假形象，男主角阿爾貝托泰斯托內更宛如米開朗基羅再世。電影以但丁《神曲》貫穿，當中的《地獄篇》不只反映米開朗基羅的心路歷程，更巧妙呼應人們現今紛亂的心情寫照。

該片由曾獲威尼斯影展最佳導演銀獅獎的俄國導演安德烈康查洛夫斯基執導，去年7月俄羅斯總統普廷造訪梵蒂岡時，教宗方濟各贈與聖彼得廣場的18世紀版畫，普廷除回贈聖彼得和聖保羅的聖像，更送上《罪：米開朗基羅》的DVD，足見本片為兩國帶來的藝術意義。電影17日在台上映。

journalist: 許世穎

countries: 俄羅斯 梵蒂岡 義大利

title: 《罪》神還原《米開朗基羅》  俄總統贈教宗DVD


content_text:
李淳（右）、孫可芳飛到日本輕井澤取景，拍攝時碰上暴風雪。（星空飛騰提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕周興哲拍攝新歌MV，邀來國際名導李安的兒子李淳、金鐘女配角孫可芳跨刀，周興哲在MV僅有對嘴畫面，但他主動加碼展現10秒掉淚功力，周興哲說：「拍攝時跟著歌曲演出，瞬間把我帶回當時創作《我很快樂》時的感動，自然而然就流淚了！」

周興哲拍攝新歌《我很快樂》MV ，現場掉淚展現哭功。（星空飛騰提供）

提到這首歌創作靈感，周興哲說：「在愛情即將結束的那一瞬間，找到愛情開始時的那份快樂。」MV導演殷振豪為這首歌打造描述愛情走到盡頭的深刻劇本，男女主角李淳、孫可芳去年底也赴日本取景。團隊飛到了輕井澤拍攝，在開拍前卻碰上了暴風雪，加上導演重感冒，拍攝險開天窗，幸好最後開機太陽就露臉，讓大夥都鬆了一口氣。

此外，周興哲推出新專輯《小時候的我們》，他前往工廠體驗包裝CD，更隨機在專輯上簽名，把在MV拍攝現場的拍立得照片放在專輯中，希望能給歌迷驚喜。

journalist: 陽昕翰

title: 周興哲拍MV秀哭功 唱對嘴10秒落淚


content_text:
尼可拉斯貝多執導新片《美好拾光公司》，希望透過電影讓觀眾也能自我審視。（CATCHPLAY提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕由法國鬼才男星尼可拉斯貝多執導的《美好拾光公司》，描述人們透過「客製化心動回憶或幻想場景」公司，找回美好的初衷。他表示，現代人漸漸淡忘如何擁抱、聊天，甚至傾聽，當初想到如果有個機會，可以帶人到任何一個想去的日子，暫時逃離現實或重新審視自己，「於是這部電影的概念就產生了」。

該片遊走虛實邊緣，透過場景與環境重塑，讓生活枯燥乏味、相看兩厭的男女主角回到相遇的那一天、體驗最初的美好，並重新審視為什麼會走到現在這一步，也讓尼可拉斯貝多形容：「可以說是賣一個『浪漫的機會』！」《美好拾光公司》24日在台上映。

title: 《美好拾光公司》賣浪漫 客製化心動回憶


content_text:
CHIC CHOC三效深層潔膚霜（N）20g／350元；80g／750元。 洗卸合一，含迷迭香精油、葡萄萃取天然成分，散發清新的檸檬香氛。

〔記者邱巧貞／台北報導〕防疫時期民眾長時間戴口罩，口中呼出的水氣加上唾液、汗液，臉上超容易冒出粉刺與痘痘，每天早晚徹底做好卸妝及清潔，格外重要。

RMK潔膚凝霜清爽型／保濕型兩款，皆為100g／1,500元，清爽型添加清涼成分創造舒心的清爽感；保濕型添加西印度櫻桃菁華等成分，保留肌膚的潤澤感。

想展現透明感膚質，就從基礎的潔膚開始著手，RMK推出全新三款潔膚商品，除了提供優越的潔淨力外，也講究香氛療癒的感官體驗，所有潔膚新品中皆添加嚴選的甜杏仁油和澳洲堅果油，鎖住潤澤的同時，防水彩妝也能徹底卸除潔淨。其中，RMK「雙效潔膚凝膠」是一瓶兼具卸妝與洗顏雙重效果的清潔產品，添加植物美容油、月桃葉菁華、杏桃菁華等成分，帶有清涼感的迷迭香香氛；RMK「潔膚凝霜」則有清爽型與保濕型兩種選擇，採用固態蠟質鎖住液狀油的配方，只要輕柔的推開凝霜，瞬間在肌膚融化成液狀美容油，能迅速溶解彩妝和污垢，並保留肌膚所需的潤澤。

RMK雙效潔膚凝膠140g／1,100元，兼具卸妝及洗顏效果，含甜杏仁油、澳洲堅果油、銀耳多醣體、月桃葉菁華、杏桃菁華等美容成分，溫和卸淨妝容，不造成肌膚負擔。

CHIC CHOC推出「三效深層潔膚霜N」添加迷迭香精油、葡萄萃取等保養成分，結合卸妝、洗臉、深層毛孔清潔三大功效，將清潔步驟簡單化，減少肌膚負擔感；柔滑的乳霜狀質地，柔潤基質亦可當按摩霜使用。

journalist: 邱巧貞

countries: 印度 澳洲

title: 【消費新聞】防疫戴口罩 卸妝+清潔明亮肌膚


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓10日專電）美國總統川普今天再次砲轟世界衛生組織以中國為中心，並表示下週將會就美國提供世衛的資金援助做出定奪，他必須確定美國納稅人的資金能被妥善使用。

連續多日高聲批評世界衛生組織（WHO）的川普，今天在白宮的防疫記者會上表示，美國每年提供世衛約5億美元資金，下週他會針對資金援助做出定奪，「我們有很多要說的」。在被追問細節時，川普先是表示不想在耶穌受難日（Good Friday）的今天或復活節前夕談論這件事，在掌握所有真相前他也不想討論此事。

他再度抱怨，美國提供給世衛的捐助資金是中國的10倍，但世衛卻非常以中國為中心，對此他十分不滿，也認為並不適當，對美國民眾也不公平，他向中國國家主席習近平與世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）都提過。川普表示，下週會討論更多細節，「我們正在非常非常仔細研究」，他必須確保美國納稅人的錢能被妥善使用。

川普話鋒一轉將矛頭從世衛轉到世界貿易組織（WTO），指責中國佔美國便宜，也佔其他國家便宜，中國自稱是發展中國家以取得優勢。從歷史角度看就可以知道，中國加入世貿組織後，經濟就如火箭般直線飆升，中國利用世貿組織佔美國便宜超過30年，他不會允許這樣的情況持續存在。

川普也再度拿美中第一階段貿易協議簽訂自誇表示，美國並未取消對中國進口商品加徵25%關稅措施，中國也同意向美國採購高達2000億美元商品，他堅信習近平會履行貿易協議，美中貿易逆差已經開始下降，他會持續觀察與中國的關係，也再度重申和中國關係良好。（編輯：徐睿承）1090411

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓10日專電

countries: 中國 美國

people: 川普 習近平

things: 經濟 防疫

title: 提供世衛捐助怎麼砍  川普下週定奪 | 國際


content_text:
（中央社巴西利亞10日綜合外電報導）巴西衛生部今天通報，因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡病例已超過1000例，為這波病毒大流行受創最嚴重的拉丁美洲國家。

法新社報導，巴西衛生部最新通報，2019冠狀病毒疾病確診總數1萬9638例，死亡1057例。（譯者：徐睿承）1090411

journalist: 譯者：徐睿承

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 巴西武漢肺炎死亡病例破千 拉丁美洲中受創最重 | 國際


content_text:
金華「瘋狂射手」莊元鎮（左）末節連得16分，成為贏球大功臣。（記者林岳甫攝）〔記者林岳甫／台北報導〕坐擁5座冠軍的金華國中昨靠莊元鎮、馬駿颿（颿，音同凡）聯手貢獻63分，以92：88氣走信義國中，躋身108學年度JHBL國中籃球聯賽男子甲級4強，今日與大倫國中爭取冠軍戰入場券。

金華一哥的馬駿颿繳出31分、11籃板及7助攻。（記者林岳甫攝）

金華本屆跌跌撞撞，複賽意外落至外卡賽才驚險晉級8強。莊元鎮坦言，這屆打得艱辛，8強前曾想過恐會無緣4強，「但我不想就這樣放棄，上了場就拚命與對手抗衡，我相信會有贏球的機會。」

金華昨首節領先信義25分，在第4節卻遭對手超前，具強心臟的莊元鎮才挺身而出，一鼓作氣飆進4顆三分球及2次快攻上籃斬獲16分，全場貢獻32分，主帥吳正杰表示，此仗MVP當屬莊元鎮，是他用驚奇表現率隊贏球。至於另一獲勝功臣馬駿颿繳31分、11籃板及7助攻。

尋求2連霸的明仁國中以82：79險勝永吉國中，贏球後卻不敢慶祝，直到大倫以79：75擊敗光榮國中，衛冕軍才篤定晉級，今和首闖4強的安康國中搶冠軍戰資格。

女子組部分，封后呼聲最高的復興國中大戰高雄七賢國中；另組對戰為永仁國中強碰上季亞軍民族國中。

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 信義 高雄 復興

title: JHBL》莊元鎮、馬駿颿 金華雙少聯手 氣走信義晉4強 - 自由體育


content_text:
原本有機會扛首戰的19歲古林睿煬尚未調整到位，所以未列開季名單。（資料照）〔記者倪婉君／台北報導〕統一獅今天練完球後，就會從台南移動至台中，準備明天和中信兄弟的本季首戰；「餅總」林岳平已敲定首戰先發投手，也表示原本有機會扛首戰的19歲古林睿煬尚未調整到位，所以未列入開季名單，先移至「第6號先發」。

19歲的古林在春訓表現不俗，150公里速球連發，但3月初出現左側髖關節緊繃，休息約1個月才在上週五對樂天桃猿熱身賽登板，當天他最快球速仍有150。只是餅總表示，古林後來進行實戰投打練習，回報身體節奏不順，因此可能晚個1、2週，才會在一軍亮相。

獅隊開季先帶10名投手，包括潘威倫和兩洋投費爾本、洛奇，則是前3戰會用到的先發投手，餅總表示3人的出賽順序已定，但等到今天聯盟公告後，才會說明由誰來打頭陣的理由。

江辰晏和施子謙則是獅隊設定4、5號先發投手，2人都未在開季名單中，「一開季各隊的想法應該都差不多，既然第5號先發可能要到1個星期後才用到，何不多用2名野手，不但可以增加球隊調度的彈性，也能夠有助於贏球的機會、爭取開季好彩頭。」

title: 中職》古林節奏不順 餅總：暫調第6號 - 自由體育


content_text:
根據向美國證券交易委員會(SEC)提交的2020年《股東委託書》顯示，投資管理巨頭貝萊德CEO芬克(Larry Fink)已在2019年連續第二年減薪。芬克2019年的基本薪資為150萬元，與2018年相同，但總薪酬從2018年的2654萬美元降至2431萬元，低於2017年的2774萬元。芬克的2019年紅利仍為775萬元，低於2017年的1000萬元。

3月CPI下跌0.4% 創5年最大跌幅

勞工部表示，3月消費者物價指數(CPI)下跌0.4%，為5年來最大跌幅。不含食品和能源物價的核心CPI下跌0.1%，是10年來首次下降。3月CPI年增率從2.3%降至1.5%。今年前3個月整體物價上漲1.5%，而核心CPI同比上漲2.1%。經季節調整後，3月汽油成本下降10.5%，食品價格上漲0.3%。航空公司票價、搬家費用和服裝價格下降，是核心通膨率降低的原因。

聯航高管暫不領底薪 但總薪酬仍高

聯合航空向SEC提交2020年股東委託書，詳細說明其高管的2019年薪酬，有助於解釋該公司因應新冠病毒而宣布的高管減薪。聯航表示，從3月10日至至少6月30日，CEO穆尼茲(Oscar Munoz)和總裁柯比(Scott Kirby)完全放棄基本薪資。穆尼茲2019年基本薪資為125萬元，占總薪酬1264萬元的9.9%，柯比的基本薪資為87.5萬美元，占總薪酬1678萬美元的5.2%。

Tapestry歐美門市關閉時間延長2周

Coach和Kate Spade品牌的母公司Tapestry Inc.表示，由於新冠病毒大流行，它將把北美和歐洲門市關閉時間再延長2周，直到4月24日。這家擁有Stuart Weitzman品牌的精品商也表示，將每兩周評估一次關閉店面的決定，但被關閉的門市員工將獲得薪資和福利。「基本上所有」中國店面都已重新開業，業績正「緩慢而穩定地」改善，而在南韓的所有商店都恢復正常營運。

3月小型企業裁員數 激增逾1000%

隨著經濟關閉，小型企業受到的打擊最大。根據人力資源提供商古斯托(Gusto)根據全美10萬多家小型企業的獨家數據，當3月全國失業人數開始激增時，小型企業的裁員數較上月激增1021%。根據Gusto的數據，3月小型企業的員工人數下降了3.7%，相當於超過200萬人。

高盛推消費金融產品 用戶可分期付款

高盛的零售銀行業務又邁出一步，透過JetBlue Airways推出分期貸款產品。該行本周悄悄發布一個名為MarcusPay的網站，允許用戶將大額購買採用每月分期付款。該網站指出，從750元到1萬元不等的貸款可以12個月或18個月依10.99%至25.99%的固定利率償還，除利息外沒有其他費用。

學校關閉 微軟員工獲12周帶薪育兒假

微軟將給予其員工3個月的帶薪育兒假，以應對由於新型冠狀病毒爆發而延長的學校停課時間。發言人表示，身為父母的微軟員工可以選擇休假的方式和時間，無論是連續3個月還是一周內的幾天。該公司稱該計畫為「12周疫情大流行學校和育兒關閉帶薪假」。

波音考慮多項選擇 降低工資總額10%

知情人士透露，波音公司正在考慮一系列選擇，將其工資總額減少約10%。波音尚未做出決定，但最終選項可能包括自願資遣、提前退休、自然離職和可能的強制裁員。波音公司在全球擁有約16萬名員工，但裁員很可能集中在面臨巨大財務壓力的商用飛機部門， 由於新型冠狀病毒大流行，波音公司目前停止生產任何商用飛機。

謊稱子公司並高價出售N95 3M提告

3M表示，已向聯邦法院提告Performance Supply LLC，指控其以非法價格欺詐和欺騙行為銷售防護新冠病毒大流行的N95口罩。3M指控該公司謊稱是3M分支機構，以高於3M標價500%至600%的價格向紐約市出售價值4500萬元的N95口罩。3M表示，因訴訟而獲得的任何損害賠償將捐贈給與新冠疫情相關的非營利組織。

journalist: 財經簡訊

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 微軟給予員工12周帶薪育兒假 波音擬降低工資總額10%


content_text:
Yelp共同創辦人兼執行長史托普曼（Jeremy Stoppelman）在寫給員工的信中說：「居家避疫及社交距離等命令雖是壓平疫情曲線所必須的作法，卻對本地企業造成嚴重打擊，消費者行為改變。自3月10日以來，人們對餐廳的興趣下降了64%，對夜生活的興趣更減少了81%，而這是我們最熱門的業務範疇。對健身房等業務的興趣減低了73%，沙龍和美容業務也下降了83%。」

這些商家都暫停或縮減了在Yelp上的廣告和其他服務，對公司造成重大影響，使Yelp決定裁員。

根據年度報告，Yelp全球共有5950名員工，亦即目前35%的人力遭裁員或休假。該公司去年收入為10億多元，利潤為4100萬元。

Eventbrite的平台以安排音樂會、會議和課程並出售門票為主，全球共有1140名員工。其中1111人為全職員工，三成員工在舊金山總部工作。

Eventbrite希望能藉裁員節省至少1億元，執行長哈茲（Julia Hartz）及其他幹部也都減薪。

Eventbrite的裁員將在6月底前完成，遣散費將達700至1000萬元。

journalist: 編譯組／舊金山9日電

taiwan-subdivisions: 金山 和美

title: 撐不住了！Yelp裁1000人 Eventbrite炒500人


content_text:
摩根大通(JPMorgan)經濟學者發布更悲觀的預測，目前預計美國第2季國內生產總值(GDP)將下降40%，4月的失業率將激增至20%，可能失去2500萬個工作崗位。

摩根大通之前預測第2季GDP將下降25%。然而，經濟學者們仍然堅信下半年經濟會復甦，他們假設新冠病毒大流行造成的衝擊會在6月消失。但他們也強調，僅僅3周內申領失業救濟金的人數就達到1680萬人。

他們在報告中寫道：「根據這些數據，我們認為4月的就業報告可能顯示，在3月進行調查統計中已經失去約2500萬個工作崗位，失業率約為20%。」「由於現在預計本季的工時受到衝擊，第2季年化實質GDP成長率為-40.0%，低於之前的-25.0%。」

小摩預計第3季將出現反彈，成長23%，第4季則是成長13%。他們也預計第1季將下降10%。經濟學者們表示將在未來幾周內完成4月的就業預測。

總體而言，經濟學者很難衡量病毒對關閉經濟的影響，許多經濟學者都正在修正其預測，許多分析機構預估第2季GDP將衰退超過30%，這是史上從未年現過的當代先例。

報告指出，「在過去幾周中，預測分析師們一直在迷霧中摸索。根據二戰以來的經濟數據整理出的經濟模型，如今面臨明顯的局限性。因此我們採用許多不同的方法來推估展望。」

摩根大通經濟學者表示，最初曾考慮對需求的影響，著眼於隨著社交隔離的擴大和持續時間的增加對消費支出削減的類型。他們說，之後又關注供應面的影響，因為居家避疫命令增加並且限制了勞動力作為生產要素的質量和有效性。

他們寫道：「產出水平遭到長期性破壞很難量化，但數字可能相當大。」

journalist: 記者張大仁／綜合報導

title: 小摩更悲觀 次季GDP降40%


content_text:
隨著新型冠狀病毒在全美蔓延，護士和醫生正竭力解決口罩和隔離服等個人防護設備的嚴重短缺問題。

舊金山灣區的重症病房護士迪亞茲(Michelle Diaz)說，「我們現在非常需要這些東西。醫院裡的感染病患正在死去，而第一線的醫療工作者卻冒著生命危險。」

為了提供協助，亞馬遜僅允許醫院和政府機構訂購N95口罩和新冠病毒測試套件等物品。

但現在，亞馬遜上的第三方賣家正在轉變其業務以滿足需求，向醫療保健人員和急救人員提供所需產品，項目從中國進口口罩和防護衣到由接合玩具用剩成分製成的洗手液不等。

玩具公司Crazy Aaron’s老闆穆德里克(Aaron Muderick)說，「我們花了不到72小時調合出第一批洗手液，而完成後約一個小時，就有人在門口排隊將其送到當地警察局和救護人員。」

對於許多賣家而言，這是生存之道。

隨著新冠病毒大流行在3月加劇，亞馬遜優先考慮諸如乾洗手液和家庭用品等基本產品，而非其他產品。

面對這種情況，喬普拉(Kunal Chopra)發現他在亞馬遜賣家頁面上超過半數的商品受到影響。因此，他開始轉而為物資極度不足的醫院尋找口罩。

他說，「目前重點不在於供應，而是實際去照顧病人。這就是我們這種在物流方面具有專業知識、擁有人脈關係的人正在加緊努力的原因。」

iPromo老闆佛烈德曼(Leo Friedman)說：「從出售品牌商品到一周內實質轉化為醫療用品公司，實在很難想像。」iPromo出售活動遭取消後的客製化裝飾品。在疫情衝擊之初，他解雇了15%的員工，但當他開始向醫院和政府機構出售醫療用品時，每周收入猛增300%。

佛烈德曼說，「我每天熬夜直到凌晨4點與中國那邊一起工作，與海關交流，弄清楚存貨情況，尋找飛機來裝載這些商品。」「這是一項艱鉅的工作，但必須這樣做，因為那裡有商品，也有庫存。」

他補充說：「一般來說，面罩只能賣給醫院和政府機構，我們不會出售給其他任何人，而且我們對價格欺詐採取強硬立場。」

CDC籌款部門資深顧問伯科維茲(Rabbi Avi Berkowitz)懇求亞馬遜賣家在定價時大發慈悲，「如果那是你的，請無償提供。如果不是，請盡量少賺一點。不少人正處垂死邊緣，而你可以決定給予他們對你來說毫無價值的東西，但卻能救他們以及他們保護的所有患者一命。」

他說，他所住社區中有17人死於新冠病毒。他每周自願撥打數百通電話，通過阿菲亞基金會(Afya Foundation)為紐約一些大型的醫院採購醫療用品，「正是像這樣的團體讓我能向成千上萬的賣家提出呼籲，告訴他們，我們現在需要你的捐獻，而且最好24小時內就能收到。」

title: 亞馬遜第三方賣家轉型銷售護具


events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 亞馬遜第三方賣家轉型銷售護具


content_text:
教師聯合工會10日宣布，紐約市已有超過40名工會成員、也就是現任公校教師和退休人員感染新冠肺炎死亡，工會專門設立「致敬」(UFT Honors)頁面，紀念這些逝去的生命，並附上死者的生平介紹和照片。圖取自教師聯合工會網站首頁
教師聯合工會(United Federation of Teachers)10日宣布，紐約市已有超過40名工會成員、也就是現任公校教師和退休人員感染新冠肺炎死亡，工會專門設立「致敬」(UFT Honors)頁面，紀念這些逝去的生命，並附上死者的生平介紹和照片。

工會主席穆格魯(Michael Mulgrew)表示工會會努力確保在疫情中喪生的教師家庭的醫藥費得到醫療保險覆蓋，並在之後收到聯邦紓困金。

工會也希望家中有公校教師喪生於新冠肺炎者將名字提交到網站https://ufthonors.uft.org/。

journalist: 記者金春香／紐約報導

events: 新冠肺炎 死亡

title: 紐約市公校系統超40名教師死於新冠


content_text:
美股財報季就要展開，大型銀行和醫療保健企業將率先揭露新型冠狀病毒在關閉經濟的最初幾周如何影響其獲利、展望、勞動力和客戶。

財報季將下周展開，摩根大通、富國銀行和嬌生將在14日率先發布第1季度收益報告。但是，目前看來股市願意忽略可能出現的壞消息。

National Securities首席市場策略師霍根(Art Hogan)說：「多數的經濟放緩出現在3月。」「我們真的會對過度負面的經濟數據有反應？其實我們的反應完全針對任何類似展望的數字。目前還不清楚經濟會放緩多長時間，許多企業會取消其今年財測目標，我想這種情形只會更多。」

在復活節假期開始前一天，史坦普500指數上漲12.1%，創1974年來最佳單周表現。投資人對新冠病毒病例可能在美國和歐洲達到頂峰的跡象做出反應。聯準會(Fed)宣布2.3兆元的經濟援助計畫後，股市也受到提振。

美股重心下周將轉向獲利，但也有一些重要的經濟報告，包括3月零售銷售。疫情封鎖導致許多零售商關門，汽油銷售驟然下降，汽車銷售急劇下跌。預計3月零售額將下降7%。

霍根說：「相較於經濟數據，人們對與病毒傳播的相關新聞更感興趣。」「申領失業救濟金人數再次大幅增加，但市場視而不見，只想知道疫情是否已經登頂，紐約疫情事實上是否正在改善並且已現高峰？我覺得人們會看著第1季的財報並說：『我們早就知道會是如此，你們應該取消財測。』」

在3月疫情爆發之前，分析師預計第1季獲利將成長幾個百分點。但根據Refinitiv的I/B/E/S(機構經紀人預測系統)推估，很可能會下降8.1%。對於第2季，預計獲利將下降約20%，而經濟學者預計該季GDP將出現前所未有的收縮30%。

每周失業金申領數據也很重要，最近3周內就提交了近1700萬件申請。經濟學者預計，在截至4月11日的當周，還將繼續出現數百萬封申請。

未來一周其他主要銀行的財報，包括花旗集團、美國銀行和高盛訂13日公布。霍根說，像摩根大通這樣的銀行也許能夠揭示Fed的紓困計畫會如何運作。

根據I/B/E/S數據，金融企業的獲利預計將下降13.7%。預計通訊服務企業將是第1季表現最好的產業，獲利將成長7.8%。衛生保健企業預計將小幅成長1.6%。

14日就輪到嬌生和雅培，它們不僅會公布其財報數字，還會討論與新冠病毒相關的療法或產品的潛在發展。嬌生正在研究一種新冠病毒疫苗，而雅培公司已推出一款最新病毒檢測試劑。

霍根說：「雅培財報電話會議中最吸引人的話題，會是它們的新測試套件及其檢驗速度和生產能力。」

分析師們也在觀察企業是否會提供降低成本的方法。保德信金融(Prudential Financial)首席市場策略師克羅斯比(Quincy Krosby)表示：「整個財報季我們最在乎的是企業削減股利的原因。」

瑞銀全球財富管理策略師在報告中表示，占2019年回購總額27%的51家企業已暫停其回購計畫。

瑞銀策略師寫道，「因此，與其他地區相比，股息支付率較低。儘管預計2020年獲利將急劇下降，但我們預計股利將溫和調降6-8%。」「目前我們假設Fed不要求美國銀行業者削減或暫停派息，但預計非必需消費品、能源和房地產產業將進一步削減股利。醫療保健、科技和消費必需品類股將可能增發股利。」

克羅斯比說，隨著財報季到來，投資人將關注經濟恢復正常的方式，「市場目前正在逐步回升。最重要的階段是病毒本身。」她說，紐約疫情繼續出現正面跡象非常重要，像是新病例增速停滯和住院人數減少。

最終，企業將可談論未來的方向。克羅斯比說，「它們是否看到復元跡象？ 有何正面訊息？ 在進入財報季時，這些將非常重要。」「這將有助於理解何時解除重新上班的限制，而有關美國人何時重返工作、回歸正常生活的民調數字更是至關重要。」

title: 美股財報季下周展開 疫情進度最受關注


content_text:
加州和灣區的疫情曲線成功被壓平，確診病例和死亡人數因此而遠遠少於紐約州、義大利和西班牙，這是一個加州人值得高興的大好事情，但是專家指出，曲線被壓平了，卻也要為此付出巨大代價。

柏克萊加大流行病學家瑞恩高(Dr. Arthur Reingold)說，加州的曲線被壓平了，最明顯的好處是，病例和死亡人數比預期減少，另外因為病人比預期少，灣區和加州的醫院也沒有像預期那樣被病人所淹沒，這些都是好事。

但他指出，灣區和加州現在面臨一個重大的問題：曲線被壓平了，並不表示疫情會結束，也不表示病毒會停止傳播，原來預期的疫情高峰期仍然可能會出現，只是現在還沒有出現而已；換言之，曲線被壓平，疫情反而因此而延長，疫情可能延至5月以後。

問題是，疫情延長，則灣區和加州的居家避疫規定就必須延長，但居家避疫的措施卻對經濟造成巨大的打擊；加州過去一周92萬5000人失去工作，再上周106萬人失去工作，再前一周則有18.6萬人，三周以來共有217萬人失業，這是巨大的經濟衝擊。居家避疫只要延長一周，就約有100萬人失業。加州和灣區都不能承受這樣巨大的打擊，因此灣區各縣和全加州眼前最迫切的問題，就是要決定什麼時候重開經濟和停止居家避疫令。

川普總統最急於重開經濟，他已表示準備在4月底和5月初重開，先讓部分疫情不嚴重的地區先重開，然後再讓疫情較嚴重的地方重開。

紐森已經將居家避疫令延至5月3日。

衛生官員則擔心，過早取消居家避疫的規定，會導致病毒重開爆發，因此要決定何時取消居家避疫並不容易。

如果必須盡快重開經濟，灣區居民可能要面對這樣的情況：當公司和商業重開時，必須戴口罩開工，一切聚會也可能要取消，而且人人仍要保持6呎的距離。

journalist: 編譯組／灣區9日電

countries: 義大利 西班牙

title: 加州曲線：死亡少 但代價也不小


title: 美股財報季下周展開 疫情進度最受關注


content_text:
聯邦勞工部9日公布，上周全美申領失業金的人數達661萬。加上再上一周的687萬，兩周以來的申領人數高達1348萬，創下歷史新高。在加州，情況更慘淡。上周(截至4月6日)92萬5000人申領失業金，再上一周(截至3月28日)106萬人申領，顯示兩周以來加州已有198萬5000人失去了工作。

中半島紅木城居民達米爾(Red Damir)，三周前原是蒙洛公園市Ann's咖啡店的店員。咖啡店關門，他也失去工作。他找工找了三個星期，仍找不到。他說：「我沒有工作。沒有interview，什麼都沒有。」

聖荷西清潔工米勒(Querta Miller)說，她每周原來35小時工作，現在只有12小時，而且可能會繼續減少，因為人人居家避疫，沒有什麼家庭要找清潔工。

聖荷西南邊的圓石灘居民卡爾(Spencer Carr)，原是高球場工人。但圓石灘所有高球場都關閉了，這是1919年一次大戰以來的第一次。卡爾有兩名小孩，妻子又懷了孕，因此不得不找一份穩定的工作。

結果他在聖荷西的Instacart找到送貨員的工作。這家初創公司為人送超市食物和其他商品，在人人居家避疫不敢出門的情況下，生意十分火紅。卡爾說，他每天有200元至300元的收入。

太平洋大學的商業及政策研究中心估計，到本月底和5月初，全加州的失業率會達到18.8%，灣區整體的失業率也會達到17%，矽谷所在的聖他克拉拉縣也會達到15.3%。

矽谷領導集團總裁瓜迪諾(Carl Guardino)充滿信心地說：「矽谷有反彈能力，在經濟衰退後，很快就會恢復；雖然我們前面是黑暗，但黑暗之後就是光明。」

經濟學家說，矽谷有大量科技公司，這些公司能夠適應在家工作，因此有比其他地方更強的經濟反彈力。

journalist: 編譯組╱灣區9日電

title: 失業狂潮 加州2周近200萬人失去工作


content_text:
社交平台10日出現一段視頻，費城警察將一名未依規定戴口罩公車乘客強拉下車，引發關注。賓州東南捷運(SEPTA)周四剛宣布所有大眾運輸乘客都需戴口罩，周五隨即表示不再強制執行。

影片來源：youtube / Tukker_Barnes

影片中多名警察圍住車門，兩人上車，一人架住當事人手臂，一人抬其腿部，合力拉下車。雙方隨後發生爭執，警方指該男子未依規定戴口罩。

三名員工接連因新冠肺炎死亡，SEPTA日前啟動「生命線計畫」(Lifeline)，要求地鐵、公車、火車乘客需戴口罩或遮住口鼻，並進一步減少班次，關閉17地鐵站。

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

title: 搭公車沒戴口罩 費城警察強拖下車


taiwan-subdivisions: 和美 金山

title: 撐不住了！Yelp裁1000人 Eventbrite炒500人


content_text:
負責企業事務的執行副總裁巴特利特(Dan Bartlett)表示，過去3周沃爾瑪已經雇用10萬多名新員工，以協助在疫情大流行期間維持貨架庫存並完成網路訂單。

他說，大多數工作是臨時性，但約有10%至15%是正職。許多新員工都來自遭受重創的產業，利用目前的工作來維持生計，「直到他們原有工作重新上線為止」。

巴特利特表示，即使人們已儲存不少衛生紙，沃爾瑪仍然看到持續的需求。他說，沃爾瑪在5天內賣出的廁紙足以讓每個美國人都有一捲。

他說，零售商也看到購物類別的有趣變化，「所有自己動手做的東西，像是染髮和修鬍器，都賣得很好。」「縫紉機也快速售罄，因為很多人在自家銷售和製作自己的口罩。」

他說，沃爾瑪願意與其他公司分享協助員工和客戶感到安全的作法。例如，鼓勵客戶與他人保持6英尺的距離，「人們可能不會習慣這種購物方式，但我們每天都取得進展。」「我們將與他人明確分享這些經驗教訓，我認為不同領域的所有產業都將採用這些經驗，讓人們重拾上班的信心。」

title: 染髮修鬍縫紉機 居家避疫賣相好


events: 死亡 新冠肺炎

title: 搭公車沒戴口罩 費城警察強拖下車


content_text:
44歲亞裔律師大衛‧拉特(David Lat)日前確診患上新冠肺炎，病情危重一度需呼吸器支撐，後來病情好轉出院；他10日分享自己的抗疫心得道「呼吸器救了我」，但也讓生活回不到原來的面貌，提到不少從呼吸器上撤下的人飽受永久性的身體和精神問題，目前他的身體依舊虛弱乏力，就連小事也需要別人的幫助才能使得上勁。

菲律賓裔拉特3月10日出現發燒等新冠肺炎症狀，不久後因呼吸困難送往紐約大學朗格尼醫學中心(NYU Langone Medical Center)住院治療；在17天的住院治療中，他有六天要依靠呼吸器維生，但好在後來病情恢復，2日已獲得批准出院。

拉特分享自己在家中的最新情況時說「如果沒有呼吸器，我今天就不會在這裡」，雖心存感激活了下來，但生活已發生巨大變化；他說早在住院時，身為醫生的父親就曾告誡最好不要走到要使用呼吸器的地步，「很多人不能從那裡恢復過來」。

當護士為拉特插管接上呼吸器時，他感到非常害怕，想到自己與同性戀丈夫的兩歲兒子，心急如焚的他不斷祈禱，希望能陪伴孩子更多時日；拉特並不需要進行氣管切開手術來安插呼吸器，事後也沒有像其他使用呼吸器的患者般，出現幻覺或做惡夢，這幾點讓他感到慶幸。

然而撤下呼吸器後的生活難以回到從前，他說大多數經歷過呼吸器的患者會出現身體、心理和情緒問題，例如認知缺失、功能障礙、憂鬱症或創傷後壓力症等；拉特說他以前是跑過馬拉松的選手，但現在做一些簡單的動作都會感到疲乏，生活中原先的小事都必須要別人幫忙才能完成，連洗澡時都不能久站，期間必須在塑料凳子上坐一會才能繼續。

他說不確定這樣的情況會持續多久，更懷疑他是否能完全痊癒，但還是抱持著樂觀心態，「我沒有好投訴的，我很感恩活了下來，為此我要感謝呼吸器的幫助」。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

title: 「呼吸器救了我」亞裔律師出院 感恩活下來 體力難恢復


content_text:
桃園展演中心周邊建設匯聚，亦是熱門交易路段。

隨著桃園市第一條自建捷運系統「綠線」動工，加上桃園市立圖書總館工程也已進行中，在重大建設不再只是競選口號後，民眾購屋信心湧現，專家指出，今年以來買氣相對往年熱絡，主因在於建設看得見，雖碰上疫情攪局，但買方出價仍變得積極，目前成屋市場以2~3房含車位產品最為熱絡，新成屋單價從35萬元起。

面積僅5.6公頃的藝文特區範圍南至大興西路、北側為莊敬路、西臨寶慶路，東至經國路，向來是桃園房地產市場最耀眼的一顆星，從2007年開發以來，經歷13年的時間，目前已完工設施有多功能展演中心、多功能廣場、生態公園、兒童公園等。

藝文特區內公園綠地散佈，像是同安親子公園即為熱門休憩去處。

生活機能充沛 購屋信心上揚
生活機能完善，有家樂福、全聯等大型賣場，亦有南平黃昏市場可供採買，此外，施工中的桃園市立圖書總館未來將結合圖館、電影院、親子休閒專屬樓層、文藝戶外劇場，休閒娛樂機能更加充沛。

除了展演中心廣場以外，區內有近10座大大小小的公園綠地，像是同安親子公園、新埔公園以及環保公園皆是假日親子熱門休憩去處，此外，學區也相當豐富多元，國小有同安、同德國小，國中則是同德國中，皆為桃園明星學區。在聯外交通方面， 5分鐘車程可上國道一號、國道二號南桃園交流道，主幹道上亦有多線公車，而桃園第一條捷運綠線，則在區內設置G10、G11站。

同德國小為區內明星學區，吸引不少家長指名購屋。

建設利多施工 首購、換屋交易皆攀升
信義房屋桃園中正店店長楊尚偉指出，區內建設工程進度持續進行，購屋族信心大增，今年前3月交易較往年同期熱絡，且單價也向3字頭靠攏，5年以內新成屋每坪單價35~40萬元，6~10年約27~32萬元，10年以上則落在20~25萬元。

央行降息，高總價產品詢問、成交比例提升。

以首購而言，2房含車位、熱門總價帶為500~700萬元、3房含車位則約800~1,200萬元，又以展演中心方圓1公里範圍詢問度最高。此外，高總價產品也有回溫趨勢，楊尚偉表示，央行降息、推升置產意願，店面、豪宅詢問、成交比例增加，店面投報率達2~3%，相當容易去化，豪宅部分則以130坪上下、總價4,000~6,000萬元最熱銷，而高價產品又以中悦旗下建案最熱銷，像是「中悅一品」為區內基地最大、會館最奢華，加上管理嚴謹，成交單價落在40~41萬元。

素地稀少 預售案屈指可數
藝文特區發展10多年，區內土地稀缺且昂貴，以位於中正路、商業區的「京懋會」而言，每坪土地成本達160萬元，該案也是區域坪數規劃最小、入手門檻最低之新建案，坪數20~35坪，最低總價1,500萬元起，因可做事務所登記，已有律師事務所、烘焙工作室等進駐，目前也提供給創業者3年期、5年期租金優惠，吸引不少高資產族購入收租。

「京懋會」為區內少見小坪數商辦，成為購屋族資產配置首選。

面藝文特區綠園道的「麗晶花園廣場」由麗寶集團興建，是近期少見近2,000坪基地，3面臨路，並有別於周邊百坪豪宅建案，規劃56坪、68坪均質3房，外觀邀請郭旭原建築事務所設計圓弧立面，並擁有3樓獨立公設會館，設有瑜珈室、兒童遊戲區、閱覽室、室內溫水泳池、輕食區、高爾夫球模擬室、麻將間等十大公設，戶戶雙面採光、大面開窗，預計第2季陸續交屋。

成屋案「葛里法五世」走出巷子即是展演中心，目前僅剩1戶146坪4房可售。位於文教區的「瑞御首席」全新完工，每坪開價35萬元，對面即是同德環保公園，步行3分鐘內到同德國中小，銷售進入倒數，主力產品為50.77坪3房，配有中空樓板、TOTO衛浴及大金空調1對6室外主機。

「麗晶花園廣場」是目前線上銷售建案中基地最廣大，公設也相當豐富。

稀有的預售產品則有首購案「益展涵玥」，設計2~4房24~40坪，不二價每坪31萬元，基地三面臨路，步行1分鐘至中正公園、莊敬公園，相隔80公尺即為同安國小。

【小提醒】
區內由於素地稀少，加上人口密集，路邊停車空間相對不足，建議購屋族可搭配車位購屋。

【專家意見】信義房屋桃園中正店店長楊尚偉

桃園市重大建設之一的捷運綠線行經中正路、大興西路，而目前中正路段已在進行捷運工程、機具也陸續進場，在看得見、摸得到之下，首購族群相對有信心進場，且出價意願不低，另一方面，多數屋主眼見疫情當前，也有讓價意願，一來一往成交加速。

journalist: 文/記者張瀞勻

taiwan-subdivisions: 桃園 中正 信義 新埔

title: 【桃園】綠線、總圖建設看得見 首購搶進藝文特區


content_text:
「皇普莊園」採用VAF正負壓空氣過濾系統，訴求「帶口罩的房子」。

武漢肺炎越演越烈，隨著全球各地淪陷重災區，台灣不斷超前部署穩住民心，而擔心重演SARS慘況，全民防疫意識抬頭，建商推出新建材、設備，強調可滅菌、抗疫，以「防疫宅」逆勢搶市，在一片冷清的房市中，吸引民眾出手，交出亮眼成績。

住宅週報社長陸敬民表示，防疫建材分為四大類：空氣、衛生、公共空間及飲用水，除了常見的當層排氣，另外，總存水彎、吸氣閥、醫療級的空氣清淨系統、防潑濺兼具自潔功能之馬桶、淨水系統以及公共空間使用的紫外線殺菌燈也越來越被廣泛運用，甚至在疫情擴散後，成了建案銷售重點。

疫情來勢洶洶 當層排氣杜絕病毒流竄
陸敬民指出，這些醫療級防疫建材成本動輒破萬元，但由建商大量採購、壓低成本後，在建案施工期間安裝，不僅減少花費、也避免安裝時塵土飛揚，對於民眾而言不無小補，也成了購屋動力，此外，抗疫期間也發現，過去建案下訂簽約多贈送名牌家電，現在除了挑品牌，也會以健康防疫為訴求。

像是十大建商之一的豐邑機構旗下建案配備「當層排氣」及「管道間完全封閉」工法，不僅每戶都具備獨立的排氣管道及排氣孔，自家空氣就在自家樓層排出，同時，管線內也會配備墊片，透過抽風機吸進來的空氣，利用機械原理排出去，使得墊片自然闔上，空氣不會回流至室內。

潛銷中的豐邑「浩瀚森之道」採用當層排氣及管道間完全封閉工法。

此外，戶戶設有「對外窗」設計，確保空氣流通性，有效避免共用管道、社區感染之狀況，像是潛銷中的豐邑「浩瀚森之道」，即採用上述工法，在抗疫期間推出，下訂戶數已達200戶。而同列十大建商的富宇建設也指出，當層排氣是公司建案標準配準，並搭配存水彎裝置，能避免社區垂直感染。

醫療級清淨設備 建商不手軟
除了杜絕空氣細菌傳播，醫療級的空氣清淨系統也成為消費者選購之考量，像是從高雄發跡的上市建商皇普建設(2528)近期訴求「戴口罩的房子」，將VAFPUROTECH浦羅特空氣過濾系統列為線上預售案之標準配備，「皇普莊園」現場銷售人員指出，VAF系統有別於市面上的空氣清淨機，造價成本高達10萬元，且跳脫住家使用等級，達到醫療等級，常用於隔離病房、手術室，透過正負壓概念迅速將髒空氣排除，並導入經紫外線殺菌的新鮮空氣，一年份耗材約1,600元、電費則約2,000多元，3月簽約組數達300戶。

另外，也有建商直接引進國際機場常用用的清淨系統！順天建設在「順天科博」、「順天景美」二案率先導入日本進口的TORNEX外氣清淨機。該設備常見於國際機場吸菸室，可過濾PM2.5，且零耗電、零耗材，機器設備使用年限長達80年，「順天景美」專案經理林宗漳指出，設備本身須埋管，住戶加裝難度高，「雖然這是看不見的成本、接觸不到的東西，但對於住戶健康是最重要的」，也因此順天建設在建築過程即為住戶安裝，入住後可維持全時全戶空氣品質。

「順天景美」導入機場常見的的TORNEX外氣清淨機。

公共空間、衛浴升級 防疫建材吸睛
社區大樓人員進進出出，尤其電梯和生活息息相關，出入都得仰賴，且屬封閉式空間，為了提升防疫等級，來自內湖的長耀建設在林口地區推出的「8成，僅剩零星戶數以及樓中樓戶可售，並推出廣告價每坪32.5萬元起。

長耀挹品在電梯加裝紫外線消毒燈，可撲滅按鍵細菌。

而天天接觸的馬桶也是病菌溫床之一，像是新竹地區豪宅建商坤山建設，在近5年旗下建案皆配有PANASONICALAUNO單體馬桶，像是目前在銷的「坤山沐幕」就有採用，其特性是可自動清洗、有效抑制細菌。

加碼淨水設備 不許防疫破口
在水源方面，建商多引進吸氣閥、總存水彎設備，可保障飲水衛生、避免水封破封，另外，近期也有建商加碼安裝全棟式濾水設備，在每戶居家採用廚下型濾水器，像是，位於松山站附近的「松蔦青語」訴求防疫首購宅，除衛浴選用日系防潑濺馬桶，電梯間加裝殺菌紫外線燈、奈米光觸媒空氣清淨機，全棟安裝德國BWT反洗設備，戶戶搭配諾得廚下醫療級生飲系統。

「松蔦青語」位於捷運松山站附近，訴求低總價宅，且採用日系防潑濺馬桶，避免病菌飛揚。

除了防疫建材，無毒建材也被重視，璞園建築團隊董事長李忠恕指出，除旗下建案堅持採用低甲醛無毒建材，就連接待中心的樣品屋也運用無毒建材，為客戶提供健康舒適的居住環境。

專家提醒：防疫建材需有醫療認證
住展雜誌研發長何世昌指出，近期市面上出現不少訴求防疫宅的建案，建材設計五花八門，但以當層排氣、逐層封板最有效果，其餘新興建材，消費者應透過醫療認證確認是否有防疫效果，另即使有防疫功效，但配備效能是否足以負荷又是另一回事。

但何世昌也表示，不置可否地隨著防疫宅已成為主流，在同樣的房價水平之下，使用防疫抗菌配備的建案確實能勾起民眾購屋慾望。

countries: 日本 德國 台灣

events: 武漢肺炎 空氣品質

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 林口 內湖 新竹 松山

title: 房子戴口罩、防疫宅出籠    建商逆勢拚成交


content_text:
俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情全球蔓延，日本10日新增589例確診病例，其中東京添189例，雙雙創單日新高。鳥取縣首度有確診病例，僅東北岩手縣無確診病例，境內累計6,134例。

日本10日新增589起COVID-19確診病例。包括機場檢疫查出確診以及包機返國確診，在日本境內確診感染累計6,134例。若加上鑽石公主號郵輪確診712例，總計6,846例。

東京都、神奈川縣、熊本縣、愛知縣、茨城縣、千葉縣、鑽石公主號10日都有確診後死亡者，共12人，至今累計131人死亡，包括日本境內確診119人、鑽石公主號12人。

以都道府縣的確診人數來看，東京都1,705人、大阪府696人、神奈川縣437人、千葉縣387人、兵庫縣316人、愛知縣315人、埼玉縣298人、福岡縣289人、北海道239人、京都府174人。

此外，從中國搭包機返國者14人。厚生勞動省職員、檢疫官、機場檢疫確診者共96人。

目前重症患者共125人，包括日本境內感染117人、鑽石公主號8人。病情改善已出院共1,353人，包括境內確診者等714人、鑽石公主號639人。

東京都新添189起確診病例，創單日新高。年紀從10幾歲至90幾歲都有。其中有147人(77%)查不出感染源。此外，東京10日宣布有4人死亡，包括2名80多歲男性及1名90多歲男性，1名未經遺族同意不公布。

東京都知事小池百合子對媒體表示，新添確診者有124人(約70%)是50歲以下者，呼籲這個週末，市民盡量不要外出，人與人之間要保持社交距離。每個人做好防疫行動，與新型冠狀病毒的抗戰就可讓疫情大為改變，勿小看個人的行動。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 日本增589確診單日新高 累計破6000例


content_text:
紐約州長古莫(Andrew Cuomo)10日公布，全州單日777人因感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)喪命，連3天創新高後略降；加護病房患者總數淨減17人，疫情爆發以來首度減少，顯示民眾居家隔離有效控制疫情。

紐約州政府最新數據顯示，全州7844人死於COVID-19，單日777人喪命，新增死亡數5天來首度降低。加護病房患者總數從4,925人減至4,908人，相較之下，上週平均每天增加300多人，多數重症患者需要仰賴呼吸器。

古莫簡報時說，許多死者都是兩週前住院，病情惡化插管治療數週後不治身亡。新增死亡數略降且趨於穩定，算是悲痛中的樂觀跡象。

疫情趨緩另一跡象是住院患者數量變化。最新數據顯示，紐約州1萬8,569人感染武漢肺炎住院，淨增290人，增幅1.6%；過去一週增幅都保持在單位數，與兩週前平均日增逾20%呈現鮮明對比。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，全球165萬人感染武漢肺炎、逾10萬人喪命，全美確診病例達47.5萬例、近1.8萬人死亡。紐約州確診總數突破17萬大關，連3天日增破萬例，凸顯病毒威脅仍未遠去。

紐約州政府先前估計疫情高峰最多需要4萬台呼吸器、14萬張醫院病床，除積極採購並調度呼吸器外，也要求醫院擴增容量至少50%，並在軍方協助下將曼哈頓賈維茨會展中心(Javits Center)改裝成臨時醫院，將病床總數擴增到9萬張。

古莫簡報時呈現3個機構先前預測的疫情變化與病床需求，預估病床需求介於5.5萬和13.6萬張之間，但實際疫情曲線比專家預測低許多。他歸功於紐約州推行居家與社交距離防疫政策，而且民眾配合，達到「拉平曲線」目標。

古莫說：「我們對感染速度放慢抱持審慎樂觀態度。」

至於大規模停擺的經濟如何重上軌道，古莫強調快速且大規模的抗體檢測是關鍵。紐約州衛生署的每日抗體檢測量能為300例，兩週後可達2,000例，但無法負荷900萬人回到工作崗位的需求。古莫敦促聯邦政府介入，援用國防生產法(DPA)要求民間企業生產更多檢測設備。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

things: 防疫 經濟

title: 紐約武漢肺炎增777死  加護病房患者首度減少


content_text:
法國10日通報，過去24小時內醫院和療養院新增987起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，加護病房患者死亡人數則連續2天下降。

法新社報導，法國衛生部公衛署長沙羅孟(Jerome Salomon)告訴記者，新增的死亡病例，包括554起醫院病例和433起療養院病例，法國至今因2019年冠狀病毒疾病致死人數已攀升至1萬3,197人。

此外，沙羅孟表示，重症加護病患減少62人，總數來到7,004人，延續9日以來的下降趨勢。

法國自3月17日以來實施封鎖，試圖阻止大流行持續擴大。

因疫情未解除，法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)將於13日在危機期間第三度發表全國演說。馬克宏預料將宣布延長4月15日到期的封鎖限制。

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 法國新增987武漢肺炎死亡病例 總數逾1.3萬人


content_text:
英國衛生大臣韓考克(Matt Hancock)10日指出，英國過去24小時內新增980起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，創單日新高紀錄。

這讓英國醫院內因2019冠狀病毒疾病致死人數接近8,000人。

英國境內確診人數已超過6萬5,000例。

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 英國新增980武漢肺炎死亡病例 創單日最高


content_text:
WHO否認台灣曾警告武漢肺炎可能人傳人，指揮中心10日晚間回擊「WHO斷章取義」，台灣雖未明確說出「會人傳人」，但強調非典型肺炎特性且病患均隔離治療，已強烈暗示人傳人可能。

武漢肺炎疫情全球大流行，中美兩國為了病毒發源地爭論不休，美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)日前向中國嗆聲，強調台灣在12月31日便試圖警告世界衛生組織(WHO)武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)可能人傳人，但中國卻直到1月20日都還否認疫情已發展為人傳人。

WHO繼秘書長譚德塞指控台灣對他歧視侮辱後，10日又宣稱並未忽視台灣對武漢肺炎疫情的示警，辯稱當時台灣的電郵並沒有提到「人傳人」的危險。

指揮中心發言人莊人祥10日晚間表示，「這是被WHO斷章取義」，WHO並未揭露台灣通報的完整內容。疾管署去年12月31日透過社群媒體得知中國武漢發生至少7例非典型肺炎病例，中國向來習慣將SARS(嚴重急性呼吸道症候群)稱為「非典型肺炎」，SARS本身就是一種由冠狀病毒引起的嚴重人傳人疾病。

莊人祥說，看到這項訊息後，疾管署基於SARS的防疫經驗，對這項疫情訊息相當警惕，因此12月31日立即以電子郵件通報WHO國際衛生條例的聯繫窗口，要求提供更多有關疫情的訊息。

莊人祥指出，由於當時疫情資訊不明朗，各種傳聞不斷，雖未在電郵中明確說出「疫情會人傳人」，但有特別提及非典型肺炎的特性，以及中國的病患均隔離治療，強烈暗示病例有人傳人的可能性，以利世衛高度警覺，尤其疫情爆發時，中國正值有大量人流移動的春節期間，更需要警戒；但事後僅收到WHO回信稱：「已將資訊轉給專家同仁」。

因疫情源自中國，疾管署除聯繫WHO，也同時聯繫中國疾病預防控制中心，希望取得更多資訊，中方僅提供一則國家衛生健康委員會的新聞稿。

莊人祥說，台灣當時強烈懷疑此疫情有人傳人現象，但中國、世衛組織都無法透過既有管道釐清，因此12月31日當晚6時立即召開記者會，針對當天即將抵台的武漢直航班機進行登機檢疫，就是基於疫情有人傳人可能性的前提下進行的防疫措施。

莊人祥表示，1月中旬台灣派專家到武漢了解疫情狀況、防疫作為以及病患暴露史，驚覺當地早已出現群聚事件，也正是那一次才讓外界才了解到，疫情早已出現所謂「有限度人傳人」。

有關電郵的部分，莊人祥說，今天(11日)可能會在指揮中心記者會公布。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

countries: 台灣 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: WHO否認台灣曾提人傳人 指揮中心：斷章取義


content_text:
美國總統川普10日表示，他認為美國因俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)而死亡的人數應會低於最先估計的10萬人。

川普暗示美國的病毒感染率正接近高峰，並稱全國新增武漢肺炎病例趨向持平，其中路易斯安那州紐奧良(New Orleans)和密西根州底特律(Detroit)都出現止穩跡象。

根據路透社統計，美國因武漢肺炎致死已超過1萬8,100人。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 川普認為 美國死於武漢肺炎人數將低於10萬人


content_text:
土耳其10日新增4,747起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例、98人不治，確診和死亡數都創下單日新高，使得累計通報病例來到4萬7,029例，累計死亡數破千例，已有1,006人不治。

衛生部10日晚上在網站上公布COVID-19疫情通報顯示，採檢3萬864起疑似病例，單日檢測數首度突破3萬例，其中有4,747例確診，使得累計病例數來到4萬7,029例。

「每日晨報」(Daily Sabah)網站報導，衛生部長克扎(Fahrettin Koca)晚間強調，在新增感染的預防上，未來兩週至為關鍵。

他表示，在疫情最嚴重的伊斯坦堡，加護病房占床率為59.5%，一般病房占床率為50.2%，強調病患收治方面沒有問題。土耳其全境醫院占床率為36.3%。克扎指出，武漢肺炎在土耳其的死亡率為2.14%，在人口超過1,000萬的國家當中排第12。

他同時呼籲國會無異議通過一項防範醫療工作者遭到暴力相向的法案，希望民眾信賴境內106萬名醫療「大軍」，一起戰勝病毒。克扎也重申嚴格遵守社交疏離措施的規定。

衛生部在通報中指出，目前共檢測30萬7,210例，累計有2,423例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為1,667例、1,062例。

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 土耳其單日確診死亡雙創新高 共4.7萬例破千死


content_text:
全球主要產油國仍然未能夠達成減產協議。

石油輸出國組織與俄羅斯等盟友上日初步同意，下月1日開開始每日減產1000萬桶，並尋求20國集團內產油國每日減產500萬桶。

墨西哥拒絕接納減產分擔數額，但總統奧夫拉多爾與美國總統特朗普商談後表示，美國將會承擔墨西哥部分減產數額。油組和盟友星期六會繼續與墨西哥磋商。

不過，20國集團國家能源部長舉行視像會議後，未有就是否參與減產得出定案。加拿大天然資源部長奧雷根表示，20國集團認為，各國都需要運作良好及穩定的石油市場，並且同意設立專責小組，協調20國處理油市問題的工作。又指會議沒有討論減產數字。

 觀看人次:

countries: 墨西哥 加拿大 俄羅斯 美國

title: 財經 - 全球主要產油國仍未達減產協議 油組等周六續與墨西哥磋商


content_text:
警方今年首三個月接獲一千六百多宗與口罩有關的騙案，涉款近五千萬元。最大的一宗涉及一間私人診所，被騙去二千萬元。

新冠肺炎疫情未知何時完，一罩難求下，今年首三個月已有逾三千人因而受騙，包括一間私人診所。警方指診所二月在網上登廣告徵購口罩，同日有騙徒冒認是歐洲的口罩供應商，發電郵聲稱有口罩出售。

診所按指示將二百三十二萬歐羅、折合約二千萬港元匯到十四個海外戶口。警方接報後攔截了約一千五百萬港元。

反詐騙協調中心高級督察楊蓉稱：「實體商舖供應有限，大家都很焦急購買，所以很多時未經深思熟慮就購買。多了市民在家工作、多了時間留家自然多了接收網上資訊，或傾向選擇網上渠道。」

連同診所在內，首三個月被騙款項共四千八百多萬。警方指八成多個案涉及騙徒利用網上社交平台訛稱有口罩出售，餘下一成多就涉及開設假網站。騙徒一般要求買家先付款後取貨，又以疫情為由拒絕當面交收。

網絡安全及科技罪案調查科偵緝高級督察李立民說：「市民以為記錄社交平台名稱就以為一定穩妥，但這些社交平台名字，可能很容易改變或取消後找不到。要記錄社交平台的『用戶識別碼』，一些賬戶號碼，這些是獨一無二的數字，追查方面比較穩妥。」

警方至今拘捕三十九人，介乎14至58歲，涉嫌與其中一百二十三宗口罩騙案有關，部分人亦懷疑被人利用其銀行戶口收騙款。

警方提醒市民進行網上交易時，應該做好資料搜集，例如有關網店是否近期開設，評估它的可信性。

另外今年亦有八宗電話騙案與疫情有關，涉款六百二十萬元。

有別於以往訛稱受害人涉嫌洗黑錢，警方指騙徒「與時並進」，假扮衞生署人員，稱受害人銀行戶口與口罩騙案有關，要求提供個人資料。

 觀看人次:

events: 發電 新冠肺炎

title: 港澳 - 警方今年首三個月接逾1600宗口罩相關騙案 涉款近5000萬


content_text: 大致多雲，能見度較低。日間短暫時間有陽光，稍後有幾陣驟雨，局部地區有雷暴。最高氣溫約25度。吹和緩東至東南風，晚間北風增強，天氣轉涼。

title: 港澳 - 4月11日 社評摘要(一)


content_text:
一對母子外遊後返回旺角住所接受家居隔離，發現住所遭到爆竊，財物損失有待點算。

身穿防護衣的警員凌晨一時許到通菜街29號一個單位調查。

現場消息指，男事主在澳洲旅遊期間接獲銀行查詢是否有開出大額支票，事主認為可疑。與母親昨日回港接受檢測後返回住所發現遭到爆竊，支票簿亦曾被移動，懷疑有人冒簽支票。

 觀看人次:

title: 港澳 - 外遊母子回旺角住所家居隔離發現被爆竊 疑有人冒簽支票


content_text:
美國財政赤字上個月出乎意料收窄。

美國財政部公布，聯邦政府於3月有財政赤字1190億美元，較去年同期赤字低280億美元，市場則預期擴大至1500億美元。上月支出較去年同期少百分之5，跌至3560億美元，收入增加百分之3，增至2370億美元。

財政部指，2萬3千億美元支援經濟方案的龐大開支，加上失業人口增加及暫緩繳稅措施，導致收入減少，對本月財政狀況會有重大影響。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國財政赤字上個月收窄 財政部指支援經濟方案致收入減少


content_text:
美國消費物價下跌，跌幅是五年多以來最大。分析認為，在疫情打擊需求的情況下消費物價將會繼續下跌。

美國勞工部公布，消費物價3月下跌百分之0.4，為2017年5月以來首次下跌，跌幅是2015年1月以來最大，市場預期跌百分之0.3。按年升幅由百分之2.3收窄到百分之1.5，為去年2月以來最小升幅，市場預期收窄至百分之1.6。

扣除食品及能源的核心物價跌百分之0.1，為2010年1月以來首次下跌，市場預期升百分之0.1。按年升幅由百分之2.4，收窄至百分之2.1，為去年6月以來最小升幅，市場預期收窄至百分之2.3。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國消費物價下跌 跌幅為五年多來最大


content_text:
BMW推出118i Edition Sport與118i Edition M兩款運動化限量車型。(圖片來源/ 汎德)
靈活的操控、時尚的外在設計，BMW旗下的1 Series掀背一直受到許多豪華掀背買家的歡迎。為了讓1 Series有更為出色的運動氣息，BMW總代理汎德決定引進118i Edition Sport與118i Edition M兩款運動化包裝的限量運動版車型，分別開出153萬元以及166萬元的建議售價，僅各提供200輛與100輛的限量配額。

限量引進的118i Edition Sport與118i Edition M，最主要的訴求，是透過運動化套件以及M Sport套件的加持，為118i增添更豐富的運動氣息。開價153萬元的118i Edition Sport，不但標配17吋五輻雙肋式的鋁合金輪圈，還透過包含 Sport Line專屬外觀套件、雙前座跑車座椅、跑車多功能方向盤的Sport Line風格套件，建構更具運動時尚的氣息。

加上包括10.25吋虛擬數位儀表板、10.25吋中控觸控螢幕，以及BMW原廠智慧型衛星導航系統、iDrive7.0使用者介面、無線Apple CarPlay整合系統，還有Comfort Access免鑰匙系統等。更把能在時速低於35km/h時自動記憶向前行駛的最後50公尺路徑軌跡，並且自動依照軌跡倒車的自動倒車輔助系統，還有整合行人偵測、主動防撞輔助、車道偏離警示、盲點偵測警示、後方車流警示、後方追撞警示以及停車後方防撞輔助與自動停車系統等輔助系統的BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技，給予完整的配備組成。

而開出166萬元的118i Edition M車型，則是裝上了更具跑格的M Sport套件，內容包括M款空力套件、M款倒流尾翼、M款18吋鋁合金輪圈等外觀的細節元素升級。並且搭配運用Alcantara麂皮與織布拼接而成的M款雙前座跑車座椅、M款多功能真皮方向盤，再加上黑色頂篷等，建構更接近於M135i的外觀以及內裝視覺感受。

而且，與118i Edition Sport 相同，10.25吋虛擬數位儀表板、10.25吋中控觸控螢幕，以及BMW原廠智慧型衛星導航系統、iDrive7.0使用者介面、無線Apple CarPlay整合系統，還有Comfort Access免鑰匙系統等。更把能在時速低於35km/h時自動記憶向前行駛的最後50公尺路徑軌跡，並且自動依照軌跡倒車的自動倒車輔助系統，還有整合行人偵測、主動防撞輔助、車道偏離警示、盲點偵測警示、後方車流警示、後方追撞警示以及停車後方防撞輔助與自動停車系統等輔助系統的BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技也都是標準配備。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 陳奕宏 報導

companies: LINE Apple

title: BMW推118i雙運動限量版　153萬元起加味上市│TVBS新聞網


content_text:
An 85-year old Taiwanese man and his son who tested positive for the novel coronavirus in February after contracting the disease on the Diamond Princess, have recovered following treatment at a hospital in Japan, where the cruise ship was docked. They returned to Taiwan in March.

Read more

title: Covid-19 survivors say don't stigmatize us - Focus Taiwan


content_text:
編輯 ／Duke

根據爆料大神YEEZY MAFIA透露，Yeezy大軍再次席捲4月的鞋壇，這次肯爺（Kanye West）一次帶來多款限量球鞋，當中包括新一代的Adidas Yeezy Boost 700 V3黑魂配色與最受歡迎的Adidas Yeezy Boost 350 V2全反光設計，有興趣的鞋迷趕緊筆記販售時間，準備去排隊購買吧！

1.Adidas Yeezy Boost 700 V3「Alvah」

繼去年12／23發售「Azael」配色後，「Alvah」黑魂配色便在今年2／15發行，但當時發售數量稀少，因此Adidas也決定在4月對該配色進行補貨，並且迎來兒童與嬰兒尺寸。預計將於4／11發售，定價為美金200元（約台幣6,000元）。

title: YEEZY大軍壓境4月鞋壇！黑魂、全反光設計領銜　趕緊筆記販售時間 | ET Fashion


content_text:
▲衛星雲圖。（圖／翻攝中央氣象局）

記者葉國吏／綜合報導

今天鋒面逐漸接近，中午之後各地下雨機率增高，晚上中部以北及東北部地區降雨明顯。明天大陸冷氣團南下，低溫下探9度。

氣象專家吳德榮於「三立準氣象· 老大洩天機」專欄撰稿指出，最新(10日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今(11)日晴午後多雲，僅東半部偶有零星降雨的機率，白天微熱、早晚涼。

今傍晚起鋒面接近，中部以北轉有局部陣雨或雷雨；明(12)日鋒面南下，中部以北有雨，南部亦有局部短暫陣雨的機率。今晚、明晨雨勢較大，明午後各地逐漸轉乾；強冷空氣隨鋒面南下，氣溫驟降、愈晚愈冷，應注意！ 今日各地氣溫：北部16至27度、中部17至30度、南部17至31度、東部16至29度。

▲雷達合成回波圖。

最新模式模擬顯示，下週一、二(13、14日)乾燥穩定的「大陸高壓」籠罩，下週一各地晴朗無雲，下週二高層雲增多、但仍晴朗。下週一晨，北台灣平地最低氣溫，約降至10度左右；下週一晚及週二晨，因「輻射冷卻」加成，中部以北平地最低氣溫，亦在9度、10度上下(有觸及「強烈大陸冷氣團」定義〔氣象局≦12度〕之機率)。

但也因天氣晴朗，白天高溫明顯回升，陽光下感覺沒那麼冷，夜間氣溫極低，則要注意保暖；而日夜之間氣溫的劇烈變化，對年長者及有心血管疾病者更具威脅，應特別注意。

最新模式模擬顯示，下週三至週五(15至17日)各地晴朗穩定，冷空氣逐日減弱、氣溫逐日回升；白天舒適、逐日回暖至微熱，早晚則偏涼，日夜溫差大。

journalist: 葉國吏

title: 午後變天！鋒面、冷氣團接力擾台　中部以北急凍「31℃→9℃」


content_text:
▲義大利延長封鎖期限至5月3日。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社羅馬10日綜合外電報導

義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）今天宣布，經過「困難」決定下，將把癱瘓經濟的封鎖期限延長至5月3日。

法新社報導，孔蒂告訴全國民眾：「我們延長限制措施至5月3日。這是困難但必要的決定，我承擔所有政治責任。」

義大利因2019冠狀病毒疾病致死增至1萬8849人後，孔蒂做了上述宣布。

title: 義大利遏止疫情擴散　延長封鎖期限至5月3日


content_text:
▲習近平（右）在G20峰會上跟日本首相安倍晉三握手致意。（圖／路透）

記者魏有德／綜合報導

美智庫學者塞爾夫（Benjamin Self）於2日刊載的最新一期《日本時事辯論》通訊系列上表示，台日雙方假使從事官方的軍事交流，不僅會捅到北京政府的馬蜂窩，對於區域安定及美軍在阻止大陸軍事擴張的防線，會產生極大衝擊。塞爾夫表示，「尊重北京」不是單純的外交敏感問題，日本應避免介入被中國視為「核心國家利益」的主權問題。

對於日本是否應提升與台灣的軍事防務關係，莫林和曼斯菲爾德基金會副主席塞爾夫提到，中國不斷擴大的軍事力量正威脅兩岸的平衡，然而，日本加深與台灣的國防和安全關係仍是不明智的，「捅馬蜂窩」的行為會適得其反，應該維持與台國防機構的這種秘密接觸（sub rosa contact）。

▲日本防衛省部署的「愛國者」防空導彈。（圖／達志影像／美聯社）

塞爾夫認為，儘管日本自衛隊在直接支持台方的任何公開行為都是極具挑釁性的，不過，眾所週知的是，日本在台灣安全中起著重要的作用。塞爾夫提到，憑藉著《美日安保條約》及《2015美日合作防衛指南》，日本可提供物資及後勤的支援，使美軍在台灣周邊地區的行動能力獲得保障。

塞爾夫強調，日本得繼續深化自衛隊與美軍之間的融合，從增加彼此情報共享、改進導彈防衛的互操性、更好的海洋領域意識及提升資通網路安全著手，藉此維持美國在此區域內的行動自由，對協防台灣的舉動有著特殊影響。

▲美國「雷根號」航母打擊群及日本「加賀號」直升機護衛艦進行聯合編隊訓練。（圖／翻攝自海上自衛隊粉絲專頁）

塞爾夫指出，日本應避免派遣現役軍事人員或民防官員到台灣，而是依靠非正式管道，以退休軍官或國會議員為主，赴台交流及分享戰略問題。即便是北京政府對於日本派出從事國際事務或中國研究的國防專家和學者訪問台灣相當感冒，但塞爾夫認為，只要合作仍停留在這個非正式領域，「它就是相對寬容的。」

塞爾夫提醒，正式的國防聯繫將危及台日雙方目前的關係，迫使日本在兩岸之間做出選擇，雖然日本的政治氛圍和美國一樣，可能會傾向於對北京當局更強硬，對台灣更友好，不過，加深日台防務關係的想法，對地緣政治及台灣環境而言，不見得是個好辦法。

▲美智庫學者賽爾夫（Benjamin Self）及紐舍曼（Grant Newsham）。（圖／翻攝美國智庫戰略與國際研究中心官網）

美國智庫戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies；CSIS）近日邀請莫林和曼斯菲爾德基金會副主席賽爾夫（Benjamin Self）及日本戰略研究論壇研究員紐舍曼（Grant Newsham）以「日本與台灣是否應當加強防務安全合作」為題，進行討論。

相較於持反對意見的塞爾夫，紐舍曼則認為，防衛台灣就等同於防衛日本，失去台灣的同時，代表著美日或在區域失去影響力，日本還可能單獨面對解放軍的壓力。

journalist: 魏有德

countries: 日本 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 安定 和美

title: 台日提升安全防務關係　美智庫專家：捅馬蜂窩會適得其反


content_text:
▲「這記攻擊來自台灣」（#ThisAttackComesFromTaiwan）。（圖／翻攝推特）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電

世衛秘書長譚德塞日前指控，台灣對他進行超過3個月的人身攻擊。台灣網友紛紛在推特上以美食、美景照幽默回擊，並標示「這記攻擊來自台灣」，現象引起華盛頓郵報關注及報導。

2019冠狀病毒疾病在全球奪走近10萬條人命，世界衛生組織（WHO）初期防疫反應飽受批評。WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日除了譴責美國將疫情政治化，也指控台灣及外交部對他展開超過3個月的人身攻擊。

言論一出，眾多台灣網友選擇以幽默方式回應，爭相在推特（Twitter）上傳台灣美食、美景照片，並標記關鍵字「這記攻擊來自台灣」（#ThisAttackComesFromTaiwan）來反諷譚德塞的指控。

▲台網友以美食照「攻擊」譚德塞 登上華郵版面。（圖／翻攝華盛頓郵報）

「華盛頓郵報」（The Washington Post）今天凌晨以即時新聞方式報導這一現象。報導指出，面對譚德塞指控，台灣民眾選擇以「典型台灣方式」來反駁，紛紛在推特上分享能夠代表台灣知名美食文化及自然美景的照片。

報導舉例，有推特用戶上傳4種台灣受歡迎美食，包括牛肉麵、珍珠奶茶、芒果剉冰及炸雞排；外交部長吳釗燮近日推文分享台灣捐贈口罩抵達目的地照片時，也特別標註「這記攻擊來自台灣」。

報導表示，由於中國反對，台灣被排除在WHO等國際組織外，但卻在這次疫情中一躍成為外界研究對象。報導指出，台灣與中國間雖有密集交通往來，但透過嚴格隔離措施及不間斷篩檢工作，台灣2019冠狀病毒疾病感染率是全球數一數二低的地方。

references: 網友 Twitter

title: 《華郵》：台灣網友用餃子、珍奶照片「攻擊」譚德塞


content_text:
記者蔡琛儀／綜合報導

YouTuber小玉、笑笑日前拍攝影片，用母乳做珍珠奶茶，但邊喝邊作嘔，戲謔表示「有吉娃娃味」、「像豆漿臭掉」，引起眾怒，前MP魔幻力量主唱嘎嘎也看不下去，直批：「拿那個過電的金屬夾夾奶頭，然後再導電，應該可以大概感受那種擠奶的痛苦吧？」

▲嘎嘎也看不下去小玉近日的母乳風波。（圖／潘俊佳提供）

嘎嘎昨在臉書感嘆：「嘲諷珍貴的母乳，浪費珍貴的母乳可以有這麼多人看？該說是看的人瘋子還是拍片的人瘋子？」有網友透露他按了檢舉影片及留言，嘎嘎則語帶無奈的說：「也沒意義，（影片）連看都不用看。」

該影片點閱如今已超過84萬，也早已引發許多為人父母不滿，連向來形象溫和的作家蔡詩萍都罕見爆氣，昨晚寫下長文怒罵：「你鬧夠了，凡是侮辱母親的事都不好笑！ 」而小玉至截稿前未對此事做出回應，反而繼續上架新影片，令一票網友更加憤怒。

journalist: 蔡琛儀

references: 臉書 網友

title: 小玉嫌母乳「有狗味」遭轟翻　男星怒了：通電夾乳頭！


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

唐振剛主持八大《世界第一等》節目日前前進巴基斯坦，大啖當地美食及被稱為亞歷山大大帝寶藏的鹽岩，過程中因當地美食種類繁多，驚覺身材變胖成另類「職災」，原本不嗜吃甜食的他，這趟美食之旅竟意外變成了「螞蟻人」！「他們真的好會做甜點，雖然我已經有控制了，但還是胖了5公斤！」

▲唐振剛日前前進巴基斯坦出外景。（圖／八大提供）

唐振剛平時嚴格控管身材卻沒想到出外景「身材線條消失」，他說：「不只是因為美食，還有在介紹巴式摔角時，不小心受傷，才會導致短時間沒辦法到健身房。」回台後雖有瘦下來，但因為沒辦法練肌肉，線條才會逐漸糊掉，目前還在休養的他，因肩膀受傷導致生活受影響，「洗澡要洗背時，只能靠在牆壁上用摩擦的，或是脫衣服需要用牙齒輔助慢慢脫等等。」

▲唐振剛出外景品嚐巴基斯坦美食。（圖／八大提供）

《世界第一等》為了讓觀眾看見新視界，再次深入當地取得特殊景觀，直擊有「亞歷山大大帝寶藏」之稱的鹽岩礦區。唐振剛說：「因礦區距離市區遙遠，過去鮮少曝光，加上當地保守民情，團隊是請貿易商居中協調才有辦法進行拍攝。」他形容走進天然形成的玫瑰鹽隧道，見到其迷幻粉紅色澤，就好像來到外星球的異世界一樣，拍攝結束時還差點上不了飛機。

journalist: 蕭雅玲

title: 唐振剛前進巴基斯坦　美食之旅變職災...型男線條消失了


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透）

文／中央社記者江今葉華盛頓10日專電

美國總統川普今天再次砲轟世界衛生組織以中國為中心，並表示下週將會就美國提供世衛的資金援助做出定奪，他必須確定美國納稅人的資金能被妥善使用。

連續多日高聲批評世界衛生組織（WHO）的川普，今天在白宮的防疫記者會上表示，美國每年提供世衛約5億美元資金，下週他會針對資金援助做出定奪，「我們有很多要說的」。在被追問細節時，川普先是表示不想在耶穌受難日（Good Friday）的今天或復活節前夕談論這件事，在掌握所有真相前他也不想討論此事。

他再度抱怨，美國提供給世衛的捐助資金是中國的10倍，但世衛卻非常以中國為中心，對此他十分不滿，也認為並不適當，對美國民眾也不公平，他向中國國家主席習近平與世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）都提過。川普表示，下週會討論更多細節，「我們正在非常非常仔細研究」，他必須確保美國納稅人的錢能被妥善使用。

川普話鋒一轉將矛頭從世衛轉到世界貿易組織（WTO），指責中國佔美國便宜，也佔其他國家便宜，中國自稱是發展中國家以取得優勢。從歷史角度看就可以知道，中國加入世貿組織後，經濟就如火箭般直線飆升，中國利用世貿組織佔美國便宜超過30年，他不會允許這樣的情況持續存在。

川普也再度拿美中第一階段貿易協議簽訂自誇表示，美國並未取消對中國進口商品加徵25%關稅措施，中國也同意向美國採購高達2000億美元商品，他堅信習近平會履行貿易協議，美中貿易逆差已經開始下降，他會持續觀察與中國的關係，也再度重申和中國關係良好。

title: 川普怨：美國捐10倍金額WHO卻以中國為中心　下週決定是否撤資


content_text: 新冠肺炎來勢洶洶，從亞洲到歐美，截至11日，全球死亡數已破10萬人。美國近日批評世衛泛政治化，無視台灣去年底就示警，WHO則反駁，當時台灣發送的電子郵件中並未提到有「人傳人」風險。針對WHO回應，中央流行疫情指揮中心11日晚間反擊WHO「斷章取義」。法新社報導，WHO遭美國指控「政治擺第一」，忽視台灣去年12月底警告，WHO並在2020年1月14日發表聲明稱，新冠病毒沒有人傳人跡象，這種隱瞞台灣所提供資訊的作法令人深感不安，新冠肺炎來勢洶洶，從亞洲到歐美，截至11日，全球死亡數已破10萬人。美國近日批評世衛泛政治化，無視台灣去年底就示警，WHO則反駁，當時台灣發送的電子郵件中並未提到有「人傳人」風險。針對WHO回應，中央流行疫情指揮中心11日晚間反擊WHO「斷章取義」。法新社報導，WHO遭美國指控「政治擺第一」，忽視台灣去年12月底警告，WHO並在2020年1月14日發表聲明稱，新冠病毒沒有人傳人跡象，這種隱瞞台灣所提供資訊的作法令人深感不安，而如今新冠肺炎全球大流行，造成許多人死傷。總部設在瑞士日內瓦的世衛組織11日寄發電郵給法新社，否認這項指控，反駁當時台灣發送的電子郵件中並未提到有「人傳人」風險。據中央社報導，指揮中心晚間回擊，台灣雖未明確說出「會人傳人」，但強調新冠肺炎特性且病患均隔離治療，已強烈暗示人傳人可能。

journalist: 林宜靜

countries: 台灣 瑞士 美國

events: 死亡 發電 新冠肺炎 新冠病毒

title: 無視台灣警告？WHO：電郵裡未寫「人傳人」！指揮中心反駁


content_text: 中央流行疫情指揮中心昨（9）日下午宣布，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面暫停營業，呼籲業者能共體時艱、配合相關防疫措施。三峽警分局分局長李建廣於9日晚上22時親自率隊至轄區小吃店、視聽歌唱業等場所稽查，除對客人以「M-POLICE」警用行動載具查驗是否為居家隔離（檢疫）者，執勤員警隨身攜帶「防疫包」，全副武裝戴上口罩及手套，入場前主動測量額溫，並對業者加強勸說防疫期間自主（律）停止營業外，另針對外籍中央流行疫情指揮中心昨（9）日下午宣布，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面暫停營業，呼籲業者能共體時艱、配合相關防疫措施。三峽警分局分局長李建廣於9日晚上22時親自率隊至轄區小吃店、視聽歌唱業等場所稽查，除對客人以「M-POLICE」警用行動載具查驗是否為居家隔離（檢疫）者，執勤員警隨身攜帶「防疫包」，全副武裝戴上口罩及手套，入場前主動測量額溫，並對業者加強勸說防疫期間自主（律）停止營業外，另針對外籍移工宣導保持社交安全距離及搭乘大眾運輸交通工具須戴口罩等措施，防止疫情擴大感染，確保防疫零破口，轄區部分業者經各所長宣導勸說，已配合防疫措施自行暫停營業。三峽警分局呼籲，防疫備戰期間，各項中央流行防疫指揮中心的防疫措施，需要業者的配合與民眾的遵守，警察機關也會全力配合並落實執行，目前防疫關鍵時期警方會積極勸說轄內娛樂場所業者配合政府政策主動停止營業，以免成為「防疫破口」。

journalist: 張睿廷

title: 防疫作戰非常時期 三峽警全面清查KTV、小吃部


content_text: 人善良心軟是好事，但是太過心軟總是給自己帶來很多困擾，讓自己受委屈。凡事要有個度，做人要有個界限，不能一味心軟，該強硬的時候一定不要心軟。▍第三名：天秤座天秤對人很溫暖，特別容易心軟，甚至有的時候心軟到自己都生氣。對身邊的人，只要是對方提出的，自己能辦到的，天秤都會答應並且努力辦好。有時候遇到特別委屈、特別受傷的事情，他也會勸自己想開些。天秤總是對人很友善，對誰都很好，但是這樣時間久了，容易成為人善良心軟是好事，但是太過心軟總是給自己帶來很多困擾，讓自己受委屈。凡事要有個度，做人要有個界限，不能一味心軟，該強硬的時候一定不要心軟。▍第三名：天秤座天秤對人很溫暖，特別容易心軟，甚至有的時候心軟到自己都生氣。對身邊的人，只要是對方提出的，自己能辦到的，天秤都會答應並且努力辦好。有時候遇到特別委屈、特別受傷的事情，他也會勸自己想開些。天秤總是對人很友善，對誰都很好，但是這樣時間久了，容易成為大家心中的「老好人」什麼麻煩差事都想丟給你，一旦拒絕還容易被埋怨。不要太心軟，不是所有人都值得這樣對待。▍第二名：巨蟹座巨蟹內心有些怯懦，遇到事情容易逃避，其實是因為心太軟，對別人心軟，對自己也心軟。在面對背叛和欺騙時，巨蟹總是自己難受，也不願意復仇，做一些傷害別人的事情。面對曾經傷害過自己的人，還能夠真誠相待。當然有時候也不太好，尤其是面對前任，這種心軟會讓巨蟹的態度不夠明確，造成不必要的誤會。▍第一名：雙魚座雙魚真的超容易心軟，他本性善良、性格溫和，人比較單純，很容易相信別人的話，以為所有人都像看起來那麼真誠。面對別人的傷害，雙魚也總是自己承受，會站在對方的角度理解他，一旦他道歉，就願意相信、原諒。除此之外，雙魚完全不會拒絕別人，生怕自己的一個「不」字會傷害到對方脆弱的小心靈，為此雙魚總是絞盡腦汁回應或者自己吞下委屈答應。事實上，對方沒有你想像的那麼脆弱，一個拒絕雖然會傷及顏面，但也會避免很多麻煩，避免自己受委屈。所以有的時候，該狠心就要狠心，不要一味遷就，一直心軟。【本文轉載自微信官方帳號「星座愛情運勢解析」（ID：yqxs021），經星座愛情運勢解析授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 容易被欺負！最容易心軟的3大星座


content_text: 居住於金山的陳姓男同學，於日前傍晚18時許，與同學一同搭乘計程車返家途中，將筆電遺忘在計程車上，由於筆電內儲存有許多重要資料，下車回過神發現後，雖當下急速拔腿追趕所搭乘之計程車，甚至途中還有熱心店家幫忙騎乘機車載他追趕，然卻仍力有未逮未能追上，於是便到金山派出所尋求幫忙。本分局金山所警員江家佑於當日18時許接受陳男至所報案後，旋即透過陳男所提供特徵循線追查，順利聯絡上計程車司機將遺失的筆電領回，終於居住於金山的陳姓男同學，於日前傍晚18時許，與同學一同搭乘計程車返家途中，將筆電遺忘在計程車上，由於筆電內儲存有許多重要資料，下車回過神發現後，雖當下急速拔腿追趕所搭乘之計程車，甚至途中還有熱心店家幫忙騎乘機車載他追趕，然卻仍力有未逮未能追上，於是便到金山派出所尋求幫忙。本分局金山所警員江家佑於當日18時許接受陳男至所報案後，旋即透過陳男所提供特徵循線追查，順利聯絡上計程車司機將遺失的筆電領回，終於讓陳男臉上的焦慮解除，露出笑容。陳同學除對金山所江員表達感謝外，並對員警的辦案精神及效率，豎起大拇指稱讚：警察超棒，並表示本來對警察有一些負面的觀感，經過這次事件後，看到警察親切和藹及熱心為民服務的一面，讓他對警察印象改觀，將來如果有機會的話，也想來報考警察，服務社會大眾，金山警分局長陳永昌表示，對於同仁的善行表示肯定，也勉勵同仁持續來幫助民眾；同仁能發揮同理心在第一線執行勤務協助民眾，於能力範圍內持續幫助需要幫助的人，其行為值得讚揚。

title: 金山警好人好事神速找回遺失筆電 男子大讚：警察超棒


content_text: 受新冠肺炎疫情衝擊，6都不論無薪假或資遣勞工數都創新高，而其中又以雙北及台中災情最慘，今年1月至3月，6都通報資遣人數加實施無薪假人數已破3萬人次。新北市長侯友宜日前呼籲，每個失業者都代表一個家庭，影響比病毒本身可怕，中央應盡快辦理短期上工計畫及自營業者補助。台北市去年同期僅3家企業放無薪假、9人次受影響，今年2月12日至4月9日大幅增加至236家實施減班休息（俗稱無薪假）、4376人次受影響。失業人數去年3月為16受新冠肺炎疫情衝擊，6都不論無薪假或資遣勞工數都創新高，而其中又以雙北及台中災情最慘，今年1月至3月，6都通報資遣人數加實施無薪假人數已破3萬人次。新北市長侯友宜日前呼籲，每個失業者都代表一個家庭，影響比病毒本身可怕，中央應盡快辦理短期上工計畫及自營業者補助。台北市去年同期僅3家企業放無薪假、9人次受影響，今年2月12日至4月9日大幅增加至236家實施減班休息（俗稱無薪假）、4376人次受影響。失業人數去年3月為1601人，今年同期則激增為2502人。餐飲業旅宿業占比最高新北市政府統計，今年1到3月，新北市資遣通報人次共7115人，較去年同期增加23％無薪假至昨日止共126家公司、2069人正實施無薪假中；去年同期無薪假僅18人。因疫情衝擊遭到資遣，其中以餐飲業、旅宿業占比最高，KTV等娛樂業居次。桃園市勞動局指出，疫情發生以來有28家747人放無薪假，去年同期僅7家99人。至於失業則是有1962家3986人，去年同期為1913家4602人。雙北之外，台中市災情也很慘。台中市政府勞工局表示，今年1月至3月，台中市失業人數5393人，放無薪假1806人，主要受到疫情影響導致。台南市無薪假家數迄今共計41家、1182人，比起去年同期4家、139人，大幅成長。至於1至3月申報資遣人數2788人，也比去年同期增701人，成長33.59％。補助若不夠力終將裁員高市勞工局統計，截至今年4月9日止，高雄市因各種景氣因素通報，仍實施或預計實施無薪假的事業單位計有39家，勞工人數計738人。若因疫情關係的則是38家、710人。另外，比較去年同期，實施無薪假事業單位計有2家，勞工人數計5人。行政院主計總處國是普查處專門委員陳惠欣表示，今年2月失業人數44萬3000人，失業率約3.7％，較1月增加1.62％，算持平。惟專家認為疫情走向嚴峻，失業率恐會明顯上升。

journalist: 地方中心、李柏澔

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 新北市

title: 比病毒可怕 資遣無薪假破3萬人次！雙北台中重災區


content_text: 被封為「20世紀末的美少年」的日本男星柏原崇，當年憑著日劇《惡作劇之吻》爆紅台灣。現年43歲的他，近日被日媒曝光現況，與女友內田有紀交往10年感情穩定，宛如夫婦般地甜蜜互動閃瞎眾人。好久不見的柏原崇，近年開始前往大陸演藝圈發展，在愛情方面也有所斬獲，與同樣離過婚的女星內田有紀交往10年，感情穩定，近日更被日媒直擊他接女友收工畫面，兩人打扮休閒，宛如老夫老妻般前往吃蕎麥麵，還有一天是小倆口戴著口罩、穿著情被封為「20世紀末的美少年」的日本男星柏原崇，當年憑著日劇《惡作劇之吻》爆紅台灣。現年43歲的他，近日被日媒曝光現況，與女友內田有紀交往10年感情穩定，宛如夫婦般地甜蜜互動閃瞎眾人。好久不見的柏原崇，近年開始前往大陸演藝圈發展，在愛情方面也有所斬獲，與同樣離過婚的女星內田有紀交往10年，感情穩定，近日更被日媒直擊他接女友收工畫面，兩人打扮休閒，宛如老夫老妻般前往吃蕎麥麵，還有一天是小倆口戴著口罩、穿著情侶裝一起前去超市採買，再雙雙返回同居愛巢。44歲內田有紀是知名動漫人物蠟筆小新的女神，近年憑著日劇《Doctor-X》系列人氣翻紅，她與柏原崇當年因拍攝廣告相識，隔年重逢後開始交往，這10年當中多次爆出結婚傳聞。

journalist: 吳玫穎

countries: 日本 台灣

title: 《惡作劇之吻》柏原崇現況曝光 與44歲美魔女10年戀甜翻


content_text: 曾與男友來台灣拍攝旅遊短片而在網路上爆紅的南韓女模寶拉(BORA KIM)，擁有零死角的甜美臉蛋加上凹凸有致的好身材，吸引68萬人追蹤。近日，她在IG上曬出泳裝辣照，完美的身材比例與線條讓網友們看得直噴鼻血。本身除了是名模特兒外，還有在經營IG及YOUTUBE的她，經常更新旅遊影片及生活照與網友互動，也讓她知名度逐漸攀升成為網紅。不過近日受到新冠肺炎疫情影響，讓她只能待在家中，只能上傳舊照與網友分享近況，只見她PO出前曾與男友來台灣拍攝旅遊短片而在網路上爆紅的南韓女模寶拉(BORA KIM)，擁有零死角的甜美臉蛋加上凹凸有致的好身材，吸引68萬人追蹤。近日，她在IG上曬出泳裝辣照，完美的身材比例與線條讓網友們看得直噴鼻血。本身除了是名模特兒外，還有在經營IG及YOUTUBE的她，經常更新旅遊影片及生活照與網友互動，也讓她知名度逐漸攀升成為網紅。不過近日受到新冠肺炎疫情影響，讓她只能待在家中，只能上傳舊照與網友分享近況，只見她PO出前一陣子往海外度假時的比基尼辣照，露出性感雙峰與結實腹肌，讓網友忍不住留言「身材太好了」、「羨慕男友」。

journalist: 吳宜珊

title: 「零死角美女」扭腰擺臀！洩渾圓雙球川字肌


content_text: 中央流行疫情指揮中心宣布夜市、傳統市場與商圈需提出總量管制計畫，雖然夜市經營者都願意配合，但感覺執行困難，有業者大嘆近期人潮已大幅減半甚至生意掉了7、8成，再實施管制，不如大家說好一起關門。寧夏南門 成為示範點經濟部決定將找台北寧夏夜市、南門市場等作為模範示範點，拍攝影片在官網上，供全台91個夜市、400多個傳統市場遵循。　根據夜市防疫新政策，中央要求夜市、傳統市場、商圈管制，攤商並須自主戴口罩，取消試中央流行疫情指揮中心宣布夜市、傳統市場與商圈需提出總量管制計畫，雖然夜市經營者都願意配合，但感覺執行困難，有業者大嘆近期人潮已大幅減半甚至生意掉了7、8成，再實施管制，不如大家說好一起關門。寧夏南門 成為示範點經濟部決定將找台北寧夏夜市、南門市場等作為模範示範點，拍攝影片在官網上，供全台91個夜市、400多個傳統市場遵循。　根據夜市防疫新政策，中央要求夜市、傳統市場、商圈管制，攤商並須自主戴口罩，取消試吃、設置單一出入口等措施；新北市永和樂華夜市自治會長許承煬、金山商圈發展協會理事長蔡坤明皆質疑，商圈出入口包含巷子約有10至20個，其中多處巷口都是民宅，若要封起來，住戶恐會反彈，且自治會也無人力封街，除非警局每天派出警察站崗，否則根本無法控制。六合夜市 憂沒人逛街許承煬表示，除了封街實施有難度外，防疫政策他們都很願意配合，像是用餐間隔距離、人流管控，排隊間隔等措施他們早已實施，對於防疫絕對會遵守政府政策，一起共體時艱。高雄六合夜市管委會主委莊其章直言，還是會配合做，一切以安全為主啦！但現在都沒人來了，生意掉了7、8成，所以總量管制根本也不太需要，盡可能在頭、尾兩處設置管制出入口，並派員盯場。他認為，夜市是戶外場域，並非密閉空間，但新制很麻煩，徒增攤商及遊客困擾，像是攤商間隔、裝隔板等實施都有困難。目前可以執行的是，攤商都戴口罩，原本街道中間擺了60個共食桌，現在減剩至10幾桌，並柔性勸導民眾不要戴口罩及肩並肩坐，但若客人不願配合，也是莫可奈何。逢甲商圈 盼先有配套台中攤商直言，疫情衝擊，「不知能否看到明天的太陽？」逢甲商圈管委會主委王朝藝表示，宣布就實施，完全來不及應變，盼政府在公告任何措施時，要有配套，也考量實際執行面。台南大東夜市負責人吳漢清認為，夜市本來就是群聚生意，管制人潮的作法有實際困難，台南市的夜市大都在單一區塊，若像墾丁大街夜市，直接開在馬路上，如何管制人流？他還認為，政府若認為現階段的夜市安全有疑慮，可直接宣布全台夜市暫停營業一段時間，大家共體時艱、一起關門。大東夜市 實務有困難花園夜市林姓負責人昨天表示，花園夜市目前維持4處出入口管制，顧客進入前需戴口罩、量體溫與噴酒精洗手，認為政府實施夜市總量管制有困難，還要與相關單位討論，找出適當配合方法。

journalist: 本報

taiwan-subdivisions: 高雄 新北市 金山 永和

title: 夜市難管制 業者酸不如關門


content_text: 新冠肺炎來勢洶洶！據美國約翰霍普金斯大學及數據顯示，台灣時間11日凌晨，全球新冠肺炎總確診人數超過165萬人，死亡病例已逾10萬例。英國當天宣布新增980例死亡病例，創英國單日新高。為了遏止疫情蔓延，全球數十億人口被迫待在家中。英國境內確診人數已超過65000例，新增980人死亡！法新社表示，過去24小時內在法國有987例新冠肺炎死亡，使法國總死亡人數達到13197人，死亡數超過義大利和西班牙。新冠肺炎慢延至美洲，紐約成疫新冠肺炎來勢洶洶！據美國約翰霍普金斯大學及數據顯示，台灣時間11日凌晨，全球新冠肺炎總確診人數超過165萬人，死亡病例已逾10萬例。英國當天宣布新增980例死亡病例，創英國單日新高。為了遏止疫情蔓延，全球數十億人口被迫待在家中。英國境內確診人數已超過65000例，新增980人死亡！法新社表示，過去24小時內在法國有987例新冠肺炎死亡，使法國總死亡人數達到13197人，死亡數超過義大利和西班牙。新冠肺炎慢延至美洲，紐約成疫情中心。紐約州政府 11日最新數據顯示，全州新冠肺炎死亡數達7844人，單日777人喪命，新增死亡數5天來首度降低。美國白宮1日曾公布新冠肺炎死亡人數預估值，估計全美死於武漢肺炎人數高達10～24萬人，直逼世界大戰時的死亡人數。美國總統川普直言，未來2周「非常、非常痛苦」。

countries: 義大利 英國 法國 美國 台灣 西班牙

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

title: 新冠肺炎》全球破10萬人死亡！英單日增980人病歿 創單日新高


content_text: 樹林警分局樹林派出所警員蔡翔宇、警員張任里等2員於（7）日擔服巡邏勤務，22時許在新北市樹林區樹德街上見有一老翁在路上遊走，員警出於關懷上前詢問。警方與該名老翁對話時，見其語意表達不清楚，略有失智，將其先帶回駐地休息，確認身分及住處後，才將老翁送返家。經警方了解，該高齡之周姓老翁(21年次)，平常與兒子同住在樹林區，今天傍晚出門散步，散步至樹德街時，才發現自己不認得路。老翁兒子表示，父親有輕微失智症狀，樹林警分局樹林派出所警員蔡翔宇、警員張任里等2員於（7）日擔服巡邏勤務，22時許在新北市樹林區樹德街上見有一老翁在路上遊走，員警出於關懷上前詢問。警方與該名老翁對話時，見其語意表達不清楚，略有失智，將其先帶回駐地休息，確認身分及住處後，才將老翁送返家。經警方了解，該高齡之周姓老翁(21年次)，平常與兒子同住在樹林區，今天傍晚出門散步，散步至樹德街時，才發現自己不認得路。老翁兒子表示，父親有輕微失智症狀，幸好此次得警方協助，父親才能平安返家，對於警方的熱心協助感謝不已。樹林警分局特別提醒，台灣已漸漸走向高齡化社會，家中長者，應避免讓其單獨外出，平常應主動關心、多注意長者動向，亦可以協助長者攜帶愛心手環，讓警方協尋時能快速確認身分，返家團圓。

taiwan-subdivisions: 樹林 新北市 樹林區

title: 失智老翁深夜迷途 樹林暖警好人好事協助返家


content_text: 英國首相強生的病情才好轉，不過英國本身的新冠肺炎疫情並不容樂觀，根據美國研究機構預估，英國疫情將在4月達到高峰，屆時單日死亡人數恐逼近3,000人，至8月，累計逾6萬人喪命，超越義大利、西班牙，成為歐洲疫情最嚴重的國家，罹難人數將占全歐洲加總40%。英國《衛報》（The Guardian）報導，美國華盛頓大學健康計量評估研究中心（Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME）7日預估，英國新冠肺炎疫情將在4月17日攀英國首相強生的病情才好轉，不過英國本身的新冠肺炎疫情並不容樂觀，根據美國研究機構預估，英國疫情將在4月達到高峰，屆時單日死亡人數恐逼近3,000人，至8月，累計逾6萬人喪命，超越義大利、西班牙，成為歐洲疫情最嚴重的國家，罹難人數將占全歐洲加總40%。英國《衛報》（The Guardian）報導，美國華盛頓大學健康計量評估研究中心（Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME）7日預估，英國新冠肺炎疫情將在4月17日攀上高峰，屆時單日死亡人數恐達2,932人。模型預測，到時英國將需要超過10.2萬張病床、2.45萬張加護病房病床、以及將近2.1萬台呼吸器，不過英國目前只剩約1.8萬張病床、799張ICU病床可用，也就是說還差8.5萬張普通病床。此外，模型也顯示，至8月，英國境內死亡人數將達66,314人，超越義大利的20,300人、西班牙的19,209人，成為歐洲新冠肺炎死亡人數最高的國家，僅次於美國，占歐洲總死亡人數的40%。不過IHME的預估模型頗受英國科學家懷疑，美國有線電視新聞網（CNN）報導，劍橋大學教授史匹格哈特爾（David Spiegelhalter）就表示，模型是依據簡單的數學模型建立，當後續加入愈來愈多數據後，他預期數字也會出現變化。CNN指，流行病學預測是一門相當棘手的學科，因為它部分取決於假設，隨著愈來愈多數據加入，模型也會更新。IHME也承認他們的模型存在高度不確定性，英國的總死亡人數可能界在55,022至79,995人之間。IHME先前就曾下修美國的預估死亡人數，從8萬多人下修至6萬多人。英國政府主要是依賴倫敦帝國學院（Imperial College London）提供的數據來制定防疫措施，倫敦帝國學院先前預估，實施封城及維持社交距離措施，將能讓病亡人數限縮在2萬至3萬人之間。

journalist: 吳映璠

countries: 英國 義大利 美國 西班牙

title: 日死3000人！這國將淪下個歐洲重災區


content_text: 「超級玩童」趙駿亞喜歡上山下海，除了已衝浪超過10年，近幾年他一有空就往山裡跑，玩了5年的溯溪和跳瀑布，至少跳過20多個瀑布，有興趣也有熱忱的他，半年多前在經紀人建議下，決定利用拍戲空檔，把他熱愛大自然的生活方式拍成《班長帶你趣》系列影片，在自己的同名YouTube頻道上與網友分享。他說自己的出發點並非要當YouTuber，純粹是因為自己喜歡山林，希望能結合更多資源，推廣讓更多人一起來親近大自然、重視環保，外國友人「超級玩童」趙駿亞喜歡上山下海，除了已衝浪超過10年，近幾年他一有空就往山裡跑，玩了5年的溯溪和跳瀑布，至少跳過20多個瀑布，有興趣也有熱忱的他，半年多前在經紀人建議下，決定利用拍戲空檔，把他熱愛大自然的生活方式拍成《班長帶你趣》系列影片，在自己的同名YouTube頻道上與網友分享。他說自己的出發點並非要當YouTuber，純粹是因為自己喜歡山林，希望能結合更多資源，推廣讓更多人一起來親近大自然、重視環保，外國友人也能更深入看到台灣漂亮的地方。趙駿亞不諱言，當時也有另一個想法和期待，是希望影片拍出口碑後，或許能吸引電視台製作單位的興趣，變成電視上的節目。後來果真有兩、三個平台都來洽談，甚至有製作人認為他這節目認真做可以報名金鐘獎，可惜至今還沒談成與其他平台的合作計畫，「雖然當時有期望，現在還沒有得到，但我其實沒這麼失望，因為做這件事真的很充實，也很快樂」。在頻道推出《班長帶你趣》影片半年多來，他覺得最大的收穫是認識更多的朋友，例如經常在戶外碰到一起在做這些事的同好，會一起開心分享經驗，讓他很有成就感。趙駿亞坦言，一直以來他都是自己出資、也就是賠錢在做這件事，最高曾經出去兩天就花6、7萬，不過平均下來，每集的成本並不高，吃、喝、簡單裝備、油錢大概幾千元，剪接會請朋友幫忙剪，酬勞是包幾千元紅包，一支影片的成本約1萬左右。經營頻道至今尚未獲利，他不以為意，因為本來就不是為了營利而做，目前為止沒有創造商機，也沒有廠商付錢給他，但已有不少廠商會提供贊助，例如防水包包、衝浪品牌提供數萬的衣服及相關裝備，哈雷機車也願意提供試乘車和商品供他拍攝。他平均每個月會去錄影一次，剪成兩集上架，每次都會找不同的朋友陪玩，最好的朋友威廉自稱也是「製作單位」的一份子，已經跟著他一起去過三趟，頻道目前已累積約20支《班長帶你趣》影片，由於拍攝效果、後製品質都相當精良，不輸給外景節目水準，雖然點擊和一般網紅的影片無法相較，但隨著影片數量變多、點閱變高，影響的人也更多，他原先以為應該挑戰難度愈高的影片會愈多人看，但事實證明，最簡單的反而點擊愈高；他透露，在頻道還是「冷灶」時期，點擊最高的是前女友高宇蓁，最近最高點擊的則是他和威廉帶張靜之、許瀞蔆去溯溪和野炊，「這兩次都是最簡單的行程，結果竟然最多人看」。他也以為野炊不會有人看，但反而有很多人觀看，另外他還發現「講幹話」、上字幕，也會讓人更有興趣，但因為藝人身份有社會責任，所以還得提醒自己不能講得太低級，「這就是我學習到的。我們做傳統電視做久了，但現在年輕人想的跟我們以為的真的不一樣！」他舉例，影片中如果下個自以為有深度的詩詞如「弱水三千，取一瓢飲」，「誰理你啊！只有你自己覺得帥，或活在同溫層裡」，現在的他，在「弱水三千」之後接的會是KUSO的「兩杯六千」，「以前我很主觀，但這半年多來，我也有一點點的成長，從別人身上學習到不少」。

journalist: 林淑娟

title: 專訪／趙駿亞《班長帶你趣》一玩半年多：最初期望還沒得到，但很快樂！


content_text: 新冠肺炎疫情在全球蔓延，中研院生化所研究員梁博煌團隊，從上百種化合物中，篩選出新冠病毒主要蛋白酶，這項強效的抑制劑，可在體外抑制新冠病毒，並且效果對比已知的抑制劑強10倍。中研院表示，院內有關新冠肺炎新藥的研發，奠基於17年前SARS專案研究，集合中研院前院長翁啟惠、台大化學系方俊民團隊的藥物合成、梁博煌研究員團隊建立的表現純化與快速篩選抑制劑方法，以及中研院前副院長王惠鈞解析SARS蛋白酶與抑制劑的共結晶新冠肺炎疫情在全球蔓延，中研院生化所研究員梁博煌團隊，從上百種化合物中，篩選出新冠病毒主要蛋白酶，這項強效的抑制劑，可在體外抑制新冠病毒，並且效果對比已知的抑制劑強10倍。中研院表示，院內有關新冠肺炎新藥的研發，奠基於17年前SARS專案研究，集合中研院前院長翁啟惠、台大化學系方俊民團隊的藥物合成、梁博煌研究員團隊建立的表現純化與快速篩選抑制劑方法，以及中研院前副院長王惠鈞解析SARS蛋白酶與抑制劑的共結晶結構，反覆經過多年持續的努力而成。梁博煌攜手中研院生物醫學科學研究所研究員林宜玲、基因體研究中心研究技師詹家琮，以及台灣大學醫學檢驗暨生物技術學系教授張淑媛等團隊證實，此強效的蛋白酶抑制劑，可在體外抑制新冠病毒複製。不過，該抑制劑在成為真正抗新冠病毒新藥前，尚需經過動物及人體實驗，但團隊有信心可在短時間內找到候選藥物。中研院表示，在全球對抗新冠肺炎病毒新藥開發競爭激烈上，此項結果後續開發的藥物，將發展成抗新冠肺炎新藥。台灣在抗SARS所投入的研發，在國際上競爭力很強，更證明科技研究短期緊急應變，長期超前部署的潛質。在全世界目前治療上，依賴瑞德西韋、奎寧等非針對性藥物，更期待近期成為針對性新藥的選項之一。中央流行疫情指揮中心監測組組長周志浩表示，學術機構在研究上出現突破是好事，但關鍵仍在於是否完成相關人體試驗，指揮中心也希望相關試驗能盡速完成，並且證實抑制劑有效，之後甚至可以量產。

journalist: 李侑珊

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 抗疫曙光 中研院找到10倍強效抑制劑


content_text: 世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞周四（8日）在記者會上，砲轟近3個月來台灣對他詆毀攻擊，這番言論再度引發全球及台灣網友熱議；對此，財信傳媒董事長謝金河表示，譚德塞罵台灣，其實是在行銷台灣，不必太駡譚德塞，這個世界誰在亂搞，大家心知肚明。謝金河在臉書撰文指出，WHO秘書長譚德塞又把箭頭對準台灣，其實他愈罵台灣，台灣得到國際的肯定也愈大，是譚德塞努力在行銷台灣。所以，台灣不必太駡他，這個世界誰在亂搞，大家世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞周四（8日）在記者會上，砲轟近3個月來台灣對他詆毀攻擊，這番言論再度引發全球及台灣網友熱議；對此，財信傳媒董事長謝金河表示，譚德塞罵台灣，其實是在行銷台灣，不必太駡譚德塞，這個世界誰在亂搞，大家心知肚明。謝金河在臉書撰文指出，WHO秘書長譚德塞又把箭頭對準台灣，其實他愈罵台灣，台灣得到國際的肯定也愈大，是譚德塞努力在行銷台灣。所以，台灣不必太駡他，這個世界誰在亂搞，大家心知肚明。謝金河說，這次疫情把世界撞成一次大災難，但台灣如蹲在地上30年浴火重生一般，台灣在疫情重創全球中，不僅防疫有成，讓全世界都看見，台灣民眾也因為這次抗疫有成，重新建立信心，同時也由此重建台灣的國家認同，並且得到光榮感與幸福感。他認為，這只是台灣再進化的初階段，也就是説，台灣很努力，全世界都看見，也從中得到讚美與肯定。最具代表性像芭芭拉史翠珊、微軟創辦人比爾．蓋茲和紐西蘭總理等，「台灣很努力，我們得到別人肯定，也增強我們自己的信心」。「第二個層次是我們行有餘力捐口罩，同時得到別人的感謝，儘管有一些不認同台灣的批評異聲，但絕大多數人民都支持政府政策。台灣捐口罩給需要的國家，獲得美國國務院、歐盟執委會主席，還有荷蘭駐台代表處感謝。隨著國內口罩生產量愈來愈大，台灣的口罩國家隊未來還可以扮演更重要的角色，這是台灣進化的第二個層次。」謝金河表示，台灣有口罩國家隊運作成功的範例，在抗疫有總指揮陳時中，口罩國家隊有部長沈榮津，現在台灣要向第三個層次再進化，也就是加速疫苗的研製。口罩是治標的防護裝備，疫苗則是治本大計，如果台灣在疫苗的研製也能扮演重要角色，那麼台灣的進化就十分完美。

journalist: 吳美觀

countries: 荷蘭 紐西蘭 美國 台灣 歐盟

people: 沈榮津 陳時中

references: 網友 臉書

title: 別痛駡譚德塞了！謝金河驚揭背後原因


content_text: 案379北部30多歲女性在確診隔日，突然從一名家庭主婦轉變成酒店女公關，令人錯愕之外，更害到全國酒店及舞廳一天之內全部停業。疫情指揮官陳時中在緩頰表示，該女的確當初疫調上有難言之隱，不過「人渣文本」卻認為，真正的疫調困難並不是難言之隱，而是「男閹之隱」。酒店女公關事件爆發之後，各大酒店生意掉光光，不過最怕的可不是業者，而上門尋芳的酒客。輔仁大學助理教授周偉航，同時也是知名名嘴「人渣文本」就在臉書上表案379北部30多歲女性在確診隔日，突然從一名家庭主婦轉變成酒店女公關，令人錯愕之外，更害到全國酒店及舞廳一天之內全部停業。疫情指揮官陳時中在緩頰表示，該女的確當初疫調上有難言之隱，不過「人渣文本」卻認為，真正的疫調困難並不是難言之隱，而是「男閹之隱」。酒店女公關事件爆發之後，各大酒店生意掉光光，不過最怕的可不是業者，而上門尋芳的酒客。輔仁大學助理教授周偉航，同時也是知名名嘴「人渣文本」就在臉書上表示，沒有什麼難言之隱，只有「男閹之隱」，因為男性可就要擔心會被閹掉，所以疫調困難。貼文一曝光，網友就留言表示「原來破口根本不是墾丁等那11個地方，酒店才是」、「被元配發現的致死率，恐比肺炎更高」。據了解，該名30多歲酒店女公關不僅瞞著家人偷偷到酒店當擔任女公關，一做就做到紅牌，還有和客人出去記錄，初步計算與案379女公關每日接觸人數超過50人。

journalist: 許立穎

title: 不是難言之隱！人渣文本4字曝疫調辛酸真相


content_text: 新冠肺炎疫情導致各種消費幾乎停頓，民眾不敢外出到餐廳用餐、停止看電影，商總理事長賴正鎰10日指出，近兩個多月疫情重創服務業，例如餐飲業營業額僅剩下正常的1成，部分企業金流軋不過來，幾乎宣布停業，他擔憂未來失業將更嚴重，呼籲政府盡快布局「3.0紓困方案」。賴正鎰說，服務業目前是慘淡經營，餐飲業營業額從二月的還有3、4成，至今僅剩1成；一般旅館營收較去年同期衰退75％；糕餅業銷售額大幅減少85％以上；農漁業方面新冠肺炎疫情導致各種消費幾乎停頓，民眾不敢外出到餐廳用餐、停止看電影，商總理事長賴正鎰10日指出，近兩個多月疫情重創服務業，例如餐飲業營業額僅剩下正常的1成，部分企業金流軋不過來，幾乎宣布停業，他擔憂未來失業將更嚴重，呼籲政府盡快布局「3.0紓困方案」。賴正鎰說，服務業目前是慘淡經營，餐飲業營業額從二月的還有3、4成，至今僅剩1成；一般旅館營收較去年同期衰退75％；糕餅業銷售額大幅減少85％以上；農漁業方面，魚價下跌約20％，農產營收下降20％，連帶影響漁產經營餐廳平均減少50％-70％營業額。桃園機場入出境單日人次跌破1千，創下41年歷史新低；航空貨物集散站經營代理航班3月份營業損失相較2月損失增加5倍以上。其他產業如攝影業3月營業衰退95％；不動產仲介業於2月解散近80家門店；寵物美容業於4月開始將陸續歇業或停業。賴正鎰指出，先前政府提出的2.0紓困方案，雖由600億元加碼到1兆500億元，但其中7000億元為銀行貸款額度，真正用於紓困僅占今年GDP 1.8％，相較世界各國紓困預算占GDP都是2位數，力道明顯不足。例如香港紓困規模占香港GDP 10％，比例接近美國；新加坡紓困規模占GDP 12％；日本紓困規模占GDP 20％。賴正鎰表示，企業和勞工面對「有飯吃」的經濟壓力，金援是最有效直接的救命方式，他建議將營所稅降至17％至15％；銀行貸款免息；個人年所得100萬以下者，盡快發放消費券5000元；貨運運輸三業比照遊覽車減徵50％汽車燃料稅；政府至少補貼企業勞工達到基本工資23800元。

journalist: 許昌平

countries: 香港 日本 新加坡 美國

title: 商總疾呼紓困3.0 速發消費券5千元


content_text: 台北知名酒店女公關「潔西」確診後，不僅恩客人人自危，現在連酒店、舞廳都被下令暫停營業，全台小姐都面臨失業窘況；而隨著事件越滾越大，網路上出現許多稱是潔西本人的照片在各大群組流傳，結果經比對，有網友直呼，「這是子涵嗎？」對此，子涵本人出面解釋了。數張稱是「潔西本人」的照片在line群瘋傳，可以看見，其中一張照片的女主角有著一雙動人大眼、修長美腿以及白嫩皮膚，躺在床上對著鏡頭擺出撩人姿勢，還露出性感乳溝台北知名酒店女公關「潔西」確診後，不僅恩客人人自危，現在連酒店、舞廳都被下令暫停營業，全台小姐都面臨失業窘況；而隨著事件越滾越大，網路上出現許多稱是潔西本人的照片在各大群組流傳，結果經比對，有網友直呼，「這是子涵嗎？」對此，子涵本人出面解釋了。數張稱是「潔西本人」的照片在line群瘋傳，可以看見，其中一張照片的女主角有著一雙動人大眼、修長美腿以及白嫩皮膚，躺在床上對著鏡頭擺出撩人姿勢，還露出性感乳溝，神似女星Angelababy；但事後該張照片的女主角回應，是被盜圖，「盜我圖還做酒店做到得病，我真的很無言。」另外，還有一張打高爾夫球的照片；照片中的女主角綁馬尾，穿灰色緊身褲、白色鴨舌帽以及緊身白上衣，露出S曲線好身材，最令人印象深刻的是腳上那雙金邊運動鞋。而看過的人比對一番，眼尖發現，子涵有發佈過相同造型去打高爾夫球的照片，嚇傻懷疑「該不會子涵就是潔西」。對此，根據《三立新聞》報導，子涵經紀人解釋照片中的馬尾妹的確是子涵，但子涵不是酒店小姐潔西，身體狀況也無異常，一切都是烏龍一場。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 確診女公關出場照瘋傳！巨胸撐爆緊身衣　網一看驚：是子涵？


countries: 義大利 英國 美國 西班牙

title: 日死3000人！這國將淪下個歐洲重災區


content_text: 今（11）日凌晨0時44分許，中南部及東部發生有感地震，就連離島澎湖也在內。不少民眾半夜被震得驚醒，紛紛跳起來，也有人急忙在臉書PO地震文洗版。網友直說，也搖太大了吧，簡直嚇壞。高市消防局則表示，未接獲地震災情相關報案。中央氣象局指出，0時44分56秒，北緯 20.53度，東經122.23度，即在台東縣政府南偏東方270.8 公里 ，位於台灣南部海域。地震深度：182.1公里、芮氏規模：6.4。各地最大震度為台東蘭嶼、屏東鵝鑾鼻、台今（11）日凌晨0時44分許，中南部及東部發生有感地震，就連離島澎湖也在內。不少民眾半夜被震得驚醒，紛紛跳起來，也有人急忙在臉書PO地震文洗版。網友直說，也搖太大了吧，簡直嚇壞。高市消防局則表示，未接獲地震災情相關報案。中央氣象局指出，0時44分56秒，北緯 20.53度，東經122.23度，即在台東縣政府南偏東方270.8 公里 ，位於台灣南部海域。地震深度：182.1公里、芮氏規模：6.4。各地最大震度為台東蘭嶼、屏東鵝鑾鼻、台南佳里皆為3級，屏東市、高雄市、台南市、嘉義縣義竹、雲林縣草嶺、嘉義市、雲林縣斗六為2級，花蓮縣玉里、澎湖縣東吉島、南投縣名間、彰化市為1級。

journalist: 柯宗緯

taiwan-subdivisions: 彰化 蘭嶼 雲林縣 義竹 斗六 澎湖 屏東 南投縣 高雄市 澎湖縣 嘉義市 玉里 名間 花蓮縣 嘉義縣 佳里

title: 00：44台東外海規模6.4地震 中南部民眾嚇醒超有感


content_text: 世衞組織（WHO）秘書長譚德塞點名批評，台灣網民及政府對他作出種族歧視攻擊。資深媒體人黃暐瀚示警，小心，譚德塞把「批評他」變成「批評黑人」，甚至批評整個「非洲大陸」！那事情可就嚴重了。黃暐瀚在臉書指出，之所以說「小心」，是因為這件事情不容小覷。WHO秘書長譚德塞做得好不好，世界各國自有評論，美國總統川普公開批評WHO做不好（要小心，川普說法常常會變），但非洲各國可又力挺譚德塞，網路世界的同溫層，常常「一世衞組織（WHO）秘書長譚德塞點名批評，台灣網民及政府對他作出種族歧視攻擊。資深媒體人黃暐瀚示警，小心，譚德塞把「批評他」變成「批評黑人」，甚至批評整個「非洲大陸」！那事情可就嚴重了。黃暐瀚在臉書指出，之所以說「小心」，是因為這件事情不容小覷。WHO秘書長譚德塞做得好不好，世界各國自有評論，美國總統川普公開批評WHO做不好（要小心，川普說法常常會變），但非洲各國可又力挺譚德塞，網路世界的同溫層，常常「一面倒」，但現實世界卻是各自「利益糾葛」，狀況是不一樣的。黃暐瀚點出，不管朝野，台灣過去這段時間對譚德塞的「評論」，確實大部分是「負面」的。網路許多梗圖、批評，還有人直接做簡版動畫，都對譚德塞很不客氣。但問題是，這些批評主要是指譚德塞「聽命中國大陸」或譚德塞「做得不好，下台」！但並不是批評譚德塞的「膚色」。黃暐瀚憂心說，譚德塞把「批評他」變成「批評黑人」，甚至批評整個「非洲大陸」，那事情可就嚴重了。台灣朝野與網民確實批評了譚德塞，但台灣批評譚德塞並不是因為他的「膚色」，台灣沒有「種族歧視」，這些話台灣必須說清楚，否則將可能與整個非洲大陸為敵！網友回應說：「台灣最後會吃到苦果的。」、「台灣得罪的不只譚，還有非洲菁英與非洲聯盟，同時把世衛裡面的專家得罪光了，這個蝴蝶效應將吃掉台灣過去的努力。」

journalist: 黃麗蓉

countries: 美國 台灣 中國

references: 網民 臉書 網友

title: 代誌大條了！黃暐瀚：「小心」譚德塞


content_text: 台中市警方與市府經局等相關單位，10日晚間擴大稽查金錢豹及3家夜店，業者配合實名制、量額溫、戴口罩，注意容留人數，業者配合度高，市府強調會持續稽查臨檢，逐一過濾居家檢疫及隔離名單，預防違規對象趴趴走。台中市警方10日晚上執行專案擴大臨檢勤務，首站到台中市指標的酒店金錢豹稽查，市府在中央宣布酒店、舞廳暫停營業，超前部署，進一步宣布台中市除酒店、舞廳外的八大特種行業，實施「實名制」，違者裁罰。第二天晚上台中市警方與市府經局等相關單位，10日晚間擴大稽查金錢豹及3家夜店，業者配合實名制、量額溫、戴口罩，注意容留人數，業者配合度高，市府強調會持續稽查臨檢，逐一過濾居家檢疫及隔離名單，預防違規對象趴趴走。台中市警方10日晚上執行專案擴大臨檢勤務，首站到台中市指標的酒店金錢豹稽查，市府在中央宣布酒店、舞廳暫停營業，超前部署，進一步宣布台中市除酒店、舞廳外的八大特種行業，實施「實名制」，違者裁罰。第二天晚上經發局長張峯源與警方帶隊稽查金錢豹，針對未列為酒店、舞廳的樓層逐一檢查是否落實實名制，與是否保持社交距離。警方要進去娛樂場合稽查時，也是一樣要戴口罩，工作人員量測額溫後才能進入，市府要求營業場所必須對客人以實名制登記。市府表示，為加嚴防堵疫情，除了酒店、舞廳今日起配合暫停營業外，市府更要求視聽歌唱業、三溫暖業、酒吧業、舞場業、特種咖啡茶室、飲酒店業、夜店業、電子遊戲場業等特種行業，實施「實名制」，業者並須落實出入口測量體溫、所有人員進出配戴口罩、室內外保持社交距離等，若有違者將依《傳染病防治法》裁罰3000元至1萬5000元。

journalist: 盧金足

title: 中市警臨檢金錢豹 加嚴稽查特種行業實名制


content_text: 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，日前親口證實案379例為台北某知名酒店女公關，該案一夕由生活單純的家庭主婦變成高檔酒店紅牌，戲劇化過程加上恩客都是政商名流，令全台灣人都驚呆了！連資深媒體人陳敏鳳也不解，為何在如此高風險時期，還有人會上酒店？對此前綠營立委郭正亮更爆出目前酒店現況，令主持人謝震武也忍不住驚呼：「真的？」案379例由生活單純的家庭主婦，被證實是知名酒店女公關，遭外界質疑個案隱匿行蹤，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，日前親口證實案379例為台北某知名酒店女公關，該案一夕由生活單純的家庭主婦變成高檔酒店紅牌，戲劇化過程加上恩客都是政商名流，令全台灣人都驚呆了！連資深媒體人陳敏鳳也不解，為何在如此高風險時期，還有人會上酒店？對此前綠營立委郭正亮更爆出目前酒店現況，令主持人謝震武也忍不住驚呼：「真的？」案379例由生活單純的家庭主婦，被證實是知名酒店女公關，遭外界質疑個案隱匿行蹤，對此陳時中以一句「難言之隱」帶過。陳敏鳳日前在節目中更直言很尷尬，因為要叫有消費過的男客來檢驗，一定會受到老婆質疑，令外她也不解在疫情如此高風險時期，還有人要去酒店，背後應有「迫不得已」的原因，此話一出令攝影棚眾人大笑。只見郭正亮一旁搖手說不是，吸引謝震武好奇：「不是嗎？那是什麼？就是想去？」郭正亮坦言他知道有一些店，還是有生意。那生意還不錯嗎？郭正亮想了一會兒，只答：「我的朋友有去啦。」令謝震武當場忍不住驚呼：「真的喔。」據媒體報導，這位確診的酒店女公關家住桃園，老公是台商，一開始是由老公、家人轉述她生活單純、沒上班整天都在家，也因家人似乎都不知道她的真實職業，造成她不願說出真相，後來經桃園女科長突破心防，才知她是騙丈夫在酒店當會計。

people: 陳時中 郭正亮

title: 主婦變紅牌！案379背後「迫不得已」真相讓謝震武震呆了


content_text: 新冠肺炎疫情擴散，出門戴口罩已成全民習慣，但民眾黨立委高虹安質疑，對比1月底到3月中的口罩總數與分配量發現，有7600萬口罩不翼而飛，對此中央疫情指揮中心指揮官陳時中記者會上回應，指出這些口罩會用來作為14天9片口罩新制的儲備量。高虹安在今天(10日)質詢時表示，自己統計了自1月28日到3月16日的口罩數據，總量3億6500萬片的口罩，扣掉分配給民眾、醫護人員、各大產業加上疾管署庫存後，前後竟出現7600萬的差距，質疑難道新冠肺炎疫情擴散，出門戴口罩已成全民習慣，但民眾黨立委高虹安質疑，對比1月底到3月中的口罩總數與分配量發現，有7600萬口罩不翼而飛，對此中央疫情指揮中心指揮官陳時中記者會上回應，指出這些口罩會用來作為14天9片口罩新制的儲備量。高虹安在今天(10日)質詢時表示，自己統計了自1月28日到3月16日的口罩數據，總量3億6500萬片的口罩，扣掉分配給民眾、醫護人員、各大產業加上疾管署庫存後，前後竟出現7600萬的差距，質疑難道這7600萬片口罩數量變成「國家機密」。行政院長蘇貞昌雖回應「政府不可能暗槓口罩，暗槓要幹嘛」，但也無法說明口罩下落。對此陳時中在今天記者會上作出回應，他坦承自己沒仔細看高虹安算法，但相信高虹安是數據專家，結果應該不會有錯。陳時中表示，這7600萬片口罩將會作為剛上路的14天9片口罩新制儲備量，他也說因為有這些庫存，才能從7天3片升級為14天9片。

journalist: 林毅

people: 陳時中 高虹安 蘇貞昌

title: 立委爆7600萬口罩憑空消失 陳時中這麼說


content_text: 準副總統賴清德升格當阿公，賴清德的大兒子賴廷和媳婦陳筱依3月底在美生下男寶寶。新聞出來後，有網友表達恭喜，但也有網友紛紛留言酸，甚至有人直言：他2024出局了！有位常在網路發表政治分析文的網友日前po文指，民進黨將在2023年有一場腥風血雨的內部戰爭，點名檯面上的5人鄭文燦、賴清德、蘇貞昌、陳時中、陳其邁，誰最有機會取得2024年總統大選的門票，更分析5人的優劣勢。不過賴清德當美國阿公的新聞出來後，網友紛紛酸說準副總統賴清德升格當阿公，賴清德的大兒子賴廷和媳婦陳筱依3月底在美生下男寶寶。新聞出來後，有網友表達恭喜，但也有網友紛紛留言酸，甚至有人直言：他2024出局了！有位常在網路發表政治分析文的網友日前po文指，民進黨將在2023年有一場腥風血雨的內部戰爭，點名檯面上的5人鄭文燦、賴清德、蘇貞昌、陳時中、陳其邁，誰最有機會取得2024年總統大選的門票，更分析5人的優劣勢。不過賴清德當美國阿公的新聞出來後，網友紛紛酸說，「x的，這叫愛台灣？」、「怎麼不回台灣生？別說現在回來過程感染風險高，等一下回來會說用台灣健保。」、「這個國家的那些人不都是這個樣嗎？！我們小老百姓一定要自立自強！」、「會放棄才有鬼。」、「兩黨都一樣啦！」、「不意外啊，民進黨一向都是雙重標準，罵別人可以，罵他們就會變不愛國。」、「恭喜啊，喔！對了，美國疫情目前比大陸嚴重，請別回台灣用健保，拜託拜託。」甚至有網友直言：「2024出局了！」有人回說：「不會喔，深綠仍覺得『這個年輕人』非常好，而且是個務實的台獨工作者呀。」

countries: 美國 台灣

people: 陳時中 鄭文燦 賴清德 陳其邁 蘇貞昌

title: 惹怒一堆網友 網：民進黨的他2024出局了！


content_text: 高雄輕軌二階段路線經過「大順路」，針對高雄大順路蓋輕軌，YouTuber街訪高雄市民「你能接受嗎？」市民有人贊成，也有人反對。另街訪也問到罷韓的看法，一名高雄攤商就坦言，現在防疫比較重要，幹嘛還花錢去罷韓，會保證下一個新市長會更好嗎？高雄大順路蓋輕軌，YouTuber「Bit King比特王出任務」進行街訪，問到一位攤商，他表示不同意，大順路有捷運，蓋輕軌幹嘛？交通建設幹嘛都建在市區，應該蓋在鄉下，這樣比較均衡。該位攤高雄輕軌二階段路線經過「大順路」，針對高雄大順路蓋輕軌，YouTuber街訪高雄市民「你能接受嗎？」市民有人贊成，也有人反對。另街訪也問到罷韓的看法，一名高雄攤商就坦言，現在防疫比較重要，幹嘛還花錢去罷韓，會保證下一個新市長會更好嗎？高雄大順路蓋輕軌，YouTuber「Bit King比特王出任務」進行街訪，問到一位攤商，他表示不同意，大順路有捷運，蓋輕軌幹嘛？交通建設幹嘛都建在市區，應該蓋在鄉下，這樣比較均衡。該位攤商還被問到左營區罷韓的人很多，支持罷韓嗎？該位攤商直言：「搞這個幹嘛？沒有用，他沒有政黨傾向，現在這種狀況，防疫比較重要，幹嘛去罷韓，罷韓也要錢，再重新選舉一次，還是要錢，是花人民的納稅錢，所以幹嘛弄那個。就讓他4年做完，反正還有3年多，把他罷免掉，一個新市長只當2年多，會保證下一個選得更好嗎？」所以他支持韓國瑜繼續做下去。街訪接著問到一位年輕人，針對大順路蓋輕軌，他基本上不贊成；至於前市府未蓋輕軌就花30億買車廂，該年輕人說，這有點像先斬後奏，錢已經花下去了，不然你要怎樣，難怪現在一直要罷韓。另一位攤商則表示，大順路蓋輕軌，既有的路線，考量它的寬度，看夠不夠，有人在抗議，為顧及大家的利益，正反面都要協調。他也建議，輕軌要蓋在交通密集的地方，比較有人坐，蓋在偏僻一點的地方哪會有人坐？

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄 新市 高雄市

title: 被問到左營區罷韓的人很多 高雄人吐心聲


taiwan-subdivisions: 佳里 名間 玉里 嘉義市 澎湖縣 嘉義縣 花蓮縣 高雄市 南投縣 義竹 雲林縣 斗六 彰化 蘭嶼 屏東 澎湖

title: 00：44台東外海規模6.4地震 中南部民眾嚇醒超有感


content_text: 新冠肺炎來勢洶洶，從亞洲到歐美，截至11日，全球死亡數已破10萬人。美國近日批評世衛泛政治化，無視台灣去年底就示警，WHO則反駁，當時台灣發送的電子郵件中並未提到有「人傳人」風險。針對WHO回應，中央流行疫情指揮中心11日晚間反擊WHO「斷章取義」。法新社報導，WHO遭美國指控「政治擺第一」，忽視台灣去年12月底警告，WHO並在2020年1月14日發表聲明稱，新冠病毒沒有人傳人跡象，這種隱瞞台灣所提供資訊的作法令人深感不安，新冠肺炎來勢洶洶，從亞洲到歐美，截至11日，全球死亡數已破10萬人。美國近日批評世衛泛政治化，無視台灣去年底就示警，WHO則反駁，當時台灣發送的電子郵件中並未提到有「人傳人」風險。針對WHO回應，中央流行疫情指揮中心11日晚間反擊WHO「斷章取義」。法新社報導，WHO遭美國指控「政治擺第一」，忽視台灣去年12月底警告，WHO並在2020年1月14日發表聲明稱，新冠病毒沒有人傳人跡象，這種隱瞞台灣所提供資訊的作法令人深感不安，而如今新冠肺炎全球大流行，造成許多人死傷。總部設在瑞士日內瓦的世衛組織11日寄發電郵給法新社，否認這項指控，反駁當時台灣發送的電子郵件中並未提到有「人傳人」風險。據中央社報導，指揮中心晚間回擊，台灣雖未明確說出「會人傳人」，但強調新冠肺炎特性且病患均隔離治療，已強烈暗示人傳人可能。

journalist: 林宜靜

countries: 台灣 美國 瑞士

events: 新冠肺炎 死亡 發電 新冠病毒

title: 無視台灣警告？WHO：電郵裡未寫「人傳人」！指揮中心反駁


content_text: 80年代華語樂壇的經典巨星，陳淑樺算是重要代表人物，當年她以《夢醒時分》創百萬銷售量，站穩華語天后的地位，但因走不出喪母之痛，當紅時從演藝圈神隱，歌迷如何都喚不回，甚至傳出罹患失智症，她的近況令人擔憂又心庝。童星出道  李宗盛打造31歲才大紅陳淑樺8歲時就參加中廣歌唱比賽奪冠，9歲和江蕾錄製台語專輯《唱歌成名》，被譽為天才童星，15歲發行個人首張專輯時，因歌壇盛行校園民歌，儘管唱功受肯定，人和歌卻一直紅不80年代華語樂壇的經典巨星，陳淑樺算是重要代表人物，當年她以《夢醒時分》創百萬銷售量，站穩華語天后的地位，但因走不出喪母之痛，當紅時從演藝圈神隱，歌迷如何都喚不回，甚至傳出罹患失智症，她的近況令人擔憂又心庝。童星出道  李宗盛打造31歲才大紅陳淑樺8歲時就參加中廣歌唱比賽奪冠，9歲和江蕾錄製台語專輯《唱歌成名》，被譽為天才童星，15歲發行個人首張專輯時，因歌壇盛行校園民歌，儘管唱功受肯定，人和歌卻一直紅不了，直到年過30的一首《夢醒時分》，才讓她初嚐走紅滋味，在這首歌加持下，不僅創下台灣首張破百萬的專輯，陳淑樺也迅速在華人歌壇走向巔峰。之後，她接連奪下兩屆金曲獎最佳女歌手，更成為國內唯一同時榮獲金鐘金曲獎的歌手，後來陳淑樺與成龍合唱的《明明白白我的心》，也開創男女合唱新型態，奠定她在華語歌壇天后級地位，建立陳淑樺獨特個人魅力。由李宗盛量身打造的《夢醒時分》，不僅讓當時剛過30歲的陳淑樺，唱出了都會女子的心聲，也撫慰許多女人寂寞心靈，更意外奠定她都市白領新女性代言形象，卻沒想到在事業攀向顛峰之際，她在1998年專輯《失樂園》之後，就突然在歌壇銷聲匿跡，就連合作多年的老東家滾石，也無法取得聯繫。等了20年才紅 大紅卻人間蒸發根據知情人士透露，陳淑樺並非神隱，只是單純不想露面，傳出可能因服用減肥藥副作用所苦，她必須每天靠吃中藥調理，另一個原因就是遲遲走不出喪母之痛，心情憂鬱的困擾下，讓她與外界幾乎完全隔絕。始終走不出喪母之痛的陳淑樺，曾傳出罹患憂鬱症，過著隱居足不出戶的生活，據悉是媽媽從她出道以來，就一手包辦所有工作及生活大小事項，讓陳淑樺連基本生活技能，或是訂機票、開車看合約都不不太會，甚至連交男友都要媽媽把關，在媽媽驟逝後她頓失長年倚賴重心，導致情緒崩潰久久無法平復，便在不告而別情況下淡出歌壇，更是毫無意願再公開露面。神隱9年後，陳淑樺2007年被拍到一身樸素，戴副眼鏡現身街頭，神情不僅略顯憔悴，還會看著社區公告欄喃喃自語，與當年歌壇天后風采相差甚遠，不過因媒體緊密跟監，讓她受驚嚇後幾乎足不出戶，近年更傳出她鑽研佛學，甚至一度想出家，連同住的爸爸和妹妹都無法與她溝通，此外她的獸醫好友更透露陳淑樺有失智問題，呼籲外界別再打擾，雖未獲得證實，但近況已讓歌迷擔憂不已。永遠的陳淑樺  走入宗教求內心平靜陳淑樺神隱期間，老東家滾石透過管道表明隨時等她進錄音間，2010年舉辦30周年演唱會時，也力邀旗下歷年近百組歌手接力開唱，陳淑樺自然也在受邀名單中，雖曾透過妹妹將邀請函轉交陳淑樺，但始終未得到回覆，此外傳出大陸開出20萬美金邀她開唱，依舊無法動搖她淡出歌壇的決心，始終沒有露面。淡出歌壇22年來，陳淑樺僅接受陶晶瑩利用電話做短暫訪問，當時她感謝各界多年來不斷關心，自己狀況一切安好，至於會不會重返歌壇？她表示知道歌迷都在等她復出，但若復出表現無法超越以前，寧可將當年的美好永遠留在歌迷心中，更強調不會為了重金復出，也不會追隨懷舊風潮。轉眼間22年過去，陳淑樺雖未把話說死退出演藝圈，但屢傳復出最終仍未成真，甚至傳出她潛心習佛，宗教已成為精神寄託，想再聽到她天籟般歌聲，似乎遙遙無期，也成為歌迷心中無限遺憾，而李宗盛曾在巡演唱完《夢醒時分》時，螢幕出現一句「淑樺，一切還好嗎」？似乎道出許多人的心聲，希望陳淑樺早日走出喪母之痛，抱持樂觀態度好好活下去。

journalist: 蘇士亨

title: 娛樂8點半》走不出喪母之痛神隱 陳淑樺憔悴現身被傳近況慘


content_text: 世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日在記者會開罵台灣3分鐘，指控台灣網民以他的膚色辱罵他、對他人身攻擊、種族歧視等；沒想到卻意外使「台灣」登上Google全球熱搜，甚至在過去七天的全球新聞搜尋趨勢中，各大國家對台灣的搜尋量遠遠超過譚德塞，網友對此表示，「謝謝譚德塞讓世界看見台灣」。一直以來譚德塞對於肺炎疫情資訊的掌握，以及親中的立場都受到國際社會的強烈質疑，要求他下台的網路世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日在記者會開罵台灣3分鐘，指控台灣網民以他的膚色辱罵他、對他人身攻擊、種族歧視等；沒想到卻意外使「台灣」登上Google全球熱搜，甚至在過去七天的全球新聞搜尋趨勢中，各大國家對台灣的搜尋量遠遠超過譚德塞，網友對此表示，「謝謝譚德塞讓世界看見台灣」。一直以來譚德塞對於肺炎疫情資訊的掌握，以及親中的立場都受到國際社會的強烈質疑，要求他下台的網路連署更超過75萬人；然而，他不但沒有檢討自己，反而在記者會上強烈譴責台灣對他進行人身攻擊，還表示自己已經受夠了，令人懷疑是否企圖轉移焦點；而這一系列的爆氣發言，更是意外讓台灣登上谷歌全球熱搜。「聲量看政治」9日在臉書PO文，「譚德塞當著全球媒體的面前批評台灣，也讓台灣的新聞搜尋量大增，與譚德塞相比為100：46，到底是全球好奇台灣，還是好奇譚德塞呢？」另附上一張Google對台灣和譚德塞搜尋輛的對比圖，引起大批網友熱烈討論，在底下留言「謝謝譚德塞讓世界看見台灣」、「謝謝他為我們刷一波聲量」、「世界台獨教父？！」、「原來他是想蹭台灣的熱度」。更多 CTWANT 報導

references: 網友 網民 臉書

title: 譚德塞助攻台灣登「谷歌全球熱搜」　網友：謝謝讓世界看見台灣


content_text: 被韓國網友封為「巧克力女神」的南韓名模文佳菲(문가비)，擁有精緻五官、170cm高挑身材，加上性感的小麥膚色，讓她在網路上累積人氣。近日工作量大減的她，在IG上曬出居家健身的成果，讓網友們忍不住大讚。從不吝嗇在社群平台上分享生活與火辣身材的她，之前曾PO出在海灘上空全裸的辣照，在網路上造成轟動，也讓她逐漸受到討論。近日，受到新冠肺炎疫情影響，讓她工作量大減只能待在家中管理身材，因此她曬出居家健身的照片，只見她被韓國網友封為「巧克力女神」的南韓名模文佳菲(문가비)，擁有精緻五官、170cm高挑身材，加上性感的小麥膚色，讓她在網路上累積人氣。近日工作量大減的她，在IG上曬出居家健身的成果，讓網友們忍不住大讚。從不吝嗇在社群平台上分享生活與火辣身材的她，之前曾PO出在海灘上空全裸的辣照，在網路上造成轟動，也讓她逐漸受到討論。近日，受到新冠肺炎疫情影響，讓她工作量大減只能待在家中管理身材，因此她曬出居家健身的照片，只見她穿著運動內衣及短褲，對著鏡子掀起內衣自拍，確認健身後的成果，一雙大長腿與結實的腹肌立即吸引網友留言「太帥了」、「這才是健康美」、「真的是巧克力腹肌」。

title: 「巧克力女神」掀內衣對鏡自拍！肩帶滑落引暴動


content_text: 影視大環境不景氣，不少藝人為求生存，只能各憑本事再為自己開一扇窗，在傳統平台以外的舞台另闢財源！愈來愈多藝人選擇在YouTube開設自己的專屬頻道，拍攝據個人特色影片除了吸睛衝人氣，也樹立自己的專業感。熱愛烹飪做菜的李易，以「Lee Yi李易」經營「易起吃飯吧」頻道一年多，做菜做出名堂的他，甚至決定暫時不再繼續拍戲、主持，他已自理門戶成立工作室，之後將專心經營料理方面的相關事業。雖然李易的頻道訂閱者不到4000影視大環境不景氣，不少藝人為求生存，只能各憑本事再為自己開一扇窗，在傳統平台以外的舞台另闢財源！愈來愈多藝人選擇在YouTube開設自己的專屬頻道，拍攝據個人特色影片除了吸睛衝人氣，也樹立自己的專業感。熱愛烹飪做菜的李易，以「Lee Yi李易」經營「易起吃飯吧」頻道一年多，做菜做出名堂的他，甚至決定暫時不再繼續拍戲、主持，他已自理門戶成立工作室，之後將專心經營料理方面的相關事業。雖然李易的頻道訂閱者不到4000人，影片點擊量也不如其他網紅及藝人朋友，不過影片同時在Facebook上架，卻動輒數萬人觀看，他也因《易起吃飯吧》建立了料理方面的專業權威感，帶來額外的無限商機，不但有廠商捧著錢請他拍影片，活動邀約也爆量，甚至有廠商在請他拍完業配影片後，因為效果好，直接邀請他擔任代言人。李易從小因為家學淵源，除了很懂吃，也練就一番好廚藝，他原本就一直很想拍攝自己做菜的視頻，除了自己不斷精進練做菜，也可以教人做菜，並從中取得一些商機，只是以前不認識可以拍攝料理食物的團隊，後來因主持《愛玩客》認識了一群都很會拍食物、理念相同的導演和攝影師，才開始一步步實踐自己的夢想。他坦言拍攝料理的影片成本很高，他每個月都要生出錢來拍攝，因為必須發班、租廚房場地，支付導演、剪接費用，每個月發一次班要花費8到10萬，不過可以拍攝約6支影片。卸下《愛玩客》主持棒這一年，他更專心拍影片做視頻，因為專業形象逐漸受到廠商肯定，開始有了利潤，中間曾因此獲邀代言鍋子賺到一點錢，但又繼續投資。由於他志已不在演藝工作，前陣子與合作多年的經紀公司約滿後，跟老婆六月自立門戶，與另外兩個朋友合租一個工作室，特別留有一間可以專供他拍攝料理影片的廚房，之後也能省下一筆場地租金支出。接下來他計畫成立自有品牌，推出鍋具等產品，也打算要開料理教室，「現在每週一都在上中餐丙級證照課，重新學刀工及料理的觀念，我小學畢業後沒有這麼認真過，」。他笑說，拍戲太累了、時間又長，很難兼顧家庭，剛好自己那麼愛做菜，能邊做菜、邊賺錢，獲利又比拍戲高，何樂不為。他的頻道上目前已經有超過70支影片，每周至少上架一支，不僅教人做菜，他也拍很多其他系列，包括介紹好用的東西，之後還打算增加露營、網路購物等多元內容。日前他就以劇迷心情，拍攝一道當紅韓劇《梨泰院》中主角餐廳的招牌菜「豆芽菜炒豬五花」，自己拍得開心，也覺得觀眾應該會覺得有趣。他說自己經營頻道從來就沒有要拼點擊，因為點擊絕對比不上那些經營已久、會製造話題的網紅，「觀眾想看你，是因為你質感好，廠商也才會願意付錢給你做菜拍影片，甚至衍生出後面的代言活動」，例如知名瑞士刀品牌日前先請他拍影片後也邀他出席活動，前陣子拍完醬料，廠商甚至想找擔任代言人，一位購物台製作人則直接拿「一包錢」給他，請他下個月幫忙拍兩支影片。但他不諱言，也曾遇到跟自己屬性不合的產品，他只能把大把鈔票往外推，不想為了接而接。李易說，他經營頻道一年多以來始終一如初衷，就是只想專心做好菜，「把菜做好、顧好品質後，接下來觀眾才會相信你的專業，你推薦的東西，他們自然會信任、會想買」。

title: 專訪／李易做菜做出名堂！暫別演戲、主持宣布「下一步」計畫


people: 郭正亮 陳時中

title: 主婦變紅牌！案379背後「迫不得已」真相讓謝震武震呆了


content_text: 高雄市長韓國瑜南北興訟，力阻罷免投票。名嘴黃創夏分析說，是為拖過今年的12月25日，避免高雄市長改選。黃創夏在政論節目《新聞面對面》中表示，韓國瑜他在賭，以他的賭徒性格，賭未來行政法院的法官，搞不好會同情他、甚至支持他。若停止執行罷免，再拖一下，只要拖過今年的12月25日，就算韓國瑜被罷免，就不會是重新改選，必須指定一個新的高雄市長，高雄市長的威脅就沒有了。如果改選之後，產生一個新的高雄市長，韓國瑜的地高雄市長韓國瑜南北興訟，力阻罷免投票。名嘴黃創夏分析說，是為拖過今年的12月25日，避免高雄市長改選。黃創夏在政論節目《新聞面對面》中表示，韓國瑜他在賭，以他的賭徒性格，賭未來行政法院的法官，搞不好會同情他、甚至支持他。若停止執行罷免，再拖一下，只要拖過今年的12月25日，就算韓國瑜被罷免，就不會是重新改選，必須指定一個新的高雄市長，高雄市長的威脅就沒有了。如果改選之後，產生一個新的高雄市長，韓國瑜的地位和政治份量就不一樣了。黃創夏指出，韓國瑜只要拖過12月25日，就算被罷免成功，那時已經不需要改選了，指定新市長就更麻煩。指定市長這個變數，或是以拖待變，中間過程中，疫情如果再發生像上次的「淑姪說」、這次所謂的「生活單純說」，其實對防疫指揮中心的威信，是有傷害的。未來半年有太多的變數，韓國瑜就是在賭這件事。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新市 成功

title: 韓國瑜反制罷免 名嘴：是為拖過「這一天」


content_text: 繼9日台中市府針對「實名制」及中央疫情指揮中心規定舞廳、酒店暫停營業，對特種行業的稽查，10日晚台中市府再次實施稽查，台中警察局第四分局於10日晚至11日凌晨，由分局長吳耀南親自率隊配合市政府聯合稽查小組加強臨檢轄內特種營業場所，部分員警穿著「LED面板背心」投入防疫臨檢，將宣導標語透過LED面板顯示，減少盤查時講話飛沫傳染的機會，員警與民眾間的防疫安全更加有保障。為維護民眾健康，中央流行疫情指揮中心發布自9繼9日台中市府針對「實名制」及中央疫情指揮中心規定舞廳、酒店暫停營業，對特種行業的稽查，10日晚台中市府再次實施稽查，台中警察局第四分局於10日晚至11日凌晨，由分局長吳耀南親自率隊配合市政府聯合稽查小組加強臨檢轄內特種營業場所，部分員警穿著「LED面板背心」投入防疫臨檢，將宣導標語透過LED面板顯示，減少盤查時講話飛沫傳染的機會，員警與民眾間的防疫安全更加有保障。為維護民眾健康，中央流行疫情指揮中心發布自9日起，全國酒店及舞廳全面停止營業，台中市同時宣布轄內其餘八大行業均應進行顧客實名制登錄，入場消費者均應登記姓名及電話，違者將依傳染病防治法開罰3千至1萬5千元。台中警察局第四分局，10日晚至11日凌晨，針對轄內特種行業等易造成民眾群聚感染之封閉式娛樂場所加強實施臨檢，包含18TC、xcube、儷晶皇宮、金讚麗都、金錢豹汶南店、闔家歡KTV等數家，業者在接受臨檢時，均表示已接獲市府訊息，為防疫需求，均贊同市府做法，會配合顧客實名登錄制度。台中警四分局，除運用警用小電腦查緝有無居家檢疫或隔離對象違規擅離外，同時首見員警穿著Led面板背心，顯示警語提醒民眾應配戴口罩，並遵守室內1.5公尺社交安全距離之規定，以降低感染風險。警方表示，將持續加強臨檢，若發現有業者未設簿登錄入內消費顧客之姓名及電話，將會立即勸導業者改善，並將所見情形抄錄，報請市府經發局列入優先聯合稽查輔導名單，以督促轄內業者落實市府防疫政策，共同維護市民健康。吳耀南表示，防疫是全民的責任，特種營業場所人員出入複雜，易成為防疫破口，呼籲轄內業者亦應善盡社會責任，全力配合市府政策，亦請民眾應儘量少出入封閉式娛樂場所，攜手共同防疫。

journalist: 黃國峰

title: 警四分局長率隊配合聯稽 Led面板背心首登場


content_text: 新冠肺炎疫情升溫，也對社會造成影響，新北三月社會通報數據較往年增長近3成，其中「兒少性剝削」竟成長高達130.77％，家庭暴力增加29.2％，婦女、弱勢族群面臨嚴峻考驗。社會局表示，確切增長原因仍待專家判定，研判與疫情造成失業率、經濟壓力增大相關，局處推動性別友善資源包，補強社會保護網。根據社會局資料顯示，新北「兒少性剝削」案件數去年13件，今年達30件，增減率從30％成長至130.77％，數據相當驚人，此外兒少保護新冠肺炎疫情升溫，也對社會造成影響，新北三月社會通報數據較往年增長近3成，其中「兒少性剝削」竟成長高達130.77％，家庭暴力增加29.2％，婦女、弱勢族群面臨嚴峻考驗。社會局表示，確切增長原因仍待專家判定，研判與疫情造成失業率、經濟壓力增大相關，局處推動性別友善資源包，補強社會保護網。根據社會局資料顯示，新北「兒少性剝削」案件數去年13件，今年達30件，增減率從30％成長至130.77％，數據相當驚人，此外兒少保護中的家外兒少保護從原先控制得宜的負指數，增為31.48％，通報數達213件創2018年來新高。家庭暴力暨性侵害防治中心主任許芝綺指出，比照往年與今年一到三月數據，今年總通報數為4914件，較去年增漲447件，一月通報數減少3％，二月份開始增漲6.7％，三月份則高漲至29.2％，家庭暴力報案數從1394件增加至1801件，增加近500件。許芝綺表示，家暴案件受害對象以婦女居多，三月份案件數飆升原因雖未準確判定，但研判可能因疫情期間，許多活動、宗教活動都停止造成情緒未宣洩，另與失業率、經濟壓力增大相關，民眾在家庭時間增多使吵架率提升。社會局主任秘書吳淑芳說，新北市特別專為在居家隔離或檢疫期間受暴婦女提供友善的處所；另外當社工員在進行受暴個案訪視時，也會提供防疫關懷與家庭壓力評估，以保障家暴被害人的身心安全。吳淑芳指出，社會局整合孕產婦、受暴者、家庭照顧者、醫護人員、弱勢勞工和獨居者等6大對象，推出「性別友善資源包」，提供25項防疫友善服務，希望使用者方便使用。

journalist: 戴上容

events: 新冠肺炎 性侵

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 疫情隱憂！新北兒少性剝削增130.77％家暴增3成


content_text: 趙小僑在YouTube默默經營「趙小僑女人說」頻道兩年多，目前已有將近7萬人訂閱。說起成立頻道的初衷，「就是因為我想要懷孕！」當時的她心想，從她積極計畫懷孕，到真的懷孕成功、順利生產、坐月子，這段日子實在很值得被記錄，加上可能因此有一、兩年的時間都無法拍戲，而她又是個無法離開演藝圈專心去生小孩的人，所以很想要有一個平台，讓自己即使懷孕生子也不會停下來、和粉絲斷了聯繫。沒想到，頻道現在經營出口碑，「但我還趙小僑在YouTube默默經營「趙小僑女人說」頻道兩年多，目前已有將近7萬人訂閱。說起成立頻道的初衷，「就是因為我想要懷孕！」當時的她心想，從她積極計畫懷孕，到真的懷孕成功、順利生產、坐月子，這段日子實在很值得被記錄，加上可能因此有一、兩年的時間都無法拍戲，而她又是個無法離開演藝圈專心去生小孩的人，所以很想要有一個平台，讓自己即使懷孕生子也不會停下來、和粉絲斷了聯繫。沒想到，頻道現在經營出口碑，「但我還沒有懷孕成功」。她除了依照原來計畫拍攝影片記錄自己做試管嬰兒的心路歷程，頻道也衍生出很多其他主題影片，一開始她真的不知道要拍些什麼主題內容影片，畢竟唱歌、演戲、跳舞都做過了，又不像詹姆士這種專業廚師可以拍料理，後來她決定「跟著生活走」，除了懷孕主題，還有美妝、心情、家庭、開箱等生活話題，「比上不足，比下有餘，做得還滿開心的」。趙小僑表示，以自己認真經營頻道這麼久，訂閱人數與點擊量其實都不算高，但收穫與回饋卻很大，最大的收穫是她的影片曾帶給很多在人工受孕路上有同樣經驗的人許多溫暖，替她們發聲、讓更多人懂她們的辛苦，大家相互打氣。另一個令她開心的回饋是，「很多年輕人因為這頻道認識我了！」她說自己拍偶像劇的年代真的已經有點久遠，當年的那些粉絲都長大了，現在會看網路影片的則以年輕人居多，「我兒子中午打給我，讀高中的他在上學中間還打來，我以為有什麼事，結果他很興奮地說，他點了外送，結果年輕外送員竟然問他『你有出現在趙小僑的影片對嗎』，兒子對我說：妳成功了！」談起和一般網紅的差別？趙小僑分析，很多大家熟知的百萬網紅，都是很早就開始經營，所以可以累積到這樣的人數，但現在很少人可以累積這麼多，可以破10萬就很厲害了，因為現在市場很飽和，要做起來已經不容易，如果是全素人，就更難了，「我們還是仗著還有點剩餘價值，至少有人知道妳是誰，如果是新人網紅從零開始，會更困難」。她很感謝17歲兒子劉子銓給她非常多的意見，因為這年齡層的他剛好習慣大量觀賞各種網路影片，為了幫她還會幫她歸類，推薦適合的影片給她參考，放寒暑假時，她乾脆付錢請劉子銓幫她剪接當打工領零用錢。而且剛好再加上老公劉亮佐一家三口都是吃這行飯，一起拍影片非常自然也不奇怪，常常呈現出人意表的效果，例如她點擊最高的影片，幾乎都是「劉子銓上學路」系列，也就是她和老公劉亮佐，會在兒子開學第一天送他上學、一家三口在路途上的對話，其中一支已經破60萬點擊。她說頻道經營至今，已經開始有收入了，除了YouTube的分潤，也有一部分廣告收入，或廠商花錢請她拍影片，但個性龜毛的她很慎選產品，「我拍影片不是在做公益事業，但也不想太商業，不想把自己做爛，一定是自己試用了也OK的產品才會願意拍，畢竟我是拿自己的老臉出來賣」，不過截至目前為止，獲利還不足以Cover她的拍片必要支出，例如老公日前就剛花了好幾萬幫她升級拍攝設備，所以至今還是入不敷出。她不諱言希望有更多優質廠商來找她合作，「畢竟錢也是很重要，不能餓肚子啊！」

title: 專訪／趙小僑為「懷孕」經營YouTube頻道2年　曝「還沒成功」酸楚


content_text:
〔記者劉蔚龍／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第一分局長榮派出所日前接獲民眾檢舉，稱轄區內某公寓出租套房有大陸籍女子從事俗稱「一樓一鳳」的非法賣淫行為，警方立即派員實地探訪並著手收集情資，待時機成熟後到場進入查緝，果然在該大陸籍女子所承租的出租套房內，當場查獲為一名年輕的尋芳客從事性交易，現場還起獲性交易使用過的保險套、潤滑液及性交易費用等相關證物，該大陸籍女子向警方坦承，以新台幣3000元代價為男客從事性交易服務牟利，警方將該大陸籍女子及尋芳客一併帶回偵辦，訊後將該大陸籍女子及尋芳客，依社會秩序維護法移送裁罰。

警方調查了解，該大陸籍女子係於5月初以個人觀光旅遊名義來台，實際上卻從事不法賣淫工作，警方除了將該大陸籍女子及尋芳客，依社會秩序維護法移送裁罰外，還將該大陸籍女子移往移民署擇期遣返出境，並將持續針對大陸籍或外籍人士持個人觀光旅遊名義來台卻從事非法賣淫等擴大追查。

長榮派出所所長盧榮吉表示，打擊犯罪是警察責無旁貸的使命，亦是工作的核心價值，對員警於受理民眾舉報後並由所長立即派員積極查緝，認真機警表現表示肯定，在此並呼籲民眾勿心存僥倖，切莫為蠅頭小利鋌而走險地從事不法行為，警方將持續加強取締色情等不法犯罪，同時籲請民眾若發現不法立即撥打110報案專線或與就近派出所連繫，警民攜手合作打擊犯罪，共創一個良好、健康的生活環境。

title: 假觀光真賣淫　陸籍女子遭警逮-社會


content_text:
TNN台灣地方新聞／記者 玉女／更新日期: 2015-09-15 16:20:48
圖片來源：國教署特殊教育網路中心 提供
南投縣政府今(15)日於南開科技大學樸華樓穿堂，舉辦「2015第七屆兩湖論壇海峽兩岸親子創作聯展」，國立南投特殊教育學校師生受邀藝術創作參展，在兩岸眾多參展作品中，是唯一由身心障礙學生們進行創作的多元媒材藝術作品。

國立南投特殊教育學校參加聯展的創作作品，兼採聯合創作及個人美術創作方式呈現，主要係因身心障礙學生障別程度均不相同，利用美術創作為媒材，進而達成復健及團隊合作之目標。校長陳韻如表示，本次參展的作品特殊之處在於多元藝術媒材的運用，透過羊毛氈、捲紙、超輕土、水彩畫與吹化等手作藝術，用藝術創作結合肌肉動作訓練可協助提升身心障礙學生復健動作訓練成效；而在創作同時，也表達了身障生無法用言語展現而不為外人所知的內心世界。

過去身障學生作畫常以能獨立創作的水彩或油畫為主，但針對極為重度的多重障礙學生而言，個別完成一幅畫作有其難度，因此透過集體創作不僅能有復健效果亦能讓團隊分享作品完成的喜悅。例如羊毛氈立體創作圖，在製作過程中需要重複且長時間的搓揉拍打，藉此訓練孩子的力道控制以及精細動作；四季季節系列的捲紙作品以引導孩子回憶不同季節的顏色，讓孩子使用手指操作捲紙工具，摺壓出不同的形狀來訓練孩子的專注力；超輕土捏塑作品，底土以手指推撥動作製成，各式圖案由老師指導完成，讓孩子們將常見的物品拆解再組合，提供手眼動作協調性，作出栩栩如生的展示品。

從本校參展品中，可以觀察到每位特殊教育的孩子，都是不同的個體，各自用不同方式來完成每一幅得來不易的作品，此次聯展預計展出至9/18（星期五），後續作品並將移師至杭州市續展一個月。歡迎民眾前往觀賞及指導，一起用眼睛來聽他們的心情，每位孩子的畫都是心裡的話，給這群特殊的孩子最大的支持與鼓勵。

title: 兩湖論壇兩岸親子創作聯展-生活


content_text:
國民黨桃園縣黨部118黨慶公益日！十萬發票大募集

國民黨桃園縣黨部主委許福明20日指出，本週六(24)日是該黨黨慶，除了原有的慶祝活動外，將號召上萬名黨員一同做愛心，勸募十萬張發票，捐贈各社福團體，並於桃園農工大禮堂，將募到的發票排列出「KMT公益桃園」的字樣，邀請民眾一同現場參與。

許福明主委表示，中國國民黨建黨以來，一直與民眾緊緊相繫，中央到地方每個黨部都有民眾服務社，因為「為民服務」向來是國民黨與民眾服務社的宗旨，為表示對人民的用心，今年黨慶將結合公益，即日起動員黨員的力量，募集愛心發票，目標在11月24日前募集到十萬張以上的發票，為台灣各弱勢團體盡一份心力。

24日的「118黨慶公益日」中，將會利用募集到的發票排列出「KMT公益桃園」的字樣，象徵全體黨員對於社會公益的熱情與認同感，並邀請五個弱勢團體及桃園當地民眾一同參與活動，民眾也可將發票帶至桃園農工現場捐贈，現場捐贈者將贈送愛心紀念明信片一張。

許福明主委進一步表示，發票兌獎收入一直是許多社福團體的主要收入之一，以創世紀基金會為例，2011年的發票募集數量為八千萬張，中獎金額為一億四百萬元。而這次活動的舉辦，主要希望桃園黨部與在地民眾，能不分你我，一同關心台灣公益、獻愛心。

桃園縣民眾服務社理事長林清竹也呼籲各社團發揮服務精神協助弱勢單位一起度過寒冬，有錢捐錢，有力出力一起為愛心公益奉獻。

照片說明：國民黨118黨慶公益日！舉辦十萬發票大募集。

title: 國民黨桃園縣黨部118黨慶公益日！十萬發票大募集-活動


content_text:
【記者 玉女 新竹 報導】

在家待久了是否覺得有點悶？不妨試試走向大自然，呼吸新鮮空氣、動一動揮灑汗水吧！新竹馬武督統一渡假村，即日起至9/30(暑假不適用)，推出散心一日遊專案每人只要499元，加碼贈400元折價券；兒童(6歲以下)每人299元，並可獲得200元折價券。折價券可使用於餐食、飲料、購買黑糖糕及DIY活動(抵用方式依園區規範)，最棒的是假日不加價、連假也只需加100元，園區廣闊而開放的綠意場地，不僅有超多開放設施可暢玩，亦讓想要遠離城市喧囂與密閉空間的人們有處難得清靜的世外桃源可去。

統一渡假村因應疫情嚴格執行一系列防疫措施，包含「僅接受60天內未有國際旅遊史的旅客入園、每位旅客皆須填寫健康聲明表、員工每日體溫量測、協助旅客測量體溫、公共區域不定時消毒、定點供應乾洗手清潔液，餐廳更提供一次性手套予客人取餐使用…等」，本專案一律採行預約制，並控管入園總人數，期望帶給旅客安全又安心的旅遊環境，立即預約：03-5478888。

坐落於美麗山林之間的統一馬武督，鄰近知名景點綠光森林，園區廣大的腹地可減少待在室內的時間，除了在草原上休憩享受日光浴，還有超多動感開放設施如：森林巨型JUMBO彈珠王、空中踏踏樂及探索教育體驗區…等，讓您玩超嗨之餘，更揮灑汗水、伸展筋骨，一掃長期在家的沉悶，各年齡層都能在這裡找到自己喜愛的區域，如果覺得一日微旅行還不夠，六月底前住宿還有春遊補助，只要輸入折扣碼，房價立即折抵800元，超級划算高CP，趕緊揪家人、約好友即刻出發，打造一場不用擔心又免規劃的一日戶外遊吧！

taiwan-subdivisions: 新竹 桃源

title: 新竹統一渡假村  安全防疫走向自然-旅遊


content_text:
2020-04-11 05:30
 石油輸出國組織及產油盟國（OPEC+）九日歷經十小時馬拉松談判後，達成聯合減產十％的協議。（路透檔案照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕石油輸出國組織及產油盟國（OPEC+）九日歷經十小時馬拉松談判後，達成聯合減產十％的協議，並力促十日舉行的二十國集團（G20）能源部長會議達成進一步減產五％的共識。儘管如此，專家指出，武肺疫情使全球原油需求驟減三十％，減產十五％不足以解決供給過剩問題。

以沙烏地阿拉伯與俄國為首的OPEC+國家，達成減產協議前夕，墨西哥突然以計畫日減十萬桶而非四十萬桶為由，拂袖而去。沙國能源部長阿卜杜拉齊茲親王隨後表示：「整個協議取決於墨西哥的同意。」根據該協議，OPEC+國家五、六月日減一千萬桶原油，七月至年底日減八百萬桶。但墨西哥總統羅培茲十日上午突然表示，美國總統川普介入後，與OPEC+的僵局化解。他說，「起先他們要求我們減產四十萬桶，然後是三十五萬桶」，但墨國只能日減十萬桶，「川普非常慷慨向我表示，為了幫我們，美國將貢獻額外的二十五萬桶，我感謝他」。

俄國能源部長諾瓦克呼籲G20與OPEC+共同努力，穩定能源市場，他提議成立一個委員會以協調穩定油市的行動。沙國阿卜杜拉齊茲親王也呼籲，確保可靠能源供應是促進全球復甦關鍵。

國際油市十日因復活節休市，布蘭特油價九日下跌四．一四％，每桶收三十一．四八美元；西德州中級原油下跌九．二九％，每桶收二十二．七六美元，使得多數美國頁岩油業者陷入虧損。

countries: 墨西哥 沙烏地阿拉伯 美國

title: OPEC+達減產協議 油價照跌


content_text:
2020-04-11 05:30
 （資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕受惠於先進製程需求旺，晶圓代工龍頭台積電昨公布三月合併營收一一三五．二億元，首度突破一一○○億元，創歷年單月新高；累計第一季合併營收三一○五．九億元，創歷年次高，也是歷年同期新高，且超越財測高標。

首季近3106億 超越財測高標台積電原本預估第一季合併營收一○二至一○三億美元，季減○．九％至一．八％，折合新台幣三○四九．八億元至三○七九．七億元，季減二．九％至三．九％。

隨著三月工作天數的回升，客戶對先進製程需求強勁，帶動台積電營收衝高，月增廿一．五％、年增四十二．四％，累計第一季合併營收僅季減二％、年增四十二％，超越財測高標，為歷年次高，僅次於去年第四季，可以說是「淡季不淡」。

台積電上季法說會為農曆年前，當時疫情還不明顯，台積電看好今年半導體業，預估全球晶圓代工營收將大幅成長十七％，而台積電表現將優於產業平均，外資預估成長兩成以上。不過，近來武漢肺炎迅速蔓延全球，研調機構預估手機等需求將銳減，紛紛下修半導體業成長，Gartner甚至從原本預測的十二．五％大幅下修至負○．九％，外資也紛紛下修台積電營運成長與目標價。

業界指出，武漢肺炎疫情爆發以來，半導體業唯恐斷鏈，不僅沒有砍單，還積極追單備貨，加上遠距上班、網路教學與醫療等相關晶片需求激增，因此台灣半導體業尚未出現疫情效應。不過，多家國際半導體大廠已下修財測，台積電將難以倖免，十六日法說會將如何下修產業與營運成長，受到矚目。

journalist: 洪友芳

title: 台積電３月營收創新高


content_text:
新冠肺炎疫情下，世界各地都推行禁足令，鼓勵公眾留在家中。有運動科學界人士指出，疫情嚴重衝擊本港及世界各地的公共健康，各年齡層人士都受害，如身體正在發育的兒童及少年因此缺乏運動，骨骼生長及精神健康均造成負面影響；成年人則會因活動及運動量減少，面臨肌肉流失；長者更嚴重，他們若長期足不出戶，身體機能會急速衰退，甚至會影響壽命，建議市民即使避疫在家，也盡量要做運動。
疫情持續多月，社區康樂設施亦全部關閉，浸會大學體育及運動學系副教授雷雄德表示，數以百萬計市民禁足生活愈長，對港人的公共健康愈不利。他指出，按照世界衞生組織指引，青少年每天應有不少於30分鐘的肢體活動，因為他們正在發育，適當的活動及運動量，對他們日後身體發育、骨骼發展及身體協調度十分重要。他舉例指，不少研究都指出，青少年時期的營養與運動量，會大大影響他們長大後的骨質密度，但疫症爆發後，大量學童不用上學，不運動，不外出，這個情況一定不利其肌肉及骨骼發展。
至於一般市民，運動可以減低他患上35種慢性疾病，如冠心病、糖尿病等疾病的風險，有運動科學研究更指出，一個本來有常規活動的人，若停止肌肉訓練六天，肌肉便會開始流失；心肺功能方面，若人們四星期沒有跑動或訓練，其心肺功能亦會下跌30%。疫情現已踏入第3個月，不少影響都已無可挽回。

title: Dr.東：市民疫情下足不出戶　專家指在家亦要做運動


content_text:
中英對照讀新聞》S.Korea to launch 10-minute contact tracing program南韓展開10分鐘接觸追蹤計畫
2020-03-29 05:30
◎茅毅

The government has started running a program from Thursday that takes just 10 minutes to trace people who may have been exposed to the novel coronavirus, in the latest technology adopted to combat the pandemic.

南韓政府已自週四起開始執行一項計畫，即只需10分鐘，就可以追蹤到恐已接觸過新型冠狀病毒者。此乃為對抗此一全球大流行性疾病而採用的最新技術。

Co-developed by the Land Ministry, the Ministry of Science and ICT and the Korea Centers for Disease Control and Prevention, the virus tracker allows data of confirmed COVID-19 patients to be immediately analyzed and provided to health investigators.

該技術由南韓國土交通部、未來創造科學部和疾病管理本部共同研發，病毒追蹤員立即分析2019冠狀病毒病確診患者的資料數據，並提交給衛生調查員。

Previously, it took about 24 hours to pinpoint people exposed to the virus, as related ministries and bodies had to share the information by making phone calls and filing official documents to request data. The time will alleviate the burden on epidemiologists and enabling them to cope more agilely in an event of large-scale infections.

此前，由於相關部會與機構要共享資訊，必須藉由打電話及發公文來請求資料數據，因此約需24小時，才能鎖定接觸過病毒的人。（大幅節省的）時間將減輕流行病學家的負擔，也使他們能更靈活地因應一場大規模傳染病事件。

新聞辭典pinpoint：動詞、名詞、形容詞，鎖（確）定。明（精）確地標（指）出、針尖（等極小的事物）、精確的。Our forces used satellites to pinpoint the enemy.（我軍利用衛星，鎖定敵方位置。）

alleviate：動詞，減輕、舒緩。The medicine did nothing to alleviate his pain.（這種藥對減輕他的病痛，沒有一點作用。）

agilely：副詞，靈敏（敏捷）地。Monkeys climb agilely.（猴子動作敏捷地攀爬著。）

圖為26日南韓大邱市達城郡花園邑一個有百年歷史的傳統市場，由於擔憂感染武漢肺炎，因此逛市場與採買的顧客大多戴口罩。在人與人未保持社會距離下，恐容易發生群體感染。（歐新社）

journalist: 自由時報

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 中英對照讀新聞》S.Korea to launch 10-minute contact tracing program南韓展開10分鐘接觸追蹤計畫- 中英對照讀


content_text:
中英對照讀新聞》Bought enough toilet paper? Check this online calculator 廁紙買足了？用這台網路計算機確認一下
2020-03-28 05:30
◎周虹汶

Worried about whether you have enough toilet paper for the coronavirus lockdown? A German website can tell you how long your supply will last.

行動因冠狀病毒受限下，你擔心是否有足夠廁紙嗎？一個德國網站能告訴你，你的供應量將維持多久。

Toilet paper has become one of the commodities shoppers across the world have hoarded as the coronavirus crisis forces people to stay indoors.

隨著冠狀病毒危機迫使民眾待在室內，廁紙已成全球購物者囤積的日用品之一。

The website Blitzrechner.de can help reassure shoppers that they have enough. Just tell it how many rolls you have and how often you go to the toilet. You can adjust the settings for the number of wipes per trip, the number of paper squares per wipe, the number of family members in your household and how long you plan to stay home.

德國網站「閃電計算機」可助消費者安心，讓他們知道所擁已足。只要告訴它，你有多少捲，以及你多常上廁所。你可以調整每一回的擦拭次數、每擦一次的用紙數量、家庭人口數，以及你打算在家裡待多久。

A person with a stockpile of 10 rolls, who uses the typical amount of paper three times a day, should survive for 53 days, it says. A message notes that this is 39 days longer than the recommended 14-day quarantine for those with symptoms. (Reuters)

它說，一個囤了10捲、一天3次用個普通量的人，應該夠用53天。訊息提示，這比建議有症狀者的14天隔離檢疫期還長了39天。（路透）

新聞辭典lockdown：名詞，指建築或地區因緊急情況而被封鎖。例句：The school has been placed on lockdown this afternoon.（這間學校下午被封鎖。）

hoard：動詞，指貯藏、囤積；名詞，指大量積存的物品。例句：There will be enough food on a daily basis if people are not hoarding it.（如果民眾不囤積，每日將有足夠食物。）

stockpile：名詞，指儲備物、囤積物；動詞，指大量儲備、貯存、囤積。例句：They keep a stockpile for water for emergencies.（他們為緊急狀況貯水。）

2019冠狀病毒來襲，英國防疫措施本月中起逐步進階，20日見曼徹斯特市商店食品貨架被民眾一掃而空。（法新社檔案照）

countries: 德國 英國

title: 中英對照讀新聞》Bought enough toilet paper? Check this online calculator 廁紙買足了？用這台網路計算機確認一下- 中英對照讀


content_text:
2020-04-11
記者蔡淑媛／台中報導

8歲的范小弟今年初學校例行健檢發現有急性齒齦炎及嚴重猛爆性齲齒，20顆乳牙就有11顆蛀牙，他又非常排斥看牙醫，後來接受舒眠治療，在麻醉科醫師監控下全身麻醉，進行全口清潔、覆髓和填補治療。

20顆乳牙 竟11顆蛀掉牙醫師提醒，兒童在武漢肺炎疫情期間仍應至少半年做一次牙科檢查，以免影響日後換牙。

台中醫院牙科主任林佳詠指出，兒童6到12歲是乳牙和恆牙交替的換牙期，是孩童的重要時期，如果嚴重蛀牙到要抽神經、拔牙或缺牙，會影響恆牙萌發，甚至以後還要矯正。如果孩子正值換牙期，仍應每3個月檢查1次。

范小弟愛吃甜食、含糖睡覺、卻不好好刷牙，也未定期看牙醫，發現有嚴重猛爆性齲齒，多達11顆蛀牙，常常喊牙痛，卻無法好好就醫看牙，只要到診所看到牙醫師就雙手亂揮、雙腳緊縮、不開口，甚至大哭僵持，讓媽媽非常苦惱。後來到台中醫院就診，在麻醉科醫療團隊的配合下，進行牙科舒眠治療。

疫情期間 仍應定期回診林佳詠為范小弟進行全口清潔，將11顆蛀牙覆髓和填補，因及早介入治療，也不需拔牙及抽神經，療程約2個多小時完成，全程有麻醉醫護人員在術前進行完整評估、術中監測及術後恢復。

林佳詠指出，猛爆性齲齒是患者在1年內，牙齒突然增加10個蛀洞，原因包括生活習慣、不刷牙及抵抗力低下。目前國健署補助未滿6歲兒童每半年塗氟，建議小孩長出第一顆牙後就要看牙科；另國小學童有窩溝封填補助服務，提醒仍要帶孩子定期檢查牙齒，以及飯後刷牙；如果不方便，也可嚼木醣醇口香糖3至5分鐘。

▲牙醫師林佳詠提醒家長，疫情期間仍應帶兒童定期就診牙科檢查；圖為情境照，圖中患者非本文當事人。（記者蔡淑媛攝）

▲男童齲齒引發疼痛，如果只吃止痛藥，不治療會惡化；圖為情境照，圖中患者與本文無關。（記者蔡淑媛攝）

▲范小弟患有嚴重的猛爆性齲齒，有11顆蛀牙（左），經舒眠治療進行清潔、覆髓和填補（右）。（記者蔡淑媛翻攝）

journalist: 蔡淑媛

title: 8歲童「猛爆性齲齒」 牙科「舒眠治療」免恐懼


content_text:
2020-04-11
記者蔡孟尚／新竹報導

一名56歲婦女最近在泌尿外科接受體外震波碎石術治療時，醫師發現在她的大陰唇靠近肛門周圍有顆小腫瘤，轉介至婦產科門診，被診斷是「菜花」，只有單一顆大約1公分，替她手術局部切除，病理報告確實是尖性濕疣（即菜花）。

台北榮總新竹分院婦產科醫師李竑叡說，「菜花」是一般人常聽到、但可能輕忽的性傳染疾病。病因為感染人類乳突病毒（簡稱HPV）造成的一種病毒疣。

因常在肛門、生殖器等處長出一個或一叢的肉芽，這些肉芽聚集時形狀有如花椰菜般，因此閩南語發音即稱為菜花。其主要是透過「直接感染」的性行為而感染會陰部、肛門及生殖器周圍，另外少部分經由「間接感染」的環境接觸造成。

李竑叡表示，藥物治療適合侵犯面積較小的菜花，療程通常需要好幾週的時間，手術方式有冷凍療法、電燒、雷射及手術切除等4種方式，須經醫師評估病人菜花的大小、侵犯程度、病人本身的病況等。

單顆菜花 手術清除率9成基本上，以手術切除或是電燒清除率最高，對於單一顆且較大的菜花經由手術切除，清除率與電燒一樣，可以高達9成以上；預防菜花除了要注意生活習慣、堅持單一性伴侶之外，另外有效且長久的預防措施就是施打疫苗。

▲患者靠近肛門周圍的大陰唇位置有一顆小腫瘤，醫師診斷是單一顆菜花。（台北榮總新竹分院提供）

journalist: 蔡孟尚

title: 熟女體外震波碎石小腫瘤 一查竟是「菜花」


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

現年52歲的南韓女星金喜愛主演的韓劇《夫婦的世界》（又譯，夫妻的世界）因刺激、狗血的劇情，收視節節攀升，劇中她飾演的家庭科醫師「池善雨」，一直吃軟飯的老公，雖然表面上看起來很愛她，但實際上早已偷吃年輕貌美的小三長達2年之久，周遭的好友們還都幫忙隱瞞，這位渣男甚至還把房子跟她以兒子名義辦的變額保險都一起拿去做抵押，養外遇女，悲慘遭遇令觀眾看了相當同情。不過現實生活中的她，正好相反，不僅婚姻生活十分美滿，老公李昌鎮（이찬진）身家更是高達新台幣6億元。

▼▲金喜愛在戲中老公不僅吃軟飯，還偷吃小三長達2年。（圖／愛奇藝台灣站提供）

金喜愛在28歲時，在交往3個月後，便火速嫁給了老公李昌鎮，婚後她漸漸將生活重心移往家庭，並在1998年和2000年先後誕下2子，為了這兩個寶貝兒子，婚後她也將生活重心放在家庭，她也總共經歷8年的演藝空白期，2003年以電視劇《妻子》回歸小螢幕後，拍攝電視劇的頻率也減少了很多，這次的《夫婦》就是她睽違4年出演的最新作品。而身價約高達新台幣6億元的老公，不僅在首爾、濟州島都有置產，2位愛子就讀的濟州島國際學校，光是一年的學費就要新台幣86萬元。

▲金喜愛戲外嫁給身價約高達新台幣6億元的「韓版比爾蓋茲」。（圖／翻攝自韓網）

而李昌鎮到底有多厲害，頭腦相當好的他，畢業於首爾大學機械工學系的他，是一位IT實業家，因成功發明了韓文輸入法軟體，被外界封為「韓版比爾蓋茲」，還成為了南韓第15屆國會議員，從商界成功跨足到了政治圈，現在則是DREAMWIZ Internet Co.,Ltd的代表理事。而金喜愛也曾表示自己其實當初對老公的第一印象不是很好，而當時在電子郵件還不是那麼普遍的時代，是老公教會了他怎麼使用e-mail，兩人靠著這樣的方式傳情，金喜愛才漸漸對李昌鎮產生了好感。

journalist: 孫伊萱

title: 《夫婦世界》遇劈腿軟飯男！金喜愛戲外嫁「韓版比爾蓋茲」 | 娛樂星聞


content_text:
記者於慶璇／新北報導

口罩新制9日上路，成人14天可領取9片，新北市新莊區一名王姓女藥師，發口罩時因弄錯數量，慘遭一名黎姓男子破口大罵，當下要求補上短缺數量外，更強行插隊恐嚇，逼女藥師自掏腰包，拿出私人口罩賠償他。女藥師情緒崩潰落淚，但為了顧及後方排隊民眾，只好委屈照辦，警方獲報後立即展開調查，短短2小時就找到黎男，將依違反醫療法函送。

▲惡男不滿女藥師弄錯口罩數量，強行插隊逼交私人口罩賠償。（示意圖／資料照）

據了解，這間藥局位在新莊區自立街，王姓女藥師表示，9日是販售14天9片口罩首日，相當忙碌，因不小心弄錯數量，黎男立即返回藥局質問，她立即道歉，並將短缺數量補上，但黎男仍不罷休，要求提高購買額度，且「馬上就要」。

王姓女藥師說，當時店外大排長龍，號碼牌早早就已發完，因此拒絕黎男要求，沒想到黎男竟當眾咆哮，並強行插隊要買口罩。女藥師基於後方排隊人龍權益，只好先將自己替丈夫購買的9片口罩賣給黎男，黎男這才悻悻然離去。

女藥師遭受委屈，但仍堅守崗位，忍淚繼續為後方民眾服務。警方接獲通報後，立即調閱周邊監視器，通知黎男到案說明，考量被害者為藥師，遭受恐嚇導致身心畏懼，依醫療法24條第二項及同法106條第三項恐嚇函送偵辦。

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 新莊區 新北

title: 新莊女藥師遭恐嚇落淚！惡男插隊咆哮　逼交私人口罩賠償 | 社會


content_text:
記者洪素津／綜合報導

張允曦(小8)、柯淑勤、陳珮騏、劉宇珊四人在東森新戲《姊妹們 追吧》飾演一起追劇追星的忘年閨蜜檔，甚至聊天中便常陷入各種追劇小劇場，將自己化身經典韓劇或電影的場景中。張允曦(小8)還透漏，這部戲光定裝就定了一百多套，她在劇中一集就能有五六套不同造型。

▲張允曦(小8)、柯淑勤、陳珮騏、劉宇珊模仿韓劇《WWW請輸入檢索詞》片段。（圖／東森提供）

張允曦(小8)笑說「因為我們是瘋狂追劇跟追星的迷妹，所以聊著聊著就會進入迷妹幻想，把自己投射到各種經典畫面裡，就像是成為各部劇的女主角。加上我在戲裡又是個斜槓打工狂人，從臨演、賣場試吃員、人體繪畫模特兒，一直到女鬼裝扮都有，是個從現實到幻想都有各種造型的角色；重點是我的角色還是債務滿身的人，明明就很窮，卻可以有各種身分轉換，超神奇。」。

▼▲張允曦(小8)、柯淑勤、陳珮騏、劉宇珊模仿韓劇《WWW請輸入檢索詞》片段。（圖／東森提供）

劇中四女還持起球棒，從背光中踩著台步走出，致敬《WWW請輸入檢索詞》的帥氣現身場景；甚至陳珮騏還有模仿韓劇《德魯納酒店》的經典橋段，穿上IU的紫色洋裝造型，還甩著劇中的超長獵槍，造型超還原讓人驚艷，不過陳珮騏剛好在拍攝前虎口受傷，但為呈現原劇中華麗的甩槍橋段，忍痛來回甩了超重獵槍多次，下戲才能包紮傷口，但看到完美呈現的畫面，陳珮騏笑說超值得。

▼▲陳珮騏模仿李知恩重現《德魯納酒店》經典橋段。（圖／東森提供）

陳珮騏表示「劇組為了這些小劇場真的超級用心，每個畫面拍完都要跟原劇比對，以求跟原橋段的畫面相同。甚至我們的化妝師，連IU臉頰上的那顆痣都要還原，連點的位置都堅持要一模一樣。雖然這些小劇場畫面實際上都只出現短短幾秒，但我們的用心跟還原程度可說是百分之百。我每次要拍小劇場時，都還是會很期待會怎麼呈現。」。

journalist: 洪素津

title: 神還原《德魯納》IU！陳珮騏紫色勁裝配長槍辣爆…網看傻 | 娛樂星聞


content_text:
美國總統川普10日表示，他認為美國因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡人數應會低於最先估計的10萬人。

▲川普認為，美國死亡人數將低於10萬人。（圖／翻攝自白宮臉書）

川普暗示美國的病毒感染率正接近高峰，並稱全國新增武漢肺炎病例趨向持平，其中路易斯安那州紐奧良（New Orleans）和密西根州底特律 （Detroit）都出現止穩跡象。

根據路透社統計，美國因武漢肺炎致死已超過1萬8100人。

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 已接近高峰！川普：美國死於武漢肺炎人數將低於10萬人 | 國際


content_text:
娛樂中心／劉建偉報導

以一首《夢醒時分》奠定歌壇天后地位的陳淑樺，相信80年代的人都不陌生，而她的歌流傳超過30年，至今還是許多人心中的不敗經典，也是選秀節目必唱的歌曲，但正當走紅之際，陳淑樺因走不出喪母之痛，卻突然神隱演藝圈，不論花多少錢都無法讓她復出，61歲的她，更傳出罹患失智症，近況讓許多粉絲相當擔心。

▲陳淑樺以一首夢醒時分奠定了天后的地位。

陳淑樺8歲就因為歌唱比賽冠軍出道順利發片，樂壇小童星雖然成名很早，但事業卻一直不慍不火，入行15年後，陳淑樺靠著《夢醒時分》攀上事業第一個浪尖，同時也讓陳淑樺成為當年台灣樂壇前3名暢銷歌手，之後，她接連奪下兩屆金曲獎最佳女歌手，更成為國內唯一同時榮獲金鐘、金曲獎的歌手。

▲陳淑樺因走不出喪母之痛，消失演藝圈。

只不過，陳淑樺在1998年專輯之後，就突然在歌壇銷聲匿跡，就連合作多年的唱片公司也無法取得聯繫，根據知情人士透露，陳淑樺並非神隱，只是單純不想露面，傳出因為走不出喪母之痛，心情憂鬱的困擾下，讓她與外界幾乎完全隔絕。

▲陳淑樺母親過世後就沒有在出現在眾人面前。

直到2007年，陳淑樺被拍到一身樸素，戴副眼鏡現身街頭，神情不僅略顯憔悴，還會看著社區公告欄喃喃自語，近年更傳出她鑽研佛學，甚至一度想出家，連同住的家人都無法與她溝通，此外她的好友更透露陳淑樺有失智問題，呼籲外界別再打擾，雖未獲得證實，但近況真的讓喜愛她的歌迷擔憂不已。

journalist: 劉建偉

title: 61歲陳淑樺喪母痛走不出神隱…傳患失智症　近況令人擔憂 | 娛樂星聞


content_text:
生活中心／綜合報導

中共政府時常想透過武力恫嚇台灣，今（10）日我國國防部就指出，中共再度派共機繞台，上午台灣西南方海域出現轟6、空警500、殲11等戰機盤旋海面，執行遠海長航訓練。面對共軍囂張挑釁，就有網友好奇的問，如果台海戰爭開打「台灣如何部署兵力」，釣出不少內行網友回應。

▲共機今日再度繞台巡演。（圖／三立新聞台製）

一名網友在PTT發文，表示自己退伍已久，如果台海戰爭發生，他只知道台灣大概要做出「港口佈雷、沙灘裝反搶灘障礙物、海邊裝大炮」等應對措施。好奇大家面對台灣兵力部署有哪些看法？

不少內行網友看完紛紛留言，「第一波靠空軍跟海軍防守」、「十萬大軍部署金馬，準備反攻大陸」、「各單位會先沙盤（推演）」、「真以為台灣飛彈擺好看的啊」、「都核彈解決，瞬間消滅支那所有低等生物呀」、「敢打過來，所有飛彈對準長江大壩廣州和上海市中心」。

還有網友開玩笑說，「小琉球艦跟佛光山航天母艦會是第一波部署，不幸被突破後換八卦山大佛鋼彈路上迎擊」、「向日本借超電磁砲、單行道加速器、熔毀者光陵塔」、「當然是靠ptt鄉民嘴砲阿，還要教？」但也有人認為國防議題不應該放上網路討論，「國防機密不要亂談論好嗎」、「在這邊討論這個給五毛看？」

countries: 台灣 日本

references: PTT 網友

title: 台海戰爭若開打…他問「台灣如何部署兵力？」內行曝正解 | 生活


content_text:
記者洪素津／台北報導

星二代焦曼婷拍攝導演蔡宓潔領軍製作、執導的寵物保健產品廣告，昨出席宣傳活動，笑喊該廣告是自己從影以來的最大尺度，廣告中焦曼婷飾演宮中寵妃，而她身上的爆乳中空裝頗為吸睛，除露出纖細蠻腰以外，上圍也大方見客，露出隱藏已久的好身材，面對大尺度的演出，焦曼婷直呼想知道爸爸焦恩俊看到的反應，全因平時爸爸會控管穿著，太短、太露都不行。

▲焦曼婷爆乳裝空裝吸睛。（圖／翻攝自YouTube畫面）

焦曼婷這次拍攝兩種不同風格的廣告，其一以宮廷劇貫穿，演一位嬌媚的寵妃，她穿著爆乳中空裝和皇上玩起鴛鴦浴，讓人看了是臉紅心跳，其二是幫寵物男友洗澡，男方上空僅著內褲上陣也讓焦曼婷好害羞，直呼第一次拍戲和男生那麼近的距離實在很緊張，戲劇本是要用力搓南方，後來焦曼婷害羞摸個兩下，到也意外演出那種嬌媚感。

▲焦曼婷大尺度玩鴛鴦浴。（圖／翻攝自YouTube畫面）

而現在正值防疫期間，焦曼婷也表示在中國的工作全都暫緩，恰巧趁這個時間待在家練練廚藝、插花、彈吉他，還可以跟家人培養感情，問起廚藝如何，焦曼婷搞笑說是可以嫁的程度，燒出一桌簡單的菜餚沒問題。

▲ 焦曼婷難得大尺度演出。（圖／記者洪素津攝影）

title: 星二代焦曼婷辣爆！處女秀破尺度演出…爆乳中空嗨玩鴛鴦浴 | 娛樂星聞


content_text:
國際中心／游雅嵐報導

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）批評世界衛生組織（WHO）「政治化」，無視台灣在2019年12月31日便試圖警告世界衛生組織疫情嚴重性。而WHO卻反駁，稱台灣當時發送的電子郵件中並未提到有「人傳人」風險。對此，中央流行疫情指揮中心表示，這是被WHO斷章取義。

▲譚德塞指控台灣對他歧視侮辱。（圖／翻攝自WHO推特）

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情已全球大流行，美國國務院發言人歐塔加斯強調，台灣在去年就試圖警告世界衛生組織，武漢肺炎可能人傳人，但中國卻直到1月20日都還否認疫情已發展為人傳人。

另外，根據《法新社》報導，世界衛生組織在2020年1月14日公開宣稱武漢肺炎疫情沒有人傳人跡象。

而對於美方指控，世衛組織10日以電郵回覆，稱在2019年12月31日收到台灣的郵電時，內容只提到武漢地區爆發非典型肺炎，而武漢當局認為並非SARS，但沒有提到人傳人。世衛更稱，當時已向台灣要求表明，「如何向我們傳達他們對傳染性的疑慮」，但至今沒有收到台灣的答覆。

▲莊人祥曝郵電內容。（圖／ CDC提供）

根據《中央社》報導，對此，指揮中心發言人莊人祥昨（10）日表示，「這是被WHO斷章取義」，WHO並未揭露台灣通報的完整內容。疾管署在當時基於SARS的防疫經驗，12月31日立即以電子郵件通報WHO的聯繫窗口，要求提供更多有關疫情的訊息。

莊人祥指出，雖然在郵電中未明確說出「疫情會人傳人」，但有特別提及非典型肺炎的特性，且中國的病患均隔離治療，強烈暗示病例有人傳人的可能性。但事後僅收到WHO回信稱，「已將資訊轉給專家同仁」。莊人祥表示，考慮在11日指揮中心記者會中，公布與WHO的郵電內容。

journalist: 游雅嵐

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 美怒批政治化「無視台灣警告」　WHO駁：郵電沒寫人傳人 | 國際


content_text:
文／韋安

自新冠肺炎疫情蔓延世界以來，不少國際政治要員認為，這是自二次世界大戰以來，最嚴重全球危機。

聯合國祕書長古特瑞斯警告，新冠肺炎大流行，每一個國家的民眾都受到威脅，引發的經濟衰退將是近代史上前所未見，可能在全球各地引發衝突。而美國前國務卿基辛格4月3日《華爾街日報》刊登評論，指新型冠狀病毒肺炎大流行將永遠改變世界秩序。

▲筆者認為，疫情將改變中美關係。（圖／翻攝自微博）

當今的世界秩序，不可否認的是中美關係正扮演著關鍵角色。過去幾十年間，中美曾有戰略合作夥伴關係，在近10年中，已經逐漸轉變為全面的戰略競爭和對抗。並且從貿易戰、科技封鎖，到地緣政治角力。

連生意人都能看出這種趨勢，華為創辦人任正非就表達以下的意思，美方一再頒發華為公司90天的臨時執照，延緩對其進行出口禁令的時間，但根本上，美國還是要把這家全球5G技術的領先中國公司，置於死地。

不過，今年一月以來的新冠疫情，可能完全打亂美國原有美中關係大方向。起碼在3、5年之內，擱置原有的「戰略對抗」和「封鎖」，而以「融合發展」取而代之。在應對當前疫情的生命生存危機之後，美國還有經濟、政治和軍事方面三方面的難題要面對。

▲筆者認為，若川普沒有連任，美中關係將重建「融合發展」關係。

首先，2008年金融風暴，是由資金的流動性，影響到經濟的循環。這次由疫情所帶來的經濟危機，則是實體製造生產、供應鏈，由於封國、封城而停擺。經濟面受到的創傷，是金融風暴的指數等級。

其次，雖然美法德意英主要民主國家的領導人，即使不令人滿意的治理疫情表現，也獲得民意支持度大幅增加，但接著要解決長期低迷的經濟問題，面對生活陷入生存困窘的無數百姓，都很難給出滿意的答案。這將帶來長期的政治風暴，正猶如阿拉伯的難民湧入歐洲，促使英國脫歐，極右翼思潮在歐洲重現。

最後，美國的霸權依託強大的軍事力量，其海軍是它操控全球地緣政治的主力。隨著疫情的不斷傳出，航母和郵輪，成為新冠病毒傳播最危險的載體。2到3年內，小小的病毒阻斷美國對外的軍事輻射力量，每一次航母的出行，都帶著賭注性質。

由以上幾點來看，即使有激進學者和右翼的政客，希望用疫情激起另一波中美對抗高潮，然而美國總統川普，或是他不幸無法連任，他的繼任者，都可能從現實功利的角度出發，必須與中國在現階段，重建一種「融合發展」關係。

▲疫情發生前，川普對華為晶片下禁運令。（圖／翻攝自微博）

經過新冠病毒的檢驗，中國成為世界上最安全牢靠的生產基地，也擁有與他國比較，最完整的供應鏈。可能是由於一黨專政，維持了社會大體的穩定性。「中國製造」為美國企業提供後勤保障。而且，透過談判美國還可以取得生產優先權，保障供應，延續美國經濟的動能。

目前的現況是中國經濟既是美國的賣方，也是買方。川普的政績，中美第一階段貿易談判，中方允諾增加對美採購2000億美元。在其他市場都因疫情而陷入巨幅萎縮中，中國市場對美國更為重要。

之前美中戰略對抗關係，是要限制中國的經濟發展，避免後者挑戰前者的霸權。然而現在如果中國經濟陷入大幅衰退，美國將被連帶陷入更深的經濟危機。以華為為例，在疫情發生之前，晶片禁運，美國相關企業只是獲利減少，但仍符合美國維持技術領先的長期利益。現在其他市場需求減少，如果再沒有像華為這樣的客戶，美企可能因此而倒閉。

當前美國作為全球霸主，其地位建立在「美軍、美元、美債」。美軍目前陷入停擺，而且即使不受疫情影響，在疫情、經濟危機、人民面臨苦日子之下，靠地緣政治軍事行動，也無法轉移自身的危機。

美元、美債，就猶如賭場裡面的籌碼，美國就像莊家，所擁有的現金，遠低於在外放出的籌碼，中國是擁有最多籌碼的「賭客」。一旦疫情製造的恐慌，或其他因素，造成「擠兌」，恐將是美國建國以來最大危機。

中國需要美國，市場、技術、晶片。美國也需要中國，上次是聯手對付前蘇聯，現在則是應對現實的生存危機。

任正非曾説，「遲早我們要與美國相遇的，那我們就要準備和美國在『山頂』上交鋒，做好一切準備」，但是「最終，我們還是要在山頂上擁抱。」

看來短暫「山頂上的擁抱」，會意外來臨了。

《作者簡介》韋安，資深媒體人，專欄作家

countries: 美國 中國 英國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

title: 二大一廣場／疫情肆虐卻現中美關係「融合發展」轉機？ | 名家


countries: 中國 美國 英國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

title: 二大一廣場／疫情肆虐卻現中美關係「融合發展」轉機？ | 名家


content_text:
【大纪元2020年04月11日讯】中共肺炎（武汉肺炎，COVID-19）疫情在全球愈演愈烈，给世界带来越来越大的冲击。尽管中共继续数据造假、试图隐瞒疫情，并向海外散布假新闻以推卸责任，不过大纪元最近获得的武汉市黄陂区卫健局的文件，泄露了中共任由民众和医务人员感染病毒的“抗疫”真相。

大纪元获得的武汉市黄陂区疫情防控指挥部的内部文件显示，黄陂区卫健局上报的1月29日至2月12日《0—24时新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例信息日报表》中，主要只统计了黄陂区人民医院和黄陂区中医医院这两家医院的中共肺炎病例信息。

区卫健局文件证明，中共隐瞒真相，任由中国人被感染，同时揭示了医护人员受感染情况严重。

原文：【独家】武汉黄陂区内部文件泄抗疫秘密

【纪元播报】制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 原文：【独家】武汉黄陂区内部文件泄抗疫秘密

title: 【纪元播报】武汉黄陂区内部文件泄抗疫秘密


content_text:
到了四十岁，你明明仍然保持原来的食量和生活习惯，为什么身体却不受控制地发胖？

四十岁后特别容易发胖，又难瘦下来，有三个原因。

1. 身体退化、老化。中年后，新陈代谢变慢，身体开始老化，会感到疲倦、掉头发、皮肤干燥、膝关节也不灵活。越是这样，就越不想运动，身体肌肉量自然就会下降，脂肪容易堆积在体内，使人慢慢变胖。

2. 肠胃功能变差。肠胃功能变差，会消化不良、腹胀、小腹凸、水肿虚胖。

中医认为，脾主运化水湿，是津液代谢的枢纽。若脾胃的消化出现问题，水就会泛滥到全身。就像城市里的水沟若阻塞，水就会泛滥到各处去。现代人喜欢吃油炸食物，爱喝冰的饮料，更伤脾胃。所以应改掉不好的饮食习惯，即使是夏天也要吃温热的食物，多喝白开水，不吃宵夜，脾胃、肠胃变好了，就会逐渐瘦下来。

3. 更年期因素。女性更年期时，雌激素减少，会使新陈代谢缓慢、体重增加，就容易在小腹部位累积脂肪，使腰围变粗。

有不少人为了避免变胖，就开始采取“不吃晚餐”的办法，这种作法可行吗？

在古代，修练人有“过午不食”的说法，就是午时（中午11点到1点）以后，不再进食。不过，当时修炼人在寺院中或深山里，晚上7、8点就睡觉，早上4点吃早餐，然后开始工作，所以不吃晚餐是可以的。而现在的人不是这样生活，所以“过午不食”行不通。

想想看，中午12点吃完饭，下午工作，有的人晚上也要工作、又晚睡，到隔天8点吃早餐，快20个小时不吃东西，谁能受得了？

其实，晚餐吃少一点，多吃青菜，就足矣。睡觉前若肚子饿，可喝杯牛奶或吃一些苹果。等习惯晚餐吃的份量少了以后，睡觉前就不要吃东西，这样就能避免变胖。

那么在四十岁以后，如何保持良好身材，又不饿肚子呢？

1. 计算热量，定时定量。吃东西时要计算热量，例如一天需要的热量是1800～2000大卡，且食物中脂肪占30%，碳水化合物占60%，蛋白质占10% 。计算的目的，是要吃得适量，等习惯了吃的份量以后，就不用计算了。另外，三餐要定时定量，不吃油炸食物，饭后不吃甜食。

2. 不吃冰冷食物。喜欢喝冰冷饮料，或吃冰冷食物，容易引起肠胃收缩。肠胃收缩，血管也收缩，就会使新陈代谢变差。

另外，肠胃喜欢温暖，不喜欢潮湿或冰冷。冰冷的食物容易堆积在肠内，造成消化不良，引起腹部变大、腹胀等症，也会使人变胖。尤其是体质比较寒的人，尽量不要吃太多的瓜类水果、水梨、火龙果，或喝太多绿茶、咖啡、青草茶等。

3. 睡眠要适量。睡眠适量，可以让人身心平衡，不但身体健康，就算是过了中年也不易发胖。睡眠不可太过或不及，睡眠不足，会疲倦、头痛、工作效率变差、火气大、焦虑易怒、暴饮暴食等，就容易变胖。睡眠太多，中医在“五劳七伤”里讲了，久卧伤气，伤气就是伤肺，因睡眠时间过长，人反而气更虚，身体的新陈代谢变慢，肺活量降低，容易造成虚胖或水肿。

4. 持之以恒运动。我建议日常进行简单的运动，就是健走。健走，要超过30分钟，持之以恒。健走不仅能瘦身，还使人身体健康。当人体活动时，就会增加新陈代谢，促进血液循环，使身体更强健。健走的好处是简单，而且是随时随地都可做的运动。

5. 接近大自然。当人压力大时，也容易焦虑、易怒、失眠、暴饮暴食等，不自觉的就会变胖。常去接近大自然是一种最有效的舒压方法，让你达到身心平衡、心情愉悦。

在最后，也与读者分享我自己的经验。我行医已有二十多年，有一些老患者常问我：李医师，你是怎么保养的，怎么十几年来身材都没有变啊！我就会告诉他，我每天早上都到户外炼法轮功。法轮功，是一种性命双修的功法，性命双修就是既炼身体，祛病健身；又修心性，按照真、善、忍的原则，做个好人。所以既能让人身体保持在良好的状态，又能提升心的容量和涵养，在繁忙的现实生活中，不容易产生压力而导致发胖。法轮功的动作是缓、慢、圆，不管是男女老少都适合炼。不妨大家也可以通过《转法轮》这本书，尝试了解、练习法轮功，特别在当下瘟疫肆虐之时，也许对人们的身心健康都有益处。

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

责任编辑：李清风

title: 不吃晚餐减肥好吗？40岁后不挨饿自然瘦的方法


content_text:
【大纪元2020年04月11日讯】“医疗机构向社会募捐，记者买不到防护用品，一般市民会什么样？”李沐阳在报导武汉封城后物资紧张的境况时，潸然泪下。这是《新闻看点》在传统的大年三十那天制作的节目，目前已有超过228万次的点击量。

李沐阳表示，这个视频之所以这么受关注，一个原因是发布的时机比较好，“正处在事件的‘爬坡’阶段”。他认为，中共当局一直对外宣称“没事”，但是大陆突然出现病例，又突然封城，这是“真相压不住了”。“人们全都懵了，都在寻找真相，谁挖的真相多，观众就对他的关注就多。”

那天大年将至，李沐阳却没有过年的心情，还在为报导中共病毒的新闻而工作。看着视频中的护士嚎啕大哭着说“我顶不住了！”他的心已经飞到武汉市民那里。“我心里很难受，写稿的时候就在哭，感到他们特别无助。”在录视频的时候，李沐阳努力控制自己的情绪，但他还是忍不住真情流露。

“人心相通的时候，你就能为他的难受而难受，你就自然地想为他多分担一些。”他说，“我们从不放弃，让世界看见正义！”这也是李沐阳做新闻秉持的宗旨。有观众看了他的节目反馈说：“这个媒体是有‘体温’的，心是和人们贴在一块的。”

高水准节目的背后，是主持人及其团队的心血和付出。为了保障报导的质量，李沐阳每天工作都在12小时以上。他不仅要查阅、整理背景资料，还要整理大量知情人士的爆料。他特别感谢观众的爆料，“真的是把中共努力掩盖的信息揭露出来了。”

李沐阳还善于在掌握海量信息的基础上，提出独家观点。比如，他曾在节目里提出五个问题，追踪病毒来源。“我没有在节目做结论，只是提出问题，请观众和我一起讨论、思考，各种事件所指的真相。”

他也表示，《华盛顿邮报》、“自由亚洲”都报导了武汉P4实验室的新闻，事实也是显而易见的。“如果你把一些看似普通的事件放在一起看，就会发现其中的不同寻常。”李沐阳认为，“大陆媒体受到中共严格管控，其它媒体也被中共渗透”，“只有大纪元、新唐人等独立媒体，在为那些弱势群体发声。”

与观众互动而收获的感动，也是李沐阳做新闻的一大动力。他说，有观众留言说，自己以前从不看大纪元和新唐人，但是看了他的报导后，“才真正了解到大纪元在做什么”，并且愿意推荐给朋友。李沐阳感慨地说：“很多网友对我们媒体的认识都变得正面了。”

有的海外观众，愿意义务将节目文字稿翻译成英文，只希望更多的西方人士可以共同获知真相。更重要的是，观众的爆料也比以往任何时候都要多。“每天我收到的材料都看不完！”李沐阳真切地感受到，人们为揭示真相表现出的那种迫切的心情。

面对全世界共同的巨难，李沐阳也鼓励《新闻看点》的观众，乐观看待疫情，对未来要有希望。“人活的就是精气神，精神不要垮掉，它有时候就能帮你渡过难关。”他说，“保持良好的心态，很快就会转机！”

加入会员： https://bit.ly/2w8XeSG
年费会员： http://bit.ly/InsightPlans
欢迎订阅 + 按小铃铛 ： https://bit.ly/xwkdSUB
支持【新闻看点】： https://donorbox.org/newsinsight
爆料： xwkd2017@gmail.com
大纪元【新闻看点】：https://bit.ly/2OsMXqR
脸书： https://www.facebook.com/djy.news

责任编辑：孙芸

title: 《新闻看点》：做有温度的新闻


content_text:
【大纪元2020年04月11日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）近日，中共媒体持续报导企业拖欠员工工资，一些省份集体通报多家企业欠薪，此举被指贼喊捉贼，又一次甩锅责任。中共病毒（武汉肺炎）疫情爆发以来，追责中共的声浪日渐高涨。

近日，广东省通报81家企业拖欠员工工资，其中一家东莞企业拖欠176名员工的总计逾百万工资。陕西省通报8家，涉及培训学校、工程、劳务、建筑装饰、电子商务等行业。

还有北京、四川、山东淄博市、辽宁等多地称要对拖欠工资的企业进行通报或处罚。

中共这种大规模的“通报”行为被指贼喊捉贼，把自己的责任甩锅给企业。有民众表示，拖欠工资固然不对，但现在该被追责的是中共，（中共）先是隐瞒疫情，说没有人传人，后来盖不住了开始封禁，致使企业停工的停工，倒闭的倒闭，现在又推责任，倒楣的永远是小企业和小老百姓。

还有民众说，中共让各地复工，疫情真的平息了吗？企业被要求又要防疫，又要开工，现在订单没了，接不到订单，开工有什么用？企业只剩下裁员和倒闭了。

根据最近数据显示，今年截至目前，大陆有记录的倒闭企业已经接近50万家，很多企业由于大陆的破产程序复杂，成本高，而没有申请破产，但实际上已处于濒临破产的状态。有小企业老板抱怨，现在最缺的就是资金。

另有民众揭露，修建雷神山医院的农民工至今被欠工资，前线医护人员被当局要求退还补助金。

自由亚洲电台4月6日报导，参与修建雷神山医院的农民工透露，施工完成后他们才发现被骗，应得的工资被利益集团层层瓜分，集体维权又遭到保安和警察的殴打，又因为曾在湖北工作过很难去其它地方打工。

另外，大陆多地医护人员被要求退还已经发放的补助金，比如兰州市一家医院的医护每天工作12个小时，直接面对发热病人，2月末的2000元补助，3月末被要求退还。

目前社交媒体上被热议的话题之一就是“追责”，比如“中国人现在应该做的就是追责！”“中国政府何时在意过中国人的生死安危？他们为了疫情过后不被本国人民和世界追责，还忙不迭地将病毒扩散责任嫁祸于美国军人，这种令人发指的卑鄙行为，谁能忍受？”

德国新闻频道NTV近日曾发文揭露中共的“转移视线策略”，主要原因是“转移中国国内可能出现的追责的问题，让世界其它国家把重心放在‘独裁者对危机的处理’上，从而忘记这个独裁政权才是问题的原因”。

责任编辑：周仪谦#

title: 中共高调通报企业欠薪 被指贼喊捉贼