content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，當前，我國發展進入新階段，正處在轉變發展方式、優化經濟結構、轉換增長動力的攻關期。在外部經濟環境總體趨緊、國內經濟存在下行壓力的大背景下，保持我國經濟穩中向好、長期向好的基本趨勢，需要我們在培育新動能、激發新活力上下功夫，從而為高質量發展注入汩汩流動的源頭活水。

 需要看到的是，隨著新一輪科技革命和產業變革的發展，大數據、人工智能、區塊鏈等新技術迅猛發展，信息流與技術流交互作用，不斷催生出新產業、新業態、新模式，特別是數字經濟、智能經濟、品牌經濟蓬勃發展，使經濟活力得到有效釋放，新動能持續發展壯大，成為支撐我國經濟邁向高質量發展的重要力量。當前和今後一個時期，我們要解放思想、更新觀念，推動資金流、人才流等向數字經濟、智能經濟、品牌經濟等不斷匯集，從而進一步釋放新動能，激活蟄伏的高質量發展潛能。

 加快發展數字經濟，引領經濟創新發展

 所謂數字經濟，從概念上講，是指人們通過大數據的“識別—選擇—過濾—存儲—使用”，引導資源的快速優化配置與再生，進而實現經濟高質量發展的經濟形態。數字經濟以互聯網技術為核心、以數據為關鍵要素，具有產品快速迭代、用戶深度參與、邊際效益遞增、創造消費需求等特征，是產業結構優化升級、催生新業態新模式的重要推動力。

 當前，我國經濟越來越呈現數字化特征，越來越從數字經濟中汲取發展新動能。從總量上看，數字經濟保持強勁的增長勢頭，占GDP比重持續上升，已經成為帶動經濟增長、推動高質量發展的重要引擎。統計顯示，2018年數字經濟對GDP增長貢獻率達到67．9％，貢獻率同比提升12．9％。從結構上看，數字技術、產品、服務正在加速向各行各業融合滲透，對其他產業產出增長和效率提升的拉動作用不斷增強。比如，近年來數字經濟領域及其相關聯的消費服務行業吸納了大量就業，為社會基本就業提供了兜底性保障。

 面向未來，我們要在數字產業化、產業數字化的進程中，創造和擁抱新模式、新業態，注重數字經濟持續健康發展，發揮數字經濟引領經濟創新發展的重要作用。在這一過程中，要推動互聯網、大數據、人工智能等新一代信息技術對傳統產業進行從生產要素到創新體系、從業態結構到組織形態、從發展理念到商業模式的全方位變革和突破，＜nextpage＞推動數字技術在製造業生產研發設計、生產製造、經營管理等領域的深化應用、滲透和融合，切實提升實體經濟創新力和競爭力。此外，加快新型基礎設施建設進度，為數字經濟發展提供重要保障，也是挖掘數字經濟潛能的題中應有之義。要按照中央的決策部署，以應用為導向，加強資源整合和共建共享，以5G網絡、數據中心等新型基礎設施建設為牽引，推動傳統基礎設施優化服務和提升效能，為數字經濟快速發展夯實硬件基礎。

 加快發展智能經濟，提升產業基礎能力

 所謂智能經濟，是以大數據、雲計算、物聯網等新一代信息技術為基礎，以人工智能技術為核心，以經濟和產業各領域為應用對象的新型經濟形態。智能經濟不是數字經濟的簡單升級，二者所依賴的核心技術不同，發展路徑也不同，將長期相對獨立發展。

 要看到，人工智能是引領新一輪科技革命和產業變革的戰略性技術，具有溢出帶動性很強的“頭雁”效應。加快發展新一代人工智能是我們贏得全球科技競爭主動權的重要戰略抓手，也是推動我國科技跨越發展、產業優化升級、生產力整體躍升的重要資源。作為世界第一製造業大國、中等收入群體和移動通信用戶最多的國家，我國發展智能經濟具備不少獨特優勢，要把握新一代人工智能發展的特點，構建數據驅動、人機協同、跨界融合、共創分享的智能經濟形態，不斷提升產業基礎能力和產業鏈水平。

 一是可考慮將發展智能經濟納入相關規劃，綜合運用產業規劃和發展政策，為發展智能經濟營造更加公平公正、開放透明的優質創新生態。二是用好相關資源要素，引導人才、資本等向智能製造、科技服務業等知識密集型領域流動。具體來說，在高端裝備領域，支持軌道交通、無人機、機器人、可穿戴裝備等完全自主知識產權裝備的研發和應用；在消費領域，以人工智能技術培育新增長點，支持無人駕駛、遠程醫療等新消費；在基礎設施領域，提升傳統基礎設施智能化水平，推動智能化信息基礎設施建設，形成適應智能經濟、智能社會需要的基礎設施體系；在金融領域，探索投貸聯動、科技保險、專利質押融資等融資形式，為智能製造企業提供中長期資金供給，推動中國製造向全球價值鏈高端攀升。

 加快發展品牌經濟，深挖國內需求潛力＜nextpage＞

 所謂品牌經濟，是以品牌為載體，統籌整合各類科技創新資源、經濟、社會和文化等要素，牽引經濟集約化發展的一種經濟形態。不同於技術、資本、勞動力等因素對於經濟發展的影響與貢獻，品牌建設是一國經濟發展綜合實力的體現，代表著供給結構和需求結構的升級方向，其發展壯大可以為國家與企業組織釋放可持續的生產動力。發展品牌經濟既是推動供給側結構性改革、釋放消費潛能的重要抓手，也是我國經濟發展轉型升級、實現高質量發展的關鍵所在。

 經過這些年的發展，消費已成為我國經濟增長的第一驅動力，居民消費從注重量的滿足轉向追求質的提升，消費升級換代的需求比較迫切，加之我們已擁有一批具有國際一流水平的企業和品牌，可以說，我國加快發展品牌經濟的條件已經成熟。

 加快發展品牌經濟，深挖國內需求潛力，關鍵要運用知識產權打造品牌發展的核心競爭力，形成品牌價值的溢出效應。應推動知識產權戰略與品牌戰略一體化實施，建立公平開放透明的市場規則和法治化營商環境，增強微觀主體活力，擴大中高端供給和有效供給；以價格為導向，充分激發企業創造、運營和維護品牌的積極性，推動企業通過滿足市場需求、遵循市場規律來設計、運營、維護品牌；向具有核心研發能力和自主知識產權的企業依法提供稅收優惠政策，加大在科研孵化、專利申請等方面的扶持力度；引導企業增強品牌意識，不斷提高產品質量；強化市場監管，推動監管力量下沉，織密監管網絡，形成重視品牌、創建品牌、保護品牌的濃厚氛圍。

 作者：馬一德，北京市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心

 新基建加速中國經濟由大向強轉變 (2020-04-10 08:38:57)

 中評關注：疫情之下中國“新基建”怎麼走 (2020-04-10 00:12:40)

 新型基礎設施建設正當其時 (2020-03-25 08:53:52)

 發揮數字經濟平台獨特優勢 (2020-03-25 08:53:23)

 抓住三大機遇 推動疫後數字經濟加速發展 (2020-03-18 08:15:27)

 數字經濟賦能新基建，為複產復工增效提質 (2020-03-15 10:13:01)

 化“疫”為“機”助力數字經濟轉型 (2020-03-14 10:20:09)

 “新基建”打造數字經濟新引擎 (2020-03-13 09:08:04)

 推進數據要素市場化配置 (2020-03-05 09:34:38)

 疫情倒逼數字經濟加速新舊動能轉換 (2020-03-01 09:30:16)

things: 經濟 大數據

title: 激發新動能　釋放高質量發展潛力


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，4月7日，國務院常務會議提出增設跨境電子商務綜合試驗區、支持加工貿易、廣交會網上舉辦等一系列改革舉措，以積極應對新冠肺炎疫情影響，努力穩住外貿外資基本盤。這是3月份以來中央層面第四次對外資外貿工作作出部署。

 當前全球疫情大流行加速傳播，對世界經濟和國際貿易投資帶來巨大衝擊。作為拉動我國經濟增長“三駕馬車”之一的進出口貿易，也面臨著這場“大考”。穩住外貿基本盤，對於我國經濟企穩回升具有極為重要的現實意義。

 基於此，本次國務院常務會議推出了穩住外貿基本盤的政策“組合拳”，比如第127屆廣交會於6月中下旬在網上舉辦，再新設46個跨境電商綜合試驗區，出台支持加工貿易企業紓解困難的三項政策等。這套政策“組合拳”體現了市場化和互聯網大數據的治理思維。可以預計，“互聯網＋”將對我國外貿創新發展模式起到重要的推動作用。

 再新設46個跨境電商綜合試驗區，將推動各地區在外貿發展上積極創新，特別是要借助設立這一改革試驗田的契機，積極推動制度創新、管理創新、服務創新，構建跨境電子商務完整產業鏈和生態圈。要通過擴容跨境電商綜合實驗區改革的方式，推動外貿發展出更多的新業態新模式，讓地方在對外開放上更加注重各部門的數據集成和共享運用，切實降低跨境電商綜合實驗區貨物和服務貿易交易的成本，提升便利化水平。

 這次國務院常務會議確定推廣促進跨境電商發展的有效做法，同時實行對綜試區內跨境電商零售出口貨物按規定免征增值稅和消費稅、企業所得稅核定徵收等支持政策，研究將具備條件的綜試區所在城市納入跨境電商零售進口試點範圍，支持企業共建共享海外倉。這是鼓勵企業到跨境電商綜合實驗區投資發展的財稅政策手段，也是讓市場在外貿資源配置中起決定性作用的具體實踐。跨境電商作為互聯網時代的產物，具有互聯網對外貿易得天獨厚的優勢。通過線上交易，可以減少不必要的人員接觸，把疫情的影響降到最低；同時在傳統外貿受到沉重打擊的情況下，大量外貿交易將從線下轉入線上，跨境電商必將成為經濟增長的新焦點。

 而作為我國歷史最長、規模最大、到會採購商最多的“中國第一展”，廣交會此次“搬到”線上可謂意義重大，這不僅是廣交會首次完全以網絡形式舉辦，而且是廣交會不斷轉型發展、打造“永不落幕廣交會”的一次嘗試。同時，對我國以展銷平台為主的外貿發展方式來說，這也是一個大膽的創新。雖說線下廣交會仍有多種優勢，但如今已＜nextpage＞進入互聯網時代，傳統展會與互聯網結合無疑是一種趨勢。我們要借助舉辦網上廣交會的契機，為今後舉辦更多網上展銷平台、發展論壇等積累經驗。當然，任何傳統展會網上舉辦都會面臨不少考驗，如何才能把參展商、採購商引導到網上，怎樣才能更好地服務中外客商，尤其是如何確保網上展會的質量和信譽，有關部門還需要認真思考。

 作者：李寧，註冊稅務師，經濟日報－中國經濟網專欄作者

 建設更高水平開放型經濟新體制的實踐路徑 (2019-12-18 08:41:19)

 南京大學生團隊研製出新型無透鏡全息顯微鏡 (2019-11-10 15:40:08)

 中國從進博會63個參展國進口整體逆勢增長 (2019-11-06 15:02:29)

 中國經濟將繼續運行在合理區間 (2019-10-22 09:52:59)

 多重積極因素促對外貿易穩中提質 (2019-05-14 08:21:24)

 對外貿易運行在國際收支平衡的良好通道中 (2019-04-20 07:51:02)

 貿易網絡與中國對外貿易發展 (2019-04-03 08:45:47)

 為“互聯網＋”提供更好環境支撐 (2019-03-01 09:13:53)

 “互聯網＋”助力創新普惠農村 (2019-02-24 14:41:20)

 擴大進口僅僅是多花錢買內需嗎？ (2018-11-07 08:12:46)

title: 借助“互聯網＋”打造外貿發展新模式


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，央行決定自4月7日起將金融機構在央行的超額存款準備金利率從0．72％下調至0．35％。超額存款準備金是金融機構存放在央行、超出法定存款準備金的資金。央行對超額存款準備金支付利息。超額存款準備金利率下降，意味著銀行獲取的利息減少。這釋放出一種信號：銀行需要減少超額存款準備金，把資金用於信貸投放。換言之，降低超額存款準備金利率，將增強銀行的放貸意願，促使銀行加大信貸投放力度，這是疏通貨幣政策傳導的關鍵舉措。

 貨幣政策傳導不暢，會導致中小微企業融資難、融資貴等問題，不利於支持實體經濟發展。為應對新冠肺炎疫情對經濟造成的負面影響，使資金源源不斷地流向實體經濟，加大疏通貨幣政策傳導力度十分必要。而疏通貨幣政策傳導，需要解決銀行“有錢貸”“願意貸”“貸給誰”這三個問題。

 日前，央行宣布對農村信用社、農村商業銀行、農村合作銀行、村鎮銀行和僅在省級行政區域內經營的城市商業銀行定向下調存款準備金率1個百分點，並於4月15日和5月15日分兩次實施到位，每次下調0．5個百分點，共釋放長期資金約4000億元。這已是年內第三次降准，合計共釋放資金超1．75萬億元。需要明確，降准並不是搞“大水漫灌”，而是要保持流動性合理充足寬裕，為向“三農”和中小微企業放貸提供資金支持，解決銀行“有錢貸”的問題。

 在解決了銀行“有錢貸”的問題之後，還需讓銀行願意放貸。降低超額存款準備金利率，增加了銀行留存資金的機會成本。從央行獲取的超額存款準備金利息減少，會導致銀行繳存超額存款準備金的動力不足。銀行不再把那麼多錢放在央行賬戶上，而是加大信貸投放力度，就會減少資金在金融體系中的停滯量。

 貨幣政策傳導的“最後一公裡”，是解決好“貸給誰”的問題。銀行“有錢貸”，也“願意貸”，但更要明白“貸給誰”。中小微企業數量眾多，提供了很大一部分就業崗位，是穩增長、調結構、惠民生的微觀基礎。同時，中小微企業受到疫情衝擊也是巨大的，資金不足等問題亟待解決。毫無疑問，信貸資金應優先、及時投放給中小微企業，幫助它們渡過難關。但在如何引導銀行為中小微企業提供精准放貸服務方面，政策力度還稍顯不足，政策工具的有效性也還不夠強。因此下一步，仍要著力解決“貸給誰”的問題，疏通好貨幣政策傳導的“最後一公裡”，為中小微企業發展提供更有力的金融保障。

 作者：喬瑞慶，中國經濟網專欄作者

title: 央行疏通政策助中小微企業渡過難關


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，武漢市委、市政府10日召開全市重大項目推進會，各區設立分會場並同步舉行集中開工復工活動。本次集中開工重大項目共100個，總投資達到1865．7億元，主要涉及電子信息、汽車製造、現代服務業等重大產業項目，也涵蓋基礎設施、教育、公共衛生等補短板項目，總體呈現出投資大、集聚強、帶動好、惠民生的特點。

 據武漢市發展改革委負責人介紹，今年武漢在建億元以上重大項目共1326個，總投資29325．4億元。其中，現代製造業項目300個，總投資5473．7億元；現代服務業項目501個，總投資15502．7億元；基礎設施項目332個，總投資5909．8億元；社會事業及其他項目193個，總投資2439．2億元。

 預計到4月中旬，武漢市億元以上重大項目將實現全部復工。這些重大項目的復工建設將有力促進全市高質量發展。

 據悉，本次開工的100個重大項目有三大特色，一是規模大，過100億元的項目有三個，充分證明企業看好武漢、投資武漢。二是質量優，既有現代高端製造業，又有現代服務業，還有補短板惠民生的基礎設施項目。三是後勁足，新技術、新產業、新業態多，體現了創新的勢頭，注入了新動能。

 武漢“重啓”標志中國戰疫里程碑 (2020-04-10 14:23:04)

 人間悲劇！武漢媽自責女兒女婿未能返台跳樓 (2020-04-10 13:05:50)

 蘇貞昌：盼派華航赴武漢載台胞 未獲陸答覆 (2020-04-10 12:34:26)

 滯留武漢台胞與家屬視訊 哽咽喊想念家人 (2020-04-10 11:36:27)

 蘇貞昌指“武漢是武漢肺炎發源地” (2020-04-10 11:01:09)

 滯湖北台胞有多少？陸委會：尚有700餘人 (2020-04-09 18:27:49)

 武漢機場複航首日保障航班221班 (2020-04-09 13:11:17)

 武漢解封 陸委會：持續溝通滯留台胞返台事宜 (2020-04-08 20:54:01)

 馬英九急 籲蔡勿拖延儘快接回武漢台胞 (2020-04-08 17:51:29)

 武漢台胞何時返台？蔡英文：會溝通方式時間 (2020-04-08 17:19:57)

people: 馬英九 蔡英文 蘇貞昌

title: 武漢：100個重大項目集中開工


content_text:
中評社北京4月11日電／據《21世紀經濟報》報道，近日，中共中央、國務院發布《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》，對推進要素市場化配置改革進行總體部署。

 破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙，擴大要素市場化配置範圍，健全要素市場體系，推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平，是深化供給側結構性改革、建設高標準市場體系、推動高質量發展、建設現代化經濟體系的制度基礎。

 《意見》的出台是貫徹落實黨的十九大和十九屆四中全會的精神和要求。《意見》明確了要素市場制度建設的方向和重點改革任務，對於形成生產要素從低質低效領域向優質高效領域流動的機制，提高要素質量和配置效率，引導各類要素協同向先進生產力集聚，推動經濟發展質量變革、效率變革、動力變革具有重要意義。

 完善要素市場化配置是建設高標準市場體系的客觀要求，真正落實讓市場在資源配置中起決定性作用。中國當前商品與服務絕大部分都實現了市場定價，但土地、勞動力、資本、技術、數據等要素市場發育仍需加快，這些都是與經濟發展息息相關的基礎要素，這些要素資源如實現市場配置，就會從源頭上提升發展質量。

 比如，城市土地供給制度會產生住宅用地與商業用地、工業用地的價格差距，不利於財富分配的公平性，尤其是農民利益會得不到充分保障。《意見》提出建立健全城鄉統一的建設用地市場，制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見，有利於推進土地要素市場化配置。

 另如，《意見》要求引導勞動力要素合理暢通有序流動。長期以來，大部分農民工在其就業的大城市落戶仍有障礙，沒有戶籍就無法享受教育、就業、醫療衛生等基本公共服務，也間接造成大範圍的“留守兒童”現象，構成了一些分配不公，影響了內需驅動型經濟的發展，也不利於勞動力素質的提高。勞動力和人才社會性流動仍需要進一步暢通。

 從供給側結構性改革來看，破除無效供給，就必須加快形成市場決定要素配置的機制，釋放錯配的資源，促進要素合理流動，提高要素宏觀配置效率。這也是當前供給側＜nextpage＞結構性改革與高質量發展的關鍵所在。土地、勞動力與資本等要素市場化配置是市場經濟最基本的要求，而長期以來妨礙它們市場化配置的因素，需要破除。在轉向高質量發展道路之後，就必須實現這些基本要素的市場化配置，並提高技術、數據等要素的價值。

 要素市場配置與法治化的營商環境結合，保障不同市場主體平等獲取生產要素，就可以讓要素活力競相迸發、使經濟充滿動力，形成有效的激勵機制和激勵效應，充分發揮生產要素的主動性、積極性、創造性，提高要素質量，實現優化組合。尤其是可以激勵企業家精神，參與市場公平競爭，在市場化的資源配置中著眼於提高效率，促進技術升級，實現創新驅動發展。

 事實上，《意見》中絕大部分要求和措施一直是改革的目標，因此，《意見》能否發揮作用，關鍵是落實，比如土地政策、戶籍問題、資本市場建設等是每年全國兩會備受矚目的熱點。當前，疫情對全球經濟構成衝擊，也提供了有效推進改革的機會，如果能夠及時讓這些改革舉措落地，將會啟動中國新一輪增長的長周期。

 《意見》也提出，必須強化競爭政策基礎地位，打破行政性壟斷、防止市場壟斷，清理廢除妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法，進一步減少政府對要素的直接配置。深化國有企業和國有金融機構改革，完善法人治理結構，確保各類所有制企業平等獲取要素。

 在經濟面臨挑戰之際，市場更加關注改革動向，希望通過有效改革為市場提供更大的發展空間。這些政策一直以來是政府改革的重點，市場現在更想看到行動，將改革真正落地。只有真正落地，《意見》才能發揮其改革設計的良好初衷。

title: 進一步破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙


content_text:
中評社香港4月10日電／澳門新華澳報今天發表富權的文章說，在聯合國安理會召開特別會議，其中一項重要議程是討論應對新冠肺炎疫情的措施，而安理會的某些理事會成員國在美國的啜弄之下，有可能或提出一份聲明草案，其中有指責作為聯合國下屬專門機構的世界衛生組織，及中國的內容，要求討論表決通過，剛以今年一月才上任的安理會非常務理事國聖文森特和格林納丁斯，作為台灣當局的“邦交國”，也將會在會議是提出台灣當局常態化地以“觀察員”身份出席世界衛生大會的訴求的前一天，世界衛生組織總幹事譚德塞，於四月八日在世界衛生組織總部舉行例行記者會，除了是報告新冠肺炎在全球大流行的最新態勢發展，及向各國各地區提出新的抗議措施之外，在被問及來自特朗普等國家領導人的指責是否令世衛組織的行動變得更加困難時，以三分鐘的時間頗為激動地例行回應說，網絡對他的人身攻擊超過三個月，包括媒體評論，給他冠上各種稱號，說他是黑人等等，並直接點名台灣：“大概三個月前，這些攻擊從台灣出現”，台灣島內有相當一部分人對他進行包括涉及種族歧視的人身攻擊，並直接點名民進黨當局也牽涉其中。

 作為聯合國下屬專門機構的世界衛生組織的“一把手”，譚德塞這樣的表現，確實是罕見，可見他已經憋鬱了好久，終於在聯合國安理會召開特別會議，討論新冠肺炎在全球大流行的事項的前夕，爆發了出來。

 因而可以說，譚德塞此舉，既是為自己和世界衛生組織伸張正義，反駁以特朗普為首，包括台灣當局參與的一些國家和地區的領導人的職責，也是對聯合國安理會特別會議可能會討論表決對他本人及世界衛生組織不利的文件，進行“危機管控”。而且，他這是“一箭三雕”。

 其一是搶在聯合國安理會特別會議召開之前，進行“危機管控”，並為自己辯護。實際上，在面對新冠肺炎疫情全球爆發大流行的現實，儘管主要責任是歐美各國沒有珍惜及利用中國作出極大犧牲而為他們爭取到的兩個月時間，做好做足預防工作，而世界衛生組織作為聯合國的專門機構之一，也是國際上最大的公共衛生組織，及國際上最大的政府間衛生機構，就必須履行《世界衛生組織組織法》的宗旨，“使世界各地的人們盡可能獲得高水準的健康”，並執行“促進流行病和地方病的防治；提供和改進公共衛生，疾病醫療和有關事項的教學與訓練；推動確定生物製品的國際標準”等的職能，因而在客觀上，對新冠肺炎的爆發流行，也負有一定的責任。

countries: 美國 台灣 澳門 香港 中國

title: 富權：譚德塞一箭三雕令台出席世衛大會沒戲


content_text:
中評社香港4月11日電（評論員 陳鴻斌）在竭盡全力向中國甩鍋而未能得逞後，美國政府眼下又找到了一個新的甩鍋對象：世界衛生組織。

 4月7日，特朗普猛烈攻訐世界衛生組織“把事情搞砸了”。他還指責該組織“基本由美國出資，卻總是圍著中國轉”。接下來他當然不會忘記向美國公眾炫耀自己“很早就拒絕了他們讓我們繼續對中國開放邊界的建議”。他還表示會考慮是否應繼續向世衛組織提供資金。

 世衛組織的工作當然不是無懈可擊的，但抗疫主要是各主權國家政府的責任，世衛組織的作用只是提供相關信息，在各國之間進行協調和指導。在這次全球抗疫行動中，世衛組織充分發揮了這一作用，這是不帶偏見的人們都一致公認的。同樣是抗疫，面對同樣的世衛組織建議，有的國家抗疫效果明顯，而美國的抗疫卻顯得狼狽不堪，與其所擁有的全球最充分和最完善的醫療資源完全不相稱。其責任在哪裡，全世界都看得很清楚，這絕非通過尋找甩鍋對象就能撇清責任的。

 世衛組織早在今年1月中旬就向各國發出了警示，1月30日它宣布新冠疫情為國際關注的突發公共衛生事件。雖然世衛組織當時不建議限制國際旅行，但美國政府限制中國旅客入境的決定恰是在世衛組織上述宣布後做出的。

 美國政府最大的失誤是，他們以為不讓中國旅客入境，將抗疫病毒擋在國門之外，就萬事大吉了。因此他們卻對專家一再發出的警告完全置若罔聞，沒有採取任何有效措施來防範和阻止病毒在社區的傳播，也沒有為此後的大規模抗疫做好任何物資上的準備。他們一直對風險視而不見，對來自世界各地的預警充耳不聞，不願因抗疫而影響美國經濟的走勢，進而影響接踵而至的大選的選票。他們想不付出任何努力就僥幸躲過這場疫情，但這種異想天開的天真想法所付出的代價顯然是太沉重了。

 美國政客們也許還會振振有詞地辯解道：其他西方國家也不乏其人在異口同聲地指責世衛組織，認為該組織不應在疫情發生初期對中國圍繞武漢封城等抗疫措施的讚揚。其實，那些西方國家的政客們與華盛頓的政客如此不謀而合併非偶然，這顯然是意識形態使然，豈有他哉？只要不持偏見就可以明確得出一個結論：即武漢封城和中國各地在疫情早期毅然決然的社交隔離措施是全世界做得最好的。中國各地的疫情得以迅速控制，而萬里之遙的歐美卻相繼成為難兄難弟，世衛組織肯定和支持中國的做法無可指責。

 美國政府及其國會山的袞袞諸公對由於輕敵導致疫情如此蔓延負有無法推卸的責任。如今白宮的當家人一直指責其前任留下了一副爛攤子。其實就抗疫而言，導致目前全國亂成一鍋粥的正是他們自己。為此而一再甩鍋根本無助於推卸責任。污名化中國也好，栽樁世衛組織也罷，都絲毫無助於美國抗疫局面的改觀，相反一錯再錯只會繼續付出更為沉重的代價。

countries: 美國 香港 中國

title: 社評：美國發難世衛組織徒勞無功


content_text:
中評社北京4月11日電／據新華社報道，記者從貴州省大數據發展管理局獲悉，貴州省於近日向貴州梵運網絡科技有限公司頒發了網絡平台道路貨物運輸經營許可證，這是貴州省第一張網絡貨運牌照。

 據了解，貴州梵運網絡科技有限公司為貴州梵雲集團（貴州省銅仁市政府全額出資）的控股子公司。取得網絡貨運牌照後，其研發的銅仁市網絡貨運監管服務平台將正式投用，而銅仁網絡貨運線上數字產業園建設也將全面啟動。

 據貴州省大數據發展管理局工作人員介紹，網絡貨運有利於解決傳統物流行業司機開票合規性、稅務跑冒滴漏等難點和問題。獲得網絡貨運牌照的平台公司憑借其現代物流理念和運營經驗，能夠快速擴大服務範圍，靈活應對市場環境，並可系統整合集成社會零散物流資源，提高運輸組織效率，較傳統“貨運中介”更加重視運輸全過程的安全性、時效性，能有效保護貨主權益。

 成渝貴環線高鐵開行 西部經濟增長再添動力 (2020-04-10 16:20:24)

 貴州榕江鄉村文創作坊復工複產（圖） (2020-03-24 15:01:16)

 貴州湄潭：茶海碧連天 采茶正當時（組圖） (2020-03-23 10:47:07)

 貴州清零 最後一名確診病例治愈出院 (2020-03-16 14:30:23)

 貴州省中小學生全部實現網上開課 (2020-02-26 13:02:56)

 貴州一男子疫情期間捕食野生果子狸被抓獲 (2020-02-17 12:01:57)

 中央依法治國辦第五督察組赴貴州開展工作 (2019-12-16 11:00:22)

 首例“一肝救兩人”：獲移植患者恢復良好 (2019-12-06 15:57:35)

 貴州查處在任＂一把手＂317人 (2019-11-28 14:55:58)

 “中國第一酒鎮”連續兩任鎮長落馬 (2019-10-29 11:37:48)

title: 貴州省首張網絡貨運牌照落戶銅仁


content_text:
中評社北京4月11日電／據《人民日報》報道，著力擴大國內需求、加快推進復工復產，關係經濟社會發展大局，關係民生保障和社會穩定，關係全面建成小康社會和決戰決勝脫貧攻堅，關係我國對外開放和世界經濟穩定。

 4月8日，習近平總書記主持召開中共中央政治局常委會會議，聽取新冠肺炎疫情防控工作和全國復工復產情況調研匯報，分析國內外疫情防控和經濟運行形勢，研究部署落實常態化疫情防控舉措、全面推進復工復產工作。習近平總書記強調，要堅持在常態化疫情防控中加快推進生產生活秩序全面恢復，抓緊解決復工復產面臨的困難和問題，力爭把疫情造成的損失降到最低限度，確保實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務。

 當前我國疫情防控階段性成效進一步鞏固，復工復產取得重要進展，經濟社會運行秩序加快恢復。同時，國際疫情持續蔓延，世界經濟下行風險加劇，不穩定不確定因素顯著增多。我國防範疫情輸入壓力不斷加大，復工復產和經濟社會發展面臨新的困難和挑戰。面對嚴峻複雜的國際疫情和世界經濟形勢，必須堅持底線思維，做好較長時間應對外部環境變化的思想準備和工作準備。這里，很重要的一條就是著力擴大國內需求，這是我們應對各種風險挑戰的根本立足點，也是對衝世界經濟下行壓力的主要著力點。在國際經貿活動受到嚴重衝擊的情況下，善於變壓力為動力，善於捕捉和創造機遇，把我國超大規模市場優勢和內需潛力充分激發出來，把我國發展的巨大潛力和強大動能充分釋放出來，就能有效應對外部環境變化，推動中國經濟持續健康發展。各地區各部門必須準確把握國內外疫情防控和經濟形勢發生的新的重大變化，堅決把思想和行動統一到黨中央決策部署上來。

 加快推進復工復產是擴大內需的前提條件。復工就是穩就業，復產就是穩經濟。只有精准落實疫情防控和復工復產各項舉措，全面推進復工復產，盡快實現生產生活秩序正常化，才能確保生產與供給，才能確保就業穩定，才能增加居民收入、提高消費能力，激活一池春水。當前我國經濟發展面臨的困難加大，各級黨委和政府必須增強緊迫感、責任感、使命感，堅決按下復工復產“快進鍵”，堅決把時間搶回來、把損失補回來。要因地制宜、因時制宜優化完善疫情防控舉措，千方百計創造有利於復工復產的條件，不失時機暢通產業循環、市場循環、經濟社會循環。要加大復工復產政策落實力度，加強對困難行業和中小微企業扶持，有力有序推動復工復產提速擴面，推動各類商場、市場復工複市，促進生活服務業正常經營，積極破解復工復產中的難點、堵點，推動全產業鏈聯動復工復產。＜nextpage＞

 狹路相逢勇者勝，越是艱險越向前。中國經濟發展從來都不是一帆風順的，而是在應對挑戰、戰勝困難中不斷發展壯大的。只要我們堅定必勝信心，釋放內生動力，激活發展潛能，以有效擴大內需拉動經濟強勁反彈，就一定能戰勝眼前的困難挑戰，打開我國經濟發展新局面。

title: 擴大內需必須加快推進復工復產


content_text:
中評社北京4月11日電／據《中國日報》報道，疫情全球大流行對中日韓產業供應鏈的安全穩定帶來了嚴峻挑戰和衝擊。在這一特定背景下，4月2日，中國（海南）改革發展研究院召開“疫情全球大流行下的中日韓產業合作”專家網絡座談會，與會中日韓專家圍繞“疫情全球大流行對全球供應鏈的衝擊與中日韓面臨的共同挑戰”“以更加緊密的製造業與現代服務業合作，攜手應對疫情全球大流行對中日韓產業供應鏈的挑戰”“以特殊時期的特殊貿易政策推進中日韓更加緊密的產業合作”等議題進行了討論和交流。

 以下為北京大學國際關係學院原院長、教授賈慶國在“疫情全球大流行下的中日韓產業合作”專家線上座談會上的發言全文：

 新冠疫情全球大流行給人類社會帶來嚴重甚至致命的威脅。一方面，它已經奪走了成千上萬人的生命，並且在未來的日子裡可能還會奪走更多生命。另一方面，它給全球經濟帶來了嚴重的傷害，因為遏制疫情蔓延和挽救生命的唯一方法是社會隔離，這會使大多數經濟活動突然停止從而導致經濟停擺。

 短期內，新冠疫情大流行仍會繼續，世界也會因此遭受更多的生命損失和面臨更大的經濟問題。這是一個基本的判斷。

 面對這種情況，我們應該怎麼辦？從全球看，應對疫情全球大流行，面臨領導缺失，之所以是這樣，一方面是因為美國自己深陷疫情蔓延的困境，而且至今也沒有表現出領導的意願，另一方面是因為中美兩國前期不斷積累的相互懷疑和敵對心態以及疫情爆發後還是衝突不斷無法開展有效合作。

 在新冠疫情全球流行的嚴峻形勢下，中國政府一直在表達合作的願意並為此作出了巨大的努力，如積極幫助其他國家，與其他國家一起抗擊病毒。正如習近平主席最近在二十國集團特別峰會上所說的，中國認為抗擊疫情全球大流行最好的方法是國際合作。中國不僅在全球範圍內努力推進與其他國家的合作，也希望在區域內努力推進國家間合作的進程。

 在上述情況下，我認為，面對新冠疫情全球大流行的衝擊，中國、日本和韓國可以並且必須更加緊密地合作，合力抗擊疫情並拯救經濟。

countries: 韓國 中國 美國 日本

title: 賈慶國：應對疫情全球流行需要中日韓加強合作


content_text:
中評社台北4月10日電（記者 倪鴻祥）武漢4月8日解封，目前仍有700多位滯留台胞被蔡政府註記無法自行返台，湖北台灣同胞返台後援會長徐正文今天上午舉行記者會與滯留台胞視訊通話。其中有位約50歲男子在過年前夕與太太返回武漢照顧身體不好的丈母娘，錯失兩次搭機返台機會，丈母娘不斷自責跳樓輕生，在訊視時幾度難過到泣不成聲，令人鼻酸。

 徐正文上午舉行記者會，安排3位滯留武漢的台胞在台家屬進行視訊通話，也另外聯絡兩位滯留台胞透過視訊，以親情喊話的方式向蔡政府喊話。到場的3位家屬裡，其中一位是奈及利亞籍律師，而另外聯絡的兩位滯留台胞裡，一位男子的丈母娘因不斷自責阻礙女婿及女兒的返台行程，獨自跳樓輕生。

 這位痛失丈母娘的男子年約50多歲，他透過視訊表示和太太在武漢超過3個月，封城期間對滯留的台胞們在經濟上、心理上都造成很大的壓力。他的丈母娘因為中風（腦栓塞）住醫院治療，當時他想留下來和太太一起照顧丈母娘，原以為有了第一次接機後，蔡政府很快會啟動第二次、第三次接機計劃，沒想到接機計劃一再拖延。

 這位男子指出，丈母娘病癒返家後對他們夫妻無法順利回台正常生活、工作深感內疚，且長期隔離心生抑鬱，4月1日利用他們夫妻倆外出辦事時獨自跳樓輕生。

 這名男子在視訊時幾度泣不成聲，說他們夫妻倆都很難接受這個打擊，因為從冬天到春天，最壞的情況已經熬過去了，沒想到丈母娘輕生了。他常在群組裡看到很多滯留台胞住在偏遠地區，現況都不甚如意，有帶著一家大小，有老人、有學生急著回台上課、也有急著回台看病的，他深切希望政府能真正看到與了解他們的處境，他看到台灣很多境外確診病例都是大陸以外的其他國家，而他們到現在都身體健康沒問題，他們急需回家，希望政府能成全。

 徐正文表示，自救會會再次舉行記者會，主要是呼籲蔡政府儘快安排第4次包機，或取消滯留台胞的註記，讓他們能自行返台，因為目前滯留的台胞裡，有一位2歲患有心臟病的小女童，也有一位高齡孕婦。

journalist: 倪鴻祥

countries: 奈及利亞 台灣

title: 人間悲劇！武漢媽自責女兒女婿未能返台跳樓


content_text:
中評社高雄4月11日電（記者 蔣繼平）針對中美貿易戰未來的走向及趨勢，義守大學管理學院教授兼EMBA執行長李建興接受中評社訪問表示，除了經濟規模之外，美國的強項在金融市場，領導這一點就靠“美元地位”，這也是美國最重要的核心利益。目前中、美兩國差異最大就是金融市場，等雙方經濟規模平衡之後，未來競逐之地，就在雙方金融市場及貨幣國際地位上。

 李建興，台灣宜蘭人，政治大學經濟學博士。現職為義守大學管理學院教授兼EMBA執行長、台灣十六家金控公司年度績效評鑑共同召集人、兩岸金融研究中心（十二五重點項目）第一屆智庫委員會委員。

 李建興分析，美國的經濟規模GDP大約是21兆美元，大陸GDP大約14．5兆美元，日本大約5兆多美元，南韓大約2兆多美元。針對未來美中貿易戰趨勢觀察，除了經濟層面上的對抗，金融體系上也是關鍵。美國強項就在金融，大陸不管在製造業、國防、科技上的發展程度相對高，但金融市場發展程度卻相對弱。

 “有趣的是，美國是全世界負債最多的國家，但美國國力又是全世界最強的，靠的是什麼？就是靠美國的‘美元地位’，這才是美國最重要的國家利益中的核心利益。”李建興這麼說。

 李建興認為，因此從長遠來看，美國和中國大陸差異最大的就是金融市場，另外一點就是在美元的國際地位，但只要任何人想撼動美元地位，美國絕對是和對方沒完沒了，因為是其最重要的核心利益。

 美元如何維持在國際上的地位？李建興解釋，重點在於石油和黃金都用美元報價，各國外匯存底除了美元就是黃金，石油更是全球交易量最大的單一產品，掌握這兩種都是美元計價，讓美元地位穩固。

 此外，世界各國用資金土地原料機器設備人力投入生產，最後產品賣到美國消費換成美元回來，到底誰佔誰便宜也值得討論。李建興說，所以中美貿易戰的終極目標，就是要撼動美元地位，否則就算賺走再多的美元，事實上也沒有意義，而且美國發行印鈔票也不用所謂的發行準備。

 但是要挑戰美元地位並非易事，李建興說，譬如以大陸為例來說，必須要慢慢擴大自身的金融市場規模並用人民幣計價，發展人民幣公債，逐步去擴大對世界金融市場的影響，只要人民幣計價金融資產大，自然對全世界影響力就大，並不需要對外宣稱取代美元，慢慢低調迂迴去取而代之。初期來講，以人民幣計價的金融商品和資產，仍否佔世界更多的比重，是初步的目標；中期來講，可以達到和美國美元計價的金融商品相抗衡，甚至後發先至，進而削弱美元國際地位。

journalist: 蔣繼平

countries: 美國 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 和美 高雄

title: 中美貿易戰決戰點？李建興：美元地位撼動否


content_text:
中評社北京4月11日電／據《人民日報》報道，疫情期間，大量科技創新成果在為戰疫提供支持的同時，也為復工復產注入“加速度”，推動經濟社會秩序加快恢復。

 疫情給許多行業帶來了挑戰，然而危和機同生並存。在線消費、醫療健康等新業態展現出強大成長潛力，5G網絡、數據中心等“新基建”方興未艾，數字經濟、新材料等戰略性新興產業抓緊布局……科技創新為企業發展提供了重大機遇，也為深化供給側結構性改革、壯大經濟新增長點創造了更多可能。政府加強產業引導，優化營商環境，培育發展新動能；企業加大科研投入，依靠創新驅動，開拓發展新空間。

 “科學技術是第一生產力”。抓住和創造機遇，用好“第一生產力”，主動求變、精准發力，就能推動產業優化升級，實現高質量發展。

強化促進科技創新的財稅支持力度 (2020-04-02 09:02:31)

 中國經濟發展前景光明 (2019-12-25 08:55:03)

 打破科技創新體制壁壘 (2019-12-11 08:41:41)

 依靠科技創新推動區域經濟轉型發展 (2019-11-29 09:02:56)

 好的營商環境就是生產力 (2019-10-23 08:51:09)

 長三角科技創新一體化發展加快推進 (2019-09-30 08:13:18)

 讓更多資源向基礎研究領域傾斜 (2019-09-09 09:12:40)

 新中國經濟發展的寶貴經驗 (2019-08-01 08:07:08)

 微觀有活力 轉型有動力 (2019-07-17 06:58:30)

 全方位加強國際科技創新合作 (2019-05-18 08:29:18)

title: 用好“第一生產力”　主動求變精准發力


content_text:
中評社香港4月11日電/台灣大學教授黃光國在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊4月號發表專文《新冠肺炎考驗人類文明》。作者認為：當中國已經學會源自西方的科技，甚至已經“青出於藍而勝於藍”時，所謂中美“文明對抗”並不僅是“綜合國力”的對抗，而且是價值觀和生活方式的對抗。東方傳統“人飢己飢、人溺己溺”的價值觀，和西方“個人主義”的生活方式，究竟何者比較能夠幫助人類應付大自然的挑戰？大家不妨拭目以待。文章內容如下：

 今年2月15日，美國國防部長埃斯珀在德國慕尼黑“國際安全會議”上，呼籲國際社會要對中國的威脅覺醒，中國外交部長王毅立即對記者表示：“中國願意同美方建立和發展長期穩定的友好合作關係。但是美國恰恰相反，不斷向中國施加壓力，不斷找藉口批評和抹黑中國。”

 一、中美的“文明對抗”

 這是從中國採取改革開放政策以來，中美關係最明顯的轉折點。當中國GDP在2010年超過日本，成為世界第二之後，許多西方學者即已指出：中美已經掉入所謂的“修昔底德陷阱”，雙方將無可避免地在各個領域展開鬥爭。

 修昔底德（Thucydidas）是古希臘歷史學家，他根據自己的經驗，描述古雅典和斯巴達之間的“伯羅奔尼撒戰爭”，認為一個新崛起的大國，必然要挑戰現存大國。現存大國基於恐懼和自身利益，一定會回應這種威脅，雙方無可避免地要發生戰爭，最後是兩敗俱傷，玉石俱焚。

 特朗普上台後，中美在經貿、台海、南海、５G等方面的博弈，都逐一表面化；2019年4月，美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）連續針對中國的一帶一路倡議、北極地區的發展、南海能源開發、華為的安全及太空領域威脅提出了嚴厲批評。

countries: 中國 香港 希臘 日本 德國 台灣 美國

title: 中評智庫：新冠肺炎考驗人類文明


things: 大數據 經濟

title: 貴州省首張網絡貨運牌照落戶銅仁


content_text:
中評社北京4月11日電（記者 海涵）中國國際問題研究基金會副秘書長陳士良日前就民進黨當局惡毒攻擊世衛組織及其負責人一事接受了中評社記者採訪。他指出，民進黨當局對世衛組織及其負責人進行攻擊的目的就是否定一個中國，“以疫謀獨”。但是，當今世界一個中國的框架越來越鞏固，民進黨當局破壞一個中國原則，“以疫謀獨”的企圖不會得逞。

 陳士良說，今年年初，一場突如其來的新冠肺炎疫情，在短短幾個月的時間已經擴散到全世界約190個國家和地區。疫情不僅奪去了數萬民眾的寶貴生命，而且也給各個國家和地區造成了巨大的經濟損失。截至目前，疫情還在全球肆虐，仍然沒有“收斂”的跡象。在這樣的情況下，全世界理應團結一心，通力合作，共同抗擊新冠肺炎疫情，但是，民進黨當局卻反其道而行之，不僅利用疫情大肆煽動島內民眾與大陸的對立和對抗情緒，而且還對世界衛生組織總幹事譚德塞進行惡毒的人身攻擊，其目的就是企圖借機“以疫謀獨”。

 “民進黨當局惱羞成怒，不斷對譚德塞進行人身攻擊。”陳士良，自新冠疫情暴發以來，世界衛生組織在譚德塞總幹事的帶領下，積極履行自身職責，秉持客觀科學公正的立場，為協助各國應對疫情、推動國際抗疫合作發揮了非常重要的作用，得到了國際社會的普遍認可和高度贊譽。但是，民進黨當局的一些政客卻對譚德塞進行人身攻擊，並組織“網軍”發起連署，要求譚德塞辭職下台。其中台灣外事部門的負責人吳釗燮頻頻抱怨世界衛生組織官員“老做對不起我們（台灣）的事情”，還在社交媒體上惡語相向，用“毛病”一詞辱罵世界衛生組織。蔡英文辦公室的發言人黃重諺在社交媒體上也轉發綠營媒體的報道時嘲諷譚德塞：“快把這家夥帶下去量個體溫吧”、“這是‘武漢腦炎’嗎？”

 對於民進黨當局的惡毒人身攻擊，譚德塞於4月8日在例行記者會上進行了駁斥。他指責民進黨當局外事部門負責人吳釗燮對他的人身攻擊長達兩到三個月的時間。譚德塞介紹，對他的各種人身攻擊包括媒體評論、給他冠上各種稱號，以及種族歧視，甚至說他是黑人等等。譚德塞說，自己被種族歧視並不在乎，對自己的身份感到自豪，但當整個族群被侮辱時，他再也不能忍受。他質疑民進黨當局的外事部門明明知道這些事，但卻沒有劃清界線，甚至轉而開始對他攻擊。他“個人只是整個宇宙中的一粒塵埃，不在乎無端的攻擊。理智的人都不會在乎個人的攻擊，而忽視更大的挑戰。我們關注拯救生命，世界衛生組織沒有政治操作。”譚德塞還表示，不要將疫情政治化，應該要在國家和國際層面保持團結，跨越黨派、意識形態、宗教等的分歧，專注應對疫情。

journalist: 海涵

countries: 中國 台灣

people: 吳釗燮 蔡英文

title: 陳士良：嗆世衛　民進黨當局意在“謀獨”


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟參考報》報道，要素市場化改革全面破冰。中共中央、國務院近日發布《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》（以下簡稱《意見》），在推進土地要素市場化配置、引導勞動力要素合理暢通有序流動、推進資本要素市場化配置、加快發展技術要素市場、加快培育數據要素市場、加快要素價格市場化改革等方面釋放重要信號。

 近年來，中央頻頻推動要素市場化改革。十九屆四中全會通過《中共中央關於堅持和完善中國特色社會主義制度推進國家治理體系和治理能力現代化若幹重大問題的決定》，強調推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平。

 2019年11月召開的中央全面深化改革委員會第十一次會議提出，構建更加完善的要素市場化配置體制機制，要堅持以供給側結構性改革為主線，堅持深化市場化改革、擴大高水平開放，破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙，擴大要素市場化配置範圍，健全要素市場體系，推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平，為推動高質量發展、建設現代化經濟體系打下堅實制度基礎。會議審議通過《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》。

 時隔四個多月，這一重磅文件終於靴子落地。記者注意到，此次《意見》共提出32條舉措，除了保障不同市場主體平等獲取生產要素，推動要素配置依據市場規則、市場價格、市場競爭實現效益最大化和效率最優化以外，更是在暢通土地、勞動力、資本、技術、數據五大要素方面提出諸多實質性舉措。

 比如，在推進土地要素市場化配置方面，提出建立健全城鄉統一的建設用地市場。加快修改完善土地管理法實施條例，完善相關配套制度，制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見。全面推開農村土地徵收制度改革。建立公平合理的集體經營性建設用地入市增值收益分配制度。此外，深化產業用地市場化配置改革，鼓勵盤活存量建設用地，深化農村宅基地制度改革試點。探索建立全國性的建設用地、補充耕地指標跨區域交易機制。

 在引導勞動力要素合理暢通有序流動上，深化戶籍制度改革。推動超大、特大城市調整完善積分落戶政策。放開放寬除個別超大城市外的城市落戶限制。建立城鎮教育、就業創業、醫療衛生等基本公共服務與常住人口掛鈎機制。＜nextpage＞

 在推進資本要素市場化配置上，完善股票市場基礎制度。制定出台完善股票市場基礎制度的意見。堅持市場化、法治化改革方向，改革完善股票市場發行、交易、退市等制度。增加有效金融服務供給。構建多層次、廣覆蓋、有差異、大中小合理分工的銀行機構體系，優化金融資源配置，放寬金融服務業市場准入，完善金融機構市場化法治化退出機制。

 在加快發展技術要素市場上，健全職務科技成果產權制度。深化科技成果使用權、處置權和收益權改革。完善科技創新資源配置方式。支持有條件的企業承擔國家重大科技項目。促進技術要素與資本要素融合發展。在加快培育數據要素市場上，推進政府數據開放共享。制定出台新一批數據共享責任清單。培育數字經濟新產業、新業態和新模式。

 國務院發展研究中心市場經濟研究所所長王微對《經濟參考報》記者表示，《意見》的正式公布，標誌著要素市場化改革全面破堅冰，這將有力地推進要素市場發展，極大提升要素配置效率，全面激發經濟活力，夯實現代化經濟體系制度基礎。《意見》有不少亮點，比如，土地要素中城鄉統一的建設用地問題，勞動要素的戶籍制度改革問題，資本市場的基礎制度建設，技術要素中的技術成果產權問題等，都是市場化最為關鍵的改革，也是廣大企業最為期待的改革。

 廈門大學宏觀經濟研究中心副主任林致遠對《經濟參考報》記者表示，在多年的市場化改革之後，商品端的市場關係基本上已經理順，但要素端的市場關係仍需進一步調節。這一綱領性文件的發布，對於提升要素配置效率、激發經濟活力、促進創新驅動型增長方式的形成，具有重要指導作用。

 在林致遠看來，《意見》將土地要素市場化配置放在五大要素的首位，反映了決策層對於推進理順土地要素市場配置的決心和信心。其中，建立健全城鄉統一的建設用地市場、制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見、建立公平合理的集體經營性建設用地入市增值收益分配制度等均釋放了重要信號。而在勞動力、資本、技術等要素市場之外，數據也得到進一步強調，契合了當前時代發展需求，對於實現經濟高質量發展具有特殊重要意義。

 “從供給側著手，完善要素市場化配置，是深化供給側結構性改革的關鍵一步。”萬博新經濟研究院副院長劉哲對《經濟參考報》記者表示，引導要素從低效率的領域，＜nextpage＞流向高效率的領域，能夠在現有土地、勞動、技術等要素投入不變的情況下，提升供給的效率和增長的動力；放鬆產品和服務價格約束，減少不必要的價格幹預和管制，實現要素價格市場決定，有利於激發市場的活力；健全制度，提升政府的監管和服務能力，讓市場在資源配置中發揮決定性作用，有利於釋放土地、勞動、資本、技術等要素的新紅利。

 “政策出台後，下一步的關鍵在於調動各部門、各地方政府積極性，盡快梳理土地、勞動、資本、技術、數據等領域中存在約束的政策法規堵點，完善機制壓實責任狠抓落實，創造性地開展工作，讓改革的成果盡快惠及廣大企業和居民。”劉哲說。

 《意見》要求，各地區各部門研究制定出台配套政策措施，確保各項重點任務落到實處。此外，要求營造良好改革環境。強化競爭政策基礎地位，打破行政性壟斷、防止市場壟斷，清理廢除妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法，進一步減少政府對要素的直接配置。深化國有企業和國有金融機構改革，完善法人治理結構，確保各類所有制企業平等獲取要素。

title: 要素市場化改革紅利將深度釋放


content_text:
中評社桃園4月10日電（記者 黃文杰）中國國民黨前“立委”陳學聖接受中評社訪問表示，在大陸的台生與在台灣的陸生，原本是兩岸交流最重要的中流砥柱，去年“反滲透法”通過，已經替兩岸交流築起無形高牆，現在又拿疫情當藉口全面中斷，影響將是30年、50年，變成沒有橋樑的兩岸關係，只有硬碰硬，這才是最讓人憂心。

 台灣因防疫因素暫緩陸生、港生來台就學，大陸“教育部”官網宣布，綜合考慮當前疫情防控及兩岸關係形勢，決定暫停2020年大陸各地各學歷畢業生赴台升學就讀，對已經在台灣高校就讀並願繼續在台升讀的陸生，可依自願原則在台灣繼續升讀，但是此舉無疑宣布，兩岸學生交流中斷。

 陳學聖告訴中評社，名義上是疫情讓兩岸學生交流停下來，但是看得出來，兩岸關係更險峻，其實大陸很早就提醒蔡政府兩次，要讓陸生回來台灣繼續讀書，結果蔡政府還是不准，現在大陸跟著宣布“陸生不來了”，必須說“一點也不意外”。

 他認為，已經在台灣唸書的陸生，現在根本都不能來台灣，就算維持遠距教學，必須說，兩岸的學生交流，其實是沒有太大意義，兩岸關係在疫情之後，“要非常非常用力去修補”，目前情況非常險峻。

 陳學聖無奈說，疫情變成兩岸關係倒退的最好的藉口，但是任何從事政治的人，不能跟著附和或跟著喊疫情影響兩岸關係，要知道背後的意義在於，兩岸關係是倒退也是險峻。

 他分享對陸生特別期待。

 陳學聖說，當年第一批來台陸生畢業要就業，特別幫忙在“立法院”召開記者會，呼籲協助留在台灣，成為台商最重要的工作伙伴，因為在台灣讀書的陸生，或者在大陸讀書的台生，同樣具有兩岸的學習經驗，是兩岸交流最重要的人，如果在台灣的陸生、在大陸的台生，到最後都斷掉的話，兩岸關係不是“斷在現在”，而是“斷在長遠”。

 被問到，在大陸的台生要不要繼續升學讀書？決定權不是在我們手上嗎？

 陳學聖解釋，重點是，一旦兩岸氛圍不好，多少會影響台生去大陸唸書意願，會覺得到大陸讀書風險高，未來兩岸關係繼續不好，在大陸不管是結婚、創業、生小孩都非常辛苦，兩岸有任何“風吹草動”，處境就像現在陸配在台灣很尷尬。

 他強調，去年底“反滲透法”通過，兩岸學生交流，更讓台灣的學校老師很難拿捏，台灣去大陸交流沒問題，但是回來台灣，就要隨時擔心被扣帽子或被舉發，只要落地招待就很危險，已經先築起一道牆阻礙交流，最後台灣的學校老師或社團，乾脆“不要碰最好”，必然是“全面倒退”。

 陳學聖認為，在台灣的陸生、在大陸的台生，期望在未來30年、未來50年，成為兩岸交流最重要的中流砥柱，因為這群人最能夠瞭解兩岸，但是現在卻看到，台生與陸生變成兩岸“夾心餅乾”，少了這群人當中間橋樑，以後兩岸交流只有“硬碰硬”，對兩岸絕對不好，

 他認為，不能小看疫情背後的真正的事實，一定要參透兩岸倒退的意義，“反滲透法”有阻隔與阻礙，現在又拿疫情當藉口，彼此約束，最好你的學生不要來我這裡、我的學生不要去你那裡，疫情中斷兩岸學生交流，影響卻是30年、50年，變成沒有橋樑的兩岸關係，才是疫情最讓人憂心。

 析兩岸情勢 台退將陳虎門：不要逼大陸動手 (2020-04-10 00:23:44)

 老中餐廳紛熄燈 前情報員掌櫃陳虎門析原因 (2020-04-10 00:22:30)

 台中市稽查特種行業 只見警察不見酒客 (2020-04-10 00:14:40)

 酒店業者訴苦陳情 小姐接停業通知崩潰大哭 (2020-04-10 00:04:36)

 中評鏡頭：雲林環球科大防疫 進校門量體溫 (2020-04-10 00:03:27)

 社評：美國槓WHO 台灣竟絲毫不思避險 (2020-04-10 00:01:41)

 陸方宣布暫停陸生赴台就學 陸委會：遺憾 (2020-04-09 17:47:31)

 中評鏡頭：抗疫功臣林口長庚病毒分生實驗區 (2020-04-09 16:56:17)

 政府每天暗槓450萬片口罩？陳學聖要蘇說清楚 (2020-04-09 15:19:32)

 中評關注：柯文哲四箭射蔡政府 打綠網軍？ (2020-04-09 11:14:00)

journalist: 黃文杰

countries: 美國 台灣

people: 陳學聖 柯文哲

taiwan-subdivisions: 雲林 桃園 林口

title: 陳學聖：大陸暫停陸生來台　兩岸關係更險峻


content_text:
中評社北京4月11日電／據人民網報道，4月9日下午，2020年甘肅省衛生健康工作會議在蘭州召開。本次會議總結回顧了2019年甘肅省衛生健康工作情況，總結了新冠肺炎疫情防控階段工作，並對2020年甘肅省衛生健康重點工作進行了安排部署。

 據甘肅省衛生健康委主任郭玉芬介紹，2019年甘肅省衛生健康系統緊緊圍繞“優省市、強縣區、活鄉社、穩村組，優化體系鏈條”和“強管理、重規範、優服務、抓細節、補短板、提質量，優化服務鏈條”的總體思路，縣鄉村三級醫療衛生機構“空白點”基本消除，醫藥衛生體制改革持續深化，醫療體系鏈條更加完善，醫療服務鏈條不斷優化，醫防融合新機制初步建立，中醫藥特色優勢進一步凸現，各項衛生健康工作取得了實實在在的成效。

 郭玉芬指出，新冠肺炎疫情發生以來，甘肅省衛生健康系統切實承擔起疫情防控“主力軍、先鋒隊、排頭兵”的政治責任，緊緊扭住“防控”和“救治”兩個關鍵，認真落實早發現、早報告、早隔離、早治療“四早”措施，全力提升收治率和治愈率，全力控制感染率和病亡率，疫情防控工作取得了階段性的重要成效，為保障人民群眾生命安全和身體健康做出了應有的貢獻。

 會議指出，2020年甘肅省衛生健康系統將從堅決打贏健康扶貧攻堅戰、持續深化醫藥衛生體制改革、加快發展“互聯網＋醫療健康”、全力提升縣鄉村三級服務能力、全面加強衛生健康人才工作、切實提升慢性“四病”管控成效等十個方面做好重點工作。

 甘肅省衛生健康委黨組書記楊隴軍表示強調，各級衛生健康行政部門要切實增強“兩個維護”的政治自覺，持續推動甘肅省衛生健康事業高質量發展，為健康甘肅建設貢獻力量。要抓好疫情防控和健康扶貧兩項底線性任務，落實落細落小疫情防控工作措施和健康扶貧任務，確保作風務實、過程扎實、結果真實。要全面加強公立醫院黨的建設，充分發揮黨委把方向、管大局、作決策、促改革、保落實的作用，推動黨建與業務融合發展。要進一步加強作風行風建設，堅決整治形式主義官僚主義，持續為基層減負，加強醫療行業監管，強化醫德醫風建設，構建和諧的醫患關係。

 公共消費應突出效率和引導效應 (2020-04-10 08:57:16)

 中國應努力構建人類衛生健康共同體 (2020-04-06 08:54:26)

 甘肅：正月十五前鳴沙山月牙泉免費開放 (2020-01-16 12:47:02)

 甘肅蘭州市委原常委、秘書長張國一被＂雙開＂ (2019-12-19 11:19:06)

 新華時評：豈能掛著空擋踩油門 (2019-11-17 17:52:13)

 甘肅省又有三個縣擬脫貧摘帽 (2019-11-04 17:15:46)

 農業農村部：甘肅省岷縣發生非洲豬瘟疫情 (2019-10-14 10:29:38)

 衛健委：鼓勵保險機構開發商業醫養保險 (2019-10-11 15:25:08)

 積極發展仿制藥紓解藥品短缺 (2019-10-11 12:20:54)

 不僅充當“中間人”自己也收受巨額賄賂 (2019-09-24 15:56:16)

events: 新冠肺炎 豬瘟

title: 甘肅：衛生健康工作會議部署十項重點工作


content_text:
中評社嘉義4月11日電（記者 李其樺）中美貿易大戰方歇，隨之新冠肺炎疫情蔓延，嘉義大學應用歷史系教授吳昆財接受中評社訪問表示，中美就像兩隻大象打架，台灣無法置身事外，台企將受到美國對陸資經濟制裁波及，疫情更使得國際生產鏈斷鏈，台灣中小企業近期恐面臨倒閉失業潮。美國一直在走單邊主義，老大哥已經老朽，火車頭走不動了。大家會把期待轉到中國大陸。

 吳昆財為中正大學歷史學博士，研究專長為中美關係史、美國外交史、國共談判史、中共史。

 談到中美關係和台灣當前定位，吳昆財表示，美中台關係是兩邊不對稱的三角關係，是個不等邊三角形，美、中兩邊比較大，台灣永遠扮演棋子的腳色，當美國跟中國大陸關係好的話，兩岸關係就會好；反之，美中關係不好的話，倒楣的就是台灣，甚至東南亞也會遭殃。就像克林頓講過，兩隻大象吵架，倒楣的一定是草坪。

 吳昆財表示，把台灣放在東亞脈絡來講的話，台灣扮演的不是關鍵角色，而是小螺絲釘的腳色，因此台灣不必在美中台互動過度膨脹自己。從冷戰時期台灣扮演的是美國人的一顆棋子，美國要你的時候就不斷拉攏你，不要你的時候把你晾在一邊。1970年尼克森推動美中關係正常化，和台灣斷交，把台灣說拋棄就拋棄，了不起給你《台灣關係法》，供應次等武器賣給台灣。

 吳昆財表示，可是現在美國老大哥已經自顧不暇，無論是經濟還是國際影響力都已經不行了，大陸網友給特朗普取個綽號叫做＂川建國＂，意思就是說特朗普不斷出錯，把美國在國際上領導的力量不斷拋出去，換成讓中國大陸可以在國際社會建立屬於中國的外交準則和大格。現在大哥（美國）和二哥（中國）的經濟差距愈來愈小。

 吳昆財分析，傳統上美國跟中國互動的概念有兩個，一個是圍堵，一個是交往，早期在冷戰時期是圍堵，可是後來美蘇對抗，在美中關係正常化之後，美國希望把中國納入作為圍堵蘇聯的重要戰略夥伴。從1980年代中國改革開放之後，美國不斷給中國開發中國家經濟措施，比如最惠國待遇，這就是交往，為早期美中關係主流。希望把中國納入國際社會，讓他瞭解國際社會的遊戲規則。

 吳昆財表示，到了奧巴馬時代提出重返亞洲，美國對中國戰略改採圍堵策略，也是現在民主黨和共和黨的兩黨共識，從周邊國家找一堆朋友、小嘍嘍來圍堵大陸。其實早在2000年後美國就想要改變克林頓的政策，要對中國實施圍堵，可是當時發生911事件，反恐行動推延了小布什想要圍堵中國的政策；直到2016年奧巴馬的重返亞太，中美之間經濟的矛盾就凸顯出來了。未來幾年美中一定是對抗大於合作，不一定是武力的衝突，而是經濟的對抗，貿易的衝突會遠大於合作的基礎。

 談到新冠肺炎對美中經濟衝擊，吳昆財表示，後新冠肺炎的局勢會愈來愈嚴峻，過去美國雷根時代以消費刺激生產的國際消費方式會有很大的轉變，美國經濟搖搖欲墜，自顧不暇。最近兩周美國有320萬人領失業救濟金，再加上新冠疫情衝擊，美國專家也預估會有3千4百萬人失業，老大哥已經老朽，這個火車頭走不動了。

 吳昆財分析，中國大陸經歷後新冠時期，美國很多企業龍頭都會轉到中國大陸，因為美國一直在走單邊主義，大家就會把期待轉到中國大陸。

 中評社也問到，有學者和企業家認為，中美貿易戰使得台灣因轉單效應，經濟受惠，加上新冠肺炎衝擊，國際局面對台有利。對此吳昆財不以為然表示，美中貿易戰就像殺人1萬自損3千，兩邊都是輸家，看誰承受能力比較強。再者，全世界190幾個國家都因為疫情封城，台灣怎能自免於外？

 吳昆財表示，美中關係惡化，美國對中國企業的制裁也會影響到台灣，例如台積電在台營業額佔市值新台幣7兆元，其中十分之一的大客戶就是華為企業，因此修理華為也會影響台積電；而且隨著國際產業鏈斷鏈，台灣中小企業如果撐不下去，4到5月將出現失業潮。

 吳昆財也分析，馬英九時代的兩岸關係已經回不去了，未來兩岸關係僵化，大陸對台採非和平手段。美國簽署《台北法案》僅是象徵意義，”生雞蛋無，放雞屎有”（閩南語、意近毫無幫助）例如協助台灣加入國際組織，光是想要加入WHO（世界衛生組織）大陸會同意嗎？現在新冠肺炎台灣對大陸不友善，兩岸關係愈來愈緊張的局面下，更不可能如願。

 吳昆財強調，美國只是在利用台灣，把台灣當工具對付中國大陸、扯大陸後腿。同時也把台灣當搖錢樹，所有的目的都是為了經濟和賺錢。台灣何時跟美國關係不好？就算沒有《台北法案》，美國也能協助台灣加入國際組織，而且去年台灣連斷7個邦交國都沒看到美國有動作，美國真的對台灣好，就跟台灣建交，不要口惠而實不至，100個友台法案都不如對台灣的實質動作。

 有關先前AIT（美國在台協會）主席莫健提醒台灣加強軍備，中美發生軍事衝突可能性是否提高？

 吳昆財表示，可能是美國要賣武器給台灣，兩岸不一定會打仗，但是會用非和平方式，畢竟新冠疫情之下的兩岸關係，馬英九時代的兩岸關係已經走不回去，彼此善意已經沒有了。就算沒有新冠，兩岸也是回不去，只是這次台灣做的太絕了，連表態溫情都不要，就沒甚麼好談了。

 吳昆財表示，大陸軍機繞台除了針對台灣，也是針對美國，不過從200年的歷史來看，中美從來沒有開戰過，國際社會不容許用非和平方式解決區域衝突，另外中國大陸軍力成長，也有自己的航空母艦，但相比美國仍有差距，研判中美不會發生軍事衝突，而是會採取經濟對抗。

 如果兩岸關係繼續惡化，是否發生軍事衝突？

 吳昆財認為，兩岸短時間內不會有軍事衝突，雖然未必會發生戰事，但隨著蔡英文主政，未來4年隨著兩岸關係僵化，大陸對台將採取諸如經濟戰、資訊戰等非和平手段。比如大陸切斷陸客來台旅遊、中止ECFA（兩岸經濟合作架構協議），台灣將失去每年從中國大陸出超台幣20億元，觀光產業受到衝擊有成千上萬人將因此失業，這也是近期陸委會主委陳明通會這麼緊張的原因，還放話說要贈送大陸防護衣來示好。

journalist: 李其樺

countries: 美國 中國 台灣

people: 馬英九 蔡英文 陳明通

taiwan-subdivisions: 嘉義 和平 中正

title: 吳昆財：美國走單邊主義　火車頭走不動了


content_text:
中評社北京4月11日電／路透社華盛頓4月9日電，美國海軍周四說，在上月確診感染新冠病毒後，“西奧多·羅斯福”號航母上一名艦員被送入了關島的重症監護室。另外，該航母的新冠病毒感染病例已經突破400例。

 海軍在新聞稿中說，這名水手今天被美國關島海軍醫院收治，入院時尚未結束14天的隔離。

 該艦目前確診病例增至416例，昨天海軍報告的病例數量為286例。

 一位美軍高級將領當天說，像“羅斯福”號航母這樣的新冠病毒感染事件有可能再度出現，美軍應為此制定預案。

 參謀長聯席會議副主席、空軍上將約翰·海滕在國防部對記者說：“我認為把(‘羅斯福’號)看作個案是不明智的……不宜按照不會再出現這種情況的思路去制訂計劃。”

 來源：參考消息網

 五角大樓：可能會有更多美國軍艦爆發疫情 (2020-04-10 16:30:26)

 美軍嘗試為彈藥“瘦身” (2020-04-10 16:23:34)

 多個美軍基地現疫情 或考慮延長軍人服役期 (2020-04-10 12:43:59)

 疫情削弱美海軍全球部署能力 (2020-04-10 11:35:35)

 美“羅斯福”號航母超400人感染新冠肺炎 (2020-04-10 11:19:02)

 美200億“願望清單”布局亞太 (2020-04-10 10:12:59)

 美軍為何不將B52轟炸機部署中東 (2020-04-09 16:08:55)

 丟工作還被隔離 美海軍代部長“損失慘重” (2020-04-09 16:03:11)

 中國全面抗擊疫情的幾個月，美軍在幹什麼？ (2020-04-09 15:06:09)

 優先保障戰備還是軍人健康？美軍高層艱難決斷 (2020-04-09 11:52:32)

countries: 美國 中國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 美軍“羅斯福”號航母確診病例破400例


content_text:
中評社台北4月10日電（記者 鄭羿菲）曾涉“江南案”兩岸知名的台灣退休情報員、陸軍退役少將、天廚餐廳監察人陳虎門接受中評社訪問分析，中國大陸在新冠肺炎疫情最早受害、最早恢復，現在還捐給各國醫療用品等，反觀歐美各國還在努力克服災情，不知道會爆發到哪個高點。他很肯定地說，若大陸不再爆發疫情，災難過後，可以肯說中國大陸會更強。他也提醒台灣不要逼大陸，不然台灣海峽一封鎖，台灣海空運輸就全斷了。

 陳虎門也說，美國在台灣海峽的軍事動作，過去還能嚇阻中國，但現在已不是如此，中國的飛彈、飛機已不在話下，航母已不再能威脅中國，況且中國核彈也不少，也能用洲際飛彈打到美國本土，美國能不考慮嗎？美國會為台灣犧牲自己嗎？他話鋒一轉說，其實大陸也不願意這樣做，但是你不要逼他要這樣做，民進黨稱“中華民國台灣”大陸還能忍一下，畢竟帽子是“中華民國”，如果要“修憲”改“國名”、護照去掉“中華民國”，你試試看。

 陳虎門指出，未來蔡政府兩岸政策若仍強硬，大陸會慢慢斷掉跟台灣買東西、賣台灣原料，藉此傳訊息給台灣，再來也有可能宣布在台灣海峽軍事演練，也就是封鎖台灣的意思，即便國際抗議，大陸也不會理會，因為一句“這是我國內的事情，請不要干涉”，各國軍艦、軍機開過來就開戰，美國願意嗎？

 八旬的陳虎門曾因“江南案”入獄，名震兩岸情報圈，1993年以特工人員“樵字輩”的化名“陳奕樵”晉升陸軍少將，8年後從“國防部”軍事情報局退伍。陳虎門退伍後，接起父親陳萬策與軍中袍澤靠著退役積蓄一起開的天廚菜館，與哥哥陳虎符一同經營天廚，陳虎門現為天廚監察人、退伍軍情人員組成的“忠義同志會”理事長，而天廚飄香近50個年頭，座落在人來人往的捷運中山站旁，也曾吸引不少台灣知名政商名流到訪。

 陳虎門在2015年前為中國國民黨籍，之後加入民國黨，並曾參選2016年民國黨不分區“立委”，2019年民國黨解散後，也加入妙天禪師創立的“國會政黨聯盟”。

 陳虎門在自家經營的天廚菜館接受中評社訪問，雖已八旬，但渾身還是散發著軍人氣魄，訪談間挺直腰桿坐得四正八方，談話也中氣十足。

 談到新冠肺炎台灣的防疫，陳虎門表示，我們不批評誰對誰錯，無論誰執政，只要能維護台灣安全、社會安定，哪個黨執政都是一樣的，不要招惹什麼，或故意觸怒某一方引起台灣的不安定、禍害，這個就不對。

 陳虎門說，就像現在台灣正在防疫期間，屏東縣學校機關卻收到“促轉會”移除兩蔣銅像的公文，搞去蔣化，這時候搞這個對防疫有幫助嗎？這時候不要造成混亂、對立嘛，這時候不宜，他不批評對錯，但這時候不應該做這些事情。而台灣未來的經濟，民以食為天，吃的這一行就可以帶動經濟，就怕造成敵對雙方對台的不利，這就很難說了。

 陳虎門認為，若一直認為外來勢力可以幫助我們、不怕對岸，這就像在說笑話一樣，我們台灣現在任何東西、材料都是從大陸來的，如果一封鎖，台灣本地是沒有資源的，能光是依賴美國、日本嗎？日本現在都自顧不暇了，美國也是一樣，這次新冠肺炎災難過後，可以肯定地講，中國大陸會更強。

 陳虎門解釋，他過去負責很久軍情的事情，對中國大陸狀況也比較了解，也一直在關心大陸的狀況，大陸現在就可以用他的力量援助中南美、歐洲等國家醫療器材、藥材、口罩等，且從大陸封城的表現，就能看出決心與魄力是成功的，確診8萬多例就停住了，內部整合的非常快速，假如不再爆發疫情，會與美國實力有所消長。

 陳虎門說，美國、英國、法國、意大利、德國等國在新冠肺炎後國力都會下降，現在連美國航空母艦都不能動了，中美之間消長會在這邊凸顯出來，很多分析家都這們認為，中國大陸最早受害、最早恢復，現在歐美國家都還在努力降低災情，還不知道會爆發到哪個高點，現在都還看不到災情的高點。

 陳虎門指出，以大陸的軍事來說，比過去進步不知道多少倍，當年兩岸武力競賽時，台灣數量不多，但精實，雖然大陸數量多，但不比台灣精良，所以兩岸戰力是平衡的，幾十年來都如此，但現在並不是，大陸現在不但數量多，也比較精密，可以講我們沒辦法跟大陸在武力、武器上對抗。

 陳虎門說，大陸這幾年來內部很平靜，有不滿的，就是那些被拉下來的大貪官。大陸在其他方面都沒問題，包括經濟等，反而台灣問題是大陸現在最頭痛的問題，以他的了解，台灣若維持過去馬英九執政時兩岸熱切交流的現狀，一切都沒問題，你還是你的台灣，只要不搞“台獨”就沒有問題，大陸也樂於台灣經濟成長，這畢竟也是大陸的助力，但是台灣一但宣布“台獨”，大陸怎麼可能不理會、放縱呢？

 陳虎門認為，有些台灣人會笑大陸“不敢”，但對解放軍來說沒什麼敢不敢的，越戰、珍寶島事件、韓戰等，大陸都打，有什麼不敢的？假如台灣不要老是挑逗大陸，根本沒有問題，相互有成就、有進步、兩岸交流都很好，不強調“台獨”，台灣的未來前途是很好的，那麼多國家給我們免簽證，靠著“中華民國”護照照樣往來，大陸也不會反對台灣參與國際組織。

 美國連續4艘航空母艦有官兵確診，美國還有力量插手台海嗎？

journalist: 鄭羿菲

countries: 法國 中國 中華民國 英國 日本 德國 台灣 美國

events: 新冠肺炎 參選

political-parties: 民國黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 屏東縣 安定 中山 成功

things: 經濟 防疫

title: 析兩岸情勢　台退將陳虎門：不要逼大陸動手


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，4月7日，國務院常務會議提出增設跨境電子商務綜合試驗區、支持加工貿易、廣交會網上舉辦等一系列改革舉措，以積極應對新冠肺炎疫情影響，努力穩住外貿外資基本盤。這是3月份以來中央層面第四次對外資外貿工作作出部署。

 當前全球疫情大流行加速傳播，對世界經濟和國際貿易投資帶來巨大衝擊。作為拉動我國經濟增長“三駕馬車”之一的進出口貿易，也面臨著這場“大考”。穩住外貿基本盤，對於我國經濟企穩回升具有極為重要的現實意義。

 基於此，本次國務院常務會議推出了穩住外貿基本盤的政策“組合拳”，比如第127屆廣交會於6月中下旬在網上舉辦，再新設46個跨境電商綜合試驗區，出台支持加工貿易企業紓解困難的三項政策等。這套政策“組合拳”體現了市場化和互聯網大數據的治理思維。可以預計，“互聯網＋”將對我國外貿創新發展模式起到重要的推動作用。

 再新設46個跨境電商綜合試驗區，將推動各地區在外貿發展上積極創新，特別是要借助設立這一改革試驗田的契機，積極推動制度創新、管理創新、服務創新，構建跨境電子商務完整產業鏈和生態圈。要通過擴容跨境電商綜合實驗區改革的方式，推動外貿發展出更多的新業態新模式，讓地方在對外開放上更加注重各部門的數據集成和共享運用，切實降低跨境電商綜合實驗區貨物和服務貿易交易的成本，提升便利化水平。

 這次國務院常務會議確定推廣促進跨境電商發展的有效做法，同時實行對綜試區內跨境電商零售出口貨物按規定免征增值稅和消費稅、企業所得稅核定徵收等支持政策，研究將具備條件的綜試區所在城市納入跨境電商零售進口試點範圍，支持企業共建共享海外倉。這是鼓勵企業到跨境電商綜合實驗區投資發展的財稅政策手段，也是讓市場在外貿資源配置中起決定性作用的具體實踐。跨境電商作為互聯網時代的產物，具有互聯網對外貿易得天獨厚的優勢。通過線上交易，可以減少不必要的人員接觸，把疫情的影響降到最低；同時在傳統外貿受到沉重打擊的情況下，大量外貿交易將從線下轉入線上，跨境電商必將成為經濟增長的新焦點。

 而作為我國歷史最長、規模最大、到會採購商最多的“中國第一展”，廣交會此次“搬到”線上可謂意義重大，這不僅是廣交會首次完全以網絡形式舉辦，而且是廣交會不斷轉型發展、打造“永不落幕廣交會”的一次嘗試。同時，對我國以展銷平台為主的外貿發展方式來說，這也是一個大膽的創新。雖說線下廣交會仍有多種優勢，但如今已＜nextpage＞進入互聯網時代，傳統展會與互聯網結合無疑是一種趨勢。我們要借助舉辦網上廣交會的契機，為今後舉辦更多網上展銷平台、發展論壇等積累經驗。當然，任何傳統展會網上舉辦都會面臨不少考驗，如何才能把參展商、採購商引導到網上，怎樣才能更好地服務中外客商，尤其是如何確保網上展會的質量和信譽，有關部門還需要認真思考。

 作者：李寧，註冊稅務師，經濟日報－中國經濟網專欄作者

 建設更高水平開放型經濟新體制的實踐路徑 (2019-12-18 08:41:19)

 南京大學生團隊研製出新型無透鏡全息顯微鏡 (2019-11-10 15:40:08)

 中國從進博會63個參展國進口整體逆勢增長 (2019-11-06 15:02:29)

 中國經濟將繼續運行在合理區間 (2019-10-22 09:52:59)

 多重積極因素促對外貿易穩中提質 (2019-05-14 08:21:24)

 對外貿易運行在國際收支平衡的良好通道中 (2019-04-20 07:51:02)

 貿易網絡與中國對外貿易發展 (2019-04-03 08:45:47)

 為“互聯網＋”提供更好環境支撐 (2019-03-01 09:13:53)

 “互聯網＋”助力創新普惠農村 (2019-02-24 14:41:20)

 擴大進口僅僅是多花錢買內需嗎？ (2018-11-07 08:12:46)

title: 借助“互聯網＋”打造外貿發展新模式


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，武漢市委、市政府10日召開全市重大項目推進會，各區設立分會場並同步舉行集中開工復工活動。本次集中開工重大項目共100個，總投資達到1865．7億元，主要涉及電子信息、汽車製造、現代服務業等重大產業項目，也涵蓋基礎設施、教育、公共衛生等補短板項目，總體呈現出投資大、集聚強、帶動好、惠民生的特點。

 據武漢市發展改革委負責人介紹，今年武漢在建億元以上重大項目共1326個，總投資29325．4億元。其中，現代製造業項目300個，總投資5473．7億元；現代服務業項目501個，總投資15502．7億元；基礎設施項目332個，總投資5909．8億元；社會事業及其他項目193個，總投資2439．2億元。

 預計到4月中旬，武漢市億元以上重大項目將實現全部復工。這些重大項目的復工建設將有力促進全市高質量發展。

 據悉，本次開工的100個重大項目有三大特色，一是規模大，過100億元的項目有三個，充分證明企業看好武漢、投資武漢。二是質量優，既有現代高端製造業，又有現代服務業，還有補短板惠民生的基礎設施項目。三是後勁足，新技術、新產業、新業態多，體現了創新的勢頭，注入了新動能。

 武漢“重啓”標志中國戰疫里程碑 (2020-04-10 14:23:04)

 人間悲劇！武漢媽自責女兒女婿未能返台跳樓 (2020-04-10 13:05:50)

 蘇貞昌：盼派華航赴武漢載台胞 未獲陸答覆 (2020-04-10 12:34:26)

 滯留武漢台胞與家屬視訊 哽咽喊想念家人 (2020-04-10 11:36:27)

 蘇貞昌指“武漢是武漢肺炎發源地” (2020-04-10 11:01:09)

 滯湖北台胞有多少？陸委會：尚有700餘人 (2020-04-09 18:27:49)

 武漢機場複航首日保障航班221班 (2020-04-09 13:11:17)

 武漢解封 陸委會：持續溝通滯留台胞返台事宜 (2020-04-08 20:54:01)

 馬英九急 籲蔡勿拖延儘快接回武漢台胞 (2020-04-08 17:51:29)

 武漢台胞何時返台？蔡英文：會溝通方式時間 (2020-04-08 17:19:57)

people: 蘇貞昌 蔡英文 馬英九

title: 武漢：100個重大項目集中開工


content_text:
中評社台北4月10日電（記者 張嘉文）“行政院”前院長、中國國民黨前副主席郝柏村3月30日辭世，享壽101歲，今天上午出殯，安葬於五指山“國軍”示範公墓特勳區。郝柏村長子、國民黨前副主席郝龍斌身著黑色長袍、手持綴滿白花的十字架，神情哀戚為父親送行。

 軍方循一級上將軍禮送別，送行車隊經過“國防部”、海軍司令部、空軍司令部沿途也有儀隊致敬。上午軍方舉辦的安葬儀式除了軍禮，也有基督教告別式。

 郝柏村喪禮相當低調，雖然有相當多友人表達關切，郝龍斌還是決定依照父親遺願，沒有讓過多的友人參與。

 郝柏村1919年出生於江蘇省鹽城縣郝榮村。1988年李登輝上任後，先於1989年升任為“國防部長”，再於1990年6月1日就任“行政院長”。1995退出國民黨，成為林洋港的副手搭檔，“林郝配”以無黨籍候選人身分投入1996大選落選。中國國民黨於2005年主動恢復郝柏村的黨籍，並聘任其為中央評議委員會主席團主席。

 郝柏村的軍旅生涯，歷任排、連、營、指揮官、師長、軍長、“總統府”侍衛長、第一軍團司令、陸軍總司令、參謀總長等要職，獲頒青天白日勳章。1938年畢業於陸軍官校12期砲兵科，適逢抗戰第二年，調任砲十四團二營五連擔任觀測官，抗戰期間曾參與廣州戰役負傷，並參加中國遠征軍，前往緬北駐防；國民政府轉進台灣後，於1958年八二三砲戰期間擔任最前線烈嶼陸軍步兵第九師師長，奉命率部戍守小金門有功，因而獲頒雲麾勳章及虎字榮譽旗。

journalist: 張嘉文

people: 郝龍斌 林洋港 李登輝

taiwan-subdivisions: 烈嶼 金門 將軍

title: 郝柏村出殯　郝龍斌持白十字架哀戚送父


content_text:
中評社台北4月10日電（記者 張嘉文）新冠肺炎疫情延燒，口罩成為民眾最需要的生活必需品，台灣民眾黨“立委”高虹安今天質詢“行政院長”蘇貞昌時爆料，從1月到3月中，有7600多萬片口罩消失，且3月中之後，朝野“立委”索取口罩庫存的數據，都被“經濟部”和指揮中心“踢皮球”，難道口罩數量現在是第一機密嗎？蘇則回應說，要先了解到底怎麼回事。

 蔡政府號稱本周口罩日產量將達到1500萬片，但各地藥局仍每天呈現排隊買口罩的人潮，高虹安今天在質詢蘇貞昌時指出，根據她統計，從1月28日到3月16日為止，庫存加徵用口罩應該有3億6500多萬片，但扣除民生配售的1億5千多萬片、醫療公務9千多萬片、產業2500萬片和疾管署庫存450萬片後，居然有7600多萬片的落差，到底有哪些口罩沒統計到？

 蘇貞昌回應說，政府不可能暗槓口罩，不過他只掌握大方向，沒辦法記住詳細數字。

 高虹安接著質疑，從3月18日之後，朝野“立委”要詢問口罩數量，都遭到“經濟部”和疫情指揮中心踢皮球，“經濟部”說“行政院”簽核中，說是蘇院長在簽核，還有說是蘇指示不要提供數據。她覺得很奇怪，蘇一直說公開透明，不可能有這樣情況吧？又“衛福部”說基層單位資料已經準備好了，等待簽核，但始終簽不過，不知道為什麼口罩數量竟成為“中華民國”第一機密？

 高虹安接著酸說，口罩數量如果是國家機密應該要核定機密，“立委”才能有所依循。蘇貞昌則解釋，國家機器很龐大，而且數字會一直變動。

 高虹安追問蘇貞昌，能否在1週內公布口罩的分配數據？蘇則回應，會先了解到底是怎麼回事。

countries: 中華民國 台灣

people: 高虹安 蘇貞昌

title: 高虹安爆7600多萬片口罩消失　蘇：會了解


content_text:
中評社北京4月11日電／据《經濟參考報》报道，改革道路雖然曲折，但一旦找准發展路徑，實現經濟高質量發展的目標一定會“行則將至”。未來金融供給側結構性改革還要多方面不斷深入，在支持中國經濟高質量發展的同時，實現自身的高質量發展，有效增強金融韌性，抵禦外部衝擊。

 服務實體經濟是金融的天職和宗旨，金融供給側結構性改革的目標是支持實體經濟高質量發展。自2019年2月中央正式提出“金融供給側結構性改革”概念以來，金融供給側結構性改革穩步推進。在外部不確定性增強、國內經濟形勢存在下行壓力的背景下，金融發展的不平衡不充分給我國經濟轉型升級帶來一定的制約。通過推進金融供給側結構性改革，優化金融供給結構，實現經濟高質量發展需求與金融供給的精准匹配具有重大意義。

 金融供給側結構性改革“道阻且長”

 當前我國金融業的發展較為平穩，從總量上看相對充沛，2018年金融業增加值占GDP的比重高達7.7%，與美國等發達國家相當。但從結構上來看，存在效率不高、結構失衡、與經濟轉型匹配度不高的問題，難以有效支持我國經濟的高質量發展。

 第一，金融服務實體經濟“效率不高”。一是社會融資規模常年高於名義GDP增速，一定程度上說明金融供給量處於相對充裕的狀態，而金融服務實體經濟的效率不高。高貨幣供給會導致杠杆率上升，雖然高杠杆過多年來支持了經濟增長，但隨著杠杆率的攀升、債務規模的擴大，經濟主體的利息負擔也呈加重態勢。二是我國金融機構“同質化”現象突出，大、中、小金融機構普遍追求業務的全面性與規模擴張，主業不突出，服務對象、產品和模式較為雷同。

 第二，金融資源“配置不平衡”。一是直接融資與間接融資不平衡。我國經濟發展過於依賴間接融資，直接融資發展一直滯後於經濟發展需要，且債券市場上企業債和公司債的占比偏低。二是金融資源主要集中於東部地區和城市地區，金融對於中西部地區和農村地區支持較少。三是金融資源主要集中於基建、房地產和大型企業，對高科技創業、節能環保和小微企業支持相對不足。

title: 實現發展需求與金融供給的精准匹配


content_text:
中評社北京4月11日電／據《21世紀經濟報》報道，近日，中共中央、國務院發布《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》，對推進要素市場化配置改革進行總體部署。

 破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙，擴大要素市場化配置範圍，健全要素市場體系，推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平，是深化供給側結構性改革、建設高標準市場體系、推動高質量發展、建設現代化經濟體系的制度基礎。

 《意見》的出台是貫徹落實黨的十九大和十九屆四中全會的精神和要求。《意見》明確了要素市場制度建設的方向和重點改革任務，對於形成生產要素從低質低效領域向優質高效領域流動的機制，提高要素質量和配置效率，引導各類要素協同向先進生產力集聚，推動經濟發展質量變革、效率變革、動力變革具有重要意義。

 完善要素市場化配置是建設高標準市場體系的客觀要求，真正落實讓市場在資源配置中起決定性作用。中國當前商品與服務絕大部分都實現了市場定價，但土地、勞動力、資本、技術、數據等要素市場發育仍需加快，這些都是與經濟發展息息相關的基礎要素，這些要素資源如實現市場配置，就會從源頭上提升發展質量。

 比如，城市土地供給制度會產生住宅用地與商業用地、工業用地的價格差距，不利於財富分配的公平性，尤其是農民利益會得不到充分保障。《意見》提出建立健全城鄉統一的建設用地市場，制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見，有利於推進土地要素市場化配置。

 另如，《意見》要求引導勞動力要素合理暢通有序流動。長期以來，大部分農民工在其就業的大城市落戶仍有障礙，沒有戶籍就無法享受教育、就業、醫療衛生等基本公共服務，也間接造成大範圍的“留守兒童”現象，構成了一些分配不公，影響了內需驅動型經濟的發展，也不利於勞動力素質的提高。勞動力和人才社會性流動仍需要進一步暢通。

 從供給側結構性改革來看，破除無效供給，就必須加快形成市場決定要素配置的機制，釋放錯配的資源，促進要素合理流動，提高要素宏觀配置效率。這也是當前供給側＜nextpage＞結構性改革與高質量發展的關鍵所在。土地、勞動力與資本等要素市場化配置是市場經濟最基本的要求，而長期以來妨礙它們市場化配置的因素，需要破除。在轉向高質量發展道路之後，就必須實現這些基本要素的市場化配置，並提高技術、數據等要素的價值。

 要素市場配置與法治化的營商環境結合，保障不同市場主體平等獲取生產要素，就可以讓要素活力競相迸發、使經濟充滿動力，形成有效的激勵機制和激勵效應，充分發揮生產要素的主動性、積極性、創造性，提高要素質量，實現優化組合。尤其是可以激勵企業家精神，參與市場公平競爭，在市場化的資源配置中著眼於提高效率，促進技術升級，實現創新驅動發展。

 事實上，《意見》中絕大部分要求和措施一直是改革的目標，因此，《意見》能否發揮作用，關鍵是落實，比如土地政策、戶籍問題、資本市場建設等是每年全國兩會備受矚目的熱點。當前，疫情對全球經濟構成衝擊，也提供了有效推進改革的機會，如果能夠及時讓這些改革舉措落地，將會啟動中國新一輪增長的長周期。

 《意見》也提出，必須強化競爭政策基礎地位，打破行政性壟斷、防止市場壟斷，清理廢除妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法，進一步減少政府對要素的直接配置。深化國有企業和國有金融機構改革，完善法人治理結構，確保各類所有制企業平等獲取要素。

 在經濟面臨挑戰之際，市場更加關注改革動向，希望通過有效改革為市場提供更大的發展空間。這些政策一直以來是政府改革的重點，市場現在更想看到行動，將改革真正落地。只有真正落地，《意見》才能發揮其改革設計的良好初衷。

title: 進一步破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，當前，我國發展進入新階段，正處在轉變發展方式、優化經濟結構、轉換增長動力的攻關期。在外部經濟環境總體趨緊、國內經濟存在下行壓力的大背景下，保持我國經濟穩中向好、長期向好的基本趨勢，需要我們在培育新動能、激發新活力上下功夫，從而為高質量發展注入汩汩流動的源頭活水。

 需要看到的是，隨著新一輪科技革命和產業變革的發展，大數據、人工智能、區塊鏈等新技術迅猛發展，信息流與技術流交互作用，不斷催生出新產業、新業態、新模式，特別是數字經濟、智能經濟、品牌經濟蓬勃發展，使經濟活力得到有效釋放，新動能持續發展壯大，成為支撐我國經濟邁向高質量發展的重要力量。當前和今後一個時期，我們要解放思想、更新觀念，推動資金流、人才流等向數字經濟、智能經濟、品牌經濟等不斷匯集，從而進一步釋放新動能，激活蟄伏的高質量發展潛能。

 加快發展數字經濟，引領經濟創新發展

 所謂數字經濟，從概念上講，是指人們通過大數據的“識別—選擇—過濾—存儲—使用”，引導資源的快速優化配置與再生，進而實現經濟高質量發展的經濟形態。數字經濟以互聯網技術為核心、以數據為關鍵要素，具有產品快速迭代、用戶深度參與、邊際效益遞增、創造消費需求等特征，是產業結構優化升級、催生新業態新模式的重要推動力。

 當前，我國經濟越來越呈現數字化特征，越來越從數字經濟中汲取發展新動能。從總量上看，數字經濟保持強勁的增長勢頭，占GDP比重持續上升，已經成為帶動經濟增長、推動高質量發展的重要引擎。統計顯示，2018年數字經濟對GDP增長貢獻率達到67．9％，貢獻率同比提升12．9％。從結構上看，數字技術、產品、服務正在加速向各行各業融合滲透，對其他產業產出增長和效率提升的拉動作用不斷增強。比如，近年來數字經濟領域及其相關聯的消費服務行業吸納了大量就業，為社會基本就業提供了兜底性保障。

 面向未來，我們要在數字產業化、產業數字化的進程中，創造和擁抱新模式、新業態，注重數字經濟持續健康發展，發揮數字經濟引領經濟創新發展的重要作用。在這一過程中，要推動互聯網、大數據、人工智能等新一代信息技術對傳統產業進行從生產要素到創新體系、從業態結構到組織形態、從發展理念到商業模式的全方位變革和突破，＜nextpage＞推動數字技術在製造業生產研發設計、生產製造、經營管理等領域的深化應用、滲透和融合，切實提升實體經濟創新力和競爭力。此外，加快新型基礎設施建設進度，為數字經濟發展提供重要保障，也是挖掘數字經濟潛能的題中應有之義。要按照中央的決策部署，以應用為導向，加強資源整合和共建共享，以5G網絡、數據中心等新型基礎設施建設為牽引，推動傳統基礎設施優化服務和提升效能，為數字經濟快速發展夯實硬件基礎。

 加快發展智能經濟，提升產業基礎能力

 所謂智能經濟，是以大數據、雲計算、物聯網等新一代信息技術為基礎，以人工智能技術為核心，以經濟和產業各領域為應用對象的新型經濟形態。智能經濟不是數字經濟的簡單升級，二者所依賴的核心技術不同，發展路徑也不同，將長期相對獨立發展。

 要看到，人工智能是引領新一輪科技革命和產業變革的戰略性技術，具有溢出帶動性很強的“頭雁”效應。加快發展新一代人工智能是我們贏得全球科技競爭主動權的重要戰略抓手，也是推動我國科技跨越發展、產業優化升級、生產力整體躍升的重要資源。作為世界第一製造業大國、中等收入群體和移動通信用戶最多的國家，我國發展智能經濟具備不少獨特優勢，要把握新一代人工智能發展的特點，構建數據驅動、人機協同、跨界融合、共創分享的智能經濟形態，不斷提升產業基礎能力和產業鏈水平。

 一是可考慮將發展智能經濟納入相關規劃，綜合運用產業規劃和發展政策，為發展智能經濟營造更加公平公正、開放透明的優質創新生態。二是用好相關資源要素，引導人才、資本等向智能製造、科技服務業等知識密集型領域流動。具體來說，在高端裝備領域，支持軌道交通、無人機、機器人、可穿戴裝備等完全自主知識產權裝備的研發和應用；在消費領域，以人工智能技術培育新增長點，支持無人駕駛、遠程醫療等新消費；在基礎設施領域，提升傳統基礎設施智能化水平，推動智能化信息基礎設施建設，形成適應智能經濟、智能社會需要的基礎設施體系；在金融領域，探索投貸聯動、科技保險、專利質押融資等融資形式，為智能製造企業提供中長期資金供給，推動中國製造向全球價值鏈高端攀升。

 加快發展品牌經濟，深挖國內需求潛力＜nextpage＞

 所謂品牌經濟，是以品牌為載體，統籌整合各類科技創新資源、經濟、社會和文化等要素，牽引經濟集約化發展的一種經濟形態。不同於技術、資本、勞動力等因素對於經濟發展的影響與貢獻，品牌建設是一國經濟發展綜合實力的體現，代表著供給結構和需求結構的升級方向，其發展壯大可以為國家與企業組織釋放可持續的生產動力。發展品牌經濟既是推動供給側結構性改革、釋放消費潛能的重要抓手，也是我國經濟發展轉型升級、實現高質量發展的關鍵所在。

 經過這些年的發展，消費已成為我國經濟增長的第一驅動力，居民消費從注重量的滿足轉向追求質的提升，消費升級換代的需求比較迫切，加之我們已擁有一批具有國際一流水平的企業和品牌，可以說，我國加快發展品牌經濟的條件已經成熟。

 加快發展品牌經濟，深挖國內需求潛力，關鍵要運用知識產權打造品牌發展的核心競爭力，形成品牌價值的溢出效應。應推動知識產權戰略與品牌戰略一體化實施，建立公平開放透明的市場規則和法治化營商環境，增強微觀主體活力，擴大中高端供給和有效供給；以價格為導向，充分激發企業創造、運營和維護品牌的積極性，推動企業通過滿足市場需求、遵循市場規律來設計、運營、維護品牌；向具有核心研發能力和自主知識產權的企業依法提供稅收優惠政策，加大在科研孵化、專利申請等方面的扶持力度；引導企業增強品牌意識，不斷提高產品質量；強化市場監管，推動監管力量下沉，織密監管網絡，形成重視品牌、創建品牌、保護品牌的濃厚氛圍。

 作者：馬一德，北京市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心

 新基建加速中國經濟由大向強轉變 (2020-04-10 08:38:57)

 中評關注：疫情之下中國“新基建”怎麼走 (2020-04-10 00:12:40)

 新型基礎設施建設正當其時 (2020-03-25 08:53:52)

 發揮數字經濟平台獨特優勢 (2020-03-25 08:53:23)

 抓住三大機遇 推動疫後數字經濟加速發展 (2020-03-18 08:15:27)

 數字經濟賦能新基建，為複產復工增效提質 (2020-03-15 10:13:01)

 化“疫”為“機”助力數字經濟轉型 (2020-03-14 10:20:09)

 “新基建”打造數字經濟新引擎 (2020-03-13 09:08:04)

 推進數據要素市場化配置 (2020-03-05 09:34:38)

 疫情倒逼數字經濟加速新舊動能轉換 (2020-03-01 09:30:16)

title: 激發新動能　釋放高質量發展潛力


content_text:
中評社北京4月11日電／據央視新聞報道，農業農村部最新發布，為嚴厲打擊非法捕撈行為，維護長江口水域生態安全，2020年春季長江口水域非法捕撈清理整治專項執法行動於8日啟動，農業農村部長江流域漁政監督管理辦公室（以下簡稱“長江辦”）組織江蘇、上海、浙江漁政及公安、海事等執法力量聯合開展。專項行動持續到4月22日。

 農業農村部有關負責人表示，截至4月10日，行政案件立案8起，取締深水張網90頂、流刺網97頂、鰻苗網310頂，割掉泡沫浮子541個，扣押違規漁船2艘、泡沫浮子閥7艘、涉漁三無船舶1艘，專項執法行動初見成效。下一步，長江辦將與江蘇、上海、浙江省（市）漁業主管部門不斷加大合作力度，協調各方執法力量，健全和完善漁業秩序管控長效機制，堅持違法必究、執法必嚴，繼續加大打擊力度，從根本上鏟除長江口水域非法捕撈行為，為實現長江全面禁捕提供示範。

title: 農業農村部整治春季長江口水域非法捕撈


content_text:
中評社華盛頓4月10日電（記者 余東暉）美國新冠疫情仍在以創紀錄的速度在演變。到10日美國累計發現感染病例超過50萬，累計死亡人數逾1.87萬，10日當天增加死亡兩千例，一天死亡增加數再創新高。美國總統特朗普宣告死亡人數將“大大低於”原先的估計，但美國社會能否如他所願在5月1日之前“重新開放”，多數衛生專家不表樂觀。

 到美東時間10日晚間22點36分，根據約翰·霍普金斯大學的統計，美國已累計發現新冠病例501301個，比前一天增加3.55萬例；報告死亡18758例，比前一天增加2000多例。根據北美“一畝三分地”到晚間22點54分實時統計，病例數已達505696，比前一天增加3.5萬多例，一天病例增加數創紀錄；死亡18809例，比前一天增加2094例，一天新增死亡人數也是最高的；病死率為3.7%，死亡率進一步上升。美國疾病防控中心（CDC）到9日下午更新確認459165個病例，死亡16570人。

 特朗普10日在白宮例行記者會上表示，新冠預計死亡人數將“大大低於”先前估計的10萬人。最新的預測是，到8月份將有約6萬美國人死於新冠疾病。特朗普說，美國人現在可以開始考慮做選擇性手術或非必要手術。他表示，將於下周二宣布一個由醫學界和商界人士組成的“開放我們的國家”工作組，以決定何時以及如何重新開放美國經濟。

 雖然特朗普本人尚未直接說出日期，但美國媒體報道，特朗普正在推動5月1日之前“恢復開放”美國經濟。美國醫務總監亞當斯周五對福克斯新聞台表示，美國一些地方到5月1日之前可以考慮重新開放，但“美國大部分地區”不行。白宮應對新冠首席專家福奇更謹慎地對CNN表示，新冠病毒某種程度上將決定美國是否適合在5月1日之前開放。

journalist: 余東暉

events: 死亡 新冠病毒

title: 美新冠病例逾50萬  當天兩千死亡創新高


content_text:
中評社台北4月11日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨台北市議員、黨文傳會副主委王鴻薇接受中評社訪問表示，前黨主席朱立倫去年大力著眼年輕族群的主軸始終如一，若要說是佈局2024也是非常合理，畢竟以朱的資歷、年齡來說，不可能就此打住政治生涯。新北市長侯友宜積極防疫、重市政的調子，在防疫期間是完全正確的，“中央”政策若對，就照做不政黨對決，畢竟病毒不分藍綠營，因此侯也成為防疫中醒目的政治人物。

 王鴻薇說，對國民黨來，最大的利益不在於高雄市長韓國瑜要被罷免時，15縣市首長跑過來聲援，或是台中生煤自治條例部分被廢除，就一起罵“行政院長”蘇貞昌。若侯友宜在2022以優勢選票連任，這對國民黨來說才是最佳的結果，藍營15縣市首長若能連任，對藍營才是最大利益。

 1964年生的王鴻薇，政治大學新聞系學士，報社記者出身，2006年以新黨身分當選並連任台北市議員，2014年改代表中國國民黨當選台北市議員，2018年北市議員選戰中，再度以松山、信義區第一高票成功連任，現為國民黨文傳會副主委。

 國民黨在2020大選敗選後，侯友宜、朱立倫等人動向受矚目，近來朱立倫與黨內青壯世代站得非常近，包括去年就與江啟臣等黨內年輕“立委”站在一塊，而現在江啟臣接任黨主席，朱立倫近日也與台北市議員徐巧芯推動“日知學塾”政治人才線上課程招募新血加入國民黨。

 王鴻薇接受中評社訪問時表示，朱立倫從2020大選開始，應該是體認到國民黨年輕選票大幅流失，花非常大的力氣著眼在年輕選票這塊，不管是選前或選後，主軸始終如一，也許朱立倫非縣市首長，在疫情時角色不是很鮮明，但在有關能夠跟青壯派、年輕議題結合，這一點還是抓得很緊。

 “朱立倫若佈局2024也是非常合理的。”王鴻薇分析，在2020大選出席，大家本來認為朱立倫應是國民黨最適合的人選，雖最後沒辦法脫穎而出，但以朱立倫的資歷、年齡來說的話，不可能就此打住政治生涯，朱立倫到目前為止在青年議題，或經濟性議題，朱都適時發聲提出觀點，又不會在疫情中太過凸顯政治企圖，到目前為止表現都還不錯。

 王鴻薇說，即便朱立倫在2016大選敗選過、2020黨內初選失利，但現在政治人物不會因為曾經敗選過就再見了，這已經不能完全成為定律，你看蔡英文當年也曾在大選、縣市首長選舉中失利，但到2020卻有能力席捲817萬票，因此政治人物不需要以曾經的輸贏來判斷有沒有辦法取得2024門票。

 至於侯友宜模式，王鴻薇認為，在這次抗疫中，侯友宜著力點大多是防疫，大概是除了“衛福部長”陳時中外最醒目的一個政治人物，而侯友宜“魔系”的積極防疫手段，再加上警察出身背景都奠定侯很重要的災難英雄形象，如要求入境要全面普篩、“居家隔離、檢疫者落跑要自費集中隔離”、首先宣布高中職以下師生禁出境，且防疫工作親力親為等，這些表現都是好的。

 王鴻薇指出，在防疫期間，侯友宜的調子是完全正確的，病毒也不會分藍營與綠營，侯友宜在防疫過程中，“中央”政策若對，就照做不政黨對決，但若防疫政策有問題，就適時地反應，這都拿捏的不錯。

 中評社記者問，若藍營執政15縣市首長都比照侯友宜模式，專注市政、與國民黨保持距離，在政黨攻防上會否被民進黨一一攻破？如高雄市長韓國瑜面臨罷韓議題、台中市長盧秀燕則有生煤自治條例遭部分廢除議題。

events: 敗選 選舉

people: 侯友宜 王鴻薇 韓國瑜 陳時中 江啟臣 蘇貞昌 蔡英文 盧秀燕 朱立倫

political-parties: 中國國民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 高雄市 信義區 松山 新北市 成功

title: 侯友宜切割國民黨？王鴻薇：能連任最重要


content_text:
中評社高雄4月11日電（記者 高易伸）高雄師範大學是南台灣師資培育的搖籃，校園綠草如茵，處處可見經史子集文句以薰陶學生，至聖先師孔子銅像一塑立在校園裡，扮演春風化雨的角色。但比較特別的是，還有一座蔣介石銅像仍立在校園內。

 在民進黨執政推動的所謂轉型正義政策下，蔣介石被定位為“獨裁者”或“殺人魔”，在校園裡的蔣介石銅像大批遭到搬遷，高師大的蔣介石銅像得以倖存，也是不易。但還是避免不了獨派人士的報復，銅像下方被不知名人士潑上紅漆，底座也被噴上了“威權遺毒”四個字。

 雖然高師大後來請人清理銅像，但底座四字依舊明顯，成為高師大另類的“校園景觀”。

journalist: 高易伸

title: 中評鏡頭：高雄師大蔣介石銅像　反面教材？


content_text:
中評社北京4月11日電／據人民網報道，據雲南省住房和城鄉建設廳消息，截至2020年3月31日，全省16個州（市）、129個縣（市、區）及單獨設立政務服務中心的7個開發開放園區，已全部上線工程建設項目審批管理系統並實現在線審批，相關審批信息同步上傳國家監管平台，如期完成了系統上線目標任務。至此，雲南基本建成了貫通全省的工程建設項目審批“一張網”，用戶包括6197個審批部門，初步實現了省、州（市）、縣（市、區）審批工作“三級聯動”及跨部門、跨層級、跨地區並聯審批。此舉有助於加速工程建設項目審批時序，助力建設項目盡快開工。

 據介紹，工程建設項目審批管理系統按照“橫向到邊、縱向到底”原則，依托全省政務服務一體化平台——雲南省政務服務網進行統一建設。該系統覆蓋省、州（市）、縣（市、區）三級，橫向覆蓋本級各有關部門，縱向對接國家工程建設項目審批監管平台，凡工程建設項目審批流程各階段涉及的審批事項，全部納入審批管理系統，全流程、全過程推行“全程網辦”“系統之外無審批”。

 下一步，各縣（市、區）將進一步優化政務服務中心工程建設項目綜合服務窗口配置，做好系統應用及線上審批工作，加強窗口人員業務培訓，嚴禁一切形式的線下審批及審批工作“體外循環”，切實推進工程建設項目“一窗受理”和不見面審批工作的順利開展。

 雲南西雙版納8頭“大象”藏毒44公斤 (2020-04-02 15:40:30)

 雲南破獲特大偷越國境案 (2020-03-30 12:48:27)

 邱俊龍：住房率剩一成 高雄飯店打團體戰 (2020-03-18 00:25:01)

 推動住房和城鄉建設事業高質量發展 (2020-03-08 09:09:51)

 台北名湯受創 周水美：北投溫泉住房剩2成 (2020-03-03 00:08:58)

 高雄飯店住房率不如屏東 228還是沒滿 (2020-02-27 18:40:47)

 退團不斷住房率僅一成 高雄觀光龍頭喊救命 (2020-02-11 00:13:49)

 用制度為“居有所安”護航 (2020-01-13 09:02:04)

 財政分權體制改革對城鄉收入差別變化的影響 (2020-01-02 08:25:16)

 “兩條腿”並行 住房供應體系漸成型 (2020-01-02 08:24:17)

taiwan-subdivisions: 北投 高雄 屏東

title: 雲南：基本建成工程建設項目審批“一張網”


content_text:
中評社北京4月10日電（記者 海涵）日前，華東師範大學兩岸交流與區域發展研究所執行所長包承柯就大陸暫停2020年陸生赴台就讀試點工作一事接受了中評社記者採訪。包承柯表示，大陸教育部此時出台這樣的政策，是因為現在大陸還處在抗疫的關鍵階段，保護學生們的身體健康是大陸教育部門所要做的首要工作；在台灣地區的疫情尚未明了的狀態下，暫停一下新的大陸學生赴台學習是有利於防控疫情的重要安排；從已經發生的疫情防控措施以來，民進黨當局的相關部門作出了停止大陸學生赴台繼續學習的安排，使得大陸學生已無法順利赴台學習。但是，從長期來看，兩岸青年學生的交流不會停止，只會發展。未來兩岸關係的發展有賴於兩岸青年學生的交流，在相同文化背景中的兩岸青年一定會以他們特有的方式帶來新的交流形態，為促進兩岸關係的發展帶來新的動力。

 4月9日，教育部港澳台辦負責人日前接受記者採訪時表示，綜合考慮當前新冠肺炎疫情防控及兩岸關係形勢，決定暫停2020年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升讀工作；對已在島內高校就讀並願繼續在台升讀的陸生，可依自願原則在島內繼續升讀。當務之急，要解決陸生返回台灣高校就讀受阻問題，切實維護他們的正當權益。大陸高校今年對台招生政策不變，有關高校招生信息已在內地（祖國大陸）高校面向港澳台招生信息網發布。

 大陸為何在此時宣布暫停2020年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升讀工作？包承柯表示，原因有三：第一、現在大陸還處在抗疫的關鍵階段，保護學生們的身體健康是大陸教育部門所要做的首要工作。儘管大陸抗疫已經取得了很大的成績，但是抗疫的任務尚未完成，湖北武漢在內的地區還有不少病例尚在治愈的過程中，外來病毒感染者也在繼續出現，大陸一些地區的大中小學尚未正式開學。在大家都在繼續全力以赴防治非冠狀病毒感染的背景下，暫停大陸學生報名赴台繼續學習是非常及時的重要措施安排。

 第二、這場疫情的發展超出人們的想象，歐美國家的疫情發展很快，這些國家正在加大力度推進防控的措施，但很難保證台灣地區不受第二次疫情的波及。另外，台灣現在公報出來的確症人數是存在問題的，大陸一些地區在查驗境外輸入患者時，有來自台灣地區過來的旅行者呈陽性反應。在台灣地區的疫情尚未明了的狀態下，暫停一下新的大陸學生赴台學習是有利於防控疫情的重要安排，是保護大陸學生健康的措施。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 包承柯語中評：叫停陸生赴台有三大考慮


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟參考報》報道，要素市場化改革全面破冰。中共中央、國務院近日發布《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》（以下簡稱《意見》），在推進土地要素市場化配置、引導勞動力要素合理暢通有序流動、推進資本要素市場化配置、加快發展技術要素市場、加快培育數據要素市場、加快要素價格市場化改革等方面釋放重要信號。

 近年來，中央頻頻推動要素市場化改革。十九屆四中全會通過《中共中央關於堅持和完善中國特色社會主義制度推進國家治理體系和治理能力現代化若幹重大問題的決定》，強調推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平。

 2019年11月召開的中央全面深化改革委員會第十一次會議提出，構建更加完善的要素市場化配置體制機制，要堅持以供給側結構性改革為主線，堅持深化市場化改革、擴大高水平開放，破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙，擴大要素市場化配置範圍，健全要素市場體系，推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平，為推動高質量發展、建設現代化經濟體系打下堅實制度基礎。會議審議通過《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》。

 時隔四個多月，這一重磅文件終於靴子落地。記者注意到，此次《意見》共提出32條舉措，除了保障不同市場主體平等獲取生產要素，推動要素配置依據市場規則、市場價格、市場競爭實現效益最大化和效率最優化以外，更是在暢通土地、勞動力、資本、技術、數據五大要素方面提出諸多實質性舉措。

 比如，在推進土地要素市場化配置方面，提出建立健全城鄉統一的建設用地市場。加快修改完善土地管理法實施條例，完善相關配套制度，制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見。全面推開農村土地徵收制度改革。建立公平合理的集體經營性建設用地入市增值收益分配制度。此外，深化產業用地市場化配置改革，鼓勵盤活存量建設用地，深化農村宅基地制度改革試點。探索建立全國性的建設用地、補充耕地指標跨區域交易機制。

 在引導勞動力要素合理暢通有序流動上，深化戶籍制度改革。推動超大、特大城市調整完善積分落戶政策。放開放寬除個別超大城市外的城市落戶限制。建立城鎮教育、就業創業、醫療衛生等基本公共服務與常住人口掛鈎機制。＜nextpage＞

 在推進資本要素市場化配置上，完善股票市場基礎制度。制定出台完善股票市場基礎制度的意見。堅持市場化、法治化改革方向，改革完善股票市場發行、交易、退市等制度。增加有效金融服務供給。構建多層次、廣覆蓋、有差異、大中小合理分工的銀行機構體系，優化金融資源配置，放寬金融服務業市場准入，完善金融機構市場化法治化退出機制。

 在加快發展技術要素市場上，健全職務科技成果產權制度。深化科技成果使用權、處置權和收益權改革。完善科技創新資源配置方式。支持有條件的企業承擔國家重大科技項目。促進技術要素與資本要素融合發展。在加快培育數據要素市場上，推進政府數據開放共享。制定出台新一批數據共享責任清單。培育數字經濟新產業、新業態和新模式。

 國務院發展研究中心市場經濟研究所所長王微對《經濟參考報》記者表示，《意見》的正式公布，標誌著要素市場化改革全面破堅冰，這將有力地推進要素市場發展，極大提升要素配置效率，全面激發經濟活力，夯實現代化經濟體系制度基礎。《意見》有不少亮點，比如，土地要素中城鄉統一的建設用地問題，勞動要素的戶籍制度改革問題，資本市場的基礎制度建設，技術要素中的技術成果產權問題等，都是市場化最為關鍵的改革，也是廣大企業最為期待的改革。

 廈門大學宏觀經濟研究中心副主任林致遠對《經濟參考報》記者表示，在多年的市場化改革之後，商品端的市場關係基本上已經理順，但要素端的市場關係仍需進一步調節。這一綱領性文件的發布，對於提升要素配置效率、激發經濟活力、促進創新驅動型增長方式的形成，具有重要指導作用。

 在林致遠看來，《意見》將土地要素市場化配置放在五大要素的首位，反映了決策層對於推進理順土地要素市場配置的決心和信心。其中，建立健全城鄉統一的建設用地市場、制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見、建立公平合理的集體經營性建設用地入市增值收益分配制度等均釋放了重要信號。而在勞動力、資本、技術等要素市場之外，數據也得到進一步強調，契合了當前時代發展需求，對於實現經濟高質量發展具有特殊重要意義。

 “從供給側著手，完善要素市場化配置，是深化供給側結構性改革的關鍵一步。”萬博新經濟研究院副院長劉哲對《經濟參考報》記者表示，引導要素從低效率的領域，＜nextpage＞流向高效率的領域，能夠在現有土地、勞動、技術等要素投入不變的情況下，提升供給的效率和增長的動力；放鬆產品和服務價格約束，減少不必要的價格幹預和管制，實現要素價格市場決定，有利於激發市場的活力；健全制度，提升政府的監管和服務能力，讓市場在資源配置中發揮決定性作用，有利於釋放土地、勞動、資本、技術等要素的新紅利。

 “政策出台後，下一步的關鍵在於調動各部門、各地方政府積極性，盡快梳理土地、勞動、資本、技術、數據等領域中存在約束的政策法規堵點，完善機制壓實責任狠抓落實，創造性地開展工作，讓改革的成果盡快惠及廣大企業和居民。”劉哲說。

 《意見》要求，各地區各部門研究制定出台配套政策措施，確保各項重點任務落到實處。此外，要求營造良好改革環境。強化競爭政策基礎地位，打破行政性壟斷、防止市場壟斷，清理廢除妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法，進一步減少政府對要素的直接配置。深化國有企業和國有金融機構改革，完善法人治理結構，確保各類所有制企業平等獲取要素。

title: 要素市場化改革紅利將深度釋放


content_text:
中評社華盛頓4月10日電（記者 余東暉）在台灣與世衛組織總幹事譚德塞發生糾紛之際，美國專家史博丁承認，台灣很不可能在近期內加入世衛組織（WHO），因為他認為世衛組織深受北京影響。

 美國保守派智庫哈德遜研究所9日舉辦“台灣強勁應對新冠疫情”視訊研討會，先由吳釗燮發表錄影講話，再由專家進行視訊研討。哈德遜研究所高級研究員史博丁(Robert Spalding)在被問及台灣能否在今年內加入WHO時做上述表示。

 正值新冠疫情大流行，台灣近期持續造勢，希望參與世衛組織。特朗普剛簽署成法的“台北法案”的重要內容之一是幫助台灣參與國際組織。中國外交部和國台辦多次表示，世衛組織涉台問題必須在一個中國原則下處理，並指民進黨政府近期行為是“以疫謀獨”。

 與以往一樣，美方專家讚揚台灣防疫有力，並支持台灣參與世衛組織。然而，當被主持人、哈德遜研究所高級研究員克洛普西（Seth Cropsey）問到台灣今年內成為世衛大會觀察員或加入世衛組織的現實可能性時，史博丁說：“這是非常不可能的（highly unlikely），很明顯的事實是，WHO深受中國影響。”

countries: 台灣 美國 中國

title: 美國專家承認台灣近期很不可能加入世衛


content_text:
中評社台北4月10日電／中國國民黨2020敗選後，以“九二共識”為論述主體的兩岸路線遭到檢討。國民黨主席江啟臣昨天接受台媒專訪時表示，九二共識的擱置爭議、求同存異、兩岸展開功能交流等精神至今還在，但共識形成至今，國際與兩岸已發生很大變化，當然成為檢討標的。他強調，九二共識能不能繼續存在，不能單方面怪到國民黨，北京在民進黨執政後態度也改變了，現在應問北京對共識的態度有沒有改變，是不是還有模糊或“中華民國”表述空間？

 至於是否續辦國共論壇？江啟臣說，現階段雙方各自都有事情要忙，剛好遇到疫情，未來無法預測。歷經去年兩岸關係緊張，接下來這段時間應適當讓雙方沉澱一下。國民黨內部先把兩岸問題與論述好好討論、形成共識。

 江啟臣接任黨主席已經滿1個月，昨日接受《聯合報》專訪談及未來國民黨走向。

 江啟臣說，要不要重啟兩岸溝通機制，國民黨內要先形成共識；自2017年“洪習會”後，國共兩黨沒有檯面上正式溝通機制，要達到和平的溝通，國民黨是樂意的，但這不是單方面的，也必須要有意義，可以幫人民解決問題，“這種事不是急”。

 江啟臣說，要分析台灣與國際關係發展，都脫離不了兩岸；相對的，要講兩岸關係，對國民黨而言也沒有辦法由兩岸看兩岸，尤其現今環境更沒辦法，因為幾乎每20年在整個國際地緣政治就會有結構性變化，兩岸關係也都受制於國際變化。

 江啟臣指出，九二共識成形至今已近30年，這段期間外部結構與台灣內部都已有了轉變，即使九二共識背後代表的擱置爭議、求同存異精神至今仍在，但共識因有一方調整，要創造模糊與彈性空間愈來愈小，共識認知就會產生問題。

 江啟臣認為，九二共識能不能繼續存在，不能單方面怪到國民黨，北京在民進黨執政後態度也改變了，現在應問北京對共識的態度有沒有改變，是不是還有模糊或“中華民國”表述空間？

 對於中常委陳炳甫本三在中常會主張，“我國”應對外自稱“中華民國台灣”，江啟臣說，畢竟國民黨不同於民進黨，不僅是開國政黨，還有創建大陸、扎根台灣等特色；“國家定位”在於“憲法”，“我國”“國號”叫“中華民國”，這也是台灣人民最大公約數。對國民黨來說，應該如何在“憲法”基礎上捍衛“中華民國”，確保台灣自由民主，倒是民進黨應該回應，要不要推動“台獨黨綱”？

title: 江啟臣：應問北京九二共識還有模糊空間嗎?


content_text:
中評社北京4月11日電／據《中國日報》報道，疫情全球大流行對中日韓產業供應鏈的安全穩定帶來了嚴峻挑戰和衝擊。在這一特定背景下，4月2日，中國（海南）改革發展研究院召開“疫情全球大流行下的中日韓產業合作”專家網絡座談會，與會中日韓專家圍繞“疫情全球大流行對全球供應鏈的衝擊與中日韓面臨的共同挑戰”“以更加緊密的製造業與現代服務業合作，攜手應對疫情全球大流行對中日韓產業供應鏈的挑戰”“以特殊時期的特殊貿易政策推進中日韓更加緊密的產業合作”等議題進行了討論和交流。

 以下為北京大學國際關係學院原院長、教授賈慶國在“疫情全球大流行下的中日韓產業合作”專家線上座談會上的發言全文：

 新冠疫情全球大流行給人類社會帶來嚴重甚至致命的威脅。一方面，它已經奪走了成千上萬人的生命，並且在未來的日子裡可能還會奪走更多生命。另一方面，它給全球經濟帶來了嚴重的傷害，因為遏制疫情蔓延和挽救生命的唯一方法是社會隔離，這會使大多數經濟活動突然停止從而導致經濟停擺。

 短期內，新冠疫情大流行仍會繼續，世界也會因此遭受更多的生命損失和面臨更大的經濟問題。這是一個基本的判斷。

 面對這種情況，我們應該怎麼辦？從全球看，應對疫情全球大流行，面臨領導缺失，之所以是這樣，一方面是因為美國自己深陷疫情蔓延的困境，而且至今也沒有表現出領導的意願，另一方面是因為中美兩國前期不斷積累的相互懷疑和敵對心態以及疫情爆發後還是衝突不斷無法開展有效合作。

 在新冠疫情全球流行的嚴峻形勢下，中國政府一直在表達合作的願意並為此作出了巨大的努力，如積極幫助其他國家，與其他國家一起抗擊病毒。正如習近平主席最近在二十國集團特別峰會上所說的，中國認為抗擊疫情全球大流行最好的方法是國際合作。中國不僅在全球範圍內努力推進與其他國家的合作，也希望在區域內努力推進國家間合作的進程。

 在上述情況下，我認為，面對新冠疫情全球大流行的衝擊，中國、日本和韓國可以並且必須更加緊密地合作，合力抗擊疫情並拯救經濟。

countries: 中國 韓國 日本 美國

title: 賈慶國：應對疫情全球流行需要中日韓加強合作


content_text:
中評社快評/台灣商業總會3月10日召開“慘業服務 續命再生”記者會，由理事長賴正鎰、副理事長許舒博公開商總所調查的各產業在新冠肺炎疫情中的損失，並向“行政院”提出“紓困3.0”的建議方案。賴正鎰稱，疫情導致民眾各種消費幾乎停頓，2月份各產業平均掉了營業6成到7成，3月份提高到8成至9成，4月雖然才第一個禮拜，但也一直下滑，餐飲業營業額至今僅剩1成，營業損失超過80%；一般旅館營收較去年同期衰退75%、洗衣業也間接影響營業額，減少5至7成；糕餅業銷售額較平日大幅減少85%以上，農漁業受到海、空運貨量急遽萎縮，航空運輸費用大漲也大受影響。賴正鎰說，大家原本預估3月份疫情會終止，但沒料到歐美各國都這麼嚴重，疫情可能延到年底或明年初，GDP本來想說可以保2%，但現在連保1%都有問題。

 賴正鎰嘆道，政府提出紓困2.0，雖由新台幣600億元加碼到1兆500億元，但其中7000億元為“央行”、公營銀行貸款額度，真正用於紓困僅佔今年GDP1.8%，相較世界各國編列紓困預算佔比GDP都是2位數，救命力道明顯不足。比如香港紓困規模佔GDP10%，比例接近美國、新加坡，新加坡的紓困規模也佔GDP12%；現在台灣企業營收大減，不少企業倒閉或停業，許多人失去工作或放無薪假，生活出問題……

 顯然，疫情對經濟民生的沖擊已開始顯現，對經濟民生的沖擊與影響也在多數人的預料之中。但是，疫情持續時間之長、影響之大，可能超乎多數人的想像：現在的慘況可能只是開始，不是最慘，未來可能更慘，民眾可能要做好心理準備和生計規劃。

 更重要的是，執政者和政治人物應該少些算計和挑撥，需要深入思考疫後的經濟復甦與兩岸關係發展；沒有兩岸關係的穩定和改善，疫後台灣經濟的復甦、民眾生活的改善，是很難想像的。因此，無論是疫情期間的各種應對，還是對外關係的處理，恐怕都需要為疫後兩岸關係的處理留下一些空間！

countries: 台灣 美國 新加坡 香港

title: 快評：台灣疫情衝擊漸顯 更大挑戰還在後頭


content_text:
中評社北京4月11日電／據新華社報道，記者從貴州省大數據發展管理局獲悉，貴州省於近日向貴州梵運網絡科技有限公司頒發了網絡平台道路貨物運輸經營許可證，這是貴州省第一張網絡貨運牌照。

 據了解，貴州梵運網絡科技有限公司為貴州梵雲集團（貴州省銅仁市政府全額出資）的控股子公司。取得網絡貨運牌照後，其研發的銅仁市網絡貨運監管服務平台將正式投用，而銅仁網絡貨運線上數字產業園建設也將全面啟動。

 據貴州省大數據發展管理局工作人員介紹，網絡貨運有利於解決傳統物流行業司機開票合規性、稅務跑冒滴漏等難點和問題。獲得網絡貨運牌照的平台公司憑借其現代物流理念和運營經驗，能夠快速擴大服務範圍，靈活應對市場環境，並可系統整合集成社會零散物流資源，提高運輸組織效率，較傳統“貨運中介”更加重視運輸全過程的安全性、時效性，能有效保護貨主權益。

 成渝貴環線高鐵開行 西部經濟增長再添動力 (2020-04-10 16:20:24)

 貴州榕江鄉村文創作坊復工複產（圖） (2020-03-24 15:01:16)

 貴州湄潭：茶海碧連天 采茶正當時（組圖） (2020-03-23 10:47:07)

 貴州清零 最後一名確診病例治愈出院 (2020-03-16 14:30:23)

 貴州省中小學生全部實現網上開課 (2020-02-26 13:02:56)

 貴州一男子疫情期間捕食野生果子狸被抓獲 (2020-02-17 12:01:57)

 中央依法治國辦第五督察組赴貴州開展工作 (2019-12-16 11:00:22)

 首例“一肝救兩人”：獲移植患者恢復良好 (2019-12-06 15:57:35)

 貴州查處在任＂一把手＂317人 (2019-11-28 14:55:58)

 “中國第一酒鎮”連續兩任鎮長落馬 (2019-10-29 11:37:48)

title: 貴州省首張網絡貨運牌照落戶銅仁


content_text:
中評社台北4月10日電（評論員 林淑玲）美國成為新冠肺炎全球最大疫區，已有40多萬人確診，近1萬5千人死亡，紐約、加州等地疫情還在上升中，瀕臨失控。美國總統特朗普把矛頭指向中國，把責任推給世界衛生組織（WHO）延誤防疫先機，圍攻世衛秘書長譚德塞，更揚言要凍結WHO經費，這是抗疫還是卸責？引發爭論。新冠疫情挑起世界權力結構翻轉，在美國三大糾結中，美中衝突升高難以避免，台灣忙著加入圍剿WHO，竟絲毫不思避險！

 1月23日因疫情封城的湖北武漢，歷經76天，已於4月8日解封，中國大陸各地陸續恢復正常生活，更準備在五一勞動節連休五天，活絡國內旅遊，讓民眾出去消費，刺激經濟。此舉代表中國疫情控制有成，也有信心，“世界工廠”開工在即。但在此時，歐美卻陷在疫情的哀鴻遍野中，確診人數不斷增加，昔日的“大蘋果”紐約如今一天要死數百人，醫院外停著裝屍體的冷凍車，慘不忍睹。向來自豪於經濟、軍事、綜合國力稱霸全球的美國難以接受此情勢逆轉，各項效應逐一顯現，即使疫後也很難回得去了。

 美國的糾結，第一是疫情慘重。美國感染人數快速上升，迄今還看不到盡頭，紐約醫療系統基本已崩潰，醫療物資嚴重缺乏，死亡人數才會如此高。同時因指揮系統紊亂、鬆散，只是呼籲民眾在家，但並未有嚴格管制，大家仍照常出門，買菜、運動。光是戴口罩這件事，就吵吵鬧鬧多時，最剛開始是歧視戴口罩的華人，後來又說口罩有用，一直到要求大家戴口罩，折騰了許久，市場上也嚴重缺乏口罩。紐約等疫情嚴重地區的人逃出去，又把疫情擴散出去，各州幾乎都中了。如今美國四艘航空母艦都有官兵確診，災情之慘可說是空前的。

 美國的糾結，第二是制度被中國比了下去。美國過去對他們的民主、自由極為自豪，無所不用其極在貶抑中國，結果瘟疫來時，中國以超高效率，上下同心，各省全力支援武漢對抗病毒，76天就度過了最困難的時期。美國引以為傲的政經制度，疫情來時卻顯得不堪一擊，中央政府與州政府不時對槓，國會又槓上白宮，連紓困案的通過都要費一番工夫，防疫難以統整也是制度缺陷使然。可以預見，美國在疫後對中國制度的效率會有更高的戒心，修昔底德陷阱（Thucydides＇s Trap）的效應會強過以往。

 美國的糾結，第三是中國對世界影響力的提升。中國以76天時間壓制新冠肺炎病毒後，開始推動人道救援，送出醫療物資、派醫療團協助相關國家抗疫等，這時美國自己水都淹到胸口了，自顧不暇，便轉而拉高分貝攻擊中國。於是就有美國學者等鼓動歐洲多國，要告中國隱瞞疫情，向中國求償。美國前司法部檢察官Larry Klayman3月18日發起集體訴訟，宣稱要向中國求償20兆美元。美國參眾兩院3月24日同步引進兩項法案，要求調查中國對武漢肺炎疫情錯誤處理，將量化計算疫情對各國的損失，要求中國進行賠償。

 武漢1月爆發疫情時，歐美還沈浸在“這種病只會攻擊華人”的想像中，不乏嘲笑、譏諷。美國最近不斷指責中國隱瞞疫情、WHO沒有善盡預警責任，然而回顧1月23日武漢封城時，歐美有沒嚴謹處理撤僑後的防疫？是不是把人帶回去之後便就地解散？鑽石公主號郵輪爆發大規模感染時各國有沒嚴陣以待？這難道也是中國的錯誤處理？如果歐美日等也在武漢封城時就同步拉高防疫等級，必不會有現今的慘況。以武漢封城日向全球示警做推論，可使所謂“要求中國賠償的說法”不攻而破。自己做不好還怪別人，莫此為甚。

 美國與中國的競逐，毫無疑問的將在疫後向上推升，新冠肺炎疫情讓過去數十年世界各國努力打拚的全球化受到重傷，未來不論在政治經濟都將有新秩序形成，國際的合縱連橫也將改寫，誰的八國聯軍將對上誰的八國聯軍尚不得而知。美國槓上WHO揚言拒撥經費是一個指標，聯合國之下的WHO過去秉持富幫窮，強幫弱，照顧全世界人的健康，美國一旦決定關上大門，也自絕於“一哥地位”，其他先進國家未必會跟進這種自掃門前雪，對非洲等弱勢人類的殘酷態度。目前唯一緊緊跟隨美國的只有台灣，把難以預料的福禍都與美國綁在一起。

countries: 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 社評：美國槓WHO　台灣竟絲毫不思避險


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，央行決定自4月7日起將金融機構在央行的超額存款準備金利率從0．72％下調至0．35％。超額存款準備金是金融機構存放在央行、超出法定存款準備金的資金。央行對超額存款準備金支付利息。超額存款準備金利率下降，意味著銀行獲取的利息減少。這釋放出一種信號：銀行需要減少超額存款準備金，把資金用於信貸投放。換言之，降低超額存款準備金利率，將增強銀行的放貸意願，促使銀行加大信貸投放力度，這是疏通貨幣政策傳導的關鍵舉措。

 貨幣政策傳導不暢，會導致中小微企業融資難、融資貴等問題，不利於支持實體經濟發展。為應對新冠肺炎疫情對經濟造成的負面影響，使資金源源不斷地流向實體經濟，加大疏通貨幣政策傳導力度十分必要。而疏通貨幣政策傳導，需要解決銀行“有錢貸”“願意貸”“貸給誰”這三個問題。

 日前，央行宣布對農村信用社、農村商業銀行、農村合作銀行、村鎮銀行和僅在省級行政區域內經營的城市商業銀行定向下調存款準備金率1個百分點，並於4月15日和5月15日分兩次實施到位，每次下調0．5個百分點，共釋放長期資金約4000億元。這已是年內第三次降准，合計共釋放資金超1．75萬億元。需要明確，降准並不是搞“大水漫灌”，而是要保持流動性合理充足寬裕，為向“三農”和中小微企業放貸提供資金支持，解決銀行“有錢貸”的問題。

 在解決了銀行“有錢貸”的問題之後，還需讓銀行願意放貸。降低超額存款準備金利率，增加了銀行留存資金的機會成本。從央行獲取的超額存款準備金利息減少，會導致銀行繳存超額存款準備金的動力不足。銀行不再把那麼多錢放在央行賬戶上，而是加大信貸投放力度，就會減少資金在金融體系中的停滯量。

 貨幣政策傳導的“最後一公裡”，是解決好“貸給誰”的問題。銀行“有錢貸”，也“願意貸”，但更要明白“貸給誰”。中小微企業數量眾多，提供了很大一部分就業崗位，是穩增長、調結構、惠民生的微觀基礎。同時，中小微企業受到疫情衝擊也是巨大的，資金不足等問題亟待解決。毫無疑問，信貸資金應優先、及時投放給中小微企業，幫助它們渡過難關。但在如何引導銀行為中小微企業提供精准放貸服務方面，政策力度還稍顯不足，政策工具的有效性也還不夠強。因此下一步，仍要著力解決“貸給誰”的問題，疏通好貨幣政策傳導的“最後一公裡”，為中小微企業發展提供更有力的金融保障。

 作者：喬瑞慶，中國經濟網專欄作者

title: 央行疏通政策助中小微企業渡過難關


title: 激發新動能　釋放高質量發展潛力


content_text:
中評社北京4月11日電／據人民網報道， 中國與土耳其關於新冠肺炎防治專家視頻交流會10日成功舉行，土衛生部副部長埃米奈·阿爾普·梅謝對兩國在抗擊新冠肺炎疫情方面的合作予以高度評價，指出兩國合作增強了土方戰勝疫情的信心。

 埃米奈稱，土耳其自3月10日確診第一例新型肺炎病例以來就一直高度關注著中國疫情和為抗疫所付出的努力，並與中方保持密切聯繫。她對中國專家分享新冠肺炎醫療治療以及疫情防控的寶貴經驗表示衷心感謝。她說，這些經驗將有助於土耳其新冠肺炎防治工作。此次的交流會“讓我們收獲了很多，接下來面對疫情也充滿了信心。”

 中國駐土耳其大使鄧勵發表講話稱，4月8日，習近平主席同土耳其總統埃爾多安通電話，就加強中國和土耳其抗疫合作達成重要共識。此次交流會是落實兩國元首共識的重要舉措。

 據了解，土方15名不同學科醫學專家代表和湖南省中南大學湘雅醫院、湘雅二醫院、湘雅三醫院、湖南中醫藥大學第二附屬醫院、湖南省人民醫院重症醫學科等醫療機構的8位專家通過視頻連線，就新冠肺炎診斷、不同類型患者的醫療救治、聯合用藥的安全性有效性、中醫藥發揮的作用、醫務人員自身防護、隔離措施等多個問題進行了交流。

 尼日利亞接收中國武器 這款戰車系首次出口 (2020-04-11 12:40:50)

 蓋茨：中國為全球抗疫供應關鍵物資 (2020-04-11 12:08:59)

 疫情之下，中國企業努力重啓 (2020-04-11 11:29:14)

 中評智庫：新冠肺炎考驗人類文明 (2020-04-11 00:08:28)

 中國駐俄領館：兩名中國公民被俄依規隔離 (2020-04-10 17:25:15)

 中國駐新西蘭大使館：保障中國公民合法權益 (2020-04-10 17:24:35)

 中國駐吉布提保障基地提升遂行海外任務能力 (2020-04-10 17:17:34)

 駐安提瓜和巴布達大使發表署名文章 (2020-04-10 16:40:59)

 駐埃爾比勒總領事倪汝池慰問領區中國公民 (2020-04-10 16:25:17)

 鐘南山：中國四周時間基本控制疫情 (2020-04-10 15:56:51)

countries: 土耳其 尼日 中國

title: 中土兩國合作增強土戰勝疫情信心


countries: 美國 日本 韓國 中國

title: 賈慶國：應對疫情全球流行需要中日韓加強合作


content_text:
中評社北京4月10日電／歷史證明，凡是與中國為敵、對中國發動戰爭的，都不會有好結果、好下場。

 最近，網絡上出現了戰爭即將爆發的聲音，引起關注。

 作為一名41年前參加過越戰、並在前指擔任作戰參謀的老兵，作為多年在軍隊高校從事軍事教學、研究和在領率機關進行軍事戰略研究的學者，筆者多年來一直關注著世界戰略動向和國家安全。

 綜合分析當前國際及周邊形勢，我認為近期不會爆發大規模戰爭，這裡說的戰爭是指大規模軍事行動，不包括輿論戰、貿易戰、金融戰及局部武裝衝突等。

 對戰爭的分析與判斷

 這裡談談發動戰爭的目的、條件、風險和判斷四個問題。

 （一）發動戰爭的目的

 主要有六種情況：

 一是以侵略為目的，如近代德國法西斯、日本對華發動的戰爭，企圖以此擴大本國疆域。

 二是以掠奪為目的，對別國領土、領海、高價值礦產資源強行掠取並占為己有。

countries: 中國 德國 日本

title: 解放軍核專家：三年內沒人敢對中國動武


content_text:
中評社北京4月11日電／据《經濟參考報》报道，改革道路雖然曲折，但一旦找准發展路徑，實現經濟高質量發展的目標一定會“行則將至”。未來金融供給側結構性改革還要多方面不斷深入，在支持中國經濟高質量發展的同時，實現自身的高質量發展，有效增強金融韌性，抵禦外部衝擊。

 服務實體經濟是金融的天職和宗旨，金融供給側結構性改革的目標是支持實體經濟高質量發展。自2019年2月中央正式提出“金融供給側結構性改革”概念以來，金融供給側結構性改革穩步推進。在外部不確定性增強、國內經濟形勢存在下行壓力的背景下，金融發展的不平衡不充分給我國經濟轉型升級帶來一定的制約。通過推進金融供給側結構性改革，優化金融供給結構，實現經濟高質量發展需求與金融供給的精准匹配具有重大意義。

 金融供給側結構性改革“道阻且長”

 當前我國金融業的發展較為平穩，從總量上看相對充沛，2018年金融業增加值占GDP的比重高達7.7%，與美國等發達國家相當。但從結構上來看，存在效率不高、結構失衡、與經濟轉型匹配度不高的問題，難以有效支持我國經濟的高質量發展。

 第一，金融服務實體經濟“效率不高”。一是社會融資規模常年高於名義GDP增速，一定程度上說明金融供給量處於相對充裕的狀態，而金融服務實體經濟的效率不高。高貨幣供給會導致杠杆率上升，雖然高杠杆過多年來支持了經濟增長，但隨著杠杆率的攀升、債務規模的擴大，經濟主體的利息負擔也呈加重態勢。二是我國金融機構“同質化”現象突出，大、中、小金融機構普遍追求業務的全面性與規模擴張，主業不突出，服務對象、產品和模式較為雷同。

 第二，金融資源“配置不平衡”。一是直接融資與間接融資不平衡。我國經濟發展過於依賴間接融資，直接融資發展一直滯後於經濟發展需要，且債券市場上企業債和公司債的占比偏低。二是金融資源主要集中於東部地區和城市地區，金融對於中西部地區和農村地區支持較少。三是金融資源主要集中於基建、房地產和大型企業，對高科技創業、節能環保和小微企業支持相對不足。

title: 實現發展需求與金融供給的精准匹配


content_text:
中評社北京4月11日電／據《人民日報》報道，著力擴大國內需求、加快推進復工復產，關係經濟社會發展大局，關係民生保障和社會穩定，關係全面建成小康社會和決戰決勝脫貧攻堅，關係我國對外開放和世界經濟穩定。

 4月8日，習近平總書記主持召開中共中央政治局常委會會議，聽取新冠肺炎疫情防控工作和全國復工復產情況調研匯報，分析國內外疫情防控和經濟運行形勢，研究部署落實常態化疫情防控舉措、全面推進復工復產工作。習近平總書記強調，要堅持在常態化疫情防控中加快推進生產生活秩序全面恢復，抓緊解決復工復產面臨的困難和問題，力爭把疫情造成的損失降到最低限度，確保實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務。

 當前我國疫情防控階段性成效進一步鞏固，復工復產取得重要進展，經濟社會運行秩序加快恢復。同時，國際疫情持續蔓延，世界經濟下行風險加劇，不穩定不確定因素顯著增多。我國防範疫情輸入壓力不斷加大，復工復產和經濟社會發展面臨新的困難和挑戰。面對嚴峻複雜的國際疫情和世界經濟形勢，必須堅持底線思維，做好較長時間應對外部環境變化的思想準備和工作準備。這里，很重要的一條就是著力擴大國內需求，這是我們應對各種風險挑戰的根本立足點，也是對衝世界經濟下行壓力的主要著力點。在國際經貿活動受到嚴重衝擊的情況下，善於變壓力為動力，善於捕捉和創造機遇，把我國超大規模市場優勢和內需潛力充分激發出來，把我國發展的巨大潛力和強大動能充分釋放出來，就能有效應對外部環境變化，推動中國經濟持續健康發展。各地區各部門必須準確把握國內外疫情防控和經濟形勢發生的新的重大變化，堅決把思想和行動統一到黨中央決策部署上來。

 加快推進復工復產是擴大內需的前提條件。復工就是穩就業，復產就是穩經濟。只有精准落實疫情防控和復工復產各項舉措，全面推進復工復產，盡快實現生產生活秩序正常化，才能確保生產與供給，才能確保就業穩定，才能增加居民收入、提高消費能力，激活一池春水。當前我國經濟發展面臨的困難加大，各級黨委和政府必須增強緊迫感、責任感、使命感，堅決按下復工復產“快進鍵”，堅決把時間搶回來、把損失補回來。要因地制宜、因時制宜優化完善疫情防控舉措，千方百計創造有利於復工復產的條件，不失時機暢通產業循環、市場循環、經濟社會循環。要加大復工復產政策落實力度，加強對困難行業和中小微企業扶持，有力有序推動復工復產提速擴面，推動各類商場、市場復工複市，促進生活服務業正常經營，積極破解復工復產中的難點、堵點，推動全產業鏈聯動復工復產。＜nextpage＞

 狹路相逢勇者勝，越是艱險越向前。中國經濟發展從來都不是一帆風順的，而是在應對挑戰、戰勝困難中不斷發展壯大的。只要我們堅定必勝信心，釋放內生動力，激活發展潛能，以有效擴大內需拉動經濟強勁反彈，就一定能戰勝眼前的困難挑戰，打開我國經濟發展新局面。

title: 擴大內需必須加快推進復工復產


taiwan-subdivisions: 高雄 北投 屏東

title: 雲南：基本建成工程建設項目審批“一張網”


content_text:
中評社北京4月11日電／據《21世紀經濟報》報道，近日，中共中央、國務院發布《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》，對推進要素市場化配置改革進行總體部署。

 破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙，擴大要素市場化配置範圍，健全要素市場體系，推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平，是深化供給側結構性改革、建設高標準市場體系、推動高質量發展、建設現代化經濟體系的制度基礎。

 《意見》的出台是貫徹落實黨的十九大和十九屆四中全會的精神和要求。《意見》明確了要素市場制度建設的方向和重點改革任務，對於形成生產要素從低質低效領域向優質高效領域流動的機制，提高要素質量和配置效率，引導各類要素協同向先進生產力集聚，推動經濟發展質量變革、效率變革、動力變革具有重要意義。

 完善要素市場化配置是建設高標準市場體系的客觀要求，真正落實讓市場在資源配置中起決定性作用。中國當前商品與服務絕大部分都實現了市場定價，但土地、勞動力、資本、技術、數據等要素市場發育仍需加快，這些都是與經濟發展息息相關的基礎要素，這些要素資源如實現市場配置，就會從源頭上提升發展質量。

 比如，城市土地供給制度會產生住宅用地與商業用地、工業用地的價格差距，不利於財富分配的公平性，尤其是農民利益會得不到充分保障。《意見》提出建立健全城鄉統一的建設用地市場，制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見，有利於推進土地要素市場化配置。

 另如，《意見》要求引導勞動力要素合理暢通有序流動。長期以來，大部分農民工在其就業的大城市落戶仍有障礙，沒有戶籍就無法享受教育、就業、醫療衛生等基本公共服務，也間接造成大範圍的“留守兒童”現象，構成了一些分配不公，影響了內需驅動型經濟的發展，也不利於勞動力素質的提高。勞動力和人才社會性流動仍需要進一步暢通。

 從供給側結構性改革來看，破除無效供給，就必須加快形成市場決定要素配置的機制，釋放錯配的資源，促進要素合理流動，提高要素宏觀配置效率。這也是當前供給側＜nextpage＞結構性改革與高質量發展的關鍵所在。土地、勞動力與資本等要素市場化配置是市場經濟最基本的要求，而長期以來妨礙它們市場化配置的因素，需要破除。在轉向高質量發展道路之後，就必須實現這些基本要素的市場化配置，並提高技術、數據等要素的價值。

 要素市場配置與法治化的營商環境結合，保障不同市場主體平等獲取生產要素，就可以讓要素活力競相迸發、使經濟充滿動力，形成有效的激勵機制和激勵效應，充分發揮生產要素的主動性、積極性、創造性，提高要素質量，實現優化組合。尤其是可以激勵企業家精神，參與市場公平競爭，在市場化的資源配置中著眼於提高效率，促進技術升級，實現創新驅動發展。

 事實上，《意見》中絕大部分要求和措施一直是改革的目標，因此，《意見》能否發揮作用，關鍵是落實，比如土地政策、戶籍問題、資本市場建設等是每年全國兩會備受矚目的熱點。當前，疫情對全球經濟構成衝擊，也提供了有效推進改革的機會，如果能夠及時讓這些改革舉措落地，將會啟動中國新一輪增長的長周期。

 《意見》也提出，必須強化競爭政策基礎地位，打破行政性壟斷、防止市場壟斷，清理廢除妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法，進一步減少政府對要素的直接配置。深化國有企業和國有金融機構改革，完善法人治理結構，確保各類所有制企業平等獲取要素。

 在經濟面臨挑戰之際，市場更加關注改革動向，希望通過有效改革為市場提供更大的發展空間。這些政策一直以來是政府改革的重點，市場現在更想看到行動，將改革真正落地。只有真正落地，《意見》才能發揮其改革設計的良好初衷。

title: 進一步破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟日報》報道，武漢市委、市政府10日召開全市重大項目推進會，各區設立分會場並同步舉行集中開工復工活動。本次集中開工重大項目共100個，總投資達到1865．7億元，主要涉及電子信息、汽車製造、現代服務業等重大產業項目，也涵蓋基礎設施、教育、公共衛生等補短板項目，總體呈現出投資大、集聚強、帶動好、惠民生的特點。

 據武漢市發展改革委負責人介紹，今年武漢在建億元以上重大項目共1326個，總投資29325．4億元。其中，現代製造業項目300個，總投資5473．7億元；現代服務業項目501個，總投資15502．7億元；基礎設施項目332個，總投資5909．8億元；社會事業及其他項目193個，總投資2439．2億元。

 預計到4月中旬，武漢市億元以上重大項目將實現全部復工。這些重大項目的復工建設將有力促進全市高質量發展。

 據悉，本次開工的100個重大項目有三大特色，一是規模大，過100億元的項目有三個，充分證明企業看好武漢、投資武漢。二是質量優，既有現代高端製造業，又有現代服務業，還有補短板惠民生的基礎設施項目。三是後勁足，新技術、新產業、新業態多，體現了創新的勢頭，注入了新動能。

 武漢“重啓”標志中國戰疫里程碑 (2020-04-10 14:23:04)

 人間悲劇！武漢媽自責女兒女婿未能返台跳樓 (2020-04-10 13:05:50)

 蘇貞昌：盼派華航赴武漢載台胞 未獲陸答覆 (2020-04-10 12:34:26)

 滯留武漢台胞與家屬視訊 哽咽喊想念家人 (2020-04-10 11:36:27)

 蘇貞昌指“武漢是武漢肺炎發源地” (2020-04-10 11:01:09)

 滯湖北台胞有多少？陸委會：尚有700餘人 (2020-04-09 18:27:49)

 武漢機場複航首日保障航班221班 (2020-04-09 13:11:17)

 武漢解封 陸委會：持續溝通滯留台胞返台事宜 (2020-04-08 20:54:01)

 馬英九急 籲蔡勿拖延儘快接回武漢台胞 (2020-04-08 17:51:29)

 武漢台胞何時返台？蔡英文：會溝通方式時間 (2020-04-08 17:19:57)

title: 武漢：100個重大項目集中開工


content_text:
中評社北京4月11日電（作者 陳克明）繼去年10月中旬台“國安會”報告提出“ECFA可能被終止”問題之後，最近在台“立法院”總咨詢中，這個問題又再度出現，成為島內媒體關注的焦點之一，在新冠病毒肺炎疫情防控期間，成為另外一個媒體關注問題，說明其對台灣的影響還是比較大的。

 我們注意到，台灣民進黨執政當局的有關部門（包括“經濟部”、陸委會、“國發會”等部門及其相關官員）的正式表態中，一改過去民進黨竭盡全力抹黑ECFA的態度，首次正面承認ECFA對台灣經濟的作用。當然，出於意識形態原因，台有關部門有意淡化如若ECFA終止執行可能對台灣經濟產生的不利影響。台“經濟部”負責人在“立法院”咨詢中說，“如果說有這樣的話，大家關心的影響部分大概就是在5%的範圍內”。該負責人之前在“立法院”經濟委員會的咨詢答覆中指出，如果取消ECFA，“影響台灣整體外貿金額低於5%” （台灣中央社記者范正祥台北3月27日電）。

 從這位官員說這話的語氣和語言表達使用的措辭上看，台灣民進黨執政當局對ECFA終止執行可能對台灣經濟產生的不利影響的評估結論是：影響不大。因為他先後兩次答詢時表達了“最多只有5%”的意思，至於“台灣整體外貿金額”應該客觀地理解是指外貿出口總額，如果是指台灣的對外貿易總額，也就是進出口貿易總額，我想他無論如何也不敢用“最多只有5%”意思表達了。

 對台灣外貿出口額影響5%，是一個什麼概念？2018年台灣的外貿出口總額為3360.5億美元，其5%就是168億美元，占2019年台灣GDP的2.7%，相當於5000多億新台幣，這樣的影響規模究竟是怎麼樣我想台灣社會和民眾自有公論。

 這個5%是怎麼估算出來的我們不得而知，台灣經濟部門的官員在談論這個問題時有提到，按ECFA早期清單大陸對台灣出口大陸的零關稅項目共539項，2018年的貿易額是236億美元，占台灣出口總額的7%。考慮到即便ECFA被終止，這些項目的貿易也不會完全清零，取消零關稅使貿易成本上升，會影響出口企業利潤，但有需求就還可能會維持一定的貿易關係，所以最多不超過5%的估計似乎是有一定的依據。

 但是，這裡面還有一部分影響我不知道台經濟部門在估算時有沒有考慮進去（我想應該是沒有），這就是ECFA的早期清單中台灣自大陸進口的貨品貿易項目和服務貿易項目。

 根據ECFA早期清單，台灣對大陸出口台灣的機械、石化、紡織等267項貨物實行零關稅，主要是以原輔材料、半成品為主，這些產品在大陸出口台灣的貿易額中大約占10%左右，但對台灣的相關產業的生產和對外貿易肯定有一定的影響作用。我們注意到，由於中美貿易摩擦的影響，台灣在2019年對美出口大幅增長，這就是所謂的轉單效應，與此同時，大陸對台灣出口也大幅度增加，明顯超出正常狀態，這充分顯示從大陸進口的中間產品與台灣的出口貿易高度相關，因此，一旦ECFA終止執行，也會通過這267項大陸出口台灣的貨物直接影響台灣的相關產業的生產及其對外貿易，雖然我們現在由於數據問題無法知道這種影響究竟有多大，但可以肯定這種影響是存在的。

 根據ECFA早期清單，大陸同意向台灣開放11項服務貿易項目，截至2019年6月底，在服務貿易領域，台灣共有56家金融企業和1158家非金融企業利用早期收獲優惠政策在大陸提供服務，41部台灣電影被核准引進大陸。其中，台灣已有14家銀行在大陸設立法人銀行、母行直屬分行和代表處共30多個，4家投信公司在大陸參股設立基金管理公司，20家投信公司和1家券商獲大陸核准的QFII資格，12家保險公司赴大陸參股投資等。ECFA為台灣金融業開拓大陸市場打開空間，2017年台灣銀行業獲利總體出現衰退情況下，大陸分行全體獲利達到42億元新台幣，創進入大陸市場以來的新高。此外，台灣的保險業在近十年中也因為ECFA而在大陸市場得以快速的發展，表現不俗，占有重要的一席之地。倘如ECFA終止執行，對這些服務業將是嚴重的打擊，當然也直接打擊了在台灣經濟中占有重要地位的服務業。

title: 陳克明：終止ECFA將如何影響台灣經濟？


content_text:
中評社高雄4月11日電（記者 蔣繼平）新冠肺炎疫情是否讓美中關係結構產生變化？義守大學管理學院教授兼EMBA執行長李建興接受中評社訪問表示，觀察疫情期間美國從世界領導者角色退化轉變為只顧美國自身利益為主，疫情後可能讓盟友國家不再信任或願意為其效力，在美中貿易戰對抗下，疫情也讓大陸製造許多機會，大陸若能成功整合中日韓經濟同盟，經貿實力就會相對強過美國。

 李建興，台灣宜蘭人，政治大學經濟學博士。現職為義守大學管理學院教授兼EMBA執行長、台灣十六家金控公司年度績效評鑑共同召集人、兩岸金融研究中心（十二五重點項目）第一屆智庫委員會委員。

 這一次新冠肺炎病毒疫情席捲全球，造成美國、中國大陸進行政治角力攻防，產生許多討論。李建興表示，這一點雙方都有失分，對於病毒的起源縱使有不同看法，但大多數人認為在爆發點在武漢，大陸失分很多；但是隨著蔓延全球，現在美國紐約州也變成重災區，可說是另一個武漢，美國的失分不同在於，美國在爆發疫情後並沒有和其他國家打招呼，特別是歐洲，直接切斷航線等等互動往來。

 李建興指出，從疫情期間的世界局勢觀察中，可以看到美國並不是外界所認為的“世界警察”，也並非擔任“世界的仲裁者”，自從特朗普上任後率先喊出“美國優先”“美國利益”等名詞，這波疫情爆發後又顧著美國利益就把歐洲航線切斷，等於進行“鎖國”政策自保。

 在疫情爆發之前，外界認為特朗普上任後是以美國經濟利益為主，與加拿大、墨西哥重新啟動經貿談判等等，採取以美國的“經濟”為優先；但是在全球防疫期間，更明顯發現是以美國的“國家利益”為優先。李建興做出如此解釋。

 “美國從雷根時期扮演國際領導者，該角色現已經慢慢退化，變成只管美國的利益。”李建興認為，這會造成歐盟和之前與美國共同合作對抗蘇聯的盟友國家，在疫情後發現美國只管美國利益，可能發現不能再那麼信任美國，盟友國必需要去謀求自身利益，甚至尋求美國以外的合作管道，這會產生一些化學變化。

 “跨太平洋夥伴全面進步協定”（CPTPP）原名為“跨太平洋夥伴協定”（TPP），原本是歐巴馬“亞洲再平衡政策”的核心，用來對抗中國經濟崛起，但特朗普2017年1月23日簽署行政命令退出TPP，聲稱此舉是為了保護美國勞工的就業機會。美國退出後其餘日本、加拿大、澳洲等其餘11國將名稱改為CPTPP。

countries: 美國 中國 歐盟 墨西哥 澳洲 日本 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭 太平 成功

title: 李建興：美國只顧自身利益　新冠給中國機會


content_text:
中評社北京4月11日電／據人民網報道，4月9日下午，2020年甘肅省衛生健康工作會議在蘭州召開。本次會議總結回顧了2019年甘肅省衛生健康工作情況，總結了新冠肺炎疫情防控階段工作，並對2020年甘肅省衛生健康重點工作進行了安排部署。

 據甘肅省衛生健康委主任郭玉芬介紹，2019年甘肅省衛生健康系統緊緊圍繞“優省市、強縣區、活鄉社、穩村組，優化體系鏈條”和“強管理、重規範、優服務、抓細節、補短板、提質量，優化服務鏈條”的總體思路，縣鄉村三級醫療衛生機構“空白點”基本消除，醫藥衛生體制改革持續深化，醫療體系鏈條更加完善，醫療服務鏈條不斷優化，醫防融合新機制初步建立，中醫藥特色優勢進一步凸現，各項衛生健康工作取得了實實在在的成效。

 郭玉芬指出，新冠肺炎疫情發生以來，甘肅省衛生健康系統切實承擔起疫情防控“主力軍、先鋒隊、排頭兵”的政治責任，緊緊扭住“防控”和“救治”兩個關鍵，認真落實早發現、早報告、早隔離、早治療“四早”措施，全力提升收治率和治愈率，全力控制感染率和病亡率，疫情防控工作取得了階段性的重要成效，為保障人民群眾生命安全和身體健康做出了應有的貢獻。

 會議指出，2020年甘肅省衛生健康系統將從堅決打贏健康扶貧攻堅戰、持續深化醫藥衛生體制改革、加快發展“互聯網＋醫療健康”、全力提升縣鄉村三級服務能力、全面加強衛生健康人才工作、切實提升慢性“四病”管控成效等十個方面做好重點工作。

 甘肅省衛生健康委黨組書記楊隴軍表示強調，各級衛生健康行政部門要切實增強“兩個維護”的政治自覺，持續推動甘肅省衛生健康事業高質量發展，為健康甘肅建設貢獻力量。要抓好疫情防控和健康扶貧兩項底線性任務，落實落細落小疫情防控工作措施和健康扶貧任務，確保作風務實、過程扎實、結果真實。要全面加強公立醫院黨的建設，充分發揮黨委把方向、管大局、作決策、促改革、保落實的作用，推動黨建與業務融合發展。要進一步加強作風行風建設，堅決整治形式主義官僚主義，持續為基層減負，加強醫療行業監管，強化醫德醫風建設，構建和諧的醫患關係。

 公共消費應突出效率和引導效應 (2020-04-10 08:57:16)

 中國應努力構建人類衛生健康共同體 (2020-04-06 08:54:26)

 甘肅：正月十五前鳴沙山月牙泉免費開放 (2020-01-16 12:47:02)

 甘肅蘭州市委原常委、秘書長張國一被＂雙開＂ (2019-12-19 11:19:06)

 新華時評：豈能掛著空擋踩油門 (2019-11-17 17:52:13)

 甘肅省又有三個縣擬脫貧摘帽 (2019-11-04 17:15:46)

 農業農村部：甘肅省岷縣發生非洲豬瘟疫情 (2019-10-14 10:29:38)

 衛健委：鼓勵保險機構開發商業醫養保險 (2019-10-11 15:25:08)

 積極發展仿制藥紓解藥品短缺 (2019-10-11 12:20:54)

 不僅充當“中間人”自己也收受巨額賄賂 (2019-09-24 15:56:16)

title: 甘肅：衛生健康工作會議部署十項重點工作


content_text:
中評社北京4月11日電／據央視新聞報道，農業農村部最新發布，為嚴厲打擊非法捕撈行為，維護長江口水域生態安全，2020年春季長江口水域非法捕撈清理整治專項執法行動於8日啟動，農業農村部長江流域漁政監督管理辦公室（以下簡稱“長江辦”）組織江蘇、上海、浙江漁政及公安、海事等執法力量聯合開展。專項行動持續到4月22日。

 農業農村部有關負責人表示，截至4月10日，行政案件立案8起，取締深水張網90頂、流刺網97頂、鰻苗網310頂，割掉泡沫浮子541個，扣押違規漁船2艘、泡沫浮子閥7艘、涉漁三無船舶1艘，專項執法行動初見成效。下一步，長江辦將與江蘇、上海、浙江省（市）漁業主管部門不斷加大合作力度，協調各方執法力量，健全和完善漁業秩序管控長效機制，堅持違法必究、執法必嚴，繼續加大打擊力度，從根本上鏟除長江口水域非法捕撈行為，為實現長江全面禁捕提供示範。

title: 農業農村部整治春季長江口水域非法捕撈


content_text:
中評社台北4月10日電（記者 張嘉文）“行政院”前院長、中國國民黨前副主席郝柏村3月30日辭世，享壽101歲，今天上午出殯，安葬於五指山“國軍”示範公墓特勳區，由“國防部長”嚴德發主持儀式。

 軍方對郝柏村以一級上將軍禮送別，家祭後，送行車隊經過“國防部”、海軍司令部、空軍司令部沿途也有儀隊致敬。

 上午軍方舉辦的安葬儀式除了軍禮，也有基督教告別式，儀式從中午開始，12點抵達“國軍”示範公墓，在下午1時安葬。

title: 循一級上將軍禮送別　郝柏村安葬五指山


content_text:
中評社嘉義4月11日電（記者 李其樺）罷韓第二階段連署通過，可望6月中旬舉行投票。高雄師範大學兼任助理教授黃志呈接受中評社訪問認為，罷韓成功與否與民進黨是否推動有關，因為韓若被罷免，可能被力拱參選國民黨主席，這也是民進黨必須考慮的後座力。罷韓能否成功，至少涉及五項因素。

 黃志呈為中山大學政治學博士，現任十方民意與政策資訊股份有限公司總經理。

 3月25日扁系凱達格蘭基金會和“新台灣國策智庫”基金會針對罷免高雄市長韓國瑜所做民調，顯示有59．9％高雄市民會去投同意罷免票，56％高雄市民願意在疫情期間出面投票，如何解讀？

 黃志呈表示，對於民調會呈現這樣的結果，首先跟高雄市長期以來綠大於藍的選民結構有關係，即便是2012年馬英九以689萬票大勝蔡英文609萬票，在高雄市馬英九也僅拿下73萬票，輸給蔡英文88萬票。

 黃志呈表示，再來也跟2020大選國民黨戰敗有關係，要討論民調，首先必須釐清是哪些人願意接受民調表態？國民黨在這次大選遭逢挫敗，支持者大多不願意針對罷韓表態，會願意接受民調訪問的，大概多是民進黨支持者，只要有5％韓粉不願意表態，5％民進黨支持者表態，一來一往差距就有10％。

 中評社問到，以目前趨勢來看，韓國瑜是否會被罷免成功？

 黃志呈認為，罷韓成功與否牽涉到幾個因素，首先，韓國瑜去年當選高雄市長沒幾個月，就宣布投入大選，至今還缺高雄市民一個正式道歉，如果韓國瑜願意展現誠懇態度，向所有高雄市民道歉，以南部人的民情，至少會影響5％高雄市民罷韓意願。

 其次，韓國瑜對於市政的認真，能否讓高雄市民有感也是重要因素。

 第三，新冠肺炎疫情當然對罷韓扮演一個不確定的變數。

 第四，罷韓會不會通過，取決於民進黨有沒有意願推動罷韓？目前檯面上推動罷韓的前高雄市文化局長尹立為陳菊人馬，參與罷韓的基進黨可能是為了以後在地方和“立院”的政黨席次，雙方都是各有所求。

events: 參選 新冠肺炎

people: 蔡英文 陳菊 韓國瑜 馬英九

taiwan-subdivisions: 成功 中山 嘉義 高雄 高雄市

title: 罷韓能成功？民調專家黃志呈：看五項因素


content_text:
中評社北京4月11日電／據《經濟參考報》報道，要素市場化改革全面破冰。中共中央、國務院近日發布《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》（以下簡稱《意見》），在推進土地要素市場化配置、引導勞動力要素合理暢通有序流動、推進資本要素市場化配置、加快發展技術要素市場、加快培育數據要素市場、加快要素價格市場化改革等方面釋放重要信號。

 近年來，中央頻頻推動要素市場化改革。十九屆四中全會通過《中共中央關於堅持和完善中國特色社會主義制度推進國家治理體系和治理能力現代化若幹重大問題的決定》，強調推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平。

 2019年11月召開的中央全面深化改革委員會第十一次會議提出，構建更加完善的要素市場化配置體制機制，要堅持以供給側結構性改革為主線，堅持深化市場化改革、擴大高水平開放，破除阻礙要素自由流動的體制機制障礙，擴大要素市場化配置範圍，健全要素市場體系，推進要素市場制度建設，實現要素價格市場決定、流動自主有序、配置高效公平，為推動高質量發展、建設現代化經濟體系打下堅實制度基礎。會議審議通過《關於構建更加完善的要素市場化配置體制機制的意見》。

 時隔四個多月，這一重磅文件終於靴子落地。記者注意到，此次《意見》共提出32條舉措，除了保障不同市場主體平等獲取生產要素，推動要素配置依據市場規則、市場價格、市場競爭實現效益最大化和效率最優化以外，更是在暢通土地、勞動力、資本、技術、數據五大要素方面提出諸多實質性舉措。

 比如，在推進土地要素市場化配置方面，提出建立健全城鄉統一的建設用地市場。加快修改完善土地管理法實施條例，完善相關配套制度，制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見。全面推開農村土地徵收制度改革。建立公平合理的集體經營性建設用地入市增值收益分配制度。此外，深化產業用地市場化配置改革，鼓勵盤活存量建設用地，深化農村宅基地制度改革試點。探索建立全國性的建設用地、補充耕地指標跨區域交易機制。

 在引導勞動力要素合理暢通有序流動上，深化戶籍制度改革。推動超大、特大城市調整完善積分落戶政策。放開放寬除個別超大城市外的城市落戶限制。建立城鎮教育、就業創業、醫療衛生等基本公共服務與常住人口掛鈎機制。＜nextpage＞

 在推進資本要素市場化配置上，完善股票市場基礎制度。制定出台完善股票市場基礎制度的意見。堅持市場化、法治化改革方向，改革完善股票市場發行、交易、退市等制度。增加有效金融服務供給。構建多層次、廣覆蓋、有差異、大中小合理分工的銀行機構體系，優化金融資源配置，放寬金融服務業市場准入，完善金融機構市場化法治化退出機制。

 在加快發展技術要素市場上，健全職務科技成果產權制度。深化科技成果使用權、處置權和收益權改革。完善科技創新資源配置方式。支持有條件的企業承擔國家重大科技項目。促進技術要素與資本要素融合發展。在加快培育數據要素市場上，推進政府數據開放共享。制定出台新一批數據共享責任清單。培育數字經濟新產業、新業態和新模式。

 國務院發展研究中心市場經濟研究所所長王微對《經濟參考報》記者表示，《意見》的正式公布，標誌著要素市場化改革全面破堅冰，這將有力地推進要素市場發展，極大提升要素配置效率，全面激發經濟活力，夯實現代化經濟體系制度基礎。《意見》有不少亮點，比如，土地要素中城鄉統一的建設用地問題，勞動要素的戶籍制度改革問題，資本市場的基礎制度建設，技術要素中的技術成果產權問題等，都是市場化最為關鍵的改革，也是廣大企業最為期待的改革。

 廈門大學宏觀經濟研究中心副主任林致遠對《經濟參考報》記者表示，在多年的市場化改革之後，商品端的市場關係基本上已經理順，但要素端的市場關係仍需進一步調節。這一綱領性文件的發布，對於提升要素配置效率、激發經濟活力、促進創新驅動型增長方式的形成，具有重要指導作用。

 在林致遠看來，《意見》將土地要素市場化配置放在五大要素的首位，反映了決策層對於推進理順土地要素市場配置的決心和信心。其中，建立健全城鄉統一的建設用地市場、制定出台農村集體經營性建設用地入市指導意見、建立公平合理的集體經營性建設用地入市增值收益分配制度等均釋放了重要信號。而在勞動力、資本、技術等要素市場之外，數據也得到進一步強調，契合了當前時代發展需求，對於實現經濟高質量發展具有特殊重要意義。

 “從供給側著手，完善要素市場化配置，是深化供給側結構性改革的關鍵一步。”萬博新經濟研究院副院長劉哲對《經濟參考報》記者表示，引導要素從低效率的領域，＜nextpage＞流向高效率的領域，能夠在現有土地、勞動、技術等要素投入不變的情況下，提升供給的效率和增長的動力；放鬆產品和服務價格約束，減少不必要的價格幹預和管制，實現要素價格市場決定，有利於激發市場的活力；健全制度，提升政府的監管和服務能力，讓市場在資源配置中發揮決定性作用，有利於釋放土地、勞動、資本、技術等要素的新紅利。

 “政策出台後，下一步的關鍵在於調動各部門、各地方政府積極性，盡快梳理土地、勞動、資本、技術、數據等領域中存在約束的政策法規堵點，完善機制壓實責任狠抓落實，創造性地開展工作，讓改革的成果盡快惠及廣大企業和居民。”劉哲說。

 《意見》要求，各地區各部門研究制定出台配套政策措施，確保各項重點任務落到實處。此外，要求營造良好改革環境。強化競爭政策基礎地位，打破行政性壟斷、防止市場壟斷，清理廢除妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法，進一步減少政府對要素的直接配置。深化國有企業和國有金融機構改革，完善法人治理結構，確保各類所有制企業平等獲取要素。

title: 要素市場化改革紅利將深度釋放


content_text:
FILE - This April 10, 2004 file photo shows the volcano, Anak Krakatau, seen from the coast of West Java, Indonesia. Indonesia’s Anak Krakatau in Lamp...
 FILE - This April 10, 2004 file photo shows the volcano, Anak Krakatau, seen from the coast of West Java, Indonesia. Indonesia’s Anak Krakatau in Lampung erupted on Friday night, April 10, 2020, Indonesia’s volcanology agency said the eruption is spewing the column of ash up to 500 meter high.(AP Photo/Suzanne Plunkett, File)

 JAKARTA, Indonesia (AP) — Indonesia’s Anak Krakatau volcano spewed a column of ash 500 meters (1,640 feet) into the sky in the longest eruption since the explosive collapse of the island caused a deadly tsunami in 2018, scientists said Saturday.
 Closed-circuit TV from Indonesia's Center for Volcanology and Geological Disaster Mitigation showed lava flares Friday night.
 The agency said that the volcano was continuously erupting until Saturday morning. A level 2 alert status remained in place, the second-highest on a scale of four.
 There were no casualties reported. The 2018 eruption caused a tsunami along the coasts of Sumatra and Java, killing 430 people.
 Anak Krakatau, which means Child of Kratakau, is the offspring of the famous Krakatau volcano, whose monumental eruption in 1883 triggered a period of global cooling.

journalist: By EDNA TARIGAN , Associated Press, Associated Press

title: Indonesia's Anak Krakatau volcano shoots ash, lava


content_text:
CECC chief Chen Shih-chung
 CECC chief Chen Shih-chung
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan confirmed three people as new Wuhan coronavirus (COVID-19) cases Saturday (April 11), taking the total for the country up to 385, including six earlier deaths and 99 patients who had returned home after treatment at hospitals.

All three new cases were imported, with not a single new local transmission, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced at its daily news conference. They were two elderly men and one young woman.

No. 383 was a man in his 60s working long-term in the United States. His infection was discovered by tests at the airport, but he had first felt unwell on March 31 and sought medical care in the U.S.

Patient No. 384 was a man in his 70s living in the U.S. who had started coughing on April 4, the CECC said. Both men arrived in Taiwan on April 10.

A woman in her 20s studying in France was No. 385. She entered Taiwan on April 3 and showed coronavirus symptoms the following day during her home isolation. As she developed a fever on April 7, she was tested for the virus.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan adds 3 imported coronavirus cases from the US and France


content_text:
WASHINGTON (AP) — Ron Rivera made plenty of mistakes as a first-time NFL head coach that he hopes not to repeat this time around.
 Rivera also did enough good things early on with Carolina in 2011 that he's trying to duplicate now with Washington. The new Redskins coach took some big swings in free agency, but has so far been more focused on incremental additions and subtractions to change the culture within the organization and build for the future.
 “We added pieces to the puzzle that we just felt that we needed: guys that are going to come in, guys that are hungry, they’re going to compete,” Rivera said. “We feel good about the young guys, and we feel good about some of the veteran guys. We feel it’s a good mix right now.”
 Rivera reunited with linebacker Thomas Davis to give the locker room an example of how to play and behave. He signed safety Sean Davis, cornerback Ronald Darby, running back J.D. McKissic and tight end Logan Thomas as players with something to prove.
 All got one- or two-year deals.
 “A lot of these come in and say, ‘Give me an opportunity to compete, prove myself and then we’ll see,’ which I think is great,” Rivera said. “I love the fact guys are betting on themselves and are going to come in and prove that they belong and they deserve an extensive contract. That’s what we’re trying to do, is (find) who fits us. And a lot of these guys were up for the challenge. ”
 Rivera also released safety Montae Nicholson after two troubling off-field incidents the past two years. He traded disgruntled cornerback Quinton Dunbar to Seattle and could soon make a similar move with holdout left tackle Trent Williams.
 The 58-year-old who guided the Panthers to the playoffs in his third season and the Super Bowl in his fifth knows Washington won't become a contender overnight. The first steps include laying a positive foundation after the Redskins' run of three consecutive losing seasons.
 “What we need is, we need everybody to come in and understand what the vision is and they’ve got to buy into what the vision’s going to be,” Rivera said. “Once they’ve done that, it gives us an opportunity to be successful."
 Thomas Davis is on board after eight years with Rivera in Carolina. Practice habits were a point of contention among Redskins players the past few seasons, and the 37-year-old expects that to change under Rivera.
 “You have to make practice harder than the game," Davis said. “That’s something that we’ve done under Coach Rivera for a long time, and its shown. In Carolina, we had some really good teams, in particular some really good defenses because we came together, we worked hard, we knew we had good coaches and we bought into the system.”
 It'll be a whole new system on defense under coordinator Jack Del Rio, and on offense with Scott Turner running the show. But Rivera's presence was a major factor in free agents deciding to sign with Washington.
 “I respect the head coach and I just think things could change around here,” Darby said.
 Rivera is excited that so many new additions asked around the league about playing for him and his assistants. McKissic, who is expected to be Washington's third-down back because of his pass-catching experience and time as a receiver, talked to Rivera himself and respected his honesty.
 In addition to locker room chemistry, McKissic said buying into the program sets a winning team apart.
 “(What) the coaches put in front of you — do you truly believe what they’re telling you and do you like your coach, really,” he said.
 Rivera is earning that confidence right away, and he likes the team he and his staff is starting to put together.
 “I like the young core of players that this team has added in the last three drafts,” Rivera said. "I’d like to add a few more to that core, and then get them on the football field and see what happens.”
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By STEPHEN WHYNO , AP Sports Writer, Associated Press

title: Rivera aims to start changing culture around Redskins


content_text:
FILE - In this April 13, 1997, file photo, Masters champion Tiger Woods receives his Green Jacket from last year's winner Nick Faldo, left, at the Aug...
 FILE - In this April 13, 1997, file photo, Masters champion Tiger Woods receives his Green Jacket from last year's winner Nick Faldo, left, at the Augusta National Golf Club in Augusta, Ga. ``Phenomenal performance,″ Nick Faldo, last year’s winner, told Woods. ``Welcome to the green jacket.″ (AP Photo/ Dave Martin, File)

 FILE - In this April 13, 1997, file photo, Tiger Woods hugs his his father, Earl, after winning the 1997 Masters with a record-breaking 18-under-par f...
 FILE - In this April 13, 1997, file photo, Tiger Woods hugs his his father, Earl, after winning the 1997 Masters with a record-breaking 18-under-par for the tournament at the Augusta National Golf Club in Augusta, Ga. In one of those rare instances when reality exceeds expectation, Woods won by a record 12 strokes Sunday at Augusta National Golf Club and suddenly the notion that he might be the greatest golfer ever doesn’t seem far-fetched. (AP Photo/Dave Martin)

 FILE - In this April 13, 1997, file photo, Masters champion Tiger Woods is engulfed by the gallery as he makes his way to the the 18th hole during fin...
 FILE - In this April 13, 1997, file photo, Masters champion Tiger Woods is engulfed by the gallery as he makes his way to the the 18th hole during final round play at the Augusta National Golf Club in Augusta, Ga. Young, gifted, a black man in a white man’s game, Tiger Woods seemed too good to be true. At the Masters, he was even better than advertised. (AP Photo/Amy Sancetta, File)

 A panel of 15 golf writers were asked to vote on the top five Masters in history. They are being republished this week because the Masters has been postponed due to the coronavirus pandemic. The 1997 Masters was voted No. 2. The following story moved on was on April 13, 1997.
 ___
 By RON SIRAK
 AP Golf Writer
 AUGUSTA, Ga. (AP) — Young, gifted, a black man in a white man’s game, Tiger Woods seemed too good to be true. At the Masters, he was even better than advertised.
 In one of those rare instances when reality exceeds expectation, Woods won by a record 12 strokes Sunday at Augusta National Golf Club and suddenly the notion that he might be the greatest golfer ever doesn’t seem far-fetched.
 Woods’ record-setting Masters victory was as much about Jack Nicklaus as it was about Jackie Robinson. His potential as a record-setter is as great as his role as a social pioneer.
 His play was so perfect, so dominant, and the triumph at the Masters so complete that even Woods found it hard to believe.
 By the time the smiles he flashed on the final fairway dissolved into the tears of an emotional hug with his father, Woods’ victory had already transcended the fact that he was the first black to win a major professional golf championship.
 His record-setting performance made every milestone in golf seem vulnerable.
 “I never thought I would have the lead like I did,” Woods said after winning. "You envision dueling it out with Faldo, or Nicklaus or Watson, someone who is always tough to beat down the stretch, or birdieing 16, 17 and 18 to get into a playoff.
 “But never in the fashion I did,” he said. “That’s something you never dream of. It’s kind of nice that it became a reality.”
 No one could have imagined what the 21-year-old Woods would do here this week.
 Closing with a 69, Woods finished at 18-under-par 270, the lowest score ever shot in the Masters and matching the most under par by anyone in any of the four Grand Slam events.
 His 12-stroke victory over Tom Kite was not only a Masters record by three strokes, but the greatest winning margin in any major since Tom Morris Sr. won in the 1862 British Open by 13 strokes.
 And, for the record, Woods was the youngest by two years ever to win the Masters.
 After making his final putt, Woods became a kid again, squeezing his eyes tight, fighting back tears and hugging his father, Earl, who taught him the game, and his mother, Tida.
 “My dad said last night, `If you play well and be yourself, it would be the most rewarding round you’ve ever had.′”
 It might have been more than that.
 “Phenomenal performance,” Nick Faldo, last year’s winner, told Woods. “Welcome to the green jacket.”
 Entering Sunday with a nine-stroke lead over Costantino Rocca, the final round was a mere formality which he handled perfectly, playing safely but not shyly.
 “He’s out there playing another game on a golf course he is going to own for a long time,” said Nicklaus, who won the Masters at 23 and whose six titles are more than anyone else’s. “I don’t think I want to go back out and be 21 and compete against him.”
 What Woods did this week at Augusta means that anything is possible.
 The Grand Slam — winning the Masters, U.S. Open, British Open and PGA in the same year — is not out of the question for Woods, and breaking the record low score of 59 for a competitive round could be only a matter of time.
 A scintillating 66 followed by a 65 in the middle two rounds — when only one other player could shoot a 66 — proved that, and it ended the tournament.
 His remarkable accomplishments as a golfer, however, didn’t overshadow yet another significant achievement:
 Woods’ victory came just two days shy of 50 years after Jackie Robinson became the first black to play major league baseball.
 And surely, 50 years from now, the day Tiger Woods won the Masters will be discussed with just as much awe and perhaps with as much significance as Robinson breaking baseball’s color barrier.
 Woods, however, credited those who had gone before him:
 “I wasn’t the pioneer. Charlie Sifford, Lee Elder, Ted Rhodes, those are the guys who paved the way. All night I was thinking about them, what they’ve done for me and the game of golf. Coming up 18, I said a little of prayer of thanks to those guys. Those guys are the ones who did it.”
 With the same flair for the dramatic he has shown throughout his brief career, Woods not only won a major championship but won at Augusta National, a symbol of a dying era of golf when only the caddies were black.
 “I was part of history by being the first black to play here,″ Elder said in front of the Augusta clubhouse as he waited for Woods to tee off. ”I had to be part of history by watching Tiger be the first black to win here."
 Elder broke the color barrier at Augusta in 1975, 14 years after the PGA got rid of its “Caucasian clause,” allowing Sifford to be the first black to play on the pro tour.
 “It might have more potential than Jackie Robinson breaking into baseball,” Elder said. “No one will ever turn their head again when a black walks to the first tee.”
 Woods’ walk to the first tee on Sunday was greeted not with turned heads, but with craned necks as thousands tried to get a glimpse of the game’s new hero.
 Woods made a birdie on No. 2 — one of the par-5 holes he played a total of 13 under par for the week. And he showed his first flaw since Thursday’s 40 on the front nine of the first round in the middle of that nine on Sunday.
 He made bogeys on Nos. 5 and 7, both when he hit bunkers, and made a bad swing on No. 8, hitting his second shot into the pine needles left of the fairway.
 But a great bump-and-run shot ended 3 feet from the hole and the birdie seemed to give him his rhythm back.
 By the times Woods turned into the dangerous stretch of Augusta known as Amen Corner at No. 11, the easy smile of a very happy young man was beginning to break through the shell of concentration in which Woods surrounds himself.
 “I’ve never played an entire tournament with my A-game. This is pretty close — 63 holes. Excluding that (the front nine), I pretty much had my A-game the whole week,” he said.
 Waves of affection and admiration carried Woods along on the back nine. He beamed when he hit the dangerous 12th green and nearly laughed when he let loose a tremendously long drive on No. 14.
 Fans hooted, screamed, bowed as he walked by and even one young boy ran up to him and patted him on the back after he hit from the right rough on No. 15.
 The list of accomplishments for Woods is staggering. Three consecutive U.S. Junior Amateur championships, three consecutive U.S. Amateur championships and now four victories — including the Masters — in only 16 tournaments as a pro.
 Even the once seemingly impossible mark of 20 major championships by Nicklaus is now vulnerable.
 Woods has won major championships as an amateur and a pro in seven consecutive years, bettered only by the eight-year string Bobby Jones had in 1923-30.
 He is the youngest to win a major championship since Gene Sarazen won the U.S. Open and the PGA Championship at 20 in 1922.
 After a shaky start in which he shot a 40 on the front nine of the first round, Woods played the final 63 holes 22 under par. He not only overwhelmed the course with his length — he hit a 9-iron for his second shot on the 555-yard second hole on Saturday and never hit more than a 7-iron into any par-4 all week — he did it with remarkable accuracy, a deft short game and solid putting.
 In the middle 36 holes when he put the tournament away, Woods hit 26 of 28 fairways — 93 percent of them. He was not only close to the greens, but in perfect position to do something with it. And he did, surrounding the hole with laser-like iron shots.
 His performance on Saturday when his 65 — the low round of the tournament — was another demonstration of his ability to raise his level of play to the demands of the situation.
 Woods won his first U.S. Amateur in 1994, when he overcame a record 6-down deficit. He won his third Amateur last year when he came back from 5-down after 18 holes and 2-down with three holes to play.
 Woods’ first PGA Tour victory, in only his fifth start as a professional, came in a playoff, as did his win at the Mercedes Championships this year when he nearly made a hole-in-one on the first extra hole to win.
 The $486,000 first-place check at the Masters gave Woods $1,756,944 in earnings since turning pro Aug. 27 of last year.
 But Woods is in this for more than money. He has one measuring stick — to be the best golfer ever to play the game.
 ___
 The panel of voters: Jeff Babineau, Morning Read; Michael Bamberger, golf.com; Mark Cannizzaro, New York Post; Iain Carter, BBC; Steve DiMeglio, USA Today; Doug Ferguson, Associated Press; Bob Harig, espn.com; Rex Hoggard, golfchannel.com; Derek Lawrenson, The Daily Mail; Tod Leonard, golfdigest.com; Jim Litke, Associated Press; Jim McCabe, pgatour.com; Bill Pennington, New York Times: Dave Shedloski, golfdigest.com; John Strege, golfdigest.com.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: AP Was There: Future arrives with Tiger's record Masters win


content_text:
A passenger infected with the new coronavirus disembarks from the Australian cruise ship Greg Mortimer, at the port in Montevideo, Uruguay, Friday, Ap...
 A passenger infected with the new coronavirus disembarks from the Australian cruise ship Greg Mortimer, at the port in Montevideo, Uruguay, Friday, April 10, 2020. Uruguay evacuated Australians and New Zealanders Friday from the cruise ship that has been anchored off the South American country’s coast since March 27 with more than half of its passengers and crew infected with the new coronavirus, officials said. (AP Photo/Matilde Campodonico)

 FILE - In this March 1, 2020 file photo, medical staff wearing protective suits take samples from a person with suspected symptoms of the new coronavi...
 FILE - In this March 1, 2020 file photo, medical staff wearing protective suits take samples from a person with suspected symptoms of the new coronavirus at a drive-thru virus test facility in Goyang, South Korea. When the first cases of the disease showed up in South Korea, they reacted quickly with the use of widespread testing, technology to trace at-risk groups, and strict social quarantines and distancing. (AP Photo/Ahn Young-joon, File)

 Paramedic Chelsea Monge, of Ready Responders, disinfects equipment after making a house call for a possible coronavirus patient Friday, April 10, 2020...
 Paramedic Chelsea Monge, of Ready Responders, disinfects equipment after making a house call for a possible coronavirus patient Friday, April 10, 2020, in Henderson, Nev. Ready Responders is a group that makes house calls for non-emergencies and will connect the patient with a doctor via a telehealth service. Monge estimates that about half of calls to the group in the past month have been for flu-like symptoms. (AP Photo/John Locher)

 A commuter, wearing a mask as a preventive measure against the spread of the coronavirus, travels on a metro train in Istanbul, Friday, April 10, 2020...
 A commuter, wearing a mask as a preventive measure against the spread of the coronavirus, travels on a metro train in Istanbul, Friday, April 10, 2020.The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death.(AP Photo/Emrah Gurel)

 A few pedestrians use an empty main avenue during a lockdown order by the Albanian government to prevent the spread of the new coronavirus in Tirana, ...
 A few pedestrians use an empty main avenue during a lockdown order by the Albanian government to prevent the spread of the new coronavirus in Tirana, Thursday, April 9, 2020. The COVID-19 causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Gent Onuzi)

 Archbishop Gregory Aymond rides in a World War II era Stearman PT-17 biplane over the city of New Orleans, Friday, April 10, 2020. He took with him ho...
 Archbishop Gregory Aymond rides in a World War II era Stearman PT-17 biplane over the city of New Orleans, Friday, April 10, 2020. He took with him holy water from the Jordan River, where Christ was baptized, to sprinkle over the city, and the Eucharist, to bless those sick or deceased from the new coronavirus, as well as the front line responders. (AP Photo/Gerald Herbert)

 People, wearing protective face masks against the spread of the coronavirus walk by an exchange shop in Istiklal street, the main shopping street in I...
 People, wearing protective face masks against the spread of the coronavirus walk by an exchange shop in Istiklal street, the main shopping street in Istanbul, Friday, April 10, 2020.|The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Emrah Gurel)

 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Friday, April 10, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci...
 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Friday, April 10, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

 The Latest on the coronavirus pandemic. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death.
 TOP OF THE HOUR
 — Worldwide coronavirus death toll hits 100,000.
 —1,300 Australians end two weeks in quarantine
 —South Korea government says it will put electronic wristbands on those who defy self-quarantine.
 SYDNEY — About 1,300 Australian travelers being kept in mandatory quarantine in Sydney ended their two-week confinement in time for the Easter Sunday holiday. They had arrived at Sydney International Airport after a government-ordered clampdown on March 29 and were finishing their 14-day quarantine, New South Wales police said.
 They will undergo a final health check before they are allowed to leave for their homes around the country. Police are overseeing the departures, assisted by health authorities, the Australian defense force and hotel staff.
 Buses will run to Sydney’s airport throughout the day, but some won’t be able to return to their home states on Saturday due to flight schedules.
 The New South Wales health minister issued an order directing all overseas arrivals to go directly to a quarantine facility from March 29 to combat the new coronavirus pandemic.
 ___
 SEOUL, South Korea -- In a controversial step, South Korea’s government says it will strap electronic wristbands on people who defy self-quarantine orders as it tightens monitoring to slow the spread of the new coronavirus.
 Senior Health Ministry official Yoon Tae-ho on Saturday acknowledged the privacy and civil liberty concerns surrounding the bands, which will be enforced through police and local administrative officials after two weeks of preparation and manufacturing.
 But he said authorities need more effective monitoring tools because the number of people placed under self-quarantine has ballooned after the country began enforcing 14-day quarantines on all passengers arriving from abroad on April 1 amid worsening outbreaks in Europe and the United States.
 Lee Beom-seok, an official from the Ministry of the Interior and Safety, admitted that the legal grounds for forcing people to wear the wristbands were “insufficient” and that police and local officials will offer consent forms for the devices while investigating those who were caught breaking quarantine.
 Under the country’s recently strengthened laws on infectious diseases, people can face up to a year in prison or fined as much as $8,200 for breaking quarantine orders. Lee said those who agree to wear the wristbands could be possibly considered for lighter punishment.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

title: The Latest: 1,300 Australians end two weeks in quarantine


content_text:
In this Friday, March 6, 2020 photo, villagers board a bus as they flee their homes following clashes between security forces and a rebel group, in Te...
 In this Friday, March 6, 2020 photo, villagers board a bus as they flee their homes following clashes between security forces and a rebel group, in Tembagapura, Papua, Indonesia. The attacks between gunmen and security forces near the world's largest gold mine in Indonesia's easternmost region has caused nearly 2,000 villagers to flee, officials said Saturday. (AP Photo/Sevianto Pakiding)

 In this Friday, March 6, 2020 photo, villagers board a bus as they flee their homes following clashes between security forces and a rebel group, in Te...
 In this Friday, March 6, 2020 photo, villagers board a bus as they flee their homes following clashes between security forces and a rebel group, in Tembagapura, Papua, Indonesia. The attacks between gunmen and security forces near the world's largest gold mine in Indonesia's easternmost region has caused nearly 2,000 villagers to flee, officials said Saturday. (AP Photo/Sevianto Pakiding)

 TIMIKA, Indonesia (AP) — Indonesian security forces shot and killed three separatist rebels who were suspected in an attack that killed a New Zealander near the world’s largest gold mine in the easternmost province of Papua, police said Saturday.
 Clashes near the Grasberg copper and gold mine began Feb. 29 and had left two security personnel and four rebels dead. On March 30, eight gunmen shot and killed New Zealand miner Graeme Thomas Wall when he and six employees of PT Freeport Indonesia were in a parking lot at the company’s office in the restive province.
 Two Indonesian miners were in critical condition while four others suffered minor injuries.
 The West Papua Liberation Army, the military wing of the Free Papua Organization, claimed responsibility for the attacks. Spokesman Sebby Sambom warned mine employees to leave the area that the group declared a battle zone.
 Rebels in Papua have been fighting a low-level insurgency since the early 1960s, when Indonesia annexed the region that was a former Dutch colony. Papua was formally incorporated into Indonesia in 1969 after a U.N.-sponsored ballot that was seen as a sham.
 The mine, which is nearly half owned by U.S.-based Freeport-McMoRan and is run by PT Freeport Indonesia, is seen by separatists as a symbol of Indonesian rule and has been a frequent target.
 The current violence caused about 2,000 villagers to flee to neighboring Timika city.
 Local police chief Era Adhinata said security forces on Thursday raided a house owned by a security guard of PT Freeport Indonesia, who also was a rebel supporter. They shot and killed two suspected rebels in a gunfight, arrested the owner, and seized weapons and a “morning star” flag of the separatist movement.
 Adhinata said the two slain rebels had been identified as gunmen in the shooting of the New Zealander and the others.
 He said security forces killed another rebel during a shootout on Friday in the Mount Botak of Tembagapura mining district, and seized an assault rifle and ammunition.
 A National Liberation Army of West Papua commander, Lekagak Telenggen, confirmed the police claim in a statement released Saturday. He called on the U.S. and Indonesia to stop the gold mine operations in Papua.
 “We have sacrificed a lot ... but we will keep fighting for the freedom of Papua,” he said.
 _____
 Associated Press writer Niniek Karmini in Jakarta, Indonesia, contributed to this report.

journalist: By ALFIAN KARTONO , Associated Press, Associated Press

title: 3 rebels linked to Indonesia gold mine attack die in clash