content_text:
開放申請寄送口罩至海外首日，網站湧入大量申請導致系統異常，儘管系統不穩，截至目前為止，貿易局表示已核發 1 萬 1000 件許可，也提醒民眾填表傳真到貿易局也能申請，將有專人辦理。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情蔓延，為了照顧在海外的台灣人，避免因為口罩不足而暴露在感染風險之中，從今天上午 9 時起開放民眾申請、寄送口罩至海外。經濟部說明，收件人必須是寄件人的配偶或二親等內的親屬，收件人每 2 個月最多可收到 30 片，寄件人每 2 個月最多也可寄送 30 片。

不過許多國內民眾心繫海外親人，因此在開放申請的第一時間就迫不及待上網申請，由於流量過大超出系統負荷，造成系統異常，讓不少民眾感到憂心、不知所措。

貿易局稍早表示，由於瞬間湧入大量申請，造成申請系統網站發生異常，目前正緊急處理中，將用最快速度完成，使民眾都能順利申請到口罩輸出許可證。至下午 5 時 25 分，已順利核發 1 萬 1000 件輸出許可證。

貿易局進一步說明，申請系統網站與內政部戶政查核系統及中華郵政公司的連線均正常，由於需處理大量申請案，造成速度較慢，目前正加速運作中。如果已經取得口罩輸出許可證號碼的民眾，請等到網路流量正常後，再至各地郵局寄送包裹。

除了系統卡卡之外，今天在寄送端也發生了一些插曲。貿易局官員受訪時指出，由於有部分民眾誤以為提出申請後，可寄送海外的 30 片口罩將會由政府配發，因此僅攜帶許可證明赴郵局或快遞公司，到了現場才發現須自備口罩，因此放棄寄送。

官員提醒，民眾必須備妥口罩與許可證，郵局或快遞公司才會受理。

在網站尚未完全修復前，貿易局表示，可以採取書面辦理，填寫後傳真到經濟部國際貿易局，會由專人辦理。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 口罩寄海外許可達1.1萬件 申請搶快傳真也行


content_text:
台股今天上下震盪逾 150 點，終場小跌 18 點守住 10100 點之上。法人表示，資金行情支撐台股下檔，再大跌空間有限，不過疫情持續、也進入首季財報檢驗期，台股 4 月仍是大幅震盪格局。

美股道瓊大漲，台股早盤也一度上揚逾百點，重返 10240 點之上，不過上檔面臨 3 月 13 日跳空缺口反壓，指數回落平盤之下，上下震盪逾 150 點，大盤一度失守 10100 點整數關卡，尾盤電子走弱，金融撐盤，台股小跌守住 10100 點之上。

加權股價指數終場收在 10119.43 點，小跌 18.04 點，跌幅 0.18 %，成交值來到新台幣 1630.79 億元。電子股跌 0.67 %，金融股漲 0.99 %。

主要電子權值股漲跌互見，股王大立光收在 3800 元，下跌 3.8 %，晶圓代工龍頭台積電翻黑收在 283 元，小跌 0.7 %。鴻海收在 74 元，下跌 1.33 %。聯發科收在 351.5 元，小漲 0.57 %。日月光投控收在 62.2 元，小漲 0.32 %。

傳產股台塑四寶其中台塑收在 80.6 元，小漲 0.25 %，台塑化收在 81.6 元，跌 0.85 %，台化收在 70.6 元，小跌 0.42 %，南亞收在平盤 58.1 元。

金控股相對走堅，國泰金收在 36.2 元，漲 1.26 %，富邦金收在 38.2 元，小漲 0.66 %。中信金收在 18.05 元，小漲 0.56 %。

台新高股息平衡基金經理人劉宇衡表示，疫情衝擊，全球 3 月及第 2 季初數據承壓，經濟走降壓力下，美國聯準會（Fed）為首的全球央行降息救市，營造豐沛資金行情，支撐台股下檔。

劉宇衡指出，後續各產業的減單效應及企業可能獲利下修及財報壓力，將是股市調整原因，目前大部分主要外資看法是第 1 季大幅調整後，延遲訂單在第 2 季開始明顯回升。

展望台股後市，劉宇衡指出，再大跌空間有限，不過疫情持續、也進入首季財報檢驗期，台股 4 月仍是大幅震盪格局，建議以低接為原則，選股上以長線保護短線，布局長期配息穩定績優股、殖利率在市場均值之上且有高度成長標的，提升持股防禦力。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台股上下震盪150點 下檔有撐守住10100點


content_text:
中國退休地產商任志強日前發文批判中共總書記習近平而被查。陸委會指出，中國爆發嚴重疫情，但中共卻加大壓制社會與維權人士，不僅無助疫情防控，更增加外界不信任感。

大陸委員會今天下午舉行例行記者會，面對記者提問任志強因發文批判習近平而被查一事，陸委會發言人邱垂正作上述表示。

邱垂正強調，中國爆發嚴重疫情後，前北京清華大學法學院教授許章潤、維權律師許志永等人都提出相關觀察。

邱垂正認為，中共要做的應該是真正究責隱匿疫情、釀成重大災害的人，而不是針對說出事實真相的人。他也認為，對於任志強因一篇文章遭關押，中共官方必須提出一個入罪的說明。

邱垂正呼籲，中共能尊重言論自由，包容多元意見，給予社會充分討論的空間，才能真正改善其治理體制，謹記教訓，避免憾事重演。

中共北京市西城區紀委 7 日晚間證實，任志強是因「嚴重違紀違法」而被查。

任志強在 3 月上旬以「不署名、不點名」方式，針對習近平 2 月 23 日發表武漢肺炎疫情相關講話、號稱 17 萬人參加的視訊大會，暗批習近平是「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」，且絲毫也不掩飾「誰不讓我當皇帝，就讓你滅亡」的決心。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 任志強被查 陸委會：中壓制維權人士無助防疫


content_text:
受武漢肺炎疫情衝擊，加速中國台商重新布局產線、回台投資。被動元件龍頭廠國巨今天通過經濟部審查，將斥資 147 億元擴大台灣產能，預計可以帶動 1900 個本國就業機會。

投資台灣事務所今天通過 2 家企業的投資案，金額達新台幣 148 億元。經濟部表示，截至目前為止，「台商回台投資方案」、「根留台灣企業加速投資行動方案」與「中小企業加速投資行動方案」等投資台灣 3 大方案，已經帶動 418 家企業投資，金額達 9420 億元，預估創造 7 萬 8341 個就業機會，後續尚有 76 家企業排隊待審。

被動元件龍頭廠國巨，自美中貿易戰以來，積極規劃提高台灣產能以分散營運風險，確保公司長期競爭優勢，去年初即響應政府推動「歡迎台商回台投資行動方案」，斥資 165 億元在高雄投資設立全球研發中心及高階產品生產基地。

今年初則遭逢武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情衝擊，中國蘇州及東莞廠區復工限制嚴格且招工不易，工廠稼動率由農曆年前的 5 成降至農曆年後的 3 成，嚴重衝擊營運及產能規劃。為因應 5 G 及車用電子發展所需，並滿足全球客戶訂單增長，國巨將產能有效率地調整回台生產，並加碼 147 億元在高雄大社、楠梓及大發廠區擴充產線，以提升量能及優化產品組合，總計將可帶來約 1900 個本國工作機會。

深耕軟性包材市場 40 餘年的台灣積層工業，去年底曾參與「根留台灣加速投資行動方案」，投資 5 億元在中壢工業區現址新建三廠提升生產效率。為了響應政府再生能源政策，再次投入近 1 億元於興建中智慧化新廠加裝太陽能板發電設備與潔淨室，降低 CO 2 排放，徹底落實環保製程與綠能規劃，總計帶來 20 餘個本國就業機會。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 發電 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 中壢 大社 楠梓

title: 武漢肺炎加速台商回台 國巨加碼147億元投資


content_text:
台灣截至目前有 380 例 2019 冠狀病毒疾病確診個案。指揮中心指揮官陳時中今天說，相較於許多先進國家的致死率高於 10 %，台灣僅 1.32 %，數值相對低，醫療體系還很穩健。

中央流行疫情指揮中心記者會宣布，台灣目前武漢肺炎（COVID- 19 ）確診個案共 380 例，其中 326 例境外、 54 例本土個案。確診中有 80 人解除隔離，有 5 人死亡。

根據指揮中心公布的數據，全球累計 145 萬 7987 例確診，分布於 183 個國家/地區。病例數以美國 42 萬 3135 例、西班牙 14 萬 6690 例、義大利 13 萬 9422 例、德國 10 萬 3228 例及法國 8 萬 2048 例為多。病例中 8 萬 6730 例死亡，以義大利 1 萬 7669 例、西班牙 1 萬 4555 例、美國 1 萬 4390 例、法國 1 萬 869 例及英國 7097 例為多。

陳時中在記者會表示，整體這幾天來看，全球狀況持續擴散中，狀況很嚴重。比嚴重急性呼吸道症候群（SARS）流行當時有 8096 人染病，現在武漢肺炎的傳播範圍已經是 SARS 時的 200 倍，整體致死率趨近於 6 %。

陳時中說，在疫情嚴重的地方致死率更是高，如法國有 13 %、義大利 12.7 %、英國 11.7 %、荷蘭 10.9 %、西班牙 9.9 %，一些先進國家致死率都超過 10 %，比 SARS 的致死率 9.65 %還要高。

陳時中也說，中國方面，很多數字雖然沒有露出，但致死率也有 4.1 %，美國致死率則是 3.4 %。台灣目前醫療體系還很穩健，致死率為 1.32 %，數值相對低，且住院病人相對穩定。先進國家的醫療體系和社會福利都很好，但當確診數超過臨界點，就會崩潰。

台灣現在持續觀察本土疫情，陳時中說，一直努力希望把境外移入控制在安全範圍內，致死率就不會增加，但台灣沒有大意的本錢，很多必要措施還是要做，尤其社會安全距離、戴口罩的狀況，在一些場所仍有壓力在，才特別針對酒店、舞廳限制開業。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國 英國 荷蘭 德國 美國 法國 西班牙 義大利

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 多國武漢肺炎致死率高於10% 台灣僅1.32%


content_text:
中國教育部今天宣布，決定暫停 2020 年中國各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀的試點工作。陸委會回應，對中方片面暫停陸生來台升學，罔顧學生權益，對此感到遺憾。

大陸委員會今天下午舉辦例行記者會，發言人邱垂正表示，政府從 2010 年起開放大陸青年來台就學迄今，歡迎中生來台的政策始終如一，多年來持續穩健推動中生來台就學，也照顧中生在台就學權益。對於中方片面暫停中生來台升學，罔顧中生的權益，感到遺憾。

邱垂正說，為避免人員移動造成疫情擴散，對於中生的各項管理措施都是以防疫作為優先考量，教育部也訂定安心就學措施，提供遠距教學，保障中生受教權益。

邱垂正說明，目前台灣中生總數約有 8000 多人，現有大概 800 多人在台灣， 7000 多人在中國。

邱垂正指出，自爆發疫情後，中國多數高等院校尚未開學，甚至要求境外學生在收到開學通知前不得進入校園。此外，中國的全國高考（大學考試）也延後一個月舉辦。

對此邱垂正表示，中國主管機關在疫情尚未穩定的情況下，不斷要求台灣政府開放陸生返台，是「非常矛盾、不合理，也是非常不負責任的做法」。

中國教育部今天以港澳台事務辦公室負責人接受記者採訪名義表示，綜合考慮當前新冠肺炎疫情防控及兩岸關係形勢，決定暫停 2020 年中國各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀工作。對於已在台灣高等院校就讀並願意繼續在台升讀的中生，可依自願原則在台灣繼續升讀。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國

title: 對岸暫停中生來台升學 陸委會：罔顧學生權益


content_text:
武漢肺炎疫情下實施的封城措施，可能讓人萌生愛苗，也有可能讓人想「一刀兩斷」，不過杜拜當局為了避免聚會導致疫情擴散，下令暫停辦理結婚和離婚程序，「直到進一步通知」。

法新社報導，杜拜司法部門今天表示，做出這樣的決定是當局「為預防疫情擴散所實施的措施」之一。杜拜目前實施嚴格的封鎖措施。

家事法院法官荷士尼（Khaled al-Hawsni）也在司法部門網站上表示，已完成結婚手續的新人也不得舉辦婚宴，「即使賓客是直系親屬」。

阿聯目前有 2000 多起 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，俗稱武漢肺炎）確診案例， 12 例病故。

除了執行基本服務的人外，所有公民和居民外出都必須取得許可。

杜拜知名的超級購物中心和飯店都紛紛暫停營業，在各地封鎖的情況下，焦慮的民眾心中開始浮現許多疑問。

「海灣新聞報」（Gulf News）報導，一名阿聯男子聯繫警方，問自己是否需要許可才能探望他的第二個妻子。

阿聯允許一夫多妻制，依據伊斯蘭律法，男性可以同時擁有 4 名妻子。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 杜拜因應疫情封城 宣布暫停辦理結婚離婚手續


content_text:
沙烏地阿拉伯英文報「阿拉伯新聞報」報導，一名埃及律師狀告中國國家主席習近平，要求中國就武漢肺炎對埃及造成的傷害賠償 10 兆美元（約新台幣 300 兆 5500 億元）。

美國總統川普將爆發俗稱武漢肺炎的 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ）疫情責任歸諸中國，並稱之為「中國病毒」。「阿拉伯新聞報」（Arab News）於 7 日報導，住在開羅南方尼羅河三角洲西部省（Gharbia）的塔拉特（Mohamed Talaat）根據川普此一說法提起告訴。

塔拉特並且援引有關中國製造病毒作為生物武器的諸多媒體報導，作為提告依據。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的 2019 冠狀病毒疾病疫情圖，埃及累計 1560 起武漢肺炎確診病例，造成 103 人死亡。

美國哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）於 3 月 19 日報導，美國律師克萊曼（Larry Klayman）及他所創辦的右派法律團體自由觀察（Freedom Watch）於 3 月 17 日向德州的聯邦法院（Federal Court in Texas）提起訴狀，要求中國政府為「冷酷魯莽的漠視與惡意行為」賠償至少 20 兆美元。

這起美國訟案驅使塔拉特在埃及興訟。他表示，之所以對中國採取法律行動是為了確保埃及的權益，尤其新聞報導和川普都認為武漢肺炎是「中國製造」。

塔拉特指出，已透過社群媒體敦促埃及總統塞西（Abdel Fattah al-Sisi）延攬國際法專家組成委員會，協助向更高當局提起此事，不過還沒有政府方面人士與他聯繫。他說，埃及政府「不干涉司法議題，保持立場中立」。

他表示，飛機停飛使他無法進一步採取行動，「等一切恢復正常、飛機復飛，我就可以飛往世界各地推廣本案並且向中國政府進行法律追訴」。他強調：「現在做的只是第一步。」

與此同時，土耳其「每日晨報」（Daily Sabah）於 8 日報導，土耳其律師阿克珀納爾（Emir Akpinar）表示，境內可能會出現針對武漢肺炎造成死傷和經濟損失而向中國政府求償的訴訟 。

「若可證明是因為武漢肺炎而造成生命財產損失，可以對中國提起賠償訴訟。」他說：「遭逢經濟損失的公司行號和民眾可以向我國地方法院提起告訴。」

阿克珀納爾指出，國家可以依據國際法原則將案件提交國際司法機構。不過他強調，「書面證據必須予以保全」，意味醫院報告，以及勞動力損失、收入損失等文件必須妥為保管，「也要證明親人是因為武漢肺炎而死亡，尤其死亡證明中必須詳載」。

土耳其大學生切利克巴什（Cagatay Orkun Celikbas）於 3 月中、下旬就曾致函中國駐土耳其大使館，要求中國政府承擔隱匿武漢肺炎疫情的責任並「賠償」。不過切利克巴什告訴中央社記者，透過土耳其郵政以掛號信寄出的這封信，遭到收件方拒收而退回。

切利克巴什指出，他本應於今夏畢業，現在卻因疫情蔓延而不知道能否順利畢業。

他 3 月下旬受訪時指出：「這不是我自己造成的，人生遭逢如此衝擊令人心煩。」他強調，已故的中國武漢中心醫院醫師李文亮「吹哨」竟遭訓誡，終致疫情難收拾而貽害全球，「中國當然得負責」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 埃及 中國 沙烏地阿拉伯 哥倫比亞 美國 土耳其

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

people: 習近平 川普

title: 武漢肺炎貽害 埃及律師告習近平求償300兆元


content_text:
法務部行政執行署今天表示，移送行政執行署各分署強制執行的防疫裁罰案件共 22 案，其中 11 案已全數繳清，金額總計新台幣 91 萬元。

另方面，新北市黃姓男子居家檢疫期間到夜店跑趴，遭開罰 100 萬元，昨天遭移送強制執行。行政執行署新北分署今天祭出限制出境處分，並囑託嘉義分署針對黃男位於雲林的土地進行查封登記。

行政執行署副署長陳盈錦今天受訪時表示，根據行政執行署統計至今天中午為止的資料顯示，全台衛生機關針對違反防疫規定開罰共 413 案，其中 131 案已自行繳清，金額約 648 萬餘元。

陳盈錦說，移送強制執行的有 22 案，其中 11 案已全數繳清，金額總計 91 萬元，其餘部分案件的義務人已繳納部分款項，至於新北市黃姓男子、泰國籍女子各遭罰百萬元案，行政執行人員持續執行中。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 嘉義 新北市 雲林

title: 防疫裁罰強制執行 行政執行署：11案已繳清


content_text:
澳洲天空新聞（Sky News）指出，世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞套用中國的台詞來諉過於台灣，是要迴避 WHO 被指拖延疫情警示所激起的國際輿論壓力。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus） 8 日於 WHO 記者會上，聲稱自己在過去 3 個月以來，受到來自台灣的種族主義言論攻擊和死亡威脅。

在天空新聞的節目「肯尼報導」（The Kenny Report）中，主播肯尼（Chris Kenny）和天空新聞網站編輯賀頓（Jack Houghton）對談時，特別針對譚德塞的指控提出討論。

賀頓認為， 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情於中國爆發後，WHO 被指拖延向國際社會發出疫情警示，故此遭遇龐大國際輿論壓力。

賀頓指出，譚德塞在記者會上突然諉過於種族主義，還說自己受到死亡威脅，是在「模糊焦點」（It’s getting very obscure）。

賀頓判斷，譚德塞這樣做，是要把記者會上關於他被指「聽命於中國」（in the pocket of China）的話題扯開。

回應賀頓的分析，肯尼說：「他（譚德塞）諉過於台灣，簡直是在套用中國的台詞。」賀頓緊著說：「正是如此。」

賀頓指到：「其實聯合國有試著出來擋，他們（聯合國）有在做損害管控（damage control）。他們還發新聞聲明，還用一整篇文章的篇幅，叫大家不要將 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ）政治化。但偏偏 WHO 秘書長又跳出來罵台灣，聲稱受到死亡威脅，還說可能是由和台灣有關的人士發出的。」

賀頓說，譚德塞「需要公開那些死亡威脅」，並且「要解釋那些威脅到底和台灣有什麼關係」。

肯尼指出，爭議焦點其實是在於世衛拖延發布疫情警示。儘管包括澳洲在內的眾多國家，都已自行宣布全球疫情爆發，世衛卻遲遲不肯建議世界各國針對來自中國疫區的人士實施入境限制。

賀頓認同肯尼的判斷。賀頓說：「這涉及一個精彩的背景故事。在 1 月 30 日，他們（世衛）有一組頂尖的醫師和專家在開會，但他們拒絕告訴我當天到底有誰出席，因為他們不希望與會人士受到批評。反正當時是在日內瓦開會，討論實施旅遊限制所涉及的複雜問題，他們還決定不要建議實施旅遊限制，還有不要宣布發生全球衛生緊急事件。」

賀頓提到，會中有一些異議聲音；但在會議紀錄中，僅寫著有不同觀點，卻沒有提及到底是誰在阻擋宣布發生全球衛生緊急事件。賀頓說：「（會議中）有些醫生是希望實施旅遊限制的，但是被世衛封殺了（The World Health Organization blocked it）。」

賀頓稍早在天空新聞的報導中提到，會議是由世衛「國際衛生條例緊急委員會」（IHR Emergency Committee）召開的。隨後天空新聞聯絡世衛，要求公開到底是誰在反對發出疫情警示，但世衛以涉及隱私為由拒絕。

記者昨天聯絡世衛，要求世衛解釋「國際衛生條例緊急委員會」決策過程未保持透明的理據何在。但在截稿前仍未獲得回應。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 澳洲

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 澳媒：譚德塞套用中國台詞諉過台灣


content_text:
指揮中心今天宣布，在防疫緊要關頭，部分營業場所很難保持安全社交距離。指揮官陳時中表示，即日起，全台酒店舞廳都要暫停營業，呼籲業者共體時艱，配合防疫。

中央流行疫情指揮中心下午在記者會宣布，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面停止營業。

指揮中心指揮官陳時中表示，台灣目前一直努力希望把境外移入控制在安全範圍內，死亡率就不會增加，但台灣沒有大意的本錢，很多必要措施還是要做，尤其社會安全距離、戴口罩的狀況，在一些場所仍有壓力在，特別針對部分場所進行限制。

指揮中心副指揮官陳宗彥在記者會表示，先前社會已一直擔心娛樂場所，因此不斷採取勸說方式，請地方政府協助，但 2 週過去後，很多店家陸續復業，因應整個情勢需要，今天起酒店、舞廳將全面停止營運，希望業界共體時艱。

陳宗彥說，社區防疫是重要一環，希望在社區防疫這端可做好，呼籲業者務必配合防疫措施，近期也請全國各縣市政府務必配合，涵蓋地方政府經發、衛生、消防、公務等機關都要共同協助。

陳宗彥表示，這是防疫中非常關鍵的階段，要避免人潮聚集，長期觀察下來，發現這些店家在社交距離上都沒有避免和阻絕，因此希望店家在即刻起配合政府防疫措施。

此外，陳時中表示，室內娛樂場所也將持續監控，若無法完全落實社交距離、戴口罩，也會相繼祭出較嚴厲的措施，呼籲民眾配合。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中非 台灣

people: 陳時中 陳宗彥

title: 全台舞廳酒店即日起暫停營業 防疫優先


content_text:
全球化學武器監督團體今天首度明確指責敘利亞發動化武攻擊，點名敘利亞總統阿塞德（Bashar al-Assad）的空軍在 2017 年 3 度使用沙林（sarin）神經毒劑與氯氣。

調查結果來自禁止化學武器組織（Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, OPCW）設立的新調查小組所提第一份報告。這個調查小組目的是確認敘利亞持續 9 年內戰中發動化武攻擊的凶手。

報告發布後，西方國家和人權團體譴責敘利亞。報告將送交聯合國等機構，決定是否採取任何後續行動。

調查發現，敘利亞戰鬥機 2017 年 3 月於北部的拉塔米奈村（Lataminah）投下沙林神經毒劑，一架軍用直升機也在這個村莊投下一枚裝滿氯氣的桶裝炸彈。

禁止化學武器組織說，調查小組「得出的結論是，有合理的理由相信， 2017 年在拉塔米奈村使用化學武器沙林神經毒劑以及使用氯氣的兇手…是屬於敘利亞空軍人員」。

禁止化學武器組織說，這個新設的調查和鑑定小組（IIT）無法確定確切的指揮鍊，但攻擊命令必定來自高級指揮官。

鑑定小組協調人員拉柏德（Santiago Onate-Laborde）說：「只有在敘利亞軍事指揮部上級下令的基礎上，才會發生這種戰略性的攻擊。」

拉柏德在聲明中說：「儘管權力可以下放，責任卻不能。最終，調查和鑑定小組無法找出其他任何合理的解釋。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 監督團體點名阿塞德政府 敘利亞內戰使用化武


content_text:
台裔美籍學者陳仁宜投書美國媒體表示，中國破壞了世界衛生組織（WHO），美國要不是把這個組織修好，要不就是乾脆離開、另起爐灶。

1978 年生的陳仁宜（Lanhee J. Chen）是胡佛研究所（Hoover Institution）研究員，也是史丹佛大學（Stanford University）公共政策計畫的國內政策研究主任。

他在今天刊登於「華爾街日報」（Wall Street Journal）網站的這篇文章中表示，美國總統川普昨天說世衛組織「以中國為中心」，其實不只於此，世衛組織也功能不彰且背棄原則。

他說，早在 2014 年，世衛組織應付西非伊波拉病毒疫情時猶豫不決，最終超過 1 萬 1000 人喪命，已令人失望；現在面對 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，俗稱武漢肺炎）大流行，又顯出政治凌駕公共衛生的意志，世衛組織不斷安撫中國領導人的做事方式，凸顯徹底改革的必要性。

陳仁宜表示，美國是世衛組織的最大資助國，根據國務院資料， 2019 年美國貢獻 4 億美元以上，中國僅付出 4400 萬美元；川普提到，美國政府「仔細檢視」這筆付出是否值得時，可能會先扣住給世衛組織的資金，「川普和美國國會都該再加把勁」。

陳仁宜說，中國政府當初極力支持譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）爭取到世衛秘書長一職，但他是個爭議人選，他曾被控在祖國衣索比亞隱匿霍亂疫情，他於 2005 年到 2012 年擔任衣索比亞衛生部長、 2012 年到 2016 年任外交部長，在這段時間，中國投資衣索比亞，並提供數十億美元計貸款。

譚德塞成功贏得世衛祕書長一職後不久，就造訪北京，盛讚中國醫療體系說：「我們大家都能從中國學到東西。」

陳仁宜表示，在譚德塞領導下，世衛組織接受中國謊報新型冠狀病毒疫情，並把那些數字美化成看起來可信的公衛評估。

1 月 14 日，世衛組織代表團尚未親赴中國，就學舌北京說「沒有明顯人傳人證據」；兩週後，中國通報超過 4500 起病例，其他國家也有超過 70 起病例，譚德塞訪問中國，大力讚許中國領袖在疫情上很「透明」。

陳仁宜說，不要忘了，中國在武漢市首批患者出現症狀後 6 週才封城，中國政府在這期間進行審查、懲處試圖示警的醫師，不斷否認病毒可能人傳人，還在武漢舉辦「萬家宴」；同時，根據武漢市長的說法，超過 500 萬人離開或逃出武漢，包括美國境內首例確診感染者。

1 月 30 日，世衛組織終於宣布 2019 冠狀病毒疾病為「國際關注公共衛生緊急事件」（PHEIC），此時已有將近一萬例確診。到了 2 月初，譚德塞還反駁川普不該對中國實施旅行限制，並呼籲其他國家不要有樣學樣。世衛組織直到 3 月 11 日才宣布這波疫情構成大流行，當時全球已有 114 國的 11 萬 8000 人感染。

陳仁宜提到，中國的影響力還體現在世衛組織排除台灣參與一事上。 3 月底，香港電台記者詢問世衛高級顧問艾沃德（Bruce Aylward）有關台灣議題，艾沃德先是表現出沒聽見的樣子，接著要記者問別的問題，然後稱讚中國「做得好」。

陳仁宜說，「這段對話顯示世衛組織是如何讓政治凌駕於公衛」，把北京對台灣的觀點內化，一有機會就讚美中國領導階層，在這波危機中，從未實際調查中國政府宣稱的疫情，決策過程也不透明。

他認為，美國身為最大資助國，有籌碼推動世衛組織徹底改革，川普政府一月在國務院任命專責反制中國企圖控制國際組織的特使，跨出很好的第一步，「世衛組織的下一任秘書長不能是北京的橡皮圖章」。

陳仁宜最後寫道，如果改變不了世衛組織，美國或許只能另起爐灶，意思是可以成立另一個組織，歡迎任何願意遵守更高標準的透明度、良善治理、分享防疫良方的國家加入。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 衣索比亞 香港 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 台裔美籍學者：美國治不了世衛就另起爐灶


content_text:
2020-04-10
文／蘇立雯

「醫師，我吃得比別人少，但為什麼胖得比別人快？」大家都知道，減肥不外乎少吃多動，然而並非人人少吃多動就能獲得滿意成效，畢竟肥胖原因眾多，其中也與個人體質大有關係。

吃不多卻照樣胖 虛胖體質惹的禍中醫將肥胖分為實胖和虛胖。實胖相對單純，一般改善飲食內容並養成運動習慣，多可有明顯成效。然而虛胖體質比較像身體真的出問題，該排出的廢物累積在體內排不出，此時需搭配藥物對症治療，才能獲得良好效果。

虛胖體質常見易疲倦、肌肉鬆軟、面色浮腫、手腳冰冷、腫脹、下半身肥胖等表現，常覺食慾差、吃不多，喝個水也會胖；排便不順，不是腹瀉就是好多天不解便。

年過50或更年期婦女，多與身體機能下降、代謝力減低有關；年輕人則多因不良飲食習慣，導致脾胃功能失調。

顧名思義「虛胖」指的是因脾胃功能虛弱造成的肥胖。正常脾胃系統，消化食物形成營養，再輸送全身各處提供能量。然而若天生體質條件差，或因愛吃甜食生冷、肥厚油膩之品，或長期處於潮濕多雨生活環境造成的後天失調，都可能使脾胃功能虛弱，水分運化失常，停滯中焦形成痰濕。

中醫古籍記載：「胖人多痰濕。」體內過多的痰濕，阻礙新陳代謝路徑，水分調控失常，水腫自然上身！

逆轉虛胖體質 先向冰品甜食說不想逆轉虛胖體質，除了尋求醫師協助，更重要的是改變飲食和生活習慣！虛胖體質通常偏寒，因此吃冰或性質寒涼的食物，都會加重虛胖問題，建議多吃性質溫熱的食物，料理時可酌加蔥薑蒜等辛香料調和，甜食容易助濕生痰且熱量高，想擁有良好體態，最好少吃為妙。

此外，長時間待室內吹冷氣的上班族，因久處低溫環境又缺乏活動，也容易養出虛胖體質，利用中午休息時間外出走走曬太陽，或運動鍛鍊身體都是好方法。

（作者為林口悅兒親子中醫診所中醫師）

▲預防虛胖體質，最好少吃冰品和甜食。
（照片提供／蘇立雯）

title: 喝個水也會胖 中醫提升代謝治虛胖


content_text:
英國首相強生（Boris Johnson）因感染2019新型冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）轉入加護病房。唐寧街今天晚間表示，強生病情好轉，已經轉至普通病房。

力與美雙享受！女神甜嗓秒讓耳朵懷孕啦

強生確診武漢肺炎10天後，因為症狀遲遲沒有減輕而於5日入院，病情進一步惡化於6日轉入加護病房治療。唐寧街10號表示，強生「今晚已經從加護病房轉入普通病房，將繼續受到密切照護」。

英國廣播公司（BBC）報導，發言人指出：「他的精神非常好。」

首相職務自6日起由外相拉布（Dominic Raab）暫代，他今天稍早在疫情例行記者會上表示，自從強生入院後，他還沒有和強生通過話。

根據最新統計，英國今天有881人因武漢肺炎病故，累計7978人，確診人數為6萬5077人。

（封面圖／AP）

【往下看更多】

 ►譚德塞轟人身攻擊 蔡英文出招邀訪台
 ►剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚
 ►護理師3採陰性突逝 最後畫面擁抱空姐：要回家了

【今日最熱門】

 ●北市酒店女公關驚傳確診 老司機曝「酒店食物鏈」揭內幕

 ●害怕疫情不赴醫！8旬嬤錯過黃金救治 右側全癱

 ●出大事！酒店女公關染武肺 爆確診前被帶出場

events: COVID-19 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 英相強生武肺病情好轉 轉普通病房！發言人揭近況


content_text:
摩根士丹利執行長高聞感染武漢肺炎，成為華爾街中鏢最大咖人物。據發言人說法，高聞約3週前發病並確診，症狀不嚴重，生病期間都在家發號施令，經醫師確認已痊癒。

力與美雙享受！女神甜嗓秒讓耳朵懷孕啦

摩根士丹利（Morgan Stanley）為全美第6大銀行，以財富管理與證券交易聞名。61歲的高聞（JamesGorman）今天在公司內部網站分享影片，告知員工自己曾感染2019新型冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），目前情況良好。

摩根士丹利發言人證實影片內容，並說醫師上週確認高聞已痊癒。

發言人說，高聞3月中旬開始出現類流感症狀，2019新型冠狀病毒檢驗呈陽性反應，之後都在曼哈頓寓所自主隔離，照常處理公司事務。

高聞是外界所知感染武漢肺炎的最高階華爾街銀行主管。投資銀行傑富瑞集團（Jefferies Group）3月29日公布，2007年起擔任財務長的布羅德班特（PegBroadbent）死於冠狀病毒引起的併發症，享年56歲。

根據約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，全球逾153萬人感染武漢肺炎、9.3萬人喪命，全美確診病例達45萬例、近1.6萬人死亡。紐約州確診病例突破16萬例，比美國以外所有國家都多。

高聞1958年生於澳洲，成年後赴美發展，2010年接任摩根士丹利執行長、2012年起兼任董事長，過去幾年沒有傳出重大健康問題。

摩根士丹利即將於下週發布季報。發言人說，鑑於高聞症狀不嚴重，生病期間持續在家辦公，履行董事長與執行長職務，公司方面認定高聞病情沒有重大到需要申報並向股東揭露。

（封面圖／達志圖庫）

【往下看更多】

 ►剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚
 ►護理師3採陰性突逝 最後畫面擁抱空姐：要回家了
 ►武肺擴散全球破8萬死！習近平終於說話了

【今日最熱門】

 ●北市酒店女公關驚傳確診 老司機曝「酒店食物鏈」揭內幕

 ●害怕疫情不赴醫！8旬嬤錯過黃金救治 右側全癱

 ●出大事！酒店女公關染武肺 爆確診前被帶出場

countries: 澳洲 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 2019新型冠狀病毒

title: 華爾街大咖染疫！摩根士丹利執行長確診武肺


content_text:
英國首相鮑裡斯·約翰遜(Boris Johnson)的辦公室周四表示，在病情好轉後約翰遜已離開重症監護病房。

唐寧街表示，約翰遜周一因2019冠狀病毒病(Covid-19)引起的呼吸困難而住進了倫敦一家醫院的重症監護病房。約翰遜目前仍在醫院接受密切觀察。

...

journalist: Jason Douglas

title: 英國首相約翰遜病情好轉，轉出重症監護病房


content_text:
周五，投資者將迎來美國抗疫封鎖以來的首份通脹報告，但未來幾個月，無論是對了解經濟情況，還是對決策者可能採取哪些行動來支持經濟，整體消費通脹數據幾乎都毫無指導意義可言。投資者應該習慣於置之不理。

消費者價格指數(CPI)是由數以千計的小類別組成的，其根據是對人們消費情況所作的調查。其中一些類別的需求因為居家令而大幅下降。另一些則因為涉及到人員聚集和違反封鎖令而變得不合法。許多類別的推算價格將建立在銷售極度低迷的基礎上。

例如，嚴重中斷的娛樂服務在CPI中的權重接近4%。理髮和其他類似的個人護理服務的權重接近0.7%。交通服務的佔比為5.4%，新車和二手車購買的權重超過6%。

...

journalist: Mike Bird

title: 未來數月的美國通脹數據將失去參考意義


content_text:
在4月的第一周，冠狀病毒疫情引發的最新一輪裁員和無薪休假人數又飆升了660萬，使得不到一個月的總失業人數達到令人震驚的1,680萬。

在自3月中旬以來的過去三周，首次申請失業救濟人數分別增加了660萬、690萬和330萬。

截至4月4日的一周，經季節性因素調整後，首次申請失業救濟人數躍升了660萬，超過了MarketWatch此前預期的600萬。

此外，勞工部周四表示，3月最後一周的首次申請失業救濟人數向上修正了21.9萬，達到創紀錄的687萬。

...

journalist: Jeffry Bartash

title: 美國4月初首次申請失業救濟人數再次飆升


content_text:
周四隨著全球新冠病毒確診感染人數超150萬人，美國首次申請失業救濟人數再次激增，創下歷史最高紀錄，疫情帶來的經濟和人力成本進一步上升。

根據約翰·霍普金斯大學(Johns Hopkins)彙編的數據，美國是感染人數最多的國家，感染總數超過45.4萬。

專家說，確切的數字可能更高。由於缺乏廣泛的檢測、假陰性和報告標準的差異，追蹤病毒的範圍變得很有挑戰性。

根據約翰．霍普金斯大學的數據，死亡人數已經超過9.4萬人。截至周四，美國死亡人數超過1.62萬人。

...

journalist: Jennifer Calfas / Frances Yoon / Stephen Fidler

events: 新冠病毒 死亡

title: 全球新冠病毒確診感染人數超150萬人


content_text:
摩根士丹利(Morgan Stanley, MS)首席執行官高聞(James Gorman)周四表示，他在感染新冠病毒後已康復。高聞是已知感染新冠病毒的最高級別華爾街高管。

這家美國第六大銀行的首席執行官在公司內部網站上發布的一段影片中告訴員工，他目前情況良好。

該行發言人證實了上述影片內容，並稱高聞的醫生上周判斷他已康復。

高聞在3月中旬開始出現類似流感的症狀，隨後其2019冠狀病毒病檢測呈陽性，這是一種由冠狀病毒引起的呼吸道疾病。一位發言人表示，高聞一直在曼哈頓市中心的家中自我隔離，他曾在家中撥入董事會的電話會議，並參加了運營委員會的每日電話會議。

...

journalist: Liz Hoffman

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 摩根士丹利CEO在感染新冠病毒後康復


content_text:
體壇正經歷一波因新冠肺炎帶來的寒冬之際，富比世公布最新大聯盟球隊市值榜，現況顯然並不悲觀，因為30隊裡共28隊市值上揚，包括長年居榜首的洋基，從市值46億美元漲為50億美元，唯二下滑球隊為海盜與馬林魚。

富比世的報導標題即言明，「儘管球季暫停，但大聯盟球隊在2020年看到市值成長」，前五名球隊依序為洋基50億美元、道奇34億美元、紅襪33億美元、小熊32億美元和巨人31億美元。

共三支球隊市值成長9%，為漲幅最大的球隊，分別為洋基、國民和金鶯。國民與金鶯的所在地區重疊，轉播單位也相同，但一支是去年的冠軍隊伍，一支是百敗弱旅，卻收到同樣的市值成長幅度。

當地轉播權利金收益方面，則以道奇的1.88億美元排名第一，接著依序為洋基1.56億美元、天使1.16億美元、費城人1.12億美元和紅襪1.04億美元。

去年的唯一轉手球隊為皇家，現任老闆薛曼（John Sherman）在11月以10億美元買進球隊，目前市值為10.25億美元。

在一片漲潮中，只有海盜與馬林魚笑不出來，海盜市值12.6億美元、跌幅1%，由洋基傳奇球星基特（Derek Jeter）掌舵的馬林魚則跌2%、現為9.8億美元，也是大聯盟唯一身價不超過10億美元的球隊。

大聯盟因新冠肺炎疫情暫時停工，何時開幕仍是未知數，即使開打也可能面臨閉門比賽、零票房收入，「今日美國」分析指出，市場越小的球隊，對於每日票房收入的依賴也越重，明年這份榜單將呈現何種面貌更受關注。

journalist: 記者陳宛晶／即時報導

title: 富比世公布市值榜 大聯盟球季雖停擺 洋基等28隊仍看漲


content_text:
哥倫比亞大學校長波林傑(Lee C. Bollinger)9日向全校師生發出郵件表示，一名員工和學生日前不幸感染新冠肺炎而病死；而據本報此前報導，41歲華女莊士晟在擔任志工時感染新冠肺炎，與病毒對抗兩周後逝世，其生前就是就讀哥大的心理輔導系學生。

「這是我最不希望傳達的消息，但我還是必須報告哥大出現的首批新冠死亡病例」，一名員工和學生不幸感染新冠死亡；波林傑表示當死亡就發生在自己的社區時，人們的感受更為震驚和悲痛。

雖郵件中未透露兩名死者的信息，但其中一人相信是上月初在曼哈頓華埠西語裔教會擔任志工、協助耆老翻譯，卻不幸感染新冠肺炎的莊士晟；她不久後病危離世，留下一名十歲的兒子和五歲的女兒，擔心病毒傳染，家人只能盡快為她辦理後事。

莊士晟是來自台灣的第二代移民，從小就語言天賦極強，並成功考取執照成為一名律師；因注重小孩的心理教育，莊士晟回到母校哥倫比亞大學社會工作學院，修心理輔導碩士學位，原訂將在今年5月完成學業。

另一方面，波林傑也提到在學生離開校園後，多個地點已作為抗疫用途使用，例如Baker Field暫設立為臨時醫療地點，Morningside校區的宿舍則為醫護人員提供住宿，以減輕他們的通勤壓力，校園圖書館和建築系大樓也成為生產面罩的空間地。

通過遠距教學，哥大目前提供9622門網路課程，是其先前未有過的情況，而在即將到來的夏季，也會繼續提供超過1800門網路課程；此外，哥大網路畢業典禮定在5月20日舉行，波林傑說期許日後能再面對面舉辦一次慶祝會，但現階段還無法針對此透露更詳細的內容。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

countries: 台灣 哥倫比亞

events: 新冠肺炎 死亡

title: 哥大2人死於新冠肺炎 1人是華生


countries: 哥倫比亞 台灣

title: 哥大2人死於新冠肺炎 1人是華生


content_text:
為了挽救受疫情牽累，節節下滑的油價，石油輸出國家組織與夥伴國（OPEC+）今天達成協議，並發表共同聲明，各會員國同意在5月份和6月份，每天減產1000萬桶石油。不過因為減產的幅度，可能不足以抵銷消費市場需求縮減的規模，所以今天國際油價應聲重挫。

 紐約西德州中級原油5月期貨價格，下跌2.33美元，收在每桶22.76美元。倫敦北海布倫特原油6月期貨價格，也下挫97美分，收在每桶31.87美元。

 聲明中還表示，下半年減產規模將降為每天800萬桶，等到明年1月到2022年4月再降到每天600萬桶。OPEC+6月10日還會再舉行一次視訊會議，以評估市場狀況。

title: OPEC+達成協議 5、6月每天減產一千萬桶


content_text:
昨天下半天明顯轉晴回溫，尤其北部終於可以看到月亮，不過較為晴朗，清晨的低溫反而稍降一點，台北市16度，北部有些空曠測站13-15度，中南部低溫 15-18度，今天的天氣相當的晴朗，建議您務必要好好把握，可以多曬洗衣物，預計北部高溫可以到26-28度，中南部29-31度，周六也持續穩定天氣，有機會多提升1-2度，這是個適合外出曬太陽的好天氣，務必要好好珍惜。

而要留意的是周六下半天到下周一二的變化，目前在中國北方，從新疆、蒙古到北方，已經有明顯風切線出現，帶來強風及不穩定天氣，在新疆蒙古也出現沙塵暴現象，也有明顯大幅降溫，預計這波鋒面系統將快速的南下，行經中國的東岸，當地氣象單位已經預測會有暴雨發生機會，局部較大的雨量估計大約40-85毫米，這波鋒面也將會在周六的下半天接近台灣，而雨量的估計上，到目前為止，預測上有逐漸減少的趨勢，可能是局部大雨或局部雷陣雨，或是各個預測結果不盡相同，但的確有逐步接近當中。

預計水氣在周日中午前會明顯減少，隨後鋒面後面的乾冷空氣報到，明顯的大降溫，北部在周日會只剩下到13-17度的低溫，中南部也會降到14-22度，也會有明顯冷的感覺，空曠地區的低溫會更低。主要是周六日溫度的落差相當明顯。下周一二東北風仍持續，就要留意乾冷空氣持續影響下，周一二清晨及夜晚的輻射冷卻，台北市區的低溫可能跌到11-12度，空曠地區低溫到10度上下的溫度。

這樣的溫度就符合習慣上強烈冷氣團的標準定義，大家不用拘泥於名詞是如何，但四月出現這樣的低溫，在全球暖化下的越來越早暖，四月要有這麼冷的溫度，前幾年也有過，但的確少見，較常出現是在二三十年前。這樣的溫度落差及降溫是很不舒適的，對呼吸道是很大的壓力，尤其最近咳嗽、流鼻水等都是很敏感的反應，建議您務必要把冬衣或厚棉被準備好，做好自我的健康管理。

而這波鋒面後的乾冷空氣，很有機會附帶後面的沙塵暴污染物夾雜帶來台灣，預計周日下半天到下周一二可能會很明顯，但強度上仍待觀察。今明兩天由於吹東風，西半部比較穩定，也要留意中南部的空氣品質會略差一些。

好消息是下周一二乾冷空氣的低溫後，接下來至少到周日，都是晴朗穩定的好天氣，溫度也是每天逐步回溫，也建議您好好把握這難得較長時間的空檔。

以上氣象由天氣風險/彭啟明博士提供

title: 今明晴朗溫暖  周六傍晚起變天轉冷


content_text:
新冠肺炎疫情還沒消退，世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞卻先後和美國總統川普以及台灣開戰。川普再度砲轟世界衛生組織，是以中國大陸為中心，誤判新冠肺炎疫情，考慮停止美國對WHO的援助款項。（特約記者 楊博智報導）

世界衛生組織秘書長譚德塞，隔空和美國總統川普開戰，日前一番美國把疫情政治化對待，只會得到更多屍袋的言論，激怒全美。

對此美國總統川普出重拳反擊，反批譚德塞才是政治化的人，更在白宮記者會上公開表示，去年美國資助WHO4.52億美元，是中國大陸資助金額4200萬美元的10倍，但世衛在處理新冠肺炎疫情上，卻太過以中國大陸為中心，對美國不公平之外，也對全球其他國家不公平，將會評估未來資助WHO的款項金額。

川普此話一出，剛好和美國部分國會議員的意見不謀而合，多位美國國會議員除了公開抨擊譚德塞是WHO的恥辱，應該下台，更直言美國不應該再資助世衛任何一毛錢。

不過當美國政壇看似和譚德塞開戰之際，美國國務卿蓬佩奧則是給予相對溫和的回應，蓬佩奧表示，現在不是WHO換領導人的最佳時機，但未來會有足夠的時間來評估WHO的表現，至於中國大陸隱藏病情的部分，蓬佩奧則認為，現在不是報復的時候。

countries: 美國 台灣 中國

title: 譚德塞歧視台灣又開槓美國 川普：將評估資助WHO金額


content_text:
發布日期：109-04-10 資料更新時間：109-04-10 06:32 點閱率：9 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商業行政科 聯絡資訊：黃雅詩科長0909-818712

配合酒店舞廳停止營業政策 高市府今晚聯合稽查因應中央流行疫情指揮中心今(9)日下午宣布，自即日起酒店和舞廳全面停止營業，高雄市政府於晚間即由副市長葉匡時帶領經發局、警察局、衛生局等相關單位聯合出擊，到先前發生台商染疫的金芭黎大舞廳等數家業者突襲稽查，請業者配合暫停營業防止疫情擴散。

約9時抵達首家業者金芭黎舞廳稽查時，業者正在整理環境並與員工清算薪資，現場負責人表示老闆今日看到新聞宣布後，已通知旗下所有娛樂事業配合指示停止營業，全力配合防疫作為並加強環境消毒，等待中央宣布復工再行營業。而至第二家業者大帝國舞廳稽查時，業者早已主動拉下鐵門停止營業。

「請業者共體時艱配合相關防疫措施，違者將依傳染病防治法開罰。」葉匡時表示，因應清明連假人潮出遊後恐有群聚感染風險，全台無不繃緊神經加強防疫措施，近日又傳出台北某酒店公關發燒仍持續接客，配合中央流行疫情指揮中心宣佈酒店及舞廳全面停止營業，市府於傍晚即清查目前登記有案的酒家及舞廳業者計22家，立刻於晚間會同各局聯合稽查並宣導全面停止營業，雖今日業者均高度配合，市府仍會持續查察，一發現業者未聽勸導開門營業者將予以重罰。

他另指出除配合中央政策外，市府早已超前部署成立聯合稽查小組，自3月24日起針對外籍移工聚集之小吃部及KTV加強稽查，並宣導應落實相關防疫措施及加強環境清潔消毒、保持社交距離等。民眾及業者如有防疫需求或相關問題，可撥打防疫專線07-7230250或疾病管制署防疫專線1922，市府將針對相關業者持續稽查落實防疫。

things: 防疫 經濟

title: 配合酒店舞廳停止營業政策 高市府今晚聯合稽查


content_text:
圖文／常春月刊

你知道三高（高血壓、高血糖、高血脂）是造成慢性腎臟病的主要原因嗎？洗腎病人在透析前1年罹患的疾病中，前3名就是三高，其中患有糖尿病者更占了4成7。

另外，根據106年國民健康訪問調查(NHIS)結果，對於三高的防治有7成以上民眾知道要注意及控制飲食和養成運動習慣，但僅有3至4成知曉須控制體重、戒菸、少飲酒及定期健康檢查，且僅有2成民眾知道要避免腰部肥胖，而肥胖及吸菸、飲酒，都是造成三高慢性病最主要的原因之一，顯示國人對於慢性病防治的知識仍須加強。

然而，預防措施對於減輕腎臟負擔、避免腎臟疾病發生極為重要。具體而言，從體重控制、採行健康生活型態，包括規律運動、健康飲食及定期篩檢做起，這些都是降低腎臟病風險的保護措施。

在疾病管理上，隨著年齡老化與多重慢性病的增加，對於有三高的患者，規律用藥，低鹽、低糖飲食控制及血壓、血糖的監測，都是重要的防制手段。

最重要的一點，腎臟由許多腎絲球與腎元組成，含有豐富的微血管，若自行停止慢性病用藥，易導致血管受損，降低腎臟排泄廢物的功能，導致腎功能嚴重下降而需要洗腎治療，所以按時服藥控制三高，才是最有效的預防腎臟病的方法。

延伸閱讀：

藥吃太多會洗腎？ 醫解答真正敗腎主因

吃到快洗腎還不知道？ 4飲食行為你可能天天都在做

title: 洗腎前多數人都罹這3種病　 別等身體有警訊才想到要預防 | ETtoday探索


content_text:
記者李玟儀／綜合報導

日本演藝圈繼志村健感染新冠肺炎後，曾參演超級戰隊系列特攝作品的17歲男星小宮璃央，在上個月31日確診，經過治療他在9日傳來好消息，已經出院返家繼續隔離14天，他在文中提到自己的3項病徵，提醒網友可以多加留意。

▲小宮璃央在確診新冠肺炎10天後，在9日已經出院。（圖／翻攝自小宮璃央IG、推特）

小宮璃央在確診前的周末身體出現異狀，拍攝中的戲劇緊急喊停，他也立即入院接受診治，在入院9日後，他在Instagram上傳遞出院好消息，並且為給工作夥伴帶來困擾感到抱歉，同時向關心的粉絲表達謝意。

另外，小宮璃央提到發病時的3項病徵，分別是沒有鼻塞卻聞不到氣味，喝咖啡也感覺不出味道，像在喝水一樣，還有一點是全身像背著重物一樣有沉重感，他以自身經驗提醒網友，「年輕的我也感染了，希望大家不要低估感染風險，請各位盡可能不要外出，並且勤洗手。」

▲小宮璃央在確診新冠肺炎10天後，在9日已經出院。（圖／翻攝自小宮璃央IG）

小宮璃央2018年曾獲得「日本最帥男高中生」冠軍，2019年加入「Zero PLANET」團體正式出道，今年3月開始加入超級戰隊系列的魔進戰隊煌輝者（魔進戦隊キラメイジャー）演出，成為該系列史上最年輕的主要演員。

journalist: 李玟儀

title: 17男星確診新冠肺炎10 天出院了！曝「染病3症狀」：每個人都有感染風險


content_text:
▲拂水山莊露營區超美神殿帳，4人入住只要3000元，換算下來每人只要750元。（圖／拂水山莊提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

記者周姈姈／綜合報導

免裝備露營每人只要750元！南投日月潭藏著一座6千坪露營秘境，米白色的神殿帳不只睡起來舒服，還可以拍出一堆美照，晚上點燈後更有浪漫氣氛。更特別的是，園區種植超過百棵老松樹，旅客能夠體驗「在松樹下露營」的幸福感。

▲夜晚點燈之後的神殿帳，看起來更有氣氛。

拂水山莊占地6千坪，空間非常寬敞，種植200棵松齡43年的老松樹，讓旅客能夠體驗「松樹下露營」的療癒感。不過也要提醒旅客，露營地上的松樹價值昂貴，請務必注意不要拿化學的東西放在樹下、搖動拉扯或生火，若不慎損害松樹，須負賠償責任。

▲園區種植百棵價值昂貴的老松樹，旅客千萬不要亂碰，靜靜欣賞它們的美即可。

拂水山莊打造5座神殿帳（3000元），米白色簡約的帳篷設計在綠色草原上特別顯眼，拉開門就可以看見2張雙人床，加500元就可以再加一床，非常適合一群好友、家庭或是閨蜜出遊。帳篷內還貼心準備牙刷、沐浴乳、浴巾和熱水瓶，不過沒有衛浴設備，所以洗澡要走去外頭的浴室，24小時提供冷熱水。

▲被松樹圍繞的神殿帳，打開門就是2張雙人床，不過沒有衛浴設備，需要去外頭的浴室洗澡。

除了提供露營，想大吃的話當然也沒問題！拂水山莊能幫忙旅客準備煮火鍋或是烤肉的食材；火鍋4人份999元，吃得到牛肉或豬肉片，有附卡式爐和碗筷。烤肉組合一樣是4人份999元，吃得到雞翅、醃雞腿、奶油蛤蜊絲瓜和牛肋條等等非常豐富，附有卡式爐、烤肉盤、夾子和碗筷。

▲園區能幫忙準備4人份火鍋食材。

▲4人份烤肉食材也很豐富。

另外，如果不想露營，也能入住旁邊的「長青松會館」，這裡提供五間套房，1樓有三間雙人套房（2300元），2樓有一間4人套房（4600元）以及一間2人套房（2300元），旅客能依照自身需求入住。

▲拂水山莊也有提供套房住宿。

拂水山莊 粉絲團

地址：南投縣魚池鄉共和村五馬巷2-15號

電話：0921-006-035（林老師）

journalist: 周姈姈

taiwan-subdivisions: 魚池 南投縣 南投

title: 百萬松樹下睡覺！日月潭唯美豪華露營區　免裝備爽玩只要750元


content_text:
▲北市確診酒店女公關一度傳出外型神似Angelababy(右)。（圖／東森新聞提供、翻攝自Angelababy微博）

記者葉國吏／綜合報導

台北市一家知名酒店女公關確診新冠肺炎，震驚全國，網路上瘋傳一張神似女星周揚青、Angelababy的正妹照片，指稱就是確診女公關。沒想到這位正妹本尊在IG上喊冤，表示自己根本不是酒店妹，被盜圖還被拿去做酒店染病，真的很無言。

台北市一位酒店女公關確診消息傳出後，一張正妹照片就在各大群組內瘋傳。網友熱議，該名確診的女公關外型相當亮眼，一雙水汪汪的電眼、高挺鼻樑、搭上飄逸的秀髮、再搭上玲瓏有緻的身材，形似女星周揚青，但也有網友認為酷似Angelababy。憑藉著亮眼外型，該名女公關一躍而上成為3家酒店紅牌，在圈內頗具知名度。雖然該名女公關照片、花名在社群網路中瘋傳，但目前仍無法證實照片中的女子就是該名女公關。

根據《自由時報》報導，網路瘋傳的女公關照片「本尊」卻在IG上發文「自己是被盜圖」，強調自己根本不是酒店女公關，還因此莫名收到許多朋友關心。該正妹說，雖然被盜圖不是第一次，但這次被盜圖拿去做酒店，結果做到得病，真的很無言，心情真的很糟。

journalist: 葉國吏

title: 確診酒店女公關不是她！　本尊氣炸IG咒罵：盜我圖做酒店還得病


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

新冠肺炎肆虐全球，在日本已有不少演藝人員染疫，甚至不治過世，如今確診案例又加一，賽車女郎逢澤靜香4日確診染上新冠肺炎，目前病情逐漸惡化，已出現呼吸困難的症狀，她也曝光自己曾去過的地方，包括各大娛樂場所，引起恐慌。

逢澤靜香4日在推特上坦承確診新冠肺炎，一直在家隔離休養，當時她透露病情不見好轉，反而越來越糟糕，出現咳嗽、發燒、關節痛、發冷、頭痛、味覺嗅覺喪失等症狀，一度燒到38度，且呼吸明顯變得困難，最後9日終於到醫院檢查。

▲逢澤靜香染疫。（圖／翻攝自逢澤靜香推特）

照了心電圖後，量了體溫發現降到36度，且白血球數值很低，但逢澤靜香表示一直沒辦法好好入睡，身上還出現疹子，她也透露確診前一天還照樣上班，曾出入不少娛樂場所，像是酒吧、夜店等地，此外就是曾到過超市、藥局和醫院，遭到網友痛批：「到處散播病毒！」

▲逢澤靜香染疫。（圖／翻攝自逢澤靜香推特）

journalist: 田暐瑋

title: 日賽車女郎確診爆發9症狀「白血球數值狂掉」！　還上夜店趴趴走…接觸史曝光被罵爆


content_text:
編輯／Duke

4月登場的「Stussy X Nike」聯名系列，以Nike Air Zoom Spiridon Caged 2為主軸，推出多款服裝成為近期最火紅的系列，並且該系列還經過朴敘俊等明星加持變得更加搶手，所以有許多人沒能順利入手，但是沒搶到先別氣餒，因為Nike即將讓2雙經典的Spiridon Caged 2重新回歸市面，各位鞋迷千萬別錯過！

▲Stussy X Nike聯名系列經過朴敘俊加持變得更加搶手。（圖／翻攝自IG@bn_sj2013）

▲Nike讓Spiridon Caged 2重新回歸市面。（圖／翻攝自Nike）

趁著這波熱潮尚未結束，Nike趁勝追擊重新帶回Spiridon Caged 2，並以「煙燻灰」、「銀紅」為主調，整體設計則使用大量網眼布搭配銀色皮革飾面增加細節；配色方面，銀紅色調擁有Supreme聯名的既視感，煙燻灰則帶出時髦的立體感，不擅於搭配鮮豔配色球鞋的朋友，不妨選擇銀色款。此外，該鞋款另配有女款尺寸，配色方面同樣有煙燻灰，不過，另一雙則採用淡紅色，以散發女性甜美的性格。

▲Nike Air Zoom Spiridon Caged 2以煙燻灰、銀紅為主調。（圖／翻攝自Nike）

▲使用大量網眼布搭配銀色皮革飾面帶出細節。（圖／翻攝自Nike）

▲女款尺寸的銀紅色採用較淡的紅色。（圖／翻攝自Nike官網）

全新回歸的Nike Air Zoom Spiridon Caged 2，預計將於4／13正式登陸Nike官網販售，定價為日圓15,400元（約台幣4,200元），想成為地方朴敘俊的朋友，趕緊把這雙鞋買回家吧！

►StussyＸNike燒到連「鞋王」也受不了！質感米色藏滿滿細節

►男神朴敘俊也入手！盤點5雙超質感「米杏色」球鞋

title: 買不到「朴敘俊同款」沒關係！Nike加碼2種經典配色　女友也能一起穿 | ET Fashion


content_text:
▲外交部長吳釗燮發布推特，Taiwan Can Help。（圖／翻攝自外交部推特）

中央社／記者唐佩君

台灣捐贈歐洲口罩近期陸續抵達，繼歐盟執委會主席范德賴恩後，今天歐盟危機管理執行委員雷納希克表示，在此困難時刻，高度讚賞台灣捐贈歐盟口罩展現團結。

雷納希克（Janez Lenarcic）今晚在歐盟網站發布新聞稿，表示在當前疫情大流行下，台灣捐贈給歐盟及成員國的部份口罩今天已經抵達歐洲，將由歐盟緊急協調中心轉交合計100萬個口罩給西班牙及義大利。

除今天捐給歐盟轉交義大利及西班牙的100萬個口罩外，歐盟表示其餘將透過台歐雙邊協調提供給其他會員國。

他強調，在此困難時刻，國際合作至關重要，歐盟高度讚賞台灣捐贈歐盟口罩展現團結聲援。

2月以來，歐洲地區的新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情迅速擴大，總統蔡英文4月1日宣布捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，當天歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）公開推文感謝台灣以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作。

雷納希克今天進一步高度肯定台灣，再度充分彰顯台灣能幫忙（#TaiwanCanHelp!）的精神。

外交部先前表示，援助11個歐洲國家的700萬片口罩分3批運送，其中援贈荷蘭的口罩7日已送達，另外2批援助其他歐洲國家的口罩近2天陸續啟運。

外交部先前說明第一波捐贈11個歐洲國家包括義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭等歐洲聯盟（EU）會員國，以及英國和瑞士。

►1000萬片援外口罩準備寄出！吳釗燮PO超大箱打包照⋯貼國旗：台灣來了！

countries: 台灣 歐盟 瑞士 英國 盧森堡 德國 荷蘭 法國 比利時 義大利 波蘭 捷克 西班牙

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 台灣援歐口罩陸續抵荷、西、義！　700萬片「3趟贈11國」歐盟高度讚賞


content_text:
▲美國總統川普與WHO秘書長譚德塞互槓。（圖／達志影像／美聯社／記者張靖榕合成）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國總統川普7日抨擊WHO「繞著中國轉」，揚言凍結預算；國務院9日採同立場斥責WHO防疫警報拉得太慢，並質疑為何忽略台灣早在去年12月31日就發出「病毒會人傳人」的警告。

綜合外電報導，國務院一名女性發言人表示，美國隊於台灣的資訊被全球公衛體系（WHO）擋在門外「深感不安」，這一點反應在今年1月14日時，WHO口口聲聲說病毒不會人傳人這件事上，「再一次，WHO選擇政治凌駕公衛之上」，「WHO的行動耗時又害命」。她也批評WHO為何自2016年開始禁止台灣與會，甚至連觀察員的身分都被撤掉。

▲副總統陳建仁多次接受外媒採訪。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

法新社報導，流行病學專業、副總統陳建仁接受英國金融時報訪問時指出，台灣早在2019年12月31日，就已經發布通知警告WHO「新病毒會人傳人」，台灣醫師得知人在武漢的同僚病倒，但WHO並沒有就這一事件進行證實。

疫情在中國武漢爆發之初，美國專家預測與中國有密切經貿往來的台灣，將會成為全球疫情第2慘；然而台灣透過超前部署，成功在初期擋下大量感染源進入、推出相對完整且快速的防疫配套，現在仍在努力維持這項成果。

總統蔡英文1日宣布「口罩國家隊」生產有成，現在要打「國際盃」，將陸續捐贈1000萬片給疫情嚴重國家，包括歐美等國；外交部長吳釗燮8日PO出口罩裝箱照片，上頭大旗幟印著「Taiwan Can Help」。

事實上，分3批援助歐盟11國的700萬片口罩，已在7日率先抵達荷蘭，之後100萬片也運抵歐盟，將分配給西班牙及義大利。新南向國家及友邦也將收到台灣捐贈的口罩。

►影／被譚德塞氣到！英國留學女孩「公開要求道歉」 4分鐘超有條理嗆爆

►BBC專訪讚台灣抗疫 陳建仁：與美、英合作保護世界

►譚德塞控「病毒政治化」、批台灣霸凌 川普開砲回嗆：你才政治化！

journalist: 張靖榕

countries: 台灣 美國 荷蘭 中國 歐盟 英國 義大利 西班牙

people: 陳建仁 蔡英文 川普 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 新社 成功

things: 新南向 防疫

title: 美國務院轟WHO「政治凌駕公衛」：忽略台灣示警　行動耗時又犧牲人命


content_text:
▲印尼疫情升溫。（圖／達志影像／美聯社）

中央社／記者石秀娟雅

雅加達今起強制執行多項限制禁令，以減緩新冠肺炎疫情，除少數行業外，民眾須待在家，有基本民生需求時才能出門，且必須戴口罩，保持社交距離，戶外不得超過5人聚集，違者將面臨1年徒刑及最高新台幣19萬元罰款。

雅加達省長阿尼斯（Anies Baswedan）昨天晚間頒布省長令。他指出，經與執法單位討論，將引用「2018衛生隔離法」第93條，以確保落實「大規模社會限制」（PSBB）政策，違反禁令的民眾會面臨一年徒刑以及最高一億印尼盾（約新台幣19萬元）的罰款。

根據省長令，「大規模社會限制」政策初步將實施至4月23日。在這段期間，除醫療及衛生服務、餐飲、燃油和天然氣、通訊、金融、物流、策略或公共設施等國家重要工作、民生基本需求行業等部門外，公司必須讓員工在家上班。

省長令規定，為維持經濟穩定，並避免民生需求物價上漲，街頭攤販、傳統市場、雜貨店及各式超市都可繼續營業，但餐飲業只能提供外帶服務，同時必須要求顧客保持一公尺的安全社交距離，並加強維持衛生，例如提供洗手設施等。

雅加達的「居家令」只允許民眾有基本民生需求時外出，也可在家附近運動，但必須獨自運動，出門必須戴口罩，與他人相處須保持一公尺距離，並不得與超過5人聚集。

在交通方面，省長令限制公共及私人交通工具的載客數，均不能超過最大載客量的半數，而公共運輸只在上午6時至晚間6時間營運。Gojek、Grab兩大手機APP叫車平台經營的計程摩托車服務不得接送乘客，騎士只能接受遞送餐點、貨品的訂單。

印尼總統佐科威（Joko Widodo）日前宣布採取「大規模社會限制」政策對抗疫情，由衛生部審核地方政府的申請後實施。他也核定將提供社會救助協助弱勢民眾的預算。

佐科威昨天指出，在雅加達，政府將發給120萬戶低收入戶家庭每人每月60萬印尼盾（約新台幣1141元）的補助，為時3個月，總經費為22兆印尼盾（約新台幣41.76億元）。

印尼衛生部目前僅同意雅加達實施「大規模社會限制」，雅加達近郊的茂物（Bogor）、勿加西（Bekasi）等衛星城市也表示將向衛生部申請，整合大雅加達地區的抗疫措施。

印尼的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）昨天新增337例確診案例，確診總數達3293人，死亡人數增加40人，死亡總數280人，另有252人康復。全國34個省中，只有哥羅塔洛省（Gorontalo）沒有確診病例，雅加達的確診病例為1706例，死亡人數是142人，都居全國之冠，另有142人康復。

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 出門未戴口罩、5人以上聚集「關1年罰19萬」　印尼雅加達居家禁足令祭重典


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

新冠肺炎不只肆虐各國演藝圈，就連時尚圈也有許多人因此喪生，知名品牌愛馬仕的櫥窗藝術總監Leïla Menchari於4日因新冠肺炎不幸去世，享耆壽92歲，也讓外界震驚悲慟，不敢相信一代大師就這樣離開人世。

Leïla Menchari是愛馬仕的櫥窗藝術總監，可以說是該品牌的傳奇人物，1961年進入愛馬仕，從助理一路爬到總監位子，1978年開始負責第一個櫥窗設計工作，不少服裝或是包包的設計都是出自她之手，直到2013年宣告退休，曾做過的櫥窗作品高達137件。

▲愛馬仕櫥窗總監過世。（圖／翻攝自IG）

Leïla Menchari於4日因新冠肺炎過世，噩耗曝光後震驚時尚圈，也讓許多粉絲相當悲慟。事實上，先前義大利鞋王Sergio Rossi也因為染上新冠肺炎，住院多日後仍然不治，於3日病逝，享壽84歲，是第一位死於新冠肺炎的時尚圈傳奇人物。

▲愛馬仕櫥窗總監過世。（圖／翻攝自IG）

title: 愛馬仕傳奇總監染疫病逝！　享耆壽92歲…助理翻身「坐穩52年巨頭地位」


content_text:
▲土耳其進入疫情大爆發階段，每日採檢人數2萬人以上，新增確診數以千計。（圖／路透）

中央社／記者何宏儒安

土耳其於3月11日通報新冠肺炎確診首例後，今天屆滿30天，新增4056例，累計確診突破4萬例，來到4萬2282例，單日死亡數創新高達96例，累計908死。

衛生部今晚在網站上公布2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情通報顯示，今天採檢2萬8578例疑似病例，創新高，其中4056例呈現陽性反應，使得累計確診病例達4萬2282例。

隨採檢能量提高，預料通報確診病例將會持續攀高。衛生部長克扎（Fahrettin Koca）表示，單日採檢數下週將超過3萬例。

衛生部指出，目前共檢測27萬6338例，累計有2142例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為1552例、1017例。

伊斯坦堡醫學大學附設醫院（Medipol University Hospital）傳染病和臨床微生物科專家尤瑪茲（Mesut Yilmaz）告訴安納杜魯新聞社（Anadolu Agency），預期土耳其的新冠肺炎疫情將於4月底達到高峰，5月開始降溫。

尤瑪茲指出，在疫情開始走下坡的階段，通報病例數和死亡數可能會與進入高峰之前那個階段相當，民眾必須採取「最大限度的」防疫措施，以降低感染風險。

土耳其外交部昨天表示，截至目前有222名旅外土耳其人死於武漢肺炎，包括在法國、德國、荷蘭、英國、比利時、美國、瑞典、奧地利、瑞士、黎巴嫩，分別有74、46、37、19、18、10、10、4、3、1人不治。

countries: 土耳其 奧地利 瑞典 美國 比利時 法國 荷蘭 德國 瑞士 英國 黎巴嫩

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 土耳其1個月內暴增4.2萬例確診908死！　過去24小時通報4056例96人病逝


content_text:
記者羅凌筠／專訪

《不才專家》艾美獎編劇得主楊維榕拍攝Netflix電影《虎尾》，將家鄉台灣雲林的故事搬上國際平台，男主角相中29歲金馬新人李鴻其，想不到邀約過程3度破局，楊維榕排除萬難，非得把這個帶著父親半自傳色彩的角色交給李鴻其，他也沒讓導演失望，頭2場戲就讓楊維榕肯定：「所有奇蹟已經發生。」

▲李鴻其空屋彈琴這場戲讓楊維榕讚奇蹟發生。（圖／Netflix提供）

李鴻其拍《親愛的，熱愛的》時楊維榕找上門，導演寄來一張A4紙企畫案，只寫名字和作品清單，沒看到劇本他不敢貿然接，2度委婉拒絕，這一推不得了，第3次直接是影壇大前輩來當說客，李鴻其笑說一看對方的份量，心想「我出頭天了」，他也不敢怠慢，從上海飛回台灣跟導演洽談，哈佛畢業的楊維榕在他眼中很聰明，富有幽默感，一見面就「非常喜歡」。

▲華裔導演楊維榕《虎尾》是獻給台灣的情書。（圖／Netflix提供）

最初李鴻其試鏡帶拍得不好，美國製片組8個人看了都反對，唯獨導演說「不行，就是他」，李鴻其也認認真真再拍一次試鏡帶才過關，但就在開拍前2週，他的電影《幸福城市》要參加多倫多影展，宣傳行程和拍攝期完全撞在一起，他3度辭演：「不好意思我不演了。」電話另一頭反而笑到瘋掉，大概是笑這個過程波折到太離奇，最後怎麼辦？導演很有心，為了李鴻其延後開拍。

▲李鴻其扮演50年代赴美追夢的台灣青年。（圖／Netflix提供）

李鴻其前後在美國待了1個月，先是熟悉環境，中間遠赴加拿大參展，再回到紐約拍攝，「一過去片場，100多人說英文，我一個人很無助」，倒是攝影師適時伸出援手，「他一見到你就會很熱情地跟你打招呼，他會記住你的名字，他真的非常非常好」，後來李鴻其才知道，原來對方是《魔戒首部曲：魔戒現身》、《惡棍英雄：死侍》的攝影師尼格爾布盧克。

▲《惡棍英雄：死侍》攝影師尼格爾布盧克。（圖／翻攝自YouTube）

李鴻其有一幕跟青梅竹馬方宥心在餐廳跳舞，還要拍一個對著鏡頭跳的版本，尼格爾布盧克身高幾乎要到200公分，在李鴻其的帶動下也跟著他一起扭動搖擺，非常可愛，和尼格爾布盧克合作的感覺？李鴻其說：「某種層面他比導演接近你，他可以把我拍成我想給別人看見的一種狀態，更內斂也更簡單。」

▲方宥心、李鴻其共舞。（圖／Netflix提供）

《虎尾》講述50年代台灣青年移民美國，白手起家的故事，片中李鴻其拋下戀人，帶著相親的老闆女兒到紐約打拼。夢想、愛情兩難全，李鴻其這點心有戚戚焉，以前大學時代忙話劇忙到天昏地暗，「每天排話劇，彼此少了緊密的程度，但這就是我想做的事情，我堅持我的理想導致對方不高興。」

▲李鴻其、李坤珏飾演貌合神離的夫妻。（圖／Netflix提供）

現在李鴻其覺得談感情「陪伴對方很重要」，再來一定要彼此合適，就像《虎尾》裡他和方宥心的角色，多年後見面還是很多話聊，「要相信自己相信的」。李鴻其入行之後沒交女朋友，單身的他對結婚有過憧憬，反而是家人勸他別太早定下來，「35歲之前都還太年輕」。問及緋聞對象姜珮瑤，李鴻其大笑表示那是拍戲的化學反應，「真的沒有（在一起）」。

李鴻其5月即將滿30歲，「不能再一直演戲」，曾經執導3部短片的他密謀轉型幕後，手上也寫好1個劇本，「我想拍一個紀錄片」，因為疫情的關係，現階段暫時擱置。《虎尾》4月10日Netflix上線。

countries: 台灣 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林

title: 獨／李鴻其共舞《死侍》藏鏡人　好萊塢處女作《虎尾》闖美「奇蹟發生」


content_text:
▲確診酒店女公關隱匿身分，陳時中說確實有難言之隱。示意圖非本文當事人。（圖／記者邱中岳攝）

記者嚴云岑、葉國吏／綜合報導

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中9日證實，案379例就是台北某知名酒店女公關，陳時中表示，該案本來宣稱生活單純，後來才知道是因為怕家人知道她在酒店上班，認為「確有難言之隱」。根據了解，酒店女公關已婚，家住桃園，先生1月才去中國大陸工作。

案379確診時自述沒工作、生活單純，對此，陳時中表示，昨天報告她是這樣子講，可是我們的疫調人員覺得不太相信這樣的講法，所以展開資訊、通聯及整個足跡搜索，發覺就是說確有難言之隱，後來進一步可以掌握清楚，就會進一步調查。

不過，案379當初只是輕微發燒、流鼻水，但去就醫第一天就被高度懷疑並進行採檢，莊人祥解釋，因為醫院發現她在2月初有去柬埔寨旅遊，因為有旅遊史所以才採檢，主要是醫師警覺性比較高，雖然旅遊史相隔時間長，但也把她當作有國外旅遊史的人。

▲為了防疫目前全國酒店勒令停業。（圖／台北市警方，記者林裕豐翻攝）

根據了解，這位酒店女公關家住桃園，已婚，先生1月才到中國廣東工作。該名女公關確診時自稱生活單純，新聞稿甚至描述她「沒有上班，平日多在家中，偶爾外出購物」，讓外界以為是位家庭主婦。沒想到身分大轉變，從家庭主婦變成酒店女公關，全國震驚。

該女公關上週二、五、六上班，因經濟因素，瞞著家人說到酒店當會計，所以才會懇求疫調人員不要將她曝光。但確診後調閱她近日上檯記錄，發現每日接觸至少超過50人，而且最近還有跟客人出場的紀錄。

journalist: 嚴云岑、葉國吏

countries: 中國 柬埔寨

title: 案379「主婦變紅牌」！確診女公關的難言之隱曝　一因素讓她騙夫「到酒店當會計」


content_text:
記者李玟儀／綜合報導

Keanna和謝和弦、莉婭的感情風波在男方上個月被父親、哥哥強制送醫治療後暫告停歇，她也努力復出工作，重返模特兒事業，並且推出新單曲《雙魚游泳》。9日她出席品牌活動，情事仍是外界矚目焦點，她不諱言自己在感情上歷經挫折，但想以自身經歷告訴大家：「感情不是全部。」生活並非只有愛情。

▲Keanna坦言經歷過很漫長的低潮期。（圖／記者蔡琛儀攝）

據《三立新聞》報導，Keanna提到過去曾同時罹患憂鬱症、恐慌症及焦慮症，嚴重時會精神緊繃、劇烈頭痛，她靠著待辦清單找事情做，從完成每一項事情中舒緩焦慮與憂鬱，並且度過漫長的低潮期。

而在經歷了與謝和弦間的紛紛擾擾，Keanna想藉此提醒所有為情所困的人，「你有很多東西可以去玩，不是只有談戀愛而已。」她認為不要把愛情當作全世界最重要的東西，在談戀愛之外，還有家人、朋友，以及那些愛你的人，如果真的遇到問題了，適時求助也很重要！

▲Keanna出席Ed Hardy活動。（圖／Ed Hardy提供）

此外，Keanna也在活動上提到自己的家人，感性說：「我媽媽跟我說，不用怕妳沒有錯，只要妳沒有做錯事情，妳沒有犯任何錯，妳要討回公道，不用擔心，金錢方面我們家絕對挺妳到底。」爸爸也要她不用急著復出工作，「爸爸會養妳。」讓她感動不已。

title: Keanna曝婚變「真實心情」認：低潮期很長！　苦熬憂鬱、焦慮、恐慌症拚重生


content_text:
阿里巴巴在自動駕駛領域取得新突破！阿里巴巴達摩院已經自主研發出用於車用攝影機的ISP處理器，保障自動駕駛車輛在夜間擁有更好的「視力」，「看」得更清晰，進而大幅提升自動駕駛安全性，而背後技術則是達摩院獨有的3D降噪和影像增強演算法。

目前，該處理器已經用於自動駕駛物流車，路測性能達到業界領先水準。ISP (Image Signal Processor)，即影像訊號處理器，是車用攝影機的重要構成組件，主要作用是對前端圖像感測器CMOS輸出的信號進行運算處理。透過 ISP 處理器，車輛才能借助攝影機「看」到現場細節。換句話說， ISP 處理器幫助車用攝影機「看」清楚周圍環境，從而指導車輛做出下一步決策。

▲ 測試顯示，達摩院 ISP 處理器（左）能夠識別更多影像

摩院自研 ISP 處理器，使得車用攝影機在白天和夜間的影像識別能力大幅提升。根據達摩院自動駕駛實驗室的路測結果顯示，使用達摩院 ISP 處理器，車用攝影機在夜間這個最富有挑戰的場合下，影像物體檢測識別能力比業界主流處理器有10%以上的大幅度提升，原本模糊不清的物體也得以清晰識別。

「車用攝影機影像品質的大幅提升，提高了自動駕駛的檢測識別能力，進一步保障了自動駕駛的安全性。」達摩院自動駕駛實驗室高級技術專家廣瞻指出，透過達摩院獨有的3D降噪和影像增強演算法，達摩院 ISP 處理器幫助扮演自動駕駛車輛「眼睛」角色的攝影機，有了更好的「視力」，夜間環境下看得更清晰。產業專家指出，由於成本較低，並且技術成熟，車用攝影機成為自動駕駛市場上應用最廣泛的感測器。性能強大的 ISP 處理器，將提升自動駕駛產業鏈的智能化水準。

journalist: Hsuann

title: 阿里達摩院研發出全新ISP處理器，夜間影像識別精準度提升10% | T客邦


content_text:
土耳其衛生部長克扎(Fahrettin Koca) (AFP)

 土耳其於3月11日通報武漢肺炎確診首例後，9日屆滿30天，新增4,056例，累計確診突破4萬例，來到4萬2,282例，單日死亡數創新高達96例，累計908死。

衛生部9日晚上在網站上公布俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情通報顯示，9日採檢2萬8,578例疑似病例，創新高，其中4,056例呈現陽性反應，使得累計確診病例達4萬2,282例。

隨採檢能量提高，預料通報確診病例將會持續攀高。衛生部長克扎(Fahrettin Koca)表示，單日採檢數下週將超過3萬例。

衛生部指出，目前共檢測27萬6,338例，累計有2,142例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為1,552例、1,017例。

伊斯坦堡醫學大學附設醫院(Medipol University Hospital)傳染病和臨床微生物科專家尤瑪茲(Mesut Yilmaz)告訴安納杜魯新聞社(Anadolu Agency)，預期土耳其的武漢肺炎疫情將於4月底達到高峰，5月開始降溫。

尤瑪茲指出，在疫情開始走下坡的階段，通報病例數和死亡數可能會與進入高峰之前那個階段相當，民眾必須採取「最大限度的」防疫措施，以降低感染風險。

土耳其外交部8日表示，截至目前有222名旅外土耳其人死於武漢肺炎，包括在法國、德國、荷蘭、英國、比利時、美國、瑞典、奧地利、瑞士、黎巴嫩，分別有74、46、37、19、18、10、10、4、3、1人不治。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 土耳其 比利時 美國 法國 瑞典 奧地利 黎巴嫩 英國 瑞士 德國 荷蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 土耳其武漢肺炎 一個月通報4.2萬例累計908死


content_text:
外交部長吳釗燮表示，台灣經驗表明自由開放的民主國家在防疫上有更好做法，台灣與中國的不同在於台灣透明且誠實。(圖:翻拍自哈德遜研究所Youtube)

 外交部長吳釗燮表示，台灣經驗表明自由開放的民主國家在防疫上有更好做法，台灣與中國的不同在於台灣透明且誠實。台灣期盼與國際分享防疫經驗，也呼籲國際支持台灣參與世界衛生組織(WHO)。

吳釗燮9日以視訊方式在華府智庫「哈德遜研究所」(Hudson Institute)發表演說，分享台灣在面對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的防疫經驗與國際合作成果。

吳釗燮在演說中首先表示，台灣與中國地理位置鄰近、兩岸往來密切，加上無法取得世界衛生組織第一手疫情訊息，疫情爆發之初，外界以為台灣將遭到肆虐。但台灣曾經歷2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的慘痛教訓，此次面臨疫情，台灣超前部署，讓疫情對台灣民眾日常生活的衝擊降至最低。

吳釗燮也細數台灣此次防疫包括快速反應、成立中央流行疫情指揮中心、資訊透明、防疫物資分配與生產、重新調整醫院流程、追蹤確診者旅遊史與接觸史等多項防疫措施。

吳釗燮特別強調，台灣與中國在防疫上的最大差別在於台灣政府透明、誠實。台灣政府無法隱匿或虛報疫情，但中國卻因其體制缺陷與政體本質無法說出真相。

儘管台灣公開透明披露疫情訊息，且獲得公眾支持，但吳釗燮也指出，北京正在進行大規模行動，包括對病毒起源的陰謀論到偽造政府聲明，企圖誤導台灣民眾並降低他們對政府的信任。

吳釗燮表示，台灣經驗證明，自由開放的民主國家面對疫情有更好做法，台灣期望與國際社會分享台灣模式，加強與志趣相投國家的現有夥伴關係。

在國際合作上，吳釗燮談到日前與美國簽署的「台美防疫夥伴關係聯合聲明」，台美雙方將交換重要防疫醫療物資，並就疫苗、藥品與檢測試劑研發與生產交流合作。

除了美國，台灣也提供疫情嚴峻國家需要的醫療物資，台灣捐贈國際的醫療口罩已陸續運抵歐美國家。台美全球合作暨訓練架構(GCTF)已逐漸成為促進印太區域國家交流與討論平台，吳釗燮透露，外交部正在規劃安排一場GCTF工作坊與各國分享台灣抗疫經驗與做法。

吳釗燮指出，病毒傳播不分國界與種族，但台灣卻無法善意獲得關鍵疫情資訊，這可能招致全球衛生體系防疫漏洞風險。台灣此次的防疫成功經驗也能與國際分享，「台灣能幫忙」(Taiwan Can Help)不只是口號，更是具體行動，台灣確實能，也樂意幫忙。

吳釗燮指出，中國利用疫情積極向世界宣傳威權體制資源豐富且有能力控制疫情，台灣是中國論述的有力反證，證明有更好的防疫方法。台灣有效控制疫情的故事傳播越廣，威權體制就越難推銷其觀點。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 台灣 美國 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 與美智庫分享防疫經驗 吳釗燮：台灣能幫忙


content_text:
武漢肺炎肆虐，全美經濟因防疫而陷入大規模停擺，過去3週超過1600萬人申請失業給付。圖為紐約時報廣場揮別昔日熱鬧景象。(圖:中央社)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)陰影籠罩紐約，州長古莫(Andrew Cuomo)9日公布新增799人死亡，連3天創新高，總數突破7千大關。但住院與重症患者幾近零成長，顯示居家隔離措施實行數週後已暫時控制疫情。

根據紐約州政府最新數據，過去一天，全州799人死於武漢肺炎，累計7,067人死亡。自2日以來，紐約州每天都有逾500人染疫不治，近5天死亡人數分別為594、599、731、779、799人。

古莫簡報時說，死者之多，州政府甚至要額外找殯葬業者處理後事。他連兩天拿疫情與2001年911事件相比，指冠狀病毒如恐怖攻擊般邪惡、隨機下手，帶來的「無聲爆炸」衝擊蔓延社會各角落。

紐約州武漢肺炎新增死亡數連3天攀升，主要反映前幾週疫情最嚴重階段住院患者暴增，病情惡化插管治療數週後不治身亡。

最新數據顯示，紐約州1萬8,279人染疫住院，日增1%；4,925人住進加護病房，日增2%。兩項增幅都遠低於前幾週動輒10%起跳的水準。

古莫重申民眾不能鬆懈，仍要遵守3月22日起盡量待在家、保持社交距離的防疫方針，「到目前為止，我們的努力產生效果，而且比任何人預估都好，那是因為民眾守規矩」。

他以1918年西班牙流感為例警告，當年有3波疫情，「我們身處首波疫情，大家都以為『我們熬過這波就沒事了』，我不會這麼快下定論。這病毒從一開始就跑在我們前面，低估敵人很危險，我們不該再犯相同的錯」。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，全球逾150萬人感染武漢肺炎、9萬人喪命，全美確診病例達43萬例、1.4萬人死亡，紐約州確診病例突破15萬例。

紐約州為防疫而犧牲經濟，何時取消多數民眾居家辦公、強迫大量商家停業的命令仍是未知數。紐約市長白思豪(Bill de Blasio)9日說，他認為最快5月中才有可能逐步解除限制措施。

古莫坦言，這波疫情對經濟影響比911事件深遠，但他不願預測何時能鬆綁防疫措施，「我不會跟別人說3到5週後情況可能會變成怎樣，我毫無頭緒，不知道曲線會向上還向下。一切都取決於我們所作所為，時候到了我們自然會知道」。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 紐約武漢肺炎增799死 連3天創單日新高


content_text:
美國失業潮兇猛，再添660萬人申請救濟金。(圖/推特)

 美國就業市場在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)肆虐下崩壞，最新數據顯示，上週660萬人初次申請失業給付，3週來累計超過1,600萬人。民眾生計出現問題，連帶危及占美國經濟約7成的消費支出。

美國勞工部9日公布，截至4日當週，全美660.6萬人初次申請失業給付；前一週數值經上修後達686.7萬人，為1967年採用季節調整數據方式以來最高水準。向來平緩的4週移動平均線從266.6萬人衝上426.5萬人。

武漢肺炎疫情升溫，全美多地3月中旬起陸續推行居家防疫措施，大量商家停業，以減薪、裁員或放無薪假度過難關。隨著經濟大規模停擺，美國就業人口連續成長113個月的史上最長擴張期劃下句點。

疫情前後的美國就業市場有天壤之別。3月中旬前，全美每週僅20多萬人初次申請失業給付；過去3週，失業給付申請總數暴增到1,678萬人，遠超過2008年全球金融海嘯後經濟衰退期累積多月的水準。

勞工部數據顯示，截至3月28日當週，全美745.5萬人接受失業救濟，較前一週暴增439.6萬人，超越2009年5月以663.5萬人寫下的紀錄。

美國3月失業率從半世紀低點3.5%升至4.4%，但數據彙整時經濟尚未大規模停擺，無法完整反映失業潮嚴重程度。前聯邦準備理事會(Fed)主席葉倫(Janet Yellen)認為，美國失業率可能已達13%，第二季經濟折合年率估計萎縮至少30%。

美國經濟短期內不易恢復正常，難以判斷失業給付申請人數何時達到高峰。但經濟學家普遍預期，未來幾週仍會出現數百萬人的數字。

原因之一是聯邦政府2兆美元經濟援助方案擴大失業給付範圍，納入獨立承包與自雇經營人士。此外，由於失業人數激增，塞爆各州勞工機關網站與電話線，工作人員仍在消化來不及處理的案件，這些都可能反映在未來幾週的數據上。

葉倫警告，經濟停擺如能早日結束，企業或許會找回疫情期間暫停聘用的員工；停擺時間一旦拉長，企業寧可省錢度日，這些員工就愈難挽回工作。

聯準會為減輕疫情對經濟的衝擊，3月將基準利率降至趨近於零、無上限收購美國公債等資產，並於9日公布上看2.3兆美元的貸款計畫詳情，運用美國國會授權財政部提供的資金支援各州、城市與中小企業，並首度將投資評等較差的公司債券納入收購範圍。

聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)在聲明中說，美國當務之急是解決公共衛生危機、照顧患者、防止病毒進一步擴散，「聯準會扮演的角色是在經濟活動受限期間盡力紓困並帶來穩定，我們今日的行動將有助日後經濟盡可能強力復甦」。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 美國失業潮兇猛 再添660萬人申請救濟金


content_text:
台灣捐贈歐洲的口罩近期陸續抵達。(圖:外交部)

 台灣捐贈歐洲的口罩近期陸續抵達，繼歐洲聯盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)後，歐盟危機管理執行委員雷納希克(Janez Lenarcic)9日表示，在此困難時刻，高度讚賞台灣捐贈歐盟口罩展現團結。

雷納希克9日晚間在歐盟網站發布新聞稿，表示在當前疫情大流行下，台灣捐贈給歐盟及成員國的部份口罩，9日已經抵達歐洲，將由歐盟緊急協調中心轉交合計100萬個口罩給西班牙及義大利。

除了9日捐給歐盟轉交義大利及西班牙的100萬個口罩外，歐盟表示其餘將透過台歐雙邊協調提供給其他會員國。

他強調，在此困難時刻，國際合作至關重要，歐盟高度讚賞台灣捐贈歐盟口罩展現團結聲援。

2月以來，歐洲地區俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情迅速擴大，總統蔡英文4月1日宣布，捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，當天歐盟執委會主席范德賴恩公開推文感謝台灣以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作。

雷納希克9日進一步高度肯定台灣，再度充分彰顯台灣能幫忙(#TaiwanCanHelp!)的精神。

外交部先前表示，援助11個歐洲國家的700萬片口罩分3批運送，其中援贈荷蘭的口罩7日已送達，另外2批援助其他歐洲國家的口罩近2天陸續啟運。

外交部先前說明第一波捐贈11個歐洲國家包括義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭等歐盟會員國，以及英國和瑞士。

countries: 歐盟 台灣 盧森堡 瑞士 英國 德國 荷蘭 比利時 法國 義大利 波蘭 捷克 西班牙

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 援歐口罩陸續抵達 歐盟公開高度讚賞台灣


content_text:
許多餐飲商家配合防疫，更改座位或改為只提供外帶服務。圖為雅加達一家商場店家一景。(圖:中央社檔案照片)

 雅加達今天(10日)起強制執行多項限制禁令，以減緩俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病( COVID-19)疫情，除少數行業外，民眾須待在家，有基本民生需求時才能出門，且必須戴口罩，保持社交距離，戶外不得超過5人聚集，違者將面臨1年徒刑及最高新台幣19萬元罰款。

雅加達省長阿尼斯(Anies Baswedan)9日晚間頒布省長令。他指出，經與執法單位討論，將引用「2018衛生隔離法」第93條，以確保落實「大規模社會限制」(PSBB)政策，違反禁令的民眾會面臨一年徒刑以及最高1億印尼盾(約新台幣19萬元)的罰款。

根據省長令，「大規模社會限制」政策初步將實施至4月23日。在這段期間，除醫療及衛生服務、餐飲、燃油和天然氣、通訊、金融、物流、策略或公共設施等國家重要工作、民生基本需求行業等部門外，公司必須讓員工在家上班。

省長令規定，為維持經濟穩定，並避免民生需求物價上漲，街頭攤販、傳統市場、雜貨店及各式超市都可繼續營業，但餐飲業只能提供外帶服務，同時必須要求顧客保持1公尺的安全社交距離，並加強維持衛生，例如提供洗手設施等。

雅加達的「居家令」只允許民眾有基本民生需求時外出，也可在家附近運動，但必須獨自運動，出門必須戴口罩，與他人相處須保持1公尺距離，並不得與超過5人聚集。

在交通方面，省長令限制公共及私人交通工具的載客數，均不能超過最大載客量的半數，而公共運輸只在上午6時至晚間6時間營運。Gojek、Grab兩大手機APP叫車平台經營的計程摩托車服務不得接送乘客，騎士只能接受遞送餐點、貨品的訂單。

印尼總統佐科威(Joko Widodo)日前宣布採取「大規模社會限制」政策對抗疫情，由衛生部審核地方政府的申請後實施。他也核定將提供社會救助協助弱勢民眾的預算。

佐科威9日指出，在雅加達，政府將發給120萬戶低收入戶家庭每人每月60萬印尼盾(約新台幣1,141元)的補助，為時3個月，總經費為22兆印尼盾(約新台幣41.76億元)。

印尼衛生部目前僅同意雅加達實施「大規模社會限制」，雅加達近郊的茂物(Bogor)、勿加西(Bekasi)等衛星城市也表示將向衛生部申請，整合大雅加達地區的抗疫措施。

印尼的武漢肺炎9日新增337例確診案例，確診總數達3,293人，死亡人數增加40人，死亡總數280人，另有252人康復。全國34個省中，只有哥羅塔洛省(Gorontalo)沒有確診病例，雅加達的確診病例為1,706例，死亡人數是142人，都居全國之冠，另有142人康復

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情升溫雅加達祭重罰 違反禁令囚1年罰19萬


content_text:
美國總統川普表示，他與俄沙領導人良好對話，很快會有協議。(圖:白宮檔案照片)

 美國總統川普(Donald Trump)9日表示，他與俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)以及沙烏地阿拉伯國王薩爾曼(King Salman)進行了良好的電話溝通，預期石油輸出國家組織(OPEC)很快會宣布協議。

川普說，OPEC在9日集會，他們很快會有協議，「我們等著看吧」。

OPEC以及由俄羅斯領導的聯盟在9日達成協議，將減產逾五分之一。他們並表示，預期美國和其它產油國將加入提高油價的努力。

受到俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)影響，以及沙國和俄羅斯的價格大戰，使得國際油價節節下跌。

川普說，由於產量過剩，現在甚至沒有多餘的空間可以儲存。他說，這種情況是一種「災難」，但市場已經「觸底了」。

countries: 美國 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 川普﹕與俄沙領導人良好對話 很快會有協議


content_text:
中央氣象局指出，今天氣溫回升陽光露臉，週六下午再變天。 (圖:中央社)

 中央氣象局指出，今天(10日)東北季風減弱，天氣明顯轉趨穩定，各地陽光露臉，僅東半部地區偶有局部短暫雨，西半部山區午後有零星短暫陣雨；溫度方面，氣溫回升，東半部高溫攝氏24至26度，西半部地區更加溫暖，高溫可達26至30度，感受悶熱，早晚天氣仍有涼意，各地低溫約17至21度，請留意氣溫變化適時調整穿著。

好天氣約維持一天，週六、下週日(11日、12日)隨著鋒面及大陸冷氣團接近影響台灣，各地天氣將先轉濕涼再轉為乾冷；週六下午起至週日上半天鋒面逐漸通過，中部以北及東北部地區有短暫陣雨或雷雨，並有局部較大雨勢發生的機會；週日隨著鋒面通過緊接著大陸冷氣團南下影響，中部以北及宜花天氣轉冷，其他地區早晚亦有寒意。時序進入春天，天氣變化快速，請隨時留意最新氣象資訊。

另外，馬祖、金門及西半部地區有局部霧或低雲影響能見度的可能性，尤其在清晨、深夜容易發生，交通往返請多留意相關資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部及竹苗空品區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區、馬祖、金門及澎湖為「橘色提醒」等級。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 金門

title: 氣溫回升陽光露臉 週六下午再變天


content_text:
英國首相強生(Boris Johnson) (檔案照片/路透社/達志影像)

 英國首相強生(Boris Johnson)因感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)轉入加護病房。唐寧街9日晚間表示，強生病情好轉，已經轉至普通病房。

強生確診武漢肺炎10天後，因為症狀遲遲沒有減輕而在5日入院，病情進一步惡化於6日轉入加護病房治療。唐寧街10號表示，強生「今晚已經從加護病房轉入普通病房，將繼續受到密切照護」。

英國廣播公司(BBC)報導，發言人指出：「他的精神非常好。」

首相職務自6日起由外相拉布(Dominic Raab)暫代，他9日稍早在疫情例行記者會上表示，自從強生入院後，他還沒有和強生通過話。

根據最新統計，英國9日有881人因武漢肺炎病故，累計7,978人，確診人數為6萬5,077人。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 英相強生病情好轉 轉入普通病房


content_text:
圖為日本航空自衛隊小松基地。(圖：小松基地官網)

 日本防衛省(國防部)9日公布2019年度日本航空自衛隊緊急升空次數共947次，史上第三高，其中7成是因應中國軍機，因應台灣則是0次。

產經新聞報導，日本防衛省針對可能入侵領空的外國飛機進行緊急升空次數，2019年度共947次，2018年度是999次，雖然比2018年度少了52次，但因應中國軍機的次數增加了37次。

至今緊急升空次數最高紀錄是2016年度的1,168次。

報導說，日本航空自衛隊因應中國軍機緊急升空次數增多，可見中國軍機在東海、對馬海峽附近上空的活動趨於活絡。

2019年度因應外國軍機緊急升空次數947次當中，有675次是因應中國軍機，占71%，比2018年度增7個百分點。中國的H6轟炸機、Y-9預警機飛航於沖繩(琉球)本島與宮古島間朝太平洋方向飛航的情形有5次。

日本航空自衛隊2019年度因應俄羅斯軍機緊急升空次數有268次，占整體的34%，比2018年度減少75次。俄羅斯去年6月20日侵犯領空2次、7月23日1次，共3次。

今年2月，日本航空自衛隊首度目視到俄羅斯第四代蘇愷-34重型戰鬥轟炸機，去年7月中俄兩國軍機組成編隊在對馬海峽、釣魚台群島附近上空飛航，行動特異。

日本航空自衛隊2019年度緊急升空次數除了因應中俄軍機以外，因應其他飛機有4次，但因應台灣、北韓的次數與2018年度一樣都是0次。

日本防衛省統合幕僚長山崎幸二今天在記者會上表示，航空自衛隊因應外國軍機緊急升空的次數仍偏多，今後還需加強警戒、監視。

countries: 中國 俄羅斯 台灣 北韓 日本

taiwan-subdivisions: 太平 琉球

title: 日自衛隊緊急升空史上第3高 因應中國軍機占7成


content_text:
筍價租盤人人想要，不過是否真筍就要「睇清楚」。近日（8日）網上就流傳一則招租廣告，女事主標明$3379租金，卻只出租單位客廳，而且水電費平均支付，網民看後直指是「諗到盡」，諷刺她「居屋扮半山，要人瞓佢嗰個已經逼爆嘅廳！」
本身亦是租客的事主於Facebook群組「租屋、出租丶搵樓群組、業主自讓免費出post」發出相關貼文。文中指自己住在「藍田半山」，整個單位約700平方呎，大廳約有130呎。貼文指，租客只限女士，更標榜平租正盤：「因為房是朋友的，所以絕對便宜過市面價」，她更以附近有體育館，街市等政府設施作招徠，指日常生活相當便利，文末甚至以叫賣語調稱：「快來搶！」
租盤看上去相當吸引，然而如果細看，3千多元卻只能租用客廳，且水電，煤氣及上網等費用都需要平分支付。從附圖可見，事主出租客廳，但只劃出部分，以布簾阻隔，當中放置一張小床，一個櫃子和一張桌子屬半私人空間，其餘客廳部分，則已擺放餐桌及雜物櫃，似乎新租客可用的空間非常有限。

references: 網民 Facebook

title: 網民熱話：極品包租婆賺到盡？　「筍價」招租逼爆客廳


content_text:
【記者劉彩雲/台南報導】葉水福老師於民國29年生於台南市，大學畢業服完兵役後，即返鄉任教，先後在慈幼中學、新化高中擔任國中教師，民國60年回到母校（台南一中）任教，一直到民國85年退休。

 葉老師求學時期就喜愛書法，初二時曾獲全校（台南一中）初中部書法比賽第一名，民國72年從王仁志先生學國畫，國畫學5、6年後，因教學工作繁忙而中斷。民國79年從吳世願先生學書法（顏楷），從此棄國畫而學書法，至今一有空就提筆寫字。今年暑假利用閒餘整理多年來習作，彙集付梓成水壺書法國畫集乙書，贈送親友閱覽。

 葉水福幼年喪父，家境貧苦，就讀中學、大學時經常領取清寒獎學金，於是想盡棉薄之力回饋母校，而將既有作品，包含畫冊，沒有登錄者（四、五十幅）一併捐出義賣，收入所得不扣成本費，全數捐贈台南一中校友會獎學基金會，作為清寒獎學金之用。

 目前畫冊內作品全部為葉老師的學生所認購收藏，只剩畫冊沒登錄的作品，歡迎有興趣者蒞臨參觀指教。展出作品部份篆刻外，還有山水、花鳥國畫，書法包括楷書、篆書、隸書、行草，種類繁多。

 「水壺書法國畫義賣展」展出時間訂於103年1月27至2月3日，假台南一中小禮堂（竹園岡藝廊），歡迎愛好藝術民眾前往欣賞。

title: 水壺書法國畫義賣展-活動


content_text:
梨山路通了！工務段昨早9點半搶通台八線85K至106K處，通往南投路段，多輛裝滿高麗菜、水蜜桃的菜車搶先通過。台中市長胡志強昨天說，中橫公路遇雨就斷，希望中央能找專家協助，給梨山一條安全又環保的道路。

通往宜蘭的台七甲線仍柔腸寸斷，工務段預計，遭有勝溪沖毀的張良橋路基，最快本月6日搶通，但仍需依天氣狀況而定。中橫便道仍全線預警性封閉。

和平區平等里環山部落從上月30日簡易自來水管線斷裂，130戶、400多位居民無水生活已過了5天，梨山消防分隊每天載運水到部落，但因水箱內生鏽，水質不適合直接飲用，部分居民拿來洗澡、洗菜。里長林鶴年說，山區豪雨不斷，土石十分鬆軟，預計今天好天氣要上山會勘，管線修好可能需要一星期。

胡志強表示，每次颱風大雨過後，通往梨山的道路就中斷，610水災後，中央花了很多錢整修，但不堪風雨沖刷，這次梨山又成孤島，難道不能找專家徹底調查後，好好解決這個問題嗎？

胡志強打算周日上梨山勘察災情，但他昨天說，每次台中往梨山的路，遇到風雨就中斷，他實在不想從南投或宜蘭上梨山，希望中央能徹底思考，如果現有道路不合適，能不能找專家探勘新路線？給台中一條安全又環保的中橫公路。

events: 颱風 水災

taiwan-subdivisions: 南投 宜蘭 和平區

title: 梨山往南投 路通了-生活


content_text:
〔記者張家倫／鹿港報導〕鹿港鎮去年承辦台灣燈會，吸引眾多觀光人潮，今年公所則投入規劃，提前於23日舉辦「2013千人提燈迎元宵踩街活動」，將廟宇的陣頭文化結合鬧元宵提燈慶祝的習俗，活動將邀請包含齊天戰鼓、跳鼓陣、官將首等傳統藝陣和表演團隊，進行一連串華麗演出，宣傳鹿港在地廟宇的陣頭文化特色。

鹿港鎮長黃振彥表示，元宵節是重要的民俗節日，以往公所並未舉辦大型活動，今年公所希望透過元宵節踩街活動，宣傳鹿港的陣頭文化特色，並吸引遊客一同享受鹿港小鎮的風味人情及古鎮巷道之美。歡迎民眾近悅遠來，一起參與千人提燈迎元宵活動，感受佳節氣氛。

為配合元宵節慶，鎮公所將於2月22日晚上七點在文武廟停車場發放2000個蛇型提燈，造型特殊，數量有限，發完為止，民眾可於23日晚上六點拿著組合完成的公所蛇型提燈，於建國路鹿港鎮農會前兌換摸彩券一張，摸彩獎品包含了42吋液晶電視、筆記型電腦、平板電腦、冰箱等多項大獎。

鹿港鎮公所指出，踩街活動將於2月23日晚上七點開始，路線為建國路（農會前集合），右轉復興路，左轉海浴路，左轉中山路，左轉彰鹿路八段至文武廟終點晚會現場，踩街活動結束後隨即舉辦摸彩活動，將大獎帶回家。

taiwan-subdivisions: 鹿港 中山 復興

title: 【鹿港鬧元宵】首次大規模踩街提燈 齊天戰鼓氣勢非凡-生活


content_text:
球員副主席麥考倫日前在節目中爆料，全聯盟球員有3分之1是月光族。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA受到武漢肺炎影響，面臨無限期延賽的困境，拓荒者球星、NBA球員副主席麥考倫日前在節目中爆料，全聯盟約450名球員，有3分之1是月光族，尤其是領底薪的球員首當其衝，若NBA停賽，恐陷入嚴重的財務危機。

NBA是全球平均年薪最高的聯盟，2019年高達777.1萬美元（約2.5億台幣），而拓荒者平均近1000萬美元約（約3.1億台幣）則是聯盟之最。

根據NBA勞資協議的細項條款，若比賽因天災、戰爭和傳染病等無法抗拒之因素停賽，每少打1場球，球員就必須損失約1%的薪水，且下個賽季薪資上限將大幅縮水。

麥考倫透露，許多球員不懂理財，甚至透支薪水揮霍，並靠著借貸活口，且休季期間若不能自律，染上吸毒或酗酒等惡習，恐大幅影響未來運動表現。

journalist: 自由體育

title: NBA》平均年薪2.5億仍釀財務危機 球員三分之一是月光族 - 自由體育


content_text:
外界好奇究竟是誰湖人隊目前中標的是哪2人。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕NBA停賽即將滿一個月，目前僅知道確診武漢肺炎的球員為戈貝爾（Rudy Gobert）、米契爾（Donovan Mitchell）和杜蘭特（Kevin Durant）等人，其餘球員都不公布，而湖人隊目前則是2人確診，外界也好奇究竟是誰中鏢。

對此，湖人總管佩林卡（Rob Pelinka）日前受訪時強調，「很多人一直問我，但連我都不知道是誰確診。」

佩林卡說，「球隊很重視個人隱私，因此，當檢驗結果出爐，僅有隊友和本人知道，並接受隔離和治療，其餘的人都無法得知。」

但對於佩林卡的言論有許多球迷不以為然，「若連總管都不知道誰確診，那要如何防疫。」

但佩林卡強調，球團有設立保密條款，這對球員以及其隱私都是最好的保障。

title: NBA》湖人確診2名球員是誰？ 總管忍不住回應了 - 自由體育


content_text:
German Finance Minister Olaf Scholz abrief the media after Eurogroup negotiations in front of the finance ministry in Berlin, Germany, Wednesday, Apri...
 German Finance Minister Olaf Scholz abrief the media after Eurogroup negotiations in front of the finance ministry in Berlin, Germany, Wednesday, April 8, 2020. (Michael Kappeler/dpa via AP)

 FRANKFURT, Germany (AP) — Governments from the 19 countries that use the euro agreed Thursday on a package of measures that could provide more than a half-trillion euros ($550 billion) for companies, workers and health systems to cushion the economic impact of the virus outbreak.
 The deal struck Thursday did not, however, include more far-reaching cooperation in the form of shared borrowing guaranteed by all member countries, leaving the issue open as leaders look forward to a further discussion about a fund to support the economic recovery in the longer term.
 Borrowing together to pay for the costs of the crisis was a key demand from Italy, whose already heavy debt load is expected to increase because of the recession caused by the virus outbreak. But it was rejected by Germany, Austria and the Netherlands.
 Mario Centeno, who heads the finance ministers' group from euro countries, called the package of measures agreed upon “totally unprecedented... Tonight Europe has shown it can deliver when the will is there.”
 The ministers agreed that hard-pressed governments such as Spain and Italy could quickly tap the eurozone's bailout fund for up to 240 billion euros ($260 billion), with the condition that the money is spent on their health care systems and the credit line expires after the outbreak is over.
 The agreement also provides for up to 200 billion euros in credit guarantees through the European Investment Bank to keep companies afloat and 100 billion euros to make up lost wages for workers put on shorter hours.
 Centeno said that countries would work on a recovery fund for the longer term and as part of that would discuss “innovative financial instruments, consistent with EU treaties." He said that some countries support shared borrowing and that others oppose it.
 The deal overcame bitter disagreement between Italy and the Netherlands over the conditions for loans from the bailout fund, the European Stability Mechanism. Italy had rejected the idea of using the fund because the money comes with tough conditions that recalled the austerity imposed on Greece, Ireland and other indebted eurozone countries that were bailed out during the eurozone debt crisis in 2010-2015.
 The compromise struck in the final statement says that countries could borrow up to 2% of annual economic output at favorable rates to finance “direct or indirect” costs of the current health crisis.
 The question now is whether the package will be seen as big enough to impress markets and prevent new accumulations of government debt from triggering a new eurozone financial crisis. For now, bond-market borrowing costs of indebted countries such as Italy are being held in check by the European Central Bank, which has launched an 870 trillion-euro bond purchase program. But that program is so far limited in size or duration.

journalist: By DAVID McHUGH , AP Business Writer, Associated Press

title: Euro countries agree half trillion euros in support


content_text: LOS ANGELES (AP) — Dana White says UFC 249 has been canceled.

journalist: By Associated Press


content_text:
Gloria Maria cleans the shore of an unusually empty Copacabana beach backdropped by the Sugar Loaf Mountain in Rio de Janeiro, Brazil, Thursday, March...
 Gloria Maria cleans the shore of an unusually empty Copacabana beach backdropped by the Sugar Loaf Mountain in Rio de Janeiro, Brazil, Thursday, March 26, 2020, as people stay indoors to help contain the spread of the new coronavirus. The 41-year-old city worker said that in her 10 years of work cleaning the beach, she never saw an empty beach on a sunny Thursday. "It's terrible, people are dying in Europe due this virus," she added. (AP Photo/Leo Correa)

 RIO DE JANEIRO (AP) — Rio de Janeiro's stately Copacabana Palace hotel will close its doors Friday for the first time since its inauguration 96 years ago as a result of the coronavirus pandemic.
 The huge building facing the storied Copacabana Beach is among the Brazilian city's few five-star hotels.
 Rio state’s governor has imposed a series of restrictions on transit, gatherings and business operations, and also prohibited people from going to the beaches, but did not shutter hotels.
 “Due to the pandemic, and to contain the spread of the new coronavirus, we announce the temporary closure of our activities starting tomorrow,” the local press office of the hotel's owner, Belmond, said in a statement. “The tourism industry is the most affected in the world and we hope soon to be able to reopen our doors.”
 The Copacabana Palace receives visiting musicians who play at the annual Rock in Rio festival, hosts an opulent ball during Carnival, and its rooms offer sweeping views of the New Year's fireworks show.
 While closed to the public, the iconic hotel will be home to just two people: the hotel's director and the Brazilian music legend Jorge Ben Jor, a septuagenarian who lives there year-round.

journalist: By DAVID BILLER , Associated Press, Associated Press

title: Virus closes Rio's Copacabana Palace for first time ever


content_text:
PHOENIX (AP) — Slugger Mark Reynolds is retiring after hitting 298 homers over 13 seasons with eight teams.
 The 36-year-old made the announcement Thursday on SiriusXM Radio. When the free agent was asked whether he still was pursuing a new team, Reynolds said he's “moved beyond that, I've retired.” He added that he's enjoying spending time with his family and it was time for him “to find something else to do.”
 Reynolds was a prime example of the rise of all-or-nothing masher. His best years came with the Arizona Diamondbacks. He hit .260 in 2009 and set career highs 44 homers and what is still a big league record 223 strikeouts. The previous year he had become the first batter to reach 200, and he has three of the 13 200-strikeout seasons by big league batters.
 He hit at least 30 homers four times and led the majors in strikeouts three times. He had a .236 batting average and split most of his time in the field between third base and first base.
 After four years with the D-backs, he bounced among the Baltimore Orioles, Cleveland Indians, New York Yankees, Milwaukee Brewers and St. Louis Cardinals over five seasons with varying amounts of success.
 He had a late-career resurgence with Colorado and hit 30 homers in 2017, but when he returned to the Rockies last year he batted .170 with a career-low four homers and 20 RBIs in 162 plate appearances.
 ___
 More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

title: Slugger Mark Reynolds says he's retiring after 13-year run


content_text:
INDIANAPOLIS (AP) — An Indianapolis police officer was shot and killed Thursday while responding to a domestic violence call, authorities said.
 Officer Breann Leath, 24, died at Eskanazi Hospital, Chief Randal Taylor said.
 “Officer Leath turned toward the danger," Mayor Joe Hogsett said at a news conference outside the hopital. “... Officer Leath made the ultimate sacrifice on behalf of her brothers and sisters and made the ultimate sacrifice for an ever grateful city.”
 Hogsett directed that flags in the city be lowered to half-staff.
 Deputy Police Chief Chris Bailey said Leath had been on the force 2 1/2 years. She was among three officers who responded to the call, Bailey said.
 She was shot at an apartment complex on the city's far east side. Traffic on Interstate 70 was shut down to clear the way for the officer's transport to a downtown hospital, local television stations reported.
 Bailey said a suspect was taken into custody. A female civilian also was shot, he said.

title: Indianapolis officer fatally shot on domestic violence call


content_text:
美國醫藥人類學家Christos Lynteris在最近刊登於紐約時報上的一篇文章中寫道，亞洲人愛戴口罩的現象，不宜單從科學證據，或是防疫的角度來加以批判，而應該先嘗試了解此一現象背後的歷史淵源，和特殊的文化背景。

回溯上個世紀初，滿清末年的中國，其實正是現代防疫口罩的發祥地。1910年代，中國東北地區爆發鼠疫，清朝延請了擁有英國劍橋大學醫學博士學位的馬來西亞華人伍連德，來到中國擔任防疫指揮官。伍連德在疫區視察後，立即推翻所有醫生的看法，認定疫情的來源是飛沫傳染，而非老鼠所造成；為了抗疫，他決定改良當時醫生使用的紗布面罩，研發出簡便的防疫口罩，發放給中國醫護人員以及部分的民眾使用。

這些口罩被認為成功防堵了疫情擴大，伍連德的發明，也因此成為清朝對外宣傳中國防疫與醫學成就的一大象徵。1918年西班牙流感大流行期間，各國紛紛採用口罩做為防疫配備，而此一新興衛生用品也在經過商品化後，逐漸演變為今日市售各類口罩。

學者認為，口罩在中國不僅因為這層歷史因素，受到執政當局的鼓勵和愛用，同時戴口罩也有一種「共體時艱」的社會意涵在內。根據英國社會學家Peter Baehr對於SARS的研究，東亞國家的「口罩文化」，其實是在營造一種休戚與共的命運共同體感受，藉由眾人共同參與一個防疫動作，來達到凝聚情感、強化信任、減緩焦慮的作用。

journalist: 查修傑

countries: 美國 西班牙 馬來西亞 中國 英國

taiwan-subdivisions: 安定 成功 新興

title: 【有罩有保佑3】現代口罩起源清朝　戴上可安定人心與社會


content_text:
《紐約時報》在2日刊出一篇由3位醫界人士共筆的投書，標題開宗明義就疾呼：「戴口罩應成為全國性政策」。3位醫師指出，雖然目前科學界仍不完全了解武漢病毒，但過去已有研究發現，戴上外科口罩的受測者感染呼吸器官疾病的機率大幅降低，與沒有戴口罩的受測者相比，差異高達8成左右。

作者認為，雖然戴口罩無法保證百分之百的防疫效果，但重點也不在百分之百，而是口罩能有效減少病毒傳播的能力。文章中以布口罩等民眾DIY的遮面配件為例，假設這些克難裝備只有五成的防護力，但若是每個人都戴上這些「口罩」，一來一往之間，就可以讓傳染機率降到25%，大大延緩疫情擴散速度。

然而，就算明知戴口罩有好處，許多美國人不願意戴口罩還有社交與社會因素的考量。由於歐美人士普遍有「生病的人才戴口罩」的觀念，潛意識排斥那些在火車和大街上戴口罩者，因此這篇文章認為，政府單位更有必要在此刻站出來，公開替口罩背書，如此才能夠徹底消除民眾心中疑慮，讓口罩擺脫被汙名化的形象。

另外，《紐約客》雜誌也在2號出版的一篇評論中指出，越來越多證據顯示武漢病毒感染者有很多都不會出現任何症狀，或是潛伏期很長，因此此刻當局要求所有人外出時遮蔽口鼻，已是沒有懸念的問題。先前美國防疫單位要求民眾除非身體不舒服，否則不用戴口罩，反而會讓那些戴口罩的人被貼上「有病」的標籤，如今唯有高官跳出來改口，建議所有人都應戴口罩，才能翻轉口罩的負面形象。

值得玩味的是，如果戴口罩有百利而無一害，為何先前美國政府遲遲不肯發布「口罩令」，一直要到疫情失控，才改變態度？《紐約客》認為，這很可能是因為主關機關擔心若建議民眾戴口罩，會引發搶購風潮，導致醫護人員的口罩反而不敷使用，引起醫療危機。以台灣和南韓來說，許多亞洲國家是採用徵收民間生產線的方式來避免這種情況發生，但在資本主義和共和黨主政下的美國，這種大政府、大刀闊斧的作為，恐怕是川普最不想，也最不會做的事。

countries: 美國 台灣

title: 【有罩有保佑1】戴口罩遭汙名化　美國終於祭出「口罩令」消除社會成見


content_text: 口罩到底該不該戴？怎麼戴，才能發揮護人利已，卻又不至造成恐慌和損害公眾利益的副作用？這個問題在全球疫情蔓延後，一直困擾著大眾，也造成了不少國家當局和公衛機關的決策兩難；不僅如此，口罩在西方國家普遍還有被汙名化，配戴者常遭歧視的狀況發生，更增添「口罩」問題在瘟疫肆虐下的複雜性。

title: 【有罩有保佑2】東西方觀感迥異　口罩是自保、護人、還是從眾？


content_text:
根據《中時電子報》報導，一位確診酒店女公關小姐的同事現身爆料，對方確診前一段時間，其實就有出現發燒等相關症狀，直到最近自己還與對方一起上檯工作，當天還有另外2名同公司姐妹一起，事後確診女公關還跟一名客人出場，讓她忍不住直呼：「要完蛋了。」

據悉，案379為台北市某知名高級禮服店紅牌，在圈內小有知名度，更號稱小周揚青、Angelababy，2日上班出現發燒、流鼻水等症狀，被酒店幹部要求回家休養，孰料，就醫檢驗後確診。但知名人數透露，酒店公關屬經紀公司，平時會支援不同酒店，因此該確診者接觸者人數，可能至少有50人。

journalist: 謝文哲

title: 【酒店女公關確診】女公關有症狀還上檯　女同事爆：那天最後跟客人出場


content_text:
「細膩與持續是我最欣賞的部分。投資也是這樣，從第1步到最後都要有策略。」今年38歲的邱威龍，從12年前存到第1桶金後，就開始執行40歲百萬元被動收入計畫，而他已提前2年達陣。至於方法，很簡單—定期定額買基金。

邱威龍目前的投資部位約8位數，其中近70％的核心資產圍繞在高收益債，持有5檔基金去年的平均配息率約11％，總報酬則約2成。「不過，最近市場波動大，持有的基金淨值皆下跌，現在總報酬差不多和成本打平。但我的重點是領息，目標是年配息率達到10％，即使淨值有虧損，仍在承受範圍內。」

journalist: 葉霈萱

title: 【達人理財】養高配息基金12年　7年級生每年多領百萬元


content_text:
穿防护服的梁顺——防护服上的“高富帅”是让同事写上去的。受访者供图

当宾馆楼下卖热干面的店铺开业时，梁顺是第一波光顾的客人；武汉东湖樱花园仅对医护人员开放后，梁顺利用换班时间去看了远在20多公里外的樱花。梁顺觉得，那是他吃过最好吃的热干面，看过最美的樱花。

21岁的梁顺是武汉金银潭医院最年轻的护士，这个一直被前辈们呵护的大男孩从去年12月29日开始到现在，已经在ICU病房坚守抗疫3个多月。

因为在科室里年纪最小，在新冠肺炎疫情到来之前，梁顺一般在ICU病房负责照顾病情最轻的患者，遇到什么事情也会有别人帮他顶着。大家对他的评价是，“得时不时给他紧一紧螺丝，要不就松了”。新冠肺炎疫情发生以来，梁顺独自挑起了大梁，3个多月来，受到了很多人认可，他也觉得自己“从刚来科室的小男孩突然就长大了”。

刚苏醒的患者着急地写下“家人”二字

几天前，梁顺接到了患者黄明才（化名）的电话，感谢医护人员们把他从死亡线上拉了回来，现在他已经治愈出院，想要请医护人员们吃饭表达谢意。

黄明才的电话让梁顺百感交集，他是梁顺印象最深的一位患者。黄明才经抢救苏醒过来时，梁顺正在他病床边做护理操作。

镇静药效还未完全消退，黄明才已经有了些意识，他想要表达些什么，但是因为气管插管不能说话。梁顺告诉他：“你明天就可以拔管了，再坚持坚持。”他却拉住梁顺的手不放开。梁顺就拿来纸和笔，黄明才颤颤巍巍地写下“家人”两个字。

梁顺问他，是不是想要联系家人。黄明才点头，并把妻子的电话号码写下来。梁顺用自己的手机拨通了黄明才妻子的电话。不能说话的黄明才，只能听着妻子说家里人都没有被感染，都很平安。这位中年汉子边听妻子报平安边流眼泪，梁顺对这一幕印象深刻。

黄明才第二天顺利拔管，几天后就转到了普通病房。出院以后的黄明才再给梁顺打电话时，已经有些忘了在ICU里给家人打电话这件事（因为当时镇静药效还未消退），只是听别人说的时候有点印象。

不是所有患者都像黄明才一样顺利转出ICU并康复。梁顺告诉记者，有的患者转出ICU又被送回来，有的患者在医护人员用尽浑身解数后，还是离去了。

一定会坚守到最后

去年12月29日那天，梁顺正值中班，从下午5点到第二天凌晨1点。也正是在这个时间段里，金银潭医院接收了第一批新冠肺炎患者，这8名患者全被送到了ICU。也是从这天开始，梁顺的抗疫之战正式打响。

梁顺记得第一批送来的一位患者，在10床，坚持到了今年1月20多号。有天晚上，梁顺负责管理8床、9床、10床3位患者，梁顺和医生正在为8床换插管的气管——这是一项无法暂停的工作，否则患者就会有生命危险。在操作过程中，楼下又送来了一位心脏骤停的患者需要抢救。

与此同时，10床患者心跳跌到每分钟只有30-40次。换完气管后，医生立刻去抢救心脏骤停的患者，梁顺抢救10床患者。此前，10床患者的生命基本上是在靠药物和机器维持着。梁顺先给患者进行心肺复苏，然后推肾上腺素和升压药物，“先把他的心跳拉回来”，肾上腺素推进去后，心跳恢复到60多下，可是没几分钟就又掉下来了。梁顺就每5分钟推一次肾上腺素，配合其他抢救方法持续了半个小时，然而10床患者的心跳节奏在监护仪上最终还是变成了一条直线……

梁顺的防护装备需要戴两层手套，这会削弱他的触觉，尤其是在打针的时候，“感受不到患者静脉血管的弹性”。为了可以一次成功，梁顺一般在给患者打针的时候，会摘掉一只手套，给手消毒，然后给患者打针，打完针以后再给手消毒，戴上一只新的手套。虽然梁顺护理的绝大部分患者都处于昏迷的状态，对这些救护没有感觉，但梁顺仍然努力让他们得到更好的照护。

梁顺从6岁开始就在武汉生活，喜欢吃热干面，休息时也喜欢去热闹的江汉街玩耍。他一个月之前再去江汉街办事时，几乎没有人的街景让他觉得内心凄凉。

因为成千上万名像梁顺这样医护人员的努力，以及900万武汉人民的坚守付出，武汉已经度过了至暗时刻。3月24日，湖北省新冠肺炎疫情防控指挥部发布通告：从4月8日起，武汉市解除离汉离鄂通道管控措施。武汉即将恢复往日的生机。

金银潭医院的患者数量最近在增加，因为这里接收了其他定点医院清空转来的新冠肺炎患者。梁顺所在的病区此前患者人数已经减少到了十一二位，近期却增加了三四位。梁顺说，金银潭医院作为湖北省、武汉市突发公共卫生事件医疗救治定点医院，此次抗击疫情，一定会坚守到最后，而自己和同事也会是最后那批做收尾工作的医护人员。

以金银潭医院为荣

两年前，19岁的梁顺从卫校毕业后进入金银潭医院工作。金银潭医院位于武汉市的郊区，远离市中心，在新冠肺炎疫情发生之前，很多武汉人都不知道这家医院的存在。梁顺介绍自己的工作单位时，担心大家对传染病有忌讳，一般会说武汉市医疗救治中心，“别人就以为这是一家急救中心”。

也是在新冠肺炎疫情开始以后，梁顺的父母才知道他工作的地方是一家传染病医院，而且此次疫情专门收治新冠肺炎患者。1月23日（腊月廿九），梁顺深夜1点下了班以后直接回在孝感的老家，他想利用调休的两天回老家陪爸妈吃顿饭。

1月24日下午5点，孝感也要开始封路，梁顺下午4点半才知道消息，他回家背上包立刻出发返回武汉。临走时，父母极为担心，甚至极力劝他不要返回武汉。梁顺说：“疫情那么严重，本来就缺医护，我怎么能躲在家里。”

后来，媒体关于金银潭医院的报道多了，家乡的人都知道金银潭医院在此次疫情中发挥的作用，也知道了梁顺工作的意义。有亲戚在群里说梁顺是村里人的骄傲，全村都为他自豪，爸妈也渐渐地肯定并支持梁顺的工作。很久不联系的初中同学也会问问梁顺的工作情况，嘱咐他做好防护。

现在，梁顺再介绍自己的工作单位时，会直接说出：“金银潭医院”，语气里透着自豪。(记者 刘昶荣)

title: 坚守ICU三个月，武汉金银潭医院最年轻的护士挑大梁-新华网


content_text:
新华社香港4月8日电 为应对新冠肺炎疫情带来的挑战，香港特区行政长官林郑月娥8日公布一系列涉及逾1300亿港元的措施，全面协助企业继续经营、保住员工就业、减轻企业和市民的财政负担，以及让经济在疫情受控后可以尽快复苏。

林郑月娥说，当日公布的措施是继2020至2021年度“财政预算案”中的纾缓措施以及第一期“防疫抗疫基金”以外，进一步的纾困措施。她表示，疫情对广泛经济活动造成严重干扰，许多企业面临倒闭或将大规模裁员，特区政府有必要以果断和迅速的措施加以应对。

林郑月娥形容措施史无前例，当中包括推出800亿港元“保就业”计划，向合资格雇主提供员工五成工资补贴，每名雇员上限9000港元，为期6个月，预计150万名雇员受惠；以及动用210亿港元提供16个支援项目，为特定行业提供援助。此外，特区政府还会推出优化“中小企融资担保计划”、协助港铁公司提供车费八折优惠、暂时下调“公共交通费用补贴计划”的补贴门槛、为学生贷款还款人提供免息延长还款期、延期缴税等惠及众多企业和市民的措施。

据介绍，实施整套措施的开支总额为1375亿港元，连同第一轮“防疫抗疫基金”的300亿港元拨款和“财政预算案”纾困措施所涉及的1200亿港元，特区政府财政承担总额为2875亿港元，占本地生产总值的10%。

林郑月娥说，鉴于疫情对香港经济带来灾难性的影响，特区政府必须大幅动用香港积存多年的财政储备，协助企业和市民。香港根基稳固，加上市民抗逆力极强，有信心能渡过难关，香港定能重新出发。

林郑月娥还宣布，为表示愿与市民共度时艰，行政长官、特区政府各主要官员以及行政长官办公室主任在未来12个月会减薪1成。

特区政府行政会议非官守议员当晚发表声明表示，支持特区政府大胆并迅速地提出多项措施，果断回应疫情为香港经济带来的挑战。行政会议非官守议员表示，为支持行政长官及其团队主动减薪的决定，并鼓励社会各界与市民共度时艰，行政会议全体非官守议员将调减酬金10%，为期1年。

title: 香港特区政府再推出1300多亿港元纾困措施支援企业和市民-新华网


content_text:
4月9日，北京召开第76场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会。就如何建立完善的疫情防控常态化机制，市政府副秘书长陈蓓表示，北京一级响应机制目前不作调整。同时，进出京居家观察14天的政策将进行动态调整。此外，近期本市核酸筛查检测的覆盖面也进一步扩大。

陈蓓指出，本市建立常态化防控机制，要关注四个方面的因素。第一，境外新冠肺炎疫情暴发式上升的态势，短期内难以有效控制，面临输入风险。第二，统筹推进疫情防控和经济社会发展的需要，全面促进复工复产。第三，重点地区解封后人员加速流动。第四，人民群众渴望逐步恢复正常生活工作秩序。

“这对防控工作提出了更高要求。如何落实好中央提出的‘及时发现、快速处置、精准管控、有效救治’的常态化机制？如何顶住‘外防输入、内防反弹’的双重压力？如何在逐步形成的正常秩序中，固牢前期防控工作的稳定局面？需要我们科学研判首都疫情防控工作的复杂性、艰巨性，更加突出严谨、科学、精准、有效的防控措施。”陈蓓说。

陈蓓明确，常态化的防控机制要更加体现严谨。“北京作为首都，其承载的特殊功能和影响，使我们在疫情防控中需要采取更加从严从实的措施。”陈蓓指出，这既包括目前的一级响应机制没有调整，也包括严格落实属地、部门、单位、个人的四方责任，同时也包括在本市疫情防控形势总体向好的情况下，针对境外疫情暴发式上升态势，所采取的入境人员全部集中隔离观察、全面做核酸检测的“双全”严格措施。

常态化的防控机制要更加体现科学。“为此，北京按照专家的建议，加大了对进京重点人群的检测和监测，加大了对发热门诊就诊者的检测和监测，加强了对出院病人和家庭成员等群体的检测和监测。”陈蓓说，本市在近期核酸筛查检测的覆盖面在进一步扩大。同时，在前期防控的基础上，进一步加大大数据平台的支撑力度，围绕着科技战疫开展科研攻关，开展创新技术应用，加速疫苗研制。

常态化的防控机制要更加体现精准。陈蓓指出，新冠肺炎的防控工作中很重要的一条措施，就是减少人员交叉流动可能产生的风险。因此，本市在防控工作中采取限流、时序、秩序“三位一体”的措施，通过精准的限流、预约和有效的机制对接，最大限度地减少人员不必要的流动，减少一定时间内人员流动的密度，减少人员无序流动的风险。

“从这个意义上讲，北京采取的进出京人员居家隔离14天的措施，不单纯是落实医学观察隔离的措施，也是减少非必要流动的措施。北京将针对疫情整体形势的变化，科学、动态调整进出京流量和医学观察等措施，巩固来之不易的成果。”陈蓓强调。

重点

酒吧等场所调整桌位间距 确保间隔1米以上

当前，境外疫情呈暴发式增长态势，境外输入和本地反弹风险不容低估。按照“外防输入、内防反弹”的防控策略，为保护公众健康，针对酒吧空气流通不畅、人群流动性大等特点，北京市疾控中心发布“酒吧等场所防控指引”，提醒相关经营人员做好防控工作。

北京市疾病预防控制中心副主任刘晓峰介绍，为保持社交距离，本市提倡建立顾客预约制度，合理安排顾客到店时间，避免人员聚集。经营单位要在疫情期间调整桌位间距，确保间隔在1米以上，如桌椅固定无法移动，要明确标识出非使用桌位。同时，提示顾客在公共区域活动或等候时注意与他人保持1米以上的距离。

“酒吧等场所防控指引”还对注意室内空气流通、保障环境清洁、建立健康监测制度、做好个人防护、加强餐饮管理、落实公共用品消毒等提出了具体要求。例如，营业前应充分进行室内通风换气，确保通风设施正常运行；营业中优先采用自然通风，有条件的可开启排风扇等抽气装置，以加强室内空气流动；每日停业后及时打开门窗进行充分的自然通风换气。同时，应保证厢式电梯的换气扇、地下车库通风系统运转正常。

此外，要加强公共用品用具的清洁和消毒，对话筒、娱乐设备按键等用品，在使用前应提前进行消毒。提供给顾客使用的餐饮具、话筒套等公共用品用具应一客一用一消毒，顾客接触较多的部位，如门把手、桌面、水龙头、电梯按键等应根据客流量及时消毒。

顾客与服务人员应注意个人防护，参照《新型冠状病毒肺炎流行期间公众佩戴口罩指引》佩戴口罩。工作人员为顾客提供服务时应戴口罩，勤洗手，保持个人卫生和工作服清洁卫生。同时要保持室内环境卫生清洁，及时清理餐后垃圾。洗手处要为顾客提供洗手液，并保证水龙头等设施正常使用。卫生间应保持清洁和干爽，做好每日消毒和及时清扫。

酒吧等场所应建立员工每日健康监测制度，进行体温监测登记，若员工出现发热、干咳等症状，不得带病上班。顾客在酒吧入口处实施体温监测，可使用“健康宝”等软件，实行“绿码”准入制。提供用餐服务酒吧应同时参照市商务局《新型冠状病毒肺炎疫情期间餐饮服务单位经营服务指引》。

倒卖公园门票三人被拘 “黄牛”将禁止入园

北京市公园管理中心副主任张亚红介绍，疫情发生以来，北京市属公园一直坚持有限开放，按照不超过瞬时承载量的30%实施三级限流管控，至春季游园踏青相对高峰时段，颐和园、北海、玉渊潭等11家市属公园的游客接待量总体都处于低位运行。能取得这样的效果，很大程度上得益于市属公园采取了网上预约购票、分时入园举措，进行远端限流，提前引导。

“在市属公园推进预约购票工作的同时，我们也发现在有些网上交易平台出现了‘黄牛’加价倒卖公园门票的违法行为，其中倒卖玉渊潭公园门票的情况较为突出，极大损害了市民游客的利益。”张亚红说，公园已第一时间向属地派出所报案，市公园管理中心也将有关情况报告了市公安局，并配合公安部门收集违法证据，调查取证，进行查处。

对此，北京市公安局副局长、新闻发言人潘绪宏表示，4月初，海淀公安分局根据群众举报，先后抓获高某轩（女，31岁）、王某瑶（女，24岁）、王某（女，28岁）等三名倒卖玉渊潭公园门票的违法人员。经查，疫情期间玉渊潭公园采取网络预约购票、限流入园措施，高某轩等三人利用多个手机号购买门票，通过网络交易平台，高价出售、从中牟利。经警方工作，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条之规定，高某轩等三人已被海淀公安分局处以行政拘留的处罚。

此外，张亚红透露，市公园管理中心还将向市文旅局申请将涉及“黄牛”倒票人员列入“旅游不文明行为记录”，给予“限制购票参观景区”“暂停其从事旅游经营和服务工作”等相关惩罚。市公园管理中心也将把所涉人员列入市属公园“黑名单”，禁止其入园。对于倒卖其他公园门票的行为，相关公园也在积极配合取证，向公安部门报告，并采取相应措施。

张亚红表示，目前北京市公园管理中心正在积极打造“多功能智慧票务平台”，未来会将散客、团队、年月票等游客群体全部纳入平台化管理，开展全网络预约服务，通过对大数据进行采集分析，进行精细化管理和人性化服务，让公园变得更加智慧、安全，让游客游园更加舒适、便捷。（记者 解丽 王斌）

案例

未如实报告健康状况

自英国返京夫妻被调查

在昨日的发布会上，市公安局副局长、新闻发言人潘绪宏介绍，3月以来，已查处各类涉疫情案件454起，采取刑事强制措施85人，行政处罚453人。潘绪宏还通报了几起典型案例。

4月1日，宋某阳（男，23岁）与邢某（男，19岁）驾车到大兴区青云店镇某村访友，无该村出入证件，拒不配合卫生防疫工作人员管理，将车堵在村口造成拥堵，后又与其他车主发生争吵并殴打对方。经警方工作,宋某阳、邢某已被大兴公安分局刑事拘留。

4月4日，章某琴（女，25岁）在地铁7号线湾子站进站时，拒不配合体温检测并殴打安检人员。接报警后，驻站民警到场处置，章某琴仍不配合，并辱骂、推搡、抓挠民警，致民警受伤。经警方工作，章某琴已被北京市公安局公共交通安全保卫总队刑事拘留。

4月4日，李某哲（男，27岁，房产中介公司员工）从某打印店老板王某（女，28岁）处购买伪造的小区出入证件，提供给客户进入朝阳区常营某小区看房，被社区卫生防疫工作人员当场发现。经警方工作，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条之规定，李某哲、王某已被朝阳公安分局处以行政拘留的处罚。

4月5日，在北京市新冠肺炎疫情防控工作第七十二次新闻发布会上，市疾控中心通报了1例3月20日自英国伦敦乘机抵京，在集中隔离期间，不如实报告健康状况的境外输入病例。目前，李某琴（女，65岁）、阎某秋（男，67岁）夫妻二人均已确诊，正在医院治疗。针对该二人违反北京市疫情防控相关规定的行为，朝阳公安分局正在开展调查工作。

(记者 王斌 解丽)

title: 北京一级响应机制目前不作调整-新华网


content_text:
4月9日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例42例，其中38例为境外输入病例，4例为本土病例（广东3例，黑龙江1例）；新增死亡病例1例（湖北1例）；新增疑似病例3例，均为境外输入病例（内蒙古2例，上海1例）。

当日新增治愈出院病例85例，解除医学观察的密切接触者1823人，重症病例减少32例。

境外输入现有确诊病例733例（含重症病例34例），现有疑似病例53例。累计确诊病例1141例，累计治愈出院病例408例，无死亡病例。

截至4月9日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例1116例（其中重症病例144例），累计治愈出院病例77455例，累计死亡病例3336例，累计报告确诊病例81907例，现有疑似病例53例。累计追踪到密切接触者717378人，尚在医学观察的密切接触者11176人。

湖北无新增确诊病例，新增治愈出院病例49例（武汉49例），新增死亡病例1例（武汉1例），现有确诊病例351例（武汉348例），其中重症病例103例（武汉101例）。累计治愈出院病例64236例（武汉47085例），累计死亡病例3216例（武汉2575例），累计确诊病例67803例（武汉50008例）。无新增疑似病例，无现有疑似病例。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者47例，其中境外输入无症状感染者14例；当日转为确诊病例14例（境外输入14例）；当日解除医学观察40例（境外输入15例）；尚在医学观察无症状感染者1097例（境外输入349例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例1398例：香港特别行政区973例（出院293例，死亡4例），澳门特别行政区45例（出院10例），台湾地区380例（出院80例，死亡5例）。

title: 截至4月9日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网


content_text:
国家统计局10日将公布3月全国居民消费价格指数(CPI)，市场普遍预计，3月CPI同比涨幅或有所缩小，重回“4时代”。

CPI走势图。来自国家统计局 CPI走势图。来自国家统计局

3月CPI同比涨幅或有所缩小

突如其来的新冠肺炎疫情对价格走势形成了较为复杂的冲击，2月份CPI同比上涨5.2%，涨幅较前月缩小0.2个百分点。

3月份CPI涨幅情况如何？据Wind资讯统计，17家研究机构对3月CPI同比涨幅的平均预测值为4.8%。其中，预测的最大值为5.3%，最小值为4.2%，若上述平均预测值兑现，3月CPI涨幅将较2月缩小0.4个百分点，重回“4时代”。

农业农村部“全国农产品批发市场价格信息系统”监测显示，3月“农产品批发价格200指数”为129.35，环比下降6.38个点，同比上升13.12个点。7日，国家发改委表示，春节后共投放九批中央冻猪肉储备，对鲜猪肉价格形成了有效引导，2月中旬以来鲜猪肉价格呈持续回落态势。

梳理发现，多数券商机构预计，3月CPI同比涨幅会较上月有所缩小。交通银行金融研究中心首席研究员唐建伟指出，3月前三周蔬菜类价格累计环比降幅超过13%，水果、蛋类、禽类价格都有不同程度下降。猪肉批发价格延续回落趋势，3月下旬降到47元/公斤左右，牛肉和羊肉价格也有不同程度下降。

“国际原油价格大跌，带来国内燃油和部分工业消费品成本降低，促进非食品价格下降。3月第三周非食品综合高频指数大幅回落3.85%，预示非食品价格将进一步走低。”唐建伟表示。

“另外，3月翘尾因素上升到3.34%，比上个月上升0.4个百分点，对CPI同比具有一定抬升作用。”唐建伟说，综合以上因素，预计3月CPI同比涨幅有所回落，可能在4.7-5.0%之间，取中值为4.9%。

同时，也有机构预计，3月份疫情缓和后，此前积压的部分商品和服务需求将集中释放，叠加翘尾因素等，预计CPI同比涨幅仍将维持在5%左右。

CPI涨幅未来走势如何？

“3月底以后基本都已复工，二季度又有清明节等假期促进消费。”北京大学经济学院教授曹和平告诉记者，不过随着保供稳价等政策措施的实施，预计第二季度CPI涨幅会在4%以下。

对于此前拉动CPI上涨的重要推手——猪肉价格，国开证券分析师杜征征分析，未来猪肉价格即使还有环比上涨空间，但同比走势或以平稳回落为主，对CPI的拉动作用边际弱化。

“结构性通胀还会持续一段时间，但在短期疫情以及中期猪肉供需缺口冲击过去后，CPI回落会较为明确，预计三季度增速在3%以上，四季度或加速回落至2%以内。”杜征征表示。

国家发展改革委价格司副司长、一级巡视员彭绍宗3月19日亦指出，在当前和今后一段时间生猪产能稳步恢复的情况下，猪肉价格会随之回落，而我国工农业产品供应比较充足，服务业发展迅速，物价保持平稳运行的基础牢固，预计今年CPI会呈现前高后低的态势，全年物价运行总体将保持在合理区间。(谢艺观)

title: 3月份CPI今日公布 同比涨幅或重回“4时代”-新华网


content_text:
记者从国务院国资委获悉：自2018年8月启动国企改革“双百行动”以来，中央企业所属“双百企业”聚焦重点目标任务，推动综合性改革取得积极成效，截至去年末，累计改革任务完成率达55.14%。

混合所有制改革方面，41.55%的央企所属“双百企业”在本级层面开展了混改，其中非国有资本持股比例超过1/3的占53.49%；62.65%的央企所属“双百企业”在子企业层面开展了混改。

市场化经营机制方面，央企所属“双百企业”在本级层面和子企业层面推行经理层成员任期制和契约化管理的比例分别达到45.91%和45.14%，开展职业经理人选聘的比例分别达到22.18%和33.07%。

“双百行动”选取了百余户中央企业子企业和百余户地方国有骨干企业，是国企改革的重要举措，力求在重点领域和关键环节取得突破。（记者刘志强）

title: 央企双百行动任务完成过半-新华网


content_text:
9日，国务院联防联控机制召开新闻发布会，介绍应对疫情影响，稳定和扩大汽车消费的情况。国家发改委产业发展司副司长蔡荣华介绍，受疫情影响，汽车产销大幅下滑。根据行业协会统计，1—2月份，我国汽车产量和销量同比分别下降超40%。

目前我国汽车保有量在2.6亿辆左右，千人汽车保有量增长到180多辆，达到全球平均水平。蔡荣华认为，相比发达国家千人汽车保有量总体在500—800辆的水平，我国仍有较大增长空间。疫情对汽车产业的冲击和下行压力是暂时的，经过调整优化后，汽车市场将逐步恢复，并在较长一段时间内保持稳定。

“党中央、国务院高度重视汽车等重点产业的发展，要求有关部门把产业复工复产与扩大内需结合在一起，抓紧研究制定拉动消费、扩大有效内需的政策措施。”蔡荣华表示，汽车产业在经济和社会发展中占有举足轻重的地位。从供给看，汽车制造业增加值占整个工业增加值7%左右；2019年我国工业增加值约32万亿元，汽车制造业占2万多亿元；从消费看，汽车在社会消费品零售总额中占比达10%左右；2019年我国社会消费品零售总额约41万亿元，汽车占近4万亿元。

商务部消费促进司负责人王斌表示，随着国内疫情防控形势向好，汽车企业已全面复工复产，市场需求稳步回升。3月下旬，商务部重点监测零售企业汽车销售额比2月下旬增长8.9%；中国汽车流通协会统计显示，3月份乘用车销售104万辆，比2月份增幅回升37.5个百分点。

为支持新能源汽车发展，3月31日国务院常务会议确定，将今年年底到期的新能源汽车购置补贴和免征车辆购置税这两项优惠政策延长两年。财政部经济建设司司长孙光奇透露，1—2月份新能源汽车产销量同比分别下降了63.8%和59.5%，延长优惠支持政策，有助于对冲疫情影响，也有利于支持相关企业加快复工复产。

蔡荣华补充说，我国积极推进充电设施建设，已建成全球最大的充电设施网络。到去年底，全国充电桩总数已达到122万个，从行业协会摸底的情况看，预计今年全年能够完成投资100亿元左右，新增公共桩20万个左右，新增私人桩大概能超过40万个，公共充电站达到4.8万座。

“随着生产生活秩序不断恢复，汽车产销正在逐步回升。根据监测数据，目前主要的汽车企业已全面复工，日产量逐步恢复到去年同期的75%以上。从经销商来看，经销商订单恢复到正常水平的65%以上。”蔡荣华说。

另悉，截至4月8日24时，31个省区市和新疆生产建设兵团现有确诊病例1160例，其中重症病例176例；累计治愈出院病例77370例，累计死亡病例3335例，累计报告确诊病例81865例，现有疑似病例73例。新增无症状感染者56例，其中境外输入28例；当日转为确诊病例15例，全部为境外输入；当日解除医学观察32例；尚在医学观察无症状感染者1104例，其中境外输入364例。4月1日以来，17个省份报告本土新增无症状感染者280例。（记者邱超奕）

title: 我国汽车企业已全面复工复产 日产量恢复至去年同期75%以上-新华网


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】（大纪元记者钟又淳综合也报导）“中共病毒”（武汉肺炎）肆虐全球，每天的确诊病例和死亡人数仍然持续增加。截至4月9日，疫情严重的美国确诊个案逾45万例，超过16,000人死亡。香港艺人江美仪当天在社交平台透露，她定居于美国的舅父染疫离世，她遗憾未能送舅父最后一程。

人在香港的江美仪，9日在社交平台写道：“我的舅父在纽约老人院染上新冠肺炎（中共病毒），今早过身了。愿他早登极乐世界，更希望疫情尽快消失！“

当天，江美仪接受香港《苹果日报》访问时透露：“消息好突然，事前都不知道，是表姐打来电话通知。”她透露，其舅父年过80，早前曾中风，并入住老人院。

据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）及大纪元统计，截至周四（4月9日），全球确诊150万例，死亡逾90,000人。美国至少已有超过45万例确诊病例， 死亡人数逾16,000人。疫情最严重的纽约州，过去一天至少有799人死亡，是最高的日死亡纪录。

江美仪的舅父就是当天去世的799人之一。因此她表示，“现在纽约的情况比较严重，这种病好像冲着老人家来。希望疫情快过去。”

她透露，母亲知道消息后非常伤心，但因满世界的疫情都非常严重，她们都未能前往美国送舅父最后一程。

今年48岁的江美仪，早前一直对爬山提不起兴趣，但后来受到周润发（发哥）的启发，开始用心苦练，进步神速。她透露，当时发哥对她说：“只有多跑，身体才会健康。”并鼓励她：“保持好身材，到时与我合作拍戏，担任女主角。”

她说，现在疫情严重，“如果不开工，我自己好少上街，留在家里比较安全”。

责任编辑：杨明

title: 自曝居美舅父染疫病逝 江美仪未能送最后一程


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】（大纪元记者李净报导）继香港凤凰卫视记者之后，上海东方卫视驻白宫记者日前再次被川普（特朗普）总统追踪溯源，但该记者却回应称其“来自台湾”。此事引发海峡两岸舆论争议，该记者的背景遭到起底，他曾被中共官媒称为“白宫里的中国话筒”，而其效力的公司隶属于上海市委宣传部。

周三（4月8日），川普总统在白宫召开疫情新闻发布会。记者会上，川普提到世界卫生组织过去给出的错误建议。他再次指责世卫曾宣称新冠病毒（中共病毒）不存在人传人的现象。

川普表示，美国将暂缓支付给世卫的资金。他说，必须让世卫知道他们现在这样做是不对的，偏袒中国（中共）以及将疫情最小化的威胁。

在记者提问环节，一名华裔记者问到川普如何看待欧洲开始运送医疗物资到伊朗，以及对民主党候选人桑德斯（Bernie Sanders）退出总统选举的看法。

川普首先询问该记者来自哪里，他回答“我来自台湾”。川普说“那好”，接着他回答了该记者提出的问题。

这位自称“来自台湾”的记者，之后表明自己是“代表外国记者团”提问，但其背景很快在网上被曝光，这名台籍记者是就职于东方卫视的驻白宫记者张经义。

根据百度百科介绍，张经义，1979年生于台湾，曾先后担任《远见》杂志、《世界日报》记者。2010年加入香港凤凰卫视，担任驻华盛顿记者，2014年加入上海东方卫视团队。

东方卫视是上海广播电视台（上海文化广播影视集团，SMG）旗下的一个省级卫星电视频道。该集团是中共上海市委直属单位，正地厅级，上级组织是中共上海市委宣传部。该集团董事长、党委书记王建军（女），曾任中共上海市委宣传部办公室主任等职。

此外，大纪元记者检索发现，张经义同时也担任“看看新闻”驻白宫记者。“看看新闻”是上海广播电视台旗下的网络新闻媒体。

澎湃新闻去年11月曾以“张经义：白宫里的‘中国话筒’”为题转载官媒对张经义的专访，其中有对该记者更为深入的介绍。

张经义活跃于美国记者圈，为拥有白宫官方和白宫记者协会双重认证的中文媒体白宫记者。现担任东方卫视驻白宫记者、SMG北美新闻中心主编、白宫记者协会成员、白宫外国记者团副会长。

报导提到自从川普2017年当选总统后，张经义多次参加白宫记者会并向川普提问。显然，上面说到的，川普在询问张经义“来自哪里”之前，很可能已经了解这位华人记者的背景。

而这位自称“来自台湾”的记者，在接受上述中共官媒专访时曾说：扪心自问“我是谁？”，答案是“一名中国记者”。张经义认为拿到白宫记者证“得益于中国崛起的大背景”。

官媒报导还特别提到，每当中美两国有重要访问时，白宫记者们都请他来为各家媒体写“通稿”，介绍中方的立场等情况。

张经义曾出版《白宫义见》一书，4月4日他在台湾财经杂志《商业周刊》刊文，其中他曾多次批评川普政府的防疫工作。

东方卫视记者张经义此次对川普的自我介绍，事后引起巨大争议，其脸书被网民攻陷。有网民认为，张经义之前在记者会上介绍就说自己是中国记者，为什么这次又说自己是台湾来的？既然为中共卖命，为什么举台湾招牌？你的发言并不代表台湾，作为记者要有职业道德的。

台湾政治大学国家发展研究所李酉潭教授对大纪元表示，中国在中共极权专制统治下，所属媒体都“姓党”，“他代表中国东方卫视，就代表是中共大外宣的媒体”，“是不可能拥有自由意志，只能按照中共大外宣的要求工作。”

4月6日，在白宫每日疫情简报会上，具有中共背景的凤凰卫视驻华盛顿记者王又又向川普提问时，川普也曾反问“你在为谁工作？中国（政府）吗？你是哪个媒体的？”记者回应称“我在香港凤凰卫视工作”，川普追问“这是什么媒体？中国的吗？”记者称“我的公司在香港”，川普再次追问“中国国有企业吗？”记者回应称“不是，是私人公司”。

在通报会结束后的几个小时内，美国共和党高层就要求采取行动。“凤凰卫视在美国发动信息战已经有几年了”，美国参议员克鲁兹（Ted Cruz）在推特上写道，“他们对外称是私人的（媒体），但实际上是国有的。”克鲁兹还引用长文，来概述凤凰卫视与中共的关系。

（以下视频自48:20起为上海东方卫视驻白宫记者张经义向川普提问片段。）
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2905&v=yTbqboz0WnE&feature=emb_logo

责任编辑：孙芸#

countries: 伊朗 中国 香港

title: 白宫会上川普追问 中共记者称来自台湾


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】（大纪元香港记者站报导）中共病毒（俗称武汉病毒、武汉肺炎）席卷全球，据公开数据，截至4月9日，全球已超过159万人感染、9万5000人死亡。印度人抗议“中国病毒”；在俄华人返国，黑龙江赶建方舱医院；美欧疫情持续延烧，美国总统川普回呛世卫总干事谭德塞“政治化”；谭德塞恼羞成怒转而抹黑台湾，台湾外交部要求谭德塞澄清道歉。病毒发源地武汉4月8日解封当天，黄鼠狼上街，传有人倒地。

大家好，今天是4月10日，星期五。欢迎大家来到《疫情最前线》。

4月8日武汉解封。然而有网传视频显示，当地大智路数码港，又出现行人倒地的情况。倒地者的位置在当地华为店铺的门口。

知情网民称，警察和防疫人员都紧急赶到。

视频拍摄者说：“这大智路来不得，倒了一个，倒在这。”“我的天啊，倒了，动都不动。”

知情网民发出该照片，显示此人倒在华为店铺门前。

对此，网民说：“武汉疫情根本没控制住啊。”“根本没有完全控制住就说要解封，说零增例是假的。”

不过，江岸区政府官方微博很快发出“辟谣”称，该人是“醉酒倒地”，但外界仍保持怀疑。有网民说：“官方辟谣你懂的。”

同在武汉解封第一天，很多市民在江汉路目睹了惊奇的一幕：一只黄鼠狼不仅不怕人，大摇大摆地走上街头，甚至还大着胆子向路人“讨饭”。

视频中，黄鼠狼还时不时地站起来，两只前爪端在胸前，不少市民纷纷围观拍照并拿出食物喂它。有网友表示，“隔离两个月，老鼠都少了，小黄一定饿坏了！”

最近，中国上海医疗救治专家组组长张文宏发出最新警讯，表示“若非洲、印度的疫情大爆发，会是一场人类的灾难。”

事实上，过去一周印度疫情确实持续恶化。

中共病毒已从印度城市的高档地区和高层建筑，移到了孟买的贫民窟，感染情况处于快速上升阶段。

印度是世界第二人口大国，人口相当密集。而贫民人口1.7亿人，占印度总人口的12.67%。在贫民窟内，没有独立的空间进行隔离，而50美元左右的病毒检测费用，也令底层社会人士难以负担。

国际社会普遍担忧，印度疫情有可能发展到比意大利还严重的程度。

有网络视频显示，愤怒的印度人用这样的方式来抗议这种外来病毒：成群的人手举火把，高喊“中国病毒滚回去！”

在俄罗斯，中共病毒疫情也趋于严重，大量在俄华人被迫回国。中共官方数据显示，最近两天从俄罗斯返回中国的华人确诊病例翻番。黑龙江绥芬市则正在连夜赶建方舱医院。

《广州日报》等多家大陆媒体报导，4月6日，黑龙江绥芬市开始夜以继日建设方舱医院。这座由办公楼改建的方舱医院，位于黑龙江绥芬河边境经济合作区，预计可提供六百余张床位。

报导说，4月8日晚，百余名建设者正在抢工建设方舱医院，预计两天后正式启用。

据中共媒体报导，黑龙江省4月8日0时至24时，发热门诊的诊疗人数达1051人。全省新增境外输入确诊病例40例，均为中国籍，从俄罗斯输入；新增境外输入无症状感染者23例，均为中国籍，从俄罗斯输入。

黑龙江省卫健委4月7日通报的数字为：4月6日新增境外输入确诊病例20例，均为中国籍，从俄罗斯输入；新增境外输入无症状感染者2例，均为中国籍，从俄罗斯输入。

对照上述两个通报的数据可见，两天时间，从俄罗斯输入到黑龙江的确诊病例翻番。从俄罗斯输入的无症状感染者上涨十倍多。不过，中共官方的数字被外界普遍质疑严重缩水。

目前俄罗斯确诊累计达8,672例，死亡累计63例。仅4月6日单日，确诊病例就增加近1,000人，其中的591例确诊出现在莫斯科。

从4月7日起，中俄黑龙江唯一开放口岸黑龙江绥芬河被正式关闭，中俄陆上通道彻底隔绝。

韩国的疫情近期稍有缓解，但由于出现60多起痊愈出院后、再度被确诊的病例，韩国政府一再提醒民众注意防疫守则，保持社交距离，并加强对海外入境者居家隔离的管理，防止疫情再度扩大。

截至4月9日0时，韩国境内共确诊10,423人，死亡204人，痊愈6973人。

韩国中央防疫对策本部8日表示，包括大邱、庆北地区在内，境内共出现60多起痊愈出院后再度被确诊的病例。当局表示，二次确诊的患者，应该是残留在体内的病毒“复活”所致，而且多例在解除隔离后很快再度出现症状，住院隔离的部分患者检测结果也是时阴时阳。

分析称，可能由于患者的免疫力下降，导致体内残余的少量病毒再次发挥作用，且未完全形成抗体。

尽管疫情初期就出现了多名无症状感染者，但中共在4月1日才首次将无症状感染者列入统计数据，而此前，韩国已出现多名确诊的无症状感染病例。

8日，世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞晚间在记者会上，暗指美国总统川普放话中断对WHO的金援是“把病毒政治化”。对此，美国总统川普在8日的白宫记者会上，再次炮轰世界卫生组织，说世界卫生组织才是政治化，凡事都以中共为中心，对世界不公平。

“所以当他说政治化的时候，他才是政治化。”川普总统说，“我不敢相信他居然敢谈政治，看看他们与中共的关系。”

川普表示，美国去年捐助世卫组织4亿5200万美元，而中共捐助的资金为4200万美元，世界卫生组织凡事依照中共的方式做，这不对，也不公平。

之前，美国总统川普在7日强烈谴责世卫（WHO）拿美国大笔资金，却围着中共转，在每件事上都偏袒中共，还做了很多错事。他说，美国将查看对世卫资助的事情。共和党籍众议员瑞森绍尔（Guy Reschenthaler）等多位美国国会议员也扬言冻结WHO捐助预算，直到世卫领导阶层对疫情负责，或谭德塞下台为止。

8日，谭德塞在WHO日内瓦总部的例行记者会上，针对记者提问美国总统川普抨击WHO把疫情“搞砸了”一事，谭德塞恼羞成怒转移焦点，突然连番指控台湾及台湾外交部对他人身攻击已超过3个月，他再也不能忍受。

对此，中华民国外交部9日发表严正声明，对WHO总干事谭德塞对中华民国政府进行莫须有的指控表示强烈遗憾与抗议。

外交部强调，台湾是成熟及高素养的先进民主国家，绝无鼓动国人针对谭德塞进行人身攻击的情况，更不可能发表任何种族歧视言论。对于谭德塞受歧视言论攻击，台湾感到遗憾；台湾2,300万人受到国际卫生体系政治性的严重歧视，因此感同身受，谴责任何形式的歧视与不公。

外交部表示，曾经特别在2月9日的新闻稿中，提醒支持台湾参与WHO的个人或各国团体应以理性方式，敦促WHO协助台湾完整参与国际医卫及防疫体系。至于国际网路上有身份及国籍不明网民批评谭德塞处理中共肺炎疫情的表现，相关言论与中华民国外交部无关，也非中华民国外交部能操控。

台湾外交部强调，WHO及谭德塞作为最重要国际医卫组织及其领导者，面对中共肺炎的疫情，本应接受世界公民的理性监督。谭德塞未经查证，无端对台湾发出的不实指控不仅与事实不符，也对中华民国政府及人民造成严重伤害，类此诬蔑行为，极不负责，中华民国政府要求谭德塞立即更正其毫无依据的指控、立即澄清，并向台湾道歉。

外交部指出，谭德塞身为WHO最高负责人，本应广纳各方参与，然而，谭德塞不仅将台湾排除在外，甚至未经查证即对台湾抹黑造谣。台湾再度呼吁谭德塞扬弃政治偏见，回归中立与专业立场，邀请台湾完整参与对抗疫情的所有会议及机制，并恢复邀请台湾以观察员身份出席世界卫生大会，以保障台湾及全球人民的健康福祉。

据路透社报导，北韩已对709人进行了PCR检测，而北韩一直坚称该国没有出现新的中共病毒病例。

世卫组织平壤总干事埃德温·萨尔瓦多（Edwin Salvador）向路透社记者表示，收到北韩卫生部的疫情周报，截至4月2日已对709人进行了检测，其中包括11名外国人，对其中509人隔离，其中有2名外国人。目前还没有发现感染者。

萨尔瓦多透露，今年1月，中国提供了PCR检测工具，世卫组织协助提供了防护设备。

据脱北者经营的韩国网媒《每日北韩》（Daily NK）报导，今年1月底，北韩爆发了一场疑似中共病毒的疫情。在与中国接壤的平安北道、新义州和义州，接连发生不明原因的高烧死亡事件。同时在首都平壤，据说有数名从中国回国的留学生出现感染症状，还出现死亡。

有北韩军队内部人士向《每日北韩》透露，3月3日军队医疗部门向最高司令部报告，1至2月有180人死亡，3700人隔离。

日本“时事通讯社”4月1日引述北韩内部人士透露的消息，平壤、平安北道、平安南道和平壤北道等地有1.6万多人被隔离，其中感染死亡人数已达260多人。

报导说，北韩采取了最严酷的防疫措施，对违反防疫措施者，最高可处以死刑。

节目的最后，轻松一下，来看一个可爱的小动物是如何防中共病毒的。

防疫期间除了戴口罩还要勤洗手。网络热传一个视频，中共病毒能够跨物种传播的消息震动了动物世界！这只淙熊外出后，回到家立即按照专业人士的建议认真地洗手！

在它面前摆着两盆水，一盆清水，一盆肥皂水，它反复在不同水里清洗双手的样子，令人忍俊不禁。

责任编辑：连书华#

countries: 中国 日本 香港 印度

taiwan-subdivisions: 安南 水里 和平 清水

title: 【疫情最前线】台湾外交部要求谭德塞道歉


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】（大纪元记者吴英编译报导）周四（4月9日），美国司法部等六个联邦机构建议，联邦通信委员会（FCC）撤销中国电信（美洲）公司（China Telecom (Americas) Corporation，简称CTA）在美国市场的运营许可。

中国电信（美洲）公司是一家中共国营电信公司在美国的子公司。去年，两名美国参议员要求FCC审查中国电信和中国联通（China Unicom）在美国运营的批准。FCC去年5月一致投票否决了中国移动有限公司（China Mobile Ltd，亦是中共国营电信公司）在美国提供服务的权利，理由是中共可能会借此对美国政府进行间谍活动。

根据司法部的公告，国土安全部、国防部、国务院、商务部和美国贸易代表办公室等机构一致认为，中国电信在美国的运营涉及重大且不可接受的国家安全和执法风险，原因包括：

1. 自2007年以来不断发展的国家安全环境，以及对中国（中共）在针对美国恶意网络活动中作用的认识的增强；

2. 中国电信容易受到中共政府的利用、影响和控制；

3. 中国电信向美国政府当局提供关于其在何处存储美国记录的不正确陈述，引发了有关谁可以访问这些记录的疑问；

4. 中国电信关于其网络安全实践的公开陈述不准确，并因而引发了有关中国电信是否遵守联邦和州网络安全与隐私法的问题；

5. 中国电信在美国运营的性质，为中共提供了进行恶意网络活动的机会，从而导致经济间谍活动以及美国通信的中断和错误路由。

上述某些情况与中国电信未遵守2007年保证书（2007 Letter of Assurance）有关，该保证书是FCC授权中国电信的基础。司法部相关单位调查后发现了存在这些合规问题。

美国参议院民主党领袖查尔斯·舒默（Charles Schumer）和共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）认为，中国电信和中国联通“可以使用我们的电话线、光纤、网络和卫星，并因此使得中共得以获得美国居民、企业、政府之间的通信内容”。

周三，FCC同意谷歌使用部分美亚海底电信电缆。谷歌同意仅在美国和台湾之间经营8000英里太平洋轻型电缆网络系统的一部分，不包括香港。谷歌和脸书支付了这段电信电缆的建设费用，但美国监管机构此前阻止其使用这段电缆。

周三，司法部说，相关机构认为“美国与香港之间的直接电缆连接存在很大的风险，严重危害美国的国家安全和执法利益。”

责任编辑：林妍#

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 中国电信存安全风险 美或撤销其运营许可


content_text:
2020-04-10 07:32
 中興通訊獨董鮑某明涉長期性侵養女，遭警方調查，今早「被辭職」。（圖擷取自微博）

〔即時新聞／綜合報導〕太恐怖了！中國中興通訊獨董、上市公司傑瑞股份集團副總裁兼首席法務官鮑某明，被一段曝光疑似他養女控訴他性侵長達4年的影片而惹得滿身臭名，昨天，已被警方再次立案調查，傑瑞集團並發佈解職公告，將他去職，今天一早，中興通訊也發聲明，指收到鮑毓明的辭職信。

綜合媒體報導，鮑某明疑似性侵養女案，在中國引起軒然大波，快速襲捲網路及各媒體一路追打，除了性侵案本身外，鮑某明的身份顯赫又是律師，更引人注意。

據報導，鮑某明生於1972年，現年48歲，擁有天津大學管理科學與工程專業雙碩士學位，還是美國橋港大學獲得計算機碩士；具有中國律師資格與美國聯邦最高法院出庭律師資格、曾任美國思科和美國新聞集團等跨國企業資深法律顧問、中國認證高層次海外留學人才、中國十佳總法律顧問、大學客座教授……上市公司中興通訊獨立董事、上市公司傑瑞股份集團副總裁兼首席法務官。

事件起源是日前一段在媒體曝光的影片，內容有6分鐘，是一位女孩小蘭自述「被煙台上市公司高管性侵四年」，時間點從2016年、她剛滿14歲，被一起生活的養父性侵，在後來的3年多，更多次性侵。

影片中女孩自述，她父母因為迷信，認為女孩送給別人家養可以擋災，在2015年她13歲時，將她送給認養她的鮑某明，從起跟鮑某明一起生活，就在2016年她在天津被鮑某明第一次性侵。

昨天，鮑某明在媒體上指稱，該案已經警方調查，他是清白的，並強調，他從未以養父女的身份跟小蘭相處，但對是否和小蘭發生性關係一事，指涉及隱私，沒有承認或否認。

此事在立即在中國引起眾多關注；煙台警方再次立案調查，並表示，已經找到鮑某明進行調查，昨天晚間傑瑞集團發布聲明，指已解除鮑某明的職務，今天一早，中興通訊也發聲明，指已收到鮑毓明的辭職書。

countries: 中國 美國

title: 養女成性奴？中國中興通訊獨董、精英律師被控性侵選解職


content_text:
2020-04-10 05:43
 〔中央社〕油價今天重挫，因市場預期石油輸出國家組織與夥伴國（OPEC+）聯盟減產不足以抵消需求的縮減。

紐約市場西德州中級原油的5月期貨價格下跌2.33美元，收在每桶22.76美元。

倫敦市場北海布倫特原油的6月期貨價格下挫97美分，收在每桶31.87美元。

title: 憂OPEC+減產不足以抵消需求縮減 油價跌


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】守護居家消防安全有妙招！台中市政府消防局提供「居家消防安全診斷表」，內容包括線路檢查、熱水器合格檢驗、液化石油氣容器合格標識等，並自製QR-code連結消防局「火災案例宣導專區」，協助民眾確認家中是否有潛在致災因子、了解火災特性及趨勢，以預防火災發生。

消防局表示，市府統計106年至108年火災案件，經由分析台中市火災發生數、分類、原因等相關數據，歸納致災因素，進一步探究火災特性及趨勢，並把分析資料張貼於消防局「火災案例宣導專區」，提供婦女防火宣導隊姐妹宣導；民眾也可上網查詢常見案例及相關統計分析數據，了解火災因子。

為讓更多民眾瞭解居家安全重要性，消防局在「居家消防安全診斷表」上，增設QR-code連結「火災案例宣導專區」，提供民眾向各消防分隊索取、瞭解常見火災案例，包括爐火烹調、電氣因素、菸蒂、敬神祭祀、瓦斯漏氣、打火機因素等；婦女防火宣導隊姐妹也會於宣導時，協助民眾檢視居家防火安全是否合格，守護民眾居家安全。

journalist: 蕭宇廷

title: 診斷居家消防安全   中市消防局有妙招


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

面臨中國武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）無情肆虐，美國目前已超過45萬人確診，疫情相當嚴重，至於紐約州的醫院環境，就如同世界末日，對此，有位台灣居住在美國的外科醫師兼作家「Y.C.Hung X 駱駝小姐」，就分享一位總醫師的故事，也意外曝光紐約醫院的真實情況。

▲示意圖／翻攝自Pixabay

「Y.C.Hung X 駱駝小姐」近日於臉書上PO文分享，總醫師向他說明自己和他護士友人的故事，首先護士友人「他說從加州飛到紐約去幫忙，第一天就被嚇到了！」，他表示才剛到病房熟悉環境，馬上就有2病人死亡，而通常加護病房（ICU）的值班護士只要顧2位，可是他卻要同時顧５位，而且第1天上班就有2病人需要急救，讓他根本無法兼顧，也沒辦法給予另外3位病人藥物、監測等等，「因為他還有另外兩個病人命在旦夕」。

原本第一個班只要上12個小時，但友人卻上了整整20個小時，他坦言如果一離開，等於其他的同事，每人要再多接2位病人，等於1人照顧7位病人，「最後他脫下口罩時口罩已經不只是壓痕，而是像壓瘡一樣的痕跡」。

友人指出，現在的醫院根本清不掉屍體，就連冰櫃卡車、停屍間都爆滿，如果屍體不清走，房間就清不出來，救護車載來的人就無法進醫院，「因為沒有空房，形成了惡性循環」。

▲紐約如同煉獄，慘到出動卡車運屍。（圖／翻攝自The New York Times YouTube）

總醫師接著表示，紐約目前已經有2位住院醫師死亡，但是更讓他悲傷的是，底特律的年經醫師，原本再3個月就能完成6年的外科住院醫師生涯，無奈留下了妻子和3個年幼的孩子而離世，「看了真的很令人傷心」。

總醫師也透露波士頓的狀況告急，麻州也有1萬4千人確診，原本就以研究與臨床自豪的麻州總醫院，也培養出許多研究人員，但現在院內醫療人員竟然呈現短缺現象，研究人員均被通知「將被重新訓練」去分發可負擔的工作，讓他相當擔憂「…資源最多的麻州總醫院也必須出此下策」。

此外，總醫師也講述自家醫院的情況，醫療人員也同樣短缺，甚至動用到醫師助理都要再訓練來支援，他透露疫情剛爆發時，有設置專用的緊急廣播系統，以方便快速指揮，沒想到現在「有一天我上班時光一個早上就響了至少六次…」。

最後，總醫師無奈說到，疫情除了讓醫院嚴峻，也衍生出許多社會問題，例如：失業率的攀升、人們憤世嫉俗、縱火案不斷發生、醫院旁的輪胎都被惡意刺破等等…，類似新聞不斷發生，讓他實在很難想像美國會在短短1、2個月內變成這樣子，直呼「我到底哪個末日劇裡，很傷心的是，這些都是眼前的日常生活」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 詹鎰睿

countries: 美國 中國 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

title: 美國破45萬人感染！紐約真實情況曝…醫師：像活在末日劇 | 生活


content_text:
（中央社紐約9日專電）聯準會今天公布救市措施詳情，抵銷武漢肺炎疫情下失業人數暴增的數據利空，激勵美股收紅，道瓊指數上漲285點，週線漲幅逾12%，標普500指數寫下46年來最佳單週表現。

▲（圖／Pixabay）

道瓊工業指數延續昨天勁揚779點氣勢，全天保持在平盤以上，終場上漲285.8點，漲幅1.22%，收在23719.37點。標準普爾500指數上漲39.84點，漲幅1.45%，收在2789.82點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲62.67點，漲幅0.77%，收在8153.58點。

道瓊指數本週猛漲12.7%，為今年次佳表現，僅次於截至3月27日當週的12.8%。標普500指數與那斯達克指數週線大漲12.1%、10.6%，分別締造1974、2009年以來最佳單週表現。

美股本週只有4個交易日，明天因耶穌受難節（Good Friday）而休市。

標普500指數11大類股，金融股今天表現最亮眼，整體漲幅達5.2%。摩根大通（JPMorgan Chase）股價大漲9%，領漲道瓊指數成分股；花旗集團（Citigroup）與美國銀行（Bank of America）漲幅分別達7.1%、6%。

科技股表現平平。蘋果公司（Apple）股價上漲0.7%，本週累計漲幅達11%。

費城半導體指數下挫2.33%。台積電美國存託憑證（ADR）下跌3.9%，為表現第3糟的成分股。

隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情升溫，美股2月創歷史新高後迅速拉回，長達11年的史上最長多頭行情告終，道瓊指數3月23日跌至3年多來最低點，至今反彈27.6%。疫情尚未脫離險境之際，美股這波反彈令不少投資人跌破眼鏡。

聯邦準備理事會（Fed）強力支撐美國經濟被視為關鍵因素之一。聯準會已將基準利率降至趨近於零，示意資產收購規模無上限，並於今天美股開盤前公布上看2.3兆美元的貸款計畫詳情，金援各州、城市與中小企業，甚至將投資評等較差的公司債券納入收購範圍。

財經媒體CNBC節目主持人克雷默（Jim Cramer）表示，聯準會使出渾身解數，決策官員不希望外界把聯準會當成經濟陷入蕭條的禍首，「這正是我們要的，因為我們必須抵禦蕭條，讓經濟重上軌道」。

另一積極因素是全美疫情在多數民眾居家隔離後已有趨緩跡象，特別是紐約、新澤西州等疫情重災區。

紐約州長古莫（Andrew Cuomo）今天公布全州新增799人染疫不治，連3天創新高，總數突破7000大關。但住院與重症患者幾近零成長，他宣告紐約已「暫時拉平曲線」。

不過，美國就業市場因經濟大規模停擺而崩壞，經濟恢復正常遙遙無期，在疫苗與有效療法尚未問世前，社交距離規定能鬆綁到何種程度也是未知數，這都讓經濟前景充滿不確定性。

美國勞工部今天公布，截至4日當週，全美660.6萬人初次申請失業給付；過去3週，失業給付申請總數暴增到1678萬人，遠超過2008年全球金融海嘯後經濟衰退期累積多月的水準。數以百萬計的民眾生計出現問題，連帶危及占美國經濟約7成的消費支出。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

companies: 台積電 蘋果 Apple

countries: 澤西 美國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 聯準會下猛藥！美股道瓊漲285點　週線飆逾12% | 財經


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

最新(9日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今(10)日至明(11)日白天，天氣回暖，各地晴時多雲，僅東半部偶有零星降雨的機率；白天北舒適南微熱、早晚涼。今日各地氣溫：北部13至26度、中部15至29度、南部16至31度、東部14至29度。

最新模式模擬顯示，明傍晚起鋒面接近，中部以北轉成有局部陣雨或雷雨的天氣，雨勢較大、應注意。下週(12)日鋒面南下，中部以北有雨，南部亦有局部短暫陣雨的機率；強冷空氣緊接南下，愈晚愈冷，午後逐漸轉乾。下週一、二(13、14日)乾燥穩定的「大陸冷氣團」籠罩，各地晴朗無雲。下週一晨(左圖)，北台灣平地最低氣溫，約降至11度左右；下週一晚及週二晨，因強「輻射冷卻」加成(右圖)，中部以北平地最低氣溫，更將降至10度上下(不排除有短暫觸及「強烈大陸冷氣團」定義〔氣象局≦12度〕之機率)。但也因天氣晴朗，白天陽光加熱、高溫明顯回升，感覺沒那麼冷；不過，還是要注意保暖，尤其早晚。

最新模式模擬顯示，下週三、四(15、16日)冷空氣逐日減弱、氣溫逐日回升，各地晴朗穩定、白天舒適微熱、早晚涼，日夜溫差大。

圖：最新(9日20時)氣象局模式(RFS)，模擬下週一(13日)8時500百帕預測圖(左圖)顯示，深槽在台灣、冷空氣已南下。模擬下週二(14日)8時地面預測圖(右圖)則顯示，高壓籠罩，晴朗、靜風，強「輻射冷卻」加成，將使氣溫降得更低。

title: 老大洩天機／今日回暖！明傍晚變天　吳德榮：週日愈晚愈冷 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

受到武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）影響，民眾外出都會戴口罩自保，不過一名女網友表示，日前帶成人口罩騎車出門，但由於自己臉小，騎車途中口罩突然往上滑遮住視線，與轎車擦撞摔車，導致左足骰骨骨折，因此她呼籲「領口罩選擇與臉相輔的戴就好，別求貪心」。

原PO在「爆料公社」發文表示，由於自己臉型較小，因此出門都戴兒童口罩，不過5日當天兒童口罩剛好用完了，只好拿成人口罩湊著用，下午3點許騎車往自強隧道，「正要轉彎的那一霎那，我的口罩就滑到我的眼睛前面，就那短短一秒鐘，拉開口罩看清楚前面那瞬間『碰.....』」。

▼▲原PO臉小戴成人口罩，卻因為遮住視線發生車禍，導致左足骰骨骨折。（圖／翻攝自 爆料公社 ）

原PO表示這場車禍造成骰骨輕微骨裂，所幸3天就拆石膏，接下來要面對4到6週的恢復期，「因為運動量夠大，所以沒有很嚴重，是別人可能就沒這麼好命了...」她說「如果疫情沒先害死我，這些過大的口罩也會要了我的命」，因此呼籲大家「領口罩選擇與臉相輔的戴就好，別求貪心」。

▲原PO呼籲戴口罩選擇適合自己的臉型，以免發生危險。（圖／翻攝自 爆料公社 ）

網友們看完貼文，紛紛提供成人口罩改小的方法「口罩太大可以把綁帶拉到後面，用迴紋針把兩耳勾在一起」、「把繩子打結再帶」，不過也有網友認為「出車禍跟口罩大小有啥關係？而且妳的臉戴兒童口罩感覺會太緊耶，你是不是戴法錯誤？」「口罩繩子太長可以打結調整，摔車怪口罩的我還是第一次看見...」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

references: 網友 爆料公社

title: 臉太小！她戴成人口罩騎車　突然「遮眼摔車」致骨折 | 生活


content_text:
社會中心／綜合報導

一週前高雄橋頭捷運站旁空地才挖出一具裸女桶屍，警方還未破案，8日又傳出宜蘭羅東林業文化園區旁空地，也同樣挖出一具女性屍體，2起命案不排除均是遭人殺害埋屍，諸多巧合之處，令人不寒而慄！

本月2日正處清明連假期間，高雄橋頭捷運車站旁空地，卻挖出一具裸女屍體，被人凹折塞進橘子塑膠桶內。上月底因發現這片空地堆滿垃圾，找來包商協助清理，怪手才從垃圾堆鏟下，就聽見塑膠桶破裂聲響，經查看發現裡面還裝著屍體，全案因此曝光，死為6年前就已離家失蹤的61歲林姓婦人。

▲高雄橋頭捷運站旁空地挖出裸女桶屍。（圖／資料照）

不到一週時間，8日宜蘭羅東林業文化園區南側空地，也挖出一具女屍，一度以為是分屍案，但發現屍塊大致完整，右腿骨等部位疑因遭野狗啃食，而出現裂解，初步排除分屍，經檢警相驗後，確認死者為一名年約60多歲的婦人，身材矮小、生前留著短髮，但容貌已難辨認。

2起命案有多重巧合之處，不但都在進行整地工程，且死者年齡相近，均是被埋入一段時間後，才因整地而出土；若以他殺滅證情形來看，凶手很可能都是選在夜間，悄悄翻過圍籬進行埋屍，但詳細情形仍待檢警進一步調查釐清。

▲羅東林業文化園區南側空地8日挖出一具女屍。（圖／翻攝畫面）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄 羅東 橋頭

title: 一週連傳2起！宜蘭工地女屍與高雄桶屍　詭異巧合多 | 社會


content_text:
（中央社紐約9日專電）摩根士丹利執行長高聞感染武漢肺炎，成為華爾街中鏢最大咖人物。據發言人說法，高聞約3週前發病並確診，症狀不嚴重，生病期間都在家發號施令，經醫師確認已痊癒。

▲華爾街大咖確診。（示意圖／Pixabay）

摩根士丹利（Morgan Stanley）為全美第6大銀行，以財富管理與證券交易聞名。61歲的高聞（James Gorman）今天在公司內部網站分享影片，告知員工自己曾感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），目前情況良好。

摩根士丹利發言人證實影片內容，並說醫師上週確認高聞已痊癒。

發言人說，高聞3月中旬開始出現類流感症狀，2019冠狀病毒檢驗呈陽性反應，之後都在曼哈頓寓所自主隔離，照常處理公司事務。

高聞是外界所知感染武漢肺炎的最高階華爾街銀行主管。投資銀行傑富瑞集團（Jefferies Group）3月29日公布，2007年起擔任財務長的布羅德班特（Peg Broadbent）死於冠狀病毒引起的併發症，享年56歲。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全球逾153萬人感染武漢肺炎、9.3萬人喪命，全美確診病例達45萬例、近1.6萬人死亡。紐約州確診病例突破16萬例，比美國以外所有國家都多。

高聞1958年生於澳洲，成年後赴美發展，2010年接任摩根士丹利執行長、2012年起兼任董事長，過去幾年沒有傳出重大健康問題。

摩根士丹利即將於下週發布季報。發言人說，鑑於高聞症狀不嚴重，生病期間持續在家辦公，履行董事長與執行長職務，公司方面認定高聞病情沒有重大到需要申報並向股東揭露。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 澳洲

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 武漢肺炎找上「華爾街大咖」　摩根士丹利執行長確診 | 國際


content_text:
（中央社安卡拉9日電）土耳其於3月11日通報武漢肺炎確診首例後，今日屆滿30天，新增4056例，累計確診突破4萬例，來到4萬2282例，單日死亡數創新高達96例，累計908死。

▲克扎表示土耳其單日採檢數下週將超過3萬例。（圖／中央社）

衛生部今晚在網站上公布俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情通報顯示，今日採檢2萬8578例疑似病例，創新高，其中4056例呈現陽性反應，使得累計確診病例達4萬2282例。

隨採檢能量提高，預料通報確診病例將會持續攀高。衛生部長克扎（Fahrettin Koca）表示，單日採檢數下週將超過3萬例。

衛生部指出，目前共檢測27萬6338例，累計有2142例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為1552例、1017例。

伊斯坦堡醫學大學附設醫院（Medipol University Hospital）傳染病和臨床微生物科專家尤瑪茲（Mesut Yilmaz）告訴安納杜魯新聞社（Anadolu Agency），預期土耳其的武漢肺炎疫情將於4月底達到高峰，5月開始降溫。

尤瑪茲指出，在疫情開始走下坡的階段，通報病例數和死亡數可能會與進入高峰之前那個階段相當，民眾必須採取「最大限度的」防疫措施，以降低感染風險。

土耳其外交部昨日表示，截至目前有222名旅外土耳其人死於武漢肺炎，包括在法國、德國、荷蘭、英國、比利時、美國、瑞典、奧地利、瑞士、黎巴嫩，分別有74、46、37、19、18、10、10、4、3、1人不治。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 土耳其 瑞典 奧地利 法國 比利時 美國 德國 荷蘭 英國 瑞士 黎巴嫩

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 武肺肆虐！土耳其單月突破4萬例　單日96人死亡創新高 | 國際


content_text:
娛樂中心／黃韻璇報導

中國武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情延燒，8日晚間傳出疫情指揮中心公布其中一名確診個案，是台北某知名酒店女公關，引發八大行業、酒客恐慌，指揮中心9日緊急宣布，為了維護民眾健康，酒店和舞廳全面停止營業。對此，台語歌手談詩玲也在臉書發文喊話蔡英文，而她的老公就是北部知名夜店大亨。

▲台語女歌手談詩玲。（圖／豪記唱片提供）

8日指揮中心宣布新增3例武漢肺炎確診個案，其中一例北部30多歲女（案379），有輕微發燒、流鼻水症狀，8日確診武漢肺炎。據了解，該確診女（案379）工作的酒店，是北市知某高級禮服店。指揮中心9日緊急宣布，為了維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面停止營業。

台語歌手談詩玲昨晚就在臉書發文，提到「所有的職業不分貴賤高低，不偷不搶為了維持生計，學歷不高因而選擇了八大行業努力生存養家餬口。有單親的、有需照顧生病家人醫療費用的」，選擇八大行業的人，都有很多心酸故事。

▲談詩玲臉書PO文向蔡英文喊話。（圖／豪記唱片提供）

談詩玲直言「乖乖配合努力配合政府防疫，無奈一個不小心的維持，讓所有八大行業在今晚措手不及的停業」，讓她疑惑「這樣就真的很妥當嗎」，表示這對於真正遵守規矩的店家來說，是否不公平一些。

談詩玲也說「全國性的八大停業造成多少失業養家的人口，政府是否有更好的配套措施方案才是呢，失業人數增加是否也會造成冶安不安的問題！真心希望政府該有一個緩衝時間，而不是沒有確診的店家也要陪葬，敬愛的小英總統妳是我的偶像，拚外交之時，先想想台灣人民的生計問題吧」。

談詩玲的老公是北部知名一名夜店大亨，外傳同樣有經營酒店，近期八大行業多少受到疫情影響，如今政府宣布酒店、舞廳全面停業，對談詩玲老公的影響恐怕也不小。

▲談詩玲直言酒店停業「是否不公平」。（圖／豪記唱片提供）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃韻璇

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

things: 台語 防疫

title: 尪是夜店大亨！酒店停業女歌手「喊話蔡英文」：是否不公平 | 娛樂星聞


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

笑中帶淚的南韓醫療劇《機智醫生生活》在上周播出的第4集中，翊晙（曹政奭 飾）的陸軍少校妹妹翊純（郭善英 飾）因交通意外送往律帝醫院，而主治醫生正是雋婠（鄭敬淏 飾），翊純在病房裡提到了自己執勤的部隊附近有一家辣炸醬麵很好吃，翊晙便說「怎麼可能為了吃炸醬麵跑去那」，讓翊純忍不住抱怨哥哥都沒去找過她，兄妹倆還開始了機關槍式的鬥嘴，讓一旁雋婠看傻眼，不禁笑問「你們2個是饒舌歌手嗎？」沒想到雋婠早已默默地記在心中，在該集結尾，雋婠更是大老遠到軍營找她一起吃炸醬麵。

▲雋婠大老遠到軍營找翊純一起吃炸醬麵。（圖／翻攝自tvN）

〈以下有雷，請慎點〉

昨（9日）晚播出最新一集中，到首爾參加好友婚禮的翊純暫時借住在哥哥翊晙家，這天剛好也打算到翊晙家睡一晚的雋婠，在按完密碼進門後，本來打算偷偷嚇翊純，沒想到正在接近時，反被翊純一個飛踢後，整個人跌坐到地上，不僅嘴角流血，眼鏡還斷掉了。翊晙也正在跟張冬天（申賢彬 飾）炫耀自己的妹妹「她的武術總共15段，泰拳6段，合氣道4段，劍道3段，然後跆拳道和柔道都是1段，最近好像還在練習巴西柔術」，更表示「尤其是飛踢，根本就是藝術了，我稍微誇張一點，她一秒鐘可以踢1000下」，讓螢幕前的觀眾們紛紛笑了出來。

▼▲雋婠被翊純一個飛踢後，嚇到跌坐到地上。（圖／翻攝自tvN）

隔天，一大早就坐第一班車回軍營的翊純不小心把手機放在翊晙家了，打電話過去剛好是睡在沙發的雋婠接到的，翊純原本拜託雋婠幫她寄過去，「最近的包裹一天就能收到了」，雋婠看了一下時間後，對她說「我幫你送過去，你在轉運站那邊等我」。約在吐司車前面的2人，翊純表示自己有禮物要送雋婠，便拿出了一盒巧克力球，準備倒在雋婠手上，但倒了好幾次都太多，她索性放在自己手上，結果雋婠左手伸過去拿完巧克力後，右手立刻牽起了翊純的手，甜喊「我有說過我喜歡你嗎？跟我戀愛吧」，這段超甜的告白在播出後，也迅速登上了南韓最大入口網站Naver的熱門影片第一名。底下不少網友笑說「好心動嗚嗚嗚，秀英（鄭敬淏戲外正牌女友）不看這集啦」、「鄭敬淏在這部真的太帥了，最大的贏家是秀英呢，好羨慕她」。

▼▲雋婠牽起翊純的手，甜告白「跟我戀愛吧」。（圖／翻攝自tvN）

journalist: 孫伊萱

title: 雷／甜哭！《機智醫生》鄭敬淏霸氣告白她…網喊：秀英別看 | 娛樂星聞


content_text:
生活中心／陳佳鈴報導

全世界因疫情淪陷，許多國家狀況悽慘，人民被迫與親人生離死別！世界衛生組織(WHO)挨批在這場病毒戰役上毫無作為，甚至許多親中的離譜言論令人咋舌。而全世界都在罵譚德塞，但他卻只敢點名台灣來罵？此舉也讓台灣插畫家創意大噴發，畫出一張圖讓網友一看秒懂，為何譚德塞只敢點名台灣的原因！

▲全世界都在罵，為何譚德塞只敢挑台灣欺負？這張圖說明原因。（圖／組合圖）

▲譚德塞腦中有「維尼熊」操控，網友大讚插畫家太有創意！（圖／翻攝自大力臉書）

就在全世界都要求譚德塞下台之際，譚德塞不但未反省甚至在記者會讓指控台灣網軍對他人身攻擊！他的親中立場曾讓瑞典議員威瑪斯（Charlie Weimers）製圖，以「五星旗口罩」為意象狠酸。而譚德塞的指控也引發台灣創意大噴發，其中作家兼插畫家的「大力」，畫了一張政治諷刺漫畫，網友一看狂讚「秒懂」，譚德塞的腦袋瓜裡，藏了一支維尼熊正在操控他的大腦！大力並直言，「全世界都在抨擊你，但你只敢點名台灣，還說不要『政治操作』。下限至此，也算世界奇觀」

▲網友無奈熊也PO出插圖，指出譚德塞是「說謊中」。（圖／翻攝自網友無奈熊）

貼文一出，網友紛紛直呼，「太傳神了」、「這張圖好可愛又好傳神啊」；還有香港網友深表認同，笑喊「維尼真的很忙，一時要抹黑香港，一時又要到台灣。Ps:香港人表示很明白」。一張圖也釣出許多創意網友「以圖會友」，狂諷譚德塞只敢針對台灣的作為，酸味兼具趣味十足！

▲太不滿譚德塞了！釣出香港網友「以圖會友」（圖／翻攝自網友Augus Min）

▲香港網友P圖，KUSO譚德塞的真面目。（圖／翻攝自網友Leopoldo Lam）

▲香港網友酸諷，當譚德塞變成4K畫質的時候，譚德塞就不是譚德塞了！（圖／翻攝自網友Silver Kefi Hau）

▲香港網友PO出海報，酸諷中國與譚德塞聯手的下場。（圖／翻攝自網友Ben Blmix Law）

journalist: 陳佳鈴

countries: 台灣 香港 瑞典 中國

references: 網友 臉書

title: 全世界都在罵卻只敢單挑台灣欺負？創意插畫揭密　網：秒懂 | 政治


content_text:
（巴黎9日專電）法國里昂政治學院學者高格孚8日在臉書上發布一則影片，強調台灣無條件捐贈口罩給無邦交的歐洲國家，是歐洲真正的朋友。他呼籲政府伸出援手，勿讓台灣獨自面對中國打壓。

熟知亞洲地緣政治，尤其是海峽兩岸議題的高格孚（Stephane Corcuff）在臉書（Facebook）上表示，台灣捐贈歐洲的700萬片口罩9日將抵達盧森堡。然而之前，他卻在熱門時段的電視節目聽到一位記者說這些是「中國」捐贈的口罩。他說：「當下我差點動怒。我想，中國駐法國大使館應該不會想去糾正這個錯誤。我不知道這是無心還是有意，但總之這個記者的工作做得並不確實。」

因此高格孚拍攝這支影片，希望向法語世界的網友澄清這個錯誤。他說，這些口罩來自台灣，是「捐贈」的，而且「品質優良」。

他說，這和中國來的口罩不一樣。除了一開始捐贈給法國的100萬片外，中國發送到世界各地的口罩都是用賣的。

根據約翰霍普金斯大學（JHU）網站的統計，目前2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例將近149萬8000多例，已造成8萬9700多人死亡，法國有8萬3000多個確診病例，1萬800多人死亡。

高格孚說，不是台灣口罩生產過剩，台灣也正積極且成功地處理口罩危機，從一開始的不足到現在日產1500萬片。然而台灣2300萬人口，若每個台灣人每天使用一個口罩，用量目前為止也是不完全足夠的。

▲台灣捐贈歐洲的700萬片口罩9日將抵達盧森堡。（組合圖／資料照）

「然而，台灣想到了我們」，高格孚接著說，「直到最近，台灣政府才准許國民寄送有限口罩給海外的親屬。但在這情況下，他們仍然捐口罩給我們」。

針對某些人可能質疑若能早點提供幫助更大，高格孚解釋，台灣和法國一樣，都是民主國家，「若台灣是總統說了算，或許動作能快一點。但民主國家在國會有反對聲音時，決策時間一定會比集權、單一政黨政權還長一些」。

高格孚表示，「即使台灣和梵蒂岡之外的歐洲國家沒有邦交，但他們仍然做了這個友善的決定」。他說：「從來沒有一個歐洲國家願意協助台灣，對抗因中國施壓不讓台灣加入任何國際組織所造成的外交孤立，包括目前關鍵時刻的世界衛生組織（WHO），即使以觀察員資格參與世界衛生大會（WHA）都被拒絕。」

高格孚在影片中說，無論歐洲國家承認台灣、與台灣建交與否，「台灣都是一個主權國家」。

他從歷史切入，向網友解釋，法國曾承認建立於1912年的中華民國，「因此改變的不是政權的本質，而是我們對她的看法。1964年之前，法國都是承認中華民國的。即使斷交，也不代表中華民國不復存在。台灣，以中華民國之名，是真實存在的民主政體。」

「然而，我們卻從來沒有幫助過台灣，讓她獨自面對中國、面對網路上無知的言論。」高格孚說，台灣是一個主權國家，不讓台灣加入世界衛生組織，是非常愚蠢的，等同於放任一個國家自生自滅。

高格孚接著說，「除此之外，台灣還能在疫苗研究、優良品質醫療物資等方面大力幫助我們」。他表示，台灣是世界上防疫做得最好的國家。他提到網友的「愚蠢」留言，說「台灣只有2300萬人，當然能做好防疫」。高格孚回應，法國人口為台灣4倍，但我們不只20例死亡，而是1萬人。

高格孚在影片中感性地說，「感謝台灣協助我們，但我們卻從未伸出援手」。他希望法國政府在接下捐贈口罩後，能表達對台灣的感謝。也呼籲媒體、政府、司法部門、社群媒體能逐漸認清兩者的差異。

他引用故總統戴高樂（Charles de Gaulle）1964年與中華人民共和國建交時在記者會上說的話，「應該承認世界的現實樣貌」，當時戴高樂指的是掌控中國近15年的中華人民共和國。然而認清今日的世界樣貌，是要能分辨誰是真正的朋友，而不是那些帶著可疑、甚至危險動機向我們販售口罩的國家，例如以華為技術公司作為條件的中國。

最後他說：「該是時候懂得分辨誰是我們真正的朋友。無條件捐贈口罩給我們的台灣，是忠誠的民主盟友。趁尚未太遲，是時候協助台灣了。」

影片上傳一天有520多人分享。有許多法國網友感謝高格孚詳細解說，並有法國網友分享、稱讚在台灣的經驗，亦有許多台灣網友留言感謝高格孚的支持。

countries: 台灣 法國 中華人民共和國 中國 盧森堡 梵蒂岡 中華民國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

references: Facebook 臉書 網友

title: 感謝台灣無條件捐口罩！法國學者喊話政府：勿讓真朋友孤單 | 國際


content_text:
國際中心／陳佳鈴報導

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞在記者會上狂轟台灣發動人身攻擊，對他種族歧視。台灣外交部發表嚴正聲明駁斥，並成功登上國際主流媒體。旅美學者翁達瑞表示，台灣應該要感謝中國政府和譚德塞的「提攜」。

▲台灣狂登國際媒體，旅美教授表示應感謝譚德塞的「提攜」。（圖／翻攝畫面）

譚德塞在日內瓦當地時間8日出席WHO記者會稱，台灣對他人身攻擊、種族歧視，而台灣外交部竟然不管，還跟著批評他。外交部隨即發表嚴正聲明。對此過程，曾在美國多所大學任職的旅美教授翁達瑞在臉抒發文表示，外交部反應迅速，立刻發表聲明抗議，而美國的通訊社和主流媒體，包括美聯社、紐約時報，華盛頓郵報、ABC等，都刊登了外交部長吳釗燮的聲明稿。翁達瑞說，從未看過台灣政府的國際新聞操作這麼有效，一份聲明稿就能得到這麼高的曝光率，而且都是各國的主流媒體，這條新聞陸續也會有更多媒體轉載。文末指出，「這一切，都要感謝中國政府和譚德塞的提攜！」中國想利用譚德塞抹黑台灣，得到的卻是反效果。

▲台灣狂登國際媒體，且都是主流媒體。（圖／翻攝自翁瑞達臉書）

▲總統蔡英文在臉書譚德塞的指控。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

countries: 台灣 中國 美國

title: 別罵譚德塞了！旅美學者：台灣應謝謝他　才能狂登國際版面 | 政治


content_text:
生活中心／周羿彣報導

今（10）日清晨最低溫僅12.1度，出現在新北市雙溪。今日東北季風減弱，白天氣溫回升；臺灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為多雲到晴，僅東半部地區有零星短暫雨，午後西半部山區亦有零星短暫陣雨，明日傍晚變天下午有雨。

▲今日回暖，明日午後變天。（圖／資料照）

今日各地陽光露臉，僅東半部地區偶有局部短暫雨，西半部山區午後有零星短暫陣雨，氣溫明顯回升，東半部高溫24度至26度，西半部地區更加溫暖，高溫可達26至30度，感受悶熱，早晚天氣仍有涼意，各地低溫約17至21度。

明日臺灣東半部地區及北部山區有局部短暫雨，下午起鋒面逐漸通過，中部以北、東北部地區及澎湖、金門、馬祖將轉為有短暫陣雨或雷雨的天氣，並有局部較大雨勢發生的機率，其他地區亦有局部短暫陣雨。明天下午起至下週日上半天鋒面逐漸通過，中部以北及東北部地區有短暫陣雨或雷雨，並有局部較大雨勢發生的機率；下週日隨著鋒面通過緊接著大陸冷氣團南下影響，中部以北及宜花天氣轉冷，其他地區早晚亦冷。

下週一二大陸冷氣團及輻射冷卻影響，北部及東北部地區持續整天偏冷，其他地區早晚亦冷，中南部日夜溫差大；各地大致為晴到多雲的天氣，僅東半部偶有零星短暫雨；下週三四大陸冷氣團減弱，氣溫略回升，東半部地區及北部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

根據環保署空氣品質預報資訊：今日東北季風減弱，環境風場為偏東風，西半部擴散條件轉差，污染物易累積；午後受光化作用影響，西半部地區臭氧濃度易上升；宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部及竹苗空品區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區、馬祖、金門及澎湖為「橘色提醒」等級。

journalist: 周羿彣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 雙溪 金門 新北市 澎湖 宜蘭

title: 今回暖「明午後變天」！週日越晚越冷　一路低溫到下週二 | 生活


content_text:
「人都有難過的時候…」新竹一名男網友日前在路邊遇到一名的65歲阿伯，聽聞對方因身體有缺陷一直找不到工作，只能四處流浪睡在公園，讓他決定伸出援手幫忙，一個暖心的善舉讓阿伯感動得頻頻道謝，更暖哭近上萬名網友。

原PO在臉書社團「新竹大小事」發文分享，日前遇到一名阿伯上前敲他的車窗，並禮貌詢問：「請問你們有沒有要請人？」而他當時搖搖頭說「阿伯沒有餒。」見到阿伯一臉失望的模樣，他便建議對方可以到當地的就業中心詢問。

阿伯透露，自己因65歲高齡又斷了4隻手指，導致求職時到處碰壁，他獨自從嘉義北上到新竹已經有3個月沒找到工作，詢問過就業中心卻沒有下文，「都睡在公園，身上也沒錢吃飯，只能去廟裡看看有沒有人拜拜留下來的供品，才跟神明說拿來吃。」

聽完阿伯的遭遇後，原PO隨即到附近的便利商店，自掏腰包買了麵包、水、水果等食物讓對方填飽肚子，更不忘鼓勵對方繼續找工作，讓阿伯聽完後不停道謝，「年輕人，真的很謝謝你真的很感激…」

貼文曝光後，許多網友紛紛湧入留言，「給你按個讚」、「謝謝您的愛心，阿伯至少這頓不會餓肚子了」、「全台灣最美的就是人，我又看到典範了，太暖了」、「謝謝您的善心」、「至少阿伯願意工作」。不少人表示願意幫忙，「可以請阿伯打電話給我，我有工作可以給他，吃、住都有」、「請他先去人安基金會，至少會有免費餐點得吃 ，我長期贊助該基金會，專門照顧清寒人士與遊民。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 范安褀 報導

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義

title: 「六指伯」敲車窗心酸吐8字　他下秒1暖舉近萬人讚翻│TVBS新聞網


content_text:
英國首相強生（Boris Johnson）因感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）轉入加護病房。唐寧街今天晚間表示，強生病情好轉，已經轉至普通病房。

強生確診武漢肺炎10天後，因為症狀遲遲沒有減輕而於5日入院，病情進一步惡化於6日轉入加護病房治療。唐寧街10號表示，強生「今晚已經從加護病房轉入普通病房，將繼續受到密切照護」。

英國廣播公司（BBC）報導，發言人指出：「他的精神非常好。」

首相職務自6日起由外相拉布（Dominic Raab）暫代，他今天稍早在疫情例行記者會上表示，自從強生入院後，他還沒有和強生通過話。

根據最新統計，英國今天有881人因武漢肺炎病故，累計7978人，確診人數為6萬5077人。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 英相強生病情好轉　轉入普通病房│TVBS新聞網


content_text:
先寫結論：國民黨的機會來了。反過來說，如果國民黨錯失這次的機會，那就準備走入歷史的山洞了。

就筆者這個死老百姓來說，只能從表象來推論，而筆者首先想到的解釋是在綠營的眼中，「國民黨真得爛到底了」，所以就算2018台北市讓國民黨漁翁得利也沒關係。不然就理性分析來說，理論上應該是繼續和柯文哲合作，民進黨全力進攻新北市，只要2018六都都沒有國民黨的天下，那國民黨走入歷史是必然的結果。

不然第二種可能就是要柯文哲閉嘴，告訴柯文哲，沒錯我們選不贏，但我可以拖你下水。

最後第三種可能性，筆者承認有一點陰謀論，就是要讓「第三勢力」徹底在台灣消失，如果一來就可以維持藍綠繼續分贓、繼續把持的政治格局。反正我們在選比較不爛的邏輯下，非藍即綠；非綠即藍，我們老百姓其實也沒有其他的選擇。

只是柯P就是真的是「柯吉拉」，他也只是一個「單兵」，國民黨再爛，她還是一個「黨」，只是現在的國民黨氣息比較弱而已。至於原因在於現在的國民黨少了「明星」帶領，而2018若真讓國民黨漁翁得利，那國民黨就有明星了。

沒辦法，這是我們台灣的現況，除非蔡政府遷都，否則台北市長永遠是「媒體寵兒」，屆時在特定媒體的配合之下，國民黨重生之路就正式開啟。當然，如果蔡政府之後的施政大好，經濟成長、人民薪資都大幅成長，那又是另一回事，只是在現今的國際環境之下，筆者認為難度頗高。

因此，若2018真來場三國大戰，就結果來分析不外乎國民黨勝；柯P勝和民進黨勝這三種情況，但其後的影響卻可以確定台灣未來方向。

首先是國民黨勝，那恭禧國民黨，死裡逃生，藍軍勢必以新任台北市長為圓心，重新聚集，2020就算沒能再次輪替，其實也無所謂了，台灣就重回藍綠對決的態勢。

再來，如果是柯P繼續連任的話，一、國民黨可以排隊去跳海了，跳太平洋、跳台灣海峽都沒差。二、對民進黨而言，那就是主客異位了，從2018到2020這兩年間，民進黨政府就準備看柯P的臉色，換柯文哲來鬧蔡政府了。而我們台灣就開始進入綠白的時代，不過是綠大白小。

最後，民進黨順利拿下台北市長寶座，同樣地，國民黨可以去跳海，柯P就退休吧，然後我們台灣就可以宣告進入民進黨一黨獨霸的時代，至少可以稱霸個一二十年吧。

只是讓我們回顧歷史，2014年，中央有馬政府的反輔選，地方又有連大公子的橫柴入灶，再加上綠營的禮讓，連大公子的得票都還有四成。也不過四年而已，藍軍的長者們都離世了嗎？我們台灣的醫療水準沒那麼差好嗎？全面執政固然可喜，但因此瘋狂，那就不妙了。

最最後，柯P現在的首要任務是找出「白色力量」對台灣的「價值」，找到的話，或許還有機會從藍綠的夾殺之下，突圍而出。

※作者為編劇、作家

journalist: 廖志文

taiwan-subdivisions: 太平 新北市

title: 投書：2018就來一場三國大戰吧-


content_text:
世大運結束後舉辦英雄遊行時，網上有人指責不只是在世大運時看不到國旗（其實也有）和國號，遊行隊伍還變成恭賀台灣英雄，連中華兩個字都不見了。（攝影：陳品佑）

2017世大運結束了，先是傳出選手們得勝時，無旗可披；接著筆者在網上看到有人指責不只是在世大運時看不到國旗（其實也有）和國號，英雄遊行時還變成台灣英雄了，連中華兩個字都不見了。

除非能在中華民國千千萬萬條法律中找到一條法律規定，遊行時政府單位沒拿國旗、沒宣揚國號是犯法的，否則，當權者的蔡政府怎麼做，你也無可奈何。

然說，筆者最好奇的是，為何蔡政府不拿青天白日滿地紅旗、不用國號的遊行之後，社會民間其實沒有太大的反感。

「如果國旗和國號可以用，誰還會使用台灣呢？」

當然，台獨基本教義派會用，但如果只因台獨基本教派的因素，就讓台灣人民對於不見國旗、國號的行為無感，那現在就是台獨基本教義派人士當總統。然而就結果論來說，並不是，那就代表還有其他原因存在。

就筆者的推論來說，首因當然是中共的封殺，這也是主因，但最後一根稻草則是國民黨和藍軍的「行為」。其實不是要再次鞭屍馬政府，但筆者一直認為，藍軍若依然如此，那將來的史書大概會寫到「中華民國敗於共產黨，但亡於國民黨」。

有時候，筆者一直認為我們的政治人物缺少幽默感。比如說，當對岸大喊兩岸一家親時，我們只要簡單回一句：「很好啊，但誰當家？」此話一出，除非共產黨能大方地說誰選上誰當家，不然共產黨是回答死；不回答也死。可惜，我們的綠營和獨派永遠都是「膝蓋反應」。

同樣的，當初在馬政府時，對岸的高官來台訪問時，有獨派人士舉著青天白日滿地紅的國旗去抗議。當下，如果馬政府能幽默地說：「真是感謝獨派人士如此地愛護這面青天白日滿地紅的國旗。」筆者相信，從此之後，獨派人士打死都不會碰青天白日滿地紅國旗，很可惜，當下的馬政府一樣是「膝蓋反應」，結果就是永遠落入獨派人士的話柄。

過去兩岸對抗，共產黨一路封鎖，沒話可說，但好死不死就出個號稱兩岸空前良好的馬政府時期，結果呢？中華民國和青天白日滿地紅國旗還是一樣只能在台灣啊？印象中，當初的聽奧連觀眾席都不能拿。這次的世大運，至少在觀眾席上看到不少的「國旗」。

不知道當初穿梭兩岸的「大人物」們，有沒有提醒共產黨，如果你們再不讓「中華民國」和「青天白日滿地紅」走出去，台獨人士只會愈來愈多。筆者不是事後諸葛，而是簡單的人性，「中華民國」永遠走不出台灣，自然而然就會有人想要改掉這個名字。

沒有錯，改了不一定能走出去，但改了至少還有一個希望，雖然不大，但不改已經證明走不出去了。

最後，寫給擁護中華民國和青天白日滿地紅的人士，你們要抗議的對象不是現在的蔡政府，而是對岸的習大大，只要你們能說服習大大，讓中華民國和青天白日滿地紅走出去，筆者相信自然人們會改觀。就像國民黨如果要台灣人民接受「九二共識，一中各表」，先說服對岸的習大大再說吧。

※作者為作家／編劇

【編輯推薦】

●戰後最多！德國疏散6萬居民拆二戰未爆彈

●【名人專訪】從《紅衣2》了解社工師 楊丞琳：負面情緒需要排解

【延伸閱讀】

●中華奧會改為「國家奧會」 陸方警告：將對兩岸關係嚴重損害

●世大運頒獎不播國歌播會歌 《德國之聲》：或許能帶給台灣人一絲慰藉

countries: 台灣 德國 中華民國

title: 投書：不見國旗和國號　要怪誰呢-


content_text:
筆者對賴院長感到可惜，因為原本意外得到一個展現高度、論述台獨思想和邏輯的機會，就這樣平白喪失了。（攝影：李智為）

先講結論，賴院長錯失展現高度的機會；兩岸議題真的是民進黨和蔡政府的「死穴」，所以一碰就扭扭捏捏的。

長久以來主張台獨的賴清德，賴院長上工了，但媒體輿論卻是在意賴院長的一番台獨言論。其實賴院長說什麼？主張什麼？筆者這種死老百姓是沒什麼影響力的，最多就是下次選舉時納入考量而已。只是筆者卻對賴院長感到可惜，意外得到一個展現高度、論述台獨思想和邏輯的機會，就這樣平白喪失了。

沒有錯，依法，兩岸的職權是屬於總統，但不屬於就不能對兩岸、統獨發表看法和意見嗎？我們不是廢除了刑法100條了嗎？再者，依此邏輯，除了總統之外，我們全體國人都不能再講話了。

二、不講就沒事了？不講就不會做？這不是標準的駝鳥心態嗎？依筆者的看法，最好所有的政治人物都能說清楚講明白，否則表面不講，暗中亂來，這樣才恐怖。

因此，筆者如果是賴院長的幕僚會建議賴院長這麼說：「雖然我主張台灣獨立，BUT、BUT、BUT，因為很重要所以講三篇，BUT我會服從蔡總統的領導；BUT我會遵守法律的規定。」

如此一來，賴院長既陳述了自己的主張，同時也展現身為行政院長的高度，更向國人和國際宣告，我們是一個民主法治的國家，人人都可以有言論自由和政治主張，但一旦身為公務人員就會依法行政。這樣不是很好嗎？當然啦，說到和做到是兩回事。

其次，為什麼不利用立委質詢時好好的講述自己為何主張台獨的理由呢？比如說，我之所以會主張台獨，是因為中華民國已不是1949年的中華民國，我們不應該昧於現實，心存幻想，就像某個國家和當年的蔣中正昧於現實又心存幻想。當然最後一句可說可不說，就看賴院長要如何對待藍營的委員了？

又或者，因為中華民國這四個字會和中華人民共和國搞混，說不清講不明，還要花費唇舌解釋，麻煩。再說，我們是民主自由的國家，中華人民共和國是一黨專制的國家，應該要有所區隔，不應該模糊不清。

如此一來，不只能好好論述台獨的前因後果，更可以反守為攻，一來是攻向質詢的藍營委員；二來是攻向對岸，成為蔡總統的「黑臉」，做球給蔡總統。至少不會是畏畏縮縮、扭扭捏捏，好像說「台獨」、主張「台獨」是一件很丟臉的事，間接印證「兩岸」是民進黨和蔡政府的「死穴」。

最後，若真膽心台獨主張會惡化兩岸目前的情勢，只要在最後加一句「雖然我主張台獨，但是、但是、但是，若2300萬國人主張統一，基於民主國家，主權在民的精神，我會遵守國人的決議。」

這句話看起來是防守，但其實是「進攻」，而就目前的情勢來看，藍營和對岸無法防守。

※作者為編劇、作家

countries: 台灣 中華人民共和國 中華民國

people: 李智 賴清德

title: 投書：賴院長不該有的鴕鳥心態-


content_text:
希望不會是在若干日後，又一個國家與我們斷交，然後閣下又出來開記者會，再一次說「我們不再忍讓」？希望不是這樣啊？

自從川金有可能會後，筆者就看到不少媒體鼓吹學習金正恩，這點筆者是部份認同，差異點在於，筆者認同的是，我們要學習金正恩的「壞」。當然，我們是民主政體，所以不可能百分之百的壞，而是「小壞壞」。

就以加航改我們國名為例，我們就學網友的創意，從此以後，我們政府給加航的函件就稱呼加航為「Air Chinada」，中文叫做「中國（共）加航」。理由很簡單，中共說話你就聽，所以把加航視為中共旗下組織，也合理啊！

讀者可能會說，好無聊。沒錯，筆者也承認，但有時候，只有無聊才能對抗無聊。而且，Air Chinada，看似網友的嘲諷之舉，但其實也可以發揮作用的。試想，當加拿大人來到台灣，發現加航被改名後，他們會怎麼想？筆者相信，絕大部份都可能會說，「喔，為了錢嘛」，但筆者也相信，會有部份的加拿大人民會認為加航此舉是出賣靈魂，而這些人只要夠多，就有機會影響加拿大政府或是加航。

其實筆者也清楚兩岸的差距，但要嘛就吞下去，要嘛就要做出反應。的確，我們不論做什麼大概都無法改變結果，但至少要讓「加航們」覺得「不方便」。

「委屈永遠不求到全，委屈永遠只會讓人軟土深掘」。今天我們的政府每次都只會叫一叫，或是罵罵中共，站在人性的角度，當然是選擇順應中共或是和中共建交，反正台灣不會怎麼樣。岔題一下，有綠營的民嘴說，我們在中南美的邦交國，其實是要看美國的態度，說得好像美國能幫我似的。除非我們在中南美的邦交國拿了美國很多的好處，不然他們只要對美國說：「你們都可以和PRC建交，為什麼我們不可以？」這時美國能說什麼？民主、自由？

最後，筆者很好奇，不知道是國民黨已經被共產黨拋棄了？還是國民黨已經進入加護病房。如果國民黨在中共的眼中還有價值，反而應該利用這次中共的國際獵巫行動中出面調解，因為這是國民黨的大好機會。

假設一種情境，在國民黨的奔波和斡旋之下，共產黨同意各國企業同意用「中華民國台灣地區」來取代「中國台灣」的話，國民黨的氣勢一定會大大不同。此時，相信只有不見「台灣共和國」會死不瞑目的獨派會不爽而已，而國民黨或是統派也能更大聲地宣稱他們的兩岸主張，而不是那些亂七八糟新聞，可惜啊！

總統閣下，「維持現狀」是您的競選主張，筆者願意相信您有意遵守，所以即便獨派不斷挑戰您時，您仍堅持下去，但現在對岸不願維持現狀了，您要怎麼辦呢？「不再忍讓」，然後呢？

※作者為編劇、作家

countries: 加拿大 台灣 中國 美國 中華民國

title: 投書：請問蔡總統　「不再忍讓」然後呢-


content_text:
為了提振國內的薪資水準，蔡政府先是軍公教加薪，同時呼籲民間企業主也能替其員工加薪。期間出現蔡總統請吃速食的新聞，1月31日又看到蔡總統在民進黨的會議中表揚連兩年加薪的肉包店老闆。

總統此舉的用心，筆者能夠理解，畢竟政策的使用有其限制。只是在筆者來看，美中不足，尤其是我們經過前此年的食安風暴和勞資對立之後，廠商和消費者、資方和勞工之間，其實信任感已經薄如細絲、脆弱無比。

在這樣的情勢下，就算不是「慣老闆」，大概也不敢主動加薪。加薪意謂成本增加，若消費者不支持，營收無法增加，那就代表著虧損，殺頭生意有人做；賠錢生意沒人做。

可是對消費者來說，消費者深怕的是，廠商表面說是加薪，可能在其他方面苛扣員工，最終只是一個噱頭而已，如此一來消費者的支持，就變成是變向的資助慣老闆。

本來，維繫這兩方的信任感，是要靠所謂的GMP這類的公正第三方，但好笑的就在這裡，在我們台灣，還有所謂的公正第三方嗎？

此時，只有靠「政黨」的影響力了。

相信讀者看到這裡，大概會覺得筆者瘋了。政黨除了會鬥爭之外，還能做什麼？這點筆者也不否認，但別忘了，政黨是需要靠「選舉」才能活下去的。

就以這次蔡總統所表揚的肉包店為例，如果總統在公開表揚之後，還能公開的呼籲她本人及民進黨的支持者，在自身的能力範圍之內，多多前往該肉包店消費，讓該家肉包店能持續獲利，同時繼續將利潤分享給其員工。如此一來，不就能成為其他商家的典範，其他商家也比較有意願主動加薪，進而帶動正向循環。相信這樣我們的經濟也能逐步回溫，這樣對執政的民進黨也是一大政績。

主動加薪是一項，採用國內的農產品、原材料是下一個目標。

再以肉包為例，假設經過民進黨地方黨部的調查，某家肉包店不惜成本，堅持使用我們台灣自產的豬肉，更甚者，給與豬農的收購價還比市價高。此時民進黨如果能呼籲其支持者多多支持這家肉包店，讓這家肉包店有利潤，自然豬農也能有利潤。說不定，將來我們的豬農就不會害怕美豬的進口了。

而這些肉包店的商家、員工、豬農及其家人，不會感激民進黨嗎？如此一來，下次選舉時，民進黨的鐵票不也增加了嗎？當然這一切的前題是，民進黨的調查沒亂來。

如果真能走到這一個地步，筆者相信國民黨和其他政黨會跟進，否則未來的選舉結果，可想而知。至於會不會有政黨人士亂搞，就人性的角度來看，筆者相信初期會有，但久了絕對沒有政黨敢亂搞，民進黨推薦的商家，國民黨不會去複核嗎？同樣地，民進黨也會去查驗國民黨推薦的店家，再不然還有我們的媒體。

藉由政黨遍佈全國的組織，做為拉近消費者、廠商和勞方、資方之間的橋樑，久而久之，我們消費者和廠商；勞方和資方之間的不信任感才能漸漸消失，互信感才能重新建立，才有機會走到勞資、消費者和廠商之間的雙贏境界。

※作者為編劇、作家

title: 投書：蔡總統表揚後　再呼籲支持者進場消費吧-


content_text:
價值是兩岸以什麼「方式」和平相處？

很難理解嗎？舉個例子，當全世界的人類都臣服於筆者時，筆者保證大家都能和平相處，這個世界絕對不會有戰爭，只是筆者不能保證你們能否活得像個人罷了。

這樣的「和平」要嗎？好嗎？

有沒有做到，那是另一回事。但就表像來說，藍營總是強調「利益」，兩岸和平，小確幸變大確幸、大陸現在強大，經濟繁榮……等等。沒錯，正所謂的衣食足而知榮辱，西方也有所謂的需求理論，說的正是這個道理。

只是當藍營一昧的強調「利益」時，不正是給那些沒有得到「利益」的人們一個超級、無敵、且又無比正當的反對「藉口」嗎？白話來說就是，「拎貝我沒拿到，所以我反對」。

插話一下，每次看到新聞寫到對岸現在的目的是「買台灣」，而不是打台灣。若真是如此，筆者到是建議，請習總書紀公開宣示，只要台灣回歸，不只軍隊、政府、制度等全都可以保留，中共中央給予台灣人民，每人每年100萬人民幣的安家費，生生世世、永永遠遠，直到海枯石欄。相信筆者，這樣的公投穩過，屆時才能給民進黨、蔡政府真正的壓力。然後只要中共中央沒給錢，我們就獨立；給了錢我們就接受統一。

但是相反地，綠營所強調的都是「人權」、「民主」和「自由」等「價值」。價值和利益最大的差別在於，利益可以分割、有排他性，但價值沒有。言論自由不會因為你我的立場或是膚色不同而有所不同，你有，我就有；我沒有，你也不會有。當然這有一個前題是你我都在民主自由的國度。

兩岸和平相處，好不好，當然好，但說句難聽一點的，只要對岸不打我們，就和平啦，因為我們現在不搞反攻大陸那一套了。

或許是對岸現在正的強大了，以致於國民黨，甚至是柯P都沒能查覺出自己的「價值」，以致於一直錯失良機，把原本的好棋，下到七零八落的。

在解放軍解放台灣之前，是共產黨需要柯P（國民黨）而非柯P（國民黨）需要共產黨！

最後，寫給綠營和某些激進的名嘴們，價值的確是很好的口號，但是前題是大家都能「衣食足」，好吧，你們可能真得討厭老中國的東西，那就去看看馬斯洛的需求理論，同時確保我們所有台灣人民都能滿足最底下的層級，這才是你們執政者所該做的事，而不是在電視上叫來叫去，更不是要另人去配合你們的價值，只要你們讓台灣人民都能滿足底層的需求，人民自然會跟隨你們的「價值」。

※作者為編劇、作家

things: 經濟 人權

title: 投書：兩岸和平相處是目標　不是價值-


content_text:
日本《共同社》報導，日本防衛省9日公布數據指出，航空自衛隊戰機在2019年度針對有可能侵犯領空的外國飛機緊急升空947次，為史上第3高，其中約7成的675次是以中國飛機為對象。

《產經新聞》報導，日本防衛省針對可能入侵領空的外國飛機緊急升空次數，2019年度共947次，2018年度是999次，雖然比2018年度少了52次，但因應中國軍機的次數增加了37次。

至今緊急升空次數最高紀錄是2016年度的1168次。

報導指出，將日本周邊空域分為4部分的航空方面隊中，覆蓋尖閣諸島（中國稱釣魚島）等的南西航空方面隊，為應對頻繁在東海飛行的中國飛機，緊急升空次數最多，達581次。

中俄飛機還多次在對馬海峽周邊飛行，司令部設於福岡縣春日基地的西部航空方面隊緊急升空比2018年度增加59次，為133次。針對俄羅斯飛機的部分，2019年度較2018年度減少75次，為268次。侵犯領空在6月20日有2次，7月23日有1次，總計3次。

日本防衛省統合幕僚長山崎幸二9日在記者會上表示，航空自衛隊因應外國軍機緊急升空的次數仍偏多，今後還需加強警戒、監視。

《共同社》報導指，防衛大臣河野太郎在防衛省公布數據前，便在自己的推特上透露了緊急升空次數。防衛大臣在推特上公佈尚未發表的統計數據相當罕見。

２０１９年度の対領空侵犯措置のための緊急発進は、９４７回、内、中国機は６７５回、ロシア機は２６８回、その他４回でした。中国機に対する緊急発進は前年度と比べ３７回増えました。中国機は戦闘機、ロシア機では情報収集機に対して多く緊急発進が行われました。

— 河野太郎 (@konotarogomame) April 9, 2020

journalist: 尚國強

countries: 中國 日本 俄羅斯 中国

title: 【史上第3高】日本航空自衛隊2019緊急升空947次　7成針對中國戰機-


content_text:
「踏繪」（踐踏基督像）是日本德川幕府時期發明的儀式，目的是為了探明外人是否為基督徒。其區隔敵我的作用頗似今日的「一中承諾書」。（踏繪儀式／維基百科）

或許是巧合吧，不久前，「沈默」才在台灣上映，過沒多久後，就傳出來我們的大學簽署聲名書的新聞。不同型態的「踏繪」一前一後，分別在日本和台灣上演著，前者，以武力相逼；後者，則是以利誘之。

本來，各大簽署的大學坦白地說明系因為兩岸特殊情況，加上國內少子化等因素所致，為了安對岸的心，所做出的特殊安排，若是社會覺得不妥，或是違反相關法律，則坦然接受懲處並修改之，相信風波立刻平息，而且還可以來個乾坤大挪移，將壓力轉給執政的民進黨。

不過，校方及相關人士的「制式反應」，果然加油添柴，風波也愈燒愈旺，各種奇特的邏輯也開始出現，原來強調不講某類議題，才是學術自由的表現。所以未來不能評論某個宗教也是宗教自由的表現；不能評論某個議題也是言論自由的表現。

延伸閱讀：大學精神不該向中共統戰低頭

只是筆者好奇的是，這個「利」夠大嗎？有了陸生之後，我們大學就能成為世界百大？所以踏這個「繪」值得。還是說我們的大學們已到了沒這個「利」就活不下去了嗎？

首先，就以校方的邏輯來說，所謂的「聲明書」只是為了給陸生一個方便，並沒有違反學術自由，也沒有限制教授們講學的自由。所以我們是在「呼嚨」對岸、「呼嚨」陸生嘍？

或許對岸的陸生都特別地體貼，否則那天某個陸生拿著「聲明書」要求講台上的教授要依聲明書的規定，不得講述「一中一台」、「台獨」等議題時，請問要聽教授的？還是聽陸生的？還是聽那一張「紙」載明的？不論教授是有意或是無意提及，請問這時，學校要怎麼處理？

再者，如果我們的大學已到了沒這個「利」就活不下去的話，那要不要先檢討一下各校的經營績效或是高校方針？其實如果真是到了這個地步，筆者其實是不會指責校方的，畢境現實還是要顧的。就像電影，最後傳教士也是踏下去了，但筆者希望我們的校方經營者，至少能像電影中的傳教士一樣，內心深處還是保有他的信仰。

最後，筆者只是想問，若日後有企業或是團體要求其員工或是成員，必需先簽署「不談XX宗教、OO議題」才能來上班或是參加團體時，我們的大學教授們，你們要用什麼立場來指責他們呢？

※作者為作家／編劇

countries: 台灣 日本

title: 投書：新型態的「踏繪」正在台灣上演-


content_text:
吳釗燮9日以視訊方式在華府智庫「哈德遜研究所」發表演說，分享台灣面對武漢肺炎的防疫經驗與國際合作成果。（圖取自哈德遜研究所YouTube頻道網頁youtube.com）
（中央社記者江今葉華盛頓9日專電）外交部長吳釗燮表示，台灣經驗表明自由開放的民主國家在防疫上有更好做法，台灣與中國的不同在於台灣透明且誠實。台灣期盼與國際分享防疫經驗，也呼籲國際支持台灣參與世衛。

吳釗燮今天以視訊方式在華府智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）發表演說，分享台灣在面對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的防疫經驗與國際合作成果。

吳釗燮在演說中首先表示，台灣與中國地理位置鄰近、兩岸往來密切，加上無法取得世界衛生組織（WHO）第一手疫情訊息，疫情爆發之初，外界以為台灣將遭到肆虐。但台灣曾經歷2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的慘痛教訓，此次面臨疫情，台灣超前部署，讓疫情對台灣民眾日常生活的衝擊降至最低。

吳釗燮也細數台灣此次防疫包括快速反應、成立中央流行疫情指揮中心、資訊透明、防疫物資分配與生產、重新調整醫院流程、追蹤確診者旅遊史與接觸史等多項防疫措施。

吳釗燮特別強調，台灣與中國在防疫上的最大差別在於台灣政府透明、誠實。台灣政府無法隱匿或虛報疫情，但中國卻因其體制缺陷與政體本質無法說出真相。

儘管台灣公開透明披露疫情訊息，且獲得公眾支持，但吳釗燮也指出，北京正在進行大規模行動，包括對病毒起源的陰謀論到偽造政府聲明，企圖誤導台灣民眾並降低他們對政府的信任。

吳釗燮表示，台灣經驗證明，自由開放的民主國家面對疫情有更好做法，台灣期望與國際社會分享台灣模式，加強與志趣相投國家的現有夥伴關係。

在國際合作上，吳釗燮談到日前與美國簽署的「台美防疫夥伴關係聯合聲明」，台美雙方將交換重要防疫醫療物資，並就疫苗、藥品與檢測試劑研發與生產交流合作。

除了美國，台灣也提供疫情嚴峻國家需要的醫療物資，台灣捐贈國際的醫療口罩已陸續運抵歐美國家。台美全球合作暨訓練架構（GCTF）已逐漸成為促進印太區域國家交流與討論平台，吳釗燮透露，外交部正在規劃安排一場GCTF工作坊與各國分享台灣抗疫經驗與做法。

吳釗燮指出，病毒傳播不分國界與種族，但台灣卻無法善意獲得關鍵疫情資訊，這可能招致全球衛生體系防疫漏洞風險。台灣此次的防疫成功經驗也能與國際分享，「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）不只是口號，更是具體行動，台灣確實能，也樂意幫忙。

吳釗燮指出，中國利用疫情積極向世界宣傳威權體制資源豐富且有能力控制疫情，台灣是中國論述的有力反證，證明有更好的防疫方法。台灣有效控制疫情的故事傳播越廣，威權體制就越難推銷其觀點。（編輯：徐崇哲）1090410

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓9日專電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 與美智庫分享武漢肺炎防疫經驗 吳釗燮：台灣能幫忙[影]  | 政治 | 重點新聞


content_text:
美國172名跨黨派聯邦眾議員致聯名信，呼籲世界衛生組織應邀台灣參與世界衛生大會；總統府發言人黃重諺17日說，由衷感謝美國眾議員力挺台灣人民健康權益和國際參與。（中央社檔案照片）
（中央社記者呂欣憓台北17日電）美國172名跨黨派聯邦眾議員致聯名信，呼籲世界衛生組織（WHO）應邀台灣參與世界衛生大會；總統府發言人黃重諺今天說，由衷感謝美國眾議員力挺台灣人民健康權益和國際參與。

美國聯邦眾議院由共和黨籍的眾院外委會主席羅艾斯（Ed Royce）及眾院外委會民主黨首席議員恩格爾（Eliot Engel）領銜，共172名眾議員簽署聯名信，以美國聯邦眾議院名義寄給WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。

信中「強烈敦促」譚德塞，應無條件讓台灣以觀察員身分，參與今年與往後的世界衛生大會（WHA）及相關技術性會議。

黃重諺透過新聞稿表示，來自於北京當局的打壓依舊，台灣在爭取WHA的參與仍充滿挑戰。

黃重諺說，美國政府、國會及民間社會各界對台灣參與WHO的堅定支持，持續邀理念相近國家為台灣發聲，特別羅艾斯領銜眾院100多名眾議員聯合致函WHO秘書長，力挺台灣人民的健康權益與國際參與，台灣人民與政府都由衷感謝。（編輯：李明宗）1070517

journalist: 中央社記者呂欣憓台北17日電

title: 美國會首度為挺台致函WHO 總統府由衷感謝 | 政治 | 重點新聞