content_text:
（中央社記者郝雪卿台中10日電）受到武漢肺炎疫情衝擊，台中市勞工局今天表示，有102家事業單位通報與勞工協商減少工時；另受理23家事業單位通報大量解僱計畫書，其中7家表明是受疫情影響，總計解僱344人。

勞工局指出，到目前為止，接獲23家事業單位通報大量解僱計畫書，其中有7家事業單位表明因受疫情影響而歇業、業務緊縮而需大量解僱勞工，解僱人數共344人。

在無薪假部分，勞工局表示，接獲102家事業單位通報，受疫情影響致營運困難停工或減產，與勞工協商減少工時（俗稱無薪假），除密切掌握事業單位營運狀況，也輔導申請市府「紓困9箭」中的相關協助措施。

勞工局指出，市府除立即訪視有大量解僱之虞的事業單位，同時輔導事業單位及勞工運用「紓困9箭」的青年創業貸款利息補貼延長1年、非自願性失業勞工或生活困難補助、員工訓練補助等方案，以及勞動部「充電再出發計畫」、「安心就業計畫」等補助，盼降低疫情衝擊。

勞工局長吳威志表示，如勞工因事業單位實施縮減工時及無薪休假3個月以上而終止契約，導致有生活困難者，可向勞工局申請「紓困9箭」的「非自願性失業勞工生活補助」，符合資格者，每人每次補助1個月基本工資，每人每年最長補助2個月，另外，也提供經評估有生活困難勞工子女就學補助，補助國中、小每名子女新台幣5000元、高中以上每名子女8000元。（編輯：謝雅竹）1090410

journalist: 中央社記者郝雪卿台中10日電

title: 武漢肺炎疫情衝擊  中市逾百業者通報放無薪假 | 地方


content_text:
（中央社莫斯科10日綜合外電報導）俄羅斯今天新增1786起2019冠狀病毒疾病（COVID－19，武漢肺炎）確診病例，再創單日新高，使得境內確診總數來到1萬1917例。

法新社報導，俄羅斯疫情危機因應中心發表聲明指出，2019冠狀病毒疾病的死亡病例新增18起，累計94起。

與此同時，匈牙利政府今天的數據顯示，境內新增210起確診病例，創下單日新高，使得確診總數來到1190例。

匈牙利總理奧班（Viktor Orban）政府昨天無限期延長全國封鎖，以減緩疫情散播，同時要求民眾在復活節來臨之際仍須遵守這項命令。

這次疫情危機對奧班10年來的主政構成了最嚴峻挑戰，他的因應之道是無限期透過行政命令來統治，因而招致歐洲聯盟（EU）批評。

根據匈牙利政府，境內已有77人染疫喪生。今天增加的病例包括布達佩斯（Budapest）一家養老院的151起感染病例，其中有7人已經病逝。（譯者：陳正健/核稿：張佑之）1090410

journalist: 譯者：陳正健/核稿：張佑之

countries: 俄羅斯 匈牙利

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 疫情衝擊東歐 俄羅斯匈牙利雙創單日確診新高 | 國際


content_text:
（中央社羅馬10日綜合外電報導）為了防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19)疫情捲土重來，義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）今天準備將一個月封鎖令中的大部分措施延長到5月初。

法新社報導，根據義大利主要報紙，孔蒂今天或明天將頒布命令，禁止民眾外出散步或在公園休憩，直到5月3日為止。孔蒂已花費數日，徵詢政府科學家和地方領導人的意見。

從2月底至今，義大利死於新型冠狀病毒的人數正式來到1萬8279人，為全球最多，但單日新增確診病例已大幅放慢。

「晚郵報」（Corriere della Sera）報導，孔蒂將屈從與日俱增的壓力，在現行限制措施13日到期時，允許少數商店行號重新營業。

據報這包括書店和文具店，以及伐木公司和製作農業機具的工廠。

據信義大利政府和科學家認為，這些商店行號涉及的人際互動最少。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1090410

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張佑之

taiwan-subdivisions: 新營 新社 信義

title: 憂疫情捲土重來 義大利多數封鎖措施延到5月初 | 國際


content_text:
金門縣金湖鎮長陳文顧（右）10日表示，鎮內有不少早年國軍留下的精神標語，盼這些標語能在疫情嚴峻時期提振民眾士氣。圖為當地民眾陸炳仁（左）向陳文顧介紹老家前標語。中央社記者黃慧敏攝 109年4月10日
（中央社記者黃慧敏金門縣10日電）武漢肺炎疫情肆虐，多數民眾宅在家裡，不敢外出。金門縣金湖鎮長陳文顧今天說，鎮內有不少早年國軍留下的精神標語，希望這些標語能在疫情中提振民眾士氣，也成為打卡夯點。

武漢肺炎（2019年冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情在全球高燒不退，陳文顧下午帶領媒體走訪鎮內反共和精神標語表示，自1949年國軍撤退來台，距今已70多年，當時部隊約有10萬大軍駐守金門，由於人數眾多，有的駐防海邊、坑道、太武山，另有駐紮在村里民房。

陳文顧說，國軍退守金門後勵精圖治，時時準備反攻大陸，期間為激勵國軍士氣提升戰力，在各重要駐地牆壁立下精神標語，如新頭村「實行三民主義」、「完成國民革命」、料羅村「消滅朱毛漢奸」、「軍民團結消滅朱毛」、「軍民一家」、山外村「獨立作戰，自力更生，堅持到底，死裏求生」、「消滅朱毛」，以及尚義三角精神標語等。

當地民眾陸炳仁說，他的老家牆上寫有「完成國民革命」，每逢看到這些字，就讓他回想起當年與國軍同住一屋簷的情景，很懷念當年軍民一家的情感。

陳文顧說，歷經八二三砲戰、古寧頭大戰等大小戰役，多少英勇國軍犧牲性命，才守住了前線，讓台澎金馬有日後的繁榮發展。他說，鎮內有許多反共、精神標語，這些是戰地遺跡及昔日官兵深刻血淚的回憶，也代表當時國軍刻骨銘心的渴望與目標，同時是金門最具特色的觀光資源。

縣政府在去年主辦「2019金門老兵召集令」吸引數千老兵回金門舊地重遊。陳文顧說，基於老兵對金門的熟悉度及特有情感，這許許多多的文字標語成為老兵尋覓的焦點。

金湖鎮公所計畫盤整鎮內的精神標語並修復，陳文顧說，一方面希望這些當年同仇敵愾的標語，能在疫情瀰漫的無奈氣氛下，成為提振民眾士氣的動力；更期待疫情結束後，能吸引老兵及觀光客來體驗戰地史蹟、戰地氣息，成為拍照打卡亮點。

鎮公所也期盼透過這些標語喚醒民眾記取歷史教訓，明白戰爭無情，珍惜無價的和平。（編輯：謝雅竹）1090410

金門縣金湖鎮有不少當年國軍留下的精神標語，鎮長陳文顧說，國軍當年退守金門後，為激勵國軍士氣提升戰力，在各重要駐地牆壁立下精神標語，料羅村「消滅朱毛漢奸」即是一例。中央社記者黃慧敏攝 109年4月10日

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣10日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 金湖 金門縣 和平 三民

title: 金湖常見早年國軍精神標語  盼疫情中激勵士氣 | 地方


content_text:
（中央社記者江明晏台北10日電）超商龍頭統一超商因海外轉投資企業受疫情影響，3月合併營收新台幣205.47億元，較去年同期下滑0.77%；累計第1季合併營收630.49億元，年成長3.22%。

統一超指出，排除海外轉投資事業影響，7-ELEVEN超商本業3月營業額仍維持成長，主要受惠民生食材優惠，宅消費需求也帶動鮮食、甜點、冰品各類別業績成長；轉投資事業統一速達、DUSKIN樂清、博客來3月在物流、清掃與網購需求帶動下，3月營業額成長穩健。

統一超說明，統一速達因近期民眾避免外出，帶動網購與宅配的需求增加，配送件數較去年同期成長近2成；DUSKIN樂清因民眾對於環境防護需求提升，清潔除塵等業務需求量增加；博客來則因宅經濟發酵，防疫相關商品熱銷、線上國際書展、居家親子共讀等購買需求上揚，以及海外訂單增加，拉抬整體圖書、百貨商品買氣。

截至今年3月底，7-ELEVEN門市店數共5751家，去年同期店數5443家。（編輯：張良知）1090410

journalist: 中央社記者江明晏台北10日電

things: 防疫 經濟

title: 疫情波及海外事業 統一超3月營收微降 | 證券


content_text:
（中央社記者潘智義台北10日電）導光板廠茂林-KY董事長李滿祥今天在台灣證券交易所線上法人說明會表示，受疫情波及，品牌客戶開發產品延遲，訂單交期往後遞延，所以謹慎保守看2020年。

茂林-KY為蘋果筆電發光鍵盤導光板供應商，雖然法人問及美系客戶智慧鍵盤出貨狀況，迂迴來問敏感問題，但茂林-KY依然不回答。

李滿祥指出，持續投入產品研發、智慧製造，疫情影響難以預估，但上海、蘇州、中山各廠均已復工，人力、物流、原料運輸都已改善，實際上出貨狀況已可滿足客戶需求；但國際市場需求不明，尤其疫情影響，導致很多國家工廠相繼停工，後續需求尚未看出，所以只能保守。

茂林-KY發言人蔡宗霖說明，導光板塑膠原料成本影響大，去年初是高點，但隨後一路下跌至去年底，甚至今年首季價格仍在低檔，且平穩。雖然石油大跌，但石油價格與塑膠原料脫鉤，價格變化主要還是依照供需關係而定，目前需求低，原料跌已無可跌。

蔡宗霖指出，主要產品為導光板，目前有7個據點，包括台灣中壢、銅鑼2個廠，中國上海、蘇州、中山3個廠，美國研發及銷售據點、日本銷售據點。

他解釋，2015至2016年因銅鑼建新廠，資本支出較高，今年資本支出約新台幣5億元，投資3部分包括台灣兩廠自動化，提高產線效能，以及上海廠擴充產能。

他表示，積極投入智能化生產，採用大數據做人工智慧（AI），製程能力提升，從設計端產生更好效果；關心疫情影響方面，台灣廠遵循政府指引，人員分區、分流，在家上班，美國疫情較嚴重，因此美國分公司員工在家工作，中國大陸廠區已復工，復工率8至9成，各廠依各地方政府要求，做好防疫措施。（編輯：楊凱翔）1090410

journalist: 中央社記者潘智義台北10日電

countries: 日本 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 茂林 銅鑼 中山 中壢

things: 大數據 油價 防疫

title: 疫情波及客戶延單 茂林-KY保守看今年 | 證券


content_text:
WARSAW, Poland (AP) — Poland's government on Friday marked the 10th anniversary of the plane crash that killed President Lech Kaczynski and 95 others by demanding that Russia return the wreckage of the plane.
 Poland's Foreign Ministry said it had sent a diplomatic note to the Russian embassy in Warsaw calling on Moscow to “immediately surrender Poland's property.”
 “No norm of international law gives grounds for Russia’s retention of Poland’s property,” the ministry said.
 Poland has made similar demands in the past, and Russia has replied that it is keeping the wreckage of the Tupolev plane because of an ongoing investigation.
 The crash occurred as the Tu-154 air force jet carrying a high-level Polish delegation attempted to land in fog at a rudimentary airport near Smolensk, Russia. It was Poland's worst tragedy since World War II, killing not only the president and first lady, but many other top government and military officials.
 The tragedy strained already difficult relations with neighbor Russia. It has also created a deep sense of grievance that has shaped Polish political life since then. Today the government is directed — mostly from behind the scenes — by the late president's identical twin, Jaroslaw Kaczynski, who is chairman of the ruling conservative Law and Justice party.
 Kaczynski paid tribute to his twin and other victims at monuments to the victims in Warsaw, at the exact moment that the plane crashed on April 10, 2010.
 Prime Minister Mateusz Morawiecki and more than a dozen ruling party politicians also took part despite restrictions imposed because of the coronavirus pandemic that ban gatherings of more than two people.
 The fact that the delegation killed in the plane crash had been traveling to commemorate a World War II massacre of some 22,000 Polish officers by the Soviet Union deepened the sense of national tragedy.
 This year, Polish leaders had hoped to travel to Russia to mark the anniversary, but a government spokesman said Russia did not provide the Polish government with the logistical support needed to organize the visit.

journalist: By Associated Press

title: Poland marks 10 years since president killed in plane crash


content_text:
Surgical masks produced in Taiwan.
 Surgical masks produced in Taiwan.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Ministry of Foreign Affairs (MOFA) confirmed on Wednesday (April 7) that Singapore is among the New Southbound Policy (NSP) nations that it will be donating over 1 million medical masks to.

At a news conference on Wednesday, MOFA's Department of East Asian and Pacific Affairs Head, Baushuan Ger (葛葆萱), said that Taiwan will be donating over 1 million surgical masks to NSP countries. Ger said that although there are 18 NSP countries, Taiwan is currently only preparing to donate face masks to those countries which have informed them of a need.

When asked how many countries have requested masks, Ger estimated there are "seven or eight" thus far. A source familiar with the matter told CNA that seven of the countries to have requested masks include the Philippines, India, Malaysia, Indonesia, Vietnam, Myanmar, and Singapore.

Ger said the total number of masks allotted to NSP countries will surpass 1 million, but he did not specify how many would be distributed to each country. In addition, Taiwan will be sending 1 million masks to its 15 diplomatic allies, 2 million to the U.S., and 7 million to 11 European countries.

Singapore is suddenly facing an increased need for face masks as Prime Minister Lee Hsien Loong on April 3 stated the government will "no longer discourage people from wearing masks," reported The Online Citizen. Lee said the policy change had been made as more evidence had been gathered about the ability of asymptomatic patients to transmit the disease.

Singapore has seen a sudden surge in cases, with a record high of 287 new confirmed patients on Thursday (April 9), bringing the total to 1,910 infections and six deaths.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan to donate medical masks to Singapore


content_text:
FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, security personnel inspect a Sikh house of worship in the aftermath of a deadly attack in Kabul, Afgha...
 FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, security personnel inspect a Sikh house of worship in the aftermath of a deadly attack in Kabul, Afghanistan. Pakistan asked neighbor Afghanistan to extradite Aslam Farooqi, a leader of the local Islamic State affiliate, who was arrested in an Afghan intelligence operation in southern Afghanistan earlier this month. (AP Photo/Rahmat Gul, file)

 FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, a policeman stands guard at the entrance to a Sikh house of worship as journalists film the aftermath ...
 FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, a policeman stands guard at the entrance to a Sikh house of worship as journalists film the aftermath of an attack in Kabul, Afghanistan. Pakistan asked neighbor Afghanistan to extradite Aslam Farooqi, a leader of the local Islamic State affiliate, who was arrested in an Afghan intelligence operation in southern Afghanistan earlier this month. (AP Photo/Rahmat Gul, file)

 FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, a Sikh woman wounded in a gunman attack is brought to a hospital in Kabul, Afghanistan. Pakistan asked...
 FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, a Sikh woman wounded in a gunman attack is brought to a hospital in Kabul, Afghanistan. Pakistan asked neighbor Afghanistan to extradite Aslam Farooqi, a leader of the local Islamic State affiliate, who was arrested in an Afghan intelligence operation in southern Afghanistan earlier this month. (AP Photo/Tamana Sarwary, file)

 FILE- in this Thursday, March 26, 2020, photo, Sikh men mourn their loved ones during a funeral procession for those who were killed on Wednesday by a...
 FILE- in this Thursday, March 26, 2020, photo, Sikh men mourn their loved ones during a funeral procession for those who were killed on Wednesday by a lone Islamic State gunman who rampaged through a Sikh house of worship, in Kabul, Afghanistan. Pakistan asked neighbor Afghanistan to extradite Aslam Farooqi, a leader of the local Islamic State affiliate, who was arrested in an Afghan intelligence operation in southern Afghanistan earlier this month. (AP Photo/Tamana Sarwary, file)

 FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, family members cry after an attack in Kabul, Afghanistan. Pakistan asked neighbor Afghanistan to extra...
 FILE- in this Wednesday, March 25, 2020, photo, family members cry after an attack in Kabul, Afghanistan. Pakistan asked neighbor Afghanistan to extradite Aslam Farooqi, a leader of the local Islamic State affiliate, who was arrested in an Afghan intelligence operation in southern Afghanistan earlier this month. (AP Photo/Rahmat Gul, file)

 ISLAMABAD (AP) — Pakistan has asked neighbor Afghanistan to extradite a leader in the local Islamic State group affiliate who was arrested in an Afghan intelligence operation in southern Afghanistan earlier this month.
 Aslam Farooqi is a Pakistani national wanted in connection with attacks claimed by IS in Pakistan. The Afghan government accuses Farooqi of involvement in last month’s attack in the Afghan capital of Kabul on a Sikh house of worship that killed 25 worshipers.
 The Islamic State group, on its affilated Amaq website, took credit for the attack saying it was carried out by Indian national Abu Khalid Al-Hindi in revenge for Indian military action in its violence-wracked portion of the disputed Himalayan region of Kashmir.
 A single gunman rampaged through the Gurdwara, a Sikh place of worship, exploding grenades and firing at worshipers.
 There was no immediate response from Afghanistan.
 In a statement late Thursday, Pakistan's Foreign Ministry said the Afghan Ambassador to Pakistan, Atif Mashal, had been summoned and told of Pakistan's worries about the activities of the Islamic State affiliate, known as the IS-Khorazan, headquartered in eastern Afghanistan.
 "Since Aslam Farooqi was involved in anti-Pakistan activities in Afghanistan, he should be handed-over to Pakistan for further investigations,” the ministry statement said
 Farooqi, whose real name is Abdullah Orakzai, was arrested last weekend along with 19 other IS operatives, according to Afghanistan's intelligence agency.
 The upstart Islamic State affiliate has taken credit for attacks in Pakistan, including one in January in the southwestern Baluchistan provincial capital of Quetta that killed 15 worshipers.
 In recent months, Afghan and American officials claim the IS has been weakened as a result of relentless U.S. bombing raids in eastern Afghanistan as well as military operations by the Afghan National Security Forces and attacks by their rivals, Taliban insurgents.
 In the months leading up to Washington's peace deal with the Taliban signed in February, U.S. officials said a key component of the agreement was a promise by the Taliban to aid in the fight against IS, seen as the greatest threat to U.S. national security emanating from Afghanistan.
 Still, the U.S.-Taliban peace deal has had a rocky beginning. Political wrangling in Kabul between President Ashraf Ghani and his rival in last year's disputed presidential polls, Abdullah Abdullah, has frustrated Washington, which has threatened to withdraw $1 billion in aid if they don't find a power-sharing deal. Their bickering has delayed the next critical step in the deal, which calls for intra-Afghan negotiations between Kabul leaders, many of whom are linked to warlords and the Taliban.
 Delays in completing a prisoner release as laid out in the U.S.-Taliban deal have further frustrated efforts to start the intra-Afghan negotiations.
 However, the U.S. and NATO began withdrawing forces and if the Taliban keep their promise to fight terrorism the U.S. will withdraw all its forces over 14 months from the signing of the deal.
 _____
 Associated Press writer Tameem Akhgar in Kabul, Afghanistan contributed to this report.

journalist: By KATHY GANNON , Associated Press, Associated Press

title: Pakistan seeks extradition of IS leader from Afghanistan


content_text:
Two Taiwanese doctors examine scans.
 Two Taiwanese doctors examine scans.
 (CNA photo)

 All of the different nicknames for the COVID-19 coinage of the World Health Organization — Wuhan Coronavirus Pneumonia (WCP), China Coronavirus Pneumonia (CCP), China flu — all point to one thing: the virus originated in China and has become one of the most deadly global consequences unleashed by the communist country's long-time practice of cover-ups and political chicanery.

The virus is already sending a number of countries that have crossed the 10,000 fatality threshold into unprecedented terrain.

Public health professionals worldwide are scrambling to figure out what groups are most vulnerable to the virus and how to treat them. Early signs indicate that the elderly and those with chronic diseases are particularly susceptible. The increased risk of the mRNA-based infectious disease in the elderly is attributed to age-associated mucosal deterioration.

There are several viable methods today to prevent the elderly from contracting the virus, such as throat spray and antibiotic ointment. However, other drastic measures are also needed to protect their lives, such as barring risky groups from entering the country. Taiwan responded swiftly when the outbreak began late last year in Wuhan. It began tougher measures by barring visitors from Wuhan and its surrounding cities in January, followed by an entry ban for all foreign visitors in March.

The travel restriction is critical, as it can buy time for vulnerable groups until summer — when the virus may not be as active or when a vaccine may have been developed. Taiwan is basically walking the right path in its fight against COVID-19.

While the development of a vaccine is underway, there may yet be another round of outbreaks in China, so Taiwan needs to remain guarded in its approach. Taiwan does not believe the infection numbers coming out of China due to its experience and knowledge of the communist party's nature of engaging in cover-ups.

Taiwan is well prepared, and now it's paying off.

Lauded by political and media figures in many countries for its quick and swift response to the pandemic, Taiwan took the further step of donating millions of masks to countries whose frontline medical workers had been unable to obtain protective gear, and Taiwan has been sharing various medical and epidemic-prevention technologies in good spirit. In contrast with China, Taiwan is serving as a model of good governance and common decency to the rest of the world.

journalist: By Yang Sen-hong, human rights activist and public health expert, Taiwan News, Contributing Writer

title: Taiwan acting as lighthouse in taming Wuhan Coronavirus


content_text:
New York's "Segal Talks" features three Taiwanese artists. (Taiwan Ministry of Culture)
 New York's "Segal Talks" features three Taiwanese artists. (Taiwan Ministry of Culture)

 TAIPEI (Taiwan News) – Three Taiwanese theater professionals attended the live stream "Segal Talks" at the Martin E. Segal Theater Center in New York on Thursday (April 9) for a discussion about art and coronavirus (COVID-19).

The host of the hour-long episode of "Segal Talks," Frank Hentschker, is also director of the Martin E. Segal Theater Center. His Taiwanese guests included Very Mainstream Studio (狠主流) founder and director, Chou Tung-yen (周東彥), Horse (驫舞劇場) co-founder and dancer Chen Wu-kang (陳武康), and Performing Arts Network Development Association chairperson, Kathy Hong (洪家琪).

During the online, live streaming show, the four discussed their observations on how the art world has coped with COVID-19, according to the Taiwan Ministry of Culture.

"Segal Talks" was launched March 30 and features international, cross-disciplinary artists exchanging ideas on how the art world can survive the pandemic. The Ministry added the series was inspired by a quote from German playwright Bertolt Brecht, "New times need new forms of theater."

Chou said he had reviewed the way people watch theatrical works and he wanted to come up with new technology to complement the current circumstances. Chen said that despite the canceling of performances, artists can continue to rehearse in their homes and studios.

Hentschker told the Ministry that he was inspired by Taiwan's prevention measures for the coronavirus outbreak, especially after interviewing international artists. Taiwan responded quickly to the emerging crisis in January and has managed to contain the spread so far.

Hentschker praised the ministry for making a quick decision to set aside NT$52.2 billion (US$5.5 million) for the Taiwan art industry. Watch the full video online.

journalist: By Lyla Liu, Taiwan News, Staff Writer

title: US livestream features 3 Taiwanese artists on pandemic


content_text:
China has accused Taiwan of making "venomous" and racist attacks on the World Health Organization (WHO), after the head of the world body, Tedro Adhanom Ghebreyesus, said he had been the target of racist slurs coming from the island.

China's Taiwan Affairs Office late on Thursday criticized Taiwan's ruling party, the Democratic Progressive Party (DPP), saying it was "unscrupulously using the virus to seek independence, venomously attacking the WHO and its responsible people, conniving with the green internet army to wantonly spread racist comments." Green is the DPP's party color.

Beijing sees Taiwan as its territory and is always quick to slam any bids by the island to gain formal independence. The self-governed island is not officially recognized as a separate country by most UN member states.

Read more:

WHO: Global nursing shortage of six million amid coronavirus pandemic

Ignored warnings?

It is true that Taiwan has criticized the WHO, from which it is excluded because of China's objections, for not providing timely information to it on the coronavirus outbreak.

The United States, which is threatening to withhold funding for the world body, has also accused the WHO of ignoring Taiwan's warnings about China's coronavirus epidemic, saying its actions had "cost time and lives." Taiwanese Vice President Chen Chien-Jen, an epidemiologist, said Taiwan had warned the WHO on December 31 of human-to-human transmission in China but that the UN organization had failed to confirm the finding.

In the case of the US' accusations, critics say that they are part of a ploy by US President Donald Trump to distract attention from his administration's failings in combating the pandemic, which has so far killed at least 16,478 people in the country.

Read more: World Health Day: What does the WHO do?

False apologies?

But Taiwan has vigorously denied being behind any racism directed at the WHO chief and has said it was people in China who had been behind Twitter posts purporting to be from Taiwanese people apologizing to him.

"Falsely claiming to be Taiwanese and openly admitting to racist attacks on WHO Director-General Tedros and begging forgiveness seriously damages our country's international reputation," Taiwan's Justice Ministry said in a statement on Friday.

Tedros, who comes from Ethiopia, has so far failed to produce any concrete examples of racist slurs made against him.

Taiwan has implemented strict regulations early on to combat the coronavirus and has reported only 382 COVID-19 cases so far, despite its proximity to China, where the current pandemic began. Six people on the island have died from the illness.

tj/mm (Reuters, AFP)

Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up to receive it directly here.

journalist: By Deutsche Welle

title: China accuses Taiwan of 'venomous' attacks on WHO


content_text:
Taiwan's fundraising campaign counters WHO chief's lies. (Zeczec photo)
 Taiwan's fundraising campaign counters WHO chief's lies. (Zeczec photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese are raising funds for a full-page advertisement in the New York Times newspaper to refute the World Health Organization (WHO) chief’s recent accusations against Taiwan.

During a press conference at the United Nations health agency’s headquarters in Geneva on Wednesday (April 8), WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus took aim at Taiwan. He claimed to have received racist remarks and death threats, attributing the attacks to Taiwanese.

“And Taiwan, the foreign ministry also, they know the campaign. They didn’t disassociate themselves. They even started criticizing me in the middle of all that insult and slur, but I didn’t care,” said Tedros, who had been asked to comment on U.S. President Donald Trump’s criticism of the organization.

Tedros’ accusations spurred a public outcry on social media and drew protests from the Taiwan authorities. The fundraising campaign was started on Friday (April 10) in the hope of financing a full-page advertisement that will appear in next Monday’s (April 13) New York Times’ U.S. version of the newspaper.

Tedros’ accusations are “a piece of appalling and world-class fake news,” said campaigners on the fundraising page. Media and people around the world watching the press conference could be misled by Tedros’s statement and thus misunderstand Taiwan, they added.

The advertisement will contain a firm rebuttal of Tedros’ claims, in addition to messages that urge international organizations to include Taiwan. In recent years, Taiwan has met with increasing difficulty to take part in the WHO, International Civil Aviation Organization, or Interpol activities, as Beijing ramps up pressure on those international organizations.

“We condemn acts of discrimination, and we extend our respect toward those who have experienced bully, discrimination, negligence, and indifference,” said the campaigners. “Taiwan itself has long suffered similar treatment in the international community,” they added.

The fundraising campaign was initiated by a group of Taiwan's independent media companies, YouTubers, and designers who refer to themselves as #ThisAttackComesFromTaiwan. The hashtag has been used by Taiwanese netizens who began bombarding Twitter and Facebook with photos of Taiwan cuisine and landscapes as a response to Tedros’ claim that Taiwanese had been attacking him.

The campaign aims to garner NT$4 million (US$131,880) within 18 hours. It had received 20 percent backing as of press time.

“I strongly protest the accusations today that Taiwan is instigating racist attacks in the international community,” said Taiwan President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Thursday (April 9). “For years, we have been excluded from international organizations, and we know better than anyone else what it feels like to be discriminated against and isolated,” said the incumbent president, who went on to say the country remains committed to making contributions to the international community.

“@DrTedros said there's "No need to use #COVID19 to score political points. We agree! Yet without evidence, #Taiwan is accused of orchestrating personal attacks,” said Taiwan' foreign minister via Twitter. “[Tedros'] claim is baseless, without merit & further marginalizes the good work in which the @WHO is engaged worldwide.”

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

references: Facebook Twitter

title: Taiwanese fundraise for ads to refute WHO chief's accusations


content_text:
In this photo taken Saturday, April 4, 2020, moderator Whitney Rencountre, a Crow Creek Dakota tribal member, is seen on a screen from Rapid City, S.D...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, moderator Whitney Rencountre, a Crow Creek Dakota tribal member, is seen on a screen from Rapid City, S.D., as he talks with Wakiyan Cuny, a Dakota and Lakota tribal member, during a live streamed powwow, in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, 14, a Dakota and Lakota tribal member, uses the reflection in her family's car window to pr...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, 14, a Dakota and Lakota tribal member, uses the reflection in her family's car window to prepare her headdress before a live streamed powwow from a park near her home, in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, 14, a Dakota and Lakota tribal member, dances during a live streamed powwow from a park nea...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, 14, a Dakota and Lakota tribal member, dances during a live streamed powwow from a park near her home, in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, 16, left, and his sister Wicahpi Cuny, 14, Dakota and Lakota tribal members, wear ceremonia...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, 16, left, and his sister Wicahpi Cuny, 14, Dakota and Lakota tribal members, wear ceremonial clothing while they are filmed by their mother Tera Baker during a live streamed powwow from a park near their home in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, left, and his sister Wicahpi Cuny, 14, Dakota and Lakota tribal members, smile as they are ...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, left, and his sister Wicahpi Cuny, 14, Dakota and Lakota tribal members, smile as they are interviewed during a live streamed powwow after dancing in a park near their home in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Tera Baker, left, huddles over a cell phone with her children Wakiyan Cuny, center, and Wicahpi Cuny, all...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Tera Baker, left, huddles over a cell phone with her children Wakiyan Cuny, center, and Wicahpi Cuny, all Dakota and Lakota tribal members, during a live streamed powwow from a park near their home in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, a Dakota and Lakota tribal member, dances during a live streamed powwow as her brother Waki...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, a Dakota and Lakota tribal member, dances during a live streamed powwow as her brother Wakiyan Cuny, right, mother Tera Baker, filming the live stream, and grandmother Lisa Dobyns, look on in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, left, and her brother Wakiyan Cuny, Dakota and Lakota tribal members, are filmed by their m...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wicahpi Cuny, left, and her brother Wakiyan Cuny, Dakota and Lakota tribal members, are filmed by their mother Tera Baker during a live streamed powwow from a park near their home in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, left, and his sister Wicahpi Cuny, Dakota and Lakota tribal members, are filmed by their mo...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, left, and his sister Wicahpi Cuny, Dakota and Lakota tribal members, are filmed by their mother Tera Baker during a live streamed powwow from a park near their home, in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, 16, a Dakota and Lakota tribal member, pauses in an open field as he prepares to dance duri...
 In this photo taken Saturday, April 4, 2020, Wakiyan Cuny, 16, a Dakota and Lakota tribal member, pauses in an open field as he prepares to dance during a live streamed powwow from a park near his home in Puyallup, Wash. The largest powwows in the country have been canceled or postponed amid the spread of the coronavirus. Tribal members have found a new outlet online with the Social Distance Powwow. They're sharing videos of colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. (AP Photo/Elaine Thompson)

 FLAGSTAFF, Ariz. (AP) — The names pop up quickly on Whitney Rencountre's computer screen, and he greets them as he would in person.
 What's up, y'all? Shout out to you. How's it going? Ya'at'eeh. Good to see you, relatives.
 He spots someone from the Menominee Nation, a Wisconsin tribe that hosts competitive dancers, singers and drummers in traditional regalia in late summer.
 “Beautiful powwow there,” he says.
 The emcee from the Crow Creek Sioux Tribe in South Dakota typically is on the powwow circuit in the spring, joining thousands of others in colorful displays of culture and tradition that are at their essence meant to uplift people during difficult times. Amid the coronavirus pandemic, the gatherings are taking on a new form online.
 “Sometimes we have this illusion that we're in total control, but it takes times like this of uncertainty and the challenges of the possibility of death to help us step back and reevaluate,” said Rencountre, a co-organizer of the Facebook group Social Distance Powwow, which sprung up about a month ago as more states and tribes advised people to stay home.
 Normally this time of year, a string of powwows hosted by Native American tribes and universities would be underway across the U.S., with tribal members honoring and showcasing their cultures — and socializing, like family reunions. The powwows represent an evolution of songs and dances from when tribal traditions were forced underground during European settlement, Rencountre said.
 The pandemic has canceled or postponed virtually all of them, including two of the largest in the U.S. — the Denver March Powwow and the Gathering of Nations in Albuquerque, New Mexico, held in April.
 Social Distance Powwow has helped fill the void, quickly growing to more than 125,000 members.
 Members from different tribal nations post photos and videos of themselves and loved ones dancing, often in their regalia. The page has become a daily dose of prayer, songs, dances, well wishes, humor and happy birthdays.
 In one video, Jordan Kor sits in his vehicle after a shift at a San Jose, California, hospital emergency department. An old Dakota war song he learned as a child that can be a rallying cry was bouncing around his head. He pulls off his mask and cap and sings, slapping a beat on the steering wheel.
 “The biggest ones, social distance, keep working in whatever it is that brings you joy and helps you keep connected,” said Kor, who is Tarahumara and Wapetonwon Lakota. “And wash your hands!"
 The page also hosts a weekly, live powwow with the organizers — Rencountre, Stephanie Hebert and Dan Simonds — assembling a lineup of volunteer drum groups, singers and dancers for the hours-long event. This past weekend, Rencountre patched people in from across the country on the live feed.
 A marketplace on the site lets vendors showcase their paintings, beadwork, jewelry, basketry and clothing.
 An online powwow lacks some of the grandeur of being in person and seeing hundreds of performers fill an arena for the grand entry. It doesn't have a roll call of tribal royalty, singers and champion dancers. And it doesn't have categories for competitive dancing.
 But it offers a way to keep people connected.
 “When we dance, we are dancing for prayer and protection,” said member Mable Moses of the Lumbee Tribe in North Carolina. "No matter what we do, may the Lord always protect us whether we’re living or dying."
 Moses learned to dance later in life and now competes in the “golden age” category at powwows. In a video of her Southern Traditional dance, she moves around a dogwood tree in her yard slowly but with high energy.
 “Even though I'm 72, I'm like 29,” she said.
 Moses said the dance meant to calm people helps her cope with the fear surrounding the coronavirus, and the difficulty of staying away from others.
 Tribal members also are posting elsewhere on social media, including youth hoop dancers from Pojoaque Pueblo in New Mexico.
 For those viewing for the first time, Rencountre encourages an open mind.
 “We ask them to break down the wall, to feel the dances, to feel the songs, as you’re watching,” he said. “Don’t think about it from a technical point of view. Understand the creation of these songs and dances comes from a place of uplifting.”
 Leiha Peters grew up doing jingle dress dance meant for healing. The dress is characterized by cone-shaped jingles typically made from the lids of tobacco cans. Now, she does beadwork for her children's outfits and is a Seneca language teacher.
 She recently posted a video of two of her children and their cousins doing smoke dance in the living room of her home on the Tonawanda Indian Reservation northeast of Buffalo, New York. Its origins are mixed as a dance for men to bless themselves before they went to battle and a way to clear smoke from traditional homes called longhouses, she said.
 Her children grow up knowing the respect and the protocol that accompany the dance and its songs. They also have fun with it, sometimes competing in the family's backyard to win cups of Kool-Aid or bags of candy, Peters said.
 “For them, dancing is medicine on its own. It’s everything to us,” she said. “It’s energy, it’s athleticism, it’s staying healthy and living a better life with food choices. It’s not easy doing what they do.”
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By FELICIA FONSECA , Associated Press, Associated Press

title: Drums, dancers livestream as virus moves powwows online


content_text:
Authorities in Estonia captured the leader of a far-right terrorist group called the "Feuerkrieg Division" (FDK), or ''fire war division,'' an online group with members that spread across several countries, Der Spiegel reported on Thursday.

Investigators found the group was headed by a 13-year-old, the German magazine said, citing Estonian newspaper Eesti Ekspress. The young man operated online under the name "Commander" and was responsible for the recruitment and admission of new members.

He also shared bomb-making instructions, spoke about planning an attack on London and suggested organizing military training camps in February, to commemorate the "100th birthday" of Adolf Hitler's former political party NSDAP.

Due to the suspect's age, he cannot be prosecuted in Estonia, Der Spiegel reported. Instead, authorities will have to seek other legal measures to protect him from himself and others.

Read more: Germany bans branch of far-right 'Reichsbürger' movement

Members in Germany

Reports suggest FDK operated almost entirely online and idolized right-wing terrorists as "saints," calling on members to follow their example.

As recently as October, the group wrote a series of tenets such as "we are not afraid to die and we kill anyone who gets in our way." FDK announced its dissolution on February 8, though authorities found internal chats indicating they would continue under a new name.

The group was reportedly active worldwide and had, until recently, some 70 members in 15 countries, including Germany.

Read more: German gun clubs fending off the far-right AfD

Online radicalization

Der Spiegel reported that the German branch consisted of six members, going by internal chat names of "Heydrich", "Teuton", "Dekkit", "Napola88", "Wolfskampf" and "Jus-ad-bellum."

"Heydrich" was said to be the head of the German organization and he was arrested in Bavaria in February of this year. Investigators found photos of the 22-year-old man posing with a mask on, a self-made rifle and an edition of Adolf Hitler's "Mein Kampf."

The members of FKD are the latest group of suspected right-wing terrorists allegedly radicalized online that security authorities have long overlooked.

According to the magazine, "Heydrich" had no criminal background and no connection to the regional neo-Nazi scene before his activities with the FKD. Instead, he reportedly underwent self-radicalization on the internet, through right-wing chat groups.

Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up to receive it directly here.

title: Far-right terrorist ringleader found to be teenager in Estonia


content_text:
New Russian Sports Minister Oleg Matytsin attend a meeting with employees of Russian Sports Minister in Moscow, Russia, Wednesday, Jan. 22, 2020. (AP ...
 New Russian Sports Minister Oleg Matytsin attend a meeting with employees of Russian Sports Minister in Moscow, Russia, Wednesday, Jan. 22, 2020. (AP Photo/Alexander Zemlianichenko)

 MOSCOW (AP) — International authorities should “turn a new page” and forget Russia’s Olympic doping ban because of the coronavirus pandemic, the country's sports minister said Friday.
 The World Anti-Doping Agency barred Russia from the Olympics for four years after ruling last year that doping data from a Moscow laboratory had been manipulated. The Court of Arbitration for Sport is to rule on whether the ban is valid, but hearings have been delayed because of the health crisis.
 Sports Minister Oleg Matytsin said the virus outbreak means the parties in the legal proceedings should avoid a ruling against Russia because it would fracture the Olympic movement.
 “The leaders of the International Olympic Committee, the World Anti-Doping Agency and the judges who will decide the ruling should understand that now we’re living in completely different conditions and this crisis which has been created, including the crisis in relationships, should probably come to an end, turn a new page and understand that the main thing right now is to be together,” he said.
 “When you see that everyone is isolated and everyone is at home, the consciousness changes, the mentality changes and people understand that now there are priorities and there are issues which go on the backburner," Matytsin added. "The priority is the future of the Olympic movement, it’s the consolidation of the whole international sporting community.”
 Matytsin said sanctioning Russia would damage the Olympic movement. He added that, once the virus outbreak recedes, Russia will offer to hold more international sports events if their current hosts can't do it.
 Matytsin took over as sports minister in January and is well connected with Olympic sports officials from his leadership of the International University Sports Federation.
 During the virus outbreak, he said Friday, there should be “respect for the rights of the countries which are among the main actors on the international arena. Russia has always been, is and will remain that sort of partner."
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: Leave doping ban in past amid virus outbreak, Russia says


content_text:
永慶不動產『安家計畫，你委託-我捐款』募集高雄人的愛心捐款，要為植物人家庭帶來支持與溫暖。（好房網News提供）

新冠肺炎疫情（COVID-19）持續延燒，為讓愛心不因疫情而中斷，高雄地區的永慶不動產與有巢氏房屋與創世基金會合作捐款活動「安家計畫，你委託-我捐款」，號召高雄區的永慶不動產與有巢氏房屋所有加盟店，自4/1到6/30一起募款做公益！

只要客戶來店專任委託，就會以客戶名義捐出300元給創世基金會，幫助植物人家庭募集照護及尿布經費，預估將可募集約30~60萬左右的經費，舒緩植物人家庭的經濟壓力，為他們帶來一份支持與溫暖。

近來因防疫許多公益活動陸續停辦，影響了公益團體的募款收入，包括經費來源依賴募款的創世基金會「植物人服務」！創世基金會高雄分會社區服務員賴乙真說：「預估今年的募款總額將會減少至少三分之一！

在全球疫情蔓延時刻，非常感謝永慶不動產、有巢氏房屋高雄區經管會大力相挺，主動舉辦捐款活動，募集高雄人的愛心捐款，為植物人家庭帶來支持與溫暖。」 高雄區永慶不動產、有巢氏房屋每年皆定期舉辦公益活動幫助弱勢團體，近期得知創世基金會募款的窘境，主動聯繫創世基金會，提議以專任委託房仲買賣房屋結合公益的捐款方式，幫助弱勢植物人朋友，緩和受疫情影響的負面氛圍，提升社會正向能量！

有巢氏房屋高雄區經管會會長蘇聖發表示: 「越是困苦時刻越要互相幫助，相信這場捐款活動，會深入同仁與參與民眾的DNA裡，在幫客戶買賣房子同時，也幫助植物人家庭募集護照經費，讓台灣人的溫情不因疫情而熄滅。」

「安家計畫，你委託-我捐款」活動時間從4/1到6/30，只要到高雄區的永慶不動產、有巢氏房屋門店專任委託，不論是否有成交，都會替客戶捐出300元小額善款；若民眾沒有房屋買賣需求，也歡迎到門店捐款支持創世基金會一起關懷植物人。

永慶不動產高雄區經管會會長葉誌螢說：「這次活動同仁反應很熱烈，還沒開始大家就積極在店門口掛上布條及海報、透過臉書分享，在拜訪客戶時也會主動告知此公益活動，很感謝許多客戶的支持一同將資訊擴散出去！

在社會氣氛較低迷時，這不僅凝聚了同仁的向心力，也讓更多民眾能一起投入公益，幫助植物人家庭！希望疫情趨緩後，我們有機會再與創世基金會舉行公益路跑活動，繼續將愛心擴大！」 永慶房產集團除提供專業房地產服務，也積極回饋社會，關懷在地居民，不定期舉辦淨灘、捐血等公益活動，旗下加盟三品牌（永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產）也積極響應永慶慈善基金會「愛圓滿接力」公益行動，鼓勵民眾多多做公益，讓善心的正面能量擴散至台灣每個角落。

原文網址: 永慶不動產、有巢氏房屋攜手做公益 讓愛相續不被疫情阻斷 | 好房網News https://news.housefun.com.tw/news/article/103301250950.html

journalist: 好房網News

title: 永慶不動產、有巢氏房屋攜手做公益　讓愛相續不被疫情阻斷-


content_text:
已故前行政院長郝柏村10日低調出殯，與郝家親近的台北市議員游淑慧表示，郝柏村顧慮疫情，生前婉謝外界悼念，因此家屬預定等到8月23日再舉辦追思會，此外，家屬也不會拒絕府方頒發的褒揚令。

郝柏村10日出殯，安葬在五指山國軍示範公墓特勳區，上午在家祭後，軍方循一級上將之儀式引領，並送到五指山公墓特勳區安葬。游淑慧說，郝柏村因顧慮疫情嚴峻，所以婉謝外界來悼念，「那我們會等到8月的時候，或許是823會辦追思會。」

而蔡英文總統日前也曾表示過要頒發「褒揚令」給郝柏村，游淑慧對此說道，總統府有直接跟郝柏村的兒子郝龍斌聯繫過，郝龍斌感謝國家的肯定，家屬也不會拒絕此事。

但因郝龍斌日前對於褒揚令頒贈與否一事表示，父親生前提過，為國家做事是盡本分，不需要任何哀榮，對於總統府及國家的肯定，家屬表示感謝。也遭外界認為是婉謝褒揚令，而現在卻又說不會拒絕，外界也認為說法是否前後有些矛盾。

游淑慧對此表示，先前家屬只說過不會去申請（褒揚令），而且這種事情原本就不需要申請，如果府方認為應該褒揚就會主動，所以沒有申請的問題，先前外界詢問家屬是否要申請，很奇怪。

另外，針對促轉會代理主委楊翠日前提出，「威權統治時期涉及違反自由民主憲政秩序不法行為的當事人，是不是應獲得褒揚令應全面納入反省」，游淑慧則回應，郝柏村在武方面，抗共保台；在文的方面，他訂下全民健保制度，對得起中華民國。

游淑慧也痛批，楊翠唯一跟郝柏村不同的是，他們的政治立場不同，如果因為政治立場不同，就要任意的去這樣子批鬥曾經對國家貢獻一輩子的人，那在台灣這塊土地會讓很多人心寒。

游淑慧指出，連人過世了，都還要再去批鬥，政治也好、意識形態也好，都不應該脫離人性，連一個過世的長輩都還要再去進行鬥爭，現在在武漢肺炎疫情嚴峻的情況之下，「不要讓大家覺得有一些人的人心比病毒還要可怕」。（聯結車闖平交道「卡軌」撞火車）

journalist: 上報快訊／林育萱

countries: 台灣 中華民國

people: 蔡英文 郝龍斌 楊翠

title: 【長眠五指山】郝柏村追思會訂於823　「家屬不會拒絕褒揚令」-


content_text:
【上報徵稿】

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

電影、戲劇、藝文、閱讀採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 黃衍方 william_huang@upmedia.mg

科技、通路、健康、名人採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入上報Telegram，新聞不漏接！@Telegram

journalist: 林立恆

title: 【影片】隱藏在花店中的 IG 名店！只在週末的神秘「週末炸雞俱樂部」-


content_text:
中華職棒31周年11日開季，因疫情衝擊賽事採閉門舉行，堪稱「最冷清」開幕戰，同時將寫下無法再突破的開幕戰現場觀眾0人紀錄；不過，因武漢肺炎重挫全球，台灣閉門賽領先全球、各國矚目，吸引外媒約10人、台媒破百人。

開幕首戰11日下午五點許在桃園國際棒球場開打，由樂天桃猿主場對戰中信兄弟。疫情影響觀眾不能入場，場邊加油僅限主場啦啦隊，客隊禁止派人到場應援；本季仍進行240場例行賽，四隊各出賽120場，每隊60場主場，各隊相互對戰40場。

世界各大棒球賽事，如美職、日職、韓職開幕戰遙遙無期，中職11日領先全球也受到各國媒體關注；各家外媒寄者也紛紛搶申請採訪，包括美聯社、路透社、法新社、歐新社、日本放送協會（NHK）、共同通訊社等。

中職預期11日起系列賽事將吸引外國球迷關注，中職會長吳志揚表示，現在國外轉播都還在洽談，不過CPBL TV開放給所有國家的球迷購買，會加緊更新英文版網站。

至於防疫標準，中職表示，將加強防疫政策，以實際人員進出造冊方式，加強人員管控，人員分流，呼籲希望球迷們不要在球場周邊觀看，避免造成防疫破口。（聯結車闖平交道「卡軌」撞火車）

journalist: 上報快訊／蕭羽耘

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新社 桃園

title: 【領先全球】中職11日閉門開打　零觀眾寫下「最冷清」紀錄-


content_text:
民眾黨立委高虹安（左）10日在立院質詢時指出，有高達7000萬片口罩無法掌握去向，行政院長蘇貞昌（右）對此表示政府不可能「暗槓」。（合成照片／張哲偉攝）

口罩哪去了？民眾黨立委高虹安10日在立院質詢時指出，1月底到3月中旬的口罩徵用及分配數，竟有高達7000萬片口罩無法掌握去向，行政院長蘇貞昌對此表示，政府不可能「暗槓」，至於那些「消失」的口罩去哪了，下周主持會議將再進一步了解。

立法院會10日繼續進行施政總質詢，高虹安指出，統計1月28日到3月16日的口罩徵用量，總計有3億6489.3萬片口罩，但分配數量僅2億8876.6萬片。換算下來，竟有高達7612.7萬片口罩無法從數據得知。

蘇貞昌對此表示，過去主持口罩會議只決定大原則，但記不住詳細數字，不過從7天3片到14天9片都是經過詳細精算。並強調政府不可能「暗槓」口罩，蘇貞昌說，現在市面上也不可能有人在賣醫療用口罩，因為一有人賣就會被檢舉。

高虹安繼續補充，從3月18日開始進一步向衛生福利部、經濟部索取口罩統計資料時，兩個部會都表示無法提供；經濟部稱是行政院正在簽核，或是中央流行疫情指揮中心的物資組表示不提供，形容現在口罩數量變成「中華民國第一機密」，甚至連執政黨立委都抱怨調不到資料。

高虹安說，如果口罩跟防疫物資是機密資訊，希望政府能夠核定為機密資訊，立委調閱資料時，就有責任遵守《國家機密保護法》，並追問行政院是否可以一周內公布數據。蘇貞昌則說，下周主持口罩會議時會先了解實際情況。

此外，台灣日前捐贈口罩到國外獲得好評，但國民黨立委李貴敏質疑，司法院日前向指揮中心申請近萬片口罩，卻只拿到1成，在實行口罩外交前，應確保國內需求足夠。對此，衛服部次長何啟功表示，只要有需求並提出計畫及申請的用量，符合合理範圍都會給予。（【長眠五指山】郝柏村追思會訂於823）

people: 高虹安 蘇貞昌 李貴敏

things: 經濟 防疫

title: 【消失的口罩】高虹安搬數據「7千萬片哪去了？」　蘇揆：政府沒暗槓-


content_text:
非洲國家的人權問題一直存在，在軍權政府的統治下，國民的生命、自由權往往決定在國家機關手中。

尤其當新冠病毒肺炎（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情在非洲爆發後，警察和軍人以防疫的名義，向手無寸鐵的老百姓毆打，使用鞭子、槍甚至催淚彈驅趕街上的人，這樣極端的「防疫」手段，讓非洲人權問題重浮水面，引起國際反對聲浪。

面對日益嚴重的疫情危機，非洲各個國家頒布了許多緊急法令和數位監控方法，防止疫情擴散，人民的自由也因此受到更多限制。

人權團體表示，若疫情結束後沒有廢除這些措施，人民的基本自由權利會受到極大的影響。

以防疫之名 行壓迫之實

目前非洲國家當局都以防疫為由，頒布封城、宵禁等禁令，希望可以減少病毒感染的死亡病例，但過激的執法手段，犧牲了更多無辜生命。

在肯亞，一位13歲的小男孩，在首都奈洛比的高層住宅陽台上玩耍，但卻因為警察聲稱的「流彈」中槍身亡。當地媒體也報導另外三人死亡，其中包括一名摩托計程車司機，因警察的毆打而喪命。

肯亞總統甘耶達（Uhuru Kenyatta）後來也為維安人員過激的執法行為，向肯亞的所有國民道歉，同時也呼籲大眾遵守政府為遏制病毒傳播而採取的措施。

非政府國際組織人權觀察（Human Rights Watch）指控烏干達警察，使用過激武力，毆打水果和蔬菜小販和摩托計程車司機。

此外，警方還突擊無家可歸的女同性戀，男同性戀，雙性戀和變性青年收容所，因為他們仍留在收容所內，警方便以不符規定為由，現場逮捕了23人，並指控他們行為疏忽，可能造成病毒散播。

Coronavirus in South Africa: The lull before the tsunami? https://t.co/ZbXmtCwZeP

— BBC News Africa (@BBCAfrica) April 9, 2020

利用手機位置追蹤疑似病例

肯亞政府發言人奧古納（Cyrus Oguna）向《英國廣播公司新聞》（BBC）表示，政府透過手機追蹤新冠肺炎的疑似病例，以強制實施14天的隔離。奧古納表示：「我們需要知道他是不是在他所說的地方。」目前肯亞政府正開發一款應用程式，以便獲得受監測人「詳細的」移動路徑和位置。

肯亞律師賴布達（Mugambi Laibuta）表示，雖然自由不是絕對的，但應該告知人們政府正在追蹤他們的位置，以及如何處理和儲存他們的數據。

南非政府甚至與電信公司合作，透過基地台收集地理位置數據，以便追蹤新冠肺炎患者的接觸史。其中，政府強調，他們並不會監聽電話。

The security forces in several African countries have been accused of using excessive force to enforce coronavirus lockdowns. Have governments got the balance right between personal freedoms and human rights, and the need to protect society as a whole?https://t.co/4n0B9j2QxS

— BBC News Africa (@BBCAfrica) April 9, 2020

非洲緊急防疫措施恐留人權後患

另外人權團體也提出，非洲政府也針對反對官方疫情相關的意見說法，也進行限制。

坦尚尼亞傳播管制局（TCRA）日前對三家電視台進行處罰，認為他們針對政府防疫策略播出的內容不實且具誤導性。

傳播管制局並未詳細說明，但猜測是因為電視台提供一份報告，內容批評馬古富利總統（John Pombe Joseph Magufuli）稱教堂應保持開放，因為他認為冠狀病毒無法在教堂中生存。

聯合國自由與權利特別報告員凱（David Kaye）表示，各國因應疫情採取緊急措施是可以理解的，他也認為，現在肯定有某種醫療監視的地方。但他補充，為避免政府濫用權力，所有新法規都應受到司法監督，並有落日條款，讓緊急措施在疫情結束後也一併結束，否則可能引起一波人權危機。

journalist: 陳惠筠

countries: 南非 坦尚尼亞 烏干達 英國 肯亞

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19 死亡

things: 防疫 人權

title: 【武漢肺炎】非洲國家「暴力」防疫　警棍、催淚瓦斯、皮鞭封城釀死-


content_text:
國民黨立委李貴敏10日指出，呼吸器世界各國都在搶，台灣送給捷克25台呼吸器，自己卻沒產能。（湯森路透）

武漢肺炎疫肆虐全球，台灣捐贈口罩到國外獲得好評。然而，國民黨立委李貴敏10日質疑，司法院日前向指揮中心申請近萬片口罩，卻只拿到1成，在實行口罩外交前，應確保國內需求足夠。對此，衛服部次長何啟功表示，只要有需求並提出計畫及申請的用量，符合合理範圍都會給予。

李貴敏今在立法院總質詢指出，台灣民眾目前還無法拿到每天一片口罩，在實行口罩外交之時，是否應確保國內需求足夠？行政院長蘇貞昌答詢，口罩是很重要的物資，會謹慎使用，國家產能增加後，提升供給量從7天3片變成14天9片，考量很多國外的醫療人員沒有口罩，台灣行有餘力給予幫助，也獲得國際的讚譽。

不過，李貴敏提及，日前司法院向指揮中心申請9980多片口罩，卻只拿到1成的量，法官開庭在前線接觸民眾，容易形成防疫破口，未來能否確保第一線民眾都能拿到需求的量？何啟功表示，只要有需求並提出計畫及申請的用量，符合合理範圍都會給予。

李貴敏進一步說，同樣是重要醫療資源的呼吸器，世界各國都在搶，台灣送給捷克25台呼吸器，自己卻沒產能，預計成立呼吸器國家隊，但衛服部尚未收到核可案例，呼籲經濟部與衛服部重視呼吸器缺乏問題。

另外，李貴敏詢及，民眾對於因應防疫期間使用行動裝置監控和隱私權的分野，存在很大疑慮，有可能主管機關與執行單位對於隱私認知不同，在執行面上侵害到民眾權益。

對此，蘇貞昌強調，政府不是要監控民眾，而是要掌握疫情，希望不要有防疫的破口，對民眾也沒有侵犯隱私權的作為。李貴敏追問，是否可以承諾日後的防疫退場機制，確保民眾個資不會被拿去做其他用途使用，不只前台，後台資料也一併刪除？蘇貞昌承諾「這是應該的。」（阿滴聯手聶永真募資買紐時全版廣告）

journalist: 實習記者／歐碧薇

countries: 捷克 台灣

people: 李貴敏 蘇貞昌

title: 防疫不只放在口罩外交　藍委李貴敏：呼吸器自主研發更該超前部署-


content_text:
歐盟9日收到台灣捐贈的第一批口罩，不僅歐盟駐台代表高哲夫（Filip Grzegorzewski）在推特發文感謝台灣，連在歐盟官網上也貼出華航貨機抵達的全紀錄，更讓中華民國國旗出現在官網上。

總統蔡英文1日宣布將捐贈1千萬片口罩給美國、歐洲等疫情重災區，援贈11個歐洲國家共700萬片口罩，100萬份到義大利和西班牙、460萬份給其他會員國包含比利時、捷克、法國、德國、盧森堡、荷蘭和波蘭；另有140萬份贈予英國和瑞士。

歐盟9日收到口罩後，由歐盟駐台代表高哲夫（Filip Grzegorzewski）率先在推特發文感謝台灣。高哲夫表示，這是全球團結的最佳展現，感謝台灣快速交付口罩給受嚴峻易情影響的歐盟，並宣布向北歐、中歐和東歐進行第二次捐贈。

此外，在歐盟官網上，也出現華航貨機運載的全紀錄，影片長達6分鐘，當貨物一一卸下時，出現數個上頭掛有國旗及Taiwan Can Help的布條貨箱，正是我國捐贈的口罩，工人將貨箱拖至倉儲，分送至義大利及西班牙，也是罕見中華民國國旗出現在歐盟官網。（聯結車闖平交道撞火車司機將吊照最重罰9萬）

journalist: 上報快訊／陳彩玲

countries: 歐盟 台灣 中國 英國 義大利 法國 德國 盧森堡 美國 西班牙 中華民國 比利時 波蘭 瑞士 荷蘭 捷克

title: 【有片】台灣捐贈口罩到貨了！　歐盟官網罕見出現中國民國國旗-


content_text:
陳時中呼籲，照顧者以外的成人即便有戴口罩，也必須與小嬰兒保持「社交距離」，室內1.5公尺、室外1公尺。

武漢肺炎疫情持續緊張，根據中央疫情指揮中統計，截至今（10）日共累計382例確診，分別為328例境外移入及54例本土病例。疫情指揮中心指揮官陳時中今日也在記者會上呼籲，小嬰兒無法戴口罩，民眾在捷運等公共場所若有遇到小嬰兒，應主動把社交距離讓出來。

由於1歲以下的小嬰兒不適合戴口罩，捷運等公共場所並未要求嬰兒配戴口罩。陳時中也呼籲，照顧者以外的成人即便有戴口罩，也必須與小嬰兒保持「社交距離」，室內1.5公尺、室外1公尺。盼大家站在疼惜下一代的立場，在捷運等公共場所如果有遇到小嬰兒，主動把社交距離讓出來。

記者會上陳時中也提到，有許多國人收到清明連假的細胞簡訊後相當慌張。他強調，並不是去過人潮擁擠處就要就醫，有症狀再戴著口罩就醫就好，呼籲大家不要通通往醫院跑。民眾就醫時須確實通報旅遊史、群聚史及職業史，醫師會判斷是否有採檢必要。

（圖片來源：指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

title: 保護下一代！嬰兒無法戴口罩…陳時中溫情喊話：應主動讓出「社交距離」


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北10日電）美國聯準會（Fed）公布高達2.3兆美元的紓困方案細節，國際美元應聲轉弱，新台幣隨亞幣偏升整理，新台幣兌美元今天收盤收30.103元，升值4.9分，來到近1個月高位。

外匯交易員表示，歐美疫情稍為緩和，確診病例數不再持續竄高，使得疫情帶來的悲觀氛圍稍微淡化，股市隨之反彈；此外，美國聯準會正式公布紓困措施，針對中小企業提供總金額2.3兆美元的經濟刺激方案，帶動美元走弱，亞幣因而呈現偏升整理。

新台幣兌美元今天開盤價為30.130元，在台股走揚、美元轉弱兩大因素拉抬之下，盤中最高來到30.055元，挑戰30元整數關卡，不過外資匯入力道有限加上美元買盤進場，新台幣難以繼續向上突破，在央行尾盤稍作調節之下，漲幅拉回，終場僅小升4.9分。

外匯交易員指出，台股向上攻堅力道仍嫌不足，市場也還在觀望國際油價走勢，等待G20能源部長會議繼續協商，今天台北及元太外匯市場總成交金額僅10.39億美元，交投十分清淡，新台幣想升也升不太上去。（編輯：楊凱翔）1090410

journalist: 中央社記者潘姿羽台北10日電

things: 油價 經濟

title: 新台幣高檔整理升值4.9分 來到近1個月高位


content_text:
台北市政府先前皆由副市長黃珊珊出面說明疫情相關議題，7日起突然升級記者會規格，從背板、場佈、座位安排到手語老師，疑似「山寨」中央疫情指揮中心記者會。對此，外界質疑柯文哲根本是故意和中央「拼場」，更有網友反酸北市府學半套，「中央由指揮官陳時中親自上陣，台北的指揮官柯文哲是龜縮在背板後面？」

觀察北市防疫記者會，從背板寫著「台北市嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心」，到場佈、座位安排，幾乎和中央一模一樣，甚至原本不考慮安排的手語老師，日後也出現在記者會上，外界質疑柯文哲是不是在這波疫情聲量下跌，淪落到只能搞山寨？

對於山寨版的指揮中心記者會，有臉書社團嘲笑北市府仿中央「場景、座位、手語老師，全部仿的一模一樣」，還酸北市府「只學到皮毛」，記者會居然是由副市長主持，「陳時中指揮官親自上陣，台北市指揮官柯文哲一定是躲在背景後面」。

網友對此紛紛回應，「柯北共是不是認為開這種記者會，民調就會增加?聲量會增加?」、「除了收割造謠山寨還有啥?有！保姆！」、「投機黨政治手段頻頻」、「這個黨，都是女人在做事扛責任，男人出一張嘴，撿角」、「還在佈署選舉~」；有網友聽完記者會則直言「記者會說明的實質內容，兩者是差很多的」。

（圖片來源：只是堵藍臉書）

journalist: 放言編輯部 李資立

people: 柯文哲 陳時中 黃珊珊

references: 臉書社團 網友

title: 山寨中央疫情中心記者會？網酸北市府「學半套」：指揮官柯文哲沒親自主持！


content_text:
（中央社記者蘇思云台北10日電）內政部營建署表示，配合防疫，如果國家公園裡面停車場車輛達到50%，將會透過適地性簡訊服務告知民眾，提前達到分流效果。

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今天在記者會上表示，國家風景管理區、國家公園以及國家森林遊樂區部分，因應疫情，原則上會以周邊停車場作為流量控管重點，如果停車場車輛達50%，會透過適地性簡訊服務發出警訊，引導民眾提前調整行程。

內政部營建署國家公園組組長張維銓受訪時表示，明天就是週末假期，今天各管理處在網頁、停車場多數都已經貼出公告，主要目的就是達到人潮分流，避免過度集中。

如果停車場車輛數達到50%，張維銓解釋，將會使用類似清明連假時期的「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」，用簡訊方式，通知附近地區的民眾，好讓民眾提前調整行程，或是分散到其他停車場停車。

張維銓表示，室內遊客中心的部分，會遵照樓地板面積與空間，進行人流控管；另外，像是墾丁貓鼻頭公園雖然在戶外，但是有售票，管理處就會直接從售票部分進行總量管理。

張維銓說，多數國家公園遊憩型態都在戶外，遊客基本上可以保持室外1公尺的社交防疫距離。但是像墾丁大街、陽明山適逢花季期間，人潮的確比較多，會再進行細部總量管理。（編輯：郭萍英）1090410

journalist: 中央社記者蘇思云台北10日電

title: 因應疫情 國家公園停車場祭分流管理


content_text:
目前因應新冠肺炎（COVID-19）疫情蔓延，為提供國人即時的住院醫療保障，元大人壽自3月31日起，以「法定傳染病排除等待期間」的批註條款方式，取消以住院醫療、手術醫療、實支實付險為主共計10檔商品之法定傳染病30日疾病等待期，讓保戶於投保後保障立即生效，為自己打造無形的防疫保障。

致力推動保障暨長年期商品的元大人壽，在新冠病毒肆虐期間，基於關懷國人、善盡企業社會責任之立場，共計10檔商品，取消法定傳染病之等待期間(如附表)。

保戶若投保以上商品，一旦不幸確診，除依約給付醫療保險金外，保戶於負壓病房治療期間更比照加護病房辦理給付；而針對尚未投保醫療險或醫療保障不足想強化以分散風險的民眾，元大人壽建議可選擇終身醫療險搭配實支實付型醫療附約來進行補強。

以投保「元大人壽健康人生終身醫療健康保險」為例，保戶於負壓病房治療期間比照加護病房給付，每天除了基本的1倍住院日額，額外依住院日額的2倍給付，另搭配「元大人壽享有心住院醫療健康保險附約」，則可同時享有住院日額給付及住院雜費與手術醫療實支實付。若一位30歲男性投保「元大人壽健康人生終身醫療健康保險」日額1,000元、繳費20年，附加「元大人壽享有心住院醫療健康保險附約」計畫二為例，首年年繳保費共計23,836元，平均每天約65元，就能讓自己擁有完整的醫療保障，防疫期間更安心。

【附表】元大人壽10檔商品取消法定傳染病之等待期間

events: 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19

title: 法定傳染病排除等待期間批註條款 讓醫療保障立即生效


content_text:
新冠肺炎疫情持續在全球擴散，迅銷集團為支援全球防疫行動，籌備捐贈1,000萬個口罩，提供予世界各地急需口罩等防護裝備的醫療機構等，幫助抵禦新冠肺炎疫情在全球傳播。 於此同時，UNIQLO臺灣與GU臺灣亦攜手物流夥伴，致贈5,600件優質機能服支持臺灣防疫醫療人員。

隨著疫情在全球擴散，有鑒於部分國家之醫療系統嚴重缺乏防護口罩，迅銷集團自3月下旬起緊急採購醫療口罩，捐贈至急需的地區及其醫療機構。首批口罩已陸續投入至日本、義大利及美國等疫情嚴峻國家。其中100萬個口罩贈予日本政府，主要用於醫療及護理機構。同時透過義大利和美國當地的優衣庫事業體向兩國各捐贈100萬個口罩，並透過米蘭市政府和紐約州政府提供給當地的醫療機構。

UNIQLO臺灣與GU臺灣於今(4月10日)也宣布，將準備5,600件UNIQLO AIRism輕盈涼感T恤與GU DRY系列速乾T恤，致贈衛福部桃園醫院與內湖三軍總醫院，向服務於防疫醫院病房、急診室、機場出入境檢疫等防疫前線的醫療人員表達其對防疫工作辛勞付出的由衷感謝，希望藉由機能服飾緩解因長時間穿著防護衣所帶來的不適感。此外，也特別感謝UNIQLO臺灣物流合作夥伴 ─ 臺灣日通國際物流公司與嘉里大榮物流公司的公益協力，將致贈物資送達相關醫療單位。

迅銷集團會繼續關注疫情在全世界的發展與變化，向需要協助的地方伸出援手，也希望藉此機會向在此次疫情受到影響的人們致上衷心的慰問，並向醫療領域以及正為許多病患提供協助的醫療工作者們致上最崇高的敬意。

迅銷集團企業永續網站：http://www.uniqlo.com/en/sustainability/

台灣UNIQLO企業永續網站：https://www.uniqlo.com/tw/collection/sustainability/

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 義大利 日本 美國 台灣 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 內湖 和美 桃園

title: 應援全球防疫行動 迅銷集團捐贈1千萬個口罩給醫療機構


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

新冠病毒在全世界越演越烈，讓人不禁想，我到底要吃什麼可以保持健康不被感染？

首先，並沒有一項是完美神奇的食物，可以保證增強你的免疫系統，讓你免受病毒侵襲。不過，也是有好消息，有幾個方法可以保持你的免疫系統運作順暢，保持身體健康。

這些方法包括正確的洗手、飲食健康、經常運動、充足的睡眠以及合適的壓力控管。

維他命A

飲食營養均衡相當重要，因為我們的免疫系統仰賴的就是充足的養分才能運作。你需要吃的有可以增強免疫力的維他命、礦物質，以及抗氧化的食物，另外則是充足的蔬菜與水果。有些食物是免疫系統含有特別需要的營養，注意多攝取他們，像是紅蘿蔔、甘藍葉、杏桃，因為他們含有豐富的維生素A。維生素A對於身體的免疫系統很重要。維生素A可以幫助身體對抗外來的有毒物質。其他含有豐富維生素A的食物還有番薯、花椰菜、菠菜等。

維他命C

除了維他命A以外，維他命C也很重要，他可以幫助身體抗氧化，營養專家建議一天要吃進至少200毫克的維他命C，減少感冒的症狀。富含維他命C的食物包括橘子、奇異果、草莓、青椒等等。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

維他命D

多吃雞蛋、起士、豆腐、香菇、鮭魚補充維他命D。維他命D管理蛋白質的生產，這些蛋白質可以殺死細菌與病毒。維他命D也改變白血球的活動，可以減少細菌與病毒在身體的分布。因為在家隔離，太少外出，會減少日照，讓身體缺乏維他命D，導致身體免疫系統的衰退，增加呼吸道疾病的感染。因此專家建議大家在減少外出的非常時期要多補充身體的維他命D攝取。

蛋白質

蛋白質是建構身體免疫細胞的關鍵，讓身體的免疫系統可以正常運作，一定不能沒有足夠的蛋白質。蛋白質從各式各樣的肉類、雞蛋、起士、優格、牛奶、豆類、堅果類來。專家建議我們要多吃含有蛋白質的點心，像是烤過的雞眼豆。

多喝水、多吃水果、保值身體不缺水

身體缺水會增加身體的壓力，女人一天至少要喝到2700毫升的水，男人至少要喝到3700毫升的水，這些水分的攝取也可以從攝取富含水分的水果中得到，或是吃蔬菜或是湯。

資料來源：https://edition.cnn.com/2020/03/25

延伸閱讀＞＞＞

小心口乾易蛀牙 牙醫師教你一招檢測口乾症 http://grinews.com/news/%e5%b0%8f%e5%bf%83%e5%8f%a3%e4%b9%be%e6%98%93%e8%9b%80%e7%89%99%e3%80%80%e7%89%99%e9%86%ab%e5%b8%ab%e6%95%99%e4%bd%a0%e4%b8%80%e6%8b%9b%e6%aa%a2%e6%b8%ac%e5%8f%a3%e4%b9%be%e7%97%87/

抗疫期間出入醫院5要點 http://grinews.com/news/%e6%8a%97%e7%96%ab%e6%9c%9f%e9%96%93%e5%87%ba%e5%85%a5%e9%86%ab%e9%99%a25%e8%a6%81%e9%bb%9e/

title: 吃什麼可以增強免疫減少感染？ | 名家


content_text:
記者鄭廷瑋／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情爆發，中國的體育賽事全部停擺，而中國足協昨（9日）發出官方聲明，宣布已和中超、中甲、中乙所有球隊取得讓球員們合理降薪的共識，沒想到「上有政策、下有對策」，有記者爆料，竟有球團用「抵房」方式補償外籍球員。

▲記者苗原在微博上爆料，有球團用房產來抵高薪外援的薪資。（圖／翻攝自微博）

根據《肆客足球》記者苗原在微博上爆料，各球隊都會害怕高薪請來的外援因為被減薪而擺爛，南方竟有一支母公司是房地產業的非爭冠球隊，明著按照足協公告減薪，卻暗著拿旗下的房地產來給外援「補差額」。

值得一提的是，這位外援竟然也同意了球團的提案，從「打工仔」瞬間成為「有房階級」，對球團來說不僅省了一筆薪資，還順便出清庫存空房，可說是一舉兩得，苗原也建議，如果其他球團有條件的話，不妨也試試看這個做法。

▼▲爆料條件紛紛指向富力和高薪外援札哈維（Eran Zahavi）。（圖／翻攝自推特）

爆料一出，球迷們紛紛扮演起「鍵盤柯南」辦案，根據「南方」、「地產公司」、「非爭冠球隊」等條件推測出是「廣州富力隊」，有球迷留言表示：「這就是為什麼跟足球最搭的投資人，主業都是地產，有極大的廣告和去庫存需求。」，獲得苗原正面回應：「是」。

▼微博網友們紛紛扮演起「鍵盤柯南」。（圖／翻攝自微博）

journalist: 鄭廷瑋

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 中國玩法？球員減薪　球團用「房」抵 | 運動


content_text:
苗栗縣政府為推動再生能源業務，與台電公司合作在苗栗營業處成立再生能源聯合辦公室「電栗站」，透過單一窗口作業，簡化程序，可縮短18天行政作業日程。

▲苗栗縣政府與台電公司合作，在台電苗栗區營業處1樓成立再生能源聯合辦公室「電栗站」，縣長徐耀昌（前右4）等人10日出席揭牌儀式。（圖／苗栗縣政府提供）

苗栗縣政府與台電公司苗栗區營業處共同成立全國首創再生能源聯合辦公室「電栗站」，今天由經濟部能源局副局長李君禮、苗栗縣長徐耀昌、台電公司副總經理王耀庭等人共同揭牌。

苗栗縣工商發展處表示，經濟部能源局推動第2期「太陽光電2年推動計畫」，自109年1月1日起根據修正後的「再生能源發展條例」，將未滿2百萬瓦的再生能源發電設備認定權限，委託地方政府辦理；「電栗站」是由縣府派員駐點於台電苗栗區營業處，讓民眾日後申辦再生能源發電設備業務更為便利，預估可至少縮短18天行政作業日程。

工商發展處長黃智群指出，苗栗縣推動再生能源成績斐然，太陽光電總裝置容量累計至今年3月為100百萬瓦；而目前運轉中風力發電機組，陸域共66座，總裝置容量達140百萬瓦；全國首座離岸海洋風場目前有22座，總裝置容量為128百萬瓦，於108年底已正式商轉。

黃智群說，全國第2座海能離岸風場預計設置約63座風力發電機組，總裝置容量為378百萬瓦，預計110年底設置完成，屆時全縣風力發電裝置總量將達646百萬瓦，縣府全力配合政策推動再生能源發展，逐步實現台灣能源轉型、促進能源多元化及自主供應，達成環境永續發展願景。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗再生能源業務單一窗口　電栗站縮短18天作業 | 生活


content_text:
▲因應新冠狀肺炎，紓困營建產業，新北延長建照期限2年（圖／新北市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

因應新型冠狀肺炎及營造業缺工情形嚴重，新北市政府體恤營建業目前正面臨的窘境，決定針對2016年6月1日至2020年4月15日止，已取得建造執照或雜項執照目前仍為有效之建築執照，即日起自動增加建築期限2年，希望藉此紓解建築投資業與營建業困境。

工務局長詹榮鋒指出，營建產業向來被稱作火車頭工業，帶動中下游相關產業需求，但受疫情影響，除了國內營建業所需砂石未能即時補充外，例如建築物之電梯、空調及消防等設備供應鏈也出現斷鏈或減產情況，造成營造成本增加、施工進度延宕。

工務局表示，市府為降低工料短缺所造成的衝擊，決定針對目前仍有效的建照及雜照祭出自動增加建築期限2年的措施，友善建築投資環境。

工務局說明，近年來營造業缺工數明顯偏高，根據行政院主計總處統計，基層技術工及勞力工短缺時間平均3.4 個月，營造業空缺人數達1.3萬，空缺數則年增2,000個，已嚴重影響建築工程施工進度。因此，市府參照新北市建築管理規則第14條之規定，增加建築物施工期程，協助業者共同度過難關。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: MyGonews／營建紓困　新北延長建照期限2年 | 房產


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情衝擊台灣，大部分公共場合都開始實施進出者需測量體溫的規範，避免有民眾發燒還外出，將病毒散播出去，不過就有一名患有「紅斑性狼瘡」的女網友表示，因為缺乏免疫力的關係，自己一年內有300天都在感冒，體溫幾乎都維持在「37.7 -38.2（度）之間」，因此她現在也不敢隨意外出，最怕的就是因為自己經常感冒的關係，感染武漢肺炎也難以察覺，心酸曝光引起網友討論。

▲原PO說自己一年裡有300天都在感冒。（示意圖／資料照）

一名女網友在臉書社團《爆怨公社》發文，她說自己因為得了慢性病紅斑性狼瘡的關係，「這幾年都一直在低溫燒+不斷感冒」，體溫都維持在37度以上，感冒時則會上升至38度左右，為了避免量體溫被趕下車，所以自己現在都不敢外出搭乘大眾運輸工具。

原PO無奈地說，「我想表達，自己一直感冒、低溫燒、微燒，還真的無法辨認是『平常的狀況』還是武漢肺炎的初期症狀」，她為了避免自已被感染，現在幾乎都待在家中，苦笑說「上次出門，我已經想不起來是何時了」，表示自己若不小心感染，「大概只有味覺、嗅覺喪失能辨認吧」。

▲原PO害怕自己如果感染武漢肺炎無法察覺。（圖／翻攝自爆怨公社）

不少網友看了原PO的境遇都覺得相當心疼，「不管有無肺炎，流感也很容易讓人難以辨別，要多加小心才是」、「免疫系統的疾病真的好麻煩呀，希望大家都平安健康」、「發燒的定義本來就很模糊，有時候不一定是感冒引起的，尤其額溫那種快樂槍，直覺冤枉好人」、「辛苦你了」。

原PO的貼文也釣出不少有相同困擾的苦主，「我沒病，用耳溫量也都常常37.5」、「我也是高體溫，二寶被我遺傳也是一樣，有醫生說是基礎代謝率比較高的關係，上次看牙醫，差點因為這樣被擋在門外」、「有些人天生體溫較高，我也是免疫系統疾病，大概下午4點多開始體溫升高到8點」、「我有3年症狀跟你一模一樣，平時體溫從37.3~38.2沒降過，也不能工作」。

journalist: 藍詩孟

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 一年3百天都在感冒！她得這病「狂發燒」…慘況曝光惹心疼 | 生活


content_text:
記者林芳穎／綜合報導

印尼確診超過3千人、死亡超過280人，傳出當地葬禮大增，棺材製造量增加3倍。公衛專家指出真正確診數字可能比官方公佈的更高，印尼當局下令自10日開始，啟動大規模社會限制措施，戶外不得超過5人聚集，違者將面臨1年徒刑及最高1億印尼盾（折合新台幣19萬元）的罰款。專家警告若不採取嚴格防疫措施，印尼確診病例將上看200萬。

▲武漢肺炎疫情世界各國連環爆，印尼確診恐達200萬名。（圖／翻攝自CNA）

目睹有人跳海，渡輪乘客嚇得驚聲尖叫。這艘從馬來西亞開往印尼毛梅雷鎮港口的渡輪搭載了255人，傳出有3名船務員工感染武漢肺炎引發恐慌，好幾名乘客擔心被傳染會遭禁止入境、回不了家，竟然直接跳海打算自行游回港口。

▲日前有渡輪傳出疑似確診，乘客怕無法入境跳海。（圖／翻攝自tvOneNews）

CNA主播：「雅加達預期在5月底達到武漢肺炎疫情高峰，估計將有95000人被感染。」

印尼經濟重鎮雅加達疫情嚴重，當局下令自10日開始啟動大規模社會限制措施，包含實施「社交距離」、「部分企業在家辦公」、「戶外不得超過5人聚集」，違者將面臨1年徒刑及最高一億印尼盾，折合新台幣19萬元的罰款，初步將實施至4月23日。估計250萬名移工將因失業離開雅加達返鄉，提前展開大規模人口移動，專家警告若不採取嚴格防疫措施，印尼確診病例將上看200萬人。

▲專家表示若不採取嚴格防疫措施，後果不堪設想。（圖／翻攝自CNA）

半島電視台報導：「這輛救護車正在前往印尼萬由馬士縣的墓園，車上載運武漢肺炎患者遺體，這位男子大吼『回去！』他們不希望遺體埋在他們鎮上。」

▲印尼疫情嚴峻，死亡人數每天攀升，棺材需求量大增。（圖／翻攝自VOA News）

印尼確診超過3千人、死亡超過280人，其中雅加達上個月舉行的葬禮大增，傳出棺材製造量增加3倍，廠商和搬運遺體的工作人員每天加班工作16小時，應付需求。公衛專家指出，這反映真正確診數字可能比官方公佈的更高，印尼官方有沒有隱匿疫情令人質疑。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林芳穎

countries: 印尼 馬來西亞

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 印尼棺木需求暴增3倍　專家：確診數恐上看200萬 | 國際


content_text:
節目中心／綜合報導

▲營業時間還沒到，外面就有客人大排長龍的深夜美食讓人期待。

這次《呷飽未》來到新竹，堅持下雨天也要跟著排隊的深夜限定美食，晚上11點才開始營業，但還沒到營業時間外面就先大排長龍，這到底是什麼美食呢？讓人超級期待，跟著《呷飽未》的腳步來去看看吧！

▲外觀是蒸小籠包的蒸龍，究竟有這麼簡單嗎？

▲答案揭曉，其實裡面蒸的是包子。

▲▼一剝開麵皮，湯汁立刻滴出來。

▲皮薄內多汁的鮮肉包，可是在地人必推的深夜美食。

小籠包蒸籠裡放的是包子，剝開麵皮滿滿湯汁流下來，十分令人銷魂，一入口就是肉、汁、餡，完全在嘴裡炸開，湯汁多到讓麵皮去浸潤了內餡，外皮十分薄，感覺更像湯包，麵皮吸滿了湯汁十分美味。

▲▼塞了辣椒後風味更豐富，口感更多變。

包子裡面也可以塞辣椒，放進紅色和綠色的辣椒，口感更開胃，辣是添加調味料去醃漬過的，不僅肉包可以加辣椒，連韭菜包也可增加風味。

▲搭配上豬肝湯，風味更加特別。

▲用蒸籠的目的是為了更有竹香的味道。

▲▼川丸子湯是小型獅子頭，油炸過後外表呈現焦焦酥酥的口感。

麵皮用老麵發酵更加Q彈有嚼勁；使用蒸籠蒸會散發竹香，讓包子更有古早味，所有食材都是當天現做，包子搭配豬肝湯或川丸子湯更加美味。

深夜排隊限定美食，風靡全新竹，更多精彩內容請鎖定《呷飽未》及Vidol影音。

店家資訊：老金陵手作包子鋪

taiwan-subdivisions: 新竹 獅子

title: 深夜限定！包子真正夯！土包子PK潮包子　哩熊愛兜幾味？ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
鄉民中心／綜合報導

無論白天或晚上只要肚子餓，許多人都會想到麥當勞，除了餐點價錢實惠，還可以迅速飽餐一頓，加上業者不時會推出新產品，選擇相當豐富。不過，近日有網友到麥當勞買了鮮奶茶，發現1杯要價75元，已經比多數手搖飲料店還貴，但味道卻非常普通，CP值實在不算高，讓他忍不住納悶「到底貴在哪裡？」

▲麥當勞是國內速食店龍頭。（示意圖／資料照）

原PO今（10日）在PTT八卦板發文稱，「剛剛去麥當勞買早餐，一般都配玉米濃湯，今天天氣熱，點一杯鮮奶茶來喝。哇靠！一杯75塊錢，冰塊就快一半，應該是國內最貴手搖飲了吧...感覺也沒有特別好喝，有沒有麥當勞鮮奶茶到底貴在哪裡的八卦？」

▲原PO在批踢踢提出疑問。（圖／翻攝自PTT）

話題引發共鳴，大批網友深有同感，紛紛留言「我覺得冰塊超過一半」、「這樣75！？去搶比較快」、「沒有焦糖變不好喝」、「還不能去冰，只能少冰」、「服務生誘導成功嘴角都會偷笑吧」、「有種很水的感覺」、「難喝，被騙一次」、「味道不能說難喝，但很普」、「不知道在貴什麼」、「買過一次，覺得有夠坑的」、「早餐店大冰奶還比較好喝」。

▲貼文引發網友討論。（圖／翻攝自PTT）

不少鄉民也提到，「茶葉味道是比較不一樣，不過真的沒多好喝」、「他普通版的奶茶就不便宜了」、「麥當勞拿鐵也很貴，但美式還好，所以問題大約在鮮奶吧」、「貴在人事成本跟環保冰塊」、「以前上面還有奶油時期比較好喝，現在好像普通奶茶」、「我昨天也被騙點這個，重點這個沒寫價錢，以為一杯49而已，沒想到看發票75」。

references: PTT 網友

title: 麥當勞鮮奶茶貴在哪？1杯75元…他一喝秒失望　網曝原因 | 生活


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

香港名模馬詩慧（Janet）混血五官跟性感火辣的身材，狂野風格讓她獲「香江十大名模」獎項，她1992年與王敏德（Michael）結婚，兩位女兒王曼喜、王麗嘉也繼承媽媽的好身材，經常曬出火辣照，被網友封為「最辣星二代」，作風一向大膽的王麗嘉最近又PO出兩張大尺度床照，健康的的「巧克力雙乳」彈出，超級吸睛。

▲▼馬詩慧女兒王曼喜、王麗嘉繼承媽媽的好身材。（圖／翻攝自IG）

王麗嘉昨（9）日在IG大秀性感小麥色肌膚，只見她僅穿著一套深藍色、白色蕾絲花樣的低胸內衣，慵懶地跪在床上，一手拿著馬克杯，展現出睡前的的私人狀態，不僅露出緊實的小蠻腰，豐滿有料的渾圓雙乳及深邃深溝更是一覽無遺；在另一張照片中，王麗嘉則抱著愛犬一臉寵愛地燦笑，兩種不同風格的性感辣照，讓網友看了興奮不已，激動直呼：「這怎麼睡得著！」

▲▼王麗嘉再曬性感辣照。（圖／翻攝自IG）

王曼喜、王麗嘉繼承媽媽的熱情大膽，經常在社群網站上放送性感福利，讓爸爸王敏德傷腦筋地表示，女兒們的辣照流傳愈來愈廣，每當有朋友問起時，總是令他很尷尬，雖然如此，王敏德仍沒有阻止打算，要讓女兒們盡情做自己。

▲▼王曼喜、王麗嘉經常分享性感照。（圖／翻攝自IG）

journalist: 蕭廷芬

title: 「最辣星二代」床照外流！巧克力雙乳被看光…老司機嗨翻了 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社布魯塞爾10日電）台灣捐贈歐洲口罩近期陸續抵達，歐洲聯盟除以文字公開高度讚賞台灣外，另也公布華航貨機運載口罩抵達畫面，讓中華民國國旗罕見出現在歐盟官網。

▲歐盟公布華航貨機運載口罩抵達畫面。（圖／翻攝自歐盟官網）

歐盟危機管理執行委員雷納希克（Janez Lenarcic）9日晚間在歐盟網站發布新聞稿，表示在當前疫情大流行下，台灣捐贈給歐盟及成員國的部分口罩已經抵達歐洲，將由歐盟緊急協調中心轉交合計100萬個口罩給西班牙及義大利。

隨後歐盟在官網也公布台灣捐贈口罩抵達畫面，畫面看到華航貨機9日降落在盧森堡機場，卸運時出現數個大大掛有國旗及台灣能幫忙（TaiwanCanHelp）布條的貨箱，隨後卸貨工人小心翼翼將貨箱拖至倉儲，由承運的貨車送往義大利及西班牙。

這是歐盟官網罕見刊出中華民國國旗畫面，意義重大。

歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）4月1日曾公開推文感謝台灣以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作應對。

雷納希克昨天也在歐盟官網公開感謝台灣，強調在此困難時刻，國際合作至關重要，歐盟高度讚賞台灣捐贈歐盟口罩展現團結聲援。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 台灣 歐盟 中華民國 西班牙 盧森堡 義大利

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 歐盟公布台灣口罩抵達畫面　我國旗罕見登上歐盟首頁 | 國際


content_text:
記者黎冠志／台北報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）肆虐全球，但世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）卻在8日於者會上點名表示，長達2、3個月受到台灣攻擊、霸凌、種族歧視，引發國人不滿，甚至連國際都替台灣發聲，總統蔡英文也表達強烈抗議，想邀請對方來台感受自由、民主與包容。不料曾任新黨秘書長的媒體人楊世光竟狂酸蔡英文政府，「賤人被賤民選出來，就會專出一堆賤政策。」對此，前蔡英文競選辦公室發言人廖泰翔也怒嗆「誰是矯情的賤人，大家心知肚明。」

▲前蔡英文競選辦公室發言人廖泰翔（圖／翻攝自廖泰翔臉書）

廖泰翔稍早在臉書質疑「1% 的中国新声（中國新聲）有何資格指控817萬台灣人是賤民？」他提到，譚德塞在國際公開場合，「以錯誤資訊及種族歧視議題惡意攻擊台灣，不論立場，台灣人本應一致對外、捍衛國家名聲。」

廖泰翔也痛批楊世光，「無視國際組織幹事長對台灣無端的錯誤指控、各國媒體對台灣防疫的肯定及人道援助的感謝，主張兩岸統一、悖離台灣主流民意、2020大選僅獲得1% 支持度的新党（新黨），竟稱與各國合作、不卑不亢面對國際輿論的蔡英文總統是賤人，投票的選舉人都是賤民。」

廖泰翔火力全開砲轟，「從譚德賽的指控、中國網民偽裝台灣人在Twitter上道歉再到新党（新黨）迅速的跟進，一系列的行為不難看出中國政府於背後大外宣的斧鑿痕跡。但你的中国新声（中國新聲）只會讓我們更為堅定團結地走向世界。誰是矯情的賤人，大家心知肚明。」

journalist: 黎冠志

countries: 台灣 中國 中国

events: COVID-19 武漢肺炎 選舉 新冠肺炎

references: 網民 Twitter 臉書

title: 抓共犯了！譚德塞怒譙台灣…前小英發言人揪「矯情的X人」 | 政治


content_text:
節目中心／綜合報導

▲在地北辰市場，裡面販售的是第一手最新鮮的海鮮。

來到澎湖一定要品嘗當地最新鮮的海產，這次《呷飽未》來到澎湖，吃只有在地人知道的市場美味，在地食材挖寶的好所在，經典必逛澎湖最大菜市場－北辰市場。

▲▼煙燻花枝煙燻味道十分濃厚，但又能吃到花枝本身的鮮甜味。

「煙燻花枝」一種冷盤，吃起來味道濃厚，獨特的煙燻味帶著淡淡的甜味，非常Q脆，超級新鮮，吃的到醃漬過湯汁的味道，十分鮮美；「煙燻蛋」煙燻的十分入味，是必買的口袋名單。

▲▼煙燻蛋可是讓主持人菜子愛不釋手。

▲活體透抽連點點都還在閃爍。

在地最新鮮的海鮮都在這裡買的到，活體海鮮，現買現煮，是最新鮮的滋味；特色水果「查某李」又甜又多汁，這是只有在澎湖才有的特色。

▲▼在這裡看到的都是活體海鮮，保證新鮮活跳跳。

▲▼只有澎湖才吃的到的特色水果，有機會千萬別錯過。

澎湖在地人激推，早餐就要呷這味，當地船家麵的「排骨麵」是用手工麵，排骨要醃漬4小時候炸完再蒸，一入口馬上骨肉分離，精華通通融入湯裡，麵條香氣十足，帶有一點胡椒香；「筒仔米糕」飯先炒過十分入味軟綿，滷肉滷製透徹會黏嘴，飯粒富含水份，上層較軟下層較Q，一次可以吃兩種不同層次的口感。

▲▼排骨麵湯頭吸收了肉的精華，搭配上Q彈的手工麵，十足美味。

▲筒仔米糕一次滿足兩種享受。

想要認識在地的澎湖味，千萬別錯過北辰市場，更多精彩內容請鎖定《呷飽未》及Vidol影音。

店家資訊：北辰市場、無名煙燻店、 北辰市場老地方排骨麵

title: 早餐就要這樣吃！攔截最新鮮魚貨的菜市場ｉｎ澎湖！ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


title: 早餐就要這樣吃！攔截最新鮮魚貨的菜市場ｉｎ澎湖！ | 旅遊


content_text:
生活中心／廖俐惠報導【 04/10 18:09 發稿 ｜ 18:24 更新：新增內文 】

台灣民眾黨立委高虹安今（10）日質詢行政院長蘇貞昌，質疑7600萬口罩走向。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中表示，這7600萬片，正是為了因應14天9片口罩新制，所準備的儲備量。

▲指揮官陳時中。（圖／資料照）

立委高虹安今在立法院質詢行政院長蘇貞昌，列出包括醫療用、產業用、疾管署備用等口罩用途，卻發現有7600萬片的口罩不知去向，請院長說明。對此，蘇貞昌雖沒有明確解釋，但他強調，政府不會「暗槓」。經濟部長沈榮津則表示，過去我們從每天188萬片口罩到目前1500萬片，經濟部是負責整個口罩的生產，分配是由衛福部、指揮中心來統一分配。

據沈榮津了解，大概會有幾個流向，第一個是給第一線醫護人員，還有從事公務的警察消防等等公務使用；第二就是產業界，包括傳統市場等產業用，甚至於也開放給國人購買；最後也要留一些，萬一疫情有狀況時，能夠緊急應變的保命口罩。

沈榮津也強調，口罩流向樣態很多，牽涉很多部會，會在行政院裡面進行會議討論，但他也承諾，一定會跟大家報告，請大家放心。

針對高虹安質疑這7600萬片口罩不翼而飛，陳時中今回應，表示他沒有看過仔細看那個算法，但高虹安確實是大數據專家，算起來八九不離十；不過正是有這7000多萬片，才有辦法做14天9片口罩新制。

陳時中指出，以前7天3片時，有些人覺得麻煩不來排隊；但昨14天9片口罩新制第一天上路，總共賣了1858多萬片，成人176萬4000多人、小朋友27多萬人，是一個很大的量，「14天9片」之後，民眾出來買所需的量很多，所以要有一定的儲備量。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 陳時中 蘇貞昌 高虹安 沈榮津

things: 防疫 經濟 大數據

title: 7600萬片口罩不翼而飛？陳時中回應了 | 生活


content_text:
記者邱于倫／綜合報導

2018年曾引發全球媒體關注的「泰國少年足球隊被困事件」，起因因為12名少年足球「野豬隊」成員及教練在訓練後，跑到泰國北部的「睡美人洞」探險，卻不幸遇上暴雨，隨著雨水灌入洞內，13人因此受困於洞穴內長達18天。事後泰國政府向國際發出求援，引發全球關注。事隔2年，該事件也將翻拍成電影《奇蹟救援》，找來湯姆沃勒執導。

▲2018年12名少年足球受困事件搬上大螢幕。（圖／車庫娛樂提供）

身為半個泰國人的湯姆沃勒表示在2018年6月，他與所有關心這新聞的人一樣，每天關注救援行動的發展，衷心期盼著奇蹟降臨。選擇拍攝以真實事件做為題材的電影，導演湯姆沃勒坦言，因觀眾們早就知道故事的發展以及結局，確實不用在劇本上特別琢磨，然而「如何重現搜救時的緊張氛圍」卻成了拍攝時的最大難題。

▲《奇蹟救援》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

特別的是，《奇蹟救援》還邀請了數十名參與過搜救行動的救援人員參與拍攝，而大部分的人都飾演當時救援期間的角色，其中一名主角吉姆沃爾尼（Jim Warny）正是擁有20多年經驗的專業洞穴潛水員，當時被英國洞穴救援委員會請求前往泰國協助營救。事件過後，導演湯姆沃勒與他取得聯繫，向他表達想要拍攝《奇蹟救援》的想法，吉姆沃爾尼笑稱：「起初，我以為我是被聘請來幫助編寫腳本的，沒想到最後竟然成為演員之一，甚至在片中飾演我自己！」該片預計5月15日上映。

journalist: 邱于倫

countries: 泰國 英國

title: 國際事件搬上大螢幕！13名「泰國足球隊受困事件」成主角 | 電影


content_text:
記者洪素津／綜合報導

藍鈞天在台視、三立週日偶像劇《跟鯊魚接吻》與鍾瑶再續前緣，上回兩人合作飾演有緣無份的前任關係，這次則是強強對決的組合，鍾瑶飾演勇往直前、不擇手段的女強人，而藍鈞天飾演極富野心、陰沈腹黑的霸總，他笑說上次演背叛鍾瑶的前未婚夫，這次則和鍾瑶職場鬥爭，要挖角鍾瑶來對付弟弟羅宏正，若挖角失敗就會玉石俱焚，讓其他公司也不敢聘請她，使鍾瑶的求職之路處處碰壁。

▲藍鈞天這次演出腹黑總裁，和鍾瑶展開對決。

劇中飾演在職場上城府深密的霸道總裁，藍鈞天詮釋起來並不陌生，他的家中也是做生意的，從小到大遇過各式各樣的商界人士，深感「無奸不成商」這句話，甚至曾與某位高階經理人共事，發現他左手拿公司薪水、右手拿工廠回扣，最後公司變成一個爛攤子，卻因此人心機太深，布局甚久，最後只能不了了之。

▲藍鈞天在商場上曾遇到小人拿回扣。

藍鈞天直說每個人都有陰暗面，自己花了很長時間學會跟自己的黑暗面共處，笑說自己是雙魚座，個性多愁善感，容易想太多，而陷入自己情緒裡面，因此進入角色的陰暗面對他來說很容易，更表示能有機會能演到個性這麼深沉陰暗的角色，覺得十分開心。

▲藍鈞天提到角色有爸爸的影子，不怒而威。

網友對於藍鈞天所詮釋的腹黑霸總覺得很真實，也很有氣勢，他謙虛的謝謝大家喜歡這個角色，認為很多的表演來自於生活點滴的觀察，像是他的父親天生帶有一種不怒而威的威嚴，大家都滿怕他的，笑說這個角色嚴格說起來有他父親的影子在裡面。未來藍鈞天最想挑戰的竟是無厘頭、搞笑的角色，原來他非常喜歡看美國的脫口秀或喜劇，像是美國綜藝節目「Saturday Night Live」，裡面的演員什麼角色都可以靈活的演出，詼諧幽默之餘，讓觀眾也可以馬上捉到角色想表達的笑點，因此短劇、喜劇將是他之後想要挑戰的類型。

▲藍鈞天讚鍾瑶演戲很有氣場。

藍鈞天此次和鍾瑶二度合作覺得很開心，雙方也很有默契，說她是一位很認真且自帶強大氣場的演員，跟她對手的演員若是不專心或一個不留神，很容易被她的氣場壓制住。上一檔戲兩人飾演因男方劈腿而分手，這次藍鈞天跟鍾瑶的關係是互相牽制，某種程度上兩人英雄惜英雄，但因商場鬥爭，一場競爭與收服的拉扯關係就此展開。

▲藍鈞天和鍾瑶已是二度合作，上一步藍鈞天因劈腿被鍾瑶分手。

journalist: 洪素津

title: 劈腿男進攻！腹黑藍鈞天對決鍾瑶下戰帖…《鯊魚》腥風血雨 | 娛樂星聞


content_text:
5年前就傳言要撤離台東，誠品書店今天證實將在4月底結束台東店。台東縣政府表示，將繼續和誠品溝通希望他們留下來。

▲誠品書店台東故事館位於台東市博愛路與鐵花路交叉口，誠品10日證實將在4月底結束台東故事館營運，台東縣政府則表示，將持續溝通，盼誠品續留。（圖／中央社）

誠品書店台東故事館位於台東市博愛路與鐵花路交叉口，前身是台東地政事務所，本身即是歷史建築物，也是台東第一個公辦民營的藝文空間。硬體建築承襲日本政府時代台東地政事務所的位置與梁柱，軟體方面注入誠品書店的人文閱讀精神。

民國96年9月間開幕，這是誠品前進東台灣的第一家書店，同時也是台東縣第一家連鎖書店。

民國104年網路就傳出誠品將撤離台東，經台東縣政府多方慰留，誠品答應等到106年5月合約到期再評估是否留下。106年5月合約到期後誠品同意繼續留在台東，租約改成每年招標。

但這2、3年在每年5月標租前都會傳出誠品不願再續租。去年3月1日台東縣長饒慶鈴為了台東誠品去年約滿後是否續約一事，特別北上拜訪誠品集團董事長吳旻潔，和她就台東的城市現況，交流如何以「人文關懷」的角度，讓台東未來有更好的發展，於是誠品去年5月再續租1年。

今年台東縣政府文化處公告3月底第一次標租，誠品並未出面投標，外界就傳出「誠品今年走定了」。

記者今天詢問誠品，誠品公關回應「誠品台東店因租約到期，將營業至4月30止，謝謝」。

台東縣政府文化處長鍾青柏表示，會繼續和誠品溝通，全力留住誠品，建築物還是同樣繼續公告標租。

title: 不續租　誠品書店證實要離開台東 | 生活


title: 深夜限定！包子真正夯！土包子PK潮包子　哩熊愛兜幾味？ | 旅遊


content_text:
生活中心／綜合報導

北市知名酒店有女公關確診，甚至還在出現症狀後仍到店裡上班，還傳出被帶出場。中央流行疫情指揮中心昨日也宣布，全國的酒店、舞廳暫停營業，而各縣市政府昨晚也紛紛至店家稽查。對此，就有許多網友笑說，該名女公關讓全國的酒店舞廳都無法營業，做到了歷任警政署長都無法達成的任務，甚至還有人開玩笑地說，全國的老公們不能再加班了。

▲北市傳出有酒店公關確診。（示意圖，非新聞事件當事人／資料照）

北市出現一名本土案例，而這名30多歲的確診女性，有發燒及流鼻水等症狀，在本月8日確診。但沒想到當天晚上卻被爆出，該名女性在酒店工作，甚至出現症狀後，還到店裡工作，這也讓許多酒客相當擔心，就是因為酒店內無法保持1公尺的社交距離。對此，指揮中心昨日也宣布，為了維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面停止營業。

▲黃珊珊昨日晚間帶隊稽查酒店。

這個政策公布後，原本燈紅酒綠的台北林森北路頓時黯然失色，也引發網友熱議，有人就開玩笑地說，「這位女公關做了歷任警政署長都難以完成的任務」。為何會這樣說，就是因為過去不少政治人物或是警政署長都曾表態要向八大行業宣戰，但總是無法完全地讓這些行業停業。

也有不少網友笑說，許多太太可能都會覺得很開心，因為老公至少在這段期間，都不用加班「戰酒店」，直呼這真的是「德政」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 女公關確診「酒店暫停營業」　她喊話老公：快回家吧 | 生活


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

武漢肺炎確診者潔西已成為熱門關鍵字，尤其中央流行病指揮中心發言人莊人祥表示，【她早在4月3日就有胸悶症狀，但誤認為是因吸電子煙出現不適，繼續上班。】更引起國健署與董氏基金會高度重視，發新聞稿並舉國際重要期刊為例，吸菸者是武漢肺炎的高風險群。美國疾病管制署及科學人雜誌研究也指出，吸食電子煙與傳統菸品都會加重新冠肺炎患者肺傷害。拒絕菸品及任何新興菸品，是提升免疫力、阻擋新型冠狀病毒的不二法門。

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（圖／董氏基金會提供）

國際專家呼籲對抗肺炎疫情 戒菸就對了！

董氏基金會指出，八大行業竟因為一個吸電子煙的酒店女公關而全部停止營業了這名女公關因出現胸悶、呼吸困難等症狀，原以為只是自己吸電子煙造成的，所以繼續上班，但沒想到，幾天後發燒就醫後，才發現是新冠肺炎確診。

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（示意圖／翻攝自pixabay）

繼上周韓國衛生部長宣布【將吸菸者列入新冠肺炎高危險群並加強管理】之後，我國的國民健康署與董氏基金會也雙雙呼籲【戒菸增加抵抗力！抗疫趁現在】宣言。

董氏基金會表示，多項國外研究已經發現，吸菸者有較高風險感染新冠肺炎

歐洲菸害防制期刊指出：有吸菸的新冠肺炎患者惡化風險非但比不吸菸者高，死亡風險更是高出2.4倍! 有吸菸史的患者死亡率更高達14倍。

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（圖／翻攝自pixabay）

美國南卡羅來納大學研究也指出，新冠病毒會藉由呼吸道內的ACE-2受體進入人體，而吸菸則會導致ACE-2受體大幅增加，讓病毒更容易侵入人體與繁殖，吸菸者更容易受到感染。

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（圖／董氏基金會提供）

美國疾病管制署及科學人雜誌研究亦指出，吸食電子煙與傳統菸品都會加重新冠肺炎患者肺傷害。

加州大學舊金山分校教授 Michael Matthay也提醒民眾：吸菸或電子煙會增加感染武漢肺炎風險，或使患者較難康復。

台北榮總家醫部賴志冠醫師進一步指出，世界衛生組織(WHO)已經公開提醒，吸菸或是電子煙時，手指及可能已受污染的菸品都會接觸到嘴唇，提高了病毒從手向口傳播的可能性。

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（圖／翻攝自pixabay）

國健署：拒絕任何菸品是阻擋新型冠狀病毒的不二法門

國健署指出，WHO世界衛生組織已發表聲明，認為所有形式的菸品，包含新興煙品在內，都會對人體產生危害。

電子煙大多含尼古丁，目前已知約有7000種化學成分被使用於電子煙油，歐盟檢驗發現電子煙含有超過41種有害物質，容易引起肺部發炎、過敏與產生哮喘，且發生心肌梗塞的機率增加2倍。

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（圖／翻攝自國健署官網）

在美國超過2千多名因吸食電子煙而造成嚴重肺傷害甚至死亡案例；而加熱菸是以菸草製成，與傳統紙菸一樣，除含尼古丁易讓人成癮外，也含有焦油等有毒及致癌物質。拒絕菸品及任何新興菸品，是提升免疫力、阻擋新型冠狀病毒的不二法門。

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（圖／翻攝自pixabay）

董氏基金會：防疫最好的辦法就是趕快戒菸！

董氏基金會再次強調，政府應堅守「全面禁止新興菸品」立場，董氏基金會菸害防制中心主任林清麗進一步指出，對抗疫情除了多洗手、勤消毒、戴口罩，對於吸菸者及吸電子煙者，無論是傳統菸還是新興電子煙都已證實，吸菸者是武漢肺（COVID-19，新冠肺炎）的高風險因子。防疫最好的辦法就是趕快戒菸！

▲國健署與董氏基金會：吸菸者是武漢肺炎的高風險群。（圖／翻攝自pixabay）

衛福部國民健康署官網

勿信謠言！新興菸品還是會傷害你的肺 別讓新興菸品成為你防疫的漏洞

https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=4141&pid=12289

董氏基金會官網

抗疫趁現在~立即報名「2020戒菸就贏比賽」!

報名網址：

http:// http://www.quitwin.org.tw/

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 鍾志鵬

countries: 歐盟 韓國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 金山 臺北 新興

title: 證實了！國健署與董氏：吸菸的人是武漢肺炎的高風險群 | 健康


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

被日媒封為千年一遇的「圍棋女神」黑嘉嘉，最近接下知名乳酸飲品的代言，有網友看完在電視上播出的廣告後，在批踢踢發問「黑嘉嘉的鼻子是不是整過頭惹（了）？」質疑她的鼻子有「不自然的線條」，認為是有「異物的線條感」，就是覺得她有整形，對此，黑嘉嘉透過經紀人大方回應整形傳聞。

▲千年一遇的「圍棋女神」黑嘉嘉。（圖／翻攝自IG）

一名網友在批踢踢問卦，「小妹這幾天在看黑嘉嘉的廣告時，發現她的鼻子有些不自然的線條，雖然說她鼻子本來就很挺，但是廣告看起來就是有異物的線條感，到底是天生的還是小整修，有沒有人有這方面八卦？」其他網友看到後，回應「你可以留訊息問她」、「是攝影角度跟妝」、「我覺得這是修的」、「修圖的鍋」、「原本很好看的，幹嘛整理儀容呢？」。

▲網友質疑黑嘉嘉整形。（圖／翻攝自批踢踢）

對此，據《自由時報》報導，黑嘉嘉經紀人回應，「嘉嘉是混血兒，鼻子本來就比較挺，是純天然的」，否認整形的說法，至於談到拍攝廣告的心情，她先前有透露，一整天不同角度鏡位拍攝，長時間跪坐下棋、不停喝飲料，坦言膝蓋都變紅、兩腿發麻，不過她發揮比賽時「超強忍功」都不喊累，幾個小時下來始終保持笑容完成拍攝。

▲黑嘉嘉否認整形。（圖／種子音樂提供）

另外，最近因為疫情關係，有一些賽事延期或是被迫取消，黑嘉嘉也取消了原先預定的家庭旅遊，但是她也把握時間充實自我，工作、練棋之餘，黑嘉嘉也喜歡看歷史類的書籍、做瑜珈，並且定期去上日文課與健身課，她也希望大家可以找到自己喜歡做的事來釋放壓力，健康平安的度過這段期間。

▲黑嘉嘉為了拍攝第一支廣告，結果跪坐太久導致膝蓋變紅兩腿發麻。（圖／種子音樂提供）

journalist: 林呈育

title: 圍棋正妹爆整形！抓包「鼻子有異物感」網嘆：原本很好看的 | 娛樂星聞


title: MyGonews／營建紓困　新北延長建照期限2年 | 房產


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

「人都有難過的時候，幫幫身邊的人…」新竹一名男網友日前遇到一名斷四根手指的阿伯敲車窗，問他有沒有工作機會，男網友表明無法給阿伯一份工作，但得知阿伯處境後，到超商買食物給阿伯飽餐一頓；貼文曝光超過萬人回響，甚至還有網友願意提供包吃住的工作給阿伯，展現台灣人暖心的一面。

原PO在臉書社團「新竹大小事」發文表示，日前遇到一名阿伯敲他車窗問「請問你有沒有要請人」，原PO表明沒有工作機會，看到阿伯一臉失望，便建議他到就業中心問問看，阿伯才透露「我65歲了，手指頭斷了四隻，沒有人願意請我，處處碰壁，一個人從嘉義來到新竹3個月，都沒找到工作，就業中心也有幫我找，但都沒有下文」。

▲原PO遇到一名斷四根手指的阿伯，敲車窗問有沒有工作機會。（圖／翻攝自 新竹大小事）

原PO追問「阿伯你不就都沒什麼吃沒地方住！」阿伯低聲說「都睡公園，身上也沒錢吃飯，只能去廟裡看看有沒有人拜拜留下來的供品，才跟神明說拿來吃...」原PO得知情況後，立刻到超商買了240元的麵包、水和水果給阿伯，並向阿伯說「再去努力找工作，不行的話一定要去找你親人幫忙才可以！」讓阿伯感動說「年輕人真的很謝謝你，真的很感激」。

▲原PO希望大家能幫助身邊需要幫助的人，讓社會多點溫暖。（圖／翻攝自 新竹大小事）

貼文曝光超過萬人回響，網友們回應「這個時機很多人都自身難保了...真希望這個阿伯可以順利找到工作」、「感恩你讓這社會溫暖了很多」、「至少他願意工作」，也有網友給出實質建議「請他先去人安基金會，至少會有免費餐點吃，我長期贊助該基金會。專門照顧清寒人士與遊民」，更有網友霸氣表示「可以請他打電話給我，我有工作可以給他，吃，住都有」。

journalist: 賴俊佑

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義

title: 新竹「六指伯」敲車窗討工作　他暖心救濟萬人淚讚 | 生活


content_text:
政治中心／綜合報導

注意了！不只口罩採實名制購買，總統蔡英文今（10）日視察台灣肥料公司台中廠，宣布從4月15日起採行肥料實名預購制，每包肥料補助20元，直接回饋到農民身上，除了降低農民生產成本，也鼓勵合理地使用肥料。蔡英文強調「防疫期間，人民生活的穩定，也是政府重要的工作之一」，並在臉書發文喊話「肥料一定夠，不必囤積」。

▲蔡英文發文。（圖／翻攝自臉書）

蔡英文也在臉書發文表示，因為疫情的關係，農民朋友有些恐慌，我要跟所有的農民朋友說，肥料一定足夠，用到年底也沒有問題，大家不要囤貨。

蔡英文指出，農委會也將從下週三（4/15）開始，採取實名制的方式，讓農民朋友預購肥料，每包肥料補助20元，直接回饋到農民身上，除了降低農民生產成本，也鼓勵合理地使用肥料。政府也針對農民提出新一波的紓困方案。做了這些，就是希望能夠降低疫情對農業的衝擊，讓農民朋友安心耕種，穩定台灣的糧食供應。

蔡英文說，這陣子，她知道大家都很努力投入防疫工作，也願意盡一份力協助其他國家。卻聽到WHO譚德塞幹事長對台灣做出不實的指控，「身為台灣總統，我要表達最強烈的抗議。」

蔡英文說，希望譚德塞能夠排除障礙和壓力來台灣看看，台灣人為了防疫，做了多大的努力，台灣各行各業是如何發揮專長，團隊作戰，攜手同心。最後，蔡英文也請網友幫忙轉發澄清的訊息給外國的朋友。「我們都是防疫國家隊的一份子，只要我們團結就一定能夠共度難關。」

▲蔡英文喊話「肥料一定夠，不必囤積」。（圖／翻攝自臉書）

references: 網友 臉書

title: 15日起買肥料採實名制　蔡英文喊話：一定夠，不必囤積！ | 政治


content_text:
生活中心／綜合報導

從事服務業，經常會遇到奇葩的客人，讓人相當厭世，不過有時也會因為自己的「既定印象」而讓自己糗翻天！一名女網友就分享，自己在生活用品店擔任服務員，當時來了一對老夫妻客人，她親切地詢問「請問要尋找什麼？」結果對方說了「潤滑液」讓悲劇就此發生了。

▲ 老夫妻（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO在《Dcard》上指出，今天上班時，遇到了一對加起來快140歲的老夫妻客人，自己便展現了絕佳的服務態度，親切地詢問「請問需要找什麼嗎？」結果對方豪不避諱地說「潤滑液」當下讓原PO心想，「他們是不是要說凡士林，說錯了講成潤滑液」接著老婆婆又補充說了「男生用的」。

▲老夫妻想找潤滑液，原PO誤以為是凡士林，還問「擦哪裡」？（圖／翻攝自Dcard）

還沒意識到對方需求的原PO接著追問「請問要擦哪裡呢？」，結果老婆婆露出謎之微笑，自問自答的說「擦哪裡嗎？小妹妹，沒關係我們自己找」直到最後老夫妻前來櫃台結帳，原PO這才恍然大悟，原來對方需要的商品，真的是情趣用品的「潤滑液」讓她超後悔，「我還說什麼，請問要擦（插）哪裡呢？不說了，我先面壁去了」。

▲結局讓她超尷尬。（圖／翻攝自Dcard）

文章曝光後，網友紛紛留言「你反問他們好尷尬喔哈哈哈哈」、「那個當下太尷尬了」、「笑死！」、「老人家的情趣」、「活到老戰到老」、「她有回答妳阿！小妹妹」、「可能要幫兒子買啦」。

title: 老夫婦想找潤滑液！她親切問：擦哪？　婆婆秒露謎笑…糗爆 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

肺炎疫情嚴峻，即便各國確診案例及死亡消息頻傳，其實仍能從不少面向看到國與國、人與人之間互助的正能量，日前台灣捐助一千萬片「援外口罩」照片，上頭英文大字Taiwan Can Help（台灣可以幫忙）著實讓人感動；還有前兩回中央流行疫情指揮中心為了接回滯留武漢的台胞，頻頻協商才談妥的武漢包機，而這幾起事件的背後都有著一群默默付出的英雄。

▲華航曝光一段1分20秒的影片，署名為你前行天空國家隊。（圖／華航授權提供）

「只有在最黑暗的夜空，才能看見最耀眼的星光。」華航曝光一段1分20秒的影片，署名為你前行，天空國家隊。

每踏出一步，是使命也是責任。磅礡的音樂搭配著「這是一支很特別的隊伍，來自台灣」旁白，接著在眼前出現的正是千萬片「援外口罩」被送往桃機裝運上華航CI5555貨機激勵人心的畫面。

▼▲華航曝光一段1分20秒的影片，署名為你前行天空國家隊。（圖／華航授權提供）

飛行對機組員來說，不是難事；但飛往武漢，真的不是件簡單事。穿上一件繡上中華民國國旗的防護衣，要忍耐不適感、要杜絕可能被染疫的風險、要承受異樣的眼光。即便如此，他們仍舊前行，無論是載運防疫物資援助其他國家或是冒險載運滯留武漢台胞。他們都代表了「台灣」

▲華航曝光一段1分20秒的影片，署名為你前行天空國家隊。（圖／華航授權提供）

「這是一支很特別的隊伍，來自台灣，他們每一次出發都是冒險，因為要對抗的是看不見的對手；他們每一次回家，都是感動，因為載回的是多少人的牽腸掛肚； 他們沒有光鮮亮麗的歡呼聲、沒有計分板、沒有手牽手、更沒有肩並肩，有的是使命與決心。」

他們是為你前行的天空國家隊影片曝光後網友讚爆。「謝謝所有一線人員，不畏艱難負重前行，守護國人的歲月靜好」、「台灣好棒」、「感謝每位抗疫英雄」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 「這是支很特別的隊伍」送口罩、接包機…逼哭網：來自台灣 | 生活


content_text:
新加坡強化落實安全距離措施，逐步擴及交通路網，無論搭乘地鐵或公車等大眾運輸系統，都要相隔而坐。排隊等候地鐵或公車也須保持安全防疫距離，否則可能遭到刑事處分。

▲新加坡落實安全距離措施，會在大眾交通系統貼上貼紙，明確標示禁坐的位子，圖為地鐵環狀線車廂9日晚間可見座位貼上安全距離貼紙。（圖／中央社）

陸路交通管理局（LTA）昨天宣布，地鐵、地鐵站、公車、公車站及公車轉運站等大眾交通系統，都會逐漸貼上安全距離貼紙。

這些貼紙明顯標示通勤族的站立位置與不能坐的位子，如果坐在貼有禁坐標示座位、排隊未遵安全距離，可能面臨處罰。

陸路交通管理局陸續在地鐵、公車及轉運站貼上明顯標記，提醒遵守這項最新出爐規定。執法人員可以限制進入地鐵與搭乘公車人數。

另外，搭乘大眾運輸系統應戴口罩，而實龍崗與中峇魯等特定地鐵站也會掃描檢測體溫，有發燒的乘客無法進站。

這項安全距離措施會擴及所有交通路網，陸路交通管理局並出動「交通大使」提醒遵守規定，保持安全距離，不要觸法。「交通大使」主要由新加坡航空公司機組人員、計程車司機等人協助擔任。

新加坡從4月7日起到5月4日實施更嚴格的社交安全措施，例如提供非必要服務的工作場所都要關閉一個月，也要保持至少一公尺社交安全距離等規定，遏止2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散。

新加坡國會也通過暫行措施法案，向違法者發出強烈訊號，違法者初犯將處最高新幣1萬元（約新台幣21萬元）、坐牢6個月，抑或兩者兼施。

新加坡昨天新增確診病例287起，再創單日新高，其中逾半與S11榜鵝外籍勞工宿舍感染群有關，這也是新加坡最大的感染群。新加坡迄今確診累計1910例，6起死亡病例。

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 武漢肺炎／新加坡防疫寸土不讓　搭大眾運輸須相隔而坐 | 國際


content_text:
徐筠庭 綜合報導 / 台北市

假消息滿天飛，民眾可要當心！最近網傳有人跟待退休警察的聊天內容，他表示要準備些現金，因為有內部消息稱前幾天台灣的武漢肺炎（COVID－19）確診數已破5000人，該訊息經中央流行疫情指揮中心認定為不實訊息。經過刑事局追查，發現有1微博用戶及LINE用戶在散布該消息，研判為境外人士所為。

台確診數已破5千？假消息勿轉傳刑事局今（10）日指出，於昨晚接獲指揮中心轉報，有2名網友以微博「李○东」及LINE帳號「Cat○○○son」分別在社群上轉貼假訊息，指「今天跟1個待退休警察聊天，他要我們準備一些現金，口罩一定戴好，他們內部消息，確診數前幾天破5千人……他講的話應該可靠，台中前幾天勒令夜店停業兩個禮拜。難道確診兩百多需要這樣？」，該訊息已被指揮中心認定為不實消息。

帳號都簡體字！刑事局：研判境外人士所為刑事局追查，檢視微博帳號「李○东」名稱「东」為簡體字，非我國人慣用之命名方式，且微博社群軟體為中國北京市新浪公司經營，對話內容多為簡體字及中國用語；另LINE帳號「Cat○○○son」的內容對話也是簡體字及中國用語。刑事局研判，這2個帳號為境外人士所為，且該訊息內容確為虛假不實，試圖影響我國防疫工作及民眾對政府的信心。

不要亂轉假消息！最高可被關3年、罰3百萬警方呼籲，不要隨意編撰或轉傳涉及武漢肺炎疫情的不實訊息，致引發社會動盪，造成民眾恐慌，將主動依法偵辦。警方強調，民眾在網路上散播假消息，可依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，「散播不實流行疫情訊息罪」，處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣3百萬元以下罰金。

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 中國

things: 假消息 假訊息 防疫

title: 還來？網傳「台確診破5千」假消息 疑中網友所為


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

台灣日前宣布將捐贈歐盟700萬片口罩，目前已抵達盧森堡機場，歐盟9日也在官網上發布新聞稿宣布此事，並罕見的在上面附有我國國旗的畫面和照片，並讚賞台灣對於歐洲國家的援助。

歐盟：高度讚賞台灣的捐助歐盟危機管理執行委員雷納希克(Janez Lenarcic)9日在歐盟官網，發布新聞稿指出：「在這艱困的時候，國際間的合作相當關鍵，我們高度讚賞台灣捐助歐盟醫療口罩，這種團結的姿態」，文中並說，他們會先將100萬份口罩給西班牙和義大利，其他590萬份口罩再分送給剩下的會員國」。

罕見！ 我國旗現歐盟官網 歐盟官網也貼出口罩運抵機場卸載的畫面，口罩貨箱外，都印有台灣地圖、國旗和「Taiwan Can Help」字樣，影片上的說明也寫道「畫面是台灣協助抵禦新冠病毒所捐助的口罩，已經抵達盧森堡，將分送給義大利、西班牙和其他會員國」。

以下影片來自歐盟官網

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

countries: 歐盟 盧森堡 西班牙 義大利 台灣

title: 捐歐盟口罩抵達盧森堡 歐盟官網現我國旗


content_text:
吳念達 綜合報導 / 彰化縣

中央流行疫情指揮中心今(10)日表示，即日起著名觀光景點、國家公園、遊樂區及夜市、寺廟等人潮密集公共場域，實施「人流管制」措施，請業者、商店、管理單位及民眾配合，為防疫盡份心力。本月15日為媽祖聖誕，彰化鹿港天后宮今日下午在臉書粉專貼出公告，參拜請保持前後左右社交距離，祭典儀式從簡，宴桌、團拜等取消。

指揮中心表示，寺廟參拜必須人流管制，規劃參拜動線，控管人數，並在疫情嚴峻期間，避免提供飲食，主動與外圍攤商協調販賣動線，以確保民眾便利通行為原則，鹿港天后宮主委張偉東也說，媽祖聖誕將至，陸續祝壽信徒眾多，因防疫安全考量，於『疫情期間』本宮將採取以下幾點措施，敬請信眾務必遵守配合共體時艱。並列出以下8大重點要信眾配合，

1 進入本宮參拜者全程請配戴口罩。

2 請配合本宮工作人員量額溫、消毒。

3 盡量避免擁擠時段出入(本宮開啟時間06:00-21:00)。

4 媽祖聖誕祭典儀式從簡(農曆3/22晚間23:00)。

5 媽祖聖誕當日宴桌、團拜等取消。

6 在防疫期間請信眾於廟內逗留時間縮減。

7 請配合本宮入出口的分流管制。

8 信眾各廳參拜，請保持前後左右社交距離。

journalist: 吳念達 綜合報導 / 彰化縣

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 鹿港天后宮人流管制 媽祖聖誕列「8大重點」


content_text:
曾珮華 綜合報導 / 台北市

新冠病毒流行之際，全球許多人在家躲避疫情，居家娛樂遊戲產品需求增加，其中任天堂Switch三月底推出的遊戲《集合啦！動物森友會》暴紅，成為疫情期間最熱門的遊戲軟體。也因為疫情關係，不少人習慣使用酒精擦拭隨身物品消毒，任天堂Switch今(10)日特別在官方Twitter表示，不建議玩家用酒精擦拭Switch主機及Joy-Con手把，可能導致褪色或變形。

任天堂：酒精傷Switch塑膠零件任天堂在官方Twitter表示，最近不少客戶詢問能不能使用酒精擦拭Switch主機和Joy-Con手把，但酒精擦拭可能會導致Switch的塑膠零件褪色或變形，非酒精的消毒片也可能損壞塑料零件，因此不建議使用，如果要清潔，用乾燥的軟布即可。

其實任天堂Switch說明書，也有提及不可使用酒精清潔，因為不同濃度的酒精會跟塑膠產生化學作用，使塑膠變脆弱，即使標示不含酒精可消毒的清潔用品，也可能有其他成份會讓塑膠出現問題，只推薦使用柔軟的乾布清潔。

雖然任天堂Switch主打可攜帶性，但疫情當前，若不能使用酒精消毒，許多玩家表示有疑慮，有網友在推文底下回覆，就只能不要把Switch帶到外面、回家把手洗乾淨再玩。

疫情影響 所有Switch主機暫停出貨任天堂Switch的銷售自年初以來就受疫情影響，今年2月6日任天堂官方宣布，因為新型冠狀病毒疫情的爆發，中國產線的生產及運輸皆延遲。現在日本多個縣發布緊急狀態，4月7日任天堂官方Twitter宣布，本週所有Switch主機將暫停出貨。

journalist: 曾珮華 綜合報導 / 台北市

countries: 中國 日本

events: 新冠病毒 冠狀病毒

references: Twitter 網友

title: 別用酒精消毒Switch！任天堂提醒：恐褪色變形


content_text:
李蘇竣 綜合報導 / 台北市

原能會核能研究所一名許姓助理研究員，2017年度及2018年度的採購案中舞弊，透過不實驗收，共同使得標廠商「翔○公司」詐得不法財物達108 萬元。桃園地檢署今(10) 日偵查終結，依貪污、偽造文書等罪嫌，起訴許姓助理研究員，及翔○公司蔡姓負責人、戴姓經理及黃姓員工等人。

根據檢方起訴書內容，行政院原子能委員會核能研究所（核研所）的42歲許姓助理研究員，在負責2017、2018年度的「069館轉譯實驗室潔淨室例行環境清潔作業程序及TAB調整」案時舞弊。在得標該案的「翔○公司」並未履約的情況下，許姓助理研究員就驗收通過，讓翔○公司得手共108萬元。

偽造驗收紀錄 得標公司「免履約」直接領錢檢方說明指出，依照標案契約，翔○公司必須履行相關的清潔消毒作業、以及提供無菌衣組等內容，但負責的許姓助理研究員兩年來都未通知該公司執行相關作業，直到該案驗收前，才以電子郵件通知翔○公司提供相關文件及統一發票，該公司負責人蔡○霖則指示經理製作不實送貨單、交貨照片，偽造清潔維護單簽名等，送交給許姓助理研究員。

到了驗收當日，許許姓助理研究員即在驗收紀錄上寫下「與契約、圖說、貨樣規定相符」等文字，將相關不實文件送交主驗人及監驗人書面審核，製造驗收通過的假象。而不知情的主計人員也依程序核撥款項至翔○公司帳戶內。

檢方表示，雙方利用這樣的方式，先在2017年第1期標案詐取29萬7,000元、2017度第2期標案詐取31萬3,000元及2018年度標案詐取47萬元，合計共108萬元。

原來私下認識多年 涉貪污、偽造文書全被起訴檢察官偵查終結，依貪污治罪條例之利用職務上機會詐取財物、偽造文書及違反商業會計法等罪嫌，對許姓助理研究員及翔○公司蔡姓負責人、戴姓經理及黃姓員工等人提起公訴。

許姓助理研究員的丈夫，與蔡姓負責人是國中同學，兩人相識多年，疑似因此才會協助廠商。檢方指出，由於許、蔡、戴3人於偵查中自白犯行，蔡男也主動繳回不法所得108萬元，建請法院依法減輕其刑。

journalist: 李蘇竣 綜合報導 / 台北市

title: 核能研究所採購弊案 內賊勾結廠商詐百萬


content_text:
武漢肺炎（COVID-19）疫情肆虐全球，經濟部今（10）日於行政院記者會針對營業額受疫情嚴重衝擊的「艱困企業」，加碼提供員工薪資補貼、營運資金補貼，並提供水電減免、緩繳；融資協助部分，除了原推出的舊貸款展延、營運資金及振興資金利息補貼，對於在地夜市及商圈店家，也啟動財務顧問團服務，協助內需服務業度難關。

經濟部表示，凡有稅籍登記的企業，營業額衰退達50%者，為政府認定的「艱困企業」，政府將補貼員工薪資及營運資金，補貼正職員工4、5、6月每人經常性薪資的4成，每月上限2萬元，但雇主不得實施減班休息、裁員及減薪超過該員工薪資2成；另外，為顧及雇主營運成本，政府補貼一次性營運資金，以企業正職員工數乘以1萬元計算。

經濟部對「艱困企業」的水電費也加碼減免，凡營業額減少達15%者，水費及低壓用戶電費打九折，每月水費減免上限7,000元、低壓用戶電費減免上限10萬元；營業額減少達50%者，水費及低壓用戶電費打七折，每月水費減免上限2萬元、電費上限30萬元。此外，電力高壓用戶可申請暫停部分容量即減收基本電費，於明年6月30日前申請恢復者，則免收供電設備維持費，營業額減少達50%者，每一電號再減免30%電費，每月減免上限300萬元。為便民考量，將由水電公司自動辦理緩繳減免，用戶無須申請，其中，水電費緩繳期限延長至4個月，但電力高壓用戶電費需向台電地區營業處申辦，當期電費均分4期，每月繳付1期，相關措施適用期自今年3月1日至9月30日止。

另有鑑於不少夜市攤商陷入營運困境，經濟部也啟動夜市商圈的財務顧問團，將到全台各地夜市商圈協助業者申請貸款等融資需求，包括到場諮詢診斷、協助準備資料、受理受影響證明、陪同送件申請等。經濟部中小企業處處長何晉滄表示，財務顧問團的成員包括：8大公股行庫1百多位、會計師記帳師公會、銀行退休的專業人員等總計將近250人 ，已完成分工將陸續走入全台各夜市商家。

武漢肺炎（COVID-19）疫情肆虐全球，經濟部今（10）日於行政院記者會針對營業額受疫情嚴重衝擊的艱困企業，加碼提供員工薪資補貼、營運資金補貼，並提供水電減免、緩繳。融資協助部分，除了原推出的舊貸款展延、營運資金及振興資金利息補貼，對於在地夜市及店家，也啟動財務顧問團服務，協助內需服務業度難關。

journalist: 謝莉慧

title: 「艱困企業」如何走出來？經濟部圖解政府紓困措施 | 財經


content_text:
財政部昨（9）日公布財政統計通報，根據世界貿易組織（WTO）最新公布數據，2019 年全球出口總值18.9兆美元，較上(2018)年小幅衰退3.0%，我國出口3,292億美元(占 1.7%)，世界排名第17，比去年前進1名。

中美貿易戰從2018開打至今，中國貿易市場卻未受影響，出口2兆4,990億美元居第一，占比13.2%，其後為美國占8.7%、德國7.9%、日本3.7%，南韓出口5,422億美元，占比2.9%排名第7，香港、新加坡分別續居第8及第15。我國出口3,292億美元，占1.7%，世界排名第17，前進1名。

其他亞洲四小龍國家表現，南韓去年出口額5422億美元排名第7，今年排名下滑1名，香港、新加坡排名則是持平。

出口部分，2019年全球進口總值19.2兆美元，亦減2.9%，前 5 大進口國依序為美國、中國大陸、德國、日本及英國，香港及南韓分列第8、第9，新加坡第 16。我國進口2,857億美元，占全球比重1.5%，仍居第 17 名。

財政部指出，觀察2009~2019年主要國家出口之全球占比變化，中國大陸因擁有全球製造業供應鏈的超強優勢並積極開拓高附加價值產業，自2009年起取代德國、美國躍居全球出口首位，近10年占比大幅提升3.7個百分點，美國增加0.3個百分點。

而香港位居全球貿易物流重要樞紐，占比提高0.2個百分點，我國出口比重小幅上升0.1個百分點，德國、日本及新加坡出口占比則分別下滑1.0、0.9、0.1個百分點，南韓持平。

財政部昨（9）日公布財政統計通報，根據世界貿易組織（WTO）最新公布數據，2019 年全球出口總值18.9兆美元，較上(2018)年小幅衰退3.0%，我國出口3,292億美元(占 1.7%)，世界排名第17，比去年前進1名。

journalist: 鄭仰哲

countries: 台灣 英國 香港 中國 德國 新加坡 日本 美國

title: WTO全球進出口排名出爐 台灣出口躍升第17名 | 財經


content_text:
武漢肺炎疫情嚴峻！台北市一名酒店公關近日確診，指揮中心共匡列71名接觸者，其中5人進行採檢，3人陰性、2人檢驗中，指揮中心指揮官陳時中表示，會再研議是否對該個案開罰。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，相關調查仍在持續進行，目前也在針對可掌握的工作人員、客人進行調查，還無法掌握的相關人等也和內政部警政署合作進行了解。

由於該酒店公關最初接受疫調時疑似說謊，是否會開罰引發關注，對此，指揮中心指揮官陳時中僅表示「會再討論」，一般應訊不會因為一次講錯就開罰，要看嚴重性和背景，會再請相關人員研議。

武漢肺炎疫情嚴峻！台北市一名酒店公關近日確診，指揮中心共匡列71名接觸者其中5人進行採檢，3人陰性、2人檢驗中，指揮中心指揮官陳時中表示，會再研議是否對該個案開罰。

journalist: 閻芝霖

title: 武漢肺炎》北市酒店女公關確診！指揮中心急追71名接觸者 2人採檢中 | 社會


content_text: 華航表示，因武漢肺炎疫情持續發展及市場旅運需求變化，華航台北(桃園)-宿霧航線原定6月12日開航，將延至10月1日，維持每周六班；台北(桃園)-清邁航線原定6月23日開航，延至10月2日，每周四班。

journalist: 謝佳真

title: 國際航運量慘！華航宿霧、清邁航線延後至10月開航 | 生活


content_text:
武漢肺炎持續在各地延燒，台灣援助國際的口罩已於9日送達歐洲，贈送100萬個口罩給義大利和西班牙，另外的590萬個則是給其它會員國。歐盟除了用文字公開高度讚賞台灣外，也放上華航貨機運載口罩抵達畫面，罕見地讓中華民國國旗出現在歐盟官網。

歐盟危機管理執行委員雷納希克 (Janez Lenarcic) 昨日在歐盟官網發布新聞稿，指出在疫情大流行，台灣捐贈給歐盟和成員國的部分口罩已抵達歐洲，由歐盟緊急協調中心轉交總共100萬份口罩給義大利和西班牙，其餘的590萬份則是給其它會員國。

歐盟稍晚也在官網放上台灣捐贈口罩抵達的6分多鐘影片，內容可見華航貨機9日降落在盧森堡機場，卸運時出現許多掛有中華民國國旗和台灣能幫忙 (Taiwan Can Help) 英文布條的大型貨箱。此外，在歐盟官網的照片中，也可看到放上許多掛有中華民國國旗的貨箱，這是歐盟官網罕見刊出中華民國國旗畫面，意義重大。

武漢肺炎持續在各地延燒，台灣援助國際的口罩已於9日送達歐洲，贈送100萬個口罩給義大利和西班牙，另外的590萬個則是給其它會員國。歐盟除了用文字公開高度讚賞台灣外，也放上華航貨機運載口罩抵達畫面，罕見地讓中華民國國旗出現在歐盟官網。歐盟危機管理執行委員雷納希克(Janez Lenarcic)昨日在歐盟官網發布新聞稿，指出在疫情大流行，台灣捐贈給歐盟和成員國的部分口罩已抵達歐洲，由歐盟緊急協調中心轉交總共100萬份口罩給義大利和西班牙，其餘的590萬份則是給其它會員國。

journalist: 周家豪

countries: 歐盟 中華民國 台灣 西班牙 義大利 盧森堡

title: (影) 意義重大！公布口罩抵達畫面 歐盟官網罕見放上中華民國國旗 | 國際


content_text:
武漢肺炎疫情嚴峻之際，世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日突然在記者會上痛罵台灣3分鐘，批評台灣對他謾罵、種族歧視攻擊。不過譚德塞早就因為多次為中國護航的親中言論，受到外界質疑他跟北京政府關係匪淺，還被美國總統川普陣營指控因為曾是共產黨員，理所當然是「北京盟友」；而這樣的懷疑恐怕不是空穴來風，《法國廣播電台》引用法國漢學家分析指出，譚德塞在一場篇幅並不長的談話中，竟使用了10多次中共特有的官方語彙、觀念和表達方式，非常不尋常。

《法國廣播電台》表示，法國漢學家愛麗絲艾克曼在對譚德塞2017年8月18日在北京發表的講話詳細分析後，發現「一個可怕的情況」，稱譚德塞在一個篇幅並不長的講話中竟然使用了10來次中共特有的官方語彙、觀念和表達方式，而且正是他在北京大力支持下剛當選不久前往北京的時候。而譚德塞被認為是全盤接受了中共領導人習近平大力推廣的「健康一帶一路」觀念。

《法國廣播電台》並提到，自譚德塞上任世衛組織幹事長以來，歐美一直懷疑他從觀念到行動上受到北京很深的影響。美國共和黨不斷指責世衛隱瞞了2019年末在中國武漢爆發的可怕疫情。美國參議員盧比奧和克魯茲甚至直接要求譚德塞下台。川普陣營更指控譚德塞曾經是埃塞俄比亞共產黨組織成員，因此當然是北京天然的盟友。

《法國廣播電台》進一步指出，更讓美方認為嚴重的是，面對中國隱瞞疫情信息，身為世衛組織總幹事的譚德塞竟然稱讚北京當局做事透明。川普尤其對世衛組織批評他1月底做出的禁止來自中國遊客進入美國的決定非常氣憤，川普至今對這一決定引以為傲，聲稱這一決定延緩了疫情在美國的蔓延。

川普7日尖銳地指責世衛組織「搞砸了」，袒護北京，威脅要中止美國提供的會費，這是一個一旦落實後果極其嚴重的威脅，美國去年向世衛組織提供的會費超過四億美元，「超過中國提供的十倍」。而白宮當局更進一步指責，包括世衛組織毫不分辨地接受北京的說法；過早地宣稱武漢肺炎病毒並未造成人傳人；以及忽略台灣早在12月底已就此向世衛組織發出的疫情警示等等。抨擊世衛組織用政治壓倒公共健康，致使造成巨大的生命損失。

被指控成為北京公然隱瞞武漢肺炎疫情「合謀者」的譚德塞，在聯合國秘書長支持下呼籲美國「不要把病毒政治化」，但看在外界眼裡，似乎就是因為世衛組織「把防疫政治化」才讓疫情惡化。美國外交關係委員會高級研究員、中國問題專家伊麗莎白·埃科諾米指出，台灣應對疫情的措施在全球都非常突出，但是卻無法得到世衛組織的通報，這僅僅是因為北京的反對。

武漢肺炎疫情蔓延之際，世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日突然在記者會上痛罵台灣3分鐘，批評台灣對他謾罵、種族歧視攻擊。不過譚德塞早就因為多次為中國護航的親中言論，受到外界質疑他跟北京政府關係匪淺；而這樣的聯想恐怕不是空穴來風，《法國廣播電台》引用法國漢學家分析指出，譚德塞在一場篇幅並不長的談話中，竟使用了10多次中共特有的官方語彙、觀念和表達方式，非常不尋常。《法國廣播電台》表示，法國漢學家愛麗絲艾克曼在對譚德塞2017年8月18日在北京發表的講話詳細分析後，發現「一個可怕的情況」，稱譚德塞在一個篇幅並不長的講話中竟然使用了10來次中共特有的官方語彙、觀念和表達方式，而且正是他在北京大力支持下剛當選不久前往北京的時候。而譚德塞被認為是全盤接受了中共領導人習近平大力推廣的「健康一帶一路」觀念。

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 中國 法國 美國

people: 習近平 川普

title: 「北京好朋友」曾是共產黨員？ 法漢學家分析譚德塞講話有驚人發現 | 國際


content_text:
宏都拉斯總統葉南德茲對台灣捐贈口罩發推文表達感謝。 圖：翻攝自「Juan Orlando H.」推特
台灣捐贈歐洲國家的口罩陸續抵達，瑞士首都伯恩市長葛拉費瑞特地拍攝影片表達對台灣的感謝。影片中提及，瑞士深受武漢肺炎肆虐，嚴重缺乏口罩，非常感謝台灣雪中送炭，大方捐贈50萬個口罩給瑞士。

外交部今 (10) 在臉書上傳一段影片，是法國國民議會友台小組副主席伯多赫、歐洲議會友台小組主席凱勒和葛拉費瑞錄製感謝台灣援助口罩的影像。

外交部長吳釗燮今也在推特貼文，台灣捐給友邦宏都拉斯口罩時，宏都拉斯總統葉南德茲（Juan Orlando Hernandez）、外交部長羅薩雷斯（Lisandro Rosales）對台灣的感謝。羅薩雷斯在推特上貼出台灣口罩抵達的照片，並表示面對疫情危機，團結很重要，台灣透過駐宏都拉斯大使邢瀛輝捐贈18萬個口罩給宏都拉斯的醫療人員。

葉南德茲則表示，很是感激台灣和邢瀛輝大方捐贈給第一線的醫護人員18萬個口罩，用行動支持宏國人民。

台灣捐贈歐洲國家的口罩陸續抵達，瑞士首都伯恩市長葛拉費瑞特地拍攝影片表達對台灣的感謝。影片中提及，瑞士深受武漢肺炎肆虐，嚴重缺乏口罩，非常感謝台灣雪中送炭，大方捐贈50萬個口罩給瑞士。外交部長吳釗燮今也在推特貼文，台灣捐給友邦宏都拉斯口罩時，宏都拉斯總統葉南德茲（Juan Orlando Hernandez）、外交部長羅薩雷斯（Lisandro Rosales）對台灣的感謝。

journalist: 高翊綺

countries: 瑞士 台灣 宏都拉斯 法國

title: 台灣大方捐贈口罩  瑞士、宏都拉斯等國表示感謝 | 國際


content_text:
日前宣布北市有知名酒店女公關染疫，且有症狀後還繼續上班，為了防堵疫情擴大，政府昨（9日）下令全台酒店、舞廳暫停營業，台語歌手談詩玲的老公在北部經營多家酒店及夜店，她深夜發文無奈表示：「這樣就真的很妥當嗎！」

談詩玲深夜發文提到：「無奈一個不小心的維持，讓所有八大行業在今晚措手不及的停業！」無奈向政府喊話，「這樣就真的很妥當嗎！對於真正遵守規矩的店家來說是否不公平一些」、「真心希望政府該有一個緩衝時間，而不是沒有確診的店家也要陪葬」引起網友正反面討論，批評聲量偏多，今天她已悄悄將貼文刪除。

對此，談詩玲受訪解釋：「在疫情爆發開始，我們店就率先每天為員工量額溫與關心健康，對客人要進入店內消費也是如此，而且每天都會確實的做消毒工作，只是得知要暫時關閉營業，心中仍是驚訝，如果能有段緩衝時間及早告知，我們會更多的時間準備與安排員工的生計。」她也強調正值疫情嚴峻時刻，絕對配合政府的防疫計畫執行！

談詩玲透露從事八大行業的人背後都有許多心酸的故事，每個員工都有經濟上的壓力，考慮到員工生計，與老公決定4月會如期發放薪水，暫停營業期間的店租、水電仍要照付，但會努力的撐過去。

journalist: 蔡于茵

things: 經濟 防疫 台語

title: 沒確診也陪葬！酒店大亨之妻喊話蔡總統惹議 | 娛樂


content_text:
視訊會議軟體Zoom又傳出資安問題！新加坡《海峽時報》報導，一群女學生使用Zoom的視訊功能上地理課時遭到2名白人駭客入侵，不僅逼她們看色情照，還要求露胸部，把學生們嚇得花容失色。新加坡教育部已對此展開調查，並下令教師暫時停用Zoom。

新加坡為防堵武漢肺炎疫情已實施封城，校園關閉中，教學仰賴視訊會議軟體，不料在家上課才實施第一週就發生這種事，讓家長與學生都憂心不已。

新加坡教育部教學科技處處長羅亞倫（Aaron Loh，音譯）表示，這件事非常嚴重，教育部正在調查中，必要時會向警方報案，「作為預防措施，教師將暫停使用Zoom，直到安全問題解決為止。」

羅亞倫也表示，教育部會進一步提供教師在安全設定方面的建議，例如要求安全性登入，還有別把視訊課的連結分享給課堂學生以外的人等等。

武漢肺炎肆虐全球，辦公室與校園為防堵疫情紛紛改採遠端辦公／教學，使線上辦公／教學軟體用量大增，其中Zoom更是一夕爆紅，但隨之而來的是安全與隱私疑慮。

目前包括美國國家航太總署（NASA）、英國國防部（MoD）、德國外交部、電動車大廠特斯拉（Tesla）、美國部分學區及Google、我國行政院、教育部都陸續宣布禁用。最新消息指出，Zoom已延攬臉書前安全長史塔莫斯（Alex Stamos）擔任顧問，如不能盡快解決資安問題，恐將流失越來越多客戶。

新加坡教育部已對此展開調查，並下令教師暫時停用Zoom。羅亞倫也表示，教育部會進一步提供教師在安全設定方面的建議，例如要求安全性登入，還有別把視訊課的連結分享給課堂學生以外的人等等。最新消息指出，Zoom已延攬臉書前安全長史塔莫斯（Alex Stamos）擔任顧問，如不能盡快解決資安問題，恐將流失越來越多客戶。

journalist: 郜敏

companies: 特斯拉 Google

countries: 新加坡 英國 美國 德國

title: Zoom又出包！駭客亂入教學視訊逼學生露胸  新加坡教育部下令禁用 | 科技


content_text:
中國國台辦今（10）天再度批評「民進黨當局不斷攻擊抹黑在大陸的台胞台企、攻擊抹黑大陸。他們不放過任何一個話題，不斷編織謊言，企圖在同胞之間製造矛盾和對立。」對此，大陸委員會予以嚴正駁斥並表達高度遺憾。同時，再次奉勸陸方「疫情未止，應以蒼生為念，為兩岸關係長遠發展，應三思而行」。

國台辦發言人朱鳳蓮發布新聞稿指稱，疫情發生以來，「大陸方面本著對台灣同胞健康福祉高度負責的精神，及時與台灣有關方面溝通分享疫情資訊和防控經驗，而廣大台胞台企展現同舟共濟的民族大義，踴躍為疫情防控捐贈資金和物資以各種方式傳遞同胞之愛。這些都是『兩岸一家親』的具體體現，彰顯了『兩岸命運共同體』的正能量。」民進黨當局要把心思放在民眾的利益上，讓在台灣的民眾安心生活，讓想回家的台灣民眾順利返鄉，讓廣大台灣同胞不再為疫情所苦、不再為生計所困，編織謊言造謠抹黑的政治把戲可以休矣！

對此，陸委會指出，值此全球受到中國疫情擴散影響，各國政府全力防疫減災之際，陸方不思反省且一昧卸責，並在國際社會矮化打壓我方。同時，國台辦一面高喊「兩岸一家親」、「命運共同體」的美麗口號，一面卻不斷口出惡言、扭曲分化、挑動爭議、詆毀台灣。陸委會正告北京當局「疫情當前，應該真心為民眾健康福祉設想，克制叫罵壓迫的口水紛爭，停止製造兩岸緊張關係，方是黎民之福」。

陸委會強調，我政府與民間通力合作應對疫情，防疫成效不單台灣民意高度支持，在國際間也普獲肯定，在行有餘力之處也能展現人道，奉獻協助國際社會。對於因為湖北武漢封城造成台灣民眾滯留，政府秉持防疫優先及弱勢優先等原則與陸方協商，更為了確保接返任務順利執行，一再低調避免政治干擾，自2月3日至3月31日陸續自湖北接返975人。但國台辦昧於事實，一再利用台灣民眾滯留情事抹黑汙衊我方，這種操弄負面宣傳的作法，無法真正解決問題。

陸委會表示，陸方若無視兩岸互動應止息紛爭，繼續一意孤行、攻擊謾罵，只會在疫情蔓延的鴻溝上再加深兩岸隔閡，終至兩岸漸行漸遠。我們再次奉勸陸方，疫情未止，應以蒼生為念，為兩岸關係長遠發展，應三思而行。

中國國台辦今（10）天再度批評「民進黨當局不斷攻擊抹黑在大陸的台胞台企、攻擊抹黑大陸。他們不放過任何一個話題，不斷編織謊言，企圖在同胞之間製造矛盾和對立。」大陸委員會予以嚴正駁斥並表達高度遺憾。同時，再次奉勸陸方「疫情未止，應以蒼生為念，為兩岸關係長遠發展，應三思而行」。

countries: 中國 台灣

title: 國台辦再發稿批台 陸委會：疫情未止，應以蒼生為念 | 政治


content_text:
武漢肺炎疫情蔓延全球，以洗腦神曲PPAP走紅世界的日本藝人Piko太郎，再次將PPAP改編為防疫洗手版，引爆全球模仿熱潮。為宣導防疫，民進黨立委何志偉號召6名立委，組成「防疫中年團」，不顧形象大跳洗手舞，要在防疫鬱悶時期，帶給民眾歡樂，同時向國人宣導勤洗手重要性。

何志偉邀請民進黨立委鍾佳濱、羅致政、趙天麟、蔡易餘、江永昌、蔡適應組成「防疫中年團」，用詼諧、輕鬆地方式跳洗手舞，綠委在影片中，一一教導民眾洗手順序，包含搓洗手心、手背、十指指縫、指背、拇指與虎口等，同時提醒民眾，除了戴上乾淨口罩，也要記得把手洗乾淨。

何志偉受訪時表示，就防疫而言，勤洗手重要性遠大於戴口罩，但他發現，民眾勤洗手習慣還有待加強，因此希望透過洗手舞影片向外界宣導，一方面培養民眾習慣、正確觀念，另方面，盼能帶給大家娛樂、療癒感。

談起自身防疫「小撇步」，本身就愛乾淨的何志偉透露，自疫情爆發後，避免飛沫傳染，他講話變得輕聲細語，指甲也減得很短、養成勤洗手習慣，以避免細菌孳生、感染。

武漢肺炎疫情蔓延全球，以洗腦神曲PPAP走紅世界的日本藝人Piko太郎，再次將PPAP改編為防疫洗手版，引爆全球模仿熱潮。為宣導防疫，民進黨立委何志偉號召6名立委，組成「防疫中年團」，不顧形象大跳洗手舞，要在防疫鬱悶時期，帶給民眾歡樂，同時向國人宣導勤洗手重要性。

journalist: 陳佩君

people: 蔡易餘 蔡適應 鍾佳濱 羅致政 趙天麟 何志偉 江永昌

title: (影)笑噴！7綠委組「防疫中年團」  犧牲形象大跳洗手舞 | 政治


content_text:
星宇航空今天（10）公布星宇航空最新改退票措施，於4月10日（含）前開立，且於5月搭乘星宇航空航班的乘客，即日起至4月24日可提出改退票申請。

星宇航空表示，持有星宇航空機票之旅客（優待折扣票及團體機票除外），其開票日於4月10日 (含)前開立，且於5月1日至5月31日搭乘的旅客，即日起至 4月20日可提出改退申請，於原機票搭乘日前完成改票/退票申請以避免被收取未登機手續費。

星宇航空表示，符合上述條件之機票可免收改票手續費乙次。更改之機票限制欄位註明 「INVOL REISU DUE TO FLT IRR」 乘客於機票效期內，可更改航班/搭乘日(但需相同之訂位艙等RBD)，若有因更改航班/搭乘日產生相關票價差異及稅金差異，仍應由旅客自付。

若需要退票，符合上述條件之機票，申請退票時可免除退票手續費，透過星宇航空網站所購買之機票請洽星宇航空客服中心。

星宇航空今天（10）公布星宇航空最新改退票措施於4月10日（含）前開立且於5月搭乘星宇航空航班的乘客，即日起至4月24日可提出改退票申請。

title: 星宇航空5月航班開放改退票！  4/24申請截止 | 生活


content_text:
全面啟動員工A/B分組居家辦公，科技導入24h支援在家工作

全台拼防疫！台灣及東南亞最大電商平台蝦皮購物也超前部署，成立全球疫情委員會隨時監控，不僅早在農曆年前就準備好酒精、額溫槍等備品，同時更在2月底政府尚未發布中國地區以外旅遊警報前即推出「宅家防疫補助金」，凡取消海外旅遊行程的員工，將由公司補貼行程取消的相應費用，實施後兩周內有出國計畫員工取消率高達9成，大幅降低防疫境管的風險與負擔。同時，蝦皮購物更領先多數電商，自3/19日起批次實施A/B分組居家辦公(WFH)演練措施，有效減少員工交叉接觸，降低企業風險。

蝦皮購物超前防疫，祭出「宅家防疫補助金」補貼海外旅遊取消費用

蝦皮購物策略暨數據分析總監梁日威表示：「員工是蝦皮購物最重要的資產，支持了台灣千萬用戶在家安心防疫的日常生活所需，也維繫了眾多賣家的生存發展。我們將以全體夥伴的健康考量為優先，竭盡所能降低任何在辦公室傳染的風險。為此我們超前部署準備防疫備品、調整辦公室運作方式，並積極遵循政府指導，讓員工安心，進而確保業務順暢進行提供更優質的服務。同時我們也將持續善盡社會責任，協助買家、賣家及合作夥伴一起度過難關。」

蝦皮購物祭出宅家防疫補助金 九成員工響應取消海外旅遊

疫情讓全球旅遊拉警報，蝦皮購物早在2月即開始追蹤員工及同住親友旅遊史，要求到過旅遊警示國家的員工居家辦公14天。針對接下來有旅遊計畫的員工，推出「宅家防疫補助金」，若是員工取消至衛福部公告的旅遊警示國家之行程，只要提出相關證明就可由公司補助取消衍生的損失費用，實施後兩周內原有出國計畫的員工取消率高達9成，並陸續有員工取消旅遊，對於推動全公司防疫，達到加乘效果。

24小時支援居家辦公 落實辦公室社交距離

蝦皮購物為了降低感染風險，持續維持平台正常運作，早在3月中即全面啟動A/B組居家辦公演練措施，員工與其職務代理人分為A、B兩組，隔週輪流居家辦公，並嚴格落實辦公室分棟、分層管理，降低群聚交叉傳染機率及營運風險；更導入科技支援員工在家工作軟硬體，包括遠端會議透過公司通訊軟體、公司座機來電串接至APP接聽、IT團隊24小時待命隨時解決員工的軟硬體設備問題等。此外，重視員工多元發展的蝦皮購物也將教育訓練改為線上進行，邀請講師與學員直播互動、進行小組討論，讓員工不論身處何地都能持續學習。

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200409900514

title: 蝦皮購物超前防疫，祭出「宅家防疫補助金」補貼海外旅遊取消費用 – TNN 滔新聞


content_text: 第一屆『飛奇兒快樂親子動動會』讓家中小朋友號召全家用最健康的方式『動』起來。現場熱鬧滾滾盛況空前， 網路超人氣萌娃、混血軟Ｑ兄弟檔挑戰吊單槓、平衡木及彈簧床，除了超萌、小小選手專業...

title: TNN 滔新聞 – 頁886，共886


content_text:
「純粹 給毫不保留的愛」 今年母親節就用哈根達斯至臻純粹的蛋糕，對媽咪表達內心最純粹的感謝！
 作者 蕃新聞 · 4 月 9, 2020

母愛是世界上最無私的愛！打從懷孕的那一刻起，媽媽的心思就再也離不開孩子，全心付出、不求回報，才理解到原來愛可以如此的毫不保留。頂級冰淇淋品牌Häagen-Dazs 哈根達斯今年以「純粹 給毫不保留的愛」概念出發，推出多款母親節限定蛋糕，象徵媽媽們所展現的毫不保留的愛：鼓起全部「勇氣」誕下生命、全心「奉獻」照顧孩子長大、全然「接納」孩子的各種面貌。在這充滿愛的日子，哈根達斯鼓勵用最純粹的蛋糕獻給總是無怨無悔付出的媽咪，表達內心最純粹的心意與感謝。

勇氣： 象徵勇敢養育生命的媽咪 對孩子的愛時刻綻放

一瓣瓣的玫瑰花瓣，包裹著對孩子的慈愛，滿溢的覆盆莓愛心，象徵著母親無畏的勇氣以及無窮無盡的愛，在孕育生命的過程中，是母親最美的綻放。哈根達斯限定版「愛綻放」冰淇淋蛋糕，以橙香柚子冰淇淋與草莓冰淇淋為主角，搭配夢幻般的粉嫩愛心造型，醉人的果香與濃郁綿密的冰淇淋於味蕾綻放，交織出美好的酸甜口感！今年的母親節就以「愛綻放」冰淇淋蛋糕，獻給付出所有勇氣與全心全意的愛，養育並寶貝著孩子的媽咪吧！

奉獻 : 慰勞全心付出的媽媽、 接納 : 是媽咪無條件的愛與包容

除了主打款「愛綻放」冰淇淋蛋糕，哈根達斯今年也推出多款母親節系列蛋糕。其中，大方優雅的「花開幸福」冰淇淋蛋糕，以香草、草莓、夏威夷果仁、巧克力冰淇淋搭配高雅玫瑰花造型，創造多層次的味覺饗宴，貼心的切割設計，不但能慰勞總是全心付出、無私奉獻的媽媽，也讓全家能輕鬆分享繽紛的豐富滋味，一次滿足所有人的胃！

今年哈根達斯更重磅推出全新乳酪蛋糕系列！首度跨出冰淇淋系列，「雲朵乳酪三重奏」以馬斯卡朋乳酪、乳酪慕斯與輕乳酪組合，混合不同的風味及口感，搭配微醺的藍姆釀葡萄夾心。濃郁而滑順的乳酪香氣與全新風貌，象徵媽咪對孩子的接納包容及無條件的愛！

多重優惠一次享受 5/10前選購蛋糕即送250元現金券！北中南貼心宅配，在家也能溫馨過節！

哈根達斯母親節蛋糕優惠開跑！ 2020/05/10 前購買任一款蛋糕，即送250元現金抵用卷！此外，北中南地區的朋友可以預訂蛋糕直送到家裡囉！不出門也能給媽咪最溫馨的母親節！哈根達斯擴大蛋糕宅配服務（部分地區除外），大台北及桃園地區獨享宅配優惠 : 2020/04/30 前至哈根達斯線上蛋糕店鋪下單，享不限金額免運費，透過門市電話或現場預訂，也可享有運費半價，詳情可洽門市。台中與高雄地區的宅配方式，請見網站說明 https://www.haagen-dazscakeorder.com/

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200409785914

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 三重

title: 「純粹 給毫不保留的愛」 今年母親節就用哈根達斯至臻純粹的蛋糕，對媽咪表達內心最純粹的感謝！ – TNN 滔新聞


content_text:
截至4月9日，新加坡武漢肺炎確診累計1910例，6起死亡病例，其中由於外籍移工的宿舍爆發群聚感染而備受獅城人民關注。10日下午，新加坡李顯龍透過臉書直播表示，新加坡政府將竭盡全力照顧外籍移工。

《中央社》報導，新加坡在9日新增武漢肺炎確診病例287起，再創單日新高，其中逾半數與新加坡S11榜鵝外籍勞工宿舍感染群有關，同時也是該國最大的感染群。報導指出，跨部門防疫工作小組研判爆發感染的5個外勞宿舍，以及一個工地的感染群，可能與位於小印度的慕斯達法購物中心感染群有關。

人力有限的新加坡相當仰賴外來勞動力的輸入，以支撐國內的建築、清潔等行業，因此在新加坡有許多外籍移工宿舍。《中央社》報導，新加坡官方公布的外勞宿舍感染群，包括S11榜鵝外勞宿舍、Westlite外勞宿舍、雙溪登加外勞宿舍、回利閣外勞宿舍、高琳二號宿舍、雙溪加株環道外勞宿舍、淡濱尼外勞宿舍、高琳一號宿舍，其中S11榜鵝外勞宿舍、Westlite外勞宿舍和回利閣外勞宿舍已被官方列為隔離區，共有近2萬名的移工要執行14天隔離令。

為減緩外籍移工族群發生武漢肺炎群聚感染的機會，在新加坡國家發展部的要求下，新加坡國防部已將鮮少使用的勿洛第二營區、裕廊第二營區，改作為暫時安置外籍移工的緊急住房設施。以下為新加坡國防部9日晚上發布的一段影片，顯示外籍移工已被安排入住上述營區：

接著10日李顯龍透過直播跟大眾表明，新加坡政府會遏制S11榜鵝外籍勞工宿舍疫情蔓，也向外籍移工的家人保證，會確保外籍移工們的健康、勞工權益不受損。

李顯龍呼籲人民待在家新加坡政府為遏制武漢肺炎疫情蔓延，4月7日起至5月4日實施「阻斷措施」（Circuit Breaker），強制關閉非必要服務的工作場所、全面實施居家辦公和留在家的措施。

李顯龍在直播中強調，外籍移工宿舍以外的確診案例也在持續增加，因此官方需堅守「阻斷措施」，他提醒，若新加坡公民不嚴格遵守「阻斷措施」，這期間新加坡所有的不便、痛苦和犧牲都是徒勞的。

在直播影片中，李顯龍也呼籲年紀較大的新加坡公民應為了自身自安全留在家裡，不應再出外社交、運動，李顯龍說「接下來的幾週將會很艱難。我們必須跨越它們，陽光才能再次照耀我們。直到那天到來之前，請待在家。」

journalist: 關鍵評論網 ASEAN：馬六甲

countries: 新加坡 印度

events: 死亡 武漢肺炎

title: 防疫不分本外，新加坡總理李顯龍：我們會盡全力照顧外籍移工 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
WHO世衛祕書長譚德塞在記者會中做出「台灣對他人身攻擊」的發言後，引發台灣和國際的眾怒。

有人批評譚德塞的這個舉動只是在轉移其防疫不利的焦點，有人樂得「台灣」這個在WHO的「禁字」終於由譚德塞的口中說出，甚至有人發起「#ThisAttackComesFromTaiwan」的諷刺活動，貼出台灣美食的照片，告訴世界這才是台灣最強大的武器。

然而在此同時，又有人發現有中國網民以台灣人身分，在網路上發表「道歉文」，等於替台灣間接承認譚德塞的指控，台灣被道歉。

確實，在疫情過程中有些台灣民眾曾經發表不恰當的言論，十分值得被檢討，但在全球疫情當頭時，身為國際環境衛生的領導者，卻不斷與自己的小夥伴們一搭一唱，演出這種政治戲碼，中國利益和人類安危孰輕孰重，國際社會自有公評。

journalist: nagee

title: 【插畫】自導自演的台灣霸凌受害者 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
4月9日，中國教育部忽然宣布，決定暫停2020年中國各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀的試點工作，這意味著，始於2011年的「陸生元年」畫下休止符。

根據教育部統計，民國108學年度就學的境外生有130,417人，而中國是境外生來源國第一名，就有25,049名陸生（含學位生與研修生），佔了整體境外生的19.2%。可以預料到的是，陸生減少必定對於面臨少子化壓力的各台灣公私立大學造成負面影響，更添增了退場壓力。

面對此政治風暴，強調要加強「人才培育」的新南向政策，能給台灣帶來機遇嗎？筆者嘗試提出幾個建議，儘管效果未必立竿見影，但面對東南亞與國際招生佈局上，值得省思。

武漢肺炎帶來的華語文教學機遇 4月8日，正是中國湖北省武漢市解封之日，對於中國的武漢肺炎疫情會否好轉，未來是否還會再大規模爆發，仍有待觀察。這次的武漢肺炎疫情，不僅打亂了各國的經濟發展規律，高等教育市場也是不可忽略的一環，尤其是準備要到中國留學的外國學生，也許台灣的新南向政策能從中找到發展機遇。

眾所周知，學習華語已是各國的趨勢，每年都有大批學生赴中留學，尤其與中國關係緊密的東南亞，為把握中國帶來的經濟機會，興起了「漢語熱」。當然也有部分東南亞學生會選擇到台灣學習。

也許接下來台灣新南向政策在高等教育的執行思維上，該思考的是如何把握武漢肺炎對中國衝擊後帶來的機遇。例如，有的東南亞國家的學生原定於秋季、暑假赴中學習華語，但對於中方能否控制疫情發展仍有所顧忌，那也是全球學習華語重鎮的台灣，能否爭取到欲學習華語的東南亞學生過來呢？

當然，要實現上述設想的前提，必須是台灣接下來半年仍能控制疫情，例如值得令人憂心的新聞是，國立台灣師範大學是各國留學生來台學習華語的重點大學，由於該校已有2名學生確診，師大已成為台灣第一所疫情而宣布停課的大學。接下來台灣各大學對疫情的管控，能否撐過暑假，暑假後又能否順利開學，也是不容忽視的挑戰。

Photo Credit: 中央社 由於師大已有2名學生確診，已宣布停課。 調降外籍學生學雜費 在少子化壓力下，這幾年已有不少台灣的大學因系所生源不足而停招，有的大學為延緩退場壓力，無不卯足全力招攬海外學生，儘管效果可能杯水車薪。對於海外招生，近幾年比較多的爭議是大學是否該用留學仲介招生、產學專班會否變成剝削學生的「產業鏈」等，鮮少人討論的是外籍生學費收費是否合理的問題。

根據現行的《外國學生來臺就學辦法》第21條第三項規定「外國學生收費基準，並不得低於同級私立學校收費基準。」這意味著外籍生在台灣的國立大學求學的話，得多付一倍的學費才符合「私立學校收費基準」。

也許有人覺得這不是常態嗎？外籍生非本國人，該多收一點學費。事實上，這項規定是在民國 101 年 5 月 21 日修正的，此前外籍生的學雜費收費水平與台灣本地生、僑生是一致才是常態。

馬英九政府的此一修法，意外形成了外籍生與僑生「對立」的尷尬局面。雖然台灣的僑生政策有「僑」這個字，但實際上許多僑生都非中華民國僑民，並不具有中華民國國籍，只是具有「華裔血統」而已。

這意味著同一國家的學生因選擇了不同的入學管道，卻因種族不同，就產生了不平等收費的局面。例如，一個馬來西亞華裔學生選擇了僑生身份（也可以選擇外籍生）進入台大就學，另一馬來裔學生因為非「漢人」，只能選擇外籍生進入台大就學，結果該馬來學生卻得比同鄉華裔「僑生」多付一倍學費。可以說，以「種族」為考量的僑生確實有待檢討了，至於未來僑生政策是否該存廢的問題，就留在日後再探討吧。

站在境外生群體（外籍生、僑生、陸生、港澳生）間是否付費公平，以及廣納各國人才的角度而言，外籍生學費付費基準回歸到與本國人同等，其實對台灣百害而無一利。試想看，台灣有許多醫院的醫生是來自馬來西亞、香港的，他們能以能留在台灣為這裡的人民服務，是因為當年能以合理的學費在台大、陽明、國防大學等國立大學完成醫學系。

廣招東南亞各族裔留學生 台灣除對新南向政策目標國家捐贈口罩之外，還可以招攬更多境外學生來台求學，做好國民外交的工作。例如，前美國AIT處長司徒文就曾在台學中文，立場對台友善的捷克首都布拉格市長賀瑞普曾來台當交換生，可見招攬外國學生也是一種為台灣外交開拓機遇的管道。

再以新南向政策的目標國-馬來西亞為例，一直以來東南亞的華裔學生是台灣大學，甚至部分高職的重要生源，而華裔人口眾多（且華語水平流利）的馬來西亞更是重中之重，但這也顯示了馬來西亞生源不夠多元，即來台的非華裔學生（馬來裔、印度裔、原住民族等）是佔極少數。不過，這也意味著台灣對馬來西亞的非華裔學生招攬有可待成長空間。

筆者在《新南向政策四年：東協學生翻倍成長，越南一躍成最大生源國，大馬衰退居次》一文提到，在台灣就學的馬來西亞學生有1,5741人，其中在各大專附設華語文中心學習的馬國學生人數，已從2015年的247人攀升至2019年的562人，而會在台學華語文的應多為非華裔。

留學中國的馬來西亞學生人數方面，根據馬來西亞留華同學會統計，2018年留學中國的馬來西亞學生有8000人，在2019年已成長至9500人，成長率接近20%。雖然沒非華裔學生在中留學的統計數字，但基於過去馬中兩國政府的支持下，許多馬來裔學生獲得獎學金到中國學習華語，其中有的是師範學生，回國後成了教導馬來裔學生學習華語的生力軍。

相比之下，雖然留學台灣的馬來西亞籍學生有比赴中留學的多，但相信多數在中國的馬來西亞籍學生的族群組成比例，絕對比台灣多元。

或許有論者認為，馬來裔是因為信仰伊斯蘭等宗教關係而不願來台，但這說法不成立的，因為在台的印尼留學生，反倒是信奉伊斯蘭的印尼人佔多數，印尼籍華裔非多數。《中央廣播電台》曾報導，台灣與印尼政府合作開設了二技產學合作國際專班，來台的印尼學生相當滿意校方有供穆斯林祈禱室等各項生活照顧；《聯合新聞網》報導，台科大有四百名印尼在籍生，印尼校友已破千，更有印尼校友已歸國後擔任大學副校長，同樣地，台科大也為穆斯林營造了對伊斯蘭友善的校園環境。可見一切事在人為，過去台灣各大學基於馬來西亞華裔學生「太容易」招收，以致忽略了馬來裔學生。

journalist: 杜晉軒

countries: 台灣 捷克 中華民國 美國 馬來西亞 中國 越南 印度 印尼 香港

things: 新南向 經濟

title: 陸生被禁來台，台灣新南向政策還可做什麼？招攬更多外籍生學華語、降低學費是選項 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
中評社北京4月10日電／在科技股等熱門板塊大幅調整下，A股10日回調。創業板和中小板指數跌逾2%。

 新華社報道，當日，上證綜指以2827.19點開盤，全天震蕩下行，最終收報2796.63點，較前一交易日跌29.27點，跌幅為1.04%。

 深證成指收盤報10298.41點，跌164.64點，跌幅為1.57%。

 創業板指數跌2.37%，收盤報1949.88點。中小板指數跌2.14%至6705.05點。

 滬深兩市個股跌多漲少，下跌品種約3300只。不計算ST個股，兩市逾30只個股漲停。

 科創板方面，三友醫療漲幅最大，上漲17.08%；百奧泰跌幅最大，下跌9.25%。

 板塊概念方面，養雞、保險、港口運輸漲幅居前，漲幅逾1%；光刻膠、砷化鎵、存儲器跌幅居前，跌幅逾5%。

 當日，滬深B指也以綠盤報收，上證B指跌0.94%至217.63點，深證B指跌1.20%至828.27點。

title: A股10日回調　創業板和中小板指數跌逾2%


content_text:
中評社香港4月10日電／共同社10日獲悉，正在開發日本首款國產噴氣式支線客機“SpaceJet”（原MRJ）的三菱飛機公司（愛知縣豐山町）現已中斷在美國華盛頓州基地開展的飛行試驗。原因是鑑於新型冠狀病毒疫情擴大，因華盛頓州的指示而臨時關閉上述基地。若疫情平息花費時間，試飛重啟遭到推遲，也可能將影響交付時期。

 試驗基地從3月下旬開始關閉。雖然力爭5月上旬重啟，但根據華盛頓州的判斷恐將被延期。

 三菱飛機公司2019年3月啟動了國土交通省進行的試飛，這是旨在取得運航所需安全認證的最終關卡。開發推遲導致交付時間迄今已延期6次，目前表示預計將在2021年度以後交付。

 三菱飛機計劃最快今年春季將今年1月完成的最新試驗機從日本轉移到美國的基地，加快試驗速度。受美國基地關閉影響，現階段預計將在日本國內增加飛行試驗來應對。關於詳細的交付期，該公司表示計劃在試驗機轉至美國之後進行判斷。

countries: 香港 美國 日本

title: 三菱飛機因新冠疫情中斷在美飛行試驗


content_text:
中評社北京4月10日電／據環球網報道，當地時間4月9日，2架俄羅斯軍機在日本海、鄂霍茨克海空域飛行，日本航空自衛隊的戰鬥機緊急升空進行應對。

 日本統合幕僚監部公開的資料顯示，9日當天，2架俄羅斯伊爾－38反潛機在日本海、鄂霍茨克海和太平洋空域飛行。從其發布的俄羅斯軍機發行路線圖來看，這兩架俄羅斯軍機從日俄存在爭議的南千島群島（日本稱北方四島）方向飛來，沿鄂霍茨克海北上，穿越宗穀海峽後，沿靠近日本本土的日本海一側南下飛至日本海中部附近再次調轉航向北上，飛往俄羅斯本土。

 據悉，這是俄羅斯軍機4月份首次在日本附近空域飛行。上一次飛行是在3月24日，當時，包括2架圖－95轟炸機和2架蘇－35S戰鬥機在內的6架俄羅斯軍機在日本附近空域飛行。

 中國駐俄領館：兩名中國公民被俄依規隔離 (2020-04-10 17:25:15)

 俄羅斯確診人數不斷上升，俄專家分析原因 (2020-04-10 17:15:52)

 克宮：勝利日閱兵邀請未撤回，尊重各國決定 (2020-04-10 16:46:02)

 俄能源部長：應削減石油日產量 (2020-04-10 15:47:37)

 俄能源部長：應削減石油日產量 (2020-04-10 15:17:47)

 俄羅斯能源部長：應削減石油日產量 (2020-04-10 14:10:06)

 美俄加緊爭奪印軍火市場 (2020-04-08 14:29:52)

 俄完成世界最大自行火炮升級 能發射核彈 (2020-04-07 16:15:39)

 俄北極基地接入軍用互聯網 (2020-04-07 10:36:29)

 俄勝利日閱兵彩排曝光 現場一堆“古董” (2020-04-06 10:40:22)

countries: 日本 中國 俄羅斯

title: 俄軍反潛機抵近日本，日空自戰機緊急升空


content_text:
中評社北京4月10日電／新華社報道，記者10日從中國汽車工業協會獲悉，3月份中國汽車產銷分別達142.2萬輛和143萬輛，環比增長4倍和3.6倍，同比下降44.5%和43.3%，汽車產銷量較上月顯著提升。

 據中汽協副秘書長陳士華介紹，3月中國汽車產銷均超過140萬輛，降幅較上月收窄。其中, 乘用車產銷分別達104.9萬輛和104.3萬輛，環比分別增長4.4和3.7倍，同比分別下降49.9%和48.4%；商用車產銷分別達37.3萬輛和38.8萬輛，環比分別增長3.2倍和3.5倍，同比分別下降20.3%和22.6%。

 中汽協數據顯示，新能源汽車3月份產銷表現明顯好於上月，環比增速迅猛，同比降幅比2月有所收窄：3月，新能源汽車產銷分別完成5萬輛和5.3萬輛，環比增長3.8倍和3倍，同比下降56.9%和53.3%。在新能源汽車主要品種中，純電動汽車和插電式混合動力汽車產銷環比均呈大幅增長，同比依然呈現下降。

 中汽協副總工程師許海東表示，隨著復工復產狀況的好轉，當前國內汽車消費市場的需求亟待恢復和提振。中汽協預測二季度中國汽車市場會有較大復甦，但難以恢復到去年同期水平。在僅考慮國內因素影響的情況下，隨著各項支持和促進政策的陸續出台，結合汽車行業企業的積極努力，下半年汽車行業的銷售水平有望恢復或超過去年同期，但仍將受到海外疫情防控進展的不確定因素影響。

title: 中國3月汽車產銷量較上月顯著提升


content_text:
中評社香港4月10日電／各國民調機構加盟的“蓋洛普國際”實施的調查顯示，對於新型冠狀病毒疫情蔓延“是否認為本國政府應對得當”的提問，回答稱“不認為”和“完全不認為”的日本受訪者合計達到62%。表示“充分認為”和“認為”的合計僅23%，在做出答復的29個國家和地區中列第28位。

 共同社消息，調查於3月9日至22日以亞洲和歐洲為主的30個國家和地區28502人為對象通過網絡實施。中國未包含在內。日本的調查由“日本調查中心”（東京）實施，但當時日本政府尚未發佈緊急事態宣言。

 對於是否認為日本政府應對得當的提問，認為“充分認為”（4%）和“認為”（19%）佔少數，回答“不認為”（35%）和“完全不認為”（27%）的合計超過六成。

 對於“是否認為自己或家人或許會感染”的提問，52%的人表示“認為”。這一比例在30個國家和地區中列第26位，與疫情蔓延嚴重的其他國家相比危機意識較為淡薄。

 對於“是否認為為預防感染在某種程度上犧牲自己的人權也沒關係”的提問，回答“認為”的日本人占到32%，在30個國家中墊底。日本調查中心分析稱，“（數據表明日本人）對於為預防病毒擴散而犧牲自己人權的抵觸感強烈”。

countries: 日本 香港 中國

title: 六成日本人不滿政府的新冠疫情應對


countries: 美國 日本 香港

title: 三菱飛機因新冠疫情中斷在美飛行試驗


countries: 香港 日本 美國

title: 三菱飛機因新冠疫情中斷在美飛行試驗


countries: 日本 俄羅斯 中國

title: 俄軍反潛機抵近日本，日空自戰機緊急升空


countries: 日本 中國 香港

title: 六成日本人不滿政府的新冠疫情應對


content_text:
中評社北京4月10日電／國家主席習近平日前同阿根廷總統費爾南德斯互致信函，就兩國抗擊新冠肺炎疫情交換意見。

 新華社報道，習近平代表中國政府和中國人民對阿根廷政府和人民抗擊新冠肺炎疫情表示誠摯的慰問。習近平表示，中方堅定支持阿根廷抗擊疫情的舉措，向阿方緊急提供了抗疫物資，兩國專家舉行了疫情防控經驗交流會。中方願繼續同阿方分享防控經驗和診療方案，向阿方提供力所能及的物資幫助，加強抗疫交流合作，為維護全球和地區公共衛生安全作出積極貢獻。

 費爾南德斯感謝中方為阿方提供大力支持。費爾南德斯表示，中國在疫情防控中展現出強大領導力和創造力，為阿根廷樹立了榜樣。中方擁有全球最專業的防控經驗，我們希望向中方學習借鑒。我堅信，兩國防控疫情合作將深化阿中人民的友好互惠關係。

countries: 阿根廷 中國

title: 習近平同阿根廷總統就抗擊疫情互致信函