content_text:
FILE - In this March 4, 2020, file photo, Washington Capitals defenseman John Carlson (74) stands on the ice during the first period of an NHL hockey ...
 FILE - In this March 4, 2020, file photo, Washington Capitals defenseman John Carlson (74) stands on the ice during the first period of an NHL hockey game against the Philadelphia Flyers in Washington. NHL players are running, biking and trying to stay in shape in case the season resumes after being put on pause because of the coronavirus pandemic. “I don’t think too many people have access to rinks or anything like that, and that’s a huge hurdle for a player,” Carlson said. (AP Photo/Nick Wass, File)

 FILE - In this Jan. 12, 2018, file photo, Edmonton Oilers center Connor McDavid, right, talks with Oilers center Leon Draisaitl (29) during the first ...
 FILE - In this Jan. 12, 2018, file photo, Edmonton Oilers center Connor McDavid, right, talks with Oilers center Leon Draisaitl (29) during the first period of an NHL hockey game against the Arizona Coyotes in Glendale, Ariz. NHL players are running, biking and trying to stay in shape in case the season resumes after being put on pause because of the coronavirus pandemic. Draisaitl’s Edmonton teammate Connor McDavid is staying strong by lifting his dog, Lenny, and Lee takes his dogs for a run to keep his heart rate up. (AP Photo/Ross D. Franklin, File)

 Taking ice away from NHL players has caused some to resort to desperate measures.
 New York Islanders captain Anders Lee bought a Peloton. Anaheim defenseman Josh Manson wants a pair of roller blades. League leading scorer Leon Draisaitl of Edmonton stickhandles around his dog.
 Whatever works.
 “You’re kind of going back to that ‘Rocky’ mentality where you’re doing push-ups and sit-ups and punching the cow,” Columbus forward Nick Foligno said.
 NHL players are running, biking and trying to stay in shape in case the season resumes after being put on pause because of the coronavirus pandemic. While many athletes can replicate the workouts and movement of their sports — NBA players are missing the gym — hockey players have no way to truly replace skating while rinks are closed.
 “I don’t think too many people have access to rinks or anything like that, and that’s a huge hurdle for a player,” Washington defenseman John Carlson said. “It doesn’t matter how hard you train, the on-ice stuff is different and we’re going to have to pick it up pretty quick when things turn around here.”
 While there remains plenty of uncertainty over whether the NHL will play again this season, players are proceeding as though they will. Aside from a few exceptions, most haven’t skated since before play stopped March 12, and self-quarantine guidelines will keep them off the ice for at least another week and likely longer.
 This is nowhere near normal for athletes used to spending the spring gearing up for the intensity and brutal grind of the NHL playoffs.
 “I can just do my workouts and just try to stick as close to a routine as you can,” New Jersey defenseman P.K. Subban said. “It’s hard because you’re anticipating the season coming back, but at the same token it’s so much time. And when you’re not skating, there’s nothing you can do that’s going to mimic skating.”
 Little things have to fill the void for now. Team trainers are sending out customized plans to players with home gym setups. Running has replaced practicing. Biking might be the only way to simulate the high intensity of a shift — sort of.
 “That all helps and it’s great, but there’s absolutely nothing you can do to prepare for the ins and outs of a shift and the physicality of it,” Boston defenseman Torey Krug said. “Not only are you trying to mimic the skating motion, but there’s no way you can train for going into the corner with a guy who’s 6-foot-2, 210 pounds and trying to out-battle him and get the puck and skate away from him.”
 Draisaitl’s Edmonton teammate Connor McDavid is staying strong by lifting his dog, Lenny, and Lee takes his dogs for a run to keep his heart rate up. Philadelphia’s Scott Laughton does yoga with his girlfriend on occasion, which is one way to keep his mind and body sharp.
 Manson said he doesn’t want to risk going to a store to get roller blades. Anaheim teammate Hampus Lindholm has taken his blades for a spin or two during quarantine, but he and others around the league are quick to point out it doesn’t require the same balance or train the same muscles as ice skating.
 “You don’t get the buildup of lactic acid and having to deal with your groins and your hip motion when you’re digging into the ice and trying to stop and start, and that’s a big part of it,” Krug said.
 Minnesota’s Zach Parise tries to stay sharp playing 1-on-1 in the basement with his 6-year-old son, Jax. He also bought a bike because he is not much of a runner.
 Resigned to life off the ice for some time, players — especially those with young families — are typically getting workouts done early in the day like it’s a morning skate. There are no games to prepare for at night, but they know there will be at some point.
 “You just try to do what you can, make it fun,” Foligno said. “It’s our job. We’re pros and athletes for a reason, so it’s something we have to make sure we continue to do and be ready if called upon.”
 ___
 AP Hockey Writer John Wawrow and AP Sports Writer Dan Gelston contributed.
 ___
 Follow AP Hockey Writer Stephen Whyno on Twitter at https://twitter.com/SWhyno
 ___
 More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WHYNO , AP Hockey Writer, Associated Press

title: No ice, big problem: Nothing mimics skating for NHL players


content_text:
FILE - In this Oct. 8, 2019 file photo, NBA Commissioner Adam Silver is introduced during an NBA preseason basketball game between the Houston Rockets...
 FILE - In this Oct. 8, 2019 file photo, NBA Commissioner Adam Silver is introduced during an NBA preseason basketball game between the Houston Rockets and the Toronto Raptors in Saitama, near Tokyo. Silver said in an interview Saturday, March 21, 2020 that the league is considering all options, best-case, worst-case and countless ideas in between, as it tries to come to grips with the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jae C. Hong, File)

 NBA players will receive their full checks when the next payday for most of them arrives on April 15 despite no games having been played for more than a month at that point.
 The league gave teams the directive on Thursday in a memo that was obtained by The Associated Press.
 The league and the National Basketball Players Association has been in talks for weeks about the status of salaries during the game’s shutdown. The last NBA games were played March 11, the day that Utah center Rudy Gobert became the first player in the league to test positive for the coronavirus.
 The pandemic will lead to the delay of at least 259 regular-season games through April 15, what would have been the end of the regular season. NBA Commissioner Adam Silver said earlier this week that no decisions about the rest of the season, including whether play can resume, would occur before May.
 None of the games have been canceled yet. The playoffs were to begin on April 18, and the losses in revenue should the season either be shortened or not finished could easily reach hundreds of millions of dollars.
 Being paid in full now also doesn’t mean that things will stay that way for players. What the collective bargaining agreement between the league and its players describes as a “Force Majeure Event” — the legal term for unforeseeable circumstances, such as an epidemic or pandemic — could still come into play. Per the Collective Bargaining Agreement, players could lose 1.08% of their annual salary for each game that is canceled.
 Most NBA players are paid on the 1st and 15th of each month. The next scheduled payment comes on May 1, and it remains unclear if those checks will be affected by the possibility of either shortening the season or have it not resume at all.
 ___
 More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: NBA says players will receive full checks on April 15


content_text:
TORONTO (AP) — Canadian Prime Minister Justin Trudeau said Thursday Canadians will need to stay at home and practice physical distancing for months as the first wave of COVID-19 cases in the country won’t end until the summer and Canada won’t return to normal until there is vaccine — which could take a year and a half.
 Trudeau's starkest comments to date about the pandemic came as Canada’s top public health officer predicted it could cost at least 4,500 lives and a government agency announced the Canadian economy lost 1,011,000 jobs in March.
 Trudeau said the country is in the early stage of the outbreak because the virus came to Canada later than to some other nations and he said the first wave won’t reach its peak until late spring. Trudeau called it the “challenge of our generation.”
 “This is the new normal, until a vaccine is developed,” Trudeau said. “It will take months of continued, determined effort. We’ll need to keep practicing physical distancing, staying home and washing our hands.”
 Once Canada gets through the first wave, some economic activity will start up again, he said.
 “It’s important that people understand that we will have to be vigilant for a year or year and half. There will be things we are not able to do,” Trudeau said.
 He said that even after the first wave ends, smaller outbreaks are likely until there is a vaccine. Canada had more than 19,774 confirmed cases and 461 deaths as of Thursday. The country has conducted more than 373,000 tests.
 Health officials said they expected the number of Canadians killed by the disease to double over the next week said that without controls in place, models show as many as 80% of Canada’s population could become infected, and as many as 350,000 could die.
 “These stark numbers tell us we must do everything we can now to remain in that best-case scenario,” said Dr. Theresa Tam, Canada’s chief public health officer.

journalist: By ROB GILLIES , Associated Press, Associated Press

title: PM: Canada's first wave of cases won't end until the summer


content_text:
FILE - In this Oct. 9, 2019, file photo, advertising is seen in the background as St. Louis Cardinals' Tommy Edman hits a double during the first inni...
 FILE - In this Oct. 9, 2019, file photo, advertising is seen in the background as St. Louis Cardinals' Tommy Edman hits a double during the first inning of Game 5 of their National League Division Series baseball game against the Atlanta Braves, in Atlanta. While the coronavirus pandemic circles the world, sports business executives are having conversations about advertising and marketing contracts with no games on the horizon. (AP Photo/John Bazemore, File)

 FILE - In this March 11, 2020, file photo, Chicago Blackhawks' Patrick Kane (88) celebrates with teammates on the bench after scoring a goal during th...
 FILE - In this March 11, 2020, file photo, Chicago Blackhawks' Patrick Kane (88) celebrates with teammates on the bench after scoring a goal during the third period of an NHL hockey game against the San Jose Sharks in Chicago. While the coronavirus pandemic circles the world, sports business executives are having conversations about lucrative advertising and marketing contracts with no games on the horizon. (AP Photo/Paul Beaty, File)

 FILE - In this Oct. 4, 2019, file photo, advertising is shown behind Atlanta Braves batter Josh Donaldson (20) as he hits an RBI single against the St...
 FILE - In this Oct. 4, 2019, file photo, advertising is shown behind Atlanta Braves batter Josh Donaldson (20) as he hits an RBI single against the St. Louis Cardinals in the first inning during Game 2 of a best-of-five National League Division Series, in Atlanta. While the coronavirus pandemic circles the world, sports business executives are having conversations about lucrative advertising and marketing contracts with no games on the horizon. (AP Photo/Scott Cunningham, File)

 FILE - In this March 10, 2020, file photo, advertising is shown on the boards as New York Rangers center Mika Zibanejad (93) gets congratulated by the...
 FILE - In this March 10, 2020, file photo, advertising is shown on the boards as New York Rangers center Mika Zibanejad (93) gets congratulated by the bench after scoring a goal against the New York Rangers during the first period of an NHL hockey game in Dallas. While the coronavirus pandemic circles the world, sports business executives are having conversations about lucrative advertising and marketing contracts with no games on the horizon. (AP Photo/Michael Ainsworth, File)

 CHICAGO (AP) — There are no sponsored power plays at the moment.
 No doughnut races in the fourth quarter.
 No calls to the bullpen presented by phone companies.
 Amid the coronavirus shutdown, sports business executives are having tough conversations about lucrative advertising and marketing contracts with no games on the horizon. Everyone involved knows the relative insignificance of the talks in the greater scheme of things, but billions of dollars are in play, and the results could have far-reaching implications for sports for years to come.
 “It's unprecedented,” said Justin Toman, the head of sports marketing for PepsiCo Inc. “I think there's been a lot of creativity and discussions, scenario planning on how to deal with it. But it's ongoing and I don't think anybody has the answer. I think it really is this almost unthinkable thing that has impacted the world of sports.”
 The conversations are made even more complicated by an almost infinite number of variables.
 It's unclear when the NBA and NHL will be able to resume this season, if at all. If they start play again, it's uncertain how they will deal with the rest of their regular seasons and playoffs. Major League Baseball is looking at myriad scenarios for its season, and even the NFL in its offseason is dealing with its own set of potential issues.
 Then there are questions around playing without fans — one of the possibilities being contemplated by some leagues.
 “If there’s no fans in the stands, then, from a sponsorship perspective, there will be a race to who gets TV inventory, TV-visible inventory, which is roughly half of the value to sponsorships,” said AJ Maestas, the founder and CEO of Navigate Research, a sports and entertainment research firm. “So half of the value you’re trying to replace, or make good, you know as a marketing term, with very limited television inventory, because usually it’s close to sold out in a healthy economy."
 Teams and other sports properties looking to provide value for their partners could cross some barriers they were unwilling to cross previously. More sports could put advertisements on their uniforms and equipment, following the example of the NBA and its jersey patches. All 30 teams now have a corporate sponsorship on their uniform after the league began selling jersey patches in 2017-18. The program has brought in more than $150 million in revenue.
 “Those more exotic scenarios create all kinds of opportunities," Maestas said, “and the No. 1 one in my mind is TV-visible inventory. ... That is one of our predictions, is that there will be TV-visible innovation in every direction you can imagine.”
 The effect of the coronavirus pandemic is already being felt in a variety of ways.
 Jack Morton Worldwide, the lead agency for MillerCoors for its experiential sports marketing, had to change some of its plans for the upcoming NFL draft after its public events were canceled. While the Miller Lite campaign is still fluid, it is moving from more on-premise activation with its team deals to a more digital approach.
 Finding the right tone also is a challenge, said Jack Morton Worldwide vice president Sean Callahan.
 “Why sports are amazing and why this is additionally hard for sports fans is not having that outlet and that shared moment,” Callahan said. “So being able to try and create some shared moments here is what we're trying to do.”
 The shutdown for traditional sports has led some sponsors to take a closer look at esports, which have experienced far less disruption amid the crisis.
 Total viewership on Twitch, an Amazon-owned streaming platform for gaming, surpassed 3 billion hours for the first time last quarter, boosted by a 23% increase in viewership from February to March, according to Streamlabs. Several NBA players have been streaming games while they wait for word on their season.
 “We have the eyes of Gen Z, young millennials," said Nicole LaPointe Jameson, chief executive officer of Evil Genuises, a North American esports organization, “and for people that traditionally had physical activation budgets or other types of budgets that now have had to be reallocated, it's definitely been an early Q1 resurgence of potential partnership activation as well as increased opportunity with our current partners.”
 While esports differ from traditional sports in their digital focus, Jameson sounded a similar note when it comes to working with sponsors right now, emphasizing the importance of flexibility and communication.
 Creativity is another key concept for sports executives as they try to solve the considerable business challenges presented by the new coronavirus.
 “I think the general sentiment and overarching feeling is: ‘You know what guys? We’re in this together. These are unprecedented times, and let's come together to re-imagine our relationship,'” said David A. Wright, the chief marketing and commercial officer for Minor League Baseball.
 “I think that's been really refreshing, and I think just speaks to the power of partnership. At times like this, man, the power of partnership is really, really important.”
 ___
 Jay Cohen can be reached at https://twitter.com/jcohenap
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JAY COHEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Coronavirus shutdown presents challenges for teams, sponsors


content_text:
【大纪元2020年04月10日讯】4月9日山东全省大降温，烟台、潍坊等多地下起鹅毛大雪，地面被厚厚的一层白雪覆盖，雪量堪比冬雪。很多网友表示，第一次在春暖花开的季节看到下雪，“山东又一次入春失败了。” 农民和果农纷纷担心农作物和果树受灾。

烟台的网友表示，这场春雪大约早上5点30分下的，持续了约一个小时。“雪量很大，很快整个山头都变白了。”

山东蓬莱市气象局工作人员说，这种现象并不常见。

不只是大雪，不少网友反映，济南二环东、无影山、清河五柳闸等地方还下了冰雹。 受冷暖空气的共同影响，济南较前一天最高气温下降近10°C。

此外，山东多地都迎来了降雨。德州市、乐陵、宁津、庆云、聊城茌平、临清等地还发布了雷电黄色预警，山东70多个县（区市）降雨水量超0.8亿方。青岛市气象台2020年4月9日8时45分继续发布大风蓝色预警信号。

春暖花开的时候大雪纷飞，尽管看着好看，但对农作物和果树则是不小的打击。

有网友表示，“桃子，苹果，樱桃正开花，受冻的可能会绝产！”＃

责任编辑：林诗远

title: 【现场视频】山东全省降温 多地下鹅毛大雪


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】（大纪元记者紫蓉报导）中共肺炎至今仍在全球延烧，各国确诊病例不断增加，但疫情爆发地武汉按原计划在4月8日解除了封城，各界担忧，武汉的清零数据造假，大量武汉人出城，恐怕引发各地疫情爆发。

从7日晚间开始，就有不少武汉民众准备出城，民众们全副武装，防护服、雨衣、口罩、手套、护目镜全都戴上，不敢大意。据中共官媒报导，武汉周三（8日）解封后，截至当日下午5时，公共交通客运量超过62万人次，铁路、航空、公路共发送旅客5.2万人次，抵达旅客3.1万人次。

根据北京规定，所有进京人员必须接受14天的隔离。有报导指出，北京的戒慎恐惧，其实不为过，因为武汉当地民众表示，无症状确诊案例根本没有断过，而武汉解封后，当地大量民众前往中国各地，且健康证明绿码的效用，也让人质疑，民众大量出城，势必成为防疫隐忧。

责任编辑：孙芸

title: 组图：武汉解封首日 公共交通量逾62万人次


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）大陆生产的口罩再曝丑闻——新拆封的口罩被发现粘有死苍蝇、污渍，质量极差，而这批口罩的大部分已经被发往海外。中共口罩乱象频频被曝光，世界已有多国深受其害。

近日，微博名为“鲁泓海”的大陆采购商爆料，她从河南滑县奥康卫材公司采购了一批口罩，抽检时发现质量非常低劣。

视频可见，一片口罩上粘着一只死苍蝇，还有一袋口罩的耳挂肮脏，其它刚拆封的口罩整体看上去肮脏、陈旧，很多有明显污渍，有的严重破损。

这位批发商采购了35万片口罩，由于采购数量巨大，她验货时只能抽检，厂家出示的样本质量很好，但抽检时发现问题。该采购商要求厂家赔偿，厂家只召回新发出的1.3万片，其它的一概不管，而这批口罩已有大部分通过跨境电商平台发到海外。

这位采购商表示，这家工厂一天生产130万片口罩，“财大气粗”，她去滑县市场监管局询问，被告知要厂里来协调。

这家工厂还曾经向滑县教育局捐赠10万片口罩，被分发给滑县各乡镇学校，用于学校开学防疫。

该采购商曾去过滑县，她表示，“滑县的每个村子里面都有好多小作坊，村民们办完营业执照后，买台机器就开始生产，还有很多都是在自己家房子里面就直接干了，‘哪有什么卫生条件？’”

一位微博名为“牛油果果酱sharee”也遇到类似问题：“帮公司采购了几万块，疫情那么难，还这样骗人，有没有能帮帮我！3月1号已报警已投诉，尚未得到回复。申诉道路巨艰难，骗子也深知这个道理，告知报警他也并不害怕，投诉无门骗子才如此猖狂！！！”

网友“布衣老记”说，“生产口罩的工作人员，用口罩擦鞋；口罩在地上，随意踩踏；口罩生产车间卫生条件堪忧，这样的口罩还有防护功能吗？作为医务工作者的我，在超市购买了几次口罩，口罩的价格到是很贵，质量却千差万别。质量差的味道很重，卡丝很细，根本扣不住鼻梁，橡筋带很松，左右两边根本无法做固定，当时我就想吐槽，这口罩戴和不戴区别不大。”

《香港经济日报》4月9日报导，一位口罩出口代理商透露，大陆60%的口罩工厂完全没有无菌车间，大部分都是买个口罩机就干起来了，口罩生产车间里面不但有灰尘，工人也没戴口罩和手套，“这样生产出来的口罩谁敢用？”

他指出大陆口罩生产乱象丛生——都是大厂接订单，然后分给小厂去做，而很多小厂是服装厂、机电厂临时改装，设备和技术达不到标准；很多工厂的资格证书是花钱买的；有些厂商之间互相挂靠，根本没有资格证书。

大纪元近日独家采访获悉，疫情下大陆厂家一窝蜂地上马口罩生产线，有的没有资质也开始生产，有的以前是做服装和外贸玩具的，现在把厂房改造后就开始生产口罩。

上述出口代理商表示，欧美国家原来都允许进口中国口罩，但现在都不行了，必须符合欧美标准，预计大陆口罩将陷入产能过剩，不会持久。

从疫情全球大流行之后，中共频频向海外输出劣质口罩。目前已有巴基斯坦、荷兰、西班牙、土耳其、奥地利、芬兰，以及澳洲等国家发现大陆口罩等防疫物资质量低劣。有民众表示，巴基斯坦刚发现大陆的“胸罩口罩”，现在又出来“苍蝇口罩”。

各国从大陆进口的劣质口罩中，有的已经分发给医院或养老院。目前各国在防疫的同时，还正在召回劣质口罩并启动调查，同时确认是否有人因此感染。

责任编辑：高静#

countries: 西班牙 巴基斯坦 澳洲 土耳其 中国 香港

title: 大陆现“苍蝇口罩”成批劣质品已销往海外


content_text:
3周勞動力減1成 美再添660萬人申請救濟 公衛危機不見好 29%英國企業近期曾裁員｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200409｜非凡新聞
(00:44)每小時損百萬歐元! 漢莎航空CEO求救政府

(01:23)英航3.6萬名員工停職 部分薪水政府負擔

(01:58)公衛危機打擊經濟 近1/3英國企業曾裁員

(03:43)史上第2差! 美上周初領失業金達660萬人

(04:53)IMF看壞全球經濟!衰退幅度恐超越大蕭條

(06:14)亂市避險安全港 外資普遍看多黃金後市

(08:38)衝經濟!習下令千方百計創造復工條件

(09:08)中國Q1逾46萬家公司倒閉 新註冊減29%

(10:18)喊漂亮開局!川普:美國經濟分階段復甦

#非凡新聞#新聞午夜場#漢莎航空#德國之翼#裁員#失業#FED#勞動力#IMF#經濟成長#避險#黃金#復工#習近平#產業

※更多必看經典影片

●【就市論勢】華為春季新品一次看!美掐供鏈貨源...華為拚無美產業鏈 Zoom袁征衝入富豪榜...首富捐款比一比●

https://www.youtube.com/watch?v=cwtaxoEp3a0&list=PLSg6_lakxpXFkrZph68vQCpKF3ghSRkJp&index=1

●【大特蒐】這回合誰勝？川普喊“ Big Bang”習近平“ 4字復工令”卡位！華為向蘋果致敬？●

https://www.youtube.com/watch?v=BX9ld6xz2OU&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h

●【財經8點檔】全球1.9億人失業？貿易量恐崩潰3成！油國攤牌...川普已備好最壞方案？●

https://www.youtube.com/watch?v=hsecINNsNds&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 英國 德國 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 3周勞動力減1成美再添660萬人申請救濟　公衛危機不見好29%英國企業近期曾裁員｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200409｜非凡新聞-節目影音


countries: 英國 中國 美國 德國

people: 川普 習近平


content_text: 新冠肺炎越演越烈，從現在起，口罩已經成了出門的必備之物。輕盈透氣不脫妝，是口罩底妝的三大要求，只要選對產品，加上完美定妝，就算步驟簡化，還是能大大降低脫妝機率。

journalist: 牛靜琪

title: 口罩底妝，簡約不簡單，但都一樣美！-


content_text: 台積電先進封裝將持續扮演輔助摩爾定律延壽的重要助攻角色。近期供應鏈傳出CoWoS產能利用率大幅提升至滿載水準，包括台積電內部也認為急單量能「出乎意料」。而市場也...

title: 台積電CoWoS稼動率飆至滿載　HPC晶片需求爆增


content_text:
由你做主的世界 in Tnn

 在Tnn數位台灣的世界，你可以隨時進入、恣意做主，享受頂級vip的服務，一切由你說了算!

title: Tnn會員中心 - 登入


content_text:
四條由黃埔開出的專線小巴路線，今日起陸續停辦。

停辦的包括來往黃埔和尖沙咀漢口道6號及6X號路線，以及來往黃埔和九龍塘又一城2號及2A號路線。

營辦商捷運指，乘客量受港鐵觀塘延線2017年啟用影響，自疫情爆發後客量持續下跌，即使政府推出薪酬資助，亦無法延續經營。

立法會議員黃碧雲表示，曾同政府溝通，反映居民生活、工作會受影響，政府回覆表示，2號及6號路線將暫時提供有限度服務至周六晚上八時，但班次會減少至約每20分鐘一班。

 觀看人次:

title: 港澳 - 四條由黃埔開出專線小巴路線 今起陸續停辦


content_text:
美國股市連續第二日上升，道瓊斯工業平均指數，升接近百分之2。

聯邦儲備局再出手，推出2萬3千億美元支援經濟方案，美股受支持。

開市道指升257點，上午早段升幅擴大至大約564點。據報石油輸出國組織和盟友正考慮每日減產最少1200萬桶，消息刺激能源股上升。

 觀看人次:

title: 財經 - 美股連續第二日上升 道指升近2%


content_text:
美國聯儲局主席鮑威爾預期美國失業率短期會持續處於非常高水平，第二季經濟活動亦會非常疲弱。

鮑威爾透過網絡視像會議發表講話，認為美國短期經濟非常困難，但相信市場情況有能力逐步改善，亦有信心疫情過後，美國經濟能強勢反彈。

他又指，聯儲局會繼續運用所有合適政策工具，直至見到美國經濟開始復蘇，並等到私人市場及機構能重新營運，才會收回緊急政策工具。

另外，聯儲局推出2萬3千億美元支援經濟方案，措施包括向州和縣市政府買入短期票據。

 觀看人次:

title: 財經 - 美聯儲料失業率短期維持高位 第二季經濟活動疲弱


content_text:
環保團體綠領行動調查發現，疫情期間，港人每星期消耗超過一億件即棄塑膠。

因應政府「限聚令」及加強規管食肆，不少人選擇買外賣。

綠領行動收集約二千份問卷，發現超過五成二受訪者自疫情爆發後買多了外賣，逾兩成人一星期買五次或以上外賣，推算港人於疫情期間，每星期消耗超過一億件即棄塑膠，包括膠飲管、塑膠器皿等，是去年同類調查的2.2倍。

綠領行動稱將與十五間食肆合作，向自備器皿的外賣客人，共提供六千次五元現金優惠，總額三萬元。

 觀看人次:

title: 港澳 - 有環保團體調查發現港人每周耗逾一億件即棄塑膠


content_text:
香港郵政下周二起，暫停寄往英國和美國的特快專遞服務。

香港郵政說，由於航空公司大幅削減航機班次，導致近乎不能提供空郵運載力，寄往英國及美國的特快專遞服務將會在下周四起暫停，市民可以改寄平郵，往英國和美國的船程預計需時約25天和31天。

另外，因應往歐洲的航班減少，寄往法國、意大利和荷蘭的特快專遞，會延誤多於一星期。

 觀看人次:

countries: 美國 英國 香港 法國 荷蘭

title: 港澳 - 香港郵政下周二起暫停寄往英國及美國特快專遞服務


countries: 香港 英國 美國 荷蘭 法國

title: 港澳 - 香港郵政下周二起暫停寄往英國及美國特快專遞服務


content_text:
兩名女子在西貢萬宜水庫東壩一帶行山，懷疑失足，一死一傷。

其中41歲女子下午由直升機送到東區醫院搶救，證實死亡。

警方指昨午四時許接報，一名女子在東壩附近攀石期間懷疑意外墮下約五十米至崖邊。

另一名62歲女子，上午十一時許在東壩行山時懷疑失足墮下瀑布，手、腳及頭受傷，清醒送伊利沙伯醫院。

 觀看人次:

title: 港澳 - 兩女西貢萬宜水庫東壩疑失足 一死一傷


content_text: 來台創立宜蘭羅東聖母醫院的神父呂若瑟，有感家鄉義大利疫情慘重，4月1日向社會公開募款，希望能捐助義大利靈醫會所屬醫院及安養院。但短短6天，募得金額竟接近1.2億元，超過過款小組可以整備的能力，呂若瑟因此特別發出公開信，除了感謝，也拜託大家「不要再捐了」。

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭

title: 呂若瑟 - 最新文章  - The News Lens 關鍵評論網


taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東

title: 靈醫會 - 最新文章  - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
高院去年11月裁定，特首會同行政會議在「危害公安」的情況下以《緊急法》訂立規例，違反《基本法》多項規定，故頒令《禁蒙面法》無效。政府不服上訴，高院上訴庭周四（9日）裁定，政府上訴部分得直。上訴庭裁定，特首會同行會在「危害公安」的情況下以《緊急法》訂立規例屬合憲，而《禁蒙面法》則部份合憲、部份違憲。裁決重申，在公眾地方蒙面並非罪行，但《禁蒙面法》授權警方有權要求在公眾地方除去蒙面物品，如此廣泛而不受限制的權力，抵觸法律應該恰當保障基本權利不受任意干擾的理念，故屬違憲。

案件由高院首席法官潘兆初、上訴庭副庭長林文瀚及上訴庭法官區慶祥共同審理。他們在裁決開首指出，自2019年6月以來，香港經歷嚴重的社會動盪和公共秩序混亂，抗議活動、不斷升級的暴力、毀壞及縱火襲遍布及香港。裁決形容，如此嚴峻形勢（a dire situation），是過去50年未見的。裁決續指，暴力及破壞主要是蒙面及身穿黑衣的示威者所為。與此同時，很多其他沒有參與暴力行為的示威者都蒙面及身穿黑衣，亦是常見現象。

特首會同行會在2019年10月4日行使《緊急法》賦予的權力，在「危害公安」的情況下制訂《禁蒙面法》，而《禁蒙面法》在2019年10月5日午夜起生效。泛民24名時任立法會議員（包括因周庭及劉頴匡選舉呈請得直而被裁定「非妥為選出」的區諾軒和范國威）及社民連梁國雄提出司法覆核，挑戰《緊急法》及《禁蒙面法》的合憲性。

上訴庭形容去年6月起，香港出現50年來前所未見的嚴峻形勢（a dire situation）。黃思銘攝

高院原審裁定：

(I) 《緊急法》授權特首會同行會在「危害公安」的情況下以訂立規例是違憲的，違背《基本法》規定

(II) 因此，特首會同行會在「危害公安」的情況下以《緊急法》訂立的《禁蒙面法》 無效

(III) (a)《禁蒙面法》第3(1)(b)、(c)、(d)條，不符合《基本法》第27條及《香港人權法案條例》第14、16、17條，因此是無效的

(III) (b)《禁蒙面法》第5條，不符合《基本法》第28條及《香港人權法案條例》第5條，因此是無效的

政府一方隨後就上述原審裁決提出上訴。

相關報道：
政府就《禁蒙面法》違憲上訴 未答《緊急法》下「危害公安」定義
【禁蒙面法上訴】余若海：楊振權說的「歪風」已變「颶風」 陳文敏：警無差別射催淚彈市民須自保

高院上訴庭周四（4月9日）頒下判詞，裁定政府上訴部分得直：

⚫特首會同行政會議認為「危害公安」的情況時，以《緊急法》訂立緊急情況規例，符合《基本法》的規定

⚫特首會同行政會議早前在「危害公安」的情況下，以《緊急法》訂立的《禁蒙面法》，第3(1)(b)條對於未經批准集結禁止蒙面屬合憲；但第3(1)(c)條及(d)針對和平、合法的公眾集會及遊行禁止蒙面則屬違憲。而《禁蒙面法》第5條授予警方權力要求市民在公眾地方除去蒙面物品，亦屬違憲。

以危害公安引《緊急法》立例合憲
上訴庭裁決指，特首會同行會「危害公安」的情況下以《緊急法》訂立規例是否合憲，核心問題在於《緊急法》訂立的規例，是屬於《基本法》規定的附屬法規（subordinate legislation），還是主體法例（primary legislation），後者意味立法會將一般立法權（general legislative power）轉授特首會同行會，抵觸《基本法》憲制框架。此外，《緊急法》的合憲性，亦關乎法律的延續性（theme of continuity）。

特首會同行會按《緊急法》訂立的規例，是屬於《基本法》規定的附屬法規，抑或主體法例，泛民與政府有不同的理解。泛民一方指出，根據《基本法》，香港行政、立法、司法權三權分立，只有立法會享有一般立法權（general legislative power），但《緊急法》容許特首會同行會繞過立法會制定法例，並不符合《基本法》憲制框架。政府一方則認為，特首會同行會以《緊急法》制定的規例，屬附屬法規，有關權力來自立法會。

上訴庭認為，在不抵觸憲法秩序改變的情況下，《基本法》對於一般立法權力的憲法安排，與1997年前的大致相似。裁決指出，在1997年前，立法局是獲《英皇制誥》賦予獨有一般立法權力的立法機關，港督沒有此權，立法局不能放棄一般立法權力，但可以將立法權力有限度授予港督，以制定附屬法規。而在1997年後，立法會是《基本法》賦予獨有一般立法權力的機構，行政長官並沒有一般立法權。《基本法》第56(2)條確認，立法會可將權力授予特首，去制定附屬法規。上訴法庭認為，在《基本法》的憲制框架下，立法會可以將立法權力轉授予特首會同行會，以制定緊急情況規例，但這些緊急情況規例必須為附屬法規。

上訴庭指出，截至1997年7月1日，《緊急法》是唯一賦予港督制定法規的法例，上訴庭認為《基本法》草擬者已預想到特首援引《緊急法》制定附屬法規的權力，視之為符合《基本法》。裁決引用《基本法》第8條、18及160(1)指，香港原有法律，除同本法相抵觸或經香港的立法機關作出修改者外，予以保留，而在香港特區成立時，除了由全國人大常委會宣布與《基本法》本法抵觸的法例外，香港原有法律均採用為香港特區的法律。

《緊急法》授予特首會同行會在「緊急」（emergency）或「危害公安」（public danger）的情況時訂立規例。林鄭去年10月4日宣稱，是在「危害公安」而非「緊急」的情況下引用《緊急法》，制訂《禁蒙面法》。EYEPRESS圖片

上訴庭認為，《緊急法》是應對緊急及危害公安情況時其中一個不可或缺的方案（one of the integral options），賦予特首會同行會有限的權力，在緊急或危害公安的情況下制訂附屬法規，而非主體法例。考慮到法律的延續性，《緊急法》是合憲而應保留作特區法律的一部份。如果《緊急法》違憲，在應對緊急及危害公安情況時，法律便留有一個重大缺口。（If the ERO were held to be unconstitutional, it would leave a significant lacuna in the law for dealing with emergency and public danger generally.）即使情況有明顯需要，而且對公眾有利，特首亦無權力去制定必要的緊急法規，以迅速、靈活、充分地應對緊急及危害公安情況。（The CE would be deprived of the power to respond swiftly, flexibly and sufficiently by making the necessary emergency regulations even though the circumstances clearly warrant it and it is in the public interest to do so.）

雖然泛民一方質疑《緊急法》賦予特首會同行會具凌駕性的權力，立法會無權廢除特首會同行會按《緊急法》訂立的規例，但上訴庭法官不同意立法會在現行憲制框架下不能對《緊急法》下的法規行使實際或有效的控制。立法會可行使控制權，藉先訂立後審議的程序，或通過主體法例，將《緊急法》下的緊急情況規例廢除，而且法庭亦對《緊急法》下的規例有控制權。

禁未經批准集結蒙面合憲
至於特首會同行會按《緊急法》制定的《禁蒙面法》是否合憲，上訴庭法官認為，需考慮《禁蒙面法》對基本權利施加的限制，是否符合法律規定（prescribed by law）及相稱性驗證標準（proportionality test）。裁決指出，申請人一方接納《禁蒙面法》第3(1)(a)條、禁止在非法集結蒙面符合相稱性驗證標準，本案遂集中探討《禁蒙面法》第3(1)(b)、(c)及(d)條。

《禁蒙面法》第3(1)(b)：

就《禁蒙面法》第3(1)(b)條禁止未經批准集結時使用蒙面物品，上訴庭指出，示威和集結的權利並非絕對，為防止擾亂秩序及維持交通暢順有序而對和平集結作出限制，可以保障他人權利。上訴庭續指，執法人員行使《公安條例》第17A(2)條權力時，須受相稱性驗證標準規管，除非部份示威者作出暴力或其他應受譴責的行為，對公共秩序構成嚴重及即時的風險，否則執法人員應先給予警告，及後才可採取逮捕、解散等較為嚴厲的行動。除非有人知悉執法人員的停止和解散命令，否則該人不可被裁定為拒絕服從或故意忽略服從該命令；相反，如有人明知集結性質屬未經批准，卻不離開現場，則可被視為參與未經批准集結。

上訴庭裁決指，過去多場大型示威急速惡化成暴動（violent riots），而大多暴徒採取「black bloc」策略，以逃避嚴重犯罪行為的責任。因此，上訴法庭認為，因應公共秩序的考量，《禁蒙面法》第3(1)(b)條不超乎為達致正當目的之所需，故認為合憲。上訴庭補充指，如果有人在合法集結或遊行蒙面，但有關集結或遊行被他人「騎劫」，而該人不知道執法人員按《公安條例》發出的命令，應可按《禁蒙面法》第4條以合理辯解作辯護。

《禁蒙面法》第3(1)(c)及(d)條：

至於《禁蒙面法》第3(1)(c)及(d)條針對符合《公安條例》或非未經批准集結的公眾集會及遊行禁止蒙面，政府一方曾經解釋，有關限制是防止非暴力蒙面示威者為暴力示威者作保護罩（shield）、協助暴力或犯罪行為，但上訴庭指出，一個和平示威可以在暴力行為尚未出現時，已經演變成非法或未經批准集結，在這些情況下，《公安條例》已經賦予執法人員充份權力，去規管有關集結。上訴法庭遂裁定，沒有理據支持需以《禁蒙面法》第3(1)(c)及(d)條限制合法公眾集結或遊行，第3(1)(c)及(d)條並不符合相稱性驗證標準。

《禁蒙面法》第3(1)(d)禁止市民在符合《公安條例》的合法公眾遊行中蒙面，被上訴庭裁定違憲。吳婉英攝

《禁蒙面法》第5條權力過闊
政府就原審裁定《禁蒙面法》第5條無效提出上訴，遭上訴庭駁回。上訴庭重申，在公眾地方蒙面並不是罪行，但《禁蒙面法》第5條卻授權警方有權要求在公眾地方的市民除去蒙面物品，即使當時環境完全平靜。雖然政府一方指出，《禁蒙面法》第5條容許警方在危害公安的情況下及早介入，但上訴庭指出，《警隊條例》第54(1)(a)條及《公安條例》第49(1)條已賦予警方權力，去命令一個人除去蒙面物品，表露身分。上訴庭認為，《禁蒙面法》第5條授予警方的權力非常廣泛而不受限制，有違法律對於基本權利不受任意干預的保障（the conferment of such wide and unqualified power is against the concept of law providing proper safeguard against arbitrary interference of fundamental rights），故上訴庭維持原審決定，駁回政府一方對此部份的上訴。

泛民：法官不了解實際 將上訴終院
民主派立法會議員對裁決表示非常失望。他們發聲明指，上訴庭三名法官對社會現時的實際情況「不太有確切了解」，並漠視行政機關並沒有能力在運用權力上自我約束，亦過分相信行政機關不會踐踏本港的人權和自由。

泛民議員亦批評，三名法官對過去接近一年的警方濫權、濫捕、濫暴和濫告視而不見，尤其忽視過去不少參與人數達到數十萬的和平遊行，往往被警方突然宣布為未經批准集結或非法集結，所有參與早前和平示威的市民頓時墮入法網，嚴重剝奪香港市民的示威自由。

泛民議員要求林鄭政府在全球疫症大流行下立即廢除《禁蒙面法》，又明言將上訴至終審法院，捍衛市民的基本人權和自由。

國際特赦組織：疫情下禁蒙面更顯荒謬
國際特赦組織香港分會總幹事譚萬基回應指，上訴庭裁定政府以危害公眾安全為由動用《緊急法》屬合憲，他形容《緊急法》條文內容「基本上是為政府提供一張空頭支票」，讓政府暢通無阻地限制人權。裁決雖推翻部份《禁蒙面法》，但當局仍可禁止市民在未經批准集會上蒙面。譚萬基批評，過去數月，警方屢次過份限制市民和平集會權，包括腰斬和平示威並宣布示威為非法。

譚萬基提到，現時大部份港人因防疫而戴上口罩，顯得禁止市民蒙面的荒謬，更遑論當中對公眾健康可構成的威脅。譚萬基重申，港府不應以社會動盪或疫情為煙幕，動輒使用緊急法例收緊市民的表達自由。

things: 防疫 人權

title: 眾新聞 | 【緊急法司法覆核】上訴庭裁定政府上訴「部分得直」　禁合法集會遊行蒙面違憲


things: 人權 防疫


content_text: 天氣乍暖還寒，玉山群峰6日上午7點10分降雪，雪花持續飄落到9點15分，積雪約1公分，讓許多山友相當開心。而福壽山農場栽種的上萬棵蘋果樹則將於4月中旬迎接蘋果開花季節，場長巫嘉昌表示，滿山蘋果園將開滿白裡透紅蘋果花，散發出淡淡芬芳，邀請民眾上山享受視覺及嗅覺雙重饗宴。玉山圓峰山屋及主峰風口也降雪，攀登玉山主峰線的前哨站排雲山莊則在8點25分降冰霰，玉管處副處長林文和表示，經過昨天上午的飄雪，玉山步道積雪僅約天氣乍暖還寒，玉山群峰6日上午7點10分降雪，雪花持續飄落到9點15分，積雪約1公分，讓許多山友相當開心。而福壽山農場栽種的上萬棵蘋果樹則將於4月中旬迎接蘋果開花季節，場長巫嘉昌表示，滿山蘋果園將開滿白裡透紅蘋果花，散發出淡淡芬芳，邀請民眾上山享受視覺及嗅覺雙重饗宴。玉山圓峰山屋及主峰風口也降雪，攀登玉山主峰線的前哨站排雲山莊則在8點25分降冰霰，玉管處副處長林文和表示，經過昨天上午的飄雪，玉山步道積雪僅約1公分，沒有執行登山管制，但會加強雪地服務措施。巫嘉昌表示，福壽山農場因地理環境適合溫帶果樹生長，清明節後，將進入春季第二波花季，不同於櫻花、桃花豔麗，4月相繼盛開的紫藤花、蘋果花，5月魯冰花、虞美人花，6月貓耳葉菊等，將帶來不同的美，歡迎遊客到高山農場，享受春天繽紛的花開體驗。福壽山農場指出，除了可欣賞蘋果花外，目前仍有櫻花展風姿，綠色的御衣黃櫻現正綻放，盛開時的黃綠色花朵，猶如日本皇室衣服配色，所以有御衣之稱，當要掉落時，花蕊就開始轉桃紅色，是稀有的櫻花品種。

journalist: 廖志晃、陳淑娥

title: 玉山飄雪 福壽山蘋果花傳芬芳


content_text: 瑞幸咖啡傳出虛增營業額，成了華爾街熱門話題，這個事件重創公司股價，瑞幸從51.38跌到只剩4.27美元。財信傳媒董事長謝金河指出，同係的神州租車也跌到只剩下1.2港元，在深圳科創板的神州優車也重挫，整個由陸正耀、錢治亞撐起來的龐大圈錢集團，瞬間跌坐在地上。謝金河在臉書發文表示，其實，瑞幸一開始就不是以盈利為目的，而是用咖啡創造流量，用流量說故事，然後由華爾街的投資銀行家撰寫報告，努力說故事，大家一起造夢炒股瑞幸咖啡傳出虛增營業額，成了華爾街熱門話題，這個事件重創公司股價，瑞幸從51.38跌到只剩4.27美元。財信傳媒董事長謝金河指出，同係的神州租車也跌到只剩下1.2港元，在深圳科創板的神州優車也重挫，整個由陸正耀、錢治亞撐起來的龐大圈錢集團，瞬間跌坐在地上。謝金河在臉書發文表示，其實，瑞幸一開始就不是以盈利為目的，而是用咖啡創造流量，用流量說故事，然後由華爾街的投資銀行家撰寫報告，努力說故事，大家一起造夢炒股價，這是賺錢最快的捷徑。瑞幸在2018年元月成立，2019年5月17日就IPO，股價炒到51.38美元，市值一下子就達到120億美元，謝金河說，試想有什麼賺錢的速度比在華爾街圈錢快？這是陸正耀、錢治亞搭建的發財列車，只是比預期早出軌。大陸各省分中，來自福建的企業最有狼性，像福耀玻璃的曹德旺來自福清，他用最快速度讓福耀玻璃成為全國最大玻璃廠。送餐服務的美團，創辦人王興也是福建人，他的送餐服務已經是全國最大的集團。他直言，福建人賺錢快、狠、準！在資本市場圈錢手法也一流，像美圖秀秀的蔡文勝，美圖在香港上市，股價最高23.05港元，上市不久就跌至1.32港元。在台灣也有一度流行海外企業來台上市，那時標註KY的有不少是來自福建晉江的鞋材公司，像KY再生，後來捲入假帳風波，股價從102元一直跌到現在，只剩3.29元，另一家KY勝悅，從180元跌至7.61元，還有一家業績不差的綠悅，股價一度炒到278元，後來業績急轉直下，股價跌到31元，大股東低價買回，私有化下市。另一家生產自有品牌童裝的淘帝，這兩年股價從250元跌至47.7元，都讓投資人吃足苦頭。謝金河稱，從大陸、香港、到台灣，在資本市場都可以看到福建幫來者不善的身手！不過為了追求獲利極大化，用力過猛，後座力也大。瑞幸造假風波似乎已波及愛奇藝，這兩天愛奇藝股價急跌，似乎又有隱情。如果假帳風波滾大，除了面對高額求償，陸企在海外上市的估值也會下降。

journalist: 徐慈薇

countries: 台灣 香港

title: 瑞幸爆財務造假 老謝：台灣投資人也吃過福建幫苦頭


content_text: 美國股市周二開高走低，道瓊指數早盤一度大漲900點，尾盤卻遇到賣壓，終場呈現小跌。花旗分析師示警，美股近日出現一波反彈只算場餘震，因為沒有成交量支撐，且疫情發展不確定因素仍在。外媒報導，花旗全球市場歐洲、中東和非洲股票交易策略主管Jimmy Conway周二接受採訪時表示，在下一波美國企業財報中，可能會出現相當可怕的現金流數字。他認為，在看到企業營利預期向上修正後，股市才能算是迎來「全面反彈」。Jimmy Conway指美國股市周二開高走低，道瓊指數早盤一度大漲900點，尾盤卻遇到賣壓，終場呈現小跌。花旗分析師示警，美股近日出現一波反彈只算場餘震，因為沒有成交量支撐，且疫情發展不確定因素仍在。外媒報導，花旗全球市場歐洲、中東和非洲股票交易策略主管Jimmy Conway周二接受採訪時表示，在下一波美國企業財報中，可能會出現相當可怕的現金流數字。他認為，在看到企業營利預期向上修正後，股市才能算是迎來「全面反彈」。Jimmy Conway指出，投資人必須觀察，美股這波反彈背後，是否有大量的交易量或其他驅動因素可以證明其合理性，否則本周股市的上漲只能算是餘震。他說，市場在經歷史上最糟的季度後，企業財報和科學發展（例如新冠肺炎病毒治療或疫苗）將是推動股市復甦的關鍵，我們認為將看到一些相當可怕的現金流數據，投資人會密切關注企業未來2~3季的生存計畫。近日華爾街對於美股後市看法兩極，摩根士丹利分析師高喊「是時候進場買股票了」，不過明星經理人Scott Minerd卻認為，在新冠肺炎疫情的衝擊下，美股最壞的情況還沒結束，標普500指數最慘可能下探1500點。

title: 美股這波彈假的？花旗：可怕的財報季要來了


content_text: 大自然是ㄧ個弱肉強食的世界，許多生物為了繁衍後代都會不擇手段，舉例來說，熊類在交配季前的時候，公熊為了「愛愛」殺死小熊是很常見的現象，不少熊媽媽都需要隨時保持警戒，以確保自己孩子的生命安全，國家地理頻道日前就介紹不同熊類面對這種狀況的差異！公熊在交配季時，會因為發情而變的膽大妄為，除了和其他成熊發生激烈打鬥之外，還會迫切的尋找可以生育後代的母熊，因此，假如遇到的母熊已經有了孩子，小熊就會被公熊視大自然是ㄧ個弱肉強食的世界，許多生物為了繁衍後代都會不擇手段，舉例來說，熊類在交配季前的時候，公熊為了「愛愛」殺死小熊是很常見的現象，不少熊媽媽都需要隨時保持警戒，以確保自己孩子的生命安全，國家地理頻道日前就介紹不同熊類面對這種狀況的差異！公熊在交配季時，會因為發情而變的膽大妄為，除了和其他成熊發生激烈打鬥之外，還會迫切的尋找可以生育後代的母熊，因此，假如遇到的母熊已經有了孩子，小熊就會被公熊視為多餘的阻礙物。從影片中以看到，雖然母棕熊挺身面對公熊，不小心落單的小熊還是成為公熊襲擊的目標。但在印度的懶熊媽媽，卻找到妙方來避免這種死亡悲劇，雌性懶熊在經過210天的妊娠期後，將會誕下2隻懶熊寶寶，一般大約在12月至隔年1月生產，之後將和媽媽一起生活2年多，直到小熊能夠獨立自己謀生為止。在這之前，有危險或是疲累的時候，小懶熊就會爬到媽媽的背上，安全的待在沒人攻擊的地方。這是熊類中非常罕見的行為，雖然對熊媽媽來說增加不少負擔，但卻能大幅降低被發情公熊攻擊的機會，甚至能逃過其他猛獸的獵捕。

journalist: 陳怡安

countries: 中非 印度

title: 公熊為了愛愛殺掉小熊 熊媽竟做出罕見行為


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 伊朗疫情雖好轉 最高領袖籲民眾齋月待在家抗疫

content_text:
伊朗衛生部今天說，伊朗新增117起武漢肺炎死亡病例，累計死亡人數來到4110人，但確診數呈下滑趨勢。儘管疫情似有轉好，但最高領袖哈米尼仍呼籲民眾齋月待在家禱告就好。

伊朗衛生部發言人賈漢普爾（Kianoush Jahanpour）說，最新數據顯示，伊朗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）新增確診病例出現下滑趨勢。

賈漢普爾在電視轉播的記者會上表示，可以清楚看到伊朗新增確診病例數下滑，伊朗今天新增1634起確診病例，累計確診病例達6萬6220起。他並稱讚伊朗民眾遵守抗疫指引。

根據官方數據，伊朗在2月19日宣布首起武漢肺炎確診病例，迄今是中東疫情最慘重的國家。但國外揣測伊朗真正確診與死亡病例數可能更高。

伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）今天呼籲伊朗人在穆斯林齋戒月待在家禱告就好，以協助遏止武漢肺炎疫情擴散。

由於4月下旬將進入齋戒月，哈米尼要求伊朗人在齋戒月期間避免參加集體禱告之類的大型聚會。

哈米尼在電視轉播的演說中表示，齋戒月期間的公眾聚會，像是禱告和講道今年都沒有了，但即使只有一個人也不能忽視禮拜、祈禱與保持謙卑。


title: 日自衛隊緊急升空史上第3高 因應中國軍機占7成

content_text:
日本防衛省（國防部）今天公布2019年度日本航空自衛隊緊急升空次數共947次，史上第3高，其中7成是因應中國軍機，因應台灣則是0次。

產經新聞報導，日本防衛省針對可能入侵領空的外國飛機進行緊急升空次數，2019年度共947次，2018年度是999次，雖然比2018年度少了52次，但因應中國軍機的次數增加了37次。

至今緊急升空次數最高紀錄是2016年度的1168次。

報導說，日本航空自衛隊因應中國軍機緊急升空次數增多，可見中國軍機在東海、對馬海峽附近上空的活動趨於活絡。

2019年度因應外國軍機緊急升空次數947次當中，有675次是因應中國軍機，占71%，比2018年度增7個百分點。中國的H6轟炸機、Y-9預警機飛航於沖繩（琉球）本島與宮古島間朝太平洋方向飛航的情形有5次。

日本航空自衛隊2019年度因應俄羅斯軍機緊急升空次數有268次，占整體的34%，比2018年度減少75次。俄羅斯去年6月20日侵犯領空2次、7月23日1次，共3次。

今年2月，日本航空自衛隊首度目視到俄羅斯第4代蘇愷-34重型戰鬥轟炸機，去年7月中俄兩國軍機組成編隊在對馬海峽、釣魚台群島附近上空飛航，行動特異。

日本航空自衛隊2019年度緊急升空次數除了因應中俄軍機以外，因應其他飛機有4次，但因應台灣、北韓的次數與2018年度一樣都是0次。

日本防衛省統合幕僚長山崎幸二今天在記者會上表示，航空自衛隊因應外國軍機緊急升空的次數仍偏多，今後還需加強警戒、監視。

countries: 中國 俄羅斯 日本 台灣 北韓

taiwan-subdivisions: 琉球 太平


countries: 中華民國 台灣

content_text:
【記者李怡欣／台北報導】對於WHO幹事長譚德塞無端指控台灣當局及人民抹黑他。國民黨9日回應主張WHO應拋開大國政治的羈絆，平等對待我國以及2,350萬同胞。值得注意的是，行政院呼籲譚德塞屏棄一中原則，而國民黨新聞稿也連用9次「我國」稱中華民國；民進黨更公開要譚德塞「道歉」，顯見譚德塞不當言行已讓台灣朝野、政府與全民共憤。

國民黨表示，中華民國是國際醫療體系的一員，長期致力於醫療服務以及國際公益。國民黨執政時期參與世衛大會及專家會議時，也成功地貢獻所能，得到世界多國的認同。

國民黨指出，面對本次新冠肺炎（中共病毒）疫情，我國不僅展現高水準的公衛防疫能力，更顯示我國不該因任何理由被排除於WHO之外。國民黨主張WHO應拋開大國政治的羈絆，遵守該組織憲章，嚴肅並平等地對待我國以及2,350萬同胞。國民黨無論執政或在野，均全力支持可讓我國重返世衛組織之理性、靈活外交政策。且不樂見任何泛政治化的攻訐或挑釁式的言語，相信我國國民多能理性討論，盼今年五月我國順利參與WHO，貢獻己力。

國民黨認為世衛組織主管不應在未有明確證據的情況下，便將其近來所受之抨擊均歸咎於台灣，且不應漠視長期以來我國願有意義參與世衛大會之強烈訴求，因為兩者已明顯損害國人的國際形象與健康權。

title: 國民黨：WHO應拋開「大國」羈絆


title: 紐約武漢肺炎單日死亡再創新高 新增住院銳減

content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）美國紐約州過去24小 時799人因感染武漢肺炎喪命，連3天寫下新高；不過州 長古莫今天表示，全州新增住院病患明顯減少，來到疫 情開始以來新低，顯示社交距離措施奏效。

古莫（Andrew Cuomo）指出， 2019冠狀病毒疾病 （COVID-19，武漢肺炎）今天新增799人死亡，連續第3 天創疫情爆發以來新高，紐約州經濟受創日趨嚴重，災 情遠超過2001年911攻擊造成的影響。

疫情已奪走紐約州7067條人命，幾乎占全美國的一 半。

儘管病故人數增加，古莫指出，商家關門、學校停 課以及其他社交距離措施，有助於將昨天的新增住院病 患拉低到200人，人數是前一天的1/3，也是疫情爆發以 來最低。他重申，紐約正在「壓平曲線」（譯者：徐崇 哲）1090410

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒


title: 紐約武漢肺炎增799死  連3天創單日新高

content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約9日專電）武漢肺炎陰影籠罩 紐約，州長古莫今天公布新增799人死亡，連3天創新高 ，總數突破7000大關。但住院與重症患者幾近零成長， 顯示居家隔離措施實行數週後已暫時控制疫情。

根據紐約州政府最新數據，過去一天，全州799人 死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），累計 7067人死亡。自2日以來，紐約州每天都有逾500人染疫 不治，近5天死亡人數分別為594、599、731、779、799 人。

古莫（Andrew Cuomo）簡報時說，死者之多，州政 府甚至要額外找殯葬業者處理後事。他連兩天拿疫情與 2001年911事件相比，指冠狀病毒如恐怖攻擊般邪惡、 隨機下手，帶來的「無聲爆炸」衝擊蔓延社會各角落。

紐約州武漢肺炎新增死亡數連3天攀升，主要反映 前幾週疫情最嚴重階段住院患者暴增，病情惡化插管治 療數週後不治身亡。最新數據顯示，紐約州1萬8279人 染疫住院，日增1%；4925人住進加護病房，日增2%。兩 項增幅都遠低於前幾週動輒10%起跳的水準。

古莫重申民眾不能鬆懈，仍要遵守3月22日起盡量 待在家、保持社交距離的防疫方針，「到目前為止，我 們的努力產生效果，而且比任何人預估都好，那是因為 民眾守規矩」。

他以1918年西班牙流感為例警告，當年有3波疫情 ，「我們身處首波疫情，大家都以為『我們熬過這波就 沒事了』，我不會這麼快下定論。這病毒從一開始就跑 在我們前面，低估敵人很危險，我們不該再犯相同的錯 」。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全球逾150萬人感染武漢肺炎、9萬 人喪命，全美確診病例達43萬例、1.4萬人死亡，紐約 州確診病例突破15萬例。

紐約州為防疫而犧牲經濟，何時取消多數民眾居家 辦公、強迫大量商家停業的命令仍是未知數。紐約市長 白思豪（Bill de Blasio）今天說，他認為最快5月中 才有可能逐步解除限制措施。

古莫坦言，這波疫情對經濟影響比911事件深遠， 但他不願預測何時能鬆綁防疫措施，「我不會跟別人說 3到5週後情況可能會變成怎樣，我毫無頭緒，不知道曲 線會向上還向下。一切都取決於我們所作所為，時候到 了我們自然會知道」。（編輯：徐崇哲）1090410

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟


title: 藝術家陳榮昌水墨個展　即日起在葫蘆墩文化中心展出

content_text:
台中市葫蘆墩文化中心「欣欣象榮水墨個展」藝術家陳榮昌來自香港，3年前來臺拜師學畫愛上臺灣而決定移民。他有感於非洲大象面臨滅絕的危機，以象群為主題創作希望藉此引起大眾對生態動物保育的關注，即日起至4月26日精選38件畫作於葫蘆墩文化中心展出。

陳榮昌自幼熱愛國畫，尤其鍾愛嶺南派的花鳥，深受臺灣自由且濃厚的人文藝術創作氛圍所吸引，2016年毅然放棄在香港的婚紗貿易 工作來臺實現繪畫的夢想，進而在此定居全心鑽研水墨創作，201 8年以大象主題的系列畫作，獲得多項國內美術競賽獎項的肯定。

陳榮昌表示，幾年前從大象的紀錄片中看到人類為象牙買賣的暴利屠殺4萬多隻大象，深受震撼及痛心，開啟以象群為主題的創作歷程。 他的作品透過乾擦技法及黑白色調，細筆勾勒出大象的紋路肌理，表 現立體視覺印象，畫面的情感投射，充滿溫暖動人的生命力。

巨幅畫作「生存空間」及「城市入侵」，運用攝影的相機魚眼效果，以高度發展及繁榮象徵的美國時代廣場圍繞大象的對比，表現人類為 貪婪擴張領土的野心，砍伐森林消滅物種，動物因失去生存空間無處 逃離的壓迫窒息感受。

貪婪的人類為了一對長長的象牙，南非及莫桑比克的內戰期間大量獵 殺大象，不久將造成象群滅絕，「象牙淚」、「危立天地」以鎖鍊、末日鐘及和平鴿隱喻已到最後關頭的危險時刻，唯有立即行動才能帶 來生機。「象之所欣」、「欣欣象榮」呼籲世人阻止生態浩劫，還給象群在大自然家園中自由生活的生存權利。

countries: 香港 南非 臺灣 美國


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，近日許多人喜歡往山林走，登山健行更是許多退休族的日常休閒，省錢又健身。衛服部旗山醫院骨科主治醫師林書樊提醒，登山前要做暖身運動，拉筋不可少，善用護具、登山輔具，若要攀爬3千公尺百岳，也要加強肌力與肺活量。

台灣有200多座3千公尺以上高山，近年政府推「山林解禁」，進入管制區無須再申請入山證。無論是3千公尺高山或中級山，各地熱門登山路線常見中高齡人士，帶著小背包與三五好友相約運動。

醫師提醒善用護具、輔具 若要攀爬3千公尺高山 要加強肌力與肺活量
林書樊建議，出發前暖身運動與結束後收操拉筋可避免運動傷害，郊山路線通常有階梯，腳跟在步道階梯往上提，可伸展小腿後方肌群，或雙手支撐在牆壁伸展膝蓋後方，充分熱身後再啟程。

在山徑中，常看見山友雙手各拿一把登山杖輔助行進，最怕膝蓋不聽使喚。林書樊說，中高齡登山族常受骨質疏鬆、退化性關節炎兩大疾病所苦，若有退化性膝關節炎者，可能出現膝蓋內側疼痛與後膝窩緊繃感。

登山健行考驗體力與耐力，下山容易引發膝蓋關節疼痛，對中高齡族群是一大考驗。記者徐白櫻／攝影
許多山友有相同感受「上山容易、下山難」，有人因下山膝蓋疼痛，習慣「倒退嚕」下山，藉此減輕膝蓋負擔，可能會因視線不良導致摔倒，林書樊不建議這樣做。

林書樊說，膝蓋兩邊側韌帶與中間十字韌帶建構出膝蓋整體穩定度，多數老年人十字韌帶較鬆、膝蓋不穩定，退化的痛加上膝蓋鬆脫的痛。因為爬山是緩慢上升過程，可靠肌耐力來彌補關節穩定度，下山時全身重量往前擠壓，疼痛感加劇。

林書樊建議，運動族要對症下藥，先釐清是膝蓋或腳踝有問題，選用適合護具來輔助。以醫療用護膝來說，它會產生擠壓作用，上下坡卡到膝蓋情形降低，可舒緩疼痛，搭配使用登山杖，對需要跨大步的山徑也有幫助。此外，運動後別馬上喝冰涼飲品，慢慢讓筋放鬆。

骨科醫師林書樊示範登山前暖身運動，腳跟可以頂著階梯伸展小腿後方肌群。記者徐白櫻／攝影
若要挑戰大山，肌力與肺活量要加強。林書樊說，隨著海拔攀升，氧氣濃度下降，身體容易堆積乳酸，乳酸代謝需要時間，若肌肉量少的話，爬升到1、2千公尺時，乳酸堆積得差不多，就難再堅持下去。想親近高山者可嘗試加強肌肉重訓，登山時可準備威而剛，或適度補充人體無法合成的氨基酸（BCAA）因應高海拔登山行程。

看橘世代 更多新聞

山友
 關節炎
 新冠肺炎
 疫情

title: 健康橘／中老年人登山 暖身拉筋不可少


taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 斗六 雲林縣

title: 安心即時上工 雲林釋出473職缺

content_text:
勞動部因應新冠肺炎疫情，「安心即時上工計畫」預計下周上路，主要是針對非典型勞動者，雲林縣府盤點縣府各單位及各鄉鎮市公所，釋出473個職缺，時薪158元每個月最高80小時。

雲林縣府勞工處長張世忠說，今年迄今減班休息有6家企業，影響勞工人數為91人，另外還有一家休閒娛樂業、一家餐飲業者，受疫情衝擊，通報大量解雇，影響勞工50人，目前已協助就業輔導。

張世忠表示，「安心即時上工計畫」主要針對非典型勞動者，例如在超商打工，原本可能一個月工時60小時，因為疫情影響工時縮減剩30小時，就可申請計畫工作補貼少賺的錢，薪資計算則依規定不得低於時薪158元。

他說，釋出職缺工作內容主要協助公部門防疫或其他公務，比如幫忙量額溫、協助村里幹事處理防疫工作等，只要符合最近一次月投保薪資2萬3800元以下，及申請登記日前6個月內保險年資滿2個月的縣民，都可到斗六及虎尾就業中心辦理登記。

副縣長謝淑亞表示，縣府還有「友善就業 就4安心」措施，包括提供15班失業者職業訓練班，預計招收450名、成立失業勞工諮詢專線等政策，盼協助勞工共同度過疫情。

疫情
 投保薪資
 勞動部
 新冠肺炎
 謝淑亞


content_text:
新冠肺炎疫情在全球大流行，其中「心血管疾病」是新冠肺炎致命風險第一名！世界衛生組織（WHO）也指出，心血管疾病是全球死亡的頭號殺手，每年造成全球約1,790萬人死亡，占全部死亡人數的31%。

最常見的心血管疾病，包括高血壓、冠狀動脈心臟病（狹心症及心肌梗塞）和中風等。大多數人都知道預防心血管疾病，應避免或減少高油脂食物的攝取，其實還有一項飲食地雷千萬要注意！

北投健康管理醫院營養師潘富子提醒民眾，「鈉」攝取也要留意，吃太鹹容易造成體內鈉離子濃度增高，血管中的水分也會相對增加，血管壁的壓力因此會連帶增加，進而造成高血壓。

根據國健署105年統計數據，成人每日食鹽攝取量男性平均為9.6克、女性平均7.6克，男女平均攝取量皆超出國健署建議成人每日鈉攝取量不超過2,400毫克（相當於6克食鹽或1茶匙食鹽）。尤其是國人飲食習慣大多以鹹食為主，若再加上餐間的鹹食零嘴一不小心就很有可能攝取「鈉」超標。

國人常見愛吃的零食，例如一罐原味洋芋片約163克，鈉含量高達816毫克，占單日鈉攝取量的34％；一包114克的鱈魚香絲，鈉含量約2411毫克，一整包吃下肚，就直接超標單日攝取量。

飲食如何避免攝取鈉過多，潘富子建議以下5項減鹽方法：

1. 減少使用鹽巴、醬油等調味料，以天然食材或辛香料如檸檬、蔥、薑、蒜等取代。

2. 少吃罐頭食品、香腸、火腿等加工食品。

3. 少吃醬瓜及其他醃漬物等含高鹽分的食物。

4. 避免喝太多味道濃郁的湯，例如日式拉麵的湯頭、豬骨湯等。

5. 若有高血壓問題的人，要記得維持低鹽飲食，而不是完全不吃鹽。每日應維持2至4克食鹽的攝取量，過低或過高都可能增加高血壓的風險，可以採用為改善高血壓所設計的「得舒飲食法」。

心血管疾病的發生好發於50歲以上的中、老年族群。但近幾年來，心血管疾病呈現年輕化的趨勢，引發心血管疾病的危險因子包含缺乏運動習慣、不均衡飲食習慣所引起的三高問題（高血壓、高血糖及高血脂）、肥胖、抽菸及飲酒等因素，因此，提醒民眾除了做好防疫自主健康管理外，也要做好「飲食健康管理」，並且每年應定期安排健康檢查，為自身健康做好把關。

心血管疾病
 高血壓

title: 防心血管疾病 避免吃太油太鹹

events: 新冠肺炎 死亡


content_text:
台北城市科技大學化妝品管理系校友房宣伶喜歡美髮，大三時脫離舒適圈參與校方產學合作的南韓美髮知名品牌JD ART HAIR實習一年，從最基礎的洗髮、上染膏、燙髮學起，畢業前就被在台的韓國「歐巴」美髮設計師直接延攬，還兼任設計師的翻譯。

房宣伶說她不喜歡一成不變，大三時剛好碰到系上與南韓JD ART HAIR簽定友好交流協議合約，該品牌在南韓擁有78家高端美容院。在系主任王麗芬鼓勵下，她決定赴韓實習一年，挑戰能耐。

房宣伶回憶，剛開始因韓語的聽說能力尚淺，髮廊每周安排一天上課，其他時間到店內實習。設計師要她做的事，一開始無法完全聽懂，幫忙準備染髮、燙髮的材料時，被嫌動作太慢，前半年的學習挫折感很大，初期常打越洋電話向家人訴苦。

房宣伶說，為增加自己的適應力，她強記每天在店裡常用的韓語單字與動詞，要求自己三個月內溝通無礙。晚上七點半下班，她沒用餐，在店裡放計時器，不斷練染髮上染膏的動作流程和速度。

初期練習時，染好整頭的時間往往接近一小時，一個月後縮短為20分鐘，達到韓國設計師口中的「快、狠、準」，師傅看完點頭才算通過。

她也學到服務業的精神。有次客人飲品喝完，房宣伶因忙著輔助多個設計師，沒有關心客人要不要續杯。設計師糾正並告訴她，服務業不只技藝要專業，更得有「眼力見」（韓語的觀察力），客人不說出口也要猜出他的需求。

實習
 南韓

title: 赴韓髮廊實習苦練染髮 她科大畢業就獲「歐巴」延攬


countries: 澳洲 台灣 日本

content_text:
昨天起正式開放寄口罩給海外二等親，經濟部的「口罩輸出許可申請」系統卻因瞬間湧入大量申請，一度傳出網站塞爆當機，經濟部官員表示，包括網路和人工管道，昨天已經處理超過一萬五千件。中華郵政公告，有一一一個國家和地區因為目前無航班，無法順利接收，旅外的國人心情大不同。

在日本工作的杜先生說，聽到日本可以收到口罩，有獲紓困感覺，累積已久的擔憂，得到了救贖。在東京缺這個缺那個，尤其是口罩已經超過一個月都買不到，令人焦慮。

杜先生表示，他在台灣的家人聽到後很擔心，一知道可以寄馬上詢問他，很慶幸台灣還有多的口罩，而且足以幫助在外的國人，非常感激。

三月到澳洲打工度假的黃小姐說，現住在墨爾本，是澳洲確診新冠肺炎第二嚴重的城市，因政府沒有控管口罩數量，現在當地幾乎買不到口罩，只剩零星的大陸貨。她只從台灣帶約八十片口罩，但為求品質不敢冒然配戴當地口罩，連酒精、乾洗手也全被掃光，這樣情形已超過一個月。

她說，家人曾詢問是否要幫忙郵寄口罩，後來得知澳洲不能寄，只能認命，都是自己的選擇，無法怨天尤人，更不會怪罪政府，可以寄很好，不能寄也不會強求。

中華郵政建置好口罩輸出許可證連線系統，目前英、法、美、日、韓、部分東南亞及陸港澳等可交寄，中華郵政說，快捷（ＥＭＳ）比國際包裹寄達速度快。國際快遞的ＤＨＬ、FedEx有自己貨機，維持原服務，但都有緊急狀況的附加費。

title: 口罩寄海外塞爆 已處理1.5萬件


content_text:
年逾七旬的老鄰居阿珠嬸因腳無力而跌倒，反射性以手撐地導致手腕腫痛，貼痠痛藥布，我以自身經驗勸她千萬別掉以輕心，上了年紀易有骨鬆症狀，應該到醫院做進一步檢查，才不會像我以前受傷後骨裂而不自知，還堅持自己騎車。

凸出水閥蓋害我「犁田」

當年趁著女兒午睡，我匆匆趕往郵局匯款，騎車經過鄰村路口時，5、6個凸出地面的制水閥蓋，令我閃避不及慘遭「犁田」。摔落時，右手臂正好撞擊把手，膝蓋也破皮流血，路旁擺攤的婦人見狀將我扶至屋內，為我上藥、止血，並殷勤詢問是否與人擦撞及需要叫救護車嗎？

摔車後一身狼狽，又掛念酣睡中的女兒，也怕年邁的公婆為我擔心，於是連忙揮手表示自己還好，可以自行到前面的診所讓醫師檢查。熱心的婦人看著迅速腫脹的手腕，提醒我：「看起來像骨折，一定要去看醫師喔！」

受傷時，或許是腎上腺素發揮了強大的抑制作用，並未覺得疼痛，還能騎車到十幾公里外的整復所。照X光時，發現靠近手掌端的橈骨有一裂痕，待推拿師為我貼上藥膏，輔以二片木板固定傷肢後，便自行返家。

手掌無法上翻及向外轉

到了晚上，手腕變得更加腫大、僵硬，隨著脈搏劇烈抽痛讓人難以入眠，洗澡、穿脫衣服都無法自理。由於老公擔任軍職長年在外，還好老公的四姊常在下班後趕來照顧我們母女，白天只好偏勞婆婆煮飯燒菜，但才幾個月大的女兒不解世事，總是哭著討抱，而我只能把臉貼近，用左手輕拍安撫，陪她一起傷心落淚。

無力的右手連燈座開關都按不下去，讓我都想將它卸下來，等好了之後再裝回去。可能因為怕痛及不知道如何運動，導致僵硬加劇。半年後雖然不痛了，手掌卻無法上翻及向外旋轉，才驚覺事態嚴重。

到骨科就診，醫師建議局部麻醉後，拉拇指矯正，再以鋼釘固定一段時間。但考慮到女兒年幼尚需照顧，還有好不容易才恢復的作息，若貿然接受手術，恐又有段時日無法料理家務，這樣太對不起公婆而急忙喊卡。

掌臂接合處仍有歪斜

台語有句話說「打斷手骨顛倒勇」，我卻沒有這樣的好運氣。事過境遷30年，右手雖然貌似完好，但轉動手腕時總無法像左手那般靈活，手掌與手臂接合處有錯位及歪斜的情形，骨折處還摸得到癒合後的凸起。而「腕隧道症候群」及「媽媽手」等痠痛症狀，提點著我曾經受傷的過往，讓我有些後悔，當時若及時接受診治，現在也許好過些。

醫師
 骨折

title: 我的經驗／摔車橈骨骨裂未矯正 後悔落下病根


content_text:
依讀者的描述判斷，她應是發生橈骨裂痕而非骨折，因為若是橈骨骨折的話，發生當下是沒有力氣、無法再騎車就醫的，然而，兩種橈骨受傷狀況的處置治療方法並不相同。

一般橈骨出現裂痕狀況，骨頭沒有位移或位移範圍不大時，可以不必手術，而是以二片厚紙板、木板或打石膏固定橈骨傷肢，讓有裂痕的骨頭慢慢癒合，小孩大約二至三周即可長好，成人則約需六至八周才會長好。

若是橈骨發生骨折，骨頭產生位移很大，怕未來可能會影響手部的功能與握力，應該手術進行整復，將骨頭內部穩定固定，而開刀完成當天即可恢復活動。

但必須注意手術後傷骨不可承重，建議多做手部重複性肌肉運動，例如，握拳與手指張開的動作，也就是握拳10秒後，再張開張大五根手指10秒，又再重複握拳與五指張開動作，只要有空就可以多做此運動。

但如果橈骨骨折有骨碎情形時，手術後就必須保護一陣子，則可打石膏或以副木（也稱護木）將傷肢固定，幾周後即可痊癒。如果術後疼痛難耐，24小時內可以吃止痛藥或冰敷來暫時止痛。

諮詢╱振興醫院骨科主治醫師黃祥霖

手術
 骨折
 醫師

title: 專業觀點╱骨裂或骨折 治療方法不同


things: 長照 防疫

title: 6面向防疫 長照機構如臨大敵

content_text:
長照機構半數以上是年長的長輩，在過年期間新型冠狀病毒疫情開始時，機構便如臨大敵的預防性因應，深怕在機構發生群聚感染，所以從上班日起，機構同仁先是提供住民疫情資訊、自我保護、洗手等衛教，在疫情不明期間，也請家屬及機構長輩盡量減少不必要的外出、探視。

必要外出就醫時，機構會提供口罩，請長輩自離開機構到返回機構前絕對不要拿下口罩，也提醒他們離開就診醫院後馬上洗手，返回機構時再提供新的口罩替換；所有外出返回機構的長輩，皆須預防性配戴口罩4天，每日監測健康及傳染病症狀。

另一方面，機構同步從幾個面相介入：

一、來院的家屬確認TOCC資料，也就是確實詢問並記錄旅遊史（Travel history）、職業別（Occupation）、接觸史（Contact history）及是否群聚（Cluster）等資訊，並提供來訪家屬口罩作為防護。

二、同仁們彼此身體健康關懷，上班前量體溫，並確認有無呼吸道症狀。

三、阻絕外來傳染：工作人員洗手五時機（接觸病人前、執行清潔╱無菌操作技術前、接觸病人體液風險後、接觸病人後、接觸病人周遭環境後）能正確洗手，降低院內感染的風險。並全日戴口罩，避免傳染疾病給長輩。

四、減少環境的髒東西：每日以稀釋100倍的漂白水環境消毒一次，3至5分鐘後再用清水擦拭清潔。

五、確認長輩們能確實以內、外、夾、弓、大、立、腕的方式完成洗手。

六、增加免疫力：隨天氣調整長輩衣著，定時提醒喝水、綠拿鐵飲品、中藥養生茶、花草茶等增加液體攝取量，也增加蔬果量，參與日照團體、活血功、十巧手、五行健康操、溫水泡腳、潔牙活動、精油芳香理療等活動，皆可提升長輩的免疫力。

其實在過程中，仍需重複提醒同仁、長輩、機會教育，醫療團隊人員還要努力安撫因無法外出、外宿而焦躁的長輩與家屬們，請他們配合政府政策。

有一天接到諮詢藥師來電，電話那頭的藥師笑著說：「某天她要到機構服務時，阿嬤站在大門，隔著玻璃大聲提醒她要填訪客登記本及洗手…。」我笑著回應：「阿嬤防疫，六親不認就對了。」

口罩
 疫情


title: 買口罩湧人潮！偏鄉也排隊 藥局銷售份數創新高

content_text:
口罩3.0版昨上路，許多藥局門口大排長龍，基隆市一家藥局人潮比前天暴增三倍，清晨五點多就有人來排隊，連屏東山區、台東偏鄉都出現排隊人潮；雖然這次兒童口罩可買到十片，但藥局供應份數減少，許多家長跑好幾家都買不到，抱怨連連。

「忍了兩周沒去買，就等今天！」民眾自昨天起每十四天可買成人口罩九片、兒童口罩十片，且不限身分證單雙號，許多民眾前幾天忍著不買，等昨天一次多買點。屏東三地門、台東偏鄉出現難得排隊人潮，有民眾在平地買不到，專程一早到山上買，就怕晚一步買不到口罩。

台中市清水區有藥局排隊人潮看不到盡頭，排在後面的民眾心裡忐忑。基隆市一名婦人一早七點半前往排隊已拿不到號碼牌，忍不住抱怨「自己都不夠用了，還送國外」。

台東林姓市民六點半來排隊，看到有人比自己還早，感慨說「政府既然說口罩充足，就應該每天一片才對」。

台北市信義區一家藥局九點開賣，七點就有民眾搶頭香，排隊人潮從藥局門口排到吳興街派出所的路口轉角，較以往六十公尺長增加快到九十公尺，晚來的民眾驚呼：「怎麼那麼多人？」藥局因應政府社交距離政策，限一次一人進藥局。

健保署統計，截至昨晚八點，在藥局端販售出的口罩份數為上周日的一點五倍，應是藥局販售口罩以來，排隊人數最多的紀錄。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中建議大家晚幾天購買，分散人潮，減少排隊時間。至於口罩網購第四波，指揮中心發言人莊人祥表示，截至四月九日晚間八點，共九十五萬六千人完成預購。

由於新制成人健保卡也可以買兒童口罩，昨不少民眾排隊是為家中小朋友買口罩，有家長說，近日幼兒園也傳出疫情，很擔心小孩子的健康。但民眾抱怨，昨天跑好幾家都買不到兒童口罩。

目前有二四○家藥局想停賣口罩。藥師公會全聯會發言人黃彥儒表示，申請停賣的藥局多屬個人或家庭因素，例如懷孕、身體不好等。例如有家藥局藥師身體狀況不佳，經全聯會再三勸說，才決定「光榮退役」。申請停賣的藥局將不再被配送貨，直到賣完為止。

taiwan-subdivisions: 屏東 清水區 東山區 基隆市 三地門 信義區 山上


content_text:
隸屬美國太平洋艦隊的尼米茲號航空母艦，保不住最後的堡壘，兩名船員確診新冠肺炎。如此一來，巡弋在偌大的太平洋的美國航母不再神氣，因為羅斯福、雷根、卡爾．文森和尼米茲等四艘航母相繼因官兵感染新冠肺炎，陷於進退不得的狀態。

航空母艦是人類建造過最大的海上巨獸，卻被小小一隻病毒攻陷，恐怕就連寫過《木馬屠城記》的荷馬也寫不出這樣的劇情。這應是好萊塢的專長，史蒂芬．史匹柏當年的《世界大戰》就處理過類似情節；但這次不是電影，而是現實。

難怪有人說，這不是一次公共衛生事件，而是第三次世界大戰。從四艘核子動力航母半個多月內瞬間急凍，此話果真不虛。眾所皆知，航母是美國軍力最鮮明的象徵，當航母陷入病毒危機而難以動彈，美國的超強招牌也掉漆。

多達二百餘人確診的羅斯福號，是這齣戰爭劇意味深長的高潮。艦長寫信要求全數官兵上岸隔離，卻被革職，因而成了英雄；拔他官的海軍代理部長犯了眾怒，反得請辭下台。這事難斷曲直，艦長以生命為念，固然可佩，部長認戰力至上，又豈可厚非？

全球都應領會，這是截然不同的世界大戰。戰爭的兩方不是國家，而是人類跟病毒；敵人不在壕溝裡，而在鼻腔和胸膛；甲板上的匿蹤戰機，炸不掉看不見的病毒。美中天天互批也不願合作，裂痕愈撕愈深，這徒然爽了病毒，攻城掠地之餘還嘲笑人類，真是愚蠢！

新冠肺炎
 戰爭
 航空母艦
 戰機

title: 聯合報黑白集／病毒之世界大戰


things: 油價 經濟

countries: 伊朗 美國

title: 經濟日報社論／這波油價大跌 避險操作是元凶

content_text:
近來國際油價巨幅下跌，布蘭特原油近月期貨價格由3月6日的每桶45.27美元劇跌至4月1日的22.74美元，跌幅達50.2％，令市場大受震撼。

大多數人認為近期原油價格劇跌，源於供需俱弱的雙重打擊──主要產油國未達成減產協議，加上新冠肺炎疫情重挫全球經濟，促使原油需求驟降。但紐約聯邦準備銀行發布的《油價動態報告》顯示，2010年以來，以供需模型為骨幹所產生的預測值，其中油價變化無法由供需解釋的殘差值占比愈來愈高；也就是說，供需基本面僅占油價波動的一半因素。若再進一步從原油交易的各個管道、方式加以觀察，發現近期原油價格出現巨大跌幅恐怕與選擇權、期貨市場程式交易部位的大幅增加，以及原油生產者的避險模式，在油價下跌時易放大跌勢有關。

一般而言，原油避險可通過三種方式：一是利用原油期貨，即原油生產者在原油期貨集中市場，透過賣出期貨合約鎖定未來某個時點的賣出價格，來達成避險目的。

二是透過原油交換（swap）進行避險。有別於原油期貨為場內交易，原油交換是一種店頭市場交易，原油生產商透過交換進行避險，獲得更大的彈性，無論在價格、日期、規模都能進行調整，以鎖定未來一段時間的賣出價格。

三是原油選擇權，它有制式合約可於場內交易，亦可於店頭市場尋找交易對手建立避險部位。只是，選擇權因避險成本比期貨低，在逐漸被生產者廣泛運用後，卻也出現容易加劇原油市場價格波動的問題。舉例來說，若金融機構與原油生產商進行選擇權交易，約定若未來原油價格跌破某一價位，則以保證價收購的同時，金融機構為了避免油價大幅下跌，會使其在履行買進原油義務時造成損失，亦會於原油期貨市場賣出期貨進行避險。於是，隨著油價開始下跌，金融機構會逐漸賣出愈來愈多原油期貨。再加上這個動態調整的過程，多是透過電腦程式自動計算並及時調整部位，遂產生助漲助跌的效果，使選擇權交易可能加劇市場價格波動。

也就是說，當原油期貨市場出現利空而下跌時，除了投機性交易者放空期貨外，這些猶如賣保險給生產者的金融機構，也會同時賣出以沖銷價格變動風險，因而放大了跌幅。更重要的是，投機性交易者在價格不斷探底的過程中，會因為抄底而逐漸減少放空的數量，但保險機構為了沖銷風險，且在程式交易運算下，跌幅愈大賣出部位就愈多，終造成油價跌跌不休。這即是本波國際油價在沙國尚未正式增產前就先崩跌的主因。

此情此景與2018年10月3日至12月24日布蘭特近月期貨價格大跌達41.5％的狀態，如出一轍。雖然當時美國對伊朗原油制裁的力道不如預期、石油輸出國家組織（OPEC）成員國減產也不確實，加上全球經濟出現降溫疑慮，使供給面缺乏支撐油價的力道，但在原油供需呈現罕見的赤字102萬桶/日的情況下，油價根本沒有大跌的理由。然而，在金融市場投資人點燃跌勢達到一定幅度時，觸發了這些賣出原油保險的金融機構大量賣出部位，加速油價下跌，又引發投機性交易者恐慌及斷頭強制平倉的連鎖效應，使油價出現背離基本面的巨大跌幅。

要言之，在生產者偏愛便宜的避險工具，以及原油市場結構性的脆弱化，未來國際原油市場再因風吹草動而導致油價暴跌的情況，恐屢見不鮮。為了避免油價不時出現暴跌，一個可行方式是仿效30多年前錫生產國家的作法，由生產國家合議定出油價波動區間，並由各國成立組織及出資設立基金參與期貨市場。當油價過低時從市場抽回供給，反之則增加供給，以保持油價在所定區間內浮動，如此方可避開當前期貨及選擇權交易對油價變動的擴大效果。

原油價格
 期貨合約


content_text:
口罩已成為國際間爭搶的「戰略物資」。美國近期在機場攔截、高價搜刮歐洲國家向中國訂購的口罩，被德國痛斥為「現代海盜」；柏林當局甚至要求德國軍方出動部隊護送口罩。反觀台灣，則挾著實名制配發口罩的實力，精準切入戰場大做「口罩外交」，向中南美友邦、歐美及新南向國家大撒「罩」。然而，前線戰果尚待驗收，後方已有供應不足的質疑。

在全球口罩戰局裡，美國被形容是以西部牛仔的粗魯行徑扮演「現代海盜」。蔡政府則似乎有意扮演東方的「現代羅賓漢」，稱不上「劫富濟貧」，卻難以釐清對內說謊、暗槓、甚至剋扣人民與國軍口罩的疑惑。

國際稱讚台灣防疫有成，其中主要因素，是認為民眾戴口罩防疫很值得參考。諷刺的是，蔡政府禁止人民寄送口罩給海外親友，很長一段時間還勸阻民眾戴口罩。當然，民眾不會計較政府把人民自保有成攬為其功勞，台灣人也有救人濟世的美德；但政府樂享國際光環之餘，總該反省外援口罩的人道美事何以引發質疑聲浪。

口罩供應足夠，是蔡總統一月就喊得很大聲的；但緊接著，就是口罩之亂、禁止出口、延後開學、限量購買、實名配給。蔡英文還在臉書開授口罩數學課，強調民眾可買口罩數量是增加而不是減少，但至今老百姓仍在排隊買口罩。政府的宣傳像電影一樣，從日產能一千萬、一千二百萬、一千五百萬，即將衝到二千萬片，號稱全球第二大口罩生產國；但在口罩的分配上，卻從未透明，民眾始終無法體會口罩充裕的感覺。

在每周三片口罩時，民眾搭乘公共運輸、進入政府機關或公共場所，已經必須依規定戴口罩，否則將受罰。高中以下學校師生都被要求戴口罩，許多大學也規定全部師生戴口罩上課。即使現在增加到十四天九片，仍不敷每天所需。新北市長侯友宜和台中市長盧秀燕都要求給民眾「再多一片」，兩周十片才夠；台北市長柯文哲更依中央宣稱的日產一千五百萬片，認為應讓民眾每月購買廿八片，「不是說假日就不呼吸了」。

閣揆蘇貞昌在中國大陸疫情初起時下令禁止口罩出口，他說，「先自救再救人」。如今國內供應仍不足卻要援外，蘇貞昌改口說，媽媽從小就教他「省吃儉用，幫忙鄰居」。大陸早就開放網購口罩寄至國外，台灣還禁止父母把自己省下來的口罩寄給海外的子女；現在可以寄了，但郵局卻宣布已有一百多個國家停收台灣郵件。

國軍官兵更值得關注。除了退役後備幹部，現役官兵以每天六百人的兵力支持口罩「國家隊」生產。但是，十八萬國軍每天僅獲配一萬七千片口罩，平均十人才有一片，這就是政府保護軍人的方式嗎？口罩是國家徵用的戰略物資，但政府卻剋扣國軍的裝備去對外做「口罩外交」，這合理嗎？

防疫指揮官陳時中承認，一千五百萬片產能可以滿足全台八十四％的人拿到口罩。這意味，多數拿到口罩的人每兩周有五天必須「停止呼吸」，有十六％的人只能望口罩興嘆。就像武漢台胞、小明的故事、海外留學生，以及實名制下被拒絕的陸港和外籍人士，永遠有人沒被政府看在眼裡，也沒被放在心裡。

台灣人不會反對人道捐助，前衛生署長楊志良在聯合報撰文呼籲「吃人一口，至少還人半口」，來台奉獻一甲子的義大利籍神父呂若瑟也懇請台灣社會伸援家鄉，原想募資千萬，卻湧進一・五億元捐款，還有賣菜阿嬤捐出排隊買來的八片口罩及一周賣菜所得八百元，並說「口罩不夠，我再去排」。這才是真正的「省吃儉用幫忙鄰居」。蘇媽媽留給蘇貞昌的教誨，絕不會是要他用暗槓、剋扣的手段去助人。

口罩
 國軍
 蘇貞昌
 陳時中
 侯友宜
 柯文哲
 楊志良
 蔡英文
 捐款
 神父

title: 聯合報社論／全球大撒罩，民眾與國軍的配給合理嗎？

people: 柯文哲 蔡英文 陳時中 蘇貞昌 侯友宜 盧秀燕

countries: 美國 義大利 中國 德國 台灣

things: 防疫 新南向


title: 前曼聯鐵閘希望紅魔競逐三天才 桑喬1億英鎊居首

content_text:
前曼聯後衛韋斯-布朗相信桑喬、麥迪遜和格雷利什中任何一人都對曼聯是完美引援，希望紅魔能夠在夏天追逐這些天才。

索爾斯克亞也確認曼聯的財務狀況會在下一個轉會窗口開啟時競爭。自從年初以來，曼聯就對這3位球員充滿興趣。「我會簽下全部三個，這三個中任何一人都很棒，」布朗說：「桑喬可能在首位，麥迪遜看起來也很不錯，決心堅定，這對球隊來說將是一筆巨大的財富，而格雷利什也是能完成自己工作，掌控比賽並具有獨特風格的人。我認為他們3個中任何一人都很完美。」

桑喬標價可能達到1億英鎊，但疫情過後可能會重新評估，他本賽季擁有17球和19助攻，切爾西、利物浦、曼城和皇馬都對其有意。麥迪遜和格雷利什的標價都在5000-6000萬英鎊，前者在萊斯特城9球3助攻，而後者在維拉也有9球8助攻。

(斯科)


title: 譚德塞推特上自嗨！飆罵完台灣... 「24小時之內狂推文32次」

content_text:
記者陳致平／台北報導

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞8日在記者會上控訴，直指這3個月來不斷收到來自台灣的人身攻擊。我國外交部隨即發表聲明，對莫須有的指控表達遺憾及抗議，並要求道歉。然而，譚德塞並不理會，遲遲未對此事做出回應，他在記者會的24小之內狂發推特，不斷感謝全球網友的支持。

▲譚德塞在記者會上多次強調，不在乎誰說我什麼，只在乎救人，沒有時間浪費。（圖／達志影像／美聯社）

譚德塞於WHO全球記者會上以長達3分鐘的時間，面露委屈、表情凝重地控訴，這3個月來收到許多來自台灣的人身攻擊和死亡威脅，話鋒一轉說道，「但當黑人及非洲族群被侮辱時，他再也不能忍受」。在媒體前大打「種族歧視」牌，甚至強烈指控台灣外交部不但知情，還未加以阻止。

不過，搜尋譚德塞的推特卻不見他在記者會上惆悵、悲憤的心情，取而代之的是滿滿的正能量。光是統計記者會結束後的24小時的推文數量，就高達37則。大部分的內容都是強調「一起抗疫」，另外，對於在推特上稱讚WHO協助抗疫有功，或是讚美譚德塞領導有方的推文，他本人則會大方轉推，並回覆「謝謝」，可以看出他熱衷使用推特。

▲譚德塞在推特上多次轉發有關讚揚WHO的推文。（圖／DrTedros推特）

面對譚德塞對台灣子虛烏有的指控，中央疫情指揮中心部長陳時中在例行記者上霸氣回應道，「說過的每句話，未來都會被檢視的，時間會證明，與其用時間來罵台灣，不如花點時間向台灣學習啦」；總統蔡英文則是在臉書和推特上發文，台灣向來反對任何形式的歧視，「想要邀請世界衛生組織譚德塞幹事長訪問台灣，感受一下台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之中，堅持走向世界、貢獻國際社會」。

references: 網友 臉書

people: 陳時中 蔡英文


content_text:
▲荷蘭高齡107歲的婦人確診新冠病毒後康復，創下全球紀錄。（資料照／路透）

記者王致凱／綜合報導

荷蘭一名感染新冠病毒疾病（COVID-19）的女性患者，在經過20天的治療後，於近日順利康復。令人驚訝的是，她已經高齡107歲，很可能是全球戰勝新冠肺炎的最高齡患者。

路透社引述荷蘭《每日匯報》（AD）報導，現年107歲的婦人拉斯（Cornelia Ras）於3月17日確診感染新冠病毒，當天還正巧是她生日後的第2天。在她確診前，他還曾在荷蘭胡雷-上弗拉凱島（Goeree-Overflakkee）上的安養院與其他院友一同上教堂禮拜。

之後，包括拉斯以及另外40名安養院住戶陸續被診斷出感染新冠病毒，其中有12人不幸去世，但拉斯順利於本周康復。她的主治醫生6日宣布，拉斯已經擊敗病魔。

拉斯的家人向媒體表示，「我們都想不到她能夠倖存下來。她不用吃藥，仍然可以正常走路。」在此之前，感染新冠病毒並痊癒者中最年長記錄，為美國104歲人瑞拉普斯基斯（Bill Lapschies）。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

title: 107歲老奶奶確診20天「戰勝新冠病毒」！　全球最年長康復紀錄

countries: 荷蘭 美國

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎


countries: 美國 日本

title: 一絲不掛的超級英雄　AV女優阿基拉捐出所得助紐約抗疫

content_text:
▲▼不需要斗篷、甚至不需要衣服的「超級英雄」：阿薩阿基拉。(圖／翻攝自IG@Asa Akira)

國際中心／綜合報導

西方有句流行語說：「超級英雄不一定要披著斗篷」(意指平凡人當中也有英雄)。是的，有時候非但不需要斗篷，甚至衣服也可以不需要穿。

美籍日裔的AV女優阿薩阿基拉(Asa Akira)是一位熱心公益、古道熱腸的人。最近因為新冠肺炎疫重創她的鄉城紐約市，阿基拉慨然把自己在成人網站Pornhub的部分收入捐給紐約市醫護對抗疫情。

1986年出生的阿基拉是美國資深AV女優及導演。至2016年5月止，她已經演出過505部成人電影。2013年，她成為第二位獲「成人影帶新聞」雜誌頒發有「AV界奧斯卡」之稱的 「AVN年度最佳女演員獎」的亞裔人士(第一位是1995年的Asia Carrera)。她的藝名「阿基拉」，你沒猜錯，正是來自日本殿堂級動漫電影經典：《光明戰士：阿基拉》(Akira)。該片神準的預言了2020年東京奧運的停辦。

擁有190萬名粉絲的阿薩阿基拉日前在Instagram上PO文說：「這個月我會把在PornHub網站上獲得的部分收入捐給紐約市的醫院。這是一個拋磚引玉的想法，如果您願意加入捐助行列，我會送給你個人專屬的感謝影片。」PO文中還有多幀遊走在IG尺度邊緣、讓人熱血沸騰的性感照片。

她的熱血和熱力馬上引發眾多粉絲的熱情迴響。一名粉絲說：「我迷上了這個女人。」另一人說：「我覺得她長得像劉玉玲。」第3人補充說：「並非所有英雄都披著斗篷！」

在另一篇PO文裡，這位34歲的迷人女士向她的粉絲詢問了更多關於如何以幫助她的家鄉紐約的意見。她說：「在市內，有沒有人看到或試過以任何方式向遞送物資的人員表達加倍的讚美呢？我在網路上看到：人們把衛生紙和其他必需品留給那些冒著自己和家人感染風險的抗疫工作人員。我也願意這樣做。但是在我住的地方，我擔心留下的愛心物資會被早一步看到的人摸走。有什麼好建議嗎？」

粉絲們的回應十分踴躍。有人說：「我給了我的郵務士人一個可重複使用的口罩、還有過濾劑和乾洗手。我把它們放進拉鍊袋、放在我的郵箱上面。第二天他看到後幾乎要哭了。」另一位粉絲寫道：「作為遞送員，我寧要更多的口罩，儘管看起來不那麼氣派。」

一名UPS快遞司機建議說：「可以在門口留下感謝字條或卡片。我們在迡送完貨品後帶走。」 一名深有同感的粉絲說：「他們都是現代的超級英雄。您是否有意以這位讓人稱頌女優為榜樣、在疫情大流行期間幫助你的同胞呢？我們一定會的。記住：泣意安全，請待在家裡。」


events: 新冠病毒 死亡

countries: 英國 美國 義大利 澳洲

title: 早在2月中旬開始帶回來擴散！　最新研究：紐約病毒多來自歐洲

content_text:
▲最新研究指出，紐約的病毒是來自歐洲入境的旅客所帶入。（圖／達志／美聯社）

圖文／CTWANT

新冠病毒持續在各地擴散，美國為全球疫情最嚴重的國家，累計確診人數飆破43萬例，造成境內至少1萬4000人死亡。日前有2支研究團隊分析了不同批確診病患體內的病毒基因組（Genomes），竟然都得到了相同結論，病毒是來自歐洲入境的旅客所帶入，早在2月中旬就開始傳播，比首宗確診早了好幾週。

根據《紐約時報》報導，紐約在3月1日出現首宗確診病例，西奈山伊坎醫學院（Icahn School ofMedicine at Mount Sinai）最新研究發現，其實病毒早在2月中旬就開始擴散，且紐約大多數的病例皆為來自歐洲的旅客，紐約大學格羅斯麥醫學院（Grossman School of Medicine）研究團隊也得出了相似結論。

上述研究結果彰顯了病毒的隱性傳播，若政府能提早實施檢測，也許就能及早發現病毒。雖然美國總統川普在1月31日宣布，禁止過去2週有大陸旅遊史的外籍人士入境，不過疫情重災區義大利直到2月底才陸續封城，而美國3月11日才禁止英國以外的歐洲旅行，當時紐約人恐早已將病毒攜帶回國。

更多 CTWANT 報導

台大2高材生創「楓林網」為何6年才被抓？警方揭重要關鍵

澳洲旅館「隔離者洗衣貴一倍」！旅客喊荒謬：全洗要近2萬

30年來奇景！超清晰喜馬拉雅山露臉 居民激動：連星星也看得到


events: 新冠病毒 新冠肺炎

content_text:
▲男子稱「疫情讓他太壓抑」，居然綁架女同事 還強拍對方裸照。（圖／Pixabay）

圖文／CTWANT

新冠肺炎期間，居然有人以「壓抑」為由，拘禁女同事並涉及猥褻！大陸安徽合肥市有一名男子，以「疫情好壓抑」為理由，拘禁了同樣在飯店工作的女同事，還強迫對方在他面前洗澡並拍下不雅照，所幸受害人找到機會報警，將嫌犯逮捕歸案。

男子稱「疫情讓他太壓抑」，居然綁架女同事 還強拍對方裸照。（圖／安徽網）
根據《安徽網》的報導，在飯店工作的男子，因為新冠肺炎爆發期間無法回鄉，竟然對女同事動了歹念，3月16日在網路上購買捆綁束縛的成人情趣用品後，並在當天晚間10點半左右，乘女子熟睡時闖入她的寢室，這名女同事當下驚醒，竟發現男子躲在房間內，由於房門被反鎖，這名女子躲到廚房，結果反被對方拿鐵鎚捶出大洞，並倍對方的情趣用品捆綁住。

這名女子被綁架期間飽受男同事凌辱，直到19日趁對方下樓取餐時逃脫，並向當時在地下停車場的路人求救報警。警方接獲報案後隔日抓到這名嫌犯，男子近日在合肥市蜀山區的檢察院審理，法關最後以涉嫌非法拘禁罪、強制猥褻罪和侮辱罪等罪嫌，批准逮捕嫌犯。

更多 CTWANT 報導

居檢跑夜店不繳百萬遭「限制出境」！男喊冤：送口罩給朋友

館長賣「乾洗手」稱「有效對抗新冠病毒」 遭北市衛生局開罰60萬

安倍感謝台灣支援防疫 麻衣重啟推特稱「想念台灣」

title: 「疫情讓我好壓抑」！變態男網購情趣用品　束縛女同事強拍裸照


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 根據OPEC+協議，沙特和俄羅斯都將把原油日產量降至850萬桶。（彭博）


title: WTI原油期貨跌破24美元關口，日內跌超5%。


title: 布倫特原油一度漲10%，WTI一度漲13%，現在全部抹去。


title: 美國石油股直線下挫，埃克森美孚石油跌0.15%，道達爾跌1.21%，哈利伯...


title: 現貨黃金跌破1680美元/盎司。


title: 歐佩克代表：歐佩克+希望非歐佩克+的產油國能夠減產500萬桶/日。


title: 美聯儲將在4月13-17日期間每天購買300億美元的國債。


title: WTI原油期貨跌幅擴大至3.47%，報24.22美元/桶；布倫特原油期貨跌...


title: COMEX 6月黃金期貨收漲幅4.1%，報1752.80美元/盎司，創20...


title: 義大利總理孔特傾向於延長義大利的封鎖性措施至5月初。


content_text:
來源：太平洋建築研究

重要提示：《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號/本賬號發佈的觀點和信息僅供太平洋證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以太平洋證券研究院發佈的完整報告為準。若您並非太平洋證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號/本賬號中的任何信息。本訂閱號/本賬號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號/本賬號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

報告摘要

一、事件

公司發佈一季度業績預告，預計歸母凈利潤比上年同期增長10%-15%，盈利2088.82萬元-2183.77萬元。

二、點評

立法尚未落地且受疫情影響，但公司業績仍逆勢預增。一季度受疫情影響產業鏈上下游業績普遍不太樂觀，公司逆勢預增。從目前已披露的14家創業板建築產業鏈公司的業績預告來看。其中9家是負增長，僅有5家實現了正增長。公司一季度預增10-15%，不僅扭轉了19年的下滑趨勢，同時也在產業鏈中處於較好的水平。雖然立法仍在推進中，但對行業的影響會逐步顯現。

擬減持的股東為PE財務投資人且已持股5-8年，管理層6個月內不存在減持計劃，彰顯管理層對公司發展的信心。根據深交所關注函的復函公告，公司近日發佈的減持計劃中，股東北京豐實聯合投資基金（LP）、廣發信德投資管理有限公司持股時間已達8年以上，深圳市平安創新資本投資有限公司持股時間已達5年半以上，系公司的PE財務投資人，對公司投資期限很長，限售期滿后的減持計劃與其自身經營相關。同時，公司董事、監事、高級管理人員未來6個月內不存在減持計劃，彰顯了其管理層對公司經營的信心。

建築抗震立法落地后預期空間擴張迅猛，公司積極擴充產能，中長期持續看好。根據公司公告，擴產前具備3.67萬套隔震產能，目前推進中產能包括昆明6.2萬套以及唐山6萬套，其中隔震已相當於當前的3.5倍左右。從擴產資金來看，公司擬發可轉債2.85億補充擴產投資資金，加之前期募集資金支持新擴產能投資約3.16億，前述新產能投資缺口已較小。從銷售角度來看公司是行業龍頭，同時研發與銷售端不斷發力，行業需求擴張時有望持續保障對應市場份額。

三、投資建議

抗震立法預期下，行業需求有望擴張20倍以上，公司作為業內龍頭企業預計將顯著受益，未來業績有望呈現高增速。預計20-22年EPS分別為1.01/1.89/3.25，對應PE分別為42.67/22.73/13.23。維持「買入」評級。

四、風險提示

基建投資下滑，資金面收縮

title: 【太平洋建築】震安科技：Q1疫情影響下預增仍超預期，全年業績加速釋放可期——一季度業績預告點評


title: 布倫特原油期貨跌破32美元關口，日內跌幅擴大至2.82%。


title: 加拿大阿爾伯塔省省長：阿爾伯塔省還未被要求削減原油產量。


countries: 德國 西班牙 瑞士 法國 義大利 美國 英國 香港

content_text:
來源：FX168

FX168財經報社（香港）訊 因投資者消化了美國最新的失業數據和美聯儲推出的2萬3千億美元的經濟刺激計劃，歐洲股市周四（4月9日）收盤走高。

泛歐斯托克600指數暫時上漲1.4%，旅遊和休閑類股漲幅超過4%，領漲所有板塊。由於復活節假期的影響，該指數周五沒有交易，本周收盤上漲逾7%。

德國DAX指數收盤上漲237.79點，漲幅2.30%，報10570.68點。

英國富時100指數收盤上漲220.68點，漲幅3.93%，報5842.71點。

法國CAC40指數收盤上漲64.10點，漲幅1.44%，報4506.85點。

西班牙IBEX35指數收盤上漲120.20點，漲幅1.73%，報7072.00點。

義大利富時指數收盤上漲262.18點，漲幅1.51%，報17643.00點。

歐洲斯托克50指數收盤上漲39.88點，漲幅1.40%，報2891.15點。

美國勞工部（Labor Department）周四公佈的數據顯示，美國初請失業金人數繼續飆升，截至4月4日的當周，有660.6萬美國人初次申請了失業救濟金，高於此前預期的525萬人。經濟學家預測，本月的失業率將從3月份的4.4%和2月份的3.5%躍升。

令投資者欣慰的是，糟糕的失業數據被美聯儲將實施價值高達2.3萬億美元的新刺激措施的消息所緩解。美股反應積極，道指有望錄得自1938年以來的最大單周漲幅。

歐洲方面，英國央行（BOE）同意，如果不能立即從債券市場籌集資金，它將暫時為英國政府的借貸提供資金。值得注意的是，該舉措在金融危機期間曾多次出現。

與此同時，迫於監管機構對歐洲銀行業施加的越來越大的壓力，瑞士銀行瑞銀（UBS）和瑞士信貸（Credit Suisse）宣布，將把2019年的部分股息推遲到今年晚些時候才發放給股東。

個股漲跌一覽

院線電影世界（Cineworld）上漲逾27%，領漲斯托克600指數，而英國商業外包巨頭Capita上漲20%。

英國房屋建築商雷卓爾（Redrow）股價周四上漲近10%，此前英國央行批准了針對新冠病毒的緊急融資計劃。

工程公司Subsea 7下跌5%，而瑞士物流集團Galenica下跌逾6%，領跌歐洲藍籌股指。

title: 美聯儲2.3萬億美元經濟刺激計劃紓解糟糕就業數據 歐股收盤走高


title: 歐佩克代表：沙特5-6月的減產目標是減產至850萬桶/日。


countries: 歐盟 德國 法國 荷蘭

content_text:
日期:4月10日消息，歐盟委員會正計劃放寬規則，方便各國政府持股受到新冠疫情嚴重打擊的公司。

這個歐盟反壟斷機構周四表示，它已向各國政府發送了一項提案草案，在Covid-19爆發期間進一步放寬約束國家支出的規則。

監管機構計劃在下周實施新規則，允許對有需要的公司進行注資，不過，因為這些注資可能對競爭產生重大影響，因此「應該當作最後的手段」。

歐盟委員會表示，任何股權從公司角度應該對政府的進入、補償和退出具有明確條件，以及嚴格的治理規定和適當的限制潛在競爭扭曲的措施。它要求各國政府就股權或混合資本工具的公眾意見提供反饋。

法國正計劃為其旗艦航空公司法航-荷航提供大規模支持，該航空公司已經在談判約60億歐元（合66億美元）的貸款擔保。法國和荷蘭政府已經是該航空公司的最大股東。知情人士說，德國漢莎航空也面臨巨大壓力，要將部分股權交給德國政府。

title: 歐盟將放寬規則 方便各國政府持股受疫情打擊的公司


title: 瑞幸董事長、CEO「跌」出富豪榜！「資本模式」危情漸濃

content_text:
導讀：在財務造假風波席捲之下，瑞幸咖啡董事長陸正耀、CEO錢治亞一起跌出了10億美元富豪榜。

4月7日，瑞幸宣布停牌，股價定格在4.39美元/股，總市值約11.05億美元。瑞幸大跌之下，市場對「燒錢」模式的不信任和擔憂更加明顯。

「真是活久見，我甚至一度懷疑這是他們自己策劃的一場營銷。」

林峰(化名)玩笑式地向記者談到日前瑞幸咖啡(LK.US)自曝財務造假引發的「咖啡擠兌」。

後來的事實證明，「咖啡擠兌」恰是瑞幸最後的「瘋狂」，接踵而至的則是資本市場對瑞幸，乃至神州系「燒錢」模式的「報復」。

4月7日，瑞幸宣布停牌，股價定格在4.39美元/股，總市值約11.05億美元。

這與4月2日財務造假曝光的股價前相比，累計跌約83%；與3月份高峰期的110多億美元市值相比，更是跌去了近九成。相應地，瑞幸高管層身家暴跌。

4月6日，胡潤研究院發佈報告顯示，財務造假風波席捲之下，瑞幸咖啡董事長陸正耀、CEO錢治亞一起跌出了10億美元富豪榜。

同一天，高盛發佈報告稱，陸正耀旗下的家族基金Haode Investment因為股票質押貸款發生違約，將對其質押的瑞幸股票採取強制執行程序。

另一邊，神州系新三板上市公司神州優車( 838006.OC)股價4月3日大幅跳水21.75%，市值蒸發75億元。為避免遭受更大衝擊，4月7日，神州優車宣布停牌。

而神州系港股上市公司神州租車( 0699.HK)股價也頻繁波動，截至4月8日收盤， 報2.18港元/股，跌幅達17.11%，市值46.2億港元。

瑞幸大跌，市場對「燒錢」模式的

不信任和擔憂更加明顯

「在我看來，他們並不是真的做生意，而是在玩資本遊戲。」華南某銀行投行部人士對21世紀經濟報導記者說道，他認為「燒錢」的商業模式難以持久，形成如今的局面只是「時間早晚的問題」。

這裏所謂的商業，業界早有總結：抓風口、炒概念、頻繁融資、燒錢擴張、閃電IPO、套現退出。

日期:4月2日晚，瑞幸咖啡自爆「偽造22億元」的內部調查報告，瑞幸股價應聲暴跌，市值迅速蒸發超過300億元。

截至4月7日停牌，股價定格在4.39美元/股。

由此，瑞幸股東們的身家開始大幅縮水。要知道，2020年2月發佈的胡潤全球富豪榜顯示，陸正耀家族身價達到240億元人民幣。

更為麻煩的是，高盛發佈報告稱，瑞幸咖啡董事長陸正耀旗下的家族基金Haode Investment因為股票質押貸款發生金額高達5.18億美元的違約，貸款人組成的銀團已指示作為擔保受託人的瑞士信貸新加坡分行，將對抵押品行使貸款人權利，即採取強制執行程序，涉及7635萬股瑞幸咖啡美國存托股份(ADS)。

神州系的資本運作模式，最早可以追溯到2006年前後。

彼時，國內租車市場日漸火熱，陸正耀聞風而至。2007年，陸正耀帶著全部身家成立了神州租車，並把目標客戶鎖定在商務人群。

這是神州系的起點，也是神州系資本運作模式的發端。與今天的瑞幸瘋狂融資、擴張一樣，神州租車一開始也是猛鋪門店、買車輛。

2010年，神州租車拿到聯想控股12億元的投資后，在「燒錢」的道路上一發不可收拾。

公開資料顯示，神州租車當年斥資6億元購車，車輛規模急速飆升，甩開同行；然後將租賃價格全線下調了30%~50%。

這些在當時非常「大胆」的做法，使神州租車躍居為國內規模最大的汽車租賃企業。

2014年9月，神州租車登陸H股。而9個月後，套現開始了。

公開資料顯示，2015年6月到2016年3月，神州租車投資人瘋狂拋售所持股票，最終累計拋售總股本的42%，套現16億美元。

2016年7月，成立於2016年1月的神州優車在新三板掛牌，上市路徑與神州租車如出一轍。一星期後，陸正耀為了獲得5億元的個人融資，將所持神州優車的全部9000萬股股票質押給銀行。

如果沒有此次財務造假風波，瑞幸高管層是否也會在某個節點拋售股票套現脫身？

現在不得而知，但沽空機構渾水在今年年初發表的報告中，就直指瑞幸高層質押所持有49%的股票。

對此，瑞幸方面並未回應。

countries: 新加坡 美國 瑞士

things: 人權 經濟


countries: 中國 香港

content_text:
如果說，「細劉」劉鑾鴻控制的利福國際對債券的想法，屬於一種較純粹的商業決定。在劉氏家族內，對債券投資更加老道與痴迷的無疑是「大劉」劉鑾雄。

觀點地產網 自從劉鑾雄投資恆大股票和債券收穫豐厚回報后，他身邊就出現了越來越多的效仿者。

4月8日，利福國際公告宣布，透過持牌經紀於二級市場購入恆大三筆美元票據，共計本金總額1.7億美元，代價約為1.29億美元（包括應計利息），約合10億港元。

據了解，恆大旗下景程有限公司發行的20億美元2022年到期優先票據，年利率11.5%，利福國際買入了6000萬美元。

還是景程發行的20億美元2023年到期優先票據，12%計息，同樣購進6000萬美元；同時，恆大本身發行的7億美元2024年到期優先票據，亦買進5000萬美元，票據利率為10.5%。

利福國際是一家由劉鑾雄胞弟劉鑾鴻管理的零售企業，在香港專門經營中高檔次百貨店，最為人熟知的就是位於銅鑼灣和尖沙咀的兩間崇光百貨SOGO。

2019年中開始，香港零售業迎來疲軟的內外部環境。

訪港旅客總數全年錄得14.2%跌幅，按零售總額計算，有別於2018年增長8.8%，當地去年零售業總銷貨值實現約4312億港元，同比下跌11.1%。奢侈品類商品銷售更是大打折扣，全年下降幅度超過兩成，達到22.4%。

利福國際業績自然備受打擊，根據業績報告顯示，利福國際2019年營業額為35.42億港元，同比減少18.7%。兩個主要收入來源：特許專櫃銷售下滑18.95%、貨品銷售下降了22.43%。

雖然主業受挫，但利福國際在金融投資方面卻表現出靚麗一面。

近年來，全球經濟日益波動，在前景不明朗情況下，重資產投資風險越來越高。像利福國際這樣的收租股公司，閑置資金需要尋找一個避險去處。

特別是2017年償還了大筆流動負債后，劉鑾鴻手裡資金就更加充足。於是2018年，他將47.83億港元現金存入銀行定期收利息，同時逐漸加大對各類金融資產的關注，股票、債券、對沖基金以及認沽期權等均有涉獵。

當中，利福國際一直有進行股票投資。2017年，其持有的在香港或海外上市股票占該公司金融資產約73%。2018年投資略有損失，（當年利息及投資收入虧損2.71億港元）股票資產佔總金融資產比例下降為56.4%。

截至2019年末，利福國際旗下擁有香港上市的股票市值7.57億港元，及海外上市的股票市值7.5億港元，與33.06億港元金融資產相比，佔比進一步變為45.6%。

2019年，利福國際將投資目標轉向收益更為穩定的債券市場，年內上市債券公平值同比增長176.9%至12.04億港元，舊時從未嘗試的非上市債券及非上市股權挂鉤債券，亦分別新增了2.35億港元、3121.5萬港元。

如果說，「細劉」劉鑾鴻控制的利福國際對債券的想法，屬於一種較純粹的商業決定。在劉氏家族內，對債券投資更加老道與痴迷的無疑是「大劉」劉鑾雄。

利用華人置業作為平台渠道，劉鑾雄和妻子甘比近年投資了大量高息債，其中僅2019年內就買入11隻總額約23.85億港元的債券。

根據今年1月29日公佈的一項交易披露（甘比向華人置業收購了後者絕大多數債券資產），大劉夫婦此前通過華人置業就持有了23隻不同類型的債券產品。

例如恆大集團、佳兆業集團、融創中國、中梁控股等內房高息美元債，例如恆大於2024年到期的10.5%優先票據、融創2023年到期的8.35%優先票據，利率最高的是景程發行的2023年到期優先票據，高達13.75%。

還有一些風險偏低的如德意志銀行、巴克萊銀行、渣打銀行或者滙豐銀行、瑞銀集團發行的永續債，這些債券利率通常在6-9%之間。但以劉鑾雄的投資策略「以收息為主不看重價格波動，不是賺快錢，而是保值」，長線收入同樣豐厚。

同時，大劉夫婦亦十分願意利用個人身份參與買賣債券。在今年1月末，恆大分四筆發行了將近60億美元的票據，包括20億美元於2022年到期的11.5%優先票據、20億美元於2023年到期的12%優先票據和一筆10億美元於2023年到期的11.5%優先票據，一筆10億美元於2024年到期的12.0%優先票據。

甘比就牽頭劉氏家族成員認購了10多億美元。

title: 「細劉」緊跟「大劉」 利福國際10億購入恆大美元債


title: 區域投融資機制迎突破 金融政策加碼輸血重大區域戰略

content_text: 據《經濟參考報》獲悉，近期，多部委密集部署加快金融支持區域發展，相關區域金融政策頻頻落地，其中推動區域金融互聯互通成為政策著力點，區域資本自由流動等體制機制創新迎來突破。隨著投融資便利化推進，金融機構正加速湧入重點區域建設，加大信貸傾斜力度，巨量資金輸血通道正在開啟。下一步，區域重點產業建設等將迎來更多資源支持，一批區域重大項目或加速落地。...


title: 伊朗油長讚加內：如果最終採取1000萬桶/日的減產提案，那麼歐佩克+成員國...


title: 台中KTV生意淒涼但「她」讓場面熱起來！警方看著超狂事業線：謝謝合作

content_text:
▲身穿紅衣又露出肩帶及超深事業線的女子，外型相當性感，當時陪友人到好樂迪歡唱，面對警方稽查，感到無聊玩起手機遊戲。（圖／記者白珈陽攝）

記者李忠憲、白珈陽、陳雕文／台中報導

為了減少新冠病毒的感染風險，全國酒店、舞廳即日起暫停營業！台中市長盧秀燕還要求其餘特種行業需採「實名制」，台中市警方9日晚間10點多至好樂迪KTV稽查，發現生意相當慘澹，走廊及自助吧都空蕩蕩，後來聽到有包廂傳來歌聲，員警開門一瞧，瞬間被眼前的「她」電到。

該名身穿紅衣又露出性感肩帶及超深事業線的女子，戴起口罩乖乖拿出證件，警方回神後趕緊執行勤務，稽查完畢還彎腰跟女子說，「謝謝合作」女子點頭回禮繼續玩著手機，女子的其他友人繼續歡唱。

▲銀櫃KTV生意慘澹，走廊、包廂都沒人。（圖／記者白珈陽攝）

據了解，台中市政府要求台中市其餘八大特種行業，包含視聽歌唱業、三溫暖業、酒吧業、舞場業、特種咖啡茶室、飲酒店業、夜店業、電子遊戲場業，即日起應「實名」登記。

銀櫃及好樂迪KTV等場所都表示願意配合政策，不過店家也感嘆，客人僅剩約2成，員警進行稽查時更顯得淒涼，再也看不到過去熱鬧吵雜的氣氛，「超胸」美女的出現，才讓稽查多了些熱度。

我沒有遲到，是時間遲到了！


title: 警署下令 停業防疫政策 警察局長須親自督導

content_text:
中央流行疫情指揮中心要求全國酒店和舞廳即日起停止營業，受害最早也最深的高雄金芭黎舞廳，昨成為首位公開站出表態支持「順時中」。（記者黃良傑攝）

2020-04-09 20:07:16

〔記者邱俊福／台北報導〕為貫徹中央疫情流行指揮中心停業指引及有效防止疫情擴散，警政署今已通報各警局全力依照各地方政府停業防疫政策，並由警察局長親自督導、各轄區分局長率隊配合目的事業主管機關及衞生、消防等單位執行聯合稽查。

警政署表示，如未能配合停止營業者，可由目的事業主管機關依據特別條例重罰，以落實公權力執行，降低民眾群聚感染風險。

相關新聞請見︰

武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 好在現代通訊技術給人們居家工作提供了便利條件。然而，對有些行業來說，無法親身與客戶見面意味著她們能做的有限，例如，性工作者這個行業就是如此。

不難想象，絶大多性工作者需要與客戶親自見面以提供性服務。但是，由於新冠疫情的緣故，許多性工作者無法出門工作，她們被迫從線下轉為線上，直接影響了經濟收入和生活來源。

來自倫敦的克利奧表示，這次肺炎疫情對她們這種行業生計的衝擊幾乎是災難性的。

英國大學校園指導：如何做一個性工作者
•突尼斯合法妓院行將絶跡 性工作者吐露心聲
•荷蘭阿姆斯特丹紅燈區妓女面對的困境
非洲女性如何被販賣到印度賣淫
• BBC獨家調查：揭開"伊斯蘭式賣淫"真相
克利奧說，她收入的主要來源是靠給客戶提供性服務，網上服務只能提供一點點收入補貼。

但當局的封城措施迫使克利奧不得不把主要生意轉到網上，其他性工作者也面臨同樣的困境。

於是，大家都開始在網上做生意，同時還不斷有許多新人加入。

另外一名叫伊芙的性工作者表示，封城後客戶對以隔離為主題的角色轉換性遊戲需求增加，特別是那些事先錄製好的視頻。

伊芙還表示，對她這種已經有一定基礎的網絡視頻女郎來說適應起來可能更容易些，因為她們已經習慣了居家在線工作。

圖片版權
 PA Media

 並非易事但不是所有人都像伊芙那樣習慣在網上工作。 許多性工作者更習慣於那種一對一的客戶服務。對她們而言，轉移到網上並非一件易事。

一位叫格雷斯的性工作者表示，網上服務並不是快閃一下乳房、做幾個挑逗性的動作就能賺大錢的。

她說，這往往需要花時間來建立起人脈和客戶群，更別說讓人家花錢購買你所出售的服務了。

與此同時， 吃網上這碗飯還要把收入的一部分交給網絡平台。

如果是網絡新手的話， 還需要投資購買一些必要的設備，例如，三腳架、性玩具、優質的燈光設備等等，特別是在封城期間要購置這些設備更具挑戰性。

另外，還有市場促銷，格雷斯說，這方面要付出許多努力。

格雷斯坦承，全裸上線需要足夠的勇氣，而且可能還要面對觀眾的評論，至少她做不到。

不僅如此，在跟客戶聊天時要盡量令人愉悅，同時不想丟失自我。這裏面需要許多情感的投入，尤其是與客戶全天候的聊天，非常累。

圖片版權
 Getty Images

 隱私問題在網上提供服務又不暴露身份很難，視頻內容也可以被人盜竊。

今年2月，倫敦色情服務網站OnlyFans的相當於1.5個TB(1個TB等於1000個GB)的色情視頻和照片外洩。

英國另一位性工作者莉琪表示，自從肺炎疫情擴大之後網上色情服務競爭更激烈了。

提供網上色情直播服務的Stripchat的工作人員本尼特指出，由於傳統色情市場被關閉，大家都轉移到網上。

美國一家網上色情直播網站Chaturbate稱，自從疫情暴發以來，登記上網工作的性工作者人數上漲了75%。

該網站的工作人員麥克斯表示，這一變化體現在全球範圍內，特別是在當局採取封城的地區，以及獨居者當中。

但麥克斯表示，在那些合住的室友以及以家庭為單位的住家來說，情況則更加複雜。

為了促銷，一些網絡性工作者還提供優惠打折等手段來吸引客戶。

與此同時，色情服務網站也不甘落後。比如，StripChat還給全世界的新觀眾發放數百個免費觀看色情表演的數碼許可。

麥克斯則表示，網站這樣做也是幫助網上性工作者度過危機的一種手段，因為每張數碼許可可以給客戶足夠支付成人表演者10分鐘的一對一的私密時光。

麥克斯還說，他們還雙倍支付公司的意大利模特。他說，作為一家擁有每月6000萬人次的社交網絡，他們可以有巨大平台幫助自己的客戶，不讓他們流離失所。

別無選擇儘管這樣， 對有些性工作者來說，改變他們賴以生存的傳統工作方式，把一切搬到網上的代價和挑戰實在是太大了。

莉琪說，一些性工作者還是偷偷與客戶見面，因為她們沒有選擇。

一些平台試圖推出一些措施，幫助性工作者減少自己以及他人感染新冠病毒的危險， 例如，一家叫蝴蝶的性工作者網絡推薦了一些實用措施和指南，其中包括如何避免臉對臉的接觸等。

但是由於這個行業的特殊性質，使性工作者很難得到政府給自僱人員的收入補償。

而且，在英格蘭、威爾士以及蘇格蘭地區賣淫本身是違法的。

在美國，新冠病毒疫情救濟法律也不包括保護合法的性工作者。

英國性工作者團體表示，許多從業人員是單身母親。她們生活本來就有很困難，疫情更加劇了他們的貧窮處境。

鑒於性工作者所面臨的困境， 全球已經有數百家網絡倡議組織為性工作者募捐。

例如，英國的Swarm性工作者的組織已經為234名性工作者提供了捐款支持。

但長期來看，性工作者克利奧認為未來還是需要更好的政府支持才能解決問題。

title: 肺炎疫情：英國性工作者被迫從線下到線上的無奈選擇

countries: 英國 荷蘭 美國 印度


title: 各國聯手穩定油市 油價大漲

content_text:
國際油價九日盤中大漲百分之八，因俄羅斯已表明願意減產每日一百六十萬桶，減產幅度約百分之十五，二十國集團（Ｇ20）也計畫成立特別小組監控穩定油市措施，促使市場更加預期，石油輸出國組織與盟國（ＯＰＥＣ+）九日可望達成減產協議，各國也將聯手穩定油市。

紐約西德州原油五月期貨九日一度大漲百分之八至每桶二十七點一美元；布蘭特原油六月期貨也一度漲百分之五點八，漲幅稍後收斂至百分之五點一，報每桶三十四點五美元。

隨著疫情導致需求不振、加上沙烏地阿拉伯與俄羅斯大打油價戰，拖累國際油價近來重挫，ＯＰＥＣ+預定於台北時間九日晚間十時召開視訊會議，討論每天減產約一千萬桶，美國也已獲邀加入，而ＯＰＥＣ+的會議結論，也將成為預定十日召開、Ｇ20能源部長會議的議程基礎。

彭博資訊引述Ｇ20公報草案指出，Ｇ20計畫設立一個特別小組，負責監控「必要時的進一步矯正行動」的執行進度，並向Ｇ20能源部長回報，但公報草案未提及減產，各國穩定油市措施也可能包括主要石油消費國的支持行動，例如採購原油戰略庫存等。

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 美國


events: 罷工 新冠肺炎 死亡

countries: 荷蘭 義大利 法國 歐盟 德國

content_text:
新冠肺炎疫情何時結束難料，居家避疫措施重創全球經濟。世界貿易組織（ＷＴＯ）八日發表最新全球貿易預測，在最佳情境下，今年貿易將萎縮百分之十三，比二○○八年全球金融風暴的貿易下滑百分之十二點六更嚴重，在最差的情況下更可能減少百分之三十二，相當於一九二九年到一九三二年大蕭條時期幅度。

ＷＴＯ稱，全球正面臨「我們此生最嚴重的經濟衰退」。

經濟合作暨發展組織（ＯＥＣＤ）首席經濟學家洛虹絲．布恩（Laurence Boone）八日表示，居家避疫措施每月會使年度ＧＤＰ下降百分之二，每個成員國的產出縮減百分之二十五到百分之三十。

疫情衝擊來得快又深，各行各業都沒躲過。紐約時報報導，因為防疫管制措施，工廠裡沒有工人，工地的吊車靜止不動，數百萬人宅居不出，消費銳減。歐洲兩大經濟體德國和法國的數據顯示景氣糟透了，正邁向二次大戰以來最嚴重的低迷期。

法國央行八日說，首季經濟估計負成長百分之六，是二戰以來最糟，由於去年第四季因全國罷工已微幅萎縮，法國因此正式陷入衰退。

在德國，經研機構預估，經濟正步入有史以來最嚴重的衰退，四到六月負成長恐近百分之十。

這些報告凸顯經濟惡化速度有如滾雪球，使規畫重啟經濟的各國政府大感壓力，在近幾周矢言投入數兆美元後，考慮再加碼數千億美元財政支援。愈來愈多官員和分析師相信，歐盟若紓困金額不足，可能發生更大規模金融、經濟和潛在的社會災難。但歐洲各國財長八日的馬拉松視訊會議卻未能達成共識。

根據ＩＮＧ荷蘭銀行經濟學家預估，在死亡率居歐洲首位、封城已逾一個月的義大利，第二季經濟將萎縮百分之九點六。

在歐元區，分析家預估今年衰退和萎縮約在百分之十三左右，相較下，金融危機最慘烈時的二○○九年，負成長幅度為百分之四點五。

title: WTO：全球貿易最慘恐衰退3成


countries: 中國 日本 孟加拉 印度

title: 武漢肺炎》全球412門市關閉！Uniqlo全年獲利展望大砍40％

content_text:
2020-04-09 20:53
 因武漢肺炎疫情在全球爆發，迫使日本快時尚品牌Uniqlo母企迅銷（Fast Retailing）關閉了在亞洲、歐洲和北美的大部分門市，讓迅銷在今（9）日大幅下調於8月底截止的年度業績展望，其營業利潤從2450億日圓大減約40%，至1450億日圓，銷售額也從2.34兆日圓，大減2500億日圓（約新台幣699億元）至2.09兆日圓。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕因武漢肺炎疫情在全球爆發，迫使日本快時尚品牌Uniqlo母企迅銷（Fast Retailing）關閉了在亞洲、歐洲和北美的大部分門市，讓迅銷在今（9）日大幅下調於8月底截止的年度業績展望，其營業利潤從2450億日圓大減約40%，至1450億日圓，銷售額也從2.34兆日圓，大減2500億日圓（約新台幣699億元）至2.09兆日圓。

《每日新聞》報導，受武肺炎疫情影響，迅銷公司今日下調其年度業機展望，營業利潤從原先預期的2450億日圓，下調至1450億日圓；銷售額從2.34兆日圓下調至2.09兆日圓。

另外，截至今年2月底的6個月，迅銷的淨利潤年減11.9％至1004.6億日圓；營業利潤下降20.9％至1367.4億日圓；銷售額下降4.7％至1.21兆日圓，其中日本國內同店銷售額下降4.6％。而此其間迅銷的海外銷售下降，主要原因為中國和南韓的武漢肺炎疫情所致；日本同店銷售額下降，原因則是暖冬導致冬季服裝銷售低於預期。

迅銷董事長兼執行長柳井正則表示，孟加拉和印度的供應商受疫情影響而暫停生產，可能干擾迅銷未來的產品供應狀況。

目前截至4月7日，迅銷在全球共有412家Uniqlo門市暫時關閉，但該公司在中國的業務正在恢復，包括在武漢的12家Uniqlo門市在內，迅銷在中國約740家的Uniqlo門市，已幾乎全部重新開業。


events: 反送中 新冠病毒

title: 港府蒙面法部分勝訴 民主派不服

content_text:
香港滿城口罩遮面下，香港上訴庭裁定香港政府在反送中運動中禁止蒙面的緊急立法，部分得值（勝訴），但合法遊行者蒙面也不違法。起訴香港政府違反基本法的民主派，誓言繼續上訴到終審法院。

去年十月四日林鄭月娥宣布繞過立法會，實施緊急立法禁止蒙面。廿四名民主派立法會議員以及前議員梁國雄，去年遞狀向法院提出司法覆核，指港府緊急立法違憲。

香港高等法院去年十一月十八日裁定民主派議員勝訴，指行政長官會同行政會議以危害公眾安全為由，以「緊急法」訂立規例違反「基本法」，「禁蒙面法」部分規例過度限制基本權利，宣布禁蒙面法無效。

香港政府不服提上訴，港警去年十一月因應高等法院的裁決，暫停執行禁蒙面法。上訴聆訊一月九日進行，港府稱「緊急法」在回歸前已出現，屬本港生活方式的一部分。至於近期爆發的新冠病毒疫情，市民需要戴口罩，相關做法已受禁蒙面法條文保障，外科口罩與防毒面具的性質亦有不同。

香港上訴庭四月九日頒下書面判詞，法官在判詞中稱，行政長官會同行政會議有權在任何危害公安的情況下，進行緊急立法。至於「反蒙面法」具體條文上，上訴庭裁定「反蒙面法」只有在非法集結和未經批准集結下禁止蒙面的條文屬合憲；而在合法集會和遊行，禁止蒙面的規定屬違憲；而「反蒙面法」賦權警方可以要求市民在公眾地方除去蒙面物品的條文，同屬違憲。

香港民主派立法會議員對裁決感到失望，說會「奉陪到底」，上訴到終審法院。法律界立法會議員郭榮鏗說，裁決顯示法官對現實情況不理解，即使本身是合法的集會和遊行，警方亦可以在短時間內，宣布是非法集會，剝奪市民權利。

香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君說，因公眾衛生原因戴口罩，不受「禁蒙面法」影響，從公衛而言希望市民戴口罩，但不希望人群聚集。


title: 陸暫停今年陸生赴台 陸委會表遺憾

content_text:
大陸教育部昨天宣布，綜合考慮當前疫情與兩岸關係形勢，決定暫停今年大陸學生赴台升學就讀。陸委會發言人邱垂正表示，對陸方片面暫停陸生來台升學、罔顧陸生權益，陸委會表達遺憾。

大陸教育部昨以港澳台事務辦公室負責人名義受訪表示，綜合考慮當前新冠肺炎疫情防控和兩岸關係形勢，決定暫停二○二○年大陸各地各學歷層級畢業生赴台升學就讀工作。對已在台灣高等院校就讀並願意繼續在台升讀的陸生，可依自願原則在台灣繼續升讀。

大陸教育部官員還指出，當務之急，要解決陸生返回台灣就讀受阻的問題，維護陸生權益。此外，大陸高等院校對台招生政策不變。

邱垂正昨稱，我方多年來穩健推動陸生來台就學，也照顧陸生在台就學權益，對陸方未與我方協商，片面暫停今年陸生來台就學，罔顧學生權益，表達遺憾。

根據陸委會統計，目前來台就讀陸生總數約八千多人，現大概有八百多人在台灣，七千多人在大陸。邱垂正表示，政府從民國一百年開放陸生來台就學迄今，歡迎陸生來台政策始終如一。陸生在台就學生活，有助於兩岸青年學生認識與了解，有利兩岸關係的和平與穩定。

邱垂正稱，從疫情爆發以來，陸大多數高等院校都尚未開學，甚至要求境外學生在收到開學通知前不得進校園，大陸大學入學考試也延後一個月舉辦。大陸主管機關在疫情未完全穩定的情況下，要求我方讓陸生返台，是非常不負責任的做法。

邱垂正指，當前疫情仍嚴峻，對陸生的各項管理措施，是以防疫為考量的不得已作法，對此我教育部也訂定安心就學措施等各項協助因應作法，且台灣各大學也因防疫需求，實施遠距教學，保障陸生權益。

教育部也對陸生暫停來台就學表示遺憾。因應新冠肺炎疫情，教育部這學期宣布陸港澳生暫緩來台。教育部表示，這是為避免人員移動造成疫情傳播風險，對陸生各項管理措施，是考量防疫不得已作法。教育部也為此特別訂定「安心就學」因應措施，保障陸生受教權益。


content_text:
新北市中和區德行里圓通路到中正路間巷道，周邊居住人口超過6千人，交通尖峰時段常有機車飆速行駛，公所昨天完成8處有立體感的陶瓷彩色防滑鋪面，盼讓機車騎士自然減速，保障行人安全。

中和區公所工務課長陳亦揚指出，公所上月底完成積穗國小後門新生街186巷的2處防滑鋪面，民眾反映良好，德行里辦公處也反映時常有機車飆速，經會勘後，公所在巷弄施作8處防滑鋪面，希望保障附近居民用路安全。

德行里長陳靜宜說，本次施工的圓通路291、265巷經中正路211巷至中興路口，是交通尖峰時期道路的分流巷道，由於路寬不到3公尺，加上機車常飆速，對行人造成極大壓力與不便，日前才發生3輛機車撞在一起的事故，感謝公所協助完成施工。

陳亦揚說，陶瓷彩色防滑鋪面是以彩色液體材料噴塗於路面，再撒上層層的陶瓷材料，雨天防滑系數高達75BPN（現行標準50BPN），除了簡便、耐磨也抗滑，更可呈現立體感，讓機車騎士自然反應減速，既達到減速效果，也確保行人和騎士的安全。

陳亦揚表示，選用黃色是因為顯眼，再搭配白色箭頭線，在雨天視線不佳時會更明顯。

高姓機車族表示，防滑鋪面顏色明顯，遠處看到就會先慢慢減速，可發揮警示效果。

機車騎士
 事故

title: 中和防滑鋪面再增3巷道 提醒機車減速

taiwan-subdivisions: 中和 中正 新北市 中和區


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 紐約武漢肺炎增799死  連3天創單日新高

content_text:
2020-04-10 01:51:02

〔中央社〕武漢肺炎陰影籠罩紐約，州長古莫今天公布新增799人死亡，連3天創新高，總數突破7000大關。但住院與重症患者幾近零成長，顯示居家隔離措施實行數週後已暫時控制疫情。

根據紐約州政府最新數據，過去一天，全州799人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），累計7067人死亡。自2日以來，紐約州每天都有逾500人染疫不治，近5天死亡人數分別為594、599、731、779、799人。

古莫（Andrew Cuomo）簡報時說，死者之多，州政府甚至要額外找殯葬業者處理後事。他連兩天拿疫情與2001年911事件相比，指冠狀病毒如恐怖攻擊般邪惡、隨機下手，帶來的「無聲爆炸」衝擊蔓延社會各角落。

紐約州武漢肺炎新增死亡數連3天攀升，主要反映前幾週疫情最嚴重階段住院患者暴增，病情惡化插管治療數週後不治身亡。最新數據顯示，紐約州1萬8279人染疫住院，日增1%；4925人住進加護病房，日增2%。兩項增幅都遠低於前幾週動輒10%起跳的水準。

古莫重申民眾不能鬆懈，仍要遵守3月22日起盡量待在家、保持社交距離的防疫方針，「到目前為止，我們的努力產生效果，而且比任何人預估都好，那是因為民眾守規矩」。

他以1918年西班牙流感為例警告，當年有3波疫情，「我們身處首波疫情，大家都以為『我們熬過這波就沒事了』，我不會這麼快下定論。這病毒從一開始就跑在我們前面，低估敵人很危險，我們不該再犯相同的錯」。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全球逾150萬人感染武漢肺炎、9萬人喪命，全美確診病例達43萬例、1.4萬人死亡，紐約州確診病例突破15萬例。

紐約州為防疫而犧牲經濟，何時取消多數民眾居家辦公、強迫大量商家停業的命令仍是未知數。紐約市長白思豪（Bill de Blasio）今天說，他認為最快5月中才有可能逐步解除限制措施。

古莫坦言，這波疫情對經濟影響比911事件深遠，但他不願預測何時能鬆綁防疫措施，「我不會跟別人說3到5週後情況可能會變成怎樣，我毫無頭緒，不知道曲線會向上還向下。一切都取決於我們所作所為，時候到了我們自然會知道」。（編輯：徐崇哲）1090410


content_text:
2020-04-10 01:43:02

〔中央社〕美國紐約州過去24小時799人因感染武漢肺炎喪命，連3天寫下新高；不過州長古莫今天表示，全州新增住院病患明顯減少，來到疫情開始以來新低，顯示社交距離措施奏效。

古莫（Andrew Cuomo）指出， 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）今天新增799人死亡，連續第3天創疫情爆發以來新高，紐約州經濟受創日趨嚴重，災情遠超過2001年911攻擊造成的影響。

疫情已奪走紐約州7067條人命，幾乎占全美國的一半。

儘管病故人數增加，古莫指出，商家關門、學校停課以及其他社交距離措施，有助於將昨天的新增住院病患拉低到200人，人數是前一天的1/3，也是疫情爆發以來最低。他重申，紐約正在「壓平曲線」

title: 紐約武漢肺炎單日死亡再創新高 新增住院銳減

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19


content_text:
北市府9日召開的研商會議屬閉門會議，社子島居民所組成的「社子島自救會」，在會前至市府大門抗議。（記者楊心慧攝）

2020-04-09 23:58:57

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市社子島開發案受到當地居民反對，要求保存聚落、反對區段徵收，市府進而提出「剔除區徵」方案，召開社子島細部計畫案「再發展區」研商會議，邀請符合條件的地主參加，不過當地居民質疑市府意圖勸退社子島細部計畫中申請剔除區段徵收的所有權人，在會前數10名社子島居民到市府大門抗議，強調多數居民不要區段徵收，市府應重新溝通；參加會議的地主則質疑市府開會沒誠意，最後選擇離席抗議。

台北市都發局表示，符合剔除區徵共計4處、面積約4200平方公尺，未來地主可原地重建，但需自行整合、填土、興建排水設施等，將收集會議中地主的相關意見，於下次台北市都市計畫委員會討論，社子島自救會關心的細部計畫審議作業，屬都市計畫法定程序，將由都委會審議確認。

柯市府計畫開發社子島，但居民安置問題始終和當地喬不攏，市府進而拋出剔除區徵」方案，不過僅有4處、約22位地主符合資格，全案闖關都委會2次皆失利。

北市府9日召開的研商會議屬閉門會議，社子島居民所組成的「社子島自救會」，在會前至市府大門抗議，高舉「反對全區區段徵收」的牌子，強調他們不要區段徵收，市府應尊重多數居民的意見，更直呼：「我們不要大規模開發、不要高樓大廈、高容積，我們可以自己修繕房屋，保留聚落文化，堅決反對區段徵收!」

參加會議的地主受訪表示，會議中市府官員拿出資料詢問符合「剔除區徵」地主，未來開發的想法及利用，但感覺就是再跑流程而已，地主強調要靠自己力量原地重建，雙方最後不歡而散。

title: 社子島剔除區徵閉門會議 居民北市府前抗議


taiwan-subdivisions: 成功 屏東

content_text:
台東9日晚上傳出巨大聲響，並且有民眾在海邊拍下火球，引起民眾騷動，海巡署晚間證實是中科院的火砲射擊。（照片陳姓網友拍攝，中央社）

2020-04-09 23:50:22

〔記者陳賢義／台東報導〕武漢肺炎疫情猖獗，民眾防範傳染源閃嘸路，台東縣成功鎮今晚傳刺耳火砲發射升空巨響，連門窗都啪啪抖顫，嚇壞在地鎮民，海巡署晚間證實是中科院的火砲射擊。

國軍夜間火砲試射司空見慣，但現值防疫關鍵時期，突然猛烈的火砲巨響「咻」升空，震天巨響嚇壞當地民眾，就連遠地台東市區居民心兒也砰砰跳，網友聲援，群組議論紛紛。

警方表示，發射地點在三仙台附近岸際，不明白發射的是什麼武器及用意，警方低調交管，無從回應。

針對火砲射擊引起騷動，海巡署晚間證實是中科院的火砲射擊，並表示中科院4月9日、10日、13日、14日4天晚上7時40分至8時45分有火砲射擊，從屏東九鵬基地射向台東海域，射擊高度無限。。

title: 台東夜間火炮巨響 海巡證實是中科院射擊


content_text:
新竹縣竹北市東區人口稠密，年輕家庭多，但有家長買不到兒童口罩，發起網友向經濟部等單位留言，希望增加配額或開放網購，以避免出現防疫缺口。（記者廖雪茹攝）

2020-04-09 18:43:57

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣竹北市東區人口稠密，年輕家庭多，但有家長買不到兒童口罩，發起網友向經濟部等單位留言，希望中央正視他們的心聲，避免出現防疫缺口；新竹縣衛生局表示，今天立即函文中央流行疫情指揮中心，請求儘快透過增加配額、調度及開放網購等方式，解決這個迫在眉睫的問題，舒緩家長的憂心。

縣府統計，竹北市12歲以下兒童逾3.5萬人。擔任新竹縣藥師公會理事長的縣議員林禹佑說，今天向中華民國藥師公會全國聯合會反映，建請向中央提議，儘快開放口罩實名制網路預購兒童口罩，同時可選擇大童、小童或幼童等尺寸，一併解決雙薪家長的困擾和口罩大小不合的問題。

有家長在臉書社團「竹北市東平家族」留言：「覺得竹北兒童/幼童口罩很難買的各位，請一起上#經濟部FB接龍吧。希望我們的意見可以讓他們開放預購或增加產量/配送量。」引發網友熱議。

其他家長留言附議，「好幾個禮拜都買不到 ，即使好不容易買到也是媽媽都可以戴的大童尺寸了，幼兒園孩子每天需要，這樣真的好困擾！這邊雙薪家庭多 ，大家不可能蹺班去買 ，等下班都賣光了，線上預購應該把小孩的也列入其中，希望大家可以響應集中留言，讓政府看到需求。」

「竹北兒童口罩和學校一樣，永遠都不夠+還少的很可憐，尺寸不是太小就是太大。」等。

衛生局長殷東成說，健保藥局和衛生所的兒童口罩配額都一樣，每日200片，9日起14天可購買10片。今天除了透過電話向衛福部反映竹北市東區家長的心聲，也正式函文，請求增加兒童口罩配額或協助調度。

林禹佑說，新竹市轄區集中，市府做法是與中央協調，每家藥局增加20人次；但新竹縣幅員遼闊，難以比照辦理，網購是最佳解決之道。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 「買不到兒童口罩！」 竹北東區家長留言揪團建請開放網購

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 竹北 東區 新竹市 員林 新竹縣

things: 經濟 防疫


title: 女公關染疫 全台酒店、舞廳停業

content_text:
台師大兩例確診 停課兩周
昨新增一例本土確診者（案三八○），為廿多歲、台師大男學生，與確診者案三二二為同宿舍室友，屬於無症狀感染者。由於台師大已有兩名確定個案，依照指揮中心停課要點，必須全校停課，成為我國第一所因新冠肺炎而停課兩周的大學院校。

校園群聚 感染源還在釐清
該起校園群聚已造成兩人確診，且感染源仍在釐清中，指揮官陳時中表示，已針對校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自四月六日至四月十七日停課，採遠距授課。目前掌握接觸者四四八人，採檢廿四人，其中一人陽性，即案三八○；其餘廿人陰性、三人檢驗中，將持續疫調中。

台師大學務長林玫君昨天表示，除了十三位密集接觸者已被居家隔離，其餘住宿舍的學生、共同上課的師生，則需自主健康管理，「一律離開學校」，部分選擇自行返家，其他則由學校安排至特定偏遠住所移地暫住十四天，但學校「強烈建議」學生留在寢室進行遠距學習、盡量不要到處走動，不要離開住所，「比指揮中心規定更嚴」，以確保防疫無死角，盼學生盡量配合。

另傳出一名三十多歲確診個案為台北某知名酒店女公關，陳時中昨宣布，即日起，全國酒店和舞廳全面停止營業，且停業沒有期限，由地方政府業管機關、衛生、消防、警察局共同稽查。至於夜店、酒吧等娛樂場所，若無法遵守社交距離，不排除停業可能性。

中央疫情指揮中心昨天宣布全台酒店、舞廳停止營業，昨晚各地都突擊臨檢酒店。 記者許正宏／攝影
限制酒店和舞廳營業，是否與酒店公關確診有關？陳時中說，不會證實個案資料，但因酒店、舞廳等場所難以保持適當社交距離，相對風險較高，因此要求停業。歐美疫情在一夕之間變色，台灣狀況看起來很平穩，「但什麼時候找到我們，後悔就來不及了。」

副指揮官陳宗彥則解釋，三月十九日要求入境全面居家檢疫十四天，不少人擔心娛樂場所可能成為防疫破口，當時採取勸說方式，部分場所已停業，但兩周後，有些店家復業。觀察有些場所無法確實遵守社交距離的規範，因此通知地方政府，要求酒店、舞廳停業。

指揮中心於會後發布新聞稿，指出酒店與舞廳是指各縣市政府列管八大行業之場域，有男女陪侍之酒店及舞廳，可譯為有男女陪侍的「hostess club」。

室內娛樂場所 持續監控中
陳宗彥指出，目前停業範圍尚不包括酒吧、夜店，但未來持續監控其他室內娛樂場所，若無法遵守社交距離，將進一步考慮停業。陳時中說，「如果大部分業者都做不到，就會大規模停業；如果是少部分做不到，就個案來停」。

社交距離
 停課
 陳時中

people: 陳時中 陳宗彥


countries: 美國 中國 韓國

title: 華為終端完善高端品類布局 移動生態如何解局？

content_text:
原標題：華為終端完善高端品類布局 移動生態如何解局？

從手機供應鏈看，如今華為可以不用美國器件，目前HMS也在海外進展良好。

從去年開始，華為終端的產品發佈會上，手機不再是唯一的主角。4月8日，華為在國內推出了手機旗艦P40系列、售價超2萬元的高端智慧屏X65、筆記本、智能手錶、藍牙耳機等等，終端家族成員越來越多。

從華為2019年的業績看，經營著終端產品的消費者業務也穩穩佔據了總營收的半壁江山。其財報顯示，2019年華為銷售收入8588億元，三大業務中，消費者業務銷售收入4673億元，同比增長34%，佔總營收佔比高達54.4%。

作為華為重要的增長引擎，該業務也備受外界關注，尤其當下海外疫情蔓延，美國制裁強化，終端業務又將如何對應這些挑戰？

「中國市場恢復很快，從2月底開始到3月初我們就迅速恢復了。消費者業務預期還會增長，當然今年難度非常大，」4月9日，華為消費者業務CEO余承東在接受21世紀經濟報導等媒體採訪時表示，「雖然（手機）大盤在下跌，但是華為爭取發貨量不下跌，收入爭取增長。在中國爭取增長，在海外爭取減少下跌。」

同時，余承東還表示，如果沒有制裁華為可能去年就成為全球手機第一，「但是美國制裁讓我們從一個沒有生態的硬體公司成為一個有生態的公司，塞翁失馬焉知非福。」他還透露，從手機供應鏈看，如今華為可以不用美國器件，目前HMS也在海外進展良好。

終端軍團上陣 軟硬體比拼

在產品端，從各種可穿戴設備到各式屏幕，手機公司們在全品類的賽道上角逐，以品牌軍團的形式比拼綜合能力。定位來看，華為繼續保持高端品牌路線，從手機、筆記本、手錶到智慧屏，均是華為旗艦產品。事實上，華為品牌一直沒有加入低價的生態位競爭，而是維持高端形象。

據介紹，2019年，華為在全球手機市場份額居第二位；筆記本電腦和智能音頻業務增速均超過200%，智能穿戴業務增長超過170%；背後離不開華為整體的技術創新與研究，2019年華為研發費用達1317億元，佔全年銷售收入15.3%。

值得注意的是除了硬體之外，華為還公佈了更多軟體能力。比如更新的EMUI 10.1操作系統、基於分散式技術的多屏協同、AR地圖，乃至HiCar智能汽車互聯解決方案。

談及露面不多的HiCar，余承東表示：「我們在不斷地打造生態，這種體驗超越蘋果，這是國內外安卓陣營他們都做不了的，因為他們在操作系統上沒有這樣的能力來干這樣的事。現在全球幾大車廠未來的新車，將來我們HiCar全都集成進去，中國幾大品牌和沃爾沃等一些國外品牌都會集成，手機直接跑到車機裏面，所以車載屏幕、車載音響、車載攝像頭。所以我們有晶元能力、有軟體操作能力、有通信協議、互聯標準的制定，所以大家如果要想生態發展，加入華為的生態陣營，能給大家帶來好的收入和利潤的持續增長。」

此外，在海外市場上，華為HMS（替代谷歌GMS）目前進展迅速。「我們的HMS4.0已經發佈，海外用戶的體驗提升很快，我們甚至在部分領域構築領先優勢。所以我們並不只是跟隨別人，而是在縮小差距，同時在構築我們的長板和我們的領先優勢，」余承東告訴21世紀經濟報導記者，「HMS4.0在P40、Mate30 Pro上都率先使用了，進展超出預期。我們過去與谷歌包括中國一些企業創造很多商業價值，美國這種制裁對於美國公司的商業利益是很大的損傷。」

而全品類的推出，是華為和其他廠商的共識。華為圍繞著「1+8+N」全場景戰略，各項軟硬體的布局已經成為常規選項，也是必要選項。一方面，外界期待華為這樣的公司探索新的科技邊界；另一方面，現在華為面臨巨大挑戰，相比於衝鋒陷陣，忍辱負重生存下去更加符合實際狀況，華為也在穩紮穩打地拓展體量。

手機市場震蕩 2020年爭取收入增長

在消費者業務中，手機是重中之重，2020年手機市場在外部環境衝擊下並不樂觀。在疫情影響下，全球手機市場遭受重創，根據Counterpoint報告，2月份，全球智能手機銷量同比下滑近14％；中國線下銷量暴跌超過50％，但是線上銷量的增長抵消了部分下滑，整個市場降幅為38％，好於行業預期，目前市場已經出現反彈跡象。

另外，StrategyAnalytics最新報告《中國智能手機：Covid-19疫情后的消費者購買意向》指出，儘管中國人比美國或歐洲的消費者對能快速恢復常態更為樂觀，但智能手機換機率和5G的普及已經放緩。37％的人推遲了購買新智能手機的計劃，而32％的人推遲了升級5G服務。

不過，包括華為在內的廠商們正在加速5G新品的迭代，展開多樣營銷來促進5G換機和普及。如今疫情在海外持續的同時，華為還要面臨美國更嚴厲的制裁措施，手機市場頗為動蕩。

華為依舊保持信心，談及今年的銷售預期，余承東說華為的目標是，在中國爭取增長，在海外爭取減少下跌。「疫情對全球消費市場都會產生很大的影響，這是毫無疑問的，而且海外持續的時間預計會比中國要長，市場大盤都跌掉60%～70%了，怎麼能獨善其身？現在整個中國市場大盤下跌了，我們是唯一的高速增長。我們希望收入增長，發貨量爭取不下降。」

他還表示，華為Mate系列和P系列在全球每年的銷量都接近三千萬台，整體加起來旗艦級有五千萬台左右規模，而且還在持續高速增長。

在余承東看來，下半年應該會好轉，今年有信心繼續保持增長，「眾所周知，美國現在還在進一步地制裁，雖然這種非常極端的事件發生后影響會很大。但是如果沒有更進一步的惡劣事件出現，消費者業務應該全年保持比較好的增長。」

前不久，華為輪值董事長徐直軍曾談及制裁對終端業務的影響：「去年5月以後，我們海外銷售的新機沒辦法預裝GMS，影響華為消費者業務收入至少100億美元左右。為保護全球華為智能手機用戶的利益和使用體驗，華為推出了HMS。但我們也期待谷歌應用能夠在華為的應用市場APP Gallery上架，我們希望華為的5G手機能在海外賣得更多，但我們現在沒法作出更準確的預測，這取決於我們HMS的建設。」

根據華為提供的最新數據顯示，HMS生態目前月活用戶數已超過4億。華為全球註冊開發者已超過130萬，接入HMS Core的應用數量超過5.5萬款。

「可以不用美國器件」

與此同時，經受外部打擊的華為也在重塑自身的產業鏈，在當前的情況下，國產替代勢在必行。

在溝通會上，余承東回顧道：「過去華為是做網路設備的，進入手機領域比較晚，真正開展to C方面也就是最近8～9年時間，這段時間我們從一個在中國都排不上名的公司，成為全球第二大智能手機廠家。如果不是美國制裁的話，2019年我們就會成為全球第一大智能手機廠家。」

對於最新發佈的華為手機P40系列供應鏈，余承東談道：「華為手機里有國產器件，也有日韓、美國的器件，不同的手機配置都不一樣。我們是可以不用美國器件，因為我們做到了完全替代，但是還是要保有美國器件，和美國企業保持合作關係，幫助他們創造價值。」

他還表示，現在國產器件多一些，是因為美國制裁造成的，原來美國器件用得很多，現在減少了。「但是我們還在用，大家都是合作夥伴，供應商對我們也很支持，大家互相幫助。華為和MTK也有合作，用一些偏低端的產品，和展訊也有合作，手錶里有展訊產品。海思是我們一個中高端的供應商，但是我們有多家供應商。」

在余承東看來：「美國想進一步制裁，對全球產業鏈是非常大的破壞。美國公司和中國公司是相互離不開的，全球化之下相互依存，如果反制對雙方都是巨大的傷害。」

美國波士頓諮詢公司3月份發佈的《限制對華貿易將如何終結美國在半導體行業的領導地位》諮詢報告指出，美國如維持現有的對華出口限制和技術管制，3至5年後美國半導體企業從中國市場獲得的營收將減少55%，全球市場份額下降8%，全球營收減少16%。

如果美國完全禁止半導體公司向中國客戶出售產品，那麼全球市場份額將損失18%， 其收入將損失37％，這實際上導致技術與中國脫鉤。這些收入下降將不可避免地導致研發和資本支出的大幅度削減，並在美國半導體行業中損失15000 ～40000個高技能直接工作崗位。波士頓諮詢集團認為，這樣做的結果是：韓國可能會在幾年內超過美國成為世界半導體領導者，中國可以長期獲得領先力。


content_text:
新冠疫情持續蔓延，不乏民眾選擇呆在家，近期后里中社觀光花市顯人潮，購買盆栽花卉、賞花海人數大增。花市董事長賴啟文表示，蒔花弄草成為解悶的最佳方法。為了舒解宅在家的情緒，中社花市推出賞花送向日葵花、種子或三吋半盆栽等三選一活動。

由於新冠肺炎蔓延嚴峻，民眾為避開受感染風險，乾脆不出門，也因疫情已過數個月，民眾真的悶了，為此很多選擇到空曠人少地區吸吸新鮮空氣。其中后里中社觀光花市擁有八公頃的花海，例如，洋桔梗、鼠尾草、蜀葵花、一串紅、百合等，來一趟賞賞個夠，又因中社空曠空間大，不會有人擠人現象，致使幾天來出現人潮，賞花購盆栽非常熱絡，是防疫舒緩心情最佳場所。

為了歡迎遊客，賴啟文表示，自即日起，至四月三十日止，憑賞花票根，可到花海自行採向日葵花一支(每天限量前200名)，也可選擇向日葵種子一包或向日葵苗(3.5吋一盆)。中社花市今年特別準備了八個向日葵品種，有桔色黑心、綠心、紅黃雙色黑心、重瓣金黃色、深紅等，數量約有上萬朵陸續綻放中，其中。花園目前正值大片的百合花季盛開中，加上還有八公頃花海裏的洋桔梗、鼠尾草、蜀葵花、一串紅及盛開的麥稈菊等，來一趟中社花市一定讓你看個夠，還可舒緩防疫心情。

title: 防疫期間　中社花市推賞花送花活動


title: 亂丟垃圾又亂丟口罩　屏東縣府重罰6000元

content_text:
在防疫關鍵期間，屏東縣長潘孟安大聲疾呼勿亂丟口罩之際，環保局即運用科技執法查獲首宗亂丟口罩及垃圾案件，突破傳統守株待兔追查方式，在易棄置廢棄物熱點隱密處廣設移動式監控系統，於日前在佳冬查獲一起連續棄置垃圾、手套及口罩案件，全程均被錄影存證，依違反廢棄物清理法重罰6000元，以遏阻口罩垃圾任意棄置亂象。

環保局為取締境內非法棄置廢棄物案件，採用最新科技執法技術，在各處易成為非法棄置之熱點，廣設移動式電眼監控揪出非法棄置行為人，該設備在去年12月上線啟用至今，已查獲多起非法棄置案件，所有棄置行為完全被電眼監控錄下，這次更錄下連續棄置垃圾、手套及口罩案件，依法予以重罰。

環保局表示，使用過的口罩如經任意丟棄，不僅影響市容觀瞻，也會造成防疫死角、徒增清理成本，一起守護環境整潔，使用過的口罩應丟入垃圾桶。環保局除加強取締外，特此呼籲全民監督，歡迎民眾檢舉提供足資辨識身分（例如拍清晰的車牌號碼）違規照片或影片供裁罰，一旦查證屬實，可依廢棄物清理法規定，於防疫期間查獲違規行為者，最重可處6000元罰款。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 佳冬


taiwan-subdivisions: 蘭嶼 東區 綠島

title: 解決交通亂象　台東縣府啟動富岡港交通船碼頭交管措施

content_text:
台東富岡港交通船碼頭每逢假日遊客車輛常進入碼頭區停放，與載貨車輛及計程車混雜，造成碼頭區域交通混亂，台東縣政府交通及觀光發展處為徹底解決交通船碼頭亂象，邀集台東區漁會等相關單位共同會勘研商對策後，調整碼頭停車配置，以及劃設計程車排班區，經清明連假期間試辦執行成效良好，徹底解決過往計程車蜂擁攬客，交通紊亂現象。

台東縣長饒慶鈴表示，台東縣富岡港乃是台東通往蘭嶼及綠島兩離島的交通門戶，不過，交通船碼頭客輪靠港下客時，計程車常蜂擁進入碼頭區域攬客，造成人車爭道險象環生。為徹底解決交通船碼頭亂象，因此，指示交觀處邀集台東區漁會、台東縣警察局及農業處共同會勘研商對策，除調整碼頭停車區域佈設配置，只限上下貨車及漁民作業車輛進入停放，並劃設計程車排班區，以讓排班更有秩序。另更結合離場人行道劃設，採人車分道引導遊客前往指定區域等候計程車，提高司機自主性排班管理意願。

縣府交通及觀光發展處指出，此次調整碼頭停車區域佈設配置，禁止非漁民及裝卸貨車輛進入碼頭登船區域，小型車停車格規劃10格，一半供漁民停放另一半供裝卸貨車輛停放，其餘空地劃設機車格以供候船民眾停放，透過限制小客車及計程車進入，保障遊客行的安全。未來更評估整體狀況，在假日重點時段，視需求亦會請警政單位協助執法，以維持現場交通秩序，提升碼頭旅客服務品質。

富岡港乃是台東兩離島的交通門戶，肩負維護台東觀光服務品牌形象之重任，縣府特別呼籲計程車業者自律自重，使攬客更有秩序及效率。另為配合中央流行疫情指揮中心指示，為防範嚴重傳染性肺炎傳播，需與他人保持室內1.5公尺以上、室外1公尺以上之社交距離，交通及觀光發展處特別於富岡港候船室售票處及候船動線上，沿途張貼排隊距離貼紙及公告，以供候船排隊及下船遊客遵循，共同杜絕疫情蔓延。


taiwan-subdivisions: 新興 高雄市 新市 岡山

content_text:
為促進科技產業加速引入，高雄市政府工務局積極進行「高雄新市鎮特定區」鄰近聯絡道路友情路拓寬工程，以吸引產業進駐增加地方就業機會。市長韓國瑜於9日下午到現場視察工區及關心工程進度，盼工程平安順利如期在110年3月底前完工。

工務局長吳明昌表示，為解決北高雄產業發展用地不足、南部產業鏈缺口、以及產業結構需要轉型等問題，特在高雄新市鎮腹地內300公頃土地轉供產業發展，並設置高雄第二科學園區，以此作為新興產業發展、研發、試驗型的基地。同時也期待第二科學園區後續將引進半導體、智慧機械、生醫、航太、與5G/6G網路、智慧機器人、智慧車輛等創新科技產業，期望未來能配合便捷交通路網、完整產業鏈，將高科與南科的科技能量相互串聯形成產業走廊，進一步吸引國內外企業進駐，繁榮高雄在地經濟。

新工處指出，全長約767公尺的友情路是日後高雄第二科學園區通往岡山交流道的重要聯外道路，目前路寬僅約12~15公尺，依都市計畫將友情路往西拓寬為30公尺，規劃雙向各兩快車道、一慢車道及人行道，沿線既有樹木多予以保留，另跨越大遼排水的民生橋則將採雙孔箱涵施作，經費約9,600萬元，工程已在元月31日開工、工期400日曆天。友情路完工後，不但能加速產業連結，未來橋科其他聯外道路1-1、1-2及2-3陸續完成後，將使整個園區的聯外路網更加完整，周遭市民的居住品質也會大大提升。

title: 視察友情路拓寬　韓國瑜盼工程如期完工


content_text:
桃園市長鄭文燦9日下午前往桃園區文昌國中，視察「教師線上研習數位教學及授課防疫演練」情形。鄭市長說，線上教學不僅是因應新冠病毒疫情變化的超前部署之一，也是提高學生自主學習意願的良好方式，文昌國中已為全校師生開通Google Classroom帳號，並已進行14場教師研習，加強了解學生個別成效，也可促進教材資料線上分享；另外，文昌國中也運用Google Meet視訊工具與永安國中共享外師教學，由文昌國中外籍教師透過線上同步課程，為永安國中學生進行遠距教學，有效提高師生互動及學生自主學習意願，各校都必須盡速熟悉相關線上平台操作並進行模擬演練，以因應疫情遠距教學之需。

鄭文燦表示，為因應大規模遠距教學，市府已盤點軟硬體設備及調查學生居家線上學習設備缺口，預先準備超過一萬台平板電腦以及居家學習4G門號（SIM卡）2,200組，將提供經濟弱勢學生於停班課時運用；近期也正密集進行教師研習、授課測試、親師溝通等工作，一旦學校發生停班課狀況，教師及學生即可透過多元線上平台確保學習進度，讓學習不因疫情中斷。

教育局長高安邦表示，為因應新型冠狀病毒疫情變化，市府訂定「桃園市高級中等以下學校因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情停課、補課、居家學習及成績評量實施原則補充規定」，以線上平台搭配學生需求進行線上教學，目前已有義興國小、大有國中等完成全校居家線上學習模擬演練，教育局將持續辦理線上平台及遠距教學等教育訓練，讓各校師生及早熟悉線上教學課程。

鄭市長也和文昌國中教師一同參與健體、藝文及外語遠距課程模擬演練，不論是視力保健的護眼操，或水彩畫繪製賞析，都能進行線上同步教學，同時也能讓外籍老師與永安國中學生進行遠距教學，共享教學資源。包括市議員黃家齊、市府教育局長高安邦、桃園區長陳玉明、文昌國中校長田應薇等均一同視察。

title: 桃市辦遠距教學模擬演練　盼讓學習不因疫情中斷

taiwan-subdivisions: 永安 桃園

events: 冠狀病毒 新冠病毒


content_text:
（中央社倫敦9日綜合外電報導）由於數據顯示，2019 冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情可能接近高 峰，加上美國聯邦準備理事會（Fed）今天公布上看2.3 兆美元的貸款計畫，歐洲股市今天收紅。

英國倫敦FTSE 100指數勁揚164.93點，漲幅2.9%， 收在5842.66點。

德國法蘭克福DAX 30指數上揚231.85點，漲幅 2.24%，收在10564.74點。

巴黎CAC 40指數上漲64.1點，漲幅1.44%，收在 4506.85點。（譯者：徐崇哲）1090410

title: 疫情可能近高峰 歐股收紅

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

countries: 英國 美國 德國


countries: 台灣 西班牙 海地 歐盟 瑞士 義大利 美國 英國 荷蘭

content_text:
外交部昨天宣布，啟動第二波國際人道援助行動，將再捐贈六百萬片醫療口罩到受疫情嚴重影響的國家；第一波捐贈的一千萬片口罩已陸續抵達各國，多國駐台代表處都在臉書貼文，「非常謝謝台灣」。

外交部發言人歐江安昨天表示，第一波捐給十五個邦交國的口罩已分批啟運，捐贈美國的也順利作業中，捐給荷蘭的口罩在七日運抵阿姆斯特丹，捐給其他歐洲國家的口罩，則在八日、九日清晨先後啟運，將分別送往義大利、西班牙等國家，以及英國、瑞士和教廷等在前線急需的醫護人員、相關團體或與民眾接觸的神職人員。

歐江安表示，第二波將捐給北歐及中東歐地區的歐盟會員國、美國受創較重的州、拉丁美洲暨加勒比海地區國家、新南向政策目標國家及其他友好國家等，至於是哪些國家，還需要後續協調。

title: 第二波口罩外交 台灣再捐6百萬片


title: 紐約新冠肺炎增799死 連3天創單日新高

content_text:
武漢肺炎陰影籠罩紐約，州長古莫今天公布新增799人死亡，連3天創新高，總數突破7000大關。但住院與重症患者幾近零成長，顯示居家隔離措施實行數週後已暫時控制疫情。

根據紐約州政府最新數據，過去一天，全州799人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），累計7067人死亡。自2日以來，紐約州每天都有逾500人染疫不治，近5天死亡人數分別為594、599、731、779、799人。

古莫（Andrew Cuomo）簡報時說，死者之多，州政府甚至要額外找殯葬業者處理後事。他連兩天拿疫情與2001年911事件相比，指冠狀病毒如恐怖攻擊般邪惡、隨機下手，帶來的「無聲爆炸」衝擊蔓延社會各角落。

紐約州武漢肺炎新增死亡數連3天攀升，主要反映前幾週疫情最嚴重階段住院患者暴增，病情惡化插管治療數週後不治身亡。最新數據顯示，紐約州1萬8279人染疫住院，日增1%；4925人住進加護病房，日增2%。兩項增幅都遠低於前幾週動輒10%起跳的水準。

古莫重申民眾不能鬆懈，仍要遵守3月22日起盡量待在家、保持社交距離的防疫方針，「到目前為止，我們的努力產生效果，而且比任何人預估都好，那是因為民眾守規矩」。

他以1918年西班牙流感為例警告，當年有3波疫情，「我們身處首波疫情，大家都以為『我們熬過這波就沒事了』，我不會這麼快下定論。這病毒從一開始就跑在我們前面，低估敵人很危險，我們不該再犯相同的錯」。

根據約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，全球逾150萬人感染武漢肺炎、9萬人喪命，全美確診病例達43萬例、1.4萬人死亡，紐約州確診病例突破15萬例。

紐約州為防疫而犧牲經濟，何時取消多數民眾居家辦公、強迫大量商家停業的命令仍是未知數。紐約市長白思豪（Bill de Blasio）今天說，他認為最快5月中才有可能逐步解除限制措施。

古莫坦言，這波疫情對經濟影響比911事件深遠，但他不願預測何時能鬆綁防疫措施，「我不會跟別人說3到5週後情況可能會變成怎樣，我毫無頭緒，不知道曲線會向上還向下。一切都取決於我們所作所為，時候到了我們自然會知道」。

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎


countries: 台灣 荷蘭 英國 中國

content_text:
WHO秘書長譚德塞指台灣對他人身攻擊，留學英國的台灣學生林薇發表令許多人叫好的公開信，她也表示，「切記不可用歧視性與挑釁的語言，反而讓有心之人有機會將我們引入圈套」。

21歲、來自羅東的林薇曾是模擬聯合國會議主席及最佳代表，高二爭取到世界聯合學院（United WorldColleges, UWC）荷蘭校區就讀的機會，成為首名及唯一台灣學生，畢業後到英國愛丁堡大學（Universityof Edinburgh）主修傳染病學（Infectious diseasesmedicine），目前大二，她也是非政府組織全球台灣醫衛總會（GTMA）青年委員會主委與台灣世衛外交協會成員。

林薇今天接受中央社記者訪問表示，她昨天下午聽到譚德塞的發言，發現他把種族歧視特別提出來與台灣連結，這令她非常生氣。因為她從小在台灣長大，而台灣的多元尊重和進步價值一直是她非常驕傲，也是組成她認同的很大一部分。

她表示，譚德塞身為WHO秘書長，卻在國際記者會這種場合，利用他的權力做出這種發言，對台灣和台灣人都是非常嚴重的傷害

林薇表示，假如譚德塞是針對台灣加入WHO做出回應，還可以進行討論，但他卻是拿出台灣政府從來沒有提過的種族歧視，稱台灣對他人身攻擊，實在非常不妥。

由於太過氣憤，林薇連夜準備公開信、錄製影片，一直到清晨5時才準備好上傳，一覺醒來後發現得到如此多正面迴響，她也有點吃驚。

不過，她也表示，台灣人可以生氣，「但請不要忘記我們堅守的進步價值與尊重多元」。台灣可以溫柔的反擊，但「切記不可用歧視性與挑釁的語言，反而讓有心之人有機會將我們引入圈套。」

除了這次製作影片之外，林薇也在請願網站Change.org發起連署，呼籲WHO即刻邀請台灣參加WHA及其他重要防疫會議，不得再將2378萬人民的健康棄之於不顧。

她並曾接受英國廣播公司（BBC）蘇格蘭分部的廣播訪問，讓外界理解中國聲稱照顧台灣、和台灣分享資訊及合作，其實是流於表面，實際上在SARS時期，中國甚至不願意和台灣分享病毒株資訊。

林薇表示，SARS之後，台灣政府更謹慎，台灣民眾也都對當時歷歷在目，比較有警覺性，也能換取更多的配合，並有身為流行病專家的副總統陳建仁對大眾普及公衛知識，都是比較幸運的地方，否則以台灣和中國的交流程度，若是沒有控制，會讓台灣到處都是行動的病毒傳播器，後果不堪設想。

title: 致譚德塞公開信 林薇籲台灣人理性勿落入圈套


countries: 台灣 香港 美國 中國

people:
陳時中
蔡英文
川普
Kolas Yotaka

things: 防疫 假訊息

title: 譚德塞罵台灣3分鐘 府院駁斥 外交部要求道歉

content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞八日在日內瓦總部的記者會，提到他在抗疫期間遭受「種族主義字眼辱罵」，他特別點名台灣的網路對他謾罵已持續數月，台灣外交部非但不切割，還加入攻擊，一連罵了三分多鐘。

譚德塞的指控，引發府院強烈反彈。蔡英文總統臉書昨天用中英文同步反駁，台灣長年被排除在國際組織之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味，台灣不會接受利用種族歧視的言論來攻擊不同意見的人。

蔡英文還邀請譚德塞訪台，如果他能抵擋中國的壓力，踏上台灣的土地，就能了解台灣對防疫的努力，並理解真正受到不公平待遇的是台灣人民。蔡也歡迎網路的朋友翻譯成各國語言，向世界說明台灣立場。

行政院發言人Kolas Yotaka說，儘管台灣一直被ＷＨＯ放棄，也不可能對譚德塞人身攻擊，「假訊息比病毒傳播更快，譚德塞說法是毫不存在的事實。」外交部批評，譚德塞子虛烏有的指控嚴重誤導國際視聽，要求立刻澄清、道歉。

疫情指揮中心指揮官陳時中說，一月卅日譚德塞要求世界各國不要限制與中國的旅遊和貿易，造成全球現在面臨困境的主因，但台灣沒把這句話聽進去，反而對中國部分省分採取限制措施，反觀聽信的國家，很多都淪陷，「與其罵台灣，不如花點時間向台灣學習。」

儘管府院嚴正駁斥，但有網友整理社群媒體留言，批踢踢有不少「黑奴」、「尼哥」歧視字眼。「我在台南挺小英」粉專曾貼文批譚德塞是拿中共錢、替中共講話的「黑鬼」，後來才將黑鬼改成「鷹犬」；「只是堵藍」粉專則批，譚德塞是中國養的一條狗。

日內瓦總部記者會上，記者提及美國總統川普批評世衛以中國大陸為中心，譚德塞則說，來自香港和台灣的反北京人士在社群媒體貼文，指控他為中國政府說謊，「台灣的外交部知道這些攻擊，他們沒有切割這些言論，甚至開始在這些侮辱與誣衊中批評我，但我不在乎。」

譚德塞說，他還曾收到死亡威脅，人身攻擊已持續兩、三個月，包括使用黑人或黑鬼的種族歧視字眼，「我們必須誠實以對，今天我就直白的講，這些攻擊來自台灣。」


content_text:
我國第三例新冠確診案例、五十多歲從武漢返台的台商，因隱匿行蹤赴高雄金芭黎舞廳跳舞，被開罰卅萬元，成為疫情首例開罰對象，他在一月廿四日住進負壓隔離病房，至今尚未出院，達七十七天，為住院最長的案例。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，這名個案採檢過程「時陰時陽」，曾二次採檢陰性，但第三次採檢又呈陽性，後續採檢呈現陽性後又變陰性，最近一次採檢，痰液中仍有病毒，雖呈現弱陽性，但無法確保不具傳染力，仍依三採陰標準才能解除隔離。

張上淳說，「很少病毒能在呼吸道存活這麼長的時間」，綜觀其他病毒，如流感病毒，在小孩子呼吸道可能會存活較久，但最長二周左右能夠清除，新冠病毒不僅超過二周，甚至能長達二個多月，「目前沒有答案可以解釋此現象」。

title: 金芭黎染疫台商77天未出院 「很少病毒活這麼長」


title: 譚德塞批炒作疫情 川普回嗆世衛才政治化

content_text:
美國總統川普與世界衛生組織（ＷＨＯ）戰火未歇，世衛祕書長譚德塞八日呼籲不要將疫情政治化，川普反批世衛偏袒中國大陸，淡化疫情威脅，危及全球各國。川普說，若世衛正確分析疫情，一切發展都會很好。

川普七日公開批評世衛，指世衛以中國大陸為中心，搞砸防疫，威脅要停止資助世衛。譚德塞八日在日內瓦記者會上說：「我們與每個國家關係都很密切，不分膚色。」他感謝美國慷慨支持，也說預計美方將繼續資助世衛。

譚德塞還呼籲各國團結，將焦點放在如何挽救人命，「如果想拿疫情來炒作，想要有更多屍袋，那就請便。若你不想要更多屍袋，就應自制，不要繼續政治化。」

譚德塞呼籲各國不要利用疫情來為政治加分，「請美國與中國一起發揮領導作用」。他說，整個世界因為疫情面目全非，當前嚴峻的形勢告訴人們，將病毒當作政治籌碼的想法應「隔離」。

川普回批譚德塞才是政治化的人，「看看世衛組織與中國的關係，不敢相信他居然敢談政治化」。

川普八日在白宮記者會說，美國去年捐助世衛四點五二億美元，中國大陸只有四千兩百萬美元，落差很大，「這一點都不公平」，美國將研究是否繼續贊助，現階段美國將保留資金。

美國國務卿龐培歐八日也表示，世衛沒有做到該做的事，美國正在評估對世衛的捐助金。不過，法新社報導，龐培歐並未要求譚德塞下台。

法國總統馬克宏八日和譚德塞舉行視訊會議，法國總統府說，馬克宏相信世衛是因應這次疫情危機的關鍵，重申他信任並支持世衛，不願見到世衛陷入中國和美國的爭端中。

聯合國秘書長古特雷斯八日發表聲明指出，世衛組織數以千計的工作人員正在抗疫前線奮戰，應得到支持。

中共力挺譚德塞
【記者賴錦宏／綜合報導】中共外交部發言人趙立堅昨力挺世衛組織秘書長譚德塞，讚揚世衛組織在譚德塞的領導下，為推動國際抗疫合作發揮了重要作用。

taiwan-subdivisions: 和美 新社

countries: 法國 美國 中國


content_text:
韓聯社報導，南韓外交部和法務部九日表示，為嚴防新冠肺炎疫情，將從十三日起針對禁止南韓人入境的九十個國家和地區實施暫停免簽證入境和落地簽措施，包括台灣，並已暫停南韓駐外外交機構發放短期簽證的效力。

法務部表示，目前採取禁止韓人入境的一百五十一個國家地區中，有九十國享有短期免簽入境南韓待遇，決定將從十三日凌晨零時起暫時取消免簽證措施。

該措施適用對象包括紐西蘭、馬來西亞、新加坡、澳洲、泰國、港澳台等亞太十八個國家和地區，義大利、德國、西班牙、法國等歐洲卅四個國家和地區，以及美洲地區廿三個、中東九個和非洲六個國家和地區。持這些地區護照者只有在南韓外交機構辦理簽證才能入境。

沒有禁止南韓人入境或允許韓人免簽入境的國家不在此限，如美國、英國、愛爾蘭、墨西哥等。持外交官或官方護照者、持亞太經合組織（APEC）發放的商務旅行證者也可免簽入境。

駐台北韓國代表部九日也發布公告說明，除免簽證措施暫停，所有南韓駐外館處於四月五日前核發予外籍人士的停留天數九十日以內短期簽證皆失效，但若已持短期簽證入境南韓的外籍人士，可依照入境時給予的停留期限在南韓停留。

此外，南韓中央防疫對策本部通報，截至九日凌晨確診感染新冠肺炎病例累計一萬四百廿三例，一天內新增確診數降至卅九例，也是四十九天以來新低。

title: 13日起 南韓暫停台灣等90地免簽

countries: 台灣 澳洲 韓國 泰國 德國 紐西蘭 西班牙 義大利 法國 英國 美國 馬來西亞 北韓 墨西哥 愛爾蘭 新加坡


title: 東京、大阪新增確診病例 創單日新高

content_text:
日本放送協會（ＮＨＫ）報導，東京都官員表示，東京九日新增一八一例新冠肺炎確診，超過八日的一四四例，再創單日新高，也是連續兩日創新高。新增的一八一例確診中，有一二二例感染源不明，占百分之六十七。東京目前累積一五一九例確診。另外，大阪九日新增九十二例確診，也創下單日新高，累積至六一六例。

日本全境九日新增至少五百六十五個確診病例，累計五五三七例。

負責經營東京迪士尼樂園和迪士尼海洋樂園的東方樂園公司及大阪環球影城九日宣布，考量到疫情和政府七日公布的「緊急事態宣言」，決定延長閉園時間，暫定下月中旬後開放。

日本四十七個都道府縣中，以東京的一五一九例最為嚴重，遠超過第二名大阪府的六一六例。日本政府七日已對包括東京和大阪等七個都府縣公布「緊急事態宣言」。


taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭

countries: 台灣 義大利

content_text:
感念義大利籍神父、修女長年對台灣醫療貢獻，前衛生署長楊志良以「吃人一口，至少還人半口」為題，投書本報健康版名人堂，盼台灣人幫他們一把，號召國人募款，靈醫會帳戶六天內湧入一點二億善款；楊志良前天與靈醫會會長、聖母醫院創辦人呂若瑟見面，呂再三感謝，回敬楊志良「一口紅酒」。

回顧我國醫療奉獻獎得主，獲獎者大都是早年來台的外籍人士，得獎外籍人士則以「義大利籍」最多，新冠肺炎橫掃全球，義大利為疫情重災戶，楊志良見義大利即使有錢也買不到口罩，盼國人「有錢出錢、有罩出罩」，獲得國人熱烈回響，呂若瑟趕緊喊停，感謝國人愛心。

楊志良說，日前友人託他捐款一百廿萬給靈醫會，沒想到手腳太慢，停止募款前還沒送到靈醫會，由於受人所託，前天獨自開車至宜蘭聖母醫院，將這張百萬支票交付至呂若瑟手上。

卅年前，健保制度尚在建立，偏遠地區醫療匱乏，當時教會醫院協會找上楊志良擔任顧問，因此他與靈醫會結下緣分，日前號召國人捐款給義大利，第一個就想到靈醫會，而靈醫會會長恰好是呂若瑟。

楊志良說，已故的鬍鬚仔神父何義士是他與呂若瑟的共同好友，鬍鬚仔當年在澎湖惠民醫院服務時，請過他喝紅酒，前天他抵達聖母醫院，呂若瑟也準備了紅酒，暢聊當年。

雖然靈醫會收到上億元捐款，但無法購買到防疫物資，運至義大利，楊志良、呂若瑟均盼政府能夠提供協助。

title: 收億元捐款 義神父盼買防疫物資


countries: 日本 美國 中國 泰國 台灣

content_text:
世界衛生組織（ＷＨＯ）在這波新冠肺炎疫情的處理態度備受質疑，紐約時報報導，各國不少官員及醫療專家批評世衛應變速度太慢，太晚宣布突發公衛事件及全球大流行，且太相信中國大陸說詞，以致讓許多國家來不及預先防範，造成慘重疫情。

大陸武漢市去年十二月出現不明肺炎病例，一月中旬後疫情惡化，逐步擴散至大陸以外的國家，北京仍堅稱疫情「可防可控」，表示無證據顯示病毒會人傳人。世衛支持北京說法，稱人傳人之說尚未證實。

在世衛支持下，大陸遲未公開肺炎實際狀況，不准國際專家調查，直到二月中才允許一組國際團隊進入武漢。

一月廿三日武漢封城，世衛曾開會討論是否宣布疫情為「國際關注突發公共衛生事件」，有專家透露，世衛顧慮「中國大陸人民可能遭受衝擊」，按下不表，但此時台灣、日本、南韓、泰國及美國都出現確診病例。

時隔一周，一月卅日世衛終於宣布新冠肺炎疫情為公衛事件，有病例國家已增至十八個，確診逾百人。美國翌日宣布禁止曾到過中國大陸旅客入境，世衛稱此旅行限制「不必要」，將引發民眾恐慌。

三月十一日世衛宣布肺炎疫情進入「全球大流行」，此時已有逾一百一十三個國家地區出現病例，全球逾半國家淪陷。世衛秘書長譚德塞甚至批評部分國家反應太慢，要求全球動起來防疫。

專家批評，世衛應對遲緩，錯失黃金時間。非營利組織蒙田研究所亞洲高級顧問戈德孟指出：「世衛一直不想及早採取強烈措施。他們不願面對問題，等於幫了那些想要推遲做出困難決定的人。」

中國大陸並非世衛最大捐助國，但看似對世衛有相當大的影響力。日本副首相麻生太郎曾公開稱世衛是「中國衛生組織」（ＣＨＯ），反映外界對於世衛和中國大陸走得太近的觀感。

目前全球新肺病例超過一百五十萬人，死亡逾九萬人。世衛官員自認已盡全力。

title: 紐時：世衛應變慢、太相信北京 造成慘重疫情


countries: 台灣 俄羅斯

title: 滯湖北台人 盼包機接回

content_text:
湖北台胞返鄉救援會長徐正文昨日表示，根據後援會掌握資料，目前仍有三七五名被註記管理的台灣民眾仍滯留在湖北，除了先前發布的一名二歲心臟病童、二名孕婦、五十名學生外，還有兩名分別是心臟病和巧克力囊腫的重大疾病台灣民眾有迫切回台需求，盼望政府能安排包機的方式接他們回家。

徐正文指出，今天他將代表這些受困於湖北的家屬，出面開記者會說明，並表達他們想回家的訴求。

徐正文也指出，希望在不造成政府防疫漏洞及國人負擔下，促成再次的武漢包機或是取消註記；儘管上次政府是採取變通「類包機」接滯留在湖北的台灣人回家，但仍有不少人因為距離或是金錢因素，無法趕到上海搭類包機，是相對弱勢。

武漢市自四月八日零時起解除對外交通管控，當地台灣人可憑藉湖北健康碼「綠碼」或健康證明，離開湖北和武漢到其他省市，但他們因已遭到我方註記管制，無法自行返台，因此不少人希望兩岸政府再次啟動包機。

滯留湖北台灣民眾返鄉之路，波折不斷，困難重重。自二月三日首批二四七名滯留武漢台灣民眾搭乘東航春節加班機返台後，兩岸因對搭乘包機人員名單、防疫標準認定等問題產生意見分歧，直至三月十日才啟動第二批包機，載回三六一人。

隨著湖北省各城市陸續解封後，台灣於三月廿九、卅日啟動從上海起飛的「類包機」，接回滯留湖北台灣民眾共三六七人。據湖北省台辦前天提供的資料，目前仍滯留湖北各地需要返台的台灣民眾約有五百多名。

【記者林則宏、賴錦宏／綜合報導】隨著俄羅斯新冠肺炎確診病例破萬，大陸黑龍江綏芬河市也成為境外移入病例的主要城市。綏芬河市除緊急實施小區封閉式管理，每戶三天才可外出一次，還趕建方艙醫院以收治患者。目前，大陸已關閉與俄羅斯邊境的全部陸路口岸。


countries: 西班牙 法國 義大利 美國 英國

events: 死亡 新冠肺炎

content_text:
美國新冠肺炎疫情接連兩天死亡人數超過一千九百人創新高紀錄後，累計死亡人數超過一萬四千人，確診病例新增三萬二千多例後，九日累計達四十三萬五千多例。全國過敏和傳染病研究所所長佛奇表示，死亡人數將在本周達到高峰，之後將開始和緩，美國死亡人數有望低於先前預期。

在截至美東時間八日晚間八點半的前廿四小時期間，有一九七三名新冠肺炎病患死亡，為疫情爆發以來死亡人數最多的一天，超過前一天的一九三九人；約翰霍普金斯大學的資料顯示，七日死亡人數比過去任何一天，還要多了百分之五十。

聯邦疾病防治中心（CDC）資料顯示，目前全美死亡人數已至少一萬四八○八人，以為期十二個月的區間計算，已超過二○○九年的H1N1疫情。

佛奇則表示，這周隨著確診人數接近高峰，住院人數下降，但死亡人數將持續攀升。佛奇說：「這會是非常難熬的一周，但這周之後將開始好轉。各項防疫措施毫無疑問會減緩疫情擴散，我們需要持續執行。此刻疫情才要邁向高峰，絕不能停止防疫。」

最新資料顯示，全美新冠肺炎死亡人數預計將低於先前白宮評估的十萬至廿四萬人。華盛頓大學健康指標和評估研究所上周預測在八月四日前將達到九萬人死亡，如今也將數字下修至六萬○四一五人。防疫團隊顧問羅斯表示：「以現有資料來看，保持社交距離的政策是有效的，讓疫情出現轉機。」確診超過十五萬、死亡超過六千的重災區紐約州，州長郭謨認為，保持社交距離讓住院人數降低。

另外，美國防部官員告訴美國有線電視新聞網（CNN），停泊在關島的羅斯福號航空母艦上，約有二百八十六名官兵驗出對新冠肺炎呈陽性反應。

全球迄今累計已有一百五十萬人確診，八萬九千人病故，且幾乎沒有國家能免於疫情。

英國八日也通報，累計確診和死亡人數各破六萬和七千。首相強生連續第三夜在加護病房度過，據稱病況「正在改善」，可以自己坐在床上。

法國累計確診和死亡病例各超過十一萬和一萬人，當局準備延長嚴格的封鎖措施。而西班牙和義大利儘管有初步跡象顯示疫情可能已達到高峰，但兩國每天仍有數以百計患者喪命。

title: 「難熬的一周」美43萬確診 連2日近2000死


title: 陳時中談出席WHA：讓台灣到世衛發聲

content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞指台灣對他人身攻擊，讓台灣今年能否出席世界衛生大會（ＷＨＡ）再受關注，這次台灣的防疫表現優異，外媒報導指出，歐洲支持台灣參加世衛大會的力道，從未像此刻如此強大。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前受訪也強調，台灣可以在防疫和全球衛生議題上對國際做出貢獻，「希望世衛能肯定台灣，並將台灣納入組織的一員」。

我國於二○○九年起連續八年以觀察員身分出席ＷＨＡ，但自二○一七年起迄今，世衛均未邀請台灣與會。陳時中上個月曾公開表示 ，歐洲疫情嚴峻，世衛都自身難保了，如果世衛仍開會，台灣還是會持續向世界發聲。

陳時中昨表示，很多人爭論ＷＨＯ防疫策略是對還是錯，「我還是說，每一句話未來都要被檢視，時間會證明」。對於蔡英文總統邀請譚德塞來台灣，陳時中高度認同，「歡迎他來看看，一個國家的動員和人民的素養，如何支撐起防疫」。


content_text:
世界衛生組織（ＷＨＯ）秘書長譚德塞在日內瓦的例行記者會指責台灣及外交部長吳釗燮對其人身攻擊，朝野昨同聲譴責，民進黨要求譚德塞向台灣道歉，在野黨也表態無法接受譚德塞的指責。

民進黨說，目前全球疫情仍相當嚴峻，各國對譚德塞的批評，是基於其表現是否稱職，對疫情的擴散有無責任，和膚色無關，很遺憾譚德塞對台灣的關心，不是台灣的防疫表現，也不是台灣為何沒得到世衛公平的對待，而是網路上的批評。

關於譚德塞種族歧視的指控，民進黨指出，「請恕我們無法同意」，台灣是愛好自由、民主與尊重人權的國家。台灣不能加入世衛，是世界的損失，這才是譚德塞應談的重點；譚德塞的言論，失去世衛秘書長應有的高度，把自己塑造成受害者，更無助抵擋病毒擴散，民進黨鄭重要求譚德塞立即向台灣政府與人民道歉，停止散播仇恨的病毒。

國民黨立院黨團首席副書記長林奕華說，台灣防疫成果世界有目共睹，希望世衛以防疫優先，少一點政治動作。國民黨立委洪孟楷也說，「譚德塞柿子挑軟的吃，吃定台灣不是ＷＨＯ會員嗎？」要求譚德塞道歉。

民眾黨立院黨團副總召張其祿表示，這次新冠肺炎防疫，譚德塞對台灣相當不友善，已經將防疫政治化，國人不能接受他對台灣的批評。

時代力量立院黨團總召邱顯智說，譚德塞偏向中國、非常不公正的狀況嚴重，美國也有議員希望譚德塞下台，外交部應該要嚴正駁斥。

譚德塞一席話引發不少台灣人在網路批評，其中不乏種族歧視的字眼，文化大學廣告學系主任鈕則勳提醒，台灣人生氣歸生氣，但還是要有所節制，別讓他有反擊的基礎。

鈕則勳說，先前確實有部分網友在網路批評譚德塞，讓他得以藉此小題大作，轉移ＷＨＯ在新冠肺炎肆虐全球之際，防疫不利的焦點。

譚德塞批台言論後，網路上的批評開始變本加厲，甚至出現更多歧視性的語言，鈕則勳認為，這樣的趨勢反而順了譚德塞的意，讓他可以繼續以受害者形象現身，博取國際社會的同情，也達成他轉移焦點的目的。

title: 譚德塞罵台 朝野齊轟：柿子挑軟的吃

people: 邱顯智 洪孟楷 吳釗燮 張其祿 林奕華

countries: 中國 台灣 美國


title: 日自衛隊緊急升空史上第3高 因應中國軍機占7成

content_text:
（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本防衛省（國防部）今天公布2019年度日本航空自衛隊緊急升空次數共947次，史上第3高，其中7成是因應中國軍機，因應台灣則是0次。

產經新聞報導，日本防衛省針對可能入侵領空的外國飛機進行緊急升空次數，2019年度共947次，2018年度是999次，雖然比2018年度少了52次，但因應中國軍機的次數增加了37次。

至今緊急升空次數最高紀錄是2016年度的1168次。

報導說，日本航空自衛隊因應中國軍機緊急升空次數增多，可見中國軍機在東海、對馬海峽附近上空的活動趨於活絡。

2019年度因應外國軍機緊急升空次數947次當中，有675次是因應中國軍機，占71%，比2018年度增7個百分點。中國的H6轟炸機、Y-9預警機飛航於沖繩（琉球）本島與宮古島間朝太平洋方向飛航的情形有5次。

日本航空自衛隊2019年度因應俄羅斯軍機緊急升空次數有268次，占整體的34%，比2018年度減少75次。俄羅斯去年6月20日侵犯領空2次、7月23日1次，共3次。

今年2月，日本航空自衛隊首度目視到俄羅斯第4代蘇愷-34重型戰鬥轟炸機，去年7月中俄兩國軍機組成編隊在對馬海峽、釣魚台群島附近上空飛航，行動特異。

日本航空自衛隊2019年度緊急升空次數除了因應中俄軍機以外，因應其他飛機有4次，但因應台灣、北韓的次數與2018年度一樣都是0次。

日本防衛省統合幕僚長山崎幸二今天在記者會上表示，航空自衛隊因應外國軍機緊急升空的次數仍偏多，今後還需加強警戒、監視。（編輯：劉學源）1090410

countries: 中國 台灣 日本 俄羅斯 北韓

taiwan-subdivisions: 太平 琉球


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
首批計劃逐步解除防疫封鎖措施的國家包括意大利、奧地利和丹麥。德國還沒有準備好放鬆限制措施，但德國官員和經濟學家一直在公開討論如何以及何時重啟經濟。

普丁賦予地區領導人更多權力應對疫情 德國與中國達成新冠防疫物資供應協議 中國武漢解封，但抗疫戰鬥遠未結束 專題：聚焦新冠疫情的全球影響 影片：武漢慶祝解封，前路依舊艱難

countries: 中國 丹麥 奧地利 德國

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 世界衛生組織秘書長譚德塞，現在變成台灣公敵了，他抹黑台灣對他發動種族歧視攻擊，從府院到疫情指揮中心，不分朝野黨派，痛斥譚德塞把白的講成黑的，要他別失去人性，總統蔡英文也罕見動怒，除了抗議譚德塞外，也邀請他來台灣看看

title: 中視全球資訊網


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
肺炎疫情：特朗普批評世衛 譚德塞反駁並指控台灣世界衛生組織，遭受美國總統特朗普批評防疫不力並偏袒中國，世衛反駁並指控台灣「種族歧視」。

2020年4月9日

countries: 中國 美國 台灣

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
31省區市新增新冠肺炎63例 其中61例為境外輸入病例
4月8日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例63例，其中61例為境外輸入病例，2例為本土病例(廣東2例)；新增死亡病例2例(湖北2例)；新增疑似病例17例，其中16例為境外輸入病例，1例為本土病例(黑龍江1例)。

可憐啊！16萬台軍每天只分配到1.7萬口罩
台灣上千萬的口罩被蔡英文拿去送人情，還口口聲聲說島內口罩足夠使用，結果逼得台灣同胞蒸口罩重復使用不說，甚至十幾萬台軍淪落到要“十個人共用一個口罩”的地步。

碰瓷世衛之後，蔡英文給自己立了個大大的牌坊
繼滿世界捐口罩強推“口罩外交”刷存在，堅持使用“武漢肺炎”汙名化大陸，碰瓷世衛惹來世衛總幹事譚德塞公開批評與抱怨之後，台灣地區領導人蔡英文又風風火火地為自己立了個大牌坊。

countries: 香港 中國 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 高雄市主要觀光遊憩區概況108年本市主要觀光遊憩區遊客計3,631萬6千人次，為自102年以來最高，並較102年增加383萬1千人次，增幅達11.79%，且近2年遊客人次呈上升趨勢。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text: 第二集《辦公室開箱》小編挑戰素顏妝容，太赤裸啦！原來這就是為點閱犧牲的感覺（扶額好在有金主媽媽救援，成功完成偽素顏妝容想多睡十分鐘，體驗清爽妝感的粉絲快抽獎吧～...

title: W_壹新聞


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）美國紐約州過去24小時799人因感染武漢肺炎喪命，連3天寫下新高；不過州長古莫今天表示，全州新增住院病患明顯減少，來到疫情開始以來新低，顯示社交距離措施奏效。

古莫（Andrew Cuomo）指出， 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）今天新增799人死亡，連續第3天創疫情爆發以來新高，紐約州經濟受創日趨嚴重，災情遠超過2001年911攻擊造成的影響。

疫情已奪走紐約州7067條人命，幾乎占全美國的一半。

儘管病故人數增加，古莫指出，商家歇業、學校停課以及其他社交距離措施，有助於將昨天的新增住院病患拉低到200人，人數是前一天的1/3，也是疫情爆發以來最低。他重申，紐約正在「壓平曲線」。（譯者：徐崇哲）1090410

journalist: 譯者：徐崇哲

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 紐約武漢肺炎單日死亡再創新高 新增住院銳減 | 國際


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約9日專電）武漢肺炎陰影籠罩紐約，州長古莫今天公布新增799人死亡，連3天創新高，總數突破7000大關。但住院與重症患者幾近零成長，顯示居家隔離措施實行數週後已暫時控制疫情。

根據紐約州政府最新數據，過去一天，全州799人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），累計7067人死亡。自2日以來，紐約州每天都有逾500人染疫不治，近5天死亡人數分別為594、599、731、779、799人。

古莫（Andrew Cuomo）簡報時說，死者之多，州政府甚至要額外找殯葬業者處理後事。他連兩天拿疫情與2001年911事件相比，指冠狀病毒如恐怖攻擊般邪惡、隨機下手，帶來的「無聲爆炸」衝擊蔓延社會各角落。

紐約州武漢肺炎新增死亡數連3天攀升，主要反映前幾週疫情最嚴重階段住院患者暴增，病情惡化插管治療數週後不治身亡。最新數據顯示，紐約州1萬8279人染疫住院，日增1%；4925人住進加護病房，日增2%。兩項增幅都遠低於前幾週動輒10%起跳的水準。

古莫重申民眾不能鬆懈，仍要遵守3月22日起盡量待在家、保持社交距離的防疫方針，「到目前為止，我們的努力產生效果，而且比任何人預估都好，那是因為民眾守規矩」。

他以1918年西班牙流感為例警告，當年有3波疫情，「我們身處首波疫情，大家都以為『我們熬過這波就沒事了』，我不會這麼快下定論。這病毒從一開始就跑在我們前面，低估敵人很危險，我們不該再犯相同的錯」。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全球逾150萬人感染武漢肺炎、9萬人喪命，全美確診病例達43萬例、1.4萬人死亡，紐約州確診病例突破15萬例。

紐約州為防疫而犧牲經濟，何時取消多數民眾居家辦公、強迫大量商家停業的命令仍是未知數。紐約市長白思豪（Bill de Blasio）今天說，他認為最快5月中才有可能逐步解除限制措施。

古莫坦言，這波疫情對經濟影響比911事件深遠，但他不願預測何時能鬆綁防疫措施，「我不會跟別人說3到5週後情況可能會變成怎樣，我毫無頭緒，不知道曲線會向上還向下。一切都取決於我們所作所為，時候到了我們自然會知道」。（編輯：徐崇哲）1090410

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約9日專電

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 紐約武漢肺炎增799死  連3天創單日新高 | 國際


content_text:
兩屆奧斯卡影帝老公湯姆漢克斯與妻子麗塔威爾森一起感染新冠肺炎，曾經震驚全球影迷。麗塔在確診前，其實已經錄製好「凱莉克萊森秀」的訪談內容並演唱新歌，節目近日終於播出，她提到曾與湯姆漢克斯聊過自己的後事要如何處理。

麗塔威爾森並非未卜先知、預感到夫妻倆會被傳染席捲全球的嚴重病疫，而是由於她在近5年前被發現罹患乳癌，在擔憂與緊張之下，試圖先替自己的後事做安排。她對主持人凱莉克萊森透露，曾經對湯姆要求，若是自己先一步離開人世，他必須做到兩件事：「第一，你最好要很難過、很傷心一段很長的時間。第二，我希望追思會上有唱歌、跳舞、有人回憶我的故事，氣氛就好像在辦派對。」

其實麗塔並非首度談及此事，去年她對抗癌症有成，癌細胞已經清除地很乾淨，她才在社群網站上公布喜訊之餘，表示為此和老公深入詳談，預先做準備，當時她的兩點要求，時隔一年，依然沒有改變。不同的是，這一次她有老公同病相憐、彼此打氣，儘管居家隔離的日子不見得好受，至少她不是孤身承擔，她和湯姆都用最積極的態度去面對新冠病毒，期待早日康復。

journalist: 記者蘇詠智／即時報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 湯姆漢克斯妻子預先考慮後事 要求他做到這兩點！


content_text:
日本防衛省（國防部）今天公布2019年度日本航空自衛隊緊急升空次數共947次，史上第3高，其中7成是因應中國軍機。

產經新聞報導，日本防衛省針對可能入侵領空的外國飛機進行緊急升空次數，2019年度共947次，2018年度是999次，雖然比2018年度少了52次，但因應中國軍機的次數增加了37次。

至今緊急升空次數最高紀錄是2016年度的1168次。

報導說，日本航空自衛隊因應中國軍機緊急升空次數增多，可見中國軍機在東海、對馬海峽附近上空的活動趨於活絡。

2019年度因應外國軍機緊急升空次數947次當中，有675次是因應中國軍機，占71%，比2018年度增7個百分點。中國的H6轟炸機、Y-9預警機飛航於沖繩（琉球）本島與宮古島間朝太平洋方向飛航的情形有5次。

日本航空自衛隊2019年度因應俄羅斯軍機緊急升空次數有268次，占整體的34%，比2018年度減少75次。俄羅斯去年6月20日侵犯領空2次、7月23日1次，共3次。

今年2月，日本航空自衛隊首度目視到俄羅斯第4代蘇愷-34重型戰鬥轟炸機，去年7月中俄兩國軍機組成編隊在對馬海峽、釣魚台群島附近上空飛航，行動特異。

日本航空自衛隊2019年度緊急升空次數除了因應中俄軍機以外，因應其他飛機有4次，但因應台灣、北韓的次數與2018年度一樣都是0次。

日本防衛省統合幕僚長山崎幸二今天在記者會上表示，航空自衛隊因應外國軍機緊急升空的次數仍偏多，今後還需加強警戒、監視。

journalist: 中央社東京9日專電

countries: 日本 中國 台灣 北韓 俄羅斯

title: 日本去年自衛隊緊急升空947次 7成是因應中國軍機


content_text:
新澤西州失業保險申報人數上周新增32%，計21萬5000人，再破前周紀錄，近三周累計57萬6000人。州勞工廳9日表示，已申領失業金者，最快4月14日起會陸續收到3月最後一周生效，聯邦每周額外補貼的600元，直到個人可申領周數屆滿，補貼暫訂到7月31日結束。

州府表示，九成以上新增失業申報透過網路完成，也是目前最快可核發失業金的方式。網址：https://myunemployment.nj.gov/ 。

州府推出職缺網站，包含超市、運輸、健保、清潔、倉儲等，全職與兼職，目前有600多家公司、近5萬職缺。每日新增，可網上申請，也可以地區、職缺類別、關鍵字等篩選搜尋，也可訂閱追蹤。呼籲雇主添加內容。雇主使用網址：https://jobs.covid19.nj.gov/intake ，求職者網址：https://jobs.covid19.nj.gov/ 。

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

title: 新州失業再破紀錄 5萬職缺看這裡


content_text:
張晟表示，目前市議會正在研究線上辦公的可能性；他說，市議會的部分工作已經開始在線上運作，市議員們已經可以線上開會，而且也在通過電話頻繁與市長白思豪(Bill de Blasio)和市公立醫院系統總裁卡茲(Mitchell Katz)等疫情期間重要市府人員保持溝通。

2021財年將於7月1日開始，但要通過新財年預算，市議會必須召開一系列公聽會；此外，白思豪也原計畫將於4月底發布執行預算。

但是，受疫情影響，紐約市稅收受到嚴重打擊；根據市主計長斯靜格(Scott Stringer)此前預期，由於目前非關鍵行業受疫情影響大部分關閉，紐約市可能損失61億元稅收。

張晟承認，疫情的確讓紐約市的預算面臨很大挑戰，但市議會仍計畫讓預算重回正軌；「市議會需要遠程運轉搞定預算，這是我們以前從未做過的事。」

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 預算截止日將近 市議長提議市議會線上恢復運作


content_text:
自新冠肺炎疫情開始以來，紐約市教育局系統已經有25名教職員工感染病毒去世，特殊高中之一的布碌崙(布魯克林)拉丁學校(The Brooklyn Latin School)，日前就有一名33歲的亞裔英語老師Kimarlee Nguyen，因新冠肺炎導致的併發症死在位於麻省的家中，她的母親和姨媽也染疫住院。

另一名因新冠肺炎日前去世的老師是布朗士公立55小學的數學老師David Behrbom，在他確診的前幾天，還被診斷出患上了白血病，他的家人正為其爭取血漿移植，但還沒等到那一天就被新冠病毒帶走了性命。

journalist: 記者劉大琪／紐約報導

title: 特殊高中亞裔女老師去世 紐市公校系統已25人死於新冠


content_text:
搭乘芝加哥公共運輸工具的民眾留意，為加強保護公車駕駛及乘客，即日起所有乘客都必須使用公車後車門上下車，而假使公車上乘客人數多，駕駛可以直接過站不停。

芝加哥市市長萊特福特9日宣布新的公車搭乘措施，捷運局除了規定乘客必須從後門上下車外，也授與公車司機決定一旦車上乘客較多，無法保持社交距離時，可自行決定過站不停，或只允許乘客下車拒絕上車。

CTA補充，一般標準40呎的公車，如車上乘客達15名，或60呎公車上已有22名乘客時，公車司機可決定暫停讓乘客上車；此外，公車的付費掃描機，也將移到後門供乘客使用，不過，支付現金搭乘者因目前現金收銀機仍未移至後門，所以在這段時間內，將暫停現金收費，如果殘障者及身體有困難上下車者，仍可繼續使用可降低高度方便此族群的前門。

捷運局提醒，如果計畫搭乘公車者，最好避開早上7時到9時30分及下午3時30分到6時的上下班尖峰時間，同時最好提早出門，以防公車可能乘客多而過站不停。

CTA表示，從3月21日至今，捷運局的搭乘率已經大跌八成，不過，捷運局沒有計畫刪減班次，「希望能夠繼續提供有需要者服務」。

至於大都會公車系統Pace方面，該公司9日開始已經暫停收費，以加快上下車速度，同時減少司機暴露病毒危機，Pace說，伊利諾州執行「居家避疫」期間，這項免費措施都將繼續施行，根據該公司數據，該公車固定路線的客流量在過去幾周下降了60%到65%。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 芝公車即起改從後門上下車 司機可過站不停


content_text:
因應新冠肺炎疫情，紐約市暫停換邊停車條例，再配合居家避疫令，導致很多車主長時間把私家車停在路邊、不去檢查和使用，全市多個社區近期都頻發砸車、盜竊車胎和輪轂案，皇后區就有華人的四個車胎均被卸走，警方8日提醒一定要加強防範，別給不法分子可乘之機。

家住皇后區新鮮草原(Fresh Meadows)的華裔黃先生，日前將本田(Honda)車停在距離家門口不遠的街邊，因為不用換邊停車，連續幾日未去查看，等再返回車上時，發現四個車胎全被盜走。

轄區市警107分局局長Scott Henry說，3月最後一周，區內唯一增長的罪案就是汽車盜竊、相比去年同期漲幅多達50%；不僅有打破車窗入內盜竊財物，還有大量車胎和輪轂被偷；他提醒車主一定要把車鎖好，犯罪分子通常會沿街檢查是否有車沒鎖，另外也不要把貴重財物留在車內可見的地方。

紐約市警總局也針對猛增的車胎和輪轂盜竊案提醒市民，盡可能把車停在人流多、光線好的地方，離開前確保鎖好車、開啟報警器、取下鑰匙、並且不留貴重物品在車內，零錢、購物袋、手機、GPS、電腦、充電器等，都是竊賊的重點目標，可能打破車窗入內盜竊。

警方表示，本田、豐田(Toyota)和日產汽車(Nissan)的車胎和輪轂最容易被盜，車主平時應該上輪胎鎖(lug nut lock)，並打開車內安保和警報裝置；另外，停車時不要把前輪打直，可旋轉一定角度，這樣可以增加竊賊卸車胎或把車推走的難度。

journalist: 記者劉大琪╱紐約報導

title: 居家避疫車停路邊 汽車竊案大增 華人4車輪被偷


content_text:
原訂將在4月中旬開幕的第19屆紐約翠貝卡影展(Tribeca Film Festival)日前宣布，由於新型冠狀肺炎疫情影響而延期，實際舉辦日期未定，不過主辦方也表示，影展的觀影360計畫(Tribeca Immersive: Cinema360)入選影片將在線上播放，讓民眾居家避疫的同時，也能看到精彩作品，其中台灣導演許智彥、徐漢強、中國導演邵晴的多部虛擬實境(VR)電影，也將在網上供民眾欣賞。

入選本屆沉浸式作品單元(Tribeca Immersive)的觀影360計畫，台灣新生代導演許智彥作品「舊家」(Home)，帶領觀眾來到導演祖父母位於台南新營的老家，重現過年團聚的熱鬧氣氛與家族離散故事。

導演透過祖母的觀點，邀請家族成員一起演出，跨越在實驗與紀錄之間，充滿溫暖的想像力，全片一鏡到底，曾在2019高雄電影節播映；許智彥也透過自己的人生經驗，對家族成員的變化、成長、衰老和新生有了更深刻的感觸，他也透過這部作品重新聯繫家人間的關係。該片將於17日(周五)至26日(周日)在網站播映，民眾可透過Oculus TV等裝置觀看。

「星際大騙局之登月計畫」(Great Hoax: The Moon Landing)則是台灣導演徐漢強第2部VR作品，入選本屆影展沉浸式作品單元的Virtual Arcade項目；作品透過人機互動模式，藉由讓台灣人民登陸月球，揭穿世紀大謎團「人類是否曾經登陸月球？」，反思當今社會的假新聞風暴。該片曾入選2019威尼斯影展的VR創投項目，也入列2019高雄電影節與2020金馬奇幻影展。

除了兩部台灣VR電影外，中國導演邵晴的「黑色皮包」(Black Bag)也有入選，該片講述一個銀行保安，在無意間透過攝影機的監控畫面，發現了一個黑色皮包被藏進銀行金庫，於是邀請友人共同策畫去銀行偷黑色皮包的故事；為今年中國唯一一部入圍的VR作品。

翠貝卡影展由影星勞勃狄尼洛(Robert De Niro)等人於2002年創立，目的是振興九一一事件後的曼哈頓翠貝卡區，現今已成美國影壇的重要影展之一；主辦方日前表示，翠貝卡影展展現了我們的韌性，我們也堅信藝術將我們團結在一起，我們也能夠繼續透過藝術，將社區凝聚。

在宣布影展延遲舉辦後，主辦方除了將在網上放映部分影片，也有「一天一短片，焦慮看不見」(A Short Film a Day Keeps Anxiety Away)活動，放映獲獎短片，或是或去曾經得獎的短片；周日則是「電影配樂日」，播放現場表演和名人的電影配樂選擇；為了支持在地小商家，主辦方也在Instagram等社群網站舉辦「#TribecaTakeoutChallenge」活動，讓民眾藉由觀看自己喜歡電影的同時，支持在地餐館。

VR影片可至https://tribecafilm.com/festival/immersive/cinema360觀看；Virtual Arcade項目則在https://tribecafilm.com/festival/immersive/virtual-arcade。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

taiwan-subdivisions: 高雄 新營

title: 19屆翠貝卡影展延遲舉行 部分影片供民眾線上觀看


content_text:
多項新研究指出，紐約出現首例新型冠狀病毒確診者幾周以前，病毒早在2月中就已在紐約傳播，而且感染原主要來自歐洲旅客，而非亞洲。

西奈山伊坎醫學院(Icahn School of. Medicine at Mt.Sinai)和紐約格羅斯曼醫學院(NYU Grossman School of Medicine)從3月中開始分析數千名紐約確診者的病毒基因組，皆歸納出類似的驚人結論。

➤➤➤紐約市新冠死亡病例 亞裔占比最低

西奈山伊坎醫學院遺傳學家范巴克(Harm van Bakel)表示：「多數(感染原)顯然來自歐洲。」

格羅斯曼醫學院研究則指出，如果即早採取積極檢測，也許就能發現新冠肺炎早已默默傳播。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯郭宣含／綜合8日電

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 不是亞洲！研究：紐約新冠肺炎主要來自歐洲旅客


content_text:
布碌崙(布魯克林)威廉斯堡一所學校的華裔老師王莉莉(Lily Wang，音譯)出現新冠肺炎症狀，幾經周折獲得檢測機會，卻因試劑丟失、無法得知檢驗結果，經過三周的自我隔離，靠著吃中藥、保暖、出汗等方式，症狀已痊癒。

42歲的王莉莉說，3月12日晚開始出現新冠肺炎的症狀，「當時就是嗓子疼，就像感冒了一樣」，第二天開始發燒，因為家中還有老公、兒子以及七旬母親，王莉莉立刻進行自我隔離；第三天雖然退燒並好轉了兩天，但接著又出現各種症狀，「我又開始反覆發燒，沒有精神、也開始咳嗽」。

不久後王莉莉得到學校通知，稱學校有職工被確診新冠肺炎，而一周前王莉莉才參加學校職工大會，她相信自己應該是在學校被感染；「我覺得學校關閉得太晚了，在教師和家長強烈要求下，市府才宣布關閉學校，期間不少人被感染。」

為了獲得檢測機會，王莉莉先致電家附近的「得來速」(drive-through)檢測點，但是對方認為她的症狀較輕，不提供檢測；之後王莉莉又致電家庭醫生，對方建議她前往急救中心，但是致電好幾家急救中心都表示不提供檢測，「打了好幾天電話，最後家庭醫生說有試劑了，要我去醫院檢測。」

王莉莉出現症狀後不久，她的先生也開始咳嗽，兩人一起去接受檢測，「醫生先給我們做流感檢測，我老公確診是流感，而我的流感檢測是陰性，便又接受新冠肺炎檢測。」

原本兩天後王莉莉的新冠肺炎結果會出來，但她卻被告知檢測樣本丟失，無法獲得結果，此時王莉莉症狀已經和新冠肺炎基本一致，她便放棄再尋找檢測機會。

出現症狀後兩周，王莉莉不斷反覆發燒，「泰諾藥效上來，也許能退燒一會，藥效一沒就又燒起來」，此外還出現喪失味覺、嗅覺，身體極度疲勞，不斷咳嗽、發冷等症狀。

親友得知王莉莉感染後推薦她試試中醫，於是配了幾付中藥，「中醫跟我說一定要排汗排毒」，她便每天裹在被子裡捂汗，自感染新冠病毒後幾乎沒有排便，便又喝了很多西梅汁成功排便，第二天精神好很多，也不再發燒，只是仍舊咳嗽，在不斷喝蜂蜜檸檬茶、梨子水後，咳嗽也好了。

「從出現症狀到停止咳嗽，整整三周」，王莉莉說，雖然已經康復，但她仍決定繼續隔離14天，「我不想家人再經歷我的痛苦」。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: 檢測樣本被弄丟 華裔女教師未確診已自癒