content_text:
(AP photo)

 BANGKOK (AP) — Asian shares are steady in quiet Good Friday trading after Wall Street closed out its best week in 45 years thanks to the Federal Reserve's titanic effort to support the economy through the coronavirus crisis.

Many regional markets were closed for Easter weekend holidays. Japan's Nikkei 225 index advanced, gaining 0.8% to 19,326.78. In South Korea, the Kospi jumped 1.3% to 1,859.60. Shares also rose in Taiwan and Malaysia. But the Shanghai Composite index lost 1%, to 2,798.07.

Overnight, the U.S. central bank announced programs to provide up to $2.3 trillion in loans to households, local governments and businesses as the coronavirus outbreak tips the country into what economists say may be the worst recession in decades.

The Fed’s actions completely overshadowed a government report that another 6.6 million people applied for unemployment benefits last week. Stock investors expected such dismal numbers, and some are looking ahead to a possible reopening of the economy.

“It looks like the Feds are on a mission to blow holes in every dam that stops the flow of credit. And it sure sounds like they have plenty more dynamite if needed," Stephen Innes of AxiCorp. said in a commentary.

The stock market is not the economy, and that distinction has become even more clear this week. For the week, the S&P 500 jumped 12.1%, its best performance since late 1974. U.S. markets will be closed for Good Friday.

Stock investors are continuously looking ahead to where the economy will be a few months or more in the future, which largely depends on the state of the coronavirus pandemic and on mass shutdowns meant to contain it.

”The market is solely focused on the number of cases,” said Quincy Krosby, chief market strategist at Prudential Financial. “The question is when can the restrictions be lifted? That’s what the market is focused on, when does America open up for business again?”

The S&P 500 rose 39.84 points to 2,789.82. The Dow Jones Industrial Average added 1.2%, to 23,719.37, and the Nasdaq climbed 0.8% to 8,153.58.

While hopes are building that a plateau may be arriving for infections in several hotspots, it’s not assured.

In the meantime, the head of the International Monetary Fund said Thursday the global economy is set for its deepest recession since the Great Depression..

One in 10 U.S. workers has lost their jobs in the last three weeks.

”You typically have very strong rebounds, even in a bear market,” Krosby said of markets where stocks have fallen more than 20%. “The question is whether or not we see selling into this rebound, or can we continue to build on it.”

Gains Thursday were capped by another abrupt downdraft in oil prices, which have collapsed amid the coronavirus pandemic.

Benchmark U.S. crude oil fell $2.33, or 9.3%, to settle at $22.76 per barrel after investors learned that Russia and members of OPEC had reached a preliminary agreement to reduce production by 10 million barrels a day. That is far short of what would be needed to offset the steep decline in demand because of the coronavirus shutdowns, said Dave Ernsberger, global head of commodities pricing at S&P Global Platts.

Brent crude fell $1.36, or 4.1%, to $31.48 per barrel.

Oil markets were closed Friday, as Saudi state TV reported that a deal before OPEC and other oil-producing countries involves a 10 million barrel per day cut to July 1, then an 8 million barrel per day cut through the end of the year. Saudi state TV also reported Friday that beginning from 2021, the plan calls for a 6 million barrel per day cut for 16 months.

But the deal appeared to hinge on Mexico after Kuwait’s oil minister tweeted that Mexico had disrupted a marathon teleconference seeking a deal.

In currency trading, the dollar fetched 108.42 Japanese yen, down from 108.46 yen on Thursday. The euro edged higher to $1.0942 from $1.0931.

journalist: By ELAINE KURTENBACH AP Business Writer, Associated Press

title: Asian shares steady after Wall St caps best week since 1974


content_text:
MANILA, Philippines (AP) — Southeast Asian foreign ministers have endorsed the setting up of a regional fund to respond to the coronavirus pandemic and discussed a planned video summit of their leaders with counterparts from China, Japan and South Korea.
 The Department of Foreign Affairs in Manila said Friday that the top diplomats of the 10-member Association of Southeast Asian Nations linked up by video Thursday in a meeting led by Vietnam.
 The ministers endorsed several collective steps to fight the pandemic, including the establishment of a COVID-19 ASEAN response fund, the sharing of information and strategies and ways to ease the impact of the global health crisis on people and the economy, the department said in a statement. It did not provide details.
 They also discussed the planned meeting of their leaders with counterparts from China, Japan and South Korea in a video conference on April 14 to talk about the pandemic, three Southeast Asian diplomats told The Associated Press. The diplomats spoke on condition of anonymity due to a lack of authority to discuss the high-level meeting.
 In Thursday’s discussion, Philippine Foreign Secretary Teodoro Locsin Jr. stressed the importance of maintaining peace and stability in the South China Sea amid the contagion, the department said.
 The Philippines has expressed solidarity with Vietnam after a Vietnamese fishing boat was reportedly rammed and sank by a Chinese coast guard ship in disputed waters near the Paracel islands in the South China Sea.
 Vietnam and the Philippines and two other ASEAN member states, Brunei and Malaysia, have been locked in longstanding territorial disputes with China and Taiwan in the strategic waterways, one of the world's busiest,

journalist: By JIM GOMEZ , Associated Press, Associated Press

title: Southeast Asian ministers endorse plans for pandemic fund


content_text:
In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, desert locusts swarm over a tree in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the co...
 In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, desert locusts swarm over a tree in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the coronavirus spread through much of the world, parts of Africa were already threatened by another kind of plague, the biggest locust outbreak some countries had seen in 70 years, and now the second wave of the voracious insects, some 20 times the size of the first, is arriving. (Sven Torfinn/FAO via AP) MANDATORY CREDIT

 In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, a swarm of desert locusts flies in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the cor...
 In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, a swarm of desert locusts flies in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the coronavirus spread through much of the world, parts of Africa were already threatened by another kind of plague, the biggest locust outbreak some countries had seen in 70 years, and now the second wave of the voracious insects, some 20 times the size of the first, is arriving. (Sven Torfinn/FAO via AP) MANDATORY CREDIT

 In this photo taken Wednesday, April 1, 2020, desert locusts sit on vegetation in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the c...
 In this photo taken Wednesday, April 1, 2020, desert locusts sit on vegetation in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the coronavirus spread through much of the world, parts of Africa were already threatened by another kind of plague, the biggest locust outbreak some countries had seen in 70 years, and now the second wave of the voracious insects, some 20 times the size of the first, is arriving. (Sven Torfinn/FAO via AP) MANDATORY CREDIT

 In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, desert locusts swarm over a tree in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the co...
 In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, desert locusts swarm over a tree in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the coronavirus spread through much of the world, parts of Africa were already threatened by another kind of plague, the biggest locust outbreak some countries had seen in 70 years, and now the second wave of the voracious insects, some 20 times the size of the first, is arriving. (Sven Torfinn/FAO via AP) MANDATORY CREDIT

 In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, a motorcyclist rides through a swarm of desert locusts in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Keny...
 In this photo taken Tuesday, March 31, 2020, a motorcyclist rides through a swarm of desert locusts in Kipsing, near Oldonyiro, in Isiolo county, Kenya. Weeks before the coronavirus spread through much of the world, parts of Africa were already threatened by another kind of plague, the biggest locust outbreak some countries had seen in 70 years, and now the second wave of the voracious insects, some 20 times the size of the first, is arriving. (Sven Torfinn/FAO via AP) MANDATORY CREDIT

 KAMPALA, Uganda (AP) — Weeks before the coronavirus spread through much of the world, parts of Africa were already threatened by another kind of plague, the biggest locust outbreak some countries had seen in 70 years.
 Now the second wave of the voracious insects, some 20 times the size of the first, is arriving. Billions of the young desert locusts are winging in from breeding grounds in Somalia in search of fresh vegetation springing up with seasonal rains.
 Millions of already vulnerable people are at risk. And as they gather to try to combat the locusts, often in vain, they risk spreading the virus — a topic that comes a distant second for many in rural areas.
 It is the locusts that “everyone is talking about,” said Yoweri Aboket, a farmer in Uganda. “Once they land in your garden they do total destruction. Some people will even tell you that the locusts are more destructive than the coronavirus. There are even some who don’t believe that the virus will reach here.”
 Some farmers in Abokat's village near the Kenyan border bang metal pans, whistle or throw stones to try to drive the locusts away. But mostly they watch in frustration, largely barred by a coronavirus lockdown from gathering outside their homes.
 A failed garden of cassava, a local staple, means hunger. Such worries in the village of some 600 people are reflected across a large part of East Africa, including Kenya, Ethiopia and South Sudan. The locust swarms also have been sighted in Djibouti, Eritrea, Tanzania and Congo.
 The U.N. Food and Agriculture Organization has called the locust outbreak, caused in part by climate change, "an unprecedented threat” to food security and livelihoods. Its officials have called this new wave some 20 times the size of the first.
 “The current situation in East Africa remains extremely alarming as ... an increasing number of new swarms are forming in Kenya, southern Ethiopia and Somalia,” a new FAO assessment said.
 Favorable breeding conditions through May mean there likely will be another new round of swarms in late June and July, coinciding with the start of the harvest season, the agency said.
 The U.N. has raised its aid appeal from $76 million to $153 million, saying immediate action is needed before more rainfall fuels further growth in locust numbers. So far the FAO has collected $111 million in cash or pledges.
 The locusts are “invading the Eastern Africa region in exceptionally large swarms like never seen before," the Nairobi-based Climate Prediction and Application Center said.
 The new swarms include “young adults,” voracious bugs “that eat more than the adult ones,” said Kenneth Mwangi, a satellite information analyst at the center.
 Mwangi and other officials in Kenya cited difficulties in fighting the infestation as coronavirus-related travel restrictions slow cross-border travel and delay the delivery of pesticides.
 The verification work of field officers has been curtailed, making it harder for the center to update regional prediction models, Mwangi said.
 In rural Laikipia county, among the worst affected in Kenya, some are calling attention to the threat to commercial farms.
 “I think, unfortunately, because of other things going on around the world, people are forgetting about the problem with the locusts. But it’s a very, very real problem," farmer George Dodds told the FAO.
 Aerial spraying is the only effective way to control the locust outbreak. After the locusts crossed into Uganda for the first time since the 1960s, soldiers resorted to using hand-held spray pumps because of difficulties in obtaining the needed aircraft.
 Uganda's agriculture minister said authorities are unable to import enough pesticides from Japan, citing disruptions to international cargo shipments.
 The government is yet to meet an additional budget of over $4 million requested for locust control, the minister said.
 The sum is substantial in a country where the president has been fundraising from wealthy people to help respond to the virus and its economic disruption. Health workers are threatening to strike over lack of protective gear.
 Other countries face similar challenges.
 In Ethiopia, where some 6 million people live in areas affected by the locust outbreak, the infestation if unchecked “will cause large-scale crop, pasture and forest-cover loss, worsening food and feed insecurity,” the FAO says.
 Bands of immature locusts are forming in areas that include the country’s breadbasket, the Rift Valley region, it said.
 Ethiopia’s agriculture minister has said efforts are underway to deploy six helicopters against the infestation that could last until late August.
 But ministry spokesman Moges Hailu spoke of an ominous sign: The locust swarms are now appearing in locations where they had not been previously sighted.
 ___
 Elias Meseret in Addis Ababa, Ethiopia contributed.

journalist: By RODNEY MUHUMUZA , Associated Press, Associated Press

title: New, larger wave of locusts threatens millions in Africa


content_text:
QUETTA, Pakistan (AP) — A roadside bomb exploded near a Pakistani paramilitary vehicle in restive southwestern Baluchistan province Friday, killing two soldiers who were clearing the area for fencing the border with Afghanistan, two intelligence officials said.
 Two other persons were also wounded in the blast near the Chaman border, said the officials, who spoke on condition of anonymity as they were not authorized to speak to media on the record.
 No group immediately claimed responsibility.
 Army and other government officials were also not immediately available for comment. However, such attacks are common in various parts of the country bordering Afghanistan, where troops have been fencing the border for the past several years.
 Pakistan says it is fencing the border to stop the movement of militants.
 Pakistan and Afghanistan are divided by the 2,400-kilometer (1,500-mile) Durand Line, drawn by British rulers in 1896. Kabul does not recognize it as an international border, causing friction between the two neighbors.
 Baluchistan province has also been the scene of a low-level insurgency by small separatists groups who have been demanding more autonomy and a greater share in the region’s natural resources, such as gas and oil.

journalist: By ABDUL SATTAR , Associated Press, Associated Press

title: Roadside bomb kills 2 Pakistani soldiers near Afghan border


content_text:
A night market in Taiwan. (Pexel photo)
 A night market in Taiwan. (Pexel photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — New measures to reduce exposure to the coronavirus (COVID-19) in often densely populated areas are being rolled out by Taiwan authorities, after crowds flooded to tourist attractions during last week’s long weekend.

The new measures took effect immediately after being announced on Friday afternoon (April 10). Areas affected include tourist attractions, night markets, traditional markets, and temples, national parks and scenic areas, according to the Central Epidemic Command Center

Social distancing at night markets, traditional markets, and shopping areas is compulsory, and vendors and consumers are required to wear face masks at all times, said the command center on Friday. Management of these places also need to come up with plans to limit the number of visitors, establish designated points of entry and exit, as well as re-arranging dining areas that can reduce contact among people.

Temples have to restrict the number of visitors. They are also asked not to provide food and drink during events.

Hotels are required to set up specific points of entry and exit, replace buffets and implement more flexible mealtimes. This is particularly necessary during holidays when the occupancy rate of a hotel is high.

As for national parks, scenic areas, and forest recreation areas, restrictions are comparatively more relaxed. When the capacity for parking in these areas reaches 50 percent, people will receive a cell broadcast message advising them to divert to other places.

These measures were introduced after large crowds went to a number of tourist attractions in southern and eastern Taiwan last weekend, prompting public anxiety there could be cluster infections of the coronavirus. The island nation reported 19 confirmed cases this week, most of which were imported, with the origin of infection traceable.

However, the command center said due to the virus’ incubation period, the public should stay alert until the end of the week.

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan limits number of visitors at popular places


content_text:
封城帶來的好空氣，可能在刺激計劃下轉瞬即逝

 隨著各國政府努力刺激經濟增長，有人擔心長期的環保努力被擱置。
洛杉磯的霧霾消散開來，威尼斯運河的水變得清澈，中國工廠的排放量下降幅度之大，從太空都能清楚觀測到變化。

為減緩新冠病毒傳播，各國限制國際旅行、封鎖城市，意外地給環境帶來一些向好的即時效應。儘管長期影響尚不明確，但許多氣候學家預計，溫室氣體排放量將會自十年多年前的金融危機以來首次下降。金融危機期間的這一降幅為7%。

「我預計，這將產生比2000年代末或2010年代初的大衰退時期更大的影響，全球碳排放量可能會下降好幾個百分點。」賓夕法尼亞州立大學(Penn State)大氣科學傑出教授曼恩(Michael E. Mann)說。

...

journalist: Stuart Condie

title: 封城帶來的好空氣，可能在刺激計劃下轉瞬即逝


content_text:
此遊記為花見團子造訪「2020竹子湖海芋季與繡球花季」 (造訪日期 : 2020/04/03)

「2020竹子湖海芋季」&「2020竹子湖繡球花季」
3/27~6/21 來陽明山感受「芋望塵世」之美

2020竹子湖海芋季與繡球花季

時間 : 2020/03/27(五) ~ 2020/06/21(日)
地點 : 陽明山竹子湖

【延伸閱讀】
【旅遊】「2020臺北玫瑰展」，3/25~4/30「花博公園新生園區」浪漫登場
【旅遊】台北市「古亭河濱公園蜀葵之森」蜀葵花海，快來拍出「蜷川實花」的風格寫真

本次團子來到台北人的後花園「陽明山竹子湖」，竹子湖以海芋及繡球花而聞名，每年3月至6月是盛放的時節。

「2020竹子湖海芋季與繡球花季」活動於3/27~6/21展開，今年農園地景花藝以「芋望塵世」為主題。

旅人可漫步在熱鬧的海芋大道上，欣賞純白色的海芋花田與遠處的山景相映，感受恬靜自然的風光。

賞花的同時耳邊也不時傳來潺潺水聲、搖曳的海芋花海，雲霧繚繞美不勝收，如同置身人間仙境。

竹子湖有不少的農場，旅人可選擇喜歡的農場進行自費的採花體驗，並打造多處的地景花藝造景，適合拍照打卡留念。

純潔的白色海芋季結束，接力的是大朵繽紛的繡球花季，有興趣的朋友3/27~6/21快來「陽明山竹子湖」芋見生活的小幸福！

交通資訊

捷運石牌站搭乘小8及128路公車
捷運北投站搭乘小9及129路公車
捷運劍潭站與周邊地區搭乘109、111、紅5及260（含區間車及花鐘線）
臺北車站搭乘260（含區間車及花鐘線）及1717（里程計費）

【相關連結】
官網 : http://www.callalily.com.tw/index.html

【延伸閱讀】
【旅遊】2020台北杜鵑花季，3/14~4/5來「大安森林公園」與Kitty、熊讚相約定
【旅遊】「2020臺北玫瑰展」，3/25~4/30「花博公園新生園區」浪漫登場
【旅遊】台北市「古亭河濱公園蜀葵之森」蜀葵花海，快來拍出「蜷川實花」的風格寫真

【花見團子玩耍趣】 關於我
合作及活動邀約，可用Mail與我聯絡
 電子郵件 : 2palyerss@gmail.com

粉絲團新成立，喜歡我的分享，請在下方粉絲團幫我按個讚喔，謝謝 ^^

taiwan-subdivisions: 大安 臺北 北投

title: 【旅遊】「2020竹子湖海芋季與繡球花季」，來陽明山感受「芋望塵世」之美-花見團子玩耍趣-欣傳媒生活頻道


content_text:
身為二寶媽咪的花洛米，每回要帶小孩出門過夜都要做足功課，除了孩子開心，爸媽也得要覺得不麻煩才行!今天想跟大家推薦一家台南的親子民宿~海安竺居。這間台南的民宿，散步就能到國華街，孩子在裡面玩得很開心。今天，就Follow Mi來去台南住一晚。
花洛米也有TG了，現在就加起來 https://t.me/followmii

推薦的原因如下 點我看房價
V停車方便，民宿門口能停一台車，對面的小空地還能停兩台車
V價錢不會太高，周六住宿是NT3200~3500
V房間不會太小，小孩在房間就能玩溜滑梯和一堆玩具
V離國華街很近，走路5分鐘就能去吃碗稞、潤餅、小捲米粉…
V居然有電梯，爸媽不用扛著行李上樓，感動啊~

海安竺居的外觀看起來滿新的，是一棟獨立的透天厝。地理位置很好，雖然是在極為熱鬧的區域，但是民宿是在大街旁的小巷裡，完全符合鬧中取靜。而且民宿前面的位置可以讓客人停車也太棒了，住宿的客人完全可以停好車後再開心得走路去國華街大吃特吃一番。

一樓跟民宿老闆娘拿好鑰匙後，拉著行李箱，在這裡準備搭電梯上樓了。能夠住到有電梯的民宿，對帶著小孩出門要大包小包的爸媽來說，真是一個天大的好消息。要是沒這電梯，花洛米家的老爺就要充當苦力了。

來到樓上，進到我們這次要入住的房間-童畫奇遇親子溜滑梯三人房。一進房間，孩子看到眼前這個樂園般的景象，開心的心情可想而知(根本是驚呆了)。一看到馬上就問爸媽說，可以玩嗎?可以玩嗎?

你看看，花洛米家的楷哥哥和燦弟弟，這麼和諧的坐在這裡玩玩具，當媽的我真是也好開心啊!

延伸閱讀>>
【台南住宿】西區。台南晶英酒店 五星飯店無可挑剔 小孩開心笑容滿溢
【台南景點】新市區。樹谷生活科學館 有恐龍有農場 餵羊看兔子樂無窮

然後，也開始馬上跑下的玩起了房間內自己專屬的溜滑梯。 點我看房價

來看看睡覺的地方，爸媽睡哪裡?這是今晚爸媽的房間，配色很簡單大方，旁邊有個陽臺。若說是說爸媽對於民宿哪裡覺得要改進的，大概就是床了。這裡的床是標準尺寸的雙人床，花洛米和老爺平常睡慣了Queen Size的床，所以就覺得床稍微小了些，若是能換成大床就更滿意了。

那麼小孩又睡哪裡呢?小孩的床就在遊戲區裡面。這房型是給兩大一小的，但是因為兄弟都還很小，所以我們自己帶了兩條毯子去，然後把民宿準備的被子鋪在原木地板上給弟弟當床。因為沒有請民宿多加床和被子，就不用額外付加人的費用。(是說民宿也很彈性，沒跟我們計較帶兩個小孩這事情，很佛心~)

來看看浴室，浴室滿簡單的，但也算寬敞，而且貼心的民宿也準備了澡盆和小椅子。(我們事先並沒有特別的交代需要這些東西，所以是民宿主動提供的喔!)

花洛米家的小孩洗澡都是站著，不過很有創意的爸爸還是讓澡盆發揮了不一樣的功用。請看，我們的小孩泡澡DIY，一次塞兩隻剛剛好。

此次一起來住的，還有花洛米妹妹一家，我們也去參觀看看他們入住的房型-巴黎遊兩大一小溜滑梯房。也是一進門，溜滑梯就在眼前歡迎你喔!

這是他們兩大一小今晚睡覺的地方，爸媽睡雙人床，底下那個則是姐姐的單人床。

浴室在這裡，有乾濕分離，也算寬敞。

浴室門拉起來，也是很有巴黎風喔!

在這邊也跟大家說一下民宿小貼心的地方，這一張是民宿自己準備的美食地圖，告訴你附近美食小吃和餐廳的位置，對於外縣市來的朋友，這可是大大有幫助啊!

最後說一下早餐的部分，這裡是給附近店家的卷。但是因為民宿實在離國華街太近，我們一早就跑去吃富盛號碗稞了，就無法跟大家分想到底店家給得那個早餐卷，早餐如何~

海安竺居 點我看房價
台南市中西區康樂街282巷2號
0970-071-970

花洛米也有TG了，現在就加起來 https://t.me/followmii
進來按個讚 花洛米粉絲團

延伸閱讀>>
【台南住宿】西區。台南晶英酒店 五星飯店無可挑剔 小孩開心笑容滿溢
【台南景點】新市區。樹谷生活科學館 有恐龍有農場 餵羊看兔子樂無窮

taiwan-subdivisions: 新市區 西區 中西區

title: 台南住宿 溜滑梯親子民宿 海安竺居-花洛米一起去玩耍-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北10日電）半導體封測大廠日月光投控第1季自結合併營收新台幣973.57億元，季減16%，法人指符合預期，估今年獲利可創歷年新高。

日月光投控自結3月合併營收378.84億元，較2月281.36億元成長34.6%，比去年同期295.66億元大增28.1%。

其中IC封裝測試與材料3月營收230.65億元，較2月212.68億元增加8.5%，比去年同期190.83億元增加20.9%。

累計今年前3月日月光投控自結合併營收973.57億元，比去年第4季1160.23億元減少16.1%，較去年同期888.61億元增加9.6%。法人指出日月光投控首季業績符合預期。

法人指出，日月光投控產能在台灣比重超過6成，集團可因應中國大陸疫情影響。

展望今年營運，日月光投控先前表示，今年系統級封裝（SiP）和測試業績表現可望持續成長，今年IC封測及材料營收也可望明顯成長，今年業績目標逐季成長。日月光投控對今年營運樂觀看待。

觀察在中國大陸營運布局，日月光投控指出，其中IC封測材料大約有15%營收比重位於中國大陸，另外電子代工服務（EMS）一半營收比重來自中國大陸。

展望今年資本支出，日月光投控表示，今年持續投入資本支出，主要以IC封裝和EMS為主。法人預估，今年日月光投控資本支出規模大約與去年相當，今年測試占資本支出比重，將從去年的44%降到約3成出頭。

展望今年營運，法人預估日月光投控整體業績可較去年成長12%以上，整體獲利可超過新台幣250億元，上看253億元，每股稅後純益可超過5.9元。今年獲利可較去年成長47%到48%，拚投控成立來新高。（編輯：楊凱翔）1090410

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北10日電

countries: 台灣 中國

title: 日月光投控首季營收符預期 法人估今年獲利衝高 | 證券


content_text:
民間企業捐贈衛福部的「移動式檢疫屏風」，9日已順利送達衛福部台東醫院，急診醫師謝國章（中）雙手伸進採檢手套內，覺得手部運用的靈活度很不錯，隨後並親自試驗採檢，相當滿意。（衛福部台東醫院提供）中央社記者盧太城台東傳真 109年4月10日
（中央社記者盧太城台東縣10日電）民間企業捐贈衛福部的「移動式檢疫屏風」昨日送達台東，提供緊急應變責任醫院採檢病患的最佳屏障。廠商送達衛福部台東醫院開箱非正式試用時，醫師自願充當病患，「開喉」接受護理長用咽喉拭子採檢。

衛福部台東醫院今天表示，接到通知「移動式採檢屏風」送達，急診醫師謝國章雙手伸進採檢手套內，體驗手部運用的靈活度覺得不錯，走回急診室後突然搬出病患常坐的旋轉椅推進屏風內部一屁股坐下，當場拜託護理長李淑玲「阿長幫我採檢看看」。謝國章親自試驗後，相當滿意。

平常護理人員都是協助醫師的角色，不可能對醫師「手來腳來」，但是醫師指示對他採檢，護理長李淑玲心想「現在是角色扮演嗎」，不過還是一面夾好採檢罐，再伸出咽喉拭子棉棒準備深入喉嚨，想不到醫師已經自動張開嘴巴，李淑玲忍笑完成採檢試驗，對著同事直說「第一次採檢醫師耶」。

謝國章表示，檢疫屏風最大的好處是隔絕醫護和病患的接觸，因為採檢咽喉時病患經常因為生理反射突然咳嗽，儘管醫護正式採檢時身穿防護衣、隔離面罩加上N95口罩，防護做得再好也難免擔心，檢疫屏風可以阻絕飛沫噴濺，的確是採檢上的一大保障。

檢疫屏風有3面防護板，加上腳輪能夠自由移動，任何地點都可以進行採檢，「就是得來速的概念」。（編輯：黃世雅）1090410

journalist: 中央社記者盧太城台東縣10日電

title: 移動式檢疫屏風送抵台東部東醫院 醫師親自試驗 | 地方


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北10日電）部分居家檢疫及隔離者會使用外送平台訂餐，勞動部職安署與食品外送平台業者開會訂出防疫重點事項，包含優先採用無接觸送餐、鼓勵消費者線上支付等，保障外送員健康。

勞動部職業安全衛生署職業衛生健康組組長張國明今天表示，已經於7日邀請食品外送平台業者共同研商，依會議共識訂定食品外送作業10大防疫重點事項。

根據發布的防疫重點事項，包含外送員應每日做好個人健康自主管理，例如勤洗手、早晚量測體溫，而外送員執行外送工作時也應隨身攜帶清潔及消毒用品，取送餐時應配戴口罩。

也建議外送員配戴具擋風面罩的安全帽，取送餐時也儘量不要取下，且應加強保溫袋及車輛工具等接觸物品的清潔、消毒等。

防疫重點事項也提到，應優先採用「無接觸取送餐」服務，儘量不要與消費者接觸，像是至少保持1公尺以上距離，並將餐點置於適當地點由消費者自行取餐並鼓勵消費者採線上付款的機制或措施，例如線上刷卡、LINE PAY或Apple PAY等，避免現金交易。

另外，如果有現金交易的手部接觸，外送員也儘量於交易後以酒精紙巾或噴劑消毒手部，再進行下一筆交易，如果外送為醫療院所等地點，外送員可主動與消費者約定在適當場所取餐。

至於外送員如果有發燒、呼吸道感染或其它不適症狀，例如咳嗽、腹瀉、嗅味覺喪失等，應立即就醫，並回報業者。

張國明表示，職安署日前也已經針對食品外送業者發布食品外送作業安全指引，日後輔導業者時，也會一併輔導外送作業防疫重點事項，保障外送員安全與健康。（編輯：方沛清）1090410

journalist: 中央社記者吳欣紜台北10日電

companies: Apple LINE

title: 食物外送員防疫  建議優先採無接觸送餐 | 生活


content_text:
疫情指揮中心指揮官陳時中說，台灣防疫政策還算成功，才沒有爆發社區群聚。圖為民眾逛傳統市場戴口罩。中央社記者張新偉攝 109年4月6日
（中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電）武漢肺炎疫情延燒，無症狀感染者愈來愈多。疫情指揮中心指揮官陳時中說，目前已知在最初感染、發病前後病毒量較高，但台灣防疫政策還算成功，才沒有爆發社區群聚。

journalist: 中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電

title: 武漢肺炎／無症狀患者多  陳時中：防疫算成功沒有社區群聚 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北10日電）中華職棒將於明天開打，由樂天桃猿交手中信兄弟，兄弟由新科教頭丘昌榮領軍；聯盟今天也公布雙方先發投手，將上演卡本特、羅傑斯洋投對決，羅傑斯是兄弟本季新洋投。

中華職棒將於明天在桃園棒球場點燃戰火，為全世界最早開打的職棒，由樂天桃猿交手中信兄弟，桃猿隊派出卡本特先發，兄弟也是推出洋投，由羅傑斯先發。

羅傑斯為本季兄弟新洋投，曾在2013年效力美職藍鳥隊時，與兄弟二軍投手教練王建民同隊過。羅傑斯2015至2016年在韓國職棒韓火鷹隊發展，2018年則是效力韓職耐克森英雄隊，總計3年出賽29場皆為先發，拿下13勝9敗，防禦率3.58。

羅傑斯本季在官辦熱身賽出賽4場、投15.1局，拿下2勝0敗，防禦率4.70；二軍開打後在3月28日出賽過1場，先發對桃猿隊二軍，投7局被敲出8支安打，送出4次三振，失2分。

中華職棒今天已經公布各隊26人開季名單，兄弟本季由新科總教練丘昌榮領軍，高宇杰、張志強、江坤宇、陳文杰等人是首次入選開季名單，近2年在一軍機會不多的許基宏，也獲得開季一軍的機會。（編輯：方沛清）1090410

journalist: 中央社記者楊啟芳台北10日電

title: 中職開幕戰兄弟推羅傑斯先發  對決桃猿卡本特 | 運動


content_text:
（中央社記者郭建伸、余祥台北10日電）台灣民眾黨立委高虹安今天在立法院施政總質詢時指出，1月底到3月中旬的口罩徵用及分配數，有7612.7萬片口罩無法掌握去向。行政院長蘇貞昌備詢時說，政府不可能「暗槓」口罩，下週主持會議將再了解。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，邀請蘇貞昌及官員列席備詢。

高虹安質詢時指出，統計1月28日到3月16日的口罩徵用量，總計有3億6489.3萬片口罩，但分配數量僅2億8876.6萬片，有7612.7萬片口罩無法從數據得知，詢問蘇貞昌是否知道口罩去向。

蘇貞昌表示，過去主持口罩會議只決定大原則，但記不住詳細數字，強調從7天3片到14天9片都是經過詳細精算。

蘇貞昌也說，政府不可能暗槓口罩，「政府暗槓要幹什麼？」他強調，現在市面上也不可能有人在賣醫療用口罩，因為一有人賣就會被檢舉。

高虹安補充，從3月18日開始進一步向衛生福利部、經濟部索取口罩統計做料時，兩個部會都表示無法提供；經濟部稱是行政院正在簽核，或是中央流行疫情指揮中心的物資組表示不提供，形容現在口罩數量變成「中華民國第一機密」，甚至連執政黨立委都抱怨調不到資料。

高虹安也說，如果口罩跟防疫物資是機密資訊，希望政府能夠核定為機密資訊，立委調閱資料時，就有責任遵守國家機密保護法，並追問行政院是否可以一週內公布數據。蘇貞昌則說，下週主持口罩會議時會先了解實際情況。

此外，國民黨立委林思銘也在質詢時詢問目前口罩生產量，可否讓每人一天一片。

蘇貞昌表示，口罩生產量已提升到每天1500萬片，若要每人一天一片口罩，日產量就要2300萬片，但每天有的人有用到，有的人沒用到，應該不要浪費。

蘇貞昌說，目前日產1500萬片口罩，不只賣給排隊買口罩民眾，還要優先給醫療團隊等；至於每人一天一片，會盡量努力做到。

林思銘也提到，民眾排隊買口罩多少有些抱怨。蘇貞昌說，買口罩排隊，買早餐也是要排隊。（編輯：蘇龍麒）1090410

journalist: 中央社記者郭建伸、余祥台北10日電

countries: 台灣 中華民國

people: 蘇貞昌 高虹安 林思銘

things: 經濟 防疫

title: 立委質疑7612萬口罩去向 蘇貞昌：政府不會暗槓 | 政治


content_text:
（中央社台北10日電）中國外交部發言人趙立堅今天宣稱，自疫情發生後，梵蒂岡有關人士透過「不同管道」轉達，與教廷官方有聯繫的醫療機構物資短缺，中國紅十字會向梵蒂岡大藥房捐贈的首批醫療物資已運抵。

據澎湃新聞報導，趙立堅今天在中國外交部例行記者會應詢時表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情發生以來，「梵蒂岡有關人士通過不同管道表示，同梵官方有聯繫的醫療機構防疫物資緊缺」。

他說，「中國紅十字會本著人道主義精神向梵蒂岡大藥房捐贈了醫療物資，支持梵方抗擊疫情和救治病患的努力」。目前，第一批抗疫物資已經送抵梵蒂岡，「並將繼續提供力所能及的幫助」。

趙立堅稱，梵蒂岡方面長期致力於幫助貧困地區提高醫療健康水平，積極為全球緊急衛生事件應對做貢獻，中方對此予以積極評價。「病毒不分國家、種族和宗教，是全人類共同的敵人。中方願同包括梵蒂岡在內的國際社會一道，攜手抗擊疫情，維護全球公共衛生安全」。（編輯：繆宗翰/張淑伶）1090410

journalist: 編輯：繆宗翰/張淑伶

countries: 中國 梵蒂岡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 趙立堅：中國紅十字會向教廷捐贈醫療物資已運抵 | 國際


content_text:
（中央社記者林克倫北京10日電）中國商務部官員下午表示，中國1至2月分出口出現兩位數下降，外貿面臨嚴峻形勢，將積極協助企業保市場、保訂單、保份額，全力以赴穩住外貿外資基本盤。

中國國務院新聞辦公室下午舉行「穩外貿相關舉措」記者會，中國商務部部長助理任鴻斌在回應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情對貿易的影響時，作上述表示。

他指出，受到疫情影響，1至2月分中國出口出現兩位數下降，外貿面臨前所未有的嚴峻形勢；外貿企業的主要困難是訂單減少、成本上升、國際物流不暢、產業鏈和供應鏈受阻等。

他說，目前中國超過76%的重點外貿企業，產能恢復率已超過70%，整體外貿企業生產進入正常軌道；但同時要看到，全球疫情呈現快速流行態勢，120多個國家已經採取對人流、物流的限制措施。

他表示，多國進入緊急狀態「封國封城」，對世界經濟和貿易的自由流動帶來巨大的衝擊。世界貿易組織報告顯示，今年全球貿易可能下降13%至32%，這也是多年來少有的下降幅度預測。

對此，任鴻斌指出，中國外貿本身發展韌性強、潛力足、競爭力強，長期向好的發展趨勢不會改變，有信心、有能力通過更大的努力使外貿發展能夠取得良好的成績。

他表示，下一步將切實為企業減負助力，辦好第3屆進口博覽會，幫助企業積極開展對外貿易，保市場、保訂單、保份額，把疫情的影響降到最低，全力以赴穩住外貿外資基本盤。（編輯：曹宇帆）1090410

journalist: 中央社記者林克倫北京10日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 中國商務部：外貿形勢嚴峻  全力穩住基本盤 | 兩岸


content_text:
（中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電）武漢肺炎疫情延燒，中研院找到抑制病毒關鍵物質，可望發展為新藥。中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩說，學術機構有突破研究非常好，會瞭解是否完成人體試驗，若證實有效就量產。

中研院生化所研究員梁博煌從上百種化合物中，篩選出2019新型冠狀病毒主要蛋白酶抑制劑，可以在體外抑制病毒複製，效果比既有的抑制劑強10倍，有望成為針對性新藥的選項之一。（編輯：張芷瑄）1090410

journalist: 中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 中研院找到抑制病毒關鍵  指揮中心：有效就量產 | 生活


content_text:
為協助居家檢疫及隔離者能安心在家度過，中華職棒提供防疫物資給多個縣市政府，讓民眾可在家觀賞CPBL TV及閱讀職棒雜誌，10日舉辦捐贈記者會，中職會長吳志揚（左2）與多個縣市政府代表出席。中央社記者楊啟芳攝 109年4月10日
（中央社記者楊啟芳台北10日電）中華職業棒球大聯盟今天舉行記者會表示，提供台北市、桃園市、台中市、台南市與高雄市居家檢疫及隔離者CPBL TV免費帳號（效期到30日）與6000本職棒雜誌，讓民眾在家不無聊。

新北市部分，中職說，新北回覆尚無需求，之後將統計中職量能，確定後再推第2波。

為協助受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響居家檢疫及隔離者安心在家，中職提供防疫物資給需要的縣市，包括6000份CPBL TV免費帳號及職棒雜誌。防疫物資由各縣市政府自行運用，隨防疫包送出。

中職會長吳志揚表示，期盼居家檢疫或隔離者別出門，安心在家度過14天並關心中職，全民一起做好防疫，不造成防疫團隊負擔，「讓辛苦的中央流行疫情指揮中心、醫護及警消人員有餘力面對疫情的嚴峻挑戰」。

中職將於11日開打，為全世界最早開打職棒賽事，吳志揚表示，「我們是全世界第一個開打的職棒，變成世界矚目的比賽」，很期待疫情趨緩，大家一定要努力保持健康，居家隔離、檢疫期間收看中職，了解國球。

出席記者會的台南市副市長王時思、高雄市政府行政暨國際處長蔡淑貞及台中市政府民政局專員林真如表示，原本檢疫包中就有提供觀看影音、追劇序號，非常感謝中職新增服務。（編輯：李明宗）1090410

journalist: 中央社記者楊啟芳台北10日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 李明宗 吳志揚

taiwan-subdivisions: 員林 桃園 新北市 高雄市

title: 中職提供隔離者物資 在家看CPBL TV及職棒雜誌 | 運動


content_text:
（中央社記者吳柏緯台北10日電）口罩寄送海外申請9日上路，由於湧入大量申請人潮，造成系統不穩，貿易局動員員工系統分流測試，並增加臨櫃與傳真人力，一路忙到昨晚11時才全數處裡完畢。根據貿易局統計，昨天一共核准4萬1477件許可。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延，為了照顧在海外的台灣人，避免因為口罩不足而暴露在感染風險之中，從9日上午9時起開放民眾申請、寄送口罩至海外。除了收件人與寄件人均須具有本國國籍外，收件人必須是寄件人的配偶或二親等內的親屬，收件人每2個月最多可收到30片，寄件人每2個月最多也可寄送30片。

由於許多國內民眾心繫海外親人，因此在開放申請的第一時間就迫不及待上網申請，由於流量過大超出系統負荷，造成昨天一整天的系統異常，不少民眾無法順利申請，因此感到不安，甚至有些情緒起伏。

貿易局官員受訪時指出，為了盡快排除困難，並協助民眾順利申請，因此昨天貿易局投入大量人力，除了測試系統分流外，增加人力處理臨櫃與傳真申請。一路忙到昨天晚上11時左右，終於將書面與網路申請資料全數處理完畢，並完成審核。首日總共發出4萬1477件許可證。

貿易局官員表示，有部分民眾昨天透過網路申請，但由於系統不穩定而發生申請失敗或是資料認證錯誤，這些案例都會在今天透過人工方式修正並審查。

雖然昨天有些民眾由於無法順利申請而表達不滿，不過貿易局官員表示，有不少民眾在臉書留言表達支持，現場申請的民眾也對貿易局員工加油打氣，讓他們非常感動。

口罩開放寄送海外，不過仍有數量限制，海關將會嚴格查核，若是民眾寄送超過規定的數量，被查獲將會依緝私條例的相關規定懲處。貿易局呼籲民眾共同遵守規範，以免得不償失。

口罩輸出許可證申請系統網址為https://emaskep.trade.gov.tw/。（編輯：楊凱翔）1090410

journalist: 中央社記者吳柏緯台北10日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 口罩寄海外首日申請爆量 貿易局忙核准4.1萬件 | 產經


content_text:
台灣捐贈歐洲口罩近期陸續抵達，歐盟公布華航貨機運載口罩抵達畫面，讓中華民國國旗罕見出現在歐盟官網。（圖取自歐盟網頁audiovisual.ec.europa.eu）
（中央社記者唐佩君布魯塞爾10日專電）台灣捐贈歐洲口罩近期陸續抵達，歐洲聯盟除以文字公開高度讚賞台灣外，另也公布華航貨機運載口罩抵達畫面，讓中華民國國旗罕見出現在歐盟官網。

歐盟危機管理執行委員雷納希克（Janez Lenarcic）9日晚間在歐盟網站發布新聞稿，表示在當前疫情大流行下，台灣捐贈給歐盟及成員國的部分口罩已經抵達歐洲，將由歐盟緊急協調中心轉交合計100萬個口罩給西班牙及義大利。

隨後歐盟在官網也公布台灣捐贈口罩抵達畫面，畫面看到華航貨機9日降落在盧森堡機場，卸運時出現數個大大掛有國旗及台灣能幫忙（TaiwanCanHelp）布條的貨箱，隨後卸貨工人小心翼翼將貨箱拖至倉儲，由承運的貨車送往義大利及西班牙。

這是歐盟官網罕見刊出中華民國國旗畫面，意義重大。

歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）4月1日曾公開推文感謝台灣以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作應對。

雷納希克昨天也在歐盟官網公開感謝台灣，強調在此困難時刻，國際合作至關重要，歐盟高度讚賞台灣捐贈歐盟口罩展現團結聲援。（編輯：陳惠珍）1090410

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾10日專電

countries: 歐盟 台灣 中華民國 義大利 盧森堡 西班牙

title: 歐盟公布台灣口罩抵達畫面 中華民國國旗登官網[影] | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者陳至中台北10日電）為防範武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，中國文化大學今天表示，將於13日起推動「遠距教學演練週」，80人以上課程全採遠距方式授課。

武漢肺炎疫情使各大專院校繃緊神經，台灣師範大學累積2例確診，已於6日起停課，全面採取遠距教學。為提前部署，即便未達停課標準的學校，教育部也開放以最多一週的時間，進行全校遠距課程演練。

文化大學今天宣布，將在13日起進行線上雲端教學活動演練，80人以上課程採全遠距授課，學生不用到校；未達80人的課程，老師可選擇「分流教學」或全遠距。

文大指出，如果是實驗或實作等不適合遠距教學的課程，授課教師可調整時段，在演練期間結束後再補課。預期校園內原本的熱鬧景象，會因此而暫時「幽靜」。

文化大學教務長方元沂表示，面對無聲無息、無從預料的病毒，這波疫情是所有校園最艱難的挑戰。全校師生都對遠距教學的議題非常關切，希望透過演練，發現執行面的缺失和未被關注的需求，校方同時也會對全校師生進行問卷調查，作為後續政策改進的參考。

包括台灣大學、政治大學、金門大學等校，近來都陸續採取遠距教學演練，或是辦理教學說明會，協助師生準備遠距教學模式。教育部建議從小規模開始，利用週間上課時間，分批次、間隔或輪流調整授課方式。如果是全校、全院、全系演練超過3天（最多一週），則應將規劃通報教育部。（編輯：陳政偉）1090410

journalist: 中央社記者陳至中台北10日電

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 文化大學防範疫情 13日起推遠距教學演練週 | 生活


content_text:
中華職棒樂天桃猿隊投手江國謙，將於中職生涯首度開季一軍出發，江國謙10日表示，除了心態調整外，今年對配球更有想法，「學會跟捕手唱反調」，盼能站穩一軍。中央社記者謝靜雯攝 109年4月10日
（中央社記者謝靜雯桃園10日電）樂天桃猿隊20歲投手江國謙，中職生涯首度開季一軍出發，總教練曾豪駒稱讚他心態更穩定，江國謙也分享，除了心態外，今年對於配球更有想法，「學會跟捕手唱反調」，盼站穩一軍。

中華職棒將於明天在桃園棒球場開打，樂天桃猿隊主場迎戰中信兄弟隊，今天各隊也公布開季一軍26人名單，桃猿隊投手江國謙2018年加入中職，今年球季首度開季一軍出發，他表示心情上沒有太大的不同，希望能將教練團交代的工作做好。

江國謙在季前樂天桃猿隊赴日本石垣島與日職羅德隊交流賽，第2場比賽臨時接手先發重責，但表現亮眼，投5局無失分，發揮自信控球優勢，表現獲得教練團肯定。

總教練曾豪駒表示，從石垣島到春訓出賽，江國謙比去年更進步，尤其是心態更穩定，曾豪駒看到江國謙持續成長，也期許他成為比賽緊急狀況時，能夠登板控制局面的投手戰力。

江國謙提到，過去場上心情、節奏容易受到影響，但今年明顯感覺到有改善，直球均速有進步，變化球雖然沒有增加，但是搭配上更靈活變化，他笑說現在常常跟捕手唱反調，對於配球更有自己的想法，也會多跟捕手討論，目前看來成效不錯。（編輯：張芷瑄）1090410

journalist: 中央社記者謝靜雯桃園10日電

title: 江國謙學會跟捕手唱反調 開季一軍出發盼站穩 | 運動


content_text:
中華職棒31年球季11日將開打，樂天桃猿隊具旅美資歷的左投林逸翔首度一軍出發，他10日受訪表示，無論定位如何，都盼能在一軍站久一點。中央社記者謝靜雯攝 109年4月10日
（中央社記者謝靜雯桃園10日電）中職31年球季明天開打，樂天桃猿隊具旅美資歷的左投林逸翔首度一軍出發，他表示在二軍時就不斷模擬一軍狀況，今年對於比賽掌控度更好，無論定位如何，盼在一軍站久一點。

中華職棒今天公布開季一軍26人名單，樂天桃猿隊帶25人，包括投手林逸翔、江國謙、蘇俊璋，野手成晉、馮建庭，都是首度開季一軍出發。

桃猿隊總教練曾豪駒表示，從林逸翔春訓準備、比賽登板觀察，他今年投球狀況更穩定，對於左打的壓制力有很大的進步，也是牛棚中備受期待的左投戰力。

林逸翔具有美國職棒小聯盟資歷，2017年加入中職Lamigo桃猿隊（樂天桃猿隊前身），但這幾年一軍出賽機會並不多，目前一軍累積9場出賽，沒有勝敗成績。

中職生涯首度開季一軍出發，林逸翔表示，希望維持熱身賽好的感覺，把春訓的準備發揮出來，心情很興奮也很緊張，雖然少了球迷，但過去在二軍球迷也不多，沒有太大的差別，「有球迷可能會更亢奮，沒有球迷則能更冷靜，上場就是盡力表現」。

林逸翔自評今年最大的進步是對於比賽的掌控度，以前出賽會很緊張，今年更能調整好心態，先前在二軍教練團也有給功課，要他設想一軍比賽可能發生的狀況，把二軍比賽當作一軍出賽，對於心態上的調整有很大的幫助。

中職生涯首度開季一軍出賽，過去在二軍球團給的定位是先發投手，此次一軍任務是中繼登板，對林逸翔來說也是挑戰，林逸翔有詢問陣中其他資深投手群，了解中繼可能會面對什麼狀況，要怎麼應對，談起對今年球季的期待，林逸翔笑說，前兩年上到一軍都沒辦法待很久，「今年希望站穩一軍，多點出賽數、能對球隊有貢獻」。（編輯：張芷瑄）1090410

journalist: 中央社記者謝靜雯桃園10日電

title: 桃猿林逸翔首度開季一軍 對比賽掌控度更好 | 運動


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北10日電）武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，華航今天宣布，菲律賓宿霧與泰國清邁的開航時間都延至10月。

華航原本預計今年3月29日開航桃園-宿霧，2月時曾宣布延至6月12日，因武漢肺炎疫情持續發展，考量市場需求，今天再宣布延至10月1日，仍維持每週6班。

華航同時宣布，原預定6月23日開航桃園-清邁，將延至10月2日，仍維持每週4班。

華航表示，相關退改票規定，旅客可利用華航網站「新型冠狀病毒資訊服務專區」。（編輯：管中維）1090410

journalist: 中央社記者汪淑芬台北10日電

countries: 菲律賓 泰國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情影響 華航宿霧清邁開航延至10月 | 生活


content_text:
（中央社台北10日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收30.103元，升4.9分，成交金額6.38億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.130元，最高30.055元、最低30.130元。1090410

title: 新台幣升4.9分 收30.103元 | 產經


content_text:
（中央社台北10日電）日本原訂將於19日舉行「立皇嗣之禮」，向國內外宣告秋篠宮文仁親王為皇位第一順位繼承人，但受到武漢肺炎疫情影響，日本官房長官菅義偉今天表示，政府擬將這項儀式延期舉行。

共同社報導，受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，「立皇嗣之禮」正朝延期方向進行調整，預計政府將在下星期的內閣會議上正式做出決定。

在發布「緊急事態宣言」之前，日本政府已於3月18日決定縮減這項儀式規模，將邀請人數減少至約50人，但隨著東京都疫情惡化，日本政府認為難以按照現行計畫舉行該儀式。

此外，日本東京都知事小池百合子今天召開記者會，公布要求停業的行業及設施，並要求餐飲店營業時間訂在早上5時至晚上8時，其中居酒屋等商店的酒類服務只能提供到晚上7時。（編輯：吳昇鴻/陳昱婷）1090410

journalist: 編輯：吳昇鴻/陳昱婷

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情影響 日本政府擬延辦立皇嗣之禮 | 國際


content_text:
（中央社記者陳俊華台北10日電）無黨籍立委林昶佐今天建議，針對政治受難者、遺族應規劃專責療養機構。行政院長蘇貞昌說，他曾在戒嚴時期打拚過，對於這些勇敢的前輩不但要尊敬，還要特別照顧，「一定盡力來做」。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，邀請蘇貞昌及內閣官員列席備詢。

林昶佐質詢時指出，台灣的政治受難者超過1萬人，加上家屬就更多，受難者的創傷、療養需要有人照顧；他舉例，有個案曾看到父親被刑求慘死，一開始很壓抑、當作沒事照常生活，但年紀大了以後，常常說要逃亡，最後竟被送去精神病院治療，有時候其實是二次傷害。

林昶佐說，在德國、法國、英國、韓國等，針對政治受難者的創傷，都設有專業療養機構，這是台灣轉型正義比較少提到的部分，希望由促轉會規劃專責機構，與衛生福利部等跨部會，提供受難者、遺族專業照顧。

促進轉型正義委員會代理主委楊翠表示，促轉會協助政治創傷當事人、家屬，有4個部分，第一，培養59名工作者來協助，因為這不只是心理諮商，還要法律、社會福利、社工等跨領域；第二，試行療癒計畫，包含心理治療、藝術治療。

第三，促轉會有做創傷療癒需求訪問，目前收到29個家庭有需求、針對個人生命史、家庭史深入訪問34人，雖然數量不是很多，但每個案件都很深入，對未來要計畫一個比較完整、暴力創傷療癒機制，很有幫助；最後，要推動拍攝短片。

楊翠表示，未來則從3方面計畫，第一，需要個案中心，因為每個人都是獨特、不一樣的；第二，要在地化、可及性，不能叫個案從台東到台北來；第三，要跨領域專業照顧。這3個條件下，未來專責機構或其他機構要同時推動，促轉會正在評估規劃中。

蘇貞昌說，台灣能走到今天，其實是很多勇敢的前輩，當年在不公不義、白色恐怖，甚至中國國民黨一黨獨大，用國家暴力欺壓百姓的年代，「他們堅強站起來，我們才能站在這」，這不應該當作精神病，有的人在當年被迫害的陰影下走不出來，「不但要尊敬，也要特別照顧」。

蘇貞昌也舉例，在電影「私刑教育2」中，有名在療養院的老先生常說一個故事，大家常當老先生是瘋子或亂說話，但最後證明是真的；有很多東西，如果沒有走過那種冤枉、艱苦，不知道那個心情，他剛好在台灣戒嚴時期打拚過，對這些前輩的犧牲，一定用最大的關心，楊翠在這方面也很專業認真，「一定盡力來做」。（編輯：蘇志宗）1090410

journalist: 中央社記者陳俊華台北10日電

countries: 韓國 台灣 德國 英國 法國

people: 蘇貞昌 楊翠 林昶佐

title: 蘇貞昌：一定盡力照顧政治受難者及家屬 | 政治


content_text:
（中央社新加坡10日綜合外電報導）新加坡教育部今天表示，已下令教師暫時停用視訊會議軟體Zoom，因為實行在家上課第1週就發生「非常嚴重的事件」。目前新加坡為防堵武漢肺炎疫情實施封城，校園因此關閉。

路透社引述新加坡媒體報導，相關事件包括一群女學生藉視訊串流上地理課時，螢幕上竟出現猥褻影像，還有陌生男子發表低級評論。

新加坡教育部教學科技處處長羅亞倫（Aaron Loh，音譯）表示，相關事件非常嚴重，教育部現正調查中，如有必要會向警方報案。但他未說明案件細節。

羅亞倫還說：「作為預防措施，教師將暫停使用Zoom，直到安全問題解決為止。」

羅亞倫表示，教育部會進一步提供教師安全協定方面的建議，例如要求安全性登入，還有別把視訊課的連結分享給課堂學生以外的人。

由於俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）肆虐全球，辦公室與校園為防堵疫情紛紛關閉，Zoom的用量隨之大增。但安全與隱私疑慮正糾纏著Zoom公司。

台灣與德國已限制使用Zoom；Alphabet旗下的谷歌（Google）公司8日也宣布禁止在公司筆電上使用桌機版Zoom。Zoom公司還面臨一起集體訴訟。（譯者：楊昭彥/核稿：陳政一）1090410

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳政一

countries: 新加坡 台灣 德國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 遠距教學爆資安事件 新加坡暫停用Zoom授課 | 國際


content_text:
（中央社記者余曉涵、張茗喧台北10日電）為了要控管景點人潮，相關指引今天出爐，其中六大遊樂園人數上限也曝光，麗寶樂園3萬7500人、六福村1萬6000人、九族文化村1萬5000人。

中央流行疫情指揮中心說，清明連假期間，許多旅遊景點人潮爆滿，連假結束後，疑似個案通報採檢數量增加。為防止潛在傳染鏈威脅國內防疫安全，指揮中心宣布，自即日起著名觀光景點、國家公園、遊樂區及夜市、寺廟等人潮密集公共場域，實施人流管制措施，請業者、商店、管理單位及民眾配合，為防疫盡份心力。

根據指揮中心公布的「主要景區、夜市等公共場域人流管制相關措施」，遊樂園區防疫安全承載量約估為該園區遊客最大承載量50%，台灣六大樂園的人數承載量為麗寶樂園約3萬7500人、六福村約1萬6000人、九族文化村約1萬5000人、劍湖山約1萬5000人、義大世界約7500人、小人國約1萬人 。

風景區方面，將以停車場做為管制，收費停車場部分停車數達50%時，由保全管控車輛進入，並勸離遊客，如大鵬灣濱灣公園、阿里山觸口遊客中心；未收費停車場部分，車位停滿時，結合地方政府警察單位勸離遊客，勿隨意停車。

飯店住房部分，指揮中心副指揮官陳宗彥說，建議飯店以6成住房率為上限，當住房率高達6成時，就應該要採取相關措施，但交通部採取保留態度，但仍建議要以訂房率做些控管措施。

「主要景區、夜市等公共場域人流管制相關措施」中則明定，針對熱門觀光遊樂業同集團的旅館、國家風景區內觀光旅館及知名景點大型旅館，在連續假期前進行住房率調查，並將調查結果於連續假期前一週提供予中央流行疫情指揮中心做為擬定後續相關防疫做為參考。（編輯：管中維）1090410

journalist: 中央社記者余曉涵、張茗喧台北10日電

title: 連假管控人潮  6大遊樂園人數設上限 | 生活


content_text:
指揮中心4月10日宣布華航3月30日從美國紐約回台班機又增1人染疫，累計11人確診。圖為3月20日返台旅客排隊等待防疫專車。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電）指揮中心今天宣布華航3月30日從美國紐約回台班機又增1人染疫，累計11人確診。指揮中心發言人莊人祥表示，最快明天將陸續採檢剩餘機上的325人，含乘客和機組員。

journalist: 中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電

title: 武漢肺炎／華航班機又1人確診 其餘325人最快11日採檢 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者吳哲豪南投10日電）中央流行疫情指揮中心宣布，風景區、寺廟等實施人流管制；日月潭國家風景區管理處指出，遊客中心已管制遊客數量，他們會提供人潮熱點給中央參考，也會依中央指示管制人流。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情持續延燒，中央流行疫情指揮中心今天宣布，為防國內潛在感染者引發疫情，即日起針對國家公園、遊樂區及夜市、寺廟等人潮密集公共場所實施人流管制，攤商及消費者應全程佩戴口罩，國家風景管理區、國家公園部分，將以周邊停車場作為流量控管重點，如果停車場車輛達50%，將透過簡訊服務發出警訊，提醒民眾。

日月潭國家風景區管理處副處長廖錫標接受中央記者訪問時說，他們還沒有接到中央的通知要管制人流，不過先前為了防疫，他們有提供日月潭國家風景區內幾個人潮聚集的熱點給觀光局參考，而風景區內的幾個遊客中心，像是向山遊客服務中心、車埕遊客服務中心，也都已經啟動防疫措施。

廖錫標舉例，像位於日月潭的向山遊客服務中心，他們就遵守疫情中心的指引，管制進入遊客中心的遊客數，而進入遊客中心也要量體溫，保持適當社交距離，中心的服務人員也戴口罩以及護目罩防疫。

廖錫標說，疫情發生後，來到日月潭的遊客數已大幅減少，幾乎沒有遊覽車，其餘的遊客大多是自己開車，他們會依中央規定，針對管理處旗下的停車場管制停車數量。他也說，現在來到日月潭的遊客數大幅減少，和去年同期相比連一半都不到，像是清明連假期間，1天只有約2萬人來日月潭遊玩。

根據日月潭國家風景區的官網資料，日月潭國家風景區範圍包含環潭、水里溪、埔里、濁水溪及集集等五大遊憩系統，週邊涵蓋桃米、車埕、集集、水社大山、雙龍瀑布、明潭水庫及水里溪等觀光旅遊據點，每年吸引超過6百萬中外遊客到訪。（編輯：陳俊碩）1090410

journalist: 中央社記者吳哲豪南投10日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 南投 集集 埔里 水里

title: 防疫  日月潭管理處遊客中心管制遊客數量 | 生活


content_text:
恆春旅遊醫院醫師邱豑慶（左）等人研究量產的拋棄式防疫箱，經由屏東縣長潘孟安（右）協助，下週將開始量產，將捐贈給國內外需要的醫療和消防單位。中央社記者郭芷瑄攝 109年4月10日
（中央社記者郭芷瑄屏東縣10日電）花蓮門諾醫院麻醉科醫師賴賢勇設計插管防疫箱公開後，與恆春旅遊醫院醫師邱豑慶等人研究量產拋棄式防疫箱，經由屏東縣長潘孟安協助，下週將開始量產捐贈，為台灣打國際盃。

賴賢勇在研究出第一代的插管防疫箱後，不申請專利並公開設計圖，由於國外武漢肺炎疫情嚴峻，於是與學弟、衛生福利部恆春旅遊醫院麻醉科醫師邱豑慶及台中醫師黃致遠3人再研究拋棄式防疫箱。

屏東縣政府今天召開記者會，宣布防疫箱下週即將量產，將送給國內外需要的醫療和消防單位。邱豑慶說，起初設計圖公布後收到國外許多醫療體系的迴響，寫信感謝台灣的無私開放使用，但在美國、英國及中國都有商人拿去營利，一套售價動輒新台幣3000、4000元，甚至高達上萬元。

邱豑慶說，這般昂貴價格一般人恐難負擔，且這是台灣研發出來的，應該要打響國家的名號，同時要設法降低生產成本，讓防疫箱變成拋棄式、方便組合運送且平價，這樣可以幫助到更多人，讓大家知道這是來自「台灣製造」。

邱豒慶表示，3人想自掏腰包量產拋棄式防疫箱來捐給台灣的偏鄉醫療機構及消防人員，甚至捐給國外，但3人都有工作在身，利用空餘時間尋找技術化廠商不斷碰壁，原想放棄，直到潘孟安打電話給他，「所有的夢想一夕間完成」。

邱豑慶昨天也在臉書發表尋找廠商技術化過程中不斷碰壁，寫了很多信尋求政治人物協助，結果潘孟安是唯一回應他的人。

「我屏東我超級驕傲」邱豑慶說，什麼叫屏東效率，下週就可量產，希望在最短的時間內，滿足國內、還可以援助國外，把台灣行銷到全世界去，「我們台灣隊一向用實力說話」，未來這個防疫箱要叫「台灣BOX」。

潘孟安表示，邱豑慶從屏東醫院自願請調到偏鄉的恆春旅遊醫院，讓他很感佩，開發防疫箱保護醫護人員的理念更讓人動容，接到邱豑慶的訊息，當晚即邀請到官邸討論了解，也馬上請各局處分工接洽願意協助的廠商，讓台灣醫療在國際上有發揮的平台。

潘孟安表示，目前已有美國、加拿大、柬埔寨等17個國家跟邱豑慶聯絡，下週一拋棄式防疫箱就可量產，1天可生產1200組，除了送給國內需要的醫療機構和單位外，也會透過外交部捐贈給國外，如果需求量爆增，縣府將會媒合企業、大型廟宇等捐助。

潘孟安說，現在已有上市櫃科技大廠也聯絡願意贊助生產，大家一起打國家隊，不管各行各業到處充滿了愛心，讓人看到台灣真正的生命力和競爭力。

潘孟安表示，現在先拚出「台灣BOX」第一批產量出來，優先供應給屏東及全台各地醫療院所，縣府也將協助邱豑慶拍攝教學影片，並翻譯成多國語言，未來提供給各國醫護人員參考使用。（編輯：謝雅竹）1090410

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣10日電

countries: 中國 加拿大 美國 英國 柬埔寨 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春 花蓮

title: 拋棄式插管防疫箱打國家隊 潘孟安協助將量產 | 生活


content_text:
（中央社記者劉建邦台北10日電）刑事局今天宣布破獲網路散布武漢肺炎疫情假訊息案，其中陳姓男子及孫姓男子分別在臉書、網路論壇提及「中鏢、囤口罩」等內文，警訊後依法送辦。

刑事局下午召開記者會，偵七大隊第二隊長郭有志說，接獲檢舉有民眾在網路張貼武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）假訊息，住台中市39歲陳姓男子日前看見住家旁有員警陪衛生人員消毒，拍照並貼在自己臉書提及「這裡也中鏢」，遭人檢舉。

警方通知陳男到案，他坦承貼文，供稱是要提醒親友。

住台東縣的31歲孫姓男子日前從網路預購口罩失敗，在巴哈姆特論壇發文提及「政府在囤口罩，卻不准民眾囤口罩」等內文，遭人檢舉。孫男到案後坦承涉案。

刑事局表示，2人貼文已違反嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第14條，最重可處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣300萬元以下罰鍰。警訊後把2人函送檢方偵辦。

此外，刑事局昨天獲報，有網友以不同名稱在微博及LINE帳號張貼「與待退員警聊天，他們內部消息，確診人數前幾天破5000人，應該可靠」等語，確認後為假訊息，且貼文內容一致，皆為簡體字，不排除是境外人士所為，將持續追查貼文者。

刑事局也查獲36歲張姓男子在介紹泰國景點臉書粉絲專頁提及「現在入境需醫生診斷證明有無肺炎病毒，提供台灣地區可申請診所」等文，涉及假訊息，警訊後依違反社會維護法送辦。（編輯：李錫璋）1090410

journalist: 中央社記者劉建邦台北10日電

countries: 泰國 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

references: 網友 臉書

title: 網路發文提及中鏢囤口罩 涉假訊息遭警送辦 | 社會


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病疫情延燒，美中先前還為病毒起源大打口水戰。一名保守派政治作家今天推文籲等疫情過去後，美國應「承認台灣」。美國總統川普長子也表達贊同。

強生（Benny Johnson）9日推文，當「中國病毒」（China Virus）消逝後，美國應該立即做的事情包括承認台灣、對中國商品課稅作為抗疫基金、將製造業和醫藥用品產線移回美國、提供企業減稅優惠以鼓勵他們撤離中國、投資印度、從中國國債中扣除抗疫費用。

川普長子小唐納（Donald Trump Jr.）則將強生推文截圖至臉書，還寫道「我同意。還有誰跟我一樣？」貼文獲得超過5萬人按讚，並有超過1萬人次轉分享。

現年42歲的小川普目前擔任川普集團開發與併購部門的執行副總裁。（譯者：侯姿瑩/核稿：陳亦偉）1090410

journalist: 譯者：侯姿瑩/核稿：陳亦偉

countries: 台灣 美國 中國 印度

title: 美保守派作家籲承認台灣 川普長子臉書幫腔 | 國際


content_text:
（中央社記者王心妤台北10日電）世界衛生組織秘書長譚德塞8日指責台灣對他人身攻擊，Youtuber阿滴、設計師聶永真等人發起募資，要在紐約時報刊登全版廣告，用真相拆掉譚德塞對台灣的惡意攻擊。

本次募資由聶永真、阿滴、沃草共同創辦人林祖儀、迷走工作坊張少濂及Youtuber張志祺，共同在嘖嘖募資平台上發起「刊登紐約時報全版廣告：台灣人寫給世界的一封信」活動，訴求「讓真相拆掉譚德塞對台灣的惡意攻擊」。

文案中寫道，台灣自武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情開始就管控得當，「理應守護全球公衛體系的旗手WHO秘書長譚德塞，卻用以偏概全的激烈言論重創台灣國際形象，抨擊全體台灣人。」因此才會發起此次募資，希望能讓各國理解，「台灣人不是網軍，不是誰的附屬品，而是一個受過傷，理解真相後，急著想要出力的一群小國小民。」

募資活動自今天下午1時30分至11日5時止。至截稿前已募得超過新台幣70萬元。而募資金額的183指有183個國家受到疫情影響；1231指台灣曾於去年12月31日試圖警告世界衛生組織恐會人傳人，藏有發起人的巧思。

本次募資活動上線後馬上引發討論，網站一度被擠爆。有網友在嘖嘖平台的官方臉書反映，系統持續顯示忙碌中，還有人試了一個小時仍無法順利進入。（編輯：張芷瑄）1090410

journalist: 中央社記者王心妤台北10日電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 聶永真阿滴回擊譚德塞 募資百萬拚登紐時訴真相 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
花蓮捐血站10日表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情爆發後，捐血量大減9成，目前花蓮血庫只剩2天存量，盼民眾能踴躍捐血。（花蓮捐血站提供）中央社記者張祈傳真 109年4月10日
（中央社記者張祈花蓮縣10日電）受到疫情影響，民眾捐血意願降低，花蓮捐血站今天表示，過年後捐血量大減9成，目前庫存量只剩2天，不夠供給縣內醫院使用，病患用血只能等待，呼籲民眾踴躍捐血。

花蓮捐血站企劃技佐吳怡瑩今天表示，花蓮人口老化，血庫存量有限，過去血庫依靠台北支援，偏偏這次武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情又以大台北地區最嚴峻，現在台北捐血中心血庫只剩3天、花蓮捐血站血庫也只剩2天。

吳怡瑩表示，民眾因疫情影響，憂心感染風險而降低捐血意願，花蓮目前各血型每天總用量約150袋，過去捐血活動一天至少可募得100至150袋，連假期間捐血活動一天只有20袋，從沒遇過這麼嚴重的血荒。

花蓮捐血站長朱令如表示，捐血過程工作同仁全程戴口罩、穿隔離衣，加強環境消毒，呼籲前往捐血者也須戴口罩，保持社交安全距離，配合工作同仁詢問健康狀況。

朱令如指出，近期返國的民眾，回國後暫緩捐血28天，若額溫超過攝氏37.5度者，也請勿前往捐血。（編輯：謝雅竹）1090410

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣10日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮血量庫存僅剩2天  急籲民眾挽袖做愛心 | 地方


content_text:
（中央社台北10日電）結束長達76天的封城，中國官媒極盡所能渲染替武漢喝采的正能量，不過外媒報導，當地民眾仍深陷負能量籠罩的封城後遺症氛圍，武漢恐怕找不回往昔的榮景。

美國之音（VOA）中文網的報導說，不同於官方喉舌人民日報「大城重啟、武漢歸來」與武漢回春的大肆宣傳，中國鐵路武漢局集團公司的總調度長林敏指出，解封首日就有6萬多人趕著出城。

蕭條是武漢解封後的唯一景象。報導指出，解封第2天，市內公交線路還是非常少，地鐵也未全部開通，當地居民楊先生所認識經濟條件較好的朋友還是惜命、忌憚出門、甚至連下樓都不願意。

報導說，生意難做，楊先生9日中午去鄰近的孝感市用餐，連鎖品牌艷陽天餐館非常慘淡，「整個中午就我們一桌客人」。

受歧視也是武漢人的痛處。報導指出，像是距離700公里外的浙江義烏市林姓批發商說，工廠招人如果10人中有2人來自武漢，一定優先考慮其他省分的那8人，因為大家都「心有餘悸」。

報導說，來自上海的公民記者張展2月1日即長駐武漢至今尚未出城，據她觀察，解封兩天了，武漢人仍處於「難受、壓抑」的狀態。

報導說，她表示，外出謀職湖北人被謝絕，這情況在周邊省分尤其如此，解封第一天，就連在火車站轉車經過武漢的人也對她說，如果沒事，以後絕對不會來這兒。

報導指出，張展認為，這個城市不太可能再恢復到之前的狀態，她不認為武漢的疫情已獲得控制，因當局沒有掌握無症狀感染者。

另據港媒南華早報8日的報導，香港大學醫學院公共衛生學院教授潘烈文說，儘管沒有出現發病的症狀，但是這些無症狀感染者仍具有傳染性，「因此病毒仍在中國境內流竄」。

不過美國之音的報導另指出，張展說，當局一刀切的高壓管制才是武漢喪失活力的關鍵，「就是說，大家已經不知道，我是害怕政府（的管制）、還是害怕這個疾病本身」。

報導說，「武漢回不去了」，疫情過後的武漢，恐怕得讓武漢人從現在揮之不去的惆悵中先慢慢走出來，才能思索未來何去何從。（編輯：曹宇帆/張淑伶）1090410

journalist: 編輯：曹宇帆/張淑伶

countries: 中國 美國 香港

title: 封城後遺症  外媒：武漢往日榮景回不去了 | 兩岸


content_text:
（中央社記者陳至中台北10日電）WHO秘書長譚德塞指台灣對他人身攻擊，留英台生林薇發表公開信，受到網路矚目。曾帶林薇做實驗一年多的北醫大研發長黃彥華說，林薇相當勇敢且踏實，實驗失敗也照實檢討。

林薇就讀景美女中高一時，獲選中研院人才培育計畫，需要找大學教授指導，便主動寫信給台北醫學大學教授黃彥華，自陳對幹細胞治療研究有興趣，未來更有擔任無國界醫師的夢想。

黃彥華當時組織一個乳癌研究，安排林薇加入，和一名研究生一同做實驗。林薇每週固定有一個下午的課外活動時間可請假，另外又花了許多課後時間，投身到實驗室中，讓其他成員留下深刻印象。

黃彥華回憶，林薇做實驗非常認真，即便遇到一時的失敗和挫折，也會照實詳細報告，和指導教授認真討論，並自行閱讀書籍、學術報告，找出原因，修正實驗方向。就這樣來來回回，林薇大概作了7個循環，才得到一定的進展，將報告呈交給中研院，獲得特優評價。

有媒體報導，林薇在高中時曾罹患癌症，黃彥華也證實此事，因為林薇在北醫實驗室的後期，就必須抽空去做治療，後來不得不向景美女中辦理休學。也因為病情，讓林薇難以按照原進度準備升學考試，而是選擇透過特殊選才，進入北醫大醫學檢驗暨生物技術學系。

黃彥華也談到，他們本以為林薇是有錢人家孩子，但有一次做實驗到很晚，台北市風強雨大，林薇的家人冒雨騎摩托車到校，才讓實驗室的人發覺，林薇的家世背景並不特別，「甚至還苦一點」。

林薇目前先在北醫大辦理休學，轉而到英國攻讀學位。黃彥華說，很擔心林薇在發表致譚德塞公開信後遭到霸凌，或被其他族裔的人另眼看待，加上疫情影響，希望林薇考慮先回台灣學習，並呼籲台灣政府駐英單位提供協助。（編輯：陳政偉）1090410

journalist: 中央社記者陳至中台北10日電

countries: 台灣 英國

title: 致譚德塞公開信受矚 北醫大教授讚林薇勇敢踏實 | 生活


content_text:
（中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電）台灣民眾黨籍立法委員高虹安今天稱有7600萬片口罩不翼而飛，但中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，這7600萬片口罩是作為14天9片口罩新制儲備量。

陳時中3月30日宣布，口罩量能增，4月9日起，小孩從原先一週5片，改為14天10片；大人從一週3片，改為14天9片。

高虹安在立法院質詢時表示，她比對2月到3月中旬口罩總量和分配數量，發現有約7600萬片不知去向。

陳時中下午在指揮中心舉行的記者會表示，沒仔細看算法，但高虹安是大數據專家，算出來應該八九不離十，正因有這7600萬片，政府才得以推動14天9片口罩新制。

陳時中說，以往7天3片，很多民眾認為太少、不願買，但14天9片口罩新制昨天上路後，很多人買，昨天就賣出1800多萬片，共供應176萬成人、27萬兒童。（編輯：李明宗）1090410

journalist: 中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電

people: 陳時中 李明宗 高虹安

title: 7600萬片口罩去向  陳時中：儲備14天9片新制 | 生活


content_text:
（中央社記者王承中、溫貴香台北10日電）經濟部中小企業處處長何晉滄今天表示，因疫情影響，不少夜市攤商受影響，近期將針對全台各地的商圈、夜市及市場啟動財務顧問團，提供在地服務，盼用到場診斷，協助攤商準備文件，受理受影響證明，並陪同送件，助攤商取得資金。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）衝擊經濟，行政院下午召開紓困振興方案記者會，說明內需型服務業協助措施，行政院政務委員龔政委、經濟部長沈榮津、經濟部中小企業處處長何晉滄、商業司司長李鎂出席。（編輯：蘇龍麒）1090410

journalist: 中央社記者王承中、溫貴香台北10日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 助攤商渡難關 經濟部啟動市場財務顧問團 | 政治


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞8日指控，我國政府及民眾自三個月前起，對其有種族歧視等辱罵情事；對此，網紅「阿滴」及知名設計師聶永真等人發起集資，預計募集台幣400萬元，買下紐約時報全版廣告，向世界發聲。

專案由YouTuber阿滴、知名設計師聶永真、張志祺、318運動期間集資紐時廣告共同發起人林祖儀、張少濂一同在群眾集資平台發起，以「集資刊登紐約時報全版廣告，台灣人寫給世界的一封信」為題，主張透過此專案，向世界發聲，讓全世界知道台灣在疫情期間做了什麼，讓真相拆掉譚德塞對台灣的惡意攻擊。

專案中提及，台灣自由民主體制下的新聞、分析統計和正確而即時的訊息，或許讓在台灣的我們了解真相，但此刻更需要的是，讓全世界靠著 WHO 接收新聞的各國人民，也能真正拿回自己知的權利，去了解「我們台灣人」，不是網軍，不是誰的附屬品，而是一個受過傷，理解真相後，急著想要出力的一群小國小民。

而集資金額從最高6萬元到最低183元都有，其中183元代表，世界上183個國家受到疫情影響，總計有6種不同金額，其數字都具有特別意義；此募資活動時間為10日下午1點半至11日早上5點止，若募資成功，預計在13日刊登在紐約時報全版廣告，活動開始近4小時，已收到超過73萬元募資。（【高雄楠梓段】台鐵區間車意外衝撞貨車）

journalist: 上報快訊／陳彩玲

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄 成功

title: 阿滴聯手聶永真募資4百萬　擬買紐時全版廣告「打臉譚德塞」-


content_text:
新北市1名黃姓婦人日前搭公車拒絕戴口罩，且無視駕駛勸導遭拒載。警方獲報到場處理，這名婦女竟失控抓傷警員的臉，這一抓讓警員臉上多出一道10幾公分的傷痕，隨即婦人遭上銬；蘆洲警分局10日表示，全案將依涉嫌違反《傳染病防治法》等3罪移送。

61歲的黃姓婦人9日上午11點在五股搭上三重客運785線公車，當時她因沒戴口罩，也不聽司機員勸導而遭拒載，蘆洲警分局更寮所警網3名警員到場處理，要她下車並將她帶回警所偵辦。

不料，該名婦人不願配合外，甚至企圖想要逃離現場，被其中1名警員陳克軒抓回，警方幾經勸說無用，反被黃婦冷不防伸手抓下警員口罩，警員傷及臉部

且留下一道10幾公分的傷口，當場被警員管束上銬，依違反傳染病防治法、傷害、妨害公務等罪嫌移送。（阿滴聯手聶永真募資4百萬）

journalist: 上報快訊／蕭羽耘

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 五股 三重 蘆洲

title: 搭公車拒戴口罩失控襲警「臉留10公分傷」　新北黃婦遭上銬移送-


content_text:
冠狀病毒肺炎（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情持續擴散，根據美國約翰霍普金斯大學（JHU）的全球疫情即時統計，截至台灣時間10日下午4時，美國全境已有46萬6299宗確診個案、1萬6686死，另有2萬6104治癒病例。

美國成為全球疫情最嚴重的區域，總統川普（Donald Trump）日前為了獲得可能有效治療武漢肺炎的奎寧（Hydroxychloroquine，或稱羥氯喹），還公開喊話施壓印度解除出口禁令，同時威脅將施以貿易制裁報復。

印度外交部：勿政治化

當地時間7日，印度外交部發言人斯里沃史塔瓦（Anurag Srivastava）宣佈，印度政府同意向「全球確診人數最多的國家」發放大批奎寧藥品，另外也宣布將對鄰國「部分開放」奎寧的出口許可。

斯里沃史塔瓦警告，外界切莫勿將將此事政治化。

川普、莫迪互相取暖

7日，印度宣佈將有限度解除出口奎寧的禁令，消息傳出，川普9日在個人推特帳號上讚揚了莫迪一番。

針對印度解除禁令，川普9日在推特上表示，非常時期需要朋友間的更緊密合作，謝謝印度對解除奎寧出口的決定，「永誌不忘（Will not be forgotten!）」。

Extraordinary times require even closer cooperation between friends. Thank you India and the Indian people for the decision on HCQ. Will not be forgotten! Thank you Prime Minister @NarendraModi for your strong leadership in helping not just India, but humanity, in this fight!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 8, 2020

印度總理莫迪（Narendra Modi）同日也同樣在推特上回應川普，他指稱對於川普的說法再同意不過（Fully agree with you），表示印度將盡全力防疫，「終將共同打贏這場硬仗（We shall win this together.）」。

Fully agree with you President @realDonaldTrump. Times like these bring friends closer. The India-US partnership is stronger than ever.

India shall do everything possible to help humanity's fight against COVID-19.

We shall win this together. https://t.co/0U2xsZNexE

— Narendra Modi (@narendramodi) April 9, 2020

journalist: 尚國強

countries: 印度 美國 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 【武漢肺炎】川普放話威脅制裁　印度有限度解除奎寧出口禁令-


content_text:
行政院長蘇貞昌及促轉會代理主委楊翠今（10）於立法院總質詢中，答覆立委林昶佐轉型正義等相關質詢。（記者叢昌瑾攝）

2020-04-10 16:36:17

〔記者黃欣柏／台北報導〕立法院今進行施政總質詢，對於無黨籍立委林昶佐呼籲為政治受難者設置專屬療養機構，促進轉型正義委員會代理主委楊翠表示，促轉會未來的計畫有3大方面，其一是成立個案中心，其二是落實在地化與可及性，其三就是要有跨領域的專業照顧，至於是要成立專責機構還是由其他機構協助推動，目前正在評估、規劃中。

林昶佐今質詢指出，全台政治受難者超過萬人，加上家屬、遺族之後，更是有非常多人，這些人很多已經產生創傷，需要有人照顧，例如有些人當年看到父親被刑求而慘死，年輕時可能還沒問題，但年紀大了之後常常說要逃亡，現行作法是直接將這些人送到精神病院，這可能成為二度傷害。

林昶佐表示，目前法國、德國、英國及韓國都有針對政治受難者設置專門的療養機構，這一點是台灣在談轉型正義時很少著墨的，希望行政院長蘇貞昌能允諾協調各部會，協助促轉會來做這件事情。

蘇揆答詢時表示，台灣能夠走到今天，就是因為很多勇敢、堅定的前輩，在那個不公不義、白色恐怖、一黨獨大的時代堅強站出來，他認為林昶佐的意見很有道理，不應該把當年被迫害造成的陰影當成精神病來處理，不但應該要尊敬他們，而且應該要特別給予照顧。

楊翠答詢時進一步指出，促轉會在協助政治暴力受害者及其家屬上，目前可分為4個部分，首先是培訓了59個跨領域協助工作者，其次則是試行相關療癒計畫，內容包含心理治療及藝術治療等，其三是進行創傷療癒需求訪問，目前共接獲29個家庭有此需要，並已針對34個人進行個人生命史、家庭史的訪問，最後則是拍攝一些短片來協助推動。

至於未來的療養計畫，楊翠說，這包含3個方面，第一是要成立個案中心，第二則是落實在地化與可及性，讓台東等地的民眾不用跑到台北來，第三是要有跨領域的專業照顧，在這3項條件下，是要成立專責機構還是由其他機構協助推動，目前促轉會正在評估、規劃中。

journalist: 黃欣柏

countries: 法國 韓國 台灣 德國 英國

people: 林昶佐 楊翠 蘇貞昌

title: 林昶佐籲為政治受難者設專屬療養機構 楊翠：評估中 - 政治


content_text:
2020-04-10 16:25
 兆豐金、兆豐銀3月雙現虧損，銀行稅後慘賠近18億元（記者李靚慧攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕向來是公股獲利王的兆豐金（2886），公告3月份自結獲利，稅後竟然虧損15.65億元，主因為重要獲利來源的兆豐銀行，3月份稅前大虧20.72億元、稅後虧損17.93億元，再加上持續虧損的兆豐產險，兆豐金第1季稅後盈餘僅19.29億元，EPS0.14元，可說是2008年金融海嘯之後，最慘的1個月。

今日是金控公告3月份自結獲利的最後1天，向來早早公告自結獲利的兆豐金，遲至下午3時許才公告獲利數字。兆豐金控3月稅前虧損17.14億元、稅後虧損15.65億元，累計第1季稅後虧損19.29億元、EPS 0.14元。

分析3月份慘賠的主因，兆豐銀行指出，是因為3月份全球股債市重挫，由於兆豐銀有極大的股票投資部位，每個月的評價損益金額，必須反映在損益表中，其中包括自交通銀行時期，以創投目的持有的股票，許多股票均已上市，再加上還有銀行自有資金的投資，以及肩負政策特殊目的的股票投資，都在此次的股災中慘賠。

過去兆豐銀每月的正常性獲利約20餘億元，此次稅前虧損20億元，等於銀行賺的錢都賠掉仍不夠。

不過，兆豐銀強調，這些股票投資的未實現評價損失金額，是以今年3月底與2月底的基準來比較，未來4月底若股價回升時會回沖，數字就會回來。但兆豐銀也坦言，因為金額龐大，全數回沖恐需很長一段時間。

此外，3月份因為例行性的放款金額提高、以及部分放款戶信評轉差必須增加提存，兆豐銀估算，3月份認列的相關提存金額也超過7億元。至於銀行的經常性收入，3月份也有些微衰退。加總之後，出現了自2008年金融海嘯之後，首度出現的單月鉅額虧損。

journalist: 李靚慧

title: 兆豐金、兆豐銀3月雙現虧損 銀行稅後慘賠近18億元


content_text:
（圖／翻攝自任天堂官網）

現在適逢防疫時期，相信不少民眾習慣用酒精隨手消毒，甚至擦拭手機，但 Switch 玩家可要注意了，任天堂官方警告，千萬別用酒精消毒。

任天堂於官方推特表示，玩家不要用酒精消毒 Joy-con 手把，可能導致塑膠外殼脫色，甚至嚴重會變形。根據官方回覆，主要是「塑膠」材質的部分，碰到酒精可能會因此受到損害，任天堂建議可以使用乾燥的擦拭布即可。

無論是 Switch Lite 還是 Switch，在手把、機身都有塑膠材質，因此玩家要特別小心了。

《你可能還想看...》

遊戲「太自由」不給玩？《動物森友會》遭中國全面下架

journalist: 自由時報

title: Switch 玩家注意！任天堂官方警告：別用酒精消毒


content_text:
怪叔叔、瞳婆婆、笨蛋殿下，這些膾炙人口的角色都是志村健帶給世人歡樂的螢幕形象，對有點年紀的觀眾而言，他是記憶的一部分，伴隨人生階段的調劑，是有感的存在，別了，志村健。
小葉日本台

志村健走了，享壽70，從確診武漢肺炎病發僅短短七天。當年就曾經在錄影帶出租店，在夜市地攤，在有線頻道見識過《志村大爆笑》的厲害，比1990年代瘋日劇的時間還早，真心感謝他螢幕上帶來的歡樂，仍持續中的《志村動物園》決定不改名稱的由相葉雅紀繼續主持，這是最高的肯定與致敬。另，【東京奧運】確定延後而非取消，這沒那麼理所當然，疫情和辦奧運之間的兼顧拿捏，對安倍政權是考驗也需要智慧。還有，今年的日本賞櫻泡湯想必是很多人的遺憾，所以本文開始就先來張2020初開的櫻花照，這是在東京工作的小葉夫人3月底某個下雪天拍的街景。

2020初開的櫻花與三月雪增添唯美的詩意。（圖：林翠儀攝）

認識志村健，看《志村大爆笑》比熟木村拓哉還早

志村健因武漢肺炎病逝，網路上好多追悼文，看得出這位「怪叔叔」對台灣娛樂圈的影響力，對個人而言，知道「志村健」這三個字絕對比木村拓哉早，看《志村大爆笑》的歷史也一定早於《東京愛情故事》，前幾天有看富士電視台播的紀念志村健特輯，滿懷念的，一些哏現在重溫依舊有趣。

認識志村健這號人物來自錄影帶出租店，不是百視達連鎖那款，總之以前巷子走沒幾步路就有的家庭式出租店，裡頭都會有一區擺放沒盒子，錄影帶側標有時還直接手寫字的日本節目，有摔角，有X曜劇場，有NHK紅白，當然更少不了《志村大爆笑》和《8點全員大集合》，或許是綜藝節目娛樂性高，總是一下子就被租光，而讓人佩服的是當年這些非授權的影帶節目，雖然畫質普普，但竟然有不少都還配中文字幕，太敬業了，所以不會看不懂，在當時坊間志村健與豬哥亮，名號一樣響得很。題外話，我是覺得志村健這個名字就跟志明一樣很親切，很接地氣，志村+大爆笑的節目名稱，好記好理解，會受歡迎完全不意外。

富士電視台製播志村健紀念特輯讓人無限懷念。（圖：翻拍自電視畫面）

2013年第48屆金鐘獎頒獎典禮有一個令觀眾既難忘又回味的表演橋段，陽帆再度化身久違的「陽婆婆」大跳RAP「美麗舞」，這段表演收視高且網路瘋傳，畢竟那是很多人的集體記憶。陽帆扮陽婆婆這個角色源自華視綜藝節目《鑽石舞台》胡瓜主持時期，30年前了，陽婆婆的主要特徵是她又乾又皺的嘴唇，這個原形正是出自《志村大爆笑》中志村健飾演的「瞳婆婆」。

因為「陽婆婆」是在無線台亮相且又老少咸宜大受歡迎，影響所及就是更多人看不過癮或恍然大悟於是回頭參見志村健的本尊「瞳婆婆」（類似旅社服務生的老婆婆，想要幫忙客人卻總是捅出一堆簍子。）可以這麼說，因為陽帆的「陽婆婆」，志村健在台灣的知名度直接翻倍。此外，不僅是《志村大爆笑》，還有歷史更早的《8點全員大集合》也是，當年中視《黃金拍檔》的「黃金五寶」主持人之一張菲基本上就是《8點全員大集合》裡志村健的角色定位。

順帶一提，《黃金拍檔》是1980年代台灣紅極一時的大型綜藝節目，不論主持人的分工或各種趣味單元也都成為日後類型的範本，而《黃金拍檔》的原型幾乎就是《8點全員大集合》的翻版。有一說是《黃金拍檔》的製作單位是有和日方取得溝通的技術交流，或許比所謂的純抄襲好一點吧，但不管如何都說明了志村健的主持和無厘頭的搞笑風格，不只深受本地觀眾的喜愛，甚至也影響了台灣綜藝界一整個世代，難怪聽聞志村健噩耗，胡瓜、陽帆等眾藝人紛紛表達不捨，甚連小英總統都推特發文感謝他超越國境、帶給台灣人許多歡笑與元氣。

怪叔叔、瞳婆婆、笨蛋殿下，是記憶的一部分，有感的存在

志村健只秀綜藝沒在拍戲，所以當1990代中期全面瘋日劇後反倒少follow他了，不過2002年日亞航針對推銷日本人來台灣旅行所拍攝的宣傳片，因為請來志村健和金城武合作，超轟動，而且將最道地的台灣風情和人情味展露無遺，這個組合絕配，老實說比後來觀光局邀木村拓哉拍的那支還讓人印象深刻。

這些年看到志村健主要是《志村動物園》這個節目，偶爾看，加減看，搞笑天王早已變身對動物有愛，與猩猩情同父子（小龐）父女（布丁）的和善老爺爺，這個節目從2004年開播迄今17年了，如果不是對動物真情的付出不太可能撐那麼久，未來這個節目不會改名，一樣叫《志村動物園》，相葉雅紀要傳承下去喔！

最新一集的《志村動物園》，相葉雅紀追憶滿滿。（圖：翻拍電視畫面）

怪叔叔、瞳婆婆、笨蛋殿下，這些膾炙人口的角色都是志村健帶給世人歡樂的螢幕形象，對小葉這種上了年紀的觀眾而言，他是記憶的一部分，伴隨人生階段的調劑，是有感的存在，別了，志村健。

2021續辦2020東京奧運非理所當然，日本加油！

另，也想談一下關於【東京奧運】延辦的小小感想。安倍首相和國際奧會主席終於在3月24日確認東京奧運延後一年的決定。聽到不少名嘴說早就料到了，早就該宣佈了，之前日本政府就是想如期辦奧運才會讓疫情擴大……，這樣說也不是沒道理，不過個人是認為，辦奧運真的是一件大事，對任何國家和主辦城市都是，如果你是當家的，疫情和辦奧運之間的拿捏一定盡可能想兼顧，加上之前奧運史的經驗是只有取消停辦，並沒延期的先例，所以當最後得到的結論是：東京奧運延後一年+明年依舊使用「2020東京奧運」的賽會名稱不變，這絕對不是理所當然，而是必須花時間精力，檯面下喬半天才喬出來的。

2021續辦2020東京奧運，官網重新倒數計時。（圖：截自網路）

財經專家的推算，東京奧運若是直接停辦，日本將損失超過4.5兆日幣（約1.2兆台幣），且輻射效應的龐大損失更難以估計；而即便東京奧運延後一年，推算的損失也會超過6400億日元（約1700億台幣），且許多事項必須重新佈署。總之，不管是停辦還是延後這些都是天文數字，GDP會大幅下滑，經濟可能會垮，況且運動員的顛峰有限，所以啊，東京奧運能延後一年舉辦已經不容易了，還能外加爭取到不改名稱的繼續使用「2020東京奧運」更是厲害，不然單想到那些贊助商的損失要如何計算啊。

這次的武漢肺炎，日本在防疫方面的確有不少該檢討之處，但對於同時面臨東奧怎麼辦這件事，我想是很難用「保命重要，奧運大不了取消」如此簡單下決定吧。歷史上奧運取消過三次，原因全是戰爭爆發，其中包括原本1940的東京奧運，東京辦不成奧運不該是部分名嘴口中的詛咒，2020東京奧運沒有取消，只是延後一年，疫情會過去，以「重建」為目標的2020東京奧運精神依然適用。

台灣加油，日本加油，真心期待明年不只能開心的到日本賞櫻，遲來的東京奧運也一定能順利登場。

countries: 日本 台灣

title: 小葉日本台》志村健一路好走＆2021續辦2020東京奧運 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
〔記者陳薏云／新北報導〕世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞，於武漢肺炎疫情爆發後，不斷發表親中言論，8日更在記者會上3分鐘控訴台灣霸凌，譚德塞道歉後，社群軟體推特突然出現大量留言，以「台灣人道歉乞求原諒」為模板到處轉貼，調查局今召開記者會，表示該大量道歉推文，全是來自中國網軍，偽裝為台灣人民向譚德塞道歉，打擊台灣人民。

調查局資安工作站主任張尤仁表示，自8日譚德塞發表遭霸凌言論後，推特等社群軟體出現大量發文及留言如「我是台灣人，我為台灣人這樣惡毒攻擊譚德塞而感到無比羞恥，我代表台灣人向譚德塞道歉，乞求他的原諒」，此貼文短時間內暴增上百篇，轉發各推特帳號。

經調查局溯源調查，發現在推特上有一名稱號「zoe」的網友，PO出「我是台灣人，我為台灣人這樣惡毒攻擊譚德塞而感到無比羞恥，我代表台灣人向譚德塞道歉，乞求他的原諒」，隨後被中國的自由徐州電台的官方推特轉發，並號召中國網友「大家記得裝的像點」，要求轉發「假台灣人道歉啟事」。

經調查，此模板遭到中國網民大量散布，估計有44組帳號在PO文，已經有上百則推文，皆是中國網民的攻擊，後更變本加厲，有中國網民提供台灣身分證的照片，遭到中國網民引用，嵌入「假台灣人道歉啟事｣，企圖增加真實性。

張尤仁表示，目前推特上44組帳號、上百則道歉貼文，皆溯源發現，40組帳號內容多為簡體字，且常有辱罵台灣人的內容，僅有這篇「假台灣人道歉啟事」為全繁體字。

張尤仁也表示，經調查局調查，目前並查無台灣人民確切攻擊譚德塞的種族歧視言論，另目前「假台灣人道歉啟事｣也沒有台灣人轉發。

譚德塞8日在WHO總部日內瓦開記者會指出，防疫期間他受到種族歧視，時間長達2至3個月，並直言，「這些攻擊就來自台灣。我必須老實說。我今天直接說，來自台灣。引發台灣人民眾怒。

總統蔡英文則回應，台灣向來反對任何形式的歧視，我們長年被排除在國際組織之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味。她更邀請譚德塞訪問台灣，感受一下台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之中，堅持走向世界、貢獻國際社會。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 陳薏云

references: 網友 網民

title: 抓到了！調查局：中國網軍假冒台灣人向譚德塞道歉求原諒 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
2020-04-10 16:19:59

［記者陳賢義／台東報導］空軍中士蔡學良12年前在陸軍台東地區指揮部靶場中彈身亡，軍檢和台東地檢署均以自殺偵結，蔡媽媽喊冤提事證，台東地檢署日前以殺人案重新分案調查，昨天首開偵查庭，蔡媽媽出庭應訊，期盼釐清兒子傷口是何種槍枝造成。

今年3月9日蔡學良母親尤瑞敏在司改會成員陪同下召開記者會，提出國防部委託台大法醫學院李俊億教授進行實彈鑑定，證明蔡學良並非死於步槍子彈，向東檢聲請重新調查。

東檢昨首開偵查庭，尤瑞敏親自出庭應訊，訊後告知採訪媒體，檢察官告知2004年並未以豬皮做實彈鑑定，後續會再傳訊李俊億教授等人，了解蔡的槍傷是否為65步槍造成，感謝東檢能夠重啟調查。

台東地檢署主任檢察官黃榮德表示，對於家屬所提供的新事證都會再調查，並傳訊相關證人。尤瑞敏傾盡所有為兒子討公道，釐清事實真相，台東縣議員林參天聲援，望能協助找回公平正義。

journalist: 陳賢義

title: 蔡學良中士自殺案東檢重啟調查  蔡母出庭討公道。 - 社會


content_text:
疫情波及半導體就業 安森美、Velodyne相繼裁員

楊智家／綜合報導
 2020-04-10 16:03

COVID-19(新冠肺炎)疫情正在全球延燒，業界多認為疫情將對全球經濟造成的衝擊，紛紛保守以對，如預期可見減少資本支出、成本削減等策略陸續實施。如美國安森美半導體(...

title: 疫情波及半導體就業　安森美、Velodyne相繼裁員


content_text: 為替5G上路暖身，台灣之星日前推出5G升級方案後，首月申辦量開出紅盤，占總門號申辦量約近40%的比重。對此台灣之星表示，5G低延遲、高速與大頻寬的傳輸特性，多樣創新...

title: 台灣之星5G預購開紅盤　佔總申辦量4成


content_text:
新冠肺炎疫情迫使民眾居家防疫，在家辦公和學習的機會大增，視訊軟體Teams、Slack和Zoom使用率強勁飆升，進而刺激網路攝影機銷售量，導致全球大缺貨。
<...

title: 防疫在家狂用視訊軟體　網路攝影機賣到缺貨


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

今年年底Sony、微軟都預計要發售全新的次世代主機PS5與XBOX Series X，讓許多玩家非常期待，甚至表態錢已準備好。不過卻有最新消息指出，這兩款主機都遇上了小麻煩，很有可能屆時會影響到銷量。

根據國外科技媒體的消息指出，日前PS5公佈完整規格後，不少網友就拿它與XBOX Series X做比較，發現XBOX Series X的性能強過PS5，因此許多玩家紛紛表示，今年底應該會下手購買XBOX Series X，這也讓Sony內部開始擔憂產品推出後，會在這場主機大戰上吃敗仗，所以打算做些微的調整。

除了規格與XBOX Series X相比些許吃虧，PS5也傳出有過熱的問題沒有辦法保持時脈，這將讓硬體最佳化的過程受到挑戰，因此更有消息傳出，Sony有想重新設計主機的可能，把傳統的扁平狀改成像XBOX Series X的直立設計。不過若是這個消息屬實，那PS5恐怕將延後推出的時間。

不過也因為PS5系列將如同PS4會推出Pro版本，所以部分分析師認為，倘若Sony要進行修改，應該會集中在Pro版本上的機台，而不是先前已經完整曝光的PS5，所以希望玩家們不用擔心，並期待年底的聖誕檔期可購買。

那XBOX Series X遇到[麼樣的麻煩呢？日前XBOX的總監Felton Spencer接受外沒專訪時表示，雖然目前因為新冠肺炎的影響，工作進度有受到耽擱，不過XBOX Series X上市時間並不會延後。只是XBOX Series X的首發遊戲不會太多，一些遊戲大作可能不會在主機發售當下就一起推出，所以讓首波玩家的選擇將受到限制。但Felton Spencer也強調，其實首發玩家一次出太多對於機台銷量也沒有太大的幫助，所以還是需要時間累積，這樣才是最好的策略。

更多匯流新聞網報導：

不只醫療！一場疫情全球看到台灣能力 新加坡宣布放行台灣出口肉品

泛紅、刺痛及乾癢！戴錯口罩皮膚病大發作 30分鐘就得透氣1分鐘

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

countries: 台灣 新加坡

title: 除了規格略遜XBOX Series X…PS5驚傳還有「這問題」恐重新調整主機！


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

你是否曾經在無聊的通勤路上觀察身邊的人都用什麼手機呢？若你是時常搭乘大眾運輸系統的民眾，一定可以發現即便是在隨機的搭乘民眾中，最多人拿著的手機品牌就是iPhone了吧，近日市調機構Piper Sandler就針對美國境內青少年記形調查，發現Z世代的青少年們對品牌的喜好非常一致，其中有85%青少年擁有iPhone手機，更有多數青少年每天使用Netflix影視服務，超越Youtube，iPhone與Netflix儼然成為新世代青少年的身分象徵。

如果你喜歡在大眾運輸系統上觀察大家都在做什麼，大概約有八成民眾都是盯著手機度過無聊的通勤路程，而這其中都是那些廠牌出產的手機呢？市調機構近日就針對年輕人最愛用的手機品牌做田野調查，發現美國的Z世代青少年中有85%是持有蘋果手機的用戶，且這之中有近九成的人在下次換機時還會選擇蘋果出產的iPhone做為下一部手機。

從中可以看出蘋果塑造出的品牌形象與忠誠度非常成功，新世代中有近九成的用戶會使用相同品牌的產品，而競爭對手安著手機的續買率從去年的10%如今甚至降到8%，可見當年賈伯斯將iPhone的行銷定為塑造的非常成功，讓消費者認為iPhone等同「成功的象徵」、「菁英主義」。在調查中，甚至有過半數的人表示正使用蘋果AirPods耳機，且一年內可能會在替換同系列的新款耳機，背後商機非常可觀。

此外，在近期崛起的串流平台市場中，經調查發現，過去民眾習慣用Youtube觀賞各式各樣的影音，如今在Z世代青少年的群體中，Netflix與Youtube的使用比例從去年的35%、37%滑落到今年的33%、31%，有趣的是即便數據下滑，串流平台Netflix卻超越Youtube成為青少年最大的觀影平台，另外Apple TV+與 Disney+的使用佔比則為2%和7%。

新聞照來源： UNSPLASH

消息來源：9to5mac、thestreet

《更多匯流新聞網報導》

被新冠肺炎吞噬的E3遊戲展…今年活動全泡湯 2021是否帶來新展望？

漫威英雄劇集上線超吸睛！ Disney+訂閱數破5000萬 強勢問鼎串流平台霸主

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

companies: Apple 蘋果

title: iPhone成Z世代最愛手機？「品牌地位」塑造青少年消費忠誠度


content_text:
常因螢幕「自動旋轉」感到不耐煩？蘋果新專利竟想靠Face ID克服！ 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 相信許多人睡前都有躺在床上滑手機的習慣，因此肯定發生過螢幕因為沒有設定關閉自動旋轉的功能讓畫面瞬間直式、橫式變來變去的情況，不過這樣的情況也許在未來可以獲得改善。近日蘋果就提交了一份新的專利，希望可以用最新技術解決這樣的問題。 綜合外媒報導，由於目前市面上許多手機在自動調整螢幕方向的部分，都是透過重力來感應，因此只要感受到重力…

2020-04-10 王 佐銘Face ID 新專利 自動旋轉

title: 常因螢幕「自動旋轉」感到不耐煩？蘋果新專利竟想靠Face ID克服！


content_text:
▲（照/指揮中心提供）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

新冠肺炎新添1死，為埃及旅遊團案101的70多歲男性，中央流行疫情指揮中心今（10）日指出，案101本身有糖尿病跟高血脂症等慢性病史，曾使用免疫類藥物、葉克膜治療均無效，從發病到死亡僅23天。而目前重症患者還有13人在使用呼吸器救治中。

死亡的案101是於3月3日至12日至埃及旅遊，3月17日陸續出現發燒、流鼻水、肌肉痠痛症狀，由衛生單位安排就醫並採檢通報，3月19日確診，一開始住院時無明顯肺炎，收治一般隔離病房。

沒想到案101隨後病情急轉直下，3月20日檢查發現肺部浸潤明顯增加，並出現呼吸窘迫情形，趕緊轉至加護病房隔離治療，最後就因為肺炎持續惡化，4月9日病逝。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，案101本身有慢性病史，原本就是重症高危險群，發病後短時間內即病情惡化，沒有使用抗病毒藥物，但醫療團隊全力救治，給予IL6等藥物，也接上葉克膜，但還是留下遺憾。

莊人祥說，目前確診個案當中，使用呼吸器救治者仍有13人；如果依WHO重症分類來看，國內患者有273例屬於輕症，81例有肺炎症狀，14例嚴重肺炎，另有12人屬於最嚴重的急性呼吸窘迫症狀群。至於無症狀感染者也有21人。

照片來源：指揮中心提供

更多匯流新聞網報導：

確診女公關匡列接觸者爆增！接送小黃都心驚 首波採檢5人3陰性

禁令升級！夜市即起取消試吃、用餐設隔板 飯店訂房破6成暫停接客

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

events: 死亡 新冠肺炎

title: 案101發病到死亡23天歷程曝光 全台還有13重症患者搶救中


content_text:
iPhone成Z世代最愛手機？「品牌地位」塑造青少年消費忠誠度 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 你是否曾經在無聊的通勤路上觀察身邊的人都用什麼手機呢？若你是時常搭乘大眾運輸系統的民眾，一定可以發現即便是在隨機的搭乘民眾中，最多人拿著的手機品牌就是iPhone了吧，近日市調機構Piper Sandler就針對美國境內青少年記形調查，發現Z世代的青少年們對品牌的喜好非常一致，其中有85%青少年擁有iPhone手機，更有多數青…

2020-04-10 林 欣穎iPhone Z世代 品牌地位

title: iPhone成Z世代最愛手機？「品牌地位」塑造青少年消費忠誠度


content_text:
▲（照/指揮中心提供）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

繼身兼黨主席的台北市長柯文哲要求開放民眾一次購買4周28片口罩，否則口罩不夠「假日不呼吸了」，民眾黨立委高虹安今（10）日進一步在立法院質詢時比對口罩數量，質疑有7600萬片不翼而飛。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中回答，立委口中對不上的口罩數量，就是為了因應14天可買9片的口罩新制之用。

高虹安是在立法院質詢行政院長蘇貞昌時，質疑口罩分配去向，引用2月1日到3月16日的資料，指稱有高達7600萬片口罩去向無法從各部會或媒體公開說明中被掌握到。

陳時中下午在主持例行疫情說明記者會上也被問到相關問題，他回應，沒有仔細看立委的算法，但具大數據專家身分的立委算出來應該八九不離十，而也是因為有這7600萬片口罩，政府才可以進一步推動14天買9片的口罩新制。

陳時中強調，以往成人7天買3片口罩的限額，很多民眾都認為太少、麻煩，沒出來買，但14天可買9片的口罩新制，昨日首日上路，即吸引很多人出來排隊，昨一天就賣出1858萬片，足可供應176萬名成人、27萬名兒童之用「這是一個很大的量」，得要有一定的儲備量，才敢做這樣的新制。

至於捷運有意規定1歲以下強制戴口罩，引發醫師不同意見。陳時中則說，如果大眾運輸上有無法戴口罩的嬰幼兒，大家就要保持社交距離，一樣可以守護健康。

照片來源：指揮中心提供

更多匯流新聞網報導：

案101發病到死亡23天歷程曝光 全台還有13重症患者搶救中

確診女公關匡列接觸者爆增！接送小黃都心驚 首波採檢5人3陰性

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

people: 陳時中 柯文哲 高虹安 蘇貞昌

title: 立委口中「消失的7600萬片口罩」在哪？ 陳時中一開口就找到了


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

新冠肺炎疫情持續延燒，近日全球各地為了避免人傳人感染再度擴大，皆實施禁令要求民眾在家工作或是線上學習，將日常生活運用線上科技完成，避免出門群聚感染。但隨之而來的卻是家中資安保護不足，容易成為駭客眼中的待宰羔羊，根據微軟亞太地區微軟數位犯罪防治中心(DCU)統計，疫情爆發期間，駭客發動的網路釣魚和勒索軟體攻擊暴增了五倍左右。

近日因應疫情影響，許多企業與學校工作改為線上方式進行，讓民眾可以在家工作，在疫情緊張的狀態下避免非必要的通勤和出門，不過在這樣的狀態下，許多民眾是利用家中現有的電腦裝置設備處理工作事項，這也讓許多機密資歷暴露在不完善的保護下，極有可能成為駭客攻擊的頭號目標。

根據微軟最新的報告中指出，疫情期間約有九成以上的網路攻擊事件是駭客經由電郵傳送惡意連結或檔案的攻擊，其中網路釣魚和勒索軟體的攻擊型態成長約五倍以上。

根據近期資安公司的提醒，許多駭客團體利用新冠肺炎期間進行大規模詐騙或攻擊活動，其中一種就是發送電郵，並表示可前往某些假網站取得疫情最新相關訊息，騙取民眾點擊釣魚網站連結借取入侵用戶裝置，或是在郵件中附上有關疫情訊息、口罩資訊的檔案連結，誘騙民眾下載該檔案。

疫情期間更有許多醫療機構成為駭客攻擊的首要目標，雖有部分大型駭客團體以明示不會在疫情期間攻擊醫療單位，但仍有部分惡意人士刻意攻擊醫療機構，這也讓資安公司宣布，疫情期間將免費為醫療單位提供協助，開發解密工具或是與駭客談判，協助醫療人員持續救援生命。

疫情時期，民眾在享受科技便利性時還是要多加注意，像是近日非常火紅的視訊軟體Zoom近日也因資安漏洞一律被台、德禁止，近期不僅有人發現Zoom將用戶資料傳送至其他地區伺服器，以色列安全機構更發現其352名用戶資料被駭客放上暗網拍賣，也讓使用該軟體做為企業通訊的用戶非常驚恐。

新聞照來源： Pixabay

消息來源：thenextweb、marketwatch

《更多匯流新聞網報導》

漫威英雄劇集上線超吸睛！ Disney+訂閱數破5000萬 強勢問鼎串流平台霸主

iPhone成Z世代最愛手機？「品牌地位」塑造青少年消費忠誠度

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

title: 疫情期間駭客攻擊大增50%！遠距工作夠便利 資安保護機制卻沒跟上


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

相信許多人睡前都有躺在床上滑手機的習慣，因此肯定發生過螢幕因為沒有設定關閉自動旋轉的功能讓畫面瞬間直式、橫式變來變去的情況，不過這樣的情況也許在未來可以獲得改善。近日蘋果就提交了一份新的專利，希望可以用最新技術解決這樣的問題。

綜合外媒報導，由於目前市面上許多手機在自動調整螢幕方向的部分，都是透過重力來感應，因此只要感受到重力的變化，螢幕就會自動切換橫豎。為了解決這樣的情況，蘋果最新上繳的專利表示，未來將會在手機自動旋轉螢幕前先啟動Face ID，利用Face ID來辨識用戶臉部位置，再決定是否旋轉螢幕，增加辨識準確度。

不過事實上這項功能似乎也不用依靠Face ID，畢竟現在的手機幾本上都有前鏡頭，所以若他牌決定跟進蘋果這樣的想法，似乎就可以替許多愛躺在床上滑手機的用戶們帶來更優質的使用體驗。

但是目前遇到最大的難題是，無論Face ID或者前鏡頭在光線不足的情況下基本上都沒有辦法使用，因此未來蘋果或者其他手機大廠要怎麼解決這樣的問題，應該還需要很長一段時間來克服，但倘若這項功能真的能成功實體化，無遺是手機產業的一個全新里程碑。

《更多匯流新聞網報導》

台中中廣電台原址荔枝森林將由市府代管綠美化

台中捐血中心庫存拉警報！副議長顏莉敏捲袖號召民眾捐血

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

title: 常因螢幕「自動旋轉」感到不耐煩？蘋果新專利竟想靠Face ID克服！


content_text:
為了確認這瓶酒的滋味，我一連在睡前喝了好幾天，越喝越不確定它的特色是苦還是甜。

可能是我太了解釀這瓶酒背後的人生，也可能是酒本身的故事性太強。一個男人用二十一年的人生釀成一瓶酒，而且所有原料堅持用本土小麥。更不可思議的是，這些小麥都是在他的努力下所栽種出來。

二十一年前，施明煌以「喜願」品牌創業，為身心障礙的孩子打造了麵包工坊和安身立命的平台，這烘培生意也讓他意識到台灣農業的根本問題。

當小麥麵粉的消費量已經超越稻米的時候，台灣卻沒有自己的小麥能供應內需。這是食安問題也是國安問題，國際糧價起起伏伏，我們一直只能隨波逐流。台灣每人食用的稻米量，從七十年代每年八十公斤，降到每年低於四十公斤。食用小麥量則從每年二十公斤，增長到超過四十公斤，全靠每年進口一百三十萬公噸小麥。

臺灣曾是小麥的重要產地，根據歷史記載，日本殖民臺灣年代，小麥從台中沿海一路遍植至台南，耕作面積超過5000甲，處處是一片片金黃小麥海洋。施明煌開始想辦法復育台灣小麥，從南到北找農民契作，並且保證收購價格，從一年三十噸的產量努力了十三年之後成長到今天的四百噸。這個數字和進口小麥比起來卻仍然是九牛一毛，他卻樂觀的認為很有成長空間，至少台灣小麥已經有了起步的基礎。

施明煌這些人生我是一路看過來的，那天到雲林找他，喝他用自己小麥釀的威士忌，竟然感覺像是帶喝他的人生紀念品。

一開始只喝到帶有台灣泥土味的甜味，越喝卻越有淡淡的苦味，那苦味再苦下去，竟然開始變甜。也許這就是人生的原味吧，永遠不知是苦是甜，如同英倫搖滾天團Verve的那首「苦甜交響曲(Bittersweet Symphony)」所說的：

人生如同一部苦甜交響曲

總想要追求圓滿

體驗一切悲歡交集

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

countries: 臺灣 台灣 日本

title: 苦甜交響曲


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

「Touch ID完全沒有挑戰！」2013年駭客在iPhone5S技術推出後不到48小時內，就以假指紋擊敗了Touch ID時這樣說道。

雖然隨著技術的迭代升級，指紋解鎖的門檻也越來越高了，但指紋辨識依舊沒那麼安全。

事情還要從Talos Security Group 的一項研究成果說起。

假指紋通過率高達80%

近日，據外媒報導，Talos Security Group做了一個研究，他們花了2000美金，在幾個月內測試了蘋果、微軟、三星、華為和三家鎖製造商提供的指紋認證。 結果顯示：假指紋能夠以80%的成功率，騙過你的手機，成功解鎖。

而這一比例是基於研究人員創造出的假指紋的設備，所做的20次嘗試得出的結果。

「這一成功率意味著，在任何被測試的設備重新進入PIN解鎖系統之前，我們都有很高的解鎖概率。」研究人員說。

此外，研究還指出，最容易受到假指紋影響的設備是AICase掛鎖，華為的Honor 7x 和三星的Note 9 Android手機，成功率幾乎是100%；其次是iPhone 8、MacBookPro 2018和三星S10的指紋認證，成功率超過 90% 。

需要注意的是，Windows 10設備和USB驅動器的成功率幾乎為零，而Windows 10獲得更好結果的原因在於，所有這些機器的比較算法，都駐留在操作系統中，因此結果在所有平台之間都是共享的。不過，這並不意味著其完全安全，只是相對而言。

那麼，他們是如何得出這個結論的？

假指紋是如何逃過指紋認證「法眼」的？

要成功騙過手機指紋認證，首先要知道指紋認證的原理。

Touch ID首次應用是在2013年發布的iPhone 5s上，其中有一塊名為Secure Enclave的區域，用以專門保護密碼和指紋數據。Touch ID採用了「硬體鎖定」技術，每個Touch ID組件只與一個處理器匹配，保障其安全性。

但一直以來，指紋解鎖的一個核心邏輯是：有依據的猜你錄入的指紋。

解鎖的邏輯是：感測器先記錄指紋繪點，然後解鎖的時候根據你觸碰的一小塊面積，核實繪點從而猜測整個指紋，因此你錄入指紋要前後左右錄得整整齊齊，解鎖時只要輕輕一靠就行。

所以蘋果以前用Touch ID時，感測部分越做越大的同時，也就變得越安全、越高效。

解鎖過程一般是這樣的：要嘛繪點全部對上給通過，要嘛錯了一個繪點直接否定，也就是說，全票通過和一票否決。

但現實中，為了解鎖速度和效率，需要有些容錯，萬一手上有些汗水、塵土，只能對80%的繪點怎麼辦？

所以這個時候，指紋解鎖就需要有一定容錯。

此外，在感測器的選擇上，一般有三個，即電容感測器、光學感測器和超聲波感測器。其中，電容式、光學式指紋辨識技術發展歷史較早，在手機廠商中最為常用，商用化程度最高。超聲波指紋辨識技術發展歷程最短，技術迭代從2015年的第一代、2017年的第二代，到2019年的第三代，才實現了大規模的商用。而人的指紋就像山脈，有凸起的脊，也有凹下的谷，脊和谷之間的聲波壓力讀數不同，所以，返回到感測器的讀數，可以展現細節豐富的指紋3D圖像。

基於此，研究人員設計了三種收集目標指紋的技術。

第一種是直接收集，將目標按上一個手指，並按上一個品牌Plastiline.的黏土。 這樣，攻擊者就得到了指紋的底片。

第二種技術是讓目標在指紋辨識器上按下手指，例如在機場、銀行和邊境口岸使用的指紋閱讀器，然後， 讀取器將捕獲列印的圖像。

第三種是在玻璃杯或其他透明表面上捕捉指紋，並對其拍照。

使用列印閱讀器或照片方法收集列印後，通常需要進行某些優化。 例如，對於指紋閱讀器上記錄的指紋，必須將多個圖像合併在一起，以創建一個足夠大的圖像，以傳遞真實的指紋。

以聯邦調查局，從禁酒令時代的歹徒Al Capone那裡獲得的指紋為例。

首先，研究人員將在玻璃上捕捉到的、然後拍攝下來的指紋，用濾光片進行潤色，以增加對比度。然後，研究人員使用了數位雕刻工具，如ZBrush，創建了一個基於2D圖片的3D模型，最後，研究人員將指紋複製到模具上，模具由織物膠水或矽製成。（在對抗電容式感測器時，材料還必須包括石墨和鋁粉，以提高電導率。）

而要想成功地成為真正的手指，模具必須是精確的尺寸，如果變化僅為1% ，過大或過小都會導致攻擊失敗。所以，模具必須經過固化才能產生硬度和清除毒素，然後用25微米或50微米分辨率的3D列印機完成，假指紋的模具就完成了。研究人員將模具按在感測器上，看看它是否把假指紋當作真正的指紋來解鎖手機、筆記型電腦或鎖。

結果表明，直接收集的效果最好。但直接收集的成功率更高，並不一定意味著它是在現實世界攻擊中最有效的收集方法，因為它需要欺騙或強迫目標用手指按在一塊粗糙的黏土上。相比之下，從列印閱讀器或玻璃上污跡的照片中，獲取指紋可能會更好。

當然，這個研究並不是要告訴你如何仿製假指紋，只是想告訴你，任何技術都沒辦法做到真正的安全。而技術的迭代，就意味著並沒有 100％的絕對安全，但安全問題歷來都是攻防對抗不斷升級的，所以安全系統的設計，也從來不是單點依賴，更為重要的問題是我們如何防範。

對製造商來說，最好的緩解辦法是限制嘗試的次數。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「就問你怕不怕！新研究發現假指紋解鎖手機通過率高達80%」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 新研究發現，假指紋解鎖手機通過率高達80%


content_text:
圖片來源：《大公報》圖片

香港新聞網4月10日電 香港回歸快23年了，“港獨”分子還在做著不切實際的“歸英”夢。昨天，一名“港獨”分子在臉書上發帖，幻想英國向中國索賠的場景：如果中國沒有錢賠給英國，到時會不會把香港割讓給英國，讓香港再次成為英國的殖民地？

有“港獨”分子對香港“歸英”還不滿意，說寧願香港成為美國的殖民地，不過，有香港網民嘲笑發帖人是想瘋了。

圖片來源：臉書截圖

新冠肺炎疫情已肆虐全球。近期，一些西方國家的政客與媒體把本國抗疫不力的責任甩鍋給中國，炮制出“中國賠償論”，企圖讓中國成為最大的替罪羊。

美國則是始作俑者。3月16日，美國議員吉姆·班克斯在福克斯一檔節目中，大言不慚地宣稱：“我們應當讓中國為新冠病毒給美國帶來的負擔買單，例如總統可以迫使中國減免大量美國債務。”此外，他還提出美國國會應當將包括藥品制造在內的關鍵供應鏈遷回美國，減少對中國的依賴。

緊接著，就跟商量好了似的，一些西方國家馬上跟進。英國就有輿論稱疫情過後“中國應面臨清算”，以及個別智庫向中國提出天價索賠。

據英國《每日快報》4月5日報道，英國智庫亨利·傑克遜學會大肆渲染“中國隱瞞疫情論”，並對中國開出天價“索賠”。

在一份報告中，該智庫宣稱，新冠病毒已在全球感染超過100萬人，這給包括英國、美國和日本在內的七國集團造成約3.2萬億英鎊的巨大損失，而“此前試圖隱瞞疫情信息”的中國本可以減輕新冠病毒在全球範圍內的經濟影響。

該學會聲稱，“中國違反《國際衛生條例》，對新冠病毒擴散負有責，如果通過法律途徑對中國提起訴訟，叫囂對中國進行天價“索賠”，金額高達3510億英鎊。

圖片來源：《環球時報》截圖

此言論一出，網上一片嘩然，網友稱，英國個別智庫還是醒醒吧，現在不是1840年了。

這一消息卻令“港獨”分子興奮不已。昨天，一名叫“車水炮”的“港獨”分子在臉書上發文，幻想如果中國到時沒有錢賠償英國的話，是不是會把香港割讓給英國，讓香港再次成為英國的殖民地。

有香港網民嘲笑發帖人想瘋了，但發帖人還諷刺該香港網民不懂中國歷史，說當年香港就是這樣被割讓給英國的，還教育該網民把眼光放長遠些，因為歷史會重演。

countries: 英國 香港 日本 中國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

references: 臉書 網民 網友

title: 都2020年了，“港獨”分子還在做夢把香港割讓“賠”給英國


content_text:
資料圖。圖源：中新網

國務院聯防聯控機制於4月10日15時召開新聞發布會，介紹完善疫情期間困難群體的政策保障工作情況。

國家衛生健康委新聞發言人、宣傳司副司長米鋒表示，近幾日，經陸路口岸輸入我國病例持續增加，要進一步提高邊境地區、口岸城市醫療檢測和收治能力。

(原標題：國家衛健委：進一步提高邊境地區、口岸城市醫療檢測和收治能力)

title: 國家衛健委：進一步提高邊境地區、口岸城市檢測和收治能力


content_text:
資料圖：美國國務卿蓬佩奧。圖源：中新社

“我們看到世衛組織，它沒有完成應該完成的任務。”在美國總統特朗普與世衛組織總幹事譚德塞激烈爭論之際，國務卿蓬佩奧4月8日也加入“爭吵”行列。他指責世衛組織拿了美國納稅人的錢卻“沒有完成應該完成的任務”，並稱要重新審視對世衛組織的資助。然而，他的這番“理論”，卻連美國網友都看不下去，並被毫不留情懟了回去：蓬佩奧如此詆毀世衛組織，是因為在特朗普就疫情不公正地指責中國時，該組織沒有向特朗普“磕頭”。

根據白宮網站公開實錄，在8日舉行的白宮疫情簡報會上，被問及有關中美對世衛組織資助問題時，蓬佩奧稱，美國正在重新審視對世衛組織的資助。他認為世衛組織拿了美國納稅人的錢，就需要為美國人服務，但“它沒有完成應該完成的任務”。

“我們正在重新評估我們對世衛組織的資助。這與總統自競選開始時所說的話是非常一致的：組織必須發揮作用。”蓬佩奧說，“我們需要確保，不僅是世衛組織，而是所有的我們為了美國利益把納稅人的錢給到他們的國際組織，我們需要確保他們能讓這些納稅人的錢發揮作用。”

“在這件事上，世衛組織也沒有例外。他們必須做好他們應該完成的任務。我們看到世衛組織，它沒有完成應該完成的任務。”蓬佩奧繼續說道。

盡管如此，接下來在被問及世衛組織是否應該更換領導人時，蓬佩奧則表示，“現在不是做出這類改變的時候”。

“我們有很多時間去審視世衛組織的表現。目前，我們的任務是保護美國納稅人，確保我們的錢不會流向那些不能為世界各地的美國人服務的地方。這是我和特朗普總統下決心要做的。”他說。

然而，蓬佩奧上面那番指責世衛組織的話，卻被美國網友懟了回去。有網友在推特發文寫道：“當蓬佩奧說世衛組織收了納稅人的錢卻沒有完成所應完成的任務時，記住，白宮也拿了大量納稅人的錢，卻在危機開始時浪費了70天時間。”

countries: 美國 中國

title: 蓬佩奧指責世衛拿美國人錢卻沒完成任務，美網友怒懟


content_text:
列車車頭損毀嚴重。 (圖片來源：台媒)

香港新聞網4月10日電 據環球網引述台媒10日報道，今天(10日)中午13時15分，高雄市楠梓區屏山巷平交道，發生公路聯結貨車與台鐵3198次區間車碰撞事故，前端第6、7、8車車廂第1、2軸出軌，司機及3名旅客受傷已送醫。目前雙向無法通車。

報道稱，台鐵局說，初步調查包含列車司機在內共4人受傷，已通報台灣“運輸安全調查委員會”，“運安會”派6人前往調查。台鐵局稱，目前正在調錄影帶中，也已成立一級應變中心。經詢問現場人員，聯結車司機說，平交道過一半時，車子出現狀況，所以停下來，不過說法還要再調查，也可能與前方有車所以過不去有關。詳情仍要由鐵路警察局調查。

台鐵局表示，3198次區間車撞及公路聯結車，前端第6、7、8車車廂第1、2軸出軌，司機及3名旅客受傷已送醫。台鐵局說現場正在搶修中，該起事故受阻車站包含楠梓及新左營站，南下、北上列車均有延誤，預估晚間20時單線通車。

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 楠梓區 高雄市 左營

title: 台鐵區間車與公路聯結貨車發生碰撞事故，4人受傷送醫


content_text:
截至昨午4時，香港累計確診973宗個案。 (香港中通社資料圖片)

香港新聞網4月10日電 據文匯網引述媒體報道，香港一對年過七旬、早前曾到印度尼西亞旅行的夫婦，今日初步確診感染新冠肺炎。另外，早前確診的西九龍總區機動部隊(PTU)男警長，昨日(9日)入夜後情況轉差，出現肺部衰竭，需插喉救治，現時仍於伊利沙伯醫院深切治療部留醫。

46歲確診PTU男警長是香港第4名染疫警員，居油塘高翔苑高鳳閣，3月31日最後上班，當晚在旺角一帶進行人群管理行動，翌日發燒及肌肉痛，4月4日確診。他與同區早前確診的另一名31歲警員(第663宗個案)同於石硤尾警署工作，隸屬不同小隊，但兩人會共享警署內同一樓層的洗手間。

當局懷疑病毒可能透過石硤尾警署公用設施傳播，早前將122名相關警員列為密切接觸者，安排他們入住檢疫中心接受檢疫。

countries: 印度 香港

title: 遊印度尼西亞七旬夫婦初步確診 香港染疫男警長仍需插喉


content_text:
疫情下的美國。圖源：中新社

眼下，美國已淪為新冠疫情在全球範圍內絕對的的重災區。據約翰·霍普金斯大學冠狀病毒研究中心統計，截至北京時間4月10日上午10點，美國累計確診新冠肺炎462135例，連續兩周處於世界第一的位置。

疫情在全球範圍內爆發以來，與海外中國人爭先恐後回國截然不同的是，一些海外美國人對於回國並沒有太高的熱情。相反，他們寧願待在自己現在所在的國家，甚至是社會動蕩不安的黎巴嫩。這些在黎巴嫩的美國人表示，他們相信，黎巴嫩的首都貝魯特要比美國更加安全。

本周五，一篇來自美國有線電視新聞網(CNN)的報道就講述了疫情籠罩之下，這些在黎巴嫩的美國人的生存狀態與生死抉擇。

4月3日，美國國務院領事事務局在其官方推特發布通知，呼籲在海外的美國人盡快回國。據CNN的報道，美國政府上周曾表示將以每人2500美元的價格包機將海外美國公民和永久居民送回美國。

這篇CNN報道還援引美國國務院一名官員表示，4月5日上午，美國大使館將95名在黎巴嫩的美國公民送回美國。但據估計，依然有數千名美國人居住在黎巴嫩，其中許多人還擁有黎巴嫩公民身份。

CNN的這篇報道介紹說，居住在黎巴嫩的卡莉·福格利就是拒絕回國的海外美國人之一。她是久居黎巴嫩首都貝魯特的一名人道主義顧問。福格利很早就做出了不回美國的決定，她已經做好了疫情期間在黎巴嫩長期生活的準備。因此，當3月19日黎巴嫩宣布關閉邊境之後，她並沒有驚慌失措，而是開始裝修她屋頂的陽台，“我想我在這裏可能(比美國)更安全。”

艾比·蘇厄爾也的情況也較為類似，她也居住在貝魯特，是一名自由撰稿人。她每天都能看到關於美國確診病例數、死亡人數、防控措施的報道，而這些報道足以讓她失去回國的信心。“無論是從病例數、預防措施，或者說從美國缺乏相關預防措施，醫療體系負擔過重等角度看，美國的情況都更加糟糕。”

27歲的達琳·霍蘭德在貝魯特從事顧問工作，她的故鄉是美國的波士頓。“事實證明，美國的情況很糟糕。這是頭一回，我在黎巴嫩比在美國更安全。”她補充說：“我在這所有的美國朋友都決定留下來。”

她們對於黎巴嫩動蕩的社會有切身體會，因此她們的選擇體現著她們對形勢的判斷。霍蘭德表示，“盡管這裏局勢如此，我覺得還是我的贏面更大。”

這些在黎美國人的回國之路還面臨著巨大的經濟壓力。由於久居海外，她們中的很多人已經沒有美國的醫療保險。回到美國後，她們如果真的被檢測出感染了新冠肺炎，就不得不面臨高昂的治療費用。蘇厄爾說，“我需要自掏腰包支付幾千美元。”

來自蒙大拿州的富格道出了大部分在黎美國人不願回國更重要的原因——對美國政府的不信任。“如果我們仍然擁有奧巴馬時代那樣的政府，或其它什麽別的信心來源，那麽也許我們(在貝魯特的美國人)會有不同的感覺。”

而對於現在的美國政府，富格說，“我是零信任。”

據央視新聞9日的報道，黎巴嫩衛生部官網公布，截至9日中午新冠肺炎確診總人數累計為582人，治愈病例62例，死亡病例19例。目前疑似病例572例，另有1226人處於隔離狀態。

據CNN的這篇報道，黎巴嫩的第一例確診病例出現在2月21日，隨後黎巴嫩政府採取了強有力措施，關閉了學校、餐館等公共場所，並於3月19日封鎖邊境，這比部分西歐國家做出類似反應要快得多。世界衛生組織對此做出了高度評價，認為這些措施有效抑制了疫情蔓延。

countries: 美國 黎巴嫩 中國

events: 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 在黎巴嫩的美國人拒絕回國：這里更安全


content_text:
資料圖：中國外交部發言人趙立堅。圖源：中國外交部網站

香港新聞網4月10日電 4月10日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會。有記者提問，有報道稱中國紅十字會向梵蒂岡捐贈了ロ罩等防護物資以應對新冠肺炎疫情。中方對此有何評論？

趙立堅表示，新冠肺炎疫情發生以來，梵蒂岡有關人士通過不同渠道表示，同梵官方有聯系的醫療機構防疫物資緊缺。中國紅十字會本著人道主義精神向梵蒂岡大藥房捐贈了醫療物資，支持梵方抗擊疫情和救治病患的努力。目前，第一批抗疫物資已經送抵梵方，並將繼續提供力所能及的幫助。梵蒂岡方面長期致力於幫助貧困地區提高醫療健康水平，積極為全球緊急衛生事件應對做貢獻，中方對此予以積極評價。病毒不分國家、種族和宗教，是全人類共同的敵人。中方願同包括梵蒂岡在內的國際社會一道，攜手抗擊疫情，維護全球公共衛生安全。

countries: 中國 梵蒂岡 香港

title: 中方：中國紅十字會本著人道主義精神向梵蒂岡捐贈醫療物資


content_text:
台灣肥料公司生產線。 (圖片來源：台媒)

據台媒報道，今日(4月10日)，台灣地區領導人蔡英文表示，台灣自4月15日起施行肥料實名預購制。

據了解，受新冠肺炎疫情影響，台灣民眾搶完口罩、酒精、衛生紙之後，又有農民恐慌化肥原料卡短缺，引發肥料搶購。為平息肥料搶購，台灣地區領導人蔡英文今日前往台灣肥料公司，查看庫存等情況。在講話時她宣布，自4月15日起施行肥料實名預購制，希望讓民眾安心。

title: 繼口罩之後 台灣購買肥料也要實名制


content_text:
B-52轟炸機 （圖源：中新網）

美媒稱，今年早些時候，五角大樓把6架B-52H戰略轟炸機調到遙遠的印度洋空軍基地，表面上是為了防範伊朗在中東地區發動攻擊，但也是為了把這些轟炸機安置在伊朗彈道導彈的射程外，保障戰機安全。

美國“戰爭地帶”網站4月6日發表了自由專欄作家約瑟夫·特裏維西克的題為《美國在伊朗危機期間向迪戈加西亞島急調B-52轟炸機一事曝出新細節》的文章，具體內容編譯如下：

今年早些時候，美國空軍向印度洋迪戈加西亞島部署的6架B-52H“同溫層堡壘”戰略轟炸機，千裏迢迢飛赴2500英裏(約合4023公裏——本網註)以外的阿富汗投放炸彈執行作戰任務。

最早傳出的消息說，2020年1月6日，美空軍6架B-52H轟炸機飛往迪戈加西亞島。這6架B-52H全部隸屬於駐紮在路易斯安那州巴克斯代爾空軍基地的第20遠征轟炸中隊。美空軍宣布，3月31日此次軍力部署正式結束。

美空軍說，在此期間6架B-52H累計出動90余架次，執行作戰任務累計超過1300小時。算下來這些轟炸機每次出動要飛行約14.5小時。

此次部署並非B-52H轟炸機第一次從迪戈加西亞島飛赴阿富汗作戰。2001年“9·11”恐怖襲擊發生後，美國開始在阿富汗作戰，從那以後，B-52H轟炸機已經連續多年執行這種超遠程奔襲任務。

這是一種極為低效的作戰理念。美空軍第20遠征轟炸中隊作戰主任、空軍少校喬納森·拉特克說：“我們必須妥善計劃，以防後勤補給中斷影響作戰。”美空軍還透露，此次部署B-52轟炸機暴露出通信問題。

這就是為什麽幾年前美空軍把B-52H等轟炸機的正式駐地改到位於卡塔爾的烏代德空軍基地，與迪戈加西亞島相比，烏代德空軍基地距離阿富汗以及伊拉克近得多。

為威懾伊朗，美空軍2019年曾向烏代德空軍基地調集多架B-52H轟炸機。2019年美軍在沙特恢復駐軍後，美空軍還曾試驗向沙特蘇丹王子空軍基地緊急部署B-1B轟炸機。

但蘇丹王子空軍基地處於伊朗彈道導彈的射程範圍內。沙特石油設施2019年曾遭到前所未有的巡航導彈和自殺式無人機襲擊，表明伊朗親自動手或借助地區代理人，還可能使用除彈道導彈外的其他武器打擊波斯灣對岸。

美軍把B-52H轟炸機部署到迪戈加西亞島，這個決定看上去非常審慎。因為就在首批轟炸機啟程飛赴印度洋的第二天(1月7日)，伊朗的彈道導彈以同樣前所未有的火力對準伊拉克境內美軍，以此報復美軍無人機1月3日在巴格達殺害伊朗革命衛隊“聖城旅”指揮官卡西姆·蘇萊曼尼將軍的行動。

所以，美空軍發揮迪戈加西亞島上B-52H轟炸機的遠程作戰能力，從迪戈加西亞島飛到阿富汗上空作戰，一點也不讓人意外。

這樣做一方面既可以滿足美軍在阿富汗境內作戰需要，另一方面又能保證一旦伊朗問題引發危機，可以抽調戰略轟炸機力量進行應對。

countries: 印度 伊拉克 伊朗 蘇丹 阿富汗 美國

title: 能保護自身又遠程威懾 美媒解釋為何在印度洋部署B-52轟炸機


content_text:
北京日報客戶端 圖

4月10日15時，中國駐韓國大使邢海明邀請鐘南山院士與韓國防疫專家李鐘求教授在線交流。鐘南山專門制作了一個題為“抗擊新冠肺炎的中國經驗”的PPT，向韓國朋友介紹中國經驗。

鐘南山向韓國專家介紹，自從專家組在武漢提出，新冠病毒具有非常明確的人傳人，中央政府很快就采取了行動。通常來說，對於高傳染性疾病的兩個辦法：一是抑制，二是緩解。盡管采用第一種手段會造成明顯的經濟下滑，但中國政府還是堅決采用了抑制的手段。

主要是兩種辦法，一是武漢圍堵，二是全國範圍內群防群控。另外中國每天都公開透明地通報實時病例，並且對密接者都要進行核酸檢測。多種手段下，疫情四周時間就得到了基本控制。這就是強力幹預帶來的結果。

(原標題：鐘南山：中國用強力幹預的手段，四周時間基本控制疫情)

countries: 中國 韓國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 鐘南山：中國用強力幹預的手段，四周時間基本控制疫情


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 北部晴朗飆高溫 台北28度嘉義29度│中視新聞 20200410


content_text:
中央流行疫情指揮中心10日宣布新增1例武漢肺炎死亡病例，個案是曾跟團遊埃及的70多歲男性（案101）。（示意圖／圖取自Unsplash圖庫）
（中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電）武漢肺炎新增1例死亡個案，個案是曾跟團遊埃及的70多歲男性，本身有慢性病史，發病住院隔天即因肺部浸潤轉加護病房，藥物、葉克膜治療均無效，從發病到死亡僅23天。

根據指揮中心疫調資料，案101為70多歲男性，3月3日至12日至埃及旅遊，3月17日陸續出現發燒、流鼻水、肌肉痠痛症狀，由衛生單位安排就醫並採檢通報，3月19日確診，個案於入院時無明顯肺炎。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在記者會中宣布新增1例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）死亡病例，為曾跟團遊埃及的70多歲男性（案101），該個案3月20日收治到隔離病房，隨後因出現肺部浸潤，出現呼吸窘迫轉加護病房，因持續惡化，昨天病逝。

指揮中心發言人莊人祥表示，該個案有糖尿病、高血脂症病史，這是感染症重症高危險群，發病短短幾天後呼吸功能開始變差而使用呼吸器，治療過程並未使用抗病毒藥物，而是使用細胞激素藥物（IL6），後來也接上葉克膜，但還是無法救回來，從發病到死亡僅23天。（編輯：方沛清）1090410

journalist: 中央社記者張茗喧、余曉涵台北10日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 武漢肺炎／70多歲男遊埃及染疫 發病23天治療無效病逝 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2020-04-10 15:45
 有消息人士新透露，波音（Boeing）公司正考慮1項削減10％員工的計畫，其可能採取的措施，包括自願離職、提前退休和非自願裁員，而預計波音將主要針對其商用部門進行減員。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續衝擊航空業，美國飛機製造商波音（Boeing）部份工廠已停止生產，該公司也傳出將向員工提出自願離職計畫，而有消息人士新透露，波音公司正考慮1項削減10％員工的計畫，其可能採取的措施，包括自願離職、提前退休和非自願裁員，而預計波音將主要針對其商用部門進行減員。

《華爾街日報》9日報導，有知情人士透露，波音公司為應對武漢肺炎疫情帶來的業績衝擊，其正考慮1項涉及自願離職、提前退休和非自願裁員的減員計畫，預計削減人力的幅度約達10％，波音的商用部門，則可能是減員計畫主要針對的對像。而在當前的航空業危機中，波音商用部門的營運一直在承受壓力。

在上週，據波音公司的內部備忘錄，波音執行長卡爾霍恩（Dave Calhoun）已提出了1項自願離職計畫，根據該計畫，波音將向願意離職的合格員工，提供薪資和福利待遇。而目前，波音為了保存現金，已停止部份部門的招聘和發放加班費。

此外，在疫情流行期間，波音也接連暫停營運多家工廠，包括該公司在美國南卡羅來納州、生產波音787型飛機的工廠。

title: 武漢肺炎》外媒：傳波音考慮裁員10％


content_text:
2020-04-10 14:56
 香港大亨李嘉誠。（法新）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎疫情導致企業、學校祭出在家上班、遠端上課措施，視訊軟體新創Zoom便搭上風潮而大紅，近期又因為資安疑慮遭各機關紛紛禁用。然而《彭博》指出，Zoom今年迄今的漲幅仍逾80%，如香港大亨李嘉誠的早期投資價值現在乘勢升至30億美元（約新台幣901億元）。

報導稱，李嘉誠的創投公司維港投資參與Zoom的B、C輪投資共投入3650萬美元（約新台幣10.96億元）；李嘉誠則持有約8.6%的股份，在去年4月Zoom上市時，此持股價值約8.5億美元（約新台幣255.2億元）。而Zoom也是彭博億萬富翁指數追蹤李嘉誠公開持股中唯一上漲的公司。

在香港反送中抗議、武漢肺炎疫情的打擊下，李嘉誠整體財富今年縮水共約46億美元至257億美元（約新台幣1381億、7719億元）。而李嘉誠的一些公司正在幫助Zoom拓展用戶群，如和記電訊香港控股的電信品牌「3」，向數百所香港學校捐贈內含免費Zoom線上教室的背包。

除了李嘉誠外，雅虎前聯合創始人楊致遠也是Zoom的早期投資者；知名企業家邦德曼（David Bonderman）的理財公司Wildcat Capital則是在去年底Zoom股價暴漲前買進。Zoom創始人袁征的身價亦上升到65億美元（約新台幣1952億元）。

Zoom股價週四收124.51美元，自年初開始漲幅達81%，在3月23日高點漲幅達132.2%。

相關新聞請見︰
武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 反送中

title: 武漢肺炎》Zoom乘疫情強漲 李嘉誠早期投資價值翻數十倍


content_text:
2020-04-10 15:44
 新世代金融基金會認為，4月即將公布的美國財政部匯率報告，中國是否會被列入匯率操縱國，或有其他結果，將是觀察美中角力重要關鍵。（示意圖，路透）

〔記者吳佳穎／台北報導〕美中貿易戰方興未艾，近期又因疫情擴大摩擦，除美國眾議員提案、律師訴請中國政府對疫情錯誤行為負責外，川普也指責世衛組織（WHO）偏向以中國為中心揚言停止捐款。4月，美國財政部將公布「國際經濟及外匯報告（簡稱匯率報告）」作為貿易報復名單。新世代金融基金會認為，這次匯率報告，中國是否會被列入匯率操縱國，或有其他結果，將是觀察美中角力重要關鍵。

新世代金融基金會今（10）日發布新聞稿，自1944年回溯「美元特權」形成過程。1944年，美國自布列登森林協議（Bretton Woods Agreements）後，將美元與黃金兌換建立在固定比例，可持美元向美國兌換黃金，提供類似金本位的固定匯率制，美元取代黃金，成為國際貿易主要交換媒介及儲備貨幣，推使美元成為世界貨幣，即便1973年該協議在美國總統尼克遜手下瓦解，但「美元霸權」仍存續至今。

「美元霸權」讓美國政府在這次疫情紓困中「債多不愁」，不僅聯準會（Fed）祭出0利率，重起一波量化寬鬆，並加碼2.3兆救助計畫；基金會指出，目前從大宗商品買賣到國際金融交易清算，美元仍是全球貿易計價結算、支付主流，比重約40%，較第2名的歐元高出近10個百分點。

此外，世界各國為支應外貿所需的外匯儲備，美元平均占比達65%，而外匯交易中，以美元交易的比重平均更高達90%，有些國家又動用儲備美元投資美國公債，在印製美元減少債務負擔，並用通膨降低債務價值下，讓美國可以不斷印製鈔票，「美國債多不愁其實受惠美元霸權，並擴大國際金融體系缺陷。」

為反制美元霸權，前中國人民銀行（中國央行）行長周小川曾在2009年3月發表「關於改革國際貨幣體系的思考」。該文引用凱恩斯1944年提出，採用30種有代表性的商品作為定值基礎，建立國際貨幣單位「Bancor」的想法，倡議各國應合作創造一種與主權國家脫鉤，且能保持幣值穩定的國際儲備貨幣，以避免主權信用貨幣作為儲備貨幣的缺陷，此篇文章倡議揚棄美元，將會損害美國利益，因此在當時引起美國警覺，開始多方圍堵人民幣崛起乃至於中國企圖心。

去年中國人行多次釋出消息，指將率先發行數位人民幣，外界認為，該作法具有2項戰略意義，其1、制定遊戲規則，形塑數位貨幣的話語權，讓人民幣在國際貨幣體系中扮演重要角色；其2、持續推動人民幣國際化、強化人民幣國際地位；此舉迫使美國聯準會主席鮑爾一改以往立場，表示美國正研究中央銀行數位貨幣發行（CBDC）的可行性。

「The trade war is more than a trade war，美中貿易戰既不限於貿易戰，背後還有科技戰、國安戰、外交戰、金融戰等層面布局。」去年8月6日，美國財政部突然宣布將中國列為正式匯率操縱國；基金會認為，中國被列為觀察名單有些冤枉，因為中國有2項標準不僅未達標，趨勢上還有改善，達標者僅有「對美商品貿易順差」1項。

此外，國際貨幣基金（IMF）隨後在9日發布年度對中國「第4條款磋商（ArticleⅥ ）報告也明確指出「估計結果顯示，人民銀行幾乎没有進行外匯干預」，基金會認為，美國不按標準在做，背後的戰略原因呼之欲出，未來美中貨幣角力，「行將出爐的四月份匯率報告，會給我們部分的答案 ！」

journalist: 吳佳穎

countries: 中國 美國

title: 疫情下美中角力未息 智庫：4月美匯率報告成關鍵


content_text:
2020-04-10 16:01
 加拿大總理說，5G建設的決定不受華為送口罩影響。（美聯社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國財經媒體CNBC報導，華為贈送口罩給加拿大、尼德蘭等尚未對其5G建設是否使用華為產品的國家。加拿大與法國本週否認，華為的捐贈行動將影響相關決定。

美國至少1名國會議員批評華為利用捐口罩，來贏得參與他國的5G建設。華為將捐贈加拿大600萬片口罩以及其他防護裝備。加拿大總理杜魯道指出，「這些捐贈不會對我們的決定有任何影響，事實上，他們不會影響我們任何議題的決定」。

報導說，華為悄悄捐贈數10萬片口罩給西班牙、尼德蘭與義大利，以及12000片給波蘭。美國共和黨籍國會議員葛林（Mark Green）上週宣稱，法國總統馬克宏要求中國國家主席習近平提供10億片口罩，習告訴馬克宏，如果法國在5G建設上使用華為，中國可以送法國口罩。法國駐美國使館之後駁斥說，馬克宏與習近平沒有談論過5G與口罩的問題。

澳洲戰略政策研究所（ASPI）研究員萊恩（Fergus Ryan）指出，「認為這些努力完全基於利他，是過份天真的想法，免不了的，這些中國大企業，如同任何其他國家的大公司，豐厚饋贈總是帶有其商業目的」。

他說，就波蘭而言，華為「無疑的希望該捐贈有助於恢復他的形象」。華為銷售主管被控為中國擔任間諜而遭波蘭當局逮捕，該主管隨後被開除，華為當時說，這是個人行為，「與公司無關」。

countries: 義大利 澳洲 中國 加拿大 波蘭 美國 法國 西班牙

title: 華為送口罩要5G合約？法、加表示不受影響


content_text:
2020-04-10 16:03
 網傳台西客運公告要求駕駛員4月12日收班後務必加油。（記者鄭旭凱翻攝）

〔記者鄭旭凱／雲林報導〕網路盛傳台西客運公司今天10日貼出的公告，要求所有駕駛員在4月12日收班後務必加油，原因是下週油價將止跌回升！

沙俄等產油國本週重新協商減產，國際油價止跌回漲，根據中油油價公式估計，下週汽柴油將分別上漲6角，若調幅如預期，下週每公升92無鉛汽油為17.9元、95無鉛汽油19.4元、98無鉛21.4元、超級柴油15元，實際油價以中油週日公布為準。

今天網路盛傳台西客運公司貼出公告，除要求所有駕駛員在4月12日下班後務必加油，更禁止駕駛員在4月13日加油，否則須負賠償責任貼補價差。

網民表示，客運車油箱較大，要求司機在漲價前加滿油是合理的，但自用小轎車每公升漲6角的話，加滿50公升也就省個30元，如果還要大排長龍排隊加油的話真的不必了，如果順道正好遇到加油站又不必排隊的話，或許可以考慮一下在12日把油箱加滿。

journalist: 鄭旭凱

title: 油價將漲 台西客運要求司機12日下班後務必加油


content_text:
2020-04-06 05:30
 隨著Fed、央行接連降息，新台幣、美元保單宣告利率將全面調降。圖為南山人壽。（資料照）

記者巫其倫／專題報導

武漢肺炎疫情衝擊全球經濟，美國聯準會（Fed）已降息6碼（1碼為0.25個百分點），我國央行也降息1碼，不僅定存族受影響，偏好利變型保單的民眾也面臨荷包縮水。壽險業4月新台幣、美元保單宣告利率全面調降，新台幣保單已失守2%，大部分美元保單也失守3%。

壽險業3月已接連調降新台幣保單的宣告利率，隨Fed、央行3月接連降息，4月宣告利率再下修，近千張保單受影響。壽險業主管表示，Fed降息6碼，我國央行也罕見跟進降息1碼。由於股、債市波動大，也波及保險商品，促使市場調降宣告利率因應，而責任準備金利率面臨提前下修，屆時保費可能再提高，尤其新台幣保單壓力較大。

利變商品影響大 建議台幣、外幣保單交互運用

南山人壽商品部協理游乃穎建議，利率下修對市面上主流的利變商品衝擊最大，將使保戶增值回饋分享金縮水，也影響保戶資金配置。保戶在保單配置上，可選擇以購買台、外幣保單交互運用的方式因應。

他建議，台幣保單可投保6年期繳費固定利率還本險，固定利率還本商品保價金不隨市場宣告利率波動而減少，每年領取的生存保險金也提供穩定而持續的金流；美元保單因利率仍優於台幣，且有多種年期可選擇，繳費期滿後的身故保障可達所繳保費2至3倍，身故保險金可做為家庭經濟後盾，加上美元為相較穩定保值的幣別，可依需求彈性選擇。

壽險業主管表示，利變型商品的宣告利率依該商品的區隔資產報酬率，以及市場利率趨勢等因子訂定；目前來看，雖然因應市場利率走勢調降，但市場利率有跌有升，未來若市場利率反彈，還是也一樣可能會調升。他表示，以利變型增額終身壽險來退休規劃的民眾，看重的是壽險保障及長期資產累積的功能，民眾其實也不用過度緊張。

除宣告利率全面下調外，降息後壽險業因利差損壓力大增，公債殖利率會往下調，迫使原本每年才變動一次的責任準備金利率，可能要提前調降，將使責任準備金的提存相對增加，反映在民眾保費上。

責任準備金利率恐調降 保費看漲金管會保險局官員表示，由於責準率碰到很多數據的問題，現仍在研議階段，將與保發中心試算，再由壽險公會邀業者開會，目前還未開會討論。

壽險業主管分析，金管會和業者研議調降保單責任準備金利率，保費將因此調漲。一般來說，責任準備金利率與傳統型商品保費成反比，即責任準備金利率越低，保費越貴；而責任準備金利率調降，對終身型商品影響最大，尤其是國人最愛的終身型壽險、終身型健康險。

以終身型為例，責任準備金利率每降1碼，保費約調漲1成，因不同險種、商品、年齡或性別等，調降幅度也不同；定期壽險、1年期健康險及傷害險等，因為保險期間短，受責任準備金利率的影響較為有限。

壽險業主管表示，一般而言，責任準備金利率調降，對保障終身型的商品費率影響最大，對醫療、長照、退休規劃等有需求的民眾，應盡早規劃安排，例如終身型的醫療險、失能扶助險及利率變動型增額終身壽險都是很好的選擇。

journalist: 巫其倫

things: 經濟 長照

title: 〈財經週報-全球降息風〉利率下修 利變保戶荷包縮水


content_text:
2020-04-07 16:46
 行政院政務委員龔明鑫表示，勞動部紓困方案共1035億，可穩住200萬就業人口。

〔記者陳鈺馥／台北報導〕武漢肺炎疫情衝擊國內就業人口，行政院今日召開紓困方案記者會，由政務委員龔明鑫說明「勞工就業問題協助」。他強調，發放現金比發放消費券更糟，勞動部也有擴大就業和減班休息的補助，這些花費共計1035億元，可穩住200萬就業人口。

龔明鑫表示，美國聯準會主席柏南席有提及，這1次疫情與美國1930年代經濟大蕭條不太一樣，這1次肺炎疫情比較像天災所造成，認為美國經濟會嚴重消退，但如果對勞動力和企業沒有太多損傷，整體經濟會很快反彈復甦。

龔明鑫指出，全世界就業狀況方面，美國3月失業率上升至4.7%，未來可能超過5%以上，像是英國、西班牙等國家，請領失業人口都是百萬人以上，台灣目前失業率是3.7%，還是有受衝擊，但是情況還好。

對於在野立委呼籲政府發放現金紓困，龔明鑫提及，如果是直接平均發放現金，這種作法既不合情也不合法，若把現金發給不急也不窮的人，將會排擠掉很多人。台灣有1900萬人，若要發現金要花2300億元，所得到結果是企業老闆也領到12000元，但這1萬2000元有可能阻止老闆不裁員嗎？這是不可能的。

龔明鑫強調，發放現金比發放消費券更糟，很多人會轉換成存款存下去，比當年2008年消費券措施更糟。政府也會針對自營工作者補助每人1萬元，對弱勢老人會發放現金，勞動部也有擴大就業和減班休息的補助，這些花費共計1035億元，可穩住200萬就業人口。

journalist: 陳鈺馥

countries: 台灣 英國 西班牙 美國

title: 勞動部紓困方案共1035億 龔明鑫：可穩住200萬就業人口


content_text:
2020-04-10 15:50
 訊連科技「U會議」提供的60分鐘免費方案，截止日延長至7月31日止。（訊連科技提供）

〔記者陳炳宏／台北報導〕多媒體廠商訊連科技（5203）今天宣布，因應新冠肺炎之持續影響，旗下雲端視訊會議產品「U會議」提供的60分鐘免費方案，截止日延長至7月31日止，繼續協助政府機關、學校單位及一般企業於防疫期間的視訊會議及遠距教學需求，訊連強調，「U通訊」、「U會議」及「U簡報」3項服務，資料儲存主要在台灣，且經過多項資安檢測，用戶不用擔心資安破口疑慮。

訊連表示，「U會議」之免費時間也將由原來30分鐘延長至60分鐘，每場視訊會議可支援25人同時與會，以滿足各級機關及學校於防疫期間對視訊會議的大部分需求。使用者可至U整合通訊官方網站申請下載免費（Basic）版本，即可透過個人電腦、行動裝置及Chrome瀏覽器參加視訊會議。

訊連也指出，日前針對大專院校推出的「U校園防疫專案」，提供每校等值百萬元之付費版「U會議」及「U簡報」，全台已有超過90所大專院校申請。

訊連科技強調，「U通訊」、「U會議」及「U簡報」3項服務，均通過行政院工業局共同供應契約。針對公部門、教育單位等透過共同供應契約採購之用戶，其資料均儲存在位於台灣之GCP伺服器，符合共同供應契約中伺服器需位於台灣之規範。同時 基於此共同供應契約的要求，三項服務都通過多項資訊安全檢測，包括「行動應用App基本資安檢測基準」、「OWASP資訊安全滲透測試」、和「NESSUS主機弱點掃描分析」等國際雲端安全檢測。

訊連說明，以GCP來說，資料儲存主要是在台灣，而AWS離台灣最近的server是東京，會議中的伺服器，會依使用者所在地位置，選用最近的伺服器，重點是都沒有中國伺服器、也不會開後門或回傳資料到中國，而共契部分，則是有要求資料要存在台灣。所以若是公部門、教育單位是購買共契的，資料就都是留在台灣。

journalist: 陳炳宏

countries: 台灣 中國

title: 訊連「U會議免費專案」延長至7月底


content_text:
由美國籃球傳奇明星麥可喬丹控告中國「喬丹」體育公司商標侵權案已經官司打了八年，現在中國法院終於判決中國喬丹敗訴。讓籃球飛人喬丹打了八年的侵權戰，終於可以落幕。

對於AIR JORDAN要打贏中國喬丹，主要有兩個問題點，第一個是商標的圖形，這個圖形為人像灌籃的陰影，這個陰影是否有侵權？第二個問題是中國喬丹的「喬丹」這兩個字，為美國人的姓氏，怎麼證明指的是麥可喬丹本人？

由於上述這兩個原因，過去在一審、二審的時候，AIR JORDAN都敗訴。

一審的時候認為商標上的圖案並無侵犯到肖像權，因為商標的圖形部分的人體形象為陰影設計，是人打籃球的形象。

儘管這個打籃球的形象，與麥可喬丹的一張照片的形象高度近似，但證據不足以證明相關公眾會將爭議商標中的形象對應認知為再審申請人。

二審的時候也差不多，認為即便「MichaelJordan」的中文翻譯為「麥可喬丹」，但「Jordan」為美國人的普通姓氏而不是姓名，故現有證據不足以證明「喬丹」確定性指向「MichaelJordan」和「麥可喬丹」，故再審申請人主張爭議商標損害其姓名權的依據不足。

肖像權的肖像應清楚反映人物的主要容貌特徵，至少應清楚到社會公眾能夠普遍將該肖像識別為肖像權人。該案中，爭議商標圖形部分的人體形象為陰影設計，未能清楚反映人物的容貌特徵，相關公眾難以將爭議商標中的形象認定為再審申請人。

在 2016 年中國最高人民法院原本已經公開宣判喬丹體育損害 Michael Jordan 的姓名權，違反商標法，然而喬丹體育卻接著回告 Nike 濫用高識別度的「喬丹」標誌作不正當競爭，雙方繼續糾纏了數年。

不過到了現在，中國最高法院認為有新證據足以推翻二審判決中認定的事實。因為有市場研究公司發起了一項線上調查，該份線上調查結果本身就足以推翻一、二審法院關於「雙方已分別形成了各自的消費群體和市場認知」的錯誤認定。喬丹體育需撤除第 25 類服裝鞋帽襪等商品上的「喬丹文字與剪影」商標，而且此為最終判決不得上訴。

journalist: janus

title: 麥可喬丹控告中國「喬丹體育」侵權8年終於成功，中國法院判「喬丹體育」不得用喬丹兩字 | T客邦


content_text:
中國官方的新華社4月6日發表「中國發佈新冠肺炎疫情信息、推進疫情防控國際合作紀事」一文，試圖告訴告訴世界，中國並沒有隱瞞疫情，是「公開、透明、負責任」的， 是「及時」發佈疫情信息的，而且在第一時間與世界「毫無保留地」合作。那麼，新華社「疫情紀事」到底距離真相有多遠?

中國何時何地發現了第一例新冠肺炎病人？
根據新華社4月6日的疫情紀事（以下簡稱「新華紀事」），中國是在12月底才發現了不明原因的肺炎病例。新華紀事說，「2019年12月底，湖北武漢市疾控中心檢測發現不明原因肺炎病例。」

然而事實的真相是：1月24日，中國學者在英國權威醫學雜誌《刺胳針》上發表的論文顯示，首例新型冠狀病毒肺炎確診患者於去年12月1日發病，且無華南海鮮市場暴露史。武漢的華南海鮮市場在後來的很長一段時間被當作疫情爆發的源頭。不過，在新華紀事中，華南海鮮市場根本沒有出現。

《刺胳針》論文中第一例的出現比武漢官方通報的最早發病日期提前了7天。在武漢衛健委1月5日發佈的第三份官方通報中，提及患者最早發病時間為2019年12月12日。1月11日官方通報中將最早發病日期更新為2019年12月8日。

論文的作者包括中日友好醫院、武漢市金銀潭醫院以及中國醫學科學院的醫生。這篇論文的發表也得到了新華紀事的證實，但是紀事沒有提及論文的內容。

論文還發現，在第一批41個確診病例的病史，其中總共有13個病例與華南海鮮市場無接觸史，27個病例曾到訪過海鮮市場。在最早出現的4名感染者中，有3人沒有華南海鮮市場暴露史。

美國喬治城大學的傳染病專家丹尼爾‧盧西（Daniel Lucey）2月6日在 Think Global Health網站發表文章說，如果這些數據是真實準確的，那麼，「感染至少是在11月或更早就有了，因為感染和症狀出現之間有一個潛伏期。」

他還說， 13個人和這個市場沒有任何聯繫，新型冠狀病毒最初可能源自其它地方，在更早的時候就已經在人群中悄無聲息地傳播，隨著傳播到海鮮市場後，才在12月下旬出現華南海鮮批發市場的大量病例。

香港《南華早報》3月13日的報導也印證了這一點。報導說，該報看到的未公開的政府數據顯示，來自湖北省的55歲的一位病患可能是第一個在11月17日感染新冠肺炎的人。他被認為於12月1日發病，他沒有華南海鮮市場的暴露史。

報導還說，自該日起，每天報告1到5個新病例。到12月15日，感染總數為27 人。 12月17日首次出現兩位數的每日上升報告，到12月20日，確診病例總數達到60。到2019年的最後一天，確診病例數增加到266，而在2020年的第一天達到381。

根據新華紀事，武漢市衛生健康委官方網站的消息，截止1月12日24時，武漢市累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎病例41例。

《刺胳針》的文章從另一個側面也證實了武漢官方數據的不正確。《刺胳針》的作者們說，他們研究的病例是2019年12月16日至2020年1月2日期間在武漢市入院的首批41例確診感染新型冠狀病毒的病例。也就是說，1月2日，武漢至少已經有41名確診患者。

中國何時公開發布疫情信息？何時承認「人傳人」？
新華紀事說： 12月31日，國家衛生健康委員會對疫情作出安排部署，並派出工作組、專家組趕赴武漢市，直到做好疫情處置工作，開展現場調查。 武漢市衛健委也在官方網站，「提示公眾儘量避免到封閉、空氣不流通的場合和人多集中的地方，外出可佩戴口罩。」 並於當日開始「依法發佈疫情信息」。

真相：武漢市衛健委確實在12月31日發出了情況通報，但是，新華「紀事」沒有透露的是，那份通告同時也說: 「到目前為止調查未發現明顯人傳人現象，未發現醫務人員感染」。「該病可防可控。」

此後很長一段時間，「未發現醫務人員感染，未發現明確的人傳人證據「一直中國官方強調的重點和中國媒體報導的統一口徑。

1月14日，武漢衛健委在通報中說，在確診的41例病例中，發現一起為家庭聚集型病例（ 也就是《刺胳針》提到的第一例），但是，他們依然解釋說， 「尚未發現明確的人傳人證據，不能排除有限人傳人的可能，但持續人傳人的風險較低。」

直到1月20日，中國國家衛健委高級別專家組組長鐘南山在記者會上說，武漢的肺炎「有人傳人現象」，且有醫護感染，這才算是中國官方確認病毒存在「人傳人」。 這個信息，新華紀事也確認了。

後據中國媒體《財新網》報導，最早1月10日已有一位醫生確診感染。在鐘南山證實病毒可以「人傳人」的前一天，中國國家衛生健康委員會還在通告中表示「當前疫情仍可防可控」。

中國媒體也指出，因為病毒的「人傳人」現象一直得不到確認，公眾的自我防護可能會因此減弱。

不過，根據《刺胳針》1月24日的論文， 第一例病毒就顯示了「人傳人」的跡象。 論文說，這位患者發病5天後，他53歲的妻子也患上肺炎，並被收治隔離病房，沒有華南海鮮市場暴露史。

1月30日，中國疾控中心等機構在美國醫學期刊《新英格蘭雜誌》（NEJM）發表題為《新型冠狀病毒感染肺炎在中國武漢的初期傳播動力學》。這篇文章顯示，2019年12月中旬密切接觸者之間就已發生人際傳播。此外，1月1日至11日已有7名醫務人員感染。 新華紀事也提到了這篇文章，但是沒有提到「人傳人」的信息。

武漢市衛生健康委員會1月11日的通報還是說，「這次武漢不明原因的病毒性肺炎病例大部分都有華南海鮮市場暴露史，目前沒有發現明確的人傳人證據」。另外，「截止目前所有密切接觸者包括醫務人員都未發現相關病例」。

「發哨人」艾芬、「吹哨人」李文亮以及「百步亭」的「萬家宴」
具有諷刺意味的事實是，在武漢市衛建委「依法」發佈疫情消息的同時，發佈同樣消息的醫生們卻被指控「散播謠言「被「依法」查處。關於醫生們被打壓的消息，新華紀事隻字未提。

艾芬是武漢中心醫院急診科醫生，她是去年12月30日首先在微信上傳播疫情消息的人。她後來稱為「發哨人」。被視為本次疫情「吹哨人」的 已故武漢中心醫院眼科醫生李文亮就是因為轉發艾芬醫生發出的信息而遭到警方訓誡的。

艾芬後來在接受《人物》雜誌專訪的時候說，她本人也遭到醫院領導和紀監部門嚴厲警告。《人物》對艾芬的專訪在3月10日刊出，也就是中共總書記習近平武漢視察的當天刊出，文章出來後，立刻被中共宣傳部門緊急全網刪除。後來，有報導說，艾芬醫生「疑似失蹤」。

另一個荒誕的事實是在艾芬被失蹤的時候，李文亮4月2日被湖北當局評定為「烈士。

在1月2日和3日的中國中央電視台的新聞中，李文亮等共8名醫生被指責位「散播謠言者」，被「依法「查處。網上流傳的李文亮醫生被警方訓誡的訓誡書顯示，李醫生是1月3日被訓誡的。有意思的是，在李醫生被訓誡的同一天，根據新華紀事，中國已經開始定期向世界衛生組織、美國和其他國家主動通報疫情信息。

在醫生們被打壓的同時，武漢的老百姓繼續被蒙在鼓裡，還在喜氣洋洋準備農曆年的到來。

2019年12月31日，根據武漢當地媒體的報導，20萬武漢市民和遊客參加了跨年的長江燈光秀。

2020年1月18日，百步亭社區第二十屆萬家宴舉行，4萬多個家庭參加。據《澎湃新聞》2月12日報導，事實上，在萬家宴舉辦前三天，有社區居委會工作人員曾建議取消宴席，但居委會領導沒有採納意見。

就這樣，從疫情爆發到在1月23日武漢封城前，病毒瘋狂地從武漢擴散到湖北全省、中國全國，後來又迅速禍害全球各地。

習近平"親自指揮部署"
新華紀事：1月7日，中共中央總書記習近平在主持召開中央政治局常委會會議時，對做好疫情防控工作提出要求。

事實：據香港《明報》2月18日引述消息人士的話說，1月7日的中央政治局常委會會議上，如何應對武漢肺炎並不是此次會議的重點。相反，「高層領導人要求注意防範，也要求不要因此造成恐慌，而影響即將到來的新年節日氣氛」。

新華紀事：1月20日，習近平對新冠病毒肺炎疫情作出重要指示， 強調「要把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位，堅決遏制疫情蔓延的勢頭。並要及時發佈疫情信息，加強國際合作」。

事實：習近平在1月20日的講話中也指出「要加強輿論引導，加強有關政策措施宣傳解讀工作，堅決維護社會大局穩定，確保人民群眾度過一個安定祥和的新春佳節。」

在維護穩定的前提下，1月23日，在武漢「封城」的消息瞬間成為全球各大媒體關注的頭版消息，然而，這個被世界衛生組織官員稱為「前所未有」的行動卻無法在中國共產黨的中央機關報--《人民日報》、《光明日報》以及一些地方黨報的頭版上有一絲位置。不僅是當天，在中共中央的機關報的頭版上，從1月22日到1月24日，讀者卻無法找到這樣的消息。

另外，武漢封城的消息幾個小時後， 中國共產黨中央總書記、國家主席習近平在北京舉行的春節團拜會上發表講話，也隻字沒提武漢封城或武漢肺炎疫情的消息。

journalist: 美國之音

countries: 中國 英國 香港 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 中國官媒發表「疫情紀事」，如何重新塑造一個平行世界的武漢肺炎歷史 | T客邦


countries: 中國 美國 英國 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

title: 中國官媒發表「疫情紀事」，如何重新塑造一個平行世界的武漢肺炎歷史 | T客邦


content_text:
4/13-4/17 流行新推薦：光良

本週(04/13-4/17-12:30)播出的流行新推薦是林威訪光良。

什麼時候不想當個人類？當蕨類如果也不行的話，讓光良用音樂幫你成為＜絕類＞，放鬆聽歌聽故事囉～

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
每週一至五，上午十點至十一點，記得收聽中廣流行網「幸福好時光」，要幸福喔!!

04/13 (一) ~工作EasyGo！

主題：《上班族的ETF賺錢術》--- 打敗死薪水，打造源源不絕的被動收入~

來賓：全職投資人 陳重銘

04/14 (二) ~生活宅急便

主題：擦保養品，也要搭配養身補品，氣足循環好，好氣色才會跟著來~

來賓：爾雅中醫診所主治醫師李昀真、蜜蜂工坊經理黃親皇

04/15 (三) ~

主題：噴酒精消毒，戴口罩防疫，皮膚過敏、發炎卻防不勝防，該如何應對呢？

來賓：皮膚專科醫師 林上立

04/16 (四) ~ 輕鬆生活家

主題：選擇你自己喜歡的運動，開始動起來就對了！

來賓：有氧天王 潘若迪

04/17 (五) ~電影搶先報

來賓：知名影評人 JOJO

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，台中市政府勞工局近來接獲數起無薪假通報案，並受理多家事業單位通報大量解僱計畫書。為此，除了立即訪視事業單位，並輔導事業單位及勞工運用紓困九箭的青年創業貸款利息補貼延長1年、非自願性失業勞工或生活困難補助、員工訓練補助三大方案，及勞動部充電再出發計畫、安心就業計畫等補助，希望降低疫情衝擊。

勞工局指出，台中市今年度截至目前，勞工局實際受理事業單位通報大量解僱計畫書有23家，其中7家事業單位表明因受疫情影響而歇業、業務緊縮，需大量解僱勞工，解僱人數共344人；接獲受疫情影響致營運困難停工或減產，和勞工協商減少工時，也就是無薪假，主動通報事業單位，共102家，勞工局除密切掌握事業單位營運狀況，也輔導申請市府紓困九箭中的相關協助措施。

勞工局長吳威志提醒，如勞工因事業單位實施縮減工時及無薪休假3個月以上而終止契約，導致有生活困難者，可向勞工局申請紓困九箭的非自願性失業勞工生活補助，符合資格者，每人每次補助1個月基本工資，每人每年最長補助2個月，另外，也提供經評估有生活困難勞工子女就學補助，補助國中、小每名子女5,000元、高中以上每名子女8,000元。另外，雖受疫情衝擊，部分中小企業面臨營運困境，但製造業今年第一季求才人數1萬1,016人，比去年同期增加1,063人。為避免群聚風險並兼顧企業用人需求，勞工局首創視訊徵才活動列車，邀集科技業、製造業及長照單位加入徵才行列，目前已釋出超過百個職缺，歡迎有求職需求民眾上台中市就業服務處網站防疫薪安排，視訊來徵才專區( https://www.eso.taichung.gov.tw/834063/834079/2160810/ )查詢。

things: 防疫 長照

title: 因應疫情衝擊 中市府多管齊下助勞資雙方共度難關


content_text:
4/12 Star DJ：盧子杰

04/12(日) 的 STAR DJ是盧子杰

繼破百萬點閱單曲〈14〉，盧子杰再次交出力作〈54〉，以數字為題是他的創作習慣，今天就來聽聽他的介紹吧～

流行網播出時間

04/12(日)-12:00

中廣線上聽手機APP音樂網

04/12(日)-20:00

04/18(六)-16:00

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
千呼萬喚始出來，偏鄉的花蓮縣秀林鄉民抱怨無法就近買到口罩問題，終於可望解決。秀林鄉公所表示，經花蓮縣政府協助，將以巡迴醫療模式巡迴秀林全鄉當中的8個村落，分別在衛生室及活動中心提供民眾就近購買口罩。

秀林鄉是花蓮偏鄉中的偏鄉，不僅缺醫院、少診所，就連藥局也少得可憐，因此民眾想要排隊買口罩，還得拔山涉水；多數人也不懂如何操作網購，更不知道健保卡怎麼註冊，導致秀林鄉民普遍性無法便捷買到口罩。

經秀林鄉公所一再反應終於獲得回應。鄉公所指出，4月13日開始，花蓮縣政府將協助以巡迴醫療模式，到衛生室或活動中心設點販售，請秀林鄉親搜尋秀林鄉公所官網或臉書粉絲頁查詢販售地點及時間。

（圖片：秀林鄉公所提供/中廣新聞梁國榮）

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮將以巡迴醫療模式 助秀林鄉民買口罩


content_text:
花蓮捐血站發出缺血危機訊號！站長朱令如說，今天庫存只有2天，而台北捐血中心也只有3天，呼籲全民防疫之餘，也請幫忙挽袖捐血。

花蓮慈濟醫院聞訊，今天特別在院區安排捐血活動，不過他們在2月18日已經辦過一次捐血活動，雖然許多醫護人員尚未達到3個月，但仍有上次未及捐血者積極參與，希望共渡這一波缺血危機。

（圖片：花蓮捐血站提供/中廣新聞梁國榮）

title: 花蓮血庫只有2天 捐血站發缺血訊號


content_text:
4/11 Star DJ：生命樹

04/11(六)的 STAR DJ是生命樹

始終堅持用音樂面對生命難題的生命樹，用歌曲敘述人生，周末用好聽的歌來鼓動心跳吧～

流行網播出時間

04/11(六)-12:00

中廣線上聽手機APP音樂網播出時間

04/11(六)-20:00

04/18(六)-15:00

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
位在日本中部地方的愛知縣，由於不滿被關東關西兩處緊急狀態地區包夾，卻沒有被列為緊急狀態地區，因此愛知縣知事「大村秀章」決定，援用北海道模式，在今天（10號）下午，逕行宣佈愛知縣進入新冠肺炎疫情緊急狀態，要求民眾如果不是極為必要，就不要外出，並且要徹底管制所謂的「三密」場所，也就是「密閉空間、人員密集、密切接觸」。愛知縣疫情緊急狀態適用期間暫訂到5月6號。

大村秀章表示，愛知縣這次並沒有被中央政府列為緊急狀態區域，可是愛知縣兩邊都是緊急狀態區，不把愛知縣列入，說不過去。因此他才決定，自行宣佈愛知縣進入緊急狀態，並且要求民眾，在緊急狀態期間，非必要不要隨便出門，尤其是不要去「三密」場合。

日本中部地方知名城市「名古屋」，就位在愛知縣。愛知縣截至4月9號為止，新冠肺炎確診病例已經有三百例，都超過了日本中央政府列入緊急狀態地區的埼玉、兵庫與福岡縣。

taiwan-subdivisions: 大村 關西

title: 不管中央自己來 日本愛知縣自行宣佈新冠肺炎緊急狀態


content_text:
日前在新冠肺炎防疫記者會上，BBC 記者以英文提問，部長陳時中旁的手語翻譯員李振輝毫不遲疑的即席手譯，超水準專業表現，讓他一夕爆紅。就讀台大法律系、淡大歐洲研究所畢業，卻專職手語翻譯與教學30多年，他透露因為高中時的誤打誤撞，才會進入手語世界。

「眉毛有兩道分岔的男子」是手譯專家李振輝的自我介紹，既非姓也非名，是手語裡介紹每個人的方法，重視個人特色、樣子、特徵。李振輝，在一場防疫記者會上無縫接軌的翻譯BBC記者英文提問，讓他成為媒體焦點。

從事手語翻譯工作30年的他，過去在行政院、立法院、競選辯論、國慶等大型活動的電視與直播上，都能看到他比手語的身影。過往一路念法律，為何卻從事毫不相關的手語翻譯與培育工作？李振輝笑說，其實自己也沒想過會走上這條路。

求學插曲，成了探觸手語人生的序曲接觸手語是個意外，而這個意外讓他與妻相識、展開人生方向。「念建中時，同學是手語社社長，他招不到社員就找我加入。」李振輝與同學去了中華民國聾人手語研究院（中華民國聾人協會前身）跟聾朋友學手語。爾後，念了台大法律系，當兵回來接著念研究所。至始至終沒離開過手語，也當起手譯志工。「接觸手語後，長期服務聽障，加上研究所在研究福利服務，才發現，比起法律，我對福利服務更感興趣。」

從大學開始兼職手語教學與翻譯，任教淡大手語社時，與當時的妻子相識。兩人交往、成家。恰巧，台北市政府社會局開出全國唯二的手語翻譯職缺，他順利錄取，「我是第一批進到公務體系做手語翻譯的。」

因著興趣投入手譯工作，也等於向法律圈告別。「一旦投入就無法走回律師或法官，是完全不同的兩條路。」李振輝說，父母一開始也不理解為什麼念法律的高材生要選擇手譯工作？也會關心其他同學做律師一個月賺多少錢？但既然有公務員身份，還在電視節目看到兒子，加上不時有媒體來訪、聾朋友來家作客，看到李振輝長期貢獻社會，才開始轉向認同。

不為孩子做太多，堅持不插手兒子的事李振輝育有二子，大兒子目前在美國念博士，主攻氣候變遷，老二現任職海巡署。因為長年忙碌，孩子都由妻子與母親打理。而他掌握的教養大原則是「不插手」孩子的事。

「學習或工作我都不插手，但爸爸會給最大的支持」。

李振輝透露，堅持不插手是因為大人總是替孩子做太多，反而讓孩子少了成長。他回憶，「老大到小學四年級還不會用筷子，都阿嬤餵的」、「老大升小學時，有堂課要親子共做布娃娃，結果全部都是家長在幫忙縫，小孩都在旁邊聊天」。意識到小孩的過於依賴，他決定改變作法，絕不在第一時間給答案，讓孩子自己解決問題。

「長輩還是會捨不得，也曾激烈溝通、爭吵。」要在三代同堂的家庭獲得教養上的共識並不容易，但是李振輝很堅持，「你一定要放手，那是他的人生啊，再爛都是他自己面對，就算錯誤也是一種學習。」李振輝期許孩子做好本分，貢獻社會，不干涉的自由就是他送給兒子們最好的禮物。

身經百戰手譯員，唱歌、唸心經全遇過手語翻譯有30年經歷的李振輝，身經百戰，除了擔任立法院、行政院的常態手語翻譯，他也組織翻譯團隊、擔任專業督導。像是重大政策宣達、行政院會後記者會、立院總質詢等，都難不倒他。他遇過政治人物在台上唱歌、唸心經等，也能照常應對。

他說，手語就是語言，也有不同國家的語系，與其他語言的差別在於「表意不表字」，因為全靠視覺，就要把特徵比出來。像是要比政治人物蘇貞昌，會先比「光頭」，再比出「衝衝衝」；而柯文哲的特色很多，有柯 P，也有一種比法是他的招牌動作「抓頭」。

但是即便如此，李振輝還是有捏冷汗的時候，他表示，「手語翻譯最怕的是，沒辦法預知發言人的語言、聲音不清楚或不理解，那時翻譯員就會覺得很尷尬。」

最難忘的經歷，是20年前一場南部的喜宴。當時他受邀到學生喜宴擔任翻譯，學生是加拿大籍聽人（聽力正常者），嫁給台灣聽障，婚禮現場橫跨中文、台語、英文、台灣手語、美國手語同時交錯，再度考驗臨場翻譯功力，「女方哥哥的丈母娘是美國自然手語的聽障。女方哥哥的女兒說英語，男方用台灣手語、男方家人說台語，全場只有我1人當翻譯，真的沒辦法全部應付，那天比完我就吃不下了。」

李振輝也提到，手語只有6,000個字彙，一些罕見國名與地名照中文字是比不出來的。像這次防疫記者會提到的「委內瑞拉」、「厄瓜多」等，只能匡列區域的比出「南美洲某一國家」，事後再上網找當地手語比法，找不到時就只能比出英文單字拼法。

防疫記者會讓手譯員被看見因應這波疫情，中央流行疫情指揮中心天天召開記者會，對每位手譯員都是挑戰。他表示，這次專業度與機動性都高，行前準備相對困難，但大家有群組可以互相切磋求進步。而這次記者會是第一次手譯員與發言人同框出現，不像以前大多是手譯員另外錄。

李振輝說，「這是國外標準模式，只要重大訊息發布，手語翻譯就要在，也讓聽障者的需求被看見。鏡頭絕不能切頭，因為手譯員的表情等於發言人語氣，讓聽障在看新聞時，就能同步看到翻譯。」

李振輝強調手譯員的鏡頭絕不能切頭，因為手譯員的表情等於發言人語氣，要讓聽障者同步看到。曾千倚攝

「手語就是語言，好的手譯員母語一定要好，還要長時間跟聽障相處，才能運用這套視覺語言，當然也要有語言天賦。」李振輝強調，翻譯時眼手轉換要快，還要深度理解聽障文化，全靠長時間經驗累積。他也呼籲資深手譯員多給年輕人機會。被李振輝稱讚表情傳達很到位的黃郁凱，也是這波疫情記者會的手譯員之一，他說：「只要我們願意上台，李老師都願意給機會，但也告誡，要我們做好心理準備，對自己負責。他就是我們最大的靠山！」

手譯員作為聾人與世界的溝通橋樑，讓一般人學習並理解聽障人士。李振輝30年來，也將這個橋樑的角色做得更徹底。除了做手語翻譯，他也培訓年輕人才、編教材、建立手譯員的考試制度，讓公務與民間串聯起來。長期推動聽障者改革的他，看似遠離法律步伐，但其實不遠，而且透過他的雙手，聽障需求與「聾文化」，讓更多人看見了。

countries: 加拿大 厄瓜多 美國 委內瑞拉 中華民國 台灣

people: 蘇貞昌 陳時中 柯文哲

things: 台語 防疫

title: BBC英文提問也不怕　棄法律選擇手譯之路的李振輝｜天下雜誌


content_text:
隨著武漢肺炎疫情發展，美國官員日前指控中俄兩國對疫情進行虛假宣傳，為此，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃9日表示，美國多次在無證據的情況下，指控俄方製作假新聞，「很無恥」。

美國情報官員及外交官日前指出，中國、俄羅斯為轉移國內防疫方式不當，從而散佈錯誤訊息，如病毒起源、國內防疫措施等，從而把疫點焦點轉至美國上，並宣揚各種反美陰謀論。

綜合俄羅斯媒體報導，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃9日在新聞發佈會上表示，對於美國的說法感到驚訝，並希望美國能在疫情緊急關頭，集中精力對抗這次疫情。

她又指出，這個指控是誹謗，連官方人物都發表官方聲明，因此俄方要求美國國務院提供證據，證實這些指控皆為事實，但無得到任何明確的解釋及證據，結果就是美國自己散佈假新聞，「不僅毫無依據，簡直就是無恥」。

於美國的說法感到驚訝，並希望美國能在疫情緊急關頭，集中精力對抗這次疫情。這個指控是誹謗，連官方人物都發表官方聲明，因此俄方要求美國國務院提供證據，證而把疫點焦點轉至美國上，並宣揚各種反美陰謀論。

journalist: 陸麗文

countries: 俄羅斯 中國 美國

things: 假新聞 防疫

title: 美官員多次指俄虛假宣傳  俄：無證據亂指控 無恥！ | 國際


content_text:
武漢肺炎升溫，台灣基進立委陳柏惟今天(10日)在院會總質詢時拋出「災難分流、備援首都」議題，對此，行政院長蘇貞昌回應說，隨著疫情發展，政府會有各項措施、會做出應對。

立法院今天繼續進行施政總質詢，陳柏惟詢問，行政立法部門都在台北，是否有另個實體地點作為備援？疫情當前下，如果台北封城，無法上班時，行政院有沒有因應政策、到哪裡、或是用什麼方式辦公？是否能有備援首都方案？

蘇貞昌回應，隨著疫情發展，政府有各項規劃，就像昨天行政院會就用視訊連線方式進行等，事實上，要做到什麼程度、做什麼安排，行政院已有規劃，會做各項應對。

陳柏惟建議，因利用這次時機，研究「備援首都」方案，政府的行政、經濟、政治等等中心都在台北，是頭重腳輕，而從交通角度來看，台北到台澎金馬地區，是屬於散型輻射，若重新思考我國的地理中心，其實是在台中大肚溪附近，包括烏日區、霧峰區、南投，所以過去省政府、省議會都在那裡。

陳柏惟強調，以台灣主體、交通、區域平衡與風險分散的角度思考，應檢討首都減壓、是否搬移國會等議題，但這並非搬空台北；他說，自從2012年開始，很多政黨人士、台中政治人物都有討論過這議題，但行政部門回覆都是「再討論看看、再研究看看」。

武漢肺炎升溫，台灣基進立委陳柏惟今天(10日)在院會總質詢時拋出「災難分流、備援首都」議題，對此，行政院長蘇貞昌回應說，隨著疫情發展，政府會有各項措施、會做出應對。

journalist: 陳佩君

people: 陳柏惟 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 烏日區 南投 霧峰區 大肚

title: 政經中心聚集台北頭重腳輕  陳柏惟拋「災難分流、備援首都」 | 政治


content_text:
中國武漢市當地一所學校的周姓工作人員，早前對俄羅斯衛星通訊社宣稱，曾經是冠狀病毒發源地的武漢，目前大概是世界上最安全的地方。值得注意的是，復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏，在接受中媒訪問時也提到，武漢也許會成為中國最安全的城市，城中的許多人可能已經具有免疫力。

武漢解封之後，武漢居民向俄羅斯衛星通訊社記者透露：「我認為，現在武漢大概是世界上最安全的地方，因為監控系統以及動員公民防護的系統依舊處在最高水平。在第二次世界大戰戰火洗禮後蘇聯軍隊比戰前更加強大，這是客觀規律。」他說，考慮到現在監控系統的情況，在有第二次類似流行病爆發時，反應將是另外一種情況，個別感染病例將得到控制。

無獨有偶，上海醫療救治專家組組長、復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏先前接受《中國國際電視》採訪時亦表示，武漢也許會成為中國最安全的城市，城中的許多人可能已經具有免疫力。不過他強調，這還只是一個推斷，相關的研究正在進行中。

而「Deep Knowledge Group」網站日前亦公布有關武漢肺炎數據各國的排行，在「治療效率國家排名」的名單，中國赫然在列，前五名國家依序為，「新加坡、南韓、香港、台灣、中國」。儘管許多人都質疑官方公布資料的真實性，但中國現在不斷傳出疫情控制的好消息，封城禁令也開始解禁，讓民眾恢復以往的生活。

不過，武漢大學中南醫院呼吸與危重症醫學科首席專家楊炯教授有不同意見，他估計目前武漢的無症狀感染者大約有1至2萬人，解封後人口流動變大，需謹慎警惕。楊炯教授認為，從近3天普查數據來看，武漢的無症狀感染者佔0.15%-0.3%左右，也就是說大約有1、2萬的染疫者，雖然現在看來無症狀感染者的傳染性比較低，但總歸是有傳染性的；所以要加強對無症狀感染者的管理，還是需要警惕。

中國武漢市當地一所學校的周姓工作人員，早前對俄羅斯衛星通訊社宣稱，曾經是冠狀病毒發源地的武漢，目前大概是世界上最安全的地方。值得注意的是，復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏，在接受中媒訪問時也提到，武漢也許會成為中國最安全的城市，城中的許多人可能已經具有免疫力。

journalist: 汪君邯

countries: 中國 新加坡 俄羅斯 台灣 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 民眾稱武漢全世界最安全  中國感染科推斷:許多人擁有免疫力 | 政治


content_text:
遠東新宣布開發出新型的超細纖維替代材質，用來取代目前短缺的口罩中間層熔噴不織布原料(示意圖) 圖：翻攝自微博
「口罩國家隊」一員—遠東新（1402）原本為全台唯一的口罩內層複合纖維供應商，昨(9)日宣布開發出新型的超細纖維替代材質，用來取代目前短缺的口罩中間層熔噴不織布原料，將有助國內口罩產量從一天1,300萬片增加到一天2,000萬片，要確保原料供應無虞。

遠東新昨天宣布，針對口罩中間過濾層，研發出全新的超細纖維（PE/PET、 Nylon/PET）替代材質，將可取代目前貨源短缺的熔噴不織布。現已協助國內其他口罩業者展開產品測試，也宣告遠東新成功包辦口罩內、外、中三層的關鍵材料。

在這波武漢肺炎疫情引發的口罩之亂中，遠東新作為幕後英雄，為全球最大的醫療PE/PP及PE/PET複合纖維供應商，掌握口罩關鍵材料技術與供應。

「口罩國家隊」一員—遠東新（1402）原本為全台唯一的口罩內層複合纖維供應商，昨(9)日宣布開發出新型的超細纖維替代材質，用來取代目前短缺的口罩中間層熔噴不織布原料，將有助國內口罩產量從一天1,300萬片增加到一天2,000萬片，要確保原料供應無虞。遠東新昨天宣布，針對口罩中間過濾層，研發出全新的超細纖維（PE/PET、 Nylon/PET）替代材質，將可取代目前貨源短缺的熔噴不織布。

journalist: 高翊綺

title: 遠東開發口罩新材料  有助口罩日產增加 | 社會


content_text:
武漢肺炎疫情禍害全球，就連巴西亞馬遜雨林區與世隔絕的部落也傳出確診病例 圖：翻攝Amazonia臉書
武漢肺炎疫情禍害全球，就連巴西亞馬遜雨林區與世隔絕的部落也傳出確診病例，讓外界相當震驚。當局表示部落原住民幾乎沒有接觸社會，對許多外來病毒較無抵抗力，若武漢肺炎病毒擴散到原住民部落，恐會造成大量死亡。

英國《衛報》日前報導，位於巴西亞馬遜雨林區「亞諾馬米」部落，部落中9000位原住民，至今仍過著狩獵採集的生活，終年與世隔絕，但日前卻傳出有一名15歲男孩確診，3月份學校停課後，返回到亞諾瑪米保護區後，3日突然感到呼吸困難、喉嚨痛、胸痛等病狀，緊急送至巴西北部拉諾馬州首府博阿維斯塔（Boa Vista）醫院，就醫治療做篩檢，結果呈陽性反應，這也是在當地雨林部落的首例。

公共衛生專家警告說，武漢肺炎病毒可能對巴西、秘魯、委內瑞拉等國的原住民群體造成嚴重影響，巴西公共衛生醫生索非亞·門多薩（SofiaMendonça）表示「如果這種病毒進入村莊，將會造成大量死亡」。

巴西境內約有80萬名原住民，分屬300多個族群。亞諾馬米族群生活在偏遠的雨林深處，對許多外來疾病不具免疫力。過去麻疹，天花和流感病毒等高度傳染性疾病，就曾摧毀這類與世隔絕的部落。

根據當地媒體報導出，巴西目前已通報7起原住民武漢肺炎的確診病例，首例是一名科卡馬族的20歲女性；而巴西全國已累計有1萬6千多例確診，造成800多人死亡。

武漢肺炎疫情禍害全球，就連巴西亞馬遜雨林區與世隔絕的部落中，竟也傳出確診病例，讓外界相當震驚，當局表示部落原住民幾乎沒有接觸社會，對許多外來病毒較無抵抗力，若武漢肺炎病毒擴散到原住民部落，恐會造成大量死亡。英國《衛報》日前報導，位於巴西亞馬遜雨林區「亞諾馬米」部落，部落中9000位原住民，至今仍過著狩獵採集的生活，終年與世隔絕，不過近日卻傳出有一名15歲男孩確診，3月份學校停課後，返回到亞諾瑪米保護區後，3日突然感到呼吸困難、喉嚨痛、胸痛等病狀，緊急送至巴西北部拉諾馬州首府博阿維斯塔（Boa Vista）醫院，就醫治療做篩檢，結果呈陽性反應，這也是在當地雨林部落的首例。

journalist: 楊清緣

countries: 秘魯 巴西 委內瑞拉 英國

events: 死亡 武漢肺炎

title: 亞馬遜雨林與世隔絕部落驚傳首例確診 專家警告恐致大量死亡 | 國際


content_text:
武漢肺炎對民航產業造成嚴重衝擊，影響程度已遠超過SARS期間，行政院及交通部為協助國籍業者渡過難關，指示交通部民用航空局超前部署啟動「紓困2.0」計畫，即日起由政府提供信用擔保，業者可運用的貸款與利息補貼額度約500億元，需優先用於支付員工薪資，違者將收回補貼款。

民航局表示，國籍航空公司自上月17日起，已可依「受嚴重特殊傳染性肺炎影響民用航空運輸業之融通貸款利息補貼作業要點」，申請維持營運所需資金之融通貸款利息補貼；由於衝擊持續擴大，交通部林佳龍部長特別指示民航局研擬紓困2.0版，舒緩業者營運資金需求壓力。

民航局指出，紓困2.0啟動後，國籍航空公司、航空站地勤業及空廚業，可依「對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難航空產業紓困貸款保證作業實施要點」向金融機構申請為維持營運之融通貸款，並由政府提撥專款提供信用保證，此類貸款亦可同時申請利息補貼。

為方便業者瞭解「紓困2.0」計畫內容，民航局於本月9日邀集國籍航空公司、航空站地勤業、空廚業、銀行公會、金融機構及財團法人中小企業信用保證基金等召開說明會，就貸款及利息補貼作業流程進行充分溝通與意見交換，同時提醒業者相關須注意事宜，以利申貸作業順遂，後續民航局將與相關單位共同協助業者，加速完成貸款作業。

民航局強調，為保障航空從業人員，以協助企業與勞工齊心努力渡過難關，業者領取利息補貼期間的融通貸款，需優先用於支付員工薪資，違者將收回補貼款。

由於疫情尚在演變中，目前2.0版提出的500億紓困貸款係協助業者短期資金營運需求，未來交通部及民航局將持續密切關注瞭解航空業者受衝擊情況，並視疫情發展積極檢討適時提高貸款額度，以協助業者取得維持營運所需融通資金。

武漢肺炎對民航產業造成嚴重衝擊，影響程度已遠超過SARS期間，行政院及交通部為協助國籍業者渡過難關，指示交通部民用航空局超前部署啟動「紓困2.0」計畫，即日起由政府提供信用擔保，業者可運用的貸款與利息補貼額度約500億元，後續視疫情與需求調整。

journalist: 鄭仰哲

title: 500億貸款助航空業！ 優先用於支付員工薪資 | 社會


content_text:
行政院政務委員唐鳳接受泰國電視台專訪後，再被泰國科學粉專轉發蒸口罩教學。 圖：翻攝Thai PBS World臉書直播
行政院政務委員唐鳳日前接受泰國公共電視台專訪，暢談台灣防疫經驗的過程中。唐鳳除了分享，台灣成功的模式之外，台灣更願意貢獻力量協助世界控制疫情。節目播出後，出現越來越多泰國人被圈粉，泰國科學臉書粉專就分享了唐鳳蒸口罩的影片，引發不少網民點讚與轉發。

泰國科學粉專「哦，Jet老師是這樣的」（อ๋อ มันเป็นอย่างนี้นี่เอง by อาจารย์เจษฎ์）日前在臉書發文表示，台灣的數位政委唐鳳發布了1支短片建議民眾可以把口罩放進電鍋裡乾蒸消毒，中山醫學大學副教授賴全裕也做過相關實驗，證實外科口罩經過乾蒸以後過濾效果還能維持99%，但是消毒越多次，就會越下降，建議不要超過5次。

該粉專也提醒泰國民眾，很多人在操作過程中直接將口罩放入內鍋，導致口罩碰到高溫的鍋壁而融化，應該在內鍋裡面放置鍋架，把口罩擺好，再蓋上外鍋蓋，按下加熱開關後，等待大約3分鐘開關自動跳起，再靜置5分鐘即可。

另外，粉專也指出，這個消毒方法僅限必要時才使用，每個電鍋的設計也不同，要多注意。

行政院政務委員唐鳳日前接受泰國公共電視台專訪，暢談台灣防疫經驗的過程中。唐鳳除了分享，台灣成功的模式之外，台灣更願意貢獻力量協助世界控制疫情。節目播出後，出現越來越多泰國人被圈粉，泰國科學臉書粉專就分享了唐鳳蒸口罩的影片，引發不少網民點讚與轉發。

countries: 泰國 台灣

references: 臉書 網民

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 口罩蒸出新高度  泰國科學迷也被唐鳳「圈粉」 | 政治


content_text:
現任高檢署主任檢察官彭坤業，被指控在擔任桃園地檢署檢察長任內，涉入桃園壢新醫院張煥禎逃漏稅案，監察院決議不構成彈劾；接著檢評會報由檢察官人事審議委員會審議，最後建議給予「警告」處分。聞此訊後前立委黃國昌爆氣於臉書開嗆 :「離譜至極，簡直爛透了！」

本案源於張煥禎涉逃漏稅5億元，被桃檢依違反稅捐稽徵法起訴，再牽連前法務部長邱太三請託關說疑雲，引發法界譁然，最後彭坤業轉調高檢署主任，邱太三辭去國安會諮委，現任教亞洲大學。監察院今年2月表決，彭坤業、邱太三皆無需彈劾。惟因彭坤業現為主任檢察官，檢評會決議送請檢審會，建議給予警告處分。

對此，前立法委員黃國昌臉書發文表示 :「為中華奧會副主席逃稅5億的犯罪、濫用權勢違法關說的彭坤業，不僅調到高檢署當主任檢察官，結果最後還建議只給『警告』，離譜至極，簡直爛透了！」並且加註#監察院放水不彈劾、#權勢者關說司法的天堂...等等標記。

貼文一出短短1小時獲得超過3000個讚，足見網友們針對此事的義憤填膺。有網友說 :「世衛秘書長很爛沒錯、但是我看台灣的主席也不遑多讓啊！」，還有網友表示 :「超速闖紅燈希望警察也能給我警告」，更有不少網友表示熟悉的「戰神」回來了，「想念戰神的質詢」。

現任高檢署主任檢察官彭坤業，被指控在擔任桃園地檢署檢察長任內，涉入桃園壢新醫院張煥禎逃漏稅案，監察院決議不構成彈劾；接著檢評會報由檢察官人事審議委員會審議，最後建議給予「警告」處分。

journalist: 楊列其

people: 黃國昌 邱太三

references: 臉書 網友

title: 彭坤業涉案檢評會僅建議「警告」  黃國昌：離譜至極 爛透了！ | 政治


content_text:
被外界稱為「毒班機」的華航CI011今天再增一名確診者，目前機上確診人數已達11人。

指揮中心今天（10）公布3起境外移入個案，其中一名20多歲女性(案381)於美國就學，3月30日入境，因為同班機旅客已有10人確診，因此由居家檢疫對象改列為居家隔離對象。

案381於4月5日出現流鼻水、鼻塞及嗅覺異常症狀，7日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診，該班機截至目前共11人確診。

指揮中心表示，案381有一位朋友坐同一班飛機回來，坐在案381前一排，但目前這位朋友並無症狀。待隔離期滿前2天跟期滿後3天，指揮中心會利用這5天時間內，將班機上300多位乘客召回做進一步採檢。

確診11人的座位如下：

案327-座位40H、案364 -座位42G、案346-座位 43K、案326-座位 47B、案329 -座位49E、案325 -座位49F、案370-座位 65H、案371-座位 66H、案328 -座位67C、案376-座位65J，今日確診的案327座位是36C。

journalist: 謝佳真

title: 武漢肺炎》CI011再增一例！11名確診者座位分布曝光 | 社會


content_text:
東京都到9日確診高達181人，日本也是每天確診超過500人，大阪更是驚人，92人，如果以人口而言，是比東京嚴重，日本國內確診累積總數達5500人，東京1347人還是最多，也因此東京都知事小池百合子更是振振有詞要搞全國最為嚴格的緊急自肅（自律）與修業要求！

不過小池為了今年的知事連任選舉，演出性很高，主要為了表現自己的主導性比優柔寡斷的安倍強，想展現東京女帝風格，但要求的有些也是很雞毛蒜皮的，像是吵理髮店或home center（家庭用品大賣場）等也必須停業，故意不給安倍面子，像是6日搶在安倍發佈緊急事態宣言之前就先行公布了要求休業等，逼得首相官邸還不得不修改安倍緊急事態宣，來鎮壓小池。

journalist: 劉黎兒

title: 劉黎兒觀點》東京不管會變紐約？「女帝」小池大戰安倍 推出更強休業令 | 國際


content_text:
來自羅東在英國唸書的台灣學生林薇在youtube發表致譚德塞公開信。 圖：擷取自Vivi Lin YouTube
WHO秘書長譚德塞指台灣對他人身攻擊，留英台生林薇發表公開信，受到網路矚目。曾帶林薇做實驗一年多的北醫大研發長黃彥華說，林薇相當勇敢且踏實，實驗失敗也照實檢討。

林薇就讀景美女中高一時，獲選中研院人才培育計畫，需要找大學教授指導，便主動寫信給台北醫學大學教授黃彥華，自陳對幹細胞治療研究有興趣，未來更有擔任無國界醫師的夢想。

黃彥華當時組織一個乳癌研究，安排林薇加入，和一名研究生一同做實驗。林薇每週固定有一個下午的課外活動時間可請假，另外又花了許多課後時間，投身到實驗室中，讓其他成員留下深刻印象。

黃彥華回憶，林薇做實驗非常認真，即便遇到一時的失敗和挫折，也會照實詳細報告，和指導教授認真討論，並自行閱讀書籍、學術報告，找出原因，修正實驗方向。就這樣來來回回，林薇大概作了7個循環，才得到一定的進展，將報告呈交給中研院，獲得特優評價。

有媒體報導，林薇在高中時曾罹患癌症，黃彥華也證實此事，因為林薇在北醫實驗室的後期，就必須抽空去做治療，後來不得不向景美女中辦理休學。也因為病情，讓林薇難以按照原進度準備升學考試，而是選擇透過特殊選才，進入北醫大醫學檢驗暨生物技術學系。

黃彥華也談到，他們本以為林薇是有錢人家孩子，但有一次做實驗到很晚，台北市風強雨大，林薇的家人冒雨騎摩托車到校，才讓實驗室的人發覺，林薇的家世背景並不特別，「甚至還苦一點」。

林薇目前先在北醫大辦理休學，轉而到英國攻讀學位。黃彥華說，很擔心林薇在發表致譚德塞公開信後遭到霸凌，或被其他族裔的人另眼看待，加上疫情影響，希望林薇考慮先回台灣學習，並呼籲台灣政府駐英單位提供協助。

countries: 台灣 英國

title: 致譚德塞公開信受矚 北醫大教授讚林薇勇敢踏實 | 國際


content_text:
指揮中心日前公布案379，第一時間原本說該個案生活單純，後來卻出現大轉折，該個案被揭露她酒店女公關的身分。指揮中心表示，疫調人員在第一時間應該是有掌握到資訊，但在下午的記者會刻意說得比較保守，以免阻礙疫調人員晚上的行動。

案379原先公布資訊為近期無出國史，平時活動地以住家及周邊地區為主，生活單純，不料卻出現大轉折，調查出她實際上為酒店女公關。疾管署發言人莊人翔表示，疫調人員應該是有掌握到這項資訊，但記者會上他們會說得比較保守。指揮中心每天下午兩點都會召開記者會，要是講太多，不利於晚上的疫調行動。

莊人祥指出，少知道一點可以避免無端洩漏重要資訊，破壞當天晚上的行動，整個疫調一直都有持續進行。

title: 武漢肺炎》第一時間未查出女公關身分？莊人祥：保留資訊有利疫調行動 | 社會


content_text:
2019 新型冠狀病毒（ COVID-19 ）疫情全球延燒，各國口罩數量供不應求；台灣口罩實名制上路至今，除了現有健保特約藥局及衛生所等實體通路外，民眾還可透過網路預購，至超商完成取貨。但近日就有網友在網路上表示疑惑，「為何寧願排隊買口罩而不網購？」沒想到就有網友點出「心酸真相」，引起熱議。

▲民眾現在要買口罩可透過藥局或是網購兩管道。（示意圖／翻攝爆怨公社）

這位網友在網路論壇 PTT Gossiping 板上 PO 出一篇「很多台灣人寧願排隊也不上網買口罩？」的文章表示，「台灣人幾乎每個人都會用 FB 跟 Line ，口罩也有手機 APP 或電腦可以上網買，從前三次口罩預購數來看，大部分台灣人，似乎都沒用網路買口罩，不太相信會用 Line 、 FB 的人，不會用手機或電腦買口罩，為何很多台灣人寧願排隊也不上網買口罩？」，此篇文章一出，立刻引起大量網友熱烈討論，甚至有網友分享「去排隊買口罩的長輩心聲」，留言區蓋起高樓。

網友們紛紛表示「我再想可能預購的方式還是太複雜，要綁太多東西了」、「有些人就沒第一時間搶到就是心不安啊」、「應該直接買就好，多一道預購手續根本畫蛇添足」、「老人家出門社交其實不錯」、「長輩有時間排，年輕人網路訂購」、「排隊就是銀貨兩訖，付錢拿口罩走人，非常直覺」、「對有些年長者，網購被詐騙的風險和學習成本，就高於排隊的時間成本了」。

更有網友指出，這個問題他有跟自己的鄰居長輩討論過，他指出令人心酸的一面，「排隊的人分急用口罩和不急用的人，而除了隔天需要急用的上班族之外，有些出來排隊的長輩，其實並不是他們不想用『網路預購』，而是現在的年輕人都沒什麼耐心，『不願意』教他們怎麼網購」，對此他也呼籲「不要再說排隊的都是老人家，年輕人應該要好好的有耐心的去替家中長輩教學『如何網購口罩』，相信想學的長輩會很高興的」。

2019 新型冠狀病毒（ COVID-19 ）疫情全球延燒，各國口罩數量供不應求；台灣口罩實名制上路至今，除了現有健保特約藥局及衛生所等實體通路外，民眾還可透過網路預購，至超商完成取貨。但近日就有網友在網路上表示疑惑，「為何寧願排隊買口罩而不網購？」沒想到就有網友點出「心酸真相」，引起熱議。

references: PTT 網友 爆怨公社

title: 為何寧願排隊買口罩而不網購？長輩嘆「心酸真相」：無奈 | 新奇


content_text:
Google Meet成為許多企業行號跟單位從事遠距工作的一時之選，Google今也宣布延長免費開放部分付費服務到 9 月 30 日。 圖：擷取自Google Meet官網
因應疫情需求，又在Zoom資安問題而遭大型企業、政府機關禁用後，Google Meet短期內用戶攀升破200萬人，其他遠距軟體亦成為許多企業行號跟單位從事遠距工作的一時之選。為此，Google特將旗下產品Google Meet 升級版的免費試用期限延長到 9 月 30 日。

Google Meet 原先與Gmail、Google Docs、Google 表單、Google Drive及Hangouts Chat 皆屬於G Suite，後來被Google獨立出來。原本Google宣布，Meet部分高階企業功能將免費開放給一般用戶與教育版用戶，期限到 7 月 1 日，但由於市場需求量大，延長開放到 9 月 30 日，功能包括最多可讓250 位參與者參與會議、容納100,000 位線上收看、保存會議記錄到Google雲端硬碟等。

全球疫情大流行導致線上工作需求大量增加，除了Zoom跟Google Meet之外，Andstorm、Rocket Chat和Jitsi Meet也是遠距視訊需求者的選擇。疫情看似遙遙無期，而遠距視訊軟體產業則逆勢成長。

為此，Google將先前提供免費試用的旗下產品Google Meet ，試用期限從 7 月 1 日止延長到 9 月 30 日止。全球疫情大流行導致線上工作需求大量增加，除了Zoom跟Google Meet之外，Andstorm、Rocket Chat和Jitsi Meet也是遠距視訊需求者的選擇。疫情看似遙遙無期，而遠距視訊軟體產業則逆勢成長。

journalist: 張哲瑋

title: 遠距夯！Google Meet 升級版免費試用期延長到9月 | 科技


content_text:
中職開幕戰將於4月11日開打，富邦悍將在一軍名單並未登錄羅力，不過卻登錄索沙、伍鐸，總教練洪一中表示：「目前看起來就是派索沙。」

比起開幕戰，12日的樂天、富邦洪總對戰老東家更為精彩，洪總自2004年進入La New以來，16年時間都在猿隊，不過今年轉戰新球團，他的目標也只有一個，就是幫富邦拿下接手以來首冠。

索沙去年在富邦成為王牌投手，拿下8勝2敗，防禦率僅1.56，被封為最強洋投，表現很有水準。

title: 中職／富邦悍將首戰先發　最強洋投索沙打頭陣 | 體育


content_text:
台灣向世界發聲！「刊登紐約時報全版廣告：台灣人寫給世界的一封信」發起集資活動。 圖：翻攝自嘖嘖 zeczec網頁
WHO秘書長譚德塞8日晚間在記者會上，稱被台灣「霸凌」3個月，指台灣對他人身攻擊，飆罵台灣3分鐘。除了台灣人看不下去，許多旅居台灣的外國人也發聲。

另外，318運動期間集資紐時廣告共同發起人林祖儀、YouTuber阿滴、318運動期間集資紐時廣告共同發起人張少濂、設計師張志祺和聶永真在募資平台以題為「刊登紐約時報全版廣告：台灣人寫給世界的一封信」發起集資活動，主要是向世界發聲，讓全世界知道台灣在疫情期間做了什麼，讓真相拆掉譚德塞對台灣的惡意攻擊。截至今(10)日下午4時為止，已募得近75萬台幣。

此份活動文案中提到，讓全世界靠著 WHO 接收新聞的各國人民，也能真正拿回自己知的權利，去了解「我們台灣人」，不是網軍，不是誰的附屬品，而是一個受過傷，理解真相後，急著想要出力的一群小國小民。

並指出，我們譴責發表歧視性言論的人，也為所有世界上過去到現在曾遭受霸凌、歧視、忽略、冷遇的個人或群體，表達最誠摯的致意。「台灣本身，在國際上長久也遇到這樣的待遇。」

此募資活動從4月10日下午1時30分至4月11日早上5時為止，預定在4月13日刊登紐約時報全版廣告，因美國紐約時報的全版彩色廣告報價為 11萬4437 美金，折合台幣約 344 萬元，加上廣告製作、行政雜支以及平台金流費用，因此第一階段集資目標為400萬。

活動中各款項也各具意義，183意指世界183個國家受到疫情影響、1231是去年(2019年)12月31日這一天，台灣曾試圖警告 WHO 疫情可能人傳人的日子、2020則是紀念充滿挑戰的2020年、2020/4代表台灣人民將做出回應，由網友自由決定捐款金額。

WHO秘書長譚德塞8日晚間在記者會上，稱被台灣「霸凌」3個月，指台灣對他人身攻擊，飆罵台灣3分鐘。除了台灣人看不下去，許多旅居台灣的外國人也發聲。另外，318運動期間集資紐時廣告共同發起人林祖儀、YouTuber阿滴、318運動期間集資紐時廣告共同發起人張少濂、設計師張志祺和聶永真在募資平台以題為「刊登紐約時報全版廣告：台灣人寫給世界的一封信」發起集資活動，截至今(10)日下午4時為止，已募得近75萬台幣。

journalist: 陳芳伶

countries: 台灣 美國

title: 拆穿譚德塞對台灣的惡意攻擊！刊登紐時全版廣告已募得75萬台幣 | 國際


content_text:
武漢肺炎疫情嚴峻，台師大群聚感然的案380及今日新增的案382皆是無症狀患者，對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（10）日表示，目前已知在最初感染、發病前後病毒量較高，但台灣的防疫策略目前還算成功，才沒有爆發社區群聚，也會持續關注並擬定更好的預防策略。

昨（9）日公布台師大群聚感染的案380是無症狀感染者，今新增的案382也是無症狀患者，兩人都是被傳染卻無症狀，對此，陳時中表示，指揮中心相當關注無症狀感染者有無高度傳染力，目前已知剛傳染到、發病前後病毒量較高。

陳時中表示，全世界都在探討這個問題，若越清楚對防治的策略會更完全，台灣對於相關定義會隨時調整，但他個人看來，目前還是成功的，不然隨著疫情爆發快要3個月的時間，無症狀患者若有高度傳染力，早就爆發社區群聚也會持續關注此議題，並擬定更好的預防策略。

台師大群聚感然的案380及今日新增的案382皆是無症狀患者，對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（10）日表示，目前已知在最初感染、發病前後病毒量較高但台灣的防疫策略目前還算成功，也會持續關注才會擬定更好的預防策略。

journalist: 閻芝霖

title: 武漢肺炎》無症狀患者傳染力強？陳時中這樣說..... | 社會


content_text:
記者張翔程／臺北報導

新球季即將到來，無奈受到疫情影響，無法開放10號隊友進場為桃猿男兒加油打氣，Rakuten Monkeys今（10）日推出「線上開場秀」企劃，10號隊友待在家、在線上也可以感受到Rakuten Monkeys開場表演的「樂」力。

樂天桃猿球團表示，開幕戰「 線上開場秀」將由小男孩樂團電視演出歷年年度主題曲，天王任賢齊為中華職棒31年帶來線上開球秀，遠距離、零接觸為開幕戰揭開序幕，開場活動由Eleven Sports電視播出。

樂天桃猿球團指出，開幕戰活動一切都在線上作好防疫，自「RockU10HomeRun 直播接力」從4月2日起跑開始，陳日昇、藍波、Rakuten Girls、緯緯、球員、小男孩、四分衛阿山等名人接力在線上直播為樂天集氣，今日則由楊大正擔任10號桃猿粉專直播。

journalist: 張翔程

title: 桃猿零接觸遠距離開場秀 在家與10號隊友一起加油 | 即時體育


content_text:
《壞教育》休傑克曼（左）、艾莉森珍妮兩大金獎卡司同台飆戲。（甲上娛樂提供）

 《壞教育》休傑克曼（前中）「雙面人」顛覆演技深受外媒好評。（甲上娛樂提供）

 《壞教育》休傑克曼（左）、艾莉森珍妮兩大金獎卡司同台飆戲。（甲上娛樂提供）

 《壞教育》休傑克曼（前中）「雙面人」顛覆演技深受外媒好評。（甲上娛樂提供）

記者王丹荷／綜合報導

電影《壞教育》改編自震驚美國教育界校園詐騙案真實事件，找來「金鋼狼」休傑克曼飾演帥氣有理想，在教育界享負盛名、一手打造出紐約羅斯林黃金學區的學區總監，他帶領董事團隊企圖讓學校成為全美升學率最高的第一學府，卻被學生驚爆他背後的暗黑史，顛覆形象的雙面演技大獲好評，在全球疫情嚴峻的狀況下，仍將於4月30日、五一假期搶先全球在臺上映。

導演柯瑞芬利表示，休傑克曼飾演的學區總監法蘭克，是在教育界出名的「好好先生」、成就非凡，最後卻因吸金破億的醜聞而入獄，他說：「休傑克曼是好萊塢出了名的好好先生，好名聲與形象在影壇眾所皆知，所有人對他的評價都非常高，他願意演出這個具爭議性的角色出乎我的意料。」

《壞教育》是編劇麥克馬克斯基根據他求學時期發生的真實經歷啟發而創作，高潮迭起的劇情還曾被列為好萊塢劇本黑名單！麥克特地回到羅斯林高中做訪談調查，他表示：「我發現在《紐約時報》和各大媒體報導之前，最初這起案件只是校內1個學生記者報導出這起弊案，法蘭克竟然被自己的學生給扳倒，這很諷刺。」

麥克也表示小時候曾見過法蘭克本人，他感概說：「他永遠說著激勵學生的話語，讓每個學生和家長深信自己有能力實現夢想，他對教育的熱忱毋庸置疑，沒有人會想到他會做壞事，當事件爆發後，完全顛覆了他在所有人心裡的樣子。」

《壞教育》描述法蘭克塔松是個對教育充滿熱忱、魅力十足的學區負責人，在他和同事潘葛拉肯帶領下，紐約羅斯林學區升學率在全美排名第四，他們的目標是成為全美第一的頂尖學區。飆升的大學錄取率帶動房價與周邊社區發展，法蘭克的貢獻也聲名遠播。

直到某天，羅斯林高中的學生瑞秋在撰寫學校建案的校刊報導時，無意間發現了校內帳目出現許多疑點，在她一步步的調查下，慢慢揭開法蘭克風度翩翩下「為人師婊」的真面目，更讓長達10年的美國史上最大校園詐騙案一夕引爆…片中休傑克曼演技大爆發，被影評人讚譽是繼《大娛樂家》後最具突破的驚豔之作，其他卡司包括奧斯卡最佳女配角艾莉森珍妮、《愛爾蘭人》雷羅曼諾等。

journalist: 王丹荷

countries: 美國 愛爾蘭

title: 【影片】因財施教 休傑克曼《壞教育》顛覆形象 | 即時娛樂


content_text:
記者黃德潔／綜合報導

憲兵202指揮部211營田姓士官長日前因身體不適，緊急送醫開刀，經治療休養後，已返回部隊。軍友保險國軍急難救助慈善協會理事長黃開森今日代表董事長郭建忠，前往單位關懷慰問，為田員加油打氣。

黃理事長今日在憲兵指揮部政戰主任余少將及單位政戰主任許上校陪同下，前往單位探視田員，悉心垂詢病情及康復情形，並致送慰問金，祝福其早日康復。

journalist: 黃德潔

title: 官兵手術治療 軍保公司溫暖關懷 | 即時軍聞