content_text:
鈴幣沒有之前那麼好賺了，玩家抱怨出島賺不到什麼，甚至懶得出島...，動物森友會這款遊戲貼補家用的基本工不可少，為大家介紹最有價值的精選蟲魚，讓你更有效率使用背包空間！

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
註：以下介紹的皆為4月份北半球會出現的蟲蟲和魚魚
精選蟲蟲18種
蟲蟲怎樣抓比較賺錢
白天建議抓各種蝴蝶，白天抓蟲賺錢沒有什麼效率，即使到離島也沒什麼好抓的，如果想抓蟲來賣，除了蝴蝶是必抓之外，其他有什麼就抓什麼吧！另外白天如果有空，建議把樹搖過一輪來抓黃蜂。

晚上的話建議買機票出島，運氣好的話可以遇到狼蛛島或竹子島（竹子島易於自製狼蛛島），或是也可能遇到田鱉島或錦鯉島，運氣比較差的話也可以釣個魚來補貼家用。

▲ 春天就是要抓各種蝴蝶～

整天都有的蟲蟲
以下蟲子整天都會出現，有看到即可隨手抓起來，尤其在自家島上隨時都有商店可倒貨（或是隨便放在地上等商店開門，或直接丟收購箱），可說是多抓多健康。

No1：黃蜂

售價：2500

出現時間：整天

出現地點：搖樹之後出現

推薦度：★★★★★

說明：在自家或離島都很常見的蟲，補貼家用的好幫手。建議每天拿捕蟲網搖過自己島上所有的闊葉樹一次（除非你的島上已經一棵樹都不剩），大概都會有4～5隻黃蜂入袋，掉下的蜂巢無論留著當材料或賣掉都不錯。到離島砍樹搖水果之前，也建議先拿捕蟲網把樹搖一搖。這麼做的好處是每棵樹每天只會出一次黃蜂，全部搖過一次也可以避免砍樹時被咬。

抓黃蜂的訣竅：拿好網子，站在樹的正下方，看到蜂巢掉下時，只要連打A即可，人物會自動轉向黃蜂。
No2：吉丁蟲

售價：2400

出現時間：整天

出現地點：針葉樹的樹樁上

推薦度：★☆

說明：不常見，只會出現在針葉樹的樹樁上，建議可以刻意砍到一些針葉樹並留著樹樁，以吸引吉丁蟲出現。

No3：虎甲蟲

售價：1500

出現時間：整天

出現地點：地面

推薦度：★★★★

說明：很常見的蟲子，空曠一點的地方常看得到。用衝刺的話會逃跑，抓的時候建議慢慢走過去抓。

No4：簑衣蟲

售價：600

出現時間：整天

出現地點：搖樹之後出現

推薦度：★☆

說明：並不常見，搖樹之後偶爾會出現。搖下來後若不抓，幾秒後會縮回樹上，再搖一次就又會掉下來。

No5：螻蛄

售價：500

出現時間：整天

出現地點：地底（需要挖掘）

推薦度：☆

說明：因為抓起來很麻煩，很少有人刻意抓這個，除非是在竹子島想自製狼蛛島的時候，才會刻意去抓。抓的時候要聽背景音效，有「唧唧唧」的聲音表示牠就在附近的地下，要用鏟子將牠挖出來才能抓。

No6：螳螂

售價：430

出現時間：整天

出現地點：花朵上

推薦度：★

說明：並不是非常見到，會停留在花朵上面。價格不會太好，屬於剛好看到有空就可以抓來賣的蟲蟲。

▲ 每天搖樹的話，可以抓到不少黃蜂。

白天的蟲蟲
白天出現的蟲蟲以蝴蝶、螳螂、蚱蜢、蜻蜓為主，但是到處亂跳的蚱蜢和蜻蜓其實沒有抓的價值，建議將眼光放在春天中隨處可見的蝴蝶為主。另外如果有看到蘭花螳螂也記得要抓起來。

No1：彩襖蛺蝶

售價：3000

出現時間：8～17時

出現地點：花上（黑、紫、藍色花）、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

推薦度：★★★★★

說明：這隻蝴蝶每天大概都可以抓到1～2隻。體型大，色彩較鮮明，有看到帶紅色又大隻的蝴蝶，可以停下手邊工作來捕獲。

No2：烏鴉鳳蝶

售價：2500

出現時間：4～19時

出現地點：花上（黑、紫、藍色花）、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

推薦度：★★★★★

說明：經常出現在深色花朵附近，最近快要成為賺錢的最佳伴侶了。只要看到黑色又大隻的蝴蝶，抓就對了。如果家裡很少有深色花，建議可以刻意種一些，除了烏鴉鳳蝶之外也可以吸引到其他蟲蟲。

No3：紅頸鳳蝶

售價：2500

出現時間：8～17時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

推薦度：★★★★★

說明：最近經常出現的蝴蝶，看到帶綠色體型又大的蝴蝶，捕蟲網換換就上吧～

No4：日落蛾

售價：2500

出現時間：8～16時

出現地點：空中

推薦度：★★★★★

說明：出現率並不高，如果看到帶綠色體型又大的蝴蝶，抓來賣一定值得。

No5：蘭花螳螂

售價：2400

出現時間：8～17時

出現地點：花上

推薦度：★★★★

說明：不常見，偶爾會在花上面看到，因為顏色和花很像，有時一跑步就會把牠嚇跑。

No6：大白斑蝶

售價：1000

出現時間：8～19時

出現地點：花上、空中、偶爾停在地上（翅膀會闔起）

推薦度：★★★★

說明：最近相當常見，除了小白斑蝶和小黃蝶之外就是牠了。別看牠只是大一號的白斑蝶，賣價是白斑蝶的好幾倍。

▲ 烏鴉鳳蝶好抓又好賣！

清晨／晚上的蟲蟲
晚上的霸主還是狼蛛，但除了狼蛛島或自製狼蛛島，在自家島抓到狼蛛的機率其實很低。晚上抓蟲會以到處都有的虎甲蟲和人面樁象為主，搭配偶爾出現的皇蛾。建議晚上可以花個兩三張機票去離島碰碰運氣，如果遇到狼蛛島，或是可以自製狼蛛島的竹子島，一個晚上即可進帳30萬。

No.1：狼蛛

售價：8000

出現時間：0～4時、19～24時

出現地點：地面

推薦度：★★★★★

說明：蟲界的霸主，之前介紹過自製狼蛛島以及狼蛛的抓法，有興趣的人可以參照這篇。

No.2：皇蛾

售價：3000

出現時間：0～4時、19～24時

出現地點：樹幹上（非樹樁上）

推薦度：★★★★

說明：會停在樹幹上的特殊蟲，第一次看到可能會被牠的樣子嚇到（尤其怕蟲的話…可能會擺出博物館貓頭鷹一樣的表情）。很容易受驚嚇，不過賣價很高，看到的話別錯過了。

No.3：田鱉

售價：2000

出現時間：0～8時、19～24時

出現地點：河中、河道邊

推薦度：★★★★

說明：四月開始出現的河中惡霸，相當好抓，賣價也不錯。晚上使用機票可能抽到都是垃圾和田鱉的特殊島，田鱉抓好抓滿也可以有個七八萬的收入。

No.4：人面樁象

售價：1000

出現時間：0～8時、19～24時

出現地點：花朵上

推薦度：★★★☆

說明：夜晚時到處都有的蟲，停留在花朵上，相當好抓，隨手抓個幾隻丟店也不無小補。

No.5：寄居蟹

售價：1000

出現時間：0～8時、19～24時

出現地點：海岸邊

推薦度：★★☆

說明：平常偽裝成貝殼的樣子，靠近才會開始逃跑。不難抓，在海邊撿貝殼時遇到不妨抓起來賣。

No.6：蜘蛛

售價：600

出現時間：0～8時、19～24時

出現地點：搖樹之後出現

推薦度：★☆

說明：很少出現，不會咬人，掉下來後幾秒不抓就會縮回去，再搖樹又會掉下來。沒有人會特別抓這個，剛好遇到包包又很空的話可以抓來賣。

▲ 晚上出島可能會遇到滿是田鱉的田鱉島。

精選魚魚28種
釣魚怎樣釣比較賺錢
如果只是想賺錢，建議沿著海岸抓海魚即可。雖然河裡或池塘可能出現高價魚，但是機率太低，抓到的雜魚又只能賣一兩百元，不像海裡隨便抓個鱸魚都有400元。而且海中也會出現可以賣到8000元以上的稀有魚種，像皇帶魚的出現機率就不低。河川的另一個缺點是移動不方便，常常要更換撐竿甚至樓梯，有點浪費時間。

▲ 海邊的大魚和特大魚影都不可以錯過！

整天都有的魚魚
比起蟲類，很多魚類整天都會出現、賣價又高。而且本島就有很長的海岸線可以釣魚，不想跑離島又想賺點錢，釣魚是最佳選擇。無聊不知道要做什麼好嗎？釣魚就對了～

No1：矛尾魚

售價：15000

出現時間：整天

出現地點：下雨天的海中

魚影：特大

推薦度：★★★★★

說明：只有下雨時會出現的夢幻魚，釣這個要靠運氣，只能說有釣到表示你很幸運喔！

No2：旗魚

售價：10000

出現時間：整天

出現地點：棧橋

魚影：特大

推薦度：★★★★★

說明：旗魚和鮪魚會出現在棧橋上，也就是本島上有個很像廢棄港口的地方，在離島的話則是飛機的四周。旗魚和鮪魚很少自己跑出來，想要釣的話，需要準備魚飼料來引魚，不過即使用了魚飼料，被引出來的也不一定是這兩種魚。不妨到離島試試手氣，筆者釣到這兩種魚是在離島靠近飛機的海中，而且沒有使用魚飼料。這兩種魚不是常常可以遇到，有釣到也是代表運氣好～

No3：鮪魚

售價：7000

出現時間：整天

出現地點：棧橋

魚影：特大

推薦度：★★★★★

說明：和旗魚同。

No4：皇帶魚

售價：9000

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：特大

推薦度：★★★★★

說明：高價魚中最常被釣到的，尤其在離島，特大魚影滿有機會可以釣到這隻，看到特大魚影千萬不可以錯過了！

No5：條石鯛

售價：5000

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：中

推薦度：★★★★★

說明：釣到的機率不算低，能釣到牠算是釣魚生活中的小確幸。

No6：鯛魚

售價：3000

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：大

推薦度：★★★★★

說明：運氣好的話，不知為何就一直釣到鯛魚。在一堆比目魚和鱸魚之後釣到這隻會特別開心喔！

No7：金魚

售價：1300

出現時間：整天

出現地點：池塘

魚影：極小

推薦度：★★★☆

說明：雖然售價不低但很少釣到，不適合拿來賺錢。

No8：海馬

售價：1100

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：極小

推薦度：★★★★

說明：出現機率高，極小魚影除了竹莢魚之外價格都不錯。

No9：擬刺尾鯛

售價：1000

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：小

推薦度：★★★★

說明：售價普普，出現機率頗低。

No10：耳帶蝴蝶魚

售價：1000

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：小

推薦度：★★★★

說明：偶爾會出現的小小確幸，總比抓到竹莢魚好！

No11：比目魚

售價：800

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：大

推薦度：★★★

說明：海中的大魚影不是比目魚就是鱸魚，有抓到就先留著吧！

No12：小丑魚

售價：650

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：極小

推薦度：★★☆

說明：出現機率高，和海馬差不多，但是售價比海馬低一些，是值得留的魚。

No13：獅子魚

售價：500

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：中

推薦度：★★

說明：四月之後新出現的魚種，出現機率頗高，有抓到可以先留著。

No14：魷魚

售價：500

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：中

推薦度：★★

說明：魷魷也滿常出現，釣到就先留著吧！

No15：泥鰍

售價：400

出現時間：整天

出現地點：河川

魚影：小

推薦度：★☆

說明：河裡經常出現，但實在不建議在河裡釣魚，放生的後補生之一。

No16：黑鱸魚

售價：400

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：大

推薦度：★☆

說明：和鱸魚、比目魚同為海裡的雜魚，釣到就先留著，有釣到更高價的魚就放生。

No17：鱸魚

售價：400

出現時間：整天

出現地點：海中

魚影：大

推薦度：★☆

說明：釣到就先留著，有釣到更高價的魚就放生。

▲ 鱸魚是海中放生後補生之一。

▲ 偶爾抓到一條條石鯛，就會覺得心情不錯～

▲ 鯛魚算是滿常見的中高價魚種。 ▲ 皇帶魚是滿常見的高價魚種。

白天的魚魚
No1：藍壽金魚

售價：4500

出現時間：9～16時

出現地點：池塘

魚影：小

推薦度：★★★★★

說明：池塘釣魚還滿辛苦的，算是夢幻魚之一，相當稀有。

No2：龍睛金魚

售價：1300

出現時間：9～16時

出現地點：池塘

魚影：極小

推薦度：★★★★★

說明：相當稀有，售價也不高。

No3：孔雀魚

售價：1300

出現時間：9～16時

出現地點：河中

魚影：極小

推薦度：★★★☆

說明：出現率高一些，但也不常見，有釣到就留著吧！

No4：霓虹燈魚

售價：500

出現時間：9～16時

出現地點：河中

魚影：極小

推薦度：★★☆

說明：出現率不高，價錢也不怎麼樣。

清晨／晚上的魚魚
No1：太平洋桶眼魚

售價：15000

出現時間：0～4時、19～24時

出現地點：海中

魚影：小

推薦度：★★★★★

說明：相當稀有的高價魚，晚上才出現，釣到就是運氣好！太稀有了，並不能拿來當成經常賣的魚。

No2：金鳟

售價：15000

出現時間：0～9時、16～24時

出現地點：瀑布上方水池

魚影：中

推薦度：★★★★★

說明：稀有，一定要瀑布上方的水池才有，遇到水池裡有魚影可以去試試運氣。

No3：擬鱷龜

售價：5000

出現時間：0～4時、21～24時

出現地點：河川

魚影：大

推薦度：★★★★☆

說明：出現機率不高，常常是順手抓到。

No4：錦鯉

售價：4000

出現時間：0～9時、14～24時

出現地點：池塘

魚影：大

推薦度：★★★★☆

說明：平時出現率很低，如果運氣好，離島也可能出現池中滿是錦鯉的稀有島喔！

No5：花羔紅點鮭

售價：3800

出現時間：0～9時、16～24時

出現地點：瀑布上方水池

魚影：中

推薦度：★★★★

說明：只出現在瀑布上方，如果水池中有魚影，不妨爬上去試試手氣。

No6：櫻花勾吻鮭

售價：1000

出現時間：0～9時、16～24時

出現地點：瀑布上方水池

魚影：中

推薦度：★★★☆

說明：台灣國寶魚，偶爾會釣到。只出現在瀑布上方，如果水池中有魚影，不妨爬上去試試手氣。

No7：塘鯉魚

售價：400

出現時間：0～9時、16～24時

出現地點：河川

魚影：小

推薦度：★☆

說明：河裡的雜魚，放生後補生之一。

▲ 釣到垃圾會覺得有些阿雜，不過垃圾也是材料之一喔！

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

journalist: MOS

taiwan-subdivisions: 獅子 太平

title: 《動物森友會》攻略：抓蟲釣魚賺錢法，精選最好賺的18種蟲+28種魚 | T客邦


content_text:
共享機車已成了不少人日常生活的一部分，悠遊卡從去年起陸續和 WeMo Scooter、iRent 以及 GoShare 合作，目前租用三大共享機車並使用悠遊卡付費都享有優惠，更將和 GoShare 合作，只要完成指定活動就能得到 100 元 GoShare 騎乘金，還能再抽 1000 元騎乘金。

悠遊卡公司宣布，自 4 月 10 日起至 4 月 13 日和 GoShare 合作推出快閃活動，期間首次綁定悠遊卡 LINE 官方帳號個人化服務，即符合參加資格，將抽出 30 名幸運兒贈送 1,000 元的 GoShare 騎乘金。

同時也推出台北捷運常客優惠獨家加碼，自 4 月 1 日起至 4 月 30 日止，GoShare 新註冊用戶搭乘北捷滿 11 次（含）以上，並綁定悠遊卡 LINE 個人化服務及登錄活動，除了可享有首次騎乘 GoShare 前 30 分鐘免費之外，還能獲得 GoShare 騎乘金 100 元（限量 20,000 名）。

如果比較常騎 WeMo 或 iRent 也有優惠，即日起至六月底止，1,280 公共運輸定期票持卡人於 WeMo Scooter App 內「輸入優惠」頁面輸入「悠遊卡月票之專屬卡號」，可立即兌換 50 元起的 WeMo Scooter 騎乘金，每購買一次 1,280 公共運輸定期票，憑卡號都可兌領一次。

此外，1,280 公共運輸定期票持卡人在六月底前，也可先在 iRent 活動頁中輸入「定期票之卡號」取得序號後，在 iRent App 中「會員專區」的「兌換/查詢 iRent 時數」輸入「兌換序號」，即可拿到 30 分鐘免費時數序號（每卡限兌領一次）。

悠遊卡與三大共享機車合作活動

journalist: Furch

title: 悠遊卡和 GoShare 合作，完成指定活動得 100 元騎乘金 | T客邦


content_text:
今年電動車的補助變少，再加上肺炎疫情的影響，對於機車銷量影響如何？光陽與Gogoro 對於彼此的銷量其實從年初到現在也已經各自表述了很久。但是真正的贏家，可能根本就不是他們。

關於電動車補助減少的問題，先前就已經探討過了一波了。而現在武漢肺炎疫情衝擊百業，油價也進一步探底，這對國內機車銷量有影響嗎？答案是「會」，但正面、反面影響都有。

正面助益有哪些呢？因為在疫情影響下，部分民眾傾向避開捷運、公車等大眾運輸工具，而轉往使用私人載具。根據台北捷運數據，3 月份上旬的日平均運載量約為 181 萬人次，與去年同期 217 萬人次相比，平均下滑達 16.5 %。

這損失的載客量有一部分轉而使用機車，一部分改為在家上班，一部分則是減低日常業務交通上的往來因應，而反應在機車整體銷售表現來看，確實有部分民眾因為疫情因素轉向購買私人載具如機車等。另一方面，油價持續探底也是對燃油車有利的潛在因素，確實油價降低對於燃油機車而言可以大幅降低通勤成本，但這對耗油量原本就不多的機車而言，影響層面可能並不如想像中的大。

總歸來說，疫情對機車銷量到底有什麼樣的影響？台灣機車第一大品牌光陽以及台灣電動機車第一大品牌 Gogoro，卻有著相反的看法。

光陽的看法
光陽執行長柯俊斌在前幾日對媒體提供了一些新聞資料，根據汽車媒體 7Car 所發表的採訪影片，柯俊斌認為機車銷量整體是增加的，尤其是燃油車的部分，柯俊斌同時也認為電動車銷量相較去年同期降低了 15.8%，可以看出在「油電平權」趨勢下，政府補助減少對電車銷量構成相當大的壓力。

▲ 光陽認為在「油電平權」趨勢下，已對電動車銷量構成相當大的壓力。（來源：光陽工業）

Gogoro 的看法
Gogoro 在今年 2～3 之間曾發布新聞稿對外說明銷量，Gogoro 表示，Powered By Gogoro Network 電動車聯盟在三月銷售量為 10,038 輛，整體市佔達 13.47 %，較二月份銷售量成長四成五，再加上各縣市政府補助陸續到位，整體電動機車買氣穩健成長。

至於 2 月部分的銷量與 1 月相比，Gogoro 2 與 Gogoro 3 兩車系各大幅成長了約 385% 以及 325%，在疫情期間逆勢成長，加上各地方政府補助陸續公告，消費者於年節假期後購入電動機車意願升高，帶動整體電動機車買氣。電動機車 2 月份市佔率達到 11%，其中 Powered By Gogoro Network 電動車聯盟市佔達 10.51%，而 Gogoro 2 月份市佔與 1 月份相比則成長高達 190％，讓電動機車市場持續增溫。

▲ Gogoro 認為在各縣市補助陸續公布後，電動車銷量已強勢回溫。（來源：Gogoro）

那麼，實際狀況是如何？
根據小老婆汽機車資訊網的數據，三月份機車整體市佔率如下：

光陽：32.4%
三陽：26.2%
YAMAHA：21.1%
Gogoro：11.6%

然而，從今年一月到三月，燃油機車品牌（光陽、三陽、YAMAHA）的市佔率卻是逐漸下滑的，以光陽為例，其市佔率由一月為 33.7%，二月是 31.5%，三月則是 32.4%，呈現緩步下降趨勢。

Gogoro 則呈現大幅度的成長，在一月時市佔率僅只有 3.2%，二月提升至 9.3%，三月則提升為 11.6%。這可以理解為 Gogoro 銷量提升導致油車品牌市佔率下降，不過若細究其中數據，我們還是可以發現一些有趣的事情。

那就是 2020 年 3 月的機車總銷量（油車＋電車）比起去年同期（2019 年 3 月）實際上是成長了 4.6%，然而在這些品牌當中，光陽與 Gogoro 銷量均不及去年同期銷量，其中僅有三陽、宏佳騰銷量呈現正增長。

▲ 電動車市場在今年一月確實陷入低迷，但在補助明朗後銷量也逐漸回溫，然而受補助縮水以及油價崩跌影響，與去年同期相較仍呈現小幅下跌。

因此我們可以歸納出一些結論：

疫情對機車市場是有所助益的，但相較去年同期僅有 4.6% 的提升，且光陽和 Gogoro 目前都不是主要得益者，銷量成長最大的是三陽。
一般預估油價大跌會對電動車市場造成衝擊，但實際上 Gogoro 自今年一月開始銷量仍持續成長，即便銷售數字仍不及去年同期，但也僅與其他品牌維持相同水準，並未明顯受到衝擊。
Gogoro 一月銷量受到地方政府補助遲遲未公布影響，銷量低迷，然而在補助明朗化的二月與三月則均獲得穩步的銷量成長。
電動車銷量確實受到補助影響而有所限縮，但相較去年同期，2020 年三月銷量也僅僅降低了 8.63%，影響仍不到一成。
部分燃油機車品牌似乎並未從低油價獲得銷售紅利，光陽今年三月銷量也較去年同期下跌約 1%，反而三陽市佔成長幅度達 29.7%。
光陽雖然強打「油電平權」並頻頻槓上 Gogoro，但他們可能搞錯了最大的競爭對手其實是三陽。

title: Gogoro、光陽到底誰是疫情加上減少電動車補助下的銷量贏家？答案可能是以上皆非 | T客邦


content_text: 台師大爆發第二例武漢肺炎確診個案；繼三月底出現第一例之後，校方也出面證實，第二例就是第一例的室友，兩人接觸密切，不過第二例，也就是案380，在3月30日就離開校園隔離中，但目前中央也將擴大採檢448人，而校方則是全面開始遠距教學。

title: 台師大第2例！　案322「室友也中」停課改遠距


content_text: 中國當局確診人數數據大幅趨緩，多數城市的新增確診數都已經連日為零，不過這樣的完美數字恐怕連中國自己人都不相信，但剩下的確診數裡，卻包含了不少無症狀感染者，就怕還是具有傳染力的無症狀感染者，會釀成下一波大流行，中國當局也趕緊祭出嚴格規範來管制這些隱藏病患。

title: 中國單日爆56名無症狀！　疫情大流行恐再現？


content_text: 疫情期間民眾減少外出，使用手機、電腦需求量大增，帶動連網需求大幅攀升，科技大廠谷哥推估未來6個月內，量能將會攀上頂峰，向美國當局提出提升量能的申請許可，也獲得美國司法部批准，不過特別的是香港也曾經被列為合作考慮對象，但是美國司法部認為，香港有國安隱憂。

countries: 香港 美國

title: 美中「疫」外之戰！　谷哥海底電纜棄港連台


content_text:
新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 2個多月沒休息...累了？　陳時中「咳」出聲網友心疼


title: 疫情衝擊店頂讓！　燒烤店鍋具低價出清


title: 疫情嚴峻！佛心房東霸氣宣布　免收4月租金


content_text: 為了防止疫情持續蔓延，中央疫情指揮中心下令，今(9日)起全國酒店強制停業，指揮官陳時中，也向業者喊話，認為台灣沒有大意的本錢，禁令一下，台北市副市長黃珊珊也強調將強力稽查，台南也喊聲支持，不過夜店與酒吧等相關場所，雖然不在此限，不過仍需保持社交距離與戴口罩，如果無法配合，中央可能將訂定後續的強制措施。

people: 黃珊珊 陳時中

title: 無大意本錢！酒店舞廳令停業　夜店酒吧未納


title: 封城嘸用？大馬破4千例　街頭如死城沒人車


content_text: 南韓政府嚴防病毒，13日起將針對包含台灣的90個國家和地區，暫停免簽證入境。另外，先前引發大邱爆發大規模感染的新天地教徒，至今住院51天還沒出院，成為當地治療最久的病人，而她除了否認是「超級傳播者」，還說許多人是因為他，才保住性命。

title: 南韓防堵境外！　13日起取消台灣等90國免簽


content_text: 南極探險船莫提默號爆發群聚感染，船上超過百人確診，但距船最近的國家——烏拉圭，也拒絕莫提默號停泊。船上大多數乘客是澳洲和紐西蘭籍，目前正等待兩國派飛機接他們回家。此外，與世隔絕的亞馬遜雨林部落，也傳出有人確診，讓專家擔心會肺炎疫情恐怕演變成大瘟疫。

countries: 烏拉圭 澳洲 紐西蘭

title: 全球無淨土？　亞馬遜雨林淪陷、南極探險船爆確診


content_text:
還記得台灣確診的案三嗎？50多歲台商，曾到舞廳趴趴走，一度引發關注，後來確認沒有傳染給其他人。不過，從1月底入院以來，他已經住在負壓隔離病房77天，始終沒能三採陰出院，相較之下，韓國的超級傳染者雖然也持續住院中，目前也只累績50天。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳：「他並沒有什麼，免疫疾病免疫不全，或是有其他癌症疾病等等，確實曾經兩次陰性過，然後又再檢驗又再變成陽性。」

檢驗了很多次，依舊是陽性，張上淳說的就是案三，曾造訪高雄金芭黎舞廳的，50多歲男台商，1/24確診住院後，一直到4月9日，長達77天仍未出院，如果依確診病患，2到4天採檢一次計算，推估已採檢超過20次，都沒達到「三採陰」的出院標準。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳：「他的痰液裡面還是驗出有陽性的PCR反映，這當然是一個，最長的一個個案，到後來確實是病毒培養，是培養不出來的狀況，只是PCR反映還有陽性的狀況。」

最主要原因是不知道，患者體內的是活病毒或死病毒，以及有沒有傳染力，因為透過核酸檢驗，只能確認患者體內殘留病毒，而新冠病毒還太新沒有相關研究，死病毒有沒有傳染力，儘管專家提到，可以透過病毒培養確認活性，不過住院時間一長通常都培養不出來。

台大兒童感染科主任黃立民：「總是有一些人，他的病毒存在時間跟大家都不一樣，這代表他的病毒，很可能存在他的腸胃道，就一直躲在那個地方，他的免疫系統，沒辦法馬上清除掉。」

countries: 台灣 韓國

title: 住院77天！　訪金芭黎台商「案3」未達三採陰│TVBS新聞網


content_text:
各國疫情現在都比台灣嚴峻很多，相關規定也更嚴格，歐洲很多國家宣佈封城，但多半至少民眾還能上街採買民生必需品，在菲律賓本來也是如此，政府卻可能在未來拉長封城令，而且連超市都可能關閉，德國街上警察能見度也變高，要監督市民有沒有違規群聚，還有澳洲各區域也邊境管制，甚至總理呼籲非澳洲國民趕快返回自己國家。

陽光沙灘，卻沒任何民眾玩水打沙灘排球或曬個日光浴，澳洲政府防疫愈來愈嚴格。

通常假日都是人滿為患但現在可以看到，就是完全都沒人，因為澳洲所有海灘都是關閉的。

關閉沙灘，上頭還直接用沙子雕字寫著STAYHOME警惕市民乖乖在家，就算是出門買必要物資，交易也盡量別用現金，即便信用卡都呼籲國人提高簽帳額度，降低多少金額以上要簽名或輸入密碼，也不能跑去其他縣市區域，邊境都管制。

除非你是該洲洲民，如果你強制進入或偷偷進入，都會被罰款，前天總理記者會宣布希，望持有觀光簽證國際留學生，可以進速返回自己國家。

資源不夠顧不得別人了，呼籲國人以外留學生持觀光簽的他國國民趕快搭機回家，因為資源祭出限制令的還有德國，醫療體系已無力負荷市民，慢跑、散步都不能有2人以上群聚，出動更多警力防堵市民違規群聚。

journalist: 記者 藍于洺 謝丹慈 報導

countries: 澳洲 台灣 菲律賓 德國

title: 疫情嚴峻「澳洲」政策嚴！沙灘關閉、籲少用現金│TVBS新聞網


content_text:
南韓傳出許多罹患新冠肺炎痊癒患者，又再次驗出陽性的狀況，目前累計至少65人，原因不明。但南韓疾病管制單位認為，這些人並非受到二次傳染，而是體內病毒復活。許多地區開始對解除隔離的人，緊急重新檢驗，當中包括確診者最多的大邱市，研擬未來對痊癒者再延長隔離兩周。

9號，南韓新冠肺炎新增人數降到40人以下，近七千人解除隔離，看起來疫情好轉但可不代表安全，因為最近許多痊癒出院的患者，又再次驗出了陽性。

大邱市感傳染病管理支援部官員：「目前還不能確定是再被傳染或是復陽，這些再次復陽的人沒有特殊共同點。」

整個南韓，罹患新冠肺炎康復又再驗出陽性有65人，復陽率約0.9%，超過一半都在疫情重災區──大邱和慶尚北道(35人)。中央防疫對策本部傾向認為，這是患者體內的病毒再度活化，並非受到二次傳染，因為很多人解除隔離後，短時間內就復發。

圓光大學呼吸器內科教授：「病毒的量非常少但依舊存在，而且無法透過免疫力被殺死的狀態，病毒在人體內再度活化，因此呈現陽性。」

復陽的事態，讓確診最多同時也是康復者最多的大邱市非常緊張，很多人可能都不知道自己復陽在街上趴趴走，使得群聚感染危機擴大；因此大邱市政府緊急向痊癒的5千人一一打電話，調查症狀並重新篩檢。

大邱市政府公務員：「有沒有頭痛或是拉肚子的症狀？如果有這些症狀的話請和保健所聯絡諮詢。」

結果發現至少25名痊癒市民又再次確診，為此大邱市請求中央政府，訂出針對痊癒者的管理分針，即使康復了至少還要再進行兩周隔離。

大邱市市長 權泳臻：「醫院的DUR(藥品安全服務)系統，應該將所有痊癒者進行登記。」

新冠肺炎如同一團謎讓醫界摸索不透，從南韓經驗判斷，平均重症患者三到四周、輕症兩周症狀就會消失，但在大邱，首名來自新天地教會的確診女病患，第31號超級傳染者，症狀持續咳嗽有痰，已經住院超過50天(到9號52天)，創下到目前為止，這波疫情中最長的住院紀錄。

中央防疫對策本部副本部長：「第31號患者是目前住院最長的情況。」

中央傳染病醫院 營運中心總監：「呼吸道病毒的誤差值很大，有人幾天之內就檢查不到病毒，有的卻可以長達幾個月。」

追溯紀錄，大邱患者中超過一半，都住院超過一個月，很多人即使症狀消失，卻持續驗出陽性，因此無法出院。

嘉泉大學附屬醫院感染科教授：「患者的症狀都消失了，斷層掃描結果正常、血液檢查也正常，但有人卻持續驗出病毒為陽性，繼續住院到四周五周以上。」

案例31號的新天地教會患者，雖然沒有使用呼吸器，但還是在單人負壓隔離病房，住院費和檢查費帳單推估約3千萬韓元(合台幣81萬)；而同教會確診會友光大邱就超過4200人，治療費用超過數百億韓元，全部由國家和地方政府負擔，很多民眾不滿新天地教會隱匿行事等醜聞，上青瓦台請願，拒幫新天地教友付款。

大邱市行政副市長：「要進行個人索賠請求需要經過調查，為了向新天地教會求償，需要等警方的調查結果。」

受疫情衝擊的南韓航空業持續走下坡，大韓航空面臨創業以來空前危機，展開六個月自力救濟計畫，宣布70%員工約15000人休假六個月，國際線只留13條航線繼續運行，比過去大砍90%，為了進一步確保現金，還決定出售首爾鐘路區的土地。

journalist: 記者 李芳恩 報導

title: 病毒復活！韓新冠痊癒者65人再復陽　緊急重篩│TVBS新聞網


content_text:
台北市拚防疫，錢也花得兇，目前七億災害準備金只剩下6500萬，其中將近五億全都是用在防疫上，但疫情沒完沒了，市府推估錢快用完，估計還要再編超過兩億元以上的預算，不過市府強調不會壓縮到其他預算，會從市庫盈餘來編，所以不會舉債。

噴酒精擦拭床架，背包棧加入台北市安心住宿行列，居家檢疫者的家人入住，能領7千元補助，只是市府防疫不斷燒錢，災害準備金就快見底。

記者李品誼：「市府原本準備了七億元災害準備金，但因為防疫只剩下6500萬。」

短短兩個月，數字實在驚人，其中支出最龐大的，就是要幫失業者找工作。

千人防疫就業方案，砸1.87億，採購醫療口罩，也花1億多，補助居家隔離、檢疫者，七千萬，安心檢疫所6700萬，還有防疫計程車、防疫人員加班費等，共支出4.89億，扣除1.44億救災復元費用，預計再兩個月，錢就會花完，一度打算動用今年7.4億第二預備金。

台北市副市長黃珊珊：「我們不會再有其他的動用到其他的預算，我們會用我們以錢的稅基剩餘來編列，也就是說不是再去舉債，我們不會特別去壓縮其他的預算。」

journalist: 記者 李品誼 / 攝影 李明輝 報導

title: 防疫花錢！　台北市7億災害準備金快見底│TVBS新聞網


content_text:
世衛組織爭議秘書長譚德賽,汙衊台灣成眾矢之的! 美國總統川先前痛批: 世衛組織過分親中，揚言斷資助。秘書長譚德塞轉而在公開會議上點名批台灣:對他進行人身攻擊，更自我衍伸是針對" 非裔族群".我國外交部嚴正抗議! 川普今天加碼嗆聲：世衛協助中國隱匿疫情，長達三周。因為疫情造成的互相指責，也在世界各國發生，尤其是經濟弱勢政治混亂的國家。巴西與委內瑞拉都因抗疫爆發口水戰。其實全球醫學專家更擔心，世衛組織秘書長譚德塞口中他要捍衛的故土：非洲，預估將成為"第三波疫情"爆發的重災區。

4月8日，世衛組織秘書長譚德塞罕見地給我國3分鐘時間，痛斥台灣外交部是網軍幫兇，對他種族歧視、污衊攻擊。

世衛組織秘書長 譚德塞：「三個月之前這些汙衊來自台灣。我們老實說，今天我就直說，(攻擊我的聲音)從台灣來，台灣外交部知道這股聲浪，還沒有切割。」

我國外交部回應這是沒有依據的指控，嚴正要求澄清與道歉，世衛全無回應。對世衛更不滿的是美國總統川普，今天再度痛批世衛當初的慢半拍。

美國總統 川普：「關於世衛組織嘛你知道的，他們發了一個聲明在...一月14日，我想是，聲明說這疫情不會人傳人，其實會。此外，他們是在12月(台灣警告世衛)後兩周還是三周才發聲明的。但他們一月14日發這個很有力的聲明，還強力批評我停航所有來往中國的航班。」

不僅美國開罵，對於世衛與中國拖延示警，不滿的情緒在世界蔓延開來。出獄不久的巴西前總統魯拉，痛批現任總統波索納洛太親美；但巴西官員們卻前仆後繼像吃了誠實豆沙包一樣，對中國開罵。巴西是拉丁美洲目前疫情最糟的國家，40天內確診數就飆破1萬6千人，超過800人病亡，中國日前卻拒絕巴西的呼吸器訂單。

巴西教育部長溫特勞布在推特痛罵中國：企圖在疫情期間操控醫療物資，有統治世界的野心。但巴西國內貧富懸殊對疫情的影響，倒也不是親美或親中可以解決。

巴西總統 波索納洛：「我確定大多數巴西人想回去工作。」

巴西總統與地方首長還在為要不要實施居家禁足令，持續口水戰。部分地區有居家禁足令，藍領階級頓失收入，彷彿要民眾在病死與餓死間，選一個去冒險。兩周以來首都市民都在夜間開窗大聲鼓譟，痛罵波索納洛治國無能。

鄰國委內瑞拉，許多人卻連憤怒的力氣都沒有了。2018年起委內瑞拉政治經濟狀況嚴重惡化，基本糧食與藥品都短缺，500萬委內瑞拉人逃離家鄉另謀生路，但疫情卻讓一部分人決定回家。

返鄉委內瑞拉民眾 伊斯坦佳：「(在異鄉)已經找不到工作餵飽孩子了，真的很困難。」

美聯社記者：「但返鄉能如何？你們就是因為一無所有才離開，回鄉有甚麼？」

返鄉委內瑞拉民眾 伊斯坦佳：「至少在家鄉不用因為繳不出房租被趕出來啊！」

上百人循著鄰國哥倫比亞打開的人道走廊，拖著沉重行李徒步約兩周能回到家鄉。會不會造成境外移入病例增加？委內瑞拉目前有166人確診，7人病亡。任期合法性有爭議的現任總統馬杜洛，霸氣地下令：確診者醫院全都收。

委內瑞拉總統 馬杜洛：「這是我的命令，醫療系統要超前部署，收治100%的患者，百分之百。」

問題是委內瑞拉健保系統早就崩潰，又被美國制裁、國內反對派人士也推出另一個總統要組臨時政府。一團混亂的委內瑞拉真能控制疫情嗎？

委內瑞拉總統 馬杜洛：「百分百收治，我們可以，我們有2萬3千5百床病床，現在只有166個確診，對吧？」

靠著聯合國捐贈的90噸醫療物資，委內瑞拉總統馬杜洛抓緊政治生命的最後翻身機會。

世衛組織秘書長 譚德塞：「我們跟每個國家都很親，我們是色盲(沒有種族歧視)。」

病毒也對每個人類一視同仁，地球另一端，世衛祕書長譚德塞的家鄉非洲，專家警告會是下一波疫情爆發重災區。非洲目前破萬確診，5百多人病亡，超過40個非洲國家已鎖國抗疫，但專家警告非洲疫情根本還沒到高峰。

CNN駐南非記者：「非洲有80%的工作人口是非正式契約的工作，也就是有做有吃，沒工作沒飯吃。」

醫療資源脆弱，接下來非洲也將面臨要禁足防疫、還是要冒著群聚感染危險繼續工作的掙扎。疫情只是先來後到，沒人逃得過，在治療方法問世之前，也沒有哪國是最後的贏家。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 王德愷 報導

countries: 巴西 南非 哥倫比亞 台灣 美國 中國 委內瑞拉

things: 防疫 經濟

title: 譚德塞批台汙衊　專家憂非洲是下波重疫災區 │TVBS新聞網


content_text:
防疫遊覽專車，從三個禮拜前疫情升溫、國人大量返台開始，十天共跑了67趟，其中跑滿8趟次最多的駕駛簡文昌，透露自己說服老婆好久，最後自告奮勇擔任駕駛，穿著雨衣、戴口罩和手套、帽子跑車，最長一天12小時，沒辦法進食。

防疫遊覽車駕駛簡文昌：「我一開始出任務，口罩戴著，也不能上洗手間不能吃東西，一直到回來跑到屏東去再回來，消完毒之後才可以吃東西，我們都用雨衣、口罩、手套都戴著。」

最長一天近12個小時，都沒有進食，資深駕駛簡文昌，在三週前疫情升溫關鍵時刻，自告奮勇，擔任防疫遊覽車駕駛，協助中南部居家檢疫者返家，讓家人好擔心。

防疫遊覽車駕駛簡文昌：「老婆愛你的話，一定會反對啊，對啊，所以說我還要說服他，但是從跑一趟回來以後，就覺得說對這個有信心。」

防疫車隊的司機，全程都要戴口罩、手套和雨衣，當時機場準備50輛防疫遊覽車，採間隔座位，每輛只安排10到20人搭乘，要讓回雲嘉南、高屏地區的旅客，以四百元票價，抵達各縣市，光10天就跑了67趟，司機在上車前，也要先打卡進行酒測、量血壓，接著量額溫、領口罩，再進行消毒，乘客下車後，車輛也全車消毒，才能再次載客。

客運五股場洗車領班喻安全：「防疫專車回來之後，進入洗車廠，除了按照一般的清潔之外，加強酒精消毒，漂白水稀釋之後拖地。」

journalist: 記者 劉苡青 / 攝影 張志謙 報導

taiwan-subdivisions: 屏東 五股

title: 防疫專車10天跑67趟！　駕駛：12小時未進食│TVBS新聞網


content_text:
柯文哲的心腹，也是民眾黨立委蔡壁如，在2月把戶籍遷到高雄，政治解讀被聯想，是要等韓國愉罷免，爭取市長補選，蔡壁如坦承把戶籍遷到高雄，也跟柯文哲講過。

民眾黨立委蔡壁如：「跟選舉無關後來我沒有去追他(戶籍)，到底有沒有遷成功。」

遷戶籍到高雄，到底跟選舉有沒有關係，蔡壁如字句中透露蛛絲馬跡。

民眾黨立委蔡壁如vs.記者：「委員你有想過高雄市長這個位子嗎，應該是被你這樣一問我才開始想，但是這個應該...我不曉得，這個對於未來的事情我沒辦法決定。」

是記者問之後才開始想選舉，還是早就想了，確定的是至少這個時刻，蔡壁如有想過如果韓國愉罷免成功，高雄市長補選這一戰。

journalist: 記者 柳采葳 / 攝影 張智鈞 報導

people: 蔡壁如 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 成功

title: 備戰高雄市長？蔡壁如遷籍到蔡宜芳家│TVBS新聞網


content_text:
現在全球正值新冠肺炎(COVID-19)肆虐期間，世界各國無不忙著防疫工作，其中台灣防疫措施備受國際肯定，不料世界衛生組織(WHO)譚德塞卻召開記者會砲轟台灣，稱說遭受來自台灣的人身攻擊和種族歧視，並在記者會痛罵長達3分鐘。對此星座專家唐綺陽直言，譚德塞這樣顛倒是非，真不愧是「水星雙魚」的最後衝刺啊！

譚德塞8日在日內瓦的世衛總部召開例行記者會，會中稱說自己這3個月來，遭受台灣的人身攻擊和種族歧視。此舉引發我國外交部的不滿，除了表達抗議和遺憾外，總統蔡英文更是在臉書回應，邀請譚德塞來台訪問，感受台灣人是怎麼樣被國際孤立的？防疫指揮官、衛福部長陳時中也回應，「與其有時間罵台灣，不如花時間向台灣學習。」

譚德塞的言論引發台灣民眾的群情激憤，就連國內藝人炎亞綸等人都發文對譚德塞嗆聲。對於譚德塞如此偏頗中國大陸，並對台灣開譙的行為，星座專家唐綺陽今(9)日也在臉書發表看法，「世衛的譚德塞果然沒令人意外，被川普罵了以後有氣沒地方出，轉頭狂罵台灣3分鐘，說我們霸凌他，是非黑白顛倒成這樣，真不愧是水星雙魚的最後衝刺啊…」

唐綺陽接著提到，「本週也是水雙魚最後衝刺(我們就忍耐著再聽一些鬼話吧)，11日週六水星進入白羊、加入『戰局』，人們開始講大白話、互嗆(不再忍耐，有話就說)，而年輕人、少壯派，或孩子、運動員、衝動者成焦點，自私自我者、我行我素者亦是造成事件的關鍵(唉)，新世代與舊世代的兩股勢力的對話、衝撞，也更加白熱化。」

唐綺陽更說，「還有最後一天半，我們還要忍耐著再聽一些鬼話。」她還分享譚德塞本身是雙魚座，在這「雙魚擔當」的時期如此出鋒頭。而「雙魚之亂」至4月底，氛圍就要轉成「不再任由你亂，世界要來反思、追究這段時間誰亂散播、誰害大家」的能量，快了，4月底冥王星第一個逆行，然後5月中木星、土星、金星也全部逆行，這位一直在亂噴口水的譚德塞，快要不是東西了。最後唐綺陽更呼籲「好在最後一天半了……我們就忍忍吧！」

看不到貼文請點此

journalist: 編輯 林保宏 報導

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 陳時中 川普

title: 譚德塞嗆台　唐綺陽「揭密」再忍1天半：他快不是東西了│TVBS新聞網


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布酒店、舞廳全面暫停營業。行政院政務委員龔明鑫今天表示，所有國民都是政府必須照顧的對象，若因此造成失業或產生生活上的困難，政府責無旁貸。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）衝擊經濟，行政院下午召開紓困振興方案記者會，說明觀光產業協助措施，行政院政務委員龔明鑫、交通部長林佳龍及觀光局副局長張錫聰出席。

針對中央流行疫情指揮中心宣布，自即日起酒店和舞廳全面暫停營業。有媒體在記者會中詢問，由於相關從業人員多領日薪或週薪，工作型態認定比較特別，不太符合目前公告紓困振興就業協助的對象，未來政府是否會有相關補貼或就業協助。

龔明鑫表示，這是一個今天發生的新議題，所有國民都是政府必須照顧的對象，政府會思考，如果因為這樣造成失業或產生生活上的困難，政府責無旁貸。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 酒店舞廳停業　政院：若造成失業政府責無旁貸│TVBS新聞網


content_text:
疫情重創經濟，視訊軟體ZOOM倒是逆勢崛起，ZOOM的執行長袁征現在也進入「富比世」富豪排行榜。不過接連爆出的資安漏洞，已經讓ZOOM的前景，蒙上陰影。

全球民眾宅在家，就連英國的內閣會議，都用ZOOM視訊開議，疫情讓視訊軟體ZOOM迅速爆紅，執行長袁征，更順勢進入富比世全球富豪榜。

ZOOM執行長袁征：「我叫做袁征，我是ZOOM的創辦人兼執行長。」

坐擁超過台幣1700億的資產淨值，袁征坐上富比世富豪榜第293名，而亞馬遜執行長貝佐斯，連續3年蟬連第一名，不過，ZOOM的資安爭議沒有停過，美國FBI甚至公開推文，要民眾小心駭客。

ZOOM執行長袁征：「在這次疫情當中，我們走得太快了，過去這一兩週，我們已經解決這些問題。」

ZOOM有多紅？不只商務人士，美國這家幼稚園，也在疫情肆虐下，繼續開課。視訊畫面傳來小朋友的笑聲，讓幼稚園老師好感動。

幼稚園老師凱倫：「我很想念孩子們這很艱難，看著他們傳來一小格的影像，我哭了，真的。」

這份溫情，會不會因為資安漏洞大打折扣，就看ZOOM怎麼應對。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 方子齊 報導

countries: 英國 美國

title: 防疫全球宅在家　ZOOM執行長躍入富豪榜│TVBS新聞網


content_text:
台南有一名偷車賊，偷了貨車之後，把車停在停車場呼呼大睡，警方發現上前盤查，他假裝要下車乖乖配合，竟然發動引擎衝撞員警，然後火速開車逃逸，過程中，太過慌亂，車子撞上分隔島彈飛，把目擊民眾嚇壞了，他才狼狽落網！

嫌犯偷了小貨車之後，竟然在車上呼呼大睡，員警上前盤查，他踩油門衝撞。

員警vs.嫌犯：「下車！下來！下車！下來！下來啦！下車！不要跑！不要跑！下車！下車！」

員警破窗還掏槍制止，嫌犯竟然開著車跑了！

journalist: 記者 徐慧珠 / 攝影 顧守昌 趙立 報導

title: 偷車賊拒捕撞警逃逸　自撞分隔島狼狽落網│TVBS新聞網


content_text:
周五各地溫升，白天暖到熱，東台有零星雨；周六各地轉雨，晚間北中部有局部大雨；周日雨減少，溫度明顯降低，各地轉冷；下周一二天氣晴朗，溫差大，早晚很冷。

明(10)日東北季風減弱，白天氣溫回升；臺灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為多雲到晴，僅東半部地區有零星短暫雨，午後西半部山區亦有零星短暫陣雨。馬祖、金門及西半部地區易有局部霧或低雲影響能見度，請注意。

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 周五溫升　白天暖到熱　東台零星雨│TVBS新聞網


content_text:
彰化一名陳姓塑膠廠董事長，三月份和太太從國外旅遊回台需要居家檢疫，解禁前卻分別離開住家，先生去公司蓋章，太太去買藥，共罰20萬，事後遭網路放話要去潑漆，里長也看不下去，說他熱心公益，來捐3千萬給學校蓋圖書館，是個低調的行善企業家。

這是三月份，里長和警方接獲通知，居家檢疫對象跑出門了，在門口等著，看到陳先生開著賓士車回來，倒車入庫之後，從側門出來。

警方vs.陳男(3.25)：「回來都沒有去公司，今天要去公司蓋個章。」

陳先生是塑膠廠董事長，夫妻國外旅遊返台之後，需要居家檢疫，還沒解禁的時候，陳先生跑去公司蓋章簽支票，警方正在了解過程，婦人騎機車回來，她是陳太太，也跑出了。

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 陳志忠 劉瀚煒 報導

title: 違居家檢疫賓士男　曾捐3千萬蓋圖書館│TVBS新聞網


content_text:
南投市內轆慶福寺，因為小英總統，和郭台銘夫妻，曾前往參拜而聲名大噪，廟寺在祖師壽辰，擲茭抽籤問疫情，最後一句說，漸漸脫出見太平，寺廟解讀，要「順時中」合作團結防疫。

神明啊，這次疫情狀況，未來如何呢？能不能給支籤詩指示，寺廟擲出聖杯之後，從籤筒抽出了號碼，按照編號就是這支籤。

「此事和需用心機，前途變怪自然知」，看來是一支上籤，主委解讀，要「順時中」啦。

慶福寺主委曾明炘：「這個籤出的很好叫我們要合作、要順時中做好防疫的工作，那這漸漸這個瘟疫，就可以來安穩化於無形來見太平。」

這支籤，是南投市的慶福寺抽出來的，寺廟供俸慚愧祖師，據說是懸壺濟世的大夫，小英總統也曾來上香贈送匾額，還有郭台銘夫妻，也曾來拜拜，寺廟名氣響亮，這次寺廟在祖師壽辰，祝壽儀式之後問問疫情，寺廟還表示，過年的時候抽出另外一支籤，這支籤：第一句東西南北不堪行，最後說家門自有保安康，似乎預言著防疫期間，就是要待在家。

信徒：「真的很玄啊，那時候說一開始的時候，就還不知道然後真的看這次，武漢的疫情的時候才發現說完全就符合，那個祖師公講。」

信徒說，過年當時看不懂籤詩的意思，對照現在的疫情，豁然開朗，就是奉勸，乖乖待在家不要趴趴走。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 陳嘉貴 報導

taiwan-subdivisions: 太平 南投

title: 寺廟問疫情　籤詩末句「漸漸脫出見太平」│TVBS新聞網


content_text:
台中有一名10歲男童，蔡璧仰，他為了醫護人員發起募款行動，在媽媽陪伴下一起到街頭捧著口罩套叫賣，賺得的收入扣掉成本，買了咖啡、蛋糕送給光田醫院的醫護人員，蔡璧仰媽媽說，璧仰是光田醫院出生的寶寶，能夠回饋特別有意義，另外也有病友捐贈120副護目鏡給醫護人員。

募資男童蔡璧仰：「請問妳要買口罩套嗎。」

可愛熱切的詢問，10歲的蔡璧仰，捧著盒子賣口罩套募款。

募資男童蔡璧仰vs.民眾：「一個50元(一個50喔)。」

賣口罩套一個50元，蔡璧仰不是要自己當零用錢，而是把賺來的錢這樣做。

journalist: 記者 羅一心 / 攝影 賴重榮 報導

title: 10歲童街頭賣口罩套　募款請醫護喝咖啡│TVBS新聞網


content_text:
各國政府卯起來撒錢紓困，美國在三月底通過二兆美元紓困方案，創下史上紀錄，其中500億美元要撥給航空業者，當全球的旅遊活動停擺之際，這筆錢無疑是一劑強心針。美國運輸安全管理局（TSA）公布的數據顯示，全美機場出入境人數較去年同比驟跌94%，代表美國航空飛行員的工會聯合飛行員協會發言人預估，機組人員的薪水將縮水1/4。

造飛機造飛機停在停機坪！這一切，想當然爾，新冠肺炎惹的禍，維也納航空乾脆兩度全面停航到5月3日，一個貿易協會預估，全球八百多家航空公司，半數會倒閉或合併。

西南航空董事長兼執行長 蓋瑞凱利：「我確信我們每飛一班出去都是虧錢的，虧大錢，我們無法無限期撐下去。」

疫情爆發前，美國客機都超過八成滿，現在呢，也是八成，是八成空，甚至更慘，但航空公司繼續飛，為什麼？

聯合飛行員協會發言人 丹尼斯泰杰：「聯邦政府已經授權我們的工作是必不可少的，從商業角度來看注定賠錢，但是更崇高的使命是我們提供的服務。」

既然被認定是不可缺少、使命崇高的賠錢貨，美國聯邦政府在三月底通過二兆美元紓困方案，其中500億美元就是要撥給航空業，確保航空公司員工還能領得到薪水。

旅遊業研究公司大氣研究集團總裁 亨利哈特維爾：「以往，航空公司節流的第一步就是大規模裁員，（政府紓困）企圖協助航空公司減少必須裁員的人數，進而減少可能失業的人數。」

除了地勤、機師與空服員外，航空業範疇中，還有空廚從業人員、飛機清洗員和接駁車駕駛等基層工作，全美總計超過一千萬人的飯碗與航空業息息相關，美國運輸安全管理局（TSA）公布的數據顯示，全美機場出入境人數較去年同比驟跌94%，機場基層人員的生計直接受到威脅，而以執勤時數計薪的機師與空服員，班次減少代表薪水減少。

聯合飛行員協會發言人 丹尼斯泰杰：「與平時飛行時數相比，收入的差距可能在20%到25%之間。」

航空公司即使得節流，對待機組人員也不能過於心狠手辣，試想如果大幅削減人力，當營運恢復正常時......

母女檔機師：「電路斷路器？」
母女檔機師：「已檢查。」
母女檔機師：「乘客燈號？」

母女檔機師：「已開。」
母女檔機師：「窗戶？」
母女檔機師：「關閉鎖上。」
母女檔機師：「飛行前檢查完成。」
母女檔機師：「謝謝。」

一時之間上哪找到足夠的合格、有經驗的機師，況且不少機師是航空公司自己砸錢訓練出來的。

聯合飛行員協會發言人 丹尼斯泰杰：「如果你要做最邪惡的事，就是強迫飛行員休假，那將觸發數億美金、耗時數月的培訓，航空公司才能繼續運作。」

而且無論是機組人員或是機場工作人員，每次出勤都承擔相當大的健康與性命風險。

空服員協會的國際主席 莎拉尼爾森：「我後方書櫃上有張空服員的照片，他名叫保羅佛里許孔，他是首位死於新冠肺炎的空服員。」

雖然在全球經濟不景氣與殺價競爭下，去年破紀錄有多達十七間航空公司破產或倒閉，可是直到年初天空仍是飛機飛好飛滿，如今，新冠肺炎疫情將航空業踢上大怒神，自由落體高高垂直墜落。

旅遊業研究公司大氣研究集團總裁 亨利哈特維爾：「原本是最美好的時光，一夕之間，它變成最糟糕的時光。」

大型航空公司機隊中最昂貴的飛機無用武之地，寬體客機變得大而無當，唉，快快睡吧！沒有人能預知這場冬眠何時會結束，美國聯邦政府500億美金的紓困金能協助他們撐到九月，如果情況沒有好轉......

旅遊業研究公司大氣研究集團總裁 亨利哈特維爾：「我不認為全美四大航空公司會倒閉，不確定的是其他航空公司的財力是否雄厚到能繼續在美國生存。」

至於消費者，等到疫情結束，情況也肯定將不同以往，一些城市可能航班大減或直接砍掉，當然值得苦中作樂期待的是，航空業者到時候絕對會推出大促銷，騷動你想飛的心。

旅遊業研究公司大氣研究集團總裁 亨利哈特維爾：「我預期航空公司之間會有一場狗咬狗的纏鬥，藉以攬客加吸金。」

停機坪安靜沉寂得很，但不安與焦慮潛伏竄流在空氣中，短時間不會消失，恐怕還將現形，如山崩時的雪球俯衝而來。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林佳妮 報導

title: 疫情逼使砍班減航點　全球航空業半數恐倒或併│TVBS新聞網


content_text:
藝人秦偉因性侵案遭判處8年定讞，當年首位站來揭發他惡行的造型師濱小步在臉書吐露心情。(圖／本報資料圖與翻攝濱小步臉書合成)
藝人秦偉涉及性侵多名女子案件，經過法院審理後，最高法院在今(9)日認定他涉嫌性侵2女明確，以2罪各判他4年，合併執行8年徒刑定讞。秦偉性侵事件會爆發出來，主要是造型師濱小步4年前，第1個跳出來出面控訴。得知判決結果後，濱小步也在臉書發文吐露心聲，提到自己心情意外平靜，「秦偉罪有應得！」

秦偉先前遭指控，涉嫌性侵女造型師、女編劇和女粉絲共8人，全案在2016年，由造型師濱小步出面揭發。先前法院一、二審，認定秦偉性侵3女罪名成立，均判處秦偉8年徒刑；全案上訴到最高法院，今(9)日判決出爐，認定秦偉涉及性侵2女事證明確，各判處4年徒刑，合併執行8年定讞。

至於秦偉被指控性侵另1女子的部分，就是當年首先揭露秦偉惡行的造型師濱小步，該部分目前被發回更審。得知判決結果，濱小步今(9)日在臉書發文，「有神奇第六感的我，在一、二審前一兩天都會突然大失眠。果然前一兩也是大失眠，今天終於三審定讞了！」

「本來以為自己會大哭一場的，但心情意外平靜。感謝台灣司法有眼，還受害者清白感到很欣慰，秦偉罪有應得！！！當初站出來抱著失去一切歌手造型師工作的決心，為了維持生活車也賣了，雖然我的部分有點不太理解，因為一、二審時確證罪鑿有判刑，只能深深嘆一口氣，說真的有點難過，希望能好好再審！」

《TVBS》提醒您勇敢說不：
◎尊重身體自主權 請撥打113、110
◎勵馨基金會 台北市蒲公英諮商輔導中心專線02-2362-2400
◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7

◎婦女救援基金會 02-2555-8595

性侵防範要點：
◎察覺對方有性侵意圖時，應冷靜設法離開現場，並立即求救；若遭限制行動，勿過
度刺激對方，千萬不要抵死反抗。
◎相信直覺！拒絕不舒服或不喜歡的肢體接觸。
◎睡覺或盥洗時，門窗要上鎖。
◎避免與有酒醉、吸毒、有暴力傾向或性犯罪前科的人獨處。
◎當對方出現你認為不妥的言行時，應立刻離開或制止。
◎如遭性侵，應立即報警與求助信任的人。

title: 秦偉性侵案8年定讞　受害造型師「心情平靜」：罪有應得│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒，許多演藝圈藝人的工作都停擺，33歲港星王君馨便趁這時開設個人YouTube頻道，分享人生經歷，包括和老公Daniel的愛情故事，近日她還自爆曾經精神出軌。

王君馨2007年奪下香港小姐競選亞軍，進而踏入演藝圈，2016年嫁給圈外人Daniel，王君馨表示，19歲時和老公開始交往，中間曾經分開3年半，復合之後展開遠距離戀愛，王君馨自認是需要擁抱的人，很需要對方的陪伴，不過礙於遠距離的關係，常會覺得寂寞。

王君馨坦言自己曾經動搖，某次在拍戲的時候，不小心喜歡上自己的拍檔，因為每天都會見面，不知不覺總是想著他，回過神來已經動了真感情。

王君馨驚覺不對勁，立刻向男友坦承精神出軌的事實，當時對方非常生氣，她便給出承諾，「除了拍戲吃飯，不會跟他單獨出去吃飯，平日對話中會常提起Daniel，若Daniel回香港想見這個人，可以相約3個人見面。」王君馨認為沒必要為了10%，放棄與Daniel經營的90%，慶幸自己沒有隱瞞心理的想法，最後成功克服遠距離戀愛。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 遠距離太寂寞！人妻女星認精神出軌男演員│TVBS新聞網


content_text:
因應肺炎疫情，交通部下午在行政院照開紓困記者會，針對交通、觀光、旅宿業者的紓困方案提出最新進度，目前預計給業者的薪資補貼，四月中就能執行，每月最高可領新台幣2萬元，最高能連續領三個月。

政府頻頻祭出紓困方案，不少業者好像都無感，但交通部長林佳龍是這樣說。

journalist: 記者 莊鎧毓 / 攝影 吳東祐 報導

title: 觀光業「歸0」苦撐　林佳龍：紓困4月中執行│TVBS新聞網


content_text:
海軍敦睦艦隊完成遠航訓練之後，9日返抵國門，總統蔡英文親自到左營港迎接，但礙於防疫，艦隊官兵都還要在軍艦上隔離六天，所以總統率眾人只能在岸邊揮手，堪稱歷年來最冷場的迎接儀式。

海軍官兵：「總統好。」

總統蒞臨迎接敦睦艦隊，但其實今年的歡迎儀式，堪稱歷年來最冷場。

司儀：「歡迎大家回家。」

磐石軍艦就在眼前，可岸邊少了官兵的親朋好友，只有總統和國防部長等人揮揮手，同樣也戴上口罩的艦上官兵，一字排開揮手回應，岸邊的人不能上船，船上的人不能下船，都是因為新冠肺炎。

國防部長嚴德發vs.立委(民)羅致政(4/8)：「亞洲的國家很多，原來我們要靠岸的，現在不能去靠(對)防疫，為了區域的安全，所以在海上的航行都是，達成原來敦睦訓練的要求，(可現在只去了一個帛琉嘛，對不對？)，是帛琉靠(岸)因為帛琉是零確診。」

journalist: 記者 劉亭廷 / 攝影 李國正 報導

people: 嚴德發 蔡英文 羅致政

title: 敦睦艦隊返台隔離　總統岸邊親迎揮手致意│TVBS新聞網


content_text:
歐盟國家受到封城影響，經濟火車頭德國、法國GDP嚴重萎縮，和本來就負債累累的義大利，大家都期盼能透過歐盟5千億歐元的紓困案，解經濟的渴；但這筆錢該怎麼分，讓歐盟19國的財長們視訊會議16個小時，還是無法達成共識！財長們9日將繼續開會奮戰，因為這筆錢對歐洲來說實在是救命金。奧地利已經開出第一槍，宣布14日起將逐步讓商店恢復運作；但受到疫情衝擊甚鉅的英國和法國，只能繼續延長「禁足令」，對已經萎靡的經濟狀況來說，無疑是雪上加霜。

歐盟發言人 馬默 (Eric Mamer) ：「這個時機，要所有會員國都接受紓困協議，的確是個棘手的問題。」

歐元區19個成員國財長，16小時馬拉松視訊協商，5千億歐元，約合台幣16.6兆的經濟刺激措施，宣告破局；衝突點是財政原本就困難的義大利，想搭上這班紓困順風車，卻被荷蘭財長擋下，堅持要制定償還計畫，並以總體經濟條件決定貸款數額，但無法取得共識，財長們9日將繼續努力。

法國財政部長 勒梅爾 (Bruno Le Maire) ：「所有會員國有共同的責任，是在未來24小時內達成協議，失敗將是令人無法想像。」

但這筆錢對歐盟國家來說，無疑是重要的救命金，承受不住封城所帶來的經濟壓力，維也納的觀光馬車，仍在市區奔馳，載的不是遊客，而是幫飯店發送給老年人的免費餐點，雖然是無酬送餐，但馬車夫說，施比受更有福。

維也納馬車夫 ：「這對我來說無疑是一個動力，所以我自己去問飯店能否幫忙，飯店也很高興，我們就開始合作了。」

奧地利政府宣布，14日起部分商店和公園將逐步開放，成為歐洲地區首個準備復工的國家，但只限於國內復甦，奧地利外長強調，在全球疫情尚未趨緩前，旅遊禁令要鬆綁，沒這麼快。

西班牙外長 岡薩雷斯 ：「在我們說話的同時，正穩定但慢慢地，研擬更紮實的歐洲對策，部分應對已經到位，歐洲央行的應對在，歐盟執委會的應對也在，但歐盟會員國還在研擬應對的重要細節。」

西班牙也力拚復活節後復工，國會9日表決是否延長緊急狀態；經濟上盼著歐盟撥款紓困，死亡人數趨緩的現象沒維持多久，西班牙連續兩天傳來噩耗，8日新增757人死亡，累計已有1萬4555人不治。西班牙網球名將納達爾(Rafa Nadal)將自己的2019年法網奪冠中所穿的T恤公開拍賣，所得將捐給西班牙紅十字會。

西班牙網球名將 納達爾 ：「這件衣服對我來說意義重大，我希望你們也能重視它的價值，盡量拍賣出好價錢，我們才能將這筆錢捐給遭受苦難的人。給大家抱一下，繼續奮鬥！」

苦中作樂，法國巧克力甜點師傅，巧手將新冠病毒模樣，改造成可口點心，搭配復活節彩蛋造型，不忘貼上警語「有病毒，危險！」讓人會心一笑。法國官方統計，醫院通報的重症病例數，近日有趨緩跡象，但有鑑於死亡人數已經破萬，愛麗榭宮宣布4週的禁足令，將繼續延長。

英國財政大臣 蘇納克 (Rishi Sunak) ：「來自醫院的最新消息，首相仍在加護病房中，狀況正在恢復當中。」

好消息是在加護病房待了兩晚的英國首相強森，病況出現起色，除了退燒之外，也已經能起身和人正常互動。英國政府也將開會討論，即將在13日到期的禁足令是否繼續實施。

WHO歐洲區域主任 克勞格博士 (Hans Henri Kluge) ：「數據很明顯地，防疫還有很長的馬拉松路程。」

世界衛生組織呼籲各國別輕忽病毒威力，歐洲地區要戰勝疫情，還有很長的路要走。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李慧蘋 報導

countries: 歐盟 英國 德國 荷蘭 奧地利 西班牙 義大利 法國

events: 死亡 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 歐盟財長視訊16小時馬拉松　吵翻為搶錢│TVBS新聞網


content_text:
藝人小豬（羅志祥）日前遭爆和友人在宜蘭包下泳池別墅，邀約20多名身材火辣的網紅、女直播主極樂狂歡，男星大根在派對中抱著性感熱褲妹現身，小豬還和他合力將女子扔進泳池裡。事後除了大根坦承是私人聚會，擁有「E級炸彈」的資深辣模唐琦琦也認了有參與開趴。

在模特兒界有十年資歷的唐琦琦，近日為雜誌拍攝封面，連換多套性感內衣，畫面相當惹火，而該媒體也在新聞稿中曝光唐琦琦「參加宜蘭私人趴」，指「最近又因為參加宜蘭私人趴也讓人對唐琦琦非常好奇，據了解在PARTY中分享好身材和這次封面的美照，讓氣氛更為熱絡」，間接認了她也是小豬宜蘭極樂趴的一員。

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 認了有去小豬「宜蘭極樂趴」！辣模親曝嗨玩內幕│TVBS新聞網


content_text:
日本7個行政區在8號進入緊急狀態，就在這天，全日本確診數確首次突破500，達到514人；東京感染人數也創新高，有144人。但日本的緊急狀態不具強制力，只靠國民自我道德約束，讓地方首長紛紛親上火線，千叮萬囑要民眾別出門！被列為緊急狀態的大阪與兵庫，為了降低傳染風險，採取分流購物，特別保留時段給高齡者與孕婦。民眾為了防疫自肅在家，也衝高了電腦等商品買氣。

日本發布史上首次緊急狀態，但如此高度緊張的事態，卻似乎淪為政令宣導。

日本新聞記者：「(緊急狀態)與國外相比強制力較低，在獲得國民自發性協助上，最重要的工作是什麼？」
日本首相 安倍晉三：「只要每位國民配合，一定可以達到防疫目標。」

雖然發布緊急狀態，但現階段卻是一切交託於人民的佛系防疫。沒有罰則、不具強制力的緊急狀態，只求人人都能燃燒「大和魂」，拿出最高水平的道德感自我約束；等待兩週過後驗收人性成果，如果成效不彰，中央政府才考慮下令指示公共場所配合自肅。

東京都知事 小池百合子：「STAY HOME，請待在家！這是為了保護各位，也是為了保護家人，更是為了保護你重視的人。」
千葉縣知事 森田健作：「我一個人這樣做也還好吧！這樣做也不會中鏢吧！在這個節骨眼上都不准這麼做！」

說之以理、動之以情，地方首長紛紛跳出來，請大家多多配合。而8號這天，全日本再增514名感染者，是首次單日確診超過500人；東京的確診數也高達144人，再創新高。至於原本不在緊急狀態對象內的愛知縣，也因為感染者不斷增加，主動要求政府將愛知加入名單中。

愛知縣知事 大村秀章：「為了讓愛知縣能依法列入緊急事態宣言地區，本縣已經向發出中央要求並進入協調。」

日版的緊急狀態雖不嚴謹，但還是有其表徵性效果；目前餐飲業仍允許正常運作，可是不少業者都選擇拉下鐵門暫時歇業。

餐廳老闆 松尾光平：「中餐時段雖然還是會有人上門，可是如果連中餐時段都營業的話，感覺會有抹黑的問題，我們也很為難呀，如果被貼上標籤的話。」

擔心在非常時期執意開店，恐怕會成為防疫破口的眾矢之的，而且上門的客人也不多，許多店舖乾脆忍痛先不賺錢。但尷尬的是，佛系緊急狀態中，上班族仍然可以出門工作，到了中飯時間，大家根本找不到餐廳吃飯，也讓這些上班族淪為「午餐難民」。

上班族：「我騎了10分鐘的腳踏車來找飯吃。東京車站附近很多店都關門了。」

而緊急狀態發布後，列入管制名單的7個行政區也更加強防疫，例如大阪與兵庫的超市就規劃分流購物，開店後的半小時，只開放高齡者、孕婦、障礙者入內購物，降低染疫風險。防疫期間雖然各行各業生意都冷淡，但因為在家上班，經常需要視訊，筆電買氣不減反增；還有能外接電視的硬碟也是賣得嚇嚇叫，許多人把喜愛的節目錄下來，自肅在家慢慢殺時間。另外，在疫情中也有有趣現象形成。最近日本網路上頻頻出現這樣的澡堂影片，以第一人稱角度拍攝影片，各地的錢湯業者紛紛響應，拍下自家澡堂的入浴畫面，而且還有咖啡、花海等各種主題湯，成為時下熱話題。

錢湯業者 塩谷步波：「跟疫情發生之前，我們澡堂大概少了4成到一半的客人。所以我們希望在疫情過後，大家能到自己有興趣的錢湯去看看，這也是我們最大的盼望。」

錢湯業者透過影片讓民眾望梅止渴，也同時經營「未來顧客」，等待疫情告一段落，能再找回錢湯往日的熱鬧。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李宜蓉 報導

title: 日本緊急狀態首日確診514　破單日五百紀錄│TVBS新聞網


content_text:
疫情衝擊餐飲業業績就像溜滑梯，經濟部推出補助方案，要支持餐飲業者加入外送，藉此提升業績，雖然細項10日才會出爐，不過外界擔心補助給外送平台提方案到經濟部，究竟能否幫助到餐飲業者身上令人質疑。

噴酒精擦拭桌椅，業者做好防疫工作等待客人上門，只是疫情衝擊，餐廳空蕩蕩，業績掉了至少七成，現在經濟部推出補助方案，要支持餐飲業加入外送服務，上限15000元，但有業者詢問外送平台卻讓他更疑惑。

收不收這3000元的開通上架費，業者問了兩個業務答案卻不同，不禁讓他質疑，如果不用收錢這補助款究竟去了哪，雖然補助細項10日正式出爐，不過Foodpanda回應，目前補助主軸為全額補助上架服務費，另外會加注行銷資源提高曝光，Ubereats則是回應待經濟部公布，而針對業者提出的3000元上架費到底收不收，被質疑的外送平台表示，是依各店家合作內容會有所差異。

業者Jason：「會不會有可能前最後是落在，平台業者的口袋，而沒有真正回饋餐飲的店家，外送(抽成)比例的費用，去補貼我覺得是最實在的，因為這最後補貼的錢才真正會回饋到，餐廳業者本身的身上。」

反映如果平台提出的補助方案太複雜，很難達到效益，經濟部商業司針對補助也強調，並不是補助外送平台，而是要直接補助餐飲業者，只是簡化程序，外送平台先不跟餐飲業者收取簽約金，未來再由外送平台代替餐飲業請款，畢竟這錢是經過平台，提方案到經濟部，是否真能幫助到餐飲業者恐怕還是他們最清楚。

journalist: 記者 謝丹慈 / 攝影 李承祐 報導

title: 店家批「業者擬補貼恐自肥」　平台：方案未出爐│TVBS新聞網


content_text:
鄰居欠錢，債主竟闖進公寓噴漆，還沿街塞恐嚇傳單！新北市有居民指控，討債公司一個月內三度登門尋人，甚至把催款傳單，塞進周遭汽機車，就怕對方不好惹，住戶們把傳單丟了，卻不敢報案，只希望對方能好好處理債務糾紛，別再波及附近居民。

公寓大門公佈欄，被貼討債紙條，轉個方向，愛車擋風玻璃，怎麼也遭殃，甚至連鄰居的車，也無一倖免，到處都被貼上這一張。

寫著債務人姓名，綽號西瓜，做成一個墓碑模樣，指控欠錢還錢，天經地義，為何成天躲藏，但明明是個人債務糾紛，怎讓整個社區居民不堪其擾。

附近居民：「七八張吧，從大概一號到九號的車子，上面都有幫人家夾，這個年代還有這種討債的方法，上面應該是債務的問題吧。」

忍無可忍，就是因為，這已經不是第一次，上個月15日，對方闖進公寓噴紅漆，把白亮亮的牆壁，搞得亂七八糟，事隔一週又來噴，警方第一時間聯繫上房東，詢問需要不要協助，但房東不敢淌渾水，粉刷後不願提告，沒想到債主變本加厲，8日半夜十一點多，頭戴安全帽右戴口罩，大衣包緊緊，沿著巷弄，把傳單一張張卡在汽車雨刷，塞進機車後座，甚至貼在每棟公寓大門。

當地里長林孟鴻：「居民會覺得說，對方會有這些舉動出來，對方可能也是什麼，也不是好惹的人，所以大家會怕，我在這裡也希望說，他們可以經過司法的途徑，去解決這些事情，不要用這種方式，造成居民的困擾。」

欠債許姓男子，過去都住金門，這陣子回新北找父母，但他疑似欠下六七萬沒還，造成鄰里跟著恐慌，只是討債的人也不該破壞別人住家，甚至波及無辜的左鄰右舍。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李潔 / 攝影 王興堂 報導

taiwan-subdivisions: 金門 新北市

title: 鄰欠錢遭追債！公寓遭噴漆恐嚇　連累住戶│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，民眾紛紛戴上口罩自保，但有網友拍下，有人在用餐時，把戴過的口罩，直接放在餐具盒上方，還有人把口罩晾在筷子上，讓人看傻眼，而實際走訪便當店，大部分民眾吃飯前，口罩不是放口袋，就是丟包包，難免還是有汙染風險。

中午用餐時間，便當店好熱鬧，座位坐滿滿，仔細瞧，有些人口罩掛在下巴位置，繼續吃，有人順手拔掉，直接往口袋塞，還有人口罩拿下來，內層朝下隨手丟在桌上。

網路上流傳一張照片，只見一片口罩，直接放在餐具收納筒上，扯的是，這片還是用過的，PO網民眾大喊有夠噁心，不只如此，還有人吃飯滑手機，口罩就晾在筷子上，讓人看得心驚驚。

其他民眾：「如果說他用了，然後我們下一個人，再去用那個餐具的話，到時候感染了。」

其他民眾：「稍微會怕啊。」

journalist: 記者 吳姿誼 / 攝影 趙立 哀招賢 方志成 報導

references: 網民 網友

title: 扯！「戴過口罩」掛餐具盒　民眾目睹嚇傻眼│TVBS新聞網


content_text:
武漢昨天解封後，一天光鐵路運送量就超過6萬人，其中四成都是通往珠三角地區。隨著武漢人對外流動，大陸各地嚴陣以待，訂出不少接收規定，其中北京最為嚴格，要求「雙重核酸檢測」，抵達北京前要繳交7日內的檢測報告，抵達後在居家或集中觀察點隔離期滿前，還要做一次病毒篩檢。另外，外地回到武漢和待在武漢的人員，社區控管持續嚴格執行。

列車進到上海虹橋站，車門一開，上頭載運的600多名從武漢抵達上海的旅客，這下才真正鬆了口氣。

武漢抵滬旅客：「心裡很激動，(為什麼呢？)因為終於可以出來了。」
武漢抵滬旅客：「我們是本身到三亞去休假，休假之後到武漢去過年的，結果沒想到一過年就搞了那麼久。」

解封首日，武漢一天鐵路運送量就超過6萬人，比原先預估的還多，其中有四成都是前往珠三角地區；而各地機場同樣迎來從武漢而來的班機。

武漢抵滬旅客：「滿感動的，因為確實在國家的幫助下，我們挺過來了。」

護目鏡、口罩，全副武裝搭機抵達上海，從武漢來的旅客自身防疫不敢馬虎，機場同樣戒備。

東方航空副總經理 何劍楷：「對這個飛機進行了消毒，然後也更換了空氣過濾裝置，飛機上乘務員也會再給他們進行一個測溫。」

解封後，武漢人開始對外流動，大陸各地再度面對防疫考驗，訂定出不同接收規定，上海連通湖北健康碼，一律憑綠碼准許放行；另外浙江、河南則要求，武漢返回人員必須做核酸和血清檢測；北京、湖南則要求武漢人在抵達前，要先繳交7日內檢測報告，其中北京更要求，抵京後到居住地或集中觀察點隔離期滿前還要再做一次核酸檢測。

武漢抵京旅客：「我感覺我們每一位乘客都很自覺地，去想維護車上這樣共同的安全，維護首都的這樣一個安全。」

北京尚未開放武漢而來的航班，搭高鐵回北京的武漢人，每天也有限制一千人規定，一進站要走專用通道離開，由專人送到居住地或集中觀察點。離開武漢的人要受到管控，而待在武漢的人，日常生活又回歸了多少？

武漢市民：「早上我一起床的時候，我剛好站在這附近，我站在窗戶邊看到外面車子已經很多，特別激動。」

看到塞車不是煩躁，而是感動。不只路上交通塞爆，連上網預約結婚也因為流量爆滿，一度當機；或許是患難後見真情，武漢民政局一天迎來171對新人，趕來登記。「結婚」，意想不到成為武漢解封後最熱門的活動之一。

武漢結婚新人：「那個今天辦完之後，要怎麼慶祝一下這個，繼續做飯，繼續在家。」

即便結了婚，現階段也不宜大肆宴客慶祝，由於武漢當地政府嚴正警告，解封不等同解除防控，社區控管依舊存在。

社區防疫人員：「請出示您的綠碼，把身分證給我一下。」

社區大門查看健康碼，居住的大樓出入口再檢查一次，兩道關卡把關。從外地回到武漢的人，社區防疫人員第一時間登記；而社區還在進行居家隔離的人，更是重點關注對象。

中國工程院院士 李蘭娟：「不能放鬆，尤其是社區，可能還有遺漏的這個無症狀的感染者等，要即時地發現、即時隔離、即時治療。」

大陸4月9日發布的疫情數據，無症狀感染者單日增加56例，而確診病例一天新增63例，其中61例是境外移入，2例是廣東上報的本土病例，累計確診數來到8萬1865例、死亡3335例，治癒7萬7370例。武漢解封雖然有里程碑意義，但卻不代表大陸從疫情中全身而退。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 游凱茹 報導

title: 解封後人員流動增加　武漢抵京需「雙重檢測」│TVBS新聞網


content_text:
口罩實名制，今天(9日)起，兩個禮拜買9片上路，各地藥局依舊出現排隊人潮，有些人幾天前忍住不買，搶在首日要買9片，藥局人員工量也大增，一天三百份成人口罩就要2700片，包裝很費時，而升級版上路，超商店員因為沒交接清楚，錯拿三片給取貨的民眾，至於兒童口罩尺寸好幾種，分幼幼跟中幼班等等，陳時中說會研議讓標示更清楚。

藥局人員Alyssa：「24689片。」

藥局總動員，兩個人點口罩數量，再交給下一個人包裝，兩個數兩個包，一個摺信封口，九片口罩首日開賣，早上才賣完，下午整理隔天的，藥局人員好忙啊。

藥局人員Alyssa：「困難的就是手拿就已經有點手足無措了，它必須要把它(信封)撐開到最底，然後還要慢慢的這樣子，左右套套套。」

之前成人口罩七天三片三百份，三名同仁要花1.5小時包裝，4月9日起14天9片，2700片口罩，藥局出動5人，兩個半小時才完成任務，高雄楠梓區這間藥局，早上八點多排隊買口罩人潮還是不減，現在不限單雙號，數量也增加，民眾購買時問題卻變多。

藥局人員Alyssa：「我2個大人1個小孩要付多少，以及我2個大人3個小孩要付多少錢。」

藥局人員Alyssa：「提前30分鐘的時候大概人數就已經夠了，可是還是持續的在排隊下去，等到我們開賣的時候已經多了一倍。」

超商人員vs.民眾：「不要9片嗎，蛤你上次預購的是領3片。」

應該要9片，怎麼是3片，民眾網購口罩超商取貨，店員似乎還不清楚現在到底幾片。

超商人員vs.民眾：「這裡啦跟你換一下就好了，為什麼會有3片的，那就是之前還沒有來領的。」

超商回應，店員換班沒交接清楚，錯拿幾天前民眾未領的口罩，另外也有藥師抱怨，兒童口罩尺寸太大。

藥師：「(長度)明顯多很多，這是成人的大概快成人的尺寸了。」

疫情指揮中心指揮官陳時中：「幼幼的中幼的啦，大中小大概有四種型態，試戴看看那也很麻煩，所以我們現在會研議，讓它這樣一個大家能夠比較方便買到民眾要的。」

兒童口罩尺寸多，指揮中心將研議，清楚標示適合型態，要讓實名制升級版更便民。

journalist: 記者 黃筱淇 / 攝影 林義邦 方志成 報導

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓區

title: 童口罩竟有4種尺寸　兩周9片包裝耗時三倍│TVBS新聞網


content_text: 恩智浦(NXP)於4月7日推出一系列支援Wi-Fi 6的新型系統單晶片(SoC)，以將Wi-Fi 6的優勢帶入更廣泛的產品中。其中包括專為企業和零售存取點、服務供應商和電信商閘道...

title: 恩智浦推出一系列Wi-Fi 6 SoC


content_text: 高通(Qualcomm)近年來接二連三置身於危機當中，除了與蘋果(Apple)之間的專利官司之外，還曾對抗博通(Braodcom)的惡意收購，如今又面對COVID-19(新冠肺炎)肆虐的危機...

companies: Apple 蘋果

title: 高通執行長：面對疫情有備而來


content_text: 未受疫情影響，半導體檢測大廠閎康首季營收表現逆勢較2019年同期大增逾2成。閎康3月與首季營收保持成長，關鍵在於中國大陸市場重回成長趨勢，展望2020年，由於競爭對手...

title: 中國5G新基建提速　檢測大廠閎康業績看俏


content_text: 面板大廠群創光電於4月9日凌晨發現遭受電腦病毒攻擊。群創發表聲明表示，已著手進行處理，生產與交貨均不受影響，預計9日前所有受影響的系統皆可恢復正常。

title: 群創遭電腦病毒攻擊　生產、交貨均不受影響


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情蔓延全球，傳播快速且確診數持續快速上升。工研院於9日發表「熱影像體溫異常偵測技術」，藉由非接觸式探測紅外線能量的方式，進行體溫的檢測，...

title: 導入AI與多人測量　工研院體溫感測器上陣抗疫


content_text:
孫明愷 江昇鴻 薛松乾 報導 / 台北市

新型冠狀病毒在全球大流行，被各國指責處理不當的世界衛生組織祕書長譚德塞，不懂得檢討自己，還在記者會上控訴說三個月來，他遭到許多怒罵、種族歧視，甚至公開點名他說攻擊就是來自台灣，整個控訴長達三分鐘。

面對他的指控，總統蔡英文今天反駁，真正受到不公平待遇的其實是台灣人民，她邀請譚德塞來台訪問，體驗台灣人民長期被歧視的感受，而我方外交部也表達嚴正抗議，要求譚德塞向台灣道歉。

世衛祕書長譚德塞控訴，三個月以來一直被人身攻擊，遭受種族歧視公然把矛頭指向台灣，花了3分鐘砲轟台灣，譚德塞還警告別把疫情政治化。

這些言論引發各國網友反彈，總統蔡英文也在臉書發文，台灣反對任何形式的歧視，我們長期被排除在國際組織外，比誰都知道被歧視和孤立的滋味，如果譚德塞能抵擋中國壓力踏上台灣土地，就能了解台灣對防疫的努力，並能理解受到不公平待遇的是台灣人民。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中還要譚德塞向台灣學習，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「與其有時間罵台灣，不如花一點時間向台灣學習。」

外交部也在第一時間表達強烈抗議，要求譚德塞向台灣道歉，面對譚德塞不實指控重砲回擊，外交部也啟動第二波國際人道援助，將捐出600萬片醫療級口罩給歐盟、美國、中南美和新南向政策國家，讓世界知道台灣可以幫忙。

journalist: 孫明愷 江昇鴻 薛松乾 報導 / 台北市

countries: 台灣 歐盟 中國 美國

people: 蔡英文 陳時中

references: 臉書 網友

things: 防疫 新南向

title: 控遭人身攻擊 譚德塞:就是來自台灣


content_text:
王皓 編譯 / 歐洲

新冠病毒持續肆虐歐洲，大部分國家都已經停班停課，英國威廉王子和凱特王妃特別以視訊方式探望學校老師，以及還在上課的學童，不是說停課了嗎，怎麼還有老師和學生在學校呢？這其中是有原因的，現在就帶您來看看，英國還有德國的停課現況。

看到戴著兔子耳朵的學童，同樣做為父母的威廉王子和凱特王妃忍不住笑得好開懷，威廉、凱特特別選在復活節期間，用視訊方式，向學校老師和學生問好。

原來，根據英國教育部規定，學校雖然停課，卻不是全面封閉，如果是特教班的孩子，或是父母之一屬於防疫運作不可或缺職業，比如醫護，社工，公共服務，以及民生必需品銷售及運輸人員等，就可以照樣到校活動，也因此威廉凱特，特別對老師表示感謝。

至於本來預計這個月20號，就要復課的德國則是陷入兩難情況，不少專家學者都認為準時復課幾乎不可能，根據德國明鏡週刊分析，復課困難的原因主要有四項，首先是疫情仍沒有平復，復課可能導致疫情傳播。

其次是教室不夠大，學生與學生之間，普遍無法保持兩公尺的距離，第三是教師人數很可能不夠，最後是交通工具的問題，校車上更不可能保持人與人之間兩公尺的距離，德國各省教育官員還要再次舉行會議商討可能性。

countries: 英國 德國

title: 感謝特教班校方 威廉.凱特視訊訪師生


content_text:
劉漢生 邱君萍 許文男 報導 / 台南市

1、2月統一發票已經在3月25日開獎，其中有7張發票，民眾都花不到50元就中了千萬大獎，而金額最少的一張出現在台南新營的一間百貨賣場，幸運得主只花了12元買了一包抽取式衛生紙，就讓他把千萬元抱回家，而店家也非常開心，店長說，開店四年多以來，還是第一次開出這麼大的獎。

財神到了，來到台南新營這間百貨賣場，就在這裡開出千萬發票，人客買的是一包抽取式衛生紙只花12塊。大賣場店長 ：「他就只買這個還滿幸運的。」店家也跟著開心，開店四年多出現第一張大獎發票。顧客：「很厲害，很幸運。」有客人就來沾喜氣，希望自己是下一個幸運兒。

3月25日開出的12月中獎發票，有7張的得主都花不到50元，金額最少的是12元，出現在台南新營大賣場，另外有兩張落在高雄楠梓，一個是花20塊買麵包，一個花25元買烤蕃薯，通通都是幾個銅板就換來大把千元鈔，所以發票不要亂丟，搞不好下一期就中大獎，開心享受這樣的鈔票雨。

journalist: 劉漢生 邱君萍 許文男 報導 / 台南市

taiwan-subdivisions: 高雄 新營 楠梓

title: 超幸運! 12元買衛生紙 發票中千萬


content_text:
張珮雲 編譯 / 台北市

新型冠狀病毒疫情爆發至今，醫界漸漸對這個敵人有初步了解，除了發燒、乾咳、流鼻水等典型感冒症狀，和渾身疼痛、拉肚子、極度疲勞等流感症狀之外，最恐怖的症狀是突發性知覺混亂，三月底居家隔離的美國CNN主播克里斯‧古莫形容，種種症狀有如野獸一般，到了晚上就出沒，幻覺中，他看到了已故的父親、大學同學和一些很久都沒碰過面的人都出現了，感覺很詭異。此外，另一種非典型的症狀是結膜炎，古莫建議，別等到呼吸短促、呼吸困難、缺氧導致嘴唇發紫才就醫，若到那時候可能有些晚了。

CNN主播克里斯古莫：「野獸晚上會出來，醫護人員稱新冠肺炎為野獸，我現在懂了。」CNN主播克里斯古莫是紐約州州長古莫的親弟弟，他3月31號確診居家隔離，當初醫生問診，看看他能自在地站起來，交叉雙手作擴胸動作，停止呼吸十秒鐘，結果他發現動作很困難，很痛苦。

由於新冠病毒發病症狀和一般感冒及流行性感冒類似，常讓人輕忽。中央流行疫情指揮中心專家組召集人張上淳：「症狀表現主要還是呼吸道症狀，確實少部分有胸悶少部分覺得喘不過氣。」呼吸短促、胸悶、喘不過氣就是警訊，古莫說，除了頭痛冒汗，左眼視覺還因眼壓升高而有些模糊，最令他害怕的是突發性知覺混亂，CNN主播克里斯古莫：「因為發燒無法入睡，還會產生詭異的幻覺我指的不是夢境，我說的是我看見了亡父坐在床的另一端。」

古莫還會覺得渾身疼痛，就像有人把他當成布偶痛打一番，有的患者還會出現紅眼睛、結膜炎症狀，因此，覺得不舒服就要注意，別小看了新冠病毒的細微症狀。

events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

title: 突發性知覺混亂! 染疫主播自爆有幻覺


content_text:
房業涵 木下翠 梁碩文 報導 / 日本

日本7個都府縣，昨（8）日起正式進入緊急事態，日本疫情越來越嚴峻，除了當地民眾日常生活，企業活動也將會受到重大衝擊與考驗，華視新聞獨家跨海訪問到，分別在東京以及大阪上班的台灣人，我們首先看到，在東京擔任律師的台灣人徐崧博，他說，他們的事務所，早在一個月前，就居家上班，仰賴視訊會議來溝通。接下來請他帶我們瞭解，疫情對日本當地職場形態，所帶來的改變。

台灣律師，同時也日本律師的徐崧博，是位在東京的律師事務所合夥人，旗下有多達近百位員工，不過這些員工，從一個月前開始通通改成居家上班了，在日本執業的台灣律師徐崧博：「很多公司包含我們的事務所，很早就已經改成要視訊會議，盡量避免直接的開會，更頻繁用MAIL或是視訊軟體聯絡。」

日本的街頭，上班人潮的確比以前少了許多，徐崧博說，大部分客戶都可以接受視訊會議，不過，難免在溝通上，要比平常花費更多時間，在日本執業的台灣律師徐崧博：「因為剛好我們的產業，屬於不需要直接去現場，做一些確認，所以我們比較不會說，一定要強制大家一起，要到公司來上班。」

他也觀察到，隨著防疫意識提高，日本職場文化有所改變，那就是取消下班聚會喝酒，在日本執業的台灣律師徐崧博：「日本還沒有警覺的那段時間，是我最害怕的期間，從奧運延期以後，大家日本意識到這件事情的重大性以後，大家都會戴上口罩，盡量避免外出，反而比起當初，我覺得已經是安全許多了。」

journalist: 房業涵 木下翠 梁碩文 報導 / 日本

countries: 台灣 日本

title: 日緊急事態 公司視訊會議.居家辦公


content_text:
A woman and her daughter wearing face masks to protect against coronavirus, sell fruit and vegetables at the taxi station in Lenasia, south of Johanne...
 A woman and her daughter wearing face masks to protect against coronavirus, sell fruit and vegetables at the taxi station in Lenasia, south of Johannesburg, South Africa, Wednesday, April 8, 2020. South Africa and more than half of Africa's 54 countries have imposed lockdowns, curfews, travel bans or other restrictions to try to contain the spread of the highly contagious COVID-19 coronavirus. (AP Photo/Themba Hadebe)

 LONDON (AP) — Around half a billion people could be pushed into poverty as a result of the economic fallout from the coronavirus pandemic unless richer countries take “urgent action” to help developing nations, a leading aid organization warned Thursday.
 In the run-up to three key international economic meetings next week, Oxfam has urged richer countries to step up their efforts to help the developing world. Failing to do so, it added, could set back the fight against poverty by a decade and by as much as 30 years in some areas, including Africa and the Middle East.
 “The devastating economic fallout of the pandemic is being felt across the globe," said Jose Maria Vera, Oxfam International Interim Executive Director. “But for poor people in poor countries who are already struggling to survive there are almost no safety nets to stop them falling into poverty.”
 The report, which is based on research at King’s College London and the Australian National University, warns that between 6% and 8% of the global population could be forced into poverty as governments shut down entire sectors of their economies to manage the spread of the virus. As an example of the repercussions of the lockdowns in many Western countries, the report notes that more than a million Bangladeshi garment workers — 80% of whom are women — have already been laid off or sent home without pay after orders were cancelled or suspended.
 Oxfam is calling on world leaders to agree on an economic rescue package to keep poor countries and poor communities afloat. Finance ministers from the Group of 20 leading economies are set to meet next week, as are the International Monetary Fund and the World Bank.
 Among the measures Oxfam is recommending is the immediate cancellation of $1 trillion worth of developing countries' debt payments due in 2020. It said cancelling Ghana’s external debt payments this year, for example, would enable the government there to give a cash grant of $20 a month to each of the country’s 16 million children, disabled and elderly people for a period of six months.
 Oxfam is also recommending a $500 million increase in overseas aid and the creation of $1 trillion of special drawing rights at the IMF, a move that effectively increases the liquidity available for developing countries in the crucial months ahead. This, according to the report, would give the Ethiopian government access to an additional $630 million, which would be enough to increase health spending by 45%.

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: Half billion more people face poverty due to virus - report


content_text:
HSINCHU, Taiwan, April 9, 2020 /PRNewswire-FirstCall/ -- ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS), an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services ("OSAT"), today reported its unaudited consolidated revenue for the month of March 2020 and for the first quarter ended March 31, 2020. All U.S. dollar figures cited in this press release are based on the exchange rate of NT$30.25 to US$1.00 as of March 31, 2020.
Revenue for the first quarter of 2020 was NT$5,586.8 million or US$184.7 million, representing an increase of 0.3% from the fourth quarter of 2019, and an increase of 25.2% from the first quarter of 2019.
Revenue for the month of March 2020 was NT$1,966.8 million or US$65.0 million, an increase of 4.2% from February 2020 and an increase of 24.2% from March 2019.
The Company noted its first quarter 2020 revenue represents a five year record high. ChipMOS is benefitting from continued growth in its memory business, with DRAM and NOR flash demand driven by ongoing 5G network buildouts worldwide, along with increased demand from the gaming market, and higher demand in support of the increased number of people now required to work or attend school from home. ChipMOS continues to closely follow all guidelines and regulations provided by The Taiwan Centers for Disease Controls (CDC) and other regulatory agencies to ensure the health and safety of its employees, while maintaining the reliability and quality customers rely on ChipMOS for.

 Consolidated Monthly Revenues (Unaudited)

 March 2020
 February 2020
 March 2019
 MoM Change
 YoY Change

 Revenues (NT$ million)
 1,966.8
 1,887.7
 1,583.6
 4.2%
 24.2%

 Revenues (US$ million)
 65.0
 62.4
 52.4
 4.2%
 24.2%

 Consolidated Quarterly Revenues (Unaudited)

 First Quarter 2020
 Fourth Quarter 2019
 First Quarter 2019
 QoQ Change
 YoY Change

 Revenues (NT$ million)
 5,586.8
 5,571.5
 4,462.0
 0.3%
 25.2%

 Revenues (US$ million)
 184.7
 184.2
 147.5
 0.3%
 25.2%

About ChipMOS TECHNOLOGIES INC.:
ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS) (https://www.chipmos.com) is an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services. With advanced facilities in Hsinchu Science Park, Hsinchu Industrial Park and Southern Taiwan Science Park in Taiwan, ChipMOS provide assembly and test services to a broad range of customers, including leading fabless semiconductor companies, integrated device manufacturers and independent semiconductor foundries.
Forward-Looking Statements
This press release may contain certain forward-looking statements. These forward-looking statements may be identified by words such as 'believes,' 'expects,' 'anticipates,' 'projects,' 'intends,' 'should,' 'seeks,' 'estimates,' 'future' or similar expressions or by discussion of, among other things, strategy, goals, plans or intentions. These statements may include financial projections and estimates and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives and expectations with respect to future operations, products and services, and statements regarding future performance. Actual results may differ materially in the future from those reflected in forward-looking statements contained in this document, due to various factors. Further information regarding these risks, uncertainties and other factors are included in the Company's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the U.S. Securities and Exchange commission (the "SEC") and in the Company's other filings with the SEC.
Contacts:

 In Taiwan Jesse Huang ChipMOS TECHNOLOGIES INC. +886-6-5052388 ext. 7715 IR@chipmos.com
 In the U.S. David Pasquale Global IR Partners +1-914-337-8801 dpasquale@globalirpartners.com

 View original content:http://www.prnewswire.com/news-releases/chipmos-reports-25-2-increase-in-1q20-revenue-march-monthly-revenue-increases-24-2-301037987.html

journalist: By prnasia.com

title: ChipMOS REPORTS 25.2% INCREASE IN 1Q20 REVENUE; MARCH MONTHLY REVENUE INCREASES 24.2%


content_text:
HSINCHU, April 9, 2020 /PRNewswire-FirstCall/ -- ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS), an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services ("OSAT"), today announced that it plans to report financial results for the first quarter 2020 after the close of trading on the Taiwan Stock Exchange and before the open of the NASDAQ Stock Market on Wednesday, May 6, 2020.
The Company's management will host two conference calls to discuss the Company's first quarter 2020 financial results. A live, listen only and replay webcast of the conference call will be available through the ChipMOS website. Investors who want to ask questions of the management team are encouraged to call the dial-in phone numbers noted below.

 Date: Wednesday, May 6, 2020Time: 4:00PM Taiwan (4:00AM New York)Dial-In: +886-2-21928016Password: 422672 #Webcast of Live Call and Replay: http://wms.gridow.com/ir/chipmos/chipmos_2020Q1_ch.htmlReplay Starting 2 Hours After Live Call EndsLanguage: Mandarin
 Date: Wednesday, May 6, 2020Time: 8:00PM Taiwan (8:00AM New York)Dial-In: +1-323-794-2093Password: 2737399Replay Starting 2 Hours After Live Call Ends: +1-412-317-6671, with ID 2737399Webcast of Live Call and Replay: http://wms.gridow.com/ir/chipmos/chipmos_2020Q1_en.htmlLanguage: English

About ChipMOS TECHNOLOGIES INC.:
ChipMOS TECHNOLOGIES INC. (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS) (https://www.chipmos.com) is an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services. With advanced facilities in Hsinchu Science Park, Hsinchu Industrial Park and Southern Taiwan Science Park in Taiwan, ChipMOS provide assembly and test services to a broad range of customers, including leading fabless semiconductor companies, integrated device manufacturers and independent semiconductor foundries.
Forward-Looking Statements
This press release may contain certain forward-looking statements. These forward-looking statements may be identified by words such as 'believes,' 'expects,' 'anticipates,' 'projects,' 'intends,' 'should,' 'seeks,' 'estimates,' 'future' or similar expressions or by discussion of, among other things, strategy, goals, plans or intentions. These statements may include financial projections and estimates and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives and expectations with respect to future operations, products and services, and statements regarding future performance. Actual results may differ materially in the future from those reflected in forward-looking statements contained in this document, due to various factors. Further information regarding these risks, uncertainties and other factors are included in the Company's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the U.S. Securities and Exchange commission (the "SEC") and in the Company's other filings with the SEC.
Contacts:

 In Taiwan Jesse Huang ChipMOS TECHNOLOGIES INC. +886-6-5052388 ext. 7715 IR@chipmos.com
 In the U.S. David Pasquale Global IR Partners +1-914-337-8801 dpasquale@globalirpartners.com

 View original content:http://www.prnewswire.com/news-releases/chipmos-schedules-first-quarter-2020-financial-results-conference-call-301037546.htmlRelated Links :https://www.chipmos.com

title: ChipMOS SCHEDULES FIRST QUARTER 2020 FINANCIAL RESULTS CONFERENCE CALL


content_text:
LE PECQ, France (AP) — With humans away, the whales will play.
 In another sign that wild animals are roaming more freely while locked-down people are sheltering indoors from the coronavirus, a maritime patrol has filmed remarkable images of whales powering through Mediterranean waters off the coast of southern France.
 The graceful pair of fin whales was filmed Tuesday in waters off the Calanques national park, a protected reserve of outstanding natural beauty next to the usually bustling but now locked-down Mediterranean port city of Marseille.
 Didier Reault, who heads the park board, told France Info radio on Thursday that it is “very, very rare” for fin whales to be spotted and filmed at such close quarters in the reserve’s waters. He said the whales usually stay further out in deeper Mediterranean waters.
 Fin whales are among the largest of the species, weighing as much as 70 tons and growing past 20 meters (65 feet) in length.
 Wild animals venturing into places vacated by humans have also been spotted elsewhere around the world, as hundreds of millions of people are locked down and limited in their movements to try to slow the coronavirus pandemic.
 For most people, the coronavirus causes mild to moderate symptoms such as fever and cough. But for some, especially older adults and the infirm, it can cause pneumonia and death.
 Other places where animals have taken advantage of the peace of less human activity include Llandudno, a town in North Wales. There, mountain goats have been filmed roaming in frisky clumps through the streets and chomping on plants in people’s front yards.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By JOHN LEICESTER , Associated Press, Associated Press

title: Whales filmed having whale of a time during lockdown


content_text:
A British police officer wears a 3M face mask, with few police officers in Britain seen wearing face masks since the outbreak of the coronavirus, outs...
 A British police officer wears a 3M face mask, with few police officers in Britain seen wearing face masks since the outbreak of the coronavirus, outside St Thomas' Hospital, in London, where Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care as his coronavirus symptoms persist, Thursday, April 9, 2020. British Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care with the coronavirus but is improving and sitting up in bed, a senior government minister said Wednesday, as the U.K. recorded its biggest spike in COVID-19 deaths to date. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

 An image of Britain's Queen Elizabeth II and quotes from her historic television broadcast commenting on the coronavirus pandemic are displayed on a b...
 An image of Britain's Queen Elizabeth II and quotes from her historic television broadcast commenting on the coronavirus pandemic are displayed on a big screen behind the Eros statue at Piccadilly Circus in London, Thursday, April 9, 2020. British Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care with the coronavirus but is improving and sitting up in bed, a senior government minister said Wednesday, as the U.K. recorded its biggest spike in COVID-19 deaths to date. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

 A jogger passes a rainbow image in a shop window with the Italian words "andra tutto bene" which mean "everything will be ok" and "stay safe" in centr...
 A jogger passes a rainbow image in a shop window with the Italian words "andra tutto bene" which mean "everything will be ok" and "stay safe" in central London, Thursday, April 9, 2020. British Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care with the coronavirus but is improving and sitting up in bed, a senior government minister said Wednesday, as the U.K. recorded its biggest spike in COVID-19 deaths to date. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

 A NHS (National Health Service) worker is tested for Covid-19 by a soldier at a drive-through testing centre, in Manchester, northern England, Thursda...
 A NHS (National Health Service) worker is tested for Covid-19 by a soldier at a drive-through testing centre, in Manchester, northern England, Thursday, April 9, 2020. British Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care with the coronavirus but is improving and sitting up in bed, a senior government minister said Wednesday, as the U.K. recorded its biggest spike in COVID-19 deaths to date. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Jon Super)

 British police officers stand guard outside St Thomas' Hospital, in London, where Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care as his corona...
 British police officers stand guard outside St Thomas' Hospital, in London, where Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care as his coronavirus symptoms persist, Thursday, April 9, 2020. British Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care with the coronavirus but is improving and sitting up in bed, a senior government minister said Wednesday, as the U.K. recorded its biggest spike in COVID-19 deaths to date. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

 A British police officer wears a 3M face mask, with few police officers in Britain seen wearing face masks since the outbreak of the coronavirus, outs...
 A British police officer wears a 3M face mask, with few police officers in Britain seen wearing face masks since the outbreak of the coronavirus, outside St Thomas' Hospital, in London, where Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care as his coronavirus symptoms persist, Thursday, April 9, 2020. British Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care with the coronavirus but is improving and sitting up in bed, a senior government minister said Wednesday, as the U.K. recorded its biggest spike in COVID-19 deaths to date. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

 Britain's Foreign Secretary Dominic Raab, who is taking charge of the Government's response to the coronavirus crisis after Prime Minister Boris Johns...
 Britain's Foreign Secretary Dominic Raab, who is taking charge of the Government's response to the coronavirus crisis after Prime Minister Boris Johnson was admitted to intensive care on Monday, arrives at 10 Downing street in London, Thursday April 9, 2020. Johnson has spent his fourth night in the hospital's intensive care unit. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Aaron Chown/PA via AP)

 LONDON (AP) — Britons braced Thursday for several more weeks in lockdown as Prime Minister Boris Johnson remained in a London hospital after three nights in intensive care for treatment of his coronavirus infection.
 The British government said Wednesday evening that the prime minister was making “steady progress” at St. Thomas’ Hospital and sitting up in bed. He has been receiving oxygen but not on a ventilator since his COVID-19 symptoms worsened and he was admitted to an ICU.
 Culture Secretary Oliver Dowden said Thursday that Johnson was stable and “seems to be doing reasonably well.”
 An update on the prime minister's condition is expected later.
 Foreign Secretary Dominic Raab, who is standing in while Johnson is ill, will chair a meeting of the government’s COBRA crisis committee to discuss whether to extend restrictions on public activity and people's movements imposed March 23 to try to slow the spread of the virus.
 The original restrictions were for three weeks, a period that ends Monday. But there is little prospect of the government's stay-home order and business closures being lifted. Restrictions could be strengthened if people flock to parks and outdoor spaces over what is forecast to be a warm, sunny Easter weekend.
 More than 7,000 people with the coronavirus have died in British hospitals, according to government figures. While the number of new confirmed cases has begun to plateau, deaths continue to rise. On Wednesday, the U.K. reported 938 deaths, the country's biggest increase to date.
 Scottish First Minister Nicola Sturgeon said there was no prospect of the lockdown being “lifted immediately or even imminently.”
 “I wouldn't expect any change coming out of today's COBRA meeting,” she told Sky News.
 Dowden said “the curve (of new cases) is beginning to flatten.”
 “This is the moment that we need to stick to the path we’ve chosen,” he told Sky News. “The British people have really come behind this. We shouldn’t be giving up this Easter weekend, that is the number one thing.”

journalist: By JILL LAWLESS , Associated Press, Associated Press

title: UK braces for more virus deaths; Johnson reported stable


content_text:
隨著各國疫情不斷擴大，除了普通民眾和第一線醫護面臨感染風險，受限於活動空間、海上運行的各國軍艦，也成為「群聚傳染」的高危險地區。

繼羅斯福號（USS Theodore Roosevelt）將船員在關島登岸隔離後，美國海軍（US Navy）有4艘現役的尼米茲級航空母艦（Nimitz Class Aircraft Carrier）傳出病例；法國海軍（Marine Nationale）也傳出、麾下唯一核動力航母也出現疑似案例。

根據美軍太平洋艦隊（US Pacific fleet）聲明稿，卡爾文森號航空母艦（USS Carl Vinson, CVN 70）6日，完成為期14個月的延壽升級工程，正式離開位於華盛頓州的乾船塢，即將重返大海。

但在回到值勤崗位前，卡爾文森號還需解決首要問題：船員和船塢工人確診感染肺炎。乾船塢指揮官黛安娜上校（Capt. Dianna Wolfson）表示，「雖然疫情對工程造成衝擊，但我們仍持續凝聚團隊，讓航空母艦的工程能如期完成，並盡早重返大海。」

journalist: 李靖棠

countries: 法國 美國

title: 【首艘部署F-35C】歷經一年延壽工程　美海軍「卡爾文森號」航艦重返大海-


content_text:
辛苦的防疫工作，讓台南市長黃偉哲出面號召退休醫護及藥事人員投入本市醫療行列，舒緩第一線防疫人員壓力，今(9)日正式成軍，成員並向防疫指揮官黃偉哲宣示加入防疫行列的決心，共同和第一線防疫人員並肩作戰，黃偉哲市長除感謝這群當仁不讓的勇士，在疫情最嚴峻的時刻願意挺身而出，發揮長才為國家貢獻一己之力外，並代表全市民表達最高敬意。

台南市長黃偉哲表示，防疫有賴政府、民間及第一線防疫人員戮力齊心，每個人都是不可或缺的螺絲釘，唯有各自將螺絲拴緊，才能夠撐到最後，成功防疫，而退休醫藥護理人員共同響應就是政府、民間及第一線防疫人員齊心合作最好的詮釋。

黃偉哲市長特別分享，在英國有一位護理人員出門工作時，左鄰右舍在門前拍手感謝他的故事，美國也有一個獲得世界小姐頭銜的護理師，在世界巡迴的旅行中，看到美國疫情的沈重，立刻回國並自主隔離14天後再投入防疫的行列；而在台南，千代藥局70多歲藥師陳盈舟，半年前動完手術，必須包著尿布工作，面對這次疫情來勢洶洶，不顧自己身體帶來的不便，堅持替社會盡一份心力，主動加入成為增量銷售口罩的藥局。

這些個人事蹟都讓黃偉哲市長相當感動，並讚賞這種「燃燒自己照亮別人」的精神，值得大家尊敬，黃偉哲感謝所有為防疫付出的第一線人員，許多人和這些醫護人員一樣，持續不懈堅守崗位，默默付出，共同為防疫奮戰，都是整個社會的楷模。

COVID-19(武漢肺炎)全球確診人數已突破130萬，美國及歐洲各國感染人數仍持續快速增加，然而醫護人力及醫療資源若不足，恐造成醫療體系崩潰，因此許多國家陸續號召退休醫護人員，重返工作崗位，擴大防疫量能，而國內目前雖僅有零星社區感染案例，仍不可掉以輕心，台南市在黃偉哲市長及團隊領導下，持續超前部署，並借鏡美國，號召退休醫護及藥事等人員進場支援，一同參與對抗武漢肺炎防疫工作。

journalist: 方士華

countries: 美國 英國

title: 號召退休醫護重回崗位 台南市長黃偉哲感謝並宣示防疫決心-


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司

 上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 好房網TV

title: 【影片】學區開箱文！　Ｓ大：房價一一破解-


content_text:
台南市長黃偉哲出席「2020鳳梨好筍季」記者會，現場示範鳳梨炒飯，預告活動將在4月25日於關廟大潭埤旺萊公園正式開幕(台南市政府提

台南鳳梨竹筍已進入產季，為協助農民行銷，每年舉辦台南鳳梨好筍季行銷活動，台南市長黃偉哲今(9)日出席「2020鳳梨好筍季」記者會，化身大廚現場示範鳳梨炒飯，並且預告今年活動將在4月25日於關廟大潭埤旺萊公園正式開幕，因應疫情，今年首開先例須先上網報名才能參加，每場次300名共兩場次。黃偉哲強調，推廣觀光農產活動也會做到防疫安全，讓市民朋友健康吃、健康玩、健康買。

台南市長黃偉哲表示，台南是全台灣農業產值數一數二的城市，許多農畜產品行銷也是全台灣第一，而台南鳳梨品質是經得起市場考驗，不怕貨比貨，期望藉由活動推廣台南農產。因應近期疫情嚴峻，這次活動首開先例，第一要實名制，每場次限制300人參與，共兩場次；第二、雖然收取報名費200元，但可以換取價值500元的超值好禮，絕對物超所值，請大家要多多支持在地農產品，防疫期間多攝取當季食材更是有益健康。

記者會現場邀請黃偉哲市長示範鳳梨炒飯，黃偉哲不僅下料翻炒手法嫻熟，更使出翻鍋技巧，引起現場眾人歡呼，更被炒飯香味吸引而食指大動，紛紛動筷想品嚐一番。市議員許又仁、鄭佳欣、杜素吟、吳禹寰、郭鴻儀、蔡旺詮也到場站台，與黃偉哲市長共同向各地朋友推廣台南優質農產。

農業局表示，今年鳳梨預估總產量約7萬3,000公噸，每年4-7月進入盛產期，關廟得天獨厚的氣候和土壤，首先登場的17號金鑽鳳梨甜度高、口感好，市場上廣受好評，這次因武漢肺炎疫情影響，鳳梨的產銷平衡是需要大家一起努力，除協助農友辦理市集銷售會，也結合飯店、餐廳推動養生餐及宅配經濟餐，另外也經由電商購物平台、部落客的踩線團、郵政商城、市集等多元通路全力推廣鳳梨，期盼民眾能支持在地農產，協助農民增加收益。

關廟區公所表示，這次活動事先報名，分為兩時段各300名，以確保人潮分流，讓市民在安全的環境下從事各種戶外活動，也希望再次把優質農產品及產地行銷到全國各地。歡迎民眾走訪旺萊公園來探索農村樂，另外也規劃農業輕旅行讓民眾體驗田間採鳳梨樂趣，DIY製作蔭鳳梨，參訪「跟著陽光賽跑」的關廟麵如何製作。活動詳情可上關廟區公所網站查詢。

people: 黃偉哲 蔡旺詮 杜素吟

taiwan-subdivisions: 關廟 關廟區

title: 黃偉哲廚神上身推銷農產  台南鳳梨好筍季4/25開跑-


content_text:
武漢肺炎疫情持續燒，台灣儘管有高達8成為輕症，但整體治癒率僅16%，遠不及中國、南韓、西班牙等嚴重疫區。（蔣銀珊攝）

武漢肺炎疫情持續燒，台灣確診數達376例，儘管有高達8成為輕症，但整體治癒率僅16%，遠不及中國、南韓、西班牙等嚴重疫區。對此，臨床醫師出面解惑，關鍵在於台灣確診案例要「3採陰」才能出院，許多患者早已無症狀、也不需治療，仍得繼續留院等待轉陰，治癒定義堪稱「世界最嚴格」。

台武肺患者治癒率16.2％ 低於全球平均近5.1%

台灣目前有5名確診案例死亡，致死率1.3%，遠低於世界各地嚴重疫區。不過，各界也關注到，相較他國輕症患者治療時間短、出院比例高，國內雖有8成輕症、甚至無症狀患者，住院時間仍拉得非常長，目前僅61人康復離院，治癒率僅16.2％，低於全球平均21.3％。

對照其餘嚴重疫區，截至4月7日止，最早大規模爆發疫情的中國，在8.1萬確診病例中，有7.7萬人已康復，治癒率高達94.4％；緊追在後的南韓，1萬331例也有6694人治癒，比例達64.8％；伊朗則有6萬人確診，2.4萬人康復，治癒率達4成；甚至近期確診數爆衝到13.6萬例的西班牙，也有4萬人、約3成比例治癒。

台灣治癒率低關鍵：「3採陰」出院才算康復

台大醫院小兒感染部主任黃立民解惑說，近期歐美確診死亡人數飆高，義大利、西班牙致死率都高達10%，與醫界原先預估的2%落差極大，但不見得是病毒變毒了，多數國家是因確診量爆衝，醫療體系無法負荷，多出來的病人無法治療，只能走向死亡，因此真實的致死率有待評估。同樣的，各國治癒率落差極大，也是因對於康復定義、出院標準本就不同。

黃立民進一步說，許多國家都已爆發大規模社區感染，確診數量破萬人，導致醫療量能難以負擔，光是收治武漢肺炎重症病患就很緊繃，許多輕症患者只要一採陰就可出院，或是連採檢都沒有，只要症狀有改善，就可回家觀察。

反觀，台灣疫情還在控制範圍內，負壓隔離病床也足夠，目前仍採取最高規格的標準，所有確診病例都需「連續3次」採檢陰性才算治癒，部分患者甚至拖到近2個月才得以出院，堪稱全世界最嚴格。

台灣仍在防堵階段 患者無症狀仍待「3採陰」

「很多個案明明已無症狀，但不論怎麼採檢都是陽性，或反覆出現陰、陽，只能慢慢等。」黃立民說，這代表患者體內病毒還沒完全清乾淨，若這時比照國外標準放人出院，恐把病毒帶回社區。也因此，即使病患看似已康復，也沒有再用藥或接受治療，仍得留在院內，等待自身免疫反應殺光病毒，一定要3採陰才放行。

指揮中心醫療應變組副組長石崇良也說，國內確診個案普遍住院時間很長，目前僅61人出院，但事實上，很多患者已經沒事，只是一直在觀察，兩三天採檢一次，等待3採陰出院。站在病床資源分配的角度，已不需要治療的患者，沒必要持續住在負壓隔離病房，這時醫院會啟動分流措施，將輕症、無症狀者轉到一人一室的專責病房，空出負壓隔離房給新的病人。

journalist: 陳燕珩

countries: 台灣 西班牙 伊朗 中國 義大利

events: 死亡 武漢肺炎

title: 台灣武肺治癒率僅16.2%？　全球最嚴康復定義「3採陰」是主因-


content_text:
News Analysis: Sanders' exit won't end his impact on 2020 U.S. presidential race

Video: U.S. Senator Bernie Sanders of Vermont announces on April 8, 2020, that he drops out from the presidential race. (Xinhua/Hu Yousong)

"Bernie has done something rare in politics. He hasn't just run a political campaign; he's created a movement," former U.S. Vice President Joe Biden said. "While the Sanders campaign has been suspended -- its impact on this election and on elections to come is far from over."

WASHINGTON, April 9 (Xinhua) -- U.S. Senator Bernie Sanders of Vermont dropped out from the presidential race on Wednesday, paving the way for former U.S. Vice President Joe Biden to become the Democratic nominee for an upcoming showdown with sitting President Donald Trump.

"The path to victory is virtually impossible," Sanders said in a live-streamed address to supporters. "I have concluded that this battle for the Democratic nomination will not be successful, and so today I am announcing the suspension of my campaign."

"I cannot in good conscience continue to mount a campaign that cannot win and which would interfere with the important work required of all of us in this difficult hour," acknowledged Sanders, while insisting that he and his supporters have won "the ideological battle."

The announcement was hardly a surprise since Biden had already amassed a big lead over Sanders in the primary that has been put on pause due to a coronavirus outbreak across the United States.

A 78-year-old, self-proclaimed democratic socialist, Sanders launched his second bid for the White House in February 2019, years after he lost to former U.S. Secretary of State and Senator Hillary Clinton in the last Democratic primary in 2016.

U.S. Democratic presidential candidate Bernie Sanders speaks during a campaign rally at the Petrillo Music Shell in Grant Park of Chicago, the United States, on March 7, 2020. (Xinhua/Wang Ping)

In the second primary, Sanders finished strong in the early-voting states of Iowa, New Hampshire and Nevada, elevating him as the field's prohibitive front-runner. But the momentum stalled in South Carolina, where Biden revived his campaign with a resounding victory that kicked off his consecutive Super Tuesday wins.

"If you look at the remaining primary calendar (such as it is), there aren't really any obvious places where Sanders was likely to beat Biden, or have much chance of an upset," Christopher Galdieri, associate professor of politics at Saint Anselm College in New Hampshire, told Xinhua.

"I think the prospect of a bunch of losses in primaries delayed for coronavirus mitigation was not a pleasant one, or one good for his long-term influence in Congress and politics more broadly," Galdieri said.

In a series of tweets on Wednesday, Trump tried to sow discord among Democrats, blaming Sanders' loss of momentum on his rival and fellow liberal, Senator Elizabeth Warren of Massachusetts.

"Bernie Sanders is OUT! Thank you to Elizabeth Warren. If not for her, Bernie would have won almost every state on Super Tuesday!" Trump wrote. "The Bernie people should come to the Republican Party, TRADE!"

Bernie Sanders speaks at a rally at Cedar Rapids, Iowa, the United States, Feb. 2, 2020. (Photo by Joel Lerner/Xinhua)

Despite a second failed attempt for the White House, Sanders will continue to exert his influence on the Democratic Party's platform and could potentially impact the Biden-Trump matchup, analysts and pundits said.

In his remarks on Wednesday, Sanders offered his congratulations to Biden, vowing to work with him but stopping short of offering the endorsement.

"While Vice President Biden will be the nominee, we must continue working to assemble as many delegates as possible to assert influence over the party platform and functions," Sanders said.

Susan Page, Washington Bureau chief of American daily USA Today, said in a Wednesday analysis that Sanders' exit from the race and "warm words" for Biden mean that "the Democratic Party has united behind a nominee earlier than in any open contest in nearly two decades."

"That doesn't ensure victory," Page noted. "But the opposite situation might have invited defeat."

In a statement on Wednesday, Biden said Sanders and his supporters "have changed the dialogue in America."

"Bernie has done something rare in politics. He hasn't just run a political campaign; he's created a movement," Biden said. "While the Sanders campaign has been suspended -- its impact on this election and on elections to come is far from over."

Democratic presidential candidate Joe Biden, former U.S. vice president, attends a caucus night rally with his wife Jill Biden at Drake University in Des Moines, Iowa, the United States, Feb. 3, 2020. (Photo by Joel Lerner/Xinhua)

Appealing to Sanders' base, Biden, a 77-year-old moderate political veteran, echoed some key components of the senator's progressive platform, including addressing climate change, confronting the nation's income inequality, reforming its health care system, and making education at public colleges and universities free.

"I see you, I hear you, and I understand the urgency of what it is we have to get done in this country. I hope you will join us. You are more than welcome. You're needed," Biden said.

David Axelrod, director of the University of Chicago's Institute of Politics, tweeted Wednesday that the degree of passion Sanders "has generated -- particularly among the young -- around issues of economic and social justice is impressive," warning that their "legitimate concerns around the failures of the status quo" should not be ignored or dismissed.

Amid the ongoing COVID-19 pandemic, analysts believed that there will be a lot of uncertainties surrounding the Biden-Trump matchup in the 2020 presidential election.

While the outbreak has plunged the U.S. economy into recession and "made unemployment skyrocket," it has also clearly "reshuffled everyone's plans," Galdieri said.

"It's also forced both candidates off the campaign trail," he continued. "It's an open question as to whether any in-person campaigning will happen for the rest of the race, and nobody knows what that will mean for the election."

(Article by Xinhua Reporters Sun Ding, Deng Xianlai and Xu Jianmei) ■

title: News Analysis: Sanders' exit won't end his impact on 2020 U.S. presidential race - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社北京4月9日电（记者倪元锦）北京市环保监测中心日前基于MODIS卫星数据遥感，测算植被覆盖指数和积雪指数，分析了近期北京上游沙源地植被覆盖及积雪覆盖等状况，对春季沙尘趋势进行了预评估，认为若无极端气象条件影响，今年，北京的沙尘天气不会比正常年份频繁。

据了解，影响北京市的沙尘通常源起于蒙古国南部，途经我国内蒙古中西部并逐步增强南下。沙尘南下的传输通道可分为三条，分别为偏北路径、西北路径和偏西路径。

监测中心数据显示，今年1月，在蒙古国东部、偏北路径和西北路径的中至东段，积雪覆盖好于往年平均状况，有利于抑制起沙和改善土壤墒情。2月，蒙古国南部、西北路径、偏西路径植被覆盖与往年基本持平。由此，若没有极端气象条件影响，今年沙尘天气不会比正常年份频繁。

经中国环境监测总站联合中央气象台、全国六大区域空气质量预测预报中心和北京市环境保护监测中心联合会商，4月上中旬，京津冀及周边区域的北部空气质量以“1级优”“2级良”为主，中南部以“2级良”至“3级轻度污染”为主，首要污染物为PM2.5。

对北京而言，4月上中旬，空气质量以“1级优”“2级良”为主，14日至15日可能出现“3级轻度污染”。

title: 卫星遥感监测显示：今年春季北京沙尘不会比正常年份频繁-新华网


content_text:
新华社北京4月9日电

中共中央 国务院

关于构建更加完善的要素市场化配置体制机制的意见

（2020年3月30日）

完善要素市场化配置是建设统一开放、竞争有序市场体系的内在要求，是坚持和完善社会主义基本经济制度、加快完善社会主义市场经济体制的重要内容。为深化要素市场化配置改革，促进要素自主有序流动，提高要素配置效率，进一步激发全社会创造力和市场活力，推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革，现就构建更加完善的要素市场化配置体制机制提出如下意见。

一、总体要求

（一）指导思想。以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神，坚持稳中求进工作总基调，坚持以供给侧结构性改革为主线，坚持新发展理念，坚持深化市场化改革、扩大高水平开放，破除阻碍要素自由流动的体制机制障碍，扩大要素市场化配置范围，健全要素市场体系，推进要素市场制度建设，实现要素价格市场决定、流动自主有序、配置高效公平，为建设高标准市场体系、推动高质量发展、建设现代化经济体系打下坚实制度基础。

（二）基本原则。一是市场决定，有序流动。充分发挥市场配置资源的决定性作用，畅通要素流动渠道，保障不同市场主体平等获取生产要素，推动要素配置依据市场规则、市场价格、市场竞争实现效益最大化和效率最优化。二是健全制度，创新监管。更好发挥政府作用，健全要素市场运行机制，完善政府调节与监管，做到放活与管好有机结合，提升监管和服务能力，引导各类要素协同向先进生产力集聚。三是问题导向，分类施策。针对市场决定要素配置范围有限、要素流动存在体制机制障碍等问题，根据不同要素属性、市场化程度差异和经济社会发展需要，分类完善要素市场化配置体制机制。四是稳中求进，循序渐进。坚持安全可控，从实际出发，尊重客观规律，培育发展新型要素形态，逐步提高要素质量，因地制宜稳步推进要素市场化配置改革。

二、推进土地要素市场化配置

（三）建立健全城乡统一的建设用地市场。加快修改完善土地管理法实施条例，完善相关配套制度，制定出台农村集体经营性建设用地入市指导意见。全面推开农村土地征收制度改革，扩大国有土地有偿使用范围。建立公平合理的集体经营性建设用地入市增值收益分配制度。建立公共利益征地的相关制度规定。

（四）深化产业用地市场化配置改革。健全长期租赁、先租后让、弹性年期供应、作价出资（入股）等工业用地市场供应体系。在符合国土空间规划和用途管制要求前提下，调整完善产业用地政策，创新使用方式，推动不同产业用地类型合理转换，探索增加混合产业用地供给。

（五）鼓励盘活存量建设用地。充分运用市场机制盘活存量土地和低效用地，研究完善促进盘活存量建设用地的税费制度。以多种方式推进国有企业存量用地盘活利用。深化农村宅基地制度改革试点，深入推进建设用地整理，完善城乡建设用地增减挂钩政策，为乡村振兴和城乡融合发展提供土地要素保障。

（六）完善土地管理体制。完善土地利用计划管理，实施年度建设用地总量调控制度，增强土地管理灵活性，推动土地计划指标更加合理化，城乡建设用地指标使用应更多由省级政府负责。在国土空间规划编制、农村房地一体不动产登记基本完成的前提下，建立健全城乡建设用地供应三年滚动计划。探索建立全国性的建设用地、补充耕地指标跨区域交易机制。加强土地供应利用统计监测。实施城乡土地统一调查、统一规划、统一整治、统一登记。推动制定不动产登记法。

三、引导劳动力要素合理畅通有序流动

（七）深化户籍制度改革。推动超大、特大城市调整完善积分落户政策，探索推动在长三角、珠三角等城市群率先实现户籍准入年限同城化累计互认。放开放宽除个别超大城市外的城市落户限制，试行以经常居住地登记户口制度。建立城镇教育、就业创业、医疗卫生等基本公共服务与常住人口挂钩机制，推动公共资源按常住人口规模配置。

（八）畅通劳动力和人才社会性流动渠道。健全统一规范的人力资源市场体系，加快建立协调衔接的劳动力、人才流动政策体系和交流合作机制。营造公平就业环境，依法纠正身份、性别等就业歧视现象，保障城乡劳动者享有平等就业权利。进一步畅通企业、社会组织人员进入党政机关、国有企事业单位渠道。优化国有企事业单位面向社会选人用人机制，深入推行国有企业分级分类公开招聘。加强就业援助，实施优先扶持和重点帮助。完善人事档案管理服务，加快提升人事档案信息化水平。

（九）完善技术技能评价制度。创新评价标准，以职业能力为核心制定职业标准，进一步打破户籍、地域、身份、档案、人事关系等制约，畅通非公有制经济组织、社会组织、自由职业专业技术人员职称申报渠道。加快建立劳动者终身职业技能培训制度。推进社会化职称评审。完善技术工人评价选拔制度。探索实现职业技能等级证书和学历证书互通衔接。加强公共卫生队伍建设，健全执业人员培养、准入、使用、待遇保障、考核评价和激励机制。

（十）加大人才引进力度。畅通海外科学家来华工作通道。在职业资格认定认可、子女教育、商业医疗保险以及在中国境内停留、居留等方面，为外籍高层次人才来华创新创业提供便利。

四、推进资本要素市场化配置

（十一）完善股票市场基础制度。制定出台完善股票市场基础制度的意见。坚持市场化、法治化改革方向，改革完善股票市场发行、交易、退市等制度。鼓励和引导上市公司现金分红。完善投资者保护制度，推动完善具有中国特色的证券民事诉讼制度。完善主板、科创板、中小企业板、创业板和全国中小企业股份转让系统（新三板）市场建设。

（十二）加快发展债券市场。稳步扩大债券市场规模，丰富债券市场品种，推进债券市场互联互通。统一公司信用类债券信息披露标准，完善债券违约处置机制。探索对公司信用类债券实行发行注册管理制。加强债券市场评级机构统一准入管理，规范信用评级行业发展。

（十三）增加有效金融服务供给。健全多层次资本市场体系。构建多层次、广覆盖、有差异、大中小合理分工的银行机构体系，优化金融资源配置，放宽金融服务业市场准入，推动信用信息深度开发利用，增加服务小微企业和民营企业的金融服务供给。建立县域银行业金融机构服务“三农”的激励约束机制。推进绿色金融创新。完善金融机构市场化法治化退出机制。

（十四）主动有序扩大金融业对外开放。稳步推进人民币国际化和人民币资本项目可兑换。逐步推进证券、基金行业对内对外双向开放，有序推进期货市场对外开放。逐步放宽外资金融机构准入条件，推进境内金融机构参与国际金融市场交易。

五、加快发展技术要素市场

（十五）健全职务科技成果产权制度。深化科技成果使用权、处置权和收益权改革，开展赋予科研人员职务科技成果所有权或长期使用权试点。强化知识产权保护和运用，支持重大技术装备、重点新材料等领域的自主知识产权市场化运营。

（十六）完善科技创新资源配置方式。改革科研项目立项和组织实施方式，坚持目标引领，强化成果导向，建立健全多元化支持机制。完善专业机构管理项目机制。加强科技成果转化中试基地建设。支持有条件的企业承担国家重大科技项目。建立市场化社会化的科研成果评价制度，修订技术合同认定规则及科技成果登记管理办法。建立健全科技成果常态化路演和科技创新咨询制度。

（十七）培育发展技术转移机构和技术经理人。加强国家技术转移区域中心建设。支持科技企业与高校、科研机构合作建立技术研发中心、产业研究院、中试基地等新型研发机构。积极推进科研院所分类改革，加快推进应用技术类科研院所市场化、企业化发展。支持高校、科研机构和科技企业设立技术转移部门。建立国家技术转移人才培养体系，提高技术转移专业服务能力。

（十八）促进技术要素与资本要素融合发展。积极探索通过天使投资、创业投资、知识产权证券化、科技保险等方式推动科技成果资本化。鼓励商业银行采用知识产权质押、预期收益质押等融资方式，为促进技术转移转化提供更多金融产品服务。

（十九）支持国际科技创新合作。深化基础研究国际合作，组织实施国际科技创新合作重点专项，探索国际科技创新合作新模式，扩大科技领域对外开放。加大抗病毒药物及疫苗研发国际合作力度。开展创新要素跨境便利流动试点，发展离岸创新创业，探索推动外籍科学家领衔承担政府支持科技项目。发展技术贸易，促进技术进口来源多元化，扩大技术出口。

六、加快培育数据要素市场

（二十）推进政府数据开放共享。优化经济治理基础数据库，加快推动各地区各部门间数据共享交换，制定出台新一批数据共享责任清单。研究建立促进企业登记、交通运输、气象等公共数据开放和数据资源有效流动的制度规范。

（二十一）提升社会数据资源价值。培育数字经济新产业、新业态和新模式，支持构建农业、工业、交通、教育、安防、城市管理、公共资源交易等领域规范化数据开发利用的场景。发挥行业协会商会作用，推动人工智能、可穿戴设备、车联网、物联网等领域数据采集标准化。

（二十二）加强数据资源整合和安全保护。探索建立统一规范的数据管理制度，提高数据质量和规范性，丰富数据产品。研究根据数据性质完善产权性质。制定数据隐私保护制度和安全审查制度。推动完善适用于大数据环境下的数据分类分级安全保护制度，加强对政务数据、企业商业秘密和个人数据的保护。

七、加快要素价格市场化改革

（二十三）完善主要由市场决定要素价格机制。完善城乡基准地价、标定地价的制定与发布制度，逐步形成与市场价格挂钩动态调整机制。健全最低工资标准调整、工资集体协商和企业薪酬调查制度。深化国有企业工资决定机制改革，完善事业单位岗位绩效工资制度。建立公务员和企业相当人员工资水平调查比较制度，落实并完善工资正常调整机制。稳妥推进存贷款基准利率与市场利率并轨，提高债券市场定价效率，健全反映市场供求关系的国债收益率曲线，更好发挥国债收益率曲线定价基准作用。增强人民币汇率弹性，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。

（二十四）加强要素价格管理和监督。引导市场主体依法合理行使要素定价自主权，推动政府定价机制由制定具体价格水平向制定定价规则转变。构建要素价格公示和动态监测预警体系，逐步建立要素价格调查和信息发布制度。完善要素市场价格异常波动调节机制。加强要素领域价格反垄断工作，维护要素市场价格秩序。

（二十五）健全生产要素由市场评价贡献、按贡献决定报酬的机制。着重保护劳动所得，增加劳动者特别是一线劳动者劳动报酬，提高劳动报酬在初次分配中的比重。全面贯彻落实以增加知识价值为导向的收入分配政策，充分尊重科研、技术、管理人才，充分体现技术、知识、管理、数据等要素的价值。

八、健全要素市场运行机制

（二十六）健全要素市场化交易平台。拓展公共资源交易平台功能。健全科技成果交易平台，完善技术成果转化公开交易与监管体系。引导培育大数据交易市场，依法合规开展数据交易。支持各类所有制企业参与要素交易平台建设，规范要素交易平台治理，健全要素交易信息披露制度。

（二十七）完善要素交易规则和服务。研究制定土地、技术市场交易管理制度。建立健全数据产权交易和行业自律机制。推进全流程电子化交易。推进实物资产证券化。鼓励要素交易平台与各类金融机构、中介机构合作，形成涵盖产权界定、价格评估、流转交易、担保、保险等业务的综合服务体系。

（二十八）提升要素交易监管水平。打破地方保护，加强反垄断和反不正当竞争执法，规范交易行为，健全投诉举报查处机制，防止发生损害国家安全及公共利益的行为。加强信用体系建设，完善失信行为认定、失信联合惩戒、信用修复等机制。健全交易风险防范处置机制。

（二十九）增强要素应急配置能力。把要素的应急管理和配置作为国家应急管理体系建设的重要内容，适应应急物资生产调配和应急管理需要，建立对相关生产要素的紧急调拨、采购等制度，提高应急状态下的要素高效协同配置能力。鼓励运用大数据、人工智能、云计算等数字技术，在应急管理、疫情防控、资源调配、社会管理等方面更好发挥作用。

九、组织保障

（三十）加强组织领导。各地区各部门要充分认识完善要素市场化配置的重要性，切实把思想和行动统一到党中央、国务院决策部署上来，明确职责分工，完善工作机制，落实工作责任，研究制定出台配套政策措施，确保本意见确定的各项重点任务落到实处。

（三十一）营造良好改革环境。深化“放管服”改革，强化竞争政策基础地位，打破行政性垄断、防止市场垄断，清理废除妨碍统一市场和公平竞争的各种规定和做法，进一步减少政府对要素的直接配置。深化国有企业和国有金融机构改革，完善法人治理结构，确保各类所有制企业平等获取要素。

（三十二）推动改革稳步实施。在维护全国统一大市场的前提下，开展要素市场化配置改革试点示范。及时总结经验，认真研究改革中出现的新情况新问题，对不符合要素市场化配置改革的相关法律法规，要按程序抓紧推动调整完善。

title: （受权发布）中共中央 国务院关于构建更加完善的要素市场化配置体制机制的意见_新华网


content_text:
新华社广州4月9日电（记者杨淑馨）记者9日从广东省教育厅获悉，广东全省各级各类学校学生自4月27日起分期、分批、错峰返校。

4月27日，广东全省高三、初三年级学生返校。5月11日后，广东各地根据疫情防控情况分期、分批、错峰安排中小学其他年级学生返校。幼儿园幼儿、特殊教育学校学生返园（校）时间另行研究确定。幼儿园幼儿返园前，校外培训机构不得开展线下教学活动。

5月11日后，具备条件的大专院校可安排毕业班学生返校。5月18日后，大专院校其他年级、技工院校、中职学校可根据生源特点、疫情防控情况、防控物资准备情况，安排学生分期、分批、错峰返校。

据了解，符合返校条件的学校，可在学生返校前一周安排教职员工返校返岗，提前做好疫情防控、教育教学等准备工作。

title: 广东公布2020年春季学期学生返校时间-新华网


content_text:
Opinion: China's dual commitments to innovation and intellectual property

Visitors watch a 5G robot during the 2019 World 5G Convention in Beijing, capital of China, Nov. 21, 2019. (Xinhua/Peng Ziyang)

Along with an indication of China's industrial know-how, the surge in international patent filings illustrates a capacity for Chinese enterprises to conduct long-term and high-risk studies and research to drive and lead innovation, which will further empower China's economic development.

BEIJING, April 9 (Xinhua) -- China has become the top source of international patents filed with the World Intellectual Property Organization (WIPO), demonstrating the country's capability for innovation and respect for intellectual property.

According to the UN patent agency, China, with 58,990 applications filed in 2019 via the WIPO's Patent Cooperation Treaty (PCT) System, has become the biggest user of the PCT System, a position previously held by the United States each year since the PCT began operations in 1978, ending that country's 40-year reign.

China's progress has been remarkable. In 1999, WIPO received 276 applications from China. By 2019, that number rose to 58,990, marking a 200-fold increase in only two decades.

Meanwhile, as WIPO Director General Francis Gurry said, China's rapid growth in international patent applications underlines "a long-term shift in the locus of innovation towards the East," with Asia-based applicants now accounting for more than half of all PCT applications.

A staff member tests the speed with a Huawei 5G mobile phone at Huawei 5G Innovation and Experience Center in London, Britain, on Jan. 28, 2020. (Xinhua/Han Yan)

Another big revelation made by the WIPO performance report shows that China's telecoms giant Huawei has been the top corporate filer for the third consecutive year, while the top 10 applicant list comprises four companies from China.

Along with an indication of China's industrial know-how, the surge in international patent filings illustrates a capacity for Chinese enterprises to conduct long-term and high-risk studies and research to drive and lead innovation, which will further empower China's economic development.

China's patent achievements could not exist without its endeavor to strengthen the protection of intellectual property. These measures included amending laws and regulations, bolstering a national intellectual property credit system and punishing those who infringe on intellectual property rights.

Furthermore, China's strict protection of intellectual property has led to a growing number of foreign patent applications in the Asian country.

Photo taken on July 27, 2019 shows MOZI 2 solar-powered aircraft flying in the sky. After two years of research and development, the "MOZI 2" solar-powered unmanned aircraft, with independent intellectual property rights, successfully made its maiden flight at Moganshan airport in Deqing, east China's Zhejiang Province on July 27, 2019 according to its producer OXAI Aircraft Co., Ltd. (Oxai Aircraft/Handout via Xinhua)

In the meantime, the needs of local economic operators have increasingly overlapped with those from abroad, and the need to share knowledge has increased drastically, said Renata Righetti Pelosi, president of the International Association for the Protection of Intellectual Property.

Coincidently, the first international application was filed in 1978, when China launched its reform and opening-up. Today, with China undergoing an economic shift toward higher value-added industries, a strict protection of intellectual property is a necessary prerequisite.

WIPO's chief has attributed China's rapid emergence to a very "deliberate strategy" to advance innovation and to make China a country "whose economy operates at a higher level of value."

As the capability to innovate is increasingly at the heart of global competition, China will continue to apply its proven practices, underpinned by its commitments to innovation and protection of intellectual property. ■

title: Opinion: China's dual commitments to innovation and intellectual property - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社北京4月9日电（记者刘红霞）海关总署9日对外发布，出入境人员填写健康申明卡制度重启以来，截至4月8日，网上申报数量已经超过380万票。

海关总署科技司相关负责人告诉记者，我国1月25日重启出入境人员填写健康申明卡制度，海关相继推出中英文电子申报小程序、网页版和App版。截至8日，小程序访问量782万人次，微信用户数约195.6万，累计申报约368.7万票；“互联网+海关”网站及掌上海关App累计申报量约11.9万票。

据了解，为方便旅客电子申报，海关总署联合民航部门发布通知，要求航空公司在所有来华航班值机柜台、登机口等地点张贴“中国海关旅客指尖服务小程序”二维码，以便旅客随时扫描或下载，旅客可选择在值机时、登机前、落地后等适宜时段通过线上方式进行健康申报。旅客也可填写纸质版健康申明卡。

3月22日，五部门联合发布公告，决定所有目的地为北京的国际客运航班均从天津、石家庄、太原等12个指定的第一入境点入境。

这位负责人表示，3月20日以来，天津、石家庄、太原、呼和浩特、大连、沈阳、上海、南京、青岛、郑州、西安等11个直属海关分别对来自18个国家的117架次航班实施了检疫查验。

从更广范围看，3月19日以来，全国共有31个直属海关涉及入境航班监管，共监管入境航班2196架次，入境旅客266941人次。

这位负责人表示，截至目前，全国海关累计投入一线卫检人员超过27万人天，建立预备和应急梯队1万余人。

title: 海关总署：健康申明卡网上申报超380万票-新华网


content_text:
新华社北京4月9日电（记者史竞男）记者9日从全国“扫黄打非”办公室获悉，为回应广大群众对于加强清理整治网上有害内容的呼声，4月至11月全国组织开展“扫黄打非·新风”集中行动，扫除文化垃圾，持续净化社会文化环境，助力各地复工复产复学。

据介绍，集中行动以互联网为主战场，深入推进“净网2020”“护苗2020”“秋风2020”专项行动，对网络淫秽色情信息、非法有害少儿出版物及信息、新闻敲诈和假媒体假记者站假记者、侵权盗版等四类问题进行“大排查”“大扫除”。

其中，推进“净网2020”专项行动，重点整治网络直播平台通过色情低俗内容诱导打赏乱象；严肃查处各类传播淫秽色情低俗信息渠道，重点关注网络短视频、网络文学、网络游戏、微博及社交群组、暗网等；严打传播淫秽色情低俗信息利益链，坚决铲除转移到境外的犯罪团伙。

推进“护苗2020”专项行动，整治校园周边文化环境，依法查缴含有害内容的儿童绘本、卡通漫画及文具、玩具等；查处涉未成年人非法有害网络应用程序及信息，重点整治传播非法有害信息的学习类App、扭曲未成年人价值观的网络小说及漫画，规范清理涉未成年人信息的映前广告、弹窗；同时，广泛开展正面教育引导工作。

推进“秋风2020”专项行动，严打假借新闻机构、假冒新闻记者从事新闻采访，真假媒体、真假记者相互勾结敲诈勒索，自媒体传播虚假新闻、有偿新闻等不法活动；坚决打击重大题材、畅销书、教材教辅等图书、电子书及影视、音乐作品侵权盗版活动，查处培训机构非法出版、盗版教材教辅行为。

全国“扫黄打非”办负责人表示，将紧抓群众高度关注的热点难点问题加强治理，依法查办一批大案要案，切实督促企业履行主体责任，强化部门合作、形成打击合力，做到网上网下一个标准、一体管理。

title: 全国开展“扫黄打非·新风”集中行动对网络涉黄等进行“大扫除”-新华网


content_text:
Unveiling the Mask: COVID-19 Related Research of Wuhan Institute of Virology
中文版：揭開武漢病毒研究所與「新冠肺炎」相關科研面紗

By Tsang Kwong-hoi and Wan Sui-Lun

Ever since the onset of the pandemic disease (COVID-19), caused by a new SARS-like coronavirus (SARS-CoV-2), questions such as whether the virus is from animals in nature, or whether it is from artificial recombinants of genome sections, carefully selected and copied from two or more species of coronaviruses, using bio-synthetic technology such as polymerase chain reaction (PCR) and DNA cloning to synthesize, and/or whether it is from laboratory leakage or directly from wild animal traders, are amongst some of the key questions which are still pending for answers.

According to official figures of newly confirmed cases released by Beijing, China seems to have gone through the most critical moment of the pandemic. But the danger of an unexpected next wave outbreak due to the reappearance of the old or appearance of a new coronavirus or both cannot be ruled out. Though legislation has been made to prohibit the trading of wild animals, but such legislation alone is grossly insufficient. For without investigating into the laboratories in Wuhan City, in particular the Wuhan Institute of Virology, all policy measures are deemed to be incomplete. People are still under threat.

As Wuhan Institute of Virology (WIV) is the single institute in the world that publishes the richest pool of research papers on coronavirus and has probably kept a large collection of viral species and considerable number of viral strains of coronavirus in their stock, it is important for the Government to launch investigations into this institute, checking the past work of its researchers, its safety control measures, the coronavirus samples they have kept, and the way they handle the tested animals. To facilitate such investigation, this article analyzes the work its key researchers have done in the last 14 years. A list of journal papers with key points highlighted is presented in a table as Appendix. This article aims at providing readers a more comprehensive picture of the potential bio-threats they are facing. (These journal papers can all be accessed through the respective links given in the Appendix.)

Appendix：15 journal papers highlighted

Wuhan Institute of Virology, WIV

This article is an extension of two previous papers we have published in this Hong Kong Citizen News this March. These are: (1) "Wuhan outbreak the result of engineered virus in laboratories - Research papers in China point to this direction?" in both Chinese and English; and (2) "China's successful containment of SARS pandemics leakage in 2004 and its future implications" . In this article we will present our analysis under three sub-headings: (1) the bio-threat of WIV's research; (2) a historical account of how WIV's researchers acquired their knowledge on coronavirus; (3) the failure of their justification of vaccine and antivirals development?

Bio-threat of WIV's Research
Shi Zheng Li, the Director of the Centre for Emergence of Infectious Disease under WIV, and her colleagues have conducted several controversial experiments related with coronavirus. Examples are:

(1) In 2012, Shi's colleague has extracted 27 isolates of SARS-like CoVs from 117 samples of bats anal swab and faeces that they collected from a Yunnan bat cave. They divided them into seven groups. Each group of strains belongs to one species. Of these seven groups, one type of strains can directly infect human without going through any animal host, which they registered in a Gene Bank as WIV1 ( Wuhan Institute of Virology #1); and two types have a similarity of 95% to SARS-CoV, as compared with most other SARS-like CoVs which have similarities in the range of 76-92% in full genome comparison. They registered them as Rs3367 and SHC014. Later they used the SHC014 to create an artificial coronavirus (SHC014-MA15) which has high pathogenicity on human.

Shi Zheng Li, the Director of the Centre for Emergence of Infectious Disease under WIV

(2) In 2015, Shi joined with an American researcher, Ralph Baric of University of North Carolina, to generate an artificial coronavirus (a chimera), SHC014-MA15, by recombining a SARS coronavirus extracted from an infected mouse as backbone and a section of genome representing the Spike-protein of the SARS-like coronavirus, SHC014, which Shi's colleague found in 2012. This chimera were tested in vitro (test tube) and in vivo (live animals) and showed that it was capable of viral replication and could cause "robust refection to human airway culture and mice, particularly aggressive to aged mice". This chimera showed resistance to antiviral drugs, antibodies and vaccines which were effective in neutralizing the infectivity of MER-CoV and SARS-CoV. These vaccines and drugs were not only ineffective to this chimera but turned even more toxic toward aged mice.

The authors mentioned that further adaption of the full genome chimera has to be improved to make it more capable to replicate in live animal and human airway. However, it is restricted to continue with such type of experiments in US due to new restrictions from US Government fearing of the potential danger of such experiment to public health. The authors felt it disappointed because they believed continuing with enhancing the virulence of the chimera will help development of vaccines and antivirals ready to counter any future outbreaks. However, no one knows if further experiment to enhance the pathogenicity of the virus have been continued in China by WIV or not. In any case, the findings of this experiment remind us of the horrible effect of the Wuhan Coronavirus SARS-CoV-2 on aged people, its high infectivity, pathogenicity, drug resistance, and asymptomatic characteristic.

Figure 1: The 2015 research paper says "if SHC014 spike–containing viruses recombined with virulent CoV backbones (circles with green outlines), then epidemic disease may be the result in human". The authors say existing data support the above illustration. (Source: Menachery et al., 2015, p. 1511: part cut from Fig 4. Nat Med 21, 1508–1513 (2015).https://doi.org/10.1038/nm.3985). Shi Z.L. is one of the co-authors. (See Appendix for the source article.)

Figure 2: ACE-2 is the host cell receptor responsible for mediating infection by SAR-CoV2. Treatment with anti ACE-2 antibodies disrupts the interaction between virus and receptor（Source: R&D Systems )

A historical account of how WIV's researchers acquired their knowledge on coronavirus
Researchers from WIV have involved in the research in coronavirus starting as early as 2006. A list of the work and research papers they have jointly involved and written with other scientists in China and abroad are listed in the Appendix. We can see that they have gradually increased their knowledge on coronavirus through the following experiments and findings (For details of the following, readers can refer to the Table in the Appendix of this article, Links to the original journal papers are given there) :

1) In 2008, it showed that they could already synthetically produced the S-protein from SARS and SARS-like coronaviruses and have tested this protein can infect human.

2) Between 2008 to 2012, Shi and her colleague have made several studies to identify the key functional areas of the coronavirus that are important to mutate to infect human through human cells. These functional areas are the S-protein and the receptor binding domain (RBD) on the envelop of the coronavirus. Today, the coronavirus attacking the whole world is one that can mutate very fast. This fast mutation is due to this RDB which is the most unstable region of the virus. Hence, this virus is difficult to deal with.

3) In 2011-12, they spent a year in a Yunnan cave and collected a rich pool of coronaviruses from bats' anal swabs and faecal samples. The whole pool of SARS-like viruses up to 27 different types of viral strains have been isolated from 117 pieces of these samples which enriched their coronavirus collection for their future use. From this collection, they discovered three new SARS-CoVs and four old ones. One of three new ones can directly enter into human cells to cause infection. They named it "Wuhan Institute Virus #1" (WIV1), the other two are less infectious but highly similar to the old SARS-
 CoVs which they named as SHC014 and Rs3367. (See discussion in above sub-section (1)).

4) In 2015, they joined with R. Baric from America to create an artificial coronavirus, SHC014-MA15 by combining the S-gene of the SARS-like coronavirus (SHC014), with a SARS coronavirus extracted from an infected mouse as backbone (SARS-MA15). This new virion is capable to replicate itself efficiently and tested to be contagious. (See discussion in above sub-section (2)).

5) Their partners in US has warned them of the danger of this kind of GoF (Gain-of-Function) research in as early as 2015 and reiterated the warning in 2016.

6) Their partner Baric and others have experience to generate full genomes of the SARS- coronavirus in as early as 2003, which Shi ZL and her colleague failed to generate in their research in 2010. It showed that this use of synthetics technology to generate fatal coronavirus has long been practiced in US laboratories and their Chinese partners have acquired such technique from their US partners.

7) In 2017, they published a paper analyzed a family of rich pool of coronavirus they have discovered in the past years. They reviewed their previous over 13 years adventurous work in Yunnan locating bats habitats. They mentioned that they final identify a cave in Yunnan full of bat coronavirus varieties. They then spent 5 years in one cave there and have found a rich pool of coronavirus species. It is uncertain if their long years exposure to bat habitats and trips between Yunnan and Wuhan will cause them any infection or leaking of infected animals or virus samples to the public or inside the Institute?

8) In 2018, they reported that they have found that the mutation of DNA sensor in bats can help increase their unique capacity to serve as coronavirus reservoir.

9) In 2019, they wrote a review paper on their accumulated knowledge of CoVs and predicted that the next coronavirus outbreak will likely be in China. They suggested that early detection of outbreak and further investigation of CoVs have become urgent issues.

10) In 2020, they suddenly disclosed in their journal paper a SARS-like virus RaTG13 which they have registered in a Gene Bank in 2013, but have never discussed in their past papers. The importance of this viral strain is that it is phylogenetically closest to the new coronavirus SARS-CoV-2 that causes the present outbreak. Their similarity is 96.2%. It is high when compared with the next closest one, the SAR-like coronavirus SL-CoVZC45, which is only 89.1%. It is uncertain if they have still kept some other SARS-like viral species which are capable to infect human but not yet registered in the public Gene Bank.

Failure of their justification of vaccine and antivirals development?
From early on, the researchers of WIV stressed that their aim of research on coronavirus is to find vaccines and antivirus drugs to deal with possible future outbreak due to new attack of coronaviruses on human. But it seems that this has just been talking and justification giving in the last 14 years. In the last 14 years, they have published a rich pool of papers on the study of coronavirus and making collection of viruses from bats in their habitat. However, we have so far not seeing the department under Shi has published any research paper on vaccines and antiviral drugs countering the coronaviruses they have collected from nature and laboratory synthesized. This give us a big question mark as to what they have preached and what they have acted. We have seen warning of the danger of these experiment and virus collection and hear justification for vaccines and antiviral drugs development for 14 years. But the danger remains there, not getting lower but higher. Shi and her teammate's warning of the potential outbreak of disease caused by a new coronavirus with high infectivity and pathogenicity become real. But vaccines and drugs they promised are not being delivered.

Conclusion: High-level standing committee to study the cause without pre-set Restricted Zone
To conclude, for the investigation into the outbreak and to draw lesson for the formulation of preventive, response, and preparedness measures, one should not eliminate the possibility of laboratory leaking and/or inadequate laboratory management control standards and compliance. If we focus our investigation of the disease’s origin and the path of its spreading only on animals and ignore human factors, we will be misled and fooled by the animals.

Authors of this article

Tsang Kwong-hoi:
 Bachelor Degree in Engineering, the University of Hong Kong, Master Degrees in Law and in Public Policy, the Australia National University.

Wan Sui-lun:
 Bachelor's degree in social sciences of the University of Hong Kong, Master's degree of Sophia University, Japan, previously stationed in Tokyo for an inter-government organization, Director of Greater China for an international accounting firm, member of the former Commission on Strategic Development of Hong Kong SAR Government.

title: Unveiling the Mask: COVID-19 Related Research of Wuhan Institute of Virology | 尹瑞麟


content_text:
發布日期：109-04-09 資料更新時間：109-04-09 17:40 點閱率：72 發布機關：工務局 承辦科室或人員：新工處土木工程施工科科長蔡明益 聯絡資訊：0929496558

 為促進科技產業加速引入，高市府工務局積極進行「高雄新市鎮特定區」鄰近聯絡道路友情路拓寬工程，以吸引產業進駐增加地方就業機會。市長韓國瑜相當重視施工期間對於當地交通的影響，特安排今(9)日下午到現場視察工區及關心工程進度，盼工程平安順利如期在110年3月底前完工。

 工務局長吳明昌表示，為解決北高雄產業發展用地不足、南部產業鏈缺口、以及產業結構需要轉型等問題，特在高雄新市鎮腹地內300公頃土地轉供產業發展，並設置高雄第二科學園區，以此作為新興產業發展、研發、試驗型的基地。同時也期待第二科學園區後續將引進半導體、智慧機械、生醫、航太、與5G/6G網路、智慧機器人、智慧車輛等創新科技產業，期望未來能配合便捷交通路網、完整產業鏈，將高科與南科的科技能量相互串聯形成產業走廊，進一步吸引國內外企業進駐，繁榮高雄在地經濟。

 新工處指出，全長約767公尺的友情路是日後高雄第二科學園區通往岡山交流道的重要聯外道路，目前路寬僅約12~15公尺，依都市計畫將友情路往西拓寬為30公尺，規劃雙向各兩快車道、一慢車道及人行道，沿線既有樹木多予以保留，另跨越大遼排水的民生橋則將採雙孔箱涵施作，經費約9,600萬元，工程已在元月31日開工、工期400日曆天。俟友情路完工後，不但能加速產業連結，未來橋科其他聯外道路1-1、1-2及2-3陸續完成後，將使整個園區的聯外路網更加完整，周遭市民的居住品質也會大大提升。

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄 新興 新市

title: 心繫在地經濟  韓市長視察友情路拓寬


content_text:
香港中通社4月9日電 香港高等法院上訴庭9日裁定，特區政府引用《緊急法》訂立《禁蒙面法》並無違憲，《禁蒙面法》在非法集結及未經批准集結的情況下仍然生效。

香港去年6月起發生修例風波，引起暴力衝突。行政長官會同行政會議去年10月初引用《緊急法》訂立《禁蒙面法》，多名反對派議員隨即提出司法覆核。

高等法院原訟庭去年11月18日裁定，《禁蒙面法》及《緊急法》違憲，亦指《緊急法》令立法會的法例規管權岌岌可危，《禁‍蒙‍面法》則超越了《緊急法》所賦予行政長官會同行‍政會議的權‍力。《禁蒙面法》於2019年12月10日正式失效，政府一方提出上訴。

當日，上訴庭頒下判辭，裁定政府一方上訴部分得直，指出《緊急條例》有關行政長官會同行政會議認為危害公安的情況時訂立緊急情況規例符合《基本法》的規定。

有關《禁蒙面法》的適用範圍，上訴庭裁定，禁止在非法集結和未經批准的集結中蒙面屬合憲，但禁止在合法集會和遊行中蒙面屬違憲。

上訴法庭裁定，《緊急條例》沒有將訂立主體法例的一般立法權力賦予行政長官會同行政會議，故此沒有抵觸《基本法》。

判辭又指，很多大規模遊行和示威其後急劇惡化，演變成暴動，而當中大部分暴徒採取全黑裝束策略以逃避嚴重犯罪行為的責任，上訴法庭認為，不論是非法集結或未經批准集結，需要阻遏人們佩戴蒙面物品。(完)

title: 港府就《禁蒙面法》被裁定違憲上訴得直　法例仍有效


content_text:
香港中通社4月9日電 香港首宗被控違反政府“禁酒吧令”的4名被告，9日在西九龍裁判法院提堂，4人均獲准保釋至7月3日再訊，以待控方調查。

香港特區政府早前頒佈禁令，所有酒吧自4月3日晚停業14天。香港警方7日根據線報，在尖沙咀山林道搗破一間無牌酒吧，檢獲大批酒精類飲品，以及100多包懷疑可卡因毒品，拘捕91人。

4名被告依次為邱樂民、林蔡峯、李彥康和江頌言。首被告是酒吧經理，其餘3人是侍應，被控一項無牌售賣酒類罪。首被告同時被控沒有遵循食衛局指示，關閉主要用作售賣或供應酒類的處所，成為“禁酒吧令”生效以來首宗案件。

控方表示，申請將案件押後，以待調查閉路電視及進行驗毒測試，有可能加控被告販毒或藏毒罪。裁判官批准被告各以現金1萬港元保釋，案件將於7月3日再提堂。

根據法例，違反“禁酒吧令”規定者，最高可罰款5萬元及監禁6個月。(完)

title: 香港首宗違反“禁酒吧令”案4名被告保釋候訊


content_text:
香港中通社4月9日電 據俄羅斯衛星網報道，俄防疫指揮部9日發佈消息稱，過去24小時，俄羅斯新增新冠病毒感染確診病例1459例，累計確診病例10131例。

消息稱：“過去24小時，13名新冠肺炎患者死亡，包括莫斯科市7人，莫斯科州3人，聖彼得堡2人，彼爾姆邊疆區1人。俄羅斯累計死亡76人。”

據央視新聞客戶端消息，俄羅斯總統普京8日召開防疫工作電視電話會議，討論當前俄國疫情和經濟問題。普京在會議上要求政府和央行在五日內完成新的經濟扶持方案。普京強調，政府應準確梳理出受疫情影響嚴重的工業部門清單，并推動清單以外的企業復工復產。

此前一天普京曾向流行病學專家提出，是否可以減少俄羅斯企業停工營業的天數，提前結束休假的日期。對此有專家回應稱，現在討論這個問題還為時過早，至少還需要經過一周的觀察，才能判斷俄羅斯當前實施的限制措施會帶來怎樣的結果。

據俄羅斯衛星通訊社9日報道， 《生意人報》援引莫斯科市政府消息人士的話報道稱，莫斯科市政府計劃建立跟蹤遊客城內移動的系統。該系統將基於移動運營商的數據，跟蹤漫游或使用本地SIM卡抵達莫斯科的外國人的數量，并確定他們逗留時間最多的地區。

各國間移動限制取消後，將需要對莫斯科的遊客進行監控以控制發病率。

新冠肺炎疫情發生以來，俄羅斯採取了積極主動措施。1月27日，俄總理米舒斯京緊急召開有關防控疫情擴散的政府工作會議，并成立以副總理戈利科娃為總指揮的防疫指揮部。1月29日，俄總統普京要求俄聯邦有關部門密切合作，防止疫情擴散。日前，俄政府成立了由米舒斯京負責的抗擊疫情協調委員會，所有聯邦主體已宣佈進入高度戒備狀態。

3月25日，普京宣佈了一系列紓解疫情對經濟、民生衝擊的舉措。莫斯科市自3月30日起，所有居民居家隔離，只能在尋求急救及生命健康面臨直接威脅、購物購藥等必要情況下才能離開住所。居民身處公共場所時，彼此必須保持不少於1.5米的距離。(完)

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 俄羅斯新冠肺炎累計確診超1萬例


content_text:
高等法院上訴庭裁定，政府引用《緊急法》訂立《禁蒙面法》並無違憲。政府部分上訴得直，《禁蒙面法》在非法集結或未經批准集結時有效。

去年六月起爆發反修例示威，引發暴力衝突。行政長官會同行政會議十月引用《緊急情況規例條例》，以先訂立、後審議方式訂立《禁止蒙面規例》，二十四名泛民立法會議員及社民連梁國雄，分別提出司法覆核，高院原訟庭十一月裁定政府做法違憲，《禁蒙面法》失效。律政司不服上訴。

上訴庭裁定政府部分上訴得直。判詞提到《緊急法》是回歸前原有法律，《基本法》下的憲法安排，跟回歸前大致相似，賦予行政長官會同行政會議有限權力，在緊急或危害公安情況下，制訂附屬法規，以避免即時的威脅，防止情況惡化等，並無違憲。

透過《緊急法》訂立的規例，須通過先訂立後審議的程序。政府要向立法會提供所需資料，立法會亦可行使控制權，藉先訂立後審議的程序，或通過主體法例廢除有關規例。

至於《禁蒙面規例》是否合憲，上訴庭指出，示威和集結的權利並非絕對。爲防止擾亂秩序，和維持交通暢順有序而作出集結的限制，可保障他人權利。

上訴庭說，不論是非法集結或未經批准集結，同樣要阻遏人群通過佩戴蒙面物品，妨礙《公安條例》條文的正當執行。在這種情況下《禁蒙面規例》合憲有效。

但在警方發出「不反對通知書」的遊行和集結，如果使用《禁止蒙面規例》則屬違憲。

另外，根據《警隊條例》及《公安條例》，警方已有權力命令一個人除去蒙面物品表露其身份。《禁蒙面規例》授予的權力更爲廣泛，暫時限制一個人的自由及干擾一個人的私隱，上訴庭維持原訟法庭對這方面條文違憲的決定。

 觀看人次:

title: 法庭 - 高院裁定《禁蒙面法》無違憲 非法集結或未經批准集結時有效


content_text:
感染新冠肺炎的英國首相約翰遜在深切治療部留醫，首相重任暫時落在外相兼首席國務大臣藍韜文身上。

藍韜文在政壇資歷相對較淺，外界對他印象最深刻的，可能是他曾接手英國「脫歐」工作。

現年46歲的藍韜文、律師出身，2006年從政，但由於性格直率，政途並非一帆風順。他亦曾稱，要靠救濟食物度日的人不是窮，而是對錢管理不善，受到外界抨擊。

2018年7月，藍韜文臨危受命，接替辭任的戴德偉出任脫歐事務大臣，不過其強硬「脫歐」派立場，跟當時首相文翠珊提出的「脫歐」方案，有很大分歧，他同年11月辭職。

文翠珊辭任後，藍韜文參與角逐保守黨黨魁，但在第二輪投票被淘汰，之後改為支持約翰遜。

去年7月約翰遜出任首相後，對藍韜文委以重任，他擔任的外相兼首席國務大臣，職能上相當於副首相。

約翰遜指示藍韜文暫代其職務，足顯約翰遜對他的信任，同時亦避免權力出現真空引發內鬥。

 觀看人次:

title: 國際 - 時事通識：藍韜文


content_text:
由英國抵港旅客包括香港市民，即日起要強制到亞洲博覽館，等候深喉唾液檢測結果。

政府繼續加強在口岸防疫措施，衞生署針對過去兩星期，近七成輸入個案都曾到英國，所有乘坐英國抵港航班的旅客，除了要跟其他旅客一樣到亞博館採集深喉唾液樣本，更要等到檢測結果呈陰性才可離開。

國泰航空一班由倫敦出發客機，清晨六時半已抵港，旅客等到傍晚才離開。

倫敦回港旅客林先生說：「都擔心有交叉感染，落機時都很密集，六、七人在兩千呎空間，如果有屏風格隔會好些。知道了結果(陰性)，起碼跟家人或自己有交代，不會有心理鬥爭。」

有從日本抵港的人希望有同樣安排。

東京回港旅客謝小姐表示：「是會安心一些，但要看有幾多時間，以及當時有多少人。其實裡面沒有人，我覺得等一下都不怕。」

至於會否要求，從疫情最嚴重的美國抵港旅客，同樣要等結果才可離開。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君指：「如果有很大量的人士一次過的聚集在那裡，始終對感染控制都是風險。所以希望做很好及順暢後，才看看其他的情況。」

衞生署表示化驗需時，等候檢測結果的人可能要留在場地等候8小時或以上，呼籲回港人士體諒和耐心配合安排。

 觀看人次:

countries: 英國 日本 香港 美國

title: 港澳 - 即日起英國抵港旅客須強制候深喉唾液檢測結果 政府籲體諒


countries: 英國 日本 美國 香港

title: 港澳 - 即日起英國抵港旅客須強制候深喉唾液檢測結果 政府籲體諒


content_text:
全球確診新冠肺炎個案突破一百萬宗、超過五萬人死亡。其中在疫情嚴峻的美國，當地疾控中心發布新指引，呼籲民眾外出時戴口罩，但強調措施屬自願性質。究竟戴口罩防疫的歷史是源於何時呢？

醫療用口罩種類繁多，有一般的外科口罩，亦有可過濾九成五以上非油性懸浮粒子的N95口罩，主要供可能接觸患者的醫護人員使用。

所謂「一罩難求」是現時不少國家面對的問題。據文獻記載，早在中世紀黑死病橫行歐洲時，部分醫生已戴上面具或圍巾救治患者，但當時並未有「消毒」概念，病人很多時因為細菌感染死亡。

直到1860年，法國醫學家巴士德指出細菌是導致疾病的主要元凶，從此改寫了醫學發展歷史。當時另一名醫學家李斯特提出外科手術消毒技術，認為醫生在做手術時應有適當保護衣物，醫學用口罩亦在這個背景下誕生。

十九世紀末期，西方國家部分醫護人員用紗布剪成長方形，再在紗布上用帶子扣在耳朵上，形成現代外科口罩的雛形。1918至1920年間，西班牙流感在全球蔓延，造成至少五億人染病，醫護人員開始大規模使用口罩，而民眾亦開始戴口罩預防。

不過西方國家傳統上認為，只有醫護人員及病患者才需要戴口罩，防止疾病傳播。據世界衞生組織關於新冠肺炎疫情的建議，亦認為只有在出現不適或有肺炎徵狀下才需要戴口罩，健康人士則無這個需要。

但由於近日有報告指出，部分新冠肺炎病毒感染者沒有明顯病徵，民眾若戴口罩可有效遏止病毒蔓延，而世衞亦表明會考慮更改有關指引。

 觀看人次:

countries: 美國 法國 西班牙

events: 新冠肺炎 死亡

title: 快訊 - 時事通識：口罩歷史


content_text:
部分滯留非洲摩洛哥的香港人，將乘坐中國包機到廣州再回港，政府說曾嘗試包機但不成功。

專機由中國駐摩洛哥大使館安排，協助滯留當地的中國公民離開。當地星期四下午由卡薩布蘭卡起飛，翌日中午前抵達廣州。滯留在摩洛哥的45名香港居民，27人也會自費乘坐，但入境廣州後要隔離14天，回港後再隔離14日，前後要隔離28日。當中包括新華旅遊三名團友以及一名領隊。

新華旅遊總經理蘇子楊說：「現在最主要是先安全離開當地，如果航班回到內地、因為航班去廣州，我覺得是比較好的安排。至於隔離檢疫，我覺得是其次。」

保安局表示，接獲海外最少1200多名港人受疫情影響求助，涉及62個國家，會盡力提供援助，但很多時遇到困難。

保安局局長李家超表示：「考慮一些包機，舉例在摩洛哥這個個案，我們嘗試和九間航空公司去探討這個問題，都不願意。」

據了解，不跟隨中國包機離開的港人，部分原因是不想在廣州隔離。政府會繼續與當地中國大使館及航空公司跟進，安排其他可行方法安排他們回港。

 觀看人次:

countries: 摩洛哥 中國 香港

title: 港澳 - 部分滯摩洛哥港人將乘中國包機返港 政府稱未能成功包機


countries: 中國 摩洛哥 香港

title: 港澳 - 部分滯摩洛哥港人將乘中國包機返港 政府稱未能成功包機


content_text:
台灣批評世衞總幹事譚德塞指控不實，要求他道歉。蔡英文總統表示，想邀請對方訪台，了解真正受不公平待遇的是台灣人。

蔡英文總統在社交網站分別以中、英文發文，對譚德塞講法表達抗議，強調台灣反對任何形式的歧視，她亦指台灣長期被排除在國際組織外，最知道被歧視和孤立的滋味。如果譚德塞能抵擋中國的壓力到台灣，就能了解台灣對防疫的努力，亦相信台灣加入世衞才會完整。

外交部稱國際網路上，身份和國籍不明網民對譚德塞的批評，和外交部無關。

外交部發言人歐江安表示：「無端地對台灣進行不實指控，不僅與事實不符，也對我國的政府跟人民造成嚴重傷害，類此誣衊行為極不負責，我國政府嚴正要求，譚德塞幹事長應該要立刻更正，他毫無根據的指控，立即澄清，並且向我國道歉。」

 觀看人次:

title: 兩岸 - 台灣批總幹事譚德塞指控不實 促對方道歉


content_text:
本港確診多13宗新冠肺炎，是三個多星期以來最少，至今累積973宗確診。衞生防護中心指，雖然確診數字回落，但不能掉以輕心。

新增的8男5女患者由21歲至66歲，10宗有外遊紀錄，兩人為留學生。

在3宗無外遊的個案，包括早前確診時只有40日大男嬰的37歲父親。他被送到檢疫中心後，星期三開始發燒，之後確診，相信他受家人感染。男嬰母親早前亦已確診，至於男嬰周一已退燒，現時情況穩定。

有一宗新個案暫時未知感染源頭，患者是43歲男子，家住上環。在銅鑼灣利園一期從事資訊科技工作，最後一次上班是上周五。他平時會在信德中心附近慢跑及在家附近快餐店吃飯。

另一名無外遊紀錄的38歲男患者，早前曾到灣仔酒吧Centre Stage。

雖然確診數字持續回落，但當局表示不能掉以輕心。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君指：「單日的數字不能代表趨勢，雖然見到數字慢慢沒有那麼高，希望是一個好的現象。但我們也要持續觀察的，因為這個病都比較長的潛伏期，也有可能有隱性傳播性在社區蔓延。」

至於石湖墟賽馬會診所一名運作助理早前確診，診所49名職員檢測全部呈陰性，會為另外54名職員檢測；而40個環境樣本都呈陰性。

當局指患者亦在上水彩園邨和粉嶺聯和墟兩家薄餅店兼職深夜清潔，未有密切接觸者。

 觀看人次:

title: 港澳 - 本港確診多13宗新冠肺炎數字有回落 當局指不能掉以輕心