content_text:
FILE - In this March 12, 2020, file photo Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y., and House Speaker Nancy Pelosi of Calif., walks together ...
 FILE - In this March 12, 2020, file photo Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y., and House Speaker Nancy Pelosi of Calif., walks together as they head to a lunch with Irish Prime Minister Leo Varadkar on Capitol Hill in Washington. (AP Photo/Susan Walsh, File)

 President Donald Trump speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Tuesday, April 7, 2020, in Washington. ...
 President Donald Trump speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Tuesday, April 7, 2020, in Washington. Seema Verma, Administrator of the Centers for Medicare and Medicaid Services, left, and Dr. Deborah Birx, White House coronavirus response coordinator, stand behind Trump. (AP Photo/Alex Brandon)

 FILE - In this March 24, 2020, file photo New York Gov. Andrew Cuomo speaks during a news conference against a backdrop of medical supplies at the Jac...
 FILE - In this March 24, 2020, file photo New York Gov. Andrew Cuomo speaks during a news conference against a backdrop of medical supplies at the Jacob Javits Center that will house a temporary hospital in response to the COVID-19 outbreak in New York. (AP Photo/John Minchillo, File)

 WASHINGTON (AP) — Democrats are wrestling over how best to assail President Donald Trump for his handling of the coronavirus pandemic and the economy’s shutdown even as the country enters an unpredictable campaign season during the most devastating crisis in decades.
 Trump has provided Democrats with plenty of political fodder, including leading a slow-footed federal response to an outbreak that has caused profound economic, health and social disruption. Democrats are already using reams of video of Trump denying and playing down a crisis that is killing hundreds of Americans daily, costing millions of jobs and closing countless businesses.
 Underscoring a Democratic consensus that Trump’s own words will be one of their most potent weapons, Rep. Mark Pocan, D-Wis., said, “Donald Trump does have the biggest bully pulpit. But fortunately for Democrats, Donald Trump has the biggest bully pulpit.”
 Yet seven months from Election Day, Democrats have not yet matched the pulpit that Trump has used to host daily, nationally televised briefings that can exceed two hours.
 And they’re juggling conflicting instincts: attack Trump aggressively now and risk accusations of using a catastrophe for political reasons, or wait until society starts returning to normal. That might give him time to define himself as a wartime president battling a virus that’s enveloped the globe.
 “There has been gross incompetence” by Trump and that’s “a huge vulnerability,” said Jim Margolis, a leading Democratic communications consultant. “But Democrats must take care not to gratuitously attack the administration or look like they are playing politics with a crisis.”
 “A purely partisan attack is inappropriate for the times we’re in,” said former Rep. Steve Israel, D-N.Y., who once headed House Democrats’ campaign organization.
 Both approaches — strike vigorously now or later — are being tested in real time.
 Former Vice President Joe Biden, the presumptive Democratic presidential nominee, has faulted Trump’s response. But he’s avoided the sharpest attacks, while trying to project an image as a steady, experienced crisis manager.
 “Trump keeps saying he’s a wartime president. Well, start to act like one,” Biden has said. His path to the nomination cleared Wednesday when his only viable rival, Sen. Bernie Sanders, I-Vt., dropped out.
 Congressional leaders such as House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., and Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y. and Democratic governors including New York’s Andrew Cuomo and Michigan’s Gretchen Whitmer have tangled with Trump. But they’ve mostly stressed legislation and other steps they’re taking to bolster the economy and the overwhelmed health care system.
 They’ve also presented themselves as calming alternatives to Trump, whose briefings have been marred by false and confusing assertions that often contradict public health professionals‘ views and angry outbursts at reporters whose questions he dislikes.
 “This moment is exactly wrong for President Trump because he can’t distract people from a pandemic with a provocative tweet,” said Sen. Brian Schatz, D-Hawaii.
 Yet at the same time, Democratic political groups are spending millions on television and online ads around the country that pull few punches.
 “Crisis comes to every president. This one failed,” says one spot by Unite the Country, a political committee backing Biden. As red circles dotting a U.S. map ominously expand, the announcer says Trump “let the virus spread unchecked across America.”
 “Perception can get baked in very quickly,” said Tara McGowan, who leads PACRONYM, an anti-Trump political committee. “You simply can’t afford to wait.”
 The message from Biden, congressional leaders and governors has reflected Democrats’ lack of an undisputed leader in the months before Biden formally clinches the nomination.
 “It’s really going to have to be an all hands on deck approach,” said Guy Cecil, who heads Priorities USA, the largest Democratic outside political group.
 Yet even collectively, Democrats have strained to match the spotlight that Trump and all presidents have to dominate news coverage. That’s been complicated by the nation’s lockdown, which has prevented public rallies and interactions with voters that are normally the lifeblood of politics.
 “Trump’s press conferences blot out the sun,” said Adam Jentleson, a Democratic strategist.
 Trump has noticed. He tweeted Wednesday that “Radical Left Democrats have gone absolutely crazy” over his daily briefings and boasted of “‘Monday Night Football, Bachelor Finale’ type” ratings.
 Republicans say Democratic attacks now would be ineffective, with voters concentrating on keeping their families safe. “People are hungering for official information as opposed to a partisan response,” said GOP pollster Patrick Ruffini.
 Other Republicans see big vulnerabilities for Trump.
 “If this is a war, it’s hard to spin a war,” said long-time GOP consultant Stuart Stevens, a Trump opponent. “There are body counts. And what are you going to do with these unemployment numbers?”
 After a slow start that concerned many Democrats, Biden has asserted a more visible role with television interviews, virtual town halls, podcasts and newspaper columns that describe his prescriptions for a recovery, such as accelerated aid for the jobless and small businesses.
 Biden aides said his approach balances holding Trump accountable while still positioning himself to make specific policy recommendations. They said it also lets him display the empathy that’s been part of his public persona ever since his wife and daughter were killed in an auto accident shortly after his 1972 election to the Senate.
 Still, Democrats’ quandary over finding a messaging balance has fueled countless conversations within the party. More than 100 groups, from the AFL-CIO to Public Citizen, hold thrice-weekly conference calls to share research and strategy, said Leslie Dach, who runs the Protect Our Care Coalition, which hosts the calls along with the Center for American Progress.
 “It’s a moment to double down, but we have to do that in a surgical way, not a jackhammer on his head,” said Bradley Beychok, president of American Bridge.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia, and death
 ___
 Associated Press writer Bill Barrow in Atlanta contributed to this report.

journalist: By ALAN FRAM , Associated Press, Associated Press

title: Dems debate how to hit Trump on virus, economy amid crisis


content_text:
A worker covers the statue of a Soviet World War II commander Marshall Ivan Stepanovic Konev after its been removed from its site in Prague, Czech Rep...
 A worker covers the statue of a Soviet World War II commander Marshall Ivan Stepanovic Konev after its been removed from its site in Prague, Czech Republic, Friday, April 3, 2020. Marshall Konev led the Red Army forces that liberated Prague and large parts of Czechoslovakia from the Nazi occupation in 1945. His monument, unveiled in the Prague 6 district in 1980 when the country was occupied by Soviet troops, has been a source of controversy. (AP Photo/Petr David Josek)

 A worker removes sign from the pedestal of the statue of a Soviet World War II commander Marshall Ivan Stepanovic Konev after its been removed from it...
 A worker removes sign from the pedestal of the statue of a Soviet World War II commander Marshall Ivan Stepanovic Konev after its been removed from its site in Prague, Czech Republic, Friday, April 3, 2020. Marshall Konev led the Red Army forces that liberated Prague and large parts of Czechoslovakia from the Nazi occupation in 1945. His monument, unveiled in the Prague 6 district in 1980 when the country was occupied by Soviet troops, has been a source of controversy. (AP Photo/Petr David Josek)

 The statue of a Soviet World War II commander Marshall Ivan Stepanovic Konev is being removed from its site in Prague, Czech Republic, Friday, April 3...
 The statue of a Soviet World War II commander Marshall Ivan Stepanovic Konev is being removed from its site in Prague, Czech Republic, Friday, April 3, 2020. Marshall Konev led the Red Army forces that liberated Prague and large parts of Czechoslovakia from the Nazi occupation in 1945. His monument, unveiled in the Prague 6 district in 1980 when the country was occupied by Soviet troops, has been a source of controversy. (AP Photo/Petr David Josek)

 MOSCOW (AP) — Russia’s defense minister called on law enforcement officials Wednesday to consider filing criminal charges against representatives of other countries where World War II memorials commemorating the actions of the Soviet Union are demolished.
 Defense Minister Sergei Shoigu made the appeal to the head of the Investigative Committee, Russia’s top criminal investigation body.
 Russia takes offense at any criticism of the Soviet role in the war. The Soviet Union had the most casualties, but its occupation of territory resulted in decades of Moscow-backed Communist regimes in Eastern Europe.
 The issue is especially sensitive this year as Russia prepares to mark the 75th anniversary of the defeat of Nazi Germany on May 9.
 In his communique to Alexander Bastrykin, the head of the Investigative Committee, Shoigu cited last week’s dismantling of a statue of Soviet general Ivan Konev in Prague.
 ”There has been an increase in attempts by officials of certain foreign states to falsify the historical truth about the decisive contribution of the Soviet Union to the defeat of the fascist invaders during the Second World War and the Great Patriotic War,” Shoigu said, according to his ministry.
 Russian President Vladimir Putin on Tuesday signed a law that made damaging such memorials a criminal offense punishable by up to five years in prison.

journalist: By Associated Press

title: Russia aims to prosecute destruction of war monuments abroad


content_text:
Alexis Lafrenière, as expected, maintained the top spot in the NHL Central Scouting Bureau’s final ranking of draft-eligible prospects released Wednesday.
 What remains uncertain for the 18-year-old Rimouski Oceanic forward and hundreds of fellow prospects is learning when and by whom they will be selected.
 Forward Quinton Byfield and defenseman Jamie Drysdale, both from the Toronto area, were ranked second and third among North American prospects. Forward Tim Stuetzle, the German professional league’s rookie of the year, was ranked as the top European prospect.
 At 6-foot-1 and 200 pounds, Lafrenière has consistently topped the NHL scouting bureau’s list of draft-eligible prospects.
 When play ended, he was leading the Quebec Major Junior League with 112 points (35 goals, 77 assists) in 52 games. He was the league’s rookie of the year in 2017-18, when he scored 42 goals – the most by a rookie since Sidney Crosby scored 54 in 2003-04.
 Lafrenière would have the opportunity to become first Quebec-born player selected with the first pick since goalie Marc-Andre Fleury by Pittsburgh in 2003.
 The NHL draft, scheduled to take place in Montreal in late June, has been postponed. So has the draft lottery to determine the top seedings and weeklong pre-draft combine in Buffalo, New York. The draft can’t feasibly be held until the playoffs are completed or the entire season canceled.
 That places the likelihood of the NHL holding the draft in September or as late as October.
 And there is uncertainty over whether draft will go on as normal, with teams and fans gathering in an arena or instead closing the event to the public. That happened in the summer of 2005 when teams held the draft in a ballroom after the previous season was wiped out because of a lockout.
 The postponements hit home for Lafrenière, who is from suburban Montreal and was looking forward to hearing his name announced at the Canadiens’ Bell Centre in June.
 He took the news in stride last month,by saying: “For sure if the draft is online, it’s going to be different for us. But we’re still going to enjoy our time and still be happy there.”
 Overall, Lafrenière has 114 goals and 183 assists for 297 points in 173 games. In January, he captained Canada’s gold-medal-winning team and earned MVP honors at the world junior championships.
 In the past, the draft order among the 15 non-playoff teams was determined by lottery balls, with the team with the worst record receiving the best odds to win the top pick.
 Though the season is incomplete, the Detroit Red Wings had already assured themselves of finishing 31st with a 17-49-5 record and 39 points, 23 behind Ottawa. Only six points separate Ottawa and Buffalo, which sits 25th.
 ___
 For more AP NHL coverage: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOHN WAWROW , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Lafrenière tops list of NHL draft-eligible prospects


content_text:
MEXICO CITY (AP) — The Mexican government said Wednesday that at least 108 Mexicans have died of complications related to COVID-19 in the United States, more than half of those in New York.
 The actual number could be higher, because Mexico's foreign ministry said in a statement that the figures only include deaths reported to its consulates.
 Some 11 million Mexicans live in the United States, about 4.5 million without legal status.
 The statement said 86 Mexicans had died in New York. The next highest figure was seven in Illinois. It also said it had seen an increase in reported infections of Mexicans in the U.S., but did not provide data.

title: Mexico reports 108 COVID-19 deaths in US, most in New York


content_text:
An Airbus A330 of the French Air Force is on display at the Airport of Hamburg, Germany, Tuesday, March 31, 2020. The plane will fly six corona patien...
 An Airbus A330 of the French Air Force is on display at the Airport of Hamburg, Germany, Tuesday, March 31, 2020. The plane will fly six corona patients who need to be ventilated to Germany for treatment. In order to slow down the spread of the coronavirus, the German government has considerably restricted public life and asked the citizens to stay at home. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Axel Heimken/dpa via AP)

 Airbus CEO Guillaume Faury talks to reporters after Airbus annual press conference in Toulouse, southwestern France, Thursday, Feb.13, 2020. Commercia...
 Airbus CEO Guillaume Faury talks to reporters after Airbus annual press conference in Toulouse, southwestern France, Thursday, Feb.13, 2020. Commercial aircraft maker Airbus lost 1.36 billion euros ($1.48 billion) in 2019 because of a multibillion-euro bribery settlement with authorities in three countries, but otherwise saw a record year of aircraft deliveries and increased its dividend. (AP Photo/Frederic Scheiber)

 LONDON (AP) — European planemaker Airbus said Wednesday it is reducing production by about a third as demand for aircraft and travel plummets due to the coronavirus pandemic.
 The company said it delivered 122 planes in the first quarter, but 60 remain undelivered. It delivered only 36 in March, down from 55 in February, as airlines asked to suspend orders while facing huge costs related to a near-total shutdown of air travel.
 “We are adapting production to the new reality of the airlines,” Airbus CEO Guillaume Faury said. “We are all going through an unprecedented situation and we want to do this together as much as possible.”
 Faury was unable to indicate how long the production cuts would last, saying only that Airbus would review its output on a monthly basis.
 “It is not unlikely that aviation will look different after this COVID-19 crisis,” he said.
 The company said it was keeping tight control on its own costs and has not yet applied for government support, but said it might seek to tap European government programs that help pay the salaries of workers put on temporary leave.

title: Airbus cuts production by a third as airlines struggle


content_text:
2020年美國總統大選大勢底定，民主黨總統候選人黨內初選提前落幕，左派、進步派健將佛蒙特州聯邦參議員桑德斯8日宣布退選，將挑戰川普、奪回白宮的重責大任交給前副總統拜登。

桑德斯（Bernie Sanders）對自己的競選團隊表示：「我也希望能帶給大家好消息，但事實就是我們的黨代表票仍然落後副總統拜登（Joe Biden）約300票，了無勝算。因此，雖然我們打贏了這場意識型態戰役，爭取到全國無數年輕人與勞工的支持，我還是認定我無法贏得民主黨的提名。今天，我宣布停止競選活動。」桑德斯已高齡78歲，比拜登還大一歲，這是他政治生涯最後一戰。

「民主社會主義者」的最後一戰

以「民主社會主義者」（democratic socialist）自居的桑德斯，2016年黨內初選就大放異彩，一路威脅前國務卿、前第一夫人（Hillary Clinton）；今年他捲土重來，強攻全民健保、經濟不平等、氣候變遷、大學免學費、提高基本工資等議題，草根組織紮根深厚，聲勢依然居高不下，連心臟病發作都無損選情。在初選前3州──愛荷華、新罕布夏、內華達，桑德斯表現一如預期亮眼。

但是2月的最後一天，代表黨內溫和派、當權派的拜登，從黑人選民眾多的南卡羅來納州初選開始反攻。3月3日「超級星期二」（Super Tuesday），民主黨在14個州舉行初選，拜登豪取10州，大幅拉開與桑德斯的差距。接下來的9州初選，拜登再贏7州，黨提名已是囊中物。拜登先前承諾，他會選擇一位女性做為副總統候選人。

2020年美國總統大選，民主黨內初選參選人，拜登（Joe Biden，左）與桑德斯（Bernie Sanders）（AP）

拜登從南卡初選反攻，成為民主黨溫和派共主

桑德斯的左派、進步派政見雖然深受黨內年輕選民愛戴，對西語裔選民也能投其所好，但他一直無法進一步擴大支持者基本盤，爭取黑人選民尤其困難。相較之下，南卡初選之後，民主黨溫和派迅速集結，奉拜登為共主，全面鞏固他的領先地位。桑德斯擅長利用大型集會造勢，但新冠肺炎疫情爆發導致美國社會停擺，讓他的選情雪上加霜，最後只能黯然退選。

桑德斯還沒有表明是否支持拜登；他先前表示，如果自己在初選中落敗，將會支持民主黨提名的候選人。不過眾多的「桑粉」與桑德斯的草根組織是否願意轉向，目前仍有待觀察，也是11月3日大選投票之前拜登及其團隊努力的重點。

拜登向「桑粉」喊話：我們非常需要各位

拜登8日向「桑粉」喊話：「我看到各位、聽到各位，我瞭解國家的當務之急。我希望各位能夠加入我們，我們不只是歡迎各位，我們非常需要各位。」桑德斯則表明，雖然他退出初選，但仍會全力推動民主黨政策向左派、進步派攏，他呼籲支持者：「請與我一起留在戰場，我們要繼續戰鬥。」

美國新冠肺炎疫情自3月中旬開始大幅惡化，嚴重衝擊社會與經濟，川普的反應卻是荒腔走板、爭功諉過。根據民調網站FiveThirtyEight的彙整，川普目前的支持率僅44.6%，不支持率50.0%。

journalist: 閻紀宇

events: 參選 新冠肺炎

title: 2020美國總統大選》左派健將桑德斯退選，民主黨確定由拜登出馬挑戰川普！


content_text: 台灣最大盜版追劇網站「楓林網」(8maple)，今（8日）因違反著作法遭刑事局查封，消息一出令不少網友哀號，更令人驚訝的是，這個非法網站竟不是大陸網站，而是台灣人創辦的！據悉，陳姓與莊姓主嫌為台大資訊類研究所同學，陳嫌2014年開始架設網站，找上莊嫌幫忙維護，兩人充分發揮「學以致用」的精神，註冊境外主機、破解影片來源並架設網站，創站至今至少獲利超過6千萬。不過在楓林網被封之前，已有不少網友發現許多盜版論壇也相台灣最大盜版追劇網站「楓林網」(8maple)，今（8日）因違反著作法遭刑事局查封，消息一出令不少網友哀號，更令人驚訝的是，這個非法網站竟不是大陸網站，而是台灣人創辦的！據悉，陳姓與莊姓主嫌為台大資訊類研究所同學，陳嫌2014年開始架設網站，找上莊嫌幫忙維護，兩人充分發揮「學以致用」的精神，註冊境外主機、破解影片來源並架設網站，創站至今至少獲利超過6千萬。不過在楓林網被封之前，已有不少網友發現許多盜版論壇也相繼關閉下載區，包括伊莉論壇、卡提諾論壇，而不少追劇網友愛用的「劇迷」(gimy.tv)更是在網頁中寫著「有相遇必有分離的一天，謝謝各位劇迷們，我們後會有期」。對此，網友態度兩極，有人樂見其成「盜版仔下去好嗎」、「免費仔哭啊」、「乖乖訂閱正版的吧哈哈哈哈」，也有不少人崩潰「今年真的是最慘的一年」、「QQ」、「再見我的愛」。

journalist: 吳玫穎

title: 楓林網被抄淪「封林網」 免費仔哭啊！最驚訝是這點


content_text: 捷克日前和台灣共同發表「台捷抗疫合作聯合聲明」，背後關鍵人物是布拉格市長賀瑞普（Zdenek Hrib），他更發文感謝台灣捐贈25台呼吸器給捷克，大讚是「患難見真情」的真朋友，而劉寶傑知道他曾在台灣讀過書、實習過，也忍不住驚呼「這麼帥的人曾經在長庚醫院當過實習醫生！」劉寶傑在節目中激動表示，「我現在才知道原來在台灣念過書、在台灣當過實習醫生，對台灣的外交有多麼重要」，原來他曾因交換生的身分，到長庚醫院實習過捷克日前和台灣共同發表「台捷抗疫合作聯合聲明」，背後關鍵人物是布拉格市長賀瑞普（Zdenek Hrib），他更發文感謝台灣捐贈25台呼吸器給捷克，大讚是「患難見真情」的真朋友，而劉寶傑知道他曾在台灣讀過書、實習過，也忍不住驚呼「這麼帥的人曾經在長庚醫院當過實習醫生！」劉寶傑在節目中激動表示，「我現在才知道原來在台灣念過書、在台灣當過實習醫生，對台灣的外交有多麼重要」，原來他曾因交換生的身分，到長庚醫院實習過，因此對台灣有深刻感情，自認是「台灣迷」，林靜儀也透露，去年曾拜會過賀瑞普，「他真的對台灣是很友善的」。而因為待過台灣對賀瑞普的幫助是什麼？林靜儀也表示「歐洲國家第一個倡導民眾必須戴口罩的就是他」，因為他對台灣防疫政策很熟悉，尤其他在台灣實習的同學，應該也會提供他很多資訊與參考政策。

journalist: 黃詩淳

countries: 台灣 捷克

title: 布拉格最帥市長狂讚台灣...驚人背景曝光劉寶傑也驚呼


content_text: 高雄市前新聞局長王淺秋8日代表高雄市長韓國瑜，向行政法院遞狀申請停止罷免案，王指控罷韓團體的連署書偷跑。王淺秋被問到，韓國瑜萬一被罷免，會再拚2024嗎？王淺秋回說，韓國瑜現在只拚市政，未來的事情暫不考慮。《T台政經話》主持人問到，萬一韓國瑜真被罷免，他的下一步，很多人除了希望他爭取國民黨主席，但也有民間支持者希望他再拚一次2024，有沒有可能？王淺秋回說：「這個假設現在真的沒有辦法回答，韓國瑜心裡只有一高雄市前新聞局長王淺秋8日代表高雄市長韓國瑜，向行政法院遞狀申請停止罷免案，王指控罷韓團體的連署書偷跑。王淺秋被問到，韓國瑜萬一被罷免，會再拚2024嗎？王淺秋回說，韓國瑜現在只拚市政，未來的事情暫不考慮。《T台政經話》主持人問到，萬一韓國瑜真被罷免，他的下一步，很多人除了希望他爭取國民黨主席，但也有民間支持者希望他再拚一次2024，有沒有可能？王淺秋回說：「這個假設現在真的沒有辦法回答，韓國瑜心裡只有一件事，就是把高雄的市政做好，其他未來的事情暫時不考慮」。王淺秋還表示，韓國瑜今天仍然跟市府團隊兢兢業業在作市政工作，對防疫工作非常謹慎。由他們來申請停止罷免案外，是因為他們在府外，沒有一些資源的壓力，希望透過法律程序，把不合理部分凸顯出來。在法律上，選罷法75條非常清楚規定，執政未滿一年者不得罷免。其中7143份連署書通通都是12月25日以前連署簽名，另外甚至有3千多份直接蓋章，連簽名都沒有，署名時間通通在一天之內完成，所以完全不符合相關規定。王淺秋點出，中選會之前曾宣布這些都沒有問題，但這有點行政機關球員兼裁判的問題，尤其是大家對中選會主委，是由政黨特別派任，是不是有疑慮，所以他們才會把這個議題送到高等法院，希望透過停止投票的動作，釐清法律問題。針對罷韓團體這一年來的動作。王淺秋表示。韓國瑜心情不太受影響。繼續作他的市政工作。他很盡心盡力在作他分內應該作的事情。

journalist: 黃麗蓉

title: 萬一韓被罷免會再拚2024嗎？王淺秋竟回這句


content_text: 罷韓第二階段連署通過，韓國瑜委任前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元，到台北高等行政法院聲請停止執行罷免案。王淺秋痛批，罷韓團體第一階段就偷跑，罷韓是搏歹筊，罷免韓國瑜沒有正當性。資深媒體人陳揮文表示，他雖挺韓，但他研判韓陣營跟行政院提訴願、以及跟高院訴訟，都不會贏。陳揮文在廣播節目《飛碟晚餐-陳揮文時間》表示，罷韓二階段過關，今天韓國瑜委任律師和王淺秋要去打法律訴訟，他不禁說，韓國瑜旁邊有沒有人罷韓第二階段連署通過，韓國瑜委任前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元，到台北高等行政法院聲請停止執行罷免案。王淺秋痛批，罷韓團體第一階段就偷跑，罷韓是搏歹筊，罷免韓國瑜沒有正當性。資深媒體人陳揮文表示，他雖挺韓，但他研判韓陣營跟行政院提訴願、以及跟高院訴訟，都不會贏。陳揮文在廣播節目《飛碟晚餐-陳揮文時間》表示，罷韓二階段過關，今天韓國瑜委任律師和王淺秋要去打法律訴訟，他不禁說，韓國瑜旁邊有沒有人、幕僚有沒有分組模擬過。二階連署過關後，陳揮文點出，韓陣營的第一個管道，韓國瑜向行政院訴願審議委員會訴願，基本上是羊入虎口，管中閔當初要去當台大校長之前，他也跑去訴願，有用嗎；第二個管道，申請高院停止執行，難度很高，什麼狀況會裁定停止執行，照法官的心證，如果今天不裁定停止執行，若無法挽回，那才有可能裁定。罷免案6月投票，若法院沒有裁定停止執行，罷免案過關後，任何裁定都來不及了，一定要在這種情況之下，法院才會裁定韓國瑜這邊贏，不過這很難。陳揮文指出，王淺秋說罷韓團體第一階段就偷跑，罷韓是搏歹筊(也就是詐賭)，高雄市政府在查弊，罷免韓國瑜沒有正當性。陳揮文卻認為，王淺秋講得都不太對，韓幕僚要分兩組，反對組要去質疑王淺秋講的對不對。陳揮文研判，韓國瑜跟行政院訴願、跟高院訴訟兩個官司都不會贏。罷免第一階段是提議、第二階段是連署、第三階段才是投票；連署要要先跟中選會登記，核准後才可連署，至於提議，去看看選罷法，並不需要用中選會的表格。陳揮文說，他雖然支持韓國瑜，但從法律來看，Wecare高雄發起人尹立並沒有錯，韓執政未滿一年，尹立是提議罷免，並不是提出罷免。而選罷法規定未滿1年不得罷免，其實法律的設計和制訂有漏洞，它也沒寫清楚，因此要去告這個，贏面不大。

title: 韓國瑜反制罷免 陳揮文揭最後結局


content_text: 台灣最大盜版追劇網站「楓林網」(8maple)，今（8日）因違反著作法遭刑事局查封，2位創站人也被起底是台大資訊類研究所同學，自5年前架站至今，每月平均獲利超過200萬元。不過楓林網被封似乎只是開始，因為早前就有網友在PTT爆料，號稱不死鳥的「伊莉論壇」居然關閉部分下載區，連卡提諾論壇的小說區也關了一陣子！楓林網今日被抄，令不少追劇粉絲哀號，但其實前3日就有網友在PTT爆料可能連兩大論壇伊莉、卡提諾也不妙，「剛剛看台灣最大盜版追劇網站「楓林網」(8maple)，今（8日）因違反著作法遭刑事局查封，2位創站人也被起底是台大資訊類研究所同學，自5年前架站至今，每月平均獲利超過200萬元。不過楓林網被封似乎只是開始，因為早前就有網友在PTT爆料，號稱不死鳥的「伊莉論壇」居然關閉部分下載區，連卡提諾論壇的小說區也關了一陣子！楓林網今日被抄，令不少追劇粉絲哀號，但其實前3日就有網友在PTT爆料可能連兩大論壇伊莉、卡提諾也不妙，「剛剛看到我一個當年有買到伊莉永久會員的朋友在動態哀嚎，原來是號稱不死鳥的伊莉居然關閉了一堆下載區」、「卡提諾的小說區前一陣子也關了」。對此網友評論兩極，有人力挺「抄一抄也好，這樣合法的統一播放平台才能誕生」、「盜版死好，我還嫌抄太慢」、「架在台灣竟然這麼多年都沒事？」也有人哀嚎「世界末日到了QQ」、「有正版管道誰想看盜版的呢」、「熊貓要下去的時候才真的是超多人哀嚎」。

references: 網友 PTT

title: 台最大追劇盜版楓林網被抄！網再爆「這2大論壇」也GG了


content_text: 美國總統參選人，佛蒙特州民主黨籍聯邦參議員桑德斯已決定中止其競選活動。桑德斯的競選團隊發表聲明稱，桑德斯將於美東時間8日上午11時45分透過視訊，向支持者發表演說。美國民主黨初選鳴槍起跑，桑德斯一度取得領先，不過隨後幾次超級星期二，逐漸被前副總統拜登趕上。在輸掉幾個大州之後，各方皆認為桑德斯大勢已去，但他始終不言敗。早在3月19日，曾為歐巴馬打兩場選戰的民主黨顧問艾克塞羅德（David Axelrod）即宣稱：提名美國總統參選人，佛蒙特州民主黨籍聯邦參議員桑德斯已決定中止其競選活動。桑德斯的競選團隊發表聲明稱，桑德斯將於美東時間8日上午11時45分透過視訊，向支持者發表演說。美國民主黨初選鳴槍起跑，桑德斯一度取得領先，不過隨後幾次超級星期二，逐漸被前副總統拜登趕上。在輸掉幾個大州之後，各方皆認為桑德斯大勢已去，但他始終不言敗。早在3月19日，曾為歐巴馬打兩場選戰的民主黨顧問艾克塞羅德（David Axelrod）即宣稱：提名之戰已結束，桑德斯必須面對現實。有評論稱，桑德斯劫富濟貧的主張，無法贏得民主黨內大多數的認同。更難以和共和黨現任總統川普抗衡。桑德斯退選後，川普將在今年11月的總統大選中迎戰拜登。不過許多人認為，川普目前最強的對手並不是拜登，而是正在美國肆虐的新冠病毒。

journalist: 楊明暐

events: 參選 新冠病毒

title: 美民主黨總統參選人桑德斯退選


content_text: 雖已四月，下周一二(4/13、14)仍有大陸冷氣團到台灣。氣象專家吳德榮表示，周日(4/12)強冷空氣南下，下周一(4/13)全台天氣晴，但晚上及下周二(4/14)清晨、因輻射冷卻，北台灣平地最低氣溫下探11、12度；達到「大陸冷氣團」小於14度的標準，早晚要注意保暖。吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」指出，今明(4/9)兩天東北季風影響，迎風面的北台灣雲多偶雨，中南部漸有陽光，周五周六(4/10、11)回溫大氣轉乾，除了東半部、北部山區雖已四月，下周一二(4/13、14)仍有大陸冷氣團到台灣。氣象專家吳德榮表示，周日(4/12)強冷空氣南下，下周一(4/13)全台天氣晴，但晚上及下周二(4/14)清晨、因輻射冷卻，北台灣平地最低氣溫下探11、12度；達到「大陸冷氣團」小於14度的標準，早晚要注意保暖。吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」指出，今明(4/9)兩天東北季風影響，迎風面的北台灣雲多偶雨，中南部漸有陽光，周五周六(4/10、11)回溫大氣轉乾，除了東半部、北部山區外都是多雲到晴。周六晚上鋒面接近，全台有局部陣雨或雷雨。吳德榮說，周日鋒面、冷空氣南下，全台有雨、氣溫驟降。下周一天氣晴朗無雲，但當晚及次日(4/14)清晨，北台灣平地溫度驟降至11、12度。但因天氣晴朗，白天氣溫就會回升，因此早晚低溫要注意保暖。吳德榮解釋，到了4月中還有大陸冷氣團並不異常，只是少見，歷史上4月還曾有多次寒流記錄。

journalist: 莊楚雯

title: 大陸冷氣團下周報到 吳德榮：低溫11度


content_text: 新冠肺炎席捲美國，重創當地經濟，千萬美國人請領失業補助，美國總統川普7日卻在一場企業視訊會議上，語出驚人表示，第一千金伊凡卡（Ivanka Trump）創造了1,500萬個就業機會，最後被打臉只是夢一場。英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，周二，白宮一場小型企業視訊會議上，美國總統川普向各企業CEO表示政府有意額外提供約2,500億美元貸款，以支持企業、避免裁員。隨後他將焦點轉向一旁的伊凡卡，當著與會CEO的面前，高調讚賞新冠肺炎席捲美國，重創當地經濟，千萬美國人請領失業補助，美國總統川普7日卻在一場企業視訊會議上，語出驚人表示，第一千金伊凡卡（Ivanka Trump）創造了1,500萬個就業機會，最後被打臉只是夢一場。英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，周二，白宮一場小型企業視訊會議上，美國總統川普向各企業CEO表示政府有意額外提供約2,500億美元貸款，以支持企業、避免裁員。隨後他將焦點轉向一旁的伊凡卡，當著與會CEO的面前，高調讚賞女兒一番。「我的女兒伊凡卡只想要人們有工作，我給她很多選項，結果她和你們當中的一些人創造了超過1,500萬個工作。」「他們不斷在訓練員工，這是以前沒見過的事，她剛開始的目標是50萬個工作，現在她的目標是超過1,500萬。」不過美聯社指出，在疫情之下許多企業搖搖欲墜的時刻，川普的這番話完全是個幻想、不符合事實。報導指出，即便在疫情大爆發之前，川普上任以來，也沒有創造過這麼多就業機會，甚至連一半都不到。川普此番話指的是由伊凡卡帶領的一項白宮計畫，初步獲得各企業同意，在未來幾年內陸續提供約1,400萬個培訓機會，不過企業的承諾並不具有約束性。美聯社指出，工作培訓並不代表實際的工作機會，該份計畫也沒有明確指出究竟有多少人已經接受訓練。美國新冠肺炎確診人數突破40萬人，各州為防範疫情擴散，早早就祭出禁足令，許多經濟活動停擺，根據美國勞動部統計，過去2周初領失業補助金的人數已將近1,000萬人，經濟學家預估，5月初，美國的失業率恐會攀上10%、甚至更高。

journalist: 吳映璠

countries: 美國 英國

title: 驚人！新冠當前 川普讚她救了千萬美國人


content_text: 新型冠狀病毒疫情全球大流行為世界經濟帶來前所未有的衝擊。在管控疫情損失應對這場全球公共衛生危機的同時，一些經濟學家已經開始評估，在疫情獲得控制之後，哪些國家的經濟能恢復的最快最好。全球保險公司FM Global進行的2019年全球恢復力指數，評估了全球130個國家的經濟體質和恢復能力，綜合評估條件包括一個國家的政治穩定性，企業管理，風險控制，供應鏈和透明度。以上述的全球恢復力指數，加上新型冠狀病毒疫情爆發後各國新型冠狀病毒疫情全球大流行為世界經濟帶來前所未有的衝擊。在管控疫情損失應對這場全球公共衛生危機的同時，一些經濟學家已經開始評估，在疫情獲得控制之後，哪些國家的經濟能恢復的最快最好。全球保險公司FM Global進行的2019年全球恢復力指數，評估了全球130個國家的經濟體質和恢復能力，綜合評估條件包括一個國家的政治穩定性，企業管理，風險控制，供應鏈和透明度。以上述的全球恢復力指數，加上新型冠狀病毒疫情爆發後各國採取的應對措施，BBC點名下面這五個國家維持穩定和恢復良好的機會很大。*丹麥。丹麥在全球恢復力指數排名第二，主要歸功於政府腐敗程度低，供應鏈穩定等因素。丹麥應對疫情採取社交隔離措施動作很快，在確診病例只有少數幾個的時候，丹麥在3月11日就宣佈關閉學校，3月14日就關閉邊界。雖然丹麥政府早在3月14日就已宣佈金融援助方案，支付按小時計酬工人的90%工資，其餘員工75%的工資，但相關規定和資金仍沒有完全落實。儘管如此，丹麥政府的財政干預措施，仍然被譽為是全球的楷模，政府措施相當於凍結經濟，等到危機解除時再解凍，但代價不輕，估計財政干預措施耗費全國生產總值的13%。*新加坡。全球恢復力指數排名第21的新加坡經濟力強，基礎建設穩固，政府腐敗程度低，政治風險低。新加坡也是疫情爆發後迅速採取應對措施，避免確診人數出現爆量的國家之一。新加坡國家小，要在危機解除之後恢復良好還必須取決於世界其他國家的恢復能力，但新加坡人對未來普遍樂觀。*美國。美國的經濟實力毋庸置疑，商業環境風險低，供應鏈強勁穩健，雖然國土廣大，各地區實際狀況不一，但整體而言恢復能力良好。高盛（Goldman Sachs）和摩根士丹利（Morgan Stanley）等金融機構預測美國經濟在這場疫情衝擊下會出現「V字形」的快速衰退和快速復甦，一些商業顧問和分析人士的觀點可能稍微保守一點，但整體而言仍是樂觀看法。美國經濟佔全球經濟將近四分之一，對世界經濟有重要影響力，全球經濟的恢復程度取決於美國的恢復程度。*盧安達。可能有很多人不認為非洲國家盧安達能夠度過難關，恢復經濟，但事實上，盧安達在這波疫情中處於優勢地位。盧安達近年來經濟環境有所改善，在全球恢復力指數上排名第77名，上升了35名，在非洲排名第四高。2019年伊波拉疫情在鄰國剛果民主共和國爆發，盧安達成功地將病毒阻擋在邊界外面，這樣成功的防疫經驗更有助於盧安達抵抗新型冠狀病毒。*紐西蘭。紐西蘭在全球恢復力指數上排名第12，應對疫情反應快速，在3月19日就關閉邊界，3月25日開始封城，禁止不必要的外出。和其他國家相比，紐西蘭的反應大膽果斷，事實證明封鎖措施奏效，傳染病學家認為新西蘭是少數幾個「生活仍然正常」的國家之一。總體來說，新西蘭有很好的機會穩定復甦，政府債務低，量化寬鬆維持低利率。紐西蘭人對政府信任度高，從重大公衛經濟危機中恢復的基礎穩固。

journalist: 諶悠文

countries: 美國 盧安達 新加坡 丹麥 剛果 紐西蘭

things: 經濟 防疫

title: 疫情過後  BBC點名這5國經濟能恢復得最快最好


content_text: 準副總統賴清德升格當阿公了！大兒子賴廷與及媳婦陳筱依於3月底迎接生下男嬰，賴清德低調處理，原本只有少數親友知道。消息傳出後，他僅對外表示，「謝謝大家，謝謝大家的祝福！」但網友回應可不是祝福，而是譏諷：「如果照當年對付馬英九的標準，這樣好像應該叫美國人的阿公...」。正值新冠肺炎疫情，賴清德無法第一時間赴美看看在美國誕生的金孫，賴清德說，只能透過視訊及照片看孫子；雖然只能隔空跟孫子說「Hello哈囉」，但準副總統賴清德升格當阿公了！大兒子賴廷與及媳婦陳筱依於3月底迎接生下男嬰，賴清德低調處理，原本只有少數親友知道。消息傳出後，他僅對外表示，「謝謝大家，謝謝大家的祝福！」但網友回應可不是祝福，而是譏諷：「如果照當年對付馬英九的標準，這樣好像應該叫美國人的阿公...」。正值新冠肺炎疫情，賴清德無法第一時間赴美看看在美國誕生的金孫，賴清德說，只能透過視訊及照片看孫子；雖然只能隔空跟孫子說「Hello哈囉」，但還是相當開心。總統府發言人張惇涵表示，賴準副總統日前有和總統分享這項好消息，總統也向他表達恭喜之意；自認是賴清德「好朋友」的國民黨副祕書長謝龍介，今(8)日除寄予祝福外，也當場掏錢拜託媒體代送20吋蛋糕。不過，網友回應則是酸溜溜的，紛紛表示：「如果照當年對付馬英九的標準，這樣好像應該叫美國人的阿公...」、「務實的台獨工作著然後當美國人阿公？？怎麼不回台灣生？？」、「原來之前柯文哲說的..一堆台獨人士把家屬都送到國外..之中就有他呀」、「又一個美國人的阿公.....果然黨內一脈相傳都是這步數」、「哇，美國籍，也可享受台灣健保，爽」、「如果賴真心想台獨，請你的美國孫子放棄美國籍」。

journalist: 郭匡超

countries: 美國 台灣

people: 賴清德 馬英九 柯文哲 謝龍介

title: 賴清德升格當美國人的阿公  網友全怒了


content_text: 高雄市選委會7日宣布罷韓二階連署過關，6月間可望舉行罷免高雄市長韓國瑜的投票。本報對此舉辦投票「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，竟高達85.37%的網友回答「支持」。《中時電子報》8日針對此進行網路投票，「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，已有1萬多名網友投票，高達85.37%(10127票)的網友回答「支持」； 14.30%(1697票)回答「反對」；另0.33%(39票)的網友則表高雄市選委會7日宣布罷韓二階連署過關，6月間可望舉行罷免高雄市長韓國瑜的投票。本報對此舉辦投票「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，竟高達85.37%的網友回答「支持」。《中時電子報》8日針對此進行網路投票，「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，已有1萬多名網友投票，高達85.37%(10127票)的網友回答「支持」； 14.30%(1697票)回答「反對」；另0.33%(39票)的網友則表示不知道/無意見。為反制罷免案，高雄市長韓國瑜已委任前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元，定8日上午赴台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止罷韓案投票。王淺秋表示，罷免案在韓市長上任未滿一年就開始連署，明顯偷跑，已違反選罷法，因此決定遞狀聲請停止執行。消息一出，也引起熱議，有人支持，也有網友認為此舉恐刺激罷韓團體，反助長罷韓聲勢；台灣基進黨則質疑韓國瑜先前強調「回歸市政」難道是假的？

title: 是否支持韓聲請停止執行罷韓投票？1萬網友竟都投...


content_text:
傅孟柏在成龍首度監製的古裝懸疑探案網劇「成化十四年」中飾演錦衣衛隋州，他與官鴻上班燒腦辦案，下班不是去品嚐美食就是自己下廚，對此劇組拍攝不馬虎，將食物拍的宛如美食節目，讓觀眾看了直喊：「深夜誘惑！追劇都追到肚子餓了。」

型男主廚隋州（傅孟柏飾演）和吃貨唐泛（官鴻飾演）發夢要一起開飯館「隋唐小館」當老闆，其實只有隋州會做菜，唐泛僅負責賣萌及被餵食，為答謝隋州下廚還差點把廚房燒了，食物難以下嚥遭隋州吐嘲：「什麼東西這麼難吃！」戲外被問到誰比較會做飯？官鴻秒答：「一定是傅孟柏，因為我不會做菜。」也發願將開始學煮飯，傅孟柏邀約：「可以來我家，一起煮輕食。」官鴻隨即答應。

官鴻曾在「新流星花園」中飾演憂鬱深情的「花澤類」，「成」劇中則愛撒嬌，坦言戲外個性也有點相似：「因為這是一個很好的方式，可以得到想要的東西。」更直言好像沒人能扛住他撒嬌。傅孟柏也認同笑官鴻：「用招牌笑容露出白牙，我沒辦法。」

此部為官鴻、傅孟柏首次演古裝戲，拍攝現場除了武打戲外，文戲也不簡單，官鴻飾演的唐泛不會武功，為破解案件偶而遇害、又遭草原姑娘朵兒拉欺負，先是被繩子勒、刀架脖子，爬牆摔倒接著又得暈倒，傅孟柏很是心疼地說：「看了都覺得他很可憐。」

官鴻也爆料在拍攝時崩潰：「我那個時候心情手足無措不知道該怎麼辦，因為不了解古裝戲，自己才剛在成長，還有很多事情不會，然後迎面而來的重擔壓在我身上，看本時發現唐泛有幾段很恐怖的死亡台詞，光背就是一定完蛋，當下我真的怕死了。」「成」劇於愛奇藝台灣站獨家播出。

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 「花澤類」不憂鬱 「成化」成撒嬌萌男白牙笑無人能敵


content_text:
擔任業務的許先生最近常感睡不飽，活力和往常變差，一直覺得懶洋洋提不起精神，還一度在重要會議中恍神而遭到主管責罵，台灣光田綜合醫院中醫部主任陳暐棣診治後指出，這是因為氣候轉變，大氣濕度增加，「春困」上身了。

陳暐棣指出，節氣進到春分，季風轉變，氣溫上升，這時候人體從冬天抵抗風寒、周邊毛細血管收縮，減少血流到末梢以降低熱量喪失的狀態，到了春天逐漸轉變成毛孔、汗腺、血管舒張，血液循環向身體周邊增加，導致大腦供血降低，易讓人頭暈腦脹、注意力無法集中。

清明、穀雨，天氣忽冷忽熱，大氣濕度增加，使人感到沉重、痠痛、疲倦、乏力、嗜睡，生理因素加上外在環境便形成「寒濕」體質，導致「春困」發生，如果平常沒運動習慣，身體更易覺得不舒服。

是否身體有「寒濕」？陳暐棣表示，每天刷牙時可觀察舌苔，若白白一層很厚，起床時經常腰痠背痛，但活動後、曬太陽或熱敷可以改善，或者糞便稀爛、不成形，味道不重；四肢常感腫脹，觸碰皮膚常感覺冰涼等，就要小心留意。

陳暐棣說明，透過脈診可給科學中藥處方治療體質寒濕，針對疲倦、乏力及嗜睡，也可加強服用生脈飲中藥液包。她也建議民眾要預防春困來襲，可多至戶外踏青郊遊活動，振奮精神；同時增加會流汗的有氧運動，必須達微微的喘及出汗的程度。

飲食方面要避免生冷、低溫食物，因為春天氣候回暖，身體血液已從身體深層逐漸往周邊流動，腸胃道功能也會相對減弱，若又接觸生冷、低溫的食物會增加腸胃功能負擔，影響消化吸收功能，導致腸胃腹脹、腹痛、腹瀉。

journalist: 記者游振昇／台中報導

title: 春天睡不飽頭暈腦漲 原是「春困」上身


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6881184/article-link/

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 葛謨：申請失業救濟每人多發600元 失業金可最多領39周


content_text:
曼哈頓中城7日一早發生一起超速連撞事故，一名華裔車主因嗑藥過量，駕駛百萬級豪車撞毀道旁多輛汽車，該車也在事故中報廢，該肇事者為一名豪車收集愛好者，該輛跑車則是其2014年為紀念亡父而購；如今他被控魯莽駕駛(reckless driving)和服藥過量駕駛(operating a motor vehicle impaired by drugs)。

警方表示，現年33歲的陳本傑明(Benjamin Chen，音譯)，案發當日一早7時30分左右，駕駛一輛2014年的Gemballa Mirage GT沿11大道向南行駛，當行駛至西47街附近時撞上了路旁一輛白色麵包車。

但此時他並未停下，而是繼續加速向前，最終在西44街又連續撞上三輛汽車後才被警員截停；警方稱，最初是以汽車盜竊來呼應報警電話的，但後來發現並非如此，陳本傑明當日因吸食毒品過量產生致幻反映後發生的一連串事故。

據悉，陳本傑明是一家豪車競技俱樂部的聯合創始人，而這輛Gemballa Mirage GT為全球限量的超級跑車，僅發售了25台；2014年「杜邦汽车登记日报」(duPont Registry Daily)對陳本傑明的座駕進行了整篇的報導，在其中他表示，購買該車的初衷是為了紀念已經去世的父親。

警方表示，案發後陳本傑明帶往曼哈頓中城北區警署接受調查，但警方拒絕透露他在事發前服用了何種毒品；他將控魯莽駕駛和服藥過量駕駛。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 華裔豪車車主嗑藥 紐約中城撞壞百萬跑車 被控多罪


content_text:
皇后區一家醫院的夜班員工日前因新冠肺炎及相關併發症去世，留下未婚夫和一對八歲的雙胞胎。

根據「ABC7」的報導，34歲的Prea Nankieshore在皇后區的長島猶太醫院森林小丘分院(Long Island Jewish Hospital Forest Hills)的急診室工作，主要負責登記病人；她這段時間一直在一線抗擊新冠疫情，感染新冠病毒後，上周入院治療，5日去世。

「我們失去了一位心地善良的母親」，Nankieshore的未婚夫Marcus Khan說，「我們失去了一個姐妹、失去了一個朋友；我失去了我一生的愛。」

Khan忍不住流淚，他試圖把失去未婚妻的痛苦寫成文字。「她愛她的同事、愛她的工作，即使在對病毒的擔憂不斷升級的情況下，她仍堅持要在那裡」，Khan說，「她說，『我不能離開人手不足的醫院，醫院裡病人太多了，醫生們正在努力工作，我不能離開，必須盡我所能』。」

Nankieshore的同事們用粉筆在醫院外的人行道上寫文字向她致敬並紀念她。

Nankieshore生前任職的醫院在一份聲明中說，「我們長島猶太醫院森林小丘分院的大家庭為失去一位家庭成員感到痛惜，同時，我們也將堅持不懈地以Prea每天展現的慈悲和力量來照顧我們的患者。」

Khan說，「我希望每個人都認真對待此疫情，我和Prea的家人正在感受的這種痛苦，相信你不會想讓自己的親人也承受這種痛苦。」

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 紐約皇后區一醫院34歲女員工死於新冠 留下一對雙胞胎


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)8日表示，新冠疫情對紐約市非洲裔和西語裔傷害更大，其死亡人數占比明顯高於其占總人口比率；他表示，將對這一現象進行研究，並為有色人種社區提供更多檢測機會。

葛謨說，根據州府數據，在所有紐約市新冠死亡病例中，西語裔占34%，非洲裔占28%，相比之下這兩個族裔占紐約市總人口分別為29%和22%。

➤➤➤紐約市新冠患者死亡率 西語裔最高 亞裔最低

他表示，紐約州需要總結經驗教訓，研究非洲裔、西語裔等低收入族群受疫情傷害更重的原因。他認為，更多非洲裔、西語裔員工在公共交通、食品零售等關鍵行業工作，面對疫情不得不出門，因此感染風險高。白人之所以更少人死亡，因為他們有更多的選擇，可以待在家裡。

但葛謨表示，目前不會考慮限制關鍵行業上班，讓更多有色人種居民居家避疫，否則就無法保證普通居民的食品供應和醫護人員的通勤需求，但不排除未來推出更多保護措施。

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

title: 葛謨：西裔和非裔死亡數多 因眾多人服務關鍵行業 不得不出門


content_text:
長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)8日表示，郡內已連三日痊癒出院數比新增入院者多，醫院系統也首次迎來呼吸器患者數下降，相信眾人距進入疫情平穩期不遠；此外她說，FDA和州衛生廳批准快診中心進行快篩(rapid testing)檢測後，將優先為出現病徵的第一線防疫人員和關鍵工作員工檢測。

庫倫表示，納蘇郡當前11個醫院中共收治2369名新冠病患，比前日增加88人，其中528人在加護病房；但她也說，郡內額外新增144人痊癒出院，已連三日出現新冠出院病患比新增入院者多，還第一次迎來使用呼吸器病患數下降，比日前減少24人，總數為449人，「我和郡衛生局局長艾森斯坦(Lawrence Eisenstein)都相信，這些好消息都是疫情走向平穩的徵兆」。

針對當前郡府仍在爭取FDA和州衛生廳授權郡內三個快診中心使用新冠病毒快篩檢測，以及新冠抗體快篩檢測，庫倫也說，批准後將優先為有出現咳嗽、發燒、胸痛等新冠病徵警員、消防員、醫療工作者等第一線防疫人員，以及關鍵工作者檢測。

此外，對於紐約州長新公布的新冠肺炎死亡患者族裔分布數據，紐約市以外地區的白人死亡率最高、達62%，其次為非洲裔18%、西語裔14%，亞裔患者死亡率最低只有4%，庫倫說，「這個比率與數字含有許多訊息，尤其是不同族裔取得健康資源的難易度，高血壓或肥胖等慢性病患者死亡比例等，都是政府日後應投資研究的重點」。

她也對確診新冠肺炎但目前已痊癒出院者表示，紐約州血庫中心近期會致電詢問是否有意願捐血，呼籲民眾接到此類電話不要認為是詐騙，但也提醒眾人不可提供社安碼、銀行卡帳號等個資細節。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 長島納蘇郡連三日痊癒增 快篩檢測優先供一線防疫人員


events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 紐約皇后區一醫院34歲女員工死於新冠 留下一對雙胞胎


content_text:
在新冠肺炎疫情席捲下，行業受到衝擊，不過波士頓地區多個酒店仍放出正能量，用房間的燈打出愛心狀，展現大愛和團結。大波士頓會議旅遊局(Greater Boston Convention & Visitors Bureau)受此啟發，啟動「來自波士頓的愛#LoveFromBoston」活動，波士頓市府大樓、地標建築、球場、酒店和學校樓等紛紛加入，在整個4月點亮紅燈或愛心狀來向全世界奮戰在一線的工作人員表達感恩，向所有人傳遞愛。

大波士頓會議旅遊局強調，絕不鼓勵任何人為觀看或拍攝這些亮燈建築而聚集或出門。該活动目的是創建一個電子社區來分享波士頓大愛和支持的信息給全世界，送去那些很多人正在遭受苦難的地方。該局鼓勵民眾通過在社交媒體搜索「#LoveFromBoston」標籤來觀看這些亮燈的圖片。

波士頓市府大樓、TD花園球場、芬威球場(Fenway Park)、Zakim橋、保德信大廈（Prudential Center）、國家電網儲氣罐（National Grid Gas Tank）和波士頓麻州大學科學綜合樓(UMass Boston Integrated Science Complex)等眾多地標建築自4日起紛紛亮起紅燈，加入一系列打出心形的酒店大樓，形成充滿愛心的城市新夜景。

journalist: 記者劉晨懿之/麻州報導

title: 用愛點亮波士頓 全城地標亮燈感恩一線人員傳遞愛


content_text: 紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)8日表示，此前州府已經將民主黨總統初選推遲至6月23日，但鑒於無法確定疫情屆時能否結束，所有選民皆可採用缺席投票參加選舉；不過他也表示，目前還未決定是否關閉實體投票站。

title: 葛謨：6月23日民主黨總統初選 所有選民皆可缺席投票


content_text:
在全球對抗新型冠狀病毒之際，醫護人員等第一線工作人員堅守崗位、為人民服務，為了向防疫英雄表達感謝，駐紐約台北經濟文化辦事處即日起至5月1日(周五)舉辦「Health for all - Taiwan can help 傳遞正能量」網路活動，邀請民眾上傳鼓勵短片或照片；活動結束後將選出前三名人氣最高作品的創作者，最高可獲得1000元。

即日起至5月1日，居住在紐約州、紐澤西州、康州及賓州的民眾，可以中、英文拍攝3分鐘以內的短片或照片，上傳至經文處臉書活動專頁(＠TaiwanInNewYork)，內容不拘，第一名創作者將可獲得1000元、第二名600元、第三名300元。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

things: 防疫 經濟

title: 傳遞正能量 鼓勵一線人員 駐紐約經文處辦網路創意活動


content_text:
2:02PM／更新

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)8日承認新冠疫情死亡人數存在低估，因有一些患者在沒有來得及就醫前就死在家中；葛謨說，目前州府的統計數據只來源於醫院和照護所等醫療機構，這種情形去世的患者沒有被計入死亡人數，因此目前的死亡人數與實際死亡人數一定存在偏差。

1:40PM／紐約州死亡人數超九一一 葛謨命令下半旗致哀

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)表示，全州因新冠疫情死亡人數已達6268例，遠超在九一一事件死亡人數2753人；他表示，已經要求全州下半旗，為在疫情中失去生命的居民致哀。

1:24PM／紐約州新增死亡再創新高 葛謨：紐約州正「壓平曲線」

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)8日表示，全州新增新冠肺炎死亡病例779例，再創新高，總死亡人數突破6000人；但他同時表示，紐約州「暫停」(PAUSE)的防疫命令和保持社交距離正在起作用，新增住院率等其他指標在穩步下滑，目前紐約州的疫情曲線正在被「壓平」，他提醒民眾繼續嚴格執行社交距離，「這場戰爭遠未結束，能否勝利取決於我們自身的行為。」

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

events: 死亡 新冠肺炎

title: 葛謨：紐約實際死亡數被低估 因有患者在家中死亡未被計入


events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 長島納蘇郡連三日痊癒增 快篩檢測優先供一線防疫人員


events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 長島納蘇郡連三日痊癒增 快篩檢測優先供一線防疫人員


content_text:
▲新北樹林 2020年逾期未辦繼承登記開始公告（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

您知道嗎？申報完遺產稅不代表繼承已經辦好了喔！倘若您申報完遺產稅卻未至地政事務所辦理繼承登記，這樣仍然算是未辦繼承登記，逾期仍會被列冊管理進而被標售之虞，要如何避免出現這樣的窘境呢？該所網站特別建置有「未辦繼承列管專區」，內容涵蓋【該所所製作(繼承登記 自辦指南 完全攻略)】，詳盡說明繼承登記常見之問題及相關申辦繼承登記法令宣導，歡迎民眾多加利用。

樹林地政表示，為促進土地利用及維持地籍正確，不動產自繼承開始之日起6個月內應辦理繼承登記，逾期仍未辦理登記者，地政機關將會依土地法第73條之1規定公告3個月，並通知繼承人申請登記，該所自4月1日起至6月30日止公告轄區內(樹林、三峽、鶯歌)逾期未辦繼承登記者共482人、土地計1,593筆及建物19棟，倘若公告期滿仍無人辦理繼承登記，將會予以列冊管理，列冊管理15年期滿仍未辦理繼承登記者，將移請財政部國有財產署標售，影響所有權人權益甚鉅，故家中若有祖產尚未辦理繼承登記之繼承人，為確保您自身財產權益，請儘速辦理繼承登記，如全體繼承人會同申請有困難者，可先由部分繼承人先申請登記為公同共有，避免不動產遭到列冊管理，等全體繼承人會齊並同意後，再申請登記為分別共有。

樹林所貼心小叮嚀，遺產的繼承上按法律不會因為性別而有所差異喔！

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

taiwan-subdivisions: 樹林 新北 三峽 鶯歌

title: 新北樹林2020年逾期未辦繼承登記　開始公告 | 名家


content_text:
▲新北市府：板橋江翠段社會住宅計畫即將啟動，圖為板橋江翠段社會住宅構想圖（圖／新北市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

繼府中青年社會住宅之後，新北市政府將於板橋江子翠地區啟動130戶以上住宅單元之青年社會住宅興辦計畫。透過無償取得國有閒置土地，配合新北市住宅政策，循住宅法相關規定採「只租不售」的方式興辦地下3層、地上11層之青年社會住宅，提供民眾更多元、公益性之使用，保障青年朋友及弱勢族群在都會地區之居住權利，實現居住正義。

板橋江翠段青年社會住宅，基地位於江翠北側市地重劃區內，臨華江一路，面積約2,340平方公尺。考量基地周邊區域開發、衍生之社會福利需求及本市財政自償，擬規劃1至2樓設置商業空間及公共托老中心、身心障礙者社區式日間照顧設施等社會福利設施，3樓以上為青年社會住宅居住單元；為保障身障弱勢居住需求，亦留設5％身障住居單元。目前正進行先期規劃作業辦理相關法令檢討及建築量體規劃，後續將進行工程發包，預計2020年7月公告招標，2023年完工，2024年辦理招租。

城鄉發展局表示，新北市規畫於2023年透過捐建社宅、容獎回饋、價購安置宅、都更分回、整開取得及新建等多元方式興辦1萬戶青年社會住宅，以落實對弱勢及青年朋友的居住扶助，其設計善用各基地特性發展空間特色，兼顧社會福利、管理需求、使用彈性、工程造價及住戶數並將綠建築、無障礙、通用設計、智慧社區之理念融入，提供周邊環境一個友善公共開放空間。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: MyGonews／新北市府：板橋江翠段社宅即將啟動 | 房產


taiwan-subdivisions: 新北 樹林 三峽 鶯歌

title: 新北樹林2020年逾期未辦繼承登記　開始公告 | 名家


content_text:
▲ 美國眾議員提案，要求聯邦政府停止向世衛提供資金。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

美國聯邦眾議員雷申塔勒（Guy Reschenthaler）7日正式向國會提案，要求暫停美國對世界衛生組織（WHO）挹注經費，已獲得多位眾議員附議；根據美國國會網站公布的決議文文本，內文同時出現「中華民國」與「中華人民共和國」，用詞引起注意。

賓州選出的眾議員雷申塔勒向國會提交決議案，要求美國聯邦政府暫停資助世衛組織，直到WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）下台為止。雷申塔勒透過推特批評，美國是WHO最大的經費來源，但是「美國公民辛苦賺來的稅金，卻被用於宣傳中國謊言。」

決議文文本中寫道，「有鑑於美國於1948年6月21日加入WHO，目前挹注經費佔成員國捐款的22％，而根據《財經新報》報導，『中華人民共和國』政府下令中國實驗室銷毀COVID-19基因組樣本，且不得發表研究結果，中共當局又指控吹哨人李文亮醫師散播謠言。」

決議文中續指，「2019年12月31日，中華民國警告WHO新冠病毒疾病COVID-19有人傳人風險，但WHO無視警告，目的是不得罪中華人民共和國。」

決議文中批評，WHO隨後曾在推特上宣稱，沒有發現COVID-19明確人傳人證據；秘書長譚德塞還曾在1月底表示，「我對中國公開透明的承諾毫不懷疑」、「WHO不建議限制貿易與人員流動。」

文末寫道，「眾議院認為，在譚德塞請辭下台、並成立國際委員會調查WHO面對COVID-19大流行是否有處理不當之前，美國不應以聯邦經費向WHO提供自願捐款或支出。」該決議案由雷申塔勒向眾議院外交委員會提出，已有21位眾議員附議。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

▼美國眾議員提案，文本同時出現中華民國與中華人民共和國。（圖／取自congress.gov）

journalist: 王致凱

countries: 中國 美國 中華民國 中華人民共和國

title: 同時出現「兩個中國」！　美眾議員提案：美國停止拿錢給WHO說謊


content_text:
▲譚德塞在記者會上公開點名台灣。（圖／翻攝自Facebook／WHO）

記者董美琪／編譯

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）8日晚間11點多在WHO例行記者會上回覆各國記者提問，同時首度「公開點名台灣」，他直言這3個月來對他的人身攻擊都是來自台灣，他表示被用不雅字眼批評，但仍強忍情緒回應「我為什麼要在乎」。

譚德塞首先按慣例，唸新聞稿聲明，表示自世界衛生組織知道中國首例「原因不明的肺炎」病例以來，明天將是第100天。很難相信，在這麼短的時間，世界發生這麼劇烈的變化，他同時也詳述交代世衛組織過去100天的工作，以及在不久的將來，將要為減輕痛苦和挽救生命所做的工作。

由於川普7日抨擊世界衛生組織（WHO）接受美國經費卻「以中國為中心」，將考慮凍結挹注資金。因此當記者會開放媒體提問時，一位CNN記者提問，面對美國總統川普批評的心情，有沒有對他造成什麼影響？

譚德塞邊聽邊皺眉，最後笑回說，「對個人來說，我不在乎，我專注在救人，我為什麼要在乎被罵」，他表示當人們正在死亡，每分每秒鐘都有人死亡，「為什麼在這個時候，我要一直想個人會不會被批評，而忽視人們需要協助」直說他想得更遠大。

他不斷強調「我們應該專注救人，我不在乎誰說我什麼，我寧可拿時間去拯救性命」。譚德塞一被問到這些日子的抨擊，一講停不下來，「我不在乎誰說我什麼，只在乎救人，沒有時間浪費」、「有人說我是黑鬼、黑人，我很驕傲我是黑人……。」

譚德塞似乎對連日來外界批評，尤其是美國川普點名「急了」，直說「謝謝第一次問我這個問題，第一次在公開場合回應，即使是面臨死亡威脅，我都沒有回應也不在乎。」

話鋒一轉，譚德塞也首度在WHO例行記者會上點名台灣，狂罵3分鐘「夠了！真的夠了！」，「我們必須誠實，我在這邊就直說了，3個月前，這些攻擊從台灣來的。我今天說是因為真的夠了！但他們仍然可以繼續，我不在乎……。」他表示他在乎其他更重要的事。

譚德塞接著說，「我們會盡力做對的事」、「我們也會犯錯，我們也是人」，但最終還是希望大家聯合同心協力，才能對抗病毒。

▼影片從26分39秒提到台灣

Media briefing on COVID-19.
Media briefing on COVID-19. Media briefing on COVID-19.

由世界卫生组织發佈於 2020年4月8日 星期三

journalist: 董美琪

countries: 台灣 美國 中國

title: 快訊／狂罵3分鐘！譚德塞WHO記者會上首度點名「台灣攻擊我」：我為什麼要在乎被罵？


content_text:
2020-04-06 05:30
 （美編製圖）

歐美品牌大廠因防疫暫時關閉實體通路，僅剩線上銷售，幾乎都在賣庫存，維持最低營運量；紡織業形容，砍單是從下游成衣廠一路砍到布廠、纖維廠，幾乎是從頭冷到腳。

被歐美品牌商砍到流血紡拓會表示，近期已接到製衣公會與絲織公會等求救訊息，歐美品牌大廠已對台廠供應鏈進行砍單，不論規模大小無一倖免，都遭到調節訂單。

業者指出，東京奧運確定延後一年，國內紡織相關產品雖都已經出貨，但現在民眾宅在家、搶囤糧，出門少就少買新衣，對業者今年營運一定有影響，或許補償性消費可能在疫情後爆發，但誰敢期待，「過得了今年再說吧！」（記者陳柔蓁）

journalist: 陳柔蓁

title: 紡織業 從頭冷到腳


content_text:
【大纪元2020年03月22日讯】（大纪元记者徐翠玲台湾台北报导）针对中共肺炎（俗称武汉肺炎）疫情延烧，网路却谣传台湾赠送日本1千万片口罩。外交部22日强调，台湾未曾赠送日本防疫用口罩；在网路发表不实讯息，对防疫毫无帮助，也可能制造社会不必要的对立，甚或触法。

网路近日流传出，台湾政府不准父母寄口罩给国外的子女，却捐赠给日本1千万片，委内瑞拉、巴拉圭也受赠，每周更进贡美国10万片说要换取隔离衣。

外交部指出，经济部6日已经郑重澄清，台湾未曾赠送日本防疫用口罩；先前经济部核准出口日本的是防止花粉症的口罩，并非防疫用医疗口罩，不在政府征用范围。

外交部提及，在全国一致对抗武汉肺炎扩散的时刻，于网路发表不实讯息，不但对防疫毫无帮助，也可能制造社会不必要的困扰与对立。

外交部表示，政府优先提供国内必要的防疫物资，也正在讨论如何协助在海外的台湾留学生；对友邦国家的协助，也都是在当地紧急采购。若还有疑问，可向相关机关查证，以免触法。◇

责任编辑：王愉悦

countries: 日本 巴拉圭

title: 网传送日本千万片口罩 外交部：不实资讯


content_text:
【大紀元2020年04月09日訊】（大紀元記者江禹嬋台北報導）為因應全球疫情擴散，台灣將啟動「奎寧」自製儲備計劃，總統蔡英文表示，台灣願意儘一己之力協助全球防疫工作，但也希望健康或公共衛生事務，這些專業議題不被政治凌駕。

「奎寧」有助於治療中共肺炎（武漢肺炎）輕症患者，蔡英文8日下午前往桃園參訪製造羥氯奎寧全球產量第二的藥廠「旭富製藥科技股份有限公司」，參訪後接受媒體提問。

在捐贈國際社會1,000萬份口罩後，她提到，台灣不僅援助國際口罩，在藥物、或其它的物資以及科技層面上，行有餘力，其它國家有需要的話，台灣都很願意跟他們一起討論，有沒有更好的方法來提供協助。

媒體提問，有關近來國際上都稱讚台灣的防疫，但有人評論這是外國藉由拉攏台灣來反制中共？蔡英文回應，台灣是在行有餘力情況下，願意盡一己之力協助全球防疫工作。

另一方面，她也希望在很多專業領域，尤其是有關人民健康的事務上，能避免政治的干擾，也不應該讓政治凌駕專業。期盼能跟各國在一起，同心協力保護人民的健康，同時，在疫情處理過程中，也能儘台灣的力量。她希望世界上所有國家都能聽到台灣的聲音，也可以了解台灣的處境。

針對美國總統川普批評「世界衛生組織」（WHO）以中共為核心，可能因此擱置對WHO捐助一事，蔡英文認為，美國政府的態度，我們當然是尊重。

至於英國首相強生（約翰遜）因病情惡化送加護病房，若台灣有類似情形發生，有何應變作為？蔡英文說，這是全球一起團結合作、一起對抗疫情的時刻。她要利用這個機會對英國首相強生表達慰問與祝福之意，希望他能夠早日康復。

蔡英文說，目前台灣整體的掌控都算是穩定，自己和執政團隊都非常注意自己的健康，勤洗手，該戴口罩的時候也會戴口罩。政府機關的辦公環境也都開始做適當安排，甚至於上班時間也開始有彈性。在這個階段儘我們可以想得到的、能做得到的，都努力去達到，讓防疫可以更周全。

對於記者詢問台灣捐贈多少口罩給日本，以及口罩產量遭質疑不透明等。蔡英文說，行政院長蘇貞昌已講得很清楚「沒有暗槓」（私下保留），政府防疫的各項措施都儘可能透明，這種做法有助於抗疫的成功，這樣的作為也獲得多國肯定。

她說，台灣要提供什麼樣的協助，以及用什麼樣的方法，雙方可以進一步溝通，捐贈口罩數量的部分要問外交部，若有特別的考慮，也要先看看自己有多少能量再說，她重申，「我們一切以我們國內的需求為優先」。

針對武漢解封，滯留武漢台灣人的回台方式，蔡英文提到，有關武漢封城的解除，台灣方面還是持續在觀察整個後續疫情掌控的情況。我們當然希望可以透過適當安排，能把台灣人接回來，讓他們回到自己的家，而且是熟悉的地方，至於用什麼方式、在什麼時間點，我們會持續跟對方（中共）溝通。

責任編輯：林詩遠#

countries: 日本 美國 英國 台灣

people: 蔡英文 蘇貞昌 川普

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 台願協助全球 蔡英文：防疫不應被政治凌駕


content_text:
【大紀元2020年04月09日訊】（大紀元記者張玉潔綜合報導）儘管中共高調宣傳復工、「報復性消費」，但實際情況令中小企業主對市場前景持悲觀態度。大陸無論沿海還是內陸，都正處於大批企業倒閉、消費能力下降、市場萎縮的困境，中共病毒疫情（武漢肺炎）的衝擊正全面席捲大陸。

沿海地區是大陸外貿行業的集中地。自由亞洲電台4月7日報導，沿海地區的廣東、山東、江蘇等地，由於疫情導致外資撤離，海外訂單減少，很多外貿企業面臨滅頂之災。

一位小企業主表示，深圳的工業區，每個基本上只剩下幾家企業。他自己經營的餐館剛剛倒閉，儘管親戚希望與他合作在深圳再開一家餐館，但他決定不做，因為深圳是疫情的重災區，虧損的可能性很大。

內陸地區遭受的衝擊同樣慘烈。一位小企業主表示，從中國新年就開始停業，沒有資金來源，年前的貨還沒有結帳。

黑龍江哈爾濱市一位經營日用雜貨的小微企業主說，儘管他在市中心商場裡的店鋪已經開業，但不太看好長期大環境，「國內經濟形勢遭受疫情影響的惡果還沒有完全顯現。消費力下降、市場萎縮，以後發展的空間應該不大了。」他說。

四川大學退休經濟學教授張功近日表示，大陸企業大批撤單潮、停工潮的結果就是倒閉潮，各行業受到重創將直接衝擊金融業。

疫情爆發後，大陸企業倒閉的浪潮正在席捲各個行業，包括製造業、零售業、服務業、房地產，甚至教育行業，等等，均「疫情」嚴重。

河南鄭州市知名零售商「金博大超市」4月1日宣布倒閉，但拖欠供貨商的貨款，供貨商到商場門口討要欠款，並與商場管理層發生爭執。

在廣州經營保健品的一位企業主表示，目前很多人沒工可做，沒有收入，只好節衣縮食，現在幾乎沒人肯買保健品，只把錢用在生活必需品上。

有網友拍下商場復工後的情景，感慨「一個顧客都沒有」，完全沒有「報復性消費」。

蝴蝶效應充分展現: 中國發生疫情的時國外很多工廠就直接停工了，因爲中國的一些部件無法提供。現在換成歐美爆發疫情，中國很多公司變成了無訂單可做，外貿出口佔中國國內生產總值三分之一很多人嘲笑國外疫情嚴重，殊不知國外嚴重國內經濟更慘，一定會到來的反噬…… pic.twitter.com/osjM5tzXul

— 紅杏爬牆 (@2017ya2266) April 3, 2020

民眾表示，「企業破產，外資撤離，商店關門，大批失業，老百姓哪裡還有錢啊！」「關門倒閉的企業越來越多，失業的人也越來越多、明年更可怕。」

房地產企業方面，除了1月和2月申請倒閉的100多家之外，很多房企也正在以「調整」、「縮編」、「優化」、降薪等方式壓縮成本，包括以往銷售排名前30的房企。

另據中國民辦教育協會培訓教育專業委員會的一份調查報告顯示，超過90%的被調查培訓機構表示受疫情影響很大，機構經營存在部分困難或嚴重困難。

據不完全統計，從2月份至今，宣布停止運營的較大型民辦培訓機構有：IT職業教育機構兄弟連、總部位於北京的在線少兒語文機構——明兮大語文、線下英語培訓機構百弗英語、兒童體能培訓機構——趣動旅程、上海在線英語培訓機構Winkey等，還有很多培訓機構裁員、降薪，或拖欠工資。

責任編輯：林詩遠#

countries: 海地 中國

title: 大陸中小企業對前景悲觀 倒閉潮席捲而來


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】（大纪元记者夏松报导）中国大陆房地产业别具特色，各级政府需要房地产拉动经济，各级官员需要权力寻租，房地产商则需要中共政府及官员大力支持，双方各取所需，这是中共治下的独有特色。

一般而言，物业与地产商有着千丝万缕的联系，甚至是下属公司。这类物业公司后台强硬，与生俱来的霸气，与其说是服务公司，倒不如说更像几中共基层行政机构，他们与中共的基层行政组织居委会工作上互相配合。

物业公司与业主爆发冲突并不罕见，很多业主抱着无可奈何的心态，只能接受现实。不过业主中，也有不同身份及心态的人，觉得付了物业费，物业公司就得保障相关服务。

下面视频有四个场景，业主与物业公司爆发冲突，物业公司收取物业费，但不能提供相关服务。武汉市硚口区古田四路天顺园，物业公司在防疫期间不作为，防疫紧张时期见不到物业工作人员。

之后提供的消毒服务只做到第8层楼，低层住户业主还得清理公共区域卫生。业主找物业评理，物业人员强词夺理，甚至发展为双方大打出手。

业主女1：你们是来解决问题的，怎么打别人呢？
物业工作人员：我没打你啊。

业主男：我看你打了。
某男士：不要打了。

业主女1：打死狗日的，这个物业是该打，妈的不作为。
业主女2：哪个先动得手啊？
业主女3：那个戴红袖章的，快把口罩戴到。

业主女4：快回去，快回去，这在哪里搞的，哪里搞的？
业主女5：那个女的搞的，那个戴红袖章的。
业主女4：哪个的血？哪个的血？

业主女5：我的血。
业主女4：头上？没看到在流？
众业主女士：快看看，是哪里，跟她拍下来，是哪个地方？是的是的是的是的，呀——，快回去快回去，去卫生院，物业的，头打破了。

业主男：不晓得，那个女的有点傻。
业主女6：你们不救这个人的命啊？

业主：什么维护？灯，你不修，这不是（应该）基本维护。
工作人员：已经修了，还要怎么样？还要怎么样？这就是基本维护。

业主：那就是说你们收了钱，什么事情都不做。
工作人员：哪那个说的，这就是基本维护。

业主：基本维护包括什么？
工作人员：基本维护包括保安保洁。

业主：保安保洁？蛮简单，别个下层（低楼层的住户）做清洁的在干什么？闲了没事做？
工作人员：那我们也在搞呀！

业主：我们没有看到，你要有证据。
工作人员：我们共同努力做啊。

业主：要证据，蛮简单，下层（低楼层的住户）的人不要我们收物业费，
工作人员：哪个没有证据啊？

业主：你拿证据出来。
工作人员：肯定有证据。

业主：你们第一天上班，拿出来的证据就是在天顺园6组团，消毒到八楼，那还是电梯房，这就是你们自己发出来的东西。
工作人员：你有证据，你拿证据来。

业主：我们都有证据，我跟你说了的。
工作人员：你拿证据来，我不存在跟你争，我不存在跟你争。

业主：我说你现在的态度蛮有问题。
工作人员：你说物业不好，你拿证据来跟我说。

业主：蛮简单，天顺园6组团这多业主不是傻子。
工作人员：我说你不好，你也不同意，对不对？

业主：我们说了的，公道自在人心。天顺园6组团这多人，2千多户吧？唔，684户，1335人，怎么样？这些人都是瞎子？你这里跟我嚷！
工作人员：你不是在嚷？你没嚷？

业主：我们赌咒是哪个王八蛋先嚷的，好不好？
工作人员：你这王八蛋没嚷？

业主：你骂人，是什么意思？
工作人员：是你在骂人。

业主：我说是哪个王八蛋先动手。
工作人员：是你在骂人，是你在骂人，是你在骂人。

男：不要打架，好不好？
业主：哪个王八蛋先动的手，哪个王八蛋先骂的人？
工作人员：你是王八蛋，你是王八蛋。

男：你是想打架，还是怎么回事？
业主：物业的骂人，这，物业的骂人。
工作人员：是你王八蛋骂人。

业主：我说的是那个王八蛋，说的假话。我们赌咒，我们全程录音，遇到土匪了啊。
工作人员：你才是土匪。

业主：物业的像这样，就是这个人！
工作人员：就这样，怎么样呢？

业主：我全程录音，你自己也晓得。哪个王八蛋不讲道理。
工作人员：你个王八蛋。

业主：你骂哪个？我说了，是那个不讲道理？
男：有什么扯的？

女：邻居今天才看到你们陈经理，你是什么经理？才看到你这个领导同志，我们是要找你们物业都找不到，我问那个疫情在最艰难的时候你们在哪里？

业主1：你说你的，他说他的，他就说这话，我们来意思一下。
物业工作人员1：有什么事情，你们就说
业主2：我们在说，他就走了。

责任编辑：孙芸#

title: 【现场视频】武汉硚口区物业与业主爆冲突


content_text:
【大紀元2020年04月09日訊】（大紀元記者吳英綜合報導）根據一份最新民調，絕大多數美國人認為北京應承擔中共病毒（武漢肺炎）疫情失控的責任，並認為華盛頓應採取更強硬的對華政策。

哈里斯民意調查（Harris Poll）4月8日公布其於4月3日至4月5日對1993名美國成年人進行在線調查的結果，77%受訪者認為，應追究中共傳播病毒的責任，其中共和黨人的比例為90%，民主黨人則為67%。

另外，53%受訪者認為川普（特朗普）總統值得信賴，這個數值中國國家主席習近平僅獲得23%（兩黨人士的比例不相上下）。

哈里斯民意調查總裁馬克·佩恩（Mark Penn）認為，全美兩黨人士在這份調查的問題上「似已達成共識」。

「總體而言，在這次民意調查中，美國民眾認為中國（中共）政府所說或所做的任何事情的可信度很低，習近平所獲得的信賴度還不到川普總統的一半。」佩恩說。

對於中共在這場疫情中所做的大外宣，受訪者多數不予理會，71%的共和黨人認為，中共應該以某種方式向其它國家支付因疫情造成的損失，41%的民主黨人支持這個看法。

多數共和黨人（占66%）表示，川普政府應對北京採取更嚴厲的立場。民主黨受訪者中，38%支持應採取更強硬的對華政策，23%認為應更軟化，38%支持川普的對華政策正確。

共和黨人支持川普總統稱「中國的病毒」（中共病毒），並且認同川普採取制裁措施懲罰對疫情撒謊的中國（中共）官員。民主黨人則大多數反對。

在貿易方面，69%的受訪者贊成川普總統對華的強硬貿易立場。兩黨受訪者雖然都無法預測北京是否會履行美中第一階段貿易協議，但是大多數人認為，如果北京不履行其義務，川普政府應該加徵更強硬的關稅。此外，71%受訪者認為，在疫情危機過後，美國製造商應撤出中國。

佩恩指出，這份民調結果顯示，絕大多數美國人認為北京政權的可信度低，川普政府應採取更強硬的對華立場，促使北京信守承諾。

他認為，在這個民意基礎上，民主黨總統參選人拜登以及其他黨派領導人的對華政策應該沒有太大空間，可以挑戰現在的執政黨。

《華盛頓郵報》專欄作家羅金（Josh Rogin）4月8日在其所發表的文章中說，除了哈里斯這份最新民調外，許多跡象表明，在這場疫情之前，兩黨人士對中共政府的態度都趨於堅定。

去年，參議員查爾斯·舒默（Charles E. Schumer）和湯姆·科頓（Tom Cotton）一直在合作推動懲罰中共的法案，因其沒有遏制芬太尼流入美國。

羅金認為，中共病毒疫情只是中共慣有的不法行為和謊言，影響全美各州和各行各業美國人的最新例證。

他建議，共和黨及民主黨的領導人都應該關注民調，聽取他們的選民意見，然後停止將中共作為其反對政治對手的武器，因為這正是中共想要藉此分化美國的伎倆。

「共同應對中國（中共）的不良行為，不僅是國家安全的當務之急，也是明智的政治。」他寫道。

責任編輯：林妍#

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 參選

people: 習近平 川普

title: 民調：美兩黨選民多數支持向中共追責


content_text:
在今天的南亞、東南亞和中國大陸的寺廟和石窟中，保留著幾百年、上千年前雕刻的佛之造像，他們莊嚴、栩栩如生的寶像，讓虔誠的信徒和徬徨的世人頂禮膜拜之際，升起對那清淨美好世界的嚮往。一個問題是，人間的工匠怎麼會將高於人的佛像造得如此生動、莊嚴、慈悲呢？

且說當年釋迦牟尼涅槃前，從舍衛國的精舍升到忉利天宮為母親摩耶夫人講法三個月，以度化其母。舍衛國的鄰邦拘宗婆國（唐玄奘譯為橋賞彌國）國王優填王受王妃影響皈依佛法以來，對佛陀無比崇敬、虔誠供養。三個月不見，竟然因思念佛陀生起了病。

為了解除優填王的心病，大臣們建議優填王請有名的工匠雕刻一座佛陀的聖像，便於朝夕禮拜。優填王大喜，遂叫工匠用旃檀木雕刻佛像。旃檀木，就是檀香木，非常名貴，散發著香氣。可是工匠怎麼也沒辦法雕出佛陀的莊嚴寶像，優填王便請佛陀的大弟子、神通第一的目犍連施展神通，將工匠帶到忉利天宮，讓其親眼見到佛陀無以倫比的面容。

據說，由於當時佛陀講法時光芒四射，身為凡夫俗子的工匠無法正視佛陀的真身，只好用一面鏡子反照佛陀，從而得以記住佛陀的寶像。目犍連接送工匠往返三次，五尺高的旃檀聖像方才雕刻完成。優填王將其恭恭敬敬地供奉在皇宮的精舍中，欣喜自不必說。

當佛陀從天宮返回來到王宮精舍時，此旃檀木雕像竟起身迎接佛陀，佛陀對它說，「汝於未來世，大作佛事，我滅度後，我諸弟子，以付囑汝。」這尊雕像就是印度各國供奉的佛陀真身雕像的鼻祖，許多小國的佛像都是從此佛像繪圖仿製的。這也表明，最早的佛像出現在佛陀涅槃前，而隨著佛法的廣傳，佛陀造像也出現在多國，帶給信眾信心和鼓勵。

唐玄奘在他的《大唐西域記》卷五中記載，他遊歷此地時，還看到此旃檀木雕刻的佛像，他寫道：「城內故宮中有大精舍，高六十餘尺，有刻檀佛像，上懸石蓋，鄔陀衍那王（舊云優填王）所作，靈相間起，神光時照。」同書卷十二又列記自印度帶回的佛像、經卷，如：「刻檀佛像一軀，通光座高尺有五寸，擬橋賞彌國出愛王思慕如來，刻檀寫真像。」也就是說，玄奘大師到印度時，不僅在橋賞彌國禮拜旃檀像，而且曾攜回模刻之像。

《大唐內典錄》也記載說：漢朝時秦景奉旨回月支國途中，看見優填王的旃檀雕像，於是請畫師照樣畫了一張，後來帶至洛陽，皇帝見了，敕命在西陽城門和顯節陵上供養，從此畫像流傳開來。

一千多年後，唐朝也出現了一個類似的故事。據《廣清涼傳》記載：唐睿宗景雲年間，五台山大華嚴寺（後名「大顯通寺」）的住持、高僧法雲打算為文殊菩薩塑一尊佛像，以供信眾敬拜。他遂招請匠人雕塑佛像。一個叫安生的工匠自告奮勇前來造像，但他說：「如果不親眼看到菩薩的真身，塑出的雕像一定會有不準確的地方。」

於是，法雲和安生一起焚香叩拜，祈求文殊菩薩現出真身。不久，文殊菩薩顯現在寺中的大殿上。安生又驚又喜，伏地乞求菩薩可以留一頓飯的工夫，以使自己可以塑好雕像。安生一邊對照菩薩的真容，一邊認認真真地進行雕塑。

從初摹到完工，文殊菩薩一共現身72次，而懷著虔敬之心的安生所雕塑的佛像亦是栩栩如生。文殊菩薩的真身顯現，使遠近皈依佛門的僧眾越來越多。

由此推斷，歷史上有多少工匠是在目睹神佛的真身後，才雕刻或者畫出神佛寶像的呢？雖然歷史記載不多，但應該不在少數吧。@*#

參考資料：

《增一阿含經》
《四分律行事鈔》
《廣清涼傳》

責任編輯：李婧鋮

countries: 中國 印度

title: 工匠未見過佛 如何能雕刻出佛之莊嚴寶像


content_text:
【大紀元2020年04月08日】（大紀元記者季薇多倫多報導）在聯邦於4月初擴大了針對加拿大企業的工資補貼計劃後，加航週三（4月8日）宣布，將恢復1萬6,500名之前被解僱職員的工作職位。

加航重新聘用被解僱職員的日期將追溯至3月15日，而聯邦的工資補貼計劃預計將至少持續到6月6日。

按照聯邦擴大後的工資補貼計劃，受中共病毒（COVID-19）大流行衝擊、收入下降30%的任何加拿大公司都可獲得這項資助。

加航稱，自病毒爆發以來，其上座率驟降了近90%。

加航發言人對CBC表示，所有有資格休假的工人都將重新出現在公司的薪資名冊中，但鑑於定期航班銳減，沒有工作可以分配給他們，他們只是享受現有的福利計劃。一旦運營恢復正常，公司將「使儘可能多的員工恢復工作狀態」。

除了首席執行官和首席財務官邁克．盧梭（Mike Rousseau）承諾放棄工資之外，加航其他高管團隊都同意放棄工資的25%至50%。◇

journalist: 加航稱，自病毒爆發以來，其上座率驟降了近90%。

title: 獲聯邦補貼 上萬被解僱職員重回加航


content_text:
【大纪元2020年03月27日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）航空公司因为COVID-19（中共肺炎）疫情停飞航班，本来的处理办法是给乘客退款。现在看来，受影响的乘客只能拿到旅行积分了。

据CBC报导，没有买旅行保险的任何旅客，航空公司现在的处理办法是，给24个月有效的旅行积分。对于航空公司不提供服务也不退款，一些旅客表示愤怒。

安省斯特拉特福德（Stratford）的准新娘威尔逊（Jillian Wilson）称，她的计划是，3月25日在多米尼加共和国举办婚礼，43人的总花费是8万元。但航班被取消了。

阳翼航空（Sunwing）最初的说法是，会给所有人退款，但随后改变了政策，说只会给旅行积分。

“我认为这不公平。” 威尔逊说，许多预订此旅行的人，已被裁员，或者可能在未来几周被裁员。

实际上，加航和西捷航空也已实施相同的政策，给受影响旅客24个月有效的旅行积分，从原计划的开始旅行日算起。

3月15日，维多利亚居民亨德森（Jane Henderson）为自己和丈夫预订了从墨西哥曼萨尼洛（Manzanillo）回家的机票。第二天，西捷航空取消了该航班。

亨德森说，西捷接受了她的预订，也收了钱。“我真的清楚地感觉到，他们肯定知道我所付款的航班将要被取消。”

多伦多居民、加航乘客诺罗娜（Sandra Noronha）说，在1月份，她和丈夫预订了4月30日前往巴黎的机票，支付了1,900元。加航几天前取消了该航班，但拒绝退款。你怎么能说“如果你做不到，我会亏钱？”

加航在其网站上说，加航现在的做法是发行旅行积分，而不是退款。因为“那些由COVID-19（中共肺炎）引起的（航班）取消是无法控制的” 。

消费律师奥伦斯坦（Jeff Orenstein）认为，航空公司有责任给这些旅客退款。他说，旅行积分的价值与现金不一样；因为航空公司不提供价格保证；旅行积分迫使乘客向特定的航空公司订票，没法货比三家。◇

责任编辑：滕冬育

journalist: 责任编辑：滕冬育

title: 预订航班停飞 加国乘客无法获退款


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者赖意晴台湾台北报导）由于北京当局最初隐匿中共肺炎，致使疫情在全球快速蔓延。外媒直指，中共正将黑手伸入国际公共卫生领域，同时中共也找到了帮凶，那就是世界卫生组织（WHO）。

据学术杂志《外交政策》（Foreign Policy）4月2日专文，中共病毒袭击世界之际，北京当局也将国际影响渗入公共卫生新领域。中共当局在初期对疫情的掩盖，导致病毒蔓延全球，而现在却试图利用其自称的“遏制疫情的成功事例”在国际公卫机构占据更重要的位置。

其中最关键点，就是北京从一开始就成功操控WHO，世卫不仅从中共方面获得资金，在许多方面也依赖中共政权。《外交政策》文章提到，WHO无视台湾医师的警告，疫情爆发之初也不愿宣布中共肺炎是“国际关注公共卫生紧急事件”。

直到WHO秘书长谭德塞1月30日访问北京，并与中共领导人习近平会面后，世卫专家才得以前往中国了解疫情，但世卫之后却发表声明赞赏中共“高层领导的承诺与所表现的透明度”，甚至称许中共的做法“保护国际社会”。与此同时，WHO拖到3月11日才宣布病毒“全球大流行”，但为时已晚，病毒早已蔓延世界致使逾百万人染病。

英国伦敦大学亚非学院（SOAS）中国研究所所长曾锐生（Steve Tsang）分析，中共最大的成功在于操控WHO，只看到中共好的对策，完全忽略邪恶的一面。透过WHO积极说明中共的对策，让北京当局得以用宣传忽略先前的错误，显摆出可信赖的样子。曾锐生说：“他们（中共）无视对人类、社会与经济造成的损失。”

WHO也假装没看到这些问题，从发言人林德梅耶（Christian Lindmeier）到带领专家小组前往中国的助理秘书长艾沃德（Bruce Aylward）多次的发言，都反映出对中共数据的信心。然而，在搞不清楚前往中国的WHO专家是否真的了解当地情况之际，WHO却称“中共当局接受并遵循最严格管制措施”的说法，也备受质疑，因为专家小组根本没机会和不同意见的人交流。

专文还提到，北京的渗透不仅在WHO展现，也影响越来越多国家的卫生政策，这正是中共“一带一路”政策与在非洲国家活动的重要领域。前“无国界医生组织”主席施特贝（Tankred Stoebe）今年2月前往东南亚时发现，寮国、柬埔寨、泰国等国家，根本无法逃离中共的掌控，对于中共开放边界的要求更是无法拒绝。

责任编辑：吕美琪

countries: 柬埔寨 中国

title: 中共黑手渗透全球公卫 WHO是帮凶


content_text:
【大紀元2020年04月08日訊】 （大紀元記者梁耀、田青報導）3月9日，西非國家布基納法索（Burkina Faso）首次出現「中共病毒」（新冠肺炎）感染病例。3月18日這個非洲撒哈拉以南地區首次出現死亡病例。截至4月8日，該國已有六位部長染病，確診病例384例，死亡19例。

此次疫情，布基納法索染病率僅為0.0018%， 而33位部長中染病的就有六位，感染率為18%，是全國染病率的1萬倍。

這六位感染部長分別是：外交與合作部部長阿爾法·巴里(Alpha Barry)；交通、城市疏導和道路安全部部長樊尚·廷賓迪·達比古（Vincent Timbindi Dabilgou）；國民教育、掃盲和民族語言推广部部長斯坦尼斯拉斯·瓦羅（Stanislas Ouaro）；國土管理、權力下放和社會和解部部長西梅翁·薩瓦多戈（Siméon Sawadogo）；礦業和採石業部部長奧馬魯·伊達尼（Oumarou Idani）以及商業、工業和手工業部部長哈魯納·卡博雷（Harouna Kabore）。

在過去幾年裡，布基納法索與中共互動頻繁。2019年1月4日，布基納法索總統卡博雷在瓦加杜古總統府會見中共國務委員兼外交部長王毅。2019年4月17日，王毅在北京會見布基納法索外長巴里。

王毅在此次會談中說：願同布方一道，落實好兩國元首重要共識，加強在「一帶一路」和中非合作論壇框架內的合作。雙方在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互支持；加強國際和地區事務協作等。

巴里則表示：布將「堅定奉行一個中國」政策，並讚賞中方提出的「一帶一路」倡議，願在「一帶一路」框架下加強合作。

據新華社2018年8月27日報導，布基納法索總統卡博雷赴華參加中非合作論壇北京峰會前夕，在首都瓦加杜古接受中共媒體的聯合採訪時表示，期待「中國經驗」能指引非洲發展。卡博雷積極評價中共「一帶一路」倡議，並表示全力支持。

公開資料顯示，布基納法索是一個貧窮的西非內陸國家，全境位於撒哈拉沙漠南緣，全國國土面積達27萬平方公里，人口2000萬，人均GDP為644美元，排在世界國家發展的末端。舊稱上沃爾特（法語：Haute Volta），1984年8月改為現國名。

布基納法索曾經兩次與台灣斷交，追隨中共。

1961年12月14日，中華民國與上沃爾特共和國建立大使級外交關係。於首都瓦加杜古設立中華民國駐上沃爾特共和國大使館，並派駐大使。

1973年9月15日，上沃爾特與中華人民共和國建交，10月23日，中華民國與上沃爾特斷交。

1984年8月4日，上沃爾特更名為布基納法索。

1994年2月2日，布基納法索與台灣恢復中斷20年的大使級外交關係。於首都瓦加杜古設立中華民國駐布基納法索大使館；並於台北設立布基納法索駐中華民國大使館，並互派大使。

2017年1月，傳出兩國的邦交不穩，布基納法索外交部長巴里（Alpha Barry）主動釋出風聲，指北京開出500億美元甚至更多補助做為復交的條件，但「布基納法索拒絕了，因為台灣是我們的朋友和合作夥伴。我們合作得非常愉快，沒有理由重新考慮雙邊關係。」對此，中共外交部發言人華春瑩立即反擊，強調布基納法索的說法是天方夜譚。

2018年5月24日，布基納法索與中華民國第二次斷交。5月26日，與中華人民共和國復交。

2018年5月25日，美國國務院發言人表示，「中國正在改變台海的現狀，破壞數十年來得以維持和平、繁榮與發展的架構。」美國務院並對布基納法索的決定表示失望。

《紐約時報》中文網 2018年5月25日報導，布基納法索外交部長巴里在一則聲明中說：「世界的變革和地區內社會經濟的明確挑戰要求我們重新考慮自己的立場。」他並未直接提及中國，但中國（中共）的經濟影響和地緣政治勢力日益增加，使其難與台灣結盟。

在台北，外交部長吳釗燮在一個臨時安排的新聞發布會上表示，布基納法索的決定使台灣感到「難過，也感到憤怒和遺憾」。他批評所謂「一個中國」說，北京主張台灣是其本國領土，但從未統治過這個地方，長期以來一直拒絕與任何正式承認台灣的國家保持外交關係。

吳釗燮說：「我想強調，中國搶奪台灣邦交國，對台灣外交空間的打壓，不會縮短兩岸距離。」「不會讓兩岸往和平友好方向發展。」

自蔡英文總統上任以來，中共便一直在加緊施壓。但蔡英文表示，面對來自北京的壓力，台灣「決不退縮」。

自2016年年初蔡英文當選以來，布基納法索是第四個與台灣斷交的國家。

責任編輯：楊亦慧#

countries: 台灣 中國 中華人民共和國 美國 中華民國 中非

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 【疫情透視】西非布基納法索六部長染疫


content_text:
【大紀元2020年04月09日訊】（大紀元記者吳畏綜合報導）週二（4月7日），美國總統川普（特朗普）一天三次批評世界衛生組織（WHO）為中共站台，表示正在考慮暫停對世衛的資金。同日，資深參議員林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）表示，美國不應該再提供資金給在現任總幹事領導下的世衛。

世衛現任總幹事是譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。

格雷厄姆將中共病毒（武漢肺炎）大流行歸咎於中共以及幫助中共掩蓋疫情的世衛組織。

格雷厄姆在福克斯新聞《瑪莎·麥克卡勒姆的故事》節目中說：「對於下一個預算法案，世衛組織將不會有任何錢。我主管（參議院）撥款小組委員會。我不會支持為現任（領導下）的世衛組織提供資金，因為他們在撒謊。」

「WHO行動遲緩，他們一直是為中國（中共）的作為掩護。」 格雷厄姆說，「WHO在現任（譚德塞）的領導下，我認為對於美國來說，這不是一筆好投資。在WHO改組並產生新的領導人之前，我認為停止為WHO提供資金符合美國的最大利益，因為在應對中共病毒時，他們（WHO）徹底失敗了，和2015年一樣的慘敗。」

川普總統週二發推表示，世界衛生組織拿美國大筆資金，但卻為中共說話；他且質問，為何世衛總是給大家錯誤建議。在週二舉行的中共病毒瘟疫特別工作組新聞發布會上，川普再次批評世衛以中共（中共）為中心。

格雷厄姆隨即回應了川普的評論，他說：「我們將暫停發給世衛組織的款項。」

川普週二還表示：「他們（WHO）很早就掌握了很多（疫情）信息，但他們似乎非常願意以中國（中共）為中心。我們必須對此進行調查。」

「因此，我們將對WHO進行調查，並考慮將暫停發放給世衛組織的款項，我們的聲音必須被聆聽。」川普說。

川普週二晚間接受福克斯新聞採訪時，再次批評世衛。

此外，格雷厄姆對中共政府提出尖銳的批評，指責中共應該為全球大瘟疫負責。

格雷厄姆說：「如果中國（中共）負起責任來，沒有向世界就人傳人的病毒傳播撒謊，及時地提供病毒瘟疫的真實情況，也沒有讓醫生噤聲，那世界瘟疫大流行就不會發生。」 「中國（中共）是大流行病毒的孵化器。這些海鮮市場為病毒從蝙蝠和猴子等野生動物傳播到人類食物鏈創造了條件。」

這位參議員再次宣布：「在新的WHO領導人上任之前，我們不再會給WHO一分錢。WHO必須知道他們是來幫助全世界戰勝瘟疫的，而不是為中共服務的。」

自1948年成立以來，美國一直是世衛組織（WHO）最大的支持者。2019年，美國向該組織的捐款超過4億美元，幾乎是中共捐款（4,400萬美元）的10倍。上週，美國國務院發布公告說，WHO目前正在協調全球應對中共病毒大流行疾病，在全球149個國家／地區開展工作，沒有美國的支持，WHO不可能做到。

亞利桑那州參議員瑪莎·麥克薩利（Martha McSally）上週呼籲世衛組織總幹事譚德塞辭職，稱該組織幫助中共掩蓋疫情數據。

佛州參議員里克·斯科特呼籲國會對世衛進行調查，指責世衛「幫助中共掩蓋了」病毒的傳播。

日本副首相、財務大臣麻生太郎3月26日公開表示，因為譚德塞說中國武漢沒有病毒，要是世衛早點預警，各國也能早點應對；他還說，這是目前多國民眾高喊世界衛生組織改名為中國（中共）衛生組織的原因。

責任編輯：林妍#

countries: 日本 美國 中國

title: 美參議員：現任領導下的世衛 美不應再給錢


content_text:
【大纪元2020年04月04日讯】纽约州中共肺炎确诊病例一直占全美病例总数的很大比例。川普（特朗普）政府早前宣布，纽约州为“重灾区”。

中共病毒（武汉肺炎）针对共产党而来，与中共走得近的国家和地区都受到重创。因此，审视中共对纽约市和纽约州的渗透，有助于从根本上防控疫情。

原文：【疫情透视】纽约州为何成了重灾区？

责任编辑：孙芸

title: 【纪元播报】疫情透视 纽约州为何成了重灾区？


content_text:
【大紀元2020年04月09日訊】（大紀元記者顧曉華採訪報導）3月31日，湖北漢川市歐亞達商貿城的數百名業主在營銷中心門前拉橫幅、喊口號，抗議歐亞達欺詐銷售，既不給返還租金，也沒有辦齊銷售許可的五證，讓業主血本無歸。

業主李先生向大紀元記者透露，參與維權的業主有三五百人，歐亞達總部在武漢，但是由於武漢還沒有解封，業主無奈來到漢川市的歐亞達商貿城前維權，他們在現場喊著「歐亞達騙錢」口號。

業主們表示，他們這次維權沒有什麼結果，最後有3名業主被警方行政拘留10日。

據悉，歐亞達商貿城是當地政府招商引資的項目，2014年開始招商，讓業主以購買商鋪的形式進行投資，承諾十年返租金，收益率為7%。

李先生表示，他是2015年9月份用43萬元購買了一個鋪位，到目前只收到2萬元的返還租金（一季度一返，去年10月開始停止返租）。

「目前為止只收到3個季度的租金，房價的7%返租。沒有解約合同，就斷租了，對我沒有任何說法，到現在為止什麼人都沒有給我打過電話。」李先生說。

據李先生介紹，購買商鋪的業主基本上都是打工者，利用自己辛辛苦苦積攢的血汗錢進行投資。

「我們都是打工仔，攢了幾個血汗錢，想投資，因為買房子沒有收益，這個主要是有十年返租，即使沒有利用價值我也可以住，因為這個項目是漢川市政府引資進來的項目，當時歐亞達這個品牌很響亮，我們就是衝著政府和品牌效應才購買的。」

另一位業主王女士也表示，每一位業主都是投資了數十萬元，對方承諾10年返租金，由歐亞達進行運營，業主每季度收租金即可，但是數天前突然接到了解約通知。

業主們通過了解發現，歐亞達在銷售商鋪時五證不全，業主們的投資款被挪用，而且有消息稱老闆跑路（該消息未經核實）。

業主們表示，他們希望政府介入進行調解。

李先生說：「我們現在的要求就是要他辦證，然後按合同返租，有人也要求退鋪，但是不能按當時的市場價退，現在這個房價已經翻了一倍。到現在為止還沒有歐亞達的高管到漢川解決問題。」

責任編輯：林詩遠

title: 湖北數百業主打橫幅維權 抗議欺詐銷售


content_text:
【大纪元12月30日讯】(大纪元记者古清儿采访报导)近日，陕西西安三、四百位购房户到陕西省政府门前上访请愿，要求当地官员出面协调解决他们提出的诉求。

12月23、24日上午，这些业主在陕西省政府大门两边打出抗议横幅，上面写着：“省委省政府要公正维护我们弱势群体的合法权益！”、“解决恒星集团超卖房产面积及债务赔偿问题！”虽然警方一直用高音喇叭不断广播西安市群体堵门堵路事件处理办法，但业主们仍不离去。

业主党小明表示，“最后省委指定一个市委王主任协调这件事情，要业主走司法程式，但我们没有钱，我们的要求是：要有法律援助和免费诉讼，25日已将相关材料递交法院，让我们等待消息，但一直没有给我们回复，今天再去落实一下。”

这些业主是在2003年，购买了西安安恒星集团销售恒星大厦商业楼层，当时《西安晚报》、《华商报》等多次大篇幅刊登广告，介绍该楼层五证齐全，有西安市、新城区两级公证处的公证，在西安房地局已备案等等，许多市民看了这个消息后纷纷购买了恒星大厦的房产。

业主毛女士说：“这些老百姓辛辛苦苦赚了那一点点钱，在政府的不作为的情况下，在政府的眼皮底下上当受骗。两个公证处就是政府的职能机关，五证齐全是合法的，我们心里想不通，确实很生气，在这种情况下上当受骗，这说明了政府的不作为。”

据悉，恒星集团销售了恒星大厦一至四层，共约4200平方米，七至十二层及地下层至今归恒星集团所有。按照协定，这些被购买的房产在头十年内归恒星集团使用，使用期内给购房者每年支付10%的利息，十年后使用权和所有权归购房者。

但业主没想到，恒星集团在售楼前向银行贷款近1亿元，以恒星大厦作抵押，因借贷出了问题，法院早已查封了恒星大厦。法院和银行明知恒星集团无权出售恒星大厦的房产，但一直默不作声，包括政府监管部门、公证机构、媒体，还替该集团打广告，诱使568户业主受骗，被骗款项达6130多万元。

除少数业主拿到一点利息外，绝大多数分文未得。毛女士说：“买楼的旁边就是新城区区委，那个中院明明就知道这个房屋被查封了，为什么不告示群众？所以就是在政府不作为的情况下，我们上了当，所以现在只能找政府来协调这个事情。”

由于无法追讨款项，业主们向警方报案。2005年，恒星集团老板尤新存因犯诈骗罪被当局判处无期徒刑。虽追回了300多万，但有95%的购房款被尤新存在境外赌博输掉了，至2008年底该集团已积欠业主利息3081.8万元。

为追回被骗的钱款利息，568户业主不断向省有关部门上访，至今未果。党小明说：“有一些老百姓很可怜，根本没有钱，那些房屋五年没有一分钱的收益，现在打官司要钱，根本拿不出来。很多人都是病人，看病都没有钱，有的业主是老公被车撞死了，拿着抚恤金来投资；还有业主生病做大肠手术也没有办法。”

毛女士表示，有些业主用买断工龄的钱投资，他们省吃简用，吃着菜叶子过日子，只想每年拿回一点回报。现在银行利率很少，在国内有相当一部分人生活困难。这些人拿着养命钱、养老钱投资，现在搞成这样子，有些都在床上躺着，对他们打击有多大吧？当时说投入一年能返回来10%，银行的存款利率也没有这么高，就是贪图这一点。

业主们表示，“我们毕竟是弱势群体，我们只有采取这种办法才能引起重视，我们苦苦等了几年了，确实没有办法。如果此事落实不到，我们要求政府出面，如果有问题的话，我们要继续请愿，维权道路是艰辛的，我们还要继续努力。”

(http://www.dajiyuan.com)

title: 陕西四百购房受骗业主省府请愿


content_text:
【大纪元9月9日讯】（自由亚洲电台记者方华报导）深圳发生一起因“产权缩水”引发的业主与开发商的群体冲突，双方发生激烈打斗，几人受伤需送医救治，当地警方已介入调解。

根据星期一广州南方都市报报导，发生肢体冲突的是深圳龙岗区的风临域楼盘，星期日上午多名业主找开发商理论时发生纠纷，当该报记者打电话了解相关情况时，电话内听见现场打斗呼喊的声音，记者赶到现场，看见近30名业主依然拉着横幅在该楼盘售楼处前维权，而受伤的业主和开发商工作人员已被送往医院。

本台星期一致电风临域国际售楼处，工作人员问得知记者身份之后表示，知道这宗群体冲突事件，但表示不清楚事件经过：

记者：“有业主投诉说房产缩水，现在情况如何？”

工作人员：“你是哪位？”

记者：“媒体记者。”

工作人员：“（尴尬地笑），噢，他们已经下班了，我是前台的客服人员。”

记者：“那你应该知道这件事。”

工作人员：“我知道，听说但没看到，我是水吧台端水的，真不知道，我只是听他们说了，我无法跟你讲，你明天再打过来吧，问相关人士。”

记者：“那你有相关人士电话吗？”

工作人员：“没有，我只有售楼处电话。”

本台再致电开发商正中置业集团查询，值班人员称近日确实有业主到这里找高层人员抗议某些有关楼盘的事情，具体则不清楚：

“这属于销售中心那边负责的，我们不是很清楚，业主有的时候打电话到公司，有时本人直接到公司，他们要投诉嘛，据目前我所了解的，好像是业主做什么生意呀，没电，或是怎么回事到公司处理，具体我不太清楚，主要是销售中心负责的。”

报导指出，风临域是正中置业集团去年开发的住宅楼盘，今年交屋，而该楼盘去年五5月售价是每平方米1,200元，一年后的今天，骤跌至每平方米5千元，主要是业主发现，该楼盘的实际产权期只有52年，比中国当局规定的少了18年，开发商先前的掩饰被揭穿后，房价随即大幅下跌，这让高价买楼的业主大呼上当，要求退款被拒，因而爆发冲突。

公安局龙岗分局爱联派出所证实有开发商和业主发生肢体冲突，而事件因警方介入调停，事态暂时控制。不过，本台致电爱联派出所查询时，值班人员却推说不清楚：“你是香港的媒体呀，嗯，这事情你找我们领导问去，我们也不太清楚。”

深圳福田区房地产业者蔡先生向记者说，确实听过有人因房产缩水退供的例子，不是特别现象。至于产权减少了18年，他估计可能是开发商签约时没有跟业主说清楚，可是中国目前没有相关法例保障业主，只能自认倒霉：

“若房产缩水，收入达不到水平，楼房又租不出去，那么根据中国大陆的法规和政策，以及银行政监法，当事人日后的信用贷款将受很大的制约，所以一般人不敢断供，该归属于谁，国家也没有相关的法例来界定，所以只能透过法院，自己解决嘛，具体也没听说有什么方案实施，因此业主很少会断供的，可能关外或香港有些业主断供，但这都属于资金没有实力的业主，以及投资客想赚钱，才让自己的房产崩溃。”

房地产高速发展带来的泡沫问题是中国现代化高速发展正面对的问题，目前市场已形成供给远远大于需求的情况，业界预测，房地产业后几个月乃至明年形势将更严峻。(http://www.dajiyuan.com)

countries: 中国 香港

title: 深圳房产缩水引起群体冲突


content_text:
【大纪元2月22日讯】（编者注﹕本文转载自新纪元周刊第56期专题新闻，探讨今年年初在上海发生的磁悬浮抗议事件背后的来龙去脉，共分两篇文章，包括《上海中产阶层的“柔性抗争”》和《磁悬浮：上海帮的一场政治赌博》）

上海中产阶层的“柔性抗争”

文 ◎ 梁珍

上海近年来风波不断。相对北京来说，这个政治相对冷感的城市，没有爆发过北京天安门前的六四血腥屠城事件，却在经济发展的十多年间，不断和当局发生着摩擦。一月初，超过万名上海闽行区居民“漫步南京路”反对磁悬浮工程，首开“休闲革命”，一举闻名。

和以往反对拆迁的上海低层维权民众不同，这次走上街头“柔性”抗议的大部分是买得起房的上海中产阶层。他们理性、和平有秩序，又颇带上海人精明幽默方式的抗争场面，透过互联网迅速地传开，“阿拉散步”演变成国际事件。

在沉默了几天之后，上海《解放日报》发表社论文章，将这种沉默抗议定性为“街头政治”，口气和语气仿佛十九年前的《人民日报》四二六社论的翻版。为什么官方会如此紧张？引发这次抗议的磁悬浮事件来龙去脉又是怎样呢？

磁辐射的惊魂

引发冲突的是耗资约350亿的上海至杭州的磁悬浮列车工程项目，全长约175公里，上海境内拟设龙阳路、世博园、南站等站点，穿过浦东、徐汇、闵行等中心城区。

由于拟建中的这条铁路大多经过上海居民区，沿线居民担心磁悬浮铁路会带来辐射和巨大噪音。去年五月，数千居民经过多次上访，终于迫使政府暂停修建。

但仅仅半年后，上海当局在网上悄悄公布磁悬浮路线的调整方案，并宣布“公示日期”从去年十二月廿九日至本月十八日截止。方案被当地小区居民意外地发现了，旋即引起轩然大波。最让居民愤怒的是，新线路只设置了22.5米的安全距离，离德国规定的标准500米相差甚远，

虽然上海环保局专家声称，5米之外已经没有磁辐射，但居民有自己的判断标准。“如果没有核辐射，为什么这个小区内那些官员都已经开始搬走呢？”一位居民在接受香港有线电视采访时说道。

民众反对的依据是：零三年浦东区政府曾对磁悬浮距离建筑作出规定：轨道两侧一级防护带为50米，二级防护带为100米。而事实上，50米是否安全也备受争议，目前国家环保总局至今没有对安全线定出一个确切的标准。按照德国试验线路标准，磁悬浮两侧安全距离为300至500米。另外，更让居民担心的是：《浦东新区周报》去年初曾登出消息，一名人大代表反映，通车五年的磁悬浮示范线沿线，居民的身体、睡眠、家用电器都受到磁浮影响。

二十八岁的孕妇珍（Jane）获知，磁悬浮改线后要从后窗30多米处经过，感觉是晴天霹雳。研究表明，电磁辐射对孕妇和胎儿危害最大。“我们没有能力逃离。”Jane说，宝宝还有六个月降生。

除了未知的健康损害外，还有房价的迅速大跌。消息传出后，闽行区磁悬浮经过的小区的房价迅速从一万多元跌下来，Jane家还欠银行七十多万房贷，已被套牢。

Jane和受影响的小区民众没有办法保持沉默，除了通过上访和有关部门沟通外，平阳绿家园、东方御花园、春意苑和虹莘苑居民率先从一月六日起，连续几天“散步”，借此向上海市政府表达抗议。至一月十二日和十三日周末，逾万居民聚在人民广场和南京路长时间“散步”，高呼反对磁悬浮污染口号。

有钱人和专家官员的抗议

这是上海自八九年六四和零五年反日示威后最大的抗议活动。不同的是，这次波及的是上海中产阶层。上海著名维权律师郑恩宠接受《新纪元》采访时称，闽行区是上海较富有的区域，内设高尔夫球场等高级设施，这次上街游行的都是有能力购买住房的富有阶层，包括一些大学生、留学生、高知阶层等，和过去经济较差的上海访民有很大不同。

抗议的队伍中，还包括体制内官员。郑恩宠说，曾经有三位闽行区居民找到他，向他咨询法律意见。而这些人都表示自己是某机关干部。他们准备向胡锦涛写信，要求磁悬浮项目立即下马。“我看到他们提供的举报材料，写的文章都非常专业。里面肯定有内行，甚至包括在磁悬浮工作的人士。”

而更为奇特的是，当地的房地产开发商也加入抗议的人潮中。因为当地房价大跌，一贯做顺民的房地产开发商，也罕有地利用网络方式进行宣传，呼吁更多人加入抗议队伍中。

记者在各大房地产网上论坛上，都发现不少“抗议磁悬浮”的帖子，图文并茂。

几百亿的亏本生意和黑箱操作

引起包括中产阶层强烈反弹的是关于磁悬浮的广泛争议。德国磁悬浮列车试验段从一九八四年开始投入运行，但是一直没有进行商业运营。零六年九月二十日，德国西北部的埃姆斯兰试车场发生磁悬浮列车试车事故，二十三人死亡。磁悬浮的安全性一直备受指责。

然而，二零零三年，全世界第一条磁悬浮列车在上海进入商业运营。这条上海浦东磁悬浮线西起上海地铁二号线龙阳路车站南侧，东到浦东国际机场一期航站楼东侧，仅仅30公里实际投资89亿元，自运营后一直生意异常冷清，目前已经亏损10亿元。

为什么德国人都建不起的磁悬浮铁路商业运行线，在中国却可以建了呢？南京师范大学副教授郭泉一针见血地指出：“公共设施的建设都是使用的人民的纳税钱，而德国人民不愿意看到自己的纳税钱投入到一个运行费用昂贵而又无法预测成本回收年限的项目里去。德国人民反对的事情，德国政府去做，那就等于自动下台了。因为，决定政府去留的选票在人民的手里，而不是在政府手里。”

中国磁悬浮的整个运作过程都没有咨询过民意。自浦东磁悬浮线后，沪杭磁悬浮于去年三月通过国务院批准立项后，多次受到反对，并曾经一度搁置。郑恩宠表示，上海一些专家很生气，因为此项目根本没有听取专家的意见。而且有消息指出，中共曾经窃取德国磁悬浮技术，严重侵犯知识产权，一直广受质疑。

今年七十岁的王梦恕院士是中国最权威的隧道及地下工程专家。此前，他曾多次批评磁悬浮列车是一种昂贵的“交通玩具”，不具备“安全、可靠、适用、经济”四项指标的严格要求，并多次在两会期间，坚决反对修建沪杭磁悬浮。

他说，首先，磁悬浮列车的高感应磁场对人体磁场的干扰和影响是明显的，乘坐短距离（十分钟以内）是可以承受的，大于十分钟会产生不舒适感。其次，磁悬浮线路形不成路网，凡是形不成路网的交通工具，点到点的交通工具是没有效益的。此外，磁悬浮列车的性价比是很差的，投资大、运营成本高、乘客花钱多。

有民众质疑，浦东机场已经有地铁连接虹桥机场，根本不需要兴建磁悬浮。一位东方御花园居民说：“你何必再重新投资一条线呢？造价又这么贵，何必要花费那么大成本，然后居民又反对，为什么要这样做呢？我也搞不懂这个事情。”

浙江省也对这个项目有不同意见，浙江省建设委员会就多次坚决反对，浙江不想修这条线。

上海帮圈钱项目

对于上海坚持要兴建这条亏本又伤人的铁路，郑恩宠认为，这里面涉及到巨大的官商勾结，并形容是“上海帮最后的政治和经济赌博”。

郑恩宠说，早在九九年之前，黄菊、陈良宇等人主政上海时代，就坚决推行磁悬浮上马。一方面好大喜功，作为上海帮重大的“面子工程”和“形象工程”，藉这个世界第一条最高时速的城际铁道系统，展示上海市政建设新成就，表示紧跟江泽民的三个代表政策；另一方面，方案涉及350亿元的巨额投资，上海市政府可以向各大银行要钱，这也是上海帮圈钱的一个重要项目。“江泽民的儿子江绵恒是科学院副院长，重大项目都要经他手，很有可能涉及其中。当时担任浙江省委书记的习近平都反对，但上海帮当年的声音比较响。”

去年五月，当时主政上海的习近平叫停该项目，被认为是“上海帮”被彻底打垮的一个指标，但新官俞正声接任上海市委书记，上海帮又卷土重来。郑恩宠认为，上海帮坚持要重建这条线，是试图挽回当年亏损的运营线损失，加入暗箱操作的庞大利益集团牵涉其中，所以不惜一切代价、孤注一掷强行上马。

郭泉则认为，无论是谁主政，磁悬浮等风波根源都是中共制度造成的，只有具备民主的制度，才有民主的中共。“如果有听证会，老百姓绝对不会让他们投票通过的，德国人为什么不让上马，因为老百姓不答应，因为这是纳税人的钱，老百姓交钱，应该由老百姓决定建什么。”

官方越定性 民众反响越大

上海居民拒绝磁浮车延伸路线，是借鉴厦门PX化工厂抗争事件成功的方式。去年六月一日，上万厦门民众走上街头，以“散步”抗议当局建设高污染、致畸型的PX项目，最后成功迫使厦门当局“暂缓建设”。

然而，上海当局的反应却和厦门市有着明显的不同。有消息称，由于事态敏感，上海市政府采取外松内紧的对策，不仅紧急通知政府单位工作人员严禁参加游行，上海当地官方媒体也开始连续反击。

一方面，新上任的上海市委书记俞正声就市民抗议磁浮事件批示︰冷处理，徐图之，慎用警；另一方面，《解放日报》一月十五日发表社论定性这种“散步”抗议方式是“街头政治”，指有关做法“只能破坏我们和谐社会的稳定之基”，要“坚决反对”。

据港媒称，这是继八九“六四”后，上海当局罕有地以报章社论形式，就群众上街抗议事件高调发表评论。

外界担忧上海当局会对民众采取进一步镇压。然而，郑恩宠认为，现在的情况已经不同与六四时期，当时中共统治还很强势。现在不同的是，老百姓都不认同中共的领导，中共越定性，反而遭致更大的反弹。这也是中共非常害怕的。

他评价：上海民众的维权意识、民主意识已经充份成熟，对这次官方定性，反应平淡，相反他们认为获得初步的胜利，相信此次磁悬浮一定不会在短期内重新开始启动，这是上海公民的某种胜利。

郭泉则认为，中共的打压不得民心。从磁悬浮事件看出，有更多的中产阶层、“强势阶层”加入到维权队伍中，这是一个非常好的趋势。“我觉得每一个中国人都应该维护自己的生命健康权力，以及自己的政治权力，共同拒绝专制、独裁的东西在中国土地上造成迫害。”

第二篇﹕磁悬浮：上海帮的一场政治赌博

文 ◎ 张海山

针对上海民众“散步”抗议修建磁悬浮铁路的事件，上海市政府新闻发言人焦扬于一月二十二日首次做出回应。她表示，关于磁浮联络线调整方案还处在听取意见的阶段，相关部门正在梳理、分析、研究各类的意见和建议，并在这个基础上请有关专家进一步论证。

与此同时，上海市委书记俞正声在原批示“冷处理，徐图之，慎用警”之后，又表示，“公共交通应考虑公益性”，居民认为是个正面回应。据事发地“东方御花园”的一位业主说，城规局暗示公告期可能延后，公听会也将举行，“不排除路线做重大调整”。

外界希望此次抗争能和平收场。有人把上海抗议磁悬浮事件与二零零七年五月厦门的海沧PX项目（PX，又称对二甲苯，化工原料）建设的事件相提并论。一项投资108亿元、可能给厦门带来800亿元以上国内生产总值（GDP）的“手续完备、程式合法”的化工专案，却在科学家、政协委员和广大民意对其影响环境及安全保证的广泛置疑下，最终“暂缓建设”。

两事件确有相似之处，但其背景的复杂程度却大不一样。

磁悬浮扩建背景复杂

厦门早在一九九零年一月，对厦门经济特区即专辟海沧开发区，确定了其化工产业的定位。但二零零零年前后，海沧成为厦门地产的新热点，地方政府加速了海沧地块的地产开发，着力要将其打造成厦门的“浦东”，战略方针实际已经由化工转变为地产。

可见最后厦门民众与当地政府达成良性互动的原因，无非是大家互相借劲变相扔掉一件过时的“含铅量”过大的值钱大衣，总体上的大方向是一致。结果二零零七年五月二十八日，官方报刊还在发文搞专案推动，而五月三十日上午却突然正式宣布缓建，整个发布过程寥寥数分钟。对于这一突如其来的“缓建”决定，一位在场记者形容为“峰回路转，看不明白”。

然而，上海的磁悬浮扩建事件背景则要复杂得多。

二零零六年三月十三日，中国国务院同时批准沪杭磁悬浮交通专案和京沪高速铁路项目。在媒体高唱此举意味着中国开始迈向“高速铁路”时代的同时，外界分析指出，京沪高速铁路作为中国第一条真正的高速铁路，投资规模将是仅次于三峡工程的中国第二大工程，论证结果最终采用轮轨技术，抛弃了磁悬浮方案。

如果这两个项目都建成，那么从北京乘火车到上海后，想继续前进就要换车了，因为两种轨道技术各有不同机制，目前不可相接。沪杭与京沪分别采用了不同方案，显示北京有意与上海撇清关系，而让上海自个儿收拾破烂事，磁悬浮就此成为上海帮越演越难唱的独角戏。

当年上海帮，出自政治考虑，大搞形象工程，在上海耗资100亿人民币建成的33公里上海磁悬浮列车。当时似乎风光无限，很是意气风发，大喊“阿拉”（上海话，我们）世界第一。殊不知今天沦为一场劳民伤财的奢侈秀，市场运行严重亏损，亏损值累计已超过10亿元（人民币），收回投资要100年后，这已经成为上海帮脸面上的一道破相伤疤。

问题就是，这一太过显眼的疮疤，可能成为胡温发动整治上海官场风暴的一大埋伏。凡此种种，趁在上海帮独立王国僵而未死的情形下，把磁悬浮扩大化就自然成为当前消化风险的良策。于是上海以沪杭磁悬浮救浦东磁悬浮的方案出台也就不足为怪了。

“同城效应”还是“同绑效应”

获批的磁悬浮沪杭线全长约175公里，工程总括预算约350亿元。其中，浙江段正线全长约105公里，全线高架，设杭州东站和嘉兴站。磁悬浮沪杭线车速定位为市郊区间线路，正常运行速度为每小时450公里，中心城区内最高正常运行速度不大于200公里。当局称沪杭磁悬浮交通工程将使上海、杭州、嘉兴实现“同城效应”，加速长三角地区的城镇建设和城市化进程。该项目预计将于二零零八年完成，并要求于二零一零年上海世博会前投入运营。

“同城效应”实际是“同绑效应”，既可形成“法不责众”的局面，又可以经济效益相互结为联盟，从中扩大了上海帮的势力范围。

能被拨派350亿预算的工程，是个极其诱人的大项目，上海将占得160亿，一般来说，实际投入后又会大大超支预算。沿线的拆迁、安置等系列作业给权力阶层又带来新的效益刺激点，有上海帮撑头，其他邻近地区不必顾忌，只要跟着走好了，油水是很足的。

然而，就在磁悬浮项目在争议中霸王硬上弓之后，却于二零零七年五月，随着厦门的PX的被停奏，在上海也意外叫停。当时主政上海的是现在入选政治局常委的中共未来接班人习近平。显然，当时的市委书记习近平展现了与好大喜功的陈良宇截然不同的风格。

据传，当时习指示，要确保世博会的完工，各项目要量力而行，凡是增加社会不和谐的工程要暂停。分析人士认为，政府态度的微妙变化，令沪杭磁浮的未来蒙上不确定因素。

可能引发更大政治风暴

事实上，沪杭磁浮计划喊停背后，更多反映出习近平的务实新作风，也带动分化了上海官场。据悉，上海官员内部意见也十分歧异。一方面，主要是工程虽预算 350亿元，专家预测最终的完工经费将超过400亿元，花如此大的代价未必值得。另一原因是德国仅愿意提供使用权，不愿进行技术转移。

然而俞正声接任上海市委书记后，上海立即低调启动了沪杭磁浮计划，却未曾想被上海沿线居民及时侦察。一时间上海民众以特有的江南人的智慧，搞起了富有创作的、官方声称的“街头政治”。

上海关于磁悬浮的抗争立即引起了各方关注。一是因为现在几乎进入了奥运会前的敏感期，重要城市的官民矛盾的公开化，都会上升到重大的政治影响层面，直接与官场的个人士途挂钩，这种决定命运的一锤子买卖给决策层带来了很大的心理压力。二是据上海居民自己的估算，上海磁悬浮新线沿途将有160万人受影响，而这 160万人很大部分都是社会的中产阶层，有车有房，其中有多少人与中共高层及各方政治势力有各种渊源，实难预料，得罪这些人的后果，谁心中也没底。不小心，把这些人逼急了，就会被兜老底。

就目前胡温与江家帮恶战上海的态势来看，江家帮抛出陈良宇后，胡温未能直接挑战江泽民本人，其两个贪腐儿子及主要的嫡系依然还在上海官场把握实权，这使得胡温在上海官场的虾米整治未能服人。有分析认为，江的上海王国仍然存在，而胡温则有意转战南方，在广州、深圳夺得控制权。

此时的磁悬浮事件的出现，无形中给上海的政治态势增加了变数。如果磁悬浮专案终被彻底取消，这对上海帮是个不小的打击。而如果在敏感期由于磁悬浮而惹出全国乱子，则胡温很有可能迅速打破当前的政治平衡，借力与江家帮决战，上海又将是一场超级官场风暴。

(http://www.dajiyuan.com)

countries: 海地 香港 中国

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 上海中产阶层的“柔性抗争”


content_text:
【大纪元1月19日讯】中国今年一月起实施新劳动法，港商研判新法将增加超过三成成本，对珠三角投资的台湾、香港业者冲击颇大。曾经在大陆投资赚得盆钵满金的港商，如今噩梦频现。

零七年岁末，香港亲共报纸《文汇报》连发五个专题，报导珠三角的港商“前景暗淡”、“迁徙港商变牧民”、“厂如牧包走天涯”、“撤并港企老板意兴阑珊”、“珠三角恐现倒闭潮”……在亲共报章出现“令人情绪低落”等负面的字眼实属罕见，可以显见，昔日座上宾，如今风光不在，疯狂北上热潮后，港商正开始品尝投资失败的苦果。

零八年元旦正式实施的新劳动法对港商更是巨大冲击。成本上升、劳资纠纷剧增、罢工现象频现，未来两年，数万港资企业都将面临生死攸关的抉择。

难熬的零七年

对于北上投资的港资老板来说，二零零七年是惊心动魄的一年，成本急剧上升、劳工空前紧缺、工人维权意识日增、土地等各种营商成本不断攀昇，中国大陆产业政策快速调整、欧美反倾销行动一波接一波，加上大陆官员贪污腐败、谋骗案日益增多，港商往日北上珠江三角洲创业的优势，如今成为噩梦。

广东省珠江三角洲近几年接连遭遇“劳工荒”、“电荒”、“油荒”，土地、劳动力、能源价格都大幅上涨，再加上人民币升值和外国贸易保护冲击，超过千家工厂倒闭，还有许多企业外迁远走他乡。

零八年，人民币可能加快升值的步子，使得物价普遍上涨；新的《企业所得税法》实施，内企外企一视同仁，外资企业原先享受的税收优惠到此结束，特别是大陆《劳动合同法》推出，必会加快劳动力成本进一步增加，港资企业究竟该何去何从，能不能找到新的出路？

新劳动法的震荡和冲击

大陆《劳动合同法》去年六月二十九日颁布，定于今年一月一日正式实施。这个共有九十八条条文的新法律，令大陆的劳资关系，起了翻天覆地的变化。在香港商人最为集中的东莞市，每月都举办外商与当地政府的协调会，近来常出现港商情绪失控。

企业主对“劳动者只要提前一个月通知企业，就可以随时跳槽，无须交违约金。而企业炒员工鱿鱼，就要做出经济赔偿。”颇有微词，认为条约不够清楚，未考虑实际状况，企业主心中无底。尤其是新劳动法规定为劳工缴纳工资的17%作为劳动保险金，一次定下的标准过高。

不过，最惹各方注目的部分，是无固定期限劳动合同的规定。根据新的《劳动合同法》，任何人服务同一间公司超过十年，或连续订立了两次固定年期的劳动合约，就有权要求缔立一份无固定期限的劳动合约，亦即一般人俗称的终身聘用合约。

由于企业担心新法实施后会大幅度增加企业成本，因此零七年底大陆掀起了一场罕见的企业裁员风暴。打工仔埋怨：新劳动法未见其利，先见其害，打工仔已经率先尝到失业的滋味。

华为炒人七千 掀企业裁员风暴

去年七月开始，韩国LG电子、沃尔玛全球采购中心中国区先后大幅度裁员。到了十一月，世界知名的中国通讯及网络器材制造商华为，一口气要求，包括行政总裁在内，接近七千多名员工辞职，重新以新合约、新条件订立劳动合约，据称，华为出动了总共十亿人民币的赔偿金。

华为的做法，更引起了珠三角一带多间公司的争相仿效。利用类似手法来回避《劳动合同法》新条文的做法，被传媒以及公众统称为“华为模仿秀”。

然而，一直协助大陆工人争取权益的香港“大学师生监察无良企业”专案统筹丘梓蕙，在接受新纪元访问时指出，很多工厂并非仿效华为给予赔偿金或者自愿辞职的做法，而是利用威迫利诱的手段，迫员工辞职，再重新签订劳动合约，令这几个月的劳资纠纷逐渐增加。她说：“很多都是这样炒人，或者逼迫你签一个离职书，或者签一个新的合同，或者搬厂到更北的地方，比如从深圳搬到相对来说执行法律不太严谨的地方，而且一搬厂，顺便炒人，这是一箭双雕的做法。”她预言，新的劳动法出台后，劳资矛盾会越来越激烈。一些帮助工人维权的机构目前已遭到当局严控，使得民间维权机构的生存环境越来越狭窄。

此外，除了华为等民营和外资企业外，中国的电信、邮政等国营企业也纷纷裁员，甚至一贯不受其影响的教科文卫等事业单位都受到牵连，中央电视台今年八月解聘一千八百名编外人员，占全电视台总人数的20％。

处理跨国投资法律案件的台湾律师童文薰指出：“你搞终身雇用，你自己国家倾国家之力你都做不到。可以预期，短期之内，这样的法令恐怕对中国的劳工来说，看起来是一个非常漂亮的大饼，可是反而会让他们连工作机会都会失去，因为当厂商撑不下去的时候，他就是选择跑。”

深企出现外迁潮 官方否认

实际上，经济开放最早的地方——深圳，很多企业已经陆续迁离。最新的调研显示，到二零零七年六月，仅罗湖、南山、宝安和龙岗四区，已经计划外迁的企业多达五百二十二家，其中已经外迁的就有四百九十九家，外迁趋势不断扩大，其中部分是港商。

零七年十一月十三日，因揭露隐瞒SARS而遭官方整肃的大陆敢言报纸《南方都市报》，推出〈深企外迁〉大型报导，详述了深企外迁的现状及问题所在，引发全国对深圳特区的再度关注。

然而很快，深圳市委书记李鸿忠、深圳市长许宗衡公开否认了这一说法，称没有大规模的深企外迁潮，有关报导更被斥之为“抹黑深圳”。《南方都市报》是否会因为揭露实情得罪当权着而再次遭整肃，目前不得而知，但从网友热烈的回应来看，企业迁移或者关闭浪潮已在港资最热门的地方显现。下一步企业迁移潮将扩展到珠三角，再下一步就是逃离大陆。

逾万家港企面临倒闭

据了解，台港两地有不少企业，做完零七年底的订单后，准备从大陆撤资或减产。

香港工业总会副主席孙启烈说，其实很多港商对于在珠三角开工厂已经意兴阑珊。他预测：珠三角近两年将有一万到一万五千家港企倒闭或被兼并。没有一位港商对这项预测表示怀疑，表明了港商对前景的悲观。香港驻粤经济贸易办事处主任梁百忍也预言：未来两年，数万港资企业都将面临生死攸关的抉择。

台湾海基会董事长洪奇昌也估计未来在珠三角的台商将有12%到15%面临关闭的压力，而广东省有上万家台资企业在二零零七年因为当地的新政策而造成经营困难。

香港中小企业会会长佘继标指出，新劳动法会令在大陆的港资企业的劳工成本增加三成，现时深圳的港商处境困难，许多企业面临倒闭。他说当局在执法上对港商的要求远比中资企业严格，而且过程中亦存在滥用权利的问题。佘继标表示港商会尽快组团上京向当局反映困难，希望当局批准推迟执行法规。

大陆受骗港商组维权组

而令港商更加难言的是，除了明码标出的《劳动合同法》等成本增加外，赴大陆投资还会因为制度的不完善、官员的腐败贪污而随时陷入困境。

六十五岁的港商薛宝仁，因为数年前承包深圳国企工厂，遭当局勒索，强行违约侵吞工厂资产，多番投诉无门，最后还被抄家。

从去年十月开始，薛宝仁在香港立法会前两次连续静坐抗议长达数月，期间并多次绝食。他在抗议横幅上写上大大的“投资深圳港商受害人联络处”字样。来声援薛宝仁的受骗港商很多，黄奕金就是其中一个。他在薛宝仁第二次静坐时加入了静坐抗议队伍。

他对新纪元记者说：“如果说经营成本增加，做生意不善而亏钱，我都认了，但最难过的是，是给人骗。”他同样因为被大陆合作方骗去资产，气愤难平之下，身体多次中风，还留下腿的残疾。

制度不变 港人权益难保障

接获薛宝仁求助的立法会议员何俊仁承认，接到很多宗港商在大陆被骗的个案，很多人要求港府或者立法会议员施以援手，但实际上有一定的困难，因为根本原因在于大陆司法制度不健全：“整个制度不健全，法律制度不健全，法官没有足够的法律训练，裁决不够水平，甚至根本问题是法庭不独立，法庭容易受到行政政治的干预，更加不要说有官商勾结，甚至有贪污腐化的情况。”

何俊仁强调，中共制度不改变，港人权益难以得到真正的保障：“如果你不彻底地制度改革，根本这些事情会不断发生，因为这个问题显现出一个结构的问题，法庭不是一个独立的法庭，很多法官没有足够的专业训练，没有确保他们有独立专业的法制精神，令法庭成为帮助当权者伸张他的权力，而不是帮助弱势人士伸张公义，法庭成为统治者镇压的工具。”

“破晓前夕”

港商在未来的零八年将如何自处？有人冀望北京奥运为企业带来“商机”，但童文薰律师可不这么想，反而视之为“不祥之兆”。她藉新书《破晓前夕》阐述，中共可能步上希特勒的后尘利用奥运发动战争，若想解套，唯有声援中国民主化运动。

童文薰律师说，中共藉北京奥运宣扬自己的政绩、巩固政权，但反过来也因为奥运，使得世界聚焦中国，因为媒体聚焦中国，所以使得中共的面目越来越清晰。

她进一步说，不论是民工自杀率、强制拆迁案件、不明来历的活体器官数量、贪官外逃比例、港台商受迫害案件数量以及中共瞄准台湾的飞弹数量，从二零零零年以来比例皆直线上升，特别是对于与政治最无关的宗教迫害，中共丝毫不愿立即停止，说明中共仍是一个不正常政权。

她更预料，上述的几个中国人权观察指标，今年仍会加剧成长，尤其是中小型港台商的安全将“非常悲观”。因中共实行新的《劳动合同法》、社保基金被贪官掏空，下岗工人的怒火将转移到港台商身上。中共贪官外逃的比例也会在明年持续增加，所需的资金便向台商、港商、外商下手。

童文薰最后表示，目前中国正处在“破晓前夕”的历史关键时刻，民间的退党及维权运动崛起，海外社会及新闻媒体应该予以声援，发挥“墙倒众人推”效应，迎接中国民主化的到来。

(注﹕本文转载自《新纪元周刊》第52期）

(http://www.dajiyuan.com)

title: 新劳动法冲击下 港商生死攸关的抉择


content_text:
日月光再切中興5G基站供應鏈 博通、聯發科HPC晶片同步採FOCoS

何致中／台北
 2020-04-07

COVID-19(新冠肺炎)疫情持續在歐美蔓延，不過中國大陸力拼率先走出疫情陰霾，並朝向5G「新基建」目標明確，隨著遠距辦公／教學、收看影音串流、遊戲等生活方式與社會...

title: 日月光再切中興5G基站供應鏈　博通、聯發科HPC晶片同步採FOCoS


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

title: 搜尋


title: DIGITIMES - 會員登入


content_text:
過去10年間，許多先進國家都將智慧製造視為重點發展項目，包括2011年德國的「工業4.0」與美國的「先進製造業國家戰略計畫」、2014南韓的「創新3.0」、 2015年日本提出的「機器人新戰略」與中國「製造2025」。台灣也自2014年起力推5+2產業創新計畫，將「智慧機械」列為重點項目，旨在將台灣由精密機械升級為智慧機械，創造就業機會並擴大供應鏈輸出；更在2016年通過「智慧機械產業推動方案」，期望國內的精密機械產業成果，能結合(AI)、大數據(Big Data)等ICT技術能量，協助產業導入智慧化相關技術，建構智慧機械產業的新生態體系。

從中不難看出，台灣與其他先進國家，均將AI、大數據等相關軟硬體與基礎設施的整合，視為是國家發展製造業生態體系的關鍵，更是全球製造業供應鏈搶先布局的重點。

然而，台灣製造業近年在導入AI、數位轉型的過程中，無可避免的面臨許多現實的挑戰，例如工廠機台設備老舊無連網能力、業者不清楚AI導入後的效益、欠缺資料整備與機敏資料處理經驗、缺乏實驗認證場域、投資成本考量等。因此，在這場全球競逐大戰中，台灣製造業若要實現AI落地，必須貫徹三大策略：跨域合作、軟硬兼施、產業落地，如此將大有機會率先搶攻全球AI商機。

關鍵三策略之一：展開跨域合作

跨域合作，指的是AI結合領域知識(Domain Knowledge)。自AI出現以來，聽過太多有關AI的「狂想」，彷彿AI無所不能。然而，驅動AI的必備條件就是要有充足、有效的資料，才能確保AI學習的成效。

以PCB印刷電路板、半導體晶圓的瑕疵檢測為例，如果缺少PCB業者、半導體業者的瑕疵影像資料與專業的瑕疵標記知識，空有AI影像辨識技術，也無從判斷哪些產品有瑕疵。

台灣製造業出口值佔整體出口總值的七成，是台灣創匯主力，上下游供應鏈完整、長年更累積出寶貴的領域知識與資料，例如配方資料、檢測資料等。發展AI的過程中，可以很容易結合相關的領域知識，從中淬煉大量標記資料，透過AI與硬體設備的結合，提升硬體設備價值，方能透過AI演算法，以提升效能、減少浪費、創造價值。

關鍵三策略之二：「軟硬兼施」升值

第二是軟硬兼施，台灣的強項為終端晶片與硬體，若能結合AI演算法，必能如虎添翼，價值倍增。以製造業而言，包括工具機、加工設備、製程設備、檢測設備等，皆為AI軟硬整合的具體對象。

因此，國內AI軟體業者應與硬體設備廠合作，讓搭載AI功能的設備機台，深入產業解決生產線的難題，可提升硬體設備的價值；甚至軟體業者能升級成為AI資訊服務業者或系統整合業者，針對硬體業者面臨的數位化困境提出解決方案，藉由衍生出新型態的AI服務商業模式，加大機會建立智慧機械產業的新生態體系。

例如工研院長期投入智慧製造研發「機台故障預診斷」，即透過AI技術分析機台設備過往的故障紀錄，及早預測設備需維修的時間點，不僅大幅降低產線突發機台故障的風險與成本，也提升了機台設備的價值。

關鍵三策略之三：產業落地解題

第三則是產業落地。也可說是綜合前兩項建議為基礎，實現AI在台灣落地成真。利用台灣製造業的多樣業態，進行AI場域驗證，針對企業已知的、既存的問題，嘗試以AI的創新方式去解決。舉例來說，工研院創立共創平台AIdea，便旨在提供企業需求分析顧問服務、資料整備服務、提供驗證解題結果的場域，縮短企業導入AI的時效及降低成本等解決方案，以回應國內企業導入AI所面對的困境。

當AI能順利導入企業、為企業帶來全新的解決方案，讓製造業者願意買單，才能真正實現AI產業落地，搶佔全球商機。

簡言之，台灣的精密機械若能貫徹「跨域合作、軟硬兼施、產業落地」這三大策略，結合台灣AI、大數據等ICT產業研發能量，發展出「高階的MIT」，可望建構智慧機械產業的新生態體系。對此，工研院也擘劃了2030技術策略與藍圖，致力協助製造業者導入AI、轉型升級，帶領台灣產業實現智慧製造，並為永續環境貢獻心力。

(本文作者為工研院巨資中心執行長暨AI應用策略辦公室副主任馮文生)

countries: 台灣 德國 美國 中國 日本

title: 【專家精選】台灣實現AI落地製造業  關鍵靠這三大策略


content_text:
四頻道所涵蓋領域，未來將依產業發展與市場需求狀況，陸續發展出新的獨立頻道。新頻道上線時，DIGITIMES將主動通知訂戶調整訂閱項目，讓讀者享有更精準的內容閱讀服務。了解頻道內容

大椽股份有限公司「DIGITIMES」基於個資法令需徵求您同意以下說明：
凡勾選訂閱訂閱DIGITIMES物聯網電子報之讀者，我們將會透過Email發送廣告信件，提供重要產品資訊及研討會等各項廣宣訊息。DIGITIMES將妥善保存您提供的資料，不會提供予第三人或挪為他用。關於個人資料的蒐集、處理及利用，請參考「DIGITIMES網站隱私權聲明」詳細說明。
若您不希望再收到類似的廣告訊息，請取消訂閱。
若您不同意接收DIGITIMES廣告訊息，將無法完成訂閱。

 我同意以上說明內容

title: 3D智慧感測器　助倉儲自動化一臂之力


content_text:
台灣面對人口老化，2026年即將進入20%的超高齡社會。對此，工研院生醫與醫材研究所所長林啟萬認為，台灣擁有強大的ICT技術與生醫量能，從多維度的智慧照護科技生態著手，並且與照護機構、保險機構共組平台聯盟的概念，將有機會降低人口老化對於整體社會的衝擊，同時，也能夠再次優化各生態成員之間的日常需求與任務執行。

5個人就有1人超過65歲 是社會的機會與挑戰

工研院目前以2030為近程目標，藉由數位技術做為平台，像是機器學習演算法、通訊、半導體技術、資訊安全計畫等，希望能夠在建構健康樂活生態上，也出一份力。林啟萬認為，將各種研究應用到長照場域當中，不斷收集場域終端使用者的反饋，也有助於場域驗證、系統整合、人員配置、服務流程評估、技術元件的突破等領域的提升。

尤其在高齡化的社會，能夠提供服務的人員，年紀也不小，無論是體力活，或行政工作，有實體的機器人，以及數位化的電腦系統來協助，都可以有不少的助益。舉例來說，以Wi-Fi的方式收集、傳輸資料，智慧機器人能夠偵測長者的活動，不僅整合智慧語音功能，初步能與長者有簡單的對話，也能夠在照護服務員照顧長者的時候，提供更多長者生理數據，不僅讓互動過程變得多元，也成為照護服務員最好的幫手。

服務模式，收費機制、照護體系的生命週期與管理

上述的場景看似美好，然而，長照場域是個十分仰賴人力，且相對大型醫療機構來說，經費、資源相對欠缺的場域。上述的照護機器人、資訊分析平台、預測軟體該如何導入至場域中？林啟萬針對這個問題分析，若是以技術人的角度來看，會覺得技術這麼好，當然要讓場域人員使用，然而，導入成本與場域的永續營運也是各界必須納入思考的面向。

「最好的設計，是打動使用者心的設計」與其討論如何導入長照場域，不如將更廣的居家照護生態也共同納入討論範圍。又或者「使用者體驗」、「使用者日常需求」更應該受到市場關注，比方說，是否初期由兒孫輩先瞭解這些應用工具，再讓家中長輩與照服員「共同試用」，若真的「適用」，購買與導入自然不是問題。但若只是將許多新科技功能整合在同一個機台當中，或許就很難一下子獲得使用者青睞。

保險理賠的B2B商機 可能更有機會推升B2C的導入應用

觀察美國社區照護有感的林啟萬分析，不同營運和收費模式，也都有助於高品質的智慧照護科技解決方案等服務的推出，也發現若以彈性的訂閱制來施行，也有機會提高長者自發性地參與。「科技其實已經自然滲透到長者的日常生活當中」很多長者對於Line的掌握度，比年輕人還要高；又會是有些較有健康養生觀念的長輩，對於穿戴裝置、健檢報告分析該吃什麼、該避免什麼不好的生活習慣，也都有不少新的想法。

除了瞭解長者需求、分析長者反饋的概念以外，保險公司未來可能也會在智慧長照領域，佔有很重要的合作夥伴角色。「不怕一萬，只怕萬一」大家買保險也就是為了萬一作準備。然而，如何優化保單的保費、理賠流程，針對特殊生活狀況、特殊疾病、特殊地點，提供客製化的保單，同時能夠提升保險公司的營運，也能讓民眾擁有各適切的保險服務。而這，可能都有賴於穿戴裝置、數據分析，再者，或許也要搭配照護生態系中的醫療器材、醫療耗材的物流、日常的生活育樂服務。

countries: 台灣 美國

title: 照服員也老了！2030智慧長照必優化服務模式與保險費用


content_text:
關鍵服務
 現有助聽方案的瓶頸，在於麥克風會將人聲、噪音混雜的收錄進來並放大，傳統的降噪技術無法將噪音消除乾淨。在酒吧、咖啡廳等多人對話情境中，各種人聲混雜，使用者無法有效專注聆聽特定聲音（即「雞尾酒問題」）。
為解決雞尾酒問題，洞見未來科技開發出「多人聲分離引擎」，可以從環境音中分離出特定人聲，有效降低噪音的干擾，協助使用者可以專注聆聽。

title: 洞見未來科技股份有限公司


title: 超級市場就是你的社區醫療中心！ 沃爾瑪和Verizon整合5G醫療、零售、保險


title: 工程也要確保人身安全　IoT穿戴式避免工傷


content_text:
COVID-19(新冠肺炎)確診人數急速攀升，不僅死亡人數增加，也重創全球經濟。歐美各國疫情嚴重地區出現醫護人員短缺的情況，口罩、呼吸器與檢驗器材也即將消耗殆盡。為解決這些問題，科技大廠惠普(HP)與車廠福特(Ford)、福斯(Volkswagen)紛紛投入3D列印以輔助醫療技術，彌補資源缺口拯救更多病患。

據ZDNet報導，美國各州疫情惡化，醫療機構急需設備迫使製造與科技業透過創新的製造方法，提供3D列印的醫療物資。

3D列印龍頭美國Stratasys 全面免費提供醫護防護面罩

Stratasys面罩將由3D列印製作的架構與涵蓋整個臉部的透明塑膠防護罩，最初目標是在3月27日前免費送出5,000個產品，也強調正調動所有資源，加快生產數以千計的拋棄式面罩，醫療科技公司Medtronic及Dunwoody科技學院也攜手Stratasys，支援製作與提供塑膠防護罩。

除了生產防護面罩，Stratasys還加入對抗疫情計畫，該專案有吸引眾多工程師和設計師與各路好手協助開發醫院通風設備。

科技龍頭惠普製作面罩、鼻腔拭子的3D零件

惠普為全球的醫療機構生產不同種類的3D列印零組件。截至27日，在24小時內透過3D列印製作5,000~10,000個零件，目前也在測試各種設計，首批推出的產品包括用於口罩、面罩、面罩調節器、鼻腔拭子(Nasal Swab)與免觸碰門把等零件，包含用於緊急醫療情況的袋瓣罩裝置(BVM)。

據了解，惠普3D研發中心跨國進行合作，協助製造不同醫療裝置，多項產品已通過驗證並開始生產，而任何醫院以及有需要的企業也可免費下載設計文件自行3D列印。

Formlabs快速生產3D列印檢測拭子

長期與食品藥品監督管理局(FDA)合作的Formlabs為醫院提供疫情檢測拭子，1次列印可以產生300個產品，而每天能產生7.5萬~15萬個拭子。Formlabs和南佛羅里達大學(University of South Florida)和Northwell Health在內的美國多家醫療機構合作設計拭子，並開源設計檔。

汽車大廠福特、福斯調整產線加入抗疫戰隊

雖然製作醫療用品對車廠來說是個新領域，目前各大汽車製造商研究如何利用3D列印技術協助生產面罩、呼吸器和防護設備。福特計劃每週組裝超過10萬個面罩；福斯已成功印出醫療設備的原型零組件。

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 呼吸器與面罩醫材荒！HP、福特、福斯整合3D列印跨國動員驗證生產


title: 3D列印也可以手持！美國牙科醫學院以水凝膠打造骨骼肌減少額外耗時建模


countries: 台灣 日本 中國 德國 美國

title: 【專家精選】台灣實現AI落地製造業  關鍵靠這三大策略


events: COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 呼吸器與面罩醫材荒！HP、福特、福斯整合3D列印跨國動員驗證生產


title: 工業4.0　製造業部署虛擬助理提高生產效率


content_text:
當企業的生產規模大到一定程度時，通常生產管理也會愈趨複雜，產能規劃也成為製造業提升競爭力的一種方式，因而使得像是先進規劃與排程系統(APS)就逐漸成為當前製造業者的剛性需求，不過業者觀察，APS要落地還有一些挑戰。而由東海大學衍生而出的新創團隊快思科技，則是致力於將智能排程系統平民化，透過雲端租賃的營運模式，吸引中小企業透過更靈活的方式解決日常生產的排程挑戰。

快思科技(CRIS)源自於東海大學工業工程與經營資訊學系企業資源整合實驗室，過去逾二十年透過產學合作專注於協助包括半導體、封測以及汽車組裝等業者解決排程管理課題。

隨著市場環境變化與競爭加劇，客戶對交期日趨嚴格，排程工作成為日益突出的問題。這也使得在智慧製造的推展過程中，先進規劃與排程系統(APS)成為不少企業的剛性需求。不過快思觀察，傳統APS的觸及對象仍難以伸進傳統產業中。

首先是傳統APS在導入上由於需準備非常多基本資料，複雜的前置作業拉長了導入時長，而且系統多以客製化方式進行，有很大機率因客製化開發不符預期而導致失敗，此外，傳統上排程準確度是仰賴派工法則與邏輯，隨著工廠設備的新增或淘汰，排程模型得不斷修改，因此在生產現況改變後，仍需額外花費一筆成本聘請顧問代為修改。簡單來說，快思將這些問題歸納，認為無法用、不敢用與用不久等問題，對於並沒有太多資本的傳統產業而言事實上相當難以承接這些挑戰，導致對APS系統望而卻步。

特別對中小型傳統製造業者來說更是難上加難。快思科技執行長王心恕認為，排程管理是離散型製造皆會面臨的重要課題，不應受限於任何規模與資源條件，而為了讓排程管理系統普及化，快思科技現階段正致力於打造更友善與靈活的智能排程系統。

快思科技在智能排程系統的重要特色之一，是以雲端、租賃、模組化等方式，設法降低製造業者的導入門檻、導入成本及營運維護成本等。傳統APS被定位為需耗費大量運算能力的精密計算系統，而快思則是將系統結構改變，將其雲端輕量化。透過混合雲的方式，排程所需包括訂單、物料、報工等資料會存儲於地端或私有雲，而資料經由去識別化上雲後，再藉由AI引擎進行排程演算。

而為了降低成本，使用的彈性和可擴充性就成了重要的關鍵因素。快思也藉由雲端化的好處，訂立出租賃制的營運模式，並將智能排程系統切分為標準系統以及，分別以排程與製造為導向的擴增模組，讓使用者可依據階段性需求，隨時增加或減少所需的功能模組，透過SaaS模式以保持最大限度的系統彈性。

標準系統可滿足80%的客戶需求，而其他需求則以選配方式擴增模組，甚至可根據產業特性推出標準系統加上建議模組而組成的「產業包」， 王心恕指出，有時候客戶甚至也不確定未來會有哪些生產問題，而根據快思過往涉入各種產業經驗而訂立出的「產業包」，這時就能針對相似產業提供建議、預先決策。

title: 智慧排程平民化 雲端租賃成中小企業解方


content_text:
IT 與開發界的盛會，專為技術專業人士與合作夥伴舉辦的 Microsoft Online Tech Forum 微軟線上技術峰會來了！

以「數位轉型加速度」為主題，從雲端應用、大數據、人工智慧、物聯網、智慧辦公、商業應用…等多元面向，增強企業與個人的技術實力，讓您在數位轉型之路上，油門全開，一路飛馳

title: DIGITIMES EDM


content_text:
由科技部國家實驗研究院國家高速網路與計算中心(國研院國網中心)與臺灣產業國家隊打造的超級電腦「臺灣AI雲」，於2019年正式對各界提供服務，以前瞻基礎建設推動臺灣科技與產業發展，已具有顯著成效。

有鑑於新冠病毒(COVID-19)疫情肆虐全球，對於社會與生活影響劇烈，科技部宣布，即日起釋出國研院國網中心國際級之超級電腦計算力、儲存及大數據資料集等資源，免費開放各界提案申請運用抗擊疫情。徵件主題不限醫療議題，亦可包含維持社會運作或穩定人民生活的各式解決方案，並以可與社會共享成果者為優先。科技部陳良基部長表示，科技部以科技支援抗疫責無旁貸，期此計算能量釋出能有效激發各界有志之士、鍵盤好手發想創意提案，凝聚眾人智慧，共同為國家社會貢獻心力。

群力攜手、奧援各界，以科技全力救援抗擊疫情

為抑止新冠病毒疫情傳播與擴散，國研院國網中心攜手各領域科學家合作COVID-19(新冠肺炎)抗疫應用，包含台北榮民總醫院利用AI技術輔助肺炎X光片影像判讀；陽明大學基因體中心與交通大學合作進行多重基因序列比對，以找尋精準的COVID-19檢測標記；成功大學提供標註之肺炎X光影像培育學生訓練AI模型等。

另因疫情日顯嚴峻，造成人民緊張、學習中斷、企業暫停營運等各種不同層面影響，在科技部支持下，國研院國網中心即日起公開徵求各界提案，除防疫相關議題，如病毒基因演化、蛋白質分析、數據探勘、影像辨識等；亦可包含解決人民生活不便、有助企業或學校穩定運作、紓困及振興經濟、穩定民心等面向，如口罩地圖、酒精地圖、物資資訊及線上教學等，經審查通過後即可免費運用國研院國網中心所提供之超級電腦運算相關資源。

臺灣AI雲及大數據資料集獻戰力

為與時間賽跑，國研院國網中心提供之資源除了臺灣AI雲之超強計算力、儲存與虛擬主機服務外，亦包括2020年將新上線之大數據分析工具與不斷更新的資料集平台。其中資料集平台共收集超過5萬個資料集，範圍囊括政府治理、科研、語音、醫療與資訊安全等領域；並因應疫情，已蒐集提供COVID-19特色相關資料集，內含全球釋放之肺炎影像、醫療論文、健保特約機構口罩剩餘數量明細(含地理加值)、全球確診統計資料集等，提供志同道合夥伴們取用與加值，大家一起努力，用科技守護台灣。

科技部陳良基部長表示，科技的投入將在這場全球對抗病毒的戰役扮演重要角色，科技部積極整合科技支援防疫的能量，並期凝聚眾人智慧，共同投入本次對抗新冠病毒之工作。國研院王永和院長指出，國研院國網中心長期以國際級的電腦運算能力、安全的資料儲存及資訊人才，支援臺灣包含生技醫療在內的各領域發展，防疫關鍵時刻也不缺席，提供前瞻科技成為國家對抗疫情的堅強後盾。

「科技抗疫專案」即日起至6月30日止接受計畫申請(申請連結)，可視情況得延長期限。經專案計畫委員會審查同意之申請案，於提出申請日起一週內即可開通帳號使用。科技抗疫，We can help!

countries: 臺灣 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 永和

things: 經濟 大數據 防疫

title: 臺灣AI雲邀你共同對抗COVID-19守護臺灣


content_text:
小米公布2019年全年營運成績，全年營收首次突破人民幣2,000億元，其中手機、電視的銷售表現功不可沒。但展望2020年，小米還能保持這樣亮眼的成績嗎？
...

title: 華為2月銷量雪崩　小米抓到超車機會？


content_text: 中美貿易戰最熾烈的時候，Google、微軟紛紛要求供應鏈將生產線搬到東南亞時，但蘋果(Apple)卻不動如山。然最近多家與蘋果相關的台廠在東南亞布局的動作，不禁讓人關注...

companies: 蘋果 Apple Google

title: 連蘋果都走出舒適圈　供應鏈版圖進入新時代


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情讓電子業布局醫療領域的著力點浮現。緯創研發製造的可攜式DNA測試機5月起開始出貨加拿大，協助當地政府檢測抗疫；廣達將為健保署打造AI醫療...

title: 疫情催生醫療需求　電子廠布局著力點浮現


content_text: 市場傳出美國可能祭出新一波對華為之晶片供應鏈之制裁行動，近期熟悉封測業者透露，華為集團內部也陸續部署各種可能性，事實上，中國大陸追求半導體自主化策略仍持續進...

countries: 中國 美國

title: 中國新一波半導體自主化　設備端卡位後段封裝


title: DIGITIMES - 會員登入


title: 輕薄超音波醫材完善居家醫療 未來醫院聚焦急重難罕


content_text: PS:Mail Address以逗號[ , ]或分號[ ; ]區隔,即可發多封Mail，一次轉寄以十封Email為限。

title: 轉寄朋友


content_text:
本文開放免費閱讀時間已過，限「科技」會員、「科技產業報」訂戶閱讀，請輸入您的email驗證。

若還未加入，歡迎「申請加入科技會員」，可閱讀全站新聞及使用資料庫服務。

或可訂閱免費的「科技產業報」，每日可閱讀2則以上開放新聞、以及E-News閱讀權限。

title: 脫離純面板廠 友達玩得很認真


title: DIGITIMES


content_text:
Basler為旗下最先推出的四款Basler MED ace相機引進全新的「防塵設計(Dust Protection)」MED功能。該功能是專為醫療與生科領域所設計，即日起將具備於所有新生產的230萬畫素與510萬畫素彩色相機中。新一批相機目前已進入量產。Dust Protection結合了四個要素，專為滿足醫療與生科應用對於相機清潔度的獨特需求所設計，分別為：密封的感光元件室、無塵生產、嚴格的灰塵與其他微粒檢驗，以及高度耐用性(日常使用下)。

Basler AG醫療產品管理部負責人Peter Behringer表示；「透過這項全新的MED功能，我們再次將Basler MED ace提升到了符合市場需求的水準。」「某些醫學、醫療和生科應用(如顯微應用)對於成像元件的乾淨度有特別高的要求。透過Dust Protection，我們不只滿足了這些需求，更令人欣慰的是我們在擴充功能的同時仍穩住了四款相機的價格。」

Basler MED功能是Basler MED ace系列相機中不可分離的一項特色，涵蓋多項針對醫療與生科領域調校的硬體、韌體與軟體功能。新的防塵設計(Dust Protection)功能將加入其他舊有的功能，包含輕鬆合規(Easy Compliance)、出色畫質(Brilliant Image)、完美色彩(Perfect Color)、低光成像(Low Light Imaging)、工業卓越(Industrial Excellence)，以及高速攝影(High Speed)。這些功能能夠幫助顧客在最短的時間內實現優異的影像品質、滿足個人化的使用需求，並最終為顧客減輕開發上的困難。

除了MED功能之外，Basler MED ace系列彩色與單色相機的另一項獨特之處是採用了來自Sony Pregius系列或ON Semiconductor PYTHON系列最新的CMOS感光元件。其最高幀率可達164fps，最大解析度可達2,000萬畫素。除此之外，Basler的品管制度獲得了ISO 13485:2016的認證，證明Basler在數位相機的生產、配送與服務上都具備了格外優異的品質標準，對於醫療與生科領域的使用者而言更是別具價值。關於Basler AG醫療與生科領域產品的其他資訊，請參考網站。

title: Basler MED ace系列相機推出全新防塵設計MED功能


content_text:
因應老年社會的到來，越來越多團隊希望透過科技的力量，協助提升銀髮健康與活化社區藥局等醫療資源運用。推出U.Pharm行動藥師平台的富立資訊執行長謝學儀表示，在科技發達且軟體應用方興未艾的年代，團隊希望藉由App與慢性病處方箋一鍵領藥平台的方式，協助銀髮長輩領取處方箋藥品，更幫助居住在沒有電梯公寓的長者也能夠輕鬆領藥，同時正確的醫療衛生教育概念也能夠深入每個社區。

科技輔助用藥安全逐漸成為新創與醫師的目光焦點

用藥安全相當重要，吃對藥才能快速復原，也能提升整體醫療資源的正確運用。呼叫藥師App功能包括找尋鄰近藥師、操作教學、個人照護紀錄、照護商城，藉由平台能夠讓藥師更加瞭解社區居民的用藥習慣、長時間連續性的健康調養進程，富立資訊市場發展部經理陳森諒也說，藉由藥師的出訪服務，能夠增益居家醫療、亞健康與慢性病照護的成效。

提供藥師多一個客源 也讓居家長輩的隱性需求容易被看見

商業模式部分，團隊目前積極與台北市和新北市的藥局、藥師合作，繳交年費加入平台的藥師能夠藉由平台找到更多在地且有明確醫療保健品需求的潛在客戶；平台會在每一筆交易後與藥師收取極小額的費用；已在企劃與逐步落實的線上照護商城也擁有平台與藥局之間的利潤共享機制。

積極最佳化藥師時間與提升工作效率的陳森諒說，藥師的一天分為早晚與下午的時段，早晚都在藥局，早上備貨、整理藥局的庫存，晚上則是民眾下班到藥局買藥、領藥的時間，也因此，下午成了藥師能夠彈性靈活運用的時間，也能夠藉由這個時段，依照平台的媒合訊息，到社區的各個家戶送藥、進行衛生教育宣導，進而完善在宅醫療與照護生態。

富立資訊的藥師送藥媒合平台的概念，與國立陽明大學醫學系副教授，同時也是台北榮民總醫院家庭科醫師的陳育群，與團隊共同研發了居家藥品辨識系統「愛家小藥師」有異曲同工之妙。愛家小藥師系統讓醫師透過文字搜尋，可以查詢18,000種藥；拍照也可以搜尋400種居家常用的藥品，讓醫療人員能夠快速掌握長者用藥狀況與分辨多種藥品，進而提升用藥安全。

2018年成立的富立資訊，目前團隊成員約莫5人，未來希望持續向各界推廣在宅與活化社區醫療資源的概念，同時也需要持續有資金、數位行銷、藥師、軟體底層架構、使用者介面、使用者體驗等人才加入團隊。

title: 整合藥局與社區醫療資源 富立推慢性處方箋媒合平台 完善在宅醫療照護生態系


content_text:
醫學影像的數位化發展，從黑白、彩色、多元立體到人工智慧的進展，已經大大提升醫生與相關醫事人員的工作效率與診斷準確率。在醫學影像及臨床應用交流會上，三軍總醫院、台北榮民總醫院、台北醫學大學附設醫院多位專家都看好AI對於醫學服務的幫助，能夠提供更好的醫學品質與價值。

醫療AI的基底：乾淨數據、品質、格式

針對醫療人工智慧的發展，三軍總醫院主任徐先和認為，胸腔影像已在臨床醫療有許多應用，未來應朝更細膩的方向發展，同時認為在一步一腳印的發展過程中，各大醫院也要合作，才能收集數量足夠、品質乾淨、格式統一的醫療數據供演算法學習。

以醫療影像判讀輔助系統的實際驗證下，除了人工掃描的任務仍舊少不了以外，AI對於1公分以下結節的精準度也還可以再提升。此外，有些結節的形狀不是一顆顆，也因此還需要相當多時間來訓練演算法，才能提高準確度。AI能夠加快放射專科醫師的工作速度，攸關人命的診斷系統，未來要以最好最極致為目標。

影像AI改變醫師工作模式 學習如何使用最重要

台北榮民總醫院主任郭萬祐認為，影像判讀與AI輔助診斷，勢必改變放射科醫師的工作模式，但整體概念來說，先導入嘗試，才知道真正的問題在哪裡。同時也認為，工具都是輔助，最終負責人還是醫師。不認為一定要打敗百年醫療器材三大廠GPS(奇異GE、飛利浦Philips、西門子Siemens)的郭萬祐說，替台灣智慧醫療產業找到臨床應用，可能比以成為獨角獸為主要目標更加接地。

此外，台灣的醫療院所大多都很願意與科技廠商合作，提供人體試驗與臨床測試場域。無論AI在個別領域的能力是否勝過人類，高階系統應該以讓人類生活變得更幸福、朝向平衡社經地位與解決照護資源不平均，更是價值所在。傳統產業是社會發展的利基，勢必是創新發展的基底，而未來軟體產業與既有產業的硬體整合、以軟體為服務，都是可能的新模式與概念。

AI實現急重難罕在醫院與小病在宅醫療

AI改變了生活、學習、醫療模式，台北醫學大學附設醫院副院長張君照認為，台灣未來醫院會極小化，只有急重難罕病症才會到醫院，已經可以預見，未來不太可能再蓋幾千床的醫院。

在AI技術持續突破與應用快速進展之下，看好未來搭載人工智慧的智慧診斷系統能實現在宅診斷。病人在家裡輸入基本資料、掃描不舒服的地方，系統能讓病人在家就瞭解80%的身體狀況，到醫院時，醫護人員可以協助快速轉診與安排進一步治療。

AI輔助教學門診的情境已出現：醫師在診間看診，AI系統提供可能診斷的同時，學生也下診斷，在旁的老師根據這2個診斷給建議與討論，不僅縮短學生的學習歷程；診間外，學生也可以與同學互相模擬病人、互相學習。

針對醫療與科技合作，是否可能讓醫療產業許多任務被取代，張君照則是認為，未來的醫療產業一定會有更多的科技軟硬體協助，就舉過去驗孕與一些細菌感染，都必須到醫院才能檢測，然而現在人人都可以在藥局與藥妝店購買驗孕棒，在家快速驗孕。也因為現在醫療物聯網設備越來越多，產業類別也越來越豐富和完善，未來居家的醫療照護檢測，都相當令人期待。

title: 醫療AI改變醫師工作模式與推升極小化在宅醫療


title: 白金長照可行方向　工研院著手增能與賦能


content_text:
工研院在光復智慧長照場域針對不同需求設置了銀髮體適能檢測、夜間照護、遠距照護三大主題區，以工研院研發技術進行場域驗證，包含軟硬資訊整合，導入AI人工智慧分析，使用遠距、非配戴式偵測技術，進而從完整的系統，協助照護者掌握機構與場域的狀況。

對此，工研院生醫與醫材研究所所長林啟萬坦言，在平台串接、資源整合、跨國行銷等多層面上，也希望藉由驗證專區的方式，協助台灣長照產業的日常任務，更有機會讓台灣的技術與跨國合作。

三大主題專區 從數據、管控、遠距多方著手

在銀髮體適能檢測區裡，運用「AI視覺辨識技術」和「壓力偵測技術」的塔配開發出的「全身步態測試系統」及「智慧鞋墊」，可即時偵測高齡者步行時足壓分佈、雙腳承重比例、步態、身體重心移動、四肢步伐、軀幹型態、上肢擺動等步態等資訊，以供醫療人員分析瞭解受照護者全身的運動資訊。

夜間照護區以「資訊整合戰情室」為中心，融合「Wi-Fi生理量測系統」、「紅外線姿態辨識系」、「智慧床單」及「智慧燈箱」等遠距、非配戴式偵測技術，可在受照護者最不受拘束的情況下收集生理資訊，讓照護人員隨時掌握住民狀態，並且即時通報。

遠距照護區的「樂齡陪伴機器人PECOLA」，以人工智慧分析功能從身體、飲食、情緒、睡眠四面向收集長者資訊，準確率高達85%，並具有遠端控制雙向視訊功能，滿足遠距照護、社交及親情需求。

科技長照的平台定位多 同時聚焦三大策略

林啟萬分享，智慧長照大聯盟的成立，希望建立平台，讓全台灣的照護技術產品可以在這個平台上進行驗證、測試及整合。特點聚焦三個面向，第一、開放式的創新平台；第二、共享資源、利潤、發展；第三、整合台灣整體技術的行銷關鍵。

提供系統整合及情境驗證的開放式創新平台，希望整合全台灣的技術和單點產品，能在平台整合成一個相容性更高的系統；在資源共享方面，工研院也會依照會員等級不同而提供資源鏈結、顧問咨詢服務、訓練課程、技術驗證與效益評估、專利授權、外展等服務。

此外，更希望以大聯盟的效益和優勢，協助原本單兵作戰的模式，轉成狼群戰術，提高台灣醫護長照技術服務在全球市場中的競爭力。

title: 科技雙三策略　工研院形塑未來10年智慧長照


content_text:
Vivacity Labs分析，從英國數個城市與高速公路收集的運輸移動資料發現，在COVID-19(新冠肺炎)爆發初期，英國政府防疫的柔性呼籲成效不大，雖然大部分人的確聽從建議在家防疫，但交通量無明顯變化且許多外出者並未遵守政府鼓勵的保持安全社交距離(Social Distancing)措施。

根據Traffic Technology Today報導，為瞭解英國政府因應疫情的措施對運輸網的影響，Vivacity Labs分析部署在英國的200個人工智慧(AI)感測器所收集的2020年3月交通資料，再跟2020年2月3日的基線相比發現，3月中旬城市街道上行人減少30%、汽車減少15%、機車減少15%、腳踏車騎士減少13%、輕型與重型貨車數量則維持不變。

Vivacity Labs針對在牛津收集到的資料進行額外分析，量測出現在AI感測器視野中的行人彼此間的距離，結果發現相較於1週前，2020年3月22日街道上行人數量減少45%，但距離小於2公尺的行人間社交互動則僅減少28%。顯示雖然英國政府建議民眾非必要儘量不要外出，但民眾對防止病毒散播應保持安全社交距離的相關規定仍相當輕忽。

2020年3月23日，英國首相Boris Johnson指出英國正面臨緊急狀況，疫情是英國數十年來遭遇的最大威脅，因此祭出史無前例的嚴厲措施，要求全民都必須在家隔離，只有符合規定才能外出，將出門次數減到最少，以儘可能降低病毒傳播風險，警察有權對違反政府禁令的人實施罰款、驅散聚會等行動。

英國政府最新規定只有在購買生活必須品、滿足醫療需求、每天從事一種運動、無法在家工作或對必要情況下的上下班通勤才能外出。Vivacity Labs的AI感測器會處理所收集到的交通視訊以擷取不記名的道路使用資料，既可監測用路人是否確實遵守相隔2公尺的社交距離等新頒布的規定，還能避免有侵犯人權之虞或是需要讓政府取得行動電話資料的疑慮。

Vivacity Labs部署於英國M32高速公路，以及Bedford、Bournemouth、劍橋(Cambridge)、Christchurch、Poole、Hereford、倫敦(London)、曼徹斯特(Manchester)、牛津(Oxford)、Peterborough 10個城市的AI感測器網路，可就地由AI感測器處理收集到的視訊，能即時提供最新的超本地(Hyper-Local)運輸移動資料，還可區分交通模式與車輛型態並包括行人。

things: 防疫 人權

title: 你保持2公尺社交距離了嗎？200個AI感測器數據：行人減少30%


content_text:
希望落實分級醫療，就必須整合上至醫學教學中心、區域醫院、地區醫院、診所等各級醫療機構的數據內容，才有可能達到數據整合與互通轉診的高效率。資訊發展(IT)資源較多的教學中心自然能夠有資訊室的量能，或是與外部團隊合作開發系統，但診所人力、資源有限，即便有意願，往往也無法快速搭上數位轉型的列車。

台灣醫院資訊系統(HIS)已發展20~30年，有幾大關鍵與相關廠商，包括耀聖、展望、常誠、方鼎、醫聖、信東、蒙利特、志瓦、啟盛、林仕。中華民國醫師公會全聯會常務理事顏鴻順坦言，若是有機會能夠招集HIS廠商，共同將診所的數據彙整、打包上傳健保雲端，那將能大大落實分級醫療。

有技術但目前找不到生態平衡點 如何轉換價值？

不過現在的挑戰在於資訊整合，HIS系統廠商有技術能力，然而產業生態似乎還沒找到一個完美平衡。舉例來說，新系統在診所端的建置費用可能需要新台幣2萬元，每年還有定期的保固費用，對於診所來說，雖然可以提升分級醫療成效，不僅與中央政府和地方醫院都有更多合作機會、提升病人復原成效，然而，對於診所的成本效益考量來說，沒有直接的幫助。

目前全台有1萬多家診所，每上傳1筆資料，健保署會獎勵1元。然而，這樣的資料上傳誘因還不夠大，也無法支撐診所的新系統導入費。另一方面，HIS廠商也有提出訴求，希望中央單位能夠將上傳的通道改良得更加符合使用者需求，也能夠加速HIS廠商協助資訊上傳的效率。

醫療業保守、特別 服務核心更需關心

隨著協助醫療產業日常工作的科技與服務越來越多，顏鴻順分析，醫療作業流程越來越繁雜，「服務」的概念，或許是科技輔助醫療時，必須時刻銘記的核心。儘量不只是賣東西，而是提供服務，若是能夠降低初期導入費用，或是以別種方式賺回利潤、從醫療資訊生態系的循環角度，有多元的合作次數、空間、方式，加速導入速度，或許能大大提升醫療資訊科技的發展。

針對生醫新創與跨國大廠都積極切入的醫療大數據分析和深度學習系統是否取代人力，又或排擠專業人才的工作，顏鴻順認為，或多或少都會有影響。然而，系統精簡人力、提升效率，都讓醫師、醫檢師、護理師有更多餘裕，處理必須由人決定的事務，同時，這些系統所幫忙診斷的結果，最終還是必須由醫師背書、負責。

countries: 台灣 中華民國

title: 醫療數位轉型蹺蹺板：HIS廠商的顧慮與診所的難處


content_text:
四頻道所涵蓋領域，未來將依產業發展與市場需求狀況，陸續發展出新的獨立頻道。新頻道上線時，DIGITIMES將主動通知訂戶調整訂閱項目，讓讀者享有更精準的內容閱讀服務。了解頻道內容

大椽股份有限公司「DIGITIMES」基於個資法令需徵求您同意以下說明：
凡勾選訂閱訂閱DIGITIMES物聯網電子報之讀者，我們將會透過Email發送廣告信件，提供重要產品資訊及研討會等各項廣宣訊息。DIGITIMES將妥善保存您提供的資料，不會提供予第三人或挪為他用。關於個人資料的蒐集、處理及利用，請參考「DIGITIMES網站隱私權聲明」詳細說明。
若您不希望再收到類似的廣告訊息，請取消訂閱。
若您不同意接收DIGITIMES廣告訊息，將無法完成訂閱。

 我同意以上說明內容

title: 看準全台5億手持式超音波市場 新創超象視診器助攻居家醫療


events: COVID-19 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 永和 成功

things: 經濟 防疫 大數據

title: 臺灣AI雲邀你共同對抗COVID-19守護臺灣


title: 精準居家醫療成趨勢 工研院於亞洲生技展推出16項生物科技和創新醫材


title: Arm具可擴充性的機器學習解決方案 適用於多樣化應用


content_text:
電子報方式的郵件行銷的發展歷程久遠，儘管看似為舊時代的行銷工具，但不論是現在、乃至放眼未來，始終具有無可取代的重要性，只因郵件與社群媒體不同，是觸及率更高、且能100%確認受眾身份的傳播管道。但傳統郵件行銷側重「通知」功能，如何打破藩籬，融入多元新穎的行銷科技元素，進而展現更大價值，可謂重要課題。

成立於2009年的沛盛資訊，若加上前身「歐米印象」 (創始於2002年)，等於投入郵件發送技術逾18年，且是唯一具備自有郵件發送引擎的公司，能在每小時發送500 萬封以上EDM，遠勝一般常見的3~5萬封水準。故能憑藉深厚的從業經驗、堅強的技術底蘊，穩居台灣鑽研郵件行銷技術年資最久、客戶群最廣泛的業者。

沛盛不只提供行銷電子報服務，也在多年前因為幫忙客戶解決帳單作業痛點，因緣際會跨足電子帳單服務，順勢建立另一條業務軸線，因而孕育獨步業界的「電子帳單動態媒合」專利技術，後續再催生「郵件動態內容置換」技術、現已進入專利申請階段。

透過動態換圖 精準觸及廣告受眾

現在電商競爭激烈，常有限時促銷，但若收信人打開電子報，已經過期限，易引起客訴。沛盛開發出動態內容置換功能，讓即使已經發出的郵件，還能依據收件人開啟郵件的時間、IP，立即變換圖片與URL。透過這功能，電子報打開若過了限期促銷，就能換成新的促銷圖片。熱愛美食的顧客，若於下午時間在北部開啟電子報，便適時呈現當地飯店的下午茶促銷廣告，如果晚間在南部開信，便呈現當地餐廳的宵夜促銷廣告。

這項獨特的動態換圖技術，也適用於電子帳單、更能延伸到電子報內含廣告應用，使電商、百貨、量販店、餐廳甚或媒體等諸多行業，在花錢做電子報行銷的同時也能一併賺錢。

動態內容合成專利技術 高速生成電子帳單

關於另一個業務重心「OMiBill電子帳單服務」，沛盛資訊總經理唐旭忠娓娓闡述催生歷程。多年前某大型銀行客戶找上沛盛，表明在電子帳單方面遭遇瓶頸，詢問沛盛能否協助化解難題，其中最主要瓶頸，在於銀行若想更換帳單樣版，每次皆需仰賴系統整合商(SI)撰寫程式，至少歷時兩週才完成；且經產生的樣版、程式邏輯全綁在一起，後續即使要更動簡單文字，同樣需要工程師修改程式，時間長費用高。沛盛接獲這個請求後，花了兩年時間，深入理解電子帳單的需求內涵，進而打造OMiBill 系統及動態內容合成專利技術。

利用上述革命性技術，客戶不需勞駕工程師撰寫程式，僅需透過一般網頁編輯人員，在原有帳單輸出的HTML檔案中做修改，改完立即看結果，便產生一張全新帳單樣式。帳單檔案拆分為帳單模版與個人化帳單資料，動態媒合帳單內容，便於業主針對不同的帳單客戶群體，靈活替換不同廣告圖片、或增減版位，創造精準行銷妙效。

不斷開發行銷新功能 創新行銷郵件技術

除了自行開發郵件發送引擎，發信速度台灣第一之外，由於來自許多大客戶行銷部門提出需求，沛盛更持續開發各種行銷工具。例如改善傳統電子報常見AB Test失誤率高，沛盛開發AI Test，利用人工智慧判斷小批次郵件開啟率，動態調整不同郵件主旨、預覽文字等，大幅提高開啟率。

Google Analytics(GA)已經是行銷人員必用的工具，沛盛也將GA加入電子報內建功能，直接打勾就能夠啟用GA。速度快到跟簡訊相同的急速郵件，也是沛盛近期研發成果，能有效取代簡訊常見功能，例如動態密碼、未知裝置登入警示等，已在大企業上線使用。

面對資安沒有妥協 深受大品牌信賴

沛盛主力客戶為大型企業，個資保護以及資安絕無妥協。沛盛開發出郵件地址SHA加密，郵件發送完畢後，即改用加密後數據紀錄。SHA是美國政府標準，加密後不可逆，無法回原有數據，即便駭客入侵也無法取得原始資料。兩段式認證(2FA)也是來自大企業要求，該企業客戶美國總部要求雲端資訊服務需有2FA，補強傳統密碼認證不足，提升資安等級，此功能經客戶的美國總部資安團隊驗證後順利上線使用。

總括而論，沛盛悉心研發的各種技術，都是來自大企業的實際需求，解決真實遇到的問題或提升實務上行銷的成效。這些新開發多項行銷功能，皆能協助業主更精準觸及廣告受眾，從而展現數倍提升的行銷績效。

title: 沛盛資訊展現極致技術 助客戶創造最大行銷綜效


content_text:
Sony Electronics與Drones Made Easy、BirdsEyeView Aerobotics、Rantizo、Progeny Drone Inc.等4家新創業者合作，將先進的無人機技術引進了新版的智慧農業解決方案(Smart Agriculture Solution)。這套系統所提供的資料收集與分析能力，將可協助農場進行每日的管理，有效提升農作物收成。

據Successful Farming網站報導，Sony智慧農業解決方案配備了搭載在無人機上的多光譜感測單元，以及能用於作物管理、監控的影像分析軟體Fast Field Analyzer。為深入了解無人機遠端感測的各項需求，Sony與農業廠商、研究機構與大學合作展開了徹底的研究，因此新版的智慧農業解決方案，將能以更高的效率提升農作物產量。

Drones Made Easy研發的飛行規劃軟體Map Pilot與攝影測量資料收集App Map Pilot AG，已針對Sony的MSZ-2100G多光譜攝影機進行優化，因此能夠提供更準確的感測資料。

Drones Made Easy技術長Tudor Thomas表示，過去要讓多光譜攝影機系統在農地現場處理資料並不是件容易的事。新的Sony智慧農業系統結合了無人機、Map Pilot AG軟體以及Sony技術，是難得的一站式解決方案。

BirdsEyeView Aerobotics生產的FireFLY6 PRO無人機，擁有優異的飛行時間與速度，一次飛行便能涵蓋600英畝的農地面積。Sony智慧農業解決方案利用客製的隔震支架將MSZ-2100G多光譜攝影機與FireFLY6 PRO無人機完美整合，能讓無人機操作員更有效運用Sony的先進即時植被分析技術。

Rantizo的Fly & Apply系統整合了DJI無人機、Rantizo軟硬體，能夠自動偵測農地上的異常情形，並針對指定區域進行噴灑。

Progeny Drone Inc.開發的Plot Phenix軟體能夠在農地現場，不透過網路將原始的無人機影像轉換成自訂標記的作物生長指標，簡化農業專家收集資料的流程。

新版Sony智慧農業解決方案會在2020年3月上市，舊版用戶可透過註冊方案自動下載升級檔案。

title: Sony與新創業者合作　智慧農業無人機再升級


content_text:
自3年前回台，金庫資本一面在台灣被定位為創投，一面在中國被定位為私募基金。然而，金庫資本總經理暨管理合夥人丁學文表示兩者皆非，從事投資應該關注未來的產業趨勢，而金庫資本的定位是打造移動生態系的平台。

2014年席捲中國的移動服務

丁學文表示，過往台灣投資主要聚焦在供應鏈技術的研發中。而在中國，自2014、2015年開始，滴滴出行以車聯網技術改變既有的移動模式，隨後摩拜單車、Ofo小黃車相繼問世，中國新型態的移動產業讓丁學文意識到，原來在供應鏈產業之外，前端服務也能成為獨角獸。

這讓金庫資本開始思考，移動產業對人類社會的影像力，或許是繼智慧型手機之後，下一個典範轉移的轉捩點。而這個假設，在2018年的米蘭車展中得到驗證，丁學文指出，2018年多家傳統車廠、新創事業皆投入電動事業，電動車開始廣為市場討論、接受；近半年，Tesla股價亦快速飆升，未來所有與個人移動有關的載具，都會變成與網路連結的載體，傳遞新型態的生活服務。

自此，金庫資本開始在移動產業的全方面布局。丁學文表示，移動產業與人們生活息息相關，可以說「踏出家門就步入了移動產業的範疇。」因此在電動車之外，電池、車聯網生態建立同等重要。

藉由勾勒未來生活場景 鎖定六大板塊

丁學文藉由勾勒未來的生活場景，間接帶出了與移動產業息息相關的六大領域。

車輛仍然是未來移動產業中的基本設備，以電動機車為例，金庫便接受擁有多年機車製造經驗的光陽投資，其中光陽董事長柯勝峯亦為金庫資本董事長，兩者與年近一甲子的光陽在電動轉型上同步；其次，電動車做為新能源車中腳步最快的產品，電池的未來發展如續航力、電池密度的提升，成為移動產業發展的重要基石，電池業者諸如新普、正崴皆入投資人之列。

而在車聯網發展上，在B2B方面與商用車隊業者如外送業者合作，比如藉由串聯即時路況、地圖資訊等方式，提高以交通運具為營運資產的業者的營運效率，透過擴大車聯網生態圈中的資訊量，讓以交通運具為媒介的服務更為便捷；而在B2C方面，在完善了前者B2B的機制之後，便可預計直面消費者的商家、餐廳一同加入移動產業的生態圈。

另外兩者，資通訊發展與社群連結建立。丁學文表示，前者為諸多科技發展的基石，其中做為優化新型態服務的工具，人工智慧(AI)等領域為重要的發展方向。而社群連結，則是應上述B2B、B2C服務而生。

在6大發展版圖中，部分業者做為金庫資本的投資方、部分業者接受金庫資本的投資。丁學文解釋，金庫資本即是希望擔任傳統科技產業與新型態服務的橋樑，以資本為共通語言為兩端找到資源、解決方案與實驗場域，同時帶領過往不熟悉市場變化的台灣供應鏈業者，更加熟稔移動市場的動態。

以近期與東南亞移動巨頭Grab的合作為例，丁學文回憶合作之際，Grab表示已經在全球尋求解決方案一年，最終選擇接受金庫資本的策略投資，即是期待金庫平台中的多元解決方案與供應鏈連結，能夠助益Grab事業的發展。

countries: 中國 台灣

title: 專訪金庫資本　為移動產業打造六大版圖


title: 南韓開發新感測器　增加穿戴式靈敏度與穩定度


title: 手機App自行簽收包裹　免觸摸技術降感染風險


content_text:
近來受新冠肺炎疫情衝擊下，服務業與觀光業面臨生存挑戰，但也有另一族群受惠，那就是線上銷售。不少餐飲與零售業者紛紛轉往線上行銷以吸引買氣，因此也造就外送商機掀起一波熱潮。

知名披薩業者必勝客近期也加強線上通路布局，透過AI分析消費者行為，針對網路下單提供更符合需求的優惠券促銷方式來刺激買氣，更因此成功提高15%的訂單成交率。

台灣披薩的外帶外送市場原本就非常競爭，近年來其他餐飲業者以及外送平台的加入不僅讓市場競爭更加激烈，也加速了台灣民眾用餐消費行為的改變。負責必勝客(Pizza Hut)在台營運的富利餐飲數位營運部電子商務經理黃政枚指出，必勝客從2006年開啟網路下單服務，至今超過六成訂單都來自網路，儼然已快成為一電商企業，因此必勝客對於線上行銷也尤為重視。

為加速消費者下單，必勝客雖然一開始設計從進站到完成訂單只需花費五個步驟，但是官網的下單轉換率仍難有顯著提升，而另一方面，過去必勝客採用無差別遞送折價券給所有進站顧客的方式，難以切中目標客群，也促使獲利降低，如何讓折價券的發送恰如其分，則成為必勝客希望解決的難題。

為此必勝客去年找上新創公司沛星科技(Appier)的協助，透過AI分析出猶豫客群，藉此透過推送優惠券的方式刺激消費者在進站後完成交易，增加交易筆數，並有效縮短官網交易完成的速度。

必勝客分析網站訂單結構後發現，在不同消費力道的訂單數中，以500元至999元的訂單數量最多，因此必勝客也將目標受眾鎖定在此以設計優惠券的使用門檻，只要訂單介於此區間的猶豫客，在接收優惠券30分鐘內滿500元便可現折50元。

那麼如何找出猶豫客戶促使其加速完成訂單？Appier首席機器學習科學家林守德解釋，第一步Appier透過在網站上嵌入程式碼，AI會蒐集並分析消費者在網站上的行為軌跡，像是頁面的停留時間、點擊哪些商品、滑鼠的移動軌跡等，甚至針對不同裝置的行為模式也能追蹤，例如在手機版頁面下的閱讀模式是採取橫放或直放，以及滑動時是否有針對圖片放大等

而第二步在透過機器學習，根據消費者站內的行為洞察即時更新每個消費者的猶豫分數，分數越高代表猶豫程度越高，此時只要給出優惠券便能成為消費者下單前的最後一擊，達到最佳化的優惠遞送。林守德指出，「猶豫」通常是一種心理狀態，因此在AI分析裡，因為不容易被貼標籤而不易於被機器學習挖掘，是難度非常高的行為分析手法。

而有了AI協助剖析目標客群，現在必勝客網站上的交易時間，也從原先平均花費30分鐘縮減為20分鐘，最快10鐘內就完成，而這也代表消費者的訂購速度明顯加快，網站的成交率也因此提升15%。黃政枚指出，近期在疫情衝擊下，明顯感受到外送訂單量的提高，在競爭激烈的餐飲外帶外送服務中業者無不絞盡腦汁脫穎而出，而必勝客也成為少數透過AI分析消費行為藉以衝高網路訂單爆發力的餐飲業者。

title: 外送商機「疫」外夯　必勝客用AI提升15%訂單成交率


content_text:
武漢肺炎，肆虐歐洲。尤其是意大利，慘成「武漢2.0」，因為肺炎而死亡的人數日日暴增， 近日更有市民拍下意大利軍隊需要出動卡車運輸棺材到火葬場的驚人畫面。

作為歐洲鄰國，德國本應以意國為鑑，無奈德國政府一開始反應緩慢，而且仍然有大量市民未意識到疫情嚴重，堅持外出。在德國的香港人，眼看風暴即將來臨，不安的感覺油然而生。

戴不戴口罩這個問題，在德港人，討論得十分熱烈。最重要還是身體力行，自己要戴，也要家人外出的時候戴上口罩。兒子看見我無故蒙面，也嚷着要戴！照片由筆者提供

「德膠」不戴口罩？
我先跟各位讀者，講一講我自己在德國人和在德港人圈子入面的觀察和經歷。

經歷過零三年慘烈的沙士疫情，香港人對公共衛生危機的警覺性十分高，零三年之後，戴口罩已經成為日常生活的一部分。戴口罩可以防止隱形病人散佈病毒，亦可以為戴口罩的人提供一個未必完美但亦十分有效的防護。德國人連「口罩可以阻擋飛沫」這一個如此簡單的事實也可以無視，對於很多香港人來講就是難以理解。

誠然，防疫措施，是一個科學論題，要不要戴口罩，應該有一個客觀的答案。不過德國人和部分公共衛生專家，的確沒有戴口罩的習慣，亦因為醫護人員的需求有最高的優先權，會呼籲普通市民不要戴外科手術用口罩，讓防護裝備的供應不會因為搶購而變得緊張。

很多香港人因為經歷過沙士，全民防疫意識和能力當然在全球名列前茅，但可惜部分港人因而自覺高人一等，將抗拒戴口罩的德國人視為「德膠」，謾罵之聲此起彼落。

一片薄薄的口罩，忽然成為香港人和德國人之間厚厚的城牆。

難道，你不知德國人很喜歡說「難道」？
我活在一個中德家庭，家中各人一開始對疫情的看法，自有偏差，如何處理這種認知上的不一致，其實值得大家深思。

話說，剛剛在肺炎傳入時，我已經有跟太太講過，疫情擴散的速度，一定會比我們想像中快，告誡全部家人跟身邊的朋友及早安排，一出現社區感染的個案，就必定要暫停所有的社交活動。她尊重我的意見，答應我依照我的指示行事。

不過，認識上的差異，不會因為這一個小小的提示而消失。想起在德國疫情剛起的時候，當時還沒有社區爆發，我們一家三口打算外出買傢俱。我當然已經凡事小心翼翼，不讓兒子觸碰購物車和升降機的按鈕，尤其是他的年紀還是經常會把手指放入口中，風險更加大。本來我都認為家長不用太擔心小朋友的衛生情況，自己從來沒有說要定期事事物物消毒，或者限制兒子外出時不準碰這碰那，不過這次肺炎的危險性實在太高，確實要看管好他外出時的一舉一動。

內子看在眼內，覺得我突然神經質，緊貼兒子雙手的動作，有時候他也會掙扎想要「逃離」突然對他諸多制肘的爸爸。

「難道我們就不外出嗎？」

我當然不會說因為疫情不外出啦！就是要小心一點而已。

「難道就不讓他觸碰所有物件嗎？」

同樣地，病毒在社區開始擴散之際，我告訴德國家人不要再去朋友的聚會，尤其是他們有朋友從法國和意大利回來，風險更高。

「難道我們就一直都跟其他人斷絕聯絡嗎？」

建議他們戴口罩的時候：「難道我們要永遠都戴口罩嗎？更何況醫護更需要，平常人戴都沒有防護作用……」

「難道」，「難道」和「難道」？

此道其實一點都不難。你看，現在德國政府規管所有非必要的社交接觸，所有兩人以上的聚會全部禁止，半個月前的「難道」，突然之間就變成了常態。

任何抗疫措施，只要令生活的軌道出現偏離，就會有「難道」的講法。我自己很不喜歡籠統地去講德國人，因為我不是專家，一個人的觀察可能十分片面，不過這一次，我確切認為德國人的文化背景，可以解釋到他們對疫情的認知。

一月口罩成爲珍貴物資，甚至有香港人在德國尋找口罩來源，寄回香港。不料德國推出禁止口罩出口的禁令，反而錯有錯著，令到在德港人現在需要口罩的時候，有一些存貨可以分發。照片由筆者提供

「穩定壓倒一切」
首先，德國人追求穩定，所有人對於正常生活（Normalität）都有一種極大的渴求。德國人不需要政府花大筆錢來搞「維穩」 ，他們自己本身就是「和諧社會」的一份子。我認識好幾個德國工程師，在工作的時候，十分細心和理性，在執行計劃的時候，會做好準備，應付所有可能出錯的地方。不過涉及到有關武肺的資訊，偏偏會有一種惰性，覺得不需要想太多，就喜歡假設疫情並不會變得嚴重。

我也明白，準備疫情對生活的衝擊，其實就是把自己的思維投放入最嚴峻的挑戰當中，可說是「 自討苦吃」，只有「聞見棺材香」，才肯動身抗疫。

全德汽車俱樂部（Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V.，簡稱ADAC）是德國最大型的交通協會，繳付會費成為會員之後，如果汽車在路上遇到意外，可以免費獲得他們的支援。很多德國人都是ADAC的會員，不過你猜猜，他們通常什麼時候選擇入會？對，就是在第一次汽車有故障或發生意外的時候。一年五十幾歐元的會費，相比起發生意外之後召喚拖車服務的費用，實在是微不足道。

我沒有笑德國人防疫意識差：我也是第一次在高速公路上遇上汽車故障而決定入會的。

可幸的是，疫情已發展到這一個地步，我沒有再聽到「難道」 的講法，而是「So ist es halt.」這句德語很難翻譯，大概是「係咁㗎啦」， 德國人已經接受了這場殘酷的病毒抗戰。

從歷史發展亦可知，德國人一方面信奉權威，但是又對政府和媒體永遠存疑，德國科學發展和工藝聞名於世，但好多時候這些科技在生活上的應用卻只是冰山一角，究其原因，就是德國人對政府、大公司、科技巨頭都不會投下完全信任的一票。

香港人在社交媒體廣發抗疫研究，效用甚微，須知忠言一開始都十分逆耳，在網路上告誡德國人要小心應對，只會獲得「製造恐慌」（Panikmache）的評價，反對者還說「病毒不會殺人， 恐慌才會」。不要講WHO，德國最權威的傳染病研究機構Robe rt-Koch-Institut（羅伯特科赫研究所，RKI） 都承認，一開始低估疫情，現時的疫情發展超出專家的想像。現在， 歐洲國家，包括德國，都開始承認口罩的功效。奧地利已推出「 強制蒙面法」，規定所有市民到超級市場購物時， 都要帶上口罩或其他可以阻擋飛沫的衣物。德國耶拿（Jena）市更成為德國第一個跟隨奧地利的城市。

短短一個月，德國人對口罩的認知，有了一百八十度的轉變。看來，「病毒不會殺人，欠缺居安思危的思維才會」，才是更好的說法。

由於現在轉變了工作環境，所以沒有需要經常外出。早在社區爆發的初期，我就已經有戴口罩外出，途人多會投以奇怪的目光。我也有聽過有其他在德港人，疫情早期就開始戴口罩，其他德國人會有歧視的行為，被人指手劃膠地罵「Corona」，其他國家甚至有亞洲人被打。 幸好，我戴口罩的時候，沒有遇上這些負面的經歷，我知道在病毒的切身威脅下，戴口罩有幫助，就堅持要戴，有沒有歧視的行為，我管不了那麼多，這種自信，香港人要有。

（文章待續）

短短一個月，德國人對口罩的認知，有了一百八十度的轉變。美聯社圖片

countries: 香港 德國 奧地利 法國

events: 死亡 武漢肺炎

title: 身在德國　香港人要有戴口罩的自信！ | 石賈墨


countries: 香港 德國 法國 奧地利

events: 武漢肺炎 死亡

title: 身在德國　香港人要有戴口罩的自信！ | 石賈墨


content_text:
中評社快評／台灣昨天宣布向歐美等國家捐贈1000萬口罩，大陸外交部發言人華春瑩以一段話、分四個層次回應，重點在“自省自重”四字。

 華春瑩指出，在大陸剛剛發生疫情的時候，台灣當局發公告不允許口罩出口。目前美國國內疫情形勢十分嚴峻，中國一些地方省市和企業紛紛向美國人民提供力所能及的幫助。如果台灣地區有能力願意提供幫助的話，樂見其成。“但我想提醒一點，如果島內個別人想借疫情搞什麼政治操弄，可能他們就得自省自重了。”

 從華春瑩的回應可看出，大陸沒有忘記台灣當局在大陸疫情發生之初的所做所為，也不反對現階段台灣在能力所及對國際提供幫助，但警告不能“以疫謀獨”，要“自省自重”。

 “自省自重”四字用得恰到好處。人貴在自省自知自重，自省者大勇，不自重者取辱；人必自重而後人重之，人必自侮而後人侮之。

 英國《金融時報》昨天說，台灣捐贈國際1000萬口罩，可能激怒中國大陸，也讓國際地緣政治的複雜性再度浮上檯面。英媒十分敏感，看到此事可能帶來的影響。可以說，台灣豪撒千萬口罩，大陸尚能隱忍，如果“以疫謀獨”，則一定出手反擊。台灣捐贈國際口罩圖謀什麼，大陸一清二楚。

 中時電子報昨天晚上所作的網路調查顯示，對於台灣豪撒千萬片口罩援外，認同者佔22.09%，不認同者佔77.58%，說明這是一項有極大爭議的決定。台北市議員徐巧芯說，“當路上每天還有一堆人在排隊購買口罩的時候，竟然免費送給外人1000萬片，這個措施會讓不少人感到不公平！”

 快評：善意有好過沒有 不能背後捅刀 (2020-04-01 01:33:34)

 快評：悼念郝柏村、王文燮 毋忘其志 (2020-03-31 02:20:08)

 快評：吳斯懷千山獨行 國民黨磨刀霍霍 (2020-03-27 02:47:01)

 快評：台灣日增確診二十多例 民眾已無感？ (2020-03-26 01:31:13)

 快評：特朗普暫時收口，“台獨”仍在傷人 (2020-03-25 01:16:18)

 快評：美國自私無承擔 台灣親美風險大 (2020-03-24 01:42:45)

 快評：兩岸脫鉤？先問台灣經濟準備好未 (2020-03-20 01:58:45)

 快評：台灣確診病例破百 口罩供美遭打臉 (2020-03-19 01:47:19)

 快評：江啟臣自稱中國人 身分認同正確表態 (2020-03-18 01:27:50)

 快評：對大陸嚴對歐美鬆，台灣疫情防不住 (2020-03-17 10:17:06)

countries: 台灣 英國 中國 美國

people: 江啟臣 吳斯懷

title: 快評：大陸看台灣豪撒千萬口罩　重點四字


content_text:
中評社快評／海峽兩岸4日以共同連線直播的方式舉行祭拜軒轅黃帝典禮，台灣方面由新黨榮譽主席郁慕明擔任主祭，當天於台北市新黨黨部設置遙祭會場，透過連線與陝西現場同步祭祖。過去一直參與的國民黨，今年沒有參加，不見蹤影。

 翻查資料，從2009年起，國民黨每年都派代表參與陝西祭拜黃帝陵，包括前主席連戰、吳伯雄、洪秀柱、前副主席林豐正、蔣孝嚴等人都曾出席，吳敦義、朱立倫等前主席，都曾主持台灣民間舉辦的恭拜軒轅黃帝大典活動。

 直至2016年，清明時節遙祭黃帝陵，在台灣島內也是慣例，每年都由“內政部”主辦，在台北圓山“忠烈祠”舉行。三年多前民進黨重新上台執政以後，取消遙祭黃陵。民進黨當局的做法，被視為“去中國化”的一大動作。

 祭拜祖先、慎終追遠。國民黨一反常態，對祭拜軒轅黃帝不聞不問，說明了什麼？會有什麼後果？數典忘祖、閃躲兩岸一家人，自視為外人、自行疏遠、自外於大陸，非一個有理想、有歷史的大黨所當為。國民黨自我怯步，在一些支持者眼中是越來越爛，而非越來越強。

 “沒搞懂深層民意，國民黨就真完了”，這是中時7日發表的社論題目。根據旺旺中時最新民調，民進黨“立委”問政表現滿意度最高，為57%，其次是時代力量，46.4%，民眾黨也有31%，國民黨“立委”的滿意度墊底，只有22.8%。這個結果，令人大跌眼鏡，國民黨還有救嗎？外界質疑相信會進一步強化。

 快評：民進黨再執政4年 “急獨”加快腳步 (2020-04-07 01:14:11)

 快評：罷韓過不了？高雄不能一直在挑起仇恨 (2020-04-03 01:39:41)

 快評：大陸看台灣豪撒千萬口罩 重點四字 (2020-04-02 09:14:22)

 快評：善意有好過沒有 不能背後捅刀 (2020-04-01 01:33:34)

 快評：悼念郝柏村、王文燮 毋忘其志 (2020-03-31 02:20:08)

 快評：吳斯懷千山獨行 國民黨磨刀霍霍 (2020-03-27 02:47:01)

 快評：台灣日增確診二十多例 民眾已無感？ (2020-03-26 01:31:13)

 快評：特朗普暫時收口，“台獨”仍在傷人 (2020-03-25 01:16:18)

 快評：美國自私無承擔 台灣親美風險大 (2020-03-24 01:42:45)

 快評：兩岸脫鉤？先問台灣經濟準備好未 (2020-03-20 01:58:45)

countries: 中國 美國 台灣

people: 蔣孝嚴 洪秀柱 連戰 吳斯懷 朱立倫 吳敦義 郁慕明

political-parties: 時代力量 新黨

title: 快評：不祭黃陵自外於大陸　國民黨還有救嗎？


content_text:
中評社快評／下月20日開始，民進黨將在台灣再執政4年，深綠組織近日宣稱將推動“制憲公投”，預計4月30日前完成第一階段連署送案。“制憲公投”為“法理台獨”步驟之一，是兩岸關係中一條不可逾越紅線。

 宣稱將推動“制憲公投”的深綠組織是“台灣制憲基金會”，該組織2019年1月23日成立，當天的開幕記者會出席者，包括民進黨、時代力量、社民黨、基進黨等4個“台獨”政黨的黨主席，及其他“台獨”頭面人物，如辜寬敏等，可見它是一個不一般的“台獨組織”。

 深綠組織聲稱他們訴求推出台灣“新憲法”，而非“修憲”，希望促使民進黨當局在“制憲”議題上有推動的動力。他們會分階段行動，第一階段連署送案，預計4月30日前完成；第二階段至今年8、9月，需連署28萬份；第三階段明年8月公投，只要490幾萬票同意就通過。

 深綠推動“制憲公投”，顯示“急獨”將加快腳步。近日蘇貞昌在“立法院”公開談論改“國名”英譯之事，聲稱要改也要改成“Taiwan”，等等。蘇貞昌的言行說明“急獨”並非由深綠組織包辦，民進黨當局也已愈走愈遠。

 過去4年兩岸關係急劇惡化，新冠肺炎疫情爆發之後兩岸對立更加嚴重，很多人感慨兩岸關係回不去了。回不去從前，然後呢？是繼續“冷和平”還是“熱對抗”，下月20日之後，或者會有更清晰答案。

 快評：罷韓過不了？高雄不能一直在挑起仇恨 (2020-04-03 01:39:41)

 快評：大陸看台灣豪撒千萬口罩 重點四字 (2020-04-02 09:14:22)

 快評：善意有好過沒有 不能背後捅刀 (2020-04-01 01:33:34)

 快評：悼念郝柏村、王文燮 毋忘其志 (2020-03-31 02:20:08)

 快評：吳斯懷千山獨行 國民黨磨刀霍霍 (2020-03-27 02:47:01)

 快評：台灣日增確診二十多例 民眾已無感？ (2020-03-26 01:31:13)

 快評：特朗普暫時收口，“台獨”仍在傷人 (2020-03-25 01:16:18)

 快評：美國自私無承擔 台灣親美風險大 (2020-03-24 01:42:45)

 快評：兩岸脫鉤？先問台灣經濟準備好未 (2020-03-20 01:58:45)

 快評：台灣確診病例破百 口罩供美遭打臉 (2020-03-19 01:47:19)

countries: 美國 台灣

events: 公投 新冠肺炎

people: 吳斯懷 蘇貞昌

political-parties: 時代力量 基進黨

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

title: 快評：民進黨再執政4年　“急獨”加快腳步


content_text:
中評社快評／高雄市長韓國瑜“罷免案”進入到第二階段即連署審查階段，發起者揚言6月將韓拉下馬。國民黨“立委”許淑華近日接受媒體專訪時則斷言，罷韓不會過關。

 許淑華的理由是，一，有些人靠政治操作，去獲得想要的紅利，但高雄不能一直都在這樣的選舉氛圍當中，不能一直在挑起仇恨；二，韓國瑜當高雄市長不是沒繳出成績單，比如在路平和水溝這兩項，確實讓很多高雄市民有感，民進黨以前執政時連這麼小的事都做不好。

 不只是許淑華認為罷韓過不了，泛綠的“新台灣國策智庫”3月25日發表的“高雄市長韓國瑜施政滿意度與罷免案評估”數據，也讓韓粉安心，認為罷韓一定過不了。參與該項評估的一位相關人士也預測，罷韓不會過關。

 該項評估訪問到的2018年投票給韓國瑜的高雄民眾，69.7%表示“不後悔投給韓國瑜”，其中“完全不後悔”的人數達53.8%，顯示“韓粉們都還在”。依據相關規定，罷韓要成功，同意罷免的票數必須佔原選舉總人數的1／4以上，高雄市選舉人數約230萬人，等於說要有57萬多票同意罷免，才會成立。

 近期新冠疫情嚴峻，各方都在全力抗疫，經濟民生加速惡化。藍營人士認為，罷韓團體提出的罷韓理由，都是在雞蛋里挑骨頭，找麻煩而已。“罷免案”令高雄一直處於選舉氛圍當中，政客一直在挑起仇恨，試圖通過罷韓而謀利，高雄人只有睜大眼崝，才分得清是非。

 快評：大陸看台灣豪撒千萬口罩 重點四字 (2020-04-02 09:14:22)

 快評：善意有好過沒有 不能背後捅刀 (2020-04-01 01:33:34)

 快評：悼念郝柏村、王文燮 毋忘其志 (2020-03-31 02:20:08)

 快評：吳斯懷千山獨行 國民黨磨刀霍霍 (2020-03-27 02:47:01)

 快評：台灣日增確診二十多例 民眾已無感？ (2020-03-26 01:31:13)

 快評：特朗普暫時收口，“台獨”仍在傷人 (2020-03-25 01:16:18)

 快評：美國自私無承擔 台灣親美風險大 (2020-03-24 01:42:45)

 快評：兩岸脫鉤？先問台灣經濟準備好未 (2020-03-20 01:58:45)

 快評：台灣確診病例破百 口罩供美遭打臉 (2020-03-19 01:47:19)

 快評：江啟臣自稱中國人 身分認同正確表態 (2020-03-18 01:27:50)

countries: 台灣 美國 中國

people: 韓國瑜 江啟臣 吳斯懷 許淑華

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 快評：罷韓過不了？高雄不能一直在挑起仇恨


content_text:
中評社北京4月9日電（記者 張爽）工業和信息化部消費品工業司副司長曹學軍在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上回答中評社提問時表示，醫用防護服、醫用防護口罩、醫用隔離眼罩／面罩、測溫儀、呼吸機產能已基本能滿足國內的需求。下一步，我們將加強產業鏈的協調，引導企業優化產品結構，精准對接國內外的需求。

 曹學軍對中評社表示，通過全力動員復工復產，支持企業技改擴產，開辟綠色通道，加快生產企業資質審批，加強人員、設備、原輔材料運輸等關鍵環節的協調，口罩、防護服、隔離眼罩／面罩、測溫儀等醫療物資產能產量大幅增長。截至4月5日，一次性醫用防護服日產能達到150萬件以上，醫用N95口罩日產能超過340萬只，重點跟蹤企業醫用隔離眼罩／面罩日產能達到29萬個，全自動紅外測溫儀日產能1萬台，手持式紅外測溫儀日產能40萬台。

 曹學軍說，當前，海外疫情加速蔓延，國內防疫形勢依然嚴峻，防疫物資的需求依然較大。從供需情況看，醫用防護服、醫用防護口罩、醫用隔離眼罩／面罩、測溫儀、呼吸機產能已基本能滿足國內的需求，企業也正在盡力組織擴大出口。

 “下一步，我們將加強產業鏈的協調，引導企業優化產品結構，精准對接國內外的需求，指導企業嚴格執行相關標準，確保產品質量，為國內外抗擊疫情繼續做出貢獻。”

journalist: 張爽

title: 工信部答中評：醫療物資產能可滿足


content_text:
中評社北京4月9日電（記者 張爽）工業和信息化部新聞發言人、運行監測協調局局長黃利斌在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，在龐大的國際需求面前，我們的能力也是有限的，同時還有諸多因素制約著我國醫療物資產能的發揮和供給能力的提升，想完全滿足全球疫情防控需要，也是不太現實的。

 中阿衛視記者：現在全球的疫情不斷攀升，中國的醫療物資大量供給出口，請問在這種情況下，中國的物資供應能力能不能跟得上不斷攀升的國外訂單需求？

 黃利斌：謝謝您的提問。中國是醫療物資的生產大國，面對疫情防控需求，我國各類呼吸機、醫用防護服、醫用口罩等重點醫療物資生產能力快速恢復並實現了擴能擴產，為有效防控疫情提供了有力的支撐。在保障本國疫情防控的同時，企業加班加點，千方百計為全球抗疫提供支持，根據全球疫情蔓延擴散的態勢擴能擴產。

 但也應該看到，在龐大的國際需求面前，我們的能力也是有限的，同時還有諸多因素制約著我國醫療物資產能的發揮和供給能力的提升。比如，全球媒體關注的呼吸機生產，就受到全球化的核心零部件供應不足的制約，我國的產能不足全球的1/5，即使在關鍵零部件保障供應的情況下，想完全滿足全球疫情防控需要，也是不太現實的。

 再比如，防護服的全球保供也受到中外質量標準、使用習慣等差異的制約，我國防護服目前的日均產量已經超過了150萬套，理論上講，滿足國際市場需要問題不太大。但這些防護服是分別按照中國、美國、歐盟、日本等不同質量標準體系生產的，與進口國和地區的相關要求並不完全匹配。近期，商務部、海關總署、國家藥監局等部門出台規定，要求出口的檢測試劑等5類產品，國內生產必須獲得我國藥監部門的資質，同時要符合進口國和地區的質量標準要求。

 在中國疫情防控形勢向好、國外疫情蔓延加速的時候，我們願意對有關國家和地區提供力所能及的支持和幫助，鼓勵企業用高質量的中國產品去服務國際社會。謝謝。

countries: 中國 日本 美國 歐盟

title: 工信部：國際物資需求龐大中國供應能力有限


content_text:
中評社香港4月9日電（記者 郭至君）當下，美國、意大利、西班牙等歐美國家正處於疫情“風暴中心”，但不少人卻將目光轉向一個目前確診病例數沒那麼多的國家——印度。眾所周知，印度是世界上人口第二多的國家，超過了13億，印度也已是世界上貧富差距最大國家之一，在這次新冠疫情中，印度還是病毒檢測率最低的國家之一。世界衛生組織緊急情況計劃主任邁克•瑞安3月23日曾表示，雖然美國已經成為新冠疫情新的“震央”，但從某種意義上來講，人類對抗新冠疫情能否取得決定性勝利，未來很大程度上將取決於印度控制該病毒的能力。那麼，印度到底有哪些潛在危險可能大規模爆發新冠疫情呢？筆者認為主要有以下三點。

 第一，印度人口密度極為稠密，貧富不均程度嚴重。根據最近的統計，印度赤貧人口約占該國人口總數的20%以上。這個巨大的人群長期難以維持溫飽，而且生活在缺乏衛生設施的環境之中。著名電影《貧民窟的百萬富翁》就特寫了一個印度典型的貧民窟——塔拉維，這裡有將近100萬人，住在狹小的棚屋或樓房內，人口密度據信達到每平方公里27萬人。但整個印度不只有這一個貧民窟，計算下來，目前仍有數以百萬計的印度人生活在貧民窟裡，在這裡，幾十個家庭成員常常共用幾個房間，人們一起使用公共廁所並從公共水龍頭取水。而在這樣的環境裡，隔離措施很難有效執行，安全的社交距離也幾乎不可能實施，且極差的衛生環境可能變成病毒的“培養皿”。

 另外，印度的貧富差距也令人驚訝，有資料顯示，印度1%最富的人口擁有印度全國財富的一半以上，而全國一半以上的窮人僅擁有全國財富的約4%。大量的貧民極度貧窮，營養不良，眾所周知，新冠病毒在人群密集、房屋狹窄處可大規模、快速傳播，而且如果本身的身體健康程度不夠或者長期患有基礎性疾病，則更容易感染新冠病毒。目前這個印度最大的貧民窟已出現3例新冠確診病例，其中2例死亡。以後會不會有大規模爆發的可能，的確是一個不得不嚴肅考慮的隱患。

 第二，脆弱的衛生醫療水平。根據印度國家統計局2019年的數據，公立醫院就診的患者僅占30.1%，在私立醫院就診的患者占65.8%，剩下還有4.1%的患者前往慈善醫院和非正規醫療機構。據印度一研究團隊估算，印度的醫院床位總數為1759580張，即印度每千人擁有1.31張病床。這個數字非常的低。根據世界銀行的數據，韓國是11.5張，中國是4.2張，意大利是3.4張，英國是2.9張，美國是2.8張，伊朗是1.5張。這只是普通的病床，可治療新冠肺炎時需要的是ICU病床和呼吸機，據悉，整個印度只有不到10萬張ICU病床，呼吸機數量也不足2萬台，而且大部分都位於大城市。另外根據印度中央衛生情報局2019年的數據，印度共有1154萬名註冊醫生，每10萬人擁有86.32名醫生，而根據世界銀行的數據，世界平均水平是150.5名。

 現在我們知道，新冠病毒一旦染上，從入院到痊愈幾乎需要花費將近三周的時間，那麼如果新冠病毒大面積爆發，印度是無法在全國各地第一時間調配足夠的負壓病床和專業的醫護人員來治療這種疾病的。現在印度目前每天能完成的檢測量是2000例左右，百萬人檢測數量為29份，是全球最低，可不檢測不等於沒感染，感染了也可能是無症狀，這樣的狀況令人擔憂。

journalist: 郭至君

countries: 印度 中國 美國 韓國 西班牙 英國 伊朗 香港

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 中評觀察：為何擔憂印度會爆發疫情？


content_text:
武漢4月8日解除封城管制，約400名滯留台胞尚待接回，陸委會傍晚發布新聞表示，仍須密切觀察並持續溝通來進行後續接返安排事宜。（中評社 資料照）

 中評社台北4月8日電（記者 倪鴻祥）武漢今天解除封城管制，約400名滯留台胞何時接回引發關注。陸委會傍晚發布新聞表示，仍須密切觀察，並以過去執行滯留湖北民眾接返任務的經驗與基礎上，持續與陸方溝通，來進行後續接返安排事宜。

 疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中下午在記者會表示，滯留武漢的台胞在有註記情況下，仍有登機管制的問題，何時接回還要稍微觀察一下，而且不管是包機或類包機的方式，也需要協商。陸委會傍晚發布新聞作出說明。

 陸委會表示，武漢雖於今日宣布解除離開武漢通道的管控措施，惟亦同時宣布將強化小區管控，嚴格進出人員管理；另湖北疫情防控單位也特別強調，“要保持突發公共衛生事件一級應急回應不變、交通管控解除不等於防控措施解除、打開城門不等於打開家門”，此外，陸方其他省市仍對武漢人入城要求須接受核酸檢測，甚至北京與深圳等地還要求檢測兩次。

 陸委會指出， 以上相關訊息，在在顯示武漢當地疫情狀況，仍需密切觀察。

 陸委會強調，政府目前對於滯留在湖北的民眾仍維持註記，目的在於控管風險。使滯留的民眾於返台過程及返台後，能做好相關防檢疫安排，保障這些民眾的健康與平安，也同時避免民眾擔憂疫情擴散而惶恐，以兼顧滯留湖北民眾及全體民眾的健康與平安，請外界勿做負面解讀。

 陸委會指出，之前政府對於滯留湖北民眾的接返任務，已有2月3日及3月10日兩批次武漢專機，也有3月29日及30日華航指定班機執行經驗；未來，無論是採取何種方式接返滯留湖北的民眾，仍需由兩岸雙方溝通達成共識。因此，“我方”會在過去的執行經驗及基礎上，持續與對岸溝通，俟雙方溝通商定後即得進行後續安排。

 陸委會表示，陸方於1月23日無預警的湖北封城措施，導致諸多民眾滯留湖北無法返台，政府持續秉持防疫優先及弱勢優先等原則，穩健處理滯留民眾接返事宜，為了確保接返任務的順利執行，一再低調處理，不淪於政治口水。

title: 武漢解封　陸委會：持續溝通滯留台胞返台事宜