content_text:
中評社台北4月8日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨籍高雄市長韓國瑜今天上午委託前高雄市新聞局長王淺秋、具律師資格的考紀會主委葉慶元赴台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止執行高雄市選委會4月7日通過的罷免韓國瑜的投票案。對於綠營促韓國瑜應先自請辭職，以免浪費社會資源，葉慶元反駁，如果要先辭職，2017年底時代力量“立委”黃國昌的罷免案，黃是否也該先辭職？憲政上從來沒有這種先例。

 韓國瑜上午委託王淺秋及葉慶元赴台北高等行政法院遞狀聲請停止執行罷免投票案。

 綠營質疑，前時代力量“立委”黃國昌2017年12月的罷免案也有類似提前連署的情形，但仍讓罷免案進行投票，為何這次罷韓不可以？

 葉慶元指出，黃國昌沒有提出質疑是他的考量，但不代表這行為是正確的。

 綠營質疑，第二階段罷免案已過，韓國瑜應先提辭職以免浪費社會資源。

 葉慶元反駁，如果要先辭職，2017年底時代力量“立委”黃國昌的罷免案，黃是否也該先辭職？憲政上從來沒有這種先例。

 綠營質疑，如果覺得有問題，為何不在連署提案一開始就向法院遞狀？

 葉慶元表示，這期間一直有法律學者專家給韓國瑜提意見與建議，也有人投書表達看法，韓國瑜聽取後，認為有這麼多的法律學者專家表達違法疑慮，才決定向法院遞狀聲請停止執行罷免案投票，交法院處理。

people: 黃國昌 韓國瑜

political-parties: 中國國民黨 時代力量

title: 綠營要韓自請辭職　葉慶元：憲政沒這種先例


content_text:
中評社香港4月8日電（記者 郭至君綜合編譯）昨日英國各大媒體網站首頁幾乎都被首相約翰遜進入ICU治療新冠肺炎的新聞刷屏，這是全英國也是全世界都關心的重大內容。中評社記者在英國《每日電訊報》上瀏覽了多篇文章，發現英國的多位專業醫生都指出，新冠病毒是狡猾的，難以對付的，而現在，首相的醫療團隊當務之急地就是，照顧並盡力使得已經出現呼吸困難症狀的首相能夠康復。

 文章指出，將冠狀病毒患者轉移到重症監護病房的決定絕不是輕率之舉，它清楚地表明，患者需要人工支持來幫助他們的身體擊退病毒。現代重症監護病房提供廣泛的生命支持系統，其中氧氣和機械通氣只是兩個選擇。英國時間周一晚間有報道稱，至少在最初階段，首相約翰遜沒有戴上呼吸機，更有可能的是，他在接受通過面罩輸送的氧氣時，正在仔細監測自己的生命體征。雖然機械通氣時病人通常是無意識的，但氧氣治療不需要這樣。

 需要注意的是，重症監護並不能“治愈”冠狀病毒。由於缺乏對抗這種疾病的特定藥物，它只提供了醫生所說的“支持性護理”。在嚴重的情況下，這種病毒會攻擊肺部，引起病毒性肺炎。這個過程非常快，讓病人和醫生都大吃一驚。照顧首相的醫生們似乎不太可能事先沒有預料到這種可能性，而他可能只是被轉移到重症監護病房以防萬一。

 埃克塞特大學醫學院的高級臨床講師巴拉特•潘卡尼亞博士告訴《每日電訊報》:“這很難知道。因為是首相，所以每個人都會感到不安，他們會非常謹慎。”在嚴重的情況下，如果有必要的話，氧氣和後期的換氣可以有效地減輕病人生命系統的壓力，讓他們有更好的機會對抗病毒。在最嚴重的病例中，冠狀病毒患者對病毒有過強的免疫反應，這可能導致嚴重的炎症和對肺部組織的損傷。在其他相對健康的病人中，這種反應——醫生目前還不完全了解——可能是最危險的。

 東英吉利大學醫學教授保羅•亨特此前曾指出，重症監護國家審計與研究中心收集的早期數據表明，對19名新冠病毒患者的重症監護不如對其他類型的病毒性肺炎有效。“不幸的是，大約一半(50.1%)進入重症監護的病例仍然死亡。這遠遠高於其他病毒性肺炎(22.4%)。為什麼會出現這種情況，如果沒有重症監護床位，這個數字會高出多少，目前還不清楚。”而對於首相這個年齡的人來說，這種幾率上升到54%。

journalist: 郭至君綜合編譯

countries: 英國 香港

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 中評編譯：為何英首相入ICU決定不易做？


content_text:
中評社香港4月9日電／據香港文匯報報道，4月8日，隨著武漢正式“解封”，香港特別行政區政府駐武漢經濟貿易辦事處亦恢復對外開放，駐武漢辦轄下的駐湖南聯絡處及駐河南聯絡處的辦事處亦繼續維持開放。

 據知，駐武漢辦開放時間為星期一至五 （內地公眾假期除外）上午8時30分至下午12時30分及下午1時30分至5時30分。在湖北、湖南、河南、江西及山西的港人於上述期間如有緊急求助需要，可聯繫香港入境事務處24小時求助熱線（852） 1868或駐武漢辦入境事務組 （電話專線號碼︰（86） 158 0277 5135）。

 駐湖南聯絡處、駐河南聯絡處的辦事處繼續維持開放，開放時間為星期一至五 （內地公眾假期除外）上午8時30分至下午12時30分及下午1時30分至5時30分。

 衛生防護中心已設立專題網頁 （https：／／www.chp.gov.hk／sc／features／102465.html） 提供“嚴重新型傳染性病原體呼吸系統病”的相關信息及健康建議。香港衛生署衛生防護中心設立了電話熱線 （852） 2125 1122。

 該熱線每日由上午8時至午夜12時運作，在湖北省的香港居民如有需要，可以致電該熱線，查詢健康或醫療建議。在湖北省的香港居民可考慮通過網上在線問診，查詢相關建議。

 香港國際社會服務社亦已設立熱線 （86） 198 9655 1919 和 （86） 198 9655 2255，為滯留在國內（主要是湖北省） 的港人提供支援服務。

 此外，香港國際社會服務社和無國界社工（中國香港）湖北代表處也分別設立微信賬號，為滯留內地（主要是湖北省） 的港人提供支援服務。

 （來源：香港文匯報）

countries: 香港 中國

title: 香港駐武漢辦恢復對外開放


content_text:
中評社香港4月9日電／據香港文匯報報道：滙控（00005.HK）行政總裁祈耀年今日（9日）向員工發信，他與集團主席杜嘉祺、財務總監邵偉信，已經同意在未來6個月，捐出基本薪金的1／4予慈善機構，並且決定今年不會領取花紅。杜嘉祺更會捐出今年全數酬金，支持英國及香港的醫療保健員工及弱勢社群。

 祈耀年表示，集團資金、融資、流動性及卓越員工，將會繼續支持個人及商業活動可以渡過這個時期，將會不斷檢討及更新支援計劃。他又說，滙控已經承諾提供2500萬美元，支持國際醫療需要，保障弱勢社群，確保食物安全，為回應當地需要，已經向中國內地、香港、英國及印度，撥出及捐出500萬美元。

 （來源：香港文匯報）

countries: 香港 英國 印度 中國

title: 滙控三高管持續半年捐25%薪予慈善


content_text:
中評社台北4月9日電（記者 張嘉文）中國國民黨高雄市長韓國瑜針對罷免案發動法律戰，8日向台北高等行政法院遞狀聲請停止罷免投票，下午又提告中選會主委李進勇和罷韓團體發起人尹立等4人，這樣的大動作，和之前低調姿態大不相同。可以說是韓陣營內鷹派抬頭，但中間為何有這樣轉折？綜觀目前態勢，主要是凝聚士氣。

 韓國瑜在2020大選落敗後，重新回到市長崗位，韓調整步伐全力拚市政，對各種政治議題都較少發言，使得媒體與網路聲量大幅滑落，但也因此減少許多爭議。韓陣營內部評估，面對罷韓勢力的步步逼近，只有先穩住市政，在不出錯中求表現，才能拉緊市民的心，就相對削減了罷韓的氣勢。

 也因新冠肺炎疫情影響，台灣政壇煙硝味少了許多，韓國瑜市府也努力在防疫工作上，截至8日為止，高雄市雖有28個確診病例，但全是境外移入，本土感染病例仍是0，反映出韓市府在防疫上的用心，這也讓罷韓勢力少了一項可以操作的議題。

 韓國瑜陣營內對於反制罷韓的策略，可以分成鴿派和鷹派兩種意見，鴿派主要認為，面對罷韓只要市政做好，盡量不去談、不去激化民眾，讓罷韓一事降溫，即使現階段罷韓勢力的第二階段收集到了超過37萬份連署書，甚至號稱超過50萬份的連署，但依選罷法規定，第三階段罷免投票，同意罷免票數須高於不同意罷免票數，且同意罷免票數至少須達高雄市選民總數的25％、57萬多人，罷免案才算過關。

 鴿派認為，即使罷韓收集連署超過50份，但投票當天真要號召57萬多人出來投下同意票，仍是有很大的難度，因此，目前最重要的就是要降溫。

 但鷹派則認為，罷韓連署過程有許多違反程序甚至是違法之事，這些都需要去揭露且反擊，不能讓對方予取予求，否則最終結果可能無法收拾，韓往後在高雄執政也增添很多難度。

 韓國瑜顯然在前陣子採取了鴿派意見，而8日的聲請停止執行的大動作，則是改用了鷹派意見，主要也是韓認為，一味挨打並非其作風，適度的反擊，也能夠凝聚自己陣營的士氣，選在這時間出手，採取法律行動正當性也夠。至於這種選擇的後續效果為何，就值得繼續關注了。

journalist: 張嘉文

people: 李進勇 韓國瑜

title: 中評關注：韓陣營反制罷免鷹派抬頭！


content_text:
中評社香港4月9日電／據香港文匯報報道：香港金融管理局今日（9日）宣佈，將透過適量減發外匯基金票據，增加銀行同業市場整體港元流動性。新冠肺炎疫情為環球宏觀環境帶來重大波動，額外的流動性將有助確保港元銀行拆借活動維持暢順。

 金管局計劃於2020年4月21日、4月28日、5月5日及5月12日舉行的四次外匯基金票據投標中，每次減少發行50億港元91日期票據。如四次投標中的計劃減發量全部執行，票據總減發量將為200億港元。但在實際執行上述減發計劃時，金管局會注意市場情況及每次減發後的效果，並保留不全部執行四次減發的可能性。

 （來源：香港文匯報）

title: 港金管局減發外匯基金票據　增加港元流動性


content_text:
中評社華盛頓4月8日電（記者 余東暉）當美國深陷新冠疫情時，美國人越來越擔心中國藉馳援世界輸出“中國模式”。前美國代理助理國務卿董雲裳（Susan Thornton）認為，對中國接管全球的恐懼被嚴重誇大了，更令人擔心的是美中互相猜疑和互不信任，銷蝕攜手克服共同悲劇的機會。她指出，中國不會藉此崛起成為全球主導強權，但中國可能從危機中吸取教訓，進行調整。

 耶魯大學法學院蔡中曾中國研究中心高級研究員董雲裳7日在《巴倫週刊》網站發表題為“對中國接管全球的恐懼被嚴重誇大了”的評論。她指出，令人沮喪的是，中美之間針對肆虐全球的新冠大流行爆發了口水戰。現在是溫斯頓·丘吉爾“熱血、辛勞、眼淚和汗水”的時候了，而不是相互指責和無端攻擊。隨著每一次推特攻擊，攜手克服這一共同悲劇的機會正在消失。

 董雲裳承認，當前中美之間的猜疑和不信任程度如此之高，以至於雙方都認為對方的舉動是有意削弱、損害或篡奪對方的利益。這包括美國對中國向其他急需醫療援助的國家提供醫療援助努力的中傷。美國和其他地方已經對中國可能從這場危機中獲得好處敲響了警鐘。一些人擔心這場危機會撼動世界秩序，產生新的掌權者。

 “這些恐懼被大大誇大了。中國不可能從這場危機中崛起成為占主導地位的世界強權。就像有些人提到的，它在早期應對疫情方面有需要回答的問題，而且它將承受巨大的危機後壓力。但它將利用危機來適應和改變，就像它過去所做的那樣。”董雲裳寫道。她指出，有些人認為中國領導人“化危為機”的呼籲是一個“馬基雅維利式”的陰謀，目的是從別人的不幸中獲取利益。這是對中國最古老的勵志格言的誤讀。

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國

title: 董雲裳：對中國接管全球的恐懼被嚴重誇大


content_text:
中評社香港4月9日電／據香港文匯報報道，香港特區政府發言人昨晚表示，為協助滯留摩洛哥的中國公民離開當地，中國駐摩洛哥大使館將安排包機接載中國公民回國，當中包括27名香港居民。包機預計將於當地時間9日下午4時（香港時間今晚11時）由卡薩布蘭卡出發飛往廣州，預計將於明天中午前抵達廣州。乘搭包機費用由用者支付，而所有乘機人員入境後將在廣州進行14天隔離醫學觀察。

 明抵穗後先隔離14天

 截至昨日中午12時，本港入境處共接獲158名滯留摩洛哥港人的求助，當中有113人已乘坐不同航班返港，現仍有45人身處當地，當中有18名香港居民因個人意願或其他原因此次不會乘搭包機離開。特區政府會繼續與外交部駐港特派員公署、中國駐摩洛哥大使館及多間航空公司積極跟進，盡力安排其他可行方法返港。

 （來源：香港文匯報）

countries: 香港 中國 摩洛哥

title: 27滯摩港人乘內地包機回國


countries: 中國 印度 英國 香港

title: 滙控三高管持續半年捐25%薪予慈善


content_text:
中評社高雄4月8日電（記者 高易伸）罷韓二階段昨日正式通過，可望6月舉行罷免投票，中國國民黨高雄市長韓國瑜也啟動“法律戰”委任律師8日赴台北高等行政法院遞送行政訴訟狀聲請停止執行。對此，民進黨高雄市議會黨團幹事長陳致中率多位綠營議員召開記者會，抨擊韓已經沒救了。

 陳致中說，韓國瑜啟動法律戰，大家必須嚴肅以對。他在基層聽到很多鄉親其實對於“罷韓”還在觀望，想看看韓這會期表現會不會謙卑轉性。陳強調，黨產會有新台幣765億要追討，但有近50個案子卡在法院就是因為“停止執行”這4個字。原本罷韓投票時程落在6月6日或13日，但在行政法院還沒做出決定前，罷韓投票日會不會被延期？

 陳致中說，韓自稱18歲後就沒怕過，但韓表現出來的就是“害怕進議會”，高雄市民很多其實在觀望，想看韓這會期表現，但現在看來韓真得是沒救了，因為“躲得了一時、躲不過一世”。昨日程序委員會在國民黨團“多數暴力”下竟無限期延會，這等同是一張“空白支票”，議會開議直接被搓掉，相信全體市民也看不下去。尤其程序委員會無理由拒絕議員旁聽，臨時更換地點也不合法，議長室裡開會卻未錄音錄影，民進黨團認為這個程序委員會是無效的。

 民進黨議員李喬如也說，她是7屆市議員，開會是其職責，但她從未看過有這樣的市長，況且，罷韓二階段連署是高雄民意的展現，一點一滴的民意希望韓謙卑面對。不要用奧步，大家看不下去，反而會讓罷韓民意更堅定。

journalist: 高易伸

people: 韓國瑜 李喬如 陳致中

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜法律戰反罷免　高雄綠軍火力反撲


countries: 香港 摩洛哥 中國

title: 27滯摩港人乘內地包機回國


content_text:
民進黨創黨黨員、新北地檢署認為王淑慧涉貪污罪嫌重大，且有勾串證人及湮滅證據之虞，向法院聲請羈押禁見。（照:中時電子報）

 中評社台北4月8日電／民進黨創黨黨員、新北市議員王淑慧遭檢舉從2011年起，利用3名人頭詐領助理費約400萬元，新北地檢署7日上午指揮“調查局”新北市調查處前往議會會館、住所等9地進行搜索。新北地檢署經2個多小時複訊後，認為王淑慧罪嫌重大，且有勾串證人及湮滅證據之虞，於8日凌晨12時許向法院聲請羈押。

 王淑慧面對媒體詢問是否會覺得委屈時回道“把事情講清楚就好了”。

 64歲的王淑慧是民主進步黨創黨黨員之一，為扁系色彩濃厚的“一邊一國”連線”成員之一。目前是現任新北市議會第三屆第四選區（板橋區）的議員，曾擔任台北縣板橋市民代表，1990年起擔任台北縣議會第12屆到第14屆議員，2001年參選“立委”當過2任“立法委員”。2008年連任失利後，2010年再戰新北市議員，當選連任至今。

 新北市議會設有議員公費助理補助，實報實銷，一名議員一個月最多可請領24萬元。據了解，王淑慧疑似從2011年起就開始輪流利用3名人頭詐領助理費，多年下來詐領高達約4百萬元；日前有人舉報王淑慧所作所為，新北地檢署主動蒐證後，認為王淑慧涉嫌重大，7日上午8時許派人前往蒐證。

 新北地檢署檢察官、“調查局”新北市調查處兵分9路，前往王淑慧、3名人頭住所、議員服務處、議會會館等地搜索，並帶走相關文件，除要求4名涉案人到案說明，還另外請6名相關證人至新北地檢署協助釐清案情。

 新北地檢署調查後，認為王淑慧涉犯貪污治罪條例的利用職務上機會詐取財物罪嫌，且有勾串證人及湮滅證據之嫌，向新北地院聲請羈押禁見。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 新北市

title: 民進黨創黨元老王淑慧涉貪　遭聲押禁見


content_text:
中評社香港4月9日電／據香港文匯報報道，公民黨立法會議員陳淑莊等一行四十多人日前到深水埗一酒吧夜聚，公然違反“限聚令”。建制派多名立法會議員昨日在立法會衛生事務委員會特別會議上表示，特區政府須交代是否檢控陳淑莊等人，以澄清當局是否執法寬鬆。食物及衛生局局長陳肇始表示，事件已交由警方搜證，目前正在調查中，強調“限聚令”沒有豁免立法會議員在立法會外的行為。

 在昨日立法會會議上，陳肇始逐一回應一眾議員質詢。她表示，“限聚令”的立法原意旨在“減低社交聚集，保持社交距離”，若被定罪可被監禁6個月及罰款25，000元，而疫情下任何聚集都是“不適合”，“限聚令”沒有豁免立法會議員在立法會外的行為，而陳淑莊等四十多人在酒吧聚集一事已交警察進行搜證，目前正在調查中。

 勿令市民誤當執法寬鬆

 多名立法會議員都批評陳淑莊的做法。謝偉俊表示，檢疫制度“生死攸關，十分重要”，陳淑莊作為大律師、立法會議員，卻特別以有特權及公眾地方的定義作為自己在酒吧聚集的辯護理由，做法不公道且影響深遠，應該關注。

 他要求特區政府澄清會否搜證及檢控陳淑莊等人，並澄清“限聚令”上公眾地方的定義，是否涵蓋門半開的酒吧或酒店。

 民建聯立法會議員何俊賢表示，事件令市民誤解法例非常寬鬆，以為立法會議員有特權，甚至覺得疫情的風險低。為免低檢控引致零抗疫，促請陳肇始澄清會否調查事件。他認為，若不調查就等於立法會議員有特權，必令市民覺得當局是執法寬鬆。

 自由黨立法會議員易志明表示，留意到蘇格蘭有一名衛生部長因違反禁足令而請辭，新西蘭一名衛生部長亦因違反居家令被降職處分，特區政府需交代如何跟進。

title: 建制促交代是否告陳淑莊


content_text:
中評社桃園4月9日電（記者 黃文杰）蔡英文8日下午到桃園蘆竹看藥廠，正值“罷韓”二階連署過關，陪同官員以“行政院”副院長陳其邁站在蔡英文身旁，最受矚目。罷免高雄市長韓國瑜投票可望6月中旬登場，若韓被罷免，陳其邁會否披掛上陣拚補選，受到矚目。

 蔡英文8日在陳其邁、民進黨桃園市長鄭文燦等人陪同，前往位於桃園蘆竹海湖的旭富製藥參訪，新冠肺炎疫情持續增溫，全球急需抗病毒藥物，其中，奎寧被認為“老藥新用”，台灣目前沒有氯奎寧 (CQ) 藥證，但有高度相似的羥氯奎寧 (HCQ)獲美方青睞，有關羥氯奎寧藥品之原料藥，即由旭富製藥生產。

 按照府方規劃，參訪結束會有記者聯訪，由蔡英文接受媒體提問與回答，陳其邁、鄭文燦等人站在身旁。

 一開始，陳其邁站得遠遠，想把舞台留給“燦哥”，鄭文燦見狀，立刻拉著陳其邁的衣袖，往蔡英文身旁靠著，聯手“助邁”，盡在不言中。

 有趣的是，罷韓有二階段，陳其邁在桃園也有二階段受訪，聯訪先由蔡英文回答，等到蔡鄭兩人都離開，改換陳其邁上場。

journalist: 黃文杰

people: 陳其邁 鄭文燦 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 蘆竹 高雄市 桃園

title: 中評鏡頭：蔡鄭聯手助陳其邁　盡在不言中


content_text:
中評社新竹4月8日電（記者 黃文杰）針對兩岸經濟合作架構協議（ECFA）即將到期，一旦中斷究竟對台灣經濟造成怎樣衝擊？新竹清華大學經濟系教授劉瑞華接受中評社訪問表示，如果到期沒有續簽，兩岸貨品進出口是會受到影響，但是更憂心的是社會觀感，兩岸互信基礎已經很不穩，加上這次病毒疫情，台灣可能會築起自我保護的圍籬。

 他說，過去陸客來不來台灣，主導權在大陸，未來台灣可能形成內部壓力，進而影響政策。如果觀光餐飲還是需要包括陸客等各國觀光客，政策上要想辦法怎樣化解，絕對不是光靠“大撒幣”的大量補貼，就能來度過難關，這樣也不利於正常的經濟發展。

 劉瑞華，美國聖路易華盛頓大學經濟學博士，1990年起在新竹清華大學經濟系教書，曾任該校經濟系主任，專長在經濟史， 制度經濟學，曾經擔任中國時報《開卷》書評小組成員，寫過報紙專欄、書評與書籍導讀，也曾兼任清華大學藝術中心主任。

 中評社問，ECFA即將到期，如果兩岸無法簽定ECFA，對台灣經濟會有怎麼影響？

 劉瑞華表示，兩岸的服務貿易與貨物貿易協議都沒有簽署，基本上，要推翻雙方原本的架構，看起來也沒有這個必要，真正差別在於雙方的做法。

 他解釋，對於台灣來說，台灣賣東西到大陸，比大陸賣東西到台灣來得多，也就是台灣出超大陸，台灣不太可能為了要保護台灣自己的產業，去限制或干預進口大陸的東西。反倒是台灣賣到大陸的東西，大陸有可能減少進口台灣的東西，看產品的性質，台灣經濟受到衝擊面是在這裡，實際受影響程度要進一步觀察。

 劉瑞華認為，比較憂心也比較嚴重的是社會的觀感，原本兩岸關係不是這麼好的基礎下，再加上一個病毒疫情，自然會築起自我保護的圍牆。好比說，過去大陸觀光客減少來台，主動權在大陸，由大陸來決定“准或不准”，疫情之後，可能要擔心，會不會台灣內部瀰漫一股氣氛，只要來自大陸的觀光客都不歡迎。

 他認為，過去民進黨操作這樣的政治議題，確實幫助順利連任成功，現在已經取得執政。如果希望台灣的經濟發展，是在兩岸合作基礎下正常發展，就要思考怎樣處理這樣的社會觀感，特別是在疫情告一段落。

 劉瑞華分析，ECFA架構下的兩岸經濟交流，如果只是貨物，還不見得感受這麼深，但是觀光客的部分，感受就很清楚。這段時間，幾乎是沒有陸客，等到疫情告一段落，陸客恢復來台，在政府要怎樣面對社會的氛圍，特別是相當比例仰賴包括陸客在內的各國觀光客的觀光餐飲業，這些產業必須要這些客人，政府在政策上要想辦法怎樣化解，這不是靠大撒幣、大量補貼就可以克服，

 被問到，或許有些人會認為，既然沒有陸客的日子都走過來，為何還要靠陸客過活？政府繼續撒錢就好？

 劉瑞華表示，觀光餐飲業，如果有更多的錢可以賺，當然要努力去賺，賺錢是不分顏色的，叫業者不要去賺某個地區的觀光客，用特別補貼來獎勵，其實相當不利於經濟發展。用補貼渡過難關會產生一些負面的影響，其實政府的補貼應該用在改善觀光內容與品質，投入更多的觀光建設，讓觀光資源變得更好，自然不管是日韓、歐美、東南亞甚至大陸旅客都可以吸引來台灣玩。

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 劉瑞華：ECFA若斷更憂心台灣民心


content_text:
中評社台北4月9日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨主席江啟臣上任後大幅任用中生代擔任一級主管，傳出“世代對決”氣氛，國民黨台北市議員、黨文傳會副主委王鴻薇接受中評社訪問表示，國民黨起用中壯世代，做世代更換，這已經是黨員的共識，否則江在黨主席補選也不會大幅領先，所謂“世代對立”的說法太過嚴重。

 王鴻薇說，國民黨年輕化是必然要走的一條路，江啟臣起用這些中生代，“已是非常安全的牌，並非險招”。黨內資深政治人物應有認知，去看民進黨主席、秘書長這麼重要的工作都敢起用野百合世代，民進黨黨務也沒做的比國民黨差，國民黨為什麼不敢放手給真正的中生代來做？

 1964年生的王鴻薇，政治大學新聞系學士，報社記者出身，2006年以新黨身分當選並連任台北市議員，2014年改代表中國國民黨當選台北市議員，2018年北市議員選戰中，再度以松山、信義區第一高票成功連任，現為國民黨文傳會副主委。

 江啟臣上任後黨內一級主管大多採用中壯世代，包括前“立委”李彥秀、柯志恩、台北市議員羅智強、游淑慧等人，但也傳出藍營內部有雜音，甚至國民黨“立院”黨團行政幹部也遭拔，傳言紛飛。

 王鴻薇說，江啟臣起用中壯派的優點，第一是可以加速國民黨的世代交替；第二這些中壯派未來會繼續選舉或更上層樓，比較接地氣、較跟選民取向結合，這也與國民黨未來重新取得政權、讓“立委”席次增加的目標一致；缺點則是放諸四海皆準，新人接棒一級主管，可能經驗不夠，或在處理事情程序上太衝，不是那麼面面俱到，在企業組織中也都可能發生。但從優劣取捨來看，她還是傾向支持大舉起用中生代，“而這些牌已經非常安全，都不是險招了”。

 王鴻薇指出，至於國民黨“立法院”黨團的幹部人事更迭應該跟黨中央一級主管人事分開來看，黨團幹部還是要聽命於政策會執行長、書記長等人，比較是幕僚行政層級。因為現在“立法院”是國民黨的一級戰區，當黨團人事更迭傳出風波，容易被媒體高度重視，她也聽到一些風風雨雨，可能是在替換過程中手法不夠細膩，導致很多流言，又莫名其妙製造了世代對立的紛爭，但問題並不是在於挑起什麼世代對立，而是處理人事上手法不夠細膩。

 中評社記者問，有沒有建議黨中央怎麼安撫這些資深政治人物？或是資深政治人物未來該如何調整自己？

 王鴻薇認為，黨內資深政治人物應該認知到，黨年輕化是必然要走的一條路，那我們就是去協助黨年輕化，比如她原本擔任黨文傳會副主委、發言人，但這次黨發言人全面換成比較年輕的面孔，她就非常支持。不會覺得“我當發言人很失職嗎？”，表現不錯也沒必要當萬年發言人，應該把機會與歷練給黨內年輕人去做，與其動不動就講說這是世代對立，還不如多給這些中青世代、青壯派一點時間，讓他們去表現。

 王鴻薇舉例說，若還拘泥自己的位置，那國民黨都不用往前走了，去看民進黨的黨務系統，人事更迭也非常快，也都敢起用中生代擔任一級幹部主管，包括現任黨主席卓榮泰、前秘書長洪耀福、現任秘書長羅文嘉，他們都是野百合世代，民進黨黨務也沒做的比國民黨差呀，為什麼不敢放手給真正的中生代來做？

 王鴻薇說，過往的國民黨秘書長等高層人士用比較資深的人，經驗豐富、處事圓融、做事四平八穩是他們的優點，但相對來說就沒有那麼大的衝勁、尖銳性，相對保守，但不覺得民進黨的秘書長具有高度衝勁，好像才是在野黨的秘書長嗎？而國民黨的秘書長好像執政黨秘書長一樣，若其他政黨都已經相當年輕化，還起用資深人士擔任一級幹部，那要講國民黨要與年輕人對話、國民黨要年輕化不是緣木求魚嗎？

journalist: 鄭羿菲

people: 王鴻薇 羅智強 柯志恩 李彥秀 江啟臣 卓榮泰 羅文嘉

political-parties: 中國國民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 信義區 松山 成功

title: 藍中生代上陣惹反彈　王鴻薇否認世代對立


content_text:
中評社嘉義4月8日電（記者 李其樺）蔡政府持續親美，加上防疫作為處處抵制中國大陸，兩岸關係陷入緊張。嘉義大學應用歷史學系教授吳昆財表示，現在台灣年輕人不瞭解九二共識，九二共識被民進黨操弄成一國兩制，造成兩岸關係更加疏離，未來恐怕只有非和平手段才能解決兩岸問題。從歷史上來看，解決台灣問題到最後都是透過打仗，大陸只是在等時機而已。

 吳昆財進一步分析，如果兩岸發生戰事，是否支持台灣獨立？台灣人就會有很多猶豫質疑了。另一方面，台灣如果回歸大陸後，一切比照原來，對台灣人而言誘因不夠大，如果像當年東西德統一，西德提供東德足夠誘因，才有實現的可能。

 吳昆財為中正大學歷史學博士，研究專長為中美關係史、美國外交史、國共談判史、中共史。

 談到現在台灣人普遍不認同九二共識，對大陸認同感降低的看法，吳坤財表示，並不是九二共識在台灣沒有市場，而是現在台灣年輕人根本不了解九二共識的內涵，更遑論一國兩制？要喜歡一個人必須先認識他，但現在年輕人對九二共識陌生，又被民進黨操弄一國兩制仇中，結果就是害了台灣。

 吳昆財表示，台灣對中國人的認同愈來愈遠，是被塑造出來的，過去大家都認為自己是中國人，現在不是了，但台灣人對中國的認同有一天也是可以回復。

 吳昆財強調，就算國民黨不講九二共識，民進黨也是隨便給你抹，在台灣它擁有主場優勢，就像一支棒球隊打的再爛，主場球迷還是支持他的母隊，所以不是九二共識的問題。民進黨賣芒果干有效屢試不爽，其他倫理道德棄之不顧，以後大家就跟著混，只要選舉喊幾句顧主權來騙就好，民主走到底就是這樣，正道力量出不來，老百姓的選擇要自做自受。

 兩岸認同疏離，是否導致大陸對台灣非和平手段愈來愈多？吳昆財認為，這是肯定的，從歷史上來看，解決台灣問題到最後都是透過打仗，中國大陸只是在等時機而已。打仗有很多方式，不一定要用傳統手段，包括大陸結束ECFA（兩岸經濟合作架構協議）也是一種手段，除非台灣宣布“台獨”才有打仗可能。

journalist: 李其樺

taiwan-subdivisions: 和平 嘉義 中正

things: 九二共識 經濟 防疫

title: 吳昆財：歷史上解決台灣問題最後都是打仗


content_text:
中評社華盛頓4月7日電（記者 余東暉）美國衛生高官警告迎來新冠疫情“最艱難、最悲傷”一周的前兩天，美國新增死亡人數連創新高。到7日深夜，當天新增死亡超過1800例，累計死亡人數接近1.3萬；新冠病例接近40萬。根據最新調整的模型預測，如果美國人能堅持保持社交距離，則到今年8月美國新冠死亡人數可控制於8.2萬以內。

 到美東時間7日晚間22點45分，根據約翰·霍普金斯大學的統計，美國已累計發現新冠病例398809個，比前一天增加3萬多例；報告死亡12895例，比前一天增加1800多例，日增死亡數再創新高。根據北美“一畝三分地”到深夜23點15分實時統計，病例數已達401513，比前一天增加3萬多例；死亡12931例，比前一天增加1906例；病死率為3.2%，死亡率進一步上升。美國疾病防控中心（CDC）到7日下午更新確認374329個病例，死亡12064人。

 根據《華盛頓郵報》統計，美國新冠死亡人數周二增加了1800多起，創單日新增死亡數新高，顯示美國新冠疫情正在迎來最痛苦的時期。

 不過，一個有影響力的模型預測，在未來4個月裡，新冠疫情將在美國導致81766人死亡，醫院床位需求量將略低於14.1萬張。這比上周四估計的死亡人數少了1.2萬人，醫院床位也少了12.1萬張。

title: 美新冠病例近40萬 出現死亡高峰


content_text:
圖 : 記者李仁龍攝

教育部七日發文要求全國各級學校全面禁用有資安風險的視訊軟體ＺＯＯＭ，對因應新冠肺炎疫情實施遠距教學的大學衝擊最大，不少學校根本應變不及，抱怨連連。國民黨立法院黨今（９）日嚴厲抨擊教育部突然要求停用ＺＯＯＭ，卻無相關配套措施，也不顧各級學校老師、學生認真努力模擬演練多次遠距教學，貫徹「停課不停學」政策所耗費的時間，要求教育部須向全國師生說明，教學內容與資安疑慮的關係為何？更換軟體配套措施為何？且更換軟體所需支付費用，必須由教育部從防疫特別預算編列，補助各級學校。

國民黨團首席副書記長林奕華、立委李維德、萬美玲與鄭正鈐上午召開「ＺＯＯＭ急停 教育部配套在哪裡？」記者會表示，受疫情影響，教育部要求各級學校超前部署，「停課不停學」，做好遠距教學的演練模擬準備，除台北市的「酷課雲」外，教育部推薦多個遠距視訊軟體，ＺＯＯＭ是其中之一，老師也做好軟體操作、演練準備，現在教育部突然要求各校停用，讓老師一片譁然，質疑教育部若ＺＯＯＭ有資安疑慮，為何不早在選擇推薦遠距軟體之前，先做好資安審查？現在老師都完成ＺＯＯＭ軟體操作訓練，甚至已經開始使用，教育部說停就停，配套措施在哪裡？又該建議使用哪種軟體？

藍委強調，遠距教學不是口號，當各級學校老師投入數十小時的時間去演練遠距軟體使用方法，現在又下令停用，老師們又得重新學習新軟體，難道都沒有考慮到可能因此而延誤「超前部署」的契機？此外，教育部在建議學校選用遠距軟體前，都沒有進行資安相關評估？還是政治凌駕教育？

藍委指出，教育部口口聲聲尊重大學自主，難道現在大學老師使用哪個軟體作為教學工具，都還要事前先經過教育部審查嗎？這次疫情中，政府不是一一成立「國家隊」，為何遠距教學軟體沒有「國家隊」？當老師們都已經準備好了，教育部竟重新按下「歸零鍵」，在下達停用ＺＯＯＭ的同時，請告訴老師們，教育部的配套措施在哪裡？

藍委呼籲勿讓政治凌駕防疫、凌駕教育，教育部朝令夕改，又不提出配套措施，甚至告知哪種軟體可用，難道要讓老師們再走一次冤枉路嗎？更換新的遠距軟體若必須付費，教育部應該在這次防疫特別預算中，編列相關軟體使用經費補助學校購置。

people: 林奕華 萬美玲 鄭正鈐

title: 禁用ＺＯＯＭ未提配套措施 藍委轟教育部 - 台灣時報


content_text:
圖：前高市府新聞局長王淺秋受韓市長重用回歸擔任高市府顧問，引發外界熱議韓流再起？但王說只是當「義工」，並竭盡心力協助推動市政所需而已。（檔案照）

前高市府新聞局長王淺秋並是韓國瑜競選總統發言人大將的王淺秋，因替韓遞狀聲請停止執行罷免案，又受到市長重用，回歸擔任高市府顧問，引發外界熱議韓流再起？但王九日上午接受電話採訪表示，她擔此無給職位，只是當「義工」，並竭盡心力協助推動市政所需而已。

對於王淺秋回任高市府顧問，也引起網友議論，認為曾是高市府新聞發言人的她，目前轉換市府顧問角色有什麼不同？王淺秋則表示；沒有多大感受，認為都是在替市府做事情，只要市政上有需要幫忙的地方，她都會從旁相助市長做好動推市政工作。

王淺秋並說，罷韓案，在韓市長任職未滿一年時，就開始進行宣傳，罷免提案書的簽署違反選罷法「就職未滿一年不得罷免」的規定，另韓就職週年當天，就已完成所有罷免提案書的分類、裝箱工作，顯見所有的罷免提議書，都是違法在一年內簽署完成，全部均應屬無效提案。尤其，中選會收到提案，明知是違法偷跑，仍違法受理，顯已失中立立場。

王淺秋並進一步說，從情、理、法三個層面，罷韓都沒有道理。韓國瑜和市府團隊努力防疫工作，並繳出目前仍是少數本土傳染零確診的成績，但反對團體卻扯後腿發起罷免，不希望高雄好，選舉一結束就送出連署，根本就是不想讓市府團隊好好做事，因此提起行政訴訟，希望法院公平公正審判。

title: 王淺秋受韓市長重用回任高市府顧問 - 台灣時報


content_text:
0117 蓮生活佛 伸手不見掌

越州姜山方禪師。

僧問：

「如何是不動尊？」

方禪師答：

「單著布衫穿市過。」（我註明：穿一條內褲穿市過）

僧問：

「學人不明？」

方禪師答：

「騎驢踏破洞庭波。」

僧問：

「透過三級浪，專聽一聲雷？」

方禪師答：

「伸手不見掌。」

我（盧 師尊）點撥如下：

不動尊。

（無人、無我、無眾生。當然，如如不動。）

騎驢踏破洞庭波。

（二者毫不相干。）

伸手不見掌。

（手就是掌，掌就是手。二者本同，為何不見？從此處，下手參。）

●

僧問：

「蓮花未出水時，如何？」

方禪師答：

「穿針嫌眼小。」

僧問：

「出水後如何？」

方禪師答：

「盡日展愁眉。」

又：

僧問：

「諸佛未出世時如何？」

方禪師答：

「不識酒望子。」

僧問：

「出世後如何？」

方禪師答：

「釣魚船上贈三椎。」

僧問：

「如何是佛？」

方禪師答：

「留髭表丈夫。」

●

方禪師上法座說：

穿雲不渡水，渡水不穿雲。

乾坤把定不把定，虛空放行不放行。

橫三豎四。

乍離乍合。

將長補短。

即不問汝諸人。

又說：

不是道得道不得。

諸方盡把為奇特。

寒山燒火滿頭灰。

笑?豐干這老賊。

●

盧 師尊註：

方禪師與僧人的對話，雖然語焉不明，但，若仔細推敲，仍有明白處。

例如：

如何是佛？留髭表丈夫。這已是很清楚了。

「伸手不見掌」，我且問大家，為何不見？為何不見？為何不見？參！聖弟子見過聖弟子嗎？

總社社址：814高雄市仁武區高楠公路32號

總機：(07)3428666 廣告專線：(07)3102696 訂報專線：(07)3102778 爆料專線：(07)3102676

台北管理處：台北市民生東路二段25號 電話：(02)25218666 到站人數:

臺灣時報電子報版權所有，未經授權勿任意轉載，違者必究

©2015-2018 www.taiwantimes.com.tw Limited. Allrights Rerserved. | Design Lin Ching-Yi

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 仁武區

title: 傳說對決再進化 全新「魔法棋」戰鬥模式登場 - 台灣時報


content_text:
圖：國民黨臉書直播畫面

新冠肺炎疫情持續惡化，已嚴重衝擊傳統市場客流量與營收，中國國民黨今日召開「護健康，救經濟，紓困振興方案總體檢」第二場記者會，邀請到台北市議員、文傳會副主委王鴻薇，中華傳統市場協會理事長潘愛玉、中華傳統市場協會總幹事莊志宗以及各大傳統市場自治會會長出席現身說法，表達疫情對傳統市場造成嚴重衝擊，希望政府能針對傳統市場提供更完善的紓困方案。

木新市場會長劉素琴指出，目前新冠肺炎疫情已經造成傳統市場營收大幅減少，平均都會區營收減少約三至四成、一般市區減少約二至三成。其中以飲食類型攤商的營收減少最多，都會區至少損失五成、一般市區的飲食攤則損失約三至四成。

中崙市場會長林明竹對此表示，一旦傳統市場報導有確診個案或傳言有到過市場，則營收至少減少 七到八成，顯示新冠肺炎已經嚴重影響傳統市場的發展與維持。

東三水街會長蕭銘宏表示，雖然日前政府已將傳統市場納入振興抵用券適用範圍，但是由於振興抵用券要等到疫情結束後才會發放，而現在新冠肺炎疫情卻持續升高，根本不知道何時才會結束，目前傳統市場攤商已經難以生存，因此懇請政府研擬分階段實施辦法，以免遠水救不了近火。

成功市場會長陳中明則指出，目前「振興抵用券」的八百元中，區分成四類產業（其中夜市、市場與觀光工廠為一類，另外三類分別為商圈、餐廳、藝文活動），不僅每類各二百元金額太少，加上傳統市場攤商及消費族群年齡普遍較高，使用機會較低，因此呼籲政府應比照「夜市抵用劵」發行專用「市場(集)振興抵用券」，才能符合傳統市場的需求，達到具體的振興效果。

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 國民黨：疫情衝擊傳統市場營收減半 盼政府加強紓困補助 - 台灣時報


content_text:
照片:取自蔡英文臉書

總統蔡英文表示，對於今(9)日台灣被指控在國際社會上發動種族歧視攻擊的言論，她要表達強烈的抗議。台灣向來反對任何形式的歧視，我們長年被排除在國際組織之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味。

蔡總統說，藉著今天這個機會，想要邀請世界衛生組織譚德塞幹事長（Tedros Adhanom Ghebreyesus）訪問台灣，感受一下台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之中，堅持走向世界、貢獻國際社會。

蔡總統說，在世界各地，包括譚德塞幹事長的家鄉在內，都可以看到台灣的醫療人員和志願工作者無私奉獻的身影，台灣人不會用膚色、語言去區分他人，所有人都是我們的兄弟姐妹。台灣，從來沒有因為無法加入國際組織，就減少對國際的支持。

蔡總統強調，疫情期間，台灣傾全國之力防疫，成績也受到世界矚目。即使世界衛生組織因為政治的操弄將台灣排除在門外，我們還是扛起國際社會成員的責任，主動援助口罩等防疫物資，給疫情嚴重國家的醫護人員。

#TaiwanCanHelp，而且Taiwan is helping，這一點，從來不會因為國度或種族而有差別。

自由、民主、多元、包容，是台灣人堅信的價值，我們不會接受利用種族歧視的言論，來攻擊不同意見的人。如果譚德塞幹事長能抵擋中國的壓力，踏上台灣的土地，就能了解到我們對防疫的努力，並且理解真正受到不公平待遇的，其實是台灣人民。我相信只有台灣的加入，世界衛生組織的拼圖才會完整。

countries: 台灣 中國

title: 蔡總統邀請世衛譚德塞訪問最知道長期被岐視孤立滋味的台灣 - 台灣時報


title: 國民黨：讓我國今年五月順利參與世衞大會 - 台灣時報


content_text:
圖 : 記者李仁龍攝

時代力量立委王婉諭今（９）日表示，許多家長選購書籍給就讀中小學的孩子時，會參考文化部推介的優良課外讀物，但其中有部份含有不正確知識、性別刻板印象的書籍，造成選書資訊基礎錯誤，與政策目的不符；文化部次長蕭宗煌（見圖）說，會檢討選書標準，針對人權、性平書籍，會請專家檢視。

立法院社福及衛環委員會上午邀請勞動部、文化部、財政部就「面對全球疫情，政府如何協助藝文產業，及保障藝文工作者相關權益」進行專題報告並備質詢。

王婉諭質詢時指出，家長針對適齡小孩選書時，文化部優良讀物給了很好的選書指引，但有部分優良讀物的內容卻有問題，像是「小女生身體的祕密：女生一定要看的正確性知識」書中就提到，當小女孩進入青春期之後，可以選擇使用衛生棉，而清純的少女應該等長大後再考慮使用衛生棉條；另外，書中也提到女生在月經期間不要去游泳或泡溫泉，這是優雅的美麗的淑女應該遵守的基本禮儀。

她指出，衛福部食藥署其實針對這些議題都已經解釋過，書中內容已經違反正確知識，「這樣的書籍仍然可以當作優良讀物嗎？」

王婉諭也提到，書中有講到，當男生嘲笑女生胸部大小時是一種惡作劇，教導小女生不要去理會，但這應該已經是性騷擾範圍了，書中內容這樣是符合性平教育的原則嗎？

蕭宗煌答覆表示，就他個人觀點，這本書的確有性別刻板印象，內容跟現代知識違和，由於出版法廢除後，文化部已經不再對書籍內容作審查，而是由專家學者來推薦、克盡職守挑選優良讀物。

他說，這部分會來檢討，未來針對人權、性平等書籍，也會特別請性別及人權專家檢視內容。

王婉諭也提出臨時提案，要求文化部全面檢討優良讀物評選過程，建立明確評選標準，已獲選優旅讀物的書籍，若查證或反應含不正確知識，也應規畫再評選及下架機制，以確保兒童及青少年享有優旅閱讀環境，獲委員會通過。

title: 優良讀物不優良 文化部：檢討選書標準 - 台灣時報


content_text:
台中這名房東太佛心了！疫情衝擊下，各商圈生意一落千丈，一名一中商圈的房東霸氣直接減免12間套房的房客，不管是學生還是攤商，4月份免房租讓在一中擺攤的房客特別有感，感謝房東貼心，而這名佛心房東正是前台中市副市長陳大鈞。

【男言之癮】男人一看上癮

▼一名一中商圈的房東，4月份免收房租。（圖／東森新聞）

房客：「一個月可以省下8千元，其實在這個時期，大家互相幫忙，我覺得非常好。」

得知房東減免四月份的套房房租不用錢，羅先生說得感動得都快哭了，在一中商圈擺攤三四年，因為武漢肺炎疫情，現在生意一落千丈，看看商圈裡已經不少攤販收的收、關的關，貼上出租公告，沒想到出現佛心房東貼在房門上的公告，防疫共體時艱，免收4月份房租。

▼這名佛心房東正是前台中市副市長陳大鈞。（圖／東森新聞）

一中商圈房客羅先生：「好房東真的不一定每個房東願意這麼做，可是至少有人願意為社會盡一點心力，真的非常感謝房東，很窩心。」

通通免4收月份房租，疫情影響，眼看一中商圈的人潮不如以往，遵守社交距離，大家盡量不出門，逛街的人三三兩兩，擔心大家經濟都受影響，霸氣不收房租的正是前台中市副市長 陳大鈞。

套房房東陳大鈞：「民眾確實遇到艱苦的狀況，所以我自己有想，我還夠用，我也不要在收那麼多，全民大家已經不期待會賺錢，但是能夠有不虧，那就很好了，大家還拿一點力量幫助虧的人，這很重要。」

▼陳大鈞希望能幫助大家度過艱苦的狀況。（圖／東森新聞）

在一中商圈的大樓有12間套房，每間房租5千到8千元不等，一個月少了10幾萬的房租，但陳大鈞說夠用就好，免收一個月房租，他做得到，接下來也會視疫情決定是否減收房租，大家共體時艱，挺過疫情。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►建設公司發2萬防疫津貼！網狂敲碗想應徵
 ►沈嶸魔法奏效？ 開戰4天 女醫黃宥嘉超慘下場曝
 ►超冷！大陸冷氣團來襲 這天最冷低溫下探10度

【今日最熱門】

 ●五一連假到底放不放？ 蘇貞昌說話了

 ●剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

events: 武漢肺炎 死亡

people: 陳大鈞 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 疫情共體時艱！4月份免房租 一中房東曝光


content_text:
圖：阿原母親節消費6千元滿額贈大地手護系列禮盒。

新冠病毒疫情全球蔓延之際，「阿原」為陪伴消費者一起面對這場世紀浩劫，於清明節前人群可能聚集高峰期，推出多款母親節特惠優質產品。

台灣青草植物應用專家「阿原工作室」以多年「大地為母」信念，謙卑尊重大自然，推崇植草溫柔愛的療瘉妙方，相信一切會更好，轉化全民病毒恐懼，推廣防疫時期多用自然草本香氛的溫和產品，讓大家可以從身到心都平安。「阿原」提醒大家此時要安定心情，調整健康生活作息，最重要是加強衛生清潔習慣。母親節特惠時期搭配選用阿原植草產品，門巿或網路商城皆可下訂，助大家居家防疫更輕鬆。

▲消費3千元滿額贈月桃故事禮盒。

阿原母親節特惠「愛及萬物」系列推出兩款滿額贈禮，消費3,000元即贈「月桃故事禮盒」，消費滿6,000元即贈「大地手護系列禮盒」。「月桃故事禮盒」超值配有月桃系列產品：月桃皂+月桃洗澡水+月桃洗頭水+月桃潤髮乳。月桃系列產品，阿原嚴選深藏在土裡六年的月桃塊莖及善用月桃葉作粹取，富涵豐沛完整養分和黃酮素，質地溫和滋潤，洗後可讓全身肌膚均衡細膩的被呵護與滋潤，幫助肌膚亮澤柔嫩。防疫時期，每日清潔、洗手的頻率提高會讓肌膚容易乾裂，身體需要更多的滋養呵護。

除勞記＃勤洗手口訣時，也不忘要保養自己的玉手，另一款滿額贈禮「大地手護系列禮盒」貼心設計包含有３款熱銷護手霜：月桃護手霜+玫瑰護手霜+茉莉護手霜（30mL包裝）。「阿原」表示，這款禮盒不只一般民眾需要，也特別適合辛苦的醫護人員。在每日需要大量酒精消毒與洗手的工作與生活中，月桃、玫瑰、茉莉三款護手霜、成份都能滋潤護手保濕，滿滿天然花草香氛氣息，也有安撫紓壓、放鬆心情的作用。滿額贈禮同時加推消費滿3,000元再贈300元抵用券、滿額6,000元再加贈600元抵用券。

阿原強調，此次全系列母親節特惠商品，考慮消費者出門採買不易，特別安排充足的產品庫存，不論實體店面或是網路商城，都可以下單；即使居家自我管理的消費者，也能方便選購，母親節特惠時間：阿原主題店－淡水天光、西門廳、大同居、永康間、文化苑、台北凱撒店、桃園機場店及官方購物商城，「大地為母」母親節檔期時間為4月3日至6月30日；百貨櫃點檔期以各百貨公告時間為主。

taiwan-subdivisions: 淡水 永康 安定 桃園 大同

title: 阿原母親節有「愛」特惠開跑  省荷包助安心防疫一臂之力 - 台灣時報


content_text:
圖 : 高閔琳議員（左二）烹調韓式魚柳條，象徵「韓國瑜耍詐、高雄人氣炸」。（高雄市議會民進黨團提供）

包括高閔琳等多位民進黨籍高雄市議員主張，當罷免已成事實，市府應該進入看守期，呼籲韓國瑜勿輕舉妄動。會後並拿出氣炸鍋，現場烹煮韓式魚柳條，象徵「韓國瑜耍詐、高雄人氣炸」。

九日上午，民進黨高雄市議員高閔琳、簡煥宗、何權峰、李柏毅在高雄市議會聯合招開「當罷免已成事實，市府進入看守期」記者會，並表示根據公務人員任用法第二十六之一條，自罷免案宣告成立之日起，韓國瑜人事權將凍結，呼籲韓國瑜勿輕舉妄動。

市議員簡煥宗表示，全世界現在有兩位被聯署卻不下台的人，第一位是世界衛生組織秘書長譚德塞，第二位就是國民黨高雄市長韓國瑜，且前者在昨晚開記者會與台灣對槓，後者對罷免團體提告跟高雄人對槓。

 市議員高閔琳表示，最近接到兩個消息，第一是韓國瑜將動用第二預備金，準備大撒錢、大撒幣式的在高雄各區興建一座公園，營造韓國瑜有做事的假象，並挽救韓國瑜的聲量。

高閔琳更指出，在日前為反制罷免一案，韓國瑜就曾調動十九位戶政系統人事，而今接到第二件消息，市政府在近期，可能會有一百人以上的人事調動，高閔琳表示，根據公務人員任用法第二十六之一條，中選會若在四月十七日宣告罷免案成立之時，韓國瑜的人事權將即刻凍結，呼籲韓國瑜不要輕舉妄動，並且痛批，防疫可以超前部署，但反罷韓可不行。

記者會最後，四位議員也拿出準備好的氣炸鍋，在現場烹炸「韓式魚柳條」，象徵高雄人氣炸了的意涵，並且一同高呼「韓國瑜耍詐、高雄人氣炸」。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 民進黨議員主張 當罷免已成事實市府進入看守期 - 台灣時報


content_text:
口罩實名制新制今天（9日）上路，兩周內成人口罩可以領9片，兒童口罩10片，而且不限單雙號，因此排隊人數比以往多出許多，讓藥局人員連忙宣導，在戶外的社交距離就是避免有感染風險。此外，民眾對於新制都覺得不錯，減少排隊跟次數，也希望未來產量可以更多。

【男言之癮】男人一看上癮

▼口罩實名制改成，兩周內成人口罩可以領9片。（圖／東森新聞）

藥局藥師：「戶外大家保持社交距離一公尺，麻煩保持社交距離一公尺謝謝。」

藥局一開門，排隊民眾眼睛都亮了，提早一個小時來排，等的就是這刻，尤其口罩實名制再升級後，9日當天首度上路。

民眾：「謝謝。」

藥局藥師：「下一位。」

一拿到口罩，看看這數量厚厚一疊，讓人很踏實，發的人開心，拿的人更安心，指揮中心公布最新政策後，9日起兩周內可以領9片成人口罩，10片兒童口罩，而且不用看單雙號，兩周內都能領。

▼現在到藥局買口罩不限單雙號。（圖／東森新聞）

排隊民眾：「原本一個星期排3片。」

記者：「現在14天多幾片？」

排隊民眾：「多2片，最好14天有14片最好，對我們來說是好，我是覺得不然就8片，不然就10片，就不會有這個五塊錢，藥局也麻煩，我們也要準備五塊錢也麻煩。」

民眾反應，多數都是豎起大拇指，畢竟省下排隊時間跟次數，此外，口罩實名制以來，民眾真的很有感，從一開始2月6日一周只能領2片，民眾只能省著用，到了三月多一周3片，大家還是覺得不夠，之後政府產能全開，到了4月9日，終於能雙周領9片，這也讓排隊人潮在第一天突然激增。

藥師黃彥儒：「一開始是因為，今天（9日）單號雙號都可以一起出來買，所以相對似乎排隊人潮又再出來，但是相信過了這幾天，人潮慢慢消化掉，相對會比較好。」

▼民眾對於新的制度都覺得不錯。（圖／東森新聞）

這次新制開跑，民眾買口罩狀況踴躍，但還是提醒民眾，兩周九片得來不易，省著用別浪費，這一片片口罩，背後的辛苦難以想像。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►沈嶸魔法奏效？ 開戰4天 女醫黃宥嘉超慘下場曝
 ►超冷！大陸冷氣團來襲 這天最冷低溫下探10度
 ►51勞動節是否取消？勞部長許銘春給明確答案了

【今日最熱門】

 ●五一連假到底放不放？ 蘇貞昌說話了

 ●剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

people: 蘇貞昌 許銘春

title: 不分單雙號！雙周成人可領9片口罩 排隊人潮再現


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（9）日公布國內新增1例COVID-19（武漢肺炎）本土病例（案380），為案322宿舍同寢室室友（20多歲男性），無症狀，於案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於今日確診。

【男言之癮】男人一看上癮

指揮中心表示，因應本起群聚，目前掌握接觸者共448人，並採檢24人，其中1人陽性（即案380）、20人陰性、3人檢驗中，將持續調查追蹤是否有其他接觸者。此外，衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自4月6日至4月17日皆採行遠距授課。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►譚德塞狂飆3分鐘 恐害台成公敵？ 網揭黑暗真相
 ►沈嶸魔法奏效？ 開戰4天 女醫黃宥嘉超慘下場曝
 ►超冷！大陸冷氣團來襲 這天最冷低溫下探10度

【今日最熱門】

 ●五一連假到底放不放？ 蘇貞昌說話了

 ●剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

journalist: 責任編輯 駱瑩倫

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡

title: 台新增1本土案例 接觸者共448人


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延全球，各國政府持續宣導保持個人衛生整潔的重要性，不少公眾人物也以身作則拍起「洗手影片」宣導，為防疫出一份力。有「最胸女大生」封號的日本寫真女星星名美津紀日前也加入宣導行列，影片中她將雄偉上圍貼在洗手台邊緣，不經意又認真教學的模樣讓網友歪樓直呼：「完全看錯重點了！」。

【男言之癮】男人一看上癮

▼星名美津紀是日本有名的寫真女星，穿著尺度相當大膽。（圖／翻攝星名美津紀IG）

▼星名美津紀是日本有名的寫真女星，穿著尺度相當大膽。（圖／翻攝星名美津紀IG）

▼星名美津紀是日本有名的寫真女星，穿著尺度相當大膽。（圖／翻攝星名美津紀IG）

▼星名美津紀是日本有名的寫真女星，穿著尺度相當大膽。（圖／翻攝星名美津紀IG）

中日混血的星名美津紀自16歲就擁有H罩杯，這也讓年僅23歲的她已在寫真界佔有一席之地。日前她在IG分享自己拍攝的洗手影片，影片中身穿鵝黃色上衣的她先是用甜美的嗓音向粉絲問好，隨後就逐步示範洗手的正確步驟，還不時對鏡頭甜笑，提醒大家要回家後及用餐前要把手清洗乾淨。

▼星名美津紀逐步示範洗手的步驟，還搭配字幕輔助教學，但傲人上圍還是讓網友歪樓了。（圖／翻攝星名美津紀IG）

雖然星名美津紀此次裝扮比起過往火辣寫真穿著相對保守，但仍有眼尖網友發現，以坐姿教學的她不經意將渾圓美胸置放在洗手台邊緣更引人遐想。不少網友也留言稱讚，「從頭到尾只注意到胸部」「想一直看妳洗手」，紛紛噴鼻血直呼，「完全看錯重點了呢！」

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【辣圖多】「最胸女大生」示範洗手 H罩杯讓網友歪樓了

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝星名美津紀IG）

延伸閱讀

日本人妻秀「史上最強美乳」 為家計重操舊業遭轟：不知羞恥

擁F豪乳超煩惱 日寫真女星撐爆白襯衫

白沙灣捕獲野生日本萌翻寫真女星 網暴動：乳浪比海浪大

小琉球海龜遭遊客雙腳狠踩 海巡署霸氣喊：一個都別想跑！

【往下看更多】

 ►深V！林采緹穿真理褲熱舞 性感片網凍未條
 ►上節目只能被消費！謝忻咖啡廳打工拚重生
 ►偷吃零收入！謝忻爆咖啡店打零工 阿翔回應了

【今日最熱門】

 ●武肺擴散全球破8萬死！習近平終於說話了

 ●隱匿疫情鐵證曝？武漢疾控中心揭「人傳人」真正日期

 ●楓林網被抓！第三大盜版網gimy.tv也關站 發重要公告

taiwan-subdivisions: 琉球 白沙

title: 日寫真女星貼洗手台 超兇示範網歪樓


content_text: 上（3）月31日，中央流行疫情指揮中心宣布，台灣師範大學出現武漢肺炎確診者（案322），是全台首例大學內的本土案例，部分師生需進行自主健康管理。今（9）日再增加一名本土個案（案380），為案322的20多歲同寢室室友，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，並於今日確診，台師大從本（4）月6日至17日皆採行遠距授課。

title: 即時


content_text:
「館長」陳之漢和吳宗憲數次隔空開火，甚至告上法院，吳宗憲昨出庭時表示：「看能不能抓一點現金，大家做一點好事，台灣現在需要我們互相幫忙，比較有錢的，我們拿一點錢做公益比較好。」此話一出，又讓館長暴怒，在直播中飆罵吳宗憲「你捐多少！」

【男言之癮】男人一看上癮

2019年8月吳宗憲在YouTube頻道上發表看法，說網紅、直播主都是沒有素質、沒有經過培養。館長當時回擊：「反正他Ｘ的，今天出來混、網路上當一個紅人，都歸你管就對了，我不知道捏，地下藝人總統喔！」之後吳宗憲不滿館長陳之漢在直播辱罵他「舔共」、酸他「人民幣真香」，甚至爆料他在外欠幾億元，提告館長涉妨害名譽罪。

▼館長聽聞後又開直播痛批吳宗憲，飆罵吳宗憲「你捐多少！」（圖／翻攝館長臉書）

台北地檢署8日傳喚吳出庭，他受訪表示：「我們拿一點錢來做公益比較好，沒什麼就一個鳥事而已，人家罵我們，路上你隨便罵人家三字經當然就是要負擔一些，看能不能抓一點現金，我們來做一點好事，台灣現在需要我們大家互相幫忙，那如果他們比較有錢的，我們拿一點錢來做一點公益反而是比較好。」

館長聽聞後又開直播痛罵吳宗憲，「你是要做什麼公益啦？拎爸整天都在做公益啦！你現在跟人家嗆你捐多少嘛！我捐的比你還多啦，到現在4千多萬了」，還稱吳宗憲是刑事訴訟，就算判賠也是繳給政府。

館長也再度脫口爆料，稱檢察官勸他不要浪費司法資源，他可以體諒檢察官辛苦，願意走和解這條路，不代表他跟吳宗憲求饒，而且他的助理打電話過去，他們也不接，「我什麼時候求饒？我現在就跟各位講，你要告就來告，檢察官起訴就起訴，罰金我一定繳，但是我沒有輸！這件事我沒有錯，我哪裡有錯？」

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：吳宗憲出庭稱「拿點錢來做公益」 館長暴怒嗆：你捐多少！

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

延伸閱讀

吳宗憲開直播不認口誤 喊遭霸凌「我為什麼要道歉」

被罵舔共不愛國憲哥火了 罵館長「肥仔」不忘拉黃安下水

不怕被告再爆憲哥「四處欠債好幾億」 館長回擊意外扯出余天

吳宗憲駁失言要立委「看完節目再評論」 王婉諭：我連你直播都有看

【往下看更多】

 ►兩難？16歲女回不了台 侯昌明憂：怎樣做都不對
 ►上節目只能被消費！謝忻咖啡廳打工拚重生
 ►偷吃零收入！謝忻爆咖啡店打零工 阿翔回應了

【今日最熱門】

 ●武肺擴散全球破8萬死！習近平終於說話了

 ●隱匿疫情鐵證曝？武漢疾控中心揭「人傳人」真正日期

 ●楓林網被抓！第三大盜版網gimy.tv也關站 發重要公告

people: 吳宗憲 習近平 王婉諭 余天

title: 吳宗憲出庭吐這句 館長暴怒嗆：你捐多少！


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（9）日表示，昨（8）日國內新增1,636例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計42,315例（含37,254例排除），其中380例確診（今日新增案380），分別為326例境外移入及54例本土病例。確診個案中5人死亡，80人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關3月29日及30日定點返台專案航班共367名湖北返台民眾，健康情形良好，持續於集中檢疫所進行密切健康監測。

【男言之癮】男人一看上癮

指揮中心指出，全球累計1,457,987例確診，分布於183個國家／地區；病例數以美國423,135例、西班牙146,690例、義大利139,422例、德國103,228例及法國82,048例為多；病例中86,730例死亡，以義大利17,669例、西班牙14,555例、美國14,390例、法國10,869例及英國7,097例為多。

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►沈嶸魔法奏效？ 開戰4天 女醫黃宥嘉超慘下場曝
 ►超冷！大陸冷氣團來襲 這天最冷低溫下探10度
 ►51勞動節是否取消？勞部長許銘春給明確答案了

【今日最熱門】

 ●五一連假到底放不放？ 蘇貞昌說話了

 ●剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

countries: 美國 法國 西班牙 德國 英國 義大利

events: 冠狀病毒 死亡

title: 國內累計380人確診 80人解除隔離


content_text:
受到武漢肺炎（COVID-19）影響，不少國家面臨口罩、防護衣、洗手液等醫療用品短缺的問題，只能依賴和進口大陸醫療物資，不過卻接連傳出退貨潮，包含荷蘭宣布回收數十萬片不合格陸制口罩，菲律賓丶西班牙丶捷克丶土耳其丶馬來西亞等多個國家也指陸製的病毒快速測試劑錯誤率過高，而芬蘭政府也在8日晚間證實，近期從大陸購入的200萬個防護口罩不合標準，「令人感到很失望」。

★【東森財經】臉書粉絲團

芬蘭衛生與社會事務部長佩科寧（Aino-Kaisa Pekonen）7日在推特表示，芬蘭向大陸訂購200萬片外科手術用口罩和23萬片防護型口罩，首批貨物已由芬蘭航空公司（Finnair）飛機運抵赫爾辛基機場，為了謹慎起見，這批口罩在使用前將會進行檢測。

沒想到隔日檢查結果出爐，些口罩並不符合在醫療環境下診治武漢肺炎患者的防護標準，讓衛生部官員忍不住在記者會上直言「我們感到很失望」，同時透露這些口罩雖然不能在醫院使用，但可能用於居家照護設施，以及照護者到府探視時使用，至於醫院的口罩，也只能期待下一次的進口。

▼（圖／翻攝自Aino-Kaisa Pekonen推特）

而芬蘭物資準備業務主管官員則說，由於大陸口罩市場「極其混亂」，價格也一直上漲，必須迅速訂購且預先付款，商業風險非常高，其他向大陸購買醫療物資的歐洲國家也遭遇類似問題，不過並未透露採購該批醫療物資的經費成本。

（封面圖／翻攝自Aino-Kaisa Pekonen推特）

【往下看更多】

 ►想提高轉帳額度卻遭行員鄙視 他立馬轉走上億存款 行長急關切
 ►紓困再加碼！經濟部補助3個月 每人每月上限2萬元
 ►不爽陸隱瞞疫情！印度怒求償20兆美元 網讚：世界跟上

【今日最熱門】

 ●2孩子的爸！當街性侵台中6歲女童 男終於抖原因

 ●網友崩潰！最大盜版楓林網被抄 這2論壇也GG了

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

countries: 芬蘭 馬來西亞 印度 西班牙 捷克 土耳其 荷蘭 菲律賓

events: 性侵 COVID-19 武漢肺炎 死亡

references: 網友 臉書

title: 才開心迎接200萬陸製口罩 芬蘭檢測傻眼：都不合格很失望


content_text:
美國總統川普於（8）日的白宮記者會時，點名了一位亞裔的記者，這名記者詢問川普，對歐洲運送醫療物資至伊朗有何看法，及民主黨候選人桑德斯（Bernie Sanders）稍早退出美國總統一事有沒有甚麼想法，對於這名記者的問題，川普先是詢問記者來自哪裡，該名記者回應「我來自台灣」。不過事後卻有人發現，這名駐白宮的記者是目前任職於中國大陸東方衛視的台灣人。

★【東森財經】臉書粉絲團

這名記者為中國大陸東方衛視的台籍記者張經義，他於白宮記者會上題問，「針對法國承諾歐洲將運送醫療物資至伊朗一事，川普總統有何看法？」川普回應「我完全不在乎」；接著又在問到對於桑德斯對出總統大選這件事有什麼看法，川普認為，桑德斯並沒有真正的退選，因為實際上桑德斯手中還是有選舉人的票，而且連前總統歐巴馬都還沒有公開表態要支持拜登（Joe Biden）。

在自我介紹中表示自己「來自台灣」的張義經，被網友肉搜後證實其真的是台灣人，並且擁有政治大學新聞與阿拉伯語系雙學士、紐約大學國際關係碩士學歷，目前更是全球首位華人白宮記者。

▼張義經（圖／張義經臉書）

不過此消息一出立即引來中國大陸及台灣兩國的網友出征，不少中國大陸網友質疑，「既然是代表中國大陸的記者，為何不回答來自中國？」甚至有網友表示「不要領了中國好處又搞台獨」，而台灣網友則說到，「照這說法，東方衛視是屬台灣的，所以就歸NCC管轄囉？」、「笑死，結果兩面不是人」、「直接搬台灣出來，不然問不到新聞吧」。

(封面圖/The White House)

countries: 台灣 法國 中國 美國 伊朗

title: 向川普自介引兩岸網友出征 東方衛視記者喊「我來自台灣」


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（9）日表示，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面停止營業，呼籲業者能共體時艱、配合相關防疫措施。

【男言之癮】男人一看上癮

為防止疫情擴散，指揮中心指出，請全國各縣（市）政府務必配合，由經發局（或業管機關）、衛生、消防、警察局共同稽查上述行業是否有遵守規定。同時再次呼籲，現在是國內防疫關鍵時刻，提醒全國人民避免涉足人潮聚集、密閉空間及易造成群聚感染的營業場所，以降低遭到感染的風險。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►台師大爆又一確診案例？校長1500直播說明白
 ►沈嶸魔法奏效？ 開戰4天 女醫黃宥嘉超慘下場曝
 ►超冷！大陸冷氣團來襲 這天最冷低溫下探10度

【今日最熱門】

 ●五一連假到底放不放？ 蘇貞昌說話了

 ●剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

title: 共體時艱！指揮中心：全國酒店和舞廳9日起停止營業


content_text:
武漢肺炎疫情升溫，世界衛生組織秘書長譚德塞，昨（8）日面對國際批評他處理全球疫情不當，竟花了整整3分鐘，激動指責台灣過去3個月對他人身攻擊，外交部今天也嚴正聲明此為不實指控，並要求譚德塞向台灣道歉。對此，有網友在PTT上詢問，台灣是否將成世界全民公敵？引起熱烈討論。

【男言之癮】男人一看上癮

昨（8）日世衛組織秘書長譚德塞，罕見在記者會上點名台灣，不料卻是公開斥責台灣歧視黑人，他更表示自己毫不在意，他對身為黑人感到自豪，選擇說出來，則是因為再也不能忍受被這樣對待。對此，總統蔡英文今（9）日中午透過臉書表達強烈抗議，同時邀請譚德塞訪台，並喊話，「只有台灣的加入，世界衛生組織的拼圖才會完整」，蔡英文也強調，自由、民主、多元、包容，是台灣人堅信的價值，我們不會接受利用種族歧視的言論，來攻擊不同意見的人。

▼網友發文詢問，「台灣會變成全世界全民公敵嗎？」（圖／翻攝自PTT）

一名網友在PTT上發文，點出譚德塞在記者會上指控台灣人不但歧視他的膚色，還動用網軍攻擊，讓他有苦難言，因為他只是為了全世界人民健康著想，卻受此待遇，原PO感到疑惑，「台灣會變成全世界全民公敵嗎？」

▼貼文曝光後，網友留言熱議。（圖／翻攝自PTT）

貼文曝光後，引來大批網友熱烈討論，「沒差，台灣處境一直都不怎麼樣」、「台灣人什麼大風大浪沒見過」、「好笑的是，承認一中，結果罵台灣，變相承認台灣是一個國家啊」、「反正我們在國際組織眼中已經是亞洲佛地魔了，連名字都不能說，這次點名反而奇怪呢」、「台灣當邊緣人都多久了，誰怕他」。

（封面圖／翻攝自World Health Organization （WHO）Youtube）

【往下看更多】

 ►台師大爆又一確診案例？校長1500直播說明白
 ►沈嶸魔法奏效？ 開戰4天 女醫黃宥嘉超慘下場曝
 ►超冷！大陸冷氣團來襲 這天最冷低溫下探10度

【今日最熱門】

 ●五一連假到底放不放？ 蘇貞昌說話了

 ●剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

events: 死亡 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 蔡英文

references: 臉書 網友 PTT

title: 譚德塞狂飆3分鐘 恐害台成公敵？ 網揭黑暗真相


content_text:
台北市信義區一名英國籍男子，上個月底從越南入境來台，沒想到正在居家檢疫的他，竟突然失聯，警方尋找的同時，昨（8日）卻有民眾發現，他陳屍在一處農地樹下死亡，目前全案已請檢察官相驗，正在釐清英國籍男子的詳細死因。

【往下看更多】

 ►台新增1本土案例 接觸者共448人
 ►沈嶸魔法奏效？ 開戰4天 女醫黃宥嘉超慘下場曝
 ►超冷！大陸冷氣團來襲 這天最冷低溫下探10度

【今日最熱門】

 ●五一連假到底放不放？ 蘇貞昌說話了

 ●剛退出王室！梅根爆委託律師 對哈利提離婚

 ●沒有感冒史！20多歲男說話喘 醫照X光恐死亡

journalist: 責任編輯 陳唐葳

countries: 英國 越南

title: 北市驚傳英男檢疫失聯 尋獲已陳屍農園


content_text:
蔡總統邀譚德塞訪台 感受台灣如何在歧視孤立中走向世界。(臉書)

 世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)指控台灣對他進行攻擊，蔡英文總統9日下午在臉書分別以中、英文貼文表示，對於今天台灣被指控在國際社會上發動種族歧視攻擊的言論，她要表達強烈抗議。她強調，台灣向來反對任何形式的歧視，台灣長年被排除在國際組織之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味。

總統表示，她藉著今天這個機會，想要邀請譚德塞訪問台灣，感受一下台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之中，堅持走向世界、貢獻國際社會。

總統指出，在世界各地，包括譚德塞的家鄉在內，都可以看到台灣的醫療人員和志願工作者無私奉獻的身影，台灣人不會用膚色、語言區分他人，所有人都是我們的兄弟姐妹。台灣從來沒有因為無法加入國際組織，就減少對國際的支持。

總統表示，疫情期間，台灣傾全國之力防疫，成績也受到世界矚目。即使世界衛生組織因為政治的操弄將台灣排除在門外，台灣還是扛起國際社會成員的責任，主動援助口罩等防疫物資，給疫情嚴重國家的醫護人員。Taiwan Can Help，而且Taiwan is helping，這一點，從來不會因為國度或種族而有差別。

總統最後強調，自由、民主、多元、包容是台灣人堅信的價值，台灣不會接受利用種族歧視的言論來攻擊不同意見的人，如果譚德塞能抵擋中國的壓力，踏上台灣的土地，就能了解到台灣對防疫的努力，並且理解真正受到不公平待遇的其實是台灣人民，她也相信只有台灣的加入，世界衛生組織的拼圖才會完整。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

title: 蔡總統邀譚德塞訪台 感受台灣如何在歧視孤立中走向世界


content_text:
外交部亞非司司長楊心怡 (央廣記者王照坤 攝)

 台灣積極協助友邦對抗俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情，在非洲唯一友邦史瓦帝尼方面，外交部亞非司司長楊心怡今天(9日)表示，史國目前已有10個確診病例，我政府正透過經驗分享、防疫物資等方式提供協助。

經驗分享部分，駐史醫療團分別向該國政府、外交機構、旅史台商進行講習，說明我防疫資訊與經驗；防疫物資部分，駐史大使館已就地採購防護裝備、藥用酒精等物資贈送史國，而第一波國際人道援助行動，其中也包含要捐贈給史瓦帝尼的6萬片口罩。

楊心怡指出，台、史兩國關係非常密切，這次的防疫合作除能發揚我國人道精神外，也希望藉此表達我國對史國政府與人民的關懷，進一步增進兩國人民情誼。

政府對於其他地區友邦的協助，在第一波提供台灣產製的口罩援助行動之前，無論是在亞太或拉美地區，各大使館都是先在當地採購防疫物資，並以視訊方式分享防疫經驗等方式，依據各國不同需求提供必要協助。

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 台灣 史瓦帝尼

title: 台灣正在幫忙 我助友邦史瓦帝尼共同抗疫


content_text:
譚德塞控台人身攻擊 卓榮泰重批譚德塞錯了。（檔案照片/劉玉秋 攝）

 針對世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞指控台灣對他進行人身攻擊與抹黑，民進黨主席卓榮泰今天(9日)透過臉書發文指「譚德塞，你錯了！」

卓榮泰表示，台灣是多元族群、文化融合的國家，各種族群、各種膚色、各種文化都得到同樣的尊重跟發展，這是譚德塞無法理解的；反倒是數十年來，台灣受到中國政治打壓、國際組織歧視與拒絕，這更是譚德塞故意視而不見的。

卓榮泰說，台灣2,300萬人民，不因此置身度外、不因此推諉喪志，反倒更加辛勤努力、自我調適，從不放棄身為台灣人的驕傲，身在地球村的責任；台灣建立珍貴的民主，強化穩健的經濟，保護自己的環境，捍衛自己的國家。

卓榮泰也重炮抨擊譚德塞，身為世界衛生組織的執行者，一開始對疫情的輕忽與判斷錯誤，舉世皆罵；一連串對中國抵死效忠的態度，舉世皆知；卻一錯再錯，一再對台灣惡意中傷，他並反問譚德塞在袒護中國隱匿疫情時，在乎的是世人生命還是個人私利？偏袒中國拒絕台灣時，想到的是政治歧視還是政治利益？

卓榮泰說，當全世界數十萬人都認為譚德塞不適任時，譚德塞卻只敢誣罵台灣，這就是他的歧視跟懦弱。不過卓榮泰也說，台灣終究是一個充滿友善的國家，希望譚德塞有朝一日褪去中國外衣、回歸一名世界子民時，歡迎他到台灣看看，相信他會重新愛上這塊土地跟這裡勤勞的人民。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

people: 卓榮泰 劉玉秋

title: 譚德塞控台人身攻擊 卓榮泰重批譚德塞錯了


content_text:
微軟共同創辦人比爾蓋茲(Bill Gates)。 (AFP)

 全美都在猜想俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情會持續多久？目前還沒有清楚答案，但民眾什麼時候才可以覺得「完全安全」，比爾蓋茲(Bill Gates)提供了他的最佳預測，認為是在2021年秋天。

美國「國際財經日報」(IBTimes)報導，微軟公司(Microsoft)共同創辦人比爾蓋茲2018年在麻薩諸塞州醫學協會(Massachusetts Medical Society)與新英格蘭醫學期刊(New England Journal of Medicine)主辦的活動上演講時說，如果發生大流行病，美國將準備不及，此言似乎COVID-19危機發展情況。

比爾蓋茲當時說：「防疫失敗應讓我們每個人都感到擔憂，因為歷史已經教導我們，將出現另一波致命的全球大流行病。我們無法預測什麼時候發生，但有鑑於新病原體持續冒出、生物恐怖攻擊風險增加、世界連結變得更加緊密，在我們有生之年非常有可能爆發致命的現代大流行病。」

如今，比爾蓋茲接受美國公共電視新聞網(PBS)「新聞時刻」(NewsHour)訪問時，估計了何時他覺得美國人才算是安全脫離疫情。比爾蓋茲說，他認為美國人要到2021年秋季才會變得安全。

部分研究人員說，他的理由是根據疫苗研發與問世的時間點。疫苗產製通常需要花上超過一年。

比爾蓋茲解釋：「疫苗極為重要，因為在疫苗問世之前，一切都不算真的正常。生活可以恢復到某種程度，但在民眾廣泛接種疫苗前，疫情還是有復發風險。」比爾蓋茲的基金會已捐出數以百萬計美元，協助研發COVID-19疫苗。

比爾蓋茲談到未來6個月到1年內的新常態樣貌時，舉中國為例。他說：「他們讓民眾回到工作崗位，但人人都戴上口罩、量測體溫，不參與大型運動活動。」

他又進一步解釋說，較大型的公共集會，像體育賽事或演唱會，「可能要到民眾廣泛接種疫苗後才會恢復」。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 美國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 疫情持續多久 比爾蓋茲預測2021秋季結束


content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。 (圖:UN)

 對於世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞指責台灣過去3個月對他人身攻擊，國民黨今天(9日)下午表示，世衛組織主管不應在未有明確證據的情況下，便將其近來所受的抨擊歸咎於台灣，且不應漠視台灣長期以來願有意義參與世衛大會的強烈訴求，因為兩者已明顯損害國人的國際形象與健康權。

國民黨指出，中華民國是國際醫療體系的一員，長期致力於醫療服務以及國際公益，國民黨執政時期參與世衛大會及專家會議時，也成功地貢獻所能，得到世界多國的認同；面對這次武漢肺炎疫情，我國展現高水準的公衛防疫能力，更顯示我國不應該因為任何理由而被排除於世衛組織之外。

國民黨主張世衛組織應拋開大國政治的羈絆，遵守該組織憲章，嚴肅並平等地對待我國以及2,350萬同胞，國民黨無論執政或在野，均全力支持可讓我國重返世衛組織的理性、靈活外交政策。

國民黨強調，國民黨不樂見在我國參與世衛組織討論中任何泛政治化的攻訐或挑釁式的言語，因為這些無助於我國的參與，國民黨相信我國國民多能理性討論，念茲在茲的都是讓我國於今年5月順利參與世衛大會，貢獻己力。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

countries: 台灣 中華民國

title: 國民黨批譚德塞未有證據便歸咎台灣 影響台灣人的國際形象


content_text:
台灣捐贈60萬片口罩，荷蘭感謝。(臉書)

 歐洲的武漢肺炎(COVID-19)疫情嚴重，台灣捐贈給荷蘭的60萬片口罩已經由華航運抵當地。並由台灣駐荷蘭代表陳欣新，交給荷蘭政府指定接收捐贈物資的代表。

荷蘭貿易暨投資辦事處在臉書發文，表示台灣捐贈的口罩，「將成為荷蘭第一線醫療人員最暖心的防護。疫情威脅下的真情，從物資分享、經驗交換到技術合作，相信我們未來會見證更多台荷之間的交流。」

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 台灣 荷蘭

title: 疫情見真情！台灣捐贈荷蘭60萬片口罩  華航運抵


content_text:
世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus,右)與世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩(Michael Ryan)。 (AFP)

 世界衛生組織(WHO)在防範武漢肺炎疫情上，飽受各國批評，秘書長譚德塞8日卻反指台灣對他人身攻擊。不過美國《紐約時報》報導指出，川普並非第一個公開批評WHO的高層政要，日前，日本副首相兼財務大臣的麻生太郎也在議會上諷刺世界衛生組織，「根本應該改名中國衛生組織」。報導分析各國批評WHO的原因有三，首先是疫情之初力挺中國「可防可控」說法，其次是後知後覺，再來則是包括凡事聽從習近平，像是推廣中藥治療武漢肺炎。

美國總統川普日前公開指責WHO把疫情「搞砸了」，但《紐約時報》報導指出，這並不是WHO第一次面臨高層政要的批評，報導表示日本副首相兼財務大臣麻生太郎日前便曾表示：「由於該組織與北京關係密切，有大量聲音將世界衛生組織稱為“中國衛生組織”。」而台灣官員則說，WHO忽視了有關該病毒的早期警告，這是因為中國拒絕台灣成為WHO成員，聲稱這個自治島嶼為其領土的一部分。

報導指出，WHO遭到各界批評的原因有三，首先是針對中國早期的失誤， WHO並未向其施壓。去年12月，當武漢出現神秘病毒性肺炎病例時，中國不但讓吹哨人噤聲，還強調可防可控，WHO認可中國政府的說法，甚至直到2月中旬才有一組國際專家被允許訪問武漢

不發緊急事件竟是擔心影響中國

西藤山大學(Seton Hall University)研究中國的全球衛生專家黃嚴忠說：「他們本應再強硬一些，尤其是在危機初期，存在掩蓋和不作為的時候。」

其次是WHO官員遲遲不宣布進入公共衛生緊急狀態。儘管該病毒擴散到六個以上的國家，並迫使中國在1月下旬封鎖湖北省部分地區，但WHO仍不願宣布這是全球衛生緊急事件。WHO官員當時表示，內部會議對於是否宣布緊急事件的問題上存在分歧，但最後得出的結論是現在下結論為時過早，而且理由是「他們權衡了這樣的聲明可能對中國人民產生的影響。」

尤其是當美國宣布禁止中國旅行史外國人入境時，WHO稱旅行限制是不需要的，批評者認為，WHO遲遲沒有做出聲明，剝奪了其他國家為醫院作出因應大量患者湧入做好準備的寶貴時間。

習要推廣中藥 WHO馬上點頭

最後，報導提出第三個原因則是中國在WHO正在增強的影響力，報導認為，WHO的60億美元的預算中，中國的出資只佔一小部分，而美國是它的主要捐助者之一。但是近年來，北京通過其他方式擴大了自己在該組織中的影響力。並舉中國推廣中藥為例，儘管一些國家質疑效力，但因中國國家主席習近平積極遊說WHO推廣中藥，2019年WHO提出支持中醫藥，將其納入該組織頗具影響力的醫學綱要，而這次中國一直尋求在國內外推廣治療武漢肺炎的中藥。就在上個月，世衛組織在其中國大陸的網站上刪除了一條關於不要使用傳統草藥治療新冠病毒的警告，也受到了批評。

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

countries: 台灣 日本 中國 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒

people: 川普 習近平

title: WHO變CHO 《紐時》提三理由認挨批不是沒道理


content_text:
國民黨立委吳怡玎質詢衛福部次長薛瑞元。(立法院直播)

 為加強防疫，政府透過手機基地台訊號定位居家檢疫及隔離者所在地，避免趴趴走。不過，有立委質疑，居家檢疫與隔離的通知書中，未載明政府會監控手機定位。對此，衛福部次長薛瑞元表示，確實通知書內容未更新，並未通知居家檢疫或隔離者的手機會被定位，會儘速修正。

因應武漢肺炎防疫，台灣使用電子圍籬系統，透過基地台偵測手機訊號，追蹤居家檢疫者所在地，避免趴趴走，形成防疫破口。立法院司法法制委員會9日邀請法務部、司法院、衛福部等相關單位就「政府以資訊國安為由採用電子監控並追蹤手機，是否侵犯自由人權與侵害隱私？應如何確立合理明確法律界限」進行專題報告。

國民黨立委吳怡玎質詢時質疑，她於3月底取得的居家檢疫、居家隔離通知書中，並未載明當事人的手機將會被政府定位，政府是否有事先告知當事人有關手機會被定位的訊息？對此，衛福部次長薛瑞元表示，居家檢疫、居家隔離通知書確實並未更新載明手機定位，會儘速修正。薛瑞元：『(原音)手機號碼提供之後會被追蹤這個事情沒有在通知書裡還沒有更新。(立委：到現在還沒更新？我是3月30日提的…)我們儘速來做。』

司法院副秘書長葉麗霞則建議，為了防疫需求監控手機定位，應該要告知被監控位置的人，才對人身自由或對隱私保障比較周全。

吳怡玎則追問，政府透過手機基地台訊號追蹤居家檢疫及隔離者所在地外，是否也會追蹤通訊內容？薛瑞元則說，僅追蹤位置，並無追蹤通訊內容，因此不算監聽。

而民進黨立委吳玉琴也關切，政府如何具體蒐集居家檢疫者或隔離者的定位資料？是否有使用GPS？行政院資安處處長簡宏偉則說，政府並未使用GPS定位，純粹是拿基地台取得向基地台報到的手機訊號，也不是百分百精準，也看不到被定位者走出家門，只有粗略範圍，只要手機離開基地台範圍，會自動送訊息給業者，不會送到資安處，超過訊號就會有告警，會發給警政民政還有當事人。

people: 吳怡玎 吳玉琴

things: 人權 防疫

title: 居家檢疫電子監控未告知 衛福部：儘速修正書面通知


content_text:
世界貿易組織(World Trade Organization，WTO)位於瑞士日內瓦總部。(路透社/達志影像)

 世界貿易組織(WTO)8日指出，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，可能導致今年全球貿易劇降13%到32%，並警告「我們此生當中」最嚴重的經濟衰退可能即將浮現。

WTO秘書長阿茲維多(Roberto Azevedo)在日內瓦進行線上簡報，他告訴媒體說，疫情將全球經濟與國際貿易完全攪翻了。

他說，WTO預測「2020年全球各地區貿易將大幅下降，基本上經濟所有領域都是如此」。

WTO坦承，疫情所導致的經濟危機，最後將呈現何種局面，仍存重大的不確定性。

根據法新社，目前為止全球有超過140萬人感染，近8萬3,000人病亡。

WTO提出兩種合理推測情況，情況演變取決於疫情能否迅速控制，以及政府措施是否到位以遏止災情。

阿茲維多說：「從樂觀面看，我們的經濟學家認為，今年全球商品貿易量將比去年下滑13%。」

阿茲維多表示，如果疫情相對快速獲得控制，加上因應措施正確且到位，則全球貿易與生產最快在2021年會反彈到接近疫情前的軌道水準。

但他警告，若疫情未獲控制，各國政府也未通力合作，未能執行有效因應政策，貿易與生產可能會削減32%，甚至更多。

WTO表示，北美洲與亞洲可能受創最嚴重，出口分別劇減40%、36%；歐洲與南美洲則可能下降逾30%。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: WTO：此生中最嚴重經濟衰退恐將浮現


content_text:
9日新增確診1例本土個案 為台師大學生。(衛福部提供)

 中央流行疫情指揮中心今天(9日)宣布國內新增1 例俗稱武漢肺炎的COVID-19確診個案，這例確診個案是本土個案，而這波名單也使台灣確診總人數來到380人。

指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中表示，這名確診本土個案是20多歲男大生、案380，其實就是3月底確診的案322台灣師範大學生同寢室室友，當時列為接觸者後就開始居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於今日確診。

指揮中心表示，因應本起群聚，目前掌握接觸者共448人，並採檢24人，其中1人陽性(即案380)、20人陰性、3人檢驗中，將持續調查追蹤是否有其他接觸者。此外，衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自4月6日至4月17日皆採行遠距授課。

指揮中心表示，國內目前共有380例確診(今日新增案380)，分別為326例境外移入及54例本土病例。確診個案中5人死亡，80人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 9日新增武漢肺炎確診1例本土個案  為台師大學生


content_text:
巴西今天(9日)表示，亞諾馬米族(Yanomami)原住民傳出首起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例，這個族群生活在偏遠的亞馬遜雨林深處，對許多外來疾病不具免疫力。

巴西衛生部長曼德塔(Luiz Henrique Mandetta)在記者會上說：「我們今天證實有一名亞諾馬米族人感染(這種病毒)，令人非常憂心。」

「我們必須對原住民社區抱持更加謹慎的態度，尤其是與外界接觸甚少的族群。」

巴西官員說，染疫的15歲少年已住進北部羅賴馬州(Roraima)首府博阿維斯塔(Boa Vista)的一間醫院，在加護病房接受治療。

巴西「環球日報」報導，巴西迄今通報至少7起原住民確診病例，首例是一名科卡馬族(Kokama)的20歲女性，她一週前檢出對新型冠狀病毒呈陽性反應。

巴西境內估計有80萬名原住民，分屬300多個族群。以臉部彩繪和複雜穿孔聞名的亞諾馬米族人口約2萬7,000人。

20世紀中期前，亞諾馬米族人基本與外界隔絕，麻疹和瘧疾等疾病在1970年代重創這個族群。

生活在亞馬遜雨林的原住民對外來疾病特別沒有抵抗力，因為他們不曾接觸外界許多已經催生出抗體的疾病。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 病毒入侵亞馬遜雨林 巴西亞諾馬米部落首例確診


content_text:
▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

中央流行疫情指揮中心今（9）日公布國內新增1例COVID-19本土病例案380（20多歲男性），為先前公布案322宿舍同寢室室友，目前人沒有症狀，是在案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢後今日確診。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，由於本起群聚發生在校園內，目前掌握接觸者多達448人，並已採檢24人，其中1人陽性，即案380，另20人陰性、3人檢驗中，將持續調查追蹤是否有其他接觸者。

陳時中強調，衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，而該校各系所自4月6日至4月17日皆採行遠距授課。

而在案380確診之後，台師大校園內已出現第二例的新冠肺炎確診個案，成為國內第一間有兩例確診個案的大學，已達全面停課標準，而先前疫調顯示，案322發病前以學校及宿舍為主要活動地，當時掌握接觸者共13人，感染源不明。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

快丟掉電子煙與傳統紙菸！ 研究：加重新冠肺炎患者肺傷害

不吃太油就沒事？ 愛吃零嘴、拉麵也是害心血管疾病最大地雷

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

title: 「同宿舍同寢室」2人接連確診染疫！ 台師大4/6-17全校停課首例


content_text:
▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

防疫首道的全國「歇業」禁令，中央流行疫情指揮中心今（9）日正式發出，宣布即刻起全國酒店和舞廳停止營業，但俗稱的夜店，包括酒吧、PUB不在禁令之內。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中強調，目前台灣沒有大意的本錢，這些場合在做到安全距離、口罩方面有很大的壓力在，所以要做特別的限制。

國內驚傳出現首例在酒店工作的小姐確診後，儘管指揮中心並沒有公開證實是哪一例，但今日禁令一出，似乎印證相關傳言。

陳時中強調，有些相關的措施還是有必要做，目前國內社會在維持安全距離及戴口罩等防疫措施方面，一般人還好，但有些場合，有很大的壓力在，所以必須採取特別的限制。

儘管台灣防疫作為相對國際而言，成效有目共賭，但陳時中說，這段時間還是要非常謹慎，全國酒店和舞廳停止營業禁令，目前沒有期限，一切得視疫情變化而定。

陳時中補充，至於其他室內娛樂場所是否跟進，將持續監控，如果發現真的無法保持社交距離或戴口罩，不排除祭出較嚴厲的措施。

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥指出，社會擔心娛樂場所可能成為防疫破口，先前採取勸說方式，在地方政府協助之下，有些店家先一步休業，但2周過去了，有些店家已經陸續在復工，長期觀察下來，發現這些店家，確實無法避免與阻絕社交距離，鑑於情勢上需要，指揮中心今天特別通知地方政府，即刻起全國酒店和舞廳全面停止營業。

陳宗彥呼籲業者能共體時艱、配合相關防疫措施。他說，社區防疫是重要的一環，希望社區防疫這一端可以做好，請上述業者務必遵守相關規定，中央也會請全國各縣市配合，由經發局、衛生、消防、警察局共同稽查上述行業是否有遵守規定。同時再次呼籲，現在是國內防疫關鍵時刻，提醒全國人民避免涉足人潮聚集、密閉空間及易造成群聚感染的營業場所，以降低遭到感染的風險。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

「同宿舍同寢室」2人接連確診染疫！ 台師大4/6-17全校停課首例

不吃太油就沒事？ 愛吃零嘴、拉麵也是害心血管疾病最大地雷

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

people: 陳時中 陳宗彥

title: 首道全國歇業令！酒店和舞廳即刻無限期停業 陳時中曝光原因


content_text:
首道全國歇業令！酒店和舞廳即刻無限期停業 陳時中曝光原因 ▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 防疫首道的全國「歇業」禁令，中央流行疫情指揮中心今（9）日正式發出，宣布即刻起全國酒店和舞廳停止營業，但俗稱的夜店，包括酒吧、PUB不在禁令之內。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中強調，目前台灣沒有大意的本錢，這些場合在做到安全距離、口罩方面有很大的壓力在，所以要做特別的限制。 國內驚傳出現…

2020-04-09 陳 鈞凱禁令 舞廳 酒店

title: 首道全國歇業令！酒店和舞廳即刻無限期停業 陳時中曝光原因


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

新冠肺炎疫情持續衝擊全球各國，近期各國政府為了嚴防疫情再擴大，紛紛祭出封城、管制政策，不僅飛航班次大減、近期觀光業幾乎也都是業績慘澹掛零的狀態，疾管機關呼籲民眾非必要不出門，企業與學校也鼓勵員工與學生遠距在家工作和學習，在家的時間變長，也讓室內休閒娛樂的需求大增，其中日本任天堂遊戲機Nintendo Switch近日賣到供不應求，日本任天堂透過推特宣布本周起將會停止出貨所有Switch主機，原價近9千的遊戲主機在網路上也被黃牛哄抬到近兩萬的價格出售。

近期因為新冠肺炎疫情影響，多國企業與學校都將工作與教學改為線上進行，讓民眾可以減少出門與人群接觸的機會，嚴防新冠病毒傳染，國際旅遊觀光行程也全被取消。不能出門玩，在家玩總可以了吧！防疫期間待在家，也連帶讓串流影視服務平台與遊戲產業逆勢開紅盤，而日本任天堂的遊戲機Switch近日更是熱賣到缺貨。

Switch發行以來就陸續以寶可夢劍/盾、任天堂明星大亂鬥、超級瑪利歐、塞爾達傳說、健身還大冒險與集合啦！動物森友會引發話題，每項遊戲推出時都會引發一股搶購熱潮，近期當紅的「集合啦！動物森友會」更推出與原先紅、藍經典配色手把不同的湖水綠、湖水藍手把配色，引起一股新的熱潮，不僅實體門市預購要等到七月，網路上黃牛更喊價到近兩萬的價格。

不過因應全球受新冠肺炎衝擊，Switch生產線也受到影響，根據日媒報導指出，日本任天堂將暫停在日本市場出貨任何Switch主機，任天堂近日也在推特上宣布，所有Switch主機與Switch Lite主機除預約訂單外將停止出貨，之後的出貨情況會再因應生產線狀況另行通知。

日媒報導中提及，Switch的工廠生產線多集中在越南與中國，雖復工有一定水準，但仍無法恢復百分之百的產能，因此2月初就已經有消息指出Switch出貨可能會有延遲，不過目前歐美部分地區仍有庫存，會維持出貨，任天堂台灣代理商展碁國際則表示，近期銷售數字大漲，雖有出貨延遲狀況但仍會替台灣粉絲持續爭取貨源，讓大家防疫待在家也可以玩得很開心。

新聞照來源： 任天堂

《更多匯流新聞網報導》

Sony破天荒公布PS5次世代把手 新增的超強功能全曝光！

讓情侶有更多私密空間！臉書推全新app「Tuned」 但安卓用戶還要再等

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

countries: 中國 日本 台灣 越南

events: 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 疫情帶動宅經濟！任天堂Switch主機、遊戲大熱賣 急宣布：本週起暫停出貨


content_text:
【投書】「川蔡輪流當防疫義和團團長」，真心不希望國家領導人出事！ 藍蝴蝶／時事評論人 李福軒／中國國民黨中評委，OpenKMT聯盟理事長 3月10日英國首相府唐寧街宣佈，首相 Boris Johnson 確診感染了新冠病毒，有輕微症狀，他將開始自我隔離，但仍將主持英國政府的抗疫行動。不過，在英相確診10天後，因症狀持續沒有減輕，終於在4月5日到倫敦聖托馬斯醫院住院治療，之後還因病情惡化轉入重症監護病室。 在英國首相 Bor…

2020-04-09 藍蝴蝶帶口罩 英國首相 防疫

title: 【投書】「川蔡輪流當防疫義和團團長」，真心不希望國家領導人出事！


content_text:
藍蝴蝶／時事評論人

李福軒／中國國民黨中評委，OpenKMT聯盟理事長

3月10日英國首相府唐寧街宣佈，首相 Boris Johnson 確診感染了新冠病毒，有輕微症狀，他將開始自我隔離，但仍將主持英國政府的抗疫行動。不過，在英相確診10天後，因症狀持續沒有減輕，終於在4月5日到倫敦聖托馬斯醫院住院治療，之後還因病情惡化轉入重症監護病室。

在英國首相 Boris Johnson 確診後，王儲查爾斯王子、衛生大臣馬修·漢考克也陸續確診感染；另外內閣大臣戈夫因同住的家人出現症狀，主動進行自我隔離。

據英國衛生部數據資料顯示，全國醫院新冠死亡人數為7097人，4月8日當天938位新冠患者死亡，破最高紀錄。

英國王室成員和政府首腦染病，直接反映著當下英國疫情的嚴重性，更讓英國疫情成為全球關注焦點之一。

為此，多國領導人聞訊後紛紛表達祝福，希望英相Boris Johnson早日康復。

英國女王給約翰遜的未婚妻卡麗‧西蒙玆（Carrie Symonds）以及約翰遜的家人發詢問候，並祝約翰遜早日康復。

日本首相安倍晉三發表推文：

「在你爭取早日康復時，我的心和祈禱與你和你的家人同在。在這個困難時刻，日本人民與英國人民站在一起。」

加拿大總理特魯多發表推文：

「向鮑里斯‧約翰遜首相致以最美好的祝願，祝儘快全面康復。此刻，我的心和你及你的家人同在。希望看到你很快回歸（唐寧街）10號。」

挪威首相索爾貝格發表推文：

「我祝願鮑里斯‧約翰遜能很快康復回歸唐寧街10號。在這個艱難時刻，我的心與他和他的家人同在。」

印度總理穆迪發表推文：

「堅持住，鮑里斯‧約翰遜首相！希望您早日出院，身體健康。」

法國總統馬克龍發表推文：

「在這艱難時期，我向鮑里斯‧約翰遜、他的家人以及英國民眾表示全力支持。我祝願他能在這個考驗的時刻迅速康復。」

聲稱自己和中國國家主席習近平就新冠肺炎疫情和兩國合作方面有「非常好的談話」的美國總統川普則要求美國的製藥公司幫助約翰遜，同時他還表達：

「我向英國和約翰遜的家人表達祝福。我們希望他會好起來，他是個好人」

可惜，有些人的記取教訓的記性跟瘋狂走紅的程度是從反比的！

據2020年4月9日全球新型冠狀病毒傳播情況顯示，美國新冠確診感染為402,126人，死亡人數為12,976人，已破中國大陸、勇冠全球。

美國到底有多愛當冠軍啦？！

據悉，「新英格蘭醫學期刊」（NEJM）1月30日，由中國國家防疫中心與武漢防疫中心聯合研究發表題目為《新型冠狀病毒感染肺炎在中國武漢的初期傳播動力學》的研究報告內容顯示：「早在2019年12月中旬，中國就已出現了新型冠狀病毒的『人傳人證據』」。

此外，世界衛生組織（WHO）也於1月30日晚間在日內瓦召開緊急會議，確認將新型冠狀病毒（2019-nCoV）列入最高警戒級別的「國際公共衛生緊急事件」（PHEIC），需要國際社會一致應對。

新英格蘭醫學雜誌主編艾瑞克認為：

「我認為沒有理由對此感到恐慌，面對這次的重大疾病，必須比對待SARS更嚴肅，然而令人欣賞的是，在這次疫情爆發後，大眾反應的速度要比SARS更快，也期待我們能控制任何問題。」

港大醫學院院長梁卓偉表示：

「注意手部清潔，勤洗手，不要搓揉你的鼻和口，如果生病了，請照顧好自己，戴上口罩，如果要去公眾場合，即便你沒有生病也要戴口罩，畢竟別人可能生病了，因為他們咳嗽或打噴嚏，都有機會傳染給你。」

反觀，台灣官方卻在第一時間宣導「身體健康、在戶外運動時都不用戴口罩」。

蔡英文總統竟也以荒唐至極的偽概念提醒大家，健康民眾不需要一律戴口罩。

而行政院長蘇貞昌3月3日更在立法院說「口罩政策一直都只有一個，就是要讓全民口罩不會亂，然後健康的人不用戴口罩，口罩給需要的人」。完全與他的老大高聲合唱『當我們荒唐在一起』的童謠。

其次，美國累計確診突破40萬例、死亡人數逾1.2萬人，美國疾病管制署3日建議全美民眾「離開家門就應該戴上口罩」，不料鐵齒的美國領導人川普直接表示「這並非強制性措施」，還說自己不打算聽從建議，當眾打臉已經為防疫忙到焦頭爛額的衛生部門。

儘管領導人們充滿權力、權謀，可能靠噱頭、炒作吸引人們眼球，語不驚人死不休，不知不覺的紅了，一天一天的在公眾媒體上說他多麼成功，以為大家許多戰役上的成功是因為他們的領導出色，自我造神。

但他們錯了！大街上有人車禍，車禍裡有當事人、也有人圍觀的路人甲乙丙，如同大街上車禍現場，這根本是國際政治圈與醫衛單位的惡夢。

台灣疫情未發生大規模爆發，首先應係被去年7月31日起北京突然宣佈禁止大陸47個城市開辦赴台灣自由行…等一連串反制作為所救；由於幾乎沒有陸客，自然就幾乎沒有第一階段傳染原。更重要的是第二、第三點：

第二，人民沒聽政府的話、防疫口罩不離口。

第三，人民自主（主動）性質的完整執行居家隔離、居家檢疫，沒事不出門。

台大醫院兒童感染科主任黃立民更指出，根據WHO統計，有高達八成感染者沒有肺炎症狀，讓周圍的人以為他健康，但感染者會呼出大量病毒，病毒在環境中可存活一星期，就算沒接觸感染者，但碰到患者接觸的東西就有可能感染。

有趣的是，美台領導人輪流當防疫義和團團長，倡導「不需要一律戴口罩」運動，不得不說，他們至今安然無事，若非運氣好命很大、就是人民太仁慈善良。

愚蠢是毁滅性的，沒有人能取得新冠病毒豁免權，好運氣也不會總跟著你。

大勢如此，人人難脫其中，防護檢疫工作、戴口罩與否及口罩供應量事宜，過去幾天國內外掀起了激烈論戰。

最近這幾天，蔡英文總統及各部會官員們相繼戴著口罩出現在鎂光燈前，這樣的表現足以顯現蔡政府在防疫議題（政策）上反覆無常，不斷丟出互相衝突的混亂作為，促使大眾無所適從，進而讓民眾形成對國家政府Slogan「有政府，請安心」的不安全感，這就是現在民進黨政府的最佳告白，局勢不允許善良的台灣人民再慢慢地緩衝。

蔡英文與川普是台灣及美國的領導人，秉持人道立場及人格素養，我們不樂於見到再有任一國家領導人因為新冠病毒而倒下。當然，我們更希望一個掌握國家機的領導人，能夠重視社會責任感更甚於政治正確，信奉正道將國家往更安全、更美麗、更輝煌的未來。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【投書】不要「九二共識」，江啟臣能有什麼新法寶？

【投書】如何才能「防疫與經濟兼顧」

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【以上言論不代表本站立場】

【文章轉載請註明出處】

countries: 挪威 印度 日本 法國 台灣 美國 加拿大 英國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎 2019-nCoV 死亡

people: 川普 蔡英文 習近平 蘇貞昌 江啟臣

things: 防疫 九二共識 經濟

title: 【投書】「川蔡輪流當防疫義和團團長」，真心不希望國家領導人出事！


content_text:
發布日期：109-04-09 資料更新時間：109-04-09 13:46 點閱率：87 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】日商三井不動產集團持續深耕加碼投資台灣，繼台北、台中投資案後，因為看好高雄未來發展，三井不動產董事長兼總經理下町一朗今（9）日拜會韓國瑜；韓國瑜除感謝三井集團看好高雄市發展潛力，並允諾全力協助，同時指示經濟發展局、都市發展局以及地政局組成專案小組，協助後續相關作業，希望為高雄城市轉型注入新思考，帶來新商機。

在經濟部投資台灣事務所、市府經濟發展局及高雄市工商發展投資策進會(下稱工策會)的引薦下，由三井不動產董事長兼總經理下町一朗率隊拜會，並說明三井不動產集團在台灣及高雄的投資策略。

韓國瑜指出，高雄擁有海空雙港，是一座充滿活力與潛力的城市，過去是台灣工業重鎮，在城市轉型過程中，逐漸成為南台灣重要科技重鎮，三井願意佈局投資高雄，顯示看好高雄市經濟發展的信心，他希望能借重三井在開發不動產方面經驗，為高雄城市轉型注入新思考，高雄在各方面發展肯定卓越進步。

韓國瑜表示，市府全力投入改善高雄市投資環境工作，引資招商從不懈怠，日本在20多年前經歷城市轉型需求，三井不動產積極參與了日本再開發事業，有許多成功實績與案例，包括位於日本神奈川縣川崎市川崎車站前的「Lazona川崎廣場」，川崎市是以重工業為主要產業之城市，因傳統產業外移，其工業用地面臨在開發之課題，可做為進駐高雄學習與借鏡。

三井不動產集團董事長下町一朗則表示，三井不動產集團對台灣市場深具信心，從2013年開始投資台灣不動產，其中已決定之投資個案中，最大投資金額接近百億元，並將創造數千名的就業機會。雖然新冠病毒疫情在全球擴散，但集團投資台灣的方向至目前並沒有變化，未來仍持續於北中南布局投資商業設施、住宅及其他等事業體系。

下町一朗亦說，目前除已開幕營運的三井林口OUTLET PARK及三井臺中港OUTLET PARK外，亦已取得高鐵台南站土地的OUTLET PARK開發權，另集團旗下的大型商場LaLaport品牌，亦已預訂於台北市南港及台中市展店，並預定於台北市展開三間三井花園品牌飯店。投資高雄市的第一站，將會是比照台中市之投資規模，並先尋找大型商業設施的開發投資機會。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 臺中 高雄市 林口 南港

title: 日商三井不動產董事長拜會   韓國瑜盼投資高雄注入商機


content_text:
頻道:捐贈贊助 分類:文化藝術

 發表日期:2020/4/2 上午 10:58:26 影片長度:01:13:40

 監製:麻念台 導演:黃南順 主播:麻念台 採訪:歸鴻亭 配樂:歸鴻亭

 錄影:歸鴻亭 後製:歸鴻亭 企劃:歸鴻亭 行政:林芊吟 連絡:林芊吟
與朋友分享（複製下列超連結寄給朋友）：

 http://newnet.tw/NetTelevision/AV.aspx?Iinfo=1&iNumber=575
 置入您網頁（複製下列原始碼到您網頁）：

 <object width="464" height="256"><param name="NetTelevision" value="http://newnet.tw/NetTelevision/AV.aspx?Iinfo=1&iNumber=575"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://newnet.tw/NetTelevision/AV.aspx?Iinfo=1&iNumber=575" type="audio/x-wav" wmode="transparent" width="464" height="306"></embed></object>

title: 新網視影音臺 面對文化第16集(卓越篇8)-資深油畫家顧重光


content_text:
大
 中
 小

 〔新網記者林彥才南投報導〕

 防疫措施人人要信守，安全且健康的學習環境，更是研習最重要的基本條件，南投中興新村虎山藝術館環山而建、樹林花草相伴，擁有學識滋養芬多精孕育的文學步道，更有居高展望南投市風貌的平台，長久以來一直是中興新村居民的秘密花園及晨晚運動的健康步道，整個虎山藝術館約有近13公頃的大自然生態環境，有四季花卉及雕塑區，戶外約有100個免費停車空間，及二個大型的戶外活動舞台區域，近幾個月更成了戶外婚禮的熱門詢問點。

目前虎山藝術館委由「邁絡藝能」規劃經營，館內除每月舉辦藝術展出及藝文活動外，今年更積極推廣「虎山學藝」研習課程，鼓勵大家上虎山學藝，在家練就一身好本領，館內有兩間透風良好具備獨立空調的寬敞研習課室，在小班制的規劃中，每個人都可保持1.5米的距離來參加研習，所以甫推出就額滿的研習課程有：林富源的水墨畫基礎班課程、黃炳衫的金繼器皿修復課程、梁晊瑋的古琴斲琴課程；現正熱烈報名中有黃炳衫的太極課程、李新琦的鋼筆書寫課程、林富源的戶外水墨進階課程。
 即將開放報名的課程有胡琮瓏指導的古琴彈奏教學─適合從未接觸古琴者啟發及培養中國音樂的興趣，體現古老藝術對現代生活的啟發；林裕海指導的畫佛佛畫課程─以宋、元時期的重彩工筆佛畫為草本，由基礎的墨線開始學習，鉛筆臨摹佛像製作草稿後，勾勒線條再以日本進口水干礦物色粉與水膠融合設色上彩，體驗古時佛畫彩繪製作過程；陳培慈的生活茶學課程─以事茶藝術、行茶技巧來認識台灣茶；報名詳情可查詢「虎山藝術館」粉絲專頁。

大
 中
 小

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 南投 樹林

title: 新網報導 南投中興新村虎山學藝 在家練就一身好本領


content_text:
Chen Shih-chung.
 Chen Shih-chung.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) confirmed only one new case of Wuhan coronavirus (COVID-19) on Thursday (April 9), bringing the total to 380.

During his daily press conference on Thursday afternoon, Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) confirmed one new case of coronavirus, the lowest number seen in weeks. Chen said the day's sole new case had contracted the disease while in Taiwan.

Chen said that case No. 380 was a male in his 20s who lived in the same dormitory as case No. 322 and is asymptomatic. After No. 322 was confirmed, No. 380 was listed as a contact.

Because he had come into contact with a confirmed case, the man underwent home isolation beginning on March 30. On April 6, health department inspectors arranged for the man to be tested for the disease and he was diagnosed on April 9.

As authorities believe this could be the start of a cluster infection, 448 contacts have been identified, 24 of whom have been tested, including case No. 380; 20 have tested negative, and three are still awaiting results. The CECC is also investigating if either case had come into contact with other people.

In addition, public areas where the two individuals frequented, such as the campus and dormitory, have been disinfected by health units. All departments in the school switched to online learning on April 6 and will continue to do so until April 17.

Out of Taiwan's 380 cases, 326 were imported from overseas, while 54 were domestic. Thus far, five people have succumbed to the disease and 80 have been released from hospital isolation.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports just 1 new case of coronavirus


content_text:
ISLAMABAD (AP) — Pakistan's military said Thursday its troops shot down a small Indian spy drone after it violated the country's airspace in the disputed Himalayan region of Kashmir.
 In a statement, it said Pakistani troops downed the drone when it “intruded 600 meters inside Pakistan's territory" for surveillance along the Line of Control that divides the Pakistani- and Indian-controlled portions of Kashmir.
 The military released a picture of what it said was the downed drone.
 There was no immediate comment from India on Thursday.
 Kashmir is split between Pakistan and India, both of which claim the territory in its entirety. They have fought two wars over it since their independence from British rule in 1947.
 The military has been on high alert since last February, when India launched an airstrike inside Pakistan, saying it targeted Pakistan-based militants responsible for a suicide bombing that killed 40 Indian troops in Indian-administered portion of Kashmir.
 Pakistan at the time retaliated and said it shot down two Indian jets. One Indian pilot was captured and later released.

journalist: By Associated Press

title: Pakistan's army says it shot down Indian drone in Kashmir


content_text:
DUBAI, United Arab Emirates (AP) — The Champagne corks no longer pop at Dubai's infamous alcohol-soaked brunches. The blaring flat-screen televisions stand silent in the sheikhdom's sports bars. And the city-state's pubs have shrink-wrapped their now-idle beer taps.
 This skyscraper-studded desert metropolis on the Arabian Peninsula has long been one of the wettest places in the Mideast in terms of alcohol consumption, its bars and licensed restaurants serving tourists, travelers and its vast population of foreign workers.
 Up until the global coronavirus pandemic, that is. With the virus now threatening a crucial source of tax and general revenue for its rulers, Dubai's two major alcohol distributors have partnered to offer home delivery of beer, spirits and wine, yet another loosening of social mores in this Islamic city-state.
 “Luxury hotels and bars have been the worse impacted within the sector and this had a direct impact on the alcohol consumption ... in the United Arab Emirates,” said Rabia Yasmeen, an analyst for market research firm Euromonitor International.
 Maritime and Mercantile International, a subsidiary of the government-owned Emirates airline known as MMI, and African & Eastern partnered to create the website offering home delivery. Its products range from a $530 bottle of Don Julio 1942 Tequila to a $4.30 bottle of Indian blended whiskey, with beers and wines in between.
 Their website legalhomedelivery.com, a nod toward the online bootleggers long operating in the gray margins of Dubai, describes the service as needed “in these unprecedented times.”
 Tourists, the few remaining here, can use their passports to buy the alcohol. Residents, however, need an alcohol license, a plastic red card issued by Dubai police that requires annual renewal. Only non-Muslims 21 and older can apply for a license — though bartenders across the city never check for them before pouring drinks.
 Text-message alerts give imbibers a predicted delivery time within a few hours, though a crew showed up some six hours early for one delivery Tuesday, wearing masks and disposable gloves.
 Officials at African & Eastern, a private company believed to be at least partially held by the state or affiliated firms, and MMI both acknowledged that the pandemic will likely affect their revenues for the year. Most of their physical stores also remain open, though Dubai now is under a 24-hour lockdown that requires the public to have police permission to go to the grocery store.
 “We are in the early days of the service and interest has been high already,” Mike Glen, MMI's managing director for the UAE and Oman, told The Associated Press in an emailed statement.
 Glen and Sean Hennessey, African & Eastern general manager for UAE and Oman, declined to offer any sales statistics to the AP. Hennessey also declined to say who owned African & Eastern.
 A push to keep alcohol shops open during the pandemic may be surprising to some, especially as drinking is illegal in the neighboring emirate of Sharjah and the nations of Iran, Kuwait and Saudi Arabia. But alcohol sales long have been a canary in the coal mine — or in this case, the cocktail lounge — for the wider economy of Dubai, one of seven sheikhdoms in the United Arab Emirates.
 There’s a 50% import tax on a bottle of alcohol, as well as an additional 30% tax in Dubai on buying from liquor stores. Dubai Duty Free, which is also government owned, sold 9 million cans of beer, 3.1 million whiskey bottles and 1.5 million bottles of wine to those passing through airport terminals in 2019. Duty-free sales, while limited, never require an alcohol license.
 Even before the pandemic, lower global energy prices, a 30% drop in the city's real estate market value and trade war fears have seen employers shed jobs. Dubai now is trying to postpone its Expo 2020, or world's fair, to next year, another major blow.
 Overall sales of alcohol by volume fell sharply in 2019 to 128.79 million liters (34 million gallons), down some 3.5% from 133.42 million liters (35.2 million gallons) sold the year before, according to Euromonitor's latest statistics. The 2019 sales are down nearly 9% from 2017, which saw 141.51 million liters (37.3 million gallons) sold.
 Those lower sales affect everyone from waitresses to Dubai's ruling Al Maktoum family, which has worked over decades to make the city a major tourist destination, home to the world's tallest building.
 That weakened economy may prove to be a threat long after the pandemic. The Mideast's hotel sector took longer to recover from the Great Recession for instance, Yasmeen said. Most bars in Dubai are attached to hotels.
 Hoping to boost alcohol sales, Dubai last year loosened its liquor laws to allow tourists to purchase alcohol in state-controlled stores. In 2016, it began allowing alcohol sales during daylight hours in the holy Muslim fasting month of Ramadan, a major decision ahead of the annual commemoration coming into Dubai's winter months crucial for tourism.
 The home service also charges 50 dirhams ($13.60) per delivery. That's additional revenue for the stores, even as bars and restaurants remain closed. While some aid groups have sprung up to offer help to out-of-work bartenders elsewhere, there's been no similar measure here in the UAE, whose waitstaff comes from all across the world.
 “We do have a long and significant relationship with the on-trade, that we will be looking to support through what is a trying time for all parts of the industry,” Hennessey of African & Eastern said in a statement.
 ___
 Follow Jon Gambrell on Twitter at www.twitter.com/jongambrellAP.

journalist: By JON GAMBRELL , Associated Press, Associated Press

title: Dubai allows alcohol home delivery as virus shuts down bars


content_text:
Market visitors in Taiwan Thursday April 9
 Market visitors in Taiwan Thursday April 9
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) – Despite the continuing spread of the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic, Taiwan had not yet reached the stage where city lockdowns were necessary, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said Thursday (April 9).

Countries and cities around the world have imposed various degrees of lockdowns to counter the spread, including nighttime curfews and other restrictions on the movements of citizens and the closure of businesses deemed non-essential.

Su described the lockdowns as “the simplest order” to suppress the spread of the coronavirus, but also noted they would result in “the most painful economic and social cost,” and therefore Taiwan had not yet reached the point where they were necessary, CNA reported.

The premier repeated his earlier assertions that he was not thinking at the moment of canceling the three-day May 1 holiday. He said he wanted to provide citizens with a daily life as normal as possible, with shopkeepers still able to run their business.

Taiwan had already made several difficult decisions, such as the ban on the export of masks, their rationing, and the increase in production, with each decision facing certain levels of criticism but being backed up by professional considerations, Su said.

He pointed out that across the world, 4 billion people were not allowed to move freely, 160 countries had shut schools down, and police had to use force to restrain citizens from going out. Taiwan’s exception had been achieved step by step, thanks to cooperation between central and local governments and to the efforts of the public, according to the premier.

On Thursday, Taiwan announced only one new coronavirus patient, the lowest daily increase since March 14, to reach a total of 380 cases, including five deaths.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan premier rules out city lockdowns for the time being


content_text:
A currency trader walks by the screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) and the foreign exchange rates at the foreign exchange de...
 A currency trader walks by the screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) and the foreign exchange rates at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Thursday, April 9, 2020.
 (AP photo)

 BANGKOK (AP) — Shares were mixed in Asia on Thursday after a 3.4 percent gain on Wall Street overnight as investors chose a positive focus for data about the coronavirus outbreak’s trajectory.

Japan’s Nikkei 225 index lost 0.4 percent after the central bank governor said the economy faces “extremely high” uncertainty over the likely impact of the pandemic. Shares rose in Hong Kong, Sydney and Shanghai.

Recent upward swings in markets have dwarfed declines amid signs that deaths and infections may be nearing a peak or plateau in some of the world’s hardest-hit areas.

That’s led some investors to begin looking to the other side of the economic shutdown that is gripping the world as authorities try to slow the spread of the coronavirus. The S&P 500 has jumped nearly 23 percent in the last two and a half weeks, building on earlier gains driven by massive amounts of aid promised by governments and central banks for the economy and markets.

“Risk assets continued to rally on the perception that the global economy will open up again quicker than expected,” Stephen Innes of AxiCorp said in a commentary.

The prospect for progress in talks among oil producers was a big driver of Wednesday’s rally, along with the signs of virus infections leveling off in several global hotspots and increased clarity in the U.S. presidential race, said Adam Taback, chief investment officer for Wells Fargo Private Bank.

Oil prices have been even more volatile than stocks recently as Russia and Saudi Arabia bicker over production levels as demand withers. Oil producers are set to meet on Thursday, and an announcement for production cuts to prop up the price of crude is possible.

“The icing on the cake ... a ‘good’ outcome for oil prices from the OPEC+ meeting would be a global agreement to cut output ... beyond OPEC and Russia, although demand concerns will persist,” Innes said.

Benchmark U.S. crude oil rose 70 cents to $25.79 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange early Thursday. It gained $1.46, or 6.2 percent, to settle at $25.09 a barrel on Wednesday, recovering some of its 9.4 percent slide from the day before.

Brent crude oil, the international standard, rose 44 cents to $33.28 per barrel. It gained 97 cents, or 3 percent, to $32.84 a barrel in London.

Many analysts say they’re skeptical of the recent stock rally given how much uncertainty still remains. The death toll continues to rise, millions of people are still losing their jobs by the week and the economic pain is worldwide.

The Nikkei 225 index fell to 19,268.26 after opening higher on Thursday. Shares also fell in Taiwan, Malaysia and Indonesia.

But futures for the S&P 500 and the Dow industrials edged higher. Hong Kong’s Hang Seng added 0.4 percent to 24,075.85 and the Shanghai Composite index gained 0.3 percent to 2,825.00. In Australia, the S&P/ASX 200 picked up 1.8 percent to 5,302.30 and South Korea’s Kospi was 0.8 percent higher, at 1,890.92.

Optimism rose in the U.S. Wednesday after Dr. Anthony Fauci, the top U.S. infectious diseases expert, said the White House is working on plans to eventually reopen the country. President Donald Trump later said it “will be sooner rather than later.”

“It’s positive that people are talking about reopening the economy,” said Jeff Buchbinder, equity strategist for LPL Financial. “The more we can focus on what the economy will look like several months out, the better it will be for markets.”

The S&P 500 climbed 3.4 percent to 2,749.98. The Dow Jones Industrial Average also rose 3.4 percent, to 23,433.57. The Nasdaq added 2.6 percent to 8,090.90.

Stocks that have been beaten down the most since the sell-off began in February helped lead the way, including energy companies, retailers and travel-related companies.

Gap rose 12.6 percent, United Airlines gained 12.4 percent and Diamondback Energy was up 13.5 percent as investors imagined people shopping again at stores, flying for vacations and driving to the office once stay-at-home orders are relaxed. All three, though, are still down more than 50 percent for 2020 so far.

Shares of health insurers and other stocks got an extra boost after Bernie Sanders suspended his presidential campaign. Investors had been wary of Sanders’ proposal of “Medicare For All” and other plans that could have restricted profits.

Another bounce came in the afternoon after the Federal Reserve released minutes from last month’s policy meeting that confirmed expectations the Fed will do “whatever it takes” to support markets, according to Bob Miller, head of Americas fundamental fixed income at BlackRock.

Companies are also preparing to report their financial results for the first three months of the year in upcoming weeks. The numbers are likely to be bleak, and investors don’t know how long that will last.

Treasury yields, which signaled worries about the economic damage from the coronavirus outbreak earlier than the stock market, were relatively steady. The yield on the 10-year Treasury was at 0.75 percent, from 0.76 percent late Wednesday.

Nearly 1.5 million cases of COVID-19 have been confirmed around the world, with more than 432,000 of them in the United States. More than 88,000 people have died from the virus, while nearly 330,000 have recovered, according to a tally by Johns Hopkins University.

journalist: By Elaine Kurtenbach , Associated Press

title: Asian shares mixed, Tokyo lower as Wall Street rally fades


content_text:
TEHRAN, Iran (AP) — The typically frenetic streets of Iran's capital, Tehran, have fallen silent and empty over recent days due to the new coronavirus outbreak that's gripped the Islamic Republic.
 The now-deserted cafes where waitstaff lounge around with no customers to serve, or the closed bookstores and stadiums, are such a sharp contrast to the way things were.
 Iran’s government for days downplayed the effects of the virus. But as cases and deaths from the virus and the COVID-19 illness it causes spiked, life changed dramatically on Tehran's main highways, in the narrow corridors of its historical Grand Bazaar and in the public spaces under portraits of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and the late Ayatollah Ruhollah Khomeini.
 People began wearing masks, then gloves, then completely disappeared as the Persian New Year, Nowruz, closed down much of the country. The playgrounds and parks, closed to the public, sit empty. The same goes for the cinemas, the bus stations and the malls, including a massive one in Tehran's outskirts now housing a newly built clinic for the virus.
 Even many shrines, deeply important to Iran's Shiite faithful, are emptier now, a lone woman wandering through the courtyard of one in Tehran's outskirts, when they should be filled for prayers.
 Iranian President Hassan Rouhani has asked businesses to start to reopen beginning April 11, leading some to worry that another spike in coronavirus cases could loom. But for now, solitary figures cut across Tehran's streets at night as hazmat-suited firefighters spray disinfectant on the streets, trying to fight an enemy that no one can see but all know is there.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By EBRAHIM NOROOZI , Associated Press, Associated Press

title: AP PHOTOS: Virus stills Iran's frenetic capital, Tehran


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺南 臺北市 中正區

title: 108年度臺灣高等法院臺南分院單位決算資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

刑事局電信偵查大隊昨(8)日宣布，破獲國內最大影視盜版網站「楓林網(8maple.ru)」後，不少網友今日發現，其他非法網站也緊急關閉，像是「gimy.tv」、「小鴨影音」、「momovod」與「pttplay」等。

刑事局宣布抄掉「楓林網」 凍結逾6千萬資金刑事局指出，楓林網利用註冊境外主機，架設免費台劇、日劇、韓劇、泰劇、中國戲劇及歐美電影等影視頻道，供民眾觀賞，並利用網路廣告點擊率及網路流量來賺取不法利益，涉嫌違反著作權法重製及公開傳輸、公開撥放等犯罪事實，如此盜版行為不僅讓著作權人創作付諸流水，更影響我國網路治理與侵害多年來維護智慧財產權形象，因此為遏止網路非法侵權歪風，刑事局與美國電影協會(MPA)跨境合作，除抄了楓林網，也逮捕其2名理工相關科系碩士的幕後負責人。

刑事局提到，這2名負責人，分別是33歲陳嫌、32歲莊嫌，兩人均領取獎學金保送台大理工科系碩士班，但卻利用自身資訊專業知識，透過境外雲端公司服務，下載台、日、韓、中劇及歐美電影等影片，供民眾免費追劇，而民眾看劇前所點擊的廣告，則是他們不法獲利來源；經刑事局追查，已依法凍結2人名下不法資金及不動產，總計金額超過6千多萬元。

「楓林網」一掛 其他盜版網急關避風頭消息一出，其他盜版網站嚇得紛紛關版，先是「gimy.tv」網站以「若無再見，請您保重，謝謝各位劇迷們」字樣，搭配黃昏海景圖告別後，「小鴨影音」也以簡體字寫著「抱歉！該站點已經被管理員停止運行，請聯繫管理員了解詳情！」

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

title: 「楓林網」一被抄... 4大盜版網後腳關站避風頭


content_text:
徐筠庭 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今（9）日公布國內新增1例武漢肺炎（COVID-19）本土病例（案380），為案322宿舍同寢室室友（20多歲男性），無症狀，於案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於今日確診。

指揮中心表示，因應本起群聚，目前掌握接觸者共448人，並採檢24人，其中1人陽性（即案380）、20人陰性、3人檢驗中，將持續調查追蹤是否有其他接觸者。此外，衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自4月6日至4月17日皆採行遠距授課。

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

title: 快訊》台今增1例確診！師大確診男學生室友染疫


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(9)日表示，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面停止營業，呼籲業者能共體時艱、配合相關防疫措施，「夜店」則列入再觀察的範圍。

全國酒店和舞廳 4/9起停止營業為防止疫情擴散，指揮中心指出，請全國各縣(市)政府務必配合，由經發局(或業管機關)、衛生、消防、警察局共同稽查上述行業是否有遵守規定。同時再次呼籲，現在是國內防疫關鍵時刻，提醒全國人民避免涉足人潮聚集、密閉空間及易造成群聚感染的營業場所，以降低遭到感染的風險。

「夜店」不停嗎? 指揮中心回應了由於此限制並沒有將「夜店」在內，副指揮官陳宗彥表示，現階段就先針對酒店、舞廳，那夜店、酒吧、PUB等部分，目前就呼籲維持社交距離為主，但會列入未來再觀察的範圍，提醒相關業者注意。

陳時中補充，一直以來，指揮中心都有在監控娛樂單位，於社交距離把控，以及是否有遵照戴口罩防疫等措施，「如果大部分(業者)都做不到，那我們就會像現在這樣，一律予以要求停業」，若是少部分個案，那就個案停業。

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

title: 【更新】全國酒店舞廳4/9起停業 「夜店」再觀察


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(9)日表示，昨(8)日國內新增1,636例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計42,315例(含37,254例排除)，其中380例確診(今日新增案380)，分別為326例境外移入及54例本土病例。確診個案中5人死亡，80人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關3月29日及30日定點返台專案航班共367名湖北返台民眾，健康情形良好，持續於集中檢疫所進行密切健康監測。

指揮中心指出，全球累計1,457,987例確診，分布於183個國家/地區；病例數以美國423,135例、西班牙146,690例、義大利139,422例、德國103,228例及法國82,048例為多；病例中86,730例死亡，以義大利17,669例、西班牙14,555例、美國14,390例、法國10,869例及英國7,097例為多。

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 義大利 德國 英國 法國 西班牙 美國

events: 死亡 冠狀病毒

title: 全台累計380人確診 80人已解除隔離


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

對於打擊詐騙集團警方總是不遺餘力，站在保護民眾的立場，在防止詐騙這區塊可謂費盡心思，就是要民眾多加小心謹慎，以免蒙受不白之損失。但仍有民眾對詐騙集團的伎倆深信不疑，反倒不相信警方的查證，幸好警方本於專業及職責，還是耐住性子好好溝通，最後成功說服民眾阻詐。

臺中市第五分局文昌派出所3月31日11時40分許接獲第一銀行行員來電，指稱有婦人疑似遭到詐騙要匯款新臺幣近40萬元給不知名帳戶，希望警方趕緊到場協助。警員翁佳柔、林得深接獲派遣關心歐姓婦人匯款情事，警方本於防詐職責詢問婦人相關情況，希望婦人不要被騙，豈料婦人不僅冷淡回應，對於警方的查證身分和關心也只有「不用、不用」等語，經過警方及行員一陣勸說，警方依舊吃閉門羹，僅知道要歐姓婦人稱要匯錢給阿姨的女兒，沒其他線索。警方見婦人填寫完成匯款單，便想依照上面的匯款帳號查詢是否遭到通報以便說服，但查證期間又遭到婦人搶白說：「妳如果沒辦法(知道是不是詐騙帳號)，就不用跟我說這麼多」。

兩名員警遭婦人搶白及不配合只能有苦難言，但基於警察專業職責，還是想阻止詐騙案的發生，果不其然婦人準備匯入的帳號已遭警方通報過，婦人這才打消念頭不再堅持匯款，警方見婦人已經不再堅持匯款後便離去。

分局長郭士傑藉此呼籲民眾，警察及銀行行員的關心慰問是幫民眾多一道把關，避免辛苦賺的錢瞬間變成不法分子揮霍的贓款，警察是民眾的盟友，企圖詐騙民眾的不法分子才是大家的敵人，接到來路不明指示要匯款的消息還是要謹慎冷靜的求證。

taiwan-subdivisions: 成功 臺中市

title: 阻詐反遭婦人嗆　警不委屈且使命必達-生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

(case1)45歲林先生日前因升主動脈剝離手術併發腦損傷，自鄉下轉至光田綜合醫院接手治療，經6個月用藥及復健，原本半癱的他，現已能夠正常行走、自理日常，近來有感新冠肺炎疫情，和家人一同捐贈120副防疫護目裝備給光田；(case2)10歲的光田寶寶蔡璧仰則在網路和街頭販售口罩套，募款買咖啡點心親送給光田急診醫護。

「第一線的醫護都辛苦了！我們沒什麼能幫上忙的，只能用小小的力量做些什麼，希望能幫助醫療體系。」

(case2)

蔡媽媽說，璧仰因為想要體驗賣東西的小販，在家人討論後，決定把體驗結合公益，璧仰透過親友協助取得口罩套後在網路、市場街頭等處叫賣，共售出約60個口罩套，將成本扣除後將錢買了咖啡、蛋糕送給光田醫護，因為全家人住沙鹿區都在光田就醫，璧仰更是在光田出生的光田寶寶，他覺得自己可以體驗又能回饋照顧他的醫護很開心。

(case1)

林妻指出，半年前丈夫和她在返老家探親時，先生突然因為主動脈剝離倒下，當時緊急送往醫院搶救歷經13個小時漫長的手術，好不容易穩定心血管功能，從鬼門關裡搶回一命，只是長時間的手術也併發大腦損傷。

她說，當先生心臟功能趨於穩定轉出加護病房後，在照護及醫療考量下，立即從轉至光田綜合醫院，由急診主任林宗興醫師及神經內科何乘彰醫師接手繼續治療。

林宗興、何乘彰醫師指出，林先生因重大手術併發腦中風梗塞及出血，透過藥物治療、語言物理職能復健、高壓氧治療及配合中醫針灸等等多方醫療，病況逐漸改善，目前也由心臟外科醫師蘇銓男定期追蹤，身體狀況恢復良好。

主動脈剝離死亡率高達60%，搶救時容易併發腦損傷，若不幸併發腦中風，前3個月是黃金復原期，病友的家人及醫師群的心理支持功不可沒。何乘彰醫師說明，林先生從到院時全身右側幾乎癱不能動、無法用言語表達，到目前已經可以如常步行和言語溝通，短短半年，用全力在復健跟恢復健康上的成效，十分勵志人心，之後持續不斷復健、適當用藥及定期追蹤，可望恢復完全自理生活，甚至要恢復往常也不無可能。

林妻說「我們非常感謝照顧過我們的醫護人員，尤其是急診室的醫護，總在第一線奮力搶救，卻少有人留心稱讚。」她解釋，急診醫護維持病人生命跡象後，立刻轉到後線專科醫師治療到康復，第一時間與死神拔河的急診醫護沒有光環、是低調的擺渡人，面對疫情，急診醫護又站上第一線把關，決定捐贈護目裝備給醫院，讓醫護人員能更安全、救治更多人。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 感謝您所以保護、支持您 重病重生捐百副護目裝備　10歲童義賣募款送醫護喝咖啡-健康


content_text:
桃園市公所率全國之先，結合市立圖書館借壅珨P學校圖書館借書證、學生證弁遄A發行的「圖書悠遊卡」。

這張悠遊圖書卡，具有借書、識別身分弁遄A未來還將整合縣立和各鄉鎮圖書館、各學校圖書館和相關的門禁管制系統，多卡合一，未來民眾只要持單一圖書證，就能享有全市借書服務。

負責該項業務的市圖館長表示，這次選定成弘磥p先行推廣，因該校已全面進行校務行政電子化與圖書管理系統E化，並已建置電子學生證系統，『圖書悠遊卡』於短期內可與市立圖書館相關系統接軌，並提供相關借書服務。

桃園市公所推動學童圖書悠遊卡，就是希望能結合現今E化的資訊系統，藉以培養學生的嬝玨葴D。

title: 圖書悠遊卡，學校、圖書館都可用-政治


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市1名粘姓婦人(67歲)4月3日上午要搭公車去太平區茅埔掃墓，未料沒趕上公車，竟騎著機車沿途追公車，追上公車後將機車隨處一停，也沒記得停放位置，掃完墓不知道要搭回哪一站牽車，求助立德所警方後，由警方陪粘女沿著該公車路線尋找，總算在東區建成路與大興街口公車站旁順利尋獲粘女的機車，讓粘女不斷向警方道謝。

臺中市政府警察局第三分局立德派出所警員張譯升、黃若媙109年4月3日16時許接獲報案，粘女表示其於當天上午11時要搭288號臺中市公車到太平區茅埔掃墓，從發車地臺中二中搭車處沒搭上公車，而下一班車還要再等4個小時，便騎機車希望能追上公車，果然就在某個路口剛好公車停等紅燈，粘女便隨意將機車停在公車站附近，順利趕上該部公車，未料掃完墓粘女卻想不起機車停在哪裡，只好求助警方。

經比對粘女車行軌跡及288號公車路線，警方載著粘女由建國路與民權路口開始，沿著復興路、大智路及建成路每個公車站一一尋找，最後終於在建成路與大興街口找到粘女的機車，讓粘女甚是感謝；粘女表示原打算自己沿途尋找，但實在累得走不動了，幸好有警方幫忙才能迅速找到機車；警方提醒民眾外出應詳記停車位置或鄰近重要標的物，離開前隨手用手機拍照記錄，方能避免浪費您寶貴的時間與體力找車。

taiwan-subdivisions: 復興 太平區 東區 臺中市

title: 婦為追公車忘機車位置　警沿公車站協助尋獲-生活


content_text:
52歲玉女掌門人周慧敏再傳婚姻亮紅燈？老公倪震12年前在2人婚前，就遭爆和女大生張茆在夜店喇舌，當時周慧敏宣告分手，卻在男方挽回下，2周後就宣告結婚。近日倪震又被拍到和一名神似周慧敏的30歲大眼短髮女星蘇皓兒（Chloe）約會，2人逛街買零食聊得超開心，完全把老婆拋到腦後。

據港媒報導，倪震上周六（4日）被拍到在銅鑼灣私會一名年約30歲的短髮大眼女星蘇皓兒，女方被喻為「周慧敏翻版」，2人當天都戴上口罩十分小心翼翼，期間女方在選零食時，一度含情脈脈看著倪震，其後更對著男方甜笑，親密模樣宛如熱戀中的情侶。然而先前周慧敏才公開呼籲防疫期間「乖乖留在家，盡量不外出，保護自己保護別人是責任」，沒想到倪震竟懶理老婆忠告。

事實上，倪震和周慧敏交往多年，期間男方花邊新聞不斷，2008年倪震在香港蘭桂坊夜店舌戰23歲的女大生張茆，逼得周慧敏忍痛發聲明宣布分手。豈料倪震聲淚俱下，不到2周2人火速宣布結婚。

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 尪喇舌完又爆私會大眼女星！周慧敏11年婚亮紅燈│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎疫情衝擊產業，立委及勞團呼籲應針對受解僱、減班減薪影響民眾補貼租金，勞動部長許銘春今天說，勞動部推出協助就業相關措施就是要穩定勞工薪資，未來也有勞工貸款。

武漢肺炎疫情衝擊各產業；為保障民眾居住需求，民進黨立委江永昌今天與民間團體共同呼籲，政府應針對疫情期間受解僱、減班減薪影響的民眾，提供「緊急租金補貼」，協助租屋族度過難關。

立法院社會福利及衛生環境委員會今天邀請勞動部、文化部、財政部就「面對全球疫情，政府如何協助藝文產業，及保障藝文工作者相關權益」進行專題報告，並備質詢，許銘春接受媒體聯訪時針對此事做上述表示。

許銘春指出，目前勞動部沒有針對租金補貼有協助方案，但推出的協助就業相關措施，為的就是要穩定勞工的薪資水準，讓勞工在生活上有所支撐，之後也會推出勞工貸款，協助勞工經濟上的需求。

另外，根據勞動部昨天公布的最新減班休息統計，實施人數多達8739人，許銘春表示，因為預期到這種情形，因此已推出充電再出發、安心就業計畫，接下來也會推出安心立即上工計畫等，這都是為了受減班休息影響的企業或勞工推出的協助措施，盼讓勞工企業穩住勞雇關係能撐過難關。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 江永昌 許銘春

things: 經濟 租屋

title: 立委籲發租金補貼　勞動部：協助就業穩定薪資│TVBS新聞網


content_text:
今天(9日)早上9點開始，能夠寄口罩給海外親友，但得注意全國有111國，像是義大利、西班牙等，都暫停收件因此會寄不到，而且寄件也有規定，但要先上經濟部的網站申請許可證，沒想到開賣首日，網站居然大當機，民眾根本無法跑下個流程，對此，貿易局回應，一早進來的資料量太大，才會發生一度當機的情形。

記者周祐萱：「今天(9日)早上開始，可以寄口罩給海外親人，不過要到郵局寄之前，得先上網申請許可證，沒想到經濟部的網站，居然大當機。」

輸入購買網址，光是跳入申請首頁，至少就得等1分鐘，沒想到點下馬上申請後，完全進不到下個步驟，再用手機試看看，同樣要進入網頁，也是得等一段時間，好不容易進入第二步，填寫寄件人資料後，要再下一步網頁就跑不動了，開放寄海外第一天，網站大當機沒有許可證，根本無法繼續流程，郵局早上也看不到寄件人潮，不過就算申請到許可證，也得注意這些事項。

記者周祐萱：「雖然開放寄口罩，但亞洲27國像是卡達、印度等，以及歐洲34國，像是瑞士、西班牙等，通通都是因為(郵局)暫停收件，因此無法寄到。」

受到疫情影響，全球111國都暫停收件，因此寄之前得先注意，除此之外也有身分規定，寄件和收件人都要是本國籍，還要是二等親內，更重要的是，不論寄的人或收件對象，都以每2個月30片口罩為上限，但款式沒有限制，而為了便民免出口報關，寄件人要先在網站上申請許可證，並且會連動戶政資料，確認雙方都具有台灣國籍後，再持輸出許可證和口罩，到郵局或快遞公司寄送就完成。

口罩好不容易解禁，能送到親友手上，開放第一天就當機，經濟部恐怕得再想想辦法。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 周祐萱 / 攝影 尹德鈺 報導

countries: 義大利 卡達 西班牙 台灣 瑞士 印度

title: 口罩寄海外首日　民怨「經濟部網站大當機」│TVBS新聞網


content_text:
雲林一個詐騙集團，謊稱可以幫客戶優惠價代標中古車，騙取保證金和車款，店內張貼詐騙新聞提醒不要上當，做賊喊抓賊，還自家人假扮客戶，張貼一整面牆的「賀成交」照片，中古車行一輛車也沒有，主嫌等11人組織犯罪起訴。

警方搜索調查，進入這家位在雲林虎尾高鐵站附近的中古車行，車行一輛車也沒有，做的是買空賣空的騙人生意，牆上掛著新聞截圖，要大家別上當，卻是做賊的喊抓賊，他們謊稱可以幫客人標到喜歡的中古車，詐騙保證金和車款，3萬到100多萬不等。

虎尾分局偵查隊長李志文：「誘騙了17名被害人，在他們公司簽立代標，交付保證金，然後再以得標要被害人匯錢，叫被害人匯錢到他們公司，實際上根本就沒有幫客戶標車。」

主嫌是他，22歲的蔣姓男子，辦公室牆上還有張貼賀成交的照片，是假的，自家人假扮成客戶，假成交假照片，用來誆稱成功案例很多。

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 蔡松霖 陳奇君 報導

taiwan-subdivisions: 成功 虎尾 雲林

title: 誆稱代標中古車　幽靈車行一輛車也沒有│TVBS新聞網


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(9)日公布國內新增1例新冠肺炎本土病例(案380)，為案322宿舍同寢室室友(20多歲男性)，無症狀，於案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於今日確診。

指揮中心表示，因應本起群聚，目前掌握接觸者共448人，並採檢24人，其中1人陽性(即案380)、20人陰性、3人檢驗中，將持續調查追蹤是否有其他接觸者。此外，衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自4月6日至4月17日皆採行遠距授課。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

journalist: 編輯 談雍雍 報導

title: 台灣新增1本土病例　被同寢室友傳染│TVBS新聞網


content_text:
攻頂玉山，排雲山莊的床鋪可是一鋪難求，但受到疫情影響，現在業績掉了3、4成，為了達到安全距離，即日起，原本可以提供116個床位的排雲山莊，決定限縮為60個，用餐也採3班分流；而在台南，為了防疫，原本幾乎全年無休的赤崁樓等風景區，市府破天荒改為每週一公休，夜間也不開放，面對即將到來的五一連假，排隊小吃名店也做了「不併桌」的準備。

登山客：「2020，4月7日，我在玉山，下雪了，真的好好玩喔！」

玉山上白茫茫一片，遊客攻頂，藏不住興奮，未來想跟他一樣，恐怕沒那麼容易了。

因為，排雲山莊因應社交距離的規範，現在，已經把原本的116個床位，調整為60個。

登山客卓小姐：「因為排雲本來就很難抽了，對山友來講當然是會更難抽，不過為了疫情著想我覺得是需要，因為我們住的時候它是大通鋪那一種，所以可能上下鋪一層就5個人，其實它住在一起也是，就是近距離接觸也是有危險性。」

卓小姐說，當時住的是12人房，採上下舖，的確很密集，現在，為了防疫限縮床位，採一床位一空位的方式住宿，要求山友保持安全距離外，也將採3時段分流用餐，以降低風險。

玉管處副處長林文和：「最近幾個月登玉山的人數，申請人數比以往少了，掉了3.4成左右，假如說超過60位的部分，我們就是以60位作為核准的標準。」

工作人員vs.遊客：「ok！好，謝謝！填資料！」

同樣為了防疫，原本全年只休除夕一天的赤崁樓，破天荒從13日開始，每週一公休，並暫停夜間開放參觀，不只赤崁樓，安平古堡、億載金城、安平樹屋等古蹟景點都一樣，入園也採實名制，並從18日起，暫時取消假日定點導覽解說。

journalist: 記者 徐慧珠 / 攝影 顧守昌 陳嘉貴 武紹隆 報導

taiwan-subdivisions: 金城 安平 山上

title: 防疫！排雲山莊限縮床位　赤崁樓破天荒週休制│TVBS新聞網


content_text:
口罩寄送海外申請第一天，由於上午網站湧入大量人流造成系統異常，貿易局表示已經偕同系統公司人員緊急處理、排除情形。貿易局統計，截至中午已經順利發出522件輸出許可。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延，為了照顧在海外的台灣人，避免因為口罩不足而暴露在感染風險之中，從今日上午9時起開放民眾申請、寄送口罩至海外。經濟部說明，收件人必須是寄件人的配偶或二親等內的親屬，收件人每2個月最多可收到30片，寄件人每2個月最多也可寄送30片。

不過許多國內民眾心繫海外親人，因此在開放申請的第一時間就迫不及待上網申請，由於流量過大超出系統負荷，造成系統異常，讓不少民眾感到憂心、不知所措。

貿易局稍早表示，由於瞬間湧入大量申請，造成申請系統網站發生異常，目前正緊急處理中，將用最快速度完成，使民眾都能順利申請到口罩輸出許可證。而至中午為止，已順利核發了522件輸出許可證。

貿易局進一步說明，申請系統網站與內政部戶政查核系統及中華郵政公司的連線均正常，由於需處理大量申請案，造成速度較慢，目前正加速運作中。如果已經取得口罩輸出許可證號碼的民眾，請等到網路流量正常後，再至各地郵局寄送包裹。

貿易局也建議有申請需求的民眾，今天下午網路流量正常後，再上網申請輸出許可證。（中央社）

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 口罩申請寄送海外首日　上午流量過大網站當機│TVBS新聞網


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞指責台灣對他人身攻擊，國民黨今天表示，WHO主管不應在未有明確證據的情況下，就將其近來所受的抨擊歸咎於台灣，也不應漠視長期我國願參與世衛大會的訴求。

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞8日在日內瓦總部的例行記者會上公開指責台灣及台灣外交部對他人身攻擊。

國民黨透過聲明表示，世衛組織主管不應在未有明確證據的情況下，就將其近來所受的抨擊均歸咎於台灣，且不應漠視長期以來我國願參與世衛大會的強烈訴求，因為兩者已明顯損害國人的國際形象與健康權。

國民黨表示，國民黨不樂見在我國參與世衛組織討論中，任何泛政治化的攻訐或挑釁式的言語，因為這些無助於我國的參與。國民黨相信國人多能理性討論，念茲在茲都是讓我國今年5月順利參與世衛大會，貢獻己力。

國民黨指出，中華民國是國際醫療體系的一員，長期致力於醫療服務以及國際公益。國民黨執政時期參與世衛大會及專家會議時，也成功地貢獻所能，得到世界多國的認同。

面對武漢肺炎疫情，國民黨表示，我國不僅展現高水準的公衛防疫能力，更顯示我國不應該因為任何理由而被排除於世衛組織之外。國民黨主張世衛組織應拋開大國政治的羈絆，遵守該組織憲章，嚴肅並平等對待我國以及2350萬同胞。國民黨無論執政或在野，都全力支持可讓我國重返世衛組織的理性、靈活外交政策。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 遭譚德塞指人身攻擊　國民黨：未有證據就歸咎台灣│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎疫情持續升溫，台北市知名酒店公關小姐8日驚傳染疫確診，疑似出現症狀後仍繼續上班，引起不少酒客恐慌。對此，中央流行疫情指揮中心今天(9日)下令，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面停止營業，呼籲業者配合相關防疫措施。

為防堵疫情擴散，中央流行疫情指揮中心指出，自今日起，酒店和舞廳全面停止營業，請全國各縣市政府務必配合，由經發局或業管機關、衛生、消防、警察局共同稽查上述行業是否有遵守規定，呼籲業者共體時艱，配合相關防疫措施，民眾也應避免涉足人潮聚集、密閉空間及易造成群聚感染的營業場所，以降低遭到感染的風險。

指揮中心副指揮官陳宗彥在記者會中表示，社區防疫是很重要的一環，據他們長期觀察下來，發現有些店家確實無法做到保持社交距離的規範，所以希望店家從即刻開始配合政府的防疫措施。指揮官陳時中也說，除了酒店、舞廳之外，會持續監控室內相關的娛樂場所，若無法完全做到社交距離的保持及戴口罩，將會祭出一些比較嚴厲的措施。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

people: 陳宗彥 陳時中

title: 防堵疫情！下令全國酒店舞廳9日起全面停業│TVBS新聞網


content_text:
指揮中心今天宣布，在防疫緊要關頭，部分營業場所很難保持安全社交距離。指揮官陳時中表示，即日起，全台酒店舞廳都要暫停營業，呼籲業者共體時艱，配合防疫。

中央流行疫情指揮中心下午在記者會宣布，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面停止營業。

指揮中心指揮官陳時中表示，台灣目前一直努力希望把境外移入控制在安全範圍內，死亡率就不會增加，但台灣沒有大意的本錢，很多必要措施還是要做，尤其社會安全距離、戴口罩的狀況，在一些場所仍有壓力在，特別針對部分場所進行限制。

指揮中心副指揮官陳宗彥在記者會表示，先前社會已一直擔心娛樂場所，因此不斷採取勸說方式，請地方政府協助，但2週過去後，很多店家陸續復業，因應整個情勢需要，今天起酒店、舞廳將全面停止營運，希望業界共體時艱。

陳宗彥說，社區防疫是重要一環，希望在社區防疫這端可做好，呼籲業者務必配合防疫措施，近期也請全國各縣市政府務必配合，涵蓋地方政府經發、衛生、消防、公務等機關都要共同協助。

陳宗彥表示，這是防疫中非常關鍵的階段，要避免人潮聚集，長期觀察下來，發現這些店家在社交距離上都沒有避免和阻絕，因此希望店家在即刻起配合政府防疫措施。

此外，陳時中表示，室內娛樂場所也將持續監控，若無法完全落實社交距離、戴口罩，也會相繼祭出較嚴厲的措施，呼籲民眾配合。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中非 台灣

title: 指揮中心：全台酒店、舞廳　9日起全面停業│TVBS新聞網


content_text:
台中有佛心房東，因為新冠疫情，決定和房客共體時艱，不收他們4月份房租，房租收入減少至少10萬元；基隆則是有燒肉店家不敵疫情，結束歇業，房東主動不收最後一個月租金，要店家好好善後，不要有租金壓力。

肥嫩嫩的五花肉在烤盤上滋滋作響，沾上起司放進嘴裡，燒肉入口即化相當美味，但基隆這間高人氣韓式烤肉店不敵新冠疫情，在3/31宣告歇業，現在甚至還把店內器具用3折的價格轉賣，填補虧損。

店長EvaLin：「(器具都幾折賣)，3折以下。」

一進店裡，烤爐、烤肉盤、餐具，各式燒肉用品擺滿桌子、地面，當場還有人直接拿推車上門搬走一大車的消耗品，紙巾、瓦斯罐店家便宜出售，彌補虧損，而他的房東不忍心看他慘賠，竟主動不收最後一個月租金，讓他善後。

journalist: 記者 陳冠勳 / 攝影 賴重榮 報導

title: 燒肉店不敵疫情歇業　鍋具通通「3折」出清│TVBS新聞網


content_text:
美國聯邦傳播委員會（FCC）今天批准谷歌公司（Google Inc.）要求，同意Google使用美國連結台灣的海底電纜，連結美國與香港間的版本則未過關。

路透社報導，Google曾警示，若透過其他方式傳輸恐將付出更高額費用。

Alphabet Inc旗下Google同意經營美國連接到台灣之間長1萬2875公里太平洋光纖電纜網路（Pacific Light Cable Network System）的一部分，而非美國連結香港的系統。Google和臉書公司（Facebook Inc）協助支付目前已竣工的電纜鋪設費用，但美國監管單位先前並未同意啟用這段線路。

美國司法部先前透過請願告訴聯邦傳播委員會，表示支持Google修改後版本的要求。司法部與美國其他機構認為，「批准一條直接連接美國與香港的電纜系統，將嚴重危害國家安全及美國的執法權益」。

香港是中國特別行政區，而中國近來因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情、貿易糾紛與安全議題，與美國關係出現齟齬。

Google在聲明中感謝聯邦傳播委員會批准請求，還說「專業的全球網絡部署和營運團隊能力持續增加，以滿足我們用戶的需求，這包括我們的海底電纜系統」。

聯邦傳播委員會將准許Google營運這段線路6個月，等候許可證申請的最後安排。

Google今年稍早告訴監管機關，Google「迫切需要滿足美國與台灣之間的內部容量需求，特別是要將Google在台灣的資料中心與在美國的資料中心連結，並服務整個亞太地區用戶」。

Google還說，若少了這個容量，「Google近期在美國做出資本投資的重大價值就會顯著減少」。

司法部表示，Google也同意「在亞洲尋找其他互連介接點」，並建立網路設施，以「盡可能」將資料傳輸到最終目的地。

美國曾對中國在操控網路傳輸與潛在間諜活動表示憂心。目前約有300條海底電纜負責傳輸全球99%數據，構成網路的基礎。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: Google LINE

countries: 香港 台灣 美國 中國

references: Facebook 臉書

title: 國安隱憂棄香港　美同意Google海底電纜改連台灣│TVBS新聞網


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行，英國政府向中國採購數百萬套病毒抗體篩檢組，但在一份研究顯示這批套件對大部分輕症患者不夠可靠後，英國將尋求退款。

美國新聞週刊（Newsweek）報導，英格蘭公共衛生署（Public Health England）負責協調病毒檢測事務的貝爾（John Bell）6日表示，這些病毒抗體篩檢套件用在輕症患者身上時，測得的結果不大可靠。

本身也是牛津大學（University of Oxford）教授的貝爾貼文說：「很遺憾地，到目前為止，我們看到這些試劑運作不佳，不僅有一堆錯誤的陰性反應，也有錯誤的陽性反應。這對試劑組供應商及我們來說，都不是好結果。」

英國政府上個月訂購了350萬個抗體篩檢套組，大部分來自中國。「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，英國臨時向9個公司訂購1750萬個抗體篩檢套組，其中也有英國廠商。然而貝爾說，所有產品都還沒可靠到能用來進行大規模檢測。

英格蘭公共衛生署另一專家皮考克（Sharon Peacock）先前表示，這類透過從手指採集血液來作業的抗體篩檢套組具有「決定性角色」，能讓政府得以確認哪些人已對病毒產生免疫，並允許他們出門、重返工作崗位，還說幾天內就可推動這項檢測，如今看來，英國民眾恐還得再等一陣子。

英國「電訊報」報導指出，英國政府將尋求退款這些有瑕疵的產品。

不僅英國，包括西班牙、荷蘭、捷克等歐洲國家也都因為產品瑕疵或其他原因，退回多種由中國提供的醫療器材。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）最新統計，英國確診人數已超過6萬1000人，逾7000人不治。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 西班牙 捷克 美國 英國 荷蘭

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 抗體篩檢套件有瑕疵　英政府將要求中國退款│TVBS新聞網


content_text:
台股收復萬點大關，媒體關注金管會是否要提前收回有條件平盤下禁空令，金管會主委顧立雄今天表示，仍得觀察全球疫情控制的情況，依照疫情指揮中心說法，至少仍得觀察到4月12日後。

金融監督管理委員會主委顧立雄今天上午就「因應嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情銀行業辦理紓困貸款執行情形」，赴立法院財委會進行專題報告並備質詢。

台股歷經16天震盪後，終於在8日收復萬點大關，今天早盤也大漲逾百點，顧立雄會前接受媒體訪問時表示，主要有2個觀察指標，首先，台股與美股連動性高，仍得再觀察美股是否趨穩；另外，並非只有台灣疫情控制的情況，最重要的仍要關注歐美及全球疫情，是否也受到控制。

顧立雄說，現在國內採取保持社交距離等措施，部分商店也暫時歇業、民眾也減少外出，但疫情還尚未完全受到控制，要進一步觀察疫情遞延對總體經濟的影響，以及是否改變民眾的消費行為。

金管會3月19日宣布，當日收盤價跌幅達3.5%以上，次一交易日不得以低於前一交易日收盤價放空；媒體關注有條件的禁空令對外資賣超有限制的作用，但台股趨穩後，金管會是否要提前收回有條件的平盤下禁空令。

顧立雄回應，是否要提前取消，仍得觀察股市趨穩的情況；他也強調，禁空令不是全面性的，仍是相對溫和的措施，「還得再觀察幾天」。

至於要觀察到何時，顧立雄則說，根據中央疫情指揮中心指揮官陳時中說國內疫情至少要觀察到4月12日；但他也不斷地強調，仍得看全球疫情控制的情況。（中央社）

people: 顧立雄 陳時中

title: 是否提前收回禁空令？　顧立雄：至少觀察到4/12後│TVBS新聞網


content_text:
台北市傳出酒店女公關確診，而且出現症狀的時候還繼續去上班，8日晚上台北市衛生局也前去稽查感染源，這間酒店當時還在營業，當時在場的客人聽到後，嚇得趕緊離開，而上午環保局也派人到場進行消毒。

噴灑藥水，騎樓下、馬路上，台北市環保局人員通通消毒，因為這附近的知名酒店，一位30多歲女公關確診新冠肺炎。

大樓住戶：「我們都很注意啦，都很注意，因為這個是公共場所。」

大樓管委會總幹事：「不曉得，因為我這有三個酒店，我們跟他(酒店)是獨立的，完全獨立，他的出入口在前面，我們大樓這邊，他們空調是獨立的。」

大樓管委會總幹事強調，一般住戶跟酒店出入全分開，不是太擔心，只是第一時間中央指揮中心這樣說。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「近期二月多的時候有(出國)，那平時出入地以居家跟周邊的地區為主。」

journalist: 記者 綜合 報導

title: 女公關確診照營業　酒店客人驚嚇速離開│TVBS新聞網


content_text:
新北市三重一名男子居家檢疫期間，跑到台北市夜店狂歡，遭重罰100萬不繳，被移送強制處分，他也成了本國籍違反居家檢疫遭限制出境的首例，他向執行署人員澄清，當天不是去夜店玩，而是去送口罩給國外來的朋友，覺得自己很倒楣，將提起訴願。

警方vs.黃姓男子：「是嗎。」

看到警察嗨不起來，眼前這名黃姓男子居家檢疫期間，從新北市三重跑到北市大安區夜店狂歡，遭重罰一百萬，39歲的他上個月從柬埔寨返台，必須居家檢疫到4月1日，卻違反規定被送往集中檢疫所，4月7日繳款期限到，他一毛未繳遭強制執行，光是兩年內出境紀錄就高達14次，擔心他落跑，執行署限制出境處份，而他也成了違反居家檢疫首位遭限制出境的台灣人。

執行署新北分署主任執行官施淑琴：「義務人說他真的繳不起這100萬的罰鍰，他說當天不是去夜店狂歡，只是去夜店送口罩給一個馬來西亞到台灣來的朋友，他覺得很倒楣，想要提訴願。」

執行署人員8日到他的戶籍地找不到人，黃姓男子的母親拒絕透露兒子的租屋處，黃姓男子名下有五筆土地但價值不高，在外商公司工作的他查無所得資料，研判薪水從境外匯入，執行署不排除從薪水中扣款，而同樣挨罰的還有他們。

花蓮有民眾一家三口在居家檢疫期間外出掃墓，遭衛生局開罰，一人10萬共30萬，6日罰款期限到沒繳錢，執行署8日上門催繳。

執行署花蓮分署執行官邱俊諭：「他們三人長年旅居日本，在國內沒有設籍也沒有任何財產，而且近期有出境的計畫，所以我們在收案當天就立即對他們辦理限制出境。」

擔心飛不回日本，這家人火速繳清罰鍰，而花蓮另一名泰籍女子違反居家檢疫挨罰100萬，卻惡意失聯遭限制出境處分，目前全台共有10萬名居家檢疫、居家隔離民眾，不想遭重罰最好乖乖待在家。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

journalist: 記者 簡育琦 / 攝影 鄭勝為 高志宏 報導

countries: 日本 台灣 馬來西亞 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 三重 花蓮 大安區 新北市

title: 三重檢疫男跑夜店　罰百萬不繳限制出境│TVBS新聞網


content_text:
居家檢疫、隔離者遭追蹤手機，疑侵犯人權。法務部長蔡清祥說，為阻絕疫情擴散，採電子圍籬系統追蹤14天，屬於最小侵害，符合比例原則；衛福部則說，疫情結束，系統停止運作。

立法院司法及法制委員會今天邀請司法院副秘書長葉麗霞、法務部長蔡清祥、國家通訊傳播委員會代理主任委員陳耀祥、衛福部次長薛瑞元、行政院資通安全處長簡宏偉等人列席就「政府以資訊國安為由採用電子監控系統並追蹤手機，是否侵犯自由人權與侵害隱私？應如何確立合理明確的法律界限？」進行專題報告，並備質詢。

多名立法委員質詢議題都以居家檢疫、居家隔離者，是否有被告知手機遭追蹤，如何追蹤，追蹤的資料在疫情結束後，是否被銷毀，這些有無法源依據。

蔡清祥指出，為阻絕疫情擴散，保護全體人民生命權，指揮中心依傳染病防治法等規定，對於居家檢疫或居家隔離者，採取「電子圍籬智慧監控系統」的14天防疫措施，對人民自由權或隱私權予以限制，屬於最小的侵害，另提大法官釋字690號合憲解釋意旨為例，當年SARS隔離是符合公共利益、法律明確性原則以及憲法的比例原則。

簡宏偉表示，「電子圍籬智慧監控系統」並無使用GPS，靠的是電信業者基地台，也就是透過手機的電信訊號定位，進行14天追蹤分析及回報，若有異常（超出範圍），系統就會發送警告簡訊給居家檢疫、居家隔離者、衛政、警政及民政人員，再由警政、衛政、民政人員赴現場確認當事人是否落跑。居家檢疫、居家隔離者在14天期滿，即停止追蹤手機的電信訊號定位。

薛瑞元表示，疫情結束時，電子圍籬智慧監控系統即停止運作，並將這段期間所蒐集資料，進行銷毀；居家檢疫、居家隔離者在14天後獲解除，相關資料目前還保留，是考量疫情發展不知會如何，之前就有14天解除者，又變成確診者的案例。

立委李貴敏質詢，居家檢疫、居家隔離者在被追蹤執行前，有無考慮先經法院核可；立委吳怡玎質詢時，以友人從國外回台遭列居家檢疫者為例，但友人完全不知會被追蹤手機訊號，是否未在通知書告知。

薛瑞元指出，通常在通保法監聽案件，才是由法院核可，現行防疫是不同法定程序，是不用經過法院核可的，且只有手機定位，並沒有監聽；如果經過法院，會緩不濟急。通知書確實未提及，將修正通知書表格內容並主動告知。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 蔡清祥 吳怡玎 李貴敏

things: 防疫 人權

title: 居家檢疫手機遭追蹤　蔡清祥：侵害小符合比例│TVBS新聞網


content_text: 行政院拍板紓困2.0，整體規模達1兆500億元，國民黨主席江啟臣今天下午在中常會上表示，政府加強紓困力道，國民黨樂觀其成，但振興券與酷碰券規模小且限制過多，不足應付疫情變局，馬政府時期，蔡英文總統也曾批評「消費券行政成本過高，呼籲直接發放現金」。國民黨主席江啟臣說，黨務改革工作刻不容緩，疫情紓困更是如此。行政院在上週四日召開臨時院會，拍板通過第2階段紓困方案，總計規模達1兆500億元。政府加強紓困力道，國民行政院拍板紓困2.0，整體規模達1兆500億元，國民黨主席江啟臣今天下午在中常會上表示，政府加強紓困力道，國民黨樂觀其成，但振興券與酷碰券規模小且限制過多，不足應付疫情變局，馬政府時期，蔡英文總統也曾批評「消費券行政成本過高，呼籲直接發放現金」。國民黨主席江啟臣說，黨務改革工作刻不容緩，疫情紓困更是如此。行政院在上週四日召開臨時院會，拍板通過第2階段紓困方案，總計規模達1兆500億元。政府加強紓困力道，國民黨樂觀其成。話鋒一轉，江啟臣說，然而，統計到3月底為止，放無薪假人數飆升到7916人，勞動部長許銘春更公開表示到今年第四季，無薪假人數可能會突破2萬人，但政府所提出的各種紓困方案，都訂有相當門檻且需要經過申請核可後才能獲得補助，政府為了紓困將預算「移緩濟急」，但結果卻都是「緩不濟急」。江啟臣透露上任以來，實地走訪各地議會與基層，發現「給口罩、發現金」已經成為人民最簡單直接心聲。但是，行政院所提出的「振興券」、「酷碰券」，不但規模過小，而且使用上限制過多，效益都不足以應付疫情變局。江啟臣說，國民黨也透過黨團，具體建議政府發放現金，達到「安家安心」、「照顧弱勢」、「刺激消費」、「直接有效」等四項目標。面對本次疫情全球大流行，已經有包含美國、新加坡及日本等國家，已發放現金方式給民眾，直接救急。江啟臣表示，回顧金融海嘯時期，馬英九政府提出發放消費券應對，「當時的蔡英文黨主席也曾批評消費券行政成本過高，呼籲直接發放現金」，顯見發放現金應該是行政院紓困救急的可行選項，期盼執政黨審酌民情，重新思考。江啟臣說，此外，紓困需要考量地區產業特性，國民黨更主張，「艱困企業協助」、「紓困觀光產業」、「紓困農戶、農團、農企及其他相關企業等」三項合計約582億預算，應該比照統籌分配税款提供14％， 就是81.5億以上，由地方政府自行另立紓困辦法，由地方政府自行調配，讓產業紓困更加精準到位。江啟臣指出，疫情蔓延下，為逝者祈禱，為醫療防疫人員打氣，也要為受疫影響的國人同胞們送暖。新冠肺炎疫情仍未有盡頭，防疫工作越是完備，對於民生經濟衝擊可能就更劇烈。為政者更應「哀民生之多艱」，完備紓困工作，協助因受疫情衝擊的國人，可以暫無後顧之憂，安心防疫。才能齊心協力，共度疫情，期待振興。

journalist: 趙婉淳、黃福其、張鎧乙

countries: 美國 日本 新加坡

people: 蔡英文 江啟臣 許銘春 馬英九

title: 指蔡英文曾批消費券成本高 江啟臣呼籲發放現金給民眾


content_text: 口罩開放寄海外今上路，立委昨天才關切經濟部是否完成網路壓力測試，結果今天上午爆量申請湧至，經濟部輸出許可申請網站首日上午就掛掉，民眾根本無法登錄，抱怨連連。貿易局回應，上午就完成2000件許可證核發，實際申請數比這多好幾倍，因此造成網路當機，已進行緊急處置作業，預計下午恢復。中央流行疫情指揮中心開放民眾2個月內可寄30片口罩給海外配偶或二等親人，但要向國際貿易局專屬網站申請輸出許可證，才能向郵局或快遞口罩開放寄海外今上路，立委昨天才關切經濟部是否完成網路壓力測試，結果今天上午爆量申請湧至，經濟部輸出許可申請網站首日上午就掛掉，民眾根本無法登錄，抱怨連連。貿易局回應，上午就完成2000件許可證核發，實際申請數比這多好幾倍，因此造成網路當機，已進行緊急處置作業，預計下午恢復。中央流行疫情指揮中心開放民眾2個月內可寄30片口罩給海外配偶或二等親人，但要向國際貿易局專屬網站申請輸出許可證，才能向郵局或快遞公司交寄貨品。結上午開放沒多久，民眾就進不去申請系統，網頁上「不停轉圈圈」。讓民眾在國貿局臉書上留言，「小漏氣啊」、「真的很傻眼」，但是也有不少人留言打氣「辛苦了、加油」，並關心「何時會修好」。其實昨天在立法院，民進黨立委陳亭妃質詢就已經關心經濟部網路壓力有沒有完成測試排除障礙，並提醒要注意。經濟部長沈榮津還說：「已經完成壓力測試。」沒想到今天一開放申請，網站就立刻掛掉，讓經濟部臉上無光。對此經濟部國際貿易局無奈說，實在是因為同時上網申請與查核的人太多，流量太大。上午光核發出去的許可證就2000件，因為申請網站須跟戶政與郵政單位互相比對查核資料，可能大太多人上網負荷太大。目前已進行緊急處理作業，跟其他主管機關進行資訊網路檢查，會儘早打通，預計下午可完成。貿易局表示，申請口罩輸出許可證有三種方式，一個是上網申請，一個是列印傳真，然後許可證號回傳到申請者手機，一個是親自送件，急需寄出的民眾仍可透過後兩者先進行。至於已經拿到許可證號碼民眾，請勿刪除，可直接到郵局櫃檯辦理交件。

journalist: 王玉樹

people: 沈榮津 陳亭妃

title: 糗大！  口罩寄海外爆量申請   國貿局網站首日就掛點


content_text: 新冠肺炎肆虐，各式防疫物資大缺，衛福部彰化醫院上周在採購防疫物資時，打電話到溪湖鎮超時代眼鏡，欲購買護目鏡，老闆聽聞，馬上捐出店內所有護目鏡給醫護人員，善舉讓醫院納悶，原來56歲的老闆詹進裕，11年前因意外頭顱重創，曾送到彰化醫院動開顱手術挽回一命，因此他盡其所能，說什麼也要捐贈護目鏡給醫護人員。在溪湖開設眼鏡行已經35年的詹進裕說，他11年前就讀中山醫視光學系，因為備考與生活壓力兩頭燒，一個不注意從家新冠肺炎肆虐，各式防疫物資大缺，衛福部彰化醫院上周在採購防疫物資時，打電話到溪湖鎮超時代眼鏡，欲購買護目鏡，老闆聽聞，馬上捐出店內所有護目鏡給醫護人員，善舉讓醫院納悶，原來56歲的老闆詹進裕，11年前因意外頭顱重創，曾送到彰化醫院動開顱手術挽回一命，因此他盡其所能，說什麼也要捐贈護目鏡給醫護人員。在溪湖開設眼鏡行已經35年的詹進裕說，他11年前就讀中山醫視光學系，因為備考與生活壓力兩頭燒，一個不注意從家裡4樓採光罩，以倒栽蔥方式跌到3樓陽台，重創頭顱，緊急送到彰化醫院救治，緊急做了開顱手術清除血塊，才保住一命。術後他在醫院住了大半個月才逐漸恢復，但從此失去嗅覺，詹進裕回想，喪失嗅覺已經是頭顱重創的最低代價了，他相當感謝彰化醫院救了他一命，9年前他考驗光師也是到彰化醫院實習，一直覺得與醫院很有緣，在知道醫院需要護目鏡時，就決定要捐出全部，希望帶給醫護人員一點溫暖。彰化醫院院長謝文淮表示，事過境遷詹進裕先生還是記得這份情誼，相當難得，在全民抗疫期間，以實際行動來支持第一線的醫護人員，捐贈護目鏡給同仁，非常感謝詹先生的義舉，同仁在拿到護目鏡時，得知這背後的故事，也覺得於有榮焉，暖暖心意湧上心頭。

journalist: 吳建輝

taiwan-subdivisions: 中山 暖暖 溪湖 彰化

title: 醫院採購護目鏡  店家捐213副背後藏洋蔥


content_text: 行政院拍板紓困2.0，整體規模達1兆500億元，國民黨今天邀集專家學者剖析箇中缺失，認為酷碰券難以普及全民，預期效果極為有限，恐無法達到「雨露均霑」，重申以現金取代酷碰券，另建議政府放寬薪資補貼標準，加碼照顧勞工；對中小企業融資保證、利息補貼等預算增加至200億元以上規模；紓困預算的14％由地方政府發放。對於經濟部推出酷碰券，國民黨認為，以行動支付方式並僅提供25％折扣優惠，對老人或是不熟悉行動支付的民眾仍相行政院拍板紓困2.0，整體規模達1兆500億元，國民黨今天邀集專家學者剖析箇中缺失，認為酷碰券難以普及全民，預期效果極為有限，恐無法達到「雨露均霑」，重申以現金取代酷碰券，另建議政府放寬薪資補貼標準，加碼照顧勞工；對中小企業融資保證、利息補貼等預算增加至200億元以上規模；紓困預算的14％由地方政府發放。對於經濟部推出酷碰券，國民黨認為，以行動支付方式並僅提供25％折扣優惠，對老人或是不熟悉行動支付的民眾仍相當不便。同時，消費者使用酷碰券需自己額外掏出購物金額的四分之三的金錢，「忽略窮人與失業者連基本費用都難以支付的問題」，這也是各國提供給國民的紓困方案，都以「直接發放現金或支票」為主的原因。文傳會主委王育敏以新加坡相較台灣，前者對於年滿21歲的國民每人發放600新加坡元（約新台幣1萬2643元）的現金補貼；台灣卻硬要採用無法惠及全民的行動支付消費折扣方式，且酷碰券預算只有110億，每人只有3千元，預期效益恐難以期待。要創造最大的實質消費效果，仍以發放現金最為適當可行，對刺激經濟的復甦也最有幫助。倫敦大學伯貝克法律學校博士施威全補充，紓困方案中超過7千億為貸款補助，「來的太晚也太繁瑣」，高達200萬名派遣勞工與畢業生因無法提交非自願性證明而無法貸款，民眾的卡費緩繳需提供一大堆證明，官股銀行的做法守舊落伍，抱著鐵飯碗抗拒改變。「薪資補貼限制多，遠不如其他國家」，王育敏說，新加坡確實採取「雨露均霑」作法，所有在職員工4月薪資可獲得高達75％補貼，補貼金額上限新幣4600元（約新台幣9.7萬元）；台灣則是對於觀光、運輸業每人每月薪資補貼1萬元，艱困服務業每人每月最高2萬元，無論是門檻或金額上都不如新國，建議政府應放寬薪資補貼標準，加碼照顧勞工。針對經濟部編列975億元紓困預算，智庫經濟組指出，此次增加預算中，除了利息補貼增加的12億元能讓中小企業受惠，其他多屬於「看得到、吃不到」，對中小企業的幫助增加不多。國民黨建議，對中小企業融資保證、利息補貼等預算需增加至少50％，也就是200億元以上的規模，以協助企業度過難關。中國文化大學全球商務系兼任副教授杜震華指出，疫情已經在全球擴大，迄無和緩跡象，重創全球經濟，台灣不可能獨善其身，經濟成長率可能是負成長，然而紓困預算內容規劃欠妥，補貼標準無方，建議2100億元特別預算至少在增加2倍，佔GDP的3.3％。鑑於上次600億元特別預算中，地方政府幾乎沒有角色，所有的直接紓困都是中央政府一把抓，國民黨認為，就地方小型企業及自營行業而言，地方政府會比中央政府更知道那類商號、那個偏鄉需要紓困，因此，應讓地方政府扮演更積極角色，對於小型及自營業者進行有效紓困。因此，國民黨主張，行政院所提特別預算中，經濟部「艱困企業協助」編列383億，交通部「紓困觀光產業」編列125.77億，農委會「紓困農戶、農團、農企及其他相關企業等」編列73億，三者合計約582億，其中至少14％，也就是81.5億，應發放給地方政府，由其訂立紓困辦法，負責發放給轄內需要紓困的小型企業、無商業登記店家、夜市商家、小型農家、偏遠地區等個體；對於受到觀光萎縮而受困之偏鄉企業，尤其要給予關注。其他文化部及教育部預算中相關部分，也應比照處理。國民黨說明，上述14％的標準，是鑑於109年中央政府總預算2兆1000億中，含14％的地方政府統籌分配稅款，可見中央與地方分工有所必要。

journalist: 趙婉淳、黃福其

countries: 新加坡 台灣 中國

people: 杜震華 王育敏

title: 以現金取代酷碰券 國民黨籲放寬薪資補貼標準加碼顧勞工


content_text: 都說狗是人類最忠心的伙伴，牠們對於主人通常都存有十分深厚的情感。最近國外一名網友便分享了一段讓人心碎的影片，由於心愛的主人過世了，黑狗獨自蜷縮在靈堂的一角張嘴痛哭，哀傷的表情讓所有看到的人都感到萬分心碎。這名網友「Nguyễn Chí Thành」在臉書社團「Đảo Mèo」中分享了這段影片，並附上文字說明：「我看了也忍不住流淚。因為主人過世了，所以這隻狗哭了」，從畫面中可以看到，一隻黑狗蜷縮在角落中，牠的脖子上被圍都說狗是人類最忠心的伙伴，牠們對於主人通常都存有十分深厚的情感。最近國外一名網友便分享了一段讓人心碎的影片，由於心愛的主人過世了，黑狗獨自蜷縮在靈堂的一角張嘴痛哭，哀傷的表情讓所有看到的人都感到萬分心碎。這名網友「Nguyễn Chí Thành」在臉書社團「Đảo Mèo」中分享了這段影片，並附上文字說明：「我看了也忍不住流淚。因為主人過世了，所以這隻狗哭了」，從畫面中可以看到，一隻黑狗蜷縮在角落中，牠的脖子上被圍上了黃色的布條，和其他家屬朋友們一同在靈堂哀悼主人的離開，眼神中充滿了悲傷的神色，牠全身微微顫抖，還不斷張著嘴啜泣，甚至控制不住自己的嘴巴開始抽搐著，一旁的人見狀立刻上前撫摸牠的頭給予安慰，希望能夠稍微安撫牠悲傷的情緒。網友們看見這段影片後也都感到非常心疼，忍不住跟著落下了眼淚，「這真的太難過了，我每看一遍就會哭一次」、「有時候動物比起人們更有感情」、「主人是牠在這個世界上唯一相信且依賴的人，現在主人走了牠一定會很傷心，牠這麼愛主人」、「看到牠的眼神我就忍不住哭泣」。

journalist: 賈恩祺

references: 網友 臉書社團

title: 主人過世黑狗抽搐痛哭 引萬人淚崩


content_text: 代表北台灣新建案市場概況的住展風向球今(9)日公布，分數雖止跌，但仍亮藍燈，已連續4個月亮出藍燈，預售屋與成屋供給、來人組數等三項分數皆上揚。業者觀察，近期自住客明顯縮手，投資客比例反而微增，甚至有部份案場表示，出現對股市失望而「賣股買房」的投資置產客，不過其趨勢是否明顯還有待觀察。根據2020年3月住展風向球公布，總分為30.7分，較2月份（28.9分）增加1.8分，分數中止連續5個月下跌，對應燈號則仍為藍燈，已連代表北台灣新建案市場概況的住展風向球今(9)日公布，分數雖止跌，但仍亮藍燈，已連續4個月亮出藍燈，預售屋與成屋供給、來人組數等三項分數皆上揚。業者觀察，近期自住客明顯縮手，投資客比例反而微增，甚至有部份案場表示，出現對股市失望而「賣股買房」的投資置產客，不過其趨勢是否明顯還有待觀察。根據2020年3月住展風向球公布，總分為30.7分，較2月份（28.9分）增加1.8分，分數中止連續5個月下跌，對應燈號則仍為藍燈，已連續四個月亮出藍燈。風向球六大觀察指標呈現三升三平，其中預售屋與成屋供給、來人組數等三項分數上揚，廣告批數、議價率與成交組數等三項分數持平。住展雜誌研發長何世昌表示，3月整體可謂是「開高走低」。3月上旬延續2月下旬好轉的氣勢，來人與成交組數均明顯且同步增加，但隨著境外移入確診人數快速上升與台股連日重挫，以及歐、美各國疫情加劇，3月中旬市況開始走弱，買方出手意願快速冷卻。3月預售屋建案推案量約5百餘億元，3月新釋出的成屋供給戶數也上升到近7百戶，雖然3月份進入傳統推案與購屋旺季，新成屋、預售屋供給量同步增加，但業者的銷售信心依舊低迷，3月份報廣量僅接近0.6萬批。在3月來人組數與成交組數方面，住展風向球追蹤的指標建案來人組數平均約為每週18.9組，較前月每週17.9組，增加1組。另，3月成交組數則約為每週1.6組，較2月每週微增0.1組。目前來看，相對低總價的房型買氣依然相對穩定。雖然3月份來人組數、成交組數表現均比2月微幅上揚，但2月原是新建案市場淡季，而3月應是售屋旺季。很顯然的，3月市況遠遜於預期，沒有旺季應有的水準，主要因素仍是與新冠肺炎疫情蔓延全球衝擊購屋信心有關。但令人意外的是，近期自住客似乎明顯縮手，投資客比例反而微幅增加，何世昌指出，甚至有部份案場表示出現對股市失望而「賣股買房」的投資置產客，這種發展與原先預期自住客較不受影響截然不同，推測可能是投資客押寶疫情會在短期內結束、且結束後房價可能上漲有關。不過，投資客比例增加與賣股買房的行為是否會成為趨勢，恐怕還有待觀察。

journalist: 富比士地產王撰述

title: 賣股存房？ 房地產市調：置產客確實比例提高


content_text: 寵物對於飼主來說是像家人一樣重要的存在，彼此之間擁有著時間也無法抹去的深厚情感。美國一名飼主的愛貓在7年前突然走失，他焦急地尋找了很久的時間都一無所獲，沒想到前陣子卻突然接獲找到愛貓的消息，讓他既興奮又感動，而一人一貓重逢的畫面也逼哭了上萬網友。綜合外媒報導，2012年5月30日，羅伯特（Robert Wilson）所飼養的一隻虎斑貓Chebon突然走失，這讓他頓時間陷入焦急與慌張的情緒當中，每天都向上帝祈禱可以找回愛貓寵物對於飼主來說是像家人一樣重要的存在，彼此之間擁有著時間也無法抹去的深厚情感。美國一名飼主的愛貓在7年前突然走失，他焦急地尋找了很久的時間都一無所獲，沒想到前陣子卻突然接獲找到愛貓的消息，讓他既興奮又感動，而一人一貓重逢的畫面也逼哭了上萬網友。綜合外媒報導，2012年5月30日，羅伯特（Robert Wilson）所飼養的一隻虎斑貓Chebon突然走失，這讓他頓時間陷入焦急與慌張的情緒當中，每天都向上帝祈禱可以找回愛貓：「只要Chebon能回來我身邊，要我做什麼我都願意」，甚至還因此推遲了原先搬家的計畫，不過卻始終沒有收穫任何Chebon的消息。然而就在7年後，他突然接到一名女士的電話，聲稱自己撿到了Chebon，羅伯特又驚又喜，卻又害怕只是一場烏龍；當他和朋友一同來到動物收容中心，打開裝著Chebon的紙箱時，立刻情緒激動地紅了眼眶，還不斷用雙手撫摸著愛貓的頭部，不久後Chebon似乎也意識到自己終於回到主人的身邊了，伸出了前腳讓羅伯特將牠抱起，還不時地發出叫聲，像是在撒嬌一樣。影片曝光後，一人一貓相互依偎的模樣感動了上萬名網友，許多人都忍不住紅了眼眶，而羅伯特也表示這絕對是自己今年收到最好的聖誕禮物。

title: 走失7年重逢主人 老貓反應眾人淚


content_text: 前巴西足球明星、兩屆世界足球先生「小羅納度」羅納迪紐（Ronaldinho），今年3月因為持假護照入境巴拉圭入監，今天保釋出獄。羅納迪紐和哥哥這次因為持假護照在巴拉圭首都亞松森的監獄服役32天，今天支付160萬美元（約4858萬台幣）保釋金出獄，不過兄弟倆目前仍必須先住在警方安排的飯店接受調查。3月21日生日的小羅今年在獄中度過40歲生日，並和獄友參加足球比賽，個人還踢進11球、拿下獄中賽事的冠軍。

journalist: 陳筱琳

countries: 巴西 巴拉圭

title: 獄中過生日 小羅今保釋出獄


content_text: 公股行庫投入紓困幾乎等同「有申請必過」的「百分百」達陣。財長蘇建榮今日上午在財委會備詢時指出，九大公股行庫現在受理紓困的駁回率僅0.35％，等於「100件裡，被駁回的不到1件。」幾乎可說只要有申請，就被受理。而財部也在財委會再出具截至8日止的統計指出，目前行庫受理經濟部、交通部、文化部等部會提出的紓困優惠專案，受理申請件數已達1955件、核准戶數已增至586戶，申請金額增至263億、核准57.9億，特別是行庫受理申請公股行庫投入紓困幾乎等同「有申請必過」的「百分百」達陣。財長蘇建榮今日上午在財委會備詢時指出，九大公股行庫現在受理紓困的駁回率僅0.35％，等於「100件裡，被駁回的不到1件。」幾乎可說只要有申請，就被受理。而財部也在財委會再出具截至8日止的統計指出，目前行庫受理經濟部、交通部、文化部等部會提出的紓困優惠專案，受理申請件數已達1955件、核准戶數已增至586戶，申請金額增至263億、核准57.9億，特別是行庫受理申請件數在2天內大增快400件，核准戶數也增加快200戶，進度之趕由此可見。根據財政部向財委會所提出的專案報告，截至4月6日止，對於包括經濟部、交通部、文化部等各部會所提出紓困專案，全體公股行庫受理申請已大幅提高至等同早至少1個月起跑的自辦專案水準，達1592戶，金額為218.29億元；其中僅駁回5戶，而被駁回的5戶中，除了申請人資格不符之外，也包括若該申請人在新冠疫情發生之前，就已經和銀行開始進行「債務協商」的，代表原本就已經其他原因而在走債協程序，因此被駁回。上述的申請案裡，財部統計顯示，目前有393戶、46.11億元被核准，件數與核准金額比率分別為24.6％、21.1％。倘若再細分申請類型，受理申請續約展延540戶、144.75億，已核准185戶、35.68億；營運資金貸款申請479戶、22.73億元，已核准106戶、4.13億元；受理振興貸款申請為573戶、50.81億元，核准102戶、6.3億元。至於各大行庫的自辦專案，截至4月6日止，公股行庫自辦方案企業戶受理1667戶、金額512.55億元，其中既有貸款寬緩或展延核准303戶、134.65億元，新增貸款核准957戶、90.12億元。至於個人部分，受理申請1080戶、金額112.05億元，其中房貸寬或展延核准了686戶、64.24億元，新增貸款核准8戶、2410萬元，信用卡緩繳核准252件。

journalist: 朱漢崙

title: 行庫紓困通關率超快 財長：公股行庫紓困駁回率僅0.35％


content_text: 北投警分局偵查隊承辦拾得遺失物業務林姓偵查佐，去年8月底，因受理民眾拾獲5萬元案件，將其中4萬元佔為己有，失主當時不動聲色，立刻找到前1天受理的派出所員警到偵查隊對質，分局展開調查後，林員自知紙包不住火，方將餘款發還，但已鑄成大錯。士林地檢署偵結，以「遺失物保管袋」載明1000元共50張，認定林涉犯貪汙罪，依法提起公訴。林姓偵查佐自2017年1月起，承辦拾得遺失物業務，去年8月底，民眾撿到張女遺失的小提袋，裡面北投警分局偵查隊承辦拾得遺失物業務林姓偵查佐，去年8月底，因受理民眾拾獲5萬元案件，將其中4萬元佔為己有，失主當時不動聲色，立刻找到前1天受理的派出所員警到偵查隊對質，分局展開調查後，林員自知紙包不住火，方將餘款發還，但已鑄成大錯。士林地檢署偵結，以「遺失物保管袋」載明1000元共50張，認定林涉犯貪汙罪，依法提起公訴。林姓偵查佐自2017年1月起，承辦拾得遺失物業務，去年8月底，民眾撿到張女遺失的小提袋，裡面裝有現金5萬、8本存摺，交由北投警分局大屯派出所值班員警，隔天，案件移交北投警分局偵查隊，林員將存摺寄給銀行，轉交失主。張女1星期後到分局領回現金，但林並沒有將拾獲人撿到的5萬元如數發還，僅發還1萬，剩餘4萬元佔為己有，而張女第一時間僅感到困惑，立刻打電話詢問當天值班員警，得知拾獲人撿到5萬，派出所也如數移交偵查隊。經過半小時，張女找來派出所員警到偵查隊，與林員對質，員警拿出受理的「遺失物保管袋」，上面載明「品名：新台幣面額1000元」、「數量：50」，張女要求分局的長官給一個交代，林才因無法掩蓋，拿出剩下的4萬元交給失主。北投警分局展開調查，將整個對質過程、拾得物陳報單提供給地檢署偵辦，檢察官調查後，以貪汙治罪條例，侵占職務上持有之非公用私有財物提起公訴。

journalist: 李文正

taiwan-subdivisions: 北投 士林

title: 北投警侵佔民遺失現金4萬 貪汙罪起訴


content_text: 世衛組織（WHO）秘書長譚德塞嗆台灣種族歧視、人身攻擊，總統蔡英文邀請他到台灣參訪。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，總統出面邀請他，我們當然歡迎，讓他看看國家的防疫、人民的素養。WHO策略對不對，時間會證明，聽WHO話的國家很多都淪陷了，與其罵台灣，不如多花一點時間向台灣學習。陳時中表示，1/30秘書長對世界說，要求大家不要限制和大陸的旅遊和貿易，這句話造成了世界各國的困境，但台灣並沒把這句話聽進去，世衛組織（WHO）秘書長譚德塞嗆台灣種族歧視、人身攻擊，總統蔡英文邀請他到台灣參訪。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，總統出面邀請他，我們當然歡迎，讓他看看國家的防疫、人民的素養。WHO策略對不對，時間會證明，聽WHO話的國家很多都淪陷了，與其罵台灣，不如多花一點時間向台灣學習。陳時中表示，1/30秘書長對世界說，要求大家不要限制和大陸的旅遊和貿易，這句話造成了世界各國的困境，但台灣並沒把這句話聽進去，陸續把湖北、廣東、溫州、浙江、河南採取措施，2月上旬開始對大陸入境者進行居家檢疫。WHO策略是對是錯，時間會證明，當初聽WHO的話的國家，很多都淪陷了。陳時中表示，與其有時間罵台灣，不如花一點時間向台灣學習。

journalist: 林周義、何立雯

people: 陳時中 蔡英文

title: 譚德塞嗆台歧視 陳時中：罵台灣不如花時間向台灣學習


content_text: 世界衛生組織 (WHO) 幹事長譚德塞今公開指控台灣發動對他個人的種族歧視言論攻擊，民進黨發聲明表示，譚德塞發言內容引發無端仇恨式情緒，失去理智的行為令人感到非常失望。民進黨在此表達最強烈的抗議，並要求譚德塞公開為不當的指控向台灣道歉。民進黨聲明指出，目前全球疫情仍相當嚴峻，譚德塞身為 WHO 最高負責人，只要幹事長及 WHO 做得好，全世界都會向您鼓掌致意，畢竟全球人類的健康都會受您的影響。我們相信，各國對您世界衛生組織 (WHO) 幹事長譚德塞今公開指控台灣發動對他個人的種族歧視言論攻擊，民進黨發聲明表示，譚德塞發言內容引發無端仇恨式情緒，失去理智的行為令人感到非常失望。民進黨在此表達最強烈的抗議，並要求譚德塞公開為不當的指控向台灣道歉。民進黨聲明指出，目前全球疫情仍相當嚴峻，譚德塞身為 WHO 最高負責人，只要幹事長及 WHO 做得好，全世界都會向您鼓掌致意，畢竟全球人類的健康都會受您的影響。我們相信，各國對您的批評，是基於您的表現是否稱職，對疫情的擴散有無責任，和膚色無關。聲明強調，台灣非常關心 COVID19 疫情發展，我們有能力也願意共同協助對抗 COVID19 疫情大流行。我們很遺憾，您對台灣的關心，居然不是台灣的防疫表現，也不是台灣為何沒有得到 WHO 公平的對待，而是網路上對您的批評。聲明指出，關於您種族歧視的指控，請恕我們無法同意，因為台灣是一個愛好自由、民主與尊重人權的國家。因為民主透明，台灣才會有好的防疫表現，我們不能加入 WHO，是世界的損失，這才是您記者會應該談論的重點。聲明指出，台灣防疫超前部署，積極展開國際合作，各國也呼籲讓台灣加入世衛，譚德塞幹事長，您此刻語出驚人，拋出台灣對您進行種族歧視言論攻擊，重創您的國際信用與高度，也是防疫期間的最錯誤的示範。聲明強調，這一場疫情，是全人類共同的痛，我們共同在承擔，共同設法在挽救，我們必須有勇氣面對每一天的挑戰，等待浩劫重生的那天。Taiwan can help, Taiwan is helping, Taiwan will always be there to help。聲明表示，譚德塞幹事長，十分遺憾地，您的言論，失去世衛幹事長應該有的高度，把自己塑造成受害者更無助抵擋病毒擴散。民主進步黨在此鄭重要求譚德塞立即向台灣政府與人民道歉，停止散播仇恨的病毒。

journalist: 曾薏蘋

title: 針對譚德塞言論 民進黨：公開向台灣道歉


content_text: 中央流行疫情指揮中心公布，新增1本土病例(案380)，為案322宿舍同寢室室友(20多歲男性)，無症狀，於案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於今日確診。指揮中心表示，因應本起群聚，目前掌握接觸者共448人，並採檢24人，其中1人陽性(即案380)、20人陰性、3人檢驗中，將持續調查追蹤是否有其他接觸者。此外，衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自4月6日至4中央流行疫情指揮中心公布，新增1本土病例(案380)，為案322宿舍同寢室室友(20多歲男性)，無症狀，於案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於今日確診。指揮中心表示，因應本起群聚，目前掌握接觸者共448人，並採檢24人，其中1人陽性(即案380)、20人陰性、3人檢驗中，將持續調查追蹤是否有其他接觸者。此外，衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自4月6日至4月17日皆採行遠距授課。

journalist: 中時、林周義、鄭郁蓁、陳人齊、中時電子報、何立雯、莊楚雯、徐秀娥

title: 直播》台師大爆群聚感染  今增1本土病例是理工男接觸者


content_text: 一名市民義賣千餘個市長韓國瑜的公仔，將所得37萬6400元全數捐出、指定捐給高市府教育局推動「滿天星計畫」，希望幫助更多高雄學子出國學習圓夢。但該名民眾低調不願曝光，僅透過高市議長許崑源的夫人林絲娛代為捐贈。捐贈民眾堅持「為善不欲人知」，強調日後有機會會再捐，善款特地委由林絲娛轉交給教育局長吳榕峯。林絲娛表示，捐贈民眾2月21日在內門區紫竹寺「2020內門宋江陣」現場擺攤、義賣千餘個韓國瑜搖頭公仔，所得37萬6一名市民義賣千餘個市長韓國瑜的公仔，將所得37萬6400元全數捐出、指定捐給高市府教育局推動「滿天星計畫」，希望幫助更多高雄學子出國學習圓夢。但該名民眾低調不願曝光，僅透過高市議長許崑源的夫人林絲娛代為捐贈。捐贈民眾堅持「為善不欲人知」，強調日後有機會會再捐，善款特地委由林絲娛轉交給教育局長吳榕峯。林絲娛表示，捐贈民眾2月21日在內門區紫竹寺「2020內門宋江陣」現場擺攤、義賣千餘個韓國瑜搖頭公仔，所得37萬6400元指定捐給教育局「飛躍一百、滿天星計畫」。林絲娛表示，該民眾認為「滿天星計畫」能讓弱勢學子帶來的轉變的契機，打開國際視野，提升國際競爭力，於是捐款想助更多孩子圓夢。教育局表示，該計劃動用教育基金預算，加上許多民眾的支持與迴響，計畫總經費已籌得6000萬元。教育局將妥善運用捐款，讓更多高雄學子出國圓夢。計畫申請條件為高雄18所大專院校、18至30歲且連續設籍高雄5年以上的學生，每人可獲得2萬美金、經濟艙來回機票，可赴國外大專院校、企業或機構學習1年，首年補助名額100人。教育局表示，該計畫預計4至6月完成公告申請辦法與收件，7至9月完成甄審作業與公告錄取名單，針對身障、新住民、原住民與中低收入戶等弱勢學生均有保障名額。

journalist: 袁庭堯

people: 韓國瑜 許崑源

taiwan-subdivisions: 內門區 高雄

title: 義賣韓公仔 市民捐37萬助滿天星計畫


content_text: 台北市信義區一名英國籍男子，上個月底從越南入境台來，應該要居家檢疫的他卻失聯，據三立新聞報導，警方正在搜尋的同時，昨接獲民眾報案，一名男子陳屍在一處農地樹下明顯死亡，就是該名失聯英國男。目前全案已報請檢察官相驗。

journalist: 張達智

title: 北市英國男居檢失聯 驚傳陳屍農園


content_text: 疫情蔓延大家都減少外出聚餐，但日常生活還是需要美食調劑，饗賓餐旅集團旗下四大品牌饗食天堂、果然匯、開飯及饗泰多聯手力推外帶外送美食超優惠方案。其中吃到飽buffet品牌饗食天堂特推「經典大滿貫組合」，集結10道澎湃豪華人氣共享餐，原價2910元組合價2499元，經濟又實惠，於iEAT LINE官方線上訂餐還可享9折，加入iEAT LINE好友滿額350元再領優惠碼，三重好康荷包現省700元。為感恩醫護人員辛勞，「經典大滿貫組合」更推出疫情蔓延大家都減少外出聚餐，但日常生活還是需要美食調劑，饗賓餐旅集團旗下四大品牌饗食天堂、果然匯、開飯及饗泰多聯手力推外帶外送美食超優惠方案。其中吃到飽buffet品牌饗食天堂特推「經典大滿貫組合」，集結10道澎湃豪華人氣共享餐，原價2910元組合價2499元，經濟又實惠，於iEAT LINE官方線上訂餐還可享9折，加入iEAT LINE好友滿額350元再領優惠碼，三重好康荷包現省700元。為感恩醫護人員辛勞，「經典大滿貫組合」更推出「醫護感恩專案」，不到7折直觸史上最低優惠紀錄，全套只要1999元，加入iEAT LINE好友後再省49元，以上優惠至4月30日截止。饗食天堂精選餐檯最常補貨王打造出「經典大滿貫組合」，每一盒的內容物足重500克，10道餐點足夠8至10人享用，內容有皮Q肉嫩的「德國豬腳」、久燉入味的「紅酒燴牛肉」，還有人氣必搶「炸蝦天婦羅」、「大口饗樂骨」，以及「經典鹽焗雞」、「霸王櫻桃鴨」、「和風照燒雞腿排」、「油爆鹹酥蝦」、「櫻花蝦高麗菜」以及「鮭魚功夫炒飯」，輕鬆上網便能好好吃頓美好舒心料理。饗食天堂為滿足小家庭及單身族群，組合餐也可彈性單點，推出4道餐點「歡樂分饗自由配」，任選1道359元餐點，2道299元餐點及1道199元餐點，原價1156元現在只要999元；任選2盒餐點，即可以99元加購櫻花蝦高麗菜或鮭魚功夫炒飯二選一。另外還有3主菜、5配菜，3百元不到的兩款獨饗餐盒提供選擇！蔬食百匯果然匯則推出機能健康的「果然活力餐盒」，內含北非小米拌?嘴豆及富含蛋白質且不易脹氣的天貝綜合鮮蔬沙拉，每個售價200元；歐陸風味「異國蔬活餐盒」有松露義大利麵、黑胡椒猴頭菇及鮮蔬烘蛋等營養均衡滿點，售價200元。開飯川食堂及饗泰多則有雙人至6人組合套餐和特色單點等。以前在饗店內才能享用到的餐點，即日起於LINE平台搜尋「@ieatogether」加入「iEAT饗愛吃」帳號，可馬上進行訂餐並同時享優惠。另外，饗食天堂、果然匯、開飯川食堂、饗泰多四大品牌官網及粉絲團、iEAT饗愛吃APP、Eztable、Klook等平台同步開賣，外帶、外送或店內用餐再打包外帶都能滿足需求。

journalist: 姚、舜

countries: 義大利 德國

title: 蝦米！饗食天堂Buffet自助餐也外帶外送了


content_text: 俗話說：「狗是人類最忠心的伙伴」，當狗狗認定了一個主人，就會對他展現出十足的喜愛與真心。泰國一隻已經在同個街頭流浪長達4年時間的流浪狗，近日終於重新找回了失散多年的主人，儘管他非常開心可以再次見到主人，但卻始終不願意和他回到曾經的家。綜合外媒報導，從2016年開始，一隻擁有白、咖啡色毛髮的狗狗就在泰國黎逸府（Changwat Roi Et）的某個街區流浪，當時的牠患有皮膚病，身上許多地方都有傷痕，當地一名45歲的女士俗話說：「狗是人類最忠心的伙伴」，當狗狗認定了一個主人，就會對他展現出十足的喜愛與真心。泰國一隻已經在同個街頭流浪長達4年時間的流浪狗，近日終於重新找回了失散多年的主人，儘管他非常開心可以再次見到主人，但卻始終不願意和他回到曾經的家。綜合外媒報導，從2016年開始，一隻擁有白、咖啡色毛髮的狗狗就在泰國黎逸府（Changwat Roi Et）的某個街區流浪，當時的牠患有皮膚病，身上許多地方都有傷痕，當地一名45歲的女士薩瓦拉克（Saowalak Pinnuchawet）發現後相當不捨，因此經常餵食牠，並將之取名為里奧（Leo），隨後將牠帶回家中飼養，沒想到才第4天，里奧就自己逃出家中，回到了原本的地方，薩瓦拉克認為牠可能是在等待前主人的到來，於是在長達4年的時間裡，每天都會帶食物給牠吃，就算自己有事無法前往，也會委託鄰居幫忙。近日，一名網友將里奧的故事分享到網路中，牠的前主人彭（Peng Sittisarn）看見後相當開心，原來在2015年時，彭開車帶著里奧外出，不料牠卻受到了驚嚇，獨自跳下車，彭在附近找了一星期無果，以為愛犬可能早就遭遇不測，如今得知愛犬還健康活著的消息，彭和家人都非常高興，立刻前去將之帶回，而里奧在看見主人時也十分興奮，努力搖著尾巴迎接他，但真的要返家時，牠卻拒絕了，彭理解里奧的抉擇，認為牠可能在不捨長時間照顧自己的薩瓦拉克，因此同意讓牠留在「新家」，並拜託薩瓦拉克可以繼續幫忙照顧里奧，他們一家人也會時常來看看牠。

title: 狗狗苦等4年 重逢主人竟不願回家


content_text: 2016年之前在海巡署台南查緝隊擔任中校分隊長的廖書緯，涉與隊上1名王姓隊員找來兩名人頭作為2014年到2016年期間破獲兩件走私菸品案的檢舉人，廖再詐領2筆檢舉獎金共近250萬元，廉政署昨（8日）約談10名前後任查緝隊員與2位人頭，全案將依貪汙治罪條例利用職務上機會詐取財物罪移送台南地檢署偵辦，複訊後將廖嫌收押禁見，王姓隊員5萬元交保候傳。廖、王兩人被控涉嫌合謀詐領檢舉人獎金，兩人從2014年到2016年期間對破獲的兩件走2016年之前在海巡署台南查緝隊擔任中校分隊長的廖書緯，涉與隊上1名王姓隊員找來兩名人頭作為2014年到2016年期間破獲兩件走私菸品案的檢舉人，廖再詐領2筆檢舉獎金共近250萬元，廉政署昨（8日）約談10名前後任查緝隊員與2位人頭，全案將依貪汙治罪條例利用職務上機會詐取財物罪移送台南地檢署偵辦，複訊後將廖嫌收押禁見，王姓隊員5萬元交保候傳。廖、王兩人被控涉嫌合謀詐領檢舉人獎金，兩人從2014年到2016年期間對破獲的兩件走私菸品案，找來兩名人頭充當檢舉人、詐領兩件私菸案共近250萬元檢舉獎金。當年這兩件私菸案分別查獲18萬多包左右的走私菸品，合計有36萬多包，查緝單位根據菸品市價核發這兩筆共近250萬元的檢舉獎金，疑遭廖、王等人「暗槓」、朋分。檢方指出，詐領案發生在宜蘭、台北查緝隊，涉案的10名查緝隊員中，包括沈大祥等3人已退伍，其餘隊員因職務調動分散四處，昨除約談沈男，另約談海巡署本部胡姓官員、張姓查緝隊長、南部某查緝隊分隊長廖書緯、基隆查緝隊江姓分隊長、游姓退伍隊員，謝姓、陳姓人頭等12人。

journalist: 張國欽

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆

title: 涉詐250萬檢舉獎金 海巡署1分隊長收押禁見


content_text: 新冠肺炎疫情全球延燒，各國口罩供不應求，台灣口罩日產可望挑戰1500片的同時，卻也隨著口罩實名制9日起改為成人兩周9片、兒童2周10片，而於9日一早就出現大排長龍，情況更勝以往的情況。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，前幾天便觀察到許多人在等今天一次買比較多的量，雖然今日起可購買的量增加，可是購買的人次仍相同，擔心向隅的人會較多，因此建議大家多等幾天再買以免排隊。同時，也建議多利用第四波的預購，而截至新冠肺炎疫情全球延燒，各國口罩供不應求，台灣口罩日產可望挑戰1500片的同時，卻也隨著口罩實名制9日起改為成人兩周9片、兒童2周10片，而於9日一早就出現大排長龍，情況更勝以往的情況。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，前幾天便觀察到許多人在等今天一次買比較多的量，雖然今日起可購買的量增加，可是購買的人次仍相同，擔心向隅的人會較多，因此建議大家多等幾天再買以免排隊。同時，也建議多利用第四波的預購，而截至9日下午1點，目前預購人次達79.6萬人次。

journalist: 李怡芸

title: 今起口罩兩周買9片 陳時中：擔心向隅的人會較多


content_text: 狗對於人類的忠心，比我們想的還要多。美國佛羅里達州(Florida)有3名小兄妹，當時正與愛犬在庭院洗寵物碗，期間竟闖入一條珊瑚蛇（Coral snake），為了確保小主人的安全，於是狗便用肉身擋在前面，搏鬥期間不幸被咬傷，最終儘管咬死毒蛇，但牠也因此喪命。綜合外媒報導，男主人理查森（Gary Richardson）憶訴，23日兒女正在庭院裡，幫8個月大的比特犬宙斯（Zeus）洗寵物用碗，而牠也窩在一旁幸福的看著小主人，豈料期間竟闖進一狗對於人類的忠心，比我們想的還要多。美國佛羅里達州(Florida)有3名小兄妹，當時正與愛犬在庭院洗寵物碗，期間竟闖入一條珊瑚蛇（Coral snake），為了確保小主人的安全，於是狗便用肉身擋在前面，搏鬥期間不幸被咬傷，最終儘管咬死毒蛇，但牠也因此喪命。綜合外媒報導，男主人理查森（Gary Richardson）憶訴，23日兒女正在庭院裡，幫8個月大的比特犬宙斯（Zeus）洗寵物用碗，而牠也窩在一旁幸福的看著小主人，豈料期間竟闖進一條珊瑚蛇，其為有毒蛇類，以黑色為基調色，還有鮮艷的紅色、黃色及白色斑紋。珊瑚蛇不斷向孩子們靠近，宙斯發現後，趕緊起身擋在面前，搏鬥期間甚至被咬了4次，最終牠成功咬死對方，但自己也身受劇毒，臉部因此腫脹，主人趕緊將宙斯送往獸醫院治療，獸醫表示，珊瑚蛇毒液會破壞呼吸系統，隔日宙斯也因呼吸衰竭離世。理查森提到，宙斯於今年一月才抵達，原本希望牠能陪孩子成長，沒想到卻發生憾事，他也呼籲大眾，不要對比特犬有偏見，因為在他養過的動物當中，比特犬最為忠心，而其妻子吉娜（Gina）也表示，「你如果對比特犬好，牠們會為了你付出一切，牠救了我兒子一命，我欠牠一條命」。

journalist: 鄭玉如

title: 比特犬肉身護小主人 慘被毒蛇咬死


content_text: 北市某酒店小姐傳出確診新冠肺炎，消息在八大娛樂業引發震撼，曾與確診者同檯小姐也人人自危，就有小姐憂心忡忡向友人表示，自己最近才跟對方一起上檯，當天她還與1名客人出場，直說那名客人完蛋了，更提到同桌的其他2名姊妹也很危險，據了解，衛生單位已這幾名小姐進行檢疫。該家酒店位於中山區，衛生局上門稽查感染源時，發現酒店內仍有不少客人，大家聽聞店內的女公關，疑似是新冠肺炎的確診患者，嚇得立刻鳥獸散。而目前該酒北市某酒店小姐傳出確診新冠肺炎，消息在八大娛樂業引發震撼，曾與確診者同檯小姐也人人自危，就有小姐憂心忡忡向友人表示，自己最近才跟對方一起上檯，當天她還與1名客人出場，直說那名客人完蛋了，更提到同桌的其他2名姊妹也很危險，據了解，衛生單位已這幾名小姐進行檢疫。該家酒店位於中山區，衛生局上門稽查感染源時，發現酒店內仍有不少客人，大家聽聞店內的女公關，疑似是新冠肺炎的確診患者，嚇得立刻鳥獸散。而目前該酒店內的所有小姐、少爺與相關工作人員，全都被要求進行居家隔離14天，防止疫情再擴散，店家對外則以「100人密集聚集場所被人檢舉」為由，向客人表示將停業至22日，23日才會重新開業。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！★中時電子報提醒您：酒後不開車，安全有保障！

journalist: 陳鴻偉

title: 獨家》北市酒女確診 同檯小姐驚：她還跟客人出場！


content_text: 世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），指控遭台灣網友攻擊，政府卻沒劃清界線轉而一起攻擊。此番言論引起公憤，總統蔡英文也回應譴責，並將內容翻譯成英文，希望能透過網路向世界說明台灣的立場。蔡英文表示，台灣向來反對任何形式的歧視，長年被排除在國際組織之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味，也想藉此邀請譚德塞來台，感受台灣人民如何在遭受歧視和孤立之中，堅持走向世界、貢獻國際社會世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），指控遭台灣網友攻擊，政府卻沒劃清界線轉而一起攻擊。此番言論引起公憤，總統蔡英文也回應譴責，並將內容翻譯成英文，希望能透過網路向世界說明台灣的立場。蔡英文表示，台灣向來反對任何形式的歧視，長年被排除在國際組織之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味，也想藉此邀請譚德塞來台，感受台灣人民如何在遭受歧視和孤立之中，堅持走向世界、貢獻國際社會。蔡英文強調，「Taiwan is helping」這一點從不會因國度或種族而有差別。針對台灣被控在國際社會上，發動種族歧視攻擊的言論，蔡英文表達強烈的抗議，請大家把真相轉給世界各國的朋友，也歡迎網路上的朋友幫忙翻譯成各國語言，讓我們一起透過網路向世界說明台灣的立場。

journalist: 李慈音

title: 譚德塞控台灣種族歧視 蔡英文再以全英文反擊