content_text:
受到疫情全球蔓延的影響，鴻海創辦人郭台銘近期也都留在台灣，8日傳出鴻海將投入呼吸器產業，同時也有消息指出，郭台銘曾前往鴻海總部督軍發展呼吸器的進度。

就在9日下午，台北市天氣放晴，郭台銘被本刊獨家直擊，他帶著母親郭初永真與老婆曾馨瑩一塊到國父紀念館散步，面對本刊拍攝，旁邊陪著的隨行人員一度要阻擋，但親和力十足的郭台銘連忙阻止，直說：「今天天氣很好，帶媽媽出來散步。」

journalist: 曹以斌

title: 【獨家直擊】郭台銘親推輪椅　帶母親、老婆國父紀念館散步


content_text:
Discovery《新型冠狀病毒大流行》匯集來自疫情最前線的醫學界頂尖專家，以及學術界、政府官員和有親身經歷的患者，帶給觀眾深入觀點。

節目訪問美國國家衛生組織白宮新冠病毒小組負責人安森尼法奇醫師，他提到目前白宮已有幾種抗病毒藥物正在測試，像瑞德西韋這樣的藥可以稱之為鏈接終結者，專門打斷病毒的分子結構，瓦解病毒的複製過程，用在臨床上效果似乎不錯， 他認為像這樣的藥物實驗給了大家希望。節目也追蹤到美國第一例確診，探索疫情爆發起源如何快速在西雅圖蔓延，接著出乎意料擴散到全美。

另外節目也披露美國如何在這場防疫戰爭中，錯失了先發制人的機會，初期檢測數嚴重不足且錯失重要的防堵時機，加上醫療用品短缺，成為全球最嚴重疫區。專家將解釋新冠病毒的傳播途徑與棘手之處，同時記錄美國關閉政府機關、學校和企業來防止病毒傳播的極端手段是否奏效。4月12日晚間8點，Discovery將帶領觀眾進入這場抗疫大戰的最前線。

journalist: 娛樂組

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: Discovery頻道追蹤新型冠狀病毒　探索疫情爆發起源


content_text:
根據疫情指揮中心公佈，該案例出現輕微發燒、流鼻水等感冒症狀，醫院採檢通報後確診，相關人士則透露，該確診女公關家住桃園，工作地點則都在台北，礙於生活壓力才會明明有症狀出現卻不就醫，拖著病體上班，沒想到如今卻影響到整個北市酒店業界。

由於該名女公關並非單一酒店小姐，而是屬於外圍經紀公司的人員，簡單講就是客人在哪就去哪服務，所以目前已知足跡遍佈KTV、招待所等，也讓疫調人員相當頭痛，而女公關相關的照片及資訊，也在八大業者的群組中瘋傳，互相提醒說若有接觸到要注意。

本刊直擊，夕陽西下時分，台北市中山區林森北路及東區商圈的霓虹燈開始閃爍，但以往車水馬龍、人聲鼎沸的景象已不復見，取而代之的是稀疏車潮，和戴著口罩匆匆路過的行人。酒店的泊車人員雖然照常上班，但根本沒客人上門，只能百般無聊地在櫃檯撐著下巴發呆，或者拿起衛生紙擦拭招牌，有些人則乾脆坐在店內大廳玩手機。

如此慘淡的景象，看在酒店經紀阿樂（化名）眼裡，簡直欲哭無淚，現在卻又傳出公關染疫的消息，讓他更是直搖頭。他向本刊表示：「從武漢肺炎疫情爆發以來，台北市各家酒店雖然都做好防疫措施，要求客人進場前得先量額溫、用酒精洗手，但畢竟是喝酒、玩樂的地方，總不能逼客人全程戴口罩吧？業者已努力防疫，客人還是很少上門，就連小姐都不願意上班！現在還發生這種事，簡直是要逼大家一起死！」

journalist: 社會組

taiwan-subdivisions: 東區 桃園 中山區

title: 【酒店女公關確診】神似Angelababy　酒店經紀人：她一確診大家都掛了


content_text: 台灣師範大學校長吳正己今日下午出面證實，該校出現第2例確診學生。校方於3月30日深夜接獲通知首例確診學生後，立刻採取必要防範措施，將其上課教室、寢室及相關接觸區域清潔消毒，並於清明連假期間全校大消毒。目前首例確診學生病情好轉，咳嗽症狀緩解且沒有發燒。

journalist: 黃雅琪（Sasa）

title: 【疫情延燒】台師大第2例確診「無症狀感染」　全國首例大學停課


content_text:
首先是台灣外交部一早就鄭重表示譚德塞指控不實，並用「感同身受」回覆歧視議題，台灣 2300 萬人民正受到國際衛生體系嚴重的政治歧視，因此可以理解譚德塞的狀況。最後，外交部要求譚德塞就對台灣抹黑造謠一事進行更正、道歉。

民間面對譚德塞的怒火，台灣人民紛紛自問：「三個月前我在網路上做了什麼？」網友在 Facebook、Twitter 甚至 Instagram 的限時動態中回顧當時的動態，原來三個月前台灣正處於「2020 台灣要贏」和「台灣安全，人民有錢」的總統大選中拚搏，身處親中、抗中的政治戰中，疫情根本還未影響台灣，當時的台灣人多不知道衛生組織誰當家，又是哪個國家的人，遑論對他進行人身攻擊和種族歧視。

然而自武漢肺炎疫情爆發以來，網路上確實存在對於譚德塞的歧視與攻擊文字，於是「知錯能改」的台灣網友決定發起「反歧視！一人一句稱讚譚德塞」的活動，以愛化解仇恨。這些包裝稱讚的留言被翻譯成英文，在 Reddit 上外國網友引起討論，再次展現台灣人的愛與幽默。

journalist: 張憶漩

references: 網友 Twitter Facebook

title: 「來自台灣的攻擊」 台網友狂曬美食照 幽默回應譚德塞霸凌說


content_text:
據港媒《東網》的報導，近日傳出何猷君1月中時在上海感染新冠肺炎，在搭乘私人飛機返回香港前，刻意服用退燒藥躲避檢疫，即便抵港後他也未立刻入院治療，反而是躲在公寓式酒店，靠著服用醫師所開藥物幸運痊癒，之後返家與妻兒團聚。

傳言一出，何猷君隨即鄭重否認，並以「離譜、惡劣、好缺德」怒斥造謠者，他坦言1月中的確到過上海，離開後也並未直接返港，而是去了其他地方，並非外傳躲在香港公寓式酒店自行服用藥物治療，連搭乘「私人飛機」返港一事他也予以否認，還自嘲還不夠錢買私人飛機。

title: 賭王之子傳吃退燒藥搭機返港　何猷君駁斥：沒錢買私人飛機


content_text:
志村健以節目《志村大爆笑》走紅後，38歲就登上高額納稅藝人排行榜冠軍，年收入曾高達日幣3.7億元（約新台幣1億元），外加一棟位於日本東京、價值日幣3億元（約新台幣8,400萬元）的豪宅，身家至少日幣50億元（約新台幣14億元）起跳。由於志村健終身未婚，他病逝後遺產將由兩位兄長繼承，但有傳言指他曾和女友同居並生下私生子，財產繼承順位恐因此產生變化。

不過，相關人士透露，志村健平時出手闊綽，一年花掉的錢超過日幣5,000萬元（約新台幣1,400萬元），財產不若外界想的這麼多，真實的遺產數字約為日幣10億元（約新台幣2.8億元），僅為外傳的五分之一。而身為志村健遺產繼承人之一的大哥志村知之則表示，一切發生的太過突然，過去一年兄弟倆只見過一次面，從來沒有討論過遺產問題，關於弟弟留下來的財產，目前已請會計師先著手處理稅務部分的相關手續。

journalist: 陳立妍

title: 志村健遺產號稱50億只剩10億　大哥出面說明最新進度


content_text: 武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情持續延燒，2月時館長推出自家品牌的「抗菌乾洗手凝露」，卻在官方網站上標榜，「…為有效對抗冠狀病毒的活性成分…有效對抗新冠病毒（武漢肺炎）…綠膿桿菌 金黃色葡萄球菌 大腸桿菌…在日本常添加於漱口水以滲透去除牙周病菌，能有效阻隔多種細菌、酵母菌、真菌及病毒…殺菌…消毒…」等，由於該廣告涉及醫療效能宣傳，有違反藥事法等疑慮。

journalist: 吳妍

events: 武漢肺炎 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 館長乾洗手宣稱「有效對抗武漢肺炎」　遭檢舉開罰60萬元


content_text: 柴灣太古城道18號一商場，警方於去年10月14日接獲一名姓王(40歲)男子報案，指其信用卡早前在上址不見了，其後發現信用卡被人用以購買2部手提電話，價值約25000元。東區警區重案組人員其後接手調查案件，於前日(7日)在柴灣區以涉嫌盜竊及以欺騙手段取得財產拘捕一名姓李(28歲)男子，李已獲准保釋候查，須於5月上旬向警方報到。據了解，李為一名警務人員。警方重申，警隊非常重視人員的操守，任何人員干犯違法行為，警隊絕不容忍和姑息，定必嚴正處理，進行刑事調查及紀律覆檢。

title: 男警疑盜用他人信用卡買電話被捕


content_text:
東網發現港府為僱主補貼一半員工薪金時，有多個「走盞位」供僱主取盡補貼，員工慘成最大苦主。有工會代表認為，工會及員工無權查核公司財務，政府依靠打工仔舉報是推卸責任，促請建立完善監督制度，並列明僱主的責任及其後果，確保僱主不會心存僥倖而違法。
港府解釋，為加快審批及發放津貼，不會逐一審查申請人的經濟、營運情況，將依靠打工仔監察僱主執行薪酬津貼及舉報。職工盟總幹事蒙兆達狠批港府「無資格講快」，一直都沒有急工人所急。他認為，計劃依靠打工仔舉報是強人所難，因現時經濟惡劣，僱員為保飯碗已默默放無薪假，「仲叫打工仔去舉報老細？」即使有工會協助，員工及工會均無權審核公司財務狀況，斥責當局將責任推卸在打工仔身上。他認為，有必要設立健全監督制度，並列明僱主的刑事責任，否則將留下漏洞供僱主。
多名議員均對計劃提出質疑。議員張超雄今日(9日)在財委會上指出，部分行業在疫情下受惠，如超級市場，但同樣合資格申請，相反失業或放無薪假打工仔卻不獲支援，「無工開個啲你又唔幫，只叫佢拎綜援」，又認為政府若集中協助失業或放無薪假員工，所需開支或大幅低於800億港元。

title: 保就業計劃靠打工仔舉報　勞工界炮轟港府強人所難


content_text:
千呼萬喚之下，港府昨日終於公布推出第二輪防疫抗疫基金，動用近1400億港元公帑救市紓困，其中包括800億港元保就業計劃，補貼僱主向員工支付最多一半薪金。
政府出手保打工仔飯碗，外國不少地方一早已在做，港府現在才跟進，已嫌遲了幾拍。當然，遲到好過無到，問題是，港府的補貼額不僅低於英國和新加坡等地，有關計劃更被揭發漏洞多多，僱主可藉減薪及要求僱員放無薪假等，將津貼「袋袋平安」賺到盡，當局監管不到位，打工仔分分鐘得不償失，良法美意分分為弊政。

countries: 英國 新加坡

title: 東網視頻︰保飯碗遲好過冇　須防公帑被濫用


content_text:
新冠肺炎疫情持續。衞生防護中心今(9日)宣布本周六(11日)開始，署方有需要時可安排受檢疫人士在入住檢疫中心10天後，於餘下4天返回家居繼續接受檢疫，以確保本地有足夠檢疫設施應付疫情需要。
衞生防護中心強調，在措施實施後，有關受檢疫人士於離開前須進行新冠病毒測試。若檢測結果呈陰性，並經過醫護人員的評估其健康狀況及其他相關因素，認為有關人士適合於餘下4天在家中繼續接受檢疫，才會作出相關安排。中心人員會於有關人士離開前為他們安排佩戴電子手環，以助確保他們遵守家居檢疫的要求。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 入住檢疫中心10天後　被隔離人士可按當局需要回家檢疫


content_text:
本港嘅投票同點票程序一直遭人詬病，人手點票被轟猶如「石器時代」，政府近年就話搞電子點票，點知最近又話未能趕及今年9月試行，但根據最新嘅民意調查結果顯示，有近60%受訪者贊成推行電子點票，試問政府點追落後呀？
喺舊年11月嘅區議會選舉中，多區票站更出現長長人龍，點票又費時，正當期待政府稍後會利用電子點票之際，政府早前透露，因舊年中爆發社會運動同今年初開始嘅疫情，電子點票嘅相關工作進度大幅延遲，因此未能趕及喺九月試行。

title: 政Whats噏：點票停留「石器時代」　政府點追落後？


content_text:
新华社杭州4月9日电（记者 殷晓圣）杭州市政府9日宣布，在此前三期消费券的基础上，再追加发放第四期，促进消费、推动城市经济复苏和发展。4月10日上午10点起，消费者可通过支付宝搜索“杭州”参与领券活动。

据介绍，本轮消费券共追加发放150万份，每份含5张满40减10元的通用券，总价值为7500万元。在指定商家线下支付时通过支付宝直接抵扣现金使用，先领先得，领完即止，有效期7日。已领过前三期消费券的用户也可再次申领。

消费券带来了消费热潮。支付宝数据显示，全国已有超千万线下商家受益于消费券，其中9成以上为中小微商家。

据悉，消费券是各地政府联合阿里巴巴、支付宝等平台，针对当地实际情况、商业布局、消费者旺盛需求类型等，精准制定的电子抵用券，分不同行业、不同金额，是服务业数字化升级的新形式。

title: 杭州再发7500万元消费券-新华网


content_text:
Just in: IMF says global growth will turn "sharply negative" in 2020

IMF Managing Director Kristalina Georgieva speaks at a press conference about providing necessary support to mitigate the economic and financial impact from the ongoing COVID-19 epidemic in Washington D.C., the United States, on March 4, 2020. (Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, April 9 (Xinhua) -- The International Monetary Fund Managing Director Kristalina Georgieva Thursday said the global growth will turn sharply negative in 2020, noting that "we anticipate the worst economic fallout since the Great Depression."

Countries around the world have taken fiscal actions amounting to about 8 trillion U.S. dollars in light of the COVID-19 pandemic, according to Georgieva, who noted that there has been "significant coordination."

She added that if the COVID-19 pandemic fades in the second half of the year, the multilateral lender's baseline assumption is for a "partial recovery" in 2021.

The multilateral lender now projects that over 170 countries will experience negative per capita income growth this year, Georgieva said, adding that "the bleak outlook applies to advanced and developing economies alike."■

title: Just in: IMF says global growth will turn "sharply negative" in 2020 - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社北京4月9日电（记者朱超）国家发改委产业发展司副司长蔡荣华9日在国务院联防联控机制新闻发布会上表示，为促进新能源汽车产业发展，国家将继续加大充电基础设施建设力度，预计2020年全年完成投资约100亿元，新增公共桩约20万个，私人桩超40万个，公共充电站4.8万座。

据了解，我国已建成全球最大规模的电动汽车充电设施网络。截至2019年底，我国充电桩数量超120万个，但与新能源汽车380多万的保有量相比，仍然存在车多桩少问题。

新能源汽车发展离不开充电设施支撑。蔡荣华表示，相关部门将在以下三方面继续加大充电基础设施建设力度：结合老旧小区改造等工作，引导相关方联合开展充电基础设施的建设运营，支持居民区里多车一桩，解决居民区里建桩难问题；在高速公路、城市和乡村加快形成适度超前、快充为主、慢充为辅的公共充电网络，鼓励开展换电模式运用示范；加强新型充电技术研发，提高充电服务的数字化和智能化水平。

title: 国务院联防联控机制：将继续加大新能源汽车充电基础设施建设力度-新华网


content_text:
新华社北京4月9日电（全球热点）紧急事态宣言后，日本抗疫何去何从？

新华社记者

为应对新冠病毒疫情，日本首相安倍晋三7日发布紧急事态宣言，宣布东京、大阪、埼玉、千叶、神奈川、兵库和福冈7个都道府县进入紧急状态，有效期限至5月6日。同日，日本内阁会议还通过历史最大规模经济刺激计划，总额达108万亿日元（1美元约合109日元）。

分析人士认为，虽然日本抗疫措施力度不断加强，但仍面临补贴资金能否及时发放到位、中央与地方政府间如何协调一致等诸多难题。

【新闻事实】

根据日本相关法律，紧急事态宣言本身并不限制居民外出，超市、银行、医院等基本生活设施也将正常运营。但宣言发布后，这7个都道府县的知事可以根据当地疫情形势，要求居民停止外出或学校停课，要求休闲娱乐场所停业，强制征用土地和建筑物等。目前各地区的具体政策尚未出台。

自3月底以来，日本新冠确诊病例迅速增长，4月将是日本疫情走向的关键月份。日本政府希望该宣言能引起人们足够重视，避免外出，使人与人接触机会降低七八成，从而争取在两周后感染人数增长高峰终结。

同一天推出的经济刺激计划将用于财政支出；资助医疗企业开发生产相关药物；资助企业扩大呼吸机、口罩等医疗物资生产；资助日本社会构筑远程办公、居家办公等新形态；以及为面临资金困难的企业提供免息贷款等。

安倍7日呼吁国民尽量避开“三密”（密闭、密集和密切接触）环境，不要去夜总会、卡拉OK等娱乐场所、不要多人聚餐等，但并未强制禁止人员外出。人们仍可以外出购物、就医以及散步、跑步等。

据记者观察，8日，上述7个都道府县内的三越伊势丹控股等百货商店、车站大楼商业设施、电影院、娱乐场所等纷纷自主停业。但东京公共交通照常运行，超市、药店、银行和医院等也都照常营业。

【深度分析】

在政府层面，日本仍面临诸多难题，例如各级政府能否尽到说明责任加深国民理解，以及中央与地方政府间如何协调一致等。

虽然日本政府呼吁企业员工在家办公，但目前在家办公比例并不高。日本厚生劳动省等机构日前发布的一项2400万人参与的调查显示，只有5.6%的人在家办公。

此外，对于要求哪些行业和设施停业，各都道府县步调并不一致。据悉，东京都将于10日公布要求停业的行业和设施，但所涉及的具体行业与中央政府存在分歧。其余6个地方政府均表示，现阶段不会要求民间设施停业。

据悉，这一经济刺激计划中，财政支出达39.5万亿日元。这些资金将主要用于：向营业额大幅下降的中小企业提供最高200万日元的补贴；向收入大幅减少的个体经营者发放最高100万日元的补贴；对符合条件的家庭发放“生活援助补贴”等。

对于普通日本国民而言，他们最关心的是能不能领到经济刺激计划的现金补贴、怎样才能领到补贴、什么时候能领到补贴等问题。但事实上，领取这一补贴要符合一定条件，而且申领准备工作很复杂。此外，资金发放速度也令人担忧。

《日本经济新闻》的评论说，发放补贴贵在速度也难在速度。分析人士指出，考虑到各种准备工作的复杂性，补贴发放可能会拖到夏季，如果不能在最困难的时候把钱送到需要的人手里，日本政府的政策初衷会大打折扣。

【即时评论】

日本宣布的紧急事态宣言与其他国家采取的“封城”措施并不相同。由于不限制居民外出，日本这种相对“软性”的抗疫措施能否取得理想效果，很大程度上要依靠日本社会各界的自觉性。

【背景链接】

据日本广播协会（NHK）电视台发布的新冠疫情统计数据，截至9日10时30分（北京时间9时30分），日本累计确诊病例达4979例，累计死亡105例。

日本医师会1日召开记者会指出日本一些地区病床不足，并发布了“医疗危机状况宣言”。医师会会长横仓义武呼吁政府尽快发布紧急事态宣言。（参与记者：姜俏梅、刘春燕、华义；编辑：冯玉婧、马晓燕）（相关图文视频融合报道请关注“新华国际头条”微信公众号）

events: 新冠病毒 死亡

title: 紧急事态宣言后，日本抗疫何去何从？-新华网


content_text:
外交部发言人赵立坚9日说，中方反对任何借疫情搞政治化、污名化的行为，强烈谴责针对世卫组织总干事谭德塞的人身攻击和种族主义言行。

他表示，世界卫生组织在总干事谭德塞带领下，积极履行自身职责，秉持客观科学公正立场，为协助各国应对疫情、推动国际抗疫合作发挥了重要作用，得到国际社会普遍认可和高度赞誉。中方支持世界卫生组织在全球抗疫合作中继续发挥领导作用。

赵立坚说，新冠肺炎疫情发生以来，台湾民进党当局上窜下跳，肆意进行政治操弄，持续炒作台所谓参加世界卫生组织和世卫大会问题，其真实目的是“以疫谋独”。“我们对此坚决反对，他们的图谋绝不会得逞。”（记者郑明达）

新闻链接

特写：请不要把新冠病毒政治化——记一场特别的世卫组织记者会

世卫组织总干事：勿将新冠病毒当作政治筹码

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 外交部：强烈谴责针对世卫组织总干事的人身攻击和种族主义言行-新华网


content_text: 这是4月9日拍摄的丰台特大桥。 当日，北京铁路枢纽丰台站改建控制性工程——丰台特大桥六线简支钢箱拱桥顺利完工，为丰台站改建工程后续施工奠定了坚实的基础。 新华社记者 张晨霖 摄

title: 丰台特大桥六线简支钢箱拱桥顺利完工_图片频道_新华网


content_text:
新华社堪培拉4月9日电（记者岳东兴 郝亚琳）澳大利亚联邦卫生部9日公布的新冠疫情数据显示，截至当地时间9日15时（北京时间9日13时），澳24小时内新增90例确诊病例，累计6103例；新增死亡病例1例，累计51例。

澳联邦卫生部部长格雷格·亨特9日在堪培拉举行的新闻发布会上说，这是3周以来24小时新增病例第一次少于100例。病例增长曲线继续变得平缓，说明澳正在巩固近期取得的积极成效，但现阶段还不是放松的时候，仍需延续各项措施，减少病毒传播。

澳总理莫里森当天在视频信息里再次呼吁，在即将到来的复活节假期中，澳大利亚人要待在家里，不要外出旅行。澳外交部长玛丽斯·佩恩宣布，澳政府正在协调商业航班，帮助在秘鲁、阿根廷和南非的数百名澳大利亚人回国。

countries: 南非 阿根廷

title: 澳新增病例降至100例以下 总理再次呼吁在家度假-新华网


content_text: 4月9日拍摄的羊艾茶园风光（无人机照片 ）。 清明过后，位于贵州省贵安新区的羊艾茶园春色怡人，呈现出一幅美丽的春季画卷。 新华社记者 欧东衢 摄

title: 春日茶海碧连天_图片频道_新华网


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】大家好，欢迎收看新唐人、大纪元的“中共病毒追踪”联合直播节目，我是扶摇，我是秦鹏。好的，现在是中港台时间2020年4月9号晚上9点（美东时间上午9点）。

中共病毒持续在全球184个国家和地区蔓延，全球确诊逾153万例，死亡人数逼近9万。

截至目前，美国确诊逾43.5万例，死亡14,797人。纽约州确诊达151,171例，死亡人数6,268人，美国昨天单日死亡总数为1,858人，创下新高。纽约市报告了单日5,603例新的确诊病例和716例新的死亡病例。现在，该市共有80,204例确诊病例，4,260人死亡。

西班牙和意大利仍是欧洲疫情最严重的国家。西班牙确诊152,446例，死亡15,238例；意大利确诊139,422例，死亡17,669例；德国确诊113,296例，死亡2,349例；法国确诊112,950例，死亡10,869例。

美国疾病控制和预防中心主任罗伯特‧雷德菲尔德说，预计美国的死亡人数将比一些模型所预测的“要低得多”。这是因为数千万美国人遵循了社交疏离准则和众多企业被关闭了。

据美国媒体《国家评论》报导，英国政府4月6日揭示，从中国订购的1,750万个抗体检测盒当对非重症患者进行检测时，结果都不可靠。首相办公室说，“如果测试不起作用，那么我们所下的订单将取消，我们将尽一切可能地收回成本。”

卫生专家认为，英国现在已经进入疫情爆发的最致命阶段，4月8日当天新增5,491例确诊，新增死亡创下新高，达938例。目前英国累计已有61,487人确诊感染中共病毒，死亡总计7,097人。

法国和德国疫情趋缓。

昨天谭德塞在世卫日内瓦总部的例行记者会上，针对记者提问美国总统川普（特朗普）抨击世卫把疫情“搞砸了”一事，谭德塞恼羞成怒，突然连番指控台湾及台湾外交部对他人身攻击已超过3个月，他再也不能忍受。中华民国外交部9日抗议此为不实指控，要求谭德塞立即澄清并向台湾道歉。

俄罗斯的中共病毒（武汉肺炎）疫情趋于严重，大量在俄华人被迫离开。中共官方数据显示，最近两天从俄罗斯返回中国的华人确诊病例翻番。4月6日，黑龙江绥芬市开始夜以继日建设方舱医院。

我们今天还有很多的内容，和大家一起探讨。#

大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸

countries: 西班牙 中国

title: 【直播】4.9疫情追踪：黑龙江赶建方舱


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】（大纪元记者刘淇晴、赵凯新西兰编译报导）4月9日下午1:00的疫情发布会上，总理杰辛达‧阿德恩（Jacinda Ardern）和卫生部总干事阿什利‧布卢姆菲尔德（Ashley Bloomfield）通报了疫情的最新情况。

自昨天以来，共有29个新病例，包括23个确诊病例和6个疑似病例。目前有14人住院，其中4人在ICU加护病房。

康复病例为317例，比昨天增加35例，康复人数目前已经高于新增人数。

新西兰确诊病例和疑似病例合计为1239例。

今天与海外旅行有关的病例为41%，与新西兰境内确诊病例有关的为44%，与社区传播有关的为2%，13%仍在调查中。

目前仍有12个重要群聚感染，其中最主要的是布鲁夫（Bluff）婚礼，共87例，24小时内增加6例；马塔马塔（Matamata）共64例，24小时内新增2例；马里斯特高中（Marist College）共84例，24小时内无新增病例。

最近7天病毒检测的平均数为每天3547次。

封锁第15天，阿德恩告诉新西兰人，封锁正在发挥作用。

“我毫不犹豫地说，新西兰人在过去两周里所做的事情是非常重要的。面对一个多世纪以来对人类健康的最大威胁，新西兰人已经一起修筑了一道全国性的防御墙。”她说。

“你拯救了生命。”她说，“新西兰的疫情会向最好的方向发展，我们正在关键点，要取得成功，封锁就要继续。”

总理说，预计这个复活节周末路上可能会放置路障。

“虽然大多数人在做正确的事情，但有些则不。我们不能因少数人的自私行为让我们的努力前功尽弃。”

她重复了一个模型，表明新西兰如果与意大利和西班牙有相似的病例增长曲线，3月25日的205例病例可能到现在会达到1万多例。

此外，特‧普纳哈‧马塔蒂尼（Te Punaha Matatini）将于今天晚些时候发布的新模型表明，目前的封锁已经产生了重大影响。

总理表示她明白新西兰人正在经历的付出，她说，“失去亲人的人，他们不能一起缅怀逝者；新生儿的父母在这个本该高兴的时候不能团聚；忧心忡忡的企业主担心企业生计和员工的生活。”

目前，政府工资补贴支持了一百多万新西兰人，另有4866名新西兰人领取了津贴，而上周这一数字又增加了10,000人。

她说，“这将是一场马拉松比赛。”

总理阿德恩说，从今晚午夜开始，将强制隔离每个回国的新西兰人，他们将在指定地点至少隔离14天。

阿德恩还表示，在政府批准的地点进行14天的隔离或自我隔离，是阻止病毒传播的先决条件。

“即使一个携带病毒的人被漏掉，也可能引起感染人数大幅增加，就像我们观察到的一些较大的群聚感染一样。”

她说，持续隔离是一项艰巨的任务，不可能“从一开始”就完成。

“有18家酒店用于隔离入境者，其中1～2家酒店有严格的检疫条件。”

总理阿德恩说， “解除边境管制没有时间表，可能会持续12～18个月，直到生产出疫苗为止。”新西兰的国际旅游业或可告一段落。

阿德恩说，会加强技术追踪密切接触者。“卫生部在开发一个应用程序，这将有助于联系需要追踪的人。”她说，政府正在研究新加坡政府基于蓝牙的应用程序TraceTogether，使用该应用基于自愿原则。

“我们已经与新加坡政府进行了初步接触，并表达了我们的兴趣，我今晚将与新加坡总理李显龙通话讨论这项技术。”

她还提到需要继续提高测试率。

“我们使用这三大手段，边境管制、严格测试和追踪密切接触者，我们需要赢得这场马拉松。”

她说，下周她将概述在警戒级别3时的生活会是什么样子。

“4月20日，封锁结束前两天，内阁将根据当时最新数据对我们下一步行动作出指示。”

“如果准备降低到警报级别3，我们将有两天时间实施各种安排。”

但阿德恩也强调：“不会提前结束4级封锁。如果我们提前结束，现在取得的成效将功亏一篑。”

阿德恩建议，企业现在应该考虑如何在保持安全距离情况下开始办公的问题，并着手联系客户。

阿德恩说，企业现在应该为此做好准备，但也警告说，不会过早做出改变。

“复活节即将到来，让我对你和你的家人说声谢谢。你们一直都能保持冷静、坚强，你们一直在拯救生命，而现在我们需要继续努力。”

世界卫生组织在戴口罩还是不戴上摇摆多次，也许听听专家的建议较好。但专家也是正反两种意见都有。但可以肯定的是不正确佩戴会增大感染风险。戴还是不戴呢，综合各方意见，看看本期专题报导，较以找出最适合自己的方式。

除了口罩，其他防护设备也很不足。共54名医护因为缺少个人防护装备染疫，有一线工作人员称自己掏腰包购买防护用品。在坎特伯雷、南部和丰盛湾地区的医疗机构防护用品也有严重短缺现象。但这一现象近日有望缓解，医疗器械供应商和莫布雷家族总共进口11架次飞机医疗防护装备，陆续抵达新西兰，或可解燃眉之急。

优先党副总理温斯顿‧彼得斯希望大选延期2个月，国家党竞选主席保拉‧贝内特也认为选举应延期，工党总理杰辛达‧阿德恩表示大选应如期在9月举行。最终什么时候举行，疫情状况是很重要的一个参考条件。

行动党领袖David Seymour和国家党指出，政府如果在测试数据及经济数据提供上更公开透明，将有利于各方决策，在正确时间解除对国境的封锁，缓解经济窘境。

文中，引述一名经济学家的话警告说，新西兰失业率可能达到15%～30%。这将是最近30年的高位，足见这次经济的严峻形势。

“门前冷落鞍马稀”，白居易这句著名的诗词不足以形容如今的旅游业，昔日对GDP贡献达17%的行业一夜凋零，何时重启遥遥无期。今天报导的澳大利亚最大旅行社Flight Center在新西兰公司关店裁员三百多名，以现在全球旅游市场的萎缩，这不会是孤例。

今天29个新增病例，其中确诊23例，6例疑似，新增数连续4日显着下降，且是自3月23日以来最低的一天。目前共有1239例。随着复活节的临近，警方警告不要试图去度假村度假，警方会对违反封锁规定的人采取行动甚至逮捕。总理说目前仍不能放松。

在2013～2018年的人口普查中，前5个族裔的人口比例没有变化，分别是欧裔64.1%、毛利16.5%、华裔4.9%、印度4.7%、萨摩亚3.9%。

按2019年底新西兰统计局的数字显示，男性占新西兰总人口比例为49.23%，女性为50.77%。

新西兰的12个群聚感染中规模最大的三个，分别是奥克兰马里斯特高中（Marist College）的84人，布拉夫婚礼（Bluff wedding）的87人和马塔马塔（Matamata）的圣派翠克节活动的64人。

责任编辑：上官翎

countries: 新加坡 西班牙 印度

title: 【新西兰疫情4.9】新增患者数17天内最低


content_text:
【大纪元2020年04月08日讯】胡林被绑在椅子上毒打，警察用电棍长时间电击他的膝盖、手指尖、脚趾尖、生殖器；把大蒜捣碎抹在他的眼睛上，用香烟熏眼。

赵成林被狱警用两副手铐吊在阴暗的“小号”里，脚上被脚镣锁住，整个人成“大”字形被悬空吊在小号的墙上，一挂就是好几天。

据明慧网资料统计，从2020年1月中旬至3月上旬的60天里，辽宁省有八位法轮功学员被中共迫害致死。

他们是胡林、赵成林、李桂荣、张振才、于永满、林桂芝、吴秀芳、邹立明。

李桂荣，78岁，原辽宁省沈阳市大东区合作街小学校长，修炼法轮功后，遇事为他人着想，深受领导的器重和同事们的尊敬，曾被誉为“区十佳优秀校长”。

2006年10月17日，时年64岁的李桂荣被沈阳市和平区“610”（专门迫害法轮功的非法组织）人员绑架；2007年初，被和平区法院枉判7年，后被非法关押在辽宁省女子监狱。

狱警为了逼迫她“转化”（放弃修炼），指使狱霸和犯人毒打她，用硬底鞋猛跺她的双手，浑身被打成青紫色。恶人还让她光着双脚蹲在水泥地上，再往她脚下泼凉水。后来她的双腿疼痛难忍，站立不行，只能在地上爬行。

狱警队长还指使犯人把她打得满脸是血，然后把她塞到做服装的案板下面，让她长时间蹲着。

2013年10月17日，7年冤狱期满，李桂荣被迫害得身体虚弱不堪、头发斑白、牙齿掉光；回家后，还经常遭到“610”人员的骚扰。

2015年2月7日，时年73岁的李桂荣又遭绑架、抄家；同年6月24日上午，被沈阳市浑南区法院非法庭审。

遭枉判5年后，李桂荣被劫入辽宁省女子监狱老残队五小队，于2020年1月中旬在监狱医院里被迫害离世。

张振才，锦州市黑山县东关村人。2019年7月14日晚，他与妻子张连荣外出传播法轮功真相时被绑架；后来他被黑山县法院冤判1年零11个月，非法关押在大连的监狱里迫害。张连荣被枉判2年2个月，非法关押在辽宁女子监狱马三家监区里。

2020年1月23日，大连的监狱狱警给他家属打电话说，他被检查出“胰腺癌”。2020年2月7日，张振才被迫害致死，其妻至今仍被非法关在马三家监区。

胡林，48岁，原沈阳飞机研究所（601所）工程师，毕业于北京航空航天大学。因坚持“真、善、忍”的信仰，多次被绑架、非法关押、非法劳教、毒打、戴“约束带”、电棍电击、剥夺睡眠、奴役等残酷迫害。2020年2月16日，胡林在沈阳康家山监狱被迫害致死。

以下是胡林生前遭迫害的部分事实。

2001年4月23日晚，胡林戴着背铐被绑架到沈阳市皇姑区淮河派出所。警察把他摔在地上，用电棍电击并非法审讯他，直到后半夜；又把他双手铐在暖气管子上，直到天亮。

第二天，胡林被绑在椅子上毒打。警察用电棍长时间电击他的膝盖、手指尖、脚趾尖、生殖器；把大蒜捣碎抹在他的眼睛上，用香烟熏眼。第三天，他继续遭电击。

三天后，胡林被劫持到沈阳市皇姑区看守所，全天24小时戴上“约束带”刑具，15天之久。

此刑具是由很粗很硬的牛皮制成，像腰带一样系在腰上，多出两个环套在手腕上，用螺栓拧紧固定，双手基本动不了；小臂只能平端着，像捧着东西一样，俗称“手捧”。由于手动不了，无法洗漱和大便；吃饭时，头和手同时使劲才能把食物勉强送到嘴边；睡觉时，只能平躺着、双手举着，无法翻身。

第15天，看守狱警把“约束带”打开， 胡林才得以洗漱，上厕所；几个小时后，又被戴上“约束带”，并加戴一副18斤重的脚镣，又戴了15天。

走路时，他用手提着拴在脚镣上的毛巾，双脚在地上蹭；睡觉时，双手举着，戴着脚镣的脚动不了，翻不了身，基本上只能一动不动地平躺着。

数月后，胡林被非法劳教2年，关押到沈阳张士教养院。

2001年7月，胡林被绑架到沈阳市铁西区精神病院洗脑班里遭毒打。有一次，他被十来个人按到地上，双腿伸直。他们将其后背向下压，几乎与腿挨在一起，然后用床单把上身与腿牢牢绑在一起，使其丝毫动不了。

此外，他还被长时间罚蹲、罚站，遭电棍电击、野蛮灌食、剥夺睡眠、强制洗脑、奴工劳役等。

2012年8月28日晚，胡林在沈阳市内租住房中被警察暴力绑架，头部、面部和眼部被打出血；头部、胸部和腿部被固定住，戴上头套，被劫往沈阳新民市看守所非法关押。整个行程两个多小时，他全身无法动弹，还戴着背铐，痛苦至极。

2017年11月12日，胡林在沈阳市法库县四家子乡被绑架、戴上背铐脚镣；晚上被关了一宿，手腕被勒破；后被劫持到沈阳市看守所继续迫害。回家后，又被法库县公安局非法定成“网逃”。

2019年5月23日，胡林在本溪市桓仁县遭绑架，后被劫持到法库县看守所。期间，他因绝食抵制迫害，看守所将其四肢铐在铺板上，呈大字型拉直；灌食的管子一直插在胃里不拔出来，还常殴打他。

同年6月20日，胡林被法库县法院枉判2年，处罚款2万元；10月30日，生命垂危的胡林被劫持到沈阳康佳山监狱，于2020年2月16日被迫害致死。

于永满，65岁，原辽化炼油厂职工。1999年7月，中共开始迫害法轮功后，同年10月，于永满进京为法轮功鸣冤，遭绑架；后被非法劳教2年。期间，他被强迫奴役、洗脑；冤期满后，为躲避中共的迫害，他被迫流离失所。

2004年2月25日晚，于永满在营口市老边区姜家村散发法轮功真相资料时，被营口市老边区公安分局绑架，后被枉判4年，非法关押在鞍山市监狱。

2007年12月，他被转入大连监狱；2008年3月10日，在冤狱期满当天，又被劫持到辽阳市石嘴子教养院洗脑班。

2019年11月15日，于永满再遭绑架，被非法关押到辽阳看守所；2020年1月23日，被迫害致死。

2020年2月29日下午，来自大连市的六名法医对于永满的遗体进行了尸检。主刀法医发现他有一根肋骨骨裂，肺部也有撕裂伤痕。

邹立明，66岁，盘锦市兴隆台区法轮功学员，多次被绑架、非法关押。

2015年6月，邹立明再遭绑架，被枉判2年6个月，因身体不符合被关押的条件，没被收监。回到家中后，他数次被法院带到医院检查，身体一直达不到被关押的标准。

2019年9月，邹立明被劫持到锦州南山监狱非法关押；同年11月，被转到大连监狱迫害。

2020年2月7日，大连监狱狱警电话告知邹立明的家人：邹立明重度昏迷病危，人在大连第三人民医院。

2020年3月8日凌晨15分，邹立明被迫害离世。

吴秀芳女士，64岁，阜新市法轮功学员。2015年8月18日，被阜新市海州区公安局绑架，非法关押在新地看守所迫害，后被枉判3年；2016年6月末，被劫入辽宁省女子监狱继续迫害。

据知情人透露，吴秀芳被迫害得不能说话、眼珠不能动，身体消瘦、不能自理，插鼻饲，昼夜不能离人。

2018年8月19日，吴秀芳被家人接回来时已是骨瘦如柴的植物人，被送市矿总院救治。好心人找到该医院，得知吴秀芳已于8月30日出院。主治医生表示，吴秀芳没有意识，但知道疼，被插鼻饲管。

2020年2月8日，吴秀芳离世。

赵成林，58岁，原本溪市桥头高炮团军医（正营职），于1994年8月开始修炼法轮功，在工作中兢兢业业，在社会上是人人称道的好人。中共开始迫害法轮功后，赵成林被迫转业到本溪市传染病院当医生。

赵成林于2001年7月被劫持到本溪市教养院。期间，赵成林遭到抻刑迫害。施刑者用手铐将他的双手双脚笔直抻起，然后绞动铁链，将人抻离地面，只剩臀部稍沾地面。这种酷刑被称为“定位抻”。

2001年10月，赵成林与另一法轮功学员逃离本溪劳动教养院，半个月后，他被绑架回教养院。

为报复赵成林上次的走脱，教养院院长江自力、政委陈忠维、副院长吴刚指使管理科长李强、副科长梁伟春及董强、王轶、刘伟、赵大为、刘江朋等人员对赵成林进行极其野蛮的殴打，致使其头部变形、胸部受重伤、呼吸困难、神志恍惚。

警察还将被打昏的赵成林用两副手铐吊在阴暗的“小号”（极其狭小的房间）里，脚上被脚镣锁住，整个人成“大”字形被悬空吊在小号的墙上。一挂就是好几天，使他痛苦不堪，多次昏厥。

2002年7月，在赵成林被非法劳教1年期满之际，本溪市“610”和教养院合谋将他转为批捕，关进本溪市看守所。同年10月，赵成林被溪湖区法院非法判刑9年。

在辽宁省瓦房店监狱里，赵成林因坚定信仰、拒绝所谓“转化”（放弃修炼），狱警指使在押犯人员毒打赵成林，致使其吐血、不能行走，还把他关在“小号”里两个多月。

赵成林的家属多次到监狱探视，均被狱方拒绝。狱方声称赵成林不配合管理。

2007年4月1日，家属又一次到监狱探视，一监区刘队长对家属非法规定探视制度、否则停止会见。之后，家属见两名刑事犯将骨瘦如柴的赵成林架出来。他脸色苍白、嘴唇发紫、身体消瘦、极度虚弱、头下垂，头顶部大约有六七釐米长的伤口。他被扶坐在凳子上，双手失去活动的能力、脸面俯在话筒上。

家属询问他为什么会落成这样？赵成林用低哑的声音有气无力地说：“我坚定信仰没有错。在此身受迫害，刑事犯赵建军在他人指使下对我经常施暴毒打，冬天不许穿棉衣、不许盖棉被、不许饮用热水、不许买生活日用品。我被剥夺了仅有的生存权利，只能用绝食反迫害。”

赵成林在身心上受到极大的摧残和伤害，于2011年6月出狱。

2014年3月26日，赵成林在公园里发送洪扬传统文化的光盘时被明山区公安分局国保大队绑架。

2014年9月，明山法院在不通知其家属的情况下对赵成林进行非法庭审，并冤判其4年，劫持在沈阳康家监狱迫害。在第三监区里，赵成林因喊“法轮大法好”、抵制奴役，冬天经常被拽到水房里，被恶人往身上浇凉水。赵成林绝食抵制迫害，牙齿被撬掉了好几颗。

经历了长期的牢狱折磨，赵成林的身体受到极大伤害，他于2020年2月15日含冤离世。

林桂芝，58岁，朝阳市双塔区法轮功学员。1998年3月，她开始修炼法轮功；修炼前，她身患严重的心脏病，发病时经常出现昏迷、休克等症状，时时都有生命危险，只好靠药物治疗，一家人苦不堪言。修炼不久，身体的疾病不药而愈，恢复了健康。她亲身见证了法轮功的神奇与超常，一家人从此其乐融融。

中共开始疯狂迫害法轮功后，林桂芝曾三次被绑架。2002年2月22日，她因炼功被非法关押一个多月，被勒索500元钱才被放回家；同年5月13日，再次被非法关押近一个月。回家后，中共人员骚扰不断，她被迫离家流离失所。

2003年11月18日，林桂芝被朝阳市站南分局绑架到吴家洼第一看守所非法关押；2004年1月，重病在身的林桂芝被朝阳市双塔区法院枉判7年；2004年3月5日，病重的她又被劫往沈阳女子监狱，被监狱拒收；不久，又被劫入女子监狱二大队六小队迫害。

在狱中，林桂芝遭受毒打折磨，脚踝骨被踩碎；每日数次昏迷，吃的饭菜里被放药，致使其丧失意识，生活不能自理。直到1年冤狱满，她才被放回家。回家后，林桂芝的记忆一直没有恢复，于2020年2月20日离世。#

文字整理：李洁思，责任编辑：高静

taiwan-subdivisions: 新市 和平 溪湖

title: 1月至3月 辽宁八位法轮功学员被迫害致死


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】（大纪元记者萧律生报导）武汉从1月23日封城，到4月8日解封，整整封锁76天。解封后的第二天，即4月9日，网传视频称，武汉洪山区光谷步行街数十位商户举着“免租一年”标语游行。

视频中，拍摄者说，“光谷步行街，商铺都要求退租、减租。”

数十位商户从步行街上走进商场，又走上“世界城光谷步行街”门口。商户们边走边喊：“免租一年 退租走人”。

据悉，武汉洪山区光谷步行街是武汉购物中心、美食中心，也是外地游客的网红打卡地。

该步行街位于湖北省武汉市武昌光谷广场，沿旧关山路一直延伸到关山大道，有1,350米，是世界最长纯步行商业街串起，由现代风情街、西班牙风情街、德国风情街、意大利风情街和法国风情街组成，于2013年11月开业。#

责任编辑：高静

journalist: 据悉，武汉洪山区光谷步行街是武汉购物中心、美食中心，也是外地游客的网红打卡地。

title: 【现场视频】武汉光谷步行街数十商户游行


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）53岁的艺人李明依近年来淡出萤光幕前，专心从事电台与公益活动，据台媒报导，她9日于私人脸书贴文透露罹癌的消息，人在医院的她因甲状腺癌动刀割除肿瘤，日后将再持续做化疗，今天可以出院。

李明依文中提及，她是今年黄历年后做超音波和穿刺检查后发现恶性肿瘤，确诊罹患甲状腺癌一期，本周她赴荣总动刀，今她在私人脸书晒了一张自拍照报平安，并写道：“蝴蝶切掉了，飞走了，以一个病人来说，我看起来挺好……”

她表示术后顺利，今天可以办出院，但日后仍须定期回院追踪检查。

责任编辑：苏漾

journalist: 责任编辑：苏漾

title: 李明依罹甲状腺癌 动刀切除恶性肿瘤


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】大陆餐饮业近来陆续开工，但有的企业涨价，有的却以打折吸引顾客。企业不同营销均是在大陆黄历新年的黄金季节，80%的餐饮业损失100%的事实。

近来，有网民晒出了在重新开业的海底捞火锅店吃饭的账单，账单显示：米饭7元（人民币，下同）一碗，半分土豆13元，小料一碗10元……

该消息在大陆媒体广泛传播，引发民众关注。

腾讯网的消息显示，在涨价的同时，有网民还发现，海底捞的菜量有所下降，有人花了400元都吃不尽兴，还有人觉得吃不起鹌鹑蛋了。“半份鹌鹑蛋12个，分量少了很多，下面都是白菜了，消费不起了”。

而海底捞相关负责人承认涨价属实，表示涨价是受瘟疫及成本上涨影响，公司调整了部分菜品价格，整体价格调整控制在6%，各城市实行差异化定价。

除了海底捞之外，西贝莜面村也涨价了，甚至比海底捞涨幅更大。西贝莜面村工作人员表示，他们最近的涨价是在去年12月份进行的，是由于原材料价格的上涨，菜单价格体现是从今年1月份开始的。

相比大陆本土企业涨价，肯德基、麦当劳纷纷推出优惠活动。

肯德基推出了30元咖啡月卡，每天一杯，每杯1元；麦当劳原价22.5元的鸡腿汉堡现在仅9.9元，还推出了一款周一会员半价桶，原价81元，售价39元。4月6日，麦当劳部分门店排起长龙，麦当劳小程序也被挤爆。

报导表示，无论是涨价还是打折促销，这些完全不同的做法都折射出餐饮业因中共病毒（武汉肺炎）肆虐给餐饮业带来的巨大损失。

中国烹饪协会最新发布的一份报告显示，今年黄历新年期间，93%的餐饮企业选择关闭门店，损失惨重。相比去年同期，78%的餐饮企业营业收入损失达100%；9%的企业营收损失达九成以上。

有评论人士曾表示，餐饮业不同于制造业，新年期间销售的黄金季节错过就不会再回来了，这个损失是无法弥补的。

对于餐饮服务行业在此时涨价，网民有不同看法，有人理解海底捞是因为要面对的成本和经营压力，也有人认为海底捞在这个时间上调价格是不明智的。

首都经济贸易大学教授、中国社科院私营企业研究中心研究员蒋泽中久表示，随着企业复工，市场消费会产生反弹，且力度很大，这正是企业提高品牌知名度和顾客忠诚度的好时机，调价会损害消费者的消费热情和品牌认同度。

责任编辑：刘毅

title: 大陆餐饮复工：80%店损失100%


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】最近，中共喉舌们援引韩联社的报道称，“韩国正考虑使用电子手环（电子监察手带）来防止居家隔离人员擅自离开隔离地点”。

首先，这句话最不应该被忽略的一个关键词就是“正考虑”。韩国中央应急处置本部防疫总括组长尹泰皓在记者会上说的原话，也是“考虑”采取“佩戴手环等利用电子信息技术管控情况的方案”。

但与此同时，“这名官员也承认佩戴电子手环或导致负面情绪，称重点还是找到一种符合检疫准则的有效方法”。在他看来，“检疫”胜于“技术管控”，能达到更“有效”的防疫。并且，在采取“技术管控”之前，还要尊重老百姓的知情权，公开向社会通报它可能“导致负面情绪”的弊端。而韩国政府，目前也仍然处在“研究……适当处罚等措施”的阶段。

不难看出，在是否要对国民加强监控这个问题上，韩国政府及官员从“考虑”到“研究”，似乎表现得格外谨慎、小心。感觉不到万不得已，决不敢对国民用强、越“人权”这个雷池一步。

其次，就算韩国使用了电子手环这种监控工具，所针对的也不是所有人，而只是“居家隔离人员”。目前，在韩国5000多万人口中，只有4.6566万人接受居家隔离（截止到4月6日）。由于这4万多人中，已有75人（67起）被发现“擅自离开隔离地点”，并且“有部分人把手机落在家里或关闭GPS功能”，还有官员称“韩国随时有可能出现类似欧美的爆发式感染”，因此，“用电子手环”来监控“居家隔离人员”，就显得迫在眉睫。

再次，就算有“居家隔离人员”因“擅自离开隔离地点”而被抓，也得按“隔离方针、传染病预防法或检疫法”来进行司法处理。目前，韩国已有6人因违反相关的法律而被警方移交给了检察机关。接下来，就等着走司法程序了。对于这些违法者，韩国的司法机关断然不敢随便动私刑，而一旦发现有人染病，也会让其接受正常的救治和医疗。

通过这三点，其实能看出，当某个政府想要管控人民时，最需要被关注的并不是手段，而是动机。况且此时还有一个大的前提，那就是致死病毒蔓延。一般情况下，像韩国这样的民主国家政府决不敢轻易给人民戴上有监控意味的电子手环。被人民选出来的韩国政府在此非常时期，早就被舆论推至风口浪尖，更得以选民的健康、乃至性命为最优先的考量。但即便师出有名，政府也得毕恭毕敬的、以商量的口吻向民众征询意见，表明动机、原因，耐心的分析利弊，不敢有所隐瞒。

说到出于防疫而实施的监控，韩国的力度恐怕远不及中共治下的中国。韩国仍在“考虑”使用的“技术管控”对已打造了“天网工程”、到处使用“人脸识别”的中共来说，根本就是个“小巫”、不值一提。再加上，病毒肆虐之时，中共就更能找到借口，对中国人大行“监控”之恶了。

中共监控老百姓，动机向来是恶的。因此，疫情期间推行的那个“健康码”根本就起不到防控病毒、保障民众健康的作用。本来“红、黄、绿”三种颜色的二维码是用来反映人的健康状况的。如绿码代表正常，可外出或上班；黄码代表七天隔离者，红码代表正处在14天之内的隔离者。但从实际发生的情况来看，二维码所显现的，却是中国人来自或经过的地方。

有湖南居民向海外媒体大纪元介绍，“如果我从长沙去株洲，那么，绿码会显示出是黄色码，如显示红码，就说明你是从疫区武汉过来的，显示这两个码就会被隔离”；“一扫码，14天到30天在什么地方的运行轨迹当局会一清二楚”；“就是说，每个人都给你控制在一个大监狱中”。

还有观察人士指出，“（健康码）它就是一种移动监狱”；“（中国人）你走到哪，它随时都可以监控到哪”；“就相当于带着一种电子脚镣”。更可怕的是，这个“电子脚镣”很可能“不仅限于当前的防疫，在这个病毒以外的一些领域，它同样会给你造成极大的麻烦”；“假如你是一个反共人士，或者是异议人士，或者是维权人士，它可以随意给你一个红色的健康码，那么你可能立马就被隔离，然后还得自己去支付这个隔离费用。如果给你搞个黄码，那么就会限制你很多的行动”。

正如一位网友所说，这个“健康码”完全就是升级版的“社会信用系统”。以前你还可以努力的攒分，现在就只能束手就擒、成为中共全方位监控的囚犯了。

在恶的动机下，中共要达到监控的目的，就不会拘泥于“健康码”这一种手段。在全中国人都因为疫情而戴上口罩时，北京的汉王科技公司竟然开始紧锣密鼓的研发起“对戴口罩人群进行人脸识别的技术”来，并且只用了1个月就成功了。据媒体报导，“该技术已实现对戴口罩人群高达95%的识别准确率”，而其“最大客户”中共公安部“可以利用这项技术把人脸跟人名数据库进行匹配，从而跟踪人们的行踪”。

中共如此公然的将侵犯人权、个人隐私的监控技术用在老百姓身上，这足以表明，它从来就没把人当人看，而只是当囚徒、甚至奴隶来对待。在政府面前，韩国人与中国人的处境和待遇之所以会如此不同，关键原因还在于国民是否拥有选票。从被奴役到选公仆，中国人与韩国人之间，恐怕就是一张选票的距离。

就政府而言，中韩两国政府的差距或许并不大，但就因为韩国的政府执政权力被关进了笼子、受到监督和制约，韩国民众才有机会在笼子外面吆五喝六、过着有尊严的自由生活。而在中共治下，被关进笼子的不是极权暴政，而是亿万民众。从几十年都挺不直腰杆的生活来看，中国人一旦被剥夺了自由，就得毫无尊严、充满恐惧的活着，甚至连自己的生死都不能说了算。

责任编辑：莆山

title: 颜丹：从韩国考虑使用电子手环 看中共监控无底线


content_text:
【大纪元2020年04月09日讯】4月5日，北京市召开疫情防控新闻发布会。发布会上，中共北京市委宣传部副部长徐和建表示，“当前北京疫情防控形势依然严峻复杂，不可掉以轻心。在全球疫情不断加速蔓延的态势下，作为国际交往中心的北京，疫情防控在短期内完全结束是不可能的，很有可能较长时期处于疫情防控状态。要适应疫情防控常态化，继续外防输入、内防反弹，严防死守、精准防治。”

显然，北京高度防范的不仅仅是来自海外的进京人员。4月8日，武汉解封。当日，北京官方称，目前经统计有1.1万余名滞留武汉北京人员拟返京。按照北京的规定，返京方式采用铁路(主要为高铁)和公路(自驾)方式，全程闭环管理。每日进京控制在1000人以内，8日，有866人从武汉返京。

据悉，上述返京人员在返京前7日必须进行核酸检测，结果呈阴性的方可购票或拿到进京证明，才能进入社区。抵京后，在京有固定居所的，要严格实行居家观察14天；无固定居所或不具备居家条件的，由所在区安排集中观察14天，费用自理。观察期满前，还要再进行核酸检测，结果呈阴性的，可以解除观察。

北京如此严防，其背后传递的是对疫情防控的忧虑。4月6日，大陆微信公众号finxhb发表了一篇文章，题目是《北京防疫常态化，意味着什么》。

文章称，防疫常态化，简单的说，就是没有头的意思。有人评论道，北京唯一的防控措施就是“都别来”。看看武汉人进京的待遇，就知所言不虚。

文章指出，北京防疫常态化政策，意味着北京疫情形势依然严峻复杂。至于严峻复杂到什么程度，官方也没有挑明，同样没有明说的是究竟是内部反弹压力大还是外部输入压力大。而这也意味着疫情短期内不可能结束，需要较长时间，而到底是多长时间，没有人确切知道。有的说下半年，有的说秋冬季节还有反复，还有的说会持续1-2年，更有分析认为，将与人类共生。不过，作为金标杆的是小学生开学。

文章还提到了北京防疫常态化的八大影响，即对两会、企业、公共设施、个人、中高考、心理、房地产、财政等的影响，具体如下：

1、两会还开不开？什么时候开？如何开？

2、企业怎么办？是直接关门还是如何活命，这成了摆在企业面前的核心难题。

3、公共场合公共设施，餐饮、影院、娱乐等等行业，将迎来生死考验。

4、个人财务能力受到挑战，那些有还贷压力在私企业工作的人，怎么办？

5、北京中考高考怎么办？小升初还择校吗？

6、女士口红化妆品滞销。

7、人们是继续宅在家里还是怎么办？有些人的心理是不是需要干预？

8、房地产市场会如何表现，北京财政压力呢？

此外，作者还提到北京居民在日常中遇到的问题，比如搬家、修缮水电煤气等该怎么办。

应该说，作者提到的这些影响一针见血，而且不只有北京才需要面临这样的问题，全国各地，特别是诸多大城市也都面临着这些难题，尤其是涉及到民生问题。如果企业关门，大量人员失业，越来越多的人无法维持基本生活，届时该怎么办？很显然，中共当局正面临着巨大的挑战。

那么，防疫常态化的北京如何解决这些问题呢？从目前看，似乎并没有什么好办法，因为如果允许更多企业开工，学校复课，允许公共场所开放，北京当局是无法控制那些无症状感染者在人群中的传播的，而这很可能导致疫情的再一次大爆发。

在笔者看来，北京当局的担忧背后或许是北京真正的疫情并非如中共官方公布的数据那样，不仅确诊人数、死亡病例、新增加案例低于真实数字，而且其严重性也非外人可以想像，尤其案例涉及到中央和北京地方官员。此前曝光的月坛西街中央部委大院多人感染后，就再没有了下文，他们中有多少人死亡了呢？

因此，北京推出的防疫常态化政策不可等闲视之，至于疫情何时好转，那就看中共两会何时召开。如果中南海单纯出于政治、冒着风险需要召开两会，那很可能两会会成为更多中共高官走向不归路的起点。

责任编辑：莆山

title: 杨宁：北京防疫常态化 疫情何时结束难说


content_text:
新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 留住人才！　手搖飲業者展店祭「萬元獎金」


content_text: 台北知名酒店的公關傳出確診武漢肺炎，但因為他跨縣市上班，造成疫調困難，加上去酒店的消費者多用化名登記，難以追查接觸者。而確診數每天都在上升，但匡列的接觸對象，卻不能人人受檢，每日的檢驗量能不能跟上，遭到質疑，年代向錢看，獨家解密，箇中內幕。

title: 女公關確診！　跨縣市上班、酒客匿名疫調難


title: 墨西哥驚爆院內感染！　全國恐逾2.6萬人染疫


content_text: 美國海軍，已經有4艘核子動力航空母艦，出現船員感染武漢肺炎。除了確診數近300人的羅斯福號，現在又傳出，尼米茲號、卡爾文森號和駐紮在日本基地的雷根號，都出現病例。繼美國有4艘航艦爆發疫情後，法國唯一的一艘航艦「戴高樂號」，也傳出疑似艦內爆發疫情，約40名官兵出現病狀，「戴高樂號」立刻取消原定計畫，緊急返航。

countries: 日本 美國 法國

title: 美4航母淪陷！　法艦40人疑染疫「提前返航」


content_text: 衣索比亞籍世界衛生組織秘書長譚德塞，8日在記者會上痛罵台灣3分鐘。不過，其實台灣的海外醫療、志工，以及慈善團體，對譚德塞家鄉的照顧，一直是不遺餘力。上個月捐給就讀中興大學的衣索比亞的交換生瑪莉上百萬元的醫療費，另外台灣公益團體自1993年起，就不斷協助衣索比亞，解決飲水、饑荒、童婚等問題。

countries: 衣索比亞 台灣

title: 以德報怨？　助「家鄉」30年　譚德塞卻罵台


content_text: 武漢肺炎疫情重創全球，也讓我國海軍敦睦艦隊提早結束航行，原定一整年的遠航海訓，創下近年紀錄最短，只航行36天，而為了避免發生類似美國羅斯福號事件，國軍也擬定相應對措施。而上至三軍統帥總統蔡英文、國防部長嚴德發，到海上海軍弟兄和陸上個兵營，都戴起口罩演訓與操演，防疫滴水不漏，要穩住我軍戰力不受疫情威脅。

people: 嚴德發 蔡英文

title: 敦睦艦隊「36天返」　近年最短小英岸邊親迎


content_text: 美國目前在洛杉磯支援醫療的美軍船隻仁慈號，也傳出船員確診。芝加哥有監獄日前出現群聚感染，截至9號已經超過400人確診。紐約單日死亡人數，連續兩天創下新高。但是州長古莫對大家喊話，說感染速度已經下降，民眾還是要乖乖防疫，以免疫情再度擴散。醫療前線有加護病房護理師，沒有防護衣，只能穿垃圾袋，記者後來也把防護面罩消毒，寄給醫院。美國加州表示，最近會使用新技術消毒N95口罩，消毒完成能夠重複使用20次。

title: 醫療船淪陷「船員確診」　芝加哥監獄群聚


content_text: 面對WHO秘書長譚德塞記者會上開嗆台灣，刻意藉機歧視攻擊他，對此外交部發言人歐江安回擊表達強烈不滿，只是可能真的太氣了，甚至接連叫錯譚德塞的名字，而譚德塞爭議一樁接一樁，外界就觀察，譚德塞會出現這樣言論，應該是為了轉移焦點，保住他幹事長的位子。

title: 譚德塞惡意控台！　外界怒：別轉移防疫無能事實


content_text:
疫情持續延燒，國內旅遊受波及，宜蘭冬山這座農場相對其他景點還幸運，郊區空曠加上開放空間避開人群，成為一大亮點

農場主人原在市區經營園藝，看好休閒業發展，從觀光果園.民宿再轉到農場，轉型過程沒人看好，而且農場規劃完成竟遇上SARS風暴，所幸開放空間贏得遊客青睞

農場主人徐文良沒被SARS疫情擊倒，反而信心大增更打定主意朝此方向發展，最近才又完成一次轉型，規劃更多開放空間場地，沒想到，此時又爆發武漢肺炎疫情

念工業設計的女兒也回家鄉來幫忙，她善用大自然元素，發揮設計長才開發手作體驗，果然獲得不少迴響，父女倆攜手打造心目中的世外桃源

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭 桃源

title: 【婯嬅主播】 防疫紓壓新亮點


content_text: 國內日前發生第一起，公幼確診個案，四歲幼童發病後，還到校上課四天，因此幼兒園緊急停課，接觸者中，有12人出現症狀，篩檢結果目前10人陰性，另外2人還在檢驗中，另外中研院院長廖俊智，po出和女兒一製作的衛教影片，傳遞民眾武漢肺炎的相關知識。

title: 公幼童染疫！　師生12人有症狀「10陰、2檢中」


content_text:
量販、超市不約而同把「行動超市」車開進偏鄉，喚起多數人兒時記憶的賣菜車，有濃厚人情味。全聯4月起把衛生紙、尿布等日用品，和生鮮蔬果、冷凍食品約3、400項商品載到嘉義、花蓮，最高上到阿里山、最遠到花蓮豐濱鄉，周一至周六不定點巡迴，刷卡、PX Pay都可結帳，堪稱是應有盡有的迷你店。

有網友日前發現全聯行動超市車覺得「揪甘心」，分享在FB粉絲團「我愛全聯-好物老實說」，獲2.3萬人按讚。全聯表示，去年規畫行動超市，選用6.5噸三溫層（常溫、冷藏、冷凍）車體確保商品新鮮，且有GPS可與鄉里即時溝通，不只母親節蛋糕可預購，車上有電力設備，若有急難事故也可緊急救援。

家樂福過去曾零星出動行動超市，去年觀察到線上購物不少訂單在偏遠山區，也有鄉公所和偏鄉民眾反應希望開店獲得構想，1月22日由土城店首發到烏來，3月17日又動員，肺炎疫情期間便民就近購買大獲回響。近期共有3家分店組隊，足跡到過宜蘭四季部落、桃園復興鄉角板山，每次出動有3至5台大型海鷗車、超過10位工作人員，備有約500款商品，肉品、生鮮、蔬果、烘焙、泡麵、零食、衛生紙、沐浴用品、床單、被套等都熱賣，後續還會到花蓮、宜蘭、桃園平鎮等地。

（中國時報／郭家崴）

journalist: 中國時報／郭家崴

taiwan-subdivisions: 宜蘭 烏來 阿里山 花蓮 桃園 平鎮 復興 嘉義 土城 豐濱

title: 行動超市車開進偏鄉 便民升級


content_text:
0117 蓮生活佛 伸手不見掌

越州姜山方禪師。

僧問：

「如何是不動尊？」

方禪師答：

「單著布衫穿市過。」（我註明：穿一條內褲穿市過）

僧問：

「學人不明？」

方禪師答：

「騎驢踏破洞庭波。」

僧問：

「透過三級浪，專聽一聲雷？」

方禪師答：

「伸手不見掌。」

我（盧 師尊）點撥如下：

不動尊。

（無人、無我、無眾生。當然，如如不動。）

騎驢踏破洞庭波。

（二者毫不相干。）

伸手不見掌。

（手就是掌，掌就是手。二者本同，為何不見？從此處，下手參。）

●

僧問：

「蓮花未出水時，如何？」

方禪師答：

「穿針嫌眼小。」

僧問：

「出水後如何？」

方禪師答：

「盡日展愁眉。」

又：

僧問：

「諸佛未出世時如何？」

方禪師答：

「不識酒望子。」

僧問：

「出世後如何？」

方禪師答：

「釣魚船上贈三椎。」

僧問：

「如何是佛？」

方禪師答：

「留髭表丈夫。」

●

方禪師上法座說：

穿雲不渡水，渡水不穿雲。

乾坤把定不把定，虛空放行不放行。

橫三豎四。

乍離乍合。

將長補短。

即不問汝諸人。

又說：

不是道得道不得。

諸方盡把為奇特。

寒山燒火滿頭灰。

笑?豐干這老賊。

●

盧 師尊註：

方禪師與僧人的對話，雖然語焉不明，但，若仔細推敲，仍有明白處。

例如：

如何是佛？留髭表丈夫。這已是很清楚了。

「伸手不見掌」，我且問大家，為何不見？為何不見？為何不見？參！聖弟子見過聖弟子嗎？

總社社址：814高雄市仁武區高楠公路32號

總機：(07)3428666 廣告專線：(07)3102696 訂報專線：(07)3102778 爆料專線：(07)3102676

台北管理處：台北市民生東路二段25號 電話：(02)25218666 到站人數:

臺灣時報電子報版權所有，未經授權勿任意轉載，違者必究

©2015-2018 www.taiwantimes.com.tw Limited. Allrights Rerserved. | Design Lin Ching-Yi

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 仁武區 高雄市

title: 頂呱呱「振心優惠券」登場 22項超低價組合爽吃一波 - 台灣時報


content_text:
圖：文化部長鄭麗君8日晚在臉書發文，憂心疫情重挫藝文產業幾度不成眠，提及「藝文紓困2.0」；對於電影戲院停業與否？由中央流行疫情指揮中心做必要之處置。

文化部長鄭麗君8日晚在臉書發文，表示疫情發生以來，眼看藝文產業受創嚴重，曾憂心幾度不成眠，並提及「藝文紓困2.0」除4大強化方案外，也將同步執行「6大扶助措施」；對於電影戲院停業與否？由中央流行疫情指揮中心做必要之處置。

對於武漢肺炎疫情重創藝文產業，文化部日前提出「藝文紓困2.0」，鄭麗君8日晚在臉書以4000多字，發表關於落實「藝文紓困2.0」的核心想法。

其中包括先前提及的「藝文紓困2.0」4大強化方案，另也將同步執行「6大扶助措施」，包括行政調控、減租、延稅、法人挺振興、（疫情過後）展演場館國內團隊優先使用、（疫情過後）建立國片映演協商機制。

減租方面，為協助藝文產業紓困，文化部已研訂文化部暨附屬機關（構）所屬文化場館的租金、權利金或規費等減免措施，各廠商可依受疫情衝擊而影響營收之事實提出申請，減免額度最高可達同期應繳納租金、權利金或費用的5成，認列期間自今年1月15日至6月30日止，相關申請規定將於近期核定後發布。

另外，文化部除在特別預算中編列振興預算之外，文化部也已邀請國表藝、文策院、國藝會，一起為未來振興預做準備。例如國表藝正規劃線上演出付費收看機制；文策院則鼓勵民間創新平台或視覺與科技結合之數位劇場；國藝會也提出將藝文團隊成果以影音、雙語化等方式於線上平台呈現的構想。

另針對受疫情衝擊嚴重的電影映演業，文化部已將映演業納入大型藝文艱困事業紓困方案予以支持。文化部也與電影映演業者研商，希望紓困的同時，未來建立國片映演協商機制，將國片排片率由目前10%，逐年提升一定比率，於3年內提升至20%；且未來2至3年定期協商，與電影映演業共同振興國片市場，若國片產製量低於一定比率，則可於次年度重新協商。

對於電影業面臨寒冬，上月底傳出有戲院業者，希望政府直接下令影城短期停業一事，文化部長鄭麗君日前也表示，會針對疫情衝擊重大的艱困事業，提出專案需求。

文化部8日也與連鎖影城開會商討，並表示不會要求業者「不要」歇業，將把電影映演業視同歇業情況進行紓困，並希望業者在紓困期間盡可能照顧員工。

文化部對於前一天與業者開會內容，進行嚴正澄清，指當天會談並無要求電影映演業者不要歇業，也從未說過「政府不會下令」，戲院停業與否？依《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》，中央流行疫情指揮中心得做必要之處置。

title: 鄭麗君憂心疫情重挫藝文產業幾度不成眠 發文「距離不會將我們離散」 - 台灣時報


content_text: 「最美女棋士」黑嘉嘉近來接下乳酸飲品廣告代言，據悉代言價碼6位數，黑嘉嘉在廣告中與飾演她小時候的童星，同框對弈，讓她想起幼時學習圍棋如何提子、落子等相關規定。拍攝時，耗時一整天不同角度鏡位拍攝，她長時間跪坐下棋，讓雙膝蓋變紅、兩腿發麻，不過她發揮比賽時超強忍功不喊累，始終保持甜美笑容。她說：「我非常喜歡小孩，尤其是小女孩。她有點害羞緊張，所以我趁著拍攝空檔找她聊天、擁抱，一整天的拍攝心情很好。」「最美女棋士」黑嘉嘉近來接下乳酸飲品廣告代言，據悉代言價碼6位數，黑嘉嘉在廣告中與飾演她小時候的童星，同框對弈，讓她想起幼時學習圍棋如何提子、落子等相關規定。拍攝時，耗時一整天不同角度鏡位拍攝，她長時間跪坐下棋，讓雙膝蓋變紅、兩腿發麻，不過她發揮比賽時超強忍功不喊累，始終保持甜美笑容。她說：「我非常喜歡小孩，尤其是小女孩。她有點害羞緊張，所以我趁著拍攝空檔找她聊天、擁抱，一整天的拍攝心情很好。」而棋藝精湛、外型亮眼的她，海內外擁高人氣，1月時受日本NHK邀約，赴日錄製圍棋講棋節目，正在日本播出中，黑嘉嘉事前也下足功夫，「節目中雖然是用中文講解棋形，但也需要使用日文作為開頭語以及結語。我現在有上日文課，希望我的日文發音與咬字能夠更加標準。」近來新冠肺炎肆虐，她原定賽事延期、取消，並透露因疫情也取消預定的家庭旅遊，她把握時間充實自我，除了練棋之外，也喜歡做瑜珈、健身課，維持體力及紓壓。

journalist: 許雅淳

title: 「最美女棋士」強忍雙膝發紅又麻獲邀登上NHK


content_text: 俄羅斯北方北方艦隊複合航空團，在北極海進行MiG-31與Su-24的戰術演習，升級改良後的MiG-31攔截戰鬥機，在演習期間飛到平流層頂，顯示它的高空高速性能。俄國衛星網報導，北方艦隊新聞發言人-海軍上校瓦季姆·塞爾加對外界披露，這場演習是模擬敵對勢力從北極海入侵，而北方艦隊航空團的MiG-31攔截機群，與Su-24戰鬥轟炸機，各攜帶長程飛彈，摧毀陸海空三方面的敵方勢力。塔斯社報導，為達到長程飛彈的最大射程，MiG-31攔截戰鬥機俄羅斯北方北方艦隊複合航空團，在北極海進行MiG-31與Su-24的戰術演習，升級改良後的MiG-31攔截戰鬥機，在演習期間飛到平流層頂，顯示它的高空高速性能。俄國衛星網報導，北方艦隊新聞發言人-海軍上校瓦季姆·塞爾加對外界披露，這場演習是模擬敵對勢力從北極海入侵，而北方艦隊航空團的MiG-31攔截機群，與Su-24戰鬥轟炸機，各攜帶長程飛彈，摧毀陸海空三方面的敵方勢力。塔斯社報導，為達到長程飛彈的最大射程，MiG-31攔截戰鬥機會先取得高度，利用高位優勢，使飛彈的有效範圍擴大到一千公里。新聞辦公室在一份聲明中說，航電升級的MiG-31，在這次演習飛到海拔約17000公尺的高空。除MiG-31以外，這場演習還有Su-24戰鬥轟炸機，該型戰機有較大的載彈量，可以攻擊多個海上與陸地目標。新聞辦公室指出，這次北極海演習，出動了10架Su-24和5架MiG-31，有日間任務也有夜間任務。

journalist: 江飛宇

title: 俄空軍戰機北極海演習 MiG-31竄升至17000公尺高


content_text: 桃園位處國門之都，桃園消防不時得支援包機返台勤務，工作高風險，消防局第一大隊為防患未然，特別使用「Jitsi Meet」視訊工具召開大隊主管會議，有人用手機、有人用平板、也有人用電腦，透過線上系統預先演練，避免1人確診、全隊隔離、消防勤務癱瘓的狀況發生。消防局第一大隊長賴志忠指出，消防大隊每個月都會集合各消防分隊長，舉行一次以上的大隊會議，於會中檢討消防勤業務的策進作為，並提示各階段消防重點工作。隨著新冠桃園位處國門之都，桃園消防不時得支援包機返台勤務，工作高風險，消防局第一大隊為防患未然，特別使用「Jitsi Meet」視訊工具召開大隊主管會議，有人用手機、有人用平板、也有人用電腦，透過線上系統預先演練，避免1人確診、全隊隔離、消防勤務癱瘓的狀況發生。消防局第一大隊長賴志忠指出，消防大隊每個月都會集合各消防分隊長，舉行一次以上的大隊會議，於會中檢討消防勤業務的策進作為，並提示各階段消防重點工作。隨著新冠肺炎全球大流行，各消防分隊無不戰戰兢兢地執行第一線的防疫救護勤務，但消防工作範圍廣，接觸民眾機率高，現場有許多不確定的因素，皆會造成消防人員感染風險，且第一大隊轄內有林口長庚醫院、多個檢疫所，桃園區又是政經中心、人口多，居家隔離和檢疫者也多，工作處於高風險，若一人確診，全分隊可能就面臨人員隔離、消防勤務癱瘓的命運。因此本月的主管會議，特別以視訊方式召開，使用有「天才IT大臣」之稱的行政院政務委員唐鳳、以及教育部所共同推薦的「Jitsi Meet」，簡單好上手，只要事先通知，隨時隨地就可以召開會議，可節省交通時間，避免人員交互感染風險，確保消防工作不受疫情影響。消防局局長謝呂泉也表示，新冠肺炎疫情衝擊全球，「預防重於搶救」，目前消防局各項勤業務都是朝「防疫超前部署」的方向來思維。隨時做最壞的打算、最萬全的準備，務必將疫情可能造成的影響降到最低，以確保消防工作在這段疫情期間仍能運作順遂。

journalist: 蔡依珍

taiwan-subdivisions: 桃園 林口

title: 防1人確診全隊隔離 桃消防啟用視訊會議


content_text: 隨著10日首役台銀擊退璞園，台啤只要打敗高雄九太，就可提前宣告拿到下半季冠軍，也能包辦上、下半季冠軍，沒想到九太竟然打完首節就告放棄，後面3節只用全本土應戰，最終結果可想而知，台啤終場78比69力退九太宣告封王。為何在這場台啤封王戰大部分時間使用全本土？九太總教練劉嘉發賽後表示，因為首節打得很混亂，感覺賽森、艾凡斯兩名老外狀況不好，所以乾脆就讓全本土打完比賽，「很多事情我不願意講清楚，我們老外就只想在隨著10日首役台銀擊退璞園，台啤只要打敗高雄九太，就可提前宣告拿到下半季冠軍，也能包辦上、下半季冠軍，沒想到九太竟然打完首節就告放棄，後面3節只用全本土應戰，最終結果可想而知，台啤終場78比69力退九太宣告封王。為何在這場台啤封王戰大部分時間使用全本土？九太總教練劉嘉發賽後表示，因為首節打得很混亂，感覺賽森、艾凡斯兩名老外狀況不好，所以乾脆就讓全本土打完比賽，「很多事情我不願意講清楚，我們老外就只想在場上刷數據而已。」「我感覺我們的本土球員都快不會打球了，所以才會趕緊給他們磨練機會，我想大家都看我們的球賽一整季了，應該都可以看出我們問題的眉目！」劉嘉發說，賽森與艾凡斯都打滿第1節，卻在後3節都坐板凳看戲，也讓此役毫無懸念。台啤同樣從第2節開始，就讓右膝不舒服的巴克利休息到比賽結束，塞瑟夫也在後3節只打3分鐘左右時間，等同用全本土對上全本土拿下這場比賽勝利，可惜面臨關門作戰的無奈結果，當台啤封王時刻降臨，現場沒有觀眾也沒拋彩帶。「我想這場比賽具有調動空間，必須給經驗較弱的板凳球員更多上場時間，如今隨著我們包辦上、下半季冠軍，剩下兩場例行賽，我們會以磨練板凳為主。」台啤總教練周俊三說，台啤將在總冠軍賽帶有1勝優勢，面對年度挑戰賽的勝隊。

journalist: 黃及人

title: SBL》詭異又冷清！台啤摘下半季冠軍


content_text: 導演魏德聖團隊的《台灣三部曲》歷史文化園區計畫BOT案去年11月與台南市政府簽約，包含土地、園區規畫與電影拍攝，總投資規模高達135億，當時他表示已籌資2億3500萬，時隔四個月，儘管他勤跑投資會談，卻因全球新冠肺炎肆虐，籌資進度牛步，他坦言受疫情影響，原本樂觀願意投資的企業也開始觀望，疫情持續肆虐數月下來，許多企業損失慘重，「想到他們還要付員工薪水，就不好意思再問投資了」，魏德聖表示，這段期間，小額的投資導演魏德聖團隊的《台灣三部曲》歷史文化園區計畫BOT案去年11月與台南市政府簽約，包含土地、園區規畫與電影拍攝，總投資規模高達135億，當時他表示已籌資2億3500萬，時隔四個月，儘管他勤跑投資會談，卻因全球新冠肺炎肆虐，籌資進度牛步，他坦言受疫情影響，原本樂觀願意投資的企業也開始觀望，疫情持續肆虐數月下來，許多企業損失慘重，「想到他們還要付員工薪水，就不好意思再問投資了」，魏德聖表示，這段期間，小額的投資者還是有，不諱言壓力頗大，但是生性樂觀的他，目標還是定在年底籌足20億承諾投資方的資金，「這樣就可以申請國發基金，兩種資金到位後，土地擔保才能跟銀行貸款」。魏德聖預計8月開始做群眾募資，也會申請文策院的投資，「《台灣三部曲》是一個為台灣說的故事，拍給台灣人看的故事，也是拍給世界上的人看的台灣的故事，由群眾來投資，最後的結果也是回饋給群眾。」他沒有因為疫情肆虐而放棄夢想，堅決表示要將這個台灣電影史上耗資最鉅、規模最龐大的計畫進行到底，「箭在弦上，不能放（棄）啊，放了也不知道要怎麼辦」，他苦笑表示自己的公司開銷龐大，一個月光是各組員工薪水就高達100萬，但仍堅持電影拍攝前置籌備工作如期進行不能停，找景、美術、演員表演都不因疫情而停擺，即使驚險地在最後關頭才解決最迫切的員工薪資問題，魏德聖皺眉不到幾分鐘，又不改樂觀說：「我覺得我的命滿好的耶，危機每天都有，但是都有被解決掉，關關難過還是要關關過啊！」仔細回想，魏德聖的「命」真的不差，當年斥資超過7億拍攝《賽德克·巴萊》，一度被看成是「不可能的任務」，但他還是關關難過關關過，甚至風光入圍威尼斯影展競賽單元，在全世界媒體面前展示這段屬於台灣的歷史史詩，《賽》片當年在奧斯卡最佳外語片的競爭，也擊敗各國強敵擠進初選9強，刮起來自台灣的賽德克熱潮。擺在眼前的《台灣三部曲》計畫資金是《賽》片的數十倍之多，難道真的一點都不擔心？魏德聖語氣平靜地說：「資金從來沒有好過，現在只是借錢更不好借了，我們最近在研究看能不能申請政府紓困方案。」他以「感覺好像一切充滿希望，但是資金還沒進來前，又一切充滿變數」來形容每天忐忑的心情，坦言自己最近晚上睡覺，眼睛閉上，負面的情緒就會襲來，「常常夢到百分之一的機率才會發生的不好的狀況，然後把自己嚇醒，醒來發現是夢，告訴自己不要自己嚇自己，還好到了白天，又恢復正面的想法，又充滿希望。」魏德聖有個年輕至今的習慣，心情鬱悶就跑到山裡頭去，他前陣子因為一修再修的動畫劇本煩心，開車到山裡靠近溪流的地方，想著要是現在是夏天，早就泡到水裡去了，「看著山、看著水⋯才會知道自己有多小，既然自己那麼小，那煩心什麼事不能解決呢？再大的事、再大的努力也改變不了世界，那憂心什麼呢？就做吧！」雖然《台灣三部曲》計畫受新冠疫情衝擊看似荊棘重重，魏德聖樂觀的一面又忍不住跑了出來，像太陽趕跑了堆疊的烏雲，他笑說疫情讓他學到很多事情，讓他學到做事情不要太衝動，「我們利用這段時間，重新審視這個計畫，有不足的就補強，才赫然發現很多以前沒有想到的，」魏德聖說：「因為疫情，有時間坐下來把很多事情弄清楚，怎麼創造園區營運收益、如何留住遊客這些細節，都越想越清楚了。」魏德聖說，疫情還讓他學會愛惜身體，「自己以前是個不太養生的人，現在很注意身體健康，每天下班回家都要沖泡能夠增強免疫力的精油來喝，很多人傳簡訊跟我分享養生秘方，我聽說台灣茶含抗新冠病毒成分就天天喝，早上起床也喝薑茶預防感冒，一聽說香蕉有抗體，我也每天吃」，他說最怕生病將病毒傳給家人，「因為疫情，我學會好好保養身體」。

journalist: 林志勳

title: 獨家專訪／籌資遇疫情牛步 魏德聖堅持將135億《台灣三部曲》進行到底  8月發動群募：關關難過關關過


content_text: 中央流行疫情指揮公告3日起「搭乘大眾交通工具須配戴口罩」，蘆洲60歲黃姓婦人搭乘公車時不願戴上口罩，蘆洲分局警方到場勸導時，黃婦怒吼「假警察」，出手攻擊32歲員警陳克軒，導致警員左臉頰被抓傷約10公分並滲出血絲，其他員警立即將黃婦壓制並帶回派出所，訊後依違反傳染病防治法、傷害以及妨害公務罪嫌偵辦。據悉，黃姓婦人9日上午11時許從五股地區坐上三重客運785路公車「觀音山-北門」，司機見黃婦上車時並未戴上口罩，數中央流行疫情指揮公告3日起「搭乘大眾交通工具須配戴口罩」，蘆洲60歲黃姓婦人搭乘公車時不願戴上口罩，蘆洲分局警方到場勸導時，黃婦怒吼「假警察」，出手攻擊32歲員警陳克軒，導致警員左臉頰被抓傷約10公分並滲出血絲，其他員警立即將黃婦壓制並帶回派出所，訊後依違反傳染病防治法、傷害以及妨害公務罪嫌偵辦。據悉，黃姓婦人9日上午11時許從五股地區坐上三重客運785路公車「觀音山-北門」，司機見黃婦上車時並未戴上口罩，數度勸導她因此將公車停靠在蘆洲區中山二路上，並打電話報警處理，蘆洲分局蘆洲派出所警員陳克軒、陳覲于及陳家偉獲報趕抵現場後，立即請黃婦下車進行勸導，後續要求黃婦留下年籍資料。黃婦製作《傳染病防治法》案件處理紀錄表時，突然情緒激動表示，現場員警全都是「假警察」，隨即出手攻擊警員陳克軒臉部，造成他左臉頰面露長長的抓痕，黃婦立刻被其他員警壓制，帶回派出所偵訊，並在訊後依違反傳染病防治法、傷害以及妨害公務罪嫌偵辦，員警陳克軒赴三重醫院治療後並無大礙。

journalist: 戴上容

taiwan-subdivisions: 蘆洲 觀音 北門 蘆洲區 三重 中山 五股

title: 蘆洲老婦不戴口罩硬上公車還動手　警臉滲血傷口達10公分


content_text: 被網友封為「小宋慧喬」、「小申世景」的25歲女星韓素希，擁有精緻五官與甜美笑容，可甜可鹹的迷人魅力讓她在大學時期便累積不小人氣。近日更在熱播的19禁韓劇《夫妻的世界》中以「清純小三」一角獲得觀眾注意，她也因此遭到網友起底，過去嗆辣美照一一翻出，跌破眾人眼鏡。在劇中飾演富家千金的她，以清純又無害的形象誤闖別人家庭成為第三者，使觀眾們看得又愛又恨也讓她因此爆紅。但人紅是非多，她也因此被韓國網友挖出過去舊被網友封為「小宋慧喬」、「小申世景」的25歲女星韓素希，擁有精緻五官與甜美笑容，可甜可鹹的迷人魅力讓她在大學時期便累積不小人氣。近日更在熱播的19禁韓劇《夫妻的世界》中以「清純小三」一角獲得觀眾注意，她也因此遭到網友起底，過去嗆辣美照一一翻出，跌破眾人眼鏡。在劇中飾演富家千金的她，以清純又無害的形象誤闖別人家庭成為第三者，使觀眾們看得又愛又恨也讓她因此爆紅。但人紅是非多，她也因此被韓國網友挖出過去舊照放到論壇上流傳，除了手臂上刺有大片刺青、抽菸外，銳利的妝容及個性的穿搭與現在清新的形象落差很大，其中一張照片更是以「上帝視角」露出深V美胸十分火辣，引起熱烈討論。她的好友也在第一時間為她喊冤表示「現在刺青抽菸的人很多，不該因男演員就給予寬容，女演員便造成問題，這是一種差別待遇」，不少網友也紛紛聲援引發兩邊論戰。

journalist: 吳宜珊

title: 小宋慧喬爆紅叛逆過往遭起底！火辣穿搭露半乳深V


content_text: 汽車貨櫃運輸同業公會與貨運全聯會9日在立法委員陳秀寶陪同下，與交通部次長黃玉麟等座談該業紓困問題，由於台灣港務公司提出數據指今年首季貨量僅減5％，交通部表示要減三成才達紓困標準，業者除了懷疑港公司數據虛報或挾大量空櫃，也表示該業獲利率都是個位數，三成才紓困怕已倒光。汽車貨櫃運輸業者指出，今年首季運量減少三成以上，但交通部對貨運運輸業的補助，僅減免汽車燃料費1年而已，希望能比照遊覽車與計程車補助條件汽車貨櫃運輸同業公會與貨運全聯會9日在立法委員陳秀寶陪同下，與交通部次長黃玉麟等座談該業紓困問題，由於台灣港務公司提出數據指今年首季貨量僅減5％，交通部表示要減三成才達紓困標準，業者除了懷疑港公司數據虛報或挾大量空櫃，也表示該業獲利率都是個位數，三成才紓困怕已倒光。汽車貨櫃運輸業者指出，今年首季運量減少三成以上，但交通部對貨運運輸業的補助，僅減免汽車燃料費1年而已，希望能比照遊覽車與計程車補助條件，並減免高速公路通行費等。業者提出工商時報與船公司提供的數據，指出貨櫃船運今年首季減班110班，創歷史新高，4月將繼續減班報導，對汽車貨櫃運輸業衝擊很大，而總統拍板將計程車納入比照遊覽車紓困方案，發放每人1萬元補助，希望政府不要厚此薄彼，能給予貨運業者相同補助。該會與貨運全聯會要求交通部減免貨運業者高速公路過路費用；比照遊覽車、小客車租賃業，減免牌照稅50％；補助貨運業者停車費費用；比照補助遊覽車、計程車自營業者每人每月1萬元，共3個月方案，補助貨運業職業駕駛員，以維生計。另貨運全聯會希望環保署原訂之汰舊換新辦法，也希望能順延一年。黃玉霖表示交通部每星期會滾動檢討業界實際住況，如時機來一定會考慮給予業者紓困。

journalist: 張佩芬

title: 交通部有前提紓困 貨運業憂紓困未到先倒光


content_text: 台北市傳出一名酒店女公關確診新冠肺炎還繼續上班，新北市長侯友宜9日被問到是否覺得北市防疫工作有所不足時，並未多做評論，他回應，「跟台北不一樣的地方是，新北市沒有酒店」。中央流行疫情指揮中心8日宣布，新增3例確診案例，其中一名是北市某知名酒店女公關，侯友宜9日在淡水老街視察被問到時說，「我們跟台北市不太一樣的地方是，新北市沒有酒店」，不過他接著稱，這不是重點，只要有確診者經過的軌跡，都會採取區塊封鎖式台北市傳出一名酒店女公關確診新冠肺炎還繼續上班，新北市長侯友宜9日被問到是否覺得北市防疫工作有所不足時，並未多做評論，他回應，「跟台北不一樣的地方是，新北市沒有酒店」。中央流行疫情指揮中心8日宣布，新增3例確診案例，其中一名是北市某知名酒店女公關，侯友宜9日在淡水老街視察被問到時說，「我們跟台北市不太一樣的地方是，新北市沒有酒店」，不過他接著稱，這不是重點，只要有確診者經過的軌跡，都會採取區塊封鎖式的消毒。侯友宜也強調，若個案跟新北市有關係，所有地點會全盤掌握，「北北基宜桃是一個大生活圈，不可能置身事外，有個案都會去了解軌跡，新北市一定全力把他鎖住」。至於雙北防疫工作稍有不同調，會不會覺得跟台北市長柯文哲有心結？侯友宜說，現階段只有防疫優先，嚴格管控，疫情才能夠舒緩，這才是自己應盡的責任，別人怎麼做他都尊重，最重要的是，新北市一定要做在最前面、最到位。另外，被問到是否應公布確診者足跡，侯友宜也說，資訊是否公佈仍尊重中央，但確診足跡仍應該讓第一線作戰夥伴了解，這樣在執行消毒工作時，才能有效避免疫情擴散。更多 CTWANT 報導★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！

journalist: CTWANT

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

title: 北市酒店公關確診仍上班 侯友宜：新北市沒酒店


content_text: 媒體報導「中國遼寧艦今晚囂張打開「船舶系統」通過台灣海峽」乙節，國防部聲明，此為假訊息，與事實不符。國防部強調，國軍運用聯合情監偵作為，能夠充分掌握臺海周邊狀況，即時應處；目前沒有異常，請國人放心。媒體報導：世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞狂轟台灣對他種族歧視和人身攻擊，引發全球對他撻伐，沒想到今晚中國遼寧艦罕見打開AIS（船舶自動辨識系統），刻意揭露自己位置通過海峽中線以西，刻意讓各界知道其軍事實媒體報導「中國遼寧艦今晚囂張打開「船舶系統」通過台灣海峽」乙節，國防部聲明，此為假訊息，與事實不符。國防部強調，國軍運用聯合情監偵作為，能夠充分掌握臺海周邊狀況，即時應處；目前沒有異常，請國人放心。媒體報導：世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞狂轟台灣對他種族歧視和人身攻擊，引發全球對他撻伐，沒想到今晚中國遼寧艦罕見打開AIS（船舶自動辨識系統），刻意揭露自己位置通過海峽中線以西，刻意讓各界知道其軍事實力，這項大動作恐更增加各界對中國的反感。

journalist: 吳家詮、中國時報、呂昭隆

countries: 台灣 中國

title: 陸遼寧艦今晚通過台灣海峽？ 國防部回應：假的


content_text: 罷韓投票可望在6月進行，高雄市長韓國瑜採取法律戰，聲請停止執行罷韓案。前扁辦主任陳淞山表示，本來罷韓行動政治正當性未必充分、組織動員能量不足，加上疫情充滿不確定性，罷韓能否通過難以預料。但韓國瑜的法律戰將讓罷韓行動如虎添翼、並順利過關。他更示警，罷免案若造成藍綠對決，民進黨有可能被迫捲入。陳淞山在《美麗島電子報》發表評論指出，韓國瑜陣營在最後關鍵時刻突如其來的「法律戰」，無非是要藉由法律訴訟程序罷韓投票可望在6月進行，高雄市長韓國瑜採取法律戰，聲請停止執行罷韓案。前扁辦主任陳淞山表示，本來罷韓行動政治正當性未必充分、組織動員能量不足，加上疫情充滿不確定性，罷韓能否通過難以預料。但韓國瑜的法律戰將讓罷韓行動如虎添翼、並順利過關。他更示警，罷免案若造成藍綠對決，民進黨有可能被迫捲入。陳淞山在《美麗島電子報》發表評論指出，韓國瑜陣營在最後關鍵時刻突如其來的「法律戰」，無非是要藉由法律訴訟程序來進行政治烏賊戰術，想形塑被政治打壓的悲情牌，來爭取高雄市民的認同與支持，讓「同意罷免」的票數無法通過法定門檻。陳淞山點出，原本新冠肺炎疫情升溫，導致罷韓的政治熱度明顯降溫。倘若韓國瑜在疫情處理上可以像新北市長侯友宜那麼認真努力，「罷韓行動」最後可能很難獲得足夠跨越同意罷免門檻的票數。但高雄市民卻不這樣認為。後來才訴諸政治打壓進行法律戰，寄望高雄市民可以因為藍綠問題而伸出援手，並期待國民黨傾全黨之力「即刻救援」。陳淞山點出，民進黨原本無意過度捲入「罷韓」的政治攻防，但如果國民黨想藉機進行政治對決或藍綠對抗動員，民進黨也有可能「加倍奉還」！這就考驗著國民黨新黨主席江啟臣的政治智慧與判斷，最好能夠在罷韓問題上「適可而止」，以免最後賠了夫人又折兵。

journalist: 黃麗蓉

people: 侯友宜 韓國瑜 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 反罷韓當心這點 前扁辦主任：否則民進黨恐被迫捲入


content_text: 新冠肺炎疫情持續在全球大爆發，沙烏地阿拉伯8日宣布，將遵循在葉門的單邊停戰協議，使得長達5年的戰爭得以平息，除了重啟由聯合國調解的和平談判，也是擔心疫情會在阿拉伯世界「最貧窮的國家」葉門擴散。不過日前沙國王室卻驚傳出，有多達150名成員紛紛染疫的消息。根據《紐約時報》報導，沙烏地阿拉伯的疫情已擴散至王室中，有消息人士指出，150名王室成員紛紛感染了新冠肺炎，甚至連首都利雅德（Riyadh）的77歲省長，同時也是新冠肺炎疫情持續在全球大爆發，沙烏地阿拉伯8日宣布，將遵循在葉門的單邊停戰協議，使得長達5年的戰爭得以平息，除了重啟由聯合國調解的和平談判，也是擔心疫情會在阿拉伯世界「最貧窮的國家」葉門擴散。不過日前沙國王室卻驚傳出，有多達150名成員紛紛染疫的消息。根據《紐約時報》報導，沙烏地阿拉伯的疫情已擴散至王室中，有消息人士指出，150名王室成員紛紛感染了新冠肺炎，甚至連首都利雅德（Riyadh）的77歲省長，同時也是王子的Faisalbin Bandar Al Saud也都不幸染疫，目前正在接受隔離治療。據了解，84歲的薩勒曼國王（KingSalman）目前正隱居在紅海東岸吉達市附近的一座宮殿中；34歲的兒子兼王儲穆罕默德·本·沙爾曼（Mohammed bin Salman）也與眾多部長們撤退到一座名為Neom的未來城市躲避疫情。葉門至今尚未通報確診病例，一旦疫情在此爆發，恐引起毀滅性的後果。更多 CTWANT 報導

countries: 沙烏地阿拉伯 葉門

title: 沙國王室也淪陷！傳150名成員確診…連王子都住院治療


content_text: 今日（9）我國新冠肺炎僅新增1例確診，在指揮中心記者會上，媒體多聚焦於昨日的本土未知感染源確診個案（案379），該名30多歲女性近期無旅遊史，又屬輕症案例，醫師如何機警通報的？指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，由於近期擴大篩檢，只要醫師懷疑就能夠通報。近日指揮中心記者會上，確認了北市有酒店女公關確診傳聞，就是昨日確診的北部30多歲女性，她告訴疫調單位表示自己無業、平時多待在家「生活單純」，卻讓疫調單今日（9）我國新冠肺炎僅新增1例確診，在指揮中心記者會上，媒體多聚焦於昨日的本土未知感染源確診個案（案379），該名30多歲女性近期無旅遊史，又屬輕症案例，醫師如何機警通報的？指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，由於近期擴大篩檢，只要醫師懷疑就能夠通報。近日指揮中心記者會上，確認了北市有酒店女公關確診傳聞，就是昨日確診的北部30多歲女性，她告訴疫調單位表示自己無業、平時多待在家「生活單純」，卻讓疫調單位起疑，才發現她果然藏有難言之隱。不過這名女公關的症狀並不明顯，僅有輕微發燒、流鼻水，近2個月沒有旅遊史，僅自行看診一次竟也能被醫師通報篩檢，除了讓許多民眾鬆一口氣外，也令外界相當好奇，醫師是根據哪個線索做出正確判斷的？指揮中心發言人莊人祥指出，有關案379的通報經過，院方表示，由於案379有於2月初時去柬埔寨的旅遊史，看診的醫師不放心，就直接將她視同有旅遊史的病患而成功檢驗出病毒，不過莊人祥指出，並不能說案379就是在國外感染，畢竟離出國時間有點久了。莊人祥表示，案379酒店女公關的可能感染源才剛開始調查，目前推測與她工作型態有關，疫調會從他發病日（4日）前開始回溯，對相關的接觸者做釐清。另外，張上淳教授指出，目前擴大篩檢後，根據社區監測通報採檢流程，就算個案不符合通報定義包括發燒、有呼吸道症狀等，只要醫師產生懷疑認為需要篩檢，就能夠通報。目前篩檢人中，有肺炎症狀者不到10%。

journalist: 許立穎、傅之晴

title: 酒店女公關輕症無旅遊史怎揪出？張上淳揭通報關鍵


content_text: 台北市一家知名酒廊小姐染新冠肺炎確診，發病期間仍去上班，引起台北酒店業恐慌。中央流行疫情指揮中心今日宣布，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面暫停營業。警方今晚將配合各地方政府的聯合稽查團隊，嚴查有無業者不配合、偷營業。網路上傳出讚聲說「這位小姐做了歷任警署長無法完成的任務」。眾所周知，酒店、酒廊、舞廳是高級仕紳、政商名流談生意、「喬」事情最愛的去的地方，但是不可否認，也是蛇鬼幫派混跡的處所台北市一家知名酒廊小姐染新冠肺炎確診，發病期間仍去上班，引起台北酒店業恐慌。中央流行疫情指揮中心今日宣布，為維護民眾健康，自即日起，酒店和舞廳全面暫停營業。警方今晚將配合各地方政府的聯合稽查團隊，嚴查有無業者不配合、偷營業。網路上傳出讚聲說「這位小姐做了歷任警署長無法完成的任務」。眾所周知，酒店、酒廊、舞廳是高級仕紳、政商名流談生意、「喬」事情最愛的去的地方，但是不可否認，也是蛇鬼幫派混跡的處所，衍生許多槍擊、鬥毆，一直是警方治安的紅區。歷任警察署長、地方警局首長，多次信誓旦旦宣稱要「向八大行業宣戰」，但是講歸講、做歸做，總是在各種內外壓力下，始終無法真正剷除這些酒店、舞廳。時日更迭，現在酒店、舞廳申請牌照，浮上檯面走向正規經營，警方縱有再多的「不爽」，也只能加強臨檢、或以店外排班站崗的方式「和平相處」，降低社會危害。這次因為新冠肺炎有台北市知名酒店的公關小姐成為確診案例，發病仍去上班，讓許多許尋芳酒客如坐針氈，中央流行疫情指揮中心順勢來一個「全國酒店、舞廳通通暫停業」的命令，好讓大家放心。命令下達，警方已經磨拳霍霍，在中央疫情指揮中心的靠盾下，警政署下令今晚全國大臨檢，看看還有哪裡今晚「歌舞昇華」的景象。不少警察偷偷自喜說，少了這些燈紅酒綠，酒醉鬧事、酒駕車禍等治安問題，總算可以減少了。而網路上一些喜歡「戰酒店」摸摸小手的酒客則是哀鴻遍野，不知要去哪裡「鬆一下」，中央防疫中心的這道禁令，獲得多數民眾的支持，網友大讚：這位小姐做了歷任警署長無法完成的任務！

journalist: 吳家詮

title: 全台酒店舞廳熄燈防疫 網友：這位小姐做了歷任警署長無法完成任務


content_text: 疫情蔓延大家都減少外出聚餐，但日常生活還是需要美食調劑，饗賓餐旅集團旗下四大品牌饗食天堂、果然匯、開飯及饗泰多聯手力推外帶外送美食超優惠方案。其中吃到飽buffet品牌饗食天堂特推「經典大滿貫組合」，集結10道澎湃豪華人氣共享餐，原價2910元組合價2499元，經濟又實惠，於iEAT LINE官方線上訂餐還可享9折，加入iEAT LINE好友滿額350元再領優惠碼，三重好康荷包現省700元。為感恩醫護人員辛勞，「經典大滿貫組合」更推出疫情蔓延大家都減少外出聚餐，但日常生活還是需要美食調劑，饗賓餐旅集團旗下四大品牌饗食天堂、果然匯、開飯及饗泰多聯手力推外帶外送美食超優惠方案。其中吃到飽buffet品牌饗食天堂特推「經典大滿貫組合」，集結10道澎湃豪華人氣共享餐，原價2910元組合價2499元，經濟又實惠，於iEAT LINE官方線上訂餐還可享9折，加入iEAT LINE好友滿額350元再領優惠碼，三重好康荷包現省700元。為感恩醫護人員辛勞，「經典大滿貫組合」更推出「醫護感恩專案」，不到7折直觸史上最低優惠紀錄，全套只要1999元，加入iEAT LINE好友後再省49元，以上優惠至4月30日截止。饗食天堂精選餐檯最常補貨王打造出「經典大滿貫組合」，每一盒的內容物足重500克，10道餐點足夠8至10人享用，內容有皮Q肉嫩的「德國豬腳」、久燉入味的「紅酒燴牛肉」，還有人氣必搶「炸蝦天婦羅」、「大口饗樂骨」，以及「經典鹽焗雞」、「霸王櫻桃鴨」、「和風照燒雞腿排」、「油爆鹹酥蝦」、「櫻花蝦高麗菜」以及「鮭魚功夫炒飯」，輕鬆上網便能好好吃頓美好舒心料理。饗食天堂為滿足小家庭及單身族群，組合餐也可彈性單點，推出4道餐點「歡樂分饗自由配」，任選1道359元餐點，2道299元餐點及1道199元餐點，原價1156元現在只要999元；任選2盒餐點，即可以99元加購櫻花蝦高麗菜或鮭魚功夫炒飯二選一。另外還有3主菜、5配菜，3百元不到的兩款獨饗餐盒提供選擇！蔬食百匯果然匯則推出機能健康的「果然活力餐盒」，內含北非小米拌?嘴豆及富含蛋白質且不易脹氣的天貝綜合鮮蔬沙拉，每個售價200元；歐陸風味「異國蔬活餐盒」有松露義大利麵、黑胡椒猴頭菇及鮮蔬烘蛋等營養均衡滿點，售價200元。開飯川食堂及饗泰多則有雙人至6人組合套餐和特色單點等。以前在饗店內才能享用到的餐點，即日起於LINE平台搜尋「@ieatogether」加入「iEAT饗愛吃」帳號，可馬上進行訂餐並同時享優惠。另外，饗食天堂、果然匯、開飯川食堂、饗泰多四大品牌官網及粉絲團、iEAT饗愛吃APP、Eztable、Klook等平台同步開賣，外帶、外送或店內用餐再打包外帶都能滿足需求。

journalist: 姚、舜

countries: 德國 義大利

title: 蝦米！饗食天堂Buffet自助餐也外帶外送了


content_text: 新冠肺炎持續在全球大爆發，印度為了防堵疫情擴散，自3月24日開始，全境封鎖21天。這項政策讓境內所有的工廠暫時停止運作，雖然嚴重影響經濟，不過卻讓印度的空氣品質大幅改善，就連遠在旁遮普省（Punjab）的居民都能清楚的看見整座喜馬拉雅山，這是過去30年來從未見過的景象。綜合外媒報導，旁遮普省賈朗達爾市（Jalandhar）距離喜馬拉雅山達201公里，過去受到嚴重的空氣汙染影響，根本不可能看到山脈，但近幾日只要抬頭，就能新冠肺炎持續在全球大爆發，印度為了防堵疫情擴散，自3月24日開始，全境封鎖21天。這項政策讓境內所有的工廠暫時停止運作，雖然嚴重影響經濟，不過卻讓印度的空氣品質大幅改善，就連遠在旁遮普省（Punjab）的居民都能清楚的看見整座喜馬拉雅山，這是過去30年來從未見過的景象。綜合外媒報導，旁遮普省賈朗達爾市（Jalandhar）距離喜馬拉雅山達201公里，過去受到嚴重的空氣汙染影響，根本不可能看到山脈，但近幾日只要抬頭，就能看見巨大高聳的喜馬拉雅山映入眼簾，連山頂上的白雪也都清晰可見，這讓當地居民又驚又喜，紛紛拍下照片上傳社群。過去印度的空污指數是全球標準的5倍之高，根據IQAir空污探測數據顯示，在封鎖的這段期間內，平均空氣質量竟從115下降至75，就連民眾也都相當有感，紛紛在推特表示，「沒想過自己會經歷一個如此乾淨的世界」、「夜晚還能看到星星」、「我從來沒見過這樣的事情」。更多 CTWANT 報導

events: 空氣品質 空污 新冠肺炎

title: 30年來奇景！超清晰喜馬拉雅山露臉　居民激動：連星星也看得到


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，VIP宅在家防疫，無法出門消費，為此鑽石銀行（Diamond Bank）貼心推出「珠寶到府服務」，還安排萬豪酒店SKY19 芳療師隨同，好讓貴婦可以一邊鑑賞珠寶，一邊享受五星級頂級芳療SPA，在家防疫照樣消費，身心靈一次滿足更健康。Diamond Bank亞洲區執行董事陳昱羲指出，其實爆發疫情之後，珠寶反倒熱銷，從去年12月底到今年2月底，業績是去年同期的三倍，出現「報復性消費」的情形，推測頂級VIP在取消奢華旅遊、美新冠肺炎疫情延燒，VIP宅在家防疫，無法出門消費，為此鑽石銀行（Diamond Bank）貼心推出「珠寶到府服務」，還安排萬豪酒店SKY19 芳療師隨同，好讓貴婦可以一邊鑑賞珠寶，一邊享受五星級頂級芳療SPA，在家防疫照樣消費，身心靈一次滿足更健康。Diamond Bank亞洲區執行董事陳昱羲指出，其實爆發疫情之後，珠寶反倒熱銷，從去年12月底到今年2月底，業績是去年同期的三倍，出現「報復性消費」的情形，推測頂級VIP在取消奢華旅遊、美食聚餐後，更渴望透過採購珠寶釋放壓力。為了讓VIP能安全購物，Diamond Bank推出珠寶到府服務，並與萬豪酒店SKY19異業合作，安排芳療SPA在宅體驗，預約專線：(02)2776 -1177。

journalist: 陶福媛

title: 鑽石銀行抗疫有新招 VIP在家賞珠寶、享受SPA


content_text: WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)今天在記者會上指責，對他人身攻擊、種族歧視的留言都來自台灣，引發軒然大波。隨後我外交部、總統蔡英文與防疫指揮官陳時中紛紛反擊，台大名醫施景中也在臉書PO文打臉譚德塞，更表示譚德塞若早點下台，世界疫情也不會這麼嚴重。施景中表示，譚德塞的指責讓其他國家網友都傻眼，不但日本網友說「原來我是在日台灣人，就連『米國大統領』也變台灣人了，譚德塞一說，讓台灣一下變得很WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)今天在記者會上指責，對他人身攻擊、種族歧視的留言都來自台灣，引發軒然大波。隨後我外交部、總統蔡英文與防疫指揮官陳時中紛紛反擊，台大名醫施景中也在臉書PO文打臉譚德塞，更表示譚德塞若早點下台，世界疫情也不會這麼嚴重。施景中表示，譚德塞的指責讓其他國家網友都傻眼，不但日本網友說「原來我是在日台灣人，就連『米國大統領』也變台灣人了，譚德塞一說，讓台灣一下變得很大很大，全世界到處都是密密麻麻的台灣人。施景中也列出譚德塞發言紀錄，1月23日大陸武漢開始封城，2月初湖北更是封省，但譚德塞在1月31日依舊堅稱未達全球大流行，更反對世界各國針對大陸的旅遊及貿易限制。施景中說，難道譚德塞不需要為這些當初相信他，如今卻悽慘無比的國家，例如美國、義大利、西班牙負責？施景中呼籲譚德塞快點辭職，更表示最好換陳建仁副總統當WHO秘書長，施景中說，要視疫情爆發初期，領導世界防疫的是大仁哥，這個世界絕對不會走到如今這樣悽慘的地步。

journalist: 林毅

countries: 台灣 西班牙 美國 日本 義大利

people: 蔡英文 陳時中 陳建仁

references: 臉書 網友

title: 譚德塞控台霸凌 台大醫怒：早辭職換「他」就不會這麼慘


content_text: 比起每天去咖啡廳排隊，越來越多的內行的咖啡控選擇省錢自己「手沖」，手沖咖啡的門檻低，只要買好基本器具，就能隨時開始。不過到底該怎麼泡，才能達到咖啡店標準呢？「日本咖啡之神」田口護就點出關鍵：好喝的咖啡，首先需要適當的烘焙度，正確的研磨度，最終要能調整恰當的水‧粉比，增減水溫和萃取時間，就能讓每杯咖啡重現相同的美味。對於該如何萃取咖啡，日本咖啡專家旦部幸博表示：「萃取是『能夠引出多少』生豆烘焙所產比起每天去咖啡廳排隊，越來越多的內行的咖啡控選擇省錢自己「手沖」，手沖咖啡的門檻低，只要買好基本器具，就能隨時開始。不過到底該怎麼泡，才能達到咖啡店標準呢？「日本咖啡之神」田口護就點出關鍵：好喝的咖啡，首先需要適當的烘焙度，正確的研磨度，最終要能調整恰當的水‧粉比，增減水溫和萃取時間，就能讓每杯咖啡重現相同的美味。對於該如何萃取咖啡，日本咖啡專家旦部幸博表示：「萃取是『能夠引出多少』生豆烘焙所產生的成份，而成份的多寡決定了味道。只要知道如何利用條件與時間差引出成份，就有可能控制萃取出來的咖啡味道。」除了挑選豆子之外，沖泡技巧以及手法都會影響最後的咖啡風味，尤其咖啡含有各式各樣的成份，有的成份親水性高、容易溶解出來，有的成份是親油性（疏水性）、不易溶解出來。想泡出咖啡廳等級的咖啡，建議在萃取前一刻再「現磨」咖啡豆，是最重要的前提。

journalist: 楊婕安

title: 手沖咖啡最好入門！專家1個關鍵泡出咖啡廳等級


content_text: 受惠大陸嘉興廠生產基地已復工生產，加上歐、美地區線上家用健身器材銷售動能強勁，岱宇國際（1598）9日公布自結3月合併營收7.69億元，月增92％、年增33.6％，繳出單月歷史新高，但受到大陸嘉興廠復工延後，及新台幣升值等因素影響，第一季合併營收為16.04億元、年減9.99％。展望2020年第二季，岱宇持審慎樂觀看法。岱宇說，看好全球健身風氣、宅經濟網購消費等需求，挹注旗下品牌良好銷售環境，目前集團旗下品牌整體訂單無虞，受惠大陸嘉興廠生產基地已復工生產，加上歐、美地區線上家用健身器材銷售動能強勁，岱宇國際（1598）9日公布自結3月合併營收7.69億元，月增92％、年增33.6％，繳出單月歷史新高，但受到大陸嘉興廠復工延後，及新台幣升值等因素影響，第一季合併營收為16.04億元、年減9.99％。展望2020年第二季，岱宇持審慎樂觀看法。岱宇說，看好全球健身風氣、宅經濟網購消費等需求，挹注旗下品牌良好銷售環境，目前集團旗下品牌整體訂單無虞，在主要客戶訂單需求暢旺下，可望挹注第二季營運，繳出淡季不淡的表現。岱宇表示，旗下Sole、Xterra等品牌，3月已明顯感受線上通路客戶備貨力道強勁，及德國CARDIO fitness通路，亦受惠線上銷售持續創高，帶動整體接單及出貨表現，皆呈現倍增的表現，加速集團兩岸生產基地整體產能稼動率提升，更是帶動3月合併營收，創下歷年單月新高。岱宇指出，由於美國已有41個州，實施封鎖令，造成連鎖健身房、特定類型訓練的精品健身房（Boutique Gyms）均呈現歇業情況，以避免群聚感染，帶動運動健身需求轉往居家健身、透過APP、直播、YouTube影片等線上健身，已推升家用健身器材產品訂單需求暢旺，可看見歐、美地區線上銷售訂單需求，尚未減緩趨勢，將有助於創造旗下Sole，及Xterra等品牌良好成長表現。尤其，目前旗下Sole品牌整體訂單金額，已較去年同期成長超過3倍，及Amazon電商客戶持續追加Xterra品牌健身器材產品。集團為因應歐、美地區家用健身器材訂單需求，已採全面加班生產、提升自動化生產效益、並積極拉升兩岸生產基地產能。此外，岱宇持續針對旗下Sole、Xterra、Spirit及UFC等多項品牌，計畫推出新款家用及商用健身器材產品，並強化結合連網、雲端數據與AI等軟體技術投入，有助於大幅提升產品附加價值，創造集團旗下品牌良好競爭力。

journalist: 劉朱松、台中

countries: 德國 美國

title: 岱宇3月合併營收 繳出單月歷史新高


content_text: 高雄市選委會7日宣布罷韓二階連署過關，6月間可望舉行罷免高雄市長韓國瑜的投票。本報對此舉辦投票「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，竟高達85.37%的網友回答「支持」。《中時電子報》8日針對此進行網路投票，「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，已有1萬多名網友投票，高達85.37%(10127票)的網友回答「支持」； 14.30%(1697票)回答「反對」；另0.33%(39票)的網友則表高雄市選委會7日宣布罷韓二階連署過關，6月間可望舉行罷免高雄市長韓國瑜的投票。本報對此舉辦投票「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，竟高達85.37%的網友回答「支持」。《中時電子報》8日針對此進行網路投票，「請問，你是否支持韓國瑜聲請『停止執行』罷韓投票？」截稿為止，已有1萬多名網友投票，高達85.37%(10127票)的網友回答「支持」； 14.30%(1697票)回答「反對」；另0.33%(39票)的網友則表示不知道/無意見。為反制罷免案，高雄市長韓國瑜已委任前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元，定8日上午赴台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止罷韓案投票。王淺秋表示，罷免案在韓市長上任未滿一年就開始連署，明顯偷跑，已違反選罷法，因此決定遞狀聲請停止執行。消息一出，也引起熱議，有人支持，也有網友認為此舉恐刺激罷韓團體，反助長罷韓聲勢；台灣基進黨則質疑韓國瑜先前強調「回歸市政」難道是假的？

title: 是否支持韓聲請停止執行罷韓投票？1萬網友竟都投...


content_text: 商用筆電、教育用筆電出貨暢旺，仁寶（2324）3月筆電出貨量跳升至370萬台，比上個月激增131％，3月營收也因此跳升至807.71億元，比2月大增104.4％，不過仍比去年同期減少6.2％。以仁寶第一季筆電出貨量為780萬台來說，若上半年筆電出貨量要與去年同期看齊，第二季出貨量將季增7、8成至1,250～1,330萬台左右。仁寶2月受到中國廠因疫情延後開工、供應鏈與招工皆受疫情打擊影響，2月筆電出貨量僅有160萬台，營收也只有395.1億元的低商用筆電、教育用筆電出貨暢旺，仁寶（2324）3月筆電出貨量跳升至370萬台，比上個月激增131％，3月營收也因此跳升至807.71億元，比2月大增104.4％，不過仍比去年同期減少6.2％。以仁寶第一季筆電出貨量為780萬台來說，若上半年筆電出貨量要與去年同期看齊，第二季出貨量將季增7、8成至1,250～1,330萬台左右。仁寶2月受到中國廠因疫情延後開工、供應鏈與招工皆受疫情打擊影響，2月筆電出貨量僅有160萬台，營收也只有395.1億元的低點，不過，歐洲多國與美國許多州都為了對抗COVID19疫情而要求企業員工在家上班、各級學校改為線上教學或甚至停課，仁寶總經理翁宗斌在日前法說會時即表示，歐美不少企業為了維持在家上班員工的工作效率，不惜補貼員工購買效能好的商用筆電，讓歐美市場對商用筆電、教育用筆電的需求激增，仁寶3月營收果然反應需求。仁寶3月營收跳升至807.71億元，比2月超過倍增，筆電出貨量上揚至370萬台，雖然還比不上旺季時筆電單月出貨量動輒400多萬台的水準，可是以第一季來說也不算少，至於以平板、穿戴裝置、智慧家用音箱為主的非PC產品，出貨量月增率也有雙位數成長。翁宗斌預期今年上半年仁寶筆電出貨量有機會與去年同期持平，以仁寶去年上半年筆電出貨量高達2,200萬台，是近年來最佳成績，仁寶第一季筆電出貨量為780萬台，法人評估，仁寶第二季筆電出貨量必須比第一季激增7、8成，單季出貨量落在1,250萬～1,330萬台之間，也就是平均每個月筆電出貨量都有410萬～450萬台左右，才能達到上半年出貨量與去年同期持平的預期。

journalist: 吳筱雯

countries: 中國 美國

title: 筆電出貨強強滾 仁寶3月營收激增131％至807.71億元


content_text: 疫情之初全球人民搶衛生紙的場景還歷歷在目，然而沒想到衛生紙危機真的來了。全球最大的兩家紙漿製造商稱，遏制疫情的封鎖措施延誤了原材料的運輸。媒體報導，芬蘭的Mets Fibre和瑞典的S dra Cell International表示，經過歐洲的紙漿原料因交通問題而困在路上，短則數小時，長則甚至幾天。為了解決運輸問題，紙漿公司正在尋找司機和更多卡車來運輸，並重新規劃線路。Mets Fibre是全球第二大軟木紙漿製造商，也是紙製消費品牌金百疫情之初全球人民搶衛生紙的場景還歷歷在目，然而沒想到衛生紙危機真的來了。全球最大的兩家紙漿製造商稱，遏制疫情的封鎖措施延誤了原材料的運輸。媒體報導，芬蘭的Mets Fibre和瑞典的S dra Cell International表示，經過歐洲的紙漿原料因交通問題而困在路上，短則數小時，長則甚至幾天。為了解決運輸問題，紙漿公司正在尋找司機和更多卡車來運輸，並重新規劃線路。Mets Fibre是全球第二大軟木紙漿製造商，也是紙製消費品牌金百利公司(台灣品牌名為舒潔、可麗舒、好奇、靠得住)的供應商。Mets Fibre銷售主管Ari Harmaala稱，通常而言他們並不需要擔心交通問題，不過現在他們必須進行更多溝通，把風險降低到最低。S dra是寶潔和金百利公司的供應商，該公司接受媒體採訪時認為，是囤積效應造成了供應緊張的局面。行業調查機構紙漿紙張產品理事會（PPPC）數據顯示，去年全球生產的紙漿超過6400萬噸，其中38%用於衛生紙、廚房紙巾和面巾紙。隨著新冠病毒疫情的蔓延，人們的購買偏好也發生了變化。IRI 和BCG 3月19日發佈的報告顯示，3月第一周，義大利、法國和英國三國的紙類產品、健康保健類產品和包裝食品銷量都有大幅增長，尤其是幫助消費者清潔房屋和保持健康的產品需求量很大。

journalist: 趙永紝

countries: 芬蘭 義大利 英國 台灣 法國 瑞典

title: 各國封城影響運輸 衛生紙面臨缺貨壓力


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴重，世界各國政府因此不斷地宣導個人衛生的重要性，要大家勤洗手防範病毒，這也在網路上興起了一股「洗手風潮」，就連不少名人都在社群平台上發布自己的洗手影片，幫助呼籲良好的衛生觀念。日本寫真女星星名美津紀最近就上傳了自己的洗手教學片，然而傲人的身材卻讓大家忍不住分心！在影片中，星名美津紀身穿著淺黃色上衣，她用甜美的笑容及嗓音提醒大家在回家後以及吃飯前都要記得洗手，並親自示範了新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴重，世界各國政府因此不斷地宣導個人衛生的重要性，要大家勤洗手防範病毒，這也在網路上興起了一股「洗手風潮」，就連不少名人都在社群平台上發布自己的洗手影片，幫助呼籲良好的衛生觀念。日本寫真女星星名美津紀最近就上傳了自己的洗手教學片，然而傲人的身材卻讓大家忍不住分心！在影片中，星名美津紀身穿著淺黃色上衣，她用甜美的笑容及嗓音提醒大家在回家後以及吃飯前都要記得洗手，並親自示範了正確的洗手方法。然而，因為這支影片採坐姿拍攝，她的上身必須倚靠在洗手台的邊緣，雖然服裝相當保守，但仍顯現出她傲人的上圍，讓網友們看到後都忍不住歪樓，「我的視線總是放在不對的地方…真是抱歉」、「我以後每天都要洗5萬次手！」、「連洗手也超可愛！」。據悉，星名美津紀在16歲時就已經擁有豐滿的好身材，並且以一張清純中帶著性感的制服照在網路上爆紅，奠定了她現在在寫真界的好名聲和極高的人氣。

journalist: 賈恩祺

title: 星名美津紀拍洗手教學片 網見超兇亮點歪樓


content_text: IC通路龍頭大聯大（3702）受惠居家辦公及遠距教學需求激增，帶動筆電、個人電腦、網通周邊設備、伺服器及5G相關零組件出貨暢旺，3月營收繳出540.2億元，創單月歷史新高；首季營收亦達1,310.4億元，改寫歷年同期新高。大聯大近年來積極耕耘數位平台、智慧倉儲等領域，提供智能商業物流服務，隨著效益逐步顯現，加上各國為防堵新冠肺炎疫情，全球吹起遠距辦公風潮，意外促成筆電、個人電腦、網通周邊設備、伺服器及5G相關零組件出IC通路龍頭大聯大（3702）受惠居家辦公及遠距教學需求激增，帶動筆電、個人電腦、網通周邊設備、伺服器及5G相關零組件出貨暢旺，3月營收繳出540.2億元，創單月歷史新高；首季營收亦達1,310.4億元，改寫歷年同期新高。大聯大近年來積極耕耘數位平台、智慧倉儲等領域，提供智能商業物流服務，隨著效益逐步顯現，加上各國為防堵新冠肺炎疫情，全球吹起遠距辦公風潮，意外促成筆電、個人電腦、網通周邊設備、伺服器及5G相關零組件出貨量攀升，而疫情也使記憶體價格走揚，大聯大成另類「防疫概念股」。大聯大3月營運帶勁，上月交出540.2億元亮眼成績單，較去年同期成長32.6％，創下單月歷史新高；第一季營收達到1,310.4億元，年增17.2％，不僅延續去年第四季雙位數成長態勢，更打破歷年同期新高紀錄。大聯大指出，因應客戶屬性及對數據資料的不同需求，「大大網」包含5個平台：「大大家」、「大大邦」與「大大購」滿足大、中、小、微型企業對半導體零組件的需求；今年第一季布局有成，於「大大家」上線客戶的營收較上線第一季呈倍數成長，「大大邦」訂單量與上線客戶數均超越預期，突破3,000單和3,000人。「大大通」與「大大頻」為資訊共享平台，深化與客戶的互動關係，其中「大大通」使用人數衝破萬人，註冊數持續月增，數位轉型效益逐漸展現。

journalist: 廖育偲

title: 大聯大3月營收540.2億元 創單月歷史新高


content_text: 新冠肺炎延燒，北市酒店女公關確診，指揮中心也下令全台酒店、舞廳停止營業。台中市長盧秀燕也宣布八大行業要採取實名制，卻遭部分網友罵翻，為此台中市議員黃健豪在臉書上還原真相，並不滿陳致中PO文扯台中市議會，大酸「高雄市議員AKA阿扁之子」、「防疫問時中 八大問致中」。黃健豪指出，許多謾罵之人根本沒搞懂，八大行業包括「視聽歌唱業」、「理髮業」、「三溫暖業」、「舞廳業」、「舞場業」、「酒家業」、「酒吧業」及「新冠肺炎延燒，北市酒店女公關確診，指揮中心也下令全台酒店、舞廳停止營業。台中市長盧秀燕也宣布八大行業要採取實名制，卻遭部分網友罵翻，為此台中市議員黃健豪在臉書上還原真相，並不滿陳致中PO文扯台中市議會，大酸「高雄市議員AKA阿扁之子」、「防疫問時中 八大問致中」。黃健豪指出，許多謾罵之人根本沒搞懂，八大行業包括「視聽歌唱業」、「理髮業」、「三溫暖業」、「舞廳業」、「舞場業」、「酒家業」、「酒吧業」及「特種咖啡茶室業」，夜店、酒吧與KTV也都算在內，而中央只下令禁止其中兩項，對於其他沒任何規範，所以即便酒店、舞廳停業，其實只是把疫情風險轉移到KTV包廂，但今天控制疫情，除了盡可能避免接觸病毒之外，更重要的是萬一接觸到病毒，要能夠做「疫調」，而不是消失在茫茫人海之中，台中市為顧及其他娛樂場所，推出實名制非常合理。接著黃健豪話鋒一轉，提到「可能是受到酒店及舞廳停業的影響，沒地方去，高雄市議員AKA阿扁之子AKA靠爸族AKA性好漁色高風險群的陳致中議員，對於他們議會要不要開議，居然扯到本人所屬的台中市議會。」他表示，台中市議會的確在上月19日~25日開過臨時會，陳時中部長剛好也在3/25宣布建議停辦百人室內聚會，台中市議會為配合防疫，原定4月的正式定期會也延後到5月。黃健豪說高雄市議會要不要開臨時會，拿台中市議會當參考，有點違反時空背景原則，畢竟當時陳時中部長還沒建議各位取消百人室內聚會，「希望陳致中議員不要逆時中。」黃健豪文末表示：「至於為什麼看完酒店舞廳停業的消息，就看到陳致中發的廢文，這個問題我不知道，要問臉書公司神秘又精準的演算法」，還特地TAG「防疫的問題問時中」、「八大的問題應該問致中」。

people: 陳時中 黃健豪 陳致中 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 人在高雄扯台中 他大酸：防疫問時中 八大問致中


content_text: 世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），點名台灣不斷攻擊他，稱自己因膚色遭台灣辱罵、種族歧視。外交部今（9）日發聲明，針對譚德塞莫須有的指控，表示強烈抗議，要求譚德塞應立即更正澄清毫無依據的指控，並向我國道歉。本報對此舉辦投票「請問，你是否支持外交部要譚德塞道歉？」截稿為止，竟有68.35%的網友回答「不支持」。《中時電子報》9日針對此進行網路投票，「請問，你是否支持外交部要譚德世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），點名台灣不斷攻擊他，稱自己因膚色遭台灣辱罵、種族歧視。外交部今（9）日發聲明，針對譚德塞莫須有的指控，表示強烈抗議，要求譚德塞應立即更正澄清毫無依據的指控，並向我國道歉。本報對此舉辦投票「請問，你是否支持外交部要譚德塞道歉？」截稿為止，竟有68.35%的網友回答「不支持」。《中時電子報》9日針對此進行網路投票，「請問，你是否支持外交部要譚德塞道歉？」截稿為止，已有近4千名網友投票，高達68.35%(2710票)的網友回答「不支持」；30.24%(1199票)回答「支持」；另1.41%(56票)的網友則表示不知道/無意見。

title: 是否支持外交部要譚德塞道歉？網友投票嚇人一跳


content_text: 日本美女主播本間智惠，近日因一件衣服意外爆紅，因為給人後製合成的錯覺，讓網友在推特上熱議，更瘋傳搞笑P圖，歪樓「根本沒穿吧」。本間智惠近日在播報新聞時，因穿了一件白色上衣，乍看下像合成或用修圖軟體畫上去一樣，引起網友熱議，紛紛在推特瘋傳截圖，驚呼「好像手繪畫出來的」、「衣服讓我笑出來」、「以為是合成，結果是真的衣服嚇一跳」。也有網友歪樓，猜測「其實是在現場沒穿，工作人員才緊急幫她後製P上衣服」，更日本美女主播本間智惠，近日因一件衣服意外爆紅，因為給人後製合成的錯覺，讓網友在推特上熱議，更瘋傳搞笑P圖，歪樓「根本沒穿吧」。本間智惠近日在播報新聞時，因穿了一件白色上衣，乍看下像合成或用修圖軟體畫上去一樣，引起網友熱議，紛紛在推特瘋傳截圖，驚呼「好像手繪畫出來的」、「衣服讓我笑出來」、「以為是合成，結果是真的衣服嚇一跳」。也有網友歪樓，猜測「其實是在現場沒穿，工作人員才緊急幫她後製P上衣服」，更發揮創意，合成了一些惡搞圖，讓大家笑翻意外爆紅。

journalist: 黃詩淳

title: 美女主播穿白衣報新聞...網看傻：其實沒穿吧？


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐，不過歐美疫情逐漸趨緩，美股本周二漲勢強勁，卻在午盤後急拉翻黑。Bianco Research創辦人Jim Bianco指出，這種暴漲暴跌的情況，只有在2008年金融危機後發生。雖美股周二收黑，但在OPEC減產視訊會議將在本周四召開、美國參議員桑德斯宣布退選，美股周三收盤上漲779點，站上23,000點關卡，與3月23日此前低點上漲超過20%，美股也進入技術性牛市。Jim Bianco在推特發文表示，道瓊指數在周二盤中漲幅超過4%，終場卻新冠肺炎疫情肆虐，不過歐美疫情逐漸趨緩，美股本周二漲勢強勁，卻在午盤後急拉翻黑。Bianco Research創辦人Jim Bianco指出，這種暴漲暴跌的情況，只有在2008年金融危機後發生。雖美股周二收黑，但在OPEC減產視訊會議將在本周四召開、美國參議員桑德斯宣布退選，美股周三收盤上漲779點，站上23,000點關卡，與3月23日此前低點上漲超過20%，美股也進入技術性牛市。Jim Bianco在推特發文表示，道瓊指數在周二盤中漲幅超過4%，終場卻翻黑作收，1925年以來在單日漲幅超過4%又收低，只有在2008年10月14日當天發生過。標普500指數當日漲勢最高來到3.5%、終場也翻黑，這是自1982年4月以來，第4次發生該情況，前三次則是集中在2008年10月間。Jim Bianco認為，美股目前交易狀況很像是2008年金融危機爆發後類似，美股持續到6個月後才觸底，跌幅達25%。高盛首席證券策略師David Kostin接受CNBC專訪提到，股市面臨的風險機會高，標普500指數年底還是有可能下探2,000點以下，若是股市反彈，David Kostin也預期美股僅會回到3,000點。David Kostin提醒，美股在2008年第4季，也曾經出現過幾次股市衝高的情況，但這都是熊市反彈，市場一直到2009年3月波動才恢復正常。據MarketWatch報導，投資機構Bespoke Investment Group追蹤標普500指數這5周以來表現，平均每日百分比變化落在正負4.8%，分析師報告指出，這表現已經超過金融危機、1987年股災的紀錄，並寫下1929年經濟大蕭條時期的新高紀錄。

journalist: 呂承哲

title: 美股暴衝極似這殺戮日！ 專家警告還有25％崩跌空間


content_text: 新北市三重區一名黃姓男子3月18日從柬埔寨返台，依規定需居家檢疫14天，但他卻在3月22日凌晨違反居家檢疫規定，跑到台北市忠孝東路某夜店，遭重罰新台幣100萬元。而黃男逾期未繳款，衛生局函送法務部行政執行署強制執行，並限制出境。對此，黃男喊冤，他表示自己並非到夜店狂歡，而是「送口罩到夜店給朋友」，將提起訴願。新北市衛生局表示，黃男3月18日從柬埔寨返國，依規定需居家檢疫14天，但他卻於3月22日凌晨將手機留在家中新北市三重區一名黃姓男子3月18日從柬埔寨返台，依規定需居家檢疫14天，但他卻在3月22日凌晨違反居家檢疫規定，跑到台北市忠孝東路某夜店，遭重罰新台幣100萬元。而黃男逾期未繳款，衛生局函送法務部行政執行署強制執行，並限制出境。對此，黃男喊冤，他表示自己並非到夜店狂歡，而是「送口罩到夜店給朋友」，將提起訴願。新北市衛生局表示，黃男3月18日從柬埔寨返國，依規定需居家檢疫14天，但他卻於3月22日凌晨將手機留在家中，跑到台北市夜店狂歡，遭警方查獲，新北市政府衛生局從重裁罰100萬元罰鍰，並強制安置至集中檢疫所，而黃男未在7日內繳納罰款，衛生局函送法務部行政執行署執行。新北分署認為，黃男近2年來有14次出境紀錄，非常有可能逃匿出境來規避罰鍰，因此啟動防逃機制，對黃男「限制出境」，在款項未繳清之前，一步都無法踏出國。不過，黃男喊冤，他表示自己不是繳不起100萬元的罰鍰，而是因為當時他只是「到夜店送口罩給一名馬來西亞的友人」，並非跑到夜店狂歡，且認為自己很倒楣，將提起訴願。更多 CTWANT 報導

countries: 柬埔寨 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市

title: 居檢跑夜店不繳百萬遭「限制出境」！男喊冤：送口罩給朋友


content_text: 中央流行疫情指揮中心8日公布，新增三例肺炎確診病例，其中一例本土病例，病患是三十多歲女性，清明連假期間發燒、流鼻水，但病患連假並未出遊，感染源待釐清，昨晚傳出該確診案例是台北某知名酒店女公關，引發民眾熱議。新北市長侯友宜9日回應，「跟台北不一樣的地方是，新北市沒有酒店」。據了解，該確診個案是台北某知名酒店女公關，而該酒店背後的經紀公司，至少橫跨北市10間以上酒店，若消息為真恐重擊北市酒店業，指揮中心中央流行疫情指揮中心8日公布，新增三例肺炎確診病例，其中一例本土病例，病患是三十多歲女性，清明連假期間發燒、流鼻水，但病患連假並未出遊，感染源待釐清，昨晚傳出該確診案例是台北某知名酒店女公關，引發民眾熱議。新北市長侯友宜9日回應，「跟台北不一樣的地方是，新北市沒有酒店」。據了解，該確診個案是台北某知名酒店女公關，而該酒店背後的經紀公司，至少橫跨北市10間以上酒店，若消息為真恐重擊北市酒店業，指揮中心已掌握個案的家人及接觸者，該名女公關表示，感到症狀後都沒有上班，僅在家休養，但據相關人士透露，該名女公關在出現症狀後仍照常上班。侯友宜表示，新北市跟台北市不太一樣的地方是，新北市沒有酒店，但有沒有酒店不是重點，重點是我們針對很多消費的場所，人潮聚集的地方，只要在疫調過程有確診著經過軌跡，新北都會採取區塊封鎖式的消毒。侯友宜說，消毒班清潔隊的夥伴每一次疫調出來時，都會盤點區塊消毒，消毒一定要把做到位，像昨天公佈酒店小姐，曾經到過很多地方，我覺得那些地方不是單一個地方的消毒，要劃區塊的消毒，做到更落實，確保不會擴散。

journalist: 戴上容

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 北市酒店女公關確診 侯友宜：新北沒酒店


content_text: 昨日（8）北市一名30多歲女子確診新冠肺炎，如今證實該個案（案379）為確診一酒店女公關，北部同業人心惶惶。今（9）指揮中心大動作下達禁令，今起全國舞廳與酒店全面停業，籲業者共體時艱，配合政府防疫。不過據知情人士透露，台中市有2間「未登記」的酒店，恐不受規定影響，仍能繼續營業。北部酒店女公關驚傳確診，不僅讓酒客、業者緊張兮兮，《聯合新聞》更指出，中市議員楊正中砲轟指揮中心酒店禁令形同虛設，因為尚有2家全昨日（8）北市一名30多歲女子確診新冠肺炎，如今證實該個案（案379）為確診一酒店女公關，北部同業人心惶惶。今（9）指揮中心大動作下達禁令，今起全國舞廳與酒店全面停業，籲業者共體時艱，配合政府防疫。不過據知情人士透露，台中市有2間「未登記」的酒店，恐不受規定影響，仍能繼續營業。北部酒店女公關驚傳確診，不僅讓酒客、業者緊張兮兮，《聯合新聞》更指出，中市議員楊正中砲轟指揮中心酒店禁令形同虛設，因為尚有2家全國知名的酒店，其營業登記「非酒店」，恐怕不會受這波限制停業影響，更可能成為防疫破口。台中市經濟發展局長張峯源也坦承，台中有2家知名的娛樂場所，一家是登記「視聽娛樂業」，型式等同於KTV產業，不用被停業；而另一家以動物為專屬標誌的酒店，雖其一樓的舞聽與四樓的酒店會停業，但二、三樓也登記KTV，無須停業。指揮中心因酒店、舞廳等場所不例帶口罩、維持社交距離來防疫而下令停業，但中市議員楊正中指出，若業者藉由「掛羊頭賣狗肉」方式來規避法令，恐怕無法真正達到防堵疫情目地。

journalist: 許立穎

things: 經濟 防疫

title: 大規模禁酒店 中市2知名店「掛羊頭」恐成破口


countries: 西班牙 美國 義大利 日本 台灣

people: 陳時中 陳建仁 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 譚德塞控台霸凌 台大醫怒：早辭職換「他」就不會這麼慘


content_text: 罷韓案可望在6月進行投票，高雄市長韓國瑜聲請停止執行罷韓案。資深媒體人陳東豪認為，韓國瑜的目的是提出「假處分」。對此，有PTT網友認為「有道理」。陳東豪在政論節目《辣新聞》中提出看法，韓國瑜這時去提行政訴訟，反而會去刺激投票率。他後面真正目的，不在於行政訴訟，是希望法院就罷免連署時間有沒有違反選罷法的規定，做出一個裁定。行政訴訟是不能阻止罷免投票，但可以假處分阻止罷免投票。陳東豪舉例前立法院長王金平罷韓案可望在6月進行投票，高雄市長韓國瑜聲請停止執行罷韓案。資深媒體人陳東豪認為，韓國瑜的目的是提出「假處分」。對此，有PTT網友認為「有道理」。陳東豪在政論節目《辣新聞》中提出看法，韓國瑜這時去提行政訴訟，反而會去刺激投票率。他後面真正目的，不在於行政訴訟，是希望法院就罷免連署時間有沒有違反選罷法的規定，做出一個裁定。行政訴訟是不能阻止罷免投票，但可以假處分阻止罷免投票。陳東豪舉例前立法院長王金平那時候的假處份，當時總統兼國民黨主席的馬英九以違反黨紀的理由，把王金平不分區立委資格撤銷。王金平先提一個有關黨籍的行政訴訟，這個訴訟打好幾年；訴訟還在進行當中，王先申請假處份，把國民黨要撤銷王金平黨籍身分的這一個公文給凍結起來。所以中選會就不能根據國民黨的決定，撤銷王金平的不分區立委身分。陳東豪認為，韓國瑜第一個動作先創造出一個行政訴訟，這個行政訴訟目的就是要中止罷免案。罷免案6月要舉行，可能是要跟高等行政法院聲請一個假處分，後面就要看韓營是不是會提出假處分。

people: 韓國瑜 王金平 馬英九

references: PTT 網友

title: 韓國瑜反制罷免真正目的 名嘴爆3字網喊推


content_text:
為反制罷免案，高雄市長韓國瑜已委任前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元，定8日上午赴台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止罷韓案投票。王淺秋表示，罷免案在韓市長上任未滿一年就開始連署，明顯偷跑，已違反選罷法，因此決定遞狀聲請停止執行。

消息一出，也引起熱議，有人支持，也有網友認為此舉恐刺激罷韓團體，反助長罷韓聲勢；台灣基進黨則質疑韓國瑜先前強調「回歸市政」難道是假的？

請問，你是否支持韓國瑜聲請「停止執行」罷韓投票？

journalist: CTnews網路投票頻道 ivoting

title: 投票》是否支持韓國瑜聲請「停止執行」罷韓投票...


content_text: 新冠肺炎疫情持續延燒，美國勞工部周四公布截至4月4日當周、初領失業金人數達到660萬人，三周累積失業人數超過1600萬人，不過，美國聯準會(Fed)也宣布，更多刺激經濟方案，包括提供2.3兆美元貸款給擁有1萬名員工以下、營收未達25億美元的中小企業，激勵投資人信心，美期指由黑翻紅，大漲逾400點。美股周四(9日)開盤，上漲333.94點、暫收23,767.51點。在美國勞工部公布上周初領失業金人數之後，Fed宣布啟動2.3兆美元的融資計畫，新冠肺炎疫情持續延燒，美國勞工部周四公布截至4月4日當周、初領失業金人數達到660萬人，三周累積失業人數超過1600萬人，不過，美國聯準會(Fed)也宣布，更多刺激經濟方案，包括提供2.3兆美元貸款給擁有1萬名員工以下、營收未達25億美元的中小企業，激勵投資人信心，美期指由黑翻紅，大漲逾400點。美股周四(9日)開盤，上漲333.94點、暫收23,767.51點。在美國勞工部公布上周初領失業金人數之後，Fed宣布啟動2.3兆美元的融資計畫，將提供給2019年員工數1萬人以下、營收營收未達25億美元的中小企業，包括薪資補償以及相關措施，相關借貸方案達5000億美元。Fed主席鮑爾(Jerome Powell)發出聲明表示，目前美國政府的優先事項就是提供醫療照顧，Fed的職責就是提供穩定美國經濟的行動，避免新冠肺炎疫情造成嚴重衝擊，如今所提供的次經濟政策就是要確保美國經濟能在疫情過後復甦。

title: Fed釋2.3兆美元活水救市！ 美股開盤漲逾300點


content_text: 光學元件廠大立光（3008）9日盤後法說會登場，因疫情導致營運現雜音，買盤不繼下股價由紅翻黑，挑戰4,000元大關欲振乏力，其它光學鏡頭廠玉晶光（3406）、亞光（3019）等也同步走跌，惟聯一光（3441）及先進光（3362）卻逆勢勁揚逾9％。光學鏡頭族群9日走勢不一，受龍頭股大立光疲軟所牽動，玉晶光連帶重挫4.3％，揚明光、亞光和中揚光亦同步收黑，新鉅科則力守平盤；反觀聯一光、先進光、今國光與佳凌卻逆勢走堅。大立光第一季光學元件廠大立光（3008）9日盤後法說會登場，因疫情導致營運現雜音，買盤不繼下股價由紅翻黑，挑戰4,000元大關欲振乏力，其它光學鏡頭廠玉晶光（3406）、亞光（3019）等也同步走跌，惟聯一光（3441）及先進光（3362）卻逆勢勁揚逾9％。光學鏡頭族群9日走勢不一，受龍頭股大立光疲軟所牽動，玉晶光連帶重挫4.3％，揚明光、亞光和中揚光亦同步收黑，新鉅科則力守平盤；反觀聯一光、先進光、今國光與佳凌卻逆勢走堅。大立光第一季營收132.15億元，比去年同期成長34.5％，毛利率達69.8％，單季每股純益（EPS）50.1元；然受到新冠肺炎疫情的衝擊，公司看衰4、5月營收將逐月下滑，9日遭外資不留情調節逾200張，股價終場下挫3.8％、收3,800元。玉晶光3月營收亮眼，單月繳出10.18億元，不僅月增46.8％，更較去年同期翻揚1.18倍；累計首季營收達26.92億元，年增大翻1.42倍。不過，外資及自營商9日卻同步翻空，分別賣超1,227張、833張。聯一光近年因數位相機市場持續下滑，營運處於低檔水位，去年受惠處分無錫廠的業外收益進帳獲利，終結連四年虧損局面，全年每股純益（EPS）0.67元，每股雖賺不到1元，卻大方配息2.1元，若採9日收盤價26.45元計算，現金殖利率逼近8％。第一金投顧董事長陳奕光分析，儘管大立光第一季EPS高於市場預估，但第二季展望卻難逃疫情拖累，目前整體手機終端需求下單保守，包含三星、華為等都下修本季出貨量，預期第二季營收將較首季衰退。整體而言，隨著指標股率先釋出保守看法，以供應手機鏡頭為主的廠商，短線營運壓力較重，其餘以玻璃鏡頭產品為主的廠商，終端市場為遊戲機及車用領域，研判這也是光學鏡頭廠走勢不同調的原因，惟仍須留意，遊戲機貢獻獲利比重及車市疲弱狀況。

title: 大立光法說登場 光學鏡頭股走勢分歧


content_text: 又一知名餐廳不堪新冠肺炎重創而宣告停業！由近50年歷史的老字號餐廳「玉知高華知高飯」在永康商圈推出的全新裝潢二代店「灶紅了」永康店，在疫情摧殘下，3月業績僅有原本的2成，今（9日）於臉書粉絲團公告，由於疫情影響導致商圈人潮驟減，「灶紅了」老牌知高飯決定忍痛撤出永康商圈，暫時結束在永康街3年來的營運，並將擇日回歸；公告貼文一出，也引來不少網友稱「辛苦了」、「加油」，並期待再相見。位於新北市三重溪尾街的「又一知名餐廳不堪新冠肺炎重創而宣告停業！由近50年歷史的老字號餐廳「玉知高華知高飯」在永康商圈推出的全新裝潢二代店「灶紅了」永康店，在疫情摧殘下，3月業績僅有原本的2成，今（9日）於臉書粉絲團公告，由於疫情影響導致商圈人潮驟減，「灶紅了」老牌知高飯決定忍痛撤出永康商圈，暫時結束在永康街3年來的營運，並將擇日回歸；公告貼文一出，也引來不少網友稱「辛苦了」、「加油」，並期待再相見。位於新北市三重溪尾街的「玉知高華知高飯」，數十年來以老滷汁滷出入味軟Q、肥而不膩的豬蹄膀聞名，並堅持不添加化學藥劑和色素來帶出美味，累積許多忠實老饕粉絲，而2018年於永康街開幕的「灶紅了」像是華麗變身的「玉知高華知高飯」，延續經典老味道之餘，店內以具設計感的用餐環境和餐點，帶給賓客煥然一新的知高飯新風貌，更有「全台唯一國際性知高飯專賣店」的封號。

journalist: 何書青

taiwan-subdivisions: 永康 新北市 三重

title: 50年老餐廳二代店「灶紅了」撤出永康街


content_text:
洪立文 綜合報導 / 台中市

因應武漢肺炎(COVID-19)疫情發展，中央流行疫情指揮中心今(9)日下午宣布酒店、舞廳暫停營業，台中市政府也率先全台加嚴管控，市長盧秀燕今日宣布，台中除了酒店、舞廳之外的其餘八大特種行業，即日起實施「實名制」，違者將裁罰3000元至1萬5000元。

酒店舞廳暫停營業 台中要求八大特種行業實施「實名制」盧秀燕表示，全球疫情嚴峻，為避免人潮聚集地成為防疫破口，針對娛樂場所，台中市政府3月第一階段祭出「強力稽查、柔性勸導」策略，多家大型娛樂業者配合自主停業；第二階段宣導娛樂業者保持室內1.5公尺、戶外1公尺的社交距離或戴口罩。

針對中央今日宣布酒店、舞廳暫停營業，盧秀燕強調，市府為了每個人的健康，第三階段進一步要求台中市其餘八大特種行業，包含視聽歌唱業、三溫暖業、酒吧業、舞場業、特種咖啡茶室、飲酒店業、夜店業、電子遊戲場業，即日起應實名登記，市府將聯合稽查，希望業者善盡社會責任。

遵守實名登記.量體溫 違者最高罰1萬5經發局長張峯源說明，業者必須實名登記、出入口測量體溫、所有人員進出配戴口罩、室內保持社交距離1.5公尺、每人空間至少3至4平方公尺，違者將依《傳染病防治法》裁罰3000元至1萬5000元。

警察局長楊源明指出，市府超前部署，今年3月23日至今已有52家娛樂場所配合自主停業，包括X-CUBE、MUSE、CHOWHOUSE等知名夜店，以及金錢豹、海派(海七、海八)、紫爵等知名酒店。市府將持續不定期聯合稽查，提醒民眾避免出入密閉式娛樂場所，降低感染風險。

台中市府加嚴管控 籲娛樂場所配合防疫衛生局長曾梓展則表示，3月27日已公告「台中市供公眾使用各類場所防疫指引」，請各類娛樂場所配合執行相關防疫措施，包括活動場所維持良好通風、足夠換氣、控管入場人數等。此外，根據統計，有5%至15%陽性患者沒有症狀，今天推出的防疫措施就是要對此進行防護，因此必須超前部署，提醒民眾應自主健康管理，出門戴口罩、勤洗手、量體溫，做好基本防疫工作人人有責。

journalist: 洪立文 綜合報導 / 台中市

title: 酒店、舞廳全面停業 台中八大行業即起採「實名制」


content_text:
黃育仁 許芷榛 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎(COVID-19)疫情肆虐，許多從國外回來的人，都需要居家隔離14天，甚至有些公司行號為了減少人際接觸，紛紛要求員工在家上班，縣市政府也都會給居家檢疫的民眾一些食物，還有縣市政府跟影音平台合作，提供居家檢疫14天免費觀看序號，也就是希望居家檢疫者可以乖乖在家看劇，不要亂跑。

談到追劇，華視小編滾一編就分享了自己最近固定追的韓劇《哈囉掰掰，鬼媽媽》，講述一個懷孕媽媽，因為車禍過世，幸好孩子有保住，接下來，那個媽媽變成鬼，一直守在她的親人身旁。有一天，她大罵神一堆難聽的話，突然間她就復活變成人了，女巫跟她說，49天內如果可以取得原本在人間的位置(孩子的媽、丈夫的妻子、媽媽的女兒)，就可以順利變回人類。

滾一編說，她當鬼的時候，有很多鬼朋友，每個鬼都會有一些故事。主要就是在探討生、死，與家人相處與不捨，議題討論相當深入。

華視在地新聞主播林玉珍也說，其實如果沒在追韓劇，華視台語精緻劇集《若是一個人》4/19(10天後)首播。這部劇是台灣首部台語偶像劇。據了解，劇組甚至為了追求要使用媠氣(suí-khuì)的台語，找了台語顧問跟指導，從台語最基礎的韻母、聲母、拼音、變調幫演員集訓，還一對一打電話聽演員讀本，修正發音、調整台詞，也因為一天10小時的讀本訓練，台語老師都講話講到梢聲(sau-siann)，就是為了呈現給大家更好的台語精緻劇集。另外大家都在敲碗很想看最近華視的新節目，所以華視難得將一小時完整的節目內容上傳到華視綜藝頻道YouTube，在電視播出後的隔週三都會上傳。

滾一編說，被隔離14天雖然孤單，但是透過追劇，14天很快就過去了，不要亂跑，不要跟自己的荷包過不去。

國際孤獨等級表(台語版)

第一級

一个人踅超市

journalist: 黃育仁 許芷榛 綜合報導 / 台北市

title: 【台語珍輪轉】居家檢疫14天 輕鬆度過有秘訣


content_text:
您好：目前存取的頁面已移除不存在(或您採用不正常程序開啟)，
 若有疑問請以電子郵件(tradeweb@trade.gov.tw)內註明操作步驟,
 並留下您的聯絡電話,會立即處理,感謝您

title: 經濟部國際貿易局 ::: 錯誤訊息


content_text:
WASHINGTON (AP) — The Federal Reserve is taking additional steps to provide up to $2.3 trillion in loans to support American households and businesses, as well as local governments, as they deal with the coronavirus.
 The Fed said Thursday that it is activating a Main Street Lending Program authorized by the $2.3 trillion economic relief bill pass by Congress last month.
 Federal Reserve Chairman Jerome Powell said the Fed's role was to “provide as much relief and stability as we can during this period of constrained economic activity.”

journalist: By MARTIN CRUTSINGER, Associated Press

title: Fed announces $2.3 trillion in additional lending


content_text: WASHINGTON (AP) — Fed announces programs to provide up to $2.3 trillion in additional lending.

journalist: By Associated Press


content_text:
Commuters wear face masks to protect against the spread of new coronavirus as they walk through a subway station in Beijing, Thursday, April 9, 2020. ...
 Commuters wear face masks to protect against the spread of new coronavirus as they walk through a subway station in Beijing, Thursday, April 9, 2020. China's National Health Commission on Thursday reported dozens of new COVID-19 cases, including most of which it says are imported infections in recent arrivals from abroad and two "native" cases in the southern province of Guangdong. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 A worshiper walks towards the Church of the Holy Sepulchre, a place where Christians believe Jesus Christ was buried, during a lockdown following gove...
 A worshiper walks towards the Church of the Holy Sepulchre, a place where Christians believe Jesus Christ was buried, during a lockdown following government measures to help stop the spread of the new coronavirus, during Holy Thursday in Jerusalem's old city, Thursday, April 9, 2020. The traditional Holy Thursday procession is taking place inside the church without public attendance this year due to restrictions imposed to contain the spread of the coronavirus.(AP Photo/Ariel Schalit)

 A woman with protective mask walks on a street Thursday, April 9, 2020, in Tokyo. Japanese Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency las...
 A woman with protective mask walks on a street Thursday, April 9, 2020, in Tokyo. Japanese Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency last Tuesday for Tokyo and six other prefectures to ramp up defenses against the spread of the coronavirus. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

 An image of Britain's Queen Elizabeth II and quotes from her historic television broadcast commenting on the coronavirus pandemic are displayed on a b...
 An image of Britain's Queen Elizabeth II and quotes from her historic television broadcast commenting on the coronavirus pandemic are displayed on a big screen at Piccadilly Circus in London, Thursday, April 9, 2020. British Prime Minister Boris Johnson remains in intensive care with the coronavirus but is improving and sitting up in bed, a senior government minister said Wednesday, as the U.K. recorded its biggest spike in COVID-19 deaths to date. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

 With a startling 6.6 million people seeking jobless benefits last week, the United States has reached a grim landmark: Roughly one in 10 workers have lost their jobs in just the past three weeks.
 Meanwhile, a spike in deaths in Britain and New York and surges of reported new infections in Japan and India’s congested cities make it clear that the struggle is far from over.
 And world leaders and health officials are fervently warning as Easter approaches that the hard-won gains in the fight against the coronavirus must not be jeopardized by relaxing social distancing.
 Here are some of AP’s top stories Thursday on the world’s coronavirus pandemic. Follow APNews.com/VirusOutbreak for updates through the day and APNews.com/UnderstandingtheOutbreak for stories explaining some of its complexities.
 WHAT’S HAPPENING TODAY:
 — The U.S. Strategic National Stockpile’s supply of N95 respirators, surgical masks, face shields, gowns and other essential items desperately needed to protect front-line medical workers treating coronavirus patients are nearly depleted. Documents show that about 90% of all the personal protective equipment in the stockpile has been distributed to state and local governments, with the remaining 10% being held back for federal workers
 — The coromavirus is slicing through an already especially vulnerable population: black Americans. Among the cities where black residents have been hard-hit: New York, Detroit, New Orleans, Chicago and Milwaukee. “Everywhere we look, the coronavirus is devastating our communities,” said Derrick Johnson, president and CEO of the NAACP.
 — President Donald Trump is turning to a familiar political strategy as he grapples with the pandemic. He’s out to deflect, deny and direct blame elsewhere. As he tries to distance his White House from the mounting death toll, Trump has cycled through a long list of possible scapegoats in an attempt to distract from what critics say were his own administration’s missteps in slowing the spread of the coronavirus on American shores.
 — The Trump administration has quietly shut down the nation’s asylum system for the first time in decades, using an obscure public health law. People seeking refuge in the U.S. are whisked to the nearest border crossing and returned to Mexico without a chance to seek asylum.
 — Under lockdown, millions of women around the world can’t reach birth control. Millions of women in Africa, Asia and elsewhere are now out of reach of birth control and other sexual and reproductive health needs. Confined to their homes with husbands and others, they face unwanted pregnancies, unsure when they can reach the outside world again.
 — Nicaraguan President Daniel Ortega’s government has urged Nicaraguans to continue holding traditional celebrations and attend sports events. Doctors have been told not to alarm patients by wearing masks or using sanitizing gel.
 ___
 WHAT YOU NEED TO KNOW:
 For most people, the coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. The vast majority of people recover.
 Here are the symptoms of the virus compared with the common flu.
 One of the best ways to prevent spread of the virus is washing your hands with soap and water. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends first washing with warm or cold water and then lathering soap for 20 seconds to get it on the backs of hands, between fingers and under fingernails before rinsing off.
 You should wash your phone, too. Here’s how.
 TRACKING THE VIRUS: Drill down and zoom in at the individual county level, and you can access numbers that will show you the situation where you are, and where loved ones or people you’re worried about live.
 ___
 ONE NUMBER:
 — 97,130: The Transportation Security Administration screened 97,130 people on Tuesday, a drop of 95% from a year ago, as people shelter in their homes to avoid getting or spreading the coronavirus.
 ___

 IN OTHER NEWS:
 — YESTERDAY'S SKILLS: Millions of people who are trying to stay home are being driven by necessity — or boredom — to relearn some old household skills. That means things like mending clothes and cutting hair and baking bread and fixing a dripping faucet.
 — PET THERAPY: Whether dog, cat or, yes, a hedgehog named Quillie Nelson, pets are proving just what the doctor ordered in lockdown.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: What you need to know today about the virus outbreak


content_text:
FILE - In this March 17, 2020 file photo, Senate Majority Leader Mitch McConnell of Ky., speaks during a news conference on Capitol Hill in Washington...
 FILE - In this March 17, 2020 file photo, Senate Majority Leader Mitch McConnell of Ky., speaks during a news conference on Capitol Hill in Washington. McConnell flexed his fundraising strength in the midst of a global pandemic, raising nearly $7.5 million in the first three months of 2020, his campaign said Tuesday, April 7. The first-quarter haul was the Kentucky Republican's best three-month fundraising performance since entering the Senate in the mid-1980s. (AP Photo/Susan Walsh, File)

 FILE - In this March 25, 2020, file photo, Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky. gives a thumbs up as he leaves the Senate chamber on Capitol ...
 FILE - In this March 25, 2020, file photo, Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky. gives a thumbs up as he leaves the Senate chamber on Capitol Hill in Washington, where a deal has been reached on a coronavirus bill. Democrat Amy McGrath's campaign released a TV ad Friday, April 3, 2020, lambasting the Kentucky Republican for “taking a victory lap against the coronavirus." (AP Photo/Andrew Harnik)

 WASHINGTON (AP) — An urgent $250 billion request by President Donald Trump to supplement a business “paycheck protection” program for firms crippled by the coronavirus outbreak faces a roadblock Thursday in the Senate.
 Democrats have signaled they’ll block the request when it’s offered by Majority Leader Mitch McConnell. Democrats want add-ons and protections to make sure businesses in disadvantaged communities are able to participate.
 McConnell, R-Ky., and House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., outlined their positions in a relatively muted rhetoric Wednesday — tacit acknowledgment of the urgency of the measure.
 McConnell and Treasury Secretary Steven Mnuchin say the business program, which involves direct subsidies to companies to keep employees on payroll and pay their rent, is on track to quickly deplete its first $350 billion infusion as business rush to apply for the aid.
 Democrats' requests like aid to states and hospitals mirror programs will flow more slowly, but McConnell is promising those topics are likely to be addressed in future coronavirus response bills.
 “There is no reason why this bipartisan job-saving program should be held hostage for other priorities,” McConnell wrote on Twitter. “Let’s re-fund the only program that’s already running dry and keep moving forward together.”
 Pelosi and McConnell do much of their communicating in public statements, which this week have avoided inflammatory broadsides.
 In interviews, Pelosi stressed making sure that the popular paycheck protection program, part of the massive $2.2 trillion economic aid Congress passed in March, delivers benefits to businesses in minority communities that are often under-served by traditional lenders.
 “One of the concerns that we have about the original $350 (billion) is that a lot of ... people who are under-banked are unserved on that basis,” Pelosi told NPR on Wednesday. “So, they don’t have banking relationships sophisticated in a way that others do.”
 She is pressing for $125 billion channeled through community-based financial institutions that serve farmers, family, women, minority and veteran-owned small businesses and nonprofits in rural, tribal, suburban and urban communities.
 The battle is taking place as Capitol Hill is virtually shut down as the nation and the economy are virtually shuttered to stop the spread of the virus. The situation means that legislation is most easily passed through unanimous agreement, rarely a quick task.
 Pelosi said McConnell’s request “simply can’t” advance through the Democratic-controlled House under unanimous consent. There’s also lone wolf Republican Thomas Massie of Kentucky, who promises to block efforts to pass such huge legislation without lawmakers present and ready to vote.
 Thursday’s Senate action comes as the government is just beginning to implement three previously passed bills to respond to the unprecedented coronavirus outbreak, which has caused grave damage to the economy in addition to the personal toll.
 The massive infusions of federal cash — the $250 billion sought by the administration would come on top of combined legislation already totaling about $2.5 trillion -- are intended as a patch to help the $21 trillion U.S. economy through the current recession, which is causing an economic contraction and spike in joblessness overwhelming many state systems for delivering unemployment benefits.
 Still, signs of potential progress emerged in Washington’s effort to push cash out the door to suddenly out-of-work Americans and shuttered businesses.
 The first $1,200 direct payments to Americans are set to begin next week, Mnuchin told House Democrats during a conference call Wednesday with the administration’s coronavirus task force.
 Mnuchin also told the lawmakers that $98 billion in loans for small businesses has been approved under the program which the Trump administration wants Congress to bolster in Thursday’s vote, according to a person unauthorized to discuss the private call and granted anonymity.

journalist: By ANDREW TAYLOR and LISA MASCARO , Associated Press, Associated Press

title: McConnell, Democrats jostle over urgent business virus aid


content_text:
FILE - In this Feb. 27, 2020 file photo, Yazan, 1, sits with his mother before his heart surgery at the Tajoura National Heart Center in Tripoli, Liby...
 FILE - In this Feb. 27, 2020 file photo, Yazan, 1, sits with his mother before his heart surgery at the Tajoura National Heart Center in Tripoli, Libya. Yazan's odyssey from his small desert hometown to the hospital barely skirted the war's front lines. In conflict zones across the Middle East, the specter of the coronavirus looms large. Authorities in Yemen, Libya, Syria, Afghanistan and the Gaza Strip warn that health care systems gutted by years of war and unrest have left millions of people doubly vulnerable to the pandemic. For most people, the virus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness.. (AP Photo/Felipe Dana, File)

 FILE - In this Monday, Jan. 25, 2016 photo, men inspect a house destroyed by a Saudi-led airstrike in Sanaa, Yemen. The missile fired by the Saudi-led...
 FILE - In this Monday, Jan. 25, 2016 photo, men inspect a house destroyed by a Saudi-led airstrike in Sanaa, Yemen. The missile fired by the Saudi-led coalition killed a judge and his entire family in the Nahda neighborhood, security officials said. The judge was a known Houthi supporter. On Wednesday, April 8, 2020, the Saudi-led coalition fighting the Iranian-backed Houthi rebels in Yemen announced that its forces would begin a cease-fire starting at midnight, in what could pave the way for the first direct peace talks between the two sides that have been at war for more than five years. (AP Photo/Hani Mohammed)

 FILE - In this Saturday Sept. 21, 2019 file photo, Shiite Houthi tribesmen hold their weapons as they chant slogans during a tribal gathering showing ...
 FILE - In this Saturday Sept. 21, 2019 file photo, Shiite Houthi tribesmen hold their weapons as they chant slogans during a tribal gathering showing support for the Houthi movement, in Sanaa, Yemen. On Wednesday, April 8, 2020, the Saudi-led coalition fighting the Iranian-backed Houthi rebels in Yemen announced that its forces would begin a cease-fire starting at midnight, in what could pave the way for the first direct peace talks between the two sides that have been at war for more than five years. (AP Photo/Hani Mohammed)

 CAIRO (AP) — A cease-fire proposed by the Saudi-led coalition fighting Iran-backed Houthi rebels in Yemen went into effect Thursday, potentially paving the way for an end to the more than 5-year-old conflict.
 Saudi officials announced late on Wednesday that the cease-fire would last for two weeks and that it comes in response to U.N. calls to halt hostilities amid the coronavirus pandemic.
 Saudi Deputy Defense Minister Prince Khalid bin Salman tweeted on Thursday that it “will hopefully create a more effective climate to deescalate tensions” and enable the sides to work toward a political settlement.
 He also tweeted that Saudi Arabia would contribute $500 million to U.N. relief efforts in Yemen this year, and an additional $25 million to combat the pandemic.
 “It is up to Houthis to put the health and safety of the Yemeni people above all else,” the prince wrote.
 The Saudi-led coalition has been fighting the Houthis since 2015 on behalf of the U.N.-backed government of Yemeni President Abed Rabo Mansour Hadi. The conflict has killed over 100,000 people and created the world’s worst humanitarian crisis, leaving millions suffering from food and medical care shortages and pushing the country to the brink of famine.
 There was no official reaction form the rebels, raising concerns over whether the Saudi initiative would translate into any concrete change on the ground.
 Shortly after the Saudis unveiled their plan Wednesday, residents in the contested Yemeni province Marib said a suspected Houthi missile struck a security building in the city center. There was no immediate claim of responsibility or reports of casualties.
 The war has proved costly for the Saudi monarchy and harmed its international image.
 Saudi military spokesman Col. Turki al-Malki said the truce could be extended to allow warring parties to discuss “a comprehensive political solution in Yemen.”
 The kingdom's cease-fire declaration comes after previous attempts at peace talks and cease-fires failed to hold. This time, however, the kingdom faces new realities.
 With oil prices hovering just above $30 a barrel, the kingdom has said it will cut government spending as it draws from its hefty foreign reserves to prop up the economy amid a shutdown of businesses across the country due to the coronavirus pandemic.
 Saudi Arabia is one of the world’s top spenders on arms and there’s no indication that the government’s spending cuts will immediately impact its defense budget, but the cost of war in Yemen weighs heavily as government revenues plummet due to low oil prices. The Wilson Center estimates that the price tag to sustain air, ground and sea operations in the Yemen war can reach up to $200 million a day, though it’s unclear how much of that Saudi Arabia has paid.
 The Saudi-led coalition was also dealt a blow last summer after the United Arab Emirates undertook “a strategic redeployment” of its troops in Yemen following heightened tensions with Iran in the Persian Gulf, leaving the coalition with a weakened ground presence and fewer tactical options.
 So far, Yemen has not recorded any virus cases. However, humanitarian groups have warned of a severe death toll if the pandemic hits the Arab world’s poorest country because of its war-weakened health care infrastructure.
 An International Rescue Committee representative in Yemen said Thursday that more than half of Yemen’s medical facilities are not functioning and that millions of Yemenis have no access to proper hygiene, water or sanitation.
 “This (cease-fire) promises to be a much needed respite for the 24 million Yemenis in desperate need of humanitarian aid,” said Tamuna Sabedze, IRC's Yemen country director. She urged the warring parties to eventually agree on a permanent truce.
 “Two weeks is not enough time to prepare this country for the devastating impacts COVID-19 will have on the country, nor to reach those in need and alleviate their suffering,” said Sabedze.
 She pointed out that an isolation facility outside of the port city of Hodeidah was hit by an airstrike earlier this week.
 “We cannot control a global pandemic amongst bombs and airstrikes,” Sabedze said.
 The U.S. State Department welcomed the Saudi proposal Thursday, stressing that “an enduring solution will require compromise from all sides.”
 ___
 Associated Press writers Aya Batrawy in Dubai, United Arab Emirates, and Matthew Lee in Washington contributed to this report.

journalist: By NOHA ELHENNAWY , Associated Press, Associated Press

title: Saudi cease-fire takes effect in Yemen, no word from Houthis


content_text:
武漢肺炎蔓延全球，台灣援助11個歐洲國家的700萬片口罩已分3批運送。（圖取自外交部網頁mofa.gov.tw）
（中央社記者陳韻聿台北9日電）武漢肺炎蔓延全球，台灣日前宣布援贈11個歐洲國家共700萬片口罩，其中捐贈荷蘭的60萬片已送達，今天陸續有荷蘭、德國、斯洛伐克、歐盟等駐台機構分別在臉書上貼文，謝謝台灣。

外交部1日宣布啟動第一波國際人道援助，援贈美國200萬片、11個疫情嚴重歐洲國家700萬片、以及友邦100萬片，總計1000萬片口罩。

外交部發言人歐江安今天上午在記者會表示，援助11個歐洲國家的700萬片口罩已分3批運送，其中援贈荷蘭的口罩7日已送達，另外2批援助其他歐洲國家的口罩近2天已陸續啟運。

荷蘭貿易暨投資辦事處上午在臉書發布貼文，指出台灣捐贈歐洲的第一批口罩已由中華航空運送，飛抵荷蘭，是「60萬片的愛心」。口罩由台灣駐荷蘭代表陳欣新親手交給荷蘭政府所指定的接收物資代表、荷蘭「好來運物流有限公司」（Best Global Logistics）鹿特丹總部主管米德勒布爾格（Ronald Middleburg）。

貼文指出，這60萬片台灣製醫用口罩將成為荷蘭第一線醫療人員最暖心防護，「疫情威脅下的真情，從物資分享、經驗交換到技術合作，相信我們未來會見證更多台荷之間的交流」。

斯洛伐克經濟文化辦事處也在臉書專頁轉貼外交部宣布啟動第二波國際抗疫人道援助行動的新聞稿，並指出，斯洛伐克非常感謝台灣在此全球面臨的艱困時刻伸出援手，提供亟需，謝謝你。

外交部今天宣布啟動第二波人道救援，將捐贈600萬片醫療級口罩給北歐和中歐、東歐地區的歐盟會員國、美國疫情較嚴峻的州、拉丁美洲和加勒比海地區國家、新南向政策及其他友好國家。

歐盟駐台代表高哲夫（Filip Grzegorzewski）今天也在推特推文，表示台灣的防疫援外行動是全球團結的最佳展現，他感謝台灣不僅迅速將援贈的醫療口罩運抵疫情嚴峻的歐盟國家，更宣布啟動第二波口罩援贈行動，受惠對象包括歐洲北部、中部和東部國家。

高哲夫並在推文標記關鍵詞「在一起，益發堅強」（#StrongerTogether），並附上裝載口罩的紙箱棧板照片，箱上有「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）字樣、外交部所設計推動參與世界衛生組織的「台灣聽診器」主視覺，以及中華民國（台灣）國旗。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北9日電

countries: 台灣 斯洛伐克 荷蘭 中華民國 海地 德國 美國 歐盟

things: 防疫 經濟 新南向

title: 援贈口罩台灣說到做到 荷德等歐洲國家感謝 | 政治 | 重點新聞


content_text: 本期节目主要内容：武汉在复苏，湖北在重启，一切都在慢慢变得好起来。有些人生活已经回归正常，有些人还坚守在抗疫服务第一线。疫情当中，他们的守望是坚守当前职责，疫情之后，他们的守望是希望一切如初。这一期的“铭记时刻”讲述人温玉娟，将从守望说起，讲述战“疫”下湖北人民守望家国的动人瞬间。（《战“疫”故事》第三季 20200409）

journalist: 彭俊

title: 《战“疫”故事》第三季 20200409


content_text:
原标题：

当地时间9日中午，据唐宁街10号消息，英国首相鲍里斯·约翰逊在英国圣托马斯医院重症监护室的第三晚状态良好，身体状况继续改善。（总台记者 西佳）

（编辑 何肖南）

journalist: 高孟阳

title: 英国首相鲍里斯·约翰逊身体状况继续改善_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
過去23日武漢肺炎新增確診數字。眾新聞製圖

本港今日新增13宗確診個案，累計974宗。新增個案患者年齡介乎21至66歲，包括8男5女，其中10人有外遊紀錄，當中2人是學生。3名無外遊紀錄的確診者，其中一個是40日大確診男嬰的父親，連同其太太早前確診，一家三口全部中招。

今日的新增確診數字，是23日內最少。被問到疫情是否已回落，衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，新增宗數回落的確是好現象，但不能只看單日數字，指單日數字不能代表整個趨勢，現時下定論仍言之尚早。她又指，病毒潛伏期較長，加上有部分個案未能追蹤感染源頭，不能排除有隠性傳播的可能，即使外地返港旅客減少，未來趨勢仍難以估計，需時觀察才可下定論，呼籲市民提高警覺、保持社交距離，以減少社區爆發機會。

有記者問及高院上訴庭裁定，未經批准集結引用《禁蒙面法》屬合憲《禁蒙面法》，若果禁戴口罩，會否帶來公共衛生風險。張竹君稱「其實唔太知《禁蒙面法》」，指不建議人群聚集，但真的要聚集的話，還是建議戴口罩。她續指，據她理解，若涉及公共衛生考慮，仍可配戴口罩。

張竹君指，單日數字不能代表整個趨勢，呼籲市民仍要提高警覺。港台網上直播截圖

張竹君指，三宗新增無外遊紀錄的確診者，當中包括早前確診、出生40日的男嬰（第757宗）的37歲父親（第974宗），其樣本曾對病毒呈陰性。他在4月8日在檢疫中心時發燒，其樣本今日對新型冠狀病毒呈陽性反應。她又指出，根據病發情況及日期，相信是由家人傳染。對於嬰兒的父母樣本曾對病毒呈陰性，張竹君相信，兩人在首次檢測時未有發病，而父親則在嬰兒及其妻（第891宗）相繼確診後被傳染。

另外兩名無外遊紀錄的確診者，分別為：（第973宗）38歲男患者，曾光顧出現感染群組的灣仔酒吧Centre Stage，酒吧群組又添一人；（第975宗）43歲男患者，暫時未知感染源頭，他與家人同住上環，4月4日起發燒，4月8日入瑪麗醫院，平日沒有太多活動，最後上班日期為4月3日，在銅鑼灣利園一期從事IT工作。

醫院管理局總行政經理（病人安全及風險管理）何婉霞表示，醫管局已呈報90宗懷疑個案，連同早前留院個案，有705人正接受隔離治療。今日新增29名出院人士，創單日以來新高，至今累計293人康復出院。現時有664位確診病人分別在14間公立醫院留醫，其中14人情況危殆。有8人情況嚴重，其餘642人情況穩定。

何婉霞亦公布，上水石湖墟診所運作助理確診後，昨日已為49位診所職員檢測，結果均呈陰性，其餘54位員工則在今日進行測試。另外，患者的5名密切接觸職員正接受隔離檢疫，診所已徹底清潔。張竹君指，患者曾於晚上去過兩個地方做夜更清潔，分別為彩園邨薄餅博士PHD和上水Pizza Hut，一個人入內清潔，無與其他人有接觸。

張竹君表示，考試需要做足感染控制措施，例如將考生和考生之間的距離安排得更遠。資料圖片

教育局局長楊潤雄今日在立法會財委會特別會議上表示，仍以本月24日為中學文憑試開考目標，有信心可以如期開考。

張竹君表示，考試需要做足感染控制措施，例如將考生和考生之間的距離安排得更遠，又指萬一有確診個案，都不需要界定坐隔離的人就是密切接觸者。她認為，若考生做足感染控制措施，應該不是太大問題，但補充指「任何情況少聚集都係最好」。被記者問到為何說文憑試出現人群聚集、做足感染控制措施便問題不大。張竹君解釋，是否真的如期考試，需要由政府高層再考慮，「萬一要去考，都要做足感染控制措施，希望唔好有人群聚集嘅情況出現」。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 眾新聞 | 本港新增13宗確診　23日內最少　張竹君：不能只看單日數字


content_text:
Unveiling the Mask: COVID-19 Related Research of Wuhan Institute of Virology
中文版：揭開武漢病毒研究所與「新冠肺炎」相關科研面紗

By Tsang Kwong-hoi and Wan Sui-Lun

Ever since the onset of the pandemic disease (COVID-19), caused by a new SARS-like coronavirus (SARS-CoV-2), questions such as whether the virus is from animals in nature, or whether it is from artificial recombinants of genome sections, carefully selected and copied from two or more species of coronaviruses, using bio-synthetic technology such as polymerase chain reaction (PCR) and DNA cloning to synthesize, and/or whether it is from laboratory leakage or directly from wild animal traders, are amongst some of the key questions which are still pending for answers.

According to official figures of newly confirmed cases released by Beijing, China seems to have gone through the most critical moment of the pandemic. But the danger of an unexpected next wave outbreak due to the reappearance of the old or appearance of a new coronavirus or both cannot be ruled out. Though legislation has been made to prohibit the trading of wild animals, but such legislation alone is grossly insufficient. For without investigating into the laboratories in Wuhan City, in particular the Wuhan Institute of Virology, all policy measures are deemed to be incomplete. People are still under threat.

As Wuhan Institute of Virology (WIV) is the single institute in the world that publishes the richest pool of research papers on coronavirus and has probably kept a large collection of viral species and considerable number of viral strains of coronavirus in their stock, it is important for the Government to launch investigations into this institute, checking the past work of its researchers, its safety control measures, the coronavirus samples they have kept, and the way they handle the tested animals. To facilitate such investigation, this article analyzes the work its key researchers have done in the last 14 years. A list of journal papers with key points highlighted is presented in a table as Appendix. This article aims at providing readers a more comprehensive picture of the potential bio-threats they are facing. (These journal papers can all be accessed through the respective links given in the Appendix.)

Appendix：15 journal papers highlighted

Wuhan Institute of Virology, WIV

This article is an extension of two previous papers we have published in this Hong Kong Citizen News this March. These are: (1) "Wuhan outbreak the result of engineered virus in laboratories - Research papers in China point to this direction?" in both Chinese and English; and (2) "China's successful containment of SARS pandemics leakage in 2004 and its future implications" . In this article we will present our analysis under three sub-headings: (1) the bio-threat of WIV's research; (2) a historical account of how WIV's researchers acquired their knowledge on coronavirus; (3) the failure of their justification of vaccine and antivirals development?

Bio-threat of WIV's Research
Shi Zheng Li, the Director of the Centre for Emergence of Infectious Disease under WIV, and her colleagues have conducted several controversial experiments related with coronavirus. Examples are:

(1) In 2012, Shi's colleague has extracted 27 isolates of SARS-like CoVs from 117 samples of bats anal swab and faeces that they collected from a Yunnan bat cave. They divided them into seven groups. Each group of strains belongs to one species. Of these seven groups, one type of strains can directly infect human without going through any animal host, which they registered in a Gene Bank as WIV1 ( Wuhan Institute of Virology #1); and two types have a similarity of 95% to SARS-CoV, as compared with most other SARS-like CoVs which have similarities in the range of 76-92% in full genome comparison. They registered them as Rs3367 and SHC014. Later they used the SHC014 to create an artificial coronavirus (SHC014-MA15) which has high pathogenicity on human.

Shi Zheng Li, the Director of the Centre for Emergence of Infectious Disease under WIV

(2) In 2015, Shi joined with an American researcher, Ralph Baric of University of North Carolina, to generate an artificial coronavirus (a chimera), SHC014-MA15, by recombining a SARS coronavirus extracted from an infected mouse as backbone and a section of genome representing the Spike-protein of the SARS-like coronavirus, SHC014, which Shi's colleague found in 2012. This chimera were tested in vitro (test tube) and in vivo (live animals) and showed that it was capable of viral replication and could cause "robust refection to human airway culture and mice, particularly aggressive to aged mice". This chimera showed resistance to antiviral drugs, antibodies and vaccines which were effective in neutralizing the infectivity of MER-CoV and SARS-CoV. These vaccines and drugs were not only ineffective to this chimera but turned even more toxic toward aged mice.

The authors mentioned that further adaption of the full genome chimera has to be improved to make it more capable to replicate in live animal and human airway. However, it is restricted to continue with such type of experiments in US due to new restrictions from US Government fearing of the potential danger of such experiment to public health. The authors felt it disappointed because they believed continuing with enhancing the virulence of the chimera will help development of vaccines and antivirals ready to counter any future outbreaks. However, no one knows if further experiment to enhance the pathogenicity of the virus have been continued in China by WIV or not. In any case, the findings of this experiment remind us of the horrible effect of the Wuhan Coronavirus SARS-CoV-2 on aged people, its high infectivity, pathogenicity, drug resistance, and asymptomatic characteristic.

Figure 1: The 2015 research paper says "if SHC014 spike–containing viruses recombined with virulent CoV backbones (circles with green outlines), then epidemic disease may be the result in human". The authors say existing data support the above illustration. (Source: Menachery et al., 2015, p. 1511: part cut from Fig 4. Nat Med 21, 1508–1513 (2015).https://doi.org/10.1038/nm.3985). Shi Z.L. is one of the co-authors. (See Appendix for the source article.)

Figure 2: ACE-2 is the host cell receptor responsible for mediating infection by SAR-CoV2. Treatment with anti ACE-2 antibodies disrupts the interaction between virus and receptor（Source: R&D Systems )

A historical account of how WIV's researchers acquired their knowledge on coronavirus
Researchers from WIV have involved in the research in coronavirus starting as early as 2006. A list of the work and research papers they have jointly involved and written with other scientists in China and abroad are listed in the Appendix. We can see that they have gradually increased their knowledge on coronavirus through the following experiments and findings (For details of the following, readers can refer to the Table in the Appendix of this article, Links to the original journal papers are given there) :

1) In 2008, it showed that they could already synthetically produced the S-protein from SARS and SARS-like coronaviruses and have tested this protein can infect human.

2) Between 2008 to 2012, Shi and her colleague have made several studies to identify the key functional areas of the coronavirus that are important to mutate to infect human through human cells. These functional areas are the S-protein and the receptor binding domain (RBD) on the envelop of the coronavirus. Today, the coronavirus attacking the whole world is one that can mutate very fast. This fast mutation is due to this RBD which is the most unstable region of the virus. Hence, this virus is difficult to deal with.

3) In 2011-12, they spent a year in a Yunnan cave and collected a rich pool of coronaviruses from bats' anal swabs and faecal samples. The whole pool of SARS-like viruses up to 27 different types of viral strains have been isolated from 117 pieces of these samples which enriched their coronavirus collection for their future use. From this collection, they discovered three new SARS-CoVs and four old ones. One of three new ones can directly enter into human cells to cause infection. They named it "Wuhan Institute Virus #1" (WIV1), the other two are less infectious but highly similar to the old SARS-
 CoVs which they named as SHC014 and Rs3367. (See discussion in above sub-section (1)).

4) In 2015, they joined with R. Baric from America to create an artificial coronavirus, SHC014-MA15 by combining the S-gene of the SARS-like coronavirus (SHC014), with a SARS coronavirus extracted from an infected mouse as backbone (SARS-MA15). This new virion is capable to replicate itself efficiently and tested to be contagious. (See discussion in above sub-section (2)).

5) Their partners in US has warned them of the danger of this kind of GoF (Gain-of-Function) research in as early as 2015 and reiterated the warning in 2016.

6) Their partner Baric and others have experience to generate full genomes of the SARS- coronavirus in as early as 2003, which Shi ZL and her colleague failed to generate in their research in 2010. It showed that this use of synthetics technology to generate fatal coronavirus has long been practiced in US laboratories and their Chinese partners have acquired such technique from their US partners.

7) In 2017, they published a paper analyzed a family of rich pool of coronavirus they have discovered in the past years. They reviewed their previous over 13 years adventurous work in Yunnan locating bats habitats. They mentioned that they final identify a cave in Yunnan full of bat coronavirus varieties. They then spent 5 years in one cave there and have found a rich pool of coronavirus species. It is uncertain if their long years exposure to bat habitats and trips between Yunnan and Wuhan will cause them any infection or leaking of infected animals or virus samples to the public or inside the Institute?

8) In 2018, they reported that they have found that the mutation of DNA sensor in bats can help increase their unique capacity to serve as coronavirus reservoir.

9) In 2019, they wrote a review paper on their accumulated knowledge of CoVs and predicted that the next coronavirus outbreak will likely be in China. They suggested that early detection of outbreak and further investigation of CoVs have become urgent issues.

10) In 2020, they suddenly disclosed in their journal paper a SARS-like virus RaTG13 which they have registered in a Gene Bank in 2013, but have never discussed in their past papers. The importance of this viral strain is that it is phylogenetically closest to the new coronavirus SARS-CoV-2 that causes the present outbreak. Their similarity is 96.2%. It is high when compared with the next closest one, the SAR-like coronavirus SL-CoVZC45, which is only 89.1%. It is uncertain if they have still kept some other SARS-like viral species which are capable to infect human but not yet registered in the public Gene Bank.

Failure of their justification of vaccine and antivirals development?
From early on, the researchers of WIV stressed that their aim of research on coronavirus is to find vaccines and antivirus drugs to deal with possible future outbreak due to new attack of coronaviruses on human. But it seems that this has just been talking and justification giving in the last 14 years. In the last 14 years, they have published a rich pool of papers on the study of coronavirus and making collection of viruses from bats in their habitat. However, we have so far not seeing the department under Shi has published any research paper on vaccines and antiviral drugs countering the coronaviruses they have collected from nature and laboratory synthesized. This give us a big question mark as to what they have preached and what they have acted. We have seen warning of the danger of these experiment and virus collection and hear justification for vaccines and antiviral drugs development for 14 years. But the danger remains there, not getting lower but higher. Shi and her teammate's warning of the potential outbreak of disease caused by a new coronavirus with high infectivity and pathogenicity become real. But vaccines and drugs they promised are not being delivered.

Conclusion: High-level standing committee to study the cause without pre-set Restricted Zone
To conclude, for the investigation into the outbreak and to draw lesson for the formulation of preventive, response, and preparedness measures, one should not eliminate the possibility of laboratory leaking and/or inadequate laboratory management control standards and compliance. If we focus our investigation of the disease’s origin and the path of its spreading only on animals and ignore human factors, we will be misled and fooled by the animals.

Authors of this article

Tsang Kwong-hoi:
 Bachelor Degree in Engineering, the University of Hong Kong, Master Degrees in Law and in Public Policy, the Australia National University.

Wan Sui-lun:
 Bachelor's degree in social sciences of the University of Hong Kong, Master's degree of Sophia University, Japan, previously stationed in Tokyo for an inter-government organization, Director of Greater China for an international accounting firm, member of the former Commission on Strategic Development of Hong Kong SAR Government.

title: Unveiling the Mask: COVID-19 Related Research of Wuhan Institute of Virology | 尹瑞麟


content_text:
隨著新冠肺炎疫情大流行，新加坡展開「斷路器」（circuit breaker）行動，於本月7日起至5月4日關閉工作場所和學 校，以阻斷新冠肺炎在社區傳播。新加坡教育部則未雨綢繆，早於學校關閉前，已推出網上平台「學生學習平台」（Student Learning Space, SLS），上周起全國師生試行一周一天居家學習，昨日開始全面實施， 學生每天花2小時網上學習，課後完成由學校預先提供的作業，涉及學生超過35萬人 。

請在這輸入 Caption。如不需要caption, 請將此行文字移除

新加坡昨日新增142宗確診感染個案，為單日最大增幅，累計個案增至1623宗，死亡個案為6宗。

為了實施更嚴格的社交距離安全，教育部配合國家政策，上月27日宣布，自4月1日開始，要求所有中小學及初級學院試行一周內網上教學一天，學生於星期三進行網上學習，中學定在星期四，而初級學院及高中則定在星期五 。

然而，疫情日漸嚴峻，新加坡總理李顯龍4月3日發表全國電視講話，強調不會鎖國，但會採取更嚴格的措施收緊管制，包括宣布關閉學校及學前教育中心：「這好像一個斷路器，有助減低發生（疫情）大爆發」，居家學習的措施由8日起全面展開，直到下月4日為止，涉及的學生人數，包括20多萬小學生及15萬多個中學生。

據《海峽時報》報道，教育部長王乙康表示，學校已為學生及家長提供使用居家學習教材指引，並為學校提供居家學習的教學資源，以及提供3300部手提電腦予未有數碼器材的學生。該部門亦會與社會及家庭發展部緊密合作，對低收入家庭的學生提供經濟及其他支援，當地網絡供應商亦會資助相關學生上網費用。

就無法在居家學習時為學童找到看顧者的家庭，如雙職父母，學校將會繼續開放，教師會在場協助監督學生。

教育部近日推廣居家學習的注意事項，如限時上網， 避免接收不良資訊及上網成癮等，此外，亦在Facebook分享教師的網上教學經驗，並公開一位小學中文老師的聽、說、讀、寫網上教材，讓公眾參考。

照片來源：新加坡教育部Facebook

李老師每兩星期教授小一學生中文，她妙用看圖遊戲、錄音功能和留言功能，讓學生輸入閱讀理解的答案，又鼓勵學生將指定生字的讀音錄下來，同學們可以互相聆聽對方讀音，正確的話，可以在各人屏幕圖象下，留下正確評語，拉近師生距離。

她說：「透過學生學習平台，學生可以自己學習，老師亦可以對有需要的學生提供實時建議，這有助教師按每位學生表現提供合適的教學方式。」

教育部強調，居家學習不全是網上學習，電子教學只是居家學習的一部份，學生每天上網學習時間為兩小時，下線後需要完成學校預先提供的作業。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 眾新聞 | 主動應對疫情　新加坡推居家教學網上學習


content_text:
打了將近6年的葉門內戰是當今全世界最嚴重的人道災難，如今看似露出和平曙光。沙烏地阿拉伯官方媒體「沙烏地通訊社」（SPA）9日報導，以沙國與阿拉伯聯合大公國為主的聯軍，將從當地時間中午12點開始「單方面停火」，並將持續2個星期。幾天前，聯合國才呼籲全球衝突地區放下槍桿，共同抵禦當前的人類大敵：武漢肺炎（新冠肺炎）。

沙烏地通訊社報導，停火決定是響應聯合國呼籲而釋出善意，防範武漢肺炎疫情侵入葉門。另一方面也給予交戰方胡塞組織（Houthis）「一個機會」加入聯合國支持的和平會談。《海灣新聞》（Gulf News）報導，沙國副國防部長卡利德（Khalid bin Salman）透露，沙國將捐出5億美元（約台幣150億元）給聯合國，協助葉門準備防疫工作。

2016年3月22日，葉門嬰兒尤黛（Udai Faisal）罹患急性營養不良。葉門內戰經年，無數幼童飽受飢荒之苦。（美聯社）

胡塞組織並未透露是否同意停火

半島電視台（Al Jazeera）也報導，胡塞組織並未透露是否同意停火，但組織發言人阿布杜撒蘭姆（Mohammed AbdulSalam）表示，日前已將一份全面性的「和平展望」送交聯合國，目標包括終結5年內戰以及葉門的封鎖情勢。「（這份提案）將為政治性對話和過渡時期打下基礎，」阿布杜撒蘭姆說。

Saudi-led coalition announces ceasefire in five-year Yemen war https://t.co/QHEm0WKQZX pic.twitter.com/wht9q7vSkQ
— Reuters (@Reuters) April 9, 2020

聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）3月公開呼籲內戰各方停火，共同投入防疫工作。上個星期，聯合國特使葛瑞菲斯（Martin Griffiths）分別向沙國聯軍支持的葉門政府和胡塞組織提議，呼籲雙方達成全國性停火協議，包括停止所有空襲、地面與海上攻擊等。

對於沙國聯軍的停火決定，葛瑞菲斯欣慰表示歡迎：「各方現在一定要把握機會，停止所有敵意行為，處理最緊急的危機。」

2019年世界新聞攝影大賽（WPP），〈葉門危機〉（Yemen Crisis）榮獲「一般新聞類─組圖首獎」（AP）

伊朗、沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國的代理人戰爭

葉門內戰始於2014年9月，什葉派的「胡塞組織」為了對抗遜尼派總統哈迪（Abdrabbuh Mansur Hadi），奪佔葉門北部與首都（Sana'a）。內戰後來演變成伊朗、沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國的代理人戰爭，沙國-阿聯大軍背後有美國資助。這場戰爭至今已造成10萬人戰死、數百萬人民與兒童陷入飢荒或成為難民，被視為現今地球上最悲慘的人道危機之一。

BBC國際特派員杜切特（Lyse Doucet）分析，這是沙烏地阿拉伯為首的聯軍首次宣布停火之舉，這場戰爭曠日費時、耗資巨大，沙國近來早已考慮抽身。杜切特指出，新冠病毒的威脅確實很緊迫，尤其是對如葉門一般，幾乎沒有醫療和公衛系統可言的國家來說，但沙國可能出於更現實的考量。

葉門內戰2014年爆發至今造成至少6萬人死亡，千萬人亟需援助。（美聯社）

2019年九月，沙國兩處重要油田設施遭到攻擊，原油產量大減50%，國際油價因此急漲18%。雖然胡塞組織聲稱發動攻擊，但沙國與美軍調查後指控什葉派大國伊朗才是真兇。去年11月，沙國開始秘密與胡塞組織高層進行多次會談，試圖分化該組織與伊朗的密切連結。

杜切特指出，傳聞胡塞組織確有部分高層考慮終結戰事，但部分鷹派人士似乎並不認同，過去幾個月來更加激進，軍事衝突不曾停歇。有分析家認為，短期之內要看到和平曙光降臨葉門，恐怕並非新冠病毒能夠促成的改變。

journalist: 王穎芝

countries: 沙烏地阿拉伯 葉門 伊朗 阿聯 美國

events: 新冠病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡

things: 油價 防疫

title: 苦等和平曙光的人道災難》新冠病毒能夠平息葉門內戰？沙烏地阿拉伯聯軍宣布單方面停火