content_text:
聯邦參院第一個確診感染新冠病毒的共和黨籍聯邦參議員保羅(Rand Paul)現已康復，他7日發推文說，他開始在家鄉肯塔基州當地醫院做義工，為需要救護的人提供幫助，包括染上新冠病毒的人。推特附了一張他身穿白大褂的照片。

國會目前因為爆發疫情而休會，眼科醫生出身的保羅是在肯州Bowling Green鎮的三星綠景(TriStar Greenview)地區醫院做義工。他的辦公室表示，保羅剛當醫生時，曾在醫院的急診室工作。

三星綠景地區醫院的主管表示，他們在積極抗擊新冠疫情，保羅到醫院當義工，是對病患和醫務人員的極大鼓舞，我們感謝他的支持。

保羅推文說：「我感謝所有人對我的祝福，我再度檢測後已是陰性。我們團結一致，定能戰勝疫情。」

保羅上月曾出席一場活動，其中的兩人後來被檢測為新冠陽性。保羅表示，他在活動結束後沒有任何症狀，與被檢測為陽性的兩人也沒有密切接觸，但高度懷疑自己可能染病，是出於慎重考慮和因為他是高危群體而做了檢測。保羅2017年被一個鄰居攻擊後受傷，去年動手術，切除了部分肺葉。

但在檢測結果公布前，保羅仍在國會繼續工作，常與同僚和記者互動，並參加了參院投票。檢測結果顯示為陽性後，他受到兩黨參議員的嚴厲批評，指他在等候檢測期間沒有主動自我隔離，有的共和黨參議員稱他在檢測結果公布為陽性的當天，還與人一起游泳和在餐廳用餐，與保羅有過密切接觸的兩名共和黨參議員羅穆尼和麥克李宣布自我隔離。但保羅為自己辯護說，當時的防疫指南既沒要求他做檢測，也沒規定他必須隔離，他是因為肺部受過傷而主動進行檢測。

除保羅外，國會四名眾議員上月也確診感染新冠病毒。

journalist: 編譯孫梁／綜合7日電

title: 第一個染疫／聯邦參議員保羅康復 到醫院當義工


content_text:
美國海軍軍令部代理部長莫德利(Thomas Modly)7日請辭。這位向「羅斯福號」航母官兵訓話，疑似揣摩川普總統上意，指責艦長克羅齊爾上校(Brett Crozier)「不是太天真，就是太愚蠢」的代理部長頂不住輿論質疑，川普也批評等壓力下辭職了。大疫當前，航母艦長寧丟官抗爭，也要保護屬下官兵生命安全，連海軍代理部長也「陪葬」，過程有不少啟發。

羅斯福號的母港在聖地牙哥，近期曾到南海巡弋，並訪問越南。官兵感染新冠病毒，中共黨媒大幅報導、揶揄和「祝賀」；許多網民發帖說，美國航母癱了，中國應馬上發兵武力統一台灣。輕率張狂態度和黨媒近期大肆嘲諷美國疫情，看來一樣莫名其妙，要黑美國也不應是這樣黑法。

事件風波大概這樣：1月18日(美國疫情未出現前)羅斯福號從母港出發，在南海執行「自由航行」任務後，3月5日至9日訪越南硯港，之後三名水兵可能從岸上感染病毒，很快傳給20多人。艦長擔憂艦上空間密集無法有效社交隔離，為避免擴大傳染，發了一封措詞強硬的信給上級，請求返關島停泊，讓官兵上岸隔離治療。

但軍令如山，豈可因少數官兵感染就改變任務，何況艦上也有醫務人員。因此，艦長要求未獲五角大廈批准，幾經溝通未果後，艦長把電郵信發給20多個其他對象。「舊金山紀事報」全文刊登，即使可能是這20多個對象有人漏給媒體，但艦長惹上洩漏軍事機密嫌疑，事情爆開了。川普非常不悅，海軍部代理部長2日下令，立即將艦長撤職。

這時感染官兵已擴增為155人，軍方不得不批准羅斯福號停泊關島，生病者住院、官兵分批檢測和隔離。莫德利6日透過對講機向航母官兵訓話，指責艦長竟將敏感信息公諸於眾，甚至洩給媒體，不是太天真，就是太愚蠢；這是對軍人職業和對軍方信任的背叛，嚴重違反美軍「統一軍事司法法典」規定。

聽到這些話，艦上官兵有人直接爆粗口大駡"What the Fxxx"；有水手把莫德利的訓話全程錄音，傳給媒體曝光。當晚莫德利就對上午談話向艦長和全體官兵道歉。他還發聲明說，「我要明確澄清，我不認為克羅齊爾艦長是天真或愚蠢。他不是這樣的人。」

風波升高後，國會眾院軍事委員會主席史密斯說，莫德利言語抨擊克羅齊爾艦長，表現自視甚高，這不是在這場危機中我們迫切需要的冷靜、穩定領導能力。我對莫德利領導海軍的能力已沒有信心，他應該被免職。川普6日晚公開說，莫德利用詞「太粗魯」，莫德利7日只好辭官。

由此看來：一，航母是美國最強大軍力象徵，這位艦長雖只是上校，軍階不算高。一般來說，航母艦長可能成海軍未來領導骨幹，前途無量。克羅齊爾未表現軍人該有的強硬、不怕死風格，不想讓屬下官兵冒生命危險，反而以官兵生命安全和他們的家庭為最高考量，或許他事先料到可能因此丟官，但既不是戰時，據理力爭做了違背軍方傳統和命令的事，博得全艦官兵力挺和輿論喝采。

二，莫德利的決定也沒錯，艦長可循體制向上級力爭，不能違背軍規，甚至逕自訴諸媒體和公眾，這種判斷力不合軍官專業和服從等要求，更讓艦上5000多名官兵的眷屬焦慮，造成美軍指揮系統紊亂。如在戰時抗命可能闖下濤天巨禍，讓國家遭受莫大損害，予以撤職是維護軍紀。

但他公開責備一位海軍菁英艦長愚蠢或天真，侮辱的不僅是克羅齊爾，而是整個海軍。因為選拔人才和甄用標準、晉用克羅齊爾的上級軍官和整艘航母，居然是由「蠢蛋」在領導，莫德利犯的錯比艦長更嚴重。更關鍵的，多數輿論聲援艦長，川普怕失去軍心，莫德利只能道歉請辭，自我了斷。

三，美軍運作相對透明化，爭論讓外界看到它生命高於一切的價值觀，軍官敢於挑戰官僚系統。但從曝光的舊金山紀事報和聲援的民主黨國會議員，事件也染上政黨角力色彩。對本應中立的美軍，不是好兆頭。

四，部署東亞、中方鷹派視為眼中釘的美軍航母是「雷根號」，戰力絲毫不受影響。羅斯福號屢參與科索伏、中東、阿富汗重大行動，疫情雖讓它返港療養，主戰力也毫未打折。大陸網民水軍趁機嘲諷，形容這是武統台灣絕佳時機，除了自己打嘴炮自己爽，對中美關係和兩岸和解絲毫沒有助益。

journalist: 社論

countries: 台灣 美國 中國 阿富汗 越南

title: 疫情讓航母成「叛艦」 艦長、部長丟官


content_text:
「謝謝你，紐約的警員們，請保重自己。」一張簡單的卡片，署名「來自台灣人社區的問候」， 林宣伯夫婦從沒想到，生平首次走進警局是為了捐口罩保護「人民保母」。兩人事後在臉書留下感言「不要因為做不了大事就什麼都不做；身處災難之中，沒有人是局外人」。

從1月紐約華人搶購口罩潮，到現在鬧口罩荒，林宣伯夫婦自認不是有錢人，「反正現在不能出門，不如把省下的開銷換成口罩助人，那怕只是幾百個，大家累積起就很多」。

他們原打算捐防護衣、N95口罩，但向朋友打聽，獲知某些醫院不敢隨意將缺乏官方認證的防禦用品發給醫生、護士，許多醫護人員只有私下向外界求助。他們先透過朋友找到台灣有信譽的廠商，但台灣管制醫用口罩出口，必須從中國工廠出貨，訂單至少要1萬個。

兩人決定先把通過朋友陸續從中國買的口罩，送給身邊有需要的西方人。丈夫詢問居家上班的公司同事，逐一寄出。他們也發現，同棟大樓的住戶許多人只戴手套，沒戴口罩，因為不知道哪裡能買到。「現在幾乎只有華人較容易買到口罩，因為中國管道多，網路交易也幾乎都是中文社群，加上口罩常識較豐富，可以此優勢助人」。

他們在住處大樓貼告示，「如果需要口罩，可發簡訊，我們會黏在你的門上」。剛開始多數是老人，美國疾病控制與預防中心(CDC)近日宣布建議戴口罩後，幾乎所有住戶都來敲門求救。有人感謝回送洗手液，還有人問是否需要衛生紙。

兩人說，社區原本就是每個人貢獻不同能力，不論大小，重點是主動伸出援手，也許就能減緩疫情。而且如果鄰居染病，自己也沒安全感。

市售多種口罩，很難判定是否都通過美國標準。兩人只能每購得一批，就挑一個先測防水，然後剪開，用火燒內墊，確認立刻融化，才敢送人。他們附上網路下載的英文使用須知，還提醒不可用酒精擦拭，也發現西方人對口罩了解有限，更不用說可用口罩套、紗布等延長使用時限。

過程中也有意外的趣事，長島一位胸腔科醫生透過友人求援，他們手邊正好有十個美國買的N95，但連盒子被用來墊花盆。尋找新盒子時，翻出30個以前買的N95口罩，才想起是新聞說炒菜油煙致癌時買的，沒想到事隔多年能派上用場。

兩人想幫忙警察，因為許多人可在家上班，但警察不能；眼見警察感染數一直增加，決定行動。把自己手邊暫時用不到，加上友人鍾小姐熱心捐助，共近300個醫用口罩送到皇后區的市警111分局。接待的警員很開心，說只剩一兩周存量，頻頻致謝。兩人也提醒，之後若還有需要，可用推特宣布，會再送來。

6日，好消息傳來，兩人把捐口罩給警察的故事貼上臉書後不久，台北的朋友把這件事告訴新澤西友人，對方說有500個口罩想捐，但身體狀況不佳無法出門。聯絡警察後，警局派員取走，還説夠用兩個星期了。這也讓他們想起一部老電影「Pay It Forward」(讓愛傳出去)，「受到別人幫忙後，也幫助三個人，這個漣漪可以越擴越大，變成一股力量」。

journalist: 記者呂賢修╱紐約報導

countries: 澤西 中國 美國 台灣

title: 沒有局外人… 華人夫婦捐口罩 保護「人民保母」


content_text:
多家媒體報導，上任九個月從未主持任何一場新聞說明會的白宮發言人葛瑞珊（Stephanie Grisham），在未對外公布的狀況下，已卸下發言人職務，將回任第一夫人辦公室發言人；甫接任白宮幕僚長的梅杜斯（Mark Meadows）正在徵詢新的發言人，也將著手重整發言人團隊。

紐約時報報導，曾任川普競選活動發言人的麥肯內尼（Kayleigh McEnany）將出任白宮發言人。

麥肯內尼現年31歲，過去一段時間以來均為川普競選活動的發言人，今年2月在民主黨初選辯論會後，曾評論「民主黨正全面崩潰」。麥肯內尼日前也曾批評民主黨，試圖以新冠肺炎疫情來摧毀川普。

紐時報導，麥肯內尼與梅杜斯關係親近，這也是梅杜斯上任以來首次主導的人事案，梅杜斯還打算讓自己國會時期的助理威廉森（Ben Williamson）與國防部發言人法拉（Alyssa Farah）都加入發言團隊。

白宮上回換發言人是在去年6月，桑德斯（Sarah Sanders）月底離任前；第一夫人梅蘭妮亞25日透過推特宣布，將由其辦公室發言人葛瑞珊接任白宮發言人；葛瑞珊接任白宮發言人後，並未離開第一夫人辦公室，而是在第一夫人辦公室增加發言人團隊成員。

CNN報導，葛瑞珊上任後，從未舉行任何一場記者會或說明會，也很少讓白宮記者在車道上採訪她；如今去職也僅淡出工作運作引發內部員工好奇，並未正式對外宣布，葛瑞珊與白宮均未答覆外界詢問。

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

title: 白宮發言人葛瑞珊 回鍋第一夫人辦公室


content_text:
義大利精品TOD’S集團Della Valle家族近日宣布，將代表全體員工向正在對抗新冠肺炎而犧牲的醫務人員致敬，並捐出500萬歐元（約540萬美元），協助這些醫務人員家屬度過難關。

受到新冠肺炎疫情影響，義大利至目前為止死亡人數將近1萬5千人，至三月底的數據顯示有8000名醫護受感染，其中又有63位醫生過世。TOD’S捐出的500萬歐元（約540萬美元）主要就是為了向奉獻生命的無私醫務人員致敬，此善款將提供義大利國民防衛部門（Protezione Civile）分配，特別以「Sempre con Voi與你同在」為名，民房部為此開設的基金戶口也歡迎全球民眾捐款。

此前義大利品牌GUCCI也發起2筆群眾集資活動，分別是與義大利聖保羅聯合商業銀行（San Paolo Banca Intesa）合作為國民防衛部門募款，以及透過Facebook發起的等比募款來籌募WHO的團結救助基金（COVID-19 Solidarity Response Fund）。而義大利網紅Chiara Ferragni與老公Fedez在疫情剛開始就發起的群眾募資款項也來到了448萬2,400歐元（約486萬美元），持續增長中。

journalist: 記者吳曉涵/即時報導

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 致敬逝去醫護 TOD’S集團捐540萬協助家屬度難關


content_text:
威斯康辛州長要求推遲總統初選的決定被法院拒絕後，初選7日如期舉行，但大批投票站因為爆發疫情而關閉，選民在仍開門的投票所前排長龍，更多人因擔心疫情而待在家裡，抱怨沒有收到他們申請的缺席投票。

這次選舉結果公布時間，法院已裁決不得早於13日；民主黨參選人桑德斯若再敗選，勢將面臨更大退選壓力。

威州是今年大選關鍵州之一，也是三周來第一個舉行初選的州，對尚未舉行初選和許多因為疫情而推遲初選的州，威州的選舉可為他們提供借鑑：在健康擔憂與投票權之間如何實現平衡。

白登希望威州的勝利可給對手桑德斯致命一擊，但勝利可能不如初選本身更重要，威州的初選是在日益嚴峻的疫情期間舉行，疫情可能為其他州的初選乃至11月大選蒙上陰影。

事實上威州投票開始不久，就出現了不順的跡象，全州最大城市密爾瓦基的180座投票所只開了8所，數百名選舉義工因擔憂疫情而不出門，迫使選民在為數不多的投票所排起長龍和等候數小時，許多人沒戴口罩。

密爾瓦基是威州最大的非裔選區，而疫情對非裔的打擊比其他族裔更沉重，少數族裔投票率的降低可使共和黨人受益。冒著疫情風險出門投票的66歲非裔克勞斯說，他3月申請的缺席投票一直沒有收到，只好到投票所。

威州的民主黨州長要求推遲初選，但共和黨人和保守派占多數的威州高等法院不願讓步，高院6日裁決維持初選日期不變，而投票率降低被認為有利於保守派的參選人。

威州初選前，桑德斯的黨代表票就已落後白登，但他的助手和支持者期待在威州打翻身仗，以重振選情。桑德斯2016年在威州獲勝，如今他相信可再次拿下威州。

但威州很可能是桑德斯的最後一戰，民調顯示他在威州的支持率遠低於白登，助手已不再談他還有獲勝機會。如果在威州敗選，桑德斯將面臨更大的退選壓力。

events: 選舉 參選 敗選

title: 法院拒延初選 威州投票所排長龍 許多人沒戴口罩


content_text:
據三位知情人士稱，代理海軍部長莫德利(Thomas Modly)6日對著羅斯福號航空母艦官兵，猛烈抨擊該航母前艦長克羅齊爾(Brett Crozier)「不是太天真，就是太愚蠢」後引發風暴；他雖然在當天晚間發表道歉聲明， 卻仍在7日與國防部長艾思博(Mark Esper)談話後請辭。

川普批克羅齊爾「自以為是海明威」
挺莫德利「的確犯錯，但不必辭職」
但美國總統川普卻說，莫德利的確犯了錯，但不必辭職，他不認識莫德利，也沒有要他辭職。

川普說，這是一個不幸事件，克羅齊爾是航空母艦艦長，身在軍中，卻對媒體發布公開信，「他以為他是海明威」。

但川普表示，既然莫德利以不造成美國國防部與國家困擾為由請辭，他希望事件就此畫下句點。

莫德利6日從華盛頓前往關島(Guam)用擴音器對該航母官兵演說時，指責克羅齊爾向媒體披露要求海軍高層對艦上染疫官兵進行隔離的備忘錄，還說他「不是太天真，就是太愚蠢，不配擔任航母艦長。」

莫德利也說，如果克羅齊爾是有意為之，他的行為就是背叛海軍。

莫德利的說法以書面和語音形式被外洩給媒體後，引發船員家屬與部分民主黨議員譴責；該航母上已有逾170人確診感染新冠病毒，克羅齊爾也檢出陽性。

川普總統在6日晚間的新冠疫情簡報會上，也說莫德利的用詞「粗魯」，還說會進一步調查此事。

莫德利在6日晚間發表聲明，為辱罵克羅齊爾而道歉，但仍堅稱克羅齊爾的行為是想要引發騷動；「就是因為克羅齊爾不天真也不愚蠢，所以我認為他寄出警告電子郵件的意圖是要吸引公眾關注艦上情況，藉此讓他進入公共領域。」

資深政府官員透露，艾思博要求莫德利道歉，希望藉此平息爭議；但要求莫德利下台的呼聲卻越來越高，包括許多國防部人士。

上月獲任命為美國陸軍副部長的麥克弗森(James McPherson)將接替莫德利；麥克弗森曾任川普政府陸軍總顧問，也曾在海軍擔任律師；2006年從海軍軍法局(Judge Advocate General)退休。

麥克弗森將代理海軍部長，直到川普總統提名的人選、美國駐挪威大使布雷斯韋特(Kenneth John Braithwaite II)得到參院同意任命為止。

journalist: 編譯樊蕙、記者張文馨／綜合報導

countries: 美國 挪威

title: 蠢！轟羅斯福號前艦長 海軍代理部長下台


content_text:
白宮官員表示，川普政府要發給美國人的1200元紓困金，最快本周或下周可望送到符合領取資格的民眾手上；由於疫情不退，影響持續擴大，財政部長米努勤(Steven Mnuchin)7日加碼要求國會新增2500億元小企業紓困金，而參院民主黨也提議發放最多達2萬5000元的「危險津貼」給一線醫護人員，以及冒著染疫危險工作的勞工。

有媒體把「危險津貼」(hazard pay)直接稱為「英雄津貼」(heroes pay)，參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)表示，醫護人員、卡車司機、超市結帳員等員工冒著生命危險，在新冠肺炎大流行和百業蕭條期間，繼續照顧民眾；他強調，這群人獲得很多稱讚與榮譽，但也需要獲得補助，「這是英雄津貼，他們值得擁有。」

另方面，白宮經濟顧問庫德洛(Larry Kudlow)告訴CNBC有線電視台說，財政部和國稅局本周或下周就可能發放支票，「我們將發放補助金給1億7500萬名美國人。」

其中最受國人關注的是刺激經濟支票(stimulus check)，個人可望收到1200元，已婚配偶共收2400元，每名受撫養孩童則為500元。

不過眾院歲出入委員會表示，雖然4月中陸續發放6000萬元刺激經濟支票，但民眾若沒有可直接存入的銀行帳戶，可能要等好幾個月才能收到補助金。

川普政府的2兆2000億元紓困計畫中，設立3500億元「薪資保護貸款計畫」(Paycheck Protection Program)，供員工500人以下的中小企業申請貸款，希望企業別再資遣員工；隨著州與地方政府紛紛祭出居家避疫令，小企業營收驟減並爭想申請這項計畫。

白宮和財政部致力提供資源給「薪資保護貸款計畫」；川普7日表示，自3日推出薪資保護貸款計畫後，銀行已處理25萬家小企業700億元的貸款，不過他未說明已批准的貸款金額或有多少間企業收到補助。

川普告訴記者：「我們很快就會用完這筆補助金，這是件好事，不是壞事。」

共和黨人表示會盡快在國會提案，民主黨人則希望涵蓋勞工安全津貼等更多緊急補助；參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)表示，他希望9日參院能通過新增2500億元的紓困案。

麥康諾將與參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)討論進一步擴大薪資保護貸款計畫，他預計9日參院開會時採口頭表決能獲一致通過。

舒默7日拒絕進一步說明民主黨人計畫的詳細內容，但他表示會推動其他首要之務，包括每年支付高達2萬5000元的安全津貼給防疫期間被迫工作的勞工。

眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)7日接受有線電視新聞網(CNN)訪問時表示，在失業率飆升之際，小企業紓困計畫特別重要；但她也說，必須確保這筆錢是給真正需要者提供協助。

她說，民主黨在同意米努勤要求擴大紓困計畫前，必須先確定當局已全面考量過所有情況。

journalist: 編譯郭宣含／綜合7日電

things: 防疫 經濟

title: 1.75億美國人 最快本周領1200元紓困金


content_text:
根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）截至美東時間7日晚上8時30分的統計，美國過去24小時內，因感染新冠肺炎（COVID-19）而喪命的人數有近2000人。

美國一天內有1939人死於新冠肺炎，創下單日新高的紀錄，這讓美國因疫情喪命的累計人數達到1萬2722人。

目前疫情最為嚴峻的地方中，義大利已1萬7127人因疫情喪命，西班牙則有1萬3798人賠上性命，美國的死亡人數正一步步逼近上述兩國。

延伸閱讀：

➤第四艘航母淪陷 尼米茲部署前水兵確診

➤川普開始擬經濟重啟計畫 擬藉普篩先由小城鎮復原

➤川普宣稱沒看過疫情警告備忘錄！但他的說法不知所云

journalist: 中央社華盛頓8日綜合外電報導

countries: 義大利 美國 西班牙

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎

title: 疫情嚴峻 美24小時內染疫死亡人數近2000


events: 選舉 敗選 參選

title: 法院拒延初選 威州投票所排長龍 許多人沒戴口罩


content_text:
因疫情影響、原訂6月舉辦的紐約州高中會考(Regents)取消，州教育理事會(Board of Regents)及州教育廳7日公告，如果學生已經修過或者正在學習會考科目，只要通過課程考核，無需考試即可獲得學分並換取高中文憑。目前教育廳仍未決定是否一併取消訂於8月13日至14日舉辦的會考補考。

州教育廳7日表示，七至12年級學生如果已經修過或者正在學習會考相關科目，只要在學期末通過該項課程考核，則可獲得相應學分，無須在疫情過後再次參加考試或者重修科目。

●但是，如果學生本學年未通過相關科目考核，可在今年夏季重修該科目，屆時只要通過考核，仍可在今年8月獲頒高中文憑；對於科學課規定的1200分鐘的實驗操作，教育廳表示，受疫情影響，學校已經關閉且改上網課，學生動手操作實驗的時間較少，不必達到1200分鐘規定，也可獲得學分。

紐約州的高中會考通常在每學年末、每年6月底舉行，在1月及8月為轉學生等特殊需求學生安排補考，高中生必須通過五門科目考試才能獲得高中畢業文憑。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 高中會考取消 仍可獲得學分


title: 致敬逝去醫護 TOD’S集團捐540萬協助家屬度難關


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情快速蔓延，全球已有140多萬人確診，面對病毒最好的防疫辦法就是勤洗手、戴口罩，日前急診醫師白永嘉在臉書上分享一段「病毒快速擴散」的影片，希望能藉此讓民眾意識到洗手的重要，恐怖內容也讓網友們看完直呼「真的好可怕！」

影片來源：臉書

白永嘉醫師在臉書上發文表示，一點點輕忽就會造成嚴重失控，但如果從一開始就做好，結果會完全不同，他更表示「疫情控制靠我們每一個人」，隨後更附上一段影片，內容顯示一名男子遮完噴嚏的手，沒有清潔就碰觸門把，下一位摸門把進門的女子馬上接觸到病毒，而病毒就這樣一傳十、十傳百的散布在各個角落。

影片曝光後也讓網友們看完紛紛驚呼「真的是如此，很多人都不會替別人想，也不會注意這些小細節，只好提醒自己跟身邊的人要更小心」、「每個細節都重要！」、「把自己搞得像強迫症一樣的防疫就是了，多做總比輕忽好得多」、「沒有人是局外人，防疫人人有責，衛生觀念更是」、「由此可知，勤洗手真的非常重要」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書

title: 強調勤洗手重要 醫曝「病毒擴散」影片 網友嚇傻


content_text:
像許多準媽媽一樣，吉娜．康利（Gina Conley）很緊張。但最近，還有更多事情要擔心，因為致命疫情爆發使醫院不堪負荷，說服孕婦選擇相對安全的在家分娩。

法新社報導，美國北卡羅來納州的32歲孕婦康利說：「我不必上醫院，那裡可能有很多病患以及暴露於新冠病毒的醫護人員。」

由於害怕感染，加上醫護人員及藥品短缺，以及醫院對訪客越趨嚴格的規定，愈來愈多婦女考慮迴避醫院。

但準媽媽必須在擔心新生兒和自己的健康，以及在家分娩的高昂費用之間權衡利弊。

懷孕七個月的康利說，她將花費超過4000美元，支付與在家分娩有關服務的費用，其中最大筆開銷通常是付給助產士。

擔任健身教練的她告訴法新社，「這絕不便宜，但擁有我們想要的分娩經驗，少掉很多焦慮。我們覺得值得」。

journalist: 編譯徐榆涵／即時報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新冠肺炎疫情影響 美許多準媽媽選擇在家分娩


content_text:
專家說，戴口罩有助預防新冠病毒傳播，但當中有正確和錯誤的佩戴方法，而許多人使用了錯誤方法。

聯邦疾病防治中心(CDC)上周改變先前的立場，建議民眾出入公共場所要自願性質地戴上自製的布口罩。CDC說，部分原因是外科口罩(無論購買或自製)不能保護佩戴者免受新冠病毒的侵害，但口罩可以幫助阻止被感染的人(即是沒有癥狀)傳播病毒，因此促使當局改變建議。

哥倫比亞大學傳染病專家葛瑞芬(Daniel Griffin)說：「雖然口罩不會保護你，但可以保護你的鄰舍。」

但還有一個問題，就是必須正確戴上，否則只會使自己和別人增加被感染的風險。葛瑞芬說，這就是為什麼在研究中，口罩會失效；有些人把口罩向下拉，使鼻子露出來，就是原因之一。

CDC說，布口罩不適合兩歲以下的兒童、有呼吸困難的人、以及失去知覺或喪失能力的人，這些人無法自行除下口罩。布口罩應具有多層織物，配戴舒適，但要緊貼臉部和有耳帶或耳繩，戴上後不會阻礙呼吸，並在清洗後不會變形。

世界衛生組織說，戴口罩前先用肥皂和水洗手，查看口罩是否破損和穿孔，如果損壞就要丟棄。隨後用遮住嘴和鼻子，確保它緊貼臉部，沒有縫隙。一次性口罩中的金屬帶位於頂部。

口罩要一直戴著，直到回家，或是換新口罩為止，並且不可用手接觸口罩。不要把口罩拉下來吃東西，然後再拉回去，否則口罩上的細菌就會進到口裡。不要過於自信，請記住，口罩不是保護你，而是有助於保護你周圍的人。

在除下口罩時不要觸摸到口罩前面，而是解開耳朵周圍的帶子，使它離開臉部。其間要確保沒有接觸到眼睛，隨後用肥皂和水洗手。

世衛組織說，當一次性口罩變得潮濕時，就不要再用。CDC說，每次戴上可重複使用的口罩前，都要清洗，洗衣機應可為口罩消毒。世衛組織建議，一次性口罩用完後，應丟棄在密閉的垃圾箱中，然後用肥皂和水洗手。

journalist: 編譯馬永慶╱綜合7日電

title: 病毒專家教你戴口罩 「很多人用錯了」


content_text:
中國人氣購物網站京東，最近在商場裡上架了傳說即將發售的「iPhone 9」，有趣的是，這個名為「iPhone 9」的商品，一點進去，照片居然是一塊紅布遮著手機，什麼也看不到。

根據iPhone-Mania報導，不只沒有照片，京東所發佈的這個商品頁面中，也沒有記載任何關於「iPhone 9」的性能資訊。美國媒體MySmartPrice就認為，像京東這樣有一定占有率的購物網站發布了iPhone 9的消息，代表iPhone 9可能會在近期開始發售。

不過，關於蘋果的下一支手機究竟會不會是iPhone 9，其實也有些爭議。畢竟蘋果日前才在線上商場中將「iPhone 8/7」的保護貼改為「iPhone SE/8/7」，因此，有許多人認為，蘋果下一支推出的平價版手機應該是iPhone SE才對。然而，也有人根據美國通訊公司「威訊無線」的宣傳，判定新手機應為「iPhone 9」。

目前，對於發表日期，網路上也是一片眾說紛紜，許多人原本猜測會在「4月3日」發表，如今已不幸落空。知名爆料達人Jon Prosser表示，恐怕會是4月15日或22日其中一天。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 中國 美國

title: 大紅布高高掛！中國知名電商悄悄上架「iPhone 9」


content_text:
聯邦海關與邊境保護局(US Customs and Border Protection，簡稱CBP)6日公告，共有160名職員、海關官員以及邊界探員感染新冠病毒；此外嘗試非法入境的偷渡客，也隨著新冠肺炎疫情爆發減少，只剩原本的四成。

染疫的雇員中有133例在東西兩岸城市值勤，特別是疫情大爆發的紐約市都會區，就有52人確診；另外10例在洛杉磯，17例在邁阿密。還有26例出現在墨西哥邊界，13例在加拿大邊界，6例在內陸地區，2例則是在美國本土之外。但並沒有明確指出確診人員是在邊界海關、機場還是邊界巡邏單位。

CBP主要涵蓋三個單位，穿著藍色制服的探員隸屬外勤行動辦公室，派駐在港口和機場等海關，和陸地邊界執勤；穿著綠色制服的邊境巡邏辦公室，探員主要查緝走私和人口販運等案件；最後是規模較小但訓練精良的的空中及海岸行動組。

本周之前，CBP拒絕透露雇員和探員的確診以及隔離人數。但在6日終於和國土安全部等單位同步將資訊公開。儘管如此，CBP仍不公布是否有遭拘留的移民確診。

自3月21日開始實施邊界管制，探員只要在邊界碰上移民試圖入關，便會將其驅逐回墨西哥或加拿大。

在6日發布的周報中，國安部表示，近期每周嘗試跨越邊界的偷渡客，約有4200人；與新冠肺炎疫情爆發，進行邊界管制前的每周的1萬人有大幅減少趨勢。

為防範新冠肺炎傳染，CBP已要求探員工作時保持社交距離，也將依照不同工作內容，提供N95口罩、手套、防護衣和護目鏡等個人防護裝備。

日前曾傳出3名移民兒童感染新冠肺炎，目前仍約有3500名移民孩童被拘留。

journalist: 編譯林育正／綜合7日電

countries: 美國 墨西哥 加拿大

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: CBP探員等160人確診 偷渡客只剩四成


content_text:
美國總統川普7日砲轟世衛以中國為中心，錯過新冠肺炎疫情處理時機，並威脅將擱置美國的捐助。中國外交部發言人趙立堅今天對此表示，美方此舉將對國際抗疫合作產生消極影響。

川普於（Donald Trump）當地時間7日在白宮防疫記者會接連砲轟世衛（WHO）因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情的作為，並表示將會仔細檢視世衛偏袒中國的作為。他強調，美國對世衛的捐助「有很強大的控制力」，暗示可能會擱置捐助。

中國外交部8日下午舉行例行記者會，據澎湃新聞報導，趙立堅在回應相關提問時表示，美方此舉「將對國際抗疫合作產生消極影響」，希望各國同舟共濟，守望相助，共同為全球抗擊疫情作出貢獻。

他並聲稱，2019冠狀病毒疾病疫情發生以來，世界衛生組織在秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）帶領下，為推動國際抗疫合作發揮重要作用，得到國際社會普遍認可和高度讚譽。

趙立堅還說，中方將一如既往堅定支持世衛組織工作，支持世界衛生組織在全球抗疫合作中繼續發揮領導作用。

對於外界質疑中國隱匿疫情，趙立堅則稱，「這完全不符合事實」。

他宣稱，疫情發生後，中方始終採取公開、透明、負責任的態度，第一時間向世界衛生組織報告疫情，與各國分享病毒基因序列，進行疫情防控專家國際合作，並向其他疫情爆發國家伸出援手，「這些最基本的事實得到了國際社會充分肯定和積極評論，是誰也不能否認和抹殺的」。

趙立堅並援引中國國家主席習近平與川普先前的通話內容稱，這次抗擊疫情為中美合作提供了一個平台。「中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是唯一正確的選擇」。希望美方與中方一同，按照兩國元首達成的重要共識，相向而行。

journalist: 中央社台北8日電

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

people: 川普 習近平

title: 川普揚言擱置世衛捐助 中國：消極影響國際抗疫


countries: 台灣 中國 美國 阿富汗 越南

title: 疫情讓航母成「叛艦」 艦長、部長丟官


content_text:
市長白思豪(Bill de Blasio)7日表示，紐約市有近50萬民眾已經失去工作或即將失去工作，危機情況堪比經濟大蕭條(Great Depression)時期，市府將為所有入不敷出、失去工作、勉強度日的民眾，提供最基礎的食物補助；他還說，全市醫院急需呼吸器的情況有所好轉，6日是疫情惡化以來市公立醫院系統首次未出現急需呼吸器。

不過白思豪強調，任何人都不能鬆懈，民眾應繼續嚴格保持社交距離以及在家隔離。

白思豪說，目前市公立醫院系統醫院內有約830名新冠肺炎患者接受插管治療，占20%，這數字從上周日到本周一保持穩定；不過他也指出，此現象雖然帶來鼓舞，但在看到持續更多同樣趨勢、得到百分之百肯定之前，不會任意下結論。

白思豪7日到訪位於曼哈頓華埠公立第一小學(PS 1)的免費餐發放點，他說，市府在兩線作戰對抗新冠病毒，一線是醫療層面，為保證醫院和醫護人員獲得充足裝備和器材救治病患；另一線是經濟層面，為貧困民眾提供食品補助，保障他們的溫飽。

白思豪說，市府過去三周已派送出260萬份免費餐，僅公立第一小學點過去一周就發放了3100份免費餐。

市老人局(DFTA)從3月23日起至今，已經派送20萬份餐飲給全市耆老，市府呼籲無法親自到領餐點的民眾撥打市府熱線311或登錄NYC.gov/GetFood註冊個人信息，以獲得餐食派送到家門服務，從3月24日起市府已運送51萬5000多份餐食至5萬戶家庭。

此外，為幫助青少年在家學習生活，市府7日宣布啟動全新教育平台「在家很有趣 」(Fun at Home)，提供免費視訊活動，讓青少年在家也能獲得安全、有趣的學習和娛樂資源，如健身視頻、SAT練習、免費NBA聯賽通票和Mario Kart錦標賽等網站鏈接，平台上還提供心理健康輔導和有關學校資訊、申請補助等資源。

學生可登錄網頁nyc.gov/funathome或發送短信「Fun」至97743獲取該平台的最新資訊。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 呼吸器+免費餐 紐約雙線抗疫


events: 參選 敗選 選舉

title: 法院拒延初選 威州投票所排長龍 許多人沒戴口罩


content_text:
華盛頓郵報報導，白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）1月底就提出警告新冠肺炎疫情大爆發可能性的備忘錄，總統川普表示，他從來沒有看過或要求看這份備忘錄。

川普7日在白宮例行新冠肺炎簡報上表示，「我耳聞他寫了一些關於疫情大爆發的備忘錄。我沒有看備忘錄，我也沒有要求看」。

川普說，他問過納瓦羅，納瓦羅是否曾寫過備忘錄。川普說，納瓦羅告訴他，備忘錄提及疫情大爆發的可能性。川普說，「沒人說這將會發生」。

根據紐約時報，納瓦羅1月29日即針對新冠病毒危機向川普政府提出最嚴厲警告，備忘錄指此危機可能讓美國損失數兆美元，數百萬美國人陷於罹病或死亡風險之中。

備忘錄指出，「由於缺乏免疫力、沒有疫苗或治療方法，新冠肺炎若在美國領土全面爆發，美國人將無法防禦，可能演變為全面大流行，危及數百萬人生命」。最壞情況下，美國可能有逾50萬人喪生。

納瓦羅2月23日寫第二份備忘錄警告，「新冠病毒大流行可能性增加，美國可能有上億人感染，120萬人死亡」。

華郵報導，記者向川普指出，納瓦羅寫備忘錄之時，他淡化疫情的嚴重性，川普表示，他必須當國家的啦啦隊。他說，「我不想要製造大混亂、恐慌等等。我不會衝去出然後大喊『這可能發生！這可能發生！』」

川普表示，如果他之前看過備忘錄，他依然會採取相同的措施，也就是限制美國和中國之間的旅遊。他說，「我基本上做了備忘錄說的。這個備忘錄，你知道，從他的出發點來說是一個很好的備忘錄，我猜測啦，我還沒看過備忘錄」。

延伸閱讀：

➤川普開始擬經濟重啟計畫 擬藉普篩先由小城鎮復原

➤薪資保護貸款計畫 川普：將再投入2500億美元

➤美國大數據預測：保持社交距離，六月就是疫情盡頭

journalist: 編譯胡夢瑋／即時報導

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 大數據

title: 川普宣稱沒看過疫情警告備忘錄！但他的說法不知所云


content_text:
中國外交部發言人趙立堅的「美軍把病毒帶到武漢」說法，加劇美中在此次疫情中的外交摩擦。神隱一個月後，趙立堅7日現身外交部記者會，被問到「美軍播毒說」是否代表中國政府立場？他聲稱自己提出這一「疑問」，是對前一段時間「美國一些政客污名化中國的反應」，也反映中國很多人的義憤。

影片來源：YouTube

趙立堅日前在個人推特寫道，指可能是美軍將新冠病毒帶到武漢，更稱美國欠中國一個解釋。此一爭議說法旋即引爆中美兩國有關病毒源頭的爭拗，美方斥中方散播謠言，召見中國駐美大使崔天凱抗議，美國總統川普更直接在白宮記者會上稱新冠肺炎為「中國病毒」作為反擊。趙立堅此後即消失中國外交部記者會。

➤➤➤崔天凱籲美中合作抗疫 美國務院：不能只出張嘴

近日兩國口水戰似有降溫跡象，環球網報導，在7日舉行的中國外交部例行記者會上，有日本媒體記者要求趙立堅回答，「美軍帶病毒到武漢」說法是否代表中國政府立場？而他發表此說的「目的和背景是什麼」？

據報導，趙立堅在回答前還向在場媒體說，「我想問一下，還有關於我個人推特的有關問題嗎？還有人對這個感興趣嗎？請你們一併提問。我只回答一次」。

趙立堅隨後表示，在新冠病毒源頭問題上，中國政府的立場是一貫的、明確的。這是一個科學問題，需要聽取科學專業的意見。近期以來，各國科學家和醫學專家都提出了很多研究成果，他們的一些看法、意見值得重視。

他接著稱，「凡事皆有因果。我在推特個人帳戶上提出的疑問，是對前一段時間美國一些政客『汙名化中國』的反應，也反映了中國很多人對這些汙名化做法的義憤」。

➤➤➤美軍播毒？崔天凱打臉趙立堅：瘋狂謠言

趙立堅說，大疫當前，國際社會唯有加強合作，才能戰而勝之。希望美方與中方一道，按照兩國元首3月27日通話達成的重要共識，相向而行，加強抗疫等領域的合作。

另外，中國駐美大使崔天凱則於5日投書紐約時報，指中美過去有些不太愉快的對話，但現在不是互相指責的時刻，應團結互助；中國已寄送病毒檢測設備、口罩等醫療所需器材，協助美國和其他國家，分享專業知識。

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）7日引述了投書標題指，美方歡迎中方合作對抗疫情，呼籲北京分享所有的病毒數據，且允許公民擁有言論自由。

但歐塔加斯說，真正的合作是資訊透明及實際行動，不能止於言詞上。

已暫停使用「武漢肺炎」字眼的美國國務卿龐培歐（Michael Pompeo）7日在記者會上重申，無論其是否民主，每個國家都必須以透明、開放和有效的方式，共享訊息，關於疫情還有很多未知，唯有準確及時才能致勝。而所謂的合作並非口頭上表示樂於合作，還包含實質內容。

➤➤➤川普接受FOX訪問：我決定不再用「中國病毒」

journalist: 中國新聞組╱北京8日電

countries: 中國 日本 美國

events: 新冠病毒 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 「美軍播毒說」代表中國政府立場？趙立堅：個人義憤


content_text:
獲得聯邦食品與藥物局(FDA)緊急授權生產的雅培藥廠(Abbott Laboratories)可攜式檢測工具，將於本周內率先在伊利諾州、亞利桑納州、佛羅里達州、肯塔基州、路易斯安納州、田納西州以及德州等七州的15處華格林藥局(Walgreens)，提供最新雅培快篩檢測，這項產品將可在五分鐘內，得知受測者是否呈病毒陽性反應。

雅培藥廠7日發布上述消息，公司表示，此款快速檢測試劑，患者如為陽性反應，五分鐘就會有結果，如為陰性反應，則在13分鐘內可得到檢測結果。

根據雅培資料，該檢測套組跟一般小型烤麵包機大小差不多，主要使用分子技術找出新冠病毒的基因片段，方法是採集疑似病例的喉嚨與鼻腔內的樣本，然後混入化學物進行分析。

華格林藥局的快篩檢測站將使用上述雅培的ID NOW COVID-19平台，對疑似患者進行檢測。

究竟哪15處華格林會提供此最新檢測，雅培表示，正在與衛生及公共服務部(HHS)協調地點，新冠病毒增加速度最快地區將列入優先考量設置處，預計屆時每天可檢測3000名疑似患者。

雅培說，華格林的檢測站將設在商店外面，可從www.walgreens.com或其手機應用軟體查詢到何處可接受檢測及判別自己是否可接受檢測等詳細信息。

華格林表示，只要符合疾病防治中心(CDC）列出的必須受檢標準者，均可免費接受測試，不過，患者均需事先登記預約。

journalist: 特派員黃惠玲／芝加哥報導

title: 雅培快篩檢測 5分鐘搞定 7州15處華格林藥局提供檢測


content_text:
位於曼哈頓華埠的紐約市地標性百貨商店「珠江百貨」(Pearl River Mart)，擁有50年從中國及亞洲各地進口商品的經驗，可從多家中國供應商獲得KN95口罩，珠江百貨日前在網上發起眾籌，為醫護人員集資捐贈口罩，短短三天吸引超過900多位愛心人士參加，第一批的口罩已送至紐約疫情的震中醫院、皇后區艾姆赫斯特醫院(Elmhurst Hospital)，「商店復興可稍後再想辦法，但現在有更多需要幫助的人」。

前哥倫比亞大學巴納德學院副校長、珠江百貨的現任總裁鄺瑛瑛表示，因應全州非必要行業商店需暫時歇業的政策，百貨商店也於3月中旬關閉，關店第一周，她幾乎每天都想哭，但當她讀到前線醫護人員緊缺防護物資，無奈戴泳鏡、披斗篷、套垃圾袋上陣，想到她的醫生護士朋友並沒有居家避疫、保持社交距離的奢侈時，她的憂慮轉移了。

「百貨店雖然已經關門，然而與來自中國的供應商的關係卻還在」，得知供應商擁有現下緊缺的KN95口罩物資後，鄺瑛瑛決定在網路發起眾籌，短短三天，得到900多位愛心人士響應，籌金超過4萬3000元，「大家雖然各有各的困難，但還是團結起來，助醫護人員度過難關，讀眾籌網頁底下的留言時，經常心頭一熱」。

鄺瑛瑛表示，第一批物資為500個KN95口罩，已經送至收治大量新冠病患的皇后區艾姆赫斯特醫院，第二批物資3萬個KN95口罩，預計在七至十日後抵達紐約，鄺瑛瑛希望在此之前，籌金能夠突破9萬元，採購更多口罩。

珠江百貨1971年由來自台灣的化學博士程明怡等創立，籌資的股東是一批當時因保釣運動而結識的老華僑和留學生；鄺瑛瑛表示，當時美國對中國知之甚少，她的公公程明怡決定開店，毋寧說是一種「政治宣言」，期盼通過銷售中國大陸製造的民生用品及當紅的毛語錄和毛帽，秉承「友誼商店」的理念，向美國介紹中國文化，在民間架起美中友誼的橋樑。

2016年，鄺瑛瑛接任珠江百貨總裁，並陸續在雀兒喜市場以及華埠美國華人博物館(MOCA)內增設兩家分店；她表示，這次發起眾籌得到熱烈響應，也是紐約各社區人士又一次「友誼」的傳承與體現，這也給了她把商店繼續經營下去的動力。

journalist: 記者鄭怡嫣╱紐約報導

countries: 台灣 哥倫比亞 中國 美國

title: 珠江百貨眾籌募口罩 第一批送艾姆赫斯特醫院


content_text:
機艙染病風險極高，為避免感染，圖為台灣指揮中心請空服員示範長程班機須穿上防護裝備。目前已有班機出現10名新冠肺炎確診者。圖／台灣中央流行疫情指揮中心提供
3月30日從紐約飛台灣CI 011班機再添一例新冠肺炎確診，總計10位確診病例，凱雄（化名）正是當天服務的機組人員之一。

當台灣中央流行疫情指揮中心第一天公布確診者座位分布圖，他的手機立即傳來同機同仁的訊息：「我們被確診者包圍了！」正在居家隔離的凱雄坦言，公司主管與同事隔空送暖，卻也難擋他的恐懼與忐忑。

凱雄很無奈表示，他和機組人員只在紐約短暫停留，進出飯店幾個小時後便搭返回班機，沒想到搭上被喻為「最毒班機」。機上確診案例傳出時，他和同事的居家隔離期剛好滿一半，按座位圖搜尋後發現，自己正好被安排在確診案例附近。

當天班機上，他和其他空服人員確實全程戴上口罩，其他防護配備都沒有，而且往返時間一共30多小時，他只能趁吃飯或中間稍微拿下口罩喘息，「耳朵真的太痛了」。問他長途飛行是否還有其他防護配備？他說，護目鏡戴不住，也沒準備尿布，因為動線關係，他也和確診者上同一個廁所，現在只能等隔離期滿再自主健康管理七天後，才能確認平安無事。

疫情指揮中心首次公布機上確診座位圖，凱雄說，他在機上有聽機組同事說，有一位阿伯不時咳嗽，雖然這位乘客有戴上口罩，但事後確認這位咳嗽阿伯「中獎」，確診新冠肺炎，坦言現在同事們都挫著等，隔離期間他只能先靠吞蜂膠、維他命C自保。無奈的是，3月28日早上，公司發放空服人員防護衣，和凱雄搭乘的毒班機錯身而過。

現在，該班機乘客與空服人員均須接受採檢，凱雄表示會配合規定，隔離期滿後接受採檢。現在他的飛行航班近乎取消，宅在家幾乎和隔離沒兩樣，未來若疫情穩定一些，他也希望空服人員可以得到更安全的防護，保護自己也保護乘客。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者吳貞瑩／台北報導

title: 「我們被確診者包圍」紐約飛台灣 空服員無奈等待採檢


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南鐵路地下化的都市計畫變更核定案，由部分受拆戶及其家屬於106年向高雄高等行政法院提出行政訴訟；該案原告共75人，被告為內政部，臺南市府及交通部鐵道局均為訴訟參加人；全案經過13次程序準備庭、1次現場勘測及1次言詞辯論，經法院4月8日宣判原告之訴駁回。

針對法院判決結果，市府表示欣然接受。臺南市政府表示，樂見法院釐清事實，本案判決顯示推動中的鐵路地下化建設確實符合「公共利益」所必要，內政部核定都市計畫之行政處分並無不法及利益衡量之瑕疵。

黃偉哲市長強調，鐵路地下化是臺南市民長久的殷切期盼，攸關臺南城市縫合、區域發展的百年大計。市府會盡力輔助交通部持續推動建設，為市民的長遠福祉而努力，讓鐵路地下化的工程圓滿落實。

針對法院判決結果，臺南市府回應說明如下：

1、依內政部表示，都市計畫委員會審查標準回歸都市計畫法第27條第1項第4款，應著重於土地使用之合理規劃。本案都市計畫變更是配合行政院核定之「臺南市區鐵路地下化計畫」所辦理，符合前述法律條款規定事由。未來改建後之道路寬度為25～40公尺公園道，對紓解鄰近地區交通與塑造市中心區意象有具體效益，確實為促進整體都市發展所必要。

2、市府表示，本案都市計畫目的在配合鐵路地下化工程所需，將無法載重開發、建築之地面騰空廊帶，結合現行鐵路用地，規劃成為連通臺南市區之主要公園道，對於紓解臺南市區交通擁擠問題有極大幫助，且能兼顧提升居住環境品質、防災防汛等功能，確實為增進「公共利益」所必要。

3、至於原告指控本案係「因站區開發利益而東移路線」，交通部鐵道局等政府代表一再駁斥，且本案293.6億元經費來源已明確編列在交通部與臺南市政府各年度預算，充分證明本案全數由政府出資興建，並無原告指稱任意將路線東移、擴大用地範圍以增加開發利益並挹注本案工程經費的情形；此亦經監察院102年調查證明在案(102交調43)，原告顯係誤解。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄 臺南市

title: 臺南鐵路地下化都市計畫行政訴訟4/8宣判結果 南市府說明


content_text:
咳嗽是新冠肺炎的症狀之一，而胃酸逆流也常會引發慢性咳嗽，現在只要聽到咳嗽聲，就會讓人十分緊張。中醫師鄒瑋倫建議民眾，可以常按２個穴道，及做一個動作，讓胃酸往下，舒緩胃部的不適，增強免疫力。

延伸閱讀：4穴位改善肺炎 天天按摩3分鐘預防肺病！

鄒瑋倫說，人體有數百個穴道，從中醫的觀點，內關穴是掌管胸和胃的問題，而合谷有面口合谷收的說法，這２個穴道分別位在左右手上，共有四個穴點，民眾平時可以多加按摩，尤其有胃部問題的人，可做自我保健，提升免疫。

延伸閱讀：吃完飯就胃痛…3大禁忌食物害你胃酸過多！

內關穴：

鄒瑋倫指出，內關穴很好找，右手用力握拳，從手腕橫紋下三指橫幅處，中間凹陷處就是內關穴。

延伸閱讀：「胃食道逆流上衝」按４穴位改善，其中１穴還助長壽

內關穴可改善胸悶、暈車、噁心、嘔吐，甚至胃食道的胃酸分泌過多的症狀，用手指、按摩棒，或是用彎曲的指節去刺激它都可以。

合谷穴：

合谷內穴位在手背上，大拇指與食指夾緊處凸起的地方，就是合谷穴。

鄒瑋倫說，經常刺激合谷穴，可放鬆緊張的胃部，改善胃痛，對於頭痛也有效。

搔首弄姿擴胸法

至於胃食道逆流與賁門肌肉鬆弛有關，鄒瑋倫教大家做「搔首弄姿」擴胸放鬆法。

動作要點：

把右手扶住右後腦勺，左手臂向前伸直，以闊背肌拉動肩膀（不是肩膀用力動）前後緩慢運動，藉由前後一緊一鬆的動作放鬆闊背肌，這樣也能帶動後背、胸部和腹部的放鬆，進而讓食道和氣管得到一個放鬆的效果。放鬆完一邊後，同理換邊做。

title: 改善胃酸嗆咳、增強免疫力　常按２穴道＋１動作就有效 │ 健康2.0


content_text:
一般的吃到飽只有90分鐘不稀奇，這家飯店竟推出超狂的「900分鐘吃到飽」！不僅有超多精緻料理、甜點等，軟性及酒精性飲料也都無限暢飲，就連台北米其林唯一的三星餐廳好料竟然也吃得到，每人只要兩千多元，還可以睡到下午1點才退房。

[編輯 莊偉祺] 撰文 莊偉祺／圖片提供 台北君品酒店

台北君品酒店推出超狂的「900分鐘美食美酒無限狂享」，即日起至6月30日雙人入住行政雅緻客房直接1.8折，每晚只要5,299元（原價28,380元，國人限定每日限量10間)，就有VIP Lounge翰林軒900分鐘無限暢飲（軟性及酒精性飲料），還有多道精緻輕食料理和甜點也都通通吃到飽，在晚餐更加碼有台北米其林唯一的三星餐廳「頤宮」超多道經典菜色可吃！這個好康專案還可在下午2點提前入住，隔天也能睡到下午1點再退房喔！

▲「900分鐘美食美酒無限狂享」多道輕食料理和甜點等通通吃到飽！

▲晚餐更有台北米其林唯一三星「頤宮」的麻辣跳跳雞等經典菜色可吃！

▲好康專案還可隔天睡到下午1點再退房！

台北君品酒店

地址：台北市大同區承德路一段3號

電話：（02）2181－9999

網址：https://www.palaisdechinehotel.com/tw/index.php

【看更多】

■ 全台首創「30小時吃到飽」！不到兩千元爽吃6餐、2大Buffet都能吃

■ 這家Buffet能打包！全台首創「499元外帶吃到飽」，牛排、壽司和港點全帶回家

taiwan-subdivisions: 三星 大同區

title: 超狂飯店「900分鐘吃到飽」！兩千多元吃米其林三星、無限暢飲，再睡到下午1點 | 食尚玩家


content_text:
我想起以前，我們要買個東西，就是要一定要出門，不管是包包、衣服到民生用品都是!!不過時代在變呀，現在所謂「宅經濟」正夯!!只要在家動動手指頭，就可以從頭買到腳，不管吃的、喝的，不用去宜蘭排隊就能買到三星蔥，可以說是行天宮買到外太空。今天來報名的，都說他們是網購達人呀，再家就能網購、就能變美!!那買對了嗎?

《柳燕老師示範詹子晴》

以色列死海鹽沐浴乳- ON THE BODY

《柳燕老師示範余皓然》

緊實抗皺源液- Isshin

奇蹟露- Isshin

《小嶼老師介紹》

透明擋板帽- check2check

布的口罩保護套- check2check

茶樹精油抗菌噴霧- check2check

抗菌口罩專用噴霧- check2check

抗菌錠- check2check

藍色紗裙洋裝- H&M

金色頸鏈- H&M

卡其色蛋糕裙斜肩洋裝- H&M

膚色網紗拼接斜肩上衣- H&M

黑色網紗透膚上衣- WhoCares

灰黑拼接丹寧腰帶長褲- WhoCares

丹寧襯衫材質拼接長裙- WhoCares

綠色格紋西裝套裝- mouggan

駝色雙排釦綁帶外套- mouggan

綠色寬鬆軟質襯衫上衣- mouggan

卡其灰開岔綁帶寬褲- mouggan

薄荷綠綁帶長版背心- mouggan

白色短版綁帶上衣- WhoCares

黑白線條珍珠裝飾綁帶長裙- WhoCares

粉底黑線條西裝斗篷- WhoCares

白色蕾絲鏤空上衣- WhoCares

白色壓紋肩頭皮鞋- NO216

黑白拼色梯形鞋跟鞋- NO216

大理石紋拼色高跟鞋- NO216

粉色珠光尖頭細高跟鞋- NO216

紅棕拼色斜背包- Hermès (Reebonz)

粉色菱格壓痕提包- Dior (Reebonz)

藍色提格壓痕點綴鍊包- Valentino (Reebonz)

橘色梯形側包- Chloé (Reebonz)

紅色鑰匙圈提包- Prada (Reebonz)

黃色皮帶側包- ARTIFACTS

六邊形寬帶白色提包- ARTIFACTS

黑色枕頭包- ARTIFACTS

《Vincent老師介紹》

黑色皮靴- Prada

黑色皮鞋- Thom Browne

消毒保濕護手霜- Zeria新藥

衣物除皺噴霧- FLEXIN

微霧輕感粉噴霧- MAKE UP FOR EVER

眼影盤- Jeffree Star

✔貼心提醒：TVBS歡樂台(42頻道)每週一到五晚間21:00收看《女人我最大》首播，並在21:30打開「女人我最大APP」搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

taiwan-subdivisions: 三星 宜蘭

title: 【節目資訊】04／08 宅在家也能買遍全世界，不出門就能變美！ | 女人我最大


content_text:
This cover image released by Simon & Schuster shows "The Art of Her Deal: The Untold Story of Melania Trump" by Mary Jordan. Jordan’s unauthorized bi...
 This cover image released by Simon & Schuster shows "The Art of Her Deal: The Untold Story of Melania Trump" by Mary Jordan. Jordan’s unauthorized biography of first lady Melania Trump comes out June 16. (Simon & Schuster via AP)

 NEW YORK (AP) — A Pulitzer Prize-winning reporter for The Washington Post has written an unauthorized biography of first lady Melania Trump. Mary Jordan's “The Art of Her Deal,” which draws upon more than 100 interviews, comes out June 16.
 "The picture is one of a woman who is savvy, steely, ambitious, deliberate, and who plays the long game," according to an announcement Wednesday from Simon & Schuster. “With the help of key people who speak publicly for the first time and never before seen documents and tapes, ‘The Art of Her Deal’ paints a surprising portrait of a determined immigrant and the life she had before she met Donald Trump."
 Jordan began working on the book in 2015, well before Donald Trump's surprise victory in the presidential election. She investigated everything from Melania Knauss' childhood in Slovenia to her years as a model to her relationship with her husband. Jordan said in a statement that she found Melania Trump, often portrayed as a reluctant first lady, far more ambitious politically than commonly believed.
 “The real Melania Trump is far more interesting than the image that many people have of her,” Jordan said. “She is already gearing up for 2020, and she wants to win as much as her husband does.”
 A Simon & Schuster spokeswoman said that while Jordan has interviewed Melania Trump in her capacity as a Post reporter, the White House declined her request to speak with her for the book or to respond to written questions.
 Financial details for the book were not disclosed. Jordan was represented by Washington attorney Robert Barnett, whose other clients range from former President Bill Clinton to Senate Majority Leader Mitch McConnell. Jordan's previous books include the bestselling “Hope: A Memoir of Survival in Cleveland,” about two of the three women who were kidnapped and held in captivity for a decade. “Hope” was co-written by Jordan's husband and fellow journalist, Kevin Sullivan.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Prize-winning reporter writes book on Melania Trump


content_text:
NEW YORK (AP) — New York City Mayor Bill de Blasio acknowledged Wednesday that the city's official coronavirus statistics have missed hundreds of people who died at home without ever being tested for the virus, and said the city would start including such victims in its COVID-19 tally.
 “The blunt truth is coronavirus is driving these very tragic deaths,” de Blasio said on CNN's “New Day.” He added, “We’re not talking about, you know, 10 people, 20 people. We’re talking about something like 100, 200 people per day.”
 The city's Fire Department has recorded as many as 200 deaths at home daily in recent weeks, far more than the average 25 deaths at home before the pandemic.
 City health officials reported 3,544 deaths from COVID-19 as of late Tuesday, a number that includes only people who were tested and found to have been infected with the coronavirus and not those who died at home without a test.
 De Blasio said the city would start including those deaths in its count. Speaking on Fox 5's “Good Day New York,” he said, “What I’ve said to our health care experts is we should just acknowledge this is overwhelmingly being driven by the coronavirus. Not every death but clearly the vast majority are related to the coronavirus. We should count them as part of the overall very painful count.”
 De Blasio also acknowledged that people of color have been disproportionately hit by the virus and said he would address the issue in detail later Wednesday. “The kind of health disparities that we've known for too long clearly are evidenced in this crisis,” he said on Fox 5.

journalist: By Associated Press

title: NYC mayor says deaths at home should be added to virus toll


content_text:
Screengrab from TAL Education Facebook page
 Screengrab from TAL Education Facebook page

 TAIPEI (Taiwan News) — After Luckin Coffee and iQiyi, another Chinese company, TAL Education, has also been accused of cooking its books, leading its share price to slide precipitously, reports said Wednesday (April 8).

According to a report in the Liberty Times, the Chinese cram school found one of its employees had falsified key financial information. With the complicity of an outside supplier, the employee polished the success of the sales figures for its Light Class program, leading others to believe that it was responsible for between 3 percent and 4 percent of the entire company’s performance.

After the scandal broke, TAL Education’s ADR lost a third of its value and posted a statement about the issue, saying it valued integrity and ethics. The employee suspected of fraud has been taken into custody by the police, the company noted.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Employee at Chinese education company in US forged figures


content_text:
(Japan-Taiwan Exchange Association Facebook photo)
 (Japan-Taiwan Exchange Association Facebook photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Japan-Taiwan Exchange Association Chief Representative Hiroyasu Izumi took to Facebook on Wednesday (April 7) to praise President Tsai Ing-wen (蔡英文) for her warm words on Twitter offering to stand together with Japan in the fight against the Wuhan coronavirus at a time when seven boroughs in Tokyo and Osaka have declared a state of emergency, the Liberty Times reported on Wednesday (April 8).

Tsai tweeted on Tuesday morning in Japanese and English to say “Let’s join hands to win this battle! Through cooperation between Japan and Taiwan, whether earthquakes or typhoons, we have overcome. Therefore, we can win again！We will meet again!”

Izumi thanked President Tsai for not forgetting to show concern for Taiwan's old neighbor during a time when her nation is also battling the pandemic.

“Each time Japan encountered hardship, whether earthquakes or typhoons, Japan has always received big support from Taiwan,” he wrote. “Many Japanese can’t wait for the pandemic to blow over so that they can visit Taiwan.”

With regard to Taiwan’s campaign to donate face masks to other countries in need, the Japan-Taiwan Exchange Association made clear that Japan has at this time not made any requests for help.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

references: Twitter Facebook

title: Japanese representative praises Taiwan president's warm words for Japan


content_text:
Early March in the Tyrolean alps was mild and sunny, with plenty of snow. Tourists from all over Europe — Germany, Iceland, Norway, Sweden, the UK and the Netherlands — had flocked to the mountains to enjoy the slopes and apres-ski. Business was booming, up 11% from the previous year, as tourism operators enticed holiday-makers fearful of northern Italy's COVID-19 crisis to the region.

Oblivious to the impending danger, Martina Büchling set off from Germany and arrived in the ski resort of Ischgl on March 8, with her husband and two grown-up daughters.

A fortnight earlier, the Hotel Europa in Innsbruck had been temporarily closed when an Italian receptionist tested positive to coronavirus. The case was described as a "one-off" however, and there had been no talk of the virus since. Büchling, 51, says they knew nothing about COVID-19 in the Paznauntal area. "We wouldn't have gone if we had," she says.

Read more: Coronavirus: Sweden still skiing despite concerns

Details of the alleged coverup are still emerging, but what is certain is that already in January and February, reports of coronavirus cases originating in Tyrol had been appearing in British and other European media. On March 1, authorities in Iceland posted a warning on the European Commission's "Early warning sytem for infectious diseases" website page, after 15 Icelandic visitors to Ischgl were confirmed to be infected with the coronavirus.

Four days later, the government in Reykjavik declared Ischgl a "risk area." Innsbruck responded by suggesting the tourists must have contracted the disease on their way home. Then, when a bartender at the resort's popular "Kitzloch" aprés-ski bar tested positive for the disease, local medical authorities claimed that "becoming infected in a bar is unlikely from a medical point of view."

Too little, too late

Three days after the bartender's diagnosis, Büchling shared a gondola with a young woman who complained the "Kitzloch" had been closed. Returning to her hotel, Büchling was surprised to find the town's bars had shut, but caterers were still working from the street in front of the restaurants. She began to wonder why a sign at the cable car asked people to maintain distance from each other, although no one was enforcing the request. Finally, on the evening of March 13, the Büchling family's hotelier abruptly threw them out.

Along with thousands of other stunned tourists suddenly evicted from their accommodation, the Büchlings fled, driving through the night, back to their home near Frankfurt.

Read more: My coronavirus quarantine — daily grind brought to a halt

Two days later, the fever began. Martina became seriously ill, with a dry cough, aching muscles and a sensation of "glass splinters in her lungs”. Her sense of taste and smell completely disappeared. It was "two weeks of hell," she says. That "panicky fear of dying" has faded at last and she is on the road to recovery. But she is angry.

Büchling is one of 4,000 visitors to Tyrol to join the Austrian Consumer Protection Association's (VSV) class action lawsuit. She's convinced authorities knew about the risks, long before the the facts became public.

VSV chairman, Peter Kolba, last week submitted a statement to the Austrian public prosecutor's office, accusing officials of "deliberate and/or negligent handling of the situation regarding a highly contagious disease." Two ski tourists have died since returning from Paznauntal.

Kolba says delays in ending the ski season prematurely in order to curb the spread of coronavirus were both financially and politically motivated.

Read more: South Tyrol tourism hit by Italy's coronavirus lockdown

"For commercial reasons, people were warned too late, and now we see the consequences. You can imagine what the daily income would be in these resorts, and why operators would say 'Let's keep it going for just a couple more days.'"

Industry lobbyists and political ties

Tourism is Tyrol's major income generator, providing over one quarter of jobs in the province. Kolba points to the close connections between the tourism industry — in particular the powerful lift and cable car operator's lobby — and the conservative ÖVP (Austrian People's Party), which holds the majority, together with the Greens, in both the Tyrolean state and federal governments.

One week before the Hotel Europa's receptionist in Innsbruck tested positive, Austrian Chancellor and ÖVP head Sebastian Kurz met privately with members of the so-called Eagle Group in that same hotel. Comprising 40 representatives of Tyrol's biggest businesses, including lift operators, hoteliers and construction company owners, the group has donated a total of around €1 million ($1.08 million) to the ÖVP.

Soon after this meeting, the Austrian Federal Economic Chamber (WKÖ) was gearing up for its local elections on March 4 and 5. The leading candidate and eventual winner, ÖVP member Franz Hörl, is both a cable car lobbyist and chairman of the Wirtschaftsbund (Business Association) — the ÖVP's group within the WKÖ. The Wirtschaftsbund receives around €13 million annually in membership fees from tourist service providers.

Approximately one third of Hörl's voters are involved in tourism. A now public SMS exchange between Hörl and the Kitzloch bar owner on March 9 reveals Hörl pleading for the bar to be closed, so as "not to risk an early end to the ski season," a situation which would spell serious financial loss for his support base.

Investigation likely to go nowhere

Even as numbers of coronavirus infections in Tyrol began to rise, the head of the provincial health department, Bernhard Tilg (ÖVP), declared in a television interview on the national broadcaster, ORF, that authorities had "done everything right."

The state governor of Tyrol, Günther Platter, told DW that the world is dealing with an "exceptional situation," which "just a few weeks ago was unimaginable." He conceded however that "with what we know today, the authorities would have made different decisions." When asked if the WKÖ elections had influenced decisions relating to bar closures or ending the ski season, Platter "completely ruled that out."

VSV chairman Kolba believes neither the Tyrolean authorities nor public prosecutor's office will carry out serious investigations into the Ischgl and Paznauntal affair, and is pushing for the Federal Economic and Anti-Corruption Office to take up the case.

And Martina Büchling? She is doing her best to remember the positives of her family holiday. "We had a nice time together. And at least I did not infect anyone else."

journalist: By Deutsche Welle

title: Coronavirus coverup: Did Austrian politics and industry collude?


content_text:
FILE - In this March 12, 2020, file photo Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y., and House Speaker Nancy Pelosi of Calif., walks together ...
 FILE - In this March 12, 2020, file photo Senate Minority Leader Sen. Chuck Schumer of N.Y., and House Speaker Nancy Pelosi of Calif., walks together as they head to a lunch with Irish Prime Minister Leo Varadkar on Capitol Hill in Washington. (AP Photo/Susan Walsh, File)

 President Donald Trump speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Wednesday, April 1, 2020, in Washington...
 President Donald Trump speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Wednesday, April 1, 2020, in Washington. Trump wants to spend $2 trillion on infrastructure projects to create jobs and help the collapsing economy rebuild from the coronavirus' stunning blows. House Speaker Nancy Pelosi says that seems about right. Sounds like the prelude to a bipartisan deal. Except that when it comes to trying to upgrade the country's road, rail, water and broadband systems, Washington frequently veers off the tracks — usually over the bill's contents and how to pay for it. (AP Photo/Alex Brandon)

 WASHINGTON (AP) — Congressional Democratic leaders proposed Wednesday adding hundreds of billions of dollars for health care, state and local governments, and food stamps to $250 billion in fresh emergency aid President Donald Trump wants to help small businesses weather the coronavirus epidemic.
 Trump requested an additional $250 billion for a just-launched small businesses payroll program and is looking to secure congressional passage this week. For that he will need Democratic support.
 House Speaker Nancy Pelosi and Senate Democratic Leader Chuck Schumer outlined their own priorities in a Wednesday statement.
 They say they will approve the $250 billion in assistance to small businesses, but want $125 billion of that channeled through community-based financial institutions that serve farmers, families, women, minorities and veterans.
 They're also calling for an additional $100 billion for hospitals and community health centers to provide testing supplies and protective equipment like masks and gowns. They are seeking another $150 billion for state and local governments to manage the coronavirus crisis
 They also want a 15 percent increase to the maximum Supplemental Nutrition Assistance Program food stamp benefits, a proposal that could draw GOP opposition.
 “The heartbreaking acceleration of the coronavirus crisis demands bold, urgent and ongoing action from Congress to protect Americans’ lives and livelihoods," the leaders said in a joint statement. “The American people need to know that their government is there for them in their time of great need.”
 Treasury Secretary Steven Mnuchin has said more money is needed to fund the popular new $350 billion Paycheck Protection Program, which took off last Friday but was quickly overrun as companies jumped at the chance to tap up to $10 million in forgivable loans to keep paychecks flowing amid the stay-home shutdown.
 Mnuchin requested the funds in a private calls to Pelosi and Senate Majority Leader Mitch McConnell. Democrats largely support it as a component of a broader new aid package.
 McConnell wants to swiftly pass it through Congress this week. The House and Senate are all but shuttered, and it's unclear how the Democrats' new request will affect the prospect of holding a vote with just 48 hours notice.
 Congress is also racing to craft the next coronavirus rescue package.

journalist: By JILL COLVIN , Associated Press, Associated Press

title: Democrats want additions to Trump $250B emergency virus aid


content_text:
A medical worker from China's Jilin Province reacts as she prepares to return home at Wuhan Tianhe International Airport in Wuhan in central China's H...
 A medical worker from China's Jilin Province reacts as she prepares to return home at Wuhan Tianhe International Airport in Wuhan in central China's Hubei Province, Wednesday, April 8, 2020. Within hours of China lifting an 11-week lockdown on the central city of Wuhan early Wednesday, tens of thousands people had left the city by train and plane alone, according to local media reports. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A police officer wearing a face mask to protect against the spread of new coronavirus stands guard at Wuhan Tianhe International Airport in Wuhan in c...
 A police officer wearing a face mask to protect against the spread of new coronavirus stands guard at Wuhan Tianhe International Airport in Wuhan in central China's Hubei Province, Wednesday, April 8, 2020. Within hours of China lifting an 11-week lockdown on the central city of Wuhan early Wednesday, tens of thousands people had left the city by train and plane alone, according to local media reports. (AP Photo/Ng Han Guan)

 Travelers wearing face masks and suits to protect against the spread of new coronavirus walk past people holding a celebratory banner at Wuhan Tianhe ...
 Travelers wearing face masks and suits to protect against the spread of new coronavirus walk past people holding a celebratory banner at Wuhan Tianhe International Airport in Wuhan in central China's Hubei Province, Wednesday, April 8, 2020. Within hours of China lifting an 11-week lockdown on the central city of Wuhan early Wednesday, tens of thousands people had left the city by train and plane alone, according to local media reports. (AP Photo/Ng Han Guan)

 Workers assemble cars at the Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd factory in Wuhan in central China's Hubei province on Wednesday, April 8, 2020. Wuhan ...
 Workers assemble cars at the Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd factory in Wuhan in central China's Hubei province on Wednesday, April 8, 2020. Wuhan is a major center for heavy industry, particularly autos, and while many major plants have restarted production after a major disruption due to the coronavirus, the small and midsize businesses that employ the most people are still hurting from both a lack of workers and demand. (AP Photo/Ng Han Guan)

 An ultra-Orthodox Jew crosses a mainly deserted street because of the government's measures to help stop the spread of the coronavirus, in Bnei Brak, ...
 An ultra-Orthodox Jew crosses a mainly deserted street because of the government's measures to help stop the spread of the coronavirus, in Bnei Brak, Israel, Wednesday, April 8, 2020. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced Monday a complete lockdown over the upcoming Passover feast to control the country's coronavirus outbreak, but offered citizens some hope by saying he expects to lift widespread restrictions after the week-long Jewish holiday. (AP Photo/Oded Balilty)

 Volunteers and municipality workers in protective suits spray disinfectant along a street to help curb the spread of the coronavirus in Kabul, Afghani...
 Volunteers and municipality workers in protective suits spray disinfectant along a street to help curb the spread of the coronavirus in Kabul, Afghanistan, Wednesday, April 8, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Rahmat Gul)

 A man with protective mask rides an empty train Wednesday, April 8, 2020, in Tokyo. Japanese Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency y...
 A man with protective mask rides an empty train Wednesday, April 8, 2020, in Tokyo. Japanese Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency yesterday for Tokyo and six other prefectures to ramp up defenses against the spread of the coronavirus. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

 The Chinese city at the heart of the global pandemic, Wuhan, reopened Wednesday after 76 days in lockdown. Elsewhere, the economic, political and psychological toll of fighting the new coronavirus grew increasingly clear and more difficult to bear.
 New York endured one of its darkest days so far, with the virus death toll surging past the number killed on 9/11. It recorded 731 new coronavirus deaths, its biggest one-day jump yet, for a statewide toll of nearly 5,500.
 British Prime Minister Boris Johnson, the first major world leader confirmed to have COVID-19, spent a second night in intensive care.
 Here are some of AP’s top stories Wednesday on the world’s coronavirus pandemic. Follow APNews.com/VirusOutbreak for updates through the day and APNews.com/UnderstandingtheOutbreak for stories explaining some of its complexities.
 WHAT’S HAPPENING TODAY:
 — The pressures on intensive care units in Italy and Spain may have eased in recent days as new cases decline. But the psychological toll the pandemic has taken on the doctors and nurses who work there is only now beginning to emerge. Already, two nurses in Italy have killed themselves.
 — President Donald Trump has lashed out at the World Health Organization while defending his own widely criticized early steps during the crisis. Trump threatened to freeze U.S. funding to the WHO, saying the international group “missed the call” on the pandemic.
 — The head of the European Union’s top science organization has resigned in frustration at the height of the coronavirus crisis. The sudden resignation of Mauro Ferrari and his stinging criticism was bound to add pressure on EU institutions, which have been accused of not working together to battle the global pandemic.
 — The warmer weather is bringing increased violations of social distance guidelines in Washington, D.C., even as health officials predict that it could become one of the next U.S. hot spots.
 — Just weeks ago, cities and even states across the U.S. were busy banning straws, limiting takeout containers and requiring shoppers to bring reusable bags or pay a small fee. The pandemic is quickly changing that.
 — Israeli Jews have been forced to scale back or cancel beloved traditions and rituals marking the start of Passover, the holiday celebrating the Israelites’ freedom from Egyptian bondage. The measures come as Israel struggles to curb the spread of the coronavirus.
 ___
 AP FACT CHECK:
 Defending his administration’s response to the coronavirus, President Donald Trump falsely asserted that travelers at U.S. airports are being routinely tested for COVID-19, made groundless accusations against a government watchdog and wrongly claimed the Obama administration did nothing during a flu pandemic.
 ___
 Have tips for the AP Fact Check team? Contact FactCheck@ap.org
 ___
 WHAT YOU NEED TO KNOW:
 For most people, the coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. The vast majority of people recover.
 Here are the symptoms of the virus compared with the common flu.
 One of the best ways to prevent spread of the virus is washing your hands with soap and water. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends first washing with warm or cold water and then lathering soap for 20 seconds to get it on the backs of hands, between fingers and under fingernails before rinsing off.
 You should wash your phone, too. Here’s how.
 TRACKING THE VIRUS: Drill down and zoom in at the individual county level, and you can access numbers that will show you the situation where you are, and where loved ones or people you’re worried about live.
 ___

 IN OTHER NEWS:
 — COVIDIOT: A mayor in Hawaii has a choice word for the Florida man accused of trying to flout Hawaii’s traveler quarantine: “covidiot.”
 — HOUSE CALLS: A small Christian charity that provides help to about 1,300 poor families across Germany is now delivering food, diapers, soap and children’s games to their doorstep.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

title: What you need to know today about the virus outbreak


content_text:
（中央社記者蔡智明嘉義8日電）嘉義縣嘉太工業區一間工廠，今晚發生工安意外，一名男性移工被捲入捲布機，消防局救護人員獲報，到現場將人拉出送醫急救，但到醫院時人已死亡。

嘉義縣消防局今天晚上7時接獲通報，嘉義縣太保市嘉太工業區某工廠，一名外籍移工，作業不慎，被捲入捲布機中，馬上派員前往搶救。

消防局表示，到場發現男子上半身卡在機器中，與工廠的工人合力將人拉出後，男子已無呼吸心跳，趕緊送往衛生福利部嘉義醫院。嘉義醫院表示，男子到院時，已明顯死亡，並未急救。

嘉義縣政府社會局表示，雇主已通報勞動部職業安全衛生署南區職業安全衛生中心，預計明天派員檢查，如確認違反規定，將予以處分。

社會局也已聯絡雇主代表外勞管理員，將協助移工後續補償或家屬來台料理後事事宜。如雇主無法和移工家屬達成和解，社會局將介入調解。

警方表示，初步判斷是工人操作機器不慎，導致意外，但確切發生原因，還需進一步調查。（編輯：陳俊碩）1090408

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義8日電

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 太保 南區

title: 嘉義縣嘉太工業區  移工捲入機器送醫不治 | 社會


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

日本首相安倍晉三在今(8)日推文回應蔡總統表示：「一定可以打贏病毒的挑戰，共同度過這個難關！日本台灣一起加油！」；此外，日本官房長官菅義偉也於今日在記者會中應詢就我國有意捐助日本口罩事表示感謝；同時日本駐台代表泉裕泰也在臉書稱讚「台灣模式」的國際防疫成效。對於日本官員陸續公開表達的友我發言，外交部表達誠摯歡迎與肯定。

病毒不分國界 外交部：台灣做好準備向國際伸援手外交部表示，當前人類共同面臨武漢肺炎的重大威脅，有賴國際社會一致努力遏止疫情蔓延。台日雙方互為密切的合作夥伴及重要朋友，過去雙方已攜手度過921大地震、311東日本大地震。台日雙方經歷了地震、風災、豪雨等天然災害，發展深厚穩固的友情，歷久彌新，且建構相互伸援的優良典範。我方相信此次台灣與日本更能深化合作，攜手對抗武漢疫情的挑戰，相互扶持、共度難關。

全球防疫體系不應存在地理空白，病毒也不分國界。我國有意願、有能力貢獻國際社會，分享台灣的防疫經驗與成果。台灣在不影響國內防疫需求的前提下，已做好準備對國際社會伸出援手，善盡作為負責任的國家所應盡的義務。外交部將持續與日本及其他理念相近國家攜手合作，落實「台灣能幫忙，而且台灣正在幫忙」(Taiwan can help, and Taiwan is helping)的莊嚴承諾。」

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

countries: 日本 台灣

events: 地震 武漢肺炎 風災

title: 日本多位官員發文讚我國 外交部：台準備好伸援手


content_text:
【記者柯安聰台北報導】長華科技*（6548）3月合併營收為7.76 億元，較上月成長14.3%，但較去年同期減少3.2%；累計第1季合併營收為21.54億元，與去年同期的21.56億元相當。

儘管馬來西亞子公司3月中處於停工狀態，但長科*3月合併營收仍較2月成長14.3%，除了受惠於3月工作天數較2月為多之外，中國大陸子公司3月已恢復正常運作，加上部分導線架同業受疫情影響，訂單前置期拉長，客戶為維持順利出貨，故將訂單轉至長科*，使台灣子公司和大陸子公司業績較2月提升，因而挹注整體合併營收。

長科*馬來西亞子公司受到疫情影響，當地政府要求於3月18日到4月14日停工，該廠已於4月6日復工；至於新加坡子公司，雖然當地政府下令自4月7日起封城1個月，惟長科*新加坡子公司並非生產工廠，員工皆配合政策在家上班，故封城對於公司營運並無重大影響。（自立電子報2020/4/8）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 新加坡 台灣 馬來西亞

title: 長科*3月營收年減3.2%


content_text:
【記者李桂馨台北報導】內政部移民署指出，為因應中國武漢肺炎疫情，有關中港澳人士是否可持入出境許可證購買口罩案，業經中央流行疫情指揮中心物資整備組工作會議確認「外來人士持入出境許可證者可購買囗罩」。

外來人士可持憑購買口罩之證件如下：

一、健保卡。

二、居留證。

三、入出境許可證。

(自立晚報2020/4/8)

journalist: 記者李桂馨台北報導

title: 外來人士持入出境許可證者可購買囗罩


content_text:
【記者柯安聰台北報導】中美矽晶（5483）3月合併營收達56.69億元，月增率17.0%，年減率9.9%。其中，太陽能產品營收為6.23億元，月增率9.8%，年減率0.5 %；中美晶第1季合併營收達152.78億元，與去年第4季相較成長0.2%，但較去年同期衰退12.7%。太陽能產品第1季營收達17.64億元，較去年第4季增加1.5 %，但較去年同期下降7.9%。

中美矽晶旗下的半導體子公司環球晶圓（6488）3月合併營收達50.47億元，月成長幅度18.0%，年減少幅度10.9%；第1季合併營收達135.15億元，與去年第4季相較增加0.1%，但較去年同期下降13.3%。

新冠肺炎的疫情仍在世界各地肆虐延燒，歐洲各國和美國更深受其害。中美矽晶及環球晶圓持續觀察全球疫情的趨勢，實施嚴謹安全的防疫措施和應對策略，將員工健康、客戶信任列為重要首務，並且預先備妥所有原物料的安全庫存，目前台灣總部和海內外所有生產基地營運一切正常。惟因全球受疫情蔓延的影響，已有多國實施邊境管理，國際航班的運輸流量減少，貨艙空間因而有限且運費漲價，進口原物料及出口貨物，目前運輸調度難度增加且成本上升。

環球晶圓第2季的訂單，因應醫療相關零件需求遽增以及遠距工作之用的硬體組件強勁需求，加上客戶為避免突發性的供應鏈缺口，持續建立安全庫存，訂單需求緊迫，未受疫情威脅。環球晶目前海內外各廠的產能均已接近滿載生產，持續供應客戶的強勁需求。但中美矽晶受疫情影響，太陽能第2季訂單能見度較差，影響程度與影響時間長短，目前仍不明朗。

展望未來，中美晶表示，下半年全球經濟將視新冠肺炎疫情的發展和影響而定。一旦疫情控制穩定並收斂好轉後，市場供需機制的運作將恢復正常，中美矽晶太陽能產品的業務可望回溫成長，環球晶圓的半導體訂單需求可望旺盛強勁。（自立電子報2020/4/8）

countries: 美國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 中美晶  環球晶3月營收雙成長


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】調查局長呂文忠8日表示，調查局偵處武漢肺炎假訊息案，迄今已移送47案、66人。為強化偵辦力量，因應假訊息、資安犯罪偵辦工作，6日已成立資安工作站。

調查局下午於法務部舉辦媒體茶敘，呂文忠說，調查局偵辦疫情假訊息，共接獲1053件情資，立案偵處359案，已移送47案、66人。

呂文忠指出，立案偵處的疫情假訊息359案中，境外案件達255件，全部源自中國大陸。

此外，調查局查辦囤積、哄抬、黑心防疫物資案，共接獲335件情資，立案偵辦138案，其中囤積、哄抬102案，未經核准製造、輸入醫療器材或誇大藥效違反藥事法或刑法等有36案，已移送16案。

資安工作站主任張尤仁進一步指出，武漢肺炎假訊息案可分為國內民眾散布、境外勢力散布、特定議題等3大類。

張尤仁指出，境外假訊息自2月下旬起展開三波攻擊，第一波是模組化文字訊息攻擊，但並非解放軍的網軍，應是中國水軍即網民對台灣禁止口罩出口政策反感，在網路上自動集結發動攻擊。第二波出現客製化圖文攻擊訊息，包括假公文、變造的新聞畫面，可以看出有制式化組織牽涉其中，而中國的大外宣不只利用假訊息也利用媒體，應有中國政府機關介入，目前調查局正在分析。

呂文忠強調，民國108年8月成立的假訊息防制中心已累積許多辦案經驗，總統蔡英文也曾強調資安就是國安，為因應資安挑戰、強化偵辦力量，本月6日正式將假訊息防制中心轉換成立為資安工作站，將專責偵辦假訊息、電腦駭客等案件。

法務部長蔡清祥表示，107年九合一大選期間，中國網軍不斷用假訊息干擾選舉，今年初的總統、立委大選更是變本加厲，他認為假訊息不會中斷，因此向高層建議成立專責單位獲採納，也沒想原本因應選舉查察工作而成立的假防中心在疫情期間發揮效果，期望資安站未來能強化偵辦力量，維護國家安全。2020/4/8

journalist: 記者郭玉屏台北報導

countries: 台灣 中國

events: 選舉 武漢肺炎

people: 蔡清祥 蔡英文

things: 假訊息 防疫

title: 專辦假訊息網路犯罪     調查局雷厲風行


content_text:
【記者黃啟明新台北報導】新北市民進黨籍議員王淑慧涉嫌詐領助理費約新台幣400萬元，新北地檢署認為王淑慧涉嫌重大，且有勾串證人及湮滅證據之虞，向新北地院聲請羈押，新北地院8日下午裁定收押禁見。

新北地檢署調查，王淑慧涉嫌從2011年起，利用3名人頭詐領助理費，金額初估約400餘萬元。

新北地檢署7日指揮調查局新北市調查處，至王淑慧的議員會館、服務處、住處等地搜索，依利用職務上機會詐取財物等罪嫌，約談王淑慧、人頭助理、證人等約10人到案說明。

新北地檢署8日凌晨以王淑慧涉犯貪污治罪條例罪嫌重大，且有串、湮證之虞，向法院聲請羈押禁見，新北地方法院8日下午4時許裁定收押禁見。2020/4/8

journalist: 記者黃啟明新台北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 綠新北議員王淑慧    涉詐收押禁見


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]因應新冠肺炎，台中市政府教育局為避免若未來學校大規模停課影響學生學習，整合線上學習課程供停課學生自主學習、盤點各校平板數量並動支賸餘基金購置，許多家長協會及團體也捐贈平板，共同維護學生受教權益，台中市太平教育發展協會熱心響應，捐資購置60台平板供太平區學生備用。

今(8)日於長億高中舉行捐贈儀式，台中市太平教育發展協會捐資購置的60台平板將由長億高中代為保管、執行出借業務。教育局長楊振昇出席典禮時表示，感謝協會捐贈平板，保障學生學習權益，也希望藉由這次儀式拋磚引玉，讓社會各界響應捐贈活動。

台中市太平教育發展協會理事長林榮梂表示，防疫期間會盡最大力量給予學校資源協助；長億高中校長沈樹林也說，學校會竭心協助捐贈計畫，維護學生受教權益。

教育局表示，感謝台中市太平教育發展協會及長億高中積極協助，目前扣除各級學校、教育局提供及各界捐贈的平板後，尚缺少3215台，歡迎社會各界響應，讓台中學生如遇停課期間都能透過線上學習維持學習進度。2020/4/8

journalist: 記者謝雨澄台中報導

taiwan-subdivisions: 太平 樹林 太平區

title: 中市太平教育發展協會捐資購平板


content_text:
【記者柯安聰台北報導】耕興公司（6146）3月合併營收2.7億元，較上月增加14.85%，較去年同期增加3.82%；累計第1季合併營收7.36億元，較去年同期成長4.16%。

中國在新冠肺炎疫情期間，啟動預算規模達208兆台幣之新基建計劃，主要包含5G、人工智慧等七大領域，加速5G（第五代行動通訊）及AI等基礎建設的推動；中國工信部指出在疫情期間已新建4G與5G基地台超過6.3萬個，加上截至 2019 年底大陸5G基地台已完成逾 13 萬座之建置，凸顯大陸積極加速5G商轉化的腳步，提高大陸5G手機廠商往5G發展之研發能量及商機。

耕興表示，大陸實驗室已接獲多張5G智慧型手機的檢測訂單，目前整體復工率達98%，下週將全部復工，全力配合客戶新機款上市時程之需求。

耕興表示，檢測產業是依終端產品研發的的Model數作測試，Model愈多收入愈多，而非依產品於市場的銷售量，客戶產品不論銷售量多少，都需作測試認證。疫情期間雖降低銷售量，但不影響客戶終端產品每個Model的測試認證需求。尤其在新冠肺炎疫情期間，線上數位平台、遠端視訊、遠端教學、遠端醫療、無人工廠等應用需求大幅增加，有助於5G相關終端產品的多樣化發展。

耕興表示，美國子公司配合當地政府封城法令，所有案件皆已轉回耕興台灣實驗室作檢測，不影響訂單的結案時程，此外美國約有9成通訊實驗室集中在加州，尤其是矽谷灣區一帶，在封城期間，美國子公司的業務人員皆居家上班，持續聯繫客戶。公司看好5G技術的整體檢測需求，將於疫情逐步控制後快速浮現，因此每季持續增購5G NR的檢測設備，為未來快速成長的5G檢測市場做好準備，有信心創造整體營運穩健成長之動能。（自立電子報2020/4/8）

countries: 台灣 中國 美國

title: 耕興3月營收年增3.82%


content_text:
【記者王文智台北報導】目前中央流行疫情指揮中心公布確診者地點只會有區域，不會詳細到「里」甚至是街道，指揮官陳時中8日說，知道的就會跟周邊人講，就會往外拓，個人隱私就會暴露。

武漢肺炎疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，長期以來公布確診者都是以區為單位，若要改變需要有更多理由。

陳時中指出，公布到里，住在那個里的就會希望知道住在哪條街，然後住那條街的就會要知道是哪一家，這些知道的人跟周邊人講，就會把資訊往外拓，大家就都知道在哪裡，個人隱私就會暴露。

陳時中認為，應該是若這家被居家檢疫、隔離或確診，只要把相關規範做得很踏實，相關的里幹事、警政單位能夠做很好的監控，就不用擔心。

陳時中強調，花了很多精神把關懷中心做好，不要標籤化，這是雙向的，用很強的管制也需要民眾配合，當不願意主動配合，漏網的情況會更嚴重。陳時中說，隔離有幾個階段，勸導、法律、喪失人權，最後則是喪失人性，現在很多國家的管制都是沒有人性的，而台灣還在勸導跟法律之間，希望外界可以繼續維持，但靠的是台灣國民的高水準及大家的配合。2020/4/8

journalist: 記者王文智台北報導

title: 不公布確診者街里     陳時中：保護隱私


content_text:
【記者陳金寶台北報導】武漢8日解封，立委質疑，對在武漢的台灣人註記恐違憲。內政部長徐國勇8日說，最高的人權是生命權，當國內生命權跟國外做合理比較時，「國內2300萬人生命權，是極其重要」。

立法院內政委員會8日邀請徐國勇列席，審查都市危險及老舊建築物加速重建條例部分條文修正草案。國民黨立委林思銘質詢時問，武漢8日解封，內政部對滯留武漢的台灣人是否有相對應措施，是否會解除註記，徐國勇表示，對應措施由疫情指揮中心、陸委會處理，「還是有註記」，希望武漢部分用包機回來，陸委會、疫情指揮中心現在正在談。

林思銘指出，疫情指揮中心似乎缺乏法律人，徐國勇是法律人，有時候要給指揮中心一些建議。徐國勇坦承，開會時各部會都進駐、提供建議，最後做出決議，法律意見當然也包含在內。

林思銘認為，「註記」這件事可能違反憲法基本人權。徐國勇強調，這部分基本上，人權最高是生命權，生命權的衡量在國際法裡面，當國內的生命權跟國外的生命權做合理、比例性的調整、比較的時候，「國內2300萬人生命權，是極其重要」。2020/4/8

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 林思銘 徐國勇

title: 台人註記爭議     內長：2300萬人最重要


content_text:
【記者柯安聰台北報導】配合108年第4季財務報告公告，櫃買中心已陸續推出3場「櫃買市場業績發表會」，並將於下週接續推出「富櫃200（二）」、「電子資訊」及「櫃買特色」主題，本系列業績發表會均採線上直播方式。

櫃買中心統計上櫃公司108年第4季獲利表現，7成以上的上櫃公司皆有獲利，其中每股盈餘（EPS）在2元以上的公司共計289家，占全體上櫃公司近4成。為利投資人瞭解櫃買市場中最主要的富櫃200指數成分股公司表現，櫃買中心特於4月13日（週一）加碼推出第2場「富櫃200」為主題的業績發表會，邀請主攻拋棄式醫療器材廠太醫（4126）、資訊委外服務大廠緯軟（4953）及國內補教業者智基（6294）等3家公司現身說法。

此外，櫃買市場最大族群為電子資訊業，4月15日（週三）邀請3家相關領域且表現優異之公司，包括散熱模組及風扇製造廠商協禧（3071）、感測與監控專業系統整合廠三聯（5493）及從事資訊安全整合性監控及防護服務廠商安碁資訊（6690）。

除電子資訊類公司外，櫃買中心4月17日（週五）邀請3家公司參加「櫃買特色」主題的業績發表會，包括：崇越電（3388）為專業特用化學材料供應商、國碳科（4754）為從事各類建築防火材料研發、生產及銷售的專業廠商，及朋億（6613）為半導體暨面板製程供應系統大廠。（自立電子報2020/4/8）

title: 櫃買多樣主題發表會13日接力上場


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】109年開春迄今，世界各地盡全力抵抗新冠肺炎病毒，輸出入銀行也不落人後，除為授信及輸出保險客戶提出「義(疫)氣相挺」紓困方案外，仍不忘落實關懷社會與促進經濟，持續向公益團體採購自製品及台灣在地農產品做為致贈客戶之業務推廣品。

例如財團法人育成社會福利基金會的台灣蜂蜜禮盒、社團法人彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會的咖啡禮盒、台東釋迦以及嘉義縣東石鄉花生油，輸銀希望藉由購置大量義賣品，能協助弱勢族群持續就業，因而提升其生活能力，得以在社會上自力更生、自立自強。

疫情期間，輸銀弱勢關懷不間斷，再度支持台灣三益策略發展協會愛心再生電腦圓夢計畫，捐贈電腦給偏鄉地區或低收入的國中、國小學童線上學習使用，為協助改善城鄉之間的數位落差盡一份心力。

輸出入銀行係財政部所屬之國營銀行，在財政部之督導下對公益活動一向不遺餘力，未來將持續以實際行動支持、維護社會公益，以善盡企業社會責任。2020/4/8

輸出入銀行實際行動支持再生電腦圓夢計畫

【記者郭襄陽台北報導】109年開春COVID-19 (新冠病毒) 讓全球經濟幾近停擺、金融市場劇烈動盪，輸出入銀行仍不忘落實關懷社會，善盡社會責任，透過台灣三益策略發展協會愛心再生電腦圓夢計畫，捐贈電腦給弱勢團體、偏鄉地區或低收入的國中、國小學童線上學習使用，為協助改善城鄉之間的數位落差盡一份心力。

輸出入銀行雖為執行政府經貿政策之專業銀行，但對公益活動一向不遺餘力。本年公益活動除了本次電腦相關設備的捐贈之外，並與中華民國足球協會合作，支持台灣足球發展。

為促進台灣地方經濟，陸續向公益團體採購自製品及農產品做為致贈客戶之業務推廣品，如財團法人育成社會福利基金會的台灣蜂蜜禮盒、社團法人彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會的咖啡禮盒、台東釋迦以及嘉義縣東石鄉花生油，輸銀希望藉由購置大量義賣品，能協助弱勢族群持續就業，因而提升其生活能力，得以在社會上自力更生、自立自強。2020/4/8

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 台灣 中華民國

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化縣 嘉義縣 東石

title: 輸出入銀行防疫抗炎     助弱勢送暖意


content_text:
【記者柯安聰台北報導】鼎炫-KY（8499）3月合併營收1.41億元，受惠旗下雙業務整體出貨動能重回正常軌道，較上月成長198.43%，惟只較去年同期微幅成長0.52%；第1季合併營收3.49億元，較去年同期減少12.1%。

鼎炫-KY表示，旗下中國生產基地已於3月全面復工生產，整體產能稼動率回升，物流運送狀況亦恢復正常，加速衡器、EMI材料事業遞延訂單出貨回到正常水準。其中EMI材料事業受惠主要客戶備貨動能轉強，挹注3月EMI材料事業營收比重保持7成水準。此外，衡器事業為豐富產品線布局，陸續推出台衡惠而邦系列新款秤重儀表、電子衡器等多款產品，包括秤重單位轉換、不銹鋼秤盤、電源效能、可連結電腦或打印機，上傳秤重數據及列印等功能升級，具有高度性價比優勢，可廣泛應用於工廠、物流倉儲、實驗室等領域，期待新一波銷售表現。

鼎炫-KY指出，全球受肺炎疫情避免群聚感染，掀起遠距上班及教學，帶動筆電、平板需求提升，對於EMI材料事業銷售有正向助益，目前接單情況健康良好，帶動EMI材料事業保持良好成長動能。衡器事業則持續深耕開發產品技術，多元並強化產品結構，在T-Scale自有品牌及外銷ODM業務模式下，憑藉集團電子與智能衡器多元產品線、「T-Touch Central」智能秤重雲端管理平台推廣、以及強化自有品牌經銷管理等策略效益，逐步推升衡器事業銷售表現。（自立電子報2020/4/8）

title: 出貨回常軌 鼎炫-KY3月營收月增198.43%


content_text:
【記者柯安聰台北報導】世豐螺絲（2065）3月合併營收達1.83億元，創歷年同期新高，並較去年同期成長27%；第1季適逢工作天數較少以及台幣升值等因素干擾，但合併營收達4.80億元，亦創歷年同期新高，較去年同期成長25%。

世豐表示，受惠美洲、紐澳等地區主要客戶備貨力道強勁，憑藉公司擁有豐富螺絲產品線研發設計、量產製造、高良率產品品質及相關產品認證等高度競爭優勢，近年在既有客戶訂單穩健增長下，積極拓展歐洲、亞洲等地區接單表現，除帶動3月美洲、紐澳等地區銷售表現較去年同期成長35%、9%，整體出貨動能隨著在手訂單規模擴大而同步升溫，並持續優化生產製程提升自動化量產效益，更是挹注3月、首季營收表現創歷年同期新高。

世豐表示，公司旗下螺絲產品廣泛應用於木造房屋、鐵皮屋頂、木棧道、居家DIY室內裝修等領域，去年成功推廣8吋-10吋之長螺絲產品，以美國地區木造房屋應用為例，使用長螺絲產品更能達到強化建築結構堅固效益，帶動今年第1季長呎吋螺絲產品比重較去年同期的21%攀升至30%。隨著全球對於建築結構堅固抗震、運用防潮材質及綠建築需求趨勢明確，可滿足客戶對於扭力承受強度、高抗拉力、貫穿能力，且世豐為國內最大烤漆、噴頭表面塗裝螺絲廠之利基，尤其在鹽霧、酸雨對金屬材料的腐蝕性表現上，產品鹽霧測試最高可達3000小時、酸雨試驗更達30循環（CYCLE），並掌握與客戶共同進行產品研發之關鍵技術及擁有各國相關產品認證，因此成為品牌商、建築裝修通路客戶之重要供應合作夥伴。

展望第2季，世豐仍持續留意全球新冠肺炎疫情發展，公司指出，密切與外銷主要客戶密切聯繫並掌握出貨訂單狀況，目前訂單能見度仍保持2-3個月，有望挹注未來整體營運良好銷售表現，除此之外，觀察各國為提振經濟表現，加大量化寬鬆政策、基礎建設投資等力度，亦有助於創造公司良好業務接單環境，以期挹注未來營運成長動能。（自立電子報2020/4/8）

title: 世豐3月營收年增27%


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]因應防疫期間社區整備需求，台中市政府昨(7)日市政會議通過提高社區修繕費用的補助金額上限，社區依規模與實際修繕費用，補助上限自原本10萬元、15萬元至20萬元分別提高至12萬元、17萬元與22萬元。都發局表示，增加的補助經費，可用於社區公共環境消毒與公共溝渠、管道等修繕項目，加強環境維護及汰換老舊設施。

都發局指出，為加強協助公寓大廈維護管理，鼓勵社區居民改善居住環境品質，市政會議昨日通過「台中市公寓大廈共用部分及約定共用部分維護修繕費用補助辦法」修正案，今年特別為該補助增加600萬元預算，並搭配補助辦法第6條修法作業，社區依規模每一級距提高2萬元的補助金額上限。

住宅處進一步說明，社區只要取得建築物使用執照滿7年，且已依公寓大廈管理條例規定成立管理委員會或推選管理負責人，並向大廈所在區公所報備有案，即可每4年提送1次申請。另該補助也可增加尚未成立管理組織的老舊公寓大廈，完成組織成立與報備的誘因，加強公寓大廈自主維護管理。

該項補助預計5月份正式上網公告，住宅處特別提醒，補助是針對社區已完成的修繕維護行為，須檢附4年內發票或收據正本進行申請，若施工前後照片無法辨識是否確實施工時，也須檢附施工中照片作為佐證。2020/4/8

title: 協助社區防疫 中市提高社區修繕費用補助上限


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】立法院長游錫堃8日接見英國駐台代表唐凱琳（Catherine Nettleton）時表示，「期待未來若有機會，想邀請英國國會議長到立法院來演講。」

會晤過程中，唐凱琳提及前立法院長蘇嘉全於2018年到英國訪問，訪問相當成功，希望將來有機會也邀請游錫堃到英國訪問。唐凱琳一行8日到立法院禮貌性拜會游錫堃，立法院秘書長林志嘉等人在場。

游錫堃歡迎唐凱琳到訪，盛讚唐凱琳的學識經歷及外交經驗，對她長期在台灣與英國推動的外交工作豐碩成果表達感謝之意，並對感染武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）的英國首相強生（Boris Johnson）祝願早日康復。

游錫堃說，今年2月28日有55位英國國會議員，聯名致函世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表達對台灣的支持，函中嚴正關切WHO將台灣錯誤標示於中國疫區項下，並希望讓台灣有機會參與WHO的所有會議，他非常感謝英國在武漢肺炎嚴重之時，特別關心台灣在WHO的權益。

游錫堃感謝唐凱琳協助，讓蘇嘉全在立法院長任內到英國國會參訪，瞭解英國國會運作外，也會見上議院議長佛勒（Lord Fowler）及下議院第一副議長霍伊爾（Lindsay Hoyle）等重量級議員，讓台灣與英國雙方的國會外交關係更上層樓。

另外，游錫堃提及，去年12月7日，英國海軍測量船航行經過台灣海峽宣示自由航行，此行動間接幫助到台灣。中國一直不承認2016年7月國際法庭對南海仲裁案的判決，並在南海打造人工島，放置很多先進武器包含飛彈，引起許多國家對此事重視，之後五眼聯盟組職（Five Eyes）包含法國、日本等許多國家都主張南海是國際海域，大家可以自由航行，因此英國海軍測量船的自由航行對台灣極具意義。

唐凱琳強調，英國將會持續為台灣發聲，支持台灣有意義參加各項包含WHO等國際組織。

她說，針對南海議題，英國政府會持續確保自由航行權。唐凱琳說，感謝台灣近期慷慨捐贈英國口罩等醫療物資，協助英國對抗肺炎疫情，台灣與英國長期以來在各領域皆有合作夥伴關係，相信未來雙方關係將持續深化。

立法院新聞稿指出，雙方另就立法院近期的重要立法目標、台灣推動廢除死刑可能性、台海局勢、修憲案流程、能源轉型等議題交換意見。游錫堃「期待未來若有機會，想邀請英國國會議長到立法院來演講。」唐凱琳對此邀約也樂觀其成。2020/4/8

countries: 英國 日本 台灣 法國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people: 游錫堃 林志嘉 蘇嘉全

title: 游：期待邀英國會議長到立院演講


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】政府出動國家隊生產口罩防疫，台電也在2月啟動口罩工廠電力穩供計畫。台電8日表示，出動約千人次投入協助工廠線路巡檢及設備改善作業，以確保用電無虞。

爆發武漢肺炎後，口罩、酒精成熱門防疫商品，經濟部也與民間企業組成口罩國家隊，全力生產防疫品，至今日產能已達1500萬片。

台電公司8日發布新聞稿指出，自2月啟動口罩工廠電力穩供計畫，已出動18個區處、約1000人次投入協助口罩工廠線路巡檢及設備維護改善作業。

台電說，以紅外線檢測加強維護供電線路設備，協助檢查用戶端用電設備、量測線路容量及建立聯絡窗口，並暫停既有停電工作。為了因應工廠增加產線需求，台電各區處也與工廠負責人會面，協助增加用電所需規劃申請事宜。

台電舉例，彰化區處團隊巡檢時發現有口罩工廠供電線路箱底鏽蝕及變壓器等設備故障疑慮，隨即安排更新改善，也協助口罩工廠線路調整改接，更指派專人主動協助辦理擴產所需的新增設用電，不到一週即完成送電。

另外，為讓業者免於因增加產能而有超約需收取的額外電費，台電也祭出口罩工廠電費減免措施，有彰化業者減免電費達1萬5000元，桃園也有工廠因此減免近1萬8000元電費。

台電強調，台電希望結合專業，確保口罩的生產用電無虞，扮演口罩工廠強力後盾。2020/4/8

events: 武漢肺炎 停電

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化

title: 口罩工廠後盾    台電出動千人次確保供電


content_text:
【記者王文智台北報導】為防止訪客成居家隔離、檢疫者的防疫漏洞，指揮中心8日宣布研擬加嚴規定，訪客若和居家隔離或檢疫者從事近距離或群聚型活動，將開罰居家檢疫或隔離者新台幣30萬元。

武漢肺炎疫情期間，日前傳出有大學生在居家檢疫期間鑽漏洞，當事人未出門，卻找朋友來家裡開派對，引起社會關注。2020/4/8

title: 居家隔離卻開趴     重罰30萬


content_text:
【記者郭穗台北報導】財政部長蘇建榮8日表示，所有減稅都要修法，明年才能適用，根本緩不濟急，採取補助措施、直接受惠比較實在；對於前財政部長顏慶章提及消費扣除稅制，他認為有點唐突且不合時宜。

武漢肺炎衝擊經濟，行政院下午召開紓困振興方案記者會，由財政部說明從津貼免稅、虧損扣除、提前退稅、主動減稅及紓困緩稅等5大面向、11項稅務協助，與納稅義務人相挺抗疫度難關。

政務委員龔明鑫表示，減稅必須修改法令最快也要到明年才可適用，對於這段時間度過疫情的幫助不大，因此用稅費與租金直接用補助的方式，包括過去有些租金或稅費，各目的事業主管機關都有編經費做些補助。他說，財政部希望從租金面來講，如果主動降租2成，希望可以起一個帶頭作用，一起度過難關。

龔明鑫指出，紓困原則秉持雨露均霑與立竿見影，如果是減稅，即便是今年修法過，真正可以適用也要等到明年，所以減少繳納也要等到明年，如果是今年馬上辦理緩徵即可減省支出，直接降租金或用補貼就可以今年直接受惠，不用等到明年。

蘇建榮強調，基本上，所有減稅都要修法，修法的話要到明年適用、緩不濟急，產業目的事業主管機關包括交通部、經濟部、文化部等受影響產業比較嚴重都有一些補助措施，這些補助措施在特別條例修正草案第9條之1已明訂不納入所得課稅，「這會比較實在一點」。

被詢及顏慶章提及比照日本、南韓作法針對部分消費進行特別扣除額的扣除，即可在疫情過後刺激消費，蘇建榮對此表示，就他了解，日本沒有這種消費扣除的稅制情況，所得稅是所得稅、消費稅是消費稅，兩者不能混為一談，就稅制的完整性，這有點唐突。

蘇建榮說，透過制度推動，一樣要等到明年才有效果，減稅的效果要到明年才會出現。他指出，如果針對消費支出給予一個所得支出的扣除，表示愈有錢、消費能力愈高的人，支出如果愈高，在明年報稅時所享受的利益也將更多，從這個角度來看，是比較不合宜的想法。2020/4/8

journalist: 記者郭穗台北報導

title: 財長：減稅不如直接補助    比較實在


content_text:
【記者王文智/黃緒生 台北綜合報導】台北市長柯文哲質疑政府對武漢、美國有差別待遇。指揮中心指揮官陳時中8日坦言，武漢畢竟是疫情發源地，確實對武漢較嚴格，但對中國其他地區或美國並沒有差別待遇。

柯文哲近日質疑，政府對武漢班機要全部集中檢疫、檢查才能上飛機，但從美國回來完全不設防、一台飛機上就有10人被感染，質疑是否差別對待。

中央流行疫情中心指揮官陳時中8日下午在記者會中坦言，對於武漢確實較嚴格，畢竟武漢是疫情發源地，也是第一個封城的城市，決策者自然會對疫情發源地抱持高度警戒；但對中國其他地方則沒有特別警戒，宣布回國居家檢疫的規定也是比照其他國家，沒有差別對待。

陳時中進一步說，指揮中心2月10日宣布從中國返國者要進行居家檢疫，當時中國每百萬人確診數為28.7人，到了3月陸續宣布歐洲、美國、日本入境後要居家檢疫，歐洲各國的每百萬人確診數為6.7人至55人、美國約23.6人、日本為7.3人，以此可證明對中國並沒有特別嚴格。

陳時中指出，武漢第一波包機回台時，民眾都非常緊張，擔心檢疫所的地點離自己很近，也對這些返國者充滿疑慮，因此政府才採取集中檢疫措施，並多次採檢，向社會證明他們是安全的，避免這些人回到社會時遭排擠或造成對立，這是不同情況做出的決定。2020/4/8

口罩賣一個月份 陳時中憂需求爆量

【記者黃緒生台北報導】口罩產量提升，台北市長柯文哲認為政府應一次賣一個月份口罩。指揮中心指揮官陳時中8日表示，即便口罩產量足夠，政府仍有妥善分配的責任，避免需求爆量。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中8日下午在記者會中說，政府「這兩週神經繃很緊」，成人口罩準備量多達2億6700多萬片、兒童約4000多萬片，比總人口還多，大家去買都會夠。

陳時中指出，若要一次賣一個月的量，等於要比現在多6倍的量，一下就爆量了，推估實體藥局要配發3000萬片，但可以買到的人卻一樣多；現行實名制方面，已有180萬人登記，未來可能持續往上攀升，若再加上公務使用、專業使用，大概還要增加400萬片。

陳時中強調，即便口罩總量夠，但仍須考量分配，政府有責任妥善分配口罩，尤其口罩是防疫物資，政府靠著設立新的產線、招聘新的工人才能組起口罩國家隊，產線相對不穩定，因此無法在最樂觀的情況下預估供應量，才必須在安全庫存量之下，再打一些折扣。2020/4/8

口罩14天9片 柯文哲：應該是一天一個

【記者黃緒生台北報導】因應武漢肺炎疫情，口罩9日起成人14天可買9片。台北市長柯文哲8日表示，若產量提升，一次能買一個月份約28片最理想，「不是說假日我就不呼吸了」。

台北市長柯文哲8日主持109年市長與里長市政座談會前接受媒體聯訪，被問及口罩成人14天可買9片、兒童10片相關問題。

柯文哲說，他的理想中口罩應該是一天一個，「因為不是說假日我就不呼吸了」，如果中央表示日產量已達1500萬片，應該要一次可以買一個月份、28片，並表示口罩自動販賣機已在測試中。

媒體追問清明連假出遊人潮對疫情影響，柯文哲強調，從感染到確診大約要15至20天，要持續觀察到15日至20日才看得出來是否造成防疫破口。柯文哲並說，若重來一遍，景點應有人流管制、或是政府要出面呼籲若無法保持社交距離要戴口罩。

柯文哲指出，中央紓困預算1兆500億，表面上7000億是貸款、真正拿出來花的只有3500億，「我是不贊成3500億隨著中央個人的政治判斷要給誰」，最理想的是透過制度公平分配給民間，其中之一是補貼地方政府房地稅，否則若北市降房地稅讓企業先止血，明年稅收就會出問題。2020/4/8

journalist: 記者王文智/黃緒生 台北綜合報導

countries: 美國 中國 日本

people: 柯文哲 陳時中

title: 口罩管制台人管制         柯陳「冤家」鬥嘴鼓


content_text:
【記者柯安聰台北報導】三洋紡織（1472）繼長纖科技PPF（Power Protective Fighter）布口罩之後，並於全台灣30個包括新光三越、遠東百貨、高雄夢時代、微風南京等威爾斯、WB、PIP等的櫃點已上架銷售防疫抗菌水洗枕，也將Genuine Solution（GS）品牌授權子公司三洋夢工場，預計於今年4月下旬再推出長纖科技防疫圍巾。

觀察美國范德比大學傳染疾病學者沙夫納（William Schaffner）以及美國感染症醫學會（IDSA）的休利特博士（Dr. Angela Hewlett）近期皆認為並指出，圍巾、頭巾等主要用途係防止自己的口沫暴露在環境中，造成他人感染，著重在保護他人同時減少用手觸碰臉部的次數，保護自己免於染疫，促使三洋紡研發設計防疫圍巾的商機機會。

三洋紡表示，為協助解決醫院防護設備短缺的問題更加嚴重，降低醫療等級口罩使用需求，目前公司已與多年合作之成衣廠、紡織廠一同初步規劃以試產2萬條防疫圍巾的產能生產，其防疫圍巾也將採用三洋紡織所生產之抗菌夢纖維DreamFel® 製作，運用通過OEKO-TEX STANDARD 100無毒抑敏及親膚一級認證的夢纖維之含水率低、親膚、隔絕外界污染的特性，來達到有效抗菌的防護作用，並通過SGS CNS14945 L1030抗菌認證。（自立電子報2020/4/8）

countries: 台灣 美國

title: 一同戰疫 三洋紡再推科技防疫圍巾


content_text:
【記者陳金寶台北報導】監察委員王幼玲、王美玉8日表示，外籍漁工為勞保強制納保對象，但經調查發現，投保率僅有51.07%，9789名外籍漁工中僅5000人納保，勞動部未積極主動處理，顯有疏失，監察院對勞動部提出糾正案。

長期關注外籍漁工人身保障的王幼玲、王美玉8日在監察院召開記者會指出，經調查發現，外籍漁工為勞保強制納保對象，但目前在台外籍漁工人數1萬2498人，扣除尚未入境及失聯者共有9789人，卻只有5000人納保，勞動部未積極主動處理，影響外籍漁工權益，顯有疏失。監察院財政及經濟委員會8日通過兩人所提的調查報告，對勞動部提出糾正案。

監委說，部分漁船提供的居住環境，即使經主管機關檢查合格或限期改善完成，卻仍被外界認為是不合宜的惡劣居住環境，要求勞動部及漁業署應正視適宜的居住品質保障為基本人權，除持續蒐集及瞭解國際上其他國家作法，並積極協調於陸上提供比船艙更好的居住環境。

監委指出，調查發現近7成外籍漁工受僱於未滿50噸的漁船或動力舢舨，因噸數較小，無法或未普遍配備盥洗室，大部分以船為家的外籍漁工只能在甲板上淋浴，或在漁港路邊或公廁克難沖澡，氣溫較低時甚至沒有熱水。

監委強調，漁業署在107年曾補助宜蘭蘇澳區漁會設置盥洗設施，以發放洗澡卡片為管控，但因設置地點距離漁船停靠港口遠、外籍漁工及漁船船主不知道有該服務，以及誤以為洗澡要付費等，使用率偏低，申請洗澡卡漁船數量尚不及所有漁船數的一成。

監委指出，保護外籍漁工保有人格尊嚴及隱私是基本人權，政府機關責無旁貸。漁業署與宜蘭縣政府應加強宣導友善外籍漁工措施或設施，並於設置地點及補助成效考核時參考漁工、船主的意見。2020/4/8

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 宜蘭縣

things: 經濟 人權

title: 半數外籍漁工未納勞保    勞動部遭糾正


content_text:
【記者蕭文彥/王文智 台北綜合報導】清明連假各景點人潮爆滿，社會各界擔憂成為武漢肺炎防疫破口，對於接下來的五一連假防疫，交通部8日表示，初步規劃遊樂園區的防疫安全承載量為園區遊客最大承載量50%等。

清明連假疫情指揮中心針對11景點發布國家級警報，五一連假是否比照，交通部次長祁文中8日在立法院說，7日與指揮中心開會，預計定出警告點、行動點、管制點，作為民眾出遊依據。

祁文中在現場公布「觀光風景區公共場域及旅宿業高住宿率人流出入管制參考說明」，根據交通部初步規劃，25家觀光遊樂業部分，其遊樂園區防疫安全承載量修正為園區遊客最大承載量50%。

針對對易發生大量遊客湧入熱門主題樂園也訂定防疫安全承載量的A（60%）、B（55%）、C（50%）分級應變行動方案，分別將會依照人數通知公路總局及高公局交控中心啟動CMS發布相關訊息，提醒遊客注意外，當達到A級時，也會加派人員引導，並將遊客分流至周邊景點。

針對13個國家風景區，共有42處景點的管制辦法，則採取停車場管制及總量管制或分流措施。停車場管制上，收費停車場的停車數達50%時，就會管控車輛進入；未收費停車場則結合地方政府警察單位勸離遊客，取締違規。

總量管制或分流措施上，室內空間會採單一出入口，管制遊客進出動線；室內承載人數進50%時，採分時分流或人群分流進入管制措施辦理；戶外容納超過100人以上景點採總量管制及預約分流入園人次。2020/4/8

新增3例 1本土確診2月去過東南亞

【記者王文智台北報導】中央流行疫情指揮中心8日宣布，台灣新增3例武漢肺炎病例，2例境外移入、1例本土感染，目前全台累計379例。本土病例近日無出國史，初步掌握21名接觸者，釐清感染源。

指揮官陳時中說，本土個案為30多歲女性（案379），近期無出國史，平時活動地以住家及周邊地區為主，個案於4月4日出現發燒、流鼻水症狀就醫，由醫院採檢通報，於8日確診。

衛生單位已初步掌握接觸者共21人，包括個案同住家人及就醫接觸者等，將持續調查個案是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。

陳時中指出，8日新增2例境外移入個案分別為20多歲女性（案377）及60多歲女性（案378）。

其中案377於西班牙就學，3月22日入境後進行居家檢疫，3月23日出現喉嚨乾痛及腹瀉症狀，並自行服藥，4月4日地方政府追蹤個案健康狀況時，個案表示持續有流鼻涕及鼻塞情形，且有輕微腹瀉、胸背痛等症狀，因此由衛生單位安排就醫採檢，於8日確診。

案378於2月16日至3月29日前往印尼探親，返國後進行居家檢疫，於4月1日出現咳嗽症狀，4月4日因身體不適就醫，經診斷有呼吸困難、發燒、全身倦怠無力及肺炎等情形並收治住院，5日由醫院採檢通報，於8日確診。2020/4/8

journalist: 記者蕭文彥/王文智 台北綜合報導

countries: 西班牙 印尼 台灣

title: 防破口     連假景點人潮擬總量管制


content_text:
【記者郭穗/簡玲穎 台北綜合報導】日本因武漢肺炎疫情發布緊急事態，內閣官房長官菅義偉8日說，將透過日本台灣交流協會處理台灣支援防疫物資相關事宜。外交部今天說，已準備好與日方合作，落實「台灣能幫忙」承諾。

因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病， COVID-19）疫情，日本首相安倍晉三7日基於「新型流感對策特別措施法」，針對東京、大阪、福岡等7都府縣公布「緊急事態宣言」，從7日起實施一個月。總統蔡英文隨後在推特以日文發文表示，台日將攜手克服困難，並附上「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）、「台灣正在幫忙」（Taiwan is Helping）日本版圖文，展現台灣正提供3項國際支援，包括口罩、藥物和技術支援。

此外，台灣日本關係協會秘書長郭仲熙7日指出，在確定台灣行有餘力的情況下，外交部啟動第二波國際人道援助時，會將日本納入考慮。

安倍晉三、菅義偉，以及日本駐台代表泉裕泰8日紛紛對台灣方面的關心和支持表示感謝，並肯定「台灣模式」防疫成果及國際貢獻。

其中，安倍晉三8日下午轉推蔡總統推文，並以中文對台灣民眾的鼓勵支持表示誠摯感謝，「日本台灣一起加油」。菅義偉上午則在例行記者會回覆媒體提問時說，想對台灣的溫馨支援表達感謝，面對2019年冠狀病毒威脅，各國家地區應加強合作；關於台灣願捐贈或供應口罩給日本一事，希望透過日本台灣交流協會處理。

外交部發言人歐江安8日傍晚指出，台日互為密切合作夥伴及重要朋友，過去已攜手度過九二一大地震、311東日本大地震等，並發展出深厚穩固友情，歷久彌新、建構相互伸援的優良典範。台灣相信此次能與日本深化合作，攜手對抗武漢肺炎疫情挑戰，相互扶持、共度難關。

歐江安強調，全球防疫體系不應存在地理空白，病毒也不分國界，台灣有意願、有能力貢獻國際社會，在不影響國內防疫需求前提下，已準備好對國際社會伸出援手，善盡負責任國家所應盡義務。外交部將持續與日本及其他理念相近國家攜手合作，落實「台灣能幫忙，而且正在幫忙」（Taiwan can help, and Taiwan is helping）的莊嚴承諾。2020/4/8

journalist: 記者郭穗/簡玲穎 台北綜合報導

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 地震

people: 莊嚴 蔡英文

title: 「Taiwan Can Help」  台日將展開合作防疫


content_text:
【記者王文智台北報導】中央流行疫情指揮中心8日宣布，台灣新增3例武漢肺炎病例，2例境外移入、1例本土感染，目前全台累計379例。本土病例近日無出國史，初步掌握21名接觸者，釐清感染源。

指揮官陳時中說，本土個案為30多歲女性（案379），近期無出國史，平時活動地以住家及周邊地區為主，個案於4月4日出現發燒、流鼻水症狀就醫，由醫院採檢通報，於8日確診。

衛生單位已初步掌握接觸者共21人，包括個案同住家人及就醫接觸者等，將持續調查個案是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。

陳時中指出，8日新增2例境外移入個案分別為20多歲女性（案377）及60多歲女性（案378）。

其中案377於西班牙就學，3月22日入境後進行居家檢疫，3月23日出現喉嚨乾痛及腹瀉症狀，並自行服藥，4月4日地方政府追蹤個案健康狀況時，個案表示持續有流鼻涕及鼻塞情形，且有輕微腹瀉、胸背痛等症狀，因此由衛生單位安排就醫採檢，於8日確診。

案378於2月16日至3月29日前往印尼探親，返國後進行居家檢疫，於4月1日出現咳嗽症狀，4月4日因身體不適就醫，經診斷有呼吸困難、發燒、全身倦怠無力及肺炎等情形並收治住院，5日由醫院採檢通報，於8日確診。2020/4/8

北部30多歲女確診 2月初遊東南亞

【記者王文智台北報導】北部一名30多歲女性感染武漢肺炎（案379），感染源仍不明。指揮中心8日調查，個案平時都在家，僅偶爾外出採買，但丈夫1月中從中國返台，個案也曾於2月初到東南亞旅遊。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中8日下午在記者會中宣布新增1例本土個案，是一名30多歲女性（案379），近期無出國史，平時活動地以住家及周邊地區為主，個案於4月4日出現發燒、流鼻水症狀就醫，由醫院採檢通報，於今日確診，初步掌握接觸者共21人。

指揮中心發言人莊人祥表示，根據目前掌握，此個案沒有上班，自述多數時間都在家，偶爾會走路去購物中心買東西，可能暴露史還在了解中。

陳時中強調，個案先生有一段時間在中國廣州工作，但1月就已回台，個案也曾於2月9日到東南亞旅遊，但除此之外，生活範圍算小，疫調上有一定困難，也擔心不準確，因此已經導入相關協尋資訊系統，希望蒐集資料更完全。2020/4/8

countries: 印尼 西班牙 中國 台灣

title: 新增3例    1本土確診2月去過東南亞


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]新冠肺炎全球大流行，台中市長盧秀燕今(8)日前往北屯區公所慰勞防疫第一線民政人員，除發放每人1千元獎勵金，並宣布動支第二預備金，補足全市約400名里幹事及民政人員應得的加班費。她強調，「每個人都是小螺絲釘，但當大家將自己負責的部分鎖緊，連接起來就是堅強的防護網。」肯定民政系統同仁堅守崗位，維護市民健康安全。

台中市自1月24日至今，居家檢疫民眾人數累計超過1萬多人，在最高峰時期，居家檢疫人數曾多達6,700人，目前降到2800多位，里幹事是防疫第一線，盧市長今日上午親自到區公所打氣激勵，感謝這群「守護英雄」。

盧市長指出，防疫期間所有里幹事或區公所人員工作負擔加重，由於市府加班費預算皆經議會審議通過，額度有限，對此，她今日除發放每位里幹事1張面額1千元的超商商品券，也宣布正式簽署動用第二預備金，補足1至3月里幹事及民政人員加班費。

針對里幹事親送的居家檢疫及隔離關護包及物資包，盧市長今日也再度對外介紹豐富內容，包括溫度計、14天份口罩、市長小叮嚀、防疫諮詢管道手冊等，即日起更提供垃圾袋，讓民眾做好垃圾分類；另外企業也陸續捐贈泡麵、飲料、糕餅等，各項物資多到需分成「三包」包裝，肯定市民非常「有愛」。

民政局長吳世瑋也藉此呼籲，台中市目前居家檢疫人數雖已下降許多，仍請居家檢疫民眾持續配合防疫規定，解除檢疫民眾也需做好自主健康管理，各民政系統將繼續努力把關，做好第一線防疫工作。2020/4/8

title: 盧市長宣布動二備金補民政人員加班費


content_text:
MCM這次為了復活節推出了全新的Zoo系列，從最經典的兔兔到討喜的泰迪熊都有，可愛的小動物躲在迷你水桶包裡，簡直要萌翻眾人了！

買不到動物森友會的妞妞們，這裡有一組絕對是你想全部打包帶回家的動物好友，MCM一直都有可愛又療癒的小動物單品，這次為了復活節推出了全新的Zoo系列，從最經典的兔兔到討喜的泰迪熊都有，可愛的小動物躲在迷你水桶包裡，簡直要萌翻眾人了！

MCM經典的兔兔碰上復活節，當然不能缺席，這次除了自己登場，還召集了許多動物好友，而復活節意味著春回大地的日子，復活兔子與彩蛋也可以作為萬象重生的代名詞，在新冠肺炎肆虐的時候感覺真的是非常需要！

Zoo系列讓可愛的兔兔躲在迷你的水桶包裡，露出長長的耳朵跟可愛的臉蛋非常可愛，而包款設計是以經典的Visetos印花為主，色系包括了MCM最經典的干邑色、討喜的粉紅色以及奢華金色，除了兔兔之外，也有泰迪熊、狗狗的水桶包款式！

金色熊熊後背包 NT.28,500、干邑色兔子抽繩包 NT.30,000、狗狗抽繩包 NT.30,000、Disco兔子吊飾 NT.15,000、干邑色熊熊吊飾 NT.7,500、龐克兔子吊飾 NT.15,000

Zoo系列包款除了水桶包之外還有後背包的款式，價格在三萬左右就能入手，另外可愛的吊飾系列，經典花色萬元內就能帶回家，更特別的是這次還有歡樂時髦的Disco與龐克造型的兔兔吊飾，非常搶眼喔！

source:MCM

title: MCM自組動物森友會好想全包了！復活節Zoo系列，兔兔直接躲在水桶包裡耍Q！  | 美人計


content_text:
《虎王》是近期在歐美造成極大轟動的紀錄影集，短短7集揭露了美國大貓買賣、繁殖的文化，將動保團體與私人動物園業者之間的紛爭通通曝光，讓大眾看到「以愛為名」的鬥爭究竟有多可怕。

＃動保人士vs私人動物園的角力

影集的主角名叫「異國喬」，在當地是相當知名的私人動物園業者，身為動物收藏家的他，在園區繁殖並擁有超過千隻大貓與異國動物，雖然將動物園經營得有聲有色，卻吸引了不少的批評聲浪，最為知名的就是「大貓救援站」負責人卡蘿巴斯金。

卡蘿與喬的紛爭已經持續了數十年，不管是透過政府單位互相壓制、網路上吸引網友目光，兩人根本可以說是大貓界的「死敵」，身為動保人士的卡蘿，認為不應該像異國喬一樣私自繁殖大貓，經營動物園，但深愛著大貓的喬認為自己給大貓最好的照顧、尊榮的享受，不該被指控虐待罪名，兩人的僵持不下成為這部影集的最主要重點。

＃不為人知的黑暗文化

非法養殖、圈養大貓的行為，在美國可不只有異國喬在執行，同樣也經營異國動物元的安提爾博士與喬可說是不遑多讓，紀錄影集中以訪談方式揭露飼養大貓黑暗文化的同時，甚至讓觀眾發現不少名流也有相關的嗜好，高價購買這些野生動物只為了彰顯自己的社會地位，讓人感到不勝唏噓。

＃超失控內容動搖觀眾價值觀

這部影集雖然是真人真事剪輯拍攝，但每一次的訪談中總會莫名挖出更多製作組沒有列在腳本上的答案，這些回答就像滾雪球一樣越來越大，讓每個人的過去和不為人知的秘密通通被攤開在陽光底下，每一集看完只會帶著滿滿疑惑，卻又繼續忍不住往下挖掘。

與此同時，這也是這部影集最讓人著迷的地方，「大貓買賣文化」看似只應該會有反對的聲音，但當事人的回答總是會震撼觀眾的價值觀，「雖然被救援卻被關在小籠子裡」，與「被繁殖但有足夠的生活空間」兩種答案，深深影響了觀者原先的想法，在沒有法律約束下，這些動物的生存權其實沒有正確解答，端看當事人如何自由心證。

＃真實紀錄零造假

經營私人動物園看似華麗，但這份工作背後卻擁有「超時工作」、「極大勞力負荷」 等代價，甚至還有相當大的生命危險！異國喬的員工就有不少人因為工作的關係受到嚴重傷害，截肢、骨骼負擔過大都不是新鮮事。跟著製作團隊的腳步，觀眾也能真實的感受到這份職業的可怕之處，也能透過他們的立場看見一般人所不知道的真相。

＃職業生涯之下，這些人的生活才是精華

《虎王》之所以會如此受到矚目，絕對要歸功於異國喬、安提爾博士、卡蘿的私生活：異國喬是個擁有兩個丈夫又成天配戴槍枝在身的同性戀；安提爾博士在自己的動物園建立了員工的「後宮階級」制度；卡蘿深陷過去的醜聞難以擺脫大眾惡意眼光，在動物的外皮包裝之下，人心黑暗才是最引人入勝的看點。

獅子、老虎真的如大眾所以為的危險？動物園、救援站的目的真的只是為了提醒大家「動物權」嗎？這部影集的緊湊、精彩程度，絕對能顛覆所有人對異國動物文化的既定印象，以「熱愛」為名產生的利益、殺心與仇恨，才是人類世界上最可怕的事情。

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

source:Netflix

title: 比八點檔還精彩的紀錄影集！《虎王》揭露美國大貓買賣文化，人心比兇猛動物還可怕  | 爆米花小姐


content_text:
2020-04-08 21:36:53

〔即時新聞／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）秘書長譚德賽（Tedros Adhanom Ghebreyesus）的「祖國」衣索比亞，今（8）日宣布進入緊急狀態，以對抗武漢肺炎（COVID-19）大流行，該國迄今55人確診，其中2人死亡。

《法新社》報導，這是衣索比亞總理阿比（Abiy Ahmed）任內宣布的第一個緊急狀態。阿邁德在2018年上台，並在去年獲得諾貝爾和平獎，部分獲獎原因是他擴大了該威權國家的政治自由度。

阿比發聲明表示，由於武漢肺炎疫情加劇，中央政府決定根據憲法第93條宣布進入緊急狀態，「我呼籲每個人與政府機構和其他試圖克服這一問題的機構合作」，警告當局將對任何違規者採取「嚴厲的法律措施」。

報導指出，目前還不清楚緊急狀態會如何影響衣索比亞民眾的日常生活，該國到目前為止並沒有像烏干達、盧安達等國採取封鎖措施。

衣索比亞自3月13日出現首例確診以來，已關閉陸地邊界和學校，釋放成千上萬名囚犯以緩減人滿為患的監獄，首都主要街道噴灑消毒劑，並禁止大型聚會。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

countries: 衣索比亞 盧安達 烏干達

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 武漢肺炎》譚德賽「祖國」疫情加劇！衣索比亞進入緊急狀態 - 國際


content_text:
2020-04-08 21:37:49

〔中央社〕香港行政長官林鄭月娥今天宣布投入港幣1375億元（新台幣5170億元）作為薪資補助等，以協助港人及企業度過疫情所帶來的困境。行政長官及各司局級官員還減薪一成，為期一年。

林鄭月娥晚上召開記者會，公布最新一輪武漢肺炎疫情下紓緩港人及企業困境的多項措施，重點包括：

一、向符合資格僱主（企業）補貼薪資，但這些僱主要保證不裁員，但政府及法定機構的員工例外。補貼以1萬8000元為上限，補貼額5成，即9000元，為期6個月。

換言之，假如某家公司的員工月薪是1萬8000元，港府將會向這家公司老闆補貼9000元。

這項措施預定於6月實施，預料涉及150萬名員工。

這項措施也惠及一些沒有回定收入的人，包括計程車司機、建築工人等，涉及80萬人；另有20餘萬自僱人士也可享有這項補貼。

整個補貼措施涉及支出800億元。

二、政府將會計畫開設3萬個公民營職位，時間為12個月；政府也會招聘一萬名公務員，另外聘請5000名青年實習生。

三、政府會資助一些行業進行職業培訓，以提升工作水平，為經濟復甦作準備。

四、政府提高對中小企業的擔保貸款額，由之前投入的200億元提升至500億元。

五、為回饋醫護人員的防疫項獻，未來3年，政府減免12萬5000名醫護人員的專業註冊費。

六、地下鐵路下調20%車費，為期半年。

林鄭月娥說，這是政府近一個多月第3次投入資金展開紓援措施，原因是這次疫情為香港帶來史無前例的挑戰，航空、旅遊業等均受重創，各行各業生意大跌，恐怕陸續會有企業倒閉並出現大規模裁員，令市民陷入困境。

她說，政府提供的以上紓解民困措施也是史無前例的，目的是協助企業繼續經營，保障市民就業，減少公司負債，令經濟盡快復甦。

林鄭月娥說，今天公布的紓困措施涉及政府財政開支1375億元，連同前兩次投入的紓緩資金，合共2875億元，占香港生產總值（GDP）10%。

她說，假如這些資助金額在2020及2021年度全數支出，將令港府的財政赤字由原先的1391億元增加到2766億元，後者占GDP的9.5%。

林鄭月娥說，這個財政赤字是令人關注的，但疫情對香港經濟帶來近乎災難性影響，政府有必要動用多年積存的儲備協助企業及市民。

但她說，有信心今天花了的錢，今後香港有能力賺回來，因為香港根基穩固，加上市民抗疫力極強，有信心可以度過難關。

林鄭月娥同時宣布，她和及主司局級官員減薪一成，為期一年。

行政長官的月薪約為41萬元（新台幣154萬元），局長則是37萬元（新台幣139萬元）。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》疫情空前挑戰  港府祭龐大紓困特首官員減薪 - 國際


content_text:
2020-04-08 21:26:37

〔記者王定傳／新北報導〕2018年間，王姓男子竄改民進黨函文再貼上臉書，假借當時民進黨主席蔡英文及秘書長洪耀福名義，呼籲：「不得再打韓國瑜」、「棄鄭文燦保陳學聖、棄林佳龍保盧秀燕」，他事後辯稱是反諷、惡搞，屬言論自由，新北地院不採信，依偽造文書罪判處王男4個月徒刑。

檢警調查，2018年縣市長選舉前夕，王男因對民進黨不滿，竟以繪圖程式軟體，竄改民進黨函請黨員參與反併吞集會活動的函文，再貼上自己及藍營政治人物侯友宜、陳學聖臉書上。

王男在函文中假借蔡英文、洪耀福名義，呼籲：「為免韓國瑜高票落選、轉而挾高人氣競選總統，造成本黨於2020年總統大選時不必要的困擾：即日起，黨公職人員不得再打韓國瑜」。

假函文同時要求：「為免缺電問題持續延燒，造成本黨2020年總統大選時的損傷：桃園地區棄鄭文燦保陳學聖、台中地區棄林佳龍保盧秀燕」。

王男被控偽造文書罪嫌，但他堅稱，因為民進黨主張反併吞、反介入是毫無證據抹紅藍軍，才製作惡搞函文反諷，屬言論自由。

王男強調，他刻意把「民主進步黨」改成「民王進步黨」，目的就是反諷及惡搞，且在臉書貼文時也有註明「注意看喔、有4個地方」，跟玩具紙鈔註明警語就不是偽造貨幣一樣，並無犯意，更何況臉書貼文只有19次分享，沒有被大量散布，並未造成他人損害。

合議庭認為，王男沒直接告知大眾「這是假的」，假函文也不會讓人「一看就都知道是假的」，一般民眾恐因此混淆誤認，且確實有不少民眾按讚、轉貼，還有人誤信是民進黨的主張。

合議庭還認為，假函文內容與王男的訴求毫無關聯，除徒增假消息橫行，激發社會對立與仇恨外，對保障言論自由並無助益，若不予非難，無非鼓動隨意製造假消息破壞他人信用行為，判刑4月，可上訴。

journalist: 王定傳

people: 韓國瑜 陳學聖 蔡英文 鄭文燦 侯友宜 盧秀燕 林佳龍

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 冒名發信要民進黨員「不打韓國瑜」 男辯稱反諷仍被判刑 - 社會


content_text:
中共總書記習近平今天表示，要堅持底線思維，做好「較長時間」應對外部變化的思想與工作準備。圖中，中國上海一名婦女經過中國國家主席習近平的宣傳看板。（路透檔案照）

2020-04-08 21:34:38

〔中央社〕中共總書記習近平今天表示，當前疫情防控「階段性成效」進一步鞏固，但國際的不穩定不確定因素顯著增多；要堅持底線思維，做好「較長時間」應對外部變化的思想與工作準備。

中共中央政治局常務委員會8日召開會議，聽取2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情防控和復工復產調研彙報，分析國內外疫情防控和經濟運行形勢，研究部署落實常態化疫情防控舉措、全面推進復工復產工作。

新華社報導，習近平主持會議並發表重要講話指出，當前中國疫情防控「階段性成效」進一步鞏固，復工復產取得重要進展，經濟社會運行秩序加快恢復；同時，國際疫情持續蔓延，世界經濟成長趨緩風險加劇，「不穩定不確定因素顯著增多」。

他表示，中國防範疫情輸入壓力不斷加大，復工復產和經濟社會發展面臨新的困難和挑戰。面對嚴峻複雜的國際疫情和世界經濟形勢，要堅持底線思維，做好「較長時間」應對外部環境變化的思想準備和工作準備。

習近平說，要統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，「外防輸入、內防反彈」防控工作絕不能放鬆，經濟社會發展工作要加大力度。

他指出，要堅持在常態化疫情防控中加快推進生產生活秩序全面恢復，抓緊解決復工復產面臨的困難和問題，力爭把疫情造成的損失降到最低限度，確保實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務。

習近平強調，要密切關注國際國內疫情形勢變化，全面落實外防輸入、內防反彈，及時採取更有針對性和實效性的防控措施，繼續抓緊抓實抓細各項防控工作。

他表示，要鞏固重點地區疫情防控成效。湖北省和武漢市要繼續集中力量做好重症病例科學精準救治，及時做好出院患者隨訪和複查工作。要優化社區管控措施，築牢社區防控安全屏障。各地特別是環鄂省分要加強資訊溝通共用和防控措施協調，在人員管控、健康碼互認等方面要做到政策統一、標準一致。

習近平說，要持續抓好首都疫情防控工作。各地要抓好無症狀感染者精準防控，把疫情防控網紮得更密更牢，堵住所有可能導致疫情反彈的漏洞。

報導稱，會議要求，加強陸海口岸疫情防控，加快補齊外防輸入的薄弱環節。加大對邊境城市疫情防控人員和物資保障力度，協調解決好在衛生檢疫、防疫物資、醫護力量、隔離條件等方面遇到的困難。

會議強調，要嚴格落實對所有入境人員都實施14天集中隔離的要求，最大限度減少境外輸入關聯本地病例。要深入開展疫情防控國際合作，積極為國際防疫合作貢獻力量。

對於經濟發展面，會議指出，當前中國經濟發展面臨的困難加大。各級黨委和政府要增強緊迫感，因地制宜、因時制宜優化完善疫情防控舉措，千方百計創造有利於復工復產的條件，不失時機暢通產業迴圈（循環）、市場迴圈、經濟社會迴圈。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》國際疫情不穩 習近平：做好較長時間應對思想準備 - 國際


content_text:
圖：顏嘉樂跟狄志杰結婚找鍾欣凌媽媽當媒人婆，為讓本省、外省兩家氣氛好，還請狄鶯、李天柱出馬，提親過程超完美！ (照片提供：衛視中文台）

顏嘉樂跟狄志杰結婚找鍾欣凌媽媽當媒人婆，為讓本省、外省兩家氣氛好，還請狄鶯、李天柱出馬，加上陳大天現場製造歡笑，「聘禮聘金全都省、嫁妝都不用」提親過程超完美！

衛視中文台《請問你是哪裡人》日前邀請顏嘉樂、章家瑄、黃雨欣、沈世朋、馬力歐及醫師陳保仁上節目分享自己婚禮大小事。

顏嘉樂驕傲的說自己的提親故事相當完美！她透露自己是南部人是很傳統的本省人，而老公狄志杰家則是標準的外省人，當初要提親時，很怕兩邊習俗不一樣會吵起來。

就在雙方家長首次見面，要談提親的那一天，兩人找了共同的好朋友鍾欣凌的媽媽擔任媒人婆，而鍾媽媽非常盡責，為了讓雙方家長都開心，特別找了陪著提親的來賓一起出席，一個比一個大咖！

像是顏嘉樂爸媽最愛看歌仔戲，鍾媽媽就找了狄鶯陪同，而為了狄志杰那邊，鍾媽媽則找了當時還在熱播中的「甄環傳」裡飾演「蘇培盛」的李天柱，還安排陳大天來負責炒熱氣氛，讓整個提親過程歡樂無比笑聲不斷！

雙方家長提親過程都只有點頭說好，聘禮聘金全都省、嫁妝都不用，顏嘉樂夫妻倆最後輕鬆完成婚禮，讓于美人聽了笑說：「鍾欣凌媽媽這麼厲害！搞到我都想結婚了！」《請問你是哪裡人》9日(四)晚上10點衛視中文台播出。

title: 顏嘉樂結婚找鍾欣凌媽當媒人婆 狄鶯、李天柱出馬提親 - 台灣時報


content_text:
圖：記者鍾麗如攝

台中市長盧秀燕透露捷運綠線車站編號從１０３ａ北屯總站到１１９台中高鐵站，綠營議員今天抨擊這種編碼讓民眾霧煞煞，並針對北捷曾有更名的前車之鑑，提醒中捷不要重蹈覆轍！台中市捷運公司則回應說，捷運綠線車站路線編碼是參考國際城市主流作法，採路線數字編碼也可修正原本綠線以Ｇ編碼排序不連貫的情形。

台中捷運綠線預計今年底通車，市長盧秀燕日前視察文心森林公園站，透露車站編號從１０３ａ北屯總站到１１９台中高鐵站，空下編號１０１、１０２將預留給綠線往北延伸到大坑的經補庫站，並將往南延伸到彰化編號１２０、１２１等；未來位於台灣大道上的捷運藍線編號將以２開頭，捷運橘線則以３開頭編碼。

民進黨團總召陳世凱指出，有民眾反映這種編碼讓人霧煞煞，他認為Ｇ即Ｇｒｅｅｎ，Ｂ代表Ｂｌｕｅ，Ｇ０１就是捷運綠線第一站，這樣應該很好理解。由於台北捷運曾有類似爭議，透過民意調查，結果以編碼英文加數字獲得最多民眾支持；因此，編碼如何使用固然沒有一個明確的標準，但一意孤行，只會徒增民眾困擾。

民進黨議員王立任表示，實無必要為了捷運站名等聯想而因噎廢食，民眾思想多元，不管什麼編號均有其想像空間，

難道市政府站１１０、台中高鐵站１１９就不會引人側目嗎？如果擔心編碼取字首難聽，也可取首二字為名，不需要墨守成規，他呼籲台中市捷運公司廣納意見，並充分溝通。

台中市捷運公司指出，目前世界各國捷運地鐵系統，主要有三種編碼方式，包含採路線顏色、路線號碼、路線名英文縮寫。國際地鐵聯盟會員捷運地鐵城市共十九個，採路線數字編碼為主流，約佔七成，台中捷運車站路線編碼即是參考國際城市主流做法。

people: 王立任 盧秀燕 陳世凱

taiwan-subdivisions: 彰化 北屯

title: 台中市長透露捷運綠線車站編號 綠營議員抨讓民眾霧煞煞 - 台灣時報


content_text:
圖：華視主播黃柏齡防疫有一「套」！出門自備零錢，減少搭乘大眾交通工具，與來賓全程佩帶口罩！ （照片提供：華視）

出門自備零錢降風險！時論節目《華視新聞8點檔》主播黃柏齡，防疫有一「套」，減少搭乘大眾交通工具，來賓與主持人全程佩帶口罩！

新聞時論節目《華視新聞8點檔》更是首開節目先例，實施節目現場訪問時，來賓與主持人全程佩帶口罩，主播黃柏齡更是秀出特別訂製的花紋口罩，與身上的西裝成為一整套配備相當吸睛！

他說：「在疫情尚未趨緩之際，未來節目會走向以視訊連線訪問為主，現場的訪問嘉賓除了佩戴口罩外，也會保持1.5公尺的安全距離，全面配合政府防疫政策。」

談到疫情對於生活習慣的影響？主播黃柏齡透露，為了減少搭乘大眾交通工具，他特別買車以方便上下班，平時出門購物，也自備剛好的鈔票與零錢，以避免不必要的接觸風險。

黃柏齡還自曝日前家中叫瓦斯時，為了不直接接觸，他特別在家中門口到廚房的路徑上鋪上了報紙，以引導工作人員安裝、與方便之後清潔，讓友人直呼他真是太謹慎了！

《華視新聞8點檔》延續晚間7點《華視晚間新聞》的重點話題，邀請各領域的專家，以多元角度與觀點，探討時事問題，要給觀眾們更深度的新聞分析，更多新聞節目資訊請鎖定週一至週四晚間8點播出。

因應全球武漢肺炎（COVID-19、新冠病毒）確診人數不斷攀升，華視防疫全面升級！不僅全面實施進出華視大樓佩戴口罩、量體溫與酒精消毒外，特別成立第二、第三辦公室，並首度安排員工分流遠距上班，減少同仁群聚感染的風險。

events: 新冠病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 主播防疫有一套 自備零錢、少搭大眾交通工具 - 台灣時報


content_text:
圖：【琅琊榜】中演太子殿下陸男星高鑫，近來帶老婆王一楠，一起當起口罩工廠義工。(照片提供：緯來戲劇台）

在【琅琊榜】中飾演「太子殿下」的大陸男星高鑫，近日攜老婆王一楠，一起當起口罩工廠義工，工人下班後，由這票演員義工接手，整夜機器性重複動作，形容「胳膊已經不是他的！」。

近期新冠肺炎疫情嚴重，口罩成了超搶手防疫物品！在【琅琊榜】中，高鑫飾演的「太子殿下」是個廢材，近來高鑫在微博，發出親自製作口罩的照片，每個人只露出眼睛，低調得很，有觀眾很入戲的說：「太子殿下的私砲房改作口罩啦」！

因為近期劇組停工，所以高鑫才帶著老婆王一楠，一起去口罩工廠做義工，他表示，目標是讓機器二十四小時運轉，所以工人下班後，由他們志願當義工的眾演員們接替，從晚間九點、、一直做到凌晨五點半，一個晚上做了四萬兩千個口罩，像機器人一樣，重複性的動作，做完以後已經累到胳膊不是他的了！

在【琅琊榜】中，高鑫飾演的太子殿下，為了與黃維德飾演的譽王爭權，兩人使出渾收解數，要拉攏胡歌飾演的「麒麟才子」梅長蘇！劇中，太子殿下還設了私砲房，譽王不顧百姓安危，故意炸了把事情鬧大，太子後來還因為荒誕度日被皇帝廢了；在高鑫發文貼出做口罩的照片後，觀眾還逗趣留言說：「梁帝啊！趕快恢復太子的身分吧！他都改做口罩了！」。熱播陸劇【琅琊榜】週一至週五晚間11點緯來戲劇台重播。

title: 「琅琊榜」高鑫與老婆一起當起口罩工廠義工 - 台灣時報


content_text:
近來因疫情影響工作量遽減的郭書瑤透露，自己在家就是追劇、看書躲疫情，她更自豪表示最近還學會做「黃金泡菜」，吃過的人都說讚。被問及舊愛前男團SpeXial成員以綸遭爆與「北一女神」蔡瑞雪交往，郭書瑤坦言「我沒有FOLLOW ，他是要結婚了是嗎？」接著補上一句「恭喜」，媒體想接著追問兩人過往，卻被她以「該說的都已經說了」一句話擋回。

而這次郭書瑤在《可圈的鞋店》飾演患有「妥瑞症」，且對高跟鞋有戀物癖的女孩，有不少保養腳、露腳趾的橋段，讓自認腳長得不好看的她直言「很害羞」。郭書瑤還透露自己為了這部戲，還暫停了自己喜愛的舞蹈練習，就怕腿上的瘀青拍起來不美觀，還自嘲如果想要有一雙修長的美腿，只能靠投胎下輩子才能完成。

journalist: 蔡世偉

title: 郭書瑤聞前男友以綸新戀情    直呼不知情反問：結婚了嗎？


content_text:
一年一度於美國洛杉磯盛大舉辦的 E3 電子娛樂展，是各家硬軟體廠商的展示火力的重點戰爭，也總能為玩家帶來許多驚喜。然而 2020 年的各式大型展覽、活動都逃不過武漢肺炎（COVID-19，新冠病毒）疫情衝擊，E3 展早於今年 3 月初便宣布取消 6 月的實體活動。

在實體 E3 展宣布取消後，Microsoft、Ubisoft 和 Devolver Digital等多家遊戲開發商透漏，有意願各自舉辦線上發布會。

E3 展主辦單位娛樂軟體協會（ESA） 雖有意協商舉辦共同的線上發表會，卻因為 Bethesda 等幾間大廠不願意投入資源於線上活動，2020 年的 E3 展，無論實體或線上終究告吹。特定廠商的線上發布會則照著計畫進行。

ESA 在回覆遊戲網媒 PC Gamer 的信件中寫道：「由於 COVID-19 疫情的搗亂，我們不會在 6 月舉辦 2020 年的 E3 線上活動。 作為替代，在接下來的幾個月，我們將與參展廠商合作，在 www.E3expo.com 上展示和推廣各家公司的新消息。我們期待遊戲業產業和社群團結起來，在 2021 年向世人展示經過重新構思的全新 E3！」

journalist: 張憶漩

events: 新冠病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 「明年再見」電玩盛事E3展因疫情停辦　連線上活動也掰掰


content_text:
在鴻海與裕隆半年多的協商下，雙方最後決定以合資方式結盟，除了讓專心研發的華創車電找到了新出路，也讓納智捷能夠朝向「輕資產化」的模式發展，未來納智捷將改由合資公司設計，裕隆繼續擔任生產母廠。此一模式就如同裕日車，由日產（Nissan）擔任技術母廠設計，在台交由裕隆生產一樣，只要銷售與服務賺錢，納智捷品牌就能由虧轉盈。

過去裕隆經營納智捷品牌，是採取「重資產」模式，也就是裕隆集團必須拿出大筆資金給華創設計新車，由裕隆生產後，再交給納智捷銷售，裕隆集團必須扛下納智捷與華創車電的盈虧，這導致過去幾年裕隆雖本業賺錢，但仍不斷得輸血給羽翼未豐的兩家公司。

「以華創資產作價，對嚴陳莉蓮來說，不用出資一毛錢，就讓納智捷能夠取得下一代車種，而鴻海拿出現金讓華創造車，不但能立刻擁有客戶（納智捷），還能向FCA證明鴻海擁有造車實力。」業內人士認為嚴陳莉蓮此舉，能讓裕隆與鴻海各取所需，創造雙贏。

journalist: 曹以斌

title: 【裕隆減資再出發4】一箭三鵰　嚴陳莉蓮續命納智捷策略曝光


content_text: 比如謝忻文青式煽情的文字風格，和阿翔老婆Grace雷同，兩人都愛寫生活長文，謝忻拍攝生活紀錄旅遊Vlog，Grace也會拍美妝教學影片，在看似風波平息之後，依舊隱隱約約的隔空較量。

journalist: 娛樂組

title: 【謝忻轉當咖啡女6】謝忻海邊爆乳又露翹臀　不敵Grace一篇放閃文


content_text:
台灣設計師涂閔翔創立的「涂設計」，2017年曾為現今已停業的「牧荷精緻鍋物」設計logo，當時涂介紹以「來自大自然所賦予的天然食材」為設計概念，將火鍋食材以大自然的情境表現，火鍋湯的輪廓造型則源自於火鍋最常運用的萵苣及高麗菜。

昨（7日）晚涂閔翔於臉書發文，PO出對比照片，比較公司為「牧荷精緻鍋物」設計的logo，和《梨泰院Class》最後一集男主角朴世路入主長家發表談話的畫面，傻眼表示：「我有沒有看錯？當紅韓劇『梨泰院Class』影片中出現很像我公司設計的Logo作品...」

journalist: 謝文哲

title: 韓劇《梨泰院》疑抄襲台灣餐廳商標　設計師：我有沒有看錯？


content_text: 包括國民黨立法院黨團總召林為洲、立委賴士葆、費鴻泰、林德福、洪孟楷、呂玉玲、鄭正鈐、林思銘、陳超明、徐志榮、楊瓊瓔、翁重鈞、孔文吉、陳玉珍、鄭天財等區域立委，以及不分區立委林文瑞、溫玉霞、鄭麗文、吳斯懷、張育美、葉毓蘭等人皆親自赴會，共有近20位藍委赴宴，另外，還有親綠的媒體集團高層及與傅友好的黨政記者出席，但黨主席江啟臣並未出席。

journalist: 劉榮

people: 鄭正鈐 賴士葆 徐志榮 林德福 陳超明 洪孟楷 翁重鈞 江啟臣 葉毓蘭 鄭天財 孔文吉 陳玉珍 林思銘 鄭麗文 林為洲 林文瑞 費鴻泰 呂玉玲 楊瓊瓔 溫玉霞 張育美 吳斯懷

title: 【直擊】宴請藍委吃米其林餐廳　花蓮王鋪路重返國民黨


content_text:
用星象語言解讀，這段四星共伴、痛苦指數破錶的「牡羊座之月」，將隨上週的吉星金星轉進雙子座（靈活調整），與本週的吉星水星轉進牡羊座（突破現狀），陸續出現危機對策。只是上述末日氛圍濃厚的「太陽╱冥王星角衝」，還將會有若干地雷引爆，不能掉以輕心。

三大星象事件包括：4月10日的水星進駐牡羊座；4月11日的一級星兆：「水星╱宿命星土星六合」；與4月14日的一級星座警示：「太陽╱災星冥王星角衝」。上述正負訊號，將持續在較長期的年度「火星、歲星、冥王星、土星四星匯聚」的背景下，從災難危機的最密波段，緩緩前進、減輕痛苦。

財經方面，財星金星仍停雙子座（波動幅度較大），且財星厄相強度與頻率微幅減輕的本週，向來以靈活著稱的水星將轉進牡羊座，意味著，悲觀氣息籠罩的大環境，將在眾多噩耗中出現一波短期的及時利多，不無安慰。在5月10至20日金星、土星、歲星相繼進入逆行共伴的大變局前，全球財經天候仍將陰雨綿綿。

就個別星座而言，逐漸淡出上週年度星象主軸：「冥王星╱歲星合相」災變效應的本週，儘管尚未脫離風暴半徑，但隨水星轉進牡羊座帶來的新風向，已有相當轉機。絕大多數星座落在破涕轉笑的幸運轉折，運勢稱冠的是基礎紥實、經得起考驗，而又能逆境再起的魔羯座。守護星與應變星水星呈幸運合相，能屈能伸、有守有為，是可進可退的不敗贏家。

journalist: 瑪法達

title: 【瑪法達談星】04.08~04.14　物極必反　轉機在望


content_text:
納斯小子解釋自己從小在亞特蘭大的保守社區長大，他很想進軍演藝圈，但同時也永遠不會出櫃。理由很簡單，10多歲的時候，他把所有時間都拿來玩推特，看到網路跟現實生活中，同志族群是如何被欺負的，所以他暗地裡下了一個決定，就是永遠不要公開自己的性取向，當成祕密過完這輩子。

當時他大概只有18歲，現在快要20歲的納斯小子承認，真的計畫趕不上變化，去年以一首〈Old Town Road〉爆紅，打入全美社會各階層，從一個網路歌手搖身一變成為流行歌手，開始以各種不同的花俏裝扮現身，成為新世代的偶像人物，歌迷也都知道他的性向，這一切都不再是問題。

〈Old Town Road〉在全美接受度極廣，不管是鄉村音樂的粉絲，還是嘻哈族群，連小朋友都喜歡琅琅上口，讓納斯小子找到了作自己的勇氣。「我希望可以百分之百代表同志族群，我不會鼓勵他們做出任何違背意願的事情，特別是在高中或大學時期。」

title: 連18週冠軍超級新人本來不敢出櫃　寧可這樣過一生


content_text:
臉書粉專「跟著麗伶到韓國-合法民宿旅行社」5日在臉書發文表示，搭乘地鐵時，驚奇看到有店家在販賣一整盒的醫療用口罩，讓她直喊：「韓國口罩真的都不缺了！今天在地鐵站裡還看到店家在賣一整盒的醫療用口罩」，並透露首爾政府也提供免費口罩（5片醫療口罩+5片濾心），給居住在首爾的外國人，也謝謝網友的關心，「希望疫情趕快過去，大家不必再天天戴口罩出門。」。

事實上，台灣口罩實名制一路從「7天2片」到近日「14天9片」，期間甚至更組織口罩國家隊力產口罩，不過相對南韓疫情嚴峻，起初口罩更是一片難求，如今超前部署任由民眾買整合口罩，對此讓大票網友紛紛討論回應。

不少網友就紛紛羨慕表示：「居然可以買一整盒了！好厲害」「韓國竟然比台灣還要快速」「哇！韓國人口是我們兩倍，口罩居然可以買整盒了，台灣怎麼了？」就有內行人解釋「韓國本來就口罩大國，如果有空污（霧霾）和花粉季，就會習慣戴口罩的。」也有網友點出至今台灣限購問題：「台灣人太愛囤貨+掃貨了，應該也是政府不敢開放的原因，只要一開放絕對有人會掃貨」。

journalist: 高皓筠

countries: 台灣 韓國

references: 臉書 網友

title: 南韓超市驚賣「整盒醫療口罩」　網不意外點出台限口罩盲點


content_text:
影片內容當中，只見畫面林芊妤故意假裝要抱兒子，卻一轉身改抱老公，然後氣得小孩當場大哭；後來林芊妤上前將兒抱起，沒想到彎腰動作讓她領口下滑，巨乳跟著炸出，更被網友抓包疑似走光。

後來林芊妤透過臉書，澄清自己已將影片重新看了多次，也和老公一致覺得影片沒有問題，原本她還想把影片刪除，免得被繼續議論，但老公覺得根本不用在乎別人想法。

title: 「公廁野戰」女星逗兒影片炸巨乳　網友抓包疑似露點


content_text:
英國最大的連鎖超市特易購為應付武漢肺炎疫情造成的恐慌性購買潮，已在2週內增聘4萬5000多名員工。(AFP)

英國最大的連鎖超市特易購(Tesco)今天(8日)表示，因受俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響，已在2週內增聘4萬5,000多名員工，以在很大程度上支援超市的員工。

特易購在其新版的年度收益報告中表示，由於「薪資、分銷和商店支出顯著的…增加」，成本預期將增加6.5億英鎊(約合7.87億美元)至9.25億英鎊(約合11.2億美元)之間。

特易購執行長路易斯(Dave Lewis)表示：「COVID-19已顯示，對英國來說食品供應鏈有多重要。」但他指出，「最初的恐慌性購買潮已趨於平緩，服務正恢復正常水平。」

特易購表示，自3月20日以來，已有「超過4萬5,000名新同事」加入特易購，包含新的司機，他們有助於應對飆升的宅配需求。

特易購表示，在短暫的恐慌性購買潮期間，特易購的銷售量比一般的銷售量激增了近三分之一。

特易購新工作職務的激增，意味著特易購已能增加宅配量至平常的20%以上，相當於增加14萬5,000次的宅配服務。

特易購補充表示：「我們將繼續努力嘗試，並優先為社會上最弱勢的族群提供宅配服務。」

根據法新社統計，英國累計有超過5萬5,000例武漢肺炎確診病例、並有近6,200例死亡病例。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：林柏宏
央廣新聞原文

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 疫情致需求暴增 英超市增聘逾4.5萬名員工


content_text:
習近平強調，要密切關注國際國內疫情形勢變化，全面落實外防輸入、內防反彈，及時採取更有針對性和實效性的防控措施，繼續抓緊抓實抓細各項防控工作。(路透社/達志影像)

中共總書記習近平今天(8日)表示，當前疫情防控「階段性成效」進一步鞏固，但國際的不穩定不確定因素顯著增多；要堅持底線思維，做好「較長時間」應對外部變化的思想與工作準備。

中共中央政治局常務委員會8日召開會議，聽取俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情防控和復工復產調研彙報，分析國內外疫情防控和經濟運行形勢，研究部署落實常態化疫情防控舉措、全面推進復工復產工作。

新華社報導，習近平主持會議並發表重要講話指出，當前中國疫情防控「階段性成效」進一步鞏固，復工復產取得重要進展，經濟社會運行秩序加快恢復；同時，國際疫情持續蔓延，世界經濟成長趨緩風險加劇，「不穩定不確定因素顯著增多」。

他表示，中國防範疫情輸入壓力不斷加大，復工復產和經濟社會發展面臨新的困難和挑戰。面對嚴峻複雜的國際疫情和世界經濟形勢，要堅持底線思維，做好「較長時間」應對外部環境變化的思想準備和工作準備。

習近平說，要統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，「外防輸入、內防反彈」防控工作絕不能放鬆，經濟社會發展工作要加大力度。

他指出，要堅持在常態化疫情防控中加快推進生產生活秩序全面恢復，抓緊解決復工復產面臨的困難和問題，力爭把疫情造成的損失降到最低限度，確保實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務。

習近平強調，要密切關注國際國內疫情形勢變化，全面落實外防輸入、內防反彈，及時採取更有針對性和實效性的防控措施，繼續抓緊抓實抓細各項防控工作。

他表示，要鞏固重點地區疫情防控成效。湖北省和武漢市要繼續集中力量做好重症病例科學精準救治，及時做好出院患者隨訪和複查工作。要優化社區管控措施，築牢社區防控安全屏障。各地特別是環鄂省分要加強資訊溝通共用和防控措施協調，在人員管控、健康碼互認等方面要做到政策統一、標準一致。

習近平說，要持續抓好首都疫情防控工作。各地要抓好無症狀感染者精準防控，把疫情防控網紮得更密更牢，堵住所有可能導致疫情反彈的漏洞。

報導稱，會議要求，加強陸海口岸疫情防控，加快補齊外防輸入的薄弱環節。加大對邊境城市疫情防控人員和物資保障力度，協調解決好在衛生檢疫、防疫物資、醫護力量、隔離條件等方面遇到的困難。

會議強調，要嚴格落實對所有入境人員都實施14天集中隔離的要求，最大限度減少境外輸入關聯本地病例。要深入開展疫情防控國際合作，積極為國際防疫合作貢獻力量。

對於經濟發展面，會議指出，當前中國經濟發展面臨的困難加大。各級黨委和政府要增強緊迫感，因地制宜、因時制宜優化完善疫情防控舉措，千方百計創造有利於復工復產的條件，不失時機暢通產業迴圈(循環)、市場迴圈、經濟社會迴圈。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：林柏宏
央廣新聞原文

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 國際疫情不穩 習近平：做好較長時間應對思想準備


content_text:
為避免群聚造成疫情擴散，天主教徒今年不得不透過電視轉播或社群媒體慶祝復活節，猶太教徒也必須在家裡度過今年的逾越節。(圖：Uunsplash)

受到俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情衝擊，為避免群聚造成疫情擴散，天主教徒今年不得不透過電視轉播或社群媒體慶祝復活節，猶太教徒也必須在家裡度過今年的逾越節。

法新社報導，逾越節是猶太教徒的重大節慶，原本從今天(8日)至16日將有一系列活動，但他們被嚴令留在家中，避免感染COVID-19。

法國猶太教首席拉比柯西亞(Haim Korsia)表示：「被禁足的逾越節，代表的是安全的逾越節。」他也說，就算保持距離，信仰上還是可以團結一心，「別讓你的親人受到感染」。

但還有個問題浮上檯面，這些傳統活動是否能以現代化的方式取代？耶路撒冷的14名拉比決定以視訊方式舉行逾越節，以避免年長者染疫，但以色列首席拉比組織委員會(Chief Rabbinate Council)認為，此舉等同在「玷汙」這項宗教節日。

而在擁有歐洲最大猶太教社群的法國，思想較為開明的拉比則提議舉辦「數位」逾越節家宴論壇，讓信眾可以藉此溝通、討論相關事項。

天主教徒在復活節前的聖週(Holy Week)活動一般都在密閉室內進行，無疑也將因防疫禁令受限。梵蒂岡也不例外，教宗方濟各(Pope Francis)5日在杳無人煙的聖伯多祿大教堂(Saint Peter's Basilica)慶祝棕枝主日(Palm Sunday)。

方濟各在聖伯多祿廣場(Saint Peter's Square)宣讀「致全城與全球」(Urbi et Orbi)文告時，信眾也將只能透過螢幕觀看，無法親身參與。

在許多以天主教為主的國家，電視與網路取代了過往會在聖週出現的大批人潮，西班牙塞維亞總主教宮的大型轉播預計將吸引數以萬計的觀眾，法國的天主教電視台則將轉播位於法國西南部的露德(Lourdes)聖母朝聖地。

復活節落於4月19日的東正教也受到影響，俄羅斯正教會一開始表示地方政府無權關閉教堂，但俄羅斯東正教主教長祈偉義(Patriarch Kirill)在3月底改口要信眾疫情期間在家禱告。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 西班牙 以色列 法國 梵蒂岡 俄羅斯

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 防疫優先 復活節逾越節改以遠端慶祝


content_text:
英國首相強生(Boris Johnson)日前感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)而在5日住院，6日晚間轉至加護病房，今天(8日)是他待在加護病房的第三天。有媒體報導指出，目前強生的情況穩定，不需要仰賴呼吸器。

武漢肺炎不僅侵襲英國政府核心，且在英國讓超過5萬5,000人確診，近6,200人不治。

英國衛生部副大臣阿格(Edward Argar)向天空新聞網(Sky News)表示：「我知道首相的情況穩定，他覺得很舒服，且精神很好。」

阿格還說，強生曾接受供氧治療，但不需要仰賴呼吸器。

「泰晤士報」(The Times)報導，強生的持續高燒已經消退。「每日電訊報」(Daily Telegraph)則報導，強生正接受英國一名傑出的肺科醫生治療。

媒體呼籲英國人關心病中的強生，同時英國為了阻止武漢肺炎疫情蔓延所下達的禁足令，已經進入第三週。

「太陽報」(The Sun)的頭版寫著「他一直為你工作…現在在家裡為他祈禱吧」。「每日電訊報」則寫：「波瑞斯(強生)會挺過去的」。

強生已經要求英國外相拉布(Dominic Raab)代理必要職務，拉布稍早稱強生為「鬥士」，還說他短期內就會回來，帶領大家度過這個危機。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：林柏宏
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 英相強生染疫待加護病房第3天 情況穩定


content_text:
香港行政長官林鄭月娥今天(8日)宣布，投入港幣1,375億元(新台幣5,170億元)作為薪資補助等，以協助港人及企業度過疫情所帶來的困境。行政長官及各司局級官員還減薪一成，為期一年。

林鄭月娥晚上召開記者會，公布最新一輪武漢肺炎疫情下紓緩港人及企業困境的多項措施，重點包括：

一、向符合資格僱主(企業)補貼薪資，但這些僱主要保證不裁員，但政府及法定機構的員工例外。補貼以1萬8,000元為上限，補貼額五成，即9,000元，為期6個月。

換言之，假如某家公司的員工月薪是1萬8,000元，港府將會向這家公司老闆補貼9,000元。

這項措施預定於6月實施，預料涉及150萬名員工。

這項措施也惠及一些沒有回定收入的人，包括計程車司機、建築工人等，涉及80萬人；另有20餘萬自僱人士也可享有這項補貼。

整個補貼措施涉及支出800億元。

二、政府將會計畫開設3萬個公民營職位，時間為12個月；政府也會招聘一萬名公務員，另外聘請5,000名青年實習生。

三、政府會資助一些行業進行職業培訓，以提升工作水平，為經濟復甦作準備。

四、政府提高對中小企業的擔保貸款額，由之前投入的200億元提升至500億元。

五、為回饋醫護人員的防疫項獻，未來3年，政府減免12萬5,000名醫護人員的專業註冊費。

六、地下鐵路下調20%車費，為期半年。

林鄭月娥說，這是政府近一個多月第三次投入資金展開紓援措施，原因是這次疫情為香港帶來史無前例的挑戰，航空、旅遊業等均受重創，各行各業生意大跌，恐怕陸續會有企業倒閉並出現大規模裁員，令市民陷入困境。

她說，政府提供的以上紓解民困措施也是史無前例的，目的是協助企業繼續經營，保障市民就業，減少公司負債，令經濟盡快復甦。

林鄭月娥說，今天公布的紓困措施涉及政府財政開支1,375億元，連同前兩次投入的紓緩資金，合共2,875億元，占香港生產總值(GDP)10%。

她說，假如這些資助金額在2020及2021年度全數支出，將令港府的財政赤字由原先的1,391億元增加到2,766億元，後者占GDP的9.5%。

林鄭月娥說，這個財政赤字是令人關注的，但疫情對香港經濟帶來近乎災難性影響，政府有必要動用多年積存的儲備協助企業及市民。

但她說，有信心今天花了的錢，今後香港有能力賺回來，因為香港根基穩固，加上市民抗疫力極強，有信心可以度過難關。

林鄭月娥同時宣布，她和及主司局級官員減薪一成，為期一年。

行政長官的月薪約為41萬元(新台幣154萬元)，局長則是37萬元(新台幣139萬元)。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

title: 疫情空前挑戰 港府祭龐大紓困特首官員減薪


content_text:
雖然從9日起開放民眾寄口罩到海外，但目前全球已經有111個國家或地區不收台灣包裹。 (Mika Baumeister/Unsplash)

9日起開放民眾寄口罩到海外，但目前全球已經有111個國家或地區不收台灣包裹，包括義大利、德國、加拿大等。對此，中華郵政表示，若民眾要交寄這些地區，也會婉拒並說明。

武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)疫情蔓延全球，為了照顧在海外的台灣人，避免因為口罩不足而暴露在感染風險中，從9日上午9時起開放民眾申請、寄送口罩至海外。

不過根據中華郵政最新公布的暫停收寄各類航空郵件國家(地區)一覽表，目前包含阿拉伯聯合大公國、印度、盧森堡、希臘、義大利、德國、加拿大、紐西蘭、澳洲、夏威夷等111個國家或地區已不收台灣包裹。

對此，中華郵政表示，若是民眾要寄口罩到這些地區，將會請郵政人員婉拒，並告訴民眾主因是航班停飛以及對方國家不願意收，民眾硬要寄，也沒有用，相信大部分民眾都可以理解。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：張緒華
央廣新聞原文

countries: 台灣 義大利 盧森堡 澳洲 德國 加拿大 希臘 紐西蘭 印度

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 9日起開放寄口罩  注意111地不收台灣包裹


content_text:
世界衛生組織(WHO)歐洲區主任克魯格(Hans Kluge)在一項記者會上表示，「現在不是放寬措施的時候。現在是我們再度加倍、3倍集體努力，以整個社會的支持力量，推動壓制疫情的時候。」 (AFP)

世界衛生組織(WHO)歐洲區主任克魯格(Hans Kluge)今天(8日)表示，儘管某些國家俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情出現可見的「積極跡象」，但現在要縮減圍堵疫情散播的措施還為時尙早。

克魯格在一項記者會上表示，「現在不是放寬措施的時候。現在是我們再度加倍、3倍集體努力，以整個社會的支持力量，推動壓制疫情的時候。」

世界衛生組織發言人林德梅耶(Christian Lindmeier)也在7日呼籲各國，不要太早解除抑制武漢肺炎的各項措施，以免再次淪陷。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: WHO：現在不是放寬防疫措施的時候


content_text:
歐洲各地COVID-19疫情延燒，確診病例數增加到75萬零276例，5萬8,627人死亡。(Martin Sanchez/Unsplash)

根據法新社綜合各國政府數據指出，截至台灣時間今天(8日)晚上7時，歐洲各地俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例，增加到75萬零276例，5萬8,627人死亡。

這個數字佔了目前全球確診人數的一半以上。不過，這項數據可能只反映了確切數據的一部分。

截至目前，全世界的武漢肺炎確診病例數高達143萬8,291例，8萬2,726人死亡。

義大利是全世界受疫情衝擊最嚴重的國家，已經登錄到1萬7,127人死亡，確診病例13萬5,586例。

西班牙的死亡人數為1萬4,555例，確診14萬6,690例。

至於美國則有1萬2,844人死亡，確診39萬8,185例，是全球確診病例數最多的國家。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 美國 義大利 台灣 西班牙

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎 歐洲確診突破75萬例


content_text:
香港網友25日發起荃葵青遊行，之後有示威者走上馬路築起路障，與警方對峙。晚間7時，警方在楊屋道上清場，一名示威者被拘捕。(圖：中央社)

25日的荃葵青遊行爆發「反送中」運動以來最嚴重的警民衝突，共造成22人受傷送醫，其中包括15名警察。警方共拘捕36人，年紀最小的是一名12歲男童，他涉嫌非法集結當場被捕。

香港警察公共關係科高級警司余鎧均今天(26日)凌晨舉行記者會表示，25日衝突中，共有15名警務人員受傷，需要送院接受治療。警方共拘捕29名男子及7名女子，年齡介乎12歲至48歲；被捕人士涉嫌非法集結、藏有攻擊性武器及襲警等。

香港醫管局指出，衝突中有22人受傷送院，其中1名男子傷勢嚴重，12人穩定，其他敷藥後出院。

香港01報導，25日晚上7時在楊屋道、荃立坊附近，有鎮暴警察拘捕1名男童，並用索帶將其反手綁住，喝令他蹲下。男童的手肘擦傷流血，期間向在場人士透露自己12歲。

據報導，這名男童涉嫌「非法集結」被捕，警方已聯絡家長及律師，家人於晚上8時許抵達警署，陪同他錄取口供。

25日爆發反送中以來最嚴重的警民衝突，警方頻遭汽油彈攻擊與示威者近身襲擊，不但首度出動水炮車驅離群眾，還一度因為遭追擊而對空開槍示警，引發爭議。

針對警方首度開槍，余鎧均指出，當時示威者先破壞警車，警員下車後，有數名警員再被示威者攻擊，有警員跌倒，由於生命受威脅，為保障警員及在場人士安全，6名警員拔槍戒備，1名警員對空開槍示警。

她強調，有關警員「英勇克制」，為平定暴亂必須開槍。她形容暴徒喪失理智、近乎瘋狂，已超越文明社會可以接受的底線。

對於警方開槍時，曾有一名男子下跪祈求不要開槍，卻被警察一腳踢開。余鎧均說，這是出於「自然反應」。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：楊明娟

title: 荃葵青遊行釀22傷 36人被捕最小僅12歲 | 香港反送中直擊


content_text:
因應武漢肺炎疫情，政府加碼紓困規模。總統蔡英文（圖）1日在總統府發表談話指出，預估兩階段的紓困規模可達到新台幣1兆500億元，這是1兆500億護台灣的行動，其中第2階段的特別預算大概會有1500億元的規模。中央社記者鄭傑文攝 109年4月1日
（中央社記者王承中、葉素萍台北1日電）因應武漢肺炎疫情，政府加碼紓困規模。總統蔡英文今天表示，預估兩階段的紓困規模可達到新台幣1兆500億元，這是一個1兆500億護台灣的行動，其中第二階段的特別預算大概會有1500億元的規模。

武漢肺炎疫情在全球加速蔓延，因應疫情期間防疫所需，蔡總統上午在總統府敞廳發表談話。蔡總統表示，前階段台灣組好國家隊，這個階段要打國際盃。基於人道考量，台灣會積極加強跟各國的防疫合作，將捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員。

針對紓困的部分，蔡總統指出，第一階段的紓困是因應到現在為止的疫情，下一階段要超前準備，行政院長蘇貞長昨天也在立法院院會中提到開始準備第二階段紓困方案，行政院也在做最後的研擬，相信會在最短時間提出。

蔡總統表示，預估兩階段的紓困規模可以達到新台幣1兆500億元的規模，所以這是一個1兆500億護台灣的行動。

蔡總統指出，第二階段的特別預算大概會有1500億元的規模，會請立法院修正上次通過的特別預算，能夠追加預算1500億元。政府會做產業及大眾的後盾，加強、加快、加碼都是政府方向，在這階段，紓困、產業振興及轉型都是大家要一起克服的事情。

蔡總統表示， 第一階段固然特別預算是600億元，但也有400億元是既有的預算支援，還有如就業安定基金等基金有提供一定協助，不同基金的協助，大概也有1000億元的規模，也提供將近3500億規模的資金，提供貸款上的協助。甚至對於人民貸款的利息、本金償還，都給予往後移的空間。政府在第一階段，已經盡其可能照顧到需要照顧的民眾跟企業。

蔡總統表示，在過去一段時間，政府一直都有關注到企業及人民生活會受到什麼樣的影響，持續評估政府需要進行哪些方面的協助，蘇貞昌也說過希望能雨露均霑，各行業及大眾在營業、生活上有需要協助的部份，政府都會傾全力協助。

與會的經濟部長沈榮津則表示，在清明連假期間，經濟部會確保民生物資供應穩定，並持續確認主要民生物資的供需價格，目前相關物資供應穩定，衛生紙、泡麵、罐頭的產能都會加大，市場供應無虞，而麵粉有6個月存量、沙拉油有4.5個月存量，民眾可以安心。

沈榮津指出，衛生紙現在已全面趕工，24小時生產，物流也配合。泡麵是以中元普渡的水準在生產，銷售情況已趨於穩定。目前口罩產能每日突破1300萬片，清明連假後將朝向1500萬片努力，並努力提升防護衣、隔離衣的安全存量到法定的2倍，而額溫槍在確保國內供應無虞後，已可解禁出口。（編輯：紀淑芳）1090401

journalist: 中央社記者王承中、葉素萍台北1日電

people: 蔡英文 蘇貞昌 沈榮津

title: 紓困規模 蔡總統：1兆500億護台灣行動 | 政治 | 重點新聞


content_text: 中央通訊社第3屆「我是海外特派員」校園巡迴系列今天前進世新大學，中央社國際暨兩岸新聞中心國際組長周永捷與學生分享海外採訪的挑戰和發掘新聞的祕訣。更多詳細報導--中央社海外特派員前進世新 分享採訪甘苦與挑戰

title: 特派員前進世新 分享駐外甘苦|中央社全球視野


content_text:
武漢解封，但對滯留當地的台灣人而言因為還有註記管制，能否返台還要看兩岸協商，有沒有可能再啟動以指定航班的類包機模式進行，中央流行情指揮官陳時中表示，武漢剛解封，當地的情形需要再了解，他更強調因為武漢是病毒發源地，所以對武漢的確比較嚴格，但對中國並沒有。

拿著就讀國三的哥哥的課本，滯留武漢的台灣小朋友，向政府喊話，表達渴望回家的心聲。「因為我哥哥快要高(會)考了，可是我們還在湖北，高(會)考來不及，我們好想回去，我們好想回家。」

圖畫裡大大的一架飛機飛向台灣，就像他們想家的心情，雖然封城76天的武漢在8號凌晨解封，但對滯留當地的台灣人而言，因為還有註記管制，無法自行回台，必須等待下一波的包機，而這包機的前提需要兩岸協商的共識，中國官媒更引述湖北台辦的說法指出，在通道管控解除後，希望民進黨政府尊重台人返鄉的需要，指揮中心則認為由於武漢剛剛才解封，我方需要再充分了解當地的情形。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示：「在武漢的這樣一個問題，在有註記的情況下，事實上現在仍然是管制的，所以這個會有登機管制的問題。至於在武漢是要類包機或是包機這樣的一個情況，事實上我們需要再稍微觀察一下，它是一個(病毒)發源地，我想換做任何一個做決策的人一定對這樣一個發源地，一定持以高度的警戒，所以對它(武漢)是比較嚴格，可是對中國並沒有。」

陸委會副主委邱垂正則表示：「政府仍需密切觀察武漢解除封城的相關情況，並在以往執行滯留湖北民眾接返任務的經驗上持續與陸方溝通，來進行後續接返的安排。」

陳時中指出對於病毒發源地武漢的確比較嚴格，但對整個中國並沒有如此，經過先前3架次的包機與2架次從上海回來的定期航班，已經有975人回到台灣，目前向海基會聯絡要回台的大約還有700多位。

journalist: 郭采彥 莊志成 台北報導

title: 武漢台人註記管制 仍須搭指定航班返台


content_text:
雖然疫情慘重，但也有一些溫馨消息，義大利一位103歲人瑞薩努希，擊敗新型冠狀病毒恢復健康。她是在上個月出現症狀，醫師馬契斯說：「她臥床一週，我們給她補充水分，因為她不進食，我們認為她可能不會恢復，她一直昏睡也沒有反應，有一天她突然張開眼睛，開始吃東西了。」

被記者問到是什麼讓她打敗病毒 ，薩努希回答：「勇氣、毅力、信心。」

由於新冠病毒傳染力強，在醫院的病患必須獨自面對治療，家人無法探病，義大利一所醫院的醫療人員接收各界捐贈的平板，讓病患得以在病床上跟家人視訊。

有些病患為了見到家人、講幾句話，獲准將氧氣面罩拿下，通話結束立刻戴回去，雖然時間短暫，但獲得更多勇氣，繼續接受治療。

每天住在德國、89歲的卡斯坦韓森，都會騎腳踏車來到邊境，跟來自丹麥、今年85歲的拉斯姆森，隔著柵欄約會兩小時。他們在兩年前認識並墜入情網，原本都在德丹邊界附近喝咖啡、用餐，如今疫情使得兩國邊界封閉，卻無法阻隔彼此的心。

卡斯坦韓森和拉斯姆森很珍惜短暫見面的時光，他們說：「我們不能擁抱或親吻，但至少她在這裡。」、「他是我的一切，他每天都會帶花跟紅酒來，你今天帶了什麼？」、「我今天第一次什麼都沒帶。」

美國航空業因疫情蔓延大量取消航班，但有一班美鷹航空從華盛頓飛往波士頓的班機很不一樣。薛里爾趕搭班機探望病危的母親，對於最後一次與母親見面感到焦慮，沒想到上機後只有她一個乘客，而機組員在這樣的情況下工作，依然盡責。
空服員潔西卡表示：「薛里爾是我們今天的乘客，升等到頭等艙，也是班機上唯一的乘客，是的，大家為薛里爾歡呼。」薛里爾最終順利見到母親最後一面，母親也於隔天過世；而她回程時，班機上還是只有她一個乘客。

journalist: 黃韻玲 編譯

countries: 義大利 美國 丹麥 德國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 義大利103歲人瑞感染新冠病毒 已康復


content_text:
記錄軍事飛行器動態的推特「飛機守望」，今天揭露美軍1架電子偵察機通過巴士海峽，這是美方從3月25號以來第五度派機接近我國外圍空域。另一方面，協防西太平洋的美國航母羅斯福號爆發染疫，中國趁機在南海大規模軍演，也引發關注。

美軍1架RC-135U電子偵察機8號通過巴士海峽，被記錄軍事飛行器動態的推特飛機守望揭露。由於共軍擾台頻繁，時機敏感，美方多次派遣軍機飛行，國防部強調全程掌握。學者則分析美方出動偵察機蒐集電子情報，不排除掌握中國軍演情資。

政大東亞所名譽教授丁樹範解釋，「可能解放軍是有做什麼樣的演習，他們必須要派出一些電偵機，來做電子訊號情報的偵蒐。特別的，它比如說軍艦或是航空母艦，或者戰鬥機出海的時候，它怎麼跟地面連絡。這裡面也是屬於無線電訊號情報。」

細數美方軍機近期五度出現在台灣附近海域，包括3月25號的EP-3E白羊座電子偵察機，第二次3月26號則有轟炸機，第四次則是3月31號的P-3C獵戶座反潛機出現。

而受到疫情衝擊，協防西太平洋安全的羅斯福號爆發大規模染疫，被迫停靠關島。美國投入防疫作戰，似乎讓中國在南海有機可趁，不只上月底進行大規模聯合軍演。中媒中國軍情還PO出多張反潛機清明節在南海上空巡航，寫下直刺敵情海域上空，挑釁意味濃厚。

台灣戰略學會研究員蘇紫雲說：「中共它要轉移內部疫情的焦點，第二個就是它要展現軍力的存在，但是又不想用正規的軍力去做可能風險更高的挑釁。」

軍事專家認為，中國除了試圖在南海擴張勢力，也藉此轉移國內疫情焦點。面對中國軍事動作頻繁，日本在宮古島重新部署地對空、地對艦導彈部隊；美軍仍有第三艦隊處理西太平洋危機。至於台灣如何因應，專家建議能與日美分享情報，預判中國下一步的軍事行動。

journalist: 黃子杰 陳柏諭 台北報導

countries: 日本 台灣 中國 美國

title: 共機擾台頻繁 美偵察機再越巴士海峽


content_text:
防疫敏感時刻，還是有人亂開玩笑！監視器畫面中，這一名加油站工讀生，手摸著胸口，對來加油的客人說話，沒多久客人騎車離開，原來是工讀生對他說自己確診武漢肺炎。

三重分局偵查隊長鄭偉豪說明情況：「發現加油站員工沒有戴口罩，就質問他說『你們這樣沒戴口罩沒有關係嗎？』結果沒想到這名加油站員工竟然回說『沒有關係的，我已經確診』。」

一句玩笑話讓婦人嚇壞了，擔心傳染給家人，不敢回家，並將過程分享到社群網站，引起網友熱議恐慌，少年被依法送辦。一旦認定違法，最重可處3年以下徒刑、或併科300萬以下罰金。

不只亂說話，網路假訊息更是到處流竄。有網友說澎湖已經淪陷了，必須封島一個月；還有網民謊稱特定店家或醫院有病例；更有人趁亂炫耀，說自己持有武漢肺炎的口服疫苗。調查局資安處主任張尤仁表示：「那一瓶是水，她只是為了要炫耀說她有這個能力去拿到這個疫苗，所以做了這個假訊息。」

還有人批評中央流行疫情指揮中心隱匿實際病例數字，都推說是境外移入，且國內診所都把民眾的症狀，視為流感來醫治。不實謠言通通被警方偵破。調查局表示近期累積情資共有一千零五十三件，立案359件，其中境外的假訊息攻擊案件，佔了七成，警方呼籲民眾勿聽信不實訊息，更不要散佈轉傳，以免觸法。

journalist: 陳凱婷 謝政霖 鍾建剛 陳立峰 綜合報導

references: 網民 網友

taiwan-subdivisions: 三重 澎湖

things: 防疫 假訊息

title: 加油站工讀生謊稱確診 遭法辦恐重罰


content_text:
日本宣布緊急狀態，總統蔡英文推文表示台日攜手克服困難，日本首相安倍晉三今天特地轉推表示感謝，強調日本台灣一起加油，總統蔡英文受訪時也表示，願意盡一己之力，助全球防疫工作，但她特別強調一切以國內的需求為優先，也再度向中國喊話，專業議題不應該被政治所凌駕。

因應新冠病毒疫情持續增溫，全球急需抗病毒藥物，8號下午，總統蔡英文到桃園蘆竹參訪原料藥廠旭富製藥公司，面對國際稱讚防疫，並呼籲讓台灣加入WHO，是否在拉攏台灣反制中國？蔡總統表示希望盡我們的力量，讓世界所有國家聽到台灣的聲音。「尤其是有關人民健康事務上，應避免政治的干擾，不應該讓政治凌駕專業。」

而在日本宣布緊急狀態，蔡英文推特表示，台日攜手克服困難後，日本首相安倍晉三8日也推特表示感謝。安倍發文對這次台灣許多朋友們鼓勵支持，表達誠摯的謝意，也說一定可以打贏病毒的挑戰。日本台灣一起加油！但對於口罩援外引發爭議，蔡總統回應這是行有餘力：「我們是在行有餘力的情況下，我們願意盡一己之力來協助全球防疫的工作。」

台灣防疫表現受到世界肯定，政務委員唐鳳在民主聯盟基金會的直播節目中，分享對抗武漢肺炎的台灣模式，包括打擊假訊息、事實查核以及利用大數據，來製作口罩地圖，讓世界見證台灣的數位實力，也談到世界衛生組織排除台灣，不忘呼籲台灣可以幫忙。

journalist: 詹淑雲 桃園報導

countries: 中國 日本 台灣

events: 武漢肺炎 新冠病毒

people: 蔡英文 唐鳳

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

things: 防疫 假訊息 大數據

title: 安倍轉蔡總統推文感謝 「日台一起加油」


content_text:
新型冠狀病毒全球確診病例、目前超過143萬例，死亡人數突破8萬人。接下來關心各國疫情。

全美確診人數超過40萬例，中國不含港澳地區，有82718例，3335人死亡。

法國光單日新增確診人數就超過1萬人，目前有110070例，排名第4。

伊朗有62589例、3872人死亡。德國108462例、2025人死亡，義大利來到135586例，死亡人數17127人。

西班牙也有141942例確診、14045人死亡。

journalist: 公視報導

countries: 伊朗 法國 中國 義大利 德國 西班牙

events: 死亡 冠狀病毒

title: 全球逾143萬例確診 死亡人數突破8萬人


content_text:
美國已是全球武漢肺炎疫確診數最多的國家，人們被迫留在家中，長期缺乏社交活動加上不見疫情好轉，無法預期要在家中被禁足多久才能回歸生活正軌，許多美國人出現了孤單、焦慮、憂鬱的情緒，居家隔離造成的心理衝擊也成了不得不重視的問題。
為了尋求陪伴，有越來越多人開始考慮「養寵物」這個選項，讓毛小孩進到家中，不僅可以排解心中的苦悶，還可以幫助人們從疫情當中轉移注意力。美國流浪狗關懷組織Foster Dogs創始人Sarah Brasky也說：「目前美國人對狗的需求『絕對是前所未有的。』」

journalist: 李宜芳 編譯

title: 疫聞疫事》在家隔離心發慌 美國流浪動物寄養率達高峰


content_text:
雖然美股開高走低，不過台股今天在蘋概三雄開高帶動下，大漲超過百點，盤中站穩萬點關卡。

蘋概3大指標股今天以鴻海最強，今天在電子股帶動下，8大類股全面上揚，分析師表示，外資對台股態度樂觀，不過疫情未結束，國際股市仍有變數，預估台股短線可能震盪整理。

title: 蘋概三雄帶動 台股盤中站穩萬點關卡


content_text:
走進台南市安南區傳統市場裡面，一早本應該是最多人採買的時刻，但明顯看出因為武漢肺炎疫情影響，人潮變少連帶也波急攤商生意。台南市政府媒合工業區的廠商，利用宅配方式購買產品，盼望能夠為攤商找出路。

安南本淵寮市場攤商說：「16號每個工廠都有拜拜，所以就是（採購）三牲，還有金紙、水果、餅乾，這是第一次，成績也很不錯。」
台南市總頭寮工業區理事長歐陽政鴻說明，「現在是我們剛開始在推廣期間，工業區其實也有很多會員，也是在看說這一次給我們的這些三牲四果的新鮮度。」

台南市政府表示，首批約有34間廠商響應市場宅配，除了幫攤商找出路外，為了防止群聚，人潮密集的市場或夜市防堵更重要。

民眾說：「（來市場後回家）一定先洗手，衣服就是像小孩子我都會先幫他洗澡，大人可能比較沒有辦法，因為我們進進出出的。（遇到沒有戴口罩的民眾）就是自己離遠一點，不然怎麼辦？你也不能叫他一定要戴口罩。」

台南市長黃偉哲表示，「所以我們將來在傳統市場或夜市，我們會一步一步的，初期以勸導為主、以宣導為主、以勸說為主，等待中央給我們執法的工具，譬如說給我們執法的罰則一旦訂出來之後，我們就可以執法有據。」

黃偉哲也宣布只要清明連假期間，甚至接下來只要去過夜市或市場的公務員及教師，凡是去到市場和夜市的公務員及教師，都要自主健康管理，超前部署來防堵疫情威脅。

journalist: 溫正衡 台南報導

title: 台南傳統市場人潮少三成 市府推「宅經濟」


content_text:
受到疫情影響，勞動部截至4月7號的統計，放無薪假人數已經增加到8739人，行政院目前推動的紓困方案大多以協助業者融資、減稅、及促進消費等方式，但其實受影響的不只正式受僱的勞工，對更底層的弱勢勞動者而言衝擊更大。公民團體認為許多非典型的底層工作者，將面臨到租金付不出來的窘境，因此呼籲政府提供緊急租金補貼。

台灣芒草心慈善協會理事長張獻忠表示：「譬如說出陣頭，那因為現在我們有要求社會距離，那很多大型活動不能舉辦，廟會活動也都停止，那我們很多這個底層勞工朋友他們的收入就沒有了。然後再來就是舉牌，現在走出去我都看不到他們了。」

崔媽媽基金會執行長呂秉怡也點出：「（租屋族)一旦工作跟就業受到衝擊的話，接下來最大的一筆壓力絕對就是租金。」

對於減班減薪的租屋族，還有非典型勞動者，都可能面臨繳不出租金的窘境。公民團體呼籲政府針對疫情期間受解雇、減班減薪影響的民眾提供緊急租金補貼，有別於以往的租金補貼制度可能緩不濟急，希望緊急補貼以六個月為基準，並不受年齡、收入及合法房屋等限制。

都市改革組織秘書長彭揚凱說：「這個(緊急)方案只是針對因應這個疫情的緊急性措施，當疫情和緩之後方案就停辦，那所以說你如果現在你沒有租金補貼，你只能等到今年的七月八月申請，可是租金補貼是明年一月才可以來，它是緩不濟急的。」

民間團體表示，居住是最基本的需求和人權，許多國家都已經為租屋族設想應變措施，例如加拿大溫哥華研擬針對房東減稅，希望在疫情期間房東不能因為房客繳不出租金而驅離房客，紐西蘭也正在研擬六個月內禁止凍漲租金等方式，台灣也應該盡速提出對應方案。

journalist: 朱鳳治 吳其昌 台北報導

countries: 加拿大 紐西蘭 台灣

things: 租屋 人權

title: 民團：非典型勞工 恐面臨繳不出房租困境


content_text:
一名加油站工讀生因不滿被婦人質疑沒戴上口罩，謊稱自己確診武漢肺炎，嚇得婦人不敢回家。他在訊問後，依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」送辦。一旦經司法審理認定違法，最重可處3年以下徒刑，或併科300萬以下罰金。

監視器畫面中這一名加油站工讀生，手摸著胸口，對來加油的客人說話。沒多久，客人趕緊騎車離開，原來是工讀生對她說自己確診武漢肺炎。

三重分局偵查隊長鄭偉豪說：「發現加油站員工沒有戴口罩，就質問他說『你們這樣沒戴口罩沒關係嗎？』結果沒想到這名加油站員工竟然回說『沒關係了，我已經確診。』」

就是說了這句玩笑話，讓這名李姓婦人嚇壞了，擔心工讀生真的確診，還因為擔心會傳染給家人而不敢回家在外遊蕩。婦人後來打防疫專線1922報案，並將這驚險過程上傳社群網站，引起網友熱議恐慌。事後警察循線找到這名少年。

三重分局偵查隊長鄭偉豪表示，「當下他本來以為這是玩笑話，覺得沒什麼。但當我們拿出相關的法條跟他告誡之後，他才知道這個罰則這麼嚴重。疫情當前，這樣不好啦，就不要隨口來開這個玩笑話。」

少年被帶到警局，警方也不敢大意，幫他量測體溫。在訊問後，依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」送辦。而這幾句玩笑話造成民眾恐慌，一旦經司法審理認定違法，最重可處3年以下徒刑、或併科300萬以下罰金。

journalist: 陳凱婷 鍾建剛 謝政霖 綜合報導

title: 工讀生未戴罩謊稱確診 引發恐慌移送法辦


content_text:
台中一名6歲女童7號晚間在住家附近公園玩耍，被陌生男子尾隨性侵，女童事後嚇得趕緊跑回家向哥哥哭訴，當地里長得知消息，也發動里民協助搜尋嫌犯的蹤影。警方接獲報案後，約在1個小時後在附近逮捕涉嫌性侵的嫌犯，他也坦承犯行，警方已經他移送法辦。

里長表示：「從巷口一直走進來，女童走這邊，他走另一邊，男子走後面。」里長除協助通知女童家人，也報警處理，警方約在晚間8點，在附近公園找到符合特徵的陳姓男子，他當場向警方坦承犯行。

台中市太平分局偵查隊長陳俊彥說：「經查證之後 了解了影像特徵，針對犯嫌的特徵展開調查，迅速的在8點左右就將該犯嫌帶案來偵辦。」

警方調查，女童的父母當時還未下班返家，而陳姓男供稱是到附近拜拜，看到女童落單才一時衝動犯案，訊後已將他依妨害性自主罪嫌移送法辦。兒福團體認為，家長要思考只留孩子在家到底安不安全？

兒福聯盟中區辦事處長林武雄表示：「的確要思考到有沒有適當的人可以託管，那這個適當的人，可能對於國中的學生或者是國小的學生，是不太恰當。」

林武雄表示，如果必須留年幼孩子自己在家，家長可找信任的鄰居，或是透過里長來協助會比較安全；而女童的心理也可能受到了創傷，家長要特別留意。

林武雄提醒：「通常這樣的孩子他受到驚嚇，所以他未來的一週到一個月當中他會產生一些退化的行為，就是會比他原先的能力要弱一點的行為，本來他可以自己走路他突然不能走路，本來可以自己吃飯，他不能吃飯，然後常常做惡夢。」

林武雄另建議，在生活上也讓孩子保持原有生活，不要給予過多限制，維持原來的穩定度，對心理的復元比較有益，家長也應該尋求專家的協助。

journalist: 邱植培 彭煥羣 台中報導

taiwan-subdivisions: 太平 中區

title: 台中6歲女童公園玩耍 遭陌生男子尾隨性侵


content_text:
一名泰國籍女子來台後，因違反居家檢疫規定遭罰新台幣100萬。不過她沒有繳錢，人又失蹤，現在被限制出境，花蓮縣衛生局正在尋找她的下落。

身穿黑色T恤，留著一頭烏黑長髮。這位身材瘦小的女子，就是3月18號入境台灣後謊報住宿地點、填寫不實姓名和電話的泰國籍女子。她3月26號在花蓮火車站被警方找到後強制安置，讓附近民眾都好緊張。

花蓮火車站排班計程車司機說：「本來就很過分，不可以這樣做，我們又不是醫生，也看不懂。我們做生意為了賺錢，沒辦法。」

花蓮縣衛生局對泰女開罰一百萬元不但逾期未繳，現在人還失蹤沒有人知道她下落，行政執行署認為她有可能會回泰國，所以將她限制出境。

執行署花蓮分署執行官邱俊諭表示，「她在國內是沒有任何財產，也沒有任何固定的住居所。那考量她之前有惡意失聯的情況，加上她目前有是行蹤不明。那本分署已經在昨天對她做出限制出境的處分。」

此外還有一名菲律賓女性移工，也因違反居家檢疫遭罰新台幣十萬元，也被限制出境。目前裁罰案件已累積到21件，新增的有6件，光是花蓮地區就5件，且有2件是外籍人士。

花蓮縣議員楊華美說：「如果是移工的話，我覺得確實在罰款上的話會比較造成他們的經濟壓力啦。如果是觀光目的來台灣，他在台灣從事的一些任何的個人行為，可能就要從警政這邊再加強管理吧。」

行政執行署強調，泰女這起案件是國內對外籍人士因違反居家檢疫開罰，逾期未繳而遭限制出境的首例。目前已和警方加強找尋下落，以強制執行。

journalist: 溫嘉楷 花蓮報導

countries: 台灣 菲律賓 泰國

title: 泰籍女違返檢疫遭罰百萬 逾期未繳又失聯


content_text:
桃園市有一名居家檢疫男子，在日前離開住家前往社區大廳領取外送，雖然情況輕微，和其他人的接觸時間很短，但還是違反規定，因此警方將他函送裁罰。
另外刑事局查獲民眾散布假訊息，指稱政府根本沒有重罰100萬元，這名散播者也被移送法辦，而先前因為違反居家檢疫、遭重罰百萬的全國首例、家在新竹市的林東京，已經分三次把罰鍰繳清，免於被移送強制執行。

journalist: 綜合報導

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 居家檢疫下樓領外送 桃園男子遭函送裁罰


content_text:
國內疫情相關研發有了新進展，有醫療團隊成功開發武漢肺炎病毒的快篩試劑！主要研發團隊，林口長庚醫院表示，這次成果和其他團隊不同，因為抗體並非從動物身上取得，而是從三名確診患者的B細胞當中取得抗體，其中還有一株抗體有機會能抑制病毒進入細胞，也為肺炎疫情防治帶來一線曙光。但這快篩試劑最快要半年才能量產，疫苗方面大約還要一年半的時間。

取樣抗體，反覆測試，林口長庚醫院研究團隊經過2個半月努力，終於從3名病患體內，取出武漢肺炎單株抗體，而其中有1株抗體，有機會能抑制病毒進入細胞。林口長庚醫院兒童感染科主治醫師黃冠穎說：「就發現說在這13株的抗S蛋白的人類單株抗體裡面，有一株它可以跟病毒去互相競爭，去開這個細胞的大門。」

由林口長庚醫院、中研院、國防預防醫學研究所、牛津大學組成的合作團隊，成功取得病毒全基因序列，更進一步從感染者抗體中的B細胞中找到25株抗體，將可進一步作為檢驗試劑或抗病毒治療的材料。林口長庚醫院執行副院長楊政達表示：「B細胞有產生抗體的細胞，去找出那個生長出抗體，特性的抗體，所以它的那個靈敏度和準確度會更高一點。」

目前國內團隊研發快篩試劑，有國衛院研發，成功以SARS抗體，研發出可檢測武漢肺炎快篩試劑，短短10到15分鐘就能有結果；另外，工研院則研發手持核酸分子快篩系統，可望在4月底完成，篩檢時間約1到1.5個小時；至於中研院日前發表研發成果，則是強調短短19天內，針對7種人類冠狀病毒核蛋白抗原，製造出單株抗體群，與長庚醫院一樣，都是抗體檢測，不過長庚強調，抗體來自人類B細胞，篩檢接果更精準、更快速。

長庚大學新興病毒感染研究中心教授施信如說：「我們就很幸運的有分離到病人身上的抗體，抗原抗體的反應通常就是反應時間是10分鐘，它容易操作然後時間更短。」

研究人員強調，快篩試劑量產還要一段時間，因為還要與廠商洽談，預計最快半年後量產。至於相關抗病毒藥物開發，也將結合國內醫藥界共同研發。

journalist: 黃立偉 陳信隆 新北市報導

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 林口 成功 新興

title: 確診者體內取抗體 長庚為快篩、治療奠基


content_text:
國內武漢肺炎持續延燒，第一線臨床醫師憂心，清明連假期間有許多觀光景點擠滿人潮，又沒有保持安全社交距離，還有人沒戴口罩，恐怕成為防疫破口。4月10號是關鍵期，若本土病例快速增加，恐怕是疫情升溫的警訊。

清明連假民眾紛紛出遊，根據疫情指揮中心推估，光是國內11個景點就高達150萬人次造訪，讓不少第一線臨床醫師膽戰心驚。連假過後看診民眾比平時增加兩、三成，大多以呼吸道症狀、腹瀉為主。醫師憂心，武漢肺炎潛伏期是5到7天，連假是否成為防疫破口，4月10號是關鍵期。台灣兒科醫學會常務理事林應然指出，「差不多在4月10號左右，上下左右呢。那段時間，如果我們本土病例有增加的話，那表示完蛋了。我們大概因為這是群聚感染，造成我們防疫的破口。」

醫師表示，政府在連假前鼓勵民眾出遊是錯誤的做法，而且對於部分熱門景點也沒有實施人數管制或進行分流，甚至還有部分民眾沒有戴口罩趴趴走，增加無症狀或輕症患者傳播的風險。現在政府祭出自主健康管理措施，只能防堵減災、亡羊補牢。台灣感染症醫學會理事長黃立民說：「以後的連假會怎麼做呢？大概會決定於這一次到底有沒有出問題啦。如果這一次真的，這一波沒有好好的疏散，大家就去度假點聚集，真的產生很多個案感染的話，那以後就會趨嚴。」

醫師提醒民眾，若要出遊一定要記得戴上口罩，以降低飛沫及接觸傳染機會。同時建議政府，要求夜市和傳統市場的攤販小吃業者，也應強制戴口罩，保護自己也保護他人。

journalist: 賴淑敏 蔣龍祥 張梓嘉 台北報導

title: 連假景點人潮多 醫師憂恐成防疫破口


content_text:
加強防疫，衛福部建議觀光夜市等地點納入強制佩戴口罩範圍內，新北市長侯友宜強調，1個月前他就要求夜市攤商業者要戴口罩，但若要強制執行，呼籲中央公布法令規範。

透過遊戲中，病毒組和防疫組的九宮格投球比賽，讓新校園防疫的宣傳活動變得非常活潑。為了防疫，新北市長侯友宜親自到校園推動新禮貌運動，希望學童們在校內能保持適當的社交距離。侯友宜說：「防疫150，友愛0距離，就是讓同學們知道防疫在室內要保持1公尺50公分，1米50的距離。」

為了加強防疫，衛福部建議觀光夜市等地點，納入強制佩戴口罩的範圍，北市也計畫夜市採單一入口，請志工協助噴酒精。新北市長侯友宜強調，1個月前就已經超前部署，呼籲攤商自主戴口罩，但若要強制執行，呼籲中央公告法令才有法源依據，「有一些強制性，那一定是要中央法令，但是現階段我覺得我們先強力的勸導，已經做了一段時間。基本上夜市也好，商圈也好，大賣場也好，我想希望大家能夠遵守。」

對於中央發放振興券紓困，侯友宜呼籲應檢討最適合發放消費券的時機，並且延長貸款利息補貼，「防疫自然是優先，後面的作為(發振興券)可以稍緩，當防疫穩定下來以後，才有一些必要性的可能會帶動到我們比較餘力的地方，要把它減到最小的風險。」侯友宜也強調，振興券得結合旅遊，可能成為防疫破口，希望政府在推動上，不要影響防疫工作。

journalist: 陳佳鑫 吳嘉堡 新北市報導

title: 衛福部建議觀光夜市等地強制佩戴口罩