content_text: ◎籲陸美歐返台標準應一致 柯嗆：別讓政治扭曲專業針對中央的防疫戰略，台北市長柯文哲8日批評，幾乎確診的都是境外移入，大陸才11例，但歐美都超過10倍，對於陸、美標準應一致，比如武漢台人一上機就一大堆動作、集中檢疫，結果從美國返台的飛機一次就感染10人，這不是辦法，別讓政治扭曲專業判斷。◎無薪假家數、人數續升 雙北成重災區新冠肺炎疫情持續延燒，衝擊各行各業，實施無薪假家數、人數持續攀升。勞動部今（8）日公布最◎籲陸美歐返台標準應一致 柯嗆：別讓政治扭曲專業針對中央的防疫戰略，台北市長柯文哲8日批評，幾乎確診的都是境外移入，大陸才11例，但歐美都超過10倍，對於陸、美標準應一致，比如武漢台人一上機就一大堆動作、集中檢疫，結果從美國返台的飛機一次就感染10人，這不是辦法，別讓政治扭曲專業判斷。◎無薪假家數、人數續升 雙北成重災區新冠肺炎疫情持續延燒，衝擊各行各業，實施無薪假家數、人數持續攀升。勞動部今（8）日公布最新無薪假統計，截至7日為止，各地勞工行政主管機關通報實施無薪假的企業家數有370家，實施人數8,739人。◎馬英九告陳敏鳳逆轉勝 需賠60萬並登報道歉名嘴陳敏鳳5年前在美麗島電子報撰文指「馬英九總統收受違法政治獻金」，馬認為她所說的並非事實致他名譽受損，提告求償1000萬並須登報道歉，一二審都判馬英九敗訴，最高法院撤銷後，高院更一審逆轉改判陳女須60萬元並刊登道歉聲明。◎大陸冷氣團下周報到 吳德榮：低溫11度雖已四月，下周一二(4/13、14)仍有大陸冷氣團到台灣。氣象專家吳德榮表示，周日(4/12)強冷空氣南下，下周一(4/13)全台天氣晴，但晚上及下周二(4/14)清晨、因輻射冷卻，北台灣平地最低氣溫下探11、12度；達到「大陸冷氣團」小於14度的標準，早晚要注意保暖。

journalist: 綜合報導

people: 馬英九 柯文哲

title: 《翻爆午間精選》籲陸美歐返台標準應一致 柯嗆：別讓政治扭曲專業


content_text: 經濟部長沈榮津6日指出，本周口罩產量單日最高達1500萬片，台北市長柯文哲8日卻表示，按照他的理想，用自動販賣機做得到，若照中央1天生產1500萬片口罩，那應該一次可以買足1個月28片， 他之所以不敢下令學生全面戴口罩，就是1天戴不了1片，否則他要負政治責任。柯說，若按照他最好的口罩理想，應該1天1片，不是假日就不用呼吸，難道都不用去百貨公司？所以最好是用自動販賣機，以台灣的IC技術，透過身分證、健保卡就做得到，會經濟部長沈榮津6日指出，本周口罩產量單日最高達1500萬片，台北市長柯文哲8日卻表示，按照他的理想，用自動販賣機做得到，若照中央1天生產1500萬片口罩，那應該一次可以買足1個月28片， 他之所以不敢下令學生全面戴口罩，就是1天戴不了1片，否則他要負政治責任。柯說，若按照他最好的口罩理想，應該1天1片，不是假日就不用呼吸，難道都不用去百貨公司？所以最好是用自動販賣機，以台灣的IC技術，透過身分證、健保卡就做得到，會很成功，周六就可展示給大家看。柯指出，他不敢下令學生全面戴口罩，就是因為1天若戴不了1片，他就要負政治責任，若1天生產1500萬片，那應該可以1次買足1個月28片（一周7片乘4周）。

journalist: 張穎齊

people: 柯文哲 沈榮津

title: 酸中央無法1天1口罩 柯文哲：是我就要負政治責任


content_text: 新冠肺炎疫情升溫，全球大爆發，日本確診人數不斷攀升，為了防止疫情擴散，首相安倍晉三昨（7日）首次針對境內7個都府縣發布「緊急狀態宣言」，同時日本經濟也受到嚴重影響，不僅大企業損失慘重，中小企業也面臨倒閉潮，就連歌舞伎町等風俗業也岌岌可危。安倍在昨日的國會答辯時也鬆口表示，政府考慮將給予風俗業進行經濟補償。隨著疫情不斷狂燒，東京是全日本確診病例數最多的區域，這也讓「逃離東京」的話題在網路上開始發酵。新冠肺炎疫情升溫，全球大爆發，日本確診人數不斷攀升，為了防止疫情擴散，首相安倍晉三昨（7日）首次針對境內7個都府縣發布「緊急狀態宣言」，同時日本經濟也受到嚴重影響，不僅大企業損失慘重，中小企業也面臨倒閉潮，就連歌舞伎町等風俗業也岌岌可危。安倍在昨日的國會答辯時也鬆口表示，政府考慮將給予風俗業進行經濟補償。隨著疫情不斷狂燒，東京是全日本確診病例數最多的區域，這也讓「逃離東京」的話題在網路上開始發酵。根據《鳳凰週刊》報導，當地的新宿歌舞伎町日前也爆出有多人感染新冠肺炎，且多為風俗店的陪酒小姐，以及造訪的男性顧客。消息一出，人心惶惶，包括夜總會、牛郎店、酒吧等風俗場所生意難做，甚至掀起倒閉潮。就連「日本第一牛郎」羅蘭（Roland）也不敵虧損，宣佈旗下牛郎店「THE CLUB」暫時歇業。東京一家大型牛郎店為了求生存，也不得不停業，並將50位人氣牛郎緊急調派至名古屋，打出「歌舞伎町超級帥哥軍團登陸名古屋」的口號，搶救岌岌可危的生意。銀座某俱樂部的媽媽桑也坦言，如果接客，店內小姐勢必會和客人有握手等親密接觸，因此在4月中旬前會暫時關店，並吐苦水「營業比之前少七八成，這樣下去就只好破產了！」而報導也指出，日本首相安倍晉三在7日的國會答辯時稱，政府將考慮給包括陪酒小姐在內的風俗業從業人員進行一定的經濟補償。

journalist: 李珮雲

title: 疫情狂燒 安倍考慮對風俗店小姐經濟補償


content_text: 中衛發展中心董事長謝明達被訴在22年前擔任台北市議員收賄，歷審都判他有罪，前年最高法院未開庭自行改判無罪定讞後，檢察總長江惠民不服提非常上訴並聲請大法庭統一見解，最高法院多次開庭審理後，駁回非常上訴。前台北市議員謝明達遭檢方指控，在1998年用議員身分向捷運局施壓且如願喬妥人事，因而獲得承包商陳國華220萬元 賄款，一審到高院更三審都判他有罪，但最高法院認定220萬元無對價關係，採信謝借貸之說，自為改判謝無中衛發展中心董事長謝明達被訴在22年前擔任台北市議員收賄，歷審都判他有罪，前年最高法院未開庭自行改判無罪定讞後，檢察總長江惠民不服提非常上訴並聲請大法庭統一見解，最高法院多次開庭審理後，駁回非常上訴。前台北市議員謝明達遭檢方指控，在1998年用議員身分向捷運局施壓且如願喬妥人事，因而獲得承包商陳國華220萬元 賄款，一審到高院更三審都判他有罪，但最高法院認定220萬元無對價關係，採信謝借貸之說，自為改判謝無罪。謝男獲判無罪確定後聲請刑事補償，最高法院認為，謝明達被押獲交保後擔任台北21文教基金會董事長，是義務性質為無給職，也沒有其他收入，考量他羈押期間所受身體、精神上之痛苦、名譽減損、自由遭到拘束，決定准予每天3300元補償，共計26萬700元。檢察總長江惠民認為，最高法院未舉行言論辯論，違反法律認定程序，即使最高法院的論述有理，也只是犯罪嫌疑不足，而非行為不罰，不得自行改判無罪，因此提起非常上訴並聲請提案大法庭，最高法院審結駁回檢方的聲請及非常上訴。

journalist: 林偉信

people: 謝明達 陳國華

title: 謝明達逆轉判無罪 檢提非常上訴遭駁回


content_text: 名嘴陳敏鳳5年前在美麗島電子報撰文指「馬英九總統收受違法政治獻金」，馬認為她所說的並非事實致他名譽受損，提告求償1000萬並須登報道歉，一二審都判馬英九敗訴，最高法院撤銷後，高院更一審逆轉改判陳女須60萬元並刊登道歉聲明。馬英九提起訴訟主張：陳在2015年1月15日於美麗島電子報撰寫標題為「馬英九總統收受違法政治獻金，抓到了？！」一文，影射他收受鉅額金錢，而有圖利相關電子業者之心，致其名譽受損。陳女反駁，事件名嘴陳敏鳳5年前在美麗島電子報撰文指「馬英九總統收受違法政治獻金」，馬認為她所說的並非事實致他名譽受損，提告求償1000萬並須登報道歉，一二審都判馬英九敗訴，最高法院撤銷後，高院更一審逆轉改判陳女須60萬元並刊登道歉聲明。馬英九提起訴訟主張：陳在2015年1月15日於美麗島電子報撰寫標題為「馬英九總統收受違法政治獻金，抓到了？！」一文，影射他收受鉅額金錢，而有圖利相關電子業者之心，致其名譽受損。陳女反駁，事件早經段宜康、劉文雄在電視上傳述，她是媒體記者，在撰寫系爭文章前，曾向劉文雄查證，她有相當理由確信其為真實，已善盡合理之查證義務；馬是總統，是否不當募款，屬公共議題，她是對於可受公評之事為善意評論，未侵害其名譽。一二審判馬英九敗訴，但高院更一審認為，劉文雄、段宜康在新聞台節目之談話內容，均無陳女文章所提參與人數、認捐金額、分配等細節，且與她向劉文雄查證所得不同，她又未提出其他查證來源，就加以影射馬英九有圖利電子業者之心。更一審認為，陳的文章致馬英九品德、操守、廉潔等受到公眾質疑，她確未善盡合理之查證義務，而有過失侵害馬英九名譽，考量她是資深媒體工作者，及兩造身分地位、經濟狀況，判她須賠償60萬元並在聯合報頭版報頭下刊登道歉啟事1天。可上訴。

people: 馬英九 段宜康 劉文雄

title: 馬英九控名嘴陳敏鳳逆轉勝 需賠60萬並登報道歉


content_text: 高雄市長韓國瑜今早決定由前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元，赴台北高等行政法院遞狀，向法院聲請停止執行罷免案。對此，國民黨文傳會主委王育敏說，高市府團隊已發新聞稿，今天由律師前往遞狀，針對第一階段偷跑違法、涉及程序正義問題，一切交由司法單位仲裁。王育敏說，根據高市府揭露的資料指出，原本罷免提案人數為29900人，其中1348份不符合規定，7143份在去年12月25日前簽署，與《公職人員選舉罷免法》明定須任職滿1年高雄市長韓國瑜今早決定由前高雄市新聞局長王淺秋、律師葉慶元，赴台北高等行政法院遞狀，向法院聲請停止執行罷免案。對此，國民黨文傳會主委王育敏說，高市府團隊已發新聞稿，今天由律師前往遞狀，針對第一階段偷跑違法、涉及程序正義問題，一切交由司法單位仲裁。王育敏說，根據高市府揭露的資料指出，原本罷免提案人數為29900人，其中1348份不符合規定，7143份在去年12月25日前簽署，與《公職人員選舉罷免法》明定須任職滿1年才可提出罷免牴觸。媒體詢問，韓國瑜決定向法院聲請停止執行事前有無和黨中央聯繫溝通，王育敏表示，韓市長是國民黨在高雄執政市長，從罷韓團體發動罷免案至今，黨中央與韓市府密切聯繫，彼此都有掌握相關資訊。

journalist: 趙婉淳、黃福其

people: 韓國瑜 王育敏

title: 韓國瑜聲請停止執行罷免案 國民黨：由司法單位仲裁


content_text: 新冠肺炎肆虐全球，其中美國確診人數已逾36.6萬例，居全球之冠，死亡人數也超過萬人，看看重災區紐約州，單日新增逾8000確診案例，599人因此死去，紐約市同樣災情慘重，紐約市議會衞生委員會主席Mark Levine周一在Twitter發文表示，市政府正在考慮將公園改為臨時墳場，屆時可能在公園挖掘多條溝，每行埋10副棺木。很難想像繁華的紐約如今竟成墳場，但33歲的美籍華裔急診醫師孫達志Calvin Sun卻親眼見證這一切，父親是台灣人、母新冠肺炎肆虐全球，其中美國確診人數已逾36.6萬例，居全球之冠，死亡人數也超過萬人，看看重災區紐約州，單日新增逾8000確診案例，599人因此死去，紐約市同樣災情慘重，紐約市議會衞生委員會主席Mark Levine周一在Twitter發文表示，市政府正在考慮將公園改為臨時墳場，屆時可能在公園挖掘多條溝，每行埋10副棺木。很難想像繁華的紐約如今竟成墳場，但33歲的美籍華裔急診醫師孫達志Calvin Sun卻親眼見證這一切，父親是台灣人、母親來自上海，孫達志是個土生土長的紐約人，因為陸續接受CNN、知名當家主播Katie Couric的專訪而瞬間爆紅，他分享的紐約市醫院的抗疫現場慘況令人大吃一驚。本刊記者獨家越洋電話採訪孫達志，從紐約下午4點聯繫，直到半夜近12點，孫達志才終於有空說說話。「我每天都工作很長的時間，有時候會有幾天休假。不過在過去24天疫情緊急時，我白天大部分都在醫院工作。」孫達志說，每天走進爆滿的等候室，看到急診室內一堆咳嗽的人，可能彼此傳染新冠病毒，等待檢傷分類的擔架大排長龍，一路排到醫院外、沿著馬路延伸。狀況非常混亂。而且院內廣播不斷傳來緊急呼叫，說又有病患心跳停止了，一次又一次。「上周我替一位時常跟我並肩工作的護士插管，一周後她就死了。她還很年輕，真是太可怕了，而她其實只是其中之一而已。過去三周，像她這樣死在第一線的醫護人員還有很多！」孫達志說，曾在某一天工作的頭6個小時，就眼睜睜看著3個生命消失，如今看著同事變成自己的病患，他時常也在想，什麼時候我自己也會變成病患？我會是下一個嗎？說不定我也會死掉！（待續）更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

countries: 美國 台灣

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 【紐約煉獄告白1】親手幫同事插管卻無法挽回　急診醫師：6小時3人逝，何時輪到我？


content_text: 狗狗是人類最忠心的朋友，這句話可以在魯比歐(Rubio)身上驗證，魯比歐是一隻阿根廷的流浪狗，平常在大街上四處尋找食物，一位來自德國的空姐奧利維亞(Olivia Sievers)，看到魯比歐之後便餵牠食物吃，結果半年後奧利維亞回到同一個地方，魯比歐竟然還在等她。奧利維亞下塌布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的飯店，期間出門想買東西吃，看到當時還是流浪狗的魯比歐，在街上遊蕩，一如自己平常會做的事，奧利維亞到超市買些食物餵食，狗狗是人類最忠心的朋友，這句話可以在魯比歐(Rubio)身上驗證，魯比歐是一隻阿根廷的流浪狗，平常在大街上四處尋找食物，一位來自德國的空姐奧利維亞(Olivia Sievers)，看到魯比歐之後便餵牠食物吃，結果半年後奧利維亞回到同一個地方，魯比歐竟然還在等她。奧利維亞下塌布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的飯店，期間出門想買東西吃，看到當時還是流浪狗的魯比歐，在街上遊蕩，一如自己平常會做的事，奧利維亞到超市買些食物餵食，且陪伴牠玩耍、將食物吃光後才離開，而奧利維亞隔天就離開飯店。想不到魯比歐從此認定奧利維亞就是主人，牠只待在飯店門口徘徊，哪裡也不去，無論飯店人員如何驅趕，魯比歐就是不願意離開，半年期間奧利維亞幾次回到阿根廷，總會看到魯比歐在飯店等待，「我試著繞路，因為我不想讓牠一直跟著我回飯店，還曾經試著等超過一個小時才走，但牠總是不斷觀察、一直緊跟著我」。奧利維亞也曾試圖幫魯比歐找新家，但被牠逃走，直到半年後回到飯店，看到奧利維亞的魯比歐，開心的飛奔過去，這一刻奧利維亞內心融化了，她決定帶魯比歐回德國飼養，雖然接牠離開相當麻煩，但奧利維亞獲得此生最忠心的夥伴。

journalist: 黃瀞儀

countries: 阿根廷 德國

title: 空姐餵食流浪狗 半年後回到原處暖哭


content_text:
立委主張發緊急租屋補貼（劉玉秋攝）

 武漢肺炎影響經濟就業甚鉅，造成受薪階級的租金支出負擔更加沉重。民間團體與民進黨立委江永昌今天(8日)今天呼籲政府應針對疫情期間受解雇、減班減薪影響的租屋族提供「緊急租金補貼」，而受補貼者應不受其年齡、合法租屋、收入分位等限制，以6個月為基準，並滾動式檢討，協助租屋族度過艱難時刻。

因應武漢肺炎疫情對租屋族的衝擊，歐美各國政府紛紛祭出因應對策，例如疫情期間禁止驅離房客、明訂凍漲房屋租金、給予房東減稅換取降租等，但台灣似乎未對租屋族提供具體紓困措施。對此，民進黨立委江永昌與多個民間團體8日舉行記者會，呼籲政府應對租屋族提出「緊急租金補貼」。

OURs都市改革組織秘書長彭揚凱指出，受疫情影響，減班減薪的人數激增，許多勞動家庭基本生計受到影響，而租屋族尤其艱困，雖然台灣目前已有租金補貼政策，但補貼申請為7、8月才能進行，緩不濟急，因此，民間團體主張應以「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」推動「緊急租金補貼」，針對未領取相關住宅補貼、符合勞動部「安心就業計畫」的減班休息影響者，不受其年齡、合法租屋、收入分位等限制，再比照內政部現行的「整合住宅補貼資源實施方案」，快速發放租金補貼給租屋族。彭揚凱說：『(原音)第一個它跟現在租金補貼照顧的對象區隔，沒有重複，第二個精神不同，完全是因應疫情緊急狀態來去做這件事情，只要你有在勞動部認定上薪資減少，我們就給予租金補貼，這是階段性的，不是例行性，我們先設定6個月，只要疫情趨緩，我們這個就能取消、停止辦理。』

江永昌也指出，內政部單身及婚育租補預算目前還有新台幣1億9千多萬元可以支應「緊急租金補貼方案」之用，盼政府儘速以具體行動協助無薪假的租屋族度過難關。

民間團體也提及，補貼仍有侷限性，仍有許多非屬勞雇關係但仍受疫情影響的非典型勞工，社福體系也應擴大「急難紓困實施方案」，支持陷入居住困難的勞工。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

people: 劉玉秋 江永昌

things: 租屋 經濟

title: 照顧減班減薪租屋族 立委籲政府推緊急租金補貼


content_text:
中國武漢8日凌晨零時起解封，大批民眾摸黑排隊等著搭上首班離開武漢火車。(法新社)

 武漢肺炎(COVID-19)疫情爆發以來，中國湖北省武漢市從1月23日封城至昨日已經長達76日，終於在今(8)日解封，持有健康認證「綠碼」的民眾可以自由出入武漢市，被困兩個多月的上萬民眾，今日凌晨便摸黑湧向武漢車站，準備搭第一班火車離開，而附近聯外的高速公路也出現大批出城車潮，當地民眾不諱言，因為不知明天會不會有別的政策，還透露最近又有新的感染者，因此大家急著出去，擔心到時候又封了！

中國政府對武漢解封政策這次依照既定時程，準時放行車輛與開通公共運輸系統，中國官媒包括人民日報、央視等均大篇幅報導武漢解封。然而激勵人心的畫面當中卻透露端倪，當凌晨零時一到，高速公路開放後，全部都是準備出城車輛，將高速公路塞成一條紅色車龍，同樣在武漢車站，解封前也已經湧入大批人潮，準備搭乘第一班出城火車。

8日零時一到，等著出城車龍塞爆當地高速公路。(圖取自人民日報影片)

健康綠碼能否進目的地還是未知數

《大紀元時報》訪問當民眾，一名陳先生受訪表示，要趁現在趕緊走，不知道明天會不會又有別的政策，最近又有人感染，因此大家急著出去，怕到時候又要封了。一名劉女士也提到，自己提前一個小時趕到高速口準備出城，在路卡等候的時候，後面還排著幾百輛車，高速公路上車也很多。她說會一早行動，是擔心政策有變，能走就趕緊走。

根據當地政府規定，持有健康認證「綠碼」的民眾可以自由出入武漢市，受訪的陳先生和劉女士都說出城時並沒有檢查健康碼，但社群上許多網友也說，出武漢時麼都沒檢查，綠碼、核酸、復工證明等都不用，但到了目的地又是一回事，還不清楚情況。

估計，武漢解封後2天內將有約10萬人離開武漢，光是8日就有5.5萬多名旅客搭火車離漢，到珠三角地區等地。廣州深圳、白雲區、中山東區、韶關、湛江等地都要求武漢來的民眾提供核酸檢測結果。

無症狀感染者頻傳 武漢疫情藏危機

然而外界對於武漢境內仍不斷出現病例感到憂心，推估武漢仍有數萬名具傳染性的無症狀感染者，成為隱憂。《自由亞洲電台》報導，當地居民提供出自不同街道辦公室的疫情通報顯示，包括武昌區、東西湖區、洪山區都在近日發現陽性檢測的無症狀感染者病例，當地黃姓居民透露，當地最近撤銷許多「無疫情小區」，無症狀感染者也被送出去隔離，並不知具體隔離地點。

就在解封前，當地政府5日向各社區發出通告，稱目前防疫形勢不容過於樂觀，陽性檢測病例(無症狀感染者)可能就隱藏在居民們身邊，零確診不等於零風險，並敦促居民防疫容不得有半點鬆懈。這也讓武漢疫情極為複雜多變，眾多民眾擔心被傳染。

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

taiwan-subdivisions: 新社 西湖 中山 東區

title: 解封快跑！武漢數萬民眾憂再封城 連夜搭車逃離


content_text:
民進黨立委陳亭妃質詢經濟部長沈榮津。(立法院直播)

 因應武漢肺炎(COVID-19)造成經濟衝擊，政府規劃發放振興抵用券、酷碰券來刺激內需。對於多位立委質疑為何不直接發放現金或消費券，經濟部長沈榮津今天(8日)在立法院強調，發放現金可能會有民眾存起來不消費，而消費券過去僅有替代消費，效果不佳，至於酷碰券則是設計25%折扣，民眾為了享受折扣會增加消費，預估可帶來4倍的消費效果。

武漢肺炎對台灣經濟衝擊甚大，立法院經濟委員會8日邀經濟部長沈榮津針對紓困方案做報告並備詢，會中多位立委皆指出，政府規劃的振興抵用券、酷碰券不但不好用，還要等到疫情和緩後才能上路，不如直接發放現金，才能有效刺激消費。

對此，沈榮津強調，現金、消費券誘發效果並不佳，但以酷碰券而言，民眾為了使用25%的折扣，會願意多消費，預估誘發消費的效果可達4倍。他說：「(原音) 因為你如果發了現金有些人會把錢存起來，所以那個誘發效果小於1，如果發消費券是大概等於1，如果發酷碰券因為有25%的折扣，他為了要領1千塊，要花4千塊，所以誘發效果有4倍。」

至於酷碰券發放時機，沈榮津則說，還是要等到中央流行疫情指揮中心判定疫情趨緩，時機成熟以後才會發放。

對於立委質疑政府紓困方案申請程序繁瑣，對企業幫助緩不濟急，沈榮津則回應，會持續追蹤，且每天檢討紓困方案的執行狀況，若是企業有困難，經濟部都會跳下來協助。

沈榮津並強調，必須先保住就業，有了就業，人民有錢才會消費，若現金發完了，大家還是失業，那就麻煩了。因此，政府推出一系列的配套措施，包括員工薪資、營運費用等補助，還有既有貸款展延、營運資金及振興貸款等﹔其中，沒有稅籍的個人或個體戶，勞動部將給予補助，若有稅籍的企業，則是由目的事業主管機關，包括經濟部在內來處理。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

people: 沈榮津 陳亭妃

title: 堅持不發現金來刺激內需 沈榮津揭密


content_text:
口罩2.0第4輪今起預購。 (圖:擷取自衛福部臉書)

 口罩實名制2.0第四輪自今天(8日)開放登記，10日晚間8時前可使用健保卡、自然人憑證或健保快易通APP認證預購口罩。13日前須完成繳費，取貨時間為16日到29日。

健保署表示，第四輪預購主要提供給未參與第三輪(1日至3日)登記的民眾預購，因此已參加第三輪網路預購口罩者，須等到下一輪(15日起)才可預購。

為方便民眾領取口罩，第四輪的取貨地點除了原先的四大超商之外，新增全聯福利中心與美廉社門市。此外，第四輪仍未開放預購兒童口罩，仍須在實體藥局等購買。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

title: 口罩2.0第4輪今起預購 取貨點新增全聯美廉社


content_text:
民進黨立委洪申翰質詢環保署長張子敬。(立法院直播)

 環保署長張子敬三月初在立法院備詢時指出，今年減碳2％目標恐怕難達成，不過今天(8日)在立法院社會福利及衛生環境委員會上，他鬆口表示，因為疫情時間拉長影響，但現在看起來有機會達標，但環保署仍戒慎恐懼，除了下半年將訂定第二階段排放管制目標，預計下半年送行政院核定，也希望年底能提出「溫室氣體減量及管理法」修法，讓法規更為完備。

立法院社環委員會今天8日上午邀請環保署、經濟部、交通部就「我國因應氣候變遷作為及溫室氣體減量及管理法修法方向」進行專題報告，並備質詢。

環保署長張子敬在報告中指出，行政院2018年核定施行「溫室氣體排放管制行動方案」，訂定六大部門三階段減碳執行方案，第一階段分三期：2020年較基準年(2005年)減2%、2025年減10%、2030年減20%。張子敬也一改先前說法，表示今年2％減碳目標有望達標。

不過民進黨立委洪申翰表示，今年之所以能達標，是因為受到疫情影響，許多經濟活動減少或暫停，否則恐怕離達標還有一段距離，呼籲環保署應該大修「溫室氣體減量及管理法」，並新增「調適」專章，另外他也建議將行政院能源辦公室提升為行政院能源會報，強化相關作為。

張子敬對此回應表示，環保署不會因為疫情導致減碳達標而高興，該做的事情還是會做，包括下半年提出第二階段碳排放管制目標，並送行政院核定，希望年底提出「溫管法」修法等，都會一步步去做。張子敬：『上次問過就是能不能達到2020的這個目標，其實我那時候答覆是有難度的，所以我們不會說因為我們剛講有難度，這次因為疫情(排碳)降下來達到目標而高興，事實上我們很清楚自己要去做的事情。(洪申翰：這當然是相當好的事情，我覺得這整套我希望不是蠶食式的修法，我們就完整的大修一次溫管法，讓氣候的治理有一套完善的法規)。是，我們也希望能夠好好的來檢討。』

張子敬表示，第一階段推動時確實遇到一些挑戰，未來將強化行政管制、確立各部會權責、完備經濟誘因，同時增加「調適」相關作為，以落實減碳既定目標。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: 疫情反助減碳  環保署：2020減碳2％目標有望達標


content_text:
COVID-19武漢肺炎全球延燒，為了協助檢驗，國家衛生研究與國防醫學院預防醫學研究所展開合作，成功研發出可辨識新型冠狀病毒的快篩試劑技術雛形，今天(8日)國衛院進一步舉行招商說明，希望有合適廠商承接技轉，讓快篩進一步能做得跟驗孕棒試劑一樣快速好用。(翻攝國衛院簡報)

 COVID-19武漢肺炎全球延燒，為了協助檢驗，國家衛生研究院與國防醫學院預防醫學研究所展開合作，成功研發出可辨識新型冠狀病毒的快篩試劑的技術雛形，今天(8日)國衛院進一步舉行招商說明，希望有合適廠商承接技轉，讓快篩檢驗進一步能做得跟驗孕棒一樣好用。

國家衛生研究院與國防醫學院，在3月時，運用2003年分離出來的SARS病毒抗體為基礎，進一步挑選出可辨識武漢肺炎病毒的抗體，接著就投入檢驗試劑的開發，而4月初更對外公布，他們已經研發出能在15分鐘內檢測病毒的快篩試劑，8日則對22家國內廠商說明技術，希望能有廠商專案承接加以研改、盡快上市。

國衛院感染症與疫苗研究所所長廖經綸表示，快篩試劑的原理就是利用已經找出的關鍵抗體，抓到新型冠狀病毒的蛋白質；而根據實驗室做法，就是把檢體滴入試紙，經虹吸現象後、看看是否產生陽性反應。他說：『(原音)簡單的原理就是在濾紙上，不管是喉頭部或鼻部就是上呼吸道的檢體放在這地方，就會藉由虹吸現象來移動，這邊有專一的抗體，如果發現新冠肺炎的病毒，這病毒蛋白就會被抗體抓住、就會產生陽性反應，這陽性信號就會出來。』

而陽性信號就是透過類似驗孕棒「2條線」的方式來呈現，雖然實驗室雛型已經達到一定的專一性跟靈敏度，但廖經綸也說，如果經過廠商研改與生產，還是需要再進一步確認效果。

不過，考量疫情的急迫性，衛福部食藥署也推出專案製造方案，讓廠商可以臨床試驗與量產同步進行，所以，國衛院院長梁賡義就表示，一旦選出合適廠商，預估再3個月就能看到產品上市。他說：『(原音)(廠商)經過優化後，就可以去申請，不要等到臨床數據，如果數據不錯就可以通過。通過同時進行量產跟臨床，所以，我想剛剛經濟部戴科長預估，如果流程順利的話3個月時間能夠上市，我想是合理的估計。』

梁賡義也說，包含歐盟、波蘭、亞洲等國家對快篩都很有興趣且透過管道表達關切或想尋求技轉，不過，國衛院仍以台灣優先為原則，如果有餘力也願意對世界貢獻心力。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

countries: 歐盟 波蘭 台灣

events: 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 15分鐘驗出新冠病毒 國衛院研究雛形今開放技轉


content_text:
白宮新聞祕書葛里向(Stephanie Grisham) (AFP)

 美國總統川普(Donald Trump)主要發言人葛里向(Stephanie Grisham)7日卸下職務。

她上任以來從未主持過一場白宮記者會，溝通大任都被老闆川普攬了下來。

白宮表示，葛里向如今將成為第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)底下的全職人員。

「紐約時報」(New York Times)報導，白宮新聞秘書一職將由麥肯阿尼(Kayleigh McEnany)出任。

麥肯阿尼畢業於喬治城大學(Georgetown University)和哈佛法學院(Harvard Law School)，目前擔任川普競選連任團隊發言人。

去職的葛里向去年6月接下白宮新聞秘書一職。這個職位過去頗受關注，如今卻大多露不了面，這與川普痛批記者不公、大打媒體戰有關。

journalist: 撰稿編輯：海青青

title: 記者會看川普唱獨角戲 白宮新聞秘書黯然離職


content_text:
促轉會代理主委楊翠(右)。(檔案照片/王韋婷攝)

 促進轉型正義委員會代理主委楊翠今天(8日)在立法院司法法制委員會表示，已經向行政院提出延長任期的評估與說明，且也已經送公文、報請行政院核定。

促進轉型正義委員會2年任期將於5月底屆滿，行政院長蘇貞昌日前在立法院答詢時表示，將同意促轉會延長任期。

促轉會代理主委楊翠8日在立法院司法法制委員會回答民進黨立委吳玉琴質詢時表示，促轉會在農曆年後已向行政院提出延長任期1年的的評估與說明，日前也將延長任期的公文送進行政院，報請政院核定。楊翠說：『(原音)報告委員，我們在過完年後就已經跟行政院提出評估方案，也提出說明，也已經在日前完成報請行政院的公文程序。』

行政院發言人Kolas Yotaka (谷辣斯．尤達卡)也證實，促轉會報請延長任期的公文已於7日傍晚送達。

促轉會業務報告指出，將繼續追求白色恐怖時期歷史真相，規畫保存不義遺址，陸續撤銷5,819件的司法不法有罪判決。針對威權統治時期人事清查處置及相關救濟程序研究，促轉會已委託展開威權統治時期沒收財產處理研究，根據委託研究案成果，可確定至少有1,640人受沒收全部財產之宣告，其中有145人確認遭執行沒收財產。

促轉會參考委託研究成果，建議朝向已返還原標的為優先，至個案有不適宜原物返還之情形，如原財產滅失、移轉善意第三人等，則改用替代賠償方式處理。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

people:
楊翠
蘇貞昌
吳玉琴
Kolas Yotaka

title: 促轉會任期將屆 楊翠：已向行政院報請延長


content_text:
民進黨立委賴惠員質詢營建署長吳欣修。(立法院直播)

 台灣各地可見許多建築基地過小所導致的「紙片屋」，居住安全堪憂。營建署長吳欣修今天(8日)在立法院內政委員會備詢時表示，行政院將修正的危老條例就是以規模容積獎勵取代逐漸退場的時程容積獎勵，給予地主整合鄰地的誘因，未來只要重建規模越大，就可獲得越多容積獎勵，不但可解決建物安全性問題，也可提升都市景觀。

立法院內政委員會8日排審「都市危險及老舊建築物加速重建條例修正草案」，行政院的修法版本重點是採時程與規模雙軌獎勵，將危老重建的容積獎勵時程延長5年，但容積獎勵由10%減半為5%，之後逐年遞減1%，第9年起則歸零；同時新增規模獎勵，重建規模越大，容獎越多，但時程獎勵與規模獎勵最高為10%，與現行獎勵額度上限相同。

對於民進黨立委賴惠員質詢時提出「紙片屋」的問題，營建署長吳欣修答詢時表示，這是建築基地過小所導致，很多危險老屋也都有類似的問題，所以政府才會在危老重建的容積獎勵慢慢退場時，改以規模獎勵取代，鼓勵危老基地與鄰地合併重建，規模越大，容積獎勵就越多，這對地主而言將有較大的誘因去整合鄰地，無論是對建物的安全性或是都市景觀都比較好。他說：『(原音)所以以後是規模越大，當然給的就越多，規模越大獎勵就給的越多，所以這樣的話，是鼓勵即使是透天房子他也可以透過合併，去增加他的容積，會逐步取代時程獎勵，所以我們現在的做法是這樣。我們其實是希望大家能把基地做大一點，這樣不管在建築結構的安全設計也好或是景觀來講，他都會顯現比較好的效果。』

對於民眾在危老屋重建前所須做的耐震評估是否受到武漢肺炎疫情影響，吳欣修表示，建物「快篩」是由地方政府執行，直接檢核所有建物的建築執照，因此完全不受疫情影響。至於耐震評估的初評與詳評，就目前的進度來看，也尚未出現影響。

內政部次長花敬群則指出，在地方政府主動「快篩」的部分，全台在921地震前興建的6樓以上建物共有3萬6千多棟，今年應該可以全數篩檢完畢，政府將逐一挑揀出哪些建物的建築設計有脆弱層，目前也正在研擬積極加強處理的方案。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

events: 武漢肺炎 地震

title: 「紙片屋」安全堪憂 營建署：以規模獎勵取代時程獎勵


content_text: 消息人士透露，美國電動車大廠Tesla計劃最快本週，推出一款中國大陸製的長里程Model 3車款。這車型於充滿電後的續航力可達650公里(約合404英哩)，反觀既有的人民幣323...

countries: 美國 中國

title: 傳Tesla最快本週推陸製長距離Model 3


content_text: COVID-19(新冠肺炎)蔓延全球，疫情傳播快速且確診數持續快速上升，各大生技產業鏈紛加速進行有效疫苗研發工作，目前美國首支疫苗已經注入人體中進行實驗，估計需要幾...

title: 研揚嵌入主板獲美千台訂單　助攻肺炎疫苗研發


content_text:
疫情兩樣情 Sony公開PS5搖桿、Switch日本斷貨

范仁志、謝明珊／綜合外電
 2020-04-08 10:08

全球均受COVID-19(新冠肺炎)疫情影響，不是封城鎖國，就是鼓勵居家辦公減少外出娛樂，間接提高全球PC與電視遊樂器銷售成績；但封城帶來的供應鏈斷鏈，卻也影響產品的...

title: 疫情兩樣情　Sony公開PS5搖桿、Switch日本斷貨


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情全球大流行促使更多人遠距辦公，可望帶動雲端運算的長期需求。專注於資料中心產品的軟體公司、通訊公司和晶片製造商可望受益。<br /...

title: 疫情大流行　可望帶動雲端運算需求


content_text:
儘管全球企業正因對抗COVID-19(新冠肺炎)疫情而焦頭爛額，受惠於產品需求的成長，中芯國際反而逆勢看好未來財務狀況，並且上修2020年第1季展望。
<...

title: 無畏疫情　中芯大幅上修第1季展望


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

title: 華為：美國阻撓華為計畫令人遺憾


content_text:
過去10年間，許多先進國家都將智慧製造視為重點發展項目，包括2011年德國的「工業4.0」與美國的「先進製造業國家戰略計畫」、2014南韓的「創新3.0」、 2015年日本提出的「機器人新戰略」與中國「製造2025」。台灣也自2014年起力推5+2產業創新計畫，將「智慧機械」列為重點項目，旨在將台灣由精密機械升級為智慧機械，創造就業機會並擴大供應鏈輸出；更在2016年通過「智慧機械產業推動方案」，期望國內的精密機械產業成果，能結合(AI)、大數據(Big Data)等ICT技術能量，協助產業導入智慧化相關技術，建構智慧機械產業的新生態體系。

從中不難看出，台灣與其他先進國家，均將AI、大數據等相關軟硬體與基礎設施的整合，視為是國家發展製造業生態體系的關鍵，更是全球製造業供應鏈搶先布局的重點。

然而，台灣製造業近年在導入AI、數位轉型的過程中，無可避免的面臨許多現實的挑戰，例如工廠機台設備老舊無連網能力、業者不清楚AI導入後的效益、欠缺資料整備與機敏資料處理經驗、缺乏實驗認證場域、投資成本考量等。因此，在這場全球競逐大戰中，台灣製造業若要實現AI落地，必須貫徹三大策略：跨域合作、軟硬兼施、產業落地，如此將大有機會率先搶攻全球AI商機。

關鍵三策略之一：展開跨域合作

跨域合作，指的是AI結合領域知識(Domain Knowledge)。自AI出現以來，聽過太多有關AI的「狂想」，彷彿AI無所不能。然而，驅動AI的必備條件就是要有充足、有效的資料，才能確保AI學習的成效。

以PCB印刷電路板、半導體晶圓的瑕疵檢測為例，如果缺少PCB業者、半導體業者的瑕疵影像資料與專業的瑕疵標記知識，空有AI影像辨識技術，也無從判斷哪些產品有瑕疵。

台灣製造業出口值佔整體出口總值的七成，是台灣創匯主力，上下游供應鏈完整、長年更累積出寶貴的領域知識與資料，例如配方資料、檢測資料等。發展AI的過程中，可以很容易結合相關的領域知識，從中淬煉大量標記資料，透過AI與硬體設備的結合，提升硬體設備價值，方能透過AI演算法，以提升效能、減少浪費、創造價值。

關鍵三策略之二：「軟硬兼施」升值

第二是軟硬兼施，台灣的強項為終端晶片與硬體，若能結合AI演算法，必能如虎添翼，價值倍增。以製造業而言，包括工具機、加工設備、製程設備、檢測設備等，皆為AI軟硬整合的具體對象。

因此，國內AI軟體業者應與硬體設備廠合作，讓搭載AI功能的設備機台，深入產業解決生產線的難題，可提升硬體設備的價值；甚至軟體業者能升級成為AI資訊服務業者或系統整合業者，針對硬體業者面臨的數位化困境提出解決方案，藉由衍生出新型態的AI服務商業模式，加大機會建立智慧機械產業的新生態體系。

例如工研院長期投入智慧製造研發「機台故障預診斷」，即透過AI技術分析機台設備過往的故障紀錄，及早預測設備需維修的時間點，不僅大幅降低產線突發機台故障的風險與成本，也提升了機台設備的價值。

關鍵三策略之三：產業落地解題

第三則是產業落地。也可說是綜合前兩項建議為基礎，實現AI在台灣落地成真。利用台灣製造業的多樣業態，進行AI場域驗證，針對企業已知的、既存的問題，嘗試以AI的創新方式去解決。舉例來說，工研院創立共創平台AIdea，便旨在提供企業需求分析顧問服務、資料整備服務、提供驗證解題結果的場域，縮短企業導入AI的時效及降低成本等解決方案，以回應國內企業導入AI所面對的困境。

當AI能順利導入企業、為企業帶來全新的解決方案，讓製造業者願意買單，才能真正實現AI產業落地，搶佔全球商機。

簡言之，台灣的精密機械若能貫徹「跨域合作、軟硬兼施、產業落地」這三大策略，結合台灣AI、大數據等ICT產業研發能量，發展出「高階的MIT」，可望建構智慧機械產業的新生態體系。對此，工研院也擘劃了2030技術策略與藍圖，致力協助製造業者導入AI、轉型升級，帶領台灣產業實現智慧製造，並為永續環境貢獻心力。

(本文作者為工研院巨資中心執行長暨AI應用策略辦公室副主任馮文生)

countries: 台灣 中國 德國 美國 日本

title: 【專家精選】台灣實現AI落地製造業  關鍵靠這三大策略


content_text:
記者吳典叡／綜合報導

副總統陳建仁今接受BBC訪問分享臺灣抗疫經驗強調，SARS讓臺灣了解超前部署的重要，會基於人道主義提供各國必要協助。

陳副總統首先祝福確診並住院的英國首相強生（Boris Johnson）早日復原。接著表示，臺灣很早就體認到，迅速採取行動、超前部署是預防疫情擴散的重點。

陳副總統表示，2003年經歷嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情重創臺灣，讓臺灣體認到提升疾病控制、增強檢疫隔離、啟動中央疫情指揮中心的重要。

陳副總統說，蔡總統清楚表示，臺灣不會坐視，會基於人道主義提供各國必要協助，包括提供大批口罩等醫療資源。因此，臺灣將與美國合作進行相關抗疫措施，在快篩檢驗試劑、疫苗的研究與生產等方面進行交流，盼也能與英國合作。

journalist: 吳典叡

countries: 臺灣 英國 美國

title: 陳副總統接受BBC專訪 分享臺灣抗疫經驗 | 即時要聞


content_text:
彰化縣榮服處拜會城盛生物科技股份有限公司，感謝該公司提供職缺，協助退除役官兵及榮眷就業。（彰化榮服處提供）

記者洪健元／臺北報導

為拓展退除役官兵多元就業管道及創業成功經驗，彰化縣榮服處副處長陳介生偕同就業站同仁拜會城盛生物科技股份有限公司總經理黃大川，肯定其創業有成，並感謝該公司提供職缺，協助退除役官兵及榮眷就業。

黃大川表示，退伍後創辦城盛生物科技股份有限公司，經營主要以美容美髮商清潔和保養商品及居家清潔用品為主，除了生產自有品牌銷售、提供批發代理之外，亦提供各類專業美容美髮沙龍產品OEM及ODM代工服務；自108年起向輔導會申請志願役退除軍人創業貸款利息補貼，感謝輔導會針對創業需求者提供補助，協助公司經營穩定成長，未來規劃朝更多元發展，歡迎退除役官兵對銷售或研發有興趣者加入公司的行列。

陳介生鼓勵志願役退除役官兵可多運用輔導會就學就業及職訓資源如創業輔導、創業貸款利息補貼或職訓補助等，幫助自己在創業及就業路上踏穩腳步。歡迎退除役官兵及榮眷有就學就業職訓或創業需求者，均可來電洽詢各項服務措施，電話：04-7253108就業站。

journalist: 洪健元

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 臺北

title: 彰化縣榮服處拜會城盛生物科技 感謝助退除役官兵及榮眷就業 | 即時軍聞


content_text:
第31屆台灣燈會於今(109)年2月23日圓滿閉幕，交通部觀光局委託台灣指標調查研究股份有限公司調查全台民眾對台灣燈會的滿意度，於109年3月9日至3月13日進行市話抽樣調查，以電腦輔助電話訪問（CATI），調查對象為居住在全國22縣市且年滿20歲民眾，共計完成有效樣本1,068人，在信賴水準 95%時的抽樣誤差最大值為±3.0%。

台灣燈會當下發生武漢肺炎而有影響疑慮，總參觀人數依臺中市政府統計資料，仍達到1,182萬人次。調查結果，有八成受訪者對台灣燈會的觀光效益感到滿意，其中又以居住在中彰投的受訪者滿意度達八成五，相對較高。有近八成受訪者對台灣燈會轉型為大型設計博覽會之規劃感到滿意，其中又以20-39歲年輕受訪者滿度度達九成以上；有八成以上的受訪者對台灣燈會以環境劇場表演之規劃感到滿意，其中又以住在中彰投地區的受訪者滿意度達約九成；實際參觀過台灣燈會的受訪者滿意度達九成，較未參觀過的受訪者滿意度高。

交通部觀光局表示，本次台灣燈會改變以地方特色為主燈造型，落實地方創新，受到肯定。同時搭配美學設計之強化變革與音樂融入開燈特色，達到音聲光影體驗。

title: 燈會2.0結合文化力、設計力及產業力， 約八成民眾感到滿意 旅遊情報


content_text:
根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）截至美東時間7日晚上8時30分的統計，美國過去24小時內，因感染新冠肺炎（COVID-19）而喪命的人數有近2000人。

美國一天內有1939人死於新冠肺炎，創下單日新高的紀錄，這讓美國因疫情喪命的累計人數達到1萬2722人。

目前疫情最為嚴峻的地方中，義大利已1萬7127人因疫情喪命，西班牙則有1萬3798人賠上性命，美國的死亡人數正一步步逼近上述兩國。

延伸閱讀：

➤第四艘航母淪陷 尼米茲部署前水兵確診

➤川普開始擬經濟重啟計畫 擬藉普篩先由小城鎮復原

➤川普宣稱沒看過疫情警告備忘錄！但他的說法不知所云

journalist: 中央社華盛頓8日綜合外電報導

countries: 西班牙 義大利 美國

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情嚴峻 美24小時內染疫死亡人數近2000


content_text:
「泰晤士報」專欄作家菲力普斯6日撰文表示，武漢肺炎疫情延燒全球，皆因中國當局扯謊、隱瞞資訊，必須追究其責任，西方不可以再對中國的惡行視而不見。

菲力普斯（Melanie Phillips）表示，在英國下議院外交委員會5日的報告中，外交委員會主席圖根哈特（Tom Tugendhat）表示，中國「操弄關於病毒的重要資訊，以便保全政權形象」。

她指出，中國隱瞞病毒起源，謊稱病毒不會人傳人，導致傳染病失控。「南華早報」報導，中國早在去年11月中就得知湖北出現第一個確診案例，隨後每天都有新增病例。

到了去年12月底，已有醫師憂心這可能是會引發危險傳染的新型病毒，但中國選擇掩蓋訊息。第一個敲響警鐘的李文亮生前被迫承認「散播謠言」。英國首相強生（Boris Johnson）據稱也被科學顧問警告，中國可能造假確診數字。

菲力普斯表示：「儘管如此，中國現在卻到處贈送醫療物資，扮演人道救世主。英國也從中國進口了呼吸器和病毒試劑，但能用嗎？」

許多國家都在抱怨中國物資品質低劣。荷蘭從醫院回收數十萬片不合規定的中國製口罩。西班牙發現從中國購買的篩檢試劑只有30%準確率。從中國進口30萬組試劑的捷克也發現有高達80%的試劑無法使用。中國的回應先是稱各國使用方式錯誤，表示問題被「政治化」，然後才開始監督物資品質。

菲力普斯還說，「中國不僅是無能，根本是惡意毀謗」，中國抹黑美軍把病毒帶進武漢，官媒「新華社」的文章威脅管控對美國出口醫療產品，要讓美國「陷入新冠病毒的汪洋大海之中」，接著就把3家美國報社的記者驅逐出境。

她表示，在這次危機之前，英國政府原本以為中國對西方世界的任何威脅都在控制當中，因此允許華為投入英國的5G建設。這項決定受到美國、澳洲和部分英國國會議員強烈反對，認為將危害英國的國家安全，受國家掌控的華為會藉此把中國監視設備，植入全球通訊系統當中。

菲力普斯表示，但英國政府覺得疑慮可被消解，甚至還回顧多年前志得意滿的想法。前財政大臣歐斯本（George Osborne）在2015年說，希望英國「成為中國在西方的最好夥伴」。當時一般認為，雖然中國內政極權、沒有民主可言，但這些都可以被忽略，因為中國沒有攻擊意圖。西方國家可以透過與中國做生意，把中國轉化成國際舞台的一分子。

菲力普斯表示，即使這番推論曾經正確，也都在中共總書記習近平上台後破滅。習近平的目標就是讓中國成為世界強權，貿易只是達成這項目標的手段。如同圖根哈特所言：「中國決意要打造一個新世界，自己稱王。」一帶一路不是為了建立貿易夥伴，而是要打造附庸國。

她表示，為何西方世界一直對此視而不見，根據圖根哈特的解釋，因為英國和西方國家一直在關注其他問題，像是歐盟、伊斯蘭主義和阿富汗，因此讓西方經濟對中國的依賴日深。

現在全世界有半數汽車、80％電腦與90％手機都是中國製。在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發前，英國對中國的貿易赤字已經高達220億英鎊（約新台幣8112億元）。

菲力普斯表示，終於看清現實後，英國國會議員要求政府檢視英中關係，不具名閣員也要求政府重新考慮與華為合作。一名政府消息人士稱：「在這（疫情）之後要從頭再來，重新考慮只是保守說法。」

她表示，英國政府在這場危機後是否會決定要自給自足，停止仰賴中國，又或是認為挑戰太大，決定和以前一樣選擇不抵抗、短期獲利的道路，目前還不得而知，不過中國的偽裝已經被識破。

journalist: 中央社倫敦7日專電

countries: 中國 荷蘭 歐盟 阿富汗 西班牙 英國 美國 澳洲 捷克

events: 新冠病毒 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 泰晤士報：中國隱瞞疫情 西方不可再視而不見


content_text:
隨著疫情蔓延，許多國家都紛紛推出了封城、鎖國措施，以防堵疫情進一步擴張。因應這些措施，不少企業也紛紛採取「在家工作」模式，以防治感染發生。不過，有趣的是，一名美國網友在網路上表示，這波「在家工作」風潮，讓她發現自己的老公其實並不像自己想的那樣。

這名貼文的網友名叫蘿拉諾金（Laura Norkin），是一名雜誌編輯，她在推特上寫道，「隔離過程中很有趣的一件事就是，第一次發現自己的另一半在工作模式中是什麼樣子。比方說，我老公就是一個『這個我們之後再說』大師，有誰想得到呢？」

這則推文一出，不但引起網友們的共鳴，也同時吸引了更多網友分享自己的另一半在家工作期間展現的「未知人格」，有網友就分享道，「我家那口顯然是『別再鬼打牆了』大師。」，另一名網友則稱，「我才知道我老公原來也會跟人哈啦，只是那個人必須要跟他的工作有關係。」。

也有網友被老公的行為嚇傻，覺得在工作中的另一半簡直判若兩人，「我家那口平常對什麼事都沒意見，超隨性的一個人，結果他其實直言不諱、執行力超強的，搞得我開始懷疑人生。」、「我老公還會說什麼『還是我們先把這個問題放一邊，過幾天再來想想......』你哪位啊！我們結婚36年了，從來沒聽你說過什麼要把問題放一邊再繞回來談這種話好嗎！」

也有許多網友感嘆老公的溫柔跟溝通能力都用在客戶和同事身上，「我老公講電話的時候超溫柔又有耐心，這根本是被異形附身了吧！他平常連等個紅燈都嫌煩，買個東西還不願意買超過三樣，什麼鬼啊？為什麼我不能跟那個溫柔男在一起？」、「我老公居然會對別人說『我能做什麼讓你的心情好一點嗎？』蛤！？」、「第一次聽我老公工作，我才震驚地發現，他居然會說『我覺得蘿拉的話還沒有說完......』」

這些回應都得到了更多網友的反饋，有網友下了有趣的註解，「看來在我們國家面臨重大危機時，大家的人際關係都出現了許多有趣的變化——尤其是那些被迫困在一起的伴侶們。」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 在家工作才驚覺伴侶有「未知人格」 網友大呼不可思議


content_text:
高雄市選委會昨天審查通過二階罷免市長韓國瑜連署，據指出，高市選委會提前完成二階連署審查，韓國瑜也將提前全面啟動法律戰。韓國瑜委任律師今天同步在高雄、台北，向高等行政法院提出行政訴訟並聲請停止執行罷韓案投票，也已在7日就針對中選會的處分提出行政訴願。

韓國瑜行政訴願、行政訴訟及停止執行三箭齊發；高雄市長韓國瑜委任律師葉慶元、高雄市前新聞局長王淺秋、律師林石猛等今天向台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止罷韓案投票，關鍵在於罷韓團體第一階段提議連署書中簽填的連署日期，有7143份是韓國瑜就職未滿一周年的日期，另有2萬多份簽署的是2019年12月26日，也就是韓國瑜就職滿一周年的隔天，國民黨指那7143份不符選罷法規定。

由於葉慶元是國民黨考紀會主委，葉慶元擔任韓國瑜的訴願及訴訟代理人，雖然是以律師身分，但也象徵國民黨和韓國瑜已聯手反擊，全力阻止罷韓的行動。

另外，高雄市選委會昨天召開委員會議，審查罷免高雄市長韓國瑜第二階段連署書，確認罷韓團體提出的40萬餘份連署書，剔除重複或資料不全者，有效連署37萬7662份，已達罷免門檻。高雄市選委會主委陳雄文表示，罷免投票日預計是6月6日或13日，但仍須中選會宣布。這將是中華民國地方自治史上第一次直轄市長罷免案。

高雄市選委會整理資料名冊後，今天將名冊送中選會。中選會副主委陳朝建表示，將依法召開中選會委員會議審議，預計4月17日開會。

針對罷免案第二階段通過，高雄市新聞局長鄭照新表示，高雄市選委會依法行政、獨立行使職權，市府予以尊重，市府團隊一如既往，專注在防疫和市政。不過，韓團隊認為「罷免連署偷跑」，決定啟動法律戰，今天上午將到台北高等行政法院呈遞聲請狀，要求宣告連署違法。

罷韓團體3月9日交第二階段連署書40萬6880份至高市選委會。陳雄文說，選委會動用600多位公務員審查，剔除重複、資料不正確及疑似偽造的2萬9218份，有效連署37萬7662份，已過22萬8134份門檻，罷免二階通過。

另外，高雄市議會昨召開程序委員會，決定原訂4月16日開議的定期大會延期，等疫情穩定後再決定開議時間。

journalist: 記者劉宛琳、王寓中、楊濡嘉、蔡孟妤、鄭媁／台北8日電

people: 韓國瑜 鄭照新

title: 韓國瑜反擊了！遞狀聲請停止執行罷免投票


content_text:
根據三名國防部官員透露，「尼米茲號」(USS Nimitz)在即將執行海外部署任務前，艦上至少有兩名水兵確診新冠肺炎；這是美國海軍第四艘航母出現官兵染疫。

尼米茲號這名水兵是出現不適症狀後遭隔離，上周確診即被送至岸上；尼米茲號也有另一名水兵確診，但該名水兵並不在艦上工作。

先前已出現新冠肺炎確診病例的三艘航母，包括羅斯福號(USS Theodore Roosevelt)、雷根號(USS Ronald Reagan)和卡爾文森號(USS Carl Vinson)。

journalist: 編譯郭宣含／綜合7日電

title: 第四艘航母淪陷 尼米茲部署前水兵確診


content_text:
特斯拉將讓員工減薪多達30%，以撙節成本，原因是新冠疫情導致部分工廠暫停運作。

根據彭博資訊取得特斯拉的內部備忘錄，針對美國員工部分，副總裁級的薪水調降30%、一般主管等級以上減薪20%，其他員工則減薪10%。

至於在美國地區以外的員工，也將見到類似的減薪幅度。

特斯拉的美國工廠預期5月4日恢復正常生產。此外，目前無法在家上班的員工必須放無薪假，至於放無薪假的員工在這段期間雖領不到薪水，但健保福利將維持。給員工的股票獎勵會暫時停止。

特斯拉在備忘錄中表示：「這是全公司共同承擔的犧牲，會讓我們度過這段艱困時期。」

journalist: 編譯葉亭均／綜合外電

title: 特斯拉傳全員減薪共體時艱 薪資最高調降30%


content_text:
土耳其新冠肺炎疫情升溫，政府已下令所有公民外出購物或前往擁擠的公共場所時須戴口罩。

紐約時報報導，上述命令是土耳其政府逐步加強防疫措施的最新命令，土國政府堅稱新冠病毒已得到控制，但未封鎖全國。

根據紐時，土耳其新冠肺炎確診病例累計逾3.4萬例，725人不治。土耳其衛生部7日公布數據顯示，超過1400名患者住進加護病房，至少600名醫護人員感染。

然而，土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）6日表示，與每天檢驗逾2萬人相比，新增確診病例數微不足道。

土國總統厄多安6日表示，將在45天內，在該國最大城市和金融中心伊斯坦堡建立兩座方艙醫院，每座醫院都有約1000張病床。

土耳其在醫療方面占有優勢，其加護病房床位比許多歐美國家，包括英國和法國，以及俄國和中國大陸等還多。克扎表示，每10萬人中，土耳其擁有40張加護病房床位，美國有34.7張，德國有29.2張。

厄多安已逐步採取措施遏止疫情蔓延，對20歲以下和65歲以上公民實施宵禁。厄多安4日發表電視談話時說，「面對全球大流行和由此引發的重大危機，土耳其是準備最充分的國家之一」。

journalist: 編譯徐榆涵／即時報導

countries: 土耳其 中國 德國 英國 美國 法國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 土耳其下令全民外出戴口罩 45天內蓋兩座方艙醫院


content_text:
新冠肺炎影響下，NBA上月就全面停賽，且復賽還沒看到時程表，湖人隊已經計畫詢問球隊高層能否減薪，共體時艱度過疫情危機。ＮＢＡ何時會有進一步復賽消息，最快要等到五月；主席席佛昨日接受美媒訪問表示，新冠肺炎疫情未趨緩，四月底前不會有任何決議，但也不代表五月一日會有定案，一切仍要視疫情而定。

本周就是NBA停賽第4周，「紫金軍團」開始有動作，《ESPN》名記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）接獲消息來源指出，湖人老闆已和財務顧問會晤過，將要求球團的前100位高薪主管降薪2成，以幫助低收入的受雇人員，避免相對低薪的球團員工成為新冠肺炎的犧牲者。

聯盟和球員工會已有薪資討論，聯盟希望在15日起球員薪資減半，球員工會只願意減少百分之25，雙方仍在協議。

根據《富比士》資料，湖人在NBA的價值僅次於尼克隊，估計價值達44億美元，巴斯家族擁有66%的經營權，德國電器品牌「AEG」持有約27%，華裔富商黃馨祥（Dr. Patrick Soon-Shiong）持有約5％。

湖人在上個月還和快艇隊、NHL國王隊及史坦波中心合作創立基金會，投入超過5百萬美元，幫助約2800名在球場、演唱會工作的鐘點制受雇人員，讓這群工作人員在疫情期間活動全面暫停下，不至於收入掛零。

journalist: 記者曾思儒、林宋以情／綜合報導

title: NBA／共體時艱 湖人要高層減薪2成


content_text:
為了幫助奮戰在抗疫一線的醫護人員，北美攝影協會日前在網絡發起捐贈防護物資活動，得到大量會員響應，該協會用捐款購買了1萬7000件醫用防護物資，送至布碌崙(布魯克林)區長辦公室。

北美攝影協會會長周煥新表示，新冠肺炎疫情肆虐全球並且在紐約發酵導致確診人數不斷攀升，一線醫護人員冒著危險在一線搶救生命的同時卻出現防護物資短缺的情況；當得知醫護人員需要自己縫製口罩，甚至用垃圾袋代替防護服後，該協會在網絡發起「幫助我們一線人員戰勝新冠肺炎」(Help Our Frontline Workers Ease COVID-19)活動。

在短短時間裡，北美攝影協會就得到大量愛心會員的積極響應，該協會使用第一期捐款購買了1萬7000隻醫用手套，但是因每個醫院防護物資需求不一，該協會便交給布碌崙區長辦公室進行統一調配。

該批捐贈物資在布碌崙區長華裔助理鄭祺蓉幫助下，於6日送至區長辦公室，布碌崙區長亞當斯(Eric Adams)親自接收了物資，承諾將會分配給布碌崙最需要的醫療機構，幫助醫護人員早日戰勝新冠肺炎。

journalist: 記者黃伊奕╱紐約報導

title: 北美攝影協會 向布碌崙捐贈防疫物資


content_text:
美國海軍航空母艦羅斯福號風暴演變至今，除了船員感染新冠肺炎、艦長克羅齊爾（Brett Crozier）被解除職務，代理海軍部長莫德利（Thomas Modly）因失言引發眾怒，在7日宣布請辭，國防部長艾思博（Mark Esper）火速准辭。

但美國總統川普卻說，莫德利不必辭職，他也沒有下令要求莫德利辭職。

川普說，這是一個不幸事件，克羅齊爾是航空母艦艦長，身在軍中，卻對媒體發布公開信，「他以為他是海明威」。

影片來源：YouTube

川普表示，莫德利的確犯了錯，他不認識莫德利，且事前也不知莫德利要請辭；既然莫德利以不造成美國國防部與國家困擾為由請辭，他希望事件就此畫下句點。

➤➤➤當著官兵罵前航母艦長 海軍代部長下台

克羅齊爾上月30日寄出一封長達4頁的電子郵件給美國海軍部示警，並批評海軍對此回應太慢。舊金山紀事報隔天披露信函內容，引發關注，美國海軍部本月1日宣布讓船上的官兵和水手輪番下船檢疫；克勞齊爾本人卻在2日以公開信件危害國家安全為由遭解職。

海軍代理部長莫德利6日登上羅斯福艦，透過廣播對官兵發表15分鐘演說，內容涉及譴責被解職的羅斯福號前艦長克羅齊爾「太天真或愚蠢」，讓艦上疫情成為焦點。莫德利也說，如果克羅齊爾有意為之，他的行為就是背叛海軍。

川普6日晚間評論此事，指莫德利的用詞「粗魯」，表示將調查此事；莫德利7日即請辭獲准，將由美國陸軍代理副部長麥克弗森（James McPherson）接任遺缺。

延伸閱讀：

➤海軍代部長批被撤航母艦長「背叛」 引參議員不滿 掀政治風暴

➤革職前就有病徵！羅斯福號被炒艦長 新冠肺炎確診

➤用前程保官兵性命 羅斯福號艦長獲英雄式歡送

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

title: 「他以為他是海明威」川普批前艦長 認代理海軍部長沒必要去職


content_text:
華盛頓郵報報導，白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）1月底就提出警告新冠肺炎疫情大爆發可能性的備忘錄，總統川普表示，他從來沒有看過或要求看這份備忘錄。

川普7日在白宮例行新冠肺炎簡報上表示，「我耳聞他寫了一些關於疫情大爆發的備忘錄。我沒有看備忘錄，我也沒有要求看」。

川普說，他問過納瓦羅，納瓦羅是否曾寫過備忘錄。川普說，納瓦羅告訴他，備忘錄提及疫情大爆發的可能性。川普說，「沒人說這將會發生」。

根據紐約時報，納瓦羅1月29日即針對新冠病毒危機向川普政府提出最嚴厲警告，備忘錄指此危機可能讓美國損失數兆美元，數百萬美國人陷於罹病或死亡風險之中。

備忘錄指出，「由於缺乏免疫力、沒有疫苗或治療方法，新冠肺炎若在美國領土全面爆發，美國人將無法防禦，可能演變為全面大流行，危及數百萬人生命」。最壞情況下，美國可能有逾50萬人喪生。

納瓦羅2月23日寫第二份備忘錄警告，「新冠病毒大流行可能性增加，美國可能有上億人感染，120萬人死亡」。

華郵報導，記者向川普指出，納瓦羅寫備忘錄之時，他淡化疫情的嚴重性，川普表示，他必須當國家的啦啦隊。他說，「我不想要製造大混亂、恐慌等等。我不會衝去出然後大喊『這可能發生！這可能發生！』」

川普表示，如果他之前看過備忘錄，他依然會採取相同的措施，也就是限制美國和中國之間的旅遊。他說，「我基本上做了備忘錄說的。這個備忘錄，你知道，從他的出發點來說是一個很好的備忘錄，我猜測啦，我還沒看過備忘錄」。

延伸閱讀：

➤川普開始擬經濟重啟計畫 擬藉普篩先由小城鎮復原

➤薪資保護貸款計畫 川普：將再投入2500億美元

➤美國大數據預測：保持社交距離，六月就是疫情盡頭

journalist: 編譯胡夢瑋／即時報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

things: 經濟 大數據

title: 川普宣稱沒看過疫情警告備忘錄！但他的說法不知所云


content_text:
中國外交部發言人趙立堅的「美軍把病毒帶到武漢」說法，加劇美中在此次疫情中的外交摩擦。神隱一個月後，趙立堅7日現身外交部記者會，被問到「美軍播毒說」是否代表中國政府立場？他聲稱自己提出這一「疑問」，是對前一段時間「美國一些政客污名化中國的反應」，也反映中國很多人的義憤。

來源：YouTube

趙立堅日前在個人推特寫道，指可能是美軍將新冠病毒帶到武漢，更稱美國欠中國一個解釋。此一爭議說法旋即引爆中美兩國有關病毒源頭的爭拗，美方斥中方散播謠言，召見中國駐美大使崔天凱抗議，美國總統川普更直接在白宮記者會上稱新冠肺炎為「中國病毒」作為反擊。趙立堅此後即消失中國外交部記者會。

➤➤➤崔天凱籲美中合作抗疫 美國務院：不能只出張嘴

近日兩國口水戰似有降溫跡象，環球網報導，在7日舉行的中國外交部例行記者會上，有日本媒體記者要求趙立堅回答，「美軍帶病毒到武漢」說法是否代表中國政府立場？而他發表此說的「目的和背景是什麼」？

據報導，趙立堅在回答前還向在場媒體說，「我想問一下，還有關於我個人推特的有關問題嗎？還有人對這個感興趣嗎？請你們一併提問。我只回答一次」。

趙立堅隨後表示，在新冠病毒源頭問題上，中國政府的立場是一貫的、明確的。這是一個科學問題，需要聽取科學專業的意見。近期以來，各國科學家和醫學專家都提出了很多研究成果，他們的一些看法、意見值得重視。

他接著稱，「凡事皆有因果。我在推特個人帳戶上提出的疑問，是對前一段時間美國一些政客『汙名化中國』的反應，也反映了中國很多人對這些汙名化做法的義憤」。

➤➤➤美軍播毒？崔天凱打臉趙立堅：瘋狂謠言

趙立堅說，大疫當前，國際社會唯有加強合作，才能戰而勝之。希望美方與中方一道，按照兩國元首3月27日通話達成的重要共識，相向而行，加強抗疫等領域的合作。

另外，中國駐美大使崔天凱則於5日投書紐約時報，指中美過去有些不太愉快的對話，但現在不是互相指責的時刻，應團結互助；中國已寄送病毒檢測設備、口罩等醫療所需器材，協助美國和其他國家，分享專業知識。

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）7日引述了投書標題指，美方歡迎中方合作對抗疫情，呼籲北京分享所有的病毒數據，且允許公民擁有言論自由。

但歐塔加斯說，真正的合作是資訊透明及實際行動，不能止於言詞上。

已暫停使用「武漢肺炎」字眼的美國國務卿龐培歐（Michael Pompeo）7日在記者會上重申，無論其是否民主，每個國家都必須以透明、開放和有效的方式，共享訊息，關於疫情還有很多未知，唯有準確及時才能致勝。而所謂的合作並非口頭上表示樂於合作，還包含實質內容。

➤➤➤川普接受FOX訪問：我決定不再用「中國病毒」

journalist: 中國新聞組╱北京8日電

countries: 中國 日本 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 武漢肺炎

title: 「美軍播毒說」代表中國政府立場？趙立堅：個人義憤


content_text:
隨著第一輛小客車上高速路口，武漢今（8）日凌晨宣布解封，解除離漢通道管控，恢復鐵路、民航、水運、公路運行。經過76天的封城，武漢重新與外界聯通。

澎湃新聞報導，「武漢西」三個醒目的紅光大字，在漆黑的夜色背景下，極為耀眼，此地距武漢市中心30公里左右的京港澳高速「武漢西」收費站，也被稱為武漢的西大門，武漢的解封儀式在此舉行。

（影音來源：聯合影音網）

4月8日凌晨，湖北省交通廳廳長朱漢橋宣布，解封離漢高速通道，有序恢復對外交通。在場工作人員挪開卡口柵欄，車輛魚貫而出。

首批出城民眾王彩霞說，行李早就收拾好裝車了，就先過來看看，如果不能出去就打道回府。疫情爆發初期，只能在武漢和家裡人視訊，「儘量不要出門，待在家裡。」但她需要去醫院照顧生病的家人，口罩要戴，防護服則是從超市買了雨衣來替代。

➤➤➤武漢解封第一天原來是這樣子 南加武漢親友很關心

王彩霞說，封城後最大的不變就是買菜。因為病人需要新鮮食材，很多地方買不到。疫情期間她最大的感動，就是社區裡開始給她們這些滯留人員送菜。她一度以為，武漢「不用關閉太久」，最後不料困居武漢兩個多月。

出城這一晚，通道柵欄被挪開那一刻，一輛黑色奧迪車反而第一個衝出城。車裡男乘客激動喊「武漢加油」。據了解，武漢封城而被滯留在外地的人，大概有三分之一。還有一部分人則被留在了武漢城內，其餘的人住在管理所的宿舍。

journalist: 記者蔡敏姿／即時報導

title: 武漢今解封 首批出城民眾急駛喊「武漢加油」


content_text:
紐約州正在執行「保持社交距離」，以防止新冠病毒的傳播和擴散，違反社交距離的罰款最高為1000元。近期，紐約市的311熱線收到眾多違反社交距離的投訴，其中針對皇后區長島市(Long Island City)的投訴最多。

根據紐約市府的數據，自3月28日市府的「311」開始對社交距離的投訴單獨統計後，「311」接線員已接到超過4270個關於社交距離違規的投訴，涵蓋皇后區長島市的11101郵編地區，是全市被投訴最多的地區，上周共有76個。

自3月22日紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)的「居家避疫」防疫命令生效以來，保持社交距離已成為紐約州在疫情期間的法律，要求與他人保持六呎距離；葛謨6日宣布，將此防疫命令延長至本月29日，並要求各地方政府將違反社交距離的最高罰款從500元提高至1000元，希望居民嚴格遵守社交距離，為全社會的防疫貢獻責任。

市府的統計顯示，截至5日，布碌崙(布魯克林)收到的社交距離違規投訴最多，共有1480起；其次是曼哈頓和皇后區，皇后區有近千個投訴；全市大多的違反社交距離發生在商店或其他商業場所。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 不遵守保持社交距離 皇后區長島市投訴最多


content_text:
▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

兩條線就確診！歷經1個月的活體病毒測試後，國衛院今（8）日宣布好消息，該院與國防醫學院共同研發SARS抗原部位的單株抗體也能辨識新型冠狀病毒了，整個快篩測試時間最快可以在15分鐘內完成，目前已有20家廠商表達意願，順利技轉後最快3個月內可以上市抗疫。

國衛院今日上午舉辦非專屬授權技術說明會，公開徵求具備快篩試劑研發生產製造能力的上下游廠商。

目前新冠肺炎的病毒檢測還沒有快篩，主要全仰賴核苷酸檢測，每次要等上約4小時才能知道結果，而擁有疾管署查核通過動物P3實驗室的國衛院與國防醫學院預醫所此次攜手合作，利用過去SARS病毒抗體為基礎，開發新冠肺炎快篩試劑。

國衛院感染症與疫苗研究所所長廖經倫表示，國衛院與國防醫學院共同研發的新冠肺炎快篩試劑，可利用口咽部等上呼吸道檢體，抗體有專一性，經陽性與陰性對照組的反覆試驗，證實確實有辨識新型冠狀病毒的能力。滴入檢體後，測試線與對照線皆會顯現，呈現兩條線時為陽性，只有一條線時為陰性。

快篩測試時間只需15至20分鐘，初步結果顯示，快篩試劑雛形與其他類型人類冠狀病毒（OC43、299E、NL63）、腺病毒、呼吸道融合病毒、Ａ型流感病毒（H1N1、H5N1、H7N9）與腸病毒，均不會有交叉反應。

廖經倫說，快篩試劑並非要取代現行的核苷酸檢測，兩種篩檢方法是相輔相成的，初篩時用抗體抓抗原，初篩陽性後再進行核苷酸確診，好讓病人能在前端就被快速抓出，以利醫療院所的分流、分艙及早進行。

廖經倫表示，舉辦非專屬授權技術說明會，是要徵求具備快篩試劑研發生產製造相關經驗的上下游廠商，進行技術移轉，期盼接棒廠商能快速完成產品的後續開發，優化產品，並希望快篩試劑靈敏度至少能與流感快篩相同。

國家衛生研究院院長梁賡義表示，食藥署已啟動專案製造流程，不用等到臨床數據，就可以量產與使用，預計產品技轉後最快能於3個月內上市。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

搶藥為哪樁？ 食藥署曝非專科、沒收病人診所也搶進貨「羥氯奎寧」

怕上醫院全台爆發「大漏針」！ 躲肺炎恐害麻疹、小兒麻痺捲土重來

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

events: 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 腸病毒 麻疹

title: 「15分鐘揪出新冠病毒」開發完成了！  國衛院快篩試劑啟動技轉


content_text:
輪椅、娃娃車「行」不通… 達標無障礙診所台北、基隆竟掛零 ▲醫改會公布診所無障礙友善環境體檢報告。（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 看病的基層診所，卻讓行動不便的患者「行」不通！醫改會今（22）日公布最新一份針對無障礙診所友善環境進行的體檢報告，發現同時具備無障礙通道、無障礙廁所與無障礙溝通3項指標的診所，僅占全國健保西醫診所的5%，甚至在台北、基隆、屏東等地都掛零，讓無障礙政策諷…

2019-05-22 陳 鈞凱無障礙空間 診所 醫改會
 醫院亂象連環爆 醫改團體赴監察院控衛福部失職 ▲批評衛福部對財團法人醫院亂象處理不力，醫改會赴監察院陳情檢舉。（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 長庚醫院急診醫師集體出走、馬偕醫院董事長與董事會互告，再到新光、振興、礦工醫院都傳治理爭議，點名近年一路連環爆的財團法人醫院亂象，醫改會今（27）日號召20多個醫護、病友等團體，到監察院陳情，指本應負責督導的衛福部卻「事前沒查到…

2018-06-27 陳 鈞凱衛福部 醫改會 醫院亂象

taiwan-subdivisions: 基隆 屏東

title: 輪椅、娃娃車「行」不通… 達標無障礙診所台北、基隆竟掛零


content_text:
▲醫改會公布診所無障礙友善環境體檢報告。（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導

看病的基層診所，卻讓行動不便的患者「行」不通！醫改會今（22）日公布最新一份針對無障礙診所友善環境進行的體檢報告，發現同時具備無障礙通道、無障礙廁所與無障礙溝通3項指標的診所，僅占全國健保西醫診所的5%，甚至在台北、基隆、屏東等地都掛零，讓無障礙政策諷刺的變成政府推動分級醫療的最大絆腳石。

衛福部是在2年前提出《分級醫療策略》，承諾要輔導診所規劃無障礙空間，並於健保APP提供查詢，但醫改會拿出的數字卻形同打臉政府。

醫改會董事長劉淑瓊表示，衛福部2年前調漲大醫院門診部分負擔，並提出分級醫療6大策略及配套措施，當時各界就提醒政府，隨著老化及失能人口越來越多，加上推娃娃車的就醫族，光這群行動不便的就醫者初估就高達人口5分之1，如果連最基本的診所無障礙門檻都做不好，分級醫療怎麼推得動。

根據衛福部所規劃的無障礙友善診所3大指標，分別為「無障礙通道」、「無障礙廁所」、「無障礙溝通」。

但醫改會統計，全國健保西醫診所同時具備無障礙通道與廁所的有21%，但能做到衛福部無障礙友善診所3項指標的就只剩下5%，進一步區分縣市，以新竹市（32%）及桃園市（12%）達標比率最高，台北、基隆、屏東、金門與連江則掛零。

劉淑瓊說，醫改會亦針對赴北北桃醫學中心看門診的輪椅族、枴杖或助行器族、娃娃車族等行動不便者民調發現，近一年曾有診所就醫經驗的受訪者中，高達6成表示診所缺乏無障礙設施或設計不良，而感到就醫不便；還有6成8表示對政府推動診所無障礙的措施無感，若連資源相對充足的北北桃都如此，其他縣市狀況更令人擔憂。

醫改會也公布由病友或志工拍攝的診所無障礙設施NG照片，有「挑戰級」診所入口有10公分以上高低差，或坡道狹窄且沒有扶手；還有「恐怖級」的每階高達25公分以上的台階、門口還停滿機車擋路。行無礙協會總幹事許朝富就感嘆，行動不便者的日常生活處處有「礙」，甚至連到診所看個病也碰壁。

醫改會要求，衛福部應運用健保品質保留款等經費，獎勵推動無障礙診所認證或示範診所；並從中央到地方積極訂定推動無障礙診所的行動計畫與推動時間表，且先將面積大於1000平方公尺的大型診所納為應設置無障礙設施的公共建築物。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

全台2成鄉鎮市老到「超高齡」 衛生所變身不老健身房

怕漏打預防針？ 疾管署推「聊天機器人」幫家長算好疫苗接種日

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹市 屏東 桃園 連江 金門

title: 輪椅、娃娃車「行」不通… 達標無障礙診所台北、基隆竟掛零


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: 節目影音


content_text:
#非凡新聞#國衛院#國防醫學院#新冠病毒

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【完整公開】國衛院、國防醫學院快篩試劑技術說明會-節目影音


content_text:
109年4月8日相關報導：

1.新北市萬里的野柳，因為著名的女王頭成為熱門觀光景點，但地方卻面臨青年人口流失的困境，地方人士希望觀光業能夠轉型為更深度，增加在地就業機會

◎萬里漁業拚轉型 盼留在地青年 ( 文化一周 )

2.台灣流浪動物的TNR政策，會將流浪貓狗捕捉結紮後，剪耳後釋放，很多人可能認為剪耳有點殘忍，這但卻是國際普遍認同，最容易標記辨識的方法。

◎流浪動物絕育剪耳標記惹爭議？動保處：仍是首選 ( 華岡廣播電台FM88.5 )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

相關連結:

◎PeoPo公民新聞報: http://www.peopo.org/peoponews

journalist: 公民新聞報

taiwan-subdivisions: 萬里 新北市

title: 109年4月8日--公民新聞報


taiwan-subdivisions: 新北市 萬里

title: 109年4月8日--公民新聞報


content_text:
台灣常面臨因強降雨而帶來的土石崩塌和斷線危機。此時，地方政府首要任務是多多發展分散式能源及微電網系統（再生能源、儲能、電動車到建築V2B應用），以增強社區和偏鄉的抗災能力。

到了2050年，將有2/3的人口住在都市（Photo: Flickr, CC BY-NC-SA 2.0）

你是一個都會生活族嗎？可曾預想過未來30年後，全球將有近7成人口像你一樣，每天穿梭於城市之中，屆時會是什麼樣的光景？面對日趨嚴重的氣候暖化，都市承載力足夠嗎？

聽起來，人口激增和氣候變遷帶來的挑戰將無可避免，但不要怕！今年1月，台達基金會與國際知名智庫「美國能效經濟委員會」（American Council for an Energy-Efficient Economy, ACEEE），聯手產出一份報告，統整全球66座城市的韌性規劃和綠能倡議，靠著借鏡這些模範城市的作為，我們有機會將危機化為轉機！

布宜諾斯艾利斯以大眾運輸導向型發展概念 新地鐵隧道可望串聯800公里的地鐵系統（圖源：Flickr, CC BY-NC-SA 2.0）

完善大眾運輸網絡 輕鬆解決綠色出行

首先，究竟應該如何設計都會區的交通網絡，才能讓運輸既低碳便捷，又能消化可觀的人口量？其中一個好選擇為「多式聯運」（multimodal transportation），意即在城市裡布及多樣化的運輸方式，如此能夠有效降低道路壅塞，也能減少交通帶來的環境衝擊。

再來，促進大眾運輸導向型發展（Transit-oriented-development, TOD）也是一個值得參考的做法。這個概念起源於美國，特別強調政府當局規劃大眾運輸之際，應同時考量如何活化車站及周邊的地區發展、促進就業，並且設計必須是行人友善，給予充足的步行空間。大概統整一下一個完善的TOD策略，應包含的元素有：

優先提供良好的步行環境

以車站為市中心的設計特點

站前開放式的廣場空間

以鄰近混合用途區域（辦公室、住宅、零售商）為運輸樞紐（步行10分鐘）

轉乘公共運輸系統（輕軌、公車等）

專為自行車及機車方便使用的日常輔助工具

共享單車租賃及車道網路整合入車站

車站本身具有生活機能（咖啡館、超市、乾洗衣店）

減少距離市中心/車站步行僅10分鐘內的周邊停車

傑出的能源效率倡議一覽表（資料來源：ACEEE）

舉例來說，在智利首都聖地亞哥裡，可找到上述設計的蹤跡。為了鼓勵自行車和步行旅行，政府在首都圈農村地區規畫長達400公里的多用途車道，又額外安裝自行車停車位、發起獨步全球的道路共存運動。而阿根廷的布宜諾斯艾利斯，則積極採取TOD，以混合用途區域為發展核心，建設16公里新地鐵隧道，預期可連結城市內現有800公里長的地鐵系統。

穩定供電及節能建築 城市韌性必備要件

除了交通之外，供電穩定性也是檢視韌性城市的一大指標。報告陳列了許多城市再生能源和分散式能源倡議，確保氣候災害中斷電網運作期間，仍有自救之道可尋。

以美國洛杉磯城市來說，已經規劃出2030年前，市政公用事業單位的電力將有70％由再生能源供應，甚至2050年，要達成100％綠電目標。而目前，政府也已經開始在市政建築裡，進行太陽能和儲能試點計畫，終極目標是將「能源自足」推廣到氣候弱勢社區中。

傑出的再生能源倡議一覽表（資料來源：ACEEE）

此外，具有良好隔冷／隔熱的建築外殼，也是災害中的救援投手之一，主要可以讓室內空間於災難時還維持宜居的溫度條件，對民眾而言是個避難場所。甚至平時，這些建築用電上也比較節省，有助於降低每日電網尖峰負載，避免跳電情況發生。這也是為什麼許多城市包含紐約、芝加哥等，不斷要求公有和住宅建築必須定期揭露耗能資訊、翻修能源系統，都是期望能夠降低建築的吃電量，為電網穩定貢獻一份力量。

值得一提的是，在台灣鮮少被提出的能源平等議題，也在報告中有所露出，最好的典範例子是檀香山。當局市政府發現該地的交通費用竟然較美國平均高出34%，為了讓能源貧窮用戶的通勤也夠低碳，政府啟動針對中低收入戶高碳排、能效較差的汽車回購計畫，並對這些家庭祭出購買電動車折扣和獎勵大眾交通方案。

檀香山的清潔能源倡議中也照顧到中低收入家庭（圖源：Wikimedia Commons, CC BY 2.0）

回頭來看位於亞熱帶的台灣，一樣受到極端氣候事件的威脅，又該怎麼讓市民能在都會區裡安居樂業？其實能夠採取的行動有很多，但最重要的是報告提到，台灣常面臨因強降雨而帶來的土石崩塌和斷線危機。此時，地方政府首要任務是多多發展分散式能源及微電網系統（再生能源、儲能、電動車到建築V2B應用），以增強社區和偏鄉的抗災能力。

【參考資料】

ACEEE, Community Resilience Planning and Clean Energy Initiatives: A Review of City-Led Efforts for Energy Efficiency and Renewable Energy

TOD Institute

【作者簡介】

李倫

成大資源工程系畢業，德國Technische Universität Hamburg環境工程碩士，有感於氣候變遷所帶來的災難，積極參與難民營、工程無國界(Technik ohne Grenzen)非洲乾旱地區取水工程設計等志工服務。曾於綠基會擔任政府智庫，多次參與聯合國氣候變遷大會，並協助產業節能減碳路徑規劃，現任台達電子文教基金會專員，研究能源與工業節能等議題。熱愛大自然，希望地球因我們的努力變得更好！

journalist: 台達電子文教基金會

countries: 美國 德國 台灣 智利 阿根廷

title: 韌性城市大比拚 最佳做法報你知


countries: 台灣 德國 美國 智利 阿根廷

title: 韌性城市大比拚 最佳做法報你知


countries: 阿根廷 智利 美國 台灣 德國

title: 韌性城市大比拚 最佳做法報你知


content_text:
"顯然，一台車到底省不省油，被列為銷售的賣點之一。不過當大家的車輛日益省油之後，台灣整體用油量真的有減少嗎？"

即使燃油車效率越來越高，但似乎沒有帶來顯著的減碳效果（攝影：鄭羽哲）

前陣子，歐盟公布所有新發表的傳統燃油車，在2021年的二氧化碳平均排放量必須控制在一公里95克（95g/km），可說是國際上相當嚴格的規定！對此，許多車廠紛紛投入研發更省油的車輛。

近幾年，這些車子也在台灣流行了起來，網路上更是可以見到越來越多「汽車達人」和科技報導，撰文分析各大車廠當年度推出的省油車輛大比拚。顯然，一台車到底省不省油，被列為銷售的賣點之一。不過當大家的車輛日益省油之後，台灣整體用油量真的有減少嗎？

以總量來看 台灣汽車用油長年持平

翻開經濟部能源局所公開的年報中，統計了每年各部門的能源使用量。依據最新「車用汽油」月報，取出自2002-2018年的相關統計，會發現車用汽油族群，包含私有運具、機車、小貨車等，整體用油情形大約落在每年860萬公秉。

其中，除了在2016年，用油量曾達到904萬公秉的歷史高峰之外，如果不計算2008年經濟大蕭條時期的外界干擾因素，2010-2018年間，整體用油狀況也是在840-860萬公秉之間來回移動。

看起來這十幾年間，汽車用油量並未因為運具的省油、或者是公共運輸的普及化，而有顯著下滑的情形。

運輸部門車用汽油使用變化情形（資料來源：經濟部能源局）

花費數字揭露 「省油」背後可能有反彈效應

再來看看交通部每隔兩年對小客車駕駛人進行的行為調查，可以觀察出駕駛的用油行為。小客車每次加油的金額可能會落於800-1,200元的區間，而台灣地區整體的平均油耗花費為一個月近3000左右，這代表駕駛每個月會加油兩到三次，並以此數字衡量油耗量的多寡。

詳細來看看六都的變化，可以發現台北市、桃園市兩地的每月油耗花費顯著較其他直轄市為高，新北市、台中市情形較相近，台南市、高雄市則相對較低，且低於本島平均值。

另外瞧瞧人口與商業活動相對較低的六個本島縣市，會發現這六個縣市每個月民眾的油耗花費明顯比整體平均低，減少將近1000元的支出！甚至油價的波動，似乎未必會影響該地的油耗花費，大部分縣市的油耗支出，也平均維持在某個水準（像苗栗和南投大約每月1,900元、屏東約1,700元）。

六都每個月油耗花費變化（資料來源：交通部）

台灣人口數較低之六縣市每月油耗花費變化（資料來源：交通部）

反觀六都，除了高雄市之外，2018年的油耗花費呈增長趨勢。就以上面數據來看，讓人開始質疑台灣運輸部門的油耗量，並沒有因為車子變得省油而降低。反而對於一般民眾來說，油耗花費已經是每個月固定的支出項目，省油反而會促進人們多開車、多騎車，造成一種反彈效應。

而究竟該如何有效抑制私人運具上路？筆者認為，近期油價大幅滑落，其實正好是個衝擊較小的時機點，讓政府思考推動汽燃費隨油徵收政策的可能性。之前，交通部運輸研究所也曾表態費用若照著隨車里程及車重計算，較能公平反映道路使用及破壞程度，民眾也有了縮短行駛里程數的誘因，這些都將直接或間接促進運輸部門裡的永續發展。

【作者簡介】

鄭羽哲

畢業於臺灣大學土木研究所交通組，從小開始和交通工具打交道，長大之後從求學到工作都沒有離開交通運輸的領域，後來實踐加入公共運輸的推動者與實踐者。自己著有小小的部落格「fabg's 航空．軌道．交通生活」，觀察公共運輸系統的發展，現在也是「台灣鐵道暨國土規劃學會」理事，持續緊密關心公共運輸與社會發展的脈動與變化。

countries: 歐盟 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 南投 屏東 高雄市 苗栗 新北市 桃園

things: 油價 經濟

title: 車輛越省油，減碳效果越好？看看數據怎麼說


countries: 歐盟 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 南投 新北市 桃園 高雄市 苗栗

things: 經濟 油價

title: 車輛越省油，減碳效果越好？看看數據怎麼說


countries: 台灣 臺灣 歐盟

taiwan-subdivisions: 苗栗 高雄市 桃園 新北市 南投 屏東

title: 車輛越省油，減碳效果越好？看看數據怎麼說


content_text: 为快乐而战，普通人讲述手中账单背后的故事，并参与因此量身定制的大型游戏，来赢得账单报销的形式，讲述了人与人之间的真情，展现了当今百姓生活中的幸福之态。

title: 幸福账单_央视网(cctv.com)


content_text:
中央广播电视总台 央视网 版权所有

违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号

网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 首页_cctv指南_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

世界知识产权组织7日表示，2019年中国超过美国成为该组织《专利合作条约》框架下国际专利申请量最多的国家。

根据新闻公报，2019年中国在世界知识产权组织《专利合作条约》框架下提交了58990件专利申请，超过美国提交的57840件，成为《专利合作条约》最大用户。世界知识产权组织总干事高锐在新闻公报中说，1999年该组织收到中国提交的专利申请为276件，2019年这一数字飙升至58990件，20年间增长了200倍。

 高锐表示，在通过世界知识产权组织提交国际专利申请的数量方面，中国跃升至首位，这突出表明创新地理格局在向东方转移，来自亚洲的申请已占全部《专利合作条约》申请的半数以上。虽然知识产权日益成为全球竞争的核心，但“创新不是零和游戏”，全球创新净增长意味着新药、新通信技术和应对全球挑战新方案的出现，这将使所有人受益。

journalist: 肖斐

title: 20年增长200倍！中国国际专利申请量跃升至全球首位_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
央视网消息：据中国天气网消息，今天(8日)夜间到明天白天，京城大部分地区都将有降水出现，明天气温骤跌至仅11℃，需注意添衣保暖，雨具随身，出行注意交通安全。

昨天，北京天空云量较多，早晨最低气温11.7℃，白天最高气温18.6℃。

今晨北京阳光在线，天空晴朗。

随着一股冷空气抵达北京，今明天北京一改近期的晴暖天气格局，气温暴跌并将有降雨出现。预计今天白天，北京天气晴转多云，北转南风二三间四级，最高气温17℃；夜间多云转阴，西部南部有阵雨(山区雨夹雪)，南转北风一二级，最低气温7℃。

明天白天，京城大部分地区都将有降水出现，气温暴跌至仅11℃，寒意十足。不过降温来去匆匆，后天起京城的晴暖天气再度回归，周末时气温就会回到20℃以上，下周初还将达到25℃。

专家提醒，受冷空气影响，今天夜间到明天白天大部分地区有降水，对于土壤增墒、降低森林火险等级、缓解杨柳絮飘飞等方面十分有利。需要注意的是，明天京城气温明显下降，请及时添衣保暖，雨具随身，出行注意交通安全。

journalist: 邢斯馨

title: 今夜起冷雨飘洒北京 明日气温骤降仅11℃注意保暖


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月07日 21:57

视频简介：本期节目主要内容：湖北十堰的姑娘吴丽有位未婚夫赵杰，赵杰自称从事矿产行业，无微不至的关爱和稳定的工作让吴丽觉得自己找到了可以托付一生的对象，很快两人便同居准备结婚。突然，一个名叫孙雨琦的女人打来电话，称赵杰是她的未婚夫。这是怎么回事？敬请收看。 （《一线》 20200407 慧眼防骗·温柔的刀）

title: 《一线》 20200407 慧眼防骗·温柔的刀


content_text:
李永磊

对于“水肿”，人们大多都会识别，最简单的方法是用手摁一下患处，若皮肤凹陷出一个小坑，且不能马上复原，那就是“肿了”。经过两个多月的居家生活，很多中老年人也出现了类似的水肿现象。需要警惕的是，水肿原因除了居家人群运动量明显减少、年龄偏高之外，还可能有一些病理性原因隐藏其中。

临床上，“水肿”一般是指下肢水肿，主要表现为肢体肿胀，先始于足踝部，然后波及整个下肢，有时也可发生于四肢，但以下肢水肿最为常见。

肾病为何会导致水肿

马先生近来总感觉腰酸乏力，尿色深且泡沫多，脱袜时发现小腿压痕明显。在就医后，他被查出血尿、蛋白尿、中度高血压等问题，后确诊为急性肾小球肾炎。患者腿部出现的水肿，就是肾脏病变导致的继发性水肿。

水肿可以由多种原因引起，不同的水肿有不同的特征。由肾脏疾病引起的水肿称为肾源性水肿。肾源性水肿是临床上最常见的水肿原因，也是肾脏疾病的常见症状之一。为何肾脏出问题会导致水肿？主要原因有两个：一是肾小球对水、钠的滤过功能下降，而肾小管对水、钠重吸收尚好，从而导致水、钠滞留，此时常伴全身毛细血管通透性增加，因此组织间隙中水分滞留；二是体内大量蛋白尿导致血浆蛋白过低所致。

肾源性水肿首先发生在组织疏松的部位，如足踝部、眼睑或颜面部，以晨起最为明显，严重时可波及下肢及全身。其特征是软而易移动，临床上呈现凹陷性浮肿，即用手指按压局部皮肤可出现凹陷。

临床上，肾源性水肿主要分为肾病性水肿和肾炎性水肿。

肾病性水肿主要是指肾病综合征，患者除全身水肿外，还有大量蛋白尿、低蛋白血症和高脂血症。凡引起肾病综合征的原因，包括原发性原因（微小病变性肾病、系膜增生性肾小球肾炎、系膜毛细血管性肾小球肾炎、膜性肾病、局灶性节段性肾小球硬化）和继发性原因（过敏性紫癜、系统性红斑狼疮、乙型肝炎病毒相关性肾炎、糖尿病肾病、肾淀粉样变性、骨髓瘤性肾病）都能引起肾病性水肿。

肾炎性水肿多从眼睑、颜面部开始，主要见于急性肾小球肾炎患者。患者临床表现除水肿和高血压外，还表现为尿的变化，如血尿、蛋白尿、红细胞管型、少尿等，待急性期过后，水肿可消退。

对于这类患者，尽早治疗是关键，总体治疗原则如下：

1、限制钠盐摄入：肾病性或肾炎性水肿都有钠、水滞留，必须限制钠盐摄入，但要适当，避免造成低钠血症；

2、利尿：必要时在限钠的同时使用利尿药，可促进钠、水排出缓解水肿，并可缓解高血压和减轻心脏负荷；

3、控制蛋白尿：对肾病性水肿须控制蛋白尿，可用免疫抑制药（地塞米松、泼尼松等）以恢复肾小球的正常通透性；

4、在医生指导下，补充血浆蛋白。

有的水肿源自心脏疾病

75岁的刘女士有多年高血压病史，但自认身体状态不错，未正规服药。两周前感冒后，感觉喘憋乏力、心悸，双脚肿胀明显，穿鞋困难。来医院就诊后，被心内科诊断为高血压、冠心病和心脏衰竭。

高血压患者刘女士感冒后导致心脏病、心衰，是由于肺部充血组织水肿，气道阻力增加，肺泡弹性降低，造成了呼吸困难，形象些说就是呼吸又快又浅。其实在临床上，大部分高血压都会合并各种类型的心脏病，同时，心脏病的不同阶段也可能伴有不同程度的高血压。高血压长期控制不佳者，可引起心脏结构和功能的改变，称为高血压性心脏病。有研究显示，70%的心力衰竭由高血压所致，同时可能出现与之相关的冠心病、心房颤动等心脏合并症。在早期，患者容易出现劳力性呼吸困难，如在上楼、负重、买菜时，甚至在看孩子时也会出现。有些人会出现阵发性夜间呼吸困难，多在入睡后1-2小时发作，患者因气闷、气急而惊醒，可有咳嗽、泡沫样痰。症状轻者可自行缓解，白天如常生活，严重者可持续发作，咳粉红色泡沫样痰。

那么，水肿怎么又跟高血压、心脏病扯上了关系呢？

近期，门诊接诊了多名因下肢水肿来院的患者，其中有一部分人诊断为心脏病源性水肿。心源性水肿是心脏功能障碍引发的机体水肿。此病可呈现全身性或局限性水肿，首先表现为尿量减少、肢体沉重、体重增加，然后逐渐出现下肢及全身水肿。一般情况下，患者的踝部首先出现可凹陷性水肿，逐渐发展为全身性水肿。伴有右心衰竭时，患者还会出现其他症状和体征，如心悸、气喘、颈静脉怒张、肝大，甚至胸腔积液、腹水等。治疗心源性水肿的原则是强心、利尿、保护心脏。

在心脏疾病中，心衰是引起肢体水肿最常见的原因。由于血液与周围组织中的各种蛋白质、盐分等浓度不一，血液流通淤塞时，周围组织很容易过度吸收血液中的液体而导致水肿。不过，心脏病引起的腿肿发展相对缓慢，很多老人都是因脚肿穿不进鞋，才留意到异常。心源性下肢水肿不用刻意治疗，心脏功能恢复了，水肿症状自然能明显改善。

蚊虫叮咬也能造成下肢水肿

近日，王先生外出踏青时被小虫叮咬，抓挠小腿伤处后出现发红、水肿，就医后被诊断为丹毒。

丹毒是一种累及真皮浅层淋巴管的感染，主要致病菌为A组β溶血性链球菌。皮肤的任何炎症，尤其是有皲裂或溃疡的炎症，都可成为致病菌侵入人体的途径。轻度擦伤或搔抓、头部以外损伤、不清洁的脐带结扎和慢性小腿溃疡均可能导致此病。

感染了丹毒，淋巴系统为何会出现水肿呢？

淋巴系统是人体的资源回收杀毒系统，广泛分布于人体内。淋巴源性水肿主要是指，机体某些部位淋巴液回流受阻引起的软组织液在体表反复感染后，皮下纤维结缔组织增生，若为肢体受累则表现为增粗，后期皮肤增厚、粗糙、坚韧如象皮，亦称“象皮肿”。

淋巴系统发育不良或感染病变，均可导致相应区域组织肿胀。还有些人本身下肢血管发育就有轻微异常，更容易出现水肿症状。我们一般通过穿刺皮下水肿组织液来分析患者淋巴系统的病情。淋巴水肿液蛋白含量通常很高，在1.0－5.5g/dl，而单纯静脉瘀滞、心力衰竭或低蛋白血症的水肿组织液蛋白含量在0.1－0.9g/dl。不过，这种方法不能了解淋巴管的病变部位及功能情况，需要通过淋巴管造影确定淋巴管发育或受阻情况。

腰痛患者当心静脉血栓性水肿

刘先生体形肥胖，三餐不定时，且长期熬夜，是碳酸饮料爱好者，有腰肌劳损、腰椎间盘突出病史。最近几天，他单侧小腿出现了肿痛，坐位、站立后明显，卧床后无明显缓解。经医生检查，其下肢已形成深静脉血栓。

看到医生的诊断，刘先生十分不解，觉得这个血栓来得很突然。其实不然。他体形肥胖、运动量少、熬夜、饮食不合理，这些因素本就容易导致血液黏稠度增加。另外，他患有腰部疾病，疼痛发作时会卧床休息并服药治疗。而长时间卧床会使血流缓慢，肌肉泵血不足，容易形成血栓。同时，服药虽缓解了腰部炎症，也隐匿了其他症状，从而耽误了就诊时机。因此，我们提醒有腰病的患者要重视肢体出现水肿的现象。

静脉血栓性水肿常见于术后、外伤后、长期卧床及长时间伏案工作者。绝大多数下肢静脉血栓都是先痛后肿，越肿越痛。此病对人体最常见的危害是血块脱落引起肺栓塞，导致死亡，一部分血块还可能引起脑血栓、肾血栓、肠道血栓。其危害程度主要看血管堵塞的比例和血栓的形态，经过正规抗凝抗炎治疗，相当一部分患者的病情可以稳定，后期规律服药即可。对于血管堵塞严重，血栓有脱落风险者，需及时手术。目前，下腔静脉滤网植入是预防急性期血栓脱落导致致死性肺动脉栓塞的主要方法，通过介入方法放置，属于微创手术。如应用抗凝药物治疗后血栓消融，可以避免手术；如患者出现高热不退、脓毒血症、感染难以控制、下肢出现不可逆坏死等情况，可能需要考虑截肢。

总体来看，下肢水肿的出现有多种原因，在这里无法一一枚举。对于健康人群来说，我们建议大家日常生活中做到以下3点，尽量避免水肿的出现。一是适量运动，避免长时间坐、卧，长时间乘飞机时注意活动下肢；二是适量补充水分和合理摄入水果、蔬菜，避免血液黏稠；三是因疾病或各种原因导致身体损伤者，经专业医生指导需应用抗炎抗凝药物进行预防的，要遵医嘱规律、正确服药。

（作者单位：北京市隆福医院）

journalist: 王汝希

title: 有的水肿源自心脏疾病？下肢水肿原因多样需警惕


content_text:
原标题：

四川省旺苍县为国家集中连片特殊困难地区县、国家扶贫开发工作重点县、革命老区县、“5.12”汶川特大地震重灾县，同时是上世纪90年代全国闻名的“宁愿苦干，不愿苦熬”的“大茅坡精神”发源地，幅员面积2987平方公里，总人口53万，其中建档立卡贫困人口5.08万，贫困发生率14.7%，贫困面大，贫困程度深。2018年，四川省利用部分以工代赈中央资金，积极开展资产收益扶贫项目试点，项目区覆盖旺苍县高阳镇古柏、关山、双午3个贫困村。旺苍县以以工代赈资产收益扶贫项目为牵引，整合相关涉农项目资金和企业自筹资金，累计投入1410万元，新建和改建茶地200亩并种植、补植茶叶200亩，修建了乡村道路、生产便道及配套渠系，改建茶叶加工厂1730平方米并购置相关设施设备，形成以古柏、关山、双午、鹿渡、虎垭和崔河等村为核心示范区，辐射全县，总面积达1万余亩的高品质生态黄茶产业园。项目实施过程中，旺苍县围绕“资源变资产、资金变股金、农民变股民”，积极探索“龙头企业+村集体经济组织+股民”的以工代赈资产收益扶贫新模式，努力拓宽群众增收致富渠道，助力脱贫攻坚，推进乡村振兴。

龙头带动 培育生态黄茶

四川米仓山茶业集团有限公司是国家农业农村部认定的农业产业化国家重点龙头企业，该公司的“米仓山茶”品牌属于四川“三山一早”品牌体系，被评为四川名牌产品、四川省著名商标。2018年以来，公司按照旺苍县区域化布局、规模化生产、产业化经营的发展要求，在高阳镇打造有机黄茶产业园。黄茶色泽金黄隐绿，汤色鹅黄含绿，氨基酸含量是普通绿茶的3倍，1公斤售价1.6万元至2万元，被当地人誉为“黄金茶”。截至目前，旺苍黄茶坚持种养结合、生态循环、绿色发展，实行“猪—沼—茶”“鸡—粪—茶”种养循环模式，建立高标准有机茶园。养殖场建成后，通过订单式生猪和鸡鸭鹅养殖，每年可出栏生猪500余头、鸡鸭鹅5000余只，实现年收益25万元。400亩高标准有机茶园稳产期可实现年产值200余万元。

飞地扶贫 造就特殊股民

旺苍县立足发展实际，坚持资金、资源优势互补原则，充分发挥以工代赈资金的带动作用和社会资金的聚合效应，大力实施“龙头企业+村集体经济合作社+飞地产业扶贫”的生产经营模式，将比邻的鹿渡村、虎垭村、崔河村三个非贫困村作为“飞地产业”实施地，并进行路水土、标准厂房等基础设施建设。将以工代赈项目所形成资产量化到受益的3个贫困村（古柏村、关山村和双午村）集体经济合作社，村集体经济合作社再以资产形式入股米仓山茶业集团有限公司，带动园区所在地的6个村群众增收致富，同时贫困群众在公司务工有薪金、土地流转有租金、年底收益有股金，真正实现了投资一方，带动一片。2018年底，公司将3个贫困村集体经济组织吸收为特别股东，562户1844名农民（其中贫困户130户418人）成为“飞地股民”。古柏村贫困户李培坤说：“我在山里生活了六十多年了，从没听说过什么股也没有入过什么股，一觉睡醒，一分钱没出，就成了股民，每年还可以分钱，这才是真正的特殊股民”。

以工代赈 强化扶贫赈济

旺苍县在探索资产收益扶贫新模式的同时，又着力于发挥以工代赈“赈济”功能的政策特点，积极动员项目区群众参与项目建设，参照本地农民务工平均收入水平，确定劳务报酬标准为100元/天，保障参与务工群众切身利益，使务工贫困群众通过参与工程建设获得劳务报酬，直接增加工资性收入。截至目前，古柏、关山、双午、鹿渡、虎垭和崔河6个村群众参与项目建设务工达2137人次，发放劳务报酬141万余元、人均收入达1250元，其中，贫困户参与项目建设务工948人次，发放劳务报酬84万余元、人均收入达886元。2018年，崔河村贫困户崔荣周通过参与项目建设获得务工收入1.54万元，鹿渡村非贫困户康怀忠、邓培莲夫妇通过参与项目建设获得务工收入2.3万元。

创新机制 分配合理红利

按照协议，2018年、2019年项目建设期间股权分红额度分别按照700万元项目资金的3%、5%执行。2020年起，实行保底分红，最低不低于项目资金700万元的6%。贫困户脱贫前，以工代赈股权分红方案，一般采取“村集体+建档立卡贫困户+非贫困户”的分配模式，按照3：3：4的比例进行分配。贫困户脱贫后，一般采取“村集体+集体经济组织股民”的分配模式，按照3：7的比例进行分配。并积极推行“二次分红”，即通过股民大会决议，将分红资金入股到村集体经济组织打捆用于产业发展，进行再次分红，进而实现以工代赈扶贫资金的叠加效应。2018年，古柏、关山和双午3个贫困村成功脱贫退出，130户418名贫困人口全部实现了脱贫。2019年底，3个村已兑现股权分红35万元，其中贫困户418人人均分红251元，非贫困户1426人人均分红98元，3个村集体经济组织共获得分红10.5万元。

感恩奋进 塑造新型农民

旺苍县在项目区深入开展社会主义核心价值体系教育，大力弘扬“宁愿苦干，不愿苦熬”大茅坡精神，注重扶贫同扶志、扶智相结合，切实加强“感恩奋进”“企兴民富、互利共赢”教育，鼓励引导群众充分发挥脱贫奔康的主体作用，激发群众内生动力。通过农民夜校、脱贫攻坚巡回宣讲组、股民分红大会，召开政策宣讲、技能技术培训班16场次，培训干部群众3600余人次。（资料来源：国家发展改革委）

journalist: 李雪莲

title: 四川省旺苍县：黄茶铺开富裕路 大茅坡上新股民_三农频道_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

随着疫情防控逐步向好，近日，广东、江西等地纷纷出招，线上线下推出丰富多彩的促销福利活动，加码 “聚人气”，促进经济回暖。

在广州百货零售业、餐饮企业将开展全城联动促销活动。据不完全统计，此次促销和优惠互动总共补贴金额超过10亿元，预计4到5月份，广州有超过4000家门店开启全城大促模式，组织策划350多场促销活动，不管线上还是线下消费，都会有惊喜。

近日，江西各地政府也纷纷出台奖励政策，为了帮助餐饮行业“聚人气”，不仅发放2000万元餐饮电子消费券，还鼓励企业通过更大力度的让利活动吸引消费者。

在南昌市洪都大道的一家汽车销售门店推出了力度空前的优惠大礼包，同时南昌市政府也将对每一位在4月份购车的消费者补贴1000元。

同样恢复人气的还有各大超市卖场。江西萍乡润达国际购物中心在当地政府的支持下，拿出了1800万元，用于商户的租金和广告位补贴，1200万元用于促销活动。

journalist: 杨宁

title: 吃饭、购物、买车都有补贴 这几个城市的促销活动很“硬核”_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

河南省商城县总面积2130平方公里，总人口80万人，是老区、山区、库区和国家级贫困县。近年来，商城县以高质量推进以工代赈项目为契机，着力打造交通、资源、旅游优势，促进群众脱贫、乡村振兴。2019年，商城县1297户3630名贫困人口脱贫，全县整体顺利实现脱贫摘帽。

畅通“致富路” 打造交通优势

“要想富，先修路”。汪岗镇普救河村原有通村主干道均为2003年硬化，路面仅3米宽，且年久失修，路面破损严重，晴天一路灰，雨天一路泥，收购商进不来，农产品也运不出去，当地群众对此意见很大。为改善交通环境，2018年，商城县利用中央资金350万元，在汪岗镇普救河村实施以工代赈示范工程项目，新建了6公里5米宽的四级水泥路，东起韩冲村，西至普救河村，与韩冲村旅游路相连，解决了普救河、韩冲2个行政村500多户3500多人的出行问题。同时，拉近了当地农业产品与市场的距离，通过该路段，旅游车辆可直达普救河村红豆杉基地，货运车辆可直达普救河村汪湾组渔场，茶叶收购商可直达河南滴翠湖农业发展有限公司，农业产品运输成本大幅降低，鲜活产品货损降低，产生的间接效益使项目区农民人均增收达500元/年。

宽敞整洁的乡村道路

做大“主产业” 打造资源优势

以工代赈项目不仅解决了群众出行问题，也给汪岗镇大力发展茶叶种植、渔业养殖等产业创造了交通条件、带来了前所未有的机遇。汪岗镇按照每年300余亩规模发展茶园，成为农民增收的主导产业。汪岗镇韩冲村将集体茶园免费承包到户，种茶收益全部让利于农户，个别种茶大户收入可达20多万元，仅茶叶一项可为全村群众增收2400多万元。近年来，通过招商引资引进河南滴翠湖农业发展有限公司，从根本上解决了夏秋茶无人采摘及收购难题，仅夏秋茶户均可增收2000~5000元。采取“村集体经济组织+公司+基地+农户”的茶叶生产经营模式，将集体资源变资本，每年村集体经济收入可达10万元。同时，大力发展渔业养殖，汪岗镇普救河村汪湾组渔场年产鱼约30多万斤，年产值可达200多万元。

韩冲茶园鸟瞰图

擦亮“金招牌” 打造旅游优势

以工代赈项目的实施，带动了乡村旅游产业的发展。汪岗镇人少地广，适宜旅游开发，按照“生态自然、质朴归真”的理念，突出乡土乡愁，挖掘农村元素，不搞大拆大建，因势而就，随势造景，把大茶园变大景区，精心打造集茶文化体验及休闲旅游为一体的综合性生态农业旅游区。重点推进韩冲村万亩生态茶园建设，从基础设施、道路交通、环境整治、餐饮民宿等方面进行升级改造，目前已铺设路沿石2000米，建成5000米茶间漫步道、大型标志性提示牌1个，建成观景台3处、文化墙2处，旅游路墙体涂白5000平方米、彩绘2000平方。加快建设普救河村红豆杉旅游生态基地，目前已初具规模。围绕旅游线路栽种紫薇、樱花、月季、桃花等不同类型的花草苗木，实现整体绿化美化。据测算，汪岗镇年游客量可达2万多人次，这将进一步带动群众增收。

“十三五”期间，商城县主动整合财政涉农资金两千多万元支持以工代赈项目实施。下一步，商城县将继续巩固以工代赈工作成效，谋划好“十四五”期间以工代赈工作，不断放大以工代赈工作优势，进一步推动群众增产增收，促进乡村振兴。（资料来源：国家发展改革委）

title: 河南省商城县：以工代赈发挥“三种优势” 助力乡村振兴_三农频道_央视网(cctv.com)


content_text:
疫情期间，在家运动成为许多人的健身选择，家用健身器材随之热销。怎么才能选到适合自己的家用健身器材呢？

近日，中国消费者协会邀请中国体育用品业联合会的专家为消费者选购适合自己的家用健身器材提出了指导意见。

家用跑步机：

家用中高端跑步机适用于有健身房运动习惯，对运动体验、脚感、减震性能有一定要求的运动爱好者，消费者可以根据自己的家庭空间及实际购买预算挑选合适的跑步机。

值得注意的是，目前市场上有一种和跑步机类似的健身器材——走步机。走步机相较于跑步机占地小、可折叠、易收纳，受到不少青年运动爱好者的欢迎。一般走步机的时速可以达到6公里，有些走步机还兼具跑步机功能，时速可以达到10公里。但走步机的承载力相较于跑步机较小。

目前，走步机开始向智能化发展，消费者可选择带有红外脚感、语音遥控等智能控速功能的走步机，在步数计算和使用安全性上都更有优势。

划船器：

跑步机对于大体重的运动人群并不适合，负重跑步可能对膝盖造成损伤，所以大体重人群更适合使用划船器。划船器对腿部、腰部、上肢、胸部、背部的肌肉增强有较好的作用。尤其适合腰腹部和上臂部脂肪较多的人群。

瑜伽垫：

在不能出门的日子里，在家练练瑜伽或者跟着APP练习一些徒手训练是不错的选择。建议可以挑选高密度TPE瑜伽垫，其材质是含有天然乳胶和麻的环保材质，可回收，可重复利用。

现在，市场上还有一种健身辅助器材——瑜伽泡沫轴。瑜伽泡沫轴重量轻、富有缓冲弹性，在速度训练、长距离跑步后使用，可以使肌肉筋膜层放松，缓解紧张的筋膜。

儿童护网蹦床：

活泼好动的宝宝们疫情期间不得不待在家里。如果家里空间足够，一台蹦床可以帮宝宝释放过剩精力。

运动心理学研究认为，蹦床运动符合儿童娱乐、运动的心理特点，坚持锻炼能帮助孩子腿部肌肉群和小脑平衡神经系统以及大脑神经系统的发育。消费者在购买时要注意其质量、大小、收纳和使用时的方便性以及弹性等，蹦床要放置在远离窗户和家具的地方。

title: 跑步机、瑜伽垫？居家健身时哪种器材适合你？


content_text:
原标题：

4月7日，证监会发布《关于做好当前上市公司等年度报告审计与披露工作有关事项的公告》(以下简称《公告》)，《公告》主要明确，力争按规定在2020年4月30日前披露经审计的年度报告，对部分确受疫情影响严重的公司，规定可以延迟披露年度报告，并可先行披露主要经营业绩等。

title: 证监会：力争4月底披露年报 确受疫情影响的公司可延期_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月08日 06:01

视频简介：7日起南方多地降雨停歇，冷空气影响北方·中央气象台，南方本周气温逐步回升到20℃以上。

title: [新闻直播间]7日起南方多地降雨停歇 冷空气影响北方·中央气象台 南方本周气温逐步回升到20℃以上


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月07日 23:25

视频简介：本期节目主要内容：2019年1月26日晚上，陕西省渭南市蒲城县110报警中心忽然接到了一个报警电话，报警人称自己开车出了车祸，自己的媳妇在副驾驶坐着受伤了。寒冬深夜突发车祸，事故现场疑点重重。从甜蜜到争吵，究竟有何矛盾？破碎家庭，孩子何去何从？ （《夜线》 20200407 致命的失衡婚姻）

title: 《夜线》 20200407 致命的失衡婚姻


content_text:
原标题：

抗击疫情最艰难的2月，中国汽车的产销骤降80%以上，整个产业在奋力支撑。连日来，媒体密集报道最新一次的国务院常务会议为促进汽车消费作出决定：一是将年底到期的新能源汽车购置补贴和免征车辆购置税政策延长2年；二是中央财政采取以奖代补方式，支持京津冀等重点地区淘汰国三及以下排放标准柴油货车；三是对二手车经销企业销售旧车，5月1日至2023年底按销售额0.5%征收增值税。中央三大举措与各地刺激汽车消费做法形成有效组合，汽车市场在提速。

最近，大众汽车集团CEO迪斯在接受德国媒体采访时表示，大众目前除了在中国市场以外没有销售或收入。迪斯说，大众集团全球最大的市场在中国，中国的产销需求已经恢复到疫情危机前50%左右的水平。广阔的中国市场、广大的内地和农村，许多消费者和亿万农民的“汽车首购需求”都还没有实现，这个汽车市场的蛋糕实在是太大。当前，从中央到地方的多项政策组合，是各级政府“看得见的手”在果断出击，这是拉动经济复苏的有效工具，是牵住了制造业振兴的“牛鼻子”。

汽车是资本密集、劳动力密集、产业密集和技术密集兼备的领域。中国已经是世界第一大汽车生产国，是世界最大、最有潜力的汽车消费市场。汽车产业发展到今天，它高度依附于经济全球化。新冠肺炎疫情之后，实现全球汽车企业的有效复苏并保持增长势头，中国的汽车消费、在中国汽车企业的产能恢复很关键。汽车业这个美味的大蛋糕，中国将与经济全球化道路上的各国同行者一起分享。

产业政策引导，在经济界争论得很激烈，中国汽车产业的成就，与产业政策密不可分。改革开放后，在产业政策上，中国向日本通产省、向其他发达国家学习借鉴。中国有全世界最多的汽车生产企业，但没有最强的汽车企业和最畅销的汽车品牌。这种局面，与第一大汽车生产国、第一大消费市场都是不相称的，产业政策要加大发力。这次疫情之后，各地、各部门的政策和规定，也应该与汽车产业的发展战略和消费相匹配。

世界汽车业靠持续的创新驱动走到今天，创新狂人埃隆.马斯克来上海建起特斯拉汽车超级工厂，为中国汽车树立榜样、带来了激励和观念的冲击。在开放的市场环境中，汽车业的制度创新、科技创新、工艺创新、市场销售服务理念等等创新才能实现。

日前的新闻发布会上，有关部门告诉媒体，国内企业昼夜加班为各国生产数十亿个口罩，显示出制造业的实力。中国制造在赶超世界先进国家的过程中，常说的一句话是“弯道超车”，在被全球疫情冲击扭曲的世界经济“大弯道”上，全世界制造业都面临着下一步该怎么走的选择。中国制造不仅是口罩生产企业，中国汽车这个制造业的巨人，在全球疫情之后能否一马当先。（资料来源：央视财经）

countries: 中国 日本

title: 中国汽车的非常之举：市场和生产、政策与创新都提速_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

国家税务总局、银保监会7日联合印发通知，要在以实施“银税互动”支持政策框架下，针对疫情期间小微企业更加迫切的资金需求，加大税收信用贷款支持力度，努力帮助小微企业复工复产渡过难关。

 各省税务机关要加强与银保监部门和银行业金融机构的协作，及时梳理受疫情影响较大行业的小微企业名单，依法推送企业授权的相关纳税信息，帮助银行主动对接企业需求，精准提供金融服务。

title: 两部门印发通知：加大税银合作 支持小微企业复工复产_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

为缓解新冠疫情对经济造成的冲击，日本内阁会议7日通过历史上最大规模经济刺激计划，总额达到108万亿日元（约合人民币7万亿元），这一经济刺激计划中财政支出达到了39.5万亿日元，这些资金将主要用于向营业额大幅下降的中小企业、向收入大幅减少的个体经营者发放补贴、对符合条件的家庭发放生活援助补贴等。

此外，政府将会资助医疗企业开发生产新冠病毒相关药物，资助企业扩大呼吸机、口罩等医疗物资生产。在金融及税收方面，日本将通过政府系统及民间的金融机构，为面临资金困难的企业提供免息贷款，允许符合条件的企业暂缓缴纳法人税和社会保险费等。

日本中央银行——日本银行7日发布的调查结果显示，日本家庭对经济的前景信心跌至了2008年金融危机以来最悲观水平。

title: 108万亿日元！日本将推出史上最大规模经济刺激计划_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：新冠肺炎疫情在全球加速蔓延，身处海外的中国留学生和华人华侨要如何减少感染风险？西安交通大学第二附属医院感染科主任党双锁提醒您：戴好口罩非常关键，是很有效的防护措施。

journalist: 康彦龙

title: 【够科普】疫情期间如何做好个人防护，减少感染风险？


content_text: 雲林斗六發生警匪追逐戰! 警方巡檢發現毒品通緝犯，雙方在市區展開圍捕，2台車試圖從對向包抄，嫌犯為了逃脫，猛力撞擊警車，造成車子冒出陣陣白煙，安全氣囊炸開，自己受困駕駛座，全身血跡斑斑，被警方拖出來壓制在地上銬。

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林

title: 斗六警匪追逐戰 通緝犯衝撞警車6傷│中視新聞 20200406


content_text:
3月29號凌晨
新北市新莊員警
在壽山路上發現
一輛違停在紅線上的車輛
上前盤查時發現車上4人
眼神飄移 舉止怪異
警方在車內搜出
改造手槍和毒品
當場人贓俱獲
4人遭移送法辦

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 轎車違停山區路邊 警破改造槍.毒品│中視新聞 20200406


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 立綱天氣報報 華南雲帶東移 局部陣雨 山區濃霧│中視晚間氣象 20200406


content_text:
（中央社記者張謙香港8日電）受武漢肺炎影響，香港電視廣播有限公司（無線）決定停辦本屆「香港小姐」選美比賽，是48年來首次。

無線舉辦的港姐競選去年踏入第47屆，之前從未間斷，是香港年度盛事。但受武漢肺炎疫情影響，無線方面今天向中央社記者證實，決定停辦本屆競選。

港媒稍早引述無線高層兼港姐統籌經理余詠珊說，無線已決定停辦「香港小姐競逐」一年，因為受疫情影響，很多問題未能解決，比如每年都有海外大學生返港參選，但現在很多人未能成行。

此外，賽前的宣傳工作及選美當晚的製作也面臨難題。

無線方面今早向中央社記者證實此事，而本屆競選原訂8月舉行。

網上資料顯示，「香港小姐競選」於1946年6月23日首次舉行，起初由私人機構舉辦，1973年改由無線舉辦。

港姐競選舉辦至今，每屆當選的港姐或其他入選者都會有人加入演藝界或成為電視台藝員，使這場選美成為香港女性晉身演藝界的重要平台。（編輯：邱國強）1090408

journalist: 中央社記者張謙香港8日電

events: 選舉 武漢肺炎 參選

title: 無線停辦港姐選舉 48年來首次 | 娛樂


content_text:
（中央社記者陳俊華台北8日電）中央流行疫情指揮中心教導民眾，使用電鍋乾蒸口罩即可重複使用。國民黨立委葉毓蘭今天說，昨天她嘗試蒸口罩，但因為沒有電鍋、只有氣炸鍋，「我去氣炸一下」，結果差點在立法院青島二館引發火警。

中央流行疫情指揮中心5日在記者會現場進行口罩乾蒸教學，呼籲民眾撙節使用，「電鍋乾蒸法」可使口罩復活，但只能重複乾蒸使用5次。行政院政務委員唐鳳日前更拍教學影片，提醒「時鐘要順著跑8分鐘」。

立法院內政委員會今天邀請內政部長徐國勇列席，審查都市危險及老舊建築物加速重建條例部分條文修正草案。

葉毓蘭質詢時表示，昨天她差點在青島二館引發火警，因為她嘗試蒸口罩，「但我沒有電鍋，我有一個氣炸鍋，我去氣炸一下」；她也問徐國勇有沒有蒸過口罩，徐國勇說，他沒有蒸過口罩。

葉毓蘭接著問，在座官員有沒有人蒸過口罩，台下的民進黨立委王美惠說，口罩領的片數夠，就不用蒸了。葉毓蘭說，唐鳳就曾提過，2月到現在只領過6片口罩，就是靠蒸口罩撐到現在。

另外，民進黨立委賴惠員質詢時問，防疫期間，部會的視訊會議何時啟動。徐國勇說，本來上週要進行測試，但因為他發現使用的是Zoom，「所以我禁止使用」，未來要另外採購國內的軟體，這段期間還有Line、FaceTime等軟體可以使用，「內政部絕對不會使用中國的（軟體）」。（編輯：紀淑芳）1090408

journalist: 中央社記者陳俊華台北8日電

people: 葉毓蘭 賴惠員 王美惠 徐國勇 唐鳳

title: 葉毓蘭自爆 氣炸鍋炸口罩差點引發火警 | 政治


content_text:
監察院調查發現，雲林地方檢察署檢察官莊珂惠訊問越南籍被告時，在彰化地檢署偵查庭內的公眾座椅上（圖）勘驗女性被告胸部及私處，嚴重損及被告權益。（監察院提供）中央社
（中央社台北8日電）監察院調查發現，雲林地方檢察署檢察官莊珂惠訊問越南籍被告時，以涉有歧視性的不當言詞斥責；另在無急迫性下，立即勘驗女性被告的胸部及私處，嚴重損及被告權益，7日以12票比0票，通過彈劾，全案移送司法院審理。

監察院今天透過新聞稿表示，昨天審查通過監察委員王美玉、林雅鋒所提出的彈劾案；彈劾案文指出，莊珂惠105年辦理越南籍阮姓被告詐欺案件，訊問被告時，對被告厲聲斥責，且涉有歧視的不當言行，包括「你以為我們台灣啊是隨便你這樣子的喔！」、「你沒有騙人家的錢，你這樣子你告訴我，你自己有多少錢，你有本事賺到100萬，你這樣子，蛤，你100萬要賺多久。」

彈劾案文指出，莊珂惠訊問用語及態度，顯有不當，違反聯合國「消除一切形式種族歧視國際公約」嚴重損及被告權利，有損司法威信，違失情節重大。

監察院表示，莊珂惠107年偵辦女性黃姓被告妨害婚姻案件，開庭時，明知當天彰化地檢署的女性檢驗員外勤公出，署內僅有一名未婚男性法醫師，本案也非當場發現的通姦犯行，而有必要立即採集體液作為證據，竟然在並無急迫性的情況下，堅持立即勘驗被告身體，要求被告在眾人出入未經清潔的偵查庭座椅上，脫去衣褲檢查身體胸部及私處，顯然檢察官是違反比例地膨脹自己的權限。

彈劾案文指出，勘驗當時，莊珂惠並未安排署內其他女性書記官在場協助製作勘驗筆錄，而是由莊珂惠在庭後自行製作勘驗筆錄並簽名，並未提示被告令其在勘驗筆錄上簽名，已違反刑事訴訟法規定，有重大違失。

監察院表示，莊珂惠所為，除違反刑事訴訟法外，也違反檢察官倫理規範，嚴重損及被告權利，且有損司法威信，因此提案彈劾，移付懲戒。（編輯：張良知）1090408

journalist: 編輯：張良知

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林

title: 公眾座椅上勘驗女被告私處 檢察官莊珂惠遭彈劾 | 政治


content_text:
（中央社記者侯文婷台北8日電）台北市長柯文哲今天表示，市府大樓出入管制將自明天起比照假日辦理，全體人員除需全程配戴口罩，4樓以上也將禁止民眾洽公。

柯文哲今天接受媒體聯訪時表示，因疫情還沒完全控制，特別是連假過後的兩週是危險期，所以將對市府大樓實施分流措施。

他說，除公務員上下班時間實施彈性制外，也將從明天起限制市民活動空間在1至3樓。

台北副市長黃珊珊補充說，市政府出入管制將比照假日辦理，辦公區將憑識別證通行，但會增加臨時服務窗口，並鼓勵市民線上洽公。

柯文哲說，市府人員室內用餐將遵守室內1公尺的社交距離規定，盡量維持距離，並開始示範輪流在家上班，減少人員接觸。

柯文哲也下令，公有市場從業人員全面配戴口罩、進場量體溫，並勸導買菜民眾配合跟進。

北市府還祭出其他防疫措施，包括自4月11日起，全面停止對外開放高中及國中小校園，運動及藝文場館也採實名制進場。（編輯：張銘坤）1090408

journalist: 中央社記者侯文婷台北8日電

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 北市府9日起加強防疫 4樓以上禁洽公 | 地方


content_text:
氣象局預測，11日鋒面報到後，緊接著12日將有大陸冷氣團報到，屆時預計最冷的時間點會落在14日清晨。（中央社檔案照片）
（中央社記者余曉涵台北8日電）中央氣象局今天預測，11日鋒面報到後，緊接著12日將有大陸冷氣團報到，屆時預計最冷的時間點會落在14日清晨，中部以北地區將下探攝氏12度到13度，空曠沿海地區還會更冷。

近來天氣濕涼，中央氣象局表示，預計東北季風10日起減弱，氣溫回升，但11日又有另一波鋒面報到，為北部及中部帶來降雨。

氣象局說，緊接著12日將有大陸冷氣團報到，不過水氣減少會是乾冷型態，預計13日及14日清晨是這波冷氣團較冷的2個時間點。

氣象局指出，13日清晨受到冷氣團影響，北部低溫約攝氏13度，沿海空曠地區更可能下探12度低溫，中部也下探14度低溫。

14日除了受到冷氣團影響外，加上輻射冷卻，中部以北、東北部預計下探12度到13度低溫，沿海空曠地區還會再降1到2度。

氣象局說，4月有冷氣團並不罕見，上一次在2018年也有在4月出現冷氣團，2017年4月更有出現強烈大陸冷氣團等級的冷空氣。（編輯：陳清芳）1090408

journalist: 中央社記者余曉涵台北8日電

title: 冷氣團12日報到 中部以北14日清晨下探12度 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北8日電）武漢肺炎疫情讓MLCC和晶片電阻供應吃緊，市場預期第2季價格漲幅在3成左右，台廠國巨、華新科和禾伸堂盤中股價勁揚。

國巨今天重返300元關卡之上，最高來到322.5元，大漲7.6%，隨後來到319元，漲6.5%。華新科盤中最高來到179元，漲6.23%。禾伸堂最高來到97.4元，漲4.6%。

觀察被動元件市況，本土法人報告預期今年上半年MLCC與晶片電阻價格仍對供應商有利，可延續到第3季傳統旺季。目前MLCC和電阻的通路庫存偏低，隨著電子廠復工率拉升，投料需求增加，下游客戶回補庫存需求回溫。

國巨指出目前營運及訂單出貨正常，持續遵守政府單位的各項防疫措施及規定，在確保員工健康及營運安全的前提下，逐步調升產能及改善成品庫存偏低狀況。

從產品價格來看，本土法人報告指出，國巨對MLCC和晶片電阻新價格從3月初生效，小尺寸0402規格的MLCC和晶片電阻價格漲幅約3成。市場人士預估第2季MLCC和晶片電阻價格漲幅約3成左右。

全球MLCC廠商包括日本村田製作所、韓國SEMCO、台灣國巨、日本太陽誘電、以及TDK、AVX等。國巨市占率約13%，是全球第三大MLCC供應商。

另外全球晶片電阻大廠包括國巨、厚聲、華新科、大毅、風華高科、Rohm、KOA、Panasonic、Vishay等，其中國巨市占率達到34%，是全球第一大晶片電阻供應商。（編輯：趙蔚蘭）1090408

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北8日電

countries: 中國 台灣 韓國 日本

title: MLCC晶片電阻價格續看漲 台廠三雄股價勁揚 | 證券


content_text:
捐千萬口罩卻說怕民眾浪費？台人吐「真實心聲」。中心指揮官陳時中回應說自己也很想考慮14天發14片，但目前希望大家可以好好感受一下到底夠不夠。電鍋乾蒸口罩示意圖。(本報資料照)

宣導「電鍋乾蒸口罩殺菌」，口罩是很好的防疫物資，大家多用點心，將其做最大的利用免得浪費。（影/中天新聞）

新冠肺炎疫情嚴峻，我國口罩產能持續提升，已放寬到每14天成人可買9片口罩、兒童可買10片，還有口罩外交2.0即將上路，蔡英文總統上周召開記者會，宣佈捐贈一千萬片口罩。不過，仍有部分民眾困惑既然口罩產量提升，為何不是開放每天一片？行政院長蘇貞昌、疫情中心指揮官陳時中接連表示，「不是說沒考慮，但大家應該要撙節使用，不要過度浪費。」此話引發網友熱議，拿「電鍋乾蒸口罩殺菌」來討論。

蔡英文總統上周召開記者會，宣佈捐贈一千萬片口罩，包含美國兩百萬片、歐盟會員國與歐洲國家七百萬片、友邦一百萬片。不過，隨後政府官員包括政務委員唐鳳、和疫情指揮官陳時中，接連大動作宣導電鍋乾蒸口罩消毒的妙招，仍無法降低民眾焦慮「是不是口罩不夠用了？」對此，陳時中澄清，主因是因為近期大量獲報路上隨處可見被棄置的口罩，許多口罩看起來都未出現破損，陳時中說，「很多口罩沒有盡到利用價值就被換了一片新的，相當可惜」。行政院長蘇貞昌也曾說過相似論點，他說衛福部也有意見，認為說不要浪費，因為如果不限量大家可能就會浪費。

對此，就有網友在批踢踢上貼出相關新聞，許多人看了不滿反被官員被說是浪費的行為，紛紛留言「什麼叫如果1人1天1片就會浪費？我可不會隨便浪費我5塊錢買的口罩」、「要不要蒸口罩你家的事，我害怕我一天換一片又怎了？這也叫浪費嗎」、「要節省要珍惜都知道…但說到浪費真的多了」、「我自己花錢會浪費」、「口罩是要用錢買的，浪費啥？」

中時電子報 林郁庭

countries: 歐盟 美國

people: 唐鳳 蔡英文 蘇貞昌 陳時中

title: 捐千萬口罩卻說怕民眾浪費？台人吐「真實心聲」


content_text:
高雄市長韓國瑜8日上午委由葉慶元律師到台北行政法院遞狀，聲請對罷免案停止執行，前環保署副署長、知名行政訴訟律師詹順貴在臉書呼籲，「針對韓國瑜律師提出的法律主張，罷韓團體一定要好好加強論述，不能掉以輕心。」

詹順貴表示，罷韓案，因韓國瑜聲請停止執行，開始進入法律攻防了；昨天高雄市選委會宣布罷韓提案成立，韓國瑜的律師立即表示將向法院聲請停止執行，顯見他們針對第一階段發起罷免時期的適法性質疑(也是私下一直擔憂的)與論述，早就準備好了。

title: 韓國瑜罷免案法律攻防 律師詹順貴很憂心


content_text:
為何國際游泳比賽少見黑人？除了身體素質之外，貧窮、種族歧視、自然環境受限…等，都是成因。（圖／達志影像）

奧運堪稱是所有運動員的夢想殿堂，不過經常關注國際游泳賽事的人或許會發現，站在賽台上的游泳選手幾乎清一色是白人或是黃種人，少有黑人身影，背後原因究竟為何？為何爆發力十足的黑人選手，在田徑項目上戰績不菲，唯獨世界級的游泳賽事少有斬獲？難道黑人身體素質天生不適合游泳？事實上這並非主因，問題的根源來自於貧窮的現狀、種族歧視等社會問題。

來自於非洲的黑人選手，雖然早在1904年第3屆奧運會就出現了黑人運動員，但直至1908年才首次參加奧運會，一直到現在，他們都集中在田徑項目，並且取得極佳的成績，唯獨游泳運動，卻少見他們的身影。

首先，從運動生理學角度分析，黑人的肌肉比率高出其他人種，因為身體密度大、水中浮力小，使得黑人在水中要比白人付出更大的力氣來解決身體下沉的問題，這項「先天不足」的弱勢，讓黑人陸上的身體優勢在水中發揮不出。

不過身體素質並非黑人不能游泳的主因，最大關鍵來自於「貧窮」的社會成因，因為對於相對貧窮的非洲國家而言，游泳訓練背後仍需要不少資金支持，包括游泳場館建設、硬體設施，再加上游泳裝備，可謂所費不貲，要培養出一名優秀的游泳選手勢必投入更多財力。

不僅是游泳，所有高成本的運動項目，包括高爾夫、馬術、滑雪、溜冰、擊劍等，黑人選手數量都明顯較少，相比之下，田徑或是球類運動的物質條件就相對低廉。

再者，非洲長年乾旱，自然環境因素使得水源格外珍貴，在生存面前，要將珍貴的生活用水用來進行游泳訓練更是不被允許的。文章來源：每日頭條

title: 揭密：為何國際游泳比賽少見黑人？


content_text:
美國新冠肺炎確診人數突破37萬人，美國總統川普7日怒轟世界衛生組織（WHO）搞砸了，提供錯誤建議。（圖／路透社）

《中時電子報》精選5件不可不知的國際大事，帶讀者掌握今（8）日的國際新聞重點。

【1】美國確診數37萬 死亡破1.1萬例！川普斥WHO搞砸了

新冠肺炎來勢洶洶！美國確診數全球最高，達37萬，死亡數破1.1萬人！美國總統川普7日推文表示，世衛組織（WHO）防範新冠肺炎疫情有欠失當，提供錯誤建議。川普斥責世衛「真的搞砸了」，他也提出，將會檢視WHO拿了大筆美國資金卻以大陸為中心的作為。

【2】武漢今「解封」76天封城告終！276班列車四散全境

大陸湖北省武漢市因新冠肺炎而封城，歷經76天後，終於在今（8日）0時正式解封。武昌火車站緩緩開出載客列車，於0時50分載442名乘客，10個多小時後將抵達廣州，預計今日將有5萬5千人搭乘火車離開武漢。省委書記、省新冠肺炎疫情防控指揮部指揮長應勇7日主持召開省防控指揮部會議指出，要始終把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位，保持突發公共衛生事件一級應急回應不變，交通管控解除不等於防控措施解除，打開城門不等於打開家門。

【3】日宣布緊急狀態 安倍提6經濟對策 重申不會封城

日本首相安倍晉三7日正式針對東京都、大阪府、神奈川、埼玉、千葉、兵庫、福岡縣等7都府縣發布「緊急事態宣言」，生效期間為4月8日起至5月6日。安倍強調，日本經濟面對戰後最大的危機，故將採取全球最大規模，占GDP2成的108兆日圓（約台幣30兆2千400億元）緊急經濟對策。

【4】批艦長笨蛋挨轟 美海軍代理部長請辭下台

美國航空母艦羅斯福號爆出逾百船員確診新冠肺炎，艦長克勞齊上校向上級求援、撤離船員的求救信外洩遭拔官，美國海軍代理部長莫德里（Thomas Modly）怒轟艦長是笨蛋的音檔遭外洩引發撻伐，莫德里於昨（7）日請辭下台。

【5】新冠疫情出現緩和！樂觀僅1日行情 美股開高收低 道瓊回吐900點漲幅

新冠肺炎疫情出現緩和跡象，繼6日美股上漲1627點後，樂觀行情僅有1日，7日美股瓊指數早盤一度飆漲937點，然之後開高走低，華爾街股市3大指數同步收低，道瓊收盤下跌26點。

中時電子報 吳映璠

countries: 日本 美國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 1分鐘看世界》川普批WHO搞砸 武漢今解封


content_text:
台62線再傳死亡車禍！一名黃姓女子於8日上午6點多駕駛著自小客貨車行經台62線東向8.3公里處時失控自撞中央分隔島，衝擊力道太大，導致後座一名男子當場死亡，而黃女及副駕駛座的劉男都受重傷，警方仍在調查確切的肇事原因。

警方在上午6點38分時接獲通報指出，台62線東向靠近基隆暖暖區的路段發生翻車事故，警消到場發現後座一名男性乘客被壓在車底，但頭部已破裂明顯死亡，而副駕駛座24歲劉姓男子則左手掌骨折。

警方說，到場時駕駛43歲的黃女僅手腳受到擦挫傷，警消立即將2人送醫治療，而黃女經初步包紮後則到基隆市警局交通隊製作筆錄，以還原事發經過，而這起車禍也造成回堵，現場已於上午8點多回復全線開放通行。

警方指出，黃女經酒測後，沒有酒精反應，警方初步調查，黃女上午開車載著2名男子要到九份工作，黃女供稱，事發當時方向盤突然失控才會釀成這起事故，不過，確切肇事原因仍有待警方進一步調查後才能釐清。

中時 吳康瑋

taiwan-subdivisions: 基隆 暖暖區 基隆市

title: 基隆台62線死亡車禍 自撞分隔島1死2傷


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。圖／本報資料照片

台大公衛拋「守每週本土20例」陳時中：10例就「社區流行」（影片取自YouTube/中天新聞CH52）

新冠肺炎疫情全球大流行，各國為了防堵疫情無所不用其極，紛紛祭出封城手段，儘管仍有不少國家仍未獲得明顯控制，但就有專業網友分析，點名奧地利、南韓、越南這3個國家已成功進入「疫情緩解期」，至於台灣還在繼續努力中，貼文一出隨即掀起熱議。

原PO日前在PTT「八卦板」以「那些成功進入疫情緩解期的國家」為題，PO文解釋，所謂疫情緩解期，就是「每天結案的病例數量」大於「每天的新增數量」的時候，此時由於整體活躍病例下降，其醫療崩潰的情況會開始得到緩解。

他進一步點名，「奧地利」連續3天的活躍病例都在下降，是除了大陸之外，病例最多但卻進入緩解期的國家，而且新增死亡病例跟痊癒病例出現黃金交叉；至於「越南」面對疫情，則祭出相當嚴厲的封城措施，是少數在疫情爆發前就壓到緩解期的國家，「不過由於越南檢驗比率非常非常低，後續情況仍值得觀察」。

值得注意的是，「南韓」是全球唯一沒有採取封城手段卻抑制住疫情的國家，加上謹慎處理痊癒病例，在上月10日左右到達病例總數高峰期約7500人以後開始下降，「由於病例多是年輕的信徒，所以重症比例低，也因此沒有到達醫療崩潰的狀況，在緊急協調全國支援大邱之後，很快的情況就有所有改善」。

至於台灣，目前病例比我們少的國家現在都10幾20個病例在噴著追趕中，只有台灣還在個位數字的增加，的確是非常神奇，難怪世界都要探討。但他也提醒，「由於絕大多數國家的活躍病例都沒有減少的跡象，包括我們，整個世界可能都還在疫情發展的前期，大家真的要縮衣節食」。

貼文一出隨即掀起網友熱議，紛紛留言回應「台灣是不是也隨時會噴，很多國家本來穩穩的突然就炸了」、「經過清明，台灣風險增加不少」、「以台灣人怕死，口罩不離身，酒精拼命噴的特性，要像國外那樣大爆發很難」、「縮衣節食面對，這是戰爭時期了」、「現在就是看誰先撐不下去，就是全面失控，還好大陸先炸再脫離疫情，不然真的全球搶防疫物資就要開戰了」。

另外也有不少人大讚南韓防疫讓人刮目相看「韓國算是科技型封城」、「韓國防疫真的不賴」、「嚴格來講，沒有對社會造成嚴重影響，能壓下來只有韓國一個」、「韓國那個治癒率根本跟其他國家不同等級」。文章來源：PTT/derekhsu

countries: 奧地利 韓國 台灣 越南

references: 網友 PTT

title: 疫情進入緩解期？網點名「3神國」


content_text:
印度沙灘出現7年來罕見景象。（圖／翻攝自IG@bipro_seas）

新冠肺炎持續在全球大爆發，印度為了防堵疫情擴散，自3月24日開始，全境封鎖21天，觀光地區已不見任何人影，沒想到此舉反而讓野生動物多了一線生機。日前有名網友分享了數張照片，本來滿是遊客的沙灘，現在全被欖蠵龜取代，這是當地時隔7年後，再次有欖蠵龜在白天產卵，景象看起來相當壯觀。

29萬隻欖蠵龜集體上岸產卵。（圖／翻攝自IG@bipro_seas）

印度奧里薩邦Rushikulya rookery海岸為世界著名的欖蠵龜築巢地，不過受到人類過度開發，以及大量遊客佔據沙灘，導致原習慣在白天活動的欖蠵龜，改為晚上才上岸產卵。不過受到新冠肺炎疫情影響，民眾禁止外出，今年沒有人會和欖蠵龜搶地盤，這也讓牠們又恢復成以往的生活習慣。

估計沙灘下藏有至少6千萬顆欖蠵龜蛋。（圖／翻攝自IG@bipro_seas）

根據當地自然保護機構統計，這段期間至少有超過29萬隻欖蠵龜在白天集體上岸產卵，這也是7年來首次見到如此壯觀的景象，估計沙灘底下可能藏有至少6千萬顆欖蠵龜蛋。過去為了防止盜獵者及遊客踐踏，保育人員還得將欖蠵龜蛋移置安全處，不過今年牠們不需協助，也能平安出生並爬進海裡了。

中時電子報 CTWANT

title: 7年來罕見！人類關在家後…印度沙灘出現「超壯觀景象」


content_text:
國民黨台南市議員洪玉鳳與夫婿郭勝煌涉嫌利用人頭詐領助理補助費1143萬多元，因自白犯行加上繳回全部犯罪所得，被台南地檢署依貪汙治罪條例及使公務員登載不實公文書罪提起公訴，並聲請減輕其刑後，台南地方法院8日判處洪玉鳳、郭勝煌各有期徒刑2年、緩刑5年，緩刑期間各支付公庫100萬元，均遞奪公權5年，此案仍可上訴。

據查，洪玉鳳從台南縣市合併升格前迄今已連續擔任7屆市議員，目前為台南市議會最資深的議員之一。她從2000年12月25日起擔任改制直轄市後3屆市議員時，郭勝煌擔任她的服務處主任，負責統籌服務處內包括人員薪資發放、帳務紀錄及公費助理聘用、停聘的申報等事務。

洪玉鳳夫妻向6名知情人頭與1位不知情的徐姓人頭借用個人名義與銀行帳戶，由郭製作不實聘書、市議會議員自聘公費助理遴聘異動表與人頭助理帳戶存摺等資料，向市議會申請公費助理補助。

不知情的南市議會承辦人員形式審查文書後，按月登載洪玉鳳助理請領人事費用資料及撥付助理費、年度春節慰勞金，總計達2653萬3440元台幣，郭勝煌領出款項後，僅支出部分作為實際助理人員薪資，其他款項均供洪玉鳳私人花用，共計詐得1143萬多元公費助理補助費。

由於洪玉鳳夫妻在檢方偵查過程中自白犯行，並繳回全部詐欺所得，經檢方起訴並請法院減輕其刑後，被一審判處有條件緩刑。

中時 洪榮志

title: 南市議員洪玉鳳詐領助理補助費 一審有條件緩刑


content_text:
未成年的李姓少年與李姓男子是甥舅關係，因長期家庭糾紛，於8日凌晨1時7分，李姓少年邀約韓姓、林姓、楊姓等人，到左營區洲仔巷的舅舅李姓男子住處放鞭炮騷擾；李姓男子一時情緒激動，憤而持柴刀出外揮舞，砍傷其中一名林姓少年的背部。

左營警方調查，李姓少年正值叛逆期，因為不服從舅舅的管教，兩人此前已經多次發生爭吵，心生嫌隙，因此，李姓少年找朋友放鞭炮鬧事，舅舅李姓男子持刀傷人。這群少年因為躲避李姓男子，四處逃竄，有兩人躲避到鄰近的美國學校門口，警方發現，報警處理。

警方到場逮捕傷人的李姓男子，將傷者送醫，並將滋事的楊姓等5名男子帶案調查。警方訊後，將李男依殺人未遂移送法辦，另6名涉嫌滋事男子將依《刑法》第150條聚眾施強暴脅迫罪究辦。

旺報 林瑞益

taiwan-subdivisions: 左營 左營區

title: 左營少年揪友放鞭炮騷擾 舅怒揮柴刀傷人


content_text:
國軍實施募兵制以來，志願役士官兵大增，專走旁門左道的詐騙集團與直銷業，甚至簽賭集團，近幾年來紛紛鎖定軍人吸金，因此軍人已儼然成為不法之徒眼中的新肥羊，不少三軍部隊都深受所害。

近幾年，由於志願役實施以來，入營者的飛份來自社會各角落與階層，良莠不齊，部隊對於新進士官兵過去的職業或是背景也未能詳盡查核，因此各種以「美女牌」、「學長牌」為號召，以直銷或投資為名行詐騙之實的詐騙集團，不斷找上職業軍人，因此衍生的消費糾紛甚至詐欺疑曾出不窮。

但對於少數與外界交往複查的士官兵，頂多就是鼻子摸摸遭汰除，或是直接離開部隊少數。但少數受傳統軍事教體系出身的軍官，因為擔心損及形象與前途，選擇悶不吭聲，無形中更助長了歹徒的氣焰。

不肖集團之所以會鎖定軍人，主要是與職業軍人的工作與生活圈多半較單純，久而久之，部份軍中弟兄甚至喪失了防人之心，加上軍人的收入穩定，在在都使得他們成為詐騙集團下手的優先對象。

軍中一再傳出有以吸收會員、股票投資、產品直銷等名義，配合詐騙集團慣用的美女牌、學長牌，導致社會經驗不足的軍人弟兄，一步一步踏入陷阱而不自知，等恍然夢醒，損失往往已在數十萬甚至數百萬元之譜。

但現在這些掛羊頭賣狗肉的不肖之徒，不但食髓知味，行徑愈來愈明目張膽，甚至還擺明了利用軍中軍中緊密的上下屬與學長學弟妹關係硬上拉客，吃定職業軍人肯定會上當，早已目無法紀。

但軍中分析還是，大部份吃了悶虧的軍中弟兄，受騙後往往只陷入自責的情緒中，更擔心向上級長官舉報或受到懲處或影響後續發展及形象，因此大多選擇默默承擔，但此舉無形中更助長了不法之徒的氣焰。

中時電子報 戴志揚

title: 收入穩又跑不掉 軍人成不法集團新肥羊


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，民眾人心惶惶，台東有位69歲陳姓民眾涉嫌在LINE「○○校友會」等群組散播「台東有出國回來的1人.還有消防員2名確診，大家要小心防範！」等有關疫情之不實訊息、謠言，台東地檢署檢察長陳松吉立即指派打擊民生犯罪專組檢察官莊琇棋指揮偵辦，嚴查速辦遏止不實疫情假訊息影響公共秩序，全力維護防疫秩序。

經專案小組迅速溯源調查後發現，謠言來源者係陳姓男子，其在社群軟體所散播之傳染病疫情訊息，係其收到他人訊息後自行添加「確診」等情事，並於特定多數人加入之上開LINE群組內散播上開有關疫情之不實訊息，令人誤認臺東地區已有武漢肺炎確診之病患，引起民眾恐慌。

檢察官於7日晚間傳訊被告陳姓男子後，認其涉犯嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例及傳染病防治法，但考量其張貼訊息後不久即已刪除該不實訊息，而諭知新台幣1萬元具保，並令男子於LINE群組刊登澄清訊息，以正視聽。

台東地檢署署呼籲正值全民抗疫、防疫時刻，相關疫情訊息，應向中央疫情指揮中心或相關主管衛生機關查詢，勿輕信、轉傳不實訊息，以免造成社會公眾恐慌，並影響疫情防治作為。

中時 楊漢聲

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

things: 假訊息 防疫

title: 台東破功消防員確診？男LINE謠言遭辦


content_text:
22歲蔣姓男子等人在雲林虎尾開設中古車行，從網路下載各廠牌車照片，再上YAHOO奇摩中古車網站登比市價低的廣告吸引客戶下訂，然後以法拍、車子有問題等百般理由拖延不願交車及退訂金，或者購買比原訂車更便宜的車子交車等，從2018年6月到2019年5月，至少有17人受騙，受騙金額從3萬至近127萬元不等，總詐欺金額達580萬元，上午被雲林地檢署依詐欺罪及組織犯罪等嫌起訴。

雲林地檢署檢察官朱啟仁指揮雲林縣警察局虎尾分局偵辦，蔣姓主嫌等人在雲林縣虎尾鎮永興北三路開設中古車行，利用網路下載各廠牌自小客車照片，接著在YAHOO奇摩中古車網站，刊登不實中古車廣告，將售價標的比市場行情低，誘騙民眾買車，民眾至車行後，再謊稱現場無實體車，網路上刊登的車輛是法拍車，須先繳3萬元保證金，並簽立委託代理購車契約書，才可代為投標，若未得標會將保證金全額退費，客戶信以為真而付款。

檢方指出，蔣嫌等人再向客戶謊稱未得標，要客戶購買其他車輛，若客戶拒絕，即拖延退還保證金，或向客戶佯稱有買到車子，要求客戶支付價金，等客戶匯款至指定帳戶後，再向客戶謊稱標得的車輛引擎、變速箱有問題，要客戶換車，若客戶同意換車，即用客戶已付金額，購買價額較低的車輛交給客戶，若客戶不同意換車，則編派各種謊言拖延故意不退款給客戶。

中時 許素惠

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林 虎尾

title: 買賣「幽靈車」中古車行都是假


content_text:
高雄市選委會昨宣布罷韓二階連署過關，6月間可望舉行罷免高雄市長韓國瑜投票，韓國瑜委由律師葉慶元，及前新聞局長王淺秋到台北高等行政法院呈遞行政訴訟停止執行聲請狀，要求停止罷韓案投票。

王淺秋說，罷免案在韓市長上任未滿一年就開始連署，明顯偷跑，已違反選罷法，因此決定遞狀聲請停止執行。

國民黨發言人洪于茜也質疑，罷韓連署有「偷跑」疑慮，中選會身為獨立機關，應說清楚按照選罷法規定，罷免案必須在公職人員就職滿1年才能提出，但罷韓團體卻有辦法在期滿1年隔日就送出3萬份連署，若沒有偷跑連署，怎麼提出？

title: 韓國瑜罷免法律攻防 罷韓團體恐敗在這2字


content_text:
NBA何時復賽仍是未知數，昨天NBA主席席佛（Adam Silver）才說在5月之前還不會下定論，但《ESPN》名記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）報導說，聯盟其實已經有想法，希望在美國勞動節前的周末結束賽季。

美國勞動節訂每年9月第一個星期一，今年是9月7日，沃納羅斯基上節目「Get Up」提到NBA時程表時說：「我被告知是勞動節的周末，他們希望那時能頒出冠軍獎座。」

席佛在前一天才提到，受新冠肺炎疫情影響，聯盟很多事情仍是未知數，且目前資訊仍不足夠，至少5月前都不會有答案，沃納羅斯基今天就爆出不同說法。

沃納羅斯基還提到，9月7日的最後時程不會太困難，球隊老闆們也思考過這個時間點，最遲頂多再延到9月第二周，因為若是再繼續延後，可能會影響到2020-21球季的相關時程。

NBA在美國時間3月11日全面停賽前，例行賽已經進入尾聲，各隊只有16到17場例行賽沒完成，聯盟直接進入季後賽成可能的復賽選項，前提仍是新冠肺炎疫情趨緩。

美國是新冠肺炎重災區，最新的確診人數已經超過37萬，造成超過1萬1千人死亡。

countries: 台灣 美國

events: 死亡 新冠肺炎

title: NBA復賽有譜？ 聯盟盼勞動節產出新冠軍 | NBA 台灣


content_text:
接受《TNT》節目主持人強森（Ernie Johnson）訪問時，NBA大家長總裁席佛（Adam Silver）談到備受關注的復賽與否議題，他指出以現階段而言，至少不可能在4月就作出決定，最快也要等到5月才有機會。

「實質上來說，我過去這周一直告訴自己身邊的人，我們應該坦然接受至少在4月整個月份，我們不會處於作出任何有關復賽決定的位置，而且我也不覺得這意味著，等到5月1號，我們忽然之間就可以」，席佛表示。

席佛也相當坦白地透露，「當初我們決定進入停擺，我們說是暫停或中斷，那時甚至不知道整個國家會進入封閉狀態，某種程度而言，現在我對疫情發展掌握比起過去更少」。換句話說，他也強調現階段評估任何幾周後的事都言之過早。

近來包括《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）與溫德霍斯特（Brian Windhorst）都指出，NBA復賽恐怕越來越悲觀，向來表明賽季取消是選項之一，席佛這次受訪也重申了公眾健康安全絕對是首要考量。

「毫無疑問，公眾健康安全是首要之務，我們當然樂於為重啟經濟貢獻心力，但這是公衛議題，健康安全優先順序自然是高於經濟影響」，席佛強調，此外他也表示確實考慮，若復賽將採取單一場地還有閉門開打形式，但一切都還在討論。

title: 4月無法貿然作決定 席佛坦承疫情發展仍難料 | NBA 台灣


content_text:
NBA聯盟今日傳出好消息，洛杉磯湖人隊宣布，日前確診新冠肺炎的兩名球員已痊癒，且全隊在接受14天居家隔離後，都未遭病毒感染。

由於湖人隊在聯盟停賽前於3月10日的最終戰交手籃網，在籃網宣布陣中有四名球員確診新冠肺炎，包括杜蘭特（ Kevin Durant）後，緊急安排17人名單中的14人接受篩檢，經過兩天篩檢後，並要求全體球員接受居家隔離。

而篩檢的方式也相當快速，球員甚至無須離開座駕，僅以棉花棒放入鼻咽採樣即可。

日前湖人後衛卡盧索（Alex Caruso）就表示，許多人不了解新冠肺炎的嚴重性和其可帶來的災難，不將此當一回事，甚至有球員抱怨篩檢不舒服，「但這其實只是將棉花棒塞到鼻咽、口咽處而已。」

除了湖人兩名未公布姓名球員，先前自新冠肺炎中痊癒的還有伍德（Christian Wood）、爵士雙星戈貝爾（Rudy Gobert）、米契爾（Donovan Mitchell）以及塞爾蒂克後衛史馬特（Marcus Smart）等三人。

title: 湖人隊確診兩人痊癒 其餘球員皆無感染 | NBA 台灣


content_text:
1998年喬丹（Michael Jordan）35歲，率領公牛在總冠軍賽4：2擊敗爵士，公牛隊史第六度奪冠，喬丹也拿到生涯第六冠和第六座FMVP。1998年總冠軍系列賽喬丹場均33.4分、4籃板、2.5助攻。公牛1997-98這一季戰績62勝20敗，勝率7成56東區第一。

2020年詹姆斯（LeBron James）35歲，帶領湖人例行賽打出49勝14敗，7成78勝率西區第一，聯盟第二好戰績。NBA在3月12日因新冠病毒疫情擴散宣布無限期停賽迄今，詹姆斯例行賽場均25.7分、7.9籃板、10.6助攻，聯盟助攻王。

為什麼要拿兩人35歲的表現、帶隊、戰績、情勢、數據做比較，因為這樣更能讓所有人理解，喬丹和詹姆斯兩個不同世代，以及兩人的不同和偉大之處。

我始終強調一點，詹姆斯跟喬丹、布萊恩（Kobe Bryant）、杜蘭特（Kevin Durant）是完全不同風格的球員，因為詹姆斯的工作、角色和帶隊方式從來就不是得分，喬丹、布萊恩、杜蘭特在球場上最重要也是最關鍵的作用就是進攻、投籃、得分。

得分型球員很好比較，但不同角色和定位球員，就很難比較他們的偉大和傑出。你能想像，如果詹姆斯一個系列賽場均是33.4分、4籃板、2.5助攻，2007年騎士不可能打進總冠軍賽，熱火很難連四年打進總冠軍賽，同時完成二連冠，2016年騎士也無法在總冠軍系列賽1：3落後情況下連勝三場，完成史上最大逆襲奪冠。

以2018年季後賽為例(詹姆斯最近一次季後賽)，詹姆斯季後賽場均34分、9.1籃板、9助攻。詹姆斯之於球隊，他的作用和帶領方式絕不是只有進攻、投籃、得分，他還需要大包大攬很多工作和球隊需要他的角色，他幫助隊友，成就團隊，把隊友完美融合在一起，詹姆斯的能力和作為，不能用得分、進攻、防守、籃板去衡量他的作用和偉大。

這當然不是要貶低喬丹的偉大和傑出，喬丹在公牛有太多幫手、球星和傑出角色球員，籃板手從葛蘭特（Horace Grant）到羅德曼（Dennis Rodman）都是球星，最佳第六人庫柯奇（Toni Kukoc）也是球星，號稱天下第二人皮本（Scottie Pippen）更是公牛王朝不可或缺的第二號人物。

喬丹帶領公牛，除了凝聚團隊、激勵隊友、全力進攻，更重要的是負責關鍵球。喬丹的領袖魅力、關鍵球、攻防一體，他用幾近完美的表現和各種驚奇，成就籃球史上最偉大史詩，創造公牛王朝，重新書寫籃球歷史。喬丹是「籃球之神」，他的能力、影響力、奪冠方式、打球風格，改變籃球，改變視野，更改變世界。

詹姆斯帶領球隊方式跟喬丹全然不同，進攻、得分、防守當然是最主要工作，但詹姆斯是比賽節奏掌控者，他是球隊組織進攻和發動戰術的人，他更像場上教練、指揮官，他得把隊友、功能一一融入比賽，成就一場場比賽和美妙團隊。

在詹姆斯身旁，騎士時代的厄文（Kyrie Irving）就是那個「天下第二人」，但厄文不想只是扮演蝙蝠俠的羅賓，他想要成為蝙蝠俠，帶領屬於自己的球隊追求勝利與總冠軍。因此2017年夏天厄文主動要求離開詹姆斯，他想單飛，成就自己籃球生涯與輝煌。

厄文離開詹姆斯三年，性格自我封閉的厄文完全不懂如何與隊友相處，凝聚團隊，成就隊友。厄文在塞爾蒂克兩季球隊軍心四分五裂，休息室頻頻失控，在籃網一季，同樣沒能成就完美團隊。

詹姆斯是「籃球皇帝」，他的帶隊方式和全能表現無與倫比，生涯九度帶領球隊打進總冠軍賽，不論他的隊友是誰。詹姆斯改變籃球方式，改變看球視野，同時也在改變籃球世界，他已經站在喬丹身旁。

喬丹和世人在2010年以前根本不會想到有人可以跟喬丹站在同一個水平上，但10年後，詹姆斯已經改變這個世界。籃球之神或許不可動搖，但史上第一的爭議和話題，將永遠在喬丹和詹姆斯之間討論、比較。

taiwan-subdivisions: 和美 西區 東區

title: 35歲的喬丹vs.35歲的詹姆斯 有什麼不一樣？ | NBA 台灣


content_text:
熱火球星韋德（Dwyane Wade）退役後朝媒體圈發展，這陣子新冠肺炎衝擊期間，他還是透過視訊連線方式持續替球迷帶來各式與NBA相關故事，最近韋德也談到自己菜鳥時候初識艾佛森（Allen Iverson）有趣經驗。

韋德回憶當時地點在波多黎各一家賭場，自己還是個NBA新人由隊上老大哥瓊斯（Eddie Jones）帶著，「所以我跟瓊斯在一起，他知道艾佛森是我最喜歡的球員之一，所以就想介紹我跟他認識一下，那時候艾佛森正在賭錢」。

韋德續道：「他還是繼續賭博，我就站在旁邊，他隨手就丟給1000美元籌碼說，『嘿，拿這些去玩吧，小伙子』，但我只拿了其中500去玩，把另外500收到口袋裡，因為這筆錢對當時的我來說可是很大的。」

countries: 台灣 波多黎各

title: 在賭場初識艾佛森 韋德驚訝前輩出手闊綽 | NBA 台灣


content_text:
新冠肺炎疫情持續肆虐全美，許多NBA球星都出面呼籲民眾重視防疫，但熱火傳奇韋德（Dwyane Wade）也自省，由於球星社經地位遠遠高於一般人，宣達訊息有時並不一定可以打動大眾。

韋德坦承說：「我沒有出來且積極發聲，我承認這點，的確有很多人出來呼籲大家留在家還該這樣做或那樣做，他們也鼓勵其他名人出來響應，但待在家當然對我們來說是很簡單的，我們有很棒的家跟任何所需的物資。」

他進一步解釋：「我自己就住在豪宅，家裡有的東西大多數人都不會有，所以對我這樣生活養尊處優的人，講這些實在是有些難說服人，當然必須有人說這些話，且大家也都要遵守話裡訊息，每個人都要團結起來對抗疫情。」

此外韋德也透露了對當今情勢的憂慮，「就像人們以為把15位球員聚在一塊奪冠很輕鬆，但現在當我們請求全國人民化身成一個團隊，你就會發現這有多難，要讓人團結真的不容易，不是要人們做什麼，他們就會做什麼，這就是美國現況」。

title: 球星生活養尊處優 韋德自省宣導抗疫難服人 | NBA 台灣


content_text:
《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）最新報導指出，NBA針對選秀前評估新秀準備工作對各隊發出備忘錄，由於新冠肺炎影響，禁止進行實體面試與試訓，此外也進一步訂定視訊面談的規則。

備忘錄中提到，每隊對任一新秀最多只能進行4小時的視訊面談，且每周對每位球員的視訊面談不得超過2小時。此外，由於新秀無法到各隊場館進行試訓，聯盟也禁止球隊提出要求，請各別球員提供近期私下練習影片供參考。

《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）透露，各隊可以研究各路新秀的資料只限於過去比賽畫面，還有3月12號聯盟宣佈停擺前的訓練片段，至於體測與健康檢查方面則還未有進一步說明。

當然最關鍵評估新秀準備工作之一無疑是掌握選秀確切時間，但現階段聯盟還未說明選秀是否將延期舉辦，有一說是若賽季屆時真的取消，則選秀日期會維持原先的6月，還若如願復賽則會延期到8月底或9月甚至更晚。

title: 聯盟對各隊發備忘錄 規範疫情下選秀準備工作 | NBA 台灣


content_text:
新冠肺炎影響下，NBA上月就全面停賽，且復賽還沒看到時程表，湖人隊已經計畫詢問球隊高層能否減薪，共體時艱度過疫情危機。

本周就是NBA停賽第4周，「紫金軍團」開始有動作，《ESPN》名記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）接獲消息來源指出，湖人老闆已和財務顧問會晤過，將要求球團的前100位高薪主管降薪2成，以幫助低收入的受雇人員，避免相對低薪的球團員工成為新冠肺炎的犧牲者。

聯盟和球員工會已有薪資討論，聯盟希望在15日起球員薪資減半，球員工會只願意減少百分之25，雙方仍在協議。

根據美國商業雜誌《富比士》資料，湖人在NBA的價值僅次於尼克隊，估計價值達44億美元，巴斯家族擁有66%的經營權，德國電器品牌「AEG」持有約27%，華裔富商黃馨祥（Dr. Patrick Soon-Shiong）持有約5％。

湖人在上個月還和快艇隊、NHL國王隊及史坦波中心合作創立基金會，投入超過5百萬美元，幫助約2800名在球場、演唱會工作的鐘點制受雇人員，讓這群工作人員在疫情期間活動全面暫停下，不至於收入掛零。

countries: 台灣 德國 美國

title: 全面停賽共體時艱 湖人傳高層減薪2成 | NBA 台灣


content_text:
塞爾蒂克長人康特（Enes Kanter）雖然才27歲，卻已經開始在思考NBA生涯結束之後人生該怎麼過，日前他又在推特再次重申，自己退休後考慮轉戰WWE成為摔角選手。

康特最近在推特發了自己去年亂入WWE比賽的影片並且聲稱：「總有一天，我會成為WWE普世認可的世界冠軍。」儘管康特平常很愛開玩笑，他這番發言倒該有不少分真實性存在。

過去接受《國會山報》談到土耳其獨裁政權議題，康特聊到退役後打算也曾說：「這聽起來應該會很奇怪，但我真的想加入WWE成為摔角選手，我很愛WWE。」事實上他也曾解釋為何自認很適合WWE。

「我個性就是為WWE而生，我喜歡講垃圾話，當面挑釁別人，挑起爭議，不管是在現實中還是網路上，我是真的有認真考慮過，結論是如果籃球生涯結束，我一定會投入摔角」，康特過去曾說。

One day
I will be the @WWE Universal
Champion of the World
at #WrestleMania pic.twitter.com/U4MEs4bv9K

— Enes Kanter (@EnesKanter) April 6, 2020

countries: 台灣 土耳其

title: 重申退役轉戰WWE計畫 康特豪言要當世界冠軍 | NBA 台灣


content_text:
韋德（Dwyane Wade）與安東尼（Carmelo Anthony）這2位好兄弟日前直播彼此閒話家常過程，兩人不免俗聊到2003年梯次NBA選秀，其中以較為戲謔玩笑口吻提到榜眼米利西奇（Darko Milicic），探花入選的安東尼還刻意裝不認識這人。

米利西奇日後固然成為NBA選秀知名水貨警世案例，不過他得知韋德與安東尼揶揄後也透過塞爾維亞媒體《b92》給出回應，其中展現成熟風度也值得讚賞與學習，全然有別於過往球員時代有關於他態度不佳的傳言。

「他們該感謝上帝，自己得到成功，我可就沒這麼幸運，但我們不是孩子而是成年人了，我希望他們能以成熟態度看待人生起伏百態，這邊也希望給他們小小建議，我真心覺得他們都是好人，那就是對他人少些批判與嘲諷」，米利西奇說。

他接續表示：「他們該感謝神，他們沒有遭遇我一路走來遇到的挫折，我也對他們職業生涯成就致上敬意，也祝福他們未來有好的發展，人生道路再來可以有更多成功而非把時間花在批判他人上。」

countries: 台灣 塞爾維亞

title: 遭韋德、安東尼戲謔開玩笑 03梯榜眼成熟回應 | NBA 台灣


content_text:
在三巨頭解體後，邁阿密熱火過去5年陷入重整期，其中有3年無緣季後賽，不過今年賽季熱火重新打出6成以上的勝率，甚至一度名列東區第2，表現可說是非常出色。

其中一大因素除了是迎來明星球員巴特勒（Jimmy Butler）外，更重要的關鍵在於熱火近幾年精準的選秀眼光和新人養成計畫奏效，讓球隊累積更多年輕天賦資本。

一位球探近日在接受《邁阿密先驅報》採訪時，便重新評論了熱火這3年的選秀狀況。值得注意的是，熱火這3年僅擁有2個首輪籤和1個二輪籤，

2017年選秀會上，熱火用首輪第14順位挑走了年輕長人阿德巴約（Bam Adebayo）。阿德巴約今年賽季被拔擢扛下先發中鋒重任，繳出平均16.2分10.5籃板5.1助攻1.3阻攻1.2抄截的全能數據，並且首度入選明星賽，被看好奪下年度最佳進步獎。

該球探表示，如果重新回顧當年選秀，阿德巴約應該名列第4或第5順位。「阿德巴約是聯盟前30名的球員，他入選明星賽，等級提升一個層級，他值得前6順位。當初選秀時，他的缺陷在於進攻和籃板，我們不確定他能否成為一個合格的NBA球員，但他進步神速，人們低估了他的成長。」

2018年選秀會對熱火來說可以說是養成戰力最值得驕傲的時刻。沒有握有選秀權的熱火，從發展聯盟中挖掘了羅賓森（Duncan Robinson）和納恩兩位（Kendrick Nunn）新秀，兩人今年在先發方面的表現令人驚艷，也是熱火能夠展現陣容深度的關鍵。

納恩平均攻下15.6分3.4助攻2.7籃板，每場投進2.1顆三分球；有響亮名字的羅賓森，堪稱本季最強悍的三分射手，三分命中率高達44.8%，每場轟進3.7顆三分球，曾創下連3場至少砍進7顆三分球的紀錄。

球探也表示，如果2018年重新選秀，納恩和羅賓森有望在11到17順位之間被選走。只是當選秀當下，不算起眼的兩人，基本上並沒有得到球隊青睞。

2019年夏天，熱火又以首輪13順位選走赫洛（Tyler Herro）。赫洛新秀年主要擔任替補，表現雖沒有像幾位同梯那樣驚人，但卻是十分穩定。平均得到12.9分4籃板1.9抄截。

「赫洛長遠來看是先發級的球員，他擁有很好的發展潛力，可以和阿德巴約、羅賓森、納恩構成熱火未來核心。」

這4位年輕好手的發揮，也讓熱火攻守體質為之改變，讓球團能夠更安心去整理幾位高薪低就的成員，在未來薪資空間上獲得更大的彈性運作空間。

title: 熱火選秀獨具慧眼 3年養出4大年輕戰將 | NBA 台灣


content_text:
魔術隊葛登（Aaron Gordon）今年灌籃大賽再度鎩羽而歸，不少人為他抱屈，甚至將矛頭指向退役熱火球星韋德（Dwyane Wade）。韋德今日（6號）透露，下周計畫邀請葛登直播，針對灌籃大賽向葛登和所有聽眾釋疑。

韋德今日與海斯倫（Udonis Haslem）直播最後，談到自己接下來的計畫，包括邀請葛登談年初灌籃大賽。葛登今年三度叩關灌籃大賽冠軍未果，惜敗熱火隊瓊斯（Derrick Jones Jr.），不僅球迷為他抱屈，還傳出評審「跑票」傳聞，韋德恰巧就是傳聞主角。

韋德當時就反駁，他並非唯一給9分評審，同時稱讚葛登是聯盟出色球員，今日直播他也表示，下周將邀請葛登一同上直播，聊灌籃大賽，海斯倫聽聞也笑說：「我一定會聽。我很高興你終於觸碰這話題。」

韋德在NBA賽事因新冠肺炎停擺期間，開Instagram直播暢談籃壇趣事，包括安東尼（Carmelo Anthony）也曾和他憶當年，近日也分享初識艾佛森（Allen Iverson）賭場趣事，讓球迷一窺球星私下不為人知一面。

title: 為灌籃大賽給分釋疑 韋德擬邀葛登直播破冰 | NBA 台灣


content_text:
因為ABL賽季停擺讓台北富邦勇士隊後衛梅奧（O.J. Mayo）將轉戰中國CBA，本賽季國內球迷能否再看到他場上風采仍是未知數，不過過去在NBA賽場與梅奧一時瑜亮的「飆風玫瑰」羅斯（Derrick Rose），近日也談到了學生時期與梅奧的交手過程，並直呼對方超齡的表現，正是當年迫使他努力成為聯盟史上最年輕MVP的動力。

早在學生球員時期就已經名滿全美的羅斯與梅奧，在2008年的NBA選秀會上分別以狀元和探花身份被公牛與灰狼選中（梅奧隨後被交易到灰熊），並在菜鳥球季就扛下球隊先發後衛的重擔，且都順利入選年度新秀第一隊，兩人間的比較也因此從學生時期一路延續到NBA賽場上。

儘管後來羅斯在聯盟中大放異彩，接連拿下年度最佳新秀、MVP等獎項，與之後兩度捲入禁藥風波的梅奧呈現不小反差，但談到兩人第一次交手的過程，羅斯直言自己在中學時期幾乎是跟隨著梅奧的腳步走，後來梅奧甚至成為驅使他成為NBA史上最年輕MVP的最大動力。

「我當時有一次與他對抗的機會，我一直都把這當作是衡量我自己的標竿。因為當時他的表現是超現實的，他在場上的等級明顯比別人高出一大截。」羅斯在回憶起學生時期與梅奧的交手過程時說：「而且當時他就已經很清楚自己的比賽風格，對於那個年紀的孩子來說，很多人都還在試著理清頭緒。」

對於梅奧過去擁有「全美最強高中生」的美名，羅斯也表示在中學時的自己確實遠不如他，「他當時能控球，又有很棒的後撤步，當時的他已經擁有職業球員具備的腳步，而我卻還不是這樣，這讓我知道自己必須緊追著他。」

countries: 台灣 中國

title: 與梅奧一時瑜亮 羅斯：當年水準遠不如他 | NBA 台灣


content_text:
包含NBA在內各大體育賽事都因新冠肺炎陷入停擺，運動媒體除透過回顧舊比賽希望持續滿足球迷外，舉辦投票也成為了讓球迷可以討論互動話題的另一個好方式。

但《ESPN》舉辦的最偉大美國大學籃球員投票卻出現爭議，因為結果為喬丹（Michael Jordan）勝出，儘管他在1982年助北卡奪冠更投進冠軍賽對喬治城致勝一擊，喬丹大學成績距離最偉大顯然有些距離。

舉例而言，喬丹即便在1982年也沒獲得MOP肯定，這項殊榮是由隊友渥錫（James Worthy）抱走，且之後大二跟大三雖然個人成績優異，北卡都分別止步於全國8強與16強。

這也讓大學時代帶領UCLA完成3連霸，且個人榮譽一樣滿滿的賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）在結果公佈時，發了推特回應：「真是笑掉我的大牙。」而不少大學籃球專家也出面替他喊冤。

《ESPN》自家球評貝勒斯（Jay Bilas）就說：「拜託，賈霸無疑是最偉大大學籃球員，沒有任何理性討論能駁斥這點。」《福斯體育》球評布薩德（Chris Broussard）也附和：「喬丹連在討論範圍內都沒有。」

title: 喬丹獲選最偉大大學籃球員 賈霸：真是笑掉大牙 | NBA 台灣


content_text:
為讓NBA盡快復賽，聯盟高層與球員工會近日討論，希望透過可信高，且能在15分鐘內進行新冠肺炎快篩試劑，研擬讓賽前所有人員接受快篩，讓賽事得以進行，不過聯盟何時能取得快篩試劑，以及篩劑的準確度都是問題。

美國亞培藥廠(Abbott Laboratories) 上周起已將獲美國食品暨藥物管理局（FDA）生產的快篩套組，運送至全美各地，該快篩據稱能在5至13分鐘內有檢驗結果。不過據內部消息指出，聯盟和球員工會目前傾向運用尚在研發階段的類測試糖尿病的血液快篩方式，透過手指扎針，就能在15分鐘內有篩檢結果。

據數十名聯盟總管和高層表示，有效的新冠肺炎快篩檢驗方式，將是聯盟復賽的指標，最佳情況是球員和隊職員，進球館前接受篩檢。但該快篩何時能研發完成，且還需獲得認可，目前都是未知數。此外聯盟勢必會排在醫護人員、交通運輸人員等的次要優先。另一大問題是快篩的準確度，若是檢測偽陰性，或者在潛伏期中並未檢驗出病毒，錯誤結果恐讓後果不堪設想。

title: 快篩研發成復賽指標 準確度是最大難題 | NBA 台灣


content_text:
NBA在上個月因新冠肺炎而全面停賽，聯盟宣布球員在4月1日前仍可領全薪，但也和球員工會協議減薪，直接影響球員收入，拓荒者隊球星麥凱倫（C.J. McCollum）上節目時為球員發聲，表示可能有三分之一的球員受影響。

NBA的球員發薪日是每月的1日和15日，薪水採分期方式給付，根據NBA勞資協議，若因傳染病、天災等不可抗力因素，導致聯盟無法繼續履行現行勞資集體議價協議時，球隊老闆有權在剩餘賽季遭取消的情況下，按比例扣除球員薪水。

本周已邁入NBA停賽的第四周，麥凱倫和前NBA球員威廉斯（Jay Williams）在上「The Boardroom」節目時提到，聯盟現役有450位球員，他認為其中150人在最近已成為「月光族」，生計受影響。

「我必須說，聯盟有些人已經受傷害，因為停工可能造成停薪，我們在這一季可能損失23.5%的收入。」麥凱倫和威廉斯說。

根據數據，2017年NBA球員薪資中位數是250萬美元，平均薪資是693萬6154美元，2019-20球季的最低薪則是89萬3310美元，低收入球員和頂薪球員有極大差距。

麥凱倫提到，新冠肺炎疫情造成的影響始料未及，很多球員或許有很重的生計壓力、要照顧許多家人，尤其現在美國各處都有停工狀況，「我會說，450個球員當中，或許有150個人現在都是月光族。」

他也分享自己一直有進行投資，且分散投資組合降低風險，如此一來就算市場狀況再糟糕，也不至於造成重傷害，「其他人也必須有遠見，不要只是籃球員，不是世界上的運動員，而是一般人。生活轉變速度很快，必須有備用計畫，一個可以得到不同收入和幸福途徑的方式，這真的很重要。」

title: 停工影響生計 麥凱倫：有150位球員是月光族 | NBA 台灣


content_text:
金州勇士菜鳥前鋒帕斯柯爾（Eric Paschall）本賽季在勇士急缺人手的情況下，以二輪選秀球員之姿打出驚人表現，在NBA因疫停賽前有平均14分4.6籃板的演出，加上不時上演野獸派的爆扣，讓他成為勇士本賽季的意外收穫，帕斯柯爾在近日受訪時也透露，自己慣用雙腳起跳，與現任洛杉磯快艇前鋒喬治（Paul George）有很大的關聯。

屬於矮壯型前鋒的帕斯柯爾，雖然沒有勁爆的體能，但菜鳥球季就靠著打死不退的拚戰精神，以及頻頻挑戰禁區和轟炸籃框的表現，在傷兵不斷的勇士陣中殺出一條血路，不過不少眼尖球迷都發現，帕斯柯爾在灌籃前大多都是採用雙腳起跳，而非常見的單腳起跳。

接受《NBC》訪問時，帕斯柯爾也談到了自己的這個習慣，他透露並非從小就習慣雙腳起跳，而是因為害怕受傷才做出改變，尤其在2013年看見路易斯維爾大學後衛韋爾（Kevin Ware）與2014年喬治摔斷腿的慘痛故事，讓他此後都改為雙腳起跳，「那兩次受傷意外，讓我很慶幸自己過去沒有在落地時踩到別人腳，所以我就告訴自己該改成雙腳跳，這樣我就能控制自己了」。

帕斯柯爾在談到自己的起跳慣性時說：「我曾經是一名單腳起跳的球員，不過我很害怕受傷，因為當你用一腳起跳時，你永遠不知道下一秒會發生什麼事情。當我用兩腳起跳時，我可以預測自己的腳會落在哪，不過用一隻腳跳時，你的另外一隻腳可能會被別人撞到，這會嚇死人。」

在NBA中也有不少雙腳起跳的知名扣將，包括活塞葛里芬（Blake Griffin）、老鷹卡特（Vince Carter），儘管雙腳起跳能夠在不需要助跑距離的情況下就能達到最大的彈跳高度，不過單腳起跳能讓選手跳出更遠的距離或是做出延展性更高的動作，但同時也要面臨起跳瞬間單腳承受巨大力量以及落地時可能失去平衡受傷的風險。

title: 因喬治受傷改雙腳跳 勇士前鋒：傷勢嚇到我 | NBA 台灣


content_text:
喬丹（Michael Jordan）二度復出後在2002-03年賽季正式退出江湖，而名滿全美的超級高中生詹姆斯（LeBron James）則是在同一年以狀元之姿加入克里夫蘭騎士，這也讓休斯（Larry Hughes）成了少數在生涯中先後和兩人同隊的球員。近日，休斯在接受採訪時便談到喬丹和詹姆斯之間的相似點和差別。

「我認為他們共通處就是天賦、對於細節的注重、對比賽的尊重。他們不會浪費上天給予的才能。」休斯說。

「他們不會允許自己的天賦被浪費，同時他們也想激勵其他人。即使是我在LeBron年輕時和他一同打球，我們隊中也有一些崇拜他的年輕球員，他利用這一點，他知道自己能夠影響並激勵不同年齡層的孩子。」

休斯認為喬丹和詹姆斯之間最大的分別在於垃圾話。「LeBron會說垃圾話，也會開一些玩笑，但喬丹這方面就是侵略性十足，他會用肢體語言或各種方式來展現他的想法。他看起來會很嚴肅，但他或許只是想激發他的隊友，他有這樣的特點，他會想讓你明白他就是最強的那一個。」

休斯也談到詹姆斯在21歲時所展現出來的成熟度。「他始終在傾聽意見，並為此做好準備，他當時已經做好準備將自己的想法融入到比賽當中，他知道他想要打出怎樣的比賽。我們經常在清晨或深夜進行交流，談論到他想要成為一位偉大的球員，以及為了達此目標他所要付出的努力。」

休斯是在2002-03年加入巫師，在3個賽季之後，2005-06年賽季他和騎士簽下合約，直到2007-08年季中才被交易到公牛。2006-07年休斯隨著詹姆斯闖進總冠軍賽，不過最後遭到馬刺4比0橫掃。

title: 先後與兩大球星同隊 休斯比較喬丹、詹姆斯異同 | NBA 台灣


content_text:
拓荒者後衛麥凱倫（C.J. McCollum）日前評比NBA歷史中運球最出神入化的球員，他與自家網路廣播節目《Pull Up》主持搭檔媒體人史休茲（Jordan Schultz）各挑1份前5排名榜單，其中第1名兩人不約而同都給了籃網後衛厄文（Kyrie Irving）。

麥凱倫史上前5名單依序為：厄文、艾佛森（Allen Iverson）、保羅（Chris Paul）、哈德威（Tim Hardaway）、柯瑞（Stephen Curry），最後還加碼1位克勞佛（Jamal Crawford），他也開玩笑說很想把自己也選進去，此外還提到拉夫（Mahmoud Abdul-Rauf）也有資格上榜。

至於史休茲前5名單由先至後是：厄文、馬拉維奇（Pete Maravich）、 艾佛森、威廉斯（Jason Williams）與山姆高德（God Shammgod）。當然麥凱倫與史休茲一公佈自評名單後，也引來網友抱怨遺珠聲音，像是湯瑪斯（Isiah Thomas）、華克（Kemba Walker）與艾斯頓（Rafer Alston）都不在榜。

title: 節目評史上運球最佳 麥凱倫與搭檔都封厄文第1 | NBA 台灣


content_text:
巴特勒（Jimmy Butler）日前進行Instagram直播時，揭露自己得知被公牛交易至灰狼時，正和韋德（Dwyane Wade）及安東尼（Carmelo Anthony）在法國巴黎度假，他當下情緒十分低落，幸好有2位前輩安慰打氣才振作起來。

事實上巴特勒當下也投桃報李，回報韋德和安東尼的鼓舞，因為自己合約中存在所謂「交易補償金」條款，他從公牛被交易到灰狼按合約可以得到100萬美元，他也拿這筆忽然間從天而降的意外之財好好犒賞自己跟同行的韋德與安東尼。

巴特勒在Instagram直播中透露：「我經紀人打來通知我被交易消息，還說我會拿到這筆價值1百多萬的交易補償金，所以我就說，『管他什麼交易，讓我們好好把這筆錢花掉吧』。」於是一行人決定就去巴黎一家高檔餐廳用餐。

「我們去這家我在巴黎最愛的餐廳，是我好朋友馬克·華伯格（Mark Wahlberg）之前介紹給我的，然後大家就去地下室酒窖把錢都花在美酒上」，巴特勒續道，他爆料安東尼那晚還偷偷私藏1瓶價值約1萬4千的酒，不肯跟其他人分享。

countries: 台灣 法國

title: 巴特勒憶獲百萬意外財 犒賞韋德與安東尼上餐廳 | NBA 台灣


content_text:
時長: 00:26 日期: 2020-04-05
 Harrison Barnes和大家分享就算在家進行，也不用擔心打擾到鄰居的球感訓練。

title: Harrison Barnes的球感訓練 | NBA 台灣


content_text:
公牛球團發表聲明，當家球星拉文（Zach LaVine）將和多家合作夥伴，位芝加哥當地2000多名醫護人員提供食物和飲品。

公牛在聲明中指出：「公牛隊將為對抗疫情前線的醫護人員及工作人員提供支持。我們將與Beatrix，可口可樂，Dunkin'，Giordano's ，Portillo's，Taffy Apple合作，在未來一周內，每天為芝加哥當地的醫護人員和工作人員提供食物和飲料。」

title: 拉文攜手球團和合作夥伴 援助芝加哥醫護人員 | NBA 台灣


content_text:
曾經是快艇隊的雙核心，保羅（Chris Paul）和葛里芬（Blake Griffin）2017年拆夥後卻不是「和平分手」，不過34歲的保羅最近談到和葛里芬的關係承認，離開快艇後，自己其實更感謝前隊友。

保羅和巴恩斯（Matt Barnes）、傑克森（Stephen Jackson）日前在節目上討論一些主題，其中一部分就是保羅和葛里芬的關係，保羅承認他其實「很感謝」葛里芬，而且是分開後才感受到前隊友的好。

「我有時會想，我和葛里芬顯然有些我們的問題，但我離開後真的很感謝葛里芬，尤其在他開始投外線後，我幾乎要飆髒話」，保羅坦言，失去後才會懂得珍惜，大概就是他和葛里芬關係的註解。

過去兩人在領導上產生矛盾，保羅和葛里芬都想當球隊領袖，成為關係陷僵局的問題之一，葛里芬過去也曾談到和保羅的關係，他提到老隊友每晚都想贏球，「就像很多好球員，他對隊友的要求也很高」。NBA上月開始因新冠肺炎疫情全面停賽，保羅在停賽期間釋出善意，或許能成為和葛里芬關係「融冰」的起點。

title: 坦承與葛里芬曾有不和 保羅釋善意現在已放下 | NBA 台灣


content_text:
自從在2019年總冠軍賽第6戰發生左膝十字韌帶撕裂重傷的湯普森（Klay Thompson），之後歷經漫長的手術治療和復健過程，一轉眼就過了10個月之久。近日，湯普森的父親Mychal在一檔電台節目中談到了他傷勢恢復情況。

「他現在感覺很好，他正進行自我訓練，完成所有的訓練項目。他說他的感覺非常好。他可以四處走動，感受不到任何的疼痛感，明年他會準備好全速前進。」老湯普森說。

原本湯普森是預估會在今年賽季後段試圖回歸，不過隨著新冠肺炎疫情持續擴大，加上勇士球團計畫讓湯普森拉長恢復期，湯普森也獲得到更多休息時間，以更完整的狀態迎接下個賽季。

title: 湯普森恢復良好 父親：他已感受不到疼痛 | NBA 台灣


content_text:
NBA官方搶搭疫情期間電玩直播熱潮，決定舉辦限定球員參加的《NBA 2K》電競錦標賽，不但一口氣找來16位球星參與更將經由《ESPN》進行轉播。

只是準備工作遇到小小狀況，《NBA 2K》數位營銷總監辛格（Ronnie Singh）日前直播時，疑似沒有意識到已經開播，竟開始抱怨起卡珍斯（DeMarcus Cousins）。

辛格提到卡珍斯個性相當難搞，後者顯然也看到流傳網路片段，在推特發文標注前者，儘管有人質疑這一切很可能是愚人節炒作，但辛格之後確實作出道歉。

「好兄弟，在很大工作壓力下，我說了這非常愚蠢的話，這完全不是我對你的真實感受，我錯了而且我要很誠摯致歉」，辛格表示且也祝福卡珍斯錦標賽能奪冠。

title: 忘關直播批卡珍斯遭外流 2K營銷總監公開道歉 | NBA 台灣


content_text:
身為詹姆斯（LeBron James）自高中時代起的摯友，保羅（Rich Paul）從詹姆斯經紀人，到近年自立門戶開經紀公司Klutch Sports，事業越做越大。

不僅去年7月與娛樂經紀公司UTA合作成立體育事業部門，今年1月又宣佈併購另一家運動經紀公司，將進軍NFL球員客戶市場，而保羅野心還不僅止於此。

詹姆斯日前在自家推特發出道賀訊息，保羅運動經紀公司如今再添生力軍，這次旗下加入了MLB球員經紀業務，讓詹姆斯直呼：「我們一家壯大到不行。」

Family 2 STRONG!! 💪🏾💪🏾🚀🚀🚀🚀 https://t.co/3XTxfYqayU

— LeBron James (@KingJames) April 3, 2020

title: 經紀公司觸角伸往棒足 詹皇： 我們一家壯大到不行 | NBA 台灣


content_text:
堪稱史上最輝煌梯次二○二○年奈史密斯籃球名人堂昨天（5號）揭曉，八名成員包括湖人隊布萊恩（Kobe Bryant）、馬刺隊名將鄧肯（Tim Duncan）、前灰狼塞爾蒂克隊賈奈特（Kevin Garnett）等皆入選，湖人傳奇魔術強森（Magic Johnson）也不禁讚譽，本屆名人堂是史上最偉大一屆。

布萊恩與愛女吉安娜（Gianna Bryant）年初直升機空難驟逝，享年四十一歲。他與鄧肯、賈奈特都在二○一六年退役，三人加總共奪下十一座總冠軍，其中布萊恩生涯廿球季只披過紫金戰袍，為湖人拿下五座總冠軍。

他的遺孀凡妮莎（Vanessa Bryant）坦言入主名人堂帶來慰藉，表示這是布萊恩的生涯顛峰，「當然希望他能與我們一同慶祝，這是無上的榮耀，我們以他為榮。過去他在體壇的成就，造就名人堂之路」。湖人總管佩林卡（Rob Pelinka）表示布萊恩入主名人堂實至名歸，「你的傳奇和精神將永存」。

同樣擁有五只冠軍戒、十五度明星賽成員鄧肯語帶哽咽表示用「美夢成真」形容並不正確，因為自己從未夢想過這一刻，也代表十九年籃球生涯畫下句點，「這是一段不可思議的生涯，我樂在其中，愛我所擇，能和傳奇比肩深感榮幸」。

曾率「綠衫軍」拿下一座總冠軍的賈奈特直呼名人堂是至高無上的光榮，廿一個球季、無數小時的千錘百鍊、全年無休、帶傷拚戰，並跨越障礙、從中學習再造，終甜美收穫，「成為名人堂成員代表一切」。另還有四位教頭以及一位ＷＮＢＡ名將入主名人堂，包括湯加諾維奇（Rudy Tomjanovich）。

title: 2020名人堂星光熠熠 魔術強森：史上最偉大一屆 | NBA 台灣


content_text:
唐西奇（Luka Doncic）日前在個人推特分享影片，是關於美國球員對歐籃觀眾排山倒海場邊唱和聲浪感到無比震驚的模樣，卻意外惹出種族歧視爭議，他也趕緊刪除影片並發文致歉，更主動聯繫跳出來批評自己的意見領袖取得對方諒解。

唐西奇分享影片中觀眾高喊的話是公然對阿爾巴尼亞人表示威脅，他日後致歉說：「很抱歉我貼了那樣的影片，我沒有意識到這是很不好的話語，我不應該分享類似東西。」他也主動聯繫1位在推特譴責他的阿爾巴尼亞裔哈佛學生。

這位名為霍克斯哈（Deni Hoxha）的學生分享唐西奇私訊內容並表示：「唐西奇分享這涉嫌種族歧視阿爾巴尼亞人言論的影片不是故意的，謝謝你的道歉，我相信你的說法，唯有彼此包容和解才能化解國族仇恨。」

Mavericks player Luka Doncic shared by mistake a video with racist remarks towards Albanians. Thank you Luka for your apology 🙏 I believe you. Reconciliation between our nations is the only way forward. pic.twitter.com/bMV3BduHvs

— Deni Hoxha (@Deni_Hoxha) April 1, 2020

countries: 台灣 阿爾巴尼亞 美國

title: 誤發涉嫌種族歧視影片 唐西奇急致歉求諒解 | NBA 台灣


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊全球，各界名人紛紛捐款救災，今天（7號）兩名NBA球星也宣布貢獻一己之力，塞爾蒂克隊泰托姆（Jayson Tatum）和巫師隊球星比爾（Bradley Beal）將捐出25萬美元（註：約台幣76萬元）給家鄉聖路易斯，提供食物給需要的民眾。

泰托姆和比爾都來自密蘇里州的聖路易斯，除了聯合捐出善款，泰托姆的基金會也結合美國物流公司「Lineage Logistics」，同樣捐出25萬美元，讓波士頓居民可以透過美國最大的饑餓救濟組織「Feeding America」和地區食物銀行獲得所需的食物。

泰托姆透過社群平台宣布善行，他寫下：「這項活動將幫助波士頓，以及我和比爾的故鄉聖路易斯，讓那些受創最深的社區獲得餐食。」他也號召球迷，可以一起發揮善行，捐款給聖路易斯和波士頓的食物銀行。

美國新冠肺炎確診案例已超過33萬例，居全球之冠，死亡人數已突破1萬人，其中紐約州超過4000人，成疫情重災區，先前籃網隊和尼克隊也捐贈一百萬個外科口罩給紐約市，籃網老闆蔡崇信（Joseph Tsai）及妻子也捐助1000台呼吸器給紐約，讓紐約州長古莫（Andrew Cuomo）發文喊感謝。

title: 捐款25萬美元 泰托姆、比爾聯手助家鄉 | NBA 台灣


content_text:
受到新冠肺炎影響，NBA從美國時間3月11日全面停賽，復賽、直接進行季後賽、結束賽季似乎都成可能選項，在還沒有明確答案前，率暴龍隊挑戰衛冕的總教練諾斯（Nick Nurse）持續準備，且是任何組合都解析研究。「我們會準備好面對任何事情，我認為這並不重要，最重要的是我們不論用何種方式都未去捍衛金盃，我們也會這樣做」，諾斯透過電話採訪說。

諾斯已經思考直接進入季後賽的可能，他透露說，一進入3月，球隊就像進入季後賽備戰模式，整個團隊都上緊發條，整理詳細的情蒐影片，「他們常一個一個進到我們辦公室，給我看這些，是一支2小時的影片，或許是我們季後賽會遇到的東區對手，西區也有」。

「教練團已經開始做這些事了，我們也會持續進行下去，目前唯一的不同是不會有面對面的一對一討論，他們可能會寄給我他們的剪輯，我看完必須透過電話和他們討論」，諾斯接續說。例行賽戰績最佳的公鹿隊教頭布丹霍澤（Mike Budenholzer）也提到，已經花了時間研究最有可能的季後賽首輪對手魔術隊或籃網隊，其他東區隊伍也沒放過。

若是依照停賽前的種子序直接進季後賽，東區頭號種子公鹿將和魔術交手，衛冕軍暴龍是東區第2種子，首輪要碰排第7的籃網隊；另兩場對戰分別是排第3的塞爾蒂克隊碰第6種子76人，列第4的熱火隊和第5的溜馬隊交鋒。西區則是頭號種子湖人隊碰第8的灰熊隊、第2種子快艇隊戰排第7的獨行俠隊、列第3的金塊隊和排第6的火箭隊對決，以及第4種子爵士隊碰第5種子雷霆隊。

塞爾蒂克中鋒康特（Enes Kanter）近期受訪時提到，若直接進行季後賽，希望季後賽規模和場數別「縮水」，他說：「我們是戰士，希望上場去完成賽季，我們有很好機會去贏得總冠軍，所以我們當然想重返球場比賽。」

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: 直接打季後賽也不擔心 暴龍教頭研究各種對戰 | NBA 台灣


content_text:
二月中籃球名人堂公布2020年梯次最終入選名單，其中包含布萊恩（Kobe Bryant）、鄧肯（Tim Duncan）、賈奈特（Kevin Garnett）等昔日聯盟超級巨星，今天（4號）美媒搶先曝光得獎名單，先前入選的8人都順利上榜，官方預計將在4月5日宣布。

布萊恩、鄧肯與賈奈特等三人共握有11座總冠軍、48度入選NBA全明星、4座年度MVP，且三人雖在不同年進入NBA，卻都在2016年退休，因此共同在今年獲得名人堂提名資格。

名人堂主席同時也是美國籃協主席的柯蘭吉洛（Jerry Colangelo）表示，關於名人堂入選者都有一套標準，像是全明星、年度第一隊、總冠軍等，「通常每一年都有一個人在這榮譽中脫穎而出，但這一次有了三個，這數量令人難以置信」。

今年NBA遭逢布萊恩搭機意外驟逝的噩耗，之後又因為新冠肺炎疫情導致賽季停擺，而名人堂的得獎名單也為今年充滿哀傷的NBA注入一股正向力量，熱火總教練史波史特拉（Erik Spoelstra）就說：「我想我們都非常期待它。」

除了這三人外，另五位得獎者分別是穆基（Baylor Kim Mulkey）、史蒂文斯（Barbara Stevens）、薩頓（Eddie Sutton）、湯加諾維奇（Rudy Tomjanovich）及卡欽斯（Tamika Catchings）。

title: 2020梯名人堂明公布 布萊恩、鄧肯、賈奈特領銜 | NBA 台灣


content_text:
安東尼（Carmelo Anthony）前陣子跟韋德（Dwyane Wade）直播閒話家常，談到如果2003年時握有榜眼籤的活塞選擇自己，他自認生涯很可能早已奪下2至3座總冠軍，安東尼這番說法也引起活塞2004年奪冠2大功臣「內鬨」。

當年活塞防守王牌長人華勒斯（Ben Wallace）受訪時就透露，自己不但不覺得安東尼加入可以助隊拿到2或3座總冠軍，很可能根本連2004年那座都將失之交臂，因為可能破壞隊上化學效應，且普林斯（Tayshaun Prince）也將難出頭。

「假如我們選到了安東尼，很可能根本拿不到冠軍。他一定想要馬上就上場打球，這可能會可能破壞隊上化學效應，米利西奇（Darko Milicic）知道自己還沒準備好，所以坦然接受自己定位，這讓我們可以打造出最終奪冠的班底」，華勒斯說。

此外他也強調，安東尼也會擠壓到普林斯發揮空間，「他將沒辦法成長綻放，我們會奪冠得歸功他那記我親眼見識過最精彩的火鍋」，華勒斯更提到，總教練布朗（Larry Brown）不愛用新人出名，安東尼來很難不跟他關係緊張。

只是即便華勒斯對於安東尼加入活塞假想充滿悲觀看法，另一位2004年奪冠班底要角也曾真的跟安東尼同隊的畢拉普斯（Chauncey Billups）可就樂觀許多，他指出當初要是事情真的這麼發展，絕對相信活塞可以拿3座總冠軍。

畢拉普斯說，全隊一度都很期待挑安東尼，也回擊說普林斯不會與安東尼互斥，過去前者也是從板凳打起，是在季後賽才成為封鎖麥格瑞迪（Tracy McGrady）祕密武器，且根據之後同隊經驗，有信心活塞能灌輸安東尼團隊與防守觀念。

title: 活塞挑安東尼是福是禍？ 奪冠2大功臣起「內鬨」 | NBA 台灣


content_text:
前湖人球星加索（Pau Gasol）曾與布萊恩（Kobe Bryant）並肩拚戰6個球季，攜手打下兩座總冠軍，布萊恩確定入主名人堂，加索也回憶與布萊恩過去點滴，包括16年前轉戰洛城湖人時，布萊恩甚至凌晨執意登門拜訪，表達歡迎之意，令加索至今難忘。

加索2009、2010年攜手布萊恩完成湖人二連霸，他2008年2月被交易到湖人，當時才剛從洛城做完體檢，尚未與湖人隊練習的他仍隨隊到華盛頓客場，但加索透露，布萊恩從得知交易消息後，就不斷傳訊息給他，甚至堅持要見加索一面，歡迎他的加入。當時已經接近凌晨1時30分，加索說：「我告訴他，沒關係很晚了，你真的不需要這麼做，我們可以等到明天再碰面。」

但布萊恩非常堅持，且最後真的現身，讓加索既開心又驚喜。布萊恩也表示對於加索的加入十分開心，並在當時就立下攜手贏下總冠軍願景。與故友多年前往事歷歷在目，加索表示，布萊恩後來真的傳了許多想法和計畫，並提醒加索該用什麼心態面對比賽，「這也是他最特別和不可思議之處，展現了他的領袖特質」。

title: 回憶當初加盟湖人 加索難忘布萊恩凌晨暖心舉動 | NBA 台灣


content_text:
韋德（Dwyane Wade）疫情期間依然善盡媒體人職責，繼續用網路平台替NBA球迷提供許多過去趣聞故事，他最近跟老隊友海斯倫（Udonis Haslem）直播，就聊到熱火大家長萊里（Pat Riley）過去一件出包糗事。

萊里過去以誇張火爆手段激勵球員聞名，打從執教湖人時代就會在半場休息時在更衣室大發脾氣，就有記者爆料他會確保端飲料的工作人員走到身邊才發飆，歐尼爾（Shaquille O'Neal）也曾分享過萊里激勵手下士氣所作出的壯舉。

歐尼爾曾說：「他帶著一桶滿滿冰塊的水，然後問說我們相不相信他能把頭浸到裡頭3分鐘，當然多數人都說不，然後他真的做了，雖然我覺得這差點就要了他的老命，他這樣做就是為了告訴我們相信的重要。」

只是根據海斯倫回憶，顯然萊里不是每次故技重施都順利收場，「我忘了是哪場球，但是在他半場進休息室時候，他氣瘋了，不斷飆罵我們還有猛力踹門，之後就莫名消失2周，我們等他回來才發現他去動了臀部手術，因為踹門時受了傷」。

title: 誇張火爆手段激勵球員 海斯倫曝萊里也有出包時候 | NBA 台灣


content_text:
老鮑爾(LaVar Ball)近日又有驚人之語，這次再度找上NBA傳奇球星喬丹(Michael Jordan)說嘴，堅持「一對一」可以完勝喬丹，這一次他拿出雙方兒子出來比較作為證據。

曾在華盛頓大學打過籃球，平均只有2.2分的鮑爾，雖未進入NBA，但在三年前就吹牛說自己顛峰時期，可以「一對一」打敗喬丹，此一說法當時也被喬丹打臉，「就算只有一條腿，他也打不贏我」。

鮑爾時至今日也還堅稱自己單挑能贏喬丹，隨著第三兒子拉梅羅（LaMelo ）將成今年NBA選秀會熱門人物之一，使他有兩個兒子可以進入NBA，鮑爾就瞎扯說：「要證明我有多麼優秀，喬丹和我一樣有兒子，為什麼他們(打球)不能像我的兒子們一樣好？這就說明一切了。」

title: 堅稱單挑可完勝喬丹 老鮑爾瞎扯兒子當證據 | NBA 台灣


content_text:
NBA賽季全面停擺且球員處於居家自主隔離，各隊因應這史無前例狀況都只能見招拆招，想辦法維持基本運作，黃蜂主帥博雷戈（James Borrego）就決定，挑過往季後賽系列戰跟球員一同觀賞，並分析討論其中細節來機會教育。

博雷戈指出之所以選擇收看整個季後賽系列戰，且是逐場從頭看完有其背後原因，「當今籃球文化太著重只看特定幾個戰術，或者球員只看剪輯片段，我希望這次可以研究整個系列戰，1場接1場，看可以學到什麼，球隊各自調整又在哪？」

而博雷戈首先選的季後賽系列戰是2012年西區第1輪的湖人對金塊，他表示之所以挑這2支球隊的對戰是因為雙方球風大相逕庭，湖人有如今幾乎形同絕跡的雙塔組合，而金塊快打旋風打法則很有當今主流趨勢的味道。

博雷戈也笑說，儘管2012年距今才8年，陣中年輕球員已經對那時代感到有些陌生，「他們大多數大概根本就不知道拜能（Andrew Bynum）這號人物」，長人賽勒（Cody Zeller）看完後也指出：「人們真的忘了拜能以前有多強，他是頭野獸。」

此外，博雷戈更點名另一位值得黃蜂球員學習對象，那就是金塊控衛米勒（Andre Miller），特別是他當時與勞森（Ty Lawson）搭配，有不少葛拉罕（Devonte' Graham）與洛齊爾（Terry Rozier）後場雙衛可以借鏡的地方。

title: 挑湖人舊比賽當教材 黃蜂上下讚嘆拜能昔日身手 | NBA 台灣


content_text:
聯盟官方舉辦球員參加限定《NBA 2K》電競錦標賽今日（4號）正式熱鬧開打，16位現役球員的8個對戰組合首先有4組率先登場，而第1種子杜蘭特（Kevin Durant）馬上就遭遇滑鐵盧，不敵第16種子瓊斯（Derrick Jones Jr.）。

當然這次電競錦標賽種子排序並非真的按照球員電玩技巧，而是球員在《NBA 2K》中反應場上球技的個人能力數值，所以嚴格來說低種子擊敗高種子並不能算是爆冷門，但其他球員也不放過調侃杜蘭特機會，笑31歲的他打不贏23歲的瓊斯是因為他老了。

透納（Evan Turner）就在推特表示：「杜蘭特，你該心知肚明自己電玩絕對打不贏那些90後年輕小鬼，何況那些1995年後出生的人根本都是電玩專家。」當然透納年紀區分時實力的說法也不是全然站得住腳，從今天比賽其他戰果就可以發現。

像是貝佛利（Patrick Beverley）就打贏歲數不及自己的懷塞德（Hassan Whiteside），不過大致上也如同透納所言，像拉文（Zach LaVine）輸給年紀較小的艾頓（Deandre Ayton），至於另一場戰果則是楊恩（Trae Young）輕取巴恩斯（Harrison Barnes）。

至於預計明天上演的對戰戲碼則分別是：米契爾（Donovan Mitchell）對上八村壘，布克（Devin Booker）對上波特（Michael Porter Jr.），佐蒙德（Andre Drummond）對上卡珍斯（DeMarcus Cousins），哈瑞爾（Montrezl Harrell）對上沙波尼斯（Domantas Sabonis）。

title: 球員2K電競賽登場 第1種子杜蘭特首日就落馬 | NBA 台灣


content_text:
《富比世》公佈了全球職業球團老闆的資產排行榜，洛杉磯快艇的老闆鮑默（Steve Ballmer）以527億美元的身家擊敗印度富豪安巴尼（Mukesh Ambani）高居第一。

曾任微軟執行長的鮑默，是在2014年以20億美元的價格買下快艇。根據《富比世》報導指出，鮑默的個人資產在一年之間成長了28%，甚至在全球富豪榜中高居第11名。

在擁有強大銀彈攻勢下，鮑默也大刀闊斧協助快艇招兵買馬，除了引進雷納德（Kawhi Leonard）和喬治（Paul George）兩大球星，讓球隊躍升奪冠大熱門外，日前更耗資4億美元買下論壇球館，為修建新球館邁向重要一步。

在新冠肺炎蔓延期間，鮑默也慷慨解囊，捐出了2500萬美元，用以協助對抗疫情，其中1000萬美元更是用於加速開發疫苗。

在《富比世》公佈的全球排行榜中，前10名還有兩位NBA老闆，分別是金塊隊的老闆柯倫克（Josh Kroenke）和籃網隊的老闆蔡崇信，兩人資產皆達到100億美元，並列第9。

其他還包括灰熊老闆佩拉（Robert Pera，70億美元）、騎士老闆吉伯特（Daniel Gilbert，65億美元）、活塞老闆葛雷斯（Tom Gores，57億美元）、熱火老闆艾利森（Micky Arison，51億美元）。

countries: 台灣 印度

title: 全球球團老闆資產榜 快艇鮑默527億美元居首 | NBA 台灣


content_text:
NBA上月全面停賽，何時復賽還是未知數，且塞爾蒂克隊中鋒康特（Enes Kanter）近期受訪還提到，若要復賽，球員最少要2到3周準備，畢竟大家都離開規律訓練太久，體力、肌力都不如過往。康特認為，若是復賽，他相信類似訓練營的形式有其必要，這能幫助球員重新找回球場的專注力。

「你不能說『好，我們下周就要開始比賽』，有些球員是有做些訓練，有些球員在自家公寓根本無事可做。」康特透過電話採訪時表達想法，「如果直接進入季後賽，我們必須確認每個人都有做好自己工作、身體狀況夠好到可以競爭。」

康特的看法也獲得NBA訓練員背書，就訓練員專業角度來看，復賽前球員需要些準備時間，否則可能因直接上陣增加受傷風險。NBA美國時間上月11日全面停賽，本周停賽就滿4個月；最初聯盟還准許球員進行訓練維持身體狀況，但隨著新冠肺炎疫情全美蔓延，聯盟也取消球隊團隊訓練。

美國新冠肺炎確診案例已超過33萬例，居全球之冠，死亡人數已突破1萬人，其中紐約州超過4000人，成疫情重災區。

title: 若復賽不能說打就打 康特：至少要兩周準備 | NBA 台灣


content_text:
《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）日前報導，公牛管理階層已經著手開始進行面試新任總管候選的工作，其中媒體曝光口袋名單之外，獨行俠老闆庫班（Mark Cuban）也內舉不避親，推薦自家人芬利（Michael Finley）。

芬利從2012年起就在獨行俠管理階層任職，且如今更握有籃球事務副總裁的位子，另一層關係是他出身自芝加哥地區，或許也是庫班特別推薦他的原因之一，「芬利將會非常適合那個角色，他為獨行俠帶來巨大影響，工作表現很出色」。

只是庫班儘管認為芬利很適合擔任公牛總管，但這似乎不代表自己捨得放人資敵，「芬利去那裡可能會成績太好，所以我不知道自己會不會給出許可，讓公牛跟他面試」，事實上公牛面試過程也遭遇了一些阻礙，部份候選都打了退堂鼓。

媒體曝光口袋名單裡頭，溜馬的布坎南（Chad Buchanan）、熱火的西蒙（Adam Simon）還有暴龍的韋伯斯特（Bobby Webster）都回拒面試邀約，最新消息是僅金塊的卡尼索瓦斯（Arturas Karnisovas）與爵士的查尼克（Justin Zanik）願參與。

title: 公牛面試新總管遇阻礙 庫班加碼推薦自家人芬利 | NBA 台灣


content_text:
受到肺炎疫情影響，NBA賽事停擺，想在家中練投的金州勇士球星柯瑞（Stephen Curry），花了5小時動手組裝籃球架，而他接下來，計劃在車道上畫三分線。

今年32歲的柯瑞去年10月底對戰鳳凰城太陽的比賽中，左手骨折，隨後進行手術，並於今年3月5日與多倫多暴龍一役中復出，但NBA隨即在3月11日因疫情停賽。

疫情延燒，柯瑞無法到球場練球，而他的妻子特別為他訂購一組籃球架，讓他可以在家中車道上練習投籃。

「我在看手冊的時候不知所措。」柯瑞自行動手組裝籃球架，總計花了5小時才完成。

柯瑞後續還計劃在家中車道上畫上三分線，他說：「這是我本週要完成的項目。」

柯瑞本季僅出賽5場比賽，場均20.8分、5.2籃板6.6助攻，其中傷癒復出後僅出賽1場，NBA賽事就喊卡。

title: 5小時自組籃球架 柯瑞：準備在車道畫三分線 | NBA 台灣


content_text:
剛成為籃球名人堂成員的賈奈特（Kevin Garnett），在老東家塞爾蒂克隊的5號球衣已有退休計畫，但他和灰狼老闆泰勒（Glen Taylor）關係不佳，也是21號灰狼球衣始終沒有高掛計畫的原因。

賈奈特和泰勒關係緊張並不是新聞，近期他接受《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）訪問時，提到退休灰狼球衣計畫時，明白說自己毫無興趣，還指泰勒若想退休他的球衣，也是因為球迷和社區的壓力。

在NBA生涯22個賽季，賈奈特有13個球季為灰狼效力，期間10度入選明星賽，2004年拿下MVP時也是身穿灰狼戰袍，不過和老闆泰勒卻出現嫌隙。

賈奈特提到，生涯尾聲重返明尼蘇達，是和昔日球隊總經理及主帥桑德斯（Flip Saunders）及球團取得共識，當他退休後能轉任球隊行政工作，但泰勒卻在桑德斯於2015年因病過世後背棄協議，讓賈奈特直接喊「不會原諒他」。

灰狼當然可以舉行賈奈特球衣退休儀式，但主角顯然不會出席，賈奈特明白的說，不想和泰勒再有瓜葛，「我永遠為明尼蘇達保有一個特別的位置，明尼蘇達一直在我心中，但我不和陰險小人打交道。」

title: 與灰狼老闆關係不佳 賈奈特：沒興趣退休球衣 | NBA 台灣


content_text:
大家長總裁席佛（Adam Silver）今日（7號）坦承，NBA復賽與否恐怕4月無法決定，最快也得等到5月才可能會有結果，身為本季奪冠熱門湖人的主帥，佛蓋爾（Frank Vogel）也表示，自己傾向把心態調整為長遠來看而非短期。

談到目前自家教練團如何應對賽季停擺，佛蓋爾說：「我心態調適上已經換季了，我現在是處於暑假狀態，我真的覺得教練團全體很有必要放鬆一下，這種心態比起嘗試強行找很多工作來打發時間更好。」

他進一步解釋：「假如我們一直馬不停蹄，想度過這很可能持續2至3個月的停擺期，盡可能去塞滿訓練、會議、研究計畫跟影片解析，等到比賽真的重啟且來到重要時刻，我們還會有力嗎？我們得意識到很可能要等到7月甚至8月。」

title: NBA復賽遙遙無期 佛蓋爾籲備戰別衝過頭 | NBA 台灣


content_text:
老鷹隊新星楊恩（Trae Young）發下豪語，稱一年內就要從勇士隊當家球星柯瑞（Stephen Curry）搶下聯盟最佳射手身分，但馬上被美國知名評論員貝利斯（Skip Bayless）「打臉」，稱楊恩還落後柯瑞有好幾條街呢。

楊恩上「俠客」歐尼爾（Shaquille O'Neal）主持的「俠客大播客」（The Big Podcast With Shaq）時被詢問，目標是多久能超越柯瑞，他先笑說，「柯瑞做了很多瘋狂的事情、瘋狂的數字」，歐尼爾馬上喊要楊恩別說場面話；在「俠客」不斷逼問下，楊恩最後才吐出「一年」的數字，還補充說自己也很認真。

不過貝利斯對楊恩的回答顯然不以為然，本周他在自己的節目《Undisputed》上說，楊恩甚至還不是NBA超級球星，「我喜歡他的傳球，不喜歡他的投射，若要以射手論，楊恩至少還和柯瑞差了5英里」。

NBA在上個月因新冠肺炎影響而宣布全面停賽之前，楊恩在60場例行賽繳出平均29.6分、9.3助攻表現，命中率4成37、三分球命中率3成61，且21歲的他天分獲得肯定，兩季沒打完已累積361顆三分球進球，若能保持健康持續征戰，或許能挑戰柯瑞保有的一些外線紀錄。

title: 歐尼爾挖坑給楊恩跳 一年超越柯瑞說慘遭調侃 | NBA 台灣


content_text:
時長: 01:01 日期: 2020-04-05
 1984年4月5日，Kareem Abdul-Jabbar以他的招牌「天鉤」拿下兩分，也讓他的生涯累積得分超越了Wilt Chamberlain的31,419分，榮登NBA歷史得分排行榜第一位。

title: 歷史回顧- Kareem Abdul-Jabbar榮登NBA歷史得分王 | NBA 台灣


content_text:
美國搞笑藝人哈特（Kevin Hart）出生費城，正好青少年時代與也在當地唸書的布萊恩（Kobe Bryant）也有所交集，他日前在自己Instagram發的影片中，也分享一則關於這位已逝球星過去傳奇事蹟。

小布萊恩1歲的哈特透露事情是發生在高中時候，他正好跟對方一起參加了費城拉塞爾大學舉辦的籃球營，人小志氣高的哈特說，自己當時認真懷有NBA夢，平常跟朋友閒聊都在說未來要加入哪間籃球名校，像是北卡還是杜克等等。

「我去參加籃球營發現布萊恩也在，他那時就是全美第1高中生，我心想那我也要當上第2，不然我幹嘛來這裡呢？這是屬於我的時刻，我要閃耀全場得到關注」，哈特回憶，直到主辦籃球營的教頭莫里斯（Speedy Morris）揭發了殘酷事實。

「教練要我們跟布萊恩看齊，他每天都來籃球營認真訓練，而且他根本沒用過右手，他來這裡全程都逼自己用左手」，哈特續道，他這才發現跟對方差距有多大，「我以為這是我一生一次機會，但其實我只是變成布萊恩練習標靶而已」。

title: 美搞笑藝人揭布萊恩傳奇 高中籃球營全程用左手 | NBA 台灣


content_text:
堪稱史上最輝煌梯次二○二○年奈史密斯籃球名人堂昨天（5號）揭曉，八名成員包括湖人隊布萊恩（Kobe Bryant）、馬刺隊名將鄧肯（Tim Duncan）、前灰狼塞爾蒂克隊賈奈特（Kevin Garnett）等皆入選，湖人傳奇魔術強森（Magic Johnson）也不禁讚譽，本屆名人堂是史上最偉大一屆。

布萊恩與愛女吉安娜（Gianna Bryant）年初直升機空難驟逝，享年四十一歲。他與鄧肯、賈奈特都在二○一六年退役，三人加總共奪下十一座總冠軍，其中布萊恩生涯廿球季只披過紫金戰袍，為湖人拿下五座總冠軍。

他的遺孀凡妮莎（Vanessa Bryant）坦言入主名人堂帶來慰藉，表示這是布萊恩的生涯顛峰，「當然希望他能與我們一同慶祝，這是無上的榮耀，我們以他為榮。過去他在體壇的成就，造就名人堂之路」。湖人總管佩林卡（Rob Pelinka）表示布萊恩入主名人堂實至名歸，「你的傳奇和精神將永存」。

同樣擁有五只冠軍戒、十五度明星賽成員鄧肯語帶哽咽表示用「美夢成真」形容並不正確，因為自己從未夢想過這一刻，也代表十九年籃球生涯畫下句點，「這是一段不可思議的生涯，我樂在其中，愛我所擇，能和傳奇比肩深感榮幸」。

曾率「綠衫軍」拿下一座總冠軍的賈奈特直呼名人堂是至高無上的光榮，廿一個球季、無數小時的千錘百鍊、全年無休、帶傷拚戰，並跨越障礙、從中學習再造，終甜美收穫，「成為名人堂成員代表一切」。另還有四位教頭以及一位ＷＮＢＡ名將入主名人堂，包括湯加諾維奇（Rudy Tomjanovich）。

title: 2020名人堂星光熠熠 魔術強森：史上最偉大一屆 | NBA 台灣


content_text:
魔術隊葛登（Aaron Gordon）今年灌籃大賽再度鎩羽而歸，不少人為他抱屈，甚至將矛頭指向退役熱火球星韋德（Dwyane Wade）。韋德今日（6號）透露，下周計畫邀請葛登直播，針對灌籃大賽向葛登和所有聽眾釋疑。

韋德今日與海斯倫（Udonis Haslem）直播最後，談到自己接下來的計畫，包括邀請葛登談年初灌籃大賽。葛登今年三度叩關灌籃大賽冠軍未果，惜敗熱火隊瓊斯（Derrick Jones Jr.），不僅球迷為他抱屈，還傳出評審「跑票」傳聞，韋德恰巧就是傳聞主角。

韋德當時就反駁，他並非唯一給9分評審，同時稱讚葛登是聯盟出色球員，今日直播他也表示，下周將邀請葛登一同上直播，聊灌籃大賽，海斯倫聽聞也笑說：「我一定會聽。我很高興你終於觸碰這話題。」

韋德在NBA賽事因新冠肺炎停擺期間，開Instagram直播暢談籃壇趣事，包括安東尼（Carmelo Anthony）也曾和他憶當年，近日也分享初識艾佛森（Allen Iverson）賭場趣事，讓球迷一窺球星私下不為人知一面。

title: 為灌籃大賽給分釋疑 韋德擬邀葛登直播破冰 | NBA 台灣


content_text:
邁阿密熱火在官方推特上貼出了今年灌籃大賽冠軍瓊斯（Derrick Jones Jr.）心中NBA五大灌籃高手，這份排名也引來不少爭議。

在這個榜單中，瓊斯把自己排在第2名，僅次於卡特（Vince Carter）；之後3人分別是威金斯（Dominique Wilkins）、拉文（Zach LaVine）和葛登（Aaron Gordon）。

有網友便質疑史上前5名扣將沒有「J博士」歐文（Julius Erving）和兩度奪下灌籃大賽冠軍的喬丹（Michael Jordan）等赫赫有名的高手；更有人拿出今年灌籃大賽的評分過程來嗆聲瓊斯。

瓊斯在2020年灌籃大賽中和葛登一路廝殺到最後，但葛登飛過226公分超級長人佛爾（Tacko Fall）的灌籃只拿到47分，最後以1分之差飲恨。當時很多人都對葛登大抱不平，更有不少人質疑評審的評分，特別是同樣來自熱火的韋德（Dwyane Wade）。這些批評聲浪一度讓瓊斯選擇暫時關閉社群。

瓊斯近期將會參與《NBA 2K》電競錦標賽，他首輪將對上第一種子杜蘭特（Kevin Durant）。

The top 5 @NBA dunkers of all time according to @therea1djones

(these replies will be fun 🍿) pic.twitter.com/oHakU3I28N

— Miami HEAT (@MiamiHEAT) March 31, 2020

title: 公佈心中五大灌籃高手 瓊斯自評僅次卡特 | NBA 台灣


content_text:
根據媒體報導，西班牙聯賽正在網路上拍賣已故傳奇巨星布萊恩（Kobe Bryant）一雙親筆簽名的籃球鞋。截至目前為止，拍賣價已經達到14萬4500歐元，約台幣474萬，這筆錢也將用於對抗新冠肺炎。

生涯成就輝煌的布萊恩在今年美國時間1月26日因搭乘直升機發生意外，包括二女兒在內共9人不幸罹難。上週末，布萊恩連同鄧肯（Tim Duncan）、賈奈特（Kevin Garnett）一起攜手入選2020年籃球名人堂。

當全球仍在哀悼巨星的離世之際，新冠肺炎疫情也隨著全面爆發，嚴重影響所有人類活動，而西班牙更是疫情最慘重的國家之一。

距離拍賣截止時間還有3天，拍賣價格勢必也將持續提高。

The Spanish League is auctioning sneakers autographed by the late Kobe Bryant (still doesn't feel real). All money goes to the fight against coronavirus 🙏

You can bid here: https://t.co/GXC1rMgy3j pic.twitter.com/DH4xPRVYHY

— HoopsHype (@hoopshype) April 6, 2020

countries: 台灣 西班牙 美國

title: 西班牙聯賽拍賣布萊恩簽名鞋 所得用於對抗疫情 | NBA 台灣


content_text:
芝加哥當地資深體育記者史密斯（Sam Smith）日前在論壇《Reddit》與網友進行問答，他談到喬丹（Michael Jordan）與布萊恩（Kobe Bryant）間一次互動給自己留下非常深刻印象。

「我自己最喜歡的故事之一其實跟布萊恩有關，事實上布萊恩跟喬丹一開始私交並不特別親密，當初傑克森（Phil Jackson）請喬丹跟布萊恩見面給他建議，所以就在球場找了一個包廂，那時喬丹已從巫師退休，大概是2005年」，史密斯說。

他接續表示：「在場的還有威斯特（Jerry West），而布萊恩一走進來就開始說要跟喬丹單挑，叫他趕快把衣服換上到球場見，自己絕對會狠狠教訓他，喬丹當時身材有些走樣，且正在抽雪茄，儘管包廂規定不行。」

「不過一聽到布萊恩挑戰，喬丹真的馬上就想去挑一場，雖然最後當然是沒有，可是你可以感覺出現場2個人鬥志正在燃燒」，史密斯作結，而或許也讓喬丹與布萊恩日後彼此十分惺惺相惜，甚至前者還在後者告別式致詞淚崩。

title: 資深記者分享最愛回憶 喬丹與布萊恩針鋒相對 | NBA 台灣


content_text:
現在效力雷霆隊的保羅（Chris Paul）過去曾與葛里芬（Blake Griffin）在快艇隊擔任多年隊友，不過昔日聯盟進攻最恐怖二人組，卻在最後階段不歡而散，近日保羅作客一檔節目時暢談往事，他坦言離開快艇後，更加欣賞葛里芬。

保羅和葛里芬的快艇被稱為「空接之城（Lob City）」，他們也是當時聯盟中進攻最恐怖的二人組之一，而保羅在2017年被快艇交易至火箭，葛里芬則和快艇續約一紙五年1.7億美元合約，當時還傳出兩人不合的報導。

近日保羅坦言離開洛城後，更加欣賞葛里芬，「認真地說，這些事情只有失去後你才會意識到，我一直在想這些事情，我和葛里芬存在著這樣的問題，但當我離開快艇後，我反而更加欣賞葛里芬」。

而在火箭待了兩年後，保羅再度成為交易籌碼，他被火箭交易至雷霆，談到這次的交易案，保羅並未感到受挫，唯一讓他難過的是不得不因此遠離家人，「當來到奧克拉荷馬時，我的想法就是要證明自己，我必須向雷霆隊友、教練及隊內每個人證明自己，仍可以做到一切」。

title: 節目暢談往事 保羅：離開快艇後更欣賞葛里芬 | NBA 台灣


content_text:
前勇士後衛艾利斯（Monta Ellis）過去表示，不看好跟柯瑞（Stephen Curry）共組雙衛，公開質疑球隊選秀策略說法也讓外界盛傳，他或許對柯瑞個人也有些意見，艾利斯之後也主動闢謠，最近更透露其實他日後離開還曾致電勉勵柯瑞。

艾利斯曾回應自己不看好搭檔柯瑞的言論：「當有人詢問我意見時，而我不知道如何欺騙別人，只懂得直率的說出我的想法。不過柯瑞很快贏得了我的尊重，當你付出努力時，我就會尊重你，這是他應得的。」

如今艾利斯更告訴《SLAM》雜誌說：「我後來被交易到密爾瓦基，勇士球迷很不爽，接著球隊舉辦退休穆林（Chris Mullin）背號儀式，老闆致詞時就被現場球迷噓，很多人都說他們寧願是我留下而非柯瑞，所以我覺得他應該有受到影響。」

「所以我就打給了柯瑞跟他說，『別擔心，老兄，繼續努力，你處在很棒環境，這是你的球隊，當然一定會有批評聲音，但只要你翻轉球隊命運，我保證那些人肯定會倒戈到你這邊』」，艾利斯分享自己當時給柯瑞鼓勵的話說。

事實上，艾利斯不吝於主動照顧勇士後輩，受益的不只有柯瑞而已，林書豪過去也曾提到自己非常感謝這位前輩，他提到自己菜鳥時總是穿同一件牛仔褲，艾利斯注意到直接買了10條送他，「我這輩子會永遠記得這件事」。

title: 交易離開後不忘勉勵柯瑞 艾利斯也曾關照林書豪 | NBA 台灣


content_text:
1月因空難驟逝的湖人隊傳奇球星布萊恩（Kobe Bryant），沒意外將在今年成為名人堂成員，遺孀凡妮莎（Vanessa Bryant）受訪形容，入選名人堂是布萊恩的「NBA職業生涯的巔峰」。

籃球名人堂先前公布2020年梯次最終入選名單，布萊恩和鄧肯（Tim Duncan）、賈奈特（Kevin Garnett）等昔日聯盟超級巨星都順利上榜，凡妮莎得知後為丈夫感到驕傲，她接受美國《ESPN》視訊訪問時說：「這是難以置信的成就和榮耀，我們非常以他為榮。」

「他作為運動員的每項成就，都是通往名人堂的基石」，凡妮莎繼續說，身旁陪著大女兒娜塔莉亞（Natalia Bryant）。41歲的布萊恩和13歲的女兒吉安娜（Gianna Bryant）及另外9名乘客，1月底因直升機空難罹難，凡妮莎坦言，當然希望丈夫能一同慶祝入選名人堂的光榮時刻，「知道他可能成為2020名人堂的一員是種安慰」。

凡妮莎和布萊恩已經結褵19年，兩人育有4女，大女兒17歲，三女兒3歲，最小的女兒僅9個月大。湖人女老闆巴斯（Jeanie Buss）發表的聲明也提到，無法用文字形容布萊恩對湖人的意義，「布萊恩不只是贏家和冠軍的證明者，他為籃球投入所有」。她讚布萊恩以強烈的鬥志、職業態度和企圖率隊打下五座總冠軍，進入名人堂絕對是實至名歸。

title: 布萊恩進名人堂 遺孀：職業生涯巔峰 | NBA 台灣


content_text:
西班牙名將加索（Pau Gasol）近日表示，加盟老東家巴塞隆納是非常吸引人的選項之一，並透露即便東京奧運延到明年舉行，自己仍會盡力嘗試再披西班牙戰袍，但最當務之急是讓左腳傷勢盡快復原。

加索去年因術後復健不理想，11月與拓荒者協議分道揚鑣，當時就傳出巴塞隆納有意迎回這位老將，加索近日接受訪問也證實，不排除重返發跡地再戰。「這當然很吸引人，這也是自從我離開巴塞隆納前往NBA後不斷提到的」，加索不諱言在NBA時間越長，要回巴塞隆納就越困難，不過如今他因傷沒有NBA合約，正好是返回老東家的最好時機。

加索表示，希望能在巴塞隆納褪下戰袍的想法，一如小加索（Marc Gasol）也想在赫羅納(Girona)退休的想法一樣，「我們最近也聊到此話題。我們就拭目以待吧，或許能夠成真。這是非常誘人的想法，但我也希望能繼續在世界籃球最高殿堂，與最傑出的球員並肩作戰」。

儘管目前腳傷仍在復健中，明年將滿40歲的加索還沒放棄明年拚東奧希望，「我會盡力去試。但現在我得專注在復健，按部就班找回健康」。

countries: 台灣 西班牙

title: 回巴塞隆納是選項 40歲加索不放棄拚東奧 | NBA 台灣


content_text:
身為2001年NBA總冠軍賽MVP的「俠客」歐尼爾（Shaquille O'Neal）場均繳出33分、15.8籃板和3.4阻攻的驚人數據，助隊5戰擊敗艾佛森（Allen Iverson）領軍的76人隊，不過他多年後回憶，當時自己心情其實有點特別。

歐尼爾上節目時提到，當時自己對艾佛森的想法，影響他總冠軍賽第一戰的表現，「我要自白，韋德（Dwyane Wade）可能知道」。歐尼爾提到，當時湖人就像只以4名球員出戰，自己則是像個小球迷，讓對手為所欲為。

「每次和艾佛森對陣，我可以搧他好幾次火鍋，但我那時就是不想，因為我是他粉絲想讓他表演，那年我們在季後賽表現不錯，想以16戰全勝封王，但讓他重擊了我們」，歐尼爾說。

艾佛森總冠軍賽第一戰狂轟48分，不只讓費城球迷難忘，歐尼爾至今也仍印象深刻。當時也有40分、22籃板的「俠客」還提到，很高興和艾佛森共是名人堂一員，「很多傑出球員會遭到質疑，因為他們沒有贏過總冠軍，但聽著，他仍是史上最佳球員之一」。

不只歐尼爾推崇艾佛森，「閃電俠」韋德和WNBA洛杉磯火花隊明星球員帕克（Candace Parker）也是艾佛森球迷，兩人選擇3號做為背號，就是因為艾佛森。

今年NBA明星賽，韋德和艾佛森還曾互動，一起悼念1月意外離世的布萊恩（Kobe Bryant），韋德感性說：「我無法不去擁抱他（註：艾佛森），表達我對他的感激，告訴他我有多敬愛他。我總是說，喬丹（Michael Jordan）、布萊恩和艾佛森是我3個偶像，是我想成為的指標，我選擇3號或許就是因為艾佛森，我想感謝他，在那當下那是我們都很需要的一個擁抱。」

title: 憶2001年總冠軍賽 歐尼爾自白是艾佛森粉絲 | NBA 台灣


content_text:
《富比世》公佈了全球職業球團老闆的資產排行榜，洛杉磯快艇的老闆鮑默（Steve Ballmer）以527億美元的身家擊敗印度富豪安巴尼（Mukesh Ambani）高居第一。

曾任微軟執行長的鮑默，是在2014年以20億美元的價格買下快艇。根據《富比世》報導指出，鮑默的個人資產在一年之間成長了28%，甚至在全球富豪榜中高居第11名。

在擁有強大銀彈攻勢下，鮑默也大刀闊斧協助快艇招兵買馬，除了引進雷納德（Kawhi Leonard）和喬治（Paul George）兩大球星，讓球隊躍升奪冠大熱門外，日前更耗資4億美元買下論壇球館，為修建新球館邁向重要一步。

在新冠肺炎蔓延期間，鮑默也慷慨解囊，捐出了2500萬美元，用以協助對抗疫情，其中1000萬美元更是用於加速開發疫苗。

在《富比世》公佈的全球排行榜中，前10名還有兩位NBA老闆，分別是金塊隊的老闆柯倫克（Josh Kroenke）和籃網隊的老闆蔡崇信，兩人資產皆達到100億美元，並列第9。

其他還包括灰熊老闆佩拉（Robert Pera，70億美元）、騎士老闆吉伯特（Daniel Gilbert，65億美元）、活塞老闆葛雷斯（Tom Gores，57億美元）、熱火老闆艾利森（Micky Arison，51億美元）。

title: 全球球團老闆資產榜 快艇鮑默527億美元居首 | NBA 台灣


content_text:
勇士隊當家球星柯瑞（Stephen Curry）停賽期間有了新身分，他成為女兒萊莉（Riley Curry）助教，不過得到的回饋似乎不是太好，讓他忍不住小小抱怨一下。NBA從上月開始停賽，球隊也被要求停止團隊訓練，無法四處征戰的球星們居家陪伴親人外，也透過社群軟體分享動態，柯瑞就是和前隊友（JaVale McGee）線上開直播對談最近的生活，才透露這段和女兒的插曲。

柯瑞提到，他現在的生活就是起床後做些訓練，然後上小學二年級的萊莉課程開始，他就會和因新冠肺炎疫情在遠距上課的女兒一起上課，就像代課老師或助教。不過萊莉對父親的表現似乎不太滿意，柯瑞和麥基說：「她今天和我媽講話，她說我是三顆星的老師。天啊，太心寒了，太冷血了，小姐，我投入妳的未來，這就是妳的回報方式？太瘋狂了。」

柯瑞過去可能沒被質疑過學習能力，他獲得戴維森學院（Davidson College）獎學金，還曾率隊締造「三月瘋」驚奇，2009年投入NBA選秀成為勇士成員，是球隊打下3枚冠軍戒的靈魂人物。不過柯瑞雖在籃球場得到許多肯定，轉戰「學術圈」卻還沒得到萊莉認可，成NBA停賽賽期間小插曲。

title: 柯瑞幫忙遠距上課 女兒吐槽老爸只值3星評價 | NBA 台灣


content_text:
官辦的球員參加限定《NBA 2K》電競錦標賽結束2日首輪賽程，8場賽事中多數都呈現一面倒情況，其中只有一場是比數最為接近且真的勝負到最後才決定，那就是昨天（6號）的八村壘以3分差驚險擊敗米契爾（Donovan Mitchell）。

選擇湖人的八村壘最後時刻握有74比71的領先，但操控籃網的米契爾最後倒數讀秒階段還有追平機會，他掌握下對手罰球不進的籃板後長傳前場，最後找到丁威迪（Spencer Dinwiddie），但卻沒有投中空檔追平三分。

事後主角本人丁威迪當然也看到這段遊戲畫面，他也拒絕接受自己會錯失這樣簡單出手，開玩笑指責起《NBA 2K》不夠擬真，「我的好兄弟告訴我，米契爾在《NBA 2K》操控我錯失了對湖人的追平三分，還好我們都知道那都是假的」。

title: 2K賽虛擬自己失手追平球 丁威迪笑稱遊戲不夠真 | NBA 台灣


content_text:
安東尼（Carmelo Anthony）前陣子跟韋德（Dwyane Wade）直播閒話家常，談到如果2003年時握有榜眼籤的活塞選擇自己，他自認生涯很可能早已奪下2至3座總冠軍，安東尼這番說法也引起活塞2004年奪冠2大功臣「內鬨」。

當年活塞防守王牌長人華勒斯（Ben Wallace）受訪時就透露，自己不但不覺得安東尼加入可以助隊拿到2或3座總冠軍，很可能根本連2004年那座都將失之交臂，因為可能破壞隊上化學效應，且普林斯（Tayshaun Prince）也將難出頭。

「假如我們選到了安東尼，很可能根本拿不到冠軍。他一定想要馬上就上場打球，這可能會可能破壞隊上化學效應，米利西奇（Darko Milicic）知道自己還沒準備好，所以坦然接受自己定位，這讓我們可以打造出最終奪冠的班底」，華勒斯說。

此外他也強調，安東尼也會擠壓到普林斯發揮空間，「他將沒辦法成長綻放，我們會奪冠得歸功他那記我親眼見識過最精彩的火鍋」，華勒斯更提到，總教練布朗（Larry Brown）不愛用新人出名，安東尼來很難不跟他關係緊張。

只是即便華勒斯對於安東尼加入活塞假想充滿悲觀看法，另一位2004年奪冠班底要角也曾真的跟安東尼同隊的畢拉普斯（Chauncey Billups）可就樂觀許多，他指出當初要是事情真的這麼發展，絕對相信活塞可以拿3座總冠軍。

畢拉普斯說，全隊一度都很期待挑安東尼，也回擊說普林斯不會與安東尼互斥，過去前者也是從板凳打起，是在季後賽才成為封鎖麥格瑞迪（Tracy McGrady）祕密武器，且根據之後同隊經驗，有信心活塞能灌輸安東尼團隊與防守觀念。

title: 活塞挑安東尼是福是禍？ 奪冠2大功臣起「內鬨」 | NBA 台灣


content_text:
▌更新：引發政治風暴的代理海軍部長莫德利，在「上艦暴言廣播」曝光並被迫道歉後，已於4月7日下午向五角大廈請辭「獲准」。

「你們以前的那個艦長，不是太天真就是太白癡！」因艦長求救信於媒體曝光，而讓船上爆發群聚感染事件震憾全球的美軍航空母艦「羅斯福號」，6日晚間再度爆發軍中爭議——日前公開懲處並下令「拔官洩密艦長」的海軍部代理部長莫德利（Thomas Modly），周一親自登上羅斯福號，用艦上廣播向全船官兵解釋海軍部的防疫應對與懲處決定。但莫德利的發言，不斷譴責前任艦長克羅西爾（Brett Crozier）背叛海軍、「故意放消息給媒體想陰我！」，甚至怒罵對方「應對太白癡...根本不夠格指揮海軍主力」。

然而這份廣播，卻讓羅斯福號的官兵加倍激憤，除了馬上把部長發言逐字稿傳「發給更多媒體」強迫海軍部道歉外；公開外流的艦上錄音，也明顯聽到水兵們幹譙部長的憤怒背景音——「...WTF！」——但海軍部長的重磅廣播，真的全無道理嗎？

▌前情提要：〈洩密救子弟兵有罪：染疫航母「羅斯福號」的求救艦長，遭美軍撤職〉

疑似在越南敦睦靠港時感染新型冠狀病毒、並觸發船上感染的美國海軍尼米茲級航空母艦「羅斯福號」（CVN-71），在一連串的洩密求救風波後，目前正停靠在關島基地。雖然包括155名確診水兵在內，全艦4,000多名士官兵已有半數以上分批下船、上陸隔離；但被海軍部指控「領導無方、判斷失準、涉嫌將軍機資訊洩漏給媒體」的羅斯福號艦長——克羅西爾上校——卻已於2日遭到海軍部長「下令解職」，並指示海軍部對其展開軍紀調查。

克羅西爾被解職後的當晚，隨即輕裝上路，並於全艦官兵的歌聲歡送中，英雄式地離開羅斯福號。誰知兩天過後，根據《紐約時報》的報導說法，被拔官克羅西爾也確診感染了武漢肺炎。儘管目前病況並不嚴重，但「艦長為了保住官兵性命而賭上軍旅前程」的認知與說法，卻也成為了羅斯福號官兵的共同感念。

不過在海軍部強行拔官克羅西爾後，羅斯福號的求救事件卻反而快速加溫，像是受到刺激一樣地，於華府延燒成了「重大政治事件」。除了國會兩院紛紛盯上國防部的防疫漏洞，大型媒體也紛紛開始聲討海軍部懲處邏輯的「不負責任」。因此在火線上的代理部長莫德利，周末才匆匆從美國本土飛往關島，並於4月6日登上了羅斯福號航空母艦，親自向全艦官兵「解釋喊話」。

「一聽到羅斯福號出事，我上個星期二就想要來了...所以請諸君理解，在我這個層級，從疫情一開始就非常關心大家的安危，絕對沒有忽視你們健康安全這回事。」在發言中，直白的莫德利如此說道：

「打從最最一開始，我就透過我的幕僚長聯絡到了你們的艦長。上周日（3月29日），我還告訴他我想到船上來，但不確定是否OK？還是會打亂登岸進度？我這樣說是因為我只想幫忙，當時上岸隔離行動已經要展開，大家都只想讓你們健康、乾淨又平安，所以還有甚麼需要的話我希望他有話直說....結果這傢伙卻隨便打發我走！」

火線上的海軍代理部長莫德利，周末才匆匆從美國本土飛往關島，並於4月6日登上了羅斯福號航空母艦，親自向全艦官兵「解釋喊話」。 圖／美國國防部

dateline: 轉角說

countries: 越南 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 羅斯福號風雲：在愛與任務之間？染疫航母與海軍部長的「求救艦長笨蛋論」 | 轉角國際 udn Global


content_text:
隨著2019新型冠狀病毒疾病（COVID-19）的爆發，全世界現今籠罩在濃厚的末日感之下。台灣於去年12月31日通知世界衛生組織（WHO）該病毒可能會人傳人，卻得不到WHO正面回應。遲至今年3月11日，WHO才宣布疫情已構成全球大流行（pandemic）。

WHO於這場傳染病災難中的應變能力受到全球垢病，認為其反應力不足、為中國背書。而截至4月7日為止，全球感染肺炎的人數已經突破了137萬人，WHO究竟有沒有可能被究責呢？本文欲透過現今國際法上的司法體制，說明為何WHO無法被究責，並且於文後提出可能之建議。

國際組織的法律義務

國際法學者Jan Klabbers曾提過，國際組織的功能主要有二：其一是管理國際公眾事務；其二是提供政策討論之場域。

國際組織是透過國家授權的方式所成立——國家透過締結條約，將若干權力賦予國際組織，而該國際組織便只得就其授權範圍內的事項著力。例如《聯合國憲章》就授權聯合國可派出維和部隊維持國際和平與安全；世界貿易組織爭端解決小組，在授權下可以裁決會員國之間的貿易爭端；又例如WHO在授權範圍內，可以增進全球衛生資訊分享以及適當分配衛生資源。

在如此前提下，要知道國際組織有沒有違反國際法規範的義務，要先從其組織條約找起。而WHO之授權就規定在《世界衛生組織憲章》（Constitution of the World Health Organization）之中。

再者，國際組織是一個由數個國家合意形成的組織，真正行動的人是該組織中的代表，也就是秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。秘書長得在其職務範圍內行動，而且其行為與決定可以被認為是國際組織之行為。但由於本文不討論秘書長個人責任問題，因此在這裡便不多說明秘書長的內部責任與可行之程序。

現今國際司法機構的缺陷

總的來說，目前只有非常少數的國際司法機構可以管轄國際組織的失職行為。從聯合國系統中的國際法院來看，《國際法院規約》第34條規定，只有國家能於國際法院中提訴和應訴。換句話說，個人、國際組織、公司等其他「非國家」的主體都不能在國際法院中提訴應訴。

前南斯拉夫曾在1990年代，對北大西洋公約組織於境內轟炸一事提出告訴，但由於國際法院不能受理北大西洋公約組織做為訴訟主體，因此當時前南斯拉夫便需要分別向9個公約國提起告訴。除非修改《國際法院規約》，否則國際法院就是無法管轄與國際組織有關的訴訟。

不過，國際司法機構相當破碎，每個國際司法機構都有自己的授權組織條約，因此每個機構的管轄權限以及適用法律都是不相同的。但就現況而言，沒有任何國際司法機構可對WHO所引起之爭端進行管轄。

雖然說歐洲法院可以對歐盟進行管轄，然而這是較特殊的規定，該法院也只能針對歐盟進行管轄，而非開放所有國際組織都可以做為訴訟主體，因此適用上有其地域性的限制。

若以個人責任來說，聯合國行政法庭尚可能管轄聯合國秘書處內的員工。就WHO而言，秘書長可以懲處轄下員工失職行為，若有爭議則可以進一步提交聯合國行政法院。但若秘書長失職，責任可能回到提名的執行委員會以及同意任命的世界衛生大會，也就是會員國本身。

那麼，若在國內法院對這些違法的國際組織提起訴訟呢？答案也是否定。原因在於，根據民事訴訟相關的一般法律原則，訴訟必須由被告的所在地管轄，而國際組織通常會與地主國簽訂條約設置其組織總部，而該條約泰半都會設下國際組織職務豁免的條款，也因此國內法院對於國際組織怠職一事，似乎也無法著墨。

國際仲裁對國際組織的怠職一事，可能也著力有限。國際仲裁通常需透過雙方當事人的協議提交爭端，而協議通常會於爭端發生前即簽訂，例如透過雙方契約約定。然而WHO一事已然發生，要WHO承認自己有瑕疵而另外協議，再將爭端提交到仲裁，可能會受限於國際現實而無法成立。

最後，國際刑事法院可能得以管轄並處理一些重大的人權侵害問題。然而必須是該國際組織之代表人犯下了人權重大罪行，國際刑事法院才得以介入個人犯罪行為。但國際刑事法院目前只得就違反人道罪、種族滅絕罪、侵略罪以及戰爭罪四項罪名進行管轄，且殊難想像國際組織在會員國的監督之下會犯下如此重大之罪行。

由國家承擔國際組織責任？

由於無法透過司法機構處理國際組織違法行為，因而有國際法學者提出：應該追根溯源，找會員國承擔國際組織的違法責任。會員國是國際組織成立的根源，而國際組織的行為也都是透過會員國的投票、決議或任命官員等方式執行，因此在無法課責國際組織責任時，找會員國負責似乎也是可行的方式，如此一來，也可以減少國家透過國際組織之行為來脫避國家責任的可能性。

雖然在理論上看似可行，然而於現實層面上，光是想像如何設計會員國課責制度，就足以讓這個想法胎死腹中，或許交由聯合國國際法委員會起草仍有可能，但也需考慮後續國際實踐是否會讓此制度繼續發展。不過此制度若存在，將與國際法中逐漸承認「國際組織擁有獨立的法人格」之實踐相違背。

透過政治責任課責國際組織？

若WHO之失職難以構成法律責任，或沒有司法機構得以對付這項怠職，那麼國際政治責任或許為一可行之路。會員國可以透過減少提供預算、更換秘書長、重新調整組織人事結構等方式，做為追究WHO政治責任之方式，也較可即時反應責任歸屬的問題。

然而，政治責任的機制也有其缺失。由於政治責任容易落入人為恣章操作，也難以預估其課責力度大小，若處置結果不一致，國際組織與國際法的穩定性可能因而受到破壞。因此，長久之計來說，仍然應以「修改國際法實踐」為中心考量。

修法立法仍是可行之路

國際法學者Martti Koskenniemi曾說過，「國際社會法治化」對國家而言是有利的，因為它提供了國家之間的整體生活利益，例如法規明確可期待，同時也不忽略各國的自身利益。

他曾提出一個例子說明，國際法上「領土完整性」與「民族自決」兩大原則本質上是衝突的。國際法支持國家為了維護國土的完整性，而不容領土被其他政治實體掠奪；然而，國際法也支持各民族有自己決定自己未來的權利，若有必要甚至可以宣布獨立。在這樣的衝突下，民族自決權便延伸出了其限制，只有在外部自決權行使的情況下，才能宣布國家獨立。

國際法在應對突發狀況時，由於其本質上的限制，沒有辦法及時應對，並且由於談判、國家實踐、立法過程冗長，也常常導致國際法與真實社會之落差。然而，國際法仍然有其必要性。對國家而言，國際法的存在是一個雙贏的結果，因為它向國家提供國際社會將來的可預期發展，並且也汲取了各國的利益於其中。因此任何一個國家都不應該、也幾乎無法放棄國際法的存在。

WHO在重大疫情中姍姍來遲，也證明了國際法將國際組織之責任加速修法或立法的需求。或許國際法修法在國際政治上前所未見，然而就立法而言，仍然有其可能性。

另外，透過成立新司法機構對國際組織課責或許不失為一個方法。成立新的外部第三方監督國際組織責任之司法機構，是否有可能？若從國家功利主義角度出發，國家授權國際組織後，便不願意再為其承擔責任，透過國際法學理承認其獨立人格，因此國家應該不會拒絕國際組織責任的存在。也因此，成立這樣的機構無損國家利益。

若是認為國家可以透過授權的方式將責任轉嫁給國際組織，國家應該也不會反對成立這樣的機構。但這裡所謂「不會反對」，並不代表國家「會贊成」。贊成與否將涉及國際政治風向，也會與當時的國家利益、國際現實，以及國際社會整體氛圍有關。

上面這些討論，只能說明第三方監督於國家「無害」。但成立第三方外部監督，是否對國家「有利」從而讓國家主動地想成立此機制，在國際社會現實主義與國家保護主義起頭的現況下，加上新機制可能產生的各種成本，有太多不確定性影響，因此實踐上仍有相當難度。

dateline: WhatsApp

journalist: 法律白話文 PLM,

countries: 歐盟 中國 台灣

title: 李濬勳／疫情中姍姍來遲的WHO：如何課責失職的國際組織？ | 法律白話文 PLM | 鳴人堂