content_text:
剛睡醒，讀到了文員被撤控（鄧案）的消息，正好讀過區家麟的《二十道陰影下的自由》，試試找這篇新聞會如何被不同的媒體演繹。

在 Google 新聞中用了 "企圖管有攻擊性武器罪 文員"，找到了兩單同樣不成立的類似案件，然後再找一下偏黃藍兩邊媒體分別如何報導。偏黃是蘋果，偏藍是HK01。兩個案件分別是趙案（未完結，有其他相關控罪）和鄧案（已完結）。

首先看看 Coverage：

鄧案（已完結）

鄧案（黃媒）（開始的報導）- 【抗暴之戰】警喬裝速遞員送鋼珠丫叉郵包 收件人拒收仍被控企圖管有攻擊性武器

鄧案（黃媒）（結束的報導）- 【抗暴之戰】警喬裝速遞員送鋼珠丫叉 收件人拒收仍被控 律政司終撤控兼輸訟費

鄧案（藍媒）（開始的報導） - 【逃犯條例】警喬裝速遞員送投射器包裹 取件文員被控藏武器罪

鄧案（藍媒）（結束的報導） - N/A (HK01沒有報導，我真的找了好久)

趙案（未完結，有其他相關控罪）

趙案（黃媒）（開始的報導）- 【抗暴之戰】海關發現包裹內有丫叉 警扮送貨員上門拘捕 大學生被控不准保釋

趙案（黃媒）（中段的報導）- 【抗暴之戰】黎明行動當日被捕 工程師獲撤控 學生遭加控

趙案（藍媒）（開始的報導）- 海關發現有包裹藏丫叉鋼珠 收件人被控企圖藏攻擊性武器

趙案（藍媒）（中段的報導）- 【逃犯條例】丫叉鋼珠郵包收件人 獲撤銷企圖藏攻擊性武器罪

趙案

首先，在趙案可以看到的是HK01認為控罪已撤，但點擊了之後就會發覺原來還有其他的控罪。

被告趙駿賢（22歲），原被控於去年11月27日在秀茂坪某單位，企圖管有3支丫叉及6包鋼珠，今獲撤銷控罪。

另涉去年11月襲擊警長

趙另涉於去年11月11日在灣仔襲擊警長，並疑攜有胡椒噴劑、伸縮警棍、對講機等，被控襲警、在公眾地方管有攻擊性武器、無牌管有無線電通訊器具等罪。該案於下月3日再訊。

蘋果則寫得更深入，讀者才知道不是撤控，而是改（或者說「加」）控一條則重的罪。

控方今將原本的管有攻擊性武器罪改控刑罰較重的在公眾地方管有攻擊性武器罪，並加控一項相同罪名及一項無牌管有無線電通訊器具罪。新增控罪指趙於同日在伊利沙伯體育館外，無合理辯解而管有內含煙火物質的圓柱形物體，以及沒有行政長官會同行政會議或電訊管理局批出或設立的適當牌照下，管有一部無線對講機。

按常理，如果是改控的話，根本就不應說寫撤控。當然HK01有在內文寫明，但是這是低級的標題黨所為（吸引中立人士/黃？），就是「這筆帳其實沒有完」。蘋果寫加控，整件事的連續性就更強，而邏輯上也更貼近事實。你在司法機構的網頁用相關案件編號找，就可以知道其實整件事完全未有完結。

寫到這裡，你會問為什麼要找趙案，你不是先在讀鄧案嗎？對的，但是你看見了鄧案在有裁決之後HK01沒有報導過，所以我想找找HK01到底是不是偏頗報導，只報對當事人的憂而不報喜。發覺其實HK01在平衡曝光上（趙案）也算公平，而不過是文筆思維有問題。寫了差報導可以偏頗或水平問題，所以從曝光看來應該是水平問題居多。至於藍黃則歸類為政見之分。

鄧案

我們讀HK01寫標題是：

【逃犯條例】警喬裝速遞員送投射器包裹 取件文員被控藏武器罪

就這樣讀標題，讀者不可能知道細節，你又要點進去才知道原來HK01的內文有提及被告拒絕取件：

海關在機場發現內藏投射器及彈珠的包裹，轉告警方。警方其後派員喬裝速遞員，相約疑為買家的文員交收。該文員拒絕簽收，但仍遭警員拘捕，並被控企圖管有攻擊性武器罪，今（11日）被押至粉嶺裁判法院提堂。庭上透露被告曾表示有人叫他代為簽收，他暫毋須答辯，押後至下月22日再訊。被告獲准以一萬元保釋，期間不可離境，須守宵禁令、每天報到及居於報稱地址。

對於被告有沒有取件，這是非常重要的一點，就像警員放蛇必需以身執法來完成整套性交易才可以進行拘捕，這一點關鍵的地方有在蘋果的標題出現：

【抗暴之戰】警喬裝速遞員送鋼珠丫叉郵包 收件人拒收仍被控企圖管有攻擊性武器

再看看內文，你會發覺原來HK01的確有繼續報導案件結果的需要，這一些資料蘋果都有寫出來，我們先讀讀內容，再看看HK01用戶評論，寫點感想：

雖然控方主動撤控，但反對辯方的訟費申請，揚言涉案包裹上有被告的個人資料；而被告獲通知簽收時，亦有依約現身。辯方則認為，沒有任何證據顯示被告知道包裹內藏甚麼物品，被告亦不知道寄件者的身份，更沒有簽收，因而沒有任何自招嫌疑的行為。

署理主任裁判官蘇文隆一度查問，警方拘捕被告後，有否考慮先讓他保釋並繼續調查。控方表示，當時警方認為要先落案起訴，惟其後檢閱過被告手機等證物後，未能發現有利案情的證據，遂決定撤控。裁判官聽取陳詞後，批准被告的訟費申請，涉款約2.8萬元。

他憶述事發當天，交收氣氛奇怪，因UPS一般只會安排收件人到自助站取貨，或者直接送貨上門，但「速遞員」卻相約他在快餐店交收。而當他要求對方出示職員證時，對方諸多推搪，令他再起疑心，遂拒絕簽收包裹，惟仍遭檢控。他又自言戒心強，與「速遞員」見面期間曾拍片自保，有警員事後對他說：「你幾醒喎！錄住影過嚟！」

香港01用戶評論：

警，差人真聰明，扮速遞員拉人，繼續扮其他工種拉九晒啲黑衣廢青暴徒。可扮黑記、黑教師、黑教授、黑醫䕶、黑社工、黑學生⋯⋯，總之可以拉九晒佢哋扮乜都支持 👍👍👍

心有屎才會要求速遞員出示職員證，你哋收件有沒有要求過啊？

收件人同收件者係同一人嘅，咁點都走唔甩。。。

思考如下：

1.速遞一般到家，樓下管理員會查看職員證，沒證別人會報警，就會出現警叫捉警的情況。

2.速遞員要求在麥記交收，一般人都應覺有可疑，原來拍片前往交收在警眼中算幾醒，可想而知警方的水平。

3.警方還連對一般人應有的警覺性都沒有警覺，約麥記，又習慣（！？）不出示或准備證件，不想而知警方的警覺性。這樣的話你扮什麼都不行，不如先入TVB訓練班。

4.例如有外國勢力看不順眼我們特首，利用她早前外洩的個人信貸資料給她寄禮物，收件人她有你資料，會不會造成相同問題？可不可行？如果你不是特首，這種情況如何證明自己清白？

5.先拘捕，後找證據，原來這是慣常做法。所以先立法，後諮詢；先炒人，後給理由，這些都行得通。先做了，之後再慢慢找原因。

6.有這般水平的執法人員，突為香港未來感到有點忐忑。

到最後，我發覺的一件事是其實所謂藍黃政見之爭，其實都不及好文筆和思維；藍黃之分似是思考表達層次的分別多於政見之分。說來都好一段時間沒深入看過一單新聞，但是沒有辦法，實在太有趣了，因為居然連拒收都要被控。

companies: Google 蘋果

title: 一則新聞報導的深入研究 | 梁浩恩 | 立場新聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 7 (CNA) Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the world's largest contract chipmaker, is aiming to raise NT$21.6 billion (US$697 million) by selling bonds to finance the construction of a new production site and expansion of its production capacity.

In a statement released Monday, TSMC said it has decided to issue NT$21.6 billion worth of secured corporate bonds in three trenches: five-year NT$5.9 billion bonds at a rate of 0.52 percent, seven-year bonds of NT$10.4 billion at 0.58 percent, and 10-year bonds of NT$5.3 billion at 0.6 percent.

MasterLink Securities is serving as the lead underwriter of the bond sale, according to TSMC.

TSMC did not say when the bonds will be issued, but the market is estimating it will be at the end of the month.

The proceeds from the bond sale will be used to finance TSMC's efforts to develop advanced 5 and 3 nanometer processes at its plants in the Southern Taiwan Science Park, according to analysts.

The company is set to launch mass production of 5nm chips in the first half of this year and 3nm chips in 2022. Currently, its most advanced chips in mass production are 7nm.

The NT$21.6 billion bond sale will be the second by TSMC so far this year, after it issued NT$24 billion in unsecured bonds in March.

In February, TSMC's board approved a plan for the company to issue up to NT$60 billion in unsecured bonds in Taiwan, its largest corporate bond issuance in six years, which means the company could issue an additional NT$14.4 billion worth of bonds based on the quota.

According to analysts, TSMC is one of the local companies that took advantage of a rate cut cycle worldwide to lower their fund raising costs amid concerns over the impact of the COVID-19 coronavirus pandemic on the global economy.

The interest rate on the NT$21.6 billion bonds is 0.06 percentage points lower than on the NT$24 billion bonds sold in March, while the 0.52 percent rate on the tranche of NT$5.9 billion is the lowest among private companies that have sought to raise funds in Taiwan in recent years, analysts said.

At an investor conference in January, TSMC estimated its capital expenditure for 2020 at a record US$15 billion to US$16 billion, 80 percent of which will go toward developing the 3nm, 5nm and 7nm technology.

It said 10 percent of its capex will be used for the development of advanced packaging and testing technology, and the other 10 percent for the development of special processes to maintain its technology advantage.

title: TSMC hoping to raise NT$21.6 billion through bond sale - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 7 (CNA) A Taiwanese research team has produced 25 human monoclonal antibodies based on antibody gene segments from three patients infected with the COVID-19 coronavirus.

Huang Kuan-ying (黃冠穎), a resident physician at Chang Gung Memorial Hospital who led the research team, told the press Tuesday that the achievement could facilitate the development of not only rapid screening kits but also medication that targets the virus.

Monoclonal antibodies (mAbs) are immune system proteins that are created in the lab. They are made by identical immune cells that are all clones of a unique parent cell. Like the body's own antibodies, mAbs recognize specific targets.

The mAbs, made based on antibodies in B cells of the patients, are 13 strains targeting the spike protein (S) of the coronavirus and 12 strains targeting the nucleocapsid protein (N) of the virus.

B cells are a type of white blood cell that make antibodies. They are part of the immune system and develop from stem cells in the bone marrow. They are also called B lymphocyte.

Since the antibodies can identify the virus, they are useful in two areas, including the development and production of rapid testing agents, Huang said, and if such antibody testing agents react to tissue samples containing the virus, they can show the result in a minimum of 30 minutes.

The other area in which they can be used is therapy, Huang went on, because mAbs are regarded as "magic bullets" that can cure some infectious diseases.

His team found that there is one particular strain among the 13 S-targeting mAbs that has the ability to block the paths that the new coronavirus can use to invade the body, Huang said.

He explained that for the virus to enter cells, it has to integrate with the cell receptor, angiotensin converting enzyme 2, which is an enzyme attached to the outer surface of cells in organs.

"The receptor is like a gate. If the virus outflanks an antibody to open it, the body will be infected," the researcher said. "But if the antibody opens the gate first, it has the opportunity to stop the virus from entering cells."

Shih Shin-ru (施信如), a professor at the Research Center for Emerging Viral Infections of Chang Gung University, said this certain mAb, which was found capable of stopping the coronavirus from invading the body, can be used in the development of COVID-19 therapies or even vaccines if it is proven effective in human tests in the future.

Compared with animal mAbs, those from humans will be safer to use in medical treatment, she added.

title: Taiwanese team finds key antibodies in COVID-19 patients - Focus Taiwan


content_text:
在砂石廠公司發現闕女侵占公款爆發前，闕女就曾因挪用公司款項被抓包，但因她立即歸還，老闆選擇再給她一次機會。當時曾有同事提醒闕女的男友司機，要小心女會計並非善類，不要太過親近，沒想到闕女的男友還假意附和，附和同事對闕女指指點點，但事實上，他就是闕女侵占公款的共犯，月薪不高的他所駕駛的高檔進口車保時捷，也是闕女挪用的公款所購買。

女會計利用清純外表，騙取公司老闆信任，再進而侵吞公款的案件層出不窮。曾在電影《血觀音》發行商台北双喜電影公司擔任會計的陳玉玲，利用自己的會計專業，以及老闆是香港人，不熟悉台灣銀行法規的機會，在為多個電影工作室作帳時，4年間將1億1千多多萬公款挪為己用，受害者包括名作家藤井樹、李安導演的兒子李淳。陳女現已被台北地檢署依業務侵占罪起訴，全案仍在審理中。

法界人士指出，闕女和陳女2案的共通點，在於2人都是抓準老闆不熟悉帳務流程及相關法令，才敢利用職務專業之便，大膽偷天換日，而且有太多公司都因遇到「神鬼會計」而被搞垮，「會計等於掌握一個公司的命脈，經營者若對帳目一知半解，若碰到有心人刻意矇騙，公司經營再成功，獲利恐怕也都被搬空。」

journalist: 顏凡裴

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 觀音 成功

title: 【寄生上流A一億5】貼心女友好闊氣　她讓窮司機坐擁保時捷


content_text:
採訪進行到最後，媽媽嘴咖啡店的老闆呂炳宏，為我們朗讀了八里雙屍命案凶嫌謝依涵寫給他的信。他說：「我問她，真相到底是什麼？」

她回覆了，信中寫著：「真相沒有人們口中說的那麼重要…人不是非黑即白，加害者有被害者的成分，被害者有加害的成分，這是家屬們完全無法接受的。我理解這樣的心情，也不願意兩造如同兩條平行線…」

journalist: 李振豪

title: 【鏡相人間】撕不掉的殺人標籤　我們曾被誤認為凶案嫌犯


content_text: 一開始DJ D-Nice只是覺得居家防疫關在家，有點無聊，也很想念跟朋友一起開趴的感覺，所以就決定隨手打開Instagram直播，邀請了20幾個好友上線收看他打碟。但誰曉得這項無心插柳的舉動，沒有幾天就演變成全美最大規模的線上打碟派對，從歐普拉、蕾哈娜、蜜雪兒歐巴馬、馬克祖克柏、副總統喬拜登、珍妮佛羅培茲、賈斯汀、珍娜傑克森等，所有你想得到的大人物，居然同時一起收看他的打碟直播，創下了10萬人同時收看的紀錄。

journalist: 娛樂組

title: 他上線打碟10萬人搶看　連歐普拉蕾哈娜都來了


content_text:
首爾中央地方法院一審結果，判處該男子韓幣100萬元（約合新台幣2.47萬元）罰款，針對留言男辯稱自己只是數千則文章中的一小則，法院表示，該則文章故意使用刺激、貶低女性的標題引起注意，非常惡劣，而且透過流量大的論壇用文章汙辱受害者，造成被指名道姓的受害者與親友，甚至粉絲都造成了傷害，罪行嚴重。只是，該名男子並沒有案底，承認犯罪時態度算好，才予以100萬韓元的罰金判決。

近來韓國爆發以Telegram軟體設立色情聊天室的「N號房事件」，經營者與會員將女性當做奴隸，以她們的身分資料要脅，拍下裸照或色情影片，被捕的經營者之一「博士」趙主賓，還曾聲稱握有女偶像的相關情色影片，但至今尚未有受害女藝人出面。

journalist: 溫雅雯

title: 教網友把女團變性奴隸方法　男僅被罰2萬仍不滿：不只我這樣做


content_text:
王一博最近在橫店拍攝古裝劇《有翡》，與趙麗穎搭檔，胡兵則飾演女主角趙麗穎的外公。在《有翡》沒有對手戲的王一博與胡兵，為了綜藝《天天向上》的「好朋友特輯」，在他們拍攝下榻的旅館就地取景。王一博進到胡兵房間，看見樂高積木眼睛發亮，拿起零件三兩下拼好一個組件，讓胡兵指著他已組好的零件組說：「我組了兩星期才組這樣，看來是智商的問題了。」

對拼樂高不甚拿手，胡兵談起皮膚保養頭頭是道，49歲的他護膚有術，看上去不像快50歲的人，胡兵秀出總數約有20瓶以上的瓶瓶罐罐，讓王一博看得眼睛發直，胡兵說王一博臉上仍有滿滿的膠原蛋白，也要提前做好準備，「掌握一個訣竅：成分越單純越好。」聽得王一博頻頻點頭。

除了分享護膚術，胡兵邀請王一博和他嘗試拔鼻毛，王一博聽到立刻拒絕：「可以不要嗎？我害怕。」但胡兵輕鬆地解釋拔鼻毛步驟很簡單，成功催眠王一博同意，將加熱過的熱蠟塞進鼻孔，倒數「1.2.3」後一起拔出來，原本喊著害怕的王一博笑說：「還不錯，還有嘛？挺爽的。」花美男偶像在鏡頭前拔鼻毛的舉止立刻登上微博熱搜，王一博粉絲哭喊：「你是偶像呀，下次別這樣了。」也有人說原本以為王一博很酷，竟敢真的在鏡頭前拔鼻毛，沒有偶像包袱。

title: 高冷王一博鏡頭前拔鼻毛喊爽　粉絲哭求：你是偶像呀


content_text:
為了防止武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情擴散，政府訂出嚴格的居家隔離檢疫規定與罰則，若是違規趴趴走的話，可開罰10萬到100萬，希望遏阻不守規矩的民眾，也保障一般大眾的健康安全。

不過規定有時也會出現一些尷尬的情況，桃園市蘆竹區有一名莊姓男子因為居家檢疫，獨居的他想靠外送解決三餐，不料訂了餐點後，外送人員卻被警衛以不允許外人進入為由，不讓外送員將餐點送上樓給莊姓男子，就算他已經表達了目前正在居家檢疫的身分，仍拒絕通融，莊男最後只好自己下樓取餐。

journalist: 陳凱俊

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 警衛不讓外送員上樓　居家檢疫者下樓取餐遭管委會報警處理


content_text: 記者聯繫上蔡明亮導演，他表示今（7日）早上有朋友在對岸的電影網站豆瓣看到《日子》遭到外洩，於是馬上通知他。蔡明亮得知後相當震驚，也很失望，他表示該片才剛在柏林影展首映，因為部分媒體及片商要求，於是提供了他們樣片，上面還有Sample的水印，沒想到竟被外洩，他也是第一次遇到自己的作品竟遭非法外流的情況。

journalist: 熊景玉

title: 新作《日子》遭外流　蔡明亮：一定要追究且抵制非法片源


content_text:
根據外媒《Comic Book》報導，英國伊莉莎白女王（Queen Elizabeth）在週日針對武漢肺炎肆虐英國，對國民罕見發表了一場鼓舞人心的電視演說，短短4分鐘的演說，不只表達對眼下英國困境的務實看法，同時也傳達女王對生活的樂觀，帶給人民溫暖希望。不僅如此，女王在演說時的綠洋裝，也帶給無數網友修圖上的樂趣，如今已經成為社群媒體上一場激烈的戰爭。

根據電視畫面，女王原本身穿一襲亮綠色的洋裝，搭配她象徵性的珍珠、綠松石和鑽石的胸針，這是女王的經典打扮，根據推特用戶指出，這同時也是對全球photoshop好手們而言的「最佳誘餌」，讓他們可以盡情對女王的穿著進行迷因改造，《Comic Book》表示，而貓咪迷因就是網路上最重要的事情。

journalist: 吳妍

title: 英女王罕見演說為防疫打氣　網友神展開修圖大戰


content_text:
歧視，讓年輕的心更堅強－愛滋與就業歧視

年紀輕輕的小如(化名)，因為學歷不高，又缺乏一技之長，在求職的道路上本來就已經諸多困難，但篤性基督的她，依靠著禱告，希望上帝帶領她有一份穩定的工作。終於機會來了，她錄取於一家公司擔任清潔工作，主管已經將一切安排妥當，等待她上班、開戶，但是一張體檢單卻帶來她新的衝擊。因為自身感染愛滋，當發現體檢單上有檢驗HIV的項目時，讓她心中千頭萬緒，不知道如何是好?該坦白放手一搏，還是默默的放棄好不容易得來的工作？最後，小如決定就說說看吧！當她委婉地詢問主管是否一定要坐HIV的篩檢時，主管一臉疑惑，反問她，你知道這個是驗什麼嗎?小如說，我知道是愛滋，我是感染者。當下，彷如電影情節一般，主管退避三舍，而且即刻要求她做到當天下班為止，隔天不需要再來上班了。

看著主管的反應，雖然心中已經思考、預期過可能會有這般的結局，但那歧視跟害怕恐懼的眼神，還是讓小如畢生難忘。後來，小如求助於愛滋服務單位進行申訴，該企業以小如工作不力的理由答覆申訴，讓小如不能接受。若是工作不力，又如何已經排好班表，且甚至打算交付小如更重要的清潔任務呢?之後，在申訴會議中，因為委員的指責，該企業才終於願意承認自己的過失，並希望可以和解。雖然最終，雙方未達成和解的默契，該企業因此被開出全國第一張違反愛滋感染者工作權的罰單。雖然小如無法重返工作岡位，但是她的付出跟堅持，卻幫助台灣的愛滋感染人權跨出一大步。

其實，除了就業的歧視外，一開始小如的家人對於她感染的情形也不能接受，甚至連吃飯、洗衣服都希望分開來，因為對愛滋的誤解，深怕傳染，連親愛的家人都急於劃清界線。後來，在幾年的努力下，家人終於慢慢接受她，小如也有了一份穩定的工作。而放假時間來到露德，見見老朋友，認識新朋友，在這裡不需要防備武裝，可以自在的談天說地，是小如最開心的時光。面對現在的自己，小如覺得很幸福也很幸運，也希望自己的努力可以幫助其他人不會有遺憾，也不會再被歧視。

【2020露德協會 擁抱女性系列】更多系列資訊 >請點擊我

根據衛生福利部疾病管制署統計資料顯示，至2019年12月為止，台灣(本國籍)女性愛滋感染者共計2,096位，去年(2019年)女性愛滋感染者佔總感染者人數比例更是有增加的趨勢。進一步探究女性感染愛滋病的原因，發現近三年因從事風險性行為導致感染的女性，佔全部總感染女性八成以上(82%~86%)。

女性高比例因從事風險性行為而感染愛滋，顯示女性一方面在性親密關係中容易忽略性病預防，另一方面，也可能因社會或文化結構，女性缺乏充分的性自主來決定是否主動要求防護（如保險套）以確保自身的健康與安全。

此外，多年來我國疾管署在愛滋預防策略上，多將性少數（MSM/GAY；男性性行為／男同志性傾向）族群作為疾病防治的主要標的。愛滋與性少數的連結，使女性忽略性健康的防護，往往是在懷孕或身體出現異狀或發病時才得知自己感染HIV，進而延遲治療。而女性多承擔照顧角色，容易以照顧他人為優先，忽略兼顧自己健康的重要。

露德協會看見上述女性在社會上的處境，期待透過【2020擁抱女性系列】專題、活動，呼籲姐妹們關照自己，重視自己的健康權！

journalist: 台灣露德協會

title: 【擁抱婦女季】女性愛滋感染者發聲：歧視，讓年輕的心更堅強


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕中央流行疫情指揮中心今(7)日公布國內新冠肺炎累積376例確診，面對新冠病毒疫情日益嚴峻，為確保疫情擴大時公務能正常運作，彰化縣政府防疫超前部署，訂定應變措施計畫，並完成人力運用、替代、分區辦公場所、業務盤點及辦公廳舍防護等整備作業，避免因疫情進一步擴散，導致縣府公務運作癱瘓。彰化縣長王惠美也再次呼籲，民眾記得戴口罩、勤洗手，而如果是公司行號也務必做好疫情因應，以防萬一，大家一起為防疫努力。

為有效降低群聚工作所產生之交互感染風險，並考量防疫效果及整備負擔，彰化縣政府已在一樓大廳成立「單一窗口」服務，將財政處、地政處、民政處、經濟暨綠能發展處、建設處、工務處及農業處等七個民眾洽公需求較高的單位，移往一樓聯合辦公，並且進入縣府洽公民眾都採取實名制，需攜帶身份證、戴口罩，洽公前需量體溫、清潔消毒，以嚴防因民眾前往各樓層趴趴走，帶進病毒、導致縣府出現群聚感染。

彰化縣政府人事處表示，目前各處員工辦公場所規劃以科為單位分二組為原則，一組於原地辦公，另一組則採遠距居家辦公，兩組人員分別於星期一、三、五及星期二、四原地辦公及居家辦公，隔週兩組人員再互換辦公方式，且應落實職務代理機制，維持服務效能。另外，也已著手規劃彰化縣立體育館作為縣府「異地辦公」場域，而對於相關應變措施整備與執行，也將隨疫情發展，隨時修正與檢討，以因應疫情擴大時服務不間斷，維護民眾權益。

journalist: 彰化人彰化事

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

things: 防疫 經濟

title: 彰化縣政府防疫超前部署 實施分流分區辦公


content_text:
中央流行疫情指揮中心近期為了避免疫情升溫，提醒民眾維持社交距離。如果沒帶工具，也可以用其他物品量測距離，以一隻身長 65 公分的柴犬為例，室內外只要保持 2 到 3 隻柴犬遠就過關。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病, COVID- 19 ）疫情已擴大到全球規模，中央流行疫情指揮中心為了降低社區感染風險，日前制定「社交距離注意事項」，希望勸導社會大眾，在室內應該保持 1.5 公尺、室外保持 1 公尺距離，達到保護彼此的效果。

不過，多數人並不會時時攜帶尺規工具，師大電機系助理教授、同時也是數感實驗室共同創辦人的賴以威建議，一般人可以運用童軍中的「永備尺」概念，或是其他易取得的物品作為量測基準，幫自己跟他人維持社交距離。

所謂「永備尺」是指隨身的測量長度工具，常見方式包括手臂的長度與腳步的步幅。譬如，成人如果平舉單側手臂，從指尖到另一側肩膀，距離就大約等於 1 公尺。

賴以威解釋，如果去夜市，可以透過手臂長，量出一個小吃攤位的寬度，藉此換算 1 公尺距離，大概需要間隔幾個攤位。

數感實驗室今天發布「該怎麼估算社交距離」的臉書（Facebook）貼文也提到，如果是有地磚的地方，個人可以先用自己的鞋長測量地磚長寬，再換算距離。以美國鞋碼 10 號約是 28 公分為例，如果地磚剛好比 10 號鞋子大一點，那室內維持 5 塊地磚、室外 4 塊地磚就夠。同樣作法，可以延伸到窗戶、桌椅等物體。

甚至，如果是愛狗、愛貓一族，也能透過寵物身長量測距離。譬如， 1 隻柴犬從頭部到尾巴的平均長度約 65 公分，室內、室外只要距離 2 到 3 隻柴犬遠就過關。

數感實驗室的目標是希望讓一般人在生活中「看見數學」，最近在臉書以一系列圖表，用科普方式推廣防疫的正確知識，近期也曾討論武漢肺炎快篩劑的錯誤率該怎麼看，以及傳染源路徑可以如何計算機率等。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

references: 臉書 Facebook

title: 保持社交距離 用手臂步幅或寵物身長當標準


content_text:
本文作者為馬非白，由想想論壇授權轉載。

郭國基，生於 1900 年，受日本教育，留學日本，娶日本太太，少壯就熱衷政治、社會活動，坐過日本監牢，二戰後參政當過市參議員、省參議員，卻也坐過中國國民黨政權的牢；一生以「郭大砲」征戰南北而馳名，卻在最後一次參選立法委員，當選後不久即因病辭世。

他一生惹的「禍」不少，日治時代是因強出頭抱不平，遭日本特別高等警察（特高警）迫害，羅織到「東港事件」（註1）中而坐牢，備受酷刑後才釋放。

愛恨分明的郭國基曾邀同樣遭受特高警迫害（瑞芳事件）的北部受害者「礦業鉅子」李建興，兩人一北一南展開追捕特高警與其鷹犬的行動，但為李建興婉拒。後來郭國基在其妻子鈴木久代開設的齒科診所（位於高雄鹽埕區）門口掛上「間諜事件、謀反事件、反日事件、冤獄復仇會」的招牌，將他敢言敢衝的性格表露無遺。

郭國基聯合李建興不成，曾經自己招募壯漢採取暗殺行動，並曾獨自去高等法院院長室向院長嗆聲。已故的高雄文史專家林曙光曾在他為郭國基撰寫的傳記中提到，郭國基後來認為私刑已經行不通，遂請檢察官吳運周開拘票，讓他四處抓迫害台灣人的特高警等相關人員送請法辦。

戰後初期，他當過中國國民黨高雄市黨部指導員（主委），但是，二二八事變的前一年，他認為蔣介石對日本「以德報怨」的作法不對，因此，在臺灣省參議會利用向高等法院院長楊鵬質詢的時機指出，孔子的說法是「以德報德，以直報怨」，他指斥曲解孔子的真意都是「曲學阿世、欺世盜名」。

國民政府蔣介石政權自此對郭國基開始「另眼看待」，郭國基曾私下告訴友人，對於蔣介石竟將戰犯岡村寧次毫髮未損地送回日本，未向麥帥的遠東法庭看齊，使受害者不得不用私刑來雪恨感到不滿。

另外，二二八事變發生前半個月，他在一場三青團集會發表演講中，鼓勵「青年均能立志為台灣獨立而努力」，被保密局認為極度不妥而列為「台獨分子」（註2）。二二八事變發生後，又因太過活躍的盛名被列為「首謀分子」，繫獄期間，保密局仍在一份〈台灣不肖份子勾結外人陰謀獨立自治運動〉密報中，指稱「以日本在台灣地下工作人員為背景者：以日諜田市川與高雄省參議員郭國基等為中心人物」。

二二八事變發生前半個月，郭國基即因言論極度不妥，被保密局列為「台獨分子」。
圖片來源：作者提供
因二二八事變遭羈押期間，仍被列在〈台灣不肖份子勾結外人陰謀獨立自治運動〉密報中。
圖片來源：作者提供
郭國基在被關了210天之後，才獲判無罪釋放。
圖片來源：作者提供
郭國基經過多方陳情解釋並未參與，在被關了 210 天之後，才獲判無罪釋放，出獄後即脫離他從 1926 年就秘密加入的中國國民黨，從此均以無黨無派參選。

後來在競選或擔任公職期間，郭國基也發生過好幾次口舌之禍。其中，當以所謂「氣死台大校長傅斯年」事件和「乞食趕廟公」事件最為著名，後一事件的「乞食趕廟公」一詞，且成為台灣民間廣為運用的諺語。

關於「氣死台大校長傅斯年」事件，1950 年 12 月底的報紙、雜誌，針對該事件所下的標題是：

「郭國基氣死台大校長傅斯年？」

「郭大砲開砲，傅大砲腦溢血逝世」

「痛失良師，台大學生聲討郭國基，為傅校長報仇」

台大校長傅斯年在台灣省議會備詢。
圖片來源：作者提供
「郭大砲」是林獻堂在日本時為他取的別號。郭國基是 1925 年畢業於日本明治大學法學部，在日期間參加留日台灣學生的「新民會」，因為常激烈批評台灣時政，林獻堂特別稱譽他，他返台參政就一直以「郭大砲」自詡。

傅斯年的「傅大砲」也頗有來頭，他曾當過國民政府的國民參政會參政員、行憲立法委員，同樣以敢言論事著名，尤其他對前行政院長、廣東省主席宋子文誤國誤事的批評文章，更是傳頌一時，因而獲得「傅大砲」的讚譽。他於 1949 年 1 月受命擔任台灣大學校長。

此一事件在當年不但是非常轟動的新聞，媒體上大幅報導、討論，中國國民黨一手控制的媒體一面倒地對郭國基進行無情的撻伐，而且流傳了好多年，以訛傳訛的結果，反而塑造了郭國基在民間的英雄形象。

郭國基由日返台後在高雄鹽程埔定居，1946 年第一次參選，即以高票當選高雄市參議員，隨即參加由市參議員間接選舉的省參議員，在只有一個名額的選舉中脫穎而出，晉級為台灣省參議員。

擔任省參議員期間，以敢言、勇於批評中國國民黨各項施政，言詞尖銳犀利著稱。1950 年 12 月 20 日這一天，省參議會舉行第五次會議，下午的議程是教育報告與質詢，由擔任台灣大學校長才兩年的傅斯年列席報告。

傅斯年報告完後，進行冗長的質詢。輪到郭國基質詢時，他總共提了五個問題，其中與台大有關的問題有兩個，一為台大為什麼存有三千箱聯合國捐贈的教育器材，卻任令其被竊？一為台大為什麼不多多錄取台籍的青年學生，是不是有省籍歧視？

傅斯年答覆時，先否認教育器材是聯合國所捐，數量也不是三千箱，而是只有四十餘箱，竊案已破，收回贓物百分之八十；接著，他又否認有省籍歧視，而且「本人一向對有才能有智力而貧窮的學生，絕對盡力扶植他們」。但是，郭國基反駁他，以行政命令加分優惠外省籍學生入學，排擠台籍青年學生的錄取率，就是省籍歧視。

接著，又開始激辯學校建築經費用途的問題，傅斯年表示，因為華僑、外省學生為數眾多，無處可住，所以將先興建學生宿舍予以收容；郭國基認為他的政策錯誤，當時的校舍嚴重不足，校方既然拿的是台灣錢，應先蓋敎室以應全體學生之需，豈可在經費相當拮据之際卻優先照顧華僑、外省學生。

雙方雖然一來一往充滿火藥味，但是，整個過程都很正常，等到散會後，當時的參議會祕書長連震東（連戰的父親），才發現傅斯年面色發紅，雙手冰冷，緊急通知台大醫院調派醫生及醫療設備前往省參議會，在議場內進行急救，確認是腦溢血發作，經過四、五個小時的搶救無效，終於病逝在省參議會議場。

「傅大砲」碰到「郭大砲」，又是在省參議會接受「郭大砲」質詢後逝世，於是，消息立刻傳遍全島，隔天的報紙刊載了省參議會副議長李萬居的談話，「傅校長是位真正懂得辦教育的學者，想不到今天竟會在參議會『氣死』，這種損失是永遠不能補償的。」

傅斯年罹患高血壓多年，質詢當天他的血壓再度升高，原本可以請假不出席的，可是，他堅持抱病列席備詢。

無巧不巧的，副議長李萬居的北京話又不夠標準，他會後吿訴場外記者說傅校長「去世」，卻被記者聽成「氣死」，致使以訛傳訛釀成大風波。

1950年7月，台大發生大竊案。
圖片來源：作者提供
台大學生根據報紙「郭國基氣死傅斯年」的報導，因而發動抗議行動，數百名學生高舉「痛失良師」、「要打死郭國基，為老師報仇」的白布條，包圍省參議會，情緒非常激昂，台北市警局長親自率大批員警到場維持秩序，郭國基則由憲兵保護由議會後門離開。學生的抗議一直延續到下午三時，才在省教育廳長陳雪屏的安撫下散去。

郭國基的長子郭拔山後來在為他父親撰寫的傳記中說，「台大學生次日包圍省參議會欲打郭國基。當時我正就讀台大機械系二年級，不敢讓人家知道我是郭國基之子。」

事實上，傅斯年原本身體就不好，1948 年在南京時，就曾因厭世而企圖自殺。

況且，郭國基的質詢也沒錯，當年的台大入學考試，台籍學生確實在錄取名額及命題方式等方面吃虧甚多，同時，在學生福利方面，外省籍學生和本省籍學生之間差異也極為明顯。

這是中國國民黨政權從中國敗退，帶著大批中國人士逃來台灣之後，在台灣社會長期存在的問題，同樣在戰後民生艱困的時期，中國國民黨政權剝削壓榨台灣資源一方面支援它的中國內戰，另方面則是優先照顧它帶來的「同胞」；看在從日治時代就時時以台灣為念的郭國基眼中，衡情衡理豈有不在議堂仗義執言的。

不過，郭國基事後接受記者訪問時，仍然稱許傅斯年說：「傅先生為一代學人，值得崇敬。但政治家既許身謀國，死在議壇，應無遺憾。這正如戰士馬革裹屍，水手求被海葬，是最光榮的事。我念願傅校長的英靈能庇佑我，有一天引導我，賜我光榮死在議壇。」

歷史的巧合有時很難解釋。郭國基 1969 年參選增補選立委選舉時的投票日，竟然也是 12 月 20 日，結果，他在第二選區（包括南部及東部等地區）與吳基福、黃宗焜、梁許春菊等三人同時當選。當時，郭國基已經有直腸癌，當選後不到半年的 1970 年 5 月 28 日復發不治，應了他自己說的：「賜我光榮死在議壇」。

郭國基最後一次參選——增額立委——的傳單。
圖片來源：作者提供
郭國基在弔念傅斯年時說「死在議壇，應無遺憾」，他也說「賜我光榮死在議壇」，不但成為他的競選口號，後來竟也一語成讖。
圖片來源：作者提供

相關資料：

（註1）「東港事件」是日治時期末，在台灣高雄州發生的白色恐怖事件，當時先後發生的鳳山事件、東港事件、旗山事件、旗後事件，被統稱為〈高雄州下四大冤獄〉或〈高雄州特高事件〉。

特別高等警察是大日本帝國的秘密警察組織，二戰末期，高雄州特別高等警察課以打擊勾結英、美、中等敵國及主張臺灣獨立的不良份子為由，對當時南臺灣約 400 至 500 名的社會精英大肆拘捕及刑求。四大冤獄中，以東港事件逮捕人數最多。
（註2）1947 年 1 月 12 日，三青團高雄分團成立典禮中，郭國基演講：「中國國民黨成立國民政府三十餘年，並未真實實行三民主義。考察中國歷史，元朝異族不過數十萬人，侵入中國執政八十餘年，清朝滿族不過八百萬人，侵入中國為主二百餘年，由此可見，中國民族性之懦弱。我台灣民族現有六百餘萬人，自元明清歷代以來，均不願受中國統治，歷有抵抗事實，望各青年均能立志為台灣獨立而努力，勿再受中國之管轄。」保密局的密報遞交到蔣介石那裡，蔣介石下令台灣行政長官公署徹查，郭國基因而被列入「黑名單」。

countries: 臺灣 日本 台灣

events: 選舉 參選

people: 連戰 李建興

taiwan-subdivisions: 旗山 東港 高雄市 鳳山 高雄 鹽埕區 瑞芳 三民

title: 《想想論壇》郭國基口禍與「乞食趕廟公」的文化衝突（上）


content_text:
小英總統宣布捐贈一千萬片口罩給美國、友邦及八個歐盟、兩個歐洲國家之前，即有德國媒體、政治人物、社會人士等公開讚揚台灣的防疫成效，而捐贈前後也有幾個媒體採訪我。然而，儘管我為台灣政府的超前部署及企業以迅雷小組的速度及效率組成熱誠無私且強而有力的國家隊感到驕傲，更為我們台灣人感到欣慰，我其實一直都是帶著複雜的心情接受採訪的。因為，我一直告訴自己，這只是上半場，且很可能只是會前賽而已。尤其看到先進國家如德國由於疫情一再飆升而幾乎是以三級跳的方式在升高防疫措施，嚴格實施「社交距離準則」時，我腦海裡幾次不由自主地出現「龜兔賽跑」這四個字。於是我告訴自己：稱讚他們作，背景我來談。

最新的電視採訪裏（應該周日晚會播出），我強調的不是「什麼」，而是「為什麼」。而由於他們還會後製剪輯，不知最後效果如何，肯定不可能完整播出的。且我覺得，有些要講的也沒講完或夠清楚，半夜醒來，不如我就在此先以中文整理、補充我背後的想法：

除了提出 2003 年 Sars 的痛苦經驗外，我指出，台灣在地理上，是個四周被海水包圍的孤島，政治上，五十年日本殖民統治，將近四十年蔣介石政權的戒嚴，然後，盡管解嚴也已經超過三十年，但卻因中國之故，也因中國施壓而被聯合國為首的國際組織「居家隔離」至今超過四十年，這種台灣人連續三代以上，先不能在自己的國家自由發聲，後不能在國際社會表達心聲，使得「台灣人」和「口罩」間形成了一定程度的特殊關係：我們曾經好幾代習慣於「封口」這件事。我要説的是，那些年代裏，「封口」其實是「避免露臉」的「超前部署」。疫苗有沒有？有！就是「病從口入，禍從口出」這八個字。

工具機國家隊，助台灣加速生產口罩抗疫。
圖片來源：中央社
所幸這些封口經驗被自由民主化所稀䆁。

台灣人自動戴口罩，也願意接受手機追蹤，既是對政府有放心，更是對民主有信心。

圖片來源：中央社
這兩者，尤其是後者，對有納粹十二年，甚至東德共黨四十年的部分德國人來說，還有待克服。

最後，我也指出，德國社會一聽到「Disziplin 」（規範）這個概念，就覺得自己的自由，甚至隱私被限縮、被侵犯了。對台灣，配帶口罩及手機追蹤是「就怕沒預防」，對德國則是「就怕冷不防」。

我自始強調的是，台灣的作為可以給德國人在防疫上作參考。但只是參考而已，不是從台灣一對一的拷貝過去。我真的不敢太大聲，因為我已察覺到，他們的「社交距離準則」執行的程度已經趕上我們了。

總之，對我來說，「心有餘悸」不單只是指「2003 年的 Sars」，而是超過一百年的台灣近代史。而「心有餘力」也不只是「捐贈口罩等醫療物品」，也應該包含堅持自由、民主，給中國人有參考的對象，也不排除給部分台灣人。

台灣，加油！一定不能掉以輕心，致前功盡棄。

我還要繼續在這邊喊出：

我台灣，我驕傲！

*

漢堡台僑簡玉芳（馬拉松好手）拿T恤作材料縫了好多口罩去送給該地老人院，受到極大的歡迎，一邊來謝，一邊還向她請求補貨呢。她說，她已一口（罩）答應了。

我看到，其中有個口罩的正面剛好就是T恤上的「TAIWAN 」，揪甘心！

*

寫了中文，不由想起：唉，採訪後，又照例感慨「德文學這麼久了，還是難！」。用德文總覺得「意猶未盡」，有時甚至會有「一球未進」之嘆。真是「活到老，學到老，還有一半學不好」。

圖片來源：取自 謝志偉粉絲頁

原文出自謝志偉粉絲頁，芋傳媒經授權轉載。

countries: 台灣 德國 美國 日本 歐盟 中國

title: 台灣人的口罩：從心有餘悸到心有餘力


content_text:
美國中西部威斯康辛州的州長以武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情為由，嘗試在最後一刻延後明天總統大選初選。但威州最高法院今天出手阻擋，裁決應如期辦理初選。

法新社報導，威斯康辛州最高法院今天以 4 票對 2 票，推翻民主黨籍州長艾佛斯（Tony Evers）的行政命令。

艾佛斯原本嘗試把初選延至 6 月，理由為選務人員和投票民眾可能遭受病毒威脅。他在下達把現場投票延至 6 月 9 日的命令時說：「我無法昧著良心作壁上觀。」

但威州參眾議會的共和黨籍領袖，向威州最高院提出法律挑戰，主張州長不能單方面更動初選日期。

4 名保守派法官支持推翻州長命令，兩名自由派法官支持維持命令。

目前美國已有 15 個州和 1 個屬地因為疫情延後總統大選初選，但威斯康辛州初選仍將在衛生疑慮中登場。

在威斯康辛州民主黨初選之戰，前副總統拜登（Joe Biden）的聲勢勝過佛蒙特州聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）。拜登在黨內初選的整體聲勢也領先群倫。

78 歲的桑德斯呼籲威州延後初選。 77 歲的拜登則說交由地方官員決定。

威斯康辛州最高院作此裁決，明天選舉場面可能一片混亂。現在投票所和選務人員不足，選民也可能不願踏出家門前往現場投票。

路透社報導，威斯康辛州明天除了兩黨總統大選初選，同時還有州級和地方選舉。值此之際，武漢肺炎已在美國奪走逾 1 萬人性命、感染超過 35 萬人，威州當局已下令民眾待在家中並禁止公開集會，以防病毒傳播。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 選舉 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中西 新社

title: 美威州最高院推翻州長命令 裁決7日照辦總統初選


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，經濟部祭出紓困方案。不過，旅遊業者批評規範多、十分擾民。經濟部回應，疫情對產業影響程度不一，要協助真正受影響產業，且已經較 SARS 時放寬認定標準。

武漢肺炎疫情蔓延，波及產業層面擴大，政府祭出紓困方案，規模達新台幣 1.05 兆元，要助企業度過難關。不過，前民進黨立委、永恆旅行社執行長謝欣霓臉書貼文批評經濟部紓困方案規範擾民。

她說，雖然公司沒有融資需求。不過，企業若要申請經濟部紓困方案，必須符合連 2 月營業額減少 15 %。但以觀光業來看，從出入境人數就可推估營業額不僅減少 15 %，認為經濟部規範是擾民。反觀交通部紓困方案，就不會如此刁難業者。

經濟部中小企業處長何晉滄回應，紓困方案是參考嚴重急性呼吸道症候群（SARS）紓困方案，SARS時期企業需連續 2 月營業額減少 30 %，這次已經放寬標準。由於疫情對產業影響程度不一，像是電商業者業績反而逆勢成長，因此，經部才訂定相關標準，要協助真正受影響產業。

他說，部分中小型企業或許無法提供相關財報，若有需求者，經濟部也有顧問可以協助企業。

謝欣霓也提到，信保基金為紓困中小企業所承擔的利息補貼，期限半年，補貼金額 5 萬 5000 元為限。但業者不得裁員也不能減薪，若以業者角度，究竟是接受政府紓困比較划算，還是企業瘦身划算？

何晉滄表示，政府祭出利息補貼，也希望企業可以與勞工一同共體時艱，因而訂定相關規範。由於疫情持續蔓延，政府也滾動檢討紓困方案，相關部會已祭出 2.0 方案。

創新旅行社董事長李奇嶽則建議，針對小型企業或是微型企業，若公司合法經營並無欠稅紀錄，政府可以放寬審查資格，提供企業低額、約 100 萬元貸款，讓企業度過疫情難關。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 旅遊業批紓困規範擾民 經部：認定標準比SARS寬


content_text:
中國官方近期藉由出口防疫物資對外進行「防疫外交」。但學者認為，中國瞞報疫情間接導致全球大流行，防疫外交僅能拉攏本就親中的開發中國家，先進國家很難買帳。

專研國際政治經濟的台灣經濟研究院南台灣專案辦公室主任高仁山今天向記者表示，全球大流行始於中國隱瞞疫情，如今想用防疫物資搏取各國好感，恐怕不容易，尤其是先進大國更難有正面反應。

在宣稱內部疫情趨緩後，中國官方近來將防疫物資轉出口，企圖塑造「負責任大國」形象。高仁山說，中國的防疫外交只能拉攏到與歐美民主國家不睦的開發中國家。但這些國家過去本就親近中國，因為「經濟發展還得仰賴中國幫忙」。

面對中國近來高調宣傳防疫成效的作法，高仁山指出，中國如果採取默默防疫、低調出口的作法，或許不會惹來塵埃；然而中國選擇大肆宣傳，加上過去隱瞞疫情的作為，各國對中國的信任感低落，對中國大外宣的反感也油然而生。

除了防疫外交對國際關係帶來的影響。從美中貿易戰到疫情衝擊，先進國家也開始對全球化進行反思。國立台灣大學政治系教授張登及近日向中央社記者表示，這讓各國開始思考，過去過度依賴中國這座「世界工廠」的問題。

但張登及提到，由於民生消費品的生產鏈重組需要時間，因此不會那麼快有反應；但疫情讓先進大國從非傳統安全的角度思考，加快轉移醫療設備或生物產業回國布局，讓其國內得以從最基本的口罩到較高端的醫療設備，都可以自行生產。

高仁山也指出，過去歐美國家基於利潤考量，將醫療產品的生產重點放在收益豐厚的專利藥品或設備上，口罩等基本產品則仰賴從中國等國進口。但這波疫情讓歐美各國認識到基本醫療用品的重要性，因此勢必會開始建立自己的生產系統，減少對中國生產的依賴。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國 台灣

title: 中國防疫外宣效果差 學者：先進國家難買帳


content_text:
本文作者為林耀盛，由思想坦克授權轉載。

當我們習慣於日常生活，當病毒的無國界入侵，在「社會距離」管控策略下，「心理連結」深刻化就更形重要。

疫病威脅下照顧自己、關心他人，健康（Health）這詞彙就包含一種療癒（Heal）的層次，但療癒不僅是身心層面，更涉及人文靈性的復興。

個體除追求最終的幸福，還要將他人的福祉視為自己的責任。

口罩尚未採取實名制階段，恐懼在蔓延。隨著臺灣中央流行疫情指揮中心提升至一級開設，與逐日境外移入案例增加，民眾感受到日常生活受到影響，壓力相對增加。採取囤積民生物資的行動，試圖讓壓力下降，卻又覺得買得不夠，形成失控。在深度恐懼與壓力促發下，民眾陷入團體思維傾向，湧向極端化的社會後果，加上政客惡性發言與網路信息流竄，群體共構訊息。

圖片來源：中央社
儘管這是一種非事實，但信者恆信的感受卻被組織起來，使訊息生效，自成一套解釋系統。西方學者曾以洛杉磯地震為例，說明災難階段的謠言三部曲。

第一部曲，有人謠傳地震中心已經發佈何時何地又將發生大地震。

第二部曲，有人散播如果打電話去地震中心確認消息，為了避免大眾恐慌，他們會告訴大眾沒有預測地震將至這回事。

第三部曲，有人真的打電話去地震中心詢問，果然獲得的答案是沒有預測的這回事。因此，大眾心理上就確認謠言是真的，就集體相信地震真的又將降臨。

依此，面對不確定風險環境下，恐懼氛圍瀰漫，更讓謠言蔓延，擴大了恐懼的滲透。這段時間的囤積假訊息與各式對政府防疫工作的污衊打擊謠言，無非顯示這樣的狀態。

如今，我們更深刻體認到全球化一體的烏托邦，也意味風險需共同承擔的難題。

風險世界無法預料、無從計算的後果，成為歷史和社會的主宰力量。

只是，即使臺灣防疫工作現階段成為世界的「臺灣經驗」，仍不宜自滿反而得更加努力。然在全球都是旅遊三級警示狀況下，就有民眾感受到孤立恐慌的不確定感。

以精神分析來看，從搶口罩到囤積物資，無非反映以為透過物件／物質自身的獲得，就可阻絕威脅。但怎麼搶購都不夠，物質化的填補，無法面對永遠錯過的、無法以實體名之的欠缺。買不到口罩或搶物資的恐懼或憤怒，背後的心理原型是匱乏。

圖片來源：中央社
精神分析家拉岡曾提出「現實」（reality）與「真實界」（the real）的裂口─匱乏。「現實」是彼此交往和生產過程中，真實的人的社會現實處境；「真實界」則是指那不可見的、決定了社會現實裡將發生什麼事情的「抽象化」邏輯。我們往往忽略這無所不在的抽象「真實界」，這是無法符號化／實體化，卻不斷地被「現實化」、「物質化」、「商品化」捲入，一種「擁有性」的認知，更引發人們的心理恐慌。

這種「我不知道它是什麼，但我確定它存在，而我需要它」的無意識，給出了政治操作空間。民主社會使得各種的操縱、腐敗、以及煽情的法則等面向，成為可能。從大選前到現在，有人受到疫病政治口水、假新聞、媒體瘋狂報導搶物資的影響，意欲追求什麼都可填補的物質想像，卻未知匱乏的動能是驅向自我或精神上的不斷探尋過程。

進一步說，我們在慣性邏輯穩定生活，當一場瘟疫降臨，「不落人後」的群眾心理發酵，「我也要」的盲從，遺忘了除了滿足官能的「簡單刺激」外，更有充滿情感記憶與自我昇華追求的「積極刺激」。不確定風險的機遇，總在我們生命當中決定性的時刻扮演角色，這不相容於理性邏輯，因為我們的生命總是在重大的機遇事件後，形成了迥然不同的主體意義與自我秩序。

面對武漢肺炎的變形新病毒引發的情感經驗，無論是居家隔離、居家檢疫、自主健康管理與一般人，人類走過的瘟疫史，如今又以新面貌來臨；一旦成為創傷，不僅引致文化多樣性、哲學反思、生命倫理的滅生，它的未思之處還在於釐清「起源」或「場所」外，創傷形成的潛伏性，不僅在於遺忘事實，更是在經驗的本身。

創傷的歷史力量是歷經遺忘後經驗的重複與再現，但這樣的經驗本身往往被剝奪見證，變成一種症狀指認的標記，使得如何回到人面對災厄處境下的獨特性欠缺理解，成為困題。這樣的歷史創傷經驗對既有論述的合法性與自足性構成挑戰，意味著難以表徵的集體苦難，總有他者的時間向我們開放。當個體的獨特反應集體化約成為同質性的統合反應類別，這不但是廉價的概念，甚至是建造公共的樣版而已。

當代學者齊澤克（Žižek）認為：「主體就其自身而言，正是它自身死亡的倖存者」。受創倖存者直面事件摧毀的後被剝落的經驗與感受，使其進入自身的主體匱乏。受創主體面對的並非針對創傷的喪失進行補償，因為所喪失／欠缺的不是至親或能力，而是主體自身。

主體的任務是如何讓自己穿越痛苦，再度承擔那個早已存在他們生命中的匱乏。他們就是我們。

此刻生活失序的裂口，正打開自我整頓的機會。置身疫情瞬息萬變之際，深刻透過自我新公民身分的敘事、閱讀和書寫來安穩心思，在疫病無差別攻擊下，也是一種身心朝向「不安的安心」的照顧回應。

events: 地震 死亡 武漢肺炎

things: 假訊息 防疫 假新聞

title: 《思想坦克》疫病威脅的社會距離與心理連結


content_text:
武漢肺炎疫情嚴峻，但台南各大景點在 228 連假及清明連假湧入大批人潮，市府已開始研擬實施流量控管，預定 4 月中下旬示範，最快在 5 月 1 日勞動節連假實施。

台南市政府觀光旅遊局統計， 228 連假台南住宿率超過 9 成，清明連假首日也有 8 成，但因不少景點被遊客擠爆的消息見諸媒體後，引起民眾自覺，許多飯店和民宿掀起退房潮。

在兼顧防疫及避免觀光旅遊業受到嚴重衝擊，觀旅局將以新化區虎頭埤風景區及北門區雙春濱海遊憩區作為示範區，預定 4 月中旬進行智慧偵測系統流量控管及警示，若是成效不錯，再擴及老街、古蹟及其他景點。

觀旅局人員今天告訴記者，若智慧偵測系統流量控管示範成功，最快在 5 月 1 日勞動節連假實施，實施地點將會事先公布。

觀旅局也發布新聞稿指出，台南各大景點已實施入園管理實名制，市府希望旅客在安全環境下觀光。台南旅遊服務中心除額溫量測外，也落實戴口罩、雙手消毒後才進入。

不過，旅服中心室內空間有限，遊客隨意走動可能難以有效維持社交距離，旅服中心已在服務櫃檯前劃設 1.5 公尺停止線；若旅遊諮詢時間逾 15 分鐘，服務人員會辦理實名制作業，以確保全體旅客安全。

未戴口罩遊客雖無法進入旅服中心，也可在旅服中心外、保持社交距離的前提下，由旅服人員提供協助。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 成功 新化區 北門區

title: 兼顧防疫旅遊 台南景點擬流量控管


content_text:
作家 JK 羅琳稱曾出現武漢肺炎症狀，經醫師建議的呼吸法已痊癒；中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，醫學上無依據，但據觀察，很多輕症患者可自行康復。

媒體報導，「哈利波特」（Harry Potter）作者JK羅琳（J.K. Rowling）自稱雖未檢測，但出現武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）所有臨床症狀，幸經醫師推薦「呼吸法」後， 2 週內自癒成功。

張上淳今天於指揮中心舉行的記者會受訪表示，JK 羅琳沒經檢測，就不能確定染疫，至於呼吸法是否有助於康復，醫學上也沒特別依據。

張上淳說，觀察國內確診者情況，的確很多輕症病患症狀很快就消失、狀況也良好，只是在等檢測陰性後才能回家。醫療量能不足的國家正是病人太多，才讓輕症者居家隔離，有人就在家康復。

指揮中心指揮官陳時中表示，遵從科學最有保障。從科學態度，假定治癒率 8 成，坊間一些療法可能僅 1 ％、 2 ％ 效果，「到底是要掌握 8 成還是那個 1 ％？」不要嘗試其他方法而喪失有科學原理保障。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: JK羅琳稱靠呼吸法自癒肺炎 張上淳：無醫學依據


content_text:
我深信，會衷心感受到「我台灣，我驕傲」的人必也同時是對台灣百年外來政權之命運有感的人， 不管是親歴其境的上兩代，或頂多只是耳聞能詳的這一代，也不管是所謂的「本省人」或「外省人」。有感無感也決定了其對台灣這次捐贈一千萬口罩給歐美疫情慘重的國家之反應。而可以確定的是，對台灣命運有感的人是絕不可能用「仇中媚外」或「凱子外交」這種惡質說法來污衊政府控管口罩或捐贈口罩之決定的。為什麼？不急，先看一個有關今天 4 月 5 日「蔣公」忌日的一個小故事。

葉毓蘭批捐贈口罩是凱子外交。
圖片來源：中央社
1975 年 4 月 5 日，戒嚴已經整整滿四分之一個世紀了，蔣介石「駕崩」後，暫柩國父紀念館以供國人男女老幼「瞻仰遺容」。事後傳出，連許多在二二八及隨後緊跟著清郷綏靖的事件中喪生的人之家屬也去看了，還跟著排了足足兩小時之久。有人憤怒不解，之後逼問其中他熟識的一人：「你忘了你父親、叔叔是誰害死的了嗎？」對方冷冷地答道：「沒。沒忘。我只是要親眼確認他真的死了。」

無法理解這個「大不敬」之傳聞的人，幾十年來，絕大多數也是老 K 的支持者或其成員（含黨員及其附隨組織份子）。

不幸地，他們往往也是台灣民主化及主體化的抗拒者。

也因此，當外間在稱讚台灣從戒嚴專制獨裁走向自由民主人權的傲人成果時，他們其實是懊惱成疾的，由於分擔了前者的角色，他們不克衷心分享後者的成果。

對蔣家及老 K 戒嚴體制的反抗或反省者看到別人有難時，心有戚戚焉的同情心會油然而生，會憶起台灣人暗夜哭泣及即便不克心手相連，也會心靈相通的過去，也會憶起曾接受過國際社會的物質外援及民主聲援，也才會以「感恩之心」支持捐贈口罩的「回饋之舉」。至少他們不會試圖造謡污名化政府網路口罩預購或分配的作法。

圖片來源：中央社
因此，我們可以説，對台灣受難史有感的人會比較容易形塑出國際觀，而比較傾向衍生出「台灣國家」的想像及認同。相反的，對台灣受難史無感的人，即便「不再」否認有此「受難」的存在，也會繼續去「謁靈」，會堅持「中正紀念堂」不能改名，也往往會以「時代的不幸」或「歷史的共業」的理由來要求大家「向前看」。

他們沒有「國際觀」，只有「中國觀」。

中國人被中共政權打、殺、關，他們無所謂，維吾爾族妻離子散父失蹤，他們不作聲，圖博（西藏）人被殺、被驅，他們不吭聲，台灣被矮化、被打壓、被「中國台灣」或「中華台北」，他們裝聾作啞沒反應，可，為了一個「武漢病毒」，卻全起乩了。

由於老 K 的「中國」已不為台灣人接受，他們發現，好像只有中國共產黨才有可能逼台灣人就範，於是他們的「向前看」實際上就轉向為「向西看」，轉為向「中」看齊。於是在台灣無根的中國觀就和在台灣生根的國際觀對作了起來。

當初為了先自救，台灣政府禁出口中國口罩，他們就譙翻天。現在行有餘力，小英宣布捐贈歐美少量口罩，他們也罵到翻。為什麼？

因為無論是前頭的「禁出口」或後來的「要捐贈」，這裏都有「台灣主體性」的展現。

而對這些「一路走來，始終如意」的人來說，「台灣的主體性」正是他們心中無盡的痛，無限的怨！這麼一來，對台灣人來說，這場「抗疫」行動的確也同時是場「抗中」行動，他們可以輸不起，我們可是輸不得！

中國是歸鄉，台灣是異鄉，前譙不捐，後罵要捐，其實一點也不矛盾啊！只是，借問，歸鄉與異鄉之間，他們的「鄉怨」倒底要「鄉愿」到何時？

針對此症，我認為只有一解：和台灣人站在一起，一同感受中國對台灣的打壓，一同感受「台灣人的悲哀」，時日一久，「台灣人的驕傲」自動就上身了。往者已矣，來者可追。歸來吧！

原文出自謝志偉粉絲頁，芋傳媒經授權轉載。

countries: 台灣 中國

title: 台灣人的悲哀與驕傲


content_text:
台鐵為提升軌道安全，全線軌道的木枕型道岔都將更換為 PC 枕，原預計 2022 年底完成正線鋪設，現在將提前至 2021 年底達標，2025 年底包括副線、支線的道岔，也都全更新為 PC 枕。

台鐵工務處長陳仲俊說，木枕型道岔木枕易腐爛，且維修不易，加上多數面臨老舊，全台約 3600 套木枕型道岔都將更換成 PC 枕，目前正在正線上鋪設，原計畫是在 2022 年底完成，現在將提前至 2021 年底就達標。

陳仲俊說，台鐵另爭取到約新台幣 58.55 億元經費，預計在 2025 年底，將副線、支線的木枕型道岔也全更改為 PC 枕，同時還將抽換磨耗嚴重的鋼軌，全面提升軌道強度及降低故障，減少維修頻繁並維持行車安全。

為更換木枕型道岔為 PC 枕，台鐵也提出養路機械更新計畫，採購各型養路機械，逐步汰換老舊車種及人力為主的手提式砸道設備，加速道岔抽換時程，提升機械化軌道養護能量，經費約 40.45 億元。

陳仲俊說，台鐵配合推動軌道產業本土化，道岔零配件可由國內生產製作，養路車輛向歐美採購，後續保養維修，也由國內廠商負責，評估可提供國內產值約 25 億元以上。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 提升安全木枕道岔換PC枕 台鐵正線2021年達標


content_text:
武漢肺炎中國疫情核心重災區湖北武漢明天將解封。中媒報導，中國鐵路武漢局集團預估，明天將有約 5.5 萬名旅客乘坐火車離開武漢，其中往珠江三角洲地區的旅客較為集中，約占其中的 4 成。

央視網下午引述中國鐵路武漢局集團負責人表示， 4 月 8 日當天，將有 276 列旅客列車從武漢地區各站開往上海、深圳、成都、福州、南寧等地，其中武漢地區發車 54 列。

這名負責人表示，從 4 月 7 日的車票預售情況看， 4 月 8 日預計有 5.5 萬餘名旅客乘坐火車離開武漢，其中往珠三角地區的旅客較為集中，占總量的 4 成左右。

報導並引述鐵路部門表示，按照疫情防控要求，旅客進站乘車時需要核驗健康碼、測量體溫、實名驗證及安全檢查，同時必須全程佩戴口罩。

但依照要求，旅客不得攜帶酒精、消毒液等「危險物品」進站、上車。

武漢自去年底爆發 2019 冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情，並於 1 月 23 日起封城 76 天。

湖北省武漢肺炎疫情防控指揮部日前發布通告，從 4 月 8 日 0 時起，武漢市解除離漢離鄂通道管控措施，有序恢復對外交通，離開人員須憑湖北健康碼「綠碼」移動。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 武漢解封日逾5萬人將搭火車離開 往珠三角居多


content_text:
國發會今天下午線上直播「國發基金投資受疫情影響新創事業說明會」，國發會正副主委親上前線，強調新創投資方案有 4 大特色，不只為新創「量身訂做」，且為效率導向，申請到撥款最快可一個月完成。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情持續在全球擴散，國發會今天特別開直播，由主委陳美伶、副主委鄭貞茂站上前線，向新創事業說明「行政院國家發展基金對受嚴重特殊傳染性肺炎影響新創事業投資作業要點」，陳美伶更當場喊話，這個方案為新創量身訂做，「不希望你們成為紓困方案裡的孤兒」。

陳美伶表示，農曆年後，疫情迅速升溫，新創業者陸續反映受到衝擊，儘管政府部門非常努力紓困，但因新創特性有別於傳統產業，可能成為政府紓困方案的「漏網之魚」。

陳美伶指出，新創投資方案 4 大特色，第一點就是方案是為新創事業量身訂做，不再有紓困孤兒；第二，方案保留最大彈性，提供需要協助；第三，目的是「救急不救窮」，希望讓受到疫情衝擊的新創化危機為轉機，更具有韌性。

第四個特色是講求效率，陳美伶特別強調，從申請、遞案撥款，能夠在一個月內完成，但也希望新創業者能夠事前做好溝通，在送件完整的前提下，國發基金會講求效率、給予最大彈性，不會要求很多文書作業。

國發會一向與新創業者互動密切，鄭貞茂表示，上週公布至今，實際遞件已經接到 10 幾件，也有 300 多通的詢問電話。今天國發會直播的過程中，新創業者也直接線上詢問，互動相當熱烈。

根據國發基金「受嚴重特殊傳染性肺炎影響新創事業投資專案」內容，國發基金每一投資案投資金額以企業 6 個月營運資金為原則，最多不超過 12 個月營運資金；投資方式為投資於受影響新創事業新發行的特別股。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 國發會正副主委喊話 端救急方案助新創度難關


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，基隆市府為幫助業者度過難關，除調減娛樂稅外，飯店及旅館營業面積縮減或樓層停用部分，房屋稅率降為 2 %，並提供「安心關懷旅宿」業者補貼。

基隆市稅務局長歐秋霞今天在市務會議後記者會指出，因應武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情影響，基隆市娛樂業者近期已有 6 家停業，為減輕業者負擔，娛樂稅查定課徵業者，從 4 月至 6 月各月份均將依原查定營業額調減 30 %後，計算查定代徵稅額，統計共有 578 家受惠，稅收損失近新台幣 207 萬元。

市長林右昌指出，經調查發現，娛樂業者在疫情衝擊下，營業額近幾個月減少 50 %到 90 %不等，因此市府調減 4 月至 6 月的稅額，主動減免不用申請， 7 月過後再視疫情狀況調整。

市府觀光及城市行銷處長曾姿雯指出，飯店及旅館業者因疫情導致營業面積縮減或樓層停用部分，房屋稅率將由原定 3 %降為 2 %，協助旅宿業者度過低潮期。

另外，曾姿雯表示，針對需要居家隔離或居家檢疫者的同住家人，入住基隆市「安心關懷旅宿」，旅宿業者也可憑證明文件向市府申請連住 14 晚每房新台幣 5000 元補貼，相關辦法將於近期內公布。

林右昌說，經市府努力後，基隆市防疫旅館房間數已從 15 間增加到 30 間，目前約有 10 人入住，感謝飯店業者配合。

至於中央流行疫情指揮中心針對五一連假，擬對夜市等景點採流量管制和單一出入口，林右昌指出，基隆的廟口、市場都是開放式空間，廟口有很多巷子可以進出，市場也有 8 到 10 個出入口，管制上會有困難，最重要是做好個人防疫，勤洗手戴口罩並保持社交距離。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 助業者抗疫度難關 基隆市推減稅補貼


content_text:
被列為日本「緊急事態宣言」對象之一的神奈川縣，知事黑岩祐治今天籲請民眾應更徹底避免不必要外出，但一個人出去散步或慢跑等，是沒有問題的；他也呼籲勿大量囤積物資。

日本首相安倍晉三為因應武漢肺炎疫情，今天在聽取專家意見並赴國會報告備詢後，基於「新型流感對策特別措施法」首度公布「緊急事態宣言」，針對 7 都府縣實施一個月。

日本朝日新聞報導，黑岩今天稍早在例行記者會上說，希望大家更徹底做到避免不必要外出，日常生活必要的外出是有可以的，「一個人出去散步或慢跑等，是沒有問題的」。

黑岩也說，由於不會有買不到生活必需物資的情況，請民眾不要大量囤積物資。

談到神奈川縣的具體因應對策，黑岩說，聽說鄰近的東京都方面也還在構思階段，希望跟都政府方面交換資訊；神奈川縣政府晚間也會舉行對策會議做出因應結論。

另外，位於大阪市浪速區的觀光景點通天閣，即使在「緊急事態宣言」公布後，目前仍傾向維持正常營業。業者高井隆光說，就算是暫時性停業造成通天閣熄燈，「就會讓地區的經濟死亡」。

高井說，不是小看病毒，但希望到被點名必須停業前，都要持續營業。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 死亡 武漢肺炎

title: 緊急事態 神奈川知事：一個人散步慢跑沒問題


content_text:
COVID- 19 （ 2019 冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情延燒，台灣大學今天宣布，自 4 月 8 日起，師生無論在教室上課或實驗室實驗討論，請一律配戴口罩。

台大校方新聞稿指出，自 4 月 8 日起，師生無論在教室上課或實驗室實驗討論，請一律配戴口罩，如經師生共識希望豁免上述規定者，請授課教師依防疫社交距離（室內 1.5 公尺）的規範進行安排後，再向教務處提出申請。

台大表示，個別學生若有特殊需求，經教師同意後可採線上教學，而未帶口罩者，請向所屬系所人員或教學大樓管理員辦理借用，並於一週內歸還全新口罩。

台大曾於 5 日發信給全校師生，提醒連假結束返校 14 天內，務必提高對自身健康狀況的警覺，如發現身體不適，請配戴口罩立即就醫，並通報所屬單位的防疫聯絡人。

台大校方補充說明，師生就醫時，如接受採檢後返家，應自主健康管理至最後一次接觸日或發病日後 14 天，期間不得到校上班上課。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台大加強防疫 8日起師生教室上課戴口罩


content_text:
本文作者為邱振瑞，由想想論壇授權轉載。

有一個不爭的事實，無論什麼時代，作家都是眾所羨慕的行業，欽羡者認為，這是一種高尚的行當，享受社會大眾的尊重，若加上媒體持續的傳播，很快就能名利雙收，走向恩寵的讚美聲中。這些世俗社會的期盼和想像，如今都已獲得歷史性的證明，所以它們才成為難以撼動的他者形象。然而，這裡存在必要的質疑：

果真，所有的作家走入墳墓之前，都能享有這般輝煌嗎？

有的作家為了寫出好文章，真所謂嘔心瀝血地把自己的身體折騰得破敗不堪。夏目漱石是一位稱職的專業作家，終日伏案寫作苦思題材，面臨家庭財務危機之外，還得抵抗胃疾的惡意折磨。太宰治和坂口安吾等神經敏感的作家亦然。他們在成名之前，生活的風浪翻騰不止，寫作總會遇到瓶頸，謬思女神卻遲未現身，只好依靠安非他命來拯救受困的靈感（靈魂）。當然，有的作家揚名之後，便舒心快意躺進安樂椅裡，或者沉迷於虛華的人工神壇中，日子一久，最終被清醒的讀者和時間所遺忘。就此意義而言，我們與其討論機遇對於作家的重要性，毋寧是聚焦於大作家煉成的過程及其義無反顧的意志，似乎來得有說服力。

這就是說，作家一旦失去這些感人的行動力，自然就沒有後來的故事，更無法激發我們談論的興致了。

國木田獨步《愛弟通信》封面。
圖片來源：作者提供
出版狂想與文字生涯
眾所周知，國木田獨步（1871-1908）寫過諸多名篇佳作，《武藏野》（明治 34 年出版）即其代表作之一。這部抒情性的小說出版後，獲得文壇極高的評價，被譽為日本自然主義文學的傑作。依照這部小說給人的印象，國木田獨步可能是個隱居世外的高人，否則怎能寫出那麼絕美的作品呢？但實際的情況是，他是個極富行動力的人。當年，他就讀東京專門學校（現今早稻田大學）期間，就在雜誌社擔任編輯，20 歲那年，一度返回故鄉千葉縣銚子經營私塾。不過，他翌年就回到東京了。畢竟，明治時期的東京是人文薈萃之地，他經常出入由德富蘇峰主持的「民友社」，增長了不少見聞。

在那以後，他又參與文藝雜誌《青年文學》的撰稿和編輯工作。明治 26 年，他發表文章明示「立志於文學事業」的決心，展現具體的行動。這時，好運道立刻向他投以微笑。同年 9 月，經由文藝評論家德富蘇峰的介紹，政界領袖矢野龍溪（注：《經國美談》一書作者，擔任過中國公使）的推薦，進入大分縣鶴谷學堂擔任訓導主任，在職期間，他利用時間博覽群書，鍾情於英國詩人華茲華斯的作品，並計畫將來開辦出版社。一年後，他辭去了教職，進入《國民新聞社》當了一名記者，隨著中日甲午戰爭爆發，他以隨軍記者的身份，登上千代田號防護巡洋艦，見識日本聯合艦隊與清朝北洋艦隊開戰的經緯。他用給弟弟寫信的形式，以題為《愛弟通信》發送報導，表達個人觀察和省思，獲得讀者大眾的好評。

內村鑑三肖像。
圖片來源：日本維基共享
隔年，他與基督教徒佐佐城信子自由戀愛，不顧周圍朋友的反對強行結婚。他們一度考慮到北海道空知川沿岸開拓新天地，最後卻因各種因素未能成行，遷居至神奈川縣的逗子開始新生活。不料，他們的婚姻生活極為短暫，時隔一年，信子背離不告而別，最後以離婚收場。他為了排遣心靈創傷，同年，尋求內村鑑三（以無教會主義聞名的思想家）的幫忙，試圖前往美國開創新局，結果仍然失敗了。經由一連串的挫折，他終於沉潛下來，回到寫作的場域。正如前述，他 26 歲時，發表處女作〈源老爹〉，其後又在《國民之友》雜誌上，發表〈現今的武藏野〉，亦即後來改題的名作《武藏野》。

《國民之友》雜誌封面。
圖片來源：作者提供

大展身手的重要性
明治 32 年，國木田獨步經由矢野龍溪的介紹，進入《報知新聞社》擔任政治記者，在政治外交方面表現活躍。這時期，他與自由黨的眾議員星享意氣相投，翌年便辭掉工作，進入了星享主持的《民聲新聞社》，並擔任民聲新報的總編輯。兩年後，他獲得星享的支持，一度想出馬角逐故鄉千葉縣銚子地方議員選舉，然而，對藩閥政治批判猛烈的星享，卻遭到伊庭想太郎（池波正太郎《幕末遊擊隊》、司馬遼太郎《坂上之雲》、山田風太郎《明治暗黑星》、柴田鍊三郎《心形刀》等時代小說，對伊庭想太郎多有描述）的謀殺。伊庭想太郎是幕末明治初期的教育者，擔任過私塾文友館館長，他在公眾面前刺殺了時任遞信大臣的星享。對國木田獨步而言，政治後盾駭然驟逝使他打消從政的念頭。同年歲末，他將妻子托付給老家照料，自己則寄居在時任立憲政友會總裁西園寺公望的邸第。儘管如此，他出版文藝作品的夢想尚未死滅。進入明治 36 年，他的經濟狀況更為惡化了，他依舊執意創辦《東洋畫報》雜誌，爾後改名《近事畫報》。翌年，隨著日俄戰爭爆發，其雜誌再次改名《戰時畫報》，印量和銷售略有上揚，他繼而創辦《新古林》、《婦人畫報》等雜誌。

投以同情視角的理解
看得出來，國木田獨步非常熱衷於編輯和出版，有些時候，卻又想躋身政治界，做出一番作為。對他而言，這是一種嚴重的困惑，難怪其後輩作家芥川龍之介不無感喟地說：「他（國木田獨步）有敏銳的頭腦，同時又有溫柔的心靈。然而不幸的是，它們在他的身上失去了調和；因而他是悲劇性的人物。（出自〈文藝性的或太文藝性的〉）這就是說，國木田獨步的獨特性是源於其誠實地凝視這種矛盾，並奮力與之搏鬥，雖然最終如唐吉訶德式的挫敗，但也因為這樣，體現其鮮明的作家性格。

日本近現代文學史家中村光夫對於國木田獨步研究甚深，他在其《日本近代小說》一書中，就這樣提及：「不可否認的是，國木田獨步的性格中，也有一種俗氣或者投機心理。我們可以體諒他著手『賺錢』卻失敗告終的困境，那是時代的風潮所迫。從甲午戰爭至日俄戰爭的十年間，它在新時代的青年之間，可謂最無從扺抗的追求成功發跡的時期，與此同時，這也是個人的野心與理想主義並行不悖的時代，它們之間並無矛盾而且可以共存。在這方面，獨步是這個時代的竉兒，自然極力追求事業的成功，並不斷維持著強力的熱情。另一方面，他甚至將『我極有信心為理想而存在，並把『批評人生』視為自己的天職。這個內在的矛盾或者悲劇，已經磨損他整個心身，奪去了他不足四十歲的生命。

相反的，由於他生活在那樣的時代裡，因為更加意識到生活的徒勞與空虛的特異位置上。

就此意義而言，他是一個敢於直面生活的殘酷，以小說形式將明治社會內部的空虛感表達出來的詩人。

國木田獨步創辦「近事畫報社」期間，平日忙於編輯和開發新題目，創作之筆仍未停歇下來。明治 38 年 8 月，他由該社出版第一部作品《獨步集》，該文集中收錄〈富岡老師〉、〈牛肉與馬鈴薯〉、〈女禍〉、〈老實人〉等作品，可惜沒能引起矚目，初版僅印五百部。他歸結其中原因，當時日本社會大眾尚不知自然主義文學為何物，更別說對這種文藝思潮的理解了。然而，他並不因此悲觀，只是出版第二本詩集《獨步集》時，其營收每下愈況，他在序中這樣寫道：「雖然我也希望自己的作品在當今的讀書界大受歡迎。但非常不幸啊，迄今為止，我的作品乏人問津，與現今的當紅作家相比，在文壇上，我僅只是一個徒具虛名的作家罷了。」

翌年 3 月，為了挽救頹勢，他堅持出版第二部作品《命運》（佐久良書房），這部作品出版後，他總算擺脫了心理陰霾。當時，文壇一致認為，這是新文學的名著之一，他的聲名也跟著水漲船高。另外，在同時期，島崎藤村出版長篇小說《破戒》獲致極大的好評，日本的自然主義文學作品，這才得以抬頭挺胸正式走入公眾的視野裡。

國木田獨步《獨語》封面。
圖片來源：作者提供
孤高與獨步的位置
在那以後，國木田獨步躍身為著名作家，各種商業文藝雜誌相繼約稿，但實際上，同年 6 月和 10 月，他只在《中央公論》發表了兩篇作品：〈岡本手記〉和〈入鄉記〉，還沒有正式成為收入穩定的專業作家。不過，他在〈岡本手記〉中，依然透露內在心聲：「我迫切的願望是從沉睡中覺醒，是擺脫夢境，是正視這不可思議的、無窮無盡的宇宙和這個宇宙中的人生，是發現在這個不可思議的宇宙中的赤裸裸的我。我並非要了解不可思議，而是要驚訝於死亡的事實。我不是要得到信仰，而是如果沒有信仰片刻也不能安寧，是痛感這個宇宙中毫無掩飾的可怕的事實。」

更具體而言，在之後相對安定的生活裡，他仍然掛念出版社的經營。當年，歌人窪田空穗正是獨步社的員工，他對於國木田獨步力圖挽救出版社的精神姿態有詳細的記載：「毫無疑問，國木田獨步不諳生財之道。如果說，那時有誰最為依靠，那就是《愛弟通信》裡的主角收二了。彼時，其胞弟收二擔任神戶《又新日報》主筆或總編輯，儘管是新聞從業人員，他能給予兄長的援助有限。順便一提，在獨步的讀者中，不乏經濟優渥的人，不過，他們僅止於欣賞獨步的文才，對於深陷出版業之苦的獨步則興趣索然，不提供任何資助。我得知這種事情心裡非常悲痛⋯⋯」

明治 40 年 4 月，獨步社終於宣告破產了。國木田獨步的妻子治子，深受丈夫的影響，平時就筆耕不輟，後來治子將這段經歷寫成題名〈破產〉的小說，可謂真正體現著夫妻同命的信念。

或許是上天的安排，倒閉破產之後，國木田獨步結束出版社的事業，舉家搬到東京郊外西大久保，過著閉門寫作和偶有稿約的生活。然而，在精神壓力和窮困的交迫下，進而導致他的肺結核病更加惡化。這時候，發生了一件賖賬糾紛。某日，國木田獨步到米店取米，突然看見米店門口貼了一張告示：「國木田獨步購米賖賬未還」。意思是說，如果前賬未還，店家就不再予賖米。為此，他找上米店的年輕員工理論，劈頭就是一陣訓斥：「你們不只這家米店，應該還有好多家吧！就算我的欠款尚有遲延，你們根本不必擔心這米店會倒閉。而且，我不去其他店家購米，只到這家米店賖賬。如今在緊要關頭，這米店若不特別通融，我們家人可能就會餓死！」他進而詰問道：「⋯⋯其中利弊得失，你年輕伙計不懂，你們老闆可明白得很，你回去就把我這話帶上。」結果，那名員工對於國木田獨步的駁斥無法招架，只好讓獨步繼續賖賬取走白米。關於這段軼事，在《日本文壇史》中有所援引，證明作家在抵抗窮困的同時，並不因此放棄人性的尊嚴。

《二十八人集》封面。
圖片來源：作者提供
然而，翌年 2 月，國木田獨步的病情惡化，緊急送往神奈川縣茅崎的南湖院（肺結核療養所）住院。

這是他出版《命運》揚名文壇，還不到兩年。與國木田獨步的同時代作家，對於獨步的苦難遭遇深表同情，田山花袋、島崎藤村和德田秋聲等作家，合寫《二十八人集》（新潮社）送至病榻前為他打氣。小說家真山青果與獨步相交甚深，此時他持續撰文〈獨步先生近況〉，於《讀賣新聞》上連載，直到獨步辭世為止。不過，同年 6 月 23 日，國木田獨步不敵病魔，因肺結核病去世，享年 37 歲。以作家的際遇而言，國木田獨步的確生不逢時，生命中充滿困頓與周折，但這並不影響他對於文學創作的追求，以及對於編輯與出版的熱愛，一種對於文字的敬重與使命感。

令人感動的是，同輩作家們適時為他送來了溫暖，他們合寫《二十八人集》，並將文集版稅所得，贈予國木田獨步的遺孀，堪稱是日本文壇史上的美談。如果說，國木田獨步孜孜不倦的寫作精神，令人想起相似的歷史場景，那就是罹患肺炎仍然埋頭寫作的臺灣作家鍾理和了。他在修改中篇小說《雨》時，突然咳血不止，鮮血濺灑在書稿上，這情景正體現著「倒在血泊裡的筆耕者」（陳火泉語）的精神。

countries: 英國 美國 日本 臺灣 中國

events: 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 安樂 成功 安定

title: 《想想論壇》作家是怎樣煉成的——國木田獨步


content_text:
總統府發言人張惇涵今天表示，總統府並未採購具資通安全疑慮的 Zoom 等產品；資安即國安，從電腦設備到遠端視訊會議系統，皆不會採用有資安疑慮的產品，落實資安防護。

落實防疫超前部署，總統府早已預擬分組及異地辦公的相關方案，並遵照中央流行疫情指揮中心指引，若在密閉空間開會，且無法間隔適當社交距離時，工作人員配戴口罩出席會議，若能舉行線上會議，就改由線上進行。

針對視訊軟體 Zoom 使用非標準的加密方式並向中國傳輸加密資訊，使用該軟體會有資安外洩疑慮，因此外界高度關切總統府採取視訊會議的安全性。

總統府發言人張惇涵下午受訪表示，總統府並未採購具資通安全疑慮的 Zoom 等產品。

他表示，資安即國安，總統府向來嚴格落實資安管制，從電腦設備到遠端視訊會議系統，皆不會採用有資安疑慮的產品，並依據相關規範定期檢測，落實資安防護。

總統府從昨天起每日的輿情晨報改為線上進行，總統蔡英文昨天也首次在總統府以線上視訊接見美國密涅瓦大學的學生。

總統今天在臉書發文表示，因應疫情，總統府首次線上接見 19 個國家的朋友！疫情期間，減少人群聚集，保持社交距離。所以，昨天她跟數位政委唐鳳就利用線上的方式，接見了一群很特別的大學畢業生。他們是美國密涅瓦大學 Minerva Schools 的畢業生。

總統說，密涅瓦大學是一所以城市為教室、沒有校園的創新大學，吸引全世界 50 多國的學生就讀，包含台灣。密涅瓦的學生每個學期會移居到不同的城市生活與學習，而且所有的課程都在線上進行，也會與當地政府或組織交流。

總統表示，台北，就是密涅瓦大學今年畢業生的最後一個城市。身為台灣的總統，很開心他們選擇台北，做為學習的城市。他們在台灣讀書的時候，適逢總統大選，相信台灣的自由、民主與熱情，一定令他們印象深刻。

最後，總統對這群畢業生說「雖然你們大部分的人已經離開台灣了，但是，等到疫情結束後，我們依然歡迎你們再回來台灣」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國 中國

people: 唐鳳 蔡英文

title: 總統府：資安即國安 不會採用有疑慮產品


content_text:
高雄市選委會今天召開委員會議審查通過罷免市長韓國瑜二階連署書。主委陳雄文表示，已審查通過，罷免連署書剔除重複或資料不全者，有效份數是 37 萬 7662 份，已達罷免門檻。

陳雄文指出，罷韓團體提出 40 萬 6880 份，依照規定要二階要達到門檻是 22 萬 8134 份，宣布罷免二階審查通過；至於被剔除的無效份數是 2 萬 9218 份，市選會在整理資料名冊後，明天會將名冊送中選會。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 高市選委會罷韓二階審查達罷免門檻 8日送中選會


content_text:
本文作者為陳威臣，由想想論壇授權轉載。

通車至今已有 56 年歷史的東海道新幹線，雖然時代悠久，仍不斷的進化中，在 700 系新幹線引退之後，東海道新幹線也邁入了新紀元，除了使用車輛全面統一為 N700A 及未來的 N700S 之外，發車的密度也大增。

3 月 14 日一早，JR 東海的金子慎社長出席了當天的發車儀式，正式宣告東海道新幹線的列車運轉時速，全面統一為 285 公里，單向最大發車能量為每小時的希望號（のぞみ、NOZOMI）列車為 12 個班次，等於每五分鐘就會發出一班 NOZOMI。

如果再加上最大發車量每小時兩班光號（ひかり、HIKARI）與三班回聲號（こだま、KODAMA），等於每小時最大發車量高達 17 個班次，每三分鐘就發出一班列車，如此驚人的排點，對比首都圈相當繁忙的山手線每小時單向發車約 18 個班次，毫不遜色，甚至於不輸給台北捷運。

以每列車可搭載 1,323 人來計算，單向輸送能量高達每小時 22,491 人以上，雖然說每小時 17 個班次是特殊狀況，例如休假日前後、連續假期等才會進行增班，但能夠達到這麼密集的排點，也是令人咋舌。

東海道新幹線目前已呈現飽和狀態，每到連假前幾乎都塞滿搭乘的旅客。
圖片來源：作者攝影
之所以能夠如此，其實是仰賴多方面的配合，由於最高運轉時速僅有 270 公里的 700 系在 3 月 13 日完全退出東海道新幹線，僅剩下 N700A 與未來將服役的 N700S，車種單一化的結果，讓列車性能統一，也更便於運用。

N700A 的加速性能比起 700 系增加了 30%，因此從車站啟動加速得以縮短 8 秒鐘，加上最高運轉時速也統一為 285 公里，且 N700A 具備傾斜功能，過彎時速度增加，這些性能上的提升都讓閉塞區間通過的時間縮短，可塞進更多的列車，進而達成每小時 12 班希望號。

不過開出更多班次的列車，就代表著行駛在路線上的列車數增加，這也讓抵達東京站的新幹線列車，其打掃時間必須縮短，才能夠儘速的發車。原先新幹線列車停靠東京站的時間最短約 17 分，其中 5 分鐘是上下車的時間，12 分鐘為打掃時間。

不過想要在一個小時內塞進 17 個發車班次，就得要想辦法縮短停靠的時間，不過上下旅客的 5 分鐘幾乎是不可能的任務，

也因此 JR 東海就將腦筋動到清掃時間上了。

運能飽和的狀態下，還能夠硬塞兩班NOZOMI，也算是相當厲害。
圖片來源：作者攝影
例如原本是每張座椅包括餐桌都會進行詳細的擦拭，改為髒污的狀況再進行擦拭，另外就是洗手台的洗手乳補充次數降低等，可讓列車清掃時間縮短 2 分鐘，如此一來列車停靠時間便縮短為 15 分鐘，再配合高效率的月台調度與進站前的轉轍器能夠每三分鐘切換一次，當然也就能夠達成驚人的排點了。

希望號 NOZOMI 是在 1992 年登場的列車，由於從東京出發之後，只停靠品川（2003 年新增車站）、新橫濱、名古屋、京都、新大阪、岡山、廣島、小倉與博多等主要車站，加上使用的車種是當年才服役的 300 系電聯車，最高時速提升至 270 公里，大幅縮短行駛的時間。

1992年登場的希望號NOZOMI，使用的是同年服役的300系。
圖片來源：作者攝影
由於時代的進步，新幹線科技逐漸進化之下，目前東京至新大阪 515 公里的東海道新幹線僅需 2 小時 21 分，即便加上山陽新幹線，東京至博多的 1069 公里，也縮短為 4 小時 59 分。

目前的 N700A 在東海道新幹線最高運轉時速為 285 公里，在山陽新幹線則是 300 公里，由於獲得不少商務人士的青睞，也因此希望號的班次陸續增加，由剛登場時的每小時 1 個班次，到 1995 年增加到 2 班，2003 年更是大幅增加至 7 個班次，2014 年更增加到 10 個班次。

改點後使用車種統一，加上多項措施，讓東海道新幹線每小時最大發車運能，達到史上最高的17班。
圖片來源：作者攝影
當然眼尖的鐵道迷也發現，在 2003 年之前有許多所謂的「超級光號」，雖然是光號（HIKARI），但停站數卻是與希望號相同，也因此在 JR 東海規定針對外國旅客所使用的 JR PASS，無法使用希望號的狀況下，仍能享受類似希望號的快速列車，但 2003 年卻將這些「超級光號」取消，改由希望號行駛，也讓不少海外鐵道迷感到扼腕。

當然這樣的轉變，基本上是考量商務需要，畢竟對 JR 東海而言，龐大的商務旅客才是最大的客源，也因此在幾近飽和的東海道新幹線，硬是要將每小時最大發車能量，一次塞進 12 班希望號，由此可見一般。

東海道新幹線在尖峰時幾乎每三分鐘發出一班車，完全不輸給捷運。
圖片來源：作者攝影
只不過武漢肺炎（COVID-19）來勢洶洶，搞得日本國內一團亂，不但奧運延期一年，學生被迫提前放春假，就連國內工商業無法正常上班上工，如此的影響之下，受影響最大的，就是交通業了。

東海道新幹線即便是有龐大的運能，也面臨搭乘旅客對半砍的窘境，對此 JR 東海只得宣布，在 3 月 31 日之前取消 192 班列車，4 月份的班次需視武漢肺炎疫情的狀況，再來進行調整，至於每小時 12 班次的希望號，也就暫時看不到了。

2020 年 3月14日改點後的東海道新幹線時刻表，可見NOZOMI的班次更多（部分班次僅為特定時間行駛區間不同，班次相同）。
圖片來源：作者攝影

title: 《想想論壇》跟捷運有拼，東海道新幹線的密集排點之謎


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】4月7日下午，四川雷波县溪洛渡永久大桥永善方向发生山体垮塌，瞬间将道路阻断。当地随后实行临时交通管制。

陆媒红星新闻称，从四川雷波县交警部门获悉上述消息，当地已经实行临时交通管制，塌方路段正在抢修，具体恢复通行时间另行发布。

据网传视频显示，一辆汽车正向远处行驶，背后的山体瞬间垮塌。

大陆梨视频称，现场无人员伤亡，该汽车抢在山体垮塌前驶出事发路段。

网民说：“好吓人啊。”“太可怕了。”“前面的小车上演惊险生死时速。”

责任编辑：萧律生#

journalist: 大陆梨视频称，现场无人员伤亡，该汽车抢在山体垮塌前驶出事发路段。

title: 四川雷波县发生山体垮塌 小车上演生死时速


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者郑宜芬综合报导）《疯狂麦斯》系列电影的第三部作品，也当时台湾翻译为《冲锋飞车队续集》的电影，今（7）日发布消息称，跟乔治‧米勒担任共同导演的乔治‧奥格尔维已经去世，享寿89岁，死因据悉是心脏骤停。

乔治‧奥格尔维（George Ogilvie）除了与乔治‧米勒（George Miller）共同执导《疯狂麦斯3》（Mad Max Beyond Thunderdome）的影作外，他导演的其它著名的电影作品就是1990 年的《爱情抉择》（The Crossing），这也是奥斯卡影帝罗素‧克洛（Russell Crowe）的成名作。

乔治‧奥格尔维离世的消息传出后，罗素‧克洛（Russell Crowe）也在社群网站发文吊念他：“一位在艺术、戏剧和生活领域都是才华洋溢的老师。认识乔治是我的荣幸。我每天的生命仍有他教导我的共鸣。噢，珍贵的奥格尔维先生啊，这绝对是个难过的时刻！《The Shiralee》、《爱情抉择》、《Short Changed》，能拍出这些作品真是优秀的人啊！”

A gifted teacher in art, theatre and life.
A deep privilege to have known George.
There is still a resonance daily in my life from the things he taught me.
Ah precious Mr Ogilvie , this is a sad moment indeed.
The Shiralee, Short Changed, The Crossing. Brilliant man. https://t.co/rYdzQt7hC6

— Russell Crowe (@russellcrowe) April 5, 2020

责任编辑：梁梦竹

title: 《疯狂麦斯3》导演去世 罗素克洛发文吊念


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气综艺节目《Running Man》固定班底全昭旻，本月2日因健康因素暂停活动一个月，专心休养。适逢今日（7日）全昭旻迎来生日，《Running Man》的固定班底金钟国、池锡辰、哈哈都透过个人IG上传了图文，祝福昭旻生日快乐。

全昭旻近日因工作行程积累疲劳，医疗人员判断她需要暂时休息与治疗，因此便暂停了演艺活动，也暂停参与《Running Man》的拍摄工作。

在昭旻今天迎来生日之际，《Running Man》的固定班底金钟国于个人官方IG上传了一张自己与李光洙、梁世灿和全昭旻的合照，写下：“昭旻啊，生日快乐～快健康的回来吧～！#生日#出院#祝贺#光洙也#快点好起来吧。Happy birthday #Somin !! Get well soon! #Hbd #Jeonsomin #Kwangsoo #AsWell。”

소민아 생일 축하한다~ 언능 건강해져서 돌아와~! #생일 #퇴원 #축하 #광수도 #빨리나아라 Happy birthday #Somin !! Get well soon! #Hbd #Jeonsomin #Kwangsoo #AsWell

 Jk（@kjk76）分享的贴文 于 PDT 2020 年 4月 月 6 日 下午 5:28 张贴

池锡辰也同样于个人官方IG上传了《Running Man》成员们的合照，并表示：“生日快乐 昭旻啊，我们都在祝贺你，还有你要快点回到拍摄现场呀～～！！”

생일축하해 소민아 우리 모두 축하해 그리고 빨리 촬영장 와야쥐~~!!

 지석진（@jeeseokjin）分享的贴文 于 PDT 2020 年 4月 月 6 日 下午 9:13 张贴

哈哈（Haha／河东勋）则上传了自己与梁世灿和全昭旻的合照，写道：“全昭Body 昭Body～全昭Body 全昭Body～昭旻啊生日快乐～！！快点好起来，背叛着工作吧！！祝贺你～！要健康！！”哈哈在玩笑中祝福昭旻生日快乐，也在贴文中标注了昭旻的IG，祝福她早日康复归队。

전소바리 소바리~ 전소바리 전소바리~ 소민아~!! @jsomin86 생일축하고~!! 어여 완쾌해서 배신하며 일하자!! 축하해~! 건강하고!!남친 잘생겼네!! #전소민 #전소바리 #런닝맨 #양세바스찬 #남친 #여친 #썸 #생축 #완쾌 #쾌유

 ha dong hoon（@quanhaha79）分享的贴文 于 PDT 2020 年 4月 月 6 日 下午 11:33 张贴

责任编辑：梁梦竹

title: 全昭旻停工中迎生日 《RM》成员不忘送祝福


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】大家好，欢迎收看新唐人、大纪元的“中共病毒追踪”联合直播节目，我是扶摇，我是秦鹏。好的，现在是中港台时间2020年4月7号晚上9点（美东时间上午9点）。

中共病毒持续在全球184个国家和地区蔓延，全球确诊逾136万例，死亡人数逼近7.6万。

美国确诊368,449例，死亡10,993人。纽约州确诊达131,830例，死亡人数4,758人。纽约州单日死亡人数首次出现下降。由于美国确诊病例数据增长放缓，美国三大股指昨天涨幅都超过7%。

英国首相约翰逊3月27日病毒检测呈阳性反应后，病情加重，5日被送往医院，6日下午被送到重症监护室。据报导，约翰逊目前靠氧气来协助呼吸，但没有使用呼吸机。

美国白宫制造业和贸易顾问彼得‧纳瓦罗4月6日说，“当全世界对病毒的危险性还处于沉睡状态时，中国（中共）海关数据中的一个统计数字——我想每个美国人都会感到大吃一惊——中国在1月24日到2月底之间买了22亿个口罩。”此数字相当于中共一个月囤积了中国半年产的口罩。

英国被爆出从中国订购的数百万病毒测试剂都不合格。

各个国家相继出现政要、学者批评中共数据造假及隐瞒疫情，并要求追究其责任，向其索赔。

日本首相安倍晋三今天在工作会议上正式宣布，该国进入为期一个月的紧急状态。

曾经冒死抢建湖北武汉雷神山医院的农民工，进入疫区工作之后，才发觉工资遭层层剥削。很多工人至今依然被困武汉去留两难，民工维权则遭受官方打压。3月24日，三百多被困武汉火神山和雷神山的工友集体维权，遭保安和警察殴打。

《财经》杂志曾报导说，约70名从火雷两山撤离的工人通过核酸检测后，有9名工人确诊，还有一些工人核酸检测呈阴性，但肺部CT显示有感染。

我们今天还有很多的内容，和大家一起探讨。

大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

countries: 日本 中国

title: 【直播回放】4.7疫情追踪：追责中共声浪起


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】中共官方近期藉由出口防疫物资对外进行“防疫外交”。但学者认为，中共瞒报疫情导致全球大流行，防疫外交仅能拉拢原本就亲中的发展中国家，先进国家很难买账。

中共病毒（武汉肺炎）目前在全国肆虐，导致各国医疗物资紧缺，经济受到严重影响。

专研国际政治经济的台湾经济研究院南台湾专案办公室主任高仁山周二（4月7日）向中央社记者表示，全球大流行始于中国（共）隐瞒疫情，如今想用防疫物资搏取各国好感，恐怕不容易，尤其是先进大国更难有正面反应。

在宣称内部疫情趋缓后，中共官方近来将防疫物资转出口，企图塑造“负责任大国”形象。但高仁山说，中国（共）的防疫外交只能拉拢到与欧美民主国家不睦的开发中国家（又称发展中国家）。但这些国家过去本来就亲近中国（购买国），因为“经济发展还得仰赖中国（共）帮忙”。

面对中共近来高调宣传防疫成效的作法，高仁山指出，中国（共）如果采取默默防疫、低调出口的作法，或许不会惹来尘埃；然而中国（共）选择大肆宣传，加上过去隐瞒疫情的作为，各国对中国（共）的信任感低落，对中国（共）大外宣的反感也油然而生。

除了防疫外交对国际关系带来的影响。从美中贸易战到疫情冲击，先进国家也开始对全球化进行反思。国立台湾大学政治系教授张登及近日向中央社记者表示，这让各国开始思考，过去过度依赖中国这座“世界工厂”的问题。

张登认为，由于民生消费品的生产链重组需要时间，因此不会那么快有反应；但疫情让先进大国从非传统安全的角度思考，加快转移医疗设备或生物产业回国布局，让其国内得以从最基本的口罩到较高端的医疗设备，都可以自行生产。

高仁山也认为，过去欧美国家的口罩等基本产品仰赖从中国等国进口。但这波疫情让欧美各国认识到基本医疗用品的重要性，因此势必会开始建立自己的生产系统，减少对中国生产的依赖。

美国联邦众议员马克‧格林（Mark Green）周六（4月4日）接受福克斯采访时强调，美国不能再依赖中国的供应。他说，整个个人防护设备（PPE）的供应问题，我们的医疗供应链是一个国家安全问题。

他表示，美国从这次疫情中所得到的教训就是，“我们必须增加战略储备，必须解决此问题，而不是依赖中国（共）来供应我们的医药和医疗用品。这只是我们得到的一个教训。这个病毒由这些家伙（中共）引起的。”＃

责任编辑：张婷

title: 中共防疫外宣效果差 学者：令先进国家反感


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）中共肺炎在全世界大流行，每日不断有新增的确诊病例数。面对令人焦心的疫情发展，你或许不禁开始担心工作、健康及孩子的教育。面对种种的压力与未知，又该如何让心灵平静下来呢？专家们建议，向周遭的人们表达善意，可能是缓解焦虑最好的办法！

表达善意可增加幸福感与免疫力

科学家们发现，当人们表现良善或接受善意时，大脑的“愉悦中心”会分泌血清素（Serotonin），让人感到快乐与幸福。同时，大脑还会分泌催产素，唤起知足、信任等情绪，减少焦虑，增加平静的感觉。在这些作用下，累积的压力足以释放，免疫力也会提升。

善举让心血管更健康

哈佛大学流行病学教授南希·克里格（Nancy Krieger）所进行的一项研究指出，种族歧视所带来的“敌意”，会令人血压升高，增加罹患心血管疾病的概率。相反的，善举会增加催产素分泌，催产素又被称为“爱的荷尔蒙”，可以降低血压，减少心脏疾病。一项刊登于《循环》（Circulation）期刊的长期研究指出，每天拥抱狗狗的主人，可减少21％因心脏病离世的概率。

良善使人更长寿

善良甚至可让人更长寿。研究显示，表达善意可增强人的同理心，与社会建立更稳固的连结，进而降低社会孤立所导致的早亡风险。藉由表现良善，长寿概率可能会提高50％。

表达善意能激起正向循环

刊登于《社会心理学杂志》（Journal of Social Psychology）上的一项英国研究指出，受试者只要连续10天“日行一善”就能显着提升幸福感。善良使人幸福，幸福又让人更加良善。在这种幸福感的回馈下，人会走入正向循环，成为一个更愿意付出的人。

如何表达善意？

在人们都要保持社交距离，并尽可能减少外出的时候，我们还是可以透过一些方式，持续对他人和社会表达善意。

偶尔出门也要面带微笑

当你走出家门，到庭院中活动身体，或者偶尔要上街采买食物和日用品时，别忘了对邻居、行人和店员，表达你善意的微笑，一个点头示意的动作，就能在无形中传递希望的种子，在这个令人沮丧和黑暗的时刻，你的小举动将深具意义。

主动关心邻居和老人

你可以在保持社交距离的情况下，问候邻居并询问他们是否需要帮助。如果你有他们的电话，那就可以打通电话表达关心。在澳洲，有些人自发地在信箱中留下传单或纸条，提醒社区中的人，如果发生紧急情况可以跟他们联络。尤其是年纪大的老者，他们也许会需要邻人协助他们购买食物或必需品。

加入志工的行列

如果你没有患有慢性病，家中也没有老人同住，也许你可以考虑加入志工的行列。在美国和部分欧洲国家，有一些民间机构或团体，自发地组织志工，替老人或隔离者提供送餐服务。

向医护人员表达支持

为了对抗疫情，许多医护人员每天在第一线忙碌地工作。作为一般民众，我们可以多向医护人员表达感谢和善意。在英国，有人发起“为医护鼓掌”的活动，社区中如果有医护人员要上班，邻居们就在家门口制作标语或鼓掌替他们打气。而在台湾，也有许多民众和商家，自发地替医护人员提供食物饮料，或者给予他们打折优惠。

支持困难的商家

现在有许多商家或餐厅的财务陷入了困难，建议你可以多购买在地商家的餐点或商品，对他们表达支持。如果你喜欢他们的产品，也别忘了在商店的社群网站上表达感谢和赞美，并鼓励他们支持下去。

数千年来，东西方各种古老的格言都告诉人们，施比受更有福，幸福是在帮助他人的喜悦中找到的。在这个中共病毒大流行，经济动荡、人心不安的时局里，格外需要这种古老的智慧，让我们在纷扰中，找到内心的安适与平静。

责任编辑：茉莉

title: 行善的力量！ 相互关怀可缓解疫情焦虑


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者洪宁报导）4月5日出狱的中国维权律师王全璋被当局强制送往山东济南章丘圣井花苑小区的一处房屋内“隔离”。当局不仅在楼道及小区内设监控点，还没收了王全璋与家人联系的手机。王全璋得妻子李文足气愤地说：“这比坐牢还孤独。”

李文足于6日晚上发出消息说，从晚上7点开始，王全璋就一直不接电话。直到9点16分，李文足接到电话，听到王全璋焦急地说：“我这里出了新状况，昨天帮我买电话的社区主任要把电话拿走。因为电话卡是用她的身份证登记买的。今天有领导找了主任，说允许我用电话只是让我和家里人联系的，结果有那么多乱七八糟的电话。她不允许了，要把电话拿走。我反复跟她说，我突然失去联系，家人会很担心。最后，他们才允许我给你打一个电话，还规定以后每天只让给家人打一个电话。”说完，电话就匆匆被挂断，李文足再打就关机了。

“听完全璋的话，我怒火中烧！”李文足表示，以隔离之名不让全璋出门，全璋没办法出门办身份证、买电话卡。弟弟要送手机食物也被抓进派出所，快递不让上门。“这比坐牢还孤独，连说话的人也没有！”李文足还说，小区门口有十几个公安的人把守，楼梯口还有三个人日夜站岗，完全是监视居住。

王全璋于5日上午出狱后，被当局以“隔离14天”为由，强行送回济南章丘圣井花苑小区的一处房屋内软禁起来。当天，北京维权律师李和平、北京维权人士野靖环等友人都与王全璋通过电话致以问候。

7日下午，记者拨打圣井派出所所长王斌的手机，当说到“中国维权律师居住在你所管辖的小区时”，王斌挂断电话，再拨不接。

记者又拨打章丘局公安局国保大队长王兆庆、阐丘公安局局长王纯阁得手机电话，均无人接听。

李文足说，王全璋出狱的第一天被允许使用电话，以为只是限制他的行动，没想到，才用了一天的电话，竟然被社区书记带着人强行拿走了，“如果病毒需要隔离，连通信权也要被剥夺吗？”

#王全璋需要真自由 为什么709这些年，官方总问“你是他什么人？”。我去找李和平时他们问，我去看江律师时他们问，今天我打电话给济南章丘司法局时，他们也问。 pic.twitter.com/YZwFTKn7Qd

— 王峭岭 (@709wangqiaoling) April 7, 2020

王全璋律师代理过大量敏感案件，包括维权、法轮功案件等，于2015年“709大抓捕”期间被抓，遭秘密羁押逾1,200天后，于2018年12月26日因所谓的“颠覆国家政权”控罪遭闭门审讯，期间遭受酷刑，2019年1月被判入狱4年6个月，剥夺政治权利5年，非法关押在山东省临沂监狱。王全璋律师也是709案最后一名被判刑的人。

王全璋出狱后的境遇受到国际社会关注。欧盟等十余个国际组织均发出声明及呼吁，要求中共当局确保王全璋出狱后的人身自由，彻查王全璋在狱中所遭受酷刑的情况。#

责任编辑：高静

title: 王全璋手机被没收 李文足：比坐牢还孤独


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者方晓、顾晓华采访报导）尽管中共官方极力隐瞒大陆的中共病毒（武汉肺炎）疫情，一些地区还是接连传出疫情再爆发的消息。近日，广州黑人聚居区出现疫情，当地人员证实，从4日晚开始采取“紧急小区严格围闭管理”。

一名当地人士对大纪元记者透露，有开餐馆的黑人夫妇感染中共病毒，引起民众恐慌。

此前，网络疯传广州越秀区出现同省关联病例，“有数十名黑人中招”，导致区内矿泉街瑶台村以及邻近的三元里封村，商铺、学校全都停业。据说疫情比武汉当初爆发时还严重。

网上疯传广州的疫情，且有图有视频。视频显示，广州三元里的许多路段都被隔离墙封闭，店铺全关门，路上行人很少，行人都戴着口罩。视频中一位男子介绍：“瑶台菜市场这封了；一路下来遥苑大街这边也都封了；去美博城的路也封了。”

中共卫健委通报称，4月4日，广东一天新增5例本土确诊病例，均为境外输入关联病例，其中广州3例、揭阳2例。不过通报的表述含糊不清，引起陆媒质疑。

陆媒《第一财经》4月5日报导，广州市越秀区矿泉街道办的一名人士说：“瑶台片区最近有几例确诊病例”，从4日晚开始对瑶台片区采取临时紧急的小区严格围闭管理，到什么时候结束，要视疫情发展情况再作调整。

报导质疑，矿泉街道瑶台片区发生了几例被外籍输入确诊病例感染的病例，这些外籍输入确诊病例是何时入境的？他们在“一律隔离14天”实施之前所隐藏的风险，目前是否已经彻底被排查、化解？

报导还说，广州市矿泉街道位于广州市三元里地铁口附近，周围有大量的服装、鞋帽、皮具及小商品批发市场。来到广州的非洲人，有一部分从事服装、皮具等批发生意，因此在三元里一带聚集了大量的非洲商人。因此该处亦有“广州小非洲”之称。

4月7日，大纪元记者采访到瑶台村的周先生。他说，“在广州美博城那边一条街道有专门做黑人生意的店（餐馆），一个嫁给黑人的老板娘（中国人）感染了病毒，这个老板娘和黑人丈夫都确诊了（有症状，发烧了才知道的）。出事的餐厅离我们村有一公里的距离。现在街上出现黑人就会被警察抓起来。”

周先生表示，当地封路了，前两天封了路口，进路口的人全部都得经过体温检查，很严格。路边的小吃店都不让开了，但超市照开。封路对村民的生活影响非常大。周先生是卖菜的，他说，生意很难做。“人们都不敢出来，现在很多人都不敢出门买菜了，一出来买菜都买一个星期的，你说严不严重！”“现在疫情到了家门口了，谁不怕？现在基本上没有人出来了，出来做生意的都是冒着生命危险的，为了挣点钱。”

周先生还说，停业有两个月了，歇业期间租金照交，各方面损失很大，但政府不给任何补贴。现在才能出来卖菜，又遇到这事（疫情）。出门要戴N95口罩。但N95口罩不好买，一百块钱才能买四个。还要戴防护眼镜。

广州三元里再次被封。
三元里非洲人很多，十几个黑人住一间的现象很普遍。
第五十七个民族… pic.twitter.com/Zljk1vah6g

— 画 (@_Civil_Rights) April 6, 2020

广州三元里是中国的非洲，广州的黑人里，聚集了非洲数十万黑人，官方记录只有十几万。实际上有很大部分黑人，自己销毁护照非法居留，由于没有护照中共不知道如何遣返。
近日三元里爆发CCPV 该区已经大面积封锁，而周边的几个批发市场将成为殉葬品。酒店起火只是这次爆发的开始，这区的官民没少干坏事。 pic.twitter.com/xZ9iXkRR1a

— 林才竣Michael新号 (@Michael90656953) April 7, 2020

广州三元里琼瑶台村，已因疫情封村，商铺、学校全都停业。据说比武汉当初爆发时还严重，看来刘伯温的预言“湖广遭大难”真的要应验，打破现代人的三观。不过当局已经准备把锅丢给新近入境广州的黑人

pic.twitter.com/zK1Qojv2mJ

— 新闻大吐槽 (@TuCaoFakeNews) April 6, 2020

同时，大量网民在网络上爆料并留言，表达对广州黑人聚集区疫情的担忧。

“病毒在中国南方爆发！广州的三元里因为大量黑人感染，很多地区开始封闭，商铺停业，学校停课，疫情严重已上热搜。一旦广州失控，中国经济第一大省广东危险。中国经济将彻底歇菜！”

另外，还有网民爆料，推友私信说：广州军医院开始在中医药学院里清空操场、宿舍，遣返学生，清空整个大学所有房间，随时要建方舱医院。微博上的网民已经慌了。

针对汹汹舆论，4月7日，广州当局召开发布会进行辟谣。首先否认了网上流传的数万非洲籍外国人在广州越秀区居住的消息。

对于社会高度关注的广州市矿泉街境外输入病例及其本地关联病例的情况，广州市卫健委官员声称，在越秀区矿泉街的入境人员中检测出5例确诊病例，均为尼日利亚籍。这5例确诊病例中，有4人曾多次到越秀区矿泉街“美妙美食店”（Emma Food）用餐。

此外，广州市公安局人员称，3月22日，广州越秀区疾控中心将一名外籍男子转运到酒店进行集中隔离时，该男子擅自离开隔离点后被警告处罚被被处限期出境。#

责任编辑：高静

countries: 中国 尼日

title: 【一线采访】广州黑人染疫 当地封路 民恐慌


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）台湾名主持人黄子佼与女星孟耿如原定4月19日要办婚宴，但因中共病毒（武汉肺炎）疫情严峻，宣布中止。不过仍有他们的朋友询问取消或延期？对此，黄子佼今（7）日在脸书给出明确的时间。

黄子佼在脸书贴文，提及因为昨天一位好友来讯，问他婚礼是否如期，但自上月宣布中止之后，其实自己也一直在等，衡量生肖各种原因，饭店档期是否可以，但共体时艰不敢催，却真有人没看报导或是脸书的各种分享。

“昨晚深夜我们夫妻，决定不管后续如何，都快发讯告知宾客，尤其平日少联系的，可能真的还在等帖。”黄子佼也提到，“饭店一直没有回报，就在我发讯后回了，心中无奈忐忑放下，一切就明年再见啰！”

原来在他晒出与婚顾的来信中，已经跟他敲定婚礼场地举办的日期，确定他与孟耿如的婚礼将延期至2021年5月16日举行。

责任编辑：苏漾

title: 4月婚宴受疫情搅局 黄子佼今曝改期时间


content_text:
英國首相強生確診武漢肺炎，在隔離期間持續發燒10天，在5號住院之後病情惡化，已經轉往加護病房。目前會先由外交大臣拉布來代理職務，而國際領袖也陸續推文，表達關切和支持。

55歲的英國首相強生，五號住進倫敦聖湯瑪士醫院後，因為呼吸困難的症狀不斷惡化，醫療團隊決定送加護病房密切觀察，需要時馬上可接上人工呼吸器。雖然官邸聲明強調首相意識清楚，目前只是採取預防性的措施，但這幾天來強生沒有足夠休息，視訊影片明顯憔悴，真實病況引起媒體議論。這段期間的必要的國政事宜，由他先前指定的外交大臣拉布代理。
英國代理首相兼外交大臣拉布說：「首相目前在聖湯瑪斯醫院，傑出的醫療團隊照顧下很安全。這個政府將持續把重心放在確保首相的指示，所有確保我們擊敗冠狀病毒，帶領全國度過挑戰，繼續前進的計畫能順利推動。」

首相病重讓疫情陰霾雪上加霜，也打擊士氣與政策。英國醫療體系與資源不堪負荷，瀕臨崩潰邊緣，都是代理首相立刻面臨的挑戰。46歲的拉布擁有牛津大學及劍橋大學法學學位，曾在前首相梅伊任內擔任脫歐大臣，因為不滿梅伊對歐盟讓步太多而求去。強硬脫歐派的強生接任首相後，立刻延攬拉布入閣，外相兼首席大臣的地位相當於副首相，也獲得強生點名代理，未來他會主持每天內閣的防疫會報與國安會議。

美國總統川普說：「全美國都為他祈禱早日康復，強生真的是一個好朋友。他非常特別、堅強、有決心的人，他不會退出，也不會放棄。」

包括美國總統川普在內，歐盟與各國領袖也紛紛發表推文表達關切，並祝福強生早日康復。另一方面，從政前當過七年醫師的愛爾蘭總理瓦拉德卡，則響應衛生部長三月對醫療人員的徵召，重新註冊為開業醫師。他每個禮拜將值班一次，負責電話評估患者情況，為控制疫情貢獻一分心力，目前徵召計畫已經獲得七萬多人響應。

journalist: 施慧中 編譯

countries: 愛爾蘭 歐盟 英國 美國

title: 英相強生惡化轉加護病房 外相暫代職務


content_text:
中華職棒將會在11號迎接開幕戰，雖然是採用完全閉門方式進行，但還是全球第一個開打的職棒比賽。中職也經由跨國頻道轉達在國外平台轉播的可能性，地主樂天桃猿隊還要在觀眾席擺放500尊人形紙板和假人，營造熱鬧氣氛。

1萬3千多名球迷應援，啦啦隊熱舞，中職去年的開幕戰有夠熱，原本日本樂天接手第一年，預計引起更大熱潮，卻因疫情必須閉門進行！既然10號隊友無法入場，猿隊想到，就由新10號隊友來代勞，在地機器人擔任後援會志工。

樂天桃猿領隊劉玠廷說：「是機器手臂會來打鼓，也會有一些人形的紙板，也會有一些人形的模特兒。依據這個公眾集會的指引，戶外的場地不要超過500人，所以我想我們就以這個500尊做一個規畫。」

500尊新10號隊友為球員加油，再之前還推出桃猿男兒的造型布口罩，一連串企畫，全因為光是開幕戰閉門打，短收超過千萬，因此目前也正洽談，猿隊賽事在他國轉播的可能性，增加收益。中職更進一步指出，目前已取得一軍四隊同意，向美日韓澳推展中職賽事。

中職會長吳志揚說：「我們要就一次談全部的，一隊一隊談。大家想的條件不一樣是很麻煩的，也是有透過一些頻道，他們是世界性的頻道，所以他們也會轉達他們那邊在國外播出的時候平台的一些想法。」

吳志揚說，一直想把中職推向更多國家，但老實說並沒有市場與需求，如今，中職成為全世界最先開打的職棒聯盟，希望把握機會推廣，能在開打前收到好消息。

journalist: 林曉慧 沈志明 台北報導

title: 中職4/11閉門開幕戰 盼國外平台轉播賽事


content_text:
國內又新增3例武漢肺炎確診病例，全都是境外移入，累計全台已有376人確診，有5人死亡。值得注意的是，新增個案中案376曾與案370、371搭乘同一班機——CI-011，3月30號從美國紐約返台。因同班機已有10人染病，雖然指揮中心研判，這些個案在美國感染機率較高，但目前正考慮對全機人員進行採檢。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「一同返國，都是同班機的。同班機到現在，這一班機有10人確診。」

此外考量各國陸續傳出社區及醫院群聚感染事件，指揮中心也宣布六大策略，擴充醫療整備：包括指定全台34家檢驗機構，每日最大檢驗量能可達3800件，提供在地檢驗，提升時效；疑似個案社區採檢院所有163家，有134家應變及隔離醫院專門收治輕症，52家區域級醫學中心則專門收治重症患者；啟動四階段整備策略，首先會將個案收治負壓或單人隔離病室，第二階段會將非武漢肺炎患者集中收治，並空出病房，擴大設置專責病房；第三階段將停止收治非武漢肺炎患者，只出不進，最後階段則會清空非武漢肺炎患者，只收治疑似或確診患者。
另外也將盤點病床，目前全台負壓隔離病床有970床，普通隔離病床有958床，專責病房病室有1711床，全面清空則有2萬多床。全台呼吸器有9932台。目前全台集中檢疫所有13個，房間數有1500多間，未來也建立重度及輕度病人雙向轉診，落實住院前分流、住院後轉送機制。陳時中指出，「檢驗的量能有3800（件）每天，那可以採檢的院所大概163家。那我們醫院的一些整備，我們現在整備到第三個階段，從第二個階段跨到第三個階段。」

而根據統計，清明連假後上班第一天，疑似武漢肺炎單日採檢量就高達1800多件，創單日新高。對此指揮中心表示，境外移入的威脅應該是趨緩，但受到連假民眾大量移動影響，是否會引發傳播可能要觀察到4月12號。

journalist: 賴淑敏 蔣龍祥 台北報導

events: 武漢肺炎 死亡

title: 國內新增3例境外移入確診 累計376病例


content_text:
肺炎疫情重創義大利，而在台灣，奉獻一生的義大利籍神父呂若瑟，為家鄉募集善款，沒有想到消息一出，在六天之內就湧入一億兩千萬元的捐款，傍晚最後正式統計，善款已經多達一億五千萬元。神父也在今天出面感謝台灣民眾愛心，面對這筆龐大金額，募款也提前截止。

深深感謝各界的愛心，81歲義大利籍天主教靈醫會神父呂若瑟日前向外界勸募善款，為家鄉求援，因為義大利是武漢疫情重災區，確診病例超過13萬，每天都有上百人死於武漢肺炎，神父募款消息一出，短短六天就收到2萬筆捐款，合計1億2000萬元善款，這讓呂若瑟驚訝又感動。

呂若瑟說：「六天的時間，每天很多人來排隊捐(款)幫助我們，台灣人有愛心，謝謝！多謝你們！」

近日不斷有善款湧入，還有賣菜的阿嬤拿著辛苦排隊來的口罩和賣菜錢要捐給神父，不過，累積的愛心善款金額過於龐大，讓神父不得不臨時喊卡，但還是有不少民眾抱著現金，排隊要捐款，捐款民眾說：「呂神父為我們奉獻宜蘭地區這麼久了，一點點心意，想起來會哭哭，因為他人真的很好。」

早期台灣醫療資源不足、環境艱困，呂若瑟神父隨著天主教靈醫會，遠渡重洋來到台灣蓋醫院、守護台灣偏遠醫療超過半世紀，這次有許多台灣民眾對神父知恩報恩，伸手援助。呂神父表示，會把台灣的善款代轉給義大利教會作防疫使用，他也知道台灣還有許多地方需要協助，各界如果想要捐助，院方願意代轉善款，讓愛傳遞給更多需要的人。

journalist: 陳凱婷 謝政霖 綜合報導

countries: 台灣 義大利

title: 為家鄉求援6天募1.5億 義籍神父感謝台灣


content_text:
中國武漢明天凌晨零點起就要解封，中國官方在倒數時刻釋出宣傳片和新聞，強調武漢已經恢復正常生活，國家衛健委也宣布6號新增32起確診都是境外移入，更首度出現無新增死亡病例。不過武漢前天才公布新增多起無症狀感染者，專家更估算武漢大約有一、兩萬人是無症狀感染者，解封後仍是疫情擴散隱憂，不少網友更反彈要求應將解封時限延後。

老牌乾麵店恢復營業，人潮滿滿，8號武漢解封倒數，中國央視大肆報導民眾生活恢復生氣，復工復產，大家上街正常走動，甚至返家團圓，宣告武漢重生。

武漢醫院的北大醫療病區也清零，隊員即將撤離，多人痊癒，醫院將重新開放門診，在官方充滿信心的宣示時，國家衛健委更宣布6號新增32例都是境外移入，還出現從1月以來首度的無新增死亡病例。

雖然官方也宣布湖北無新增確診和疑似病例，但是武漢5號才新增無症狀感染者三十多人，8號就要解封，這些輕症及無症狀者將可自由流動，形成疫情擴散隱憂，網友更反彈呼籲應解封延長。武漢無症狀患者說：「也不咳嗽、也不發燒、也不流鼻涕，連一個重感冒症狀都沒有，(確診前)二十幾天有出去過兩次，三月二十幾號。」

湖北無症狀感染者持續增加，武漢大學中南醫院首席專家楊炯更指出，從近三天數據來看，武漢的無症狀感染者佔百分之0.15到0.3，大約有一兩萬人，未來必須要注意。武漢中南醫院醫師文印憲說：「你以為你是個正常人，而且社會也把你當作一個正常人來對待，這個時候它的危害性還是比較大的。」

不只專家警告，武漢的無疫小區原本官方公告達到將近七千個，不過因無症狀確診者持續出現，近三天至少45個小區被除名，更有小區還在關閉，顯然真實情況不那麼樂觀，解封後情況令人擔憂，但中國官方似乎把重心放在防範境外移入，國務院也宣布從嚴限制不必要出入境活動，已關閉口岸繼續關，季節性口岸延期開；而且14天內有入境紀錄者，因未完成隔離，禁止出境。

journalist: 韓瑩 陳昌維 綜合報導

title: 武漢4/8零時解封 官方宣傳恢復正常生活


content_text:
清明連假期間，國內出現旅遊潮，也讓醫界擔心會有群聚感染危機。為了避免疫情擴散，雄獅旅遊從今天開始，各部門維持一半員工正常上半，一半居家、異地備援上班，來維持社交距離；雲林劍湖山世界宣布，4月起每週休息2天，休園期間進行設施、環境清潔消毒。

員工上班進出大樓，手部酒精消毒、量額溫，強制戴口罩；外部車輛進出，也比照辦理嚴格控管；進公司後，還有一道關卡，搭電梯有專人控管，需按照地上九宮格站位，一部電梯最多只載9個人，這些是雄獅旅遊集團辦公大樓進出SOP。不只如此，公司規定只要清明四天連假曾去過國內11個熱門景點，就必須居家上班。

雄獅旅遊集團員工說：「大家其實彼此不知道大家有沒有去玩，那大家來上班難免會有一點擔心，內部秘密機制統計的方式，讓有些去過這些景點的同事或掃墓的同事，大家可以在家上班，我覺得這個想法公司真的是蠻貼心的。」雄獅旅遊集團總經理游國珍說明：「由主管來判斷過去的四天連休期間，曾經有到高風險區域的一個群聚場所，尤其是室內的場所，要求他們居家上班，強制居家上班，所以這樣的人大概有800個。」

雲林劍湖山世界也宣布，4月起每週休園2天，休園期間進行設施、環境清潔消毒。並強調配合政府防疫，開放營業期間，都會宣導保持社交距離。雲林劍湖山世界副理張華紋說：「我們在購票區域我們就劃好了社交距離，我們也會隨時的跟遊客提醒說，要保持社交距離。」

在新冠病毒疫情肆虐下，幾乎是百業蕭條，不少企業祭出無薪假，甚至減薪、裁員。不過在新竹有房產業者，直接發兩萬防疫津貼，還有員工秀出存摺強調真實性，佛心企業帶頭給予實質津貼，強調如果疫情加劇，不排除還會發放第二波防疫津貼。

journalist: 黃立偉 陳信隆 王威雄 張君豪 綜合報導

taiwan-subdivisions: 新竹 雲林

title: 雄獅分流上班 劍湖山世界4月起每週休園2天


content_text:
高雄小港機場在下午發生重大飛安事故，有一架隸屬於空勤總隊的「海豚」直升機，下午進行常年訓練時突然從滯空狀態墜落，機身側翻在機場跑道。幸好當時的「滯空高度」大約一層樓，機上五人都沒有受傷。至於事故原因，飛安會會進行調查。

紅白塗裝的直升機側躺在機場跑道上冒煙，消防車陸續趕來灑水，預防起火。下午3點半左右，附近民眾都聽到很大的撞擊聲，接著便遠遠看到機場跑道冒煙，竟然是直升機意外墜落。目擊民眾說：「比我早來的人說，有看到（人）爬出來。他就說是要降落的時候風很大，從側風，然後不會很高，這樣掉下來，哐啷這樣。應該是螺旋槳打到的聲音。」

民眾說，看到直升機上有五人自行爬出，內政部空中勤務總隊也證實，這架編號NA103的海豚直升機，隸屬高雄駐地勤務第三大隊第二隊。下午進行常年訓練時，不明原因從滯空狀態墜落，所幸只旋翼和機身受損，機上五人都沒受傷。空勤總隊副總隊長鄭榮豐說：「（當時）大概是十（英）呎，十呎大概是一層樓高左右。它已經結束到尾端，要結束了，在做滯空最後一個項目了。發生這事故的時候，它就整個落地下去，整個機身就側翻。」

空勤總隊表示，這項常年訓練大約須進行2小時，訓練時天候符合標準。有目擊者指出疑似側風太大造成，飛安會後續也趕到現場調查事故原因，小港機場則因此暫時關閉跑道4小時，待初步勘查結束，再將機身拖離。

journalist: 王介村 許政俊 高雄報導

taiwan-subdivisions: 小港 高雄

title: 空勤海豚直升機 突墜落在小港機場跑道


content_text:
新型冠狀病毒疫情在日本擴散，讓日本累計有超過4000人確診。首相安倍晉三在傍晚宣布，包括東京和大阪在內七個確診人數比較多的縣市進入緊急狀態，未來一個月都要盡可能在家，不要外出。

日本首相安倍晉三宣布，「實施（緊急狀態）區域是7個都府縣，包括東京都、神奈川縣、埼玉縣、千葉縣、大阪府、兵庫縣跟福岡縣。」

東京跟大阪的疫情持續擴大，讓醫療機構產生嚴重壓力。日本首相安倍晉三在7號傍晚，宣布除了北海道、愛之縣以外，病人最多的7個縣市進入緊急狀態，以影響社會經濟機能最小程度的方式進行。這個狀態將會維持一個月，到5月6號為止。

日本首相安倍晉三說：「這次宣布進入緊急狀態，並非像我們看到的外國那樣對城市進行封鎖。不需要做到那樣的程度，這是專家們的見解。」

日媒NHK整理進入緊急狀態後，對限制區域居民的生活改變不大。不論水電、瓦斯、通訊，或是交通跟生活購物等機構設施都正常運作。對此，東京都知事小池百合子表示，希望這段期間民眾盡量待在家，減少週末跟夜間在外時間。而大阪府知事吉村洋文，則考慮要暫停除了托兒所、高齡照護機構以外設施的營運。

日本民眾下川真奈美說：「其他國家都是在疫情大流行前，很早的階段就宣布進入緊急狀態。對我來說，政府宣布的有點慢了。」日本民眾平井表示，「我希望像其他國家一樣，稍微有強制性一些的公布規定，譬如如果外出的話會有罰款；雖然嚴格了點，但這樣做會比較好。」

而專門在夜間營業的酒吧、小酒店跟夜店等公會，因為面臨業績惡化，也紛紛向東京都政府陳情，要求補助。安倍首相同時也宣布，將會撥出日本GDP的2成，共108兆日圓，相當於30兆台幣，對各行業進行補助。堪稱是歷來最大規模的經濟刺激政策。

另外，東京都政府已經跟旅館業者「東橫INN」談好，將會讓症狀比較輕的患者移居旅館進行隔離，緩解醫療機構的治療壓力。

journalist: 陳詩童 編譯

title: 疫情擴大 安倍宣布東京等7縣市「緊急狀態」


content_text:
為了防止疫情擴散，南非也祭出了居家令，禁止大型集會活動，但還是有新人不守規矩，照樣舉辦婚禮，結果包含了這對新人和牧師以及50位賓客，全都被逮捕。

新郎貼心的將新娘送上車，但仔細一看，他們坐的可不是什麼禮車，而是南非的警車，包括牧師和其他賓客，也一一被捕。這對新人星期天舉行婚禮，約有50位賓客盛裝出席，殊不知聚眾集會可是犯了疫情期間的封城大忌，警方接獲舉報後，立刻趕到現場，將所有人送上警車。南非目前是非洲確診人數最多的國家，為了遏止疫情蔓延，南非政府上個月27號開始，實施全球最嚴格的封鎖令，要求民眾非必要少出門，連買菸酒都不行。
事實上南非同一地點，上個星期也有一對新人因為舉辦婚禮被捕，事後雖然獲得交保，但喜事因此蒙上陰影，實在得不償失。

美國紐澤西一對原本要在4號結婚的新人，就決定順應時勢取消婚禮，不過當天他們卻意外受到親友和鄰居的祝福，他們替小兩口準備小蛋糕和香檳，以鼓掌歡呼和鳴按喇叭的方式，在街頭開趴，雖然人與人間拉開了社交距離，但誠意十足，也讓這對新人留下難忘的回憶，新娘也說「這可能是我此生最驚喜的事情」。新人朋友也說：「我們還是想慶祝一下，本來想小規模進行的，但今天還是沒辦法實現，所以我們只能盡力了。」

而在印度一對穆斯林新人則是透過視訊完成所有婚禮儀式，既避免了迎娶的群眾聚集，也如期完成終身大事。在疫情蔓延時，修成正果的愛情只要轉個彎，幸福依舊唾手可得。

journalist: 曾惠敏 編譯

countries: 南非 印度 澤西 美國

title: 南非防疫嚴格封城 婚禮群聚遭警逮捕


content_text:
美國方面累計有超過36萬人確診武漢肺炎，死亡人數突破1萬，總統川普也和民主黨對手拜登通電話交換意見。而曾經出演過《蝙蝠俠：黑暗騎士》三部曲之一，還有《異形2》等電影作品的好萊塢影星傑伊班奈狄特，也不敵病毒過世。

美國總統川普與民主黨總統主要參選人、前副總統拜登通話交換意見，談了15分鐘，川普表示這個對話溫暖、友善。川普說：「我們雙方都同意不會公開這次通話內容。他有給建議，那不代表我都同意那些建議，我也告訴他我們正在做的事情。」

對於前線醫護人員設備不足，川普表示已跟3M公司達成協議，每個月供應5550萬枚口罩，此外，聯邦的呼吸器儲備量近9千台，正分送到各州，不過麻州表示要求1700台，只收到100台。

美國海軍兩艘醫療艦，在加州的仁慈號以及紐約州的安慰號，將轉型成為收治檢疫為陽性患者，以減輕當地醫院的壓力，這兩艘醫療艦原本任務規劃是收治檢疫為陰性病患、提供支持性治療。

美國目前正面臨疫情嚴峻考驗，根據約翰霍普金斯大學的資料，確診、死亡人數持續增加，不治病例僅次於義大利跟西班牙。而最嚴重的紐約州近4800人不治、超過13萬人確診。州長古莫延長居家令到四月底、社交距離違規罰金加倍，「感染率下降，因為維持社交距離發揮了作用，所以我們將把罰款提高從500到1000美元，但罰款不是主要，沒人要這種錢，我們要的是大家遵守規定。」古莫說。

曾在電影《蝙蝠俠：黑暗騎士》三部曲、《異形2》演出的男星傑伊班奈狄特，因感染新冠病毒不治，享壽68歲。他的經紀公司4號發聲明證實這項消息；曾一同演出的女星薇琪蜜雪兒，也在推特上表示哀悼。

journalist: 黃韻玲 編譯

countries: 義大利 西班牙 美國

events: 選舉 新冠病毒 參選 武漢肺炎 死亡

title: 為疫情暫放下選舉 川普拜登通話交換意見


content_text:
為了加強防疫，台北市宣布從9號開始，民眾進出北市的公有市場時，要全面戴口罩還有酒精消毒；同時也計畫針對夜市採取「單一入口」，請志工協助噴酒精。衛福部也建議在夜市等地區，要把攤商納入強制戴口罩範圍。

傍晚時刻，饒河觀光夜市的攤商陸續準備做生意，不過，清明連假，包括墾丁等多個景點人潮爆滿，還有部分攤商或小吃店，業者沒有戴口罩，擔心成為防疫破口。衛福部因此建議，將夜市、傳統市場等地，納入強制佩戴口罩範圍內。攤商認為：「這是為了保護我們自己也保護大眾，客人看會不會多一點進來消費。」民眾也說：「我現在應該會選擇去有戴口罩的店家，比較衛生。」

由於是非常時期，北市府也傳出，計畫將夜市採取單一入口，請志工協助噴酒精，並將邀集夜市自治會討論。而像是寧夏夜市，就已經超前部署，做好單一入口的規劃。台北市產發局長林崇傑說：「市場它是屬於在建築體內，它在做這個防疫管理上比較容易，所以我們會從4月9號開始，就開始包含進出口罩的(佩戴)還有這個酒精的噴灑。」

寧夏夜市觀光協會執行長林定偉表示：「要管制的話，就是前後有雙入口，然後有工作人員來這邊統計人數，甚至看有沒有、監督有沒有戴口罩。」

不過，對於是否擴大到夜市或商圈消費都強制戴口罩，雙北市府都強調，如果要強制執行，還是要中央公告法令，才有法源依據。新北市長侯友宜表示：「有一些強制性一定是要中央法令，但是現階段，我覺得我們先強力的勸導已經做了一段時間，基本上夜市也好、商圈也好、大賣場也好，我想希望大家能夠遵守。」

台北市副市長黃珊珊也說：「中央必須給我這個授權，所以我覺得夜市這個，就是大家以台北市，尤其台北市民的水準應該很清楚的知道，你到夜市去，你有這個風險。」

而為避免旅客再爆量，桃園市也善用科技防疫，率先在大溪老街等8個熱門景點設置監視器，提供即時影像，讓民眾隨時上網，掌控人潮；必要時，市府也會針對人潮較多處，進行柔性勸導。

journalist: 陳佳鑫 吳嘉堡 郭俊麟 詹淑雲 綜合報導

people: 黃珊珊 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 大溪

title: 全台首例 進出北市公有市場全面戴口罩


content_text:
香港中通社4月7日電 中國國務院7日召開常務會議決定，已經確認因新冠肺炎疫情延期的第127屆中國進出口商品交易會(廣交會)將在網上舉辦。

針對全球疫情嚴峻形勢，會議決定，第127屆廣交會於6月中下旬在網上舉辦。廣邀海內外客商在線展示產品，運用先進信息技術，提供全天候網上推介、供採對接、在線洽談等服務，打造優質特色商品線上外貿平台，讓中外客商足不出戶下訂單、做生意。

中國商務部外貿司二級巡視員劉長于近日宣佈，經研究，第127屆廣交會將延期舉辦。“我們將會同有關部門和地方，繼續精心做好籌備工作，完善包括疫情防控在內的各項工作預案”。

劉長于指出，廣交會是中國對外貿易和對外開放的重要平台，是中國外貿的“晴雨表”和“風向標”，萬商雲集、萬眾矚目。新冠肺炎疫情發生以來，中國商務部會同廣東省人民政府，一方面按計劃做好第127屆廣交會各項籌備工作，另一方面密切跟蹤疫情走勢，深入分析相關影響，調整完善各項方案。

據悉，廣交會每年在廣東省廣州市舉辦。官方數據顯示，於2019年舉辦的第126屆廣交會共有18.6萬餘名境外採購商參與，總展位數量超6萬個；出口展參展企業2.5萬家，進口展參展企業642家，出口成交2070.9億元人民幣。(完)

title: 第127屆廣交會因疫情延期並將網上舉辦


content_text:
香港中通社4月7日電 湖北省新冠肺炎疫情防控指揮部7日晚發佈通告指出，離漢通道管控解除後，全省保持1級響應防控措施，市民非必要不出門，盡量減少出行。

通告指出，從4月8日零時起，撤除武漢市交通管控卡口，有序恢復鐵路、民航、水運、公路、城市公交運行。各交通運輸單位要落實落細疫情防控措施，加強交通運輸從業人員安全防護，確保交通組織安全有序。各地要繼續強化小區管控，嚴格進出人員管理，實行身分必問、信息必錄、體溫必測、口罩必戴，守好社區一線防控陣地。

通告明確，各類公共場所要切實承擔疫情防控主體責任，商超、公園、醫院等已開放場所要嚴格實施體溫檢測、登記進出、流量控制，防止聚集性交叉感染。電影院、劇院、娛樂場所等繼續嚴格執行負面清單管理。省內大專院校、中小學、中職學校、技工院校、幼兒園等繼續延期開學。具體開學時間根據疫情防控情況，經科學評估後確定。

通告指出，廣大居民要切實增強防疫意識，做好居家環境衛生，非必要不出小區、不出市、不出省，盡量減少出行，不參加聚集性活動，出入公共場所佩戴口罩。國家機關工作人員非必要不出差。各類人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動。進京人員按照首都嚴格進京管理聯防聯控協調機制相關要求辦理。

通告強調，各地要堅持零新增不等於零風險、解除通道管控不等於解除防控措施、打開城門不等於打開家門，堅持1級響應防控措施，堅持黨委、政府主要負責人擔任指揮長的防控體制，慎終如始做好疫情防控工作，加快恢復經濟社會秩序，確保湖北保衛戰、武漢保衛戰全面徹底勝利。(完)

things: 經濟 防疫

title: 湖北省呼籲市民離漢通道雖解控非必要不出門


content_text: 4月7日，無線明珠台在香港將軍澳電視城為快將播映屢獲殊榮的全新劇集《獨行殺姬》(Killing Eve)舉行記者會，該劇講述隸屬於英國軍情五處(MI5)的Eve Polastri與病態殺手Villanelle之間的追捕故事，劇情緊湊。圖為藝人陳庭欣(左起)、羅天宇、黃嘉雯、趙希洛持槍出席，為劇集下周一(4月13日) 晚上隆重首播宣傳。(香港中通社記者 尚樂 攝) 香港中通社圖片

countries: 英國 香港

title: 藝人陳庭欣、羅天宇、黃嘉雯、趙希洛持槍為《獨行殺姬》宣傳


content_text:
香港中通社4月7日電 據香港交易所股權披露資料顯示，騰訊總裁劉熾平減持騰訊，套現近2.3億元(港元，下同)。

資料顯示，劉熾平於4月1日，以每股平均價378.718元，減持騰訊60萬股，涉及2.27億元。

資料指出，在減持後，劉熾平仍持有5599萬股騰訊，持股比例為0.59%。劉熾平上一次減持是在今年1月初。

騰訊7日收報387.6元，升1.6%，較劉熾平的減持平均價高2.4%。

此前，騰訊主席馬化騰亦於1月減持其股份，沽售約500萬股，套現近20億元。(完)

title: 騰訊總裁劉熾平減持股份 套現近2.3億港元


content_text:
圖自澎湃新聞

從4月8日零時起，武漢市將解除離漢離鄂通道管控措施。目前，解除離漢離鄂通道管控的各項準備工作正有序進行。

中國東方航空公司MU2527武漢至三亞的航班將作為4月8日首發航班從武漢天河機場起飛。今天，公司正在準備。機場方面也在加緊準備，所有旅客將掃碼進入，同時，航站樓所有出入口都設置了測溫點。

民航湖北監管局副局長 姜順：明天大概有200多個航班執行，大概人數在10000人左右。因為我們增加了掃碼、測溫這些環節，所以出發的旅客要盡量來早一些。

今天，武鄂高速龔家嶺收費站，正在拆除隔離設施。4月8日零時起，武漢將拆除75個離漢通道管控卡點。

武鄂高速龔家嶺收費站管控卡口 民警 劉鈺琨：我們前期為了封控做的一些硬性隔離措施，在今天下午就會全部拆除。

同時，武漢市內各大客運站也在進行恢復運營的準備工作。車站內的安檢、測溫設備已經完成調試，恢復運營後，乘客將經過兩次體溫檢測才能進站上車。

宏基客運站副站長 賀娟：一人坐一排，拉大間距，班次上面我們也是大概恢復了省內的班線，省際還沒有開通，大概是恢復了平常的30%左右。

武漢地區武昌站、武漢站、漢口站等火車站恢復進站通道。湖南長沙的羅先生與兒子因為疫情滯留在武漢，他們買了第一趟開往長沙南的火車票。

湖南旅客 羅先生：元月15日過來的，本來買了1月23日下午的車票回湖南，結果上午武漢封城了，一直到現在，小孩也要開學了，終於等到解封回家了。

4月8日起，武漢市再恢復公交線路30條，線網恢復規模占全網70%；軌道交通線網恢復規模占全網78%。

武漢市輪渡公司營運安全部部長 江波：像欄桿、扶手還有椅子我們都會兩小時再消殺一次，會提前對所有的設備設施進行安全檢查。

管控措施的解除，絕不意味著疫情防控工作的放松。除管好進出城和市內交通外，武漢繼續加強公共場所防控。目前武漢市各個小區，采取“四必”管理措施，即身份必問、信息必錄、體溫必測、口罩必戴。

武漢市防疫指揮部副指揮長 胡曙光：武漢將要打開城門，但是我們也要清醒地認識到，零新增不等於零風險，解封通道不等於解除防控。我們將根據形勢的變化，及時調整我們防控的策略，重點關註重點的企業、重點的單位、重點的部位和重點的人群目標，使我們的防控工作更加精準。

(原標題：武漢：有序準備解除離漢離鄂通道管控)

title: 武漢明日將有200多個航班執行，人數在10000人左右


content_text:
香港中通社4月7日電 台北消息：台灣民間團體發起高雄市長韓國瑜罷免案，高雄市選委會7日宣佈，“罷韓”連署二階過關。中選會表示，待收到高雄市選委會函送結果後，擬於17日召開的委員會議審議；若確定成案，將在公告後2個月內舉行投票。

高雄市選委會主委陳雄文表示，投票所需經費1億2000萬元新台幣，會先動用高雄市政府第二預備金因應。

高雄市選舉委員會7日召開委員會議，審查通過罷免韓國瑜的二階連署書。罷免連署書剔除重複或資料不全者，有效份數是377662份，已超過罷免門檻的228134份，高雄市選委會8日會將名冊送“中央選舉委員會”。

中選會副主委陳朝建表示，若收到高雄市選委會函送的查對結果後，依法須召開中選會委員會議予以審議。經詢幕僚單位並查閱日程安排後，今年4月的委員會議暫訂於4月17日召開，屆時將依法審議。

陳朝建指出，本案若經中選會審議而確定成案，並依法公告後，應於審定公告成立後20天起至60天內，由高雄市選委會辦理投票。

根據公職人員選罷法第87條規定，罷免案的投票，應於罷免案宣告成立後20日起至60日內為之。據推估，“罷韓”案最可能的投票時間落點是在6月下旬。(完)

title: 高雄市“罷韓”連署二階段過關　料6月下旬舉行投票


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 藝人陳庭欣、黃嘉雯出席明珠台全新劇集《獨行殺姬》宣傳


content_text: 4月7日，香港新冠肺炎疫情持續，越來越多的香港市民選擇外賣打包帶回家就餐。在香港大圍一家餐廳外，有大批市民在餐廳外等候外賣餐食，而店內只有寥寥數人選擇堂食就餐。香港特區政府早前公佈，規定所有食肆入座不可超過一半、每枱最多只可坐4人，及每張餐桌間必需相隔1.5米或設下阻隔。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

title: 外賣成為香港市民就餐新時尚(3)


title: 藝人羅天宇出席明珠台全新劇集《獨行殺姬》宣傳


content_text:
資料圖。圖源：北京日報

香港中通社4月7日電 香港警方向香港中通社記者證實，警方4月7日淩晨於尖沙咀搗破一間無牌酒吧，檢獲大量酒精類飲品及懷疑可卡因等毒品。行動中共拘捕91人，警方亦考慮加控違反“限聚令”。

警方表示，西九龍總區反三合會行動組及特別職務隊人員根據線報及經深入調查後，4月7日淩晨突擊搜查尖沙咀山林道一單位，搗破一間懷疑無牌酒吧。

行動中，警方共拘捕56名本地男子及35名本地女子，年齡介乎16歲至55歲 。當中4人為酒吧職員及負責人，涉嫌販毒及無牌售賣酒類飲品。另外87名顧客涉嫌藏毒及在無領取牌照的地方飲酒，其中3人是通緝犯。

警方在上述地址檢獲包括大批烈酒及酒精類飲品及100多包懷疑可卡因、大麻、搖頭丸等毒品，毒品總價約七萬港元。

西九龍總區刑事總部警司鍾雅倫表示，涉事單位面積約1000遲，衛生環境欠佳，大大增加病毒在社區傳播的風險，稍後不排除考慮以“限聚令”檢控。

title: 香港警方搗破藏毒無牌酒吧當場拘捕91人


title: 外賣成為香港市民就餐新時尚(4)


content_text: 4月7日上午11時許，香港警察總部收到一封內藏可疑白色粉末的信件，懷疑有人企圖恐嚇。警方急召爆炸品處理課到場，經檢查相信該些粉末沒有危險成分，案件列作“刑事恐嚇”，交由灣仔警區刑事部跟進，警方檢走有關粉末作進一步檢驗，暫時未有人被捕。 圖為警察總部資料照片。香港中通社圖片

title: 香港警察總部收到白色粉末信 列“刑事恐嚇”


title: 外賣成為香港市民就餐新時尚


content_text: 4月7日，香港衛生署衛生防護中心通報，當天香港新增新冠肺炎確診病例21宗，其中12人有外游記錄，包括4名留學生，至今累計確診個案達935宗。其中一名19歲男性是留英學生，4月6日返港，被送往亞洲博覽館臨時檢疫中心檢測，7日確診。圖為位於亞洲博覽館的臨時檢疫中心。 香港中通社圖片

title: 香港新增21宗新冠肺炎確診病例 包括4名留學生


content_text: 全球房地產服務和諮詢顧問公司戴德梁行4月7日發表報告指出，香港今年首季寫字樓需求收縮，預計香港整體寫字樓租金將按年跌13%至18%。報告預計，今年香港整體寫字樓租金將按年跌13%至18%。當中，以中區跌幅較多，預料全年跌15%至20%。港島東跌幅最少，估計最多只跌8%。不過，由於甲級寫字樓新供應近乎零，因此預期租金跌勢會較沙士和金融海嘯時低。圖為寫字樓林立的中環。 香港中通社圖片

title: 戴德梁行料香港今年寫字樓租金最多跌18%


content_text:
香港中通社4月7日電(記者 王姝)香港警方7日向香港中通社記者證實，灣仔警察總部當天接獲一封可疑信，信內有白色粉末，案件已列作刑事恐嚇跟進。

警方指出，信件寄給“警察招募組”，警方接獲上址職員報案，收到一封有白色粉末的可疑信。警方人員檢走有關粉末作進一步檢驗，暫未有人被捕。

經爆炸品處理課人員檢查後，相信該些粉末沒有危險成份。經初步調查，案件列作刑事恐嚇，交由灣仔警區刑事部跟進。

6日晚，灣仔柯布連道 7C萬寶樓《文匯報》一個辦公室亦收到一封白色粉末信，信件中內容提及“炭疽”。案件亦列作刑事恐嚇，警方正調查兩宗案件是否有關聯。(完)

title: 香港警察總部收到可疑粉末信 列作刑事恐嚇跟進


content_text: 香港麥當勞4月7日表示，明晚(8日)6時起，將恢復晚市堂食服務，同時配合政府早前公佈的餐飲業防疫措施，包括暫不接待任何發燒及沒有戴口罩的人。麥當勞亦表示，會延長麥麥送免運費優惠至4月20日，凡於每日下午6時至午夜12時使用麥麥送訂餐服務，一律免運費。圖為一間麥當勞分店晚間暫停堂食。 香港中通社圖片

title: 香港麥當勞將恢復晚市堂食服務


title: 香港3月外匯儲備資產為4,375億美元　按月減少82億美元


title: 英國首相發言人：約翰遜正在接受標準氧氣治療


content_text: 戴德梁行4月7日發布報告稱，香港今年首季核心區零售商舖租金按季下跌15%至20%，特別對非必需品行業的影響更大，預料上半年核心零售區租金將額外跌10%至15%，中環及銅鑼灣商舖租金將跌30%至40%，旺角及尖沙咀則跌20%至25%。香港商舖部主管林應威說，疫情對餐飲業影響最大，預計今年內或有近千家食肆被迫結業。不過，他相信只要疫情下季初緩和，整體零售市道年底有望回復至疫情前水平。圖為中環一家餐廳因疫情停業。 香港中通社圖片

title: 戴德梁行：預計今年內或有近千家食肆被迫結業


content_text:
香港中通社4月7日電(劉俊傑)香港近期新冠肺炎確診個案已從高峰回落。香港醫學會傳染病顧問委員會主席、呼吸系統科醫生梁子超7日對香港中通社記者說，根據過去一週的觀察，香港第二波疫情基本受控，同時較明顯發現“隱形病人”數量減少，這是一個正面的信號。

但他指出，仍需密切留意近日群組暴發餘波，接下來一兩個星期很關鍵，若群組暴發不受控則前功盡廢。他同時呼籲老人院、醫院和紀律部隊等團體提高警覺，避免形成傳染鏈，導致疫情急轉直下。

自3月18日留學生回流潮以來，香港輸入案例急升。梁子超提醒外地疫情越演越烈，即使將來回流人數減少，但疫症負擔可能增加，“誰料到秘魯65人中就有5人確診。”他建議，安排從高危地區回港人士入住隔離中心，入住和離開隔離營時做兩次病毒檢測，避免隱形病人居家隔離造成病毒傳播的可能性。

3月初香港本地疫情受到一定控制，對於造成第二波疫情高峰的原因，梁子超認為首先是由歐美疫情失控所致，回流人士把病毒帶回香港；其次市民對防控措施的鬆懈，讓群組暴發至今未平。

梁子超希望隨著特區政府推行“限聚令”和市民防疫意識提高，減少本地傳播個案，便能解決回流引致的問題。

此外，世界衛生組織早前已明言勿期待疫情夏季自動消失，梁子超持相同意見，指出根據實驗數據新冠肺炎病毒在體外的存活時間較一般流感長幾倍，縱觀熱帶地區國家，疫情亦值得擔心。(完)

countries: 香港 秘魯

title: 醫學專家：香港第二波疫情已基本受控


title: 藝人趙希洛出席明珠台全新劇集《獨行殺姬》宣傳


content_text:
香港中通社4月7日電 台北消息：台灣高雄市小港機場7日下午發生直升機墜落事件，機上共5人皆無傷亡。初步了解為空中勤務總隊(空勤總隊)一架直升機受訓返回降落時失控重摔落地。

當天下午，有網民在臉書發出照片，指一架直升機墜落在小港機場跑道，照片可見一架紅色直升機側躺在跑道上，但未見火光。

高雄航空站副主任洪建男說，直升機翻覆時間在下午3時38分，沒有起火，跑道隨後關閉，消防車趕赴現場處理。影響境內航班14班、國際航班1班。

空勤總隊指出，出事的AS-365型海豚直升機(編號NA-103)機齡超過20年，當天下午3時30分於小港機場跑道執行基本訓練，但疑似副駕駛操作不慎，導致直升機側翻。直升機的4片主旋翼及機輪、尾橇毀損，機內油料漏光。

空勤總隊是台灣“內政部”附屬機關，主要任務為救災、救難、救護、運輸及觀測偵巡。2016年3月，一架海豚直升機執行吊掛作業時受強風影響失控墜海，機上5名組員2死3傷。(完)

references: 臉書 香港中通社 網民

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港

title: 台灣空勤總隊直升機墜落機場跑道無人傷亡


title: 外賣成為香港市民就餐新時尚(2)


content_text:
香港中通社4月7日電(劉夢婷)去年11月，在修例風波中，香港警方曾經包圍香港理工大學附近一帶，並以暴動罪名拘捕所有從理大離開的暴力示威者，當中19人7日在香港西九龍裁判法院提堂。控方申請將案件押後3個月，以檢視長達9000小時的影片證據。

控方在庭上披露，除了9000小時的網上公開片段與新聞影片等影片證據，還有 “水炮車”攝影機所拍的60小時影片。另須等待被告衣物的科學鑑證報告和律政司法律意見，因此申請押後至7月7日再提堂，獲法院批准。

基於疫情持續，部份被告申請毋須到警署報到，但遭法院拒絕。19名被告可繼續獲保釋，但必須遵守宵禁令，每週到警署報道，不得離開香港。

19名被告年齡介於16至29歲之間。警方控罪指，去年11月18日，被告在九龍漆咸道南與暢運道交界與其他不知名人士一起參與暴動，當中1男1女另外被控管有攻擊性武器等罪名。(完)

title: 香港理大暴動案19人提堂　涉及影片證據達9000小時


content_text:
香港中通社4月7日電 香港中學文憑試(相當於中國內地高考)開考日期受新冠肺炎疫情影響推遲。香港特區政府教育局局長楊潤雄7日發表網誌表示，到目前為止，仍以4月24日為香港中學文憑考試的開考日期，認為是最好選擇。

楊潤雄稱，教育局和香港考試及評核局先後與大學高層，以及中學界別的校長代表會面，眾人都認為如能在安全範圍內完成文憑試，對考生是最好，可以給予他們一個廣為認受的憑證繼續升學或就業。

楊潤雄指出，若文憑試能夠在4月24日開考，所有筆試可於5月25日完成，而放榜日期仍會維持在7月之內，對報讀本地或境外大學的時間表，實際影響有限。

楊潤雄提到考評局已為各考場作好準備，包括為考生及考務人員準備防疫物資，考生要量度體溫及消毒，沒有任何發燒或急性呼吸道感染徵狀的考生才能參加考試，盡量增加座位間的距離至1.8米，並且每日加強清潔考場。考評局將因應最新情況，考慮是否提供更多指引，保障考生在考場內的安全。(完)

countries: 香港 中國

title: 香港中學文憑試4月24日開考日期料不做調整


content_text:
香港中通社4月7日電 美國國務院發言人奧特加斯6日發表聲明，提及2016年南海仲裁案。對此，中國外交部發言人趙立堅7日在例行記者會上回應，中國政府多次鄭重聲明，南海仲裁案及其所謂裁決是非法的、無效的，中方不接受、不參與仲裁，不接受、不承認所謂裁決。中方這一立場符合國際法。

對於該聲明提及的中國在永暑礁和渚碧礁上啟用新的“研究中心”，趙立堅指出，南沙群島是中國領土，中方在自己領土上開展有關活動，完全是主權範圍內的事，正當合法。他介紹，近期，中國科學院島礁綜合研究中心永暑站、渚碧站正式啟用，有利於加強對南沙島礁植被生態、地質環境、海洋生態等方面的監測和研究，也有利於向地區國家及國際社會提供更多公共產品。

奧特加斯還在該聲明中對中方撞沉越南漁船的報道表示“嚴重關切”，要求中國不應利用新冠肺炎疫情加強自己對南海的“非法主張”。趙立堅指出，當前，全球正處在攜手抗疫的關鍵時期，中方在積極做好國內疫情防控的同時，盡己所能支持和幫助其他有需要的國家抗擊疫情，得到國際社會普遍讚譽；在此形勢下，美方不僅派出軍艦、飛機頻繁在南海滋事，侵犯中國主權和安全，還利用有關海上事態搬弄是非，曲解《聯合國海洋法公約》，妄圖否定中國的合法主張，人為製造問題。

“中方敦促美方停止將疫情同海上問題聯繫起來做文章，多做有利於美國自身與全球疫情防控的事，而不是相反。”趙立堅說。(完)

countries: 中國 越南 美國

title: 中國外交部重申“南海仲裁案”及其所謂裁決非法無效


content_text: 戴德梁行4月7日發布報告稱，香港今年首季核心區零售商舖租金按季下跌15%至20%，特別對非必需品行業的影響更大，預料上半年核心零售區租金將額外跌10%至15%，中環及銅鑼灣商舖租金將跌30%至40%，旺角及尖沙咀則跌20%至25%。圖為銅鑼灣一家商鋪打出“結束營業 清貨狂減”的告示。 香港中通社圖片

title: 戴德梁行：預計香港上半年銅鑼灣商舖租金將跌30%至40%


content_text:
2020-04-07 21:14:19

〔記者鄭景議／台北報導〕新北市三重區重新路一棟5層樓舊公寓今晚8點突然起火，冒出熊熊濃煙，警消獲報後出動29輛救護及救災車，85名消防員，疏散多名住戶，其中有3人表示吸到濃煙，遭預防性送醫救護，火勢在晚間8點半左右撲滅，起火原因還有待調查。

journalist: 鄭景議

taiwan-subdivisions: 新北 三重 三重區 新北市

title: 新北三重民宅火警  3人吸入濃煙送醫 - 社會


content_text:
2020-04-07 21:01
 開發金併中壽，金管會同意再給2年的時間。（記者李靚慧攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕開發金（2883）今日公告，收到金管會來函，原則同意100%合併中壽（2823）的時程，延後至「本屆董事會任期屆至前」完成。開發金去年甫進行董事改選，換言之，金管會再給2年，最遲至2022年6月底之前完成合併即可。

開發金控在2017年透過公開收購方式，取得中壽35%股權，將中壽納入金控旗下，成為持股35%的子公司，並承諾金管會在3年內，將中壽納入金控，成為持股100%的子公司。

原定的時程在今年3月屆滿，開發金董事會在今年1月中決議，向主管機關申請合併時程延後，金管會最後同意，可延至此屆董事會任期結束前完成。

開發金控發言人張立荃今日指出，考量目前環境發生許多重大變化，開發金希望主管機關給予多一點的時間，讓合併案順利完成，最後也感謝主管機關的體諒。

至此，開發金如同為合併案又爭取了2年的時間，張立荃表示，在未來的2年內，開發金將在適當的時機找到可行的方案，將合併案完成。

不過，受到武漢肺炎疫情衝擊，全球股、債市重挫，中壽股價今（7）日只剩17.5元，正好是當初公開收購價35元的二分之一。

journalist: 李靚慧

title: 開發金百分百併中壽  金管會同意再給2年


content_text:
北市一名男子未住防疫旅館，反而搭高鐵跑到高雄，遭到重罰百萬元，逾期未繳，台北市衛生局卻未移送強制執行。（資料照）

2020-04-07 21:11:22

〔記者吳政峰／台北報導〕全民共同抵禦武漢肺炎入侵，仍有少部分民眾違反居家檢疫規定，在外趴趴跑，共有6人因違規情節重大而被裁罰百萬元，其中1人的繳款期限7日到期卻未完納，依規定可立即移送行政執行署，但裁罰機關、台北市政府衛生局卻說要先進行催繳程序，再研議是否於近日送強制執行。

據悉，該名男子上月9日從中國廈門入境，依規定應居家檢疫14日，沒想到住進旅館的隔日人就消失，警方接獲通報火速調閱資料，赫見他已從台北搭高鐵到高雄，準備從小港機場出境，立刻將他攔下送至檢疫處所，但他竟破壞檢疫計程車並恐嚇司機，企圖落跑，違規情節重大，被台北市衛生局開罰100萬元。

罰單繳納期限為4月7日，依照衛福部3月20日的函釋裁罰基準第六點，逾期未繳的案件不用催繳，即可移送行政執行署強制執行，但行政執行署到了7日仍未收到北市府移送來的案子，經過聯繫，得悉北市府仍依照內部作業流程處理，先對男子進行催繳，暫不移送。

執行官建議北市府可依照衛福部函釋，針對逾期未繳者即刻移送，惜未獲採納，北市府僅回應會再研議是否於近日移送。

另有兩人的繳納期限也是7日截止，一人為從廈門返台的林姓男子，檢疫期間跑到台北萬華，四處變更地址，被新竹縣衛生局開罰百萬元，日前分三次繳清百萬元罰款；另一人則是從東南亞返國，趁半夜監控空窗期，跑到夜店玩樂，直到警方臨檢才被揪出來，新北市衛生局開罰百萬，而今尚未收到罰款，預計8日移送強制執行。

另有一名泰國籍女性觀光客，從桃園機場入境，未遵守檢疫規定，反而四處旅行，到了花蓮才被抓到，花蓮縣衛生局開出百萬罰單並送集中檢疫，沒想到她2日出關後就下落不明，花縣府趕緊移送行政執行署，經查該女尚無出境紀錄，已發布境管。

截至目前為止，全國共開出6張百萬罰單，台北兩件、新北一件、桃園一件、新竹一件、花蓮一件，1人已繳，3人逾期未繳、2人還在繳納期限內。

journalist: 吳政峰

countries: 泰國 中國

taiwan-subdivisions: 花蓮 萬華 花蓮縣 新竹縣 小港 桃園 新北市 高雄

title: 檢疫趴趴跑》百萬元罰單逾期未繳  北市先催繳暫不移送 - 生活


content_text:
〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市選委會今天傍晚宣布罷韓二階連署完成查對過關，將提前送交中選會，最後有效的連署是37萬7662份。至於罷韓投票可能的日期，身兼高雄市選委會主委的副市長陳雄文說，「我看著那個日期，應該不是6月13就是6月6日吧」，但最後仍由中選會決定。

罷韓二階連署約須22萬8133人成案「wecare高雄」等團體於3月9日，將40萬6880份連署書，送進高雄市選委會，經過選委會與戶政事務所近1個月查對，並寄發2千多份連署書查詢單，終於完成查對工作。

高雄市選委會今天下午4點30分，召開委員會會議，討論第二階段罷免案連署書查對結果。會後並對外說明。

身兼高雄市選委會主委的副市長陳雄文指出，總共用了29天時間審查，審查過程中，市政府加上選委會總共動用的將近600位公務員。

陳雄文說，二階連署書共有40萬6880份，審查後剔除了29218份，被剔除的包括重複連署，第一階段有連署，第二階段又連署，大概有1萬多份，另外戶籍資料不正確的大概有1萬3千份，疑似偽造大概有2千多份。

陳雄文強調，最後有效的連署是37萬7662份，這次連署要能夠生效，最少的票數是22萬8134份，依此結果已經超過了這個罷免的門檻。

陳雄文指出，疑似偽造的部分共有2271份，大概有60幾份是看起來印章是偽刻的，就是木材印章隨手刻的，其他的都是筆跡疑似代簽，就是前面的字與後面的字明顯有差異，這部分大概有2200份。

針對高雄市選委會曾寄出2271份查核單，陳雄文表示寄回來的份數有1128份，寄回來裡面有11份，說他沒有簽名也沒有蓋章，不知道是誰幫他簽名或蓋章的？因此對這11份予以剃除。

至於所以沒有回覆的1千多份，選委會還是視為有效連署，並沒有剔除，所以疑似偽造的2271份，選委會用查詢單去問，最後只剔除了11張。

媒體詢問說，高雄市議會已決定本會期延會，市府提出的1億元罷免投票墊付案，恐無法如期審查，是否會影響投票？

陳雄文回應說，如果要進行到投票的話，最起碼需要1億2千萬，如果議會延會的話，市府也有腹案，會先動用市府的第二預備金，前面的作業費大概需要3、4千萬，會先從市府第二預備金來來運作。

高雄市選委會明天將把結果交給中選會，由中選會正式公告。

journalist: 葛祐豪

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷韓二階連署過關！ 6月投票 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
2020-04-07 21:06
 疫情影響全球貿易衰減下，台灣「珍珠」殺出重圍，外銷日本出口值比去年同期增加近1倍，出口值達1.2億元（資料照）

〔記者簡惠茹／台北報導〕疫情影響全球貿易衰減下，台灣「珍珠」殺出重圍，外銷日本出口值比去年同期增加近1倍，出口值達1.2億元，台灣鯛出口美國也增加近3成，搶下過往中國出口市場，農委會表示，雖然整體外銷比去年同期少6％，中國外銷衰減30％，但是危機就是轉機，我國外銷美日大幅成長，中國以外市場出口值比去年同期增加6億元。

農委會盤點今年初農產品國際貿易狀況，農委會表示，我國農產品外銷至全球的外銷值，今年1月到4月3日，比去年同期少了6.31%，其中我國外銷到中國的部分比去年同期減少30%。

陳吉仲說明，今年同期出口外銷跟去年相比，整體大概減少約18億元，其中去年這段時間出口到中國是80.9億元，今年同期少24億元，雖然對中國貿易減少，但是除中國外的市場卻增加6億元，疫情受影響的時候，危機要想辦法化為轉機，更不要依賴單一市場。

國際處表示，以1到2月出口值為例，其中增加最多的是美國和日本，例如美國是增加4.5億元台幣，日本增加3.4億元，美國主要增加的出口農產品例如冷凍鬼頭刀、台灣鯛和麵食調製品；日本主要是冷凍鮪魚和旗魚、冷凍毛豆和珍珠奶茶的珍珠，其中珍珠又比去年同期增加5800萬元，增幅達87.9%，出口值共1.2億元台幣。

國際處分析，美中貿易戰後，又加上疫情影響，台灣鯛也不斷取代中國在美國的吳郭魚市場，台灣鯛出口到美國的出口值從去年至今持續增加，今年同期比去年增加4千萬元台幣，共1.87億元，增加比例達27.3%。

陳吉仲今天也在臉書釋出影片說明糧食安全無虞，他指出，大家不只擔心醫療物資，也憂心民生必需的農產品等糧食夠不夠，他保證糧食充足，未來6個月稻米公糧米有超過90萬噸庫存、蔬菜超過144萬公噸、水果超過150萬公噸，豬雞鴨鵝超過30到40萬公噸。

journalist: 簡惠茹

countries: 日本 台灣 中國 美國

title: 武漢肺炎》台灣「珍珠」不畏疫情  今年初外銷日本已破億元


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】為使國民生命視野更為寬廣，更助益社會文化教育之推動，財團法人真善美基金會、財團法人薇閣文教公益基金會以及財團法人純青社會福利基金會與國立國父紀念館共同主辦「真善美講座」，特邀世正開發股份有限公司資深顧問歐晉德先生於12月18日下午2時30分在國父紀念館中山講堂以「關懷大地─省思臺灣未來」為題作專題演講。

歐晉德先生任職過臺北市副市長和臺灣高速鐵路股份有限公司執行長、董事長。目前為「世正開發股份有限公司」資深顧問，並著有大地工程基礎深開挖設計、地下連續壁工程、地錨工程、潛盾隧道工程及地質改良評估等研究80餘篇。歐晉德先生將於12月18日下午與大眾分享「關懷大地─省思臺灣未來」；歐晉德先生表示，臺灣是全球最容易受災的地區之一，呼籲大家一定要尊重大地、愛護自然，並從自身做起關懷環境，地球上所有生命才能永續共存。敬邀各界人士踴躍參加講座，相關資訊請至國立國父紀念館全球資訊網網站www.yatsen.gov.tw查詢或電洽該館02-27588008 分機 523洽詢。

taiwan-subdivisions: 臺北市 中山

title: 關懷大地─省思臺灣未來-活動


content_text:
〔記者邱嘉琪、郭政隆／嘉義市報導〕新冠肺炎疫情爆發至今，身處第一線的醫護及警消救護員為守護國人健康，倍極辛勞，嘉義新北平餐廳、品堯餐廳-麥當勞嘉義加盟餐廳、強靂公司等3家在地企業，分別贈送餐盒、套餐、消毒液及自動噴霧機給醫護及警消人員，4月7日於嘉義巿政府舉行捐贈儀式。

嘉義新北平餐廳總經理吳崇榮（阿榮師）是在地資深大廚，從事餐飲業40多年，此次為了給防疫一線的醫護人員加油打氣，近20年沒下廚的他重拾鍋勺，料理私房菜打造精緻餐盒，以醋香秘製鱸魚作為主菜，營養豐富又能提振食慾，讓醫護人員享用後元氣滿滿。餐廳副總吳柏融指出，餐盒將於4月8日起分送至嘉義基督教醫院、聖馬爾定醫院、衛生福利部嘉義醫院、台中榮總嘉義分院，每院200份。

品堯餐廳-麥當勞嘉義加盟餐廳總經理唐有建，則準備800份「麥香雞漢堡+蘋果派」套餐，4月7日起至4月10日捐贈嘉義巿政府；嘉義縣議員陳文忠則媒合強靂公司董事長林銘賢，代表捐贈「二氧化氯自動噴霧機7組及消毒噴液」，巿長黃敏惠皆代表接受，將轉贈給嘉義巿第一線醫療單位及警消救護人員。

強靂公司董事長林銘賢表示，近日亦將協助消防局規劃在東區分隊及德安分隊各設置500公升二氧化氯補充站，巿民可以前往免費分裝取用。

嘉義巿長黃敏惠說，很感謝在地企業的暖心為醫護補元氣，為警消救護人員增強防疫器液，非常感動，但在各界為第一線人員加滿元氣的同時，亦呼籲全民防疫不鬆懈，才共同守護美好家園。

people: 黃敏惠 陳文忠

taiwan-subdivisions: 嘉義 東區 新北 嘉義市 嘉義縣

title: 嘉義在地企業挹注資源 守護防疫第一線人員-健康


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義縣報導〕中正大學從創校之初的黃沙滾滾到今日的綠蔭滿校園，轉眼也已28週年，為緬懷創校艱辛，也讓各界瞭解中正大學一路走來的風采，中正大學校史館特別在該校圖書館入口、二樓大廳及三樓藝閣舉辦「中正憶舊畫今昔」特展，共展出近120件校藏老照片、藝術家贈畫、師生創作等作品， 校方並於10月24日開幕茶會中，頒發獎狀捐贈校方作品的創作者李應昆老師、林漢泉老師、趙弘強老師、畢業校友、國畫社及學生美術社社員等人。

這次特展策展人梁芝儀在導覽時介紹指出，此次特展共有五個展區，涵蓋中正大學創校校史、校園建築紀錄、藝術與生活美學等，像是以「一路風華」為主題的影像、藝術創作展區，除了50餘幅校史館壓箱老照片、數幅藝術家贈畫、22幅「速寫在地繪中正」工作坊的校園寫生水彩作品，及36幅學生美術社、模型社、教職員國畫社、中正彩繪親子比賽各組優勝等作品，也特別展出中正機械系頗有歷史的實驗器材。

梁芝儀說，感謝在地五股王廟提供校地，28年前中正大學由一片132公頃的黃土開始建蓋，當初時任副總統的李登輝負責擔任中正建校籌備委員會召集人，特地赴美、日視察，逐步發展出建校藍圖，而在今日活動所展出的老照片也可見到當年李登輝在建校時，前來巡視工地的舊景，以及時任教育部長的毛高文及嘉義縣縣長的何嘉榮在中正建校破土典禮時，為中正大學所剷下的第一把塵土。

中正大學校長馮展華表示，民國80年第一次踏進中正時還是黃泥巴地，轉眼28年小樹已茁壯，此次展品都是師生集體創作，也回顧了中正的生活點滴；而副校長兼圖書館館長蔡榮婷也說，校史館典藏中正大學所有重要的時刻，更是中正人的重要記憶，校史館近一年來致力展場數位、雙語化，而圖書館也陸續推出3D環景導覽、圖書推薦系統等智慧化設施，盼透過使用多種載具，增加與師生、民眾的互動。

中正大學為慶祝創校28週年，活動也推出「花現中正美」展區，展示植物掛圖、彩墨綻放的創意花燈樹及美術作品，而想一探中正大學今昔轉變的人也能在「昨影中正今活力」影片區，觀賞由資工所畢業校友黃建興拍攝的「希望活力中正」新影片，對照藝文中心校史檔案史料的舊影片，透過雙螢幕共同播放，營造今昔影像時光交錯的氛圍。

主辦單位也精心規劃「偶遇校長」互動區，擺放5任校長活動人型立偶，更在戶外設置「阿里山下的巨輪」裝置藝術。而「中正憶舊畫今昔」特展透過老照片、色彩、筆墨、光影與互動作品等結合，展現有別於一般平面式的藝術創作作品，策展人梁芝儀館員表示，希望藉此讓師生、民眾欣賞各種面向的中正大學，也廣邀校友回「嘉」重溫在母校的生活點滴。

圖說：參與開幕茶會的來賓一起合照留念。（圖／記者郭政隆攝影）

people: 李登輝 何嘉榮

taiwan-subdivisions: 中正 阿里山 嘉義縣 五股

title: 28載風華橫溢　中正大學憶舊畫今昔-校園


content_text:
竹崎警分局梅山分駐所，昨(8)日發現早為警方及廟方人員所監控中得林嫌，林姓男子(48年次)無業、有多項竊盜及毒品前科、單獨一人租賃於雲林莿桐鄉，為購買毒品，四處流浪，伺機行竊。警方實施盤查時發現林姓男子所騎乘重機車旁有一包白色粉末，在林嫌褲子右邊口褲查獲未使用過注射針筒乙支，槍枝及毒品林嫌均坦承持有。警方依法逮捕依違反槍砲彈藥刀械管制條例及毒品危害防制條例罪嫌移送臺灣嘉義地方法院檢察署偵辦。【TNN記者莊民堂梅山鄉報導】

警方表示：於去 (104) 年6月間，曾潛入梅山鄉圳南村的「大眾爺廟」行竊500元得逞，林嫌早為警方及廟方人員所監控中。昨(8)日又伺機行竊被警方盤查，經詢問林男所騎乘重機車旁有一包白色粉末，林嫌自稱該包粉末為毒品海洛因，因見警方前來一時慌張將毒品棄置機車旁，警方立即依違反毒品危害防制條例將其逮捕上銬，另逕行搜索其所騎乘重機車當場在機車置物箱內查獲改造手槍1把(初步鑑驗具殺傷力)、子彈20顆，旋對其搜身，在林嫌褲子右邊口褲查獲未使用過注射針筒乙支，槍枝及毒品林嫌均坦承持有。

林嫌行竊時又攜槍，對民眾生命財產造成莫大危害，所幸竹崎警方及時查獲，否則後果不堪設想。警方依法逮捕依違反槍砲彈藥刀械管制條例及毒品危害防制條例罪嫌移送臺灣嘉義地方法院檢察署偵辦。

本案迅速偵破歸功警勤區犯罪預防宣導及民眾警覺性高配合之默契，及所長當機立斷，率領同仁迅速逮捕，以「警、民」共同防護社區治安功能，潘分局長呼籲，若民眾發現可疑人、車可隨時向警方舉報，警民合作共維治安。

taiwan-subdivisions: 竹崎 雲林 莿桐 梅山 嘉義

title: 竹崎警方及時查獲嫌犯行竊又攜槍-社會


content_text:
〔記者郭政隆、邱嘉琪／嘉義市報導〕主司生育的註生娘娘，同時也是保護孕婦、產婦和褓幼的神，農曆3月20日是註生娘娘的聖誕日，國定古蹟嘉義城隍廟有感於註生娘娘慈悲護「兒」神恩，新在冠肺炎疫情險峻時期，特製千份兒童口罩套，贈送家有幼兒的信眾護童防疫，家中有十二歲以下孩童的民眾，可攜帶孩童健保卡領取前去該廟領取。

嘉義城隍廟裡供奉的註生娘娘主司授子、安產、護兒，已有3百年歷史，幾年前推出「增產報國 好孕到」註生娘娘助孕小金鏟，吸引上萬名來自全國各地信眾前來求金鏟助孕成功，紛紛帶著麻油雞、油飯及紅蛋回廟還願，甚至作大戲答謝註生娘娘。

城隍廟總幹事葛永樂表示，近來新冠肺炎疫情延燒，造成國人惶恐，再加上現代人生的少，每位小孩都是心頭肉，而註生娘娘為護兒主要神祗之一，一定不忍幼兒遭受疫病侵襲，適逢農曆3月20日註生娘娘聖誕千秋，該廟決定發揚註生娘娘慈悲護「兒」的神恩精神，特製千份兒童口罩套，贈送有孩童的家庭，就不用天天更換新口罩，解決口罩不夠用的燃眉之需，為護童防疫助一臂之力。

城隍廟7日上午致贈印有Q版註生娘娘兒童口罩套給幼兒園小朋友，小朋友開心馬上戴上，可愛又吸睛；廟方另外準備一千個經註生娘娘加持口罩套，在註生娘娘聖誕千秋前一天，也就是國曆4月11日上午9點開始發送，家中有十二歲以下孩童的民眾，可攜帶孩童健保卡領取，一卡限領一個，送完為止。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義市

things: 防疫 還願

title: 註生娘娘護褓幼　千份兒童Q版防疫口罩套大放送-健康


content_text:
憧憬美國疫情短期受控，美股第二日高開，道指開市升過800點，標指500及納指各升逾3%及2%。

 觀看人次:

title: 財經 - 美股第二日高開 道指開市升過800點


content_text:
早前與兒子划獨木舟失蹤的美國已故總統甘迺迪的孫姪女麥基恩，遺體已經尋回。

馬里蘭州警方周一在離麥基恩出發的地點以南約4公里、約7米水深下地方發現她的遺體，她的兒子仍然下落不明，警方會繼續搜索。

40歲麥基恩上周四與8歲兒子在馬里蘭州安納波利斯市附近的河流划獨木舟，漂流到切薩皮克灣後失蹤。

警方當日下午在兩人失蹤位置附近搜索，直至晚上找到獨木舟和划槳，但未見兩人蹤影。

 觀看人次:

title: 國際 - 美國已故總統甘迺迪孫姪女划獨木舟失蹤 遺體已尋回


content_text:
日本首相安倍晉三在宣布七個都府縣進入緊急狀態後，召開記者會。

他表示，日本的新冠肺炎疫情嚴峻，東京的確診病例已突破一千宗，五天內增加了一倍，指若情況持續，日本一個月後將達八萬人染病。

他引述專家指，若每人減少七至八成社交接觸，兩周內有望降低新增個案，指緊急狀態旨在減少社交接觸，呼籲民眾配合，盡量留在家中，並強調與別國「封城」措施不同，當地公共交通服務會照常運作，亦不會封閉道路。

政府亦推會出108萬億日圓，刺激經濟措施，又會向收入大減的家庭和中小企業，發放超過六萬億日圓現金等。

 觀看人次:

title: 國際 - 安倍指日本一個月後或達八萬人確診新冠肺炎 籲民眾盡量留家


content_text:
歐洲方面，西班牙的新冠肺炎確診及死亡人數再度上升。

西班牙連續五日疫情稍為緩和後，過去一天新增5478人染病，確診人數累計超過14萬，再多743人死亡，累計近13800人死亡。

法國的疫情持續惡化，再多833人死亡，創單日新高。法國衞生部長韋朗表示，相信疫情仍未到達高峰，又說如果有需要，封城措施會持續。不過他早前指，解除「封城令」後，可能考慮要求全民繼續戴口罩，及維持社交距離。

在英國，內閣辦公室部長高文浩，因為有家人出現新冠肺炎病徵，現時正自我隔離，高文浩表示自己未有出現任何病徵，會如常工作。

 觀看人次:

countries: 西班牙 法國 英國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 西班牙累計確診逾14萬宗新冠肺炎 法國再多833人染病亡


content_text:
台灣發生汽車墮河意外，一輛私家車駛至雙園大橋時懷疑失控墮河，一度被困的司機獲救後，與受傷乘客一同送院。

事發於今天下午五時左右，一部駛往高雄方向的私家車，經過高雄與屏東交界的雙園大橋時，懷疑失控撞毀防撞欄再跌入河中。救援人員接報到場後，發現司機被受困車內，已自行爬上岸前座乘客則在現場等待救援。

警方事後封閉橋上部分道路，將墮河汽車吊上地面及進行善後，現場交通一度嚴重擠塞。

 觀看人次:

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 兩岸 - 台灣雙園大橋有私家車墮河 兩人受傷


content_text:
港台英文電視節目早前視像訪問世衞官員，會否考慮讓台灣加入世衞。商務及經濟發展局局長邱騰華批評有違「一個中國」原則和《港台約章》，認為廣播處處長要跟進處理。

商務及經濟發展局局長邱騰華稱︰「我針對的不是一個節目內的單一片段或者一個問題，而是整個節目的製作，尤其是『一國兩制』原則，涉及國家主權、領土完整。這些重要的問題，任何一個政府部門或甚至作為一個公共廣播機構，有一個責任，建立市民的公民意識和國民身份認同；亦要尊重『一國兩制』的『一國』時，應該清楚確保不可以偏差。」

廣播處長梁家榮，被問到是否和局方看法不同時，指沒補充。港台早前回應指，節目提及台灣時是以地方來形容，本身並沒任何取態，審視全集內容，認為無違反「一國兩制」原則或《港台約章》。

 觀看人次:

title: 港澳 - 邱騰華批港台節目違一中原則 稱廣播處處長需跟進


content_text:
廣州有一名男子深夜在住宅區內狂踩油門製造噪音，警方憑智能科技迅速尋獲涉案車輛，司機被揭無牌駕駛，遭行政拘留二十日。

據報，事發於上周三凌晨，增城當局先後接獲36名民眾報案，指荔城街金竹環路附近一輛黑色私家車狂踩油門製造噪音，嚴重擾民。

當局隨即派員到場處理，根據住戶提供的線索，隨即啟動智慧警務系統，對涉案車輛行駛路線進行分析，同日於荔城街一個小區內尋獲涉案車輛，並將司機帶返公安機關接受調查。

當地警方指，涉案司機認事發當日凌晨1時左右，駕駛私家車送朋友回家，期間曾頻密大力踩油門近30分鐘，發出的巨大聲浪令附近不少居民被驚醒。

警方已按尋釁滋事及無牌駕駛等違法行為，將涉案司機行政拘留20日並罰款1500元人民幣。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 穗漢深夜駕車狂踩油門製造噪音 遭行政拘留二十日


content_text:
亞洲電視控股，被要求於下周一前，償還一筆近4600萬元的債務。

公司指，於3月23日收到債權人的法定要求償債書，要求於三星期內償還約4598萬元的債務。債權人於下周一期限屆滿後，可向公司提交清盤申請。

公司指，仍然積極與債權人商討，更好條件的還款時間表，以避免潛在的清盤呈請，亦正與其他貸款人商討，尋找新的信貸額度，改善現金流情況。

 觀看人次:

title: 財經 - 亞洲電視控股被要求周一前償還近4600萬債務


content_text:
港鐵一列列車去年十月由荔景站開往美孚站期間，撞到路軌旁的石屎躉，警方向涉事兩名車長發出傳票。

當日荃灣綫列車暫停服務期間，一列列車離開荔景站後，經特別路線前往美孚，但未有在停車位置前按燈號停車，以時速約十公里慢速越過有關位置時，觸碰到路軌旁石屎躉，事件中六名乘客及兩名職員受傷，需要疏散約三百名乘客。

據了解，警方根據《香港鐵路條例》，以傳票形式檢控涉事兩名女車長，六月五日上庭。涉事車長已被暫時調離駕駛職務。

 觀看人次:

title: 港澳 - 港鐵列車去年十月荔景站撞石屎躉 涉事兩車長接傳票


content_text:
工聯會下午與政務司司長張建宗會面，要求政府為重災區行業僱員，直接派發一萬元現金援助。

工聯會理事長黃國稱：「今日各個行業反映後，對於司長去思考第一輪的抗疫基金發放上有幫助，他都強調今次抗疫基金要優先照顧僱員，及如何將資助能夠直接去到僱員手上。今日工會代表提出好的意見，去吸收在未來方案上，我們都希望能夠盡快，政府資助可以去到僱員手上。」

 觀看人次:

title: 港澳 - 工聯會晤張建宗 促政府向重災行業僱員派萬元現金援助


content_text:
新华社纽约4月7日电 记者手记：疫情拐点将至？纽约仍在呼叫外援

新华社记者徐兴堂

深陷新冠疫情旋涡的纽约有好消息爆出：纽约州4日新增594例死亡病例，较前一天减少36例，且5日的新增病例数也继续保持在600例以下。入院人数和重症人数也同时减少。这是疫情全面暴发以来纽约的关键数据首次下降。

放眼全美，每天新增病例数也呈放缓趋势。约翰斯·霍普金斯大学最新统计显示，5日新增病例28200例，而此前连续3天每日新增3万例以上。

鉴于以上“利好”，总统特朗普5日称之为“隧道尽头的光亮”，并向公众传递了“最坏的时段”即将过去的信息。

周一开盘的华尔街敏锐地抓住这些讯息，少数分析师甚至解读为疫情“拐点”将至，市场因此全天维持上涨态势，道琼斯、标普和纳斯达克指数收盘均暴涨7%以上。

但很多人都对此谨慎乐观，且避谈“拐点”二字，毕竟疫情数字仍在上升阶段，且数字基数仍然很大。截至6日中午，美国新冠疫情死亡人数已经过万，确诊人数超过36万。

美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇6日表示，在新冠疫苗研制成功前，人们不可能回到过去的生活状态。

纽约州州长科莫在推特上说：“我真想对纽约人许诺：所有这一切很快都将过去，但问题是我不能。”

科莫6日宣布将纽约州的“暂停键”延长到4月29日，同时把违反“保持社交距离”规定的罚金从500美元提高到1000美元。“这是一个从第一天我们就低估了的敌人。我们付出了惨重代价。”他强调。

科莫把纽约州描述成一台因持续高速运转而烧红了的机器，无论是病床、口罩、呼吸机数量，还是一线医务人员的工作强度，都处于不可持续状态。

他在周末的发布会上对来自中国的一千台呼吸机的捐赠方和支援了140台呼吸机的俄勒冈州表达了感谢。他说纽约州就像失火的“火场”，急需外援带来灭火的水管。

目前纽约市正在高薪招聘医护人员。刚过去的周末，很多人的手机上都收到了市政府发出的紧急警报：全市医院系统急需持证医务志愿者支援！据媒体报道，已有来自全美各地的数千名医生护士报名应征。

根据有关机构模型分析，纽约州的新增确诊人数达到顶点后会经过一个高位运行期，然后才开始下降。而这个高位运行期将使纽约州特别是纽约市紧绷的医疗系统有断裂的危险，因为现有各类物资装备和医务人员坚持不了太长时间。

“保持社交距离”已被证明有效，但纽约人不能严格遵守相关规定让人担心。一些宗教组织还在继续举行集体活动，很多教堂照常开放，人群聚集的婚礼等庆典活动也不鲜见。这也是为什么科莫宣布加大对违规者的惩罚力度。

虽然人们对戴口罩的观念已发生改变，但公共场合仍有很多人不戴口罩，尤其是从白宫到州政府的发布会上依然无人戴口罩，也给民众带来错觉。这些隐患很可能拉长疫情的持续时间。

title: 记者手记：疫情拐点将至？纽约仍在呼叫外援-新华网


content_text:
新华社北京4月7日电（记者樊曦）中国民用航空局、中华人民共和国海关总署7日发布关于中国籍旅客乘坐航班回国前填报防疫健康信息的公告。公告指出，为减少疫情跨境传播，从下述所列国家已购买回国机票的中国籍旅客需要提前填报防疫健康信息。具体要求如下：

一、自2020年4月8日起，已购票旅客在登机前需要提前通过防疫健康码国际版微信小程序，逐日填报个人资料、健康状况、近期出行情况等信息。特殊情况可由他人代为填报。

二、2020年4月8日至4月22日为过渡期。过渡期内乘坐航班的中国籍旅客，应于4月8日起连续逐日填报。过渡期后乘坐航班的，应于登机前第14天起连续逐日填报。

三、未按上述要求填报的，将无法登机。旅客填报虚假信息，将导致行程受阻，并须承担相应法律责任。

公告中所列国家为：意大利、美国、西班牙、德国、伊朗、法国、韩国、瑞士、英国、荷兰、奥地利、比利时、挪威、葡萄牙、瑞典、澳大利亚、巴西、土耳其、马来西亚、丹麦、加拿大、以色列、捷克、爱尔兰、菲律宾、泰国。

countries: 中国 捷克 伊朗 以色列 瑞士 瑞典 挪威 土耳其 葡萄牙 巴西 西班牙 加拿大

title: 从意美德法等国归国的中国籍旅客需提前填报防疫健康信息-新华网


content_text:
Spotlight: Global cooperation needed to fight COVID-19 pandemic

China's medical supplies for 18 African countries arrive at the Kotota International Airport in Accra, capital of Ghana, April 6, 2020. (Xinhua/Xu Zheng)

"The Chinese experience on prevention, control management, diagnosis, treatment and nursing is very useful for other countries. As far as the provided medical assistance is concerned, it is appreciated at very difficult time," Tzogopoulos told Xinhua.

by Keren Setton, Chen Wenxian

JERUSALEM, April 7 (Xinhua) -- As the world is struggling to curb the spread of COVID-19, Israeli experts have said that the pandemic is a common threat to humankind, and global cooperation is needed to prevail over the borderless virus.

As of Monday, a total of more than 1 million cases have been reported with almost 63,000 deaths, according to the World Health Organization (WHO).

Although countries have adopted measures such as closure of their borders, the virus has still quickly spread among nations, haunting more than 200 countries and regions.

"Public health is a common good and COVID-19 makes no discrimination. This is a global fight against a common invisible enemy," said Dr. George N. Tzogopoulos, a research associate at Bar-Ilan University's Begin-Sadat Center for Strategic Studies, and a senior fellow at the European Institute of Nice and the Democritus University of Thrace.

Bruce Aylward, an epidemiologist who led an advance team from the World Health Organization (WHO), speaks during a press conference of the China-WHO joint expert team in Beijing, Feb. 24, 2020. (Xinhua/Xing Guangli)

But in recent years, several countries have turned inward, backing down from international engagement.

As the United States scaled down its contributions to international organizations and adopted an "America First" policy, the price of this decision has not been fully exposed yet. Coupled with a lackluster response from a less than cohesive European Union, it appears the power division on the global stage is being re-arranged.

"Over the last few years, irresponsible politicians in various parts of the world have deliberately undermined trust in international cooperation," said Professor Yuval Noah Harari, a historian with the Hebrew University of Jerusalem and a bestselling author with the book "Sapiens: a Brief History of Humankind."

"Unfortunately, due to the lack of leadership, we are not making the most of our ability to cooperate," said Harari.

Shoppers line up outside a supermarket in Washington D.C., the United States, April 3, 2020. (Photo by Ting Shen/Xinhua)

Harari told Xinhua that there are several ways in which cooperation can be enhanced -- countries that have already coped with the pandemic should share their information; production of medical equipment should be coordinated between countries; doctors and nurses from less affected countries should be sent to those places that are hard hit; and a global economic safety net should be created.

"Data from all over the world should be shared openly and speedily in an effort to contain the epidemic and develop medicines and vaccines," said Harari. "Global coordination can overcome bottlenecks in production, and can make sure that the equipment goes to the countries that need it most."

Technology has also played a key role in the increasingly globalized world to tackle the pandemic.

A woman wears a face mask amid covid-19 outbreak in Sao Paulo, Brazil, on April 4, 2020. (Photo by Rahel Patrasso/Xinhua).

"Our interconnected nature allows us to share information and tools, among them what we have found so far as the best way to fight the virus," said Dr. Yonatan Freeman from the Political Science Department at Hebrew University of Jerusalem. "This gives us an advantage that during other pandemics in history we did not have."

"Social media also allows the general public to take part in this fight," Freeman told Xinhua.

When the virus first hit China and its influence was unknown, it was unclear how it would weather the storm. But months later, China has successfully controlled the spread of the virus.

Some experts have said that China's position has been solidified, and further enhanced by helping other countries fight the pandemic.

A timeline of China's response to COVID-19 was released Monday, chronicling some main facts and measures that China has taken in the global joint anti-virus efforts, including timely releasing information, sharing experience in epidemic prevention and control, and advancing international exchanges and cooperation.

Chinese medical experts share their experience in COVID-19 prevention and control with health experts and officials from Venezuelan Health Ministry, in Caracas, Venezuela, March 31, 2020. (Xinhua/Salgado)

"China has shown it has been responsible," said Freeman. "They are using the event to show they have been transparent and that they have done what they have done not just for their own good, but for the world's good."

As Chinese industries gradually return to normal levels of production, the huge force could be critical for countries who are now at the peak of the virus outbreak and are struggling to cope.

According to Israel's leading airline El Al, an Israeli aircraft carrying 20 tons of medical equipment from China landed Monday at Ben Gurion International Airport. The aircraft is the first of 11 El Al planes to bring essential medical equipment to Israel as part of efforts in the fight against the pandemic.

Donations from the Chinese-American community in Palos Verdes in Southern California, the United States, March 26, 2020. (Photo by Maggie Wang/Xinhua)

"China can not only take a leading role in producing the necessary equipment, but also make sure it is distributed fairly," said Harari, adding that "I hope China continues to do this and even intensifies its efforts."

"The Chinese experience on prevention, control management, diagnosis, treatment and nursing is very useful for other countries. As far as the provided medical assistance is concerned, it is appreciated at very difficult time," Tzogopoulos told Xinhua.

"It is one way for China to show that it is able to project power," Freeman told Xinhua. "Even if the situation abroad is deteriorating, China will not turn a blind eye." ■

title: Spotlight: Global cooperation needed to fight COVID-19 pandemic - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社武汉4月7日电（记者王自宸）为做好解除离汉通道管控后的交通运输保障工作，武汉将于8日起恢复346条公交线路、7条地铁线路以及巡游出租车运营。武汉交通运输部门表示，公共交通将根据客流情况适时调整运力安排，后续根据疫情防控形势逐步有序恢复运营。

记者7日从武汉市交通运输局获悉，离汉通道即将解除管控，为做好交通运输保障工作，从4月8日起，武汉在已批准恢复316条公交线路运营的基础上，再恢复公交线路30条，线网恢复规模占全网70%；在恢复地铁1号线、2号线、3号线、4号线、6号线、7号线等6条线路运营的基础上，再恢复8号线运营，线网恢复规模占全网78%；恢复有轨电车、轮渡运营；恢复全市长途汽车客运站运营，市域内客运班线恢复运营，市际客运班线采取“点对点”一站式运输，省际客运班线暂不恢复；恢复巡游出租车运营，根据疫情形势变化和市场状况，适时恢复网络预约出租车运营。

武汉市交通运输局相关负责人表示，为保证公共交通运营安全，乘坐交通工具实行实名登记、扫码乘车，同时控制客座率。对在交通工具和场站体温检测发现的发热人员，由发现地所在辖区就近、就地进行处置。

据悉，目前，武汉全市交通运输企业已对交通工具进行了安全技术性能检测和整修，每天组织3600余名工作人员对交通站场公共区域进行消杀，拟恢复营运的场站实现100%消杀。公共交通将根据客流情况适时调整运力安排，后续根据疫情防控形势逐步有序恢复运营。

title: 武汉8日起公交地铁线网恢复规模将达70%-新华网


content_text:
新华社北京4月7日电 国务院总理李克强4月7日下午应约同荷兰首相吕特通电话。

李克强表示，当前中荷都面临新冠肺炎疫情挑战。中方愿同包括荷兰在内的国际社会加强合作，做好疫情防控，共同维护全球公共卫生安全。疫情期间，两国政府和人民相互支持和帮助。中方愿为荷方通过商业渠道从中国采购和运输急需的医疗物资提供便利，将继续严把出口产品质量关。希望荷方切实保障在荷中国公民特别是留学生的安全和生活便利。

李克强指出，中荷都支持自由贸易。在当前加强抗击疫情合作的同时，双方应当共同努力维护全球产业链、供应链稳定和安全，保障国际货物运输畅通。

吕特表示，感谢中方对荷方抗击疫情给予的支持和便利，这体现了双方肩并肩共克时艰的友好情谊。荷兰对中国生产的防疫物资质量有充分信心，将保障好在荷中国公民的安全便利。荷方愿继续同中方加强合作，推动两国关系持续发展。

王毅、何立峰参加上述活动。

title: 李克强同荷兰首相吕特通电话-新华网


content_text:
新华社北京4月7日电 题：盲目囤粮有害无益

新华社记者杨柳、高健钧

近日，个别国家暂停粮食出口的消息引发关注，有些地方甚至出现抢米、囤面现象。在国内疫情防控形势持续向好，口粮可以自给自足，且国际粮价波动对国内影响有限的情况下，盲目囤购粮食，实非明智之举。

权威信息显示，不论是从粮食生产能力，还是仓储水平来说，我国粮食安全都是有保证的。进口粮食中，有的是为了调剂需求结构，更好满足人们个性化、多样化的消费需求。

疫情在国外快速蔓延，国内百姓的心态多少受到影响。在真假信息难辨的情况下，“宁可信其有不可信其无”“不怕没有怕涨价”成为一些人无奈的选择。特别是抢购人群中有不少经历过缺衣少食的岁月，挨饿的记忆让他们对这类信息比较敏感，容易跟风抢购。

然而，盲目囤粮有害无益。在国家粮食安全有保障的情况下，用更高的价格把经销商的库存变成自家的库存，不具备储存条件粮食还会变质，都是个人的经济损失。而且疫情尚未结束，虽然多地连日零新增，但不能放松警惕，扎堆抢购仍有聚集性风险。更重要的是，疯狂抢购如同银行遭遇挤兑，会扰乱正常供给安排进度，本来充裕的物资供给也可能出现暂时性供给紧张、价格短暂上涨。这种对正常市场秩序的冲击，通过价格传导，最终伤害的还是终端消费者和种粮农户的积极性。

制止不理智的囤粮行为，需要缓解对粮食安全的焦虑。面对重大疫情，“囤货”和“从众”都是正常的社会心理反应。及时有效开展心理疏导，帮助人们平复情绪、获取力量，有利于增强定力。用大家喜闻乐见的形式阐述事实，讲明危害，有助于增强人们的辨别力、判断力，不为谣言所动。

面对不理智的囤粮行为，有关部门更需加强市场监测、统筹调配。还要坚决打击造谣生事、恶意囤积、哄抬价格等违法行为，向社会释放对造谣传谣严惩的明确信号。物资足，价格稳，则民心安。

title: 新华时评：盲目囤粮有害无益-新华网


content_text:
扶贫产品能不能销售出去，关系贫困群众一年的收入。习近平指出，要切实解决扶贫农畜牧产品滞销问题，组织好产销对接，开展消费扶贫行动，利用互联网拓宽销售渠道，多渠道解决农产品卖难问题。

连日来，不少干部、群众利用互联网直播拓宽农产品销售渠道，助力缓解农产品卖难问题，形成别样的网络“带货”风景线。今天的《习近平时间》，我们一起去看看。

编 导：孙皓舒

记 者：白斌 邵瑞 陈晨 白田田 孙楠 闵尊涛 熊家林 蔡潇潇 陈振海

主持人：邱浩

终 审：余福卿 宋晓丽

监 制：张宋红 王璐

中国新华新闻电视网（CNC）出品

title: 习近平时间丨切实解决扶贫农畜牧产品滞销问题-新华网


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

让城市更聪明 让经济更智慧——各地加快形成数字新动能促经济社会行稳致远

新华社北京4月7日电 题：让城市更聪明 让经济更智慧——各地加快形成数字新动能促经济社会行稳致远

新华社记者刘菁、杨玉华、屈凌燕、张紫赟

城市大脑数字治疫、社区微脑智能防控、复工复产一码通行、工业大脑提升智造水平……数字化“智理”成为各地防控疫情、恢复经济的硬核力量。

习近平总书记近日在浙江考察时指出，“运用大数据、云计算、区块链、人工智能等前沿技术推动城市管理手段、管理模式、管理理念创新，从数字化到智能化再到智慧化，让城市更聪明一些、更智慧一些，是推动城市治理体系和治理能力现代化的必由之路，前景广阔”“要抓住产业数字化、数字产业化赋予的机遇，加快5G网络、数据中心等新型基础设施建设，抓紧布局数字经济、生命健康、新材料等战略性新兴产业、未来产业，大力推进科技创新，着力壮大新增长点、形成发展新动能”。

疫情倒逼社会治理的完善，更按下了经济和社会发展“智理”快进键。各地抢抓“数字机遇”，让城市更聪明，工业能智造，经济更智慧。

数字治疫：智能治理经受检验

“您好，我是武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部的工作人员。请问你现在还有没有发烧、干咳、拉肚子等不舒服的情况呢？”

近两个月来，智能语音领军企业科大讯飞的智医助理电话机器人在各地应用，筛查摸排重点人群健康情况4000万人次。仅在湖北，电话机器人一分钟内拨打900个电话，至少替代了约8000名基层工作人员的人力投入。

数字治疫是疫情下社会治理的新手段新模式。

习近平总书记在湖北考察新冠肺炎疫情防控工作时指出，要持续滚动开展筛查甄别，运用“网格化+大数据”手段，不放过任何一个风险点，防止漏管失控、点上开花。

3月10日，武汉市最后一座方舱医院休舱。出舱人员如何跟踪管理？

在中国工程院院士董家鸿指导下，湖北武汉武昌区卫健委协调下，科大讯飞研发上线“康复智能护航系统”。通过医护、医院和居民三端的信息采集，出舱人员的健康信息一目了然。

武汉大学校医院内科主治医师胡晶说：“很多工作自动转化成数据，减轻了工作压力。”

大数据为风险人群精准画像、疫情“战况”实时传送……疫情防控期间，以5G、云计算、人工智能为代表的新技术成为战“疫”“尖兵”。

疫情期间，中国工程院院士、中国电科集团总经理吴曼青牵头开发的自查是否为密切接触者的软件“小护士”成了“网红”。这一系统集合了国家卫健委、公安部、交通运输部等权威数据，让群众对安全防护心中有“数”。

小小“健康码”在疫情防控、安全推进复工复产方面派上大用场。扎根于移动互联技术的“健康码”，正在替代传统证明方式，成为助力亿万人员安全流动的关键环节。即便在疫情较重的湖北，外省来鄂人员，也可通过“鄂汇办”App、国家“互联网+监管”等小程序申领湖北健康码，凭健康码“绿码”在湖北境内“亮码通行”。

据不完全统计，已有浙江、安徽、湖北、江苏等20多个省区市搭建各类“数字防疫系统”，实现科技战“疫”、精准防控。

随着海外疫情的蔓延，数字治疫正向全球贡献“中国经验”。

3月14日起，数字健康平台微医在杭州上线“全球战疫平台”，平台集结国内三甲医院的7800多名医生，为意大利、荷兰等200多个国家和地区的300多万人提供服务；3月24日，由科大讯飞参与研发的韩国防疫AI外呼系统正式上线，为韩国部分地区的新冠肺炎重点人群提供健康问询和随访。

数字治城：智慧治理按下快进键

在杭州城市大脑指挥中心，视频AI计算每两分钟完成一次全区域扫描。城市大脑的健康码系统，精准研判不同区域的疫情风险，实现分区复产复工。

疫情按下城市“智理”快进键，以大数据、云计算驱动现代化城市治理大势所趋。

习近平总书记指出，推进国家治理体系和治理能力现代化，必须抓好城市治理体系和治理能力现代化。

“疫情提速了互联网+政务服务，激活了互联网+公共服务，以数据驱动城市治理能力提升。”合肥市数据资源局副局长王伟说。

统筹疫情防控与经济社会发展双重任务，加速了政务服务走向数字化。北京新开通了“中小微企业占道费减免”等多项网上办理事项；安徽加快让“皖事通”App办事平台实现“皖”事如意，全省线上办事率提至95.7%；山东数千项疫情防控数据资源无条件开放……

更多民生服务引入“智理”，释放了不少“数字红利”。

针对“堵车多”“等时长”等城市病，杭州绘制公众出行习惯数据图，制定最贴近出行规律的公交发班频次，构筑高效公交网。

针对城市独居、孤寡老人，上海、安徽等地依托大数据和门磁、红外监测等技术，实现对独居老人的实时看护监测。安徽铜陵市幸福社区2.1万人口中三成为老人，其中不少独居、孤寡老人。“依托大数据、人脸识别等技术，记录分析独居老人进出家门的数据，上传城市‘超脑’，一旦与其日常出行规律阈值不符，便自动提醒工作人员。”幸福社区党委书记陈军说。

数字治城体现出城市“智理”的新理念。

走入清华大学合肥公共安全研究院，巨大的电子屏上显示着燃气、供水、桥梁等城市“生命线”的运行监测情况。执行院长袁宏永说，每当有车辆驶过被监控桥梁时，大数据便开始分析其位移、应变等多类型曲线变化，一有风险及时预警。

数字经济：智慧新动能快速提升

疫情期间，在线教育办公、远程医疗、跑腿外卖、线上购物等消费需求激增。疫情加速了数字化进程，激活的数字经济正给发展注入新动能。

习近平总书记指出，要危中寻机、化危为机，把这次疫情防控中暴露出来的短板和弱项加快补起来，把疫情防控中催生的新业态新模式加快壮大起来。

蚂蚁金服3月初宣布，将把支付宝从金融支付平台升级为数字生活开放平台，未来3年助力4000万服务商家实现数字化升级。餐饮业菜源供应商美菜网成功将客户从专业餐饮企业拓展到个人消费者群体，一周内增加了80万新用户。

企业加快上云、工业互联网建设提速，越来越多中国“智造”开始引领高质量发展。

奇瑞智慧工厂是数字引擎推动传统制造业升级的一个缩影。走进奇瑞新能源汽车智慧工厂，智能焊接机器人挥舞着机械臂在流水线上忙碌，控制室里的大屏幕上实时显示着生产信息。从生产计划管理、过程质量控制、设备维护保障，全程数字化。

受新基建利好推动，中国信息通信研究院预测，人工智能市场今年将达710亿元。多地近期发布了2020年重大投资项目，其中5G网络、人工智能、工业互联网等新基建占据相当比重。

面向未来，得数字化者得先机。各地正抢抓机遇，抓紧布局数字经济等新兴产业、未来产业。浙江提出实施数字经济“一号工程”，以数字化网络化智能化牵引创新发展，去年浙江数字经济核心产业增加值达6229亿元。安徽提出以“5G+工业互联网”增强数字经济牵引力。

“以新基建为引擎，激发经济新动能，实现发展新起跳，中国经济将保持长期向好态势。”安徽省经信厅厅长牛弩韬满怀信心。（参与记者：董雪）

title: 习近平总书记关切事｜让城市更聪明 让经济更智慧——各地加快形成数字新动能促经济社会行稳致远-新华网


content_text:
新冠肺炎疫情发生以来，国家先后出台实施四批支持疫情防控和复工复产税费优惠政策。这些利好政策助力企业复工复产，特别是阶段性减免社保费等政策，对冲了企业前期增加的支出，增加了企业信心。同时，提率、提速、提质，出口退税利好不断，有力稳住了外贸基本盘。

（图片来源：经济日报）

新冠肺炎疫情发生以来，国家先后出台实施四批支持疫情防控和复工复产的税费优惠政策，聚焦疫情防控和支持医疗救治工作、减轻企业社保费负担、扶持小微企业和个体工商户、稳外贸稳外资等多个方面。

减税降费政策是逆周期调节的重要工具，这些政策措施落地情况如何，发挥出了什么作用？就此，记者采访了有关部门负责人、专家学者和企业。

四批政策连发力

湖北省特别是武汉市处在本次疫情中心，湖北顺丰一直坚守在“抗疫”前线，多次协助社会及公益组织运送防疫物资，同时坚持为居民提供必要生活物资派送，保证居民日常生活物资需求。

“国家优惠政策及时又给力，疫情期间我们作了统计，在湖北流向的运输品中，生活物资和防疫物资接近80%，公司初步测算有40%的收入属于免税范围。”湖北顺丰财务负责人陶海斌表示，目前湖北顺丰90%以上网点恢复了服务。

与湖北顺丰一样，众多企业受益于国家出台的一系列减税降费政策。“今年前2个月，全国减税降费共计4027亿元。其中，2020年新出台支持疫情防控和经济社会发展的税费优惠政策，新增减税降费1589亿元。”近日，国家税务总局总审计师王道树发布了最新统计数据。

图为深圳税务干部对个体工商户开展走访服务，“点对点”宣传辅导税收优惠政策。（图片来源：深圳税务）

值得注意的是，在今年新出台的四批政策当中，第3批聚焦减轻小微企业、个体工商户负担和第4批聚焦稳外贸稳外资的政策都是自3月份起实施，到4月份申报期开始申报，统计核算。在前两批出台的政策当中，也有部分政策是按季度申报的。

“随着4月份按季申报大征期到来，这些政策都会纳入统计核算范围，企业享受减税降费的规模也会进一步扩大。”王道树表示。

针对新冠肺炎疫情，税务部门充分运用信息技术和税收大数据，先后分3批推出了54项具体服务措施，大力推行“非接触式”办税缴费服务，聚焦解决企业在办税缴费中遇到的实际困难。

比如，考虑到企业复工复产后部分财务人员未及时返岗情况，推出了“延期办税”措施。除湖北省外，两次延长了今年2月份纳税申报期限，到2月份最后一个工作日，将3月份的纳税申报期限延长一周至3月23日。针对4月份大征期的实际情况，将4月份纳税申报期限延长到4月24日。

助力小微渡难关

小微企业和个体工商户是经济发展的生力军，是吸纳就业的主渠道。同时，小微企业抗风险能力较弱，受到了疫情较大冲击。

个体户苏光华在厦门海沧一共开了3家“大丰收”餐厅，以往春节生意火爆，是全年的旺季。今年1月底以来，受疫情影响营业额呈断崖式下降。

厦门市税务部门加强税费政策落实的网格化管理，确保纳税人、缴费人对国务院推出的下调增值税率、社保费减免等各项政策应知尽知、应享快享，全力支持受疫情影响的困难企业特别是中小企业渡过难关。

“虽然没有生意，一家餐厅一个月的房租、水电，还有工资等开支要10来万元，这些都像石头一样，压在我身上。现在3家餐厅的增值税、员工社保都不用缴了，上半年就可以省下10多万元税款，这大大减轻了经营压力。”苏光华表示，目前餐厅从以堂食为主变为外卖为主，生意有了明显起色。

北京国家会计学院财税政策与应用研究所所长李旭红分析，为了帮助小微企业渡过难关，我国不仅继续降低小规模纳税人的增值税征收率，还出台了社保费的免、减、缓政策，这对于小微企业而言是及时雨般的支持。“中小企业大多数是劳动密集型服务企业，劳动力成本高，降低社保缴费可以大大降低企业成本。”李旭红说。

图为江苏税务干部在线为纳税人答疑解惑。（图片来源：江苏税务）

在疫情影响下，劳动密集型企业员工能否复工返岗直接影响到企业复工复产效率。江苏泗阳的东滢服装有限公司受疫情影响，企业复工当日到岗人数只有正常水平的一半，订单与产能配比出现倒挂。为了稳定员工，公司向职工增加发放奖金、补贴。

“关键时刻，国家接连出台利好政策助力企业复工复产，特别是阶段性减免社保费政策，这是对我们实实在在、‘真金白银’般的支持，对冲了我们前期增加的支出。有了这些政策支持，我们更有信心战胜疫情。”该公司财务负责人唐芳说。

稳住外贸基本盘

疫情发生后，特别是在全球范围内加速蔓延以来，进出口贸易受到很大影响，外贸企业面临着严峻考验。

为此，财税部门联合出台政策，提高了1464项产品的出口退税率。同时，税务部门从便利出口企业申报、加快出口退税办理角度推出了一系列便利化措施。

提率、提速、提质，出口退税利好不断，有力稳住外贸基本盘。“环氧树脂、氨基树脂、光固化产品退税率都从10%提高到了13%，这对我们来说，是最大的利好！”江苏三木集团有限公司出口部总经理周根良表示，仅此一项，集团全年预计增加出口退税464万元，有助于扩大海外市场份额。

“出口退税率的提高，有利于降低企业经营成本，提升出口产品国际竞争力，有力地提振了出口企业的信心，有效促进稳外贸。”西南财经大学教授汤继强说。

在出口退税便利化方面，税务部门推出出口退税事项全流程“非接触式”办理措施，在退税办理时间方面进一步“提速增效”。

福建省漳州市钰隆贸易有限公司是一家主要经营花卉出口的外贸企业，花卉出口占全市花卉出口总量近50%。受疫情影响，出口订单遭遇大幅下降。

图为福建税务干部为企业负责人解决涉税问题。（图片来源：福建税务）

当地税务部门及时了解企业经营情况和涉税诉求，采用全面辅导和定向帮扶措施进一步优化服务。“退税全程通过电子税务局申请办理，审核速度也很快，我们公司90万元出口退税款仅5个工作日就到账了，让我们的流动资金更加充裕。”公司负责人胡伟忠高兴地说。据悉，今年以来国家税务总局漳州市税务局已经为全市1177家企业办理出口退税9.21亿元。

“当前，各级税务机关推动优惠政策落实要给力、‘非接触式’办税要添力、数据服务大局要尽力、疫情防控工作要加力，发挥税务部门职能作用，积极有序推进复工复产，推动经济社会秩序恢复、产业和经济发展回升。”国家税务总局局长王军表示。（记者 曾金华）

title: 支持疫情防控和复工复产，一篇文章告诉你税费优惠政策如何精准发力-新华网


content_text:
A resident wearing mask walks across the street in Tokyo, Japan, March 25, 2020. (Xinhua/Du Xiaoyi)

The state of emergency, which will come into effect on Wednesday, covers the capital and other major prefectures including Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo and Fukuoka.

TOKYO, April 7 (Xinhua) -- Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Tuesday declared a month-long state of emergency for Tokyo, Osaka and five other prefectures in an effort to curb the COVID-19 outbreak.

The declaration will come into effect on Wednesday. Specifically, it covers the capital and other major prefectures including Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo and Fukuoka.

The declaration will give prefectural governors more power to take preventative measures to curb the continued spread of the virus, the cases of which have been steadily increasing, particularly in urban areas. ■

title: State of emergency declared in Japan over COVID-19 - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社北京4月7日电 题：法治政府建设成效如何？中央依法治国办启动实地督察反馈整改工作

新华社记者白阳

记者7日从中央依法治国办获悉，中央依法治国办近日启动2019年法治政府建设实地督察反馈整改工作，向8个被督察省份印发书面反馈意见，督促8省强化各级党政领导干部加快推进法治政府建设的责任，全面整改督察中发现的各项问题。

按照中央全面依法治国委员会部署，2019年10月至12月，中央依法治国办在全国范围内开展法治政府建设督察。在地方自查基础上，中央依法治国办会同中央和国家机关有关单位组成督察组，对河北、山西、浙江、江西、贵州、云南、陕西、甘肃等8个省份进行实地督察。

根据中央依法治国办的反馈意见，总的来看，党的十八大以来，各地区党委、政府扎实推进《法治政府建设实施纲要（2015-2020年）》确定的各项目标任务，法治政府建设取得积极成效。但与党中央、国务院的要求和人民群众的期待相比，法治政府建设还存在一些短板弱项。

中央依法治国办要求，被督察省份要充分认识加快推进法治政府建设的重大意义，充分认识督察发现短板弱项的严肃性，充分认识认真开展整改的必要性和紧迫性，确保优质高效落实整改要求。

被督察省份要及时拟定具体整改方案，逐项制定整改措施，明确责任部门、责任人和完成时限，确保整改任务不漏项、不留死角、不拖“工期”。整改方案在收到反馈意见之日起20日内上报。要对督察发现的问题进行认真研究，该问责的依法依纪严肃问责，不断把守责尽责、失责追责的法治政府建设与责任落实工作机制筑牢筑紧；同时，要按照规定宽容各级党政干部在推进法治政府建设中的失误错误，严格做到“三个区分开来”，进一步激励各级工作人员在法治政府建设过程中担当作为、履职尽责。整改方案上报之日起3个月内，要向中央依法治国办书面报告整改情况、追责问责情况。

被督察省份要结合督察整改工作，统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作，全面提高依法防控、依法治理能力，为疫情防控和复工复产等提供有力法治保障。要举一反三，针对疫情防控中暴露出的问题，研究提出问题整改的法治举措，进一步提高法治政府建设水平和能力。

据悉，下一步中央依法治国办将持续跟踪问效，根据整改情况开展抽查检查。对不履行或不正确履行整改责任，整改落实不力或者敷衍塞责、拒不整改的，视情采取函告、通报、约谈、“回头看”等措施，督促其限期完成整改；对于发现突出问题的单位和个人，依法依纪进行责任追究，确保事事能整改、件件有落实、责任能到人。通过紧盯突出问题，强化整改责任，狠抓整改落实，进一步巩固督察成果，提高督察实效，不断督促各地把法治政府建设向纵深推进。

title: 法治政府建设成效如何？中央依法治国办启动实地督察反馈整改工作-新华网


content_text:
南韓三星電子7號公佈第一季營業利益，初估為6.4兆韓元，相當於52億美元，高於分析師預估的6.2兆韓元。主要原因還是在於世界公衛危機，讓民眾在家工作、異地辦工機會大增，推升資料中心、雲端運算的晶片銷售，緩衝了智慧型手機和電視等消費型電子業務的衝擊，所以表現優於預期。

#非凡新聞#三星#居家辦公#遠距辦公#雲端#5G#記憶體#DRAM#NANDFlash

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 居家辦公雲商機夯！三星記憶體.晶片助攻Q1營利超預期│非凡財經新聞│20200407-節目影音


content_text:
飯店百貨、店面零售，在這波疫情中受到波及，大型不動產交易，甚至季減將近6成。不過看到商辦，台北在幾個亞太城市中，是少數租金逆勢成長的。商仲業者估計，政府今年釋出的招商超過1600億，不受到疫情延後，將是商用市場焦點。

#非凡新聞#不動產#商辦

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 疫情衝擊買盤!大型不動產交易季減6成北市商辦租金創19年新高│非凡財經新聞│20200407-節目影音


content_text:
全球股市反彈也帶動香港股市近期回升，恒生指數7號開高走高，終場上漲超過500點，重返24000點整數大關。根據港交所資料顯示，香港首富李嘉誠從3月底開始，多次透過與長子李澤鉅持股的公司，買入長實集團與長和的股份，大約7.34億港元。李嘉誠逢低進場，也讓外界猜測港股是否底部已經浮現。

#非凡新聞#李嘉誠#港股

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 港股低點已過?李嘉誠父子增持集團股帳上獲利近1億港元│非凡財經新聞│20200407-節目影音


content_text:
口罩實名制以來，沒時間排隊、或者錯過網路預購的人，只能夠查看口罩地圖碰運氣！第一個全靠台灣自製的MIT口罩地圖，不用谷歌地圖，而是特別採用內政部蒐集30年的門牌號碼圖資，做出更貼近在地的口罩地圖。透過政務委員唐鳳推行的開放資料，整合大數據，直接算給你看甚麼樣的時機點，買到口罩的機率有多少！

#非凡新聞#MIT口罩地圖#唐鳳

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 買口罩免撲空!唐鳳整合全台數位腦MIT口罩地圖吸引世界學習│非凡財經新聞│20200407-節目影音


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title:
馬祖日報-北竿鄉發放婦女母親節消費券
　徵求特約店家至13日


content_text:
空勤總隊AS-365編號NA103海豚直升機墜落，運安會夜間進行調查，待拖離墜毀直升機後，小港機場才會恢復起降。（取自TVBS NEWS影音）

空勤總隊AS-365編號NA103海豚直升機7日下午進行低空垂直起降訓練，突然從30尺高度墜落高雄小港國際機場跑道，機上5人皆沒有受傷，空勤總隊初步排除氣候、機械故障因素，研判疑是人為操作不當釀成意外，後續將由運安會調查事故原因。

空勤總隊3大2隊隊長劉興任指出，該架直升機7日下午2時起分別進行「高高度起降」、「緊急程序科目」等訓練，第一堂高高度起降後結束，進行低空垂直起降訓練，但直升機突然垂直掉落，側摔在高雄小港國際機場的09跑道L16處，機上5人自行從機內爬出脫困，也沒有受傷。該意外造成機場暫時關場，影響國內航班14班、國際線（日航）1班。

此次意外，造成該直升機4片主旋翼片斷裂、緊急救護吊掛設備破損，尾橇、尾輪也都磨損。當時直升機上有正駕駛為王世賢（50歲）、副駕駛彭信銘（57歲）、機工長李光照（56歲）及國搜中心2名特艘人員張明傑、王勝宏，5人沒有受傷。

其中正駕駛王世賢公職資歷18年，飛行時數有3278小時，副駕駛彭信銘也有14年資歷，飛行時數441小時。空勤總隊初步排除氣候、機械故障因素，研判為人為操作不當釀成意外。

NA103海豚直升機於1993年出廠，迄今27年機齡。劉興任說，他7日上午才駕駛該機飛行2個多小時，飛機狀況良好。運安會夜間進行調查，待拖離墜毀直升機後，小港機場才會恢復起降。（小港機場驚傳空勤直升機墜落）

journalist: 上報快訊／吳亦軒

taiwan-subdivisions: 小港 中正 高雄

title: 海豚直升機墜落小港機場　空勤總隊：初步研判是操作不當-


content_text:
《塔新社》（TASS）報導，近年逐步追求軍備升級的印度，海軍高層向媒體透露，擬將麾下一艘由前蘇聯（USSR）打造、服役已32年的基洛級柴電潛艦（Kilo-class），疑交給鄰國緬甸，成為該國海軍創建以來第一艘潛艦。

這艘名為「辛杜維爾號」（INS Sindhuvir）的舊型潛艦，2月底才剛由印度斯坦造船廠（Hindustan Shipyard）完成改裝除繡工程。印度高層表示，該艦硬體已準備完成，目前只剩下人員和系統訓練，隨時都能將潛艦移交緬甸。

India to hand over Soviet-built Kilo-class submarine to Myanmar Navy, says source - https://t.co/64ksClvImZ #GoogleAlerts

— khalid jamil kirmani (@KhalidKirmani) April 7, 2020

但對於此一轉售行為，原廠俄羅斯國防出口公司（Rosoboronexport）至今拒絕給予任何回應；印度方面也並未透露，緬甸究竟是花費多少經費購買，或者該艦是以租借方式，移轉至鄰國海軍麾下。

辛杜維爾號是印度基洛級第四艘潛艦，由前蘇聯北德文斯克造船廠（Sevmash）打造。辛杜維爾號於1988年8月編列服役至今，母港駐紮在孟買。

潛航排水量為3076噸，艦身長約72.6公尺、最高潛航船速可達17節。潛行值勤最大距離為640公里，可搭載53名官兵登艦。武裝方面裝備有53型魚雷、3M-54「口徑」潛射飛彈與9K34人員攜行式防空飛彈。

印度海軍共有同級10艘潛艦，目前只有九號艦「辛杜拉克沙克號」（INS Sindhurakshak）除役，該艦因為2013年一場嚴重爆炸事故，導致潛艦在孟買沉沒，雖成功打撈上岸，卻因損傷過重而決定放棄修復，由海軍於2017年、在演習中作為靶艦擊沉。

面對陣中垂垂老矣的潛艦，俄羅斯原廠也於日前提出「3+3」新方案，以總價18至20億美元（約新台幣541至601億元）的報價，協助印度升級麾下3艘舊型潛艦，並移轉3艘番新版的俄國海軍基洛級潛艦，填補印度海軍的戰力缺口。

Russia Offers India Three Refurbished Kilo-Class Submarines https://t.co/oRtg2LIgUQ

— The Diplomat (@Diplomat_APAC) April 4, 2020

journalist: 李靖棠

countries: 緬甸 印度 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 【前蘇聯出品】印度移交32年老舊基洛級　將成為緬甸首艘潛艦-


content_text:
國際中心／綜合報導

中國武漢市作為疫情源頭，自今年1月1月23日起全面封城，上千萬居民遭困其中。不過，自4月8日零時起，封城兩個多月的武漢將解除離漢離鄂通道管控措施，恢復對外交通；而武漢市委書記王忠林5日對此警告，武漢解封將為「疫情防控整體工作帶來新考驗，要確保疫情防控不因解封出現反彈逆轉」。

▲ 中國領導人習近平日前曾視察武漢。（圖／翻攝自微博）

封城兩個多月的武漢即將於8日零時「解封」，對此，王忠林5日主持召開專題會議時，強調要慎終如始抓好疫情防控，切實做好解除離漢通道管控有關工作，做到科學精准、防放並舉、安全有序、確保穩定。

王忠林直言，「城市封控76天後轉向『重啟』，對全國疫情防控大局具有標誌性意義，但也為武漢疫情防控整體工作帶來新的考驗。

王忠林認為，「管控措施的解除，絕不意味著疫情防控工作的放鬆。要繼續嚴格社區防控，加強公共場所防控，管好進出城和市內交通出入口﹔要科學聯動防控，推進機場、鐵路、交通、商務、衛健等部門無縫銜接，落實屬地責任，堅決杜絕社會面傳播。」

▼▲ 武漢封城期間，街道上一片死寂。（圖／翻攝自微博）

此外，王忠林還提到，「要提升城市交通、商業承載力，加快開放人才市場，提升就業安置承載能力。要做好安全保障，確保城市交通、治安、吃住行安全。要優化城市環境，提升窗口行業服務水平，打造有溫度的城市形象﹔持續深化愛國衛生運動﹔進一步優化營商環境。」

王忠林強調，「要強化底線思維，加強輿論引導。要加強組織領導，明確責任落實，確保疫情防控不因離漢通道的解除而出現反彈逆轉，確保城市運行安全平穩有序和經濟社會健康發展。」

title: 武漢即將「解封」千萬人！中國官員剉咧等：疫情防控新考驗 | 國際