content_text:
「哪種口罩可以有效防止新冠肺炎？」家長擔心沒有嬰兒口罩讓孩子戴怎麼辦？多名桃園市議員昨天提出質疑，衛生局回應會宣導如何識別口罩，嬰幼兒無法戴口罩時，會加強提醒周遭民眾都要戴。

桃園衛局長讚許議員口罩板實用 計畫向民眾宣導如何識別

市議員謝美英昨在議會展示11款口罩，詢問衛生局哪些有效？她表示，口罩有百百種，包括棉布、醫用、活性碳、N95等，她出示貼滿11款口罩的「口罩板」，包括排隊購買、預購、朋友贈送等不同管道取得的口罩。她指出，很多網站會教導民眾分辨，但如何讓民眾一眼識別出口罩的類別、辨識口罩是否有防護作用、薄厚度有無差別，才是現階段最重要的事，要求衛生局加強宣導。

衛生局長王文彥表示，11款口罩中的N95、外科口罩、一般醫用口罩等3款對防疫有效，並逐一解釋這些口罩不同之處，他還讚許口罩板相當實用，當場向議員借用，計畫向民眾宣導如何識別口罩的類別與材質。

市議員陳治文秀出一張民眾將成人口罩挖出兩個眼睛的洞，讓孩子戴上的逗趣照片，她說，不管是成人口罩還是兒童口罩，對嬰兒來說都過大，讓許多家長擔憂。圖／桃園市議員陳治文提供
市議員陳治文則對嬰幼兒口罩提出質疑，她表示，近期接獲許多要打預防針的嬰幼兒家長投訴，說嬰兒沒有合適的口罩可以戴，還秀出一張民眾將成人口罩挖出兩個眼睛的洞，讓孩子戴上的逗趣照片。她說，不管是成人還是兒童口罩，對嬰兒來說都過大，讓許多家長擔憂，而目前口罩配發皆由中央控管，家長該怎麼辦。

嬰幼兒沒罩戴 會加強提醒周遭民眾都要戴
王文彥指出，幼兒還小可能會有拉扯、耳朵硬度不夠、臉型與口罩無法密合等狀況，所以不建議戴。王說，可以的話，疫情期間盡量少帶孩子出門，如要出入醫療院所時，建議周遭民眾都要配戴口罩，避免將病毒傳染給嬰幼兒。

口罩
 衛生局
 嬰兒
 新冠肺炎

title: 口罩怎分辨？ 議員拿11款考衛局


people: 黃婉如 鄭文燦

title: 桃園搭公車強制戴口罩 加強宣導

content_text:
中央流行疫情指揮中心公布社交距離指引，4月3日宣布搭乘大眾運輸應全面戴口罩。桃園市議員黃婉如昨天質詢指出，清明連假時搭公車，看見有人沒戴口罩，司機卻說現在是宣導期，桃園4月9日才強制戴口罩，她相當質疑。衛生局回應，將與市長鄭文燦討論，不排除提早上路。

桃園市交通局晚間表示，坐公車戴口罩4月4日就實施，可能其他單位不清楚，會多宣導。

黃婉如表示，清明連假時她特別去搭乘公車，看見有些民眾沒戴口罩，由於車上屬於密閉空間，加上現在疫情未趨緩，她向司機反映，司機卻說現在是宣導期，4月9日才強制戴口罩，讓她相當無言，她要求趕快檢討，不要讓公車成為防疫破口。

桃園市衛生局長王文彥回應，中央針對雙鐵、長途客運及公車強制要求戴口罩，不過短途公共運輸工具是由地方政府決定。

黃接著問，長途指的是多長？短途又是多短？難道短途就不會被感染、比較沒有感染風險嗎？直呼「請市長不要我行我素」。市議員黃敬平也同樣質疑「桃園難保不會成為破口」，應該超前部署。

王文彥表示，當初將強制戴口罩的日期訂在4月9日，是認為9日開始施行口罩實名制3.0版上路，供應量已足夠，施行起來會較為完善，因此將9日前列為宣導期。

口罩
 公車
 衛生局


content_text:
新竹縣關西分駐所建於1920年，2009年公告為縣定古蹟，是新竹縣保留規模最大、最完整的警政生活空間。二期員警宿舍修復完工，四連棟的日式木造宿舍未來將當作藝文展演交流空間。

新竹縣長楊文科表示，關西是台三線進入新竹縣的門戶，但鎮上缺乏可接待旅客的公共空間，未來計畫將宿舍作為接待背包客、體驗舊日警察生活與內山小鎮風情的新景點。

縣府推動「關西大客廳計畫」，以位於街區的縣定古蹟關西分駐所為核心，連接周邊中正老街、石店子步道，以及太和宮、台灣紅茶公司、錦泰茶廠、羅屋書院、樹德醫院、鄭氏祠堂等景點，帶動關西的旅遊觀光產業。

關西分駐所有辦公廳舍、獨棟所長宿舍、四連棟員警宿舍以及眷屬宿舍。文化局長田昭容表示，關西分駐所分為三期逐步推動修復活化，一期所長宿舍在2017年規畫為旅遊服務與警政生活展示體驗區，已修復完工開放參觀。二期員警宿舍則規畫為藝文展演交流區，也可提供住宿服務，點交給公所營運管理。

第二期修復工程主體為員警單身宿舍，為四連棟形式日式建築，建築立面可見傳統日式木構造建築的三段式結構，視覺上可明顯感受到員警宿舍的穩重與靜謐。

關西鎮長劉德樑表示，關西分駐所的保存從社區營造開始，由地方自發性維護環境並主動爭取指定古蹟。一期所長宿舍完工後，從警察局手中接下管理責任，派專人辦理開放參觀及清潔維護，二期點交關西鎮公所後考慮委託經營，讓關西街區更加活絡發展。

縣府計畫未來第三期辦公廳舍完成修復，將規畫為文創複合型商店。總工程經費2000萬元，由客委會補助1680萬元、縣府自籌320萬元，總計一、二、三期修復經費將達9000萬元，僅次於北埔姜氏家廟修復規模。

宿舍
 修復
 新竹
 日式建築
 古蹟
 社區營造
 楊文科

taiwan-subdivisions: 關西 新竹 新竹縣 北埔 中正

title: 新竹關西分駐所修復完工 員警宿舍成藝文展演空間


content_text:
高雄鐵路地下化，高雄市政府和鐵路局要將地上軌道變鐵道綠廊帶，騰空的廊帶15.37公里、71.3公頃透過都市計畫變更為綠園道，沿線有舊部落、高雄車站、商圈及鐵道文化等特色。高雄計畫區昨天動工，整體園道工程預計明年中完工。

高雄市長韓國瑜說，鐵路園道行經路線有豐富的人文歷史，包涵眷村文化、美術館文化園區、站前商圈等，搭配園道景觀工程，形成新都市核心園道，將帶動都市發展。

高雄市工務局長吳明昌說，高雄計畫區自明誠四路以南至大順三路以西，長約6.92公里，同盟三路至大順三路間將在園道南北兩側新闢道路，方便市民通往高雄車站，提高便利性。另規畫打通青島街及山東街，在中華二路、三塊厝站、漢口街、嫩江街等多處設置迴轉道以銜接既有道路，園道內新設自行車道連通周遭自行車路網，也串聯周邊商圈。

高雄鐵路地下化，高雄市政府和鐵路局將地上軌道變鐵道綠廊帶。為讓民眾盡早體驗園道風貌及便利性，高雄市工務局已完成平等路到科工館南側間示範園道，設計融入鐵道等元素，高雄計畫區昨天動工，市長韓國瑜（圖前）主持動土。 記者謝梅芬／攝影
綠園道工程分為左營、高雄、鳳山三個計畫區，總經費42.34億元。鳳山計畫去年率先啟動，完工後可縫合鄰近的苓雅、三民、鳳山等行政區，提供優質的生活環境。

高雄市工務局在昨天動工的高雄計畫區內已先行動工做一處示範區，規畫自行車動線及寬敞人行空間的園道，新增穿越性道路及迴轉道，有效延伸商圈空間。住附近的陳姓市民表示，綠園道的環境很友善，每天傍晚和家人到此散步，成為一大享受。

高雄市
 自行車
 高雄車站
 韓國瑜
 鐵路地下化
 美術館
 都市計畫

title: 高雄鐵道變綠園道 明年中完工

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 左營 三民 高雄市 苓雅


content_text:
彰化縣芳苑鄉文津村的玉虛堂神桌上出現一隻青蛙，從今年農曆「頭牙（2月24日）」到今天已43天都沒離去，玉虛堂執事人員和信眾感到驚奇，請示主祀神明王母娘娘，得到聖示「青蛙是來修行，修滿七七四十九天自然會離去。」

玉虛堂管理委員會主任委員林朝良說，民間稱頭牙為「土地公生日」，也是濟公活佛壽誕日，那天堂內很熱鬧，信眾忽然看見王母娘娘神尊旁邊蹲了一隻青蛙，「牠怎麼跳上高約4尺高的神桌？」眾人覺得有趣，認為牠既然親近神明，就讓牠留下。

玉虛宮四周是荒地和雜木林，沒水田，青蛙不知從何而來，現身後，每天都在神桌上。執事人員表示，玉虛堂約上午5點開門，晚上10點休息，青蛙從沒離開，有時藏在王母娘娘的鳳袍裡，有時躲進配祀神明池府王爺的長袍裡，信眾都納悶青蛙吃什麼，有幾次她看見青蛙喝神桌上供奉神明的「淨水」，卻沒看見牠進食，所以青蛙越來越瘦。

玉虛堂堂主許世寶說，青蛙都沒發出聲音，執事人員請示王母娘娘「這是什麼種類的青蛙？為何來？何時走？」王母娘娘聖示「牠叫金牛蛙，為修道而來，七七四十九天後離開。」信眾聽說這段傳奇故事，遠從各地來一睹「修行青蛙」，都嘖嘖稱奇。

彰化縣野鳥學會理事長陳德治玉虛堂青蛙照片，初步判斷是樹蛙科的青蛙，至於是布氏樹蛙或棘手的外來種斑腿樹蛙，則需進一步檢查牠的腹部和腳趾等特徵。

樹蛙

title: 修行青蛙住神壇喝水維生 芳苑玉虛堂信徒嘖嘖稱奇

taiwan-subdivisions: 芳苑 員林 彰化縣


content_text:
台東市41歲女子謝雅雯4年前離開飯店業，創立「德朱利斯」食品公司，運用原住民傳統食材、俗稱「穀類紅寶石」的紅藜開發烘焙食品，成為人氣伴手禮，也獲航空公司等多家企業認同，在飛機上也吃得到。

謝雅雯曾在有線電視台、飯店業服務，她發現台東除地瓜酥、麻糬之外，特色伴手禮太少，這是值得開發的市場，毅然辭職創業。

她選定營養價值高的紅藜當商品的主要原料，以排灣語「德朱利斯（紅藜）」當公司名稱，先後開發出紅藜穀物棒、紅藜洛神酥、紅藜薑黃米果、紅藜黑芝麻糕、紅藜核桃糕、紅藜洛神牛軋糖等食品。

謝雅雯常以過來人經驗鼓舞有意創業的青年，她說，創業過程一定會有挫折，要面對問題，找到問題癥結。

她努力讓商品的價值被看見，積極參加縣府舉辦的農產品展售活動，提供民眾試吃，奠定口碑，也帶產品參加國內外大型食品評鑑，先後拿下多項大獎。

有食品廠商採購她的紅藜開發紅藜米漢堡，也合作開發新商品；長榮航空採購她的紅藜穀物棒，當機上乘客點心與免稅商品，商品也在國內多家百貨公司、量販店及電商平台上架。

創業
 伴手禮
 台東

title: 各行各業／穀類紅寶石 她開發成伴手禮


content_text:
新竹市推動「進擊的公園」大改造，其中綠光公園已完成改造，最近啟用，除有雨水撲滿及植栽和遊樂設施，更有人行慢跑步道，市長林智堅今前往公園了解啟用狀況，與孩童一起體驗竹市公園首座溜索，他說，希望該公園能提供民眾舒適休憩空間，成為綠光宜居生活圈。

林智堅說，綠光公園是「進擊的公園與步行城市」兩大計畫中的重要建設，也是他任內唯一從無到有新闢的公園，該處過去是汙水處理廠用地，民國106年變更為公園用地，原是沒有設施的大草皮，經市府投入1600萬經費，新設生態滯洪池及地景式遊具，改善成老少咸宜、寓教於樂的公園。

市府城銷處指出，綠光公園位於公道五路高架橋旁，兩側為新興的住宅社區，新生家庭多且為明星文教學區，是環境教育示範的最佳區位。近年來都市滯洪議題逐漸升起，為提升都市透水率，減少暴雨衝擊，該區規劃小型滯洪區及雨水撲滿，並使用透水瀝青的材質以做為示範，另外增設復古式汲水器，提供孩童娛樂。

城銷處表示，考量該區孩童多，特地規劃地景式兒童遊具，遊具區豐富且多樣，含有竹市公園首座的溜索設施及攀岩牆、平衡木、沙坑、溜滑梯、盪鞦韆等多樣設施，並善用公園地形，適合各年齡層孩童使用，提供充足的活動空間。

另外，該處的風勢較強勁，本次改善後新植100多棵喬木做為大片防風林帶減緩風勢，且挑選開花性喬木增加季節特色，並設置環園散步道讓民眾漫步於林蔭下，增加夜間的照明設備，民眾下班後可以到公園運動，並設置多處休憩座椅及花架涼亭提供舒適休憩空間。

市長林智堅今前往公園了解啟用狀況，與孩童一起體驗竹市公園設施。記者王駿杰／攝影

林智堅
 新竹
 溜滑梯
 滯洪池

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新興

title: 溜索、生態池、攀岩牆  新竹綠光公園讓孩子大玩跑酷


people: 徐永煌 劉秋東 鄭宗國 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苑裡 通霄 苗栗縣

title: 苑港漁港的彩虹景觀橋年底點新燈 打造新亮點

content_text:
苗栗縣苑裡鎮苑港漁港的彩虹景觀橋年久失修，縣府爭取農委會漁業署補助1700萬元經費，辦理橋梁除鏽防蝕、照明設備等周邊環境改善等工程，縣長徐耀昌等人今天勘察，要求今年底如期如質完成，新設6盞投光燈亮起來，營造景觀新亮點。

苑裡鎮苑港漁港的彩虹景觀橋曾是打卡景點，主體結構及照明等設施年久失修破損，徐耀昌、苑裡鎮長劉秋東、縣議員鄭宗國、張顧礫、陳品安、通苑區漁會總幹事楊資暖等人，今天檢視發現橋梁路面多處破損，鋼構因有鹽分的海風長期侵蝕，出現嚴重鏽蝕，照明燈具基座、線路和欄杆等，受損不堪用，也威脅民眾安全。

漁業署補助1700萬元改善，預定4月底發包，120個工作天完成，徐耀昌當場要求如質如期完成，此外，劉秋東建議增加噴射水霧增加浪漫氣氛，納入改善工程的參考，至於通苑區漁會、民代建議漁港嚴重淤積的問題，縣府爭取漁業署加上地方配合款約600萬元，短期內會清淤。

另，苗栗縣有機農業面積達454公頃，其中蔬菜約169公頃，通霄鎮城南有機農場是著名的有機蔬菜供應業者，也是小地主大專業農的經營主體之一，徐耀昌、縣議員徐永煌等人今天視察，肯定農場除種植有機蔬果，更致力推廣，這學期加入供應照南國中、小每周1餐有機蔬菜，3500師生可以吃到當季、新鮮及安全的蔬菜，很有幸福感。

徐耀昌
 漁業署
 苗栗縣


content_text:
一○九年全中運、全大運等賽事因防疫因素確定延期舉行，不過屏東縣長潘孟安卻拍攝宣傳影片，希望大家能多來屏東觀光，此舉也引發不少基層教練、選手反彈，認為高層以防疫之名剝奪選手參賽權，並直言體育署說要舉辦的甄試賽毫無意義。

全中運原訂十八至廿三日於屏東舉行，卻因疫情決定延期，體育署表示，將在疫情結束後兩個月內舉辦，針對學生升學權益則會在五月廿三、廿四日另行舉辦甄試賽，讓國、高三的應屆畢業生參加。對於甄試賽，多數國、高中教練都不以為意，新北市光復高中射擊教練陳弘振就認為，選手們練習了這麼久就是為了一年一度的全中運，何況全中運表現不只為了升學，更是選手為了爭取榮譽的展現。

陳弘振說：「加上看到縣長的臉書發文，更是讓教練、選手感到氣憤，但也不是完全針對縣長，體育署也都沒替選手們著想，延期舉辦或辦理甄試賽對選手而言都是不公平的。」

新北高中教練林克明也認為，屏東縣以防疫因素決定延期，縣長卻號召大家來觀光，此舉十分矛盾，「做決策者沒有考慮到選手、教練的感受，很多人練了三年就為了這一次全中運，高層作出延期決定深深傷害了選手及教練。」

北市大同高中田徑教練朱明芳則提出質疑，像是ＵＢＡ、ＨＢＬ等賽事都改採閉門方式如期舉行，全中運雖有一萬多名選手會到屏東，但也不是所有人都在同一個地方，且不少教練也向體育署建議，希望讓各單項協會接手，將競賽分散舉辦卻未受採納，「可以比賽的標準到底在哪？」

屏東縣
 體育
 新冠肺炎
 疫情
 全中運

taiwan-subdivisions: 新北市 光復 大同 屏東縣

title: 體育署辦甄試賽 基層教練：毫無意義


events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

countries: 印尼 中國 俄羅斯 泰國 澳洲

title: 羽球／疫情發燒 6月印尼公開賽取消

content_text:
世界羽球聯盟（BWF）今天宣布，受到武漢肺炎疫情影響，原定6月16至21日在印尼首都雅加達舉行的印尼羽球公開賽（IndonesiaOpen）今年賽事取消。

印尼公開賽是世界羽球聯盟3個世界巡迴超級1000系列賽之一。其中3月舉行的全英羽球公開賽（AllEngland Open）今年賽事已如期在伯明罕（Birmingham）舉行，9月的中國羽球公開賽今年賽事仍命運未卜。

世界羽球聯盟今天還宣布未來3個月一系列比賽暫停、延後或取消，包括在澳洲、泰國和俄羅斯的比賽。

世界羽球聯盟在聲明中表示：「全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情迅速升溫，使得這些比賽的參與各方都同意將賽事暫停。」

世界羽球聯盟已在上週暫停球員的世界排名，並表示原定今年舉行的東京奧運因疫情延後到明年，世界羽聯仍在評估相關衝擊。

羽球
 羅斯


title: 東奧／賽事延期考慮復出 「冠軍女兒」想為印度拚金牌

countries: 印度 英國

content_text:
電影《我和我的冠軍女兒》中的主角原型人物吉塔是印度首位獲得奧運資格的女子角力選手，現年卅二歲的她在東京奧運確定延至明年七月廿三日開幕後表示，或許自己考慮可以因此復出，希望能幫助印度摘下一面金牌。

去年平安夜升格為人母的吉塔，看到今年東京奧運因新冠肺炎疫情延期，讓她萌生復出的念頭，但前提仍要視身體狀況決定，「從事這項運動這麼多年了，很難說退就退，角力需要有強健的體魄，這是關鍵所在，但我還是覺得自己還有一次機會衝擊榮耀。」

「我想為我的國家獲得金牌，也想讓我的孩子知道他媽媽的成就。獲得獎牌、揮舞國旗，那種感覺是無可取代的。」吉塔在二○一○年成為印度首位在大英國協運動會摘金的女子角力選手，一五年的多哈亞錦賽也獲得銅牌。她的故事被改編後搬上大螢幕。

吉塔的成功故事激勵了不少女性，為她們開拓了道路，「我記得我父親告訴我要勇敢、不要退縮並為自己而戰。當年沒有女生參加比賽，我們在過程中遇到了些困難，但現在角力已獲得印度政府的支持，這對體育及印度的女權來說是一件好事。」

「對於那些自己女兒想成為運動員的父母，我想對他們說：請支持你們的女兒，讓她們能追求自己的夢想，因為有了父母的支持，女孩們將無所不能。」吉塔說。

東京奧運
 印度
 新冠肺炎


taiwan-subdivisions: 北投 南投縣 東山 埔里

title: 又稱霸！埔中女壘隊成軍28年 豪取13座HSL冠軍

content_text:
全國中小學女壘聯賽（HSL）成績日前出爐，南投縣埔里國中女壘隊擊敗台中市東山高中國中部，勇奪甲級冠軍，不僅一雪去年遭敗尋求三連霸失利之恥，再次稱霸聯賽，更是拿下創隊28年以來的第13座HSL冠軍，持續刷新隊史紀錄。

埔里國中指出，校內女壘隊成立至今已28年，期間參與全國國中女壘聯賽（含88-90學年改全中運）屢創佳績，還曾創下4連覇，前年摘下該賽事第12座冠軍，去年尋求第13冠及3連霸，未料卻遭東山高中國中部擊敗，還落到第5名。

但埔中女壘隊球員並未氣餒，尤其是國三球員盼重回聯賽后位，為畢業留下最輝煌紀錄，因此更加努力練球強化團隊戰力，今年再戰全國中小學女壘聯賽，預賽雖以1分之差敗給北投國中，以分組第二晉級複賽，但之後再無敗績闖進決賽。

而今年決賽再次碰上東山高中國中部，埔中女壘隊投手馬薇穩定完投7局，捕手葉貴萍則以安打、全壘打，1人灌進3分，且率團隊穩定打擊搶分，最後就以強力的投捕搭檔，以及優異團隊表現，終場以6比3力克對手奪冠，也一雪前恥。

埔中女壘隊教練張寧恩說，今年賽事以投手馬薇的表現最為關鍵，身高不到150公分的她克服身材劣勢，1人連投7場，沉著應戰，以精準變化球創造低保送和高三振率，帥氣拿下6勝1敗，也與葉貴萍及游擊手陳喜晏入選本屆U15國手。

埔里國中校長校長脈樹．塔給鹿敦則表示，校內女壘隊戰績顯赫，是國內傳統女壘強隊，也是女壘國手搖籃，而今年在國中女壘聯賽的優異表現，不僅再次抱回冠軍，更拿下成軍28年以來的第13座HSL冠軍，持續刷新隊史紀錄。

南投縣埔里國中女壘隊今年擊敗台中市東山高中國中部，勇奪全國中小學女壘聯賽（HSL），再次稱霸聯賽，拿下創隊28年以來的第13座HSL冠軍，持續刷新隊史紀錄。圖／埔里國中提供南投縣埔里國中女壘隊今年擊敗台中市東山高中國中部，勇奪全國中小學女壘聯賽（HSL），再次稱霸聯賽，拿下創隊28年以來的第13座HSL冠軍，持續刷新隊史紀錄。記者賴香珊／攝影

女壘
 全中運


title: 東奧／開幕延到明年 國內「大齡」選手沒在怕

content_text:
二○二○東京奧運因新冠肺炎疫情關係，延後至明年登場，台灣網球「一姐」謝淑薇、前「一哥」盧彥勳，以及明年將滿卅八歲的張嘉哲力拚東奧資格，年齡成了最大挑戰。然而張嘉哲認為醫療科技進步，加上營養補給概念與時俱進，年齡不會是問題。

世界「女雙球后」謝淑薇，二○一二年倫敦奧運攜手莊佳容晉級女雙八強，寫下我國女雙史上最佳成績，今年有意再披國家隊戰袍出征。她三月聯邦盃因提前離開赴美備戰印地安泉賽，並無出賽紀錄。由於國際網球總會（ＩＴＦ）明訂女子選手奧運期間至少得參與兩站聯邦盃，謝淑薇資格待ＩＴＦ認定，且她明年將滿卅五歲，也讓謝淑薇東奧添變數。

另外卅七歲盧彥勳，二○○八年北京奧運首輪力克墨瑞堪稱經典戰役，該屆勇闖男單十六強紀錄至今仍無人能破，但東奧宣布延期一年，對明年邁入卅八歲的盧彥勳也是考驗。

同樣尚在爭取奧運積分的，還有卅六歲的馬拉松好手張嘉哲。他去年廣州馬拉松破個人最佳成績，狀況正好之際疫情卻來攪局，上半年度賽事全泡湯，只能靜待六月再為下半季賽事十月芝加哥馬拉松、十二月深圳馬拉松做準備。

張嘉哲談到年齡，認為高科技年代，選手營養觀念也提升，年紀是越來越後退，從他相隔八年破最佳紀錄就是證明，「要不要跑而已。」

張嘉哲透露，家中醫療器材應有盡有，雷射、電療、氣壓腿套一應俱全，「就剩超音波還沒買。只要吃得營養，訓練累積足夠，就不會有多餘的擔心。」

東京奧運
 馬拉松
 謝淑薇
 盧彥勳
 莊佳容


content_text:
2020-04-07 01:27:01

〔中央社〕武漢肺炎疫情在日本擴大，首相安倍晉三預定明天發布「緊急事態宣言」，對象是東京、大阪等7道府縣。東京都知事小池百合子今晚表示，這道宣言發布並不代表要封城。

2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情擴大，安倍預定明天晚上7時（台灣時間6時）在首相官邸（行政中心）舉行記者會發布緊急事態宣言，希望國民配合防疫。

小池今晚在東京都廳召開記者會一開始表示，很感謝東京市民的配合，但很遺憾的，東京確診武漢肺炎的人數4日公布117人、5日公布143人，確診人數多，政府於是訂出方針，將發布緊急事態宣言，以東京等大城為對象，實施期間約1個月。

小池表示，如果政府發布緊急事態宣言的話，東京都政府有必要採取緊急事態措施，為了讓市民與業主好做準備，東京都政府將事先公布預定實施的緊急事態措施方案。

她強調，政府發布緊急事態宣言後，東京所做的措施與海外有些城市所實施的「封城」不同，不會強制限制市民在東京的移動，而是希望盡量減少人與人之間的接觸。

小池強調，東京都政府不會限制市民為了買食品、藥品等生活必需品的外出行動，也不會限制市民上醫院。不會要求販售這些生活必需品的商店要暫停營業，這一點她請市民放心，也請市民不要囤積物品。

小池還說，市民所擔心的大眾交通的行駛，東京都政府不會要求業者讓這些大眾交通工具停駛，所以市民不用急著要離開東京返鄉。

小池表示，今後要實施的措施最重要的是加強防疫，為了守護市民的生命與健康，讓疫情對生活及經濟的影響降至最低，東京都政府要強烈拜託市民、業主配合，為了讓這次所實施的措施能變成具有成效，將與政府進行必要的合作。

她指出，最重要的就是希望東京的市民盡量不要外出。之前呼籲市民，盡量避免去密閉空間、人群密集、人與人密切接觸的「3密」地區，也告訴過市民，因為夜間的餐飲店等發生群聚感染的案例多，所以籲請市民夜間少出門。市民如果不得已須要出門的話，不要去群眾排隊的地方，社交距離要保持約2公尺。

小池希望市民盡可能利用遠距工作的型態在家工作，讓通勤的情況降至最少。此外，有關政府發布緊急事態宣言後，東京都政府是否要求設施及辦活動的業者歇業一事，他指出這分3大類，包括「基本上籲請歇業的設施」、「因設施類別而需籲請歇業的設施」、「為維持社會生活所需的設施」。

對於有些業者為了配合政府防疫，變成須歇業或縮短營業時間，尤其是經營規模小的業者或員工人數少的店鋪，東京都政府正考慮設立「防疫合作金」，提供補助。此外，為了減少市民對於東京都政府採取的措施懷有不安感，將成立「緊急事態措施諮詢中心」。（編輯：張佑之）

title: 日相將發緊急事態宣言 東京首長強調非封城

countries: 台灣 日本

things: 防疫 經濟

events: 冠狀病毒 武漢肺炎


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》「哈利波特」作者疑染疫 JK羅琳：我已康復

content_text:
J.K.羅琳（見圖）自爆前陣子出現武漢肺炎（COVID-19）的所有症狀，但目前已完全康復。（美聯社）

2020-04-07 00:42:36

〔即時新聞／綜合報導〕以哈利波特系列小說聞名全球的英國女作家J.K.羅琳（J.K. Rowling），6日無預警在推特上透露，她前陣子出現武漢肺炎（COVID-19）的「所有症狀」，但目前已完全康復了。

真的假的？自稱僅靠醫師老公建議緩解症狀羅琳在推特發文說，「在過去2週，我出現了COVID-19的所有症狀」，但並未經過冠狀病毒檢測，而是遵循醫師老公推薦的技巧，緩解呼吸道症狀，「不花錢也沒有討厭的副作用」。

羅琳說，她目前已完全康復了，該技巧幫助很大。她也在推文附上一段影片，是英國女王醫院（Queens Hospital）醫生錄製的有關呼吸的建議。

Please watch this doc from Queens Hospital explain how to relieve respiratory symptoms. For last 2 weeks I've had all symptoms of C19 （tho haven't been tested） & did this on doc husband's advice. I'm fully recovered & technique helped a lot.https://t.co/xo8AansUvc via @YouTube

— J.K. Rowling （@jk_rowling） April 6, 2020 相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


countries: 中國 台灣

title: 17年前染上SARS！和平醫院抗煞護理師嗅覺永久喪失

content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎延燒世界各地，包括台灣在內的多國患者，出現嗅覺喪失症狀，台北市立聯合醫院和平院區急診室護理師楊大音表示，17年前的SARS疫情就有此症狀，她本身就是受害者之一，她的嗅覺因當時染疫而永久喪失。

根據《東森新聞》報導，護理師楊大音17年前在和平醫院工作，卻碰上當時相當嚴重的SARS疫情，她說：「突然有一天發現自己聞不到味道，不管是刷牙，還是燒水燒到蓋子都融化了，也聞不到燒焦或塑膠味」，當時醫師卻無奈表示，這個時候也沒人敢幫忙看診。

楊大音指出，「喝咖啡人家聞到的是咖啡香，我還是很愛喝咖啡，可是我覺得我是在享受它的甘醇」，剛開始因聞不到、感覺不到食物好不好吃，連最愛的香水味都聞不到，一時對此難以接受，但「久而久之就坦然了，這個在生活裡面，我不接受它也發生了」。

楊大音強調，這次發生的武漢肺炎疫情，「我覺得這是會比當年的SARS時間要長，而且範圍要廣，因為它的變異性太多了，我們覺得病毒好像不斷地自我更新」，但因自己是經歷過SARS的病患，決定要陪伴患者繼續對抗病毒。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》廖俊智親配旁白 中研院防疫宣導影片出爐

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
2020-04-07 00:52:36

〔中央社〕中央研究院今天發布武漢肺炎科普影片，原英文版是由院長廖俊智女兒製作，中文旁白則是由廖俊智親自改寫、配音，希望能以深入淺出的方式，傳遞防疫相關知識。

中研院發布影片，深入淺出分享關於武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）相關科普、防疫知識，特別由廖俊智配音旁白，文字並以「詩」的形式發表於中研院官方臉書。

影片中的圖像是由廖俊智女兒以麥克筆創作，片長9分10秒，影片的第一部分為「COVID-19如何感染你的細胞？」其他還包括COVID-19傳染力如何；如何感染你的細胞、如何傳播、為什麼要洗手；為什麼要保持社交距離等。

中研院透露，最初是廖俊智女兒製作一部全英文COVID-19簡介影片後，再由院長親自改為中文詞，並配旁白，而且「錄一次就ok」；此影片英文版也刊登於耶魯大學醫學院網站。


content_text:
中國政府近日頻以大外宣轉移焦點，企圖撇清疫情爆發的責任，世界多國已開始研擬向中國索賠；對此，中國駐法大使館5日竟刊文反指，「西方輿論把中國當成替罪羊甩鍋」。圖為中國駐法國大使盧沙野。（資料照，法新社）

2020-04-07 00:44:43

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎持續蔓延，中國政府近日頻以大外宣轉移焦點，企圖撇清疫情爆發的責任，但世界多國仍開始研擬向中國索賠；對此，中國駐法大使館5日竟刊文反指，「西方輿論把中國當成替罪羊甩鍋」。

綜合媒體報導，武漢肺炎危害全球182個國家，經濟與國民健康皆受到嚴重損害，美國、英國、印度、土耳其與澳洲等國都已傳出，將向中國索取賠償，金額大多是上兆美元起跳。

針對各國的受害指責，中國駐法使館5日在官網刊登文章，標題名為「自知者不怨人─一名中國駐法國使館外交官對新冠肺炎疫情的觀察」，文中表示，一場突如其來的疫情以近乎慘烈的方式證明，人類是命運共同體，唯有團結合作，才能共克時艱；但在西方輿論中，總有人喜歡把疫情政治化，對中國進行無端指責和污名化，把中國當成「替罪羊」，向中國「甩鍋」。

文章聲稱，近期對中國的指責主要集中在「中國原罪論」、「中國延誤論」、「中國產品質量低劣論」、「中國掩蓋疫情死亡人數真相論」，還說中國把抗擊疫情中的對外援助作為開展「影響力外交」、「宣傳外交」的工具，想填補美國領導力缺失的真空，懷有地緣政治圖謀。

文章指稱，這幾天突然冒出一些關於「武漢死亡人數被低估」的報導，消息來源是美國當局控制的兩個輿論戰工具，文中直指《自由亞洲電台》與《紐約時報》，怒批「西方反華勢力的輿論戰套路就是如此：即使最後謠言被拆穿，他們污衊抹黑中國的目的已達到」。

最後，文章表示，法國一位專家撰文指出，中國同美國及其盟友正在圍繞新冠疫情進行一場「宣傳戰」，依他看來，如果有什麼宣傳戰的話，中國是以事實為依據，宣傳自己的抗疫成就，而美國等西方國家的某些人則是無視事實，編造謊言，糊弄本國民眾。

title: 武漢肺炎》中國駐法使館：西方輿論把中國當代罪羔羊甩鍋

countries: 中國 法國 美國 印度 土耳其 英國 澳洲

events: 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎


title: 武漢肺炎》造化弄人！怕染疫殺妻再自殺 檢測出爐雙雙陰性

events: 武漢肺炎 槍殺

content_text:
美國2日發生一起槍擊案，一名丈夫因為過度擔心夫妻倆確診武漢肺炎，選擇在自家開槍射殺妻子後，再舉槍自盡，事後檢測報告出爐，兩人皆呈陰性並未感染武漢肺炎。圖片為槍枝示意圖。（路透）

2020-04-07 00:55:06

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎在全球蔓延，美國為疫情最為嚴重國家，確診人數突破33萬人，造成當地人心惶惶，美國2日發生一起槍擊案，54歲丈夫派翠克（Patrick Jesernik）因為太擔心夫妻倆染疫，選擇開槍射殺妻子後，再舉槍自盡，結果檢測報告出爐，兩人皆呈陰性，正時並未感染武漢肺炎，卻因為恐慌，白白失去兩條寶貴生命，讓人不勝唏噓。

綜合外媒報導，前幾日因為59歲妻子謝麗爾（Cheryl Jesernik）出現呼吸困難症狀，夫妻倆一起接受武漢肺炎檢測，在等待結果期間，派翠克因為過度擔心兩人染疫，選擇在自家開槍射殺妻子後，再舉槍自盡。派翠克父母因為多日連絡不上兒子，希望警方到家中確認兒子狀態，警方前往現場發現兩人陳屍家中，兩人倒臥血中，頭上皆有槍傷。

警方在派翠克的屍體附近發現一把左輪手槍，裝有3枚未擊發的實彈，以及2枚廢彈殼。在驗屍後確認夫妻倆皆死於槍擊，派翠克被認定為自殺，謝麗爾則是被他人槍殺。

家人趕至現場時向警方表示，派翠克先前曾告訴他們，自己真的很擔心自己和妻子感染武漢肺炎。兩人過世後檢測報告才出爐，兩人皆顯示為陰性，因為對於疫情的恐慌讓兩人失去寶貴生命，讓人不勝唏噓。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。
安心專線：1925
生命線協談專線：1995。
張老師專線：1980


countries: 波蘭 台灣 美國 中國

people: 川普 蔡英文

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

title: 武漢肺炎》曾支持台灣獨立 波蘭電視台又向台致謝

content_text:
2020-04-07 00:45:21

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕曾於前年公開支持台灣獨立，高喊「對中國說NO，對台灣說YES」的波蘭「Idź Pod Prąd」電視台，6日又於臉書公開感謝台灣對防疫的貢獻，並稱新冠病毒為「中共病毒」、「武漢病毒」。

波蘭「Idź Pod Prąd」電視台於臉書表示，「感謝台灣！感謝蔡英文總統！波蘭非常感謝你們幫忙對抗冠狀病毒、中共病毒、武漢病毒」，並呼籲大眾簽署白宮連署網站上的「要求總統川普讓中國對冠狀病毒負責」的請願。

「要求總統川普讓中國對冠狀病毒負責」請願指出，中國於疫情爆發之初低報確診人數、隱瞞實際狀況，直到兩個月後才承認疫情，不僅拒絕了美國疾病管制暨預防中心（CDC）的援助，還打擊以「武漢肺炎」稱呼疾病的人，將病毒散播歸咎於美國。

這份請願認為，中共政府必須為掩蓋疫情，與導致全球經濟衰退負責，連署於3月16日發起至今，已有超過9.2萬人響應。

連署網址：「要求總統川普讓中國對冠狀病毒負責」請願相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


content_text:
2020-04-07 00:29:01

〔中央社〕武漢肺炎疫情延燒，新加坡今晚公布新增66起病例，確診累計達1375例，目前除S11榜鵝外勞宿舍和Westlite外勞宿舍列隔離區外，回利閣外勞宿舍也列入隔離區。

衛生部晚間公布的新增66起病例中，其中有65起是本土感染病例。今天並新增2個感染群，分別是一間托兒所與Kranji Lodge外勞宿舍。

新加坡原公布的外勞宿舍感染群，包括S11榜鵝外勞宿舍、Westlite外勞宿舍、雙溪登加外勞宿舍、回利閣外勞宿舍、高琳二號宿舍、雙溪加株環道外勞宿舍、淡濱尼外勞宿舍、高琳一號宿舍。

新加坡也把位於實理達北連路的S11榜鵝外勞宿舍和Westlite外勞宿舍列為隔離區，總共有近2萬名的外勞要執行14天隔離令，都不能外出，大多數時間內都要待在自己房間。

新加坡今晚8時30分再把回利閣外勞宿舍列入隔離區。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情全球延燒，新加坡目前推出3個經濟援助措施，分別取名團結（Unity）、韌性（Resilience）、同舟共濟（Solidarity）。

title: 武漢肺炎新增66起  新加坡3外勞宿舍列隔離區

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19


content_text:
武漢肺炎肆虐，伊朗至今確診已逾6萬人，今日新增2274例確診，136例死亡。圖為戴口罩的伊朗婦女，非當事人。（法新社）

2020-04-07 00:20:02

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎肆虐，伊朗至今確診已逾6萬人，今日新增2274例確診，136例死亡。

綜合外媒報導，伊朗衛生部發言人賈漢普爾（Kianoush Jahanpour）宣布，今日新增2274例確診，136例死亡。

根據《衛報》報導，伊朗是中東地區疫情最嚴重的國家，近來伊朗確診曲線增幅日漸趨緩。伊朗至今累計確診60500例，其中死亡病例累計3739例，4038例情況危急，現已有24234例康復。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》增幅趨緩！伊朗今增2274確診136死 累計逾6萬例

events: 武漢肺炎 死亡


title: 出色防疫鞏固全球地位！《彭博》：台灣終將獲得認可

countries: 台灣 日本 美國 中國 香港 歐盟 英國 澳洲

content_text:
2020-04-07 00:56:06

〔即時新聞／綜合報導〕台灣防疫工作近期享譽全球，外媒《彭博》對此認為，台灣大量在國際曝光使它更難被忽視，縱使世界衛生組織對台的荒唐言論達到峰頂，台灣成功控制武漢肺炎鞏固了自身的全球地位，讓國際社會逐漸形成共識，台灣終將在這場爭鬥中獲得認可。

《彭博》6日報導「台灣病毒式的傳播使它更難被忽視」（Taiwan’s Viral Success Makes It Harder to Ignore），內容提及，世衛1月14日還在和中國同調，稱沒有明確證據顯示新型冠狀病毒會人傳人，無視台灣的警告，這顯示出北京的主導地位日益增強，當1位世衛官員接受香港媒體訪問時，竟公開不承認台灣存在，使該組織對台的荒唐言論達到峰頂。

台灣為了國內2300萬人口而不得不發展自己的健康警戒系統，當世衛建議不要對中國旅客實施禁航令時，台灣政府立刻禁止武漢地區人士來台，且逐漸擴大禁令；世衛建議不需要戴口罩時，台灣不斷增加產能，並將口罩賣給國內民眾。

就算北京多年來遏制台灣參與國際活動，台灣成功的防疫工作卻鞏固了自身的全球地位，各國正在擴大與台灣的雙邊關係，國際社會也開始出現共識，即使中國反對聲音愈來愈大，也應該讓台灣參加世衛，或是其他國際性組織。

台灣的外交困境遇上疫情大流行，讓台灣參與國際顯得相當重要，從今年1月開始，日本、美國、英國、歐盟、澳洲都開始呼籲台灣加入世界衛生組織，台灣希望能與其他國家一樣獲得承認，進而參加國際性組織，無論世衛發生什麼事情，台灣終將在這場爭鬥中獲得認可。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


people: 高虹安 高嘉瑜

countries: 台灣 中國

things: 假訊息 假消息

title: 真假越來越難辨！高虹安：中共訓練AI機器人當網軍

content_text:
立委高虹安（見圖）表示，這波疫情出現的假訊息裡，夾雜簡體字、中國用語或非台灣慣用語，明顯是用樣板自動生成的。（資料照）

2020-04-07 00:57:08

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情爆發以來，台灣的網路社群出現許多境外來的假消息。立委高虹安指出，部分假訊息恐怕是透過AI機器人自動生成，不過現在機器人還在「學習」，內容相較粗糙，但技術若越趨成熟，她擔憂辨別假訊息的難度會提高。

《大紀元》報導，立委高虹安表示，這波疫情攻擊中，有些訊息夾雜簡體字、中國用語或非台灣慣用語，例如「每天都得運好幾卡車的屍體去台中統『∣』焚化」、「我媽媽是高嘉瑜議員在『台北一中』的同學」，這些訊息明顯是用樣板來自動生成。

高虹安說，在AI人工智慧領域，機器透過學習能自動生成文章，現在中共的機器人可能還處在試驗階段，尚未熟悉台灣人的用詞習慣，導致假消息內容粗糙；但機器人日後熟悉台灣用語、技術逐漸提升後，辨別假訊息的難度會跟著增加，攻擊範圍也更廣泛。高認為，這波疫情出現的假訊息，就是AI逐步調整、學習的過程。

高虹安認為，我方也能從技術上進行反制，例如用爬蟲系統進行輿論分析時，應用AI機器人查看文章，也能訓練機器人分辨假消息；不過不能完全仰賴民間研發，當前情況偏向中央情報或資訊安全管控，由政府推動會比較適合，而目前科技部、中央研究院都有相關計畫。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


content_text:
從事服飾業的劉小姐，近日上網花了近3萬元購買一個名牌包，較市價便宜近兩成，原本沾沾自喜。收到貨品後顏色色澤與網路上差很大，要求依消保法7天內退貨卻遭賣家拒絕，才發現網站登記在香港，不適用我國的消保法，只能自認倒楣。

新冠肺炎疫情延燒，不少人減少外出逛街，改成上網消費，網路交易便利，但衍生的風險不可忽略。

依消費者保護法規定，通訊交易或訪問交易，消費者得於收受商品或接受服務後7天內，以退回商品或書面通知方式解除契約，無需說明理由及負擔任何費用。網路交易是通訊交易的一種類型，消費者在網路購物，原則上享有7天無條件退貨解約的權利，但仍有例外。

例如易腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期、依消費者要求所為客製化給付、報紙、期刊或雜誌、經消費者拆封的影音商品或電腦軟體、已拆封個人衛生用品、國際航空客運服務等，並不適用。

台南市政府法制處消保官室主任楊璿圓說，劉小姐的案例，因網站登記在境外，屬「管轄權所不及」，確實不適用7天內退貨，類似案例已有多起。建議消費者網路購物，要先確認業者網站登記在哪，最好選擇具知名度的電商平台，多會提供第三方支付功能，也可閱覽在網路交易評價作參考，對消費者較有保障。

楊表示，若能利用「貨到付款」方式，跟對方約定時間檢視貨品無誤再支付，可避免衍生糾紛。另外，有些消費者會透過臉書或LINE私下跟買家交易，因對方有可能是匿名或提供假資料，恐面臨催討無門，要格外小心。

新冠肺炎
 電商
 疫情

title: 法律櫥窗／網購7天鑑賞期 小心有例外


title: 反光牌框違規 車主挨罰提訴訟敗訴

content_text:
新北市有車主在車牌上加裝反光牌框貼紙，遭員警開單舉發，但該名車主認為反光牌框並未遮住車牌號碼，不服員警開單，提出行政訴訟，法官審核後認定會產生反光，屬違規事實，判決車主敗訴。

新北交通事件裁決處指出，法官認為夜間時，光線照射在車牌上會因牌框貼紙產生反光，造成車牌無法辨識，構成「以安裝其他器具之方式不能辨識其牌號」的違規事實。

員警表示，這類投機車主就是企圖規避照相舉發違規，甚至發生交通事故時還能藉此肇事逃逸，有心犯案歹徒也可能藉此規避查緝，不僅影響交通秩序，也影響社會治安。

裁決處長李忠台說，依據道路交通管理處罰條例及違反道路交通管理事件統一裁罰基準表規定，汽、機車駕駛人安裝其他器具，造成不能辨識車牌，可處3000元以上3900以下罰鍰，今年1到2月就有79件。

員警透露，違規照相採用低光源拍攝，只要調整影像曝光度，仍可查明違規車牌號碼，開單舉發。裁決處提醒，車牌應該在白天或夜間都能清楚辨識，發生事故才能保障權益，避免在車牌貼反光貼紙或塗抹反光漆。

車主
 事故


content_text:
為汰換老舊警車，提升治安勤務效能，嘉義縣府109年度編列經費1012萬元，購置12輛警用車輛，縣長翁章梁4/6上午在縣警局前主持授車及校閱儀式，並表示本批警用車將在典禮後，投入維護治安工作行列，提升打擊犯罪效能。

翁章梁致詞表示，嘉義縣要落實農業轉型，走向工農大縣，並努力發展觀光，治安平穩是最重要的關鍵，本次添購警用車輛12輛，配發基層單位使用，將有效提高執勤員警的機動性，及打擊犯罪的效能。

「嘉義縣警察局是一支非常精良的部隊！」翁章梁稱讚警局同仁在清明連假期間，遊客湧入嘉義縣時，立即協助在各大景點宣導遊客應保持社交距離，展現高度效率，獲得社會各界稱讚及肯定。翁章梁也期盼未來與警察局合作下，不論治安或社會危急事件，警方都能扮演重要角色。

警察局局長廖宗山表示，非常感謝縣長及縣議會對於警政工作的大力支持，通過預算逐年汰換老舊警用車輛，警方將善用購置之警用車輛，立即投入治安交通維護工作，持續實現「治安平穩，交通順暢」的目標，打造本縣成為最安全、最宜居的家園。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 安平

title: 嘉縣12輛新警車報到　投入維護治安行列


title: 溪尾大橋延伸段加速闢建　力拚明年1月完工

taiwan-subdivisions: 彰化縣 烏日 芬園 烏日區

people: 盧秀燕 王惠美

content_text:
台中市政府與彰化縣政府合辦「 國道三號烏日交流道聯絡道延伸至芬園段新闢工程」也就是溪尾大橋延伸段，總經費近5億3千萬元，目前施工進度達6成以上，台中市長盧秀燕、彰化縣長王惠美6日一起視察工程辦理情形，強調雙方團隊將攜手同心，緊盯工程進度與品質，預計明年1月完工後，烏日至芬園車程距離，將從55分鐘大幅縮短為7分鐘。

台中市長盧秀燕、彰化縣長王惠美6日一起到貓羅溪右岸水防道空地視察工程辦理情形。盧秀燕表示，台中緊鄰彰化，生活與經濟交流密切，為了讓交通往來方便，她上任後隨即和王惠美聯繫，積極推動跨縣市合作，促成溪尾大橋延伸段在107年12月開工，目前工程進度超前4%。此外，台中與彰化共同籌編溪尾大橋延伸段計畫經費，由彰化縣政府負責取得該地區用地，台中市政府主辦，除了如期完工，也要兼顧工程品質，她感謝雙方團隊攜手同心、建立典範， 一起為縣市民眾服務。

彰化縣長王惠美則感謝台中市政府團隊讓工程如期如質施行，甚至超前進度，有雙方市府團隊、立委及議員的努力，才能如此圓滿順利。中彰是重要的共同生活圈，打通後將連結國3、台14省道等要道，串連中彰投的交通網絡，預祝工程順利圓滿， 為中部打造更好的生活品質。

建設局長陳大田表示，溪尾大橋及延伸段兩期工程是地方期盼已久的指標性工程， 第一期橫跨烏溪，自127縣道（太明北路）至烏日區慶光路，105年11月21日已先行通車；第二期溪尾大橋延伸段工程107年底開工，總長約1公里，總經費約5億2968萬元，工程費4億 6973萬元，用地費5995萬元，其中工程費台中出資61 %、彰化縣39%，彰化縣費用由交通部納入「 生活圈道路交通系統建設計畫（公路系統）4年（107-110） 計畫」補助。

第二期延伸段目前進度達62.5%，完工後將串聯國 1、國3號、台1乙線、台74線等道路，建構中彰投30分鐘生活 圈；施工期間，為降低民眾不便， 工程大隊先行施作第一階段慶光路至貓羅溪右岸堤防道路，今年1月10日已開放通行，民眾行駛過溪尾大橋後， 可直行至貓羅溪右岸堤防道路，通往彰化芬園。


content_text:
台南是蘆筍重要產地，將軍區農會6日於蘆筍分級場前辦理「紅將軍綠蘆筍品牌行銷活動」，台南市長黃偉哲走入改良場了解國產及進口蘆筍的差異，並再現農產行銷達人之姿，親手捧著翠綠的將軍蘆筍，與將軍區農會、蘆筍大使楊欣樺、農業局長謝耀清一同大力推廣說，「蘆筍是天然健康食品」，不僅美味在防疫期間還能食補養生。

將軍區栽種面積達40公頃且年產量約960公噸，產值約新台幣1.2億元，露天栽培之綠蘆筍從8月至2月為栽培管理時期，農曆年後進入採收期，產期至六月底，歡迎市民朋友4月6日至12日到將軍區農會「現場」購買蘆筍享特價優惠。

台南市長黃偉哲走入改良場了解國產及進口蘆筍的差異，並再現農產行銷達人之姿，黃偉哲表示，藥補不如食補，蘆筍就是最天然的健康食品，在台南美食之都除了吃得美味更要吃出健康，民眾透過愛買也能購得將軍農會的高品質綠蘆筍，4月6日至12日到將軍農會現場購買蘆筍享有特價優惠，每公斤大1、2號180元、中3、4號150元、蘆筍花250元，歡迎參觀選購。

title: 紅將軍綠蘆筍食補養生　黃偉哲化身銷售員

taiwan-subdivisions: 將軍 將軍區


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，各級學校加強部署遠距教學，但有立委指出，使用率高的遠距軟體Zoom有資安疑慮，連線數據恐送往中國大陸等。教育部長潘文忠昨表示，將提醒教育人員注意資安，或是使用其他替代軟體。

立法院昨召開教育及文化委員會，多位立委關注校園遠距教學建置進度，立法委員伍麗華也因自主健康管理，首次採遠距視訊質詢。

其中，不少學校教師愛用的Zoom遠距視訊平台，近日被爆有隱私與安全問題，已遭美國紐約市、英國國防部等宣布禁用。該平台創辦人、美籍華人袁征已致歉。但教育部目前推薦各校使用的遠距教學軟體清單，仍保有Zoom選項。

立委林宜瑾說，該平台在端對端加密上有問題，只有傳輸到Zoom公司的資料才有加密，導致用戶容易被惡意第三方擷取蒐集資料；立委劉世芳也說，教育部推薦下載Zoom，但科技界、學界教授有各種機密資料要交換，如今傳出問題，盼教育部下令禁用。

潘文忠說，官方並非鼓勵使用Zoom，只是有些教育人員習慣此軟體，會提醒注意資安，畢竟若學術機密外洩也是打擊。此外，現下也有其他平台軟體，如Google Meet、Micorsoft Teams等都能使用。

另外，台大昨也啟動百以上課程改線上遠距，校方還宣布，大班期中考改為寫報告、線上考試等，若一定要實體考試，則會分成不同班級實施，減少學生群聚風險。

台大教務長丁詩同說，目前中小型課程，也有近九成學生戴口罩上課，未來則會持續宣導相關防疫措施。

教育部
 資安
 潘文忠

title: 立委：遠距教學軟體 傳資安疑慮

people: 林宜瑾 劉世芳 伍麗華

countries: 英國 美國 中國


title: 武漢肺炎》疫情衝擊生意 新北補助商圈「線上活動」 最高30萬

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

content_text:
2020-04-07 00:08:28

〔記者陳心瑜／新北報導〕武漢肺炎疫情嚴峻，衝擊商圈生計，新北市政府經濟發展局長何怡明表示，針對商圈振興，規劃「新北市商圈振興補助計畫」，補助商圈辦理線上活動，帶動商圈觀光人潮及消費商機，每個商圈最高補助30萬元。

何怡明指出，計畫3月中推出時，原本補助「戶外活動」，但考量疫情日益嚴峻，因此補助標的改以6月為界，6月底前，限辦理「線上活動」；7月後若疫情趨緩，則補助辦理「戶外活動」為主。

何怡明說，活絡新北市商圈振興補助計畫，申請時間為即日起至4月15日止，暫定4月30日公布獲核定名單，只要是合法立案的商圈、屬新北市商圈聯合發展協會會員、近3年會務運作正常，並透過臉書粉絲頁或地方社團分享並推廣活動，都可以提出申請。


content_text: 美國紐約動物園出現全球第一隻老虎確診武漢肺炎，園方表示非常震驚，目前園內有多隻老虎出現咳嗽、食慾不振的情形，甚至也有獅子出現這些症狀，經過追查後發現，這些動物是...

title: W_壹新聞


content_text: 清明連假，台東湧入12萬人，比墾丁8萬人潮還要多，但卻沒有被列為11個熱門風景區的警報點之一，墾丁出現大批遊客，尤其墾丁大街上，根本很難保持社交距離，不過11個景點中，占地廣大的台南烏山頭水庫風景區以及虎頭埤，竟然也在其中，占地超過千頃，但單日人數其實也才兩三千人，就讓市長黃偉哲有點不滿，因為這樣反而導致他們的觀光驟減。

title: 中視全球資訊網


content_text:
肺炎疫情：英國首相住院接受檢查「精神狀態良好」新冠病毒疫情蔓延，英國首相約翰遜因「持續的症狀」，聽從醫生建議，前往倫敦醫院接受例行檢查。

4 小时前

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
隨著個人貸款違約率在新冠疫情期間攀升，中國正逐漸走向可能是幾十年來的首次信貸低迷。最近幾周，中國一些銀行和網絡放貸平台的高管稱，越來越多的消費者拖欠信用卡和貸款還款，這種情況可能會在未來幾個月愈演愈烈，進一步推高違約率。

中國再推重磅經濟刺激政策 專欄：疫情不停止，中國經濟很難真正復甦 中國貨幣政策將以支持復工、扶持經濟為重 專題：聚焦新冠疫情的全球影響

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


taiwan-subdivisions: 高雄市 彌陀區 前鎮 大寮區 旗山區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
31省區市新增新冠肺炎39例
據央視新聞報道，4月5日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例39例，其中38例為境外輸入病例，1例為本土病例(廣東1例)；新增死亡病例1例(湖北1例)；新增疑似病例10例，均為境外輸入病例。

香港中聯辦下半旗
4月4日早上7時，香港中聯辦下半旗，表達對在抗擊新冠肺炎疫情鬥爭中犧牲的烈士和逝世同胞的深切哀悼。

香港金紫荊廣場下半旗
4月4日早上8時，香港金紫荊廣場下半旗，向在抗擊新冠肺炎疫情中犧牲的烈士和逝世的同胞致哀。

countries: 中國 香港

events: 死亡 新冠肺炎

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
（中央社記者康世人新德里6日專電）印度總理莫迪今天召開內閣會議，決定他和內閣部長及所有國會議員從4月1日起的未來一年減薪30%，以因應武漢肺炎重創印度經濟的漫長復甦道路。

但對印度是否會在全國封鎖21天到期後結束封鎖，與會的部長會後沒有給出明確答案，僅說政府會根據國家利益做出決定，並在適當時機宣布。

據悉，由於印度的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情在全國封鎖後仍倍數成長，不斷升溫，一些內閣官員和專家主張應延長全國封鎖期，但也有一派主張，只有疫情傳播的熱點延長封鎖，但其他地區則結束封鎖。

印度政府的聲明說，在莫迪召開內閣會議後，決定總理、內閣部長和國會議員從4月1日開始的1年將減薪30%，減薪包含薪資、津貼和退休金。

印度資訊與廣播部長賈瓦德卡（Prakash Javadekar）告訴News 18等印度媒體，總理、部長和國會議員的減薪將捐給印度基金（Fund of India），以用於對抗武漢肺炎。

此外，內閣會議也決定暫停國會議員地方發展計畫（Members of Parliament Local Area Development Scheme，MPLADS）兩年，暫停這項計畫所留存下來的資金，將用於印度應付因武漢肺炎所帶來的挑戰。

在上述政策宣布不久後，國大黨領袖沙魯爾（Shashi Tharoor）推文說，政府已動用MPLADS資金去採購醫護人員的個人防護設備及快速檢驗試劑組。

不過，由於這項計畫牽涉到國會議員可以有資金經營、回饋選區，遭到一些國會議員，尤其是反對黨議員的反對，指他們已把MPLDS資金用於選區。

此外，印度政府表示，今天收到向中國採購的17萬套個人防護工作服。政府準備將向各醫院發送19萬套個人防護工作服；政府迄今已安排及提供29.4萬套個人防護工作服。

根據印度衛生與家庭福利部的統計，截至晚間6時30分，印度累計武漢肺炎確診病例達4067例，其中有109人死亡291人痊癒，疫情持續升溫。（編輯：張佑之）1090406

journalist: 中央社記者康世人新德里6日專電

countries: 印度 中國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 抗武漢肺炎  印度總理部長國會議員減薪30% | 生活


content_text:
（中央社記者楊明珠東京6日專電）武漢肺炎疫情在日本擴大，首相安倍晉三預定明天發布「緊急事態宣言」，對象是東京、大阪等7道府縣。東京都知事小池百合子今晚表示，這道宣言發布並不代表要封城。

2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情擴大，安倍預定明天晚上7時（台灣時間6時）在首相官邸（行政中心）舉行記者會發布緊急事態宣言，希望國民配合防疫。

小池今晚在東京都廳召開記者會一開始表示，很感謝東京市民的配合，但很遺憾的，東京確診武漢肺炎的人數4日公布117人、5日公布143人，確診人數多，政府於是訂出方針，將發布緊急事態宣言，以東京等大城為對象，實施期間約1個月。

小池表示，如果政府發布緊急事態宣言的話，東京都政府有必要採取緊急事態措施，為了讓市民與業主好做準備，東京都政府將事先公布預定實施的緊急事態措施方案。

她強調，政府發布緊急事態宣言後，東京所做的措施與海外有些城市所實施的「封城」不同，不會強制限制市民在東京的移動，而是希望盡量減少人與人之間的接觸。

小池強調，東京都政府不會限制市民為了買食品、藥品等生活必需品的外出行動，也不會限制市民上醫院。不會要求販售這些生活必需品的商店要暫停營業，這一點她請市民放心，也請市民不要囤積物品。

小池還說，市民所擔心的大眾交通的行駛，東京都政府不會要求業者讓這些大眾交通工具停駛，所以市民不用急著要離開東京返鄉。

小池表示，今後要實施的措施最重要的是加強防疫，為了守護市民的生命與健康，讓疫情對生活及經濟的影響降至最低，東京都政府要強烈拜託市民、業主配合，為了讓這次所實施的措施能變成具有成效，將與政府進行必要的合作。

她指出，最重要的就是希望東京的市民盡量不要外出。之前呼籲市民，盡量避免去密閉空間、人群密集、人與人密切接觸的「3密」地區，也告訴過市民，因為夜間的餐飲店等發生群聚感染的案例多，所以籲請市民夜間少出門。市民如果不得已須要出門的話，不要去群眾排隊的地方，社交距離要保持約2公尺。

小池希望市民盡可能利用遠距工作的型態在家工作，讓通勤的情況降至最少。此外，有關政府發布緊急事態宣言後，東京都政府是否要求設施及辦活動的業者歇業一事，他指出這分3大類，包括「基本上籲請歇業的設施」、「因設施類別而需籲請歇業的設施」、「為維持社會生活所需的設施」。

對於有些業者為了配合政府防疫，變成須歇業或縮短營業時間，尤其是經營規模小的業者或員工人數少的店鋪，東京都政府正考慮設立「防疫合作金」，提供補助。此外，為了減少市民對於東京都政府採取的措施懷有不安感，將成立「緊急事態措施諮詢中心」。（編輯：張佑之）1090406

journalist: 中央社記者楊明珠東京6日專電

things: 經濟 防疫

title: 日相將發緊急事態宣言 東京首長強調非封城 | 國際


content_text:
▲駐韓美軍用「聞醋」當克難快篩。（圖／取自USAG Daegu粉絲專頁）

記者林彥臣／綜合報導

從中國武漢爆發的新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球，為了避免造成戰力受損，軍中的進出管制更是一個重要課題，駐韓美軍現在發明了一種「克難版快篩」就是利用感染新冠肺炎的病患可能會出現喪失嗅覺與味覺的症狀，所以進入軍營的人士必須先通過聞醋味的測試，作為管制人員進出的標準之一。

根據俄羅斯媒體《衛星通訊社》報導，疫情重災區大邱的駐韓美軍人員，現在要求進入營區洽公的人員，必須先通過嗅覺測驗，測驗進入的人員是否聞得到蘋果醋的氣味，他們依照確診病患失去味覺與嗅覺的描述，當作是篩檢的依據。

大邱駐韓美軍在推特上發文指出，「沃克營（Camp Walker）的4號入口處，我們將實施新的進出管制，進入的人員將進行隨機氣味測試，在門口會將棉花棒交給每個人，測驗後會立即丟棄。」

該基地補充，最新的研究表示，在新冠肺炎輕症患者當中，其中有30%出現失去味覺的症狀，然而在所有的新冠肺炎病患中，失去味覺症狀的比例超過65%，其他症狀還包括發燒、乾咳、呼吸困難。

駐韓美軍（USFK）的一位發言人告訴《新聞周刊》（Newsweek），測試於4月3日開始，並且採用了其他的門禁管制，包括非接觸式體溫檢查以及不斷更新的最新問題評估問卷。

上週，英國倫敦國王學院（KCL）研究人員進行的一項初步研究發現，在其他機構的跟踪下，味覺和嗅覺的喪失可能是該病毒的重要預測因子。該論文有待同行評審，發現在新冠肺炎檢測呈陽性的579人中，有59％失去了嗅覺和味覺。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

journalist: 林彥臣

countries: 中國 俄羅斯 英國

title: 你各位有聞到嗎！駐韓美軍發明「克難版快篩」　進軍營先通過醋味測試


content_text:
▲烏克蘭車諾比地區發生森林野火，輻射值超標。（圖／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

烏克蘭車諾比核電廠禁區附近，近期連續發生兩場森林大火，導致現場輻射值飆升16倍，但仍引起位於車諾比以南約100公里的基輔居民恐慌。烏克蘭當局派人前往現場監測後，強調周邊住宅區不會受影響。

根據《衛報》（The Guardian）報導，當地自4日起陸續出現兩起森林野火，其中一場大火延燒超過100公頃林地，包含車諾比禁區內的20公頃森林。當地消防局6日表示，目前已經撲滅了其中一場火勢，目前正設法控制另一起火勢蔓延。

當局認為，起火原因為人為引起，並且已經逮捕一名涉嫌縱火的27歲男子。男子向警方供稱，他因為好玩在附近三個地點焚燒垃圾，結果在風勢助長下越燒越猛烈。

烏克蘭國家生態檢測局負責人菲爾索夫（Yegor Firsov）表示，火場附近的輻射量過高，比正常值高出約16倍，引起距離車諾比約60英哩（96公里）的烏克蘭首都基輔居民恐慌。基輔當局派人前往現場監測後，宣布基輔與市郊地區的輻射值都沒有異常，呼籲民眾不用過度驚慌。

烏克蘭緊急事務部門則表示，由於某部分地區輻射值升高，導致現場滅火工作困難，但強調附近居民安全無虞。烏克蘭緊急事務部7日曾向基輔發出空氣品質預警，但強調與大火無關，純屬天氣因素所致。

journalist: 王致凱

title: 車諾比「核災禁區」旁森林大火！　輻射值暴增超標16倍


content_text:
▲銀灰色藍寶堅尼，起標價800萬。（圖／士林分署）

記者柯沛辰／綜合報導

法務部行政執行署士林分署7日下午3點將舉行拍賣會，一口氣拍賣藍寶堅尼、保時捷、賓士等7部車輛，還有多筆土地、建物以及翡翠珠寶玉飾等變賣品，引發關注。

士林分署指出，「123全國聯合拍賣日」7日下午將一口氣拍賣七部車輛，除了有Lamborghini（藍寶堅尼）、Porsche（保時捷）等名車，起標價分別為800萬、300萬元，還有多部Benz、Toyota轎車及箱型車。

▲藍色保時捷，起標價300萬。（圖／士林分署）

士林分署表示，為了落實國家公權力、維護社會公平正義，這次拍賣會除了藍寶堅尼、保時捷等名車亮點外，當天將另外拍賣汐止、士林、北投、淡水等多筆土地及建物，底價絕對低於市價，歡迎在低利息時代想投資的民眾來參考。

至於珠寶玉飾部分，有翡翠珠寶玉飾擺件、玻璃彩繪掛畫等藝術品，包括天然8克拉拓帕石925銀項鍊耳環戒指套組、黃翡平安扣鋯石925銀耳環、稱心如意翡翠擺件、巴洛克黑珍珠長項鍊耳環戒指套組、天然彩寶螢石母子海豚等33件各式翡翠玉飾擺件。

▲白賓士，里程數12萬2,445公里，起標價 89 萬元。（圖／士林分署）

▲黑賓士，2000年7月出廠，排氣量3199。（圖／士林分署）

▲TOYOTA，2012年9月出廠，排氣量1987。（圖／士林分署）

▲TOYOTA，2007年10月出廠，排氣量2694。（圖／士林分署）

▲雙龍SsangYong，1999年04月出廠，排氣量3199。（圖／士林分署）

journalist: 柯沛辰

taiwan-subdivisions: 士林 北投 淡水 汐止

title: 士林執行署7日拍賣藍寶堅尼！起標價800萬　高CP名單曝光


content_text:
傳媒早前報道公民黨立法會議員陳淑莊與其黨友、香港中小企食店聯盟召集人林瑞華約40人，上周四晚在深水埗一所酒吧聚集，被指涉嫌違反「限聚令」，警方曾到場後離開。陳淑莊周五發聲明稱，酒吧未有營業，非公眾地方，亦有保持社交距離，又說以議員身份出席公務會議，故應獲豁免。政府翌日回應，酒吧當時有可能符合公眾地方定義，指議員在議會外參與或組織群組聚集，不屬獲豁免範圍。

聲明沒有交代是否再進行調查或作出檢控，事件只有個別媒體跟進報道，不少人感到只是茶杯風波，大概不了了之，但先有前特首梁振英宣佈出2萬大元獎賞聚會的「爆料人」，特首林鄭月娥周日晚也出「口」，暗批陳淑莊違規；小風波被炒熱，彷彿變成驚天大醜聞。

武漢肺炎疫情社區爆發第二波仍未過，市民對林鄭政府抗疫措施混亂已怨聲載道，家庭4人以上拜山被記者訪問也要扮「巧合踫上」，生怕誤墮法網接受定額罰款「牛肉乾」，公眾對「限聚令」 內容和執行不理解是十分正常，林鄭沒有要求官員多作解說，反而「加把口」針對一個明顯是被「政治抹黑」的一場聚會；疫毒是公敵，大敵當前，特首卻向政敵放冷箭，令人齒冷。

「限聚令」下公眾地方不能多於4人聚集，政府發言人周六回應說，若是私人物業容許公眾人士或部分公眾人士進入，亦會符合公眾地方定義，陳淑莊當晚舉行會議的酒吧，若公眾人士可能進入有關範圍，或符合公眾地方定義。

傳媒報道，警方當晚曾收到噪音投訴，午夜時分四名警員到場了解後離開，沒有驅散任何人。政府應清楚交代警員沒有驅散，是否表示聚會沒有違法，假如違法，為何沒有執法驅散、發「牛肉乾」？有關警員是否有「諒解、包容」、或「包庇」違法行為？梁振英已出2萬賞金，警員曾目擊聚會，CY會否要求他們提供資料？「一哥」會批嗎？

陳淑莊在聲明指，當日政府突然宣布要求酒吧翌日傍晚6時後全面停業14天，她晚上與受影響的飲食業人士包括林瑞華開會，籌備翌日早上的記者會回應新措施，會議期間酒吧沒有營業，她亦是以立法會議員身分出席公務會議，並無違反相關規例。

林鄭不點名在社交網站表示，議員在議會以外其他場合參與或組織群組聚集，即使是在履行他們認為的議員職能，都不在豁免的範圍內。

風波中的聚會的性質明顯並非風花雪月，相信稍有常識的人都明白與在蘭桂芳和駱克道「蒲吧」是兩回事，事件充其量是陳淑莊對規定有不同理解、或「誤解」，政府回應查詢、解釋官方理解已足夠，假如認為事態極為嚴重，影響極為廣泛且深遠，大可作出檢控，交由法官解釋、作出裁決，政府似乎沒有計劃做，卻加入搞政治抹黑。林鄭抗疫至今未有做出一場好戲，卻參與一場低劣的政治「爛騷」，做「特別演出」咖哩啡，可笑亦可悲。

title: 眾新聞 | 林鄭出口　CY出手　炮製狙擊陳淑莊爛劇


content_text:
【大纪元2020年04月06日讯】（大纪元记者萧律生报导）今天（4月6日），有武汉网民发出一个微信群的聊天记录视频，称上海援鄂医疗队的人提醒：武汉当地的情况比完全封闭的时候还要危险，一定不要乘坐公交、地铁；中共为了营造“可控”局面，即使出现新的中共肺炎确诊患者也不报，而这一做法导致不少人放松警惕；同时，还因为复工要体检，查出不少无症状患者。

视频中，该市民说：“刚刚某某某（省去真实名字）的妈妈给我打电话。她说，她一直在外面做志愿者，在外面搞这搞那。她说刚刚跟援鄂医疗队的人分开，她说援鄂医疗队的人要回去了。她跟我打电话的目的就是劝我一定一定一定不要出门。她说现在外面太严重了。”

“她说第一绝对不要乘坐交通工具，不要乘坐公共汽车，不要乘坐地铁。她说，现在外面的危险程度比当时小区完全封闭的时候外面还要危险。她说，现在医院每天都有确诊的病人，而且有的一个人身上有两种新冠病毒（中共病毒）。”

“然后，现在医生说要外出，非不得已不要外出，非要外出，现在防护措施要比之前做得还要严格才行。”

“她就问援鄂医疗队的人，现在还没好你们就要回去，回上海。（该医疗队）是上海的。他们说，我们只是在你们最困难、完全人手不足的情况下才来帮忙。现在我们就得回去了。”

“问我们这边医院人手够不够。她说，现在医生上班时间非常长，都非常疲惫，还是蛮艰难的。说这个病毒太狠了。”

“外面无症状感染者也多，确诊的人也多。因为现在，做任何检查、隔离、治疗全部都是自费。不像原来最开始最艰难的时候是国家付钱，现在全部都是自费，所以现在蛮多有的人，家里经济条件差的，没钱的人就不愿意去，就在外面瞎搞。所以形势还是蛮严峻。”

“我们继续网购，继续不出门吧 。”

“她还说了，既然现在每天医院都有新确诊的，为什么国家不报，她问那个医疗队的人。医疗队的人说，因为国家（中共）认为这个事在可控范围之内，所以全部都不报。然后正是因为不报，所以蛮多的人警惕性就少了。”

“现在蛮多无症状的人，无症状患者，都是因为复工复产，然后要体检才查出来的。反正还是蛮吓人的。她说她，某某某（为保护他人安全省去真实名字）的妈妈跟我说，出门防护服，恨不得把整个人全部罩实，恨不得戴两层手套，她说她觉得现在比之前怕多了。”

责任编辑：高静#

title: 【现场视频】援鄂医疗队：武汉比之前更危险


content_text:
【大纪元2020年04月06日讯】（大纪元记者李心茹综合报导）4月4日是传统清明节，中共政府举行全国性哀悼活动。而民众认为“没有真相和追责的哀悼叫作秀”。武汉死者家属则“一定要个说法”，直接责任人应该付出法律责任。

清明节上午十时，中国官方举行全国性默哀活动，汽车、火车、舰船鸣笛，防空警报鸣响三分钟。武汉死者家属们纷纷认为，是中共隐瞒了疫情，人为造成的灾难死亡，一定要问责追责。

武汉死者家属丁先生对母亲胡爱玲因感染中共病毒（武汉肺炎）死亡，他6日对自由亚洲电台说，他母亲接受核酸检测的时候，已病入膏肓，但因医院床位爆满，当局拒绝为患者做核酸检测，即使做检测也在弄虚作假。

他要求追责：“我昨天还到派出所去问了，作为死者家属，我一直主张追责。那些造成严重后果的直接领导人责任人，他们都应该付出法律的责任，不是行政责任。”

“我一定要个说法，”武汉人张海对《纽约时报》说，他的父亲张立发在医院感染了中共病毒后去世。他想知道为什么官员们花了几周时间才告知公众病毒可能人传人。“不然的话，我无法向我父亲交代。”

“我下葬了难道我就完了吗？”刘培恩对《纽约时报》说。“没完的，没完没了的。”

和张海一样，刘培恩的父亲也是在武汉医院感染了中共病毒后去世的。他表示，不会停止向政府施压，要他们惩罚最初隐瞒疫情的地方官员，并向遇难者家属做出公正的赔偿。

中国不少网民纷纷指责中共组织的悼念。有网民认为，之前民众对李文亮医生自发的悼念都遭到中国官方强制审查，而如今政府却要求民众悼念，有表演嫌疑。

“先前所有的眼泪都被404了，而在404这一天却要人流下眼泪。”此话在中国互联网广传。

有网民制作了不少“404”的图片，“404”在中国指网页被屏蔽，也是清明节的日期。

还有网友表示“没有昨天的404，就没有今天的404。有了今天的404，明天还会有404，与其404哀悼，不如404追责。让人说话，天不会塌下来。不让人说话，不仅天会塌下来，还会翻天覆地。”

“人们自发哀悼换来的只是一个个404，现在一声令下所有人都必须开始哀悼，大型表演罢了 。”

北京一名维权律师向大纪元记者表示，“不查原因、不追责，继续打压言论自由、掩盖疫情真相……以上种种，说明中共的哀悼只是作秀。”

流传的作者为Jane简爱的网文“唯有真相和追责才是对逝者最好的祭奠”写道：没有真相和追责的哀悼叫作秀。

文章说：CCPvirus（中共病毒）依然在肆虐毒害世界人民，数以万计的生命嘎然而止，成千上万的家庭因此破碎…… 世界各地正在发生的不是一个一个死去，而是一家一家的死去…… 瘟疫将一个个温馨家庭所有的生命全部吞噬！还有什么比这更惨烈，还有什么比这更悲壮！

比病毒更可怕的是麻木、是谎言、是封嘴、是满屏的404！ 如果我们不去问责追责，不去揭开疫情爆发的真相，不去追究病毒的罪魁祸首，不去倾听受害人的哀哭，不去反思这场灾难，那么下一次灾难，很可能落在我们每一个人头上。＃

责任编辑：高静

title: 追责声响起 武汉死者家属“一定要个说法”


content_text:
【大纪元2020年04月06日讯】（大纪元记者凌云综合报导）自从中共肺炎疫情爆发以来，俄罗斯对当地的中国人采取了最严厉的“隔离”措施，遣返当地华人的报导也不断出现。近日，俄罗斯方面被指又在驱逐中国公民。

近日网上出现多段视频，显示在俄的中国人一车车地回国。

其中一段视频的拍摄者介绍，大批中国人从俄罗斯入境中国，大部分来自莫斯科，从俄罗斯的客车转运中方客车，武警部队护送。现在看到中方有两辆客车等待接人。

俄罗斯驱赶华侨，这么大的排华事件，国内竟然看不到半点新闻，连各大社交平台都看不到传言，真TMD神奇，都统一的选择性失声。 pic.twitter.com/ZJPsshmEEe

— 唐嫣 (@blue500000) April 6, 2020

中俄最大边贸城市——牡丹江，西一条路街迈典主题宾馆，封起来了。俄罗斯已成为中国最主要输入病例来源地。其他国家都断了交通，但和俄罗斯关系特殊，150万在俄中国人等着回国，昨天一天就带进来20个确诊病例。 pic.twitter.com/D2FdD8TE5z

— 风的颜色 (@stanleynordic) April 6, 2020

另一段视频显示，中俄最大边贸城市牡丹江的西一条路街的迈典主题宾馆变成隔离区，里面接待的都是从俄罗斯回来的中国公民。

4月5日和6日，黑龙江卫健委先后通报，新增13例和20例从俄罗斯输入确诊病例，均为中国籍。这些病例有着基本相同的入境路线：从莫斯科乘坐航班飞往符拉迪沃斯托克（海参崴），然后由符拉迪沃斯托克乘坐大巴至绥芬河口岸。其核酸检测结果均为阳性。

绥芬河市，位于黑龙江省东南部，为牡丹江市管辖下的一个县级市。随着中俄边境主要口岸中黑河和同江此前都已经关闭，绥芬河成为目前唯一的回国通道。

国内的报导指在俄罗斯的中国公民回国避疫，但网上则有消息指莫斯科不给予这些人治疗，驱逐其回中国。

俄罗斯在疫情初期第一时间禁止中国公民入境，中断铁路和民航运输。与别国相比，俄罗斯针对中国的防疫措施被认为最为严厉。

在俄罗斯国内，针对中国公民的防疫措施也颇为严厉。俄罗斯媒体报导，从2月19日起，莫斯科地铁、公共交通系统都接到命令，专门重点检查中国人。官方还特别印制了中俄双语表格，让那些被抓到的中国人填写个人信息。

美国之音报导，莫斯科警察同时在街上和其它公共场所拦截和检查中国人证件。如果警察认为证件有问题，或是没带证件，中国人将被带到警察局。接下来，有人会被强行带到隔离中心，也可能会面临其它处罚。

莫斯科市长索比亚宁2月27日去信中共驻俄大使馆，针对许多中国人在莫斯科街头被警察搜捕一事进行辩护。他说，从2月22日起，有80名中国人违反了防疫隔离方面的法规。

俄罗斯总理米舒斯金更是警告，要把携带病毒的外国人驱逐出境。

在地华人集中的社交网络上充满了人人自危和人心惶惶的气氛。有人因为出门倒垃圾，或是上学，甚至前往机场的途中被警察抓到隔离中心。警察有时还会半夜去中国人集中的宿舍敲门。

同时有华人抱怨隔离中心条件恶劣，上百人共用一个卫生间。有人指责他们被强迫签字画押，会被驱逐，5年之内被禁止入境俄罗斯。

中共驻俄罗斯大使馆3月5日披露了一名中国留学生被俄方遣返的始末。法院决议显示，该留学生抵达莫斯科后，曾收到莫斯科市首席国家防疫师令，要求其在住所进行14天的自我隔离。但其被发现在隔离期间外出购物。

3月3日，在针对一名中国留学生二审开庭时，辩护律师陈述时表示，该学生及其家长并非有意违反俄方有关行政条例，但法官表示，在莫斯科、圣彼得堡的外国人，只要触犯俄联邦相关法律法规即被判处驱逐出境等行政处罚。

截至4月6日，俄罗斯累计确诊6343例中共病毒（新冠病毒）感染病例，47例死亡。俄罗斯总统普京也尽量减少与人直接接触。普京上周的所有会议都是通过视频连线方式举行。

责任编辑：高静#

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 牡丹 大社

title: 在俄中国人成批回国 避疫还是被遣返？


content_text:
【大纪元2020年4月6日讯】（大纪元记者吴畏编译报导）美国前联合国大使黑利（Nikki Haley）谴责世卫组织（WHO）的所为，指出世卫欠全世界一个解释，为什么它当中共的传声筒，说“新冠病毒（中共病毒）不会人传人”，这完全与事实不符。

据福克斯新闻报导，在2018年卸任美国驻联合国大使的黑利，列出了1月份世卫组织的一个推文，该推文引用了中国（中共）当局的“初步”调查结果，淡化了这种病毒的严重性，从而令疫情演变成全球大流行，并使全球民众的日常生活处于停止状态。

世卫的推文说：“中国（中共）当局进行的初步调查发现，没有明确证据证明武汉地区发现的新型冠状病毒（中共病毒）在人与人之间传播。”

这是中共政府的一个谎言，并被世卫组织给广播到全世界，导致许多国家被这一谎言蒙蔽。美国也因此指责中共隐瞒疫情。

黑利想知道为什么（中共的）这个谎言被世卫组织认同。

“这是由世卫在1月14日发布的。”黑利在推特上说，“世界卫生组织欠世界一个解释，他们为什么接受中国（中共）的谎言。中国人（中共）的这种不负责任和隐瞒疫情给人们带来了多少痛苦！”

This was posted by the WHO on January 14th. The WHO owes an explanation to the world of why they took China’s word for it. So much suffering has been caused by the mishandling of information and lack of accountability by the Chinese. https://t.co/SooEnEPsjJ

— Nikki Haley (@NikkiHaley) April 3, 2020

世卫组织官员因涉嫌与中共政府的亲密关系而受到越来越多审查，美国议员们问责他们在多大程度上认同了中共的谎言和宣传。

上周，在参众两院发起一项联合议案，要求世卫总干事谭德塞撤回世卫的支持中共政府的所有（误导大众的）言论。

与此同时，美国国会参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）也认同黑利的说法，指出世卫那个推文是世卫向中共献媚的表现。亚利桑那州参议员玛莎·麦克萨利（Martha McSally）也要求谭德塞辞职。

在福克斯商业新闻节目“与玛丽亚的早晨”中，主持人玛丽亚说：“世卫组织需要停止帮（中共）隐瞒疫情。”

“我认为谭德塞需要卸任。 我们需要采取一些措施来解决这个问题。在我们全球有许多人丧生的时候，他们（世卫组织）在做这种（帮助隐瞒疫情）的事，这是不负责任和没有良知的。”

责任编辑：林妍#

title: 美前UN大使：当中共传声筒 世卫欠世界一解释


content_text:
【大纪元2020年04月06日讯】英国媒体报导，英国政府对中共隐瞒信息的做法感到愤怒，表示疫情过后一定要对中共进行清算，并说如果中共一意孤行，中共政权将会沦为国际上的“恶棍国家”。

《星期日邮报》对英国内政大臣进行采访，据悉约翰逊（Boris Johnson）的政府对中共政权大为恼火，他们指责中共传播虚假信息，伪造患者数量，据悉这可能导致约翰逊放弃跟中资华为的5G交易。一位位高权重的内阁大臣说：“我们不能袖手旁观，放任中共因为想要隐瞒（疫情）而毁了世界经济，然后像什么都没有发生过一样。”

英国内阁大臣戈夫（Michael Gove）在媒体上公开表示，中共政权应该为英国没有及时展开大规模测试负责，这可能导致两国之间外交紧张加剧。

【纪元播报】制作组

原文：英政府因中共隐瞒疫情要清算 或解约华为

责任编辑：孙芸#

journalist: 【纪元播报】制作组

title: 【纪元播报】中共隐瞒疫情 英要清算或解约华为


content_text:
【大纪元2020年04月07日讯】（大纪元记者徐简综合报导）英国《泰晤士报》4月6日报导，英国从中国订购的数以百万计对中共肺炎（武汉肺炎，新冠状肺炎）的测试盒都不合格，根本检测不出来轻症状的和无症状的患者。

英国测试主管约翰·牛顿（John Newton）上周日证实了英国政府遭遇的这个“重大的挫折”，他说，英国政府从中国订购的测试，仅能测出中共病毒感染严重的病人，而不适用于仅有轻度症状或完全无症状的人。

上周英国政府订购了350万套测试盒，但卫生部长马特-汉考克周日表示，“我们仍然没有‘足够好’的试剂盒。”

这跟英国公共卫生局国家感染服务部主任Sharon Peacock教授的说法相左，上周Peacock教授说，在“几天内 ”，人们就可以从英国的Boots商店或亚马逊上订购这些家庭检测试剂盒。

牛顿表示，英国不再希望购买现成的试剂盒，而是希望与企业合作，提高抗体检测的性能。牛顿教授说自己乐观地认为，几个月内他们就会得到一个有效的测试方法。

目前负责评估测试效果的牛津大学医学教授约翰·贝尔（John Bell）上周日表示，政府到目前为止所研究的测试并不奏效，大规模的解决方案需要“至少一个月的时间” 才能开发出来。

“可悲的是，到目前为止，我们所研究的测试效果并不好，”贝尔在牛津大学网站上发表的一篇博客中写道，“我们测到很多假阴性，也测到了很多假阳性。”＃

责任编辑：林妍

title: 英国从中国订购数百万病毒测试剂 都不合格


content_text:
【大纪元2020年04月06日讯】3月24日，被誉为“病毒猎手”的美国哥伦比亚大学公共卫生学院感染与免疫中心主任、传染病学专家利普金教授（Walter Ian Lipkin）被确诊感染中共病毒。报导显示，利普金目前有发烧、咳嗽等轻症现象。

2003年SARS爆发，利普金受邀前往北京。他与时任中国科学院副院长陈竺等，制定了抗击SARS的策略，他还向中共当局赠送一万份检测试剂。SARS之后，利普金协助中共建立了上海巴斯德研究所、广州生物医药研究所等疾病研究机构。2013年5月，他再次来到北京与中国疾控中心病毒所签约组建了病源发现联合实验室，其投资全部来自中共。基于利普金的“巨大贡献”，2016年1月，他作为7位外籍科学家之一，获得2015年中共政府国际科学技术合作奖。

今年1月28日到2月4日，利普金曾来中国与政府高级官员和专家见面。期间，他还与老朋友钟南山曾在机场就疫情相关情况进行面谈，而一再替中共站台的钟南山就是“疫情首先出现在中国，不一定发源在中国”言论的抛出者。利普金在采访中指出：“让我说得再明白一点，新冠病毒来自大自然。没有任何证据说明它是在实验室里被人为制造出来并意外泄露的。”这样的说辞与中共完全一致

【纪元播报】制作组

原文：杨宁：替中共撇清罪责 美国病毒猎手确诊

责任编辑：孙芸#

title: 【纪元播报】杨宁：替中共撇罪 美国病毒猎手确诊


content_text:
新华社北京4月6日电 综合新华社驻外记者报道：新华社6日播发《中国发布新冠肺炎疫情信息、推进疫情防控国际合作纪事》，引起海外广泛关注。多国专家学者在接受新华社记者采访时充分肯定中国在疫情发生后采取果断有效防控举措，高度评价中国分享防控治疗经验，推动疫情防控国际合作取得积极成果。

白俄罗斯国家科学院院长弗拉基米尔·古萨科夫说，中国采取果断措施阻断病毒传播途径，与各国分享信息，推动开展国际合作。中国以实际行动证明了科学防治、综合施策的重要性，为各国抗击疫情树立了榜样。

老挝国立大学中国研究中心主任西提赛·赛亚冯说，中国在疫情防控方面的举措为各国提供了可资借鉴的经验，如动员人民正确认知并全员参与防控，健全卫生和社会福利体系，重视医卫设备生产研发和人力资源培养，善用电子商务和教育平台，发展后勤物流体系等。

法国巴黎第八大学教授皮埃尔·皮卡尔说，中国政府采取的“封城”等措施是空前的，而且果断有效，也为其他国家防控疫情赢得了宝贵时间。中国多次强调公共卫生安全是人类面临的共同挑战，积极与包括法国在内其他国家合作，推动国际社会携手应对公共卫生危机。

菲律宾《菲律宾星报》专栏作家李天荣说，中国政府采取的措施体现出了果断与效率，通过延长假期和减少群众聚集等手段，有效减缓了病毒传播蔓延，为各国疫情防控树立了榜样。

埃及国家规划研究所教授、外事委员会成员赫芭·贾迈勒表示，中国在国内疫情并未结束、防控压力依然很大的情况下，积极向有需要的国家伸出援手。在全球经济受到疫情严重冲击的时候，相信中国经济将率先恢复，未来中国将在全球化中发挥更重要作用。

印度尼西亚外交政策协会创始人迪诺·帕蒂指出，中国在遏制疫情并逐步恢复生产的同时，积极通过举行远程视频交流会等不同形式帮助其他国家抗疫。事实证明，任何国家都不可能单独遏制疫情，全球合作是唯一正确选择。

塞尔维亚军事医学院流行病学研究所副所长热利科·亚德拉宁表示，中国为推动抗击疫情国际合作作出了具体而生动表率，“在共同的敌人面前，冲锋陷阵的人值得尊重。一些塞尔维亚民众把自己在社交媒体的头像上加了用中国国旗做成的爱心，就是很好的例证”。（参与记者：魏忠杰、李佳、徐永春、郑昕、袁梦晨、章建华、李碧念、梁辉、石中玉）

countries: 中国 埃及 印度

title: 综合消息：采取果断措施　推动国际合作——外国专家学者关注中国发布新冠肺炎疫情信息、推进疫情防控国际合作纪事-新华网


content_text:
Opinion: China-bashing syndrome makes coronavirus pandemic deadlier

A member of the Chinese medical expert team walks in front of cargos of Chinese medical supplies at Ninoy Aquino International Airport in Paranaque City, the Philippines, April 5, 2020. (Xinhua/Rouelle Umali)

The causes of China-bashing syndrome? Diverting attention and scrapegoating someone else for their own failures.

by Xinhua writer Jiang Li

BEIJING, April 6 (Xinhua) -- In a global race to save lives and control the coronavirus pandemic, some politicians and media outlets in the West seem to be headstrongly engaged in a China-bashing competition, peddling one wicked theory after another since the outbreak.

When China was just into the COVID-19 battle, they questioned transparency. Later they accused Beijing of violating human rights for taking necessary quarantine measures, and beefed up racist talks. Now they appear to be concentrating their firepower on China's overseas assistance.

They try to label China's aid actions as "mask diplomacy," and distort Beijing's help either as an image-improving campaign, a geopolitical tug of war, or a show-off of an ideological victory. It seems that they choose to believe in anything but China's goodwill.

Serbian President Aleksandar Vucic (front) speaks at the ceremony welcoming the Chinese medical team in Belgrade, Serbia, March 21, 2020. (Xinhua/Shi Zhongyu)

For the record, China has so far offered assistance to over 120 countries and international organizations over the raging pandemic, many of which helped China in the thick of its epidemic fight. Also, those aid packages have been sent without political preconditions.

More importantly, Beijing's assistance is in line with its vision of building a community with a shared future for mankind. China fully understands that if it wants to truly beat off the deadly disease in this highly connected world, it needs to help those in need to overcome their difficulties too. Otherwise, any progress could be fragile and temporary.

The so-called mask quality issue is even more preposterous. Local purchasers in countries like the Netherlands and Belgium have already come forward and made clear that those China-made masks, which are clearly noted for non-medical use, were commercial purchases, not official aid.

So what are the causes of their China-bashing syndrome?

Perhaps the most immediate motive is to try to divert public attention away from the dire epidemic situation in their own countries, and to find someone to blame for their sloppy domestic responses.

Their you-win-I-lose zero-sum way of thinking is another deepgoing reason. Because of that, their minds have been locked in an ideological cage and they would interpret anything China does as a Red-China plot.

Photo taken in Los Angeles County, on March 26, 2020 shows donations from the Chinese-American community in Palos Verdes in Southern California, the United States. (Photo by Maggie Wang/Xinhua)

Most fundamentally, it is the ego of those Western skeptics at work. Deep down in their hearts and minds, China's development is a fact they find difficult to accept. They fear that the pandemic is the beginning of the end of the West-led world order.

Still, there are some sober voices in the international community. German Chancellor Angela Merkel said her country is "very pleased" about China's help. Serbian President Aleksandar Vucic also expressed his heartfelt thanks to the Chinese people for their assistance.

As of Sunday, the confirmed coronavirus infections have topped 1.2 million and the death toll is approaching 70,000, according to the latest tally compiled by Johns Hopkins University.

The fast spreading pandemic demands the international community move more swiftly and decisively with stronger solidarity. If those in the West still waste their precious time on smearing China and disinforming the general public, they could be giving the devil a leg up to claim more human lives. ■

title: Opinion: China-bashing syndrome makes coronavirus pandemic deadlier - Xinhua | English.news.cn


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，清明連假民眾出不了國，只好選擇國內旅遊，墾丁大街湧入人潮，外界擔心大批群眾聚集，恐讓疫情大爆發。童綜合醫院醫療副院長吳肇鑫甚至用「昨天的台灣！一個月前的義大利！」表達他的憂慮，並質疑「台灣人準備要後悔了嗎？」。吳肇鑫在臉書以「非常心灰意冷的急診室醫師」為題發文指出，義大利現在很慘我們都知道、也很同情，但是一個月前他們就是不把新冠肺炎當一回事！他質疑「當一回事很難嗎？盡量宅在家、新冠肺炎疫情延燒，清明連假民眾出不了國，只好選擇國內旅遊，墾丁大街湧入人潮，外界擔心大批群眾聚集，恐讓疫情大爆發。童綜合醫院醫療副院長吳肇鑫甚至用「昨天的台灣！一個月前的義大利！」表達他的憂慮，並質疑「台灣人準備要後悔了嗎？」。吳肇鑫在臉書以「非常心灰意冷的急診室醫師」為題發文指出，義大利現在很慘我們都知道、也很同情，但是一個月前他們就是不把新冠肺炎當一回事！他質疑「當一回事很難嗎？盡量宅在家、出門戴口罩、不要到人潮擁擠的地方、勤洗手…很囉唆、但是很有用，可惜好像越來越多人有僥倖的心態了」。由於義大利防疫不利，約一個月前開始疫情大爆發，如今累計確診新冠肺炎人數已攀升至12萬4千多例，累計死亡人數達1萬5千多人，將近全球死亡總數的1/4，已超越中國大陸，高居全球之冠。雖然我中央流行疫情指揮中心已建議社交距離，室外至少要距離1公尺，但墾丁清明連假人潮爆滿，墾丁大街上幾乎已經是人擠人，吳肇鑫用「昨天的台灣！一個月前的義大利！」形容他的憂心，並警告「回首一個月前各國的感染數字，台灣人準備要後悔了嗎？」。

journalist: 尉遲佩玉

countries: 台灣 義大利 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 一個月前的義大利？急診醫憂：台灣人準備後悔


content_text: 狗狗是人類最忠心的朋友，這句話可以在魯比歐(Rubio)身上驗證，魯比歐是一隻阿根廷的流浪狗，平常在大街上四處尋找食物，一位來自德國的空姐奧利維亞(Olivia Sievers)，看到魯比歐之後便餵牠食物吃，結果半年後奧利維亞回到同一個地方，魯比歐竟然還在等她。奧利維亞下塌布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的飯店，期間出門想買東西吃，看到當時還是流浪狗的魯比歐，在街上遊蕩，一如自己平常會做的事，奧利維亞到超市買些食物餵食，狗狗是人類最忠心的朋友，這句話可以在魯比歐(Rubio)身上驗證，魯比歐是一隻阿根廷的流浪狗，平常在大街上四處尋找食物，一位來自德國的空姐奧利維亞(Olivia Sievers)，看到魯比歐之後便餵牠食物吃，結果半年後奧利維亞回到同一個地方，魯比歐竟然還在等她。奧利維亞下塌布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的飯店，期間出門想買東西吃，看到當時還是流浪狗的魯比歐，在街上遊蕩，一如自己平常會做的事，奧利維亞到超市買些食物餵食，且陪伴牠玩耍、將食物吃光後才離開，而奧利維亞隔天就離開飯店。想不到魯比歐從此認定奧利維亞就是主人，牠只待在飯店門口徘徊，哪裡也不去，無論飯店人員如何驅趕，魯比歐就是不願意離開，半年期間奧利維亞幾次回到阿根廷，總會看到魯比歐在飯店等待，「我試著繞路，因為我不想讓牠一直跟著我回飯店，還曾經試著等超過一個小時才走，但牠總是不斷觀察、一直緊跟著我」。奧利維亞也曾試圖幫魯比歐找新家，但被牠逃走，直到半年後回到飯店，看到奧利維亞的魯比歐，開心的飛奔過去，這一刻奧利維亞內心融化了，她決定帶魯比歐回德國飼養，雖然接牠離開相當麻煩，但奧利維亞獲得此生最忠心的夥伴。

journalist: 黃瀞儀

countries: 德國 阿根廷

title: 空姐餵食流浪狗 半年後回到原處暖哭


content_text: 在台灣電競極具知名度的遊戲實況主「亞洲統神」張嘉航，婚後和老婆一同經營YouTube頻道「張家夫妻滑起來」，日前帶老婆003開車遊高雄，在停紅燈時，張嘉航見路面平坦，便問老婆，「路有沒有平！還敢說韓國瑜(市長)沒做事啊」。張嘉航3月27日在其經營的YouTube頻道「張家夫妻滑起來」，上傳去高雄旅遊的影片，行經中正一路時，張嘉航見路面平坦，便問老婆，「路有沒有平！還敢說韓國瑜(市長)沒做事啊」。坐在一旁的老婆倒是感覺「在台灣電競極具知名度的遊戲實況主「亞洲統神」張嘉航，婚後和老婆一同經營YouTube頻道「張家夫妻滑起來」，日前帶老婆003開車遊高雄，在停紅燈時，張嘉航見路面平坦，便問老婆，「路有沒有平！還敢說韓國瑜(市長)沒做事啊」。張嘉航3月27日在其經營的YouTube頻道「張家夫妻滑起來」，上傳去高雄旅遊的影片，行經中正一路時，張嘉航見路面平坦，便問老婆，「路有沒有平！還敢說韓國瑜(市長)沒做事啊」。坐在一旁的老婆倒是感覺「不怎麼平，甚至感覺車子開始抖動」，坦言「就一般路面的感覺，但也沒有特別不平，且路平應該不是這麼重要，高雄人難道只在意路平不平嗎？」。原來他們這一趟是南下高雄，是要來品嘗高雄在地小吃，第一站就選擇到高雄最有名的肉粽名店，評價也不錯的「郭家肉粽」，張嘉航說，高雄的肉粽非常厲害，厲害在哪？別小看都是肉粽，可是有學問在裡面的，高雄的肉粽很特殊，因為端上桌的會撒上很多花生粉，一顆約40元。他還品嚐店內特色料理，老闆也最推的「郭家豬腳湯」，50元一碗，滿滿的豬腳，又軟又Q彈的腳筋，搭配濃郁的湯頭，讓桶神忍不住豎起大拇指直誇，「如果不說是豬腳湯，還以為在喝雞湯！非常濃郁啊！」。他喝完後整體感覺一級棒，「推薦大家來吃」。第二站，張嘉航來到駁二特區，品嚐一間很有名的章魚燒，叫做「御澗章魚燒」，賣價較普通章魚燒貴一點，一份60-70元，他連吃了2種口味，分別是「海苔口味」和「鹹蛋黃口味」，吃完後卻讓他皺起眉頭，「坦言口感普通，換成老婆吃，也是說口感普通」，但她老婆強調，這家章魚燒「單顆體積較大，能吃到有感的章魚肉，而且章魚肉是好吃的，也不會咬不爛」，但小遺憾就是價格偏貴，若能降個10元會更好。第三站，接著品嚐高雄最知名的在地美食，位在苓雅區的「正牌白糖粿」，張嘉航這次點了「番薯椪」、售價13元，還有花生口味、芝麻口味的「白糖粿」，張嘉航嚐了一口大讚「麻糬是Q軟的、外皮是蘇的」，老婆吃了一口也驚呼，跟她想像的完全不一樣，她形容白糖粿的外皮吃起來有點像旺旺仙貝的米果的口感，但中間是軟的像麻糬一樣，還有淡淡的米香味。夫妻倆大讚「真的好好吃喔、這個好吃耶！」大讚這間白糖粿，「真的很有特色，來高雄一定要來吃吃看」。影片上傳一周後，就吸引近17萬的觀看數，頻道也持續成長，目前有31萬的訂閱數。

journalist: 李俊毅

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 苓雅區

title: 知名網紅實測高雄路平！現場直擊這一幕驚喊9字？


content_text: 新冠肺炎疫情重創英國，至今已有超過4.8萬人感染，近5,000人喪生。連首相強森（Boris Johnson）也因新冠肺炎入院。至於全球更有近130萬人確診，將近7萬人喪生。據《每日郵報》（Daily Mail）等媒體報導，英國外交政策智庫亨利傑克遜學會（Henry Jackson Society）撰寫了報告直指，有證據顯示，中國大陸直接違背了國際醫療條約的責任，並概述了主要國家可以求償的10種法律途徑。同時英國前內閣辦公室大臣葛林（Damian Green ）已新冠肺炎疫情重創英國，至今已有超過4.8萬人感染，近5,000人喪生。連首相強森（Boris Johnson）也因新冠肺炎入院。至於全球更有近130萬人確診，將近7萬人喪生。據《每日郵報》（Daily Mail）等媒體報導，英國外交政策智庫亨利傑克遜學會（Henry Jackson Society）撰寫了報告直指，有證據顯示，中國大陸直接違背了國際醫療條約的責任，並概述了主要國家可以求償的10種法律途徑。同時英國前內閣辦公室大臣葛林（Damian Green ）已率領15名保守黨高級成員聯名致函強森，要求「重新思考並調整」與北京的關係。這是第一份全面調查因新冠肺炎疫情爆發，對全球經濟產生多大影響的報告。而報告歸納道，要是中共去年在疫情爆發時，抱持坦誠的態度，7大工業國集團（G7）世界主要經濟體除了龐大的醫療費用外，還能至少避免包括封城，以及國際航班，餐廳與娛樂設施營業被迫減少或停止營業等6.5兆美元（近197兆台幣）的損失。這份報告名為「冠狀病毒賠償：評估中國可能的罪責，以及法律途徑」（Coronavirus Compensation: Assessing China's potential culpability and avenues of legal response）。而報告中列舉的法律途徑中，包括在海牙常設仲裁法院對中方提告，指控它違背公共衛生承諾等。而葛林等人在聯名信中指出，中方隱瞞新冠肺炎疫情，讓它蔓延全球，無論在健康和經濟上都造成極嚴重的後果。而根據亨利傑克遜學會報告所指出的，這對英國造成的損失超過3500億英鎊（約13兆台幣）。他們要求，等這危機一結束，就會力促政府更廣泛地重新考慮和北京的關係。

journalist: 楊幼蘭

countries: 中國 英國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 新冠都怪陸 英智庫促全球求償近200兆


content_text:
記者黃必成／台北報導

近日網路論壇有網友轉貼陸生對話，內容為「刀架陳時中脖子上」等，涉嫌恐嚇中央疫情指揮中心指揮官陳時中。案經調查局及刑事局溯源追查，發現疑是中國大陸來台的李姓交換學生所為，警方已約詢一名轉貼文章者到案說明。

網路近日流傳「刀架陳時中脖子上」、「真想把陳時中按到地板上摩擦」、「我希望台灣疫情大爆發，出于人道主義，我希望中招的都是台獨」等，涉恐嚇及挑撥兩岸關係的爭議訊息。

調查局溯源追查發現，該訊息是中國大陸來台交換的李姓學生等人在「微信」社群平台散布，有人截圖後轉貼在Ｄcard社群平台流傳，但該名學生已回到中國大陸。

調查局指出，雖然「微信」在我國境外無法調閱散布爭議訊息行為人的真實身分，且部分交換生已返回中國大陸，但仍將持續追查有無我國籍學生於社群平台散布該等惡意爭議訊息。

刑事局昨日表示，刑事局偵九隊已受理報案，從原始發文皆是簡體字來看，初判為中國大陸民眾發布於微信群組的言論，遭不滿民眾截圖轉發至國內的「巴哈姆特論壇」，目前已鎖定三至四名轉發該貼文的特定對象。

據了解，警方已約詢一名台中市的許姓男大生到案說明，他供稱只是轉載Ｄcard的文章，並不認識微信群組內的任何陸生。此外，另有一名轉傳的陸生表示，自己的帳號遭人盜用，警方將深入釐清。

journalist: 黃必成

title: 涉恐嚇陳時中 疑為李姓陸生 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
光田綜合醫院中醫部主任陳暐棣說，民眾如有特別造成困擾的疲倦、乏力及嗜睡狀況，經過中醫師脈診，給予洋人參、麥門冬及五味子煮成的生脈飲改善。（記者陳金龍攝） 記者陳金龍／台中報導

擔任業務的許姓男子最近常感睡不飽，活力和往常變差，一直覺得懶洋洋提不起精神，還一度在重要會議中恍神而遭到主管責罵，光田綜合醫院中醫部主任陳暐棣診治後指出，許姓患者因氣候轉變，大氣濕度增加，「春困」上身了。

光田綜合醫院中醫部門診即日起至17日，每週一至五上午1 0時起將在中醫候診區，每天提供限量100杯生脈飲給民眾試飲。（記者陳金龍攝） 陳暐棣指出，節氣從過年後進到春分，季風開始轉變，氣溫也逐步開始上升，這時候人體從冬天抵抗風寒、周邊毛細血管收縮，減少血流到末梢以降低熱量喪失的狀態，到了春天逐漸轉變成毛孔、汗腺、血管舒張，血液循環向身體周邊增加，導致相對性的大腦的供血降低，容易讓人產生頭暈腦脹、注意力無法集中的情形。

陳暐棣表示，天氣忽冷忽熱，大氣濕度增加，容易使人感到沉重、痠痛、疲倦、乏力、嗜睡，生理因素加上外在環境便形成「寒濕」的體質表現，導致「春困」發生，如果平常沒有運動習慣，身體更容易覺得不舒服。

陳暐棣建議可透過日常生活來觀察，如：每天刷牙的時候觀察舌苔，是否白白一層很厚？早晨起床的時候經常腰痠背痛，但活動後、曬太陽或熱敷可以改善；或者糞便稀爛、不成形，味道不重；四肢時常感到腫脹，觸碰皮膚常感覺冰涼等情形，就要小心留意。

陳暐棣說，透過脈診給予個案體質所需之科學中藥處方治療體質寒濕之外，針對特別造成困擾的疲倦、乏力及嗜睡狀況，加強給患者服用生脈飲中藥液包，因生脈飲主要成分人參、麥門冬可益氣生津清熱，五味子可斂陰止汗，對身體益氣潤肺、養陰生津、斂肺止咳之功效；經實驗證實，可促進淋巴細胞之轉化，增強免疫力達到扶正固本，讓許先生能更快改善症狀、恢復精神。

另一方面，陳暐棣也建議民眾要預防春困來襲，可以多至戶外踏青郊遊活動，讓五官多接受外界刺激，振奮精神；同時增加會流汗的有氧運動，適量的運動能夠增加血液循環，讓心跳適當加速，提高腦部含氧量，也讓汗能順暢從身體排出，是最好去除體內濕氣的方式。不過特別要提醒的是，有效訓練心肺功能的有氧運動強度，必須有微微的喘及出汗的程度，慢走散步不算是有氧運動。

飲食方面要避免生冷、低溫食物，因為春天氣候回暖，身體血液已從身體深層逐漸往周邊流動，腸胃道功能也會相對減弱，若又接觸生冷、低溫的食物會增加腸胃功能負擔，影響消化吸收功能，導致腸胃腹脹、腹痛、腹瀉。

journalist: 陳金龍

title: 懶洋洋活力差 竟是春困上身 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
四日起搭台北捷運必須強制戴口罩，若未依規定戴口罩，北捷將依法開罰。 （中央社） 記者周閩生／台北報導

一名年約三十歲女子五日下午三時許，未戴口罩從捷運板南線國父紀念館站入站，經站務人員勸導不聽還強行上車，隨後捷警及站務人員沿途勸說至台北車站，該名女子才戴上口罩，並陪著她直到中山站離開。台北捷運公司六日表示，後續將在取得該名旅客身分資料後，通報衛生單位依傳染病防治法開罰三千元至一萬五千元，這也是首例遭罰者。

北捷表示，配合中央流行疫情指揮中心及市政府防疫政策，自四日起強制實施搭捷運須戴口罩，旅客在進閘門前及搭乘捷運途中均須全程戴口罩，如經勸導不聽，可依法開罰。經統計，從四日至五日，經勸導後戴上口罩約一萬四千三百人，勸導後離開車站約有一千五百人。

北捷指出，旅客進閘門前及搭乘捷運須全程戴口罩，另配合中央流行疫情指揮中心及市府防疫政策與指導，持續進行強力執行防疫及宣導作業，目前於台北車站、市政府站及西門站等重點車站量測體溫。

北捷鄭重呼籲，如有發燒、咳嗽等不適症狀，請在家休息或儘速就醫，保障自己與他人健康。另請民眾乘車時儘量不要交談，並盡可能保持適當社交距離。

journalist: 周閩生

title: 女未戴口罩強行上車 北捷首開罰 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
農委會六日宣布將提高紓困額度與擴大適用對象，協助如蘭花產業等發生營運困難之業者。（中央社） 記者陳建興／台北報導

為因應武漢肺炎疫情快速擴散全球，農業所受衝擊越趨嚴峻，農委會規劃追加特別預算新台幣二十億元，提出新一波紓困方案，將運用於擴大融資貸款、補貼艱困企業員工薪資及營運支出、提高行銷補助等。

農委會主委陳吉仲六日表示，因應疫情蔓延全球，行政院已通過紓困振興特別條例修正案，追加特別預算一千五百億元，其中農業部門從原本五十三億元增加至七十三億元，所增加二十億元額度主要將運用於三個面向，優惠利率貸款和利息補貼、薪資補貼和多元行銷，前兩者八億元，行銷則有增加四億元經費。

對於業者經營困難而員工有勞保者，陳吉仲強調，勞保可向勞動部申請，而農保者則由農委會負責，農委會並舉例說明，例如營業額衰退百分之五十以上的花卉種苗業者和屏東農科園區進駐廠商，雇主保障員工八成薪資者，農委會補貼員工三個月薪資；依規定僱用外來船員，並經認定營運困難之漁船主，外來船員每名每月薪資補助三個月。

優惠貸款和利息補貼部分，農委會表示，有十八種專案農貸，經費從六十八億元增加到八十八億元，新增項目包含農業天然災害低利貸款全面一年利息補貼。

花農也受武疫情衝擊，農委會副主委陳駿季昨日在立法院表示，將有兩階段紓困，首先增加貸款額度優惠，再祭出替代性購買，政府出面買花用於綠美化。

journalist: 陳建興

title: 農業紓困 農委會追加20億 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
（資料照片） 記者戴淑芳／台北報導

一名男性乘客五日搭乘台鐵列車時，因未戴口罩遭女列車長勸導，沒想到不僅配合，還言語辱罵並襲胸，導致列車延誤三十分鐘。台鐵局表示，除依法開罰外，若列車長要提告，也會提供必要協助。

台鐵表示，女姓列車長是在七堵到百福間的列車上進行全車驗票，發現該名乘客未依規定配戴口罩，並嚼檳榔，因此當場進行勸導，沒想到卻遭該名乘客言語辱罵以及襲胸等不禮貌暴力行為對待，當時就請鐵路警察局到場處理，並播音請乘客搭乘下一班區間車。台鐵當下也立即調動七堵站副站長陪同該名列車長值勤至樹林站。

台鐵表示，已請鐵路警察局調查相關事證，並將該案移送基隆市衛生局，依傳染病防治條例對該名乘客開罰，若列車長要提告，台鐵也會提供必要協助。

交通部依中央疫情指揮中心防疫需求，要求所屬各交通場站自四月一日起，乘客自進站、搭車均須全程配戴口罩，且額溫不能超過三十七點五度。據統計，台鐵二百三十九個車站，每天有五百位旅客未依規定戴口罩，其中三分之二的旅客經勸導會購買口罩，另三分之一則放棄搭乘。

journalist: 戴淑芳

taiwan-subdivisions: 樹林 七堵 基隆市

title: 不戴口罩還襲胸 台鐵挺提告 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
勞動部長許銘春（右）表示武漢肺炎疫情升溫，影響企業經營，導致勞工放無薪假情況頻傳。（中央社）（資料照片） 記者黃必成／台北報導

武漢肺炎疫情衝擊產業，勞動部長許銘春六日在立法院答詢表示，到三月底的產業放無薪假（減班休息）的人數已近八千人，創下八年來的新高，但萬一疫情拖延到第四季，人數不排除突破二萬人。

勞動部統計上週統計，三月底的無薪假勞工人數七九一六人，將近八千人，較三月中增加四千多人，創下八年來的新高。

國民黨立委曾銘宗昨日在立院財委會質詢時詢問，萬一疫情延燒到第三季，預估無薪假會有多少人？

許銘春答詢表示，目前統計無薪假人數近八千人，相較去年第一季，增幅百分之七，但光是三月份增幅達百分之二十六，「疫情對經濟就業影響蠻大的」，若燒到第三季，數字部分會再增加，勞動部隨時掌握狀況因應。

曾銘宗追問，燒到第三季是否可能破萬人？許銘春指出，「一定會破萬」。至於燒到第四季是否破二萬人？許銘春也說不排除。

許銘春也指出表示，因應疫情帶來的問題，勞動部已祭出短中長、共十二項計畫，穩住的就業人口差不多二百萬人左右。

她說，這波武漢肺炎疫情對就業影響，剛開始只有中國大陸受影響，但後續歐美疫情也擴大，勞動部已加碼相關計畫，針對二百萬勞工提供協助，目前最重要的就是穩住勞僱關係為主。

people: 許銘春 曾銘宗

title: 疫情若燒至Q3 勞長:無薪假必逾萬人 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
（資料照片） 記者戴淑芳／台北報導

中央流行疫情指揮中心繼五日對國內十一個景點人潮發出細胞警訊後，六日也宣布，請曾至人潮擁擠場所的民眾，應自主健康管理十四天，儘可能在家上班；對於五一勞動節連假防疫措施，指揮中心指揮官陳時中說，會看疫情變化再做調整。

由於清明連假期間，發現部分景點人潮超乎預期擁擠，憂心疫情升溫，疫情指揮中心五日緊急針對十一個旅遊景點發出國家警報。

陳時中六日上午更召開記者會表示，為確保國內社區防疫安全，民眾若在連假期間曾至人潮擁擠的地方活動，請自主健康管理十四天，避免出入公共場所，外出時務必配戴口罩，有症狀者先不要上班上學，儘可能在家上班。如有身體不適請撥打免付費防疫專線一九二二，就醫時務必告知旅遊史。

指揮中心發言人莊人祥表示，根據網路反應人潮，及疫情監測鎖定發出細胞警訊的景點警示區域，四月二日到五日加起來約有一百五十萬人次，平均逗留超過十五分鐘，因此，才會發警訊，提醒民眾要注意配戴口罩，做好個人手部衛生與咳嗽禮節，並與他人保持戶外一公尺、室內一點五公尺的社交安全距離。

陳時中也表示，防疫之外也希望顧及經濟，但如若有衝突，還是要以防疫為優先。至於有民宿業者抱怨政府下令讓生意下滑，陳時中表示道歉，也強調已安排紓困振興方案。至於五一勞動節連假，再視疫情變化做最後調整。

title: 連假出遊 自主健康管理14天 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
（中央流行疫情指揮中心提供） 記者戴淑芳／台北報導

中央流行疫情指揮中心六日公布，國內新增十例武漢肺炎確診病例，包括九例境外移入與一例四歲男童的本土個案，男童就讀的幼兒園全部停課停班；另華航紐約返台班機有九人染疫確診，全機三百二十七人均列居家隔離。

指揮中心指揮官陳時中表示，案三六五的四歲男童是案三四三、三五六的孫子，一家六口三代同堂，三月二十五日曾出現發燒症狀，四月二日因奶奶（案三四三）檢驗陽性，經衛生單位進行接觸者採檢，於六日確診。

指揮中心發言人莊人祥表示，男童就讀的北部某公立國小附設幼兒園即日起停課兩週，是國內首例因武漢肺炎停課的公立幼兒園。同校的國小學生則是正常上課中。

莊人祥表示，該起家庭群聚截至目前共掌握一百七十五名接觸者，包含親友、非同住家人及診所等醫療機構接觸者。其中，同住家人包含爺爺、奶奶、父親、母親及弟弟，爺爺、奶奶已確診，父親、母親及弟弟採檢為陰性。

新增九例境外移入病例包括五男四女，年齡為二十多歲至四十多歲，發病前活動地為美國、英國、冰島及印尼，其中包括三起群聚。病例最多的是華航ＣＩ００１機上群聚，同機中共有九人染疫。

莊人祥表示，華航該班機上計有機組員十三人、旅客三百二十三人；因先前已有五例染疾，全機均列居家隔離。其中，新增的案三六四於美國工作，三月十日發病，三月三十日入境時主動申報，但採檢結果為陰性；居家檢疫期間，因機上有其他旅客確診，改列為接觸者進行居家隔離，因持續有不適症狀，三日由衛生單位安排就醫採檢，於六日確診。

同機的案三七０、三七一為家人，也在居家檢疫期間改列居家隔離後，分別於二、四日發病，由衛生單位安排就醫採檢，五日確診。

其他兩起群聚分別為案三六六、三六七的英國校園群聚，以及案三七二、三七三至英國、冰島自助旅遊的家庭群聚。其餘兩名境外移入病例為獨立個案，出國目的為工作或就學，發現管道為機場。

指揮中心統計，截至目前累計三百七十三例確診，分別為三百二十一例境外移入與五十二例本土病例。確診個案中五人死亡，五十七人解除隔離，其餘持續住院隔離中。另湖北返台民眾健康情形良好，持續密切健康監測。

countries: 美國 印尼 英國 冰島

events: 死亡 武漢肺炎

title: 阿公阿嬤染疫 ４歲孫也中鏢 | 中華日報|中華新聞雲


content_text: ＊請務必確認個人抽獎資料之正確性，若資料不全或錯誤，致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項，視同放棄中獎資格。

title: 妞新聞 niusnews｜女孩的心動發現


content_text:
娛樂中心／廖福生報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情持續蔓延，不僅許多大型的運動賽事接連停賽，全球的經濟與產業更是受到了嚴重衝擊，有「奧斯卡風向球」之稱的多倫多影展，官方近日就對外表示，由於不確定9月份疫情是否已趨緩，因此目前正在考慮「線上舉辦」的可能性，而每年同樣於9月份舉行的威尼斯影展在近期也曝光了未來動向。

▲威尼斯影展。（圖／翻攝自Venice Film Festival官網）

義大利目前受到武漢肺炎的肆虐，死亡人數已來到1萬5887人居全球之冠，也因此不少米蘭男裝週將合併到9月與女裝一起舉辦。而貴為世界上歷史最悠久的威尼斯影展，近日發言人向《綜藝報》（Variety）表示：「威尼斯影展不能以線上活動代替，即便一些活動確實可以用科技來取代」。也正因為如此，發言人認為現在決定是否舉辦還太早了。

▲凱特布蘭琪為今年威尼斯影展的評審團主席。（圖／翻攝自IG）

此外，威尼斯影展藝術總監Alberto Barbera，也向當地媒體《ANSA》重申「沒有考慮線上舉辦的可能性」，Barbera對於多倫多影展考慮「線上舉辦」的看法，他認為，多倫多影展是不同類型的電影節，無法與坎城、威尼斯一起比較，也因此，Barbera與團隊仍會如往常籌備影展，並沒有取消舉辦的打算。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 廖福生

events: 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 多倫多影展考慮「線上舉辦」　威尼斯影展曝未來動向 | 娛樂星聞


content_text:
政治中心／林瑞恩報導

新媒體快速發展的時代，社群軟體對政治人物們越來越重要，除了臉書專頁之外，IG也成了一項不可或缺的平台。爭議十足的國民黨不分區立委吳斯懷，日前就以「大小番薯上班日常」為名開通IG帳號，分享日常大小事。近期吳斯懷小編揭露一封「粉絲信」，寄件者將吳斯懷暱稱為「將軍伯伯」，寫道「加油！您的粉絲」一語，讓吳斯懷開心得蹦蹦跳跳。

▲國民黨立委吳斯懷。（圖／資料照）

因種種親中言論引發年輕族群反感的吳斯懷，近期成立IG帳號。名稱為「tellmehuai」，並取名「大小番薯上班日常」，亟欲展現年輕化的一面，並分享吳斯懷種種有趣日常。

▲吳斯懷自曝收到粉絲感謝信。（圖／翻攝自tellmehuai IG）

雖然目前IG帳號僅有329人追蹤，但近期一封粉絲信，引發網友討論。寄件者在上頭寫道「加油！您的粉絲」，還貼上多張史努比貼紙，暱稱吳斯懷為「將軍伯伯」。小編在文中描述，吳斯懷收到當下「開心地蹦蹦跳跳，說要拿回去跟家人分享」，並且向支持者表示「謝謝你的喜歡，非常感動開心和珍惜」，更附上兩個愛心符號。

該消息被轉貼至PTT的Hate Politics版，有網友笑稱「有哪個老人不喜歡跟小孩子鬥著玩」；也有人不太領情，反諷應該是反年改家庭很多吧？更有人笑稱這是不是學高雄市長韓國瑜的操作模式。

journalist: 林瑞恩

people: 吳斯懷 韓國瑜

references: 網友 臉書 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄市 將軍

title: 吳斯懷自曝收到粉絲信　IG小編：他開心到蹦蹦跳跳 | 政治


content_text:
記者唐家興／台北報導

在武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情不見和緩的情況下，國內飯店業者在做好防疫工作的同時，依舊持續推出好康優惠；針對母親節即將來到，福容大飯店即日起至5月31日推出「滿萬送萬」活動，餐飲消費滿萬元就送價值萬元的聯合住宿券一張，可任選全台連鎖福容大飯店其中一家入住。

▲福容淡水漁人碼頭店_絕美郵輪造型外觀。（圖／福容大飯店提供）

福容大飯店廚藝總監阿基師說，這是福容有史以來最優惠的破盤價！5月底前到福容大飯店用餐，單筆消費金額只要滿10,000元，即贈價值萬元的聯合住宿券一張，計算方式以單筆發票金額為準，所以無論是在飯店餐廳享用Buffet、單點小吃、合菜或外帶餐點都適用；另外，針對五月母親節，福容大飯店各分店均推出寵愛媽咪的各項優惠活動，帶媽咪與家人到福容用餐，也適用滿萬送萬元客房的回饋方案。

▲帶媽咪與家人到福容用餐，也適用滿萬送萬元客房的回饋方案。（圖／福容大飯店提供）

▲福容大飯店即日起至5月31日推出「滿萬送萬」活動。（圖／福容大飯店提供）

進一步說明，使用聯合住宿券可入住全台福容大飯店任選一家分店之指定房型，例如榮獲網路票選「最想去的飯店」福容淡水漁人碼頭店，可入住價值12,980元的家庭客房；或是選擇入住「東北角最美飯店」福容福隆店價值11,880元的精緻和洋客房；也推薦現在最夯的東海岸福容花蓮店價值11,880元的家庭客房；或到南台灣享受陽光沙灘海的福容墾丁店價值11,550元的蜜月別墅；或前往台中麗寶樂園玩個夠，入住麗寶福容價值11,880元的和洋家庭房。住宿券不分平假日都能使用，若不想馬上入住還能先把住宿券存起來，只要在今年6月30日前使用完畢即可。）

▲福容墾丁店蜜月別墅_走到陽台即可享受陽光與碧海藍天。（圖／福容大飯店提供）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 唐家興

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 淡水 花蓮

title: 母親節吃大餐！福容推「滿萬送萬」　阿基師讚歷年最優惠 | 生活


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】又到了暑假畢業前夕，往年都是已畢業求職新鮮人從事整形旺季。不過近年來，卻有一批族群逐漸增多，那就是陸生。

過去由於兩岸政策因素，陸客來台自由行比例偏低。以單獨身分來台陸人，除依親外，就屬陸生為多數。相較於大陸，台灣整形美容技術領先、收費合理。不少陸生選擇在畢業返鄉前夕，改頭換面。

台中整形外科楊學穎醫師表示，往年在暑假前夕，前來診所的患者大多以學生、老師居多。主要是因為暑假期間長，可以好好休息。許多即將大學畢業的學生，紛紛利用畢業前的暑假進行整形手術，大多以雙眼皮、隆鼻等五官手術，希望在求職階段能取得好印象。另有部分為高中畢業生，他們說，要上大學了，希望透過整形美容，能以新的形象迎接大學生活。而老師則多以眼袋、拉皮手術為主，希望藉由暑假可獲得到較長時間的恢復。

不過近兩年卻有越來越多比例的陸生，選擇在暑假期間前來手術，這在過去是不曾發生的。而陸生尋求改善的部位除了學生常見的雙眼皮、隆鼻手術外，還會諮詢較大型的隆乳、削骨手術等項目。細究其原因，一方面是他們對於台灣整形醫療技術的信任，另一方面他們希望能在返鄉前有一個全新的自己，所以會選擇在台灣進行大幅度改變的整形手術。

楊學穎醫師指出未滿20歲欲做整形美容手術者，其生理和心理還不夠成熟，隨著年齡的增長，會改變自己的審美觀，建議未成年者須與家長討論，理性的面對美容整形的需求。楊學穎醫師也提醒，針對陸生族群，整形手術有一定的恢復期，建議有整形需求的患者一定不能把返鄉時間訂的太緊湊，若有任何問題，才能及時回診處理。

title: 暑假畢業前夕  　陸生整形返鄉-生活


content_text:
【2008/08/08】為增進各社區照顧關懷據點志願服務工作人員之專業知能與服務技巧、提升服務工作效益、降低服務挫折感、促進志工與社區長輩間良好之互動與溝通，嘉義縣政府社會處特別在8月份規畫辦理3場種子訓練，8月份共規畫3場種子訓練，藉由訓練與經驗分享雙向結合，培養社區志工願意參與志工服務之價值觀，並予提昇老人社區照顧服務之品質與滿意度。

社會處指出，社區照顧關懷據點始於94年4月14日行政院核定的「台灣健康社區六星推動方案」中社福醫療面向之指標計畫，由在地人提供在地服務，以貼近民眾生活，老人可就近取得服務，落實福利社區化、照顧在地化之理念。

目前嘉義縣共有45個據點，主要服務的項目有電話問安、關懷訪視及健康促進活動，志工都是由地方人士組成，因此社區照顧關懷據點的服務品質若要提升，最重要的是加強社區志工專業訓練。

三場種子訓練時間、地點分別是8月08日（星期五）於南華大學南華學舍、8月15日（星期五）於創新學院202教室、8月22日（星期五）於民雄表演藝術中心視聽中心。

系列課程邀請到嘉義縣政府社會處翁處長章梁、美和技術學院社工系黃松林主任、嘉南藥理科技大學社工系專任講師李麗雲、長庚技術學院李華瑰講師等8位講師授課。

內容包含提升志工服務能量、健康促進活動設計帶領及手工藝製作、社區據點創意經營與永續發展、健康飲食與食物營養、長照資源管理中心資源簡介、老人社會心理的瞭解與服務、方案規劃與計畫撰寫及慢性病及保健服務等豐富多元的課程。社會處期釵釦韟h人力加入據點的服務行列，並參與志工相關培訓課程。

taiwan-subdivisions: 民雄 嘉義縣

title: 八月開辦照顧關懷據點種子教師訓練-政治


content_text:
南投縣副縣長陳志清昨30日陪同總統馬英九前往埔里鎮暨南國際大學和學生舉行座談，受到師生熱烈歡迎，會場內座無虛席。馬總統除以「態度決定高度--大學生該知道的兩岸大小事」為題發表演說，並與學生代表針對台灣青年關心的問題舉行座談，對話過程氣氛融洽，馬總統幽默的應答，也受到與會學生熱烈迴響。學生代表也以日月潭阿婆茶葉蛋、泰雅族小米醃肉和小米酒，及以埔里特產花卉製作的玫瑰花糖心巧克力來考驗馬總統對地方特產及地方文化的認知，馬總統應答如流，與會學生報以熱烈掌聲。

馬總統指出，兩岸關係要超越地理的侷限，在全球化的今日，台灣如果一直自外於國際社會與潮流，將會帶來不利影響。他說，目前政府是以「壯大台灣、結合亞太、布局全球」方針，同時我們也不能忽視一個事實，大陸已是世界第二大經濟體，同時也是台灣第一大貿易夥伴，我們不能迴避，必須認真的面對，找出最適當的策略因應。我們不只要穩定兩岸關係，維持台灣經濟持續成長，同時我們也要發展好世界關係，使台灣更加國際化。讓兩岸與國際關係相輔相成，建立良性循環。

座談中學生代表也提問的問題涵蓋台灣軟實力如何與大陸人才在全球競爭中走出自己路、ECFA的簽訂對於台灣投資及台灣年輕人就業的影響、ECFA對於國內消費者福利的影響及政府如何實質協助青年志工走向國際等問題。馬總統一一詳加說明，他表示，台灣有130萬大學生，其中僅有3.3％是外籍學生，國際化程度尚感不足，未來希望能達到10％，讓校園更加國際化，拓展學生視野，而腦礦是台灣重要的軟實力，也是相當重要的資源，我們也要積極開發。他同時以鳳梨酥、石斑魚產值大幅提高及農產行銷倍增等事實來說明ECFA對台灣經濟的影響。馬總統也藉機呼籲，希望大家每天能多吃一口飯，讓休耕農田復耕，一方面照顧農民生計，同時也能提高國家糧食供給率，一舉兩得。

會中，馬總統也針對9月開放大陸學生來台就學問題，徵詢與會學生意見作為參考，並請學生們針對正反意見進行投票，投票結果支持的比率較高。與會學生表示，台灣青年具有優異的特質，不怕大陸學生競爭，雖然大陸學生感覺上比較認真，但開放大陸學生前來就學，反而有激勵本地學生的效果。最後，馬總統也贈送與會學生「百年福袋」作為紀念，場面非常熱鬧溫馨。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里

title: 馬總統暨大開講 與青年交流南投美食體驗-活動


content_text:
FILE - In this May 26, 2019, file photo, the sun begins to rise at the main entrance to the track before the Indianapolis 500 IndyCar auto race at Ind...
 FILE - In this May 26, 2019, file photo, the sun begins to rise at the main entrance to the track before the Indianapolis 500 IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis. Roger Penske, at 83 and considered high risk to the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Mich, office. He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew all practicing social distancing. Penske also had the small matter of planning his first Indianapolis 500.(AP Photo/R Brent Smith, File)

 A car drives past the entrance at the Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Saturday, March 28, 2020. Roger Penske, at 83 and considered high r...
 A car drives past the entrance at the Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Saturday, March 28, 2020. Roger Penske, at 83 and considered high risk to the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Mich, office. He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew all practicing social distancing. Penske also had the small matter of planning his first Indianapolis 500. (AP Photo/Michael Conroy)

 FILE - In this May 16, 2017, file photo, car owner Roger Penske watches practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway, in...
 FILE - In this May 16, 2017, file photo, car owner Roger Penske watches practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway, in Indianapolis. Penske, at 83 and considered high risk to the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Mich, office. He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew all practicing social distancing. Penske also had the small matter of planning his first Indianapolis 500. (AP Photo/Darron Cummings, File)

 Roger Penske has canceled the doubleheader race at Detroit and adjusted the IndyCar schedule Monday as the series remains on hold during the COVID-19 pandemic.
 Penske told The Associated Press he had no choice but to cancel the two races at Belle Isle because Michigan is under a stay-at-home order and workers cannot begin constructing the track. Penske is the promoter of that race.
 “We’re under lockdown, we can’t do anything,” Penske said. He had previously told AP he could move the event to later in the season if racing remained on hold by May 30.
 IndyCar is now tentatively scheduled to start its season June 6 at Texas Motor Speedway.
 Penske closed on his purchase of IndyCar and the Indianapolis Motor Speedway in January but all his plans have been disrupted since the season-opening race was called off 48 hours before the green flag.
 To ensure a 15-race schedule, IndyCar will now run doubleheaders at Iowa Speedway, Laguna Speedway in California and return for a second race on the road course at Indianapolis Motor Speedway in October. It is the third schedule revision for the series and Penske has already taken the unprecedented step of moving the Indianapolis 500 to August and off Memorial Day weekend for the first time in race history.
 “We’re committed to bringing fans as much on-track action as possible,” Penske Entertainment Corp. President and CEO Mark Miles said. “Our updated schedule features additional racing at fan favorite venues and adds to the total number of events on our calendar.”
 The Iowa 300 weekend will add a Friday race on July 17, along with the previously scheduled race July 18. The Firestone Grand Prix of Monterey will now feature a race Sept. 19 as well as the previously scheduled race Sept. 20.
 The series has already canceled races at Long Beach, California, Barber Motorsports Park in Alabama, Circuit of the Americas in Texas and now Detroit. The race in St. Petersburg, Florida, may still be held as the season finale. It had been scheduled as the March 15 opener and teams were in place preparing to compete without spectators when the escalating coronavirus crisis forced Penske to pull the plug.
 “Like our fans, we’re disappointed we won’t be racing in Detroit this year,” Miles said. “However, we’re excited to return to Belle Isle in 2021 and know we’ll put on a great show for everyone when we do. We also appreciate the flexibility and support of our event promoters at Iowa Speedway and Laguna Seca, who have enthusiastically embraced the opportunity to host doubleheaders.”
 The added stop at Indianapolis on Oct. 3 would be the third trip to the speedway in one season for IndyCar. Penske scheduled the Harvest GP is in addition to a July 4 scheduled road course race at the speedway and the Indy 500. The July 4 race is currently scheduled to be part of a doubleheader weekend with NASCAR.
 “IndyCar in October at IMS might bring slightly cooler weather but will definitely be warmly embraced by our fans,” said speedway President Doug Boles. “We appreciate everyone’s support and flexibility as we continue to navigate calendar adjustments caused by the COVID-19 situation.”

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: IndyCar cancels Detroit, adds doubleheaders, 3rd Indy race


content_text:
H-hard, C-clay, G-grass
 Jan. 3-11 2020 — Qatar ExxonMobil Open, HO (Andrey Rublev)
 Jan. 9-18 2020 — Adelaide International, HO (Andrey Rublev)
 Jan. 10-18 2020 — ASB Classic, HO (Ugo Humbert)
 Jan. 13-Feb. 1 — Australian Open, HO (Novak Djokovic)
 Jan. 31-9 2020 — Cordoba Open, CO (Cristian Garin)
 Feb. 1-9 2020 — Open Sud de France, HO (Gael Monfils)
 Jan. 31-9 2020 — Taha Open Maharashtra, HO (Jiri Vesely)
 Feb. 7-16 2020 — Argentina Open, CO (Casper Ruud)
 Feb. 8-16 2020 — New York Open, HO (Kyle Edmund)
 Feb. 7-16 2020 — ABN Amro World Tennis Tournament, HO (Gael Monfils)
 Feb. 14-23 2020 — Delray Beach Open, HO (Reilly Opelka)
 Feb. 15-23 2020 — Open 13 Marseille, HO (Stefanos Tsitsipas)
 Feb. 14-24 2020 — Rio Open presented by Claro, CO (Cristian Garin)
 Feb. 21-29 2020 — Abierto Mexicano Telcel, HO (Rafael Nadal)
 Feb. 21-29 2020 — Dubai Duty Free Tennis Championships, HO (Novak Djokovic)
 Feb. 21-Feb. 29 — Chile Open, CO (Thiago Seyboth Wild)
 March 22-April 4 — Miami Open, HO
 April 3-12 2020 — Fayez Sarofim & Co. US Men's Clay Court Championship, CO
 April 4-12 2020 — Grand Prix Hassan II, CO
 April 10-19 2020 — Monte-Carlo Rolex Masters, CO
 April 17-26 2020 — Barcelona Open Banc Sabadell, CO
 April 17-26 2020 — Gazprom Hungarian Open, CO
 April 24-May 2 — Millennium Estoril Open, CO
 April 24-May 2 — BMW Open by FWU, CO
 May 1-10 2020 — Mutua Madrid Open, CO
 May 8-17 2020 — Internazionali BNL d'Italia, CO
 May 15-23 2020 — Banque Eric Sturdza Geneva Open, CO
 May 15-23 2020 — Open Parc Auvergne-Rhone-Alpes Lyon, CO
 June 5-14 2020 — Ricoh Open, GO
 June 5-14 2020 — Mercedes Cup, GO
 June 12-21 2020 — Gerry Weber Open, GO
 June 12-21 2020 — Aegon Championships, GO
 June 19-27 2020 — Aegon International Eastbourne, GO
 June 19-27 2020 — Mallorca Championships, GO
 June 21-July 11 — The Championships,
 July 10-19 2020 — SkiStar Swedish Open, CO
 July 10-19 2020 — German Tennis Championships, CO
 July 10-19 2020 — Dell Technologies Hall of Fame Open, GO
 July 17-25 2020 — Abierto Mexicano de Tenis Mifel presentado por Cinemax, HO
 July 17-26 2020 — J. Safra Sarasin Swiss Open, CO
 July 17-26 2020 — Croatia Open Umag, CO
 July 24-July 31 — Generali Open, CO
 July 24-Aug. 1 — BB&T Atlanta Open, HO
 July 24-Aug. 1 — Olympic Tournament Tokyo, Japan, HO
 July 31-9 2020 — Citi Open, HO
 Aug. 7-16 2020 — Rogers Cup, HO
 Aug. 14-23 2020 — Western & Southern Open, HO
 Aug. 21-29 2020 — Winston-Salem Open, HO
 Aug. 23-Sept. 12 — US Open, HO
 Sept. 18-27 2020 — Moselle Open, HO
 Sept. 18-27 2020 — St. Petersburg Open, HO
 Sept. 25-Oct. 3 — Chengdu Open, HO
 Sept. 25-Oct. 3 — Garanti Koza Sofia Open, HO
 Sept. 25-Oct. 3 — Zhuhai Open, HO
 Sept. 19-Oct. 3 — French Open, CO
 Oct. 2-11 2020 — China Open, HO
 Oct. 2-11 2020 — Rakuten Japan Open Tennis Championships, HO
 Oct. 9-18 2020 — Shanghai Rolex Masters, HO
 Oct. 16-25 2020 — European Open, HO
 Oct. 16-25 2020 — VTB Kremlin Cup, HO
 Oct. 16-25 2020 — IF Stockholm Open, HO
 Oct. 23-Oct. 31 — Swiss Indoors Basel, HO
 Oct. 23-Oct. 31 — Erste Bank Open 500, HO
 Oct. 30-Nov. 7 — Tennis Paris Masters, HO
 Nov. 9-14 2020 — Next Gen ATP Finals, HO
 Nov. 14-22 2020 — World Tour Finals Singles, HO

journalist: By Associated Press

title: ATP Schedule


content_text:
WASHINGTON (AP) — The Supreme Court on Monday declined to take up the case of a Texas death row inmate who argued he should get a new trial because the judge who presided over his case was biased against Jews.
 The justices said they would not hear the case of Randy Halprin, one of the so-called Texas 7, but Halprin's claims of bias and that he should get a new trial are still under review by a Texas court.
 Halprin and six others escaped from prison in 2000. The group later robbed a sporting goods store in Irving, Texas, fatally shooting responding police officer Aubrey Hawkins as they fled.
 Lawyers for Halprin, who is Jewish, said an investigation found that Judge Vickers Cunningham, who presided over his trial, was anti-Semitic and frequently used racial slurs.
 Justice Sonia Sotomayor wrote that the facts Halprin presented are “deeply disturbing” but she nonetheless agreed with the decision not to hear his case. Sotomayor noted that Halprin's execution has now been stayed while state courts consider whether "bias infected his trial.”
 Sotomayor wrote that the Constitution clearly requires a fair trial before an unbiased judge.
 “I trust that the Texas courts considering Halprin’s case are more than capable of guarding this fundamental guarantee,” she wrote. She suggested the Supreme Court could still take the case at a later date.
 Tivon Schardl, a lawyer for Halprin, said in a statement that lawyers would "continue to seek a new, fair trial.”
 A Dallas Morning News story revealed in 2018, when Cunningham was running for county commissioner, that he had created a trust for his children that withheld money if they chose to marry someone who was not white or not Christian. The story also quoted a former campaign worker who said Cunningham used a racial slur to describe black defendants. In response, Cunningham denied ever using the racial slur and said in a statement that his “views on interracial marriage have evolved” since he set up the trust in 2010.
 Halprin’s lawyers followed up with an investigation of their own which found that Cunningham used racial slurs not only to talk about African Americans but also to talk about Jews and Latinos. The investigation also found he allegedly threatened not to pay for his daughter's law school tuition unless she broke up with a Jewish boyfriend.
 Halprin and death row inmate Patrick Murphy are the only members of the Texas 7 that are still alive. One of the men committed suicide as authorities closed in on the group following their escape. Four others were convicted and executed. Murphy's execution has also been stayed.

title: Supreme Court won't hear case of 'Texas Seven' inmate


content_text:
A class-action lawsuit filed Monday seeks the release of hundreds of high-risk inmates at a federal lockup in Louisiana where the coronavirus has claimed the lives of five prisoners and infected nearly two dozen others.
 The American Civil Liberties Union claims Attorney General William Barr did not go far enough last week in a directive to begin releasing vulnerable prisoners at the FCC Oakdale to home confinement.
 “Imagine if someone sick with COVID-19 came into your home and sealed the doors and windows behind them," the ACLU argued in the federal lawsuit. "That is what the Oakdale federal detention centers have just done to the over 1,800 human beings currently detained there, where a COVID-19 outbreak is rampant, social distancing is impossible and no one detained can leave.”
 Conditions at Oakdale — where inmates sleep in dorm-style barracks and share showers and communal bars of soap — run afoul of the prisoners' Eighth Amendment protection from cruel and unusual punishment, the lawsuit says.
 An email requesting comment was sent Monday to the federal Bureau of Prisons.
 The lawsuit comes three days after Barr directed the BOP to expedite its use of home confinement, giving highest priority to medically vulnerable prisoners at hard-hit Oakdale, a low-security facility nearly 200 miles from New Orleans.
 Federal prisons in Connecticut and Ohio also have been stricken with outbreaks in recent weeks. As of Sunday, 138 inmates and 59 staff members had tested positive for coronavirus at federal prisons across the U.S., according to data from the BOP.
 “We have to move with dispatch in using home confinement, where appropriate, to move vulnerable inmates out of these institutions,” the attorney general wrote in a memo Friday to the prison system’s director.
 The ACLU argues Barr's directive did not define “vulnerable inmates” and offered no timeline for their release under a case-by-case review.
 Correctional officers are still going home and returning to Oakdale even amid an unprecedented lockdown at the facility, the lawsuit says. “Failing to prevent and mitigate the spread of COVID-19 endangers not only those within the institution,” it says, “but the entire community.”
 Inmates are bearing the brunt of cleaning the prison, said Ronald Morris, president of the local correctional officers union. Cleaning teams made up of inmates rove the institution, disinfecting prisoners’ living areas daily.
 “They’re just as scared and fearful and anxious about all of this,” Morris said. “They’re cleaning for self-preservation, basically.”
 One of the prisoners at risk is Carlos Lorenzo Martin, a 35-year-old who has compromised lungs due to childhood asthma, the lawsuit says. He's serving time for a drug conviction and was slated for release in eight months.
 “He is housed in a room which sleeps 72 prisoners in bunks arranged in rows, such that when he sleeps he can reach out and touch the person next to him on either side," the lawsuit says.
 __
 Associated Press reporters Michael Balsamo in Washington and Michael R. Sisak in New York contributed to this report.

journalist: By JIM MUSTIAN , Associated Press, Associated Press

title: ACLU seeks release of federal prison inmates where 5 died


content_text:
People play instruments as other dance on their balconies in support of the medical staff that are working on the COVID-19 virus outbreak in Barcelona...
 People play instruments as other dance on their balconies in support of the medical staff that are working on the COVID-19 virus outbreak in Barcelona, Spain, Sunday, April 5, 2020. Spanish Prime Minister Pedro Sanchez announced that he would ask the Parliament to extend the state of emergency by two more weeks, taking the lockdown on mobility until April 26. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Emilio Morenatti)

 A Catholic priest sits on an empty bench due to social distancing guidelines during the coronavirus outbreak inside the Jesus de Medinaceli church on ...
 A Catholic priest sits on an empty bench due to social distancing guidelines during the coronavirus outbreak inside the Jesus de Medinaceli church on Palm Sunday in Madrid, Spain, Sunday, April 5, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Bernat Armangue)

 Police check passengers at the Termini train station following Italy's lockdown due to the coronavirus emergency, in Rome, Monday, April 6, 2020. The ...
 Police check passengers at the Termini train station following Italy's lockdown due to the coronavirus emergency, in Rome, Monday, April 6, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Mauro Scrobogna/LaPresse via AP)

 People line-up to get medical masks that are being distributed by the Chinese state-owned State Grid electrical company, at Milan's Chinatown neighbor...
 People line-up to get medical masks that are being distributed by the Chinese state-owned State Grid electrical company, at Milan's Chinatown neighborhood, Italy, Monday, April 6, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Claudio Furlan/LaPresse via AP)

 Financial Police patrols Canal Grande, in Venice, Monday, April 6, 2020. The government is demanding Italians stay home and not take the leveling off ...
 Financial Police patrols Canal Grande, in Venice, Monday, April 6, 2020. The government is demanding Italians stay home and not take the leveling off of new coronavirus infections as a sign the emergency is over, following evidence that more and more Italians are relaxing restrictions the west's first and most extreme nationwide lockdown and production shutdown. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Andrew Medichini)

 Police officers and soldiers patrol streets to enforce the lockdown, in Venice, Monday, April 6, 2020. The government is demanding Italians stay home ...
 Police officers and soldiers patrol streets to enforce the lockdown, in Venice, Monday, April 6, 2020. The government is demanding Italians stay home and not take the leveling off of new coronavirus infections as a sign the emergency is over, following evidence that more and more Italians are relaxing restrictions the west's first and most extreme nationwide lockdown and production shutdown. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Andrew Medichini)

 Austrian ministers, with from left: Austrian Interior Minister Karl Nehammer, Vice Chancellor Werner Kogler, Chancellor Sebastian Kurz and Minister fo...
 Austrian ministers, with from left: Austrian Interior Minister Karl Nehammer, Vice Chancellor Werner Kogler, Chancellor Sebastian Kurz and Minister for Social Affairs Rudolf Anschober arrive for a news conference about the coronavirus situation in Austria, in Vienna, Austria, Monday, April 6, 2020. The COVID-19 coronavirus causes less serious symptoms for most people, but for some it causes severe illness and even death.(Helmut Foringer/Pool via AP)

 MADRID (AP) — A week ago, emergency rooms and intensive care wards in Spain and Italy were overflowing with woozy, coughing coronavirus patients and literally buzzing with breathing machines.
 So many died that Barcelona crematories have a waiting list of up to two years, forcing some people to bury loved ones temporarily in cemeteries with the expectation of exhuming them for cremation later on.
 But now the two countries that have suffered more virus deaths than anywhere else in Europe are starting to see their crisis ease, while Britain, where the prime minister has been hospitalized, seems headed in the opposite direction.
 Between them, Italy and Spain saw nearly 30,000 deaths and 265,000 confirmed infections in the pandemic. They, and other European countries that locked down weeks ago and ramped up testing, are now seeing the benefits.
 Britain’s outbreak was headed in the opposite direction as the country reported more than 600 deaths Sunday, surpassing Italy’s daily increase for the second day in a row.
 “I think that we are just a week away from the surge of this," the deputy chief executive of Britain's NHS Providers, Saffron Cordery, told Sky News.
 In Spain, deaths and new infections dropped again on Monday. The health ministry reported 637 new fatalities, the lowest toll in 13 days, for a total of over 13,000 dead. New recorded infections were the lowest in two weeks.
 Emergency rooms in the hard-hit Madrid region of 6.6 million were returning almost to normal a week after scenes of patients sleeping on floors and in chairs.
 Patients awaiting treatment in Madrid-area ERs went down Monday to 390 cases, one-tenth of the arrivals last week, the regional government said. The number of people being treated for coronavirus in intensive care stabilized at about 1,500 for five straight days.
 Transport, Mobility and Urban Affairs Minister José Luis Ábalos said the figures show Spain is entering “a new phase of the battle.”
 “This new phase does not mean we can let down our guard. We are assessing the measures that we will need to adopt,” Ábalos said.
 At the San Carlos Clinic Hospital in Madrid, nearly 15% of the hospital’s 1,400-strong staff contracted the coronavirus, in line with the national average,
 “Our priority at the moment is to bring health workers back to work," said Dr. Julio Mayol, the facility’s medical director.
 Still, there are fears for a new outbreak as Spanish authorities begin talking about loosening the grip on mandatory confinement, and the strain on hospitalizations will still be seen for another week while that in intensive care units for another two weeks, Mayol said.
 Italy still has, by far, the world’s highest coronavirus death toll — almost 16,000 — but the pressure on northern Italy’s ICUs has eased so much that Lombardy is no longer airlifting patients to other regions.
 In the northern city of Bergamo, one of Europe's virus epicenters, hospital staff were still pulling long, difficult shifts even if the numbers of new patients had eased a bit.
 “There has been no reduction in the work,” said Maria Berardelli, a nursing coordinator at Pope John XXIII hospital. “There have been fewer admissions to the emergency room, but our intensive care units are still full, so the activity hasn’t been reduced.”
 In a public housing project in the city of Seville, 90-year-old Manuela Jiménez has been confined to her home for more than 20 days. She speaks to neighbors from her window as they deliver food and says she has never seen anything like it, despite having lived through the Spanish Civil War and Second World War.
 “Back then my mother would lock me up and I would stay calm but now, look, there is my neighbor and I can’t see her”, says Jiménez.
 Illness has been compounded by shocking economic pain as all the world’s largest economies have ground to a halt, including in Italy and Spain. In France, which slightly trails its two neighbors to the south in deaths and infections, the government shut the country down two days after Italy — and has also seen a slight easing.
 The U.K. initially resisted taking some of the tough measures seen in other European countries, which banned large events, shut schools and closed their borders to slow the spread of the COVID-19 illness.
 The government’s first advice was that people should wash their hands frequently. As the number of cases soared, the response escalated to include the closure of schools, bars, restaurants and non-essential shops and a nationwide order for everyone but key workers to stay home.
 Now, Austria and the Czech Republic are openly discussing how to ease some of the crippling restrictions. Austria’s chancellor said the plan is to let small shops and garden centers reopen next week, with limits on the number of customers inside, and the rest on May 1. The Czech government is proposing an end to the ban on travel abroad as of April 14 and the reopening of small stores.
 __
 AP reporters Renata Brito in Barcelona, Spain, Barry Hatton in Lisbon, Portugal, and Lori Hinnant in Paris contributed to this report.

journalist: By ARITZ PARRA and DANICA KIRKA , Associated Press, Associated Press

title: Virus pain easing in Spain, Italy; UK braces for bleak days


content_text:
H-hard, C-clay, G-grass
 Jan. 3-11 2020 — Shenzhen Open, HO (Ekaterina Alexandrova)
 Jan. 2-12 2020 — ASB Classic, HO (Serena Williams)
 Jan. 3-12 2020 — Brisbane International presented by Suncorp, HO (Karolina Pliskova)
 Jan. 10-18 2020 — Adelaide International, HO (Ashleigh Barty)
 Jan. 10-18 2020 — Hobart International, HO (Elena Rybakina)
 Jan. 13-Jan. 31 — Australian Open, HO (Sofia Kenin)
 Feb. 7-16 2020 — Thailand Open, HO (Magda Linette)
 Feb. 7-16 2020 — St. Petersburg Ladies Trophy, HO (Kiki Bertens)
 Feb. 14-22 2020 — Dubai Duty Free Tennis Championships, HO (Simona Halep)
 Feb. 21-29 2020 — Abierto Mexicano Telcel, HO (Heather Watson)
 Feb. 20-29 2020 — Qatar Total Open, HO (Aryna Sabalenka)
 Feb. 28-March 7 — Lyon Open, HO (Sofia Kenin)
 Feb. 28-March 7 — Abierto GNP Seguros, HO (Elina Svitolina)
 March 22-April 4 — Miami Open, HO
 April 3-12 2020 — Claro Open Colsanitas, CO
 April 3-12 2020 — Volvo Car Open, GO
 April 17-26 2020 — Istanbul, Turkey, CO
 April 17-26 2020 — Lugano, Switzerland, CO
 April 17-26 2020 — Porsche Tennis Grand Prix, RO
 April 24-May 1 — J&T Banka Prague Open, CO
 April 30-9 2020 — Mutua Madrid Open, CO
 May 8-17 2020 — Internazionali BNL d'Italia, CO
 May 15-23 2020 — Grand Prix De SAR La Princesse Lalla Meryem, CO
 May 15-23 2020 — Internationaux de Strasbourg, CO
 May 15-24 2020 — Nurnberger Versicherungs Cup, CO
 June 5-14 2020 — Aegon Open Nottingham, GO
 June 5-14 2020 — Ricoh Open, GO
 June 12-21 2020 — Berlin Open, GO
 June 12-21 2020 — Aegon Classic Birmingham, GO
 June 18-27 2020 — Aegon International Eastbourne, GO
 June 19-28 2020 — Bad Homburg, GO
 July 10-19 2020 — Bucharest Open, CO
 July 10-19 2020 — Ladies Open Lausanne, CO
 July 17-26 2020 — Baltic Open, CO
 July 17-26 2020 — Palermo Ladies Open, CO
 July 24-Aug. 1 — Olympic Tournament Tokyo, Japan, HO
 July 31-9 2020 — Silicon Valley Classic, HO
 July 31-9 2020 — Citi Open, HO
 Aug. 7-16 2020 — Rogers Cup presented by National Bank, HO
 Aug. 14-23 2020 — Western & Southern Open, HO
 Aug. 21-30 2020 — Albany Open, HO
 Aug. 23-Sept. 11 — US Open, HO
 Sept. 11-20 2020 — Hana-cupid Japan Women's Open Tennis Championships, HO
 Sept. 11-20 2020 — JiangXi Open, HO
 Sept. 11-20 2020 — Zhengzhou Open, HO
 Sept. 18-26 2020 — Guangzhou Open, HO
 Sept. 18-27 2020 — Korea Open, HO
 Sept. 18-27 2020 — Toray Pan Pacific Open, HO
 Sept. 25-Oct. 2 — Wuhan Open, HO
 Sept. 19-Oct. 3 — French Open, CO
 Oct. 2-11 2020 — China Open, HO
 Oct. 9-18 2020 — Prudential Hong Kong Tennis Open, HO
 Oct. 9-18 2020 — Ladies Linz presented by Upper Austria, HO
 Oct. 9-18 2020 — Tianjin Open, HO
 Oct. 16-25 2020 — BGL BNP Paribas Luxembourg Open, HO
 Oct. 16-25 2020 — VTB Kremlin Cup, HO
 Oct. 25-Oct. 31 — WTA Elite Trophy Zhuhai, HO
 Nov. 1-8 2020 — WTA Finals, HO

title: WTA Tour Schedule-Winners


content_text:
昨日(6日)晚上約11時半，一名女子途經大角咀柳樹街時，被4名童黨搶去手袋，雙方糾纏期間，女事主手部受傷，4名童黨得手後，跳上一輛的士往深水埗方向逃去，女事主不甘損失，慌忙報警求助。
西九龍警區衝鋒隊接報，在深水埗南昌街近汝洲街截停一輛的士，車上4名童黨開車門逃走，2名男童(12及13歲)分別在的士內外被擒，另外2名男童則向大角咀逃去。救護員尋獲女事主，將她送院治理。姓孫的哥為特更司機，正協助警員調查。警方把案件列作行劫，交由深水埗警區刑事調查隊跟進。

title: 4童黨大角咀搶夜歸女手袋　警深水埗截的士拘2人


content_text:
中評社快評／下月20日開始，民進黨將在台灣再執政4年，深綠組織近日宣稱將推動“制憲公投”，預計4月30日前完成第一階段連署送案。“制憲公投”為“法理台獨”步驟之一，是兩岸關係中一條不可逾越紅線。

 宣稱將推動“制憲公投”的深綠組織是“台灣制憲基金會”，該組織2019年1月23日成立，當天的開幕記者會出席者，包括民進黨、時代力量、社民黨、基進黨等4個“台獨”政黨的黨主席，及其他“台獨”頭面人物，如辜寬敏等，可見它是一個不一般的“台獨組織”。

 深綠組織聲稱他們訴求推出台灣“新憲法”，而非“修憲”，希望促使民進黨當局在“制憲”議題上有推動的動力。他們會分階段行動，第一階段連署送案，預計4月30日前完成；第二階段至今年8、9月，需連署28萬份；第三階段明年8月公投，只要490幾萬票同意就通過。

 深綠推動“制憲公投”，顯示“急獨”將加快腳步。近日蘇貞昌在“立法院”公開談論改“國名”英譯之事，聲稱要改也要改成“Taiwan”，等等。蘇貞昌的言行說明“急獨”並非由深綠組織包辦，民進黨當局也已愈走愈遠。

 過去4年兩岸關係急劇惡化，新冠肺炎疫情爆發之後兩岸對立更加嚴重，很多人感慨兩岸關係回不去了。回不去從前，然後呢？是繼續“冷和平”還是“熱對抗”，下月20日之後，或者會有更清晰答案。

 快評：罷韓過不了？高雄不能一直在挑起仇恨 (2020-04-03 01:39:41)

 快評：大陸看台灣豪撒千萬口罩 重點四字 (2020-04-02 09:14:22)

 快評：善意有好過沒有 不能背後捅刀 (2020-04-01 01:33:34)

 快評：悼念郝柏村、王文燮 毋忘其志 (2020-03-31 02:20:08)

 快評：吳斯懷千山獨行 國民黨磨刀霍霍 (2020-03-27 02:47:01)

 快評：台灣日增確診二十多例 民眾已無感？ (2020-03-26 01:31:13)

 快評：特朗普暫時收口，“台獨”仍在傷人 (2020-03-25 01:16:18)

 快評：美國自私無承擔 台灣親美風險大 (2020-03-24 01:42:45)

 快評：兩岸脫鉤？先問台灣經濟準備好未 (2020-03-20 01:58:45)

 快評：台灣確診病例破百 口罩供美遭打臉 (2020-03-19 01:47:19)

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 公投

people: 蘇貞昌 吳斯懷

political-parties: 時代力量 基進黨

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 快評：民進黨再執政4年　“急獨”加快腳步


content_text:
中評智庫基金會董事長、中評社社長郭偉峰在香港總部為中評智庫輿情分析部分析師陳倩羚頒發了榮譽證書。（中評社 沈而忱攝）

 中評社北京4月7日電（中評社報道組）4月6日上午，中評社在香港總部和北京記者站兩地連線舉行了“雲表彰大會”，對疫情期間表現突出的三位中評青年——中評社北京記者站副主任徐夢溪、中評社採訪部助理主任張爽、中評智庫輿情分析部分析師陳倩羚進行了表彰，授予徐夢溪、張爽“中評社優秀抗疫記者獎”，授予陳倩羚“中評涉港大數據分析突出貢獻獎”。在表彰大會上，中評社社長、中評智庫基金會董事長郭偉峰指出，三位獲獎青年身上體現出了中評社精神，即有民族追求、有國家情懷、有團隊擔當。中評社整個團隊，銘記苦難，沒有絲毫懈怠，在疫情的危機中創造出生機和轉機。

 新冠肺炎疫情爆發以來，中評社高度關注疫情發展，緊跟疫情防控形勢，記者徐夢溪、張爽參加了100餘場由國新辦、衛健委和國務院聯防聯控機制舉辦的疫情防控工作新聞發布會，並向各部委以及相關領域代表提出了50多個民眾關心的熱點問題。與此同時，中評智庫輿情分析部分析師陳倩羚不受疫情影響，在疫情期間共完成了多篇非常重要的香港問題大數據分析報告。

 郭偉峰社長在中評社香港總部為陳倩羚頒發了榮譽證書；中評社編委林艶代表郭社長在北京為徐夢溪、張爽頒發榮譽證書。

 郭偉峰社長在“雲表彰大會”中指出，以前曾經和中評社的記者們提出，要做具有使命型、思想型、道德型和專家型這四方面特質的記者，但這次徐夢溪、張爽、陳倩羚的努力使我們仔細思考，中評社的記者不僅僅應有這四方面的特質，還要有“中評社精神”。習近平主席曾經點贊90後，他說，青年一代有理想，有本領，有擔當，國家就有前途，民族就有希望。而我們中評社精神的內涵可以歸納為三點：第一，有民族追求；第二，有國家情懷；第三，有團隊擔當。在這次疫情裡面，中評社精神在徐夢溪、張爽和陳倩羚的身上以及她們工作的過程中就都體現了出來，我們中評社這個團隊銘記苦難，沒有絲毫懈怠，在疫情的危機中創造出生機和轉機。

 郭偉峰社長也強調，中評社的作用是非常獨特的。習近平主席也曾講，“危”和“機”是同生並存的，克服了危，即是機，這是一個辯證思想。由此我們便有了充分的信心，中國一定會克危存機。中評社也一樣，我們沒有消極，而是積極地把這次危機當做我們的轉機和生機，繼續擴大影響，繼續發揮我們的作用。宋朝的陸游曾在詩中寫道，“山重水複疑無路，柳暗花明又一村。”所以我們大到國家，小到中評甚至我們每一個人，都一定要調整好心態，始終扎營在“又一村”。

countries: 香港 中國

title: 中評社舉行“雲”表彰大會　三位青年獲獎


countries: 美國 台灣

people: 吳斯懷 蘇貞昌

political-parties: 基進黨 時代力量

title: 快評：民進黨再執政4年　“急獨”加快腳步


content_text:
倫敦富時100指數收報5582點，升166點。

巴黎CAC 40指數收報4346點，升191點。

德國DAX指數收報10075點，升549點。

 觀看人次:

title: 財經 - 歐洲主要股市上升


content_text:
本年度的財政預算，行政長官林鄭月娥的年薪預算增加十二萬元，跨黨派都批評不合理。

政府深夜發稿解釋，指行政長官和政治委任官員的薪酬調整，一直按既定機制進行。立法會財務委員會在2017年通過政治委任官員的現金薪酬，按建議機制由前年7月1日起，每年跟隨丙類消費物價指數，按年平均變動作出調整。

財委會亦在2005年通過，行政長官的薪酬釐定，在政務司司長薪酬百分之112.5的水平，由2007年7月1日起生效，因此行政長官最新的薪酬調整，是在去年7月1日根據丙類消費物價指數改變而作出。

 觀看人次:

title: 港澳 - 跨黨派批評林鄭月娥增年薪預算不合理 政府深夜發稿解釋


content_text:
一般皮膚受傷後，會出現俗稱「肉芽」、又叫「蟹足腫」的隆起疤痕，有醫生指是因為膠原蛋白或者纖維蛋白過度增生，一般可注射類固醇，或冷凍治療處理。

不少年輕人在發育期間，都會遇到暗瘡問題，Peter認為自己長的也是暗瘡，但一直都不能痊癒。

蟹足腫患者Peter指：「大約十六、七歲有蟹足腫，一開始是細小的，較為淡色，而慢慢就越來越深色、越來越大，好像暗瘡般長出來，慢慢便變成蟹足腫。我喜歡游泳，但是越長越多，朋友如果約我去沙灘，都會不敢去，游泳時會怕被人看見，而且可能會嚇到別人。」

皮膚大致可分為表皮層、真皮層和皮下組織。如果我們的表皮層和真皮層受傷，皮膚就會進入修復過程，期間如果纖維母細胞增生，產生過量的膠原蛋白，就有機會出現蟹足腫的情況，疤痕有機會會隆起或硬化

香港醫學會會董陳厚毅稱：「其實很多時候日常生活有機會有蟹足腫的情況出現，例如穿耳、脫墨，生水痘或是暗瘡，都會有蟹足腫的情況出現。」

而注射類固醇和冷凍治療是常見用來治療蟹足腫的方法。

陳厚毅說：「用液態的氮氣，負196度達到一個治療和令到纖維不會有增生效果，原理很簡單，因為它用低溫，令纖維不再活躍甚至減少，完成後有機會出水泡，或有發炎的情況出現，一般來說會建議傷口的處理要小心，如果有水泡，盡量不要把它弄破。」

醫生又提醒坊間有很多偏方指薑、芥末和糖可以撫平疤痕，其實是沒有醫學根據，如果使用偏方刺激蟹足腫，反而弄巧反拙，令情況更加嚴重。

 觀看人次:

title: 港澳 - 醫療：「肉芽」涉膠原蛋白過度增生 類固醇或冷凍治療可處理


content_text:
灣仔一幢大廈信箱發現附有白色粉末的可疑信件，警方列作刑事恐嚇案處理。

發現可疑信件的信箱，位於柯布連道七號一座大廈，警方指昨日下午四時許接到一名職員報警，指收到附有白色粉末的可疑信件，經爆炸品處理課人員檢查，相信無危險成分。

據了解信件上款寫上「文匯報」三字，而涉事信箱亦有相同印字，暫時未有人被捕。香港大公文匯傳媒集團發聲明，強烈譴責事件，說會以實際行動維護新聞自由。

 觀看人次:

title: 港澳 - 灣仔有大廈信箱發現附有白色粉末可疑信件 警方列刑事恐嚇案處理


content_text:
奧地利政府考慮下周起，逐步放寬新冠肺炎疫情限制措施。

總理庫爾茨與官員舉行記者會宣布消息，各人講台前加裝了透明隔板。下周二起，當地的小型商店可率先恢復營業，但必須遵照指引，包括戴口罩和限制店內人數。

大型商店可於下月重新開業，酒店、餐廳亦會陸續重開，聚會禁令六月解除。成為放寬抗疫措施的歐洲國家。

衞生部門就宣布，強制民眾戴口罩範圍，從超市擴大至公共交通工具和商店，如果無口罩，用圍巾遮掩口鼻亦可。奧地利目前有逾12000宗病例，逾200人死亡。

 觀看人次:

title: 國際 - 奧地利政府下周起 將逐步放寬新冠肺炎疫情限制措施


content_text:
美國股市急升，三項主要指數都升超過百分之5。

美國疫情最嚴重的紐約州新增死亡人數下降，加上意大利和法國情況亦一樣，市場憧憬疫情將會在短期內渡過高峰期。

美股向好，各類股份普遍上升，其中防禦性股份公用股、房地產股和必需消費品股表現比較好。道指開市升641點，其後升幅逐漸擴大，下午初段升超過1200點。

 觀看人次:

countries: 美國 法國

title: 財經 - 美國股市急升 三項主要指數均升逾百分之5


content_text:
本港至今累積915宗新冠肺炎個案。

確診或疑似個案居住住宅或曾到訪地點名單：bit.ly/2UdyFhg

確診或疑似個案曾乘搭交通工具名單：bit.ly/3dlrzyN

 觀看人次:

title: 港澳 - [不斷更新]新冠肺炎確診或疑似個案曾到訪地點及乘搭交通工具


content_text:
英國建築業短暫擴張一個月後再度收縮，表現是11年來最差。

英國建築業採購經理指數連升兩個月後回落，3月份指數由2月的52.6跌至39.3，是2009年4月以來最低，而跌幅更是1997年開始進行這項調查以來最低。市場預期跌至44。

指數低於50反映英國建築業收縮，而這項指數在過去11個月內有十個月處於50以下。

 觀看人次:

title: 財經 - 英國建築業短暫擴張一個月後再度收縮 表現為11年來最差


content_text:
外交部駐港特派員公署特派員謝鋒表示，疫情面前合作是唯一出路。

謝鋒透過視像接受瑞士、沙特、泰國等多國新任駐港總領事到任拜會，他表示個別國家的政客和傳媒，出於冷戰思維和轉移國內視線的陰暗心理，抹黑中國抗疫努力，污衊中國援助動機，是「以小人之心度君子之腹」，破壞國際抗疫合作、損人害己，指國際社會應該共同反對。

另外謝鋒又提到，回歸23年來香港社會出現各種紛爭，往往與無全面準確理解《基本法》有關，特別是反中亂港勢力內外勾結，刻意歪曲《基本法》宗旨，阻撓《基本法》全面準確實施，必須正本清源、撥亂反正。

 觀看人次:

countries: 中國 香港 瑞士 泰國

title: 港澳 - 外交部駐港特派員謝鋒表示疫情面前合作是唯一出路


content_text:
有立法會議員指，行政長官現時應與市民共渡時艱，加薪並不恰當。又認為，政府向合資格香港居民，每人派發一萬元，要用兩個月時間處理申請，時間過長。

實政圓桌新界西議員田北辰指：「由申請到收錢一定要有一個時間，我不能接受如果預算案通過後，到接受申請，為何不是幾天的事，因為2011年已做過一次，所有銀行均有機制。全香港的『打工仔』、管理層，到行政總裁，有多少人預計能加薪？如果全香港一百個人中，九十九人都沒加薪，你作為特首加薪，荒天下之大謬，我真的極度勸告她，不要走這一步。」

 觀看人次:

title: 港澳 - 政府向香港居民派發一萬元 有議員批申請過程時間太長


content_text:
美國新冠病毒死亡人數6日突破1萬人，其中紐約州即逾4000人，占全美逾四成死亡案例。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)截至6日上午的統計，全美新冠肺炎確診至少33萬8995例、死亡逾1萬335人；紐約州為疫情重災區，但底特律和紐奧良的新增確診案例也急速攀升。

美國是自2月28日開始在華盛頓州發生第一起新冠肺炎死亡病例。

專家表示，美國實際死亡人數可能更高，因為官方數字並不包含未經檢測的新冠肺炎死亡人數。

目前另有兩個國家的新冠肺炎官方死亡人數破萬，分別是義大利逾1萬5887人，以及西班牙逾1萬3169人。

journalist: 編譯郭宣含／綜合6日電

countries: 美國 西班牙 義大利

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美國新冠死亡破萬人！逾四成在紐約州


content_text:
12:52PM 更新

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)6日宣布，將把紐約州「暫停」(PAUSE)的防疫命令延長執行至4月29日，在此之前所有非關鍵行業仍須停止營業或要求員工在家上班，居民仍須嚴格執行社交距離。

他表示，儘管有跡象顯示紐約州的疫情已經進入平台期，情況稍有好轉，但目前進入平台期的疫情仍然嚴峻，因此有必要繼續執行嚴格的防疫政策；葛謨舉例，香港、南韓的疫情之前看起來已經控制住，但自政府放寬防疫要求後開始出現反彈的跡象，因此紐約州不能有絲毫放鬆。

12:42PM／紐約州新冠病例數破13萬 葛謨：死亡人數已連兩天平穩

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)表示，全州新冠肺炎確診病例比前日增加8658例，總病例數增至13萬689例；死亡4758例，比前日增加599例。葛謨表示，全州日新增死亡病例數已經連續兩天保持穩定，而且日新增住院人數、日新能增進入ICU病例數、日新增插管病例數均大幅下降，繼續預示著全州新冠肺炎疫情可能將進入平台期。

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 紐約州新冠病例數破13萬 葛謨：「暫停」防疫命令延長至4月29日


content_text:
在新冠肺炎疫情蔓延之際，消費者擔憂在商店刷卡結帳時，在支付螢幕上簽名會感染病毒，但多數支付業者表示，消費者不需操心，因為他們不必簽名。

華爾街日報報導，Visa、萬事達卡（Mastercard）、美國運通和發現金融服務公司（Discover Financial Services）等主要支付業者，過去幾年幾乎全面取消刷卡消費需簽名的要求，不論金額大小。

若店家要求消費者刷卡仍需簽名，主要有兩個原因：部分店家確實想要簽名，視其為一種強化安全的措施；許多店家則尚未升級付款終端機。

萬事達卡日前致函給協助處理付款的銀行業者，要求他們提醒店家，萬事達卡不再需要簽名。該公司在信中指出，隨著疫情持續升溫，公衛官員已提出勸告，需全力減少與他人有肢體接觸，並避免觸碰可能有病毒的螢幕。

支付業者和店家過去嚴格要求人們用信用卡消費時要簽名，但簽名隨著時間推移，變得愈來愈不重要。支付業者表示，不再需要刷卡簽名的原因，是卡片防盜的科技已有所改善，特別是過去幾年晶片卡基本上已取代舊式磁條信用卡。

不過，也有支付業者要刷卡簽名的特例。例如，Visa說，如果店家不接受晶片卡，該公司就需要消費者刷卡簽名。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 編譯林奇賢／綜合外電

title: 疫情當前另一個擔憂：結帳時觸碰付款螢幕


content_text:
想起聽到自己確診新冠病毒的剎那，住在加州艾斯康迪多(Escondido)的36歲航空工程師賈西亞(Jason Garcia)說，感覺非常擔心，非常害怕，沒想到自己不但熬過來，完全康復，還有機會拯救其他患者的性命。

Jason Garcia of San Diego, coronavirus survivor on donating his plasma:
“Start raising your hands- saying I got blood I can give to save other people. I mean this is people’s fathers, mothers, all these critically ill people. They’re going to need it.”🙏🏾@GMA

— Della Crews (@DellaCrews12) April 5, 2020

他說，如果這項實驗療法經過證明確實有效，對於許許多多因為得了新冠肺炎而命在旦夕的患者來說，將是可以保住生命的良好機會。

美國有線電視新聞網(CNN)報導， 加州橘郡(Orange County)聖約瑟夫醫院(St. Joseph's Hospital)希望從得過新冠病毒但後來完全康復的民眾當中，尋找願意參加實驗治療計畫的志願者，賈西亞的友人從中牽線之下，當賈西亞結束居家隔壁的幾天之後，就接到醫院電話了。

報導指出，聖約瑟夫醫院詢問賈西亞是否願意捐出血漿，做為得了新冠肺炎、狀況危急的患者治療之用，這些患者對於其他藥物及療法都沒有反應。醫師評估，透過輸入血漿，賈西亞身體產生的抗體，將能進入患者體內，幫助患者對抗新冠病毒。

賈西亞在4月1日完成血漿捐贈，院方將這批血漿用在三名新冠肺炎患者身上。賈西亞說，根據醫生告知，截至5日為止，其中一名原本狀況最緊急的患者，注入血漿之後已經漸漸出現起色。

聖約瑟夫醫院發言人在5日晚間表示，這名患者如今已經不再需要服藥，呼吸系統氧氣處理功能逐漸好轉。

談到自己的染病經過，賈西亞說，今年3月6日出現輕微咳嗽、鼻塞，後來陸續出現頭疼、發燒，還有一陣陣的身體痠痛，最後發生呼吸困難，3月14日新冠檢測呈現陽性。他說，醫師命令他在家隔離，從3月18日開始，狀況好轉許多，不再有不適症狀。他說，這段期間一直待在客房，避免感染給妻子及11個月大的女兒。

賈西亞說，後來接到政府機關通知函說，3月23日可以結束隔離，恢復正常生活，但他決定再多隔離幾天，以策安全。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 康復的36歲新冠確診航空工程師 捐血漿供實驗治療


content_text:
因為新冠疫情而被迫停工影響生計，而急著想找工闢財源的民眾要留意了，一位居住在明尼蘇達州的華人黃惠莉，就因為好不容易有工作主動找上門，將「假支票」存入銀行後，遵照「假雇主」要求立即匯回一半金額而差點受騙。

黃惠莉說，她因為想在家工作而去考了翻譯證照，順利取得執照後，今年1月初繳了55元年費，參加明州衛生廳(Department of Health)的網站的人力資源資料庫，醫療、社區單位如需相關人員，即可透過該網站拿到求職者的個人聯繫信息。

2月11日她收到自稱來自某學術單位的辛德勒(Christina Shideler)gmail電郵，經黃惠莉上網搜尋，的確在該學術單位上找到辛德勒名字，因此不疑有他，2月23日接受該單位的文件英翻中委託。

3月2日黃惠莉收到一張辛德勒寄來的近5000元支票，辛德勒獲知她收到支票後，多次發簡訊要求盡快把支票存入銀行，因為「要向公司報帳總結年度預算」。

當時黃惠莉覺得翻譯工作尚未完成，因此並未立即到銀行，然而對方十萬火急催促，她只好去了富國銀行(Wellsfargo)存入支票，並按照對方要求將存款收據照相後發簡訊給辛德勒。

3月4日辛德勒向黃惠莉表示，因其第一階段翻譯還未完成，所以要求將該單位預付的第二階段翻譯費2600元，以money order形式先寄回，黃惠莉遵照指示到銀行買了money order，當時銀行行員曾一度詢問「為何要買這麼高金額的現金支票？」但黃惠莉沒有太過在意。

買好money order後，她便使用辛德勒提供的快遞信封將支票寄回，當天晚上9時，銀行曾發電郵通知她先生「5000元支票跳票」，不過，直到次日她才看到該電郵，黃惠莉立即趕到銀行，花了33元填表要求止付，接著並取消了該銀行帳號。

黃惠莉說，這次儘管沒有什麼金錢損失，但遭遇很大心理壓力，之後她並發現辛德勒提供的兩個快遞信封，寄件人住址包括佛州和賓州，因此高度懷疑此詐騙是集團所為。

聯邦貿易委員會(FTC)提醒民眾，來路不明的支票不要存，如遭詐騙可到FTC官網：ftc.gov/complaint，或各州檢察長辦公室：https://reurl.cc/arnDy4提出申訴，也可致電(877)382-4357。

journalist: 記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

title: 疫情斷收入 華女急找工 差點遭騙3000


content_text:
新冠肺炎疫情全球延燒，英國從一開始的「佛系防疫」，到後來宣布實施三周禁足令，可說是政策大轉彎。許多被「悶壞」的英國人開始想辦法溜出門透氣，就有人套上黑色大垃圾袋，讓自己看起來像堆放在路邊的垃圾；也有人將自己打扮成綠色灌木叢，隱身在路邊樹林裡，等路上沒車流經過時再跑來跑去。

日前有網友在抖音（TikTok）放上一段影片，只見空無一人的街上，原本路邊高矮不一的樹叢，竟有一棵動了起來。那棵「灌木叢」從街邊小路跑到馬路口蹲下，確認四下無人再狂奔過馬路，到對街的綠色草坪上蹲下，遠看宛如一棵種在路邊的綠樹。偶爾發現汽車駛過，「灌木叢」會先暫時停下來，或在馬路上連滾帶爬，讓錄下這段影片的居民笑道「鄰居為了出門已無所不用其極！」

同樣在英國的另一個社區，市容規畫沒什麼綠樹，就有兩個人穿上黑色垃圾袋，在路上奔跑。當他們蹲在路邊時，乍看之下跟被丟棄的臭垃圾沒兩樣。

英國3月23日進入為期三周「全境封鎖」的日常暫停狀態，除了民生必需與特定行業外，其餘全停工停班；非必要或特許行為者不得離開家門。有一名8歲大的女孩因為沒辦法舉行生日派對，所以父母跟街坊鄰居說好，每一戶居民站在自家門前，當女孩從屋內走出家門時，合力唱起生日快樂歌，在不觸犯防疫條例的情況下，替女孩營造不一樣的生日驚喜。

title: 路樹會走路、垃圾袋會跑…英國人瘋出門 「疫」想天開


content_text:
市長白思豪(Bill de Blasio)6日早上探訪布碌崙(布魯克林)海軍基地，視察加急生產醫用防護服的工廠，市府正與多家工廠合作，創建防護用品的生產線，因應愈演愈烈的新冠疫情。

白思豪表示，儘管公立醫院至少還有一周的醫用防護服可供使用，私立醫院及接收新冠病患的老人院的防護服卻開始緊缺，在紐約當地就能夠生產防護物資、擁有這樣的生產線則變得尤為重要。

當天早上，白思豪視察了布碌崙海軍基地原生產女性時裝的Lafayette 148工廠以及原生產軍用設備的Crye Precision工廠，這些工廠現都改為生產並縫製防護服，日產量為9200套，周產量可達到9萬套防護服，預計在4月底，全市各地的工廠共可生產超過30萬件防護服。

市經濟發展局(EDC)從3月起，已陸續與當地的工廠合作，緊急改產抗疫所需的防護物資，已經得到當地2000多家企業的響應，在上周，社區公共空間Makerspace NYC、定製製造公司Bednark Studios、定製打印公司Duggal Digital Solutions組成另一條生產線，製造並向市衛生局分發12萬7000個防護面罩，預計在三個月之內，全市各地工廠共可生產150萬件防護面罩。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 紐約當地各工廠組成臨時生產線 加產防護緊缺物資


content_text:
法國新冠肺炎疫情嚴峻，起初堅持口罩對一般民眾毫無作用，甚至會有反效果，而今政策正鬆動轉變，考慮要求民眾出門戴口罩。政府幕僚說，政策轉彎與法國口罩庫存量有關。

法國政府一開始堅持的「口罩無用說」現今正在轉變。衛生部長維宏（Olivier Véran）4日接受法媒專訪時表示，未來禁足令解除後，可能考慮要求全民戴口罩，同時維持社交距離。維宏說：「這不是原則改變，而是重新評估，希望能在解封後多一層防護，同時喚起民眾注意，才有意義。」

維宏說，已針對此政策調整與總統馬克宏溝通，「我們正朝這方向評估。全民使用口罩並非毫無可能，但需視口罩數量而定」。

根據法國媒體昨晚公布的數字，法國新冠肺炎確診病例累計達9萬2839例。

法國全國醫學學會3日發布疫情最新報告，文中強烈建議民眾出門戴口罩，甚至應要求民眾出門一定要戴「替代性」口罩。

衛生部公衛署長沙羅孟（Jerome Salomon）3日晚間便在記者會中回應口罩政策調整的可能性。沙羅孟說：「我們鼓勵民眾，如果他們想要的話，戴上口罩，尤其是目前正在生產的替代性口罩。」

一名政府幕僚向「世界報」（Le Monde）表示，會有這樣的矛盾轉變，「主要是因為過去的口罩存量不足。口罩政策是隨著存量而調整的。我們現在開始有能力大量生產及進口全民所需的用量」。

另一位親近總理菲力普（Edouard Philippe）的人士也向世界報說：「我們一開始在存貨有限的前提下制定政策，以將口罩保留給醫療人員。這剛好與世界衛生組織表示口罩對一般民眾無用的說法一致。現在，多虧政府的努力，醫療人員才有口罩可用。」

醫學學會的看法及政府的回應也和世界上越來越多國家採取的策略相符。美國總統川普就建議民眾出門盡量遮蓋口鼻。

新冠肺炎疫情爆發時，法國政府一直把口罩－無論是外科口罩還是FFP2（類似N95口罩）－保留給醫療人員。為了不讓民眾搶購，政府甚至宣導口罩無用的說法。法國政府發言人恩迪亞耶（Sibeth Ndiaye）3月25日說：「如果我們保持社交距離，就不需要口罩。」更早前她也說：「口罩不是每個人都需要，而且戴錯了可能有反效果。」

法媒表示，其實政策轉變從總統馬克宏3月31日巡視口罩製作工廠便可見端倪，他當時說：「口罩，是關鍵戰役…我們有社會上的需求，且民眾也支持醫療以外的人員配戴口罩，因此我們正努力製造替代性口罩。」

然而沙羅孟在4日的記者會上表示，醫療人員仍是目前的優先對象。他說：「我們每天更認識這個病毒一些。或許有一天我們會建議每個人都戴上防護設備，但目前還不到那個階段。我們還需要跟專家進一步討論…必要時也會調整立場。」

journalist: 中央社巴黎6日專電

countries: 法國 美國

title: 法國防疫政策轉彎 擬推動全民戴口罩


content_text:
全球新型冠狀病毒的危機令數百萬人開始居家隔離或檢疫，無法外出工作或從事社交活動。目前全球有多達 50% 的員工正在居家辦公，線上通訊平台因而成為個人、企業與外界聯繫不可或缺的工具；擁有近20%全球市占率的Zoom，便是其中最受歡迎的平台之一。

即便Zoom擁有許多優點，但也存在一定風險。全球網路安全解決方案廠Check Point年初發布的報告指出，若不當使用Zoom，企業外部人員將能竊聽私人會議和通話，導致個人資料外洩或發生商業間諜行為。

如何在享受Zoom的便利性時免受網路威脅影響？Check Point提供四個方法，包括隨時更新軟體、使用登入密碼、於通話期間管理與會者、以及隨時為會議紀錄影片洩漏做好準備。

Check Point表示，為保證軟體持續安全有效，使用者必須經常更新 Zoom 軟體。科技公司在更新產品時不僅會增加新選項和功能，還會修復已發現的產品缺陷和安全性漏洞，如上述的會議竊聽漏洞。與大眾普遍認知不同的是，使用者必須要注意駭客的攻擊並非在安全性漏洞修復後即結束，而是在使用者將軟體更新並執行修補程式之後才停止。

Check Point針對Zoom 會議的安全性試驗發現，攻擊者能夠透過猜測Zoom 會議連結的隨機數字代碼，在不驚動會議主持人的情況下滲入會議，因此未設置密碼的會議將存在安全性漏洞。目前Zoom 已修復此安全性漏洞並採納Check Point的建議，現今所有會議均自動受到密碼保護。

除了顯示使用者ID外，使用者在進入會議前也被要求輸入密碼，以提供會議足夠的安全性。但為了擁有全面的安全性保護，邀請與會者加入會議的方式也很重要。

除了輸入使用者ID和密碼，Zoom還提供另一種安全性較低的參與會議方式。使用者只要按下螢幕底部的「邀請」按鈕，並點選「複製連結」或 「複製邀請」就能發送給與會者。此共用連結的方式不需輸入密碼，任何擁有連結的人均可加入會議，且不會顯示使用者 ID 或密碼。若能透過 SSO（單一登入）連接到 Zoom，則較具安全性保障。

另一種管理加入會議人員的方式，是使用「等候室」選項，與會者需透過會議主持人創建的「等候室」進行連接，並由會議主持人逐一確認與會者身分，此功能可在「進階選項」的下拉式功能表中執行。

即使使用安全性較低的共用連結選項，也可以透過限制與會者使用鏡頭來防止與會者顯示不當內容。會議主持人可按下「管理與會者」選項決定誰可以使用鏡頭和麥克風。

Zoom 允許與會者錄製視訊通話，並在通話結束後可立即匯出影片。此功能在與未出席會議人員進行分享時非常實用，但由於與會者皆可以輕易匯出影片，檔案也較容易落入有心人手中，因此使用錄製工具的安全性有待加強。

為減少使用錄製工具可能帶來的危險，會議主持人可以透過管理與會者視窗，決定哪些與會者能錄製通話。另外也需注意，與會者可能使用外部軟體來錄製通話，因此企業應做好隨時有人錄製通話的準備，並及時採取相對應措施。通話結束後，確保不要將影片上傳共用平台，例如公共開放的資訊共用雲端。

Zoom 平台為在特殊時期內必須居家辦公的人們提供許多便利功能，企業應意識到可能存在的風險，並善用平台上的功能以確保通訊安全。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者蔡銘仁／即時報導

title: 用Zoom避免資料外洩 網路安全公司教你四大招


content_text:
布碌崙(布魯克林)一名華裔女子於5日晚間11時左右外出倒垃圾，不幸遭門口一名白人男子用不明化學物品潑臉，導致臉部燒傷送醫。

據悉該起案件發生在布碌崙64街交9大道附近，當晚11時左右一名華裔女子外出倒垃圾，發現一名白人男子坐在其住宅門口的樓梯上，突然男子乘其不備朝華女臉上潑去一瓶不明化學液體。

華女臉部突然感到強烈的灼傷頓時摀面蹲地，白人男子乘機逃走，在警方得到通知後快速前往，但是未能立即逮捕嫌犯。

華女被送至瑪摩利醫院進行搶救，臉部出現大面積燒傷，好在無性命之憂；警方正在就此案抓緊調查，暫時不確定是否涉及仇恨犯罪。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: 又見仇恨歧視! 華女外出倒垃圾 遭白人男子酸液潑臉


content_text:
繼日前紐約州下令關閉遊樂場(playground)後，市公園局6日再宣布，由於民眾未遵守社交距離，即日起將關閉全市狗公園直到另行通知，同時籃球場、網球場和手球場也都將關閉，以避免群眾聚集、擴大防疫。

據了解，市公園局近日收到大量的投訴，表示在全市五大區的狗公園仍可見民眾聚集蹓狗，無視於州府的居家避疫以及保持社交距離等命令。

市公園局局長西弗爾(Mitchell J. Silver)表示，該局了解讓狗適當運動有多麼重要，但因為狗公園出現的群聚現象，該局不得不關閉狗公園，不過除了上述範圍關閉外，其餘公園區域仍將繼續開放，民眾仍可至公園蹓狗，並與他人保持社交距離。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

title: 狗主無視社交距離 紐約市狗公園即日起關閉


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)6日中午表示，儘管已經有初步跡象表明全州疫情可能已經進入平台期，但平台期的病例增長和死亡數仍將對醫療系統造成巨大壓力；他表示，下午將致電總統川普，請求將海軍醫療船安慰號改為僅收治新冠病人的醫院，緩解醫院壓力。

葛謨表示，安慰號原定僅收治非新冠病人，但實際情況表明，自疫情發生以來，醫療系統的非新冠病人已經大量減少，主要因為犯罪率、車禍數量到大幅下降；因此，安慰號上的1000張病床應該最大程度上為抗疫服務，再加上賈維茨中心的2500張新冠專用病床，相信將大幅減輕醫院的收治負擔。

title: 葛謨：將向川普請求 安慰號醫療船改為新冠專用


content_text:
新冠病毒疫情蔓延，截至5日已在伊利諾州奪去274條生命，其中多數死亡病例集中在包括芝加哥市的庫克郡(Cook County)，根據庫克郡法醫辦公室公布的死者信息顯示，一名報住華埠的華裔耆老，日前因感染新冠病毒死亡；該郡染疫死亡人數中，非裔占約六成，如僅以芝加哥市為範圍，非裔死者占了七成，而這些因為感染病毒而死的非裔中，逾八成有高血壓、糖尿病病史。

根據法醫辦公室紀錄，從3月21日芝加哥出現首位新冠病毒死者到4月5日，亞裔的新冠死者共有四名，比率相對遠低於白人、非裔；其中一名死者為82歲居住在華埠(Armour Square)芝英大廈的男性，他已在3月29日過世，另三名亞裔死者分別是住在北郊林肯樹林(Lincolnwood)的62歲男性，67歲住北郊史考基(Skokie)的女性，以及33歲報住北郊北溪(Northbrook)的男性。

庫克郡法醫辦公室數據顯示，到5日為止，庫克郡有183人因為感染新冠病毒後死亡，其中107名為非裔，而該郡非裔人口占總人口的23%；芝加哥市有86人因新冠病毒死亡，其中多達61人為非裔，芝加哥市的非裔人口約有三成。

183名死亡的非裔新冠患者中，絕大多數都有健康問題，包括81%有糖尿病、高血壓，隨著疫情不斷擴散，非裔的高致死率也引起關注。

芝加哥伊利諾大學(UIC)衛生政策教授莫瑞(Linda Rae Murry)說，非裔的高死亡率讓人沮喪，但不感到意外，她說，這項結果驗證了「弱勢族群在流行病中因為缺乏資源，最容易死亡」的事實。

伊州衛生廳廳長伊吉克表示，現階段要使用既有數據來判定哪些族裔最易感染、死亡，還言之過早，不過，她說，對「非裔死亡率偏高」不會感到訝異，她說，在新冠疫情之前，就已經知道不同的社區，衛生品質也不同，「而新的流行病爆發，只會加劇這些已經存在的不平等」。

芝加哥市的非裔社區的健康水平，一直以來就受到貧困、環境污染、種族隔離及醫療資源有限等問題影響，而上述健康情況導致非裔社區有較高的高血壓與糖尿病比率，統計指出，伊州非裔的高血壓比率高達48%。

莫瑞說，這些早就存在的醫療盲點，是造成非裔因新冠病毒陷入死亡風險的主要原因。

此外，專家分析，非裔比其他族裔更難執行「保持社交距離」，因為他們使用大眾運輸工具上下班的比率高，而且多人聚居同一房屋的情形也比較普遍。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

events: 死亡 新冠病毒

title: 芝華埠82歲耆老染疫亡 非裔占芝城死亡人數七成


content_text:
市議員列文(Mark Levine)6日在其推特中發文表示，紐約市因不堪疫情死者重負，可能會被迫選擇暫時將遺體掩埋在就近公園中；但市法醫處稱冰櫃仍有「足夠空間」，暫無該計畫考慮。

列文在社交媒體發文道，「我們很快就會在公園中安排臨時安葬點，是的您沒有看錯，在本地公園中挖溝，把十個棺材排成一排。」

「這將以尊嚴、有序和暫時安葬方式進行。 」列文在另一則推文中寫道，知道紐約人很難接受這樣的作法，但目的是為了避免像義大利那樣的場景，「在那裏，軍隊被迫從教堂甚至街頭收集屍體。」

但他後來澄清了自己這一觀點，稱這是「紐約市正在準備的應急措施，但如果死亡率下降到一定程度，就沒有必要了。」

市長白思豪(Bill de Blasio)周一在布魯克林(布碌崙)海軍造船廠(Brooklyn Navy Yard)舉行的記者會上也被問及相關問題時也表示，可能會進行臨時安葬處理，且有能力這麼做；「我不會講細節，」白思豪說，我不認為這是一件值得談論的光彩之事。

紐約市法醫處(OCME)發言人戴維斯(Aja Worthy-Davis)表示，目前還沒有開始臨時安葬的計畫，曼哈頓和布碌崙的冰櫃均設有「足夠的空間」。

列文表示，市立醫院的停屍房已經堆滿了屍體，市法醫處已向全市的醫院派出了80台冷藏拖掛車，可容納100具屍體。

「而現在拖車也都裝滿了。」列文說， 有些醫院不得不增加第二輛甚至第三輛拖車；他解釋道，現在的現狀是，很多死者家屬都找不到願意接受遺體的殯儀館，即時他們給多家殯儀館多次致電，還是被以「墓地無法滿足殯葬請求的數量」被拒絕。

截至目前，全州新冠肺炎確診病例比前日增加8658例，總病例數增至13萬689例，死亡4758例。

列文在推特上表示，屍體數量繼續增加，曼哈頓和布碌崙的OCME遺體冰櫃也會在短時間內滿載超負荷。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 紐約市恐將新冠死者暫埋公園? 議員推特發文遭打臉


content_text: 紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)6日表示，隨著天氣轉暖，各地尤其是紐約市的室外場所人群聚集情況有所增加，「這是不可接受的。」他已要求各地方政府將違反社交距離的最高罰款從500元提高至1000元，希望居民嚴格遵守社交距離，為全社會的防疫貢獻責任。

title: 嚴防人群聚集 葛謨：違反社交距離最高罰1000元


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6877575/article-link/

title: 白思豪宣布暫停封街 尋找他法還民眾更多公共空間


events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 美國新冠死亡破萬人！逾四成在紐約州


content_text:
防疫 南投社區關懷據點喊卡

記者張益銘／南投報導

南投縣政府表示，近來「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情日趨嚴峻，社區照顧關懷據點與C級巷弄長照站的活動地點多為室內空間，通風較為不良，且服務對象皆為老人，免疫力較弱，為預防疫情擴大，避免造成群聚感染，自4月1日起，全面暫停辦理到疫情減緩為止，以確保長輩及工作人員的安全。

journalist: 張益銘

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

things: 防疫 長照

title: 防疫 南投社區關懷據點喊卡 | 苗中彰投雲


content_text:
記者姜四海／臺南報導

我國近期「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）境外移入病例數快速增加，為降低社區感染風險，分階段鼓勵社會大眾保持社交禮貌或強制保持社交距離，臺南市長黃偉哲於昨日偕同消防局長李明峯召集義勇消防總隊暨所屬義消大隊、中隊、分隊義消幹部，籲請大家利用防火、防災宣導的機會，幫忙宣導防疫措施（遵守社交距離、持續做好個人手部及呼吸道衛生，若出現發燒、咳嗽等症狀，請戴上口罩盡速就近就醫，落實生病在家休息，避免疫情傳播），黃偉哲期望大家要有正確防疫觀念。

黃偉哲表示，藉由這機會感謝他們的努力，並同時加油打氣，希望未來在防疫上更加把勁，其實防疫工作只靠警消人員是不夠，還需要許多義務工作人員，包括義消、義警、巡守隊、民防及志工等人員協助做好防疫，讓防疫工作做到滴水不漏。

journalist: 姜四海

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 臺南宣導社交距離 防疫滴水不漏 | 嘉南高屏澎


content_text:
搭車戴口罩 基隆呼籲市民配合

記者林普天／基隆報導

自昨日起，基隆市政府要求所有乘客必須戴上口罩才能搭乘公車、計程車，基隆市長林右昌昨日一早就前往循環站等地視察，除感謝市民朋友的配合，也呼籲大家面對疫情仍要提高警覺，否則很可能前功盡棄，讓之前努力建立的防疫出現破口。

journalist: 林普天

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 搭車戴口罩 基隆呼籲市民配合 | 基宜花東