content_text:
財經中心／顏敏翔報導

德國車廠Volkswagen旗下主力休旅Tiguan具備年輕動感的外型，在全球各地皆造成熱銷，由於現行第2代車型自2015年發表，至今也差不多進入小改款的周期，近期Tiguan小改款測試車也頻繁曝光，最近外媒更捕捉到了無偽裝版本，顯示這輛人氣休旅的小改款車型即將準備就緒。

▲Volkswagen Tiguan小改款測試車。（圖／翻攝自motor1）

原本外界預計Volkswagen將在日內瓦車展上發表該車，但因為武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情影響，車展被迫取消，原廠也因此失去了發表舞台，不過外媒表示年底前就會亮相。

▲Volkswagen Tiguan小改款測試車。（圖／翻攝自motor1）

本次被捕捉到的測試車換上了與全新八代Golf相似的LED頭燈樣式，下氣壩的面積更加提升並且取消霧燈配置，尾燈則與現行款差別不大，但內部的燈組排列則更加具有科技感，至於車室內裝仍是個謎，目前尚未有媒體拍到，但預計會比照八代Golf導入由全數位儀表板以及大尺寸中控螢幕組成的數位座艙，並將車內多數實體按鍵整合至中控螢幕。

▲Volkswagen Tiguan小改款測試車。（圖／翻攝自motor1）

動力部分除了維持1.4升、2.0升TSI汽油車型之外，也有望首度新增性能版本的Tiguan R，預計會搭載2.0升TSI汽油渦輪引擎搭配4Motion四驅系統，性能輸出上看300匹馬力；另外隨著Golf推出插電式油電複合動力的GTE車型，Tiguan小改款也確定會跟進，同樣也會推出Tiguan GTE，以1.4升TSI汽油渦輪引擎搭配電動馬達及電池組，但性能數據仍是未知數。

▲Volkswagen Tiguan小改款測試車。（圖／翻攝自motor1）

journalist: 顏敏翔

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 福斯Tiguan準備迎來小改款　將新增PHEV油電動力 | 汽車


content_text:
生活中心／吳禹慶報導

義大利神父呂若瑟日前因家鄉受到疫情重創向外求援，結果台灣人紛紛展現愛心，截至昨天晚間，捐款已達1億2千萬。對此，呂若瑟神父發出感謝文表示，「我們原訂接受捐款和物資代轉給義大利教會的兩個禮拜期限，只過了6天不得不立即喊停，謝謝台灣，捐款真的太多了，我看到癌末的先生拖著病體到醫院捐款，那種感動…真的要感謝天主當年把我帶到這裡來！」

▲呂若瑟神父感謝台灣人的愛心。

呂若瑟表示，「從4月1日起，媒體報導了我們這些來自義大利的神職人員對家鄉疫情的關切，同時希望台灣社會在可能範圍內能夠給予義大利一些協助，沒想到消息一出後才短短幾天，來自各地希望透過我們轉交給義大利的善款和物資，竟源源不斷而來，我們原訂接受捐款和物資代轉給義大利教會的兩個禮拜期限，雖然只過了6天，但也不得不立即喊停，謝謝台灣，捐款真的太多了！」

呂若瑟也說，「台灣真是一個好國好民的好地方！接著更希望您也把滿溢的愛心留給我們自己在偏鄉的父老。」

呂若瑟提到，除了募款中心同仁在連假期間向外界募到的約3000筆捐款、總計約1千餘萬元外，周一，宜蘭羅東聖母醫院的會計同仁上班後，仔細核算來自郵局和銀行的轉帳及匯款總數後，金額竟然高達將近1億元，匯款人次更超過2萬筆，總計這6天來，台灣社會踴躍捐輸，希望透過靈醫會代轉的善款，將近1億2千萬台幣。

呂若瑟最後感動表示，「這幾天，我看到癌末的先生拖著病體到醫院捐款，也看到賣菜的阿嬤拿著辛苦排隊來的口罩和賣菜錢，希望透過我把她的心意傳到義大利...深夜我一面回味這幾天台灣社會不斷帶給我的巨大悸動，一面回顧走過的這55年，最終真的要感謝天主當年把我帶到這裡來，再次謝謝台灣，此時我更堅信，這就是我一生都想留在這裡的原因！」

呂神父感謝全文如下：

自四月一日起，媒體報導了我們這些來自義大利的神職人員對家鄉疫情的關切，同時希望台灣社會在可能範圍內能夠給予義大利一些協助。沒想到消息一出後才短短幾天，來自各地希望透過我們轉交給義大利的善款和物資，竟源源不斷而來，金額、數量都龐大到讓我們驚訝，甚至來不及反應。也因此，我們原訂接受捐款和物資代轉給義大利教會的兩個禮拜期限，雖然只過了6天，但也不得不在此刻立即喊停，謝謝台灣，捐款真的太多了，這真是一個好國好民的好地方。接著，更希望您也把滿溢的愛心留給我們自己在偏鄉的父老。

同時，我想藉這個機會向社會大眾說明，除了募款中心同仁在連假期間向外界粗估的大約3000筆捐款、總計約一千餘萬元（現金捐款加上來電告知的捐款）的數字之外；周一，我們醫院裡的會計同仁上班後，仔細核算來自郵局和銀行的轉帳及匯款總數後，金額竟然高達將近一億元，匯款人次更超過2萬筆！也就是說，總計這六天來，台灣社會踴躍捐輸，希望透過靈醫會代轉的善款，將近1億2千萬台幣。

我們感受到台灣社會的濃郁愛心，但卻完全沒有想到湧人的金額竟是如此龐大，雖然我們並未預設掲款金額目標，但當看到這樣的數字的時候，實在也覺得，這幾乎超越了我們所能後續整備必要物資給義大利醫護人員的能力了，所以我們必須向台灣社會鄭重抱歉，有關送愛到義大利的捐款，除了感謝,還要拜託您：不要再捐了。因為接著下來，我們有非常急切與重要的工作要做，那就是醫療物資的整備工作得立即展開。

首先,針對必要的醫療物資採購的部分，在不違背政府法規的原則下，我們已展開相關採辦作業；另外，在國內採購有困難、緩不濟急，或是屬於管制出口品項的，我們就會提列清單，請世界各地的靈醫會教會系統協助蒐集。此外，還值得一提的是，這段期間，已經有不少在國外設廠的台商，表達了可以增產相關物資就近支援義大利了，譬如呼吸器等。

其次，就是這幾天來民眾和各公司機關陸續提供的物資,譬如N95口罩等等，這些物資，我們會盡快清點後捐贈給政府，以擴大政府在援外物資整備上的統籌運用。

第三,就是統計能夠實踐的採購數量與金額後，我們希望能直接有一筆善款可以轉交給梵諦岡教廷或義大利的靈醫會總會，讓他們可以視需要彈性運用把善款用在當地最需要幫助的人身上。

最後，也是最重要的一點,這次的善款如此龐大，或許不僅是我們這些義大利神父出乎意料之外，恐怕連台灣社會大眾也會感到驚訝吧。因此，如果這次捐款的2萬多位善心朋友之中，若有任何人認為金額已經太多，覺得不需要捐，要轉把善款用在更需要的刀口上的，我們也誠摯地接受您隨時可以要求退還捐款，或者把這筆善款轉作其它捐助事項。我們確信，您這份愛心，就算不花在義大利，也絕對會花在任何一個需要幫助的人身上。

這幾天，我看到癌末的先生拖著病體到醫院捐款，也看到賣菜的阿嬤拿著辛苦排隊來的口罩和賣菜錢，希望透過我能把她的心意傳到義大利.....那種感動，不知您能否想像？深夜，我一面回味這幾天台灣社會不斷帶給我的巨大悸動，一面回顧走過的這五十五年，最終，真的要感謝天主當年把我帶到這裡來。再次謝謝台灣。此時我更堅信，這就是我一生都想留在這裡的原因！

journalist: 吳禹慶

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東

title: 6天募1.2億　呂神父感謝台灣：是我一生想留在這的原因 | 生活


content_text:
記者李鴻典／台北報導

罷韓投票倒數！由Ｗecare高雄、公民割草等公民團體發起的罷免高雄市長韓國瑜活動，連署書於日前送件高雄市選委會審查，總份數多達40萬7千份連署書。今（7）日審查結果出爐，高雄市選委會宣布有效的連署書超過37萬份，罷韓二階連署確定過關。對此，持續隔空監督韓國瑜的民進黨桃園市議員王浩宇說，最新消息！有效連署為37萬7662份，罷韓二階段連署確定過關，投票日預計6月中旬。

▲韓國瑜

另外，資深媒體王瑞德也在臉書發文寫道，好消息！罷韓第二階段有效連署377662份！防疫期間丶摩拳霍霍丶準備罷韓！高雄萬歲！重返榮耀！草包下台！愛河重清！

另一資深媒體人周玉蔻同樣在臉書發文，她說，好開心！高雄加油！

出身高雄的民進黨籍立委趙天麟同樣在臉書發文寫下高雄兩大空前歷史紀錄：1.地方自治史首度直轄市長罷免案，第二階段連署以37萬7662人過關，6月投票！2.國民黨佔多數的高雄市議會程序委員會決議延後開會，並無說明延多久，形同空白授權程序委員會「無限期延會」，創下高雄與台灣首例！

趙天麟說，高雄人罷韓決心很強烈，但同時韓國瑜+國瑜市議會的羞恥心蕩然無存！建請市民就用罷免投票讓韓國瑜下台，讓高雄重返榮耀！

journalist: 李鴻典

people: 韓國瑜 趙天麟 王浩宇

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 高雄市

title: 罷韓二階段過關　王瑞德：高雄萬歲！草包下台！愛河重清！ | 政治


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

台北市刑警大隊、內湖分局2名員警傳出涉嫌與吸金案當事人有「不當聯繫」，7日遭檢調搜索傳喚。根據了解，該名當事人竟是北聯幫幫主王際平。王男日前因被控以「瑞傑國際地產」招攬投資泰國房產，涉吸金超過6億元被起訴。檢調偵辦期間，意外發現2名員警偵辦另案期間，曾與王際平有私下聯繫，因此分案追查。其中一名簡姓小隊長訊後被以5萬元交保候傳。

▲北市2名員警爆出涉吸金案洩密，對象竟是北聯幫大哥王際平。（圖／資料畫面）

檢調偵辦瑞傑國際吸金案時，意外從王際平的手機通聯、對話紀錄，發現曾與2名台北市的員警聯繫，涉嫌洩漏另案的偵查秘密。台北市刑大獲知進行內部調查後，主動移交台北地檢署偵辦。

由於搜索過程中，2名員警皆有感冒狀況，正值武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情嚴峻，2員被安排以遠距視訊方式訊問，檢方另以證人身分借提在押的王際平，於北檢第5辦公室訊問。

王際平被控以瑞傑國際地產名義，找來藝人成潤、「碰碰阿鋒」吳勇鋒等人擔任講師，並以前台東市長陳建閣的保證為號召，吸引投資人投資泰國房產，3年多來涉吸金超過6億元。2月間王際平等人被以違反銀行法等罪起訴。

journalist: 楊佩琪

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 北市警涉與北聯幫主「不當聯繫」　追6億泰國吸金意外查獲 | 社會


content_text:
記者邱于倫／綜合報導

現年25歲的男星涂善存，因為帥氣的外型被粉絲譽為「小金城武」，從《飛魚高校生》出道的他，近年來躍升成「男一」，搭檔馬來西亞男星原騰在《這一刻，想見你》中演「親兄弟」，無奈兩人都笑稱自己都是在「女生宿舍」長大，第一次要展現兄弟的模樣似乎有點尷尬，不過原騰也踏出第一步，直言自己在拍攝時都會先叫「哥」拉近距離。

▲《這一刻，想見你》電影劇照。（圖／滿滿額娛樂提供）

身為獨生子的涂善存，回想長大的過程只有兩個感情很好的表姐可以一起玩耍，小時候在玩扮家家酒等遊戲時，自己都是扮演她們的小兵，長大了就變成她們出去玩和購物時拿背包和提購物袋的小助理！但因為沒有親兄弟姐妹，涂善存小時候就一直很嚮往能有手足能夠一起成長，所以在國中擔任校隊球員時，特別珍惜和隊友之間的情誼，也讓他現在在更喜歡接觸有兄弟情誼的劇本，這次和原騰合作拍攝《這一刻，想見你》便感覺特別的契合，在閒聊時發現彼此看待事情和對人的方式很相似，不管電影中還是下戲後的平常生活依然保持好交情，讓他非常珍惜這個難得的好兄弟。

▲《這一刻，想見你》電影劇照。（圖／滿滿額娛樂提供）

跟涂善存一樣沒有兄弟一起成長的原騰，本身則是和親姐妹一起長大，因為男女有別的關係，原騰覺得雖然3人的感情還算不錯，但相處起來還是比較拘謹，如果要像電影裡和涂善存玩到這麼「不拘小節」，可能姐姐或妹妹的個性要更「陽剛」才會有機會。拍攝《這一刻，想見你》時，原騰坦言最大心理建設則是培養和涂善存的兄弟情，因為「要玩得就像親兄弟一樣百無禁忌，當時候彼此還認識不深，自己很容易人來瘋，超怕讓對方不舒服的。」，所以他在設定角色時便讓自己每一句台詞每一個場景都一定會提到「哥！」，完全將小弟崇拜大哥的情感展露無遺。該片預計4月24日上映。

journalist: 邱于倫

title: 男星自曝「從小在女生宿舍長大」！見到兄弟情愫…秒傻眼 | 電影


content_text:
記者林柏廷／台北報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）的稱呼一直是中國民眾相當在意的焦點，因其認為「武漢肺炎」一詞是在汙名化中國，不許任何人事物提起。然而有台灣玩家似乎不信邪，在遊戲中因取名「武漢肺炎」而遭到中國玩家們群起追殺，引起不少玩家的討論。

▲有網友於論壇分享朋友因取名「武漢肺炎」而遭到中國人追殺。（圖／翻攝自巴哈姆特）

有網友於巴哈姆特論壇中分享朋友遭到全地圖的中國玩家追殺的故事，說道朋友因為在遊戲《最後的綠洲》中取名「武漢肺炎」，即便在遊戲中沒有招惹任何人，但中國玩家見他便一陣猛打，甚至最後演變成中國大船隊全地圖追殺的情形。

另外，該名玩家若是在遊戲中擊殺敵人，便會出現「XXX死於武漢肺炎」，此舉更是讓中國玩家崩潰，成群結隊就只為了討伐「武漢肺炎」。眾多台灣網友也紛紛留言「這ID仇恨值拉到最滿」、「讓我們期待六四天安門的出現」、「我在公共頻道喊武漢肺炎馬上釣出一堆國人」。

▲因取名「武漢肺炎」，台灣玩家在遊戲《最後的綠洲》中被中國人圍剿（示意圖／翻攝自Steam）

由波蘭開發商所製作的《最後的綠洲》，是款以世界末日為背景的游牧生存MMO遊戲，近期可說是風靡全世界，甚至出現了伺服器超載的狀況。玩家於遊戲中因取名「武漢肺炎」而遭到全地圖的中國玩家圍剿，為《最後的綠洲》帶來了另類的話題。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林柏廷

countries: 中國 台灣 波蘭

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 獨家！遊戲角色取名「武漢肺炎」…全地圖中國人竟追著他打 | 政治


content_text:
社會中心／高雄報導

高雄小港機場一架勤總隊一架AS-365N2型海豚直升機，下午進行例行訓練後，降落時不明原因側翻，停在停機坪上，所幸機上5人全員均安。其實空勤總隊自這三年來，意外頻傳；今年1月，一架黑鷹直升機在烏來山區發生重大意外，造成國防部長參謀總長沈一鳴等8人不幸殉職，2018年2月，也有一架黑鷹直升機於執行病患後送勤務墜海，導致機上2人罹難，4人至今失蹤。

▲今年1月黑鷹墜毀折損8名將士。（圖／資料照片）

參謀總長沈一鳴等八位國軍將士於今年1月2日搭乘黑鷹直升機前往東澳嶺雷達站執行慰勉戰備部隊任務，上午9點多傳出飛機失事的消息，原本一度傳出總長人身安全，但最後包含沈一鳴在內，總共有8人不幸因公殉職，舉國哀傷，這起黑鷹直升機墜毀意外，折損8名將士，也引起各界對黑鷹直升機安性的重視。

▲參謀總長沈一鳴因公殉職。（圖／國防部提供）

國防部空軍司令部2月15日表示，目前已完成初步事實調查報告，依現有事證，屬環境（天氣及地形）與人因複合因素，對此重大非安事件，空軍坦承面對，務實檢討，除有效精進飛行員應變訓練，並計畫加裝機載氣象雷達，提升飛行安全，確保空軍戰力。

▲2018年接送病患之黑鷹直升機失事，2死4失蹤。（圖／資料照片）

而其實今年一月的黑鷹直升機失事，並非第一架，2018年2月，一架編號NA-706的黑鷹直升機，執行接送蘭嶼病患回台治療任務時，起飛81秒後不幸墜海，總共造成2人罹難、4人至今失蹤的憾事；空勤總隊自這三年來，意外頻傳，因為黑鷹失事至少釀成10人死亡，如今又發生海豚機直升機迫降失敗意外，儘管飛機上5員全數均安，但將待國家運輸安全管理委員會進行調查詳細的事故原因。

journalist: 高雄

events: 墜機 死亡

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 小港 高雄 烏來

title: 空勤總隊意外頻傳！黑鷹2年2墜機…海豚直升機又迫降失敗 | 社會


content_text:
記者游承霖／桃園報導

桃園一名48歲莊姓男子，前年7月間，與大他9歲的哥哥在家一同喝酒看電視時，卻為電視要看哪台不同調而起了口角，見哥哥持美工刀作勢攻擊下，竟拿起木已朝哥哥頭部猛敲，將她打到頭顱骨折、出血，經送醫搶救3日後仍宣告不治；桃園地院考量莊男自首且坦承犯行，依家暴傷害致死罪嫌判處5年徒刑。

據悉，莊姓兄弟倆前年7月27日傍晚5時許，在家喝酒看電視時，因切換頻道意見不同而發生口角，哥哥拿起美工刀揮舞並作勢攻擊，被惹怒的莊男則拿起一旁的木椅朝哥哥頭部猛砸，木椅頓時支離破碎，但莊男後續又撿起斷裂的木條，朝著哥哥連續攻擊5下，見哥哥倒地不起，這才驚覺闖下大禍，報警將哥哥送醫並向警方自首，但哥哥經急救3日後仍宣告不治。

桃園地院審理時考量，莊男自首且難認有殺人犯意，但考量他僅因細故就持木椅、木棍重擊哥哥頭部，所最所生危害重大，因此依家暴傷害致死罪嫌，判他5年徒刑。

▲莊男被判5年徒刑。（示意圖／資料照）

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！
未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 游承霖

title: 只因電視看哪台起口角　弟弟活活打死大9歲哥哥判5年 | 社會


content_text:
生活中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情延燒，不僅影響國內經濟、交通，也改變國人的飲食、消費習慣； 一名網友好奇，疫情爆發的這幾個月「真的有人減少消費嗎？」不少人表示近期省錢有感，更有人透露上個月支出「比平均少2萬」。

原PO在PTT發文表示，「剔除出國計畫取消這種一次性的減少消費，，在沒有被裁員或放無薪假的前提下，大家的日常消費，有因為疫情而變少嗎？還是因此多買了很多東西回家囤？」

▲原PO好奇大家有沒有因為在家躲疫情，開銷反而變少了。（圖／翻攝自 PTT）

不少網友指出，因為疫情減少出門，幾乎待在家，不知不覺開銷變少了「以前假日沒事逛街都會帶一些東西回家，還會順便餐廳吃飯，現在直接不出門當然消費少很多」、「我家都取消去餐廳、百貨公司了，也不外食了，你說呢？」、「蠻省的，不出門就不會花錢了」、「有啊！睫毛不種、指甲不做，這兩個很密閉空間消費，防疫順便省錢」、「沒刻意省但上個月比平均少2萬，少跑賣場的關係」。

▲不少網友認為網購太方便，待在家一樣在噴錢。（示意圖／資料圖）

不過有網友認為日常開銷沒變，且網路購物很方便，待在家一樣在噴錢「沒有欸，跟平常一樣，還是有買菜，買便當，買衛生紙」、「平常一個月只花15K，現在還是一樣」、「反而增加，瘋狂網購爽死」、「消費都跑去線上刷信用卡了」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

references: 網友 PTT

things: 防疫 經濟

title: 在家躲疫情花費變少？　網曝省錢有感：少花2萬 | 生活


content_text:
大陸中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情壟罩全球，而最先淪為疫情重災區的中國，近期數據也顯示疫情已趨緩。藉此中國郵政也在日前宣布，將發行「眾志成城，抗擊疫情」的特別版郵票，不過卻又在4日緊急宣布暫緩推出，引發網友熱烈討論其中原因。

▲中國郵政日前宣佈4月7日將特別發行《眾志成城抗擊疫情》郵票。（圖／翻攝自中國郵政）

中國郵政日前宣佈4月7日將特別發行《眾志成城抗擊疫情》郵票1套2枚，面值均為1.2元（人民幣，下同），不過就在4日又緊急發布「調整《眾志成城 抗擊疫情》特別發行郵票發行日期的通告」。內容顯示，「接上級部門通知，原計劃於2020年4月7日特別發行的《眾志成城抗擊疫情》郵票，發行日期將進行調整，具體日期另行通告。」

▲不過卻在4日突喊卡，引起熱議。（圖／翻攝自中國郵政）

消息曝光，立刻引起網友熱論，不少人紛紛點出可能是犯了5個「政治錯誤」，分別是2張郵票撕開時，「眾」字（眾的簡體字）被「一分為二」；新型冠狀病毒畫得不對；郵票右邊有黃鶴樓，容易讓人誤認病毒來自武漢；使用中共黨旗，沒有五星紅旗；郵票沒有出現「COVID-19」的正式國際名稱。

雖這枚郵票沒有正式發行，卻在網路上出現賣家自稱手上有「提前流出的郵票」，還開價超過7千人民幣（約新台幣2萬9千元），若未來發行版本的圖樣真有更動，恐怕這套「絕版設計」將會炒破天價。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 中國抗疫郵票突喊卡！網揭「黑暗細節」：犯5大忌…慘銷毀 | 國際


content_text:
社會中心／台北報導

最新消息！台北市中正區驚傳墜樓意外！今（7）日傍晚，博愛路一處大樓突然傳出巨響，附近民眾外出查看後，驚見一名年約3、40歲女子躺臥大樓後方防火巷內，嚇得趕緊報警處理，救護人員到場後，女子已失去呼吸心跳，緊急將其送醫搶救中，目前傷勢不明，詳細事發原因待警方進一步調查釐清。

title: 快訊／北市驚傳女墜樓倒臥防火巷內…無生命跡象送醫搶救！ | 社會


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

中華職棒二軍熱力開打中，7日「北方王者」富邦悍將主力揮軍南下，在台南球場交手「南霸天」 統一獅二軍。獅隊先發投手施子謙完全無法壓制富邦主力打線，終場悍將就靠著強大的火力，以14：6輕取統一獅隊二軍。

▲富邦悍將7日二軍賽以一軍主力選手痛擊統一獅隊二軍奪勝。（圖／富邦悍將球團提供）

此役獅隊推出施子謙先發，首局雖然一度被攻佔滿壘，但仍平安度過危機，2局上他慘遭悍將打線狙擊，悍將單局敲出7支安打，包括蔣智賢和高國輝都開轟，單局攻下7分大局奠定勝基。

3局上張正偉再敲1支3分砲，施子謙在1出局後退場，僅投2.1局就痛失10分。接手的陳育軒也無法壓制富邦打線，2.2局被敲4支安打包含林益全的3分砲，失掉4分都是自責分。

悍將先發投手伍鐸（Bryan Woodall）先發5局被敲出8支安打包含被林勝傑敲出的2分砲，投出2次保送，不過也送出6張老K，失掉4分自責分拿下勝投。

journalist: 黃泓哲

title: 悍將主力揮師南下打二軍賽　敲4轟灌14分痛擊統一獅二軍 | 運動


content_text:
政治中心／綜合報導

關於高雄市議會是否要延期開議的程序委員會今天下午約2點半召開，藍綠議員為了能不能進去旁聽吵翻天，還一度傳出拍桌子的聲音，主席副議長陸淑美因此決定換開會地點，還動用警察權，禁止非委員會成員進入，讓民進黨退出程序委員會，雖然最後結果是確定延議，但民進黨團則宣布此次會議無效。

▲民進黨議員被警察擋在門外。（圖／記者程永銘攝影）

今天程序委員會一開始，多位非委員會的議員列席旁聽，還有議員在臉書上直播議程，讓主席副議長陸淑美要求非程序委員的議員離場，導致兩方爆發口角爭執，甚至在會場還有拍桌的聲音傳出，過了3點仍無法開會。最後陸淑美將會議地點由第一會議室換到議長室，還動用警察權將他人擋在門口，導致民進黨的程序委員韓賜村、陳明澤宣布退出程序委員會。

▲民進黨議員宣布不承認延議結果。（圖／記者程永銘攝影）

民進黨議員指出，主席陸淑美不依議事規則，強橫拒絕非程序委員會委員的在野黨議員列席旁聽，並且未經合法會議通知程序，即將程序委員會會議移至議長室召開，議長室現場又無錄音錄影設備，痛批國民黨為了護航韓國瑜，吃相難看，宣布不承認這次的會議結果。

▲開議時間確定延後。（圖／記者程永銘攝影）

民進黨議員退出後，程序委員會仍持續進行，最後陸淑美宣布，這次中央發布的細胞簡訊中11個景點有2個在高雄，且連假過後，高雄就醫人數增加，恐會增加防疫風險，議會的視訊會議操作上仍有困難，原本4月16日開議時間確定延後，等疫情趨緩後，再召開程序委員會討論何時開議。

people: 韓國瑜 韓賜村 陳明澤 陸淑美

title: 韓國瑜有望躲總質詢！高市議會確定延期⋯藍綠議員火爆過招 | 政治


content_text:
娛樂中心／綜合報導

南韓男團Supernova（超新星）的35歲隊長鄭允鶴，日前透過事務所承認確診武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎），成為首位中招南韓藝人。然而近日出現一名在首爾江南區娛樂場所上班的36歲A女確診，據瞭解A女工作的夜店內逾100名年輕女性員工，平時不少藝人與體育明星到店消遣玩樂，雖然該夜店已從本月2日暫停營業，然而據傳A女就是被允鶴在夜店時所傳染。

▲Supernova隊長允鶴日前爆出確診新冠肺炎。（圖／翻攝自允鶴IG）

A女曾於上月27日晚上8時工作到翌日清晨5點，估計有500多人到訪該店，允鶴在上月24日從日本返韓，27日開始出現病徵並於31日確診，防疫當局指鄭允鶴曾於上月26日與A女見面，而A女則於上月29日出現病徵，之後便進行居家隔離。

▲允鶴與A女見面時間剛好前後確診。（圖／翻攝自韓網）

A女則是4月1日到保健所接受病毒檢測，翌日確診，當時被問到與允鶴是甚麼關係時，A女表示是「友人」、「認識的哥哥」。至於與A女同住的32歲女子也於4月5日確診，當局並未有透露她何時與允鶴見過面，不過不少人都推測允鶴返韓後根本沒隔離，反而去夜店跑趴，痛批他自私。

▲Supernova多在日本活動。（圖／翻攝自Supernova IG）

而被指允鶴到夜店「散播病毒」，鄭允鶴所屬事務所表示：「鄭允鶴的確認識A女，但他沒有去過娛樂場所，只因為二人認識，而是在下班後短暫見面，他當時並不知自己確診。」事務所同時表示，鄭允鶴屬於輕症患者，目前已好轉不少，不過仍在醫院接受治療中。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 江南夜店美女公關確診！　疑男團隊長返韓跑趴「散播病毒」 | 娛樂星聞


content_text:
政治中心／綜合報導

原訂4月16日開議的高雄市議會第3屆第3次定期大會，因為武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情，在今（7）日開完程序委員會後，確定延期！至於何時開議？等疫情趨緩後再議！引發跨黨派議員不滿認為韓國瑜害怕總質詢。對此，前高雄市政府行政暨國際處長陳瓊華怒嗆韓國瑜「不要推給武漢肺炎你是因爲自己草包所以不敢去總質詢」。並四問韓國瑜為何高雄市議會不能「安全」地總質詢？

▲陳瓊華臉書發文。（圖／翻攝自臉書）

陳瓊華今日上午在臉書發文提到，韓國瑜曾說過的金句「為了中華民國，不惜粉身碎骨。」、「禿頭的不怕別人拔毛，我心中大無畏。」、「人所能負的責任，我必能負；人所不能負的責任，我亦能負。」、「我跟你直球對決，我叫韓國瑜，號稱百年難得一見的政治奇才」強調這些都韓說的，並批評「現在卻連高雄市議會質詢台都不敢上」。

陳瓊華質疑韓國瑜，說過的大無畏呢？說好的粉身碎骨呢？要在哪直球對決？藥商廣告說40歲男人只剩一張嘴，「可憐哪，高雄市長也只剩一張嘴」，更可憐哪，曾經要靠一張嘴當市長，當成千上萬人盯著質詢台上的一張嘴，終於知道會被看破一張嘴後的無能、荒謬，「你真的怕了在罷免投票前再提醒人們這一年多來這一張嘴帶給高雄的荒腔走板。」

陳瓊華說，立法院都為韓的罷免案開會討論如何在疫情下安全投票，中央大官小官、立法委員都可以進場了，為什麼高雄市議會不能「安全」地總質詢你？你為了救罷免到處開里業務會報了，為什麼高雄市議會不能「安全」地總質詢你？你都為了救罷免邀農漁界、民間人士聚會、團團坐、一起乾杯了，為什麼高雄市議會不能「安全」地總質詢你？高雄人都願意跟你上場「搏」罷免了，為什麼高雄市議會不能「安全」地總質詢你？

陳瓊華氣憤的批評韓國瑜「你連上台總質詢、挽回高雄人的心都不敢、不願意，那還留你幹什麼？」並稱韓喬「國瑜議會」，壓後總質詢，喬「國瑜選委會」，提早投罷免票，就是不敢在罷免投票前站上質詢台，是怕提醒高雄人「噩夢還在」，陳瓊華認為「兩會執行國瑜意志但高雄人意志會讓你狠狠摔下來！」

最後陳瓊華強調，「高雄沒有王，高雄只有人民與民主」，並指韓應該以為自己做的是高雄王，才敢這樣赤裸的喬，去年10月總質詢落跑，總統落選，去年12月說遊行是遮羞布，光高雄就大輸48萬票，今年在高雄人面前赤裸喬兩會，陳瓊華要韓「就等著6月高雄人罷免票票票入匭、票票同意罷免你，『你就會知道，高雄沒有王，高雄只有人民與民主。』」

▲陳瓊華，韓國瑜（組合圖）

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 高議會延期　韓國瑜躲過總質詢？陳瓊華轟草包…連四問這句 | 政治


content_text:
多位香港田徑運動員在世界衞生日向醫護人員致敬。

香港跳高運動員楊文蔚表示︰「多謝醫護，支持你們。」

香港跨欄運動員呂麗瑤說︰「多謝醫護人員，支持你們。」

香港短跑運動員林安琪指出︰「特別是前線醫護人員，多謝你們無私的奉獻。」

香港跳遠運動員陳俊禧稱︰「感謝各醫護的專業和努力，以生命保護生命，我們一起加油。」

香港長跑運動員周漢聶說︰「多謝醫護人員付出，繼續加油努力，掙扎。」

楊文蔚、呂麗瑤、林安琪、陳銘泰等超過20位多個項目的田徑運動員，響應香港業餘田徑總會發起趁世界衛生日，以短片形式向各地醫護人員致敬，感謝他們的付出和貢獻，為他們打氣加油。

 觀看人次:

title: 體育 - 田徑運動員拍片向醫護人員致敬


content_text:
內地外匯儲備減至逾一年來最少。

截至上月，外匯儲備有約3萬億美元，少於市場預期，按月減少逾460億美元，減幅百分之1.48，逾三年以來最大單月跌幅。

黃金儲備則連續七個月維持於6462萬盎司水平。

外匯管理局指，受新冠肺炎疫情及地緣政治等因素影響，世界經濟貿易增長將受到嚴重衝擊。隨著內地防控疫情和經濟社會發展工作取得成效，企業復工復產步伐明顯加快，實體經濟正逐步恢復，經濟長期向好的發展趨勢不變。

 觀看人次:

title: 財經 - 內地外匯儲備上月有約3萬億美元 減至逾一年來最少


content_text:
滙控因應英倫銀行要求被逼取消派息，引發應否遷冊香港的討論。

遷冊是指公司的註冊地，由原來的司法管轄區遷移至另一個司法管轄區。

香港一直都不算是熱門註冊或遷冊地，已在港上市的企業中，只得一成在港註冊，七成五都是在開曼群島及百慕達註冊。

企業遷冊的原因眾多，例如原來註冊地的稅制有變、監管制度收緊、政府對營商環境及金融市場干擾增多、政局及法治不穩，或是出現大規模體制改變，如「脫歐」等。

本港發生過不少遷冊事件，當中最矚目的，要數英資財團怡和在1984年、即正值中英就香港前途問題談判期間，宣布遷冊百慕達。

2015年，長和系把長實和黃重組為長和及長實時，亦把註冊地由香港改為開曼。

滙控在2015年曾考慮遷冊回港，因英國擬向銀行加稅，但經過長達十個月的研究，最終還是決定留在英國，但當時滙控沒有解釋不選擇香港的原因。

 觀看人次:

countries: 百慕達 英國 開曼群島 香港

title: 財經 - 時事通識：公司遷冊


content_text:
港股跟隨美股道期向上，今日升超過500點，重上兩萬四水平。

承接美股升勢，港股跟隨外圍造好，高開逾340點，早段升幅一度收窄至46點。下午美股期貨升幅擴大，恒指亦越升越有，收市升504點，報24253點，是近一個月新高。港股通恢復，大市成交增至1263億元。

中民證券香港研究部董事黃偉豪表示：「外圍方面疫情真的持續回落的話，港股再向上的動力也會存在，特別下一步目標在上月3月11日、12日的下跌裂口低位、大約24600點水平。」

滙控再升百分之3，重上40元，友邦及騰訊都以全日高位收市，支持大市。賭業股連日受捧，銀娛升百分之7，是表現最好藍籌。

摩根士丹利看好安踏和李寧股價於未來三十天，有七成至八成機會上升，安踏升近一成。內需股普遍造好，青啤升半成。

全球最大記憶體晶片商三星電子，上季業績好過預期，同業ASM太平洋抽升一成一。手機設備股亦向上，舜宇升半成。

金價造好，招金和山東黃金齊升百分之6。憧憬內地水泥廠加價，又被大行唱好，海螺水泥升半成，中建材更升近百分之8。

神州租車澄清與瑞幸咖啡無業務往來，股份復牌後反彈三成四。兌吧控股股東延長禁售期，股價升一成四。文件顯示，康希諾生物上日創新高後被股東折讓減持，股份回吐一成四。

 觀看人次:

taiwan-subdivisions: 三星 太平

title: 財經 - 港股隨外圍造好 恒指升逾500點重上兩萬四水平


content_text:
有調查顯示，今年本港創新及科技行業最有意欲增聘人手。

會計師行畢馬威訪問約570名本港高級管理人員，逾五成二創新及科技領域管理層指，今年有意聘請更多人手，較去年明顯增加，公共事務及金融等專業服務領域，逾兩成管理層有意增加員工數目。零售消費行業招聘意欲最低，逾四成管理層有意裁員，較去年大幅增加。

調查的機構指，雖然新冠肺炎疫情持續，但暫時未見減薪或裁員潮。

畢馬威中國行政人員据聘總監許秀芝表示：「暫時沒有看到企業有減薪的情況，現在香港和『沙士』的情況很大分別，現在香港也有很多中小企業的，從我們聽到一些客戶的資訊，他們人手的情況都是保持穩定的。」

 觀看人次:

countries: 香港 中國

title: 財經 - 有調查指今年本港創新及科技行業增聘人手意欲最高


content_text:
去年11月理大反修例示威衝突，19人被控暴動罪，案件下午在西九龍裁判法院提堂。

由於警方需時審視9000小時新聞片段及60小時人群管理片段，作進一步調查，控方要求將案件押後至7月7日再訊，獲主任裁判官羅德泉允許。

所有被告以原有條件保釋，部分被告由代表律師提出更改到警署報到時間，法官只允許其中兩人要求。

19名被告介乎16至29歲，涉嫌去年11月18日於漆咸道南與暢運道交界參與暴動，被控一項暴動罪。其中兩人涉嫌管有攻擊性武器。另外一人涉嫌傷人，一人未有出示身份證。

 觀看人次:

title: 法庭 - 去年理大衝突19人被控暴動罪 案件押後至7月7日再訊


content_text:
英國首相約翰遜的新冠肺炎病情惡化，被送到深切治療部留醫，他指示外相藍韜文必要時代理首相職務。內閣辦公室部長高文浩稱，約翰遜需要聞氧氣，但毋須用呼吸機。

英國首相約翰遜上月27日確診感染新冠肺炎，星期日傍晚被送到倫敦聖湯馬斯醫院檢查並留院觀察。事隔一日，首相府證實約翰遜病情惡化，呼吸困難，星期一晚轉送深切治療部留醫。

首相府稱，約翰遜持續出現新冠肺炎病徵，包括發高燒和咳嗽，但意識清醒。他已指示外相兼首席國務大臣藍韜文，必要時代理首相職務。藍韜文表示，政府會如常運作，對抗疫情。

英國外相兼首席國務大臣藍韜文表示：「政治事務會繼續運作，首相亦有聖湯馬斯醫院出色團隊悉心照顧，政府焦點是繼續確保首相施政方向。」

內閣辦公室部長高文浩稱，約翰遜要聞氧氣，但毋須用呼吸機。他說國家按首相指示，現時由藍韜文管治，但他拒絕評論，啟動核武器的密碼是否交到藍韜文手中。

外界相信，即使約翰遜迅速康復，相信仍要長時間才能復工，而一旦他最終永久喪失擔任首相的能力，藍韜文將擔任看守首相，直至保守黨推舉接替人選，但不需重新舉行大選。

55歲的約翰遜確診前一天曾在首相府門外為醫護人員鼓掌打氣，確診後在首相府自我隔離，上周五拍片說自己病情好轉。

英國首相約翰遜曾稱：「我感覺已好一點，已隔離七天，但我仍有徵狀。」

他正懷孕的未婚妻西蒙茲，上周亦透露相信自己染病。約翰遜在上月英國疫情開始爆發時，提出群體免疫對策、即讓大部分人染病再產生抗體，作為抗疫策略，受各界質疑。當時沒要求學校停課、未禁止大型聚會，亦沒呼籲民眾保持社交距離。

約翰遜曾說：「我跟所有人握手，你會樂於知道，我繼續跟人握手。」

歐美多國領袖，包括美國總統特朗普希望約翰遜早日康復。

美國總統特朗普表示：「所有美國人都祝願他康復，他一直是我的好朋友。」

而法國總統馬克龍、西班牙首相桑切斯、意大利總理孔特以及世衞總幹事譚德塞等都在社交網站發文，祝願約翰遜早日康復。

 觀看人次:

countries: 法國 美國 西班牙 英國

title: 國際 - 英揆約翰遜染新冠肺炎病情惡化需聞氧氣 毋須用呼吸機


content_text:
2014年「佔領行動」期間，襲擊曾健超罪成的五名警務人員， 向終審法院申請上訴許可被拒。

其中一名上訴人黃祖成到終審法院旁聽。其餘四人，劉卓毅、白榮斌、關嘉豪及陳少丹並沒有到庭。五人已完成服刑。

案發在2014年10月15日「佔領行動」期間，警方在金鐘清場。當時是公民黨的曾健超向警員淋潑液體後被捕，隨後在附近變電站受到襲擊。

七名警務人員2017年被裁定襲擊致造成身體傷害罪名成立，全部判監兩年。其中兩人去年上訴得直，獲撤銷定罪，另外五人獲減刑至15至18個月。他們向高等法院上訴庭申請上訴被拒，再向終院申請上訴許可。

上訴一方提出，原審裁判官未有充分判斷涉案的新聞片段完整性及真實性，便容許證據呈堂；又指社會科技發達，篡改影片並非難事。而控方沒有傳召拍攝片段的攝影師，辯方無法作出盤問，核實影片真確性。

首席法官馬道立指，同意影片是眾被告定罪的關鍵，但反駁指既然證據重要，有關議題應該開審前處理好，反問上訴方為何在裁決後才提出；又指原審裁判官和上訴庭所採取的評估方法，已對影像證據呈堂性排除所有合理疑點。

三名法官一致駁回五人的上訴許可申請，將擇日頒布裁決理據。

 觀看人次:

title: 港澳 - 五警佔領行動涉襲曾健超罪成 向終院申請上訴被拒


title: 法庭 - 五警佔領行動涉襲曾健超罪成 向終院申請上訴被拒


content_text:
本港外匯儲備是四個月以來最少。

3月底外匯儲備資產逾4300億美元，較2月減少82億美元，相當於香港流通貨幣約六倍多。期內並沒有未交收的外匯合約。

 觀看人次:

title: 財經 - 本港至三月底外匯儲備逾4300億美元 為四個月以來最少


title: 港澳 - 去年理大衝突19人被控暴動罪 案件押後至7月7日再訊


content_text:
新冠肺炎疫情下，日本東京一間大學，以機械人代替學生出席畢業禮。

畢業禮上月二十八日，在東京一間大學舉行，機械人穿上畢業袍及戴上四方帽，頭部位置裝上一部平板電腦，當主持呼喚學生的名字，電腦螢幕會出現，留在家中的畢業生容貌，由學生遙控機械人操作，上前從校長手中接過畢業證書並拍照留念。

不過典禮只是為四名畢業生舉行，響應當局避免人群聚集措施。

 觀看人次:

title: 國際 - 東京有大學因新冠肺炎疫情 以機械人代替學生出席畢業禮


content_text:
為因應新冠肺炎疫情，日本首相安倍晉三今天傍晚公布「緊急事態宣言」，針對東京、大阪、福岡等7都府縣，實施期從今天起一個月。安倍發布緊急事態宣言後，實施地區的7都府縣首長將公布因應的細節方針。

安倍在首相官邸召開政府的對策本部會議時表示，疫情在全國快速蔓延已對國民生活及國民經濟造成重大影響，所以根據特別措施法，發布緊急事態宣言。安倍說，「緊急事態宣言」將以東京都、大阪府、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、兵庫縣及福岡縣等7都府縣為實施對象，今天起生效，到5月6日止。

他說，發布緊急事態宣言，不是像外國那樣封城，交通工具等盡可能運行，盼民眾盡量不要去密閉空間、人群密集、與人密切接觸的「3密」場所。

他說，宣言主要是盡量減少人與人接觸的程度，到日本的長假黃金週結束的5月6日為止，希望人與人的接觸可減少7、8成，所以籲請大家盡量不要外出。

title: 日相安倍發布緊急事態宣言 涵蓋東京大阪福岡7地


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊各行各業，勞動部長許銘春表示，針對沒有固定雇主、在職業工會投保勞保的自營工作者，勞動部將提供每個月1萬元現金補助，總共補助3個月；對於經濟弱勢的勞工，還將推出每人10萬元的低利紓困貸款，還款期限3年。(李人岳報導)

新冠肺炎疫情衝擊各行各業，勞動部針對沒有固定雇主的自營作業者，在第二階段紓困推出300億元現金補貼，勞動部長許銘春表示，針對107年沒有達到課稅標準、有在職業工會投保、投保薪資在2萬4千元以下的自營作業者，將提供每個月1萬元現金補助，總共補助3個月，許銘春說，目前在職業工會投保的勞工大約有133萬多人。許銘春：『住宿餐飲從業人員11萬9327人、批發零售業7萬396人、運輸倉儲業10萬6599人、藝術娛樂及休閒服務業3萬5433人....』

另一方面，勞動部針對受到疫情影響而減班休息，以及經濟弱勢的勞工，還推出現金紓困貸款，每人可貸款10萬元，還款期限3年，第一年由勞動部補貼利息，第二年起利率1.845%，預計對象可達50萬人。

許銘春說，這幾項紓困措施的詳細補助辦法，在特別預算通過後2個星期就可公布。

此外，勞動部對於其他受減班休息影響的部分工時者也將開辦「安心即時上工計畫」，由地方政府開出職缺，提供每個月80小時的工作，時薪158元，勞動部估計，安心即時上工和目擴大公共服務，可以有13萬勞工受惠。

journalist: 李人岳

title: 勞動部：補貼自營工作者3萬  紓困貸款10萬元50萬人可受惠


content_text:
紀念鄭南榕自焚而把4月7號訂為言論自由日，內政部長徐國勇今(7日)天下午出席開幕儀式時表示，台灣的言論自由過去靠民主前輩爭取；現在則由我們一起守護。特別是在防疫期間，他提醒國人：不要隨意轉傳來路不明的假訊息，共同守護台灣的民主自由。 (張柏仲報導)

今年系列活動主題鎖定在「自由之前、民主之後」，徐國勇表示，前一天、4月6號台大和師大歷史上曾經發生過的「四六事件」已經讓大家看到「自由之前」是怎麼樣一個狀況；至於「民主之後」我們接下來要怎麼做？徐國勇說：

「有人會假借民主毀民主，所以現在假訊息非常多，這在我們紀念「言論自由日」裡面，也是一個很重要的課題。因此除了要紀念鄭南榕先生要求的言論自由以外，更要在此從『民主之後』來了解：假訊息對民主的破壞、對真正言論自由的破壞，我們同樣必須加以探討」

徐國勇指責，在疫情愈趨緊張之際，部分有心人士卻假借自由之名，刻意製造假訊息；尤其許多來自境外的假消息，不但造成醫護人員的負擔，也造成社會恐慌，扭曲了言論自由的真諦，非常不應該。

隨後致詞的二二八基金會董事長薛化元也提到，台灣的言論自由在充分自由化、民主化之後，還會受到什麼樣的挑戰？他認為，假如新聞自由沒有自律的話，那就必須要他律。大家一定都很擔心：如此一來，會不會影響到言論自由？他認為「自由的限制，以保障自由作為目的」，不能說我可以擁有一種自由，就是其他人通通都沒有自由。

(圖：記者張柏仲攝)

things: 假消息 假訊息 防疫

title: 徐國勇：不容假消息扭曲言論自由真諦


content_text:
台中捷運綠線力拚今年底通車，市長盧秀燕下午(7號)前往捷運文心森林公園站，視察首次曝光的站體內部及車廂設備，看到沿線站體，採輕巧、簡明、通透三大設計原則，車廂內裝也呼應輕簡設計，打造粉綠色座椅及粉紅色博愛座，可愛繽紛的馬卡龍色，象徵台中的活力與溫暖，希望讓乘客在候車及乘車過程中，享有更溫馨舒適的感受。(寇世菁報導)

台中市長盧秀燕視察捷運文心森林公園站，在交通局長葉昭甫及台中捷運公司董事長林志盈陪同解說下，操作售票機及閘門進出系統，並進入捷運車廂內體驗。她表示，台中捷運綠線年底即將完工通車，正進行最後整備、測試及訓練工作，這次開箱的文心森林公園站，位在公園內，民眾搭車時，有如在樹海上行走，加上車廂特別加高、加寬，相較國內其他中運量捷運車廂設計寬敞舒適，配上粉紅、粉綠的馬卡龍色座椅，讓民眾搭乘時，不但安全快捷，風景更是賞心悅目，有夢幻浪漫的感受。

此外，盧秀燕首次透露捷運綠線站名編號小巧思，她指出，捷運綠線是台中市第一條捷運，車站編號從103a北屯總站到119台中高鐵站，空下編號101及102將預留給綠線往北延伸到大坑的經補庫站，並將往南延伸到彰化編號120、121等；未來位在台灣大道上的捷運藍線編號將以2開頭，捷運橘線則以3開頭編碼，讓民眾容易識別。

交通局長葉昭甫表示，台中捷運綠線有18個車站，整體設計以迅捷綠軸、樂活台中為主軸，全線高架化，站體以輕巧、簡明、通透為三大設計原則，每個車站再結合在地特色設計不同意象；其中，文心森林公園站的建築造型以圓點為設計主題，呼應周邊圓滿戶外劇場熱鬧的都市氛圍與多元豐沛的節慶熱力。交通局指出，台中捷運綠線是中運量鋼軌無人駕駛系統，每列有2節車廂，單側配有10扇門，可縮短乘客上下車時間，且2節車廂間有車間通道，方便乘客移動，能更有效率服務眾多乘客。另外，每節車廂車長22.17公尺，寬2.98公尺，高3.78公尺，每列車載客量可達536人，相較國內其他中運量捷運車廂設計寬敞舒適。

台中捷運公司董事長林志盈說，中捷2月3號接管全線18個車站及路軌後，積極展開各項設備操作、模擬演練及班距測試等密集訓練，列車運行測試從2月的每15分鐘一班，3月縮短為8分鐘，4月起推進到正式營運班距尖峰5分鐘一班、離峰8分鐘一班測試，預定5月底可進行穩定性測試，測試順利，可望8月報請市府初勘、履勘，力拚年底前正式通車。

未來從北屯到台中高鐵站，捷運車程約32分鐘，可以替通勤族節省時間，至於中捷票價，運價費率3月31號經市府市政會議審查通過，前5公里內20元，5公里後，每2公里增加5元，單程最多50元，將送請市議會審議通過後公告實施，後續將針對不同客群推出旅遊票、定期票、常客回饋計畫等，符合乘客需求。

journalist: 寇世菁

taiwan-subdivisions: 北屯 彰化

title: 中捷寬敞車廂亮相　力拚年底前通車


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，疫情何時能緩和還無法預測，因應六、七月畢業季來到，擔心影響應屆畢業生的就業情形，勞動部打算編列六十億元預算，推出安穩青年就業計畫，只要雇主雇用新鮮人，每個月就會補助企業每人一萬兩千元，預計協助六萬名新鮮人，為期一年，不過補助細節還在規畫，有可能會再調整。

行政院紓困振興方案除了計劃紓困補助勞工，對於即將進入職場的新鮮人勞動部也規畫提供就業協助。勞動部長許銘春表示，這項安穩青年就業計劃是希望能透過補助企業，讓青年勞工能順利求職。

許銘春強調，這項計畫的細節還在研議，包括經費、人數等細節可能還會再做調整。

title: 疫情恐影響職場新鮮人  勞動部擬每人補助一萬二


content_text:
國民黨主席江啟臣今天(7號)下午到台中市議會，拜訪國民黨團議員，聽取地方意見，他說，組織改革一定會遇到困難，但會克服困難繼續向前。對台中市民最關心的空污問題，國民黨會持續在中央用力，和市民站在一起反空污。

江啟臣由秘書長李乾龍、副秘書長顏寬恆、立委馬文君陪同，拜訪台中市議會國民黨團，並和黨團書記長陳政顯、執行長吳瓊華等近二十位黨籍議員，一起高喊國民黨加油。江啟臣說，很高興回到自己的家鄉，上任後展開基層拜訪，要跑遍十五個國民黨執政的縣市，聽取地方意見，因為他要落實競選主席時的承諾，推動組織改革，讓基層更厚實，唯有落實基層實力，再配合組織改革才能面對挑戰，爭取民眾認同。

他表示，改革會遇到困難，改革不是切割人，而是切割不好的做事方事和制度，他會透過溝通、說明、聆聽及說服等方式來推動改革，中常會已提出四個改革小組名單，將就重要議題進行討論，預計五月底會有具體結論。

對媒體詢問有關台中市府為反空污，以管制燃煤的自治條例撤銷中火部分機組執照，卻遭中央指為無效，市府進而要求大法官釋憲一事；江啟臣說，國民黨和市府充分合作，黨藉立委在立法院要求排定一些相關議程強烈質詢，立法院法制局日前也提出解釋，中央不該推翻地方自治條例更嚴格的規定，市府在法理上是站得住腳的，他強調國民黨與市府在這件事上一定會跟市民站在一起繼續努力。此外，對目前防疫工作及地方紓困，他也藉機聽取地方意見，進一步在中央反映民情，向執政者提出更好的建言並進行監督。

people: 江啟臣 馬文君 吳瓊華 陳政顯 李乾龍

title: 江啟臣訪中市議會國民黨團　強調和市民一起反空污


content_text:
眼看疫情愈來愈嚴重，法國一些城鎮打算要強制民眾出外時戴口罩。尼斯市市長宣布，所有市民將在8到10天內每人收到一片口罩，可重複使用一個月。

強制民眾戴口罩在法國來說是政策大轉彎。法國官方最近幾星期都強調沒有人需要戴口罩，而且口罩沒用。有媒體猜測，法國會這麼說可能是因為前線醫護人員的口罩不夠用。

強制民眾戴口罩措施除了尼斯外，坎城等地已跟進。首都巴黎也考慮跟進實施。

title: 一人一片口罩用一個月！  法國尼斯發口罩要市民戴


content_text:
中評社香港4月7日電／新華社報道，“90後”女機長為青山護航。

 4月6日，白玥駕駛直升機在黎城縣的空中巡查。

 出生於1993年的白玥是山西金笠通用航空有限公司的一名女機長。從小就嚮往藍天的她，大學選擇了空中乘務與管理方向專業，夢想著能夠成為一名空姐。但一次偶然的機會讓她的職業規劃發生了改變：大三下學期，一家航空公司到她的學校招女飛行員，抱著試一試的態度，白玥參加了考試並最終通過，經過兩年多的學習，成為了一名女飛行員。

 隨著近期各地護林防火壓力增大，白玥所在的公司與當地政府合作，通過直升機空中巡查，保障森林草原資源安全。自3月28日以來，白玥和機組的其他4名同事已經在長治市黎城縣連續工作了十余天。雖然每天的巡查任務僅僅持續一到兩個小時，但準備工作卻要從前一天開始：報飛行計劃、協調空域、按照檢查單逐一檢查飛機各部件、飛前準備會……準備工作往往要比飛行任務花費的時間更長，但對於身為機長的白玥而言，這是一份不容大意的責任感，“當你準備好一切飛起來又平安落地的時候，那種自豪感是溢於言表的。”

 護林防火對於白玥並不陌生，曾經歷過山西沁源“3·29”森林火災救援的她，談起去年的那場火災依然感到痛心。“那裡的山真的很漂亮，著火之後卻一片狼藉，看到以後心里特別失落”，白玥說，她願做美麗生態的守護者，為青山保駕護航。

title: 圖片故事：“90後”女機長為青山護航


things: 經濟 防疫

title: 港股漲2.12%　收報24253.29點


content_text:
中評社香港4月7日電／新華社報道，4月7日，河南省實驗中學高三年級學生在教室內上開學第一課。

 當日，河南省高三年級開學復課。

title: 河南省、江西省等高三、初三年級開學復課


content_text:
中評社台中4月7日電（記者 方敬為）中國國民黨主席江啟臣今天下午到國民黨台中市議會黨團，聽取黨籍議員意見，針對議員關心《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》遭“行政院”撤銷，黨中央該如何協助幫忙？江回應，“立院”黨團將與市府緊密配合，集中火力質詢，他也呼籲“行政院”勿剝奪地方自治權，與台中市民意對立。

 國民黨主席江啟臣展開各地議會傾聽之旅，今天下午到台中市議會與黨籍議員會面，包括秘書長李乾龍、副秘書長顏寬恒、“立委”馬文君、台中市議會副議長顏莉敏、黨團書記長陳政顯、執行長吳瓊華等議員出席。

 “行政院”3月中旬以《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》牴觸《空污法》等相關規定，依《地方制度法》，函告台中市政府該自治條例部分條文無效，讓市府無法針對台中火力發電廠進行燃煤量超標裁罰，引發地方槓上“中央”。

 被問到黨中央如何協助黨籍市長盧秀燕爭取地方自治權？江啟臣表示，“中央”無預警撤銷台中市自治條例，於法不符、行政程序充滿瑕疵，相信台中市民不會接受，“立院”藍營黨團過去幾周，已跟台中市政府密切配合，包括發動記者會、在委員會排相關議程，集中火力針對相關議題質詢。

 江啟臣說，“立院”法制局日前也提出報告糾正，“中央”不該推翻地方自治條例更嚴格的規定，台中市府在法理上是站得住腳的，這是很好的著力點，他強調，未來國民黨中央與市府在這件事上一定會跟市民站在一起，持續努力爭取。

journalist: 方敬為

events: 空污 發電

people: 江啟臣 盧秀燕 馬文君 吳瓊華 陳政顯 顏莉敏 李乾龍 顏寬恒

title: 中火案怎挺盧秀燕？江啟臣：集中火力質詢


content_text:
中評社北京4月7日電／美國總統特朗普6日表示，美國研發的又一種新冠病毒疫苗當天開始一期臨床試驗。這是繼美國首個新冠病毒疫苗mRNA-1273開展一期臨床試驗後，疫苗研發方面取得的新進展。

 新華社報道，這種DNA（脫氧核糖核酸）疫苗名為INO-4800，由美國伊諾維奧制藥公司研發。傳統疫苗通常使用滅活病毒的方式研製，包含完整的病毒，而DNA疫苗使用了被稱為質粒的一小段環狀DNA片斷，注射後能使細胞產生病毒的蛋白，從而激發免疫反應，安全性和可靠性較高。

 位於費城的賓夕法尼亞大學醫學院和位於堪薩斯城的藥物研究中心6日同時開始臨床試驗，40名成年健康志願者將參與。據伊諾維奧制藥公司網站介紹，志願者將間隔4周接受兩劑疫苗注射。疫苗安全性及其激發的免疫反應等數據預計在今年夏末公佈。此前動物實驗顯示該疫苗的免疫反應令人滿意。

 據介紹，伊諾維奧制藥公司已生產了數千劑疫苗用於一期和二期臨床試驗。在開展臨床試驗的同時公司將繼續擴大生產，在年底前準備100萬劑疫苗用於後續試驗和緊急使用。

 為應對新冠病毒疫情蔓延，美國正加緊研發疫苗。由美國國家衛生研究院下屬國家過敏症和傳染病研究所和莫德納公司合作研發的mRNA-1273疫苗目前已進入一期臨床試驗。美國強生公司3月30日也表示已確定首選疫苗，將在9月開始人體試驗。

 不過美國國家過敏症和傳染病研究所所長安東尼·福奇認為，即便疫苗初期試驗進展順利，大規模應用也需要一年至一年半時間。

 美國約翰斯·霍普金斯大學發佈的實時統計數據顯示，截至6日晚，美國新冠確診病例已超過36萬例，死亡病例超過1萬例。

events: 新冠病毒 死亡

title: 美國又一新冠病毒疫苗開始臨床試驗


countries: 中國 香港

title: 港股漲2.12%　收報24253.29點


events: 發電 空污

people: 盧秀燕 江啟臣 吳瓊華 馬文君 顏莉敏 陳政顯 顏寬恒 李乾龍

title: 中火案怎挺盧秀燕？江啟臣：集中火力質詢


content_text:
中評社台北4月7日電／台灣新冠肺炎確診人數截至7日有376例，每天究竟採檢多少人？流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人、台灣大學副校長張上淳7日表示，清明連假後6日採檢1800件，為有採檢以來破紀錄的高，相較平時僅800至900件暴增許多，都是要有症狀才會進行採檢。

 3月30日華航CI011從紐約飛台北班機，有空服員13人、旅客323人，全機共336人，目前已有10人染疫，是否會對同班機的所有乘客進行採檢？流行疫情指揮官、“衛福部長”陳時中今天鬆口表示，對於同班機進行採檢確實有這打算，但對所有入境旅客全採檢的效率不高，目前還沒有這計劃。至於居家隔離檢隔離前進行加強措施，目前已在進行。

 對於今天只增加3個案，陳時中表示，經過兩個多禮拜，境外移入的威脅應該是趨緩，但在這波清明連假的大量移動下，大概要觀察到周日，7天後就可以看出相關變化，這段時間要努力，有症狀者要採檢、自主健康管理做好，相信有很大空間可以把這個難關度過。

 對於確診患者共有4名幼童，包括2人約4歲、1人約5歲、1人11歲是否症狀都較輕？張上淳說，就“國外”治療經驗，孩童感染後症狀都較輕微，台灣情形也是如此，即便有肺炎症狀，應也都會恢復。

 有墾丁攤商業者指出，墾丁大街人潮擁擠的程度其實不如捷運人潮，陳時中說，不可否認在捷運尖峰時間的人潮確實比大街多，但在捷運上飲食、講話的機會相對大街少，因此在觀光景點還是要保持社交距離、戴口罩，而搭乘捷運時則是強制戴口罩。

 另就彈性上班，或夜市、觀光市場等人潮擁擠場所，相關指引何時會公布？陳時中說，夜市、觀光市場、人口聚集都會予以規範，最快這兩天就會公布。目前在旅遊景點的人潮管制方向為總量管制，關切進出人數，並顧到彼此的社交距離，如果無法達到，就會停止相關活動。

 高雄市議會延期開議 民進黨團抗議：無效 (2020-04-07 17:36:17)

 大華網路報：口罩管制政策的“蒸”相 (2020-04-07 17:08:52)

 大華網路報：防疫績優有盲點 欠大眾一個說明 (2020-04-07 17:00:44)

 連假旅遊警訊風波未平 綠軍自己人也狂轟 (2020-04-07 16:56:58)

 藍出動警力擋綠旁聽 高雄市議會火爆 (2020-04-07 16:53:34)

 高雄議會延期開議否？藍綠議員大火拚 (2020-04-07 16:20:49)

 陳時中遭恐嚇 刑事局約談2陸生到案說明 (2020-04-07 15:59:59)

 最毒班機10確診 陳時中：擬全機人員採檢 (2020-04-07 15:53:47)

 廣州累計發現境外輸入確診病例111例 (2020-04-07 15:47:12)

 送口罩 蘇貞昌稱省吃儉用助鄰才是高貴情操 (2020-04-07 15:23:52)

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 台灣每日篩檢量？張上淳：平時8百至9百件


content_text:
中評社北京4月7日電／據央視新聞報道，記者從中國鐵路武漢局集團公司獲悉，根據湖北省新冠肺炎疫情防控指揮部通告，從4月8日零時起，武漢市解除離漢離鄂通道管控措施，有序恢復對外交通，離漢人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動。為此，武漢地區武昌站、武漢站、漢口站等火車站將重新開啟進站通道，恢復辦理旅客進站客運業務，旅客持健康碼“綠碼”經測量體溫、身份核驗後可乘車出行。

 中國鐵路武漢局集團公司相關部門負責人介紹，按照屬地防疫部門和國鐵集團的要求，武漢鐵路部門精心做好進站通道恢復前的各項準備工作，在慎終如始做好鐵路站車疫情防控工作的同時，有序恢復鐵路運輸服務。

 該負責人介紹，4月8日解除離漢離鄂通道管控措施後，湖北省內的首趟始發列車是6點25分從漢口站開往荊州的D9301次；開往湖北省外的首趟始發列車是7點06分從武漢站始發開往南寧東的G431次。4月8日當天，將有276列旅客列車從武漢地區各站開往上海、深圳、成都、福州、南寧等地，其中武漢地區始發54列。從4月7日的車票預售情況看，4月8日預計有5.5萬餘名旅客乘坐火車離漢，其中去往珠三角地區的旅客較為集中，占離漢旅客總量四成左右。

 該負責人介紹，鐵路部門提前對武漢地區火車站的進出站通道、售票廳、候車廳、站台和230餘組動車組進行了全面消毒，做好了客運設施設備的維修、保養和整治工作；會同防疫部門在武昌、武漢、漢口等車站進站口設立健康碼核驗點，在列車上設置了隔離席位和應急隔離席，在車站和值乘的列車上配備了應急防護包，制定了發熱旅客站車應急處理流程；採取了進站測溫、車上體溫抽檢、取消餐車就餐、實行送餐服務、減少車內走動、加強防疫知識宣傳等措施；與地鐵、公共汽車等公共交通部門做好了接駁對接工作，安排車站工作人員和志願者在進出站口等客流集中處所加強引導服務。

 鐵路部門提示，按照疫情防控要求，旅客進站乘車時需要核驗健康碼、測量體溫、實名驗證及安全檢查，請旅客朋友預留充足時間提前到站，同時請全程佩戴口罩，勿攜帶酒精、消毒液等危險物品進站上車。

 （來源：央視新聞客戶端）

title: 武漢解封　5.5萬人火車離漢


content_text:
中評社高雄4月7日電（記者 高易伸）高雄市副市長、選委會主委陳雄文7日傍晚宣佈，罷免高雄市長韓國瑜一案，通過第二階段審議，罷免書合格數為37萬7662人已確定超出罷免連署門檻。高雄市選舉委員會從3月9日接受送件迄今，共審核40萬6680份連署書，剔除2萬9218份。

 目前高雄市公民數約228萬，依據選罷法規定，第三階段投票“同意罷免票數”需多於“不同意罷免票數”，且同意票數達原選舉區選舉人總數的四分之一以上（約需逾58萬票）。

 現場媒體追問陳雄文何時投票？

 陳雄文表示，大家算的比他還要清楚，目前約落在6月6至13日之間，明天將送呈“中央選舉委員會”，由其決定日期並公告。

 陳雄文7日傍晚公布罷韓二階段連署結果，現場包括零星韓粉及罷韓團體都到場關注。

journalist: 高易伸

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 罷韓案通過二階段審議　預計6月上旬投票


content_text:
中評社香港4月7日電／4月7日，在武漢市江岸區的一家照相館，陳先生與張女士在婚姻登記前拍攝照片。

 4月3日起，武漢市婚姻登記機構陸續恢復辦理婚姻登記業務。婚姻當事人需持綠色健康碼預約登記，分批分時辦理。

 新華社

title: 聚焦疫情防控　武漢：今天我們結婚了


content_text:
中評社嘉義4月7日（記者 李其樺）民進黨今年5月24日將舉行全台地方黨部主委、黨代表改選，不過有基層黨員反映，當天全台超過數十萬名黨員投票，不僅與中央避免群聚的決策背道而馳，更憂心造成防疫破口。民進黨嘉義市黨部主委、市議員黃大祐表示，目前會全力配合黨中央，辦理選舉同時做好防疫工作，如果疫情加劇，也不排除選舉延期。

 綠營基層黨員反映，今年地方黨部主委、黨代表、各縣市黨代表等黨公職改選預定在下個月24日投票，每個縣市動輒超過上千名黨員，如果只有5成出來投票，8個鐘頭內每小時也有100、200人來投票，時值新冠肺炎疫情氾濫，憂心群聚行為恐造成防疫破口，被在野黨大作文章。

 該名黨員表示，此外，各地黨部需自備口罩、額溫槍、酒精等消毒器材，如果有黨員沒配帶口罩，還要提供口罩給對方，保障其投票權益，而現階段口罩都是國家統一管理，去哪裡生口罩出來？再者，萬一真的有民眾額溫超過標準值，還要另外安排動線讓對方完成投票，對第一線維持投票秩序的黨工和志工，身心都承受很大負擔。

 對此民進黨嘉義市黨部主委黃大祐表示，先前有和黨中央討論相關問題，以嘉義市來說有投票資格黨員將近3千人，目前選定戶外場地開闊的香湖公園做為當天投票場所，地方黨部也會準備酒精、額溫槍和口罩等相關物資，配合黨中央辦理選舉並兼顧防疫工作。不過，黨中央也有討論到，屆時如果疫情更嚴重，不排除延後辦理選舉。

 民進黨嘉義縣黨部前主委林沐惠表示，嘉義縣有投票資格黨員有5千人，當天會分成18個投開票場所投票，盡量讓黨員分散投票，避免人潮聚集。民進黨雲林縣黨部執行長林廉貴表示，雲林縣有投票資格黨員約3千人，這次投票選定7個戶外場所，每場平均300人投票，也會呼籲黨員保持安全距離，不會強制要求黨員戴口罩投票。

events: 選舉 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義市 嘉義縣 嘉義

title: 民進黨5／24主委改選　基層憂心成防疫破口


people: 蘇貞昌 陳時中

title: 台灣每日篩檢量？張上淳：平時8百至9百件


content_text:
中評社台中4月7日電（記者 方敬為）中國國民黨主席江啟臣今天下午到國民黨台中市議會黨團與黨籍議員會面，聽取地方議員意見。針對改革面臨的黨內阻礙，江啟臣表示，改革的過程必經碰撞，這是可以預期的，未來將加強黨內溝通，但他強調，改革不是在切割人，而是在切割錯誤的事，希望黨內同志能理解，共同支持改革。

 藍營黨魁江啟臣展開各地議會傾聽之旅，今天下午到台中市議會與黨籍議員會面，包括秘書長李乾龍、副秘書長顏寬恒、“立委”馬文君、台中市議會副議長顏莉敏、黨團書記長陳政顯、執行長吳瓊華等議員出席。

 針對國民黨中央近期拋出的改革方針屢受到內部質疑，媒體詢問，是否可能形成改革阻礙？江啟臣回應，這是預料之中，但越痛越需要改革。

 江啟臣表示，改革的工作本來就會遇到困難，甚至改革的過程本來就會有痛，但就是因為這樣，才更要改革，面對這些困難黨中央將透過溝通、相互對話，更重要的是說服，提出具體可行方案，讓大家接受，這是他改革最主要的目標，要凝聚黨內共識。

 對於改革被貼上黨內鬥爭標籤，江啟臣強調，改革要做的不是切割人，改革要做的是切割掉不正確的事、不好的文化，並且提出改善的制度，這才是改革的重點。

 江啟臣說，改革推動的過程中，難免會遇到黨內同志的誤解，他會盡全力把溝通工作做好，說服的工作做好，這當中黨中央都歡迎黨內踴躍提出意見，保證來者不拒，都可以納入未來改革的參考依據，讓改革更臻完善。

people: 江啟臣 顏寬恒 李乾龍 陳政顯 顏莉敏 吳瓊華 馬文君

title: 改革國民黨　江啟臣：切割錯事不切割人


taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義縣 嘉義市 嘉義

title: 民進黨5／24主委改選　基層憂心成防疫破口


taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷韓案通過二階段審議　預計6月上旬投票


content_text: 中評社香港4月7日電／新浪娛樂報道，4月6日，趙麗穎工作室終於曬出粉絲們期待已久的“穎業筆記”，而久違露面的趙麗穎罕見現身。視頻中，趙麗穎長發披肩，身穿粉色衛衣，化精致妝容出鏡，臉上洋溢著燦爛笑容大方與粉絲打招呼：“好久不見，十分想念。”趙麗穎還透露之前隔離在家的生活，稱自己宅家的時候會看電影補劇，再或者是做一些吃的。

title: 趙麗穎久違露面　分享宅家生活


people: 江啟臣 盧秀燕 顏莉敏 陳政顯 吳瓊華 馬文君 顏寬恒 李乾龍

title: 中火案怎挺盧秀燕？江啟臣：集中火力質詢


title: 圖片故事：“90後”女機長為青山護航


people: 盧秀燕 江啟臣 李乾龍 顏寬恒 馬文君 吳瓊華 陳政顯 顏莉敏

title: 中火案怎挺盧秀燕？江啟臣：集中火力質詢


people: 江啟臣 馬文君 吳瓊華 陳政顯 顏莉敏 李乾龍 顏寬恒

title: 改革國民黨　江啟臣：切割錯事不切割人


title: 河南省、江西省等高三、初三年級開學復課


events: 新冠肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林縣 嘉義市 嘉義縣

title: 民進黨5／24主委改選　基層憂心成防疫破口


people: 江啟臣 吳瓊華 馬文君 顏莉敏 陳政顯 顏寬恒 李乾龍

title: 改革國民黨　江啟臣：切割錯事不切割人


content_text:
KIGALI, Rwanda (AP) — For Augustine Ngabonziza, a survivor of Rwanda’s genocide, it’s difficult not to wonder whether God has become more distant these days. How else can one explain why a country that always comes together for the anniversary of the killings is now confined at home?
 Every year on April 7, the 49-year-old Ngabonziza and friends visit a memorial site in the capital, Kigali, where they lay a wreath for the more than 800,000 genocide victims, including his family members, and pray for the dead.
 But on Tuesday, 26 years after the genocide, they could not go. The East African nation is under a national lockdown because of the coronavirus and has deployed police and military to make sure people stay indoors.
 “It’s terrible not to be able to honor the dead,” Ngabonziza told The Associated Press. “We have gone through difficulties, but this is horrifying.”
 The government banned the annual Walk to Remember and a night vigil at the national stadium, among the most significant events to mark the genocide. The national commission for the fight against genocide said even group visits to genocide memorials have been suspended.
 Instead, Rwandans followed commemoration events on television or social media as President Paul Kagame lit the flame of remembrance and addressed the nation.
 “These unusual circumstances will not prevent us from fulfilling our obligation to commemorate those we lost and console survivors,” he said. “The only change is the way we commemorate.”
 More than 800,000 ethnic Tutsi and Hutus who tried to protect them were killed during 100 days in 1994. The mass killing of the Tutsi was ignited on April 6 when a plane carrying President Juvénal Habyarimana was shot down and crashed in Kigali, killing the leader who, like most Rwandans, was an ethnic Hutu.
 The Tutsi were blamed for downing the plane, which they denied, and bands of Hutu extremists began killing them, including children, with support from the army, police and militias.
 Now Kigali remembers the dead in silence. Streets are deserted. Ngabonziza called them reminiscent of the days of the genocide.
 “The only difference is that we don’t see dead bodies and hear gunshots,” he said.
 Rwanda has 105 confirmed coronavirus cases. Last week the government extended the lockdown by two weeks.
 The government has been distributing food to the poor to help them stay home.
 This week the Cabinet announced that some senior officials would forgo their April salary to help fund support for vulnerable Rwandans. And the country last week secured $109 million in emergency support from the International Monetary Fund.

journalist: By IGNATIUS SSUUNA , Associated Press, Associated Press

title: Rwandans mark genocide anniversary under nationwide lockdown


content_text:
People wear face masks to protect against the spread of the coronavirus and visit at a night market in Taipei.
 People wear face masks to protect against the spread of the coronavirus and visit at a night market in Taipei.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taipei City and New Taipei City together accounted for more than half of the 373 confirmed Wuhan coronavirus cases in Taiwan as of Monday (April 6), according to the latest geographical distribution of the infections.

The map did not count the three new cases reported Tuesday (April 7), which brought the total to 376.

Out of the 22 administrative divisions of Taiwan, Taipei took the lead with 107 cases, followed by 85 cases in New Taipei. The two cities reported a combined total of 192 infections, or 51 percent of total cases.

The eastern counties of Hualien and Taitung join outlying Penghu County, Kinmen County, and Lienchiang County, as the five remaining divisions that have zero recorded cases of the coronavirus.

The numbers of coronavirus infections in other cities and counties are as follows: Taoyuan City (39), Taichung City (37), Kaohsiung City (27), Changhua County (18), Tainan City (14), Hsinchu City (11), Pingtung County (7), Keelung (6), Hsinchu County (6), Yunlin County (4), Chiayi City (3), Miaoli County (3), Yilan County (2), Nantou County (2), and Chiayi County (2).

According to the Central Epidemic Command Center (CECC), 324 of the 376 confirmed cases have been imported. Taiwan has so far managed to prevent a large scale community outbreak, with Taipei and New Taipei among the cities taking strict measures to stem the virus from spreading.

Such precautions include wearing face masks on public transportation and social distancing.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Latest map of coronavirus cases in Taiwan


content_text:
Bayern's Thomas Mueller covers his face after missing an opportunity to score during the German Bundesliga soccer match between FC Bayern Munich and F...
 Bayern's Thomas Mueller covers his face after missing an opportunity to score during the German Bundesliga soccer match between FC Bayern Munich and FC Augsburg in Munich, Germany, Sunday, March 8, 2020. (AP Photo/Matthias Schrader)

 MUNICH (AP) — Thomas Müller signed a two-year contract extension with Bayern Munich, the German champions said Tuesday.
 The 30-year-old attacking midfielder's contract had been due to expire at the end of next season but he is now tied to the team until 2023.
 Müller has been with Bayern for 20 years, winning eight German titles and the 2013 Champions League, and marked his 500th senior game for the club in November.
 “I’ve been with FC Bayern for a good two-thirds of my life now, so you can’t say that the club and I are just along for the ride — we fight for each other,” Müller said in a statement. "This club is not just any old employer for me. It’s my passion. I’m happy that I’ll be here for two extra years, and I’ll give everything on and off the pitch.”
 The announcement comes four days after Bayern coach Hansi Flick signed an extension through 2023.
 Müller has played every league game for Bayern this season but hasn't represented the German national team since coach Joachim Löw said in March 2019 that Müller was no longer in his plans.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Thomas Müller extends contract at Bayern Munich


content_text:
DAKAR, Senegal (AP) — Former Chadian dictator Hissene Habre has been granted 60 days of home arrest by Senegal’s justice ministry because of the threat of COVID-19 in the prison where he is serving a life sentence.
 Habre, 78, is at greater risk because of the large number of arrested people taken to Cap Manuel prison, the ministry said.
 “Habre was not released. Hissene Habre is still in prison, it is simply the place of detention that has changed,” Justice Minister Malick Sall said in the announcement late Monday. He emphasized this is not a pardon.
 “Habre is an international political prisoner who has been entrusted to us by the international community … his security is the responsibility of the state of Senegal.”
 The former leader of Chad will be held at his home in Dakar and will not be able to leave until his return to prison.
 Habre was sentenced on appeal to life imprisonment in 2017 by the Extraordinary African Chambers for war crimes and crimes against humanity committed during his time in power from 1982 to 1990. The Extraordinary African Chambers was created by the African Union and Senegal to try Habre in a landmark case pursued by his victims for more than 15 years.
 His conviction was the first of a former head of state by an African court for crimes against humanity. It was also the first time a former dictator was found personally guilty of rape by an international court.
 The court also ordered him to pay tens of millions of dollars in compensation to victims.
 “Hissene Habre was convicted of mass murder, torture and rape, and his premature release would violate not only the rules of the African court which convicted him but also Senegal’s obligation to adequately punish those crimes, as the United Nations Committee against Torture has made clear,” said international human rights lawyer Reed Brody, who has worked with Habre’s victims since 1999. “We can only take the government at its word that this is a temporary measure to protect Habre’s health.”
 The victims, he said, are still awaiting payment of the reparations.
 ___
 Babacar Dione in Dakar, Senegal contributed.

journalist: By CARLEY PETESCH , Associated Press, Associated Press

title: Chad's ex-dictator granted home arrest amid virus threat


content_text:
WELLINGTON, New Zealand (AP) — Four German students who were invited to shelter with a New Zealand family during a nationwide lockdown say they've been having lots of fun sharing meals, playing soccer and trying to learn guitar.
 And their host family says the unexpected guests have been equally enriching for their three children, as they spend the nights together roasting marshmallows or playing cards.
 The students had planned to be traveling around the country when New Zealand imposed the lockdown nearly two weeks ago in an attempt to limit the spread of the coronavirus.
 They are among 12,000 German visitors who have signed up for a repatriation program on flights chartered by the German government. The students are waiting each day to hear word on when they will leave after the charter flights began last week.
 “The weather’s really nice here and the people are friendly, too," said student Thomas Metzler. "And we’ve got a big property, so we can do things. We’re not just locked in a little room.”
 The rural home is located near Cambridge on the North Island. In New Zealand it's known as a lifestyle property — smaller than a farm but big enough to have sheep and chickens running around. And they can walk down to a river.
 Metzler and Felix Gard, both 23, are final year veterinarian students and had spent a month working with horses near Cambridge under the tutelage of New Zealand veterinarian Kate Dingemans. The pair were then joined by girlfriends Laura Spottke, 22, and Julia Betz, 23, for a planned month of travel.
 But as they began their travels, the virus situation deteriorated. Metzler said they wanted to leave but the only flights they could find were prohibitively expensive.
 “And so, yeah, we decided to stay in New Zealand and wait for what’s happening,” he said. “Find a place to stay while in lockdown.”
 Dingemans had remained in touch with the students and insisted they come stay with her family.
 “I didn't want to think they would be stuck somewhere,” she said. “It's really added value to our lives.”
 Gard said they've been hearing on the news about people all over the world who have been suffering, including some German tourists in New Zealand.
 “It’s a big problem for them to find a place to stay,” he said. “So we’re really lucky.”
 Still, all of them are eager to get back home and see their families again.
 New Zealand has recorded 1,160 cases of the coronavirus, including one death. About 40% of the cases have been linked to overseas travelers returning home, and the country has so far avoided a major local outbreak.
 ___
 Rosario reported from Bangkok.

journalist: By NICK PERRY and KIKO ROSARIO , Associated Press, Associated Press

title: New Zealand family hosts 4 German students during lockdown


content_text:
U.S. Rep. John Lewis speaks to the crowd as they cross the Edmund Pettus Bridge, Sunday, March 1, 2020, in Selma, Ala. (AP Photo/Butch Dill)
 U.S. Rep. John Lewis speaks to the crowd as they cross the Edmund Pettus Bridge, Sunday, March 1, 2020, in Selma, Ala. (AP Photo/Butch Dill)

 FILE- In this Jan. 3, 2019, file photo, Rep. John Lewis, D-Ga., waves to the audience during swearing-in ceremony of Congressional Black Caucus member...
 FILE- In this Jan. 3, 2019, file photo, Rep. John Lewis, D-Ga., waves to the audience during swearing-in ceremony of Congressional Black Caucus members of the 116th Congress in Washington. The NAACP is honoring Lewis for his Congressional service and long history as a civil rights activist. (AP Photo/Jose Luis Magana, File)

 FILE - In this March 9, 2020, file photo Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks during a campaign rally at Renaissan...
 FILE - In this March 9, 2020, file photo Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks during a campaign rally at Renaissance High School in Detroit. White House contenders aren't typically bashful about asking for money. But as the coronavirus pandemic upends life, President Donald Trump and his likely Democratic rival, Biden, suddenly find themselves navigating perilous terrain. (AP Photo/Paul Sancya, File)

 ATLANTA (AP) — Civil rights icon and Georgia Rep. John Lewis is backing Joe Biden for president, giving the prospective Democratic nominee perhaps his biggest symbolic endorsement among the many veteran black lawmakers who back his candidacy.
 “We need his voice,” the 80-year-old Lewis told reporters ahead of the campaign's Tuesday announcement. He described the 77-year-old Biden as “a man of courage, a man of great conscience, a man of faith,” and said the former vice president would “help us regain our way as a nation.”
 A 17-term Atlanta congressman, Lewis is battling pancreatic cancer but said he’d “travel around America” for Biden if social distancing guidelines are eased amid the coronavirus pandemic.
 Lewis tailored a message to younger black voters who've not backed Biden with the same enthusiasm as older African Americans.
 “I would tell young people the story of Selma and Montgomery and Mississippi,” Lewis said, remembering being beaten nearly to death by Alabama state troopers as he marched for voting rights in 1965. “If we fail to vote, we don’t count. The vote is the most powerful, nonviolent tool we have in society, and we must use it.”
 Lewis did not name President Donald Trump but said pointedly, “We have a choice.”
 Black voters have anchored Biden’s primary coalition, starting with overwhelming support in South Carolina. A Feb. 29 victory there propelled Biden through victories that yielded an insurmountable delegate lead over Bernie Sanders before the COVID-19 virus prompted more than a dozen states, including Lewis’ Georgia, to delay their primaries.
 Biden’s team once viewed Georgia’s March 24 contest as a likely knockout blow for Sanders. Georgia is now set to vote May 19, so Lewis’ blessing at this point is more about his national profile than any heavyweight status at home.
 Perhaps the most visible living representatives of black Americans’ civil rights struggle, Lewis was one of the original Freedom Riders. The group rode buses through the segregated South in the early 1960s to challenge Jim Crow laws. They were beaten at multiple bus stations along the way. In March 1965, Lewis was among those battered and gassed by authorities on Bloody Sunday in Selma, Alabama, as they tried to march to the Capitol in Montgomery.
 “I gave a little blood on that bridge, almost died,” Lewis said Monday.
 In 1963, he was a lead organizer of the March on Washington, where Martin Luther King Jr. delivered his best-known address. Lewis was in Indianapolis in April 1968, campaigning for presidential candidate Robert F. Kennedy, the night King was assassinated in Memphis. Kennedy would be assassinated eight weeks later.
 Biden was a young law school student at the time and now frequently cites King and Kennedy as his “two political heroes.” Biden credits the civil rights movement, decades before he’d become vice president to Barack Obama, the nation’s first black president, as the inspiration for his political career. Still, Biden sometimes overplays his social action in that era.
 As a first-term U.S. senator from Delaware, Biden pushed for the extension of the Voting Rights Act of 1965, which had been adopted after Lewis' marches. Biden fought against redlining — banking standards that made it difficult, if not impossible, for black families to secure mortgages in white neighborhoods. But Biden also was a leading critic of court-ordered busing to force integration of public schools. He notes that many black parents joined whites in opposing busing, and he points to redlining as the real structural impediment to school integration.
 Early in his 2020 campaign, Biden recalled the “civility” of that 1970s Senate, despite its roster of several avowed racists elected during the Jim Crow era. He clarified that he’d fought his older colleagues on matters like voting rights but found common ground on issues unrelated to race.
 Young African American commentators excoriated Biden as anachronistic and unfit to lead Democrats in 2020. Lewis joined several older black lawmakers to defend Biden — and illuminate generational fissures on the left.
 Nodding to the party’s diversity, Biden has promised his administration would “look like the country.” He’s committed to nominate a black woman to the Supreme Court upon his first vacancy. He’s pledged to name a woman as his running mate.
 “It would be good to have a woman of color” as vice president, Lewis said, stopping short of saying he expects such a move.
 Though Lewis avoided explicit criticisms of Trump during his remarks, he alluded to Biden’s campaign theme that is directed squarely at the Republican incumbent. Biden's election, Lewis said, would “redeem the soul of America.”
 Lewis memorably tangled with Trump days before the president’s inauguration in 2017. Lewis said he did not see Trump as a “legitimate president,” prompting Trump to blast Lewis as “all talk” and denigrate his majority black district as “crime infested” and “falling apart.” Among other markers, the Atlanta-based district includes Coca-Cola world headquarters, site of the 1996 Olympics opening and closing ceremonies, King’s church and burial site, Jimmy Carter’s presidential library and museum, the Georgia Capitol and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.
 ___
 Catch up on the 2020 election campaign with AP experts on our weekly politics podcast, “Ground Game.”

journalist: By BILL BARROW , Associated Press, Associated Press

title: John Lewis, once a Trump target, lines up behind Joe Biden


content_text:
Dr. Peter Tsai, invetor of N95 respirator masks.
 Dr. Peter Tsai, invetor of N95 respirator masks.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As the Wuhan coronavirus (COVID-19) continues to claim new victims around the world, many medical workers have relied on the N95 respirator masks to lower their infection risks.

Unbeknownst to them, the inventor of these masks is actually Taiwanese.

As a mechanical engineer and material scientist, Dr. Peter Tsai (蔡秉燚) is accredited with inventing the electrostatic charging technology needed to produce N95 masks, the highest quality medical masks known to health professionals. Tsai, who retired from the University of Tennessee in 2019 after teaching for 35 years, holds 12 patents in the U.S., Storm Media reports.

According to ETtoday, the "N" in the N95 stands for "not resistant to oil" while the "95" implies the masks' ability to block at least 95 percent of 0.3 micron particles, which may include viral droplets, dust, pollen, and air pollutants from factories and cars. Tsai's invention enables regular masks to filter out ten times more air particles — essential for frontline medical workers dealing with continuous viral exposure.

University of Tennessee Vice President Maha Krishnamurthy once referred to Tsai as a perfect example of a researcher putting their findings to practical use. Although the Taiwanese professor keeps a rather low profile and rarely discusses his inventions, many Taiwanese may have already come across his articles and advice on how to disinfect used masks during the pandemic.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese engineer is inventor of N95 respirator masks


content_text: 4月7日，香港衛生署衛生防護中心通報，當天香港新增21宗新冠肺炎確診個案，年齡介乎16至61歲，包括12男9女；其中12人有外遊紀錄，包括4名留學生。累計確診病例達935宗。特區政府發言人表示，過去兩周，約75%的確診個案曾於潛伏期身處外地，或者是他們的緊密接觸者。圖為4月7日飛抵香港國際機場的入境人士在機場禁區辦理居家檢疫手續。 香港中通社圖片

title: 香港新增新冠肺炎確診個案21宗 12宗有外游記錄


content_text:
香港中通社4月7日電 世界衛生組織駐華代表高力7日現身中國國務院聯防聯控機制新聞發佈會，他在會上表示，醫療條件不佳、疫情快速發展的國家，可借鑒中國的成功經驗。

高力指出，較大的國家和區域組織展現的合作和團結尤為重要。可以學習中國的成功案例，比如“以省援鄂”“以院援鄂”的做法，包括為湖北、武漢提供醫療資源和必要的防護設備，派遣醫療隊馳援武漢等。有些國家無力負擔高科技的醫療物資或者缺乏高技能的、訓練有素的醫務工作者，對於這些衛生系統薄弱的國家而言，公眾大規模的自我防護措施就顯得更為重要。

新冠肺炎疫情在一些國家發展很快，很多醫療機構的承載能力已被逼近極限。高力指出，中國在一些本來尚沒有疫情的省份或者疫情雖已發生但病例數極低的省份，卻採取了非常強有力的大規模的公眾防護措施，這些省份病例數持續保持較低和後續出現大量下降，“這是非常理想和完美的通過公眾預防措施做好準備的例子，可以為其他國家所借鑒”。

針對一些國家新冠肺炎患者病死率超過中國武漢的現象，高力解釋稱，在疫情暴發最初，病死率是較高的，這是新發傳染病的常見現象，後續將下降。他強調，要讓衛生系統更好地做好準備，使其有能力應對在特殊情況下激增的衛生需求。

高力表示，新冠肺炎對人類的經濟和社會發展造成了很大影響，確診人數依然在增長，這個數字“很明顯尚未到達頂峰”；等有了有效的疫苗給人群接種、或形成了足夠廣泛的人群免疫時，才能說真正地戰勝了疫情。他同時表示，在中國社區和群體層面已經鮮有傳播，現在主要是輸入病例的影響。

在防控方面，高力強調，需要國家和個體各個層面對新冠肺炎感染風險進行評估，也就是進行檢測。他認為，政府要積極地做病例搜尋以及密切接觸者的追蹤工作，“像中國這樣早發現、早隔離、早治療，還有集中隔離的措施，減少或禁止公眾聚集性活動以及限制人員流動的措施是非常有效的”。(完)

title: 世衛組織駐華代表：中國成功經驗他國可借鑒


content_text:
香港中通社4月7日電 (記者 李焯龍)香港特區行政長官林鄭月娥7日表示，不論作為公共廣播機構，或是政府部門，香港電台必須貫徹“一國兩制”的重要根本原則。

上月底，香港電台英文節目《脈搏》(The Pulse)女記者訪問世界衛生組織助理總幹事布魯斯·艾爾沃德期間，追問會否重新考慮讓台灣成為世衛成員。香港電台此舉引起爭議，被質疑是為“台獨”宣傳。

作為香港電台的上級機構負責人，香港特區政府商務及經濟發展局局長邱騰華上星期表明，該集節目當中的表達，有違“一個中國”的原則及《香港電台約章》中香港電台作為公共廣播機構所訂明的目的和使命。

7日，林鄭月娥出席行政會議前會見傳媒時表示，認同及支持邱騰華上述的立場；她強調香港電台不能以公共廣播機構的身份要求豁免權，不遵守“一國兩制”這一非常重要原則。

林鄭月娥指出，作為公共廣播機構，《香港電台約章》清楚訂明對香港電台的要求，包括增加港人對“一國兩制”的認識。這些都是香港電台運作的明確規範。(完)

countries: 香港 中國 台灣

title: 香港特首：香港電台須貫徹“一國兩制”重要根本原則


content_text: 4月7日，香港恆生指數持續拉升，交投熱度回暖，個股普遍上漲。截至收盤，恒生指數漲504.17點，漲幅2.12%，報24253.29點。主板全天成交1263.76億港元，較上個交易日小幅增加。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

title: 恆生指數持續拉升 收盤漲504.17點


content_text:
香港中通社4月7日電 香港特區行政長官林鄭月娥會同行政會議已批准政府邀請香港鐵路有限公司(港鐵公司)開展東涌線延線項目的詳細規劃及設計。東涌線延線項目預計可於2023年動工，預計造價為187億港元。

香港特區政府運輸及房屋局向立法會提交文件稱，考慮到項目詳細規劃及設計需時約3年，東湧線延線工程預計2023年動工建造。項目下的兩個車站及相關鐵路段，預計於2029年竣工。

政府指出，根據港鐵提交的項目建議書，東涌線延線的預算建造成本按2016年12月價格計算約為187億港元。政府會因應詳細設計及發展參數的改變而進一步確定預算成本。

政府發言人7日表示，東涌線延線主要是為東涌西和東涌東一帶的東涌新市鎮擴展區提供鐵路服務。東涌新市鎮擴展區是香港重要的中長期土地供應來源之一，東涌線延線將提供可直接出入該區的鐵路服務，以支持該區人口和就業機會長遠持續增長。(完)

title: 港鐵東涌線延線料2023年動工 造價187億港元


content_text:
資料圖。圖源：港媒

香港中通社4月7日電(記者 李綽龍)香港特區行政長官林鄭月娥4月7日表示，香港的新冠肺炎疫情仍然嚴峻，若勸喻無效，特區政府往後會比較嚴格執行“限聚令”，並會盡快公布是否延長多項減少社交接觸的規定及指示。

當日上午，林鄭月娥出席行政會議前會見傳媒時，提到疫情發展的最新趨勢。她說，香港的疫情仍然嚴峻，累計新冠確診病例超過900例，每天新增確診病例仍以雙位數增長，而且新增病例繼續以海外輸入為多，差不多全部海外輸入病例都是香港居民返港後確診。

“除非我們不再容許香港居民返回香港，否則這個現象可能需要持續一段日子。”林鄭月娥說。

從上月29日起，香港特區政府禁止多於4人在公眾場所聚集，俗稱“限聚令”。至4月5日下午，香港警方首次在新界葵湧向6名聚賭人士發出每人2000港元的定額罰款告票。

被問到是否罰得太遲，林鄭月娥說，新規例無可避免對市民造成影響。在執行“限聚令”的首幾天，特區政府都是作出口頭勸喻、警告，但每項條例均應嚴格執行，“希望市民合作、自律，但有法律基礎可以采取更嚴厲的舉措，我們不會猶豫。”

林鄭月娥強調，為讓規例發揮作用，如發現勸喻無效，便要進行嚴格執法。這不是執法快慢的問題，而是配合疫情發展和香港市民的接受程度。

至於多項減少社交接觸的規定及指示，包括關閉一些商業處所、規管餐飲處所營運、“限聚令”等，即將在未來數天完成為期14天的生效期，林鄭月娥表示，特區政府會爭取盡快向社會公布是否延長。

被問到會否對食肆或商業處所作出進一步限制，林鄭月娥指出，這要視乎疫情發展，每天新增確診病例是否涉及高風險行為或高風險處所。行政會議早前已將采取進一步行動的權力，賦予食物及衛生局局長，讓她可以發出指示並公布進一步措施。

title: 香港特首：往後將嚴格執行“限聚令”


content_text:
香港中通社4月7日電 當地時間4月7日14時，首批中國援柬埔寨的7人醫療專家組圓滿完成任務，返回中國。中國駐柬埔寨大使王文天、柬埔寨衛生部國務秘書英霍等前往金邊國際機場送別。

據央視新聞報道，在為期兩周的援助工作中，中國醫療專家組用實際行動詮釋了“守望相助 中柬同心”的深切內涵，為攜手柬埔寨共同抗擊新冠肺炎疫情作出了突出貢獻，贏得了柬埔寨各界人士的廣泛讚譽。4月6日下午，柬埔寨首相洪森在官方社交媒體發帖說，“感謝中國朋友派遣醫療專家組和援助抗疫醫療物資，幫助柬埔寨抗擊新冠肺炎疫情”。

柬埔寨柬蘇友誼醫院院長夷明對專家組與該院的交流與合作給出了高度評價。他表示，這是中柬兩國非常好的一次交流與合作，中國為柬埔寨提供了醫療和其他方面的援助，雙方醫療專家共同分享抗疫經驗、共渡難關。

柬埔寨人民黨中央常委、柬中友好協會主席艾桑奧表示，中國醫療專家組的到來，是對洪森首相2月5日在中方抗疫初期受到美國及西方一些國家質疑和歧視時訪問北京的回應，體現了柬中兩國全面戰略合作夥伴關係中柬方有難、中方幫助的精神，是構建柬中命運共同體行動計劃和“一帶一路”倡議的具體體現。同時，也體現了柬埔寨人民常說的“貧窮時相親相愛，困難時識真心朋友”。

此外，據中國駐柬埔寨大使館消息，4月3日，中國駐柬埔寨大使王文天同柬副首相兼外交與國際合作部大臣布拉索昆共同出席由中國和平發展基金會和柬埔寨民間社會組織聯盟論壇舉辦的“絲路一家親”民間抗疫共同行動柬埔寨捐贈儀式。中國和平發展基金會此次向柬埔寨民間社會組織聯盟論壇捐贈20萬隻醫用口罩、約8000件醫用防護服及一批中藥製品。(完)

countries: 中國 柬埔寨 美國

title: 首批中國援柬埔寨醫療專家組完成任務回國


content_text: 4月7日，香港衛生署衛生防護中心通報，當天香港新增21宗新冠肺炎確診個案，年齡介乎16至61歲，包括12男9女；其中12人有外遊紀錄，包括4名留學生。累計確診病例達935宗。特區政府發言人表示，過去兩周，約75%的確診個案曾於潛伏期身處外地，或者是他們的緊密接觸者。圖為旅客從境外飛抵香港國際機場。 香港中通社圖片

title: 香港新增新冠肺炎確診個案21宗 12宗有外游記錄(2)


content_text: 4月7日，香港恆生指數持續拉升，交投熱度回暖，個股普遍上漲。截至收盤，恒生指數漲504.17點，漲幅2.12%，報24253.29點；國企指數漲2.02%，報9846.92點。主板全天成交1263.76億港元，較上個交易日小幅增加。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

title: 恆生指數持續拉升 收盤漲504.17點(2)


content_text:
香港中通社北京4月7日電 特稿：閉館故宮開直播 “雲遊”成趨勢

香港中通社特約記者 莊恭

受疫情影響，故宮博物院自1月25日起已閉館70餘天。4月5日至6日，故宮開設直播，帶領觀眾春遊故宮。雖然目前仍沒有故宮何時再次開放的消息，但通過直播的方式再次相見，讓全球觀眾得以跨越時空，感受故宮的無盡魅力。

本次故宮直播以“安靜的故宮春日的美好”為主題，共安排三場直播，每場直播時間約2小時。三場直播分別策劃了不同的路線，故宮的專業講解人員和相關領域專家作為主播，沿途講解故宮的建築看點、文物以及相關掌故，帶領觀眾賞春景，“雲”遊故宮。以4月5日上午首場直播為例，自午門出發途經太和殿，出右翼門至慈寧宮。直播途中經過7處古跡，主播介紹的知識點多達60餘個，信息量十分豐富。

閉館的故宮沒有遊客，給人以空曠靜謐之感，曾經被遊客熙攘所掩蓋的鳥鳴聲此起彼伏，反襯出直播主題中的“安靜”二字；宮牆內繁花盛開，則是“美好春日”的最佳注腳。

本次故宮直播聯合了新華社、《人民日報》、騰訊網、抖音等多個平台。據不完全統計，僅4月5日上午的首場直播，新華社抖音平台超330萬人次實時觀看，人民日報微博平台觀看人數達650萬。同時，“2020年故宮首次直播”、“雲上遊園故宮賞春”等多個相關話題衝上內地社交媒體熱搜榜，累計閱讀量上億，顯示出故宮的巨大影響力。

網友草長鶯飛留言“8歲兒子酷愛歷史，對這次故宮直播也興奮不已，一個勁兒地說等疫情過去要和爸爸去故宮，還要把在故宮裡的皇帝、曾發生火災修繕的地方、每座建築結構的獨特之處、陳設的各種器物，故宮裡不同花的寓意等等用思維導圖整理一遍。效果簡直太好啦！”

本次故宮直播雖廣受網友好評，但仍有不足：畫面搖晃，負責攝像的工作人員亂入鏡頭，鏡頭機位切換錯誤等小失誤使得直播畫面不夠精致。

這次疫情下的特殊直播，并非是故宮的直播“首秀”。早在2016年，故宮便開始網絡直播“故宮博物院與景德鎮陶瓷考古新成果展”；2019年元宵節，故宮推出的“上元之夜”活動更是備受關注，揭開了故宮夜晚的神秘面紗，吸引大量網友雲端夜遊故宮。與此同時，故宮文創也頻頻亮相淘寶直播賣貨。

在本輪疫情中，內地多個博物館在閉館期間，以虛擬展廳、在線直播觀展等方式開設“雲展覽”，為博物館不斷“吸粉”。如由敦煌研究院推出的小程序“雲遊敦煌”，上線十日，吸引超100萬人次點擊體驗。

互聯網交互體驗所帶來的“雲遊”熱潮是未來發展的趨勢。如今博物館熱度“出圈”，有了“流量”，但如何維持吸引力、探索更多可能性，仍是需要思考的問題。將展覽由線下搬至線上是形式創新，但今後的發展更依賴於內容創新。通過挖掘博物館的豐富內涵，撬動公眾對於文化、藝術、歷史等知識的興趣，發揮公共教育作用，才是博物館“雲遊直播”的意義所在。(完)

references: 網友 香港中通社

title: 特稿：閉館故宮開直播　“雲遊”成趨勢


title: 香港新增新冠肺炎確診個案21宗 12宗有外游記錄(3)


content_text:
香港中通社4月7日電 全球房地產服務和諮詢顧問公司戴德梁行7日發表報告指出，香港今年首季寫字樓需求收縮，預計香港整體寫字樓租金將按年跌13%至18%。

戴德梁行報告指，香港今年首季寫字樓需求收縮，待租率升至約10%，創10年新高。預料今年維持在相若水平，主要是新冠肺炎疫情令企業收入減少和節省成本，導致寫字樓搬遷等需求減弱，亦反映業主議價能力減弱。

報告預計，今年香港整體寫字樓租金將按年跌13%至18%。當中，以中區跌幅較多，預料全年跌15%至20%。港島東跌幅最少，估計最多只跌8%。不過，由於甲級寫字樓新供應近乎零，因此預期租金跌勢會較沙士和金融海嘯時低。

戴德梁行香港董事總經理蕭亮輝指出，現時歐美疫情仍然嚴重，對自身以至全球的影響都十分大，而大型企業較受經濟下行影響，擴充步伐亦會減慢，對寫字樓需求有負面影響，預料未來9個月至1年的寫字樓需求都會轉弱。

蕭亮輝期望，疫情紓緩能令租金水平在今年內企穩，但隨著明年市場有更多新供應，預計租金在未來1年多會繼續面對下調壓力，吸納量則要視乎疫情發展。(完)

title: 戴德梁行料香港今年寫字樓租金最多跌18%


content_text:
香港中通社4月7日電 台北消息：前高雄縣長楊秋興涉嫌妨礙名譽，4月7日以被告的身分出庭，懷疑與去年台灣地區領導人選舉有關。出庭前楊秋興的律師洪條根還強調，“高雄市長韓國瑜和妻子李佳芬不會笨到出面提告”，結果開完庭楊證實是韓國瑜本人提告，他希望韓國瑜“知所進退”撤告。

楊秋興開庭後表示，確實是韓國瑜本人針對去年底選舉時，他指韓國瑜是草包、養小三等發言提告。洪條根則解釋，他的意思是韓國瑜和李佳芬不可能“在選後提告”，因為醜事只會越挖越深、越臭。

楊秋興表示，被告的原因是，2019年8月12日他在臉書貼文批韓國瑜“吃喝嫖賭”。同年9月12日國民黨有份量人物買報紙廣告說支持韓國瑜，他看不過眼，在舊金山機場轉機時再寫臉書痛批國民黨與韓國瑜“草包、小丑、愛說謊”。

楊秋興強調，韓國瑜的事情不只可受公評，他多少也有了解。韓國瑜要告他，他一定會提出有力證據。

楊秋興又表示，韓國瑜不能寄望疫情救他。楊秋興認為，韓防疫期間告他，是不智之舉，應該以人民安全為重。楊秋興說，韓應該知所進退，自動請辭，會很瀟灑。否則被罷免成功，會很難堪且充滿遺憾。

楊秋興於2018年高雄市長選舉大力支持韓國瑜，被視為韓國瑜當選的幕後功臣之一。後來兩人關係惡化，楊秋興不滿韓國瑜當選高雄市長後，表態參選台灣地區領導人選舉，並多次透過臉書發表重話質疑韓國瑜。(完)

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 楊秋興 李佳芬

references: 臉書 香港中通社

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 金山 高雄市

title: 韓國瑜前幕僚楊秋興涉嫌妨礙名譽被提告


content_text:
香港中通社4月7日電 山東省第一批援鄂醫療隊員、山東大學齊魯醫院主管護師張靜靜於4月6日不幸逝世。中國國家衛健委新聞發言人米鋒7日對此表示，張靜靜護師永遠離開了我們，讓人心痛！

“張靜靜曾在援鄂日記中寫道，‘本想像當初來時一樣悄悄地返回，但我熱愛的這片土地上的人民感恩的心使我感動’。”米鋒說，“我相信，人民會感激和懷念張靜靜護師，會永遠感激和銘記醫務工作者所作出的貢獻。”

4月7日是第71個世界衛生日，世衛組織將今年的主題確定為“支持護士和助產士”。米鋒指出，在全球抗擊疫情的關鍵時刻，醫護人員不畏危險、衝鋒在前，全社會更應成為他們堅強的後盾，致敬醫護，共抗疫情。

山東大學齊魯醫院5日發佈消息指，當天早上7時，張靜靜突發心臟驟停，醫院正在全力組織搶救。該院6日深夜發佈消息稱，經醫院組織全院專家力量、動用全部可能手段全力救治無效，張靜靜於當天18時58分不幸逝世。

張靜靜早前隨醫療隊奔赴湖北黃岡支援當地抗擊新冠肺炎疫情。黃岡市新冠肺炎疫情防控工作指揮部7日發出唁電，對張靜靜的不幸逝世表示沉痛哀悼，並向其親屬表示誠摯慰問。唁電稱，在黃岡市抗疫期間，張靜靜視患者如親人，用大愛守護生命，被患者喻為“暗夜裏的一束光”。她用實際行動展現了醫者仁心的崇高精神，用血肉之軀築起護佑生命的鋼鐵長城，為黃岡市扭轉疫情防控局勢、打贏保衛戰作出了突出貢獻。

據了解，張靜靜於3月21日隨山東第一批醫療隊離鄂返回濟南，按規定集中隔離醫學觀察14天。隔離期間，張靜靜三次核酸檢測均為陰性，於4月4日下午5時隔離期滿，擬於5日上午返家休息。內地媒體報道顯示，張靜靜抵達湖北一線時，她的丈夫正在非洲執行援助任務；張靜靜去世時，她的丈夫也未能來得及回國見她最後一面。(完)

title: 山東援鄂醫療人員張靜靜逝世 國家衛健委：讓人心痛


content_text:
4月6日，在印度加爾各答市郊，工作人員對一處列車車廂改造的隔離病房進行消毒。圖源：新華社發

英媒稱，印度新型冠狀病毒檢測統計數字中的一個怪異之處引發人們對該國數據管理的質疑。

據路透社4月6日報道，在3月底的一周多的時間裏，政府數據中檢測樣本總數和檢測人數之間的差額保持不變——890。

報道稱，盡管這兩組數字每天都在增加，但這個差額始終不變。

考慮到有些人檢測不止一次，樣本總數確實應大於等於檢測人數，但差額不變讓專家感到困惑。

在印度工作的流行病學家坦邁·馬哈帕特拉說：“這個數字一直是890，這需要進一步的解釋。”

印度開支網報道了印度醫學研究理事會數據中反復出現890這個差額的新聞。

報道稱，這個問題再次促使研究人員呼籲印度政府公布更細化的數據。印度公共衛生基金會流行病學教授吉里達爾·巴布說，那樣可以使研究人員更快地通過數字發現潛在問題。

一名為印度政府就病毒傳播建模提供咨詢的研究者說，他的團隊在敦促當局加大檢測力度時感到“抓狂”。

這名研究者說：“現在我們似乎連手中僅有的這一點數據都不能相信了。”他要求匿名。

印度醫學研究理事會的拉傑妮·康德醫生4月6日對路透社說，這個差額源自對從海外撤回國內的印度人的統計，他們被檢測了兩次。印度政府3月表示，有890人從海外撤回國內。

這意味著當局似乎從檢測樣本總數中減去890，得出檢測人數的近似值。

整體看，印度累計進行9.6萬次檢測，相對於該國13億人口微不足道。

據路透社採訪的兩家檢測中心的雇員介紹，檢測報告表格最初沒有以任何方式顯示一個人是否此前已經接受過檢測。

不過，政府最近幾天發布的新表格包含了這個問題：“這是不是重復檢測的樣本？”

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 英媒：印度新冠病毒檢測“奇怪”統計數字引發質疑


content_text:
資料圖。圖源：中新網

記者從中國鐵路武漢局集團公司獲悉，根據湖北省新冠肺炎疫情防控指揮部通告，從4月8日零時起，武漢市解除離漢離鄂通道管控措施，有序恢復對外交通，離漢人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動。為此，武漢地區武昌站、武漢站、漢口站等火車站將重新開啟進站通道，恢復辦理旅客進站客運業務，旅客持健康碼“綠碼”經測量體溫、身份核驗後可乘車出行。

中國鐵路武漢局集團公司相關部門負責人介紹，按照屬地防疫部門和國鐵集團的要求，武漢鐵路部門精心做好進站通道恢復前的各項準備工作，在慎終如始做好鐵路站車疫情防控工作的同時，有序恢復鐵路運輸服務。

該負責人介紹，4月8日解除離漢離鄂通道管控措施後，湖北省內的首趟始發列車是6點25分從漢口站開往荊州的D9301次；開往湖北省外的首趟始發列車是7點06分從武漢站始發開往南寧東的G431次。4月8日當天，將有276列旅客列車從武漢地區各站開往上海、深圳、成都、福州、南寧等地，其中武漢地區始發54列。從4月7日的車票預售情況看，4月8日預計有5.5萬余名旅客乘坐火車離漢，其中去往珠三角地區的旅客較為集中，占離漢旅客總量四成左右。

該負責人介紹，鐵路部門提前對武漢地區火車站的進出站通道、售票廳、候車廳、站台和230余組動車組進行了全面消毒，做好了客運設施設備的維修、保養和整治工作；會同防疫部門在武昌、武漢、漢口等車站進站口設立健康碼核驗點，在列車上設置了隔離席位和應急隔離席，在車站和值乘的列車上配備了應急防護包，制定了發熱旅客站車應急處理流程；采取了進站測溫、車上體溫抽檢、取消餐車就餐、實行送餐服務、減少車內走動、加強防疫知識宣傳等措施；與地鐵、公共汽車等公共交通部門做好了接駁對接工作，安排車站工作人員和志願者在進出站口等客流集中處所加強引導服務。

鐵路部門提示，按照疫情防控要求，旅客進站乘車時需要核驗健康碼、測量體溫、實名驗證及安全檢查，請旅客朋友預留充足時間提前到站，同時請全程佩戴口罩，勿攜帶酒精、消毒液等危險物品進站上車。

(原標題：中國鐵路武漢局：8日預計5.5萬余名旅客乘火車離漢)

title: 中國鐵路武漢局：4月8日預計5.5萬余名旅客乘火車離漢


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 安倍宣布東京都等7個都府縣進入緊急狀態


content_text:
（香港中通社圖片）

香港新聞網4月7日電 香港特區政府衛生署衛生防護中心4月7日通報，香港新增21宗新冠肺炎確診個案，累計確診個案增至935宗。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君介紹，新增確診個案涉及12男9女，年齡介乎16至61歲。其中12人有外遊記錄，包括4名留學生、一名曾與僱主到過法國的外傭及一對澳洲返港夫婦。

無外遊的確診個案中，馬莎職員群組再多3人確診，他們曾於3月25日在銅鑼灣CEO Neway唱卡拉OK。再有4宗個案涉及酒吧群組，均為確診患者的密切接觸者，屬於第二代傳播。

此外，再有一宗感染源頭不明個案，涉及一名38歲、懷孕19週的尼泊爾籍孕婦，當局正了解其密切接觸者。

衞生署衞生防護中心總監黃加慶通報，一名尼泊爾籍男子確診新冠肺炎，衛生署錯將其父親送院。現已將確診者送院治療，其父親送往檢疫中心，當局向有關家庭致歉。

香港醫院管理局總行政經理何婉霞指出，過去24小時香港新增120宗呈報懷疑個案，673名確診患者留醫接受隔離治療，236人已康復出院。

早前一名93歲老翁懷疑在博愛醫院感染新冠肺炎，何婉霞表示，博愛醫院的304名醫護人員及職員已進行新冠病毒測試，206人呈陰性，其餘正等待結果。(記者 王姝)

journalist: 王姝

countries: 香港 澳洲 尼泊爾 法國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: “唱K不戴口罩群組”再有3人確診！香港累計個案增至935宗...


title: 香港新增新冠肺炎確診個案21宗 12宗有外游記錄(4)


content_text:
香港新聞網4月7日電 新冠肺炎疫情席捲全美。據美國約翰斯·霍普金斯大學(The Johns Hopkins University)最新統計數據，截至北京時間今天(7日)9時34分，美國境內新冠肺炎確診病例超過36萬例，紐約為疫情最嚴重的地區，確診人數超過13萬。

但即使到了“生死攸關”的時刻，一些美國人對於“直面”疫情者，抱有的竟不是掌聲，而是威脅。

據美媒報道，素有“抗疫隊長”之稱的美國頂級產染病專家、國立衛生研究院過敏和傳染病研究所主任安東尼·福奇(Anthony Fauci)近日受到了大量的人身威脅。據悉，美國國務院已批準，要求至少9名特工為福奇提供保護。華盛頓特區大都會警察局的幾名警官也已被派駐在福奇的家門外從事安保工作。

福奇博士曾公開表示，自己不僅在網上遭到威脅，還在現實中遇到了“讓人不適的情況”。目前，他已接受了保護並繼續站在自己的崗位上。他在接受NBC採訪時回應稱：“有些事情確實會令人不安，但我們正面臨著非常困難的局面，在疫情面前，其它都是次要的。”

福奇是美國政府中最直言不諱的成員之一，也是少數願意糾正特朗普言論的官員之一。早在3月22日，在接受《科學》雜誌採訪時，福奇就表示他試圖指導特朗普的言論，但“不能跳到麥克風前將其推下”。他說自己永遠不會把新冠病毒稱作“中國病毒”。此外，他還經常透過媒體提醒民眾疫情來勢洶洶，必須注意社交疏離。

也許正是這份“耿直”讓福奇成為某些人的“眼中釘”。由於福奇博士一直強調新冠病毒的嚴重性，要求加強隔離措施，這番言論激怒了美國的保守派，因為他們中的很多人希望特朗普能夠放寬限制，盡快恢復經濟。

此外，還有不少特朗普的支持者對福奇大為不滿。在一次疫情簡報會上，特朗普對質疑避而不談時，福奇低頭揉了揉額頭，有大批狂熱“川粉(特朗普支持者)”指責他這個動作是在侮辱總統。據《紐約時報》報道，一些批評者認為，福奇正在削弱特朗普的權威，在“福奇欺詐”(FauciFraud)的標簽下，發佈內容的推特賬號就超過70個，有些賬號甚至每天更新數百次消息。

countries: 美國 香港 中國

title: “抗疫隊長”遭人身威脅，美國為何不敢直面疫情？


content_text:
香港中通社4月7日電 題：香港百業“疫境求生” 適時拓展線上業務

香港中通社記者 阮曉

新冠肺炎疫情在香港蔓延，市民減少外出，經濟活動驟減，百業在疫境中求生存，各行適時拓展線上業務，冀渡過時艱。

疫情之下，零售業首當其衝。惟香港本地最大的零售商屈臣氏，近日在機構調查中品牌關注度大升，其網店流量亦大增，高峰時容納近150萬瀏覽人次。屈臣氏集團首席營運總監及屈臣氏(亞洲及歐洲)行政總裁倪文玲此前接受媒體訪問時表示，此次疫情將會改變集團的營運模式，將加速發展移動辦公室、網上培訓、電子商貿、供應鏈等各方面。

除屈臣氏外，眾多零售商積極嘗試線上運營新模式。國貨公司裕華在網店推出“抗疫專區”，消毒酒精、搓手液甚至廁紙、濕紙巾等抗疫物資赫然在列；化妝品連鎖集團卓悅啟動“卓悅微商城”，將透過微信小程式連接微信客戶，并將培訓前線銷售人員成為“網上主播”，讓消費者足不出戶購物的同時，提升購物體驗。

卓悅副主席陳建文表示，疫情影響下香港零售業正踏入經營寒冬，但集團將不斷嘗試網上直播、社交電商等新經營模式，為業務增長尋求破局之道。

餐飲業是受此次疫情影響的另一個重災區。利用線上科技拓展外賣服務，是餐飲業普遍選擇的“自救手段”。火鍋連鎖集團海底撈自2月開始在微信朋友圈推廣，3月更以一系列大力度的優惠活動，引發一波熱議；而利用微信平台推廣，也廣受中小型餐廳的青睞。

日前記者加入到一間名為“西香記”的餐飲連鎖外賣微信群，只需利用微信小程序在線下單，達到團購數量商家便可送貨上門，十分方便。創辦“西香記”的港漂青年創業者韓亮7日接受記者採訪時表示，旗下產品較受內地學生及港漂等消費者群體歡迎，而他們居住的小區亦較為集中，為團購派送創造了可能。

韓亮表示，疫情之下他們利用各種線上形式大力推動外賣服務，營業額雖較日常仍有較大差距，但對大受影響的堂食消費損失已構成了一定程度的彌補，同時餐廳也著力於員工及食品的安全，吸引更多回頭客。

事實上，不僅受嚴重衝擊的行業在線上領域積極拓展業務求生，還有更多行業正在悄然改變，逆市線上擴展。

3月下旬，由眾安在線與百仕達合資的眾安銀行正式面向全港市民提供服務，並宣佈推出零門檻活期存款產品，讓香港市民在低息環境下透過存款利率為財富增值。同月底，螞蟻金服旗下的螞蟻銀行(香港)以及小米集團及尚乘集團合作成立的天星銀行啟動試營業。至此，已有3家虛擬銀行在疫情中向市民提供服務。

香港經濟學會顧問劉佩琼接受記者採訪時表示，虛擬銀行雖一直在香港金融創新中有所規劃，但預計疫情之下，市民線下金融活動減少，或將為其業務帶來一定推動。

在招聘領域，香港數碼港一年一度的招聘博覽，自2015年舉辦以來，近日首次採用虛擬互動形式進行。參加招聘博覽的企業打破往年紀錄，共有逾130間大型及初創企業參展，提供逾700個職位。數碼港稱，這反映創科行業在嚴峻經濟環境下，對人才的需求不跌反升。

劉佩琼認為，自去年發生修例風波以來，香港百業蕭條，再加上疫情的打擊，令經濟活動雪上加霜；而部分本地專家預計，疫情或持續到今年年底，甚至有可能捲土重來，令社會各界不得不“疫境求生”，線上業務的推進正是香港百業“自救”的一種手段。

疫情是否會就此催化香港電子商務更具規模化地發展？韓亮認為，還需觀察市場反饋。香港市場有其特殊性，市民居住環境狹窄，外出消費娛樂是社會較為流行的文化，疫情能否培養新的消費模式，從而催生新的商業營運模式，目前仍是未知之數。(完)

title: 香港百業“疫境求生”　適時拓展線上業務


content_text:
香港中通社4月7日電 據日媒報道，鑒於新冠肺炎疫情在日本城市地區呈快速擴散趨勢，日本首相安倍晉三7日下午發佈“緊急事態宣言”，對象地區為東京都、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣、大阪府、兵庫縣和福岡縣等七個都府縣，實施時間為4月8日零點至5月6日。

安倍晉三7日傍晚在官邸召開基於防備新冠肺炎疫情蔓延的修改後《特別措施法》(新冠特措法)的政府對策總部會議，發佈了緊急事態宣言。由專家組成的諮詢委員會認為宣言內容“妥當”。安倍就對象地區和持續時間向國會進行了事先報告。基於特措法發佈緊急事態宣言尚屬首次。

安倍判斷以城市地區為中心疫情擴大，醫療體系崩潰令人擔憂，因此有必要發佈宣言。他將於7日晚召開記者會，呼籲國民就避免外出等予以配合。

發佈宣言後，要求避免不必要非緊急的外出獲得法律依據，對象地區的知事可以徵用醫藥品和食品等，並為開設醫療設施而強制使用土地和建築物。不過，政府並未設想海外那樣的封城，公共交通運行和食品店營業等國民的社會及經濟活動將盡可能維持。

安倍在眾院議院運營委員會會議上強調，“將與都道府縣密切合作，貫徹疫情防控措施”。他還稱“希望大家全面配合盡可能避免外出等”，但表示無意要求各家鐵路公司減少班次。

安倍還稱，“如果措施奏效，新增感染人數能降至可對聚集性病例採取對策的水平；那麼，感染者暴發式增加的可能性將有相當程度地下降”，呼籲日本國民給予配合。

安倍在6日表示：“發佈‘緊急事態宣言’是為了得到國民更多的理解與配合，并切實調整醫療體制以應對疫情。”他明確表態稱，不會完全封鎖城市。

據日本廣播協會電視台統計的新冠疫情數據，截至7日10時30分，日本確診病例比6日同期新增235例，累計確診4100例，累計死亡97例。(完)

events: 新冠肺炎 死亡

title: 日本新冠疫情擴散　安倍發佈緊急事態宣言


content_text:
【錯誤】網傳「我們醫生感染新冠狀病毒迅速康復，是因持續每天吸入熱水蒸氣，讓肺部、喉嚨和口腔溫度上升，讓病毒失去活力」？

網傳「我們醫生從感染「新冠狀病毒」...持續每天吸入熱水蒸氣...令存在那裏的病毒失去活動能力...你吸入熱水蒸氣及以暖水加鹽漱口 ，一般都不會感染感冒」，經查：

一、專家指出，熱水蒸氣無法消滅體內新冠病毒，還可能擴大感染或導致受傷，呼籲民眾勿嘗試。

二、鹽水漱口無法預防、治療新冠肺炎。

因此，此傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體流傳訊息：

「"我們醫生" 從感染『新冠狀病毒』中迅速康復，是因吸入『熱水蒸氣』

現時在治療中心的醫生，已持續每天吸入熱水蒸氣

『熱水蒸氣』將肺部、喉嚨及口腔的溫度上升，會令存在那裏的病毒失去活動能力

是的，病毒會停留喉嚨是事實(!!!)

所以當有人在你「辦公室打噴嚏」，(sick)當你回家後，你吸入熱水蒸氣及以暖水加鹽漱口(wink) ，一般你都不會輕易感染感冒

建議任何人可以做的

1. 若可以，早晚吸入熱水蒸氣(tea)

2. 若可以，早晚以暖水加鹽漱口

這將會是一個每日的「好習慣」，會改善你整個人的「體質」，在「冠狀病毒」疫情過後，也可以繼續持續.(heart)

在這段非常時期，我相信，我們都會有新的領悟，與新的學習！」

「第一手資料， 大家不妨嘗試

First hand information, no harm to try.

親愛朋友

Dear friends

我們醫生從感染新冠狀病毒中迅速康復，是因吸入熱水蒸氣

Our Doctor who recovered from Corona illness and recovered in double quick time had inhaled Steam.

現時在治療中心的醫生，已持續每天吸入熱水蒸氣

The doctors at IDH Corona centre too are continually inhaling steam.

熱水蒸氣將肺部、喉嚨及口腔的溫度上升，會令存在那裏的病毒失去活動能力

Steaming raises the temperature of lungs, throat and mouth so that if the virus is already there, it gets inactive due to high temperature.

是的，病毒會停留在喉嚨是事實

Yes that's true as viruses sit in the throat first.

所以當有人在你辦公室打噴嚏，當你回家後，你吸入熱水蒸氣及以暖水加鹽漱口 ，一般你都不會感染感冒

That's why even if there is someone sneezing in your office and you come home and inhale and gargle with warm water and salt, usually you will not get the flu.

我建議任何人可以做的

I recommend for everyone who is able to do it -

1. 若可以，早晚吸入熱水蒸氣

1. Use steam inhalation everyday - morning and evening if possible,

2. 若可以，早晚以暖水加鹽漱口

2. Gargle with warm water and salt daily - morning and ev…」。

此訊息有中文以及中英夾雜兩種版本。

圖1：網傳訊息擷圖

圖2：此訊息在社群平台中流傳

查核

爭議點一、吸入熱水蒸氣是否能殺死新冠病毒？

查核中心採訪中國醫藥大學微生物學科主任兼感染科教授盧敏吉。他表示，熱水蒸氣溫度不足以殺死新冠病毒，且使用此方法者吸氣後再呼氣，反而可能感染身旁的人及周遭環境。此外，吸入熱水蒸氣時，也有可能導致上呼吸道的病毒進入下呼吸道，擴大感染。

查核中心採訪台灣感染症醫學會理事長、台大醫院小兒部主任黃立民。他表示，吸入熱水蒸氣沒有治療效果，且如果水蒸氣溫度過高，可能會使鼻子或喉嚨表皮細胞受傷，呼籲民眾不要輕易嘗試。

爭議點二、喝鹽水是否能殺死新冠病毒？

查核中心在第282號查核報告中查證，鹽水漱口無法預防、治療新冠病毒。

結論

一、專家指出，熱水蒸氣無法消滅體內新冠病毒，還可能擴大感染或導致受傷，呼籲民眾勿嘗試。

二、鹽水漱口無法預防、治療新冠肺炎。

因此，此傳言為「錯誤」訊息。

countries: 台灣 中國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒


content_text:
由中華力揚國際文經交流協會、長美藝術股份有限公司、北京愛微藏科技有限公司、北京語協青少兒語言發展教育專業委員會等民間單位攜手共同發起的「藝象萬千文化教育交流活動」，4月7日在花蓮市五權路36號揭牌開幕正式營運。

藝象萬千推動國際文化教育交流 花蓮服務處4/7揭牌揭牌儀式包括有花蓮縣觀光協會理事長謝立德及花蓮縣洄瀾詩社前社長王鼎之、花蓮縣壽豐鄉志學國小前校長陳建明、花蓮縣洄瀾詩社社長余國強等貴賓一同出席，「藝象萬千文化教育交流活動」也授權長美藝術股份有限公司董事長張雨晴專案在全球簽署服務處協定，並由藝術家游守中擔任總召集人。

「藝象萬千文化教育交流活動」表示，花蓮服務處掛牌成立正式營運之後，將致力於發掘地方上有潛質的青年藝術家，以及有興趣想成為網紅的年輕朋友，透過平台的互助力量與資源，推向全球市場，使在地創生造就青年人才及就業機會，讓地方經濟文化澎渤發展和世界各地藝術的交流 (文/陳進添 圖/「藝象萬千文化教育交流活動」 提供)

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 花蓮縣

title: 藝象萬千推動國際文化教育交流   花蓮服務處4/7揭牌 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
(Daily Issue)躍升系統IC強國的條件 南韓與三星都具備？

范維君／評析
 2020-04-07 02:48

半導體成為全球強權角力的重中之重，南韓常自稱半導體強國，但嚴格來說，這個論述只對了一半！南韓記憶體雖佔全球7成以上市佔率，但目前仍在發愁，想著該如何振興系統IC產業，三星電子(Samsung Electronics)又為其中的關鍵企業。2020年是三星與南韓宣布10年後，躍升系統IC強國後正式起跑首年，截至目前為止，大致上可嗅出三星與南韓政府三大戰略大方向：即CMOS影像感測器(CIS)、中堅企業及三星的選擇與集中戰略。

南韓記憶體強大 無奈好景不常

花了一點時間，南韓才願意承認，自己只是「半調子」強國。記憶體佔全球半導體市場的30~40%，南韓三星電子、SK海力士(SK Hynix)合計市佔超過7成。如果將眼光轉向另一邊，佔全球60~70%的系統半導體，南韓影響力微乎其微。

記憶體市場的缺點之一，就是市場景氣起伏較大，反觀系統半導體種類與用途繁多，對景氣的變化較不敏感。每當南韓記憶體陷入不景氣時，就會傳出南韓應振興系統IC的聲音。所幸最近除了三星、SK海力士等業者外，南韓政府也決定展開行動，2019年接著三星的投資計畫，公布國家層次的系統IC振興計畫。

回顧2019年春天，三星與南韓政府，相繼發表振興系統IC產業計畫，三星宣布投資133兆韓元(約1,131億美元)，南韓政府則是提出《系統IC育成》戰略與願景，雙方似乎很有默契，共同扶植南韓系統IC，企業競爭於是升級國家競賽。

未來之眼CIS 南韓抓得住嗎？

最近智慧型手機功能競爭轉至相機，最重要的零組件其實就是CIS。如果說應用處理器(AP)是智慧型手機的腦袋，CIS就是智慧型手機的雙眼。

CIS不僅用於智慧型手機，自駕車、機器人等領域應用潛力也相當看好，可說是未來半導體產業不可或缺的一塊。南韓學界與業界多認為，CIS是南韓業者最能夠發揮的系統IC領域，應在此多加著墨，市調機構TSR指出，2019年CIS市場規模約159億美元，預估2023年增至244億美元。

全球CIS業界競爭日趨白熱化，Sony與三星的龍頭之爭態勢日益明顯，兩大業者積極擴產。從全球業者的市佔率來看，Sony以48%市佔率排名第一，三星則是以21%市佔率緊追其後。

SK海力士目前CIS市佔率僅2%，由於看好市場成長潛力，欲修正過度偏重記憶體的事業結構，SK海力士正積極發展相關技術。2019年底傳出，SK海力士決定於日本東京設立CIS技術研發中心延攬人才，並且與當地研究單位合作，取經日本的意圖明顯。

南韓大企業當家 如何扶植中堅企業？

南韓半導體除三星、SK海力士兩大記憶體業者外，IC設計業龍頭業者Silicon Works，其實是樂金集團(LG Group)關係企業，成立已21年的Silicon Works，稍早訂出2020年營收1兆韓元挑戰目標。

2019年Silicon Works營收約8,700億韓元，之所以一直有穩定營收與獲利，在於集團關係企業的需求，例如樂金顯示器(LGD)LCD、OLED面板驅動IC(DDI)。此外，Silicon Works員工約1,100多名，研發人力佔約10%，不斷投入研發，為其穩坐南韓IC設計龍頭主因之一。最近隨著LGD業績表現不振，Silicon Works營收跟著受影響，LGD的LCD DDI訂單減少後，Silicon Works轉而進軍中國大陸市場。

另外，南韓值得關注的晶圓代工業者DB HiTek，最近營業利益表現不俗，主因在於身為晶圓代工業者的DB HiTek，開始朝特殊類比IC領域發展，功率半導體(PMIC)、高功能感測器等訂單挹注，產線稼動率推升至90%以上，並且帶動2019年全年營收突破8,000億韓元。

目前南韓尚無具國際競爭力的IC設計公司，產業生態系難以成氣候。晶圓代工與IC設計業者，可說是相互依存的共生關係。南韓業界多認為，如果像DB HiTek、Silicon Works等的企業，在南韓可增至10家以上，南韓離所謂的系統IC強國應不會太過遙遠。

三星選擇與集中 避免與客戶競爭？

回顧2019年三星半導體事業最值得關注的變化，首推三星中斷CPU核心開發計畫。2019年底傳出三星中止CPU核心開發計畫，美國相關研發人員大規模資遣。南韓業界認為，此為三星系統IC選擇與集中戰略的一環，也是多方權衡產品競爭力與投資效率的結果。

多年前三星為了強化智慧型手機競爭力，提升應用處理器(AP)功能，開始投資美國CPU核心開發計畫，美國CPU核心開發計畫小組，成為三星唯一自製CPU核心開發單位。放眼南韓業界，大概只有三星，能長期負擔昂貴的研發投資，多年前樂金電子(LG Electronics)也曾試圖開發手機AP，無奈最後以失敗收場。

三星放棄CPU核心開發，被視為選擇與集中戰略的一環。目前看來使用安謀(ARM)架構足夠，不如將研發資源，集中投資在神經網路處理器(NPU)及繪圖處理器(GPU)。根據三星的系統半導體2030年全球第一計畫，2030年之前三星準備將NPU領域人力，擴充目前的10倍以上至2,000人。

除了系統LSI事業外，三星另一個受到矚目的就是晶圓代工事業。三星晶圓代工正積極尋找新的成長動力，如何與客戶維持緊密且共存的關係，成為三星晶圓事業能否持續成長的課題。目前全球晶圓代工市場台積電仍以過半市佔率一枝獨秀，三星市佔率約18%。

台積電相較三星晶圓代工的最大優勢，在於不會與客戶競爭，僅專注晶圓代工本業。身為IDM廠的三星，如想在晶圓代工領域成長，首要克服難題，其實就是如何不與客戶競爭。

最近三星也有意強化客製化晶片業務，傳在系統LSI事業部中新設Custom SoC小組，該組織等於是將晶圓代工與系統LSI兩大事業部，過去分別擁有的設計支援組織加以整合，使對外窗口單一化，有利於爭取大型IT客戶訂單。

隨著三星退出手機AP核心設計，與高通的關係似乎也出現好轉跡象。稍早高通(Qualcomm)5G數據機晶片X60，傳交由三星及台積電晶圓代工。在此之前，高通Snapdragon 765傳交由三星晶圓代工生產，三星2020年南韓推出的Galaxy S20系列，也不搭載自家Exynos處理器，改採高通AP，未來三星與高通的這段「蜜月期」能夠維持多久？值得持續關注。

過去中美貿易戰、日韓貿易戰接踵而來，並未嚴重影響三星及南韓政府振興系統IC的腳步，然2020年COVID-19(新冠肺炎)疫情，已為三星、南韓及相關業者的經營，增添諸多不確定性，成為三星與南韓政府最大的意料之外，一旦疫情長期化，勢將造成消費市場萎縮，影響包含三星在內業者的投資與布局。

countries: 日本 中國 美國

title: 躍升系統IC強國的條件 南韓與三星都具備？


content_text: 為了有效進行資產的活化，夏普先前針對旗下的專利做了大規模的查核，之後，則針對多家業者在全球各地提起專利侵權訴訟...

title: 拉長戰線　夏普在台對Oppo提侵權訴訟


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】墾丁國小校長陳明輝防疫做得徹底，學校與墾丁大街為鄰，擔心此次清明連假列為國家級警報有群聚感染風險的熱點，為免師生遭受看不見的新冠病毒感染，只要有人傳染即有停班停課、居家檢疫之虞，於是連假後週一（六日）一大早清晨不到五點，他帶著家裡務農留下噴灑器，從屏東飆車到學校，趕在孩子們都還沒到學校前，清晨六點開始親自在校園內外進行消毒作業，成為全縣校園防疫做得又快又好的模範學府。
昨日墾丁蘇姓網友在FB圖文並茂，披露墾丁國小校長陳明輝自備裝滿漂白水的噴灑器，週一趕在學生清晨七時十分上學前，一小時內，他從墾丁國小本校的校門內外，還有廁所列為重中之重，那是遊客假日借用有可能留下感染源最多所在，他忙於校園內外進行消毒作業，老師們幫學生擦洗消毒桌椅，還有遊樂器材等教學設備一律消毒，防疫做到層層把關，不容有任何破口，
陳校長做完本校徹底清毒結束後，接著又馬不停蹄到鵝鑾分校消毒，蘇姓家長到校，發現墾丁有這樣認真有責任心的校長，非常難能可貴，陳校長以身作則，身先士卒，扮好防疫守護神的角色，守住南台灣淨土，蘇姓家長直呼孩子們真的很幸福，一早心裡充滿著滿滿的感動，墾丁國小陳明輝校長是校園防疫表率，學期開始開班親會前，校長也會先找家長開會，並不是為了成績，而是希望家長們能多撥時間聽孩子們說話、陪伴孩子成長。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

title: 墾丁陳校長帶自備噴灑器全校消毒


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】屏東縣境內觀光業者理事長鄭宜芳等人，昨日在墾丁福華回應清明連假防疫措施聯合聲明，包括屏東縣觀光協會、屏東縣恆春半島觀光產業聯盟、屏東縣旅行公會與屏東縣民宿協會等業者聲明如下：
本縣觀光業者自疫情發生後，除積極配合中央疫情指揮中心之各項防疫事項，更具體落實屏東縣政府自109年1月23日起，下達之各項相關防疫措施，目的即在提供一處讓民眾安心入住的環境，及放心遊玩的空間。
有感於清明連假，墾丁應會是全國民眾首選的散心景點，本於「超前部署」的理念，本縣觀光業者更於假期前，透由各協會嚴格要求成員，須落實自主管理，恪遵屏東縣政府製作之旅館防疫手冊內規範，並依法實施住宿旅客實名登記制，以嚴格管控客源，並主動為旅客量體溫、宣導戴口罩、勤洗手等，且針對旅宿環境進行全面消毒，積極做到「防疫無漏洞」的萬全準備。
今深感防疫係屬全民運動，任何人皆應責無旁貸，為確保台灣的安全，觀光業者都應盡力來共同防疫。但除防疫外，如何兼具提供一個安全的紓壓環境亦顯同步重要。今業者都本於「墾丁非疫區」、「墾丁也非等於恆春」、「墾丁更非等同整個恆春半島」的想法，我們善盡了作為一個觀光業者的本份，盡心做好國民應盡的防疫角色跟作為。但回想，，基於防護全民健康的基礎下，善盡政府提醒之責，此舉毋庸被懷疑，業者也能理解。防疫理應不分彼此，大家齊心努力，共同守護我們的家人跟朋友。但有感未來發布各項相關防疫宣導訊息若能提早，讓業者以為因應，並可讓民眾有所依循，理當可提升防疫的效果，並對民眾生活的安定感將能多一層保護。
屏東縣長潘孟安推動防疫不餘遺力，他的努力我們看得見，他隨時為體現「觀光與防疫」如何取得平衡的政策，都有聽取我們許多的建言並提供給業者許多協力，本次更強調「縣府防疫沒有假日」的作為下，動員縣府警政、衛生、交旅等相關局處，於連假期間到旅宿業、餐飲業等店家呼籲，要落實中央流行疫情指揮中心的規範要求。
再次感謝中央防疫指揮中心對於本縣業者防疫工作的協力，依「防疫優先」的前提下，我們會全力落實所有中央流行疫情指揮中心的專業指示；執行各項防疫工作，提供全民一個安全無虞的旅遊環境。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 恆春 安定

title: 墾丁業者聯合聲明回應


content_text:
【本報記者宋正忠高雄報導】樹德科大視覺傳達設計系109級畢業專題展「REALIZE試映會」，昨（7）日舉行開幕展，126位同學以「淬鍊想夢的現實，蛻變實現的夢想四年，想夢的我們如同光點匯聚，穿越了透鏡的凹凸變化，腦中的想像逐漸實現於現實，如今於序幕中，映現成果，開展人生的試映會」做為大學四年學習的註解。
 開幕式由董事長朱元祥、校長陳清燿、講座教授翁英惠、公共事務處處長邱志仁、視傳系主任邱惠琳、「REALIZE試映會」總指導老師郭育涵六人，將六面代表雙凹～夢想，象徵六個意義。朱元祥嘉許學生利用光學的顏色變化融合作品意象，非常專業也具有哲理，而且視傳系學生是讓樹德科大站上國際舞台的優異系所，新冠肺炎疫情雖然影響高中職校蒞校觀賞，但不會影響作品品質，成就是不會因參觀人數降低而減少。
 校長陳清燿說明樹德科大在德國紅點獎與iF獎的傑出表現，知名度響譽歐洲，並舉例來自中國的視傳系校友歐陽玉珍因在校期間榮獲紅點獎事蹟，因而榮獲巴黎第八大學（法語：Universite Paris VIII）全額獎學金；樹德科大設計學院出類拔萃的專業表現，響徹國際與國內。
 講座教授翁英惠告訴學生，不同角度產生的意念，才能產生作品；而在享受成就之際，要學會感恩；設計與藝術貴在實踐，凸透鏡的微觀，是一種推導的宏觀。
 「REALIZE試映會」畢製專題由視傳系郭育涵擔任總指導老師，並由系主任邱惠琳率劉奕岑、楊裕隆、楊肇傅、陳月英、蘇志徹等教師分別指導各組作品，創作元素包含文化創意、在地產業、時事公益層面的製作主題，包裝設計類、插畫繪本設計類等21組作品，有《試映會》、《小朋友的伴手禮》、《台灣果語》、《我們的女時代》、《果世代》、《春盛食罍》、《草根》、《經絡》、《路上的字》、《當紅》、《漢方字》、《學生症》、《籮筐會》、《洋樓 》、《枝頭紅》、《剩捲》、《寶島行旅》、《B1臺灣地層下陷》、《冰箱中的海》、《放生》、《素人》。

journalist: 本報記者宋正忠高雄報導

countries: 中國 台灣 臺灣 德國

title: 樹德科大視傳系畢展試映會 有看頭


content_text:
【本報記者諸葛志一台中報導】配合中央流行疫情指揮中心提出彈性上班措施，台中市政府昨（7）日開始實施「彈性上下班分流制度」，讓市府員工彈性選擇早上7時30分至9時30分出勤，並依規上滿8小時，錯開上下班尖峰人潮，減少疫情風險。副市長令狐榮達一早視察執行狀況，親自為民眾量測額溫，強調將妥善調配人力，讓市民服務不中斷。
 令狐榮達一早在台灣大道市政大樓文心樓1樓門口，視察分流制度首日執行狀況，並為員工、民眾量測額溫。他表示，實施分流制度後可彈性上下班，分散人潮，也不會擠在同一時間搶搭大眾運輸工具，是非常好的防疫措施，市府也將視情形調撥人力，持續服務市民。
 此外，針對民眾洽公，市府正式啟用「實名登記個人專屬QR Code」，民眾只要下載「防疫追蹤溯源實名登記APP」，完成簡單的註冊程序，即可取得專屬QR Code；也可出示身分證背面條碼供機關人員掃描，並經量測體溫正常，即可快速入府，不僅節省民眾登記時間，更可有效掌握民眾辦公足跡，強化防疫整備。
 令狐榮達提醒，3月16日起，民眾洽公就需「量額溫」、「酒精消毒雙手」、「戴口罩」及「實名登記」，物流人員也限制在1樓交貨。另4月1日起，台灣大道市政大樓文心樓1樓及陽明市政大樓1樓中庭設置「聯合洽公區」，減少出入各樓層接觸的風險，歡迎民眾多加利用。

journalist: 本報記者諸葛志一台中報導

title: 中市府彈性上下班 服務不中斷


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】因應新冠肺炎疫情造成勞工減班休息或失業，台南市政府率6都之先，推動「防疫安心上工計畫」，首波釋出50個職缺，包括3個以上職缺為限定身心障礙者報名，要將減班休息或失業的閒置人力資源加以運用投入市府防疫工作，讓沒工作的人變成有工作的人，減緩停工衝擊。

台南市長黃偉哲今（7）日於防疫會議定調，將釋出200個短期工作機會，職缺採適才適用，市民能結合原有專長與市府一起協助市民渡過疫情難關。

「防疫安心上工計畫」首波先釋出50個職缺，包括經發局市場處、衛生局、觀旅局、民政局等4個局處的50個職缺，包含環境清潔消毒、體溫量測、防疫宣導、防疫物資整備及相關文書等工作受理報名，1個月工作176小時、時薪158元計算，每月預計所得達2萬7千元，黃偉哲呼籲有意投入市府防疫工作的市民朋友要把握報名期限。

防疫安心上工計畫50個工作職缺，報名表與詳細工作職缺簡章將於月8日公告並開始受理報名，至4月10日截止，統一採取紙本報名方式，以郵戳為憑。招募簡章及報名表自4月8日起可至台南市各區公所服務台及勞工局職訓就服中心暨所轄就業服務台翻閱簡章並索取報名表，或電洽台南市政府勞工局職訓就服中心民治市政中心：06-6330820#206翁小姐。永華市政中心：06-2930785。

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

title: 南市率6都之先啟動「防疫安心上工計畫」首波釋出50個防疫職缺


content_text:
新北市永和區的世界宗教博物館預計從6月25日起推出「遇見神佛9號--祈福漫畫特展【古往今來篇】」，邀請在台灣創作的巴西籍漫畫家盧卡斯（Lucas Paixão）為主視覺海報操刀，以唯美獨特的漫畫風格，巧妙地藉由釋迦牟尼佛，詮釋展覽精髓，顛覆一般人對神佛的印象，相當吸睛。

在巴西專攻平面設計的盧卡斯，因熱愛台灣文化，來台就讀國立臺北藝術大學美術研究所繼續進修。在學期間便以台灣在地主題於手機漫畫平台出道，其畫風用色豐富細膩，線條則保留粗獷的筆觸，從作品中透露出對人性的關心與溫暖，成為新生代突出的漫畫家之一。

「遇見神佛9號」策展人王彬全表示，本次特展以當代漫畫的表現形式，詮釋從古到今的神佛造像與意涵，藉以為人們祈福、療癒心靈。為突顯展覽作品含括的多元視野，特別邀請具有巴西式台灣魂的盧卡斯創作主視覺。

盧卡斯雖然本身並非佛教徒，也欣然接受首次繪製神佛主題的挑戰，進而訪問許多台灣的親友，上網仔細研究佛教的相關資料，實際參觀寺廟的神像等。最後構思以被人們稱為「佛教創始祖」的釋迦牟尼為主角，結合其擅長的美型形象來表現佛陀的慈悲。

盧卡斯說，藉由在佛像上常見的「說法印」手勢，及翻轉視角的方式，來隱喻展名中代表第九藝術的「9號」，同時呼應本次展覽的意涵。除了靜態呈現外，也會將主視覺的佛陀製作成動畫，以更生動的藝術表現方式進行呈現，希望能打動觀眾的心，誠摯邀請大家到現場感受他創作的溫度。

countries: 台灣 巴西

taiwan-subdivisions: 臺北 永和區 新北市

title: 世界宗教博物館遇見神佛特展 主視覺吸睛


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春退休林試所員工鄔丁財退而不休，靠著家傳木工本領，略懂社頂老家傳承民俗植物蒲姜取枝條，矯正拉直，可作枴杖的功夫，二年來製作千枝有花紋耐用枴杖，送給恆春區社區關懷據點老人使用，防跌效果好，只要有需求的社區打電話來預約，他一律免費送給長者使用，只送不賣，成為製作蒲姜枴杖送人，全國唯一護老防跌的罕見好人。
恆春小鎮傳奇好事多，昨日恆春尚品服裝行老闆七十歲潘明朝介紹記者，拜訪同是墾丁社頂部落的退休林試所員工鄔丁財，現年六十九歲，他屆齡退休後爬山健身，二年前他在三台山發現山區種植很多天然的莆姜（又名黃荊）樹林，靠著家傳木工本領，略懂老家傳承民俗植物一點常識，從前年初開始從蒲姜老樹取枝條，作枴杖材質，一批作三十支，一支需作四次烘熱矯正拉直，拉到可作枴杖用途為止，一批三十枝同步二週大功告成。
二年來從鄔丁財手中，製作千支有花紋耐用的筆直枴杖，這些靠烘熱而烤白，與不受火熱變白的木質，形成有花紋的天然裝飾，他自作自送，有一次到潮州訪親，看到一家社區關據點老人缺枴杖使用，他下次去潮州就專程送老人使用，從此聲名大噪，獲助社區吃好鬥相報，凡有需要者，只要拜托他訂作枴杖，即再製作一批三十支送送給恆春、滿州與車城三鄉鎮社區關懷據點老人使用，昨日記者請他送一支給恆春戶政所主任謝鳴輝的高齡媽媽，他馬上服務送到戶政所交謝主任，表明只送不賣，樂於助人，將枴杖送給需要的老人保平安，就是他生平感到最快樂的事。

taiwan-subdivisions: 樹林 恆春 潮州 滿州 車城 屏東

title: 全國唯一送千支枴杖防跌老人


content_text:
【本報記者邱英明高雄報導】 高雄市議會昨（7）日召開程序委員會，為了是否直播和其他議員是否能列席傳來拍桌聲，民進黨團總召韓賜村和議員陳明澤等人舉牌抗議，憤而離席，最後由主席副議長陸淑美宣布決定延會，至於延到什麼時候，是等疫情穩定後隨時開程序委員會決定開議時間。

高雄市議會表示，昨（7）日召開程序委員會議，為因應新冠肺炎疫情恐在清明連假後擴散及降低群聚感染風險，決議延後召開第3次定大會，並俟疫情緩和再召開程序委員會決定開會日期；陸淑美副議長強調，只要疫情趨緩，隨時都可以召開大會。

雖有民進黨離席抗議，高市議會說明，程序委員會跟其他委員會設置辦法不一樣，程序委員會有指定參加者，今有5人出席已過半，達到開會標準；高市府強調，市府團隊已做好備詢準備，但何時開會、一切尊重議會決議。

高市議會召開程序委員會，在藍營人數占優勢下，決議原定4月16日召開的定期會、延到「疫情緩和後」再開；民進黨總召韓賜村和議員陳明澤和議員陳致中等人不滿主席拒絕其他議員列席旁聽、及臨時更換開會場地，兩位代表議員退席抗議，並聲明不承認會議結論。

這場會議因討論是否延後定期大會，綠營最愛韓國瑜市政總質詢也會延後，國民黨團也被質疑是國民黨團意圖護航高雄市長韓國瑜、在罷韓投票日前能規避議會總質詢！引發各界高度關注，國民黨團則強調純粹以疫情為考量，別太多政治口水。

程序委員會有9名委員有7人出席，包括民進黨團僅有的兩位議員韓賜村、陳明澤，會議由副議長陸淑美主持，另有多位民進黨、時代力量議員進場旁聽。

但會議一開場，藍綠就為了非委員會議員能否列席旁聽出現激辯，藍營主張沒前例、綠營認為沒限定，雙方沒共識，後經主席裁示休息協商。

休息過後，會議地點由原本第一會議室改換到議長室，門口並有駐衛警管制人員進出，再度引爆爭議；韓賜村、陳明澤強烈質疑易地開會不合規定、退席抗議，委員會則在出席人數仍過半情況下，決議大會延後到「疫情緩和後」再開議。

journalist: 本報記者邱英明高雄報導

people: 陳致中 陳明澤 陸淑美 韓賜村 韓國瑜

title: 高市議會定期會 疫情緩和再開議


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title:
馬祖日報-圖／清明連假後環境消毒
　機場、碼頭、市場、公園周邊


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處水利工程科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科蘇俊毓先生
[聯絡電話]08-7320415分機6815
[傳真號碼]08-7330787
[電子郵件信箱]a002157@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090320P1
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]大湖排水右岸歸義段側溝改善工程
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/04/07 09:30
[原公告日期]109/03/23 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]1,843,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]1,843,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]6
[投標廠商1]
[廠商代碼]40792794
[廠商名稱]鋮駿土木包工業(獨資)
[是否得標]是
[組織型態]商業登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]911屏東縣竹田鄉 西勢村龍門路136之12號一樓
[廠商電話]0928- 709390
[決標金額]1,498,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/22－109/07/20 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]87663602
[廠商名稱]協順土木包工業(獨資)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[投標廠商3]
[廠商代碼]53552071
[廠商名稱]振益營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商4]
[廠商代碼]86083774
[廠商名稱]長長營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商5]
[廠商代碼]36741204
[廠商名稱]建鴻土木包工業(獨資)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[投標廠商6]
[廠商代碼]17506242
[廠商名稱]盛吉土木包工業(獨資)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]大湖排水右岸歸義段側溝改善工程
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]鋮駿土木包工業(獨資)
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]1,498,000元
[決標金額]1,498,000元
[底價金額]1,730,000元
[標比]86.59%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]1,498,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]協順土木包工業(獨資)
[是否合格]是
[標價金額]1,723,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商2]
[未得標廠商]振益營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]1,530,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商3]
[未得標廠商]長長營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]1,566,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商4]
[未得標廠商]建鴻土木包工業(獨資)
[是否合格]是
[標價金額]1,559,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商5]
[未得標廠商]盛吉土木包工業(獨資)
[是否合格]是
[標價金額]1,526,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/04/07
[決標公告日期]109/04/09
[契約編號]109-141-101
[是否刊登公報]是
[底價金額]1,730,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]1,498,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是
[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 大湖 竹田 屏東縣

title: 大湖排水右岸歸義段側溝改善工程


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]屏東縣文化資產保護所
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]屏東縣文化資產保護所張薰云小姐
[聯絡電話](08)7227001分機17
[傳真號碼](08)7227002
[電子郵件信箱]a9620014@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]090-1090323A1
[標案名稱]屏東縣歷史建築內埔鄉謝氏宗祠修復工程
[標的分類]工程類5129 - 其他用途建築工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]是，本案不含水管、電氣工程，或係已與水管、電氣工程分開招標之建築工程(建築標)
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]18,444,989元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]代辦
[洽辦機關]3.76.53.26屏東縣文化資產保護所
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]18,444,989元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]A.25.1 文化部文化資產局
[補助金額]14,000,000元
[是否含特別預算]否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最有利標
[新增公告傳輸次數]02
[招標狀態]第二次及以後公開招標
[機關自定公告日]109/04/08
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]否
[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/04/13 17:30
[開標時間]109/04/14 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣玖拾貳萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]訂約日起10日內開工，開工之日起400日曆天內竣工
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.本採購採一次開標、分階段審查。本招標公告所登載之開標時間及地點為資格標部分，如資格標審查符合招標文件規定之廠商，其最有利標評選會議時間及地點由本府工程主辦單位擇定後另行通知（餘詳【評選方案】）。
5.本標案由屏東縣文化資產保護所依政府採購法第40條委託本府行政處代辦採購之招標程序，得標廠商於決標後請逕洽該所辦理訂（履）約等後續程序。
6.本案預算未完成法定程序前，機關得先行保留決標，俟預算核准後再行宣佈決標。
7.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽屏東縣文化資產保護所張薰云小姐，電話：08-7227001轉17；傳真：(08)7227002。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/04/07 17:12
[評選委員會成立時機]招標前
[是否公開委員名單]是
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 0人
自行遴選，由專家學者資料庫 1人
自行遴選，非專家學者資料庫 2人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 2人
[評選委員總額] 5 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是
[核准文號]109.03.10

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東縣 臺北市 新店區 新北市 中正區 信義區

title: 屏東縣歷史建築內埔鄉謝氏宗祠修復工程


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]文化處表演藝術科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]文化處表演藝術科石安鐘先生
[聯絡電話](08)7227699分機197
[傳真號碼](08)7227991
[電子郵件信箱]a002196@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]095-1090311A1
[標案名稱]屏東藝術館專業展演劇場升級整建工程
[標的分類]工程類5129 - 其他用途建築工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]是，本案水管、電氣與建築工程合併招標
[水管、電氣工程之預估總金額]11,290,000元
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]107,569,621元
[採購金額級距]查核金額以上未達巨額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]97,569,621元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]是
[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為1,000萬元；擴充項目為原契約已有項目、新增項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部份；原契約已有後續擴充項目之價格比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議。如無，後續擴充項目價格依循議價程序辦理(餘詳投標須知)。
[是否受機關補助]是
[補助機關]A.25 文化部
[補助金額]90,000,000元
[是否含特別預算]否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最有利標
[新增公告傳輸次數]02
[招標狀態]第二次及以後公開招標
[機關自定公告日]109/04/08
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]否
[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]是
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/04/13 17:30
[開標時間]109/04/14 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣參佰萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]於訂約日起10日內開工，330日曆天內竣工。（詳契約第7條）
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[採購監辦]依政府採購法第9條規定，其無上級機關者，由該機關執行本法所規定上級機關之職權
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
1.符合以下資格條件之一者：甲等綜合營造業E101011。
2.營造廠商須將「劇場設備更新」項目委託於下列專業分包商施作→登記營業項目具備E603050自動控制設備工程業或E604010 機械安裝業（舞台機械設備部分）或E603090照明設備安裝工程業（燈光設備部分）或E601020 電器安裝業（音響設備部分）或E601010電器承裝業。本採購亦得由甲等綜合營造業單獨投標，惟如須另尋具備上開規定資格之其他不足業種廠商，必須依採購法施行細則第三十六條第一項另尋不足業種之廠商，辦理專業分包，應於投標時出具經公證或認證之「專業分包協議書」。前述文件並為契約之一部分。
3.投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.本採購採一次開標、分階段審查。本招標公告所登載之開標時間及地點為資格標部分，如資格標審查符合招標文件規定之廠商，其最有利標評選會議時間及地點由本府工程主辦單位擇定後另行通知（餘詳【最有利標評選須知】）。
5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽文化處表演藝術科石安鐘先生，電話：08-7227699轉197；傳真：(08)7227991。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/04/07 16:55
[評選委員會成立時機]開標前
[是否公開委員名單]否
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 人
自行遴選，由專家學者資料庫 人
自行遴選，非專家學者資料庫 人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 人
[評選委員總額] 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是
[核准文號]109.02.25

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 臺北市 新店區 新北市 信義區 中正區

title: 屏東藝術館專業展演劇場升級整建工程


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]城鄉發展處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]城鄉發展處城鄉規劃科王稚絜小姐
[聯絡電話](08)7320415分機3321
[傳真號碼](08)7342403
[電子郵件信箱]a001943@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]019-1090407
[標案名稱]殺蛇溪生活心樂章屏東市復興路與頂宅街人行環境建置工程
[標的分類]工程類5139 - 其他土木工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]35,969,070元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]35,969,070元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]3.1 內政部
[補助金額]35,969,070元
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開招標
[機關自定公告日]109/04/08
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]否
[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/04/20 17:30
[開標時間]109/04/21 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]壹佰萬元
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]詳契約第7條，通知日起5日內開工並於150日曆天內竣工。
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：乙等以上綜合營造業(E101011)資格條件者，詳「投標須知」附錄一之『投標廠商資格及應附具之證明文件』。
投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外)，至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽城鄉發展處城鄉規劃科王稚絜小姐，電話：08-7320415轉3321；傳真：(08)7342403。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/04/07 17:07
[評選委員會成立時機]招標前
[是否公開委員名單]是
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 0人
自行遴選，由專家學者資料庫 2人
自行遴選，非專家學者資料庫 1人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 2人
[評選委員總額] 5 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是
[核准文號]109年3月31日核准，文號:10910747600

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 復興 屏東 新北市 中正區 信義區 臺北市 屏東縣 新店區

title: 殺蛇溪生活心樂章屏東市復興路與頂宅街人行環境建置工程


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]研考處研究發展科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]研考處研究發展科 陳奕廷先生
[聯絡電話](08)7320415分機6315
[傳真號碼](08)7330743
[電子郵件信箱]a001651@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]C1090407-1
[標案名稱]2021年屏東形象月曆編輯印刷
[標的分類]勞務類911 - 政府行政服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]1,850,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]1,850,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次限制性招標
[機關自定公告日]109/04/08
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[招標文件售價及付款方式]詳附加說明
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/04/20 17:30
[開標時間]109/04/21 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]簽約後兩週繳交初稿，109年12月1日前完成月曆成品（詳契約
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[廠商資格摘要]
有能力受託本案事項之相關規劃、設計、傳播、印刷等公司、行號。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
(一)、招標文件領取方式及地點
親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。
通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。
(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。
(三)、押標金、履約保證金額度：新台幣0元。
(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。
(五)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。
(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。
(八)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽研考處研究發展科 陳奕廷先生，電話：08-7320415轉6315。

[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/04/07 14:13
[評選委員會成立時機]開標前
[是否公開委員名單]是
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 0人
自行遴選，由專家學者資料庫 3人
自行遴選，非專家學者資料庫 0人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 4人
[評選委員總額] 7 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]否

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 中正區 信義區 新北市 新店區 臺北市 屏東縣

title: 2021年屏東形象月曆編輯印刷


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處水利工程科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科張平昇先生
[聯絡電話]08-7320415分機6817
[傳真號碼]08-7330787
[電子郵件信箱]a251376@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090330A2
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]109年度溪州溪排水清疏工程
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/04/07 09:30
[原公告日期]109/03/31 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]994,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]994,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－崁頂,屏東縣－南州
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]3
[投標廠商1]
[廠商代碼]84323975
[廠商名稱]東瀛營造有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]營造業
[營造業登記證號碼]C00266
[廠商地址]928屏東縣東港鎮 船頭里船頭路26-9號
[廠商電話]08- 8351603
[決標金額]786,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/22－109/06/20 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]19980525
[廠商名稱]臣翊土木包工業(獨資)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[投標廠商3]
[廠商代碼]70517991
[廠商名稱]上紘營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]109年度溪州溪排水清疏工程
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]東瀛營造有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]786,000元
[決標金額]786,000元
[底價金額]915,000元
[標比]85.9%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]786,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]臣翊土木包工業(獨資)
[是否合格]是
[標價金額]890,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商2]
[未得標廠商]上紘營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]820,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/04/07
[決標公告日期]109/04/09
[契約編號]109-141-102
[是否刊登公報]是
[底價金額]915,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]786,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是
[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 溪州 崁頂 屏東縣 東港 南州

title: 109年度溪州溪排水清疏工程


content_text:
日本內閣周二批准了一項總額近1兆美元的經濟刺激計劃，這是救助受冠狀病毒疫情影響的小企業和個人的最新舉措。

這項總規模108兆日圓(合9888.3億美元)的經濟刺激計劃包括先前已批準的措施。

作為經濟刺激計劃的一部分，日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)計劃向那些在2月至6月間收入大幅下降的家庭發放30萬日圓。

政府還計劃向受疫情影響的小公司提供不超過200萬日圓的資金，並給這些公司減輕一些稅賦，包括一項固定資產稅。

...

journalist: Megumi Fujikawa

title: 日本內閣批准近1兆美元刺激計劃


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心專家小組召集人張上淳表示，台灣輕症患者治療一段時間可能就沒有病症，但卻一直能檢測到病毒。（圖／NOW健康資料照片）
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】英國小說《哈利波特》作者JK羅琳自述罹患新冠肺炎，2周出現相關所有症狀，聲稱遵照名醫指示在家隔離，就能完全康復。但JK羅琳未曾接受正規檢驗，中央流行疫情指揮中心指揮官駁斥JK羅琳，如果正規科學醫療能治癒80%患者，但非科學正規方式只能有1%特例，為什麼要採信1%的可能性。

輕症病症一段時間就消失 病毒檢驗卻難過關

指揮中心專家小組召集人張上淳表示，新冠肺炎常見發燒、咳嗽、流鼻水等常見症狀，在台灣輕症確診個案很常見，很多病例治療一段時間病症就會消失，幾乎沒有什麼病徵；但是檢驗時就一直能找到病毒，因此無法解除隔離。至於嗅味覺喪失的症狀，有些病患出院前恢復，有些則沒有明顯好轉。

同時JK羅琳也強調了自我隔離的呼吸療法，張上淳強調，無法確定JK羅琳有沒有染病，因為沒有實際檢測。疫情大爆發的國家因醫療量能不足，輕症患者只能在家隔離，讓身體自己恢復，確實部分病患者可以自行痊癒，而病情加重者才送醫院。但台灣目前能量足夠，仍然能夠承受收治輕症患者，沒有到需要病患在家隔離的地步。

新增3確診病例 「命運班機」載回10名病患

今（7）日中央流行疫情指揮中心公布，台灣新增3例新冠肺炎（COVID-19）病例均為境外移入，分別為1男2女，年齡均20多歲，入境日介於3月27日至30日，發病日介於3月30日至4月4日。當中第376例與日前9名確診病患相同，都搭乘華航CI011班機回台，該飛機目前累計載到10名確診病患。

華航CI011班機乘客確診率高，指揮中心判斷病患應在美國就已感染才搭上飛機，回台途中相互感染機會不高。台灣新增病患首次回到個位數，又都是境外移入，陳時中對此說明，隨入境人數下降，加上新確診病患人數下降，應該可以說境外防線看到成效，但清明連假群聚人潮是否造成本土社區疫情，至少要觀察7天。

清明人潮企業引發寒蟬 指揮中心將公布彈性工作指引

清明假期人潮話題持續延燒，傳出金融業者將解雇沒有誠實說出曾經前往11處觀光景點的員工，同時展開彈性工時與異地辦公措施。陳時中強調，近日將與相關部會共同擬定建議指引，一旦確定就會公開，讓各企業用指引為原則，做出符合自己屬性的作業方式，讓辦公室人數能夠減少，上下班通勤人潮也能錯開。

在指揮中心點名墾丁人潮太多後，當地商家抱怨，捷運上下班人群密集度應該比較高，陳時中並未否定商家的特別說明，解釋道，捷運難以避免群聚，但飲食與未戴口罩比較少見，未來希望企業採用彈性工時，能分開上下班人群。另外，未來不論菜市場或夜市等市集，都會採取總量管制，若難以控制不排除考慮禁止前往。

美國研究SARS抗體有助新冠疫苗 張上淳：對台灣幫助不大

想要解決群聚感染，恐怕仍然需要等待疫苗出現。美國克里普斯研究中心（Scripps Research）發現，利用SARS的痊癒者抗體，似乎對新冠肺炎病毒也有效，或許能加快疫苗開發。張上淳解釋，SARS與新冠肺炎病毒類似，抗體有機會交互反應，但台灣早已經分離出新冠病毒株，因此，相關研究對台灣疫苗發展沒有太大幫助。

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

更多NOW健康報導

感染病例激增 WHO宣布新型冠狀肺炎「全球大流行」

【武漢肺炎】167家「全國指定社區採檢院所」1指可查 哪些人符合採檢資格？

countries: 美國 台灣 英國

events: 新冠病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: JK羅琳也染疫？公開呼吸療法奏效 張上淳：未能證實 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】新冠肺炎快篩試劑研發，台灣團隊再創佳績！日前中研院發布已成功研發新冠快篩試劑，期望能夠盡快量產提供國內外使用，今（7）日長庚體系、國防醫學院、英國牛津大學團隊也發布，開發出新冠肺炎人體單珠抗體，最快半年能量產快篩。

長庚大學新興病毒感染研究中心教授施信如表示，團隊藉由台灣確診病患的身體上，找到能抵抗新冠病毒的抗體，利用細胞複製的技術下，可以作為快篩試劑與預防治療藥物，最大的好處是副作用風險極低，相對於動物抗體製品則風險較高。

施信如也說，經過2個半月的努力，終於成功分離出22種新冠肺炎病毒株，並取得病毒全基因序列。這些病毒株來自世界各國不同的病毒類型，將可進一步作為檢驗試劑或抗病毒治療的材料。

新冠肺炎抗體的產生，需要人體免疫細胞（B細胞）。林口長庚醫院兒童感染科主治醫師黃冠穎表示，B細胞是人體製造抗體的唯一免疫細胞，研究團隊因此由3位病人的B細胞中，找到25株抗體，其中13株可結合新冠病毒表面突刺蛋白質（S）的人類單株抗體，以及12株可結合新冠病毒核蛋白質（N）的人類單株抗體，透過這些可結合病毒的單株抗體可開發檢驗或治療試劑。

黃冠穎強調，目前發現其中有1株結合突刺蛋白質（S）單株抗體，可與病毒抗原競爭冠狀病毒細胞受體（ACE2），有機會可以抑制病毒進入人體。

施信如補充，這株結合突刺蛋白質（S）的單株抗體可阻撓病毒侵入人體細胞，因此可以用來阻斷病毒進入人體細胞，避免病毒在人體內複製繁殖，故如未來在人體試驗驗證有效時，可做為治療或預防新冠肺炎的感染。

施信如強調，未來1至2個月將針對快篩試劑展開更多測試，約3至4個月就能提供給各國藥證單位提出申請，例如台灣衛福部食藥署。如果認證順利預計最快半年左右快篩試劑就能量產，其正確率相當高，是核酸檢測PCR的6成準確率，只要10分鐘就能知道結果。而預防與治療藥物則需要約1.5年左右可投入量產。

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

更多NOW健康報導

【新冠肺炎擴大採檢】張上淳：肺炎病兆及嗅覺與味覺異常都應通報

新冠肺炎未發病就有傳染力 陳秀熙：應盡快展開普篩

countries: 台灣 英國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 林口 新興 成功

title: 新冠快篩研發台灣隊再創佳績 長庚團隊最快半年量產 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
臺鐵也特別印製「醫護人員感謝有您」愛心貼紙，貼於暖心便當盒蓋上。（臺鐵提供）

 星期二、四、六增加雞腿便當。（臺鐵提供）

 星期二、四、六增加鯖魚便當。（臺鐵提供）

 臺鐵也特別印製「醫護人員感謝有您」愛心貼紙，貼於暖心便當盒蓋上。（臺鐵提供）

 星期二、四、六增加雞腿便當。（臺鐵提供）

 星期二、四、六增加鯖魚便當。（臺鐵提供）

記者蕭佳宜／綜合報導

為感謝在最前線的抗疫醫護人員，臺鐵3月9日起推出「向醫護致敬暖心便當」，廣受好評。臺鐵今（7）日表示，暖心便當增新菜色，讓醫護人員能換口味。

臺鐵指出，自從推出「向醫護人員致敬暖心便當專案」以來，獲醫護人員及國人熱烈迴響與肯定，至今已送達近6000個暖心便當給17間服務醫療院所，因此，臺北鐵路餐廳的外送便當新增菜色，除原有排骨便當外，星期一、三、五增加焢肉、薑汁燒肉、鯖魚便當，星期二、四、六增加焢肉、雞腿、鯖魚便當等品項，讓醫護人員感受臺鐵的用心及溫暖。

向醫護人員致敬專案至4月30日截止，醫護人員憑識別證臨櫃購買臺鐵便當，可享9折優惠，臺北、臺中、高雄、七堵、花蓮及臺東6個餐務室3公里左右範圍的公私立醫療院所，可電話訂購新臺幣80元以上的臺鐵便當，滿10個以上，也享9折優惠並免費送達醫院。

另外，臺鐵也特別印製「醫護人員感謝有您」愛心貼紙，即日起至4月30日，貼於暖心便當盒蓋上，一起向全臺醫護人員致上最高敬意；目前臺鐵列車上停售便當，民眾仍可在各車站購買。

journalist: 蕭佳宜

taiwan-subdivisions: 七堵 花蓮 高雄 臺中 臺東 臺北

title: 向醫護人員致敬！ 臺鐵暖心便當增6口味 | 即時生活


content_text: 央视网消息：清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。

journalist: 洪琳

title: 二十四节气——清明：气清景明，万物皆显_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：全世界起重能力最大的桥式起重机“泰山吊”（2万吨吊点桥式起重机），最大起升重量达20160吨，创下世界之最。泰山吊革新了半潜式钻井平台的生产方式，大大简化了程序、缩短了工期工时，提高了生产效率。

title: 世界最强起重机——大国重器“泰山吊”_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：长信宫灯被誉为“中华第一灯”，是唯一已发现的人形釭灯。此宫灯因曾放置于窦太后的长信宫内而得名，现藏于河北博物院。

title: 长信宫灯：来自汉代的一束耀眼的光_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：金锣舞是广西壮族自治区田东县传统舞蹈，国家级非物质文化遗产之一。金锣舞起初只限用于酬神、祭祀、驱邪等民俗活动，后来演变为贺新春、庆丰年的主要舞蹈。

title: 瑶乡金锣舞 舞出瑶族人的喜庆热闹_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
央视网消息：在4月7日的国务院联防联控机制新闻发布会上，国家卫生健康委新闻发言人、宣传司副司长米锋介绍，我国仍面临本土病例和境外输入病例引起零星散发或局部暴发双重风险，防控任务依然艰巨。

4月6日，中国本土无新增确诊病例，无新增疑似病例，无新增死亡病例，本土重症病例首次降到200例以内。

当前，境内疫情多日呈现零星散发态势，欧美疫情仍在快速上升，境外输入现有确诊病例数已超过本土，对入境城市病例救治、管控排查、核酸检测、隔离设施等带来压力。

编辑：刘亮

journalist: 刘亮

title: 国家卫生健康委：境外输入现有确诊病例数已超过本土_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
日本首相安倍晋三4月7日傍晚在日本政府新冠肺炎疫情对策本部会议上宣布：东京、神奈川、埼玉、千叶、大阪、兵库、福冈7个都府县从今日到5月6日为紧急事态。

安倍晋三发布紧急事态宣言的依据是为防备新型冠状病毒疫情蔓延而修改的《特别措施法》。安倍晋三将于东京时间晚上7点举行记者会，就此次发布紧急事态宣言的原因向日本民众进行说明。

日本政府此前曾多次表示，发布紧急事态并不是封城。进入紧急事态的地区，民众将被要求尽量不出门，但没有强制力；食品店、药店等将正常经营；地铁、公交等将不停运，普通公路和高速公路也将不封闭。

安倍晋三7日在众议院运营委员会上就紧急事态宣言称，“如果措施奏效，新增感染人数能降至可对聚集性病例采取对策的水平，那么感染者爆发式增加的可能性将有相当程度的下降”，呼吁国民给予配合。关于发布宣言的理由，安倍解释称“包括接纳感染者的对策、推进国民对紧急事态措施的理解等，为避免引发无益的混乱，需要做好周到的准备。综合考虑了上述几点”。安倍就宣言的目的强调“通过让各位国民改变行动，力争切实减少感染机会”。他要求进一步彻底采取避开“三密”即“密闭、密集、密切”的行动，并表示“对于继续开展旨在维持社会机能的事业，继续请求大家”。

journalist: 林楠

title: 安倍晋三正式宣布东京等7个都府县进入紧急事态


content_text: 央视网消息：在新疆有一个地方，它占有了世间你所能想到的所有蓝色，它是“大西洋的最后一滴眼泪”，东西连绵三万米，纵横二万五千米的高山湖泊，它就是赛里木湖。

title: 赛里木湖：大西洋的最后一滴眼泪_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：瘦西湖原名保障湖，位于江苏省扬州市城西北郊。瘦西湖在清代康乾时期已形成基本格局，有“园林之盛，甲于天下”之誉。瘦西湖主要分为14大景点，包括五亭桥、二十四桥、荷花池、钓鱼台等。

title: 清明时节下扬州 春色惹人醉_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

据报道，美国众议员马克·格林近日接受采访时称，据他了解，中方以法国采用华为设备来构建5G网络为条件，来决定是否向法国提供口罩。

对此，外交部发言人赵立坚在7日例行记者会上回应，我不知道这位美国议员有什么依据，他的言论再次证明，美国个别政客为了破坏国际抗疫合作和中国同法国等国家的关系，不惜编造谎言和散布虚假消息。

赵立坚称“我可以告诉你的是，新冠肺炎疫情暴发以来，两国元首已3次通话，体现了双方高度互信和中法关系的高水平。在两国元首战略指引下，中法围绕抗击疫情开展紧密合作。”出于双边友好和人道主义精神，中方已向法方提供了一批医疗防疫物资，并为法方在华采购医疗防疫物资提供便利，从来没有为此设置任何条件。（总台央视记者 朱若梦 杨弘杨）

(编辑 杨瑾）

journalist: 高孟阳

things: 假消息 防疫

title: 外交部：中方从来不为医疗援助和在华采购医疗物资设置任何条件_新闻_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：天生三桥位于重庆市武隆县，是世界上最大的天生桥群，由天龙桥、青龙桥、黑龙桥组成，构成“三桥夹两坑”的地理奇观。

title: 大自然的鬼斧神工 造就了世界最大的天生桥群_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：秦始皇陵，南依骊山，北临渭水之滨，是中国历史上第一位皇帝嬴政的陵寝。秦始皇陵前后修建39年，修建时间比埃及胡夫金字塔还要长8年。举世闻名的“世界第八大奇迹”兵马俑坑，仅仅是秦始皇陵中的一个陪葬坑而已。

countries: 中国 埃及

title: 秦始皇陵——沉睡千年的地下王国_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：安吉大竹海位于浙江省湖州市安吉县，竹连山，山连竹，满目苍翠，像是一副层层叠叠的竹画长卷。这里不仅是旅游者的天堂，更是电影人的福地，《卧虎藏龙》、《像雾像雨又像风》等都曾在此取景。

title: 吉安竹海仙境 苍翠山间中的绿宝石_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
中央广播电视总台 央视网 版权所有

违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号

网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 主题列表页_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：青团创于宋朝，是清明节的寒食名点之一。美食家袁枚在《随园食单》里这样记载青团：“捣青草为汁，和粉作团，色如碧玉。”每年清明前后，福建、台湾地区的餐桌上都少不了一种食物——润饼，薄薄的面皮包裹多种时令原料，和北方的春饼同根同源。

title: 清明踏青出游 别忘了品尝这些美食_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
聖德社福慈善基金會與宜蘭縣軍人服務站今（7）日慰訪籍設壯圍鄉的楊姓上士的父母親。（中華民國軍人之友社宜蘭縣軍人服務站提供）

聖德社福慈善基金會與宜蘭縣軍人服務站今（7）日慰訪家住宜蘭的林姓下士的妻子。（中華民國軍人之友社宜蘭縣軍人服務站提供）

服役於宜蘭蘇澳海軍一六八艦隊的楊姓上士及林姓下士，日前，籍設壯圍鄉的楊姓上士的父母親，楊父因年老體弱，剛進行尿道結石手術後出院，楊母則等赴醫院手術以置換人工關節；而家住宜蘭的林姓下士妻子，近期外出買菜卻意外發生車禍，有輕微腦震盪、骨盆骨折及手腳擦傷。由於國軍官兵長期因任務因素，將時間投入保國衛民的重要職責，並無法每天隨時隨地來照顧家人，因此，楊姓上士與林姓下士在部隊中，時常掛念家中年邁的雙親及車禍的妻子，他們需要外界的愛心關懷及慰助。

中華民國軍人之友社宜蘭縣軍人服務站站長尹華忠獲悉後，相當關心楊姓上士和林姓下士的情況，今（7）日，尹華忠與財團法人宜蘭縣私立聖德社會福利慈善事業基金會董事長游高吉、執行長游梓銘，以及海軍一六八艦隊政綜科中校科長凃國欽，一行人先後前往楊姓上士及林姓下士的家中慰問。

尹華忠向楊姓上士的父母與林姓下士的妻子，分別轉達軍友社理事長李棟樑及秘書長蔡鴻圖的慰問之意，隨後，長期幫助弱勢、回饋地方的聖德社福慈善基金會的游高吉和游梓銘也表達關懷之意，並先後向楊姓上士與林姓下士家屬致贈慰問金，希望楊父、楊母和林妻都能健康、平安。

尹華忠相當感謝對於長期關懷弱勢、回饋宜蘭的聖德慈善基金會，其善心義舉深受社會各界的推崇與肯定，也讓宜蘭地區急難病困的官兵及徵屬能夠及時感受到宜蘭軍服站的愛心關懷，同時也能落實軍友社照顧國軍眷屬的服務職責。

凃國欽表示，海軍官兵對於宜蘭縣軍人服務站雪中送炭、主動服務的精神，深表感謝之意。

CJ／李忠衛

journalist: 李忠衛

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 蘇澳 壯圍

title: 聖德基金會與宜蘭軍服社今慰訪海軍168艦隊兩家眷


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕為拓展退除役官兵多元就業管道及創業成功經驗，彰化縣榮服處副處長陳介生偕同就業站同仁拜會城盛生物科技股份有限公司總經理黃大川，肯定其創業有成，並感謝該公司提供職缺，協助退除役官兵及榮眷就業。

黃大川表示，退伍後創辦城盛生物科技股份有限公司，經營主要以美容美髮商清潔和保養商品及居家清潔用品為主，除了生產自有品牌進行銷售、提供批發代理之外，亦提供各類專業美容美髮沙龍產品OEM及ODM代工服務；自108年起向輔導會申請志願役退除軍人創業貸款利息補貼，感謝輔導會針對創業需求者提供補助，協助公司經營穩定成長，未來公司規劃將朝更多元的發展，歡迎退除役官兵對銷售或研發有興趣者加入公司的行列。

陳介生表示，鼓勵志願役退除役官兵可多運用輔導會就學就業及職訓資源如創業輔導、創業貸款利息補貼或職訓補助等，幫助自己在創業及就業路上踏穩腳步。歡迎來電洽詢各項服務措施，電話：04-7253108就業站。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 成功

title: 彰化縣榮服處協助退役官兵就業 拜會創業有成榮民取經