content_text:
中國醫藥大學洪明奇校長應邀《國立教育電台》分享研究生涯的歷程，並闡述治校理念、學校特色以及未來發展願景
中國醫藥大學洪明奇校長應邀《國立教育電台》分享研究生涯的歷程，並闡述治校理念、學校特色以及未來發展願景

(中央社訊息服務20200407 16:01:22)享譽國際的知名癌症基因科學家洪明奇院士，於3月24日下午受邀《國立教育廣播電台》台中節目中心製播「優活在一起」節目主持人常維鈞（常罡）現場直播專訪，分享個人研究生涯的歷程，並闡述治校理念與學校特色，以及中國醫藥大學未來發展願景。

洪明奇校長強調，中國醫藥大學教學資源豐沛並陸續成立了國際級特色研究中心，已經是一所研究型的大學，他會秉持著傾聽(Listen)、觀察(Observation)、遠見(Vision)與執行(Execution)的集思廣義（LOVE）領導風格，與全校夥伴攜手共同打拼，同時以中國醫大為平台，聯合台灣各研究機構、醫學中心和大學，共同努力培育下一代的英才，以及發展尖端醫療研究的領域，尤其在預防癌症治療癌症，扮演一個重要的角色，創造台灣生醫奇蹟，在世界發陽光大！以下是節目訪談的內容：

常維鈞主持人（以下簡稱常）：我們今天來了一位大人物，這位真的是，應該算是學術研究型的奇才，他名字裡有個奇，他就是中國醫藥大學的校長，洪明奇校長，洪校長好。

洪明奇校長（以下簡稱洪）：常主持人好，各位聽眾大家好。

常：好，洪校長是百忙當中，抽空來到我們優活在一起的節目中。首先呢，請校長來告訴我們的就是，從高雄中學畢業以後，就到台北去打拼了。好，那這段學習的過程當中，校長是不是可以來跟大家做一個分享。

洪：謝謝你。各位聽眾大家好，很高興有這麼一個機會，跟各位在空中見面。我是高雄中學畢業之後，1969年到台北台灣大學就學台大化學系，那麼在那四年之後，對科學打了一些很好的基礎，而且也對發現新事物，就是所謂的discovery開始有興趣，然後呢，退伍之後，我繼續留在台灣大學的生化科學研究所，當時所謂的紅樓，現在還在台灣大學裡面。在那個紅樓讀碩士，我要是沒有記錯的話，是台灣大學第一棟中央冷氣系統的建築，在那以前都是箱型的，所以那個時候我們生化科學研究所碩士班有八位同學，大家都很認真，因為設備特別好，我還記得那時候做研究都很認真，因為有冷氣嘛。

常：是。
洪：所以，不好意思都在實驗室睡覺。
常：炎炎夏日正好眠。
洪：那時候回宿舍是沒有冷氣的。
常：喔～了解。

洪：那時候都是在實驗室，就是研究蛇毒蛋白的結構，各位知道這個蛇毒蛋白，現在蛇毒當然對人的影響不是那麼大了。
常：是。

洪：早期的時候，台灣的蛇毒蛋白在世界上的研究是相當相當出名的，包括台大校本區的生化科學研究所，以及台大醫學院的藥理、生化，這方面的研究，在世界上都相當的出名，跟各位分享一下。
常：好。

洪：就是蛋白結構齁，講蛋白質的結構，其實不只是蛇毒蛋白，今天大家都很熟悉的，武漢新冠病毒。
常：是。

洪：這個病毒裡面的結構，還有裡面很多的酵素，其實也都是一種蛋白質。
常：喔，原來校長老早就已經了解這個相關的情況了。

洪：對對對，就是在碩士班研究所的時候，在那邊念我就打了一個很好蛋白結構的基礎，所以我現在看最近這個新冠病毒的文章，就比較看得懂捏，就是當初有這麼一個基礎。

常：這個有學有差哦。好，那接著就是博士班的研究嗎？

洪：對，這是碩士班，我順便提一下，當初我們碩士班同學，有位在國內是鼎鼎大名的人物，就是前中央研究院院長翁啟惠，他也是我同學。

常：是是是，都是菁英份子。

洪：好幾位，包括我老婆也是，這很重要，那個時候是我的同學。碩士班畢業之後，到美國大學深造，我就開始在那邊打下這個分子生物的基礎。在那邊、在早期，那個時候正好是分子生物，所謂克隆，那個科技剛剛名揚的時候。比如說現在我們都知道癌變的基因，什麼很多的基因，這個生物之中的基因，都是當初要克隆出來的。
常：對。

洪：我那個時候在那邊念博士班的時候，就是專門學習分子生物克隆的技術，那個時候呢，我很幸運，我隔壁實驗室有一位教授，他當初就是在克隆，一個基因、一個很重要的基因，是專門在控制生物時鐘的基因。
常：是。

洪：他是從果蠅裡面克隆生物時鐘的基因，他的實驗室就在我的隔壁。
常：是。
洪：所以當初我就有機會去了解他們在做的那些東西，那是1980年代。
常：嗯。

洪：因為他對這個生物時鐘的基因提煉，而且對於生物時鐘的基因了解，他在2017年拿了諾貝爾獎。
常：是，所以有幸也可以跟他，共事過就對了。
洪：他算是我的老師。

常：哇、你的老師！名師出高徒。
洪：我們都還有聯絡，還有聯絡。
常：好，接著呢，校長還繼續做那些其他的研究。

洪：那麼後來呢，我博士畢業之後，就到MIT做博士後的訓練。在博士訓練的時候，正好就是專門在做克隆的技術。在1982、1983年的時候，人類的第一個癌變的基因，被克隆出來，所以那個時候是相當熱門的領域，當初有一位很出名的教授在MIT，我當初就是經過這位諾貝爾得主Michael Rosbash的介紹還有其他人的介紹，因為Dr. Michael Rosbash當初跟Dr. Robert A. Weinberg是同學，所以介紹我到Dr. Robert A. Weinberg那裡進行博後的訓練。在那就是很幸運，提了一個很重要的基因，現在在乳腺癌裡面非常重要的基因，這個很多乳腺癌的病人，可能都知道有一個基因叫做HER2，那個基因，在老鼠叫做NEU，就是我克隆。
常：好的。

洪：從那個時候，因為我做的老鼠的基因被提煉出來之後呢，發現是跟人類的乳腺癌基因有關係，所以從那時候我就一直在從事乳腺癌的研究到現在。

常：哇、太重要了。我們今天訪問到的就是在癌症研究長達32年的中國醫藥大學校長洪明奇洪校長。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

常：我們今天介紹這位特別的人物，真的很特別，他是這個世界級的科學家，也是中央研究院的院士，他就是我們中國醫藥大學的校長洪明奇洪院士。哇、校長聽說你在美國待了40年，那其中有32年呢，都是在做這個癌症的研究是嗎？

洪：是的，我在美國求學受訓一共8年，我在那邊待了40年，在博後訓練之後，就到一個癌症中心教授，在美國德州休士頓MD安德森的一個癌症研究中心，在那邊待了32年，從剛開始創立自己的小小實驗室，當助理教授，然後到副教授、正教授、系主任，然後再到基礎研究的副校長，在那邊整整待了32年，到去年2月份的時候，我很高興有機會，回台灣到中國醫藥大學來服務。

常：是，在美國的這段期間，我們校長可以說是勞心又勞力，馬不停蹄的做了很多事情，包括教學，也包括研究對不對？

洪：是的。因為我們癌症研究中心算是一個大學，所以有博士生跟碩士生，然後，當然有做科學研究，我們學校也是醫院，這所醫院現在大概是全美國，全世界最大最好的一個癌症醫院，我們大概有兩萬個員工。
常：是。

洪：我們只看癌症不看別的。
常：是，專精。

洪：從癌症的基礎研究，一直到各式各種的癌症都有，就是有兩萬個員工的一個很大很大的醫院，像大學這麼大了。然後呢，只看癌症，所以現在全世界上所有的臨床實驗研究方面在癌症，這裡大概是，應該是數一，或者是數一數二的一個最好的、最大的癌症研究醫院。我很高興有那麼一個機會，我整個職業生涯都在那邊發展。
常：是。

洪：從剛開始當助理教授，一直到管理所有基礎研究的副校長，整個32年都在那個地方渡過。
常：是，校長真的是非常認真努力的在教學上面，所以校長有很多很多優秀的學生。

洪：對，我在那邊，因為自己對教學就很有興趣，而且我有一個觀念就是，教學跟研究是一體的兩面，你一面教學教學生，學生進來的時候，可能本來不是很內行，你教他，等到學生要畢業的時候，變成怎麼樣，學生過來教你。教育本來就是一體兩面。而且教學跟研究是一體兩面，你一面教了學生，學生做的研究，你也一面一面的這樣子學習，我在這個教學方面倒是挺有心得的。我在德州大學教博士班學生，在研究院我是受研究生喜愛的教學老師，我是唯一拿過最傑出教師獎4次。

常：4次哦。
洪：超過兩次的沒有，只有我一個拿了4次。

常：第一名！叫你第一名。
洪：的確很驕傲，因為我從台灣到美國去，我知道在國外的表現，不只是我一個人，就是你做的好就是台灣的光榮。

常：對，台灣之光、世界之光。
洪：如果做的不好，不只是你的問題，人家說你台灣來的怎麼那麼土，所以這一點我倒是很小心。我很高興在做研究抗癌有很多很多的成果，這些成果現在都帶回台灣，然後在中國醫藥大學當做一個平台，跟台灣的各研究中心在合作。在教學方面特別高興的就是，我單單博士班的學生，從我實驗室畢業就差不多超過60個，這個倒是一個紀錄。

常：破紀錄，破紀錄。
洪：博士後的研究員，大概有200個，我不曉得其他學校，在德州大學，我是唯一有這種紀錄的，沒有人比我更多。不只是我訓練出來很多學生和博士，而且在各行業都做的非常成功，你知道，當老師的人看到學生很成功是最高興的。
常：真開心。

洪：我舉個例子說給你聽。
常：好。
洪：就講台灣就好，我們國防醫學院查岱龍校長，20幾年前，當我們年輕的時候，他是我的博士班學生，現在我們是好朋友、他也是校長，我們是同事。

常：校長很會保養。
洪：我也是校長，我們是同事。另外一位在台灣大學胸腔科外科主任陳晉興醫師，他當初去我實驗室當博士後研究員，現在是國內胸腔科的專家，我這樣講大概沒講錯是第一把交椅，他開的刀比誰都還多。
常：是。

洪：跟各位聽眾分享一下，就是當老師最高興的就是看到自己的學生，非常成功，做的比自己還好，就是青出於藍勝於藍。現在我們都是同事了，很高興他們都成為好朋友，台灣有很多，包括南部義守大學癌症醫院副院長饒坤銘醫師，也是以前在我們實驗室的。現在是在美國很多大學、工業界，或者中國大陸，有很多是我們實驗室訓練出來，就像剛剛提到那60位博士生，還有200位的博士後研究員，在全世界各地都在從事跟癌症有關係的研究，或者是教書。

常：是的。洪校長真的可以說是桃李滿天下，在教學方面有這麼多的榮耀可以跟大家分享。您有一個理念我覺得很棒，就是天生我才必有用，志向必高方有成對嗎。

洪：沒錯。我們知道李白這個很出名的詩，天生我才必有用是千金散盡還復來。那麼在鼓勵學生的時候，我都會鼓勵學生說aim high。
常：是的。

洪：aim high就是天生我才必有用，必須要志向必高方有成，一個人已經念到研究所、念到博士班或者是博後了，那麼你都是高智商的人，應該要把志向aim high。還有一個很重要的觀念，我想跟告位聽眾分享，就是常常跟我的學生，跟我的團隊分享，就是你今天的成就，當然有你自己的努力，可是有很多是因為社會環境給你的機會，譬如說你遇到貴人，你處的環境或你的學生，幫助你的，或者你的同事幫助你的，還有你的老師幫助你的，還有你的單位給你的機會，所以今天你之所以會有成就，不只是你一個人的努力，是大家給你，所以該懂得ㄧ個社會的回饋，把你的成就，把你的知識，都要回歸給社會。

常：好的。這就是洪明奇校長跟我們分享的，希望所有的人都可以把你的成就回饋給這個社會。好，接下來我們要繼續來訪問洪校長的是，在校長的帶領下，如何讓中國醫藥大學成為實質的世界百大的研究型大學，校長的治校理念是什麼呢？

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

常：不得了喔，今天我們請到的是世界級的科學家，也是中央研究院的院士，中國醫藥大學的洪明奇校長。好，請問校長您的治校理念是什麼呢？簡單只有一個是love。為什麼是love呢？

洪：好，謝謝主持人，各位聽眾大家好。剛才已經提到，我回國差不多正好過了一年，我在美國待了40年的，在那邊學習所看見的，主要就是癌症方面的研究，還有教導博士生的這些經驗，那麼回來中國醫藥大學，我在這裡利用這個機會非常謝謝中國醫藥大學的董事會，尤其是蔡董事長給我這個機會回來台灣自己的故鄉來服務，過去這一年，謝謝很多同仁，包括好幾位副校長、主任秘書及全體同仁幫我很多很多。我的治校理念，所謂的LOVE，當然要以愛心來治理學校，這個LOVE是代表什麼呢？就是不管你是從什麼地方回到台灣來，第一件要了解的就是要傾聽學校老師、學生、職員、員工的意見，我們要知己、要了解自己，因為是從國外回來，絕不能說國外來一套，台灣也來做這一套，這樣子是行不通的。
常：的確是。

洪：所以必須要先了解，要傾聽(Listen)。第二，還要觀察(Observation)，觀察什麼？就是觀察我們大環境，我們的微環境，台灣的大環境跟微環境。在台灣什麼事情可以做，什麼事情比較好做，什麼事情比較不好做，這些要去觀察；觀察之後接下來就是要用自己的眼光，自己的遠見(Vision)，把你自己的看到的、聽到的，還有加上你的同事給你的意見，把它集思廣益在一起。我們要怎麼把大學，中國醫藥大學帶向另一個境界。各位都知道，不管你有多好的計劃，你不執行也是空話，所以最後一點就說，我剛剛提到過去這一年，這個我的傾聽跟觀察，有相當多的人幫我的忙，現在已經是開始執行(Execution)的階段，這一段時間，正好這幾個月，大家都很清楚，就是這個武漢新型冠狀病毒。
常：是的。

洪：這不是對台灣造成衝擊，對世界也是ㄧ個很大很大的衝擊，有一點好像第三次世界大戰，全世界亂糟糟，也等於是，給我們一個大學、一個醫學大學ㄧ個很大的刺激。我跟各位分享的是，中國醫藥大學當然是ㄧ個醫學領域的大學，大學一個最重要的角色，就是大學教育要教育下一代的精英，同時我們要有社會責任，就是要照顧偏鄉的老百姓，還有照顧弱勢，現在教育部不叫弱勢，稱經濟文化不利的學子，這些我們中國醫藥大學有很多老師、很多學生在做努力。那麼一個醫學型的研究大學，就像中國醫藥大學這樣子。
常：嗯。

洪：我們除了有醫院，還有很多很多研究人員，我們覺得有一個很重要的社會責任，就是要去解決現在醫學上最困難的問題，誰應該去做，不能說叫一般的老百姓去做，誰來做？就是ㄧ個醫學大學，這是我們的社會責任。

常：是的，好。我們聽到中國醫藥大學的洪明奇洪校長來跟大家做的一個經驗分享，洪校長的治校理念很簡單，就是LOVE，L、O、V、E，透過這個愛的英文字，校長是想秉持著傾聽，跟這個觀察、遠見，還有執行等四個面向來集思廣益，共同來打造中國醫藥大學實質的成為世界百大的研究型大學，校長剛才講得很好，其實大學的教育，也希望能夠照顧到一些弱勢的朋友，那這個部分中國醫藥大學也非常的盡力。這樣一個領導跟治校的理念，相信校長還很有方法及步驟，想要一步接著一步的達成，對不對？

洪：是的。所以說很多大學社會責任我們都在進行之中。各位可能都知道，中國醫藥大學是教育部指定的中區防疫諮詢學校，除了我們自己附設院有關冠狀病毒的防疫之外，中部地區的所有學校，如果有什麼問題，我們是諮詢學校之一，這個都是大學的社會責任。那剛剛提到，就是說一個研究型的醫學大學，另外有一個非常重的社會責任就是，要去解決醫學上的難題。簡單來說，因為我一生都在做癌症抗癌的研究。癌症跟40年前已經不一樣了，那時候我們對於癌症都不了解，人得了癌大概就沒救了，今天癌症已經不是這樣子，今天有一些癌症，不是所有的癌症，有一些癌症現在已經可以治療，可能將來有些癌症就能變成慢性的疾病，像這樣的事情應該誰來做呢？就是研究型的大學應該做的事。舉幾個簡單舉例子來講，比如說有一種乳腺癌，叫做三陰性乳腺癌，那麼三陰性乳腺癌，在所有的乳腺癌裡面，大概佔有20%，也就是說，乳腺癌的病人裡面，五個有一個屬於三陰性，那三陰性乳腺癌現在是沒有什麼藥可救，現在我們知道三陰性乳腺癌可以把它分類出來，在實驗室裡可以去做研究，可以去發展把相同治療或者免疫的治療，把這種現在不能治療的疾病，將來可以發展一個新的治療方式，不只是乳腺癌、肺癌、肝癌，甚至於胰臟癌，胰臟癌就比較困難一點，很多這些癌症，以前都是沒有辦法的事情，現在都一步一步，已經有一部份的癌症可以被發展一些新的治療方式，可以來治療。

常：好的，我們接下來訪問洪校長來談談，未來學校發展的一個方向。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

常：防疫是全民的責任，人人有責對不對？我們中區防疫的諮詢學校也就是中國醫藥大學，今天特別來訪問到這一位世界級的科學家，也是我們中央研究院的院士洪明奇校長。好，說到這個抗癌抗冠，請校長來跟我們分享有什麼理念跟做法。

洪：好的，剛剛已經提到說研究型的醫學大學，有一些社會責任，就是要解決這些醫學難題，除了抗癌之外，今天台灣、全世界所面臨的就是冠狀病毒，在抗冠這方面做研究，台灣所有的研究單位都責無旁貸，就像中央研究院已經在進行之中，國家衛生院還有很多大學都也在進行之中，我們中國醫藥大學也有一個團隊，在這一方面用我們比較內行、比較了解抗癌的靶像治療方式來進行可以抗冠的治療，所以現在也把冠狀病毒一些重要的蛋白質激酶提煉出來，然後可以去找新的藥，希望可以對抗冠、對台灣社會，甚至對世界會有一些貢獻，這也是我們希望發展未來的方向。

常：所以大家要一起加油囉。好，關於中國醫藥大學未來發展方向呢，相信校長心裡有一個腹案了。

洪：謝謝。中國醫藥大學一直有長期的發展計劃，在董事會的卓越領導下，各位都知道我們在台中有一個水湳校區。
常：對，在水湳經貿園區。

洪：水湳經貿園區很大，中國醫藥大學在那邊有16公頃校地，我們現在已經在分期做開發建設，第一期計劃三個建築物今年暑假就會完工，第一批人就會搬過去，這16公頃分期建完後，中國醫藥大學校園環境，研究空間、教學空間大概就是現在的三倍，所以未來發展的潛能就很大，現在做了很多人才延攬，還有很多希望可以幫台灣製造亮點的，在世界上大家可以看得見的一些大型的重要研究計劃，比如說剛講到的抗癌，還有最近的抗冠狀病毒等，這些研究都在計畫推動中。

常：好，那應該算是一波接著一波，接著呢。
洪：台灣兩千三百萬人，我們是很好很成功的一個國家，在世界上不是很大的國家，就占地人口來講，台灣必須要在各方面都做出亮點，讓世界看見台灣。今天我們很高興，我們國家防疫指揮中心在陳時中部長領導之下，第一波防疫非常非常的成功，在世界各大報紙報導，被當作世界抗冠狀病毒防疫的一個楷模。
常：有。

洪：對於境外回來的百姓，必須要趕快14天的居家隔離，因為有很多人確診，相信在防疫中心指導之下，全民都要繼續努力，防疫是全民的責任，每一個人都應該做好自己責任。國外回來的居家14天都應該做，為什麼呢？因為防疫第一波已經是世界的楷模，希望第二波之後，我們再繼續的努力做得很成功，世界絕對可以看見台灣，大家都知道世界衛生組織WHO，老是把我們撥在外面。
常：是的。

洪：台灣防疫是世界做得最好的，或許有一天，WHO世界衛生組織會來拜託求台灣參加世界衛生組織，甚至到台灣來取經，相信大家都希望可以看到這樣子。

常：好。就像校長說的，那經由所有人的努力，要讓世界可以看到台灣。那產業跟學校、研究，是不是也有可能未來也有進一步的發展跟機會呢？

洪：這方面，我個人覺得空間相當的大，各位知道台灣的電子產業，不管台積電也好、鴻海、廣達、宏達電、工研院在電子產業，在台灣在世界上都有相當亮麗的成就。
常：嗯。

洪：可是，在醫藥方面台灣還有某些空間可以繼續發揚光大，當然很多人都在努力之中。舉例來說，世界十大藥廠，其中有兩個大藥廠諾華、羅氏大藥廠，在ㄧ個人口不到九百萬的國家瑞士，是台灣差不多三分之一強，瑞士有兩個世界最大的藥廠，台灣還沒有。

常：所以我們還有很多努力的空間。

洪：對。我個人希望看到，台灣的醫藥界，還有政府可以大家一起努力，把現在在醫藥上沒有辦法治療的疾病，在台灣把它做出來，把它變成產品，變成一個公司，那這樣子不只是在經濟上可以幫助台灣，就像電子產業一樣，對於台灣年輕人也是提供工作機會，更重要的一點，世界上其他國家做不出的事情，在台灣把它做出來，成為台灣的亮點，照亮世界。這是台灣很需要，應該要迫切做的一件事情。

常：好的。當然也是期望台灣能夠更好，讓全世界都可以以台灣為榮。我們知道校長在癌症研究長達32年，研究在校長的生命歷程當中，佔了很重要的一部份，現在洪校長來帶領中國醫藥大學，相信可以實質的成為百大的研究型大學，校長還有沒有要做一些補充說明的。

洪：謝謝主持人，還有謝謝各位聽眾，我們有這麼一個機會算是有緣，在空中互相可以這樣聊天。我個人在美國待了40年回來台灣一年，生活已經非常的習慣，台灣是ㄧ個美麗的寶島，我們住在台灣的每一個老百姓，應該都覺得非常的幸運，我相信台灣會更好，我們要讓台灣變成BETTER WORLD AND BETTER LIFE。

常：好的。今天很開心能夠來訪問到世界級的科學家，中央研究院的院士、中國醫藥大學的洪明奇校長。剛才在利用聽歌的空檔，也跟校長小聊了一番，洪校長回來台灣超習慣的，他最愛吃的台灣小吃，現在隨處就有了，台灣在大科學家的眼裡，真的是非常非常的棒，謝謝校長。

洪：謝謝主持人，也謝謝各位聽眾，祝福大家身體健康。

訊息來源： 中國醫藥大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/270823.aspx

countries: 中國 美國 瑞士 台灣

events: 新冠病毒 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中區 成功 高雄

title: 中國醫藥大學洪明奇校長應邀《國立教育電台》分享研究生涯的歷程，並闡述治校理念、學校特色以及未來發展願景 | 中央社訊息平台


content_text:
11景點待15分鐘 疾管署:自主健康管理14天
連假11景點警示 150萬人次停留逾15分鐘
不只11景點 台中逢甲.台東夜市人多未警示
管制恐趨嚴 黃立民:事後補救不可能不傳染
清明連假期間，國內觀光景點擠滿出遊人潮，讓指揮官陳時中直呼，過度集中的情況，比預期還要嚴重。指揮中心透過電信業者的訊號估算，從4月2號到5號四天時間，大約就有150萬人次，曾經去過 發布國家級警報的11個景點，平均停留超過15分鐘。指揮中心建議只要有在人潮擁擠處停留，就要做好14天自主健康管理。不過有專家直言，沒有提前對熱門景點實施管制、進行人潮分流，如今祭出健康管理措施，只是在亡羊補牢。

連假期間湧現大批人潮，全台11處觀光景點，列入國家級警報警示區域，根據電信業者的訊號估算，從4月2號到5號四天時間，大約有150萬人次曾經去過這些地方，而且平均逗留的時間都超過15分鐘。讓陳時中直呼，過度集中的情況，比預期的還要嚴重。提醒民眾只要待過人潮擁擠的地方超過15分鐘以上，就要自主健康管理14天，盡可能在家上班。還有專家直言，沒有提前對熱門景點實施管制進行人潮分流，如今祭出健康管理措施，只是在亡羊補牢。更何況台灣還有不少景點，像是台中逢甲夜市，台東正氣路觀光夜市，都沒被列入，不少民眾邊走邊吃，不太可能戴口罩，上回是防堵歐美返國的人潮，減少境外感染境內的圍堵防疫，這一次清明連假，國內嚴防 本土感染，另一個關鍵14天看來還要再奮戰。

title: 11景點待15分鐘 疾管署:自主健康管理14天　連假11景點警示 150萬人次停留逾15分鐘 - 台視新聞


content_text:
Business Insider報導，Sanford Bernstein週一(4月6日)發表報告指出，企業股票回購在美國股市11年多頭行情扮演關鍵角色。

標普道瓊指數數據顯示，美國股市去年的企業股票回購金額約7,300億美元。以Inigo Fraser-Jenkins為首的Sanford Bernstein研究團隊說，疫情引發的營收下滑將直接衝擊企業的股票回購能力。

美國政府的2兆美元經濟刺激計畫為企業貸款預留了數千億美元。申請紓困的企業必須在還清貸款1年後才能開始買回自家公司股票或支付股利。Bernstein指出，病毒所引發的廣泛破壞將迫使各行各業企業不得不申請貸款、進而扼殺股票回購活動。彭博社週二報導，高盛(Goldman Sachs)美國首席證券策略師David Kostin 4月3日發表報告指出，標準普爾500大企業今年的股票回購金額預估將腰斬至3,710億美元、股利將年減25%。

報告指出，3月初以來已有51家企業(佔去年股票總回購額的27%)宣布凍結回購計畫。此外，標普五百大企業當中的13家在過去1個月已減少或暫停發放股利。MarketWatch週一報導，Jefferies全球證券策略師Sean Darby列出60家可能會削減股息的標普五百大企業，當中包括高通(Qualcomm Inc.)、3M Co.、可口可樂、Microchip Technology、Gap Inc.、聯邦快遞以及Broadcom Inc.。

英國金融時報週一報導，紐約梅隆銀行(BNY Mellon)指出，一個月前、投資人預期標普五百大企業今年發放的每股股息將達到創紀錄的61美元，現已下修至40美元。

作為對照，標普五百大企業去年發放將近5千億美元的股息、相當每股56美元。FactSet資深盈餘分析師John Butters 4月3日發表報告指出，2020年第1季標準普爾500大企業由下而上(bottom-up)每股盈餘預估(指數所有成分企業的每股盈餘預估中位數總和)自去年12月31日的40.68美元下跌9.1%至36.97美元、創2016年第1季(下跌9.8%)以來最大跌幅。

JP摩根(JPMorgan Chase & Co.)執行長戴蒙(Jamie Dimon)4月6日在寫給股東的年度信件中提到，根據極端不利的假設情境，美國第2季國內生產總值(GDP)將萎縮35%、並持續到年底，美國失業率將持續上升、在第4季觸頂(達到14%)。

戴蒙表示，萬一極端不利情境真的應驗，JP摩根董事會可能會出於極端審慎以及未來數年持續不確定性的考量、考慮暫停發放股利。cbsnews.com去(2019)年11月報導，戴蒙在接受「60分鐘(60 Minutes)」節目專訪時表示，第二次世界大戰以來總計發生了50-60次的國際危機，但只有1973年的中東石油危機在短期內真正影響了全球經濟、讓全球陷入衰退。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 英國 美國

title: 標普五百企業股票回購金額恐腰斬、股利料年減25% - 台視財經


content_text:
高雄2醫院急診 2天收10餘病患曾赴11景點
擔心染疫求診 曾赴11景點.接觸旅遊親友
連假後喉痛發燒求診多 醫護人力緊繃壓力大
清明4天連假收假，醫院陸續收治旅遊過後，因為身體不適掛急診的案例，其中高醫和小港醫院急診室，從昨天到今天，收治了10多位去過墾丁等景點，以及因為接觸旅遊後的親友產生不適的病患，連假剛結束，院方也預估，這類型的患者將會繼續增加，不僅醫護人力吃緊，更增加他們的壓力。

清明連假過後，急診求診人數，大幅增加，患者清一色，都是因為旅遊完，身體不適，甚至還有，接觸過旅遊的親友，進而出現症狀，跑來就醫的病患。光是昨天到今天，小港醫院加上高醫，急診就有10多位民眾，前來就醫，主要症狀大部分是，發燒、喉嚨痛、腹瀉，擔心自己得了武漢肺炎，因此要求篩檢。連假期間，各個觀光景點，擠滿人潮，加上沒有保持社交距離，導致連假一結束，急診室湧入患者，前線醫護人員人力吃緊，壓力倍增。院方也預估，這類型的患者將會繼續增加，接下來的勞動節連假，如果沒有做好防疫，甚至事前因應措施，恐怕同樣的情況，將會一再重演。

taiwan-subdivisions: 高雄 小港

title: 高雄2醫院急診 2天收10餘病患曾赴11景點　擔心染疫求診 曾赴11景點.接觸旅遊親友 - 台視新聞


content_text:
小朋友最誠實 師旅遊史調查揭"大人說謊"
查清明連假出遊史 幼兒園防疫再加強!
家長回傳"4天乖乖在家" 師問小孩"揭真相"
老師課堂詢問 半數幼童"開心分享去哪玩"
為了防堵疫情擴散，教育部要求校方蒐集學生清明連假的活動軌跡，就怕學校出現防疫漏洞、成為破口。但一名幼兒園女老師PO文，說她詢問家長連假期間，有沒有去過國家簡訊示警的11個人潮眾多景點，結果家長都說4天乖乖在家沒出門；但上課時老師再詢問孩子，得到的答案卻不相同，至少一半的學生都說「有」，甚至分享假日跟誰去哪玩，讓她非常的傻眼，認為這種調查一點意義也沒有，因為會據實以告的人真的太少。

洗手步驟練得滾瓜爛熟防疫大作戰幼兒園內小朋友上課最怕群聚狀況老師緊盯設交距離被發現靠太近立刻"柔性提醒"尤其在連假過後就怕園區成為防疫破口有的發出像這類的GOOGLE表單讓家長填寫連假去過哪裡大多數的幼兒園都在調查學生旅遊史但就有另一名幼兒園女老師PO文說她傳賴問家長有沒有去11處景點或去人多的地方玩結果家長每個都回傳4天都乖乖在家沒出門隔天上課時詢問小朋友沒想到 小朋友都說有出去玩甚至還一半以上這名老師質疑小孩和家長的說法南轅北轍認為這種調查一點意義也沒有因為會據實以告的人真的太少為了怕出現這類的情況其他幼兒園會特別注意查連假出遊幼兒園多費心防疫期間"誠實"也成為焦點

title: 小朋友最誠實 師旅遊史調查揭大人說謊　查清明連假出遊史 幼兒園防疫再加強! - 台視新聞


content_text:
IDC表示，新冠肺炎在國際上從三月初開始爆發，尤其是美國和歐洲主要國家尤其嚴重，市場信心也受到巨大影響，從去(2019)年12月20日到今(2020)年3月20日的近三個月時間，全球股市已遭受24兆美元的財富損失，相當於美國一年的GDP總量。

IDC預計，今(2020)年全球GDP增長將由2月預測的2%下修至-1.7%；而由於全球疫情的衝擊，中國復工復產的難度更大，外貿出口受到的影響更加嚴重，核心零組件的進口也將受到影響，將中國今年GDP增長由2月預測的5.4%下修至3.5%。

IDC指出，疫情對於服務業和部分製造業衝擊較大，對消費者和企業信心也有較大影響，而ICT目前仍屬於資本支出佔比較大的比例，因此，疫情對ICT市場的影響比經濟要大。

具體來看，疫情對於硬體的影響比軟體大，對終端類產品的影響比基礎架構類大，對傳統ICT市場的影響比第三平臺技術大。根據IDC最新預測，今年全球IT市場將增長-2.7%(2月預測為4.3%)，全球電信市場增0.5%，全球傳統ICT市場增長-1.6%。今年中國IT市場增長2.7%(2月預測為5.2%)，中國電信市場增長0.1%(2月預測為1.2%)，中國傳統ICT市場增長1.6%(2月預測為3.6%)。

如果加上第三平臺新技術市場的增長，今年中國整體ICT市場的增長為3.8%(2月預測為5.5%)，市場規模達到6,884億美元，其中第三平臺技術市場增長9%(2月的預測為13.9%)。

IDC指出，新冠肺炎疫情的發生充分體現了IT系統的價值，協同辦公、線上行銷、視訊會議、客戶管理、遠端支援與服務等系統應對疫情帶來的挑戰發揮了巨大的作用；數位化轉型領先的企業抗疫壓力明顯更強，工作資源轉型領先的企業遠端協同能力更好，整體工作效率更高。

而新冠肺炎疫情後引發企業預防不可抗力的憂患意識，將加速推進企業全方位數位化轉型；非接觸連接商業與服務將加速興起，線上和線下深度融合，雲+AI+5G/IoT成為推動此趨勢的引擎。

IDC進行的CXO月度調研顯示，三月有65%的企業認為讓所有員工認識到了數位化轉型的價值，60%的企業認為鍛煉了公司遠端協同辦公的能力。而「新基建」將持續有利於中國ICT市場發展。IDC指出，中國2018年底召開的中央經濟工作會議上明確了5G、人工智慧、工業互聯網、物聯網(IoT)等「新型基礎設施建設」的定位，隨後「加強新一代資訊基礎設施建設」被列入去年政府工作報告；今年的首場國務院常務會議再提新基建。

新冠肺炎疫情發生後，中國中央從今年2月14日到3月4日的20天內，4次在各種會議上提出部署「新基建」專案，可見中國政府對「新基建」的重視程度非同一般。

以往基建領域更加偏重傳統的鐵路、公路、橋樑、樓堂館所等，現在重點則包括特高壓電網、高鐵與城市軌道交通、新能源汽車充電樁、5G基站與網路、大數據中心、人工智慧、工業互聯網、智慧城市與園區。

「新基建」中有5個屬於ICT領域，另3個與ICT關係密切，今年「新基建」整體投資規模將達到2.11兆人民幣，IDC預計，「新基建」直接帶動的ICT商機也將超過1兆人民幣。

「新基建」不僅支持經濟反彈與增長，透過打造完善的新一代資訊基礎設施，「新基建」也將長期有利於中國ICT市場發展，使中國的經濟和ICT市場更有韌性。

IDC中國副總裁兼首席分析師武連峰表示，為了做好疫情後復工復產，應對全球及中國經濟持續面臨的挑戰，企業首先要保持樂觀的心態；其次要打造遠端協同工作的能力和習慣並做好線上行銷與客戶服務；第三要要做好數位化轉型的評估、塑造數位化轉型的品牌定位並尋找適合自己的合作夥伴；最後要合理控制成本並充分利用國家的支持政策，投資尋找疫情過後業務突破點與創新點，迎接疫情過後的業務增長。

countries: 中國 美國

things: 經濟 大數據

title: IDC降大陸今年GDP成長預估至3.5%；IT市場估年增2.7% - 台視財經


content_text:
受惠於中國加速5G基地台建設將帶動雲端及伺服器需求增加，聯茂(6213)公布今(2020)年3月營收24.16億元，月增51.83%、年增25.04%，創下歷史新高；第一季營收56.17億元，年增6.1%。

聯茂指出，以目前接單狀況來看，第二季業績有望優於第一季。而美系外資也看好聯茂今年營運，並將其目標價從155元上調至176元。聯茂指出，儘管受新冠肺炎疫情干擾，不過位於中國的無錫、東莞及江西三個廠區復工率逐步提升，而中國加速5G建設帶動雲端和伺服器等相關產品需求強勁，在供應鏈逐步恢復正常下，3月營收創下歷史新高。

展望今年，隨全球不少國家陸續投入5G建置，尤其中國5G基地台建設積極，且包含中國聯通、中興通訊等電信業者都有計劃加快建置速度，相關供應鏈如銅箔基板廠與PCB廠可望跟著受惠。

而聯茂近幾年積極布局高頻高速材料，隨著5G趨勢明確，且產品陸續導入客戶端，估今年整體出貨可較去年成長。美系外資則認為，隨著聯茂產能利用率恢復至九成以上，加上中國物流也回復正常，聯茂第二季營運可望較第一季成長，今年5G相關產品營收也將持續增加，對聯茂未來營運正面看待，因此調高目標價，從155元上調至176元。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

title: 受惠中國加速5G基建，外資調高聯茂目標價至176元 - 台視財經


content_text:
國家警報遊客跑光 墾丁攤商抗議"貼標籤"
滿街人潮瞬間狂掉3成 盼來遊客臨時退房
營業額不及發薪總額1/3 業者怨:努力白費
中央流行疫情指揮中心4日針對「11景點」發布國家級警報，要求暫時不要前往，簡訊一發送，墾丁立刻爆發退房潮，連大街人潮都瞬間掉了3成，不少攤商怒斥被貼標籤、不公平，根據統計，2號到5號期間，全台11個景點就有150萬人次，墾丁、花蓮、阿里山等人潮眾多的地點都是防疫關鍵區，接下來將面臨勞動節連假，政府該如何在防疫和觀光兼取得平衡，考驗政府應變能力。

墾丁附近景點人潮擁擠，請暫勿前往，中央流行疫情指揮中心，發布的細胞簡訊，不只讓墾丁爆發退房潮，甚至大街人潮，因此掉3成。業者喊冤，覺得被貼標籤，因為屏東縣政府，在連假期間大動員，除了全國唯一，夜市口罩臨檢，消毒、量體溫，更實施住房實名制，連警方也上街廣播，提醒人車分流，防疫高規格，一封細胞簡訊，讓政府和業者認為，努力全都白費。2號到5號，統計約有150萬人次，前往全台11個景點觀光，像是墾丁、花蓮、阿里山等，都是防疫關鍵區。連假期間，為了防疫不得已，發布簡訊提醒，導致墾丁觀光受到衝擊，接下來的勞動連假，該如何在觀光和防疫間取得平衡，考驗政府的應變能力。

taiwan-subdivisions: 花蓮 阿里山 屏東縣

title: 國家警報遊客跑光 墾丁攤商抗議貼標籤　滿街人潮瞬間狂掉3成 盼來遊客臨時退房 - 台視新聞


content_text:
沒吃完的藥丟垃圾桶? 幾種藥萬萬不可，藥物使用期限，糖漿類開封2週後須丟棄，口服錠劑、藥膏，開封後使用期限"6個月"，藥品開封"乾燥劑"要丟嗎?

藥師解惑 汙染環境!藥水、糖漿別倒水槽.沖馬桶，藥水正確丟法，紙巾、咖啡渣吸濕放夾鏈袋，抗生素糖漿禁亂倒，恐因食物鏈被吃下肚，抗生素、安眠藥，廢棄藥檢收交給社區藥局。

title: 沒吃完的藥丟垃圾桶  幾種藥萬萬不可 - 常春養生密碼 - 台視網站


content_text:
在疫情的影響之下，「餐飲外送」逆勢當紅 ! 根據經濟部統計，餐飲業提供外送或是宅配服務的比例，已經超過五成，比往年還要多。而針對受疫情重創的餐廳，經濟部也編例1.65億元的補助預算，要協助業者上架外送平台。

#非凡新聞#餐飲業#外送平台#外送抽成#經濟部#紓困#補助#宅配#轉型

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 1.65億補助加持！逾5成餐飲業轉型拚外送小餐廳卻有話要說？│非凡財經新聞│20200407-節目影音


content_text:
#非凡新聞#武漢肺炎#疫情#疾管署

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【完整公開】說明最新疫情進展疾管署例行記者會-節目影音


content_text:
「剛創業就遇到疫情衝擊，來店的客人開始變得更少了，這要怎麼撐得下去？」創業青年的心聲屏東縣政府都聽到了！

 勞動暨青年發展處為了因應新冠肺炎（covid-19）疫情，針對進駐青創聚落、職人町的青創團隊於今年2月1日至6月30日期間租金、權利金減免1/2的優惠措施，支持甫創業的青年得以減輕營運負擔及固定成本開支。

 勞動處處長林德輝表示，疫情衝擊全球產業鏈，職人町及青創聚落的人潮更是大為銳減，重擊青創團隊的營運；為支持創業青年，勞動處推出減免租金及權利金的措施，此段時間將由青年事務科團隊協助輔導進駐單位申請相關補助並連結財團法人中小企業信用保證基金、勞動部微型創業鳳凰資源安排一對一諮詢指導，提供小規模商業、中小企業、觀光旅遊業等產業相關貸款利息補貼、投資獎助加碼等資訊，盡快協助創業青年理解政府方案、一次掌握政府資源，陪伴青創者走過這次的黑暗期。

 除了提供紓困措施外，青年學院創業輔導Nonstop！抗疫期間鼓勵創業青年趁勢學習、充電再出發，藉以強大企業體質，持續推動「文案實作、餐飲經營、社群行銷、節稅、契約訂定」等輔導課程，更提供個別業師諮詢服務，齊心陪伴挺青創者撐過低谷。

title: 安心抗疫！挺青創渡小月，祭出減租1/2方案


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處養護科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處養護科張育維先生
[聯絡電話]08-7320415分機3546
[傳真號碼]08-7336313
[電子郵件信箱]a250763@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]073-1090311P2
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱](109)屏91線2K+000-2K+540道路改善工程
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是
[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸
[2.使用轉爐石]0公噸
[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸
[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/03/26 09:30
[原公告日期]109/03/12 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]1,090,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]1,090,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－內埔
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]4
[投標廠商1]
[廠商代碼]53906237
[廠商名稱]鴻廣達營造股份有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]營造業
[營造業登記證號碼]C01492
[廠商地址]802高雄市苓雅區 家齊路7號3樓
[廠商電話]07- 7216942
[決標金額]714,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/22－109/05/21 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]82866327
[廠商名稱]宏亞營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商3]
[廠商代碼]58147214
[廠商名稱]鴻甲營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商4]
[廠商代碼]54796005
[廠商名稱]邑川營造工程有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱](109)屏91線2K+000-2K+540道路改善工程
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]鴻廣達營造股份有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]714,000元
[決標金額]714,000元
[底價金額]1,030,000元
[標比]69.32%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]714,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]宏亞營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]834,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商2]
[未得標廠商]鴻甲營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]862,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商3]
[未得標廠商]邑川營造工程有限公司
[是否合格]是
[標價金額]730,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/04/07
[決標公告日期]109/04/08
[契約編號]109-073-087
[是否刊登公報]是
[底價金額]1,030,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]714,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[決標金額較預算金額明顯偏低之說明]本公司於投標前均已詳實訪價核計並以本公司現有人力、機具等相關資源計算標價，標價雖低於低價80%但並無不合理之處，本公司目前已完成多標公共工程相關工程實績，均已如期如質竣工保固在案，並願繳交差額保證金及履約保證金，本公司將會以專業負責精神來完成此案絕無無法承攬之情事。
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]工期很短
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]本案於109年3月26日開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認為該最低標廠商說明合理，照價決標，本案於本日（109年4月7日）辦理決標。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 苓雅區 內埔

title: (109)屏91線2K+000-2K+540道路改善工程


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]交通旅遊處綜合規劃科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]交通旅遊處綜合規劃科 張恭文先生
[聯絡電話]08-7320415分機5113
[傳真號碼]08-7334517
[電子郵件信箱]a002133@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]C1090214-1
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]108年度屏東縣交通規劃總顧問計畫委託專業服務案
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[是否屬契約變更]否
[標的分類]勞務類911政府行政服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/02/27 09:30
[原公告日期]109/02/15 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]2,110,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]2,110,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]是
[補助機關代碼]3.15.25
[補助機關名稱]交通部公路總局
[補助金額]2,000,000
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]76014406
[廠商名稱]國立高雄科技大學
[是否得標]是
[組織型態]公私立學校
[廠商業別]其他
[廠商地址]807高雄市三民區 建工路415號
[廠商電話]07- 6011000 分機 33222
[決標金額]2,050,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]否
[預估分包予中小企業之金額]0元
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/07－109/10/31
[雇用員工總人數是否超過100人]是
[僱用員工總人數]1356
[已僱用原住民人數]7
[已僱用身心障礙者人數]41
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]108年度屏東縣交通規劃總顧問計畫委託專業服務案
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]國立高雄科技大學
[參與評選]是
[評選序位或總評分]1
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]2,110,000元
[決標金額]2,050,000元
[底價金額]2,050,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]2,050,000元
[評選委員]
出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度
否 張旭福 高苑科技大學副教授
學歷：
國立成功大學建築研究所碩士
是 李宗益 已退休
學歷：
國立交通大學交通運輸研究所碩士 滿意
是 徐村和 國立高雄科技大學教授
學歷：
國立成功大學管理學博士交通管理科學系博士 滿意
是 陳明昌 技正 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：技正
所任工作：技正 滿意
是 黃國維 處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：處長
所任工作：處長 滿意
[決標公告序號]001
[決標日期]109/04/07
[決標公告日期]109/04/08
[契約編號]C1090214-1
[是否刊登公報]是
[底價金額]2,050,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]2,050,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 三民區 成功 高雄 高雄市

title: 108年度屏東縣交通規劃總顧問計畫委託專業服務案


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處養護科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處養護科張育維先生
[聯絡電話]08-7320415分機3546
[傳真號碼]08-7336313
[電子郵件信箱]a250763@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]073-1090311P1
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱](109)屏94線2K+030-2K+913道路改善工程
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是
[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸
[2.使用轉爐石]0公噸
[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸
[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/03/26 09:30
[原公告日期]109/03/12 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]1,656,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]1,656,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－內埔
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]4
[投標廠商1]
[廠商代碼]54796005
[廠商名稱]邑川營造工程有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]營造業
[營造業登記證號碼]W00095
[廠商地址]920屏東縣潮州鎮 太平路430號1樓
[廠商電話]08- 7626012
[決標金額]1,073,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/22－109/05/21 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]82866327
[廠商名稱]宏亞營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商3]
[廠商代碼]53906237
[廠商名稱]鴻廣達營造股份有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商4]
[廠商代碼]54541159
[廠商名稱]寶鴻旺營造有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱](109)屏94線2K+030-2K+913道路改善工程
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]邑川營造工程有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]1,073,000元
[決標金額]1,073,000元
[底價金額]1,565,000元
[標比]68.56%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]1,073,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]宏亞營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]1,264,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商2]
[未得標廠商]鴻廣達營造股份有限公司
[是否合格]是
[標價金額]1,090,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商3]
[未得標廠商]寶鴻旺營造有限公司
[是否合格]是
[標價金額]1,200,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/04/07
[決標公告日期]109/04/08
[契約編號]109-073-088
[是否刊登公報]是
[底價金額]1,565,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]1,073,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[決標金額較預算金額明顯偏低之說明]本公司有自己的瀝青拌合廠及刨鋪機具含工班，故能降低成本，骨材料源部份，因工廠與砂石廠運距短，長期配合下，價格較其他廠商低，瀝青膠泥與中油及台朔煉油廠長期合作運輸，可較其他廠商節省運輸費用。
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]工期很短
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]本案於109年3月26日開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認為該最低標廠商說明合理，照價決標，本案於本日（109年4月7日）辦理決標。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 內埔 太平

title: (109)屏94線2K+030-2K+913道路改善工程


content_text: 高雄小港機場今(7)日發生飛機墜落意外，一架空勤總隊編號NA-103的海豚直升機在下午降落時不慎墜落。墜落的直升機機身側躺在跑道上，四周散落零件殘骸，但機上兩名人員並沒有受傷，詳細發生原因仍有待調查釐清。

taiwan-subdivisions: 小港 高雄

title: 快訊》空勤直升機墜落小港機場 無人傷亡


content_text:
李蘇竣 綜合報導 / 義大利

中國官方近期不斷向世界宣稱境內的疫情已控制，並可以提供醫療物資協助他國。但近日卻被踢爆，中國向義大利出售的醫用PPE(個人防護裝備)，竟是義大利在數週前向中國捐贈的物資。

擺脫疫情 中國搖身一變成救援者?武漢肺炎(COVID-19)疫情蔓延全球，目前全世界疫情最慘重的國家為美國，其次為歐洲國家西班牙、義大利、德國、法國，而被公認是病毒發源地的中國，如今確診人數已退後到全球第六。

中國近日不斷對外宣傳境內的疫情已獲得控制，美國智庫「自由之家」指出，中國大舉動用國家宣傳機器，散播中國已經遠離疫情、並且可以對外提供協助的消息，企圖淡化中國在疫情爆發初期的惡劣形象，利用公關操作，塑造自己成為人道救援領頭羊的角色。

賣義大利醫療裝備 貨源竟是義國之前捐的!? 北京接連宣告將提供不同的國家醫療物資協助，但近期卻被踢爆，中國捐贈物資都是一場騙局。根據《旁觀者》（The Spectator）報導，中國政府日前曾大動作告訴全世界，將捐助口罩、面罩以及快篩檢驗試劑給義大利，但近日卻悄悄收回了這項決定，取消捐助行動。

此外，中國更「強迫」義大利購買醫療用個人防護裝備(PPE)，而這些PPE實際上是義大利在數週以前，主動捐給中國，協助中國對抗當時嚴重疫情；沒想到中國卻拿來販售。白宮官員告訴《旁觀者》，中國目前僅出售了部分的PPE，並不是全部，當初捐助的物資還有一部分仍在中國。

口罩不能用、快篩頻出錯 「中國製」物資為人詬病中國捐贈的物資出包並非首例，隨著疫情趨緩，中國開始將口罩、新冠病毒快篩試劑等物資出口到國外，提供他國防疫，但世界各國卻接連傳出「中國製的品質不良」的抱怨聲浪。如荷蘭日前自中國進口了大量口罩，到貨後進行檢驗卻發現有缺陷，口罩無法緊密貼合臉部。就怕這些口罩無法有效防止病毒，荷蘭當局目前已從全國各地醫院全數召回，不再使用這些瑕疵品。

西班牙日前則表示，使用了自中國採購的的新冠病毒快速檢測試劑，發現這些產品「品質低劣」，準確度更是低到只有30%左右。也曾向中國採購相關快篩試劑的捷克也傳出災情，根據當地媒體報導，當地醫療人員抱怨，中製快篩試劑的錯誤率高達80%。

journalist: 李蘇竣 綜合報導 / 義大利

countries: 中國 義大利 美國 荷蘭 法國 德國 捷克 西班牙

events: COVID-19 新冠病毒 武漢肺炎

title: 義大利昔捐物資援助 中國卻打包「賣回去」


content_text:
張之晴 黃昭盛 彭冠霖 報導 / 台北市

總統蔡英文上週宣布，捐贈一千萬片口罩給美國以及歐洲疫情嚴重的國家，獲得國際掌聲。不過有質疑聲浪，認為是政府「暗槓」了口罩實際生產數量，行政院長蘇貞昌今(7)日上午則以母親的教誨為例，說省吃儉用幫忙鄰居是「高貴情操」，政府絕對沒有"隱藏版"的口罩。跨黨派立委也發起活動，讓民眾可以將沒有用到的口罩捐贈國際。

響應4月7日世界健康日，跨黨派立委站出來，發起「民間支援國際防疫」計畫。立委(民)范雲：「我們要發揮我們的大愛，讓未來大家想到台灣的時候，就會想到Made in Taiwan，就是 Love from Taiwan。」立委(民)鍾佳濱：「14天不要把9片口罩都用完，我們國家就可以，每週提供國際醫護人員一千萬片的口罩。」

防疫期間口罩成了重要物資，總統蔡英文宣布捐贈一千萬個口罩美國、歐洲多個國家，立委也聲援「口罩外交」。以天生產1500萬片口罩為基準，現行的14天購買9片制度實際需求量為兩億零七百萬片，可多出三百萬片口罩。立委建議如果一成的民眾，只使用一半的數量，就可以省下一千零三十五萬片，援助其他國家第一線醫護人員。

行政院長蘇貞昌：「我媽媽從小就告訴我們，自己吃剩的才要給人家，跟省吃儉用幫忙鄰居，幫忙有困難的人，才是高貴的情操。」外界質疑口罩外交，是因為政府暗槓實際生產數量，不過行政院長蘇貞昌搬出媽媽的教誨，強調是利用節約的方式，加入口罩國際盃。

journalist: 張之晴 黃昭盛 彭冠霖 報導 / 台北市

countries: 台灣 美國

people: 鍾佳濱 范雲 蘇貞昌 蔡英文

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】口罩外交遭質疑 蘇揆:助鄰是高貴情操


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

因應武漢疫情可能對產業、就業市場及勞工權益造成的影響與衝擊，勞動部已分別針對減班休息勞工、失業勞工、企業等，盤點擴大既有的行政措施，並新增多項協助措施，已陸續啟動協助受影響的民眾。

工作受影響 勞動部協助勞工紓困勞動部表示，針對「減班休息勞工」，優先以穩定勞雇關係為目標，於2月推出「充電再出發計畫」，對減班休息事業單位及勞工提供訓練費用及津貼補助，鼓勵在職勞工參加訓練課程，持續強化技能發展；於3月份推出「安心就業計畫」，運用薪資差額補貼措施，協助雇主與勞工，度過減班休息之困境。勞動部也刻正研擬「安心即時上工計畫」，給予被縮減工時的「非典型勞動者」上工機會。

勞動部表示，為協助「失業勞工」於失業期間提供「失業給付」，並增辦「失業勞工子女就學補助」，協助勞工經濟生活；未來規劃推動「安穩僱用計畫」，鼓勵雇主僱用失業勞工；日後因疫情造成就業市場情勢嚴峻時，將啟動「公共服務短期上工計畫」增加就業機會，以協助失業者維持經濟生活。

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 武漢肺炎衝擊 勞動部紓困振興措施協助勞工


content_text:
江昇鴻 陳知學 報導 / 台北市

全球最早封城的武漢，明(8)日即將解封，將逐漸恢復對外交通！根據台商統計，大約還有50多名台灣人，上一次來不及到上海，搭乘類包機回台，希望政府能有下一波的包機，但是到了目前為止，還沒有新的進展！立委認為不管用什麼方式，讓這些滯留的台灣人回家，都可以討論，但防疫工作必須擺在第一！

滯留湖北台人：「蔡總統你好，我有心臟病，我想回台灣。」滯留在湖北，患有心臓病的小女孩童言童語，希望能夠回來台灣，還有孕婦也希望能夠回台。滯留湖北台人：「我是一名高齡孕婦，至今已經在這邊兩個月都沒有產檢，所以非常急迫，希望可以早日返台產檢。」

根據台商統計，武漢當地還有大約2名孕婦，和50名小孩和學生，上個月30日，因為路途遙遠，無法趕到上海以類包機的方式返台，眼見武漢終於就要解封，希望政府可以再一次執行包機，立委們有不同看法。

立委(民)鍾佳濱：「好幾次狼來了狼來了狼來了三次之後呢，我們就不曉得中國的決策機關，他們的信用度如何。」立委(民)林俊憲：「大家只要談好的話，當然是可以持續進行，但是一定要符合我們的要求。」立委(國)呂玉玲：「不管是類包機或者是專機，我們防疫就是要高規格。」

究竟還會不會有包機還是類包機，把滯留湖北的台灣人接回家，總統府日前曾經表示，兩岸將持續溝通，也會把防疫工作做到滴水不露。

journalist: 江昇鴻 陳知學 報導 / 台北市

countries: 台灣 中國

people: 呂玉玲 鍾佳濱 林俊憲

title: 【台語新聞】武漢明解封 滯留台人盼類包機返國


content_text:
莊雨潔 黃建熒 綜合報導 / 韓國

娛樂圈大事，蘇太太們要心碎了！在台灣擁有眾多粉絲的42歲韓國男星蘇志燮，去年認愛小16歲的前電競主播趙銀政，兩人在今(7)日驚喜宣布結婚。他透過經紀公司表示，今天和趙銀政登記結婚，兩人維持一貫低調個性，婚禮只邀請直系親屬參加，他也成為韓國「4大公共財」國民男神中、第1位結婚的歐巴。

一身藍色西裝現身，和粉絲揮揮手，2017年蘇志燮來台舉辦粉絲見面會，帥氣的微笑，讓臺下的粉絲一個一個被融化，不過現在蘇太太們，可能會有點傷心，因為4月7日蘇志燮透過經紀公司表示，和小他16歲的前電競主播趙銀政登記結婚了，說起兩人人的初次相遇，就是在這一次的電視訪問。

當時趙銀政已經轉換跑道進了電視台主持節目，之後兩人透過共同友人相約，變得熟識進而交往並在去年認愛，經過一年後兩人修成正果，也讓蘇志燮成為包括玄彬和孔劉、姜棟元在內的「4大公共財」的國民男神中，第1位結婚的歐巴。

而兩人的婚禮，將會維持一貫低調個性，只邀請直系親屬參加，也希望兩人的喜事能在這個疫情緊張的時間點，帶給大家一些安慰和正面的能量。

journalist: 莊雨潔 黃建熒 綜合報導 / 韓國

countries: 台灣 韓國

things: 電競 台語

title: 【台語新聞】情定前電競主播 蘇志燮宣布結婚


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

疫情期間千萬不要散布假消息，罰款是真的！有民眾在網路上散布「根本沒罰100萬」的假訊息，遭到警方追查，最後遭逮送辦，現在真的面臨罰則。

散布「罰百萬假的」 刑事局逮桃園葛男刑事局表示，偵查第一大隊第二隊在4月1日接獲衛生福利部轉民眾檢舉函，指網友「Josh」於臉書張貼有關新冠肺炎謠言，內容為「根本沒罰100萬，100萬只是作秀說說而已，只要說些人民愛聽的話，人民是很好安撫的」，接到案件後立即展開調查、偵辦。刑事局指出，循線追查該臉書用戶為桃園市一名葛姓男子，隨即通知到案說明，

罰100萬是真的！ 警方籲散布消息要先查證刑事局表示，經中央流行疫情指揮中心函說明：「台北市政府衛生局109年3月11日新聞稿，內容指出，109年3月9日1名自中港澳流行地區入境之民眾未依規定未於填寫之居家檢疫地點進行居家檢疫，從重裁罰100萬元；以及桃園市政府衛生局109年3月12日新聞稿，居家檢疫者四度外出，祭出重罰100萬元以示防疫決心等」，截至109年3月29日全台共計5件；該網友因自己猜想、未經查證即隨意將該不實疫情訊息張貼於臉書，將使民眾不信任中央流行疫情指揮中心發布之訊息，甚至不配合防疫措施，影響疫情控制，足以影響公共之安寧，訊後依涉嫌違反「社會秩序維護法」送辦。

警方再次呼籲民眾接獲來源不明或未經查實疫情資訊時，切勿隨意散播、轉傳，應先向疾管署及中央流行疫情指揮中心查證內容是否屬實，以免影響全國防疫資訊之正確性，觸犯相關法令。

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

references: 臉書 網友

things: 假消息 防疫 假訊息

title: 散布「罰百萬是假的」 假消息 桃園男遭逮


content_text:
李蘇竣 綜合報導 / 美國

美國總統川普6日在記者會上與一名鳳凰衛視的女記者槓上，該記者趁發問階段表示，中國許多企業都向美國捐贈醫療物資，川普回嗆表示「你是替中國政府工作嗎?」質問對方所屬的公司為何，讓場面相當尷尬。

美國疫情慘重成「第一」 川普不敢大意武漢肺炎(COVID-19)疫情肆虐全球，在歐洲的法國、義大利疫情出現曙光時，美國的情況卻朝上升曲線加速中。研究單位推估，兩週內美國單日死亡人數會達到高峰的2644人，美國醫務總監亞當斯更直白地警告，未來一週死亡人數攀升的速度令人震驚，恐怕是美國人生命中、最艱難與最悲傷的時刻，將如同珍珠港事件與911事件，而且哀鴻遍野的現象不只出現在某個地方，而是遍布全美。

此外，美國總統川普對疫情的看法，在早期和現在，形成鮮明對比。之前川普樂觀認為，美國或許能在四月中旬，復活節假期前重啟商業活動，甚至在最初幾起美國病例出現後，還認為疫情會在夏天奇蹟般消散。然而到了三月中下旬，川普終於開口向南韓求援，並且動用國防生產法，命令通用汽車，奇異電器等廠商，生產呼吸器和口罩，等於承認自己之前低估了疫情。

鳳凰衛視記者提問 川普嗆:你在替中國聲明?為了新型冠狀病毒的發源地數度與中國槓上的川普，在今日白宮例行記者會上，又與記者發生衝突。根據美媒《Daily Caller》報導，一名女記者在提問階段指出，中國的政府和許多企業，如華為與阿里巴巴，在這段期間都有對美國捐贈醫療器材，協助對抗武漢肺炎疫情。川普聽聞後當場打斷表示「這不是一個問題，而是聲明。」

該名記者不甘示弱要進一步追問時，川普質問「你是替中國工作嗎?」、「妳是替誰工作?媒體?還是中國政府?」，該記者回應表示自己是鳳凰衛視的員工，川普繼續逼問「是誰擁有鳳凰衛視，中國政府嗎?」該記者則回覆表示是私人企業。

中國動員宣傳機器 鳳凰衛視被視為「準官媒」根據美國智庫「自由之家」的調查，發現鳳凰衛視雖然並非中國政府全額擁有，但公司領導人與中國政府關係相當密切，可說是「準官媒」。調查報告指出，鳳凰衛視在這兩年被作為中國政府的宣傳工具，這波疫情期間，中國更是動員所有宣傳手段大肆報導中國向他國提供了醫療物資，企圖淡化病毒發源於中國的印象。

journalist: 李蘇竣 綜合報導 / 美國

countries: 中國 法國 義大利 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 死亡

title: 中國記者發言立場偏頗 川普怒:你替中國政府工作?


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(7)日公布我國新增3例確診武漢肺炎(COVID-19)個案，其中一例(案376)被發現曾搭乘自美國紐約飛台灣的CI011航班；由於該班機截至今日，已累積10人群聚感染，因此指揮官陳時中也鬆口：「考慮對同班機所有乘客做篩檢。」

這班機10人確診 陳時中：考慮篩檢所有乘客陳時中表示，案376為案370友人，於美國就學，3月30日與案370、371一同返國，居家檢疫期間因返國搭乘的班機上有其他旅客確診，因此改列為居家隔離之接觸者，案376於4月2日至5日陸續出現咳嗽、鼻塞、流鼻水及噁心症狀，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。

陳時中提到，這架班機共323名旅客及13位機組人員，目前都是居家隔離的對象，不過考量到截至今日，已累積10人確診，因此「有規劃對同班機所有乘客做篩檢。」

最毒班機！ 紐約返台CI011增至10人確診指揮中心今日也公布CI011航班上確診案例的座位分布，發言人莊人祥表示， 案327-座位40H、案364 -座位42G、案346-座位 43K、案326-座位 47B、案329 -座位49E、案325 -座位49F、案370-座位 65H、案376-座位 65J、案371-座位 66H、案328 -座位67C。

莊人祥提到，儘管該班機已經非常多人感染，但到底誰傳染誰，就機率來說，還是已在美國當地工作、就學，而被感染的較高一些。

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

countries: 美國 台灣

title: 最毒班機10人確診！ 陳時中：考慮篩檢所有乘客


content_text:
王皓 編譯 / 美國

美國是第一個，在亞洲以外地區，出現新冠病毒確診個案的國家，淪陷的時間，是今年1月21號下午。當時除了中國之外，台灣南韓日本泰國，都已經有確診病例，疫情明顯日趨嚴峻。但是美國卻沒有立刻重視新冠疫情，到了3月26號，美國的確診人數，帳面上正式超越疫情起源地中國，以及歐洲最悽慘的義大利。究竟美國的防疫措施，哪些是正確的，哪些又是錯誤的？帶您來看看歐美媒體的整理與反省。

美國是世界上最富裕的大國，擁有受過最高級培訓的科學家和傳染病專家，然而面對這次新冠病毒疫情，美國竟然也成為全球確診病例數最多的國家。紐約時報率先做出檢視，以美國錯失的一個月為標題，以萬字長文進行分析，結論是技術失誤、法規阻礙和政府領導無方，這三大原因，讓新冠病毒長驅直入。

美國公衛法專家戈斯汀教授：「我們刪減了公衛機構的預算，像是疾管預防中心CDC，還有各州衛生單位，川普上任後第一件事，就是解散白宮國安會轄下的，全球衛生安全小組，雖然他才剛被警告，可能有大規模疫情發生，這些都凸顯我們全然沒有準備。」

大西洋對岸，英國的媒體BBC也做出細節的比較，詳列美國政府這次應對疫情的對與錯。在BBC看法中，美國政府的主要缺失包括，醫療物資準備不足、檢測能量短缺、聯邦與州政府不同調、社交距離保持失敗。

美國各州的醫院，幾乎都在爭搶口罩、手套、防護服和呼吸機等醫療物資，醫護人員不得不上網懇求協助。麻州護理師：「如果您能取得N95或醫療口罩，或是其他防護用品，拜託您捐給您附近的醫院，幫助第一線人員。」

紐約州長古莫，更不滿表示，各州政府和聯邦政府，都在搶著買醫療設備，簡直像在eBay上搶標。紐約州州長古莫：「50個州都要購買同一款產品，結果就是彼此競爭，結果就是廠商打電話來說，加州剛剛出價比你高，簡直就像上eBay競標。」

堪稱是美國陳時中的，國家過敏與傳染病研究院主任佛奇，在國會作證時坦承，沒有進行早期檢測，是政府反應的一大失敗。美國疾病管制暨預防中心CDC，一開始對接受檢測的資格做出嚴格限制，同時CDC也太慢採取社區監測，最後到三月初，聯邦官員才終於宣布要擴大採檢，但為時已晚，防堵，已經不再是有效的防疫選項。

此外，川普總統的言論，在疫情早期和現在，形成鮮明對比。之前川普樂觀認為，美國或許能在四月中旬，復活節假期前重啟商業活動，甚至在最初幾起美國病例出現後，還認為疫情會在夏天奇蹟般消散。然而到了三月中下旬，川普終於開口向南韓求援，並且動用國防生產法，命令通用汽車，奇異電器等廠商，生產呼吸器和口罩，等於承認自己之前低估了疫情。

美國總統川普：「從某個角度來看我是戰時總統，我們其實是在作戰情況艱難，如有必要我會啟動國防生產法。」而川普和一些民主黨籍的州長不和，也導致聯邦與州政府不同調。簡單來說，紐約州、加州、華盛頓州和俄亥俄州等，人口眾多的大州州長看待疫情，比川普認真得多。

至於美國的社交距離，保持的更是失敗。美國大學生誓死不放棄春假，佛羅里達州的海灘上，擠滿了年輕人，教會持續聚會，號稱是珍視宗教權利。全美各地無數例子表明，美國人沒有聽從公共衛生專業人士的呼籲。俄亥俄大學生施魯德：「我要是確診那就確診吧，我絕對不會讓病毒，阻止我參加派對。」

儘管美國有上述許多疏失，但是在BBC眼中看來，美國還是有可取之處。比如美國國會通過的，規模合台幣約60兆的經濟振興方案。這是一項規模龐大、破紀錄的立法，向受疫情打擊最慘重的行業盡力提供支持。此外，新冠病毒的肆虐，也凸顯了美國在藥物研發方面的實力，從史丹佛大學到中型製藥商，都迅速開發出快速檢測方式，以及可能的有效藥物。

countries: 美國 日本 義大利 泰國 中國 台灣 英國

people: 川普 陳時中

things: 台語 防疫 經濟

title: 【台語新聞】美國淪確診第「疫」多國 媒體找原因


content_text:
徐孟蘭 林品鑫 報導 / 台中市

台中市不少酒店、夜店自主歇業14天，昨(6)日開始酒店陸續復業，警方大規模稽查，除了突擊現場有沒有居家檢疫或隔離民眾跑出來，也特別宣導要做人流管制，市府另外派人突襲檢查遊藝場，要求彈珠台的座位一定要隔開坐，遊戲機台也一定要消毒。

遊藝場業者：「我們很樂意配合。」突襲遊藝場，不少民眾都戴口罩玩彈珠台，彈珠台掉了好多鋼珠，每個人都用手直接抓，稽查人員要求業者，遊戲機台和器材一定要定時消毒。遊藝場業者：「廣場的機台每一位來賓使用過以後，一百分之一百的消毒，絕對有再消毒過。」

室內空間有沒有符合社交距離？一整排彈珠台座位不能連著坐，中間一定至少要隔一個座位，另外台中市不少酒店配合防疫自主歇業14天，昨天晚上開始陸續恢復營業，警方大規模稽查，包廂裡酒店小姐們都保持距離，坐得很開，和客人也不敢靠得太近，每個人都戴上口罩。警方同時也全面清查到酒店消費的民眾身分，確定有沒有居家檢疫或隔離的人偷跑出來玩。

journalist: 徐孟蘭 林品鑫 報導 / 台中市

title: 【台語新聞】酒店關14天復業 警稽查居家檢疫者


content_text:
美國正面臨日益嚴峻的新冠肺炎（COVID-19）疫情，紐約市中心一座大型教堂的教長今天表示，疫情期間，將把教堂改造成野戰醫院。

位於紐約曼哈頓的聖約翰大教堂（The Cathedral Church of St.John the Divine）教長丹尼爾（Clifton Daniel）告訴「紐約時報」（New York Times），教堂內600英尺（約183公尺）長的中殿及地下室，將容納9個可控溫的醫療帳篷。

法新社報導，設置在彩繪玻璃窗下的帳篷，將可安置至少200名患者。這座教堂號稱是全球最大的哥德式教堂。

丹尼爾說：「幾世紀以前，像是在瘟疫時期，教堂經常這樣使用，所以教堂不是沒有過這樣的經驗，只是對我們來說很新奇而已。」

野戰醫院的醫護人員將來自教堂附近的西奈山晨邊醫院（Mount Sinai Morningside Hospital）。

美國目前染疫不治的死亡人數已突破1萬大關，當局警告美國民眾，未來幾星期將面臨更糟的疫情。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國已有超過36萬8000人確診，截至6日晚間，已有1萬986人染疫喪命。

journalist: 中央社紐約6日綜合外電報導

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 新冠肺炎肆虐美國 紐約聖約翰大教堂變身野戰醫院


content_text:
台灣中研院院長廖俊智與女兒聯手完成一部關於新冠肺炎(COVID-19)的影片，昨晚放上中研院臉書、IE後大受歡迎，影片在youtube網站已有近5萬瀏覽量。

據了解，廖俊智的女兒Clara目前是耶魯大學神經科學博士生，擔心新冠肺炎疫情，製作一部全英文COVID-19簡介影片，再請父親幫忙中文配音。廖俊智趁著連假期間，錄一次就ok。此影片英文版亦刊登於耶魯大學醫學院網站。

(影音來源：中央研究院YouTube)

這部影片長達9分10秒，內容包括COVID-19如何感染你的細胞、傳染力如何、如何感染你的細胞、如何傳播、為什麼要洗手，以及為什麼要保持社交距離等。

女兒製作、父親獻聲，許多網友看了相當感動，紛紛在底下留言。有人說要放給學生看、有人形容看這部影片「彷佛看到病毒侵入人體的實境秀」、有人建議要要翻成多國語言。有網友發問：洗手乳和肥皂的功效是相同的嗎?不等院長親自回答，已有網友代為解惑。

journalist: 記者陳宛茜／報導

references: 網友 臉書

title: 中研院長父女製防疫影片 手繪、配音解新冠肺炎


content_text:
英國天空新聞報導，倫敦大學學院醫學影像教授希爾指出，首相強生「病況極其嚴重」，非常可能將需要侵入性的呼吸器。

希爾說，醫師現在可能給強生一種介於氧氣面罩和侵入性呼吸器的呼吸輔助用具，叫做持續正壓呼吸器，這種用具把空氣和氧氣的混合物以穩定速率送到病人口中。

不過，希爾說，許多新冠肺炎病人後來「會演變成需要侵入性的呼吸器」，這種呼吸器能輔助病人呼吸，或完全代替病人呼吸，使用時通常需要大量鎮靜劑。

journalist: 編譯李京倫／報導

title: 專家：強生可能將需要侵入性呼吸器 並使用大量鎮靜劑


content_text:
總統川普周一（6日）發出至今為止最強信號，美國可能不會加入沙烏地阿拉伯、俄羅斯和其他主要產油國的協調減產行動，因為自由市場的運作將自動縮減美國石油生產。油價這波崩跌已讓美國頁岩油業數千工作職位不保。

不管協議減產或是被市場機制抑制產量，市場相信石油供給會降低，在石油輸出國家組織與夥伴國（OPEC+）本周四緊急會議之前，國際油價今天上午回穩反彈。10時左右，5月交割的西德州原油大漲3.6%，站上每桶27美元。6月交割的布蘭特原油也上漲2.7%，報33.94美元。

川普在華府回答記者石油減產問題時說：「如果你相信市場機制，我想減產會自動發生。」彭博資訊指出，這說詞與他上周與幾位頁岩油業大公司會談後，不做明確政策宣布的態度相呼應。雖然川普推文大吹全球減產1,000萬到1,500萬桶石油來穩定油價，他至今對美國是否也參與其中保持沈默。

川普也提到，美國還沒被要求參與減產，「還沒有人來問我，」他說，「如果他們問我，我會做決定。」然而是什麼決定？美國會加入協調減產行列嗎？川普只回答：「產量減少已經自動發生，」他強調這是供給與需求機制使然，「他們（指美國頁岩油業者）很認真削減產量了。」

journalist: 編譯黃淑玲／綜合外電

countries: 美國 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

title: 市場會令美國石油自動減產 川普無意加入正式減產協議


content_text:
BBC問英國內閣辦公室部長戈夫，既然首相強生人在加護病房，暫代首相的外相拉布是否接獲核武密碼，戈夫說：「英國有完備的程序，我不能談論國家安全事務。」

英國是五個公認的核武強國之一，有四艘核潛艦，搭載配備核彈頭的三叉戟II型彈道飛彈。英國有215個核彈頭，其中約有120個隨時可發射。只有英國首相有權發動核武攻擊，按下一組核武密碼，把攻擊令傳給其中一艘核潛艦。

title: 英國核武密碼在誰手上？官員回應了


content_text:
紐約處於疫情中心，正設法處理大量新冠肺炎死者的遺體。冷藏貨車停在紐約各大醫院門外，殯葬人員隨處可見，也不時傳出在公園舉辦臨時葬禮的交談。

截至今天，紐約2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）的死亡病例攀升至3485起。在此之際，穿著防護衣的醫護人員運送擔架上蓋著白布的遺體，成為各家醫院外頭常見的景象。

數名接受法新社採訪的殯葬人員表示，紐約州染疫身亡人數一天超過500人，他們正苦惱要怎麼處理這些死者的遺體。

本月3日至4日間，當局通報州內新增630起死亡病例，創下單日最高紀錄。

經營紐約市內5間殯儀館的馬莫（Pat Marmo）發現，他難以應付遺體大量湧入所帶來的壓力，特別是他才剛因為這波疫情，失去了表親和摯友。

馬莫預估他的殯儀館目前處理的遺體比平常多出3倍，葬禮將持續進行至下個月。

他提到美國本土曾在2001年9月11日發生最嚴重的恐怖攻擊說：「這幾乎就像911事件，持續好幾天不間斷。」

紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）今天宣布州內死亡數自4日升至最高後，目前趨穩，單日低於600人不治。

他認為紐約州可能還在疫情高峰期，擴大實施居家令措施至本月29日，表示目前還不到時候終止保持社交距離。

journalist: 中央社紐約6日綜合外電報導

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 新冠肺炎疫情當頭 紐約染疫死者擠爆太平間


journalist: 中央社紐約6日綜合外電報導

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠肺炎疫情當頭 紐約染疫死者擠爆太平間


journalist: 中央社紐約6日綜合外電報導

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 新冠肺炎疫情當頭 紐約染疫死者擠爆太平間


journalist: 中央社紐約6日綜合外電報導

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 新冠肺炎肆虐美國 紐約聖約翰大教堂變身野戰醫院


content_text:
蘇志燮前年演出電影《雨妳再次相遇》時，曾至趙銀政主持的節目《深夜正式演藝》宣傳，之後在朋友聚會再度重逢，發展成戀人關係。42歲的蘇志燮外型高大帥氣，與玄彬、孔劉、姜棟元並列「韓國4大公共財」。擔心突如其來的婚訊讓粉絲大吃一驚，蘇志燮透過公司公開一封手寫信，表示：「在現在這樣的狀況下宣布結婚，內心雖然有些沉重，但我會一直帶著感謝的心情，也會持續努力以演員身分為大家帶來更好的一面。」

有網友懷疑蘇志燮閃婚是因女方懷孕，經紀公司也出面澄清「先有後婚」傳聞，並透露由於目前他正忙於拍攝新片《外星人》，加上武漢肺炎疫情關係，暫時沒有度蜜月的計畫，而兩人也特別選在今天結婚登記日共同捐出韓幣5,000萬元（約新台135萬元），幫助弱勢兒童。

journalist: 陳立妍

title: 蘇志燮突然與小17歲電競女神登記結婚　否認先有後婚


content_text:
警方表示，張男4日先找來中國籍林姓應召女，待對方一進門先以摺疊刀威脅，再用膠帶封住被害女子的嘴，以束帶綑綁手腳，藉此恐嚇對方「不付錢就要傷害她」，脅迫受害人交出身上財物或銀行帳戶密碼，要求將錢轉至他指定帳戶。

據悉，張男得手8萬元後，又找來另一名29歲的中國籍瞿姓應召女，瞿女一進門發現林女被綁在廁所，這才驚覺有異，想脫逃卻被張男以刀架在脖子上，要求瞿女將戶頭內的8萬元人民幣轉到自己帳戶，直至張男離開後，兩女才趕緊向櫃台求救。

journalist: 張馥暄

title: 失業男假買春真搶劫　綑綁應召女囚廁所得手50萬


content_text: 當日派對中，羅志祥戴上漁夫帽掩飾身份，但卻被人偷拍放上網。從照片中可見，好友大根抱著1名女子往泳池扔，戴著漁夫帽的小豬走過去湊熱鬧，眾人大玩鴛鴦戲水。至於跟周揚青是否分手，羅志祥至今封口不談。

journalist: 娛樂組

title: 【獨家】羅志祥開奢豪奶香轟趴　泳池驚見H版李毓芬


content_text: 高雄小港機場驚傳直升機墜落意外，畫面中可見跑道上有一架疑似紅色空勤直升機側躺，機身也四處散落在地。（翻攝自爆料公社）

journalist: 謝文哲

title: 高雄小港機場驚傳空勤直升機墜落　傷亡待確認


content_text: 我們透過臉書送出訊息，她至今未讀，最後是透過梁媽媽才轉達了採訪邀約，但被婉拒，僅取得梁媽媽的同意通話。回憶當時景況，心疼女兒的她難忍憤慨，表示：「檢警一開始來家裡，我覺得有任何事要釐清，我都願意配合；女兒有什麼不法，我都不會包庇…只是這件事根本才剛剛開始，還沒有查清楚，你就對所有媒體講這件事，對家屬、對當事人是非常大的傷害。什麼叫偵查不公開？真是個屁！我氣的就是這一點。」

journalist: 李振豪

title: 【撕不掉的殺人標籤3】媒體大街罵人小巷道歉　網紅一夕間演藝事業全停擺


content_text:
疫情當前，航空業首當其衝，所幸星宇的增資款項已在農曆年前悄悄到位。根據經濟部2月18日所更新的工商登記資訊，星宇航空原本預計增資20億元，最後卻來到23億5000多萬元，其中有3億5000萬元為員工認股，認購價為每股10元。

值得一提的是，此次不只員工認購踴躍，根據本刊掌握消息，新增資的23.5億元中，星宇還多了一個神祕股東，就是從高雄發跡，行事卻相當低調的能率集團董家；據悉，董家此次是以家族旗下的投資公司名義入股，不過，聶國維以此事並未對外揭露為由，並不願多做發言，另本刊詢問能率集團也未獲回應。

journalist: 徐珍翔

title: 【星宇神祕新股東3】星宇神祕股東　跟張國煒麻吉關係曝光


content_text: 楊丞琳曬運動照並非第一次，酷愛運動的她，經常在社交平台曬自己運動後的照片，甚至還會曬出自己的素顏照；照片中的她盡顯少女感，即使臉上揮灑汗水，仍魅力十足，完全看不出已是35歲的女人。

title: 楊丞琳曬小蠻腰馬甲線運動照　小露胸前性感好撩人


content_text: 據了解，廖俊智的女兒製作一部全英文COVID-19簡介影片後，請廖俊智幫忙中文配音，廖俊智錄一次就OK，而廖俊智的女兒Clara目前是耶魯大學神經科學博士生，此影片英文版亦刊登於耶魯大學醫學院網站。

title: 【有片】平緩確診曲線為何重要？　中研院防疫神片告訴你


content_text:
郭源元首次曝光的作品就搶佔台中國家歌劇院，讓大家充滿了期待，這次作品每位藝術家預計會有八隻藝術公仔陸續在建設、飯店、美術館等領域曝光，藝站也期盼能打造史無前例的亞洲最長藝術廊道。對於第一次就挑戰大型作品的郭源元，也感受到被經紀人催稿的壓力，說因為藝術公仔的身體很多死角，必須一個區塊一個區塊仔細地繪製，花費的時間也相當長，不過正能量總是滿滿的源元也笑說，最近要盡量少出門剛好可以好好地在家創作，也是不錯的一個選擇。

展覽位置：台中市西屯區惠來路二段101號（台中國家歌劇院）正門進入右轉到底開放時間：週二至週四、週日11:30~21:00、週五至週六11:30-22:00（週一館休）

title: 微風女神超有才　郭源元藝術公仔國家歌劇院展出


content_text:
據了解，調查局新北市調查是在今日上午由新北地檢署檢察官指揮，前往新北市議會議員休宿館展開搜索約談，8名調查官一早8時許持搜索票，直接到市議會現任民進黨市議員王淑慧位於三樓的房間，當時王淑慧也在場，搜索約談行動一直到上午10時才結束。

隨後，調查官除了從王淑慧房內帶走一些帳冊、資料外，也將在場一併約談到案，據了解，檢調是接獲檢舉王淑慧從台北縣到新北市議員的10餘年時間裡，涉嫌利用人頭向新北市議會詐領助理費400餘萬元。檢調經蒐證後，認定涉嫌重大，才趁此次議會因疫情延會時間，展開搜索約談行動。

現任民進黨新北市議員王淑慧是從板橋市民代表投身政界，曾連續當選台北縣12屆至14屆縣議員，在2001年轉戰立法院，連任2屆立法委員，在尋求3連霸時失利，隨後台北縣升格為新北市，她再回鍋當選第1屆市議員至今已第3屆。

journalist: 孫曜樟

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 王淑慧遭檢舉涉詐領助理費　檢方搜索議員會館帶走帳冊資料


content_text:
武漢肺炎遭成全球逾134萬人確診、近7.5萬人死亡，其中菲律賓目前累計3,660確診、163死。由於菲律賓境內屢傳隔離者違反禁令趴趴走，甚至攻擊醫護人員；對此，杜特蒂本月1日就透過電視演說警告民眾，民眾需遵循政府指示，「所以你要是不遵守，我就先解決你，以保護不想死的無辜民眾」，他更強調勿對醫護人員出手，並已通知軍警「若有人引發麻煩造成軍警生命受到威脅，格殺勿論。」

豈料，杜特蒂下令沒多久就傳出有人違規而丟命。據菲律賓媒體《cebudailynews》報導，菲律賓警方稱，一名63歲男子於北阿古桑省（Agusan del Norte）南部的納斯皮特鎮（Nasipit），疑似因酒醉，醫護人員勸戒他應戴口罩，該男卻暴怒挑釁與之爆發激烈衝突，甚至拿起一旁的鐮刀要攻擊醫護人員和駐守哨點的警察，最後試圖安撫他的警察，眼看場面變混亂而開槍擊斃該男子，成為首例因不肯配合防疫措施遭警方擊斃的人。

journalist: 黃雅琪

events: 武漢肺炎 死亡

title: 真的會開槍！杜特蒂鐵腕防疫　男不戴口罩還挑釁遭擊斃


content_text: 孟霆因為軍人身分加上外型，一度成為台版「太陽的後裔」男主角討論人選中，近來卻有打著「天菜排長」孟霆的情色影片在社群中瘋傳，這則19秒的性愛影片中，男主角全裸自拍，對著鏡子打手槍，眉宇之間有點像是孟霆，但孟霆感到非常困擾，今（7日）透過經紀公司聲明，影片中並非本人，身上的痣也不一樣，「孟霆本人也於4月6日親自報警處理，敬請網友不要網路流傳及上傳網路，也請上傳業者在網路下架或改名」。

journalist: 黃仲義

title: 網傳全裸對鏡自慰19秒影片　「天菜排長」澄清：痣不一樣


content_text:
1965年來台灣服務的80歲神父呂若瑟，因有感於義大利家鄉遭受疫情肆虐，而請求大家協助。多年來他在澎湖、宜蘭創設啟智中心，目前則服務於羅東聖母醫院，數十年來照顧了無數台灣家庭，因此許多台灣人一得知呂若瑟募款的消息，立刻湧入大量善款，希望能助義大利一臂之力。

原本預計在15日才要截止的捐款行動，卻因為捐款暴增，已達到至少1.2億元，而讓協助募捐的羅東聖母醫院宣布提前截止募款，金額累積之快，也讓呂若瑟相當感動。

呂若瑟寫了一封公開信向台灣人表示謝意，因為台灣人濃郁的愛心讓他感到巨大悸動，他表示將妥善運用這筆龐大的善款，並強調目前義大利「最缺口罩」，未來會和台灣公部門好好討論，希望能利用這筆善款做出對義大利最好的幫助。

journalist: 朱晉緯

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 羅東

title: 6天湧入1.2億捐款助義大利　呂若瑟神父：感受台灣濃郁愛心、不要再捐了


content_text:
丹麥下周將重新開放幼兒園和小學，邁出該國放鬆新冠疫情應對措施的第一步。

該國首相弗雷澤裡克森(Mette Frederiksen)周一晚間稱，只要人們繼續遵循有關社交疏離和衛生的一般性指導方針，且新冠病毒患者入院情況保持穩定，該國在復活節之後就能開始謹慎、逐漸、有控制的重新開放社會。

從4月15日起，健康狀況良好的10-11歲以下兒童將被允許返校，同時，只要能遵守社交疏離規定，政府將與私人僱主討論允許自3月13日以來一直在家辦公的員工開始重返工作崗位。

不過，弗雷澤裡克森表示，企業應該繼續關注員工在家辦公、使用數位化會議解決方案、錯開工作和會議時間等方面的靈活性。

...

journalist: Dominic Chopping

title: 丹麥將從下周起放鬆疫情應對措施


content_text:
英國內閣辦公廳大臣邁克爾·戈夫(Michael Gove)周二表示，首相鮑裡斯·約翰遜(Boris Johnson)沒有使用呼吸機，但自周一轉入重症監護室之後得到了供氧支持。

戈夫向英國廣播公司(BBC)表示：「首相沒有使用呼吸機，他已經得到了供氧支持。」

戈夫表示，他不知曉任何肺炎診斷。肺炎是新冠病毒引發的一種常見疾病。

在英國抗擊疫情的關鍵時刻，約翰遜住院帶來了一個憲法上的問題。在病倒之前，約翰遜已經安排英國外交大臣多米尼克·拉布(Dominic...

journalist: Paul Hannon

countries: 英國 多米尼克

title: 英國首相約翰遜得到供氧支持，但沒有使用呼吸機


taiwan-subdivisions: 鼓山區 高雄市

title: A600310委任第四職等至委任第五職等或薦任第六職等綜合行政職系里幹事1名徵才公告


content_text:
發布日期：109-04-07 資料更新時間：109-04-07 15:50 點閱率：41 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：公用事業科 聯絡資訊：魏建雄科長0929590004

109年度「高雄市服務業設備汰換與智慧用電補助計畫」已匡列經費百分比超過72%，總受理案件近500件，轄內服務業、集合式住宅、機關學校等符合補助資格的單位皆可申請汰換節電設備，預先登記完成的商家將收到核可公文，屆時檢附核可公文與申請資料郵寄至高雄市經濟發展局節能補助辦公室即可完成申請。

經發局長伏和中表示，節能補助自107年度開辦到現在，服務業已受理近2,300件申請案件，加計一般民眾申請共達72,200案件，預估可省電1.68億度電，並減少約9萬3千噸二氧化碳排放量，相當於86座高雄都會公園吸收的二氧化碳量。目前補助計畫仍尚有經費，歡迎單位盡速提出申請。

另為讓更多民眾了解設備汰換補助計畫，經發局也持續進行相關節能宣導活動，相關活動訊息或詳細補助資訊，市民朋友可至經發局「省電A咖官網http://khep.kcg.gov.tw/」查詢，或撥打專線07-3316696諮詢，防疫期間為避免感染風險，也請申請人盡量減少臨櫃申請，建議以郵遞或傳真方式提供資料辦理補助，降低傳染之風險。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 防疫 經濟

title: 高雄服務業節能補助即將用罄  市府籲儘速上網登記


content_text:
4月7日是言論自由日，內政部長徐國勇今(7)日下午出席言論自由日開幕活動時表示，台灣的言論自由過去是靠民主前輩爭取而來，現在換我們一同堅定守護，尤其防疫期間，更不容網路假消息來搗亂，也提醒國人不要隨意轉傳來源不明的網路訊息，共同守護台灣的民主自由。

徐國勇表示，言論自由是普世的價值，但在疫情愈來愈緊張之際，卻有部分有心人士，假借自由之名，行破壞自由價值之實，刻意製造假訊息，尤其有許多來自境外的假消息，不僅造成醫護人員的負擔，也造成社會的恐慌，扭曲了言論自由的真諦，非常不該。

徐國勇指出，為防止假消息滲透，破壞政府防疫工作，日前立法院已三讀通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，散播謠言依刑法最高可處3年的有期徒刑，或依特別條例規定，最高可罰款300萬元，也提醒國人不要隨意轉傳來源不明的消息，成為假消息的幫兇，一同守護台灣言論自由的價值。

徐國勇也說，台灣在美國自由之家 (Freedom House) 2020年世界各國自由度調查報告中，以93分繼續名列自由國家，在亞洲僅次日本。這是鼓勵，同時也是警惕。鼓勵台灣對民主價值的貢獻，卻也警惕著我們的自由可能會成為特定人士可操作的破口。

如果不能言論，自由還剩下什麼？今年言論自由日主題為「自由之前、民主之後」，從4月4日(星期六)至4月26日(星期日)在二二八國家紀念館有系列活動，除每周末安排影展及講座外，4月7日至4月26日的「那些年我們不能做的事」文物展，將展示那個時代不能唱的歌、不能讀的書、查禁的公文，歡迎大家一探究竟，體會言論自由得來不易。

countries: 日本 美國 台灣

title: 新聞發布-民主自由得來不易  徐國勇：不容假消息搗亂


content_text:
2020-04-07 13:22
〔記者陳心瑜／新北報導〕偏鄉醫療資源不足，新北市政府衛生局選定貢寮、烏來衛生所成立示遠距醫療範據點，今天也獲捐贈一輛價值約178萬的「醫事人員巡迴診療車」，配有攜帶式智能科技醫療設備，診療車將投入貢寮衛生所巡迴醫療，提供偏鄉長者更完善醫療照護，也降低慢性病長者因需到醫院就醫衍生的感染風險。

佳紡國際貿易有限公司董事長張寺榮今天出席捐贈儀式表示，他來自雲林，體會到偏鄉高齡長者人口多、醫療資源不足，因此響應新北市遠距照護政策，捐贈一輛醫事人員巡迴診療車。

張寺榮表示，從小父母教誨要對社會心存感恩。他在白手起家的創業過程中，受到無數幫助，又看到許多偏鄉長者因無法出門就醫或有用藥等問題，因此結合「台北市圓環扶輪社」捐贈「醫事人員巡迴診療車」，裝有移動式超音波、心電圖、血糖機、血氧濃度機等，期待能拋磚引玉。

衛生局副局長高淑真表示，新北市城鄉差距大，偏鄉醫療資源不足，因此去年10月擇定貢寮區及區烏來衛生所，成立遠距醫療示範據點，巡迴診療車方便醫事人員進行社區居家照護，更能透過遠距醫療視訊，即時診療，守護偏鄉民眾的醫療需求。

高淑真說，貢寮65歲以上人口佔比高達22％，衛生所是守護民眾健康的第一線，但遇上急診或有其他專科醫師的需求，就得忍受舟勞頓到大醫院延宕醫療時機。

高淑真說，今年起將以每年2家的進度，在雙溪、平溪、石碇及坪林衛生所開辦遠距醫療服務。透過攜帶式智能科技醫療設備，導入雲端大數據及智能科技設備，同時鏈結大型醫院為後端支援，即時連線會診。

佳紡國際貿易有限公司董事長張寺榮捐贈一輛價值約178萬的「醫事人員巡迴診療車」給新北市衛生局。（記者陳心瑜攝）

新北市衛生局副局長高淑真（左二）與佳紡公司張寺榮董事長（左起）、貢寮衛生所主任林中一及扶輪社助理總監曹建龍在醫療車前合影。（記者陳心瑜攝）

journalist: 陳心瑜

taiwan-subdivisions: 新北 雲林 平溪 貢寮區 雙溪 坪林 貢寮 新北市 石碇 烏來

title: 偏鄉醫療短缺 新北推動遠距會診、獲贈巡迴診療車 - 生活


content_text:
2020-04-07 15:39
〔記者謝介裕／南投報導〕南投45歲的張姓男子，喉嚨常有「卡痰」等異物感，以致會不由自主發出「喀喀喀…」的清喉嚨聲響，值武漢肺炎疫情嚴峻期，周邊親朋好友擔憂其身體是不是出狀況，於是到南投基督教醫院就診，結果確定是長期胃酸逆流至喉嚨而引發的慢性咽喉炎，大家也才鬆了一口氣。

南投基督教醫院耳鼻喉頭頸科醫師李尚儀指出，張姓男子喉嚨經常會覺得癢癢的，須靠清清喉嚨才能緩和會癢的問題，經咽喉視診與喉頭鏡檢查，才確定是慢性咽喉炎。

一般而言，長期胃酸逆流造成咽喉出現異物感、喉嚨癢、乾咳等相關症狀時，民眾就不可輕忽，因為若不進一步治療，長期累積恐釀成食道、咽喉病變，近年來不乏知名人士因食道癌辭世，還好張某病情不算嚴重，經7天療程後，目前已獲大幅改善。

醫師呼籲，民眾若有上述症狀時，除了應盡快尋求專業醫師診治以外，平時飲食也要多加注意，包括辛辣、過甜、糯米、油炸等，易造成胃酸分泌過多的食物最好忌口不吃，並維持均衡飲食及運動，才是保健之道。

南投市南基醫院醫師就患者咽喉進行檢查情形。（南基醫院提供）

南投市南基醫院醫師就患者咽喉進行檢查情形。（南基醫院提供）

journalist: 謝介裕

title: 常「卡痰」清喉嚨 原來是咽喉炎作怪


content_text:
公共自行車7月1日「全面升級！」換個方式前進 韓國瑜：提供嶄新便民服務(1部影片)

預計2020年4月至6月底建置4,500個車柱，提供2,800輛腳踏車，7月至9月將原City Bike系統移除汰換，

預計建置1萬個以上的車柱、約5,000輛腳踏車。

YouBike微笑單車以公辦民營模式經營，目前有臺北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹科學園區、

苗栗縣、臺中市、彰化縣等地的公共自行車系統採用該系統。

高雄市長韓國瑜今(7)日出席「高雄YouBike 2.0公共自行車系統」簽約記者會，正式宣布將與微笑單車攜手合作， 7月1日啟動YouBike 2.0，採設站靈活、無需用電的輕樁系統，提供市民更高密度、使用方便、騎乘更舒適、借還更容易的全新2.0系統服務，無縫接軌公共自行車，對高雄交通運輸、城市觀光更能響應節能減碳，改善空氣汙染及推動低碳環保，建構以人為本及永續發展的城市。

「高雄YouBike 2.0公共自行車系統」簽約記者會於鳳山行政中心舉行，由市長韓國瑜、微笑單車股份有限公司執行董事劉麗珠共同主持，宣布7月1日起高雄市公共自行車將全面升級2.0系統。

韓國瑜指出，高雄為全台首創公共自行車作業系統程式，自98年啟用迄今，已邁入第11年，規模達309座，不過，多數車輛及站體設備老舊，服務品質也需改進，為提供更好服務品質，參考各縣市公共自行車營運模式，以廠商自負盈虧及服務不中斷為原則進行招商，吸引廠商積極提升營運績效，並導入行動支付等創新技術，投入更優質租賃服務，增加民眾及遊客使用率。

韓國瑜表示，微笑單車公司隸屬巨大集團（捷安特），不但是臺灣之光，擁有享譽全球之自行車研發與製造技術，及臺灣7縣市營運公共自行車系統的豐富經驗，而今年7月1日起以不中斷服務方式，提供高雄市民嶄新公共自行車服務，微笑單車將導入全新型態的「高雄YouBike2.0公共自行車系統」，成為公共自行車全面快速升級的城市，他也表示，高雄同步增擴原有309據點，讓民眾更便捷使用。

交通局長鄭永祥指出，為進一步提升公共自行車服務品質，交通局積極參考各縣市公共自行車營運模式，由廠商自負盈虧及服務不中斷為原則進行招商，吸引廠商積極提升營運績效，及導入行動支付等創新技術，並投入更優質之自行車提供租賃服務，經上網公開招標由微笑單車公司得標。

鄭永祥說，微笑單車將導入最新的「高雄YouBike 2.0公共自行車系統」，不但輕樁免接電，場站規模也相當具有彈性，突破以往設站一地難求的限制，在有限的都市空間設站更方便，且隨蓋隨用，省去以往租賃站完工後需等待數個月申請用電的困擾。

高雄市政府響應全球節能減碳及改善空污，環保局於98年3月1日啟用公共腳踏車租賃系統(CityBike)，原營運合約將於109年6月30日到期，因98年啟用迄今，已超過11年，擴充站點不易、車輛及站體設備老舊亟需更新，市府為整合全市公共運輸系統服務，日前已由交通局接手重新公開招標辦理公共自行車業務。

交通局表示，全新「高雄YouBike 2.0公共自行車系統」，使用者可直接於自行車上太陽能充電智慧車機操作借還功能，一個場站可同時服務多人借還車，民眾不需到中控台排隊；且提供一卡通、悠遊卡靠卡借車及手機QR code掃碼租車2種借車方式，註冊也不再限於單張一卡通或悠遊卡，每人最多可註冊5張，同時自行車具有三段式內變速、直覺式省力調整座墊，單手調整輕鬆完成，讓民眾操作更直覺、更方便。

公共自行車7月1日「全面升級！」換個方式前進 韓國瑜：提供嶄新便民服務

journalist: 高丁丁

taiwan-subdivisions: 新竹市 彰化縣 臺中市 臺北市 苗栗縣 高雄市 新北市 鳳山 桃園


content_text:
2020.4.3、5

4.3、5 台南市/新營的廣論/慈心農業班舉辦兩梯次的田埂除草生態觀察 & 炊粿活動

孫久惠小姐特別親手用莊有志老師栽種的台南秈18製作菱角糕

讓更多民眾了解綠色保育的概念以及鼓勵多吃多支持台南在地友善耕作農產~菱角

活動中同時教導米食製作

有胡蘿蔔做的米糕湯、好吃的蔬菜煎餅

並讓大家減塑自備便當盒帶一份菱角米糕回去與家人分享

志工們參加完228活動之後，更了解水田和多吃米的重要，紛紛從不同面向增加改變行動力

1.向親朋好友推廣刷子除草簡易的農法

2.鼓勵廣論同修參加4月活動

3.廣論課共煮共食，增加台南秈18製作的米點心或米糕湯，約一個月已經煮7次

4.多用蔬菜提味，取代有添加物的調味料

5.家裡減少麥類製品的依賴，動手煮米食

為了讓參與的慈心農業志工和民眾都能動手體驗，光是卡式爐、延長線、調理機、刀、鍋......等至少30項，用車子載來，場佈、清洗、歸還等增加許多工作，真的非常感恩他們

我看過農村某單位獲得政府補助經費，卻用自來水在草地上種水稻，孩子只要割兩三下的食農教育。因此，台南市/新營的廣論/慈心農業班幫助農民的善心與行動力、推廣食農和環境教育，可以說是第1名。去年他們辦理5場水田生態推廣，今年2月28日號召50人、2場刷子除草刷子除草，4月第1梯除草辦完，久惠小姐說：「今日人太多，大家動手蒸米糕的參與杜沒有達到預期」，她馬上調整流程改善活動，提升第二梯次的教學品質。

感佩大家的用心，活動前一晚，我負責煮高湯，砂鍋煮稀飯......等準備，台南市/新營的廣論/慈心農業班如此用心辦理活動，是希望「寓教於樂」，生態是大家的，需要更多像台南市/新營的廣論/慈心持之以恆的善心與實踐的行動力。

journalist: 林如貞

title: 孫久惠小姐的菱角糕 & 台南市/新營的廣論/慈心農業班幫助農民的善心與行動力


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導，蘇格蘭BMC公共衛生部最近發表的一項新研究顯示，來自 經濟弱勢 的家庭，戒菸的可能性較小，但在使用電子煙群眾，這種經濟不平等(inequalities)現象的範圍縮小了，這顯示，電子煙可能有助於這群體戒香菸。

在格拉斯哥大學(the University of Glasgow)的MRC / CSO社會和公共衛生科學部門的領導下，該項研究再次強調了電子煙是有效的戒菸工具，它們有可能擴大或縮小社會經濟不平等對健康的現象。

蘇格蘭最新研究發現，電子煙可幫助經濟弱勢戒除香菸，消滅經濟不平等對健康的影響。/圖擷取自：VapingPost。

研究人員分析了英國家庭縱向研究理解協會(Understanding Society, the UK Household Longitudinal Study)2015-2017年來自近40,000名年輕人和成年人的數據，發現與吸菸相同，來自弱勢家庭的10至15歲孩童，使用電子煙的風險也更高。

另一方面，在這個年齡段的人群中，仍普遍很少使用電子煙，其中只有3％的人使用電子煙。同時，在超過18,000名曾經吸菸的成年人（16歲以上）中， 經濟弱勢 的家庭較難成功戒菸，但在電子煙成年人中這一差異較小。

區分戒菸者與不吸菸者的重要

首席研究作者邁克爾·格林博士（Michael Green）說，區分戒菸者和不吸菸的人非常重要。 「是否有人吸菸很重要，因為在未曾吸菸的人群中，吸菸可能是一個問題，而在吸菸者和戒菸者中使用電子煙，則比較理想，因為這可能會導致人們轉換、替代香菸。」

「從未吸菸的年輕人在電子煙方面的不平等是需要不斷監測的，但是有充分的理由不用緊張。在英國年輕人中使用電子煙仍然非常少見，因此任何影響都是有限的。此外，一些孩子可能會嘗試電子煙而非傷害大的傳統香菸。」格林補充道。

電子煙有機會縮小經濟條件差異的香菸戒菸率

格林還指出，有家庭優勢背景的成年吸菸者很可能會成功戒菸，但是，這種不平等在電子煙使用者中更小。 「我們的發現顯示，電子煙可能正在幫助 經濟弱勢 的吸菸者戒香菸。這可能對經濟不平的健康現象等產生重大影響，因為戒菸對人們的健康非常有益。」

延伸閱讀：

全球研究:75%菸民認為吸菸有害健康

法國研究:青少年抽電子煙轉抽香菸機率低

《科學》雜誌：電子煙雖不完美卻是更安全的香菸替代品

英國政府:繼續鼓勵使用電子煙戒香菸

美國研究:電子煙傷害遠小於香菸且助戒菸

journalist: 正臺媒

countries: 台灣 英國 美國 法國

title: 研究：電子煙幫助經濟弱勢菸民戒香菸


content_text:
(記者林易緒/台南報導)新冠肺炎疫情持續擴散，為擴增防疫酒精產量，台南市長黃偉哲指示市府團隊超前佈署率先邀請3家廠商加入國家酒精隊，擴增全台產量滿足民眾日常清潔消毒的防疫工作。

圖文:防疫視同作戰，台南已能夠有3家民營酒廠秉持對社會的責任與大愛。(記者林易緒/翻攝)

台南市長黃偉哲表示，積極協調轄內民營酒廠配合防疫政策，7日召開記者會感謝全久榮、坤展及天乾3家民營酒廠暨藥廠，出席來賓包括為台酒隆田酒廠副廠長吳政憲、全久榮公司董事長陳彥廷、坤展酒莊董事長林永堂、天乾製藥總經理顏禎德，台南市議員蔡育輝、沈家鳳及李宗翰，也來到現場表達支持。公私協力能撥出部分產線來供應約11萬瓶防疫酒精，同時也呼籲民眾勿大量購買囤積，畢竟酒精燃點較低，若存放或不當使用容易造成危險。

台南市長黃偉哲表示，防疫視同作戰，很榮幸台南率先全國在中央的協助克服法規障礙並多次與與民營酒廠斡旋協調後，台南市內共有14家民營酒廠，已能夠有3家民營酒廠秉持對社會的責任與大愛，調整產線生產防疫酒精，來全力配合政府的防疫工作。加上原本的隆田酒廠的12萬瓶，全市約可日產23萬瓶防疫酒精提供全台使用。台南市府會繼續邀請並輔導其他民營酒廠共同加入生產行列，為防疫共同作戰，讓酒精國家隊陣容更堅強。

圖文:台南產量酒精，估計總產量可達23萬瓶，生產防疫酒精免課烈酒稅，並逐步推行至全國。(記者林易緒/翻攝)

台南市長黃偉哲進一步表示，隨著疫情越來越嚴峻，民眾日常的防疫工作不管是戴口罩、勤洗手或使用防疫酒精等清潔用品來消毒環境，或保持社交距離，凡此種種的防疫作為均是希望力保台灣一線生機，避免面臨鎖國封城的危機。再次衷心感謝廣大的醫護人員、民間企業、社會各界的志工團體無私奉獻與付出。

經發局長陳凱凌表示，台南市原有隆田酒廠的日產12萬瓶300ml酒精，加上全久榮企業、坤展酒莊預計每日約可生產10萬瓶350ml的防疫酒精與天乾製藥的1萬瓶500ml酒精，估計總產量可達23萬瓶。為協助民營酒廠能投入生產防疫酒精，市府於昨(6)日由王副市長帶隊至經濟部參加由次長王美花召開「研議民營酒廠試辦參與防疫酒精生產會議」，會中決議初期由台南市全久榮及坤展酒莊先行做區域性試辦，中央疫情指揮中心同意比照台酒、台糖模式，生產防疫酒精免課烈酒稅，並逐步推行至全國。

經發局長陳凱凌說，未來將持續爭取中央同意，協調轄內其餘民營酒廠，調整部分產線投入防疫酒精生產，歡迎其餘民營製酒業者加入酒精國家隊，共同為防疫工作與國人健康盡一份心力。

journalist: 議續

people: 蔡育輝 黃偉哲

title: 台南率先全國邀請民營酒廠加入酒精國家隊  生產防疫酒精免課烈酒稅  並逐步推行至全國


content_text:
【記者陳姿妤 魏筱芸／新北市報導】「我們成功的輔導一位庇護性員工能夠到一般企業就業，就是一種最大的意義。」久大庇護工場業務部經理蔡佳龍笑笑的說著，眼神還閃爍一點溫暖，對他來說，選擇了久大庇護工場除了賺錢以外，最大的意義就是發揮專長之餘，還可以帶領一群折翼天使成長，學會怎麼製作LED燈，讓他們也一起看見希望。

出自同理心 久大庇護工場誕生

久大庇護工場是全國首創綠能庇護工場，專門製作LED燈具，跟一般社會福利企業不一樣的地方在於，庇護工場背後支撐的母體是一般中小企業而非基金會，當初的創立者「久大系統科技股份有限公司」董事長蔡炎輝是小兒麻痺患者，也是現在

場長簡志岡先生的伯父，為了響應政府節能政策去推廣更節能、省電的LED燈，以及照顧跟他啊一樣不方便的身心障礙者，奔走一年多以後，經歷千辛萬苦終於在民國一〇〇年成立了久大庇護工場。

成立庇護工場、製造LED照明燈具，除了給予身心障礙者更多就業機會，更是為了刻不容緩的節能減碳的課題，久大庇護工場所產銷的LED照明燈具，是高功率、低耗能的產品，不但比傳統日光燈省電百分之六十，壽命更高達十倍以上。

每一個燈具的誕生都不容易，從製作到品管都是員工手工一道一道程序完成，為了讓他們能更輕易上手、完成自己的工作，工場不但簡化製程，更是把製作過程的SOP設計好，與新北市政府就業輔導員配合一同努力，找到每個員工的長處，讓他負責特長的部分，以利工作順暢。

「十分幸福天燈」不但帶給我們光亮，更給了員工們未來。 攝影／陳姿妤

找回自信 找回自我

在工場裡有六位身心障礙員工，在工作的時候時不時可以聽到他們談笑的聲音，對於彼此工作的幫助沒有少過，會的人教不會的，先完成的人去幫忙未完成的人，認真仔細的對待手上的工作，因為在製作的過程中，他們找到自己的價值。

其中有一位一直靦腆的笑著，他說他還在學習，並沒有負責特別的崗位，在聊天過程中，他遞給我手上的筆記本，我仔細的看了看內容，裡面滿滿的都是他親筆寫下的筆記，而當天正在執行產品測試的時候，蔡佳龍站在一旁細心的看著，不時地告訴他哪個反應是故障，給予意見。

蔡佳龍正耐心教導員工如何進行產品測試。 攝影／陳姿妤

自給自足靠賣燈 公部門相挺好窩心

「因為我們不是基金會支撐開銷，所以要更專注在如何讓我們的產品更好以及如何銷售我們製造的燈具。」蔡佳龍說。

蔡佳龍說，久大庇護工場跟仿間大廠還是有所區隔，久大的客戶群以公部門為主，在身心障礙優先採購法的保障下，還是有辦法接到一定的工作量，可以自給自足供應場內開銷。由於兩年前開始LED燈具被列入共同供應契約，所謂共同供應契約就是由臺灣銀行把關投標，與廠商就所需採購的物品進行議價簽約，簽完約後，所有公務機關如有相同需求,則可逕向簽約單位申請後,直接向廠商購買,不論金額都無須再經過採購程序購買，而工場的員工都是身心障礙居多，本來產量就不如仿間大廠，加上因為製作成本高，價格無法壓低，自然拚不過其他大廠，無法取得如此大型投標。

為了維持工場正常運作，在工作量比較少的時候，工場也會承接民間包案跟一般民間設計師合作，以提高燈具需求，除了求保證經濟來源穩定以外，更是為了提高員工們的自信心！讓他們真實感受到自己是一個被需要的人。

員工正在測試燈具是否故障。 攝影／陳姿妤

開創新視野 行動LED系列讓更多人認識久大

二〇一七年時，第四屆新北庇護禮正在如火如荼舉辦，目的是為了激勵各工場重視研發、改良、精進產品，並讓每位庇護員工在參與產品的製作過程中，都能找到自己的定位與價值，而最佳創意獎就是由久大庇護工場的「LED行動天燈」獲獎！這更是大大鼓舞了工場所有人的內心！

當初在設計、構想的機緣其實十分有趣，一開始沒有人有辦法把禮品跟燈具做出完美結合，「突然有人看到電視上正在播放電影『那些年，我們一起追的女孩』，看到男女主角在平溪放天燈的場景，我們就在想是不是能跟我們的LED燈具做一些結合。」蔡佳龍說。

浪漫的電影畫面刺激了他們的創意，利用天燈表達新北市意象的想法被工場採納執行，終於做出LED行動天燈代表久大庇護工場參展。

雖然LED行動天燈商品成本高、價格高，屬於文創性商品，消費者接受度比較低，但是對於期望讓更多人認識的久大庇護工場來說依然是一件很值得鼓舞的事情，讓他們在繼續努力的路上不孤單。

組裝行動LED行動天燈。 製作／陳姿妤

採訪側記

看著場內人員賣力的工作，與夥伴之間相互配合、照應彼此，不吝惜給予對方幫助，只求順利完成工作，突然覺得在他們身上我看見的生命意義跟工作價值就是為了找到自己的定位，而他們，在久大庇護工場找到了！在這裡他們的生命如同燈泡一樣閃閃發光。

journalist: 輔大生命力新聞

taiwan-subdivisions: 平溪 成功 新北市

title: 久大庇護工場用愛為你照亮生活


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕新冠病毒危害，讓許多社區防疫動起來，關懷據點的長輩供餐服務，除了拉大每個人座位距離之外，環境的消毒清理也更加謹慎，鹿港鎮長許志宏於今(7)日上午造訪南勢社區關懷據點，關心社區的供餐現況，並宣導志工加強關懷據點的消毒清潔工作，讓社區裡的長輩們能夠吃得健康又安心。

許志宏表示，南勢社區是鹿港發展最早的社區營造，成效卓著，曾榮獲全國模範社區殊榮，現任社區理事長陳黃素娥與總幹事謝清信先生號召一群熱心的志工，每天煮菜給社區的長輩們，讓大家可以歡聚一堂，互相關懷，有厝邊作伴，一起吃飯金趣味。

南勢社區有三十多位長輩參加共餐活動，經費是由旅外的鄉親捐贈，少數行動不便者由志工送餐到府，在關懷據點的現場可以看到志工們先為長輩們量額溫，提供消毒液洗手，所準備的菜色豐富又營養，色香味俱全，很多都是早上才從菜園裡摘回來的，無農藥最新鮮清甜。

理事長陳黃素娥說，共餐可以讓長輩們每天不必煩惱要吃什麼，或是吃剩菜剩飯就當成一餐，雖然現在要防範新冠病毒的疫情，但大家對社區長輩的關懷不會因此打折。

鹿港鎮長許志宏今天視察現場，關心清潔消毒的步驟，責成社區志工要注意環境衛生，要求防疫一定要落實，才能降低感染風險。南勢社區總幹事謝清信表示，非常感謝彰化縣政府為各社區關懷據點贈送供餐防疫包，有酒精、濕紙巾、消毒水等，讓大家在供餐前後能夠消毒環境；而大家也很重視用餐衛生，如餐前洗手、專人打菜、打菜後加蓋、盛菜用餐不交談等，保護自己也保護別人，大家都要落實防疫工作。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 鹿港

title: 許志宏關心南勢社區關懷據點供餐服務 落實防疫加強清潔消毒


content_text:
Chinese sanitation workers dragging away basketball player. (WeChat, Koi Youth screenshot)
 Chinese sanitation workers dragging away basketball player. (WeChat, Koi Youth screenshot)

 TAIPEI (Taiwan News) — As communist China tries to shift blame from itself to foreign countries for the ongoing Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic, the Chinese Communist Party (CCP) is fanning the flames of xenophobia.

As coronavirus cases were rapidly rising in China, the government on Feb. 19 changed its counting scheme to greatly reduce the number of reported cases by excluding asymptomatic patients. By cutting down on testing, releasing patients early, and underreporting cases, the government then began phasing out its disclosure of new domestic cases, with the process completed on March 18, when it declared zero new cases.

Believing China's claims of having conquered the disease in record time, Chinese and foreigners alike fled to what they perceived to be a safe haven as the virus raced across the globe. Many of the new arrivals were found to be infected and soon China began reporting a spike in new imported cases.

Despite the fact that 90 percent of the new imported cases were Chinese citizens, Beijing fixated on foreigners as the scapegoat. Although earlier in the crisis China had compared Israel's banning of Chinese travelers to the Holocaust, Beijing on March 28 announced a ban on all foreigners, even those with valid visas and residence permits.

Even before the ban went into effect, reports of discriminatory treatment of foreigners on China began to skyrocket. Many foreigners complained of being forced to pay exorbitant fees to live in squalid quarantine facilities.

Many foreigners also showed videos of being turned away from malls, markets, exhibitions, restaurants, bars, and grocery stores. In many cases, signs have started to surface in cities such as Beijing refusing entry to "non-Chinese customers."

In addition, back on Feb. 19, China expelled three Wall Street Journal reporters allegedly for a column which labeled the authoritarian regime as the "real sick man of Asia." On March 16, Beijing announced that it was expelling even more foreign journalists from The New York Times, The Wall Street Journal and The Washington Post.

On April 2, a cartoon appeared on the WeChat blog Koi Youth (锦鲤青年) showing Chinese sanitation workers shorting "foreign trash" based on the offenses they allegedly committed. In the top frame, a Caucasian, blond-haired foreigner who refused to wear a surgical face mask is tossed into the"wet trash" bin.

"Came to China to take refuge, but did not wear a mask on the street and insulted epidemic prevention staff." (WeChat, Koi Youth screenshot)

In the second frame, a basketball player of African descent has been caught ordering food delivery late at night while staying in a quarantine hotel. In this case, the trashmen toss the man into the "recyclable trash" bin, but he is retained to be "educated" to serve on the country's basketball team.

Seven more frames follow alternating between the stereotypical "white" and "black" characters. Alleged foreign vices cited for punishment included breaking quarantine rules, illegally entering China, scamming Chinese women for sex and money, posting anti-China videos online, spreading the coronavirus to Chinese health workers, and cutting in line.

The last being the most ironic, as Chinese citizens are notorious worldwide for cutting in line. Many of the cartoons allude to recent viral videos and Chinese state-run news articles which depict foreigners as disrespecting Chinese or violating various epidemic prevention regulations.

Foreigner portrayed as barking like a dog in trash bin. (WeChat, Koi Youth screenshot)

Another foreigner tossed into recycling bin. (WeChat, Koi Youth screenshot)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Photo of the Day: Xenophopia made in China


content_text:
In this April 6, 2020, photo, Jiang Yuewu talks about his crop of aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central Chin...
 In this April 6, 2020, photo, Jiang Yuewu talks about his crop of aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Stuck in the same bind as many other Chinese farmers whose crops are rotting in their fields, Jiang is preparing to throw out a 500-ton harvest of lotus root because anti-coronavirus controls are preventing traders from getting to his farm near Wuhan, where the global pandemic started. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, flower farmer Guo Changqi discard rotting flowers at a farm in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei pr...
 In this April 6, 2020, photo, flower farmer Guo Changqi discard rotting flowers at a farm in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. He said he has thrown away at least 20,000 flowers this year because of Wuhan's 11-week lockdown on transport in and out of the city of 11 million. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, a worker tries to remove rotting aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's...
 In this April 6, 2020, photo, a worker tries to remove rotting aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Chinese leaders are eager to revive the economy, but the bleak situation in Huangpi in Wuhan's outskirts highlights the damage to farmers struggling to stay afloat after the country shut down for two months. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this Monday, April 6, 2020, photo, flower farmer Guo Changqi looks into his flowers at a farm in the Huangpi district of Wuhan in central China's H...
 In this Monday, April 6, 2020, photo, flower farmer Guo Changqi looks into his flowers at a farm in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. He says he has thrown away at least 20,000 flowers this year because of Wuhan's 11-week lockdown on transport in and out of the city of 11 million. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, Jiang Yuewu, right, prepares to replant his crop of aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan...
 In this April 6, 2020, photo, Jiang Yuewu, right, prepares to replant his crop of aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Stuck in the same bind as many other Chinese farmers whose crops are rotting in their fields, Jiang is preparing to throw out a 500-ton harvest of lotus root because anti-coronavirus controls are preventing traders from getting to his farm near Wuhan, where the global pandemic started. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, workers prepare to replant aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei...
 In this April 6, 2020, photo, workers prepare to replant aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Chinese leaders are eager to revive the economy, but the bleak situation in Huangpi in Wuhan's outskirts highlights the damage to farmers struggling to stay afloat after the country shut down for two months. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, workers prepare to replant aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei...
 In this April 6, 2020, photo, workers prepare to replant aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Chinese leaders are eager to revive the economy, but the bleak situation in Huangpi in Wuhan's outskirts highlights the damage to farmers struggling to stay afloat after the country shut down for two months.(AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, a worker prepares to replant aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hub...
 In this April 6, 2020, photo, a worker prepares to replant aquatic tubers known as lotus roots in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Chinese leaders are eager to revive the economy, but the bleak situation in Huangpi in Wuhan's outskirts highlights the damage to farmers struggling to stay afloat after the country shut down for two months. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this Monday, April 6, 2020, photo, a resident volunteer hands over vegetables to a resident outside a community in Wuhan in central China's Hubei p...
 In this Monday, April 6, 2020, photo, a resident volunteer hands over vegetables to a resident outside a community in Wuhan in central China's Hubei province. Some farmers are finding temporary outlets for sales through volunteers in Wuhan helping the elderly and other vulnerable people get food supplies. They buy direct from farmers and arrange delivery to apartment complexes. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this Monday, April 6, 2020, photo, a resident in red collects her vegetable from other resident volunteers in Wuhan in central China's Hubei provin...
 In this Monday, April 6, 2020, photo, a resident in red collects her vegetable from other resident volunteers in Wuhan in central China's Hubei province. Some farmers are finding temporary outlets for sales through volunteers in Wuhan helping the elderly and other vulnerable people get food supplies. They buy direct from farmers and arrange delivery to apartment complexes. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this Monday, April 6, 2020, photo, a resident, left, collects his vegetable from volunteer residents outside a community in Wuhan in central China'...
 In this Monday, April 6, 2020, photo, a resident, left, collects his vegetable from volunteer residents outside a community in Wuhan in central China's Hubei province. Some farmers are finding temporary outlets for sales through volunteers in Wuhan helping the elderly and other vulnerable people get food supplies. They buy direct from farmers and arrange delivery to apartment complexes. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, Dong Yumei, left, harvests vegetables for volunteers in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province....
 In this April 6, 2020, photo, Dong Yumei, left, harvests vegetables for volunteers in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Farmers spoke to the Associated Press as the city of Wuhan eases travel restrictions after claiming to have successfully halted an historic coronavirus outbreak that has since become a global pandemic. Many like Guo hope for more government support like subsidies or relief on greenhouse rents. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, Dong Yumei, left, harvests vegetables for volunteers in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province....
 In this April 6, 2020, photo, Dong Yumei, left, harvests vegetables for volunteers in the Huangpi district of Wuhan in central China's Hubei province. Farmers spoke to the Associated Press as the city of Wuhan eases travel restrictions after claiming to have successfully halted an historic coronavirus outbreak that has since become a global pandemic. Many like Guo hope for more government support like subsidies or relief on greenhouse rents. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, volunteer Luo Hao, right, talks about his work near a farmer with his harvest of vegetable to be collected by other volu...
 In this April 6, 2020, photo, volunteer Luo Hao, right, talks about his work near a farmer with his harvest of vegetable to be collected by other volunteers in Wuhan in central China's Hubei province. Some farmers are finding temporary outlets for sales through volunteers in Wuhan helping the elderly and other vulnerable people get food supplies. They buy direct from farmers and arrange delivery to apartment complexes. (AP Photo/Ng Han Guan)

 In this April 6, 2020, photo, visitors wear masks against the new coronavirus as they visit a flower farm in Wuhan in central China's Hubei province. ...
 In this April 6, 2020, photo, visitors wear masks against the new coronavirus as they visit a flower farm in Wuhan in central China's Hubei province. Chinese authorities are easing travel controls after declaring victory over the coronavirus, but flowers and some other crops that are deemed nonessential are withering while farmers wait for permission to move them to markets. Despite a campaign by the communist leadership to revive the economy, the bleak situation in Huangpi, highlights the damage to farmers struggling to keep afloat after the country shut down for two months. (AP Photo/Ng Han Guan)

 HUANGPI, China (AP) — Stuck in the same bind as many other Chinese farmers whose crops are rotting in their fields, Jiang Yuewu is preparing to throw out a 500-ton harvest of lotus root because anti-coronavirus controls are preventing traders from getting to his farm near Wuhan, where the global pandemic started.
 Chinese leaders are eager to revive the economy, but the bleak situation in Huangpi in Wuhan's outskirts highlights the damage to farmers struggling to stay afloat after the country shut down for two months.
 Authorities are easing travel controls after declaring victory over the virus, but flowers and some other crops deemed nonessential are withering while farmers wait for permission to move them to market.
 Most transportation in and around Wuhan, a city of 11 million people in central China's Hubei province, was suspended Jan. 23 to fight the coronavirus. Trucks carrying food supplies deemed essential were allowed through.
 Jiang’s lotus roots, a starchy, popular ingredient in Chinese cooking, and some other crops were not included.
 “Vendors wanted to come and buy lotus roots but couldn’t make it,” said Jiang, 57, dressed in blue overalls and knee-high rubber boots. “If we don’t do our best, in the second half of the year, we will barely survive.”
 The final restrictions on residents of Wuhan leaving the city are due to be lifted Wednesday, but farmers and companies still are working to restore supply chains that carry food to crowded cities and raw materials to factories.
 The official China News Service reported that Hubei will create “green channels” to get production supplies to farmers and crops to market. Jiang and his neighbors in this area about 30 kilometers (20 miles) northeast of Wuhan’s city center said they still were waiting for clearance.
 Guo Changqi, who raises flowers for sale in Wuhan, said officials visited to ask vegetable farmers about their losses. Not him.
 Guo said he has thrown away more than 20,000 pots of flowers, which usually sell for 5 to 6 yuan (70 to 85 cents) each at his in a wholesale market in Wuhan. The market has reopened, but there are few customers, he said.
 “We live on flowers,” said Guo, dressed in a wide-brimmed straw hat as he walked past rows of pots of dead flowers. “If we have no way to sell them, life will get harder."
 Farmers are hoping for government help.
 “We can do nothing about the epidemic,” said Jiang. “If the government could find a way to sell lotus roots, it could minimize our losses, but so far they haven’t done anything.”
 The lotus roots grow under knee-deep water in Jiang's 20 football field-size ponds. Traders who supply markets as far away as Shenzhen, adjacent to Hong Kong in the southeast, usually pay 0.90 to 1 yuan (12 to 14 cents) per 500 grams (per pound).
 Some farmers are finding temporary outlets for sales through volunteers in Wuhan helping the elderly and other vulnerable people get food supplies. They buy direct from farmers and arrange delivery to apartment complexes.
 Online grocery orders surged in Wuhan and other cities after families were ordered to stay home. The government also arranged food deliveries. But some residents had no access to websites and smartphone apps.
 “Especially for empty-nesters, they didn’t know how to buy food from this channel even though they had money,” said volunteer Luo Hao.
 Jiang's neighbor Dong Yumei, who raises cabbages, said her sales have fallen by 80%. Most of her business now is with the volunteer network in Wuhan.
 “The farmers here are so nice and the vegetables are cheaper,” said Luo. “They're also fresh from the farm.”
 ______
 AP video producer Olivia Zhang and photographer Ng Han Guan contributed to this report.

journalist: By SAM McNEIL , Associated Press, Associated Press

title: Wuhan farmers struggle as crops wither from travel limits


content_text:
(Pixabay image)
 (Pixabay image)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) in Taiwan announced Tuesday (April 7) a host of strategies to bolster the country’s medical preparedness in its response to the Wuhan coronavirus (COVID-19).

Taiwan is aiming to expand its testing capacity to 3,800 tests a day, to be conducted at 34 designated laboratories and institutions located across the island nation. Tighter community disease control will also be implemented, which involves broader testing for high-risk groups including medics, aviation industry workers, and residents traveling to crowded tourist hotspots.

A total of 52 hospitals have been designated as facilities used to treat suspected COVID-19 cases with severe symptoms.

Meanwhile, hospitals nation wide will embark on a massive remodeling campaign to increase the number of individual and special care wards, which ensures that coronavirus patients are treated separately from people with other illnesses.

As of April 3, Taiwan had registered 970 negative pressure isolation rooms, which are designed to contain airborne contaminants, with only 417 units available. Around 1,300 out of 9,932 ventilators had not been used.

The national government will continue to allocate its resources for quarantine needs. A total of 13 quarantine centers boasting 1,553 rooms have already been requisitioned from dormitories, training centers, and military bases.

Taiwan has recorded 376 confirmed cases as of Tuesday (April 7), including five deaths. Worldwide cases have topped 1.3 million, with the U.S. accounting for the majority of them, totaling more than 366,000 cases.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan beefs up medical preparedness for coronavirus


content_text:
FILE - In this Thursday, March 19, 2020 file photo, people stand in an aisle of empty shelves in a supermarket in London, amid panic-buying due to th...
 FILE - In this Thursday, March 19, 2020 file photo, people stand in an aisle of empty shelves in a supermarket in London, amid panic-buying due to the coronavirus outbreak. A pandemic forcing everyone to stay home could be the perfect moment for online grocery services. In practice, they've been struggling to keep up with a surge in orders, highlighting their limited ability to respond to an unprecedented onslaught of demand. After panic buying left store shelves stripped of staples like pasta, canned goods and toilet paper, many shoppers quickly found online grocery delivery slots almost impossible to come by, too. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

 FILE - In this Friday, March 20, 2020 file photo, customers wearing protective face masks to protect against the coronavirus, wait in line outside a W...
 FILE - In this Friday, March 20, 2020 file photo, customers wearing protective face masks to protect against the coronavirus, wait in line outside a Whole Foods supermarket on 6th Avenue, in New York. A pandemic forcing everyone to stay home could be the perfect moment for online grocery services. In practice, they've been struggling to keep up with a surge in orders, highlighting their limited ability to respond to an unprecedented onslaught of demand. After panic buying left store shelves stripped of staples like pasta, canned goods and toilet paper, many shoppers quickly found online grocery delivery slots almost impossible to come by, too. (AP Photo/John Minchillo, File)

 FILE - This Thursday, March 19, 2020 file photo shows empty shelves in a supermarket in London, amid panic-buying due to the coronavirus outbreak. A p...
 FILE - This Thursday, March 19, 2020 file photo shows empty shelves in a supermarket in London, amid panic-buying due to the coronavirus outbreak. A pandemic forcing everyone to stay home could be the perfect moment for online grocery services. In practice, they've been struggling to keep up with a surge in orders, highlighting their limited ability to respond to an unprecedented onslaught of demand. After panic buying left store shelves stripped of staples like pasta, canned goods and toilet paper, many shoppers quickly found online grocery delivery slots almost impossible to come by, too. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

 FILE - In this Friday, March 13, 2020 file photo, shoppers browse empty shelves at a supermarket in Larchmont, N.Y, amid panic-buying due to the coro...
 FILE - In this Friday, March 13, 2020 file photo, shoppers browse empty shelves at a supermarket in Larchmont, N.Y, amid panic-buying due to the coronavirus outbreak. A pandemic forcing everyone to stay home could be the perfect moment for online grocery services. In practice, they've been struggling to keep up with a surge in orders, highlighting their limited ability to respond to an unprecedented onslaught of demand. After panic buying left store shelves stripped of staples like pasta, canned goods and toilet paper, many shoppers quickly found online grocery delivery slots almost impossible to come by, too. (AP Photo/John Minchillo, File)

 FILE - In this Tuesday, March 24, 2020 file photo, people use social distancing to prevent the spread of coronavirus, as they queue to enter a superma...
 FILE - In this Tuesday, March 24, 2020 file photo, people use social distancing to prevent the spread of coronavirus, as they queue to enter a supermarket in Windsor, England. A pandemic forcing everyone to stay home could be the perfect moment for online grocery services. In practice, they've been struggling to keep up with a surge in orders, highlighting their limited ability to respond to an unprecedented onslaught of demand. After panic buying left store shelves stripped of staples like pasta, canned goods and toilet paper, many shoppers quickly found online grocery delivery slots almost impossible to come by, too. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

 LONDON (AP) — A pandemic forcing everyone to stay home could be the perfect moment for online grocery services. In practice, they've been struggling to keep up with a surge in orders, highlighting their limited ability to respond to an unprecedented onslaught of demand.
 After panic buying left store shelves stripped of staples like pasta, canned goods and toilet paper, many shoppers quickly found online grocery delivery slots almost impossible to come by, too.
 “It's kind of becoming more challenging to put a meal together,” said Paul Smyth, a software engineer who lives near Manchester, England, where the online groceries industry is particularly advanced. He's a longtime customer of British online-only supermarket Ocado but hasn't been able to land a slot since he received his last delivery two weeks ago.
 The problem for many delivery services is ramping up staff to pick goods in shops and deliver. But for Ocado, a cutting edge service that relies on warehouse robots, significantly increasing deliveries would mean a big investment in new machinery and warehouses too late to catch the spike in demand.
 Smyth said he's starting to run low on meat and frozen goods, but wants to avoid going to a supermarket because he worries his asthma, diabetes and high blood pressure are risk factors if he catches the new coronavirus.
 “I won't be panicking for another week, but if I've got to wait another two weeks for a delivery slot it's going to be very close to the bone."
 The coronavirus crisis is giving the e-commerce industry a boost but troubles at Ocado and other online grocers highlight how hard it is for the industry to quickly scale up online delivery.
 In the U.S., grocery shopping had only been slowly migrating online, making up 3% of the food retail market, according to a report last year by Deutsche Bank.
 As the crisis hit, delivery orders surged as millions of Americans stayed home. During the week of March 2, even before some cities and states imposed “stay at home” orders, Instacart, Amazon, and Walmart grocery delivery sales all jumped by at least two-thirds from the year before, according to Earnest Research. Instacart, a platform that partners with more than 25,000 stores in North America, says orders in more recent weeks have surged 150%.
 As a result, customers in hard-hit New York City are waiting days to schedule deliveries that usually take just hours.
 In China, where the outbreak originated early this year, ubiquitous smartphone food apps helped millions get through months of strict lockdown. Even so, e-commerce giant Alibaba’s supermarket chain Freshippo reportedly recruited laid off restaurant workers for temporary staff as more customers shifted to ordering by app and average basket sizes jumped in the first half of February.
 Britain's online grocery market, one of the world's most advanced, is estimated to account for 8.3% of all sales in 2020, according to market research firm Mintel. Nevertheless, Ocado and the online arms of bricks and mortar rivals like Tesco, Sainsbury’s and Walmart owned-Asda were all booked up. To be fair, they're prioritizing slots for vulnerable customers.
 Ocado has pioneered online groceries in the U.K. since 2002 with automated warehouse robots and has licensed its technology to other companies including Kroger. That experience wasn't enough when its website melted down after traffic quadrupled.
 The company battled to get systems back to normal by taking its smartphone app offline and stopping new account signups. It temporarily blocked its website, then made all visitors wait in a virtual queue, alienating long-time users.
 “It just felt as if they'd completely abandoned customers," said Smyth, 50, who waited as long as four hours online only to find there were no delivery slots. Ocado now has a new system to allocate slots but Smyth still hasn't had any luck and is getting by with basic items from a local shop.
 CEO Melanie Smith emailed customers to tell them demand spiked to 10 times the normal level. Her message came after Prime Minister Boris Johnson announced new lockdown rules and urged people to use food delivery services.
 Every time the British government announces new measures to fight the virus, she said, “we see a further extraordinary surge of customers."
 “No matter how hard we work, we will not have enough capacity to serve the unprecedented levels of demand."
 Ocado operates three warehouses where cube-shaped robots on wheels zip along vast grids, picking up crates of soda, teabags, or apples and delivering them to “picking stations." There, humans or robot arms put together customer orders to be delivered by a fleet of vans.
 The company said it handled 343,000 orders per week in the quarter ending March 1, and sales have since doubled. Analysts note the main factor influencing growth in an automated system like Ocado's is warehouse capacity.
 “There are only so many of those warehouses you can build,” said Simon Bowler, an analyst at Numis Securities. It takes up to two years for Ocado to build a warehouse, so “saying today, we're going to build a new warehouse, it doesn't solve the problem here and now.” A fourth warehouse was destroyed by a fire last year.
 Traditional supermarkets have their own less sophisticated online operations, using people to pick items off shelves.
 That is “a bit easier to flex to sudden huge increases in demand,” said Bowler - you just need to hire more people.
 Companies have started doing that. British supermarket Morrison's is hiring 2,500 extra drivers and pickers. Amazon is looking for 100,000 more staff, while Instacart plans to add 300,000 gig workers, more than doubling the number of people it has picking and delivering groceries.
 Still, Instacart’s workers have struggled to meet efficiency targets, as stores impose distancing rules and business surges.
 That highlights the main downside to human store pickers, Bowler said: They're 10-15% less cost efficient than robots.
 __
 Zen Soo in Beijing and Alexandra Olson in New York contributed to this story.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.
 ___
 Follow Kelvin Chan at twitter.com/chanman

journalist: By KELVIN CHAN , AP Business Writer, Associated Press

title: Online grocery services struggle to meet spike in demand


content_text:
(Taoyuan Travel photo)
 (Taoyuan Travel photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taoyuan City Government is providing live images of eight popular tourists spots across the city using existing surveillance systems to help people wishing to avoid crowds make travel decisions amidst the Wuhan coronavirus outbreak, CNA reported on Tuesday (April 7).

Taoyuan Department of Tourism Director Yang Sheng-ping (楊勝評) said that the city government has stepped up enforcement of virus prevention measures at all tourist spots across the city since April 1, including providing live images of eight popular tourist attractions via the surveillance systems.

Live images of these tourist sites can be accessed through the live cam channel on the Taoyuan Travel website. Attractions include: Lala Mountain (拉拉山), Shihmen Reservoir (石門水庫), Daxi Bridge (大溪橋), Daxi Old Street (大溪老街), Xiao Wulai Skywalk (小烏來天空步道), Xiao Wulai Panoramic Lookout (小烏來寰宇平台), Jiaoban Mountain (角板山), and Hutou Mountain (虎頭山).

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

taiwan-subdivisions: 烏來 大溪 石門

title: Live images of tourist hotspots provided by Taiwan city helps people make travel decisions


content_text:
A woman wearing a face mask walks past an electronic board showing Hong Kong share index outside a local bank in Hong Kong, Tuesday, April 7, 2020. As...
 A woman wearing a face mask walks past an electronic board showing Hong Kong share index outside a local bank in Hong Kong, Tuesday, April 7, 2020. Asian shares are rising, echoing the rally on Wall Street fueled by signs of hope that the coronavirus pandemic could be slowing. (AP Photo/Kin Cheung)

 People wearing face masks walk past an electronic board showing Hong Kong share index outside a local bank in Hong Kong, Tuesday, April 7, 2020. Asian...
 People wearing face masks walk past an electronic board showing Hong Kong share index outside a local bank in Hong Kong, Tuesday, April 7, 2020. Asian shares are rising, echoing the rally on Wall Street fueled by signs of hope that the coronavirus pandemic could be slowing. (AP Photo/Kin Cheung)

 People wearing face masks stand in front of an electronic board showing Hong Kong share index outside a local bank in Hong Kong, Tuesday, April 7, 202...
 People wearing face masks stand in front of an electronic board showing Hong Kong share index outside a local bank in Hong Kong, Tuesday, April 7, 2020. Asian shares are rising, echoing the rally on Wall Street fueled by signs of hope that the coronavirus pandemic could be slowing. (AP Photo/Kin Cheung)

 TOKYO (AP) — Asian shares rose Tuesday, echoing the rally on Wall Street, amid a few glimmers of hope that the coronavirus pandemic could be slowing.
 Japan's benchmark Nikkei 225 gained 2.0% to finish at 18,950.18, while South Korea's Kospi gained 1.9% to 1,825.42. Hong Kong's Hang Seng added 1.5% to 24,092.69, while the Shanghai Composite jumped nearly 2.0% to 2,818.35.
 Australia’s S&P/ASX 200 lost 0.7% to 5,252.30. India's Sensex surged 6.5% to 29,370.82.
 China on Tuesday reported no new deaths from the coronarivus over the past 24 hours and had 32 new cases, all from people who returned from overseas. The country that gave rise to the global pandemic has recorded 3,331 deaths and 81,740 total cases. Numbers of daily new deaths have been hovering in the single digits for weeks, hitting just one on several occasions.
 The number of new coronavirus cases is dropping in the European hotspots of Italy and Spain. The center of the U.S. outbreak, New York, also reported its number of daily deaths has been effectively flat for two days. Even though the U.S. is still bracing for a surge of deaths due to COVID-19 and New York’s governor said restrictions should stay in place to slow its spread, the encouraging signs were enough to launch the S&P 500 to its best day in nearly two weeks.
 “We’re running on raw optimism, maybe that’s the best way to put it,” said Randy Frederick, vice president of trading and derivatives at Schwab Center for Financial Research.
 Investors have been waiting anxiously for signs that the rate of new infections may be hitting its peak, which would give some clarity about how long the upcoming recession will last and how deep it will be. Without that, markets have been guessing about how long businesses will remain shut down, companies will lay off workers and flights remain canceled due to measures meant to slow the speed of the outbreak.
 “The virus is not everything, it’s the only thing, and nothing else really matters” to the markets, Frederick said, particularly in a week that is relatively light on economic reports.
 The S&P 500 climbed 175.03, or 7%, to 2,663.68, and nearly all the stocks in the index were higher. It more than recovered all its losses from the prior week, when the government reported a record number of layoffs sweeping the economy.
 The Dow Jones Industrial Average shot up 1,627.46 points, or 7.7%, to 22,679.99, and the Nasdaq rose 540.15, or 7.3%, to 7,913.24.
 The latest gains are not likely to have much staying power, given how much uncertainty remains about when the pandemic will subside significantly and how much harm will have been inflicted to the economy, said Nela Richardson, investment strategist at Edward Jones.
 “It’s not unusual, if you look back historically, within bear markets to have rallies,” Richardson said. “I wouldn’t take the uptick over the last two weeks as a sign of a bottoming or a sign of upside recovery from here on out. There’s still a lot of uncertainty to get through even as we’re hopefully nearing the peak in terms of new coronavirus cases.”
 The S&P 500 is still down more than 21% since its record set in February, but the losses have been slowing since Washington promised massive amounts of aid to prop up the economy.
 “Since this is a public health crisis, the response has been extreme,” Morgan Stanley strategists wrote in a report. “There are literally no governors on the amount of monetary or fiscal stimulus that will be used in this fight.”
 Japan is set to announce a 108 trillion yen ($1 trillion) package to support the world’s third-largest economy, including cash handouts to needy families and help for small businesses.
 ENERGY: Expectations have risen that Saudi Arabia and Russia may cut back on some of their production. Demand for oil has plummeted due to the weakening economy, and any cutback in production would help prop up its price. A meeting between OPEC, Russia and other producers initially planned for Monday was reportedly pushed back to Thursday.
 Benchmark U.S. crude added $1 to $27.08 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. It fell $2.26, or 8%, to settle at $26.08 a barrel Monday after surging nearly $7 last week. It started the year above $60 per barrel. Brent crude, the international standard, rose $1 to $34.05 a barrel.
 CURRENCIES: The dollar fell to 108.90 yen from 109.24 yen Monday. The euro rose to $1.0835 from $1.0792.
 ___
 AP Business Writers Stan Choe and Alex Veiga contributed.

journalist: By YURI KAGEYAMA , AP Business Writer, Associated Press

title: Asian shares rise, echoing Wall St optimism on virus battle


content_text:
MOFA spokeswoman Joanne Ou.
 MOFA spokeswoman Joanne Ou.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — After Beijing mocked French scholars and politicians for supporting Taiwan's participation in the World Health Organization (WHO), the Taiwanese Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said Tuesday (April 7) that the Chinese government should not prioritize politics before human lives.

In an appeal titled "WHO must fully collaborate with Taiwan," which was published in the French news magazine L'Obs, more than 120 French parliamentarians and academics referred to Taiwan's management of the Wuhan coronavirus (COVID-19) crisis as "admirable." They said the island nation deserved to be recognized for its efforts and admitted into the WHO.

The French signatories stressed that while Taiwan had done an exemplary job of containing the spread of the virus, it is still being excluded from the largest international health body. They added that Taiwan is currently the only country in the world that has centralized information gathering and decision-making within a cross-sector command: the Central Epidemic Command Center (CECC).

The group urged the WHO to acknowledge Taiwan and allow it to join its meetings, asserting that the WHO needs Taiwan just as much as Taiwan needs the WHO.

On Monday (April 6), the Chinese representative office in France responded to the appeal by saying the statement exposed the signatories' lack of international knowledge. The office spokesman said it was laughable to suggest Taiwan should be recognized as a country when in reality, it is only a region of "mother China," reported UDN.

Addressing China's comments during a press briefing Tuesday, MOFA spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said the international community had started to notice Taiwan because of its successful coronavirus prevention and that China should cast politics aside amid the pandemic. She also expressed gratitude to the French group and promised that Taiwan will continue to share its experiences with the rest of the world, reported Liberty Times.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese government fires back at China over WHO exclusion


content_text:
3月30日從美國回台的CI011，同機多達9人確診，他們主要集中坐在40到60排的區域，但醫師認為搭飛機不會因為坐前後區域空氣品質有差別，增加傳染風險。而整架班機特別的是案364，她回台前有症狀，入境時主動申報，採檢卻是陰性，返家居家檢疫期間又有症狀，再經過兩次採檢才確診。

台大醫院小兒感染部主任黃立民：「飛機上其實常在換外氣，再來這個病不是空氣傳染。」

爆出同班機9人中鏢，看看當時他們3月30號搭乘的CI011，幾乎集中在中間的經濟艙，也就是40到60排的區域，案327、364、346分別只相隔2個座位的距離，326在另一側，329和325則是相鄰的座位，機尾區域也有3例，案370、371甚至是前後緊鄰，不過醫師認為搭飛機，手部清潔是最關鍵。

台大醫院小兒感染部主任黃立民：「比較會有問題是，你在走路時候會碰到人家的椅子，你常常要上洗手間，甚至空姐給你的餐具上是不是有沾到病毒，這是比較大的風險。」

其中值得注意的旅客是案364，30多歲女性，其實她在3月10日就有症狀，入境時主動申報採檢，呈現陰性，返家居家檢疫，沒想到4月1日頭痛、咳嗽等，3日又發燒，第二次採檢同樣也是陰性，隔天再通報一次採檢，第三次檢驗呈現陽性，等於發病後長達28天才確診，研判她可能體內病毒量較低，前兩次採才驗不出來。

疫情指揮中心發言人莊人祥(109.04.06)：「他們可能都在紐約，或是在美國這邊，工作就學的時候，可能就已經受感染了，剛好是坐這班機回來。」

目前全機327人4月2日起全居家隔離，但除了這架班機，全台確診數持續攀升，3/20來到27人單日新增最高紀錄，接著逐步下降，雖然3/23曾達到26人確診，但之後確診數漸漸下降，綜觀3/15到23日是攀升期，3/23到30日慢慢趨於平緩，尤其清明連假爆出遊潮，學者分析未來兩周是關鍵。

台大公共衛生學院副院長陳秀熙：「只要我們的本土個案，不要超過我們境外移入12%以上，我們可以預期，他不太可能會產生第二波的流行，每周可以在20人以下，在引起社區感染的機會，基本上是不高的。」

journalist: 記者 周祐萱 / 攝影 張智鈞 報導

title: 「9人確診班機」染疫　醫：「餐具、廁所」易感染│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，全球已逾130萬人確診，造成7萬多人死亡。不過胸腔重症醫師今(7日)卻於社群網站上發文表示，許多民眾因為台灣防堵疫情初步成功，成為世界優等生，「明顯開始輕忽這場世紀大災難，開始出國或出去旅遊了」。不禁讓他大聲疾呼，「疫情還在進行中啊！隨時都有可能被逆轉。」

蘇一峰在FB發文表示，自己在1月時就預言，這個新型冠狀病毒很有可能大感染，造成全球數十萬人死亡，而重症患者會癱瘓醫療，塞爆加護病房ICU，用光病床與維生設備。然而當時全世界只有6000人感染，132人死亡，且全部都還在中國大陸，許多人都不相信他說的話，甚至認為是危言聳聽。結果，這場疫情真的演變成大災難，目前歐美各國加護病房被疫情癱瘓，死亡數字狂飆。

眼看著疫情持續蔓延，蘇一峰卻發現許多台灣人明顯輕忽、鬆懈，甚至「開始出國或出去旅遊了」，他呼籲民眾真的要相信專業，提醒「疫情還在進行中啊！隨時有可能被逆轉啊！」同時向台灣醫護及防疫人員打氣加油。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王翊綺 報導

countries: 中國 台灣

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 台人鬆懈「開始出國旅遊」　醫警告：隨時可能被逆轉│TVBS新聞網


content_text:
武漢封城76天，即將在明天凌晨0時解除對外交通封管。但由於無症狀感染者疫情仍存在擴散隱憂，官方發布顯示，明天解封後仍有諸多交通與車輛限制，社區封控甚至比平時更嚴。

綜合陸媒報導，武漢解封前夕，卻有70個小區、87個社區、2個村、11個街道（鄉鎮）因為無症狀感染者等原因，被摘牌或暫停「無疫」命名。「無疫小區」數量較3天前的認定，不增反減45個。

根據武漢市衛生健康委員會6日通報，4月5日雖無冠狀病毒疾病新增確診病例，但增加無症狀感染者34人；全市發燒門診接診297人次，較4日增加51人，其中首診200人。

武漢市委書記王忠林6日前往機場、火車站調研解除離漢通道管控相關工作時，強調要堅持「科學精準、防放並舉、安全有序、確保穩定」，「確保疫情防控不因離漢通道的解除而出現反彈逆轉」。

因此，儘管官方積極對「解封」進行大規模正面宣傳，但實際上仍有許多對外交通運輸未全面開放。

據報導，武漢8日解封後，將恢復公車路線30條，總計恢復規模占70%。此前已恢復6條線營運的地鐵，僅再恢復8號線，恢復規模占78%。

另外，武漢全市長途汽車客運站雖恢復正常營運，但市際客運班線採取「點對點」一站式運輸不中停，省際客運班線也暫不恢復。巡遊計程車雖恢復營運，但網路預約計程車依然不能上路。

據報導，武漢公共交通仍實施各種安全防控措施，乘客必須憑健康碼「綠碼」實名制乘車，還要先檢測體溫，全程戴口罩，且嚴格控制客座率；電車、地鐵實施限流入站。

武漢市公安局交通管理局今天宣布，自4月8日零時起，將撤除75個離漢通道管控卡點，但同時恢復15個主要治安（交通）檢查站常態功能，「針對可能影響疫情防控工作、影響治安交通秩序的車輛人員，進行檢查抽查」。

交管局稱，4月8日零時起，恢復過江橋隧交通管控措施，下一步將針對地鐵、公車路線和計程車逐步恢復營運，加強站點周邊交通秩序維護，嚴格落實全市41個重點路口交通管控崗。

武漢交警還提醒市民：「離漢通道管控解除，並不代表防控措施的解除，更不代表疫情警報解除，請廣大不需離漢也不需復工複產的市民儘量不出門。」

多家陸媒這兩天探訪武漢部分社區、小區，發現封控措施並未鬆動，「繼續嚴格社區防控，非必要不外出」正在各小區實施。市民因為復工或看病需要外出的，測溫、掃碼、詢問、登記，一個環節都不能少。

在微博新聞討論串，有武漢網友表示，他居住的無疫情社區一天一家只能允許一個人出門兩小時。還有武漢網友說，大部分小區只能憑復工證明才可外出，但也要做核酸檢測，「我們小區連出都不讓出，根本就沒解封」。

武漢解封前夕，中共官媒人民日報APP則製作電子海報呼籲網友踴躍轉傳，標題是：「解封不等於解防」、「打開城門不等於打開家門」、「零新增不等於零風險」。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 武漢解封設限多！憂疫情再擴散　繼續嚴格社區防控│TVBS新聞網


content_text:
2022縣市長選舉開始布局了嗎？近日傳出無黨籍立委傅崐萁如果在今年恢復國民黨籍，就有機會批藍袍參選「桃園市長」，對此，今(7)日，傅崐萁親上火線澄清，表示「沒做過這樣的打算」。

被指出要角逐桃園市長，傅崐萁不僅強調自己沒做過相關參選市長的打算，也說「政治議題相關口水，希望暫時休兵，個人不重要」，但針對日前恢復黨籍一案，引發國民黨內爭議，傅崐萁以疫情回應，並沒有直接表達意見。

傅崐萁提到現在疫情嚴峻，國內外都嚴陣以待，自己身為立委，要守護台灣人民的健康安全，因此以防疫優先，會支持行政院團隊守護國人的健康，對抗肺炎，要大家先秉棄政治議題。

進一步詢問傅崐萁，曾傳出要選台北市長是有人放話嗎？傅崐萁還是表達，個人政治議題，無言以對，希望不要有政治操作，自己身為花蓮立委，是要為花東爭取建設。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 【傅詩涵】 報導

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮

title: 2022披藍袍選桃園市長? 傅崐萁現身立院回應了│TVBS新聞網


content_text:
巴西的聖保羅州是拉丁美洲2019冠狀病毒疾病疫情最嚴重的地區之一，預估未來6個月內可能有11萬1000人死亡，因此將要求民眾待在家中的措施延長2週。

聖保羅州政府表示，這項官方預測看來可能讓巴西成為全球疫情最嚴重的國家之一。

根據法新社統計，全球因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）喪命的人數，已經達到7萬之譜。

工業中心聖保羅州是拉丁美洲最早出現2019冠狀病毒疾病病例的地方，目前有4620人染病、275人死亡。

聖保羅州州長多利亞（Joao Doria）在3月24日下令關閉非必須的商業活動，並建議民眾留在家中；他表示，現行控制疫情的措施需要再實施兩週，否則情況將變得更糟。

他在記者會中說：「假如我們再看到人們上街，或有不必要的聚會，就會有更具約束力的措施。」

他表示，警方已獲授權，在必要情況下，得以武力驅散群眾。

聖保羅州公共衛生研究機構負責人柯瓦斯（Dimas Covas）表示，假如沒有限制措施，聖保羅州在接下來6個月間，將有27萬人死亡。聖保羅州的首府即同名的巨型城市聖保羅。

目前巴西是拉丁美洲國家中，受新型冠狀病毒襲擊最嚴重的國家，已有超過1萬2000個確診病例，553人因此喪命。

衛生專家警告，接受篩檢的人數偏低，意味實際染病人數可能更多。

聖保羅州約有4600萬人口，規模與整個西班牙相當，這裡的確診人數、疫情造成的死亡人數，都比巴西其他州要多。

柯瓦斯表示，聖保羅州本週可能面臨新增1300人死亡的情況。

多利亞曾為了抑制疫情的措施，與極右翼巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）公開衝突。波索納洛聲稱，不必為了所謂「小流感」就破壞經濟。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 巴西 西班牙

events: 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 半年內恐逾11萬死　巴西聖保羅州延長居家兩週│TVBS新聞網


content_text:
日本新冠疫情嚴峻，民眾被要求待在家別外出，這個時候不只帶動了東京車站外帶便當商機，各款日本道地美味也成了民眾心靈的救贖。

東京車站堪稱是東京人的玄關口，平均每天有47萬人進出，車站內有超過70家外帶美食店，以往民眾下了班能順便買晚餐回家享用。

顧客：「車站是一定會經過的路徑，所以相當方便，因為店家數量相當多，所以我覺得是個好地方。」

上下班移動時，車站就是便利採買的地點，受新冠肺炎影響，日本民眾越來越少外出，現在東京餐廳也使出渾身解數，用美食吸客。光這家店就有130款便當，全日本各地在地美味在這裡一網打盡。

顧客：「受到新冠肺炎影響，不能和小孩去旅行，因為(小孩)很喜歡新幹線，想說帶個便當回家，至少有個旅行氣氛。」

讓在家的時間不無聊，車站外帶便當就在新冠疫情嚴峻的此時多了這樣的任務。其中還有這款：東京限定美味便當。

便當站老闆：「東京老店的味道全濃縮在這一盒裡，是相當推薦的便當。」

打開便當盒，包括淺草老店的燉牛肉、烙印上店家字樣的玉子燒、而主菜則是大正年間就創立的百年老店：京粕漬招牌鮭魚。

記者：「粕漬的柔和甜味，鮭魚絕妙的均衡鹽味和白飯很搭。」

而東京車站內的購物街，其中這家獲得米其林三星認證，以色彩豐富的便當而聞名。還有店家在食材中，添加了用食材和醬汁的顏色來上色，小黃瓜、番薯等色彩鮮豔，而米飯其實用的不是白米，而是做成米飯形狀的蒟蒻，減少吸收澱粉。

記者：「比外觀看起來的還要多汁，濃縮了雞肉的美味，內餡口感柔和，不管哪樣菜都很搭。」

東京車站附近的八重洲口則是麵包控的戰場，現在麵包的味道也出現了變化。

麵包店員：「說到鹽味，當成正餐的麵包，感覺需求量增加了。」

顧客：「感覺當晚餐剛剛好，因為不能外食了，想在家裡吃好料的。」

這款創意麵包：青蔥洋蔥塔，滿足了饕客想嘗鮮的願望，把培根、蘆筍等食材鋪到餅皮上，捲起來後放在模型裡進烤箱，看記者試吃後的表情就知道有多美味，酥脆口感立刻收服人心。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

journalist: 記者 姚惠雯 報導

title: 新冠疫情只能待在家　東京車站美味便當成救贖│TVBS新聞網


content_text:
目前指揮中心規定出室內1.5公尺的社交距離，對於防疫也拉高緊戒，但上半年還有兩個大型考試，一個是5月中的國中會考，另一個則是7月初的高中指考，目前教育部態度，認為除非疫情有重大變化，否則仍舊按照原本時程進行！

新冠肺炎疫情沒有停止跡象，那上半年國高中的大型考試，教育部有沒有備案了！

教育部長潘文宗vs.立委(國)鄭正鈐：「除非疫情產生非常重大的變化，否則我們這些還會讓考生......，所以就是照原本計畫走嘛，因為目前疫情還是可以讓相關的學習活動，上課等等維持正常。」

也就是沒有延期打算，高中指考原本是7/1到3日，但因為寒假延期，變成7/3到5日，而馬上要到來的則是國中會考，依舊維持5/16、17兩天舉辦，那防疫上又會有什麼相關規範！

教育部長潘文宗vs.立委(國)鄭正鈐：「以指揮中心來講，這個是一個『特定人的聚集』，因為所有的考生坐在哪裡都是有......，所以就不需要維持1.5公尺的距離嗎，但是怎麼樣達到高的規格防疫，目前我們也跟指揮專家在做最後研議。」

至於早就考完的學測，這次也有7.1萬名高中生通過第一階段申請，這個月就是第二階段筆試和面試關卡，但免不了家長陪同，尤其4/18這一天更是有139個系都要舉行，這「黃金周六」又要怎麼防疫！

教育部長潘文宗vs.立委(國)鄭正鈐：「確實往返可能有人可能住在北部要到南部，到東部去應考的可能性，所以我們把相關的彈性做一定的保留啦，因為有些孩子確實要有家長，但是一個大原則陪考一定是盡量減少。」

人越少越好，因此遠距教學不少學校也在用，但教育部推薦的軟體裡其中一個ZOOM被爆出有資安疑慮，政院目前也已經發文給各部會，也直接點名ZOOM認為不應使用！

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

journalist: 記者 譚伊倫 / 攝影 吳奎炎 蘇凱程 報導

title: 國高中考試將延期？　教部：除非有重大變化│TVBS新聞網


content_text:
居家檢疫者必須登錄自己手機號碼，並提供個人資料以便追蹤，卻有民眾反應疑似系統定位出問題，被奪命連環叩，上個月底桃園市警局一天接獲355件訊號異常、錯誤率高達93%，還有居家檢疫者半夜一點還接到電話，打擾生活作息。

澳洲返台民眾：「一天的頻率大概5次以上，會被確認是否有乖乖待在家，那覺得比較困擾是，有一次在凌晨一點的時候，有跑來我家按門鈴，然後打電話就是，要確認我是不是在家裡這樣。」

半夜會被吵醒，一天被狂打5通電話，當事人3月底剛從澳洲回台，目前還在居家檢疫，但每天公所、里長、警察連環叩。

澳洲返台民眾：「一直都待在家裡，那最近因為手機的定位問題，讓警察一直懷疑我可能有跑出去的嫌疑。」

journalist: 記者 羅一心 / 攝影 呂振成 報導

title: 手機定位出錯　居家檢疫半夜1點被call醒│TVBS新聞網


content_text:
新竹男子林東京因為違反檢疫規定，成為全台首例挨罰100萬元，他不服提訴願，但新竹分署強調不影響執行，還是得在期限內繳清，今天就是期限最後一天，而林東京除了繳50萬現金，另外50萬也已經用郵政匯票匯給新竹縣政府。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

title: 快訊／繳了！違反檢疫　林東京終於繳清100萬罰金│TVBS新聞網


content_text:
華航3月30日從美國紐約回台班機，已有10人感染武漢肺炎。中央流行疫情指揮中心今天研判，在美國就已感染機率較高。目前研擬對全機人員採檢。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）今天確診新增3例境外移入，其中一人與日前已有多人確診的華航紐約返台班機同機，在回台後出現咳嗽、鼻塞等症狀而採檢確診。該班機目前已有10人染疫，班機為3月30日從美國紐約飛往台灣的華航CI011。

在記者會上有媒體提問，這10人在飛機上的座位是否在中後段及在機上感染的可能性；指揮中心發言人莊人祥表示，這些從美國回台的確診者，大多數可能在當地就已感染，儘管在飛機上也有感染風險，但機率上在當地感染可能性較高。

指揮官陳時中回應相關議題時也說，目前研擬針對此班機全員採檢。

這班機目前有10人確診。班機全機包含空服員13人、旅客共323人，目前全機人員都在隔離中。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 華航班機10人染疫　指揮中心：應在美國就已感染│TVBS新聞網


content_text:
新加坡2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例飆升，大部分工作場所為防堵疫情擴散關閉，通常熙來攘往的商業區今天幾乎空無一人。

新加坡實施嚴厲的採檢與追蹤接觸者措施，疫情大致上得以控制，近日卻看到新增案例飆升。

當局先前不願採取疫情嚴重國家採行的嚴厲措施，但現在卻下令所有非必要商家關門，學校停課，並要求民眾待在家中。

由於公共場所關閉，平日人聲鼎沸的商業區一個大型廣場今天人潮稀落，在保險仲介業工作的李小姐告訴法新社：「就像死城一樣，大家都很害怕，都躲在家裡。」

「人潮都消失了。」

新加坡總理李顯龍敦促新加坡人「待在家中，並遵循現有的措施，盡己所能支持醫療專業人員」。

學校將從明天起停課，其他還有更嚴厲的措施，將持續實施一個月。

新加坡6日通報新增66例確診，累計確診病例達1375例，其中包括6人不治。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 新加坡封城抗疫　民眾害怕躲家裡市區宛如空城│TVBS新聞網


content_text:
高雄小港機場發生高雄空勤直升機掉落事件，初步了解，機身疑似斷了好幾截，至於是否有人員傷亡，目前還查證中。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／小港機場傳直升機掉落　疑似機身斷好幾截│TVBS新聞網


content_text:
桃園一對夫妻經營車行事業多年，2014年車行老闆結識一名女學生顧客，由於對方經常上門光顧進而發展出曖昧情愫，每週甚至發生2至3次性行為，最後被妻子發現後憤而提告。經桃園地院勘驗各項事證後，判處女學生應賠償正宮新台幣20萬元，全案仍可上訴。

據ETtoday報導，妻子表示，2005年與丈夫結婚後，陸續生下兩名子女，2013年一起開設車行，但由於她當時另有工作，只能利用閒暇時間幫忙老公顧店，同時經營臉書社團來增加客源，2014年底一名還在唸書的女學生成為車行顧客，經常會在上課前到店裡休息，與她們一家人逐漸熟識，甚至會主動幫忙照顧2個孩子，因此一直以來都把對方當作妹妹看待。

直到後來，妻子漸漸發現丈夫的行跡可疑，不僅手機不離身，還開始經常在外過夜，直到隔天才回家，詢問後對方也只回「跟朋友在一起」草草帶過，久而久之造成夫妻倆感情失和，她更因此氣到數次回娘家散心，但丈夫的行為卻沒改變。

2017年5月間，妻子某天半夜醒來發現丈夫在陽台用LINE傳訊息，疑似與人發生爭吵，一問之下對方才坦承出軌，2年前就開始和該名女學生發生性行為，且每週平均2至3次，讓妻子氣到傳訊息質問女學生，而對方則直接坦承確實有交往及發生親密關係，也表明願意補償，但後續卻態度消極不予以回應，讓她遭受打擊，甚至到精神科就診。

事發後，妻子向女學生提告，並求償100萬元新台幣，而女學生在開庭時表示悔意，並誠心向正宮道歉，也提出願意以10萬元與對方和解。經桃園地方法院查證與掌握各項事證後，認定女學生與車行老闆的婚外情屬實，因此判處被告賠償正宮20萬元，全案仍可上訴。

《》提醒您：
根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 編輯 范安褀 報導

title: 每週激戰3回！尪偷吃學生妹被抓包　妻崩潰：把她當妹妹│TVBS新聞網


content_text:
清明四天連假，民眾出遊趴趴走，不少景點都是人。光是這幾天，桃園市16個風景區，就湧入超過23萬人到訪。防疫敏感時期，想要避開擁擠人潮，桃園市政府有個好法寶，那就是旅遊景點「即時影像」。這個網站的即時影像包括，大溪橋、石門水庫、小烏來天空步道等8個旅遊景點。民眾出門前先上網看一下，就能選擇人少的時段前往。

清明四天連假，民眾紛紛往戶外跑，像是大溪老街，遊客人來人往，擠得水洩不通，但是現在疫情嚴峻，員警還得到場進行宣導。

員警：「保持室外一公尺以上社交安全距離，以確保健康。」

桃園市政府統計光是這四天假期，16個風景區就湧入23萬以上的遊客人次，其中又以大溪老街4萬多名到訪遊客居冠，其次是石門水庫風景區。

只是要怎樣，才能避開擁擠人潮呢。

journalist: 記者 林佳彣 / 攝影 廖宗慶 報導

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 烏來 石門 大溪

title: 好法寶！桃園景點「即時影像」　成功避人潮│TVBS新聞網


content_text:
近來全球受到新冠肺炎(COVID-19)疫情衝擊，各國政府和民眾都在忙著防疫，但北市1名張姓男子，日前找來2名應召女子服務，卻趁對方進門後，持刀架住對方脖子並膠帶封嘴，再將人綑綁關進廁所，逼對方把錢轉進自己帳戶，得手8萬人民幣(約新台幣40萬)；他還對另名應召妹洗劫得手約5萬元，警方循線將人逮捕，訊後依強盜罪移送。

檢警調查，該名家住北市中山區的53歲張姓男子，4日透過網路叫「外送茶」，找來大陸籍的瞿姓應召女，彼此相約在當地1間旅館從事性交易。不料瞿女依到房間，就遭張男持刀抵住脖子，隨後遭對方以透明膠帶綑綁手腳，逼迫她交出錢來。瞿女擔心自身安危，便用手機支付寶轉帳8萬多人民幣(約新台幣40萬)，才因此平安釋放。

瞿女事後向警方供稱，當時她在現場還發現另名同為大陸籍的37歲林姓應召女，當時見林女被關在廁所，同樣也遭洗劫財物，打算立刻逃離時遭張男阻止，張男還恐嚇「不付錢就要傷害她。」2人等張男離開後，只能用跳躍的方式到櫃檯尋求協助和報案。

警方獲報後隨即展開調查，調閱監視器掌握到張男身分，並查出他在2日這天，也以同樣手法對1名台籍應召女搶劫5萬元新台幣現金，初估張男對3女犯案，得手約50萬新台幣。

循線調查後，警方在5日於新北市板橋區中山路一帶將張男逮捕歸案。他坦承目前自己無業，因為缺錢花用，並認為應召女不敢報案，才會對她們下手搶劫。警方訊後依強盜罪移送北檢偵辦，並呼籲若有其他受害女子出面指控。

《》提醒您：
◎拒絕暴力 請撥打113
◎反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 編輯 林保宏 報導

events: 搶劫 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 中山區

title: 買春男「假嫖妓真搶劫」　洗劫3應召妹50萬皮肉錢│TVBS新聞網