content_text: 交通部觀光局的桃機旅客服務中心員工因「接待」確診的主管之子，疑致兩人染新冠肺炎，連自己的五歲兒子也確診。交通部長林佳龍今早受訪時說，觀光局長周永暉已自請處分，調任為交通部參事。由原本副局長張錫聰擔任暫代局長。林佳龍今天早上到指揮中心開會時表示，觀光局、交通部同意，予以調職，由張副局長代理觀光局長。他表示，作為主管機關，周局長有監督不周有疏失之處，他自請處份。而交通部經過調查後決定與調查後，最後決交通部觀光局的桃機旅客服務中心員工因「接待」確診的主管之子，疑致兩人染新冠肺炎，連自己的五歲兒子也確診。交通部長林佳龍今早受訪時說，觀光局長周永暉已自請處分，調任為交通部參事。由原本副局長張錫聰擔任暫代局長。林佳龍今天早上到指揮中心開會時表示，觀光局、交通部同意，予以調職，由張副局長代理觀光局長。他表示，作為主管機關，周局長有監督不周有疏失之處，他自請處份。而交通部經過調查後決定與調查後，最後決定由張錫聰副局長擔任。

journalist: 鄭郁蓁

title: 觀光局長下台 林佳龍：周永暉調參事


content_text: 交通部觀光局同仁因「接待」染疫事件，觀光局長周永暉自請處分，交通部長林佳龍今日表示，周永暉調任為交通部參事。周永暉立即透過觀光局公關室發布聲明，強調整起事件自認跟他並無關連，但因身為局長，長官要如何認定、決定，他會完全尊重。周永暉表示，有關前幾天機場旅客服務中心同仁不幸染疫的這件事，長官所稱的「公器私用、特權、隱瞞實情」等等，我自認跟我個人並無關連，且事件從頭到尾我也完全遵照行政程序做了我本分該交通部觀光局同仁因「接待」染疫事件，觀光局長周永暉自請處分，交通部長林佳龍今日表示，周永暉調任為交通部參事。周永暉立即透過觀光局公關室發布聲明，強調整起事件自認跟他並無關連，但因身為局長，長官要如何認定、決定，他會完全尊重。周永暉表示，有關前幾天機場旅客服務中心同仁不幸染疫的這件事，長官所稱的「公器私用、特權、隱瞞實情」等等，我自認跟我個人並無關連，且事件從頭到尾我也完全遵照行政程序做了我本分該做的事，但因身為局長，今天長官要怎麼認定及決定我沒有意見，也會完全尊重。周永暉說，換言之，如果長官或社會大眾認為此事觀光局要負起責任，那麼由局長摡括承受，我覺得也是理所當然，個人毫無怨言，但希望事件就此打住，畢竟疫情當前，觀光旅遊界受傷慘重，眼前觀光局還有很多事要做，希望我們大家讓觀光局同仁專心去協助業者抗疫及紓困，也期待各界對觀光局同仁的努力多予鼓勵，謝謝大家。

journalist: 潘千詩

title: 機場接機成破口 周永暉遭拔局長堅稱：和我無關連


content_text: 三立都會台十點線大改版，周一推出全新美食節目《就是這味》，邀請各界名人、藝人，分享對自己有特殊回憶的美食，首波邀請胡天蘭、江宏恩及謝忻。去年滿是謝忻版面，社群輿論、眾人撻伐，那段期間謝忻讓自己封閉起來，每當台北工作結束後，深夜獨自開車，趕緊窩回熟悉的城市基隆，位在交流道不遠的仁愛市場，有一個簡單的小攤販，大腸圈、內臟、四神湯幾樣小菜，古早傳統味是謝忻最愛。從小就來光顧的謝忻是常客，光從阿姨知道她三立都會台十點線大改版，周一推出全新美食節目《就是這味》，邀請各界名人、藝人，分享對自己有特殊回憶的美食，首波邀請胡天蘭、江宏恩及謝忻。去年滿是謝忻版面，社群輿論、眾人撻伐，那段期間謝忻讓自己封閉起來，每當台北工作結束後，深夜獨自開車，趕緊窩回熟悉的城市基隆，位在交流道不遠的仁愛市場，有一個簡單的小攤販，大腸圈、內臟、四神湯幾樣小菜，古早傳統味是謝忻最愛。從小就來光顧的謝忻是常客，光從阿姨知道她愛吃什麼，就知道她來的次數，謝忻在進食中突然望向顧著攤位的阿姨，忍不住提起勇氣詢問：「阿姨，我做那些事，會不會讓你覺得丟臉？」阿姨聞言大聲吆喝，「丟臉什麼，做錯事的不是只有你一個，整天街上多少人在親，又不是只有你，不要想太多，不要傷心！」謝忻提及她那陣子，日子不知怎麼繼續，阿姨豪氣邀約，「以後你就來我這邊打工，你來這邊吃都不用錢！」阿姨一如往常表現出基隆人的豪爽，感情如同家人一般。逐漸走出陰霾的謝忻，在錄影期間聊到去年的事情，依然數度哽咽、眼角泛紅，一口口嚥下飽滿的大腸圈，獨自咀嚼，試著不讓自己的淚水滴下，冒著煙的大腸圈，在深夜裡，溫暖了經歷風雨的謝忻，給足她這段期間最需要的安全感。由於小吃攤就在住家附近，謝忻順勢打電話邀請爸爸來吃，於是謝爸爸也上了鏡頭，謝爸爸首次在鏡頭前小小責備女兒，「罵你也沒用，要自己去檢討、去反省，不要去害別人，也不要害我們全家，我最怕人找我麻煩了。」

journalist: 吳維書

taiwan-subdivisions: 基隆 仁愛

title: 謝忻《就是這味》淚崩 謝爸首度公開心底想法


content_text: 胡瓜主持《綜藝大集合》，找來一群攀岩好手挑戰，他發想新遊戲「拉自己一把」要將繩索綁在身上，將自己往上拉，遊戲非常有難度，連「過關機器」郭忠祐及余思達都鎩羽而歸。胡瓜笑說：「我也不是那麼沒有人情味，只要能將郭婷筠拉起來的人，就可以獲得1萬獎金。」胡瓜展現大哥風範，先示範一個人要吊拉起「分量十足」的郭婷筠，沒想到完全拉不動還失去重心，臉朝下狠摔，他不死心想說至少拉起「一些些」，猛一用力竟又跌得亂七八胡瓜主持《綜藝大集合》，找來一群攀岩好手挑戰，他發想新遊戲「拉自己一把」要將繩索綁在身上，將自己往上拉，遊戲非常有難度，連「過關機器」郭忠祐及余思達都鎩羽而歸。胡瓜笑說：「我也不是那麼沒有人情味，只要能將郭婷筠拉起來的人，就可以獲得1萬獎金。」胡瓜展現大哥風範，先示範一個人要吊拉起「分量十足」的郭婷筠，沒想到完全拉不動還失去重心，臉朝下狠摔，他不死心想說至少拉起「一些些」，猛一用力竟又跌得亂七八糟，超糗結果讓他忍不住笑說：「這一個人要拉起來，除非大象來拉！」值得一提的是，節目開場邀請「2019 HUG Season全國大學嘉年華」-HUG n Dance冠軍舞團「德明財經科技大學舞研社」，開場與藝人、原住民高中生來場世紀舞蹈大PK，最後這場世紀大亂鬥卻因「超不專業」評審胡瓜亂給分，讓現場所有人跌破眼鏡。除了舞蹈BATTLE，胡瓜也安排節目熱門遊戲「熱舞大風吹-記憶版」，但他出題卻是有史以來最巴結電視台的題目，眾人轟笑。

journalist: 吳、維書

title: 胡瓜臉朝下狠摔 示範將郭婷筠「吊起來」結果超糗


content_text: 這是一座追光人的夢幻小鎮，當飛機緩緩劃過加拿大大地、漫天風雪鎖住城鎮成為冰雪小城，這座全世界最北的首都「黃刀鎮」就抵達了。還沒出機場前、行李轉盤上的北極熊與身後漫天飛舞的極光圖樣，宣告著這是一座極光與極地的城鎮。●在雪的國度展開熱鬧雪季屬於加拿大西北特區的黃刀鎮，位於極光橢圓環狀區極光帶的北緯62度，加上全區地形平坦無遮蔽，讓看到極光的機會大大增加，一整年裡約有250天的機會能看見這股神祕光芒。當極光這是一座追光人的夢幻小鎮，當飛機緩緩劃過加拿大大地、漫天風雪鎖住城鎮成為冰雪小城，這座全世界最北的首都「黃刀鎮」就抵達了。還沒出機場前、行李轉盤上的北極熊與身後漫天飛舞的極光圖樣，宣告著這是一座極光與極地的城鎮。●在雪的國度展開熱鬧雪季屬於加拿大西北特區的黃刀鎮，位於極光橢圓環狀區極光帶的北緯62度，加上全區地形平坦無遮蔽，讓看到極光的機會大大增加，一整年裡約有250天的機會能看見這股神祕光芒。當極光大爆發時，甚至在有著燈火的鎮上推開窗門就能看見漫天飛舞的綠光在跳舞。白天，這座冰雪城市是活潑的，零下30度冰雪將世界化成白色與黑色，卻因此而有了許多熱鬧的雪之活動。參加當地說華語的旅行團，甚至可以在語言溝通無礙的狀態之下，享樂冰雪世界。可以選擇參加飽覽這座城市的黃刀鎮觀光遊，拜訪這座由原住民文化、極光與急凍世界共構小鎮的樣貌。花1分鐘爬上黃刀鎮「最高峰」飽覽整座小鎮的樣貌、在立法院裡聆聽原住民為了捍衛自己主權而拋下一整隻北極熊標本的震撼故事、更在威爾斯親王博物館內，藉由擬真的標本體會生存在零下的生活大不易，最後更可在遊客中心裡獲得一份到達北緯62度與一把小黃刀別針的見證。如果想要更活潑的活動，就該參加與雪地相親的狗拉雪橇，特別擅長奔馳在雪地的阿拉斯加狗拉著雪橇奔馳在冰雪封鎖的樹林之間，乘坐在雪橇上的遊客，從低角度的視野望向這片雪國大地，甚至可以與熱愛狗狗的馴狗師Cynthia展開關於雪地與狗的談話，更能了解狗狗特性與活動樂趣。●與綠光相遇的幸福瞬間每年8月底∼9月及12月∼3月底是極光活躍的時期。在這段期間內，若是從台灣出發，可以搭乘加拿大航空直飛溫哥華再直接轉黃刀鎮的完美班機，傍晚抵達稍事休息後，當天晚上就能與極光相遇。而停留在黃刀鎮也建議一定要預留3晚的住宿，幾乎99%都能遇見夢幻之光。極光是地球磁場以及太陽風兩因素，在離地球90至160公里的高空碰撞，進入大氣層後與氧或氮原子碰撞後所產生的放電發光現象，但我們更相信另一種情感的說法，當地原住民因紐特人認為，先人靈魂存在極光裡，當他們想念地上的子孫時，就會化成極光前來一解思念。夜幕低垂時極光的能見度最高，絕大部分是以綠色光影出現，幸運的時候更能看見紫色、粉色、紅色等極光躍動在天邊，時而如雲朵一樣漸漸幻化不同姿態，有時活躍期更像裙襬一樣彷彿隨著風在擺動著。更有極光爆發期時，天幕就像一座電影院，從天際線的左邊至右，佈滿綠光如漫天飛舞的花火撒落在整座天空，夜色被染成了如雞尾酒一樣迷幻的色澤，寧靜的綠光甚至照耀雪地。北方大地的傳說裡更說，遇見極光就能夠幸福一輩子。●景點介紹/航班資訊黃刀鎮冬季時差與台灣相差16小時、並與溫哥華有1小時時差。從台灣建議可搭乘「加拿大航空」，自台灣出發10小時直飛溫哥華、續接冬季才有的直航直飛2.5小時抵達黃刀鎮，晚上立刻就可出發賞極光。以此次採訪為例，搭乘加拿大航空台灣出發後17小時就在黃刀鎮夜晚遇見極光，極光與台灣的距離只要17小時。●追極光行程「黃刀旅遊」是黃刀鎮地區第一個華人市場品牌的旅行社，更是西北特區唯一獲獎的華人旅遊公司。提供中文、粵語、英文、西語、瑞典語等多種語言服務，讓溝通沒問題。黃刀城市觀光遊CAD85(約3小時)、極光觀賞台CAD125 (約4小時)、巴士湖畔追光之旅CAD100(約4小時)、阿拉斯加狗拉雪橇CAD125(約45分鐘)、大奴湖冰上釣魚CAD125(以上均需另加5%稅)，詳情請黃刀旅遊。(本文摘自《行遍天下》2020-01-06)

journalist: 圖文、行遍天下、部分圖片提供、黃刀旅遊、鄭玉如

countries: 瑞典 加拿大 台灣

title: 一年極光250天！黃刀鎮居民開窗整片綠


content_text: 清明連假，嘉義市文化路夜市湧現人潮，中央流行疫情指揮中心憂心恐爆發群聚疫情，4日被列入「國家級警報」景點，市政府疾呼請遊客戴口罩，並出動警察持大聲公沿街廣播保持社交安全距離室外1.5公尺、室內1公尺。市警二分局北門派出所員警拿大聲公在文化路喊話「請戴口罩，保持社交距離室外1.5公尺、室內1公尺」，還有2名警員持宣導手牌，警方並在名店林聰明沙鍋魚頭店前站崗宣導，非常醒目。市長黃敏惠也特別到劉里長雞肉飯店，巧清明連假，嘉義市文化路夜市湧現人潮，中央流行疫情指揮中心憂心恐爆發群聚疫情，4日被列入「國家級警報」景點，市政府疾呼請遊客戴口罩，並出動警察持大聲公沿街廣播保持社交安全距離室外1.5公尺、室內1公尺。市警二分局北門派出所員警拿大聲公在文化路喊話「請戴口罩，保持社交距離室外1.5公尺、室內1公尺」，還有2名警員持宣導手牌，警方並在名店林聰明沙鍋魚頭店前站崗宣導，非常醒目。市長黃敏惠也特別到劉里長雞肉飯店，巧遇外地觀光客，一起大跳近期最洗腦的韓國歌《AnySong》所改編的「洗手舞」，將洗手七字訣「內外夾弓大立腕」，用簡單動作，示範正確洗手方式，宣導勤洗手防疫。市府表示，連假期間遊客多，民眾外出散心、採購或用餐時，請務必保持社交距離、戴上口罩，菜市場、夜市攤商最好都戴上口罩，保護自己、保護客人，餐飲、食品業者處理食物時要穿戴口罩、不透水手套，做好工作檯面、供餐桌椅等環境消毒工作。小吃店、飯店、餐飲業者，遵守「帶位採梅花座、設置排隊距離的站點、座位間有隔板或座位限制標示、拉寬桌距」等防疫配套，並提醒消費者用餐前洗手。

journalist: 廖素慧

taiwan-subdivisions: 北門 嘉義市

title: 文化路被國家級警報點名  警察沿街大聲公喊話


content_text: 香港歌手關淑怡（Shirley）憑藉一首《難得有情人》走紅，之後唱紅不少經典金曲，奠定她樂壇天后地位，不過近年她負面新聞不斷，頻傳精神不穩，今(4日)凌晨她突在社群發文，宣布退出演藝圈，震撼外界。關淑怡前年和環球唱片簽約，再戰樂壇，不過雙方合作似乎不愉快，她常在社群發文嗆公司，上個月更指公司不負責任、包庇自己人等，還說不再相信公司：「了結自己，一了百了」，讓粉絲很擔心，今凌晨她又發文，表示經過深思熟慮，決香港歌手關淑怡（Shirley）憑藉一首《難得有情人》走紅，之後唱紅不少經典金曲，奠定她樂壇天后地位，不過近年她負面新聞不斷，頻傳精神不穩，今(4日)凌晨她突在社群發文，宣布退出演藝圈，震撼外界。關淑怡前年和環球唱片簽約，再戰樂壇，不過雙方合作似乎不愉快，她常在社群發文嗆公司，上個月更指公司不負責任、包庇自己人等，還說不再相信公司：「了結自己，一了百了」，讓粉絲很擔心，今凌晨她又發文，表示經過深思熟慮，決定放棄事業，「我不會責怪誰，也不想毀掉自己名聲」。她表示自己已完成和唱片公司合約，多年來對音樂事業相當認真，不斷要求改進，但現在卻相當失望，透露見識到最醜陋的一面，卻未有獲得過尊重，她也說自己是被迫做出這個決定，自己是在沒有選擇下退出。關淑怡2002年因未婚生子退隱，直到2005年復出，近年頻傳情緒不穩，更有不少脫序行為，爆出墜海意外、恐嚇服務生等，鬧上新聞版面，還曾自爆孩子生父是仁波切，生活和演藝事業一樣精彩。

journalist: 黃詩淳

title: 「見識最醜陋一面」 關淑怡宣布退出演藝圈


content_text: 女星陳艾琳與「MP魔幻力量」前鼓手阿翔離婚後，再度覓得人生真愛，去年與Alex(顏庭笙)登記結婚，同年底迎接女兒「巧巧寶」到來，而兩人當初同為《大學生了沒》班底，認識其實已經11年，然琳琳最近po文表示交往前並未真正陪伴，「於是對對方都保有了想像」，然決定攜手邁向下個階段後「成為了我們彼此都厭惡的模樣」，坦言結婚懷孕期間，關係惡化到巔峰。陳艾琳昨在IG分享心情，給自己提問，若是沒有女兒，「我們會不會依然睡在彼女星陳艾琳與「MP魔幻力量」前鼓手阿翔離婚後，再度覓得人生真愛，去年與Alex(顏庭笙)登記結婚，同年底迎接女兒「巧巧寶」到來，而兩人當初同為《大學生了沒》班底，認識其實已經11年，然琳琳最近po文表示交往前並未真正陪伴，「於是對對方都保有了想像」，然決定攜手邁向下個階段後「成為了我們彼此都厭惡的模樣」，坦言結婚懷孕期間，關係惡化到巔峰。陳艾琳昨在IG分享心情，給自己提問，若是沒有女兒，「我們會不會依然睡在彼此身旁？」，透露之前分享跟丈夫爭吵後和好的截圖，引發迴響，於是分享婚前、婚後兩人的心路歷程，坦言其實結婚懷孕那段日子，因為對未來一知半解的惶恐，「是我們爭吵的巔峰」。婚前從未爭執過的兩人，身為有共同興趣的異性朋友，只是相伴去吃飯、打牌、出遊，沒什麼環節需要吵架，於是對彼此的想像都很好「我們不像我們所交往的，總是蠻橫不講理的對象」，然當他們在彼此最黑暗的日子碰頭，決定一起相伴撐過痛苦後，爭吵開始了，「成為了我們彼此都厭惡的模樣」。準備結婚那段時間，陳艾琳覺得Alex不夠上進、不夠有能力，「我討厭他不符合我標準的生活習慣，我看不順眼他堅持我不認同的思想」，而Alex則不能接受琳琳易怒、雙重標準、總愛冷戰以及惡言相向，「他不能理解為何我無法給予包容，如果我真如同我告訴他的『我愛他』」。女兒出生後，陳艾琳仍會抱著孩子對老公大吵、尖叫、哭泣，Alex一再告誡她不能這樣，會影響到孩子，但她沒聽進去，直到某次Alex說了重話「你這次真的令我好不舒服，令我完全無法接受」，陳艾琳在螢幕另一頭完全愣住，然後變得害怕「害怕為什麼我們會變成這樣，檢討為什麼我會讓好脾氣的老公對我說出『你真的很令人無法接受』這樣的話」，而她直到最近才明白，「感情的昇華不在於完全沒有爭吵」，而是每次爭吵後，縮短並優化和好的過程，「不要計較誰先開口、誰先軟化，而是把握珍惜相處的日子，才是好好的體現愛和在乎」。

journalist: 吳品瑤

title: 認了懷孕後「彼此厭惡」 陳艾琳遭星夫下「最後通牒」害怕了…


content_text: 新北市長侯友宜今 （5）日至新北市消防局8個防疫專責分隊之一的溪崑分隊慰問，分隊現場模擬「疑似新冠肺炎病患」載送流程，包括防護衣裝備穿脫、運送防疫措施、後送及救護車清潔消毒等演練。侯友宜致贈水果給分隊同仁，感謝第一線防疫人員的辛勞。侯友宜表示，特別來看防疫分隊，最主要是要同仁們了解，疫情並沒有舒緩，絕對不能鬆懈，所以來除了鼓勵同仁以外、更重要提醒同仁SOP的但標準動作程序，絕對一步都不能有所疏忽。侯友新北市長侯友宜今 （5）日至新北市消防局8個防疫專責分隊之一的溪崑分隊慰問，分隊現場模擬「疑似新冠肺炎病患」載送流程，包括防護衣裝備穿脫、運送防疫措施、後送及救護車清潔消毒等演練。侯友宜致贈水果給分隊同仁，感謝第一線防疫人員的辛勞。侯友宜表示，特別來看防疫分隊，最主要是要同仁們了解，疫情並沒有舒緩，絕對不能鬆懈，所以來除了鼓勵同仁以外、更重要提醒同仁SOP的但標準動作程序，絕對一步都不能有所疏忽。侯友宜說，演練中看到同仁從穿著防護衣、防護鏡到鞋套脫卸的整個過程，都要做好完全的檢視，逐項的盤點，動作標準一致，然後才盥洗，整個過程完整才能保護自己，也保護別人。侯友宜指出，這段時間，新北市8個防疫分隊已運送197件新冠肺炎患者，任務辛苦、危險、壓力又大，謝謝最辛苦的防疫專責消防夥伴，大家一起加油，防疫期還沒有過，大家繼續努力，才可以做到萬無一失。

journalist: 王揚傑

title: 侯友宜慰問消防防疫專責分隊 勉勵不能鬆懈


content_text: 寮國，位於東南亞中南半島的國家，也是東南亞唯一內陸國，東鄰越南，南接柬埔寨、西連泰國、緬甸，北邊則是與大陸相連，寮國經濟近幾年快速發展，2018年國內生產總值，按購買力計算，名列東南亞第四位，發展實力不容小覷。如果有到寮國旅遊，在當地農村可以看到這景象，女性們不論老少，都會直接在河邊洗澡、洗衣服，她們會用一條浴巾包住身體，慢慢地搓洗全身，會有這項習慣，可能與寮國工業發展較緩慢有關，河流大多未受汙染，寮國，位於東南亞中南半島的國家，也是東南亞唯一內陸國，東鄰越南，南接柬埔寨、西連泰國、緬甸，北邊則是與大陸相連，寮國經濟近幾年快速發展，2018年國內生產總值，按購買力計算，名列東南亞第四位，發展實力不容小覷。如果有到寮國旅遊，在當地農村可以看到這景象，女性們不論老少，都會直接在河邊洗澡、洗衣服，她們會用一條浴巾包住身體，慢慢地搓洗全身，會有這項習慣，可能與寮國工業發展較緩慢有關，河流大多未受汙染，且降雨量相當充沛。有「萬象之國」之稱的寮國，有著自然風光與獨特的風情，境內山巒起伏、森林密布，最知名的就是大象很多，10世紀以後，孟蘇瓦國的王子法昂，統一寮國，並建立瀾滄王國，其中「瀾滄」就是百萬頭大象的意思，如果有機會到寮國旅遊，不妨走趟農村，或許會有意想不到的美景！

journalist: 黃瀞儀

countries: 柬埔寨 寮國 緬甸 泰國 越南

title: 最佳旅遊勝地！隨處可見美女露天洗澡


content_text: 移民署台北市服務站為防範新冠肺炎，本月初利用「胖卡出任務」活動，宣導越南端午節配戴香包的古老傳統，利用香包內的各種辛香料讓蚊蠅不敢近身，同時宣導逃逸移工「擴大自行到案」專案，鼓勵逾期居、停留人士在「優惠期」主動投案，可獲得「不收容、不管制、低罰鍰」等優惠措施。台北市服務站主任蘇慧雯表示，移民署台北市服務站已經強防疫防範，入口處對於所有申辦案件民眾量額溫、酒精消毒等措施，配合防疫需要，減少防疫破口移民署台北市服務站為防範新冠肺炎，本月初利用「胖卡出任務」活動，宣導越南端午節配戴香包的古老傳統，利用香包內的各種辛香料讓蚊蠅不敢近身，同時宣導逃逸移工「擴大自行到案」專案，鼓勵逾期居、停留人士在「優惠期」主動投案，可獲得「不收容、不管制、低罰鍰」等優惠措施。台北市服務站主任蘇慧雯表示，移民署台北市服務站已經強防疫防範，入口處對於所有申辦案件民眾量額溫、酒精消毒等措施，配合防疫需要，減少防疫破口，達降低在台逾期居、停留外來人口，同步推出「擴大自行到案」。蘇表示，自4月1日起，逃逸移工只要能主動投案，原本依逃逸時間長短，將裁罰2000到1萬元，現採法定最低額度罰鍰2000元，同時可免予收容、免除禁止入國，希望逃逸移工即日起利到6月30日止的「優惠期」，不要再四處「趴趴走」，由移民署協助盡快返回母國。另外，「胖卡出任務」全省走透透活動，本月初來到台北服務站，由母親來自越南的許卉真擔任親善大使，宣導越南古老香包，並分送給現場民眾，不僅讓民眾了解越南文化外，也可因香包內中藥藥草味，讓蚊蠅不敢近身，增強自身抵抗力。

journalist: 李文正

title: 降低逃逸移工傳播新冠肺炎風險 移民署推主動投案享優惠


content_text: 今天四月五日適逢先總統蔣公(蔣中正)逝世45周年紀念日，多位政治人物都表達對蔣公的追憶，緬懷蔣公為中華民國、為臺灣所作出的貢獻。而台北市議員羅志強則在臉書上回憶起當年曾參與的「拆蔣銅像座談會」，當時與會人員多為支持拆除方，而輪到他發言時全場靜默，要看看這大概是全場「唯一」的不同立場者怎麼説。羅智強當時第一句話便是「拆啊」，他指出，若拆不能洩憤，潑漆也可以，若潑漆還是不能洩憤，砍銅像的頭也可以。當下全今天四月五日適逢先總統蔣公(蔣中正)逝世45周年紀念日，多位政治人物都表達對蔣公的追憶，緬懷蔣公為中華民國、為臺灣所作出的貢獻。而台北市議員羅志強則在臉書上回憶起當年曾參與的「拆蔣銅像座談會」，當時與會人員多為支持拆除方，而輪到他發言時全場靜默，要看看這大概是全場「唯一」的不同立場者怎麼説。羅智強當時第一句話便是「拆啊」，他指出，若拆不能洩憤，潑漆也可以，若潑漆還是不能洩憤，砍銅像的頭也可以。當下全場人士睜大雙眼看著羅智強，不敢相信一個藍營人士竟說出這樣的發言。而羅智強則接著說，在拆、在潑、在砍之前，先向蔣中正總統説三聲謝謝，謝謝他保衛台灣、建設台灣、普及台灣的教育。羅智強表示，如果沒有蔣公保衛台灣，大家也不用反中仇中了，我們都已在中華人民共和國的治下，台灣早已是中共轄下的一省；如果沒有蔣公建設台灣，沒有十大建設的基礎，台灣哪來現在的發展；如果沒有蔣公普及台灣的教育，讓台灣的識字率從5%提升到75%，將來怎會有佃農之子陳水扁當總統、有礦工之子賴清德當副總統呢？羅智強說，如果，説完這三聲謝謝，你仍認為二二八、白色恐怖，蔣中正的過大於功，所以要拆他銅像、潑他銅像、砍他銅像，那就去拆去潑去砍吧。

journalist: 鄭年凱

countries: 中華人民共和國 台灣 中華民國 臺灣

people: 羅智強 賴清德 陳水扁

title: 綠營鼓吹拆蔣公像 羅智強：拆啊 但銘記這三點


content_text: 清明連假，不少旅遊景點湧入大量人潮，就怕引發群聚感染，接下來還有五一勞動節連假，就有學者建議應取消假期。對此，行政院長蘇貞昌表示，目前沒有這樣的規劃。蘇貞昌今日前往視察中央流行疫情指揮中心，被問到是否取消五一勞動節連假，他表示，目前沒有這樣的規劃，指揮中心不斷提出規範、指引，但少數人一時興奮忘記、太過放縱，忘記戴口罩、保持距離，希望國人都能好好照顧自己，保護自己也保護家人與他人，同時也能減少社會清明連假，不少旅遊景點湧入大量人潮，就怕引發群聚感染，接下來還有五一勞動節連假，就有學者建議應取消假期。對此，行政院長蘇貞昌表示，目前沒有這樣的規劃。蘇貞昌今日前往視察中央流行疫情指揮中心，被問到是否取消五一勞動節連假，他表示，目前沒有這樣的規劃，指揮中心不斷提出規範、指引，但少數人一時興奮忘記、太過放縱，忘記戴口罩、保持距離，希望國人都能好好照顧自己，保護自己也保護家人與他人，同時也能減少社會負擔。蘇貞昌提到，台灣民眾表現水準相當高，希望最好防疫，店家也能繼續做生意，相信只要能做好就會有好的結果，所以目前並沒有要求禁足，不過連假確實許多地區湧入大量人群，有人忘了戴口罩、未保持距離，確實讓人擔心，才會緊急提出警告。

journalist: 李慈音

title: 避免群聚感染 取消5／1勞動節連假？蘇貞昌這樣說


content_text: 世界上有些民族、部落是女權至上，西非的沃達貝族(Wodaabe又稱Bororo)就是其中之一，母系社會傳統沿襲多年，其中最有名的就是格萊沃爾節(Guérewol)又稱「偷妻節」，女性不管已婚還未婚，都可以在這節日帶男性回家。長達7天7夜的格萊沃爾節，主要是慶祝並感恩上天對西非平原，短暫綠色(作物)的給予、和肥沃雨季的結束，最重要的活動之一就是男性選美，參賽的男子當天會花費6小時精心打扮，像是在頭上佩戴羽毛增加高度、臉上塗滿厚世界上有些民族、部落是女權至上，西非的沃達貝族(Wodaabe又稱Bororo)就是其中之一，母系社會傳統沿襲多年，其中最有名的就是格萊沃爾節(Guérewol)又稱「偷妻節」，女性不管已婚還未婚，都可以在這節日帶男性回家。長達7天7夜的格萊沃爾節，主要是慶祝並感恩上天對西非平原，短暫綠色(作物)的給予、和肥沃雨季的結束，最重要的活動之一就是男性選美，參賽的男子當天會花費6小時精心打扮，像是在頭上佩戴羽毛增加高度、臉上塗滿厚厚紅土、畫粗黑眼線，還會塗唇膏炫耀潔白牙齒。選美比賽中男性都有一種經典表情，「努力瞪大眼睛、張大嘴巴」，展現白牙還有明眸，給在場女性留下印象，觀看的女性若是對其中一個男子有興趣，在他肩膀上拍一下就可以帶回家，已婚女子挑中新對象，代表原本丈夫已經被拋棄，她們不受丈夫制約，連發生親密關係都只能由女性決定。很多丈夫怕妻子跑掉，就會極力阻止她們參加慶典，選美比賽冠軍有一個特權，就是獲得優先選新娘的權利，參賽男子大都是為了贏得芳心，而對女性來說，另一半擁有好看外表非常重要，「一個女人如果和一個長相不好看的男人走在一起，一定會覺得特別丟臉」。

title: 老公不夠帥？在這裡妻子可公開劈腿


content_text: 儘管新冠疫情仍不斷擴大，不少人趁著清明連假（4/2-4/5）期間外出走走，眼看假期過了2天，各處旅遊景點人山人海，讓台大化學系助理教授徐丞志非常擔心，指出台灣防疫好不容易撐到了九局下半，但這連假恐讓先前的努力毀於一旦。他用一張圖呼籲民眾在剩下2天，不管是還在玩的，或準備出去玩的，最好都乖乖待在家裡，防止疫情大爆發。徐丞志3日在臉書上指出，日本最近新冠肺炎疫情的擴大正是因為在3/20到3/22有三天連休，許多人便趁儘管新冠疫情仍不斷擴大，不少人趁著清明連假（4/2-4/5）期間外出走走，眼看假期過了2天，各處旅遊景點人山人海，讓台大化學系助理教授徐丞志非常擔心，指出台灣防疫好不容易撐到了九局下半，但這連假恐讓先前的努力毀於一旦。他用一張圖呼籲民眾在剩下2天，不管是還在玩的，或準備出去玩的，最好都乖乖待在家裡，防止疫情大爆發。徐丞志3日在臉書上指出，日本最近新冠肺炎疫情的擴大正是因為在3/20到3/22有三天連休，許多人便趁著連假去欣賞剛好在三月盛開的櫻花季，各大景點人山人海。不過就在10天後，日本疫情大爆發，每日新增確診飆升至放假前的5倍以上。目前是台灣的清明連假，徐丞志表示，除了台北市以外，各大旅遊景點人潮洶湧，從2日一早，國道就有明顯的車潮，墾丁住房率更達到九成，而中南部各大夜市滿是返鄉外出逛街的人潮。徐丞志再舉美國的例子，指出美國大學的「春假」也都差不多在三月上、中旬，或許是巧合，美國新冠肺炎疫情就在三月下旬大爆發。他認為，連假的人流確實提供了傳染病散播的絕佳條件。擅長做生醫質譜分析的徐丞志在文末附上一張圖表示，台灣撐到九局下半，真的很不希望先前累積的戰果被翻盤。春假結束十天之後，希望我們的醫療照護系統已經準備好要面對可能到來的異鬼大軍。最後徐承志還補充，台灣當年的SARS疫情比世界其他國家晚了一個月，直到清明連假後才開始出現明顯案例，在清明後的第3周，4/24和平醫院封院，直到5/20邁入SARS疫情最高峰。

journalist: 許立穎、杜欣穎

countries: 日本 美國 台灣

events: 放假 新冠肺炎

title: 九局下半要撐住！台大教授一張圖籲：連假千萬別亂跑


content_text: 新冠肺炎疫情尚未趨緩，待在家中是最好的防疫措施之一，挪威沙灘排球選手柏恩森就在住家附近的迷你足球場架起球網，和家人及愛犬琪雅拉一起打排球，可愛的影片發布17小時已經吸引將近4萬人觀看。影片中可看到柏恩森和愛犬琪雅拉一組，和家人來場友誼賽，琪雅拉用口鼻頂球，儼然成了一個協助攻擊手的舉球員，美國體育網站ESPN分享這段影片，稱讚琪雅拉是正港運動員。柏恩森之前也分享過和愛犬打排球的影片，甚至還幫琪雅拉開了一新冠肺炎疫情尚未趨緩，待在家中是最好的防疫措施之一，挪威沙灘排球選手柏恩森就在住家附近的迷你足球場架起球網，和家人及愛犬琪雅拉一起打排球，可愛的影片發布17小時已經吸引將近4萬人觀看。影片中可看到柏恩森和愛犬琪雅拉一組，和家人來場友誼賽，琪雅拉用口鼻頂球，儼然成了一個協助攻擊手的舉球員，美國體育網站ESPN分享這段影片，稱讚琪雅拉是正港運動員。柏恩森之前也分享過和愛犬打排球的影片，甚至還幫琪雅拉開了一個Instagram帳號。

journalist: 陳筱琳

countries: 美國 挪威

title: 影》狗狗打排球 舉球技巧高超


content_text: 隨著美國新冠疫情日趨嚴重，NBA本季恐將面臨取消命運，《ESPN》名嘴史蒂芬史密斯卻在5日公開放話，「假如詹姆斯與湖人喪失今年球季，我不認為詹姆斯還有機會能在洛杉磯拿到總冠軍！」擺明就在唱衰詹皇與湖人毫無奪冠可能。會讓史蒂芬史密斯膽敢如此放話主因，在於NBA宣布無限期停賽之前，詹姆斯領軍湖人先後擊敗公鹿、快艇兩大競爭本季總冠軍對手，也讓湖人躍升本季最有可能摘冠球隊，沒想到隨著新冠肺炎疫情爆發，NBA本季喊卡機隨著美國新冠疫情日趨嚴重，NBA本季恐將面臨取消命運，《ESPN》名嘴史蒂芬史密斯卻在5日公開放話，「假如詹姆斯與湖人喪失今年球季，我不認為詹姆斯還有機會能在洛杉磯拿到總冠軍！」擺明就在唱衰詹皇與湖人毫無奪冠可能。會讓史蒂芬史密斯膽敢如此放話主因，在於NBA宣布無限期停賽之前，詹姆斯領軍湖人先後擊敗公鹿、快艇兩大競爭本季總冠軍對手，也讓湖人躍升本季最有可能摘冠球隊，沒想到隨著新冠肺炎疫情爆發，NBA本季喊卡機會越來越大。更重要的是，35歲的詹姆斯本季明顯打法出現改變，除了減少持球突破進攻次數，更增加自己傳球次數，讓他本季場均10.6次助攻創下生涯新高，同時也居聯盟助攻王，等到下個球季開打，詹皇又老了1歲，難保不會影響他的體能。假如NBA最後因為新冠疫情取消本季所有賽事，詹姆斯和湖人無疑成為最大的受害者，等到下個球季重新開打，除了快艇「雙星」里歐納德、保羅喬治可望完全恢復健康，勇士「浪花兄弟」柯瑞、克雷湯普生也將復活，湖人爭冠變數更大。

journalist: 黃及人

title: NBA》唱衰？名嘴放話詹皇無法摘冠


content_text: 新冠肺炎持續延燒，中央疫情流行指揮中心為避免疫情擴散宣布4日起，搭乘大眾運輸乘客強制戴口罩，北捷昨運量共81萬人次，約8000人勸導後戴上口罩，另有900人在勸導後離開車站未搭乘，尚無開罰情形。北捷表示，配合強制戴口罩的措施，如經勸導不聽，可開罰3千元至1萬5千元罰鍰，北捷統計昨運量約81萬人次，約8000人勸導後帶上口罩，另有900人在勸導後離開車站未搭乘。

journalist: 游念育

title: 強制戴口罩首日 北捷900人未戴被勸離


content_text: 清明連假民眾出籠遊玩，大溪老街在前3天就湧入34000多名遊客，桃園市環保局5日一早8時就開始作業，針對桃園、中壢火車站、夜市商圈及大溪老街景點等公共環境進行預防性防疫消毒。桃園市風景區管理處指出，今年大溪老街在連假前3天有34370遊客，石門水庫則有28616，竹圍漁港、慈湖，都有超過16000人的遊客湧入。桃園市環保局防疫消毒大隊5日一早就針對桃園、中壢火車站、夜市商圈及大溪老街景點進行預防性防疫消毒，也避開民眾聚清明連假民眾出籠遊玩，大溪老街在前3天就湧入34000多名遊客，桃園市環保局5日一早8時就開始作業，針對桃園、中壢火車站、夜市商圈及大溪老街景點等公共環境進行預防性防疫消毒。桃園市風景區管理處指出，今年大溪老街在連假前3天有34370遊客，石門水庫則有28616，竹圍漁港、慈湖，都有超過16000人的遊客湧入。桃園市環保局防疫消毒大隊5日一早就針對桃園、中壢火車站、夜市商圈及大溪老街景點進行預防性防疫消毒，也避開民眾聚集時段，希望民眾假期也可以有安全、健康的環境。

journalist: 賴佑維

taiwan-subdivisions: 大溪 中壢 石門 桃園

title: 大溪老街前3天湧入3萬4千人 桃環保局急消毒


content_text: 大陸版星巴克「瑞幸咖啡」赴美掛牌，日前坦承財報造假，股價暴跌8成，其實瑞幸之前股價大漲時，已被放空集團渾水機構盯上，但當時有大型投資銀行幫瑞幸背書，如今瑞幸自己招了作假帳，財信傳媒董事長謝金河直指，「瑞信、大摩和中金公司是三大幫兇，如何自圓其說？」謝金河在臉書撰文指出，瑞幸從創立，赴美上市，話題都沒有斷過。瑞幸簡單來說就是中國版星巴克，靠著打折殺價搶顧客，在這個仿效的商業模式中，多加了一些互聯網大陸版星巴克「瑞幸咖啡」赴美掛牌，日前坦承財報造假，股價暴跌8成，其實瑞幸之前股價大漲時，已被放空集團渾水機構盯上，但當時有大型投資銀行幫瑞幸背書，如今瑞幸自己招了作假帳，財信傳媒董事長謝金河直指，「瑞信、大摩和中金公司是三大幫兇，如何自圓其說？」謝金河在臉書撰文指出，瑞幸從創立，赴美上市，話題都沒有斷過。瑞幸簡單來說就是中國版星巴克，靠著打折殺價搶顧客，在這個仿效的商業模式中，多加了一些互聯網的新經濟運作，創造了很多新話題。可是賣咖啡是很實體的內容，瑞幸賣咖啡，多賣一杯，多賠一杯，大家相信瑞幸，是因為瑞幸說故事的本事高人一等。他提到，瑞幸在華爾街投資高手包裝下，輕鬆到美國上市。瑞幸一直都賠錢，但是，靠著說故事的本事，發行2.3538億股的瑞幸，股價一度炒到51.38美元，市值達120.9億美元。不過股價大漲的瑞幸引來放空集團渾水機構的關注，在股價漲到最高點的時，渾水出具一份89頁的報告指控瑞幸揑造財務及營運數據，誇大2019年第三季營收69%，第四季88%，渾水使出渾身解數，針對瑞幸的981個門店，展開11260個小時定點流量調查。面對渾水指控，投行幫兇跳出來力挺，第一家是瑞信，瑞信看好瑞幸的自主開發移動模式，肯定瑞幸會成為中國咖啡第一品牌，並調升其目標價為強力買進。第二家是摩根士丹利，大摩背書保證瑞幸品質最好，價格實惠，使用方便，預估瑞幸到2021年銷售複合成長可達30倍。有新加坡政府投資公司當股東的中金公司在報告中，反駁匿名沽空指控缺乏有效樣本及證據，瑞信也跳出來說渾水指控不可信。謝金河認為，這些大型投資銀行努力幫瑞幸背書，如今瑞幸自己招了，瑞信、大摩和中金公司如何自圓其說？他指出，瑞幸周四盤中股價最低只剩下4.9美元，市值最低來到11.5億美元，短短三個月，股價剩下十分之一，印證資本市場的一場遊戲，一場夢！沒有獲利的企業，最後總是要攤牌的。瑞幸股價大崩壞，謝金河想起幾年前，基亞炒到486元，浩鼎炒到755元，大家如癡如醉，但只有他示警，這種沒有營運額，也沒有獲利模式的公司如何撐得住高股價？股價狂飆一定會種下台灣生技產業的10年大浩劫。如今回頭看基亞、浩鼎股價剩多少。「當大家面對狂熱，有幾個人清醒？這樣的夢境，不斷地在股市上演。」

journalist: 吳美觀

countries: 新加坡 美國 中國 台灣

title: 1杯咖啡害慘散戶！謝金河驚曝背後3大幫兇


content_text:
日前 Toyota 集團內部爆料多款新車的登場時間點，其中新一代 Lexus NX 預計在 2021 年問世，而日媒《Creative Trend》近日透過經銷商處掌握到進一步資訊，指出會於明年夏季發表，時間點有望落在 7 月，採用品牌最新 GA-K 延伸底盤平台打造。

日媒掌握消息指出，新一代 NX 將於明年夏天發表，推測時間點落在 7 月。

目前針對新一代 Lexus NX 的具體資訊仍相當少，不過日媒表示，將會有全新的座艙風格，並導入 14 吋的超大觸控螢幕，同時將配有全新的導航系統，以及透過智慧型手機遠端進行遙控停車的功能等，F Sport 車型更配有 20 吋全新輪圈。

由於搭載全新的 GA-K 延伸底盤平台，大改款 NX 預計將擁有比現行更加寬敞的車室空間表現，同時新車型外觀、內裝勢必給人耳目一新的感受，不過以目前品牌動向來說，動力估計會維持現狀，以 2.0 升渦輪、2.5 升油電做為銷售主力。

新一代 NX 預計擁有全新的座艙設計，並導入 14 吋觸控螢幕。

去年底 Toyota 帶來 RAV4 首款插電式油電車，除了有亮眼的 306hp 最大馬力，省油節能性更在休旅級距中數一數二，而新一代 NX 有望比照辦理，導入話題性十足的 PHEV 插電式混合動力，並成為 Lexus 品牌首款插電油電車。

雖然大改款 NX 要等到明年夏天才會發表，但日前英國市場為了先強化其產品實力，推出 NX Premium Sport Edition，透過一些空力套件的妝點與配備調整，提高 NX 產品新鮮感，英國開出 38,830 英鎊，台幣換算約為 146 萬元。

title: 日媒曝光新一代 Lexus NX 發表時間點，有望導入 14 吋大螢幕！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
編者按：留心看看超市裡的食品配料表，植物油其實早已無孔不入了。都說多吃動物油不健康，那麼是不是植物油就一定好？凡事皆有度，來看看植物油與癌症的關聯吧，也許會刷新你的認知。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
本文譯自 Medium，作者 Maria Cross MSc，原標題為「Vegetable cooking oils: the cancer connection」。

20世紀初，植物油開始用於烹飪，很快就普及開了。這些新出現的植物油成了飽和脂肪的健康替代品，佔據了飲食行業新興的焦點。

一段時間之後，一些端倪暴露出來了，但當時，人們堅定地認為植物油是健康飲食的基礎，短期內大量的科學探索都不會動搖這種看法。

但是隨著研究的日益深入，人們對植物油的看法愈加負面。它似乎與許多嚴重的慢性疾病有關，例如心臟病，腸易激綜合症，關節炎，還有癌症。

如今，與較多攝入植物油最相關的癌症是乳癌，前列腺癌和結腸癌。

植物油這種看似無害的，對我們的飲食文化產生了深遠影響的東西，是怎麼與這些嚴重疾病產生關聯的呢？

最常用來生產這些植物油的農作物是玉米，大豆，向日葵和油菜。從這些農作物中提取的油脂大量用於加工食品和即食食品，餐飲業大量使用植物油進行烹飪，我們的家庭中也會經常食用植物油。

這些油都有一個共同的成分：富含 Omega-6多不飽和脂肪酸（PUFA）。

PUFA的含義
PUFA分為兩類： Omega-6和 Omega-3。儘管功能截然不同且不可互換，但它們一直在幫助維持人體新陳代謝的平衡，在人體內吸收時它們彼此之間會產生吸引或者排斥的互相作用。

Omega-6 並沒有本質上的問題：人類需要它們。它們是細胞膜的重要組成部分，並關係到大腦，生殖系統，免疫系統和骨骼的健康。

Omega-6 在種子和堅果中的含量很高，比如松子，核桃，胡桃，榛子和巴西堅果。它們還存在於穀物（大麥小麥，玉米等）和其它植物性食品中。肉類也含有少量的 Omega-6。

Omega-3脂肪主要存在於富含脂肪的魚類和貝類中，牧草飼喂的牲畜肉和內臟，以及散養雞下的雞蛋中也有，但含量不高。一些植物性食物也含有大量的 Omega-3，主要是亞麻籽和奇亞籽。

如果 Omega-6脂肪對健康是必不可少的，那麼說它可能致癌就沒有道理了。堅果類，尤其是富含營養的天然野生堅果，對健康幾乎沒有害處。因此科學家相信 Omega-6並沒有害處，是因為兩類PUFA的攝入量失去了平衡，才對我們的身體造成了嚴重的損害。

我們在進化過程中，已經在基因層面進行了調整以適應攝入大致相等數量的 Omega-3和 Omega-6的飲食方式，數十萬年來就是如此。

現在，隨著食品工業化大量使用植物油，我們的飲食中，Omega-6和 Omega-3之間的比例發生了巨大的變化，我們攝入的 Omega-6數量甚至達到 Omega-3的25倍以上。這種飲食結構的調整被描述為「人類進化中的一種全新現象」。

現在我們的食物中充斥著 Omega-6，只有很少的 Omega-3可以提供必要的平衡。

我們的飲食方式已經進化了，但我們的基因卻沒有同步進化。人類古老的基因組的平均突變率為每百萬年 0.5％，這意味著人類基因「很大程度上仍和舊石器時代相同」。所以，只能導致如下的結果，而且確實已經有實驗數據支持這樣的結論：即兩類P UFA 的攝入失去平衡與腫瘤的發展有關。

「相反，有證據表明，飲食中攝入大量的ω-6 PUFA 與罹患癌症的風險增加有關」（Huerta-Yépez等，2016年）

Omega-6的高權重意味著 Omega-3耗盡了：隨著體內 Omega-6水平的升高，Omega-3水平下降。人們發現「在許多動物和人類研究中」，這種功能失調的蹺蹺板效應增加了患乳癌，前列腺癌和結腸癌的風險，兩類PUFA之間的比例也已經被建議作為預測癌症進展的指標。

同時，有令人信服的證據表明，Omega-3 PUFA 可以預防與過量攝入 Omega-6最為相關的那些癌症。

「過量的 Omega-6脂肪酸似乎會增加乳癌轉移的風險，而 Omega-3脂肪酸則具有相反的作用。因此，Omega-3 / Omega-6脂肪酸的比例至關重要。」 （Bourre，2007年）

乳癌
大多數關於PUFA與癌症關係的研究，尤其是對乳癌的影響的研究都是在動物身上進行的。人類乳腺的發育與囓齒動物相似，因此它們經常成為乳癌研究的實驗對象。

已經有研究證明，在老鼠的飲食中補充魚油（含有極為豐富的 Omega-3 PUFA）可以抑制腫瘤的生長並減少轉移，進而降低乳癌的發病率。

在全世界，乳癌是女性中最常見的癌症。但是，全球患病率的分佈並不均勻，也不是固定的。

吃魚多的亞洲女性通常患乳癌的比例相對較低，但如果她們移居到西方就不是這樣了。移居到西方後僅僅一代人中，乳癌的發病率就上升到與西方人相同的水準。該觀察結果表明，與乳癌發病有關的是飲食而不是基因。

前列腺癌
在美國和英國，男性中最常見的癌症是前列腺癌。與乳癌一樣，似乎 Omega-6與 Omega-3 的平衡情況在某種程度上與該疾病的發展有關，儘管已經得出明確結論的研究還相對較少。

即便如此，增加飲食中 Omega-3 的攝入已經顯示出可以降低帶有前列腺癌遺傳基因的男性罹患惡性前列腺癌的風險。研究顯示，多吃魚似乎可以防治前列腺癌。

大腸癌
大腸癌是西方最常見的癌症之一，尤其多發於男性。就像移居西方的亞洲女性中乳癌的發病率上升一樣，日本人移民到美國並相應改變了飲食後，結腸癌的發病率也顯著上升。即使不看移民的情況，近來在日本本土，隨著西式飲食日益風行，結腸癌的發病率也「急劇增加」。

▲ 植物油與癌症的關係

關聯與因果關係不同：這些研究表明，一種特定的飲食——富含 Omega-6的植物油——與一種特定的健康結果——癌症密切相關。

我們真正想知道的是：植物油的過量攝入會直接導致癌症嗎？

可能吧。為了明確二者之間的因果關係，人們已經提出了各種機制，主要關注點集中在炎症上。

現在已知炎症實際上是所有主要慢性疾病的基礎：如心血管疾病，糖尿病，神經退行性疾病，腸炎，黃斑變性，類風濕性關節炎，哮喘，自身免疫性疾病，當然還有癌症。

「炎症被認為是腫瘤發展的關鍵因素，並且是最近新增的『癌症標誌』之一」（Greene等提出）

炎症本身並不壞——身體在抵抗感染或傷害的康復過程中會產生炎症。這是人體免疫反應不可或缺的一部分。

同樣，這也關乎平衡。過度和長時間的炎症（超過了應該好轉的時間之後還持續發炎）會導致疾病。那就是 Omega-6受到質疑的原因。

Omega-6和 Omega-3 PUFA均在體內代謝為類激素物質，稱為類花生酸。一般而言，Omega-6類花生酸會導致發炎，而 Omega-3類花生酸具有消炎作用。

「 n-6攝入量的增加與所有炎性疾病的增加有關，也就是說幾乎所有疾病。」 （Bhardwaj等人於2016年提出）

Omega-6 PUFA產生的促炎性類花生酸可導致婦女和囓齒動物的乳腺腫瘤產生，以及包括結腸和肺在內的其它部位的腫瘤。

另一方面，Omega-3 PUFA以其抗炎特性而聞名。它們透過直接阻斷促炎性 Omega-6類花生酸起作用。

難怪人們現在認為 Omega-3在癌症預防和治療中具備潛力：它們能夠抑制與炎症相關的腫瘤的生長。

「動物研究得出普遍性結論，玉米和其它常見的植物種子油中包含的 Omega-6 PUFA具有促進身體某些部位腫瘤生長的作用，而魚油中包含的 Omega-3 PUFA則具有防治腫瘤的作用。」（Simopoulos 提出於2002年）

現在我們的日常飲食中大量使用這些植物油。自1960年以來，它們開始在烹飪和市售的食品中取代傳統的豬油，牛油和奶油。

2017年美國農業部的報告《美國食品供應趨勢》中顯示，在1970年至2014年之間，總的飽和脂肪消耗量減少了27％。同時，色拉和食用油的消費量驚人地增長了248％。

脂肪替代品
洞穴考古研究證明，人類在動物界中是獨一無二的，因為我們會烹飪食物，並且至少從一百萬年前就開始了。有些食物就要求用脂肪烹製，正如廚師兼電視名人茱莉亞‧柴爾德（Julia Child）曾經說過的那句名言：「脂肪賦予食物風味。」用脂肪烹飪的食物會極大激起我們大腦的愉悅感。

在食品工業興起並與新成立的飲食諮詢行業合作之前，百萬年以來，我們人類攝入的脂肪就是動物脂肪（主要是飽和脂肪和單不飽和脂肪）。

膳食中使用的脂肪包括多不飽和脂肪，單不飽和脂肪或飽和脂肪。您需要擔心的是多不飽和脂肪。

關於這些富含多不飽和脂肪的 PUFA 油在精煉提取過程中改採用的漂白，脫膠和除臭手段對我們健康的有害影響，就不在這裡討論了。但是您可以在我的文章《為什麼說用於烹飪的植物油和糖一樣糟糕》中瞭解到植物油精煉過程中所產生的化學危害。而且，如果您仍然擔心飽和脂肪的危害，那麼您也會在我的文章中瞭解，為什麼這些擔心是沒有必要的。

我們現在需要怎麼做
簡而言之，如果您想用脂肪烹飪食物——也有人不想——那就避免使用富含 Omega-6的植物油。

如果您不想用動物脂肪，可以選擇純椰子油。它幾乎是完全的飽和脂肪，並且對健康很有益。您的另一個選擇是（特級初榨）橄欖油。

我之前說過，我們過去年代裡使用的唯一脂肪是動物脂肪。這並非完全正確：在某些國家或地區，使用從橄欖中提取的油來烹飪已有數千年的歷史了。橄欖油主要包含單不飽和脂肪，因此也是有益的，可以使用的。

對於其他所有人，奶油，豬油和牛油都是極好的選擇。

對於您無法自制的加工食品，怎麼選擇就不好說了。您將很難找到不含大豆，玉米，油菜籽，向日葵，芝麻或紅花油的即食食品或任何加工食品。

儘量吃牧場中用牧草飼養的牲畜肉——那種大規模集約化飼養的動物以玉米和大豆為食，這會增加它們肌肉中 Omega-6脂肪的含量。牧場裡自由放養的動物肉中 Omega-3則相比 Omega-6含量更高一些。

雞蛋也是如此。雞蛋中 Omega-3和 Omega-6 的比例取決於產蛋雞的飼料。

要吃魚，多吃魚。油性魚——鯖魚、鮭魚、沙丁魚、鯡魚、鳀魚和新鮮鮪魚——都富含 Omega-3脂肪酸。多吃貝類也行。

不過，偶爾吃一下富含 Omega-6的食物也沒什麼的。畢竟，Omega-6 PUFA也是對身體必不可少的，並且它們天然存在於自然界的食物中，不應該將它們視為可怕的致癌物。記住，食物本身不是問題，關鍵在於攝入的平衡。

在中世紀，糖是當時的超級食品。它最初是一種高階奢侈品，只有少數特權階層才能享用。加里‧陶伯斯在他的《抗糖現狀》一書中描述了糖這種被認為具有異國情調和風味的新產品，它被當時的人們當做是能治療各種疾病的藥膏，還進入了醫療處方。中世紀歐洲的十字軍在東征後將其帶回了老家。15世紀，克里斯多福·哥倫布將糖帶到了新大陸。

到16世紀，加勒比海地區已經成為蔗糖生產的中心，利用奴隸勞工使得糖的產量日益擴大，市場更加廣闊。糖的價格持續下降，更多的人能買得起糖了。

花了很長時間我們才弄清楚自己有多愚蠢。糖終於（儘管只是近來）被認定是有害的食品。所以，我們不要再在植物油上重演一次歷史了吧。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

本文授權轉載自：36kr（36氪）

countries: 英國 美國 巴西 海地 日本

title: 科學研究表明，吃太多植物油可能致癌 | T客邦


countries: 巴西 美國 英國 日本 海地

title: 科學研究表明，吃太多植物油可能致癌 | T客邦


content_text:
王全璋妻子李文足今早在Twitter貼文，指丈夫打電話給他，稱自己已出獄。李文足Twitter

今日是內地維權律師王全璋出獄之日，王全璋的妻子李文足今早在Twitter貼文表示，王全璋早上9時許打電話給她，表示自己已經出獄。貼文又指，王全璋現時在山東濟南自己的房子裏。

李文足的貼文如下，「全璋上午9點多給我打了電話，全璋出獄了。他早上5點多從監獄離開，現在在濟南自己的房子裏。濟南的房子本來是租出去了，警察把租戶趕走了，然後把全璋送到了濟南的房子裏。全璋用社區工作人員的手機打的，所以只說了這幾句話。他說下買了手機再跟我聯繫」。

丈夫出獄出夕，李文足周六在Twitter貼文指，「上午臨沂監獄讓全璋打來電話，逼迫全璋『說服』我，接受全璋去濟南。我是堅決不會同意。4月5日王全璋要真自由。我們一家人要團聚」。

李文足並上載與王全璋對話部分內容，她要求王全璋出獄後要回到北京，王全璋則指現在疫情嚴重，要隔離一會，先去一次濟南，又說一家人必定會在一起，但必須要有個過程，請李文足理解。李文足追問王全璋情況，擔心監獄有疫情不安全。對此王全璋未有回應，並叫李文足不要再說。

此外，李文足周五在Twitter貼文指，王全璋的姐姐王全秀對她說，警察不許王全秀及丈夫去接王全璋出獄，並引述警方稱山東省下達通知，「由於濟南任城監獄發生武漢病毒傳染疫情，要求對所有出監獄的人都要在戶籍地隔離」，王全璋必須送到戶籍所在地濟南隔離14天。李文足譴責獄方違法，不讓王全璋到北京。

title: 眾新聞 | 李文足：王全璋今早致電她稱自己已出獄　現時在濟南


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕謝忻在三立全新美食節目《就是這味》帶觀眾一起品嚐對自己而言別具意義的美食小吃，她說：「有一種味道，叫安全感。」提到去年因不倫戀新聞遭社會撻伐，坦言當時只想把自己封閉起來，每當結束台北的工作就趕緊驅車窩回老家基隆，而途中有家深夜小攤販是她從小吃到大的家鄉味。她哽咽回憶那時心理壓力極大，經常獨自一人坐在昏暗的攤位上，某次終於提起勇氣問老闆娘：「阿姨，我做那些事，會不會讓妳覺得丟臉啊？」當時得到的回應讓謝忻至今感動在心裡。

謝忻（右）分享對自己別具意義的家鄉味小吃。（三立提供）

老闆娘大聲吆喝著對她說：「丟臉什麼，做錯事的不是只有妳一個，整天街上多少人在親，又不是只有妳，不要想太多，不要傷心。」讓謝忻當場哭笑不得，急忙要阿姨小聲點。謝忻還說，那陣子對未來很迷惘，一度不知道日子該怎麼繼續，阿姨還豪氣安慰她：「以後妳就來我這邊打工啊，你來這邊吃都不用錢啦！」展現基隆人的豪爽與溫暖。

謝忻（左）與爸爸同框。（三立提供）

謝忻近來逐漸走出不倫戀風波，也離開了老東家，徹底和過去犯的錯誤告別，但她在錄影期間回顧當時心境仍數度哽咽、眼角泛紅，努力不讓淚水滴下。而該小吃攤恰巧就在謝忻住家附近，她順勢打電話邀請爸爸一起來吃，謝爸爸也首次在鏡頭前責備女兒，直說：「罵妳也沒用，要自己去檢討去反省，不要去害別人，也不要害我們全家，我最怕人找我麻煩了。」

journalist: 李依純

title: 謝忻忍淚憶不倫阿翔緋聞 謝爸終脫口真心話罵女兒


content_text:
◎郭鑒予

文．圖◎郭鑒予浴缸來信，訊息像浪沖刷上岸間歇式更新，點開來只剩泡沫。躲在浴缸裡，測友人動態推文傳來的憂鬱指數測驗，符合描述的項目愈多，則指數愈高。似乎有擅長在這類問卷獲得高分的跡象，不過內心堅強卻也是個人強項，精神處於平衡碰撞的高原，還沒失衡跡象，似乎沒有測驗的必要性，卻還是忍不住好奇心，點開內容逐一確認。

嗯，開頭幾項描述有否認的空間，姑且當做不符合，直到看到第五項「喜歡長時間泡在熱水裡」，瞬間陷入想發笑的窘態，水溫微微灼痛肌膚指認著赤裸現行犯，卻仍想辯解只是剛忙碌完，想安靜浸泡在滿滿的熱水裡面，試著把疲倦推卸到體外而已，雖然不是在滿缸泡泡水的擁抱下，一邊把小腿抬出水面用海綿刷洗，還一邊哼著歌曲那般地歡快，卻也不是彌漫霧氣的浴室，整個人悶頭就浸入水底吐泡泡怨氣的情節，「只是單純地喜歡泡澡啊」，在腦海裡一邊抗議著，全身卻不自主地緩緩沉入浴缸，直到聽見耳裡嗡嗡聲響，感受水壓微微壓迫耳膜，是否正因人而異傳遞著獨特訊息。「快缺氧了喔」，不擅長憋氣的我只聽到腦內發出友善提醒，沒能解譯神祕的呢喃。卻總想那些更深地浸入自己的人，在那幾秒鐘的時間，到了另外一個世界嗎？

想到了電影《貧民百萬富翁》的結尾，男主角哥哥薩林藏在塞滿鈔票的浴缸裡，把頭深埋著等自己的結局，在一躍而出朝著對方開槍前，是否有聽到印在盧比上的甘地先生對他說話呢。想像中你被書淹沒的家，是否浴缸也沒倖免堆滿書籍（笑），如果是的話，是否可以來個不科學實驗，埋進書的縫隙閉上眼深呼吸，試著到達哪裡。●

title: 【自由副刊．浴缸來信】 郭鑒予／只是泡澡而已


content_text:
隨著確診人數不斷攀升，各國紛紛祭出一連串防堵疫情的手段，被外界質疑是共體時艱或侵犯人權。 圖：翻攝自武漢市人民政府網站
隨著確診人數不斷攀升，各國紛紛祭出一連串防堵疫情的手段，例如公布確診者的活動範圍／行動路線讓大眾避開，透過人臉辨識系統偵測民眾有無遵守社交疏離政策等。這些舉動一方面獲得社會大眾認同，一方面也引發外界議論，質疑是否有些過度侵犯人權。

根據數位人權組織Top10VPN的調查，自武漢肺炎疫情爆發後，至少有13個國家透過網路追蹤，以減緩疫情的散布。被點名的國家包括臺灣、新加坡、印度、波蘭、英國、香港、義大利、以色列、德國、奧地利、南韓、比利時及伊朗等，而且數量還在不斷增加。

各國有哪些做法

以台灣為例，自國外返台民眾在填寫入境資料後，所屬縣市政府即可透過「電子圍籬系統」掌握這批風險名單。一旦居家檢疫者離開指定範圍，系統就會發送「告警簡訊」給當事人、民政單位、衛政單位與轄區警察，以掌握此人行蹤。

新加坡政府的做法是公布確診患者的資訊，供開發人員建立地圖，讓民眾得以追蹤這些感染者的足跡。同時推出了「TraceTogether」程式讓民眾下載，比對自己與確診患者的行蹤，一旦系統判斷雙方曾近距離接觸，就會提出警告，估計已有超過65萬人安裝此程式。南韓、以色列也有類似做法。

英國、義大利、德國及奧地利的電信業者則與當地衛生機構合作，共同分享用戶位置，以確保民眾未違反封城規定。

中國、比利時、西班牙及俄羅斯等國則動用人臉辨識系統、監視器及無人機來偵測群眾的動向，確保沒有人違反社交疏離政策。

印度則是直接在確診者與密切接觸者的手上蓋了章，還標識了他們結束自我隔離的日期，並追蹤他們的手機GPS系統。波蘭亦要求自我隔離者下載APP，之後每隔一段時間就要自拍並回傳，以確認他們的位置。香港也要求居家隔離者配戴電子腕錶用來記錄及傳遞其位置資訊。

部分國家趁機擴權

值得注意的是，有些國家疑似藉遏止疫情為由，行集權之實。

例如，歐盟一份文件指出，俄羅斯媒體透過「造假宣傳運動」渲染疫情的嚴重性，藉機混亂西方國家對疫情的掌握，同時向自家國民證明，為了避免疫情擴大，政府加強管控絕對是有其必要與正當性，讓批評者能夠閉上嘴巴。

另外，匈牙利執政黨上個月底通過議會法案，「無限期」延長國家緊急狀態，並賦予總理奧班（Viktor Orban）「法令統治權」（rule by decree），也就是可以不受監督地頒布新法，這通常只出現在獨裁、君主專制等政治環境中，因此引起反對黨、人權團體及歐洲理事會（Council of Europe）的批評聲浪。

「亂世用重典」無可厚非 疫情過後各國如何收尾才是關鍵

Top10VPN認為，隨著越來越多國家開始透過科技追蹤、掌握民眾的個資與行蹤，這已經變成了一種無可厚非的趨勢。

正所謂「亂世用重典」，為了將疫情可能造成的損害降到最小，禁止群聚也好、追蹤居家隔離者位置也好，都是因應非常時期的非常做法。更何況，還有自恃年輕不怕得病硬要開趴的年輕族群、居家隔離期間仍照常外出者，以及確診後心懷惡意欲傳染給他人者這些無法溝通的不定時炸彈。政府的強制措施，也是為了保護一般社會大眾的健康。

人權與隱私團體擔憂的是，倘若在疫情告一段落後，一切都能恢復正常，政府還給民眾應有的隱私權，那倒還好。就怕有些專制國家一旦掌握了權力就不肯放手，民眾失去的人權和隱私就此「回不去了」。

值得注意的是，有些國家疑似藉遏止疫情為由，行集權之實。這些舉動一方面獲得社會大眾認同，一方面也引發外界議論，質疑是否有些過度侵犯人權。根據數位人權組織Top10VPN的調查，自武漢肺炎疫情爆發後，至少有13個國家透過網路追蹤，以減緩疫情的散布。

journalist: 郜敏

countries: 中國 香港 新加坡 英國 伊朗 以色列 台灣 俄羅斯 義大利 印度 比利時 波蘭 西班牙 臺灣 德國 匈牙利 歐盟 奧地利

title: 數位科技追蹤人民  人權組織質疑共體時艱或侵犯人權？ | 科技


content_text:
行政院日前通過紓困2.0追加預算案，雖對於無一定雇主勞工每個月給予1萬元的補貼，限定在需勞保投保最低額（每月23,100元以下）、且未達課稅標準。台灣民眾黨立院黨團總召賴香伶今（5）日呼籲，應對自由工作者、自營做業者的補助申請適度降低門檻，才能紓緩疫情對勞工的衝擊。

賴香伶與台北市總工會理事長（台北市議員）林國成與多位基層職業工會理事長今日舉行記者會，呼籲政府莫忘基層職業勞工，降低紓困門檻。

林國成指出，行政院第一波的600億元紓困特別預算，對大型企業與連鎖企業有所幫助，因其滿足各類稅務證明或資產財力等條件與申請資格。中小企業、商號與自營作業者等基層職業勞工，無明確申請辦法，也沒有對應申請之窗口，很多中小企業或自營作業勞工看得到、拿不到。雖然行政院600億元特別預算一個多月前就通過，但對於許多基層勞工都相當「無感」。

賴香伶表示，第一波特別預算並未針對無一定雇主、自營業者、勞務承攬等勞工進行紓困，勞動部的充電計畫方案只動用就安基金讓無薪假勞工透過上課給予最高每月近1萬9千元補助。此次行政院提出的勞工紓困2.0方案，雖然新增對自營業者（投保勞保第一級、且未達課稅標準者）給予每月1萬元、共3個月的薪資補貼，但條件門檻過嚴，讓許多無一定雇主、自營作業、勞務承攬的勞工，都難以申請這項補助方案。

民眾黨立法院黨團指出，中小型的服務業勞工有許多是臨時勞務契約、無一定雇主、自營業者、打零工等不穩定就業者，面臨疫情衝擊導致無工作契約或合約終止，包括：美髮業設計師、按摩師等因為苦無生意而面臨經濟困境，第一波紓困方案並未針對這些勞工進行補貼，4月2日行政院提出紓困2.0方案雖有針對無一定雇主、自營業者、打零工者進行補貼，但條件門檻高，也並未設立單一窗口，許多勞工不知道要如何申請？找誰申請？很擔心被排除在外。勞動部可以考慮與職業工會合作，降低申請門檻，設置單一窗口、簡化申請程序，以方便無一定雇主、自營業勞工申請補助，讓職業工會可以納入社會安全網。

民眾黨立院黨團表示，民眾黨願意支持行政院提出紓困2.0方案，但包括經濟部、交通部、勞動部都提出薪資補貼方案，如何讓產業界、勞工了解申請補貼程序？讓紓困經費看得到也拿得到，是行政院的責任，行政院應協調、統合各部會方案宣導，讓民眾知道如何申請，才能協助產業、勞工渡過難關。

行政院日前通過紓困2.0追加預算案，雖對於無一定雇主勞工每個月給予1萬元的補貼，限定在需勞保投保最低額（每月23,100元以下）、且未達課稅標準。台灣民眾黨立院黨團總召賴香伶今（5）日呼籲，應對自由工作者、自營做業者的補助申請適度降低門檻，才能紓緩疫情對勞工的衝擊。

journalist: 林朝億

people: 賴香伶 林國成

title: 紓困2.0限勞保23100元以下 賴香伶：門檻過嚴 | 政治


content_text: 中國西山居製作、台灣方面由網銀國際代理的遊戲《劍俠情緣參》，網銀國際為保護玩家言論自由，今（5）日凌晨正式宣布將依照網路連線遊戲服務定型化契約自5月5日起停止台服運營。中國玩家對於台服關閉運營一事紛紛叫好，並且表示自己將擴大消費來彌補原廠的損失。

journalist: 簡育詮

countries: 台灣 中國

title: 《劍俠情緣參》又被台獨？中國玩家談關服：不承認台灣人是我同胞 | 電競


content_text:
觀光局主秘林坤源指派下屬接待返台兒子，致觀光局下屬及其5歲兒子都遭感染武漢肺炎。對於自請處分的觀光局長周永暉，交通部長林佳龍今（5）日表示，交通部於予調職擔任參事，由副局長張錫聰代理觀光局長。

林佳龍今日出席中央流行疫情指揮中心活動後，接受媒體訪問，做了以上表示。

林佳龍說，作為主管機關，特別是觀光局長有監督不周和疏失之處，他也自請處份，交通部經調查決定調職，到交通部擔任參事。

對於交通部今日在指揮中心的報告內容，林佳龍也說，剛剛主要報告這次清明連假疏運與防疫工作，因為交通部負責13個國家風景區和25個觀光遊樂區，這部分防疫工作都有落實，交通部先前也超前部署，4月1日執行所有鐵公路、車站戴口罩量體溫，國道服務區、公路轉運站也都落實戴口罩和相關防疫措施，也感謝國人配合，讓這次清明連假的交通疏運相對順暢。

觀光局主秘林坤源指派下屬接待返台兒子，致觀光局下屬及其5歲兒子都遭感染武漢肺炎。對於自請處分的觀光局長周永暉，交通部長林佳龍今（5）日表示，交通部於予調職擔任參事，由副局長張錫聰代理觀光局長。

title: 機場接待風波 觀光局長周永暉遭拔官調為參事 | 政治


content_text:
觀光局主秘指示下屬接待返台的兒子，導致觀光局下屬及其5歲兒子感染武漢肺炎。觀光局長周永暉自請處分，交通部長林佳龍今（5）日表示，周永暉調職參事，副局長張錫聰代理觀光局長。周永暉下午透過觀光局局長室發表聲明，表示拔官毫無怨言，希望社會大眾多鼓勵觀光局同仁。

周永暉表示，前幾天機場旅客服務中心同仁不幸染疫的這件事，長官所稱的「公器私用丶特權丶隱瞞實情」等，自認跟個人並無關連，且該事件從頭到尾也完全遵照行政程序做了該做的事。但身為局長，今天長官要怎麼認定及決定沒有意見，也會完全尊重。

周永暉透過聲明表示，如果長官或社會大眾認為觀光局要負起責任，那麼由局長摡括承受也是理所當然，個人毫無怨言，但希望該事件就此打住，畢竟疫情當前，觀光旅遊界受傷慘重，眼前觀光局還有很多事要做，希望大家讓觀光局同仁專心去協助業者抗疫及紓困，也期待各界對觀光局同仁的努力多予鼓勵。

journalist: 謝佳真

title: 觀光局長周永暉遭拔官！周永暉：毫無怨言 | 政治


content_text:
武漢肺炎升溫，義大利成為歐洲疫情慘重災區，一名在台灣奉獻超過半世紀的義籍神父呂若瑟日前向民眾懇求，救救他的家鄉，許多人被神父的誠意感動，紛紛捐善款到羅東聖母醫院，五天即募到1000萬，他今（5）日為了答謝民眾前往羅東聖母醫院，並親自用中文連連向大家說聲「多謝，多謝」。

呂若瑟年輕時與天主教靈醫會神父遠渡重洋，來台灣傳教、行醫，還創立羅東聖母醫院及澎湖惠民醫院，由於當時社會資源匱乏，許多民眾沒錢無法治病，這群神父便讓「貧苦人家看病不用錢」，因此受惠許多人，如今神父為了自己的家鄉向外界求援，台灣人也義氣相挺，自1日起，湧入2500多筆善款。

呂若瑟今天特別前往聖母醫院，親自向捐款民眾道謝，他也坦言，由於義大利此次疫情慘重，醫療物資相當缺乏，許多醫護人員、神父染病過世，其中還有他的同學，而義大利的靈醫會得知這幾天捐款大量湧入的消息，都相當感動，「未料到台灣人對他們這麼好」。

據悉，羅東聖母醫院受理捐款直至15日止，呂若瑟透露，現在他也透過其他管道，將緊急醫療物資送至義大利的醫療人員手中，聖母醫院公關俞芳苓則指出，他們正透過國外友人、企業協助，將需要的物資送往義大利，這筆善款會運用在購買醫療用品上，之後將送往給義大利其他公私立醫院，予以抗疫使用。

一名在台灣奉獻超過半世紀的義籍神父呂若瑟日前向民眾懇求，救救他的家鄉，許多人被神父的誠意感動，紛紛捐善款到羅東聖母醫院，五天即募到1000萬。神父呂若瑟今日前往羅東聖母醫院，向捐款人士致謝。據悉，羅東聖母醫院受理捐款直至15日止，呂若瑟透露，現在他也透過其他管道，將緊急醫療物資送至義大利的醫療人員手中。

journalist: 鍾桂名

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 羅東 澎湖

title: 5天湧入破千萬善款！呂神父親自向台灣人道謝 | 社會


content_text:
當局在中環有外傭聚集的地方派發宣傳單張，提醒外傭新規例禁止多於四人於公眾地方聚集。

中區警署派出10多名警察、6名特務警察，及16名菲律賓籍的滅罪大使，早上到中區皇后像廣場及行人隧道等，向外傭派發衞生署關於新冠肺炎限制聚集人數的宣傳單張。

警方表示面對涉嫌違規行為，傾向先以勸喻及教育方式，之後才發出警告，若故意或再犯就會發出告票。

外傭聚集的另一個地區銅鑼灣，有行人天橋張貼不同語言的告示，提醒外傭不可多於四人聚集。

有外傭表示以往聚會約有四至五人，但「禁聚令」生效後，改為兩人聚會，避免被罰款，又指會注意衞生，不會與其他傭工相距太近，亦會勤加洗手。

 觀看人次:

taiwan-subdivisions: 銅鑼 中區

title: 港澳 - 當局中環派傳單 提醒外傭禁止多於四人公眾地方聚集


content_text:
西班牙超越意大利，成為僅次於美國確診宗數全球第二多國家，累計逾12萬人染病，首相桑切斯尋求延長「封城令」至月底。英國的死亡病例再創單日新高，首相約翰遜的未婚妻西蒙茲，亦出現病徵。

西班牙疫情有緩和跡象，單日的新增確診和死亡病例都有所回落，但累計染病人數升至逾126000，超越意大利，成為新冠肺炎歐洲疫情最嚴重國家。

首相桑切斯形容，已看到疫情結束的曙光，稱「封城令」開始奏效，會要求國會將「封城令」延長至本月25日。

意大利確診人數亦都超過12萬，不過死亡病例的單日升幅，則錄得近兩星期以來最低。而在深切治療的患者人數，亦都首次出現回落，減少74人，當局形容這是重要消息，醫院終於有喘息的機會。

但政府專家警告，民眾仍然不能夠鬆懈。北部重災區倫巴第的地方政府已經發出指令，下令當地市民外出時都要掩蓋口鼻。威尼斯也要求民眾出入超市或街市時，需要戴口罩和手套，亦要保持一定距離。

法國累計病例突破90000宗，超越中國，成為全球病例第五多的國家，累計死亡人數超過7500。

在英國，首相約翰遜正懷孕的未婚妻西蒙茲，稱自己出現新冠肺炎病徵，但臥床休養一周後已好轉。

英國新增逾700宗死亡病例，再創單日新高，當中包括一名五歲男童，和最少40個無病史的患者，當局警告，新增死亡病例高企的情況，會持續最少一至兩星期。

當地醫療物資短缺問題仍然嚴重，有醫護人員要用垃圾膠袋代替保護衣，和使用被更改有效日期的口罩，但當局強調口罩仍然安全。

英女王將會就今次疫情罕有發表全國電視講話，是在位68年來的第五次，勉勵國民要自律，齊心共同應對疫情。

 觀看人次:

countries: 西班牙 英國 中國 美國 法國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 西班牙新冠肺炎個案超越意大利 英國有醫護以垃圾膠袋代替保護衣


content_text:
警方在中環有外傭聚集的地方，派發宣傳單張，提醒「禁聚令」已實施。

禁止四人以上於公眾地方聚集的規例，生效後第二個周日，中環皇后像廣場附近一帶仍有不少外傭。

中區警署派出十多名警察、六名特別任務警察，及十六名菲律賓籍滅罪大使，到外傭聚會熱點巡邏，並派發講解新規例的宣傳單張。

警方表示，面對涉嫌違規行為，傾向先以勸喻及教育方式，之後會發出警告，若故意或再犯會發出告票。

外傭聚集的另一個地區銅鑼灣，部分行人天橋張貼了不同語言告示，提醒外傭不可多於四人聚集。

有外傭表示，以往聚會約有四至五人，但新規例生效後改為兩人聚會，以免被罰。

有外傭指：「好貴，我們薪酬只有四千多元，你罰二千元，都沒有錢了。」

有外傭指：「我都不開心，現在不可以(多於)四個人聊天。(僱主)他准我出街，但我要小心些，要洗手，洗手食東西要健康。」

勞工及福利局局長羅致光在網誌建議僱主讓外傭在平日放假，或鼓勵在休息日留在家中。如外傭自願在休息日工作，僱主應支付額外報酬，但他強調，這安排只是鑑於現時特殊情況，不應視為先例。

 觀看人次:

taiwan-subdivisions: 中區 銅鑼

title: 港澳 - 警方中環派傳單提醒外傭「禁聚令」實施 有外傭稱聚會已減人數


content_text:
英國媒體報道，當地有民眾誤信5G網絡會傳播新冠病毒，有基站被燒毀。內閣辦公室部長高文浩指，有關的言論是胡說八道。

新冠病毒疫情為一些地方的民眾帶來恐慌。有英國傳媒報道，近日社交網站出現5G網絡有機會傳播新冠病毒的言論，並有帖文鼓吹民眾破壞基站。

英格蘭中部伯明翰和北部默西塞德，在過去兩天都有手機網絡基站遭到破壞或燒毀。基站所屬電訊商就指，被燒毀的基站沒有提供5G網絡，擔心員工可能因而受到傷害。

英國內閣辦公室部長高文浩指，有關的言論是胡說八道。

英國內閣辦公室部長高文浩指：「我聽到的消息，指5G網絡有份傳播病毒，這簡直是胡說八道，亦是危險的胡說八道。」

而國民保健署總監波伊斯亦指，這些言論沒有科學根據，破壞基站會為英國的緊急通訊帶來風險。

5G網絡有機會傳播新冠病毒的言論，早在一月尾開始於網上流傳。其中部分人認為，5G能夠抑制人體的免疫系統，令人更容易感染病毒。

不過，有科學家反駁，5G會減弱免疫能力的講法不能成立；又指已經有很多研究指出，5G的無線電波很弱，對身體是不會造成影響。

 觀看人次:

title: 國際 - 英國有民眾誤信5G傳播新冠病毒  當局斥有關言論胡說八道


content_text:
傳染病學專家袁國勇認為，本港有機會出現首宗在醫院內傳播的新冠肺炎個案，認為疫情嚴重，已響起警號。而政府正計劃擴大病毒檢測，至所有有疑似病徵的人。

一名93歲博愛醫院中風病人，昨日確診新冠肺炎。身兼政府專家顧問團成員的，港大微生物學系講座教授袁國勇曾到博愛醫院了解，他不排除任何傳播的可能性，亦有機會是本港首宗在醫院內傳播的個案。

港大微生物學系講座教授袁國勇表示：「我們覺得最大機會，這的確是一個醫院感染，第一次在香港，亦反映疫情社區疫情嚴重。這的確是一個警號，證明現時疫情不可輕視。在這個階段情況仍不可樂觀，而我們最擔心、最擔心，始終是我們對於輕型病患者做的測試不夠，以致我們不能斬斷傳播鏈。」

袁國勇又認為，當有患者將新冠病毒逆向輸入內地，可能導致出現另一波疫情，令本港亦出現第三波疫情，直至出現有效疫苗，或六至八成人有免疫抗體。

行政會議成員林正財表示，政府計劃將病毒檢測，擴大至所有有疑似病徵的人。

行政會議成員林正財稱：「這個挑戰是大的，因為試想像平日香港有多少人，每日都有傷風感冒徵狀。我們希望能做到滴水不漏，以致做完檢測後仍要等報告，陰性才開始做家居檢疫，希望由秘魯返港這批人士起做到這個。」

林正財又指，有專家正檢視新的檢測機器，有助減少人手及工序。當局亦會研究在私家化驗所及在私家醫生診所，放置檢測儀器的可行性。

 觀看人次:

countries: 香港 秘魯

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 港澳 - 袁國勇認為有機會出現首宗醫院內傳播新冠肺炎個案 疫情敲響警號


content_text:
全球確診新冠肺炎突破120萬宗，逾6萬4千人死亡，最多人染病的美國，累計逾31萬人確診，近8500人死亡，其中疫情最嚴重的紐約州，單日新增630死亡。總統特朗普警告，未來一星期是最艱難時期，預料死亡人數會大增。

在疫情嚴重的紐約州，截止當地周六下午，累計逾11萬人確診，3500多人不治，死亡人數佔全國逾四成。在紐約市中央公園的臨時醫院，醫護人員全力搶救病人，州長科莫估計，幾日後會到達疫情高峰，但坦言當局仍未做足準備。他又感謝中國政府及電商阿里巴巴集團捐贈呼吸機。

紐約州長科莫表示：「我們還未準備好迎接高峰，我們仍努力(改善醫療)系統能力。我們估計約七天內到達(疫情高峰)。我們收到好消息，就是中國政府會提供一千部呼吸機。」

美國總統特朗普亦警告，未來一星期可能有大量病人不治，全國累計死亡人數，可能直逼世界大戰陣亡人數。

美國總統特朗普表示：「這星期情況可能是最艱難的，本周至下周期間，不幸地會有很多人死亡。我真的相信，數字可能是前所未見，也許只有戰爭才出現，只有世界大戰，一戰或二戰之類。」

華府早前預計，美國可能多達20萬人死於新冠肺炎，而二戰近30萬名美國人喪生。特朗普早前稱，希望美國在復活節前重開商業活動，之後遭共和、民主兩黨州長反對，全美國80多萬名醫生聯署，要求民眾保持社交距離。

特朗普稱，白宮正考慮設立另一個工作組，聚焦重新開放全國經濟，又考慮批准部分教會，在復活節期間舉行宗教儀式，但他坦言他只會用手提電腦觀看。

停泊在關島的航母「羅斯福號」，逾150名船員對新冠病毒測試呈陽性反應，對於艦長克羅澤致函軍方求助後被撤職，特朗普坦言，現在不是上文學課，克羅澤身為核動力航母艦長，寫求助信是「差勁」做法，並強調辭退克羅澤不是他的決定。

 觀看人次:

countries: 美國 中國

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 國際 - 美國逾31萬人染新冠肺炎 特朗普警告未來一周死亡人數料大增


content_text:
因沙特和俄罗斯就油价暴跌的责任归属问题出现不同看法，原定于4月6日的石油输出国组织欧佩克+（OPEC+）视频会议预计将延期举行。

据路透社4月4日报道，欧佩克消息人士4日透露称，原定于6日举行的OPEC+视频会议可能将推迟至4月9日，以便沙特和俄罗斯有更多时间进行谈判。他表示这两国之间的谈判气氛依然积极，但目前尚未达成任何减产协议草案。

据悉，欧佩克与非欧佩克产油国原定于4月6日召开OPEC+紧急视频会议，共商协议以稳定石油市场。但会前俄罗斯将油价暴跌归咎于沙特，引发沙特批评，双方疑似出现“新裂痕”。

塔斯社4月3日报道称，俄罗斯总统普京当日在全球能源市场形势视频会议上说，新冠病毒流行影响了世界经济，导致主要能源消费国需求的下降。此外，沙特阿拉伯扩大石油产量并提供石油折扣，这是石油价格下跌的原因。

沙特外交大臣费萨尔·本·法尔汉在4日在一份声明中回应说，俄总统的上述言论“完全没有事实根据”。沙特方面指认俄罗斯导致欧佩克与非欧佩克产油国进一步减产计划破裂，俄方试图让沙特与美国页岩油行业敌对。

美联社报道指出，俄沙“口水战”显示OPEC+紧急会议前的气氛十分紧张，两国之间的“怨恨”可能危及减产协议的达成。

欧佩克3月初原本希望与俄罗斯等非欧佩克主要产油国一同继续减产，但双方没有就减产计划达成一致。沙特随后宣布大幅增加原油产量，同时为亚洲和欧美客户提供罕见油价折扣，致使国际油价暴跌，重挫产油国、冲击美国页岩油产业。（澎湃新闻记者 南博一）

journalist: 田雨棣

title: 外媒：俄罗斯与沙特再起口水战 OPEC+会议或将推迟召开


content_text:
原标题：

还记得那句“待到春暖花开时，再把你来娶”吗？弥漫着疫情的冬天渐渐远去，温暖的春天已经到来，而他的她终于回来了。

梁箫，是广西友谊关出入境边防检查站的一名移民管理警察，他的妻子叫唐嘉蔓，是南宁市第二人民医院的一名护士，2月4日作为广西第二批驰援湖北武汉的医疗队员出发前往武汉。3月20日，妻子唐嘉蔓在前线奋战50余天后，顺利完成支援武汉任务平安回到广西，在南宁集中休整（隔离观察14天后才能回家）。

4月3日下午，结束集中休整，准备回家与亲人团聚。当天，南宁市卫健委办公楼一楼举行了一场简单而隆重的欢迎仪式，而梁箫则是一大早便从南疆重镇凭祥驱车赶往现场，准备迎接他的英雄新娘——唐嘉蔓。

仪式现场，梁箫手捧鲜花，一直等待，仪式结束后，梁箫为逆行的英雄——唐嘉蔓——送上鲜花。等待了60天，1300里的心灵守候，他们有太多太多的话要和对方说。此刻，当他们久别重逢，都已激动得说不出话，瞬间紧紧拥抱在了一起。

2019年9月16日，两人领取了结婚证，计划2020年2月2日，一个谐音充满爱意的良辰吉日。春节前夕，梁箫还精心筹备着婚礼的各项事宜，只盼着休假回家，和唐嘉蔓携手步入婚礼殿堂。然而，一个突如其来的消息，让两人的婚礼不得不延期。1月28日，还在单位值班的梁箫收到妻子的微信。妻子告诉他，新冠肺炎疫情加剧，她所在的医院将组建医疗队驰援武汉，身为护士的她已经报名了。

当唐嘉蔓被问道，“在武汉的日子，你害怕吗？”“我不害怕，因为有梁箫，我们每天都会打视频电话，所以我不感到害怕。我知道他在国门上跟着我一起战斗，我就充满力量。”（总台央视记者 廖汨 刘畅 冯国梁 梁史卓）

（编辑 单宏鑫）

journalist: 高孟阳

title: 他的她从武汉回来了！警察与白衣天使的爱情终将圆满_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

△4月5日，“双龙”航行状态

据@雪龙探极消息，4月3日，“雪龙”号和“雪龙2”号完成中国第36次南极考察任务，乘载186名队员，成功穿越“咆哮西风带”。

“咆哮西风带”是西风带的形象称呼，它环绕在南纬40度至60度，是进出南极必经的一道鬼门关。这一区域常年盛行西风，是全球公认风浪最大、航海环境最恶劣的地区之一。

△“雪龙”号穿越西风带

△“雪龙2”号穿越西风带

据悉，3月30日，“雪龙”号和“雪龙2”号两船相伴，从迪蒙迪维尔海驶离南极，预计4月23日返回上海。（总台央视记者 郑天皓）

（编辑 孙杉杉）

title: 南极考察任务完成 “双龙”携手返航_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

在当地时间4月4日的白宫记者发布会上，特朗普表示接下来两周将是美国抗疫形势最严峻的时刻，死亡人数将会激增。特朗普还表示，自己会动用一切资源和手段，结束这场针对新冠肺炎疫情的战争，民众急需复工。

据美国约翰斯·霍普金斯大学数据，截至美东时间4月4日19时42分，美国新冠肺炎累计确诊病例为308850例，死亡8407例，日新增死亡病例超过1200例，日新增确诊病例连续第二日超过3万。

（编辑 方舟）

title: 特朗普：未来两周美国因新冠肺炎死亡人数将会激增_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

当地时间4月4日，智利卫生部最新数据显示，该国单日新增新冠肺炎确诊病例424例，死亡病例5例。

截至目前累计确诊病例4161例，死亡病例27例，治愈病例528例。确诊病例中，目前有280人正在住院治疗，其中225人在使用呼吸机，38人病情严重。

同日，该国犯罪预防局官员宣布全民强制居家隔离新规定，隔离期间居民外出采买生活必需品和药品每周不得超过两次，每次不得超过4小时。自3月下旬开始，智利国内多地实行全民强制居家隔离政策，普通民众非必需不得外出。但是在此期间，不少民众以购买生活必需品为由多次外出。（总台记者 宫祥诚）

（编辑 程程）

title: 智利新增新冠肺炎确诊病例424例 全民隔离期间居民外出每周最多两次_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
想把心中的愛片用手帳方式呈現，卻又苦於不知道該如何下手嗎？這位藝術家Michelle Urra是一位擅長以拼貼、水彩、油畫方式呈現世界的創作者，在手帳的拼貼技術上，她運用了3種簡單卻不失層次感的技術創造了電影中的場景與彩蛋，是相當值得學習的達人，就讓妞編輯為各位手帳控們一一解析！

Tip1多色系拼貼

每一部電影一定都會有各自的標準色調，拿《以你的名字呼喚我》為例，海報以天空的湛藍、對比的黃作為主基調，場景則是以飽和度較低的濾鏡呈現。Michelle選擇將電影場景與海報融入時，也順勢搭配了同樣色系的紙膠帶與用字顏色，再將粉色、朱紅等點綴用的色系不著痕跡的安插在一旁，讓整體的版面既乾淨又豐富，角落甚至貼上電影中最重要的「蜜桃」元素，可愛的彩蛋讓人會心一笑。

經典電影《羅密歐與茱麗葉》的內容，雖然沒有以海報色調為主色，但Michelle選擇用電影中知名場景的色調發揮，不管是兩人定情的畫面，或是相當重要的「宗教」元素，都被運用在其中。「不選擇太多不和諧的顏色」是Michelle多色搭配的重點，紙膠帶也以電影的其中4個色調拼貼，再加上色調依然吻合的票根，讓手帳處處都是焦點！

Tip2單色系延伸

對於新手來說，單一色系的延伸會較好入門。以經典電影《春風化雨》為例，Michelle選擇以老師與學生的穿著，以及海報下手，使用了暗紅色與芥黃兩個對比相當大的色選，把電影中的主角們通通安排到頁面後，再將空白處以紙膠帶和心得文字填補，若是有覺得空洞的地方則以彩蛋小圖呈現，最後再適時畫出簡單的藝術字體，就能完成屬於自己的心得文啦～

如果妞妞們是電影主角的粉絲，也可以選擇將偶像的照片先安排在手帳版面上，彩蛋元素則是可以選擇性使用。《淑女鳥》的頁面Michelle使用的方式，是以單一色系與特殊字體呈現，比起其他版面有更多的心得空間可以發揮，也是因為這個版面圖片數量較少，所以在電影名稱的部分就可以用特別的藝術字體表現，「重點不超過兩個」也是拼貼系手帳的重要原則。

Tip3票根、字體增加層次感

前面幾個版面，Michelle都將票根作為背景襯托其他元素，不過在《控制》的心得中，Michelle卻將票根大大地擺放在了正中間，一旁除了電影中的畫面之外，幾乎都是以文字呈現Amy日記中的話語或是心得，對於字跡好看且不太會運用拼貼技巧的妞妞來說，這樣的方法也相當實用！

置中經典作《歡迎來到布達佩斯大飯店》的心得，Michelle當然不會少放了最重要的電影海報！不過因為劇情有太多精彩的亮點，所以這個頁面Michelle就改成多放幾張照片填充畫面，文字、紙膠帶的運用減少一些，讓整個手帳可以充滿了布達佩斯大飯店的精美構圖。

表達人在異鄉產生孤寂與惺惺相惜的電影《愛情不用翻譯》，整部電影的色調也是以冷調為主，不過因為背景發生在日本，所以Michelle選擇了海浪紙膠帶、日本計程車等元素來呈現作品的氛圍，搭配女主角夏綠蒂的粉色假髮，一旁的經典台詞也選用粉紫色搭配，整體的搭配又更加和諧了！以拼貼為手法的話，放上手帳的每個元素不能太過搶眼，讓主角失了風采，一層一層的疊加填補，才不會讓作品失焦。

title: 「電影手帳」3Tips！達人豐富剪貼手法神還原《以你的名字呼喚我》、《控制》彩蛋  | 妞書房


content_text:
（中央社記者張雄風台北5日電）環保署表示，針對昨天指揮中心發出多處風景區警報，大多都已完成消毒作業；由於預估人潮將北返，因此下午會再針對台北車站、永康、西門商圈等，再次進行消毒。

中央流行疫情指揮中心昨天對多處景點發出2則國家級警報，第一則是針對一般景點如阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及湖境渡假會館等埤塘風景區、高雄興達港、旗山老街、雲林北港朝天宮等。第二則是針對屏東縣南州鄉以南（含墾丁觀光景點）。

為加強防疫，行政院環境保護署今天表示，簡訊中通報的重點地區如墾丁大街、恆春熱點已經在今天上午完成消毒；北港朝天宮及其他上述風景區也大多已上午完成消毒作業；花蓮東大門夜市更在連假期間上下午各消毒一次。

目前仍剩台南關子嶺、虎頭埤會在今天下午進行消毒作業；此外，由於預計人潮今天將北返，因此北市環保署預計下午將針對台北車站、永康、西門商圈等再次進行消毒。

根據各地方回報統計，在連假期間，已消毒的交通場站有205處，人潮聚集240處，其他學校周邊也都進行消毒，總共合計達863個地點。環保署指出，啟動消毒主要還是著重在預防，防疫消毒大隊主要都是針對戶外區域執行作業，營業場所內部仍希望業者能配合消毒。

環保署與各地方環保局已於3月25日成立防疫消毒大隊，就民眾出入頻繁的戶外公共場所環境加強消毒；也已整理「營業場所自主環境消毒參考指引」，請場所業者加強執行。（編輯：陳清芳）1090405

journalist: 中央社記者張雄風台北5日電

taiwan-subdivisions: 嘉義 屏東縣 南州 雲林 永康 高雄 旗山 恆春 北港 花蓮 阿里山

title: 人潮北返防疫情擴散 擬消毒台北車站及商圈 | 生活


content_text: 對時尚迷而言，可可羅恰這個名字一定非常熟悉，自2006 年為《Vogue》雜誌拍攝後便在時尚界展露頭角，2007年甚至被評選為「The World’s Next Top Models」。鏡頭前的可可羅恰在拍總是大方展現自己，絲毫不畏懼鏡頭，因此深受攝影師、時尚雜誌的喜愛。瀏覽可可羅恰為雜誌、品牌拍攝的照片，每張都有自己的獨特之處，不同的風格、姿勢、眼神、她總能在百變的風格之中，展現出屬於自己的魅力。

title: 黑白色調也掩蓋不住的性感俐落！Pose女王Coco Rocha新畫報　用中空工裝突破男女裝界線 | udnSTYLE


content_text: 台中市陸姓男子在上月19日開車行經南區美村南路、福南街時，一輛轎車欲在國小前倒車，但疑因當時天雨，該輛轎車沒有注意到後方車輛狀況，直接撞上陸的車頭，當時陸車內乘客還驚呼「撞到了」，但涉案轎車隨後往前開車逃逸，陸報警處理，警方循線通知涉案王姓男子說明，王辯稱並不知道有撞到其他車輛，全案警詢後依違反道路交通處罰條例告發。 　台中市第三警分局交通分隊在上月19日下午5時許獲報，陸姓男子在上午7時許，開車行經南區美村南路與福南街口附近，當時正值國小上學時間，許多家長在校門前送學童上學，陸車因前方有輛轎車欲倒車，陸停車等待，讓轎車先行，未料轎車疑因當時天雨，未注意倒車時碰撞到陸的車頭，涉嫌肇事的轎車隨後開車離開。 　經警方調閱行車紀錄器，查出王姓男子（45歲）涉案，因此通知王到案說明，王辯稱，當時他在事故地點欲倒車，因完全不知道自己曾與他車發生擦撞，所以才沒有報警就離開。 　警方根據行車記錄器等證據，認定王涉嫌違反道路交通管理處罰條例，依法函送台中市交通事件裁決處開罰。 　警方呼籲，下雨除會讓駕駛視線不良，路面濕滑也會讓輪胎抓地力降低，因此雨天開車，駕駛需要更加集中專心，並且注意更多細節，才能確保行車安全。另駕駛人若發生交通事故，也請應依規定報案，切勿僅憑自己的認知判斷便宜行事，警方勘驗雙方車損後，針對王姓駕駛交通事故發生未依規定處置的違規行為，依規定予以舉發。

journalist: 陳宏睿

title: 影／雨天倒車撞人車頭 被害人驚呼「撞到了」駕駛落跑


content_text: ELLE 3月封面人物-蔡康永｜「這個世界丟給我們很多，其實根本不存在的意義。」　https://youtu.be/0nybizKgsXw　【本影音由ELLE提供，未經授權，請勿轉載】

journalist: ELLE

title: 蔡康永「這個世界給我們很多，其實根本不存在的意義」


content_text:
謝忻首度與爸爸同台錄影，參加三立全新美食節目「就是這味」。謝忻去年走過與阿翔的不倫戀風波，一夕之間工作歸零，受到社群的輿論撻伐。當時她封閉自己不敢出門，結束台北的工作後就開夜車返回基隆，到仁愛市場的攤販用古早味忘卻煩惱。

她在節目中公開這家從小吃到大的攤位，老闆娘一見謝忻就說「你最愛吃的大腸頭在這」，再端上熱呼呼的四神湯，謝忻就獨自一人在昏暗的攤位上品嘗著她最熟悉的味道。謝忻邊吃忍不住望向老闆娘，提起勇氣問：「阿姨，我做那些事，會不會讓妳覺得丟臉啊？」

老闆娘馬上回答：「丟臉什麼，做錯事的不是只有妳一個，整天街上多少人在親，又不是只有妳，不要想太多，不要傷心。」哭笑不得的謝忻急忙要她小聲點，謝忻表示她難過的那陣子，日子不知道怎麼繼續過下去，當時阿姨還跟她說：「以後妳就來我這邊打工啊，妳來這邊吃都不用錢啦！」讓謝忻感受到如家人般的溫暖。

漸漸走出陰霾的謝忻，聊起去年的事情，依然數度哽咽、眼角泛淚。由於小吃攤就在老家附近，謝忻順勢打電話邀請爸爸來吃，父女倆一起在節目中同框，謝爸爸也首次在鏡頭之前小小責備了女兒，直說：「罵妳也沒用，要自己去檢討，去反省，不要去害別人，也不要害我們全家，我最怕人找我麻煩了。」

journalist: 聯合報 記者李姿瑩/台北即時報導

taiwan-subdivisions: 仁愛 基隆

title: 謝忻爸首度發聲 斥責女兒「不要害我們全家」


content_text:
蕭亞軒（Elva）日前自爆頭部於去年受到重創，血淋淋的傷口照引來大批粉絲關心，5日她在IG更新就醫過程影片，提到：「很多你們不知道的事、不了解的事，讓我之後一點一點說，很多人自掃門前（雪）。」似乎暗指周遭的人相當自私。

影片中穿插著她躺在擔架、接受治療以及跟男友黃皓的親密互動畫面，她親自錄下口白，搭配著「當你和心跳一起出現」的旋律，她表示：「在24個人的弦樂裡面，呈現出所有在音樂創作藝術人上走的路，每個夜晚、每個清晨、每個時刻，我們都不斷地重覆聽著，從肯定到否定再肯定到否定，重重覆覆讓我們自己忘記當初喜歡這首歌的原因是什麼？」

她坦言在創意的路上相當辛苦，可是團隊從未放棄過朝對的方向前進，「所以，就是現在我們覺得已經經過這麼多數字的日積夜累，這麼多天數，可以說好幾年了吧！現在我們用我們覺得用最適合的方式呈現給大家，希望大家可以感受到每一個人的心血、積累成的結晶，也希望大家的心跳可以一起從此開始重生，重燃自己對生命的愛與希望。」

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 曝頭部重傷送醫片 蕭亞軒氣嗆「很多人自掃門前雪」


content_text:
演唱過〈難得有情人〉等經典歌曲的香港歌手關淑怡，5日突然在IG上宣告要退出演藝圈，消息一出讓不少人都很吃驚。

關淑怡90年代是當紅天后級歌手，但是近年來傳出她精神狀態不佳，頻鬧出負面新聞，2018年她簽約環球唱片，想在歌唱事業上有一番新作為，不過她似乎與公司鬧得不愉快，不時會在社群上罵公司不負責任，包庇自己人，5日宣布要退出娛樂圈，並表示自己見識到最醜陋的一面，未有獲得尊重。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 關淑怡宣告退出娛樂圈 「見識到最醜陋的一面」


content_text:
Just in: Global COVID-19 cases top 1.2 mln: Johns Hopkins University

WASHINGTON, April 4 (Xinhua) -- The number of confirmed COVID-19 cases worldwide has topped 1.2 million, according to a new tally from Johns Hopkins University on Saturday. ■

title: Just in: Global COVID-19 cases top 1.2 mln: Johns Hopkins University - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社伦敦4月4日电（记者张薇）英超3日宣布20家俱乐部一致同意就减薪三成的提议向球员征求意见，工会性质的职业球员协会4日就发表声明，表示他们认为减薪意味着少缴税，对急需支援的英国医疗系统乃至政府都有危害。

当许多人因新冠肺炎疫情的蔓延无法工作、生计受到影响时，高薪的英超球员却过着“光拿钱、不踢球”的日子。此前，包括英国卫生大臣汉考克、伦敦市长萨迪克·汗在内的多位英国政要都曾呼吁英超球员减薪。其中汉考克2日在出席英国政府有关疫情的每日发布会时说：“我认为每个人都应该发挥作用，其中也包括英超球员。许多人都在做出牺牲，其中一些我在医疗系统的同事甚至因为在工作中感染病毒而不幸失去了生命。我认为英超球员首先能做的就是减薪，以此做出贡献。”

不知是否迫于压力，英超3日在召开股东会议后宣布：“自赛季停摆以来，2019-2020赛季面临着显著且持续的损失，为了保护整个职业足球圈的就业，英超俱乐部一致同意就有条件减薪及延迟支付最多30%的收入征求球员意见。”

事实上，职业球员协会1日已和英超等联赛组织就球员减薪等问题进行过磋商，但并没有达成一致。而在本周早些时候，职业球员协会还曾提醒球员不要擅自同意俱乐部的减薪要求，理由是他们认为俱乐部不一定能“专款专用”，把球员们的钱用于给俱乐部员工发工资，而是用于转会等事宜。

4日，职业球员协会再次与英超就减薪问题进行讨论，而他们会后的声明还是没有体现出太多“诚意”。尽管声明开头以加粗的字体强调“所有英超球员都想要且将要在这个史无前例的时期做出巨大的财政方面的贡献”，但文中有两段都在“据理力争”，告诉大家他们认为减薪其实有害。

声明表示，球员们都是纳税人，他们的收入税对于支持国家公共服务，特别是在这样一个危机时刻，有着非常显著的作用。“减薪30%会对国库造成巨大损失，这对于我们的国家医疗系统以及其他政府支持的服务其实是有害的。”

职业球员协会认真地算了一笔账，英超球员年收入减少三成，相当于减少超过5亿英镑，而这会让政府少了2亿多英镑的税收。“这会对国家医疗系统造成怎样的影响？英超在进行减薪的提议时有没有考虑到？卫生大臣汉考克在呼吁球员减薪时想没想过？”

球员减薪问题还没谈拢，热刺等几家英超俱乐部倒是已经给一些工作人员申请了政府补贴。如今，英超“领头羊”利物浦也加入这一行列，即由政府负担这些暂时性失业人员八成的工资，每月不超过2500英镑。利物浦强调，他们会补齐差额，保证这些员工薪水不变。

当然，很多球员还是想贡献他们的力量。利物浦队长亨德森就在组织英超队长们开会，探讨通过建立基金的方式支援医疗系统。不过，英超中最有行动力的当属曼联，据说“红魔”队员已决定将30%的月薪直接捐给当地医疗机构。

title: 英超球员减薪真难 球员工会称少缴税有害-新华网体育


content_text:
新华社北京4月5日电题：书写共建人类命运共同体的战“疫”篇章——记习近平主席推动新冠肺炎疫情防控国际合作

新华社记者郝薇薇

全球确诊病例突破100万例，疫情波及200多个国家和地区；一些国家宣布进入“紧急状态”，全球股市剧烈震荡……新冠肺炎疫情严重挑战公共卫生安全，全面冲击世界经济运行，深刻影响社会生活运转。

这场全球公共卫生危机，既是对国际合作的考验，也是对大国担当的检验。

疫情发生以来，习近平主席时刻关注国内外疫情形势，高度重视抗疫国际合作，多次作出重要指示批示，频频开展元首外交，从构建人类命运共同体高度，亲自推动疫情防控国际合作。

1月20日，在中国国内疫情严峻时刻，习主席作出重要指示：“要及时发布疫情信息，深化国际合作。”

1月28日，在人民大会堂会见世界卫生组织总干事谭德塞时，习主席指出：“中国政府始终本着公开、透明、负责任的态度及时向国内外发布疫情信息，积极回应各方关切，加强与国际社会合作。”

2月5日，会见来华访问的柬埔寨首相洪森时，习主席表示：“中方将继续本着公开、透明态度同包括柬埔寨在内的各国加强合作，共同有效应对疫情，维护全球和地区公共卫生安全。”

2月23日，在统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作部署会议上，习主席强调：“要继续同世卫组织保持良好沟通，同有关国家分享防疫经验，加强抗病毒药物及疫苗研发国际合作，向其他出现疫情扩散的国家和地区提供力所能及的援助，体现负责任大国担当。”

3月12日，同联合国秘书长古特雷斯通电话时，习主席强调：“国际社会应当加紧行动起来，有效开展联防联控国际合作，凝聚起战胜疫情的强大合力。”

3月17日，同专程访华的巴基斯坦总统阿尔维会谈时，习主席表示：“中方愿为防止疫情在世界范围内扩散蔓延作出更多贡献。”

3月26日，在二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会上，习主席呼吁：“当前，国际社会最需要的是坚定信心、齐心协力、团结应对，全面加强国际合作，凝聚起战胜疫情强大合力，携手赢得这场人类同重大传染性疾病的斗争。”

……

“加强疫情防控国际合作是发挥我国负责任大国作用、推动构建人类命运共同体的重要体现。”

这是中国的理念与主张，更是中国的作为与担当。

情谊篇：“患难见真情”

“相互支持、合作共赢始终是中意全面战略伙伴关系的主旋律。值此意方困难时刻，中国政府和人民坚定支持意方抗击疫情的努力，愿开展合作，提供帮助。”

意大利总统马塔雷拉日前收到一封来自中国国家主席习近平的慰问电。此前，在中国抗疫艰难时期，马塔雷拉总统曾专门提议在总统府奎里纳莱宫举办一场特别音乐会声援中国。

在给习主席的回信中，马塔雷拉总统写道：“主席先生，您充满鼓励的话语，以及中国正在给予意大利的支持，在我看来，都是当前形势之下我们之间的具体合作……期望尽快与您再次见面，共叙我们之间的牢固友谊。”回信当天，中国抗疫医疗专家组携带医疗防疫物资和设备飞赴罗马，成为第一批抵达意大利的国际援助者。

这样的互动，只是战“疫”时期中国元首外交的一个片段。1月下旬以来，习主席的外交日程保持着频密节奏：同25位外国领导人和国际组织负责人32次通电话，同专程访华的柬埔寨首相、蒙古国总统、巴基斯坦总统、世卫组织总干事会谈会见，向欧盟、韩国、伊朗、意大利、法国、德国、西班牙、塞尔维亚领导人致慰问电，给世卫组织总干事谭德塞、美国盖茨基金会联席主席比尔·盖茨等回信……3月26日，二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会举行，习主席在北京出席并发表重要讲话。

表达谢意与支持，传递情谊与信心，倡议团结与合作……战“疫”时期，习主席同多方密切沟通、深入交流，介绍中国抗疫努力，争取国际社会支持，呼吁各国携手抗疫，共同维护全球公共卫生安全。既有电话交谈，也有信函往来；既有双边对话，也有多边会议；既面向外国政要，也面向外方友好人士……中国元首外交以务实多样的交往方式深化着中国与世界各国的友谊，推动着中国与世界各国的合作。

岁寒知松柏，患难见真情。一幅幅友谊画面令人感动：

立春第二天，柬埔寨首相洪森踏雪而来。他对习主席表示，在中国困难的时候，柬埔寨人民同中国人民坚定地站在一起，患难与共，共克时艰，是真正的“铁杆朋友”，柬方将致力于同中方一道构建柬中命运共同体。

蒙古国传统佳节白月节假期后的第一天，蒙古国总统巴特图勒嘎就来华访问，并将蒙方向中方赠送3万只羊的证书交到习主席手中。2014年，习主席曾在蒙古国国家大呼拉尔发表题为《守望相助，共创中蒙关系发展新时代》的重要演讲。这一次，习主席又提到中蒙两个邻国“守望相助、同舟共济”。

沙特国王萨勒曼是第一位专门就疫情给习主席打电话的外国元首。他说，相信中国一定会取得抗击疫情的胜利，沙方在任何情况下都将同中方坚定地站在一起。二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会后，两国元首再次通电话。习主席表示：“当前，沙特也面临疫情严峻挑战。中方坚定支持沙方抗击疫情，愿提供力所能及的帮助。”

同法国总统马克龙通电话时，习主席表示：“今年1月以来，在抗击新冠肺炎疫情的关键时期，我同总统先生3次通话，充分体现出我们之间的高度互信以及中法关系的高水平”，“为各国人民守望相助、共克时艰树立了榜样”。习主席如是形容中法彼此鼓励支持、相互援助医疗防疫物资的深厚情谊。

收到美国犹他州卡斯卡德小学学生的中文新年贺卡，习主席亲切复信，鼓励他们为增进中美两国人民友谊作出贡献。孩子们用中文演唱《武汉加油·你笑起来真好看》，清亮的童声动人心弦。不久前，美国犹他州议会参众两院一致通过共同决议案，支持中国人民抗击新冠肺炎疫情的努力。

中华民族是懂得感恩的民族，对困难时刻的每一份宝贵支持，都铭记在心。

习主席同卡塔尔埃米尔塔米姆通话时，特别提到卡方通过卡塔尔航空网络为中方运输抗疫物资提供帮助；同古巴国家主席迪亚斯-卡内尔通话时，高度赞赏迪亚斯-卡内尔主席专程赴中国驻古巴使馆表达对中方的支持；同埃及总统塞西通话时，专门感谢塞西总统派遣卫生部部长作为特使专程来华并指示在埃及三大世界文化遗产地以灯光秀形式同时投映五星红旗；向伊朗总统鲁哈尼致慰问电时，特别提到：“许多伊朗百姓为武汉、为中国加油，带给了我们温暖和力量”，“中方愿同伊方加强抗疫合作”；向韩国总统文在寅致慰问电时，专门提及文在寅总统讲过的那句“中国的困难就是韩国的困难”；同巴基斯坦总统阿尔维会谈时，对巴基斯坦政府和社会各界倾己所有向中方捐赠防疫物资深表感谢……

中华民族是以诚待人的民族。当朋友遭遇困境，定会伸出援助之手。

“中方愿向非洲国家进一步提供急需的包括检测试剂在内的医疗物资”，“中方将继续提供力所能及的援助，支持韩方抗击疫情”，“继续向伊方提供力所能及的帮助”，“将急意方之所急，向意方增派医疗专家组”，“中方愿同埃方及时分享疫情信息、防控救治经验、医疗研究成果，提供医疗物资”，“中方愿向巴方提供力所能及的帮助，为防止疫情在世界范围扩散贡献力量”……在习主席同外国领导人交往互动中，温暖真挚的中国情谊传向四方。

“阳光总在风雨后”，经历疫情的考验，中国与世界的友谊不断升华，中国与世界的合作更加坚固。

巴基斯坦总理伊姆兰·汗向习主席表示：“无论遇到什么情况，全体巴基斯坦人民都坚定不移与情同手足的中国人民站在一起。”

西班牙首相桑切斯对习主席说，西班牙和中国一向相互支持，守望相助，这在共同抗击疫情中得到充分体现，相信疫情过后，两国关系将进一步发展，祝愿伟大的中国人民健康平安！

塞尔维亚总统武契奇亲自到机场迎接中国政府派往塞尔维亚抗疫医疗专家组，亲吻五星红旗并同专家组成员“碰肘”。他在推特上写道：塞中是患难与共的铁杆朋友，感谢习近平主席，感谢中国人民！

英国首相约翰逊向习主席表达早日访华的愿望：“我期待同习近平主席保持密切交往，疫情过后早日访华，共同推动英中关系发展。”

身处变化纷繁、利益多元的世界，国与国应秉持怎样的相处之道？

在全球共同抗击疫情的斗争中，中国给出了这样的答案：那就是“守望相助、同舟共济”。

合作篇：“团结合作是最有力的武器”

3月26日，一场特别峰会吸引全世界目光。二十国集团成员和嘉宾国领导人以及相关国际组织负责人以视频方式“相聚一堂”。这是二十国集团历史上首次举行领导人视频峰会，也是自疫情暴发以来，习主席出席的首场重大多边外交活动。

在中国疫情防控形势出现胜利曙光之时，疫情在全球蔓延肆虐，冲击波延宕政治、经济、社会各个领域。紧要关头，中国将展现怎样的作为担当？

“坚决打好新冠肺炎疫情防控全球阻击战”、“有效开展国际联防联控”、“积极支持国际组织发挥作用”、“加强国际宏观经济政策协调”，在二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会上，习主席提出4点倡议，为全球协调行动抗击疫情指明方向。

“我愿在此提议，尽早召开二十国集团卫生部长会议”，“我建议发起二十国集团抗疫援助倡议”，“中方已经建立新冠肺炎疫情防控网上知识中心，向所有国家开放”，“要发挥二十国集团的沟通协调作用，加强政策对话和交流，适时举办全球公共卫生安全高级别会议”，“我呼吁二十国集团成员采取共同举措，减免关税、取消壁垒、畅通贸易”……应对疫情蔓延、稳定世界经济，习主席提出一系列务实举措。

“团结合作是最有力的武器”。在这场全球抗疫大行动中，中国不但通过采取严格防控举措，为全球疫情防控赢得了时间、注入了信心，更从构建人类命运共同体高度，本着公开、透明、负责任的态度，秉持携手努力、开放合作的精神，积极推动疫情防控国际合作，为守护全人类生命安全、维护世界各国人民健康福祉作出了贡献、树立了榜样。

夙夜在公，兼济天下。一句句真挚话语、一项项真诚倡议，让世界更真切地感受到中国领导人始终不渝的合作精神、天下情怀：

向德国总理默克尔致慰问电时，习主席表示：“中方秉持人类命运共同体理念，愿同德方继续分享信息和经验，加强在疫情防控、患者救治、疫苗研发等领域合作，共同维护两国以及世界其他各国人民健康福祉。”

同法国总统马克龙通电话时，习主席指出：“中方愿同法方一道，推动有关各方加强在联合国、二十国集团等框架下协调合作，开展联防联控，完善全球卫生治理，帮助发展中国家和其他有需要的国家加强能力建设，抵御疫情给世界经济带来的冲击，让合作的阳光驱散疫情的阴霾。”

在给世卫组织总干事谭德塞的回信中，习主席表示：“在你的带领下，世界卫生组织积极推动抗击疫情国际合作，得到国际社会广泛认可，中国将继续坚定支持你和世界卫生组织在国际抗疫合作中发挥积极领导作用。”

同美国总统特朗普通电话时，习主席说：“当前情况下，中美应该团结抗疫。中美两国卫生部门和防控专家就国际疫情形势、中美防控合作一直保持着沟通，中方愿继续毫无保留同美方分享信息和经验。”

同比利时国王菲利普通电话时，习主席表示：“中方将在巩固疫情防控成果基础上，加紧在全国范围内复工复产，克服困难，优先恢复和提高医疗防疫物资产能，严格质量监管措施，为全球抗疫提供尽可能多的物资保障。”

同印度尼西亚总统佐科通电话时，习主席强调：“中国将秉持人类命运共同体理念，为全球疫情防控分享经验，提供力所能及的支持，同各国一道促进全球公共卫生事业发展，构建人类卫生健康共同体。”

同纳米比亚总统根哥布通电话时，习主席说：“我非常关心当前非洲疫情形势。”“中方将继续加大力度，对纳米比亚等非洲国家提供抗疫援助，分享防控经验，加强卫生领域合作，携手取得抗疫最终胜利。”

……

从分享防疫信息经验到开展药物疫苗研发合作，从提供力所能及的支持到提供尽可能多的物资保障，从支持国际组织发挥应有作用到打造人类卫生健康共同体，从完善全球卫生治理到确保全球产业链开放、稳定、安全……战“疫”期间，习主席利用各种场合向世界阐明积极参与全球抗疫的中国立场，发出凝聚全球战“疫”强大合力的中国倡议。

以身作则，以行践言；恪守国际道义，践行大国担当。

第一时间向全球分享病毒全基因序列信息；与全球180个国家、10多个国际和地区组织分享疫情防控和诊疗方案；向世卫组织提供2000万美元捐款；同100多个国家和国际组织举行专家视频会议；向120个国家和4个国际组织提供口罩、防护服、核酸检测试剂、呼吸机等物资援助，向伊朗、伊拉克、意大利、塞尔维亚、柬埔寨、巴基斯坦、委内瑞拉、老挝等国派遣医疗专家组……

世卫组织总干事谭德塞表示：“中国正在做的事情是正确的。这就是我们要团结——团结，团结，还是团结。”

俄罗斯总统普京对习主席说：“中国向遭受疫情的国家及时伸出援助之手，为国际社会树立了良好典范。”

联合国秘书长古特雷斯向习主席表达谢意：感谢中方为当前处境困难的国家抗击疫情提供援助，中国的支持对多边主义至关重要，期待中国在国际事务中发挥重要领导力。

一批批雪中送炭的援助物资，一份份弥足珍贵的诊疗和防控经验，在非常时期拓展了中国与世界的合作之路。

日前同意大利总理孔特通话时，习主席指出：“中方愿同意方一道，为抗击疫情国际合作、打造‘健康丝绸之路’作出贡献。”

意大利洛伦佐·梅迪奇国际关系研究所专家法比奥·马西莫·帕伦蒂不无感慨地说，成为七国集团中第一个同中国签署“一带一路”谅解备忘录的国家是意大利的正确决定，一个新的时代已经来临，在公共卫生领域“一带一路”建设必定大有可为。

时代篇：“人类是一个休戚与共的命运共同体”

人们或难料到，21世纪第三个十年会以这样的方式启幕：因为一种只能在显微镜下观察到的冠状病毒，人类匆忙前行的脚步被骤然按下了“暂停键”。

这场被观察家称为“黑天鹅”事件的公共卫生危机，成为当今世界不稳定性不确定性日益突出的最新注脚，并再次证明了中国领导人“当今世界正处于百年未有之大变局”这一重大论断的深刻洞见。

“在经济全球化时代，这样的重大突发事件不会是最后一次，各种传统安全和非传统安全问题还会不断带来新的考验。”面对突如其来的疫情，习主席对变局中的风险挑战作出进一步判断。

身处风云激荡的世界百年变局，站在封闭还是开放、对抗还是合作、单边主义还是多边主义的抉择路口，这场疫情对国际社会而言，既是一场“集体考验”，更是一个巨大警示：在经济全球化时代，面对危机挑战，没有人能独善其身。

“疫情没有国界，世界各国是休戚与共的命运共同体。”“国际社会必须树立人类命运共同体意识，守望相助，携手应对风险挑战，共建美好地球家园。”“在应对这场全球公共卫生危机的过程中，构建人类命运共同体的迫切性和重要性更加凸显。”……战“疫”时期，习主席关于构建人类命运共同体的阐释和呼吁，在世界范围引发强烈认同和广泛共鸣。

法国巴黎第八大学教授皮埃尔·皮卡尔认为：“各国民众、医务人员和科研人员面对疫情所展现出的团结与协作，体现了人类命运共同体理念已深入人心。”

俄罗斯知名学者弗拉基米尔·别切里察在《论据与事实》报撰文：我们将一道战胜病毒，人类命运共同体理念将帮助我们。

美国库恩基金会主席罗伯特·劳伦斯·库恩说，在我们这个动荡的时代，远见至关重要，人类命运共同体理念富有远见、内涵深刻，在各国抗疫的当下，“为世界提供了急需的新思维方式，传达了巨大希望”。

大时代呼唤大智慧。从2013年3月在莫斯科国际关系学院面向世界提出“命运共同体”理念，到2015年9月在纽约联合国总部系统阐述打造人类命运共同体“五位一体”路线图，再到2017年1月在联合国日内瓦总部围绕“世界怎么了、我们怎么办”进一步阐述构建人类命运共同体理念，习主席向世界打开了一座丰富的中国智慧宝库。

从推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展到倡导平等、互鉴、对话、包容的文明观，从推动完善全球经济治理到高质量共建“一带一路”，从合作应对气候变化到积极参与全球卫生治理……一项项推动构建人类命运共同体的中国行动，让世界感受到这一理念的魅力与活力。

大道至简，行久致远。一场席卷全球的公共卫生危机，更加凸显人类命运共同体理念的时代价值和现实意义。

在中国与世界各国携手抗疫中，世界对这一中国理念有了更真切的感受：人类命运共同体不是遥不可及的愿景，它是困难时刻领导人之间的坚定支持，是各国民众发自心底的爱心互动，是日本“旗袍女孩”在寒风中为中国武汉募捐的鞠躬身影，是中国医生在意大利罗马医院间奔走交流的忙碌脚步，是“山川异域，风月同天”的诗意表达，是“消失吧，黑夜！黎明时我们将获胜！”的必胜信念……

在中国与世界各国携手抗疫中，世界对这一中国理念有了更深刻的理解：它不但体现了中华传统文化的天下情怀，也融合了人类自古以来的共同追求；它既是着眼人类未来的深邃思考，更是解决现实挑战的正确路径。

“新冠肺炎疫情的发生再次表明，人类是一个休戚与共的命运共同体。”

携手抗疫，共克时艰。这场共建人类命运共同体的伟大实践，必将成为21世纪人类历史的重要一章。（参与记者：陈杉、杜健、徐永春、唐霁、李洁、刘天、蒋超、杨士龙、王超、胡友松）

countries: 西班牙 中国 埃及 柬埔寨 印度 日本 巴基斯坦 伊朗 伊拉克 古巴

title: 书写共建人类命运共同体的战“疫”篇章——记习近平主席推动新冠肺炎疫情防控国际合作-新华网


content_text:
由“琮琮”“莲莲”“宸宸”组成的“江南忆”3日成为杭州亚运会吉祥物，代表这座数千年来以美闻名的城市在2022年向全世界发出盛情邀约。
 新华社杭州4月5日电 杭州亚运会吉祥物设计者：“江南忆”创作的过程就像“十月怀胎”

新华社记者夏亮

由“琮琮”“莲莲”“宸宸”组成的“江南忆”3日成为杭州亚运会吉祥物，代表这座数千年来以美闻名的城市在2022年向全世界发出盛情邀约。

作为杭州亚运会吉祥物的共同设计者，张文和杨毅弘都来自中国美术学院。四季的西湖变换着颜色，古朴的拱宸桥上印刻着时光，还有诉说着5000年文明的良渚古城遗址……杭州美好的样子，张文和杨毅弘都一一见过。在杭城的14年，他们从求学的少年成长为教书育人的老师；从甜蜜的恋人变为相濡以沫的夫妻，他们将自己的故事写满了杭州的大街小巷，将自己的人生和杭州紧紧相连在一起，而杭州亚运会吉祥物的诞生则倾注了他们对杭州所有的感情。

“愉悦、快乐是我们对于杭州这座城市的整体印象，于是我们就一直以这种基调去思索杭州给我们留下的美好印象。”在亚运会吉祥物征集启动后，夫妻俩便跃跃欲试，希望能发挥自己的专长为杭州贡献自己的一份力量。

去西湖边散步，享受杭州四季的变幻；走过拱宸桥，见证千年历史的传承；去良渚博物院，感受中华文明的源远流长。平日里生活的画面开始在夫妻俩脑海里浮现，代表杭州印象的三个基本形象因此也有了雏形。

在夫妻俩设计的初稿中，三个吉祥物的形象分别起名为“江江”“南南”和“忆忆”，连接成的“江南忆”勾起所有人对杭州的遐想——“江南忆，最忆是杭州”。张文说，酝酿、创作的过程和女儿阿喜出生的过程很相似。夫妻俩反复琢磨女儿阿喜的动作和表情，将这些作为灵感，转化到吉祥物的表情、动态中去。“为人父母，让我们重新有机会去梳理自己与小孩的关系，特别有意思。”杨毅弘说。

在此后的几个月里，“江南忆”这组吉祥物经历了一轮一轮的大修改和小修改。“修改对我们来说，真是一个‘痛并快乐着’的过程。”张文说，在专家团队的指导下，夫妻俩不但要完成教学工作，还需要照顾不到3岁的女儿。

“我们当时的日常是刚修改完设计方案，就赶去托儿班接阿喜，仔细核对好打印稿件后，再带着孩子冲去亚组委对接修改细节。”张文说：“感觉就像接了大宝宝放学，又要送三个小宝宝去上学。时间虽然很紧凑，但是过程充满了趣味和欢乐。”

前后修改了五十多次后，夫妻俩终于迎来了“正确的那一下”：“打印出来时，感觉一下子就对了，所有的色彩拉回到清丽、雅致、婉约那种符合杭州特点的色彩特征。”有着厚重历史感的“琮琮”用舒展的臂膀展示着杭州海纳百川的气度和胸怀；“莲莲”像温润、腼腆的小宝贝，跑向众人给予拥抱；“宸宸”奔跑着的状态，象征着杭州踏上快速发展新征程。

“阿喜是我们家的大宝，现在我们又有了三个‘活蹦乱跳’的小宝宝，我们把它们当成三个小孩来看待，希望它们代表杭州亚运会迎接每一位朋友。”张文说。

title: 杭州亚运会吉祥物设计者：“江南忆”创作的过程就像“十月怀胎”-新华网体育


content_text:
In this March 30, 2020, photo, Alexandra Eagle, left, and Jonathan Hall soak up their last moments hiking the Appalachian Trail in Cosby, Tenn. The co...
 In this March 30, 2020, photo, Alexandra Eagle, left, and Jonathan Hall soak up their last moments hiking the Appalachian Trail in Cosby, Tenn. The couple is postponing the 2,190-mile hike until the coronavirus pandemic ends. (AP Photo/Sarah Blake Morgan)

 In this March 31, 2020, photo, Damascus, Va., is quieter now that many hikers have postponed their treks up and down the Appalachian Trail due to the ...
 In this March 31, 2020, photo, Damascus, Va., is quieter now that many hikers have postponed their treks up and down the Appalachian Trail due to the coronavirus outbreak. The town relies heavily business from thru-hikers re-supplying and taking a break from the trail. (AP Photo/Sarah Blake Morgan)

 In this March 30, 2020, photo, a notice is nailed to a tree along a portion of the Appalachian Trail in Cosby, Tenn. Hikers have been asked to leave t...
 In this March 30, 2020, photo, a notice is nailed to a tree along a portion of the Appalachian Trail in Cosby, Tenn. Hikers have been asked to leave the trail immediately as trailheads continue to close due to the coronavirus outbreak. (AP Photo/Sarah Blake Morgan)

 In this March 31, 2020, photo, Kimberly Selvage stops to take a photo along a portion of the Appalachian Trail near Damascus, Va. The solo hiker hop...
 In this March 31, 2020, photo, Kimberly Selvage stops to take a photo along a portion of the Appalachian Trail near Damascus, Va. The solo hiker hoped to continue her journey but drove home to Las Vegas where she's renting out a room in a friend's home. (AP Photo/Sarah Blake Morgan).

 In this March 30, 2020, photo, Alexandra Eagle, right, and Jonathan Hall stand in front of a waterfall on the Appalachian Trail in Cosby, Tenn. The co...
 In this March 30, 2020, photo, Alexandra Eagle, right, and Jonathan Hall stand in front of a waterfall on the Appalachian Trail in Cosby, Tenn. The couple planned the to hike from Georgia to Maryland until coronavirus concerns forced them off the trail. (AP Photo/Sarah Blake Morgan)

 COSBY, Tenn. (AP) — When Alexandra Eagle first mentioned plans to hike the entire Appalachian Trail alongside her new husband, her sister told her they'd either be divorced in five months or married forever.
 Eagle, 33, and Jonathan Hall, 36, had just moved out of their Brooklyn apartment when they married on March 2, the third anniversary of the blind date that brought them together. They had talked about the Appalachian Trail in their first conversation and, when it came time to plan a honeymoon, they decided to make the hike.
 “This was going to be an epic adventure,” Eagle told The Associated Press.
 The couple spent a year researching, training and saving before setting off on the 2,190-mile (3,525-kilometer) journey seven days after their wedding. They knew about the new coronavirus spreading across the globe but considered themselves lucky to be trading Brooklyn for a tent on the trail, especially as New York fell under restrictions to prevent to the virus's spread.
 “We always figured that being out on the trial and seeing a dozen people a day was a fine position to be in,” Hall said.
 As the pandemic grows, hikers face the difficult decision to postpone their dreams or ignore warnings and forge ahead. Like virtually every other entity in the U.S., the Appalachian Trail Conservancy began issuing COVID-19 safety guidance in March. But social distancing and hand-washing suggestions soon shifted to urging all hikers to leave the trail immediately. Shelters and privies were shut down, and volunteer programs were halted. On Wednesday, the conservancy and 29 other trail-maintaining clubs asked federal officials to close the trail until the end of the month.
 Though more than 3,000 “thru-hikers” set out to traverse the length of the trail each year, only about 25% successfully make the hike from Georgia to Maine, which typically takes about six months.
 Eagle and Hall never considered any scenario but finishing.
 They picked up speed as they moved into the Great Smoky Mountains along the Tennessee-North Carolina border. They woke to sunrise on Clingmans Dome — the trail's highest point — a view that seemed to sum up exactly what they’d hoped for from their newlywed adventure.
 At the same time, families across the U.S. braced for lockdowns as COVID-19 spread through cities and towns claiming more lives. Days would pass before Eagle and Hall had enough cellphone service to see just how dire the crisis had become.
 Fellow thru-hiker Kimberly Selvage was 30 minutes from Hot Springs, North Carolina, when she called a local hostel to confirm her reservation.
 “He was like, 'Ma’am, I think you’ve been in the woods too long; the whole world is shutting down,'” she said.
 That wasn’t exactly the type of solitude Selvage had in mind when she quit her job, rented out her house in Las Vegas and started her hike on Feb. 26.
 Selvage, 51, said she thrives by herself and set out to hike the trail alone, so when whispers of closures and restrictions started to spread, she wasn’t too concerned and pressed on.
 With her two kids in college and her parents gone, the Appalachian Trail was home for the time being, and it’s where she believed she was safest. Leaving it would mean a cross-country drive exposing her to far more people than she encounters while hiking, she said.
 But as more trails closed and communities issued shelter-in-place orders, Selvage decided to throw in the towel for the time being after hiking 470 miles (755 kilometers).
 “The closures and general virus fear was changing the vibe of my hike,” said Selvage, who started the hike, in part, to experience the culture of trail towns. “I chose to pause to get the full experience when it was less controversial.”
 Selvage rented an SUV and drove back home to Las Vegas. She slept in the back of the car. Now, she's renting out a room in a friend's house until the all-clear is given to hike again. “I still think I was safer on the trail,” Selvage said.
 For Eagle and Hall, deciding to stay or go was brutal. The couple debated day after day as they hiked over rocks and waterfalls. They hadn’t yet come to terms with their choice when they loaded their backpacks into the trunk of a rental car in Tennessee.
 “Even right now, I don’t know if we’re doing the right thing," Eagle said through tears.
 Their decision came down to the small chance that they might catch and spread the virus, something Eagle said she couldn’t live with. Most people with COVID-19 experience mild to moderate symptoms, but for others it can cause more severe illness or death.
 For now, they'll stay with her parents in Louisiana, which has more than 12,000 confirmed cases.
 "Is that better? That’s hard to say,” she said.
 They’ll try to stay in shape while they wait for the all-clear. Hall joked about looking into a treadmill sale he saw online. But as the timeline becomes grimmer with each passing day, he thinks they might be saying goodbye to the AT for good.
 His wife disagrees and sees them starting again in a few months. Until then, she's trying to keep her disappointment in perspective.
 “I’m just trying to focus in on the fact that we are in such a better position than most of the world,” she said.
 ___
 Follow Sarah Blake Morgan at www.twitter.com/StorytellerSBM
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By SARAH BLAKE MORGAN , Associated Press, Associated Press

title: Coronavirus pandemic disrupts Appalachian Trail dreams


content_text:
FILE - In this Dc. 18, 2017 file photo, former Los Angeles Laker Kobe Bryant talks during a news conference in Los Angeles. Bryant and fellow NBA gre...
 FILE - In this Dc. 18, 2017 file photo, former Los Angeles Laker Kobe Bryant talks during a news conference in Los Angeles. Bryant and fellow NBA greats Tim Duncan and Kevin Garnett headlined a nine-person group announced Saturday, April 4, 2020, as this year’s class of enshrinees into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. They all got into the Hall in their first year of eligibility, as did WNBA great Tamika Catchings. Two-time NBA champion coach Rudy Tomjanovich, longtime Baylor women’s coach Kim Mulkey, 1,000-game winner Barbara Stevens of Bentley and three-time Final Four coach Eddie Sutton were selected. So was former FIBA Secretary General Patrick Baumann. (AP Photo/Chris Carlson, File)

 FILE - In this July 18, 2013 file photo, Kevin Garnett smiles as he speaks to reporters during an NBA basketball news conference in New York. Garnett...
 FILE - In this July 18, 2013 file photo, Kevin Garnett smiles as he speaks to reporters during an NBA basketball news conference in New York. Garnett and fellow NBA greats Tim Duncan and Kobe Bryant headlined a nine-person group announced Saturday, April 4, 2020, as this year’s class of enshrinees into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. They all got into the Hall in their first year of eligibility, as did WNBA great Tamika Catchings. Two-time NBA champion coach Rudy Tomjanovich, longtime Baylor women’s coach Kim Mulkey, 1,000-game winner Barbara Stevens of Bentley and three-time Final Four coach Eddie Sutton were selected. So was former FIBA Secretary General Patrick Baumann. (AP Photo/Mary Altaffer, File)

 FILE - In this June 5, 2014 file photo, San Antonio Spurs forward Tim Duncan listens to a question during a news conference in San Antonio. Duncan, ...
 FILE - In this June 5, 2014 file photo, San Antonio Spurs forward Tim Duncan listens to a question during a news conference in San Antonio. Duncan, fellow NBA greats Kobe Bryant and Kevin Garnett headlined a nine-person group announced Saturday, April 4, 2020, as this year’s class of enshrinees into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. They all got into the Hall in their first year of eligibility, as did WNBA great Tamika Catchings. Two-time NBA champion coach Rudy Tomjanovich, longtime Baylor women’s coach Kim Mulkey, 1,000-game winner Barbara Stevens of Bentley and three-time Final Four coach Eddie Sutton were selected. So was former FIBA Secretary General Patrick Baumann. (AP Photo/Tony Gutierrez, File)

 FILE - In this July 10, 2004 file photo, Two-time NBA champion Rudy Tomjanovich answers questions at a news conference after being named The Los Angel...
 FILE - In this July 10, 2004 file photo, Two-time NBA champion Rudy Tomjanovich answers questions at a news conference after being named The Los Angeles Lakers new head coach in Los Angeles. Tomjanovich, Kobe Bryant and fellow NBA greats Tim Duncan and Kevin Garnett headlined a nine-person group announced Saturday, April 4, 2020, as this year’s class of enshrinees into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. (AP Photo/Chris Carlson, File)

 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Saturday, April 4, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick S...
 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Saturday, April 4, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky)

 FILE - In this March 28, 2020, file photo, IndyCar driver Tony Kanaan, of Brazil, uses a racing simulator in his home in Indianapolis to practice for...
 FILE - In this March 28, 2020, file photo, IndyCar driver Tony Kanaan, of Brazil, uses a racing simulator in his home in Indianapolis to practice for a virtual racing event. As Robert Wickens fought his way back from a spinal cord injury, he kept dreaming about the day he could run against his old racing buddies. The promising Canadian driver believes he'll take his biggest step yet by making his debut in the IndyCar iRacing Challenge — a virtual race being held Saturday, April 4, 2020, on the Barber Motorsports Track in Alabama. (AP Photo/Michael Conroy, File)

 Kobe Bryant is officially a Hall of Famer.
 And he has plenty of elite company in the 2020 class.
 Bryant, who died in a helicopter crash Jan. 26, and fellow NBA greats Tim Duncan and Kevin Garnett headlined a nine-person group announced Saturday as the class of enshrinees into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.
 They got in in their first year as finalists, as did WNBA great Tamika Catchings. Others had to wait. Two-time NBA champion coach Rudy Tomjanovich finally got his call, as did longtime Baylor women’s coach Kim Mulkey, 1,000-game winner Barbara Stevens of Bentley and three-time Final Four coach Eddie Sutton.
 They were the eight finalists who were announced in February, and the 24 voters wound up choosing them all. Former FIBA Secretary General Patrick Baumann is going in through the international committee.
 Bryant died about three weeks before the Hall of Fame said he was a finalist. The former Los Angeles Lakers guard and daughter Gianna were among nine people who died in the crash.
 The enshrinement ceremony in Springfield, Massachusetts, is scheduled for Aug. 29. Should the coronavirus pandemic force a delay, there is a tentative plan for October.
 Largely because of the star power of the class, the Hall chose to enact a one-year suspension of direct elections from the Veteran’s, Women’s Veteran’s, Early African-American Pioneers and Contributors categories.
 WHITE HOUSE
 President Donald Trump talked to many U.S. pro sports leaders to discuss the impact of the coronavirus pandemic, saying he was looking forward to the resumption of competitions “as soon as we can.”
 The NFL's Roger Goddell took part along with fellow commissioners Adam Silver of the NBA, Rob Manfred of Major League Baseball, Jay Monahan of the PGA Tour, Gary Bettman of the NHL and others.
 A person with direct knowledge of what was discussed on the call said Trump believes the NFL season — scheduled to begin Sept. 10 — will start on time with fans in seats.
 A second person with knowledge of the call said that some commissioners, Silver among them, stressed to Trump that they are working on multiple plans to resume their seasons but cautioned that none of those plans can be enacted without clearance from public health officials. The people spoke to AP on condition of anonymity because no discussion points from the call were to be revealed publicly.
 Others on the call included , Indianapolis Motor Speedway owner Roger Penske, LPGA Tour Commissioner Mike Whan, UFC President Dana White, World Wrestling Entertainment’s Vince McMahon, MLS Commissioner Don Garber and WNBA Commissioner Cathy Englebert.
 Trump also addressed Little League players, tweeting: “Hang in there! We will get you back out on the fields."
 SOCCER
 English Premier League players rejected a move to cut wages by 30% during the coronavirus pandemic, escalating a bitter public row as the union claimed the government would lose out on more than 200 million pounds (around $245 million) in tax revenue.
 The Professional Footballers’ Association’s strident stance came after further talks Saturday involving clubs and the league as runaway leader Liverpool became the latest side defying political anger by using a government bailout scheme.
 Led by Boston Red Sox owner John Henry, Liverpool followed Tottenham in announcing some non-playing staff would be furloughed.
 Under a job retention scheme implemented to help businesses survive the national lockdown, staff can be put on furlough and receive 80% of their salaries from the government, up to a maximum of 2,500 pounds ($3,000) a month. Liverpool said it would top up salaries to ensure staff received the full amount.
 The Spanish league and players were still far apart on the size of the salary cuts, with the players saying the organization wants them to carry nearly half the total losses. They are trying to find ways to mitigate losses that could reach nearly 1 billion euros ($1.08 billion) if the season cannot be restarted.
 In Ireland, Stephen Kenny took over from Mick McCarthy as national team manager in a planned move accelerated because of the coronavirus pandemic.
 In Serbia, striker Aleksandar Prijovic was arrested for flouting the country’s 5 p.m. to 5 a.m. virus curfew. Police said Prijovic and 19 others gathered at a hotel in Belgrade. He plays for Al Ittihad in Saudi Arabia.
 On the field, Tajikistan started its season, joining a small group of countries where play has continued despite the coronavirus pandemic.
 Istiklol Dushanbe retained the Central Asian nation’s season-opening Super Cup with a 2-victory over Khujand. The game was played without fans. Belarus, Nicaragua and Burundi among the country's still playing.
 AUTO RACING
 Scott McLaughlin’s real IndyCar debut is on hold because of the coronavirus pandemic. The Australian V8 SuperCars champion isn’t letting that stop him from learning how to virtually drive the cars.
 McLaughlin won IndyCar’s virtual race on virtual Barber Motorsports Park in Alabama, waking up at 2 a.m. in Brisbane, Australia, to compete on his simulator. The event was the second in the series’ attempt to create content during the worldwide shutdown of sports.
 Robert Wickens participated for the first time after a delay in the delivery of his steering wheel kept him out of last week’s race. Wickens sustained a spinal cord injury in a 2018 crash and needs a wheel with hand controls.
 He secured two this week — one made by McLaren, the other by Max Papis’ steering wheel production company — but got in just two days of practice. He used the McLaren wheel and the view he gave fans on his social media channel allowed them to see him use the hand controls. Wickens finished eighth.
 BASEBALL
 Houston Astros ace Justin Verlander says he will donate his weekly paycheck during the coronavirus shutdown to organizations that are helping with relief efforts.
 Verlander and wife Kate Upton made the announcement in an Instagram post. The couple said it would pick an organization each week and highlight its work.
 The AL Cy Young Award winner is among a group of major leaguers getting $4,775 a day for 60 days, a total of $286,500. Verlander’s salary this year is $33 million, which is $177,419 a day for the 186-day season.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Saturday's Sports In Brief


content_text:
The Rev. Michael Amadeo, left, gives Holy Communion during the broadcast and recording of the Palm Sunday Mass at Our Lady's Immaculate Heart Catholic...
 The Rev. Michael Amadeo, left, gives Holy Communion during the broadcast and recording of the Palm Sunday Mass at Our Lady's Immaculate Heart Catholic Church for parishioners to watch online Saturday, April 4, 2020, in Ankeny, Iowa. Sunday Masses continue to be available online in response to the new coronavirus outbreak. (AP Photo/Charlie Neibergall)

 Sister Susan Widdel prays during the broadcast and recording of Palm Sunday Mass at Our Lady's Immaculate Heart Catholic Church for parishioners to wa...
 Sister Susan Widdel prays during the broadcast and recording of Palm Sunday Mass at Our Lady's Immaculate Heart Catholic Church for parishioners to watch online Saturday, April 4, 2020, in Ankeny, Iowa. Sunday Masses continue to be available online in response to the new coronavirus outbreak. (AP Photo/Charlie Neibergall)

 A family burn paper offerings for their departed relatives on the streets of Wuhan in central China's Hubei province on Saturday, April 4, 2020. Autho...
 A family burn paper offerings for their departed relatives on the streets of Wuhan in central China's Hubei province on Saturday, April 4, 2020. Authorities are controlling access and limiting the number of people entering cemeteries across China during the annual Qingming festival, also known as the Grave Sweeping Day, a day when Chinese around the world remember their dearly departed and take time off to clean up the tombs and place flowers and offerings, a move to prevent the spread of the new coronavirus outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A family burn paper offerings for their departed relatives on the streets of Wuhan in central China's Hubei province on Saturday, April 4, 2020. Autho...
 A family burn paper offerings for their departed relatives on the streets of Wuhan in central China's Hubei province on Saturday, April 4, 2020. Authorities are controlling access and limiting the number of people entering cemeteries across China during the annual Qingming festival, also known as the Grave Sweeping Day, a day when Chinese around the world remember their dearly departed and take time off to clean up the tombs and place flowers and offerings, a move to prevent the spread of the new coronavirus outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A man wearing a mask to protect against the coronavirus walk along the banks of the Yangtze River in Wuhan in central China's Hubei province on Satur...
 A man wearing a mask to protect against the coronavirus walk along the banks of the Yangtze River in Wuhan in central China's Hubei province on Saturday, April 4, 2020. (AP Photo/Ng Han Guan)

 Chinese men wearing masks to protect against the coronavirus walk their dogs along the banks of the Yangtze River in Wuhan in central China's Hubei pr...
 Chinese men wearing masks to protect against the coronavirus walk their dogs along the banks of the Yangtze River in Wuhan in central China's Hubei province on Saturday, April 4, 2020. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A Catholic priest wearing a protective mask holds a Monstrance with the Sacred Host as he rides a pick-up truck around villages during a new Palm Sund...
 A Catholic priest wearing a protective mask holds a Monstrance with the Sacred Host as he rides a pick-up truck around villages during a new Palm Sunday ritual to help prevent the spread of the new coronavirus in Manila, Philippines on Sunday, April 5, 2020. Catholic devotees usually troop to churches on Palm Sunday to have their palm fronds blessed to commemorate the entry of Jesus Christ into Jerusalem. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Aaron Favila)

 Residents wave plants as a Catholic priest holding a Monstrance with the Sacred Host rides a pick-up truck around villages during a new Palm Sunday ri...
 Residents wave plants as a Catholic priest holding a Monstrance with the Sacred Host rides a pick-up truck around villages during a new Palm Sunday ritual to help prevent the spread of the new coronavirus in Manila, Philippines on Sunday, April 5, 2020. Catholic devotees usually troop to churches on Palm Sunday to have their palm fronds blessed to commemorate the entry of Jesus Christ into Jerusalem. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Aaron Favila)

 Carol Salers stands by a sign she put up on her yard, thanking various professions of service providers who are working during the new coronavirus pan...
 Carol Salers stands by a sign she put up on her yard, thanking various professions of service providers who are working during the new coronavirus pandemic, Saturday, April 4, 2020, in Brandon, Miss. Salers said she wanted to honor everyone from medical professionals to delivery personnel and grocery store employees for their services. (AP Photo/Julio Cortez)

 A medic of the Elmhurst Hospital Center medical team reacts after stepping outside of the emergency room, Saturday, April 4, 2020, in the Queens borou...
 A medic of the Elmhurst Hospital Center medical team reacts after stepping outside of the emergency room, Saturday, April 4, 2020, in the Queens borough of New York. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Mary Altaffer)

 Medical equipment are unloaded from a cargo plane, the world's largest in regular service, from China at Budapest Liszt Ferenc International Airport i...
 Medical equipment are unloaded from a cargo plane, the world's largest in regular service, from China at Budapest Liszt Ferenc International Airport in Budapest, Hungary, Saturday, April 4, 2020. The delivery is part of a larger shipment of supplies from China aimed at the protection of the people and health workers against the pandemic of coronavirus.(Zoltan Mathe/MTI via AP)

 NEW YORK (AP) — The U.S. warned of many more coronavirus deaths in the days ahead as the global pandemic muted traditional observances from family grave-cleaning ceremonies in China to Palm Sunday for many Christians.
 Italy and Spain, the two hardest-hit European nations, expressed hope that the crisis was peaking in their countries, though Italian officials said the emergency is far from over as infections have plateaued but not started to decline.
 A chaotic scramble for desperately needed medical equipment and protective gear engulfed the United States, prompting intense squabbling between the states and federal government at a moment the nation is facing one of its gravest emergencies.
 New York Gov. Andrew Cuomo praised China for facilitating a shipment of 1,000 ventilators, as President Donald Trump said states are making inflated requests for supplies and suggested he had a hand in the shipment. Cuomo acknowledged asking the White House and others for help negotiating the ventilators.
 “We have given the governor of New York more than anybody has ever been given in a long time,” Trump told reporters in Washington.

 Trump warned Saturday that the country could be headed into its toughest weeks, but also said he’s eager to get it reopened and its stalled economy back on track.
 “There will be a lot of death, unfortunately,” the American president said in a somber start to his daily briefing on the pandemic. “There will be death.”
 The number of confirmed infections topped 1.2 million globally, and the death toll neared 65,000, according to a Johns Hopkins University tracker. The virus causes mild to moderate symptoms such as fever and cough in most patients, who recover within a few weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness such as pneumonia and death.
 The number of people infected in the U.S. has soared to more than 300,000 as the fatalities climbed past 8,400. Many of the victims are in New York City, but the outbreak is deepening elsewhere too. More than 400 people have died in Louisiana, where state authorities have been sprinting to find ventilators. Michigan has more than 14,000 infections and 500 deaths, mainly in Detroit.
 New infections have slowed in Italy, with 4,805 new cases registered Saturday to bring its official count to 124,632. The death toll, the highest in the world, rose to 15,362.
 In Spain, which has a similar number of infections, Prime Minister Pedro Sánchez said that his nation is “starting to see the light at the end of the tunnel.” He said in a televised address that if current trends continue, experts say Spain can begin reducing the outbreak in the coming days.
 The spread of the disease has largely subsided in China, where the first cases were reported in December, but officials have moved cautiously to reopen public spaces.
 The Beijing government said Sunday that about 78,000 people had visited cemeteries in the Chinese capital for annual “tomb-sweeping” ceremonies, down 90% over the same period last year. Visitors were required to reserve in advance to limit numbers, and more than 13,000 paid respects to the deceased online through a portal that allows them to light a candle, burn incense and offer wine and flowers, all virtually.
 For Christians, worries about the coronavirus have triggered widespread cancellations of Holy Week, from Palm Sunday to Easter on April 12.

 Pope Francis will be celebrating Mass for Palm Sunday, Holy Thursday and Easter in a near-empty St. Peter’s Basilica, instead of the huge square outside filled with Catholic faithful. In his native Argentina, the archbishopric of La Plata encouraged the faithful to use any type of plant at home for a “virtual” blessing during a livestream of Palm Sunday service.
 Guatemala has prohibited travel, except for work, and banned spending time at the beach during Holy Week, a traditional spring holiday. Sales of alcohol to the public is also being banned.
 Bulgarian officials have called on the country's Orthodox Christian majority to stay away from church services during the Easter holidays. The Bulgarian Orthodox Church is resisting calls to close houses of worship, the only denomination in the country to do so.
 “We urge all Bulgarian citizens not to treat Palm Sunday and Easter as holidays," said Bulgarian crisis team leader Ventsislav Mutafchiyski. “Do not go anywhere.”
 Countries with overcrowded prisons are releasing inmates to reduce the coronavirus risk.
 Britain said it would temporarily release about 4,000 low-risk inmates and give them electronic tags. According to official figures, 88 inmates and 15 prison staff have tested positive for the disease. Britain's prison population of more than 80,000 is one of the largest in western Europe, and many prisons hold far more inmates than they were designed for.
 A statement from the Sri Lankan government said that about 2,900 prisoners have been released from overcrowded prisons in the country off India's southeast coast to contain the spread of the virus. Prisoners have been released on bail within the period from March 17 to April 4. Sri Lanka’s prisons are highly congested, with more than 26,000 inmates in prisons with a total capacity under 10,000.
 ___
 Moritsugu reported from Beijing. Associated Press writers around the world contributed to this report.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By JENNIFER PELTZ and KEN MORITSUGU , Associated Press, Associated Press

title: US braces for more virus deaths; Europe hopes crisis peaking


content_text:
Public transportation seeing fewer passengers due to pandemic.
 Public transportation seeing fewer passengers due to pandemic.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As people worldwide continue to adjust to the changes to their lifestyle forced upon them by the current pandemic, Google's latest community mobility reports have shown that Taiwan's public transportation systems have received 24 percent fewer passengers since mid-February.

In a blog post published on Friday (April 3), Google announced the release of its new COVID-19 Community Mobility Reports for 131 countries and regions. The reports were based on location data collected from smartphones around the world with the intention of helping international health officials understand how people's movements have changed in response to the outbreak.

According to the reports, Taiwanese noticeably reduced the time they spend in indoor public areas between Feb. 16 and March 29. In addition, the mobility trends for the country's public transportation, which includes buses, trains, and the Metro Rapid Transit (MRT), dropped 24 percent against a baseline set for the weeks Jan. 3 to Feb. 6.

The mobility trend for places of recreation, such as retail outlets, restaurants, cafes, shopping centers, libraries, and movie theaters, has decreased by nine percent, while the trend for public parks and beaches has gone up by 17 percent. It is also worth noting that Taiwanese workplaces have not been significantly altered by the pandemic, as there was only a one percent drop in the number of people heading to the office.

In Italy, where the coronavirus outbreak is severe, mobility trends dropped 94 percent for local places of recreation and 90 percent for outdoor parks and plazas. Italian employees going to the workplace have also decreased by 63 percent, while the number of commuters taking public transportation has dropped by 87 percent.

Google said the reports will help countries determine the appropriate measures needed to stem the spread of the coronavirus. It pointed out that data from China and North Korea were not included in the reports and that is unknown whether these will be added later, reported CNA.

Taiwan's public transportation receives 24 percent less passengers due to pandemic. (Google screenshot)

Greater number of Taiwanese visiting public parks and beaches. (Google screenshot)

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: 24% fewer Taiwanese using public transportation due to coronavirus


content_text:
觀光局駐機場員工因接觸觀光局官員兒子染疫，引發外界議論。觀光局長周永暉（圖）自請處分，交通部已將他調任參事。（中央社檔案照片）
（中央社記者陳偉婷台北5日電）觀光局駐機場員工因接觸觀光局官員兒子染疫，引發外界議論。交通部長林佳龍今天說，觀光局長周永暉自請處分，已予以調職，調任交通部參事。

觀光局一名主管指派下屬接待返台兒子，致觀光局下屬確診感染武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病），連下屬兒子都遭感染，這名主管已記過調職。

林佳龍日前表示，這起事件確實有疏失，是刻意隱瞞，還是溝通不良造成資訊落差甚至錯誤，他已責成交通部次長王國材調查，會在釐清後進一步追究責任，給社會清楚的交代，要有人負起責任，也要讓無端受感染的人能夠放心，究責程度會依據調查事實。

林佳龍上午出席中央流行疫情指揮中心會議，會後受訪時表示，觀光局長周永暉自請處分，做為主管機關，有監督不周、疏失之處，決定將周永暉調到交通部擔任參事，由觀光局副局長代理觀光局長。（編輯：張雅淨）1090405

同仁染疫觀光局長調職 周永暉：毫無怨言（中央社記者余曉涵台北5日電）觀光局駐機場員工因接待觀光局官員兒子染疫，交通部長林佳龍今天宣布觀光局長周永暉予以調職。周永暉則回應已做好本分，尊重長官認定跟決定，個人毫無怨言，盼此事就此打住。

觀光局駐機場員工因接觸觀光局官員兒子染疫，引發外界議論。林佳龍今天說，觀光局長周永暉自請處分，已予以調職，調任交通部參事。

對此，周永暉透過觀光局公關室表示，有關前幾天機場旅客服務中心同仁不幸染疫的這件事，長官所稱的「公器私用、特權、隱瞞實情」等，他自認跟他個人並無關連，且事件從頭到尾他也完全遵照行政程序做了他本分該做的事。

周永暉表示，身為局長，今天長官要怎麼認定及決定他沒有意見，也會完全尊重。換言之，如果長官或社會大眾認為此事觀光局要負起責任，那麼由局長概括承受，他覺得也是理所當然，個人毫無怨言，但希望事件就此打住。

周永暉指出，畢竟疫情當前，觀光旅遊界受傷慘重，眼前觀光局還有很多事要做，希望大家讓觀光局同仁專心去協助業者抗疫及紓困，也期待各界對觀光局同仁的努力多予鼓勵，謝謝大家。（編輯：張雅淨）1090405

觀光局駐機場員工因接觸觀光局官員兒子染疫，引發外界議論。交通部長林佳龍（圖）5日在中央流行疫情指揮中心受訪表示，調觀光局長周永暉為交通部參事，觀光局副局長張錫聰代理局長一職。中央社記者徐肇昌攝 109年4月5日

journalist: 中央社記者陳偉婷台北5日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎／部屬兒子返國感染他人 觀光局長周永暉降調 | 生活 | 重點新聞


content_text:
NBA尼克、籃網兩隊聯手捐出100萬個外科口罩給美國武漢肺炎重災區紐約。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）
（中央社紐約4日綜合外電報導）美國職籃NBA與兩支紐約在地球隊尼克、籃網聯手，捐出100萬個外科口罩給美國2019冠狀病毒疾病重災區紐約，州長古莫今天出面表達謝意。

古莫（Andrew Cuomo）今天在推特（Twitter）宣布這項消息，並說，「紐約感謝你們，我們十分感激這項大禮，這是我們迫切需要的」個人防護設備。

路透社報導，出身台灣的籃網老闆蔡崇信和妻子吳明華，同時也捐了1000個呼吸器。古莫2日曾表示，紐約市的呼吸器恐怕不到一週就會用完。

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: NBA尼克籃網捐百萬枚口罩 紐約州長謝蔡崇信夫妻 | 國際 | 重點新聞


content_text: 日常生活時常被視覺資訊占滿，減少了聽覺的記憶與想像，台中第六市場與聲音藝術家合作「聲菜計畫」，透過聲音模擬、聲音採集、口白錄製、音樂創作等，讓聽覺當主角。

title: 鄭婉蒨 彙整


title: 聲音藝術家 彙整


title: 李百文 彙整


title: 聲菜計畫 彙整


title: 台中第六市場 彙整


content_text: 對愛書人來說，在家防疫可能是史上空前最好的閱讀時光，矽谷一家獨立兒童書店以當天直送到府的訂書服務鼓勵閱讀，並推出線上說故事時間和小讀者相約網路見。

title: 網路讀書會 彙整


title: 兒童書店 彙整


content_text:
台南市政府今晚出動無人機在花園夜市進行空中廣播宣導防疫，市長黃偉哲到場向民眾喊話。黃偉哲表示，無人機在人潮多的地方可發揮較高的效率，希望民眾多配合。

黃偉哲晚間前往台南市著名的花園夜市，先透過無線電對講機，連線到裝設在無人機上的喇叭，向民眾廣播宣導。他呼籲進入夜市要戴口罩、接受體溫量測及手部酒精消毒，人群之中仍要盡量保持適當社交距離。隨後放下無線電，進入夜市逐一向攤商與民眾宣導配合。

黃偉哲表示，因為現在武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情嚴峻，夜市、菜市場、賣場都是容易產生人潮聚集的地方，人與人間保持距離有必要性。有些風景區、夜市的範圍比較大，啟用科技方式用無人機廣播宣導，效率要比人靠近、拿麥克風去講來得好。

他說，台南市已動員消防局的志工、警察局的義警、巡守隊等人力加入，在各夜市加強宣導戴口罩。在夜市入口也提供口罩販賣，方便想逛夜市卻沒有帶口罩的民眾購買。未來台南市實施搭公車強制戴口罩時，也會在車站及車上提供口罩販售。

黃偉哲表示，現在逛夜市、市場還沒有不戴口罩的罰則，只能強力道德勸說，壓力還是比較大一些，希望中央研議訂出罰則，讓地方可依循執法。

黃偉哲說，原本台南市從 4 月開始要執行一次性餐具的取締，現在因為疫情的關係暫緩執行。畢竟像夜市這種地方，如果出現確診病例，那可能整個夜市都要報銷，還是小心一點比較好。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 黃偉哲夜市宣導防疫 出動無人機空中廣播


content_text: 紐約州武漢肺炎確診病例突破 11 萬大關，奪走逾 3500 條人命，單日 630 人死亡，再創新高。紐約州長古莫警告，疫情估計 7 天內達到高峰，但紐約州物資與人力尚未準備妥當。

events: 武漢肺炎 死亡

title: Andrew Cuomo 彙整


content_text: 武漢肺炎疫情全球蔓延，不只台灣企業，海外台商也受到影響。經濟部日前放寬台商回流方案資格認定，納入受疫情影響企業，官員表示，過去 1 個多月來已陸續有台商詢問、接洽。

title: 產線轉移 彙整


content_text:
武漢肺炎疫情在歐美持續蔓延，嚴重影響歐美的消費力道，連帶台灣製造業出口也恐受到影響。學者指出，終端需求能見度降低，無法為製造端注入動能。若疫情持續，台灣製造業恐在今年第 2 季到第 3 季就會面臨出口困境。

今年 1 月底、 2 月初，武漢肺炎在中國持續蔓延，一度造成中國逾 80 座城市封城或封閉式管理，導致運輸、物流、倉儲零售的困難，開工日程也不斷往後延。當時不少在中國設廠的台灣企業擔心，引發上游缺料、生產缺工，下游無法出貨等人貨斷流，進一步發生斷鏈。

隨著中國陸續復工，產能逐步回升，斷鏈的壓力暫時趨緩。然而，歐美的疫情在 3 月開始爆發，美國的失業率逐步攀升，影響美國國內的消費能量，終端的不穩定，連帶也對台灣製造業投下不確定因子。

中央大學台經中心執行長吳大任受訪時表示，從過去兩個月的製造業採購經理人指數（PMI）來看， 1 月為 51.3 %， 2 月時疫情已經開始爆發，但仍達 52.7 %，台灣製造業在 2 月並未衰退，反而持續擴張。此外， 2 月的外銷訂單年減 0.8 %，並未受到疫情衝擊而大幅減少。

吳大任坦言，內需型服務業所受到的衝擊已經浮現，對於製造業而言，關鍵的時間點將是在第 2 季至第 3 季之間，而決定性因素是美國的失業率。

他指出，美國內需市場的消費力跟失業率是連動的，若疫情持續在美國蔓延，將會使得失業率逐步上升，甚至有人預言失業率將到達 10 %，屆時即便政府提供補貼，但若無法有效刺激消費，將進一步影響消費力道。

吳大任指出，台灣直接出口到美國的產品，占台灣整體出口的比例不高，大約 13 %左右；而台灣對中國出口占比約 40 %，但其中有很多中間材，雖然是出口到中國，但最後組裝完後仍銷往美國。

他認為，目前美國的不確定性很高，台灣短期之內仍會受惠於轉單效應， 2 、 3 月製造業應該還不會衰退太多，但是如果疫情持續，第 2 季的終端需求開始明顯下降，對製造業的出口將會有比較大的挑戰。

電電公會理事長李詩欽同樣觀察到，第 2 季開始對於製造業而言將是較大的挑戰。

他指出，台灣的ICT（資通訊）產業由於農曆年後復工順利，加上受惠於轉單效益，與其他產業相比，疫情的影響較小，然而歐美的疫情越來越嚴重，進而影響終端需求與全球景氣，第 2 季開始的訂單就比較不明朗，確實有可能受到影響。

台經院景氣預測中心副主任邱達生直言，台灣不見得是直接出口到歐美，但是整合在供應鏈中的深度，恐怕是亞洲國家中數一數二的，因此一旦終端消費市場萎縮，台灣就會受到影響。

此外，雖然由於疫情影響，意外帶動視訊與遠距通信設備的需求，因此部分參與其中的產業確實有利多，但邱達生認為，利多仍不及傷害。

由於世界各國陸續採取鎖國或是邊境管制的方式防疫，刺激內需成為維持國家經濟的重要手段。但邱達生坦言，台灣是出口貿易導向為主的國家，要用內需完全抵銷出口衰退的衝擊，確實會有難度。因此目前政府端出的紓困措施，主要聚焦在內需產業與中小企業，也是為了先穩定國內的經濟情勢。

吳大任觀察，這幾年來汽車的零組件與車用電子蓬勃發展，不少台灣電子廠商都投入車用電子。武漢本身就是汽車供應鏈的重鎮，雖然隨著復工，供應端逐步穩定，但疫情若持續未見改善，民眾對於交通需求下降，與交通運輸有關的製造業，包含汽車零組件與車用電子，可能會首當其衝，台灣廠商也會受到波及。

不過他也觀察到，不少台灣廠商身在 5G 供應鏈之中，由於這是新技術、世界各國均投入發展，剛性需求並不容易受到動搖，因此受到影響相對較小。

邱達生認為，若是疫情在今年下半年趨緩，世界景氣可望復甦反彈，屆時將有機會抵消上半年的衝擊，雖然不至於完全回補，但至少不會讓全年的經濟數據太難看。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 中國 台灣

things: 防疫 經濟

title: 疫情衝擊歐美終端市場 製造業出口影響恐Q2浮現


content_text: 武漢肺炎讓中國前線醫護疲於奔命，官方雖多次表示將給予補貼，但有許多醫護人員領到補助後又被要求退回，也有些補助被醫院高層與行政人員領走大半。

title: 濫領濫發 彙整


content_text:
「克勞齊上校、克勞齊上校」。數天前因武漢肺炎疫情向高層請命而遭解職的美國羅斯福號航空母艦艦長步行離開停在關島的艦艇時，孤單的背影後面傳來士官兵的鼓掌和呼喚聲。

舊金山紀事報（San Francisco Chronicle）今天報導，羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt）艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）昨天被美國海軍部解職，克勞齊離開那一刻，艦艇上的官兵有不少人用手機拍攝影片上傳到社群媒體。

克勞齊身為航艦的前指揮官，卻獨自揹著背包走下船，他被趕著離開之前，向岸上的官兵致敬、短暫的揮揮手。

一支送行影片的拍攝者這樣敘述，「這是你送走有史以來最偉大艦長的方式」、「一個為人服務的人」，呼喚「克勞齊上校」的聲音在羅斯福號巨大的甲板上迴盪。

現年 50 歲的克勞齊在 2 日被美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）解職，時間點就在克勞齊對海軍部高層發出請求救援信的 3 天之後，信中描述艦上爆發 2019 年冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情，對近 5000 名官兵生命造成威脅。

莫德里表示，克勞齊送出這封信件時，沒有讓他的上級了解情勢危急，莫德里並抱怨在 31 日媒體披露這封信函時他才知道，「克勞齊在危機當中表露出極差的判斷力」，危害公眾和國家安全。

莫德里今天接受一個保守派廣播主持人修伊特（Hugh Hewitt）訪問時提到，「當他要求我們的援助服務時，他讓海軍處於負面的鎂光燈下」，莫德里說，「我知道艦上官兵愛戴克勞齊，卻不能成為做出這個判斷的藉口」。

根據報導，一週之前，艦艇上僅有 2 個確診，克勞齊告訴官員「在狹窄的艦艇上很難做到社交距離與自主隔離的標準」。

目前，艦艇上 41 % 的士官兵已檢測，其中有 137 人確診， 1 / 3 無症狀，尚無人住院，目前約有 600 人下船，在關島的旅館隔離檢疫。

舊金山紀事報報導，截至今天，包括加州參議員哈里斯（Kamala Harris）在內的 17 位民主黨參議員寫信給國防部總監察長（Defense Department’s inspector general），要求海軍部對艦艇上冠狀病毒爆發和克勞齊被免職一事進行調查。

參議員們在信件上說：「對於克勞齊上校在這次危機中的領導，海軍立場反覆，這點讓我們特別震驚。我們也難以理解，為何克勞齊上校決定把電郵同時以副本傳給指揮體系中的 20 或 30 人，就會構成違反軍紀，而且非對他解職不可。」

參議員們補充，「船上士官兵對於克勞齊的支持，讓我們更加擔心此一決定會影響士氣與戰力。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 呼喊克勞齊上校 羅斯福號航艦官兵掌聲送別艦長


content_text:
美國政治世家甘迺迪家族（Kennedy）兩名成員前往泛舟後，今天仍不見蹤影，其中包括 1963 年遇刺身亡的前總統約翰‧F‧甘迺迪（John F Kennedy）的姪孫女。

美國馬里蘭州州長霍根（Larry Hogan）告訴記者，凱薩琳‧甘迺迪‧湯生（Kathleen Kennedy Townsend）的女兒和 8 歲的孫子昨天前往馬里蘭州的南方河（South River）划船後，雙雙失蹤。因此，昨天開始展開強力搜索行動。

霍根說：「我僅代表馬里蘭州居民，在這艱難期間，對她和她的整個家族表達我們衷心的慰問和祈禱。」

68 歲的凱薩琳‧甘迺迪‧湯生曾任馬里蘭州副州長，是小羅勃．甘迺迪（Robert F Kennedy）的女兒。小羅勃．甘迺迪在兄長約翰‧F‧甘迺迪執政時，曾任美國司法部長一職。

美國著名的甘迺迪家族歷年來承受不少悲劇。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 美國甘迺迪家族又一事故 兩人泛舟失蹤


content_text:
武漢肺炎疫情加劇，新加坡關閉包括酒吧及夜店等娛樂場所，連帶導致昔日門庭若市、燈紅酒綠的芽籠紅燈區榮景不復見，店家高掛停止營業招牌，拉起「封鎖線」，讓行人止步。

芽籠紅燈區每逢夜幕低垂總是車水馬龍，週末假日人潮絡繹不絕，除有尋花問柳的本地人、外籍工作者與外勞，也有不乏慕名參觀這種景象的觀光客。

不過，隨著 2019 年冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情全球蔓延，新加坡昨天新增 65 起確診病例，累計總數達 1114 例， 5 人死亡，另再多出現 3 個新感染群。

新加坡不僅未雨綢繆，實施最新邊境管制措施，提早從 3 月 23 日晚間 11 時 59 分起，禁止外國短期旅客入境或過境。另從 3 月 26 日晚間 11 時 59 分起，關閉所有酒吧與諸如夜總會、夜店、戲院、劇院與卡拉OK等娛樂場所到 4 月 30 日止，降低傳染風險。

這也導致原本熱鬧非常的芽籠紅燈區，入夜後更顯寂寥，諸如芽籠 16 巷、 18 巷及威士特豪（Westerhout）路附近冷冷清清，幾乎不見人影，紅燈區店家都高掛停止營業招牌，還拉起「封鎖線」，避免不知情的尋芳客擅自闖入，違反法律規定。

芽籠紅燈區周邊商家與餐館或庶民美食中心的咖啡店與小販中心，同樣受到疫情影響，生意大幅滑落。

有不少小販中心業者無奈指出，「希望疫情趕快過去」，讓跌到谷底的生意回歸常軌。

新加坡近年來大力取締非法性產業工作者街頭攬客，芽籠街頭公開拉客行徑幾乎銷聲匿跡， 2017 年與 2018 年分別僅 7 人與 1 人被警方逮捕，但沒有人遭到起訴。

根據新加坡統計，從 2009 年到 2018 年，警方共取締 281 名在街頭攬客的性產業工作者，其中有 181 人遭到起訴。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 新加坡風月場所休兵 芽籠紅燈區入夜冷清


content_text:
武漢肺炎衝擊全球，緬甸樞機主教薄茂恩公開發難，他要求中國國家主席習近平為隱匿疫情向所有人道歉，且應減免其他國家的債務作為賠償。

薄茂恩（Charles Maung Bo）是亞洲最有份量的天主教高階神職人員之一，他目前擔任「亞洲主教團協會」（Federation of Asian Bishops’ Conferences）主席。

這是天主教高層在疫情爆發以來對中國共產政權開的第一槍，天主教權威媒體天亞社、十字架報（Crux）都以長篇刊登薄茂恩的投書。教廷官網「梵蒂岡新聞網」部份語言版本也引述了薄茂恩的主張。

薄茂恩指出，根據英國南安普敦大學（University of Southampton）研究，若中國在疫情爆發初期沒有刻意隱匿，提前 1 週、 2 週或 3 週以更負責態度因應，全球受病毒影響人數可望減少 66 %、 86 % 至 95 % 之多，如今卻因中國政府的錯誤，造成全球數以萬計人喪生。

薄茂恩強調，中國政府隱藏了疫情的實際規模，中國人民是第一批受害者，因此應道歉的是權力極大化的中國共產政權，不是中國人民。他希望任何人不要對中國人民施加種族仇恨，中國人民長期是被極權壓迫的受害者，他們應該得到大家的同情和支持。

薄茂恩說，中國政府壓制了吹哨醫生的舉報，拒絕國際社會在初期介入幫助，甚至試圖誤導病毒的起源，中國的種種謊言與宣傳已使世界成千上萬人的生命陷入危險，「為了世界全體人類，我們不能害怕起而要求這個腐敗政權負責」。

薄茂恩痛批，中國近來種種作為體現了高壓統治的本質，例如打擊言論自由，中國許多維權律師、意見領袖、公民運動者「被消失」；中共還發起反宗教運動，毀壞數千座教堂、十字架，把超過 100 萬名維吾爾族穆斯林關押進「再教育營」。

薄茂恩表示， 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）對緬甸衝擊極大，因為緬甸跟中國接壤，且緬甸是一個貧窮的國家，缺乏完善醫療體系和資源，在邊境人滿為患的難民營中，更無法實施所謂的「安全社交距離」。

薄茂恩指出，若先進國家醫療體系尚且不堪負荷，「請想像在緬甸這樣貧窮且充滿衝突的國家，疫情爆發有多悲慘？」他憤怒地說，中國政府不人道、不負責任的疫情處置態度，證明許多人長久以來的噩夢成真：「中國共產黨將是全人類的威脅。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 梵蒂岡 英國 中國 緬甸

title: 「亞洲主教團協會」主席發難 樞機主教要求習近平為疫情道歉


content_text:
美國靈魂樂傳奇歌手比爾威德斯（Bill Withers）辭世消息一出，讓全球歌迷大感不捨，同為音樂人的美國藍調歌手約翰傳奇（John Legend）表示「沒有了他，生活將不再一樣」。

根據英國廣播公司（BBC）報導，比爾威德斯 3 月 30 日因心臟病併發症病逝，享壽 81 歲。他充滿磁性的嗓音定義了 70 年代靈魂樂，曾多次獲葛萊美獎（Grammy Awards）肯定。

家屬表示，比爾威德斯「有著一顆想要連結世界的心，他藉由詩意和音樂誠實地對人們說話，把人們連結在一起。在這個艱難的時刻，在歌迷跟摯愛緊緊相依時，我們祈禱他的音樂能給予慰藉和娛樂。」

法新社報導，比爾威德斯的最後一張唱片於 1985 年發行，唱片生涯雖然只持續 14 年，但他融合粗獷南方藍調和流暢節奏藍調（R&B）的熱門歌曲，包括 Ain’t No Sunshine、Lean On Me、Lovely Day和Just the Two of Us，數十年來仍是全球傳唱的經典歌曲。

比爾威德斯在經濟大蕭條（Great Depression）末期的 1938 年 7 月 4 日出生於西維吉尼亞州史拉佛克（Slab Fork），在當地一處隔離的採煤地區成長。

童年時期飽受口吃所苦的他，青少年時期加入美國海軍，之後曾任飛機技工，直到 30 多歲才開始錄製音樂。

他 2015 年接受「紐約時報」（The New York Times）訪問時表示：「我不會彈吉他或鋼琴，但我靠替吉他和鋼琴寫歌成就一番事業。」

「我從來沒學過音樂，我就只是做音樂。」

比爾威德斯 2005 年曾對音樂雜誌「告示牌」（Billboard）說：「我的歌曲成為美國風景的一部分，這讓我受寵若驚。」

比爾威德斯 1999 年進入葛萊美獎名人堂（Grammy Hall of Fame）， 2015 年入選搖滾名人堂（Rock and Roll Hall of Fame），由靈魂樂傳奇盲人歌手史提夫汪達（Stevie Wonder）擔任引言人。

比爾威德斯逝世消息傳出，各界紛紛向這位傳奇大師悼念致敬。

「紮根合唱團」（The Roots）鼓手奎斯特拉夫（Questlove）在社群平台Instagram上說，「聽到消息好心痛」，盛讚比爾威德斯是「僅存的著名藍領音樂人之一」。

「他是我們的史普林斯汀（Bruce Springsteen，美國搖滾傳奇）…也是凡人（Everyman）。」

負責主辦葛萊美獎的美國錄音學院（The Recording Academy）稱比爾威德斯「極具影響力」，搖滾樂團「海灘男孩」（Beach Boys）作曲人布萊恩威爾森（Brian Wilson）稱比爾威德斯是「作曲人的作曲人」，藍調歌手約翰傳奇（John Legend）也推文表示「沒有了他，生活將不再一樣」。

R&B歌手藍尼克羅維茲（Lenny Kravitz）推文說：「你的歌聲和所有情感表現給了我們愛、希望與力量。」

「我的靈魂一直、永遠都會充滿你的音樂…你帶領我們所有人來到一個更好的地方。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 英國 美國

title: 靈魂樂傳奇歌手比爾威德斯辭世 樂壇哀悼


content_text:
深受各界關注的中國維權律師王全璋預計明天出獄，香港的「中國維權律師關注組」等 11 家國際人權組織 3 日發表聯合聲明，呼籲有關方面保障王全璋獲釋後的人身自由。

2015 年 7 月 9 日，王全璋在官方對維權律師的大規模逮捕（ 709 事件）行動中被捕； 2019 年遭以「顛覆國家政權」罪名判刑 4 年 6 個月、剝奪政治權利 5 年，定於 4 月 5 日出獄。

綜合美國之音及中國維權律師關注組官網消息， 11 家國際人權組織呼籲，有關方面要確保王全璋出獄的待遇合乎中國法律及國際人權標準。

聲明說，「強烈要求中國政府尊重王全璋及其家人意願及權利，讓王全璋立即回北京與妻兒團聚；尊重並確保王全璋及其家人的人身自由，尤其是遷徙自由；確保王全璋及其家人不會被軟禁、長期監視；確保王全璋及其家人不再被騷擾或逼害；確保王全璋兒子能充分行使其平等受教育權」。

王全璋自 2007 年起在北京執業，經常代理宗教自由、土地維權以及新聞自由等涉及人權的敏感性案件，並曾以筆名在網上發表時政評論，以及撰寫有關中國公民社會的報告。

從被捕到正式服刑前，王全璋遭秘密關押 3 年多，期間不允許會見家人和家人委託的律師；由於當局施壓，家人委託的律師多次被迫解聘；案件宣判至今一年多，判決書一直未公開。

王全璋的妻子李文足直到去年 6 月 28 日才在山東臨沂監獄見到王全璋，她當時以「焦躁、恐懼、蒼老，像另一個人，無法正常溝通」形容這位維權律師。

李文足曾 30 多次赴中國最高人民法院抗議，發起「千里尋夫」等行動。 2017 年，李文足與另外幾位「 709 」律師妻子將行動帶到社群媒體，並上傳「我可以無髮，你不能無法」削髮抗議訊息，引起國際社會關注。

人權組織的聯合聲明說，王全璋被捕之後 4 年多的時間，李文足被迫多次搬家，兒子也被迫兩次失學；而王全璋獲釋後，極有可能被送返或軟禁在他的戶口所在地山東濟南。

中國法律規定，獲釋人前往之地要以當事人的經常居住地為優先。經常居住地被定義為居住一年或以上的地方。

李文足 3 日在推特發文說，獄方和社區當天下午通知王全璋的姐姐和姐夫，不允許兩人赴臨沂監獄接王全璋出獄，去了也接不到人。

據李文足推文，獄方說，王全璋從 4 月 5 日開始到戶籍地接受 14 天的隔離（因 2019 冠狀病毒疾病疫情），還說 14 天之後，王全璋就是自由的了，可以離開濟南。

李文足說，原本預計由王全璋的姐姐開車接他回北京，回家後一定會在家自行隔離 14 天，但「現在的情況說明，全璋感染了病毒，不讓他進北京。連看一眼都不行，明擺著是要掩蓋真相」。

李文足今天的推文又透露，「 9 點 10 分，全秀姐發來視頻，很多公安便衣堵到她的工作單位控制她，不讓去臨沂接全璋。全璋寫信強調， 4 月 4 日要去給他送雙運動鞋。現在唯一能去接全璋的人被警察限制，全璋出獄沒有鞋穿啊！」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國 香港

title: 王全璋5日出獄 人權組織疾呼保障人身自由


content_text: 武漢肺炎在歐美擴散，好萊塢等大片延後上映，不少戲院只好重映經典電影，票房反而不輸新片，戲院不僅每天以次氯酸水全面消毒，現場更備妥耳溫槍、消毒酒精及梅花座舒適安排，防疫措施完善，歡迎觀眾戴口罩前來、安心欣賞好電影。

title: 完美陌生人 彙整


content_text:
2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，俗稱武漢肺炎）去年底率先在中國武漢市爆發，短短 3 個多月遍及全球。台灣致力控制疫情及分配防疫物資，多國媒體紛紛將目光投向台灣的做法。

●美國

－美國公共電視網（PBS）：曾被預言疫情第二慘台灣用行動粉碎看衰

由於兩岸地緣關係，美國約翰霍普金斯大學一開始預測台灣疫情可能是全球第 2 慘，但台灣用行動粉碎外界看衰。

－雙月刊「國家利益」（The National Interest）：台灣防疫有成 挺台加入 WHO 力道前所未見

台灣遏制疫情普獲肯定，歐美國家媒體稱讚台灣是全球防疫榜樣。「國家利益」指出，歐洲支持台灣參加世界衛生組織（WHO）的力道從未像此刻如此強大。

－外交事務（Foreign Affairs）：台灣防疫有成 公民參與融合科技

「外交事務」期刊分析，台灣的成功在於科技、行動主義與公民參與的融合，台灣的公民科技文化是最強免疫系統。

－外交政策雜誌（Foreign Policy）：對中國恐懼造就台灣抗疫成功

台灣被世衛組織拒於門外，又三天兩頭被中國欺負，簡言之就是抗疫全得靠自己；而台灣自力抗疫的諸多作為看來簡單，其實背後下足工夫。

－彭博：武漢肺炎超過 160 國停課 台灣仍正常上課吸引關注

武漢肺炎確診人數激增，新加坡和澳洲的公眾憂慮情緒正在升高，但台灣還是正常上課，且確診人數也沒有大幅增加。

－網路媒體 Vox：美國防疫應學台灣 政府整合民間力量

Vox 訪問學者王智弘，提出設立指揮中心、整合民間與政府部門、加強疫情通報等可向台灣學習的防疫措施。

－時代雜誌（Time）刊登專文

前丹麥總理拉斯穆森表示，雖然台灣距離中國很近，疫情卻遠低於中國，台灣利用大數據、透明、由中央指揮的防疫作為奏效，值得世界各國學習。

●加拿大

－加拿大廣播公司（CBC）專訪外交部長吳釗燮

吳釗燮分享台灣成功防疫經驗，也呼籲待疫情趨緩，加拿大、台灣等理念相近國家應共同研擬因應大規模流行疾病的對策。

－多倫多星報（Toronto Star）投書

多倫多大學精神病治療學系副教授沙克曼（Miriam Shuchman）投書多倫多星報，建議加拿大向台灣學習如何對抗武漢肺炎。

●日本

－每日新聞：記取 SARS 教訓 台灣防疫起步快

台灣防疫起步快，成功抑制疫情擴大，有專家認為是因台灣記取 17 年前嚴重急性呼吸道症候群（SARS）慘劇的教訓，常保戒心。

－每日新聞：「台灣鐵人大臣人氣沸騰」

2019 冠狀病毒疾病疫情在全球加速擴大，台灣防疫成果在世界名列前茅，「每日新聞」以「台灣鐵人大臣人氣沸騰」為題，介紹中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。

－朝日新聞旗下媒體 AERAdot.

相較於日本首相安倍晉三政府的防疫措施不足與不及，台灣提前動作有一定成效，政府民調支持度也走高。日本在後藤新平赴台治理 120 年後，疫病防治反要向台灣學習。

●韓國

－韓聯社：搶購口罩仍外銷 韓國可參考台灣做法

韓國疫情升溫，掀起口罩搶購潮，但在國內供不應求狀況下，珍貴的口罩卻經由各種管道流向中國，對此，韓聯社報導指出，可學習台灣管制的做法。

●紐西蘭

－紐西蘭電視台（TVNZ）：紐西蘭總理籲限制外出稱有望如台灣控制疫情

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）呼籲人民停止非必要的國內旅行，並要求年紀大的居民待在家裡，協助防止疫情擴散。她認為，如台灣、新加坡、香港等國家，紐西蘭也有望控制住疫情。

－紐西蘭國家廣播電台（Radio New Zealand）

紐西蘭衛生部執行長布魯斐德（Ashley Bloomfield）說，台灣堅持與確診病例接觸者必須自我隔離，這個做法有效阻止病毒傳播，是很好的例子。

●法國

－解放報（Liberation）：台灣憑一己之力成為防疫典範

繼法國前衛生部長與「世界報」稱讚台灣抗疫措施後，「解放報」亦撰文分析指出，台灣雖被國際孤立，卻憑一己之力展現防疫亮眼成果。

－十字架報（La Croix）：民主制度比集權做得更好

十字架報與網路媒體Slate詳述台灣成功抗疫的原因，並表示民主制度能比集權做得更好。

－世界報（Le Monde）：台灣期盼成為對抗武漢肺炎典範

文中指出，台灣能有效對抗病毒，歸功於快速與準確判斷，以及跨部會的疫情統一指揮中心。

●德國

－每日鏡報（Der Tagesspiegel）：台灣對抗疫情反應迅速 值得各國借鏡

報導提到，台灣對抗疫情反應迅速又有效率，值得各國借鏡。

●義大利

－蟻報（Le Formiche）借鏡台灣抗疫經驗

「蟻報」刊登羅馬智慧大學政治學副教授佩拉吉（Stefano Pelaggi）專文。他表示，台灣年輕而堅實的民主體制已證明，能在不對公民自由施加任何限制的情況下，戰勝一場流行病。

●英國

－經濟學人（The Economist）：應讓台灣加入世界衛生組織

「經濟學人」在榕樹專欄文章指出，「請花點時間佩服一下台灣」，台灣對於新型冠狀病毒疫情的處理，迄今拯救許多生命。

－衛報（The Guardian）：英國記者見證台灣防疫確實 憂心返國不安全

疫情爆發後，「衛報」記者在台灣見證防疫作戰迅速，相較於英國確診病例急遽上升，令她憂心返回英國恐怕不安全。

－金融時報（Financial Times）

當世界衛生組織喊著要其他國家學習中國，稱讚中國「或許做了史上最勇敢、最靈活、最積極的防控措施」時，部分衛生專家認為，台灣和韓國等亞洲民主政體或許才是西方國家控制疫情的最好學習對象，畢竟西方與中國政體有本質上的差異。

●比利時

－晚訊報（Le Soir）：抗疫排除台灣 世衛行徑難以理解

台灣有效抑制疫情，但世界衛生組織排除台灣行徑令人難以理解，且這場疫情並未讓兩岸高燒減退。

●瑞士

－時報（Le Temps）：防疫找解方 關注台灣別看北京

「時報」記者撰文表示，面對 2019 冠狀病毒疾病，台灣是第一個採取行動、拉響警報的國家，但因北京及聯合國箝制台灣的聲音，無人理會警示，錯失防疫先機。

●瑞典

－瑞典公共電視台（SVT）：世衛專家受訪避談台灣 瑞典媒體抱不平

武漢肺炎傳播到北歐，瑞典確診病例將近 5000 例，瑞典重要媒體對世界衛生組織排擠台灣抱不平，認為西方應該以台灣的抗疫經驗為典範。

●阿根廷

－國家報（La Nacion）

台灣成功控制疫情的策略，以及很快警覺中國的疫情，吸取 SARS 經驗迅速因應，成立指揮中心實施一系列措施，而能成功抗疫。

●智利

－第三日報（La Tercera）

報導提到台灣防疫措施，包括對患者進行傳染風險分類，提供及時示警，幫助診斷辨識病例等，力圖成為抗疫典範。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 英國 阿根廷 新加坡 香港 紐西蘭 智利 美國 中國 澳洲 日本 瑞士 韓國 比利時 義大利 加拿大 丹麥 瑞典 法國 德國

people: 吳釗燮 陳時中

things: 防疫 經濟 大數據

title: 防疫如臨大敵 多國媒體借鑑台灣做法


title: 經典電影 彙整


content_text: 台北市副市長黃珊珊擔任湖港區議員長達 21 年，去年被台北市長柯文哲延攬入府。針對下屆市議員選舉，她在臉書上呼籲選民支持跟了她 21 年的前民眾黨發言人陳宥丞，交棒意味濃厚。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 陳宥丞 彙整


title: 2022 九合一選舉 彙整


content_text: 清明節連續假進入尾聲，旅遊人潮逐漸返回。台東縣衛生局今凌晨立即對觀光夜市消毒，明天開始對台東 100 多處景點及人潮聚集地方逐一消毒。

title: 台東縣衛生局 彙整


content_text: 新民國中教師徐為紘曾經歷家道中落等困頓，為人師表的他，為了給學生當榜樣，克服閱讀障礙考取 50 多張證照，向孩子們證明只要有心，沒什麼做不到。

title: 教育家部落格人物典範 彙整


title: 閱讀障礙 彙整


title: 徐為紘 彙整


title: 教學相長 彙整


content_text:
18 歲公民權修憲案朝野政黨有高度共識，至於是否會提出 18 歲公民權以外的修憲議題，國民黨立法院黨團總召林為洲說，為避免橫生枝節，目前沒有要提，讓有共識的先過；民進黨立法院黨團書記長鍾佳濱則表示，可以討論其他的。

鍾佳濱認為，要通過修憲公投的高門檻，「一定要選擇最有利、最佳的時機」，大家要誠懇面對；林為洲則說，應在修憲委員會一併討論公投日期等事項。

由國民黨主席、立委江啟臣領銜提出的「中華民國憲法增修條文增訂第 1 條之 1 條文草案」，主張將選舉權行使年齡由現行 20 歲降為 18 歲，被選舉權參考民法規定 20 歲為完全行為能力人，由 23 歲降為 20 歲。該提案已在 3 月 27 日立法院會中付委，交修憲委員會審查。

林為洲向中央社記者表示，目前國民黨共有 2 項修憲提案，一個是江啟臣領銜，另一個由他領銜（投票權、參政權分別下修至 18 歲、 20 歲），黨團也已發文請立法院長游錫堃盡快召開有關成立修憲委員會的朝野協商，討論相關事宜。

林為洲指出，「我們的觀點很簡單，就是單純化，有共識的先過，開啟修憲這道門」，不過修憲案通過後，還會面臨修憲公投問題，這與一般公投不同，門檻超高，大家若有誠意，應在修憲委員會一併討論公投的日期與門檻等。

林為洲被記者問到，修憲公投是否可以綁大選；他說，「我們支持，因為這樣才有可能過，如果不綁，是不可能（通過）的事。」

至於執政黨的態度；民進黨立法院黨團總召柯建銘於近日受訪指出，一定會有黨團版修憲案，也將成立修憲小組； 18 歲公民權各黨團都有共識，但五權變三權、人權入憲等是否要處理，「要有歷史高度，來深刻討論其他修憲議題」。

鍾佳濱則表示， 18 歲公民權應該會得到社會、朝野政黨的支持，但除此以外是否還有其他議題，很難說，大家不能預測 18 歲公民權以外的修憲議題都沒有朝野共識，因為沒有談怎麼知道，「我們可以接受已有的，但可以討論其他的」。

此外，鍾佳濱分析 18 歲公民權修憲的可能情形，有的主張是把選舉權降為 18 歲，有的則是選舉權、被選舉權「雙降」，或是要修憲法本文還是修憲法增修條文，這都要在差異中取得共識。

鍾佳濱接著說，就算 18 歲公民權取得共識，還是要通過公投的高門檻，如果要成功，「一定要選擇公民投票最有利、最佳的時機」，例如明年的公投日（ 8 月第 4 個星期六），或是後年的地方選舉等，倘若時機選擇不當，以至於無法通過高門檻，對誰都無法交代，大家真的要誠懇面對，一起商量。

至於民進黨團是否已成立修憲小組，鍾佳濱表示，目前還沒，而且按照過去慣例，會開放黨團成員各自提修憲案，提案一多、版本不同，黨團成立修憲小組討論如何進行整合。

而根據立法院官網顯示，立法院會 7 日排定的報告事項中，有關 18 歲公民權部分，除了有林為洲領銜的修憲案，也有民進黨蘇巧慧等 30 人提出「中華民國憲法增修條文第 1 條條文修正草案」，規定中華民國國民年滿 18 歲者，有依法選舉之權，除憲法及法律別有規定外，年滿 18 歲者，有依法被選舉之權。

另外，民進黨立委范雲等 38 人所提的「中華民國憲法增修條文增訂第 1 條之 1 條文草案」，則是主張中華民國國民年滿 18 歲者，有依法選舉之權。

根據憲法增修條文第 12 條規定，修憲必須經立法委員 1 / 4 提議、 3 / 4 出席，及出席委員 3 / 4 決議，提出憲法修正案，並於公告半年後，經中華民國自由地區選舉人投票複決，有效同意票過選舉人總額之半數，即通過之。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 選舉 公投

people: 范雲 蘇巧慧 江啟臣 柯建銘 林為洲 游錫堃 鍾佳濱

title: 18歲公民權以外修憲議題 立院朝野黨團各有看法


content_text:
清明連假各大景點人山人海，許多人不僅沒保持社交距離也沒戴口罩。指揮中心今天首度對各大景點發出國家級警報，強調墾丁附近景點人潮擁擠勿前往，其餘景點民眾應保持社交距離。

中央流行疫情指揮中心今天發布新聞稿宣布此事，指出正值清明連假，國內各大景點湧現旅遊人潮，因此上午 11 時 55 分已透過「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」發送 2 則訊息。

第一則是針對一般景點如阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及湖境渡假會館等埤塘風景區、高雄興達港、旗山老街、雲林北港朝天宮等。

簡訊內容為： [疫情警示]清明連假至人潮擁擠觀光景點，室內至少保持 1.5 公尺及室外 1 公尺以上距離，否則請戴口罩，並勤洗手。身體不適請戴口罩立即就醫；如有任何問題請打 1922 ，中央流行疫情指揮中心。

第二則是針對屏東縣南州鄉以南（含墾丁觀光景點），提醒民眾出遊時應與他人保持室內 1.5 公尺及室外 1 公尺以上的社交距離，若無法保持社交距離，則應配戴口罩，保護自己及他人。

簡訊內容為： [疫情警示]墾丁附近景點人潮擁擠，請暫勿前往，請維持室內 1.5 公尺、室外 1 公尺以上距離，否則請戴口罩。身體不適請戴口罩立即就醫，並告知旅遊史。有問題請打 1922 ，中央流行疫情指揮中心。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山 雲林 阿里山 花蓮 北港 屏東縣 嘉義 南州

title: 國家級警報再發威！ 籲民眾速離人潮擁擠景點


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布社交距離指引，引發關注。指揮官陳時中今天坦言，之所以有這項政策，當然是擔心有防疫破口，若像其他國家等到封城才做，「那就來不及了」。

陳時中今天下午在記者會中表示，世界在這波感染當中，出現很多無症狀者、潛伏期就感染的狀況，因此他「不敢說社區裡一個（感染者）都沒有」，希望及早透過社交距離等措施，避免疫情擴大，算是超前準備。

陳時中指出，台灣雖然還沒到封城的狀態，但務必提高戒心，因此提出社交距離、戴口罩等政策，他也再次強調，洗手、個人衛生、環境衛生還是最重要的。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 避免全面封城！ 保持社交距離有必要


content_text:
因應武漢肺炎疫情，搭乘大眾運輸都需戴口罩。北捷表示，截至上午 11 時運量 12.7 萬人，約 1600 人經勸導後戴上口罩進站搭乘、 200 人離開車站，無強制開罰。

中央流行疫情指揮中心昨宣布，搭大眾運輸工具應戴口罩，勸導不聽最重罰新台幣 1 萬 5000 元。雙北則達成共識，今起沒戴口罩不得搭台北捷運、台北與新北市公車或其他大眾運輸工具，先勸導，屢勸不聽者，可罰新台幣 3000 元到 1.5 萬元。

台北捷運公司表示，截至 11 時運量約 12.7 萬人，勸導後戴上口罩進站搭乘約 1600 人、拒絕運送（離開車站）約 200 人，無強制開罰情形，過程順利。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 戴口罩搭北捷首日 1600人經勸導進站200人離開


content_text: 台灣虛擬實境（VR）電影《舊家》與《星際大騙局之登月計畫》入選紐約翠貝卡影展。受武漢肺炎疫情影響，影展延期舉辦，主辦單位決定線上呈現部分作品，包括《舊家》。

title: 影片線上播放計畫 彙整


title: 翠貝卡影展 彙整


content_text:
台東縣海端鄉利稻部落今天舉辦布農族射耳祭，也是今年花東唯一一場，因應武漢肺炎，活動不開放遊客觀禮，部落內設置 3 處管制點，避免遊客誤闖，若族人發燒或感冒也同樣不能參與。

利稻部落位於海拔 1608 公尺，是台東縣內最高海拔的部落，保有傳統獵場，布農族人在合法的程序上，進入獵場狩獵，透過舉辦射耳祭分享獵物，是文化傳承的重要祭典。

利稻村長古金福今天表示，適逢武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情期間，部落會議決議照常舉辦射耳祭，為了防疫，今年不對外開放遊客觀禮，並在部落設置量測站，參加族人也要登記、量體溫，確保後續追蹤。

古金福說，今天因舉辦射耳祭活動，暫停外來遊客進入，在部落入口處、活動現場周邊及活動入口等 3 處設置管制站，參加祭典的族人們，也需經消毒、量體溫才能進入會場，若有發燒、感冒症狀也不能參與。

古金福說，族人希望透過祭典儀式驅趕不好的壞運，也希望疫情能盡快結束，活動中有長輩帶領吟唱古調、祈禱小米豐收還有狩獵祭儀，也安排小朋友加入報戰功儀式，是文化傳承也是族人歡慶的盛事。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 因應疫情 台東利稻部落射耳祭不開放遊客觀禮


title: 星際大騙局之登月計畫 彙整


title: 舊家 彙整


content_text: 受武漢肺炎影響，美國體育賽事幾乎全面停擺，但總統川普今天表示，讓比賽恢復進行一事是「宜早不宜遲」，但拒絕為復賽設下時間表。

title: 職業運動 彙整


content_text: 中國去年底爆發的武漢肺炎疫情持續肆虐，全球遭殃。 1 月 28 日晚上，來自行政院的一通急電，要求行政院資安處處長簡宏偉半小時內到疾管署會議室討論事情，簡宏偉回憶，當下雖然不清楚情形，「但大年初四來電一定是重要的事情」。

title: 簡宏偉 彙整


title: 電子圍籬智慧監控系統 彙整


title: 行政院資安處 彙整