content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，全球累計確診病例數3日突破百萬例，死亡人數逼近6萬，許多國家陸續宣布封鎖禁令，呼籲民眾若非必要不要外出趴趴走，以免成為防疫破口。根據Google最新釋出的「新冠肺炎社群流動報告」顯示，台灣各地自2/16至3/29疫情期間的人潮變化，其中大眾運輸相較於1至2月初減少24%；公園、海灘、港口等戶外景點，人潮一共增加17%。

Google日前透過Google地圖的服務使用狀況，統整出疫情期間，民眾在國內各處的流動情形及停留時間長短，從報告中可見，相較於1/3至2/6期間，民眾於2/16至3/29這段期間減少外出機會，包括捷運、公車、火車等大眾運輸的人潮減少24%；零售業及休閒娛樂場所(包括餐廳、咖啡店、購物中心、博物館、圖書館、電影院)減少9%；工作地點下降1%。

然而，戶外景點(包括公園、海灘、港口等)人潮比先前增加17%，光是228連假當週增加幅度突破60%；居住地點上升4%；超市、市場及藥局稍提升3%。

報告中也提到，此數據用來幫助個人及公共衛生單位理解，並因應新冠肺炎社交距離的一項指標。地點類別與準確性隨著地區不同有所變異，因此不建議使用這項數據去比較各國之間的變化。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

journalist: 編輯 范安褀 報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 谷歌揭人潮流動數據　「3地點」恐淪新冠病毒聚集處│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心今天(4日)召開例行記者會，宣布國內再新增7例確診，其中6例境外移入、1例本土感染。指揮官陳時中除了呼籲民眾保持社交距離，記者會尾聲還臨時CUE了客家電視台的記者，請對方用客語幫忙呼籲大家盡量別到人多的地方。

中央流行疫情指揮中心今天宣布國內再增7例確診，分別為6例境外移入及1例本土，其中本土個案為40多歲男性；境外移入個案為2男4女，年齡為20多歲至60多歲，發病前活動地為瑞士、美國、德國、英國及南美洲。

由於目前正值清明連假，國內各大景點湧現旅遊人潮，指揮官陳時中在記者會尾聲特別欽點了客家電視台記者上台，以客語幫忙疫情宣導，呼籲民眾不要到人多的地方，記者流利的客語、以及現場手譯員順暢的翻譯表現，受到網友們的大讚。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

countries: 英國 德國 美國 瑞士

title: 被陳時中點名上台「客語宣導」　記者超神反應網讚翻│TVBS新聞網


content_text:
日前一名男子搭捷運不戴口罩，站務人員上前勸說卻挨罵，經查竟是健保署員工。指揮中心指揮官陳時中表示，該男子非正式公務人員，會要求健保署好好處理。

4月1日台北捷運有一名男子因未戴口罩被勸說，竟對站務人員破口大罵，有民眾投訴蘋果日報指出，該男是健保署員工，身在公務機關竟帶頭拒配合政策。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: LINE 蘋果

title: 健保署員工搭捷運拒戴口罩　陳時中：非正式公務人員│TVBS新聞網


content_text:
隨武漢肺炎疫情進展，愈來愈多患者出現腹瀉症狀。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，今早召開的專家會議已決議將不明原因腹瀉納入通報條件，但還需經過行政作業流程才會正式宣布。（中央社）

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 武漢肺炎個案腹瀉症狀增　指揮中心將納通報條件│TVBS新聞網


content_text:
清明假期各大景點湧入人潮，指揮中心指揮官陳時中今天呼籲，還沒出門者不要出去人擠人，已出門者要保持社交距離、一定要戴口罩。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情還在燒，但清明連假期間各大觀光景點彷彿另一個世界，依舊人山人海，許多人甚至連口罩都沒戴，令第一線醫護相當傻眼。

中央流行疫情指揮中心今天中午緊急對身處景點的民眾發布2則國家級警報，強調墾丁附近景點人潮擁擠勿前往，其餘景點民眾應保持社交距離。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 沒出門就乖乖待在家！陳時中：出門者務必戴口罩│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎延燒，口罩供應量引發關注。指揮中心指揮官陳時中今天表示，口罩量一定夠，從9日開始也將放寬一次買兩週，成人9片、兒童10片，預計全台85%民眾可買到。

陳時中今天下午在記者會中表示，口罩實名制第三波預購，截至昨晚8時，全台共有總共199.6萬人預購，準備的量一定夠，未來即便放寬至一次買兩週口罩也不是問題，但藥局因排隊因素，每個點仍維持200份成人口罩。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 「口罩量一定夠！」　陳時中掛保證：8成5民眾可買到│TVBS新聞網


content_text:
指揮中心發布的簡訊「暫勿前往墾丁」，讓業者氣得直跳腳，表示只有大街人擠人，不該一竿子打翻一船人。(示意圖／TVBS)
儘管正值新冠肺炎(COVID-19)防疫關鍵期，許多人仍趁著清明連假出遊，大批人潮擠爆國內熱門景點。中央疫情指揮中心今(4日)上午11點55分發布兩則「細胞簡訊」，呼籲身在觀光地區的民眾，能夠保持社交距離或戴口罩。然而其中「墾丁附近景點人潮擁擠，請暫勿前往」這行文字，使恆春半島觀光業者氣得直跳腳，表示「只有墾丁大街人潮多，不該波及周遭景點，中央此舉嚴重打擊業者士氣。」

指揮中心今日中午發布兩則「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」簡訊，內容分別是：

1. [疫情警示]清明連假至人潮擁擠觀光景點，室內至少保持1.5公尺及室外1公尺以上距離，否則請戴口罩，並勤洗手。身體不適請戴口罩立即就醫；如有任何問題請打1922，中央流行疫情指揮中心

2. [疫情警示]墾丁附近景點人潮擁擠，請暫勿前往。請維持室內1.5公尺、室外1公尺以上距離，否則請戴口罩。身體不適請戴口罩立即就醫，並告知旅遊史。有問題請打1922，流行疫情指揮中心

根據聯合報報導，屏東縣觀光協會及墾丁福華渡假飯店總經理紛紛表示，「恆春半島各戶外景點和遊憩沙灘位處空曠，怎會出現人潮聚集的擁擠？只有墾丁大街人潮多，不該放大到各景點，讓人誤會墾丁各景點都是人潮擁擠！」建議中央可針對大街做人潮管制，或要求大家戴口罩，但不該呼籲民眾某地區暫勿前往，此舉「一竿子打翻一船人。」

疫情衝擊下，觀光業者接連喊苦，盼能藉清明連假挽回連月下跌的業績，也積極配合政府防疫措施；此次中央鼓勵民眾出門散心，卻又大動作發布國家級警訊，屏東業者紛紛直呼太誇張，「不僅造成人心惶惶，更打擊業者士氣。」

《》提醒您：

journalist: 編輯 王翊綺 報導

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春

title: 細胞簡訊呼籲「暫勿前往墾丁」觀光業者不滿：打擊士氣！│TVBS新聞網


content_text:
清明連假各大景點湧入人潮，令醫護心驚驚，擔心釀成另一波疫情。指揮中心指揮官陳時中表示，他對此「戒慎恐懼」，因此今天也發布細胞簡訊，呼籲民眾口罩一定要戴好。

武漢肺炎疫情還在燒，但清明連假期間各大觀光景點彷彿另一個世界，依舊人山人海，許多人甚至連口罩都沒戴，令第一線醫護相當傻眼。中央流行疫情指揮中心今天中午緊急對身處景點的民眾發布2則國家級警報，強調墾丁附近景點人潮擁擠、暫勿前往，其餘景點民眾應保持社交距離。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 清明連假後恐釀另一波疫情　陳時中：戒慎恐懼│TVBS新聞網


content_text:
防堵武漢肺炎，疫情指揮中心宣布，搭乘大眾運輸工具，沒戴口罩者可開罰3千元以上、1萬5起元以下罰鍰。雙北市即日起實施，第一天，台北捷運車站不但有保全，手舉告示牌提醒，車內還有司機員廣播，加強宣導。但還是有些民眾不知道，當場被揪出違反規定。

保全人員，手舉告示牌，加強宣導，不管是外科口罩，或是布口罩，進出捷運站，民眾口罩配戴率，幾乎百分之百，車廂裡，沒戴上口罩的，也趕緊拿出來，因為從3號開始，在雙北市搭乘大眾運輸工具，一律都得戴口罩，如果勸導不聽，不但可以拒載，並且將被開罰三千到一萬五千元罰鍰，不過北北基這個生活圈，基隆這兩天都還是勸導期，直到6號開始才會強制實施防疫非常時期，新北市長侯友宜，就特別視察淡海輕軌，當起糾察隊耳提面命，要市民戴上口罩，裝置藝術幾米小女孩，也戴上口罩，加入宣導，但還是有人不配合台灣爆發出零星社區感染，防疫規定，是越來越嚴格，尤其通勤族可得要特別注意。

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市

title: 防疫新規上路 捷運口罩配戴率近百分百　雙北戴口罩搭大眾運輸 市長變身糾察隊 - 台視新聞


content_text:
大眾運輸堵防疫破口 雙鐵戴口罩.禁飲食
沒戴口罩購買布口罩 千名旅客一度遭擋
不提供飲食雜誌撤除 降低接觸感染風險
雙鐵又有新規定！為了防疫，雙鐵除了拒載發燒旅客之外，車上也一定要戴口罩，沒戴硬闖，即日起最高可以開罰一萬五千元，另外，從今(4)天開始，台鐵也暫停訂便當服務，明(5)天開始，雙鐵也都不會在車上賣便當或零食飲料，如果民眾在車上吃東西，也會被柔性勸阻。

防堵疫情，雙鐵加入防疫行列，乘客進站除了要量體溫，口罩也要戴緊緊，而且即日起，旅客沒戴口罩，執意闖入，還可以開罰。根據台鐵sop如果有旅客沒戴口罩，台鐵除了可能勸離，也會協助乘客到鄰近便利商店購買布口罩，如果真的買不到，台鐵也會提供，根據統計，4/3當天體溫過高不能上車的旅客有五人，沒戴口罩被勸離的有245人，到超商買口罩的有673人，車站提供口罩的則有232人，除了口罩，雙鐵還有新規定。為了配合指揮中心社交距離指引的規定，台鐵從４月４號開始，暫停訂便當服務，不只台鐵，高鐵也從４月５號開始都不會在車上賣便當或是飲料零食，如果看到民眾拿下口罩吃東西，也會柔性勸阻，另外高鐵除了不提供飲食，車上雜誌也暫時撤除，降低接觸感染的風險。不過搭長途火車常常動輒好幾個小時，不吃不喝，民眾受得了嗎？非常時期，民眾普遍認同，只希望共體時艱，也不讓大眾運輸，成為防疫破口。

title: 大眾運輸堵防疫破口 雙鐵戴口罩.禁飲食　沒戴口罩購買布口罩 千名旅客一度遭擋 - 台視新聞


content_text:
全球確診數破百萬! 痊癒者現身籲"勿僥倖"
英39歲孕婦確診康復 憂肚中寶寶健康狀況
義國疫情嚴重! 33歲水球選手談醫院慘況
發抖抽搐! 愛爾蘭28歲患者病發痛不欲生
非常時期別出門! 痊癒者呼籲:別心存僥倖
武漢肺炎疫情延燒，全球確診病例破百萬大關，超過5萬人死亡，不過也有病患幸運康復，出面描述發病經過，還有他們對疫情的看法。疫情重災區義大利，有位33歲的水球選手，說自己原本相當健康，卻也中招，還描述義大利醫院裡的慘況。另外，英國一名39歲的孕婦，3月底確診武漢肺炎，目前康復出院，但她最擔心腹中寶寶的健康狀況，也呼籲民眾，非常時期，盡量別出門，千萬不要覺得自己不會中招。

說話上氣不接下氣，英國39歲的孕婦凱倫，3月底確診武漢肺炎.她說她剛開始眼睛痛，發高燒到攝氏39.9度，接下來開始乾咳，咳到感覺快把肺都咳出來了！雖然凱倫已康復出院，但還須自我隔離，還不能和丈夫和三個孩子見面。最擔心腹中的寶寶， 但寶寶得等生下來後才能知道有沒有感染。 義大利33歲的水球選手拿坡理，原本身強體健，卻不幸中招，他也出面現身說法。拿坡理發病後發燒到快攝氏40度，曾一度病況危急， 曾用呼吸器維持生命，他回憶起醫院裡的慘況，仍歷歷在目愛爾蘭28歲男子蓋斯特也說，發病時先頭痛，喘不過氣又發燒，全身還發抖和抽搐！年輕人都如此痛不欲生，更何況是高齡病患。越來越多痊癒者現身說法，呼籲大家千萬別心存僥倖，覺得自己不會中招，或得了也會康復。做好防疫措施，才是上策。

countries: 義大利 英國 愛爾蘭

events: 武漢肺炎 死亡

title: 全球確診數破百萬! 痊癒者現身籲勿僥倖　英39歲孕婦確診康復 憂肚中寶寶健康狀況 - 台視新聞


content_text:
死亡數破7千! 美國疫情嚴峻 民眾生活劇變
3月底抱怨乘客車上咳嗽 美公車司機染疫亡
底特律司機工會7人確診 司機擔憂發起罷工
悲痛! 家人染疫病逝 親友隔離無法參加葬禮
美國疫情持續飆升，死亡人數突破七千人，三號一天就有1432個死亡病例。有人一下子失去三個家族成員，也有公車司機剛剛抱怨完有乘客在自己的車上猛咳嗽，本人就染病去世。美國感染人數繼續保持世界之最，已經逼近三十萬人，也有愈來愈多悲傷的故事浮上檯面。 俄亥俄https://www.dailymail.co.uk/news/article-8183991/Ohio-womans-family-destroyed-coronavirus-parents-brother-die.htmlhttps://www.khon2.com/coronavirus/grove-city-woman-loses-3-family-members-to-covid-19/底特律https://www.dailymail.co.uk/news/article-8183691/Detroit-bus-driver-dies-coronavirus-days-posting-angry-video-passenger.htmlhttps://www.youtube.com/watch？v=NpibDL_lViEhttps://www.youtube.com/watch？v=-9TJrlgj6_s

底特律公車司機傑森三月下旬在網路上貼了一段自白，抱怨一名五六十歲的女性乘客在車上咳嗽四天之後傑森確診，四月一號不幸病逝。底特律司機工會有530名駕駛，另有七名司機確診，一百名駕駛居家隔離，公車司機因此請假或罷工。俄亥俄州這家人因為新冠病毒失去了三個成員。三月初家族聚會之後，大家長老夫婦跟一個兒子染病去世。紐約州長島一所中學的助理校長魯文傑三月底去世，年僅四十二歲，原本身體硬朗。魯文傑熱愛教學，還是學校的棒球教練，深受學生愛戴。CNN07--073740妻子在醫護人員的協助下，透過社群媒體，陪伴魯文傑到最後一刻。她跟三個小孩面對的巨變，正發生在無數美國人身上。

events: 死亡 罷工 新冠病毒

title: 死亡數破7千! 美國疫情嚴峻 民眾生活劇變　3月底抱怨乘客車上咳嗽 美公車司機染疫亡 - 台視新聞


content_text: 之前北部高中生確診，後續也傳染給同班同學，全校已經恢復正常上課，而現在所有學校也都在籌備線上課程，為了讓學習不中斷，依照原本課表上課，安排50％線上教學，50％自主學習，就怕狀況來的突然，現在很多高中，都展開了模擬演練，到底這種遠距教學，該怎麼上？老師教材有什麼變化？同學的反應如何？帶您到高中教學現場一探究竟。

title: 模擬停課狀況 各校園展開線上教學演練 - 台視新聞


content_text:
農曆春節期間，通常是農忙時，農夫一年的耕作，要從插秧開始。現今農村大多採用農機協助耕作，因此插秧前的育苗也要配合農機的使用。

宜蘭的小農士哲，今天來到育苗場看他準備下周插秧的秧苗。

雖然小農委託育苗業者育苗，但其實事先的準備工作並不少。

委託育苗業者育苗之外，友善小農們，有時候還會自己育苗。

台灣到處都很方便，我們隨時都可以到商店買到糧食，而這背後，卻是由農夫辛苦的付出，才有的成果。

journalist: dov

title: 宜蘭友善小農 春耕育苗


content_text:
加強清明節掃墓及祭拜祖為民防疫及服務工作 高雄市政府獻花及水果表達緬懷追思與敬意(1部影片)

地藏王菩薩根本心咒：嗡、哈哈哈、微三摩耶、梭哈。Om, ha ha ha, wei sam-mo-yeh, so-ha.

祈請南無大慈大悲地藏王菩薩慈悲做主護佑，超撥她(他)們，令業障消除，離苦得樂，增福添壽，加持往生的親人脫離惡道，清淨吉祥永隨，往生凈土。

回向偈→願以此功德，莊嚴佛淨土，上報四重恩，下濟三塗苦，平等施一切，若有見聞者，悉發菩提心，盡此一報身，同生極樂國。

向列位先賢緬懷，表達追思崇仰哀悼，庇佑所有長官、貴賓及鄉親，身體健康，家庭美滿，事業順利，四時無災，八節有慶，風調雨順，國泰民安。

今年4月4日清明節，市長韓國瑜非常關心清明節民眾掃墓及祭拜祖先事宜，特別指派民政局曹桓榮局長前往旗津生命紀念園區，向先人表達敬意與追思，並關心各公墓、納骨塔防疫措施推動情形。高雄市政府於3/28、3/29、4/2、4/3、4/4日清明節為民服務動員各機關及區公所人力超過一千人次，高雄市各區公墓、納骨塔提供交通疏導、防災滅火、現場櫃位查詢服務、流動廁所、茶水、棚架、祭拜供桌、發放水袋、紙錢集中焚燒及環境清潔等多項便民服務措施。

曹桓榮局長表示，韓國瑜市長為防範新冠病毒疫情，加派人員納骨塔入口量額溫、噴消毒液、並管制進塔人數及進、出口動線等多項防疫工作。並取消法會、接駁專車、鼓勵分流祭祖、線上祭拜及增加各項防疫措施，特別感謝市民朋友全力配合市府各項防疫措施，並慰勉各工作崗位同仁的辛勞，使各區公墓、納骨塔今年清明節秩序良好，讓清明節為民服務工作順利圓滿完成。

加強清明節掃墓及祭拜祖為民防疫及服務工作 高雄市政府獻花及水果表達緬懷追思與敬意

journalist: 高丁丁

people: 莊嚴 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗津


content_text:
關鍵字：福斯‧T6‧柴油引擎‧California‧套件

福斯商旅Freestyle具備承載人員與露營活動之用外，其實還有許多職業適合。 記者張振群／攝影
外拍一直是攝影界中相當盛行的一種活動，當攝影棚、旅館等背景已經讓人感到一成不變時，轉換地點將Model帶到外景拍攝，除了可以提升自我攝影能力外，還能與更多同好一起學習分享。只是光基本相機、鏡頭、閃燈、腳架以及反光板等器材，若再加上彩妝師、經紀人或秘書等，就需要一輛空間機能極佳的福斯商旅T6 Freestyle來奧援。外拍或婚攝不只需要多人同行，加上器材、配備與更換服裝等，都需要一輛機能性強大的車款來支援。 記者張振群／攝影
2017年曾以限量模式引進台灣的福斯商旅（Volkswagen Commercial Vehicles）T6 Freestyle，去年配備調整之後再度導入，建議售價為台幣179.8萬起。新年式福斯商旅T6 Freestyle最大差異在於車尾新增收納式敞篷，可用來休息、更衣、梳化甚至小解等許多用途。當Model想要換一套衣服、泳裝還是新娘要更換禮服時，尾門帳篷就能提供一個私密安全的空間。

新年式福斯商旅T6 Freestyle車尾新增收納式敞篷，可用來休息、更衣、梳化甚至小解等許多用途，給予Model、新娘/新郎等更換服裝或補妝等最適用。 記者張振群／攝影
組裝尾門帳篷其實相當便利，把帳篷從收納袋拿出攤開後，只要沿著尾門周圍的魔鬼氈固定，側面綁於尾門油壓桿與周圍魔鬼氈，下方再利用營釘固定就能完成，佈置時間不用5分鐘且帳篷還有防潮濕和阻燃的功能，並提供拉鍊式開口作為通道。以福斯商旅T6 Freestyle的1,970mm車高來說，在帳棚內無需彎腰可完全站立。

帳篷有防潮濕和阻燃的功能並提供拉鍊式開口作為通道，且福斯商旅T6 Freestyle擁有1,970mm車高，在帳棚內無需彎腰可完全站立。 記者張振群／攝影

title: 就只能露營嗎？外拍、婚攝都很合適的福斯商旅T6 Freestyle試用報導 | 發燒車訊


content_text:
「國標舞女王」劉真3月22日過世，距今已過了兩周，與她相識20年的閨密楊麗菁又再度發文哀悼，憶起好友的過往，仍是讓她感到心痛。

劉真過世的隔天，楊麗菁曾在臉書發文哀悼，4日她又再度發文哀痛表示「妳真的離開了，原來生離死別中的離別真的好痛，謝謝妳陪我這20年，度過所有的美好跟面對離別的勇氣」，接著更道出心中感受「這段時間一直想起貼心、善良、溫柔的妳，現正已經羽化成仙在天上當小仙女，從此無憂無慮無病無痛」，最後她寫道「再見了我的好姐妹，小真很想妳，妳永遠都會活在我的心裡」。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 劉真離世兩周 閨密楊麗菁忍悲憶好友過往


content_text:
近年來吹起韓風，隨著韓流文化崛起，不少韓國文化也漸漸影響著全球，像是K-Pop、韓國料理、綜藝節目、選秀節目等等，就連時尚圈也不例外，不少時尚品牌爭相邀請韓流偶像出席自家的秀，許多韓國明星也參加了今年年初的春夏時裝周；運動品牌、平價成衣品牌也紛紛找來偶像們擔任代言人，不僅能增加話題性，粉絲也會跟著買單。由於韓星們時不時就會頻繁來往各個國家，因此機場時尚也是一大看點，由此就能知道偶像們私下的衣Q以及穿著品味。外國娛樂網站TheTalKo近日列出了一個Top 10名單，評選出他們心目中最有時尚品味的十位偶像，究竟第一名是誰呢？一起來揭曉吧！

Top 10 泫雅

title: GD居然才第五名！？外國人眼中最潮的韓國偶像TOP 10名單大公開 | udnSTYLE


content_text: 一對韓籍夫妻2月25日入境，在飯店接受檢疫期滿前一天「趴趴走」 遭檢舉，各開罰15萬元，竟拒簽舉發通知書並失聯，4日2日欲出境時才在桃園機場被攔截，並自稱身上僅剩台幣1400元及韓元6元，高雄市衛生局今早表示，這對韓籍夫妻檢疫過程未發病，應無傳染之虞，但防疫過程違反相關規定，形同挑戰台灣公權力，不能容許。

journalist: 王昭月 陳世忠

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 影／韓籍夫妻拒檢拒罰又失聯 離境遭攔截仍要繳清30萬


content_text:
為了悼念因為疫情犧牲的人，中國4號舉辦全國哀悼，全國降半旗、停止所有娛樂活動，上午10點全國靜默哀悼3分鐘。在中國國家主席習近平的主持帶領下，中國各地的船隻、警報器等，鳴笛3分鐘，表達對中國在武漢肺炎疫情中，逝世的諸多民眾，以及被追封為烈士的吹哨者、武漢醫師李文亮等人的悼念。

央視主播在鏡頭前對著中國人民說：「每一個逝去的生命都是國家的損失，民族的哀傷，今天我們同悲同戚，為他們的離去點燃一炷馨香，願逝者安息。」央視特聘評論員也表示：「我們也願意用這3分鐘的低頭默哀，來向先烈、向我們身邊的英雄、向逝去的親人們致以我們的最大的敬意。」

包括武漢、重慶、鄭州等中國大城，民眾也停止娛樂活動，一同低頭默哀，而北京的天安門廣場，一早舉行降半旗儀式衷悼；包括央視等的中國媒體，官網也變成黑白，表達衷悼之意，央視也進行一連串防疫相關新聞的回顧。
央視特聘評論員提到：「當武漢人民失去親人的時候，我們全國人民一起陪著掉眼淚，缺醫療物資，全國動員，舉國調集，為這些事情忙碌的人們都了不起，那些醫護人員了不起。」

相較於歐美的病例數暴增，中國最近公布的本土病例卻是個位數，引發是否造假的討論。而根據中國官方至4月3號的最新疫情統計，不包括香港與澳門，全國有3326人死亡，確診數為81639例。

journalist: 陳佳鑫 林志堅 綜合報導

countries: 中國 澳門 香港

events: 死亡 武漢肺炎

title: 悼念為疫情犧牲者 中國全境默哀鳴笛


content_text:
美國昨天一天就增加超過3萬例確診、紐約州長和紐約市長都要求徵收私用醫材。總統川普呼籲民眾戴口罩，還簽署法令禁止口罩出口，引起製造商訂單的爭議

針對各國最近對戴口罩防疫的疑惑，WHO公衛緊急計畫執行主任萊恩表示，「證據清楚顯示在公共場所戴口罩，並非能全然保護你，但如果一個生病的人戴口罩，會降低傳染給別人的機會。」

事實上，歐美國家在過去這一週，已經對戴口罩這件事情開始改觀。「疾管中心建議使用非醫療口罩，當作公衛方面自主性的額外措施，但這是自主性的，我不認為我會這麼做。」美國總統川普說。

而川普以國防生產法，命令美國醫療用品製造大廠3M，停止向加拿大跟拉丁美洲出口醫療等級口罩N95，加拿大總理杜魯道對此表示貿易交訂很重要：「3M已表示瞭解繼續向各國，例如加拿大，交付訂單的重要性，因為那是很多的貿易往來。」

3M表示會加速生產，但也警告，禁止出口可能受到他國報復；疫情告急的美國，尤其紐約市、紐約州，不只醫護人力孔急，醫材也嚴重短缺，首長均宣布動用行政權力，徵收私人醫材；美國有線電視新聞網CNN，另一名主播布魯克鮑德溫檢出陽性，也是繼州長古莫的主播弟弟克里斯之後，該新聞網第二名感染病患。

受到疫情波及，運動產業停擺，但援助美國社會行動持續，美式足球NFL新英格蘭愛國者隊老闆，派專機飛往中國深圳，載回超過一百萬個N95口罩，部分留給麻州醫護，部分送往紐約支援。

(圖/美聯社)

journalist: 黃韻玲 編譯

countries: 美國 中國 加拿大

title: 紐約州醫材短缺 首長動用行政權力徵收


content_text:
武漢肺炎全球累計確診病例，今天已經突破109萬，歐洲是目前全球疫情最嚴重的區域，有超過4萬人死於新型冠狀病毒；土耳其3號新增2786例確診，創下單日新高，累計病例突破2萬例。至於法國則公布，過去24小時新增5333例確診，而且連兩天單日新增死亡人數破千。

法國公共衛生署長薩洛曼3號說：「來關心PCR病毒快篩結果，我們現在有64338例確診，表示比昨天增加5333例。」國疫情快速升溫，目前總確診病例，累計將近6萬5千人，總死亡人數超過6500人，而且連續兩天單日新增死亡人數突破千人。
確診病例數暴增還有土耳其，過去24個小時新增2700多例，使得累計確診病例突破2萬；土耳其總統艾爾多安宣布，對20歲以下和65歲以上的國民實施宵禁，還封閉國內大城市的交通。

土耳其總統艾爾多安表示：「今晚我們禁止車輛進出，全國30個大城市，而且宗古爾達克這裡肺炎的情形很普遍。」

土耳其在3月11號才通報首例確診，但是短短20多天病例數暴增，讓醫療器材、病床，和醫護人員都面臨短缺；有土耳其專家警告，按照目前的速度，病例數10天內將達到30萬例。

歐洲是目前全球疫情最嚴重的一洲，已經有超過4萬人死於武漢肺炎，重災區義大利3號宣布，新增確診4585例以及766死；義大利連續5天新增確診病例數，維持在4千多人，證明官員所說，疫情趨於穩定。至於德國總理梅克爾，3號結束居家隔離並返回總理府工作，但她呼籲德國民眾復活節留在家中。

德國總理梅克爾表示：「復活節就是成千上萬的基督徒來到教堂，在復活節這個星期天，全家人也許一起散步，點燃復活節篝火，假期間有些人會到溫暖的南部海邊，平時是這樣，但今年恐怕不行。」

梅克爾還指出，目前德國疫情仍然很嚴峻，所以鬆綁抗疫限制措施是不負責任的作法。

記者 鄭惟仁 吳其昌 報導

countries: 土耳其 法國 義大利 德國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 全球突破109萬確診 歐洲已逾4萬人死亡


content_text: 防疫無假期！!新冠肺炎疫情持續延燒，因應清明連假湧現返鄉人潮及遊客，為防堵疫情蔓延，台中市政府觀光旅遊局全面加強轄管台鐵台中車站、高鐵台中站、台中國際機場、石岡、大甲鐵砧山及大安濱海等6處旅客服務中心防疫工作；大甲鐵砧山及大安濱海旅服中心更於連假每日開放時間過後即進行全面消毒，提供遊客安心諮詢環境。觀旅局長林筱淇局長說，該局除已於3月底將各旅服中心諮詢櫃台周圍以不銹鋼伸縮圍欄區隔遊客及旅服工作人員防疫無假期！!新冠肺炎疫情持續延燒，因應清明連假湧現返鄉人潮及遊客，為防堵疫情蔓延，台中市政府觀光旅遊局全面加強轄管台鐵台中車站、高鐵台中站、台中國際機場、石岡、大甲鐵砧山及大安濱海等6處旅客服務中心防疫工作；大甲鐵砧山及大安濱海旅服中心更於連假每日開放時間過後即進行全面消毒，提供遊客安心諮詢環境。觀旅局長林筱淇局長說，該局除已於3月底將各旅服中心諮詢櫃台周圍以不銹鋼伸縮圍欄區隔遊客及旅服工作人員，保持1.5公尺以上的諮詢距離，另也於旅服中心入口張貼中英文標示「若有發燒、咳嗽症狀及未確實戴好口罩者，請勿進入」標語。觀旅局同時對於進入旅服中心遊客量測體溫及噴酒精消毒雙手，在嚴謹防疫要求下，遊客均相當配合市府各項措施，執行狀況良好，清明連假更針對各旅服中心環境及設施每天深度消毒，全面防堵病毒傳播，讓民眾在台中旅遊感到安心、放心。林筱淇說，該局轄管的東豐自行車道、后豐鐵馬道、潭雅神綠園道、大坑登山步道等遊客眾多的觀光景點，均張貼最新防疫衛教宣導單，加強落實防疫宣導，各景點公廁洗手台也備有洗手乳，提供遊客清潔雙手，並強力宣導「落實勤洗手」、「避免觸摸眼、口、鼻」等個人衛生行為，進入人多密閉空間及搭乘鐵公路大眾運輸工具，請配戴口罩等自主健康管理。觀旅局強調，近日中央流行疫情指揮中心已宣布「社交距離注意事項」，並建議人與人之間，在室內應保持1.5公尺、室外保持1公尺距離；請遊客在室內或戶外景點，務必遵守相關規範，以降低感染與傳播的機會，保護自己也保護他人。

journalist: 陳世宗

taiwan-subdivisions: 大甲 石岡 大安

title: 防疫無假期 中市旅服中心全面消毒


content_text: 日本3月連假後，新冠肺炎疫情升溫，對於台灣疫情是否也會升溫？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，不敢說絕對不會，但是判斷不會，原因是台灣的社區群聚沒有像日本櫻花季的時候那樣，國外入境者也在居家檢疫中。因此，指揮中心才會讓大家多散心，否則就會禁止了。

journalist: 林周義

countries: 日本 台灣

title: 連假後疫情升溫？陳時中：不敢說絕對但判斷不會


content_text: 2020年使用牌照稅等各項稅務於4月1日起陸續開徵，繳納期限至4月30日，由於今年受到新冠肺炎疫情影響，政府特別推出營業客運與小客車租賃業補貼稅額50％與分期繳稅等5大優惠措施，希望減輕疫情對民眾的衝擊。新竹市稅務局表示，今年度的使用牌照稅已於4月1日起開徵，而針對疫情影響社會各階層，中央與地方共同祭出5大稅務優惠，希望幫助到廣大的納稅人。5大優惠措施包括「補貼稅額50％」，遊覽車客運業及小客車租賃業者，使用牌照2020年使用牌照稅等各項稅務於4月1日起陸續開徵，繳納期限至4月30日，由於今年受到新冠肺炎疫情影響，政府特別推出營業客運與小客車租賃業補貼稅額50％與分期繳稅等5大優惠措施，希望減輕疫情對民眾的衝擊。新竹市稅務局表示，今年度的使用牌照稅已於4月1日起開徵，而針對疫情影響社會各階層，中央與地方共同祭出5大稅務優惠，希望幫助到廣大的納稅人。5大優惠措施包括「補貼稅額50％」，遊覽車客運業及小客車租賃業者，使用牌照稅可獲政府補貼減半，車主免申請，2020年的使用牌照稅繳款書上，會直接扣除政府補貼金額，應納使用牌照稅是原來應繳稅額半數，經統計目前新竹市計有1384輛車受惠，補助金額合計約290萬元。「停駛主動退稅」，因疫情影響致車輛不擬使用，可向監理機關辦理停駛或繳銷，稅務局將主動辦理退稅。「展延繳納期限」， 若車主因隔離、檢疫、治療無法如期繳納，可展延至6月1日前繳納，若6月1日仍在接受治療者，繳納期限自隔離治療結束之日起再展延20日。此項車主應於展延期限內檢具相關證明文件，向稅務局申請。「延期繳稅」，因疫情減班或接受隔離治療、檢疫等，導致收入減少，無法於規定期間內1次繳清稅捐者，可申請延期繳稅案件，不受應納稅額金額多寡限制，最長可延期1年。「分期繳稅」，不受應納稅額金額多寡限制，如欲分期最長可分3年36期。此外，為利納稅義務人了解疫情多元服務及利用網路申辦各項業務，稅務局也於網站設立「肺炎疫情稅捐紓困專區」，專區內有各項詳細資訊或申辦管道，民眾如有任何疑問，可撥0800-000321按2或1999市民服務專線，將有專人服務。

journalist: 陳育賢

title: 稅務開徵 竹市因應疫情推5大優惠


content_text: 就在美國海軍「羅斯福」號（USS Theodore Roosevelt，CVN-71）航母爆發新冠肺炎疫情，艦長克勞齊（Capt. Brett Crozier）因向高層示警，要求讓艦上人員下船，突然被解除官職後一天，事情又有了新發展。美國「全國公共電台」（NPR）3日報導，一名海軍官員證實，美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）打算將克勞齊調職，而不是將他從海軍開除。莫德里堅稱，解除克勞齊的官職是他的決定。他周四說，克勞齊向多達30人，而不是只向就在美國海軍「羅斯福」號（USS Theodore Roosevelt，CVN-71）航母爆發新冠肺炎疫情，艦長克勞齊（Capt. Brett Crozier）因向高層示警，要求讓艦上人員下船，突然被解除官職後一天，事情又有了新發展。美國「全國公共電台」（NPR）3日報導，一名海軍官員證實，美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）打算將克勞齊調職，而不是將他從海軍開除。莫德里堅稱，解除克勞齊的官職是他的決定。他周四說，克勞齊向多達30人，而不是只向直屬長官發送電子郵件，向高層請命，要求讓艦上人員下船，顯示他的判斷力極差。「我既沒有情報，也沒想要暗示，他洩漏了軍情。消息刊登在《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）上，事情上了報，令我們全都大吃一驚，而那是我前所未見的，」莫德里說，「我要說的是，他相當廣泛地散佈消息，而在廣為散播消息的同時，並沒有用心確保它不能外洩。而依我來看，那是他份內職責的一部份。」他並指出，莫德里的行為製造了恐慌，也讓人以為海軍沒盡責，政府也沒盡責，而那不是事實。然而，克勞齊被解職的消息傳出後，各方排山倒海湧入對他的支持，也不斷出現對這決定的譴責。到周五中午為止，已有超過8.6萬人上Change.org online petition網請願，要求將他復職。據CNN新聞網3日報導，克勞齊卸下職務離開時，全艦官兵掌聲雷動，不斷大喊他的名字，夾道報以英雄式歡送。「克勞齊艦長遭不公平地解職，」請願書中說，「他的罪在於新冠肺炎疫情爆發時，為了船員的安全求援。而他的行動可能拯救了許多人命，雖然他被開除，但仍落實了安全讓船員下艦的計畫。他是英雄，應該獲得獎勵！」而2020總統大選中民主黨呼聲最高的挑戰者拜登（Joe Biden）也譴責，川普的代理海軍部長向忠於職守，維護國家安全並照顧兵員的艦長開了槍。他指出，海軍為了克勞齊向高層說真話，而向艦隊其他成員發出令人心寒的訊息。拜登強調，判斷力差的是川普政府，而不是想要保護屬下的英勇軍官。另一方面，美國眾議院軍委會主席史密斯（Adam Smith）與其他3名民主黨議員卻發佈聯合聲明，對莫德里的決定表達了審慎的支持。他們指出，克勞齊擔心船員的健康和安全情有可原，但跳脫指揮體系，暴露「羅斯福」號航母上的慘況，沒有適當因應這龐大的壓力，實在是不恰當。不過，他們也表示，因此解除他的艦長官職是「反應過度」。

journalist: 楊幼蘭

title: 圍剿解職令 民眾請願要美航母艦長復職


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，國內確診者當中也出現數名腹瀉症狀者。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，根據剛剛最新的結果，指揮中心決定將不明原因腹瀉納入新冠肺炎通報條件，但不會列入擴大採檢，細節還需經過行政作業的流程才會公布。

title: 不明原因腹瀉 指揮中心：納入通報條件


content_text: 桃園市桃園區45歲吳姓男子與40歲邱姓女友，上月底從日本返台，為居家檢疫對象，預計本月15日解除管制，不過2人卻於2日失聯，警方3日獲報上門找人，進屋發現2人早已死亡，警方初步未發現外力介入跡象。詳細死因仍待調查。據了解，吳、邱2人3月31日返台後，回到桃園租屋處進行居家檢疫，1日早上9時許，2人還和桃園區公所檢疫人員通電話，狀況一切正常。不過2日2人手機有通，但未接聽，轄區警方接獲通報，和檢疫人員前往住處查看，桃園市桃園區45歲吳姓男子與40歲邱姓女友，上月底從日本返台，為居家檢疫對象，預計本月15日解除管制，不過2人卻於2日失聯，警方3日獲報上門找人，進屋發現2人早已死亡，警方初步未發現外力介入跡象。詳細死因仍待調查。據了解，吳、邱2人3月31日返台後，回到桃園租屋處進行居家檢疫，1日早上9時許，2人還和桃園區公所檢疫人員通電話，狀況一切正常。不過2日2人手機有通，但未接聽，轄區警方接獲通報，和檢疫人員前往住處查看，警方和檢疫人員在門口還有聽到電視聲響，不過按門鈴無人開門。但因2人手機定位並未離開住處，員警和檢疫人員就先行離去。檢疫人員透露，因為檢疫對象拒絕合作很常見，加上手機定位並未離開現址，初認未違規，才會先離開。3日檢疫人員因無法和吳、邱取得聯繫，認為事態嚴重，和警方聯絡屋主後，前往2人住處開門，發現2人手機放在客廳桌上，2人則雙雙躺在房間床上，早已氣絕多時。據悉，2人自2018年起在該處租屋，繳房租正常，唯有此次因2人居家檢疫，曾和房東商量等到解除管制後再洽商房租。目前警方已經聯繫2人家屬處理後事，預計4日相驗2人遺體，並由法醫解剖了解死因，至於2人有無精神或其他疾病病史，仍有待進一步釐清。★中時電子報關心您：再給自己一次機會自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務生命線：1995張老師專線：1980

journalist: 賴佑維

title: 居家檢疫情侶隔離第二日雙亡 警：探視有聽到電視聲


content_text: 人的外貌雖然在誕生的那一刻就已經決定好了，但事實上只要經過努力，還是有改變的可能。最近推特上就有一名女模特兒分享了自己2年前後的對比照，原本白皙清純的美少女竟轉變成皮膚黝黑的辣妹，讓許多網友看到後都驚嘆不已，紛紛懷疑兩張照片是否真的是同一個人。這名女模特兒名為「VIENNA（ヴィエンナ）」，因為經常上傳網美照與現實的反差而在網路上爆紅。上月底她在自己的推特中分享了2018年與今年的對比照片，可以看見左邊的人的外貌雖然在誕生的那一刻就已經決定好了，但事實上只要經過努力，還是有改變的可能。最近推特上就有一名女模特兒分享了自己2年前後的對比照，原本白皙清純的美少女竟轉變成皮膚黝黑的辣妹，讓許多網友看到後都驚嘆不已，紛紛懷疑兩張照片是否真的是同一個人。這名女模特兒名為「VIENNA（ヴィエンナ）」，因為經常上傳網美照與現實的反差而在網路上爆紅。上月底她在自己的推特中分享了2018年與今年的對比照片，可以看見左邊的她皮膚非常白皙、襯出了粉色的腮紅，頭上還綁著兩根麻花辮，模樣相當俏皮可愛，但右邊現在的她卻搖身一變成為皮膚黝黑、身材凹凸有致的辣妹，就連妝容也有著明顯的變化。網友們看到照片後都非常震驚，紛紛留言：「兩邊我都很喜歡！」、「真的差太多了吧！」、「真的是同一個人嗎…？」。事實上，她在上月中旬時也曾分享過6年前上節目的照片，當時的她看起來比現在更為圓潤，VIENNA本人也在文中說道：「舊的照片看起來太糟糕，所以非常努力地改變了」。

journalist: 賈恩祺

title: 白皙美少女超清純 2年後神進化網看呆


content_text: 傳出上百人確診新冠病毒的美海軍「羅斯福號」航空母艦，艦長克勞齊（Brett Crozier）上校因對外流出向國防部求援的信件而遭美國海軍拔除艦長一職，此案引起多位美議員關注，表示此舉恐引起寒蟬效應。對此，美國代理海軍部長莫德里透過公開信指出，克勞齊以不安全方式求援，不僅造成不必要的混亂與恐慌，更破壞了指揮鏈結構。莫德里（Thomas Modly）指出，他自己的兒子正在處於疫區之中的南韓服役，他和每一位美軍軍眷一樣關心官傳出上百人確診新冠病毒的美海軍「羅斯福號」航空母艦，艦長克勞齊（Brett Crozier）上校因對外流出向國防部求援的信件而遭美國海軍拔除艦長一職，此案引起多位美議員關注，表示此舉恐引起寒蟬效應。對此，美國代理海軍部長莫德里透過公開信指出，克勞齊以不安全方式求援，不僅造成不必要的混亂與恐慌，更破壞了指揮鏈結構。莫德里（Thomas Modly）指出，他自己的兒子正在處於疫區之中的南韓服役，他和每一位美軍軍眷一樣關心官兵健康與安全，作為一名父親與老兵，我們對官兵們健康與安全的支援線至關重要，特別是全球處於大流行之際。但莫德里強調，現今的指揮官必須明白，當下的戰略情境正是處於「非戰非和」，極端政權正在崛起，許多國家正嘗試削減美軍達成國家目標的能力，且每日都在發生，而美國海軍與海軍陸戰隊已長久以來面臨這種全球戰略挑戰，對指揮官而言，更加機敏且適應力強的心智是必要的。莫德里指出，自從羅斯福號的指揮官寫信敘述他關切發生新冠病毒疫情後，美國海軍早已動用大量資源回應其要求；就在他寫信求援的同日，莫德里已要求直接通知海軍司令部，且克勞齊隨時能夠與他本人、海軍軍令部長吉爾德上將（Michael Martin Gilday）、太平洋艦隊司令阿基里諾上將（John Christopher Aquilino）與「羅斯福號」打擊群指揮官貝克少將（Stuart Baker）直接通話，各方也開過多次視訊會議，確保克勞齊有一切所需資源可照顧船員們的健康與安全。莫德里進一步說明，但克勞齊仍以「不安全、未加密」的方式向媒體洩露這封信，在海軍全軍上下動用資源之際，克勞齊把這封信寄出指揮鏈之外；更糟糕的是，艦長的行為讓水手與其家人，以及社會大眾認為海軍大家庭會出手救援只是因為他的一封信，但事實並非如此。莫德里也表示，他並非輕易做出解職這一決定，也絕非對克勞齊尋求其船員們安全與健康最佳利益的心思有所懷疑，但很不幸地，他所作為完全相反，不必要地提高水手軍眷們的憂慮，不僅讓外界關切羅斯福號的作戰能力與任務安全，恐進一步增長對手氣勢、藉此尋求佔便宜，且破壞了指揮鏈的指揮官，必須盡快調離其職位。路透社報導，美國海軍解職克勞齊的舉動，恐對軍中其他有意通報問題的人產生寒蟬效應。民主黨籍聯邦參議員華納（Mark Warner）對於克勞齊遭解職批評，海軍需要願意為船上官兵說話的人，且從克勞齊的行動判斷，「只是想為他的下屬做最適合的決定」，不懂為何要懲罰這樣的人，尤其是有這麼多條人命處於危急關頭。此外，川普在白宮疫情記者會上被問及此事也表示，他個人也對海軍將克勞齊解職不表贊同。

journalist: 馮英志

title: 並非無理！美艦長求援遭拔官 海軍親解釋關鍵大錯


content_text: 新冠肺炎延燒，台灣失智症協會今(4)發布新聞稿說明，失智者因記憶力、理解力等認知障礙，在配合防疫措施上有極大的困難，更是防疫違規懲處的高風險族群，造成家屬莫大的經濟和精神壓力。台灣失智症協會秘書長湯麗玉表示，政府在防疫措施中宜考量失智者等身心障礙者的困難，例如失智者搭公共交通工具未能全程戴口罩，但「未戴口罩者得拒載，勸導不聽最高處罰鍰1萬5000元」對失智症家屬太沈重，呼籲勿立即予以罰鍰，應改成家屬努力新冠肺炎延燒，台灣失智症協會今(4)發布新聞稿說明，失智者因記憶力、理解力等認知障礙，在配合防疫措施上有極大的困難，更是防疫違規懲處的高風險族群，造成家屬莫大的經濟和精神壓力。台灣失智症協會秘書長湯麗玉表示，政府在防疫措施中宜考量失智者等身心障礙者的困難，例如失智者搭公共交通工具未能全程戴口罩，但「未戴口罩者得拒載，勸導不聽最高處罰鍰1萬5000元」對失智症家屬太沈重，呼籲勿立即予以罰鍰，應改成家屬努力協助失智者戴口罩，有困難時，家屬宜出示失智症身心障礙証明或診斷証明，並協助失智者保持社交距離，以降低感染風險。指揮中心指揮官陳時中表示，家屬要協助失智症患者保持社交安全距離以及避免到人多的地方，並盡量不要讓家中失智患者搭乘大眾運輸工具。陳時中指出，我們理解失智症患者在有些行為上很難被控制，但現階段應該以不要到人多的地方為優先考量。

journalist: 李柏澔

things: 防疫 經濟

title: 失智者配合防疫有難度 家屬壓力大


content_text: 先前證實船上已有3名水手感染新冠病毒的羅斯福號（USS Theodore Roosevelt）恐成美國海軍版的「鑽石公主號」！美媒舊金山紀事報（The San Francisco Chronicle）獨家披露，現今停靠在關島的羅斯福號確診人數恐已增至逾百人，甚至傳出高達200人左右，艦長克勞齊上校緊急寫信請求美國海軍提供資源，並以「鑽石公主號」為例，呼籲高層讓船上4000名船員下船接受檢測，以免進一步惡化。報導指出，克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）在先前證實船上已有3名水手感染新冠病毒的羅斯福號（USS Theodore Roosevelt）恐成美國海軍版的「鑽石公主號」！美媒舊金山紀事報（The San Francisco Chronicle）獨家披露，現今停靠在關島的羅斯福號確診人數恐已增至逾百人，甚至傳出高達200人左右，艦長克勞齊上校緊急寫信請求美國海軍提供資源，並以「鑽石公主號」為例，呼籲高層讓船上4000名船員下船接受檢測，以免進一步惡化。報導指出，克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）在致美國海軍部官員的信上表示，這將需要政治決心，但是但這是正確的作為。此刻並非戰時，艦上官兵不需要犧牲。我們現在若不行動，就沒有讓我們最信賴的資產，也就是我們的官兵，受到妥善的照顧。在這長達4頁的信函中，克勞齊指出只有少部分的確診病例已下船，但大部分的船員仍在船上，「但基於船艦上有限的空間」如此環境之下要遵守官方的14日隔離以及保持社會距離是不可能的，「病毒正在傳播且持續加速」。報導也指出，羅斯福號另一名因未授權對外發言、而要求匿名的資深軍官也透露，船上已有將近150至200人確診，但沒有一位送醫治療。克勞齊在信上呼籲，希望高層允許將船上大部分的人員撤離下船，並在關島上盡快尋求適當的隔離空間，「雖然要將他們隔離兩周是個不尋常措施，但這是必要的風險；但讓超過4000名年輕男女船員們是不必要的風險，且違反了這群水手『海軍會照顧我們』的信念」。退役美國海軍上將史塔伏瑞迪斯（Admiral James Stavridis, Ret.）也認為，畢竟對新冠病毒而言整個軍艦如同一個完整的培養皿，可預期會有更多的確診病例。不過，他也點出另一個問題：一旦大部分船員下船隔離，屆時航母上的武器、上十億美元的裝備、以及核子反應爐無人力看管，將成為一連串問題。

title: 海軍版鑽石公主號？美羅斯福號爆200人確診 艦長求援信曝光


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延全球，美國羅斯福號及雷根號兩艘航空母艦相繼傳出艦上官兵確診；前副總統呂秀蓮表示，這是美國在亞太地區戰略很大的缺口，也是台灣很大的危機，國防部也要「超前部署」，讓國人知道危機意識，戰爭腳步已經到台灣海峽中線了，如何防止戰爭？政治人物不要再亂講話，不要再刺激中國。呂秀蓮強調，若在國防上沒有超前部署，大家會無感，大家要思考，「一定要戰爭嗎？要再吵統獨嗎？」呂秀蓮在臉書直播節目指出，美國新冠肺炎疫情蔓延全球，美國羅斯福號及雷根號兩艘航空母艦相繼傳出艦上官兵確診；前副總統呂秀蓮表示，這是美國在亞太地區戰略很大的缺口，也是台灣很大的危機，國防部也要「超前部署」，讓國人知道危機意識，戰爭腳步已經到台灣海峽中線了，如何防止戰爭？政治人物不要再亂講話，不要再刺激中國。呂秀蓮強調，若在國防上沒有超前部署，大家會無感，大家要思考，「一定要戰爭嗎？要再吵統獨嗎？」呂秀蓮在臉書直播節目指出，美國羅斯福號及雷根號兩艘駐守亞太地區重要的航空母艦，官兵船員有人確診，只要有人確診，周遭全被隔離檢測、治療、休養，這兩艘通通不能動彈，沒有美國三番兩次出動軍艦靠近台灣，警告中國，台灣的安全威脅更直接，現在在越來越緊迫的時刻，這兩艘軍艦動彈不得，國人應該要關心。她說，美國最近通過「台北法案」，在防禦上跟台灣合作，這讓中國格外眼紅，並公開表明，絕不以外國勢力打台灣牌，美方做法嚴重干涉中國內政，破壞台海和平穩定，向台獨勢力釋放錯誤訊息；中國已拉高嗓子嚴正警告，台灣人民不能不關切。她指出，人民解放軍為何對台灣威脅越來越大，第一是要測試台灣的政治意願跟局限性，第二是要持續武力威脅，企圖利用疫情煽動台灣的失敗主義者，讓大家害怕，並降低經常飛行的敏感性，測試我國軍應變能力，好知己知彼。呂說，這時是危急的，因為台灣目前全部心力放在防疫、抗病毒，社會活動越來越萎縮，疫情若無止盡，民生經濟通通停擺，就會破產，產生很多社會、家庭問題，所以社會會有很多虛空階段，對其他國家來講，專門應付這些病毒就透不過氣來了。呂指出，這段期間台灣另一個威脅來自中國大陸，國軍雖然有演習，卻是被動的，而國人也無感，病毒能克服是因為我們超前部署，但是現在中美隨時可能軍事衝突，且已經短兵相接，離台灣越來越近，若在國防上沒有超前部署，大家會無感。她說，「鄰家失火我們不要放鞭炮，不能幸災樂禍」，台灣要確保安全，國人就要有國防意識，希望國防部看到這次防疫中心如何帶領全國同胞一起度過病毒危機，也把國防意識、國家安全重要性告訴大家，讓人民做國防部的後盾，讓國人知道危機意識。

journalist: 曾薏蘋

countries: 台灣 美國 中國

things: 經濟 防疫

title: 美兩航母中鏢 呂秀蓮：國防部要「超前部署」


content_text: 每個國家都有不同法律規範，犯法的人也會被處罰，輕則罰錢了事，重則被判刑吃牢飯，有些囚犯失去自由，難免會想盡辦法越獄，試圖非法重回自由之身；全世界有一個國家「德國」，居然有明文規定越獄合法，但詭異的是卻從沒有犯人敢嘗試。德國在1880年憲法中制定，越獄者不需要受到法律制裁，但其他國家多半對越獄者嚴加處置，最慘還會判死刑，但德國卻反其道而行，讓許多人對此感到困惑；不過，從德國公布此條例後，卻沒有出現犯人每個國家都有不同法律規範，犯法的人也會被處罰，輕則罰錢了事，重則被判刑吃牢飯，有些囚犯失去自由，難免會想盡辦法越獄，試圖非法重回自由之身；全世界有一個國家「德國」，居然有明文規定越獄合法，但詭異的是卻從沒有犯人敢嘗試。德國在1880年憲法中制定，越獄者不需要受到法律制裁，但其他國家多半對越獄者嚴加處置，最慘還會判死刑，但德國卻反其道而行，讓許多人對此感到困惑；不過，從德國公布此條例後，卻沒有出現犯人越獄的情形。原來德國治安良好，犯罪率不高，更何況是越獄事件；實際上德國越獄合法的意思，代表犯人越獄這個行為不會受到制裁，因為他們相信人都嚮往自由，但過去的罪並非既往不咎，犯人逃跑後被逮回來，還是要服完剩下的刑期。此外，越獄合法不代表越獄時做的非法行為也合法，像是破壞監獄裡的設備，就犯了破壞國家財產罪；穿著囚服越獄，表示私自穿走政府資產，犯下竊盜罪；若是越獄時傷害獄卒，也等同犯下傷害罪。越獄各種行為都可能又讓犯人再次犯罪，所以「越獄合法」其實只是一塊能看不能吃的大餅。

journalist: 邱柏玟

countries: 法國 德國

title: 世界唯一越獄合法國 沒犯人敢逃跑


content_text: 北市某旅行社公告，經台北市衛生局通報，公司有同仁4月2日確診新冠肺炎，經查此同仁為代理部主管，因屬新成立部門，該部僅該員1人，沒有業務也無與其他同事互動，但3月30日上午曾短暫到會議室介紹講課老師便離開，公司將暫停營業至4月13日，4月14日恢復上班，暫停營業期間。該旅行社強調，衛生局已於4月3日至公司場勘和了解，初步認定被感染的風險很低，公司在2日實施辦公室全區消毒，並暫停開放辦公室及實施人員健康管理至4月13北市某旅行社公告，經台北市衛生局通報，公司有同仁4月2日確診新冠肺炎，經查此同仁為代理部主管，因屬新成立部門，該部僅該員1人，沒有業務也無與其他同事互動，但3月30日上午曾短暫到會議室介紹講課老師便離開，公司將暫停營業至4月13日，4月14日恢復上班，暫停營業期間。該旅行社強調，衛生局已於4月3日至公司場勘和了解，初步認定被感染的風險很低，公司在2日實施辦公室全區消毒，並暫停開放辦公室及實施人員健康管理至4月13日。

journalist: 陳祐誠

title: 北市旅行社主管中鏢 公司暫停營業


content_text: 網球界的「漂亮寶貝」莎拉波娃（Maria Sharapova）在今年無預警宣布退出網壇，讓不少粉絲震驚又感到惋惜，但別擔心女神後繼無人！去年爆紅的14歲網球美少女雷恩（Makenzie Raine）就被譽為莎拉波娃的接班人。近日有網友在PTT轉貼她爆紅一年後的現況，明顯成熟許多的模樣更加仙氣逼人，讓網友全都暴動。去年爆紅的網球美少女雷恩，來自美國明尼蘇達州，目前還是國網球協會的青少年選手，雖然還沒有參加過任何國際賽事，但因為酷似網球界的「漂亮寶貝」莎拉波娃（Maria Sharapova）在今年無預警宣布退出網壇，讓不少粉絲震驚又感到惋惜，但別擔心女神後繼無人！去年爆紅的14歲網球美少女雷恩（Makenzie Raine）就被譽為莎拉波娃的接班人。近日有網友在PTT轉貼她爆紅一年後的現況，明顯成熟許多的模樣更加仙氣逼人，讓網友全都暴動。去年爆紅的網球美少女雷恩，來自美國明尼蘇達州，目前還是國網球協會的青少年選手，雖然還沒有參加過任何國際賽事，但因為酷似英國女星艾瑪華森（Emma Watson）的甜美外表，已經擁有大批粉絲，更有「網球界妙麗」的美稱。日前有網友在PTT表特板轉貼她的近照，經過一年的時間，15歲的雷恩搖身一變成為略帶性感的小女人，五官變得精緻成熟，身材也更加凹凸有致，整個人仙氣爆棚，讓人1秒戀愛。文章曝光之後瞬間掀起暴動，網友紛紛留言表示「正爆」、「可惜我只會打羽球 不能一起打惹QQ」、「感覺會轉職」、「長大別長歪阿」、「這等級太高了...」、「可惡想犯罪」、「哦哦哦哦哦啊啊啊啊腿推到翻」、「好想跟他一起打球」、「超正的，打不好也可以原諒」、「自帶仙氣」、「很可以我現在超想打網球」、「這個額頭完全就是為了馬尾而存在啊」。

journalist: 陳怡安

countries: 英國 美國

references: PTT 網友

title: 網球界妙麗爆紅 一年後神進化更仙


content_text: 大陸一名皮膚白皙的正妹，為了能成為女坦克手，不惜剪去烏黑長髮，甚至在2個月內，增胖了12公斤，由於需在太陽底下曝曬，她的皮膚也變得黝黑，如今蛻變成修得了戰車、能抬電瓶的坦克女兵，與過往嬌弱模樣差異甚大，而她還網友被稱為「現代花木蘭」。近日大陸節目《軍事報導》播出《女坦克手：硝煙風沙塗抹青春面龐》，大陸陸軍首批99A女坦克手隊伍，68天前至內蒙古烏蘭察布「朱日和」訓練基地駐訓，如今第81集團軍某合成旅10名女大陸一名皮膚白皙的正妹，為了能成為女坦克手，不惜剪去烏黑長髮，甚至在2個月內，增胖了12公斤，由於需在太陽底下曝曬，她的皮膚也變得黝黑，如今蛻變成修得了戰車、能抬電瓶的坦克女兵，與過往嬌弱模樣差異甚大，而她還網友被稱為「現代花木蘭」。近日大陸節目《軍事報導》播出《女坦克手：硝煙風沙塗抹青春面龐》，大陸陸軍首批99A女坦克手隊伍，68天前至內蒙古烏蘭察布「朱日和」訓練基地駐訓，如今第81集團軍某合成旅10名女坦克兵訓練出色，其中坦克女兵鄭景月表示「(開坦克)雖然真的很帥，但是也真的很吃土，尤其是開窗駕駛的時候，那個土，那個沙子，嘩嘩往嘴裡送，開一頓就飽了」。而女坦克車長劉姝杉透露，大家來到部隊，其實都做了很多犧牲，對此她也感到非常激動「我經常躺在被子裡面就想，（自己）原來是什麼樣的，長成什麼樣，我經常看我原來的照片，覺得那個時候，真的挺好看的，真的還可以」，而她也拿出當兵前的照片，模樣非常漂亮，但對於當坦克女兵一點也不後悔。劉姝杉提到「現在我覺得我什麼時候最美？就是我站在坦克上，開得很快，讓風吹在我臉上，沙子打在我臉上，那個時候，我才最美」。而這群坦克女兵堅持與男兵訓練相同的科目及難度，也希望藉此證明，開坦克不是只有男性才能開，不少網友大讚「美麗到強悍的變化」、「容貌只是一時的，開坦克可是一輩子的驕傲」。

journalist: 鄭玉如

title: 正妹為開坦克受訓 前後變化網驚呆


content_text: 新冠肺炎疫情進入第二階段，相關單位也呼籲人與人要保持1公尺社交距離，但萬華警方日前卻在西門町查獲32歲吳姓大陸籍女子，以每次3500元接客賣淫，據吳女供稱，光被查獲的前2天，她就已接客17人，大膽行徑讓警方直呼：「真不怕死！」萬華警方日前獲報，新冠肺炎期間，不少應召業者仍然持續營業，透過line群組傳送色情廣告，經循線追查，日前在西門町某商務旅館內，查獲涉嫌提供性交易的吳姓女子。警方調查，吳女持觀光簽證來台，新冠肺炎疫情進入第二階段，相關單位也呼籲人與人要保持1公尺社交距離，但萬華警方日前卻在西門町查獲32歲吳姓大陸籍女子，以每次3500元接客賣淫，據吳女供稱，光被查獲的前2天，她就已接客17人，大膽行徑讓警方直呼：「真不怕死！」萬華警方日前獲報，新冠肺炎期間，不少應召業者仍然持續營業，透過line群組傳送色情廣告，經循線追查，日前在西門町某商務旅館內，查獲涉嫌提供性交易的吳姓女子。警方調查，吳女持觀光簽證來台，但事後一直留在台灣，已經逾期兩年半，都在北部各大旅館流竄，每次交易要價3500元，她實拿2000元，新冠肺炎疫情爆發後，吳女為了多賺錢，選擇持續接客，吳女因皮膚白晰身材姣好，生意一直不錯。警方在套房內逮捕吳女，現場另查扣30個保險套，據吳女表示，業者沒有提供酒精或口罩，她只能根據客人有無發燒決定是否接客，不過她說並沒遇過發燒的客人，2天至少接客17人，由於吳女也沒有發燒的狀況，警方偵訊後依違反社維法將她裁罰，另轉送移民署擇日遣返。

journalist: 陳鴻偉

title: 新冠肺炎沒在怕　西門町陸女2天接客17人


content_text: 國標舞女王劉真上月22日病逝，享壽44歲，劉真在本周一羽化成仙，留下老公辛龍和4歲女兒霓霓，而和劉真情同姊妹的好友的楊麗菁，今（4日）則在臉書回憶和劉真的閨蜜情，楊麗菁不捨說：「原來生離死別中的離別真的好痛，謝謝妳陪我這20年」。劉真辭世讓辛龍至今仍無法接受，而與劉真情如姊妹的楊麗菁，稍早則在臉書悲慟發文，感嘆劉真離開了，並謝謝好姐妹陪她度過這20年「這段時間一直想起貼心、善良、溫柔的妳現正已經羽化成仙，國標舞女王劉真上月22日病逝，享壽44歲，劉真在本周一羽化成仙，留下老公辛龍和4歲女兒霓霓，而和劉真情同姊妹的好友的楊麗菁，今（4日）則在臉書回憶和劉真的閨蜜情，楊麗菁不捨說：「原來生離死別中的離別真的好痛，謝謝妳陪我這20年」。劉真辭世讓辛龍至今仍無法接受，而與劉真情如姊妹的楊麗菁，稍早則在臉書悲慟發文，感嘆劉真離開了，並謝謝好姐妹陪她度過這20年「這段時間一直想起貼心、善良、溫柔的妳現正已經羽化成仙，在天上當小仙女，從此無憂無慮無病無痛」。楊麗菁最後向劉真喊話：「小真很想妳，妳永遠都會活在我的心裡！」其實自劉真傳出住院後，楊麗菁就發文為劉真祈禱，無奈劉真不敵病魔辭世，楊麗菁也心疼發文：「在我心裡永遠會停留妳最美麗的樣子，希望下輩子還可以跟妳做好姊妹！」

journalist: 周郁蘋

title: 好想劉真！楊麗菁憶姊妹情「離別真的好痛 謝謝妳陪我這20年」


content_text: 由於美國海軍「羅斯福」號（USS Theodore Roosevelt，CVN-71）航母上有近100名人員新冠肺炎確診，在指揮官向高層示警下，部份美軍將下船，在關島的旅館隔離。據CNN新聞網1日報導，美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）周三說，至今「羅斯福」號上有93人檢測呈陽性，意味這超過所有美軍確診總數的10%。一名高級國防部官員說，海軍預料，隨著更多檢測結果回報，病例數還會增加。莫德里說，艦上約4,800人中，已有1,273人接受新冠由於美國海軍「羅斯福」號（USS Theodore Roosevelt，CVN-71）航母上有近100名人員新冠肺炎確診，在指揮官向高層示警下，部份美軍將下船，在關島的旅館隔離。據CNN新聞網1日報導，美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）周三說，至今「羅斯福」號上有93人檢測呈陽性，意味這超過所有美軍確診總數的10%。一名高級國防部官員說，海軍預料，隨著更多檢測結果回報，病例數還會增加。莫德里說，艦上約4,800人中，已有1,273人接受新冠肺炎病毒檢測，而海軍仍在等部份檢測結果。他說，約有1,000名海軍已撤離，在關島上岸。此外，莫德里在五角大廈指出，未來幾天內，他們預計會讓2,700人下船。不過，海軍作戰部長吉爾迪（Mike Gilday）說，由於艦上仍必須執行必要任務，如維持核反應器的運轉等，因此無法讓所有的人員撤離。他說，約有1,000名海軍必須留守，以執行任務，比艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）原本所提議的約500名多。莫德里強調，艦上有軍火，有昂貴的艦載機，還有核子反應器，需要相當的人員留守，以維護航母安全。新冠肺炎在「羅斯福」號上迅速蔓延，上星期五角大廈證實，有3名海軍檢測呈陽性。可是短短兩天後，就增為25人。到了3月31日感染人數起碼有70人，而時至4月1日已有近100人。一名美國國防部發言人透露，美國「雷根」號（USS Ronald Reagan，CVN76）航母上也有「少數人」檢測呈陽性。據五角大廈說，到周三為止，共有814名美軍染疫。而高級海軍官員說，由於關島住宿處有限等因素，所以讓人員下船的速度比克勞齊所希望的慢。而據要求匿名的海軍透露，從目前他們住宿的狀況看來，艦上成員很可能還會有更多人感染。他從3月28日起，就和超過150名同袍住在由體育館改造的臨時宿舍。他說，部隊裡有人咳嗽發燒，但說覺得身體還好，後來檢測卻呈陽性。另外還有人沒有出現任何症狀，結果檢測也呈陽性。此外，他指出，體育館沒有足夠的空間，以維持適當的社交距離，而他們也沒有適當的清潔物資，好消毒相關區域。「就目前的狀況來說，會有更多人感染，」他說，「這不是會不會的問題，而是時間早晚問題。」

title: 問題大了 美航母近3000人要下艦隔離


content_text: 小編平時有記帳的習慣，這個月結算收支明細，發現比預期的剩餘金額少了許多，仔細查看原來是上個月喝太多手搖杯了，又特別喜歡喝珍珠奶茶……，以大台北地區的消費來看，一杯中杯珍珠奶茶40元左右，每天喝一杯、扣掉周休二日不計，一個月下來就是880元，或許對許多人來說，這880元不痛不癢，如果細算下來，一整年就要花費10,560元，看到這個數字還真的有點嚇一跳，當下小編心想這筆錢其實可以用在許多用途上，光是加值悠遊卡就可加小編平時有記帳的習慣，這個月結算收支明細，發現比預期的剩餘金額少了許多，仔細查看原來是上個月喝太多手搖杯了，又特別喜歡喝珍珠奶茶……，以大台北地區的消費來看，一杯中杯珍珠奶茶40元左右，每天喝一杯、扣掉周休二日不計，一個月下來就是880元，或許對許多人來說，這880元不痛不癢，如果細算下來，一整年就要花費10,560元，看到這個數字還真的有點嚇一跳，當下小編心想這筆錢其實可以用在許多用途上，光是加值悠遊卡就可加上好幾回了……，因此也下定決心，從下個月開始，努力戒掉自認為的「小確幸」，看看自己的存款數字能否因此慢慢增加？你呢，是否也跟小編一樣，仍緊抓著生活中的「小確幸」？本周小花平台從知名的「拿鐵因子」（Latte Factor）理論，帶你找出可能讓你變窮的超級兇手！每天少喝一杯珍珠奶茶、一年可省下萬餘元……所謂的「拿鐵因子」，是由美國知名暢銷書作家、財務金融顧問大衛．巴哈（David Bach）提出，源自於一個小故事：有一對夫妻每天早上一定要喝一杯拿鐵咖啡，原本看似很小的花費，30年累積下來的「小確幸」花費竟高達70萬元；後來延伸成為一個理財名詞，意指生活中的「非必要開銷」，套用小編很愛的珍珠奶茶也是一樣，同理可證。根據大衛．巴哈提出「拿鐵因子」的主張論點，有一個很重要的關鍵條件就是「時間」，不僅要找出個人生活中的「拿鐵因子」是什麼？且愈快愈好，有就是盡快發現自己的花錢「漏洞」在哪裡？包括花錢喝咖啡、喝珍珠奶茶……等誘因在內，想要把荷包裡的錢好好留住，就要避免這些生活中的「小確幸」可能讓你的錢不知不覺的溜走了。以下提出國內理財專家歸納出3個最容易陷入迷思的花錢陷阱，看看自己中了幾個：陷阱1、「沒有記帳習慣」，一方面覺得懶也嫌麻煩……根據小編的觀察，許多人不喜歡記帳，是因為覺得記帳從記「流水帳」開始太繁瑣，每每記帳一陣子之後就半途而廢，後來乾脆把記帳本丟在一旁再也不理……；其實以小編的例子來說，也是因為有記帳才能找出自己的花錢漏洞，如果說記帳完全沒用也過於偏頗了，至少可以條列出自己的收入、支出狀況，「畢竟不是每個人的記憶力都是那麼好的！」不想記流水帳，就要懂得聰明記帳！國內有理財專家就建議，將個人日常支出分為「固定支出」和「浮動支出」兩種，其中的「固定支出」屬於日常生活中不太可能刪減的必要性支出，諸如：水、電、瓦斯、保險等費用，另外就是可以自行控制的「浮動支出」，這些屬於「想要」的消費，要買或是不買可以依照個人當下不同情況酌情刪減。舉例來說，如果想要控制日常飲食費用，比起簡單粗略的「早餐、午餐、晚餐」分類方式，不妨試著再細分為「外食、在家煮的食材、水果、點心、飲料」，並逐一檢視究竟是哪個環節出了問題？假設當月的外食費過高，從下個月開始減少外食、增加自己煮食的機率，這些機動彈性的調整將有助於個人判斷「必要」或是「想要」的消費支出。

journalist: 小花平台保險+、撰文、徐慈薇、編輯

title: 3個容易陷入迷思的花錢陷阱 你中了幾個？


content_text: 台南市仁德區全福新城300多戶住戶，長年飽受社區土地因產權問題屢遭法拍，近日因一筆30米長、7米寬道路又將遭法拍，住戶忍無可忍，不知還有哪些未爆彈？成功里長鄭晴而強調，過去該社區出入口曾遭法拍，經立委王定宇協助畫設都市計畫道路才解圍，類似事件不斷發生，住戶毫無保障，將協商把傷害降至最低。仁德區全福新城是建商於1978年造鎮的建案，共約300多戶住家，後來，因建商經營不善，轉而過戶給其他人，但此後卻成為住戶惡台南市仁德區全福新城300多戶住戶，長年飽受社區土地因產權問題屢遭法拍，近日因一筆30米長、7米寬道路又將遭法拍，住戶忍無可忍，不知還有哪些未爆彈？成功里長鄭晴而強調，過去該社區出入口曾遭法拍，經立委王定宇協助畫設都市計畫道路才解圍，類似事件不斷發生，住戶毫無保障，將協商把傷害降至最低。仁德區全福新城是建商於1978年造鎮的建案，共約300多戶住家，後來，因建商經營不善，轉而過戶給其他人，但此後卻成為住戶惡夢，社區陸續上演多處空間土地遭法拍，好比當初規畫游泳池未成，後來作為資源回收的用地遭法拍，另還有籃球場、菜市場、全福新城出入口等土地，都先後遭法拍，住戶忍無可忍，不知道還有哪些未爆彈。最近，又傳出其中一筆30米長、7米寬道路將遭法拍，位置則是在社區最裡面的10戶，屆時萬一法拍成功，恐有10住戶出入成問題，住戶忍無可忍，痛斥「到底有完沒完？誰能保障我們權益？」鄭晴而說，該起土地法拍屬於私人住戶土地，鑒於過去曾聽聞不法蟑螂藉由法拍土地後，住戶為求出入方便而任人宰割的情況，因此，眾住戶都希望能杜絕助長惡風，近期將透過協商，還住戶一個公道。

journalist: 曹婷婷

taiwan-subdivisions: 成功 仁德區 新城

title: 這次道路法拍、上次籃球場法拍 社區居民都怒了


content_text: 清明節撞期兒童節，台中4日多雲無雨，麗寶樂園湧入些許人潮，但遊客稀稀落落，熱門的遊樂設施幾乎不用排隊，人少反而不擁擠，民眾說「賺到遊樂品質」。園方坦言，今年清明、兒童連假的遊客量難維持往年水準，僅是去年同期3成，開園20年以來，今年壓力最大。「人少煩惱，人多擔心啊！」麗寶樂園園長王永豪表示，雖然防疫措施完備徹底，遊樂設施過去肩並肩乘坐，今年間隔2個空位，餐廳也加大間距，桌椅撤掉一半，但與往年兒童、清清明節撞期兒童節，台中4日多雲無雨，麗寶樂園湧入些許人潮，但遊客稀稀落落，熱門的遊樂設施幾乎不用排隊，人少反而不擁擠，民眾說「賺到遊樂品質」。園方坦言，今年清明、兒童連假的遊客量難維持往年水準，僅是去年同期3成，開園20年以來，今年壓力最大。「人少煩惱，人多擔心啊！」麗寶樂園園長王永豪表示，雖然防疫措施完備徹底，遊樂設施過去肩並肩乘坐，今年間隔2個空位，餐廳也加大間距，桌椅撤掉一半，但與往年兒童、清明連假相比，入園數剩3成，也就是萎縮7成。王永豪說，往年都會推出兒童免費或大人兒童價等優惠，今年疫情關係，不敢祭出低價誘因衝人數，沒有特別推出促銷活動，希望能取得平衡、穩穩過，只有推出重遊券，讓遊客在疫情趨緩、年底前，再出遊重玩1次。

journalist: 王文吉

title: 麗寶樂園兒童節罕見急凍 遊客稀落「賺到遊樂品質」


content_text: 新冠肺炎疫情至今仍看不見盡頭，不過台灣第一階段在指揮中心與大家配合下，暫時安然度過，但大家似乎鬆懈了，清明連假各大景點到處都是人潮，讓許多醫界人士看了相當憂心。空服員莉亞就貼出自己在隔離病房裡的照片，「我們還有多少本錢繼續預支自由下去？」莉亞在粉專《空姐心事》發文透露，3月底連續發燒3天，因此趕緊去求診，沒想到被醫生告知肺部右下角偏白，有發炎的狀況，需要住院採檢，瞬間心中的小宇宙崩塌；第一時間想到新冠肺炎疫情至今仍看不見盡頭，不過台灣第一階段在指揮中心與大家配合下，暫時安然度過，但大家似乎鬆懈了，清明連假各大景點到處都是人潮，讓許多醫界人士看了相當憂心。空服員莉亞就貼出自己在隔離病房裡的照片，「我們還有多少本錢繼續預支自由下去？」莉亞在粉專《空姐心事》發文透露，3月底連續發燒3天，因此趕緊去求診，沒想到被醫生告知肺部右下角偏白，有發炎的狀況，需要住院採檢，瞬間心中的小宇宙崩塌；第一時間想到的不是自己，而是家人、乘客以及同事，巨大的內疚和擔心瞬間吞噬了心和腦海。住進負壓隔離病房後，莉亞狀況時好時壞、燒燒退退，幸好二採是陰性，但醫生仍不敢大意。莉亞說，「護理師和醫生一樣無微不至的照顧我，一樣為我端水送飯，弄得我都不好意思。」遠方護理站傳來值班醫生有耐心講電話的聲音，正在對其他負壓隔離病房的病人解釋病情，「 目前你的抽血指數看起來都正常，但肺部有浸潤的狀況，但您也不要太緊張，這種症狀有時也會發生在社區型肺炎上，希望我們採檢結果是陰性。」 莉亞表示，心頭突然酸酸的，醫生其實也害怕多一個確診病人吧。當護理師來，莉亞詢問，「 這幾天進到醫院的人很多嗎 ? 看妳們似乎變忙了。 」 護理師坦言，「 嗯，這幾天有不少人湧入， 病房全都是滿的。 」再看看窗外，林口交流道、五楊高架和國道一號，這二天連假，車流比上星期平日多很多， 甚至在接近中午、或是那些尖峰時段還會小塞一下。莉亞說，網上也有很多人出遊的照片，大家還是趁著連假出門了；很多人也許會想「要趁現在可以出門的時候快點出門」，但是你有沒有想過，搞不好你是在預支你「 出門的自由」，看看歐美就能知道了。回顧台灣在疫情剛發生時，用了這些不自由換來現在相對較穩定的疫情狀況。莉亞強調，台灣能維持日常生活、得到國際讚聲， 這些都是用犧牲自由、犧牲龐大的社會資源、醫療資源換來的；但隨著境外移入、本土感染例子增加，「到時口罩還能不能如預期捐贈給國外？我們還有多少本錢繼續預支自由下去？」最後她沉重呼籲，「真的要以生在台灣為福，因為我們求助有門，我們有最珍貴世界上獨一無二的健保系統，也因為這場疫情跟每個人都有關係，所以我們有責任防堵每一個破口， 讓我們沒事好好的待在家裡，減少接觸，不要預支任何的自由，願我們都能在可樂娜疫情中全身而退。 」更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 疫情間連假照常出遊！　空姐「戴呼吸器隔離」曝醫院狀況示警：病房全滿的


content_text: 中鏢女保全感染源來自何處？中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，社區女保全工作的社區加起來388人，目前已經採檢7位，5位是陰性，2位檢驗中，女保全住的地方在山區，主要是在工作的地方可能被感染，上下班都是騎機車，目前都是在社區中調查，發病前的錄影帶做詳細調查。在住戶的允許之下，也會利用健保資料查詢。

journalist: 何立雯、徐秀娥

title: 女保全服務社區有388人 莊人祥：恐在工作地感染


content_text: 近期國際股市皆出現反彈回升的走勢，美股道瓊從歷史高點29568點下跌至3月23日18213點，重挫38.4%後終於出現反彈。台股也在3月19日見低點8523點後，開始止跌回升。但這邊是回升走穩？還是只是初跌段結束，走B波反彈，後續還有再跌的空間呢？筆者從四個面向來探討。一、新冠肺炎：目前從大陸擴散至全球的跡象仍未見好轉。美國、英國都開始走向大爆發時期，南美洲、東南亞也有開始要爆發的跡象。疫情在全球四處流竄，確診與死亡人數近期國際股市皆出現反彈回升的走勢，美股道瓊從歷史高點29568點下跌至3月23日18213點，重挫38.4%後終於出現反彈。台股也在3月19日見低點8523點後，開始止跌回升。但這邊是回升走穩？還是只是初跌段結束，走B波反彈，後續還有再跌的空間呢？筆者從四個面向來探討。一、新冠肺炎：目前從大陸擴散至全球的跡象仍未見好轉。美國、英國都開始走向大爆發時期，南美洲、東南亞也有開始要爆發的跡象。疫情在全球四處流竄，確診與死亡人數持續攀升，至截稿為止，全球確診人數已突破70萬人。國內的狀況則因為目前台灣超前布署防疫，將病毒阻絕境外，但近期留學生等海外人士陸續返國，確診人數不斷攀升，需觀察是否會造成社區大規模傳染，醫療體系能否負荷。台灣如果能持續控制疫情，台股的低檔支撐力道就會更強，反之則否。二、油價：俄羅斯與沙烏地阿拉伯兩國對於減產沒有共識下，沙國揚言四月起將擴產搶市占，本月沙國是否會擴產，油價是否止跌回穩，也是台股是否落底的重要訊號。若油價持續下跌，對於美國頁岩油相關企業將造成嚴重打擊，相關的債券有成為呆帳的可能；另外，油元基金也會因為油價的崩跌持續出脫金融資產，以維持該國財政體系的健全。三、疫情的關係，導致觀光、旅遊、航空等相關產業直接面臨衝擊，緊接著是全球化的產業供應鏈也為之中斷，3月26日美國公布初領失業金人數暴增至328萬人，打破金融海嘯時66.5萬人、1982年10月69.5萬人的歷史新高。意味著，美國因疫情嚴重衝擊就業市場，以及緊接而來的消費信心、個人與中小企業都有資金斷鏈的問題，不容小覷。四、大陸持續以軍機侵擾台海和平，美國也派出羅斯福號航空母艦巡邏南海、台海，但疫情接削弱美中軍力下，緊接著蔡總統520就職演說前夕，大陸是否會擴大軍事活動，仍值得後續觀察。全球經濟問題一環扣著一環，但重中之重仍在於疫情延續的時間，拖越久對於實體經濟的破壞越大，從企業營收獲利、各國失業率，乃至於全球產業的崩解都有不可小覷的危機。目前各國疫苗研發尚需時日，當前多數國家央行祭出擴大寬鬆貨幣以及刺激經濟政策，充其量也僅為實體經濟續命，治本仍需待疫情有效控制下來，台股乃至於全球股市才能確定有落底止穩的跡象。(本文作者為中華財經台分析師曾英杰)

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師曾英杰

countries: 沙烏地阿拉伯 台灣 美國 英國 俄羅斯

events: 死亡 新冠肺炎

things: 油價 經濟 防疫

title: 台股死撐…真的殺不下去？專家曝4點突破盲腸


content_text: 日本3月連假後，新冠肺炎疫情升溫，對於台灣疫情是否也會升溫？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，不敢說絕對不會，但是判斷不會，原因是台灣的社區群聚沒有像日本櫻花季的時候那樣，國外入境者也在居家檢疫中。因此，指揮中心才會讓大家多散心，否則就會禁止了。

journalist: 林周義

countries: 台灣 日本

title: 連假後疫情升溫？陳時中：不敢說絕對但判斷不會


content_text: 指揮中心曾用多國語言、台語宣導防疫相關措施，唯獨缺了客語版本，因此記者會結束之前，阿中部長直接Cue客家電視的記者上台，清新的外表、流利的語言，讓網友刷屏留言喊，戀愛了！今日記者會快結束時，阿中部長表示，今天剛好有客家電台的記者在場，可以幫我們用客語來跟客家朋友呼籲一下，不要到人多的地方，客語電台應該沒問題吧？因為現在很多人看，指揮中心有手語、很多語的宣導，獨獨少了客語，因此想請客家電視台女記者上指揮中心曾用多國語言、台語宣導防疫相關措施，唯獨缺了客語版本，因此記者會結束之前，阿中部長直接Cue客家電視的記者上台，清新的外表、流利的語言，讓網友刷屏留言喊，戀愛了！今日記者會快結束時，阿中部長表示，今天剛好有客家電台的記者在場，可以幫我們用客語來跟客家朋友呼籲一下，不要到人多的地方，客語電台應該沒問題吧？因為現在很多人看，指揮中心有手語、很多語的宣導，獨獨少了客語，因此想請客家電視台女記者上台唸一段。而該名客家電視台的女記者上台後，一口流利的客語、清新亮麗的外表，引起網友討論，「要紅啦…好正」、「聲音很可愛」、「好厲害，給客家電視長臉了」、「客語好流利」、「太棒了…照顧到不同族群…這就是台灣啦～」、「戀愛了」。眼尖網友也指出，手語老師在女記者以客語宣導的期間，竟也不停歇直接跟著比，讓不少網友忍不住大讚，最強的還是手語老師啦！

journalist: 何立雯

things: 客語 台語 防疫

title: 阿中部長cue女記者客語宣導 網暴動讚：戀愛了


content_text: 石門水庫今天清晨發生一起溺斃不幸事件，從事餐飲業的1名男子（35歲），疑因失業想不開，選擇跳水自盡，警消獲報前往搶救，但男子已回天乏術。地方人士透露，水庫附近不少活魚餐廳過去生意頗佳，但近來疫情嚴峻業者都「度小月」，死者是否為此生計受影響才想不開？仍待警方釐清。桃園市消防局表示，今早獲報指有民眾在石門水庫壩頂落水，立刻出動船艇、潛水人員前往搶救，雖將落水男子撈起，但他已溺斃氣絕身亡，跳水處仍遺留男石門水庫今天清晨發生一起溺斃不幸事件，從事餐飲業的1名男子（35歲），疑因失業想不開，選擇跳水自盡，警消獲報前往搶救，但男子已回天乏術。地方人士透露，水庫附近不少活魚餐廳過去生意頗佳，但近來疫情嚴峻業者都「度小月」，死者是否為此生計受影響才想不開？仍待警方釐清。桃園市消防局表示，今早獲報指有民眾在石門水庫壩頂落水，立刻出動船艇、潛水人員前往搶救，雖將落水男子撈起，但他已溺斃氣絕身亡，跳水處仍遺留男子皮包。而警方調查則發現，該男子昨晚曾傳簡訊告知家人，因工作不順「無法照顧家庭」，之後就獨自離家，在石門水庫大壩徘徊、散心。家屬則告訴警方，死者從事餐飲業，這陣子因失業，天天看來心情都不好。但詳細原因、是否有其遺書等，仍待警方進一步釐清。更多 CTWANT 報導★中時電子報關心您：再給自己一次機會自殺諮詢專線： 1925（依舊愛我）24小時服務生命線：1995張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 石門 桃園

title: 疫情害失業想不開　餐飲業男子跳石門水庫溺斃


content_text: 台中大里區一名男子近日新買一部特斯拉名車，昨（3日）停在公司附近，卻被一名5歲男童騎單車撞墼，車門底部被撞凹一小塊，初估修車費起碼上萬，但車主擔心男童父母負擔不起，只要了4千元佛心價，讓男童父母感謝不已。這名楊姓特斯拉車主事後身分曝光，據了解，他經營科技公司，從事3D列印工作，創立科技公司之前，是台中大里消防分隊的替代役男，當時還組了空拍機救災義消分隊，加入救災行列幫助救難人員掌握災情，平時就熱心公台中大里區一名男子近日新買一部特斯拉名車，昨（3日）停在公司附近，卻被一名5歲男童騎單車撞墼，車門底部被撞凹一小塊，初估修車費起碼上萬，但車主擔心男童父母負擔不起，只要了4千元佛心價，讓男童父母感謝不已。這名楊姓特斯拉車主事後身分曝光，據了解，他經營科技公司，從事3D列印工作，創立科技公司之前，是台中大里消防分隊的替代役男，當時還組了空拍機救災義消分隊，加入救災行列幫助救難人員掌握災情，平時就熱心公益，雖然剛買不到一個月的愛車遭男童腳踏車撞損，很心疼，但也不忍男童被苛責，將愛車送到一般修配廠，降低男童父母的負擔，作法相當佛心。他3日晚間在臉書PO文「買不到一個月在今天被擊落」，文中稱「全國最年輕駕駛撞上特斯拉」、「5歲駕駛接受酒測」、「弟弟真的很勇敢的面對處理」、「還好人沒事」、「板金簡單處理」、「已和解」、「波麗士大人辛苦了」。車主並貼出警方到「車禍現場」處理照片，5歲弟弟其兒童腳踏車撞上停路邊的特斯拉駕駛側門下緣，警方到場依規定進行量測、調查案情，並為「肇事」弟弟酒測，所幸，弟弟人沒事，僅擦傷局部鈑金。據了解，車主態度和善，未要求到原廠修復，大幅降低修車賠償價，家長已與車主和解。不少網友被弟弟酒測的萌樣很不忍地留言：「弟弟會不會心靈受創？」、「這是我今年看過最扯的？」，有網友批評5歲弟弟酒測太誇張，有人稱讚車主很佛心，也有人稱讚弟弟「沒有哭，很勇敢」，「家庭教育成功」。

journalist: 張國欽

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 大里區

title: 特斯拉遭5歲童撞凹 車主只開4000元佛心賠償價


content_text: 清明連假已有多處景點人潮擁擠，連假後疫情趨勢推估是否樂觀以及是否可能下達禁足令？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示：「任何可能性都有，看疫情發展到什麼情況。」陳時中表示，疫情會延續很長，「若都關起來情緒也會出問題」表示防疫仍要根據社會和人性需要，因此並不反對出遊但強調「距離要維持住」、「人多的地方請務必戴口罩」，而已公布的一些人潮多的地方，包括墾丁及阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路清明連假已有多處景點人潮擁擠，連假後疫情趨勢推估是否樂觀以及是否可能下達禁足令？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示：「任何可能性都有，看疫情發展到什麼情況。」陳時中表示，疫情會延續很長，「若都關起來情緒也會出問題」表示防疫仍要根據社會和人性需要，因此並不反對出遊但強調「距離要維持住」、「人多的地方請務必戴口罩」，而已公布的一些人潮多的地方，包括墾丁及阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及湖境度假會館等埤塘風景區、高雄興達港、旗山老街、雲林北港朝天宮等，也發布了細胞廣播警示訊息，建議還沒去的民眾就不要再去人擠人。連假之後確診人數將會增加，台大醫師在臉書發文指出，當初日本在三月連假過後，確診增加速度是之前的五倍。對此，陳時中回應，目前指揮中心判斷國內這波旅遊高峰，預估不會像日本三月櫻花季那樣，如果會的話，當初就會禁止。社區感染相當零星，案例多是境外移入，且目前都在居家檢疫，因此這兩個理由，所以才沒有做出大規模禁足行動。

journalist: 何立雯、徐秀娥、中時、林周義、李怡芸

taiwan-subdivisions: 雲林 花蓮 阿里山 旗山 北港 嘉義 高雄

title: 未來可能祭禁足令？陳時中鬆口回應


content_text: 奧地利、捷克旅遊團一行17人當中，截止昨日已有6人確診，因該團近期確診數增多，指揮中心召回其餘11人，發現其中2人已經肺浸潤。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，目前11人都已進行採檢，陸續檢驗中，2名肺浸潤者中午初步檢驗陽性，會在明日公布結果，其餘9人檢驗中。奧捷團中兩位出現肺部浸潤的狀況，據醫學資料指出，有肺浸潤恐會出現呼吸急促的症狀，莊人祥表示，兩位肺浸潤者是有輕微的肺炎症狀，估計可能是要狀況更嚴奧地利、捷克旅遊團一行17人當中，截止昨日已有6人確診，因該團近期確診數增多，指揮中心召回其餘11人，發現其中2人已經肺浸潤。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，目前11人都已進行採檢，陸續檢驗中，2名肺浸潤者中午初步檢驗陽性，會在明日公布結果，其餘9人檢驗中。奧捷團中兩位出現肺部浸潤的狀況，據醫學資料指出，有肺浸潤恐會出現呼吸急促的症狀，莊人祥表示，兩位肺浸潤者是有輕微的肺炎症狀，估計可能是要狀況更嚴重才有明顯症狀，也有可能與個人認知有關，每個人對身體的認知不太一樣。

journalist: 林周義、中時電子報、何立雯

countries: 奧地利 捷克

title: 奧捷團11人召回採檢 2肺浸潤者初檢陽性


content_text: 最美韓粉正妹李明璇和高雄市副市長李四川在愚人節拍攝學貓叫的影片，讓許多韓粉們大飽口福，紛紛表示明璇太可愛了！好萌！李明璇日前在臉書發布和李四川學貓叫的影片，並表示，「就在愚人節這天⋯學貓叫又重出江湖了～川伯太可愛，看他跟不上，我笑更大聲了」！底下網友有紛紛表示，「哈哈哈哈！超可愛」、「都超可愛的」、「好萌」！而李明璇也不忘為高雄市長韓國瑜說話，表示路平的施工品質一直是韓市長執政的重點，新市府團隊最美韓粉正妹李明璇和高雄市副市長李四川在愚人節拍攝學貓叫的影片，讓許多韓粉們大飽口福，紛紛表示明璇太可愛了！好萌！李明璇日前在臉書發布和李四川學貓叫的影片，並表示，「就在愚人節這天⋯學貓叫又重出江湖了～川伯太可愛，看他跟不上，我笑更大聲了」！底下網友有紛紛表示，「哈哈哈哈！超可愛」、「都超可愛的」、「好萌」！而李明璇也不忘為高雄市長韓國瑜說話，表示路平的施工品質一直是韓市長執政的重點，新市府團隊上任後，總共重新鋪平了「高雄市454條道路、拆了6座橋梁、填平了2個地下道」，這些都是讓高雄變更好的佐證，而未來就會有第三方公正單位的角度，來評選優秀的工程作品，為高雄的工程品質檢驗、做好把關。關於城市的工程品質，她相信有常居的市民絕對最有感！

journalist: 陳弘美

taiwan-subdivisions: 高雄市 新市

title: 最美挺韓正妹拍超萌影片 網暴動：好可愛


content_text: 傳出上百人確診新冠病毒的美海軍「羅斯福號」航空母艦，艦長克勞齊（Brett Crozier）上校因對外流出向國防部求援的信件而遭美國海軍拔除艦長一職，此案引起多位美議員關注，表示此舉恐引起寒蟬效應。對此，美國代理海軍部長莫德里透過公開信指出，克勞齊以不安全方式求援，不僅造成不必要的混亂與恐慌，更破壞了指揮鏈結構。莫德里（Thomas Modly）指出，他自己的兒子正在處於疫區之中的南韓服役，他和每一位美軍軍眷一樣關心官傳出上百人確診新冠病毒的美海軍「羅斯福號」航空母艦，艦長克勞齊（Brett Crozier）上校因對外流出向國防部求援的信件而遭美國海軍拔除艦長一職，此案引起多位美議員關注，表示此舉恐引起寒蟬效應。對此，美國代理海軍部長莫德里透過公開信指出，克勞齊以不安全方式求援，不僅造成不必要的混亂與恐慌，更破壞了指揮鏈結構。莫德里（Thomas Modly）指出，他自己的兒子正在處於疫區之中的南韓服役，他和每一位美軍軍眷一樣關心官兵健康與安全，作為一名父親與老兵，我們對官兵們健康與安全的支援線至關重要，特別是全球處於大流行之際。但莫德里強調，現今的指揮官必須明白，當下的戰略情境正是處於「非戰非和」，極端政權正在崛起，許多國家正嘗試削減美軍達成國家目標的能力，且每日都在發生，而美國海軍與海軍陸戰隊已長久以來面臨這種全球戰略挑戰，對指揮官而言，更加機敏且適應力強的心智是必要的。莫德里指出，自從羅斯福號的指揮官寫信敘述他關切發生新冠病毒疫情後，美國海軍早已動用大量資源回應其要求；就在他寫信求援的同日，莫德里已要求直接通知海軍司令部，且克勞齊隨時能夠與他本人、海軍軍令部長吉爾德上將（Michael Martin Gilday）、太平洋艦隊司令阿基里諾上將（John Christopher Aquilino）與「羅斯福號」打擊群指揮官貝克少將（Stuart Baker）直接通話，各方也開過多次視訊會議，確保克勞齊有一切所需資源可照顧船員們的健康與安全。莫德里進一步說明，但克勞齊仍以「不安全、未加密」的方式向媒體洩露這封信，在海軍全軍上下動用資源之際，克勞齊把這封信寄出指揮鏈之外；更糟糕的是，艦長的行為讓水手與其家人，以及社會大眾認為海軍大家庭會出手救援只是因為他的一封信，但事實並非如此。莫德里也表示，他並非輕易做出解職這一決定，也絕非對克勞齊尋求其船員們安全與健康最佳利益的心思有所懷疑，但很不幸地，他所作為完全相反，不必要地提高水手軍眷們的憂慮，不僅讓外界關切羅斯福號的作戰能力與任務安全，恐進一步增長對手氣勢、藉此尋求佔便宜，且破壞了指揮鏈的指揮官，必須盡快調離其職位。路透社報導，美國海軍解職克勞齊的舉動，恐對軍中其他有意通報問題的人產生寒蟬效應。民主黨籍聯邦參議員華納（Mark Warner）對於克勞齊遭解職批評，海軍需要願意為船上官兵說話的人，且從克勞齊的行動判斷，「只是想為他的下屬做最適合的決定」，不懂為何要懲罰這樣的人，尤其是有這麼多條人命處於危急關頭。此外，川普在白宮疫情記者會上被問及此事也表示，他個人也對海軍將克勞齊解職不表贊同。

journalist: 馮英志

title: 並非無理！美艦長求援遭拔官 海軍親解釋關鍵大錯


content_text: 新冠肺炎延燒，民眾除落實消毒清潔防疫措施外，更注重自我身體健康，養生飲食，其中紅棗為許多料理不可或缺的養生食材。為全台唯一紅棗產地的苗栗縣公館鄉，不但有公館鄉農會嚴格把關紅棗品質，並烘製成紅棗干，近期更推出「紅棗新吃法」，以簡單的沖泡方式也能品嘗到紅棗的香甜與營養。公館鄉農會推廣紅棗鮮果以及採果觀光體驗，並烘製成紅棗干供應全台中藥材需求，公館鄉農會總幹事古雪雲說明，公館紅棗與農民契作，具有產銷履新冠肺炎延燒，民眾除落實消毒清潔防疫措施外，更注重自我身體健康，養生飲食，其中紅棗為許多料理不可或缺的養生食材。為全台唯一紅棗產地的苗栗縣公館鄉，不但有公館鄉農會嚴格把關紅棗品質，並烘製成紅棗干，近期更推出「紅棗新吃法」，以簡單的沖泡方式也能品嘗到紅棗的香甜與營養。公館鄉農會推廣紅棗鮮果以及採果觀光體驗，並烘製成紅棗干供應全台中藥材需求，公館鄉農會總幹事古雪雲說明，公館紅棗與農民契作，具有產銷履歷認證，更是通過檢驗，農藥零檢出，再由加工廠烘乾而成。古雪雲表示，紅棗傳統記憶就是料理配角，常與其他中藥材泡成養生茶或者熬製雞湯，但紅棗本身香甜口感與豐富營養價值，當成「主角」也健康又美味，只要用熱水沖泡即可獲得一杯香氣縈繞、營養豐富的紅棗茶，果肉則可當成「果乾」，最養生的零嘴。她說明，抓取一把紅棗干，第一泡先以熱水沖洗，第二泡則浸泡3到10分鐘，即可享用香甜美味的紅棗水，沖泡過的紅棗則變成即食食品，為最天然的「果乾」，營養又美味。另外，農會指出，也可將紅棗清洗後，倒入三分之一量杯的水，放進電鍋蒸，滿滿紅棗香氣迷人，營養滿分還可以直接當零嘴吃。

journalist: 何冠嫻

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗縣

title: 公館鄉農會推紅棗新吃法 泡茶享用美味紅棗「果乾」


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情持續在全球燃燒，美國成了受害最重國家，紐約重災區更處處可見橫躺屍體，名符其實成了1座死城；然而，屏東墾丁卻因近日清明連假，湧進大量人潮，讓資深媒體人黃創夏擔憂這會不會是下波防疫線，更點出關鍵日期420！清明年假開始，許多民眾歸鄉掃墓，墾丁湧入觀光人潮，讓外界非常擔憂會成為疫情破口，重演17年前SARS因清明假期，導致台灣防疫防線潰堤，成為台灣揮之不去的夢靨。黃創夏也表示同樣的擔憂，新冠肺炎（COVID-19）疫情持續在全球燃燒，美國成了受害最重國家，紐約重災區更處處可見橫躺屍體，名符其實成了1座死城；然而，屏東墾丁卻因近日清明連假，湧進大量人潮，讓資深媒體人黃創夏擔憂這會不會是下波防疫線，更點出關鍵日期420！清明年假開始，許多民眾歸鄉掃墓，墾丁湧入觀光人潮，讓外界非常擔憂會成為疫情破口，重演17年前SARS因清明假期，導致台灣防疫防線潰堤，成為台灣揮之不去的夢靨。黃創夏也表示同樣的擔憂，今在臉書發文表示，「下一場防線：420？是否要加詢問『清明旅遊史』」？底下網友耶紛紛直言，「沒出去玩是會死嗎？那麼愛玩，到時候又在那邊說三道四」、「所有防疫效能都被這些自私的家長及人們破壞了，若有疫情擴散這些人都是罪犯」、「好不容易的防疫（神話），受到國際肯定，不要因台灣人的劣根性，導致疫病破口大量感染，是會被人看笑話」！

countries: 美國 台灣

references: 臉書 網友

title: 第三波防線 黃創夏點出關鍵日期


content_text: 今天四月四日是兒童節，但受肺炎疫情影響，許多小朋友都被父母要求不能隨便亂跑，曾在台視擔任主播的何庭歡，就發文曬出幾張自己孩提時的照片，許多網友看完直呼，「要被萌暈了，真的好可愛！」。今年31歲的她，曾在高雄市長韓國瑜打總統選戰，為其擔任發言人，在韓敗選後，出國休假，1月底結束波蘭之旅後，更曾秘密返回老東家台視，一度被外界認為要回鍋老東家。但後來幾經接觸，近日在臉書宣布，找到新工作。原來是要回到她曾今天四月四日是兒童節，但受肺炎疫情影響，許多小朋友都被父母要求不能隨便亂跑，曾在台視擔任主播的何庭歡，就發文曬出幾張自己孩提時的照片，許多網友看完直呼，「要被萌暈了，真的好可愛！」。今年31歲的她，曾在高雄市長韓國瑜打總統選戰，為其擔任發言人，在韓敗選後，出國休假，1月底結束波蘭之旅後，更曾秘密返回老東家台視，一度被外界認為要回鍋老東家。但後來幾經接觸，近日在臉書宣布，找到新工作。原來是要回到她曾實習的單位「中廣新聞網」，而中廣現也是藍營資深媒體人趙少康旗下的廣播媒體事業。何庭歡1日表示「不是愚人節消息！真心不騙！下週一（4/6）上午 11:07-12:00」將在《中廣》主持新節目「生活有夠歡」。何庭歡3日也提前在臉書曬出幾張美照，可以看出從小就是美人胚子，一顰一笑都很生動活潑，還有一張拿麥克風的照片，也不難看出，她從小就對演藝主持事業相當有興趣和信心。

journalist: 李俊毅

title: 何庭歡找到新工作囉！喜曬「清純」美照 網驚喊10字


content_text: NBA因為新冠疫情停賽，訓練場所也關閉，有些球員想要練球都沒辦法了。公鹿隊「字母哥」阿提托康波(Giannis Antetokounmpo)說：「很多球員家裡都有籃球場之類的，但我只能在家裡做體能訓練。」美媒ESPN報導，字母哥本周末在多方通話時表示，他家裡沒有球場，也沒有籃框，他的選擇剩下跑步機、踩腳踏車、重量訓練。隊友米道頓(Khris Middleton)補充說：「我在家裡只能運球而已，沒籃框可以投，不然就得出門借用鄰家的籃框。跟GiannNBA因為新冠疫情停賽，訓練場所也關閉，有些球員想要練球都沒辦法了。公鹿隊「字母哥」阿提托康波(Giannis Antetokounmpo)說：「很多球員家裡都有籃球場之類的，但我只能在家裡做體能訓練。」美媒ESPN報導，字母哥本周末在多方通話時表示，他家裡沒有球場，也沒有籃框，他的選擇剩下跑步機、踩腳踏車、重量訓練。隊友米道頓(Khris Middleton)補充說：「我在家裡只能運球而已，沒籃框可以投，不然就得出門借用鄰家的籃框。跟Giannis一樣，我沒辦法練球，能做的只是跑步機、跳繩。」字母哥說，球團總管給他們送去單車和食物，「就只有這樣了，我們該做的就是關在家中與保持健康。」另一個公鹿球員布雷索(Eric Bledsoe)自曝他還跑出去買菜回來煮，被米道頓斥責：「別開玩笑了，這種時候你不該去雜貨店。」總之他們都很想念籃球，公鹿是本季戰績最好的球隊，如果NBA再次開打，家裡有球場的球員可能會有一點優勢。

journalist: 盧品青

title: NBA》家裡沒籃框！字母哥嘆無法練球


content_text: 美國新冠肺炎疫情嚴峻之際，西維吉尼亞州的Barboursville的小型銀行The First State Bank宣布破產，成為疫情後首家倒下的銀行。美國聯邦存款保險公司（FDIC）表示，原本的業務將由MVB Bank接管，客戶將會自動轉到MVB Bank旗下。FDIC指出，The First State Bank長期以來都有資本和資產質量問題，自2015年以來財務一直陷入困境，直到銀行2019年12月31日的財務報告顯示，資本水平太低，根據聯邦和州法律已無法繼續經營。為保障存款美國新冠肺炎疫情嚴峻之際，西維吉尼亞州的Barboursville的小型銀行The First State Bank宣布破產，成為疫情後首家倒下的銀行。美國聯邦存款保險公司（FDIC）表示，原本的業務將由MVB Bank接管，客戶將會自動轉到MVB Bank旗下。FDIC指出，The First State Bank長期以來都有資本和資產質量問題，自2015年以來財務一直陷入困境，直到銀行2019年12月31日的財務報告顯示，資本水平太低，根據聯邦和州法律已無法繼續經營。為保障存款人，FDIC表示，The First State Bank總資產約為1.524億美元，存款總額為1.395億美元，後續業務將由西弗吉尼亞州費爾蒙特的MVB Bank承攬；除了承擔所有存款外，MVB銀行還同意購買The First State Bank約1.472億美元的資產。聯邦存款保險公司將保留剩餘資產，以備後用。The First State Bank的4個分行將變成MVB銀行旗下的分行，於4日正常營業時間內重新開放。FDIC提醒，由於疫情期間，強烈鼓勵銀行客戶利用在線和電子銀行功能，減少與人群接觸機會。更多 CTWANT 報導

title: 新冠肺炎疫情第一間！美國首家銀行宣布破產倒閉


content_text: 就在美國海軍「羅斯福」號（USS Theodore Roosevelt，CVN-71）航母艦長寫備忘錄向高層示警，說艦上有近百人感染新冠肺炎，要求讓艦上人員下船後，美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）周四宣布，解除他的職務。據CNN新聞網和Fox5電視台2日報導，莫德里在五角大廈的新聞簡報會中說，在他指示下，航母打擊群指揮官貝克（Stewart Baker）解除了「羅斯福」號艦長克勞齊（Capt. Brett Crozier）的指揮職務。莫德里說，這項決定和他就在美國海軍「羅斯福」號（USS Theodore Roosevelt，CVN-71）航母艦長寫備忘錄向高層示警，說艦上有近百人感染新冠肺炎，要求讓艦上人員下船後，美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）周四宣布，解除他的職務。據CNN新聞網和Fox5電視台2日報導，莫德里在五角大廈的新聞簡報會中說，在他指示下，航母打擊群指揮官貝克（Stewart Baker）解除了「羅斯福」號艦長克勞齊（Capt. Brett Crozier）的指揮職務。莫德里說，這項決定和他「洩密」無關，而是由於他在疫情衝擊下，喪失了專業判斷力。莫德里指出，他跳脫指揮體系外，透過不安全的系統送出備忘錄，增加了洩密的風險。不過，莫德里強調，會解除克勞齊的指揮職務，並不是因為有任何證據顯示，他向媒體洩漏備忘錄，而是因為艦上爆發新冠肺炎疫情，形成錯綜複雜的挑戰，令他的專業能力無法招架，而當時最需要的，就是發揮專業能力。「我既沒有情報，也沒想要暗示，他洩漏了軍情。消息刊登在《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）上，事情上了報，令我們全都大吃一驚，而那是我前所未見的，」莫德里說，「我要說的是，他相當廣泛地散佈消息，而在廣為散播消息的同時，並沒有用心確保它不能外洩。而依我來看，那是他份內職責的一部份。」據《商業內幕》（Business Insider）網報導，莫德里直指，克勞齊不該把電子郵件副本寄送給二、三十人。克勞齊稍早在致美國海軍太平洋艦隊（Pacific Fleet）的備忘錄中說：「我們沒在打仗，兵員不必死。要是我們現在不行動，就無法適當保護我們最信賴的資產──也就是我們的士兵。」他在備忘錄中要求高層果斷採取行動，並說將大多數人員撤離部署中的航母，讓他們隔離兩星期，或許看來極不尋常，但這是必須冒的風險。他強調，這既能讓航母和航空聯隊盡快恢復運作，又能確保艦上超過4,000名年青年男女的健康與安全。一名美國國防官員周四稍早證實，如今「羅斯福」號上有114人檢測呈陽性。而莫德里周三說，艦上約4,800人中，已有1,273人接受新冠肺炎病毒檢測，目前海軍仍在等部份檢測結果。

journalist: 楊幼蘭

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 新冠疫情害的 羅斯福號航母艦長丟官


content_text: 高雄市長韓國瑜大選失敗後，回到高雄面臨罷免危機，外界認為罷免成功機率非常高，而行政院副院長陳其邁有望參選補選，贏面也非常大，但地方人士卻不這麼看，直言罷免成功，陳其邁的隱憂將開始顯現，因為民進黨派系有可能會扯後腿。韓國瑜選輸總統，讓民進黨策動「三殺」有可能過關，著眼於誰來補選高雄市長，放眼檯面上，連任的立委有前車之鑑，很難「落跑」參選，因此陳其邁「補考」的機會仍是最高。據《信傳媒》報導，地方人士高雄市長韓國瑜大選失敗後，回到高雄面臨罷免危機，外界認為罷免成功機率非常高，而行政院副院長陳其邁有望參選補選，贏面也非常大，但地方人士卻不這麼看，直言罷免成功，陳其邁的隱憂將開始顯現，因為民進黨派系有可能會扯後腿。韓國瑜選輸總統，讓民進黨策動「三殺」有可能過關，著眼於誰來補選高雄市長，放眼檯面上，連任的立委有前車之鑑，很難「落跑」參選，因此陳其邁「補考」的機會仍是最高。據《信傳媒》報導，地方人士坦言，罷韓若通過，即使國民黨派出高雄市副市長李四川參選，但贏陳其邁的機率不大。他們現最擔憂的是民進黨派系可能扯後腿，這些人不一定會認真輔選，只要暗中支持別黨候選人即可。他們未必支持藍營候選人，但別忘記，民眾黨有可能派出人選，只要民眾黨能分走一些票，陳其邁選情就未必樂觀，到時受益的會是誰？

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 罷韓若成功 地方人士直言：陳其邁危險了


content_text: 有句話說：「世上沒有醜女人，只有懶女人」，每個女孩子在懂得化妝打扮後，都可以搖身一變成為大美人。越南一名少女過去和心儀的男生告白後，竟被對方嫌太醜，而她高中後也因此開始學習化妝打扮，變成了一名美女。根據越南媒體報導，這名17歲的少女Lê Thanh Ngân來自河內，在過去她皮膚黝黑，臉上還有一顆黑色的大痣，牙齒排列也十分不整齊，這樣的外貌讓她遭受了許多悲傷的回憶，像是有些人就會直接諷刺她：「為什麼妳的家人都有句話說：「世上沒有醜女人，只有懶女人」，每個女孩子在懂得化妝打扮後，都可以搖身一變成為大美人。越南一名少女過去和心儀的男生告白後，竟被對方嫌太醜，而她高中後也因此開始學習化妝打扮，變成了一名美女。根據越南媒體報導，這名17歲的少女Lê Thanh Ngân來自河內，在過去她皮膚黝黑，臉上還有一顆黑色的大痣，牙齒排列也十分不整齊，這樣的外貌讓她遭受了許多悲傷的回憶，像是有些人就會直接諷刺她：「為什麼妳的家人都很好看，只有妳這麼醜？」；之前Lê Thanh Ngân和心儀的男生告白後，更是狠遭對方拒絕，還說出了一句非常傷人的話：「誰會喜歡一個長得醜的人呢？」。但Lê Thanh Ngân卻沒有因此而喪氣，反而將這些悲慘的遭遇化為動力，從升上高中開始，她用心照顧自己的皮膚，還學習了化妝與打扮，上天似乎也相當眷顧她，在青春期的過程中，皮膚也變得更為白皙，這些改變讓她整個人看起來就像是變了一個人。如今，Lê Thanh Ngân每天都過得十分快樂，她透露自己唯一的秘訣就是「自信」，身旁許多朋友也都來誇讚她漂亮，「我很高興，因為這是我以前從未聽過的話」。

journalist: 賈恩祺

title: 越南少女告白被嫌醜 長大怒變身正翻


content_text: 新冠病毒的症狀走向多元，有確診者開始出現嗅、味覺異常等情況，情通報定義日前指揮中心也有做出修正，但是許多非典型症狀有些醫師可能會忽略，如果民眾任何不適就去採檢是否恰當？指揮中心指揮官陳時中表示，目前要全部採檢有難度，然而擴大症狀的認定提高警覺是必須的。另外在居家檢疫和隔離者在居家期滿前，醫療單位應該要再進一步了解這14天有哪些出現的非典型症狀可能被忽略了，將來會根據統計來納入未來通報定義的修正。

journalist: 李柏澔

title: 新冠非典症狀恐被忽略 陳時中：擴大認定有必要


content_text: 高雄市長韓國瑜在總統大選敗選後，回歸高雄市政，但依然受到罷韓的挑戰；支持罷韓的民眾常以過去選舉期間，韓國瑜受到的負面言論作為罷免理由，但一位PTT網友分享，他將那些無比脆弱的言論一一反駁後，他罷韓的朋友就落荒而逃了。時常發表挺韓言論的資深PTT鄉民seabox發文表示，與支持罷韓的高雄朋友一同用餐時，突然聊到韓國瑜話題，該朋友指出，「韓國瑜這個落跑市長完蛋囉」，但網友回問說：「他現在有落跑？不是回去當市長了高雄市長韓國瑜在總統大選敗選後，回歸高雄市政，但依然受到罷韓的挑戰；支持罷韓的民眾常以過去選舉期間，韓國瑜受到的負面言論作為罷免理由，但一位PTT網友分享，他將那些無比脆弱的言論一一反駁後，他罷韓的朋友就落荒而逃了。時常發表挺韓言論的資深PTT鄉民seabox發文表示，與支持罷韓的高雄朋友一同用餐時，突然聊到韓國瑜話題，該朋友指出，「韓國瑜這個落跑市長完蛋囉」，但網友回問說：「他現在有落跑？不是回去當市長了？」韓黑朋友表示：「就遲早(到)、落跑阿」對此，seabox回道：「我剛剛就說沒落跑了，而且他現在有一直遲到嗎？媒體都在跟，你少在那邊扯了。」但該朋友卻不死心，表示：「那又怎樣，他就草包、亂講話。」seabox無奈表示：「選後他有亂講話嗎，有的話你講出來啊，別一直亂黑。」seabox笑說，他朋友與他短短三度交手，就沒有辦法更進一步溝通了，被問倒後就「臨時有事」離開了。

journalist: 鄭年凱

events: 選舉 敗選

title: 韓粉鄉民打臉韓黑 笑說：三題就被問倒了


content_text: 前高雄縣長楊秋興接獲妨害名譽傳票，外界揣測控告人就是高雄市長韓國瑜？楊秋興直言，告他的也要出庭。根據《東森新聞雲》報導，楊秋興接獲高雄地檢署寄來一張傳票，要求他7日出庭。楊秋興表示，收到傳票很莫名其妙，不過他自己會出庭，告他的也必須要出庭。他也提到，不能因為有錢，就委任律師來告人，浪費法律資源，何況現在是防疫期間。高雄地檢署透露，本案是韓國瑜提告，針對楊秋興在去年總統大選期間的發言，提告妨害名譽前高雄縣長楊秋興接獲妨害名譽傳票，外界揣測控告人就是高雄市長韓國瑜？楊秋興直言，告他的也要出庭。根據《東森新聞雲》報導，楊秋興接獲高雄地檢署寄來一張傳票，要求他7日出庭。楊秋興表示，收到傳票很莫名其妙，不過他自己會出庭，告他的也必須要出庭。他也提到，不能因為有錢，就委任律師來告人，浪費法律資源，何況現在是防疫期間。高雄地檢署透露，本案是韓國瑜提告，針對楊秋興在去年總統大選期間的發言，提告妨害名譽。高雄市新聞局長鄭照新卻表示不清楚，韓國瑜市長沒有以個人名義提告楊秋興。

journalist: 黃麗蓉

people: 楊秋興 鄭照新 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 楊秋興收到妨害名譽傳票 控告人傳是他


content_text: 現值清明連假，國內各大景點湧現旅遊人潮，中央流行疫情指揮中心今天上午透過「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」發送訊息，提醒一般景點的民眾保持社交距離，另外，因墾丁人潮過於擁擠，呼籲民眾勿前往，而這也是疫情爆發以來，第一次用細胞簡訊叫大家不要去某個景點。細胞廣播訊息如下：(A) [疫情警示]清明連假至人潮擁擠觀光景點，如阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及現值清明連假，國內各大景點湧現旅遊人潮，中央流行疫情指揮中心今天上午透過「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」發送訊息，提醒一般景點的民眾保持社交距離，另外，因墾丁人潮過於擁擠，呼籲民眾勿前往，而這也是疫情爆發以來，第一次用細胞簡訊叫大家不要去某個景點。細胞廣播訊息如下：(A) [疫情警示]清明連假至人潮擁擠觀光景點，如阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及湖境度假會館等埤塘風景區、高雄興達港、旗山老街、雲林北港朝天宮等，在室內至少保持1.5公尺及室外1公尺以上距離，否則請戴口罩，並勤洗手。身體不適請戴口罩立即就醫；如有任何問題請打1922，中央流行疫情指揮中心(B) [疫情警示]墾丁附近景點人潮擁擠，請暫勿前往。請維持室內1.5公尺、室外1公尺以上距離，否則請戴口罩。身體不適請戴口罩立即就醫，並告知旅遊史。有問題請打1922，流行疫情指揮中心指揮中心提醒民眾，搭乘大眾運輸時，應全程配戴口罩並配合體溫測量措施，勸導不聽最重罰新台幣1萬5千元；出入景點時應與他人保持室內外社交距離或配戴口罩，並做好個人手部衛生與咳嗽禮節，若身體不適則在家休息，共同維護國內防疫安全。

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 北港 旗山 阿里山 花蓮 雲林

title: 指揮中心發布國家級警報 籲民眾勿前往墾丁等景點


content_text: 花蓮零確診，空氣品質好，清明連續假期已湧入大量人車，不過卻也擔心人群群聚恐爆另一波疫情；中央流行疫情指揮中心發出「國家級警報」，提醒要保持距離，其中花蓮東大門夜市也在警示中，花蓮縣府觀光處副處長張志翔說，連假期已經推演人潮與防疫工作，包括宣導戴口罩、勤洗手以及做好攤位清潔，今晚警方也將加入勸導。依據縣府觀光處初步統計清明連假東大門夜市遊客量，4月2日約1萬人、4月3日7500人，還有兩天假期，人潮湧現防花蓮零確診，空氣品質好，清明連續假期已湧入大量人車，不過卻也擔心人群群聚恐爆另一波疫情；中央流行疫情指揮中心發出「國家級警報」，提醒要保持距離，其中花蓮東大門夜市也在警示中，花蓮縣府觀光處副處長張志翔說，連假期已經推演人潮與防疫工作，包括宣導戴口罩、勤洗手以及做好攤位清潔，今晚警方也將加入勸導。依據縣府觀光處初步統計清明連假東大門夜市遊客量，4月2日約1萬人、4月3日7500人，還有兩天假期，人潮湧現防疫工作不得不慎。疫情後，除農曆春節、228連假後，東大門夜市遊客稀稀落落，部分攤商乾脆早早關店走人。實地觀察，清明4天連假期突湧大量遊客，東大門夜市卻也喜憂參半，店家生意都不錯，難得拉長紅，但遊客拉下口罩邊走邊吃，還有人連口罩都沒戴，夜市裡人群摩肩接踵，讓花蓮人看得心驚驚，擔心成為防疫破口。花蓮縣府也在假期前推出「禮讓運動」，希望把花蓮好山好水開闊空間暫時留給遊客，花蓮人則「自主在家」，享受天倫之樂或利用假期好好在家休息，也是預防外出「人擠人」，增添感染風險。指揮中心發出細胞簡訊，針對一般景點如阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及湖境度假會館等埤塘風景區、高雄興達港、旗山老街、雲林北港朝天宮等，提醒民眾出遊時應與他人保持室內1.5公尺及室外1公尺以上之社交距離，若無法保持社交距離，則應配戴口罩，保護自己及他人。花蓮縣觀光處副處長張志翔受訪說，防疫超前部署，連假第2天遊客人潮大幅成長，已在東大門入口處貼出公告，每晚也排班派人到場巡視業者是否做好防疫作為，並與夜市各區主委保持聯繫，提醒攤商要戴口罩、勤洗手，做好攤位清潔，今晚警方也會前往勸導，也請務必戴上口罩，才能玩得開心也玩得安心。

journalist: 王志偉

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 雲林 阿里山 高雄 嘉義 旗山 北港

title: 花蓮東大門夜市爆人潮 指揮中心發警訊


content_text: 21歲、擁有F豪奶的AV女優櫻羽和佳，去年出道就以標榜著「一片限定」的AV作品爆紅，在影迷熱情呼喚之下，2019年暑假她奇蹟復活，目前推出了24部相關作品。回想出道作品，櫻羽和佳表示只有「緊張」兩個字能夠形容，她每次拍完片都會檢討自己沒有做好的部分，比方不夠放鬆、沒有享受其中或是無法完全扔下羞恥心。說話不拐彎抹角、號稱「直球美少女」的她，自曝敏感帶在「第三點」私處，而她偏好的體位是要能和對方緊密結合在一起的21歲、擁有F豪奶的AV女優櫻羽和佳，去年出道就以標榜著「一片限定」的AV作品爆紅，在影迷熱情呼喚之下，2019年暑假她奇蹟復活，目前推出了24部相關作品。回想出道作品，櫻羽和佳表示只有「緊張」兩個字能夠形容，她每次拍完片都會檢討自己沒有做好的部分，比方不夠放鬆、沒有享受其中或是無法完全扔下羞恥心。說話不拐彎抹角、號稱「直球美少女」的她，自曝敏感帶在「第三點」私處，而她偏好的體位是要能和對方緊密結合在一起的姿勢，例如傳教士或是女上男下的騎乘位。櫻羽和佳個性「脫線」，曾出門倒垃圾忘記帶鑰匙而被反鎖在家門外，或是不小心把電視遙控器放進包包帶出門，甚至有過在超市購物完後就把戰利品留在原地直接回家的經驗。此外她還是不折不扣的宅女，最大的休閒娛樂就是宅在家裡看動畫跟上YouTube看影片，她喜歡的男生類型是和她一樣的「室內派」，且個性溫和的人，較不擅於和易怒或血氣方剛的男生相處。日前她受邀來到台灣舉辦攝影會、拍攝JKF雜誌封面，對台灣人的印象是很親切，「不少台灣粉絲會在推特上加油，留下溫柔體貼的留言」，此行她也品嚐到最想吃的小籠包，「第一天就有幸能夠吃到，當下就覺得道地口味的小籠包真的非常美味呢」。更多 CTWANT 報導

title: 「直球美少女」放送F豪乳 櫻羽和佳自曝敏感帶


content_text: 人的外表很容易受到各種後天因素的影響而改變，日本的綜藝節目日前就邀請一名純樸的鄉下女孩到高級住宅區免費住上2個月，生活開銷也全部由節目買單，沒想到50天後，女孩的臉部竟然發生超驚人的變化。日本綜藝節目「50日間で女性の顔は変わるのか!?」，時常透過改變環境來測試一般人的外表有沒有辦法在短時間之內發生變化。日前特別邀請一名來自栃木縣上三川町的20歲鄉下女孩Aki，雖然已經搬到東京居住 但還是保有純樸的氣質，打人的外表很容易受到各種後天因素的影響而改變，日本的綜藝節目日前就邀請一名純樸的鄉下女孩到高級住宅區免費住上2個月，生活開銷也全部由節目買單，沒想到50天後，女孩的臉部竟然發生超驚人的變化。日本綜藝節目「50日間で女性の顔は変わるのか!?」，時常透過改變環境來測試一般人的外表有沒有辦法在短時間之內發生變化。日前特別邀請一名來自栃木縣上三川町的20歲鄉下女孩Aki，雖然已經搬到東京居住 但還是保有純樸的氣質，打扮也比較樸素，節目安排她到東京六本目的高級社區住上50天，雖然到第30天時Aki還沒有明顯的改變，但感覺得出來對周遭時髦得人事物充滿好奇跟興趣。到了34天Aki不僅拿掉眼鏡，臉上也開始畫上淡妝，還鼓起勇氣來到之前不敢來的時髦酒吧小酌，遇到外國人搭訕也自信的用英文流利對答，第50天時，Aki已經成功變身時髦的成都市女孩，再把第50天和第一天的照片對比，發現根本判若兩人，影片曝光之後立刻引起民眾熱議，不少人對外於在環境改變外表的力量感到十分驚訝。

journalist: 陳怡安

title: 村姑搬進豪宅 2月後她變化超驚人


content_text:
中國華中農業大學農業微生物國家重點實驗室、中科院武漢病毒所的研究團隊聯合在預印本平台bioRxiv上發表了一項最新研究指出，武漢的貓群，感染新冠病毒，可能是來自人傳播。

這是第一份關於動物在自然條件下，產生針對新冠病毒特異性中和抗體的研究報告，研究中的資料指出，新冠病毒在疫情暴發期間已感染了武漢的貓群。

澎湃新聞報導，值得注意的是，在一周之內，中國僅有的兩家P4實驗室（國家動物疫病防控高級別生物安全實驗室、中國科學院武漢國家生物安全實驗室）均發布了關於貓與新冠病毒的重磅研究。

「SARS-CoV-2 neutralizing serum antibodies in cats: a serological investigation」報告指出，透過貓血清調查發現，武漢新冠疫情暴發後採集的102隻貓的血清ELISA檢測顯示，來自15隻貓（14.7％）的血清，對新冠病毒的受體結合域（RBD）呈陽性。

在陽性樣品中，有11份具有新冠病毒中和抗體，其中主人為新冠患者的3隻貓的中和滴度最高，這代表高中和滴度可能是由於貓與新冠患者之間的緊密接觸所致。

該研究的通訊作者包括華中農業大學農業微生物國家重點實驗室、動物醫學院教授、農業部獸用診斷製劑創制重點實驗室主任金梅林院士，中科院武漢病毒研究所新發傳染病研究中心主任、中科院高致病性病原生物學與生物安全重點實驗室主任石正麗研究員。

3月31日，中國科學院院士、中國農科院哈爾濱獸醫研究所動物流感基礎與防控研究創新團隊首席科學家陳化蘭等團隊，在bioRxiv上發表了一項研究，他們透過在P4（生物安全等級四級）實驗室中進行的一系列新冠病毒感染試驗發現，新冠病毒在狗、豬、雞和鴨子身上複製效果不佳，但在雪貂和貓身上卻很有效，病毒可以通過呼吸道飛沫在貓之間傳播。

研究團隊指出，作為最受歡迎的寵物之一，貓與人的接觸非常密切，因此調查新冠病毒在貓中的流行非常重要，尤其是在暴發地區，但是到目前為止，尚無關於新冠病毒在貓中的流行率的調查。

研究團隊最後提醒，應立即採取行動，使人與寵物像是貓或狗之間，保持適當的距離，並且應對這些動物採取嚴格的衛生和檢疫措施。

journalist: 記者林宸誼／綜合4日電

title: 武漢貓群染新冠病毒 中國研究：可能由人傳播


content_text:
〔記者呂昭德／嘉義縣報導〕嘉義縣布袋警分局過溝所新任所長黃明勝初到職，見派出所環境優雅閒適且座地寬廣，雖經改建，然仍保有日式建築樣貌，從初入大門兩側龍柏及週邊餘留的防空洞、防空警報基座可見一般，唯防空洞側邊卻有一荒蕪空地未見使用，覺得可惜，於是引發開闢為菜園的構想，經與同仁商討後，得知前任所長任內曾闢此一空地種植蔬果，為避免空地荒蕪雜草叢生，同仁齊力支持。

於是展開小型版開心農場開荒闢土工作，並力邀前蔡所長前來響應，一起除草種植蔬果，很快就將一片雜草叢生的空地，化為乾淨整齊的菜圃。種植過程均不使用農藥，所有蔬果皆為有機無毒，同仁主動利用勤暇之餘除草、施肥及澆水，細心呵護得像照顧自己的孩子一般。

過溝派出所黃明勝所長表示，常聞老農夫說的一句話，「有種有希望！」開闢農場，除可讓同仁於勤務之餘透過農務工作勞動筋骨，達到流汗放鬆心情、紓解壓力，同時也能讓同仁具備另項專長，待收成時，還可分送給附近鄰家，敦親睦鄰，真是好處多多。

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣

title: 過溝所闢開心農場　既休閒又紓壓-生活


content_text:
〔記者陳允得／嘉義市報導〕為保障校園午餐之衛生安全與品質，嘉義市政府已啟動國中、小學校午餐聯合稽查，派員至本市所有國中、小學校共計27家進行營養午餐成品抽驗，檢測項目為衛生指標菌(大腸桿菌群、大腸桿菌)，其檢驗結果均符合標準；另外，亦同步稽查學校之自設廚房，針對作業場所與製程衛生輔導使其符合「食品良好衛生規範準則」規定，以確保食材供應來源之衛生安全。

嘉義市政府衛生局表示，「大腸桿菌」與「大腸桿菌群」常作為監測熟食食品是否遭受污染或製程有無衛生問題的重要指標，衛生指標菌如超過標準，即表示在製作過程當中的衛生狀況、食材、器具、包裝過程可能遭受污染，或工作人員的個人衛生狀況不佳所造成，至於常溫保存更是微生物繁殖的最佳環境。

嘉義市政府衛生局張耀懋局長提醒食材供應商，承攬學校午餐時應確實控管食材之品質，除了使用當地、當季之食材，採購食材最好選擇具有認證標章或良好信譽的商家產品，校方亦應於驗收時需注意食材新鮮度及來源，且製作烹調過程應遵守「食品良好衛生規範準則」之規定，另外也呼籲業者及學校務必應落實自主管理，並注意作業場所環境衛生需符合食品良好衛生規範準則規定，以維護校園午餐之衛生安全與品質。

title: 嘉義市國中、小學校園午餐稽查抽驗結果出爐-校園


content_text:
【大纪元2020年04月04日讯】日本人气乐团“世界末日SEKAI NO OWARI”2020年2月庆祝成立10周年，3月31日发表2020年第一首新曲《Dropout》。此曲被选为日本电信业者au的广告曲，不仅成员们演唱乐曲的画面出现在广告中，这次的专辑封面也由主唱FUKASE亲自绘制油画。

乐团主唱FUKASE对于这首歌提到：“我认为是一首唱出了至今的自己和对于自己未来事情的歌曲，而副歌的部分则是唱出了有关于今后开始迈向未来的概念。其实在我脑海中浮现出来的是自己家乡的城镇已改变及从未改变的风景。而当我在那之中漫步时，旋律就自然而然的出现了。”

他表示：“虽然是我所生长的地方，但我觉得已改变及未曾改变的事物已跟如今的自己十分同步。而我想这首歌就是集结了各种新的与旧的，那些自己一路走来的人生。”

此外，SEKAI NO OWARI在今年7月的“Zepp Haneda(TOKYO)”公演中，预计将会活用“au 5G”技术的舞台上表演。而关于提问对于5G有什么期待，主唱FUKASE也说道：“搞不好以后全世界的艺人都可以连线演唱同一首歌，如果节奏不会有偏差的话，不用特地搭飞机过来也可以一起表演。觉得很厉害。”

SEKAI NO OWARI在迈入第11年的第一步正是将在5月27日发行新单曲，除了收录有3月31日全球同步发行的《Dropout》，日前也公布新曲将成为玉木宏、高桥一生主演的日剧《龙之道双面复仇者（暂译）》的主题曲。

SEKAI NO OWARI最新概念照更是由主唱FUKASE亲自摄影。他表示：“虽然可能比不上专业摄影师，但想说最了解我们4人的不就是自己吗，我觉得我可以不输他人的将我们的帅气模样拍出来，所以就在10周年这个时机点担任摄影了”。

拍摄完后，键盘手SAORI也说了感想：“觉得非常有趣。完全没有被拍的感觉，拍摄期间都很放松。通常依摄影师的不同表情也会跟着改变，但只有团员自己拍摄的话，应该会拍出不同的感觉吧！觉得很新颖又很开心。”

回首出道时的心境，吉他手NAKAJIN回忆道第一次接受的采访被刊登在杂志上时，他跟DJ LOVE曾经开车三四十分钟，专程冲到营业至半夜的书店去买。一边期待着一边在书架上寻找，后来找到时的那种“有了！”的心情，让两人对当时的事情非常印象深刻。

责任编辑：罗瑞君

title: “世界末日”迎十周年 发表新曲《Dropout》


content_text:
土耳其加強新冠肺炎防疫措施，包括禁止20歲以下公民出門。

在最大城市伊斯坦布爾，清真寺人員當地周五晚呼喚信眾做晚禱，清真寺教士其後進行額外一次禱告，祈求疫情盡快化解。

土耳其累計確診個案突破逾20000宗，逾400人死亡。總統埃爾多安發表全國電視講話，宣布周五午夜起，超過30個城市「封城」15天，只有運送必需品的車輛可以進出，同時禁止20歲以下年輕人出門，當局早前已限制65歲以上或長期病患者離家，減低他們受感染的風險；另外民眾在巿集、公共交通工具和工作場所必須戴口罩，每人至少保持三步社交距離。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 土耳其加強新冠肺炎防疫措施 禁20歲以下公民出門


content_text:
港鐵再調整班次，而迪士尼綫暫停服務。

下星期五起，東涌綫及屯馬綫一期，平日非繁忙時段，周末及公眾假期將維持平均約十分鐘一班車，候車時間平均會延長多一至兩分鐘。

機場快綫非繁忙時間，由十五分鐘延長至半小時一班車。香港及九龍站市區預辦登機服務，以及往返各酒店的免費穿梭巴士會暫停。

至於迪士尼綫亦會暫停服務，會安排接駁巴士來往欣澳和迪士尼。

港鐵指上月底乘客量錄得平均逾四成按年跌幅，其中機場快綫和迪士尼綫跌幅更錄得逾八成。

 觀看人次:

title: 港澳 - 港鐵下周五起再調整部分路綫班次 迪士尼綫暫停服務


content_text:
基本法委員會前副主任梁愛詩認為，市民對《基本法》缺乏認識，導致《基本法》在實踐過程中引起爭議。

基本法委員會前副主任梁愛詩說：「過去九個月的動亂，暴露了市民對《基本法》不少的誤解，30年過去，有關《基本法》爭議有增無減，主要是有些人根本沒有接受回歸的事實，不斷在《基本法》的字裡行間『鑽空子』，曲解條文的意思，誤導市民，目的是要破壞『一國兩制』，阻礙《基本法》的落實，有挑戰《基本法》的訴訟，有些為了欠債不想還錢，或罪犯要逃避刑責，亦有些為了政治理由，要攻擊特區政府，我們應該摒棄不同政見、仇恨及敵對態度，努力學習它的精神，完善它的實施，否則《基本法》仍繼續存在，但香港的前途會淪落到甚麼地步，可想而知。」

 觀看人次:

title: 港澳 - 梁愛詩指市民對基本法缺乏認識 導致實踐過程中惹爭議


content_text:
FILE - In this Aug. 19, 2017, file photo released by the Nigeria State House, Nigeria's President Muhammadu Buhari, center, walks upon his arrival at ...
 FILE - In this Aug. 19, 2017, file photo released by the Nigeria State House, Nigeria's President Muhammadu Buhari, center, walks upon his arrival at the airport in Abuja, Nigeria, after returning from more than three months in London for medical treatment. The coronavirus pandemic could narrow one gaping inequality in Africa, where some heads of state and other elite jet off to Europe or Asia for health care unavailable in their nations but as global travel restrictions tighten, they might have to take their chances at home. (Sunday Aghaeze/Nigeria State House via AP, File)

 FILE - In this Friday, Sept. 6, 2019, file photo, vehicles are seen leaving the Gleneagles Hospital in Singapore where former Zimbabwe President Rober...
 FILE - In this Friday, Sept. 6, 2019, file photo, vehicles are seen leaving the Gleneagles Hospital in Singapore where former Zimbabwe President Robert Mugabe had received medical treatment in the years before his death. The coronavirus pandemic could narrow one gaping inequality in Africa, where some heads of state and other elite jet off to Europe or Asia for health care unavailable in their nations but as global travel restrictions tighten, they might have to take their chances at home. (AP Photo/Danial Hakim, File)

 FILE - In this Monday, Aug. 13, 2018, file photo, Zimbabwe's President Emmerson Mnangagwa, right, sits with his Deputy Constantino Chiwenga, left, dur...
 FILE - In this Monday, Aug. 13, 2018, file photo, Zimbabwe's President Emmerson Mnangagwa, right, sits with his Deputy Constantino Chiwenga, left, during a Heroes' Day event in Harare, Zimbabwe. The coronavirus pandemic could narrow one gaping inequality in Africa, where some heads of state and other elite jet off to Europe or Asia for health care unavailable in their nations but as global travel restrictions tighten, they might have to take their chances at home. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi, File)

 FILE - In this Sept. 11, 2019, file photo, a coffin carrying the body of Zimbabwe's former ruler Robert Mugabe arrives from Singapore, at the airport ...
 FILE - In this Sept. 11, 2019, file photo, a coffin carrying the body of Zimbabwe's former ruler Robert Mugabe arrives from Singapore, at the airport in Harare, Zimbabwe. The coronavirus pandemic could narrow one gaping inequality in Africa, where some heads of state and other elite jet off to Europe or Asia for health care unavailable in their nations but as global travel restrictions tighten, they might have to take their chances at home. (AP Photo/Themba Hadebe, File)

 JOHANNESBURG (AP) — The coronavirus pandemic could narrow one gaping inequality in Africa, where some heads of state and other elite jet off to Europe or Asia for health care unavailable in their nations. As countries including their own impose dramatic travel restrictions, they might have to take their chances at home.
 For years, leaders from Benin to Zimbabwe have received medical care abroad while their own poorly funded health systems limp from crisis to crisis. Several presidents, including ones from Nigeria, Malawi and Zambia, have died overseas.
 The practice is so notorious that a South African health minister, Aaron Motsoaledi, a few years ago scolded, “We are the only continent that has its leaders seeking medical services outside the continent, outside our territory. We must be ashamed.”
 Now a wave of global travel restrictions threatens to block that option for a cadre of aging African leaders. More than 30 of Africa's 57 international airports have closed or severely limited flights, the U.S. State Department says. At times, flight trackers have shown the continent's skies nearly empty.
 Perhaps “COVID-19 is an opportunity for our leaders to reexamine their priorities,” said Livingstone Sewanyana of the Foundation for Human Rights Initiative, which has long urged African countries to increase health care spending.
 But that plea has not led to action, even as the continent wrestles with major crises including deadly outbreaks of Ebola and the scourges of malaria and HIV.
 Spending on health care in Africa is roughly 5% of gross domestic product, about half the global average. That's despite a pledge by African Union members in 2001 to spend much more. Money is sometimes diverted to security or simply pilfered, and shortages are common.
 Ethiopia had just three hospital beds per 10,000 people in 2015, according to World Health Organization data, compared to two dozen or more in the U.S. and Europe. Central African Republic has just three ventilators in the entire country. In Zimbabwe, doctors have reported doing bare-handed surgeries for lack of gloves.
 Health experts warn that many countries will be overwhelmed if the coronavirus spreads, and it is already uncomfortably close. Several ministers in Burkina Faso have been infected, as has a top aide to Nigeria’s president. An aide to Congo's leader died.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness and lead to death.
 “If you test positive in a country, you should seek care in that country,” the head of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, Dr. John Nkengasong, told reporters Thursday. "It’s not a death sentence."
 In Nigeria, some worried their president might be among the victims. Long skittish about President Muhammadu Buhari's absences from public view, including weeks in London for treatment for unspecified health problems, they took to Twitter to ask why he hadn’t addressed the nation as virus cases rose.
 Buhari's office dismissed speculation about his whereabouts as unfounded rumor. When he did emerge Sunday night, he announced that all private jet flights were suspended. The international airports were already closed.
 While the travel restrictions have grounded the merely wealthy, political analyst Alex Rusero said a determined African leader probably could still find a way to go abroad for care.
 “They are scared of death so much they will do everything within their disposal, even if it's a private jet to a private hospital in a foreign land,” said Rusero, who is based in Zimbabwe, whose late President Robert Mugabe often sought treatment in Asia.
 Perhaps nowhere is the situation bleaker than in Zimbabwe, where the health system has collapsed. Even before the pandemic, patients’ families were often asked to provide essentials like gloves and clean water. Doctors last year reported using bread bags to collect patients' urine.
 Zimbabwe’s vice president, Constantino Chiwenga, departed last month for unrelated medical treatment in China, as the outbreak eased in that country. Zimbabwe closed its borders days later after its first virus death.
 Chiwenga has since returned — to lead the country's coronavirus task force.
 But some in a new generation of African leaders have been eager to show sensitivity to virus-prevention measures.
 The president of Botswana, Mokgweetsi Masisi, initially defied his country’s restrictions on travel by government employees to visit neighboring Namibia for its leader’s inauguration. But he entered self-quarantine and now reminds others to stay home, calling it "literally a matter of life and death.”
 South African President Cyril Ramaphosa announced he had tested negative, just ahead of a three-week lockdown in Africa's most developed country. Madagascar President Andry Rajoelina has as well.
 Other leaders, including Burkina Faso President Roch Marc Christian Kabore and Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed, have tweeted images of themselves working via videoconference as countries encourage people to keep their distance.
 While African leaders are more tied to home than ever, their access to medical care is still far better than most of their citizens'.
 In Burkina Faso’s capital, Ouagadougou, medical student Franck Bienvenu Zida was self-isolating and worried after having contact with someone who tested positive.
 The 26-year-old feared infecting people where he lives, but his efforts to get tested were going nowhere. In three days of calling an emergency number to request a test, he could not get through.
 ___
 Associated Press writers Sam Mednick in Ouagadougou, Burkina Faso, and Rodney Muhumuza in Kampala, Uganda, contributed to this report.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By CARA ANNA , Associated Press, Associated Press

title: African elite who once sought treatment abroad are grounded


content_text:
Prime Minister Narendra Modi's Hindu nationalist government has introduced a new set of laws for India-administered Kashmir, including a controversial domicile law which gives new rights for people from other parts of India residing in the territory.

Under the new law, those who have resided for 15 years or studied for seven years in the union territory of Jammu and Kashmir are now eligible to become permanent residents.

Those registered as migrants by the territory's Relief and Rehabilitation Commissioner are also eligible, as are the children of central government officials who have served in Jammu and Kashmir for a period of ten years. Modi's government has authorized local revenue officials to issue domicile certificates.

Experts and human rights activists say that the new law has triggered fears of demographic changes and warn about renewal of tensions in the Muslim-majority Himalayan region.

Parvez Imroz, a human rights lawyer at the Jammu and Kashmir Coalition of Civil Society, told DW: "They (non-natives) will be the state subjects of this region, they can reside here, get jobs here, and also purchase land. All the rights that the natives had here will be given to them."

He warned that "with the passage of time, it will become a demographic change … It may take a long time, but they (government) are doing it in a planned manner."

'Deliberate' timing

The new domicile law was announced as the region — like other parts of India — remains in complete lockdown due to the coronavirus outbreak. India's population of 1.3 billion people is currently dealing with a 21-day lockdown.

According to Imroz, New Delhi deliberately chose the timing of the law "so that there is no outcry on the streets."

"The whole world is busy with combating coronavirus and they are implementing these laws. They are confident that in this situation there will be no protest. The timing is very important," Imroz said.

The announcement came nearly eight months after Modi's government stripped Kashmir of its special status by abrogating a seven-decade old law that had protected the region from demographic changes as well as granted special land and work rights for native residents.

Subsequently, the region was split into two federally-administered territories. Modi had justified the decision in the name of development and progress.

Fears of worsening unemployment

The new domicile law means that more Indians are now able to apply for the already limited number of jobs in the region. Kashmiris already face grim job prospects and thousands of them are registered as unemployed with the government.

Altaf Bukhari, a pro-India Kashmiri politician who recently formed the Jammu and Kashmir Apni Party, told DW that he will continue to fight to safeguard jobs for local residents.

"This order is totally unacceptable," he said. "But there is no other way but to approach Delhi and fight for our rights. Our issues only have a solution with the central government."

In a recent meeting with Modi in New Delhi, Bukhari said he had been assured that the residents of Kashmir would be given certain safety nets.

Likewise, Noor Ahmad Baba, a professor of political science based in the region, said the new law "has come like a shock" as locals expected "something positive" from New Delhi regarding job protection and employment opportunities.

"What has come sounds like a joke," Baba said. "There is a strong rethink happening among those who supported BJP (ruling Bharatiya Janata Party) in Jammu. It is becoming clear it has tremendous risks for the youth."

Baba said that the new law "has definitely angered people" and warned it will have serious side-effects at both the local and global level.

Read more: How Asia's official maps promote propaganda

High-ranking jobs reserved for non-locals

The new law has been met with strong backlash for reportedly promoting senior-level jobs to people throughout India while reserving positions up to the level of non-gazetted rank for Jammu and Kashmir domiciles.

Zaffar Choudhary, a political analyst based in the region's southern city of Jammu, said that the decision has hurt the city's residents as they feel "cheated and humiliated."

"In many decades, this is one such decision by the government which has hurt Jammu the most, even for those who have supported all of the government's previous decisions," Choudhary said. "The job market is stressed out everywhere in India and by not opening senior jobs for everyone is discrimination," he added.

However, Ashok Kaul, a local spokesperson for the BJP, defended the new law and rejected fears among the residents in the region. "These are being spread by the political parties involved in corruption over the years … Now those who are competent will get the jobs and there are no fears among people."

Under pressure from the Hindu-dominated Jammu region, the government has now brought small amendments to the law, reserving government jobs in the territory for residents of Jammu and Kashmir.

Despite further reassurance from India's Ministry of Home Affairs that the region's demography must and will be protected, Choudhary is skeptical.

"When thousands will come here for jobs, the fear of demographic change will become real … Those who get jobs today will get land tomorrow," he warned.

journalist: By Deutsche Welle

title: India's new residence law triggers fury in Kashmir


content_text:
A general view shows Tahrir Square, which was the focal point of the Jan. 25, 2011 Egyptian uprising that toppled autocrat Hosni Mubarak, closed off b...
 A general view shows Tahrir Square, which was the focal point of the Jan. 25, 2011 Egyptian uprising that toppled autocrat Hosni Mubarak, closed off by police during curfew hours as a prevention measures due to the coronavirus outbreak, in Cairo, Egypt, Sunday, March 29, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Nariman El-Mofty)

 Egyptian security forces cordon off roads during curfew hours as prevention measures due to the coronavirus outbreak, in Cairo, Egypt, Sunday, March 2...
 Egyptian security forces cordon off roads during curfew hours as prevention measures due to the coronavirus outbreak, in Cairo, Egypt, Sunday, March 29, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Nariman El-Mofty)

 Egyptian security forces cordon off roads during curfew hours as prevention measures due to the coronavirus outbreak, in Cairo, Egypt, Sunday, March 2...
 Egyptian security forces cordon off roads during curfew hours as prevention measures due to the coronavirus outbreak, in Cairo, Egypt, Sunday, March 29, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Nariman El-Mofty)

 Egyptian security forces cordon off roads during curfew hours as prevention measures due to the coronavirus outbreak, in Cairo, Egypt, Sunday, March 2...
 Egyptian security forces cordon off roads during curfew hours as prevention measures due to the coronavirus outbreak, in Cairo, Egypt, Sunday, March 29, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Nariman El-Mofty)

 The Ministry of Antiquities lights up the Giza pyramids in an expression of support for health workers battling the coronavirus, in Giza, Egypt, Monda...
 The Ministry of Antiquities lights up the Giza pyramids in an expression of support for health workers battling the coronavirus, in Giza, Egypt, Monday, March 30, 2020. The Egyptian government extended the closure of the country's famed museums and archaeological sites, including the Pyramids and the Sphinx at Giza, until at least April 15. (AP Photo/Nariman El-Mofty)

 A puppy sits near the pyramids before the Ministry of Antiquities lights up the Giza Pyramids in an expression of support for health workers battling ...
 A puppy sits near the pyramids before the Ministry of Antiquities lights up the Giza Pyramids in an expression of support for health workers battling the coronavirus, in Giza, Egypt, Monday, March 30, 2020. The Egyptian government extended the closure of the country's famed museums and archaeological sites, including the Pyramids and the Sphinx at Giza, until at least April 15. (AP Photo/Nariman El-Mofty)

 The Ministry of antiquities lights up the pyramids in an expression of support for health workers battling the coronavirus outbreak, Monday, March 30,...
 The Ministry of antiquities lights up the pyramids in an expression of support for health workers battling the coronavirus outbreak, Monday, March 30, 2020, in Giza, Egypt. (AP Photo/Nariman El-Mofty)

 CAIRO (AP) — At least 15 medics in Egypt’s main cancer hospital have been quarantined after testing positive for the coronavirus, officials said Saturday, raising fears the pandemic could prey on health facilities in the Arab world's most populous country.
 Egypt has reported around 1,000 confirmed cases and 66 fatalities from the global pandemic. Authorities have closed schools and mosques, banned public gatherings and imposed a nighttime curfew to prevent the virus from spreading among the population of 100 million, a fifth of whom live in the densely-populated capital, Cairo.
 Dr. Hatem Abu el-Kassem, the director of the National Cancer Institute, said three doctors and 12 nurses tested positive for the virus. He said all other health workers at the facility, which treats hundreds of cancer patients every day, would be tested.
 The institute will be partly closed for three days to be sterilized, with only the emergency ward remaining open.
 The virus causes mild to moderate symptoms in most patients, who recover within a few weeks. But it is highly contagious and can cause severe illness or death, particularly in older patients or those with underlying health problems, including cancer patients.
 More than a million people have been infected worldwide and more than 50,000 have died from the COVID-19 illness caused by the virus. More than 200,000 have recovered, according to data gathered by Johns Hopkins University.
 Egypt's Health Ministry reported a spike in cases on Friday, with 120 new infections and eight fatalities, its highest one-day tally since the first case was reported in February.
 The government has not yet imposed the kind of total lockdown seen in other countries in the region, but officials have said there are plans for stricter measures if needed.

journalist: By SAMY MAGDY , Associated Press, Associated Press

title: Medics at Egypt's main cancer center test positive for virus


content_text:
Crowds in Kending on April 2
 Crowds in Kending on April 2
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Saturday (April 4) took the unprecedented step of texting a nationwide warning advising people not to travel to the beach resort of Kending in Pingtung County and to 10 other popular destinations, due to the danger of Wuhan coronavirus (COVID-19) infections.

With the country in the middle of the four-day Tomb Sweeping Holiday, shopping malls in the capital Taipei were almost deserted, but pictures emerged of crowds jamming the streets of Kending, a small town near Taiwan’s southernmost tip popular for its sandy beaches.

“If you haven’t gone there yet, don’t go,” CECC chief and Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) told a news conference in Taipei. The first of two text messages also named the Alishan forest, and several night markets, temples, harbors and national scenic areas as places to avoid. People should keep a “social distance” of 1.5 meter inside and 1 m outside, the text reminded recipients.

A second message advised against visiting the part of Pingtung County south of Nanzhou Township, warning that sights in the Kending area were already crowded, CNA reported.

On Saturday, the CECC announced that seven more people had been diagnosed with the coronavirus, taking the total for Taiwan to 355.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan issues nationwide warning against visiting popular beach resort


content_text:
新加坡風月場所關閉，芽籠紅燈區入夜更顯寂寥，諸如芽籠16巷、18巷及威士特豪（Westerhout）路附近冷冷清清，幾乎不見人影。(圖：中央社)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情加劇，新加坡關閉包括酒吧及夜店等娛樂場所，連帶導致昔日門庭若市、燈紅酒綠的芽籠紅燈區榮景不復見，店家高掛停止營業招牌，拉起「封鎖線」，讓行人止步。

芽籠紅燈區每逢夜幕低垂總是車水馬龍，週末假日人潮絡繹不絕，除有尋花問柳的本地人、外籍工作者與外勞，也有不乏慕名參觀這種景象的觀光客。

不過，隨著，武漢肺炎疫情全球蔓延，新加坡3日新增65起確診病例，累計總數達1,114例，5人死亡，另外再新增3個感染群。

新加坡不僅未雨綢繆，實施最新邊境管制措施，提早從3月23日晚間11時59分起，禁止外國短期旅客入境或過境。另從3月26日晚間11時59分起，關閉所有酒吧與諸如夜總會、夜店、戲院、劇院與卡拉OK等娛樂場所到4月30日止，降低傳染風險。

這也導致原本熱鬧非常的芽籠紅燈區，入夜後更顯寂寥，諸如芽籠16巷、18巷及威士特豪(Westerhout)路附近冷冷清清，幾乎不見人影，紅燈區店家都高掛停止營業招牌，還拉起「封鎖線」，避免不知情的尋芳客擅自闖入，違反法律規定。

芽籠紅燈區周邊商家與餐館或庶民美食中心的咖啡店與小販中心，同樣受到疫情影響，生意大幅滑落。

有不少小販中心業者無奈指出，「希望疫情趕快過去」，讓跌到谷底的生意回歸常軌。

新加坡近年來大力取締非法性產業工作者街頭攬客，芽籠街頭公開拉客行徑幾乎銷聲匿跡，2017年與2018年分別僅7人與1人被警方逮捕，但沒有人遭到起訴。

根據新加坡統計，從2009年到2018年，警方共取締281名在街頭攬客的性產業工作者，其中有181人遭到起訴。

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 不敵武漢肺炎肆虐 新加坡風月場所入夜冷清


content_text:
COVID-19(武漢肺炎)病毒。(AFP)

 新冠病毒在物體表面能存活多久？要是在超市推過購物車，或在辦公室抓過門把手，是否就會傳上新冠病毒？自新冠病毒大瘟疫爆發以來，很多人提出這樣的問題。

有關病毒在物體表面能存活多久的問題，科學家們迄今得出不同結論。現在，專家們在德國北威州的海因斯貝格縣(Heinsberg)有可能得到了新認識。

波昂大學病毒學家施特雷克(Hendrik Streeck)在德國電視二台的一次節目中指出，到目前為止，無證據顯示，病毒在超市、餐館或理髮店有傳染跡象，大規模感染總是當事人之間長期密切接觸的結果。

北威州的海因斯貝格是德國國內新冠病毒疫情爆發中心。施特雷克教授在當地領導了一項有關病毒感染過程的研究專案。

物體表面未發現活性病毒

對當地居民的首批詢問和調查已有結果。現任波昂大學病毒學所所長的施特雷克教授報告說，雖然從遙控器、洗手台、手機、座廁或閘把上的取樣中獲得了病毒存在的證明，但並未能在實驗室從樣本中培養出新冠病毒。他指出，這意味著，所採集的病毒均已死亡。

他認為，迄今的研究結果表明，「只有當某人此前捂手打噴嚏，並隨後抓握過，這個門把手才可能傳染病毒」，也就是說，此後若有人抓握過這個把手，並摸過自己的臉，會被傳染。至於病毒在門把手上會存留多久，尚不清楚，因為還沒有相關的研究。不過，施特雷克教授指出，他的團隊在一個曾住過多名高傳染性感染者的家庭裡取樣，但在任何物體表面均未發現活性病毒。

柏林夏里特醫學院(Charité)的病毒學專家德羅斯滕(Christian Drosten)此前在北德意志電視臺上也指出，冠狀病毒對乾燥環境極敏感，此外，它們均經由飛沫，並須吸入導致傳染。因此，這位病毒學家估計，僅經由抓握鈔票或硬幣，不太可能感染。

美國專家有不同見解

根據德國聯邦風險評估所的報告，冠狀病毒在各種環境下的穩定性，取決於多種因素，如溫度、濕度、物體表面的材質。該所指出，依據目前的認知，進口的食品、各種生活用品、玩具、工具、電腦、衣服或鞋子等物品不太可能成為新冠病毒的感染源。該機構也強調，到目前為止，尚無證據顯示接觸被污染的物體會導致感染。

但美國國家衛生研究院(NIH)和疫情保護機構(CSC)的專家們則獲得了截然不同的結果：在塑膠或不銹鋼物體表面，冠狀病毒可存活最多3天；在紙面上可達24小時，在粘性物表上最多為3小時。

德國羅伯特．科赫研究所(Robert Koch Institute)提醒人們注意，上述科學研究是在實驗室條件下進行的，不反映日常生活中的實際傳染風險。該研究所強調，只要感染性的分泌物到了手上，而當事人又用手摸臉，就可能導致傳染。

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 德國 美國

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 新冠病毒在門把手上能存活多久？


content_text:
鳳梨是非常養生的健康水果，營養豐富，包含大量的纖維質、鳳梨酶、胡蘿蔔素、維生素C、B群等等，具有抗病、抗老化、護心的功效，是預防武漢肺炎非常好的防疫食材，可以有效提升免疫力！

即使不喜歡鳳梨，也會愛上這道Gordon Ramsay最喜歡的香料焦糖烤鳳梨，焦糖的甜香、鳳梨的酸爽、香料的溫潤，完美平衡，美味不咬舌！

title: 香料焦糖烤鳳梨 (影音) - 食譜自由配


content_text:
黃品瑄 綜合報導 / 台北市

今（4）日開始，搭乘北捷、雙北公共公車應全面配戴口罩，不聽勸導將可處3000元至1萬5000元罰鍰，台北捷運公司統計，截至上午11時運量12.7萬人，約1600人經勸導後戴上口罩進站搭乘、200人離開車站，無強制開罰，營運過程順利。

搭乘大眾交通工具需戴口罩 未遵守將開罰防疫再升級！中央疫情指揮中心昨日宣布起搭乘捷運、火車、高鐵等大眾交通工具，都要戴上口罩，台北市長柯文哲也隨即透過臉書表示，與新北市在防疫會議上協調後，決議自4日開始，搭乘北捷、雙北公共公車應全面配戴口罩，不聽勸導將開罰。

柯文哲表示，公車、捷運是雙北市民依賴的交通工具，屬於密閉空間，很難達到所謂的社交安全距離，要從「勸導」進一步升級到「強制」。

侯友宜籲搭車時要戴口罩 避免造成防疫漏洞稍早新北市長侯友宜也到淡水輕軌紅樹林站月台層視察，幫裝置藝術幾米小女孩戴上口罩，宣示在大眾運輸戴口罩的重要性，新北交通局表示，有10件未戴口罩，6件勸導戴上去，4件沒辦法上車，侯友宜強調，要有法令作依據，才能讓所有乘客搭乘大眾運輸時戴口罩，避免造成防疫漏洞。

9日起洽公也需戴口罩 柯文哲：沉著應戰另外，柯文哲提醒，從9日開始，台北市政府市政大樓、各區行政中心、警察局、北市圖等台北市下轄機關，民眾進入洽公必須全程戴口罩，否則無法進入。未來，在可以每一個人每日可分配到一個口罩時，市府希望擴大到北市各級學校的每一個學生，「我知道這個春假有點悶，大家放輕鬆、深呼吸，只要沉著應戰，必能戰勝疫情」。

journalist: 黃品瑄 綜合報導 / 台北市

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 樹林 淡水

title: 北捷強制戴口罩今實施！200人未配合遭拒載


content_text:
尖沙咀遇最冷清周末！新冠肺炎疫情下，港府上周起推出多項社交戒嚴措施，昨晚(3日)起更關閉酒吧14天，昔日人來人往的尖沙咀一帶，今日(4日)適逢周末仍人煙稀少，除勒令關閉的酒吧及多個娛樂場所外，不少食肆及零售商店亦自行拉閘停業。有在天星碼頭擺檔幾十年的報販直言，從未見尖沙咀周末如此平靜；亦有食肆老闆苦歎每月蝕6、7萬港元，指疫情猶如一條長隧道，「永遠睇唔到盡頭」。
今日是周末，惟尖沙咀難得一遇地寧靜，星光大道附近人流較少，昔日「打卡」熱點麥兜像及金像獎銅像亦無人問津。由於酒吧已暫時停業，赫德道、麼地道及寶勒巷一帶更渺無人煙，多間食肆及零售店舖索性關門停業，該處猶如死城，要轉往彌敦道大街才稍見有人流，場面慘淡。
在天星碼頭擺檔至少40年的報販麥先生表示，從來未見過尖沙咀如今日般人流稀少，形容平時尖沙咀人來人往，十分嘈雜，今日卻水靜鵝飛，更稱情況比2003年沙士時期更差，「沙士嗰陣都仲有人」，但稱對現況處之泰然，「咩都見慣見熟」。他又指，近日生意大減，「計唔到蝕咗幾多」，更稱過去社會事件反而仍有生意做，疫情下無人購物，並指政府已寬免其1年牌費，認為自己相對其他行業已比較好，「飲食業真係冇命」。
在尖沙咀開業6年的食肆東主李先生亦表示，從未見尖沙咀如此冷清，更稱周日情況更為嚴重，因已無遊客，加上周六、日無上班族，不少同行甚至不在周六、日營業。他指自疫情以來，生意已大跌一半，新措施對生意亦有打擊，又透露近幾月每個月都蝕6、7萬港元，形容疫情如看不見盡頭的漆黑隧道，「睇唔到幾時完，我最多頂多幾個月」。李續指，雖然已收到政府對飲食業的資助金，但現時租金負擔沉重，希望政府可勒令業主減租一半，助業界渡過困境。

title: 尖沙咀周末如死城　食肆月蝕7萬歎「疫情無盡頭」


content_text:
問世間有咩慘過當你以為可以重獲自由嘅時候，又再失去自由？早排去完瑞士日內瓦出席聯合國會議嘅青年發展委員會委員林琳就超黑仔喇，總係同自由相隔一步之遙，發生咩事呢？
話說前排林琳早前去完瑞士返嚟要接受14日家居檢疫，佢今日(4日)喺Facebook出貼話，原本諗住乖乖地喺屋企閉關14日後，就可以出關食Omakase(無菜單料理)做facial(面部美容療程)，點知竟然喺就嚟出關前5個鐘頭，唔小心差錯腳碌落樓梯，搞到要繼續在家休養。
聽林琳講，原來佢呢排閉關喺屋企就多咗煮飯，加上近期天氣變，有風濕痛嘅老公尋日(3日)腳痛到落唔到樓食飯，咁林琳就攞上樓畀佢食喇，點知落樓時佢同隻愛貓玩「鬥快落樓梯」就出事喇，喺樓梯轉角位唔小心差錯腳碌落樓梯扭到右腳，痛到佢飆眼水啊陰公。

title: 政Whats噏：林琳超黑仔！　一「出關」嗌救命


content_text:
香港之前先後出現貓狗感染新冠肺炎情況，內地則有研究團隊周五（3日）發表最新研究報告，發現在新冠肺炎疫情重災區的湖北武漢，近15%的貓對病毒檢測呈陽性反應，估計是受主人及餵食者傳染，或在受病毒污染的環境中感染，但暫無證據表明病毒會經由貓傳播人類。
研究團隊由華中農業大學農業微生物國家重點實驗室，及中科院武漢病毒所的研究團隊組成，並在生物學預印本網站bioRxiv上發表報告。他們採集102隻貓的血清樣本，當中有15隻貓對病毒檢測呈陽性反應，比率為14.7%。在陽性樣品中，有11份具有新冠病毒中和抗體，其中主人為新冠患者的3隻貓的中和滴度最高，表明高中和滴度可能是由於貓與新冠患者之間的緊密接觸所致。
另有研究顯示，新冠病毒在狗、豬、雞和鴨身上複製效果欠佳，在雪貂和貓身上卻非常有效，更能通過飛沫在貓之間傳播。科研團隊指，需要深入研究新冠病毒從人到貓的傳播途徑，提醒人與寵物應保持適當距離，並對牠們採取嚴格的衞生和檢疫措施，防止潛在的傳播途徑。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 研究指武漢近15%貓感染新冠肺炎　或經由人類傳播


content_text:
高雄捷運橋頭糖廠站前空地桶裝女屍案，在檢警查出死者是103年通報失蹤人口的鳳山林姓婦人後，讓案情有大幅進展。現正清查比對林婦交友、財務、手機通聯與藏屍塑膠桶出處。

★【東森新聞telegram】新聞在哪東森就在哪

今天警騎四出查訪，由於挖出桶屍地點隱密，不排除與下手兇嫌有地緣關係，警方公布林婦照片，希望民眾提供相關線索。檢警專案小組清查林婦被通報為失蹤人口後，在離家前、後的這6年來交友狀況、謀生情形，以及生前這段時間手機通聯紀錄、銀行金流狀況等列為偵查重點。

另外，裝屍體的橘色大型塑膠桶也是專案小組清查的重點。有關人員透露，這個橘色大型塑膠桶非一般家用，應是小吃店、餐飲店與菜市場等業者所慣用，因此塑膠桶出處也是查訪重點。

檢警解剖複驗死者發現，死者喉嚨甲狀軟骨有骨折，四肢及身體等部位也有骨折或疑似出血等傷勢，是否為致命死因、死亡時間，以及體內有無毒物反應，已解剖採集檢體送驗，詳細成因待法務部法醫研究所鑑定，目前不便作出判定。

高捷橋頭糖廠站前一處私人空地雜草叢生，地主2日找來挖土機整地，挖破被埋藏在地下的一個醒目橘色大塑膠桶，挖土機司機赫見女屍露出桶外。轄區高雄市政府警察局岡山分局報請橋頭地檢署檢察官與法醫相驗，比對指紋查出是身高約160公分、61歲林姓婦人，林婦在103年因故離家，遭通報為失蹤協尋人口。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►高雄桶屍恐怖手法曝！女疑遭勒斃、折斷四肢塞入桶內
 ►楊秋興收妨害名譽傳票！傳被韓國瑜告 高市府回應了
 ►不知自己當小王！男曬床照炫耀慘被告

【今日最熱門】

 ●陳學聖怒了！台千萬口罩捐國外 說重話轟蔡英文

 ●抓到了！韓夫妻在台居家檢疫違規 逃跑機場下場慘

 ●狄鶯拒再當夫妻！崩潰原因曝 孫鵬氣炸不錄回應了

people: 楊秋興 韓國瑜 蔡英文 陳學聖

taiwan-subdivisions: 橋頭 鳳山 高雄 岡山 高雄市

title: 橋頭女桶屍身分曝！警查訪交友狀況公布照片


content_text:
源自大陸的武漢肺炎疫情蔓延全球，防範帶原的無症狀感染者是當前各國致力遏止疫情的關鍵之一，大陸近期先是公布無症狀感染者人數，之後又多次強調不瞞報，態度惹人懷疑。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

●何謂無症狀感染者？

根據大陸國家衛生健康委員會頒佈的防控方案第6版，所謂無症狀感染者是指無發燒、咳嗽、咽痛等可自我感知或可臨床識別的症狀，但是經核酸或血清特異性免疫球蛋白M（IgM）檢測呈陽性反應者。

針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎），目前一般執行隔離檢疫普遍以14天為基準，但上海復旦大學附設華山醫院感染科主任張文宏表示，「有病人從頭到尾無症狀，但病毒血清陽性會延續3個禮拜」，所以快速診斷是極為重要的，否則意味著大量的病人會滯留在社區，爆發社區感染，並說「當前最大風險就是無症狀感染者」。

●歐美和亞洲國家如何處置無症狀感染者？

根據香港英文報刊南華早報（SCMP）3月22日的報導，世界衛生組織（WHO）歸類，不論是否有症狀，經檢測呈陽性都算確診病例，但是目前只有韓國遵照WHO的這項規範。

至於淪為疫情重災區的歐美國家，像是義大利、美國和英國，報導說，除了檢測長期暴露於病毒環境的醫護人員之外，這3國並未檢測無症狀感染者。

●大陸當局如何處置無症狀感染者？

根據大陸衛健委1月28日發布的防控方案第3版，首次將無症狀感染者納入病例報告及管理，但是2月7日發布的第4版卻把核酸檢測陽性病例，分為確診病例和無症狀感染者兩類，也就是無症狀感染者不再列入確診。

新華網此前的報導說，黑龍江省2月9日發布的疫情通報，2月8日0至24時核減了14個確診病例，當中就有13人是無症狀感染者；之後在2月10日，武漢市更宣稱將在2月11日完成所有疑似病例的核酸檢測「清零」。

大陸當局處置無症狀感染者的前後不一，紐約時報3月29日的報導指出，大陸醫療專業屈服於政治干預，導致傳染病通報系統未能發揮作用，大陸的政治階級體制讓醫生、公衛官員等專家無法理直氣壯，見到官僚就得轉彎。

●大陸公布的無症狀感染者數據與專業機構評估的差異？

大陸雖仍不將無症狀感染者列入確診病例，但大陸國務院總理李克強近來卻下令加強篩查不得瞞報，於是在3月31日晚間，國家衛健委首度公佈的無症狀感染者人數共1541人，並於4月1日起按日公佈的疫情通報列入無症狀感染者數據。

相較於疫情爆發至今大陸的確診病例累計8萬1639例，大陸的無症狀感染者看似占比有限，但對照各專業機構甚至是大陸學者與研究團隊的評估，這占比有限同樣啟人疑竇。

大陸官方媒體中國新聞週刊日前報導，華中科技大學公共衛生學院鄔堂春團隊，3月6日在醫學論文預印本平台medRxiv網站發布的論文稱，武漢市至少59%的感染病例是未被發現的，其中可能包括無症狀和症狀輕微的病例。

大陸媒體財新網3月31日報導，張文宏說，以部分研究為例，感染新冠病毒的人群中，無症狀感染者的比例大約為18%至31%不等。張文宏目前在大陸的知名度不遜於領導抗疫的大陸工程院院士鍾南山。

香港大學與廣東省最新研究顯示，大陸無症狀感染者可能占總感染人數達40%。

南華早報3月23日引述獲得的大陸內部檔指出，大陸在2月底以前至少發現4萬3000多人，經檢測成陽性但沒有症狀的感染者，換句話說，大陸當時總計至少應該有大約12萬3000多名確診病例，其中4萬多人是無症狀感染者，比例將近35%。

而著名科學期刊自然期刊（Nature）3月20日公佈的研究指出，無症狀或輕症患者占總感染人數達60%；美國疾病管制暨預防中心（U.S. Centers for DiseaseControl and Prevention, CDC）表示，高達25%的感染者可能沒有發病症狀。

有鑑於此，根據紐約時報報導，白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert C. O'Brien）說，美國「無法」證實大陸公告的數據，「有很多公開報導稱，這個數字是否太低了」；更有官員表示，大陸的疫情數據出現少報情況並不令人意外，大陸的官方統計數據經常造假。

●無症狀感染者對大陸疫情影響為何？

即使大陸疾控中心流行病學首席專家吳尊友說，無症狀感染者的傳播效率約相當於確診病例的1/3，但是一樁發生在國家衛健委將按日公佈無症狀感染者之前的通報案例不難看出，無症狀感染者對大陸疫情實際影響的端倪，可能比官方公布的數據更深刻。

3月30日河南省通報，因河南省郟縣人民醫院3名醫師被檢測為「無症狀感染者」，且感染源不明，於是當局在4月1日宣布全縣封村、封社區，所有人員憑證出入，除超市、醫院、市場外的商店一律停業。

此後的國家衛健委按日疫情通報，包括4月1日、2日與3日都出現無症狀感染者轉確診的病例，頗耐人尋味。

美國總統川普也曾被記者問到大陸的數字是否屬實，他僅表示「我不是大陸的會計師」，但「似乎有點偏少」（appeared to be a little bit on the lightside），並說他和大陸國家主席習近平並沒有討論太多和確診人數相關的事，而是「關注大陸的因應措施與方法」。

(封面圖／達志圖庫)

【往下看更多】

 ►澳洲男子無照飆車！ 竟對警咳嗽嗆來自大陸
 ►美狂讚台灣防疫 打臉「確診數世界第2」預測
 ►台累計355人確診 50人解除隔離

【今日最熱門】

 ●抓到了！韓夫妻在台居家檢疫違規 逃跑機場下場慘

 ●國中遭狼師4度性侵 少女考上法律系復仇

 ●連假大雨到！一張圖看降雨熱區 這天起低溫下探16度

countries: 澳洲 韓國 台灣 英國 義大利 香港 美國 中國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 性侵 COVID-19 武漢肺炎

people: 川普 習近平

title: 連大陸都說不清？一次看懂武肺無症狀感染


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天上午首度對各大景點發出保持社交距離及戴口罩的國家級警報，並強調墾丁附近景點人潮擁擠暫勿前往，墾丁業者對被點名反彈，認為不公平，墾丁不是人潮最多景點。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

▼官方憂防疫破口籲勿前往墾丁，業者不爽反彈了！圖/東森新聞

清明連假墾丁湧進大量人潮，晚上的墾丁大街很擁擠，民眾完全沒遵守保持室外1.5公尺的社交距離，也有部分民眾不戴口罩，出動恆春警方以大聲公宣傳，白天的海灘等景點也出動海巡人員宣傳。中央疫情指揮中心上午首度對各大景點發出國家級警報，強調墾丁附近景點人潮擁擠暫勿前往，其餘景點民眾應保持社交距離。

對於墾丁被點名「暫勿前往」，墾丁1名飯店業者表示，這對墾丁並不公平，因為墾丁不是清明連假觀光人潮最多的地點，花蓮和台東的遊客比墾丁多1倍，中央獨呼籲不要前往墾丁，對墾丁不公平，如果要警示，應該全國所有的景點都一視同仁。

這名業者表示，中央的規定，業者一定配合遵守，但目前對於戴口罩及保持社交距離，並沒有硬性規定，業者只能柔性勸導，並且做好自身的防疫工作。他說，2日及3日的住房率客滿，今天晚上只有7成，明天晚上只剩2成，其實今天的人潮就減少許多了。在墾丁大街開餐廳的墾丁社區協會理事長曾春惠也表示，墾丁獨被點名並不公平，社區協會已跟警方配合進行強力的宣導，但墾丁大街就這麼短短的距離，湧進的人潮很難做到保持社交距離，只能加強商店和攤商的消毒及盡量規勸遊客戴口罩。

曾春惠表示，墾丁連假這幾天的天氣太陽高照，又有一點落山風，空氣相當流通，SARS（嚴重急性呼吸道症候群）期間墾丁沒有確診病例，到現在為止恆春地區也沒有武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）的確診病例。曾春惠指出，從過年至今，因武漢肺炎疫情，墾丁遊客稀少，墾丁大街的攤商已撤除約一半，這幾天回流的攤商也只是短暫進駐；恆春半島空氣好，業者和遊客配合做好防疫，不會有太大問題，墾丁獨被點名對業者打擊太大。

▼官方憂防疫破口籲勿前往墾丁，業者不爽反彈了！圖/東森新聞

1名蘇姓遊客認為，警方或相關單位應在墾丁大街商區2個進出口設關卡，強力要求民眾戴口罩才能進入大街，這樣至少能做到戴口罩的加強防疫。中央指揮中心今天首度對各大景點發出2則國家級警報訊息，第1則是針對一般景點如阿里山森林遊樂區等要求民眾應保持社交距離、戴口罩及勤洗手，如有身體不適立即就醫。

第2則是針對屏東縣南州鄉以南（含墾丁觀光景點），提醒民眾出遊時應保持社交距離，若無法保持社交距離，則應配戴口罩，並在「疫情警示」裡強調，墾丁附近景點人潮擁擠，請暫勿前往。屏東縣防疫指揮中心已在下午成立「恆春前進指揮所」，由縣府各相關局處進駐恆春警分局，加派人力在連假期間人潮眾多處宣導加強防疫。

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►奧捷團案338解隔離才確診！疑隱匿症狀 莊人祥說話了
 ►不爽槍決翁仁賢！廢死聯盟怒槓法務部 朱學恆一句譙爆
 ►連假大雨到！一張圖看降雨熱區 這天起低溫下探16度

【今日最熱門】

 ●陳學聖怒了！台千萬口罩捐國外 說重話轟蔡英文

 ●桃園2居家檢疫男女輕生 警曝：第一天有電視聲

 ●騙愛女「媽去旅行」！辛龍瞞劉真死訊 專家警告嚴重後果

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 陳時中 陳學聖 蔡英文

taiwan-subdivisions: 南州 桃園 阿里山 花蓮 屏東縣 恆春

things: 防疫 廢死

title: 墾丁人潮恐成防疫破口！陳時中籲勿前往 業者不爽了


content_text:
清明連假許多民眾外出旅遊，醫界擔心釀另一波疫情，也有外界好奇未來是否祭出禁足令。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，「任何可能性都有」，但目前還無此現象。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

圖/東森新聞

陳時中下午在記者會中表示，這波疫情可能會延續很長一段時間，若民眾都關起來，情緒上也會出現問題，因此呼籲民眾假期散心時，一定要維持距離，倘若因此導致更嚴重的疫情，不排除做出進一步管制措施，但仍希望符合社會需要跟人性。

圖/東森新聞

陳時中也再次呼籲，指揮中心發布細胞簡訊的特定旅遊景點，人潮已經很多，民眾原本若規劃去這些地方，就不要去了，但若要繼續待在那邊，建議一定要戴口罩，畢竟人來人往，很可能就有疫情產生。

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►奧捷團案338解隔離才確診！疑隱匿症狀 莊人祥說話了
 ►不爽槍決翁仁賢！廢死聯盟怒槓法務部 朱學恆一句譙爆
 ►連假大雨到！一張圖看降雨熱區 這天起低溫下探16度

【今日最熱門】

 ●陳學聖怒了！台千萬口罩捐國外 說重話轟蔡英文

 ●桃園2居家檢疫男女輕生 警曝：第一天有電視聲

 ●騙愛女「媽去旅行」！辛龍瞞劉真死訊 專家警告嚴重後果

people: 陳時中 蔡英文 陳學聖

title: 連假武肺延燒恐祭「禁足令」？ 陳時中給答案了


content_text:
前國民黨立委陳學聖近日痛批總統蔡英文，表示台灣民眾默默忍受口罩排隊的不便，政府竟然能送出千萬片口罩給台灣，根本是口罩控管的黑箱作業，今（4日）陳學聖再度砲轟，要求政府應當將口罩配額透明化。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

日前陳學聖在臉書上傳一張圖，強調圖中的長輩們都在排隊買口罩，所有政策變來變去，都是蔡英文政府說的算，台灣民眾也只能默默忍受照單全收，在口罩不夠的時期，大家也應當共體時艱，沒想到政府竟然能一下送出1000萬片口罩給國外，「小英政府的不說明，口罩控管的繼續黑箱、不透明，將開始觸怒了民眾的忍。」

▼前立委陳學聖砲轟蔡政府。（圖／東森新聞、翻攝自 陳學聖臉書）

此則貼文一出，立刻引來網友砲轟，紛紛表示陳學聖在非常時期刷存在感，難怪立委會落選；對此，陳學聖今（4日）再度發文，先以「我樂於捐口罩 但請先問過我！」破題，強調自己口罩都是3天輪流用一次，盡量不去買口罩配額，為了就是要留給需要的人，但省下的配額，究竟給了誰，政府應當說明。

▼前立委陳學聖砲轟蔡政府。（圖／翻攝自 陳學聖臉書）

陳學聖表示，假如口罩是給醫護、警消、市場攤販亦或是總統、五院院長、內閣都沒意見，但關於配額的部分，是否要再更加透明，哪些「大人們」可以不用排隊買口罩？究竟要如何擠出1000萬片口罩？政府之後都要做出說明，最後，陳學聖也向蔡政府呼籲，「先讓台灣人民最起碼達到兩週10片是最基本的生活標準，之後請網路天才唐鳳發揮天賦，趕快呼應網民建議，設計可以捐贈自己口罩配額的APP，也分流一下，我樂於立馬配合！因為政府，你問過了我！這是基本的民主尊重！」

▼前立委陳學聖希望政府口罩配額透明。（圖／翻攝自 陳學聖臉書）

（封面圖／翻攝自陳學聖、蔡英文臉書）

【往下看更多】

 ►武肺暴增破252例！民眾黨喊換掉陳時中 柯文哲說話了
 ►陳學聖怒了！台千萬口罩捐國外 說重話轟蔡英文
 ►陳學聖批黑箱 苦苓反擊：只剩4種人排隊買口罩

【今日最熱門】

 ●失蹤2天！桃園2同住居家檢疫者 驚傳陳屍家中

 ●美國大讚台捐口罩是真朋友！大陸酸爆回應了

 ●創新高！英國武肺一天暴增684死 女王要發表重大演說

journalist: 責任編輯 陳唐葳

countries: 英國 美國 台灣

people: 陳學聖 唐鳳 蔡英文 陳時中 柯文哲

references: 臉書 網友 網民

title: 批口罩黑箱！陳學聖改口樂捐：但請先問過我


content_text:
前陣子剛歡度出道20週年的蕭亞軒，去年曾遭傳罹患怪病，神隱一年多，甚至被瞎扯得了愛滋病，她因而憤怒地嚴正澄清。 最近發了新專輯的她，又重新出現在大眾媒介，卻突然曝光一張頭部受傷的照片，傷口又長又深還見血，相當嚇人。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

▼蕭亞軒3日深夜於社群網站貼出頭部受傷的照片，一條長而深的傷痕，看了怵目驚心。（圖／翻攝自蕭亞軒臉書）

蕭亞軒3日深夜於社群網站貼出頭部受傷的照片，一條長而深的傷痕，令人怵目驚心。蕭亞軒在IG透露，去年頭部重創受傷，還放了一張頭部上留著長長傷痕的照片，目測至少縫了5針。

▼蕭亞軒突然曬出受傷照片。（圖／翻攝自蕭亞軒臉書）

蕭亞軒以英文寫著，「幸運的是上帝在我身邊，我們可以贏。世界和平。」並且還補充道，不是要炒新聞，「我無法理解不尊重生命的人」。照片嚇壞了許多粉絲，連她的好友孫芸芸都留言表示：「現在沒事就好。」

不過蕭亞軒突然貼出受傷的照片，也讓許多人不解，但她至今尚未做出回應。

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：半夜秀出頭部受傷照片 蕭亞軒蜈蚣長傷痕嚇壞粉絲

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／蕭亞軒臉書）

【往下看更多】

 ►444不吉利？ 蕭亞軒新歌藏「天使數字」
 ►蕭亞軒獲封「鮮肉菩薩」 認：上百個不算什麼
 ►蕭亞軒放閃登熱搜 幫小16歲男友狂圈粉

【今日最熱門】

 ●連假大雨到！一張圖看降雨熱區 這天起低溫下探16度

 ●失蹤2天！桃園2同住居家檢疫者 驚傳陳屍家中

 ●清明出遊潮塞爆國道 醫憂感染：4縣市資源崩潰

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 蕭亞軒深夜突PO破頭受傷照 蜈蚣疤嚇壞粉絲


content_text:
為了與全球防範武漢肺炎疫情，總統蔡英文宣布援助國際1000萬片口罩，國民黨立委葉毓蘭向政府喊話，別做「外交凱子」，應積極協助我國友邦教廷。外交部表示，援助有涵蓋教廷，盼委員先瞭解事實再作評論。對此，葉毓蘭再痛批，外交部斷章取義外交凱子4字，並放話「未來會仔細審查預算，善盡國會議員職責」。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

▼外交部發言人歐江安表示，口罩人道援助當然包括教廷。（圖／東森新聞）

外交部發言人歐江安昨（3）日表示，此次1000萬片的口罩人道援助，當然有包括教廷，雖然教廷人口不多，但考量到教廷所屬在義大利各地的教會神職人員眾多，我國所提供的口罩數量將遠超過教廷人口，也將提供給呂若瑟神父所屬的義大利靈醫會及其他神職人員。

對於葉毓蘭的批評，歐江安回應，健康議題不應有政治考量，台灣人民享譽國際的愛心也不應被扭曲為「凱子外交」，希望國會議員在批評政府前，能先瞭解事實再作評論，否則發表不符合事實的言論，有負立法委員的崇高地位。

▼立法委員葉毓蘭表示，外交部斷章取義「外交凱子」4字，製造爭端。（圖／東森新聞）

而葉毓蘭昨（3）日晚間表示，她原本在臉書清楚寫著，義大利疫情如此嚴重，但有許多神職人員和醫療團隊不顧一切，犧牲自己照亮別人，且教廷是我們在歐洲唯一的邦交國，盼外交部能把援助主力放到這些大半輩子留在台灣，幫助台灣的神職人員。

此外，葉毓蘭再度提醒政府，國人排隊買口罩的人龍仍長，希望政府不要浪費這些造價不高、供不應求的寶貴口罩，去做凱子外交，呼籲要把口罩用在刀口上，應該回饋給有需要，且曾經以一生守護國人健康的義大利神父。並痛批，外交部斷章取義「外交凱子」4字，製造不必要的爭端，還效法蘇貞昌院長的口氣指責她，不適合擔任國會議員。

▼台灣的口罩產量平穩。（圖／東森新聞資料畫面）

對於外交部發言人歐江安的言論，葉毓蘭表示，她說了很多從來沒有出現在外交部新聞稿，或立法院報告中的細節，但很感謝外交部協助靈醫會的神職人員。不過，她強調「未來會先請外交部來做詳細報告內容後，仔細審查預算後，再提出質疑，以善盡國會議員的職責」。

▼葉毓蘭透過臉書回應外交部。（圖／翻攝自葉毓蘭臉書）

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►台灣捐千萬片口罩 綠委推算驚人效益：超過500億
 ►葉毓蘭轟捐口罩「凱子外交」！外交部終於怒回擊了
 ►美國大讚台捐口罩是真朋友！大陸酸爆回應了

【今日最熱門】

 ●失蹤2天！桃園2同住居家檢疫者 驚傳陳屍家中

 ●美國大讚台捐口罩是真朋友！大陸酸爆回應了

 ●創新高！英國武肺一天暴增684死 女王要發表重大演說

journalist: 責任編輯 周恬瑄

countries: 台灣 英國 義大利 美國

people: 葉毓蘭 蘇貞昌 蔡英文

title: 為捐口罩再槓外交部 葉毓蘭嗆：會仔細審他們預算


content_text:
客家電視台記者蘇韋宣坦言，「真的很緊張，我剛剛手都在抖，講的不好的地方請大家多多包涵。很高興他們有注意到不同族群的需求。」

網友總說要拍記者，今天，記者被拍到啦！中央流行疫情指揮中心今（4）日召開記者會，接近尾聲時指揮官陳時中建議客語電視台記者上台以客語呼籲防疫安全距離，客語記者蘇韋宣上台大秀流利動聽客語直讓網友醉了！她接受《放言》採訪表示，真的很緊張，很高興指揮中心注意到不同族群的需求，「真的蠻感動的」。

客家電視台記者蘇韋宣坦言，「真的很緊張，我剛剛手都在抖，講的不好的地方請大家多多包涵。很高興他們有注意到不同族群的需求。」

蘇韋宣說，「我本身就是客家人，小時候會聽，認真開始練習是到客家電視台工作之後，我們的記者要會說客語。」

被詢及指揮官這樣的嘗試舉動有無必要，蘇韋宣表示，「我覺得有必要，因為我們客家電視台的收視族群很多老人家習慣的語言還是我們的母語，所以，在這樣子的場合用母語去呼籲的話，對某些鄉親會覺得我被注意到了、我也被特別提醒。這是一種親切感。」

蘇韋宣表示，「真的蠻感動的」。

（顯圖擷取自中央流行疫情指揮中心）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 黨一馨

things: 客語 防疫

title: 指揮官主動發起！記者客語呼籲安全距離　蘇韋宣大呼感動：注意到不同族群需求


content_text:
陳時中說，「之所以這樣判斷，是因為我們在社區相關的群聚及社區的情況，並沒有像日本那時候在櫻花季的情況，他們那時候群聚的情況比我們現在嚴重很多，那我們之所以讓大家可以多散散心，是因為相關的群聚沒有、社區的傳染也相當零星，主要都是國外進來的，大部分都在我們的採檢之中。」

清明連假旅遊升溫、人潮簇擁，引發另一波防疫焦慮，有台大教授在臉書分析指出，日本之前連假後疫情急速升溫，新增速度是連假前五倍。中央流行疫情指揮中心今（4）日召開記者會，被詢及會不會像日本這樣子？指揮官陳時中表示，「我不敢說絕對不會，但是我們的判斷是不會，如果我們判斷會，我們就會禁止了」。

「之所以這樣判斷，是因為我們在社區相關的群聚及社區的情況，並沒有像日本那時候在櫻花季的情況，他們那時候群聚的情況比我們現在嚴重很多，那我們之所以讓大家可以多散散心，是因為相關的群聚沒有、社區的傳染也相當零星，主要都是國外進來的，大部分都在我們的採檢之中。」

陳時中提到，「外來的case有可能的，都被我們框在居家檢疫中；社區的傳染非常零星，判斷像日本那樣子機率很低。」

陳時中表示，旅遊人潮比預期的多，「看到旅宿業大幅成長，當然會比較緊張一點，我們研判的時候根據那兩個理由」。

（指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 黨一馨

title: 收假後像日本確診病例激速上升？陳時中：我們判斷不會


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）疫情延燒，國內確診人數至今（4）日已累計355例確診病例，其中案335為50多歲旅行社主管，其任職之旅行社發出公告，宣布公司將停業至4月13日。

案335為2日確診的本土個案，曾於3月20日和案291（印尼境外移入個案）喝咖啡1小時，並在3月23日出現發燒、腹瀉、X光片顯示肺炎等症狀，疑似在聚會期間遭到感染。

旅行社公告指出，經衛生局通報，公司於2日確認有同仁確診，而案335為代理部主管；不過由於其隸屬於新成立部門，該部門人員也只有他1人，因此案335並無業務，也沒有和其他同事互動。

不過公告中也提到，案335曾在3月30日上午進入公司會議室介紹講課老師，但他在介紹8分鐘後便離開現場，沒有發燒且全程都有配帶口罩；公司也和衛生局於3日場勘了解，目前初步認定感染風險較低，公司也已實施辦公室全區消毒，並暫停開放辦公室，要求員工自主健康管理至4月13日，預計4月14日恢復上班。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

title: 疑似又是喝咖啡感染！新增本土案例為旅行社主管 公司宣布暫時停業


content_text:
BBC藝術事務編輯崗帕茲分析說，在一個文化潮流變幻莫常的時代，為何莎士比亞的文學作品仍在世界各地經久不衰。

英國文豪莎士比亞逝世已有400多年了，但是他的作品具有永恆的魅力，並且不斷地被世界各地的人們改編成各種藝術戲劇詩歌等藝術作品。

無論是莎翁自己當年寫下的作品，還是他在朋友的幫助下寫的，這些都已經無關緊要。最關鍵的是，在4個世紀後，被認為由他創作的37部戲劇繼續在全世界引起觀眾的巨大共鳴。這是真正非同凡響。

一般來講，大多數藝術品都會漸漸過時，然後消失。有些藝術作品能留存下來，成為有趣的歷史記憶，或是變成崇拜的偶像。

Getty Images 莎士比亞（William Shakespeare）生於1564年，逝世於1616年。

與時俱進，超越時代，經久不衰

但莎士比亞完全不同。莎翁在伊麗莎白時代劇作沒有與都鐸宮廷惡臭同流合污，而是與時俱進，超越時代，經久不衰。

不僅僅是因為這些劇作的主題和思想保持著當代性，而且還隨著他對亂倫，謀殺，種族主義，性別歧視，瘋狂，背叛和戰爭等題材的探索，表現出他的思想的深邃。

他的天才體現在他的寫作風格以及對人物的刻畫入木三分，而他的作品經久不衰的原因則可能歸於他創造的所有人物具有模糊的多重自我。

莎士比亞總是戴著一個面具寫作。他的戲劇充滿著見解，但他很少透露自己的觀點，不設簡單道德預判，這使他的作品自然地可以被人們利用，按照自己的目的來解釋作品內涵。

因此，在美國獨立戰爭（1775-1783）中，交戰雙方都以哈姆雷特著名的獨白「是生存還是死亡」來召喚士兵，認為這句話特別體現了他們的理想。

同樣的是，在幾十年後，美國南部各州反對北方各州提出廢奴法案，雙方都舉例苔絲德蒙娜（白人婦女）對奧賽羅（黑人）的愛情故事，以此來說明他們的觀點的合法性。

Getty Images 苔絲德蒙娜（白人婦女）與奧賽羅（黑人）的跨種族通婚顯然使美國第六任總統亞當斯感到反感，儘管他贊成廢除奴隸制。

莎士比亞從未到過美國，卻發揮重要作用

實際上，如果縱覽整個北美殖民地的歷史，都可以發現一些例子。莎士比亞從未到訪過，而且對當地重大政治和社會轉變所知甚少，但是他的作品卻在其中發揮了重要作用。

就這個題目，完全可以寫出一本很好的書。哥倫比亞大學的一位英語教授正是這樣做的。夏皮羅（James Shapiro）是一位學者，他不僅研究莎士比亞，而且還從莎翁作品中學到許多講故事的技巧。

他撰寫的《分裂美國中的莎士比亞：莎劇展現我們的過去和未來》(Shakespeare in a Divided America: What his Plays Tell us About Our Past and Future)是一部樸實無華，事實充份，文筆輕鬆，卻經過一絲不苟研究的著作，書中論述了過去200年中，在美國發生的7個具有重大政治意義的歷史時刻。

這本書可一點也沒書呆子氣。

Sara Krulwich/The New York Times/Redux/eyevine 紐約公共劇院上演莎翁劇作《凱撒大帝》，主角凱撒以特朗普總統的形象示人，在美國引發爭議。

美國總統林肯與暗殺他的年輕人

書中沒有談論英文詩歌的五步抑揚格，或是所謂的高深難懂的知識。與此正相反，本書的目的是將莎士比亞從象牙塔中請出來，以證明整個世界確實是一個大舞台，而我們每個人都只不過是個演員。

夏皮羅的書從當今開始，以當今結束，講述了一個有關在紐約公共劇院近期上演《凱撒大帝》的故事，其中明確地暗示著美國現任總統是被冠同名的古羅馬領導人。我們都知道他的命運是什麼？布魯圖斯（刺殺行動主謀）肯定曉得。

我不會進一步深入探討這個特定的當代故事，因為這樣就太過分了。我是想說，這個例子有力證明莎士比亞戲劇的普遍價值和巨大影響力。

想想任何重大的世界事件，然後想想每一個無關緊要的時刻，你都會發現莎士比亞已經以優美的詩句入木三分地完美地捕捉到它。

美國總統林肯就是一位莎士比亞的狂熱粉絲。暗殺他的那名年輕人也是如此。

John Hay Library, Brown University 1865年刺殺林肯總統的演員布斯（左一）曾表示，他最喜歡演的角色就是刺殺凱撒的布魯圖斯

柯林頓和他的性醜聞女友

同樣的莎翁迷還包括前總統柯林頓和他的性醜聞女友萊溫斯基。後者在1997年情人節時，將下面這則廣告刊登在《華盛頓郵報》上：

英俊

乘著愛的輕翼，

我飛越這高牆，

磚垣石壁阻擋不住愛的力量，

愛之所能即敢作敢當。

節選自《羅密歐與朱麗葉》

情人節快樂

莫

正如夏皮羅在書中解釋的那樣，這份公開的愛語是獻給當時的美國總統，因為柯林頓也是莎士比亞迷，他應該會注意到萊溫斯基使用了羅密歐而不是朱麗葉所說的一段話。這個性別換位可能會讓那位喜歡變裝戲劇的偉大劇作家莞爾一笑。

但是夏皮羅這本書也並不是全部談論莎士比亞。

這本書的主題是美國及其歷史，宏觀描述了英國早期移民抵達美洲的歷史：一群英國的清教徒1620年（莎士比亞去世4年後）乘坐「五月花」號經過非常艱難的航行，穿越大西洋後抵達美洲。作為清教徒，他們並不喜歡戲劇。而莎士比亞也不喜歡清教徒，從他在浪漫喜劇《第十二夜》中借高傲的馬伏裏奧之口嘲弄清教徒的方式可以做出這個推論。

Folger Shakespeare Library 莎士比亞文學對美國人影響深刻，美國人將其視為自己的文化。越戰期間一名士兵將莎翁的《馴悍記》帶上戰場。

莎士比亞是美國永恆的桂冠詩人

然而，英國早期移民的追隨者也把莎士比亞帶到了北美大陸。很快，莎士比亞作品，聖經和蘋果派一起成為美國文化的主要象徵。莎士比亞代表了北美殖民過程的文化根源，美國的領導人視自己為盎格魯-撒克遜人，也可以宣稱莎士比亞屬於美國。

可以說，莎士比亞是他們美國人永恆的桂冠詩人。

夏皮羅發現，在美國艱難的種族關係歷史中可以找到了莎士比亞，他把莎士比亞視為內亂和階級衝突中的一個主角，在20世紀初美國在應對移民潮時也把莎士比亞當做一個工具。

所有這些都並非無緣無故。莎士比亞確實是所有這些事件中的一個演員。但是他並不總是像夏皮羅有時所暗示的那樣是主角。

舉個例子，夏皮羅的敘事偶爾會偏離主題，將讀者引入沉悶的小巷和曲折的走廊，這說明了他對美國戲劇的深刻了解，但偏離了主題，不利於把握宏觀的敘事方向。

Getty Images 身敗名裂的美國製片人溫斯坦年輕時曾根據《馴悍記》改變出百老匯熱門音樂劇和電影《親親我吧，凱特》。

Miramax/Shutterstock 葛妮斯帕特羅因出演1998的《莎翁情史》一片獲得奧斯卡獎。這部電影也由莎翁戲劇改編。

夏皮羅講述了熱門音樂劇《親親我吧，凱特》的故事，這是一個非常生動的例子。一個年輕的製片人觀看到一對著名的戲劇界已婚夫婦在扮演沙劇《馴悍記》的主角期間在後台發生爭吵，於是編寫出了這出著名的百老匯音樂劇。另一個例子是電影《莎翁情史》（Shakespeare in Love），這個電影有點累贅，但是被身敗名裂的製片人溫斯坦大力捧紅。

關於研究莎士比亞的著作不計其數，關於研究美國歷史的著作也是數不勝數，但是夏皮羅卻以精湛技巧將兩大主題有機融合在一起，內容讀來鮮活靈動，妙趣橫生。

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 英國 哥倫比亞

title: 亂倫、謀殺、瘋狂、背叛、歧視、戰爭……一位英國大文豪預先寫下的美國歷史


content_text:
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，各界憂心恐將衝擊經濟產業。不過，國內多家半導體廠因客戶並未砍單，部分客戶甚至還追單，對今年營運並不悲觀。

記憶體控制晶片廠群聯即表示，工業控制嵌入式應用系統客戶持續下單，並未受到疫情影響。

此外，因疫情影響，雲端服務需求上升，居家上班、遠距教學情況增多，筆記型電腦需求明顯升溫；加上線上購物等宅經濟興起，都將帶動對儲存型快閃記憶體（NAND Flash）需求成長。

群聯強調，NAND Flash整體需求絕大部分只是遞延，而非消失，NAND Flash後市尚未看到悲觀的理由。

指紋辨識晶片廠神盾也指出，韓國手機廠大客戶沒有供應鏈斷鏈的問題，今年上半年接單順利，該拿的機種全部都拿到，第2季不致出現客戶庫存調整情況，業績應可比第1季好。

IC設計服務廠世芯-KY表示，雖然武漢肺炎疫情蔓延，美中貿易戰緊張情況不定，不過目前中國客戶仍未下修今年處理器訂單的預估量，預期今年出貨量可望持續放大。

射頻（RF）晶片廠立積也指出，客戶需求並未因疫情而有修正，大客戶還持續追單，全年營收表現將比去年好。

伺服器管理晶片廠信驊因中國與美國客戶不斷追加訂單，甚至樂觀調高今年營運展望，預期總營收可望成長15%，表現將優於年初預期的10%水準。

只是疫情發展仍具變數，矽智財（IP）廠晶心科對今年營運表現抱持觀望態度，認為疫情若能在4月、5月獲得控制，應不會對今年營運造成影響；若延續到10月，今年營運成長就可能會有問題。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 中央社

countries: 美國 中國 韓國

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 沒被新冠肺炎燒到！客戶不砍單還追單 半導體廠營運不悲觀


content_text:
清明連假各地景點現人潮，許多人擔心連假過後疫情會有大規模成長。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，基於兩個理由，判斷台灣不太可能像日本一樣，會在連假過後出現大波疫情。

有台大教授在自己臉書上分析，日本3月連假後疫情升溫，確診速度為之前5倍，台灣是否有可能像日本一樣在連假過後疫情大幅增長？對此，陳時中回答，不敢說絕對不會，但經他們判斷，台灣不會像日本一樣在連假後疫情急速升溫，如果覺得可能性高就會禁止。

陳時中說，日本櫻花季群聚情況嚴重很多，之所讓大家多散心基於兩個原因。第一個原因，是因為台灣目前確診主要是境外移入，國外進來的人都在居家檢疫中；第二個理由是，台灣社區傳染非常零星，所以沒有禁止。

陳時中指出，台灣當然有可能會像日本那樣在連假過後疫情暴漲，但他們認為可能性低，跟整個社會代價相比，他們選擇後者，所以沒有祭出大規模禁足措施。

陳時中也坦承，出外旅遊的人比想像多很多，所以氣氛會比較緊張。

清明連假各地景點現人潮，許多人擔心連假過後疫情會有大規模成長中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，基於兩個理由判斷台灣不太可能像日本一樣，會在連假過後出現大波疫情

journalist: 謝佳真

title: 武漢肺炎》連假過後疫情爆發？兩理由指揮中心判斷可能性低 | 社會


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）延燒，口罩供應量引發關注。指揮中心指揮官陳時中今（4）日表示，口罩量一定夠，從9日開始也將放寬一次買2周，成人9片、兒童10片，預計全台85%民眾可買到。

陳時中今天下午在記者會中表示，口罩實名制第3波預購，截至昨晚8時，全台共有總共199.6萬人預購，準備的量一定夠，未來即便放寬至一次買2周口罩也不是問題，但藥局因排隊因素，每個點仍維持200份成人口罩。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

title: 9日起1次能買2周口罩 陳時中喊話「一定夠」，估8成5民眾可買到


content_text:
桃園市3日傳出有2名居家檢疫者陳屍家中，桃園地檢署依照「法醫相驗解剖通報及處理流程」，上午先採死者檢體以「最速件」送驗，待檢驗結果出爐，再循相關程序辦理遺體相驗作業。

在桃園同居的吳姓男子（64年次）及邱姓女子（69年次），3月底自日返台，依規定在住家進行為期14天的居家檢疫，但區公所人員自本月2日即聯絡不上2人，3日會同警方前往其住所查看，發現2人已陳屍床上，房間內並留有已燃燒過的木炭盆。

由於吳男及邱女剛從日本返國，且尚在居家檢疫期間，為求謹慎，避免任何防疫破口，地檢署檢察官即指示法醫於今（4）日上午前往桃園殯儀館採集2名死者鼻腔檢體送驗，待檢驗結果，再循相關程序妥速處理，以降低風險，並兼顧家屬權益，避免疫情擴散。

※ 新頭殼提醒您：自殺解決不了問題，請珍惜生命 ※
自殺防治諮詢安心專線：0800-788995
生命線協談專線：1995
張老師專線：1980

journalist: 林昀真

title: 居家檢疫期疑燒碳輕生 遺體今完成採檢最速件送驗 | 社會


content_text:
麻醉科醫師邱豑慶今日提出警告，花東屏南醫療資源本來就比較稀缺，要是爆發出感染，可能會讓醫療系統直接崩潰。 圖：翻攝自麻的法課 - 邱豑慶醫師臉書
武漢肺炎（COVID-19）升溫，國內確診個案已突破300例，這週又恰逢清明連假，各地紛紛出現旅遊人潮，讓許多人不禁擔心防疫漏洞將形成，對此，麻醉科醫師邱豑慶今（４）日表示，如果說「好了傷疤忘了疼」可能太重，不過台灣在此次疫情中，一直以來的優等生表現，恐會使人失去戒心，此次連假南部、東部湧入大批人潮，尤其花東屏南醫療資源本來就比較稀缺，要是爆發出感染，可能會讓醫療系統直接崩潰。

任職於恆春旅遊醫院麻醉科的邱豑慶今天透過臉書指出，他週四休假，連假的第一天，想說還是回醫院看看，誰知道，南州交流道下到枋寮這段根本塞爆，沒警察的地方有的直接兩線道塞成四線道，枋寮到南州，平常半小時的車程開了兩個多小時......很難想像後半段的路還要開多久！只好放棄，掉頭折返。

邱豑慶提到，這個連假墾丁的訂房率居然高達八成，￼不要說什麼這些商人都是要錢不要命的這種風涼話，他認識的很多人其實都很憂心，不說什麼，只要出現一個確診的病患，足跡到過墾丁大街，就算先不論疫情破口，也絕對馬上重創當地觀光。

邱豑慶不禁痛批，這些人真的很奇怪，很多人跟祖先請假去掃墓，但也有很多人不去掃墓卻跑去旅遊，花東屏南這些地方醫療資源本來就相對比較稀缺，要是爆發出感染，可能會讓醫療系統直接崩潰，他也呼籲大家，「我們都在同一條船上，沒有人可以置身事外，船沉了，誰也跑不了，忍一時風平浪靜，退一步保持距離。」

此文一出，許多網友紛紛留言表示，「愛玩不要命，都沒想到前線的醫護人員和防疫人員」、「不見棺材不掉淚」、「台灣隊最不會打下半場的....」、「有去墾丁出遊的人要是被感染還是直接海放吧」、「台東真的很多觀光客，戴口罩的人卻寥寥可數......」、「那些人是腦子進水了是不是」、「市區的百貨公司可能比花東安全」、「很多人都是存著僥倖的心態，覺得我不會這麼倒霉啊！」、「真的很害怕星期一的上課上班日」。

journalist: 鄭仰哲

taiwan-subdivisions: 南州 枋寮 恆春

title: 民眾沒戒心！清明連假四處玩　醫師警告：四縣市一爆發秒完蛋 | 政治


content_text:
口罩實名制2.0自9日起，由原先的大人1週3片口罩、小孩1週5片，擴大至大人14天9片，小孩為14天10片。示意圖。 圖：張良一/攝（資料照）
 口罩實名制2.0自9日起，由原先的大人1週3片口罩、小孩1週5片，擴大至大人14天9片，小孩為14天10片，針對口罩供應量是否充足，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（4）表示，準備的口罩量一定足夠。

陳時中說明，口罩實名制2.0自1日開放第三波預購，第一波共99萬7000人登記、第二波156萬人，截至昨晚8時，則有199.6萬人，將近200萬人登記預購。

他指出，自4月9日起實施14天9片，準備的數量一定足夠，可滿足全台85%的人口無論是透過藥局、或是網路登記，都可以在這2星期拿到口罩。

同時，陳時中又指出，供應數量是足夠的，但全台6000多家藥局，維持每家藥局的口罩份量為大人200人、小孩40人，勸喻大家不要在同一時間買，這樣會比較辛苦，建議在第二星期買會比較輕鬆。

勸喻大家不要在同一時間買，這樣會比較辛苦，建議在第二星期買會比較輕鬆。截至昨晚8時，則有199.6萬人，將近200萬人登記預購。，可滿足全台85%的人口無論是透過藥局、或是網路登記，都可以在這2星期拿到口罩。

journalist: 陸麗文

title: 9日起實施14天9片口罩 陳時中重申：供應量充足 | 社會


content_text:
正值清明連假，許多民眾出門遊玩，熱門觀光景點如墾丁、阿里山湧入大量人潮。由於仍在防疫期間，指揮中心透過「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」發送訊息，提醒遊玩的民眾注意防疫。簡訊只會發送給特定地區的民眾，但立委林淑芬似乎也在特定地區卻沒收到簡訊，今 (4) 天就在臉書上po文，兩次國家級警報的細胞簡訊她都沒收到，「政府跟電信公司真的很知道我們用戶的移動軌跡。」

指揮中心指出，將發送2則細胞簡訊，第一則是針對一般景點，如：阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及湖境度假會館等埤塘風景區、高雄興達港、旗山老街、雲林北港朝天宮等。另一則則是針對屏東縣南州鄉以南（含墾丁觀光景點），提醒民眾出遊時應與他人保持室內1.5公尺及室外1公尺以上之社交距離，若無法保持社交距離，則應配戴口罩，保護自己及他人。

由於細胞簡訊僅會針對特定區域發送，立委林淑芬就在FB分享，自己都沒收到簡訊，暗酸 :「政府跟電信公司真的很知道用戶的移動軌跡。」PO文底下，也有許多網友留言，表示 :「沒關係，很多邊緣人陪委員一起沒收到簡訊」、「這是特定地區的吧 ，又不是開山里事件」、「是針對特定地點投放的吧」、「要剛好在那個時間跟地點才收得到吧」、「國家機器動得很厲害」。

立委林淑芬似乎也在特定地區卻沒收到簡訊，今 (4) 天就在臉書上po文，兩次國家級警報的細胞簡訊她都沒收到，「政府跟電信公司真的很知道我們用戶的移動軌跡。」

journalist: 周家豪

taiwan-subdivisions: 北港 旗山 高雄 嘉義 屏東縣 阿里山 花蓮 雲林 南州

title: 被列邊緣人? 政府發送細胞簡訊提醒防疫 林淑芬：我兩次都沒收到！ | 政治


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(4)日將於今天上午11:55，透過「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」發送2則訊息，呼籲大家避免前往人潮擁擠景點。陳時中說，散心很好，但不可鬆懈保持社交距離跟戴口罩，如果引發引發更大疫情當然不排除祭出禁足令，但做決定前也會考量社會需求與人性。

指揮中心早上發出兩則警報簡訊，第一則針對一般景點如阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫及湖境度假會館等埤塘風景區、高雄興達港、旗山老街、雲林北港朝天宮等；另一則針對屏東縣南州鄉以南（含墾丁觀光景點），提醒民眾出遊時應與他人保持室內1.5公尺及室外1公尺以上之社交距離，若無法保持社交距離，則應配戴口罩，保護自己及他人。

陳時中說，有些景點看起來安全距離沒辦法維持得很好，今天特別發了兩則簡訊，提醒民眾避開人潮擁擠景點。還沒去的人找別的地方去，已經在那邊的人就早點離開。如果還是要留在人潮擁擠的地方，一定要戴口罩，保持好社交距離。

以墾丁大街為例，陳時中說那種地方一定要戴口罩，人這麼多可能會有疫情產生。連假大家散心很好，但放鬆心情之餘，不要放鬆社交距離跟戴口罩必要性，大量移動還是會帶來風險。

陳時中表示，目前台灣疫情還沒發展到需要禁足的跡象，整個疫情會延續很長時間，大家如果都這樣關起來，情緒上會產生問題。散心很好，但社交距離要維持住，如果引發更大疫情，指揮中心也不排除任何措施的可能性。

陳時中說，指揮中心會根據疫情變化管制，但措施也要合乎社會需要跟人性。

「災防告警細胞廣播傳染病警示訊息發送系統」發送2則訊息，呼籲大家避免前往人潮擁擠景點。陳時中說，散心很好，但不可鬆懈保持社交距離跟戴口罩，如果引發引發更大疫情當然不排除祭出禁足令，但做決定前也會考量社會需求與人性。

taiwan-subdivisions: 雲林 花蓮 阿里山 高雄 嘉義 屏東縣 旗山 北港 南州

title: 武漢肺炎》防人潮聚集是否可能下禁足令？陳時中：需考量社會需求與人性 | 社會


content_text:
近日有美國研究顯示，武漢肺炎可透過空氣來傳播，為此，中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩今（4）表示，在一般情形下，不會透過空氣傳播染疫。

周志浩指出，該美國研究指的空氣傳染，是在嚴格控制溫度、濕度的情形下進行，因此一般大家認為至到目前為止，在普通情形下的空氣傳染機率是很小很小。比較有可能的是在醫學操作上，如插管等某些醫學情形下，有使用一些器具，產生「氣膠」(Aerosol) 才會造成空氣傳染，在一般情形下，目前還是認為不會傳染的。

在一般情形下，不會透過空氣傳播染疫。該美國研究指的空氣傳染，是在嚴格控制溫度、濕度的情形下進行，，產生「氣膠」(Aerosol) 才會造成空氣傳染，在一般情形下，目前還是認為不會傳染的。

title: 美國研究指病毒可空氣傳播 周志浩：一般情況不會染疫 | 社會


content_text:
港大公共衞生學院流行病學和生物統計學分部主任高本恩估計，中國實際感染武漢肺炎的人數，可能超過23萬人。 圖：翻攝自CCTV
源自中國的武漢肺炎疫情蔓延全球，防範帶原的無症狀感染者是當前各國致力遏止疫情的關鍵之一，中國近期先是公布無症狀感染者人數，之後又多次強調不瞞報，態度惹人懷疑。

●何謂無症狀感染者？

根據中國國家衛生健康委員會頒佈的防控方案第6版，所謂無症狀感染者是指無發燒、咳嗽、咽痛等可自我感知或可臨床識別的症狀，但是經核酸或血清特異性免疫球蛋白M（IgM）檢測呈陽性反應者。

針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎），目前一般執行隔離檢疫普遍以14天為基準，但上海復旦大學附設華山醫院感染科主任張文宏表示，「有病人從頭到尾無症狀，但病毒血清陽性會延續3個禮拜」，所以快速診斷是極為重要的，否則意味著大量的病人會滯留在社區，爆發社區感染，並說「當前最大風險就是無症狀感染者」。

●歐美和亞洲國家如何處置無症狀感染者？

根據香港英文報刊南華早報（SCMP）3月22日的報導，世界衛生組織（WHO）歸類，不論是否有症狀，經檢測呈陽性都算確診病例，但是目前只有韓國遵照WHO的這項規範。

至於淪為疫情重災區的歐美國家，像是義大利、美國和英國，報導說，除了檢測長期暴露於病毒環境的醫護人員之外，這3國並未檢測無症狀感染者。

●中國當局如何處置無症狀感染者？

根據中國衛健委1月28日發布的防控方案第3版，首次將無症狀感染者納入病例報告及管理，但是2月7日發布的第4版卻把核酸檢測陽性病例，分為確診病例和無症狀感染者兩類，也就是無症狀感染者不再列入確診。

新華網此前的報導說，黑龍江省2月9日發布的疫情通報，2月8日0至24時核減了14個確診病例，當中就有13人是無症狀感染者；之後在2月10日，武漢市更宣稱將在2月11日完成所有疑似病例的核酸檢測「清零」。

中國當局處置無症狀感染者的前後不一，紐約時報3月29日的報導指出，中國醫療專業屈服於政治干預，導致傳染病通報系統未能發揮作用，中國的政治階級體制讓醫生、公衛官員等專家無法理直氣壯，見到官僚就得轉彎。

●中國公布的無症狀感染者數據與專業機構評估的差異？

中國雖仍不將無症狀感染者列入確診病例，但中國國務院總理李克強近來卻下令加強篩查不得瞞報，於是在3月31日晚間，國家衛健委首度公佈的無症狀感染者人數共1541人，並於4月1日起按日公佈的疫情通報列入無症狀感染者數據。

相較於疫情爆發至今中國的確診病例累計8萬1639例，中國的無症狀感染者看似占比有限，但對照各專業機構甚至是中國學者與研究團隊的評估，這占比有限同樣啟人疑竇。

中國官方媒體中國新聞週刊日前報導，華中科技大學公共衛生學院鄔堂春團隊，3月6日在醫學論文預印本平台medRxiv網站發布的論文稱，武漢市至少59%的感染病例是未被發現的，其中可能包括無症狀和症狀輕微的病例。

中國媒體財新網3月31日報導，張文宏說，以部分研究為例，感染新冠病毒的人群中，無症狀感染者的比例大約為18%至31%不等。張文宏目前在中國的知名度不遜於領導抗疫的中國工程院院士鍾南山。

香港大學與廣東省最新研究顯示，中國無症狀感染者可能占總感染人數達40%。

南華早報3月23日引述獲得的中國內部檔指出，中國在2月底以前至少發現4萬3000多人，經檢測成陽性但沒有症狀的感染者，換句話說，中國當時總計至少應該有大約12萬3000多名確診病例，其中4萬多人是無症狀感染者，比例將近35%。

而著名科學期刊自然期刊（Nature）3月20日公佈的研究指出，無症狀或輕症患者占總感染人數達60%；美國疾病管制暨預防中心（U.S. Centers for DiseaseControl and Prevention, CDC）表示，高達25%的感染者可能沒有發病症狀。

countries: 中國 韓國 義大利 香港 英國 美國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 一次看懂：無症狀感染情況 中國始終說不清 | 國際