content_text:
波蘭的確診數超過3500，還有73人死亡，旅居華沙的台灣人在現場直擊，發現銀行營業時間縮短，就連捷運班次也減少，腳踏車租借站也關閉，甚至一些公共場所，電影院博物館跟公園也都不開放，尤其店家更不收現金，要求民眾以信用卡結帳，避免不必要的接觸，當地工作的台灣人說，他已經在家工作三周，整個波蘭彷彿停擺。

旅居波蘭台灣人：「路上的人真的少很多，因為這邊還算市區。」

風和日麗卻在街上鮮少看到行人，這是波蘭華沙的現況，在當地工作，擔任行政經理的台灣人Mona，已經在家工作三周，外面的世界整個停擺。

旅居波蘭台灣人：「電車啊大眾捷運的話，原本周間星期一到星期五，是比較多班次，現在就變成，全部按照六日的班次來執行。」

大眾運輸減班次，就是要民眾盡量待在家，走進地鐵站也是空蕩蕩，幾乎沒看見任何旅客，就算不搭車，想自己騎車也不行。

journalist: 記者 林佳彣 李鼎強 報導

countries: 波蘭 台灣

title: 波蘭停擺！腳踏車租借站不開放　捷運減班│TVBS新聞網


content_text:
清明連假第三天，許多景點擠滿人潮，中央疫情中心，也首度針對台灣11個景點，發送「社交距離」的細胞簡訊，不過就被質疑，到連假第三天才發送，動作慢半拍，對此，陳時中回應，前兩天有請地方協助宣導，但成效不彰，才透過細胞簡訊，提醒大家。

阿里山服務人員：「請你保持1公尺的距離，請你全程戴上口罩。」

清明連假阿里山遊樂園區，工作人員不斷提醒要保持社交距離，但是排隊進站民眾，還是擠成一團，就怕成為防疫破口，政府首次針對11個景點，發出2則「社交距離」的細胞簡訊。

民眾：「有收到它就是說，因為疫情的關係，要保持距離要戴口罩這些的。」

阿里山園區發言人：「我們利用電信業者的系統發送簡訊，從嘉義觸口一直到阿里山，整個阿里山公路。」

第一封訊息在4日上午11點55分發送，提醒大家室內至少保持1.5公尺，和室外1公尺距離，發送範圍包含，阿里山園區、花蓮東大門夜市，嘉義文化路、台南關子嶺，虎頭埤烏山頭水庫，以及高雄旗山老街，雲林北港朝天宮等景點。

journalist: 記者 吳姝叡 / 攝影 紀建亨 高志宏 李明輝 報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 旗山 高雄 阿里山 北港 花蓮 雲林

title: 社交禁令首發「國家警告」　籲「暫勿前往墾丁」│TVBS新聞網


content_text:
清明連假不能出國，不少民眾悶壞了，出外走走，而台南知名小吃街，湧入大批排隊人潮，有的遊客還沒戴口罩，一個接著一個，對於疫情中心規範，室外一公尺安全距離，似乎沒在怕。

台南國華街知名小卷米粉，店內不見半個空位，外頭大排長龍，仔細一瞧，一群年輕人沒戴口罩，與前方遊客還前胸貼後背，疫情中心規範的室外1公尺社交距離，這裡完全看不到。

排隊民眾：「戴口罩，就戴口罩，對要記得戴口罩。」

名店生意非常好，但吃東西一定得拿下口罩，每一桌距離也是很近，而走到安平老街，蜜餞老店前，人龍長長一條，一個接著一個，數一數至少20人，幸好幾乎都有戴口罩。

排隊民眾：「這種地方應該不可能(保持距離)，要到比較少人的地方。」

journalist: 記者 吳姿誼 / 攝影 顧守昌 吳忠勳 報導

title: 連假小吃名店湧人潮！　一個接一個怕插隊？│TVBS新聞網


content_text:
港府最新公布，今天(4/4)再新增17宗確診病例，其中一名病患是西九龍總區的男警長，沒有出遊紀錄，但和之前確診的員警同一個警署。讓人擔心害怕的是，警長在確診前，曾參與巡邏和執行群眾運動維安任務，就怕這期間將病毒散播出去，他去過的地方都成了調查重點。

再有員警中鏢，感染新冠肺炎，香港人心惶惶，因為這名46歲任職於西九龍總區的男警長，過去14天內，曾參與巡邏以及執行群眾運動維安任務，感染源頭到現在都還不確定。

香港衛生防護中心主任張竹君：「他和之前確診的員警同一個警署，但不同小隊，個案潛伏期的活動行蹤，正在調查中。」

就怕警長成為傳染源頭，他確診前去過哪，接觸過多少人，都是調查重點，到目前，香港警隊已經累計四名港警確診，面對狡猾的新冠病毒，港府雖然已經加強管制邊境出入，從4月5日起縮短港珠澳大橋口岸清關服務時間，但專家認為要在短時間恢復正常生活，不太可能。

港大教授袁國勇：「從湖北回港的港人有大概400人，當我們檢查抗體，當中只有百分之四到五有抗體。」

由於人體產生抗體速度，不如預期，港大教授評估，得等到疫苗問世，疫情才有可能趨緩，此外最新公布確診的名單中，有一名93歲男病人，潛伏期間都在醫院，包括他在內，香港近半個月來，有多達37例病患，都還查不出感染源頭，不少數據都指出，香港社區存在隱形傳播鏈，疫情越發難以控制，防疫措施，防不勝防。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 港警再確診！　14天內曾執行群眾運動維安│TVBS新聞網


content_text:
今(4日)是中國傳統的清明節，中國舉行全國性哀悼活動，悼念抗擊武漢肺炎犧牲的烈士及民眾。但有網民認為，只有哀悼沒有追責，如果事件重來仍會重蹈覆轍。

中國稱這是首次因為公共衛生事件設立國家哀悼日。除此之外，1997年鄧小平逝世、2008年汶川大地震、2010年玉樹地震以及2010年甘肅泥石流事件後也設置了全國哀悼日。

中國新華社報道，國家領導人習近平、李克強等在北京參加悼念。中南海懷仁堂門楣上懸掛著黑底白字橫幅「深切悼念新冠肺炎疫情犧牲烈士和逝世同胞」，習近平等佩戴白花面向國旗肅立。

不過，社交媒體上，不少網民對政府組織的悼念眾說紛紜。有人認為，之前民眾對李文亮醫生自發的悼念都遭到中國官方強制審查，而如今政府卻要求民眾悼念，有表演嫌疑。

「先前所有的眼淚都被404了，而在404這一天卻要人流下眼淚。」這句話在中國互聯網廣傳。

根據BBC報導，有網友製作了不少「404」的圖片，「404」在中國指網頁被屏蔽，也是清明節的日期。有的圖片上引用了吹哨人李文亮醫生的那句「健康的社會不應該只有一種聲音」。還有網友表示，只有哀悼沒有追責，如果事件重來仍會重蹈覆轍，沒有追責和反思的悼念沒有意義。

「換頭像是種悼念，發哀詞是種悼念，追責也是一種悼念，而你要把最後一種聲音404掉，只是把前兩種蒙上一層虛偽。這是人禍而不是天災，只剩下悲哀也無法撫慰已經離開的人吧。 」網民「椰奶冰布丁」說。

網友「今天不學習明天變垃圾喔」認為：「最好的追思是追責，以斧正缺漏，以完善制度。」

没有昨天的404，就没有今天的404。有了今天的404，明天还会有404，与其404哀悼，不如404追责。让人说话，天不会塌下来。不让人说话，不仅天会塌下来，还会翻天覆地。 pic.twitter.com/QPFSObUnbP

— 阿姨 (@lee91741) April 3, 2020
今(4日)是中國傳統的清明節，中國舉行全國性哀悼活動，悼念抗擊武漢肺炎犧牲的烈士及民眾。但有網民認為，只有哀悼沒有追責，如果事件重來仍會重蹈覆轍。

journalist: 汪君邯

events: 武漢肺炎 地震 新冠肺炎

references: 網民 網友

title: 中國舉行全國性哀悼  網民不領情:不究責只會重蹈覆轍 | 政治


content_text:
武漢肺炎疫情全球蔓延，發源地中國稱國內疫情已趨緩，便開始對外輸出救援物資、人力。(示意圖) 圖：翻攝自中國「新京報」影片
武漢肺炎疫情全球蔓延，發源地中國稱國內疫情已趨緩，便開始對外輸出救援物資、人力。根據上海機場集團表示，光是今 (4) 天就有俄羅斯、阿爾及利亞等國家派5架軍用運輸機，飛抵上海浦東機場自取口罩等大量防疫物資。

上海機場集團指出，非洲阿爾及利亞空軍2架伊爾76重型運輸機，今天凌晨先後降落浦東機場。 2架包機將裝載包括口罩在內的大量防疫物資，計劃於下午返回。另外，還有俄羅斯空軍包機安-124，計畫今天晚上降落浦東機場，裝載好防疫物資後，於明 (5) 天上午返回。以及其他海外軍機，一共有5架會在4日從上海降落後，自取物資再裝機返國。

不過，中國對輸出的醫療物資品質屢受其他國家質疑，中國當局也強調，已要求出口的檢測試劑、醫用口罩、醫用防護服、呼吸機、紅外體溫計等5類產品必須取得國家藥品監管部門相關資質，符合進口國（地區）質量標準要求。

多國派軍機飛抵上海 自取醫療、防疫物資武漢肺炎疫情全球蔓延，發源地中國稱國內疫情已趨緩，便開始對外輸出救援物資、人力。根據上海機場集團表示，光是今 (4) 天就有俄羅斯、阿爾及利亞等國家派5架軍用運輸機，飛抵上海浦東機場自取口罩等大量防疫物資。

journalist: 張逸飛

countries: 中國 俄羅斯 阿爾及利亞

title: 中國化身防疫救世主?  多國軍機飛抵上海自取醫療物資 | 中國


content_text:
屏東墾丁大街夜市人潮聚集，遊客未能保持社交距離，外界憂心成為防疫缺口，屏東防疫指揮中心今(4日)成立恆春前進指揮所，內政部長徐國勇下午到墾丁視察，發現十個沒口罩的有七、八個是外籍遊客，要求墾管處錄製英文版本廣播外，還自錄製國台語廣播；他說，戴口罩及保持距離目前仍是「建議」，對公務員來說都是「要做到」，但政府既然建議就是「為你好」，但如果民眾都無法遵守，政府只好研究罰則。

徐國勇說，大家最近都悶壞了，剛好有連假，許多民眾都到風光明媚、好空氣的南台灣墾丁，造成墾丁大街人擠人，夜間社交距離不足；尤其是外籍朋友十個有七、八個沒戴口罩，也許是他們認為台灣絕對安全，要錄製英文廣播宣導，為了自己的安全，還是戴上口罩、保持一定距離；也看到員警提醒「社交距離」喊到沙啞，才會南下製作錄音檔，將提供當地警方及商家用循環方式播放。

「各位朋友大家好，我是內政部長徐國勇，快樂的出遊也要注意防疫，武漢肺炎疫情嚴峻，請務必要戴口罩，並在室外要保持1公尺以上安全距離，祝大家旅途愉快，記得戴口罩記得保持距離」，徐國勇一字一句完成錄音，希望提供各單位使用，他說，員警不必再拿大聲公喊到喉嚨沙啞。

屏東防疫指揮中心今(4日)成立恆春前進指揮所，內政部長徐國勇下午到墾丁視察，發現十個沒口罩的有七、八個是外籍遊客，要求墾管處錄製英文版本廣播外，還自錄製國台語廣播；他說，戴口罩及保持距離目前仍是「建議」，對公務員來說都是「要做到」，但政府既然建議就是「為你好」，但如果民眾都無法遵守，政府只好研究罰則。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

things: 防疫 台語

title: 人潮恐成防疫破口 徐國勇：若不遵守只好研究罰則 | 政治


content_text:
中國爆發武漢肺炎疫情，死亡人數眾多，中國今(4日)舉行全國悼念活動，各場所紛紛下半旗，全國停止所有公共娛樂活動。對此，中國外交部發言人趙立堅也在推特向逝者致哀，還說，「此生無悔入華夏，來世還做中國人！」

綜合中媒報導，中國今天舉行全國性哀悼活動，全國各地和駐外使館下半旗致哀，同時全面停止公共娛樂行為，而位於台灣的新黨也以視訊共同哀悼。

對此，中國外交部發言人趙立堅在推特PO文說，在4月4日哀悼日之際，謹向英雄致敬，向逝者致哀，沉痛哀悼新冠肺炎疫情期間犧牲烈士、逝世同胞。「此生無悔入華夏，來世還做中國人！銘記歷史，不忘英雄！」

在4月4日哀悼日之际，谨向英雄致敬！向逝者致哀！沉痛哀悼新冠肺炎疫情期间牺牲烈士、逝世同胞！此生无悔入华夏，来世还做中国人！铭记历史，不忘英雄！ pic.twitter.com/lVpyN2WotS

— Lijian Zhao 赵立坚 (@zlj517) April 4, 2020
中國爆發武漢肺炎疫情，死亡人數眾多，中國今(4日)舉行全國悼念活動，各場所紛紛下半旗，全國停止所有公共娛樂活動。對此，中國外交部發言人趙立堅也在推特向逝者致哀，還說，「此生無悔入華夏，來世還做中國人！」

countries: 中國 台灣 中国

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡

title: 武漢肺炎》中國下半旗悼亡者  趙立堅：來世還做中國人 | 政治


content_text:
2019 新型冠狀病毒（ COVID-19 ）疫情持續延燒，但近日適逢清明連假，國內各大熱門景點依然可以看見滿滿人潮。中央疫情指揮中心今（4）日中午發出國家級警報，強調墾丁人潮擁擠暫勿前往，其餘景點則應保持社交距離。因此有網友在網路上表示疑惑，「為何清明節旅遊景點人潮爆滿？都不去掃墓嗎？」沒想到答案一面倒的點出台灣人長久以來的陋習，引起熱議。

這位網友在網路論壇 PTT Gossiping 板上 PO 出一篇「為什麼清明節，旅遊景點會人潮爆滿？」的文章表示，「我以為清明節，墓地、塔園會人潮爆滿，之後家家戶戶團圓，菜市場會爆滿，停車位一位難求，結果卻是觀光景點人潮爆滿，尤其是前陣子貴到沒人要去的墾丁，突然大家都不覺得貴了，現在才在那邊發警報，大家都不多陪祖先一些時間，一年一次而已，為什麼清明節旅遊景點會人潮爆滿？」此篇文章一發出，立刻引起大量網友熱烈討論，答案一面倒的點出「 1 長久陋習」，留言蓋起高樓。

網友們一面倒紛紛表示「清明掃墓連假基本都是返鄉，一趟路下去，心態上不好好玩一玩過意不去」，「連假當然一直玩啊」、「你掃墓是掃 4 天？」、「年輕人都有正當理由不去掃墓了，出去玩算什麼」、「很多北部人，南下掃墓一天，再南下墾丁、台東」、「掃墓完去一下景點很香」、「掃墓完順便玩啊」、「北部掃墓的，掃完去花蓮」、「重點是放假，節慶是啥不是重點」、「假掃墓，真旅遊」。

events: COVID-19 冠狀病毒 放假

references: 網友 PTT

title: 為何清明旅遊景點人潮爆滿？ 網一面倒曝「陋習」：可悲 | 新奇


content_text:
武漢肺炎在各國肆虐，美國已成染疫人數最多國家，中國近來的官方數據呈現趨緩現象，連日來出現「0確診」、發布「解封」消息。但中國湖北省武漢市昨(3日)出現1名本土病例，還增加4名死亡病例，消息一出，中國網友質疑，「武漢還有本土確診」？

根據中國國家衛健委公告，昨日0時至24時期間，中國31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例19例，其中18例為境外輸入病例，1例為本土病例、新增4例死亡，都在武漢。

此外，還新增64例無症狀感染者，其中有26例為境外輸入。

對於武漢出現本土確診病例消息，中國網友留言表示「難怪延期解封」、但也有人認為「沒有檢測出來的更可怕」，有人則是質疑「武漢還有本土確診」？

武漢肺炎在各國肆虐，美國已成染疫人數最多國家，中國近來的官方數據呈現趨緩現象，連日來出現「0確診」、發布「解封」消息。但中國湖北省武漢市3日出現1名本土病例，還增加4名死亡病例，消息一出，中國網友質疑，「武漢還有本土確診」？根據中國國家衛健委公告，昨日0時至24時期間，中國31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例19例，其中18例為境外輸入病例，1例為本土病例、新增4例死亡，都在武漢。

journalist: 周家豪

countries: 中國 美國

events: 死亡 武漢肺炎

title: 牛皮吹破？ 武漢3日新增1例本土病例4例死亡病例 | 中國


content_text:
效力CBA北京首鋼的林書豪，日前從美國返回北京，按規定需要自主隔離14天，經過漫長等待終於「解封」，重獲自由的他昨日在個人社群軟體上傳許多訓練照，結果今日就在Instagram上傳拔罐的動態。

林書豪昨日在IG限時動態上傳一張他重回球場特訓的照片，並在自己的屁股放了一個桃子的貼圖，寫道：「這就是我在無法到球場的情況下，隔離期間鍛鍊雙腿之後的感覺。」表示自己的臀部練得相當結實。

似乎是因為昨天球場訓練，林書豪今天又在現實動態上傳左腳拔罐的影片，可見昨天特訓真的夠紮實，只不過CBA距離復賽，還是遙遙無期。

在新冠肺炎衝擊下，CBA於1月宣布停賽，原定4月中重啟球季，沒想到中國國家體育總局公告，大型活動或體育賽事暫不恢復，未來視疫情發展進行調整。

效力CBA北京首鋼的林書豪，日前從美國返回北京，按規定需要自主隔離14天，經過漫長等待終於「解封」，重獲自由的他昨日在個人社群軟體上傳許多訓練照，結果今日就在Instagram上傳拔罐的動態。

title: 才剛解除14天自主隔離　林書豪為中國籃壇操到要拔罐 | 體育


content_text:
生活中心／綜合報導

今（4）日是清明節，不少人都會返鄉祭祖掃墓。一名84歲的老翁日前和兒女去掃墓，看看往生5年的妻子，沒想到當晚老翁竟夢到，妻子託夢要他再找個老伴，因此老翁便將此事告訴「中壢區美滿服務中心」，並透露理想女伴的條件是「身體健康、個性開朗」。

▲一名84歲老翁想找第二春，還說是已故妻子託夢的。（示意圖／翻攝自Pixabay）

據《ETtoday》報導，中壢區美滿服務中心主任徐乃義表示，這名84歲的張姓老翁是名退休公務員，他的妻子已往生5年，日前張姓老翁和兒女去掃墓時，本來大太陽的好天氣卻突然變天。而張姓老翁回家後，當晚就夢到妻子希望他再找個老伴，張姓老翁的兒媳得知後也同意，而張姓老翁只希望女方「身體健康、個性開朗就好」，不需要煮飯，因為家中有幫傭可以幫忙料理三餐。

徐乃義指出，清明節前的半個月，有不少人都到該中心報名「個別一對一」聯誼，無論是未婚或想找第二春的都有，他們希望可以找到理想對象，在明年祭祖時有人陪伴。

不過，有一名82歲的「田僑仔」表示，他天天運動、身強力壯，因此想找個可以生育的女子，他願意簽字給對方一半的財產；但老翁的要求被徐乃義婉拒了，因為徐乃義認為，孩子一出生爸爸就80多歲，實在太「殘忍」了。

title: 84歲翁掃墓後…妻託夢要他找第二春！秒報名「我愛紅娘」 | 生活


content_text:
社會中心／新北報導

新北市淡水一名19歲黃姓機車騎士，去年9月間上午，騎車行經中正東路二段，為了搶快超車，在外側2車道間高速蛇行穿梭，不過，正當他切換到中間車道欲超越一部砂石車時，卻沒注意到前方車流已開始回堵，儘管他緊急剎車，但仍因車速過快不慎自摔，一頭撞上前方轎車車尾，不但導致自己身體受到擦挫傷，事後更被警方依道路交通管理處罰條例第43條，吃上一張6千元以上，2萬4千元以下罰鍰的蛇行罰單。

▲黃姓騎士在馬路上蛇行。（資料照／翻攝畫面）

透過路過民眾的行車紀錄器，事後還被網友惡搞後製上流行歌曲《帥到分手》，透過畫面只見，當時民眾沿著淡水區中正東路二段往市區方向行駛，儘管是週一平日上午，但車流仍相當大，只見黃姓機車騎士一個扭腰從中間車道超越民眾的轎車，接著再一個扭腰，盪回馬路中央超越一步路旁機車。

就在此時，行駛在中間車道的砂石車打方向燈要切換車道到外側車道，黃姓機車騎士見狀，再次扭腰，企圖從中間車道超越砂石車，但他卻沒注意到，當時車流已開始回堵，多部轎車停等在中線車道上，儘管黃姓騎士緊急剎車，但仍因車速過快，不慎自摔，一頭栽進21歲王姓汽車駕駛的後車尾。

▲黃姓騎士扭腰閃到中間車道，卻未注意到前方已回堵，一頭撞上王男轎車車尾。（資料照／翻攝畫面）

影片被網友貼到臉書社團後，引起網友熱議，紛紛留言「好連貫，一氣喝成，命中目標」、「今天經過有看到這傻逼摸著膝蓋在路邊哭笑著笑著就哭了」、「這個move滿分10分，完美落地」、「這種騎法遲早要見閻王」、「看到最後好療癒」。

而事後警方到場發現黃男、王男酒精濃度均為0，出在現場測繪拍照外，也針對黃男在馬路上蛇行的行為，依《道路交通管理處罰條例》第43條1項1款「在道路上蛇行，或以其他危險方式駕車。」開出6千元以上，2萬4千元以下罰鍰罰單，至於確切車禍事故原因，仍待進一步釐清。

▲黃姓騎士自摔一頭撞上王男轎車車尾受傷。（資料照／翻攝畫面）

journalist: 新北

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 淡水區 中正 新北 淡水 新北市

title: 經典回顧／騎士蛇行「屁股狂扭」　下秒噴飛慘摔笑翻網友 | 社會


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）肆虐全球，就連娛樂圈也淪陷，確診的名人越來越多，日本在繼「喜劇之王」志村健染疫病逝後，搞笑女團「森三中」的42歲團員黑澤宗子，也在昨（3）日確診，據悉，她在上個月21日出現發燒症狀，而在發病前還曾到電視台錄影，和包含三上悠亞等女優同台，讓AV圈陷入一陣恐慌。

▲黑澤宗子確診武漢肺炎。（圖／翻攝自IG）

據日媒報導，黑澤宗子在3月21日開始出現發燒症狀，不過由於當晚已退燒，因此按照醫師的指示待在家休養2天，退燒後，又在25日前往電視台參與節目錄製，但因為嗅覺、味覺異常狀況並未好轉，因此立刻停工赴醫院就診，本月1日經斷層掃描後，發現疑似感染武漢肺炎，並於3日確診，所屬經紀公司吉本興業表示，黑澤宗子目前在家休養，肺炎狀況已改善許多，不過由於她近一個月內並沒有出國史，尚未找到感染源，現也積極追蹤她自出現症狀到確診這12天來接觸過的人。

▲黑澤宗子發病前曾和三上悠亞等女優同台。（圖／翻攝自推特）

據了解，黑澤宗子不僅在25日有參與節目錄製，接觸了不少工作人員，還和NMB48成員村瀨紗英、隊友大島美幸及村上知子同台，且她在出現發燒症狀的前一天，還有赴東京電視台錄製《麝香葡萄之夜》，當天有不少AV女優參與錄製，包含三上悠亞、桃乃木香奈、架乃由羅等，如今黑澤宗子確診武漢肺炎，也令外界擔心，AV圈是否也要跟著淪陷。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李嘉翎

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: AV圈淪陷？女星喪失味覺確診武肺　爆發病前同台三上悠亞 | 娛樂星聞


content_text:
節目中心／綜合報導

每逢國立四月，大家最在意的就是清明連假！清明節是掃墓祭祖的日子，但是你知道嗎？掃墓不僅有先後順序，它還有許多你所不知道的禁忌呢！就來帶大家看看有什麼禁忌吧！

▲清明節祭祖、掃墓。（圖／中央社）

在清明掃墓這天，最好是在早上五點到七點，也就是卯時。如若不能也最好在下午三點前完成清明掃墓活動，因為陽氣已逐漸消退，陰氣逐漸增長，若是時運低的人，很容易會招惹陰靈纏身或騷擾。而且通常來說，懷孕的婦女要避開清明掃墓活動，嚴格地說，女性經期來，最好也不要參加此類活動。

▲孕婦（圖／翻攝自Ｐｉｘａｂａｙ）

掃墓主要是表示對先人的禮貌和尊重，在掃墓時盡量不要進食，若真有需要也盡量以素食為主。掃墓時，除了帶供品之外，記得祖先喜歡吃的東西，擺放於墓前，還要燃點香燭，奉香給看管墓地的山神土地，因為山神土地是墓地的守護神。然後才是恭敬地向先人叩拜、上香獻花，然後燃燒冥紙、奠酒（即將酒灑在地上，這代表向先人敬酒），禮畢可以聚餐飲酒，待香燭點完後可離開。因為墓地是陰靈的安居之所，故不可跨過墳墓及供品，大聲喧嘩、嘻笑怒駡，污言穢語，亂跑亂碰，隨處小便，這樣做不單只對自己的先人不尊敬，更對附近的靈體構成滋擾。更不能踐踏別家墳墓或對墓穴設計品頭論足，會被視之為褻瀆，遇到不好的氣場，很可能會惹一身麻煩回家。在中國，祭祖並不只是紀念祖先，而是明顯帶著向亡靈敬拜，祈求的意思。

▲紙錢（圖／三立新聞網）

大家有沒有發現清明掃墓禁忌非常多呢？其實清明主要是慎終追遠的節日，如果大家還知道什麼禁忌，或是想知道的事情，歡迎到我們下方留言喔

喔 ！（余柏頡報導）

title: 掃墓有禁忌！你觸犯了嗎？ | 寶神


content_text:
鄉民中心／綜合報導

清明節除了掃墓祭祖，吃潤餅也是應景習俗，然而相關傳統也存在著地域差異。就有女網友透露，自己是中部人，每逢清明掃墓就一定會吃春捲或潤餅，不料她一把此事和北部朋友分享，隨即被對方打臉說「清明節吃春捲是中南部閩南人特有習俗」，且潤餅在北部的地位只能算夜市小吃，和端午節吃粽子的重要性完全不同，讓她大感意外。

▲每逢清明節，不少民眾會吃潤餅應景。（示意圖／資料照）

原PO今（4日）在PTT八卦板發文，指「小妹中部人，清明節掃完墓回家最期待的就是吃春捲。餅皮加豆干、肉絲、豆芽菜、高麗菜，灑上一堆花生粉、海苔粉跟糖粉，包成一大捲下油鍋炸。卡滋！那叫一個酥阿～殊不知剛被桃園朋友嗆，清明節吃春捲是中南部閩南人特有習俗。」

▲原PO在批踢踢發文徵求意見。（圖／翻攝自PTT）

文章提到，北部友人認為潤餅對他們而言只是夜市小吃，跟端午吃粽子的重要性是不同等級的，相關說法讓原PO忍不住傻眼直呼「小妹只是分享個吃春捲就被嗆爆，還被其他桃園閩南人一起圍攻是中南部來的...北部人真的都不吃清明節春捲（沒炸叫潤餅）？有沒有清明節吃春捲是屬於中南部閩南人習俗的八卦？」

▲貼文引發網友熱議。（圖／翻攝自PTT）

話題引發討論，其他網友紛紛留言「明明就潤餅，說什麼春捲」、「潤餅和春捲不同」、「清明節的前提是不開火，吃什麼都可以」、「別把北部春捲那種偽物跟南部潤餅相提並論，難吃料又少才需要用炸的增加香氣」、「還是很多人吃吧，昨天要買潤餅皮都買不到了」、「誰說炸的叫春捲啦，南部賣春捲的都不是炸的」。

title: 清明吃潤餅應景！北部人嗆「南部習俗」　中部妹遭圍攻傻眼 | 生活


content_text:
記者莊惠琪、李維庭／台北報導

現在全民防疫，政治人物不跑攤改用網路宣傳。像是民進黨立委蘇巧慧每周發一則影片，有時教大家防疫，有時還當起購物專家；還有人玩起洗手舞接龍，像是台北市議員吳沛憶和民進黨發言人顏若芳的「正妹組合」，立委林昶佐也揪三歲的女兒一起跳，萌翻網友；被交通部長林佳龍點名接棒的網紅館長自己搭配另類音樂，根本像在拍形象廣告。

▲館長改編洗手舞。（圖／翻攝自飆悍 FB）

戴著墨鏡好像在秀肌肉，但網紅館長搓搓手心又搓搓手背，其實是在跳洗手舞。

館長響應洗手舞接龍，其實是交通部長林佳龍點名。除了網紅，防疫期間政治人物不跑攤轉戰網路，無黨籍立委林昶佐就請來隱藏版舞伴。

▲館長跳洗手舞大秀健美身材。（圖／翻攝自飆悍 FB）

林昶佐女兒米魯：「很好笑耶！」

無黨籍立委林昶佐：「這樣可以嗎？可以啦！好，來，手心。」

▲林昶佐與女兒米魯一起跳洗手舞。（圖／翻攝自林昶佐 Freddy Lim FB）

女兒米魯罕見出現在鏡頭前，父女倆互動甜滋滋，但林昶佐一個口令一個動作，米魯似乎想同一招搓到底。

無黨籍立委林昶佐：「妳要不要練再一次？」

林昶佐女兒米魯：「不要了啦！」

無黨籍立委林昶佐：「再一次啦就好！」

有賣萌組也有正妹組，台北市議員吳沛憶揪民進黨發言人顏若芳，趁著間奏還小秀舞技。

▲吳沛憶、顏若芳合體跳洗手舞。（圖／翻攝自顏若芳 FB）

不時對鏡頭放電，跳洗手舞宣導防疫也衝人氣，不過除了洗洗手玩接龍，民進黨立委蘇巧慧最搞剛。

民進黨立委蘇巧慧：「快點回來，大家一起開會了，快點。」

響應防疫在家工作，國會助理來示範。

▲蘇巧慧當起YouTuber。（圖／翻攝自蘇巧慧 YouTube）

民進黨立委蘇巧慧：「慢慢拉起來，唉唷唉唷唉唷，很長吧！」

一下又當起購物專家，賣選區美食超有架式。

民進黨立委蘇巧慧：「聽說要當YouTuber，最後還要再錄這一段，我背不起來我要用看的，如果你喜歡以上的影片，歡迎訂閱、分享我們的頻道，並且開起小鈴噹，就可以即時收看到我們的影片更新喔！」

▲蘇巧慧宣導防疫政策。（圖／翻攝自蘇巧慧 YouTube）

蘇巧慧還宣布一周一影片，從防疫、問政到時事評論什麼都談。保持社交距離絕不群聚，政治人物維持熱度改拚點閱率。（殷悅哲整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 莊惠琪、李維庭

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 林佳龍 蘇巧慧 李維庭 林昶佐

title: 被林佳龍cue！館長接招改編洗手舞　「筋肉版」大秀身材 | 生活


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

熱播韓劇《夫婦的世界》（又譯，夫妻的世界）昨（3日）晚播出第三集，得知老公李泰伍（朴海俊 飾）外遇的池善雨（金喜愛 飾）反覆猶豫著是否要離婚，沒想到意外挖出房子和兒子的保險金通通被腥夫拿去抵押，又發現婆婆竟然對於出軌一事早就知情，更親眼目睹在婆婆的喪禮上照樣與「小三」呂多景（韓素希 飾）在車上偷情，讓她狠下心來決定復仇，刺激緊湊的劇情，也讓收視率來到11.9%，才播第二周便衝破10%大關。

▲《夫婦的世界》收視再創新高。（圖／愛奇藝台灣站提供）

〈以下有雷，請慎點〉

第三集開頭，得知多景懷孕的泰伍趕緊跑去她家，多景再度下最後的通牒，表示自己以後不想再躲躲藏藏地交往下去了，更警告如果趕再掛掉她的電話，他們之間就真的結束了。善雨在醫院的好友薛明淑（蔡國熙 飾）也不斷勸泰伍趕快跟呂多景分手，怎料泰伍竟說「和多景在一起，有讓我還活著的感覺，身為創作者，會讓我浮現很多靈感，讓我很依戀、珍惜」，下一句更是讓觀眾們差點衝進電視裡打爆他，「人心不是說怎樣就能怎樣的，心也不會在結婚後就此封閉，愛著善雨的心和愛著多景的心，是不同的感覺，我同時愛著這兩個人，沒經歷過是不能理解的」。

▲泰伍表示自己同時愛著正宮和小三。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

另一邊，善雨剛好在逛書店時，遇到了多景去買育兒類書籍，便問對方「準備要把小孩生下來了嗎？」，多景也不怕正宮知道回稱「對方答應我會在2個月內跟老婆說，進行離婚手續」，更透露自己與泰伍已經交往有2年多了。準備離婚訴訟的善雨也開始調查了泰伍的名下財產，結果竟然發現泰伍早在3年前就拿了房子去做抵押貸款，連她拿兒子俊英（全真㥠 飾）名義辦的變額保險都一起被拿去做抵押了，回家一翻更驚見原來是去幫小三買名牌包了，讓善雨頓時心都涼了。

▲多景對善雨說泰伍承諾會在2個月之內離婚。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

善雨也到了療養院探望臥病在床的婆婆，怎料婆婆竟然也說「泰伍答應我不管發生什麼事都會守護這個家，只要你不動搖就好，不過是一次的失誤，你就原諒他就沒事了」，更大打親情牌，不斷要善雨替兒子俊英著想，已經狠下心的善雨也直說，「我要離婚，我會讓他身無分文地離開，讓他無法在這個社會立足，也永遠見不到兒子。」

▲善雨直接向婆婆攤牌。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

婆婆聽完後怪媳婦：「要跟這麼狠毒的你一起生活，我兒子也很累，泰伍也是逼不得已，如果你有給他一點喘息的空間，他也不會外遇！」善雨沒料到婆婆竟然如此地袒護兒子，忍不住質問「您現在是在怪我囉？」婆婆之後又繼續恐嚇「你想離婚的話，就先把我殺了吧」，善雨再度走回病床旁，不斷揉著婆婆的胸口說，「您可不能死啊，媽！泰伍怎麼身敗名裂的，您得睜大眼睛看清楚啊！在這裡好好地躺著。」讓老人家氣得雙眼直瞪，嚇到全身顫抖。

▲婆婆氣得雙眼直瞪，嚇到全身顫抖。（圖／翻攝自愛奇藝台灣站）

而婆婆沒幾天就過世了，在舉辦喪禮的期間，多景也故意打電話給泰伍求見面，善雨準備去抓姦的途中，還聽到泰伍當初給自己求婚，車上播放的那首歌〈My One and Only Love（我唯一的愛）〉，走近一瞧果然是老公和小三在車上激吻，她內心雖然相當崩潰，但也沒有立刻上前理論，決定悄悄地蒐集泰伍婚外情的證據，並安排病患閔賢書（沈恩宇 飾）假裝成多景的鄰居，手上故意拿著育兒用書，一步一步地接近小三，準備來個絕地大反攻。《夫婦的世界》每週六、日於愛奇藝台灣站播出。

journalist: 孫伊萱

title: 拿兒子保險金外面養女人！渣男喪禮喇舌小三…正宮崩潰目睹 | 娛樂星聞


content_text:
生活中心／綜合報導

相信許多新婚夫妻，都會想拍婚紗照，紀念這「甜蜜的時刻」，不過要是看了成果不滿意、一再修改，可是苦了後製人員！一名從事婚紗攝影的網友就分享，近日其中一位準新娘對於照片有些不滿意，希望能幫忙將眼睛修的「有神」點，沒想到原PO後製後，卻被對方已讀了。

▲新娘。（示意圖／翻攝自pixabay）

「關於修圖這件事，我對新人幾乎是有求必應...」原PO在臉書「爆廢公社」分享與客人的對話截圖，可見群組中，原PO分享了成果照，結果準新娘似乎不太滿意，請求「我的眼睛能不能弄有神點」原PO認為對方說的「太抽象了」接著準新娘建議，「放大眼睛看看」。

過了將近3個小時，原PO終於照客戶的意思完成了照片，並上傳給對方看；只見照片中，原PO截了準新娘的臉，不過仔細一看，眼睛似乎有異樣，原來他使壞地把建議中的「有神」真的放上神明了，還開玩笑說「台灣的神，媽祖可以嗎？」結果被對方已讀不回。

▼▲新娘要求有神點，結果原PO給了「有神」的媽祖。（圖／翻攝自爆廢公社）

照片曝光後，網友全笑翻了，紛紛留言「神啊XD」、「有神快拜！！」、「真有神耶」、「太傳神了」、「超好笑」、「好有梗」、「竹南龍鳳宮的媽祖耶」、「讓你眼睛有神，哈哈哈」、「新人知道你出賣她嗎」、「哈哈哈要多神有多神阿～」、「可以換三太子嗎XD」、「這梗我喜歡！」、「高手阿」、「我是新人一定超無言」。

references: 爆廢公社 臉書 網友

title: 新人求修圖「眼睛有神點」下秒他給成品…被已讀了　網笑噴 | 生活


content_text:
大陸中心／林瑞恩報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）席捲全國，歐洲多國成了重災區，如何照顧留學生，成了各國政府的課題。近期中國駐法使館就發送了「檢疫包」給留學生們，裡面包含口罩、消毒紙巾、蓮花清瘟膠囊、防疫小手冊等用品，這讓飽受「口罩荒」的學生們大為感動，甚至還把多的部分送給房東，該消息引發熱烈討論，有人就直呼「來世想再當中國人！」

▼▲陸留學生分享案例。（圖／翻攝自梨視頻）

近日，大陸官方聯繫了在法國的63名留學生，分批發放了精心準備的防疫包。有留學生將相關過程拍成短片，介紹了裡面的多項用品，包含一般口罩與進階版的N95口罩，另外也附上消毒紙巾、防疫小手冊，以及大陸醫藥單位研發的「蓮花清瘟」膠囊錠。

除了《梨視頻》外，《搜狐網》也報導相關消息，指出多名法國留學生對官方照顧感動萬分，不禁直呼「這就是祖國的力量」、「謝謝祖國，剛剛在巴黎收到了」；此外也有人太感動，感性地說「此生不悔入華夏，下輩子還要當中國人」，展現強大愛國心。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 法國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 開箱「官方檢疫關懷包」　陸留學生淚崩：是祖國的力量 | 國際


content_text:
政治中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情日益嚴峻，口罩不只成為防疫期間最重要的物資，更是台灣能貢獻國際的重要資產；不過，就在總統蔡英文提到要將1千萬片口罩援外之際，卻引來國民黨頻頻猛酸。民進黨主席卓榮泰就在臉書砲轟，這些人把「口罩當眼罩，看不到台灣政府與人民的努力，只會為中國擦脂抹粉。」對此，國民黨4日晚間則是回應，全民需要口罩不是口水，卓榮泰失格！

▲遭批為中國擦脂抹粉…國民黨竟氣炸了：全民需要口罩非口水（組合圖／翻攝臉書、資料照）

針對卓榮泰4日於臉書批評國民黨，國民黨晚間聲明強調，在疫情日益嚴峻此時，在野黨願意一致努力防堵疫情，反觀卓榮泰身為執政黨主席，心思不用在防疫，卻只會對在野黨亂吐口水，並持續散播充滿意識形態的仇中思維，全然不符執政黨主席格局；國民黨強調，現在全民需要的是口罩，不是卓榮泰的政治口水，期待卓榮泰反思自己的角色，讓朝野同心防疫。

國民黨文傳會主委王育敏指出，執政黨主席應有執政的高度與格局，團結所有力量共同抗疫。然而卓榮泰卻是毫無根據，恣意批評在野黨替對岸擦脂抹粉，對國民黨亂扣紅帽，這種低格調的表現，令人深感遺憾與不齒。

▲國民黨文傳會主委王育敏（圖／資料照）

王育敏強調，國民黨在這段期間，對於防疫工作提出多項建言，除了優先主張口罩實名制，讓台灣民眾買口罩變得更方便；當國外僑胞因為買不到口罩而憂愁時，國民黨建議開放口罩寄送國外，開放台灣民眾可以寄口罩給海外留學生、親人等等，對於這些正面善意建言，執政黨以酸言酸語回應也就罷了，此時甚至不顧防疫，對在野黨極盡抹紅，國民黨予以強烈譴責。

王育敏表示，清明連假期間，許多景區人潮爆滿，疫情指揮中心今天剛發佈國家級警訊，提醒民眾保持距離；另外，台灣傳染來源不明的本土案例持續增加，對於未來可能爆發的社區感染，各界都嚴陣以待，現在民眾需要的是口水還是口罩？不言自明，請卓榮泰展現出執政黨主席的應有格局，停止對於在野黨的政治口水。

▲ 民進黨主席卓榮泰臉書貼文（圖／翻攝臉書）

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

people: 王育敏 蔡英文 卓榮泰

title: 遭批為中國擦脂抹粉…國民黨竟氣炸了：全民需要口罩非口水 | 政治


content_text:
國際中心／藍詩孟報導

近日是日本的畢業季，許多學校都相繼舉辦畢業典禮，先前還傳出東京某所大學為了防疫，畢業典禮改用視訊方式進行，由機器人代為領獎，讓網友直呼超有創意，但現在卻傳出一則不幸消息；大阪一名15歲的少年因為不滿祖母不聽勸阻到學校參加他的國中畢業典禮，失手將祖母毆成重傷，導致祖母不幸喪命，震驚日本民眾。

▲76歲的祖母遭15歲孫子打死。（示意圖／翻攝自pixabay）

據日本《產經新聞》報導，大阪市一所國中在3月13日時舉行畢業典禮，其中一名學生的76歲祖母也到學校參加，想給孫子畢業祝福，不料卻因此惹得孫子不滿，回家後動手痛毆祖母，導致祖母頭部、臉部受到重創，臥病在床。

少年坦言他先前就多次勸阻祖母不要到學校來看他，但祖母當天依舊到校，才會讓他情緒失控，出手毆打，但他表示祖母14日時還有起來煮飯，一直到15日後他才發現祖母倒在房間內，「身體變得冰冷」，凌晨5點時才打電話叫救護車將祖母送醫，但祖母仍不幸死亡。

▲國中生情緒失控打死祖母。（示意圖／攝影者chia ying Yang，flickr CC License）

事後日本警方以涉嫌傷害致死罪將少年逮捕，少年在審問時也坦承自己並非第一次對祖母動手，表示因為他成績不好，祖母經常在他耳邊碎念，叫他用功讀書，他受不了才會對祖母施暴。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 藍詩孟

title: 國中畢業典禮…金孫「打死76歲阿嬤」怒吼：就叫她不要來 | 國際


content_text:
記者陳穎亭／高雄報導

高雄一名7旬顏姓老翁，在社區里民活動中心內擔任義工服務時，認識經常去玩耍的小四女童，豈料某日竟突然燃起歹念，趁隙將女童拖進活動中心內的廁所，隔著衣褲狂摸女童胸部跟下體後，又將女童褲子拉下猥褻得逞，剛好有民眾經過撞見，立刻報警當場將老翁逮捕，雖然他事後已和女童家屬和解並賠償25萬元，但橋頭地院審理，認為猥褻之實仍恐造成女童日後身心發展影響，因此最後依對未滿14歲女子犯強制猥褻罪，判處2年有期徒刑，緩刑5年，全案仍可上訴。

▲顏姓老翁猥褻國小女童，被鄰居撞見報警處理。（示意圖，非新聞當事人／資料照）

據判決書指出，75歲顏姓老翁在高雄某社區擔任活動中心志工，2018年4月12日傍晚，看見經常來活動中心的國小4年級的女童來玩耍後，突然色慾薰心，強拉女童到廁所內伸出狼爪，不但隔著衣服撫摸女童胸部，甚至脫下雙方褲子用性器官磨蹭女童下體，所幸被同來活動中心的鄰居撞見，立即報警將老翁繩之以法。

老翁到案後坦承犯行，表示自己在案發前就認識女童，因一時起色心才會下手犯案，會深刻反省自己沒有基於長輩的身分對女童妥善照顧，還做出猥傷害女童之事，向家屬深表歉意，並願意賠償25萬元，橋頭地院審理時，法官念在老翁犯後態度良好，也獲得家屬原諒，因此給予老翁改過自新的機會，最後依未滿14歲女子犯強制猥褻罪，判處他2年有期徒刑，緩刑5年，並須支付公庫10萬元，全案可上訴。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 陳穎亭

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 強拖小4女童到公廁　7旬志工竟脫褲「掏鳥」猛頂…下場慘 | 社會


content_text:
生活中心／廖俐惠報導

北部某高級社區傳出有武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）確診者，這名女保全為案336本土病例，指揮中心也透過監視錄影帶匡列女保全的接觸者，該社區住戶的204人全列入。據了解，女保全工作的社區有一名住戶發燒，目前已被送往醫院治療，將採檢是否有感染。

▲該社區有住戶發燒。（圖／示意圖，非當事社區）

案336這名50多歲女性，在北部高級社區擔任保全工作，近期沒有出國史，在3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，3月26日發燒就醫，4月2日才確診。指揮中心發言人莊人祥指出，案336騎機車上下班，住在比較偏遠的社區，很可能是在工作場所被感染的。

昨日新增的案347，經由監視器錄影帶發現，是案336附近的住戶，曾經和案336在沒戴口罩的情況下討論團購。她在3月24日出現畏寒、發燒症狀，3月31日就醫收治住院採檢，4月3日確診。

案336感染源不明的情況下，也令各界憂心。指揮中心今日也透露，該社區出現一名住戶發燒，目前已經送到醫院治療，並且採檢確認是否感染。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 廖俐惠

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 北部女保全工作高級社區　204住戶「1人發燒」急送醫 | 生活


content_text:
記者連雅卉／綜合報導

資深藝人賀一航在2019年因大腸癌病逝，曾治豪在節目分享許多和爸爸相處的暖心點滴，曾治豪透露從小記憶中爸爸非常忙碌，只有過節時才能見到爸爸，因此對爸爸印象很陌生，直到踏進演藝圈才和爸爸親近，期間賀一航曾拿著曾治豪歌唱影片傳給演藝界的朋友們欣賞，才讓曾治豪明白。

▲曾治豪親吐父親最後的告白。（翻攝自臉書）

曾治豪透露，原來爸爸一直在他看不見的地方愛著他，對孩子不擅表達內心情感的賀一航，隨著年紀增長，賀一航性格變得柔情感性，檢查出患有大腸癌後，爸爸賀一航選擇和癌症「和平相處」，繼續錄影帶給觀眾歡樂，後期因病況嚴重入院治療。

▲曾治豪（圖／華視提供）

他回想，住院期間曾治豪抱著虛弱的賀一航如廁，那刻賀一航反手抱緊兒子說：「謝謝你兒子」，從來不曾聽過爸爸說我愛你，不曾擁抱過自己，但在那瞬間曾治豪覺得一切都足夠了。店長蕭煌奇表示，賀一航對兒子的愛一直都是放在心裡面，不擅長表達不代表沒有關心，其實爸爸賀一航一直默默在替兒子加油，最後曾治豪感性在節目演唱《叫阮的名》獻給爸爸，雖然在人生路途上父親已走遠，但永遠住在曾治豪心中。

journalist: 連雅卉

title: 住院虛弱！賀一航生前反手抱緊曾治豪　親吐感性告白 | 娛樂星聞


content_text:
體育中心／綜合報導

兩名法國醫師在電視節目中談到，是否要在非洲進行武漢肺炎（COVID-19，2019新型冠狀病毒）疫苗的試驗，多名來自非洲的足球球星跳出來怒斥這言論，德羅巴（Didier Drogba）在社群表示：「非洲不是實驗室。」效力於義甲國際米蘭的艾托（Samuel Eto'o）更直接開罵：「婊X養的！」

▲德羅巴怒斥法國醫師。（圖／截取自推特）

德羅巴說到：「我們不斷在提醒，這種事情真的很不可思議，非洲不是實驗室。」「我要強烈譴責那些卑鄙、虛假且充滿種族歧視的言論。」

這位來自象牙海岸的足球明星提到：「希望非洲各領導人能夠盡力保護大家免於遭受武漢肺炎的威脅。」並在最後怒斥：「別把非洲人當白老鼠，這真的有夠噁心的。」

▲德羅巴與艾托。（圖／截取自推特）

來自塞內加爾的鄧巴（Demba Ba）也表達不滿，認為西方白人自以為優越。

countries: 象牙海岸 塞內加爾 法國

events: 2019新型冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 足球球星怒斥：非洲不是實驗室　別把非洲人當白老鼠 | 運動


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者嫣华综合报导）由于中共肺炎（俗称武汉肺炎）疫情爆发，泰国政府下令关闭娱乐场所，美莎大象营决定趁这个机会转型经营，不再提供游客骑大象的服务。在卸下了营中数十只大象身上沉重座椅的那一瞬间，感动了很多人，大家都拍手赞好。

据泰国媒体报导，在3月25日早上，泰国北部清迈的美莎（Maesa）大象营地里，数十头大象重获自由了！因为大象园区的主人决定拆卸绑在它们背上笨重的金属支架木椅，这是该营地的大象44年以来第一次被解除了座椅的束缚。

美莎大象营建立于1976年，园区中的“骑大象”一向是最受游客欢迎的活动，数十年来大象们背上一直绑着沉重的金属支架木椅，被迫每天载运游客。但近期受到中共肺炎疫情的波及，游客从每天数百人锐减到不到20人。

随后泰国政府又下令关闭娱乐场所，而大象营也是被禁止的场所之一。由于截至目前尚无法预料这场疫情何时会平息下来，经营者决定借此机会做出改变，让78头大象首次能在营地中自由漫游。

经营者Anchalee 接受媒体采访时表示，美莎大象营是她已故的父亲创立，一开始，她依照以前的模式经营；Anchalee说：“除了表演和骑大象，我不知道在营地还能做些什么。”

接受媒体采访时Anchalee表示，直到去年去拜访泰国北部的大象自然公园（Elephant Nature Park）时才改变观念，她说：“我在大象自然公园和一位以拯救大象和自然而闻名的女士谈过……她让大象自由地走动、没有锁链，我们希望在美莎大象营做同样的事情，而不是让大象被游客骑乘。”

“即使我们可以重新开园营业，我们也不打算将座椅支架再度放回大象身上。我们希望改变本园区的风格，找到更自然的方式让公众欣赏大象。”“我们将欢迎游客自然而然地学习了解大象的生活方式，而不是用它们来招待游客。”

Anchalee补充说：“照顾78头大象和300名工作人员的费用每月为500万泰铢。因此现在，我们必须承担这笔费用。”

因为园区关闭期间，无法从游客那里获得任何收入，又必须支付庞大的费用。因此该园区在其网站上贴出请求赞助的公告，以期度过这个困难的时期。

责任编辑：茉莉

title: 疫情下关闭大象营 卸下沉重座椅还78只大象自由


content_text:
生活中心／朱祖儀報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）在台灣蔓延，今（4）日中央流行疫情指揮中心公布，新增7例確診病例，累積355例確診。其中案352為本土案例，是一名北部40歲獨居男子，平時擔任商店販售人員，平時上班都和1名同事搭檔，目前衛生單位以匡列9名接觸者，並同步調閱監視器，釐清其感染源。

▲指揮中心今日公布新增7例確診。（圖／指揮中心提供）

指揮中心表示，案352近期無出國史，上個月30日出現發燒症狀至診所就醫，4月1日因味覺及嗅覺喪失至同一診所就醫，隔天再至醫院就醫後收治住院並採檢通報，於今日確診。衛生單位調查，該個案目前獨自居住，平時主要活動地僅有住家及工作地，仍未查到感染源，將進一步調查相關接觸者，以釐清感染源。

指揮中心發言人莊人祥進一步補充說明，案352從家中通勤到上班地須橫過不同縣市，發病前在商店工作，每次都會和一名同事搭班，全程皆有配戴口罩，但發病後就一直待在家中。目前相關單位以匡列9名接觸者，包括7名同事、2名親友，將會在調閱監視器釐清接觸史。

▲指揮中心發言人莊人祥。（圖／翻攝自衛生福利部疾病管制署YouTube）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 朱祖儀

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 感染源仍不明…案352獨居男身分曝光　為北部商店販售員 | 生活


content_text:
【大纪元2020年04月04日讯】“中共病毒”（武汉肺炎）正在全球大流行。这场由中共的人祸导致的世界大灾难，在催生全球反共大潮的同时，也在促使中国各界人士大觉醒。

任志强是高干子弟、红二代，他的父亲任泉生曾任中共商业部副部长。任志强与现任中共国家副主席王歧山是中学同学。从在校学习到延安插队，再到北京工作，任志强一直跟王歧山保持各种各样的联系。王歧山身居高位时，还偶尔半夜三更给他打电话，一聊就是很长时间。作为中国著名地产商，任志强与许多中共高层领导相识。比如，与现任中共政治局常委、全国政协主席汪洋很熟，与现任中共政治局委员、国务院副总理刘鹤，私底下“以朋友相交”。他本人的朋友圈中，很多人是著名企业家、亿万富豪。

任志强已经退休，有车，有房，有钱，有名，什么都不缺，本应含饴弄孙，颐养天年。但是，这次“中共病毒”从武汉扩散到全中国全世界，中共不仅不道歉，不反省，还在歌功颂德，自吹自擂，他实在憋不住了，冲冠一怒写了一篇炮轰最高当局的警世文。

其中，最关键的一句话是：十七年前的教训（2003年的SARS），并没有让这个体制发生彻底的改变，才有了今天的疫情再次爆发。此次不解决根子上的问题，下次也一定会再出现更大的灾难。”

武汉服装销售商方斌，从1月25日开始，持续发表了不少武汉疫情的视频报道。其中，最令人震惊的是，2月1日，他在武汉第五医院，5分钟拍摄了8具尸体。从2月7日起，他将先前发起的“全民自救互助运动”升级成为“全民大反抗运动”。他说：“中华民族几千来，一直都有反暴政的悠久历史”。他再三强调，“病毒的残酷，远远比不上暴政的残酷”；“病毒的根源是暴政”，“只有彻底铲除暴政，才能彻底铲除病毒。”

方斌的最后一条视频发布于2月9日。视频中，他念了自己写的一幅毛笔字：“全民反抗，还政于民。”2月10日，方斌在家中被抓。

北京异议人士华涌说：“方斌是一个殉道者，以自己的言行，不顾生死来唤醒大家。他告诉我们，民主自由和老百姓的权利是自己争取的，不是等来的、求来的、跪来的。”

陈秋实是黑龙江人，户籍在青岛，是律师、演讲者、公民记者。去年8月，他只身到香港报道反送中运动。仅3天，就被中共当局强行召回北京，一度被噤声。

1月24日，黄历除夕夜，他搭最后一班高铁到武汉。他说，他只讲他看到的和听到的。在接下来的两周里，陈秋实探访了武汉的华南海鲜市场、武汉中心医院、武汉第五医院、火神山医院、殡仪馆、居民区等，用镜头记录一幕幕真实的人间惨剧。期间，还与美国之音的“时事大家谈”节目做过3次直播连线。2月6日，他在YouTube频道告诉母亲，他要去拍摄武汉方舱医院的情况，此后便失去联系。

1月30日，陈秋实在自拍视频的最后，讲述了自己和家人承受的巨大压力。他眼含泪光地说：“我连死都不怕，还怕你共产党吗？”

一位网民看完这期节目后留言：“我一个大男人真的被秋实感动到哇哇的哭，中国太缺少秋实这样有血性、有担当的人。希望他能唤醒那些愚昧、装睡的人。”

毕业于中国传媒大学的李泽华，今年25岁。他主动辞去央视主持人的工作后，独自进入已封城的武汉。他说自己因为“吹哨人”李文亮医生的过世，公民记者陈秋实“被失踪”，以及中共官方对疫情的隐瞒，“逆行武汉”。他要“用自己的耳朵和眼睛去获取信息，做出自己的判断”。

他先后去了1月18日举行4万人大聚餐的百步亭社区，加班加点烧尸体的青山火葬场，以及外地农民工滞留的武昌火车站地下停车场，共发出6个视频。2月26日，当他探访被怀疑是“中共病毒”源头的武汉病毒研究所时，遭中共国安的追捕。

回到住处后，他做了最后一次直播。他说：“我为什么要从中央电视台辞职？我为的是中国能有更多的年轻人站出来。”之后，被抓走。

3月26日，四川公民赵凯接连发布两个视频，呼吁：“所有有良知的中国人和共产党员们站出来，解散共产党。”他说：“这个病毒是很可怕的，但是，比这个病毒更恐怖的，是马列共产主义无神论思想”，“它是一个精神瘟疫”，“所到之处，就是灾难。从1949年到现在，‘文革’、‘大饥荒’、‘镇反’、‘三反五反’、还有后面的腐败、‘八九六四’，人民所经历的人祸无以复加。”

考虑到可能被抓被坐牢，赵凯专门发了一段视频，声明自己身体健康，没有发烧症状，长期隔离在家，他信奉上帝，没有任何心理疾病，不会自杀。

张文斌是山东的一名在校大学生。他表示，看了任志强的文章，很有共鸣。“那个老师（任志强）的例子深深触及到我，给了我说共产党下课的勇气。”

3月30日，张文斌发布视频，呼吁“共产党下课”。他说：“曾经我也是一名中共的小粉红，是翻墙后才慢慢认清共产党邪恶的嘴脸的。中共从土地改革、文化大革命、三年饥荒、计划生育、六四屠杀、对法轮功的迫害、对西藏人、香港人和新疆人的迫害，到今天，它已将魔爪伸向全世界，许多人仍视而不见，甚至还在歌功颂德，我实在无法忍受。”

“看到香港人、台湾人勇敢地对抗共产党，我也想发出自己的声音，呼吁大家认清共产党的真面目，团结起来推倒中共这堵墙”。“或许我不能亲眼看到共产党灭亡的那一天了，也不知道这个视频能不能被大家看到。但是，这个世界，我来过……”

任志强被失踪，方斌被失踪，陈秋实被失踪，李泽华被失踪……。但是，“野火烧不尽，春风吹又生”，这次大瘟疫，让越多来越多的中国人，认清中共本质，勇敢站出来，反抗中共暴政。

2月6日，最早在微信朋友圈发布疫情消息的武汉中心医院医生李文亮去世后，大陆网上出现一波“我们要言论自由”的反共潮。一个网民质问道：“人民凭什么就没有言论自由？凭什么不能有质疑？凭什么没有知情权？凭什么电视新闻媒体都是政府的喉舌？凭什么你们作威作福我们就要服服帖帖？”

很多人模仿香港反送中运动提出的五大诉求，提出了大陆人的五大诉求。比如，北京大学教授张千帆等联署发表《致全国人民代表大会及其常务委员会的公开信》，提出把2月6日定为“国家言论自由日”（李文亮日）等五大诉求。

3月10日，武汉中心医院医生艾芬讲真话的文章《发哨子的人》被全网封杀后，大陆网上出现又一波对抗中共网络封杀的反共潮。武汉作家方方写道：“人们像接力赛一样，删一次，再发一次。一棒接着一棒。各种文字，各种方式，让网管删不尽，灭不完。”“一旦走到这一步，网管，你还删得过来吗？”

4月1日，中国著名地产商潘石屹的儿子潘瑞，连续发了多条敏感微博。比如，“稳定，不可建立在谎言之上，万丈高楼如是由谎言做的地基，照倒。”有网友担心地回复：“老哥，你真不怕抓啊！”潘瑞回复：“‘死我都不怕我怕你？’秋实说的，就凭这句话，我挺这条汉子。”有网友推测：“这篇微博公开批习，并再度为父亲潘石屹的好友任志强鸣冤！”

自从2004年大纪元发表《九评共产党》，将中共反天、反地、反人类、反神佛的本质昭告天下后，全球兴起一股退出中共党、团、队大潮。到今天为止，据大纪元退党网站统计，已有3亿5千多万中国人“三退”。

2020年由“中共病毒”导致的大瘟疫发生后，在任志强、方斌、张文斌等的正义之声激励下，越来越多的中国人“三退”。一位用化名退党的大陆人士写道：“原来为了生存不敢得罪，被拉入中共。原来年轻，想从自己做起，加入改进该党。但多年来发现不可能，其党文化极为落后腐朽，尤其武汉疫情后，其言论行为无耻无担当，令我实在耻于与之为伍。现在郑重声明退出中国共产党。”

署名“杨德福”的人在其退团、队的声明中说：“《共产党宣言》里的第一句话是，‘一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲大陆游荡”。这不是比喻，是其真实的自述。”对于中共当政70年干的各种坏事，“我愤懑过、狂怒过，也深深地思索过，为什么这些事情一而再、再而三地发生呢？中华民族怎么摊上这么个统治的政党？现在，我一通百通了，明白共产党的本质后，一切都有答案。”

截止4月3日美东时间11点，全球感染“中共病毒”的人数已高达104万多，死亡人数突破5万。中共人祸制造的这场大灾难，不仅祸害了武汉人、湖北人、中国人，也祸及全球200多个国家和地区的人。中共不亡，中国不会好，世界不会太平。

值此生死攸关的特殊历史时刻，再次呼吁中国大陆民众，远离中共邪党，就会远离“中共病毒”，“三退”保平安。可以用真名，也可以用化名，在大纪元退党网站声明“三退”。“三退”的人，才能得到神佛的保佑。

责任编辑：高义

countries: 中国 香港

events: 反送中 死亡

title: 王友群：“中共病毒”大流行 中国各界大觉醒


content_text:
2020年東岸聯盟U18棒球邀請賽4日進行冠軍戰，由穀保家商（圖）與平鎮高中交手，穀保投打發揮，終場以5比3奪勝，順利完成U18東岸聯盟2連霸。中央社記者謝靜雯攝 109年4月4日
（中央社記者謝靜雯台東4日電）U18東岸聯盟冠軍戰，穀保家商與平鎮高中交手，穀保家商「火球男」潘文輝5局飆6K、好投壓制，穀保打線適時串聯搶分、終場以5比3拿勝，完成U18東岸聯盟2連霸。

東岸聯盟U18棒球邀請賽冠軍戰，由兩支西部青棒強權交手，穀保家商派出最快球速破150公里的投手潘文輝先發，今天總計用76球投5局，沒被敲出安打，投出6次三振，1次四壞保送、1次觸身球保送，沒有失掉分數。

穀保家商首局就有攻勢，周委宏率先二壘打，幫助球隊開啟攻勢，靠著短打推進、失誤、保送、接連安打，開賽一口氣打了一輪、攻下4分，3局再靠著接連安打、滾地球，多添1分保險分。

穀保家商左投林昱珉6局後援登板，9局稍微有狀況，單局被敲出5支安打，失掉3分責失分，但及時回穩沒有多掉分數，替球隊守住勝利；穀保家商完成U18東岸聯盟2連霸，潘文輝獲頒最有價值球員（MVP）、周委宏拿下打擊獎第1名，周宗志獲頒最佳教練獎。

周宗志表示，潘文輝休息3天登板投球，今天最快球速149公里、球速發揮不算差，此次東岸聯盟賽前，投手輪值就已經排定，潘文輝變化球的控制能力還需要再加強，至於林昱珉9局的狀況，可能因為比數拉開、心態有點鬆懈，才會接連被敲安打。

穀保高二野手周委宏，是備受球隊期待的內野戰力，冠軍戰單場4打數敲2安，周宗志表示，周委宏之前打富邦盃、木棒聯賽時，感覺有點跟不太上學長的腳步，表現起伏大，但此次東岸聯盟打擊、守備表現發揮的不錯，也期待他之後的表現。（編輯：陳俊碩）1090404

journalist: 中央社記者謝靜雯台東4日電

title: 潘文輝5局6K好投壓平鎮 U18東岸聯盟穀保2連霸 | 運動


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎4日專電）西班牙疫情已淪為重災區，然而在疫情肆虐之際，南部小鎮札哈拉因及早採取全面封鎖策略，幸而無人確診。鎮長的當機立斷與居民的支持動員，使得小鎮成功守住疫情侵襲。

西班牙南部安達魯西亞自治區（Andalusia）眾多白色小鎮中，札哈拉（Zahara de la Sierra）是位於山丘上的堡壘之城。中世紀摩爾人（Moors）和基督教徒曾經在此戰鬥，1812年法國曾入侵。這座曾經抵禦外侮的堅固堡壘，如經則因它對抗病毒的優秀表現，再次受到世人關注。

美國CNN記者造訪札哈拉，發現小鎮在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）蔓延西班牙之際，對外採取全面封鎖。

根據西班牙官方數據，全國已有11萬人確診、一萬多名死亡病例。然而，札哈拉小鎮1400名居民目前零確診。隔壁小鎮則已傳出多起感染與死亡病例。

40歲的市長嘉爾萬（Santiago Galván）向記者表示，從3月14日政府宣布緊急狀態開始，他就當機立斷，決定只留一條進出小鎮的路，其他四條全部封鎖。

市長的大動作獲得居民的強力支持，尤其是銀髮族。札哈拉有1/4人口超過65歲，其中超過30人住在療養院內。

水庫旁居高臨下、白色小屋林立的札哈拉是中古時代的重要堡壘，如今有許多觀光客慕名而來。嘉爾萬表示，在封鎖頭幾天，他們還必須趕走不知道地方政府措施的法國和德國遊客。

唯一開放的主幹道成了檢查哨，由一名警察站崗。另外兩名工作人員則全副武裝，穿著平常噴灑橄欖樹時的防護服，用消毒漂白水幫進入的車輛洗車。嘉爾萬說，「所有進入車輛都會經過消毒，連輪胎也不放過」。

市長也坦言，這個措施大概會有20%到80%的效果，但主要還是讓居民安心。他表示：「我們必須讓民眾感到放心，讓他們知道不會有任何『陌生人』進來。」

札哈拉小鎮內也採取一樣的衛生預防措施。每週一和週四下午5時30分，一組約10人的志工隊會對城鎮進行消毒，包括所有街道、廣場和房屋外牆。其中一人是農民艾天薩（Antonio Atienza），開著他的曳引機幫街道噴灑消毒水。

當地公司也加入動員。一間公司聘請兩名女性幫居民送日常用品和藥物，以減少居民上街的次數，尤其避免易感染族群接觸病毒。她們每天工作11小時，而且訂單數持續增加。

其中一名工作人員－48歲的瑞斯康（Auxi Rascon）表示，居民的反應都非常好。她說：「他們都很高興，因為不用出門，他們會覺得受到保護，也很有信心。」

對於札哈拉的快速反應，瑞斯康覺得很驕傲。她向記者說：「他們在對的時間採取了對的措施，現在效果明顯可見。」

除了送貨服務，札哈拉女性協會也會幫助無法自己下廚的年長者，並安排基本房屋修繕。

此外，他們還藉此機會成立了臉書粉專，貼上年長者的老照片。計畫發起人魯納（Luisa Ruiz Luna）表示，「除了喚起回憶之外，這也是海外札哈拉人和居民互動的平台」。

為了怕孩子待在家無聊，城鎮還特別在兩輛車上加裝音響和燈光，「讓小朋友可以在陽台上享受旋律」，嘉爾萬說。

札哈拉等上百個西班牙小鎮的經濟命脈大多依賴家族企業和自雇者。因此在國家緊急狀態期間，鎮議會已經動用急用預算支付當地企業的水電費和稅金，否則札哈拉19間依靠觀光收益的酒吧和餐廳絕對會撐不下去。

對嘉爾萬而言，重點不僅是財政救援，而是要保存札哈拉這個社群，他的父親就在此出生。但嘉爾萬也知道，到最後，若全國封閉政策持續，札哈拉將會需要馬德里或區政府的協助。

跟上百萬名西班牙人一樣，嘉爾萬關注衛生部每天發布的疫情最新數字，並且希望，過去幾世紀都成功防守的札哈拉堡壘，這一次也要平安渡過。（編輯：馮昭）1090404

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎4日專電

countries: 西班牙 德國 美國 法國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 當機立斷全面對外封鎖 西班牙觀光小鎮零確診 | 國際


content_text:
（中央社德黑蘭4日綜合外電報導）伊朗衛生部發言人賈漢普爾今天指出，過去24小時境內新增158起武漢肺炎死亡病例，全國累計死亡數達到3452人，確診總數則超過5萬5000例。

賈漢普爾（Kianoush Jahanpour）向國營電視台表示，國內的武漢肺炎確診數增至5萬5743例，其中的4103名患者病況危急。

目前全球武漢肺炎確診數已經超過113萬例，其中6萬多人不治。

伊朗是中東地區疫情最嚴重的國家，境內死亡數在全球排名第6，僅次於義大利、西班牙、美國、法國、英國。（譯者：陳彥鈞/核稿：陳昱婷）1090404

journalist: 譯者：陳彥鈞/核稿：陳昱婷

countries: 伊朗 西班牙 義大利 法國 英國 美國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 伊朗武漢肺炎再添158死 累計3452死逾5萬例確診 | 國際


content_text:
（中央社日內瓦/華盛頓3日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天表示，醫用口罩應優先讓給醫護人員使用，但同時為更多民眾戴自製口罩或其他遮擋口部的面罩開啟大門，以降低武漢肺炎疫情擴散。

自去年12月中國爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情以來，全球迄今有超過112萬人被感染，近6萬人病逝。世衛一名資深官員告訴記者，這個病毒有可能透過空氣傳染。

但據信染疫病患透過咳嗽、打噴嚏的飛沫，以及接觸受病毒汙染的物體表面，仍是武漢肺炎疫情的主要傳染途徑。

世衛突發衛生事件規劃執行主任萊恩（Mike Ryan）在記者會中說：「我們必須保留醫用外科防護型口罩給前線人員，但使用面罩蓋住口部，避免咳嗽或打噴嚏的方式噴出病毒到環境中，並傳染給他人…這樣不失為一個好主意。」

美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）今天表示，美國民眾若要外出，應遮擋臉部，但他們仍應盡可能實施隔離。

萊恩承認針對是否戴口罩一事，引發「非常重要、關乎健康的辯論」。

他表示，若使用口罩，這應該成為全面防疫策略的一環，且不該否定洗手和保持社交距離的必要性。

「所以我們肯定可以看見，在社區使用自製口罩或布口罩，將可能有助全面因應此疾病的情況。」（譯者：黃靖貽/核稿：陳昱婷）1090404

journalist: 譯者：黃靖貽/核稿：陳昱婷

countries: 美國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 民眾可戴自製口罩抗疫 WHO：醫用款優先給醫護 | 國際


content_text:
（中央社巴黎4日綜合外電報導）消息人士告訴法新社，法國東南部一名男子今天上午持刀攻擊民眾，導致2人喪命、7人受傷，之後這名男子就被警方逮捕。

其中一名傷者正在醫院接受治療且狀況危急。

這起持刀攻擊案發生在伊澤爾河畔羅曼市（Romans-sur-Isere）的一間購物中心和一條道路上。（譯者：陳彥鈞/核稿：陳昱婷）1090404

journalist: 譯者：陳彥鈞/核稿：陳昱婷

title: 法國東南部驚傳男子持刀傷人案 釀2死7傷 | 國際


content_text:
2020年東岸聯盟U18棒球邀請賽冠軍戰，穀保家商「火球男」潘文輝4日先發登板5局飆6K、最快球速149公里，好投壓制對手打線，率隊奪冠，賽後獲頒MVP。中央社記者謝靜雯攝 109年4月4日
（中央社記者謝靜雯台東4日電）U18東岸聯盟冠軍戰，穀保家商「火球男」潘文輝先前向隊友林昱珉學滑球，盼提高三振率收成效，今天先發5局飆6K、最快球速149公里，好投壓制平鎮高中打線，率隊奪冠、獲頒MVP。

穀保家商投手潘文輝，曾被測過最快球速破155公里，是備受矚目的青棒投手，教練團希望潘文輝再進化，透過影片觀察，發現潘文輝的變化球，包括滑球、曲球，在進壘前會有太早變化的現象，總教練周宗志表示，潘文輝讓打者揮空率不高，可能與這個原因有關係。

教練團希望潘文輝的滑球變化可以再慢一點，也持續幫他修正討論，周宗志透露，先前備戰東岸聯盟時，潘文輝與隊友林昱珉討論，林昱珉將自己滑球的握法教給潘文輝，潘文輝嘗試後，在牛棚觀察效果不錯。

潘文輝此次東岸聯盟出賽嘗試新學的滑球握法，今天冠軍戰與平鎮高中交手，先發投5局沒被敲出安打，投出6次三振，僅讓打者靠著保送上到壘包，力守不失分，好投率隊以5比3奪冠，潘文輝獲頒賽會最有價值球員（MVP）。

潘文輝表示，今天從第一局就開始催球速，但感覺沒辦將球速發揮到最好，修正投球策略，要求位置，想辦法讓打者打不好，也有不錯的結果；潘文輝表示印象中有在冠軍戰投過後援，今天先發出賽心態沒有太大的不同，想辦法幫助球隊拿下勝利。（編輯：張芷瑄）1090404

journalist: 中央社記者謝靜雯台東4日電

title: 潘文輝向林昱珉學滑球 U18東岸聯盟拿MVP | 運動


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北4日電）明天是清明節連假最後一天，高速公路局實施多項疏導措施，其中免收費時段從凌晨0時至上午10時。

高公局預估明天國道車流量會比今天稍多，疏導措施包括單一費率、0至10時暫停收費、開放路肩、匝道儀控，另下午4時至晚上9時，國5北向高乘載管制。

今年清明節連假受武漢肺炎疫情影響，國道車流量比預估少，但仍有局部路段塞車。

高公局說，今天國道壅塞主要出現在午後，國5頭城至坪林，中午12時車速就不到40公里，晚上7時後車流逐漸紓解，其他路段大約下午2至3時開始塞，包括國1北向西螺服務區至埔鹽系統交流道、大雅至台中系統、竹北至湖口；國3北向關西至大溪，到晚上7時，部分車速仍在40公里以下。

高公局預測，明天收假日，午後多處北向路段仍易塞車，建議北向用路人上午出發。

高公局預判明天易壅塞路段，包括國1北向新竹系統-竹北、南屯-后里、西螺-埔鹽系統；國3北向關西-大溪、大山-香山、竹山-中興、霧峰系統-霧峰；國5北向宜蘭至坪林；國6舊正至霧峰系統。（編輯：張芷瑄）1090404

journalist: 中央社記者汪淑芬台北4日電

taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭 竹北 竹山 西螺 湖口 新竹 坪林 后里 關西 大溪 埔鹽 大雅 霧峰 南屯

title: 清明連假收假日  國道0至10時免費 | 生活


content_text:
（中央社記者游凱翔台北4日電）世界衛生組織高級顧問艾沃德3月底接受港媒訪問，提及台灣時視訊疑斷訊，事後傳記者因違反「一個中國」擴大追究責任；外交部長吳釗燮今天表示，這真是恥辱，台灣人將與港人站在一起追求真相。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情在全球持續延燒，世界衛生組織（WHO）高級顧問艾沃德3月28日接受香港電台記者視訊訪問，被問到世衛是否重新考慮接納台灣時，他一度顯然裝作沒聽見，接著疑似切斷視訊。重新接通後，記者再提問台灣，艾沃德顧左右而言他，稱讚中國防疫做得很好。

當時吳釗燮在Twitter上發文表示：「哇，在WHO連台灣兩個字都不能提啊？」並強調，在對抗全球大流行疫情的時刻，WHO應該把政治放一邊。

有媒體報導，傳出香港特區政府有關單位認為，這名記者行為已違「一個中國」原則，要追究廣播處長兼香港電台總編輯梁家榮的責任。

吳釗燮晚間再度於Twitter上發文表示，很遺憾看到以前被視為東亞媒體自由燈塔的香港，如今演變至此，這真是恥辱，台灣人民會與香港人民站在一起，追求真相。（編輯：張良知）1090404

journalist: 中央社記者游凱翔台北4日電

countries: 香港 台灣 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 傳港記者違反一中原則擴大追究 吳釗燮：恥辱 | 政治


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，指揮中心4日宣布新增7例武漢肺炎病例，其中1例（案352）為本土感染。（中央社製圖）
（中央社記者張茗喧台北4日電）指揮中心晚間透露，染疫女保全工作社區共有204名住戶，全數匡列為接觸者，目前有一名住戶發燒採檢中；今天新增本土病例案352則是北部商店員工，據悉發病前工作均有戴口罩。

中央流行疫情指揮中心近日公布新增多例感染源不明的武漢肺炎本土病例，包括案336的北部高級社區女保全以及案352的40多歲獨居男子。

根據指揮中心調查，北部社區女保全日前發病後，曾和附近社區的40多歲女性討論團購近20分鐘，且兩人均未戴口罩，導致該40多歲女性（案347）也染疫。

指揮中心發言人莊人祥晚間透露，目前該名女保全接觸者共匡列388人，其中204人為同社區住戶，其餘則為接觸者，目前該社區已有一名住戶因發燒緊急採檢，另5人為女保全家人、1人為案347友人。

至於今天新增的案352，是一名40多歲獨居男子，也是國內首次出現同時失去味覺及嗅覺的本土病例，目前感染源還在釐清當中。

莊人祥說，該男子平時是北部某商店的員工，自述發病前上班均有戴口罩，且發燒就醫隔天並未上班，目前初步匡列9名接觸者，其中7人為職場接觸者、2名友人，將同步調閱監視器掌握是否接觸有國外旅遊史的民眾。（編輯：卞金峰）1090404

journalist: 中央社記者張茗喧台北4日電

title: 武漢肺炎／指揮中心急追女保全社區204住戶 1人發燒採檢 | 生活 | 重點新聞


content_text:
總統蔡英文日前表示政府將捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，此舉引起前國民黨立委陳學聖不滿，他痛批連假期間民眾仍大排長龍買口罩，政府若有隱藏版的口罩，為何不先分配給民眾，質疑政府黑箱作業，甚至批評：「是防疫由盛轉衰的開始」。對此蔡英文今(4日)說話了！

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

圖/陳學聖臉書

近日網路流傳一張圖表，質疑14天9片口罩是「越領越少」，但立即遭到大批網友批評圖表上的算法，讓「小學數學老師都哭了」。蔡總統臉書也相應推出「小英數學教室」圖表，呈現正確算法，指台灣口罩產能增加前，成人口罩7天可買3片，14天等於6片；產能增加後14天9片，可買口罩數量增加，「這小學生都會算」。

圖/陳學聖、蔡英文臉書

蔡總統也透過臉書貼文指出，台灣口罩生產的數量現在一天是1300萬片，還在持續提升，即將達到1500萬片，口罩可充分供應國內使用，大家可以安心。對於將捐贈歐美及友邦1000萬片口罩，遭到陳學聖批防疫將由盛轉衰，蔡總統則說，她也請大家放心，政府是在台灣有堅強實力、也行有餘力的情況下，才提供國際社會支援。台灣是國際社會的一員，在面對全球疫情挑戰，台灣是世界聯手防疫不可或缺的一員，不會缺席，願意貢獻專業、經驗與能力。她並再度提醒，防疫期間，不要製造或轉傳跟疫情有關的謠言與不實訊息，以免受罰。

圖/東森新聞

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►台捐千萬片口罩 國民黨超怒！男星火大一句嗆爆
 ►葉毓蘭轟捐口罩「凱子外交」！外交部終於怒回擊了
 ►蔡英文捐1千萬片口罩！徐巧芯說重話開罵了

【今日最熱門】

 ●台積電員工驚傳患武肺！最新病況曝 公司說話了

 ●板橋某國小驚傳男童墜5樓！昏迷4天病危 校方回應了

 ●辛龍痛瞞4歲女兒：劉真還在！謝震武曝隱憂

people: 蔡英文 陳學聖 葉毓蘭

references: 網友 臉書

title: 陳學聖怒嗆憑什麼捐千萬口罩！蔡英文終於說話了


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，指揮中心今天宣布新增7例武漢肺炎病例，其中6例境外移入、1例本土感染，累積達355例，本土個案為40多歲男性，近期無出國史。指揮中心發言人莊人祥則透露，該名男性為商店販售人員，平時上班都與同事兩人搭擋，接觸者匡列9人，包括7名同事、1名友人以及1名非同住家人。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

圖/東森新聞

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，本土個案是一名40多歲男性（案352），近期無出國史，3月30日出現發燒症狀至診所就醫，4月1日因味覺及嗅覺喪失至同一診所就醫，隔天再至醫院就醫後收治住院並採檢通報，於今天確診。衛生單位調查，個案獨自居住，平時活動地以住家及工作地為主，將進一步調查相關接觸者，以釐清感染源。

圖/東森新聞

指揮中心發言人莊人祥今晚則透露，案352近期無出國史，3月30日出現發燒症狀至診所就醫，4月1日因味覺及嗅覺喪失至同一診所就醫，隔天再至醫院就醫後收治住院並採檢通報，於今4日確診。衛生單位調查，個案獨自居住，平時活動地以住家及工作地為主，將進一步調查相關接觸者，以釐清感染源。莊人祥今晚也補充，案352住家與上班地點橫跨不同縣市，自稱與同事上班都有戴口罩，但仍需進一步調監視器釐清。

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►奧捷團案338解隔離才確診！疑隱匿症狀 莊人祥說話了
 ►不爽槍決翁仁賢！廢死聯盟怒槓法務部 朱學恆一句譙爆
 ►連假大雨到！一張圖看降雨熱區 這天起低溫下探16度

【今日最熱門】

 ●板橋某國小驚傳男童墜5樓！昏迷4天病危 校方回應了

 ●創新高！英國武肺一天暴增684死 女王要發表重大演說

 ●清明出遊潮塞爆國道 醫憂感染：4縣市資源崩潰

things: 廢死 防疫

title: 武肺又增7例！40歲北部商店員確診 指揮中心說話了


content_text:
中評社北京4月4日電／新華社援引所羅門群島《島嶼太陽報》4日報道，所羅門群島一艘客船3日遭到巨浪襲擊，船上約28人失蹤。搜救工作目前仍在進行中。

 據報道，這艘客船2日晚從所羅門群島首都霍尼亞拉出發，前往馬萊塔省西部一個港口，船上均為返鄉乘客。客船在行駛途中遭遇狂風和巨浪襲擊，多名乘客被捲入水中。不過，船隻最終成功靠岸。

 所羅門群島警方已派出巡邏艇搜救。與此同時，所羅門群島海事局正在對事故原因進行調查。海事局表示，客船出發當日天氣惡劣，海事局要求所有船隻不要離港。

 所羅門群島總理索加瓦雷對這一事故深表遺憾，並向失蹤人員家屬表示慰問。他敦促本國船主和公眾採納有關部門的建議，避免類似悲劇發生。

title: 所羅門群島一艘客船遭巨浪襲擊致28人失蹤


content_text: 經典的B.zero1系列靈感源自古羅馬競技場知名的圓形露天劇場其圓形造型，再結合大膽前衛的鉚釘幾何圖案，完成一系列蜿蜒、大膽的原創螺旋線條設計；全新的B.zero1 Rock系列受到1980年代寶格麗Heritage典藏系列中、Tubogas頸鍊上鉚釘設計的啟發，造就了獨一無二與自我表述的經典象徵。

journalist: 陳慧明

title: 寶格麗全新B.zero1 Rock系列　6萬元有找吸引吳亦凡


content_text:
蔡總統表示，國人可買口罩將增加， 行有餘力支援國際。(蔡英文臉書)

 口罩實名制將於9日從每7天可買3片，變成每14天買9片，網路上流傳一張圖表假訊息，質疑越買越少。蔡英文總統臉書今天(4日)推出「小英數學教室」，澄清可買數量增加，政府在行有餘力下，才提供國際社會支援，呼籲不要再轉傳謠言，以免受罰。

近日網路流傳一張圖表，質疑14天9片口罩是「越領越少」，但立即遭到大批網友批評圖表上的算法，讓「小學數學老師都哭了」。

蔡總統臉書也相應推出「小英數學教室」圖表，呈現正確算法，指台灣口罩產能增加前，成人口罩7天可買3片，14天等於6片；產能增加後14天9片，可買口罩數量增加，「這小學生都會算」。

蔡總統透過臉書貼文指出，台灣口罩生產的數量現在一天是1300萬片，還在持續提升，即將達到1500萬片，口罩可充分供應國內使用，大家可以安心。

對於將捐贈歐美及友邦1000萬片口罩，蔡總統說，她也請大家放心，政府是在台灣有堅強實力、也行有餘力的情況下，才提供國際社會支援。台灣是國際社會的一員，在面對全球疫情挑戰，台灣是世界聯手防疫不可或缺的一員，不會缺席，願意貢獻專業、經驗與能力。

她並再度提醒，防疫期間，不要製造或轉傳跟疫情有關的謠言與不實訊息，以免受罰。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

things: 防疫 假訊息

title: 蔡總統：國人可買口罩將增加 行有餘力支援國際


content_text:
外交部長吳釗燮 (資料照片/央廣記者王照坤 攝)

 世界衛生組織(WHO)高級顧問艾沃德3月底接受港媒訪問，提及台灣時視訊疑斷訊，事後傳記者因違反「一個中國」擴大追究責任；外交部長吳釗燮今天(4日)表示，這真是恥辱，台灣人將與港人站在一起追求真相。

2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情在全球持續延燒，世界衛生組織高級顧問艾沃德3月28日接受香港電台記者視訊訪問，被問到世衛是否重新考慮接納台灣時，他一度顯然裝作沒聽見，接著疑似切斷視訊。重新接通後，記者再提問台灣，艾沃德顧左右而言他，稱讚中國防疫做得很好。

當時吳釗燮在Twitter上發文表示：「哇，在WHO連台灣兩個字都不能提啊？」並強調，在對抗全球大流行疫情的時刻，WHO應該把政治放一邊。

有媒體報導，傳出香港特區政府有關單位認為，這名記者行為已違「一個中國」原則，要追究廣播處長兼香港電台總編輯梁家榮的責任。

吳釗燮晚間再度於Twitter上發文表示，很遺憾看到以前被視為東亞媒體自由燈塔的香港，如今演變至此，這真是恥辱，台灣人民會與香港人民站在一起，追求真相。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 傳港記者違反一中原則擴大追究 吳釗燮：恥辱


content_text:
長期在台奉獻的義大利籍神父呂若瑟（圖）因家鄉武漢肺炎疫情嚴重，缺乏醫療物資向外求救。許多台灣人發揮愛心捐款，盼能化為實際物資協助。呂若瑟2日在聖母醫院哽咽祈禱，感謝善心人士協助。(圖：中央社)

 義大利超過10萬人感染武漢肺炎(COVID-19)，1萬多人死亡。由於早年有許多來自義大利的神職人員在台灣偏遠地區提供醫療服務，台灣前衛生署長楊志良發起勸募防疫物資到義大利，受到台灣民眾的熱烈響應。

家鄉缺防疫物資 老神父好心急

當年受靈醫會指派到台灣，在台灣奉獻大半生的義大利籍老神父呂若瑟，看到義大利武漢肺炎疫情嚴重，羅馬養老院有修女集體發燒，而靈醫會在米蘭照顧1.000多人的5間醫院和2間安養院，缺乏防疫物資，相當心急。

呂若瑟3日接受自由亞洲電台採訪說：「60多個醫生，50個神職人員神父，為了去照顧這些病人被傳染死掉，看到我的一些同學，因為沒有藥死掉，非常地難過。」

呂若瑟表示，義大利米蘭疫情很危險，但是義大利政府都把防疫物資往國家醫院送，靈醫會的醫院和安養院，沒辦法得到最需要的口罩、藥品、防護衣、呼吸器，很多病人染病3天就病逝。

呂若瑟傷感地說：「死掉了家裡人不知道，公家用卡車送到火葬場燒掉。」

80歲的呂若瑟來台多年，在宜蘭和離島澎湖，共創辦2所啟智中心、1所老人長照中心和1所聖母醫院安寧病房，照顧千名身障兒童，曾獲醫療奉獻獎。他所屬的天主教靈醫會更在台灣偏鄉創辦羅東聖母醫院等3家醫院，2家安養機構，2家啟智中心，1所學校等，照顧無數貧病的台灣人。

呂若瑟說，他35歲剛到台灣傳教時，台灣醫療情況很不好，很多病患沒有醫藥。那時候，義大利有藥，他們請求義大利提供藥品，以及幫助他們在台灣蓋醫院，現在卻反過來，變成需要台灣幫義大利的忙。

呂若瑟也提到，他們寫信給也是天主教徒的副總統陳建仁，但獲知台灣目前的政策是口罩政府徵用分配和限制出口，不能私購和寄送。

台灣管制口罩 神父希望解難題

呂若瑟苦惱地說：「我們現在最大難題是要找一條路，把口罩、藥、呼吸器送到義大利。」

呂若瑟現在是羅東聖母醫院的董事長。呂神父早把台灣當第二個家，能說流利的國語和台語，2017年取得中華民國身分證。

中華民國外交部則指出，台灣人道援助國際1千萬片口罩，涵蓋所有友邦包含教廷，其中也將提供部份給呂若瑟神父所屬的義大利靈醫會及其他神職人員。至於其它不在出口管制範圍的醫療物資，外交部也已經備妥，並將先航寄給駐館，轉交給義大利所需的神職人員，包括呂神父家鄉的神職人員。

而至於如何完成老神父的心願，將善款購買口罩順利送到義大利？這個問題還需要各界研究。

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 義大利 台灣 中華民國

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 羅東

things: 長照 防疫 台語

title: 現在需要台灣幫義大利的忙 呂若瑟神父這樣說


content_text:
口罩 (Pixabay圖庫)

 世界衛生組織(WHO)3日表示，醫用口罩應優先讓給醫護人員使用，但同時為更多民眾戴自製口罩或其他遮擋口部的面罩開啟大門，以降低俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情擴散。

自去年12月中國爆發武漢肺炎疫情以來，全球迄今有超過112萬人被感染，近6萬人病逝。世衛一名資深官員告訴記者，這個病毒有可能透過空氣傳染。

但據信染疫病患透過咳嗽、打噴嚏的飛沫，以及接觸受病毒汙染的物體表面，仍是武漢肺炎疫情的主要傳染途徑。

世衛突發衛生事件規劃執行主任萊恩(Mike Ryan)在記者會中說：「我們必須保留醫用外科防護型口罩給前線人員，但使用面罩蓋住口部，避免咳嗽或打噴嚏的方式噴出病毒到環境中，並傳染給他人…這樣不失為一個好主意。」

美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)主任佛奇(Anthony Fauci)3日表示，美國民眾若要外出，應遮擋臉部，但他們仍應盡可能實施隔離。

萊恩承認針對是否戴口罩一事，引發「非常重要、關乎健康的辯論」。

萊恩表示，若使用口罩，這應該成為全面防疫策略的一環，且不該否定洗手和保持社交距離的必要性。「所以我們肯定可以看見，在社區使用自製口罩或布口罩，將可能有助全面因應此疾病的情況。」

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 民眾可戴自製口罩抗疫 WHO：醫用款優先給醫護


content_text:
武漢肺炎疫情持續擴大，圖為馬來西亞吉隆坡國際機場隨處可見各式宣導訊息，提醒旅客警覺疫情嚴重性。(路透社/達志影像)

 馬來西亞財政部長扎夫魯(Zafrul Tengku Abdul Aziz)今天(4日)發表聲明，從6日開始，830萬戶家庭或單身者將分階段獲得「國家關懷援助金」。

聲明表示，內陸稅收局已完成在第一階段的國家關懷援助金審核，總額92億4,000萬令吉(約新台幣640億3,600萬元)的款項將於4月和5月分兩個階段撥款，直接匯入符合資格者的帳戶。其中的56億3,000萬令吉將於6日開始撥款。

馬來西亞自3月18日至4月14日實施行動管制令，導致許多人民生計受影響。

馬來西亞首相慕尤丁(Muhyiddin Yassin)於3月27日推出總額2,500億令吉的關懷人民振興經濟方案，其中1,280億令吉普遍運用在全民身上，包括100億令吉的「國家關懷援助金」；1,000億令吉則支持商業活動與企業營運；20億令吉用來鞏固經濟；其餘是之前宣布的經濟振興計畫範圍。

馬來西亞衛生總監諾希山(Noor Hisham Abdullah)宣布，今天新增150起俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例，全國累計3,483例；死亡病例增加4起，累計57例，死亡率約1.63%。

諾希山表示，截至今天中午12時，新增的武漢肺炎病例中，有80例與吉隆坡清真寺大集會有關。

病患康復出院新增88名，累計出院915人，康復率為26.27%。其餘病患中，有99人在加護病房接受治療，其中50人需要呼吸器輔助。

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 馬來西亞640億抗疫援助金 6日開始發放


content_text:
英國首相強生(Boris Johnson)。 (AFP)

 英國首相強生(Boris Johnson)已邀請各反對黨領袖，在面對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情的「國家緊急時刻」，共同合作抗疫；強生並表示希望聆聽反對黨領袖們的建言。

強生說，他已邀請所有的反對黨領袖，以及英國首席醫療官(chief medical officer)與首席科學顧問(Chief Scientific Adviser)，下週出席一場簡報會。

強生表示：「身為政黨領袖，值此國家緊急時刻，我們有責任攜手合作(抗疫)。」

強生在表示已邀請反對黨領袖出席簡報會後，接著表示：「我想要聽聽你們的看法，向你們報告我們(指倫敦政府)至今已採取的抗疫措施，例如加速擴大篩檢，並對全國的企業和民眾提供經濟支持等。」

不過，55歲的強生日前確診感染武漢肺炎，在自主隔離7天後，原本應該在3日解除隔離，但是他在3日透露自己仍有輕微症狀，包括發燒，所以他將會繼續自主隔離，直到症狀消失為止。

此外，英國主要反對黨工黨(Labour Party)將於今天選出新黨魁，工黨的脫歐事務發言人施凱爾(Keir Starmer)目前民調領先其他競爭者，可望領導面臨崩解危機的這個老牌政黨。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

political-parties: 工黨 新黨

title: 疫情嚴峻 英首相強生邀反對黨領袖共同抗疫


content_text:
武漢肺炎急速蔓延伊朗，但走在德黑蘭街頭，伊朗人幾乎不戴口罩，因為伊朗人認為，只有罹患重症或是嚴重疾病者才需要配戴口罩。（民眾提供）(圖：中央社)

 伊朗衛生部發言人賈漢普爾(Kianoush Jahanpour)今天(4日)指出，過去24小時境內新增158起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的死亡病例，全國累計死亡數達到3,452人，確診總數則超過5萬5,000例。

賈漢普爾向國營電視台表示，國內的武漢肺炎確診數增至5萬5,743例，其中的4,103名患者病況危急。

目前全球武漢肺炎確診數已經超過113萬例，其中6萬多人不治。

伊朗是中東地區疫情最嚴重的國家，境內死亡數在全球排名第六，排在義大利、西班牙、美國、法國和英國之後。

countries: 伊朗 法國 西班牙 義大利 英國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 伊朗武漢肺炎再添158死 累計3452死逾5萬例確診


content_text:
N95口罩 (visuals/Unsplash)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒，各國爭搶口罩，德國柏林市政府指控美國在曼谷機場將20萬個N95口罩截走，做法猶如「現代海盜」。

柏林內政部長蓋澤爾(Andreas Geisel)證實，20萬個口罩在曼谷被「沒收」。他批評美國的做法是「現代海盜」，美國不應該這樣對待大西洋對岸的夥伴。

蓋澤爾表示，在全球面臨危機的此刻，也不能用「狂野西部」的方式。他要求德國政府施壓美國遵守國際規範。

柏林市長繆勒(Michael Muller)也批評美國總統川普不負責任，「既無人性，又令人無法接受」。

柏林市府消息人士告訴每日鏡報(Der Tagesspiegel)，柏林警方向美商3M訂購20萬個N95口罩，這批在中國生產的口罩運到曼谷機場後，原本將空運到德國，卻被攔截轉送到美國。

柏林警察局局長史洛威克(Barbara Slowik)推測，這批口罩被沒收原因是美國對口罩實施的出口禁令。

不過，3M反駁柏林市府的說法，一名發言人說，柏林警方沒有向該公司訂購中國製造的口罩。

稍早法國也傳出，向中國訂購的一批口罩在停機坪等待裝入貨機的前一刻，被半路殺出的美國買家出高價買走。

countries: 美國 德國 法國 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美攔截口罩 柏林官員：現代海盜


content_text:
因近期居家檢疫後才確診的個案增加，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中4日在記者會中表示，未來民眾在居家檢疫解除隔離前，將重新檢視過去14天症狀，若有被忽略症狀將採檢。（中央流行疫情指揮中心提供）

 有鑑於近期COVID-19武漢肺炎確診者，有不少是居家檢疫或居家隔離期滿後就醫確診，中央流行疫情指揮中心今天(4日)決議，擬對檢疫、隔離期滿者，再增加7天的自主健康管理期。

指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中今天(4日)在例行記者會上表示，由於近期居家隔離、檢疫後才確診的個案有增加趨勢，因此，將主張要回頭檢視個案，在解除管制前的相關症狀，以避免有漏網之魚。

但要如何避免漏網之魚？指揮中心發言人莊人祥會後受訪表示，專家小組今天開會決定，未來不論是居家檢疫或居家隔離者，在期滿前夕約第13或14天，指揮中心就會群發簡訊，提醒民眾回頭檢視隔離期間，是否有任何非典型的不適症狀，如要必要就要通報就醫，並請醫師評估是否採驗。

除了群發簡訊外，莊人祥也說，專家會議也決議將在檢疫、隔離期滿後，要新增7天的自主健康管理，提醒民眾還是要避免前往公共場所且外出一定要配戴口罩。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 指揮中心防堵可疑症狀  擬對居家隔離、檢疫者加7天健康管理


content_text:
捷克布拉格市長賀瑞普（Zdenek Hrib）(美聯社/達志影像)

 台灣贈送呼吸器等醫療物資給捷克，布拉格市長賀瑞普(Zdeněk Hřib)透過影片表示，希望疫情盡快結束，未來雙方才能進行更多合作；捷克參議員德拉霍斯(Jiri Drahos)說，若台灣能加入世界衛生組織(WHO)，將對世界有所助益。

源自中國俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情在全球持續延燒。總統蔡英文1日表示，基於人道考量，台灣將捐贈1,000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續視產能給予國際更多的支持；除此之外，台灣也捐贈捷克25台呼吸器和口罩。

布拉格市長賀瑞普、捷克參議員德拉霍斯也拍攝影片感謝台灣協助，此影片刊載於外交部臉書粉絲團。

賀瑞普表示，台灣對抗武漢肺炎病毒的成功，已經在布拉格帶來很大的啟發，也感謝台灣捐贈的呼吸器，未來將用在醫院拯救市民的生命，也希望這波疫情能夠儘快結束，如此一來，雙方在未來才能夠進行更多的合作。

德拉霍斯則是表示，感謝台灣無私的捐贈，呼吸器及其他醫療器材絕對會善用於醫院，並可能因此拯救許多生命。他也高度推崇中華民國台灣的開放，與捷克分享因應疫情威脅的經驗與專業。

德拉霍斯強調，台灣在這次疫情中，採取最有效防範措施，堪為其他國家典範，若台灣能夠被納入世衛組織，將會對世界所有助益；令人高興的是，台灣中研院與捷克科學院目前正籌劃共同研發快篩試劑，他也再次代替捷克人民感謝台灣慷慨捐贈，「我們並肩作戰」。

countries: 捷克 中國 中華民國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 台贈捷克醫療物資 布拉格市長國會議員拍片致謝


content_text:
（中央社記者陳妍君馬尼拉4日專電）Google用戶位置數據顯示，在武漢肺炎疫情嚴重的義大利和西班牙，零售休閒場所造訪率滑落94%，但台灣零售休閒場所造訪率僅減少9%，公園造訪率則增加了17%。

谷歌（Google）2日起公開用戶位置數據，從數據中可看出2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）流行後，全球131個國家和地區用戶造訪零售休閒場所、超市和藥房、公園、大眾運輸站、工作場所和住宅的趨勢變化。

零售休閒場所包括餐廳、咖啡廳、購物商場、主題公園、博物館、圖書館、電影院等；超市和藥房包括雜貨市場、農夫市集、藥房等；公園指國家公園、海灘、碼頭、廣場、公共花園等；大眾運輸站包括地鐵、公車及火車站等。

根據Google公布的「COVID-19社區移動報告」（COVID-19 Community Mobility Reports），與基線數據相較，台灣用戶3月29日的零售休閒場所造訪率減少9%；超市和藥房造訪率增加3%；公園造訪率增加17%；大眾運輸站造訪率下滑24%；工作場所造訪率僅減少1%；住宅則增加4%。

報告用於比較的基線是取1月3日到2月6日相應數據的中間值。

至於疫情較嚴重的義大利和西班牙，3月29日的零售休閒場所造訪率均大幅滑落94%。義大利人超市和藥房造訪率減少85%、公園造訪率滑落90%、大眾運輸站造訪率減少87%、工作場所造訪率下滑63%；住宅則增加24%。

西班牙公共場所造訪率下滑幅度與義大利近似，超市和藥房造訪率減少76%、公園造訪率下滑89%、大眾運輸站造訪率滑落88%、工作場所造訪率減少64%；住宅則增加22%。

在近日病例數攀升的美國，3月29日的Google用戶公共場所造訪率變化較不劇烈：零售休閒場所造訪率下滑47%、超市和藥房造訪率減少22%、公園造訪率減少19%、大眾運輸站造訪率滑落51%、工作場所造訪率減少38%；住宅則增加12%。

另外，在韓國、日本等東亞國家，疫情對人們的活動也造成影響。日本3月29日零售休閒場所造訪率減少26%、公園造訪率下滑25%、大眾運輸站造訪率滑落41%，但超市藥房及工作場所造訪率分別僅減少7%和9%；住宅則增加7%。

特別的是，雖然韓國零售休閒場所造訪率滑落19%、大眾運輸站造訪率減少17%、工作場所造訪率下滑12%，但超市及藥房造訪率增加11%，公園造訪率攀升51%；住宅增加6%。

Google在網站上表示，公開數據目的是讓世界各國了解，實施對抗武漢肺炎的政策後，人們的活動發生哪些變化。

這份報告並未涵蓋中國大陸數據。根據Google網站說明，如果缺乏具有統計意義的數據水準，他們會把區域排除在報告之外。（編輯：林憬屏）1090404

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉4日專電

countries: 台灣 西班牙 義大利 美國 日本 韓國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: Google數據看疫情影響 台灣人公園造訪率增17% | 生活


content_text:
新华社北京4月4日电（记者王雨萧）新冠肺炎疫情期间，分餐制再次走进公众视野，成为人们热议的话题。有人说，分餐制是源自西方的“舶来品”，但史料显示，分餐制在我国古已有之。穿过历史长河，我国是如何从分餐走向合餐的？

其实，我们经常使用的“筵席”一词，本身就带有分餐的意思。据史料记载，“筵”和“席”都是古代宴饮时铺在地上的坐具，古人用餐习惯席地而坐，面前摆放低矮的食案，筵和席都是一人一设，大家分餐进食。

中国古代饮食方式的改变，与高桌大椅的出现密不可分。据记载，唐宋时期，高桌大椅开始普遍应用于百姓生活中，绝大多数中国人摒弃了席地而坐的方式，完成坐姿的改变。而这也直接影响了中国人饮食方式从分餐向合餐的转变。

“可以说，中国自古就有分餐制，且从未间断。如今的鸡尾酒会、各种自助餐、‘一人食’等，都是分餐形式的体现。只不过随着合餐成为主流，分餐不再像古代那样普遍。”亚洲食学论坛主席赵荣光说。

赵荣光介绍，与分餐制类似，中国历史上还流行过双筷制进食：先用一副筷勺将想吃的菜肴按量分拨到自己的碗盘中，再用另一副筷勺进食。“早在宋高宗时期就出现过双筷进食形式。100多年前，中国现代医学先驱伍连德在抗击鼠疫时，也曾认真讨论过双筷制就餐方式。”赵荣光说，与其他各种进食方式相比，双筷制更有利于中国菜的艺术品味鉴赏和中华餐桌礼仪的感受，使用起来也更儒雅斯文。

“有些中餐菜品不适合用分餐的形式，比如清蒸鱼，分餐按位上会破坏整条鱼的盘式美观，更适合双筷的进食方式。”赵荣光说。

2003年非典期间，分餐制和双筷制被再度提起。由于合餐可能带来多种疾病的传播，相关行业协会、公益组织等一直致力于倡导分餐制和双筷制。但由于社会认知度不足、居民长久形成的合餐习惯难以改变等原因，分餐制和双筷制并未得到有效推广。

餐桌对于中国人而言，不仅是吃饭的场所，更与各种社会关系和人情礼仪息息相关。中国人吃饭讲究热闹，对绝大多数家庭来说，合餐象征着团圆、美满，更有利于彼此之间交流情感。因此很多人认为分餐制会带来隔阂感，破坏就餐氛围。

“其实‘分’与‘合’之间并不是绝对矛盾的，我们也可以通过摆放公筷公勺、双筷等形式就餐，既不影响其乐融融的餐桌氛围，也能避免疾病通过餐具传播，营造更健康文明的餐桌风尚。”中国饭店协会会长韩明说。

title: 新闻背景：分餐制并非“舶来品”-新华网


content_text:
新华社首尔4月4日电 新闻分析：韩国为何拉长“抗疫战线”

新华社记者耿学鹏 陆睿

韩国政府4日决定，把原定截止到5日的“社交距离严守期”再延长2周，至4月19日。这一决定将韩国抗击新冠疫情的战线拉长。

“社交距离严守期”具体措施包括限制各类设施运营、促其遵守防疫规定，取消聚会、居家办公等。严守期延长表明韩国社会今后一段时间仍将以防疫为重心，仍需时日才能进入恢复生产生活、使经济生活和防疫并行的“生活防疫”阶段。

韩国国务总理丁世均4日表示，境外输入性病例不断增加，首都圈疫情并未平息，多国疫情形势极其严峻，“我们别无选择”，只能继续严守社交距离。

数据显示，截至4日零时，韩国累计确诊病例为10156例，比前一天新增94例。韩国境内疫情蔓延速度自3月中旬明显放缓后，过去20多天内单日新增确诊人数一直维持在100例上下，没有大幅上升，也未能进一步减少。

同时，首都圈单日新增病例有所增加，成为韩国疫情防控重点。首都圈由首尔、仁川和京畿道组成，占韩国全国人口数的将近一半。3日和4日，首都圈新增确诊数是全国新增病例数的将近一半。

综合来看，韩国疫情防控近来面临3个难题。

其一，境外输入性病例显著增多。据韩国媒体统计，近些天韩国日均新增境外输入性病例40到60例。在境内疫情尚未消化完毕的情况下，境外输入令疫情防控更加复杂。据统计，境外回国人员中大约7成居住于首都圈，推升了这一地区的新增病例。

其二，小规模聚集性感染事件不断发生。首尔近日一处教堂聚集性感染导致至少37人确诊，京畿道一所医院的感染事件涉及至少26名确诊患者。据韩国媒体3日报道，首尔一处演出场所3月上演《歌剧魅影》，因两名外籍演员确诊，使得140名密切接触者接受检测，超过8000名观众列入观察名单。

另外，随着疫情趋缓，部分民众防疫意识有所松懈。近期首尔一些公园游客人数大增，餐馆和咖啡厅内顾客也有所增加。一些医护人员在社交媒体上呼吁民众珍惜此前努力取得的防控成效，再忍耐一段时间。

面对疫情新形势，韩国政府近日出台一系列政策，强化防疫措施。

其一，严防境外输入。韩国政府规定，自4月1日起，所有入境人员不分国籍一律接受为期两周隔离。具体来说，有症状者在机场接受病毒检测，无症状的韩国人和长期居住韩国的外国人居家隔离，没有境内固定住所的外国人在指定设施隔离。

其二，严惩违反隔离等相关防疫规定人员。根据新修订的传染病预防及管理法，疑似患者拒绝接受检查将被处300万韩元（约合人民币1.7万元）罚款，不遵守居家隔离或住院措施者将被处最高1年有期徒刑或1000万韩元罚款。据报道，韩国警方近期调查了违反隔离规定的45人，对其中6人提出诉讼。

对于拒绝或违反自行隔离措施的外国人，韩国政府将采取禁止入境、强制驱逐以及判刑或罚款等严厉措施。韩国法务部表示，违反隔离规定的外国人最高可被处以3年有期徒刑或2000万韩元罚款。

其三，严格限制聚集性活动。韩国政府表示，将依法惩处违反“保持社交距离”等防疫规定、强行集会的部分教会等团体。

对“战疫”前景，韩国政府表达了信心。国务总理丁世均说，境内疫情目前控制在韩国医疗体系可承受范围之内，感染途径不明的确诊病例大幅减少。随着境内隔离人数和海外入境人数逐渐减少，境外输入风险也有望得到有效控制。

韩国政府表示，只有单日确诊增量降至50例以下，才会考虑是否结束“社交距离严守期”。丁世均说，保持社交距离将带来巨大社会成本，但事先预防要好过感染后救治，必要的忍耐要好过无法承受的混乱。

title: 新闻分析：韩国为何拉长“抗疫战线”-新华网


content_text:
新华社广州4月4日电 题：战“疫”，他用生命赴使命——追记广州番禺区涌口村党支书郭锐荷

新华社记者胡林果

郭锐荷的办公室永远定格在了2020年3月29日，办公桌上还摆放着一本安全生产记录本、一些账本和涌口村内街巷改造的招标书。

3月29日上午8时，广州市番禺区大石街涌口村党支部书记郭锐荷因突发脑溢血抢救无效离世，终年62岁。

疫情暴发后，他已连续60多天忙碌在涌口村的防控一线。最忙的时候，每天爬楼梯多达120层，每天工作超过12个小时，这就是郭锐荷的日常。

“直到他走了，我们才知道他早在两个月前就查出轻微中风。”涌口村党支部委员吴焕森与郭锐荷共事23年，得知郭锐荷离世的消息，她难忍眼泪。

郭锐荷1993年起在涌口村做治安队队员，2002年5月担任村党支部书记。18年的基层一线工作经历，大事小情背后都有他的身影。

涌口村是一个超大城市的城中村，占地只有0.7平方公里，但有500多栋村民自建房，平均每栋自建房有6层高、有十几户租户。村里户籍人口1278人，外来人口超过7000人。

“每户租户来自哪里、什么时候返回广州的、身体状况怎么样、有没有防疫物资，这都要挨个上门检查。” 吴焕森说。

为了确保不漏掉一个人，大年初二起，郭锐荷就带领着村干部一同“扫楼”。

“没有电梯，全凭脚一步一步地跑出来，一晚下来爬七八千级楼梯。”村委会副主任郭敬生说，年轻人都有点吃不消，年过花甲的郭锐荷也一直坚持下来，直到情况全部摸清。

有的租户不理解，郭锐荷耐心细致讲解；有的缺少口罩等防疫物资，郭锐荷记在本子上再送上门；有的要隔离，他还当起了垃圾清洁员、物资供应员。

湖北籍来穗人员童洁和丈夫在涌口村附近上班，租住在郭锐荷家的房子近两年。疫情发生后，童洁从湖北返回涌口村，按要求隔离14天，而童洁的丈夫因春节期间没有回老家，一直在厂里工作，“本来住在一起的，一个要隔离，一个不用隔离，怎么办？”

得知童洁家的情况后，郭锐荷主动把自家另外一间房子腾出来，供童洁一个人隔离使用。童洁被隔离期间，郭锐荷一家帮她买菜、倒垃圾。“来了村里都是自家人。”郭锐荷常常挂在嘴边的一句话，让出门在外的童洁感受到了温暖。

除了日常的疫情防控工作，有时还要处理突发情况。2月24日晚，村里一栋集体物业因电线短路起火，郭锐荷接到通知后赶到现场，从晚上10点多一直忙到第二天中午12点多，所幸无人伤亡。

郭锐荷在村支书岗位上工作了18年，见证了涌口村由一个小渔村，发展成一个现代化村落。这几年，篮球场、公园、文化服务中心纷纷建成，村里的旧厂房升级改造后成了写字楼，优美的环境也为村里带来了实实在在的效益。2006年至2019年，涌口村集体收入从300万元上升到1800万元，2019年村民人均分红7000元。

title: 战“疫”，他用生命赴使命——追记广州番禺区涌口村党支书郭锐荷-新华网


content_text:
Confirmed COVID-19 cases worldwide exceed 1.1 mln -- Johns Hopkins University

People pay a silent tribute to martyrs who died in the fight against the novel coronavirus disease (COVID-19) outbreak and compatriots who died of the disease in Guiyang, southwest China's Guizhou Province, April 4, 2020. (Xinhua/Ou Dongqu)

A total of 1,118,921 people have been diagnosed with the novel coronavirus across the world, with a death toll of 58,937, while more than 226,000 patients have recovered.

WASHINGTON, April 4 (Xinhua) -- The number of confirmed COVID-19 cases worldwide has risen above 1.1 million, according to the latest tally from Johns Hopkins University on Saturday.

A total of 1,118,921 people have been diagnosed with the novel coronavirus across the world, with a death toll of 58,937, while more than 226,000 patients have recovered, showed the tally, updated by the university's Center for Systems Science and Engineering.

The United States has reported the most cases, which have surpassed 277,965. Italy, with nearly 120,000 cases, has seen over 14,600 deaths, higher than other countries.

Spain has also recorded nearly 120,000 cases and 11,198 deaths. ■

title: Confirmed COVID-19 cases worldwide exceed 1.1 mln -- Johns Hopkins University - Xinhua | English.news.cn


content_text:
(北京胸科医院营养科营养医师 马皎洁)荠菜、苦菜、马齿苋、灰灰菜、蒲公英、榆钱、车前草等野菜，营养成分与蔬菜类似，甚至有些有药用价值，但不宜把野菜当家常菜。

首先当然就是安全问题，不要食用不认识的野菜，以免中毒。在马路边和垃圾堆旁边的野菜不要采摘，此外，易混淆的野菜不要吃，有的野菜长得很漂亮，但不一定能吃。

如今我们能吃到的大多是人工栽培或大棚培育的，野菜不那么“野”了，也有个好处，就是能防止我们吃到被污染或者不认识的野菜。

买回家的野菜别放太久，久放的野菜不仅不新鲜，而且营养成分减少，味道很差。而且，食用前要经过认真处理，某些野菜有微毒，需要经过煮、浸泡才能去毒。当然，野菜也不要吃太多，之所以叫“野菜”，而不是“家常菜”一定有它的原因，这是老祖宗在亲身实践中得来的经验，尝尝鲜，偶尔改善改善口味还可以，不宜天天吃、过量吃。

极少数的野菜如苦菜、蒲公英等，可晒干后保存，晒干后的蒲公英可泡水喝，有一定的清热消肿的作用。

title: 野菜只能尝尝鲜 不宜当家常菜天天吃-新华网


content_text:
美國海軍航空母艦羅斯福號船上出現船員感染「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎），艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）為了防止群聚感染，寫信向高層要求疏散船員，而這封信函被報紙刊登後，艦長克勞齊上校遭到解職，離開前受到艦上官兵英雄式的歡送。

（中央社）「克勞齊上校、克勞齊上校」。數天前因武漢肺炎疫情向高層請命而遭解職的美國羅斯福號航空母艦艦長步行離開停在關島的艦艇時，孤單的背影後面傳來士官兵的鼓掌和呼喚聲。

Captain Crozier was faithful to his duty—both to his sailors and his country. Navy leadership sent a chilling message about speaking truth to power. The poor judgment here belongs to the Trump Admin, not a courageous officer trying to protect his sailors. pic.twitter.com/AkGFdlYjwt

— Joe Biden (@JoeBiden) April 3, 2020 《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）3日報導，羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt）艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）2日被美國海軍部解職，克勞齊離開那一刻，艦艇上的官兵有不少人用手機拍攝影片上傳到社群媒體。

克勞齊身為航艦的前指揮官，卻獨自揹著背包走下船，他被趕著離開之前，向岸上的官兵致敬、短暫的揮揮手。

一支送行影片的拍攝者這樣敘述，「這是你送走有史以來最偉大艦長的方式」、「一個為人服務的人」，呼喚「克勞齊上校」的聲音在羅斯福號巨大的甲板上迴盪。

‘You’ve watched that five times already!’

 ‘I like it.’#captaincrozier pic.twitter.com/sUXP23hp2k

— Luke (@c28why) April 3, 2020 艦長克勞齊上校為什麼被解職？ 現年50歲的克勞齊在2日被美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）解職，時間點就在克勞齊對海軍部高層發出請求救援信的3天之後，信中描述艦上爆發2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，對近5000名官兵生命造成威脅。

美國巡航亞太兩艘航母都有人確診，「羅斯福號」艦長要求疏散船員 莫德里表示，克勞齊送出這封信件時，沒有讓他的上級了解情勢危急，莫德里並抱怨在31日媒體披露這封信函時他才知道，「克勞齊在危機當中表露出極差的判斷力」，危害公眾和國家安全。

莫德里3日接受一個保守派廣播主持人修伊特（Hugh Hewitt）訪問時提到，「當他要求我們的援助服務時，他讓海軍處於負面的鎂光燈下」，莫德里說，「我知道艦上官兵愛戴克勞齊，卻不能成為做出這個判斷的藉口」。

The send off for Captain Brett Crozier who was relieved from duty for TRYING TO SAVE THE LIVES OF HIS CREW pic.twitter.com/EEDG1U3rYE

— Danny Ocean (@The_UnSilent_) April 3, 2020
《美國之音》報導，莫德里在解釋將艦長撤職決定時說，克勞齊上校不但沒有在正常的指揮系統中充分表達憂慮，反而將信發給了20、30個人，這種做法不僅不專業，而且使國家安全面臨風險。

「他提出那些憂慮是絕對正確的，但問題是他沒有跟航母戰鬥群指揮官充分溝通一起制訂一項處理那些憂慮的策略。」莫德里說，克勞齊上校將緊急求助信發到指揮系統之外給外界一種印象：海軍高層沒有對羅斯福號航母上的病毒擴散給予足夠重視，因此艦長不得不向媒體透露實情，以挽救水兵們的生命安全。

這與事實不符，莫德里說，因為海軍的巨大努力，航母一共4000多名水兵當中的3700水兵預計會在3日前在關島上岸隔離並接受身體檢查。

journalist: TNL 編輯

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 「羅斯福號」艦長要求疏散船員遭解職，武漢肺炎帶給美國海軍的爭議 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
本港現時有 4 名警員確診武漢肺炎。本港今日最新確診的第 855 宗個案，與第 428 宗個案的確診女警有關。衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君指，女警曾在一間自助形式的食肆內，遇見第 855 宗個案，並在無口罩下傾談 20 分鐘。

張竹君補充，女警早前沒有向衞生署講及有關事情。被問及為何女警沒有透露自己曾與該確診者傾談 20 分鐘，張竹君估計該女警「可能唔記得」。根據《蘋果日報》報道，女警的一名密切接觸者亦初步確診，個案是一名 36 歲女子，無外遊紀錄。

駐守深水埗警區巡邏小隊的 22 歲女警。曾與一名同事到尖沙嘴諾士佛臺 All Night Long 酒吧，入院前曾到靶場訓練燒槍，場內共約有 30 人，再與 3 名朋友吃下午茶，3 月 24 日在警署感到不適，往明愛醫院求醫。醫管局指，女病人曾入住普通病房，證實確診才入住隔離病房，同格 5 病人安排隔離觀察。

醫管局早前曾表示，確診女警住明愛醫院期間，抽血時未有戴口罩，兩名抽血員被視為緊密接觸者，其中一名有病徵，另一名亦要隔離檢疫，二人最終對病毒呈陰性；警方事後指，對確診女警醫院內沒有戴上口罩，「警方深感抱歉」，但無提及任何「訓斥」或跟進。

第 663 宗個案、 31 歲確診男警（#663）亦曾到過All Night Long 酒吧，衞生署稱不排除該名警員是在酒吧感染，但並非與確診女警一同到該酒吧。

title: 染病女警無交代與朋友食肆面談 20 分鐘　女友人確診　張竹君：可能唔記得 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
四個月前，寫社媒半年總結。根據數據專家 Jansen 的資料，發現藍媒在抗爭頭半年，簡直是肚滿腸肥。

百多日後，情況惡化。在此，節錄自己的舊文章，講講網民的壞習慣。

先跳到結論：勿再入藍營媒體畀嬲。

據 Jansen 整理的數據，抗爭半年，總互動數量最高的首二新聞媒體，是《立場》與《港蘋》。

多個數據顯示，兩大網媒在輿論戰之中，和紅媒起了很大的抗衡作用。

但互動量最高的第三、四、五名，是《HKG 報》、《幫港出聲》、《港人港地》，第七名是《南早》，還有第九名的《時聞香港》。

十大有一半屬於紅媒，互動量之高，甚至力壓《RTHK VNEWS》與《100 毛》。

講到 Like 數，明明本地親中媒體，如《HKG 報》等等，整體並不如其他媒體之高。

何以互動量如此誇張？

來到反思的時間。

在各大 FB 群組，不乏這一類帖文。

「同我入去畀嬲嬲」

多數是紅媒出 Post 大鬧抗爭者，叫網民投票。而嬲嬲代表支持黑衣人，所以手足希望發動同路人表態。

先不論其意識形態，結果而言，相關的紅媒帖文，往往極高 Reactions、極易破萬。而且留言甚多，分享亦不在少數，很多是同路人呼籲投票畀嬲嬲。

問題來了，到底應否在藍絲地頭表態？

推高的互動量，會被 Facebook 演算法認定，是值得推廣的媒體。在功能角度，其實每次黃藍投票，都在活化其專頁。

應該由得藍絲自 High，還是勇闖敵陣表態？

再去到另一兩難。

要抵制紅媒，是將其隔離，還是參與其中？

例如，《港人港地》再有假新聞，大家應該入場留言糾正，還是閉目養神由鳩佢？

我覺得，也視乎你認定黃藍歸邊的程度。如果留言與投票，是為了讓藍絲發現黃絲的世界，某程度上，都覺得藍絲有得救。

留言與投票，是假定其資訊流通後，帖文中包含黃絲意識或真相。但如果你認為藍人已經病入膏肓，參與就只是情緒表達，沒有資訊制衡的作用。

而其實，大多數選擇入場的人，應該都沒有考慮太多。畢竟，在這個世道，能發聲的空間，已愈來愈少。

但是，往後媒體戰要打下去，就要找到共識。

四個月後，事態發展似乎帶我們找到結論。

1. 警察 Facebook 出帖慶祝破 30 萬讚好。

2. 特首辦月花四萬請人搞 Social Media，並強調「17 萬用戶追蹤」以為「互動總數超過 360」。

而所謂的互動，就是網民的嬲嬲和五大訴求口號。

可見，政府向北京交數，不會分讚好或嬲嬲，所有互動量一併當做好成績。

你有你參與，他有他領功。往後要怎樣做，清楚得很。

昨日，「香港社區基金」花大錢落廣告，呼籲香港人於今晚八點拍手掌支持醫護。

你可以參與，並在當中高叫時代口號，也是一種表態。

但到底是騎劫之藍營，抑或被當成績表，也就不得而知了。

在這種分化極端的年代，做好自己不內鬧，已成難事。

現階段，鞏固黃營是當務之急，打出圈子以外，是必須，但有否這種心力和資源，似乎，又是現實的問題。

願平安歸香港。

作者 Facebook

references: Facebook 網民

title: 【媒體懶人堂】戒除壞習慣：入藍媒畀嬲嬲 | Terry 的媒體懶人堂 | 立場新聞


content_text:
【體路專訊】香港單車代表隊成員李慧詩（Sarah）日前聯同其他精英運動員拍片，呼籲市民大眾「同心合力，留家抗疫」。Sarah 今日在自己 Facebook 專頁分享影片時略帶凝重，直言自己有時感到生氣，不明白「明知山有虎，偏向虎山行的人以甚麼心情唱 K，吃火鍋」。她盼大眾能同心留在家中、減少外出，務求令感染個案減至最少。

新冠肺炎（武漢肺炎）疫情全球肆虐，中文大學骨科運動醫學團隊日前聯同 42 位來自 18 個不同運動項目的香港精英運動員製作短片，為醫護打氣外亦呼籲市民大眾「同心合力，留家抗疫」，參與的運動員除了 Sarah 外，還包括劍后江旻憓、體操「跳馬王子」石偉雄、港足門將葉鴻輝、籃球運動員方誠義，以及早前確診的空手道港將曾綺婷與李振豪。

早前一直在 Facebook 專頁發布「十四天分享環節」等輕鬆分享文章的 Sarah，今日分享打氣影片，但帖子內容卻顯得凝重。她指最近香港維持在每天約 50 人確診、有更多未能追尋源頭的個案，認為第二波高峰已出現，並續指自己感生氣，指責在疫情下仍外出作樂者，「有時我還是蠻生氣，不理解那些明知山有虎，偏向虎山行的人到底以甚麼心情唱 K，吃火鍋。」

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 【武漢肺炎】李慧詩拍片籲留家抗疫「感難受委屈時先想想醫護人員」 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
國家衛健委公布，截至 4 月 3 日，武漢肺炎全國累積確診 81,639 宗，累計死亡人數 3,207 人，當中武漢累計 2,567 人死亡。不過《華盛頓郵報》報道指，武漢的死亡人數遠遠不只此數：根據網上發布的相片，武漢自 3 月 23 日起每日發放 3,500 個骨灰盒，因此估計武漢的死亡人數已超過 4 萬，比官方數字高出十幾倍。由於死亡人數眾多，不少民眾都沒有充足時間，甚至根本無機會接觸死者，遺體就轉往火化，民眾亦要排隊領取骨灰。

火化爐 24 小時運作 每日焚過千遺體

《自由亞洲電台》也說，武漢有 7 座殯儀館共 84 個火化爐，假設有 65 個火化爐正常運作，每具遺體火化時間 1 小時計算，每日 24 小時不停運作，每日可以火化 1,560 具遺體。扣取每日有 200 人正常死亡，30 日就有 46,800 人死亡。

title: 外媒引民眾統計　武漢因疫情死亡數逾 4 萬　遠超官方數 10 多倍 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
孫明愷 編譯 / 美國

新型冠狀病毒感染力強，不分種族更不分男女老少一定要好好保護自己，美國有線電視新聞網（CNN）主播布魯克鮑德溫三號就表示，她染上新型冠狀病毒，這也是繼主播克里斯古莫後，CNN有第二位主播確診，克里斯說，染病3天，他因為不斷流汗，已經瘦了6公斤，而且越到深夜，身體就越難受。

CNN主播布魯克鮑德溫：「請原諒我，我感受到你的痛苦。」真情流露，CNN主播布魯克鮑德溫，訪問新冠病毒病患的家屬，聽到傷心處，鮑德溫忍不住哽咽，沒想到幾天後，她自己也確診。

記者引述布魯克鮑德溫IG推文，昨天下午突然不舒服，畏寒發冷身體疼痛，我有保持社交距離照著所有規則，但病毒還是找上門，這也是繼主播克里斯古莫後，CNN第二位主播確診，CNN主播克里斯古莫：「我3天內就瘦了13磅(6公斤)。」古莫說夜晚特別難受，一直發高燒甚至出現幻覺，但他還是堅持下去，在自家的地下室與同事連線。

韓星也被新冠病毒找上門，長期在日本發展的男團「NOVA」超新星，35歲隊長允鶴確診，還好症狀並不嚴重目前正在隔離治療中，美國歌手紅粉佳人也在網路社交平台上表示，自己與3歲的兒子詹姆森，都出現了新冠病毒症狀，經過檢測後紅粉佳人是陽性，她和她的家人這幾天都在家隔離，14天後又再測一次，還好所有人都是陰性。紅粉佳人也加入捐款行列，捐出一百萬美元約台幣三千萬，美國脫口秀女王歐普拉，更是大手筆，慷慨解囊捐出一千萬美元等於台幣三億元，幫助家鄉社區度過難關，大家有錢出錢有力出力，一起抵抗疫情。

countries: 日本 美國

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 新聞台疫情擴大 CNN又一主播確診


content_text:
徐筠庭 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今（4）日下午召開記者會，除了公布新確診病例外，話題也圍繞在日前公布的「社交距離規範」，就怕許多民眾在清明連假紛紛跑到人多的觀光景點，指揮官陳時中在結束記者會前突發奇想，「cue」了客家電視台女記者，希望她能使用客語呼籲不要到人多的地方，沒想到記者接了麥克風後超順地講完稿子，讓網友超驚訝。

觀光景點人潮塞爆！「社交距離」成話題許多民眾在家「悶太久」，趕緊跑到一些觀光景點透透氣，沒想到花東的夜市以及墾丁大街就塞爆人，讓外界擔憂群聚會成為防疫破口，指揮中心今日上午緊急針對墾丁和多個觀光景點發布「細胞簡訊」，提醒民眾不要去人多的地方，而今天的記者會也有許多媒體提問關於社交距離的問題。

陳時中突發奇想...cue客台女記者做這件事不過今天記者會有個小插曲，就在發言人莊人祥回應完媒體提問後、陳時中宣布記者會結束，陳時中突然說，今天有位客家電台（電視台）的記者，希望她能用客語來呼籲大家不要到人多的地方，同時也可照顧到客家族群，記者一臉錯愕回「是現在呼籲嗎？」，但仍大方地上台接過麥克風及稿子。

客台記者流暢「海陸腔」呼籲鄉親！網讚翻這位身穿芥黃色上衣的客家電視台記者蘇韋宣，一上台後馬上用海陸腔客語說，「特別提醒我們客家鄉親的朋友，清明連假期間，如果有到人比較多的觀光景點，在室內要保持1.5公尺、室外1公尺以上的距離，不然就要戴口罩，另外要勤洗手，身體若不舒服也要戴口罩、趕快去看醫生，若有任何問題，要記得打1922，中央流行疫情指揮中心提醒大家」。

記者說完後在現場得到一片熱烈掌聲，這個記者會片段也在社群網站流傳，網友紛紛表示，「哇，記者講的真好」、「客家電視台記者超棒！」、「講得真的不錯」等，另還有網友發現一旁的手譯員完全沒有中斷，直呼手譯員「超厲害」。

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

things: 客語 防疫

title: 【影】客台記者突被CUE上台...流利客語宣導網讚爆


content_text:
張珮雲 編譯 / 亞洲

亞洲可能面臨第二波新型冠狀病毒疫情的衝擊，泰國下令所有國際航班停止入境三天，希望擋住境外移入的病例，同時下令從週五起，晚上十點起到清晨四天，天天都實施宵禁，至於日本疫情則有大爆發的趨勢，美國國務院警告日本境內的美國公民，如果美國公民打算返回美國的話，現在就該回國，否則可能面臨無限期滯留國外的可能性。

日本疫情惡化快速，3月31日統計顯示日本有13處群聚感，四天後，也就是四月3號，群聚感染翻倍，從13處增加到26處。

今(4)日新增確診病例118例，也創下單日新增病例首次超過一百例的紀錄，美國駐日本大使館對日本境內美國公民發布警訊指出，由於日本疫情現況難以評估，未來幾週疫情極可能大爆發，因此美國公民打算返美的話，最好現在就動身，否則可能面臨無限期困在海外的危險。

目前日本雖然未宣布緊急事態、東京都也尚未實施居家令，許多店家自動自發選擇週六週日臨時休業，減少病毒的傳播性。

反觀南韓，繼續在奧運場館等地增設大型篩檢站，以篩檢便利性提高民眾篩檢的意願，同時還開始延長實施社交距離措施兩週，減低病毒傳染性。

因此今天在體育場舉行的一場就業考試出現這般場景，泰國則宣布從週五起，晚上十點起到隔日清晨四點，實施宵禁，此外，所有國際航班停止入境三天，禁令生效前抵達泰國的人，必須隔離檢疫14天。

至於海外泰籍公民則鼓勵他們四月十五號之前、暫時別回泰國，馬來西亞也限令四月十四日之前，禁止所有外國人入境，以減少境外移入的案例。至於中國武漢面對第二波疫情，決定4月8號不解封，繼續加強封閉式管理。

北京方面，則趁著清明，向抗疫殉職的李文亮醫師等醫護人員舉行默哀追思儀式，不過世人更渴望中國對疫情來龍去脈給殉職者一個交代。

countries: 泰國 美國 日本 馬來西亞 中國

title: 武漢解封喊卡 北京舉辦抗疫英雄追思


content_text:
黃昱賦 榮昊北 報導 / 屏東縣

清明連假出遊人潮眾多，就有台大教授指出，過去日本連假結束之後十天疫情急速升溫，擔心台灣也會出現這樣的狀況，中央流行疫情指揮中心[今(4)日中午發出「細胞廣播警示訊息」提醒民眾，前往阿里山森林遊樂區、花蓮東大門夜市、嘉義文化路、高雄旗山老街等地方，要保持社交安全距離，甚至點名墾丁景點人潮擁擠，暫時不要前往。

排隊人潮就快看不到盡頭，這邊在排那邊也在排，這個連假真的讓恆春業者笑呵呵，不過玩耍到一半時，手機突然跳出細胞廣播訊息，上頭寫著，墾丁附近景點人潮擁擠，要大家暫時不要前往，並再次提醒保持安全距離。

而這也是中央流行疫情指揮中心，在疫情爆發以來，首次對某個景點發出細胞簡訊，今天行政院副院長陳其邁還特地南下，成立「屏東防疫指揮中心恆春前進指揮所」，除此之外，中央也針對全台11個景點發出警示，分別為花蓮東大門夜市，雲林北港朝天宮，嘉義阿里山森林遊樂區及文化路，台南關子嶺、虎頭埤、烏山頭水庫、湖境度假會館等埤塘風景區。

高雄則有興達港、旗山老街，最後是屏東南州鄉以南，包含墾丁觀光景點，要大家室內至少保持1.5公尺，及室外1公尺以上距離，大家看到也是盡量做，但真的不容易，旗山老街品嘗美食的遊客，這裡一群那裡一群，中央首次透過細胞廣播訊息提醒，就是要督促大家，連假外出遊玩，多一份當心，保護自己也保護他人。

journalist: 黃昱賦 榮昊北 報導 / 屏東縣

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 北港 花蓮 屏東縣 南州 雲林 高雄 阿里山 旗山 嘉義 恆春

title: 暫勿前往! 國家級警報納入11景點


content_text:
綜合報導 / 台北市

4月9號開始，成人每14天可以買9片成人口罩，但網路上卻轉傳一張圖片，他幫大家算，14天除九片口罩，一天用1.55片，但之前七天領三片，一天可以用2.33片，質疑這樣改口罩越領越少，但這樣的算法其實是有問題的，正確的應該是三片口罩除以七天，一天用0.42片，現在改14天領九片，一天可用到0.64片，等於平均每天多出0.22片口罩可用，應該是口罩變多才對。

口罩實名制升級了，從4月9號開始，從成人毎7天領3片口罩，變成成人毎14天可以領9片口罩，但卻在網路上出現這張圖片，上面寫著，「請蔡英文找回良心！請台灣人找回口罩！」，表示過去7天領3片口罩，等於一天有2.33片的口罩，現在改成14天領9片口罩，等於一天是1.55片的口罩，還說結論是台灣人，可領的口罩數越來越少。

眼科醫師黃宥嘉看不下去，在臉書分享這張圖片，還寫上製圖人的數學英文都被死當了嗎，我們也實際來算給你聽，如果以網友傳的公式來算，應該是14天除以9片口罩，算出來，等於一片口罩可以使用1.55天，7天領3片口罩，等於一片口罩要用2.33天，這公式算出來是，口罩的使用時間縮短了0.78天。

那一週增加幾個口罩呢，14天領9片，等於7天領了4.5片，對比本來的7天領3片，等於每7天多增加1.5片的口罩，也就是說，可領的口罩數是越來越多，貼文曝光後，網友紛紛留言，希望大家多給鼓勵，不要用未經查證的圖片公式混淆視聽。

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 網傳口罩越領越少? 醫師PO照解題


content_text:
陳詩雅 潘建任 報導 / 德國

台灣捐贈國際1千萬片口罩後，歐美各國紛紛感謝台灣，台灣在國際的聲量飆高，國際媒體德國之聲就特別報導了台灣，介紹台灣如何避開了這次的全球口罩荒，包括口罩實名制2.0、超商領取、口罩地圖全入鏡。

全球鬧口罩荒，德國媒體特別提到台灣避開了這個危機，介紹台灣口罩存量從不足到回穩，民眾可以到超商領口罩之外，甚至有能力幫助其它國家，除了是政府搶先其它國家對旅客檢疫之外，口罩地圖和實名制販售也發揮功效，德國媒體也訪問了參與口罩地圖設計的工程師，除了國際媒體大篇幅報導，駐德代表謝志偉臉書上也表示，不斷接到德國朋友和國會議員的電話，感謝台灣捐贈口罩。

更有在德國的台灣僑胞，縫了口罩套給附近的老人院，許多德國人都誇讚台灣，台灣在國際的聲量飆高，也讓歐美各國力挺台灣以觀察員身分，參與世界衛生大會的力道增加，在新冠病毒疫情威脅下，凸顯了台灣參與的必要性。

journalist: 陳詩雅 潘建任 報導 / 德國

countries: 台灣 德國

title: 從口罩不足到捐國外 德媒介紹台灣!


content_text:
宋燕旻 李詩健 報導 / 台北市

清明連假、不少人選擇出遊，墾丁大街就擠進了不少遊客，中央流行疫情指揮中心首度發出「國家警告」的細胞簡訊，針對一般景點跟墾丁地區，請民眾暫勿前往，台大也有學者統計，日本在3月20起有三天連休，剛好碰到櫻花盛開，景點人山人海，收假十天之後，每日確診就從原本平均的40人，增加到200人，用這個數據呼籲民眾，不要重蹈日本的覆轍。

清明連假、墾丁大街人潮滿滿，有的沒戴口罩，有的只戴一半，就怕成了疾病散播溫床，中央流行疫情指揮中心，不只罕見發出國家警告，也針對人潮擁擠區提出警告。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「已經去的戴口罩，還沒去的不要去。」人潮擁擠，就增加了病毒傳播的風險，指揮中心也擔心，清明連假後，會讓疫情更擴大。

台大化學系助理教授徐丞志，也拿日本例子當做警訊，日本今年3月20日起有三天春分連休，正碰上櫻花盛開，不少人去賞花，當時每天新增確診人數僅維持在40人，但休假後十天，每天案例暴增到200人，多出五倍。

另外，17年前的SARS，就是在清明連假後，疫情大爆發，清明節後的20天，4月24日和平醫院不得不封院，雖然指揮中心目前是相對樂觀，認為台灣不像日本有大規模社區感染，不至於會在連假後大爆發，但也語帶保留，不排除可能性。

journalist: 宋燕旻 李詩健 報導 / 台北市

countries: 日本 台灣

title: 連假後疫情恐爆發 指揮中心很緊張


content_text:
莊雨潔 編譯 / 台北市

為了防堵疫情，現在各國忙著展開封城或是宵禁，人類活動減少，也讓不少野生動物，跨越了和人類世界的圍牆，像是在東倫敦就出現了馴鹿逛大街，威爾斯也有羊群自在散步，智利聖地牙哥出現了難得一見的美洲獅前來覓食。

馴鹿們自在的坐著大口吃草，累了就直接趴下打盹，這樣的場景讓人誤以為是在動物園裡，其實這裡是東倫敦的一處社區，這群嬌客趁著人類被限制住居，悄悄地占領了這個區域，於是就出現了這麼可愛的畫面，隨著各國防疫升級，人們不能外出，這群原本被人類縮限活動範圍的動物們紛紛跑上街。

威爾斯的街頭，也出現了一群山羊，牠們呼朋引伴的走進人工草皮，開心地啃著植栽，這一群應該要出沒在大奧姆海岬的山羊，因為發現封城後，沒有人類來打擾，因此放下了戒心，一步步往人類居住的城鎮移動。

不過相較於這些草食動物，智利聖地牙哥則是出現了比較令人害怕的美洲獅，動保人員朝著牠射出麻醉針，接下來這隻大貓，就拖著沉重的身慢慢的熟睡，如同其他的動物，原本應該要在野外的美洲獅，因為棲地乾旱缺乏食物，迫使他們往外移動，加上現在聖地牙哥因為疫情實施宵禁，這頭大貓才會以為神不知鬼不覺地來到了人類社區。

最後當然在動保人員的幫忙下，讓他回到野外的家中去，只能說，雖然這個世界正因為新冠病毒，讓人類活動趨緩，但卻也意外迎接這些動物們的蒞臨，帶來了不一樣的生氣。

title: 人類防疫減少活動 動物自在逛大街


content_text:
聽Engelbert Humperdinck 2014年發行的「Engelbert Calling」，你會感到「大滿足」 ，並非單純因為懷舊的緣故，說實話他的歌很久沒有聽了，一次過聽他唱22首歌，其中差不多都是耳熟能詳的，而且還有多位巨星與他合唱，實在不可多得。

專輯裏與Engelbert合唱的歌手，每一個都是Engelbert 挑選的，並親自打電話邀請，然後由擔當他經理人的兒子 Scott Dorsey 負責聯絡及執行製作，Scott四出奔走，經年努力，最後完成父親的心願。在Engelbert 65年的音樂生涯中，「Engelbert Calling」是他第一張合唱的專輯。

接到Engelbert 電話的音樂朋友可真不少，大部分是圈中赫赫有名的，例如 ：Elton John、Cliff Richard、Olivia Newton-John、Willie Nelson、Lulu、Smokey Robinson、Johnny Mathis、Neil Sedaka、Dionne Warwick、 Charles Aznavour…與他合唱歌手的曲風都各有特色，不過對Engelbert來說，他比較側重歌曲的本身，他曾說過他喜歡的歌必須有意思，有故事性，最好能與人息息相關，如果可以讓聽眾抒發負面的情緒就更可取。
他強調不會選一些歌詞自己無法明白的歌曲。他還說今日很多的流行曲實在不知其所以然，他認為自己很幸運，在上世紀五十年代，他出道的時候，遇到很多精采的旋律與編曲，以及簡潔易明的歌詞，使他的歌唱事業可以順利發展。

他並沒有執意要重繹自己的舊作，只是與美國鄉土歌曲巨星，Wynonna Judd合唱了對他意義重大的「Release Me」；又與義大利美聲四人組 Il Divo合唱了「Spanish Eyes 」；另外一首「After The Loving」，他與多才多藝的英國騷靈、節奏性怨曲歌手 Beverly Knights 一柔一剛散發出愛後的餘溫。重新編製的流行經典，人皆熟悉的歌曲，交雜熟悉與新鮮的感覺。

專輯開始，他與Elton John唱了「Something About The Way You Look Tonight 」，二人愈唱愈興奮，玩味十足。他選了Bob Dylan 的「Make You Feel My Love」與Willie Nelson合唱，釋出男人的浪漫。如今聽他與剛去世的Kenny Rogers 合唱「She Believes In Me」，多少有點感觸。

Engelbert 與Kiss 樂隊Gene Simmons合唱「Spinning Wheel」是一個驚喜，他唱的勁度十足，老當益壯。監製Martin Terefe 與 Dan Wilson 及James Morrison 合作了專輯上唯一的原創「Real Love」，Engelbert 與鄕村搖滾歌手Shelby Lynne在輕鬆的拉丁節拍伴奏下互相呼應。

Charles Aznavour 與Engelbert 唱出「She」的兩種不同味道，我非常喜歡。

專輯額外加入了兩首歌，是Engelbert 與女兒Louise及兒子Bradley合唱的，分別是Boyzone的「Better」與 Cat Stevens的「Father And Son」，聽過之後，不禁想到「養兒一百歲長憂九十九」這一句。

「Engelbert Calling」歌曲的小組樂團管弦樂編排，脈絡分明，帶來飽滿的共鳴，格林美獎製作人Martin Terefe 應記一功，他不遺餘力地呈現浪漫歌王歷久不衰的魅力。

countries: 義大利 英國 美國

title: Engelbert Humperdinck的合唱抒情歌 | 何重立


content_text:
新光兆豐農場招待花蓮家扶扶助家庭及孩子入園遊玩。(花蓮家扶提供) 記者林有清／花蓮報導

為讓弱勢孩子能過個開心的兒童節，新光兆豐休閒農場招待五百名家扶兒，於四月二日至四月五日兒童節連續假期中免費遊園一日。

兆豐農場營運長周嵩智為將這份祝福與心意送到家扶兒手上，親自到花蓮家扶中心贈五百張門票，花蓮家扶中心主任施政延也回贈感謝狀感謝企業的良善之舉；周嵩智說，兆豐農場向來是親子旅行、家庭出遊的首選，農場在地深耕，不僅提供許多就業機會，也善盡企業社會責任，當初在規劃兒童連假活動時，就一心想回饋社會，希望兒童節能讓弱勢家庭的家長帶著孩子一起走入大自然，透過多樣有趣的活動體驗過個快樂的兒童節。

施政延表示，花蓮家扶所扶助的家庭中，有超過八成的家庭是一個人養家，更有六成六的家庭全戶每月收入不到兩萬元，每天為了生活、過日子已經非常辛苦，經濟與條件的受限，很難有多餘的心力、預算能帶孩子出門玩，所以這次非常感謝兆豐農場，讓弱勢家庭能趁著連續假期帶孩子出門，讓孩子們能度過快樂的兒童節。

journalist: 林有清

title: 兒童節禮物 新光兆豐農場招待花蓮家扶扶助家庭入園 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 奧捷團1死6確診　另2人肺浸潤採檢陽性


title: 防疫守清明防線　令目前無規劃禁足


content_text: 清明四天連假，全台景點湧入遊客散心，尤其是在南台灣的墾丁，警方估計湧進上萬遊客，擠滿了夜晚的墾丁大街，讓中央流行疫情指揮中心繃緊神經，罕見地發出國家級警報，呼籲暫時不要再前往墾丁，擔心成了防疫破口，中央官員也特別南下，和屏東縣長潘孟安閉門開會，沙盤推演，潘孟安強調，進入墾丁大街遊客必須戴口罩，並由警方控管人數，避免過度擁擠。

title: 首發防疫國家級警報　「麥擱去」墾丁


content_text: 台灣因為防疫有成，加上捐贈歐美國家一千萬片口罩，讓台灣被多國稱讚，也讓台美關係逐漸升溫，讓中國實在很不滿，中國外交部發言人更在記者會上直言，要台美兩國小心一點，人民日報更用近乎半版報導痛罵民進黨，不過美國一名台裔政治學者，不甩中國，還在視訊會議上痛批WHO打壓台灣，連美國多名參議員也力挺台灣，認為WHO秘書長向中共低頭，應該要下台以示負責。

countries: 美國 台灣 中國

title: 台美防疫外交友好　中怒嗆要小心


content_text: 日前本台曾經獨家為您報導過，行政院電子圍籬監控系統，是如何來掌握電子足跡、防止武漢肺炎傳染擴大。但電子圍籬系統偶爾會失準，讓基層員警白跑一趟。因此行政院開始著手規劃改良，副院長陳其邁向本台透露，未來將導入AI系統，將能夠更精確掌握隔離者的足跡。

title: 數位防疫升級　本周擬導入AI檢疫更便民


content_text:
2020-04-04 19:11
 編輯中心 FOX NEWS、CNBC、city news、guardian news、FRENCE 24 English

 點閱：0

武漢肺炎疫情爆發後，口罩成了寶，美國更是竭盡所能，確保口罩的供應，美國總統川普，不但要求3M公司，優先替美國做口罩，還禁止出口，這讓相當依賴3M供貨的加拿大，痛批美國做了錯誤的決定。但美國不只禁賣口罩，法國和德國，都相繼指控口罩被美國，半路攔截，痛批行徑"宛如現代海盜"。

countries: 德國 美國 加拿大 法國

title: 美搶口罩撕破臉　德批現代海盜


content_text: 因應武漢肺炎疫情，泰國從4/3起，實施宵禁，店家晚上十點後就不得營業，直到隔天凌晨四點，民眾則是晚上十點後不得隨意出門，甚至因為有回國民眾不配合隔離14天，泰國政府就宣布4/4到4/6，禁止所有航班降落所有機場，未來七天如果疫情沒有減緩，就要實施24小時的禁足令。

title: 宵禁後再禁3天航班　泰國恐頒禁足令


content_text:
王品集團旗下品田牧場彰化中正店宣布，只營業到4月底，有客人得知消息，特別到店內享用餐點，也猜測是否跟疫情有關，但王品集團否認並澄清，該店租約到期，加上商圈轉移早在去年就決掉租約到就收掉，跟疫情一點關係也沒有，不過彰化卻有一間經營20年的連鎖牛排店，就真的因為疫情要結束營業。

王品集團旗下品牌品田牧場，主打日式豬排、咖哩，卻傳出彰化中正店營業到4月底，就要關門大吉。

顧客vs.記者：「可惜啦(怎麼說可惜)我就覺得這邊很方便，餐點也蠻好吃的。」

顧客錯愕，趕快趁著關店前享用餐點，在彰化開了9年，突然傳出要熄燈，客人猜測會不會和這件事有關。

顧客：「我看跟防疫也有關啦，以前都客滿都要訂位現在不用了。」

王品集團發言人朱文敏：「包含了租約狀況，其實早在去年10月、11月我們在做內部經營決策會議的時候，就已經決定因為彰化地區的商圈移轉，我們就決定品田彰化店到期不續租了，所以跟疫情是沒有任何關係。」

journalist: 記者 羅一心 / 攝影 陳志忠 陳書賢 報導

taiwan-subdivisions: 中正 彰化

title: 品田牧場中正店歇業　王品：租約到非因疫情│TVBS新聞網


content_text:
疫情拉警報，大眾運輸跟上政策，高鐵從今天(4/4)開始，全車禁止脫下口罩飲食，5日起車全面停賣便當、推車飲料，雜誌也撤下，剩下商務車廂，改提供瓶裝水和包裝點心，而台鐵則從5日開始，暫停販售便當和飲料，同時禁止乘客脫下口罩，在車上飲食，如果違規勸導不聽，可開罰3000到1萬5千元。

旅客vs.票務人員：「車廂的話，不可以飲食，要在旁邊吃一吃，沒有問題。」

旅客拖著行李，手上拿著食物，準備一上車好好填飽肚子，但高鐵4日凌晨宣布，全車禁止脫下口罩飲食，5號開始，停賣便當推車飲料，車上販賣機也不服務，商務車廂熱飲沒了，改提供包裝甜點和瓶裝水。

旅客：「我不知道，本來想說車上吃。」

旅客：「我們打算門外吃完。」

不少旅客，趕緊在外面大廳吃一吃，就怕有人忘記了，高鐵每隔一小時，廣播一次，而台鐵防疫當前，跟上中央政策，4日開始，暫停網路電話票訂便當服務，同時旅客禁止車上飲食，5日起列車上，全面停賣便當飲料和其他食品。

記者黃瀞瑩：「防疫期間，台鐵不停賣這種台鐵便當，不過如果你是自帶飲食，包括你要喝水喝飲料，或者吃東西，都只能盡快在月台上用餐完畢。」

四月旅客票定的便當，大約3000個，現在通通只能退錢，不過火車上，禁止吃東西，有人贊成也有民眾認為，對小孩或低血糖患者來說難度高。

民眾：「如果在這種非常時期，暫時忍耐一下，我覺得是尚可接受的。」

台鐵附業營運中心科長陳依伶：「在上車前可以自備一些，比如說糖果或者是一些，可以臨時補充血糖需要的一個食品，來確保旅客乘車的平安。」

雙鐵防疫不敢大意，如果旅客蓄意勸導不聽，警方可以協助開罰，3000到1萬5千元，而根據統計，截自2日，台鐵，有905位旅客忘記戴口罩，高鐵有255人，防疫關鍵期降低感染風險，只能提醒旅客多多配合。

journalist: 記者 吳姿誼 黃瀞瑩 / 攝影 李國正 林意傑 徐克誠 報導

title: 高鐵4/4起車廂禁食、全程戴口罩　違者開罰│TVBS新聞網


content_text:
車禍後沒回現場移車，騎士竟遭人檢舉！上個月25日新北市泰山，一名騎士與左轉轎車發生車禍，因為這一撞大腿骨折，躺在醫院昏迷兩天，等到醒來才發現被人檢舉違停。警方表示，車禍後可以親自或請親友幫忙移車，如果沒移車遭檢舉，阻礙交通可能被開罰，民眾如果收到罰單得先繳錢，再舉證無法移車理由申訴。

遠遠就看到一輛休旅車打左轉燈，偏偏到路口，車頭先向右一拐，接著整輛車又快速左轉，對向一輛機車根本閃避不及，直接撞上，騎士人車彈飛重摔。

機車被撞受損嚴重，更別說肉身的騎士，大腿骨折，醫院開刀躺了兩天，結果醒來卻收到機車被檢舉違停的簡訊。

記者吳欣晏：「車禍後騎士被送醫，他的機車被移到，紅線和人行道之間，也因為事後沒將車子移走，阻礙到行人通行，被檢舉違規停車。」

上個月25日晚上6點多，新北市泰山37歲的吳姓騎士行經中港西路時，與左轉轎車發生車禍，警方到場勘查後，將機車停放在路邊，事後車主沒移車，被其他用路人檢舉。

林口交通分隊長楊世彬：「(汽機車)勿隨意堆棄在路旁，若遭民眾檢舉，依規定可開罰600到1200元罰鍰。」

警方說，除非是死亡車禍，或是有需要釐清的案件，才會將汽機車拖吊，否則一般車禍，會將車子移到路邊，民眾能視受傷情況，親自或請親友幫忙移車，假如機車受損不嚴重，過去也有警方，會在機車椅墊上寫車禍兩個大字，避免被誤會是違停。

這個區域，屬於泰山18甲重劃區，一有違規發生就會遭檢舉，這回騎士昏迷沒移車遭檢舉，就算心裡再怎麼不滿，還是得先繳罰單，再想辦法申訴證明。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳欣晏 / 攝影 張志旻 報導

taiwan-subdivisions: 泰山 林口 新北市

title: 車禍後未移車！騎士昏迷兩天　遭檢舉違停│TVBS新聞網


content_text:
央视网消息：现在，武汉正在重启。正是因为被“暂停”了两个多月，所以现在在武汉听一声钟鸣，吃一份热干面，逛一次街，都显得那么真切和温暖，一起来听一听武汉日常生活重启的声音。

编辑：杨书杰

journalist: 杨书杰

title: 听！武汉重启的声音_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
武漢肺炎疫情全球蔓延，交通運輸業受嚴重波及，海空多數航班暫停，遊覽車、計程車乘客少一半。交通部 2 波爭取約新台幣 150 億元，補貼陸海空運輸業，有如及時雨讓業者暫喘口氣。

隨著武漢肺炎疫情升溫，航空公司的客運航線 2 月中開始減班，原本只有亞洲線受影響， 3 月隨著歐美地區也陸續提升旅遊疫情警示，國外旅客不來，國人不出國，航班需求大幅衰退，航空公司取消大部分客運航班。

交通部統計，目前桃園國際機場旅運人次，和去年同期相比，下降逾 9 成，為桃機有史以來最慘的一次； 3 月 24 日起台灣禁止旅客來台轉機，桃園國際機場目前入境或出境旅客人數，每天都各不到 2000 人，創歷史新低。

交通部爭取對航空業紓困的補貼經費約 48.5 億元，包括：航空公司降落費 9.95 億元、航空公司場地使用費 1.47 億元、地勤及空廚場地使用費 3600 萬元、機場商場權利金 22.57 億元及其他航站補貼 8.5 億元、航空業貸款利息補貼及專案融資 500 億元的利息補貼約 5.7 億元。

阻絕疫情於境外另一個關鍵是海運， 2 月中起，所有小三通、兩岸客輪及國際郵輪都停駛。

交通部為彌補海運業者損失，編列了 14.4 億元經費，補貼小三通、兩岸客運航線停航期間仍能維持的基本費用，及國際郵輪在台代理、票務場站租金；另還補貼船舶停泊費、垃圾清運費、燃料費、歲修費、船員最低薪資。

陸上交通運輸也受疫情波及，少了觀光客及民眾擔心疫情，降低搭乘大眾運輸意願，交通部統計，遊覽車、計程車的客人少了一半以上。

交通部對陸路運輸業的補貼達 40.9 億元，包括：提供計程車油料補貼 11 億元，約 9 萬名駕駛， 4 至 9 月，每月可獲油錢補貼 2000 元；另遊覽車、租賃小客車、租賃小貨車、汽車貨運業、汽車貨櫃貨運業今年的燃料使用費減免一半，同時補貼遊覽車及租賃小客車牌照稅 50 %，共 25.2 億元，另客運產業融資貸款利息補貼 1.77 億元、客運產業人才培育 3 億元。

還另補助陸路運輸及海運、空運購買防疫用品所需經費，估計達 11.38 億元。

交通部對運輸業的紓困陸續上路，最近再向府院提議，爭取擴大對遊覽車及計程車駕駛的補助，每人每月補助 1 萬元，連續補助 3 個月，行政院日前也定案，預計 4 月中上路，初估經費 34.5 億元。

總計目前交通部紓困陸海空等運輸業的補貼金額，已約達 150 億元，部分經費來自紓困特別條例預算，部分由現行業務移緩濟急。

交通部長林佳龍說，武漢肺炎疫情當前，不會讓業者孤軍奮戰，除救急的紓困方案，交通部後續還會推出復甦及振興計畫，配合前瞻 2.0 推動，陪大家一起度難關，積蓄能量，等疫情過後，再讓世界看見台灣實力。

航空、海運業者認為，目前還不知道疫情何時結束，但政府的補貼有如及時雨，至少在艱困情況下，讓業者暫時喘口氣，有支撐下去的力量。

華航雖實施主管減薪 10 %，但華航董事長謝世謙日前給員工的信中，承諾不裁員是底線；華航及長榮都鼓勵員工休無薪事假，但長榮承諾不列入考評，年資也繼續累計。

汽車運輸業駕駛員全國總工會理事長鄭力嘉說，運輸業駕駛都有負擔家計的壓力，政府的補助不無小補，大家都清楚，這波疫情是全球都面臨的挑戰，運輸業很感謝受到政府關注，尤其快速提供口罩及酒精等防疫物資。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 交通部150億補貼陸海空運輸 及時雨業者喘口氣


content_text:
伊朗衛生部發言人賈漢普爾今天指出，過去 24 小時境內新增 158 起武漢肺炎死亡病例，全國累計死亡數達到 3452 人，確診總數則超過 5 萬 5000 例。

賈漢普爾（Kianoush Jahanpour）向國營電視台表示，國內的武漢肺炎確診數增至 5 萬 5743 例，其中的 4103 名患者病況危急。

目前全球武漢肺炎確診數已經超過 113 萬例，其中 6 萬多人不治。

伊朗是中東地區疫情最嚴重的國家，境內死亡數在全球排名第 6 ，僅次於義大利、西班牙、美國、法國、英國。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 伊朗 法國 美國 英國 義大利 西班牙

title: 伊朗武漢肺炎再添158死 累計3452死逾5萬例確診


content_text:
武漢肺炎延燒，口罩供應量引發關注。指揮中心指揮官陳時中今天表示，口罩量一定夠，從 9 日開始也將放寬一次買兩週，成人 9 片、兒童 10 片，預計全台 85 %民眾可買到。

陳時中今天下午在記者會中表示，口罩實名制第三波預購，截至昨晚 8 時，全台共有總共 199.6 萬人預購，準備的量一定夠，未來即便放寬至一次買兩週口罩也不是問題，但藥局因排隊因素，每個點仍維持 200 份成人口罩。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 9日起可買兩週口罩 陳時中：8成5民眾可買到


content_text:
德國總理梅克爾（Angela Merkel）今天表示，儘管境內 2019 冠狀病毒疾病疫情擴散速度有稍稍趨緩的跡象，但現在鬆綁人員移動禁令還太早。

德國各間學校停課、禁止 2 人以上的公共集會，並要求民眾保持至少 1.5 公尺的社交距離。有專家表示，這些措施有助減緩疫情擴散速度。

梅克爾說：「羅伯特‧科赫研究所（RKI）提供（確診個案）的最新數字還是很高，但也著實讓我們有足夠理由懷抱謹慎希望，因為確診個案新增的速度比前幾天緩慢。」

她補充說：「但離看清楚疫情趨勢，確實言之過早，而現在要考慮鬆綁我們自訂的嚴格規定，當然還太早。」德國確診病例仍在增加當中， 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）感染病例今天達到近 8 萬人。

這些限制措施目標讓所有德國人待在家中，原定實施到本月 19 日，而梅克爾表示，承諾訂下解禁日期會有「不負責任」之嫌。

她說：「如果我因為做出這樣的承諾，而讓民眾燃起一絲希望，之後又讓他們的期望落空，後果更不堪設想，無論是在醫療、經濟或社會層面。」

據羅伯特‧科赫研究所今天的數據，德國境內累計確診 7 萬 9696 起，並通報 1017 起死亡病例。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

title: 德國管制令奏效疫情趨緩 總理：談鬆綁還太早


content_text:
近期有多起武漢肺炎個案在居家檢疫結束後才自行就醫確診。指揮中心指揮官陳時中今天說，未來在居家檢疫解除隔離前，將重新檢視過去 14 天症狀，若有被忽略症狀將採檢。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在記者會中，指揮中心持續針對武漢肺炎疑似個案擴大症狀認定、提高警覺，但因居家檢疫後才確診的個案增加，未來會加強居家檢疫解除前的症狀檢視，避免有漏網之魚。

陳時中說，隨疫情進展，在居家檢疫個案開始隔離前，可能對於部分症狀警示不足，像是最近才頻頻冒出來的嗅覺、味覺異常以及腹瀉等，可能就會被忽略掉，因此未來居家檢疫個案解除隔離前，會再次回顧，了解過去 14 天內的身體狀況，若有任何可能，都會立即採檢。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 防漏洞 陳時中：居家檢疫結束前將重新檢視症狀


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨天宣布，搭大眾運輸工具應戴口罩，勸導不聽最重罰新台幣 1 萬 5000 元。交通部次長祁文中今天說，搭大眾運輸未戴口罩或上車後拿掉，會先勸導不服才開罰。

祁文中出席中央流行疫情指揮中心下午記者會，說明搭大眾運輸規定戴口罩，是依據指揮中心最新公布的「防疫社交距離」指引，若室內未能保持 1.5 公尺距離，除了需戴口罩外，也禁止在車上用餐，台鐵及高鐵明天起列車上全面停售便當、推車飲料、食品，高鐵列車上自動販賣機也暫停服務。

祁文中說，進出大眾運輸交通場站未戴口罩，或進出站時戴口罩，上車後拿掉，初期會優先勸導，勸導不服才會開罰。

祁文中說，台鐵及高鐵車站仍有販售便當，民眾購買後不要在車上食用。如果民眾在大眾運輸上用餐飲的處罰，指揮中心指揮官陳時中回應，仍以勸說為主，目前還未宣布開罰。

台灣高鐵公司積極配合政府防治武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）各項防疫措施，即日起勸導旅客遵照中央流行疫情指揮中心最新發布之「防疫社交距離」指引，及搭乘大眾運輸工具全程配戴口罩之規定，勿於車廂內飲食。自備餐食或商務車廂旅客，請將餐點攜帶下車後再行食用。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 未戴口罩或上車後拿掉 祁文中：勸導不服才開罰


content_text:
武漢肺炎疫情不斷延燒，馬來西亞總警長阿都哈密今天表示，全國有 4 萬個潛在感染者，警方已獲衛生部授權展開調查及追蹤，取得聯繫後將要求相關人士接受病毒檢測。

阿都哈密（Abdul Hamid Bador）說，這項潛在感染者追蹤任務，將交由全國刑事調查局組成的特殊小隊負責。

他表示，這些潛在感染者主要是來自吉隆坡清真寺大集會參與者，以及這批伊斯蘭教傳教士可能接觸的人。同時，警方也將盡力取得國外伊斯蘭教傳教士資料，呈交給移民局及港口當局，以確保相關單位能列管要求隔離 14 天。

阿都哈密也呼籲民眾不要歧視這些伊斯蘭教人士。他說，目前馬來西亞已有 1 萬 1000 名出席大集會人士接受篩檢。

來自世界各國 1 萬 6000 名穆斯林參加 2 月 27 日至 3 月 1 日在吉隆坡一座清真寺舉辦的「 2020 年馬來西亞傳教士集會」，其中馬來西亞人約有 1 萬 4500 名。由於與會的汶萊傳教士回國後傳出確診消息，才讓這次傳教士集會事件被關注，並淪為疫情重災區。

衛生部稍早表示，這些參與集會的民眾將受到 1988 年傳染病預防與控制法第 15 之 1 條文的規範，即所有出席者必須自出席集會日起，自行在家隔離 14 天，否則將違反法令懲罰。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 馬來西亞 汶萊

title: 馬來西亞潛在感染者4萬人 警方追蹤調查


content_text:
美國媒體今天報導，受武漢肺炎疫情影響、持續停賽的美國職業籃球聯盟（NBA）提議， 15 日起球員減薪 50 ％，但球員工會想法是 5 月中起減薪 25 ％，雙方意見仍分歧。

NBA 採分 12 期或 24 期發薪方式，每月 1 日和 15 日發薪，選 12 期領薪球員會在 11 月 15 日到隔年 5 月 1 日分 12 筆拿到薪水， 4 月 1 日後，已領超過 8 成薪，但分 24 期領薪者，由於原預定期程要領薪到 11 月，目前還有近 6 成薪未領到。

NBA 停賽已超過 3 週，目前 NBA 僅承諾 1 日全額發放薪水，但未保證球員 15 日能否領到全薪。

為彌補停賽造成的損失，NBA 持續與球員工會討論，據運動新聞網站「運動員」（The Athletic）記者查蘭尼亞（Shams Charania）在社群網站推特（Twitter）透露，NBA 已向球員工會提議， 15 日起球員減薪 50 ％，但球員工會提議自 5 月中起減薪 25 ％，雙方還在持續協商。

據勞資協議，如果因傳染病等不可抗力因素缺席比賽，每錯過一場比賽，球員將損失年薪約 1 ％。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: NBA提議球員減薪5成 球員工會喊減25％


content_text:
武漢肺炎疫情持續，但清明連假期間部分觀光景點依舊人山人海，疫情指揮中心發言人莊人祥今天受訪表示，因應觀光景點出現許多民眾未保持社交距離等狀況，稍晚將發布相關措施。

清明連假到來，昨天傳出墾丁湧入 5 萬人，但很多民眾不僅沒保持社交距離，也沒戴口罩。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天下午在記者會中呼籲，外出散心是好事，但一定要保持距離，「若疫情失控擴大，可能會連出門散心的可能都沒了。」

然而，這番溫情喊話似乎成效不大，截至昨天晚間，各大夜市仍是人潮洶湧。

眼看觀光區滿滿的人潮，前衛福部醫事司長、北榮醫務企管部主任李偉強今天接受中央社記者電訪時感嘆：「真的是一個台灣，兩個世界。」疫情爆發後，在醫院工作的人員都很緊張、謹慎，不斷限縮探病等規定，每天都忙到不行，就是為了把防疫做到滴水不漏；反觀「另一個世界」，彷彿沒有疫情一樣，民眾摩肩擦踵地在夜市逛街，令醫界人士難以想像。

李偉強說，還記得春節假期前，政府、醫界不斷疾呼不要出國旅遊，但仍然有不少民眾出國旅遊，導致國內在短時間內暴增 100 至 200 例境外移入個案，如今北部確診個案較多、南部較少，歷經清明連假的「南北交流」，歷史恐怕再次重演。

他強調，很多國家因疫情嚴峻，停車場變停屍間，台灣疫情雖獲控制，但「還不到鬆懈的時候」，全民有憂患意識比什麼措施都來得重要，不然一旦疫情爆發，最後遭殃的仍是醫療體系，相信大家都不希望台灣醫療體系和國外一樣瀕臨崩潰，呼籲還出門在外的民眾，「趕快回家吧！」

台大婦產部醫師施景中表示，疫情爆發至今，所有醫師都很害怕，也相當謹慎避免出現防疫破口，眼看民眾一遇到連假玩心大發，甚至有醫師同業開玩笑稱，以後不只要問有沒有國外旅遊史，也可能要問有沒有去過墾丁或知名景點，呼籲「快回家吧，風景都在那邊，不會跑掉。」

台大醫院小兒部主任、台灣感染症醫學會理事長黃立民說，他明白民眾受到疫情影響，都在家悶很久了，但如今社區中早已有感染者潛伏其中，代表早已有「起火點」，擔心清明連假這麼一「玩」，恐釀另一波疫情，呼籲民眾在外務必保持社交距離，在人潮擁擠處一定要戴口罩，每 1 到 2 小時就洗一次手，要摸臉以前一定要洗手。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 連假觀光景點人山人海 指揮中心將祭因應措施


content_text:
受武漢肺炎疫情影響，今天堪稱是最冷清兒童節，紙風車劇團 3 日推出「紙風車返笑日」影片陪伴大家，開頭就回憶去年和前年此時紙風車劇團都在表演給大小朋友看，流露淡淡哀傷。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情持續，紙風車劇團因應疫情，從線下到線上，第一次操作影片頻道「紙風車返笑日」，至今進入第 11 集，影片節奏感越來越緊湊，短片從創意影片徵選、劇場知識等單元都讓人大開眼界。

紙風車劇團團長任建誠粉墨登場扮演巫婆「巫頂」，與紙風車歷年兒童劇中深受歡迎小鳥「阿瘦」開場。阿瘦回憶前年此時，紙風車劇團在桃園農業博覽會和鵝媽媽一起大遊行；去年的今天，紙風車也在內壢火車站後站廣場演出「諸葛四郎」，今年雖然哪都不能去，但希望大家都能好好待在家裡看「紙風車返笑日」防疫。

「紙風車返笑日」其中單元 1 分鐘「演員創意影片徵選」，入選者就可獲得新台幣 3000 元獎金，至今已發出多筆 3000 元「生存金」，也鼓舞了不少演出被取消的表演工作者。

紙風車劇團資深演員鄒宜忠就有多支影片入圍，他今天接受中央社專訪時表示，雖然沒有演出，但仍要持續訓練，把自己準備好，「拍影片也是很難得的機會，之前演員工作沒有停過，現在正好了解如何拍影片，如何使用軟體，如何透過短短的影片表達自己的想法。」

鄒宜忠說，他第一次投稿沒有上，但他完全沒有氣餒，「紙風車執行長李永豐都已經幫大家創造機會，給你釣竿，你還不去釣魚？」現在鄒宜忠剪出興趣來了，自己就像是導演，找素材、找音樂到剪接，這也變成了第二專長。

除了醞釀創意拍攝影片之外，鄒宜忠現在只要有空就跑步健身、跑馬拉松，「跑步的節奏很重要，如同表演一樣。」鄒宜忠也說，過去跑步就是斷斷續續，現在時間多了，演員就是體力活，更要好好鍛鍊，「抗疫如同馬拉松，不到最後關頭不知會如何，但唯有堅持會讓你有希望。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 兒童節在家不無聊 紙風車返笑日陪伴大小朋友


content_text:
U 18 東岸聯盟冠軍戰，穀保家商與平鎮高中交手，穀保家商「火球男」潘文輝 5 局飆 6 K、好投壓制，穀保打線適時串聯搶分、終場以 5 比 3 拿勝，完成U 18 東岸聯盟 2 連霸。

東岸聯盟U 18 棒球邀請賽冠軍戰，由兩支西部青棒強權交手，穀保家商派出最快球速破 150 公里的投手潘文輝先發，今天總計用 76 球投 5 局，沒被敲出安打，投出 6 次三振， 1 次四壞保送、 1 次觸身球保送，沒有失掉分數。

穀保家商首局就有攻勢，周委宏率先二壘打，幫助球隊開啟攻勢，靠著短打推進、失誤、保送、接連安打，開賽一口氣打了一輪、攻下 4 分， 3 局再靠著接連安打、滾地球，多添 1 分保險分。

穀保家商左投林昱珉 6 局後援登板， 9 局稍微有狀況，單局被敲出 5 支安打，失掉 3 分責失分，但及時回穩沒有多掉分數，替球隊守住勝利；穀保家商完成U 18 東岸聯盟 2 連霸，潘文輝獲頒最有價值球員（MVP）、周委宏拿下打擊獎第 1 名，周宗志獲頒最佳教練獎。

周宗志表示，潘文輝休息 3 天登板投球，今天最快球速 149 公里、球速發揮不算差，此次東岸聯盟賽前，投手輪值就已經排定，潘文輝變化球的控制能力還需要再加強，至於林昱珉 9 局的狀況，可能因為比數拉開、心態有點鬆懈，才會接連被敲安打。

穀保高二野手周委宏，是備受球隊期待的內野戰力，冠軍戰單場 4 打數敲 2 安，周宗志表示，周委宏之前打富邦盃、木棒聯賽時，感覺有點跟不太上學長的腳步，表現起伏大，但此次東岸聯盟打擊、守備表現發揮的不錯，也期待他之後的表現。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 潘文輝5局6K好投壓平鎮 U18東岸聯盟穀保2連霸


content_text:
穀保家商好手陳浩恩，此次U 18 東岸聯盟被分在新北市聯隊，季軍戰單場 3 安貢獻 1 分打點，拿下賽會打擊獎第 3 名；陳浩恩投手能力也備受關注，但因膝蓋傷勢影響表現，持續加強肌力盼找回好身手。

東岸聯盟U 18 棒球邀請賽，新北市聯隊以穀保家商為主體，加入鶯歌工商、秀峰高中球員組成聯隊參賽，穀保家商陳浩恩被分在新北市聯隊，新北市聯隊今天季軍戰與台東大學交手，陳浩恩首局敲安， 3 局再敲安打送回分數， 7 局敲出個人單場第 3 安。

陳浩恩今天單場 5 打數敲出 3 支安打，吞下 1 次三振，貢獻 1 分打點，新北市聯隊終場以 5 比 2 拿下季軍，陳浩恩拿下大會打擊獎第 3 名。

陳浩恩是 2015 年U 12 世界盃棒球賽國手，為投打二刀好手，國小投球最快球速就可達 120 公里，是台灣隊的王牌投手，未來發展備受看好；新北市聯隊總教練周宗志透露，陳浩恩升上高中時，就發現他的膝蓋一直有舊傷，膝蓋傷勢反覆，對於投球、打擊、守備，都會造成影響，也是表現與期待有落差的原因。

周宗志表示，投打二刀陳浩恩，球隊對於他有很大的期待，但因為傷勢一直沒能有好的表現，球隊之前也讓他完整休息半年，持續協助他復健，之前狀況稍微好轉，希望透過加強肌力改善膝蓋狀況，讓他能夠找回身手。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市

title: 陳浩恩膝傷反覆 昔台灣隊王牌強化肌力找身手


content_text:
清明連假各大景點湧入人潮，令醫護心驚驚，擔心釀成另一波疫情。指揮中心指揮官陳時中表示，他對此「戒慎恐懼」，因此今天也發布細胞簡訊，呼籲民眾口罩一定要戴好。

武漢肺炎疫情還在燒，但清明連假期間各大觀光景點彷彿另一個世界，依舊人山人海，許多人甚至連口罩都沒戴，令第一線醫護相當傻眼。中央流行疫情指揮中心今天中午緊急對身處景點的民眾發布 2 則國家級警報，強調墾丁附近景點人潮擁擠、暫勿前往，其餘景點民眾應保持社交距離。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 清明連假後恐釀另一波疫情 陳時中：戒慎恐懼


content_text:
U 18 東岸聯盟冠軍戰，穀保家商「火球男」潘文輝先前向隊友林昱珉學滑球，盼提高三振率收成效，今天先發 5 局飆 6 K、最快球速 149 公里，好投壓制平鎮高中打線，率隊奪冠、獲頒MVP。

穀保家商投手潘文輝，曾被測過最快球速破 155 公里，是備受矚目的青棒投手，教練團希望潘文輝再進化，透過影片觀察，發現潘文輝的變化球，包括滑球、曲球，在進壘前會有太早變化的現象，總教練周宗志表示，潘文輝讓打者揮空率不高，可能與這個原因有關係。

教練團希望潘文輝的滑球變化可以再慢一點，也持續幫他修正討論，周宗志透露，先前備戰東岸聯盟時，潘文輝與隊友林昱珉討論，林昱珉將自己滑球的握法教給潘文輝，潘文輝嘗試後，在牛棚觀察效果不錯。

潘文輝此次東岸聯盟出賽嘗試新學的滑球握法，今天冠軍戰與平鎮高中交手，先發投 5 局沒被敲出安打，投出 6 次三振，僅讓打者靠著保送上到壘包，力守不失分，好投率隊以 5 比 3 奪冠，潘文輝獲頒賽會最有價值球員（MVP）。

潘文輝表示，今天從第一局就開始催球速，但感覺沒辦將球速發揮到最好，修正投球策略，要求位置，想辦法讓打者打不好，也有不錯的結果；潘文輝表示印象中有在冠軍戰投過後援，今天先發出賽心態沒有太大的不同，想辦法幫助球隊拿下勝利。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 潘文輝向林昱珉學滑球 U18東岸聯盟拿MVP


content_text:
清明連假墾丁擁入大量人潮，中央流行疫情指揮中心今天發出訊息，強調「墾丁人潮擁擠，暫勿前往」，公路總局隨即在前往墾丁的沿路上利用電子標語警示「墾丁人潮擁擠，請勿繼續前往」。

中央流行疫情指揮中心上午 11 時 55 分首度發出國家級的警訊後，公路總局第三區養護工程處隨即配合，在前往墾丁的台 1 線、台 9 線、台 17 線及台 26 線等道路沿線加強宣導車流及人潮狀況，並在沿線 29 處的智慧化省道即時資訊服務網揭露相關資訊「中央流行疫情指揮中心表示墾丁人潮擁擠，請勿繼續前往」。

由於已近清明連假尾聲，今天進入墾丁車流不若前兩天。依三工處交通管理及控制中心對這兩天車潮預估， 4 日台 9 線南迴公路出現第一波南下（台東往屏東、高雄）車潮，車流高峰從下午 3 時到傍晚 7 時； 5 日出現第二波南下（台東往屏東、高雄）車潮，車流高峰將出現在中午 12 時至晚間 8 時。

此外，在台 9 線與台 1 線交會處北上往屏東、高雄方向，因匯入台 26 線北上車潮，預估將會形成車多，提醒用路人避開車流高峰時段行駛，縮短整體旅行時間。

中央指揮中心上午發送 2 則國家級警訊，其中，第 2 則針對屏東縣南州鄉以南（含墾丁觀光景點），提醒民眾出遊時應保持社交距離及配戴口罩，並強調，墾丁附近景點人潮擁擠，請暫勿前往。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 屏東 南州 屏東縣 高雄

title: 往墾丁沿路 公路總局標語警示勿繼續前往


content_text:
台灣向歐盟與美國捐贈千萬片口罩，義大利民調支持度最高的右派「聯盟黨」領袖薩爾維尼 2 日在推特（Twitter）發文感謝台灣，這是義大利首度有政黨領袖公開力挺台灣。另一方面，義大利媒體則是狠酸外交部以高價向中國買口罩。

薩爾維尼（Matteo Salvini）曾任義大利副總理，他所領導的「聯盟黨」（Lega）雖是在野黨，但根據義大利商業報（Affari Italiani） 3 日民調數據，聯盟黨支持度 29.4 %，仍是義大利民調聲勢最高的單一政黨。

目前聯合執政的左派「民主黨」（PD）與「五星運動黨」（ 5 Star Movement），支持度分別為 21.1 % 與 14.8 %。

主打親中路線的「五星運動黨」支持度始終在低檔盤旋，該黨前黨魁、外交部長迪馬尤（Luigi Di Maio）近日因把「向中國採購口罩」誤導為「中國捐贈」，引發媒體質疑。

義大利網媒「蟻報」（Formiche） 3 日披露，該報獲得的外交內線消息指出，義大利外交部向中國汽車製造商比亞迪採購的 1.8 億個口罩，要價高達 2 億歐元（約新台幣 65 億元）。

報導指出，義大利向中國採購的口罩共分兩批，第一批包括 5 千萬個 FFP 2 口罩，每片要價 1.5 歐元，以及 5 千萬個外科口罩，每片要價 0.29 歐元。第二批是 8 千萬個 FFP 2 口罩，每片價格 1.5 歐元。

報導指出，過去每個FFP 2 口罩的正常售價是 0.8 到 0.9 歐元，外科口罩約為 0.1 歐元，即使因為疫情價格飆漲，義國外交部還是欠民眾一個清楚交代，明明是義國政府購買的東西，卻被描繪成中國的慷慨捐贈，尤其中國官方媒體還進行了令人印象深刻的宣傳。

報導指出，美國總統川普承諾向義大利捐贈一億美元的醫療物資，美國駐義大使館馬上提供了詳細的援助清單；相對地，義國外交部向中國的採購合約並未公開，後續由誰來把關口罩的品質？

報導指出，近日一個令人憂心的案例是，義大利全國醫生聯合會主席阿內利（Filippo Anelli）公開表示，民防部捐給醫生協會的 60 萬個中國製口罩，盒子上標示「FFP 2 等級」，實際卻只是普通外科口罩，不適合一線醫護人員使用。歐規 FFP 2 等級的口罩相等於美規 N 95 口罩。

報導指出，義大利納稅人既然「慷慨」支付了兩億歐元的口罩帳單，外交部有責任儘速公布所有中國輸入的口罩明細，區分「捐贈」與「購買」的品項，並詳列出貨品的材質與售價。

截至 3 日，義大利 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）死亡病例新增 766 例至 1 萬 4681 例，確診病例新增 4585 起，總數已達 11 萬 9827 例。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 美國 義大利 歐盟

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 義政黨領袖謝台捐口罩 義媒酸中國高價賣口罩


content_text:
U 18 東岸聯盟季軍戰，新北市聯隊與台東大學交手，新北市聯隊投手姚恩多最後一刻才被放入名單，今天中繼 6 局無失分、好投壓制，率隊以 5 比 2 拿勝，姚恩多也感謝教練團給機會磨練。

東岸聯盟U 18 棒球邀請賽，新北市聯隊以穀保家商為主體，加入鶯歌工商、秀峰高中球員組成聯隊參賽，台東大學以一、二年級球員為主，但因為今天春季聯賽大學組賽事開打，部分球員參加春季聯賽，台東大學也向台東體中借將，放入 7 名高中生。

新北市聯隊先發投手賴沅晏開賽有狀況，首局投出觸身球保送、接連被敲安打、捕逸、失掉 2 分， 2 局面對首名打者再投出保送後退場。

新北市聯隊陣中秀峰高中高二投手姚恩多中繼接手，總計用 64 球投 6 局，被敲出 6 支安打，投出 3 次三振、無失分，有效壓制台東大學打線，率隊拿下季軍。

新北市聯隊今天 2 局打完 0 比 2 落後， 3 局有攻勢，靠著失誤、葉仁俊安打、觸身球保送、高偉倫、陳浩恩接連安打、暴投、高飛犧牲打，單局攻下 4 分、奠定勝基， 8 局再靠著保送、黃劼希二壘打，再添 1 分保險分。

新北市聯隊總教練周宗志表示，出發打東岸聯盟之前，有安排與大學隊打友誼賽，姚恩多中繼出賽表現穩定，最後一刻教練團決定將他放入名單中，這次出賽表現不差，但速度發揮的不好，先前打友誼賽最快球速可達 138 公里，東岸聯盟出賽均速約落在 132 公里左右。

周宗志表示，目前還沒辦法確定玉山盃青棒選拔賽的新北市代表隊名單，姚恩多此次表現佳，會列入考慮，但衡量戰力，需要從外隊補強的戰力可能會以野手為優先。至於此次新北市聯隊拿下季軍，周宗志表示，「有達到教練團的預期」。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 鶯歌

title: 姚恩多珍惜機會表現 U18東岸聯盟新北聯隊季軍


content_text:
墾丁大街人潮眾多，指揮中心警訊暫勿前往墾丁，內政部長徐國勇今天到墾丁視察發現，外籍遊客多沒戴口罩，因此除錄製國台語防疫宣導廣播，也請墾管處錄製英語版向外國人宣導。

徐國勇下午到墾丁國家公園管理處視察防疫情形時，發現南灣海水浴場的外籍人士多沒有戴口罩，除自己錄製國台語的防疫宣導廣播，也要求墾管處錄製英語版向外國人宣導。

徐國勇強調，由於目前口罩及保持距離仍是屬「建議」，但對公務員來說都是「要做到」，政府建議是為民眾好，如果民眾都無法遵守，政府只好研究罰則，也拜託民眾保持以往態度，主動配合防疫。

另外，由於清明連假人潮湧進墾丁，恆春警方 2 日、 3 日晚也在墾丁大街上持大聲公，宣導保持社交距離及戴口罩；海巡人員白天也在各沙灘及景點宣導。

中央流行疫情指揮中心今天上午 11 時 55 分首度發出國家級警訊，要求各景點遊客保持社交距離並戴口罩，其中警示「墾丁人潮擁擠，暫勿前往」，屏東疫情指揮中心也在下午成立恆春前進指揮所加強宣導防疫。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春

title: 墾丁外籍客多未戴口罩 徐國勇錄廣播宣導防疫


content_text:
世界衛生組織（WHO）今天表示，醫用口罩應優先讓給醫護人員使用，但同時為更多民眾戴自製口罩或其他遮擋口部的面罩開啟大門，以降低武漢肺炎疫情擴散。

自去年 12 月中國爆發 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情以來，全球迄今有超過 112 萬人被感染，近 6 萬人病逝。世衛一名資深官員告訴記者，這個病毒有可能透過空氣傳染。

但據信染疫病患透過咳嗽、打噴嚏的飛沫，以及接觸受病毒汙染的物體表面，仍是武漢肺炎疫情的主要傳染途徑。

世衛突發衛生事件規劃執行主任萊恩（Mike Ryan）在記者會中說：「我們必須保留醫用外科防護型口罩給前線人員，但使用面罩蓋住口部，避免咳嗽或打噴嚏的方式噴出病毒到環境中，並傳染給他人…這樣不失為一個好主意。」

美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）今天表示，美國民眾若要外出，應遮擋臉部，但他們仍應盡可能實施隔離。

萊恩承認針對是否戴口罩一事，引發「非常重要、關乎健康的辯論」。

他表示，若使用口罩，這應該成為全面防疫策略的一環，且不該否定洗手和保持社交距離的必要性。

「所以我們肯定可以看見，在社區使用自製口罩或布口罩，將可能有助全面因應此疾病的情況。」

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 民眾可戴自製口罩抗疫 WHO：醫用款優先給醫護


content_text:
武漢肺炎疫情肆虐全球，港大最新研究發現，在不戴口罩情況下，感染季節性冠狀病毒的患者中，其中 3 成的呼氣帶有病毒，隔著口罩病毒則減至零，而武漢肺炎病毒與季節性冠狀病毒類近。

明報今天引述香港醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超說，即使患者呼氣樣本有病毒，也不確定病毒是否足以傳染他人；但由於社區有無症狀的隱形患者，因此全民都應戴口罩，否則隱形患者若以為自己無病就不戴口罩，「就算不是很多人，都會產生傳播鏈」。

科技大學環境及可持續發展學部客座教授關繼祖則認為，世界衛生組織（WHO）應該建議民眾戴口罩；但他認同若世衛發出戴口罩的呼籲，全球口罩供應將更緊張，這種情況下，布製口罩效能雖不及合格的外科用口罩，戴著布口罩還是比不戴好。

據報導，香港大學醫學院公共衛生學院世衛傳染病流行病學及控制合作中心和美國馬里蘭大學合作，招募 246 名懷疑感染呼吸道病毒的患者並分成兩組，分別為不戴口罩和戴著外科用口罩，並透過一部特製儀器蒐集患者呼氣樣本，歷時 30 分鐘，期間約 3 成患者都沒有咳嗽。

研究團隊將呼氣樣本進行病毒測試，其中有 111 人感染季節性冠狀病毒、流感病毒或鼻病毒。

對比兩組收集到的樣本，研究人員發現，戴口罩的群組呼氣樣本中沒有檢測到季節性冠狀病毒；檢測到流感病毒的樣本比例也比不戴口罩的群組低。

研究人員說，新型冠狀病毒（ 2019 冠狀病毒，武漢肺炎病毒）與季節性冠狀病毒類近，病毒大小也可能相近。

負責這項研究的港大醫學院公共衛生學院流行病和生物統計學分部主任、世衛傳染病流行病學及控制合作中心聯合總監高本恩說，研究顯示，患者若戴上口罩，可減緩新型冠狀病毒的傳播。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 美國

title: 港大研究：呼氣可帶冠狀病毒 隔著口罩減至零


content_text:
當武漢肺炎疫情在亞洲爆發，許多地區民眾都迅速戴上口罩，而西方國家慢很多。美國媒體報導，其實在 1918 年流感大流行期間，美國部分地區不戴口罩會被視為違法。

美國有線電視新聞網（CNN）報導提到，面對 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情，台灣和菲律賓等地逐漸規定民眾在特定情況下要戴口罩。反觀西方國家在這方面的宣導不僅慢很多，英格蘭首席醫療官甚至曾宣稱沒必要戴口罩。

回顧 1918 年流感大流行，疫情從 1918 年 1 月持續到 1920 年 12 月，全球 1 / 3 人口感染，約 5 億人中鏢， 5000 萬人左右病故，其中大約 50 萬人是在美國。美國當時在實施戴口罩措施方面，堪稱領先全球。

1918 年 10 月，加州舊金山在醫院病例數增加後，市議會認為有必要大動作防疫，一致通過戴口罩相關法規，這是美國本土首度強制在公共場所必須戴口罩，市長和衛生官員也紛紛宣導戴口罩防流感。當時在戶外沒戴口罩可能面臨罰款甚至坐牢。

宣導有了成效後，聖克魯斯（Santa Cruz）和洛杉磯等加州其他城市紛紛跟進，美國各州也開始效仿。而在大西洋另一端也出現類似措施，法國巴黎和英國曼徹斯特都有公衛權威人士建議戴口罩。

如今歷史重演，加州洛杉磯市長賈西迪（Eric Garcetti）本月 1 日建議民眾外出從事必要採買時戴上口罩，此舉領先全美。

美國總統川普昨天表示，美國疾病管制暨預防中心（CDC）建議民眾出門戴上非醫療用口罩，但強調是自願不強迫。至於他自己會不會遵守，川普說他應該不會戴。

1918 年美國民眾戴口罩防疫，但過了一個世紀，變成亞洲國家記取美國昔日的教訓，了解到戴口罩延緩疫情擴散的好處。

CNN報導分析，或許是因為這些年來，亞洲一直在因應霍亂、傷寒和其他傳染病持續爆發，直到 2003 年的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）和近年禽流感，那些疫情有助於維持戴口罩的文化。

美國和歐洲不曾出現像這樣頻繁的類似疫情，以至於戴口罩預防疾病的作法已被遺忘好幾個世代。眼前的疫情可能將要改變這個現象。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣 菲律賓 法國 英國

events: 禽流感 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 美國百年前戴口罩防疫領先全球 如今亞洲成表率


content_text:
ㄒ

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情還在燒，但清明連假期間各大觀光景點彷彿另一個世界，依舊人山人海，許多人甚至連口罩都沒戴，令第一線醫護相當傻眼。

中央流行疫情指揮中心今天中午緊急對身處景點的民眾發布 2 則國家級警報，強調墾丁附近景點人潮擁擠勿前往，其餘景點民眾應保持社交距離。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 陳時中：別去人擠人 出門者務必戴口罩


content_text:
清明連假，不少民眾前往南投縣內的觀光景點遊覽，為提醒民眾保持適當社交距離，南投警方特別前往清境農場、合歡山及溪頭森林遊樂區等宣導，提醒民眾戴上口罩，保持適當距離。

清明節連假開始前，中央流行疫情指揮中心才呼籲民眾保持適當社交距離，儘可能在室內保持人與人相距 1.5 公尺，室外 1 公尺，如無法維持則應該戴口罩；不過連假期間，墾丁、阿里山森林遊樂區等湧入大批人潮，指揮中心因而特別發出簡訊提醒民眾。

南投縣內觀光景點人潮雖然不像墾丁這麼多，如清境農場周邊民宿住宿率約在 5 成上下，位於日月潭風景區的九族文化村昨天入園人數約為 3000 多人，不過南投警方今天仍派出員警前往清境農場、溪頭森林遊樂區等進行宣導。

南投縣警察局仁愛分局松岡派出所長陳鴻進率領員警，前往清境農場青青草原售票處等人潮聚集處手持大聲公，呼籲民眾保持適當社交距離。

南投竹山分局的員警也拿大聲公和標語，前往溪頭森林遊樂區呼籲民眾戴口罩保護自己和他人，排隊時也要和前方保持適當距離，有民眾看到員警在風景區指揮交通，大聲跟員警說，「你們辛苦了」。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 南投 竹山 仁愛 阿里山 南投縣

title: 南投清境溪頭湧大批遊客 警站崗籲保持社交距離


content_text:
(中央社屏東縣 4 日電）因應連假旅遊人潮，屏東縣防疫指揮中心今天增設恆春前進指揮所，進駐恆春警分局全力防疫，縣長潘孟安並向中央建議墾丁國家公園警察大隊加入防疫行列，就近協助防疫。

屏東縣防疫中心今天直接前進恆春半島，再增加成立緊急指揮中心，潘孟安親自坐鎮，包括衛生局、環保局、消防局、交通旅遊處、社會處等單位派員進駐，與行政院副院長陳其邁、警政署長陳家欽透過會議再次整備防疫措施。

潘孟安強調，縣府防疫沒有假日，已動員縣府人力，配合中央規範，將於用餐時間至各餐廳宣導，同時加強環境清潔維護及落實並追溯旅宿實名制登記。

潘孟安表示，除了縣府人力之外，行政院同意支援國家公園警察大隊以及保五總隊人力，也要求轄區分局熱點加強宣導，全面提升防疫強度。

「現階段的觀光人潮，地方又愛又怕」，潘孟安道出兩難，但防疫優先，即使可能會影響民眾遊興，縣府還是要全面警戒。

至於中央流行疫情指揮中心 4 日上午發送訊息，提醒觀光景點民眾保持社交距離。潘孟安表示，觀光人潮加上返鄉祭祖鄉親，不只是屏東人潮擁擠，中央疫情中心的簡訊也是基於善意提醒，請民眾不要恐慌。

潘孟安表示，在連假前，縣府即要求全縣旅宿業者依防疫手冊做好防範工作，量體溫及落實消毒清潔；連日來，恆春警分局也在墾丁大街實施人車分流，在墾丁大街騰出更多空間，讓民眾可以保持距離並宣導請大家務必戴口罩、保持社交距離、用餐梅花座。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳家欽 潘孟安 陳其邁

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 因應旅遊人潮 屏縣府進駐恆春半島全面防疫


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 4 (CNA) A U.S.-based brokerage has lowered its target price for shares in contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), citing the escalation of the COVID-19 pandemic worldwide, which could force clients in the global smartphone supply chain to cut orders.

In a research note, the brokerage said in addition to concerns over a possible cut in orders to TSMC, the global semiconductor industry is expected to suffer inventory adjustments in the second half of this year caused by the spread of the virus.

The American securities house said it has lowered its target price on TSMC shares, the most heavily weighted stock on the local market, from NT$335 to NT$325 (US$10.73), but left an "overweight" rating on the stock unchanged as the world's largest contract chipmaker is likely to recover quickly after the virus impact fades.

On Wednesday, TSMC fell 0.91 percent to close at NT$271.50 on the Taiwan Stock Exchange, where the benchmark weighted index ended down 0.46 percent at 9,663.63 points. The local equity market closed from Thursday for a long weekend to observe the Tomb Sweeping Festival.

Since the beginning of March, TSMC shares have shed 14.08 percent as the virus pandemic has sent ripples through the global financial markets.

With the virus spreading to developed countries in the West, such as the United States, the United Kingdom and France, the brokerage said, the global economy has been impacted, with demand falling.

Under such circumstances, the brokerage said, smartphone chip designers including Taiwan's MediaTek Inc. and U.S.'s Qualcomm Inc. as well as China's HiSilicon Technologies Co., which is a unit of Huawei Technologies Co., could cut their orders to TSMC, starting from the second quarter of this year.

Such a move would impact shipments of chips made using TSMC's advanced 7 nanometer process, the latest technology to start mass production, the brokerage said.

Also due to the spread of the virus, Apple Inc. could lower its inventory of iPhones in the second half of this year, which may result in a fall in demand for TSMC's more sophisticated 5nm process, which is scheduled to start commercial production by the end of the first half of this year. TSMC is believed to serve as the sole processor provider for iPhone production.

The brokerage said TSMC's sales for the second half of this year could fall 4 percent from the first half.

Despite the cut in orders by smartphone brands or their suppliers, the brokerage said, TSMC is expected to benefit from a rise in its 7nm process market share globally and solid demand for 5G applications this year, but it cut its forecast for TSMC's sales growth in 2020 from 17 percent to 9 percent.

In February, TSMC posted NT$93.39 billion in consolidated sales, down 9.9 percent from a month earlier but up 53.4 percent from a year earlier, while the chipmaker has left its first quarter sales guidance ranging from US$10.2-US$10.3 billion unchanged, down about 1.3 percent from the previous quarter on slow season effects.

TSMC is scheduled to release its March sales report next week.

The chipmaker has scheduled an online investor conference for April 16, marking the first virtual investor conference in the company's history amid the COVID-19 scare. The company is expected to detail the results in the first quarter and give guidance for the second quarter at the meeting.

title: U.S. brokerage cuts target price on TSMC shares amid COVID-19 concerns - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 4 (CNA) Two more members of a 17-person tour group to Austria and the Czech Republic were confirmed as having contracted the new coronavirus disease (COVID-19) Saturday, bringing the group's cluster infections to eight, the Central Epidemic Control Center (CECC) said that day.

The two individuals from the group that traveled from March 5-14 showed no symptoms, said Chuang Jen-hsiang (莊人祥), deputy director-general of the Centers for Disease Control and CECC spokesman.

It was not until the CECC learned that six members of the tour group were already infected, including one death, that it recalled all group members for a COVID-19 test and identified the two new cases.

The two patients had developed pulmonary infiltration, Chuang said, adding that the other nine members are still being tested.

Doctors may sometimes need to depend on X-rays or CT scans to determine whether patients have pneumonia since mild symptoms could be overlooked, Chuang said.

The two cases found around noon were not immediately included in the seven new cases announced by the CECC Saturday as the center is still waiting to conduct a full review of the specimens.

Seven new cases of the COVID-19 coronavirus disease were confirmed in Taiwan that day, bringing the total in the country to 355 since the pandemic began late last year.

In addition, on Saturday the center also included diarrhea for unidentified reasons on its list of possible COVID-19 symptoms that require extra attention from frontline doctors.

Meanwhile, a COVID-19 patient identified earlier this week, who works as a security guard at an apartment complex, likely contracted the disease at work instead of at home because she lives in a remote mountainous area and rides a motorcycle to work, the CECC said.

A woman from a nearby neighborhood, who had contact with the female security guard, was later confirmed with the virus.

The two have come into contact with 142 people, with six of them being tested, the CECC said.

title: 2 more European tour group members confirmed with COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
台中市大里一位特斯拉的車主昨天將車子在家門口準備卸貨時，聽到撞擊車子的聲音，結果發現是一名小男童騎腳車撞到車子的側身，車主報案後，警方到場為5歲童進行酒測，他將過程PO上網引發議論。

這位車主在臉書PO文表示，剛買不到一個月的新車遭5歲男童騎腳踏車撞到，還標註「全國最年輕駕駛撞到特斯拉」。車主指出因為車子有保險，所以發生事故後要報保險需要向警方報案，而警方到場後，依規定對肇事者酒測。

車主在臉書上表示，小男童發生事故後並不驚慌，很勇敢的找來家長，家長也前來陪同等待警察到場處理，然後在家長的陪同下接受酒測。

車主還表示「弟弟真的很勇敢接受酒測」、「還好人沒事」、「已和解」。

當然事情PO出後引起很多人覺得這位男童應該是全國最年輕的車禍肇事者，不過給男童酒測會不會太瞎？

處理此交通事故的台中市警局霧峰分局內新派出所說明，依國內交通事故處理之規定。5歲男童騎腳踏車為慢車，慢車行駛道路遇交通事故，致特斯拉電動車有受損，無論年齡多寡，為保障雙方權益，依規定雙方都要接受酒測。

不過，分局也指出，分局將以此個案向上反映，可視交通事故現場狀況授權處理員警，類似幼童案件得彈性免予實施酒測。

新聞來源：udn

journalist: janus

taiwan-subdivisions: 大里 霧峰

title: 台中五歲兒童騎單車撞特斯拉，警察到場後依法對兒童酒測引發議論 | T客邦


taiwan-subdivisions: 霧峰 大里

title: 台中五歲兒童騎單車撞特斯拉，警察到場後依法對兒童酒測引發議論 | T客邦


content_text:
Taiwan may send satellite to moon within next decade.
 Taiwan may send satellite to moon within next decade.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A petition calling for Taiwan to accelerate its moon exploration plans is gaining signatures on the government's online platform and it will respond once the threshold of 5,000 signatures is reached.

Taiwan's National Space Organization (NSPO) launched its 3rd National Space Technology Development Long-term Program in 2019. This entailed the island nation investing an estimated NT$25.1 billion (US$710.39 million) over the next decade to launch 10 satellites into space.

The satellites will take high-resolution images of Earth. Even though the newly mooted program includes the idea of sending a satellite to orbit the moon, it is not the main focus because Taiwan lacks experience and needs to rely on international cooperation to succeed, according to the NSPO.

Under the program, Taiwan's space exploration will begin in 2023 and after six years enter the "critical design review" stage. The petition states the NSPO does not need to fully commit to space exploration because of a limited budget and resources.

The petition urges Taiwan's Cabinet to incorporate moon exploration into the program and establish the goal of sending a satellite to orbit the moon by 2028.

Technology developed for space exploration has led to the development of diapers, water filters, and integrated circuits. The initiators of the petition believe Taiwan should keep abreast of other nations, such as South Korea and Singapore, as they have been sending satellites to the moon.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan moon exploration petition gains support


content_text:
Saturday was supposed to mark the beginning of a new Swedish soccer season, fuelled by the prospect of big broadcasting revenues from a new domestic TV deal and expectations of another tight title race to match last year’s dramatic finale.
 Then, in two months' time, Sweden's national team was supposed to be playing in the European Championship, with confidence high two years after a run to the World Cup quarterfinals for the first time since 1994.
 Instead, the rapidly spreading coronavirus has forced a two-month delay to the Allsvenskan campaign - the “early June” start date will now be viewed as optimistic by many - the cancellation of the Euros, and led to some Swedish clubs fearing they might soon go out of business.
 A bleak picture is being painted by members of Sweden's top league, the starkest coming this week from Helsingborg.
 “The truth is,” the southern club’s president, Krister Azelius, said, “that the effects of the coronavirus have hit us so hard that we have to question our future existence.”
 While a big debate has recently broken out in England about the extent to which players should be giving up some of their wages during the pandemic, many of their Swedish counterparts on much lower salaries have already been put on leave and/or received pay cuts.
 A suspension of the league beyond June doesn’t really bear thinking about.
 “It’s a worry - this is not just a 'press pause' situation,” Kevin Walker, a midfielder for defending champion Djurgarden, told The Associated Press in a phone interview.
 “The clubs were looking at pretty good times ahead, where we are getting in more money and we could attract better players. Swedish football was on the rise … hopefully as soon as this storm passes, we can get going again.”
 Walker said Djurgarden was actually in good shape to withstand the initial brunt of this crisis, because of last year's title triumph and having sold captain Marcus Danielson to Chinese club Dalian for a reported fee of more than 50 million kronor ($4.8 million) in February.
 Indeed, the biggest blow to the Stockholm-based club might come in a sporting sense. Djurgarden, domestic champion for the first time since 2005 after beating Malmo and Hammarby to the title in a thrilling final round in November, was supposed to be competing in the Champions League qualifying rounds this summer for the chance to reach the glamorous and lucrative group stage, thereby earning a minimum 165 million kronor ($16.2 million) plus a share of TV money. Now there’s uncertainty when those matches will take place.
 For Djurgarden's rivals, the pain is very much financial.
 Elfsborg’s players and coaches have had to take pay cuts. AIK, IFK Gothenburg, Ostersund, Orebro, Hacken, Kalmar and IFK Norrkoping have implemented short-term leave while Malmo has laid off staff.
 All this at a time when Swedish clubs should really be feeling the rewards of the first year of a six-year TV deal with Discovery-owned Eurosport, reportedly worth 540 million kronor ($52 million) per year - supposedly doubling the amount clubs were bringing in from the last broadcast deal.
 Now, the clubs are getting advance payment of this sponsorship money just to survive during what Swedish Elite Football - the body that oversees the top divisions - has described as an “extraordinary and difficult situation.”
 Azelius has calculated that even if the season begins in June, Helsingborg will still have lost 17 million kronor ($1.6 million) of equity and therefore have gone back into the red. Having that debt, in turn, leaves the club in danger of losing its elite license to play in Allsvenskan.
 “Many clubs are on their knees,” said Sweden captain Andreas Granqvist, a defender for Helsingborg, “waiting for news from various quarters about what help they can get.”
 Sweden might be in a better position to restart than other countries in Europe, even if that means playing in empty stadiums to begin with. The government’s restrictions during the pandemic currently aren’t as tight as elsewhere on the continent and beyond, so much so that clubs can now hold training matches - provided the number of people attending does not exceed 50.
 Walker said he and his teammates have been back in training since Monday, making sure they are “well-prepared for when the season does kick back in.”
 A June start will necessitate the season running into December for the first time, by which time many parts of Sweden - like Ostersund, the northernmost team in Allsvenskan - are usually under snow. The fact that many teams have synthetic pitches because of the country's climate could be a savior in that regard, while Djurgarden's Tele2 Arena has a sliding roof and can therefore stage games “indoors.”
 Until then, players, clubs and fans can only wait, keeping their fingers crossed that play does resume on schedule.
 “When this clears up,” said Walker, trying to stay positive, “there will be a massive demand to go to see sports live, to go out and get back our normal routines.
 “You just see the emptiness without sports. It’s unbelievable.”
 ___
 More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports
 ___
 Steve Douglas is at www.twitter.com/sdouglas80

journalist: By STEVE DOUGLAS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Fear grips Swedish soccer as virus delays start of season


content_text:
NIAMEY, Niger (AP) — Four soldiers and 63 jihadists have been killed in fighting between Niger’s army and heavily armed extremists in the nation’s west, the government said Friday.
 Extremists on motorcycles fought the army Thursday in the Tillaberi region near the border with Mali before being forced to flee, according to a defense ministry statement. The army was able to recover dozens of weapons and motorcycles, it said.
 Since December, at least 174 soldiers have been killed in Niger in several attacks. At least two were claimed by fighters linked to the Islamic State group.
 Extremism has grown in West Africa's Sahel region south of the Sahara Desert, with attacks increasing near the borders of Burkina Faso, Mali and Niger, where many jihadists linked to al-Qaida or IS operate.

journalist: By DALATOU MAMANE , Associated Press, Associated Press

title: 4 soldiers, 63 jihadists killed in clash in Niger


content_text:
File photo of conference delegates posing in front of a picture of a Fijian island
 File photo of conference delegates posing in front of a picture of a Fijian island
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) thanked Japan and India Saturday (April 4) for helping 25 citizens leave India and Fiji amid the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic.

A total of 17 Taiwanese who had been stuck in India due to that country’s three-week lockdown had left and arrived in Taiwan on April 1, 3 and 4 with help from Japan, CNA reported. Another eight Taiwanese also succeeded in leaving the Pacific island state of Fiji with assistance from MOFA.

The evacuation from India occurred with help from the Japanese embassy there, which had asked Japanese airlines to allow Taiwanese citizens to take up empty seats. The Taiwanese took the flights to Tokyo and transited there to reach Taiwan, MOFA said.

Due to a recent extension of restrictions for foreign arrivals in Japan, Fiji Airways first canceled its flights to Tokyo, stranding the Taiwanese on the island. However, consultations between the three countries led to a resolution, with the airline organizing a special flight which carried the eight Taiwanese to Japan, according to MOFA.

The ministry said it would continue to pay attention to the needs of Taiwanese citizens overseas wishing to return home during the coronavirus pandemic.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan thanks Japan and India for helping 25 citizens leave India and Fiji


content_text: 5歲小孩遭警方酒測，引發外界議論，交通大隊官警表示，警方按規定依法執勤，基層一個口令一個動作其實沒錯，但可能要有所變通、更有彈性，才能避免類似狀況發生，產生不好的觀感。員警處理交通事故，警政署當初律定4種狀況，遇到就一定要進行酒測，分別為：死亡、重大傷害、當事人要求和警方主動發現，除此之外，保留部分空間，讓現場員警去衡量。知情官警指出，後來卻發生員警為盡快排除事故現場，根據專業判斷，未對駕駛做酒測5歲小孩遭警方酒測，引發外界議論，交通大隊官警表示，警方按規定依法執勤，基層一個口令一個動作其實沒錯，但可能要有所變通、更有彈性，才能避免類似狀況發生，產生不好的觀感。員警處理交通事故，警政署當初律定4種狀況，遇到就一定要進行酒測，分別為：死亡、重大傷害、當事人要求和警方主動發現，除此之外，保留部分空間，讓現場員警去衡量。知情官警指出，後來卻發生員警為盡快排除事故現場，根據專業判斷，未對駕駛做酒測，事後卻遭其中一方檢舉失職，指控員警第一時間，沒有善盡調查職責，未做酒測疑似包庇，企圖翻案少賠錢。類似案件後來不時發生，讓警方疲於解釋，後來許多縣市警局乾脆通令，只要遇到交通事故，一律對駕駛進行酒測，基層接獲命令照章辦事，這才導致5歲男童雖然不太可能喝酒，但還是被酒測的情形發生，因為誰也不能保證，車主事後會不會「反咬」警察。台北市目前作法與各縣市稍有不同，因為台北市人多車多，經常發生交通事故，若駕駛都要酒測，將擔誤時間影響交通，北市員警處理車禍時，會視現場狀況，徵得車主同意不酒測，而為免口說無憑將來翻供，確認不測後，會要當事人簽署同意書，節省時間也保障執勤合法，就是較為靈活、變通的方式。

journalist: 陳鴻偉

title: 5歲男童被酒測  警方真有苦衷


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

本市西區戶政事務所秉持「戶政好厝邊 服務愛無限」的理念，型塑類公益團體的公務機關，以家人般款待的服務精神，勇奪行政院第1屆「政府服務獎」整體服務類殊榮，獲得這項殊榮，西區戶政事務所同仁的士氣獲得很大的鼓舞，未來更會設身處地站在民眾的角度發想，提供更優質、更有溫度的服務。

行政院第1屆「政府服務獎」由中央與各地方政府主管機關推薦參獎，全國計有174個機關參獎，須經初審及決審階段，最後評選出30個得獎機關，臺中市政府民政局局長游湧志指出，戶政事務所為第一線為民服務機關，戶政的工作是記錄人的一生，此次西區戶政事務所，推出多項跨機關便民服務、雲端預約專屬服務、對新住民客製化及在地化的關懷措施，在全國各縣市行政機關激烈競爭中，不負眾望，脫穎而出，實屬不易。

游局長也表示，為民服務的提升沒有盡頭，期勉本市各戶政事務所，持續致力提升優化各項創新便民措施，符合民眾的需求，以展現優質的戶政團隊精神。

taiwan-subdivisions: 西區 臺中市

title: 西區戶政所服務創口碑　勇奪政府服務獎殊榮-生活


content_text: 4/1愚人節，三星宣布退出LCD面板產業，市場歡欣鼓舞，友達、群創如浴火重生鳳凰，雞蛋跟水餃手牽著手一起奔向漲停板。因為三星，友達群創才跌到這個地步嗎？如果是，當然該漲；如果不是，反正愚人節。攤開友達、群創財報，去年分別虧損192億、174億，合計大賠366億。虧損的公司並非不能投資，但是要深度了解產業狀況。友達2014~2016年前前後後借款高達959億，目前總負債2097億；群創總負債1377億，面板双唬賺錢能力平平，借錢功4/1愚人節，三星宣布退出LCD面板產業，市場歡欣鼓舞，友達、群創如浴火重生鳳凰，雞蛋跟水餃手牽著手一起奔向漲停板。因為三星，友達群創才跌到這個地步嗎？如果是，當然該漲；如果不是，反正愚人節。攤開友達、群創財報，去年分別虧損192億、174億，合計大賠366億。虧損的公司並非不能投資，但是要深度了解產業狀況。友達2014~2016年前前後後借款高達959億，目前總負債2097億；群創總負債1377億，面板双唬賺錢能力平平，借錢功力一流。人賺到錢，會先償還負債。但是企業會計攤提方式，未必忠實表達營運狀況。友達總市值低於帳面現金，不構成買進理由，除非負債更低，除非未來不會燒錢。長期面板股價之所以走到這個地步，不是公司治理的問題，是面板本身是個競爭激烈的產業。三星之所以退出，鬥不過友達群創？還是鬥不過京東方？到2019年第三季為止，京東方市佔稱霸全市場，韓國LGD率先減產，此舉造成中國面板市佔率一舉突破5成，壟斷市場的企業擁有至高無上訂價能力，面板價格跌破成本，所以三星不玩了。三星小尺寸AMOLED手持市場攻城掠地全球市佔率8成貢獻三星顯示器獲利9成，大尺寸量子點QLED技術獨步全球，為何還要死守賠錢的LCD？三星不在乎京東方整碗捧去。友達、群創能嗎？哪個是挑戰哥利亞的大衛？股價的漲跌透露當下市場情緒，說不定人人買過双唬，現在更便宜還有利多還有更大的期待。科技業產業波動大，新技術淘汰舊技術，無法築起護城河就必須不斷進步。競爭越激烈的產業，長期股價表現越差，太陽能、LED、面板都是如此，當過股王益通下市、東貝財報難產。隨著經濟蕭條，生活預算排擠3C與奢侈品消費，電視終端需求下滑。愚人節激情過後，長期向下趨勢不變，便宜不等於物超所值，股票真正的價值是長期獲利能力，不是股價淨值比。與其搶進友達、群創，不如尋找，明天過後值得長期投資的好股票。（本文作者為中華財經台分析師王文良）※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師王文良

countries: 韓國 中國

title: 三星不玩LCD！散戶瘋搶「面板双唬」小心了


content_text: 日本首相安倍晉三1日宣布，為了防止新冠病毒的感染擴大，將分發給5千多萬戶的全部家戶，2副洗滌過後能夠反覆使用的布口罩。共同社4日指出，美國媒體2日介紹了在日本被戲稱為「安倍口罩」的情況。報導稱，作為新冠病毒對策，此舉被認為不充分，引發嘲笑，安倍的支持者也懷疑地表示：「這不是愚人節的玩笑吧」。根據共同社，彭博社以《從「安倍經濟學」到「安倍口罩」》為題報導稱，有意見指出人口多的家庭2副口罩不夠用，也有人對日本首相安倍晉三1日宣布，為了防止新冠病毒的感染擴大，將分發給5千多萬戶的全部家戶，2副洗滌過後能夠反覆使用的布口罩。共同社4日指出，美國媒體2日介紹了在日本被戲稱為「安倍口罩」的情況。報導稱，作為新冠病毒對策，此舉被認為不充分，引發嘲笑，安倍的支持者也懷疑地表示：「這不是愚人節的玩笑吧」。根據共同社，彭博社以《從「安倍經濟學」到「安倍口罩」》為題報導稱，有意見指出人口多的家庭2副口罩不夠用，也有人對各國正在實施的現金補貼在日本迄未能實現表示不滿。還報導稱「發放口罩的計劃已成為笑柄」。CNN電視網路版也介紹稱，「#安倍口罩」的搜索標籤登上了推特熱搜前幾名。報導指出「很多人覺得這是令人失望的政策」。對於布口罩的有效性，專家之間大多抱持著懷疑的看法。據《朝日新聞》報導，九州大學研究所的教授矢原徹一（專攻生命科學）指出，發放布口罩「並不適當」。由於布口罩的縫線接縫較大，因此防範咳嗽及噴嚏飛沫的效果小。此外據了解，在反覆洗滌使用的情況下，若是管理不當則會增加細菌，反而也會有變得更不衛生的可能性。聖路加國際大學的副教授大西一成（專攻公共衛生學）也針對布口罩表示：「完全無法期待具有防範被他人感染的效果。」不過，由於具有阻擋大型飛沫及喉嚨保濕的可能性，他表示：「如果考量到不傳染給他人的這個目的，則是沒有『不戴』的選項。」瑞穗銀行法人推進部主任研究員湯進也在《日本經濟新聞》（中文版：日經中文網）撰文指出，日常性使用口罩的日本民眾的基數很大，假設按日本二分之一的人口（6200萬人)，每人每天一個口罩，一周5個營業日來推算，日本的口罩需要每周至少要達到3億個，加上醫療系統的口罩消耗，可以推測目前的需求是往年的3倍以上。

journalist: 王嘉源

title: 日本每戶發放2副「安倍口罩」 美媒稱笑柄


content_text: Youtuber「這群人」成員木星（林牧昕）個性直爽不做作，生動又浮誇的演技頗受網友喜愛。她近日和朋友相約爬山，當展瑞在錄限時動態時，她緊急喬出豐滿胸型，笑說：「喬奶是基本禮貌好嗎！」木星26日PO出一系列美照，透露：「今天跟大團去爬山，腿直接軟掉」開玩笑說軟掉的程度跟曼波魚相當，照片中，她隨興地坐在海邊的石頭上，解開粉紅色外套的拉鍊，微微滑落肩膀，露出裡面的黑色運動內衣，胸前挖空的設計使得深溝和北半球呼之Youtuber「這群人」成員木星（林牧昕）個性直爽不做作，生動又浮誇的演技頗受網友喜愛。她近日和朋友相約爬山，當展瑞在錄限時動態時，她緊急喬出豐滿胸型，笑說：「喬奶是基本禮貌好嗎！」木星26日PO出一系列美照，透露：「今天跟大團去爬山，腿直接軟掉」開玩笑說軟掉的程度跟曼波魚相當，照片中，她隨興地坐在海邊的石頭上，解開粉紅色外套的拉鍊，微微滑落肩膀，露出裡面的黑色運動內衣，胸前挖空的設計使得深溝和北半球呼之欲出，下半身搭配貼腿運動褲，不難看出身材真的很勻稱。木星的隱乳好身材驚豔眾人，引起網友接連讚嘆：「喬得很好耶 美死了」、「太辣」、「爬山這麼有誠意」連好友白癡公主都稱讚：「我也看到了你胸前的小山」她笑回：「爬山穿搭！」這已經不是木星第一次解放好身材，她在今年跨年晚會穿著貼身又易透的上衣，讓雙球和內衣顏色都一覽無遺，當時引起一陣騷動，木星也搞笑地回應：「我H罩杯啊！你不知？」

journalist: 蕭雅文

title: 這群人木星戶外喬奶！胸前開洞「隆起高山」全被拍


content_text: 國標舞女王劉真上月22日病逝，享壽44歲，劉真在本周一羽化成仙，留下老公辛龍和4歲女兒霓霓，而和劉真情同姊妹的好友的楊麗菁，今（4日）則在臉書回憶和劉真的閨蜜情，楊麗菁不捨說：「原來生離死別中的離別真的好痛，謝謝妳陪我這20年」。劉真辭世讓辛龍至今仍無法接受，而與劉真情如姊妹的楊麗菁，稍早則在臉書悲慟發文，感嘆劉真離開了，並謝謝好姐妹陪她度過這20年「這段時間一直想起貼心、善良、溫柔的妳現正已經羽化成仙，國標舞女王劉真上月22日病逝，享壽44歲，劉真在本周一羽化成仙，留下老公辛龍和4歲女兒霓霓，而和劉真情同姊妹的好友的楊麗菁，今（4日）則在臉書回憶和劉真的閨蜜情，楊麗菁不捨說：「原來生離死別中的離別真的好痛，謝謝妳陪我這20年」。劉真辭世讓辛龍至今仍無法接受，而與劉真情如姊妹的楊麗菁，稍早則在臉書悲慟發文，感嘆劉真離開了，並謝謝好姐妹陪她度過這20年「這段時間一直想起貼心、善良、溫柔的妳現正已經羽化成仙，在天上當小仙女，從此無憂無慮無病無痛」。楊麗菁最後向劉真喊話：「小真很想妳，妳永遠都會活在我的心裡！」其實自劉真傳出住院後，楊麗菁就發文為劉真祈禱，無奈劉真不敵病魔辭世，楊麗菁也心疼發文：「在我心裡永遠會停留妳最美麗的樣子，希望下輩子還可以跟妳做好姊妹！」

journalist: 周郁蘋

title: 好想劉真！楊麗菁憶姊妹情「離別真的好痛 謝謝妳陪我這20年」