content_text:
全球新冠肺炎確診病例突破一百萬宗，超過52000人死亡，其中歐洲合共超過50萬人確診。英國政府擴大檢測，希望月底前每日可檢測10萬人，衞生大臣夏國賢稱，不嚴格執行抗疫措施，英國可能有多達5萬人死亡。而德國有84000多人確診，超越中國，成為全球第四多確診國家。

英國倫敦多棟地標及建築物都亮起藍燈，向抗疫的醫護人員致敬，有市民在醫院外鼓掌和吹哨子。確診仍在自我隔離的首相約翰遜亦有參與今次致敬活動。

英國的新冠肺炎確診個案累計34000多宗，2900多人死亡。感染後康復的衞生大臣夏國賢稱，政府打算擴大病毒檢測能力，希望能在本月底前達致每日檢測十萬人的水平。

英國現時全國「封城」，夏國賢表示還需要作更多科學研究，才能決定何時可解除；又稱如果不「封城」，英國可能會有多達5萬人死亡。

歐洲疫情最嚴重的意大利，新增4600多人確診，是連續四日新增病例維持在4000多宗的水平。分析認為，這是疫情步入平穩期，邁向回落的跡象。當地累計超過十一萬人確診，再多760人死亡，合共近14000人死亡，死亡個案全球最多。

西班牙亦累計逾十一萬人染病。在首都馬德里會展中心內的臨時醫院，可以提供1500個床位，並已接收超過1000名確診病人。

西班牙的新增死亡人數亦創新高、達950人，累計超過10000人死亡。有私營殯儀館改裝設施，在停車場加設冷凍裝置，存放死者棺木。

德國有84000多人確診，超越中國，成為全球第四多確診病例國家。德國衞生部門更改指引，建議沒有病徵的民眾都戴口罩，並要求人與人之間保持至少1.5米距離，以減低疫情傳播的機會。

 觀看人次:

countries: 德國 西班牙 中國 英國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 全球確診新冠肺炎破百萬宗 德國成全球第四多確診國家


content_text:
雲南大理警方破獲一宗販毒案，拘捕三名疑犯，檢獲超過7公斤海洛英。

當地警方近日接獲線報指有人計劃販毒，隨即展開調查。至上周三，在祥臨公路南澗縣附近路段截查可疑車輛時，在一輛汽車上搜出21塊、重約7公斤的海洛英，並當場拘捕三名疑犯。

三名疑犯經警方審問後均承認販毒，目前案件正進一步處理中。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 雲南警偵破販毒案拘3人 檢逾7公斤海洛英


content_text:
本港上月企業活動繼續轉弱，貿易局預期，今年出口情況會較金融海嘯時更差。

經濟疲弱，加上受新冠肺炎疫情影響，本港企業活動繼續轉弱，但惡化速度略為減慢。

三月香港採購經理指數，由紀錄低位33.1微升至34.9。受新冠肺炎疫情影響，新訂單和產出進一步萎縮，海外新業務以破紀錄速度下跌，內地訂單亦加劇下滑。裁減職位速度雖然放緩，但仍然明顯。

疫情亦令原材料供應嚴重短缺，投入價格上升，交貨期拖延率以破紀錄速度上升。編製指數的機構擔心，全球採取更嚴厲的抗疫措施，令香港第二季經濟進一步惡化。

貿發局表示，本港出口最壞情況未出現，預期今年出口會較金融海嘯時更差。

香港貿發局研究總監關家明說：「見到好多廠商表示，他們並非擔心(中美)貿易摩擦，更加擔心世界經濟不景氣，我們認為今次疫情的影響，最初由內地開始，現時發展至歐美，所有主要生產地及出口市場都受到影響，預期影響情況會較08、09年更嚴峻，最壞情況希望已來臨，但目前來看還未到。」

美銀下調本港第二季經濟預測，由原先預期收縮百分之4，降至收縮百分之4.9，估計未來兩個季度失業率，將升至百分之5以上，預期本港經濟要到下半年才會復蘇。

 觀看人次:

title: 財經 - 上月企業活動轉弱 貿易局料今年出口情況較金融海嘯時更差


content_text:
政府強制所有入境人士要檢疫14天，減少輸入新冠肺炎，但近日每日都有幾十宗新確診個案。專家指香港太遲「封關」。

機場以往密麻麻的航班顯示屏，現時只有寥寥幾十班機資訊，反映航空交通幾乎陷入「冰封」情況。有由英國回港的人表示，是為了避開人潮才安排現時回港。

回港旅客鍾小姐說︰「(上月)十九日那個星期機票要一萬元，今次回港約五千元機票。自己盡量不跟那麼多人接觸。我想他們是為了避開強制檢疫才那麼早返港，我自己沒所謂，不介意接受強制檢疫。」

返港旅客曾小姐表示︰「返香港跟家人在一起比較好。在英國可能都會有(感染)，返港後都可能會有。如果有隔離，做好自己的話，都不怕會傳染給他人。」

上月19日零時零分起，所有抵港旅客都要接受14天強制檢疫。經機場入境人次立即減半，只有六千多人次，之後持續下跌，最新更少於一千人，只及「封關」當日一成。

但「封關」大半個月，確診數字仍維持在每天三十至五十宗。這段時間累計已有六百多宗。

醫學界立法會議員陳沛然認為，數據反映政府太遲「封關」。

醫學界議員陳沛然指出︰「如果可以推前做，其實輸入個案與本地人士個案會大幅減少。用一個例子，15日宣布19日之後做強制檢疫，然後25日再宣布非香港人的入境限制，但在15日到25日的10日空窗期，香港輸入了幾百個個案，當中有不同群組。」

他相信，如果可以早半個月實施強制檢疫，或可避免出現蘭桂坊群組六十多個個案。

 觀看人次:

countries: 英國 香港

title: 港澳 - 本港近日單日增數十宗新冠肺炎 專家指政府太遲「封關」


content_text:
會計師行德勤統計，本港首季新股數量不變，但集資額下跌。第一季新股維持於37隻，但集資額按年減少三成，至141億元。

內地滬深市場，首季有51隻新股上市，按年減少20隻，但集資額大增2倍，至781億元人民幣。

德勤預計，本港今年將有160隻新股上市，但下調集資額預測，至最少只有1600億元。

 觀看人次:

title: 財經 - 德勤統計本港首季新股數量不變 但集資額下跌


content_text:
政府向立法會提交文件透露，中央駐港機構去年度獲豁免約八千萬元物業印花稅。

財經事務及庫務局回覆議員查詢時表示，中央人民政府駐港機構子公司在香港購入22個物業，獲豁免的印花稅是過去五年最多。而在前一年度，中聯辦購買了25個物業，獲豁免了約五千萬元印花稅。

根據《印花稅條例》，中央人民政府毋須繳付相關稅款。

 觀看人次:

title: 港澳 - 中央駐港機構去年度獲豁免約八千萬物業印花稅


content_text:
美國總統特朗普預計，沙特阿拉伯和俄羅斯會同意每天減少石油產量最多1500萬桶，但兩國都沒有表態支持減產。

為了報復俄羅斯上月初拒絕擴大減產，沙特阿拉伯展開油價戰，大幅增產和減出口油價，加上新冠肺炎疫情拖低需求，觸發油價近期暴跌。

表明適時介入的美國總統特朗普稱，曾分別與沙特王儲穆罕默德，以及俄羅斯總統普京通話，認為低油價對各方都不利，預計兩國將同意減少石油產量，最多每日1500萬桶，但表明美國不會參與。

美國總統特朗普表示：「(減產)可能是(每日)1000萬桶，可能多於此數，可能是1500萬桶。」被問及有否作出讓步，促使沙特阿拉伯和俄羅斯減產，例如同意減少美國產量，他說：「沒有，我們沒有討論此事，他們想(減產)，這對他們的國家都好，我們沒有討論此事。」

俄羅斯能源部長諾瓦克透露，已經放棄增產計劃，而且準備好與石油輸出國組織，以及其他產油國合作，穩定石油市場。

但《彭博》引述消息指，俄羅斯政府亦為今年油價維持20美元水平作準備，包括額外發行最少1萬億盧布債券，填補因為油價低迷損失的財政收入。

沙特阿拉伯就促請油組和其他產油國舉行緊急會議，希望達成一項公平的協議穩定市場。外界認為有關表態，暗示只有所有國家一同減產，沙特才會參與。

但《路透》引述消息指，油組和其他產油國未有安排召開任何會議。據報沙特和俄羅斯亦沒有就減產規模達成共識。

特朗普周五將與業界會面，討論如何應付油價低迷的局面，其中一個方向是暫停徵收石油生產的特許經營權費用以紓困。

 觀看人次:

countries: 美國 俄羅斯

title: 財經 - 特朗普料沙特及俄方同意減產石油 兩國無表態支持


content_text:
交銀國際表示，受新冠肺炎疫情影響，預計本港今年樓價下跌一成。

交銀國際房地產研究主管謝騏聰說：「相信今年全年，特別上半年受疫情影響，我們覺得住宅跌幅在百分之10以內，見到全世界(央行)現在放水的情況，都較為嚴重，流動性很充裕的，如果真的疫情到下半年過去的話，反而(樓價)會有一些反彈，一些需求會釋放出來，反而(樓價)跌幅未必全年會超過百分之10。」

 觀看人次:

title: 財經 - 交銀國際指受累新冠肺炎疫情 本港樓價今年料跌10%


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北3日電）登錄為新北市民俗文化資產的金山區磺港蹦火漁船僅剩3艘，返鄉承接父業的28歲簡士凱擔任富吉268號蹦火漁船的「火長」，致力永續地方傳統漁業文化，獲選新北市社會優秀青年。

被登錄為新北市文化資產的「蹦火仔」捕魚技術，是利用磺石加水產生乙炔當燃料，漁民先以燈光確認魚群位置後，再打開活栓，使乙炔順導管噴出點火，與空氣混和燃爆。

因過程產生強光巨響，被稱為「蹦火仔」，待集中的閃閃發光青鱗魚，被火光吸引躍出海面，漁民以叉手網撈起，是全世界僅存的漁法。目前，漁業面臨失傳危機，「蹦火仔」捕魚恐成絕響。

新北市府文化局表示，蹦火漁船富吉268號「火長」簡士凱，承接父親的蹦火船傳統漁獵技法文化，推廣金山地區珍貴自然資源環境教育。獲市府推薦給救國團新北市團委會，參加遴選後入選新北市社會優秀青年，日前被表揚。

文化局表示，金山蹦火船的「火長」大多年事已高，面臨凋零斷層，現齡28歲的年輕簡士凱，返鄉承接父親簡坤的棒子，已經擔任火長1年，也在當地經營魚貨進出口業務，也是目前最年輕的火長。

簡士凱表示，蹦火漁業是沒落與失傳的漁法，有經驗的火長都是50至60歲的高齡。10多年前，父親在磺港經營自家第一艘的蹦火船，因漁況漸佳，紛紛有船東開始經營，但有經驗的船員、火長還是偏高齡。

他說，近年因潮流、地形改變、環境汙染、魚群變化，青鱗魚的獲量減少，船員一年魚季賺30至40萬的盛況，至今只剩數千元。許多船東連年虧損都不願經營，一度傾向全部熄燈。

簡士凱認為此種漁法失傳太可惜，決定返鄉傳承盼望延續，他說，「畢竟父親也辛苦的讓蹦火漁船有了起色」。平常沒有捕青鱗魚時，會配合政府規定的時間，捕撈其他魚種，讓船員多少有收入。

對於獲選今年新北市優秀青年，簡士凱感謝政府、社區鄉親與船員等貴人幫忙，才可以延續傳統文化。他說，去年推動金山「蹦火仔」展演及魚路古道導覽，讓磺港社區鄉親充滿朝氣，外界更瞭解蹦火船漁業文化。

簡士凱說，盼望青鱗魚的魚況可豐收，才可能談到後續的傳承，畢竟，有了收入、魚獲才會有更多人投入即將凋零的漁業文化，未來才有機會轉型成觀光或展覽館，讓「蹦火仔」持續照亮北海岸。（編輯：張銘坤）1090403

journalist: 中央社記者黃旭昇新北3日電

taiwan-subdivisions: 新北市 金山區 新北

title: 承傳面臨絕響蹦火仔漁法 簡士凱獲選優秀青年 | 地方


content_text:
（中央社記者謝靜雯台東3日電）台東聯隊高三下勾投手葉銘輝，抱著「每場比賽都是最後一場」心態，U18東岸聯盟7局好投壓制，率隊擊敗成功商水，畢業後決定當志願役從軍、離開球場，「珍惜與隊友相處的每一刻」。

東岸聯盟U18棒球邀請賽，台東聯隊（台東體中）與成功商水交手，當作王貞治盃青棒賽縣內選拔賽，台東聯隊下勾投手葉銘輝7局好投，僅被敲出3支安打，包括1發全壘打，失掉1分責失分，率隊以9比1、7局拿勝，拿下單場MVP。

台東聯隊總教練葉明嘉表示，葉銘輝畢業後因為家庭因素決定不再打球，簽下志願役，「可能因為把每場比賽都當最後一戰，近期出賽表現穩定」，葉明嘉也提到，葉銘輝過去比較沒有自信，高二從野手改練投手，在投手教練高龍偉「再生工廠」訓練下，成為球隊倚重的先發投手戰力。

葉銘輝表示，今天雖然2局就被敲出陽春砲，但「當投手沒有不被敲全壘打的」，並沒有太在意， 之前備戰東岸聯盟，二頭肌有點緊繃，經過休息後，昨天晚上也特別找教練自主訓練，今天先發狀況不錯。

高中每場比賽都在倒數，最後的比賽應是小馬國內選拔賽、王貞治盃青棒賽，葉銘輝表示，高一就給自己目標，如果高三沒有打出突出成績，就會簽志願役、不再打球，畢業後確定離開球場，「現在好好珍惜跟隊友相處的每一刻」。（編輯：張芷瑄）1090403

journalist: 中央社記者謝靜雯台東3日電

title: 葉銘輝畢業從軍不打球 U18東岸聯盟出賽倒數 | 運動


content_text:
新竹縣男子林東京（右）居家檢疫失聯，被重罰100萬元，林男僅繳交5萬元後提出訴願請求停止執行。（中央社檔案照片）
（中央社記者郭宣彣新竹縣3日電）新竹縣男子林東京居家檢疫失聯，被重罰100萬元，林男僅繳交5萬元後提出訴願請求停止執行。行政執行署新竹分署今天表示，林男若在7日前未繳清罰鍰，仍將強制執行、催討。

新竹分署指出，林男因違反防疫規定被新竹縣衛生局於3月3日裁罰新台幣100萬元，繳款期限為4月7日。林東京已以郵政匯票繳交5萬元，尚欠95萬元未繳納，且他因不服此處分，已於30日法定期間內向新竹縣政府提出訴願，並請求停止執行。

新竹分署表示，林東京雖已依法提出訴願，但依訴願法第93條規定，除非原處分合法性顯有疑義，或原處分執行將發生難以回復的損害，且有急迫情事，並非為維護重大公共利益所必要者，除非以上情形或法律另有規定者，不因提起訴願而停止執行。

新竹分署指出，目前林東京尚未完全繳清，若逾期仍不繳清者，衛生局將於限期後立即移送依法強制執行。林男雖提出訴願，但不影響執行，若在執行期間原處分有變更情形，衛生局應即向分署通知變更，以利迅速且正確執行。（編輯：戴光育）1090403

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣3日電

title: 林東京被罰百萬提訴願 執行分署：不繳清將催討 | 社會


content_text:
（中央社記者張謙香港3日電）受武漢肺炎疫情衝擊，香港國泰航空公司今天表示，國泰將會進一步削減客運航線，以及主席和行政總裁減薪三成等。

綜合本地媒體的報導，國泰航空行政總裁鄧健榮向員工發出內部信件，表明難以預期航空業需求何時復甦，會繼續盡量削減開支。

鄧健榮說，目前已有不少員工參與無薪假，為公司作出財務貢獻，他自己和集團主席賀以禮也將自4月至12月減薪三成，其他執行董事減薪兩成半。

信件提及，現時國泰客運需求非常低迷，本週曾有一天只有582名乘客。

上月20日，國泰及旗下港龍航空公司曾宣布削減4月及5月96%的客運力，原因是2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）令旅客需求嚴重下滑。

而國泰今天進一步宣布削減客運航線，包括來往香港和倫敦、雪梨、洛杉磯、溫哥華4個城市的長途航班本月起由每週3班削減至2班。

在亞太區城市，來往東京、台北等航線暫時維持每週8班航班，但有需要時也會削減。此外，由於削減更多航班，公司方面將會擴大放無薪假安排。（編輯：張淑伶）1090403

journalist: 中央社記者張謙香港3日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 曾一天僅582乘客  港國泰航空高層減薪三成 | 兩岸


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電）昨天確診的案338在居家隔離期間曾有症狀卻未通報，疑隱匿症狀。指揮中心指揮官陳時中說，個案過去就有咳嗽症狀，但可能認為沒特別不舒服忽略，籲民眾盡可能都通報。

指揮中心昨天宣布捷、奧旅遊團群聚感染再增一人，是北部一名60多歲男性（案338），居家隔離期間曾出現咳嗽、腹瀉症狀卻未通報，指揮中心將介入調查是否隱匿不報，最重恐開罰新台幣100萬元。

指揮中心疫情監測組組長周志浩今天下午在記者會中表示，這是認知問題，案338過去本來就有經常性咳嗽，他自認和過去症狀一樣，也沒有特別嚴重，因此在這種認知情況下，「很難苛求民眾」，就像有時喉嚨癢就會清一下喉嚨，一般人不見得會認為有異狀，但也呼籲民眾，若有不適還是盡可能和防疫人員反映。

陳時中指出，每個人對自覺症狀描述有很大差異性，即便在有經驗疫調人員詢問下，有些人仍認為從以前到現在都這樣，也沒特別不舒服而忽略，因此呼籲民眾不要自行判斷這個症狀要不要緊，應通報交由疫調人員判斷，把健康交給專業人員，降低誤差可能。（編輯：洪學廣）1090403

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電

title: 案338涉隱匿症狀 陳時中：疑自認不要緊忽略 | 生活


content_text:
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國總統川普稍早宣布援引國防生產法（Defense Production Act）要求3M公司（3M Co）生產口罩，但今天晚間卻推文抨擊3M。

川普在推特上說：「當看到3M戴上面具的所作所為後，我們今天重重抨擊了他們。『國防生產法』一直都在，政府內部許多人對3M的作為感到震驚，3M將為此付出巨大代價。」

路透社報導，川普今天稍早在白宮武漢肺炎疫情簡報會上表示，他已依據國防生產法簽署命令，要求3M生產口罩。他說：「希望他們能做到他們應該要做的事。」

總部位於明尼蘇達州聖保羅（St. Paul）的3M尚未針對記者提問做出回應。3M旗下品牌除了Scotch、Post-it和Nexcare等辦公室用品和個人護理用品外，還包括供專業人員使用的醫療產品。

白宮貿易顧問納瓦洛（Peter Navarro）在簡報會上表示：「我們想要確認3M在全球各地生產的商品，是否有足夠的數量回到美國所需之處，在這方面有些歧見待解決。」

3M和其他公司生產的N95口罩，在治療武漢肺炎患者的醫護人員之間供不應求。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）預計將在接下來幾天內發布規範，可能會要求美國民眾外出時配戴口罩。（譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺）1090403

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺

title: 才以國防生產法下令生產口罩 川普推文砲轟3M | 國際


content_text:
一名老翁3日在新北市萬里區等公車時，將裝有新台幣75萬元的袋子放在地上，上公車後才想起忘了將錢帶上車，新北市清潔隊員方姓男子（圖）拾金不昧，將錢送到派出所，在警方協助下，老翁順利找回這筆錢。（讀者提供）中央社記者王朝鈺傳真 109年4月3日
（中央社記者王朝鈺新北市3日電）新北市清潔隊員方姓男子今天在公車站牌撿到75萬元立刻將錢送到警局，一名老翁焦急到派出所報案，經確認後失主就是這名老翁，老翁並對方男的拾金不昧和員警熱心協助感激不已。

新北市萬里區清潔隊員方男上午7時許清掃路面時，行經漁澳路公車站牌在亭子內發現一包肉乾包裝的塑膠袋，方男上前一摸感覺疑似是紙鈔，立刻將錢送到金山警分局萬里分駐所。

員警打開清點後共有新台幣75萬元，由於袋內有電信費繳費單等文件，警方立即查詢失主姓名及聯絡方式，正當警方積極聯絡失主時，丟錢的糊塗老翁恰好來到派出所報案。

老翁向警方表示，當時他在等公車，把裝有紙鈔的袋子放在地上，公車剛好到站上了公車，一時遺忘放在地上的那袋錢，待回過神後才想起，著急難過流下眼淚，經所長林俊瑋及值班警員廖茂宏確認袋子外觀和比對繳費單名字及老翁證件後，確認失主就是這名老翁。

金山警分局長陳永昌表示，為安全起見，警方與老翁約定金錢暫放派出所保管，待6日金融機構上班日，再由派出所指派同仁陪同老翁將75萬元存至銀行。（編輯：張銘坤）1090403

journalist: 中央社記者王朝鈺新北市3日電

taiwan-subdivisions: 萬里區 新北市 金山

title: 老翁搭公車忘了75萬 清潔隊員拾金不昧 | 地方


content_text:
（中央社記者郭朝河吉隆坡3日專電）馬來西亞國家銀行今天發表「2019年經濟和金融報告書」，預估在武漢肺炎疫情衝擊下，今年國內生產毛額（GDP）可能大幅衰退到0.5%至負2%之間。

報告書指出，去年國內生產毛額達到4.3%；不過，隨著武漢肺炎爆發，今年1月開始衝擊經濟，外在環境險峻，國內製造業等經濟活動也停擺，加上旅遊業受到重創，導致馬來西亞經濟可能自2009年以後首度出現萎縮，預估今年國內生產毛額僅有0.5%至負2%之間。

尤其馬來西亞政府從3月18日推動行動管制令，人民社交和休閒活動停滯，這段期間的消費和投資活動表現黯淡。

同時，世界銀行3月31日發布經濟報告書，也下修馬來西亞2020年經濟成長預測至負0.1%，原本預測經濟成長4.5%。

不過，國家銀行預測，隨著武漢肺炎疫情在下半年消退，加上政府祭出高達2500億令吉（約新台幣1兆7436億元）經濟振興配套，年底可能擺脫衰退，經濟數據重新站回成長線上。

國家銀行也提醒，家庭負債水平不斷上升，而金融系統是否穩定，將是馬來西亞未來經濟的潛在風險。政府要如何謹慎降低家庭債務，是影響經濟成長不可忽視的關鍵。

截至昨天中午12時，馬來西亞2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）單日新增208起確診病例，累計3116例，50人死亡。（編輯：王永志）1090403

journalist: 中央社記者郭朝河吉隆坡3日專電

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 武漢肺炎衝擊 馬來西亞預估經濟大幅衰退 | 國際


content_text:
（中央社東京3日綜合外電報導）受日圓匯價走貶和國際油價飆漲帶動美股收紅影響，日股日經225指數在連續4個交易日收黑後，今天微漲作收。

日經225指數微漲1.47點，或0.01%，收17820.19點；東證一部指數則小跌4.74點，或0.36%，收1325.13點。（譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷）1090403

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷

title: 油價飆漲美股收紅激勵 日股收盤微漲 | 證券


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電）北部一名女保全染疫，感染源仍不明，今天有一名接觸者確診武漢肺炎，外界希望公開社區名稱。指揮中心認為，社區監視器非常完整，也強化消毒及採檢，暫不打算公布。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天下午在記者會中表示，該保全平時騎機車上下班，目前也會針對上班前、下班後的行程進行調查。社區地點方面，已和社區管委會聯繫、告知社區居民自主健康管理，若住戶有症狀、出國史、接觸史，將一律採檢，正在盡可能找出暴露者。

指揮中心指揮官陳時中表示，社區裡監視器非常完整，縱使從外面來跟她有接觸的，在監視器都可以找得到，也過濾過，有接觸的都會通知；此外，對於大樓公共區域也都做消毒，大樓裡面有旅遊史、有呼吸道症狀、有跟保全接觸的都會採檢，希望及早釐清感染源，讓感染不要擴大。

陳時中說，若這樣情形下還有無法掌握到的，才會考慮進一步公布社區名稱。（編輯：陳政偉）1090403

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電

title: 北部女保全染疫 指揮中心暫不公布社區名稱 | 生活


content_text:
（中央社記者蕭博文台北3日電）行政執行署各分署原訂7日同步舉辦「123聯合拍賣會」，但台北分署考量拍賣空間小，因應防疫已決定停辦；士林分署將如期舉行，若人潮眾多，將把會場移往室外，避免群聚。

法務部行政執行署各分署在每個月第1個星期2下午3時同步舉辦聯合拍賣會，稱為「123聯合拍賣會」。

行政執行署副署長陳盈錦今天受訪時表示，因應武漢肺炎防疫工作，先前已通令各分署，自行評估是否能確保防疫工作再決定是否舉行聯合拍賣會，一切遵照中央流行疫情指揮中心的指示辦理。

台北分署表示，由於分署拍賣空間小，且歷次拍賣會均吸引大批民眾，考量室內群聚活動可能提高傳染風險，3月中旬已決定停辦本月7日的「123聯合拍賣會」。

台北分署指出，停止舉辦7日的聯合拍賣會，但原訂當天舉行的部分動產、不動產拍賣程序仍依法繼續進行，民眾可依公告內容投標應買。

士林分署則表示，經考量拍賣空間與歷次拍賣會參與人數，將如期舉辦，但會要求民眾戴口罩才能入場，也會確保1.5公尺的室內社交距離，並開窗維持空氣流通，若當天參與人數過多，會考慮將拍賣會場移往室外。

士林分署表示，7日拍賣會將一口氣拍賣7部車輛，除有藍寶堅尼、保時捷等名車，還有多部賓士、豐田轎車，另有翡翠珠寶玉飾擺件及玻璃彩繪掛畫等物件，歡迎民眾到場購買。（編輯：張銘坤）1090403

journalist: 中央社記者蕭博文台北3日電

title: 台北分署空間小停辦聯拍會 士林分署照常舉行 | 社會


content_text:
（中央社記者謝靜雯台東3日電）U18東岸聯盟「台東內戰」，台東聯隊與成功商水交手，兩隊都開轟，台東聯隊葉銘輝7局好投壓制，令教練團「驚豔」，鍾國華開轟，終場以9比1、7局拿勝，也拿下王貞治盃台東縣代表權。

東岸聯盟U18棒球邀請賽預賽最後一天賽程，今天台東聯隊（台東體中）與成功商水交手，賽前協調好將當作王貞治盃青棒賽縣內選拔賽，獲勝隊伍代表台東縣參加玉山盃青棒賽（小馬青棒國內選拔）。

台東聯隊派出下勾投手葉銘輝先發，雖然2局被敲出陽春砲，但是及時回穩，沒有多掉分數，比賽後半段越投越穩，總計用79球投7局，被敲3支安打，投出2次三振、2次觸身球保送，失掉1分責失分，率隊拿下關鍵勝利。

台東聯隊2局下半鍾國華開轟、幫助球隊扳平比數，也打出球隊氣勢，台東聯隊單局5安、2保送，一口氣打了10人次，攻下6分大局，台東聯隊4局再靠著觸身球保送、安打、失誤，拿下1分，5局靠著 失誤、接連安打，多添2分保險分。

台東聯隊總教練葉明嘉直誇先發投手葉銘輝表現「驚豔」，從高中棒球聯賽（木棒組）賽事，就一直維持穩定表現，也提到鍾國華打擊有力量，但擊球率不夠高，是需要加強的地方。

台東聯隊（台東體中）拿下今天比賽勝利，確定將代表台東縣隊參加王貞治盃青棒賽，葉銘輝依然是球隊倚重的投手戰力，接下來還會另外舉辦縣內選拔賽，選出玉山盃青棒選拔賽代表隊。（編輯：張芷瑄）1090403

journalist: 中央社記者謝靜雯台東3日電

title: U18東岸聯盟台東聯隊搶勝 奪王貞治青棒縣內代表 | 運動


content_text:
指揮官陳時中3日下午在記者會中表示，希望及早透過社交距離等措施，避免疫情擴大，算是超前準備。（中央流行疫情指揮中心提供）
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電）中央流行疫情指揮中心公布社交距離指引，引發關注。指揮官陳時中今天坦言，之所以有這項政策，當然是擔心有防疫破口，若像其他國家等到封城才做，「那就來不及了」。

陳時中今天下午在記者會中表示，世界在這波感染當中，出現很多無症狀者、潛伏期就感染的狀況，因此他「不敢說社區裡一個（感染者）都沒有」，希望及早透過社交距離等措施，避免疫情擴大，算是超前準備。

陳時中指出，台灣雖然還沒到封城的狀態，但務必提高戒心，因此提出社交距離、戴口罩等政策，他也再次強調，洗手、個人衛生、環境衛生還是最重要的。（編輯：陳政偉）1090403

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電

title: 社交距離新制 陳時中：等封城才做就來不及 | 生活


content_text:
（中央社記者劉建邦台北3日電）警政署今天表示，從2月3日起，針對各地方警局等單位每天配送5萬片口罩，也緊急採購7750個防護鏡、1萬9000件隔離衣給各地警察機關，已在3月13日配發。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續嚴峻，內政部警政署發布新聞資料指出，有關領用防疫裝備需求，絕對會讓員警無後顧之憂，與中央流行疫情指揮中心協調，自2月3日起，已統籌調撥給各地警局、警察學校等單位口罩配送作業，每天有5萬片口罩。

警政署表示，至目前為止，已配發約300萬片給執行第一線防疫員警，另因應警方執行防疫工作需求，緊急採購並配發防護鏡、隔離衣給各地警察機關，共7750個防護鏡、1萬9000件隔離衣，已在3月13日配發。

警政署指出，會建議各地警局若有添購防護鏡、隔離衣等需求，可向所屬地方政府反映，並重申，防疫視同作戰，全國警察已辛苦執行防疫工作，呼籲外界不要干擾軍心，應齊心共同抗疫。（編輯：張銘坤）1090403

journalist: 中央社記者劉建邦台北3日電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 警政署備妥口罩防護鏡隔離衣 供各警局使用 | 社會


content_text:
（中央社記者王心妤台北3日電）音樂家馬修連恩今晚將在臉書舉辦空中音樂會，將去年底「浪漫臺三線－馬修連恩的客家音樂地圖」精華版內容首播，6日起也將與加拿大音樂家舉辦直播音樂會。

馬修連恩（Matthew Lien）去年以駐村音樂人的方式體驗台灣台三線上的客家庄文化，將感受轉變為音樂靈感，發行客語專輯「浪漫臺三線－馬修連恩的客家地圖」。

目前人在加拿大育空的馬修連恩分享當地狀況，指因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，育空已停止所有商業活動，也禁止聚會。

為了紓困因疫情無法演出的音樂家及拍攝團隊，馬修連恩提議舉辦直播音樂會，獲得許可後由育空政府旅遊、文化與經濟發展部等單位資助，共有18名在地音樂家舉辦為期6週、每週3場的直播音樂會。音樂會將透過臉書（Facebook）及Northwestel Community TV及CHON-FM播出。（編輯：戴光育）1090403

journalist: 中央社記者王心妤台北3日電

countries: 加拿大 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

references: 臉書 Facebook

things: 防疫 客語 經濟

title: 馬修連恩加拿大防疫  臉書辦空中音樂會 | 娛樂


content_text:
（中央社記者黃國芳嘉義市3日電）嘉義市議員戴寧1日遭前夫郭男提告妨害自由，指未經他同意私自將2名小孩接走；戴寧今天說，雙方各有1個小孩監護權，事先有傳簡訊告知，只是母親接小孩回家，怎麼會提告。

警方表示，戴寧前夫郭男1日下午由律師陪同，前往嘉義市警局第一分局對戴寧提出告訴，提告理由以前妻未依照離婚協議約定，私自從學校接走2名小孩，控告她涉及妨害自由及家庭。

戴寧表示，與郭男於2016年協議離婚，顧及小孩健康成長，雙方協議各擁有1個小孩監護權，週一至週四由前夫郭男負責照顧，她負責週五至週日，寒暑假期間沒有特別約定，雙方協調照顧時間，但對方經常不讓步，似乎刻意阻撓，身為母親基於保護小孩，僅能讓步、隱忍。

戴寧指出，投入立委參選期間，郭男堅持不讓2名小孩回家團聚，自己僅能勉為其難同意，希望以後可以補回來，不過，郭男還是沒有照著協調內容進行。

戴寧說，這次清明連假4天，從週四開始，因曾答應小孩連假要一起回家團聚，身為母親信守對小孩的承諾，1日下午等小孩下課，便從學校接走2名小孩，事先也傳簡訊告知郭男，先前往學校接走小孩。

她表示，只是先接走自己小孩回家，前夫怎麼會鬧上警局，還提出告訴。希望彼此基於保護小孩的心態，好好溝通，不要浪費社會成本。

連任3屆的無黨籍市議員戴寧，形象清新，她的父親戴建三曾連任多屆市議員，她因身高168公分加上完美身材比例，被稱為九頭身美女議員；去年她以無黨籍身分投入嘉義市立委選戰，最後仍無法突破藍綠重圍。（編輯：謝雅竹）1090403

journalist: 中央社記者黃國芳嘉義市3日電

people: 戴寧 戴建三

title: 嘉市女議員婚變  提前接小孩回家遭前夫控告 | 社會


content_text:
（中央社記者游凱翔台北3日電）武漢肺炎疫情全球延燒，AIT今天指出，國務院以及外交部等美台高階官員，於3月31日召開虛擬論壇，討論建立相關論壇，與世界各國分享台灣對抗新冠病毒疫情成功經驗，會中也討論恢復台灣在WHA觀察員身分等議題。

武漢肺炎疫情擴散，全球已有多達180個國家出現病例，美國在台協會（AIT）下午發布新聞稿表示，美台於3月31日舉行虛擬論壇，與會者討論到恢復台灣在世界衛生大會（WHA）觀察員身份上所進行的努力，以及讓台灣與世界衛生組織（WHO）透過其他途徑，建立更緊密協調。

AIT表示，美國和台灣近來宣布強化合作機制，共同防止新冠病毒的傳播；與台灣及理念相近的國家共同拓展台灣國際參與，是這項努力的重要環節。台灣擁有蓬勃發展的民主體制，也是一股良善的力量，若能更加瞭解「台灣模式」，以及台灣帶給國際社會的慷慨貢獻和專業知識，世界各國將能獲益良多。

AIT指出，這次虛擬論壇與會者包括，美國在台協會處長酈英傑、美國國務院國際組織局代理助理國務卿普萊爾（Pam Pryor）、美國國務院東亞暨太平洋事務局首席副助理國務卿克夏大使（Atul Keshap）、美國國務院東亞暨太平洋事務局副助理國務卿費德瑋（Jonathan Fritz）、美國國際組織局副助理國務卿庫克（Nerissa Cook）、駐美代表高碩泰、外交部政務次長謝武樵，以及外交部國際組織司司長陳龍錦。

外交部下午也發布新聞稿表示，雙方高度肯定日前所建立合作對抗武漢肺炎的新夥伴關係，並就推動台灣以觀察員身分出席世界衛生大會（WHA）等議題持續深入交換意見，外交部對美方多年來堅定支持台灣國際空間，並在國際社會作出貢獻，表示誠摯感謝。

外交部說，台灣在會中也分享對抗武漢肺炎的各項措施，強調在武漢肺炎疫情威脅下，更凸顯台灣完整參與世界衛生組織（WHO）的會議、機制與活動的必要性及急迫性。

外交部也感謝美國行政部門與國會持續不斷以具體行動支持台灣參與WHO等國際組織，包括美國國會通過並獲總統川普簽署「2019年台灣友邦國際保護暨強化倡議法（簡稱台北法，TAIPEI Act），以及國務卿龐培歐（Mike Pompeo）公開表示，美國國務院將完全遵守台北法，全力協助台灣在WHO取得適當角色。

另外，美國駐聯合國日內瓦分部代表團也推文，感謝台灣在國際對抗疫情中扮演重要角色，強調台灣理應獲邀參與WHO及WHA。（編輯：林淑媛）1090403

journalist: 中央社記者游凱翔台北3日電

countries: 台灣 美國

events: 新冠病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 台美合作防疫開虛擬論壇 聚焦擴大台灣國際參與 | 政治


content_text:
（中央社記者程啟峰高雄3日電）由鄧馨庭與菲籍老公田安克籌設的「愛與希望兒童之家」，受武漢肺炎疫情影響，募款不如理想，經費只夠付4月份薪水，只得向外界求助，希望能順利撐過立案的關鍵階段。

田安克、鄧馨庭夫婦向內政部申請成立的社團法人「台灣愛與希望國際關懷協會」，2018年監護的一個2歲重度遭虐女嬰，不但腦部傷痕累累、眼睛失明、吞嚥困難、全身癱軟無力，也無法說話。經過鄧馨庭一家人悉心照顧，孩子健康已進步許多。

鄧馨庭說，這些年兒童遭父母或親人虐待，甚至遺棄的社會事件時有所聞，但孩子沒受到應有重視，在極度弱勢下無法為自己發聲、沒有未來。促使她發願為這些無助的孩子建立一個溫暖的家，從2017年8月起尋找適合收容0至18歲孩子的房子，以便辦理立案。

她表示，有些孩童因為腦傷太重造成中重度腦痲，很難出養，寄養家庭也無法照顧，甚至兒童之家也拒收，他們就會被送去安養院。鄧馨庭希望為他們建造一個安心長大的家園，每個小家只收容10個左右的孩子，因此成本相當高，但孩子可以受到更完整、專業照顧。

今年鄧馨庭好不容易找到左營區翠華路的空間，作為「愛與希望兒童之家」落腳處，並開始雇工進行整理，第2、3、4期設計消防申請及用印費用共計19萬餘元，施工費用預計要100多萬元，另有一筆繳給政府的履約保證金104萬餘元；立案配置基本法規人員，包括主任1名、社工名、保育人員3名、助理保育人員1名，每月薪資大約19萬元。

鄧馨庭說，去年就已申請到衛福部的勸募字號，正式公開向外界募款，但就在兒童之家辦理立案的關鍵期，年初爆發武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19），募款情形每況愈下。

目前經費只夠付4月份薪水，只好忍痛賣掉菲律賓兩間套房來應付開銷，卻遇到馬尼拉封城，鄧馨庭無法過去辦理後續事宜，致使錢無法進帳，眼看財務就快撐不下，呼籲社會各界伸出援手，幫助度過難關，共同為受虐兒打造一個溫暖的家，捐款帳號台灣銀行025-0011-9895-5，戶名：社團法人台灣愛與希望國際關懷協會。

鄧馨庭另外也成立左營區翠華、鳳山區文學及凱旋等三個小屋販賣商品，並提供線上義賣，詳情可上協會官網。（編輯：孫承武）1090403

journalist: 中央社記者程啟峰高雄3日電

countries: 菲律賓 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 左營區 鳳山區 高雄

title: 異國夫妻照顧受虐兒  勸募受疫情影響面臨斷炊 | 生活


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電）北部社區50多歲女保全確診武漢肺炎，附近社區40多歲女性住戶也染疫。指揮中心調查發現，該住戶和女保全有一起團購，女保全發病後兩人曾交談20分鐘，均未戴口罩，恐因此遭感染。

中央流行疫情指揮中心昨天宣布一名北部高級社區50多歲女保全染疫，該個案近期沒有出國史，感染源不明，女保全附近社區的一名40多歲女住戶今天也確診。

指揮中心發言人莊人祥今天下午在記者會中表示，調查發現，今天確診的附近社區女住戶在女保全發病後曾一起交談，懷疑是保全傳染給住戶。

指揮官陳時中說，根據了解，兩人有一起團購，因此近期曾有過為時20分鐘的交談，且兩人交談時都沒有戴口罩。（編輯：謝雅竹）1090403

北部女保全染疫 指揮中心暫不公布社區名稱（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電）北部一名女保全染疫，感染源仍不明，今天有一名接觸者確診武漢肺炎，外界希望公開社區名稱。指揮中心認為，社區監視器非常完整，也強化消毒及採檢，暫不打算公布。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天下午在記者會中表示，該保全平時騎機車上下班，目前也會針對上班前、下班後的行程進行調查。社區地點方面，已和社區管委會聯繫、告知社區居民自主健康管理，若住戶有症狀、出國史、接觸史，將一律採檢，正在盡可能找出暴露者。

指揮中心指揮官陳時中表示，社區裡監視器非常完整，縱使從外面來跟她有接觸的，在監視器都可以找得到，也過濾過，有接觸的都會通知；此外，對於大樓公共區域也都做消毒，大樓裡面有旅遊史、有呼吸道症狀、有跟保全接觸的都會採檢，希望及早釐清感染源，讓感染不要擴大。

陳時中說，若這樣情形下還有無法掌握到的，才會考慮進一步公布社區名稱。（編輯：陳政偉）1090403

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北3日電

title: 武漢肺炎／確診女保全傳染附近女住戶 未戴口罩交談20分鐘 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北3日電）武漢肺炎疫情衝擊農產銷況，農委會2月4日起推出「滿500送50」網購促銷方案，40多家電商參與，至3月下旬時業績直逼2億元，好料理、助健康產品最夯，可望培植國產農產新商機。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，全球民眾減少出門消費，國產農產內外銷商機也受挫。因應民眾消費行為改變，農委會國際處2月4日起推出「台灣農產嘉年華-滿500送50」網購促銷活動，提振買氣。

農委會國際處副處長林志鴻告訴中央社記者，這個媒合電商銷售國產農產品的網路促銷活動舉辦到6月底，目標要達到新台幣7億元，統計至3月26日為止，在40多家電商共襄盛舉下，約1個半月多營業額合計已達新台幣1.7億元，直追2億元。

他說，熱銷品項共計4類，包含能在家料理的產品，例如蔬菜箱、冷凍肉及水產；便於保存的產品，例如米、蓬萊麵（國產米製造）及豆奶；補元氣的產品，例如滴雞精；水果。

他強調，受青睞的產品就是方便料理的國產農產品，不論是生鮮蔬菜、肉、水產，或是料理過、加熱就能吃的料理包，都是經過加工處理的，消費者在家能輕鬆烹煮食用，相信促銷結束後仍有不錯的回購率，可培植國產農產拓展網購新商機。

國際處幕僚並說，近期受疫情影響，銷況不好、拍賣價一直偏低的短期葉菜，經初步整理，搭配蔬菜箱包裝，在這次行銷活動中也成為熱銷產品。

另外滴雞精、滴魚精、養生鍋等有益健康的產品，還有飯後可均衡飲食的水果，因為方便食用，也受到減少出門採買的消費者喜愛。（編輯：洪學廣）1090403

journalist: 中央社記者楊淑閔台北3日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 國產農產品網購超夯 1個半月業績直逼2億元 | 生活


content_text:
（中央社東京3日綜合外電報導）日本政府今天表示，已告訴國內2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情重災區的各間醫院，要保留病床收治重症患者，並讓症狀輕微或無症狀患者待在家中或飯店。

這項措施是當局擔心醫療保健系統壓力日益沉重的最新跡象。日本傑出企業家之一、以電子商務起家的億萬富翁三木谷浩史也加入呼籲日本首相安倍晉三宣布國家進入緊急狀況的行列，因為境內新增確診病例正以倍數增加。

目前日本將所有感染武漢肺炎的患者都送至醫院，不論是無症狀或症狀輕微。有專家本週表示，但東京的各間醫院已經呈現滿床狀態，並對其他地區構成威脅。

日本共同社今天報導，3月20日出席東京市中心澀谷區現場音樂活動的數名民眾和表演者經檢測，皆呈現陽性反應。根據日本放送協會（NHK），厚生勞動省公布，截至3月底全國有26起5人以上的群聚感染。

針對政府是否及何時宣布緊急狀態一事，首都圈這一週來瀰漫不安的氣氛。電子商務巨擘樂天公司（Rakuten Inc）執行長三木谷浩訴諸推特（Twitter）表示，他與日本軟銀集團（SoftBank Group）創辦人孫正義通電話，並持相同看法，認為日本已在「極度危急的情況」。

三木谷浩發文說：「安倍先生，你怎麼能說這不是緊急狀態呢？請立刻宣布國家進入緊急狀態！」（譯者：黃靖貽/核稿：陳昱婷）1090403

journalist: 譯者：黃靖貽/核稿：陳昱婷

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎疫情升溫 日本籲留病床給重症患者 | 國際


content_text:
U.S. and Taiwan flag.
 U.S. and Taiwan flag.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Taiwanese and U.S. governments held a telephone meeting discussing ways to increase Taiwan’s international participation amid the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic, as the island nation has been consistently praised for successfully controlling the spread of the virus.

“The discussion focused on creating forums to share the successful and internationally lauded 'Taiwan Model' on fighting COVID-19 with countries around the world,” said U.S. State Department’s spokesperson office via a statement on Friday (April 3). The meeting was attended by high-level officials representing the State Department, Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA), and representative offices of the two nations.

“Participants also discussed ongoing efforts to reinstate Taiwan’s observer status at the World Health Assembly, as well as other avenues for closer coordination between Taiwan and the World Health Organization,” according to the statement. “Countries around the world can benefit from better understanding the 'Taiwan Model', as well as the generous contributions and impressive expertise Taiwan,” it added.

Taiwan and the U.S. issued a joint statement last month on collaborating to combat the coronavirus, which has infected more than one million people worldwide and killed over 50,000 since the virus outbreak first took place in the Chinese city of Wuhan late last year. The deal involves research regarding test kits, vaccines, and medication for the coronavirus.

Under this project, Taiwan will provide 200,000 surgical masks to the U.S. on a weekly basis in exchange for materials that can be made into 300,000 units of protective clothing.

During a recent meeting, U.S. Secretary of State Mike Pompeo stated that the State Department would do its best to assist Taiwan’s appropriate role in the world’s highest health policy-setting body. He added that the Department of State would comply with the Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative (TAIPEI) Act of 2019, which was signed into law by President Donald Trump last month.

The act stipulates that the U.S. should work to strengthen Taiwan’s relations with its allies and expand Taiwan’s global standing. In addition, the U.S. government should use its vote, voice, and influence to advocate Taiwan’s participation in international organizations as either a member or an observer.

Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs confirmed the bilateral governmental meeting. “During the meeting, we shared an array of measures implemented in Taiwan to tackle the coronavirus,” said the ministry via a statement.

Both parties also discussed possible ways to facilitate cooperation between Taiwan and countries sharing similar values, and to promote Taiwan’s inclusion in the international community, the ministry added.

Participants of the meeting included U.S. Acting Assistant Secretary of State for International Organization Affairs Pam Pryor, Principal Deputy Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs Ambassador Atul Keshap, Deputy Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs Jonathan Fritz, Taiwan’s Deputy Foreign Minister Kelly Hsieh (謝武樵), and Taiwan’s Representative to the U.S. Stanley Kao (高碩泰).

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan and US governments hold conference call


content_text:
TOKYO (AP) — The Japanese professional baseball and soccer seasons will be further delayed as the country grapples with the outbreak of the coronavirus.
 Japanese professional baseball had aimed to open its season on April 24 after previously pushing it back from March 20.
 After a meeting Friday of a joint coronavirus task force established by the NPB and soccer's J-League, Japanese baseball commissioner Atsushi Saito said there was no option but to postpone opening day again.
 “Unfortunately things are getting worse now," Saito said. “We’ll have a meeting with all 12 teams, but it appears like we’ll have to be prepared for an extension (to our postponement).”
 After briefly starting in February, the J-League’s first and second divisions suspended play later in the month.
 J-League chairman Mitsuru Murai said it would be difficult to go ahead with the planned re-start of the first division on May 9.
 “I think it’s unrealistic to say that we can hold the games as scheduled," Murai said.
 A number of NPB and J-League players have been infected with the new virus.
 On Tuesday, Japan and Vissel Kobe defender Gotoku Sakai became the first player from the J-League to test positive for COVID-19. That followed last week's announcement that three players from the Hanshin Tigers, of Japan's professional baseball league, had also tested positive.
 The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death.
 Tokyo confirmed 97 more cases on Thursday, the largest single-day number of infections yet in the capital. Japan has recorded more than 2,600 cases of COVID-19 and 63 deaths from the disease.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JIM ARMSTRONG , AP Sports Writer, Associated Press

title: Japan's baseball, soccer seasons delayed again amid pandemic


content_text:
FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo work continues at the ExCel centre which is being made into a temporary hospital called NHS Nighting...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo work continues at the ExCel centre which is being made into a temporary hospital called NHS Nightingale in London. In the fight against the coronavirus pandemic, soldiers are delivering millions of face masks to hospitals and helping to build makeshift medical facilities, including one at London's ExCel convention center that can treat as many as 4,000 patients. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP, File)

 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 photo medical equipment is labelled and prepared for use at the ExCel centre which is being made into a tempora...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 photo medical equipment is labelled and prepared for use at the ExCel centre which is being made into a temporary hospital called NHS Nightingale in London. In the fight against the coronavirus pandemic, soldiers are delivering millions of face masks to hospitals and helping to build makeshift medical facilities, including one at London's ExCel convention center that can treat as many as 4,000 patients. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP, File)

 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo a patient is helped from an ambulance upon arrival at St Thomas' Hospital, one of the many hospitals...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo a patient is helped from an ambulance upon arrival at St Thomas' Hospital, one of the many hospitals dealing with coronavirus patients in London. Britain's National Health Service, cornerstone of the nation's post-war welfare state, may be stretched to the breaking point in coming weeks as hospitals brace for an expected tsunami of critically ill patients when the coronavirus pandemic reaches its peak across the United Kingdom. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 a paramedic is assisted in putting on a mask at St Thomas' Hospital, one of the many hospitals dealing with cor...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 a paramedic is assisted in putting on a mask at St Thomas' Hospital, one of the many hospitals dealing with coronavirus patients in London. Britain's National Health Service, cornerstone of the nation's post-war welfare state, may be stretched to the breaking point in coming weeks as hospitals brace for an expected tsunami of critically ill patients when the coronavirus pandemic reaches its peak across the United Kingdom. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

 FILE - In this Monday, March 30, 2020 file photo London ambulance paramedics walk towards the entrance to the ExCel center which is being turned into ...
 FILE - In this Monday, March 30, 2020 file photo London ambulance paramedics walk towards the entrance to the ExCel center which is being turned into a 4000 bed temporary hospital called NHS Nightingale to deal with coronavirus patients in London. In the fight against the coronavirus pandemic, soldiers are delivering millions of face masks to hospitals and helping to build makeshift medical facilities, including one at London's ExCel convention center that can treat as many as 4,000 patients. (AP Photo/Matt Dunham, File)

 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 photo work continues at the ExCel centre which is being made into a temporary hospital called NHS Nightingale i...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 photo work continues at the ExCel centre which is being made into a temporary hospital called NHS Nightingale in London. Britain's National Health Service, cornerstone of the nation's post-war welfare state, may be stretched to the breaking point in coming weeks as hospitals brace for an expected tsunami of critically ill patients when the coronavirus pandemic reaches its peak across the United Kingdom. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP, File)

 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo pigeons fly as they come into get some food on the pavement opposite St Thomas' Hospital, one of the...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo pigeons fly as they come into get some food on the pavement opposite St Thomas' Hospital, one of the many hospitals dealing with coronavirus patients in London. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

 FILE - In this Monday, March 30, 2020 file photo a line of London ambulances outside the ExCel center, which is being turned into a 4000 bed temporary...
 FILE - In this Monday, March 30, 2020 file photo a line of London ambulances outside the ExCel center, which is being turned into a 4000 bed temporary hospital called NHS Nightingale to deal with coronavirus patients in London. Britain's National Health Service, cornerstone of the nation's post-war welfare state, may be stretched to the breaking point in coming weeks as hospitals brace for an expected tsunami of critically ill patients when the coronavirus pandemic reaches its peak across the United Kingdom. (AP Photo/Matt Dunham, File)

 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 signs in support of the British National Health Service staff who are fighting the coronavirus outbreak put up ...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 signs in support of the British National Health Service staff who are fighting the coronavirus outbreak put up by students at the DLD College near St Thomas' Hospital, one of the many hospitals dealing with coronavirus patients in London. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

 A member of the public bangs a pot outside the Chelsea and Westminster Hospital to salute local heroes during Thursday's nationwide Clap for Carers N...
 A member of the public bangs a pot outside the Chelsea and Westminster Hospital to salute local heroes during Thursday's nationwide Clap for Carers NHS initiative to applaud workers fighting the coronavirus pandemic, in London, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Aaron Chown/PA via AP)

 Staff from the Royal Liverpool University Hospital join in a national applause to salute local heroes during the nationwide Clap for Carers NHS initia...
 Staff from the Royal Liverpool University Hospital join in a national applause to salute local heroes during the nationwide Clap for Carers NHS initiative to applaud workers fighting the coronavirus pandemic, Thursday, April 2, 2020, in Liverpool, England. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Peter Byrne/PA via AP)

 Members of the public clap on their balconies in Canary Wharf, London, to salute local heroes during the nationwide Clap for Carers NHS initiative to ...
 Members of the public clap on their balconies in Canary Wharf, London, to salute local heroes during the nationwide Clap for Carers NHS initiative to applaud NHS workers fighting the coronavirus pandemic, Thursday, April 2, 2020. The highly contagious COVID-19 coronavirus has impacted on nations around the globe, many imposing self isolation and exercising social distancing when people move from their homes. (Victoria Jones/PA via AP)

 Handout photo taken in January 2020 of Dr. Nishant Joshi at the airport in Gibraltar. The 31-year-old emergency medicine specialist is on the frontlin...
 Handout photo taken in January 2020 of Dr. Nishant Joshi at the airport in Gibraltar. The 31-year-old emergency medicine specialist is on the frontlines of the coronavirus pandemic and he's angry. Joshi believes he risks his life every time he walks into a hospital because U.K. doctors and nurses haven't been equipped with the kind of personal protection equipment they need to prevent them from being infected with COVID-19. Britain's National Health Service, cornerstone of the nation's post-war welfare state, may be stretched to the breaking point in coming weeks as hospitals brace for an expected tsunami of critically ill patients when the coronavirus pandemic reaches its peak across the United Kingdom. (Nishant Joshi via AP)

 Handout photo taken on Wednesday April 1, 2020 of Dr. Nishant Joshi. The 31-year-old emergency medicine specialist is on the frontlines of the coronav...
 Handout photo taken on Wednesday April 1, 2020 of Dr. Nishant Joshi. The 31-year-old emergency medicine specialist is on the frontlines of the coronavirus pandemic and he's angry. Joshi believes he risks his life every time he walks into a hospital because U.K. doctors and nurses haven't been equipped with the kind of personal protection equipment they need to prevent them from being infected with COVID-19. Britain's National Health Service, cornerstone of the nation's post-war welfare state, may be stretched to the breaking point in coming weeks as hospitals brace for an expected tsunami of critically ill patients when the coronavirus pandemic reaches its peak across the United Kingdom. (Nishant Joshi via AP)

 LONDON (AP) — Dr. Nishant Joshi is on the front line of the coronavirus pandemic — and he's angry.
 The emergency medicine specialist says he risks his life every time he walks into a British hospital because doctors and nurses haven't been equipped with the personal protection equipment they need to prevent them from being infected with COVID-19.
 But he’s not just a doctor: he’s a 31-year-old husband expecting his first child.
 “Some of my colleagues have been taking out life insurance in the last few weeks,’’ Joshi told The Associated Press. “The government has to take square responsibility for this, because you should never be putting your health care workers in a situation where we are scared for our lives."
 Britain's National Health Service, the cornerstone of the nation's post-war welfare state, will be stretched to the breaking point in the coming weeks as hospitals treat an expected tsunami of critically ill patients when the pandemic reaches its peak across the United Kingdom.
 Created in 1948, the NHS is a revered institution that promises free medical care to everyone in the U.K.
 Yet with years of austerity cuts and rising demand already straining NHS resources, the health service is facing the biggest test in its 72-year history. After delays that have been sharply criticized, the Conservative government is racing to ensure that hospitals and clinics across the country have the staffing and equipment they need to cope with the coronavirus onslaught.
 Authorities have urged retired doctors and nurses to return to work — and some 20,000 have complied. Routine surgeries are being canceled so resources can be focused on COVID-19. The government is building several makeshift hospitals as it scrambles to find thousands of additional ventilators and build up stocks of masks, gloves and other protective equipment.
 But Britain, like other countries around the world, is relying on one non-medical tactic to stretch NHS resources: emergency rules that require most people to stay indoors except to buy groceries, exercise or work in essential industries. Public health officials hope this social distancing will slow the rate of infections, delaying the flood of cases so the peak of the wave is lower and hits after the flu season. Some 750,000 volunteers have stepped forward to help bring food and medicine to people who cannot leave their homes.
 Even so, the mood in Britain is somber.
 “It's important for me to level with you — we know things will get worse before they get better,’’ Prime Minister Boris Johnson said in a letter sent to 30 million households. “But we are making the right preparations, and the more we all follow the rules, the fewer lives will be lost and the sooner life can return to normal.’’
 In the meantime, the British military has mobilized. Soldiers are delivering millions of face masks to hospitals and helping to build makeshift medical facilities, including one at London's massive ExCel convention center that can treat as many as 4,000 patients.
 Ventilators are an especially pressing need because COVID-19 can cause severe damage to the lungs in the most serious cases. Industries in Britain are scrambling to quickly design and build the lung machines; even veterinary ventilators are being re-purposed for human patients.
 Communities Secretary Robert Jenrick said 170 million masks, 42.8 million gloves, 13.7 million aprons, 182,000 gowns, 10 million items of cleaning equipment and 2.3 million eye protectors were being delivered to front-line staff.
 Celebrities are also pitching in. Actor James McAvoy donated 275,000 pounds ($341,000) to a campaign to provide protective equipment for NHS staff.
 NHS Professionals, which provides a pool of medical staff who can be deployed wherever there is a need, is working overtime to get skilled health-care workers to the right places.
 This includes registering retired doctors and nurses so they can return to work — a process that now takes as little as 24 hours — and helping them get training to perform tasks they've never done before, like doctors doing the work of intensive care nurses, said Juliette Cosgrove, the former chief nurse of the job bank, who is now herself working at a front-line hospital.
 “We’re asking people to step into situations which they've never stepped into before," she said.
 The additional resources are helping the NHS plug gaps in a system that struggles to meet the demand every winter flu season.
 In November, all of England's 118 major accident and emergency units failed to meet a government target that 95% of patients be seen within four hours. Only 81% of patients received treatment within that target window, the worst performance since the metric was introduced in 2004.
 The NHS also missed its targets for starting treatment of cancer patients and for waiting times for non-emergency procedures.
 The NHS said it was “widely recognized that no health care system in the world could cope if this virus really took hold, and NHS services are going to come under pressure.’’
 The editor of a respected British medical journal has put the blame on the Conservative government, accusing it in a scathing editorial of doing too little, too late, to expand virus testing capacity, distribute protective gear and set up training programs and guidelines for protecting NHS staff.
 “Patients will die unnecessarily. NHS staff will die unnecessarily,’’ Dr. Richard Horton wrote in a commentary on the The Lancet website. “It is, indeed, as one health worker wrote last week, `a national scandal.' The gravity of that scandal has yet to be understood.’’
 That has left doctors and nurses on the front lines shaken as they look at the devastation already taking place among medical workers in Italy, Spain and France. Over 60 doctors have died in the last few months in Italy alone.
 “I never thought in my wildest dreams that I wouldn’t be sure of a surgical mask in this country," Joshi said. "I never thought in my wildest dreams that we would be feeling consistently unsafe as doctors.’’
 “In Italy, they said we didn't take care of our doctors first — now they're dropping like flies. Just do what you can to protect your health-care staff because we are no good when we're lying on the bed next to our patients.’’
 Ordinary Britons know in their gut what their beloved NHS staff is facing.
 In what is becoming a weekly ritual, hundreds of thousands of people open their front doors and windows at night, clapping hands, banging pots and cheering for the brave medical workers battling the virus. Children have been drawing “Thank You NHS” cards. The display of emotion from a stiff-upper-lip country has brought many to tears.
 Doctors like Joshi appreciate the applause and the volunteers who show up with cake, pizzas and other acts of kindness. But that doesn’t ease his worries.
 “I've taken out life insurance as well," he said.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By DANICA KIRKA AND JO KEARNEY , Associated Press, Associated Press

title: "We love you NHS": UK health service gears up for virus peak


content_text:
Sarina Renz kisses one of the eight Siberian Steppe camels, of the stranded Renz Circus in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. Th...
 Sarina Renz kisses one of the eight Siberian Steppe camels, of the stranded Renz Circus in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. "It's catastrophic for everybody", said Sarina Renz, of the German family circus that has been in existence since 1842. (AP Photo/Peter Dejong)

 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, feeds donated carrots to the eight Siberian Steppe camels, stranded in Drachten, northern Netherla...
 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, feeds donated carrots to the eight Siberian Steppe camels, stranded in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. "It's catastrophic for everybody," said Sarina Renz, of the German family circus that has been in existence since 1842. (AP Photo/Peter Dejong)

 Children of the Renz Circus family play around the stranded trucks and animals in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus ...
 Children of the Renz Circus family play around the stranded trucks and animals in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. "It's catastrophic for everybody," said Sarina Renz, of the German family circus that has been in existence since 1842. (AP Photo/Peter Dejong)

 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, cuddles one of the eight Siberian Steppe camels, stranded in Drachten, northern Netherlands, Tuesd...
 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, cuddles one of the eight Siberian Steppe camels, stranded in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. (AP Photo/Peter Dejong)

 Sarina Renz strokes a Friesian stallion, one of the many animals of the stranded Renz Circus, as they feats on carrots donated by local farmers in Dra...
 Sarina Renz strokes a Friesian stallion, one of the many animals of the stranded Renz Circus, as they feats on carrots donated by local farmers in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. (AP Photo/Peter Dejong)

 One of the children of the Renz Circus family plays around the trucks and animals stranded due to the coronavirus outbreak in Drachten, northern Nethe...
 One of the children of the Renz Circus family plays around the trucks and animals stranded due to the coronavirus outbreak in Drachten, northern Netherlands, Tuesday March 31, 2020. (AP Photo/Peter Dejong)

 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, strokes one of the eight Siberian Steppe camels, stranded due to the coronavirus outbreak in Drach...
 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, strokes one of the eight Siberian Steppe camels, stranded due to the coronavirus outbreak in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. (AP Photo/Peter Dejong)

 Horses of the stranded Renz Circus feast on carrots donated by local farmers in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fl...
 Horses of the stranded Renz Circus feast on carrots donated by local farmers in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. (AP Photo/Peter Dejong)

 A Friesian stallion runs past Sarina Renz during feeding time for the stranded animals of the Renz Circus in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, ...
 A Friesian stallion runs past Sarina Renz during feeding time for the stranded animals of the Renz Circus in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. "It's catastrophic for everybody", said Sarina Renz, of the German family circus that has been in existence since 1842. (AP Photo/Peter Dejong)

 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, feeds donated carrots to one of the eight Siberian Steppe camels, stranded in Drachten, northern N...
 Madeleine Renz, an eighteen-year-old circus artist, feeds donated carrots to one of the eight Siberian Steppe camels, stranded in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. (AP Photo/Peter Dejong)

 The eight Siberian Steppe camels, of the stranded Renz Circus eat donated food in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus ...
 The eight Siberian Steppe camels, of the stranded Renz Circus eat donated food in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. (AP Photo/Peter Dejong)

 One of the children of the Renz Circus family plays around the stranded trucks and animals in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020....
 One of the children of the Renz Circus family plays around the stranded trucks and animals in Drachten, northern Netherlands, Tuesday, March 31, 2020. The circus fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go. "It's catastrophic for everybody," said Sarina Renz, of the German family circus that has been in existence since 1842. (AP Photo/Peter Dejong)

 DRACHTEN, Netherlands (AP) — Circus Renz Berlin’s fleet of blue, red and yellow trucks have had a fresh lick of paint over the winter. But now, as coronavirus measures shut down the entertainment industry across Europe, they have no place to go.
 "It's catastrophic for everybody," said Sarina Renz, of the family circus that has been in existence since 1842.
 For the foreseeable future, the circus is parked up behind an equestrian center in a northern Dutch town, waiting and hoping for an end to the crisis.
 The German circus’ animals, including eight Siberian steppe camels, 15 horses and a llama, are spending their time in sandy fields munching their way through the circus’ supply of food and supplies donated by locals.
 "We have food, but not for long. We're already nearly through our reserves. Now other people have helped by bringing things for the coming weeks. We've got supplies from people, that's really fantastic."
 There are 18 members of the extended Renz family on hand to look after the animals, other performers have already been sent home, Sarina said.
 Children from the family pass the time playing around the trucks and animals and get home schooling -- that’s new for most children in the Netherlands but not for the Renz family, who usually are moving from one show location to the next too often to attend a regular school.
 For now, the family has to get used to a more stationary way of life, but one without the lifeblood of the circus: The public.
 "We're just used to performing our shows. That's our life,” says Sarina. “We live to make other people happy with our shows, our attractions."

journalist: By Associated Press

title: The show can't go on: Virus halts circus in Netherlands


content_text:
JERUSALEM (AP) — Israeli police arrested the Palestinian minister for Jerusalem affairs early Friday for allegedly violating an Israeli ban on Palestinian political activities in east Jerusalem.
 Fadi al-Hidmi was arrested at his home near the Mount of Olives. His office circulated surveillance camera footage showing police searching his home with dogs. It said they confiscated 10,000 shekels (around $2,750). It was the fourth time he has been arrested.
 Israel captured east Jerusalem in the 1967 war and annexed it in a move not recognized internationally. The Palestinians want east Jerusalem to be the capital of their future state. Israel views the entire city as its capital.
 Israel bars the Palestinian Authority, which governs parts of the occupied West Bank, from operating in east Jerusalem or carrying out any political activities there.
 Israeli police spokesman Micky Rosenfeld said al-Hidmi was arrested “on suspicions of Palestinian activities in Jerusalem.” He said police searched the home and confiscated documents as well as “large sums of money.”

title: Israel arrests Palestinian official in east Jerusalem


content_text:
The coronavirus pandemic could cost the global economy $4.1 trillion (€3.78 trillion) as it ravages the United States, Europe and other major economies, the Asian Development Bank warned on Friday.

The Manila-based organization warned that the "possibility of severe financial turmoil and financial crises cannot be discounted."

More to come...

mm/rt (AFP, AP, dpa)

Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up to receive it directly here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Coronavirus: Gobal economy could take $4.1 trillion hit, bank warns


content_text:
Passengers on the MRT April 1
 Passengers on the MRT April 1
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Following demands from local governments to make the wearing of masks compulsory on public transport, Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) said passengers refusing to don a mask could be fined from NT$3,000 (US$99) to NT$15,000.

Earlier Friday (April 3), Taipei City Deputy Mayor Huang Shan-shan (黃珊珊) insisted that passengers be refused entry to Mass Rapid Transit (MRT) stations and buses if they did not wear a mask. She wanted to introduce the measure on April 9, the same date each city resident will be allowed to buy nine masks once every two weeks.

During the daily Central Epidemic Command Center (CECC) news conference Friday, Chen said anyone boarding any form of public transport must don a face mask to protect themselves and others against the Wuhan coronavirus (COVID-19), CNA reported.

At first, staff will persuade a maskless person to wear one, but if that fails, a fine will follow, Chen warned. There was no immediate word on when the new measure would be introduced.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

people: 黃珊珊 陳時中

title: Taiwan to fine passengers not wearing masks on public transport


content_text:
（中央社記者張建中新竹3日電）武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延，股市震盪劇烈，企業紛紛實施庫藏股，捍衛股價，3月共有19家半導體廠決定買回庫藏股，其中，超過8成公司股價走揚。

據公開資訊觀測站資料統計，3月共有多達205家上市櫃公司決定實施庫藏股，數量規模為去年整年度79家的2.59倍。

其中，有19家為半導體廠，聯發科預計買回1.59萬張庫藏股，數量最多，強茂也計劃買回1萬張庫藏股，M31預計買回250張，數量最少。

虹冠電自3月12日實施庫藏股以來，股價下跌2.75%，揚智與宇瞻自實施庫藏股以來，股價也分別下跌0.78%及0.27%。

其餘16家半導體廠自實施庫藏股以來，股價同步走揚，比重高達84.2%，顯示實施庫藏股對捍衛股價具有不錯成效。

力旺預計自3月20日起買回1000張庫藏股，股價自新台幣159.5元，攀高至253.5元，大漲94元，漲幅最大，達58.93%。

鈺太預計自25日起買回1800張庫藏股，股價也自94.1元，彈升至133.5元，漲幅達41.87%；強茂與笙科實施庫藏股以來，股價也都漲逾2成，晶宏、聯發科、華東與逸昌股價漲逾1成。（編輯：趙蔚蘭）1090403

journalist: 中央社記者張建中新竹3日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 半導體廠3月19家買庫藏股 逾8成股價漲


content_text:
（中央社東京3日綜合外電報導）受日圓匯價走貶和國際油價飆漲帶動美股收紅影響，日股日經225指數在連續4個交易日收黑後，今天微漲作收。

日經225指數微漲1.47點，或0.01%，收17820.19點；東證一部指數則小跌4.74點，或0.36%，收1325.13點。（譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷）1090403

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷

title: 油價飆漲美股收紅激勵 日股收盤微漲


content_text:
（中央社記者林克倫北京3日電）中國央行官員上午表示，疫情對全球經濟的影響很大，但現在看還未超過2008年金融危機；將採穩健的貨幣政策更加注重靈活適度，把支持實體經濟恢復發展放到更加突出位置。

中國國務院新聞辦公室上午舉行「增加地方政府專項債規模和強化對中小微企業普惠性金融支持」記者會，中國人民銀行副行長劉國強在回答2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）對全球經濟的影響時，作出上述表示。

他指出，疫情對世界經濟怎麼看，「我的回答是衝擊會很大，但是到底有多大，什麼時候好轉？這還充滿不確定性」。這個回答可能讓大家不太滿意，但也只能評估到這個程度，若是說得更清楚，也沒有把握。

在影響層面，劉國強說，一是工業鏈管道，企業要生產、原材料配不上，可能有一部分行業、企業就生產不出來。二是貿易管道，有些企業與產品生產出來後，沒有訂單賣不掉。這兩個現象都很突出。

他表示，另一個是預期的管道，影響人的情緒，避險情緒在加強，市場在波動。這三個是比較明顯的影響。

他指出，「下一階段會怎麼樣？或者影響會不會超過2008年金融危機？現在看還沒有超過」。例如各個國家的股市自2月24日以後大約下跌25%，2008年金融危機期間跌幅大約50%左右，50%是危機的評估指標，這次到目前為止跌了25%。

劉國強說，「下一步還會不會跌25%？這還不好說」。現在對未來比較明確的說法，就是國際貨幣基金（IMF）最近認為，2020年全球經濟可能會出現負成長，衰退程度可能超過2008年金融危機。此說法相對比較明確，但也用了「可能」一詞，所以很不確定。

至於下一階段中國如何應對，他從央行角度指出，就是穩健的貨幣政策更加注重靈活適度，把支持實體經濟恢復發展放到更加突出的位置。

劉國強說，具體方式有6點，一是分階段把握好政策的力度、重點和節奏。「分階段」即前期是疫情防控階段，後來是逐步復工復產，現在要進入「全產業鏈」的復工復產，讓整個經濟都動起來。

他表示，據此要按照不同階段做決策，保持流動性合理充裕。亦即，「絕不會讓市場出現『錢荒』，當然錢也不要『變毛』（貶值），要滿足市場需求合理充裕，實現M2和社會融資規模增速與名義GDP的增速、基本匹配並且略高一點」。

二是繼續做好人民幣3000億元專項再貸款，繼續用好5000億元專項再貸款再貼現政策；三是落實好普惠性再貸款再貼現新增的1兆元；四是實施好定向降準，發揮好準備金工具的正向激勵引導作用。

劉國強指出，五是積極推進LPR（貸款市場報價利率）改革，強化定價自律機制，引導銀行適當向實體經濟讓利以及促進企業綜合融資成本明顯下行；六是加強國際合作，營造好的國際環境一起穩定經濟。（編輯：周慧盈）1090403

journalist: 中央社記者林克倫北京3日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情影響經濟 中國：目前未超過08金融危機


content_text:
針對案336感染源不明，又已傳染他人，指揮中心是否進一步地點資訊。莊人祥回應已請社區的人自主健康管理，目前努力把可能感染者找出來，關於後續資訊會評估後再公布。

在指揮中心今（3）日公布的個案中，案347是受到北部社區女保全（案336）傳染。對於社區地點是否該公布讓民眾有所警覺，指揮中心發言人莊人祥說明，已向該社區管委會通知，指揮官陳時中也補充有完整監視系統可清查接觸者。

針對案336感染源不明，又已傳染他人，指揮中心是否進一步地點資訊。莊人祥回應已請社區的人自主健康管理，目前努力把可能感染者找出來，關於後續資訊會評估後再公布。

陳時中也解釋，莊人祥沒有把明確地點公布，是因為該社區的監視器非常完整，即使有訪客到來，也可以透過監視器清查身分，有接觸的人都有通知了。陳表示，已請管委會通知住戶，進行自主健康管理，社區公共區域也已消毒；此外，若住戶有呼吸道症狀或是旅遊史都會採檢，跟保全接觸過有症狀或旅遊史也會檢驗。

一層一層釐清下來，希望可以清查感染源。陳時中指出，在相關措施下，應可以把感染控制在範圍內。

關於傳染情況，指揮中心也說明目前是懷疑女保全發病後，與案347接觸，兩人都沒戴口罩。陳時中也補充兩人應是一起做團購，當時有20分鐘的交談。

（圖片翻攝自指揮中心直播）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

title: 案336女保全在哪個「北部社區」？指揮中心尚不公布：有完整監視系統可匡列


content_text:
針對「類包機」民眾健康狀況，指揮中心醫療應變組副組長王必勝說明，一人前天發燒送醫，一採陰性，二採尚在等待結果，已退燒。

有關上週滯留湖北台人搭乘「類包機」返台後續，中央流行疫情指揮中心今（3）日回應，在367名返台者中有3人出現發燒症狀送醫，其他人目前健康情況良好，密切觀察中。

針對「類包機」民眾健康狀況，指揮中心醫療應變組副組長王必勝說明，一人前天發燒送醫，一採陰性，二採尚在等待結果，已退燒。此外，還有4歲孩童發燒，其母親後來也出現發燒症狀，都已送醫等待採檢結果。

（圖片翻攝自指揮中心直播）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

title: 「類包機」3人出現發燒症狀　指揮中心：1人已退燒，等待二採結果；另2母子一採檢驗中


content_text:
特斯拉（Tesla） 表示，第1季交車量較上年同期增長40%，遠優於華爾街所料，讓原本擔心新冠肺炎疫情影響業績的分析師鬆一口氣。

特斯拉周四表示，第1季交車量為8.84萬輛，去年同期為6.3萬輛，當年正是Model 3海外交付量大幅增加之際。華爾街分析師原本因疫情的關係陸續下修預估量，周車降到8萬輛。

消息公布後，特斯拉盤後股價飆漲約13%。

不過，投資人迫切想知道這家電動汽車製造商怎麼看全球經濟放緩對執行長馬斯克所提交車目標的影響。馬斯克原本希望今年的交車量要比去年增長36%以上，如今現在超過50萬輛的目標可能難以實現，特斯拉在美國的唯一工廠已暫時停工，因為當地政府要求非必要的事業下個月繼續關閉。

journalist: 編譯劉忠勇／綜合外電

title: 沒想到 在疫情期間 特斯拉第1季交車量竟還大增


content_text:
陳時中拍板搭捷運要戴口罩 不聽最高罰1.5萬

台灣新聞組／台北3日電

中央流行疫情指揮中心日前宣布社交距離注意事項，室內距離1.5公尺、室外1公尺，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今宣布，為了防堵有極端的個案，今起，搭乘捷運必須要戴口罩，第一時間沒有佩戴將會柔性勸導，若是屢勸不聽，將可依法開罰3000元（約100美元）以上、1萬5000元（約500美元）以下罰鍰。

陳時中表示，他觀察這幾天大眾的運輸系統中，這二天搭乘人數也算是人多，也有戴口罩，他認為這是一個好現象，但是有看到相對極端情況，因此為了希望更有效率達到社交距離注意事項。

陳時中表示，當大眾運輸無法有效達成距離時，就要求戴口罩，如果沒有戴就會允予勸導，屢勸不聽，就會依法3000到1萬5000元。有些極端個案妨礙執行公務等，會依照社會秩序維護法給予處分。

title: 台灣搭捷運要戴口罩了 陳時中：屢勸不聽可罰500美元


content_text:
警方毒品調查科探員，於昨日(2日)凌晨時分，於尖沙咀重慶大廈反毒品行動，突擊搜查上圵一間賓館房間，搜出檢獲約2公斤懷疑可卡因、 1.7公斤懷疑冰毒、300克懷疑海洛英及一些毒品包裝工具，市值約港幣340萬港元。3名持行街紙留港的西非漢(33至43歲)涉嫌販毒被捕，其中2名疑犯一度激烈反抗，另外涉嫌阻礙警務人員執行職務被捕。據悉，3名被捕人士，其中2人來自尼日利亞，餘下1人來自科特迪瓦。
毒品調查科偵緝高級督察楊君浩表示，初步相信成功瓦解販毒集團，而上址為毒品分銷中心。據悉，毒品由境外人士以體內藏毒方式帶入本港，毒品膠囊排出體外後，不法分子以攪拌機作容器清洗膠囊，然後再進行包裝。犯毒集團最少運作數星期，警方正追查毒品來源及分銷對象。

title: 警搗重慶大廈毒窟　拘3非洲聲請漢檢340萬元毒品


content_text:
無業漢被指犯車輛盜竊被捕，遭揭發他疑涉及的同類案件多達54宗。他暫被落案控以4項盜竊罪，涉及在4車內偷銀包和現金等共值3.6萬多港元財物，今(3日)被解往屯門法院提訊。他暫時毋須答辯，法庭將案押後至5月15日於粉嶺法院再訊，以待警方繼續調查。被告沒有保釋申請，還押懲教署看管。
控罪指被告胡恩龍（54歲）於今年3月27至29日期間，在粉嶺和上水一帶的3個停車場，從4架車內偷取現金共逾35300港元、一個價值1500港元的銀包和3張銀行卡等。

title: 無業漢疑車內盜竊　被指涉案多達54宗


content_text:
男子2017時於區域法院經審訊後被裁定販毒罪成並判監7年，他今日(3日)提出上訴，指案發當日他在警方面前應承收30萬港元代人頂罪，事後他有向廉政公署投訴警方，惟在審訊中，控方並沒向法庭透露廉署調查一事，亦沒向辯方交代調查詳情，對其不公平亦足致其定罪不穩妥。上訴庭裁定他上訴得直，撤銷其定罪及判刑。不過控方表示，警方會就他涉嫌妨礙司法公正一事作出調查。
現年32歲的上訴人陳慶業，被控於2016年8月3日在銅鑼灣一間卡啦OK內販運市值約5萬元的毒品可卡因。他在2017年中罪成被判監7年，原定於2021年4月出獄。
上訴人的代表律師陳詞指，當時房內有7名男子，當警方在房內發現毒品後，其中一人在警方面前提出願出30萬港元找人頂罪，警方聞言沒有阻止。上訴人其後答允頂罪，但之後向廉署投訴警方，廉署亦有作出跟進。不過控方在審訊時，並沒披露廉署的調查，影響到上訴人的抗辯方向，對他不公平。

title: 控方沒披露廉署調查詳情　男子上訴得直


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】台南市政府配合防疫，宣佈轄區所有納骨塔不開放入塔祭拜，市長黃偉哲今（3）日前往永康納骨塔了解執行情形並強調，清明祭祖必須在健康無虞的前提下辦理，相忍為國，相忍為防疫，祭祀祖先以心誠則靈的方式，祖先一定會感到高興。

黃偉哲表示，以往清明祭典活動人潮密集，參加對象為非特定對象，有密集接觸的高度傳染風險，一旦出現疑似個案或群聚事件將提高防疫難度，基於民眾及殯葬人員身體健康等公共利益考量，市府及相關機關須做好把關及防疫工作，納骨塔相關防疫作為超前佈署，降低群聚感染風險。

黃偉哲說，慎終追遠是傳統美德，但在慎終追遠的同時，希望也能夠兼顧安全、兼顧健康，確保清明祭祖必須在健康無虞的前提下辦理，大家相忍為國，相忍為防疫，祭祀祖先以心誠則靈的方式，不管是在家裡的祖先牌位或是網路上或是到現場祭祀，都是誠心誠意的祭祀，相信在天之靈的祖先一定會感到高興。

永康區長張睿民表示，永康納骨塔現有5萬多位晉塔者，往年清明節皆會湧進大批祭祖人潮，公所因應武漢肺炎疫情，印製8萬多份宣傳單逐戶發放，並郵寄5千多份宣傳單給外地家屬，通知不開放入塔祭拜，但戶外設有公壇供民眾祭拜，儘管近期平日祭祖人潮比往年多，人潮分流效果不錯，民眾普遍能接受且認同。

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

taiwan-subdivisions: 永康區 永康

title: 配合防疫納骨塔不開放入塔祭拜　黃偉哲強調祭祖需健康無虞


content_text:
【本報記者莫漠彰化報導】考季即將來臨，彰化縣政府為嘉惠本縣莘莘學子，原訂109年3月28日、4月11日、4月12日及5月2日舉辦的「彰化縣考生祈福活動」，預估計有上千人次參與，惟為配合嚴重特殊傳染性肺炎防疫，因此取消集會式的活動，改由學校或學生、家長視需要自行到彰化孔子廟、和美道東書院、員林興賢書院、鹿港文武廟(文開書院)、北斗奠安宮、二林仁和宮祈福，即有機會獲得縣府製作的智慧筆組。對於不便到現場者，更貼心設計線上祈福(網址: http://www.bocach.gov.tw/ch/00home/blessing/index.html)，讓考生在網路也可以擲杯求籤，祈求考試順利。

彰化縣長王惠美祝福考生都能健康赴考，在考場上表現定、靜、安、慮、得，將平日所學全力以赴，也歡迎考生利用線上祈福，預祝考生考試順利，金榜題名。

由文化局首創建置的「彰化縣考生祈福線上求籤｣，請來專業團隊繪製Q版神尊，並以彰化孔子廟、和美道東書院、員林興賢書院、鹿港文武廟(文開書院)為背景，讓考生可自行點選至聖先師孔子、文昌帝君、朱熹夫子或魁斗星君求籤，造型可愛的神尊，讓即將應考的考生紓解壓力，並得到信仰神祉的庇祐。

文化局表示，自即日起至109年5月10日止，開放各級學校辦理考生祈福，及提供一般考生現場祈福免費索取智慧筆組，數量有限，索完為止。連絡電話：(一) 國定古蹟彰化孔子廟(彰化縣文化局)：余小姐04-7250057轉2412。(二)縣定古蹟員林興賢書院(寺廟興賢書院管理委員會)：許總幹事04-8342571。(三)國定古蹟和美道東書院(彰化縣道東文教協會)：吳理事長0935-730478。(四)縣定古蹟文武廟/鹿港文開書院(鹿港鎮公所)：施小姐04-7772006轉2602。(五)北斗鎮北斗奠安宮(北斗奠安宮管理委員會)：楊小姐04-8882275。(六)縣定古蹟二林仁和宮(二林仁和宮管理委員會)：謝主委04-8961051。

journalist: 本報記者莫漠彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和美 彰化 二林 鹿港 北斗 員林

title: 彰化縣長王惠美關心考生健康 首創考生祈福網站 線上求籤 也能擲杯


content_text:
中新网4月3日电 据最高检网站消息，截至2020年4月2日，全国检察机关共受理审查逮捕涉疫情刑事犯罪案件2987件3694人，审查批准逮捕2607件3138人，依法不批准逮捕268件378人；受理审查起诉2338件2934人，审查提起公诉1778件2179人，依法不起诉50件67人。

其中，全国检察机关依法批准逮捕妨害传染病防治罪13件15人，起诉22件24人；依法批准逮捕妨害公务罪414件513人，起诉448件545人；依法批准逮捕寻衅滋事罪、故意伤害罪153件185人，起诉113件134人；依法批准逮捕制假售假类犯罪(含生产、销售伪劣产品罪，生产、销售假药罪，生产、销售劣药罪，生产、销售不符合标准的医用器材罪，销售假冒注册商标的商品罪)211件403人，起诉88件156人；依法批准逮捕非法经营罪(哄抬物价)18件35人，起诉12件18人；依法批准逮捕诈骗罪1513件1592人，起诉832件874人；依法批准逮捕编造、故意传播虚假信息罪8件8人，起诉9件9人；依法批准逮捕破坏野生动物资源类犯罪(含非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，非法收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物、珍贵、濒危野生动物制品罪，非法狩猎罪，野生动物资源类非法经营罪)172件240人，起诉178件304人；依法批准逮捕其他涉疫情犯罪145件198人，起诉113件148人。

journalist: 林楠

title: 全国检察机关已受理审查逮捕涉疫情刑事案件2987件


content_text:
近日，位于安徽省合肥市“科学岛”上的我国大科学装置“东方超环”取得重大突破，等离子体中心电力温度首次实现1亿摄氏度运行近10秒。

“东方超环”是全超导托卡马克核聚变试验装置，被称为“人造太阳”。该装置由中科院合肥物质科学研究院等离子体物理研究所自主研制，是世界上第一个非圆截面全超导托卡马克，也是中国第四代核聚变实验装置。

据了解，人类开发核能的途径主要有两条——重元素的裂变和轻元素的聚变。利用核裂变原理，人类已建造了几百个核电站，对于核聚变的利用却落后很多。“人造太阳”的科学目标是，让海水中大量存在的氘和氚在高温高密度条件下，像太阳一样发生核聚变，为人类提供源源不断的清洁能源。这被视为进入第四次工业革命的最强大的基石之一。

科学家测算，1升海水含有0.03克氘，产生的聚变能源相当于300升汽油。海水中共有超过45万亿吨氘，释放的能量够人类使用上亿年。更重要的是，核聚变反应的产物是氦元素和中子，不产生任何有害物质，堪称完全清洁的能源。但“人造太阳”至少满足“极高的温度”与“充分的约束”两个苛刻条件，才能实现核聚变反应永续进行，并为人所用。

2017年7月，“东方超环”在世界上首次实现5000万度等离子体持续放电101.2秒的高约束运行，实现了从60秒到百秒量级的跨越，创造了核聚变的世界纪录。

2018年11月，“东方超环”首次实现加热功率超过10兆瓦，等离子体储能增加到300千焦。在电子回旋与低杂波协同加热下，等离子体中心电子温度首次达到1亿摄氏度，获得的实验参数接近未来聚变堆稳态运行模式所需要的物理条件。（总台央视记者 任譞）

title: 中国“人造太阳”首次实现1亿摄氏度运行近10秒


content_text:
记者日前从国务院扶贫办了解到，全国各地按照党中央、国务院部署，统筹推进疫情防控和脱贫攻坚工作，取得阶段性明显成效。东西部扶贫协作资金已超协议数拨付并继续增加。贫困劳动力外出务工、扶贫车间、扶贫龙头企业、扶贫项目开工复工等工作进一步提速。

贫困劳动力外出务工已占去年外出务工总数的76.43%：各地党委政府在组织、发动贫困劳动力外出务工方面持续用力、精准发力，贫困劳动力外出务工进一步加快。截至3月27日（下同），25个省份已外出务工贫困劳动力2085.94万人，占去年外出务工总数的76.43%，较3月6日增加665.9万人，提高24.4个百分点。摸排出有外出务工意愿的561.65万人。2020年已外出务工贫困劳动力占去年人数超过90%的有7个省份：安徽、山东、福建、云南、山西、江西、重庆。

扶贫车间和扶贫龙头企业复工率分别达到了92.23%和95.29%：中西部22个省份有扶贫车间28447个，已复工26236个，复工率92.23%，较3月6日增加5849个、提高29.16个百分点。吸纳贫困人口就业30.25万人，较3月6日增加8.23万人、增幅37.38%。复工率超过95%的有9个省份：吉林、安徽、重庆、河南、江西、河北、陕西、湖南、广西。中西部22个省份有扶贫龙头企业28985个，已复工27621个，复工率95.29%，较3月6日增加2697个、提高13.96个百分点。吸纳贫困人口就业70.55万人。复工率超过95%的有13个省份：安徽、广西、海南、河南、江西、贵州、河北、黑龙江、重庆、四川、湖南、甘肃、陕西。

光伏扶贫电站发电收益资金到村14.49亿元：大部分省份已按新的文件要求，逐步调整光伏扶贫收益分配方式，利用发电收益增设公益岗位，吸纳贫困劳动力就地就业促进增收。中西部22个省份光伏扶贫电站发电收益资金到村14.49亿元，设置公益岗位53.69万个，吸纳贫困劳动力52.02万人就业，发放岗位工资金额3.10亿元。吸纳就业人数超过3万人的有7个省份：河南、河北、山西、湖北、甘肃、安徽、江西。

东西部扶贫协作资金已完成协议数的106.68%：东部9省市已向中西部扶贫协作地区拨付财政援助资金242.92亿元，完成协议数的106.68%，较3月6日增加30.85亿元，提高13.55个百分点。计划选派挂职干部1200人，已到岗1319人，到岗率109.92%，较3月6日增加493人，提高42.98个百分点。计划选派专业技术人才6746人，已到岗2348人，到岗率34.81%，较3月6日增加993人，提高16.19个百分点。

驻村干部到岗率达到99.9%。28个省份2020年选派驻村工作队25.31万个，目前实际到岗25.28万个，较3月6日增加0.85万个，到岗率达到99.9%，除湖北省外其余27个省份驻村工作队均已全部到岗。选派驻村干部88.42万人，实际到岗87.76万人，较3月6日增加3万人，到岗率超过99%。共选派第一书记23.29万名，实际到岗23.23万名，较3月6日增加2.05万名，到岗率超过99%。

扶贫项目开工率达到了60.98%。中西部22个省份安排扶贫项目37.48万个，已开工项目22.86万个，开工率60.98%，较3月6日提高28.91个百分点。（总台央视记者 施韶宇 郑天皓）

title: 国务院扶贫办：贫困劳动力外出务工已占去年外出务工总数的76.43%


content_text:
记者从中储粮黑龙江分公司了解到，自2019年12月12日开始最低收购价稻谷收购工作，截至2020年3月31日收购期结束，收购总量1432.6万吨，较上个收购期增长5.6%，共支付收购资金374.5亿元。

中储粮直属企业、地方粮食行政管理部门、农发行分支机构共同开展2019年黑龙江省最低收购价稻谷收储库点认定、空仓容验收等工作，共分7批确定符合收储资格库点542个，提前做到了“库等粮”。

春节后，中储粮黑龙江分公司共收购最低价稻谷484.4万吨，支付收购资金125.9亿元，为农民备春耕提供了有力支持。为解决因疫情期间不能跨县售粮导致的局部库点不足问题，在收储矛盾集中地区新增33个收购库点。（总台央视记者 李锐）

title: 最低收购价！黑龙江收购1432.6万吨稻谷


content_text:
今天、明天傍晚大家不妨抬頭注意一下天象，根據台北市天文館表示，金星將運行至8年一度的特殊位置，與美麗的昴宿星團相會，今天傍晚大約八點前後，民眾只要抬頭仰望西方天空，便能看見昴宿星團與金星相會，到時用肉眼就可以看見5至6顆會聚成團的恆星。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
金星是太陽系的八大行星之一，明亮得炫惑大家的眼睛，在望遠鏡中還會產生盈虧變化，相當有趣。金牛座中著名的昴宿星團（M45）則是北天最容易看到的星團，由數百顆恆星組成，周圍環繞著裊裊雲氣，裸眼就可觀察其中最亮的6~8顆恆星，以望遠鏡觀看更為壯觀而燦爛。這兩個屬性大不相同的天體，即將在天空中走到相當接近的位置了！

金星和昴宿星團在2020年3月30日至4月8日期間相距5度之內；4月2日至4月5日期間相距僅約2度；在4月3日傍晚，金星更將從M45南緣掠過。

雖然金星大約每年會經過昴宿星團附近一次，但因為身為內行星的金星總在太陽左右，不超過47度的範圍內。每次金星穿越或掠過昴宿星團時，金星可能離太陽很近而不易觀察，因此可見到金星與昴宿星團相遇的機會相當少，約每8年才有一次機會。

本次金星掠過M45時，逢金星東大距過後約10天，金星與太陽視距離遙遠，觀察條件非常好，日落後可以在西方天空看到這個奇景。兩者相距最近的時刻，大約在臺北時間4月3日日落後到金星沉入地平線之前，是8年來最棒的"金星接近昴宿星團"觀賞時機。上一次類似的情況，發生在2012年4月3日，下一次則發生於2028年4月4日。

建議利用雙筒望遠鏡或天文望遠鏡觀察，不僅可見到約略成半圓形的弦月狀金星，也可見到比較多的昴宿星團成員。此外，金星亮度達-4.5等，昴宿星團總亮度則約1.2等，其中最亮的昴宿六（金牛座Eta）僅有2.9等，亮度相差甚多，若要進行天文攝影時需注意曝光時間，以免過曝造成金星星點太過飽和，也要避免曝光不足，無法讓M45顯現。

▲ 金星與M45，2012年4月2日由Fred Espenak攝於美國

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

本文轉載自網路天文館

journalist: 精選轉貼

title: 今、明傍晚金星將與七姊妹星團相遇！八年一度天文奇景，抬頭就看得到 | T客邦


content_text:
「口罩實名制2.0」實施到4月1日已經是第三輪了，而在過程中，團隊也一直不斷的調整讓功能更好，現在上網預購已經不再卡卡，利用的人數也提升。而行政院政務委員唐鳳3日預告現在也預告，實名制2.0將在四月下旬推出新功能，領好口罩同時可以續定下一輪，不用再上網登記。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )
依照目前實名制2.0的政策，民眾購買口罩可以去藥局排隊，或者是使用健保署 APP 網路預購，再至超商取貨即可。不過，每一次預購都要上網透過APP或是網頁進行登記，再等候通知來進行領取。雖然規劃中還有如果人數過多的話需要抽籤決定的過程，不過至目前為止，因為人數都沒有超過存量的上限，所以算是只要預購就等於買到。

而在規劃中，目前還有下一波實名制3.0的規劃，預計只要持「健保卡、身分證、自然人憑證或是信用卡」等證件，就能直接到四大超商連線插卡預購口罩，不過這方面的設計目前還在評估中。

雖然3.0還沒來，不過唐鳳表示，團隊目前已經針對實名制2.0設計了新功能，並且預計在4月下旬推出。這個功能就是讓你在領到口罩的同時，可以直接續訂下一輪的口罩，免去你每次要上網登記的麻煩。

唐鳳表示這個功能實際上已經做出來了，並且從3月初開始，全國一萬多間超商的店員、健保署與關貿公司的同仁，都在緊鑼密鼓進行封測，確保新功能正式推出的時候，大家都會感到更便利、更穩定。

實測過程步驟如下：

1.領取口罩時，輸入取貨序號。

2.確認要預定下一期口罩

3.印出取貨單，拿到你等一下要去櫃臺領取口罩的小白單。

4.再來按下續訂按鈕。

5.插入認證證件。

6.按下同意按鈕。

7.取出續訂的小白單。

8.上面會列出查詢碼以及門市代碼，續訂的工作也完成了。

另外，為了保護個資，唐鳳也表示如同現行「健保卡查詢地方稅」功能，便利商店的事務機只能驗證身分證號及卡片是否有效，沒有開啟任何其他存取權限。

👉 歡迎加入T客邦telegram ( https://t.me/TechbangNEWS )

journalist: janus

title: 唐鳳實測實名制2.0新功能「取口罩兼續訂下一輪」，一分鐘不到就辦好、4月下旬上路 | T客邦


content_text:
印度一些地區不斷傳出民眾攻擊醫護人員、警察及前往社區檢疫的人員，馬德雅省(Madhya Pradesh)警方已逮捕向醫生投擲石塊的7名嫌犯。(圖/推特)

 因為擔心俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情擴散或是不願被隔離，印度一些地區不斷傳出民眾攻擊醫護人員、警察及前往社區檢疫的人員，馬德雅省(Madhya Pradesh)警方已逮捕向醫生投擲石塊的7名嫌犯。

根據印度斯坦時報(Hindustan Times)報導及印度社群媒體流傳的影片顯示，在印度一些地區出現不理性的暴民，他們聚眾追逐、攻擊前來檢疫的醫生和醫護人員，甚至也有警察被投擲石塊。

馬德雅省印度爾(Indore)2日有兩名女醫生到一個社區請一名老婦陪同執行篩檢工作時，因老婦被懷疑曾與感染武漢肺炎的病患接觸過，遭一群暴徒包圍。

兩名女醫生隨後逃跑，遭約100多名居民追趕和投擲石塊，警方稍後趕到時僅逮捕涉案的7名嫌犯。

一名女醫生受訪時指出，過去3天她和她的同事一直在進行居民篩檢，當他們聽說有人接觸過武漢肺炎病患，正在與老婦交談之際，突然間一些居民感到不安對他們發動攻擊。

同一天，一群經政府認證的醫護社會志工在班加羅爾(Bangalore)遭人攻擊且搶奪財物；在比哈省(Bihar)，也有警察和醫護人員被投擲石塊；西孟加拉省執法部門人員則與居民發生衝突。

包括印度總理莫迪等多位政治人物，不斷呼籲民眾應該尊敬那些在第一線對抗武漢肺炎疫情的人們，包括醫護人員和參加撤僑專機前往其他國家撤回印度僑民的航空公司機組人員。

但印度從3月2日疫情逐漸惡化以後，不斷發生醫護人員、機組人員遭到社區刁難、敵視和攻擊的事件，突顯許多印度人恐懼疫情傳播、或是因社區發現病例而被迫隔離或遭撤離，進而產生排拒心態，轉而攻擊醫護與防疫人員，讓防疫工作推展更困難。

在醫療資源不足、檢測數過低、宗教團體與民眾不守規定舉辦活動及拒絕隔離趴趴走，加上不斷發生醫護人員被攻擊等因素下，即使印度已於25日起執行全國封鎖21天，但確診病例仍不斷激增。

印度官方截至今天(3日)上午9時的最新統計，累計武漢肺炎確診病例已達到2,088例，其中56人死亡，156人痊癒。

印度總理莫迪2日與各省市區首長召開視訊會議，討論防疫工作外，今天上午再透過電視向全國發表談話，除讚揚13億印度人的紀律與耐心外，強調印度必須從疫情造成的黑暗朝向光明前進，呼籲所有人在5日晚間9時關掉電燈，燃起蠟燭或開啟手電筒9分鐘，以聲援所有對抗疫情的人們。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

countries: 印度 孟加拉

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 防疫現亂象 印度頻傳醫護檢疫員遭暴民攻擊


content_text:
COVID-19疫情蔓延打亂了全球的食物供應，並導致世界各地的農業勞工短缺。(圖/推特)

 路透社今天(3日)報導，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情打亂了全球的食物供應，並導致世界各地的農業勞工短缺。

我們面臨糧食短缺嗎？

全世界人口為了封鎖準備，恐慌性採購義大利麵和麵粉等主要商品，導致貨架一掃而空。

肉類和乳製品業者、以及種植水果和蔬菜的農民們，努力將食品從餐館轉移到雜貨店，給消費者製造成短缺的感覺。

零售業者和當局表示，沒有潛在的短缺問題，而且大多數商品的供應已經、或將會重新補充。歐洲和北美的麵包店和義大利麵公司，也都增加了產量。

食品公司表示，恐慌性採購正在消退，因為家庭都已進行儲備。

然而，讓食物從田野來到餐盤的物流過程正越來越受到影響，並且指向長期的問題。短期內，缺乏空運、以及卡車司機的短缺正在阻礙新鮮食品的供應。

長期、缺乏勞工正在影響種植和收穫，並可能導致主食作物的短缺和價格上漲，重回10年前震驚開發中國家的糧食危機。

什麼在打亂食物供應？

自從冠狀病毒在中國首度現蹤之後，許多飛機都已停飛，難以進行貨櫃運送，從非洲到歐洲的蔬菜運送、或從南美到美國的水果出口都被打斷了。

而勞動力短缺也可能導致農作物在田間腐爛。隨著歐洲的春天到來，在邊界為了防疫而關閉、阻礙了外國勞工流動之後，農場正在爭搶尋找足夠的勞工來採摘草莓和蘆筍。法國已呼籲本國公民出力，協助抵消短缺的20萬名勞力。

在印度，更大規模的作物損失正在逼近，當地實施的封鎖措施讓大量工人返鄉，導致農場和市場在小麥等主要作物接近收穫之際欠缺人手。

食物會漲價嗎？

3月的小麥期貨飆升至2個月高點，部分是因為麵包和義大利麵商品的需求激增，而玉米則因為在生物燃料中被廣泛使用，受到油價崩跌所影響，降至3年半以來低點。

雖然商品市場的波動不一定會攤派到食品雜貨的價格，因為食品公司通常會事前採購原料。然而，價格持續上揚最終仍會轉嫁給消費者。部份較貧窮國家就靠著食物補貼來維持價格穩定。

聯合國糧農組織(Food and Agriculture Organisation)已警告，儘管主食作物的儲備充足，主食仰賴進口的國家倉促採購恐將助長全球糧食通膨。像是水果和魚等生鮮產品，或是稻米等未加工穀物，會更為立即性的反映出供需的變化。

如果危機持續食物會足夠嗎？

分析師表示，全球最廣泛消費的糧食作物供應充足，未來一年的小麥產量預計將達到創紀錄水準。

然而，部份糧食商品的出口供應集中在少數國家手中，而大供應商的出口限制引發他們在國內有足夠的供應、而世界的供應量比新聞頭條指出的數據更為脆弱的憂慮。

此外，全球糧食供應緊張的另一個源頭可能是中國。有跡象顯示，在因疫情而大規模進行的封鎖解禁、以及因非洲豬瘟衝擊而重建豬肉產業之際，中國正在爭搶(scooping up)外國農業供應。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 印度 中國 義大利 法國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 豬瘟

things: 油價 防疫

title: 武漢肺炎之亂 食物供應鏈毀於一疫？


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，即日起大眾交通工具都必須戴口罩，若勸導不聽將依「傳染病防治法」處以新台幣3千元以上、1萬5千元以下罰鍰。（中央流行疫情指揮中心提供）

 中央流行疫情中心指揮官陳時中(3日)正式宣佈，即日起大眾交通工具都必須戴口罩，若勸導不聽將依「傳染病防治法」處以新台幣3千元以上、1萬5千元以下罰鍰。

COVID-19(武漢肺炎)疫情升溫，交通部強制要求搭乘高鐵、台鐵及國道客運的乘客戴口罩，指揮中心也發布社交距離指引，規範在非特定人場所，室外的社交距離至少1公尺，室內至少1.5公尺，若特殊狀況無法達到，要戴口罩或使用隔板。

但不屬中央管轄的大眾交通運輸工具是否比照引起討論，台北市、新北市政府就呼籲中央應有統一規範。指揮中心指揮官陳時中3日在記者會上正式宣布，即日起大眾交通工具必須戴口罩，若勸導不聽，將依「傳染病防制法」開罰。陳時中：『(原音)為了讓整個事情的執行上更有效率，我們要求就是在大眾運輸無法有效達成社交距離， 我們要求戴口罩，在這樣一個不管從捷運進去或在高鐵等等的，如果沒有戴口罩的話，當然開始的話我們還是會予以勸導，勸導不聽，就會開罰3千到1萬5。至於有看到一些比較極端的個案，有擾亂秩序的行為，那會根據「社會秩序維護法」予以處分。』

由於台鐵與高鐵自4月1日起就要求對進站旅客實施全面量測體溫並要求乘車配戴口罩，根據高鐵公司統計，2日共有255位旅客因不清楚相關規定，到站時未配戴口罩(約佔整體旅客0.21%），經高鐵站務人員說明相關規定後，旅客大都能配合至車站便利商店購買口罩配戴後，順利進站乘車。台鐵部分，2日則有2名旅客體溫超標不得乘車，另有693名旅客未戴口罩，經協助其在站區內超商、藥妝店購買布口罩後乘車。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: 陳時中：即日起搭大眾交通工具需戴口罩 勸導不聽最高罰1萬5


content_text:
防護裝備短缺讓護理師們冒著生命危險工作。(圖/推特)

 美國約30名護理人員2日在紐約一座醫院外示威，其中一人忍不住問道：「士兵沒槍不會上陣，沒有防護裝備的護理師為什麼就得上工？」

法新社報導，在現在維持社交距離時期不多見的這場抗議行動，是針對美國2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情最嚴重的紐約市醫療人員在治療患者時缺乏口罩、工作袍和其他防護裝備。

抗疫前線戰士 卻沒有武器盔甲

紐約已經通報近10萬例確診患者，其中約2,373人病故，護理師們表示，防護裝備短缺讓他們冒著生命危險工作。

由紐約州護理師協會(New York State Nurses Association)率領的護理師們在布朗克斯區(Bronx)的蒙特菲爾醫學中心(Montefiore Medical Center)沿著圍欄外分散站開，小心翼翼地維持彼此間的距離。

這些護理人員戴著口罩，佩戴黑絲帶聲援所有COVID-19患者，並高舉海報公開譴責個人防護裝備短缺，裝備短缺的現象正影響紐約各地醫院的員工。

協會主席謝瑞丹-龔薩雷茲(Judy Sheridan-Gonzalez)告訴法新社：「我們是前線的戰士…對抗敵人時卻沒有武器和盔甲保護自己。」

缺乏防護中鏢 剛退燒就被召回上班

43歲的馬修(Benny Mathew)表示，自己在沒有適當裝備的情況下治療了至少4名武漢肺炎患者，因而遭到感染。

他的病毒篩檢結果3月25日出爐，顯示為陽性，到了3月28日，馬修雖已退燒，醫院卻隨即要求他返回工作崗位。

他說：「他們說，如果你沒發燒就可以回來上班，這是他們的唯一標準。」

「他們要我戴口罩回來上班。我們人手不足，所以我認為回來工作是我的職責。但我擔心會把病傳染給我的同事，和本來並沒有染病的患者。」

馬修的姊姊住在義大利，因此他一直持續關注義大利疫情發展。2月初，馬修任職的醫院收治首例疑似病例時，馬修在家就將自己與妻小隔離。

擔心口罩被汙染 連廁所都不敢上

根據同樣位於布朗克斯區的蒙特菲爾門診手術單位護理師阿諾姆(Jacqueline Anom)表示，許多醫院不得不挪用門診病房來應付源源不絕的病患。

病患原本不應在這座11層樓的建築物裡過夜，這裡沒有淋浴間，病房沒有門，也沒有適當的床舖。

但感染武漢肺炎的患者躺在擔架上、從3月31日開始不斷被送來這裡，並且留置在此。

首批治療染病患者的阿諾姆表示：「我沒有做必要之事所需的裝備。」

阿諾姆值班12個小時期間，多半不敢在沒有適當裝備的情況下離開治療室，即使是上洗手間，因為她擔心自己的口罩和工作服會遭到汙染。

她說：「真是一團亂。我已經從業20年了，這是我生平第一次充滿不確定感。」

「真的很令人生氣，我很憤怒，因為我們身在美國，不應該為個人防護裝備抗爭。」

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 義大利 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 紐約醫護怒吼：士兵沒槍不上陣 為何我們得上工


content_text:
新北市長侯友宜3日進行防疫視察並抽測居家檢疫對象。（市府提供）

 武漢肺炎疫情嚴峻，新北市長侯友宜今天(3日)進行防疫視察並抽測居家檢疫對象。侯友宜表示，新北市居家檢疫規定違規者有76件，已開罰新台幣782萬元，他強調，居家檢疫趴趴走一旦被查獲，一定重罰、絕不手軟，查獲一次就送集中檢疫所，呼籲民眾務必配合防疫。

清明連假第2天，新北市長侯友宜到新店警分局進行防疫視察並慰問員警，還親撥電話抽測居家檢疫民眾是否乖乖待在家。侯友宜指出，新北市目前居家檢疫違規案件有76件，已開罰了新台幣782萬元，他特別呼籲居家檢疫民眾一定要配合相關規定，一旦趴趴走被查獲，一定重罰。侯友宜：『(原音)這76件罰了782萬元，新北市對居家檢疫趴趴走，不聽我們的要求四處亂逛，我們查到一定重罰，絕對不手軟。趴趴走一次就送集中檢疫，我們更應該要求居家檢疫的就乖乖在家，不要趴趴走。』

同時，侯友宜也指出，因應防疫電子圍籬手機異常訊號，警方與區公所里幹事以通訊軟體LINE視訊彈性溝通，除了避免第一線感染，也不會疲於奔命浪費時間。

至於交通部日前宣布，4月起搭乘台鐵、高鐵、國道客運須全面配戴口罩，但不具強制性也無相關罰則。侯友宜表示，他在2個月前就已要求市民搭乘大眾運輸工具要戴口罩，近來車站、捷運站的民眾有9成也都會戴上口罩。不過，侯友宜也再度呼籲，這項政策若要貫徹到百分百，希望中央依傳染病防治法公告，拒載不戴口罩的民眾，地方政府就有罰則，新北市會立即實施。侯友宜並說，雙北為共同生活圈，他與台北市長柯文哲一樣，都希望勸導民眾一定要自律自重，把口罩戴起來。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 新店

title: 居家檢疫趴趴走重罰不手軟 侯友宜：已發罰782萬元


content_text:
武漢肺炎疫情在全球持續爆發，行政院加開院會通過特別條例修正案，追加新台幣1,500億元特別預算，國民黨團書記長蔣萬安認為，行政院應先針對追加預算的細部執行規劃說明清楚，不應預設通過時程。(王韋婷攝)

 武漢肺炎疫情蔓延全球，行政院加開院會通過特別條例修正案，追加1,500億元特別預算，民進黨立院黨團總召柯建銘表示，特別預算修正案送入立法院後，盼能比照上次修法逕付二讀，儘速處理，並力拚5月初通過追加的特別預算；不過，國民黨團書記長蔣萬安認為，行政院應先針對追加預算的細部執行規劃說明清楚，不應預設通過時程，國民黨會嚴格監督、審查，替人民看緊荷包。

武漢肺炎疫情在全球持續爆發，造成的經濟衝擊也越來越大，行政院加開院會通過特別條例修正案，追加新台幣1,500億元特別預算，紓困預算規模將達到1兆500億元。

對此，民進黨團總召柯建銘受訪時表示，待特別條例修正案送入立院後，會以最快速度處理，盼能比照上次修法，直接逕付二讀，並排除1個月的協商冷凍期，最快17日就能完成三讀。至於追加的特別預算，柯建銘則說，是否能排除委員會審查、直接進入朝野協商，還要與在野黨協商，會尊重在野黨的意見，若按照程序排定預算備詢、付委審查，最快可能要等到5月初才能通過追加的特別預算。柯建銘說：『(原音)和上次一樣的程序，這樣預算(紓困條例修正案)最快下下週五(17日)三讀，預算再送進來、付委審查、再送院會處理，5月初就會通過。』

不過，國民黨團書記長蔣萬安則認為，第一波600億元的紓困預算明顯不夠，現在雖然追加到1兆500億，但相較歐美國家仍然偏低，不少中小企業也反應「看得到吃不到」，希望行政院對追加預算的執行面細部規劃務必清楚，國民黨團主張嚴審，不應預設通過時程。蔣萬安說：『(原音)不應該預設一定要逕付二讀，而是我們要看行政院對追加的1,500億還有再增加的貸款1,400億到底要怎麼執行，要細部的規劃，一定要清楚說明，還是要必須要嚴格審查。』

至於先前已提出紓困條例修正草案，盼解決空白授權疑慮的時代力量黨團總召邱顯智則說，時力先前提出的修法式希望讓疫情指揮官無後顧之憂，杜絕空白授權的爭議，但時力也不反對這次修法先單獨處理追加預算。

台灣民眾黨團則說，為讓法令盡快因應戰況，民眾黨理解必須加快審查速度，但也要謹慎評估執行成效，在野黨會堅守財政紀律，善盡監督本分，期許中央能把錢花在刀口上。

people: 邱顯智 蔣萬安 柯建銘

title: 綠營拚紓困條例修正案逕付二讀 藍營主張嚴審


content_text:
孔雪兒。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕23歲中國女星孔雪兒，2016年以女團「蜜峰少女隊」出道，近期參加選秀節目《青春有你2》翻紅，近來被爆曾當過小三，黑歷史引發討論。

嘉羿。（翻攝自微博）

一名疑似男團「UNINE」嘉羿的前女友，在網路上爆料，聲稱孔雪兒曾介入兩人戀情，消息曝光後，孔雪兒遭男方粉絲留言攻擊，她所屬的經紀公司「泰洋川禾」，2日發聲明駁斥，指網路謠言為不實指控，已嚴重影響孔雪兒的名譽及形象，呼籲網友主動刪除內容，停止散佈及轉發，並保留法律追訴權，若繼續造謠，則會硬起來提告，UNINE的官方微博也轉發該聲明。

title: 被控當男偶像小三 《青春有你2》女星硬起來喊話


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)清明假期第二天，新北市長侯友宜今(3)日前往警察局新店分局慰勞基層防疫工作人員，防疫期間警察同仁不僅要負責居家檢疫對象的控管，更要兼顧治安維護、連假交通疏導等工作，壓力十分龐大。侯友們萬分感謝他們的辛勞，勉勵第一線警察弟兄繼續加油，守護新北市民的健康與安全。

侯市長表示，隨著第二波境外移入的居家檢疫者暴增，新店分局所轄地區居家檢疫人數為新北市前三名，基層員警同仁防疫工作繁重，因此特地前來慰問感謝。針對電子圍籬訊號異常的狀況，侯市長也強調，現在各警局、里幹事已開始創建居家檢疫LINE群組，利用視訊通話的方式，直接確認所在地，不僅省時、有效率，也減少同仁曝露在外的風險。

今日侯友宜也在現場隨機抽測打電話給居家檢疫者，市民朋友剛接到市長電話時，起初還誤以為是詐騙集團，溝通後才發現是市長親自撥電關心。「大家都在家，也沒有跟家人同房間，都做得很好」侯市長感謝居家檢疫者的配合與體諒。他強調，新北市有居家檢疫關懷包讓市民可以安心在家，同時也叮囑千萬不要趴趴走，新北市目前已開罰76件，總罰鍰達782萬元，切勿以身試法。

最後，侯友宜也肯定新店分局維護社會治安工作成效卓著，防疫期間許多歹徒蠢蠢欲動，員警雖肩負居家檢疫重責，但也不能疏忽最重要的治安工作，警察同仁面對接踵而來的工作負擔，壓力十分繁重，希望市民朋友自律自重，多為辛苦的警察著想，遵守相關居家檢疫規定，不要讓第一線警察弟兄疲於奔命。

taiwan-subdivisions: 新北市 新店 新北

title: 侯友宜慰勞第一線警察同仁 隨機關心檢疫對象


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新冠肺炎疫情持續擴大全球，新北市交通局長鍾鳴時疾呼中央指揮中心宣布公共運輸進入社交距離第二階段強制處分，才能完善法制程序，圍堵防疫的破口。

鍾鳴時表示，新北市超前部署，公車、捷運乘客戴口罩已實施多月，自4月1日起，配合中央指揮中心兩階段社交距離未達標準的公共運輸乘客戴口罩也再次重申戴口罩必要性。對於台鐵、高鐵、國道客運所謂的拒載，以及台北市4月9日起計畫推動強勢勸導，基本上本於防疫工作完整性，新北市也會持續堅持做好。

鍾鳴時強烈建議惟因依據傳染病防治法第37條第1項第6款及第2項，地方公告仍須中央指揮中心指示，或中央指揮中心宣布公共運輸進入社交距離第二階段強制處分，才能完善法制程序，也才能以同法第70條對於違反者開罰。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北交通局籲請中央 公共運輸進入強制處分


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)海洋委員會兒童節強檔鉅獻-「疫情隔絕不了的親情」微電影，在今(3)日於臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/oactw）重磅登場！全片深入屏東鹽埔安檢所拍攝，真實反映海巡人員在疫情肆虐下化小愛為大愛的辛勞，海洋委員會藉由此片傳達「最好的兒童節禮物就是給予孩子們安全健康的環境」，並同時呼籲全臺民眾，疫情期間多多陪伴家人，減少不必要的群聚感染風險，共同創造幸福的家庭回憶。

「疫情隔絕不了的親情」全片在屏東鹽埔安檢所拍攝，描述因應疫情來襲，海巡人員登檢船隻，落實邊境檢疫工作，卻因勤務繁忙而無法回家；孩子們在兒童節前夕特別到安檢所與許久未見的爸爸媽媽相聚，其中淚灑安檢所及深情相擁的片段都是素人演員們發自內心的真實情緒，在拍攝時也令人所有工作人員動容。

海洋委員會更進一步說明，海巡工作24小時全年無休，與家人聚少離多，近期更為了防杜非洲豬瘟與特殊嚴重傳染性肺炎，勤務更加繁重，不過，嚴峻的疫情隔絕不了親情，每個海巡同仁投身公務，背後都有家人最堅實的支持。

海洋委員會強調，為了給全臺灣的孩子們最安全、最健康的生活環境，海巡同仁化小愛為大愛，犧牲自己與家人相聚的時間，更加落實邊境檢疫及防疫工作，全力杜絕任何疫情破口，請大家多給予辛苦的海巡人員支持與鼓勵，也期盼全臺民眾配合政府共同遵守相關防疫作為；兒童節最好的禮物，就是給孩子們最健康的環境，讓他們平安快樂地成長茁壯。

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東

title: 海巡首映陪伴幸福常在 疫情隔絕不了的親情


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)內政部警政署經與中央流行疫情指揮中心協調，自109年2月3日起，已統籌調撥全國各地方政府警察局、署屬機關（構）、學校之口罩配送作業（每日5萬片），截至目前，已陸續配發出約300萬片予口罩予各相關單位第一線配合防疫執行工作人員，另因應各警察機關所屬執行防疫工作需求，警政署已緊急採購並配發防護鏡、隔離衣防護裝備予各警察機關，各縣市亦積極採購各項裝備，並向當地衛生局請領配發，例如執行包機勤務時，中央流行疫情中心亦會配發予警察同仁使用，無須警察局自備。

警政署重申，相關防疫裝備的領用絕對無後顧之憂！在此防疫作戰期間，全國警察大軍已經非常辛苦了、請勿再干擾軍心，這段關鍵時刻，更應該要齊心共同作戰抗疫。

title: 警政署嚴正駁斥不實訊息 重申勿擾警察軍心


content_text:
記者陳冠宇／桃園報導

桃園市長鄭文燦3日上午主持紓困專案會議時表示，因疫情影響各產業甚鉅，桃園在交通紓困部分，將依停車場營損程度，採階梯式減收方案，分別給予15%、30%及50%權利金減收；藝文活動部分，市府提出小型文化設施（OT案）固定權利金減半紓困方案，並規劃電影業者紓困座談會，加強對接中央政策窗口，輔導藝文團體申請相關補助。鄭市長也請各單位務必瞭解中央最新紓困版本，強化對接能力，給予地方業者更實質的協助，達到即時且有效的紓困。

鄭市長指出，此次肺炎疫情對文化活動影響非常大，尤其是電影業，請文化局積極協助紓困措施，第一、小型文化設施（OT案）固定權利金減半紓困方案，109年3月至6月，合計4個月的固定權利金，擬減收50%；第二、研議辦理電影業者紓困座談會，邀請各電影院業者共同討論是否歇業等因應方式，匯集地方共識後，再向中央反映實際需求；第三、文化部提出藝文紓困2.0方案，針對映演業及表演藝術部分，擬投入24.7億元專案額度，提供員工薪資及其他營運資金補貼，請文化局加強輔導及協助藝文團體申請相關補助。

鄭市長談到，桃捷公司機場捷運因疫情導致運量減半，租金、廣告及票價收入大幅減少，但防疫物資費用卻相對增加，請桃捷公司積極爭取交通部補助，協助機場相關產業有效紓困。

交通局副局長楊鐘時表示，經調查3月份桃園26處停車場營收情形，商業區停車場營收較去（108）年同期有-3％至-51％不等的衰退，交通局擬依營業減損程度，研提停車場權利金減免，期間回溯至今（109）年3月至5月，適用本府各機關，包含公所轄管、運動中心、市場、集會所及學校等附設停車場。紓困方案採階梯式減收，營收未衰退者，不減收權利金；營收較去年衰退30％以下，減收15%權利金；營收較去年衰退50％以下，減收30%權利金；營收較去年衰退超過50％，減收50%權利金，合計3個月約減少權利金收入1,400萬元。國有土地合作闢建的停車場亦適用，減收後仍採中央65%、桃園市35%比例分配收益。

文化局長莊秀美表示，針對藝文紓困振興方案，文化部原訂投入15億元預算，並設立單一窗口，由團隊直接向文化部提出申請，昨（2）日中央升級提出藝文紓困2.0方案，再投入37.2億元，累計可達52.2億元。桃園將研擬相關配套措施，包括針對場館一般租借團隊，因疫情影響而於演出前7日內函請取消演出者，將全數退還場地保證金；針對已核定補助或檔期之團隊，因疫情取消演出，將視演出的前期製作程度及相關支出單據核予補助，且各場館優先列入明（110）年檔期及補助審查之考量，於疫情過後，增加提供演出機會的實值性幫助，協助演藝團隊度過寒冬。

衛生局長王文彥表示，因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情，為慰勞實際執行疫情相關防疫工作之醫事或工作人員，擬發放700萬慰勞金，市府將擬訂嚴重特殊傳染性肺炎之慰勞金發放原則，依急救責任醫院能力分級發放不等的慰勞金，其中醫事人員約佔70%，非醫事人員約佔30%。另外，針對桃園市13區衛生所辛苦的防疫人員，提供約21萬元誤餐費，並補助執行居家隔離業務者，1年期的醫療住院日額保險，給予防疫同仁更多保障和支持。

title: 強化中央紓困政策對接 實質協助業者紓困


content_text:
2020-04-03 14:43
 編輯中心 SUN電視台、the guardian 、itv

 點閱：0

英國衛生大臣韓考克自曝確診感染武漢肺炎後，韓考克還未確定是否病癒，媒體注意到他沒戴口罩，與其他內閣大臣召開記者會，至於英國首相強生也因為仍有輕微發燒症狀，需延長七天以上的自主隔離，在倫敦經過9天改造已經完工的英國版方艙醫院，最多將能容納4000人，其中施工工人則爆料，裡頭還有兩個停屍間，同時也是為大量死亡病患做準備 。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 英國版「方艙醫院」備4千病床　2停屍間


content_text: 今天（3日）清明連假第二天，高公局原本預估國道交通量為122百萬車公里，是年平均平日的1.4倍，但似乎受到疫情影響，今年的交通量卻比去年少了六分之一，根據高公局即時路況資料顯示，一早國5車流量雖然比較大但沒有出現壅塞，其他路段也大致順暢，截至上午11時，國道全線交通量為28.7百萬車公里，比預期的流量低，但是由於下午高乘載解除後，怕湧現車流，高公局同樣會密切關注。

title: 清明連假2日暫無塞車　交通量較去年少


content_text: 台北市政府今（3）日開防疫會議，祭出多項防疫新措施，包含推出防疫關懷專線，副市長黃珊珊也親自撥打電話示範，由退休護理人員提供協助，另外還有4月9日起，只要搭乘公眾運輸工具，還有進入公家機關，都要戴口罩，配合中央超前部署，不過黃珊珊也怒批，還是有很多民眾，為了口罩在藥局大排長龍，認為口罩量要先充足，再強制戴口罩搭車。

title: 搭大眾運輸戴口罩？　黃珊珊批「量仍不足」


content_text: 為了刺激消費，政府把特別預算加碼到1500億元，振興抵用券再加上酷碰券，總共有180億元，其中用行動支付的酷碰券就有110億元。對此，經濟部長沈榮津表示，會在疫情緩和時推出，還會排除超商、超市等通路，立委則是批評政策背道而馳，限定通路恐怕降低民眾購物意願。另外，民眾認為，不要限定通路的確比較好。

title: 「酷碰券」超商、超市無法用　民喊不便


content_text: 苗栗頭份市一家在中山市場做生意的豬肉攤販，老闆娘收攤後疑似精神不濟，不小心把裝有30萬的袋子跟垃圾，一同丟進垃圾車裡，老闆娘的女兒發現後，緊急通知清潔隊協助，母女兩人跟著清潔員，在堆積如山的垃圾堆中翻找，還好最後終於把錢找回來。

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭份 中山

title: 30萬當垃圾丟？　母女翻垃圾堆終尋獲


content_text: 高雄桶屍命案，案發後第二天，檢警今天(3日)解剖複驗，首要調查工作，是要釐清死者身分，目前掌握是60歲林姓婦人，提供民眾指認，而專案小組將案件定調為殺人棄屍，由於女子被發現時，被塞進塑膠桶，埋在土堆內，案件疑點重重，不排除兇嫌有兩到三位，多次到現場勘查地形，不過調閱附近監視器，截至目前還沒有發現可疑車輛或人士。

title: 桶屍裸女解剖複驗　嫌犯疑多次勘查地形


content_text: 高雄市政府為了宣導居家檢疫不要外出，拍攝了宣導短片，高雄市長韓國瑜也巧扮接線生，和講著一口晶晶體的女主角搞笑演出，整部短片輕鬆詼諧，但其中一個橋段卻暗藏政治味，提到喝三瓶高粱，讓人直接想到韓國瑜，綠營認為，這馬上讓市民記起市長喝酒喝到茫，無心市政，不過，市府表示，只要能推廣防疫，市長自嘲無傷大雅。

taiwan-subdivisions: 高雄市 大雅

title: 韓國瑜拍短片宣導防疫　「3瓶高梁」也登場


content_text:
新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 內湖深夜巨響　公寓下「瓦片雨」居民驚嚇


content_text: 武漢肺炎全球死亡人數超過5萬人，歐洲地區更是疫情慘重，西班牙不但成為繼義大利之後，全球第二個死亡數超過萬人的國家，土耳其也因為死亡病例持續攀升，已經連續5天創下單日新高，讓外界擔心恐怕會成為下一個義大利，而歐盟執委會主席范德賴恩昨天(2)發表公開信，為疫情初期沒有積極協助義大利公開致歉。

countries: 西班牙 義大利 歐盟 土耳其

events: 死亡 武漢肺炎

title: 全球逾5萬死！　西班牙死亡破萬直追義


title: 疑美軍接管洛杉磯　男開火車撞醫療船


content_text:
網紅YouTuber愛麗莎莎以討論男女話題、分析交友軟體、南韓旅遊介紹影片爆紅，可愛且敢言的個性雖廣受網友喜愛，也時常引起爭議。近日愛麗莎莎在IG上發文表示想找「原住民約會」，遭網友批評文章中有歧視原住民的意味。經網友瘋傳後，原住民女歌手阿爆昨(2日)發文表示，「想要跟不同族群交朋友，應該要知道怎麼打招呼比較好」，隔空喊話愛麗莎莎，「文案真的很重要。」

愛麗莎莎近日前去台東旅遊，於是構思新企劃，表示自己「想要找原住民約會」，詢問廣大網友「有沒有原住民想要參加？」不過接下來卻敘述，「我要很有原住民味道的，不要已經漢化的。」強調想要吃原住民才會吃的料理，最好是台東卑南族，或是山上的司馬庫斯，或者會喝小米酒、穿傳統服飾的，「越有文化的越好！」

文章一出，卻遭網友灌爆，「我沒有漢化，尾巴也還在」、「猴子還山豬？」、「沒有只有原住民才會去的地方、吃的料理，沒有什麼叫做被漢化」、「與其說是歧視，消費原住民可能更貼近妳的行為」、「你不要漢化的，那去哪裡找會出草的？」雖然事後愛麗莎莎解釋，「說很韓/正韓就是哈韓，說原住民就是歧視？是自己心中帶有偏見，才會有這樣的想法」，仍不被網友買單。

愛麗莎莎也在限時動態中表示，前幾天徵原住民約會對象的文章被灌爆，平常說什麼東西很韓、很日系、很歐美都沒問題，說要找「很原住民」就被扭曲成「歧視、優越感、消費」。她強調自己覺得「文化沒有高低之分，只有差異」，希望人們不要再覺得有所歧視，若「漢化」這兩字會令人感覺不舒服，她可以刪掉。

journalist: 編輯 王翊綺 報導

taiwan-subdivisions: 山上 卑南

title: 網紅「徵原住民約會」被罵爆　金曲歌手酸：先學打招呼│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎台灣確診數今(3日)新增9例，共348例。其中1例本土案例案347是北部社區確診女保全(案336)的接觸者。對於是否公布女保全工作社區，讓附近鄰里注意，指揮中心指揮官陳時中給予回應。

指揮中心發言人莊人祥指出，案336於3月17日出現喉嚨痛等症狀，3月26日發燒就診，3月30日又有味覺嗅覺喪失、肺炎，2日確診。工作的地點在北部「比較高級的社區」，目前感染源仍在釐清。

莊人祥說，案347是北部40多歲女性，於3月24日發病，有發燒症狀，3月31日就醫收治住院採檢，今日確診。曾與確診女保全因買東西有接觸過，接觸日是在發病後，懷疑可能是由保全傳染給住戶。

對於媒體詢問是否會公布保全工作社區，讓附近鄰里注意，莊人祥回應，因保全平常都騎機車上下班，其他活動史仍在調查當中。不過該社區管委會已收到通知，提醒社區居民特別注意進行自主健康管理。莊人祥強調，只要有和保全接觸、有症狀都會先進行採檢，盡可能盡快找出暴露者。若有更進一步訊息會再公布。

陳時中說，莊副認為不用講地點一定有他的理由，尤其此社區監視器非常完整，無論是外來者、有接觸者都能調閱監視器找出，目前只要有接觸過的人都有通知，且整個社區大樓已消毒，並對社區內有旅遊史、呼吸道症狀都會採檢。

陳時中表示，只要把這些措施做完全，應該能圈在這範圍內，若無法掌握到的會再進一步公布。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 確診女保全在哪個北部高級社區？　陳時中回應了│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒，美國網紅YouTuber莫彩曦透過Facebook發文透露，前幾天全家人出動協助搬家，怎料隔天接獲姊夫確診為新冠肺炎，這也使全家人必須要承受被感染的風險。

莫彩曦3日在Facebook發文表示，前幾天父母和他們一起開車回猶他州，犧牲週末協助搬家，主要工作是把東西搬往先生的姊姊、姊夫家。

莫彩曦指出，全部東西搬完之後，姊姊突然感嘆「希望你們不會跟我老公一樣生病。」當時莫彩曦先生、爸爸、弟弟都在場，很疑惑地詢問「妳先生生病？怎麼沒有提前說？」這時姊姊才說姊夫做了新冠肺炎檢測。

莫彩曦提到，最不幸的是姊夫確診為新冠肺炎，如此一來先生、爸爸、弟弟都必須要承受被感染的風險，莫彩曦的醫師爸爸也不能工作，導致其他醫師必須要加班。

莫彩曦痛心地表示，真的覺得現在很難原諒姊姊和姊夫，「我在努力原諒但一直在想，他們為什麼完全沒有告訴我們？發個短信讓我們知道他那天去做檢測很難嗎？我們最近非常努力防疫，他們就那樣增加了我全家的風險，為什麼還有那麼多人輕視疫情。」

《》提醒您：

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 全家人協助搬家！網紅隔天得知「姊夫確診」：很難原諒│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎(COVID-19)疫情蔓延，各國先後淪陷，陸續祭出各種措施來防堵疫情擴散，不過近日卻驚傳女星李君妍親姊姊確診為新冠肺炎，而她疑似沒有說明實情仍像往常一樣工作，立刻掀起熱議。

28歲香港女星李君妍，2019年憑著電視劇《她她她的少女時代》走紅，新冠肺炎疫情延燒之際，李君妍姊姊也不幸確診，她趕緊暫停工作接受深喉唾液化驗，初步結果呈陰性反應，李君妍也在Instagram發文透露，目前正在進行14天隔離，很抱歉引起身邊朋友及公司同事們的憂慮，同時也希望自己能早日回家。

綜合港媒報導，針對李君妍疑似隱匿姊姊確診為新冠肺炎還像往常一樣工作，主持搭擋莊思敏替她喊冤，表示李君妍出外景途中才接獲姊姊確診的消息，當下立刻就通知工作人員，「這些沒什麼好隱瞞」。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 親姊染新冠肺炎！女星遭爆隱匿實情「照常上工」│TVBS新聞網


content_text:
更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 美單日死亡病例創高紐約呼吸器存量告急剩6天│非凡新聞│20200403-節目影音


title: 雙北擬4/9起實施通勤族搭乘大眾運輸強制戴罩│非凡新聞│20200403-節目影音


content_text: 好天氣要等下周四! 北台灣還要再濕涼一周 連假第2日國道順暢! 高公局提醒5路段午後易塞│非凡新聞│20200403

title: 好天氣要等下周四!北台灣還要再濕涼一周　連假第2日國道順暢!高公局提醒5路段午後易塞│非凡新聞│20200403-節目影音


content_text:
新北市長侯友宜今（3日）表示，2個月前就拜託市民戴口罩，交通部願意跟進達到百分百，地方樂觀其成可以更具有公權力，相關法令中《傳染病防治法》只要一公告就立即實施。（葉書宏攝）

交通部日前宣佈1日起台鐵、高鐵、國道客運須全面配戴口罩，但不具強制性也無相關罰則，對此，新北市長侯友宜今（3日）表示，2個月前就拜託市民戴口罩，交通部願意跟進達到百分百，地方樂觀其成可以更具有公權力，相關法令中《傳染病防治法》只要一公告就立即實施。

侯友宜表示，地方本於權責可以用規勸的方式，盼民眾可以配合；雙北市本來就是共同生活圈，民眾一定要自律自重把口罩戴起來。

中時 葉書宏

title: 拒載沒有罰則  侯友宜：中央一公告就立即實施


content_text:
新北市長侯友宜今（3日）強調，國人使用量充足，去支持全球所有疫情嚴峻的區域，人道上是可以做的。（葉書宏攝）

關於口罩實名制實施後，有民眾反映想把自己的口罩配額轉寄給國外親友。對此，新北市長侯友宜今（3日）強調，國人使用量充足，去支持全球所有疫情嚴峻的區域，人道上是可以做的。

侯友宜表示，根據相關報導，若報導是真實的，台灣目前的產能可以供應14天9.3片口罩，許多地區使用口罩量不太一致，若14天可以購買10片口罩，周一至周五各有1片，周六、周日休假在家不用外出，只要產能足去發揮愛心關心別人，這是全球化的責任，樂觀其成，「但國人的口罩一定要足夠！」

中時 葉書宏

title: 口罩轉寄給國外親友  侯友宜：國人使用量須先充足


content_text:
這是3月27日在塞內加爾達喀爾拍攝的戴著口罩的人們。圖源：新華社

綜合新華社駐非洲地區記者報道：馬拉維2日首次報告新冠肺炎疫情，確診3例病例。至此非洲地區受新冠肺炎疫情影響的國家數量已增至50個，這一地區僅有4國尚未報告確診病例。為應對疫情，多國採取宵禁、封城等防控措施，並增加了財政投入。

非洲疾控中心2日公布的數據顯示，非洲地區累計確診病例已達6470例，死亡病例達241例。

截至2日，南非新增病例82例，累計1462例；喀麥隆新增60例，累計306例；布基納法索新增6例，累計288例；加納新增9例，累計204例；塞內加爾新增5例，累計195例；科特迪瓦新增4例，累計194例；毛里求斯新增14例，累計161例；剛果(金)新增14例，累計123例；肯尼亞新增29例，累計110例；幾內亞新增21例，累計52例；此外，盧旺達、烏幹達、多哥、贊比亞、馬里、加蓬、津巴布韋和中非共和國也分別報告了5例以下的新增病例。

中非共和國、剛果(布)和剛果(金)均已出現本地傳播。

多哥總統福雷1日宣布進入全國衛生緊急狀態，為期3個月，並宣布自2日起，每日晚7時至次日6時實施全國宵禁；盧旺達政府宣布延長“封城”措施至4月19日；乍得2日起在首都恩賈梅納實施宵禁，為期2周；厄立特里亞自2日起，除部分從事必不可少的發展和安全任務的工作人員外，所有民眾均需居家隔離21天，封鎖期內終止所有貿易，禁止與他國所有商業航班往來；塞拉利昂將於5日起封城3天，2日起所有通過邊境進入塞拉利昂的利比里亞和幾內亞公民將接受不少於14天的隔離；莫桑比克1日開始進入為期30天的全國緊急狀態，暫停入境簽證。

塞內加爾和馬里政府兩國議會分別授權總統可不尋求議會同意直接頒布防控疫情法律；加蓬將原定於4月舉行的議會部分改選延期；喀麥隆於2日至7日在最大城市杜阿拉開展大規模檢測活動，2日起將繼續執行此前制訂的防疫規定15天。喀麥隆加強病毒檢測力度後，一周內累計確診數從88例(3月26日)躍升至306例，激增約248%。

此外，肯尼亞宣布釋放了4800名刑期6個月以下的輕罪服刑囚犯，以降低新冠病毒在監獄系統傳播的風險；索馬里2日也宣布了赦免148名輕罪罪犯，多哥赦免1048名囚犯。

非洲發展銀行2日宣布將捐贈200萬美元用於疫情防控，該款項將由世界衛生組織統一調配，用以提升非洲國家疫情防控能力。

納米比亞政府1日宣布將撥款81億納元(約32億元人民幣)用於疫情救濟和提振經濟；莫桑比克總理多羅薩里奧表示將採取一系列財政和貨幣措施，減緩疫情對經濟造成的衝擊；喀麥隆政府日前也設立專項基金，為防控疫情提供資金支持。

(原標題：綜合消息：新冠肺炎疫情擴散至非洲50國)

countries: 喀麥隆 加納 剛果 幾內亞 多哥 納米比亞 南非 中非 塞內加爾

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 非洲僅有4國尚未報告新冠確診病例，累計確診6470例


content_text:
日前，國民黨籍民代陳玉珍在質詢時表示“台灣不是一個國家”，誰知第二天就遭台行政機構負責人蘇貞昌重話反嗆她“沒資格當民意代表”，對此，陳玉珍回敬蘇貞昌：“(難道妳)是‘台灣國’‘行政院長’？”

蘇貞昌的暴衝言論可謂再度捅了馬蜂窩。台立法機構國民黨團1日舉行記者會聲援陳玉珍，要求蘇貞昌道歉下台。中國國民黨前主席洪秀柱也在臉書力挺陳玉珍，稱“民進黨別再扯嗓子吠、還肖想讓國民黨來當妳們的剎車皮”。國台辦發言人朱鳳蓮1日應詢回應，指出：“蘇貞昌一再升高‘台獨’聲調，其‘台獨’本性暴露無遺。如果一意孤行，繼續挑釁、制造兩岸對立，嚴重破壞兩岸關系，最終只會把廣大台灣同胞推向危險境地。”自新冠肺炎疫情暴發以來，台行政機構負責人蘇貞昌不斷借機操弄“抗中”，妄圖“以疫謀獨”，顯然已經變成了可笑的“多幕劇”。有台灣媒體指出，蘇貞昌在520台灣地區領導人就職前夕的兩岸關系敏感時刻不斷給自己“加戲”，引爆“台獨”口水，顯然是經過精心設計後的政治算計，目的是為了轉移徐國勇、陳家欽內鬥家醜以及打響“行政院長保衛戰”，進行最後的困獸之鬥。

文章稱，隨著“520”接近，台行政機構改組的政治角力也逐漸浮出台面。3月初，蘇貞昌才大刀闊斧換了4個公營事業董座。但好景不長，隨後即有媒體民調顯示，台灣地區流行疫情指揮中心指揮官陳時中的滿意度不但是台行政機構第一名，更創空前新高。爾後，蘇貞昌團隊更爆發內務部門主管徐國勇移送“警政署長”陳家欽的醜聞。隨著台行政機構改組的時間逼近，蘇貞昌、陳時中兩人聲望高下立判，“陳上蘇下”的傳聞自然不脛而走，蘇貞昌的壓力可想而知。

面對陳時中的“防疫成績單”受到好評，蘇貞昌難不成只好拿出壓箱底的統“獨”爭議當“法寶”，設法以“獨”攻毒？相信事實並非這麽簡單。

有輿論就註意到，對於蘇貞昌的暴衝言論，盡管國民黨團提出強烈抗議，但蔡英文卻含蓄表示稱“蘇貞昌的說法是‘台灣人民最大共識’，我們將持續凝聚共識，讓‘這個國家’更團結”。很顯然，蔡英文在關鍵問題上仍在替蘇貞昌緩頰。這是一個危險信號！

有台灣媒體就此指出，倘若蘇的暴衝只是自身諂媚於民粹，趁勢拉擡聲量與政治資本，蔡也絕不能礙於派系平衡考慮而不做出約束，畢竟任蘇貞昌一再暴衝，將可能破壞所有兩岸關系修補、緩和的可能。蘇貞昌就是現在兩岸關系“最大的麻煩制造者”！

要知道，賴清德擔任台行政機構負責人時曾公開宣示“務實台獨”，蔡英文對此曾以接受媒體專訪的方式“提示”賴清德“要註意‘憲政’分際和政策走向”，目前卻未看到蔡對蘇有任何批評，自然讓人質疑蘇、蔡之間是否在玩“妳扮黑臉、我扮白臉”的遊戲，由蘇貞昌帶頭衝，蔡英文在後觀望，借機推進“台獨”工程。台灣《中國時報》對此警告稱，如果綠營真是在“唱雙簧”，那這無疑是在拿台灣人民的前途和福祉做賭註。這種小心機，或許可以操作一時，但長久以降，明眼人都看得出來在玩什麽把戲，不可能蒙混過關！

還有評論則認為——

蘇貞昌哪怕是有計劃的“失言”，但最後恐怕還是會失算。畢竟民進黨從“在野”喊到“完全執政”，“台獨”始終都只是口號，從沒有真正的實踐。從“東奧正名公投”失敗收攤，期間民進黨甚至嚴禁黨籍公職人員參與，到民進黨目前在台立法機構已握有絕對多數席次，卻仍不敢成立所謂的“修憲委員會”審議“修憲”提案，相關事例都在顯示，就民進黨而言，“台獨”永遠是只能說不能做，也不敢做。

不過，過去國民黨在統“獨”議題上，始終扮演“剎車皮”的角色。而近來隨著選票一再流失，國民黨有不再擋統“獨”提案的操作趨勢，甚至一度提出降低投票年齡至18歲的“修憲”案，這等於是揭開了綠營試圖以“修憲”門檻高當作“台獨”遮羞布的底牌，將讓民進黨在統“獨”議題上越來越沒有模糊、曖昧的空間。

在此趨勢下，民進黨就算談及“台獨建國”仍是嘴巴上勇敢，但又真的敢接招各式各樣的“修憲主張”嗎？ 嘴巴勇敢還是身體誠實，民進黨恐怕只能選一項！

events: 新冠肺炎 公投

people: 蘇貞昌 徐國勇 賴清德 洪秀柱 陳家欽 蔡英文 陳時中 陳玉珍

title: 蘇貞昌以“獨”攻毒？ 台媒：已成兩岸關系“最大麻煩制造者”


content_text:
台灣地區流行疫情指揮中心指揮官陳時中(圖源：台灣“中央社”)

據台灣“中時電子報”3日報道，台灣地區流行疫情指揮中心今天(3日)稱，台灣新增9例新冠肺炎確診病例，其中7例為境外移入，2例為本地病例。截至目前，台灣確診病例累計348例。

另據台灣“中央社”報道，台灣地區流行疫情指揮中心稱，島內本地病例分別為60多歲女性(第343例病例)及40多歲女性(第347例病例)。其中第343例病例近期無出境史，但其丈夫3月17日自美國返台。患者於3月20日出現咳嗽、流鼻涕等癥狀，曾於3月24日至28日期間多次就診，3月31日再度就醫即收治住院采檢，今天確診。其相關接觸者持續調查中，以厘清感染源。第347例病例為2日公布的第336例病例的接觸者，無出境史，曾於3月19日及27日與第336例病例接觸過，3月24日發病，曾二度就診未緩解，3月31日再度就醫即收治住院采檢，今日確診。已掌握其相關接觸者37人，其余接觸者持續匡列中。

此外，台灣地區流行疫情指揮中心稱，今日新增的7例境外移入病例為5女2男，年齡介於20多歲至60多歲，入境日介於3月14日至4月1日，發病日介於3月19日至30日，發病前活動地為美國、英國、丹麥、奧地利、捷克及泰國，出境目的多為就學或工作。

其中，第341例病例為第338例病例的妻子，曾一同參加奧地利、捷克旅遊團，3月25日發病，今天確診。該旅遊團截至目前共計6人確診。

第344例病例為第182例病例的妻子，曾一同參加美國自助旅遊團。3月20日陪第182例病例就醫時采檢呈陰性，3月30日出現發燒後收治住院采檢，今天確診。該旅遊團截至目前共計5人確診。

countries: 台灣 捷克 美國 奧地利 英國 泰國 丹麥

title: 台灣新增9例新冠肺炎確診病例，累計348例


content_text:
“我現在擔心美國的疫情發展趨勢，如果美國疫情更嚴重那將變成全球問題。”4月2日，中國工程院院士鐘南山在“新冠疫情防控經驗國際分享會暨健康中國國際公共衛生管理培訓項目啟動會”的網絡直播中，面對美國專家坦言，美國每天都有1萬余例檢測出陽性的確診患者，必須要開始採取更激烈的舉措了。

鐘南山敦促：“聯邦政府要採取更強有力的舉措，這是我的觀點。”

在交流環節，來自中、美、德、韓、日的專家共同探討了防控新冠肺炎的經驗和可能的有效舉措。

重追蹤輕隔離，美國確診人數急劇攀升

鐘南山表示，他註意到這幾天美國病人數量的大幅增加，這表明美國現在已經開始大規模篩查的工作。

“美國的篩查手段也是非常先進的，在美國，一個病人篩查出結果花費的時間大概15-20分鐘。在中國目前需要一個半小時。”鐘南山說，美國有這樣的機器，大通量地進行檢測，快速提取RNA並短時間出結果，這個非常好，能夠幫助很快找到、追蹤到感染的病人。

對戰新冠病毒，追蹤不是目的。鐘南山說，如何把患者隔離開，避免繼續傳播是必要的。

這就是不僅要追蹤到患者還是控制增量。

據了解，美國對輕癥患者並不實施強行隔離等手段。重追蹤輕隔離使得美國感染人數急劇增加，現有確診病例21.6萬例，病亡人數也出現大幅增長。

不封城沒關店，韓國疫情有效控制

同樣是有強大檢測能力的韓國，近幾天的確診患者增量卻被很好地控制住了。韓國學術代表首爾大學公共衛生學院KWON教授介紹，韓國的經驗可歸納為三點。

第一點是早行動，反應過度總比反應不足要好。韓國在1月底只有10例不到的確診病例，但是政府已經要求相關單位制備研制試劑，並且經過上市審批，開展生產。

第二點是：大規模的檢測，讓韓國有效發現病例；隔離病例，讓重癥患者得到有效治療，輕癥患者不再增加。“那個時候我們也不知道大規模檢測的做法對不對，因為確實涉及很多人，但我們發現確診病例的數量一下子激增了，所以我們讓很多人迅速的進入醫院進行治療。”KWON教授說，政府也給了非常清楚的計劃，如果是重癥的話住院，如果是輕癥的話，就把酒店等場所變成一個隔離的場所，會有醫護人員進行相關的治療。在韓國，重點感染區域也會被迫關閉。

“第三點，我想要說的是追蹤。韓國其實沒有做任何的封城措施，所有的店還是都開著的。機場還在運作。是因為我們在追蹤這一方面採取了非常激進的做法。”KWON教授說，這非常有效。當發現一個病例以後，將通過去查他們的手機、查他們的 GPS、查他們的運動軌跡，甚至去查各種各樣的監控錄像，來追蹤他們的行徑，一個確診病例的全部路徑都可以在信息裏得到體現，然後採取必要的措施，進而非常好的遏制疫情的擴散。

歐洲可能已達峰值，治療重癥仍是很困難的事

德國的政府相關的疫情顧問Weltato介紹，南歐的情況比北歐更嚴重，如意大利、西班牙的疫情，一開始快速的上升，病人的數量大幅度增加，醫療體系不堪重負，沒有足夠的ICU、也沒有足夠的治療能力。北歐有一些優勢，疫情發生比南歐晚3—4個周，而德國、奧地利、瑞士的醫療資源也要比較南歐的這些國家更豐富。北歐準備地更充分，也利用了中國的一些很早的案例，目前多數的歐洲國家都已開展了各種形式的一些封閉舉措，社交接觸已經非常的少了，學校、幼兒園都關閉了。很多人自我隔離。現在病人的增加的數量在下降，雖然還沒有到了一個峰值，但是現在病例翻番的速度已經減緩。

據介紹，德國考慮在4月20日開始將封城的措施部分解除，但是對於重癥治療方面仍不是特別樂觀，至今沒有特別有效的藥物和手段能夠救治重癥和危重癥患者。

美國專家說困難：我們仍在等待社會共識

KWON教授認為，公眾對防控措施的認同，是一項防控措施是否能夠有效執行的關鍵。他認為，日本和韓國有一點相似的地方，要求大家戴口罩，要求大家勤洗手，要求大家保持社交距離或者通過追蹤來篩查傳染源，這些都被公眾認可，如果走在大街上有人不戴口罩的話，很多人都會指責他並敦促他戴口罩。正是因為社會共同的責任感，讓政策得以落實。

美國洛克菲勒基金會副總裁NAVEEN RAO說，全方位追蹤的舉措，會影響大家的隱私、影響數據安全等等一些問題，美國人民在這方面的意識是很強烈的，肯定會有人反對。我們很清楚這些手段的效果是很好的，但要讓美國人接受他們所有的信用卡的刷卡記錄都被跟蹤到的話，是很難的，我也不知道美國人民現在願不願意接受這種密切接觸者追蹤的手段。

由於文化和各國情況的不同，同樣的舉措在不同的國家和文化環境中可能實施效果不同，如何能夠更加有效的實施，仰賴於當地執政者的治理智慧。

鐘南山表示，我覺得在德國，甚至在意大利，目前的感染已經接近到頂峰了。但是美國還需要施加更強有力的舉措來控制。不同的國家不可能都像中國所採取的這些措施一樣實施。但是社交距離的增加和戴口罩，這些都是合理的舉措。

countries: 美國 奧地利 韓國 德國 西班牙 中國 瑞士 日本

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 鐘南山連線四國專家：我現在擔心美國的疫情發展趨勢


content_text:
俄羅斯衛星通訊社報道截圖

俄羅斯衛星通訊社4月2日報道稱，美國國務院數據顯示，俄羅斯自2019年9月以來將其核武庫內的核彈頭削減了100枚，而美國削減了3枚。

根據美國務院網站上發布的信息，截止3月1日，俄羅斯在潛艇和重型轟炸機上部署有485枚洲際彈道導彈、戰術彈道導彈(9月為513枚)，而美國為655枚(9月為668枚)。

俄羅斯在這些載體上擁有1326枚彈頭(9月為1426枚)，美國為1373枚(9月為1376枚)。此外，俄聯邦武裝力量擁有754件發射裝置(9月為757件)，美國為800件(9月以來該數字未變化)。

俄美在2011年生效的《新削減戰略武器條約》框架內相互檢查核武庫。根據該協議，雙方有義務將己方武裝力量限制在700件核武器運載工具、1550枚彈頭和800個發射裝置範圍內。

俄羅斯與美國2010年簽署的《新削減戰略武器條約》是目前兩國之間僅存的軍控條約，將於2021年到期。

時任國家安全事務助理博爾頓此前表示，美國尚未決定是否延長《新削減戰略武器條約》，但延期的可能性不大。俄羅斯多次表示願就條約延期問題進行對話。

title: 俄媒：俄半年內削減100枚核彈頭 美國只削減了3枚


content_text:
中國外交部為留學人員調配的“健康包”抵達洛杉磯。圖片由總領館提供

目前，新冠疫情仍在美國肆虐，中國外交部為海外留學人員調配的“健康包”已從北京運抵洛杉磯。

據中國駐洛杉磯總領館1日發布的信息，總領館將以最快速度將“健康包”發往領區各高校的中國學生學者聯誼會，通過他們向有需要的留學生發放。

張平總領事表示，總領館密切關註當地疫情，時刻掛念廣大留學生的健康和安全，前期已為領區留學生發放6.5萬只口罩。

“健康包”傳達著祖國和人民對廣大留學人員的關愛，將為同學們加強自我防護提供有力支持。

領區留學生“健康包”發放方式和渠道：

為傳遞祖國政府和人民對廣大中國留學人員的關愛，支持留學人員抗擊疫情，駐洛杉磯總領館在近期已向領區主要高校留學人員發放6.5萬只口罩的基礎上，將繼續向領區留學人員發放“健康包”等防護用品。現就有關發放方式和渠道等通知如下：

一、總領館根據現有物資數量、有關高校在校中國留學生人數、當地疫情等因素統籌調配防護物資，並通過集中領取、快遞等方式發往領區主要高校中國學生學者聯誼會。

二、領區仍在校中國籍留學人員(含港、澳、臺地區留學生)，如有需要，可主動關註有關學聯微信號等發布的信息，自行聯系本校學聯(名單見附件)，登記領取。

三、對未建立中國學生學者聯誼會的高校，或是領區中小學留學生，我館已指定南加州大學、加州大學聖塔芭芭拉分校、加州大學聖地亞哥分校、加州大學爾灣分校、亞利桑那州立大學、新墨西哥大學和夏威夷大學馬諾阿分校學聯作為所在州聯絡點。有關學生可就近與學校所在州的聯絡點聯系，登記領取。

四、總領館發放的“健康包”等防護用品僅限自用。因數量有限，建議同學們發揚互幫互助精神，優先滿足急需防護物資同學的需求。

總領館重視領區廣大中國留學人員及其家人的關切，將全力為領區留學人員提供幫助。

countries: 中國 美國 墨西哥

title: 中國外交部給留學人員調配的“健康包”抵洛杉磯


content_text:
資料圖：美國海軍醫院船“安慰號”。圖源：視頻截圖

當地時間3月30日，美國海軍醫院船“安慰號”(USNS Comfort)抵達紐約，這艘船擁有1000個床位，被用於接收非新冠肺炎患者以緩解紐約醫療壓力。

這艘醫院船抵達紐約時引起不小的轟動，大批居民不顧社交距離限制走上街頭圍觀這艘船。它似乎成為了紐約困境中的一道曙光和希望。

然而《紐約時報》4月2日發表了一篇題為“來到紐約的‘安慰號’有1000個床位，卻只接收了20名患者”的報道。

周四，紐約市醫院的管理人員們表達了強烈的不滿：紐約的醫院正竭力擠出空間來安置患者，停在岸邊的醫院船上1000個床位卻基本空置，而1200名船員也大都無所事事。

根據海軍發言人提供的數字，目前有約20名病人被轉移到了“安慰號”上，而另一艘進駐洛杉磯的“仁慈號”則接收了15名病人。發言人說：“我們正在以最快的速度接收病人。”

紐約最大的醫療系統諾斯維爾醫療集團(Northwell Health)的負責人邁克爾•道林(Michael Dowling)則直言不諱地表示：“讓我實話實說吧，這就是個笑話。”

“安慰號”醫院船進駐紐約的目的是收治非新冠肺炎病人從而減緩紐約各醫院的收治壓力。特朗普上周還親自前往諾福克為這艘船送行並發表講話，稱“它將發揮重大作用”。

可現實與之前的美好預期大相徑庭。官僚主義和混亂的管理使大部分病人無緣進入這艘船。

“安慰號”的登船限制極為嚴格，這艘船不僅不收治新冠肺炎患者，在有關機構發布的清單中，還有49種病人不得登船。

而市內需要轉移的病人必須先被送到醫院做病毒測試，經過長時間的評估後才可能被允許登船。

海軍官員對此給出的理由是“只要有一名新冠肺炎患者上船，這艘船就會變成病毒的溫床。”

道林表示，現在他不得不把醫院的大堂、會議室等空間全都改造成病房來容納患者。他的醫院已經收治了超過2800名病人，比上周多出10倍，其中四分之一病情嚴重。

如今整個紐約的醫院都人滿為患，很多重癥患者甚至來不及用上呼吸機就在走廊裏死去。醫療物資的緊缺使得醫護人員不得不重復利用防護裝備。紐約現在甚至面臨裹屍袋的短缺。

而與此同時，由於疫情中大部分紐約人選擇在家隔離，事故造成的傷者數量則在銳減。醫務人員認為鑒於這一情況，已經沒有必要再區分病情安排登船了。

道林據此對醫院船不接收新冠肺炎患者的方針提出了質疑：“這太荒謬了，如果不去幫助那些需要幫助的病人，那這艘船的意義何在？”

州長安德魯•科莫(Andrew M. Cuomo)已經宣布，賈維茨會展中心改造的方艙醫院開始接收新冠肺炎患者，這座臨時醫院擁有2500個床位。

但現在沒有任何消息指出“安慰號”會接收新冠肺炎患者。

“安慰號”的醫務人員指揮官帕特里克•阿默斯巴赫(Patrick Amersbach)在新聞發布會上表示，當前他接到的命令仍是只接收非新冠肺炎患者。但他補充道，如果任務有變，這艘船也會竭盡所能來完成目標。

在疫情中使用醫院船從一開始就是個挑戰。“安慰號”是為支援戰場而建造的，船上的醫生們主要負責救治受傷的士兵。軍醫對新冠肺炎病毒的了解相對有限，而且患者中有不少是老人。

在2017年颶風“瑪利亞”襲擊波多黎各後，“安慰號”同樣為了緩解醫院的床位壓力而參與救災。但最終這艘船也僅治療了少量傷者。

船上一名軍醫指出，這艘醫院船的設計適合救治士兵，但狹窄的床位對於治療普通民眾可能不太理想。但他們表示，如果任務真的變為救治新冠肺炎患者，他們將竭盡自己所能。

截止至4月2日晚，紐約州累計確診達到92381例，死亡2373人，其中紐約市確診接近52000例。

countries: 波多黎各 美國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 真是“安慰號”！紐約千張床位醫院船僅收20個病人


content_text:
2月赴台旅客銳減6成。(圖片取自台媒)

據台灣《經濟日報》報道，新冠肺炎疫情持續延燒全球，台當局“交通部觀光局”最新統計指出，今年2月赴台觀光客人數僅35.7萬，較去年同期狂減62.6%。由於3月全球疫情更為嚴峻，不少地區都禁止民眾出境，觀光業者直言，3、4月份觀光人數將會再創歷史新低。

台灣靜宜大學觀光系副教授黃正聰預估，今年1至3月的旅客數約120萬人次，4至10月則共計有300萬。假設疫情結束，11、12月觀光客數可達200萬，全年赴台旅客數推估有620萬，將較去年減少566萬人次，推估共約減少高達2,264億元新台幣的觀光產值。

台灣創新旅行社董事長李奇嶽說，現在疫情延燒全世界，歐美狀況尤其嚴重，看桃園國際機場旅客現在一天進出量僅一、二千人就知道，3、4月基本上已經無望了，甚至可以說上半年觀光業會非常慘，是各產業的重災區。全年旅客數應該會是去年的一半，對台灣各觀光產業的衝擊非常大。因此，台當局幫助業者的救命錢，希望可以盡快發放。

title: 2月赴台旅客銳減6成 台學者估全年將減少2264億觀光收入


content_text:
台灣民眾黨黨主席、台北市長柯文哲。

據台灣“中時電子報”報道，台灣民眾黨發言人楊寶楨今日(3日)公布民眾黨去年選舉期間政治獻金收支帳目，自2019年9月4日起至2020年1月11日止，總收入9524.9萬(新台幣，下同)，總支出6501.6萬，結余3023.3萬元。但並未公布政治獻金收入明細及來源。

楊寶楨指出，支出的部分，以選務的廣告制播和宣傳費用2358.9萬占36.28%最多；其次是活動企劃及執行費用1158.7萬，占17.82%。根據民眾黨公布的資料，本次選舉民眾黨捐贈17位候選人每人50萬元作為選舉經費，總計850萬元。另包括網站建置、資安維護等業務費用支出537.9萬，人事費用293萬。然而，民眾黨在網站上公開的資料中，有關政治獻金的收入，僅列出總金額，至於是個人捐獻、網站募款還是物資贊助，以及捐獻、贊助的企業或個人為誰，均未公布。

title: 台灣民眾黨公開2020選舉經費：收入9524萬 支出6501萬


content_text:
香港中通社4月3日電 世界衛生組織2日表示，中東各國政府需要迅速採取行動，限制新冠病毒傳播。該地區累計確診病例總數逼近6萬例。世衛組織警告，該地區遏制疫情的窗口正在縮小，必須加快行動。

綜合外媒報道，世界衛生組織東地中海地區主任艾哈邁德·阿爾-曼達里說，一些衛生體系最脆弱的國家出現了新確診病例。他在一份聲明中說，即使在衛生系統較健全的國家，我們也看到確診和死亡人數令人擔憂地激增。

“我再怎麼強調形勢的緊迫性也不為過，”曼達里說。“越來越多的病例表明，病毒正在地方社區裡迅速傳播。”他表示，現在還有遏制疫情的窗口期，但正不斷縮小。

世界衛生組織2日表示，中東地區的病例總數目前已從3月26日的32442例上升至58168例，而全球新冠肺炎病例已超過100萬例。

據新華社報道，中東地區新冠肺炎疫情2日繼續蔓延，多國報告官員確診，各國繼續加強防疫力度。伊朗議會公共關係部門當地時間2日晚間宣佈，伊朗伊斯蘭議會議長拉里賈尼新冠病毒檢測結果為陽性，目前已在家中隔離并接受治療。伊朗衛生部2日宣佈，截至當天中午，伊朗新增確診病例2875例，累計確診50468例，死亡3160例。

以色列衛生部2日發表聲明說，衛生部長利茨曼及其妻子新冠病毒檢測結果均呈陽性。黎巴嫩衛生部2日數據顯示，累計確診病例494例，死亡16例。

還有一些國家也在2日報告了最新數據。土耳其病例較多，2日報告新增確診病例2456例，累計確診18135例，死亡356例。卡塔爾、伊拉克、摩洛哥、巴林、科威特、約旦、阿曼、蘇丹累計確診病例數分別為949例、772例、691例、643例、342例、299例、231例和8例。利比亞2日報告首例死亡病例，累計確診10例。(完)

countries: 以色列 約旦 土耳其 摩洛哥 伊朗 黎巴嫩 科威特 阿曼 海地 巴林 利比亞 伊拉克 蘇丹

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 世衛警告中東地區遏制疫情窗口正在縮小


content_text:
香港中通社澳門4月3日電 (記者 肖龍)澳門特區行政會3日公佈，已完成討論《修改(工作收入補貼臨時措施)》行政法規。法規建議申領資格放寛至非永久居民，使合資格的居民每月收入達到澳門元5000元。

行政會表示，澳門《工作收入補貼臨時措施》自2008年正式推出，至今已連續實施12年，該措施有助紓緩包括殘疾人士在內的低收入受雇人士的生活壓力，因此，特區政府將適當延長措施的實施期間，制訂《修改(工作收入補貼臨時措施)》行政法規。

修改法規規定，特區政府於2020年度繼續發放工作收入臨時補貼，同時，法規亦建議放寬申領資格，除澳門永久性居民外，符合條件的澳門非永久性居民亦可受惠於工作收入補貼臨時措施，至於其他申請條件不變，使合資格的居民每月收入達到澳門元5000元。

該法規建議自公佈翌日生效，其效力追溯至2020年1月1日。(完)

title: 澳門今年續發放工作收入臨時補貼 放寛至非永久居民


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 組圖：分析師預料香港今年零售租金跌20-25%


content_text:
香港電台節目截圖(圖源：香港“文匯網”)

近日，因女記者唐若韞炒作台灣加入世界衛生組織(WHO)話題，外界對於香港電台支持“台獨”的質疑與批評聲音愈演愈烈。今天(3日)，香港電台又被曝出其另一檔節目中也存在支持“台獨”的立場。

據香港“文匯網”3日報道，有網友爆料，香港電台一檔節目《台灣故事III》在“斷交之後”這期內容中，講述非洲國家布基納法索與台灣“斷交”後，留學生在台灣學習生活的境況。然而，旁白卻用“兩國的邦交”形容布基納法索與台灣的關系。

報道稱，該網友認為，香港電台用詞明確認定台灣是一個“國家”，公然撐“台獨”，可見編采時已有既定立場，明顯是在否認一個中國原則。

據公開資料顯示，香港電台屬於特區政府機構，是商務及經濟發展局轄下部門，其首長是由政府委任的廣播處長。作為香港的公共廣播機構，港台聲稱其宗旨是通過準確而持平的報道，提供讓市民了解社會和國家的節目，加強市民對社會、國家和世界的認識；增加對“一國兩制”在港實施的認識，以及培養市民對公民及國民身份的認同感。

然而，在這樣的“宗旨”之下，香港電台卻接連做出與此背道而馳的行為。在香港電台女記者唐若韞別有用心追問“世衛是否會重新考慮台灣的成員資格？”引發眾怒後，全國政協副主席、前特首梁振英2日晚發文，敦促廣播處長梁家榮馬上引咎辭職。

香港商務及經濟發展局發言人2日也表示，局長邱騰華認為有關主持人的表達，有違一個中國的原則及《香港電台約章》中港台的目的和使命，並表示，世衛成員國均以主權國家為單位，港台必須對此有正確的認識，不能偏差。廣播處長作為港台的總編輯，必須對此負責。

香港橙新聞則刊登評論質問，“是香港電台還是台獨電台”，港台是公營機構，需要遵守《基本法》，更不可作為“煽獨”的平台，這已經不是言論自由的範疇，而是公營部門的政治底線，“現在港台配合台獨勢力‘以疫謀獨’，這是小問題嗎？這是港台應做的事嗎？”

countries: 香港 台灣 中國

title: 女記者碰瓷世衛組織後，香港電台又一節目被曝支持“台獨”


content_text:
3月31日，濟南二機床集團有限公司職工在裝配用於出口的自動化設備。新華社

外媒稱，最新數據顯示，3月份中國制造業采購經理指數(PMI)躍升至52%。專家認為，出現這種積極趨勢的主要原因是中國基本阻斷了新冠疫情的傳播。中國開始重新啟動工廠，絕大多數中小企業已經復工復產。

戰疫穩產措施顯效

據“今日俄羅斯”電視台網站3月31日報道，PMI通常反映經濟領域的實際狀態。指數高於50%表明經濟形勢向好，而低於50%表明行業停滯不前。如今中國的制造業逐漸復蘇。

特理匯公司首席分析師彼得·普什卡廖夫表示，中國投資者和企業對湖北省有序恢復對外交通和“解封”的消息作出了積極反應。

普什卡廖夫指出：“借助行政措施，中國已成功阻斷了疫情傳播。新增確診病例已大大減少，使政府可以決定讓首個疫情中心——武漢市從4月8日起‘解封’。此外，其他省份的交通網絡逐步恢復，制造業在重啟，商鋪相繼恢復營業。”

俄媒援引中國工業和信息化部的消息稱，目前中小企業復工率穩步提升。俄羅斯高等經濟學院東方學教研室主任阿列克謝·馬斯洛夫認為，迅速復工復產應歸功於中國政府采取了一系列扶持企業的措施。

另據德國《商報》網站3月31日報道，中國國家統計局3月31日發布數據指出，中國制造業采購經理指數3月份回升至52%。

報道稱，中國政府正試圖通過減稅降費措施來減輕危機對企業的影響。觀察人士預計未來幾周中國還會進一步出台支持措施。

此外據俄羅斯《生意人報》網站4月1日報道，在國內疫情基本被阻斷的背景下，中國的市場景氣指數躍升。3月制造業采購經理指數升至52%。

經濟觀察家奧列格·波格丹諾夫表示，中國經濟的復蘇速度令人驚訝。他說：“指數甚至高於疫情之前：制造業指數52%、非制造業商務活動指數52.3%。2月的制造業指數為35.7%，非制造業商務活動指數為29.6%，說明當時一切都停滯了。但現在，服務業和制造業都在復蘇。也就是說，我們遇到了V形反轉模式——下降後迅速回升。有人跟我說，這甚至不是V形，而是數學符號根號——右邊比左邊更高。所有人都摸不著頭腦，好像災難突然來了，然後砰的一聲就沒了，燈又亮了起來。”

又據美國消費者新聞與商業頻道網站3月31日報道，“數據跋涉”研究公司聯合創始人尼克·科拉斯說，鑒於中國的迅速復蘇，這對美國企業來說是個好兆頭。

他說：“在深圳、北京和上海等大城市，他們能在一個月內恢復到基本正常的工作日活動水平。如果我們想知道疫情結束時美國會是什麽樣，那麽這是一個帶有希望的跡象。中國做到了。我們也應該能夠取得類似的效果。”

助力世界經濟趨穩

“今日俄羅斯”電視台網站3月31日刊文稱，分析人士指出，中國經濟預計將加速增長，這可能會對其他國家的國內生產總值(GDP)產生積極影響，從而減輕全球經濟衰退的後果。

專家稱，為幫助一些企業免於破產，中國政府采取了允許企業延期繳納稅款、給予企業社保費減免優惠等一系列扶持政策。

低油價也可能成為中國經濟復蘇的另一個驅動力。

文章認為，中國經濟的快速復蘇在一定程度上還與國內居民的高消費需求有關。服務業在中國GDP所占份額超過52%。特理匯公司首席分析師普什卡廖夫說：“新冠疫情的爆發只是刺激了人們對能網購的商品的需求。在各省解除隔離措施之後，中國人將開始滿足因疫情而推遲的線下消費需求。”

分析師們認為，中國經濟的復蘇將有助於減輕全球經濟衰退的影響。據國際金融協會預測，2020年全球GDP總量可能下降1.5%。其中，美國經濟有縮水2.8%的風險，歐元區經濟跌幅可能是4.7%。

俄羅斯金融和投資管理學院專家根納季·尼古拉耶夫認為：“對歐元區國家而言，恢復與中國的貿易可以幫助它們減輕疫情的負面影響。”

俄羅斯高等經濟學院東方學教研室主任馬斯洛夫也指出，在新冠疫情結束後，中國會成為“經濟穩定島”。他說：“所有人如今都在關註中國，它至少是協助全球經濟擺脫衰退的重要保障。雖然自身受到嚴重影響，但中國願意幫助其他國家。”

另據俄羅斯《生意人報》網站4月1日報道，隨著中國新冠疫情得到控制和企業復工，西方投資基金對該國有價證券表現出日益濃厚的興趣。分析師指出，在他國市場持續動蕩的條件下，中國資產或將成為投資者為數不多的利潤來源之一。

報道稱，西方投資者註意到了中國產業復蘇和政府抗疫成果。據美國消費者新聞與商業頻道報道，他們正加強對中國資產的交易。在他國市場持續動蕩之際，這些資產可能成為為數不多的利潤來源之一。例如，柏瑞投資公司將中國A股的權重“從個位數增加到兩位數”。

公司代表邁克爾·凱利在接受采訪時指出：“受新冠病毒影響，西方經濟活動如今正在放緩，而中國公司已恢復運營。顯然，中國4月的宏觀經濟數據將更加積極。”

報道援引康橋匯世咨詢公司新加坡分部負責人阿倫·科斯特洛的話說：“結果，中國意外成為投資的安全港灣。人民幣在外匯市場的穩定表現和好於預期的A股走勢證實了相關推測。”

復蘇之路面臨挑戰

此外據英國《每日電訊報》網站3月31日報道，在中國各地，政府一邊敦促企業和工廠復工復產，一邊推出財政和貨幣刺激措施。

中國國家統計局說，3月份中國制造業活動從上個月的創紀錄低點回升了。

英國凱投國際宏觀經濟咨詢公司說：“這並不意味著產量現在回到了病毒出現前的水平。它只是表明，經濟活動略有改善。”

但能源與清潔空氣研究中心的首席分析師勞里·米利弗塔認為：“一些行業仍然受到影響，但總體恢復到正常水平。這表明，一些省份和部門的經濟出現了高於正常水平的反彈。”

又據美國《華盛頓郵報》網站3月31日報道，中國基本上打贏了抗擊疫情的戰役，每天都有報告稱，本土確診病例極少或者根本沒有。湖北省部分地區的逐步重新開放就是證明。

但事實表明，徹底打贏這場戰爭是個難度更大的命題。這不僅涉及防止第二波疫情爆發，而且還涉及重啟經濟。

報道稱，馬可波羅智庫是芝加哥的一個專門研究中國問題的機構。該智庫的高級研究員尼爾·托馬斯說：“要想防止來自海外的感染者和無癥狀感染者擴散該病毒，中國就必須繼續采取某種保持社交距離的措施。但這將抑制消費者的需求，限制工廠、服務業和交通網絡的運行。”

報道援引布魯金斯學會中國問題專家瑞安·哈斯的話說：“他們正試圖盡快重啟工業引擎。但這是個挑戰，因為中國經濟有約60%是服務業。即使他們現在想讓大家去電影院和餐館，我認為需求也不大。”

據俄羅斯《生意人報》網站4月1日報道，莫斯科卡內基中心俄羅斯和亞太地區項目負責人亞歷山大·加布耶夫認為，中國經濟出現的消息是好的，但現在不宜過度樂觀，因為第一波疫情高峰雖已過去，但第二波出現的風險很大。嚴厲的防控措施必須與商業扶持措施並舉。

塔斯社駐北京記者安德烈·基里洛夫也說：“中國對解除隔離非常謹慎。盡管生活正在復原，街頭行人很多，但大家仍然戴著口罩，餐飲場所仍然大多關閉。餐館主要供應外賣。居民區的限制措施仍然相當嚴格。”

countries: 中國 美國 新加坡 德國 英國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 大城 成功

things: 經濟 油價

title: 外媒：世界樂見中國經濟復蘇信號


content_text:
墾丁大街。(圖片取自台媒)

據台灣“中時電子報”報道，近日，有台灣網友在PTT(台灣本土論壇)分享稱，新冠疫情擋不住台人出遊，旅遊景點墾丁大街被擠爆。讓台灣醫護怒罵，講都講不聽。

前段時間，有台灣醫護人員在PTT上發文指出，希望大家別出境，結果根本擋不住，一些民眾照樣出境玩一波，結果台灣14天後疫情也出現一波高潮。而這次清明假期墾丁塞爆，反觀醫院、負壓隔離被前一波確診人員加海外回台人員塞爆，真是不勝希噓。

那位醫護人員在社交媒體怒喊，我們每個同事穿套隔離裝備汗都濕到衣服，怎麽就還是有人講不停、講不聽，14天後大家等著看，這群在墾丁逛的人到底在想什麽？

貼文曝光後，引發台灣網友熱議，“已經說了少出門 不要去人多地方 可惜還是一堆不懂”、“我只能自律，放假四天我非必要都不出門，算是對醫護人員的一點敬意”、“知道美國怎麽輸給疫情的嗎？因為自私的智障很多”。

references: 網友 PTT

title: 台灣清明假期景點被擠爆！ 醫護怒：講不聽


content_text:
去年十二月在中國大陸開始出現的新冠肺炎病毒疫症，一發不可收拾，短短三個月內，已經席捲全球，無遠弗屆，201國家及地區皆出現確診個案。至三月底，全球確診個案已經超100萬人，上升趨勢方興未艾，而死亡人數亦超逾5萬1千人，死亡率高達 5%。

港澳最鄰近中國大陸，首當其衝，而特區政府反應遲鈍，遠不及澳門以市民利益為重，自行其是，政治取態既刻意奉迎中央，又盲從世衛的誤導，遲遲不肯封關，結果率先遭殃。幸好廣大市民十七年前經歷沙士的慘痛教訓，自我防護意識高，並且普遍對中共隱瞞疫情、報喜不報憂的惡習存疑，人人戴口罩、勤洗手，疫情尚不算嚴重，至2月底，基本上仍能控制病毒在社區傳播。

新冠病毒肺炎在歐美國家大爆發，死亡人數飆升，紐約這家殯儀館放置疫症亡者遺體的地方已飽和，無法再應付。美聯社

但踏入3月，隨著中東伊朗和歐美國家繼日、韓大爆發後相繼失陷，且疫情大有後來居上之趨勢。美、意不但確診人數超越中國，意、西的死亡人數更驚人，分別超過13,155人和超逾9,126人，死亡率高達11.9% 和 8.9%，以每百萬死亡人數計，也分別高達192和157人，位列全球冠、亞。由於西方國家對Covid-19一直掉以輕心，防範意識不高，加上社交禮儀和社會習慣使然，社會大眾大多對保持社交距離不以為然，結果疫情一在社區爆發，即不可收拾。還有，個別國家醫療及保險制度缺陷、官僚主義和政客優先考慮政治經濟利益得失，更令疫情火上加油，迅即出現全球大流行。至此，全世界各國及地區為求自保，不得不封關，嚴格限制非本地居民入境，對外既須實行嚴格的隔離政策，對內亦要嚴厲執行社交距離措施，實行不同程度的家居令和禁足令，限制和減少市民不必要的社會活動。

全球大流行現已出現第二波是不爭的事實，原來對疫情已經初步控制的國家和地區如中國、台灣、新加坡、日本、南韓皆因國民外遊、回流或非本國居民入境而出現第二波，香港也不例外。過去一個月來，香港新增確診人數激增14倍有多，由2月底的50個左右激增至4月2日的802個，絕大部分都是有外遊紀錄和回流人士，而社區爆發的群組愈來愈多，還不加強防疫抗疫措施，一旦每天新增人數數以百計，甚或更多，在社會全面大爆發，香港的公共醫療系統肯定不勝負荷，勢將崩潰，香港繼意、西、美、英、法淪為另一個武漢，恐怕為期不遠，並非危言聳聽。

他山之石，可以攻玉。加拿大疫情在西方國家中不算嚴重，至4月1 日，全國確診人數9,477，死亡人數107，其中以魁省最為嚴重 (2,498)，其次是安省 (1, 355)，溫哥華份屬的卑詩省名列第三 (884)。

總理杜魯多夫人確診，讓加國上下警覺疫症近在眼前，抗疫意識大大提高。

不錯，一如很多西方國家，加拿大政府和民間最初對疫情的取態亦是漫不經心，確診個案多是由湖北武漢撤僑或回流國民傳入，基本上可說是不設防，不單沒有限制和隔離來自中國大陸的旅客，機場甚至連簡單的體溫檢測和健康申報表也不做，大部分機場工作人員皆沒有配戴口罩，更遑論其他更嚴格的防護措施了。直至3月下旬，杜魯多夫人從英國感染肺炎病毒歸來，全國確診個案數以百計，聯邦和省政府才採取行動。

不過，行動卻相當迅速，不再怠慢，並且到位，雷厲風行。加拿大的確診人數在3月20日才過千，但18日聯邦政府已宣布撥款合共1,420億加元支援抗疫防疫行動，其中270億直接幫助受疫情影響的職工，550億元疫情補給幫助家庭和企業稅務延付，100億元額外支持企業信貸，以及500億元支持金融市場。

對於職工和企業，符合條件的企業包括NGO臨時疫情補貼金額為支付員工工資的75%，為期六個月，每位員工最高可獲1,300 元，每位僱主則最高可獲25,000元，受疫情影響失去工作但又不符合申請失業金的民眾，將獲政府發放疫情應急援助福利金，每兩周900元，最長15周，總計發放6,750元，4月開始接受申請。針對1,200萬中低收入家庭，5月中會通過GST免稅額發放一次性特殊款額，每人400元，每對夫婦600元。針對350萬個有孩子的家庭，2019-2020年度會增加牛奶金，每個兒童增加300元，5月開始 執行。對於單親家庭，將獲提供1,500元的額外支持。此外，個人報稅截止時間延遲至6月1日，政府又允許所有納稅人（包括企業）延至8月31日前支付稅款。房貸方面，政府和六大銀行協商，由現在開始，最長可延期6個月還貸款月供，學生貸款也實施6個月免息延期還款，而聯邦政府亦正研究租金援助計劃。

聯邦政府以外，省政府又自各因應自身疫情而頒布援助計劃。以卑詩省為例，已公布50億元「卑詩省新冠病毒Covid-19 行動計劃」，其中28億元用於幫助省民渡過危機所須服務，22 億元幫助企業應對難關和災難重建。對受影響租戶，省政府派每月五百元租金津貼；對於職工和企業，符合條件的企業包括 NGO可獲臨時疫情補貼金額為支付員工工資的75％。

有權利有義務，聯邦政府和地方政府迅速宣布實行多項援助計劃，目的就是要求國民嚴格遵守社交距離規限，沒有必要不要上街，而所有飲食娛樂及公共社會活動全部停止或只有限度活動，一方面阻遏病毒在社會擴散，另方面減輕對公共醫療系統和前線醫護人員的負擔。

為了抗疫，溫哥華市面經濟和社會活動幾乎全面停止。網絡照片

現在，溫哥華除了必須維持的基本服務和設施外，可說全市已停止經濟和社會活動，與戒嚴無異，絕大部分加拿大人都留在家中工作，在公共地方則嚴格遵守社交距離二米的規定，到超市購物也是這樣排隊，一個出、一個入，店內人數只會有十個八個，確保社會距離，阻遏疫情在社區蔓延。

政府以外，民間也有不少自發行動協助防疫抗疫工作，七千個退休醫生已宣布重返前線協助現役醫護人員。由於財政援助仍未即時到位，不少業主和地產公司都主動提出減租甚至免租一段時期，支持中小商戶。凡此種種，都說明加拿大已經全國動員起來，團結一致，上下一心，共同協力，務必要打勝這次史無前例的一仗，務求在疫情高峰將至之前，竭盡所能，挽救危機。

反觀香港，林鄭月娥政權固然領導不力、管治無方，自梁振英上台以來，至林鄭月娥變本加厲，更以政治鬥爭和撕裂社會為己任，不單不肯順從民意，成立獨立調查委員會徹查至今未息的反送中運動真相，還社會一個公道，也不懂化危為機，放下屠刀， 團結反對力量和社會大眾，共同防疫抗疫，反而縱容警暴大手拘捕示威人士和加強打壓民主派，致使政府所有防疫措施都遭遇到社會強大的抵制，事倍功半； 加上自由放任的刁民自私自利，拒不合作，所謂家居隔離形同虛設，社區傳播愈演愈烈，距離社會大爆發，恐怕為期不遠。

社會方面，因著所謂「無大台」在抗爭運動初期奏效，不論黃營藍營，皆沒有社會領袖出來領導和組織防疫抗疫行動，共赴時艱，與沙士時期，全個社會動員起來支持前線醫護人員抗疫，簡直有天淵之別。社會不但一盤散沙，各自為政，更因特區政府缺乏認受性，管治威信又蕩然無存，民怨在警暴不止不減反增，抗爭者則攬炒心態濃烈，有能力的建制企業和機構又袖手旁觀，各自盤算，香港一旦不幸疫情大爆發，後果如何，實在教人不敢想像。

新冠病毒無遠弗屆，無孔不入，不分國族階級性別政治取向，在疫苗面世之前，已可確定將會延續一段長時期，只有國際間通力合作，各國和社會內部團結一致，才有望遏阻疫情，絕處逢生。加拿大能夠全國上下一心抗疫，政府可以嚴格執行防疫措施， 主因是動用龐大資源照顧了各方面權益，令人民信服，勞資雙方和廣大市民都願意配合。正是有權利，才有義務，香港特區政府要做好防疫抗疫工作，要求社會各界和普羅市民支持和合作，不先做好財政支援，讓大家可以安心在家，停止一切社會經濟活動，肯定只會事倍功半，得不到預期的效果。

countries: 台灣 中國 英國 新加坡 澳門 加拿大 美國 伊朗 香港 日本

events: 新冠肺炎 死亡 反送中 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 若要同心抗疫、必須先照顧民生 | 鄭經翰


content_text:
由全球各大博物館、美術館、大學、國企事業部、上市公司等民間單位攜手共同發起「藝象萬千文化教育交流活動」，預計在全球各地設立基地、服務處。臺東縣服務處選定由臺東縣藝術人文三創協會理事長吳春燕及總幹事朱恪濬負責籌設運作，將於4月8日揭牌開幕正式營運。

藝象萬千文化教育交流活動」臺東服務處將於本月8日正式揭牌營運。鑒於臺東縣藝術人文三創協會長期在臺東縣從事藝術活動舉辦與推廣，在地方上擁有良好的藝術市場行銷經驗，和豐富的各類藝術家、優秀藝術生等市場資源，長美藝術股份有限公司選擇作為合作對象，臺東服務處的成立，提供藝象萬千招收會員授權，以及網紅直播間開設、IMS宣傳服務包銷售等業務。

「藝象萬千文化教育交流活動」由北京愛微藏科技有限公司、北京語協青少兒語言發展教育專業委員會、中華力揚國際文經交流協會、長美藝術股份有限公司共同創設，並授權長美藝術股份有限公司董事長張雨晴專案在全球簽署服務處協定，藝術家游守中擔任總召集人。

「藝象萬千文化教育交流活動」臺東服務處掛牌成立正式營運之後，將致力於發掘地方上有潛質的青年藝術家，以及有興趣想成為網紅的年輕朋友，透過平台的互助力量與資源，推向全球市場，創造在地青年更多的曝光及就業機會。

(文/陳進添 圖/主辦單位提供)

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣

title: 藝象萬千推動國際文化教育交流   臺東服務處4/8揭牌 | 地方亮點 | 好生活