content_text:
新华社香港4月3日电（记者苏万明）3日晚19时30分，位于维港南岸湾仔骆克道333号的中国网络中心楼顶，巨大的蓝色屏幕上，“向坚守岗位的医护人员致敬”的标语依次闪过，在夜色中分外抢眼。

与此同时，不远处的告士打道和马师道路口的新银集团中心，楼顶红色大屏也亮起“向抗疫英雄报以热烈掌声 香港太平绅士协会致敬”等标语。

这是由“全港社区抗疫连线”发起、得到维港两岸多家商厦响应的“向坚守岗位的医护人员致敬——大厦外墙灯饰标语展示活动”。

据活动发起人、“全港社区抗疫连线”总召集人陈振彬介绍，香港疫情持续，前线人员夜以继日与疫情搏斗，尤其是在医院病房直接面对确诊病例的医生、护士，承受了巨大的压力。

“我们希望通过此次活动，传递正能量，振奋前线医护士气，促进社会和谐。”陈振彬说。

据介绍，活动一发起，便得到新鸿基地产发展有限公司、祥祺集团、信德集团有限公司、中国银行（香港）有限公司、中国建设银行（亚洲）股份有限公司、中国人寿保险（海外）股份有限公司、中国太平保险（香港）有限公司、光明集团、香港天厨有限公司及太平洋人寿保险有限公司等多家商厦支持。

这些商厦在4月3日及4月4日19时30分至20时，在环球贸易广场等各自大厦外墙展示“齐抗疫 爱香港”“医护紧守岗位 我们留家抗疫”“团结同心齐抗疫 珍惜香港是我家”“齐心抗疫 你我出力”“战胜疫情 守护香港”等充满正能量的讯息，为在前线对抗病毒的医生及护士送暖打气。

同时，参加活动的相关各方也呼吁，为了减轻医护人员的压力，希望香港更多市民加强个人卫生意识，坚守在家，或者严格规范自己的社交行为、保持安全社交距离。

香港特区政府卫生署3日通报，截至3日16时，当日新增43例新冠肺炎确诊病例，香港累计报告新冠肺炎确诊845例。

title: 香港维港两岸商厦为医护人员亮灯打气-新华网


content_text:
新华社马德里4月3日电（谢宇智）西班牙卫生部3日发布最新疫情数据显示，截至当地时间2日21时，西班牙比前一日新增确诊病例7472例，累计确诊117710例。

数据显示，截至当地时间2日21时，西班牙比前一日新增死亡病例932例，累计死亡10935例，病亡率为9.3%；新增治愈3770例，累计治愈30513例。疫情最严重的马德里自治区单日新增确诊2033例，累计确诊34188例；累计死亡4483例；累计治愈13850例。

确诊感染新冠肺炎的卫生部应急与预警协调中心主任费尔南多·西蒙远程参与了发布会，他说，新增病例数已经稳定下来，接下来政府部门将评估是否延长封城等管控措施。

西蒙说，“之前我们关注的是切断传染，以确保重症监护室不陷入饱和。从现在开始，我们可以考虑学习其他国家，比如在有大量库存的情况下使用一些个人防护用品。如果无法实现这一点，我们将不得不把当下的措施延长些时日。”

events: 死亡 新冠肺炎

title: 西班牙确诊病例数达117710例-新华网


content_text:
新华社莫斯科4月3日电（记者吴刚）俄罗斯联邦安全局3日发布公告说，俄联邦安全局特工当天挫败了两起恐怖袭击图谋。

公告说，在俄南部斯塔夫罗波尔边疆区一处居民点，俄联邦安全局特工捣毁极端组织“伊斯兰国”的一处窝点，逮捕一名恐怖分子，并击毙了另一名恐怖分子。这两名恐怖分子企图袭击警察和平民。在这处窝点内还查获了自制炸药、武器及部分极端主义宣传册。

公告还说，在汉特-曼西自治区一处居民点，俄联邦安全局特工摧毁一处恐怖分子藏身地，抓获3名恐怖分子，他们计划在当地一家商场内制造恐怖袭击。

title: 俄联邦安全局挫败两起恐怖袭击图谋-新华网


content_text:
美國股市近來暴漲暴跌，隨新冠肺炎疫情發展而劇烈震盪，就連「股神」巴菲特公司的投資組合也承受重大帳面損失。但根據分析，無論美股後市怎麼走，巴菲特在這麼詭譎多變的市況中，仍有三種方式能致勝。

MarketWatch專欄作家Brett Arends指出，巴菲特的波克夏公司（Berkshire Hathaway）擁有多元的投資組合，不論美股盤勢接下來是上漲、下跌或左右搖擺，押注波克夏這檔股票都有贏面。

一，如果美股回升，顯然對波克夏有利。

波克夏投資組合的持股包括美國銀行（BofA）、高盛、多家航空公司，以及其他對經濟景氣敏感的公司。截至去年底止，波克夏持有的上市公司股票總值超過2,500億美元，但最近這波股災沖刷下來，目前帳面損失約1,000億美元，波克夏B股也從230美元跌到176美元。

若是美股迅速復甦，波克夏股價也可望快速反彈。

二，如果新冠危機一直揮之不去，且經濟壓力愈演愈烈，波克夏也有1,250億美元的鉅額現金當靠山，可以趁機進場以跳樓拍賣價大買便宜投資標的。

這正是巴菲特昔日賺大錢的方法，從1974年的熊市到2008年金融海嘯，這種策略都證明很有用。巴菲特曾說：「別人貪婪時要恐懼，別人恐懼時要貪婪。」

三，如果美股日後走勢溫吞，欲漲乏力卻又跌不下去，只是看似無盡期的小幅彈彈跳跳，那麼巴菲特總是可以運用一些現金，買回波克夏的股票。

巴菲特在最新的股東信上寫道：「久而久之，我們想讓波克夏的股數降低。」股數愈少，每一股權益比例愈高。但他也訂出波克夏買回自家股票的先決條件：他和副董事長孟格認定波克夏「股票市價低於其價值」。

journalist: 編譯湯淑君／綜合外電

title: 美股後市不論怎麼走 巴菲特都有得賺


content_text:
美國駐日大使館3日在官網呼籲人在日本的美國公民，準備因應即將到來的日本疫情大爆發，如果不趕快回美國，就要準備無限期留在海外。

大使館說：「日本政府決定不普遍檢測新冠病毒，這樣很難精確評估日本新冠肺炎的嚴重程度。」

journalist: 編譯李京倫／報導

countries: 美國 日本

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 美國駐日大使館警告 日本疫情將大爆發


content_text:
道瓊指數3月31日再跌400點，創1930年代以來跌幅最大的第一個季度。4月1日更再下跌973點。不少華爾街分析都認為，美股已經見底，因此包括五大科技公司的股票，現在是入市時機。

分析師普遍認為，上周美股因為2兆元的刺激經濟計畫而連漲三天，這個漲勢已為過去一個月的拋售潮跌劫，打下鞏固的谷底；不少過去一個月跌入熊市的公司都正在尋找反彈時機。

上周連漲三天前，五大科技公司(蘋果、微軟、亞馬遜、Google和臉書)市值一度大幅蒸發1.4兆元。

蘋果31日以254元收盤，比2月19日的最高點，仍跌了20%；臉書31日收166元，比最高點224元仍跌25%；Google 於31日收1162元，比最高點1532元仍跌了24%；微軟31日收157元，比最高點190元仍跌17%；亞馬遜31日收1949元，比最高點2185元仍跌10%。

分師認為，蘋果對疫情的適應快速，在中國的專賣店已重開，中國以外的專賣店雖然大部分關閉，但蘋果積極進行網購，而且iPhone的使用者都是忠誠用家，不會在疫情期間放棄iPhone，雖然預期的iPhone 12 5G手機可能要延後，但預計蘋果會推出購機補助和舊機換新機的優惠，將可避免收入大幅下滑。

journalist: 編譯組／灣區電

companies: Google 蘋果

things: 經濟 iPhone

title: 分析師: 美股已見底 科技股反彈


content_text:
凱瑟家庭基金會2日發表的民調指出，近半數美國人認為新冠危機已讓他們精神受創，其中女性、西裔和非裔成年人比例比例又高於其他群體。

這個3月25日到30日做的民調發現，全美成年人有45%說新冠病毒危機影響了他們的心理健康，19%更認為對他們的心理健康造成「重大衝擊」。

這項民調明顯說出一個事實：如果你很害怕、很焦慮、很沮喪、夜晚睡不好，快要崩潰了，別擔心，不只你這樣。

華府專門診療焦慮症的心理醫師凱西‧郭根布魯恩(Kathy GoganBruen)說，受創人數真的非同小可，可是想到其它巨大的數字，如失業人數以及受到社交距離規範的人數，就不值得驚奇了，更何況死亡、住院人數也不少。

「這一切巨大數字一定會對我們集體的心理健康造成超大的衝擊，」她說。

心理衛生專家說，面對突然而來的公衛緊急事件，來龍去脈都充滿不確定，會感到焦慮、憂心，是很正常的。

國家心理衛生研究所所長戈登(Joshua Gordon)說，在目前這種情況下，感到焦慮算是正常的反應。

他建議民眾，把自己心中的恐懼寫在紙上或寫在電腦上，舒緩一下壓力。「寫完就放下，這有幫助，因為第一，你已經把最關切的事項條列清楚，第二，這些都已列在白紙黑字上或電腦中，你就可以繼續過日子了。」

「當然，另一個辦法就是，把心中最擔心的事告訴關心你的人。和別人分享心中的恐懼，有幾點好處，包括你也會得知，關心你的人，同樣有心中的恐懼與擔憂。」

郭根布魯恩建議大家，危機時刻減少負面的行為，例如不要酗酒或飲食過度，把精力用來發展應對能力，例如思考一下什麼可以讓你感覺好些、怎樣可以讓你改善心理健康、資源有限如何善用，也可以透過網路和家人朋友聯絡，並多運動。

美國心理學會災難小組組長摩根斯坦(Joshua Morgenstein)提醒大家很重要的一點：絕大多數的人，包括正在經歷不同或相同困難的你我，最後還是會脫離險境的。

journalist: 記者張聲肇╱綜合報導

events: 新冠病毒 死亡

title: 新冠危機 讓全美45%的人精神受創


content_text:
BK Asset Management外匯策略董事總經理許洛斯伯格(Boris Schlossberg)表示，本月已下跌9%的蘋果最好短期內不要再碰。該公司3月市值縮水了1147億元。

他指出，「市場完全低估了新型冠狀病毒將對經濟帶來的衝擊。而且我認為，在接下來的12個月中，美國消費者只會將自己的錢花在必需商品上。因此，在投資組合中，我建議必須放生蘋果。」「我認為消費者在至少未來一年內不會在任何權衡性支出上花費一分錢。」

許洛斯伯格補充說，與蘋果相比，寶鹼和嬌生將會是更好的選擇。同樣地，他也看好百事可樂而非迪士尼。

Piper Sandler首席市場技術分析師強生(Craig Johnson)卻不這麼認為。他預計，一旦最嚴重的疫情危機過去，在被抑制需求的釋出推動下，消費者支出將激增。

強生表示：「目前疫情大流行顯然正處非常困難的時期。」「從戰術角度來看，我認為人們會想退場。而且許多郵輪公司、航空公司和其他相關產業將開始降價、以引吸客流量，而且企業也正在規畫裁減員工。但我認為，2020年可能出現的反彈將比許多人想像的要大。」

強生針對蘋果表示，就技術面和基本面而言，似乎已經到了可以出現反彈的時機，「從走勢圖可以看出，它已經拉回至明顯的支撐點。」他將225元至230元的區間定為蘋果的谷底價，並預測隨後可能會回升至紀錄高位327.85元，較30日收盤價254.81元上漲28%。

強生說，「人們仍將加緊消費，並將購買iPhone。當這股動能重新推動，並在蘋果發表5G iPhone時，他們仍會下手購買。過去在2007和2008年金融危機中發表新iPhone時，消費者還是會打開錢包去採購這些新手機。」

（記者張大仁）

journalist: 張大仁

title: 放生蘋果？分析師意見分歧


content_text:
iPhone的「瀏海」設計，最早可以追溯到2017年發表的iPhone X，當時引起不少反彈聲浪，但如今有許多手機廠商都已跟進。近日有媒體找到一張疑似iPhone 12的示意圖，發現瀏海不見了，讓人訝異蘋果是否又要走自己的路，捨棄「機壇」已相當普遍的瀏海設計。

科技網站「Svetapple.sk」指出，從iOS 14程式碼中發現了一張教使用者如何插進SIM卡的示意圖，該機型被懷疑就是未出先轟動的iPhone 12，而且出乎意料少了熟悉的瀏海設計。邊框也被注意到，比現行的iPhone 11還粗，推測是因應取消瀏海，改將零組件塞進邊框所致。此外，從示意圖上也看不見前鏡頭的孔洞。

現行iPhone為了Face ID功能，因此沿用瀏海設計，但有不少人認為，蘋果應該會致力於將瀏海範圍縮小甚至移除。但移除之後的零組件該如何完美配置到其他地方，又是否會導致機身變得更大，都是果粉相當好奇的問題。

受疫情影響，蘋果許多代工廠仍未完全復工，iPhone 12的發表時間也因此一再延後。真正的規格及外觀，一切都得等到發表的那一刻才能確定。

journalist: 財經新聞組 / 綜合報導

title: 媒體：iPhone 12無瀏海 邊框變粗


content_text:
懷念iPhone Home鍵的果粉注意了！據傳Apple最新一代平價iPhone最快可能在3日或4日開放預訂，這款被視為取代iPhone 8的新手機，目前網傳名稱可能叫做iPhone SE2、iPhone SE（2020）、iPhone 9或New iPhone，可能配備4.7吋螢幕，並仍保留具有指紋辨識功能的Home鍵，在近期經常需要配戴口罩的防疫階段，應該有不少人覺得指紋辨識比臉部辨識更實用。

根據外媒9to5Mac報導指出，新一代平價iPhone將採用與iPhone 11、iPhone 11 Pro、iPhone 11 Pro Max相同的Apple A13處理器，移除3D Touch可延長電池壽命，將推出銀白、黑色與可能是Product RED系列的紅色，容量則將有64GB、128GB、256GB等3種規格，保護殼則將有黑色矽膠、白色矽膠、紅色皮革、黑色皮革及午夜藍色皮革。

最新款平價iPhone的售價可能從399美元起跳，對於想使用最新版iOS作業系統、又沒預算換iPhone 11系列的人來說，將是相當實惠的新選擇，尤其是仍在使用iPhone 6、iPhone 7等舊機型的果粉。

journalist: 記者陳立儀／即時報導

things: iPhone 防疫

title: 最新款平價iPhone要來了？指紋辨識Home鍵可能再回歸


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球，目前確診人數已經累計破百萬人，逾5萬人死亡，各國紛紛全力防堵疫情擴大，專家提醒除了戴口罩、使用消毒液清潔之外，勤洗手更是不可或缺的一環，畢竟手部的細菌太多，萬一沾到病毒又摸到臉口鼻，就很容易染病。而如今更有醫生指出現代人滑手機比摸臉更加頻繁，重度使用者還會一天碰觸超過5千次，反而更容易感染病菌。

➤➤➤居家防疫 5科技家電讓你少摸東西 減少感染

台灣電視台TVBS節目《健康2.0》之前邀請多位醫師上節目，亞洲大學附屬醫院外科部耳鼻喉科主治醫師陳亮宇就提到，澳洲雪梨大學在2015年曾做了一項研究，他們利用錄影方式追溯醫學生每小時會摸臉幾次，得到的結果發現這些學生中每人每小時會摸臉將近23次，一天更可高達400到600次，而這當中有44%是觸及眼睛、鼻子、嘴巴，陳亮宇表示這項研究是針對已有清潔防護基本常識的醫學實習生，若是一般人可能次數會更高，因此手的清潔很重要，否則病菌很容易從黏膜跑進去。

中國醫藥大學新竹附設醫院眼科主任陳瑩山表示，現在的人摸手機的次數比摸臉還多，他說曾有人做過統計，一般人每天滑手機的次數是2617次，若是重度使用者則是5427次，「幾乎分分秒秒都在摸」。

陳瑩山還提到許多人的手機都會放在桌子上，但這樣自己和別人的口沫就會噴濺到上面，一旦滑手機時手就會碰觸到螢幕，就更容易感染病菌，若是又摸到口鼻就會因此讓病菌進入體內，所以他一天都會用酒精清潔手機3次，減少病毒的傳播。

Loading...

延伸閱讀：

➤外出後需要換洗衣服嗎？專家告訴你

➤家人如染疫 專家4建議：隔離最重要

➤防疫注意！醫師：洗完手必做這動作 否則病菌更易生長

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 澳洲 台灣 中國

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡

title: 注意！這動作比摸臉更危險 醫師警告恐沾染病毒


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，很多慢性病患者因抵抗力弱，擔心到醫院回診反而增加感染風險，不如如何是好。台灣台中市衛生局長曾梓展認為，慢性病患者回診主要是讓醫師檢查身體狀況、評估病情、調整藥物，建議該回診還是要回診比較妥適，不想進醫院，可轉介到基層診所追蹤，也提醒民眾防疫期進入醫療院所，請配合防疫措施戴口罩、量體溫，攜帶健保卡並配合調查旅遊史等。

50歲林姓高血脂患者因新冠肺炎疫情增溫，超過回診日仍不敢到醫院回診抽血檢查，後拖了十多天，才轉介到診所抽血追蹤；另一名90多歲糖尿病阿嬤的家屬更是擔憂，因為阿嬤身體不好，走路都要人攙扶，抵抗力特別弱，不知如何是好。

童綜合醫院急診部緊急救護科主任黃泰霖說，慢性疾病處方箋3個月開立藥物一次，是為了可以回診讓醫師檢查身體狀況、評估病情、調整藥物，患者無論是長者還是壯年，都應三個月回診一次，由主治醫師檢視，若疫情期間有所擔憂，也應由主治醫師診視後再調整回診時間，對民眾健康有保障。回診進入醫院也無須過度恐慌，戴好口罩、不隨意觸摸口鼻、做好洗手或消毒動作等，避免因害怕到醫院就醫導致病情更嚴重。

黃泰霖建議，慢性病患者平時除了按時服藥，也要保養身體，飲食控制與正常作息，定時量測血壓、血糖，才能避免三個月回診日前因為身體不適或變化而需要提前就醫。另外，民眾領取慢箋，可到醫院設置慢箋得來速，不用進醫院，也可以選擇鄰近藥局領。

journalist: 記者趙容萱／台中報導

title: 疫情增溫慢性病患怕回診？醫：該回診還是要回診


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情升溫，引起民眾恐慌，大批人潮紛紛湧進大賣場搶購衛生紙、食物等民生用品，但無處沒有細菌，民眾在搶購物資當下，肉眼看不見的病菌也躲在周遭，究竟病菌隱藏在哪裡？

台灣胸腔暨重症科醫師黃軒在線上閱讀平台方格子（vocus）發表一篇文章引發討論，他表示大賣場有四個區域暗藏的病菌量超多，若民眾離開賣場沒有勤洗手，一不小心可能把細菌打包回家。

一、手推車

當民眾還沒進入大賣場時，一定會找手推車，但手推車的把柄有超多病菌。不管民眾到賣場的哪裡，都可能是手上最髒的工具之一。

黃軒進一步列出傳統市場、百貨市場及大賣場內手推車的把柄病菌量。傳統市場的手推車把柄，毎平方有7萬3356菌數，約是家中浴室門把（每平方203菌數）361倍多的病菌沾滿；百貨市場的手推車把柄，毎平方有8112菌數，約是家中馬桶沖水手扣（每平方30菌數）270倍多的病菌沾滿。

而民眾若是在大賣場使用手推車，手推車的把柄有毎平方有1006菌數，約是家中廚房門把（每平方有361菌數）3倍多的病菌沾滿。

黃軒解釋大賣場的手推車上，約有88%是對人體有害革蘭氏陰性菌，還有6.2%革蘭陽性桿菌、5%革蘭陽性球菌、0.6%芽孢桿菌，可見什麼病菌都會在手推車把柄上，換句話說，民眾未進入大賣場採購，每一個人的手就沾滿病菌，挑選貨品去了。

二、冷凍食品的門

黃軒表示，「比手推車最髒的地方就是冷凍食品的門」，有研究人員在毎平方培養出3萬3340菌數，比手推車1006菌數多出很多，更是我們手機的1235倍多的病菌量。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 病菌爆多！醫揭賣場4大防疫破口：包裝好的食物更驚人


content_text:
在德國，賣春是合法行業，許多性工作者被列為自我雇用者。隨著新冠肺炎疫情蔓延，當局下令非必要行業關門，頓時讓從事成人娛樂產業的外籍工作者陷入困境。路透引述產業工會的統計，數千人因此流落街頭。

德國10萬到20萬的性工作者裡面，八成來自保加利亞、波蘭、羅馬尼亞或烏克蘭。許多人在邊界關閉前還來不及離境，又沒有收入，付不出租金，只能流落街頭。

journalist: 編譯張佑生／即時報導

countries: 德國 羅馬尼亞 波蘭 保加利亞 烏克蘭

title: 德國妓院因新冠肺炎關門 數千名性工作者流落街頭


content_text:
波士頓市長偉殊2日宣布，波士頓會展中心將改建有1000張床位的方艙醫院，以因應預估在4月10日至20日到來的醫療住院高峰期。

偉殊說，會展中心方艙醫院中的500張病床將留給遊民患者，另500張提供給各醫院無法容納的病人；他說，雖建大型方艙醫院，但希望不需要用上。

波士頓會展中心占地12英畝，面積210萬平方呎，還有新英格蘭地區最大的廚房，和大量的衛浴設備。官員說，該中心的會議室可用來隔離病人，而且相對來說，出入口較少，較易控管。

麻州州長貝克2日說，目前麻州新冠肺炎死亡率1.5％，低於美國和世界許多其他地區；他說，80％的感染者有類似流感的症狀，而且許多人根本沒有症狀。他警告，即使有最好的計畫和準備，麻州正朝著「可能會非常困難的時期」邁進。

州長說，麻州重症和急診室還需要更多床位，未來幾周需要再增加500張重症(ICU)病床，需要更多呼吸器。麻州多次要求，聯邦政府也承諾提供至少1000台呼吸機，但至今尚未收到。

在檢測方面，麻州仍在加大力度，貝克說，麻州僅次於紐約和華盛頓州，是美國第三大新冠病毒檢測州。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 因應新冠高峰期 波士頓會展中心將改建1000床方艙醫院


content_text:
紐約市長白思豪(Bill de Blasio)2日宣布，紐約市健康與心理衛生局(DOHMH)頒布新準則，要求民眾在繼續保持勤洗手、保持六呎社交距離的基礎上，在公共場所用口罩、圍巾和手帕等擋住口鼻，達到最大程度減少病毒傳播；在口罩緊缺的當下，盡可能將所有醫用口罩和N95口罩留給醫護人員和一線急救人員。

白思豪指出，這是市府的建議，並非強制規定，警方不會懲罰未配戴者；市衛生局是在研究新加坡醫學雜誌刊登的無症狀患者傳染新冠病毒報告後，決定建議上述準則。

衛生局長巴博特(Oxiris Barbot)表示，用來遮擋口鼻的物品不一定是口罩，也不需要花大價錢購買，完全可以用家中已有的物件進行改造。

他說，檢測能否持續使用的標準是乾燥，可以使用一天後用清水和肥皂清洗，晾乾後重覆使用；但人們不能相互分享口罩，若出門鍛鍊，只要保證與他人距離六呎，就不需遮擋口鼻。

對於前一天提出的在本周日、也就是新冠患者峰值分界日4月5日前再獲得400台呼吸器的請求，白思豪表示，市內醫院已從州府獲得400台，但下周仍需要2500至3000台，保證5月1日前全市擁有1萬5000個呼吸器，並會對醫院員工進行將雙水平氣道正壓通氣(BiPAP)裝置改裝成呼吸器的培訓以填補缺口，有意捐贈或銷售呼吸器者可撥打熱線電話(833)NYC(692)-0040。

白思豪說，2日早上與川普總統等通話，再次要求聯邦派遣軍隊、尤其是軍隊醫療人員，希望在周日前調派1000名護士、300名呼吸治療師和150名醫生協助紐約市控制新冠肺炎疫情；此外，在未來四周內全市會再增加6萬5000張病床。

紐約市府和市教育局並決定，從3日(周五)起將公校學生餐提供給全市所有兒童和成人，學生和家長領取時間為上午7時半至11時半，其他成年人領餐時間為上午11時半至下午1時半，可發送短信「FOOD」或「COMIDA」至877-877，獲取全市435個領餐地點信息。

白思豪還提醒，紓困法案下的薪資保護貸款項目(Paycheck Protection Program)目前開放申請，將提供3500億元聯邦貸款，500人及以下的企業可申請，先到先得，商家最高貸款額可達1000萬元，申請網站為www.sba.gov。

截至2日下午5時，紐約市確診患者達4萬9707例，1562人死亡，全市醫院太平間已無法承載快速攀升的死亡人數，裝屍袋也出現短缺，全市將增加45個移動停屍房存放遺體。

另外，紐約市警至2日已有1354名警員確診，6498名警員請病假。

journalist: 記者金春香／紐約報導

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 清水 太平

title: 紐約新準則 公共場所須遮口鼻…醫用口罩留給一線醫護


journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 注意！這動作比摸臉更危險 醫師警告恐沾染病毒


content_text:
世界多個城市封城，此時是「做愛做的事情」的好時機嗎？紐約市衛生局近日公布「抗疫性愛指南」，一開頭就寫著：「為防範新冠病毒擴散，所有紐約人應該在家中，減少人際接觸」，並提供「減低病毒傳播的性愛技巧」。

如無法暫停，「你就是自己最好的性伴侶」，應該避免與伴侶以外的任何人親密接觸，如果您或伴侶可能感染新冠病毒，建議跳過性生活。

●性伴侶3選擇

1、首先，指南推薦「你就是自己最好的性伴侶」，還說自慰不會傳染新冠肺炎，只要在前後徹底清潔就非常安全。

2、次安全的性行為對象是你的同居者，最好保持單一性伴侶、別搞婚外情，若已經和其他第三者發生關係，也應該盡可能減少性伴侶數量。

3、如果你是經常透過網路尋找性伴侶的或性工作者，這段期間應暫停。可改採視頻約會，短信或聊天室可能是您的選擇。

●性行為4要點

1、親吻容易傳播新冠病毒，應盡量避免親吻，或避免與不是你社交圈的人有親密接觸。

2、肛交會傳播新冠病毒，糞便中的病毒可能會進入您的口腔。

3、性行為使用保險套可減少與唾液或糞便的接觸，尤其口交或肛交。

4、性行為前後應徹底清潔，在開始前與結束後用肥皂仔細洗好手和玩具至少20秒，就非常安全。

journalist: 元氣網

title: 性愛指南 抗疫兼顧恩愛


content_text:
一個月前，有關經濟的最大問題是：我們會陷入衰退嗎？現在看來這真是太客氣了。

當時航空公司還沒有取消數千個航班，體育聯盟尚未暫停季賽，飯店和零售商仍然敞開大門，學校和日托仍未關閉，社交互動沒有6英尺距離限制，工作也無需Zoom視訊。而現在，美國人被綁在家裡，數百萬的人申請失業救濟。

因此，問題不再是是否會陷入衰退，而是它會跌得多深？經濟要多快才會恢復？

經濟學者利用各種形狀來形容可能性，包括V形、L形和U形。

V型

最佳結果是：在政府提供數兆元的援助後，經濟將能夠像關閉時一樣迅速地做出轉變。一旦病毒的傳播速度減慢，企業將能夠打開大門，人們重返工作崗位，經濟將迅速復甦。這就是經濟學家所說的V型衰退，而且有人認為，既然聯準會和國會已經承諾投入數兆元來拯救經濟，這種復甦方式是有可能的。

但是這種情況絕大幅度取決於病毒疫情的發展。

摩根史坦利經濟學者預計，經濟將急劇下滑，隨後將迅速反彈。他們預測，第2季美國國內生產總值(GDP)將以年率30%的速度萎縮，遠遠超過史上其他單季降幅。但此後的第3季，從7月到9月GDP的年增率將達到29%。

聽起來好像很嚴重，但事實上這是個樂觀的預測，因為沒人知道美國遏制冠狀病毒大流行並放寬社交隔離措施需要多長時間。摩根史坦利的預測假設疫情在4月或5月初達到峰值，隨後不久企業將重新營業。

L形

最壞的情況是無法控制病毒，社交隔離措施持續延長至夏季，企業和消費者將需要數年才能恢復正常。在那種情況下，經濟復甦可能是L形的。

這也就是經濟大蕭條的歷史重演。經濟活動花了4年時間才重回衰退前的高峰。即使那樣，大多數美國人仍然不覺得已經康復。

始於1929年的經濟大蕭條情況更為嚴峻，隨後經歷痛苦的緩慢復甦，直到第二次世界大戰。這種L形的復甦走勢看來更像是一根曲棍球棒。沒有人想要L型復甦，到目前為止，大多數經濟學家都不認為會出現這種結果。

U形

這是一種介於兩者之間的情況，也可能是目前最有可能的方式。

國際貨幣基金(IMF)前首席經濟學者強生(Simon Johnson)曾解釋，U形衰退就像一個浴缸。

他在2009年在公共電視目中指出：「你滑進去，待在裡面，缸壁很滑。底部可能有些顛簸的東西，而且很長一段時間不會從浴缸裡出來。」換言之，經濟出現萎縮，維持一段時間然後又會回升。

基於某些原因，這是新型冠狀病毒大流行後的合理結果。

即使有政府的協助，企業也須努力應對未來的不確定性。對於企業主和經理人而言，這種大流行使以前無法想像的情況成為現實。現在，他們已經經歷全國性突然大量關閉企業的情況，這種衝擊可能會損害其投資並改變未來的行為，從而使支出更加保守。

儘管社交隔離措施解除後，企業最終可能會重獲新生，但這不會立即反應出來。

至於消費支出，這是美國經濟活動的最大貢獻者，也不太可能立即反彈。部分原因是收入下降，特別是對於那些已經休無薪假或被解雇的勞工。

穆迪宏觀經濟委員會主席杜加(Elena Duggar)說，這也會產生心理影響。新冠病毒大流行已經大幅破壞人類行為，從社交隔離到恐慌性採購廁紙。即使經濟開始復甦，消費者也可能繼續大筆採購，不太可能突然回到新冠病毒感染前的支出水平。

最後，第2季的支出不一定會在今年稍後出現回補。春假旅遊被取消的出行者可能連兩個暑假都不出遊，消費者也不會因為錯過春季而在餐廳多吃一頓飯，也不會在今年稍晚時多看兩倍的電影。

杜加說：「很大一部分的經濟活動將永久喪失。」

不過，她說，企業和消費者最終將得以恢復，而且復甦的速度可能比經濟大蕭條後更快。因此，她預測會出現U型復甦。

不確定性和未知數

儘管如此，所有這些經濟衰退的形式及其持續時間仍屬高度不確定性。這取決於一個未知數：病毒的傳播過程。

在最近的一份報告中，Oxford Economics的經濟學者和McKinsey諮詢師們提出9種不同的經濟假設。在成功控制病毒並在2到3個月後解除經濟限制的最樂觀情況下，上半年經濟活動下降8%，但到年底之會反彈至大流行前的水平。

但是，如果第2季仍無法遏制病毒，並且社交隔離措施持續到夏季，McKinsey預計GDP可能需要2年多的時間才能恢復到新冠病毒爆發前的水平。

McKinsey合夥人兼報告共同作者之一的隆德(Susan Lund)指出，「如果到了夏天我們仍處三分之一員工無法上班的情況，將面臨很多企業破產，許多企業債務將出現違約。疫情持續的時間越長，對企業和個人的損害就越持久。」

她強調，「最重要的第一步，就是取決於能多快控制病毒。」

journalist: 文／張大仁

events: 新冠病毒 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 新營

title: 大仁說財經 | 美國經濟要多久才能重回疫情前水準？一切要看病毒而定


content_text:
世界衛生組織(WHO)於3月11日宣布新型冠狀病毒為大流行病。不到一周，疾病預防控制中心(CDC)建議美國人保持14天的食物和其他必需品供應。

驚慌失措的消費者趕往超市搶購雜貨和清潔產品，讓部分商店開始限量銷售以應對需求的激增。截至3月21日當周，與去年同期相比，新鮮肉類銷量成長100%，金槍魚罐頭銷量增加超過200%，乾豆銷量增加近400%。

康奈爾大學營運、科技和管理學教授吉羅特拉(Karan Girotra)表示：「購物模式出現一些轉變，也出現一些恐慌性的購買。」「但總的來說，我們的食物沒有用盡，因此沒有理由驚慌。」

川普總統3月15日與雜貨業、零售業和食品產業的領導人舉行了電話會議，討論供應鏈緊張問題。食品工業協會的貝克(Doug Baker)說：「他想傾聽零售商和產品製造商的意見，了解它們正在經歷什麼以及可以提供什麼幫助。」「製造商正在與零售夥伴合作，尋找在供應鏈中提高效率的方法。」

行業正在採取的一些加速措施包括在整個供應鏈中進行分配。部分雜貨店對消費者採購商品進行數量限制，例如牛肉和雞肉。此外，一些滯料存貨也被暫時停售，直到需求消退。

專家說，美國的糧食不會耗盡，因為美國只有食物浪費問題，而非短缺問題。根據美國農業部(USDA)的數據，美國每年浪費30%至40%的食物。

但是，在供應鏈調整的同時，仍然存在一些實際問題。例如，貿易和出行限制可能讓進口困難，勞動力中斷是另一個。其次就是亞馬遜、克羅格和沃爾瑪的部分員工對新冠病毒測試結果呈陽性，以及美國農民也對勞工短缺提出擔憂。

但是，就全球而言，人們仍對糧食安全感到嚴重關切，特別是已面對糧食短缺問題的脆弱國家。聯合國糧食及農業組織(FAO)在最近的聲明中說：「如果已有100多國出現新冠病毒確診病例、並在44國大幅擴散而需要外部糧食援助，或者造成1.13億人口所在的53個國家面臨飢餓問題，它們的公衛系統可能面臨能力限制，後果可能非常嚴重。」

journalist: 記者張大仁／綜合報導

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 美糧食供應免擔憂 只有浪費問題


content_text:
根據零售情報公司Placer.ai的統計，自美國新型冠狀病毒大流行以來，沃爾瑪、好市多和目標百貨(Target)的客流量數周來首次下降。

沃爾瑪3月第3周的客流量較上年同期下降了6.7%。前一周的客流量增加了18.4%。

在3月第3周，好市多客流量同比下降8.7%。3月第2周，顧客訪問量增加34.7%。

而目標百貨3月第3周的客流量下降20.5%，前一周則是同比增加19.2%。

這3家零售商2月最後一周和3月的第1周的客流量都出現明顯成長。

Placer.ai行銷副總裁查諾夫斯基(Ethan Chernofsky)在公司官網貼文中寫道：「囤積商品進行長期抗戰的趨勢已出現消退。」

他指出：「一旦擁有了所有需要的東西，通常就不需要再出門購物了。」

Placer.ai數據顯示，在受到新型冠狀病毒爆發影響最嚴重的地區，這種減速更為明顯。例如，在美國受災最嚴重的紐約，下降幅度最大，而疫情衝擊最低的亞利桑納州下降幅度卻不大。

查諾夫斯基寫道：「這種正面意義在於：數據表明，隨著情況改善且不再惡化，消費者的行為傾向於恢復到以往正常模式。」

他說，「如果繼續保持這種趨勢，對於那些認為如果採取預防措施達到其最終目標，瘋狂採購活動可以迅速回到之前水平的人來說，這是對其觀點非常強烈的認可。」

Placer.ai指出，部分下降可能是由於購物者遵循社交隔離準則而增加外送服務和路邊提貨的使用率。

Adobe數據顯示，與3月1日至3月11日相比，美國3月13日至3月15日的食品雜貨電子商務銷售額成長了25%。

在2月24日至3月21日期間，網購的訂單同比增加了62%。除了雜貨外，3月電腦和啞鈴等健身器材的網路訂單也激增。

目標百貨也見證了消費者支出發生變化，消費者購買小家電來為其儲放在食品儲藏室中的所有食品預作準備。

不過，Placer.ai認為，這不排除只是購物者再次進貨之前的平靜。

title: 囤積趨勢消退 大商場客流下滑


content_text:
新冠肺炎來勢洶洶，防疫期間不宜在密閉的公共場所久待，許多人紛紛從外食改成買回家自己煮，甚至會多買一些糧食囤積於家中以備不時之需，導致各大超市、賣場湧現物資搶購潮。對於此現象，平日生活中若能多儲放一些「防災食物」，就能避免災時斷糧的危機；如何為自己或家人準備生活所需食物與飲水，是不可或缺的防災準備工作。本指引係依據台灣內政部消防署，提供民眾準備防災食物時之參考。

●食物 備妥一家3天份

「防災食物」為災害發生前預先在家中準備的食物，通常適合於常溫狀態下長時間保存，具營養價值；於災害發生時在家中避難生活時即可食用，提供身體攝取足夠所需的營養。

在防災食物分量的準備上，先評估瞭解平常居家食物儲存狀況，家庭人數、營養均衡、個別喜好、慢性病或過敏禁忌，進而決定準備食物項目及數量。考量家中每位成員之需求及營養，以家庭為單位，最少準備「三日份以上」的防災食物，讓家人在災害來臨時也能安心、平安的度過。買回家後請確認各項食物保存期限，並於外包裝標示日期。

1.可以常溫保存的食物(最好可以保存半年以上)。

2.方便攜帶的食品(有外包裝的食品)。

3.最好可以不需加熱或加熱水即可食用的品項。

4.符合家庭日常飲食習慣的品項。

●飲用水 每人每天3公升

飲用水是維持生命必需品，在發生災害後，停水、停電等情形時有所聞，做好居家飲用水儲備，也是非常重要的課題。醫師建議，每個人每天至少需要攝取1公升的飲用水，但也應考量家庭成員不同的個別需求而增加。

除了飲用水，加上料理食物所需用水，每人每日至少要準備3公升才足夠。飲用水應儲存在避免陽光直射、低室溫的地方，配合保存期限，適時的更換，並記得在購物時補足該有的儲備量。

events: 新冠肺炎 停電

title: 準備防災食物 掌握4原則


content_text:
近來新冠肺炎疫情嚴峻，造成各國人心惶惶，金曲歌王「Eason」陳奕迅與天后「Jolin」蔡依林攜手合唱抗疫英文歌曲「Fight as ONE」，中文歌名為「共同體的戰鬥」，公益MV 3日曝光，在天王、天后的溫暖歌聲中，畫面穿插世界各國抗疫鬥士的照片，更感溫馨，網友讚這卡司根本是「神仙組合」。

影片來源：YouTube

Eason自1月中就沒在IG發文，日前回歸IG上載一張戴口罩的大頭自拍照，又展示了寫有「Can't Hide Love」的T恤，他以粵語和英文寫下「沒有什麼事情可以阻擋我們的愛，以及我們對彼此的仁慈和友好。」呼籲大家小心防疫「烏雲總會過去」。他今天於微博轉發「Fight as ONE」的MV，並寫下「Love will keep us together~ 我們加油！！！」

Jolin也於社群分享該曲，並寫下「謝謝仍在各個角落，堅守崗位，守護著你我的前線醫護人員，謝謝你們，fight as one」，Jolin過去一直視Eason為偶像，這也是2人首次合作，Jolin開心表示：「 很開心有機會可以跟Eason合作。」而透過MV可看出2人並非一起到錄音室錄唱，而是身在不同的地方錄音與拍攝。

Jolin的經紀人透露，這次Jolin與Eason合作的契機，是一起受邀參加雲南廣播電視台的公益活動，2人拿到歌詞後都非常喜歡，認為歌詞相當有意義且充滿正能量，也希望可以為前線的醫療人員加油打氣。2人合作的新歌一曝光，立馬登上微博熱搜，網友大讚合唱卡司是神仙組合，也留言「謝謝你們給我力量」、「這首歌真的是正能量滿滿」、「聽幾次哭幾次」。

journalist: 記者王郁惠／即時報導

title: 蔡依林、陳奕迅合唱抗疫主題曲超催淚 粉絲讚神仙組合


content_text:
《華爾街日報》(Wall Street Journal)報導，女星安海瑟薇(Anne Hathaway)和老公亞當蘇曼(Adam Shulman)打算將位於紐約市上西區(Upper West Side)的頂樓整層公寓，以349萬5000元出售。

該報導稱，夫妻倆2016年以255萬元的價格，買下這個1900年代初期物件，然後「一絲不苟地」翻新這間老屋。

曼哈頓市中心蘇富比國際房地產(Sotheby's International Realty–Downtown Manhattan)賣方經紀人史坦(Jeremy V. Stein)說：「這個空間在2016年之前就被翻新過幾次，原有的裝飾板條與細節都已遺失或被毀；天花板很低，房間分配比例不當，有讓它重獲新生的機會。」

室內設計團隊Gramercy Design重新設計時，複製原本年代的裝飾板條，並與如今的人字形圖案地板和法式豎鉸鏈窗等現代設計共存；該物件的一大特色就是寬敞的陽台。

為了在最大程度上保障隱私與安全，這個擁有兩間臥室的公寓，需經由上鎖的私人電梯到達。

穿過入口走廊，就會來到開放式空間，包括採光良好的客廳、壁爐、以及餐廳；旁邊的廚房更是挑高18呎，透過天窗採光。

這個頂樓公寓的另一項好處是，從室內生活空間穿過一扇拉門就可以到達露天陽台；陽台上也有起居空間、餐廳、及廚房，還能看到達科塔公寓(Dakota)及雙子塔San Remo公寓等地標建築。

主臥室也有天窗採光、使用電動遮光設備，還有走入式衣帽間、獨立浴缸、以及儲藏空間。

大樓附近有也有購物中心、餐廳、以及文化景點，包括林肯中心(Lincoln Center)。

journalist: 文／編譯樊蕙

title: 安海瑟薇紐約公寓掛牌 喊價近350萬元


content_text:
美國股市近來暴漲暴跌，隨新冠肺炎疫情發展而劇烈震盪，就連「股神」巴菲特公司的投資組合也承受重大帳面損失。但根據分析，無論美股後市怎麼走，巴菲特在這麼詭譎多變的市況中，仍有三種方式能致勝。

MarketWatch專欄作家Brett Arends指出，巴菲特的波克夏公司（Berkshire Hathaway）擁有多元的投資組合，不論美股盤勢接下來是上漲、下跌或左右搖擺，押注波克夏這檔股票都有贏面。

一，如果美股回升，顯然對波克夏有利。

波克夏投資組合的持股包括美國銀行（BofA）、高盛、多家航空公司，以及其他對經濟景氣敏感的公司。截至去年底止，波克夏持有的上市公司股票總值超過2,500億美元，但最近這波股災沖刷下來，目前帳面損失約1,000億美元，波克夏B股也從230美元跌到176美元。

若是美股迅速復甦，波克夏股價也可望快速反彈。

二，如果新冠危機一直揮之不去，且經濟壓力愈演愈烈，波克夏也有1,250億美元的鉅額現金當靠山，可以趁機進場以跳樓拍賣價大買便宜投資標的。

這正是巴菲特昔日賺大錢的方法，從1974年的熊市到2008年金融海嘯，這種策略都證明很有用。巴菲特曾說：「別人貪婪時要恐懼，別人恐懼時要貪婪。」

三，如果美股日後走勢溫吞，欲漲乏力卻又跌不下去，只是看似無盡期的小幅彈彈跳跳，那麼巴菲特總是可以運用一些現金，買回波克夏的股票。

巴菲特在最新的股東信上寫道：「久而久之，我們想讓波克夏的股數降低。」股數愈少，每一股權益比例愈高。但他也訂出波克夏買回自家股票的先決條件：他和副董事長孟格認定波克夏「股票市價低於其價值」。

title: 美股後市不論怎麼走 巴菲特都有得賺


content_text:
美國國務院國務院領務局3日推文呼籲海外美國人盡速回國，不要延後返國日期。

美國國務院領務局指出，目前丹麥、法國、義大利、立陶宛、馬來西亞和尼加拉瓜等國仍有返美飛機航班，仍在這些國家的美國公民最好快點返國，因為近期可能不再安排新的返美航班。

International commercial flight options remain in ➡#Bulgaria#Denmark#Finland#France#Greece#Italy#Lithuania#Malaysia#Nicaragua#Romania#Switzerland#Turkey
Book travel directly with airlines. No repatriation flights are currently being planned in these countries. pic.twitter.com/Dqa5vw1O7z

— Travel - State Dept (@TravelGov) April 3, 2020

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 美國 尼加拉瓜 馬來西亞 立陶宛 丹麥 法國 義大利

title: 美國國務院催國人盡速返美 近期恐不再安排新返美航班


content_text:
美國駐日大使館3日在官網呼籲人在日本的美國公民，準備因應即將到來的日本疫情大爆發，如果不趕快回美國，就要準備無限期留在海外。

大使館說：「日本政府決定不普遍檢測新冠病毒，這樣很難精確評估日本新冠肺炎的嚴重程度。」

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美國駐日大使館警告 日本疫情將大爆發


content_text: 州長葛謨 (Andrew Cuomo)3日表示，紐約州新冠肺炎確診病例一日間再增1萬482例，確診總數達10萬2863例，2935人死亡，住院人數也達到新高，目前有1萬4810人住院，3731人在加護病房。

title: 紐約州確診破十萬 近3000人死亡


content_text:
影片來源：聯合新聞網

全球在新冠肺炎疫情下度過4月1日愚人節，家長也趁此機會惡整自家小孩，為無聊的居家隔離生活增添一些樂趣。

美國路易斯安那州一對父母一大早就把孩子叫醒，表示雖然疫情爆發，但他們今天就要返回學校上課，要孩子們趕緊做好準備。等到孩子都穿戴好，他們才大喊「愚人節」快樂，接著只見孩子們氣到直接摔書包，大女兒更怒把媽媽趕出房間。

英國一對父母也用了這招，在兩個女兒興奮穿好制服、背著書包準備要出門時，問她們知不知道什麼是4月1日愚人節，兩人這時才發現自己被老爸整了。其中一名女兒氣得衝上前對爸爸又打又咬；成功整到女兒的爸爸則是爆笑不已。這對父母表示，這樣做是為了減少在家上課的無聊感，而孩子被整的反應實在「太讚了」。

journalist: 編譯尤寶琪／即時報導

countries: 美國 英國

title: 開學了！父母愚人節整小孩 得到最真實反應


content_text:
西雅圖老人照護中心高齡90歲的老太太吉妮娃‧伍德(Geneva Wood)感染新冠肺炎，目前正逐漸康復；聯邦疾病防治中心(CDC)指出，西雅圖自2月爆發新冠肺炎疫情至今，約有130名年長者遭到感染，占比為62%，其中超過四分之一的老年患者相繼過世。

雖然衛生官員曾表示，患有心血管疾病或有相關病史的老年人，若罹患新冠肺炎成重症患者的風險相當高，然而吉妮娃‧伍德的康復，為老年人帶來一絲希望的曙光。

伍德的孫媳婦凱特‧尼迪格(Kate Neidigh)表示，1月伍德因中風送到照護中心，3月6日確診罹患新冠肺炎；伍德的女兒凱咪‧尼迪格(Cami Neidigh)形容母親的遭遇，有如屋漏偏逢連夜雨。

當伍德被確診時，所有的家屬都感到相當震驚，並對照護中心感到憤怒，然而伍德仍像鬥士般和病魔纏鬥，伍德說：「我將為我的家人奮鬥，我希望每個人都能為我感到驕傲。」

凱咪在臉書上分享母親的故事，她日前寫道，醫生已可慢慢拿下母親的氧氣罩，雖然她還是有點鼻塞，但相信她很快就能恢復；凱咪說：「她目前仍需要隔離，直到完全康復並得到醫生許可；但照現在的情況看來，不出一周她就能出院了。」

凱咪也表示自己終於能卸下心中的一塊大石：「千萬不要低估信仰的力量，只要持續禱告，一切會沒事的！」

伍德共有5個兒女、11個孫子、12個曾孫、還有3個曾曾孫，凱特說：「家人一直以來都是支持她最大的力量，任何事都不會改變這點」；凱特也表示伍德的狀況日漸改善，醫生已經開始安排要讓伍德出院。

journalist: 編譯林梅婕／綜合22日電

title: 感人好消息！ 90歲中風老奶奶 染疫漸康復


content_text:
美股史坦普500指數第1季寫下2008年底以來最大單季跌幅，重擊退休基金等投資人，但屋漏偏逢連夜雨，企業也將縮減股利，甚至停發股利，原因是全球經濟衰退衝擊企業營收，並可能導致數百萬名員工丟了飯碗。

在英國審慎監理局（PRA）施壓後，巴克萊、匯豐、駿懋、渣打、皇家蘇格蘭等大型銀行均停止發放股利，這些銀行原本預定配發逾80億英鎊（99.3億美元）的股利。企業停發股利，凸顯新冠肺炎疫情帶來的衝擊。全球企業去年共派發1.4兆美元股利，規模創歷來新高。

駿利亨德森公司（Janus Henderson）全球股票收益團隊主管舒梅克說，現在每日都有企業停發或縮減股利。

據高盛估計，史坦普500成分股今年發放的股利將減少25%。花旗則認為歐洲企業可能一口氣將股利砍掉50%；歐企業配發的股利通常比美企大方。

企業承受了多方壓力，因此須刪減股利。在美國，接受聯邦紓困資金或貸款的美企，短期內禁止派發股利，監管機關也呼籲銀行保留資金，如此才能繼續對企業放款，並對家庭提供房貸寬限期。

對零售、餐旅、能源等產業而言，關鍵是政府解除封鎖措施或經濟開始復甦前，是否握有足夠現金。Bleakley金融集團投資長布克瓦說，現在對企業來說，最重要的是維護資產負債表的健全。

journalist: 編譯陳律安／綜合外電

title: 企業縮減股利 退休基金成苦主


content_text:
中國工程院院士、國家衛健委高級別專家組組長鍾南山2日表示，新冠肺炎疫情沒有國家能置身事外，若一些國家控制不了疫情，會給全世界帶來災難。

綜合媒體報導，鍾南山和中國國家衛生健康委高級別專家組成員李蘭娟等人2日以視訊方式出席新冠肺炎疫情國際分享會。鍾南山指出，從中國的經歷來看，對疫情重點地區封城、人們保持社交距離、戴口罩肯定是最好的防止疫情進一步擴散的做法。

鍾南山表示，他擔心疫情在一些國家擴散很快，過多的病人會給醫療系統帶來巨大的負擔，沒有床位、沒有醫療設施、沒有專業人士，這會造成惡性循環。

另據觀察者網報導，成為全球抗疫核心人物的鍾南山，獲得首屆英國愛丁堡大學傑出校友獎。

當地時間4月2日，英國愛丁堡大學在官網公布首屆愛丁堡傑出校友獎評選結果，鍾南山院士成了100多位提名人中的最後贏家。

愛丁堡大學在聲明中表示，作為全球抗擊新冠病毒傳播的核心人物，鍾南山成為該獎的首個獲得者是完全合適的。

在給愛丁堡大學的一封電子郵件中，鍾南山表示，這次獲獎對他來說是一種榮譽。他還感謝了那些投票的人，並分享了他目前在抗擊疫情方面的活動，包括計畫開展一系列講座，和歐洲和美國的同事分享關於新冠病毒的傳播途徑、傳染性、診斷和管理等。

journalist: 記者呂佳蓉／北京3日電

countries: 中國 英國 美國

title: 鍾南山：一些國家疫情失控 會給世界帶來災難


content_text:
因感染新冠肺炎正在自我隔離的英國首相強生，日前寄給英國每戶人家一封信，他在信中警告，新冠病毒危機可能還會惡化。

信寄給英國3000萬戶人家，預計花掉納稅人580萬英鎊（708萬美元）。

信上還附了政府的宣傳品，詳述有關居家避疫的規則和健康資訊。強生是在被批評政府的建議不夠明確後，寄出這封信。

強生在信上說：「從一開始，我們就力圖在對的時間拿出對的措施。只要科學和醫學建議我們必須做，我們不會遲疑。」

強生說：「我對你們說實話，我們知道在情況變好前還會變壞。但我們要準備好，我們越能遵守規則，就越能減少性命的損失，更快恢復正常生活。」

強生形容這次疫情是「國家緊急關頭」，重申遵守政府的居家避疫準則，避免對公醫體係造成壓力，就能挽救生命。

強生上周宣布更嚴格的措施，包括禁止兩人以上的公開集會，並關閉銷售非必要商品的商店。

journalist: 編譯田思怡

title: 強生一封信 花掉百姓700萬


content_text:
在英國留學的21歲學生切爾喜．李（Chelsie Lee）日前回新加坡，原本要在家接受14天的強制隔離，卻被新加坡政府安排住到聖淘沙島的一家五星級飯店。

彭博新聞報導，在新加坡政府的安排下，切爾喜接下來14天將在一間通常每晚要價數百美元的海景房醒來。

新加坡政府表示，會把從美國和英國的返國民眾安置在旅館，以防他們可能將病毒傳染給家人。這項措施比之前允許返國者在家隔離更嚴格。

切爾喜被安置在香格里拉聖淘沙度假酒店，這代表她每天起床後，有客房服務員送早餐，餐點內容包括炒蛋、香腸和薯餅搭配麵包，還能從房間陽台欣賞海景。

在英國沃克斯大學就讀法律系的切爾喜說，房內有張特大號雙人床，「我能看到海灘、游泳池，實在很不錯」。

新加坡近期新冠肺炎確診人數激增，主要都是境外移入，且多有英國和美國旅遊史。

為防止社區傳染，星國政府與飯店業者合作，為這些返國民眾提供「專用設施」，飯店還會提供三餐和洗衣服務，費用全由納稅人埋單。

新加坡為安置返國者，已預訂逾7500間的飯店客房和商務公寓，包括希爾頓酒店集團、洲際酒店集團等飯店。

journalist: 編譯徐榆涵

countries: 英國 新加坡 美國

title: 真爽！回國隔離…住五星級大飯店


content_text:
1986年12月，香港第26任港督尤德率領香港經濟貿易高層人士訪問北京，返港前夕在北京英國大使館內因心臟病發，夫人又前往西安遊覧未在身旁，待發現時，尤德已回天乏術。第二天，靈柩即由航機運返香港。記者在北京機場拍到裝靈柩木箱像貨物般孤零零地放在機旁空地上的照片，令我頗有感觸，尤德是香港政府最高官員，是在工作崗位上離世，英大使館連職員也不派個工作人員陪伴，航空公司（該是國泰）更應找個適當地方存放。多年後的今日，我仍然為如此處理尤德的遺體抱不平。

尤德年輕時熱愛東方文化，加入英國外交部工作，於南京英國使館任三等秘書。1949年，解放軍三野部隊準備渡江南下，英國派出「紫水晶號」戰艦前往南京撒僑，與解放軍在長江發生砲戰，這是解放戰爭中向外國戰艦發出的第一砲，雙方都有傷亡，英艦長受傷不治。

事後展開談判，尤德代表英方與三野黃華（北大畢業，後當過外長、副總理和人大副委員長，因說過香港不駐軍被老鄧指胡説八道）過招，尤德展示他的靈活外交手段和掌握中方不想影響大局心理，給英艦爭取到時間和補給，趁漲潮及月黑風高夜晚，安全通過江陰要塞，逃離長江返扺香港。

尤德因「紫水晶號」事件得到英廷勛章。以後他一直在英外交部任職，曾派駐聯合國及美國，及出任英國駐北京大使。1982年任港督，直接參與中英就香港前途談判，見證1984年中英簽署香港問题聯合聲明。

尤德對香港經濟文化亦甚重視，多次往返倫敦、北京打通貿易之餘，認為香港大學學位不足，任内建成香港城市大學和演藝學院，並籌建科技大學和體藝中學，使香港青年學生得到更多的升大學機會。

尤德精通中文，早餐時必看香港三份中文報紙，瞭解中國，通曉香港，既維䕶英國利益，也造福香港市民，成歷史上繼麥理浩後受到香港人愛戴的港督。離世時年僅62嵗，也算是英年早逝吧！

journalist: 〈太平山下〉百嘉

countries: 中國 英國 香港 美國

title: 為尤德抱不平


content_text:
美國白宮國安會2日透過推特表示，感謝台灣人民在新冠肺炎大流行之際，給予美國的慷慨支持與合作；國安會推文引述路透報導蔡英文總統宣布捐贈口罩的新聞。

蔡英文總統在1日表示，將捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家，其中，將捐給美國200萬片、歐盟國家700萬片與邦交國100萬片；蔡英文表示，台灣已組好國家隊，接下來要打國際盃，跟其他國家一同抗疫。

外交部透露，首波捐贈內容為美國200萬片，歐洲700萬片，包括義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克、波蘭、英國和瑞士，以及邦交國100萬片口罩、國產熱像體溫顯示儀和額溫槍等防疫物資。

在台灣捐贈口罩後，美國國務院和國會議員分別致謝，白宮國安會在2日推文談論此事。

此外，友邦帛琉駐聯合國常任代表歐萊．鄔露彤推文說，帛琉向全球求援時，除了台灣，沒有其他國家回應，感謝台灣，稱讚台灣是患難時的「真朋友」。

另據中央社報導，美國駐日內瓦聯合國代表團（The U.S. Missionto the United Nations in Geneva）昨天在官方推特上轉推蔡總統宣布台灣將在全球對抗病毒中作出貢獻，包括對有需要的國家捐贈1000萬個口罩、提高奎寧產量及分享台灣對追蹤及調查疫情使用的技術。

美國駐日內瓦代表團肯定並感謝台灣在國際因應疫情中扮演重要角色，強調隨著疫情全球大流行，台灣理應在世界衛生組織（WHO）及世界衛生大會（WHA）擁有席位。美國駐日內瓦代表團在文末標記「台灣正在幫忙」（#TaiwanIsHelping!）以及團結更強大（#StrongerTogether）。

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

countries: 帛琉 法國 比利時 捷克 歐盟 荷蘭 英國 義大利 台灣 德國 瑞士 波蘭 西班牙 美國 盧森堡

title: 台捐200萬片口罩 白宮國安會推文致謝


content_text:
英國哈利王子與妻子梅根（Meghan Markle）已卸下王室重要成員身分，準備落腳洛杉磯展開新生活，剛巧梅根重返演藝界的第一部作品—迪士尼原創大象紀錄片也要在北美Disney+上架，但向來看她不順眼的英國媒體與專欄作家，逮住機會好好修理她一番，批評該片「空洞」、「淺薄」，又指她的旁白過度戲劇化，並沒有為片子加分，八卦刊物更以封面報導指她逼迫哈利趕快出去找工作、拚經濟。

外界似乎都覺得哈利失去皇室的庇蔭，想要靠自己是不太可能的，若非梅根無法在英國過得開心，他也不用鬧到如此，因而絕大多數媒體都把梅根描繪成「壞人」，都批梅根為了自己的事業和人生，不惜左右哈利，讓哈利與家人分開。向來報導明星與名流八卦的「國家詢問報」，則指梅根眼看花費龐大、亟需進帳，力促哈利快點找工作賺錢，不然恐難負擔，依舊是帶著抹黑她的意味。

專門打臉八卦的網站反駁，哈利和梅根目前的經濟來源與昔日不至於有太大變化，梅根應該是希望哈利快點找到工作，但不是由於手頭缺錢，而是兩人想要早點經濟獨立、不給旁人說閒話的機會。梅根與哈利還沒有坐吃山空，且兩人在美國的「錢」途看好，英國媒體與八卦刊物再怎麼唱衰，他們還是照樣過自己的日子。

journalist: 記者蘇詠智／綜合報導

title: 傳梅根怕被看衰 逼哈利找工作


content_text:
新冠肺炎在東南亞也持續延燒，各國採取鎖國、封城措施。不過，昨有150名大馬尼拉貧民上街抗議未收到援助物資，21人被捕。事後，菲律賓總統杜特蒂在電視演說時撂重話，表示封城期間若有人惹麻煩，置軍警生命於險境，就「射殺他們」。

中央社報導，杜特蒂在演說中表示：「我對軍警和巴朗蓋官員的命令是，如果有人惹麻煩，讓你們有生命危險，射殺他們。」巴朗蓋是菲律賓基層行政區。杜特蒂在演說中並未提及貧民抗議事件，但多數媒體和評論認為總統談話與貧民抗議事件有關。

因大馬尼拉地區自3月17日起封城4周，三輪車司機、小販、工人等廣大底層民眾生計無著，杜特蒂政府已擬定援助計畫，菲律賓1800萬貧困家庭可獲得兩個月、每月5000到8000披索（約98至157美元）補助。

泰實施宵禁 禁止入境
泰國政府2日宣布自3日起實施宵禁，每晚10時到翌日凌晨4時所有民眾禁止出門，並從2日起到4月15日暫緩所有人入境。泰國2日新增104例確診、3死，累計達1875例、15人死亡。

當局早前宣布從3月26日到4月30日進入緊急狀態，陸海空邊境口岸除了泰國人、各國外交官、國際貨運運輸業者及持泰國工作證的外國人外，禁止外國人入境。但未禁止民眾在泰國境內移動。

由於疫情未趨緩，當局決定實施宵禁，除了醫護人員、運送醫療物資人員、載運病患或疑似病患人員，所有民眾期間內必須待在住處不能出門。

此外，新加坡政府早前已推廣居家辦公，1日更立法規定，若雇主在條件許可的情況下，不推行居家辦公，可判處六個月有期徒刑或1萬新加坡幣（約6979美元）罰款；而員工若身體不適卻仍前往工作場所，也必須受罰。部分活動必須延期或取消，除非對公司的運營有重大影響，或是專業培訓才可獲免。由教育機構提供的培訓可以繼續。

journalist: 編譯中心╱綜合2日電

countries: 菲律賓 泰國 新加坡

events: 新冠肺炎 死亡

title: 菲律賓封城出極端手段 杜特蒂：若有暴亂軍警可射殺


content_text:
新型冠狀病毒已造成全世界近半數人口被迫居家避疫，截至2日全球逾101萬人確診，至少5萬2983人死亡；美國疫情仍最嚴重，目前約每1500人有一人確診，並成為單日死亡人數首度破千例的國家；川普總統2日宣布，他接受第二次新冠肺炎檢測後，同樣呈陰性。

川普在檢測後15分鐘就得知結果；他表示，很好奇檢測能多快完成，結果在花近一分鐘檢測即返回工作，約14或15分鐘左右就得知檢測結果為陰性。

白宮醫生康利(Sean Conley)在備忘錄中說：「今天早上，總統再次進行新冠肺炎檢測，他採用的是新型的快速即時檢測方法，他很健康而且沒有任何症狀。」

先前醫護人員與州官員曾批評，國內新冠肺炎檢測速度慢，以致無法即時隔離病患，也無法掌握實際疫情狀況；聯邦政府因此在3月批准15分鐘內就能得知結果的檢測試劑。

美國2日累計至少24萬4678人確診新冠肺炎，5926人死亡；目前美國確診人數居全球之冠，義大利則以11萬5242人居次，美國確診人數甚至比義大利高出一倍以上。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)和聯邦人口普查局(U.S. Census Bureau)統計，在國內檢測能量不足的情況下，目前每1500名美國人就有一人確診新冠肺炎；就算提高每日檢測量，還是有高達千分之一的美國人會確診。

此外，美國新冠肺炎單日死亡人數在1日破千，不但創下新高，甚至比美國最致命的肺癌和流感更嚴重。

歐洲疫情仍持續惡化，其中義大利新冠肺炎死亡人數1萬3915人，居全球之冠；德國則新增140人死亡。

據統計，已有逾90個國家和地區，超過39億人面臨強制或建議性的居家規定、宵禁和隔離。

美國多數地區已實施居家避疫，就連位置相對獨立的紐西蘭也無法倖免；非洲比較晚出現疫情，但摩洛哥和南非等國也已祭出限制行動的相關規定，避免新冠肺炎擴散。

多數地方的民眾仍可外出上班或出門採購食物與藥品等必要物資，但普遍仍建議民眾盡可能待在家中。

泰國3日起將實施宵禁，屆時全球居家避疫的人口將超過半數達到78億人。

journalist: 編譯郭宣含、記者張文馨／綜合報導

countries: 美國 義大利 泰國 紐西蘭 摩洛哥 南非 德國

events: 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 全球近半人口居家避疫…美國首度單日死亡破千


content_text:
中國工程院院士、國家衛健委高級別專家組組長鍾南山今日表示，新冠肺炎疫情沒有哪個國家能置身事外，如果一些國家控制不了疫情，會給全世界帶來災難。

綜合中國報導，鍾南山、李蘭娟等人今日以視訊方式出席新冠肺炎疫情國際分享會。鍾南山指出，從中國的經歷來看，對疫情重點地區封城、人們保持社交距離、戴口罩肯定是最好的防止疫情進一步擴散的做法。

鍾南山表示，他擔心疫情在一些國家擴散很快。過多的病人會給醫療系統帶來巨大的負擔，沒有床位、沒有醫療設施、沒有專業人士，這會造成惡性循環。

中國國家衛生健康委高級別專家組成員李蘭娟在會上表示，發病第二周是新冠患者進展成重型、危重型的關鍵窗口。發病第一周，輕症患者臨床症狀表現輕微，影像學未見肺炎表現；普通型患者具有發熱、咳嗽、乏力等症狀，影像學可見肺炎表現。

➤➤➤點我看更多《新冠專家說法》相關報導

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

title: 鍾南山：一些國家控制不了疫情 會給世界帶來災難


content_text:
來源：YouTube

中國研發新冠病毒疫苗出現令人振奮的進展。最早接種疫苗的工程院院士陳薇團隊10人，在第28天全部產生抗體並已出院。另首批接受陳薇團隊臨床試驗接種的4名志願者，也已結束觀察療養，健康返家。

由中國工程院院士、解放軍軍事科學院軍事醫學研究院研究員陳薇團隊研製的疫苗，日前進入臨床試驗。明報引述消息指出，最早接種的10人均為該科研團隊人員，陳薇於2月底親自接種第一劑疫苗，到第28天觀察期結束的時候，10人全部產生抗體，並都已健康出院，後續將分三階段採樣。

紅星新聞報導，首批接種新冠疫苗的4名志願者，則在集中療養觀察14日後，3月31日順利離開療養機構返家，回到正常生活，日後在第28天、第3個月、第6個月，都還要回到試驗點進行血檢，查看抗體在體內的長期留存情況。

4名志願者中唯一女性、試驗編號004的靳官萍CT結果顯示雙肺正常。她表示自己除了傷口位置有些發紅發癢，也紅了一小片，身體並無其他不適。

靳官萍表示，離開療養機構時，還是每個人都抽一次血，檢測血液中是否存在抗體，目前血檢結果還沒出來。她表示，4人的肺部檢查結果都很正常，紋理清晰，返家後可以正常社交，但在後續6個月的觀察期裡，服藥、接種疫苗、接受治療等內容都需記載在研究者發給他們的「日記」裡。

另一名接受試驗的志願者向亞飛表示，接種完疫苗後有一點緊張，主要是擔心被感染，但是覺得這個臨床試驗的結果對人們很重要，他還是應該參與，後來陳薇跟他說，她自己團隊的人在2月就接種過了，沒有不良反應，「這話說完我就安心了」。

報導引述向亞飛說，接種當天有些低熱，頭也有點暈，我低熱的症狀持續了3天，後面就好了，再沒有出現任何不適。研究人員說這是體內的免疫系統在發揮作用，是正常反映。倒是姐姐和爸爸媽媽挺擔心的，研究者說接種疫苗後半年內不能備孕，他還沒結婚，家人可能有些聯想和擔憂吧。

3月16日，由陳薇團隊研製的重組新型冠狀病毒疫苗第一期臨床試驗正式獲批，公開招募108名志願者，分低劑量、中劑量和高劑量三組接種疫苗。由於注射疫苗時間有先後，也將於不同時間結束醫學觀察，療養機構裡仍有集中觀察時間不足14日的志願者。

journalist: 中國新聞組／北京3日電

title: 新冠疫苗快來了？中國首批臨床試驗接種10人全產生抗體


content_text:
死囚翁仁賢前晚槍決伏法引發關注，廢死團體昨痛批法務部「藐視法治」，直指法務部長蔡清祥不適任，宣布退出法務部「逐步廢除死刑研究推動小組」；另有人權團體譴責總統蔡英文任內第二次執行死刑，「嚴重懷疑蔡總統對人權的承諾」。

法務部長蔡清祥說，會續推廢除死刑政策，死刑未廢除前，仍會依法審慎執行死刑。

廢除死刑推動聯盟說，這是蔡政府任內第二次執行死刑，法務部作為死刑主管機關，一面認為法律需要修改，一面卻又依據有問題法律執行死刑，這是藐視法治。

廢死聯盟說，法務部2010年邀請專家、NGO代表共組「逐步廢除死刑研究推動小組」，以逐步廢死為終極目標；但2012年底法務部公開表示對於死刑存廢主張「依法行政」，絕對不曾公開承諾廢除死刑或「終結死刑」，當時九名民間委員因此退出小組。法務部消極因應國際專家要求，更持續違法執行死刑，廢死盟留在這個小組也沒有任何意義，只好再次退出。

國際特赦組織台灣分會秘書長邱伊翎說，政府邊宣稱政策走向廢死，卻又一邊執行死刑，令人非常失望。國際人權聯盟、台灣人權促進會、人權公約施行監督聯盟等人權團體也共同聲明，「執行死刑使我們嚴重懷疑蔡英文總統對人權的承諾，也重挫台灣逐步廢死的進展」。

另外，廢死聯盟執行長林欣怡昨天凌晨在臉書發表聲明，質疑蔡政府除了把廢除死刑，逐步廢除死刑，長遠目標廢除死刑當作口號，拿來作為人權的化妝品，到底做了什麼？

林欣怡說，為什麼非要在這個時刻，不殺他對台灣會有什麼危害，覺得很多死刑相關規定需要修改的時刻，法務部貫徹法治，審慎依法執行死刑，就是個笑話，也是個謊話。

journalist: 記者李隆揆、袁志豪／台北3日電

people: 蔡英文 蔡清祥

things: 廢死 人權

title: 蔡英文政府再執行槍決 廢死聯盟批藐視法治


content_text:
日本新冠肺炎新個案首次單日超過300宗，東京都有89宗。疫情稍為緩和的南韓，有音樂劇演員染病，當局要求逾8500名入場觀眾居家隔離。

日本的新冠肺炎疫情不斷擴大，單日新增確診個案首次超過300宗，累計逾3100人染病，其中東京都有89人確診。

東京都知事小池百合子召開記者會，交代一旦首相宣布國家進入緊急狀態時，市政府會採取的應變措施，包括設立熱線給公眾查詢，又會確保民生公共設施維持運作。

她形容疫情已進入爆炸性的嚴重階段，再次呼籲民眾不要到密封式及人多地方，保持社交距離及避免外出。

為了騰空更多醫院床位，厚生勞動省要求地方政府考慮安排出現輕度病徵的患者，自行居家檢疫或到酒店隔離。

鄰國南韓確診病例突破一萬宗，在當地疫情稍為緩和之際，首爾上月中上演的音樂劇《歌聲魅影》，有加拿大和美國籍演員證實染病，首爾市政府要求超過8500名入場觀眾居家隔離。

法務部亦宣布，政府已採取措施，限制所有入境外國旅客的活動範圍，是自爆發疫情以來，首次實施這項防控措施。

新加坡因應疫情再有上升趨勢，總理李顯龍發表全國電視講話，宣布所有提供非必要服務的工作場所，下周二起關閉一個月。

新加坡總理李顯龍指：「這好像一個斷路器，將有助減低發生(疫情)大爆發。」

但銀行、超市、餐館和診所等則除外。另外，下周三起所有學校停課，實施遙距學習。政府呼籲民眾盡量留在家中工作和暫停探訪非同住的親屬、特別是長者，減少接觸和傳播病毒風險。

 觀看人次:

countries: 日本 加拿大 美國 新加坡

title: 國際 - 日本增逾三百宗新冠肺炎 南韓有音樂劇演員確診觀眾須隔離


countries: 日本 美國 加拿大 新加坡

title: 國際 - 日本增逾三百宗新冠肺炎 南韓有音樂劇演員確診觀眾須隔離


content_text:
全球新冠肺炎確診病例突破一百萬宗，超過52000人死亡，其中歐洲超過50萬人確診。西班牙確診人數達117000多人，超越意大利成為全球第二多確診國家。路透社引述英國政府消息指，英國最惡劣可能有多達五萬人死亡。英女王周日將罕有地就疫情發表全國演說。

英國倫敦多棟地標及建築物都亮起藍燈，向抗疫的醫護人員致敬，有市民在醫院外鼓掌和吹哨子。確診、仍在自我隔離的首相約翰遜亦有參與今次致敬活動。

英國的新冠肺炎確診個案累計34000多宗、2900多人死亡。感染後康復的衞生大臣夏國賢稱，政府打算擴大病毒檢測能力，希望能在本月底前達致每日檢測10萬人的水平。

歐洲疫情最嚴重的意大利新增4600多人確診，是連續四日新增病例維持在4000多宗的水平。分析認為，這是疫情步入平穩期，邁向回落的跡象。當地累計超過11萬人確診，再多760人死亡，合共近14000人死亡，死亡個案全球最多。

西班牙亦累計逾11萬人染病，在首都馬德里會展中心內的臨時醫院，可以提供1500個床位，並已接收超過1000名確診病人。

西班牙的新增死亡人數亦創新高，達950人，累計超過10000人死亡。有私營殯儀館改裝設施，在停車場加設冷凍裝置存放死者棺木。

德國有84000多人確診，超越中國，成為全球第四多確診病例國家。德國衞生部門更改指引，建議沒有病徵的民眾都戴口罩，並要求人與人之間保持至少1.5米距離，以減低疫情傳播的機會。

 觀看人次:

countries: 英國 德國 西班牙 中國

title: 國際 - 據報最惡劣情況英國或死五萬人 英女王周日就疫情發表演說


content_text:
大埔發生警員開槍案，四名匪徒在流浮山搶走一輛私家車，被警方追截，去到康樂園對開企圖撞向交通警員，警察開了一槍，四人最後都被捕，包括兩名中學生，最小16歲。

被匪徒搶走的白色七人車，在大埔寶雅路撞向路邊欄杆停下。

案發下午約兩時，涉事七人車司機經網上平台應召到大圍接載四人到流浮山，去到稔灣路時，其中一名乘客報稱不適，要下車嘔吐。司機下車察看期間被人用刀指嚇，劫去一千元現金，並開走七人車。事主頸及背被割傷報警。

警方之後追截，一名交通警在康樂園對開一段粉嶺公路首先發現七人車，上前檢查時，私家車突然倒後，撞到交警電單車，將拖行八米，逃走期間又撞到兩輛車。

另一名在附近做交通管制的警察，向七人車開槍。

新界北重案組總督察關駿軒指：「這時見到涉事車輛向他高速駛前，鑑於當時形勢相當危急，生命受即時威脅，同事即時拔槍並大聲向車作出警告，但司機並無理會，繼續高速撞向同事，同事別無選擇下開了一槍。」

警方指私家車右邊車頭被打中，最終在寶雅路被截停，車上四人當場被捕，並搜出一把三十厘米長的刀。被捕人士介乎16至27歲，包括兩名中學生，消息指四人中有一人有黑社會背景。

關駿軒稱：「相信車輛是他們目標之一，當然詳細如何處理車輛，及背後有無其他人操控，有無更多人士在逃，仍在調查中。」

警方亦會調查涉事司機及車主的關係，及司機有否非法載客取酬。

 觀看人次:

title: 港澳 - 私家車流浮山遇劫警方追截遇襲開槍制止 四人被捕


content_text:
憧憬石油輸出國組織及盟友，達成原油減產協議。國際油價在歐洲交易時段升幅擴大，紐約期油曾升逾一成二，至每桶28美元。

外電報道，俄羅斯產油商準備好減產，以阻止油價下跌，克里姆林宮表示，總統普京將會與油公司高層開會，商討油市。

另一方面，油組代表指全球原油產量減少1000萬桶，是現實的目標。

油組及盟友將於周一舉行視像會議，討論這項目標，亦會商討引入新的成員國。

 觀看人次:

title: 財經 - 憧憬石油輸出國達成減產協議 國際油價升幅擴大


content_text:
國務院發公告，全國周六會舉行哀悼活動，澳門特區政府表示，明天十時起，全澳門居民亦會默哀3分鐘。

澳門按照國務院辦公廳發出通知，所有懸掛國旗或區旗的政府機關、立法機關和司法機關、駐外辦事處、學校、公共設施及地點等下半旗誌哀，並停止公共娛樂活動，及所有具慶祝或喜慶性質的活動。

 觀看人次:

title: 港澳 - 澳門政府指明天十時起全澳門居民默哀3分鐘


content_text:
政府要求酒吧及酒館等傍晚六時起停業十四日，警方和食環署晚上派人巡查。有餐廳在關閉「吧枱」後繼續經營，酒吧業協會認為禁令存在漏洞。

新禁令傍晚六時生效，在灣仔駱克道有酒吧職員將桌椅搬回酒吧內，之後關門暫停營業，警方和食環署人員晚上到駱克道多間酒吧及食肆巡查。

有酒吧負責人指，暫停營業後所有職員都要放無薪假。

酒吧經理Jonny指：「如果只是兩個星期，我想我們可以應付，但沒有保證這次關閉只會持續兩周，可能是兩個月，我們真的不知道，我們讓所有職員離開，他們不會收到工資，我希望他們能夠生存。」

這間在尖沙咀的餐廳，有酒牌可以賣酒，因應政府規定，食肆或會所賣酒的範圍都不可以營業。餐廳在「吧枱」位置拉起膠帶，擺出告示不開放。

餐廳其他位置會繼續接待客人，並照樣提供酒類飲品。酒吧業協會認為，禁令有漏洞，應統一執法。

酒吧業協會副主席錢雋永稱：「我關了『吧枱』，叫職員出來工作，搬走櫈，我就可以繼續賣酒，那要這條例來做甚麼？我們希望政府一刀切，全部關閉，記得我們不是黑心，我們不是想其他行家沒有生意做，而是看到這個疫情，政府資訊這麼混亂，已經很多人不敢去酒吧。」

他又同時要求政府盡快作出第二輪紓困措施，包括賠償酒吧員工八成人工，以及提供租金援助等。

 觀看人次:

title: 港澳 - 酒吧及酒館等傍晚六時起停業14日 警方與食環署晚上巡查


content_text:
喺外國嘅朋友早幾日問我，中國嘅數字，其實係咪真係唔可信？

我話，我當然可以好肯定地俾個答案你啦。不過，轉頭你又去問另一個人，佢如果俾一個完全唔同嘅答案你，你會信邊個？

好多嘢其實都係靠自己眼睇，靠常識常理去分析吧。當你身處嘅先進社會每日數以千計，甚至萬計嘅市民，喺中國春運過後不斷感染，而且係接近完全不可防不可控嘅狀態，你係讀過書嘅人，答案是甚麼，你應該有能力分析到的吧。

邪惡當然那裡都有，我哋香港人，呢幾年覺得跟邪惡嘅距離變得前所未有地接近。feel 到惡魔在身邊，自然會比較提高警覺，對官方資訊嘅可信性亦會格外留神。朋友身處嘅地方，多年嚟相對安靜，即使近年也因移民嘅流動變得比以前嘈吵起嚟，但與惡魔嘅距離，離開得還是比較遠。只係惡魔在遠，病毒在近，危機忽然在身邊，感覺當然震撼。

安定社會環境培養了信任，凡事也不容易以陰謀論去猜度別人。這其實是好事，只是當他們跨過地域遇上惡魔時，好事就變成壞事了。

邪惡其實一向都在，甚至就在身邊。只是因緣際會之前沒有被你發現而已。

（標題為編輯所擬）

作者 Facebook

countries: 中國 香港

title: 【武漢肺炎】邪惡其實一向都在，只是沒被你發現而已 | 人在中環 － CK | 立場新聞


content_text:
本港今日錄得 5 宗新增麻疹個案，令今年個案總數增至 30 宗。衛生署衞生防護中心傍晚公佈，截至今午 4 時，本港今日共錄得 3 宗涉及機場工作人員的麻疹個案，病人為兩男一女。港鐵今日發稿指，一名在機場站工作的港鐵職員被確診患上麻疹。該名職員於 3 月 23 日感到不適，被送往醫院接受觀察及治療，目前仍然留醫，情況穩定。

衞生防護中心指，三名機場工作人員均已經接種、或報稱曾接種麻疹疫苗，三人於病毒潛伏期或傳染期均沒有外遊。三人的呼吸道樣本經檢測後均證實對麻疹呈陽性反應，目前情況穩定。據報，其中一名 21 歲的女患者是機場的 McCafe 職員，另一名 28 歲男子則為海關人員。

另外兩宗新增個案，則分別一名 43 歲男子，他在病毒潛伏期曾到日本，及一名在潛伏期間曾到泰國的 8 個月大男嬰。

衞生防護中心指，由即日起至 3 月 29 日，當局將繼續在機場設置麻疹疫苗接種站，並會與機場管理局保持密切聯繫，研究進一步加強接種安排，亦會適時公布 29 日後的安排。接種站今日截至下午五時為 885 人接種麻疹疫苗，累計已為 2,916 人接種。

港鐵亦表示，公司在接獲員工不適報告後，已即時啟動傳染病應變機制，包括每四小時以稀釋漂白水清潔消毒機場站，加強清潔和消毒機場快綫列車，亦會提供口罩予有需要的職員。

countries: 日本 泰國

title: 【累計 30 宗】再多 5 宗麻疹個案　3 宗涉機場人員　1 人為機鐵職員 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
紐約市周二 (9.4) 宣佈進入公共衛生緊急狀態，並強制布魯克林部分地區民眾接種麻疹疫苗，以制止由當地極端正統派猶太人引發的麻疹疫情。

該強制令涉及 4 個布魯克林郵區編號地區，包括 6 個月大幼童，任何違例者將被罰款高達 1,000 美元（折合約 7,850 港元）。這亦是美國近三十年內範圍最廣泛的強制疫苗接種令。據美國疾病控制與預防中心 (CDC) 最新數字，美國上周新增 78 宗麻疹個案，是今年單周最大增幅；而本年至今，全國 19 個州共有 465 人感染，是美國 2000 年宣佈撲滅麻疹後，錄得單年第二多感染病例。

CDC 亦已宣佈，會成立特別小組監督和應對持續麻疹爆發，並會繼續密切關注全國確診麻疹病例數量上升情況。

在紐約宣佈強制令前，該市自上年 9 月以來至少有 285 人感染麻疹，感染者主要集中在布魯克林的威廉斯堡附近。其中 246 個屬兒童感染， 21 人住院， 5 人最終須送入深切治療部，但無人死亡。

市長白思豪表示，威廉斯堡是麻疹爆發中心，情況「非常非常令人不安」，必須立即處理疫情。他又強調麻疹疫苗有效、安全，呼籲民眾盡快接種，否則強制令將會持續好一段時間。

強制令涉及地區均是正統派猶太人聚居地，他們絕大部份都拒絕接種疫苗。紐約市衛生官員表明，如果威廉斯堡猶太人仍不接種疫苗，將會勒令關閉宗教學校葉史瓦 (Yeshiva) 及面臨罰款。

去年年底紐約市，曾敦促猶太社區的葉史瓦與育兒中心，禁止未接種麻疹疫苗學生上學。然而，該市衛生部門指其中一間學校違反禁令，並與超過 40 宗感染個案有關。

猶太教並無針對接種疫苗的規條，而絕大多數美國猶太人都有接種疫苗。極端正統派猶太人社區麻疹爆發，主要原因是他們經常往返以色列有關，該國也同樣正經歷麻疹疫情，當地猶太人較保守且對不信任政府的呼籲。

上月底紐約州羅克蘭縣 (Rockland County) 亦因麻疹爆發，宣布進入緊急狀態，禁止未接種麻疹疫苗的 18 歲以下人士到室內公眾場所，違例者可判監禁 6 個月及罰款 500 美元。

來源：

The Washington Post, New York City orders mandatory shots in toughest U.S. action to date against measles, 9 April 2019

文／Alan Chiu 、審核／Edward Ho

countries: 以色列 美國

title: 【麻疹爆發】布魯克林麻疹蔓延進入緊急狀態　強制接種疫苗　違者罰 $7,800  | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
香港錄得麻疹個案持續增加，衞生防護中心公布，今日再多7名確診患者，年齡介乎11個月大至31歲，當中兩人是機場員工。當中一人是24歲女患者，曾接種過3劑麻疹疫苗，包括上月23日在機場的疫苗接種站接種，，她在病毒潛伏期曾到過台北。至於另一名是23歲男患者，他是乘客服務主任，同樣在機場接種過第3劑麻疹疫苗。

截至下午四時，今日共錄得兩宗涉及機場工作人員的麻疹個案，病人為一男一女。首宗個案涉及一名23歲男子，過往健康良好，於3月30日開始發燒，於4月1日開始出疹，3月31日到威爾斯親王醫院急症室求醫，翌日到北大嶼山醫院急症室求醫，並轉送瑪嘉烈醫院入院接受治療。其呼吸道樣本經檢測後證實對麻疹病毒呈陽性反應。病人情況穩定，曾接種三劑麻疹疫苗，於潛伏期或病毒傳染期均沒有外遊。

第二宗個案涉及一名24歲女子，過往健康良好，並於4 月 2 日開始出疹，同日向私家醫生和到威爾斯親王醫院急症室求醫，並入院接受治療。其呼吸道樣本經檢測後證實對麻疹病毒呈陽性反應。病人情況穩定，曾接種三劑麻疹疫苗，於潛伏期內曾前往台北，但病毒傳染期內則沒有外遊。

衞生防護中心中心正調查另外五宗麻疹個案。第三宗個案涉及一名31歲男子，過往健康良好，於3月 30 日開始發燒和出疹，同日向私家醫生求醫，翌日到天水圍醫院急症室求醫，並轉送博愛醫院入院接受治療。其呼吸道樣本經檢測後證實對麻疹病毒呈陽性反應。病人情況穩定，報稱曾接種麻疹疫苗，於潛伏期和病毒傳染期曾往深圳。

 第四宗個案涉及一名31歲男子，過往健康良好，於3月 30 日開始發燒，於4月2日開始出疹，同日向私家醫生求醫，並於4月2日及3日到瑪麗醫院急症室求醫，四月三日入院接受治療。其呼吸道樣本經檢測後證實對麻疹病毒呈陽性反應。病人情況穩定，報稱曾接種麻疹疫苗，於潛伏期內曾前往越南，於病毒傳染期則沒有外遊。

第五宗個案涉及一名22歲男子，過往健康良好，於3月30 日開始發燒，並於4月1日開始出疹。他於4月2日先後到明愛醫院急症室和瑪嘉烈醫院急症室求醫，同日入住瑪嘉烈醫院接受治療。其呼吸道樣本經檢測後證實對麻疹病毒呈陽性反應。病人情況穩定，他曾接種一劑麻疹疫苗，於潛伏期內曾前往日本，於病毒傳染期內曾前往澳門。

11個月大男嬰 潛伏期於深圳居住

第六宗個案涉及一名11個月大男嬰，過往健康良好，於 3 月 28日開始發燒，於四月一日開始出疹。他於4月1日日被帶往基督教聯合醫院急症室就診並入院接受治療。其呼吸道樣本經檢測後證實對麻疹病毒呈陽性反應。病人情況穩定。他仍未適合接種麻疹疫苗，潛伏期內於深圳居住，病毒傳染期沒有外遊。

第七宗個案涉及一名兩歲女童，過往健康良好，於3月30 日開始發燒，翌日開始出疹，同日被帶往天水圍醫院急症室求醫，翌日被轉送瑪嘉烈醫院入院接受治療。其呼吸道樣本經檢測後證實對麻疹病毒呈陽性反應。病人情況穩定，曾接種一劑麻疹疫苗，於潛伏期內沒有外遊，但在病毒傳染期內則曾前往深圳。

countries: 越南 香港 澳門 日本

title: 麻疹單日新增 7 個案　兩機場員工中招　曾打第 3 劑疫苗 | 立場報道 | 立場新聞