content_text:
記者楊佩琪／綜合報導

不只台灣經常傳出接受居家檢疫者違反規定趴趴走的狀況，韓國類似案件也層出不窮。一對確診武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）的韓國母子，就在居家隔離期間到處趴趴走，遭韓國濟州道政府提起民事訴訟賠償，金額高達1.32億韓元，約合台幣353萬元，堪稱史上首例。

▲韓國一對武漢肺炎確診母女檔，違反隔離令趴趴走，遭濟州道政府求償1.32億韓元。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據韓國《中央日報》報導，被告的母女檔女兒19歲是留美學生，3月15日返回韓國，本來應該要依照政府勸導，接受14天居家隔離，卻在第5天，和母親一同前往濟州道遊玩，結果20日就出現武漢肺炎症狀，母女倆繼續到處趴趴走，24日接受採檢，25日確診。

消息一出引發濟州道政府及多家商家不滿，因為母女倆一共影響20家商家得被迫暫停營業，90位當地居民被迫得接受14天居家隔離。濟州道知事痛批，為了這對母女，浪費了巨大防疫及公共資源，造成的經濟損是更高達上億元，因此決定向濟州地方法院提起民賠償訴訟，求償金額1.32億韓元。

除了濟州道政府求償，當地也有6家商家計畫對母女提告索賠，估計金額恐超過2億韓元，而目前也有超過14萬元向青瓦台請願，應該要嚴懲該對母女。

由於境外輸入確診病患人數持續增加，韓國政府日前宣布，4月1日起全面封關，所有入境人士都必須強制隔離14天。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 楊佩琪

countries: 韓國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 不甩隔離趴趴走要賠1.32億　南韓確診母女遭政府求償 | 國際


content_text:
生活中心／綜合報導

先前因武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）爆發，我國確診數持續增加，造成民眾恐慌，紛紛至超市、賣場搶購糧食，不過有些偏遠地區，超市進駐的少，相對來說購物就不太方便。對此，有一名網友開心的表示，他家住在山上，近日發現家裡附近出現全聯行動車。貼文發出後，吸引2.2萬名網友點讚，紛紛留言直呼「超貼心」。

▲全聯深受許多民眾喜愛。（圖／翻攝自Google Map）

該名網友日前在臉書社團「我愛全聯-好物老實說」發文，表示「我們山上也有全聯行動車了耶～這樣我們方便多了」，並貼出好幾張照片，從照片中可以看見有一台大貨櫃車，上面布條大大寫著「全聯行動超市」。

▲原PO看到山上有全聯行動超市很感動。（圖／原PO授權提供）

從照片中也可以看見車上有販賣衛生紙、零食、牛奶、生鮮食品等，且車上竟然也有冷凍櫃，賣肉品、冷凍水餃等，車上東西應有盡有，當地居民看到行動超市感到相當驚奇，紛紛圍觀在車子前面。

▼▲車上販賣相當多商品。（圖／原PO授權提供）

▲車上甚至還有販賣冷凍櫃的商品。（圖／原PO授權提供）

貼文發出後，網友紛紛留言「真的超棒，莫名感動！雖然我不是住山區」、「很貼心超棒的」、「好貼心的全聯」、「好貼心的服務」、「真的太貼心了」、「好棒哦！全聯真的有些值得讚賞的貼心之處」、「這企業有用心經營」、「行動就是便利」、「第一次見識耶～好方便，實在太讚了」，另外有網友詢問行動超市的地點在哪？原PO解答在「阿里山下的隙頂」。

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 阿里山 山上

title: 「全聯行動超市」出沒！設置地點曝光　2萬人全看哭：貼心 | 生活


content_text:
為遏阻2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散，泰國從今（3）日晚10時起實施宵禁，未來一週若疫情未減緩，泰國政府考慮實施24小時禁足令。

▲泰國從今日晚間10時起實施宵禁。

為避免2019冠狀病毒疾病疫情延燒，泰國從3月26日凌晨到4月30日進入緊急狀態，陸海空邊境口岸除了泰國人、各國外交官、國際貨運運輸業者及持泰國工作證的外國人之外，禁止外國人入境。

由於疫情未趨緩，泰國政府決定今日起每晚10時至翌日凌晨4時實施宵禁，除了醫護人員、運送醫療物資人員、載運病患或疑似病患人員，所有民眾在這段時間必須待在住處不能出門。

鮮新聞（Khaosod）報導，總理府發言人娜盧孟（Naruemon Pinyosinwat）今日表示，總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）會觀察未來7天的疫情狀況，如果疫情未減緩，帕拉育慎重考慮實施24小時禁足令。

娜盧孟說，帕拉育不希望採取這麼嚴厲的措施，實施與否的關鍵在於民眾是否配合保持社交距離並待在家中。

泰國公共衛生部今日宣布，新增103個確診病例，累計達1978例，新增4死，死亡病例累計達19人，581人康復出院，1378人住院治療。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 泰國實施宵禁　若疫情持續擬採24小時禁足令 | 國際


content_text:
國際中心／朱祖儀報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）會透過飛沫傳染，因此現在一講到口水，許多人都避之唯恐不及。但泰國一名56歲男子薩霍（Anan Sahoh）近日在排隊買車票時，竟對一名乘客吐口水，可怕的是，之後他在火車上暴斃，事後醫護人員檢查，發現他確診武漢肺炎。目前當局正在追查被他吐口水的受害者。

▲男子在買車票時，對人亂吐口水。（示意圖／資料照）

綜合外媒報導，薩霍住在泰國南部，先前曾前往巴基斯坦，但返國後沒有出現發燒問題。31日他在挽賜車站排隊買票時，不知為何原因，突然對一名男性客吐口水，之後上車他出現嘔吐、咳嗽等症狀，上車不久後就倒臥在廁所前不幸身亡，但直到停靠下一站才被發現。

事後醫療人員對薩霍的遺體進行檢驗，發現他感染了武漢肺炎，但近來進行體溫檢測時，都沒有發現異狀。目前有15名乘客被列入接觸史名單，還有11名人被隔離，包括挽賜站2名工作人員、7名鐵路工人、1名保安，以及1名鐵路警察。

▲男子在火車上暴斃，檢驗後發現確診。（示意圖／翻攝自pixabay）

泰國鐵路局局長Thakoon Intrachom表示，現在最擔心的，是在挽賜車站被吐口水的該名男子，他們會和鐵路警方合作找人，但如果一直沒有結果，會做出公告，希望男子本人或是有認識他的人聽到消息，能迅速趕到醫院。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 朱祖儀

countries: 巴基斯坦 泰國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 排隊對人吐口水！男上火車後暴斃　醫驗屍驚「他確診了…」 | 國際


content_text:
政治中心／廖俐惠報導

官方香港電台（RTHK）日前以視訊方式訪問WHO秘書長高級顧問愛沃德（Bruce Aylward），記者唐若韞詢問，是否重新考慮讓台灣重返WHO，但愛沃德都避而不談。畫面曝光後引發軒然大波，港府認為，該節目中的表達方式有違一中原則，電台的負責人應該負責。對此，我國陸委會回應，中華民國是主權國家，參加世衛是天經地義的事，呼籲尊重香港新聞媒體的專業與編輯自主，別像中共一般打壓人民自由。

▲陸委會主委陳明通。（資料照／記者盧素梅攝）

官方香港電台（港台RTHK）英文節目日前視訊訪問世衛秘書長高級顧問愛沃德，記者唐若韞詢問是否會考慮接受台灣，愛沃德對此不回應，記者不放棄再次提問，沒想到愛沃德竟然直接掛電話，畫面再次顯示，愛沃德竟表示「剛剛我們已經討論過中國了。」這段離譜的訪問曝光後，引發全球網友熱議，在推特上瘋傳。

根據《立場新聞》報導，香港電台直屬的政策局商務及經濟發展局發言人表示，局長邱騰華認為，這一集節目當中的表達有違一個中國原則及《約章》中香港電台作為公共廣播機構所訂明的目的和使命，所謂的目的及使命，包括提供市民更了解社會和國家的節目，培養市民對公民及國民身份的認同感，以及增加市民對「一國兩制」的認識。

發言人指出，邱騰華認為，身為香港電台總編輯的廣播處長梁家榮，必須要負起責任。

對此，陸委會表示，中華民國是主權國家，有權利、有能力、有意願與世界各國合作防疫，國際社會更肯定台灣的醫療衛生實力與防疫貢獻。

陸委會指出，台灣參與世界衛生組織是天經地義的事，但中共錯誤引述聯合國大會及世衛決議，並與其片面設定的「一中原則」連結，企圖排除台灣參與。這些政治操作明顯違反世衛憲章與國際關係原則 ，更損害台灣及世界各地人民的健康權益。

陸委會也表示，香港基本法賦予港人新聞、言論等自由，港府應依法落實保障，並尊重新聞媒體的專業與編輯自主，勿像中共一般動輒打壓箝制，才能獲得民眾的認同。

journalist: 廖俐惠

countries: 台灣 中國 香港 中華民國

things: 防疫 經濟

title: 港媒問台灣遭究責　陸委會嗆港府：台灣參加世衛天經地義 | 政治


content_text:
社會中心／李艾庭報導

一對韓國籍夫妻2月25日從高雄小港機場入境，來台觀光，但在台期間，兩人違反居家檢疫規定，擅自離開飯店，被各罰15萬元，共30萬元。兩人昨（2）日還沒繳錢，就想落跑，但兩人在桃園國際機場要搭機離境時，當場被法務部行政執行署及移民署於機場成功攔截。而執行人員檢查隨身物品，發現兩人身上除了名產、隨身衣物外，僅剩新台幣1400元及韓元6元。

▲夫妻倆在桃園國際機場時被攔截。（圖／資料照）

journalist: 李艾庭

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 小港 桃園

title: 快訊／韓夫妻檢疫違規沒繳30萬落跑　遭逮僅剩1400元 | 社會


content_text:
記者陳啓明／台中報導

台中一名田徑國家級教練「阿龍」（化名），他指導一名從國二就讀到大學的女選手「小芬」，2人甚至還發展不倫戀，小芬不想再與阿龍交往，沒想到阿龍竟以訓練問題恐嚇對方，小芬心生恐懼只好繼續隱忍，4年內發生超過30次性行為。法官一審判阿龍5年10個月徒刑，案經上訴，台中高分院審結，認為只有2次權勢性交，審酌阿龍已與小芬和解，因此改判阿龍10個月有期徒刑，得易科罰金，緩刑3年。

▲小芬控訴教練阿龍逼迫發生性關係。（圖／示意圖 資料畫面）

判決書指出，阿龍是一名田徑國家級教練，他指導一名從國二就讀到大學的女選手小芬，2人甚至還發展不倫戀，阿龍透過每週五載送小芬到台中上課機會，每月1次將小芬載往汽車旅館發生性關係，小芬事後不想再與阿龍交往，沒想到阿龍竟以訓練問題恐嚇對方，小芬心生恐懼只好繼續隱忍，4年內發生超過30次性行為。

法官庭訊時，阿龍坦承，2人的確有性行為，但都是兩情相悅，還拿出通訊軟體對話內容及出遊照片佐證；法官認為，儘管雙方已有多年性關係，但小芬仍用「您」、「老師」等尊稱，可見教練的權威並未因2人多次性關係而減少，因此依犯對受監督之人利用權勢性交罪，判處5年10個月有期徒刑。

阿龍不服上訴高院，合議庭認為，小芬自稱原本與阿龍去摩鐵發生性行為是你情我願，從大二下學期後就決定不想繼續，但阿龍仍以「未來訓練、就業就會有問題」，讓小芬因此屈就，因此之後2次性行為認定為權勢性交，審酌阿龍已與小芬和解，因此改判阿龍10個月有期徒刑，得易科罰金，緩刑3年。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 陳啓明

title: 國家級教練不倫女選手　他4年啪30次挨告…下場出爐了 | 社會


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

擁有F豪奶AV女優櫻羽和佳擔任亞洲男性娛樂第一品牌「JKF雜誌」4月號封面女郎，2019年1月首先以薄紗若隱若現，手遮重點部位的表現，讓日本鄉民為之瘋狂，隨即趁勢在AV界龍頭片商「S1」AV出道，並標榜「一片限定」僅此一片AV作品爆紅，在影迷熱情呼喚之下，2019年暑假奇蹟復活以片商S1專屬AV女優的身份強勢回歸，目前推出了24部相關作品，本人與照片幾乎毫無差異，讓片商省去許多修圖時間的精緻臉蛋，那純天然又白皙飽滿的豐滿上圍，說話不拐彎抹角、直率而有想法，讓櫻羽和佳被片商冠上「直球美少女」稱號，如同作品中的演技，不矯揉造作、不帶過多地潤飾，卻能體會到她的真實感受，年僅21歲的她有如綻放於櫻花樹上的櫻花葉瓣般清爽而討喜。

▲櫻羽和佳擔任「JKF雜誌」4月號封面女郎。（圖／JKF提供）

▲櫻羽和佳有「直球美少女」的稱號。（圖／JKF提供）

要在眾人面前脫下衣服裸露身體，櫻羽和佳回想拍攝出道作品時、滿腦子就只有「緊張」能夠形容，都會檢討每次拍攝時自己沒有做好的部分，比方說太緊張、不夠放鬆、沒有享受在性愛之中，或者是放得不夠開、沒有完全扔下羞恥心等細節。而外表完美、身材火辣、又認真工作的櫻羽和佳，有別於作品中的性感，櫻羽和佳自嘲日常生活相當「脫線」，出門倒垃圾忘記帶鑰匙而被反鎖在家門外，或是不小心把電視遙控器放進包包帶出門，甚至有過在超市購物完後就把戰利品留在原地直接回家的經驗，把這些生活中的小插曲分享到推特上，還是位不折不扣的宅女、不會特地出門活動，平時最大的休閒娛樂就是宅在家裡看動畫卡通跟上Youtube看影片。喜歡跟她一樣「小宅」，個性溫和的男生相處。

▲有別於作品中的性感，櫻羽和佳自嘲日常生活相當「脫線」。（圖／JKF提供）

▲櫻羽和佳自曝敏感帶是「第三點」私處。（圖／JKF提供）

經常被粉絲稱讚聲音很好聽，在不知不覺中也成為了櫻羽和佳最有自信的魅力。更自曝敏感帶是「第三點」私處，至於體位要能和對方緊密結合在一起的體位，比方說傳教士或是騎乘位女上男下。與螢幕中光鮮亮麗形成了強烈反差，也更貼近了影迷們的心，推特追蹤人數在一年飆至3萬5千人，受邀來到台灣舉辦攝影會、拍攝JKF雜誌， 她直呼「最想吃小籠包呢，第一天就有幸能夠吃到，當下就覺得道地口味的小籠包真的非常美味呢」。印象是台灣人都很親切，不少台灣粉絲會在推特上加油，留下溫柔體貼的留言；她最後呼籲粉絲：「感謝各位購買本期JKF雜誌、並看到最後的各位粉絲們，做了我以前所沒有過的瀏海造型變化，覺得這次是一場能夠看到不同自己、而且又很開心的拍攝工作唷，謝謝JKF雜誌團隊！」

journalist: 孫伊萱

countries: 台灣 日本

title: 私密處超敏感！21歲「零修圖女優」羞曝這二種體位最舒服 | 娛樂星聞


content_text:
記者林柏廷／綜合報導

疫情期間，不少民眾紛紛成為「自宅警備員」，盡可能減少出門及非必要群聚，但連假期間宅在家好無聊，想跟朋友玩在一起該怎麼辦呢？《任天堂》近期推出的Switch新遊戲《集合啦！動物森友會》完美滿足了在家也能與朋友玩在一起、互動的需求。

▲玩家能夠自由打造自己的無人島。（圖／遊戲截圖）

《集合啦！動物森友會》自上市後，便獲得全球島民們的大好評，其標語「因為什麼都沒有，所以什麼都做得到」完美演繹了遊戲內容。此外，還能利用遊戲中的社交功能隨時拜訪朋友的島，並在佈告欄留言，也可以揪朋友來島上「開趴」，趣味滿滿。

▲遊戲中有多種不同的生物，讓有收集癖的玩家們相當過癮。（圖／遊戲截圖）

因《集合啦！動物森友會》的推出正值武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）肆虐全球，無數玩家們便因此留在家中，愜意的徜徉在自身的無人島，且在遊戲中完全不會被感染，又能夠與朋友在遊戲中相會，可說是一舉數得。

▲遊戲中有不同的NPC島民會觸發多種事件，滿滿驚喜。（圖／遊戲截圖）

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情持續延燒，連假期間出遊的人潮也減少許多。避免群聚，在遊戲中與朋友相聚互動，一同沉浸在遊戲的世界中，也不失為一種良好的社交方式。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林柏廷

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 連假防疫好無聊？這款遊戲網友超推薦　隨時拜訪朋友沒問題 | 生活


content_text:
〔記者王瀅娟／台北報導〕據女性時裝日報（WWD）報導，義大利知名精品鞋履設計師Sergio Rossi感染武漢肺炎住院數日，不幸於今（3）日逝世，享壽84歲，是目前第一個死於武漢肺炎的重量級時尚設計師。

義大利鞋履設計師Sergio Rossi死於武漢肺炎，享壽84歲。（翻攝自網路）

Sergio Rossi招牌設計之一：Opanca高跟鞋。（翻攝自網路）

Sergio Rossi出生於義大利主要製鞋區域San Mauro Pascoli，跟隨父親學習製鞋技術，並於1968年創立同名品牌，歷年曾與Versace、Dolce & Gabbana與Azzedine Alaia合作。他生前曾創作無數傳奇鞋履，Opanca高跟鞋是其中之一。台灣目前於微風南山有專櫃。

journalist: 王瀅娟

countries: 台灣 義大利

title: 武漢肺炎》重量級設計師中鏢成首人 享壽84歲


content_text:
【記者張晉瑋、邱郁薇、孫若翎／台北市報導】走進Lightbox攝影圖書室，映入眼簾的是琳瑯滿目的攝影書籍資料，從台灣本土攝影集到亞洲，甚至歐美地區的攝影資料都十分齊全。這裡是全台灣第一，且是目前唯一一間專門蒐集攝影相關資料及藏書的「攝影圖書室」。

尋找台灣攝影史料 萌生打造圖書室之念曹良賓是一位攝影家，畢業於美國普拉特藝術學院，回台後除了研究台灣攝影史外，曾創作過探討台灣歷史脈絡作品：「想像之所」，蒐集台灣各地多沿用日本神社建築群改建、或就地重建的忠烈祠影像，透過影像光體的形式並置神社／忠烈祠的影像與文獻，藉此提供一個在歷史脈絡上的思考。現在，曹良賓是Lightbox攝影圖書室的創辦人，談起創辦源起，曹良賓表示，台灣有關攝影藝術的資料十分分散，他曾在一次負責編列台灣攝影史料時發現台灣攝影資源非常分散，跑了許多地方才勉強找到一些資料。「雖然我們有很棒的攝影歷史文化，卻沒有一個良好的整合及整理系統，因此那時我就有一個打造攝影圖書空間的念頭。」其實台灣攝影最初是從馬偕來台傳教時期開始，經歷了日治與民初時期，因為政權轉換，有著大量關注人與土地間的關係。

回顧民初時期的攝影家們，諸如被稱為「台灣攝影三劍客」的鄧南光、李鳴鵰及張才，至七〇年代的紀實攝影家王信、何經泰等，這些攝影家大多關注台灣這片土地上人與土地的連結，用鏡頭記錄下這片土地下的人們，照片中透露著滿滿的生命力。曹良賓表示，Lightbox創辦之初便持續彙整台灣民國攝影家的相關資料，包括：攝影集、出版刊物及古書修復，希望能夠讓民眾認識這段鮮為人知的台灣攝影史。

到了近二十年，台灣攝影有了許多新的面貌，當代攝影家開始將目光轉移至多元方向，攝影從原先強調運用其機械性、記錄真實的特性轉為將其當作創作的載體，結合各領域專業來做出作品。舉例來說：當代藝術家李浩以本身的物理背景，將量子力學的概念融入攝影，做出了《遞迴反饋》、攝影家侯怡亭結合了女性主義及台灣歷史研究，做出了《歷史刺繡人》。「我們可以看到台灣攝影在近年來更加豐富，許多深具特色的攝影家紛紛嶄露頭角，Lightbox也收集了這些當代攝影家的資料，讓民眾來參觀時能認識他們。」

Lightbox主理人曹良賓分享台灣攝影史。 攝影／張晉瑋而讓曹良賓下定決心創辦Lightbox是在二〇一五年時，他與一群好友共同舉辦了「Photo Talk」的活動，主要邀請一些攝影創作者一起來聊聊天、交換想法。沒想到舉辦這個活動的地點停止開放外借， 在找到新的場地前活動暫時停辦。結合想打造整合攝影資料的空間的想法，曹良賓就此確立了自己想要成立同時能夠網羅各式攝影資料，並且能夠舉辦一些藝文活動的空間的念頭。他聯繫了好友，同時也是現在Lightbox活動企劃執行與專案管理的魏蘭懿及負責實體館藏編目、整理的鄭允人一起成立了Lightbox攝影圖書室，期盼能夠為台灣想尋找攝影資料的民眾打造一個整合性的空間。

Lightbox攝影圖書室閱讀空間。 攝影／張晉瑋回顧歷史脈絡 打造零門檻空間Lightbox於2016年成立，目前藏書四千餘本，舉辦過一百六十四場攝影相關活動，主要以蒐集攝影書籍，開放民眾免費入場閱讀為主、假日舉辦眾多攝影藝文講座為輔，並修復台灣攝影文史資料，為一個約三十坪的單層空間複合圖書空間。走進店內馬上可以看到分類整齊的書架，攝影資料依照地區、探討議題、書本種類分類，曹良賓說：「Lightbox提供民眾一個沒有壓力、毫無門檻的閱讀空間，讓不論是攝影創作者或是一般民眾都能進來查找、閱讀攝影資料。」

目前Lightbox採免費入場制，在藝文生態十分艱難的台灣，想要靠藝文產業賺錢非常困難，然而Lightbox卻選擇了免門票、免入場費的方式經營，主打「Free To All」讓所有民眾都能免費進來圖書室參觀。曹良賓表示，其實當初在做個決定十分艱難，但回歸攝影發明之初，一八三九年時達蓋爾成功研發了銀版攝影術，法國政府將這項技術當作禮物，送給了全世界。此外，一八四八年，波士頓公共圖書館成立，成為美國第一座公共圖書館。在圖書館麥金樓的正門上方，銘刻了「Free To All」三個大字，訴說著知識自由的理念。「我們因此確定了，這就是我們的核心理念，打造一個沒有門檻，歡迎任何人的圖書室，讓大家都能夠共享這些珍貴的資源。」因此，Lightbox攝影圖書室於二〇一六年正式成立。

營運一間圖書室絕非熱忱兩字能夠解決，現實面中依然存在著營運成本的問題。曹良賓表示，在二〇一六年，他們其實是虧損的。主要支出包括了書店的裝修與租金、團隊成員的薪水及其它雜支。收入的部分則是先前向文化部申請的文創產業圓夢計畫獎助、文化部視覺藝術計畫補助與國藝會藝文服務平台計畫補助以及來自各界企業朋友的書籍及資金贊助。

到了二〇一七年後資金狀況穩定許多，少了第一年的裝修費並多了更穩定的贊助及書籍販售收入，讓Lightbox繼續壯大實力。此外，他們也舉辦了許多活動，包括：邀請台灣攝影雜誌Voice of Photography的VOP之夜、續辦Photo Talk及各式藝術講座，Lightbox也從圖書室發展成為一個更加成熟的攝影資源中心。

Lightbox攝影圖書室空間使用概況。 製圖／張晉瑋整合多方資助 貫徹創立初衷「圖書室發展至今，一路上我們受到了許多人的幫助。」曹良賓說，當決定要成立Lightbox後，馬上得到了關注台灣藝文圈人士的援助，包括：目前擔任政治大學傳播學院院長，身兼藝評人的郭力昕、攝影家沈昭良、立委尤美女等人熱情捐贈大量珍貴的攝影書籍。曹良賓發現，「其實過去台灣攝影界欠缺的只是一個整合的系統，許多豐富的攝影資源都掌握在某些人手中，那些人並無私藏之意，只是少了一個合適的管道讓民眾能夠接觸到。Lightbox攝影圖書室扮演著關鍵中介人的角色，整合多方資源並展示給大眾，讓攝影文化能夠被更多人認識。

參訪圖書室民眾許先生表示，他很喜歡攝影，從前也為尋找攝影資料所煩惱，想看到其他攝影家的作品或相關資料只能從網路上或是海外購買昂貴的攝影書。自從有了Lightbox後想找攝影資料變得方便許多，「感謝LIghtbox能夠為台灣打造這樣的一個空間，受益良多。」

Lightbox攝影圖書室閱讀空間。 圖片提供／Lightbox攝影圖書室成為完整資源中心 發掘更多攝影資料Lightbox在近幾年也邀請了眾多當代攝影家來演講，期盼能帶給民眾更多元的視角。包括二〇一七年舉辦的「PHOTO TALKS 29：李浩 x《遞迴反饋》」、二〇一七年的「Photobook Hour：姚瑞中 x 巨神連線」等。曹良賓說，這些講座從舉辦之初寥寥無幾的觀眾，到現在高朋滿座的人潮，我們可以看見Lightbox為公眾帶來的一些改變。「民眾願意花時間走進Lightbox了解攝影文化，並關注台灣攝影的議題，這是我十分欣慰的。」

藝術家姚瑞中在Lightbox舉辦講座分享藝術工作經驗。 提供／Lightbox攝影圖書室「能夠讓Lightbox發展至今絕非一人所成。」曹良賓強調，一切都是靠著工作團隊全員的努力，讓Lightbox可以成長茁壯。未來除了繼續整理及蒐集更多的攝影資料，Lightbox希望能夠舉辦更多面向的活動，包括：攝影書博覽會、創作者聚會及邀請更多青年藝術家座談等，期盼未來Lightbox能夠使民眾更願意接觸攝影藝術，認識豐富的台灣攝影文化。

採訪側記：自從Lightbox剛開幕時就已經默默關注這個組織，剛開始以募集全台有志人士一起捐出攝影資料打響名號，並建置了一份台灣攝影書書單。當時我正擔任藝廊專欄寫手，主要介紹攝影書籍，在尋找資料時這份名單幫了我很大的忙。隨後Lightbox推出了專題講座及分享會，我也多次參與相關活動。本次透過與主理人的對談，除了更能暸解Lightbox攝影圖書室的發展，也與主理人相談勝歡，聊了許多台灣攝影的議題，收穫良多。

延伸閱讀：台灣攝影博物館 舊照片寶藏

「1839當代藝廊」扎根攝影教育

朋丁在小小巷弄 存在大大藝術天地

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 台灣 日本 美國 法國

title: 曹良賓打造攝影圖書室 傳遞攝影知識


content_text:
【記者陳盈芊、林鈺庭／台北市報導】臺灣每年平均賣出約十億杯手搖飲料，平均每人每年喝四十四杯，產生許多垃圾，FLOAT創辦人吳天瑜和史芳，設計出特殊構造附有活動式凹槽的「FLOAT漂浮珍奶杯」，將配料盛裝於凹槽中，與飲料分開，讓使用者「不用吸管就能喝到配料」，並改善杯裝容器材質，環保杯得以重複使用，達到循環經濟。

FLOAT 漂浮珍奶杯 商品化的契機FLOAT創辦人吳天瑜和史芳就讀於實踐大學時，因先前有做過環保作品的經驗，而選擇用玻璃當成循環經濟的展題，開始發想畢展作品。市面上已有許多環保飲料杯的相關產品，FLOAT團隊在開發前，大量訪談過環保產品的使用者，並歸納出市面產品的共通點，結果為「環保吸管不易清洗、不易攜帶收納」，因此吳天瑜和史芳以「如何不用吸管也能喝到珍奶」這個想法為出發點，經過討論提案後，最終採「活動式凹槽內杯」為他們的設計核心，將飲料與配料分開，配料裝於內杯，並承載在杯口上方，能不用吸管就可以喝到配料。

FLOAT創辦人史芳（圖左）和吳天瑜（圖右）。 攝影／林鈺庭在決定內杯結構後，FLOAT團隊針對內杯的傾斜角度、間隙大小、形狀等細節，做了無數次調整，也透過3D列印的方式檢測，確保使用者能有最佳的飲用體驗，漂浮珍奶杯就此誕生，並於二〇一九年獲得「新一代金點新秀獎」。FLOAT創辦人史芳說：「最困難的地方應該是反覆調整細節的過程，一個產品要有良好的使用體驗，才能讓使用者願意持續使用。」

「FLOAT 漂浮珍奶杯」原先只是吳天瑜和史芳的畢展作品，他們對這項作品並無後續規畫，但在新一代設計展中，受到嘖嘖募資平台專案經理的青睞，提議將作品化為募資商品；後續將作品集放上設計網站時，因熱門的環保議題，他們提出「免吸管」的新創想法，意外地引起許多國外設計媒體和一般媒體關注，從國外到國內報導，都有他們的身影，史芳說，他們也順勢覺得這個設計，可以帶來一些改變，並接受了募資平台的計畫。

對吳天瑜和史芳來說，剛畢業就走上創業這條路，資金上一定不足，嘖嘖募資平台即是他們獲得贊助的一個管道，提供設計師贊助平台，消費者等同於贊助者，透過這個計畫，加速產品的實現，歷時三個月的募資，約募得七百四十六萬元。

塑膠v.s玻璃 決定杯身材質募資計畫結束後，FLOAT團隊準備著手生產杯子，實際產出前，須經過產品的檢測問卷，調查消費者的喜好，包括商品的材質以及顏色選擇，材質調查結果為塑膠、玻璃各半，未經加工製成的玻璃可以被百分之百回收，達到循環利用，但以重量來說，塑膠較符合手搖杯能隨身攜帶的概念，兩種材質各有利弊，經過慎重考量後，團隊決定出產兩種不同材質的款式。

杯身材質比較圖。 製圖／陳盈芊「資源的消耗上，我們覺得只要創造能持續使用的東西，就可以達到環保跟減少垃圾的目的。」吳天瑜和史芳認為，長期使用商品的話，還是比一次性的杯子環保，因此才有塑膠材質的漂浮珍奶杯出現。在顏色調整上，他們也花了不少心力，不僅有透明版本的杯身，還有黑色版本更顯時尚，杯子零件也有各式顏色，盡量滿足大眾需求。

title: FLOAT漂浮珍奶杯 打造循環經濟


content_text:
【記者邱郁薇、張晉瑋、孫若翎／臺北市報導】走進茉莉書店，店內寬敞的空間、音響播放著古典樂、乾淨的書本排放整齊並詳細分類、乾淨的空間與舒適的座位，賜予這些舊書新的生命，打破一般民眾對二手書店的印象。執行總監蔡維元秉持著「環保、公益、閱讀」三大理念，致力於延續舊書的價值，並投身公益活動，希望將書本的故事與溫度傳遞至整個社會。

舊書攤轉型二手書店 保存書的美好樣貌茉莉書店創始於一九八〇年，原先是位在光華商城的舊書攤。二〇〇二年老闆蔡謨利、戴莉珍夫妻將書攤轉型為二手書店。現任的執行總監蔡維元，是書店的第二代，他畢業於資訊工程學系，為了幫忙家業便從資訊總監開始做起，負責書店工程部與門市間的溝通，現在則是帶領茉莉書店的整體營運。蔡維元認為，每本書背後都有故事，茉莉書店是一個平台，讓這些故事得以傳承下去，也讓社會明白愛物惜物的道理。秉持著絕不放棄每本書的價值，希望打破民眾對舊書店的印象。店內沒有雜亂的書堆，而是一本本有如新書的乾淨書籍，書籍也詳細分類、排序，方便顧客找到需要的書。

茉莉書店核心概念。 製圖／邱郁薇蔡維元說，二手書募集的方式可以由民眾帶來門市估價，或是自行郵寄，也可以打電話請書店去載貨。曾有過非常愛書的賣書者，將每本書籍都用書套妥善的保存，而他們願意將書籍交給茉莉書店來販售，蔡維元非常感動，期盼這些書籍到了顧客手中，能夠發揮最大的價值。他同時認為，有時書本內的一句話、一個理念，可以改變人的一生。

擺設在店內的每本舊書都經過許多步驟整理，除了仔細用布擦拭，有些還會使用除膠劑、去汙劑甚至酒精消毒。為的就是讓每本書不會因為外表的缺失，而失去其原有的價值。

茉莉書店店內舒適寬敞。 攝影／張晉瑋二手書店關鍵在勤勞 面對困境正向思考談到二手書店的經營關鍵，蔡維元認為是「勤勞」。由於茉莉書店的書源大多都來自於民眾，因此需要積極的去拓展書源。他曾經帶領茉莉書店參與國際書展，希望有更多人知道茉莉書店的存在，同時也能夠拓展書源。在整理書籍方面也不能怠惰，每本收來的書都要當作新書一樣珍惜，並仔細地整理。

面對網路書商的激烈競爭，他們通常擁有批發價與低人力成本的優勢，蔡維元認為應該要正向思考，將經營實體書店的困境視為挑戰。因此他堅持茉莉書店的書源必須多元豐富且不乏味，顧客才會有興趣。同時認為實體書店最大的優勢在於「人與人的交流」，當顧客來到店裡尋找需要的書籍，店員給予客製化的諮詢回應，一來一往間就是一種交流。比起網路書商，實體書店能帶給顧客除了書本本身以外的價值，也能打造出與網路書商不同的優勢。他提到，獨立書店的經營者通常擁有屬於自身的理念，並且非常愛惜書籍，書店在社會上的角色是人文風情與知識的傳遞者。而茉莉書店本身的理念是「環保、公益、閱讀」，希望能將這些理念接觸到更多人。

執行總監蔡維元認為每本書背後都有故事。 攝影／張晉瑋投身公益活動 在心中播下種子茉莉書店致力於舉辦公益活動，蔡維元表示，過去有個計劃是與家扶基金會合作的「閱讀苗圃」。由於許多小朋友缺乏資源，失去閱讀的機會，透過「閱讀苗圃」書屋計畫，讓這些小朋友也能接觸書籍，培養閱讀的習慣並獲取知識，創造出書屋的空間價值。曾有小朋友看書時看到哭，一問之下才知道，是因為故事情節與他的人生經歷相似，也因此打開心房，願意與他人溝通。同時也舉辦多元活動與課程，像是音樂與咖啡等，希望能透過這些活動讓孩童找到內心的志向，並立下人生目標。

在經營方面，茉莉書店用來裝書的紙袋，是募集民眾用不到的紙袋，希望能實現環保的理念，同時讓顧客明白，原來自己不要的東西，還是能夠擁有許多價值，應有惜物的概念。「凡沒讀過，都是新的」是茉莉書店的口號，蔡維元希望藉著舊書再讀，提升舊書的價值，同時為環保盡一份心力。

曾參與茉莉書店募書，同時也是忠實顧客的邱小姐表示，茉莉書店的募書活動很有意義，是將募得的款項直接捐贈給弱勢團體，比起捐書給他們更有實際意義。而茉莉書店使用的紙袋是從民眾那邊募集而來，也相當的環保，同時肯定他們在公益上的付出。

民眾可帶書到店內的估書台販售。 攝影／張晉瑋傳遞堅定理念 保持書本溫度茉莉書店目前在全台有五間分店，分布在臺北、臺中、高雄，其中四間為書店，一間為影音店。談到茉莉書店的未來目標，蔡維元認為將「環保、公益、閱讀」三大理念接觸更多人是最重要的。三年曾參加國際書展擺攤的他，並沒有販售任何書籍，只是希望能讓更多人知道二手書店的存在。若是有人路過，蔡維元便會向他介紹茉莉書店，只要有一個人因此知道茉莉書店，他就覺得很感動，並會一直堅持這樣的理念。每本書背後的溫度與價值是不可忽視的，茉莉書店的存在，就是要將這些意涵不斷的傳承下去，維護這片土地的文化與人文風情。

採訪側記：走進茉莉書店的當下非常驚豔，店內的擺設與書本的整理，都像是新書店般美好。採訪完執行總監蔡維元後也很感動，茉莉書店對於閱讀這件事的重視，以及投入公益的舉動，都是為了台灣這片土地的文化而付出。在現今實體書店面臨許多困境的時代，仍能堅守自身理念，為書本價值的延續盡一份心力。

延伸閱讀：節能建築「恬野書」從書店談能源永續

樂伯二手書店 與九份氣息相結合

百利舊書坊 二手書店的大賣場

更多報導請看生命力新聞

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北市 高雄

title: 茉莉二手書店 賦予舊書新生命


content_text:
香港中通社4月3日電 (記者 李焯龍)據香港特區政府律政司提供的最新數字顯示，香港警方在修例風波中暫時拘捕了7613人，1235人已經或正在進行司法程序，78人須承擔法律後果。香港法律界人士3日建議，特區政府律政司與司法機構增加人手，令法庭加快處理積壓的案件，早日彰顯公義。

近日，特區政府律政司書面答覆特區立法會議員質詢時，提供了上述最新資料。

自去年6月9日至今年2月29日，警務處在修例風波中共拘捕7613人，涉及罪行包括“參與暴動”“非法集結”“傷人”“襲擊致造成身體傷害”“普通襲擊”“縱火”“刑事毀壞”“襲警”“阻礙警務人員執行職務”“藏有攻擊性武器”等。

至今年2月29日，1235人已經或正在進行司法程序，當中78人須承擔法律後果(52人被定罪、25人須簽保守行為及1人被判照顧或保護令)、19人獲撤銷控罪，其餘人士的司法程序仍在進行中。暫時沒有罪名不成立的個案。

其餘被捕人士中，6人經警誡後獲釋放，512人獲無條件釋放，5860人的案件仍在調查中(包括保釋候查和拒絕保釋後被釋放候查)。

香港特區立法會議員、執業律師周浩鼎3日接受香港中通社記者採訪時認為，目前的檢控和審理進度並不理想。過去一段時間，法庭沒有採取恰當的措施配合大量刑事檢控案件，例如參考英國開設24小時特別裁判庭，加快處理審訊工作，“越快審理案件，越快有裁決，就越能有阻嚇性。”

周浩鼎歡迎司法機構近日回覆稱，正在研究延長開庭時間和安排星期六開庭，以處理積壓的案件。除此之外，律政司刑事檢控科與司法機構也須聘請足夠人手配合措施；反對派最近千方百計阻止增聘人手，無非是為縱容暴徒，不想法庭迅速處理有關案件。

周浩鼎表示，疫情下司法機構的運作無疑大受影響，但也是一個時機，讓政府有時間研究和部署更好的措施，在疫情過後更有效率地處理積壓的案件。(完)

countries: 香港 英國

title: 香港修例風波7613人被捕　法律界冀加快審訊彰顯公義


content_text:
【記者蔡欣妤、曾語昕／台南市報導】「我想給這群孩子的，是一個可以發展棒球夢的舞台。」胡永松教練堅定地訴說半年前創立白河商工棒球的初衷。

為偏鄉棒球築夢 胡永松創白河商工棒球隊白河地區過去並沒有棒球隊，二〇一八年，在白河國小成立棒球隊之後，為了讓這些畢業後的孩子能繼續走下去，在白河商工校長邱進興及總教練胡永松的大力奔走下，成立了白河商工棒球隊，希望留住白河地區的棒球幼苗。

「因為許多偏鄉的孩子，在升上國中或是高中之後沒有棒球可以打，因此想尋覓一個適合棒球隊發展，且能夠得到學校支持的舞台，最後來到白河商工，在校長的幫助下，成立了棒球隊。」胡永松教練說。

白河商工棒球隊總教練胡永松為中華棒協C級教練，曾訓練崇學國小、善化國小等知名少棒隊，在台南地區頗有盛名。二〇一九年，胡永松來到白河商工，一肩扛起總教練職責。許多球員也因為曾受過他的訓練，因而追隨他，離鄉背井來到白河。

棒球隊球員努力練習揮棒。 製圖／曾語昕總教練不支薪 身兼廚師料理健康伙食球隊創立之初，總教練不支薪，讓經費全運用在球員及球隊發展。而作為運動員，球員的伙食管理也十分重要，為了讓球員們營養均衡，胡永松教練時常親自下廚，廚房裡也備了許多解饞的零嘴。偶爾，教練們也會帶著球員到校園外頭覓食，嘗遍白河在地小吃。胡教練儘管不支薪，從未拿過任何一毛錢，卻仍然用心經營，從技術傳授到球員的生活起居，都能看見他對球員乃至整個球隊的關懷及愛護。「胡教練真的很辛苦，我很感激能夠在籌組球隊的路上，碰到他這樣一個貴人。」邱進興校長說。

邱進興校長積極協助有困境的球員申請補助。 攝影／曾語昕翻轉刻板印象 球隊品德教育令師生改觀在棒球隊成立之初，校內師生都在觀望棒球隊的球員管理。「許多導師認為，棒球隊的學生除了調皮，還是調皮，但在實際接觸之後發現，棒球隊的學生因為習慣團體紀律的規範，品行格外的好，他們現在還搶著要球隊的學生呢！」棒球隊球員也因此得到了全校師生的認同，甚至成為校內學生禮儀的標竿。胡永松語帶自豪地說道。

「隊上有一名球員，在開始練球之後，改變生活懶散的態度，主動幫忙分擔家裡雜事，假日更會主動到球場或者社區打球，真的積極很多。」白河商工棒球隊隊長王振文笑著分享。棒球隊教導的不只是技術層面，訓練過程中所悟出的生活態度與堅毅的心智，更是體育訓練裡難能可貴的寶藏。

比打球更重要的事 除了態度還是態度棒球隊中的一位球員，在進入棒球隊之前未曾受過訓練，只有打過社區棒球的經驗，但是他憑著一股「我要打棒球」的意念，說服家人，讓他加入棒球隊，即便家境優渥，卻願意跟著球隊一起吃苦。每天清晨早起做體能訓練，上完一天課之後，再繼續跟著球隊練習至傍晚，受傷了、跌倒了，咬著牙繼續走下去。雖然在技術及比賽的經驗上較不足，但他所表現出來的態度，並不會輸給科班出身的學生，讓身為教練的胡永松印象深刻：「我很感動，這種學生不去教他真的太可惜了！」

胡永松說：「態度決定你的高度，要懂得惜福。」去年八月，棒球隊到金門比賽時，吃完飯後都會對著店家阿姨九十度鞠躬，大聲的說謝謝，這樣的禮貌，讓校長及教練們都欣慰不已。

進入球隊之後，也不是單純動動身體、揮揮球棒這麼簡單，團隊精神及球隊紀律的遵守更是球員需要學習的課題。曾經有球員脱離球隊自行外出，不但造成安全疑慮，更違反團隊精神，因而受到懲罰。雖然表面上看來是小事，但對於注重團體意識的棒球隊來說，更須從小細節開始培養。也因為嚴格的球隊紀律，才能使球隊更加有向心力。

胡永松教練強調：「態度不好也不用打球了，還不如回家。」也因為這樣的品性教育，促使球員奮發積極，為自己的目標努力。

而隊上部分球員是因慕名胡永松教練，而離開家鄉來到白河，教練利用晨操時間，帶著大家邊晨跑邊認識白河地區，希望未來這些球員能夠向自己的家人介紹這塊帶有他們少年印記的土地。

球員們在球場上開心練球，相互鼓勵扶持。 攝影／曾語昕積極性差別待遇 讓清寒學生勇於築夢在棒球隊的經營裡，教練的角色不單單只是指導技術，球員的家中狀況更需要詳細掌握及關懷。「球隊裡面，有些是來自富裕家庭的孩子，也有不少是中低收入戶或是清寒家庭，但不管家庭背景如何，無論是教練或是同儕之間，都會彼此關懷。」胡永松說。「現在球隊裡面有部分球員是中低收入戶，但有個很好的現象就是，他們不會因為家裡的因素而蜷曲在自己的驅殼裡，隊員之間也不會用異樣眼光看待彼此，這就是小朋友最純潔的地方，大家只要目標一致，一同打拼就好，畢竟打球沒有捷徑，無論家庭的因素如何，最後的成就都是取決於球員個人的努力。」

為了讓弱勢家庭的孩子們不受經濟壓力束縛，胡永松教練也因此向邱校長建議讓欲加入棒球隊的清寒學生在白河商工就讀期間，得以免除學雜費，「雖然經費可能沒有那麼充裕，但為了讓孩子不辜負自己的夢想，既然承諾了，就要兌現。」邱進興校長有感而發的說，願意努力的孩子更需要我們的支持與幫助，希望這些棒球新星們能留在白河。

不被困境擊垮 幫孩子重拾球棒向陽而生棒球隊內也有部分球員因家中經濟較困難，需要幫忙分擔經濟壓力，有些隊員平日撥空打工，時常需要在練球與工作之間取得平衡，有名球員家中經營餐飲業，平日放學後跟著球隊練球，假日回到家中幫忙分攤家計，繁重的生活壓力，反而使他更加堅毅，期望自己的一技之長，能為家中經濟帶來曙光。棒球隊長王振文，曾經在國中時因為打球受過傷，家人也因此反對他繼續打球，但身體的創傷並沒有擊倒他，依然堅持自己所熱愛的棒球路，雖然可能因為運動傷害而中斷，「但堅持下去的結果，會讓自己更愛棒球。」王振文說。因此他重新站起，回到球場。

球員努力練投，只為不辜負自己的夢想。 攝影／曾語昕隊上有一名球員，原生家庭的父親有暴力傾向，小小年紀就受到了創傷，母親離開更另組家庭，他也被送往別處安置，一直到他加入棒球隊後，生活有了重心，每天隨著球隊訓練，正常作息、飲食，重新回到人生正軌。

球隊對於球員的影響不只是技術的提升，更帶給他心態的轉變及待人處事的教育，更能從教練身上吸取更厚實的經驗及心理素質。白河商工棒球隊成立至今僅半年，期許新生代的球員們能始終抱持著初心，即便物質條件比不上傳統菁英強權，但秉持著正向的態度與球隊共同努力，必定能持續在夢想的路上馳騁前行。

採訪側記:胡永松教練是一位十分熱情的領導者，為我們細心解說球隊狀況，還帶我們品嘗白河在地美食，從言談中，可以深刻感受到他對棒球的熱愛，也更能體會在白河地區發展棒球的不易。

延伸閱讀：蘭雅國小撥拉棒校隊 一身技藝開眼界

假日體育班 讓弱勢孩童在球場上綻放笑容

單車「鹿戰隊」 偏鄉學童騎出自信

更多報導請看 生命力新聞

taiwan-subdivisions: 白河 善化 金門

title: 胡永松打造白河棒球魂 為偏鄉孩子築夢


content_text:
資料圖。圖源：中國新聞網

4月3日，記者從中國應急管理部了解到，自新中國成立以來，先後已有636名消防烈士、87名森林消防烈士在執行滅火救援等任務、挽救人民群眾生命財產安全的過程中壯烈犧牲。今年以來，天津市濱海新區應急管理局局長單玉厚等3名應急管理幹部犧牲在抗擊新冠肺炎疫情第一線。

(原標題：新中國成立以來已有700余名消防烈士犧牲)

title: 中國應急管理部：新中國成立以來已有700余名消防烈士犧牲


content_text: 在全國政協副主席梁振英看來，有三大威脅橫亙於當下香港：新冠肺炎疫情、激進暴力運動、泛民奪權。近日，他接受香港中通社記者專訪時指出，應對三重打擊，最終都要靠香港市民，不過後兩者還可從《中華人民共和國香港特別行政區基本法》中追根溯源，用法律條文予以制裁和駁斥，“我們必須絕對遵守、全面服從基本法”。(香港中通社記者 舒書 攝) 香港中通社圖片

countries: 香港 中華人民共和國

title: 組圖：專訪梁振英:我們必須絕對遵守、全面服從香港基本法


content_text:
資料圖。圖源：上觀新聞

香港中通社4月3日電(記者 阮曉)4月4日是《中華人民共和國香港特別行政區基本法》頒布30周年，多名香港大、中學校校長、教育界人士及香港青年代表3日接受香港中通社記者訪問時表示，回歸以來，香港青年對香港基本法有一定認識及了解，認同其憲制性法律文件的地位，但對其立法原意及全面接受的程度還有待提升，建議未來特區政府教育局等從課程學角度出發，令香港基本法的教育更加系統性及正規化。

香港青年聯會會董會主席楊全盛表示，目前應該沒有香港青年會不知道什麽是基本法、不了解其中有關“一國兩制”的內容；除極少數極端分子外，相信99.9%的香港青年也認同其憲制性地位。而如香港青聯、香港菁英會、香港華菁會等較為大型的青年團體成員，更是對香港基本法掌握得較為通透。

香港教育工作者聯會主席黃錦良表示，香港基本法在回歸以來落實得較為順利，大多數香港青年認同這是香港憲制性的法律文件，對其存有敬畏之心；但如何令青年學生更加明白，在基本法保障下港人享有的自由與權利的來源，以及在行使權利的同時應履行的公民義務與責任，則有待提升。

眾多專家指出，部分青年對香港基本法的立法原意、起草背景幷不了解，對法律條文則傾向於“各取所需”地片面掌握，認為有待提升香港基本法教育的系統性及正規性。

香港將軍澳香島中學校長鄧飛表示，回歸以來，中小學教育界推廣基本法，課堂內主要通過通識課及常識課來進行，輔以課外活動及比賽，都較為碎片化，幷沒有一個完整的香港基本法教育。而青少年對於香港基本法的接受程度，更像是在“各取所需”，選取其中符合其政治理念的條文進行強調和宣傳，導致理解較為片面。

鄧飛認為，未來應從課程學的角度出發，將基本法教育正規化、系統化，理解其發展歷程，包括草擬、頒布及回歸之後落實的過程，都需有權威及專業的說法，在此基礎上形成完整課程，再進行師資培訓和教學演練，克服碎片式及片面性的解讀。

在整個教育過程之中，黃錦良認為，離不開特區政府教育局、社會傳媒等在內的各界推動；同時教育界、法律界需培養一批專業的年輕力量，認識、了解、掌握香港基本法，讓他們能夠定期到校園展開制度化的基本法教育。

香港公開大學校長、港區全國人大代表黃玉山認為，學習香港基本法不僅要學習法律條文，更應該讓年輕人掌握香港基本法的精神。在香港基本法的序言部分，短短300余字闡述了“維護國家的統一和領土完整”和“保持香港的繁榮和穩定”的重要命題，但青年學生對這兩個立法目的了解鮮少。

黃玉山認為，現時有部分香港青年有身份認同的困擾，就是因為他們對於香港歷史缺乏了解，但其實這在香港基本法序言中都有闡述，通過對香港基本法的立法背景、立法原意的掌握，香港青年能夠更加了解國家的歷史和發展，這是非常重要的。

鄧飛亦認為，全面掌握香港基本法，能令青年學生更加珍惜“一國兩制”制度，更加合乎情理地去理解“一國兩制”在實踐中遇到的挑戰和已經取得的各種成就，在面對斷章取義的報道或有政治動機的評論文章時，能夠更加理智地面對與分析，為在香港繼續實行“一國兩制”制度減少一些不確定性。

title: 香港教育界：全面掌握基本法將令港青更珍視“一國兩制”


content_text:
4月1日，匯豐控股公布將會停派第四季股息，至今年底前亦不會派息及回購。受消息拖累，匯控股價大挫，截至收盤，匯豐控股暴跌9.51%，報39.95港元，跌穿40港元大關。（香港中通社記者 謝光磊 攝）

香港中通社4月3日電 (作者 黎金良 劉俊傑)在英國監管部門要求下，匯豐控股、渣打銀行等多家英國銀行決定取消分紅。在港人心目中，匯豐有著穩定派息的光環，被視為“退休保障”，這下退休生活或多或少受到影響。

“聖誕鐘，買匯豐”，這是在香港流傳了數十年的投資佳話，意思是指在聖誕節來臨前買入匯豐股票，等待分紅。香港人對匯豐的股票感情深厚，不但富豪們持有，政府、公積金也會買入，甚至普通百姓將其作為禮物送給子女。

由於匯豐長期分紅穩定，也成為不少退休人士的至愛。“幾十年來，匯豐的派息都很穩定，銀行股都很穩陣，不會倒閉，從沒想過會停派息。”年近八旬的簡老伯，在退休十多年來一直依靠匯豐的分紅過活。

簡老伯對香港中通社記者說，自己的積蓄很大一部分買入匯豐股票，分紅就變成了他退休後的主要收入來源，所以感到仿徨，生活肯定受影響。

匯豐近年一直保持每年派發四次股息，但公司在4月1日突然宣布，取消派發已公布的2019年第四次股息，又預告今年年底前都不會分紅或回購股份。

香港浸會大學財務及決策學系副教授麥萃才對香港中通社記者說，分紅主要是看公司資金流動，匯豐本已打算分紅，同時自身現金流沒有問題。匯豐取消分紅，是因為英國監管部門的要求，留下資本應對新冠肺炎疫情危機。“這屬於國家利益的問題，如果發生在英國本地可以理解，但是匯豐不單純只是英國銀行，它的業務是全球性範圍，特別在香港有很大部分。”

麥萃才指出，匯豐前景已大不如前，所以匯豐的股東都很看重公司的穩定分紅政策。而匯豐的股東包括退休基金、各種追求穩定回報的基金以至退休人士等，影響範圍較廣。

翻查香港津貼學校公積金年報，由2012年至去年，匯豐一直占據公積金最大款額投資股份的頭兩位。去年度投資金額約為13.5億港元。但有資深中學校長分析，教師公積金的投資範圍包括股票、債券等，以分散投資風險，估計即使匯豐停止派息，對公積金投資收入整體影響未必太大。

而作為匯豐長期捧場客的香港財經評論員曾淵滄，就指匯豐今次停派息主要是聽從英國監管機構指示，並非公司政策調整，相信疫情過後會回復高息水平，自己就肯定繼續持有。

不過，對於匯豐已承諾的分紅最終不能兌現，而且股價在2月27日已經因應分紅而除凈，在網上引發激烈的討論，有網民甚至聲言要向香港證監會投訴。

對於匯豐撤回已承諾的分紅是否違規，不單網民意見不一，就連香港財經界人士也無一致的答案。香港第一上海證券首席策略師葉尚志對香港中通社記者說，撤回已宣布派發的分紅較為罕見，像匯豐這麽龐大的企業更是聞所未聞，不清楚是否違規。

香港交易所發言人回覆查詢指，不評論個別公司安排，香港上市規則對取消股息派發並無具體要求。

麥萃才指出，匯豐控股是1995年在英國註冊的公司，受英國法律規管，既然是英國監管部門要求匯豐取消分紅，那就符合英國法規，所以股民若要追討損失恐怕不易。

對於取消分紅，匯豐集團主席杜嘉祺及行政總裁祈耀年在電話會議中多次表示，就取消股息對股東造成的影響深感遺憾，形容是艱難決定。祈耀年表示，疫情發展難以預測，未悉何時可恢復派息，但強調集團資產負債表及資本水平強勁，有信心情況許可後，可回復正常股息政策。

但匯豐股東似乎不受落。長期股東簡老伯說，即使匯豐回復正常股息政策，但始終是失去了“退休保障”的光環，“今次事件，我終於清醒了，沒有東西是永恒”。

references: 香港中通社 網民

title: 匯豐取消派息　香港小股東退休生活受影響


content_text:
香港中通社4月3日電 (記者 阮曉)4月4日是《中華人民共和國香港特別行政區基本法》頒布30周年，多名香港大、中學校校長、教育界人士及香港青年代表3日接受香港中通社記者訪問時表示，回歸以來，香港青年對香港基本法有一定認識及了解，認同其憲制性法律文件的地位，但對其立法原意及全面接受的程度還有待提升，建議未來特區政府教育局等從課程學角度出發，令香港基本法的教育更加系統性及正規化。

香港青年聯會會董會主席楊全盛表示，目前應該沒有香港青年會不知道什麼是基本法、不了解其中有關“一國兩制”的內容；除極少數極端分子外，相信99.9%的香港青年也認同其憲制性地位。而如香港青聯、香港菁英會、香港華菁會等較為大型的青年團體成員，更是對香港基本法掌握得較為通透。

香港教育工作者聯會主席黃錦良表示，香港基本法在回歸以來落實得較為順利，大多數香港青年認同這是香港憲制性的法律文件，對其存有敬畏之心；但如何令青年學生更加明白，在基本法保障下港人享有的自由與權利的來源，以及在行使權利的同時應履行的公民義務與責任，則有待提升。

眾多專家指出，部分青年對香港基本法的立法原意、起草背景并不了解，對法律條文則傾向於“各取所需”地片面掌握，認為有待提升香港基本法教育的系統性及正規性。

香港將軍澳香島中學校長鄧飛表示，回歸以來，中小學教育界推廣基本法，課堂內主要通過通識課及常識課來進行，輔以課外活動及比賽，都較為碎片化，并沒有一個完整的香港基本法教育。而青少年對於香港基本法的接受程度，更像是在“各取所需”，選取其中符合其政治理念的條文進行強調和宣傳，導致理解較為片面。

鄧飛認為，未來應從課程學的角度出發，將基本法教育正規化、系統化，理解其發展歷程，包括草擬、頒布及回歸之後落實的過程，都需有權威及專業的說法，在此基礎上形成完整課程，再進行師資培訓和教學演練，克服碎片式及片面性的解讀。

在整個教育過程之中，黃錦良認為，離不開特區政府教育局、社會傳媒等在內的各界推動；同時教育界、法律界需培養一批專業的年輕力量，認識、了解、掌握香港基本法，讓他們能夠定期到校園展開制度化的基本法教育。

香港公開大學校長、港區全國人大代表黃玉山認為，學習香港基本法不僅要學習法律條文，更應該讓年輕人掌握香港基本法的精神。在香港基本法的序言部分，短短300餘字闡述了“維護國家的統一和領土完整”和“保持香港的繁榮和穩定”的重要命題，但青年學生對這兩個立法目的了解鮮少。

黃玉山認為，現時有部分香港青年有身份認同的困擾，就是因為他們對於香港歷史缺乏了解，但其實這在香港基本法序言中都有闡述，通過對香港基本法的立法背景、立法原意的掌握，香港青年能夠更加了解國家的歷史和發展，這是非常重要的。

鄧飛亦認為，全面掌握香港基本法，能令青年學生更加珍惜“一國兩制”制度，更加合乎情理地去理解“一國兩制”在實踐中遇到的挑戰和已經取得的各種成就，在面對斷章取義的報道或有政治動機的評論文章時，能夠更加理智地面對與分析，為在香港繼續實行“一國兩制”制度減少一些不確定性。(完)

title: 香港教育界：全面掌握基本法將令港青更珍視“一國兩制”


content_text:
圖自央視

香港中通社4月3日電 東南亞各國新冠肺炎疫情持續惡化。泰國連續7天新增確診病例過百；馬來西亞累計確診3333例；菲律賓確診病例超3000例，其中兩名警察病逝。

菲律賓衛生部4月3日發布公告稱，截至4月3日下午4點，菲律賓當天共計新增385例新冠肺炎確診病例，累計達3018例。

據央視新聞消息，4月3日，菲律賓國家警察局發言人伯納德·巴納克稱，國家警察局的兩名警察因患新冠肺炎死亡。

巴納克介紹說，兩名警察分別來自內湖省和大馬尼拉地區。其中，來自內湖省的警察46歲，在3月27日因心臟驟停死亡，驗屍一周後，其新冠病毒檢測結果呈陽性。另一名來自大馬尼拉地區的警察48歲，3月19日開始出現發燒癥狀，隨後就醫，於4月2日死亡。

泰國衛生部3日發布的最新數據顯示，當天泰國確診病例新增103例，累計達1978例；新增死亡病例4例，累計死亡19例。這是泰國自3月28日以來，連續第7天報告新增確診病例超過100例。

馬來西亞3日宣布新增217例新冠肺炎確診病例，累計確診3333例。新增死亡病例3例，累計死亡53例。

馬來西亞衛生總監努爾·希薩姆·阿蔔杜拉當日介紹說，新增的217例確診病例中，有58例和吉隆坡大城堡宗教聚會有關。另外當天共有60人治愈出院，累計治愈病例827例。截至目前，共有108名患者被收治在特護病房內，其中54人必須依賴呼吸機進行輔助治療。

印尼目前累計確診病例達1790例、死亡病例170例。據彭博社報道，印尼經濟事務統籌部長艾爾朗加2日在雅加達受訪時說：“天無絕人之路。我們可以有很多其他選擇，在需要的時候派上用場。”

印尼政府日前出台總值405萬億印尼盾的緊急經濟刺激方案，以緩和疫情對衛生體系和國家經濟的打擊。艾爾朗加說：“政府將動用任何手段來保護人民的生命，同時保障就業和經濟。”

印尼政府已將今年的經濟增長預測下調至2.3%，最壞情況可能收縮至0.4%。最初估計經濟增長5.3%。

新加坡方面，3日新增65例病例，當中56例是本土病例。累計確診病例達1114例，在加護病房的病患也從23人增加至25人。

據《聯合早報》網站報道，新加坡總理李顯龍3日下午宣布，政府決定暫時采取更嚴格的措施，防止病毒擴散。他說，從下周二(7日)起，所有提供非必要服務的工作場所將關閉，但巴剎、超市、小販中心、餐館和公共交通等基本服務照常營業。這些措施將為期一個月。

countries: 菲律賓 印尼 泰國 新加坡 馬來西亞

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 大城 內湖

title: 東南亞各國疫情惡化　菲律賓兩警察死亡


content_text:
香港新聞網4月3日電 香港特區政府此前刊憲宣佈，自今日下午6時起，酒吧及酒館等賣酒場所關閉14日。違反上述規定即屬干犯刑事罪行，最高可被罰款50000港元及監禁6個月。

3日下午6時左右，記者在香港著名的酒吧一條街蘭桂坊看見，所有涉及的酒吧均已關閉，正逢週末前的街頭行人寥寥，店鋪閉燈關門，有酒吧的桌椅板凳摞在一起，用鏈子隔開。往日熙來攘往的酒吧街，如今一片冷清。根據規例，客人在餐廳點酒類飲品佐餐並不違法，因此部份餐廳仍可見有客人飲用酒類飲品。

此外，下午七時左右，特區政府人員聯同警方到尖沙咀一帶酒吧及餐廳巡查。

title: 【街頭冷清！】香港今日下午6時起，酒吧及酒館關閉14日


content_text:
香港中通社4月3日電 (記者 李焯龍)香港股市3日回軟，恆生指數收報23236.11點，跌43.95點、跌幅0.19%。全星期累計跌248點，跌幅約1%。

當日，恆生指數低開逾200點後，一度跌近250點至23000點水平；跌幅在下午逐步收窄，並以全日高位23236點收盤。主板成交進一步縮減至799.73億港元。

受取消派息事件影響，匯豐控股七連跌，當日再跌2.57%，未能守穩38港元大關，收報37.90港元，累計下跌了18%。

國際油價在亞洲時段走弱，“三桶油”反覆回吐。中國石油股份跌5.56%，收報2.89港元；中國石油化工股份跌3.20%，收報3.93港元，成為表現最差的兩隻藍籌股。中國海洋石油則微跌0.81%，收報8.56港元。

5G時代開啟，內地加快5G網絡、數據中心等新型基礎設施建設，相關的電子通訊類股票逆市急漲，中國聯通漲近6%，為表現最好的藍籌股。中國移動和中國電信亦分別漲2.62%及5.02%。

香港股票分析師協會副主席郭思治分析，大市暫時反覆不明，指數整固於10天線(約23101點)水平等變。四大藍籌股(騰訊控股、匯豐控股、友邦保險、中國平安)的走勢將主導大市走向。但他提醒，疫情下本地營商環境非常差，季度經濟下行的勢頭或進一步拖累股市。

耀才證券研究部總監植耀輝表示，投資者近期的入市意欲並不高漲，相信大市在23800點以上將遇上較大的阻力。(完)

countries: 香港 中國

things: 經濟 油價

title: 香港股市回軟跌43點　全周累跌248點


content_text:
香港中通社4月3日電 香港特區政府3日晚宣佈，香港特別行政區懸掛國旗及區旗的政府機構4日將會下半旗(包含國旗和區旗)誌哀。

中國國務院3日發佈公告，決定4日舉行全國性哀悼活動，表達全國各族人民對抗擊新冠肺炎疫情鬥爭犧牲烈士和逝世同胞的深切哀悼。香港特區政府隨後宣佈上述消息。

香港特區政府表示，行政長官4日早上10時會與特區立法會主席、行政會議成員及司局長在行政長官辦公室默哀3分鐘。(完)

title: 香港4日將為抗疫犧牲烈士和逝世同胞下半旗誌哀


content_text:
香港中通社4月3日電 題：匯豐取消派息 香港小股東退休生活受影響

作者 黎金良 劉俊杰

在英國監管部門要求下，匯豐控股、渣打銀行等多家英國銀行決定取消分紅。在港人心目中，匯豐有著穩定派息的光環，被視為“退休保障”，這下退休生活或多或少受到影響。

“聖誕鐘，買匯豐”，這是在香港流傳了數十年的投資佳話，意思是指在聖誕節來臨前買入匯豐股票，等待分紅。香港人對匯豐的股票感情深厚，不但富豪們持有，政府、公積金也會買入，甚至普通百姓將其作為禮物送給子女。

由於匯豐長期分紅穩定，也成為不少退休人士的至愛。“幾十年來，匯豐的派息都很穩定，銀行股都很穩陣，不會倒閉，從沒想過會停派息。”年近八旬的簡老伯，在退休十多年來一直依靠匯豐的分紅過活。

簡老伯對香港中通社記者說，自己的積蓄很大一部分買入匯豐股票，分紅就變成了他退休後的主要收入來源，所以感到徬徨，生活肯定受影響。

匯豐近年一直保持每年派發四次股息，但公司在4月1日突然宣佈，取消派發已公佈的2019年第四次股息，又預告今年年底前都不會分紅或回購股份。

香港浸會大學財務及決策學系副教授麥萃才對香港中通社記者說，分紅主要是看公司資金流動，匯豐本已打算分紅，同時自身現金流沒有問題。匯豐取消分紅，是因為英國監管部門的要求，留下資本應對新冠肺炎疫情危機。“這屬於國家利益的問題，如果發生在英國本地可以理解，但是匯豐不單純只是英國銀行，它的業務是全球性範圍，特別在香港有很大部分。”

麥萃才指出，匯豐前景已大不如前，所以匯豐的股東都很看重公司的穩定分紅政策。而匯豐的股東包括退休基金、各種追求穩定回報的基金以至退休人士等，影響範圍較廣。

翻查香港津貼學校公積金年報，由2012年至去年，匯豐一直佔據公積金最大款額投資股份的頭兩位。去年度投資金額約為13.5億港元。但有資深中學校長分析，教師公積金的投資範圍包括股票、債券等，以分散投資風險，估計即使匯豐停止派息，對公積金投資收入整體影響未必太大。

而作為匯豐長期捧場客的香港財經評論員曾淵滄，就指匯豐今次停派息主要是聽從英國監管機構指示，並非公司政策調整，相信疫情過後會回復高息水平，自己就肯定繼續持有。

不過，對於匯豐已承諾的分紅最終不能兌現，而且股價在2月27日已經因應分紅而除淨，在網上引發激烈的討論，有網民甚至聲言要向香港證監會投訴。

對於匯豐撤回已承諾的分紅是否違規，不單網民意見不一，就連香港財經界人士也無一致的答案。香港第一上海證券首席策略師葉尚志對香港中通社記者說，撤回已宣佈派發的分紅較為罕見，像匯豐這麼龐大的企業更是聞所未聞，不清楚是否違規。

香港交易所發言人回覆查詢指，不評論個別公司安排，香港上市規則對取消股息派發並無具體要求。

麥萃才指出，匯豐控股是1995年在英國註冊的公司，受英國法律規管，既然是英國監管部門要求匯豐取消分紅，那就符合英國法規，所以股民若要追討損失恐怕不易。

對於取消分紅，匯豐集團主席杜嘉祺及行政總裁祈耀年在電話會議中多次表示，就取消股息對股東造成的影響深感遺憾，形容是艱難決定。祈耀年表示，疫情發展難以預測，未悉何時可恢復派息，但強調集團資產負債表及資本水平強勁，有信心情況許可後，可回復正常股息政策。

但匯豐股東似乎不受落。長期股東簡老伯說，即使匯豐回復正常股息政策，但始終是失去了“退休保障”的光環，“今次事件，我終於清醒了，沒有東西是永恆”。(完)

title: 特稿：匯豐取消派息　香港小股東退休生活受影響


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 武漢天河機場已全面消殺，為機場全面復航做好準備


content_text:
這兩天傳出有民眾搭乘捷運的時候，因為沒戴口罩被勸阻，反而破口大罵捷運人員，聲稱目前於法沒有禁止沒戴口罩的人員搭乘，讓捷運工作人員很委屈。現在終於於法有據，中央疫情指揮中心宣布，即日起搭乘捷運、公車等大眾運輸必須戴口罩，柔性勸導不聽可開罰3000到1.5萬元罰鍰。

中央疫情指揮中心今天宣布，搭乘大眾運輸工具應全面戴口罩，未戴者會予以勸導，勸導不聽者將開罰3000元至1萬5000元。臺北市捷運局表示，配合中央疫情指揮中心宣布自即日起實施，今日會先進行勸導，明天（4日）開始強制實施，未戴口罩不得搭乘公車或進入捷運匣門，請民眾搭乘大眾運輸工具務必遵守規定全程佩戴口罩，以保障自己與他人健康。

至於公車也一樣，北市公共運輸處指出，公車、捷運等大眾運輸的車內屬密閉空間，為避免感染風險，自即日起，民眾倘未佩戴口罩欲乘車，將請業者進行勸導，如勸導不聽將拒載並得依傳染病防治法第70條規定處3000到1萬5000元罰鍰，如有極端個案不排除通知警方到場依社會秩序維護法處理。

市府表示請民眾搭乘公車捷運等大眾運輸工具時佩戴任何形式之口罩均可，不僅限外科醫用口罩；另市府也呼籲民眾乘車時也請民眾儘量不要交談，並盡可能保持適當之社交距離，減少病從口入之機會。最後提醒如有發燒或呼吸道症狀(咳嗽)的民眾前往醫院求診，切勿搭乘大眾運輸工具並應做好個人防護措施，避免感染他人。

journalist: janus

title: 北市捷運、公車4日起開罰！不戴口罩將禁止搭乘、勸阻不聽可罰1.5萬元 | T客邦


content_text:
綜合報導 / 台北市

法律可以約束婚姻感情嗎，目前世界上大多數國家，已經廢除通姦罪，以亞洲來說，除了伊斯蘭教國家之外，只剩下台灣、菲律賓以及北韓，還保有通姦罪。3月底，大法官特別召開言詞辯論，傾聽各界學者的說法，有法官覺得婚姻的忠誠，不應該用刑罰來約束，但法務部卻認為，通姦罪，有預防出軌的作用，有其存在必要性。到底該不該除罪，會在5月底前揭曉。

聲請人張淵森法官：「國家不應該用刑罰來恫嚇說人民你要忠誠啊。」法務部政務次長蔡碧仲：「這樣一個(婚前性)自由，因為沒有辦法分享，所以這些必須限縮。」

通姦罪到底該不該廢除，有沒有違憲，31號大法官召集各方專家學者，言詞辯論，鑑定人王皇玉教授：「性的出軌當成是破壞，或是使婚姻破裂的唯一原因，而且把它放在刑法裡面，這其實是非常不當的，哭什麼不知道羞恥嗎。」

另一半的背叛攤在眼前，甜蜜的婚姻變成傷痛，先前知名命理師外遇老婆請來徵信社，拍下不堪入目的蒐證影片，這是很多人為了控告配偶通姦罪的方法，但這項證據真的有用嗎，勵馨基金會執行顧問紀惠容：「就找了徵信社，沒想到花了大錢去偷偷錄音跟密錄，這些都是證據對不對，可是到了法庭不能用，因為這是妨害秘密罪。」

攤開大法官解釋文，通姦者處1年以下有期徒刑，其中強調立法目的，是為了確保婚姻制度的存續與圓滿，約束夫妻雙方，互負忠誠義務，但諷刺的是，夫妻的忠貞需要靠刑法來維護嗎，勵馨基金會執行顧問紀惠容：「(國家)我們就是保障婚姻的制度，但是不能保障婚姻裡面的圓滿啊，或者是不能保障，你說沒有外遇啊，國家不需要管那麼多。」

而通姦罪也可能被性侵者利用，當成武器，林奕含：「這是關於一個女孩子，愛上了誘姦犯的故事，她裡面是有一個愛字。」

2017年年僅26歲的林奕含，在家裡輕生，她的書裡描述，遭到50歲老師性侵，但當時她的父母，擔心女兒被控通姦罪，因此不敢提出性侵告訴，類似的案例在1994年，師大狼師性侵女學生，最後教授太太卻反告女學生通姦罪成立，判賠50萬，勵馨基金會執行顧問紀惠容：「通姦罪居然能夠讓，一個權勢性侵者安全下莊，而且他能夠都沒事，還得到賠償，我覺得天下哪有這種道理。」

法務部統計105-108年，通姦罪跟相姦罪的案件終結，總計有10297件，起訴共有2267件，其中通姦罪男性起訴598人，比女性多，而相姦罪起訴女性卻高達700人，整體看來類似的妨害家庭案件，女性比較容易被告或被起訴，勵馨基金會執行長紀惠容：「你能撤告你的配偶，你不能撤告相姦人，所以小三是不能撤告的。」知名製作人周遊(2017.9.8)：「那個女的很不要臉，真的臉皮比鐵皮還要厚。」

先前資深藝人周遊先生外遇，她也想提告通姦罪，來讓老公回心轉意，法務部檢查司司長林錦村：「對於一些弱勢的被害者，包括男性跟女性，也是有盡到一些保護，這種刑法是具有一般預防的功能，會對一些人有嚇阻的作用。」

法務部在102年委託民意調查，發現有77.3%民眾不贊成廢除通姦罪，就算有配套措施下，還是將近7成人反對，但不少法官聲請釋憲，認為這已違反憲法保障的基本人權，但要不要修憲法務部這麼說，法務部檢查司司長林錦村：「這個是屬於立法機關，就民意跟其他綜合醫院的考量，來做決定。」法務部政務次長蔡碧仲：「婚姻的存在並不表示，它一定的幸福，那麼所以說，那麼對於一個制度的維護，我們認為多過於，到底主觀上幸福不幸福。」

目前除了巴基斯坦跟伊斯蘭教國家，剩下北韓菲律賓跟台灣還保有通姦罪，其他國家都已經廢除，通姦罪是否有它存在的必要性，除罪化也並非是鼓勵婚外性行為，感情的問題不能靠法律約束，幸福還是得靠兩人好好經營。

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 巴基斯坦 北韓 菲律賓

title: 通姦罪釋憲登場 大法官辯論引發關注


content_text:
黃昱賦 謝育炘 報導 / 台南市

新型冠狀病毒疫情期間，為了感謝辛苦的海巡人員，海洋委員會推出微電影，影片中孩子們在兒童節前夕前往安檢所，跟許久不見的爸爸媽媽相聚，緊緊的擁抱成了他們最棒的兒童節禮物，而整段影片都是海巡人員真實演出，他們犧牲了親情陪伴時間換來海上防疫穩固，只希望國人能夠做好自我防護，讓這些付出更加值得。

兒童節到了，這兩位小朋友要的不是禮物、玩具，只想跟爸爸媽媽見上一面，海巡人員忙進忙出，疫情來襲落實邊境檢疫，辛勤守護國人的使命，卻得跟孩子聚少離多，緊緊攬住爸爸的肩膀還有這位小妹妹畫了卡片要送給媽媽，海洋委員會趁著兒童節，推出「疫情隔絕不了的親情」微電影。

真實呈現防疫前鋒的處境，影片中的男主角就是安平漁港安檢所所長董慶彬，堅守海上第一道防線，孩子一個月見不到爸爸幾次，真的非常思念。安平漁港安檢所所長 董慶彬 vs. 記者：「以後我不在家的時候盡量聽媽媽的話，(每次都期待爸爸放假 帶你出去玩)。」安平漁港安檢所所長董慶彬：「輪值的部分，所以平常的時間就不太能回家，那也只能透過電話或者視訊的方式來跟家裡做一個聯繫。」

犧牲跟家人相處的時間，堅守海上防疫，除了有好多話想對孩子說，也想讓國人知道，第一線他們來守，只希望民眾平時做好自我防疫工作，讓他們的辛勞付出更有價值。

journalist: 黃昱賦 謝育炘 報導 / 台南市

events: 冠狀病毒 放假

title: 感謝海巡人員 海洋委員會推出微電影


content_text:
黃昱賦 潘建任 榮昊北 報導 / 新北市

清明連續假期到來，你可能忙著掃墓，或是出遊踏青，不過這時卻有許多人忙著防疫無法閒下來，像是每一個里的里幹事們，持續留在區公所撥電話關心居家檢疫的民眾，相當辛苦的還有警察同仁，除了平時的治安維護，現在多了防疫這一塊，就算忙不過來也得忙，新北市長侯友宜也親自前往視察，還隨機撥了電話給居家檢疫的對象，體會他們的辛勞。

新北市長侯友宜 vs. 居家檢疫民眾：「謝先生我是市長，喂(你是詐騙)。」打電話給居家檢疫民眾，接通之後沒多久，對方以為是詐騙被掛斷，新北市長侯友宜顯得有點尷尬，立刻再撥一次。

清明連假到來，不過防疫沒有假期，侯友宜前往警分局視察，分局同仁也一樣閒不得，平時就有治安、交通得忙，現在又多防疫這一塊，真的非常辛苦，辦公室燈火通明，別人正在休假旅遊去，而他們卻得電話一通一通打，座位上的這些人都是高雄鳳山區各里的里幹事，居家檢疫中的對象狀況如何，每天得照三餐關心。里幹事張簡先生：「再忍耐幾天因為也要遵守政府規定。」

拎好防疫包，里上如果又有新增居家檢疫個案，還得穿梭巷弄，親自送到門口。里幹事張簡先生：「守住我們台灣，就是歡喜做甘願受，抱著一個可以替大家服務的心理，我覺得這樣也是值得。」連續假期照樣不停歇，工作時間難以計算，各個相關人員都是防疫不可或缺的關鍵角色，希望讓疫情早日降溫。

journalist: 黃昱賦 潘建任 榮昊北 報導 / 新北市

taiwan-subdivisions: 新北市 鳳山區 高雄

title: 連假不得閒 基層里幹事防疫上緊發條


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(3)日宣布，即日起搭乘捷運、火車、高鐵等大眾交通工具，都要戴上口罩，若未戴口罩勸導不聽，可處3000元至1萬5000元罰鍰。台北市長柯文哲今日傍晚隨即透過臉書宣布，防疫會議上與新北市協調後，迅速獲得新北市長侯友宜的支持，決議自明(4)日開始，搭乘北捷、雙北公共公車應全面配戴口罩，不聽勸導將開罰。

柯文哲發文指出，雖是連假第二天，他和市府人員早上八點半還是召開台北市防疫會議。其中針對「交通議題」有激烈討論，因為台灣已經出現零星社區感染，每日超過兩百萬人次的捷運及聯營公車，應不應該「強制」民眾佩戴口罩？大家都很關心。柯文哲說，公車、捷運屬於密閉空間，很難達到所謂的社交安全距離。捷運和公車是雙北市民依賴的交通工具，要從「勸導」進一步升級到「強制」，我們需要先與新北達成共識。上午在會議中，他責成台北市交通局與新北市交通局協調，感謝侯友宜也迅速回應表達支持。

北市府宣布捷運、公車等大眾運輸工具跟進實施配戴口罩措施，柯文哲也另外提醒，9日開始，台北市政府市政大樓、各區行政中心、警察局、北市圖等台北市下轄機關，民眾進入洽公必須全程戴口罩，否則無法進入。未來，在可以每人每日分配一個口罩時，市府希望擴大到北市各級學校的每一個學生。「我知道這個春假有點悶，大家放輕鬆、深呼吸，只要沉著應戰，必能戰勝疫情！」

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

people: 柯文哲 侯友宜 陳時中

title: 北市拍板！4/4起搭北捷、雙北公車強制戴口罩


content_text:
莊雨潔 編譯 / 新加坡

就怕沒有辦法好好掌握國外回來的旅客，會變成社區傳播的漏洞，新加坡政府和飯店業者合作，提供回國民眾隔離。不過這飯店可是五星級飯店，還是海景套房，一個晚上最便宜也要價台幣7000多元，飯店還會提供三餐和洗衣服務，而這些費用全由政府買單，也就是由納稅人出錢，意外讓許多隔離者大喊覺得好幸福。

拿起手機，好好介紹飯店的設施，乾淨舒適的衛浴設備，半開放式窗邊有讓人泡澡放鬆的浴缸，房間內還有一張大大的雙人床，最重要的就是往陽台走，還可以看見這一大片的無敵海景，讓人心曠神怡，別誤會，這不是什麼旅遊部落格的海景套房介紹影片，掌鏡的這名女子，其實是一名在英國工作，剛剛返回新加坡的民眾，而在大家眼前的這一間房，就是新加坡政府爲他們準備的隔離飯店。新加坡民眾Heather：「我們真的很幸運可以住在這麼棒的旅館，住在有一張大床還有很棒的設施的特別房型，新加坡民眾 Heather最感激的是還有一個很棒的陽台，可以到外面去呼吸新鮮空氣看看海。」

除了美景和超棒的設施，飲食的部份也有被好好照顧，這麼棒的環境已經夠讓人羨慕，但重點來了，這樣一間五星級的套房，平時最便宜，一個晚上定價也要7000多台幣，現在住好住滿，所有的錢都是由政府來買單，也就是可以大大方方地花納稅人錢住飯店。

新加政府爲了防疫和高級飯店業者合作，讓回國必須隔離的民眾，能在這樣的環境下好好休息，真的是讓不少人看了好羨慕。

countries: 新加坡 英國

title: 新加坡人返國隔離 五星飯店免費住


content_text:
張珮雲 木下翠 編譯 / 日本

隨著歐美疫情加劇，亞洲各國爆發第二波境外移入疫情。日本自今(3)日起、禁止台灣、美國、南韓等73個國家的旅客入境。由於日本一連幾天單日新增確診病例都創新高，為了避免醫療體系崩潰，日本厚生省打算租用防疫旅館，安排輕症或無症狀的確診患者，進住隔離防疫。

日本拉麵口味多層次，讓人吮指回味。但是三月中旬，日本神奈川的上班族發現拉麵的味道變淡了，他去看醫生後，確診感染新型冠狀病毒。CNN記者：「你的咳嗽聲聽起來相當痛苦。」但以醫生的角度來看，這名患者還算是輕症。之前，日本死亡病例15天翻一倍。但是最近幾天疫情快速變化。

神戶大學感染症專科教授岩田健太郎：「西法義疫情開始之初，也像今日的日本一樣。」東京都1號到3號、確診病例從521例增加到684例，此外單日新增死亡病例兩度破紀錄，日本全國接連幾天病例都增加兩百例以上，跡象都顯示日本疫情緊繃。

為了防範大量湧入的病患導致醫療體系崩潰，日本厚生勞動省打算讓症狀輕微或是無症狀的確診者在家隔離休養或是住進防疫旅館。以便讓醫院病床留給重症患者。

日本厚生勞動相加藤：「關於如何支援居家隔離的患者，昨天已告知各縣市，希望進一步具體討論，準備讓輕症患者利用防疫旅館。」

東京都目前已張羅到750張床，供收容輕症患者之用。不過日本醫界希望儘快宣布緊急事態或宣布東京封城，以免錯過圍堵減災時機。

countries: 日本 美國 台灣

events: 死亡 冠狀病毒

title: 防堵境外移入 日本禁73國旅客入境


content_text:
蒲依婕 林柏樫 報導 / 美國

美國紐約的疫情目前還沒到最高峰，紐約州政府下令，延長防疫命令「紐約暫停」兩週，一直到4月15號，華視新聞獨家專訪到、旅居美國的台灣人莊士杰，他觀察到，各行各業因為疫情還有暫停命令、受到不小的衝擊，像在當地，並不是家家戶戶都有洗衣機，所以就會到到洗衣店洗衣服，不過洗衣店其實是公共場所，有群聚感染的風險，所以洗衣店生意大受影響，透過我們的跨海直擊，來看紐約現況。

曼哈頓最熱鬧的街道之一，在疫情衝擊之下變得冷冷清清，紐約州政府決定將「紐約暫停」的防疫命令，延長到到4月15號，所有非關鍵行業，都必須停工或在家工作，旅居紐約的莊士杰就觀察到，各行各業受到的衝擊。

旅美台灣人莊士杰：「洗衣店其實也是它是，被政府規定在是必要的行業，就是因為大家，因為在美國不是說，每個人家裡都有洗衣機可以洗衣服，(洗衣店)也是一個有點像公共場所，很多人就是隔很久才去洗衣服一次。」

除了部分洗衣店暫停營業，莊士杰也注意到，原本還有提供外送服務的餐廳，也因原物料不足陸續暫停營業，很多東方超市也因為供應商供貨不足，以及人力短缺的問題被迫關門，而紐約市長白思豪日前也表示，不遵守社交距離的民眾將被罰款250到500美元。

旅美台灣人莊士杰：「比如說星期一美國海軍的海上醫院開進紐約港的時候，就有數十人擠到碼頭那邊去圍觀，那他們都當然就沒有保持好人與人之間的距離，然後很多都沒有戴口罩

。」

莊士杰也分享，日前在布魯克林區，甚至還有人開派對，無視疫情嚴重，也難怪紐約要加強管制，讓民眾違規前三思再三思。

journalist: 蒲依婕 林柏樫 報導 / 美國

countries: 美國 台灣

title: 紐約延長暫停命令 各行各業受衝擊


content_text:
綜合報導 / 台北市

新冠病毒疫情造成全球許多國家博物館美術館都暫停營業，民眾也必須要進行居家隔離，還好透過科技，不用出門，也能夠在網路上，欣賞音樂藝術，世界知名的柏林愛樂，就決定直播音樂會，向全球觀眾免費播放。而GOOGLE ARTS & CULTURE線上博物館，讓你不出國也能逛遍全球藝術殿堂，而且可以避開人潮，用不同角度觀賞畫作。還有悶壞的網友，發起COSPLAY世界名畫挑戰，讓自己成為畫中人，像是蒙娜麗莎，戴珍珠耳環的少女，非常有趣，請看我們今天打開世界之門。

這陣子在歐美，能夠在水族館等公共場所裡大搖大擺的，恐怕只剩下裡面的住客了，瞧這些企鵝在芝加哥水族館，被管理人員放出來透透氣，跟著其他生物打招呼，可開心的呢，轉場，新型冠狀病毒疫情在全球升溫，各國鎖上大門要求居民沒事少出門。

法國西班牙義大利鬼城，博物館美術館歌劇院也紛紛休館，但山不轉路轉，只要有網路就能讀萬卷書行萬里路，更能聽盡天下好樂曲，想要一睹世界知名的柏林愛樂風采，只要動動手指上網就可以，透過數位音樂廳，全世界的古典樂迷，不用出門就能夠免費欣賞演出。

虛擬實境技術讓人身歷其境，彷彿真的走進展場，網路搜尋龍頭GOOGLE，早在2011年就推出GOOGLE ARTS&CULTURE，GOOGLE與世界各地的博物館美術館合作，只要坐在家就能近距離欣賞大師藝術品。

第一站讓我們先來到大都會藝術博物館，蘊藏著五千年的藝術歷史，還有超過二十萬件藝術品等您來欣賞，全部都在網路上23個展場360度環景攝影，不管是台灣的故宮，還是美國的MOMA，荷蘭的梵谷博物館，倫敦的大英博物館，巴黎的羅浮宮，來自70個國家地區，一共超過1200間的博物館藝廊。

甚至梵諦岡也有虛擬遊覽，還可以一訪西斯汀教堂，看完了藝術品，何不自己變成藝術品，許多居家隔離的網友，開始COSPLAY世界名畫，用家裡的衣服花瓶拼拼湊湊，還原出帶珍珠耳環的少女，蒙娜麗莎墨西哥藝術家芙烈達·卡蘿的自畫像。

不管是造型還是眼神舉手投足都有三分像，而這張米開朗基羅的創造亞當，裡面搶眼的乾洗手，恐怕最能貼近你我的日常，英國歌手艾爾頓強：「現在有這麼多的悲傷惶恐恐懼，但讓我跟你說，能夠支持你我走下去就是世界上依然發生的善行。」強叔艾爾頓強在自家的客廳主持，IHEARTRADIO演唱會，表演舞台直接拉到各大歌手的家裡，這場史無前例的演出，包括山姆史密斯卡蜜拉等當紅西洋流行歌手，都在家裡獻唱向網友募款。

最耀眼的花蝴蝶瑪麗亞·凱莉，帶來最拿手的海豚音，從男孩變成大叔的新好男孩，五位團員更從5個地點同步唱出，經典名曲，歌曲I WANT IT THAT WAY，告訴我為什麼一切只剩下心痛，只剩下無法挽回的錯誤，告訴我為什麼我卻又不敢聽你說，我就是愛你，陣容堅強的慈善表演，帶來超水準的娛樂效果，網友們也紛紛慷慨解囊。

目前已經募得超過800萬美元，等於台幣超過兩億，這些募款將全數捐給美國的慈善機構，雪中送炭幫助有需要的人。

countries: 荷蘭 義大利 台灣 法國 墨西哥 美國 西班牙 英國

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 防疫不出門! 在家聽音樂會.逛博物館


content_text:
雷雅 羅大偉 報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(3)日公布新型冠狀病毒確診個案一共9例，7例是境外移入，當中又有兩例是旅遊團群聚感染，其中一個就是最嚴重的奧捷團，新增的案341其是在3/25就有腹瀉症狀，因為是非典型的表現病症，以為是吃壞肚子沒有回報，一直到了3月30號後陪著先生看醫生時，經過醫生的詢問，夫妻倆才接受採檢，先後也確診，現在指揮中心決定召回奧捷團的團客進行採檢。

從3月19號算起的關鍵14天，我們總算熬過了，隨著境外移入的旅客越來越少，這兩天的境外新增個案也稍稍趨緩，3號新增的個案數終於降低到個位數來到７例，分別來自美國、英國、丹麥、奧地利、捷克、泰國，雖然多為就學和工作，但依然有來自旅遊團的群聚感染。

新增的案341是日前確診的奧捷團案338的妻子，3月5號到3月14號兩人前往奧地利、捷克旅遊，返台後3月25號出現腹瀉的症狀，但以為是吃壞肚子沒有留意，案341陪先生到醫院看心臟科，經過醫師詢問旅遊史才採檢，夫妻倆是前後確診。

截至目前為止奧捷團17人，包含已死亡的領隊一共6人確診，正因為感染人數太多，中央流行疫情指揮中心決定召回剩下的11人進行採檢和檢查。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥：「有找了兩位是說沒有症狀，不過請他們到醫院的時候發現說，那個肺部都有稍微的這個浸潤，針對另外9位現在是請他們都趕快去就醫採檢。」

另外一起則是美國團的群聚感染，案344是之前確診的案182同為夫妻，兩人在3/7到3/19號前往美國旅遊，如今也確診。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「3月20號他其實陪這個案182就醫時，那時候就有採檢過，不過在那個時候採檢是陰性，那因為有進一步的症狀，3月30號出現發燒收治採檢確診。」

狡猾的新型冠狀病毒捉摸不定，也隨著在全球的擴散，臨床上出現不同的病症也增加了在防疫上的難度。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「自覺症狀的描述事實上，是有一個相當大的一個差異性，雖然經過我們這樣非常有經驗的疫調人員的詢問，那有些人覺得這是想當然爾，有時候就會忽略掉。」

正因為表現出的症狀都是非典型，所以千萬別自己判斷，讓專業的來。

journalist: 雷雅 羅大偉 報導 / 台北市

countries: 奧地利 英國 泰國 丹麥 美國 捷克

title: 國內新增9例確診 7境外移入.2本土


content_text:
【大纪元2020年04月03日讯】吉林德惠市法轮功学员肖永芬被非法判刑7年，在吉林省女子监狱遭受迫害，突然死亡，死因疑点重重。

明慧网报导，肖永芬的家人于2020年1月31日（正月初七）下午4点多接到狱方电话，说肖永芬在集体洗漱时突然摔倒，正在抢救；十多分钟后又接到电话，说抢救无效死亡。

据悉，当家人赶到监狱时，那里的警察相当紧张。家人见到肖永芬的遗体时，发现她已经被整过容。当时家人看到她的脸部红肿，狱方辩称是她洗漱时摔的。由于家人缺乏经验等原因，没要求尸检，也没有询问事件的整个详细过程，包括时间、地点、具体参与（涉案）人员等，更没有调取监狱当时和以前的所有监控录像。在其死亡后的第二天，即2月1日，遗体就被火化了。

明慧网认为肖永芬之死疑点重重。其实狱方所说的那一套，都是她们推脱罪责、掩盖罪恶的惯用手法。

其一、说肖永芬在洗漱时摔倒，然后被抢救。事故现场是在洗漱间，一般说来，那里没有监控录像，查无对证。

其二、狱方给家人打电话，说肖永芬正在被抢救，这正是在为自己开脱，意思是我们救治了；十多分钟后，再打电话时就说人已死亡，是要表明：我们没有责任了。其实也是死无对证。

其三、当家人匆匆赶到医院见到遗体时，在没有征得家人的同意下，狱方已为肖永芬整了容，早已处理完事了，这样家人就见不到她死时的真实惨状和情形，可谓消声灭迹。

肖永芬出生于1956年12月29日，家住吉林省德惠市五台乡卢家村四社（马家窝棚屯），于2017年9月24日和丈夫孙桂昌在五台乡（镇上）的一小区被警察绑架。

当天早上8点钟左右，孙桂昌外出办事，当走到五台乡中心小学附近时，被德惠市国保大队伙同五台乡派出所数个警察强行绑架，并将他随身带的钥匙抢走。随后警察穿便服、开车不敢挂牌、偷偷摸摸闯到孙桂昌家，用抢来的钥匙打开房门。他们进屋后就按住肖永芬不让动，随后开始像土匪一样乱翻、把私人物品抢劫一空。

下午4点多钟，孙桂昌被送到德惠市拘留所非法拘留5天。肖永芬被送到长春第二看守所，体检后，因其身体状况不符合被关押的条件而被拒收。第二天下午7点多钟，她才被放回家，监视居住。后来，孙桂昌被非法关押在德惠市看守所。

2018年2月28日上午10点多，五台派出所指导员刘辉开车把肖永芬拉到派出所，说是法院要开庭，她得再次去体检。

12点钟，两个小警察让肖永芬去照身份证相，其中一人拽她的手按手印，然后带她去长春市医院体检，后送她去长春第四看守所。看守所医生看了医院的检查，又给她量血压，和医院量出的结果一样，都是215。此外，她的右脚踝骨处腐烂，医生拒收。最后她于当晚10点多被送回家。

5月11日上午9点，德惠市法院非法庭审孙桂昌、肖永芬。公诉人是腾继坤，审判长是王荣富。

夫妻俩否定所有强加给他们的罪名。肖永芬当庭说，法轮功著作是教人做好人的宝典，真相资料是告诉人们躲开大劫难、保平安的好方法；还告诉他们，抛弃假恶斗、记住“真、善、忍”，就能保命。

审判长说，不管她是正的还是反的，只要她承认那些东西是她的就可以定罪。所谓的“庭审”进行了约一个半小时。

在孙桂昌被非法庭审时，家人看到他的牙齿掉了几颗、听力下降、人十分消瘦。被绑架前，他的身体十分健康、牙齿完好。肖永芬因身体和精神状况不佳被放回家，并被监视居住。

7月28日左右，吉林省公安厅和德惠市五台乡的多个警察闯到五台乡三社肖永芬的女儿家，将正在给其女儿看家的肖永芬绑架。然后将其劫持到长春某医院所谓的治疗，图谋进一步迫害。

之后肖永芬遭“610”（专门迫害法轮功的非法机构）迫害，被强行转回当地德惠市看守所。

肖永芬被非法判刑7年，上诉后，其一审判决被非法维持原判。因其身体状况，吉林女子监狱曾一度拒收。德惠法院又强制执行，将她押送到吉林女子监狱继续迫害。

因身体原因，她应该是被关在监狱的病残监区。期间，她的家属和亲属因牵挂她的安危，多次去看望她，并给她存钱和衣物等。就在今年元旦前后，家人曾两次去看她，那时她的身体和精神状态良好，根本没有明显的病态。

但短短的不到一个月，1月31日下午4点（正月初七），肖永芬的家人突然接到狱方的电话，得知肖永芬被送到医院抢救。家人还没到医院，她已离世。

多年来，吉林省女子监狱对法轮功学员迫害得相当惨烈，实施强制洗脑、封锁消息、剥夺正常的探视权利、全天候监管、威逼恐吓、精神摧残、长时间罚站、剥夺睡眠、24小时熬鹰、长时间坐小板凳、不让上厕所、随意殴打谩骂、侮辱人格、上绳、电棍电击、绑“死人床”、关“小号”等各种酷刑手段，以致迫害致伤、致残、致死众多法轮功学员。

那里的狱警还以减刑等为诱饵，利用犯人（杀人犯、伤害犯罪、性犯罪等）迫害法轮功学员，手段残忍凶狠，阴险毒辣，令人发指。在对法轮功学员进行强制洗脑迫害时，女警更是赤膊上阵、不择手段。

外界不知肖永芬在那里被怎样地迫害，是否遭受药物迫害，是否被逼得精神失常，然后被杀人灭口等等，都有待查实。#

文字整理：李洁思，责任编辑：高静

title: 法轮功学员肖永芬监狱中离世 死因疑点重重


content_text:
【大纪元2020年04月03日讯】（大纪元记者萧律生报导）4月3日，大陆网民在微博上爆料说，吉林省白城市今天遭遇沙尘暴，并在大风下形成了沙墙，天空顿时一片黑暗。当地网民说：“一秒变天，黑的程度以为停电了，窗外的风声有种末日感⋯⋯”吉林省其它城市亦被披露有沙尘暴。

网传视频显示，沙尘已经形成沙墙，并且连成一片，将远处的物体全部遮挡住。还有视频显示，天空瞬间变黑。

“这是啥天啊，这是⋯⋯”“这是啥呀，这是⋯⋯”

“这风⋯⋯”“11点30分，白城啊，瞬间变黑哦。”

“沙尘暴来了，看看，太吓人了。”

“这是什么情况啊，不知道来什么了，太吓人了。这天啊⋯⋯”“这啥天啊⋯⋯”“过来了，往这边来了⋯⋯不行了，跑路了⋯⋯往哪儿猫（吉林方言，躲的意思）吧，快跑吧。”

当地网民纷纷留言，有的表示“这个太吓人了”。

还有的说：“一秒变天，黑的程度以为停电了，窗外的风声有种末日感⋯⋯”“人间必有妖孽在兴风作浪。那妖孽携天地之威，又有天地之势，神州大地恐怕在劫难逃。”

另有长春市、吉林市、松原市、四平市的网民也表示当地有沙尘暴。

“长春也是瞬间变天。”“出去一会头发全是沙。”“松原刮黄天了。”“四平也是，让我出去取快递我都没去，刮得太埋汰了。”“吉林市这天黄吧啦叽的。”“辽源，中午还蓝天白云下午突然就变天了。”

责任编辑：方晓#

journalist: 另有长春市、吉林市、松原市、四平市的网民也表示当地有沙尘暴。

title: 【现场视频】吉林白城现沙尘暴 天空瞬间黑暗


content_text:
【大纪元2020年04月03日讯】大陆《财新周刊》上个月的期刊报导美国将面对中共病毒（武汉肺炎）疫情的威胁，因封面颇有“深意”，引发网民热议。有“五毛”、“小粉红”指责财新为“卖国媒体”，因其丑化中国（中共）成病毒以及“偏爱美国”。

3月出版的《财新周刊》第896期，封面主题是“美国战疫：能否及时阻止新冠病毒攻陷全美，关乎全世界”。而这期封面以类似“牛顿球”（Newton’s Cradle）的撞铁球摆饰作为背景，第一个铁球是红色的病毒，正撞向绘有美国国旗的第二个铁球，而第三个铁球则明显是象征地球。

港媒苹果日报报导认为，《财新周刊》的封面所表达的意思十分清楚：中共病毒撼动美国，所生产的连锁反应，导致全球都受到巨大的影响。不过这引起大陆五毛、小粉红们的不满——再次撞碎他们的“玻璃心”。

有小粉红认为，这种表达方式是“别有用心、居心叵测”的卖国行为，称财新是“卖国媒体”“财新系对美国的偏爱真的是发自内心的”。

还有网民将《财新周刊》在2月17日出版的892期封面《保卫湖北：勾勒湖北防疫战全景，寻找终止疫情的密码》和这一期作比较。有小粉红留言批《财新周刊》“财新是敌人资助的，由国内敌人代理人指挥的，以推翻社会主义制度为主要任务的反动机构”等。

《财新周刊》是财新传媒旗下的财经类杂志，由大陆资深传媒人胡舒立创办，一向以敢言著称。在这次中共肺炎疫情中，财新系传体曾发表多篇报导，曝光武汉疫情失控，同时质疑有关当局隐瞒疫情令病毒大爆发并蔓延，但随后这些文章或被删除或被屏蔽。

《财新网》2月26日发表的调查报告《新冠病毒基因测序溯源：警报是何时拉响的》（原文网址已被“404”）显示，在去年12月底之前，有不少于9名不明肺炎病例的样本被从武汉各医院采集到，基因测序显示病原体是一种类SARS冠状病毒，这些检测结果陆续回馈给医院并上报给了国家卫健委和疾控系统。中共最高层早已知情。

因为中共刻意隐瞒疫情，致使病毒肆虐全世界。全球至少有160个国家和地区出现疫情，数万人被病毒夺取生命，成为一场全球性的灾难，祸及大批政要、各界名流、名人，给世界各国人民的健康、生活、经济、政治、文化带来巨大损害，重创全球经济。

美国的确诊病例数不断创新高。据最新统计数据，截至美东时间4月3日早上7点，全美确诊数已达到245,573例，6,058人死亡。其中纽约州是重灾区。

英美德法等国相继发出谴责中共隐瞒致疫情扩散的声音。日前彭博社曝光，美国情报机构已向白宫呈交一份机密报告。其内容为国际社会未来追究中共罪责铺平了道路。#

责任编辑：方晓

events: 新冠病毒 死亡

title: 财新周刊封面或影射中共为病源 被五毛骂卖国


content_text:
【大纪元2020年04月03日讯】（大纪元记者余平德国编译报导）中共病毒肆虐全球，在欧美疫情持续恶化时，中共却打起“口罩外交”牌，摇身一变，从病毒输出国，俨然变成一副“抗疫救星”的模样。德国政治家警告，欧洲应该提高警惕，在中共病毒危机中更应该加强欧洲主权意识，而且德国应该从多方面着手，摆脱对中国市场的依赖。

《南德意志报》日前刊登了Daniel Brössler的文章，题目是“如何限制中国对欧洲的影响”。

文中提到，中共近来的口罩外交引起德国执政党以及在野党的注意，他们惊讶地发现，中共偷换概念，竟然从病毒输出国洗白成了抗疫物资输出国。

国会执政党联盟党党团副主席Johann Wadephul表示，“要注意中国（共）掩盖病毒来源的宣传。”他表示，在这个问题上，德国人还缺乏经验，而“我们必须学会应对”。Wadephul表示，中共的宣传就是要让人们忘记，疫情爆发之初，武汉也得到了欧洲的帮助，而且中共本身一开始也是不堪重负。但它现在的宣传似乎成功给人留下一种印象，好像中国人在提供抗疫援助。

在野党绿党联邦议会外事发言人Omid Nouripour表示：“人们必须对中国（共）的口罩外交提出质疑，这个举动的象征意义远大于（口罩的）实际作用。”

执政党社民党外交事务发言人Nils Schmid表示，欧洲在这个时候必须展示在危机中的应变能力。他说：“中共以救星自居，我们欧洲在这个时候必须展示我们有能力提供帮助。”

德国政治家表示，这场危机更令人意识到依赖中国市场的严重性。当中共病毒大流行开始后，德国很多卫生物资，例如口罩及防护服，依赖从中国进口，德国政治家认为，这“是一个教训”。

绿党联邦议会外事发言人Omid Nouripour表示，“为了让某些东西在本地生产，我们将来可能必须付出更高的代价，这是有可能的。”他甚至提出设想，国家应该干预某些基本领域的生产。

社民党外交事务发言人Nils Schmid也有类似观点，他表示：“我们缺少什么必须自己生产什么。现在机器都停转了，只要改装一下就行。必要时，国家应该出资。”这场病毒危机“更应该让我们争取欧洲主权”。

自民党联邦议会议员Johannes Vogel提出，德国应该顶住中共的压力，更多地与亚洲民主国家合作，以减轻对中国进口的依赖。他表示，支持将台湾纳入世界卫生组织。

台湾在这场抗疫行动中很成功，但在中共的压力下世界卫生组织始终拒绝接纳台湾入会。#

责任编辑：周仁

title: 德国政治家质疑中共“口罩外交” 吁自主生产


content_text:
【大纪元2020年04月03日讯】根据约翰霍普金斯大学的数据，截止到4月3日8点，德国染疫人数达到84794人，死亡人数已经破千，为1107人，康复人数达到23745人。根据罗伯特‧科赫研究院的数据，德国各地已有2300名医护人员感染。

到目前为止，德国医生以及护理人员感染中共病毒的人数已经达到2300人。但媒体报导，这个数字并不准确，实际染疫人员肯定还要多很多。

根据疾病研究所RKI的统计，在萨克森州Zwickau一个县，就有60名医护人员确诊。各地很多卫生部门说，没有医护人员染疫这方面的统计数字。

大约一周以来，德国开始施行严格的入境管理措施，东欧国家的季节性外劳不得入境。4月1日，联邦农业部长Julia Klöckner宣布，这些外劳对于采收蔬菜水果是非常重要的劳动力，在与内政部长协商后，德国4月、5月允许每个月4万外劳入境工作。

但是许可条件非常严格，包括只能坐飞机入境，而且必须提供健康证明。他们到机场后还要进行必要的健康检查，然后将由农场直接带回去，他们两周内不得离开农场。实际上就是在农场隔离，同时又劳动。

德国农业非常依赖外籍劳工，从4月到10月通常有30万外劳在农田里工作，他们的工作一般都是德国人不愿意做的工作，包括栽种、护理农田、采收蔬果等。目前迫在眉睫的就是采收芦笋和草莓。

疫情导致的抢购潮使得米、面等容易保存的食物断货，为了尽快填充货架，超市Aldi宣布，不通过卡车，而是通过列车运送面条。

据说，Aldi从意大利调配了好几个专列运送面条，第一批货已经到达德国。物流公司Schenker表示，已经把200多吨面条通过火车从意大利运到了德国。

责任编辑：余平、王亦笑#

title: 【德国疫情4.3】德国2300名医护人员染疫


content_text:
【大纪元2020年04月03日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）中共病毒（武汉肺炎）肆虐，许多人开始改用外送、外带服务购买餐点、食物与生活用品。然而，这样真能杜绝传染的危险吗？

一项刊登于《新英格兰医学杂志》的研究指出，病毒最多可在塑胶表面存活三天，在不锈钢存活两天，在纸箱上存活一天，在铜等金属上存活四小时，并且在空气中可以存活三小时。透过门把、外送纸箱、餐盒，甚至是钞票、铜币等，其实仍有传染风险。对此，我们可依循以下7点建议增加几分防范，以便能安全享用送到家中的美食！

1. 如果与你共同居住的家人或室友，有人生病，出现呼吸道症状，或有年长长辈，建议避免订购外送食物，可请邻居或亲友帮忙购买食物，消毒后再交给你们。

2. 如果要购买外带餐点，建议选择有“路边取货服务”（curb-side pickup）的餐厅。拿到餐点后，请立即使用洗手液（酒精含量70％以上）清洁手部，在你彻底清洁手部之前，别触摸脸部。

3. 使用外送服务时，请选择提供“免接触服务”（contact-free）的外送公司。如果是直接从餐厅订外送，请外送员依照指示，将您的餐点放在门口、门廊等。

4. 送来的物品若没有立即取出的必要，建议将纸箱放在车库24小时后再处理。如果是需要立即处理的餐点，建议不要放在流理台或餐桌上，而是将提袋放在水槽里，以利之后的消毒与清洁。

5. 在桌上设定干净的区域，准备好家中干净的盘子，打开食物的包装，用夹子或汤匙小心地将食物移到家中的盘子里，过程中需避免用手接触食物。此外，也不要将食物直接放进冰箱或冷冻库，研究显示，在低温下病毒可长时间维持活性。

6. 将提袋、包装等，全部扔进垃圾桶或回收箱，用肥皂彻底清洁双手20～30秒。接着，用酒精消毒容器或纸袋曾接触的表面。

7. 如果食物可以加热，请重新微波加热。研究显示，高温可以有效破坏病毒的活性。

面对严峻的疫情，用谨慎的态度来面对外送、外卖食品是一种负责任的卫生习惯。如此不仅可以继续享用喜欢的美食，还能支持当地的餐厅与商家，共同度过难关。

责任编辑：茉莉

journalist: 7. 如果食物可以加热，请重新微波加热。研究显示，高温可以有效破坏病毒的活性。

title: 7个方法 不让外送成为防疫漏洞


content_text:
美國非農就業職位九年半以來首次下跌，3月份大減逾70萬份，遠遜預期。失業率攀升至4.4%，為逾兩年半以來最高。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國非農就業職位九年半以來首次下跌 3月份大減逾70萬份


content_text:
法國及加拿大據報有官員稱，他們從中國購買口罩等醫療物資，懷疑被美國買家高價收購，部分物資亦轉運往美國，美方否認相關消息。

多國面對嚴峻的新冠肺炎疫情，口罩等防護裝備供應相當緊張，「一罩難求」情況似乎會持續一段時間，最近加拿大電台報道指，部分從中國出口的口罩原定運往加拿大，被身份不明的買家高價收購。魁北克省政府上月購買一批口罩，據報貨物送到當地，但數量比預期為少。

《蒙特利爾日報》報道指，魁北克有公司訂購口罩，本來供應當地市場，但約有一萬個口罩「不翼而飛」，原來它們被運往美國俄亥俄州。

魁北克省省長勒戈表示，留意到多國爭相搶購醫療用品，加拿大亦捲入這場「爭奪戰」。

加拿大總理杜魯多下令調查，他稱明白到美國對醫療物資的需求很大，但加拿大亦一樣。

加拿大總理杜魯多表示：「我們需要確保運往加拿大的設備，抵達和留在加拿大，我已經要求官員跟進這些報道。」

法國從中國訂購十億個口罩，亦出現類似的高價搶購情況。本身是醫生的大東區議會主席羅特納，向當地傳媒表示，當局向中國訂購口罩，當貨物在上海機場裝運期間， 突然有美國買家趕到，開價是法國金額的三至四倍，務求價高者得。

法國普羅旺斯地區議會主席亦稱，為確保四百萬口罩順利由中國運抵法國，當局決定改用海運，更稱可防止有人從停機坪「偷走」口罩。

全球最多確診病例的美國，有官員向霍士新聞否認相關講法，指華府沒有購買中國本來向法國交付的口罩。

 觀看人次:

countries: 美國 中國 法國 加拿大

title: 國際 - 據報法加兩國官員稱美國爭搶中國口罩 美方否認


content_text:
為加強防疫，清明期間，北京市要求市民到墓地前先預約，又鼓勵網絡掃墓，減少人群聚集。

疫情下的清明期間，北京嚴格限制到墓地拜祭的人數，巿民需要提前透過電話或網絡，實名預約拜祭日期和時段，每個墓地每天限三人，隔離未夠十四天則不能預約；又規定掃墓時要戴口罩，人與人要保持一米距離。

在八寶山公墓，進入時要實名登記和量體溫。

北京市八寶山人民公墓職員說：「您一定要帶著證件。警察應該是查得到，至少您甚麼時候入境。(留在墓園)原則上一個小時，您盡快掃，不會強制您出去。鮮花甚麼都沒有，您自己準備好，拿過來再來掃墓，我們沒有賣的。」

有市民稱，決定今年不掃墓。

王小姐稱：「特別特別不好約，所有墓地都不好約，所以我們一家去，比如一家推一個代表，(墓地)只能約兩、三個人，只去一、兩個人，所以我們小輩就沒有去。我們還是比較傳統，還是願意就是去墓地掃墓，或者說在馬路上燒點紙，網上(祭掃)這種還是不習慣。」

康女士指：「以前每年都回去(江西)掃墓。為了安全，就為了大家比較好一點，然後就不去，給家裡打個電話，問一下老媽媽，就是我們今年可能回不去，寄點錢，給爸爸燒點就行。」

足不出戶又想向先人表達心意，可以怎樣做？

在北京，除了可以登記由公墓免費代為掃墓外，亦可以在網上留言，再點選祭酒、上香等完成儀式。

市政府稱，全市六十八個較大的墓地，已有超過七千次預約代為祭掃。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 北京加強防疫 要求市民清明訪墓地需預約及鼓勵網絡掃墓


content_text:
新冠肺炎疫情繼續肆虐亞洲，多國推出經濟刺激措施。新加坡宣布下周起關閉大部分非必要工作場所，學校亦會停課。

因應新冠肺炎疫情再有上升趨勢，新加坡總理李顯龍發表全國電視講話，宣布所有提供非必要服務的工作場所，下周二起將關閉一個月。

新加坡總理李顯龍表示：「這好像一個斷路器，將有助減低發生(疫情)大爆發。」

但李顯龍表示，銀行、超市、餐館和診所等則除外。另外下周三起，所有學校停課，將實施遙距學習。

政府呼籲民眾盡量留在家中工作，避免群眾聚集和暫停探訪並非同住的親屬、特別是長者，以減少接觸和傳播病毒風險。政府周日起會向民眾派發可重用口罩，將醫用口罩留給醫護人員。

日本方面，為了騰空更多醫院床位，厚生勞動省要求地方政府考慮安排出現輕度病徵的新冠肺炎患者，自行留在家中進行居家檢疫，或到酒店隔離。

日本下周將推出新的刺激經濟方案，包括向受疫情影響的家庭派錢，每戶30萬日圓、折合約兩萬一千港元，估計約一千萬戶可受惠。

當局亦計劃發放數萬億日圓規模現金，協助中小企度過難關；亦會向多間大型企業購入股份，涉及四千億日圓。

南韓確診病例突破一萬宗。法務部宣布，政府已採取措施，限制所有入境外國旅客的活動範圍，是自爆發疫情以來首次實施這項防控措施。當局亦宣布，將向收入處於下游的百分之七十家庭發放災害補助。

泰國今日起開始實施宵禁，當局亦會推出經濟刺激方案，金額相當於國內生產總值一成。

亞洲開發銀行警告，疫情可能令亞洲區內發展中國家的國內生產總值增長減半，或出現金融危機。

 觀看人次:

countries: 新加坡 泰國 日本 中國

title: 國際 - 新加坡下周關閉非必要工作場所學校停課 泰國今起宵禁


content_text:
台灣再多9宗確診病例，7宗為境外輸入個案，累計348人確診。當局最新規定，市民乘公共交通工具時要戴口罩。

台灣正在放清明節連假，屏東的墾丁湧入大批旅客，當地警方用廣播勸喻民眾必須和他人保持距離。

警方在場呼籲:「室外1公尺以上，保持室外1公尺以上的社交安全距離。」

繼日前民眾搭乘台鐵和高鐵必須戴口罩和量體溫，當局再宣布，民眾搭乘任何大眾運輸都必須戴口罩，違例者最高可罰一萬五千元新台幣、折合港幣約四千元。

所有入境人士若有任何症狀，都要被送到檢疫所觀察一到兩天，採檢結果陰性，才能返家繼續居家檢疫。

早上有由美國返抵桃園機場的民眾，因為女兒咳嗽，要先送到檢疫所。

有返台民眾稱：「問說有沒有咳嗽，然後小朋友就咳了兩聲。」她的女兒說：「頭痛。」該民眾回應稱：「對，是很謹慎啦，很仔細。」

當局表示，必須提前做好防疫措施。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指：「當然是擔心有破口，如果沒有破口的話，都不用去怎麼樣的一個準備。第二，很多人都是『封城』後做，『封城』後做就來不及了。」

另外，當局亦證實，外交部、衞福部和台灣駐美代表處，本周二曾和美國國務院，和美國在台協會進行電話會議，分享防疫資訊和討論如何擴大台灣的國際參與。

陳時中表示：「我們希望能夠加入世衞大會，還有一些國際的互助，我們是有談過。」

外交部稱曾在會議中強調，疫情威脅下更凸顯台灣有必要及急切地完整參與，世衞會議、機制和活動。

 觀看人次:

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園 和美

title: 兩岸 - 台灣增9宗新冠肺炎 當局規定市民需戴口罩乘公共交通工具


content_text:
大埔康樂園對開的粉嶺公路發生警員開槍案。據了解，四名匪徒在流浮山搶走一輛私家車，警方追至大埔時被襲擊，警察開槍制止，疑匪最後在太和邨對開被捕。消息指，被捕四人介乎16歲至27歲。

匪徒搶走的白色七人車，在大埔寶雅路撞向路邊欄杆。據了解，七人車是被追截的警車逼向欄杆停下。

案發在下午三時許，消息指，這輛七人車提供UBER服務，到沙田接載四人，原本去往尖沙咀，一上車之後改去流浮山白泥。去到稔灣路時，四人用刀斬傷司機，又搶走他身上現金並開走私家車，事主報警。

警方先在新田公路發現私家車，追截到康樂園對開一段粉嶺公路時，私家車衝向一名交通警察及附近兩輛私家車，有警察向私家車開槍，無人受傷。私家車再轉落太和邨。

警方在寶雅路將車截停。當場拘捕車上四人，警方仍然在現場調查，粉嶺公路來回行車十分擠塞。

 觀看人次:

title: 港澳 - 流浮山傷人搶車案 警方追截遇襲鳴槍制止四人被捕


content_text:
有「中國版星巴克」之稱，在美國上市的內地咖啡品牌瑞幸，自揭虛報銷售額達22億元人民幣。中國證監會表示會依法核查，有法律界人士指美國股東，可能會進行集體訴訟。

飲咖啡近年成為內地年輕人的時尚潮流，雖然外國連鎖咖啡店已搶佔市場，但總部設於廈門的瑞幸咖啡仍能突圍而出，短短兩年快速擴張，全國有超過四千五百間分店，比星巴克多。

北京市民陳先生說：「打折啊，便宜。這裡有一家瑞幸、一家星巴克，這裡打折當然選便宜的。」

北京市民李先生指：「選擇瑞幸主要還是價格優勢，對我來說瑞幸和星巴克都差不多。」

瑞幸去年於美國上市，市值一度超過100億美元。不過，公司星期三發布公告，表示去年第二季到第四季，與虛假交易相關的銷售額，達22億元人民幣；又指首席營運官等職員，從事不當行為包括捏造交易。公告發出後股價隨即暴跌八成。

天達共和律師事務所合伙人王太力稱：「股東的話會進行集體訴訟，然後追究公司的責任，追究管理者的特別是參與造假的管理者的責任，公司還會面臨著美國證券交易委員會的高額罰款，嚴重的可能導致瑞幸咖啡的退市。」

早在今年一月，市場流傳一份長達89頁的匿名報告，指控瑞幸財務以及營運數據造假，表示公司去年第三、第四季，將每日商品銷量誇大了七成至九成。

調查的人還提供了過萬小時拍攝咖啡店人流的影片，以及二千五百多張顧客單據作為證據。但瑞幸當時否認，指有關指控失實。事隔多個月，最終公司自揭醜聞。

有北京市民則表示，就算瑞幸財政造假，只要產品質素沒有問題，價格夠便宜，就仍然會光顧。

內地傳媒報道，瑞幸咖啡自揭造假後，部分門市突然多了顧客。中新社報道，消費者可能擔心優惠券作廢，把握時間光顧。

有傳媒嘗試透過在網上點咖啡，從下單到送到手以往約20分鐘，今日要50分鐘。而公司就把四個與做假相關的人停職，瑞幸咖啡董事長陸正耀在社交媒體上留言，希望店員更精神及要加油。

 觀看人次:

countries: 中國 美國

title: 兩岸 - 瑞幸自揭虛報銷售額達22億元人民幣 中證監依法核查


content_text:
政府派專機到秘魯利馬，接載滯留港人離開，有65人說會乘搭。

政府發言人說，專機預計當地周五下午約四時、即本港周六凌晨五時，由利馬出發往倫敦，再轉乘已預留機位的一般航班，預計本港星期日下午抵港。部分滯留在庫斯科的港人，需要在當地周五早上八時半前往機場。消息指這批乘客每人要付約三萬六千元，若由利馬返港費用約三萬元。

他們返港後，需先到亞洲博覽館接受新冠病毒測試，再進行14天居家隔離。保安局早前指截至報名登機限期前，共接獲98名港人求助，預計70人會乘坐包機飛往倫敦。

 觀看人次:

title: 港澳 - 65名滯留秘魯利馬港人將乘港府包機返港 料周日下午抵達


content_text:
首位確診新冠肺炎的空手道代表李振豪，病情繼續好轉。

香港空手道代表李振豪表示︰「現在精神很好，連藥也不用服，完成了兩個星期的療程。每天也抽時間做運動，慢慢康復中。護士也叫我多做運動，增加血液循環，對排走病毒也有幫助。」

李振豪這天與病友一起做運動，他已經由一線轉到二線隔離病房，但早前的病毒檢測仍然呈陽性，正等待下次測試。

曾到歐洲集訓的香港空手道隊，連同最新確診的總教練，六人有五人受感染。

 觀看人次:

title: 體育 - 確診空手道代表李振豪病情繼續好轉


content_text:
中共總書記習近平表示，雖然現時要加快復工復產，但仍然要堅持外防輸入、內防反彈等主要任務。

習近平與李克強、栗戰書等中央政治局常委，上午在北京出席首都義務植樹活動。習近平強調，在全國疫情防控形勢持續向好，復工復產不斷推進的時刻，參加義務植樹，既是以實際行動促進經濟社會發展及生產生活秩序加快恢復，又是倡導尊重自然，愛護自然的生態文明理念。

習近平表示，社區在這次防疫工作有很大的功勞；又指現時加快復工復產，日常防範社區傳播等是社區的主要任務，要確保社區居民安全及健康。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 習近平指現時需加快復工復產 仍要防止疫情再蔓延


content_text:
本港新增43宗新冠肺炎，累積至845宗，新增患者大部分有外遊紀錄。無外遊患者中，過半涉及酒吧群組。

43名新患者介乎16歲至60歲，34人有外遊紀錄，包括留學生及外傭。無外遊紀錄的9宗，其中5人跟酒吧個案有關，包括2人去過蘭桂坊樂隊群組涉及的酒吧，或是有關患者的朋友。1人在之前有確診者的酒吧工作、2人是確診表演者的親友；另外1人到過蘭桂坊其他酒吧，但他也到過荷蘭。

另外，一名48歲國泰航空的男地勤亦確診，上周四發燒，星期日仍有上班。當局指他之前亦參加過喪禮，正調查是否當時確診。

現時喪禮獲豁免於「禁聚集令」，是否應納入規管，政府指需視乎發展。

食物及衞生局副局長徐德義表示：「喪禮這些很多人珍惜與親友惜別的環境，理解是有必要性，有悼念的意思、有告別的意思在這。最初訂時可能這些場合也可以寬鬆些處理。有需要時在不同類別或規例細節作改變。」

周六是清明節，當局再次呼籲市民在較少人時才拜祭。

徐德義稱：「雖然同住家人可獲豁免(多於四人聚集)，是不受人數限制。想提醒大家，當計劃去這些場所拜祭時要三思，考慮自己及家人的健康，特別如果有長者一起去，他們的健康需被關注。」

另外，再有19位確診者康復，累積172人出院。醫管局又指，已有60位康復中病人轉往新改建的二線隔離病床，以騰出一線隔離病床。

 觀看人次:

title: 港澳 - 本港增43宗新冠肺炎 逾半無外遊紀錄患者涉酒吧群組


content_text:
新冠肺炎疫情下廁紙變成搶手貨，但德國一名婦人家中從不缺廁紙。

新冠肺炎疫情肆虐全球，封關、鎖國、居家隔離，令到民生大亂，除了搶口罩、搶糧食，更多人瘋搶的就是廁紙。

無論超市職員如何加快上貨，結果都是一樣。不過，德國這名圖像設計師似乎從未擔心過「廁紙荒」，因為她家中貨源充足得可開展覽。

近日她更在網上拍片介紹其收藏品，指現在是分享她多年成果好時機。

古德胡斯指：「我喜歡我的YouTube影片有趣味，我感受到一種我想是即興的感覺，於是我決定公諸同好。我已經收集了廁紙很長時間，顯然地這一刻廁紙是最突出主題，我會展示我的收藏。」

古德胡斯約30年前起開始收集廁紙，原本打算用來製作主題日曆，雖然日曆最終沒有做成，但培養出她收集廁紙的興趣，並會很認真地將它們按主題分類，收納在文件夾中，目前已收藏了800款廁紙。

當中有不少設計獨特，例如這張廁紙就印有，美國總統特朗普頭像。

古德胡斯指出，每處地方廁紙都有不同之處，例如德國每格廁紙尺寸與一張明信片相若，通常有很多層；而在亞洲地區每格廁紙較長，英國的廁紙則較薄，認為這種平常日用品，某程度上能展現出不同國家或地區的個性和文化。

 觀看人次:

countries: 德國 英國 美國

title: 國際 - 疫情下廁紙成搶手貨 德國圖像設計師展示800款珍藏廁紙


content_text:
有非牟利組織發起在今晚八時市民一起拍手鼓掌，感謝前線醫護協助香港抗疫。

聘志發展基金創辦人及主席葉少康說︰「幫香港加油。我覺得不一定要在一個特定的地方，在家中、公司或一個獨處時間，或幾個朋友，都可把這訊息傳播開去。作為香港的一份子，我們都在香港出生成長，在這麼不容易的時間中，都能幫到香港出一分力。」

活動由香港社區基金發起，鼓勵市民於今晚八時一同拍手鼓掌，鼓勵及感謝抗疫期間工作的醫護人員。

 觀看人次:

title: 港澳 - 有非牟利機構發起今晚八時拍手鼓掌 鼓勵抗疫前線醫護


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣佈，搭乘大眾運輸須全程配戴口罩，台北捷運也明確規範，明天，也就是4月4日起，搭乘捷運必須全程戴口罩，經勸導不聽將開罰3千到1萬5千元，而口罩的形式則沒有強制限定。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／4/4起搭北捷全程戴口罩　經勸不聽開罰│TVBS新聞網


content_text:
不滿鄰居有噪音，女住戶持榔頭連擊23下，還失控踹門！台北市萬華一棟公寓，長達一個月被一名女住戶，吵到不能睡覺，天天膽戰心驚，因為女住戶跟鄰居為了噪音問題常起口角，她還會持榔頭敲對方家門，潑灑不明液體，涉嫌縱火燒雜物，其他住戶受不了，上前勸導，多次報警也沒用，現在決定提告！

傍晚六點多，游先生下班回家卻驚見，外頭有人持榔頭朝他家大門猛敲猛打，短短10秒鐘連續重擊了23下，連附近鄰居都嚇了一跳。

游姓住戶：「拿那個五磅的大鐵鎚，去狂敲我家的門，有時候一兩次碰到我就攻擊我，也會攻擊鄰居，丟紙啦還有廚餘啦，還有不明液體，有幾次我聞到類似汽油的味道。」

游先生越講越無奈，指控女住戶這行為，已經不是第一次，事隔一個月，這名女子又來搗亂，這回潑灑不明液體及紙屑，還拿打火機引信縱火，出腳猛踹大門，聲音大到住戶難以承受，地點就位在萬華昆明街這棟公寓。

游先生跟家人同住3樓，遭指控女住戶住2樓，雙方曾經因為噪音問題爆發口角，女子疑似心生不滿，才會短短一個月，持榔頭敲門又半夜大叫，但鄰居似乎也碰過類似狀況。

隔壁鄰居：「剛開始在他們前面，後面的時候，就開始敲人家的門，我們家也被敲兩次，游先生也被敲，(你們有報警過嗎)，有啊常常報警。」

同一層的住戶，對她並不陌生，曾經對她柔性勸導也沒用，多次打電話報警加裝監視器，不是為了防小偷，而是為了約束她的騷擾行為。

隔壁鄰居：「我們大樓(防止)小偷那些，再來就是說，防止她破壞我們的東西，(所以是有點嚇阻效果)，對，她比較會收斂。」

遭到指控的女住戶，下午沒有在家，但不只游先生決定提告，其他住戶也群起自救，提告妨害安寧，希望女子能別再如此失控。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 張心 / 攝影 吳居諴 報導

title: 榔頭連擊23下！女失控還踹門　住戶驚報警│TVBS新聞網


content_text:
清明連假不能出國，不少民眾轉往花東跑，知名在地美食門口擠滿人，實地直擊，民眾多半沒遵守1.5公尺的社交距離，一個接一個從店門口排到馬路上，業者說，內用的座位已經刻意隔開，場外人龍會盡量控管。

花蓮公正包子攤前，人龍排成L型，長長一條，一數超過40個客人，但仔細一看，人跟人的距離並沒有遵守，疾管署籲的，室外1.5公尺社交距離。

業者：「疫情蠻嚴重，可是我們花蓮好像沒什麼災情，所以他們都會往我們這邊旅遊。」

不只包子攤人潮爆滿，換一個點來到液香扁食店，店內生意好位子坐滿滿，店外也是長長人龍，同樣超過3、40個人，老闆粗估清明連假人潮，是平日兩倍以上，場外已經盡量控管，人太多還是沒保持社交距離。

清明連假，民眾不出國又想出門透氣，除了去墾丁，花東的好山好水也成了好選擇，不少店家，門外放酒精讓客人消毒，還有人接水管要客人入場先洗手，全民認真拚防疫，但生意好的店擠滿人怎麼辦。

業者：「不要隔太近，我們安全擺在最前面，安全擺在第一喔。」

journalist: 記者 許祐祥 / 攝影 高志宏 劉錦源 報導

title: 1.5米社交距離破功！　花東在地美食擠爆人│TVBS新聞網


content_text:
持續追蹤！高級社區保全傳染給工作地附近一起團購的鄰居，讓人擔心，該不會有疫情擴散風險。但記者會上被問到，要不要公布社區地點，指揮官陳時中跟發言人莊人祥都欲言又止，後來決定暫不公布。只是，目前跟案336這位保全相關的接觸者，只匡列了同事、家人和就診醫院人員，社區內有沒有近期返台民眾，是不是可疑感染源，都還要繼續追。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥：「可以在這麼短的時間，也確診了一位，了解說有一位個案可能是跟，保全接觸之後，那受到感染。」

女保全才確診一天隔天就爆出附近住戶被傳染，這讓居民更擔心，畢竟案347這婦人，正因為沒戴口罩聊天中鏢，恐怕她接觸了社區周遭超商藥局等地方，都已經這樣指揮中心還是不公布高級社區到底在哪，讓大家警惕嗎？

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「社區的地點，(懊惱)應該是大概說一個區域嘛。」

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥：「目前齁，我們針對這個保全齁。」

阿中部長似乎欲言又止，莊人祥有些支支吾吾。

過去針對公開確診患者資訊，除了姓名以外，若有必要就會公布，這次莊副不說，指揮官說對補漏網有信心。

記者林旼叡：「大家會擔心，因為不只是社區的保全，可能接觸到社區以外的人，像這棟住戶裡面同一棟電梯，也可能接觸到社區以外，其他的人怎麼辦，指揮中心的陳時中他就說了，社區裡面的所有疑似症狀患者，都必須要有篩檢，像是其他住戶就算沒有症狀的，也需要自主(健康管理)14天。」

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「我今天都完全沒有，可能有人會擔心說，是不是住在附近，我跑到裡面去，那是不是我曾經跟保全講過話，我就慘了沒有，這些都在監視器裡面，我們都過濾過。」

陸續有其他社區加強警覺，要求入內住戶得量體溫。

journalist: 記者 林旼叡 / 攝影 許猛捷 林意傑 報導

title: 保全任職「高級社區」在哪？　陳時中欲言又止│TVBS新聞網


content_text:
桃園市桃園區一對男女上月底從日本返台，入境後進行居家檢疫，兩人卻突然失聯，直到警方破門而入才發現兩人皆陳屍住處，初步排除他殺嫌疑，詳細死因有待警方調查。

吳姓男子及邱姓女子，上月底返台後隨即接受居家檢疫，預計本月15日解除管制，但兩人已經失聯兩天，公所人員在警方陪同下前往其租屋處，卻發現手機放在客廳，兩人躺在房間明顯死亡，警方正深入追查死因。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

events: 死亡 新冠肺炎

title: 桃園一對男女居家檢疫失聯　竟離奇陳屍租屋處│TVBS新聞網


content_text:
3日下午1點多，新北市新店，一名爺爺管教小孫子，只是這小孫子不服從，情緒失控還頂嘴，大哥出面把他壓制在地，二哥則是拿出水果刀，要將他趕出家門，就怕發生危險，大哥出面制止，拉扯過程中，右手虎口被刀劃傷送醫，只是寧靜社區，突然出現快打警力和救護車，也讓附近住戶一度誤會是兄弟互砍。

2輛警車停在社區外，一旁還停著一輛救護車待命，讓附近住戶，紛紛跑出來查看。

附近鄰居：「警察車在外面，然後警察走進去，然後後來救護車鈴聲就走了。」

急促鳴笛聲，在安靜社區格外聽得清楚，也讓附近民眾害怕，甚至還有人誤會是重大刑案，稱兄弟互砍，把照片PO上網。

記者吳欣晏：「聽到有砍人事件，警方第一時間派出快打警力到場，初步了解，是阿公管教小孫子，因此爆發衝突。」

3日下午1點多，新北市新店北深路上的社區，爺爺當時正在管教最小的孫子，只是這小孫子不服從，情緒失控，大哥出面將他壓制在地，不過這種狀況，不是第一次發生，二哥再也受不了，拿出水果刀要將小弟趕走，大哥就怕發生危險，上前制止，拉扯過程中，右手虎口被劃傷。

社區保全：「(事情)不是這樣子啦，我沒有辦法進去我不知道，沒有那麼嚴重啦。」

社區保全很低調，對細節不願多說，這回兄弟吵架，竟然出現水果刀，就算受傷大哥是因為勸阻被劃傷，事後也不願提告，但在他心理恐怕已經留下陰影。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳欣晏 / 攝影 蔣睦宇 報導

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 么弟失控想趕出門！兩胞兄爭執　揮刀劃傷│TVBS新聞網


content_text:
指揮中心訂出社交距離，指揮官陳時中表示，這幾天看到民眾表現得非常好，也建議說清明連假，只要戴口罩做好防範，是可以外出走走的，公衛專家表示，訂出社交距離，主要是為了防堵境外移入漏洞，超前部署，否則若爆發社區感染，嚴重的話，恐怕就要封城。

中央疫情指揮中心指揮官陳時中：「公布的社交距離在這兩天看起來，其實也非常高興大家都有盡量配合。」

談到近日公布的社交距離阿中部長很滿意，看看近日公共場合，包含各地遊樂園，都有依照規定規劃，指揮中心超前部署，訂出社交距離這標準原因究竟為什麼。

台大公衛副院長陳秀熙：「有些人並沒有在機場全部做檢疫，所以說這個部分，沒有在做居家管理檢疫的話，這些人如果在社區裡面，如果又沒做社交距離，是不是就表示它爆發社區感染的機率會提高。」

公衛專家說，三月中開始境外移入案例飆升，難免會有漏網之魚，零星社區感染也不斷出現，部分本土確診個案感染源頭也難追，甚至還有居家檢疫者趴趴走事件發生，就怕哪個環節出卻，引發大規模社區感染，訂出社交距離才能減少接觸，降低感染風險，要是還守不住，更嚴厲手段恐怕就是封城。

中央疫情指揮中心指揮官陳時中：「特別呼籲出去散心很好，我們需要這樣有一些調節的時候，但是疫情如果擴大到，大家可能連散心的可能都沒有，我們要努力不要變這樣子，社交距離的保持，沒辦法保持的時候一定要戴口罩。」

journalist: 記者 藍于洺 / 攝影 李延智 報導

title: 超前部署「社交距離」　專家：堵境外移入漏洞│TVBS新聞網


content_text:
防疫期間搭乘大眾運輸的人變少，民眾改自駕比較安心，但行車中滑手機的人也變多了，新北市警方2月份，舉發違規騎士近兩千件，汽車駕駛有9百多件，取締件數比以往多，事故率因此降低。有駕駛趁停等紅燈時滑手機，被警方盯上，車內還搜出毒品。

多名警力攔下黑色轎車，駕駛眼看被包圍，只好乖乖配合，但一下車怎麼全身發抖。

警方s.駕駛：「你幹嘛一直抖啦，你怎麼一直在抖，天生的啊，車上沒什麼違禁品吧，沒有，好我們先看你包包。」

故作鎮定但眼神飄移，員警一看就知道不對勁，開始搜索車內。

警方s.駕駛：「沒有在碰毒品吧，毒品沒有在碰吧，有沒有在碰毒品啦？啊你怎麼看到警察那麼緊張。」

49歲的古姓駕駛，上個月29日，行經新北市板橋長江路和四維路口，車內咖啡杯藏有安非他命，在路上趴趴走以為沒人知道，但他趁停等紅燈時滑手機，栽在警方手裡。

記者簡育琦：「受到疫情影響，搭乘大眾運輸的人變少了，更多人選擇開車或騎車比較安全，但警方也發現開車滑手機的人變多了，以新北市來說，今年二月就取締了949件。」

像這樣雙手離開方向盤不停滑阿滑，危險駕駛新北市統計一月份有570件，2月暴增3百多件，警方加強取締事故率降低18%，騎士滑手機，一到二月也舉發近三千件，事故率少了13%，防疫期間民眾改自駕，別忘了警方加強巡邏，看到滑手機就開單，低頭族別心存僥倖。

《TVBS》提醒您：
◎珍惜生命拒絕毒品，健康無價不容毒噬

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 簡育琦 / 攝影 柳中屏 報導

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 「見警皮皮挫」！開車攜毒被逮　敗在滑手機│TVBS新聞網


content_text:
疫情衝擊百業，高雄一間經營飲料店的業者，另外承租套房，但現在被房東指控，拖欠房租好幾個月，怎麼趕都趕不走，只能循法律途徑解決，而飲料業者反駁，他們1月就想退租，但這名陳姓房東，只算中間人，他們想和真正的屋主協調違約金後，才要搬離。

房東陳先生vs.房客：「那你們就是確定到，3月8日，3月8日嘛。」

房東準備收租，屋內卻看到衣物堆積如山，客廳也放了不少塑膠袋，還有空寶特瓶，相當凌亂。

房東陳先生vs.房客(2020.2.8)：「燈有開著，敲門都沒人回應，我媽媽重聽又癡呆，她不會應門啦。」

原來裡面住了一位老太太，平時由一對兄妹負責，他們在附近開飲料店，想說讓媽媽租房子，可以就近照顧，但房東卻很無奈，因為他們已經積欠幾個月房租。

雙方去年簽約，房客有先付2個月押金，一開始房租都準時繳納，但從1月起，他們要房東從押金裡面扣，2個月扣光了，3月還繼續住在裡面，肺炎衝擊，大環境確實不好，房東認為，無法負擔租金，雙方都可以私下談，但不該是這樣，不付錢還賴著不走。

房東陳先生：「存證信函已經寄了，他們也是不理嘛，沒關係我們就是，有跟律師那邊請教過了，一切就是走司法程序。」

房客妹妹詹小姐：「他明知道承租人不是我，然後他知道我開了兩家店，他就認為找我比較快，每天到店裡來恐嚇我。」

journalist: 記者 陳祐元 / 攝影 張立陵 報導

title: 遭控拖租還賴著不走　房客：找屋主出來談│TVBS新聞網


content_text:
Global Forecast as of 12:00 GMT Friday, April 3, 2020
 _____
 City/Town, Country;Friday's Weather Condition;Friday's High Temp (F);Friday's Low Temp (F);Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (F);Saturday's Low Temp (F);Saturday's Wind Direction;Saturday's Wind Speed (MPH);Saturday's Humidity (%);Saturday's Chance of Precip. (%);Saturday's UV Index
 Abidjan, Ivory Coast;A t-storm around;87;77;Partly sunny;89;78;W;9;81%;39%;13
 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Sunshine and hot;98;76;Mostly sunny and hot;97;74;ENE;9;33%;0%;10
 Aleppo, Syria;Decreasing clouds;64;45;Partly sunny;70;52;ENE;5;50%;3%;7
 Algiers, Algeria;A couple of showers;58;50;Hazy sun;59;52;E;9;60%;0%;7
 Amsterdam, Netherlands;Clearing;48;37;Partly sunny;56;41;SE;8;62%;4%;4
 Anchorage, United States;A bit of snow;38;28;Cloudy;42;33;SSE;2;68%;34%;1
 Ashgabat, Turkmenistan;Not as warm;77;55;A little p.m. rain;69;55;SSE;4;65%;66%;4
 Astana, Kazakhstan;Turning sunny;52;36;Mostly cloudy, warm;61;44;SE;9;56%;30%;4
 Asuncion, Paraguay;Sunshine and nice;78;56;Mostly sunny, warmer;88;64;ESE;6;44%;2%;7
 Athens, Greece;A shower or two;55;49;Rain, a thunderstorm;57;53;NNE;9;84%;94%;1
 Auckland, New Zealand;Partly sunny;70;56;Mostly sunny;72;56;NE;8;58%;6%;5
 Baghdad, Iraq;Sunny intervals;81;60;Partly sunny;84;57;N;12;32%;2%;8
 Banda Aceh, Indonesia;A shower;91;76;A t-storm in spots;90;74;ESE;7;71%;42%;8
 Bangalore, India;Warm with hazy sun;94;67;Partly sunny;95;65;ESE;7;37%;0%;13
 Bangkok, Thailand;Decreasing clouds;97;83;Hazy sun, very warm;97;83;SSW;8;59%;32%;12
 Barcelona, Spain;More sun than clouds;61;47;Partly sunny;61;47;SW;7;71%;1%;6
 Beijing, China;Sunny and pleasant;75;48;Plenty of sunshine;63;39;SSW;8;14%;0%;6
 Belgrade, Serbia;Mostly sunny;60;34;Partly sunny;63;41;NNE;7;52%;12%;5
 Berlin, Germany;More clouds than sun;52;35;Partly sunny;52;34;ESE;6;54%;5%;4
 Bogota, Colombia;Showers and t-storms;68;50;Showers and t-storms;69;50;SE;6;71%;69%;11
 Brasilia, Brazil;A t-storm in spots;85;68;A p.m. t-storm;86;69;E;7;64%;66%;10
 Bratislava, Slovakia;Mostly sunny;60;38;Mostly sunny;60;37;N;8;46%;2%;4
 Brussels, Belgium;Variable clouds;52;34;Mostly sunny;59;41;SE;4;64%;3%;4
 Bucharest, Romania;Increasing clouds;61;34;Some sunshine;62;40;E;8;58%;25%;5
 Budapest, Hungary;Plenty of sun;59;38;Mostly sunny;62;40;E;5;46%;2%;5
 Buenos Aires, Argentina;Mostly sunny;72;59;Sunny and pleasant;78;62;N;7;59%;1%;5
 Bujumbura, Burundi;Cloudy, not as warm;82;69;A t-storm in spots;83;68;NE;5;42%;77%;11
 Busan, South Korea;Sunny;65;41;Sunny and nice;69;35;NNW;10;42%;0%;8
 Cairo, Egypt;Mostly sunny;85;68;Hazy sun and hot;97;78;SE;12;11%;0%;9
 Cape Town, South Africa;Sunny and very warm;83;59;Hazy sunshine;76;59;SSW;8;62%;2%;5
 Caracas, Venezuela;Mostly cloudy;82;69;Partly sunny;81;69;SE;4;69%;44%;11
 Chennai, India;Hazy sun;95;76;Hazy sunshine;94;77;SSE;8;61%;0%;12
 Chicago, United States;Milder;56;43;Spotty showers;46;38;NNE;10;75%;61%;5
 Colombo, Sri Lanka;Mostly sunny;92;76;A t-storm around;90;79;ESE;7;66%;55%;9
 Copenhagen, Denmark;Clouds and sunshine;46;34;Partly sunny;48;38;SW;8;56%;33%;4
 Dakar, Senegal;Partly sunny;78;67;Sunny, breezy, nice;76;66;N;18;77%;0%;12
 Dallas, United States;Heavy thunderstorms;67;45;A morning t-storm;57;51;N;8;80%;78%;2
 Dar es Salaam, Tanzania;Partly sunny;91;75;Mostly sunny;91;76;S;9;63%;25%;11
 Delhi, India;Hazy sun;86;63;Hazy sunshine;91;65;N;9;34%;0%;9
 Denver, United States;Mostly cloudy;43;26;Mostly sunny;59;33;SSW;6;42%;10%;7
 Dhaka, Bangladesh;Partly sunny, hotter;95;72;Hotter with hazy sun;100;73;SSW;8;42%;0%;10
 Dili, East Timor;Showers around;94;74;Showers around;89;74;S;4;72%;65%;11
 Dublin, Ireland;A passing shower;52;39;Some sunshine;54;45;SSE;12;72%;5%;2
 Dushanbe, Tajikistan;Partly sunny;69;48;Turning cloudy, warm;75;51;N;7;32%;8%;6
 Gibraltar, Gibraltar;Mostly sunny;64;59;A passing shower;64;59;E;22;78%;66%;3
 Hanoi, Vietnam;Rain, a thunderstorm;78;71;A t-storm in spots;74;64;NNE;10;87%;74%;3
 Harare, Zimbabwe;Increasing clouds;77;55;Mostly cloudy;77;57;ENE;4;55%;18%;6
 Havana, Cuba;Mostly sunny;86;67;Sunshine and nice;87;68;ESE;8;53%;23%;11
 Helsinki, Finland;Increasingly windy;40;28;Partly sunny, breezy;41;26;W;15;56%;26%;3
 Ho Chi Minh City, Vietnam;Mostly sunny, warm;99;81;Mostly sunny, warm;97;81;SE;10;50%;5%;12
 Hong Kong, China;Areas of low clouds;76;67;Mostly cloudy;77;65;E;9;77%;55%;4
 Honolulu, United States;Mostly cloudy;81;68;A shower or two;81;70;ENE;5;66%;66%;7
 Hyderabad, India;Partly sunny;95;71;Partly sunny;96;72;SE;6;33%;3%;12
 Islamabad, Pakistan;Windy this morning;82;54;Hazy sunshine;85;61;N;8;45%;2%;8
 Istanbul, Turkey;Clearing;50;42;Cloudy, p.m. showers;52;47;NE;7;86%;97%;2
 Jakarta, Indonesia;Partly sunny;91;77;Cloudy, a t-storm;90;76;S;7;78%;70%;6
 Jeddah, Saudi Arabia;Plenty of sunshine;93;73;Mostly sunny;90;76;NNE;11;45%;1%;11
 Johannesburg, South Africa;Cloudy;66;53;Spotty showers;62;52;W;7;86%;85%;2
 Kabul, Afghanistan;Mostly sunny;69;42;Hazy sun;71;46;NNE;4;24%;9%;9
 Karachi, Pakistan;Sunny and very warm;98;73;Hazy sun;96;74;WNW;8;29%;0%;10
 Kathmandu, Nepal;Mostly sunny;79;51;Hazy sun;81;52;WSW;7;39%;2%;10
 Khartoum, Sudan;Partly sunny, warm;105;75;Hazy sun and warm;103;73;NNE;15;9%;0%;12
 Kiev, Ukraine;Cloudy;62;35;A stray shower;56;32;WNW;9;43%;41%;4
 Kingston, Jamaica;A shower or t-storm;86;74;Brief p.m. showers;86;76;ENE;6;59%;83%;10
 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Low clouds;92;75;Rain, a thunderstorm;91;75;W;5;70%;67%;3
 Kolkata, India;Sunshine and warm;97;75;Warm with hazy sun;98;76;SSW;6;26%;0%;11
 Kuala Lumpur, Malaysia;A heavy thunderstorm;93;77;A stray p.m. t-storm;93;78;N;4;71%;72%;13
 La Paz, Bolivia;Variable cloudiness;59;40;Showers around;60;40;NW;8;66%;88%;9
 Lagos, Nigeria;Periods of sun;93;79;A stray a.m. t-storm;91;79;SSW;7;71%;52%;5
 Lima, Peru;Clouds and sun, nice;75;68;Some sun;74;68;SSE;7;76%;44%;11
 Lisbon, Portugal;Mostly sunny;66;49;A passing shower;62;57;SSE;10;72%;82%;3
 London, United Kingdom;Mostly cloudy;51;38;Partly sunny;57;44;SE;7;61%;1%;4
 Los Angeles, United States;Sunny and pleasant;72;55;Nice with sunshine;71;58;SSE;7;56%;30%;8
 Luanda, Angola;Clearing;88;78;Rain, a thunderstorm;88;78;W;6;76%;74%;5
 Madrid, Spain;Mostly sunny;64;39;Partly sunny;66;50;SSE;6;57%;27%;6
 Male, Maldives;Sun and clouds;92;83;Some sun;92;84;ENE;9;59%;27%;7
 Manaus, Brazil;Cloudy, a t-storm;86;74;A t-storm around;88;74;S;4;80%;72%;5
 Manila, Philippines;Mostly sunny;92;76;Mostly sunny, warm;97;75;E;8;48%;3%;12
 Melbourne, Australia;Windy;71;57;Showers;58;47;WNW;18;71%;75%;3
 Mexico City, Mexico;A p.m. t-storm;78;55;Thundershower;78;54;SSW;5;36%;80%;11
 Miami, United States;Sunshine, pleasant;81;67;Sunshine and nice;82;69;SSE;8;56%;33%;10
 Minsk, Belarus;Mostly cloudy;48;31;A shower in spots;47;28;WNW;12;48%;42%;4
 Mogadishu, Somalia;Mostly sunny, cooler;89;81;Partly sunny;89;81;ESE;10;63%;4%;12
 Montevideo, Uruguay;More sun than clouds;70;56;Partly sunny;74;58;NNE;8;62%;2%;5
 Montreal, Canada;Cloudy;47;36;Mostly cloudy;49;38;ENE;1;66%;39%;2
 Moscow, Russia;Mostly cloudy;50;33;A shower in places;47;28;WSW;10;55%;49%;3
 Mumbai, India;Hazy sunshine;93;80;Hazy sun;92;80;NW;8;60%;0%;11
 Nairobi, Kenya;A t-storm in spots;79;60;Partly sunny;79;61;NE;9;64%;66%;13
 New York, United States;Rain tapering off;52;45;Partly sunny;56;45;SSE;14;55%;42%;3
 Nicosia, Cyprus;Increasingly windy;69;48;Variable cloudiness;71;57;ENE;9;60%;6%;8
 Novosibirsk, Russia;Mostly cloudy, mild;45;22;Sunny;41;26;ENE;5;70%;0%;4
 Osaka-shi, Japan;A p.m. shower or two;63;44;Mostly sunny;66;44;NNW;9;58%;27%;8
 Oslo, Norway;Partly sunny;42;28;Partly sunny;44;35;SSE;8;38%;66%;3
 Ottawa, Canada;Rain and drizzle;47;34;Mostly cloudy;48;37;SSE;6;73%;44%;4
 Pago Pago, American Samoa;A t-storm or two;87;76;A morning shower;86;77;ESE;4;80%;75%;10
 Panama City, Panama;Mostly sunny;90;76;Partly sunny;91;76;NNW;8;61%;55%;11
 Paramaribo, Suriname;A shower or two;87;76;A t-storm in spots;89;77;E;8;76%;56%;10
 Paris, France;Cloudy with a shower;59;39;Partly sunny, nice;63;44;ESE;6;67%;1%;5
 Perth, Australia;Sunny and pleasant;77;56;High clouds;80;63;E;10;38%;6%;4
 Phnom Penh, Cambodia;Mostly sunny, warm;100;79;Sunshine, very warm;99;79;SSE;6;46%;12%;12
 Port Moresby, Papua New Guinea;A little a.m. rain;86;73;More clouds than sun;88;71;NE;10;77%;15%;10
 Port-au-prince, Haiti;A shower or t-storm;87;71;A t-storm in spots;88;73;S;6;55%;65%;11
 Prague, Czech Republic;Cloudy and cool;50;37;Mostly sunny;51;32;ENE;5;62%;11%;4
 Pyongyang, North Korea;Sunny;63;40;Sunny and cooler;50;31;NNW;14;18%;0%;7
 Quito, Ecuador;A little p.m. rain;73;56;Showers around;72;56;WNW;10;54%;85%;9
 Rabat, Morocco;Mostly sunny, warmer;73;52;Cloudy;70;54;S;8;62%;17%;4
 Recife, Brazil;Partly sunny;88;78;A p.m. shower or two;89;77;E;6;72%;80%;9
 Reykjavik, Iceland;Increasing clouds;31;23;A bit of p.m. snow;28;19;NE;13;44%;63%;1
 Riga, Latvia;A little rain, windy;48;32;Some sun, a shower;48;31;W;10;53%;46%;4
 Rio de Janeiro, Brazil;A p.m. t-storm;88;71;Mostly sunny, nice;80;70;S;9;62%;5%;8
 Riyadh, Saudi Arabia;Mostly sunny and hot;92;66;Partly sunny;91;67;ENE;9;24%;2%;11
 Rome, Italy;Mostly sunny;62;37;Mostly sunny;67;40;NE;7;51%;0%;6
 Saint Petersburg, Russia;Rain and drizzle;42;31;Sunshine and breezy;40;30;WNW;14;53%;13%;3
 San Francisco, United States;Mostly sunny;60;49;Occasional rain;58;52;SW;12;76%;88%;2
 San Jose, Costa Rica;Showers and t-storms;85;63;A p.m. t-storm;86;63;ENE;8;64%;75%;13
 San Juan, Puerto Rico;A p.m. t-storm;84;73;A stray shower;85;74;NNW;5;69%;57%;11
 San Salvador, El Salvador;A t-storm in spots;76;65;Partly sunny, humid;76;66;NW;5;83%;56%;13
 Sana'a, Yemen;Nice with some sun;79;53;An afternoon shower;81;53;ESE;7;37%;11%;12
 Santiago, Chile;Mostly sunny;83;54;Mostly cloudy;82;52;SW;4;32%;3%;4
 Santo Domingo, Dominican Republic;A p.m. t-storm;85;68;A t-storm in spots;86;69;NNW;4;68%;55%;11
 Sao Paulo, Brazil;Mostly sunny, warmer;70;46;Cooler with a shower;63;54;SE;10;61%;82%;4
 Seattle, United States;A bit of rain;47;34;Cloudy;51;39;N;7;68%;36%;2
 Seoul, South Korea;Sunny;62;42;Sunny and cooler;55;31;NW;10;28%;0%;7
 Shanghai, China;Cloudy;63;52;Partly sunny;68;50;NE;9;47%;1%;9
 Singapore, Singapore;Spotty showers;91;81;An afternoon shower;91;81;NNE;8;76%;86%;9
 Sofia, Bulgaria;Sun and clouds;53;36;A bit of rain;48;35;SE;7;77%;70%;2
 St. John's, Antigua and Barbuda;Mostly sunny;83;72;A passing shower;85;72;E;2;66%;73%;11
 Stockholm, Sweden;Windy this morning;43;25;Sun and some clouds;45;23;WSW;9;37%;26%;3
 Sydney, Australia;Rain, a thunderstorm;78;68;A morning shower;80;56;W;18;51%;57%;5
 Taipei City, Taiwan;Rain and drizzle;73;64;Rain and drizzle;68;61;ENE;8;79%;69%;2
 Tallinn, Estonia;Snowy in the morning;37;33;Increasingly windy;42;32;NW;17;48%;41%;3
 Tashkent, Uzbekistan;Partly sunny;75;54;Partial sunshine;78;52;NE;8;38%;19%;5
 Tbilisi, Georgia;Sun and some clouds;61;46;A little a.m. rain;56;40;NNW;11;76%;69%;2
 Tehran, Iran;Clouds and sun;72;53;A stray t-shower;70;48;NW;12;31%;69%;8
 Tel Aviv, Israel;Sunny and nice;72;57;Warmer with sunshine;85;72;E;6;43%;0%;8
 Tirana, Albania;Turning out cloudy;60;44;A little rain;70;44;NE;5;41%;61%;2
 Tokyo, Japan;Partly sunny;62;47;Sunshine;68;49;SW;14;60%;4%;7
 Toronto, Canada;Cooler;47;39;Partly sunny;47;40;WNW;6;83%;59%;2
 Tripoli, Libya;Partly sunny, cooler;68;55;Partly sunny, breezy;63;54;NNW;16;71%;26%;8
 Tunis, Tunisia;Rain and a t-storm;58;50;Partly sunny;64;47;WNW;11;66%;25%;7
 Ulan Bator, Mongolia;Sunny and mild;59;23;Hazy sun and warm;61;23;NE;7;15%;0%;5
 Vancouver, Canada;Spotty showers;46;33;Cloudy;50;36;N;4;48%;36%;2
 Vienna, Austria;More sun than clouds;61;36;Mostly sunny;60;34;NNE;6;47%;4%;4
 Vientiane, Laos;Unseasonably hot;98;76;Hazy sun, very hot;97;74;E;4;52%;70%;11
 Vilnius, Lithuania;A shower or two;46;32;A shower in spots;46;28;WNW;12;54%;40%;4
 Warsaw, Poland;Mostly cloudy;53;31;Sun and some clouds;50;29;NW;9;43%;27%;4
 Wellington, New Zealand;Clearing;58;53;Partly sunny;64;52;ENE;9;71%;1%;4
 Yangon, Myanmar;Sunny and very warm;104;72;Sunny and hot;102;72;W;5;50%;0%;11
 Yerevan, Armenia;A stray t-shower;63;44;A.M. showers, cloudy;55;37;NNE;4;63%;86%;2
 _____
 Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Fahrenheit


content_text:
File photo of NIA officers at Taiwan Taoyuan International Airport
 File photo of NIA officers at Taiwan Taoyuan International Airport
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A South Korean couple who failed to pay a fine for evading coronavirus quarantine measures were nabbed at Taiwan Taoyuan International Airport as they tried to flee the country, reports said Friday (April 3).

As the couple had not stayed inside their hotel in Kaohsiung for 14 days following their arrival, the Kaohsiung City health authorities fined them NT$150,000 (US$4,960) each. However, they disappeared and also failed to pay the fine by the given deadline, CNA reported.

Agents from the Ministry of Justice and the National Immigration Agency intercepted them as they were about to board a flight out of Taoyuan Thursday (April 2).

The couple said they did not have the money to spend the rest of their time in Taiwan at a hotel, leading to the intervention of the South Korean office in Taipei. The two travelers were not expected to be allowed to leave Taiwan before they had paid the fine in full, according to the report.

Foreign citizens have since been barred from entering Taiwan, with the exception of a limited number of categories such as holders of residence permits.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan nabs fugitive South Korean quarantine couple at airport


content_text:
Global Forecast as of 12:00 GMT Friday, April 3, 2020
 _____
 City/Town, Country;Friday's Weather Condition;Friday's High Temp (C);Friday's Low Temp (C);Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (C);Saturday's Low Temp (C);Saturday's Wind Direction;Saturday's Wind Speed (KPH);Saturday's Humidity (%);Saturday's Chance of Precip. (%);Saturday's UV Index
 Abidjan, Ivory Coast;A t-storm around;31;25;Partly sunny;32;25;W;14;81%;39%;13
 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Sunshine and hot;36;24;Mostly sunny and hot;36;23;ENE;14;33%;0%;10
 Aleppo, Syria;Decreasing clouds;18;7;Partly sunny;21;11;ENE;9;50%;3%;7
 Algiers, Algeria;A couple of showers;14;10;Hazy sun;15;11;E;15;60%;0%;7
 Amsterdam, Netherlands;Clearing;9;3;Partly sunny;13;5;SE;13;62%;4%;4
 Anchorage, United States;A bit of snow;4;-2;Cloudy;6;0;SSE;3;68%;34%;1
 Ashgabat, Turkmenistan;Not as warm;25;13;A little p.m. rain;21;13;SSE;6;65%;66%;4
 Astana, Kazakhstan;Turning sunny;11;2;Mostly cloudy, warm;16;7;SE;14;56%;30%;4
 Asuncion, Paraguay;Sunshine and nice;25;13;Mostly sunny, warmer;31;18;ESE;10;44%;2%;7
 Athens, Greece;A shower or two;13;9;Rain, a thunderstorm;14;12;NNE;14;84%;94%;1
 Auckland, New Zealand;Partly sunny;21;13;Mostly sunny;22;13;NE;13;58%;6%;5
 Baghdad, Iraq;Sunny intervals;27;16;Partly sunny;29;14;N;19;32%;2%;8
 Banda Aceh, Indonesia;A shower;33;24;A t-storm in spots;32;23;ESE;11;71%;42%;8
 Bangalore, India;Warm with hazy sun;35;19;Partly sunny;35;18;ESE;12;37%;0%;13
 Bangkok, Thailand;Decreasing clouds;36;28;Hazy sun, very warm;36;28;SSW;13;59%;32%;12
 Barcelona, Spain;More sun than clouds;16;8;Partly sunny;16;8;SW;12;71%;1%;6
 Beijing, China;Sunny and pleasant;24;9;Plenty of sunshine;17;4;SSW;13;14%;0%;6
 Belgrade, Serbia;Mostly sunny;16;1;Partly sunny;17;5;NNE;11;52%;12%;5
 Berlin, Germany;More clouds than sun;11;2;Partly sunny;11;1;ESE;9;54%;5%;4
 Bogota, Colombia;Showers and t-storms;20;10;Showers and t-storms;21;10;SE;10;71%;69%;11
 Brasilia, Brazil;A t-storm in spots;30;20;A p.m. t-storm;30;21;E;12;64%;66%;10
 Bratislava, Slovakia;Mostly sunny;15;4;Mostly sunny;15;3;N;13;46%;2%;4
 Brussels, Belgium;Variable clouds;11;1;Mostly sunny;15;5;SE;7;64%;3%;4
 Bucharest, Romania;Increasing clouds;16;1;Some sunshine;16;5;E;13;58%;25%;5
 Budapest, Hungary;Plenty of sun;15;3;Mostly sunny;17;5;E;9;46%;2%;5
 Buenos Aires, Argentina;Mostly sunny;22;15;Sunny and pleasant;26;17;N;11;59%;1%;5
 Bujumbura, Burundi;Cloudy, not as warm;28;20;A t-storm in spots;28;20;NE;9;42%;77%;11
 Busan, South Korea;Sunny;19;5;Sunny and nice;20;2;NNW;16;42%;0%;8
 Cairo, Egypt;Mostly sunny;30;20;Hazy sun and hot;36;25;SE;19;11%;0%;9
 Cape Town, South Africa;Sunny and very warm;29;15;Hazy sunshine;24;15;SSW;12;62%;2%;5
 Caracas, Venezuela;Mostly cloudy;28;21;Partly sunny;27;21;SE;6;69%;44%;11
 Chennai, India;Hazy sun;35;24;Hazy sunshine;34;25;SSE;14;61%;0%;12
 Chicago, United States;Milder;14;6;Spotty showers;8;3;NNE;17;75%;61%;5
 Colombo, Sri Lanka;Mostly sunny;33;25;A t-storm around;32;26;ESE;12;66%;55%;9
 Copenhagen, Denmark;Clouds and sunshine;8;1;Partly sunny;9;4;SW;13;56%;33%;4
 Dakar, Senegal;Partly sunny;25;19;Sunny, breezy, nice;24;19;N;29;77%;0%;12
 Dallas, United States;Heavy thunderstorms;19;7;A morning t-storm;14;11;N;12;80%;78%;2
 Dar es Salaam, Tanzania;Partly sunny;33;24;Mostly sunny;33;24;S;14;63%;25%;11
 Delhi, India;Hazy sun;30;17;Hazy sunshine;33;19;N;14;34%;0%;9
 Denver, United States;Mostly cloudy;6;-3;Mostly sunny;15;1;SSW;9;42%;10%;7
 Dhaka, Bangladesh;Partly sunny, hotter;35;22;Hotter with hazy sun;38;23;SSW;13;42%;0%;10
 Dili, East Timor;Showers around;35;24;Showers around;32;23;S;7;72%;65%;11
 Dublin, Ireland;A passing shower;11;4;Some sunshine;12;7;SSE;19;72%;5%;2
 Dushanbe, Tajikistan;Partly sunny;21;9;Turning cloudy, warm;24;11;N;11;32%;8%;6
 Gibraltar, Gibraltar;Mostly sunny;18;15;A passing shower;18;15;E;35;78%;66%;3
 Hanoi, Vietnam;Rain, a thunderstorm;26;22;A t-storm in spots;24;18;NNE;16;87%;74%;3
 Harare, Zimbabwe;Increasing clouds;25;13;Mostly cloudy;25;14;ENE;7;55%;18%;6
 Havana, Cuba;Mostly sunny;30;19;Sunshine and nice;31;20;ESE;13;53%;23%;11
 Helsinki, Finland;Increasingly windy;4;-2;Partly sunny, breezy;5;-3;W;24;56%;26%;3
 Ho Chi Minh City, Vietnam;Mostly sunny, warm;37;27;Mostly sunny, warm;36;27;SE;15;50%;5%;12
 Hong Kong, China;Areas of low clouds;25;19;Mostly cloudy;25;18;E;14;77%;55%;4
 Honolulu, United States;Mostly cloudy;27;20;A shower or two;27;21;ENE;8;66%;66%;7
 Hyderabad, India;Partly sunny;35;22;Partly sunny;36;22;SE;10;33%;3%;12
 Islamabad, Pakistan;Windy this morning;28;12;Hazy sunshine;29;16;N;13;45%;2%;8
 Istanbul, Turkey;Clearing;10;5;Cloudy, p.m. showers;11;8;NE;11;86%;97%;2
 Jakarta, Indonesia;Partly sunny;33;25;Cloudy, a t-storm;32;25;S;12;78%;70%;6
 Jeddah, Saudi Arabia;Plenty of sunshine;34;23;Mostly sunny;32;25;NNE;18;45%;1%;11
 Johannesburg, South Africa;Cloudy;19;12;Spotty showers;17;11;W;11;86%;85%;2
 Kabul, Afghanistan;Mostly sunny;20;5;Hazy sun;22;8;NNE;7;24%;9%;9
 Karachi, Pakistan;Sunny and very warm;36;23;Hazy sun;35;23;WNW;13;29%;0%;10
 Kathmandu, Nepal;Mostly sunny;26;11;Hazy sun;27;11;WSW;12;39%;2%;10
 Khartoum, Sudan;Partly sunny, warm;41;24;Hazy sun and warm;40;23;NNE;23;9%;0%;12
 Kiev, Ukraine;Cloudy;17;2;A stray shower;14;0;WNW;15;43%;41%;4
 Kingston, Jamaica;A shower or t-storm;30;23;Brief p.m. showers;30;24;ENE;10;59%;83%;10
 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Low clouds;33;24;Rain, a thunderstorm;33;24;W;9;70%;67%;3
 Kolkata, India;Sunshine and warm;36;24;Warm with hazy sun;37;25;SSW;9;26%;0%;11
 Kuala Lumpur, Malaysia;A heavy thunderstorm;34;25;A stray p.m. t-storm;34;26;N;6;71%;72%;13
 La Paz, Bolivia;Variable cloudiness;15;4;Showers around;15;5;NW;13;66%;88%;9
 Lagos, Nigeria;Periods of sun;34;26;A stray a.m. t-storm;33;26;SSW;12;71%;52%;5
 Lima, Peru;Clouds and sun, nice;24;20;Some sun;23;20;SSE;11;76%;44%;11
 Lisbon, Portugal;Mostly sunny;19;10;A passing shower;17;14;SSE;16;72%;82%;3
 London, United Kingdom;Mostly cloudy;11;3;Partly sunny;14;7;SE;12;61%;1%;4
 Los Angeles, United States;Sunny and pleasant;22;13;Nice with sunshine;21;14;SSE;11;56%;30%;8
 Luanda, Angola;Clearing;31;26;Rain, a thunderstorm;31;26;W;10;76%;74%;5
 Madrid, Spain;Mostly sunny;18;4;Partly sunny;19;10;SSE;9;57%;27%;6
 Male, Maldives;Sun and clouds;33;28;Some sun;33;29;ENE;14;59%;27%;7
 Manaus, Brazil;Cloudy, a t-storm;30;23;A t-storm around;31;23;S;7;80%;72%;5
 Manila, Philippines;Mostly sunny;33;25;Mostly sunny, warm;36;24;E;13;48%;3%;12
 Melbourne, Australia;Windy;22;14;Showers;15;8;WNW;30;71%;75%;3
 Mexico City, Mexico;A p.m. t-storm;26;13;Thundershower;25;12;SSW;8;36%;80%;11
 Miami, United States;Sunshine, pleasant;27;20;Sunshine and nice;28;21;SSE;12;56%;33%;10
 Minsk, Belarus;Mostly cloudy;9;-1;A shower in spots;8;-2;WNW;20;48%;42%;4
 Mogadishu, Somalia;Mostly sunny, cooler;32;27;Partly sunny;31;27;ESE;16;63%;4%;12
 Montevideo, Uruguay;More sun than clouds;21;13;Partly sunny;23;15;NNE;13;62%;2%;5
 Montreal, Canada;Cloudy;8;2;Mostly cloudy;9;3;ENE;2;66%;39%;2
 Moscow, Russia;Mostly cloudy;10;1;A shower in places;8;-2;WSW;17;55%;49%;3
 Mumbai, India;Hazy sunshine;34;26;Hazy sun;33;26;NW;13;60%;0%;11
 Nairobi, Kenya;A t-storm in spots;26;15;Partly sunny;26;16;NE;15;64%;66%;13
 New York, United States;Rain tapering off;11;7;Partly sunny;14;7;SSE;22;55%;42%;3
 Nicosia, Cyprus;Increasingly windy;21;9;Variable cloudiness;22;14;ENE;14;60%;6%;8
 Novosibirsk, Russia;Mostly cloudy, mild;7;-5;Sunny;5;-4;ENE;8;70%;0%;4
 Osaka-shi, Japan;A p.m. shower or two;17;7;Mostly sunny;19;7;NNW;14;58%;27%;8
 Oslo, Norway;Partly sunny;6;-2;Partly sunny;6;1;SSE;13;38%;66%;3
 Ottawa, Canada;Rain and drizzle;9;1;Mostly cloudy;9;3;SSE;9;73%;44%;4
 Pago Pago, American Samoa;A t-storm or two;30;24;A morning shower;30;25;ESE;7;80%;75%;10
 Panama City, Panama;Mostly sunny;32;25;Partly sunny;33;25;NNW;14;61%;55%;11
 Paramaribo, Suriname;A shower or two;31;25;A t-storm in spots;32;25;E;13;76%;56%;10
 Paris, France;Cloudy with a shower;15;4;Partly sunny, nice;17;7;ESE;10;67%;1%;5
 Perth, Australia;Sunny and pleasant;25;13;High clouds;27;17;E;17;38%;6%;4
 Phnom Penh, Cambodia;Mostly sunny, warm;38;26;Sunshine, very warm;37;26;SSE;10;46%;12%;12
 Port Moresby, Papua New Guinea;A little a.m. rain;30;23;More clouds than sun;31;22;NE;16;77%;15%;10
 Port-au-prince, Haiti;A shower or t-storm;30;22;A t-storm in spots;31;23;S;10;55%;65%;11
 Prague, Czech Republic;Cloudy and cool;10;3;Mostly sunny;11;0;ENE;8;62%;11%;4
 Pyongyang, North Korea;Sunny;17;4;Sunny and cooler;10;0;NNW;23;18%;0%;7
 Quito, Ecuador;A little p.m. rain;23;13;Showers around;22;13;WNW;16;54%;85%;9
 Rabat, Morocco;Mostly sunny, warmer;23;11;Cloudy;21;12;S;13;62%;17%;4
 Recife, Brazil;Partly sunny;31;26;A p.m. shower or two;32;25;E;10;72%;80%;9
 Reykjavik, Iceland;Increasing clouds;-1;-5;A bit of p.m. snow;-2;-7;NE;21;44%;63%;1
 Riga, Latvia;A little rain, windy;9;0;Some sun, a shower;9;-1;W;16;53%;46%;4
 Rio de Janeiro, Brazil;A p.m. t-storm;31;22;Mostly sunny, nice;27;21;S;14;62%;5%;8
 Riyadh, Saudi Arabia;Mostly sunny and hot;33;19;Partly sunny;33;20;ENE;14;24%;2%;11
 Rome, Italy;Mostly sunny;17;3;Mostly sunny;19;4;NE;11;51%;0%;6
 Saint Petersburg, Russia;Rain and drizzle;6;0;Sunshine and breezy;5;-1;WNW;22;53%;13%;3
 San Francisco, United States;Mostly sunny;16;10;Occasional rain;15;11;SW;19;76%;88%;2
 San Jose, Costa Rica;Showers and t-storms;29;17;A p.m. t-storm;30;17;ENE;13;64%;75%;13
 San Juan, Puerto Rico;A p.m. t-storm;29;23;A stray shower;30;23;NNW;8;69%;57%;11
 San Salvador, El Salvador;A t-storm in spots;24;18;Partly sunny, humid;25;19;NW;8;83%;56%;13
 Sana'a, Yemen;Nice with some sun;26;12;An afternoon shower;27;12;ESE;12;37%;11%;12
 Santiago, Chile;Mostly sunny;29;12;Mostly cloudy;28;11;SW;6;32%;3%;4
 Santo Domingo, Dominican Republic;A p.m. t-storm;29;20;A t-storm in spots;30;21;NNW;6;68%;55%;11
 Sao Paulo, Brazil;Mostly sunny, warmer;21;8;Cooler with a shower;17;12;SE;16;61%;82%;4
 Seattle, United States;A bit of rain;8;1;Cloudy;11;4;N;11;68%;36%;2
 Seoul, South Korea;Sunny;16;5;Sunny and cooler;13;0;NW;16;28%;0%;7
 Shanghai, China;Cloudy;17;11;Partly sunny;20;10;NE;15;47%;1%;9
 Singapore, Singapore;Spotty showers;33;27;An afternoon shower;33;27;NNE;12;76%;86%;9
 Sofia, Bulgaria;Sun and clouds;12;2;A bit of rain;9;2;SE;12;77%;70%;2
 St. John's, Antigua and Barbuda;Mostly sunny;29;22;A passing shower;29;22;E;3;66%;73%;11
 Stockholm, Sweden;Windy this morning;6;-4;Sun and some clouds;7;-5;WSW;14;37%;26%;3
 Sydney, Australia;Rain, a thunderstorm;26;20;A morning shower;27;13;W;29;51%;57%;5
 Taipei City, Taiwan;Rain and drizzle;23;18;Rain and drizzle;20;16;ENE;14;79%;69%;2
 Tallinn, Estonia;Snowy in the morning;3;1;Increasingly windy;6;0;NW;27;48%;41%;3
 Tashkent, Uzbekistan;Partly sunny;24;12;Partial sunshine;26;11;NE;12;38%;19%;5
 Tbilisi, Georgia;Sun and some clouds;16;8;A little a.m. rain;13;4;NNW;18;76%;69%;2
 Tehran, Iran;Clouds and sun;22;12;A stray t-shower;21;9;NW;19;31%;69%;8
 Tel Aviv, Israel;Sunny and nice;22;14;Warmer with sunshine;29;22;E;10;43%;0%;8
 Tirana, Albania;Turning out cloudy;15;7;A little rain;21;7;NE;7;41%;61%;2
 Tokyo, Japan;Partly sunny;17;9;Sunshine;20;9;SW;23;60%;4%;7
 Toronto, Canada;Cooler;8;4;Partly sunny;9;5;WNW;9;83%;59%;2
 Tripoli, Libya;Partly sunny, cooler;20;13;Partly sunny, breezy;17;12;NNW;26;71%;26%;8
 Tunis, Tunisia;Rain and a t-storm;14;10;Partly sunny;18;8;WNW;18;66%;25%;7
 Ulan Bator, Mongolia;Sunny and mild;15;-5;Hazy sun and warm;16;-5;NE;12;15%;0%;5
 Vancouver, Canada;Spotty showers;8;0;Cloudy;10;2;N;7;48%;36%;2
 Vienna, Austria;More sun than clouds;16;2;Mostly sunny;16;1;NNE;10;47%;4%;4
 Vientiane, Laos;Unseasonably hot;37;25;Hazy sun, very hot;36;23;E;7;52%;70%;11
 Vilnius, Lithuania;A shower or two;8;0;A shower in spots;8;-2;WNW;20;54%;40%;4
 Warsaw, Poland;Mostly cloudy;12;0;Sun and some clouds;10;-2;NW;14;43%;27%;4
 Wellington, New Zealand;Clearing;14;12;Partly sunny;18;11;ENE;14;71%;1%;4
 Yangon, Myanmar;Sunny and very warm;40;22;Sunny and hot;39;22;W;8;50%;0%;11
 Yerevan, Armenia;A stray t-shower;17;6;A.M. showers, cloudy;13;3;NNE;7;63%;86%;2
 _____
 Copyright 2020 AccuWeather

title: Global Forecast-Celsius


content_text:
A vendor hands over grocery to another across barriers used to seal off a neighborhood to help curb the spread of the coronavirus in Wuhan, China, Fri...
 A vendor hands over grocery to another across barriers used to seal off a neighborhood to help curb the spread of the coronavirus in Wuhan, China, Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A vendor wearing a protective mask against the coronavirus returns change to a customer over a barrier used to seal off a neighborhood in Wuhan, China...
 A vendor wearing a protective mask against the coronavirus returns change to a customer over a barrier used to seal off a neighborhood in Wuhan, China, Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 Residents climb on chairs to buy groceries from vendors behind barriers used to seal off a neighborhood in Wuhan in central China's Hubei province on ...
 Residents climb on chairs to buy groceries from vendors behind barriers used to seal off a neighborhood in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A health worker gestures as he chats with another in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face m...
 A health worker gestures as he chats with another in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A health worker prepares to take off her protective clothing after administering tests for the coronavirus in Wuhan in central China's Hubei province ...
 A health worker prepares to take off her protective clothing after administering tests for the coronavirus in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 An elderly resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus walks past a health station near a sealed off neighborhood in Wuha...
 An elderly resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus walks past a health station near a sealed off neighborhood in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus looks over barriers used to seal off a neighborhood in Wuhan in central Chi...
 A resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus looks over barriers used to seal off a neighborhood in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus checks her purchase after buying groceries from vendor across barriers used...
 A resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus checks her purchase after buying groceries from vendor across barriers used to seal off a neighborhood in Wuhan, China, Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus checks his phone after buying groceries from vendors over a yellow barrier ...
 A resident wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus checks his phone after buying groceries from vendors over a yellow barrier used to seal off a neighborhood in Wuhan, China, Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A vendor chats with residents across barriers used to seal off a neighborhood in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sid...
 A vendor chats with residents across barriers used to seal off a neighborhood in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A health worker prepares to take off her protective clothing after administering tests for the coronavirus in Wuhan in central China's Hubei province ...
 A health worker prepares to take off her protective clothing after administering tests for the coronavirus in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A health worker looks out near a poster with the Chinese communist party flag and the slogan "Follow the Communist Party, Fulfill the China Dream" at ...
 A health worker looks out near a poster with the Chinese communist party flag and the slogan "Follow the Communist Party, Fulfill the China Dream" at a health station near a sealed off neighborhood in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A worker eats his meal near preparations for a national memorial with a Chinese national flag flown at half staff in Wuhan in central China's Hubei pr...
 A worker eats his meal near preparations for a national memorial with a Chinese national flag flown at half staff in Wuhan in central China's Hubei province on Friday, April 3, 2020. Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak. (AP Photo/Ng Han Guan)

 WUHAN, China (AP) — Sidewalk vendors wearing face masks and gloves sold pork, tomatoes, carrots and other vegetables to shoppers Friday in the Chinese city where the coronavirus pandemic began, as workers prepared for a national memorial this weekend for health workers and others who died in the outbreak.
 Authorities are easing controls that kept Wuhan’s 11 million people at home for two months, but many shops are still closed. Shoppers and sellers in the Minyi neighborhood on the city’s southwest side had to do their business over high yellow barriers, as access to the community is still controlled.
 “I don’t feel safe going to a supermarket,” said Zhan Zhongwu, who wore two layers of masks and was buying pork for his wife and grandchild. “There are too many people,” he said. “Many infections happened in the supermarket.”
 Residents have been relying on online groceries and government-organized food deliveries after most access to the city was suspended Jan. 23 and restaurants, shops and other businesses shut down.
 Wuhan and the rest of China are preparing for a nationwide three minutes of silence on Saturday in honor of the 3,322 people who officially died of the virus, including doctors, nurses and other health workers who have been declared martyrs.
 They include Li Wenliang, an eye doctor in Wuhan who was reprimanded in December for warning about the virus and later died of the disease. He became a symbol of public anger at the ruling Communist Party for suppressing information about the coronavirus, possibly worsening its spread, before it took action in late January.
 The party rescinded Li's reprimand and declared him a hero as part of a propaganda effort aimed at deflecting criticism of the official response.
 On Saturday, national flags will be lowered to half-staff at 10 a.m. while air raid sirens and the horns of cars, trains and ships will “wail in grief,” the official Xinhua News Agency said.
 People have been told to avoid cemeteries on Saturday, the start of a three-day holiday when families traditionally tend the graves of ancestors.
 While the United States and other governments tighten controls and shut down businesses, Chinese leaders are trying to revive the world’s second-largest economy after declaring victory over the outbreak.
 Still, local authorities have orders to prevent new infections as millions of people stream back to work in factories, offices and shops. Passengers on planes, trains, subways and buses are checked for fever and employers have orders to disinfect workplaces regularly.
 Vegetable vendor Xie Lianning said she picked up supplies at a wholesale market at 5 a.m. and drove to Minyi. She was checked for fever at the neighborhood entrance.
 Xie set up shop on a sidewalk in front of closed shops that were covered by roll-down metal doors. The block was surrounded by the head-high yellow barriers installed to keep residents inside during the quarantine.
 “Our business is not bad. Here is definitely better than indoors,” said Xie. “Nobody wanted to go inside. People are willing to buy things outside.”
 Wuhan accounts for three-quarters of China’s virus deaths but has reported no new cases for a week. Despite that, controls requiring official permission to enter or leave the city are to stay in place through Tuesday.
 Xie said she still was worried about the virus but had to get back to work.
 “We have no choice,” she said. “There are old and young in my family living with us. We have a heavy financial burden.”
 ___
 AP producer Olivia Zhang contributed to this report.

title: Vendors return in Wuhan as China prepares virus memorial


content_text:
Britain's Health Secretary Matt Hancock and NHS staff stand on marks on the ground, put in place to ensure social distancing guidelines are adhered to...
 Britain's Health Secretary Matt Hancock and NHS staff stand on marks on the ground, put in place to ensure social distancing guidelines are adhered to, ahead of the opening of the NHS Nightingale Hospital at the ExCel centre in London, Friday April 3, 2020. The ExCel centre which has been converted into a 4000 bed temporary hospital NHS Nightingale amid the growing coronavirus outbreak. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP)

 A view of Britain's Prince Charles projected on a screen as he delivers a video message from his residence in Scotland, during opening of the NHS Nigh...
 A view of Britain's Prince Charles projected on a screen as he delivers a video message from his residence in Scotland, during opening of the NHS Nightingale Hospital at the ExCel centre in London, Friday April 3, 2020. The ExCel centre has been converted into a 4000 bed temporary hospital NHS Nightingale amid the growing coronavirus outbreak. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP)

 Britain's Health Secretary Matt Hancock attends the opening of the NHS Nightingale Hospital at the ExCel centre in London, Friday April 3, 2020. The E...
 Britain's Health Secretary Matt Hancock attends the opening of the NHS Nightingale Hospital at the ExCel centre in London, Friday April 3, 2020. The ExCel centre has been converted into a 4000 bed temporary hospital NHS Nightingale amid the growing coronavirus outbreak. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Alberto Pezzali)

 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo work continues at the ExCel centre which is being made into a temporary hospital called NHS Nighting...
 FILE - In this Tuesday, March 31, 2020 file photo work continues at the ExCel centre which is being made into a temporary hospital called NHS Nightingale in London. In the fight against the coronavirus pandemic, soldiers are delivering millions of face masks to hospitals and helping to build makeshift medical facilities, including one at London's ExCel convention center that can treat as many as 4,000 patients. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP, File)

 Natalie Grey, head of nursing at NHS Nightingale hospital, right unveils a plaque on behalf of Britain's Prince Charles, during the opening of the NHS...
 Natalie Grey, head of nursing at NHS Nightingale hospital, right unveils a plaque on behalf of Britain's Prince Charles, during the opening of the NHS Nightingale Hospital at the ExCel centre in London, Friday April 3, 2020. The ExCel centre has been converted into a 4000 bed temporary hospital NHS Nightingale amid the growing coronavirus outbreak. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP)

 NHS staff gather ahead of the opening of the NHS Nightingale Hospital at the ExCel centre in London, Friday April 3, 2020. The ExCel centre which has ...
 NHS staff gather ahead of the opening of the NHS Nightingale Hospital at the ExCel centre in London, Friday April 3, 2020. The ExCel centre which has been converted into a 4000 bed temporary hospital NHS Nightingale amid the growing coronavirus outbreak. (Stefan Rousseau/Pool Photo via AP)

 LONDON (AP) — Prince Charles on Friday remotely opened the new Nightingale Hospital at London's main exhibition and conference center, a temporary facility that will soon be able to treat 4,000 people who have contracted COVID-19.
 Charles said he was “enormously touched” to be asked to open the temporary facility at the ExCel center in east London and paid tribute to everyone, including military personnel, involved in its "spectacular and almost unbelievable” nine-day construction.
 “An example, if ever one was needed, of how the impossible could be made possible and how we can achieve the unthinkable through human will and ingenuity," he said via video link from his Scottish home of Birkhall.
 "To convert one of the largest national conference centres into a field hospital, starting with 500 beds with a potential of 4,000, is quite frankly incredible.”
 The new National Health Service hospital will only care for people with COVID-19, and patients will only be assigned there after their local London hospital has reached capacity.
 Charles, who earlier this week emerged from self-isolation after testing positive for COVID-19, said he was one of “the lucky ones” who only had mild symptoms, but "for some it will be a much harder journey.”
 He expressed his hope that the hospital “is needed for as short a time and for as few people as possible.”
 The hospital is named after Florence Nightingale, who is widely considered to be the founder of modern nursing. She was in charge of nursing British and allied soldiers in Turkey during the Crimean War of the 1850s, her selfless care earning her the reputation as the “Lady with the Lamp.”
 Natalie Grey, the head of nursing at NHS Nightingale, unveiled the plaque formally opening the hospital on the prince's behalf.
 Further new hospitals are being planned across the U.K., including in Birmingham, Glasgow and Manchester, to alleviate the pressure on the NHS during the coronavirus pandemic.
 “In these troubled times with this invisible killer stalking the whole world, the fact in this country we have the NHS is even more valuable that before,” said Health Secretary Matt Hancock, who also contracted COVID-19 and only emerged from his self-isolation on Thursday.
 The number of people in Britain dying after testing positive for COVID-19 has been increasing sharply over the past couple of weeks. The latest U.K. figures showed that the number of people to have died increased in a day by 569 to 2,921.
 Like many other countries, Britain is in effective lockdown, with bars and nonessential shops closed in order to reduce the rate of transmission, the hope being that it will eventually reduce the peak in deaths. Hancock would not be drawn across several interviews about when he expects the peak to be, beyond that it's likely to occur in “coming weeks.”

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: Prince Charles opens fast-tracked London hospital


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 立綱氣象報報~東北季風增強 北部局部雨 氣溫降│中視晚間氣象 20200403