content_text: 新冠肺炎疫情持續升溫，美國總統川普甚至預測全美最多將有24萬人被奪走性命。此一言論再度點燃市場恐慌情緒，摜壓剛創下史上第二大季線跌幅的全球股市，美股在4月第一個交易日全面重挫，三大指數跌幅都超過4%。道瓊工業指數今天收盤重挫973.65點，跌幅4.44%，收在20943.51點。標準普爾指數收盤重挫114.09點，跌幅4.41%，收在2470.5點。科技股那斯達克指數收盤重挫339.52點，跌幅4.41%，收在7360.58點。新冠疫情持續在美持續延燒新冠肺炎疫情持續升溫，美國總統川普甚至預測全美最多將有24萬人被奪走性命。此一言論再度點燃市場恐慌情緒，摜壓剛創下史上第二大季線跌幅的全球股市，美股在4月第一個交易日全面重挫，三大指數跌幅都超過4%。道瓊工業指數今天收盤重挫973.65點，跌幅4.44%，收在20943.51點。標準普爾指數收盤重挫114.09點，跌幅4.41%，收在2470.5點。科技股那斯達克指數收盤重挫339.52點，跌幅4.41%，收在7360.58點。新冠疫情持續在美持續延燒，根據約翰霍普金斯大學計算，美國目前共有20萬3608例確診，全球第一，至少4361人不治。原本樂觀的川普如今也一改之前樂觀態度，坦言未來2周會非常痛苦，慘如地獄，死亡人數可能在10萬至24萬人之間，「大家要有心理準備」。受此言論影響，市場恐慌情緒再起，美股三大指數全倒。

title: 新冠肺炎危機惡化 美股重挫逾4％


content_text: 新冠肺炎疫情嚴峻，我國口罩日產量不斷提升，台灣政府目前已放寬到每14天成人可買9片口罩、兒童可買10片，不過，部分民眾困惑為何不是每天一片？行政院長蘇貞昌前日透露，衛福部認為如果不限量大家可能就會浪費。政委唐鳳拍影片教學如何「乾蒸口罩」，還大玩「順時中」雙關哏，要大家「時鐘要順著跑8分鐘」，然後就可以繼續安心使用同一片「復活的口罩」。唐鳳同時跟隨政府主打防疫外交，PO影片的推特文上標註「TaiwanCanHelp」新冠肺炎疫情嚴峻，我國口罩日產量不斷提升，台灣政府目前已放寬到每14天成人可買9片口罩、兒童可買10片，不過，部分民眾困惑為何不是每天一片？行政院長蘇貞昌前日透露，衛福部認為如果不限量大家可能就會浪費。政委唐鳳拍影片教學如何「乾蒸口罩」，還大玩「順時中」雙關哏，要大家「時鐘要順著跑8分鐘」，然後就可以繼續安心使用同一片「復活的口罩」。唐鳳同時跟隨政府主打防疫外交，PO影片的推特文上標註「TaiwanCanHelp」。行政院長蘇貞昌前日在立法院被詢，被民進黨立委黃秀芳問及未來多久之後可以達成每天口罩產能1500萬片？哪時可以讓台灣每位民眾1天可以有1片口罩？蘇貞昌透露，之前討論時衛福部也有意見，認為說不要浪費，因為如果不限量大家可能就會浪費。但蘇也正面回應，未來口罩視產量，1天1片，到時再參考。還是有民眾擔心這段期間會有口罩不夠用的問題，被日本媒體讚為「天才IT大臣」的政委唐鳳在自己公開的推特分享如何乾蒸口罩，讓口罩可以簡單消毒過後再重複使用。唐鳳說此法不會讓口罩融化的關鍵是不要加水，指出「電鍋乾蒸的溫度較高（149~164℃）」。只見影片中，唐鳳模仿美食節目主持人的口吻，說要教民眾做一道「乾蒸口罩」，要準備這3樣東西：1.電鍋、2.用過的口罩、3.時鐘。唐鳳說：「首先把電鍋鍋蓋打開，口罩平放進內鍋，原汁原味不加水。」接著，唐鳳還大玩「順時中」雙關哏，「開啟電鍋的電源，讓時鐘順著跑8分鐘」。8分鐘後，把鍋蓋打開，稍微放涼，消毒之後，可以重複使用的口罩就完成了。最後，唐鳳戴上乾蒸好的口罩說 ：「戴上口罩即可安心使用囉！」短短37秒的教學影片，還貼心附上英語字幕，想讓外國人也可以學這個重複使用口罩的方法。唐鳳的推特PO文也跟隨政府主打防疫外交，標註「TaiwanCanHelp」然後，蔡英文總統4月1日宣布，在全體國人努力下，國內疫情得到最好的控制，台灣口罩產能一躍成為全球第二大的口罩生產國，除了可以充分供應國內的需求，她說，「我們將捐贈1000萬片口罩， 將近一日產能，支援疫情嚴重國家的醫療人員。」

journalist: 林郁庭

countries: 台灣 日本

people: 唐鳳 蘇貞昌 黃秀芳 蔡英文

title: 口罩不夠？唐鳳出手了「順時鐘8分鐘」


content_text: 2016年除夕夜殺害6名親友到死刑犯翁仁賢去年7月被判處死刑定讞，並於昨晚8時38分在台北看守所遭槍決，一共2槍，遺體晚間9時11分送初看守所至中壢殯儀館。據了解，翁仁賢死前吃了炸雞腿、控肉、荷包蛋，疑似因為緊張，還連抽了4根菸，接著注射麻醉後，由法警朝翁仁賢背後開了1槍，但因為沒有斷氣，法警再度開了第2槍，確認翁仁賢死亡後將其遺體送往殯儀館，現場沒有救護車，代表翁仁賢未器捐。

journalist: 張睿廷

title: (影)縱火死刑犯翁仁賢伏法 2槍斃命


content_text: 53歲死刑犯翁仁賢在2016年除夕夜活活燒死包括父母在內的6名至親，於今天(1日)晚間伏法。翁仁賢犯案後毫無悔意，還多次嗆法官及媒體，更揚言來生要繼續追殺已死家人。對此當時承辦員警透露，翁仁賢完全不在乎家人死亡，唯一感到愧疚的就是母親的看護。《台灣啟示錄》曾為此案做專題報導，報導中，時任聖亭派出所所長劉偉成透露，翁仁賢落網後態度依舊囂張，對於家人的死完全不在意，讓偵辦員警全都看不下去，直問「你到底知不知道53歲死刑犯翁仁賢在2016年除夕夜活活燒死包括父母在內的6名至親，於今天(1日)晚間伏法。翁仁賢犯案後毫無悔意，還多次嗆法官及媒體，更揚言來生要繼續追殺已死家人。對此當時承辦員警透露，翁仁賢完全不在乎家人死亡，唯一感到愧疚的就是母親的看護。《台灣啟示錄》曾為此案做專題報導，報導中，時任聖亭派出所所長劉偉成透露，翁仁賢落網後態度依舊囂張，對於家人的死完全不在意，讓偵辦員警全都看不下去，直問「你到底知不知道你燒死了誰」，翁仁賢冷回「我哪知道」。劉偉成表示，翁仁賢面對父母的死也無關痛癢，唯一有歉意的就是母親的看護，翁認為看護是冤枉的，不該命喪於此，但父母死有餘辜，態度相當兩極化。劉偉成說，當時他們聽到這句話，整個火都起來，痛斥「你還是人嗎」，但翁仁賢也反嗆「你們兇什麼」。

journalist: 林毅

title: 除夕活活燒死父母今伏法 警爆翁仁賢只對「她」愧疚


content_text: 樹林警分局三多派出所警員李旻翰、楊逸帆於3月28日晚間執行巡邏勤務時，行經樹林區大慶街時，有民眾反映一位老人穿著睡衣在公寓的樓梯間瑟瑟發抖，疑似患有失智，員警立即前往查看關心。經查看發現該名李姓老翁(72歲)獨自居住在新北市樹林區大慶街一處公寓2樓，因為患有失智，換好睡衣準備入睡時，誤把屋外當成屋內，竟然將自己反鎖在屋外，因為天氣寒冷又下有大雨，且無人可求助，故躲在樓梯間，飢寒不已，員警先行將其帶至好心樹林警分局三多派出所警員李旻翰、楊逸帆於3月28日晚間執行巡邏勤務時，行經樹林區大慶街時，有民眾反映一位老人穿著睡衣在公寓的樓梯間瑟瑟發抖，疑似患有失智，員警立即前往查看關心。經查看發現該名李姓老翁(72歲)獨自居住在新北市樹林區大慶街一處公寓2樓，因為患有失智，換好睡衣準備入睡時，誤把屋外當成屋內，竟然將自己反鎖在屋外，因為天氣寒冷又下有大雨，且無人可求助，故躲在樓梯間，飢寒不已，員警先行將其帶至好心民眾家等待，該民眾並給予水果充飢，由警方協助聯繫鎖匠協助開鎖並聯繫里長，里長亦大氣表示該老人失智嚴重，若鎖匠到來無法支付費用願意幫其承擔，最終鎖匠亦順利開鎖且好心減免部分費用，使其返回屋內，能夠安心入睡。警方之協助值得表揚，亦可看出台灣民眾的溫暖。

taiwan-subdivisions: 樹林 樹林區 新北市

title: 失智老翁誤鎖門外 樹林暖警急速營救阻飢寒


content_text:
NASHVILLE, Tenn. (AP) — The Tennessee Titans don't want Derrick Henry going anywhere anytime soon, and the NFL rushing leader sounds as if he's eager to stick around too.
 General manager Jon Robinson said Wednesday on a conference call with reporters that Henry is an important part of the Titans, and he spoke with the running back before free agency opened. Robinson's also spoke to Henry's agents after the Titans tagged him as their franchise player March 16.
 “It was good that they communicated back that he does want to be here and he wants to keep working on this thing,” Robinson said of Henry. “It wasn't something that, 'OK well, I’ll take it and I'm done or I'm just going to do whatever.' He wants to be here and he conveyed the message to me through his agent that he wants to keep working on this thing, and we do too."
 The Titans are busy wrapping up free agency. Robinson confirmed that Tennessee had agreed to terms with defensive lineman Jack Crawford on Tuesday followed by a deal keeping outside linebacker Kamalei Correa on Tuesday night. Then there's the draft April 23-25.
 But Robinson made clear keeping Henry around longer than this season is on the to-do list.
 “We want to continue to have those discussions and those back and forths in hopes of reaching some type of long-term agreement, and we'll kick those conversations off again here probably before training camp gets ramped up and going,” Robinson said.
 Henry will earn $10.2 million after the Titans used the non-exclusive franchise tag on the first man to run for at least 180 yards in three consecutive games at any point in a season. Henry not only earned his first Pro Bowl berth, he helped lead the Titans to their first AFC championship game in 17 years.
 The Titans' busiest work in free agency has been in keeping their own players.
 Robinson signed quarterback Ryan Tannehill, the AP NFL Comeback Player of the Year, to a four-year extension on March 15. He signed veteran Dennis Kelly before free agency opened to replace Jack Conklin, who signed with Cleveland, at right tackle. Tight end MyCole Pruitt is another who was brought back last week, and they also signed offensive lineman Ty Sambrailo.
 Robinson, who spoke to reporters Wednesday for the first time since all these moves, said he always had admired Tannehill from afar. The Titans traded for Tannehill last March to back up Marcus Mariota, then salvaged the season by turning the team over to Tannehill in mid-October. Robinson said Tannehill did a great job.
 “When he came in here and performed the way that he did, I knew we were going to try to do our best to lock him up long term,” Robinson said.
 The Titans had been seen as a possible landing spot for Tom Brady before Tannehill's new deal. Coach Mike Vrabel won three Super Bowl rings with Brady and the Patriots. Asked if the Titans ever talked with Brady's representatives, Robinson said no.
 “We signed Tannehill,” Robinson said.
 The Titans' other big personnel move came at the start of free agency, trading five-time Pro Bowl defensive lineman Jurrell Casey to Denver for a seventh-round pick. That gave the Titans approximately $10 million more in salary cap space.
 Robinson said he has talked to cornerback Logan Ryan's agent with nothing “in the works" to keep the veteran who started every game he played the past three years for Tennessee. Robinson also said the Titans have been in touch with defensive end Jadeveon Clowney's agents.
 “Just kind of seeing and trying to navigate and work through where that one might be,” Robinson said of Clowney, whom Vrabel coached when both were in Houston.
 ___
 Follow Teresa M. Walker at https://twitter.com/TeresaMWalker
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By TERESA M. WALKER , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Titans GM wants long-term deal with NFL rushing leader Henry


content_text:
FILE - In a Wednesday, Jan. 8, 2020 file photo, West Virginia Governor Jim Justice delivers his annual State of the State address in the House Chamber...
 FILE - In a Wednesday, Jan. 8, 2020 file photo, West Virginia Governor Jim Justice delivers his annual State of the State address in the House Chambers at the state capitol, in Charleston, W.Va. Gov. Justice said during a media briefing Wednesday, March 4, 2020, at the state Capitol in Charleston that state residents should live their normal lives and not cancel travel plans despite the emerging threat of the new coronavirus. There are no known cases of the virus thus far in West Virginia. (AP Photo/Chris Jackson, File)

 CHARLESTON, W.Va. (AP) — Billionaire West Virginia Gov. Jim Justice's coal companies have agreed to pay more than $5 million for thousands of mine safety violations, federal prosecutors said Wednesday.
 The civil case brought by prosecutors in Virginia last year on behalf of the U.S. Department of Labor and the Mine Safety and Health Administration sought to claim payments on nearly 2,300 violations committed since 2014.
 The Republican governor's companies repeatedly failed to pay off the fines after years of requests from multiple federal agencies, authorities said in a news release.
 “Ensuring that mine operators pay their penalties for violating mine safety and health laws is an important part of protecting miners’ safety and health, and that means holding them accountable if they fail to pay fines,” said David G. Zatezalo, assistant secretary for the federal Mine Safety and Health Administration.
 Prosecutors said the Justice family's 24 companies operate in Virginia, West Virginia, Tennessee, Alabama, and Kentucky. The payment covers the fines from the May 2019 lawsuit as well as additional violations not included in the original case.
 Justice has been reported to be the richest man in West Virginia, with a fortune estimated at more than $1 billion by way of a vast umbrella of coal and agricultural businesses.
 The governor, whose companies have been perennially dogged in litigation over unpaid bills, has tried to put distance between himself and his businesses, saying that his children run them. The mining violation lawsuit listed Justice and his son and daughter as controllers of the companies.
 When the case was filed last year, Michael Carey, a lawyer for the Justice companies, said he was disappointed because they had been in negotiations to resolve the fines for months.
 The announcement comes as Justice runs for a second term as governor, and highlighted the unusual situation of a governor with a vast business empire, which has grown complicated at time.
 In one recent example, Justice's personal attorney held a news conference in the governor’s ornate reception room at the state Capitol to tell reporters that a federal investigation involving Justice's private businesses and his lavish resort hotel had ended with no finding of wrongdoing.
 In another, according to records provided to The Associate Press under the Freedom of Information Act, a farming company owned by the Justice family received $125,000 in soybean and corn subsidies, the maximum allowed from a federal program meant to help American farmers through the U.S. trade war with China.

journalist: By ANTHONY IZAGUIRRE , Associated Press, Associated Press

title: West Virginia governor's coal companies to pay $5M in fines


content_text:
FILE - In this Feb 1, 2020, file photo, Dayton's Obi Toppin (1) drives to the basket against St. Louis forward Jimmy Bell Jr. (32) during the second h...
 FILE - In this Feb 1, 2020, file photo, Dayton's Obi Toppin (1) drives to the basket against St. Louis forward Jimmy Bell Jr. (32) during the second half of an NCAA college basketball game in Dayton, Ohio. Toppin was voted the AP men's college basketball player of the year, Tuesday, March 24, 2020. (AP Photo/Tony Tribble, File)

 LOS ANGELES (AP) — Udoka Azubuike of Kansas, Luka Garza of Iowa, Markus Howard of Marquette, Myles Powell of Seton Hall and Obi Toppin of Dayton are the five finalists for the John R. Wooden Award as the nation's top college basketball player.
 The 44th annual award will be presented on April 7 during ESPN's “SportsCenter” broadcast at 5 p.m. EDT.
 The Los Angeles Athletic Club announced the 10-member Wooden All American team on Wednesday. In addition to the five finalists, the other members are: Devon Dotson of Kansas, Malachi Flynn of San Diego State, Filip Petrusev of Gonzaga, Payton Pritchard of Oregon and Cassius Winston of Michigan State.
 Voting took place from March 16-23. Besides taking into consideration a player's entire season, the voting period usually includes the opening rounds of the NCAA Tournament. But March Madness was canceled because of the coronavirus pandemic.
 The Wooden Award had been scheduled to be presented April 10 at the College Basketball Awards in Los Angeles, but the event was canceled with California under a statewide stay-at-home mandate.
 ___
 More AP college basketball: https://apnews.com/Collegebasketball and http://www.twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: Toppin, Howard, Powell among finalists for Wooden Award


content_text:
NEW YORK (AP) — Joe Douglas made a vow to Sam Darnold's parents when he met them before the New York Jets' preseason opener last summer.
 The new general manager assured Mike and Chris Darnold they weren't going to have to worry about their son with him in charge.
 “I promised I was going to do everything in my power to take care of Sam with protection and playmakers,” Douglas recalled during a conference call Wednesday. “I think we still have a lot to do in both those regards moving forward. I think we've done our best to attack some of the issues we had in the past.”
 Douglas is overseeing his first full offseason with the Jets after taking over last June for the abruptly fired Mike Maccagnan. Since Maccagnan's ouster came after free agency and the draft, only now is Douglas able to truly start shaping the roster the way he wants. He acknowledged New York had “a lot of holes to fill” and called the team's approach in free agency “strategic and disciplined.”
 Douglas made it clear that, through it all, the priority was the quarterback.
 “That's our focus, is doing everything we can to help Sam succeed,” Douglas said. “The one thing we didn't want, we just didn't want a situation where Sam was just going to have to be under fire all the time with protection issues.”
 That was evident during the first two weeks of free agency when the Jets signed four offensive lineman — tackle George Fant, center Connor McGovern, guard Greg Van Roten and center/guard Josh Andrews — and re-signed another in guard Alex Lewis.
 Douglas hinted that New York might not yet be done with the offensive line, particularly with the draft later this month.
 “I think there's a real shortage of quality offensive linemen in the National Football League," he said, "so we’re going to try to do our best to get as many quality ones as we can because you can never have too many. We're going to try to keep it simple with guys that are smart, tough and versatile.”
 Right guard Brian Winters could be the only starter from Week 1 of last season to return. There was some speculation Winters could be a salary cap cut because he's due to cost $7.28 million this season. But Douglas said the Jets love Winters' toughness and added that he expects there will be “really good competition” all along the line.
 As for the playmakers, the Jets lost one of their best when wide receiver Robby Anderson signed with Carolina. But, the Jets were able to find a potential replacement in the speedy Breshad Perriman, who signed a one-year deal worth $8 million and includes $6 million guaranteed. The team officially announced his signing Wednesday.
 “I feel like he can come in here and make an impact,” Douglas said.
 Douglas acknowledged the Jets did their due diligence on the big-name wide receivers who were traded this offseason, including DeAndre Hopkins and Stefon Diggs, but wouldn't go into specifics. New York could also target a receiver with the No. 11 overall pick or perhaps in the early rounds.
 “We're going to keep addressing playmakers moving forward,” Douglas said.
 On other Jets-related matters:
 CLOWN SHOW: One of New York's other big needs is a true pass rusher, a player who can wreck opposing offenses. The Jets re-signed outside linebacker Jordan Jenkins, their sacks leader last season. But, Jadeveon Clowney remains available - and an intriguing possibility, at least for Jets fans. “We're going to do our due diligence on everybody that's out there, especially at the edge-rushing position," Douglas said, declining to go into specifics on Clowney.
 INJURIES: Douglas said linebacker C.J. Mosley is “progressing well” from the groin/core muscle injury that sidelined him for all but two games last season.
 He didn't sound as nearly optimistic about wide receiver Quincy Enunwa, who's trying to come back from a second serious neck injury in three years. “We're still going through the process with Quincy,” Douglas said. "We should have some more information on that hopefully soon. Obviously, that’s a big question mark for us moving forward.”
 SMART SPENDING: Of the 14 free-agent deals the Jets have agreed to or signed, 10 are for just one year. Even a few of the multi-year deals are structured so that New York could easily get out from under them if it chooses without much financial penalty. That's all part of the plan for Douglas, who could have lots of room under the salary cap to work with next offseason.
 “The market dictated a lot of those one-year deals,” the GM said. “It does give us great flexibility. Obviously, the market wasn't ideal for a lot of players and agents early, so we were able to come to an agreement on a lot of one-year deals. We have the flexibility to try to extend those guys through the season."
 ———
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DENNIS WASZAK Jr. , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Jets GM promised Darnold's parents protecting QB is priority


content_text:
Major League Soccer Commissioner Don Garber speaks during the Major League Soccer 25th Season kickoff event in New York, Wednesday, Feb. 26, 2020. (AP...
 Major League Soccer Commissioner Don Garber speaks during the Major League Soccer 25th Season kickoff event in New York, Wednesday, Feb. 26, 2020. (AP Photo/Richard Drew)

 Major League Soccer plans to cut the pay of some executives and front office personnel while the season is on hold because of the coronavirus pandemic, a person with knowledge of the situation told The Associated Press on Wednesday.
 MLS Commissioner Don Garber and Deputy Commissioners Mark Abbott and Gary Stevenson will take 20% cuts in salary starting April 16, the person said on the condition of anonymity because the reductions were not announced publicly.
 Other cuts would range from 20% to 10% for managerial staff. Lower salaried employees, like entry-level hires, would see no reduction in pay. The cuts were first reported by Yahoo Sports.
 MLS does not plan to furlough or layoff staff at this time, although a hiring freeze is in place. The league employs some 300 people at its New York headquarters.
 The MLS move comes after the NBA cut the salaries of some 100 top executives by 20% while the season is on hold. The NHL is cutting salaries for league employees 25% starting next month. NASCAR officers will have a 25% reduction in salary, while all other employees will have their salaries reduced by 20%.
 The MLS season was suspended on March 12 after teams had played two matches.
 The Philadelphia Union announced Wednesday that a player had tested positive for the novel coronavirus after experiencing mild symptoms.

journalist: By ANNE M. PETERSON , AP Sports Writer, Associated Press

title: AP Source: MLS cutting pay of top executives, some staff


content_text:
President Donald Trump speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Wednesday, April 1, 2020, in Washington...
 President Donald Trump speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Wednesday, April 1, 2020, in Washington, as Chairman of the Joint Chiefs Gen. Mark Milley, listens. (AP Photo/Alex Brandon)

 WASHINGTON (AP) — President Donald Trump said Wednesday that Tehran should expect a bold U.S. response if Iran or Iranian-backed groups attack American forces or assets in Iraq.
 U.S.-Iran tensions soared following the Jan. 3 Washington-directed strike that killed Iranian Gen. Qassim Soleimani outside Baghdad airport.
 Trump said at an evening White House briefing that his administration has received intelligence that Iran is planning a strike, but did not provide additional details. Iran has been blamed for an uptick in rocket attacks targeting Iraqi military bases hosting U.S. troops. Three separate attacks in the span of a week struck Camp Taji and Basmaya bases, killed three coalition servicemen, including two Americans, and injured scores of others.
 Earlier in the day, Trump tweeted: “Upon information and belief, Iran or its proxies are planning a sneak attack on U.S. troops and/or assets in Iraq. If this happens, Iran will pay a very heavy price, indeed!”
 Trump withdrew from the Iran nuclear deal in 2018 and has steadily reimposed U.S. sanctions on Iran that had been eased or lifted under the terms of the deal. Last week, the administration slapped new sanctions on 20 Iranian people and companies for supporting Shia militia in Iraq held responsible for attacks on bases where U.S. forces are located. Currently, there are about 7,500 coalition troops in Iraq assisting and providing training to their Iraqi security counterparts to fight the Islamic State group.

journalist: By DEB RIECHMANN , Associated Press, Associated Press

title: Trump warns Iran against attacking US troops in Iraq


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国纽约市西奈山医院的一组数据科学家、医师和工程师开发了一个手机应用程序，可追踪纽约市新冠病毒（中共病毒）的传播分布。

西奈山在周三（4月1日）发出的新闻稿中说，城市居民将能够通过这款名为“STOP COVID NYC”的应用程序监视目前的确诊患者分布。

西奈山鼓励病患注册，发送短信“COVID”至64722。参与者需要完成初步调查，询问有关人口统计学、接触史和症状等问题，然后西奈山会通过手机短信对病患的症状进行每日简短调查。

医院说，这些数据可提醒医护人员纽约市特定社区中的病例增长，将有助于他们更好地在五个区中分配资源。纽约州目前感染冠状病毒（中共病毒）的患者已达到7万6,000多人，远超过美国其它任何州。

“要做到这一点，我们需要整个城市的帮助，不仅仅是在医院或接受医疗护理的人士。全市收集的新冠病毒（中共病毒）数据包括每个人在内，无论是过去、现在或已经痊愈的个人都可以提供帮助。”西奈山伊坎医学院副教授劳拉‧哈金斯（Laura Huckins）在新闻稿中说。

西奈山医院是纽约市最大的学术医疗系统，包括大纽约地区的八家医院、一所医学院和若干门诊。

目前，这款应用程序要等到有足够多的用户后才能更为有效。

根据纽约市政府发布的截至4月1日下午5点的疫情分区图，纽约市确诊病例数为4万5,707人，其中住院人数为9,775人、死亡人数1,374例。

从分布看，皇后区感染人数最多，高达1万5,217人，其次是布鲁克林（1万2,274人）、布朗士（8,607人）、曼哈顿（7,022人）。

但如果跟纽约市的族裔分布图对比，华人聚集区，比如曼哈顿的中国城、皇后区的法拉盛以及布鲁克林的八大道地区并不是颜色最深的，意味着华人区的确诊感染病毒人数不是最多的。

责任编辑：李缘 #

events: 新冠病毒 死亡

title: 纽约西奈山医院推出手机应用程序 追踪疫情


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者骆亚、张顿采访报导）中共前外交官陈用林表示，在西方社会疫情严重时期，中共对美国等西方民主国家采取隔岸观火的态度，而给亲近自己的国家援助口罩等防护用品，这将促使西方民主国家在关键产品上不再依赖中国市场，而是采取自给自足的方法。

截至4月1日，不包括被中共隐瞒的染疫人数，全球已有90多万人感染中共病毒，逾4.5万人死亡。其中，美国感染人数逾20万，意大利逾11万，西班牙逾10万。随着疫情在全球肆虐，世界各国的口罩等医护用品非常紧缺。

中共前外交官陈用林3月29日接受大纪元记者采访时表示，现在全球各国短缺医护用品，一方面是因为此前华人在全球大量抢购造成的，另一方面是因为各国都依赖中国市场。

现旅居澳洲的陈用林说：“之前，美国华人把口罩全部买光了，都送到中国去了，美国就没有了，美国自己又不怎么生产；澳洲就一家厂家，一年才只有两百万产量，现在加紧生产的话，估计有一千万就不得了了，澳洲两千多万人口，根本就不够用。”

陈用林披露，他的一些亲戚在医院当护士，医院不让她们浪费，她们平时都不戴口罩，一般情况下都不戴口罩的。严格的话，一个人可能一天需要几个口罩，但是他们用不起，宁可不用，像澳洲这几大医院，很多医生护士实际上都处在没有保护的状态。

尽管现在每天感染人数都是好几百人，不过澳洲政府也没有鼓励戴口罩，公共场合澳洲戴口罩的人也不到50%。

陈用林表示，华人抢空西方国家的口罩之后，现在中共不太愿意向澳洲、美国、英国等民主国家支援口罩，因为中共认为这些民主大国都是敌人，它对这些国家的疫情基本上持旁观、隔岸观火的态度，或者假装自己没有能力帮助。但中共也搞“口罩外交”，优先照顾、援助那些“一带一路”的国家，以及和它比较友好的国家。

澳大利亚媒体日前报导说，中共利用中资企业绿地集团、碧桂园控股等，以及华商企业、华人华侨、华商总商会、湖北同乡会、武汉大学校友会等机构，在全球各地抢购口罩、防护服、医护手套。陈用林对此表示，中共以为如果操作抢购西方国家严重短缺的口罩，让它们有求于中共，这会扭转中共不利的局面。

陈用林认为，美国等西方社会现在比较谨慎，因为整个西方社会就是缺口罩、医疗用品，像美国的一些药品，主要来源都是在中国生产，就是被中共那边控制。“从这个疫情之后，我相信西方很多国家会有些关键的行业不会再依靠中国，会政府补贴本地去生产这些必需品。口罩、一些医药的行业，这方面政府会拨款，鼓励本国争取自给自足，不要被中国（中共）捏着锁着。”他说。

陈用林认为，这波疫情中，各国那些关乎国计民生的最关键产品，肯定会受影响，“将来各国要依靠自己，不去依靠中国了。所以，有很多人就说全球化时代结束了。”

中共病毒（武汉肺炎）至少去年12月1日就爆发，但中共一直隐瞒疫情，打压传播疫情真相的8名医生及其他民众，散布疫情“可防可控”、没有“人传人”等虚假信息，致使疫情迅速蔓延。

陈用林说，病毒明明是人传人，相当于生化武器一样的那种传播速度，但中共对世界说不是人传人，所以中共将世界各国弄得措手不及。“它想骗，骗不过了，只好说一点点实话，特别是虚的数字——确诊的病例和真正的死亡人数，全世界都知道都是假的。”

陈用林指，从中共整个宣传欺骗的技俩来看，都是不负责任的，都是为了它自己政权稳定的需要和国际上的面子，它隐藏的真正目的是隐匿来源——病毒可能是武汉P4实验室泄漏出来的。

他表示，中共现在把整个病毒来源的证据都给销毁了。中共没有任何最初的调查结果，也没有最早的零号病例，似乎整个就失踪、就没有了，包括被中共指为最早发源地的海鲜市场，本身被它整个拆毁了。

“它（中共）会继续隐瞒，但国际社会最终肯定要进行调查，调查病毒的来源、整个这个扩散，将来肯定会对中国（中共）有些压力的。”他说。

责任编辑：李穹#

countries: 澳洲 西班牙 中国

title: 陈用林：中共口罩外交或断送其国际市场地位


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）中共在一带一路项目上大撒钱，在中共病毒（武汉肺炎）疫情爆发后，又企图淡化疫情对一带一路项目的影响，但事实上相关国家因一带一路项目停摆，债务压力大增。

美国之音4月1日报导，中共病毒疫情爆发后，中共试图弱化疫情可能产生的影响，美国智库战略与国家问题研究所（CSIS）主任乔纳森·希尔曼（Jonathan Hillman）表示，“对于一带一路成员国来说，一旦项目施工延误，将意味着该项目用于商业用途、偿还贷款或投资的延迟”。

美国亚洲协会政策研究所（Asia Society）负责国际安全和外交事务的副总裁丹尼尔·拉塞尔（Daniel Russel）也表示，这种情况对于负债率高，国内生产总值较小的国家来说，将令他们更难偿还贷款。

来自“一带一路”国家的消息显示，如果疫情继续肆虐，巴基斯坦620亿美元的“中巴经济走廊”将延误；孟加拉11亿美元横跨博多河的大桥项目将停滞。

此外，还有雅加达至万隆高速铁路、斯里兰卡可伦坡港、柬埔寨的西港经济特区，以及印尼、缅甸和马来西亚的诸多项目。

中共的“一带一路”项目被国际社会称为“陷阱”。去年美国和澳洲都发出警告，参与中共“一带一路”的国家将面临工程质量不安全、丧失控制权、债务激增、资讯不透明和腐败等问题。

中共病毒疫情爆发后，有三个在“一带一路”项目中担任重要角色的国家，是大陆境外最早出现病例及病例最多的地方——伊朗、意大利、韩国。意大利是第一个支持“一带一路”的西方国家，甚至把自己国家的经济发展寄托于中共的“一带一路”。

伊朗将中共视为最大的贸易伙伴，《纽约时报》曾引述分析表示，伊朗非常依赖中共，中共是伊朗投资关键基础设施项目所需资金的唯一来源。

韩国也深度参与“一带一路”项目，就在疫情爆发之前的1月14日，韩国总统文在寅还称要“加快韩国‘新南方新北方政策’与‘一带一路’倡议的对接”。六天后，韩国出现首宗确诊病例，一个月后大爆发。

责任编辑：李穹 #

countries: 巴基斯坦 伊朗 柬埔寨 澳洲 印尼 孟加拉

taiwan-subdivisions: 新北 西港

title: 受中共肺炎冲击 一带一路国家债务压力激增


content_text:
【大纪元2020年04月01日讯】（大纪元记者梁珍香港报导）大疫凶猛而至，威胁人类生命，重击全球经济，也截断中共的全球布局。香港时事评论员潘东凯接受《珍言真语》节目专访时表示，中共病毒疫情延烧至今，西方国家与中共关系转向冷淡甚至恶化。美国已释放与中共“脱轨”的信号，英国与澳洲也将舍弃中共，重新与美国建立关系，“这新形势一形成的话，就敲响了中共的丧钟”。

据潘东凯观察，近期美国国务卿蓬佩奥与多个州长针对疫情的发言，都显示美国正与中共“脱轨”。而王储与首相双双确诊的英国也将“痛定思痛”，舍弃中共，重新与百年的盟友美国以及英系国家——澳洲、新西兰、加拿大建立关系网络。

他还预测，曾以中国矿产资源带动景气经济的澳洲，也不再依赖中国市场，“它可能也要跟美国和英国重新建立关系”。

另外，潘东凯认为，美国目前和台湾建立更紧密的关系、利用韩国抗疫得到的胜利果实，采行的抗疫方向是正确的。他说：“美国如果用它强大的政治、经济和科技的实力，和台湾、韩国、日本这三个亚洲国家紧密联系的话，我认为顶得住一千个世卫。”

“世卫所讲的话，所做的事，基本上就是中共要它做的事，这是非常令人痛心的一件事。”他说，中共自1971年进入联合国，数十年来部署控制联合国包括世界卫生组织在内的多个组织，而“这也是那些西方的强国，自己丧失了阵地”。

日前世卫助理总干事布鲁斯·艾尔沃德（Bruce Aylward）接受“香港电台”记者采访时，以“断线”回避台湾问题，引发哗然。潘东凯表示，这是世卫一个大污点，让世界认清其受控于中共的真面目“无所遁形”。

他说，中共“导演”世卫掩盖疫情、吹嘘抗疫成果的这场戏“是失败的”。

以下是访谈内容整理。

记者：病毒源头有很大的争议，分享对这件事的新看法？

潘东凯：没有争议的就是（病毒）源头是来自武汉。那来自武汉有多少个可能性：其中一个就是人工制造出来的。大家都知道武汉病毒研究所研究员石正丽出的文献，她有什么能力做到什么，就不再重复了。

简单地来说，它们（中共）的实验室与研究人员可以将一些原本在动物身上的冠状病毒改良成为可以人传人或者传染给一些高等的哺乳类动物，例如猿猴类与人类接近的，问题是这会不会是一个意外呢？我觉得这反而是不重要的，因为是不是意外，我们一定要问过她本人才知道。

现在最重要的是，中共生化武器专家陈薇少将已经进占了（武汉病毒所P4实验室），这实验室由军方接管，这样就算世卫也好、谁进去也好，也没有办法看到它（病毒）的资料，所以我们是没有办法知道真实的情况。可以这么说：根据我长久以来的分析这个冠状病毒，简单来说是与上次的SARS（萨斯）相似度70%，所以世卫就称它SARS.2（萨斯2），这是它（世卫）的官方正式名称。

SARS.2（萨斯2）与SARS（萨斯）有这么多的相似之处，可能来自同一个祖先，但它的表现是很不相同的。就是说它的潜伏期所谓的Incubation是超长的。第二，当年SARS的潜伏期没有病征的人即使已经感染了SARS，他令其他人感染的传染率是很低的。但现在SARS.2（萨斯2）在潜伏期它没有病征，而且（潜伏）时间很长，这个时候他（受感染者）可以成为一个超级传播者。

从另一个角度看：如果中共要打超限战，要制造一种武器，要将原本天然的SARS（萨斯）改良，这是最理想的武器。如果它（中共）有这样的能力，又讲了十多年超限战，也就是没有底线，那为什么不在这方面去想想呢？如果朝这方向去思考，我想对我们是有帮助。

中国人的老话：“害人之心不可有、防人之心不可无”，因为如果有一个零号病人去到其它地方登陆——例如香港传播是有规律的；例如武汉有一位大学教授，夫妇俩去米兰旅行，如果他在意大利几个城市撒播，又有一个规律的——但我们见到现在欧洲意大利或者美国是同时在不同的地方爆发，美国东西岸大城市燃起一个火头。在哪里烧起一个火头，就是如果将它（中共病毒）weaponized（武器化），把它变成一个武器的话，最好的方法就是你（中共）改良了那个病毒，令它达到武器级，另外因为这个病毒无色无形，它可以通过所有的海关，所以只要用一个简单的玻璃容器，用很少的剂量就可以在一个平静、没有人关注的时间去到全世界每一个角落。

记者：现在世人很难相信，如果它（中共）制造生化武器杀死自己的国民，为什么会这么做呢？

潘东凯：这样的事我是估计不到的，但我觉得看一些人的做法，如果看毛泽东的哲学：“坏事变成好事，天下大乱形势大好”，就是说我已经倒楣了，我是不小心。有一些大陆的网站就说这些，信不信我不知道，我很难证明。就是那些做实验的人不小心，那些蝙蝠或者动物在处理的时候将血或者尿液撒落在实验助理的身上。他清洗不干净这是第一。第二，他们想多赚点收入，所以拿研究实验室里的动物卖给别人，这两样都会造成不小心的泄漏，这些当然是有可能。

如果出现一个意外，正如毛泽东所讲形势大好，就将“坏事变成好事”：武汉已经失控，它（中共）手上掌握一些可以轻易携带的东西，同时我们（香港）不封关，或者鼓励人们来香港、鼓励人们去全世界，它（中共）就可以争取到先机，就是说后来剧本的上演它（中共）早已想好了。最初第一步在武汉是无心之失，它（中共）封城带来很大的损失，我（中共）要将这件事用它（中共）的话说甩锅，一定要令你的损失、你的伤害大过它（中共）自己，就是说有些是故意、有些是意外。

记者：台湾一个财经专栏作家说，陈薇曾经合作的一家香港的上市公司，去年3月份在香港上市，今年3月份就研究出一个病毒的疫苗。中共去年9月18日在武汉做了一个演习，11月份很多人去买这只股票。你怎样解读？里面是不是有点奇怪呢？

潘东凯：这很难一口咬定A或B。我觉得如果看它（生化公司）后来的股价飙涨，它（中共）是一个得益者，这是很自然的做法。当它（中共）已做成为一个灾难，它（中共）要反败为胜，从各条战线拿回来一些东西，就是说损失了5块钱也要拿回来3块钱，就是在这里“跌倒地上，也要拾起一把沙子”（死爱面子）。就是说，这个部署它（中共）要做这些疫苗，有办法可以在财经圈找到钱，何乐而不为呢？

但最关键的一件事，研究疫苗不只是今天的事，也不是去年的事，而是过去很多年的事。我们以前讲过很多次邱香果的研究，在加拿大的Manitoba曼尼托巴省，Winnipeg温尼伯市，那些全部都是研究疫苗的。我们做事不可以二分，同时它（中共）可以治疗一些疫症，可以治疗埃博拉病毒，可以治疗萨斯病毒，它（中共）可以研究这些疫苗堂堂正正地卖钱。但是如果它（中共）把这个病毒改变而达到武器级别，那它（中共）的军方也觉得这个东西价值连城，就是两种事物互相之间不矛盾。它（中共）可以用发展疫苗来掩饰它（中共）真正制造生化武器的意图，所以这些因素可以同时存在。

记者：这个疫情现在影响全球接近二百个国家，香港开始推禁五人行的措施，中共4月8日开放武汉，疫情会不会再来新一次的爆发？

潘东凯：我相信可能香港可以避过的。现在欧洲的情况，要看一下他们如何处理，欧洲和美国现在的疫情恶化，其实他们要检讨自己内部的政策，当然也有外面的危机。但是至于中共我很难评论，因为它说的东西可信度很低，正如它的那些测试工具一样，很难评论。很多人说得对，看一下北韩和俄罗斯会不会对中共的政策的改变，会不会重开关口，可能就会给我们些信心。

记者：疫情使全世界的经济大洗牌，各个国家都开始（经济）崩溃，但中共推行特别国债，中共可不可以通过这些货币政策挽救它的经济？

潘东凯：其实这是一种数字游戏。现在所谓改革开放几十年之后，它经济体系和在毛泽东时期是有很大的分别。毛泽东时期的经济体系是很脆弱很赤贫，可以说真是赤贫，但是它有一个特点是现在这个经济体系没有的。毛泽东时期闭关自守，资讯不流通。文革时期脑炎死几十万人你都不知道；三年困难时期死了几千万人你都不知道。最重要的一件事，它不需要依赖于外面的经济活动而生存。现在的经济比以前好很多，这个没有人否认，但是现在大家互相依赖的程度很高，所以中共发这些国债，其实是内部的一种财富转移，即是说它进一步去打劫一些手上有资产的人，然后用那些人的资源去救党，就是换来换去，转来转去，左边袋盖右边袋。

但最主要的复工为了什么？现在的中国经济是一个出口带动的经济，所以复工需要有外面的人买你的东西。第一，和它（中共）的关系通过这次疫症之后，很多西方国家转向冷淡甚至恶化；第二，现在所有外面的经济都元气大伤，有没有能力去买你的东西。因为中国所出口的产品，不是一些必需品，是那些技术成分比较低的东西。如果是一些敏感性的生产，比如医疗器材，它（中共）又不让你买，现在要和美国吵架，所以两头不到岸。就是说中共以出口制造外汇带动经济，我认为有很大的问号，所以复工都没有用的。

记者：现在它（中共）刚刚出来的经济数据，第一季度规模以上的工业数据大概跌了三、四成。

潘东凯：如果我没有记错它（中共）的数据约莫四成，但是我觉得这个数字都可以是中肯的。因为它（中共）全都停工了，其实中共肯定不想给真的东西你看，报喜不报忧，自从这个党成立都是这个样子的。但是问题是，它（中共）已经告诉了全世界人，它（中共）要封城、封关、停工，它（中共）雷厉风行地去抗疫，所以在这一个期间的经济活动，它（中共）就可以说一点真话，因为如果它说跌了四成甚至五成，它（中共）都不需要解释，我全都停工了，就是说有时候它（中共）可以说真话，如果它有些真话掺一些假的，这样它（比光说假话）的可信性高一些，它可以有更高的说服力。但是问题是复工又如何，那些工人坐在那里，当你（中共）真是零感染，但是你（中共）制造的那些产品卖去哪里？有没有人买，国际市场和全球经济都是那么疲弱的时候，你（中共）复工复了些什么，这件事情我觉得到时可能要摆些水分进去了。

记者：这个疫情之外，会不会有第二波的次生危机，比如我们现在的粮食，大家开始抢购大米，会不会出现粮食危机或者爆发一些什么危机出来？

潘东凯：我不是一个历史学者，我是一个各方面都要做一些扎实的研究才敢讲话的人，我很认真去对待一些历史的事实，然后鉴古知今，如果用这个定义我比历史学者要好。

我最近看了苏联革命初期的历史，我们知道在斯大林时期出现几次大饥荒；苏共十月革命成功之后，打内战的时候粮食都很困难；我们再看沙俄帝国崩溃的时候都有这个问题。但是你知不知道大部分那些真正的饥荒如何产生的，城市的粮食短缺是怎样产生的。不是它没有粮食，而是运输方面出现严重的问题。所以运输渠道是很关键的。现在大部分生产粮食的地方，都不会受影响。

我们知道一些粮食的大国，例如机械化很先进、用很少人手的美国与加拿大，那些州和省份都没有受这个疫情的影响，他们的生产不需要这么多人力。美国种玉米，加拿大种小麦，他们是很多机器代替人力，所以看不到生产会有什么问题。另外所谓热带的、或者亚热带的地方，东南亚、越南、印度或者台湾，在我们亚洲这个东南亚、东亚洲地方，都没有受影响。

所以要关注的就是国际运输和销售的渠道会不会受到影响，就是产业链里会不会出现一些断层，如果是这样，就会重演俄罗斯苏联的那个饥荒的情况。有粮食但是去不到有需要的人的手上。暂时看来，我认为西方国家在这方面的应变的能力是存在的。还有欧盟国家，政府补助的粮食生产一直是做得不错的，虽然很贵。

那么我们看到荷兰种了那些花出来，都要销毁了，因为卖不了。第一没有人买，第二运不出去。所以暂时觉得这个可能是一个过分忧虑。但是对于一般人来说，我们应该学习德国人的民族情操，就是不要自己囤积，而是要又适当的保护之后，要帮助我们社区里面其他的公民。像德国人那样减低了恐慌，把那些粮食、水和物质摆到街上让人拿，虽然实际上未必能帮到很多人，但是做了这个行动的时候，可以减低抢购的恐慌了。

记者：香港在这个疫情的危机中表现得相当不错，自救、物资上大家互相帮助，但政府最近推出些限制饮食或限制公共聚集人数的措施，对香港自救、这种情况有什么影响？

潘东凯：我觉得政府做任何事都会破坏香港，从林郑上台到现在一直是这样，只是现在更加变本加厉。我不是说我们抗疫不对，减低所谓的社会区隔social distancing或减低一般人的社交活动，我不觉得这个不对，我觉得这个是必需的，但这个政府最难服众的地方就是它常常出现一些双重标准。比如警察好像做什么都是对的，执法者不用查，在法律面前的双重标准，我在节目中多次讲过。现在它暗示又怕又收回，如果喝酒让人太过亲密就不要喝了，但它刚又说为什么4个人呢？为什么5个人就有问题呢？这个数字是哪来的？是否卫生医疗或传播疾病专家的建议呢？看来不是。好，既然觉得这个事要雷厉风行去做，为什么麻将馆和卡拉OK就行呢？这不就是我讲的双重标准吗？

记者：赛马都行。

潘东凯：是，总之有个利益分配在里面，你（港府）是那个犯罪集团的持分者，做什么都行。

如果我们真的很诚恳讲抗疫，难道那些病毒会选择赛马那些地方不去？打麻将它也不去？唱K它也不去？这个事是很荒谬的，是违反科学的道理的。所以做一件事出来是有意让人骂的，这样做出来有什么正面作用呢？我觉得林郑做了一个很荒谬的、一点都不好笑的一个小丑。

我说了很多次了，她现在不封关，以香港过去几个月里赤鱲角机场的繁忙程度，它客观上可能播毒全球。如果最后追究起来不只是谭德塞、不只是中共的官员，还有包括林郑，这已经不是对香港人犯罪的问题，是对全世界犯罪。所以对林郑的评价，我们没有法子，因为灯都按爆了，再说下去都不知道要说啥了。我唯有祝愿她以后的生活过的恰如其分，得到她应得的东西。

记者：世卫这次的角色都变化得很快。世卫的官员最近接受香港电台采访，吞吞吐吐，跟中共国的关系很密切。

潘东凯：世卫一个大题目。中共在1971年加入联合国之后，它用了几十年的时间部署，尤其是当它79年和美国建交，去到克林顿时期进入了世贸，一连串的国际关系里的那种膨胀和那种霸权的出现，它现在在联合国很多的组织里，都有极大的影响力。这是那些西方的强国，自己丧失的阵地。所以世卫所讲的话、所做的事，基本上就是中共要它做的事，这是非常令人痛心的一件事。

加拿大的医生Elward（埃尔沃德）其实是献丑了。我们见到一直都支持香港民主运动的美国参议员霍利（Hawley），马上在推特分享香港电台的那个电视部节目Pluse（脉搏），把这一段视频广为传阅，广为分享。香港记者叫唐若韫（Yvonne Tong），整个访问是一步一步地进逼，搞到这个人直到关机。我们记得，香港曾几何时有一位官员是环保局的，他讲象牙的问题都遭遇类似的尴尬场面，他说你现在是不是正在拍我，你不要拍，我不讲了。问责任何一个官员，去到最失败的环境，就是要关机。这一件事对世卫来说，是一个大大的污点，但是对世界来说，是一件好事，因为一些人以前没有认清它的面目，现在都认清了，是不是？所以无所遁形，我觉得非常好。

记者：我记得世卫官员还曾经讲过，如果他有事回大陆医治最好的了。为什么对台湾是不是加入世卫组织连讲话都不够胆讲？

潘东凯：其实他不是不够胆讲，我想他是攻其无备，做的功夫不够，他觉得香港是经济，是特别行政区，不是经济特区，香港电台都是官家的电台，所以他又扮亲切，他叫那个女记者（Yvonne），口口声声，好像大家很亲密那样，他又掉以轻心，怎知道，突然间爆出一句话，他完全没有准备，问台湾的情况，他就扮听不到，她（唐若韫）再重新连线，再问。

我觉得香港新闻工作者那种精神令人敬佩。即是说，我们为什么要支持港台，或者为什么要支持很多仍然是努力做新闻工作、有责任的一些从业员，他们其实是冒了很多风险，又是很灵活很敢做，设计的铺排是非常好的。

这个加拿大医生、世卫的副总干事，他只能够说，我已经回答了你的中国问题，我想他有条死线是不能够逾越的，就是台湾是中国的一部分。但如果台湾是中国的一部分，台湾的政治、行政、军事、经济各方面都是独立的，你主观一厢情愿的，台湾做得好的时候，正如香港做得好，你都可以讲，所以其实他陷入一个两难。我觉得我们要令到一个人失败，是要令他信誉破产，怎么令他信誉破产？把真相讲出来。

台湾明明在处理疫情，对世界来讲起到一个很大的作用，怎么可以因为政治上主观要求，台湾是中国的一部分，就不去讨论台湾的疫情、台湾的卫生部门可以担当一个什么角色，这一件事是逼到死角，令到他没法走。

记者：中共病毒播到全球，世卫这场戏都被人们拆穿了的，他们用这个谎言去洗脑全世界……

潘东凯：这个是失败了的，但是失败之余，我们怎样去挽救，不是挽救政治层面这么简单，是挽救人的生命。现在美国政府，我想它的方向是对的，和台湾建立更紧密的关系，利用韩国抗疫得到的胜利果实。因为韩国最初是一个灾区，因为它抗疫成功，控制疫情，和它对测试的准程度，它技术上的进步，能够知道疫情的真正严重性。中共的问题就是说，如果它讲的是真的，当然有帮助了，但是没有办法证明它是真的还是假的，所以它给你的资讯是没有用。

韩国最初是一个重灾区，有几千人中招，但是韩国的测试是这么有效率，于是社区里怎样传播，它的资讯就很有用。所以美国如果用它的强大的政治、经济和科技的实力，和台湾、韩国、日本这三个亚洲国家紧密联系的话，我认为顶得住一千个世卫。

记者：你说中共搞“超限战”十几年了，那全球不同的国家应该何反思呢？

潘东凯：我想就是要跟它（中共）隔开。

我们说要social distancing“社交隔离”，我们要有一个national distancing“国际隔离”，就是我们有欧盟的国家、有南美北美的国家、有大洋洲的国家，这些国家之间还有些东亚国家比如说，韩国、台湾、日本他们之间有一些关系，叫做“东盟”，是不是？“亚细安”跟“东盟”也有些关系。

这些国家之间，他们的政治或者经济状况、文化都不一样，但是他们也有一定程度的合作，在这个合作的过程里，想像一个没有中共角色的世界，这就是最关键。如果你觉得这个世界一定要把它（中共）摆在这儿呢，那就又掉进这个陷阱，就像当年尼克松总统访问的陷阱——（以为）没有它不行的，因为把它踢走就生存不了。现在要放弃，因为容纳它（中共）进了这个世界，这个国际大家庭，几十年来有什么好处呢？如果一开始就没有它，人类有几十亿人口，如果真的做一个抉择，那有什么问题吗？那至于它（中共）如何去改变呢？这个就是很长的问题。就是说，要是不接受它（中共），你就安全。

记者：有没有看到这个迹象呢？

潘东凯：现在就是在做这个事情。美国政府在做一些它不肯承认但实际上，我们叫“脱轨”叫decouple，他们在做这件事。我们也见到美国国务卿多次做一些演讲，和美国各个州长都在做这件事，但是他们都没说出来，因为说出来，在外交上是没有必要的。

英国所受的打击很大，首相和王储全都中招了（感染了中共病毒）。现在Johnson约翰逊他们重新整理，就是说他一定要做一个选择，因为英国脱欧之后和欧盟的关系是一定程度割离了，另外在大西洋彼岸有一个几十年甚至超过几百年的盟友，以前的殖民地美国，是世界最大的自由民主国家，那它要选择这边是美国，那边是欧盟。

它（英国）以前的选择，在经济上呢不妨跟中共做一个蜜月，因为这方面可以代替失去了欧盟的经济利益，但现在痛定思痛觉得这件事不太匹配。所以他现在可能会跟美国重新建立更强的关系。

我们不能轻视英国“烂船有三斤钉”（国势日衰但有根底），因为英国英联邦的经济那个原本的网络是存在的，就是澳洲、新西兰、加拿大这些国家本来跟英国的经济文化联系很紧密，但因为英国要加入共同市场和后来的脱欧，舍弃了以前的这些家族了，但现在没有欧盟了，中共这条路也走不通了，所以如果它重新跟这些英系的国家，大家原本是一家的这些国家，重新建立网络，大家都有这个需要，每一个国家都是为自己的利益。

澳洲因为中共的崛起和中共对资源矿产的需求，曾经带来景气的经济，但是就算没有现在的政治纠纷和这个疫情，中国的经济已经在下滑了，所以澳洲不可能单依赖中国的市场，要找出一条生路，它可能也要跟美国和英国重新建立关系，那这样一个新形势一形成的话，就敲响了中共的丧钟了。

责任编辑：王菫#

countries: 加拿大 澳洲 印度 香港 越南 中国 日本

taiwan-subdivisions: 大城 和美 成功 大林

title: 【珍言真语】潘东凯：与中共脱轨 英澳联手美国


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大天气渐暖，很多人迫不及待寄望COVID-19（中共病毒）疫情赶快结束，加拿大总理特鲁多每天都在新闻发布会上敦促人们尽量待在家里，但没有给出具体预测，据媒体获得的政府内部文件显示，在最好的情况下，防疫措施至少要持续到7月份。

据《国家邮报》获得的一份政府文件称，社交疏远等等一系列防疫措施预期持续到至少7月份。

这份报告名为“每日态势要闻（Daily Sitrep Highlights）”，由加拿大联邦移民、难民和公民部（IRCC）于3月30日提交，是迄今为止，从联邦政府那里可以看到的最清晰的时间表，即加拿大人必须忍受多长时间来对抗中共病毒。

但报告中所指的社会疏远措施，是否就是鼓励自我隔离、禁止公共聚会？还是指对大多数外国人关闭加拿大边境？还是指返回加国的人必须进行14天强制隔离？还是上述全部？文件中并没有具体说明。

移民部以及负责政府运作中心的加拿大公共安全的发言人，都没有作出回应。

在国家危机期间，政府运作中心就是渥太华的大脑。在此期间，运作中心起的作用之一就是创建风险评估，“国家级计划和政府整体响应管理”。

因此，该中心在协调联邦政府为应对中共病毒大流行而采取的所有措施中起着关键作用。

截至目前，总理特鲁多拒绝回答记者有关政府对COVID-19扩散的内部预测的具体问题。

但是在过去的一周中，政府官员一直暗示，社交疏远等措施将在接下来的几周内被建议采用或强制执行。

总理特鲁多本周三再次强调，“这种情况可以持续多久，会有多严重，全都取决于加拿大人的行为。”

在此之前，加拿大副首席公共卫生官霍华德·恩乔（Dr. Howard Njoo）告诉记者，加拿大人将“长期”陷入这种状况，“肯定是好几个月”。他还表示，加拿大和其它国家都在关注第二波疫情，没有人知道，“我们在考虑任何可能性，为任何情况做准备”。

另一个鲜为人知的线索是加拿大边境将一直对非美国的外国人关闭，直到至少6月30日。

卑诗省卫生官员说，她预计病毒大流行将在整个夏天继续影响人们的日常生活，然后是秋天的第二波可能的再次爆发。

卑诗省首席卫生官邦妮‧亨利医生（Dr. Bonnie Henry）周二（3月31日）表示，寻找疫苗是头等大事，因为它将阻止COVID-19的传播。

“实际上，我之前已经说过这一点，我们不得不阻止这种病毒的传播，直到我们有了疫苗或直到足够的人群对其免疫，从而不再感染为止。”她说。

亨利医生说：“我确实认为，至少在夏天之前完全恢复正常的生活的可能性越来越小，尽管我非常想念原来的生活，而且，我们需要开始为秋天第二波病毒爆发做准备。”

责任编辑：严枫#

title: 疫情何时结束？加政府文件：至少持续到7月份


content_text:
【大纪元2020年04月01日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）台湾汉堡王在脸书发出防疫推销文，使用“武汉肺炎”一词，分属不同公司的“中国汉堡王”跳出来替台湾汉堡王“道歉”，随即，台湾汉堡王火速更改用词。时事评论家温朗东在脸书po文，台湾汉堡王背后大股东龚国权，去年收购了台湾医材大厂崇仁科技，3月将呼吸器物资输往武汉，他质疑背后是否有红色资本入侵台湾的现象？立委也提醒，要关注台湾防疫链，是否可能有被渗透染红的问题。

温朗东脸书表示，凭什么中国汉堡王可以“替台湾汉堡王道歉”？经过他的了解，发现“案情并不单纯”。温朗东指出，2017年12月，私募基金Nexus point（今翊资本）入主台湾汉堡王，今翊老板龚国权是安博凯直接投资基金（MBK）创始合伙人，2006年10月，安博凯用500亿收购有线电视系统商中嘉网路过半股权。3年不到（2010年底）安博凯就想要把中嘉转手卖给旺旺中时，继而引起反媒体垄断事件，让旺中并购中嘉计划受阻。2016年，龚国权辞掉中嘉董座。

不过“龚国权显然并未闲着”，温朗东指出，2017年3月，美国《华尔街日报》报导：“中国顶级交易撮合人之一龚国权正在成立一家新私募股权投资公司Nexus Point Partners，该公司将专注于并购业务。”而“Nexus point第一枪，就是买下台湾汉堡王”。不仅如此，其官网看到，它近期最大业绩，就是收购台湾呼吸治疗医材大厂“崇仁科技”。

温朗东说，崇仁科技是标准的台湾人白手起家的隐形冠军，年营收约20亿元。根据2014年的报导，全球急救用呼吸苏醒球，每4个有1个出自崇仁，市占率世界第一。如今“崇仁科技董事长，已是龚国权”。

3月7日，崇仁在疫情持续升温、台湾医疗物资吃紧时，送了中国武汉一大批氧气面罩、拍痰器、呼吸振动装置易咳器、呼吸训练器、呼吸管路……。从成立安博凯买中嘉，试图卖给（旺旺中时董事长）蔡衍明、再到买汉堡王、崇仁科技，温朗东质疑其中是否有红色资本入侵台湾的情况？

立委王定宇认为，医疗已变成国家战略资源，疫情发展当下，包含崇仁等公司如背后被中资控制，他鼓励政府加大力度扶植国家队。“因为他的技术门槛不高，台湾会做。就像口罩重要的是掌握机台，不是掌握技术。掌握原物料不织布，那台湾控制这一块，所以我们这一次很容易自救。”

他表示，中资控制某家公司的股份，不代表控制台湾医疗器材生产专业，如果某家公司遭到中共垄断，台湾有这个能耐，去扶植很多家公司组成国家队。◇

责任编辑：王愉悦#

title: 汉堡王“被道歉”台立委关注防疫链是否被染红


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）琳恩‧古德伯格（Lynne Goldberg）每天早晨起来做冥想（也称打坐）20分钟，之后才开始一天的活动。她这个习惯已经坚持几十年了，深受其惠。中共肺炎（武汉肺炎）大流行之后，她每天加长了冥想时间。

从2015年到现在，她经营一个公司“Breethe App”，帮助其他人学习冥想和减压。她被《福布斯杂志》称为北美地区顶级的冥想教练之一。最近，她针对瘟疫中的人们开发了几款新的免费应用软件，帮助在灾难中感到焦虑或恐惧的人们进行自我情绪的关怀和护理。

“恐惧是一个非常聪明的情绪，它警告我们，提醒我们做某些事，比如要洗手以及保持社交距离。”日前她在远程视频采访中对本报记者表示，“但是当恐惧引起我们持续地担心未来‘如果……将如何……’的时候，‘恐惧’就不再有用了。而我发现，如果我能够待在‘当下’，提醒我自己我此刻很安全的时候，我就能保持镇静。”

古德伯格说，目前的居家隔离很容易让人产生受困与焦虑的负面情绪，而“正念冥想”（mindfulness meditation）可以帮助人们把对灾难简单的“反应”（react）变成更加理性的“回应”（respond）。

也就是说，不让自己身体那个“自动反应机制”起作用，而是“跳出来”，观察所发生的事情，“不陷在其中”，你就能够有几秒钟来“选择”你的回应方式。

外在的表现就是，你可以与家人用更理性的方式交流、你更加冷静、对流行疾病展现出更强大的免疫力。

“现在是你捡起你的爱好的时候，如果你感觉打坐冥想能够帮助你，那你为什么不去打坐呢？”古德伯格说，“冥想确实对你的免疫系统非常好，可以让你免受这个疾病之苦，是一个让你脱离不舒服的情感与思想的好办法。”

根据“美国心理学会”（ American Psychological Association）的研究，压力能够让一个人的免疫力下降，也就是说人的精神状态确影响身体的状况。

心理学家们从1982年到1992年开展了一项持续十年的实验，从中发现，在学生们考试期间感到压力时，他们的免疫系统就停止产生对抗肿瘤和病毒感染的伽玛干扰素，对抗感染的T-细胞也反应微弱。

目前住在加拿大的纽约人弗吉尼亚‧耐维尔（Virginia Neville）也凭借天天早晨的冥想打坐战胜了瘟疫施加给她的压力。

她和丈夫在纽约经营一家古董家具商店以及爱彼迎（Airbnb）家庭旅馆生意。中共肺炎流行起来之后，人们被要求尽量待在家里。

“我们变卖了少部分家俱，家庭旅馆生意都没有了。我们失去了收入，这就是我们受到的影响。”她说，但是她一直保持平静与豁达，因为她有过战胜生活危机的法宝。如今，她还是靠此办法渡过难关，那就是，她在学习法轮大法。

法轮大法又称法轮功，是由李洪志大师创编的佛家修炼方法，包括四套功法和一套打坐，以及遵循“真、善、忍”原则的修心法则。

弗吉尼亚原来一遇到压力就喝酒，修炼法轮功之后她在几周之内就失去了对酒精的欲望。

“我原来解决问题的方式就是用酒精，现在我用打坐来解决问题。”她说，“法轮大法明显改善了我的健康状况，我很少得病，即使周围的人病了，他们也不会影响到我。”

弗吉尼亚说，这个变化对她来说是个“神迹”。

“我不是轻易用这个词的，但是这确实是个神迹，他治愈了我的酒精中毒以及药物滥用。”

弗吉尼亚目前在家教三个女儿读书，每天早晨，她在女儿们没起床前就起来，去公园炼功两小时，其中一小时用来打坐。

“打坐的目标是什么也不想，但说实话我还是有难度，我只能尽量控制不想不好的事情，以前一打坐我的思想就转向我的担心和我的压力，现在好多了。”她说，“我一直在努力，我知道炼完了我就会感觉平静，很好，很开心的感觉，有一种成就感。之后我再开始每一天，所以打坐冥想带给我面对忙碌的一天所需要的那份平静。”

弗吉尼亚也体会到修心与打坐之间的关系。随着她对“真、善、忍”的深入理解，她也越来越明白失与得的关系以及人类灾难背后的原因。

“我想说，人们应该遵循‘真、善、忍’，善待彼此，用西方的语言说，就是应该爱别人，爱你的邻居，甚至爱你的敌人，那么人们就会有一个更好的生活。”她说，“世界上发生的很多事情我们都控制不了，但是我能够控制我自己，以及我对我周围发生的事情的回应。”

“如果人们能专注于真正重要的事情，也就是重视自己内在的精神世界，而不是外在的物质得失，那么就会获得内在的丰富而不是世俗的富有，这才是人应该走的路。”

所以，弗吉尼亚想对大家说，目前战胜瘟疫、摆脱恐惧的一个好办法就是修炼法轮功。

“这套功法很容易学，人们可以轻松炼起来。不需要多少时间，每天喜欢炼多少时间就炼多少时间，读读《转法轮》试一下。我真的相信他会对于你有所帮助，也可以保护你。”

弗吉尼亚说，她现在没有了生意，可以利用这段时间多陪陪孩子和家人。

“多亏了我的修炼，让我有一个强大的免疫系统，让我不怕这个流行病，也不怕没有收入或者未来的一切不确定的事情，这些在以前对我来说是很难的事情，感谢大法，我现在都可以应对和解决了，而且我正在越做越好。”

（Kevin Hogan对此文做出贡献。）

（如果您有故事想跟大家分享，请给以下邮箱写信：nyc_news@epochtimes.com）

责任编辑：杨亦慧 #

journalist: （Kevin Hogan对此文做出贡献。）

title: 【疫情中的纽约人】两个做冥想的女人


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者吴芮芮美国华府报导）在3月31日的华盛顿DC大西洋理事会（The Atlantic Council）视频研讨会上，美国国务院发言人摩根·奥塔格斯（Morgan Ortagus）说：“我们决定了不会对虚假信息坐视不理，特别是来自中共官员的。过去我们让全球作战中心（Global Engagement Center，简称GEC）和其它组织在网络上对付虚假信息。现在国务卿和我协调努力，直面虚假信息。总统也这么做了。”美国白宫、国务院和国防部已联手反击中共虚假信息。

奥塔格斯还透露，中共国家主席习近平上周向美国总统川普承诺，将遏制虚假信息传播。她表示，习近平是否会履行承诺还有待观察，但至少短期内中共官员没有再重复美国把病毒带到中国大陆的“阴谋论”。

据奥塔格斯介绍，全球作战中心（GEC）成立的初衷是反恐。近年在特使和协调人加布里埃尔（Lea Gabrielle）领导下，已重新调整团队，目前正全力应对外国的虚假信息战。

GEC成立了三个新团队，分别负责来自俄罗斯、中国大陆及伊朗的虚假信息。她说，GEC从今年1月就观察到中共的信息战行动，且在近几周进入新模式，就是由中共高阶官员直接参与中共病毒阴谋论的散播，美国高阶官员也因此首次走向台面迎战。

“我认为，每当中共官员散布谣言时，国务院、国家安全机构和行政部门的其他成员都会回应。应对虚假信息的最佳方法是真实的好消息。我们常常忘记，美国人民仍然是世界上最慷慨的一个群体。”

“就美国对世卫和联合国儿童基金会这两个在全球应对COVID-19第一线的组织捐款而言，2019年美国给世卫的捐款额为4亿美元。中国是4,400万美元。美国向联合国儿童基金会的2019年捐款是7亿美元，而中国为1,600万美元。上周，我们宣布国务院已承诺2.74亿美元，在全球范围内抗击这一（疫情）大流行。”奥塔格斯说。

据美国《华盛顿邮报》报导，3月，白宫副国家安全顾问博明（Matthew Pottinger）领导了一个独立的跨部门团队，专门负责对抗中共病毒的恶意宣传，以及来自中共的虚假信息。

通过他们的官方推特（Twitter）账户、记者做背景情况介绍、以及与国务院全球作战中心（GEC）合作，该团队一直在反击中共改写中共病毒（冠状病毒）大流行的历史及传播该病毒起源于美国的阴谋论。

博明曾在萨斯（SARS）病毒流行期间，以《华尔街日报》记者身份在中国生活工作。报导表示，“他见证了中国政府如何对应内部危机”及“非常熟悉中国政府的撒谎和迷惑模式”。

美国国防部正式在其网站上开辟了一个名为“病毒：谣言管控”（Coronavirus: Rumor Control）的网页。谣言管控网页共列出了20个“谜团”，其中包括中共称美国军人把新冠病毒带到中国大陆的说法。

一篇回应文章中援引美国国防部长埃斯珀（Mark T. Esper）的话说：“不对，（中共的指称）完全是荒谬的。要知道，如果中国政府早些时候能更加透明的话，我们说的是去年秋天晚些时候，至少在12月，我们所有的人，世界上所有的国家就能做好准备，起源于中国的病毒就能在中国得到遏制，并避免传播到全世界。但是，中国政府还有人出来做了这样的声明，这是彻底的可笑和不负责任。”

据美国之音报导，国防部发言人法拉赫（Alyssa Farah）3月25日在一次简介会上表示，在危机时刻，重要的是做到透明，并且遏阻不实说法。在美国希望全球的美国盟友或对手能同心协力保持透明度之际，国防部会毫不犹豫地遏阻不实信息。

美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）3月30日再次指出，需要抗击针对疫情的假信息。他还敦促各国，应透明地共享病例以及死亡人数等重要数据。

蓬佩奥周一（30日）在与来自亚洲及涉亚洲报导的记者电话圆桌会议上，再次批评中国、伊朗和俄罗斯在散布疫情假信息。他说：“我们看到，假信息不仅是来自伊朗和俄罗斯，也来自中国，还有其它国家。”

蓬佩奥表示，这些假消息是这些政权不仅在病毒起源问题上“想规避责任，以及试图在全世界混淆视听”，而且在各国如何抗击病毒，以及哪些国家真正在全世界提供援助的问题上混淆视听。

他表示，美国政府已经做好准备，迎战各种虚假信息。

中国大陆境内不允许个人使用海外社交媒体推特和脸书（FB），但中共政府机构以及党媒，却都在海外社媒上拥有官方账号。而且最新的多个研究都证实，中共的这些官方账号还拥有大量僵尸粉丝。

蓬佩奥发出警告说，要小心中国大陆目前的确诊病例数字的准确性，以及核实中共政府援助各国的虚假宣传。他说：“需要确保透明度，确保有清楚的数据库，确保确诊病例如实通报，确保发向世界各地的（援助）货物是高品质能够使用的，并确保我们在世界各地能精确追踪这些体系。”

近期，中共出口到某些欧洲国家的病毒测试剂盒和口罩等物资，先后被发现有严重的品质问题。

奥塔格斯在研讨会上还表示，追究中共在这场疫情的责任是防止下一场瘟疫在全球大流行的底线。她说，中共病毒不是第一次全球大流行，也不会是最后一次。“这就是为什么对我们来说，不是一个对中共的责备游戏（blame game）。相反，我们做对了什么？我们做错了什么？中共告诉了世界什么？他们没有告诉世界什么？我们以后还会面临（瘟疫）大流行。这就是为什么我们必须获得这些答案的底线。”

她透露，美国在抗疫方面与中国进行了合作。早在2月初，美国已向中国提供了近18吨援助物资、医疗用品和设备。这些是由美国好心的个人、信仰团体和非政府组织捐赠的。国务院促成了这一善举。

她强调：“当美国，不只是美国政府，也包括美国公司、信仰团体等帮助抗疫时，这样做是出于慷慨的精神。援助的背后没有恶意。在我们看到竞争对手（中共）宣传他们对世界的援助和贡献时，我们将继续强调这一点。”

蓬佩奥2月7日深夜发出的推文说，美国已经向中国运送了17.8吨的医疗物资，包括口罩、医疗工作服、医用纱布、呼吸机以及其它重要医用物资。“这些美国机构捐赠的个人防护设备和其它医疗用品可以帮助挽救中国人民的生命，并保护他们免受冠状病毒的侵害。”推文附上医疗物品抵达中国国内的视频。

We have coordinated with U.S. organizations to transport more humanitarian relief to people in Wuhan. Personal protective equipment and other medical supplies donated by these organizations can help save lives in #China and help protect people from the #coronavirus. pic.twitter.com/57SN2TXfLP

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) February 7, 2020

责任编辑：连书华#

countries: 伊朗 中国

events: 新冠病毒 COVID-19 死亡

title: 多部门联手 白宫正式反击中共舆论战


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者吴英编译报导）去年底在中国武汉爆发的中共病毒（武汉肺炎）疫情，由于中共掩盖真相，加上没有在第一时间遏制病毒传播，导致短短三个多月的时间，已造成全球至少数万人死亡。

然而，这并不是中共首次造成大规模死亡的恶行，回顾中国近代历史，中共专制政权在多次重大事件中，夺走无以计数的珍贵生命。

福克斯新闻盘点了中共草芥人命的五大事件。

去年底，中共政权在武汉市出现疫情之始，不仅未对外通报，还试图打压传递疫情真相的医生及公民记者。随后虽然通报世卫组织（WHO），但是仍然宣称“疫情可控可防”，并且直到1月下旬才承认人传人，武汉市在1月23日才宣布封城，市长事后说，封城当时已有500万武汉居民出城或出国。

中共延误其它国家及早应对疫情的良机，导致全球各国几乎全部沦陷。中共现在又编造美国或意大利可能是病毒发源地的谎言，试图推卸责任。

近日，中国重灾区湖北省的殡仪馆发放成千上万的骨灰盒，再度引起了公众对中共官方数据的质疑。

白宫抗疫小组协调人、免疫学家黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）周二（3月31日）暗示，由于中共报告的错误数据，导致美国对中共病毒大流行的反应缓慢。

对于中共来说，极力掩盖负面消息以维护形象并不是什么新鲜事，而是其与生俱来的隐匿不报及视生命如草芥的邪恶本质。

2002年底，中国境内爆发严重急性呼吸道综合症（SARS），当时中共政权打压疫情消息，导致蔓延了数个月后才披露出来。这场疫情夺走了30个国家／地区的770多人的生命。

2008年三鹿毒奶粉事件的起因是，婴儿食用三鹿集团（Sanlu Group Co）生产的奶粉后出现肾结石症状，随后相关单位在其奶粉中发现化工原料三聚氰胺和三聚氰酸。

然而，中共命令三鹿集团掩盖这起丑闻。据《纽约时报》报导，当时中国境内试图警告三鹿毒奶粉的父母，受到中共官僚机构的阻挠，另一方面，由于2008年北京奥运会举办在即，中共禁止记者报导这起事件。

在信息被封锁下，长达几个月，不知情的中国父母仍然在给孩子吃三鹿毒奶粉。事件爆发后，中国民众强烈抗议，除了指责相关公司外，同时也谴责为了保住政权不顾百姓的政府官员。

最终，中国至少30万名婴儿因喝了毒奶粉生病，三鹿董事长被判无期徒刑，其他几位高管也被判入狱，一名奶农和牛奶供应商被处决。

1989年，近100万支持民主的抗议人士聚集在北京天安门广场，要求政府终止数十年的一党专制政权。

几周后，中共军队进入广场，向手无寸铁的抗议者开枪。导致至少数千人死亡，中共当局从未公布死亡人数。

此后，中共严厉控制互联网，禁止公众对这起大屠杀事件发表评论。

1958到1962年的中国大饥荒，三年饿死的人数保守估计至少3600万人。

中共长期宣称大饥荒是“三年自然灾害”造成的，然其并不是天灾，而是人祸。当时毛泽东采用苏联的做法，榨取农民以取得工业化的资金。

从更具体的做法来看，统购统销、大炼钢铁、大跃进是大饥荒的直接成因，加上中共迫害没有生产足够粮食的农民，造成全国范围的大饥荒。

根据《基督教科学箴言报》的报导，谈论当年大饥荒的人士会被认为是“反革命”，受到严厉的惩罚。

责任编辑：李缘#

title: 中共专制政权草芥人命 盘点五大事件


content_text:
兌換產品：西堤牛排套餐券(2張)

兌換點數：
旅遊金1250點
旅遊金1050點
*2張（已含郵資處理費）

兌換期限：
開始：2020-03-01
截止：2020-12-31

【馬上前往兌換商品】

使用效期：
【西堤牛排套餐券】
無限制效期

使用說明：
TASTY 西堤牛排套餐 ★ 全省通用券 (含服務費) ★

★此票券票面價值(568)不等同於售價，票券無優惠期限，僅可使用價值568元之套餐，若使用其他價格之套餐需於現場補足價差，售價含郵資處理費★

◎每券限一人使用【TASTY 西堤牛排 精選套餐】一客，全省通用，已含服務費。
◎不分平假日均可使用。
◎據點及電話查詢：《門市》
◎菜色依餐廳公告為主：《菜單》
◎本券需加蓋本公司店章與綱印始有效。
◎本券不得兌換現金或找零。
◎本券不得與其他優惠共同使用。
◎本抵用券不再另行開立發票。
◎本店對本券及其使用有絕對之解釋權。

注意事項：
1.本產品不限兌換本人使用。
2.本產品不得折抵現金，亦不可拆分行程、票券做其他使用。
3.成功兌換此項產品的會員，若於產品使用有效期間內，無法完成體驗，視為主動放棄體驗。
4.欲兌換此項產品，兌換申請處理約需5個工作天，請提前申請以保留工作時間，謝謝。
5.如為實體商品，申請兌換成功後，寄送約需3～5個工作日，並以掛號寄出，請先行考量購票時間。
6.若您選擇兌換此項產品，需於體驗結束後一週內，在Facebook社群網站(粉絲專頁或個人頁面)分享一篇貼文(圖片加上文字)，內容和字數均不限，需設定為公開貼文，並@粉絲團且標註「#欣傳媒旅遊金」，並回傳貼文網址給小編即可。

title: [旅遊金兌換商品] 票券-西堤牛排套餐券(2張)-旅遊金大亨-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
今年的青年節，是黃花崗起義109週年紀念。近年，臺灣的「世代對立」愈來愈強烈，年輕人對於長輩的壓抑，傳統的規範，都強烈地反抗。從太陽花、反課綱微調、婚姻平權運動、對香港反送中的支持，以及因「芒果乾」而導出的黑韓罷韓，多少都與這樣的心態有關。而近日的兩個議題—十八歲投票權與高中制服規範—也是展現了「年輕人的聲音」。

我年輕過，深深了解那種「我有話說，但沒人要聽」的鬱悶。而臺灣與世界各地一樣，主要的政治經濟社會決策權力，都還是掌握在中老年人的手中。資深政治人物有時討好一下年輕人，但真正面臨選票與金錢的壓力，就可以輕易地撇開之前的承諾。蔡英文在2015年底，宣稱「支持婚姻平權」，得到同志群體與進步青年大力支持。但當選後，傳統勢力與中老年人的壓力一來，就遲遲不敢在民法納入同性婚姻。導致年輕群體大罵「選前賣卡推平權，選後裝傻剩專法」。然而罵歸罵，最後還是要靠著大法官解釋的臨門一腳，才讓目前這小腳放大，扭扭捏捏的「專法」勉強過關。如果連最受青年支持的蔡總統，都不過如此，那其他政客又怎麼值得信賴？

所以，青年朋友們想要「自己來」，這是正確的。自己捲起袖子，在民主體制下，以公民的身分來改變法令政策與社會價值，這是最積極正面的行動。現在，致力於推動「十八歲投票權」與「修改高中制服規範」，就是個很好的契機。

然而，誠如前總統馬英九在青年節臉書所云，「現在的青年不需要拋頭顱、灑熱血」就可以報效國家。在1911年，為什麼林覺民等這麼多知識菁英，知其不可而為之，飛蛾撲火玉石俱焚？要知道，在那個時代，能讀書的人是多麼珍貴的資產啊！他們拼命，是因為在昏庸專制的體制下，已經找不到其他手段，可以改變世界了。所以只好用自己的生命，去喚起民眾。現在呢？

現在當然不同。臺灣的年輕人，生長在一個健全、正常的民主體制下。既不是109年前的中國大陸，甚至也不是30年前剛剛解嚴，國會尚未改選的半吊子民主社會。所以，再也不需要「拋頭顱灑熱血」去當義士。要學當年野百合青年那樣，以絕食、佔領中正廟來抗爭，正當性也已經不存在。青年要「參政」就要以民主國家的「公民」自居，學習民主政治的遊戲規則。

在民主體制下，「發聲」、「嗆聲」的確是我們的權利，但只是一小部分而已。人人都可以嗆聲，公說公有理婆說婆有理，但最後國家要聽誰的？你希望十八歲就可以投票，但有其他人認為二十歲投票剛剛好；部分高中生認為不要管制服了，但也有其他高中生跟家長老師一樣認為制服代表榮耀與秩序，而且還應該強制約束。大家立場不同，想法有異，那怎麼辦？民主政治，就是要讓意見不同的人可以共同生活，彼此容忍。各位青年，準備好去「說服」反對者了嗎？

年輕人很容易覺得，對就是對，錯就是錯，我把話說出來，就該得到支持。但，對不起，這不是民主政治。民主政治不是只有「個人自由」，而是先承認我們都在一個「群體」之內—也就是「國家」—所以不僅是「個人」。而且這個「群體」還要做出「權威性價值分配」，訂出許多全體一致的強制規範。結果就是有人滿意，有人失望。原則上，能得到「多數」支持的政策，才可能成為法律。

20200306-時代力量總召邱顯智、立委王婉諭、陳椒華6日針對18歲參政權議題，拜會國民黨團書記長蔣萬安（右）。（顏麟宇攝）

然而，「說服多數人」不是簡單浪漫的事，而是漫長、辛苦、妥協的過程。同時，也不可能過分期待某一個政治人物或政黨，把他（們）當成救星。民進黨尤美女委員當初非常認真地推動婚姻平權，國民黨的許毓仁林奕華等委員也支持，但只靠他們，法案過不了。立法院多數黨、執政黨，會做承諾，但所有承諾，僅在「取得政權」的前提下才有效果，你願意幫這些承諾者維護政權嗎？你有這些能力嗎？

此外，說服多數人，可不能靠著在網路上咒罵。高姿態可以發聲，可以爽，但無法讓反對或猶豫的人更支持你。要說服？有時候得靠道理，有時候要來利益交換，甚至在很多時候靠著情緒與感覺。年輕人願意穿起對方的鞋子，體會中老年人的情緒與反對原因，然後好聲好氣地拉票嗎？如果做不到，您比電訪推銷員還差得多，怎麼拿到多數選票或社會支持？

「十八歲投票權」與「高中服儀規範」是很好的試金石。立法委員蔣萬安已經提出了「十八歲投票權」的修憲案，一直滿口說要與青年站在一起的民進黨是否同樣支持？而立法院就算提案，其實也不夠。因為，在極高的修憲公投門檻之下，各位是否準備好要說服「全國過半數選舉人」（超過九百萬）？要怎麼做？而高中服儀規範，依法其實是「各校」自行決定的事項，教育部在法律上並無直接干預的權限（目前訂定的「注意事項」並無拘束力）。那各位同學與支持者，是要依循校方的程序，說服你們的父母（家長代表）與師長，來改變各校的規範嗎？還是說，你們打算遊說立法院，明文規定各校不得強制學生穿制服？

提出這些問題，不是為了潑冷水（公民運動要學著忍受被潑無數的冷水），而是提醒：年輕人作主，在民主國家已經不能學林覺民捨生取義，因為丟炸彈只會被當成恐怖份子。衝撞、佔領，若無法感動社會多數，那也只能造成一時騷亂。承認自己只是全體國民中的一小塊，捲起袖子走入人群，謙卑地與不同群體、不同年齡、不同階層的人們對話學習，然後漸漸說服。這，才是民主臺灣裡，青年參政，應有的認知。祝福青年參政能成功達陣，更期待各位青年朋友在這個遊說拉鋸的過程中，體會到民主的真義與頭家的責任。

＊作者為國立政治大學法學院副教授，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist:
廖元豪

奔騰思潮

countries: 臺灣 中國 香港

events: 公投 選舉 反送中

people: 尤美女 邱顯智 馬英九 林奕華 王婉諭 蔣萬安 陳椒華 許毓仁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中正 成功

title: 廖元豪觀點：青年做頭家不是嗆聲，而是學習謙卑說服


content_text:
在江南站的廁所裡，一位罹患思覺失調症的年輕男子，殺害了一名素昧平生的二十歲女子，也就是所謂的「隨機殺人」，社會因此陷入不安。為了悼念毫無理由就被殺害的犧牲者，市民排成一長列追悼。

新聞報導中，有幾名受訪者表達籠統的恐懼和哀嘆，最後甚至出現極端的主張，認為思覺失調症患者應該從社會中被驅逐。接下來，新聞開始進行各種分析與討論，為什麼一個年輕人會做出這麼殘酷的事情，思覺失調症是什麼樣的病症，那名男子的成長環境和小時候的性格又是如何等等。

一名三十好幾的男子，大半夜裡覺得無法控制自己，便獨自走路到急診室來。他很久以前就罹患了思覺失調症。夜間的精神科病房，護理師和助理員都比白天少，萬一病人鬧事，沒有足夠人力阻止不愉快的事發生，因此他們決定讓病人到加護病房住院，第二天再轉到精神科病房。

加護病房裡都是重症病人，全身連接著醫療器材躺在病床上；與大家相比，他看起來好端端的，跟一般人無異。就這樣，他交由我照護一晚。即使我正簡單記錄病歷，也無法將視線從他身上移開。他的雙眼特別閃亮，充滿人們常說的瘋狂。他彷彿在探索環境，好一陣子慢慢地走來走去，視線最後停留在天花板角落。接著他湊到我身旁，在我耳邊小聲地說：「那裡有監視器。」

那時是一九九○年代，為了預防犯罪，加護病房設置了監視器。我雖然知道這件事，但那時還不曾親眼見過。

「那裡有監視器呀。」

現在，他的雙眼不只瘋狂，還逐漸參雜了煩躁和凶狠。我心想，必須假裝相信他的話才是。我把平常為了保護病人隱私而準備的兩片屏風打開，遮蔽他的病床。他告訴我屏風應該放在哪裡，哪裡又是不會被拍到的死角。我照他所說的將兩片屏風拉過來、推過去，直到他眼中的凶狠和煩躁消失後，我才敢直視他的眼睛。他似乎想離看不見的監視器更遠一些，趴在病床上之後才安心下來，然後我也沒問，他就逕自講述起自己的故事。

時間已到凌晨，不會再有人入院，剛好其他病人也沒有異狀，是稀有的寧靜時光。我索性拉把椅子坐在病床邊，聽他講故事，也覺得自己好像應該這麼做才是，因為他有話想說。

他三十九歲，有一個七歲大的孩子，孩子的母親不久前離家出走……他毫無條理地傾吐自己的故事好一會兒，看他開始打呵欠，我才放下心來。病房裡雖然寧靜，並不是沒有工作要做。事實上，他已經占據我太多時間了。我還必須檢查其他病人的生命徵象和尿液量；傍晚時住院、曾心跳停止的病人，藥物需要磨碎；在那之後，為避免沒有意識的病人生褥瘡，必須整理病床和按摩背部；還有刷牙、局部沐浴、會陰部護理等工作在等著我。我心裡開始焦急，說了一聲「該休息了」同時自然站起身來，他卻突然在自己的夾克裡東翻西找，然後遞給我一本厚重的書。

「可以麻煩妳念這個給我聽嗎？」

他的語氣變得很恭敬，眼中的瘋狂消失無蹤，只剩下滿滿的熱切。那是一本又破又舊的聖經。

「護理師妳念這個給我聽的話……我應該真的可以好好睡很久……」

他的語氣充滿信任，讓我無法拒絕。看來，他還沒有把自己到目前為止的坎坷人生、長期的痛苦，以及不眠之夜的種種折磨，全部向我和盤托出。那本聖經，完整顯現他在無數日夜裡的孤獨感受。不是基督教徒的我，第一次打開聖經，開始念他要求的〈馬太福音〉。

「亞伯拉罕生以撒，以撒生雅各，雅各生猶大和他的弟兄們……」

我看見他的臉上閃現微笑。在那微笑中，我發現未曾在他臉上看過的幸福，而他似乎想細細感受那久違的美好。

一直到他完全熟睡為止，我反覆念了相同的段落三次。光是有人聽他說話、念聖經章節給他聽，他便能毫無憾恨、像個孩子般地幸福入睡。當我將老舊的聖經小心放在他身邊時，突然覺得是否一直以來，他都獨自一個人面對「思覺失調症」這個枷鎖。

加護病房裡，有罹患各種精神疾病的人來住院。除了他所罹患的思覺失調症，大部分人是試圖自殺的憂鬱症，或是有酒精中毒的戒斷症狀。他們之中誰都不曾傷害過別人，也不是暴力分子，反而很柔弱，因內心深處隱藏的創傷而痛苦著。他們需要的，絕對不是什麼了不起的東西，僅僅是微小的關心罷了。

作者介紹│金炫我

MERS第一線加護病房護理師。曾任外科護士，於重症加護病房照顧重症患者長達二十一年又兩個月。韓國濟州漢拏大學護理科、翰林大學研究院臨床照護碩士學程畢業。

身為護理師，她長期致力於社會醫病認知、人權問題與護理師待遇的改善。更因其照護專業上的貢獻，及身體力行的照護精神，於二○一六年獲頒「年度護理師」獎項。

本文經授權摘錄自春光出版社《我是護理師》（原標題：加護病房裡的一般人）

責任編輯／林安儒

journalist: 春光

title: 思覺失調症患者都是怎樣的人？護理師道出第一線觀察：他們需要的只是關心


content_text:
為了防止武漢肺炎（新冠肺炎）疫情持續擴大，以色列祭出嚴格管制措施，包括民眾不可離開住所超過100公尺，禁止10人以上聚會，且須維持2公尺的社交距離，就連耶路撒冷聖殿山上的2座清真寺都關閉，以色列政府更出動安全部隊強力執行「禁足令」，不過這次的目標不是穆斯林，而是無視相關防疫規定的極端正統派猶太教徒。

聚會限10人以下 數百人參加拉比喪禮

以色列3月11日開始限制群聚活動，規定參與者只能10人，就連宗教活動也不例外，聖殿山（Temple Mount）上的阿克薩清真寺（Al-Aqsa mosque）及圓頂清真寺（Dome of the Rock）2個伊斯蘭信仰重地均關閉，而以色列首席拉比25日也呼籲，關閉所有猶太教會堂，且在戶外進行禮拜的猶太教徒，必須遵守僅限10人聚集並保持2公尺社交距離的規定。

Flouting rules, hundreds gather for Bnei Brak funeral as police look on https://t.co/OdQiRKeLCt
— The Times of Israel (@TimesofIsrael) March 29, 2020

另外，以色列衛生部規定，喪禮至多只能20人參加，不過猶太教極端正統派卻無視相關禁令，3月29日清晨多達300、400名極端正統派猶太教徒，在商業大城特拉維夫（Tel Aviv）東部的貝內貝拉克市（Bnei Brak）聚集參加拉比申卡爾（Tzvi Shenkar）的喪禮，甚至無法維持社交距離。申卡爾是「耶路撒冷團」（Jerusalem Faction）領導人物，該組織是哈雷迪派（Haredi）的政治組織。

One third of coronavirus tests in ultra-Orthodox city in central Israel return positive https://t.co/wzkU5l21PT
— Haaretz.com (@haaretzcom) March 31, 2020

極端正統派無視規定 安全部隊強力執法

哈雷迪派是立場最保守的猶太教派，而貝內貝拉克市是該教派的主要據點，教徒違反相關禁令，大量聚集參與活動形成防疫破口，引起以色列政府關注，派出安全部隊強力執行「禁足令」。以色列衛生部指出，以色列境內所知感染源比例中，猶太教會堂感染最高，佔24%。《國土報》（Haaretz）依據3月29日數據指出，35%的貝內貝拉克市民確診，3月30日則是每1000人至少2人感染。

另外，同樣是猶太教極端正統派聚集的中部城市艾爾阿德（El'ad），感染人數也攀升，3月30日累計62人確診，比3月26日增加36例。約旦河西岸的猶太屯墾區據點貝特伊利特（Betar Ilit）也是相同情勢，20%的篩檢者結果呈陽性，即染上武漢肺炎。面對極端正統派猶太社區確診病例數驟增，安全部隊手持警棍驅離教徒聚集，政府甚至還出動直升機巡邏。

武漢肺炎：無視禁令的猶太教極端正統派可能成為以色列防疫破口（AP）

社區感染人數攀升 政府考慮封鎖

以色列警方發言人羅森菲爾德（Micky Rosenfeld）直言，特別要求警方進入極端正統派猶太社區，驅散聚集群眾，「超過10人以上的集會違反防疫規定」，並提到政府已下令猶太學校停課，學校卻照舊上課。美國有線電視新聞網（CNN）稱，猶太教極端正統派認為世俗法律侵犯他們的信仰，而以色列緊急醫療組織「紅大衛對盾會」（Magen David Adom）要進行篩檢，也被居民驅離。

武漢肺炎：無視禁令的猶太教極端正統派可能成為以色列防疫破口（AP）

身為拉比的以色列衛生部長利茲曼（Yaakov Litzman）被批評，先前沒有強力執行禁令，他接受希伯來文大報《新消息報》（Yedioth Ahronoth）訪問時強調：「沒有任何地方可以免受規範，也沒有任何人豁免禁令。」猶太教極端正統派女權組織Nivcharot執行長舒珊（Esty Shushan）坦言：「許多哈雷迪派信徒與數位世界隔絕，他們沒有跟上全球（疫情）進度。」

As virus spikes among ultra-Orthodox, Israel deploys security forces to make them stay home https://t.co/iOOjYvcfjL
— The Washington Post (@washingtonpost) March 31, 2020

舒珊告訴《華盛頓郵報》，貝內貝拉克市的哈雷迪派拉比卡聶維斯基（Chaim Kanievsky）就宣布猶太學校繼續上課，因為他們認為繼續學習猶太教典籍典籍「妥拉」（Torah）和禱告，能夠拯救性命，不過在當地確診人數攀升後，卡聶維斯基3月29日史無前例發聲明，要求所有人都在家獨自進行禮拜。以色列政府正考慮封鎖極端正統派猶太社區，而耶路撒冷最古老猶太社區之一的「百門區」（Mea Sharim），已嚴禁外人進入。

journalist: 簡恒宇

countries: 以色列 約旦 美國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 山上 大城

title: 防疫措施侵犯信仰？極端正統派猶太教徒無視規定 以色列出動安全部隊強力掃蕩群聚


content_text:
全民拚防疫三個月，蔡英文總統公開宣示，在疫情獲得控制的同時，是台灣盡國際社會一分子之力的時候，將各國分享防疫成果與合作研發疫苗藥品，還要提供一千萬片口罩，支援疫情嚴重國家的醫療人員。這個宣示，讓台灣從封閉自危的小國，搖身成為可以協力全球的「伙伴」，也引來中國外交部發言人華春瑩的嘲諷，「不是說允許口罩出口的？」調侃之餘，華春瑩既對台灣能協助美國等疫情嚴重國家表示「樂觀其成」，却又行禮如儀地「警告」，若想就疫情操作政治，就要「自省自重」了。

毫無疑問，這場疫災大有可能讓已經冰凝的兩岸關係，雪上加霜，也讓崛起的中國面對新的全球（防堵）局勢；早在蔡英文宣示與國際協力防疫之前，疫災起源的中國，才稍稍喘口氣，就已經整隊從防疫物資到醫護人員，支持疫情重災區的歐美國家，除了善盡國際責任，不能不說也有藉此扭轉國際印象的企圖，大國若此，憋屈於國際組織之外的台灣，能不想盡辦法讓國際看到台灣的存在嗎？疫災是危機却也是（觀察員身份）參與WHO的轉機，今年若能順利進入，則是台灣憑藉實力而不止是大陸善意參與，今年進不去，往後的機會勢必更微弱。

就這一點而言，不論是否政治操作，在國內口罩供需無虞的情況下，不論就國際道義或台灣利益，都應該支持政府，至於華春瑩既緊又鬆的「調侃」，可視之為兩岸維持互動的鬥嘴鼓，有來有往總勝過冷漠以對，台灣即使已經從口罩進口國，達到蔡英文口中「全球口罩第二大生產國」，日產量不過一千三百萬片，對比「全球第一大生產國」中國的日之一量破億，簡直不值一提，華春瑩的「調侃」不無理由，包括仍在排隊買口罩的國人，同樣不解為什麼還在排隊等口罩，口罩就要出口了呢？

面對質疑甚至反彈，蔡政府都不冤枉，因為造成口罩恐慌的就是政府。前立委蔡正元支持口罩友援他國，但也批評，「在武漢陷入危機的時候，却把口罩捐贈給澳洲，在不對的戰場打不對的戰爭，笨死了！」民進黨蔡政府並不笨，相反的，這就是他們真實想法，在他們的世界裡，沒有中國。

從口罩禁止輸出大陸，滯留湖北國人要註記，不論是包機或「類包機」，返台者一律集中檢疫，面對移入病例佔絕大多數的歐美返台人士，却輕輕鬆鬆放行居家檢疫，台北市長柯文哲直言防疫應該有相同標準，中央防疫指揮中心却依然故我，這是陳時中的心證，也是民進黨的心證、蔡政府的心證：「因為『台灣社會』普遍對於從武漢回來的狀況仍有很多的不放心。」至於「台灣社會」現在回來的狀況也有多不放心，則不在他們的考量之列。

鑑於歐美成為疫情重災區，台北市長柯文哲主張歐美回台人士應該比照湖北台人士集中檢疫，會這個建議不被中央防疫指揮官陳時中接受。（顏麟宇攝）

這樣的雙重標準，對不對？沒得討論，只能留待疫災過後檢驗。有一點可以確定，不論中國如何打壓台灣，台灣依舊生機蓬勃的存在；而不論民進黨蔡政府多麼想對中國視而不見，中國依然巨大─即使是有著各種毛病的巨大，面對如此嚴重的疫情，其復原能力亦不容小覷；疫災過後的全球經濟，中國不可能不扮演關鍵角色，中國能復甦，世界有希望，中國爬不起來，全球經濟就沒指望，就像此刻必須即即刻救援美國一般，這個世界承受不了兩大強權因疫災的經濟重傷害。

蔡英文口罩支援他國，顯然並不包括中國，但未必排斥中國，比方第一批撤之離包機東航返航時，原本要捐贈萬件防護衣讓東航帶回去，但東航以沒有準備而未被接受；這未必能解讀為兩岸敵意，只能說「未經協商」，包機旅客名單臨時插入者，我方不接受，防護衣不在「名（貨）單」之列，東航也不敢帶回去，但至少反應一點，兩岸口頭相抗之外，仍存有一絲絲架起友善橋梁的心意；而蔡英文在被動答覆媒體詢問「防疫國際盃」是否包含中國時，也婉轉表明願意和各國合作，雖非肯定但亦不否定；而此刻中國已經從疫災中緩慢復甦並支援他國，大概也不必台灣有限的資源，兩岸各自控管疫情，就是最好的防疫。

兩岸隔空鬥嘴鼓，屬於兩岸「特殊關係」的特殊情境，兩岸關係不論如何特殊，是冷是熱，重要的是「有（維持）關係」，陸委會陳明通稍早前在立法院答詢時明白表示，ECFA十年檢討之期已到，「希望政治歸政治，經濟歸經濟，不希望對岸停掉」，換言之，不論政治是否維持行禮如儀隔空時不時嗆一下，經濟上則維持既有協議為重，而不論ECFA是停是續，兩岸經濟交流再冷也斷不了、不能斷，經濟如此，民間交流更是如此。這個世界既有台灣，也有中國，兩岸各自存在、相互依存是逆轉不了的現實。

journalist: 主筆室

countries: 台灣 中國 美國 澳洲

people: 陳明通 柯文哲 蔡正元 陳時中 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 風評：台灣聯手世界防疫，「這個世界」沒有中國


content_text:
美國總統川普3月26日簽署了簡稱為《臺北法案》的《臺灣友邦國際保護及加強倡議法》（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act, TAIPEI Act）。這是繼《臺灣旅行法》後，美國再一例以「臺灣」為名推出的「國內法」，法案要求美國行政部門協助臺灣鞏固邦交、參與國際組織，以及增強臺美雙邊經貿關係。

我比較注意的是，這項法案的第五節指出：「國會意見」認為，美國行政部門應支持臺灣強化其正式外交關係，以及與印太區域和世界其他地區國家的夥伴關係。為了達成這項目的，法案呼籲美國行政部門在適當情況並符合美國利益下，對於明顯增強、強化或「升級」（upgrade）與臺灣關係的國家，應考慮增加與該國的經濟、安全及外交接觸。反之，對於採取嚴重或重大行動對臺灣安全或繁榮造成傷害的國家，美方應考慮「改變」（alter）與該國的經濟、安全及外交接觸。

美國採取此一為反制中共挖我邦交國，而建立的所謂「賞罰制度」，曾見諸於冷戰時期的美國對外政策。當時美國為了對抗它的頭號敵人前蘇聯，把「最惠國待遇」（Most-favored-nation treatment, MFN）做為政策工具，對親蘇的共黨國家予以「懲罰」，對反蘇的國家則予「獎賞」。美國希望透過這種「區別待遇」（differentiation），達到分化社會主義陣營的目標。

美國的「區別待遇」政策，確實產生相當程度的效果，它是造成蘇聯集團分崩離析的重要因素；並且也在中美蘇三角戰略關係中，形成美國「聯中制蘇」的戰略同盟。但目前的臺美中「小三角」，與冷戰時期的中美蘇「大三角」不同，美國此刻不是《臺北法案》的直接受益者，實施「區別待遇」結果是否落至「為他人作嫁」，還有待檢驗；何況，美國的實力已今非昔比，手上是否擁有足夠的籌碼，來影響其它國家的政策，達到所謂「賞罰」的效果，也殊堪疑問。

對於川普簽署《臺北法案》的舉動，對岸的反應像是當作一項「例行公事」。中共外交部發言人耿爽的回應可視為典範，他批評美方無視「一中原則」與中美「三個聯合公報」，並且警告美國不可粗暴干涉「中國內政」；美國若堅持實施該法，「必將遭到中方的堅決反擊」。所謂「冤有頭，債有主」，耿爽的批評雖沒搞錯對象，但值此兩岸關係緊張時刻，對岸會不會「柿子挑軟的吃」，把臺灣當成「出氣筒」，做為「反擊」的對象，還是值得我們警惕。

從蔡英文總統以降，民進黨政府上上下下，都對川普簽署《臺北法案》表達歡迎和感謝；在野的國民黨也不能落人後，做出同樣表態。拓展國際活動空間，一直是臺灣的主流民意，但美國的支持能否達到臺灣外交突破的預期效果，不應存有過度浪漫的憧憬。就以臺美關係為例，前美國在臺協會（AIT）理事卜道維（David Brown）日前對BBC表示，《臺北法案》的通過，並不意味著美國對臺政策會有巨大轉向。他指出，通過與真正使用法案是兩回事。例如，《臺灣旅行法》在2018年3月成為美國法律，為美臺官員互訪解禁。美國國務院亞太副助理國務卿黃之瀚（Alex Wong）隨即訪問臺灣。但從當時至今，臺美並未實現更多高層互訪。

臺灣已從國際現實政治的經驗中，得到太多殘酷的教訓。理論上，如果國內法能解決國際問題，則「國際關係」這門課就不必學了；何況，「天下沒有白吃的午餐」，想不付出成本而獲得利益，是不可能的。臺灣必須想想，因為美國的善意，要付出多大和多少的代價。

個人認為，臺灣幅員雖小，要走到國際舞台，就必須讓自己「大到不容忽視」，也就是要靠實力。例如，臺灣的健康與公衛水準素來在全球名列前茅。根據世界知名商業雜誌《CEOWORLD》去（2019）年8月公布的「健康照護指標」評比，臺灣在總分100的各項指標中得到78.72高分，擠下日本、南韓等國，奪下世界第一。國際社會支持臺灣參與WHO的聲音愈來愈大，就是歸功於此。此外，臺灣對新冠肺炎防疫的「超前部署」，被許多國家視為典範，也使臺灣的國際能見度大為增加。

其次，臺灣除了累積本身實力之外，也要強化對外的宣傳能力。外交政策學者郝思迪（K. J. Holsti）教授早就說過，「現代國際政治關係的一個獨特的面相是：政府透過外交官和宣傳家，刻意想要影響國外民眾以及影響那些特定的種族、階級、宗教、經濟或語言團體等人們的態度和行為。這些從事宣傳的官員，希望上述的國外團體或民眾，能轉而影響其政府的態度和行動。」

從郝思迪的觀點看，宣傳是國家實施對外政策的主要工具。中共在全球推展「大外宣計畫」，目的是要與西方國家爭奪話語權。中共也操作對臺灣的「輿論戰」，連同「心理戰」及「法律戰」，構成中共的對臺「三戰」策略。尤其在民進黨政府上台後，中共更加大「輿論戰」的力度。相形之下，個人認為臺灣的國際宣傳做的不夠；更嚴重的是，由於藍綠之間的政治惡鬥，造成「好事不出門，壞事傳千里」的結果，使政府對外宣傳的效果大打折扣。

「人人都為自己，上帝才為大家。」川普選在與習近平通話（3月27日）的前一天簽署法案，在時機上也有耐人尋味之處。臺灣要鞏固現有邦交國和參與國際組織，除改善兩岸關係外，關鍵還是要靠我們自己的實力。因此，對於美國國會通過並經川普簽署的《臺北法案》，臺灣表示「感謝」是剛好；若要「感激」的話，那就看法案能發揮多大的政治效應了！

＊作者為淡江大學中國大陸研究所榮譽教授；亞太和平研究基金會、遠景基金會首席顧問。本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。

journalist: 趙春山

countries: 中國 日本 臺灣 美國

people: 蔡英文 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 臺北 和平

title: 趙春山觀點：《臺北法案》的關鍵在「臺北」


content_text:
你應該知道的是：美國健保費用極為高昂，上千萬人深陷月光族窘境、自然不願保險，作者認為，在此情況下，難怪新冠肺炎疫情在全美國境內大肆擴張。以下為文章內容。

這篇本來要寫美國目前經濟風暴的核心─mREITs的。但因為我正處在一個沒有wi-fi的地方，目前又在下大雨出不了門，所以先來談一個簡單的題目：為什麼疫情在美國會這麼嚴重？（而且，可能會更嚴重！）

這個故事要從今年一月的一個小故事談起：當時有一個美國人被公司派往中國出差，回美後覺得自己有些發燒的症狀，雖然當時美國沒什麼疫情，但他想起了中國流行的肺炎，基於責任與道義，他去醫院做了檢查，結果是好消息-他只是得了流感，只不過壞消息也跟著來了，不久後他收到醫院帳單，檢查費約3千多美元，這個人根本付不出來。

這個消息隨著網路散佈到全美，大多數的美國人都從中了解到一件事-就算你有症狀，先想辦法自己吃成藥，絕對不要去檢驗，因為你根本付不起檢驗費。

這個訊息流傳幾個禮拜後，Covid-19的恐慌開始慢慢在美國蔓延了，美國政府也開始注意到，高額檢驗費反會阻止人們去檢驗的意願，進而助長了傳染病的散播；於是下令，檢驗不用錢，也和醫院及一些超市等開啟了全美各處的「得來速」檢驗模式。然後，就是大家看到的確診病例開始直線上升。

美國政府下令檢驗不用錢，也和醫院及一些超市等開啟全美各處的快速檢驗模式，隨後確診病例開始直線上升。（AP）

檢驗不要錢，真的可以提高大家去檢查的意願嗎? 很遺憾：不全然如此。

檢查出來要是沒事，當然就沒事，萬一檢查出來是確診（陽性，positive）怎麼辦？還用說，當然是治療啊！

有病就治療，這件事在台灣看來是理所當然，可惜在美國卻非全然如此，原因就出在美國高額的醫療費用（目前美國是檢驗費不用錢，如果確認可以領失業補助，但後續治療費用還是要自己出）。

說到這裡，就要講一下美國的健保制度。首先，在美國的3億人口中，約有1、2千萬人並未享有健保，而且要注意，這個數字還不包含非法移民，所以加上非法居留者後，數字會更高。這些人之所以沒有保險，並不是因為窮，因為美國政府有專給窮人的健保、叫「Medicaid」，和專給老人的健保、叫「Medicare」。

這些人慘的是，他們只是比窮人好一點（剛好越過貧窮線，所以得不到補助或只有部份補助），考量每個月昂貴的健保費，所以他們往往決定乾脆不要買保險。

如果真的要看病呢？那就直接付現金，因為在美國醫院，沒保險付現金者還可以打折；如果遇到重大傷病，就直接送醫院急診（因為美國醫院的急診在「理論上」不可以拒收病人，不過實際上是另一回事）。

這種沒有保險的多半是年輕人，體況較佳、比較不會生病，或是生病很快就好，或者是沒什麼存款的月光族（paycheck to paycheck）。你可以想像一下，若自己是這種人，當你發現自己疑似得了新冠肺炎，你會怎麼辦？

坦白說，你很快便會發現，就算真的得了肺炎，自己還不一定會死，但如果檢查出來確診了，你被強制治療，等收到醫療帳單時你就真的死定了，而且可能全家都要死。因為根據美國統計，美國人破產的第一大原因並不是出於懶惰，而是因為付不出醫療帳單。如果是這樣，你還會想去篩檢嗎？

美國昂貴的治療費用，讓民眾在疫情當頭下仍不敢做檢驗。（美聯社）

更慘的是，通常這類沒有保險支援的人，並不是那種坐辦公室領固定薪水的上班族，他們通常是必須每天工作才有日薪、週薪可拿的藍領階級；所以即便有疑似症狀，這群人還是必須出外工作、才能維持基本生計。

這是「少數」沒健保的人，那其他有健保的95%美國人，難道他們就安全了？事情當然不是憨人想的那麼簡單。美國的健康保險絕大多數都是私人保險公司提供，各式各樣的保障方案很難統一概述，我就拿政府提供的套裝方案，也就是俗稱的歐巴馬健保（Obamacare）來介紹好了。

一般政府作為中介的健保，除了分HMO和PPO兩種方案（兩者區分細節容後再表），另外還分為白金（Platinum）、黃金（Gold）、白銀（Silver）和銅（Bronze）四種客戶等級，月繳保費越多的保戶，等級越高。反之，當就醫看病時，越高等級的保戶，自付的醫療費用越少。

我就以我認識的某位A先生為例，他和太太二個人買的是銅級HMO方案（HMO保費比PPO更便宜，所以這是8種組合中費用最低的）。你猜這麼「便宜」的方案，他「每個月」要付多少錢保費？

答案是：每個月要繳800美元、也就是2萬4千元新台幣左右的健保費。你沒看錯，是每個月都要2萬4喔！而且這個方案甚至不理賠牙醫和眼科開銷！

接下來，你可以猜一下，每個月都繳這麼多錢，如果他要看病，可以「省下」多少錢？給個提示，遠比你想得少。

原因何在？首先，當你收到醫療帳單，第一筆費用就是小額自付（CoPay）。這個概念有點像房東租房子給你時，約定入住期間要是有一些小額修繕，像換換燈泡什麼的，只要低於1千（美元，以下同）的支出，你就自己處理吧。美國的健保也一樣，這個自付金額通常是75至150 元。也就是說，帳單裡，病人要先自付這100元，然後才開始起算保險理賠。

小額自付後，接下來就是自負額（Deductible），在這個方案中，自負額是750元。換句話說，如果你看病完收到帳單、金額是700元，那保險公司是不會理賠給你的，這700元你自己要付。

那如果收到帳單是1,400元呢？在這裡又有個名詞叫保費均攤（Co-insurance），也就是各自按比例分攤醫療支出，在HMO這個方案中，保險公司的保費均攤比例是50%。不要搞錯，不是你和保險公司各付700元，正確算法應該是：1,400元扣除100元小額自付，再扣除自負額，然後才是保險公司承受保費均攤的部分；所以保險公司其實支付付的是（1,300-750）*50%=275元，而保戶自己要承擔的部分多達1,125元。看到這種數字，你是不是覺得，那還不如不要買保險？所以你這就知道，為什麼很多美國人寧可不買保險了！

這個方案惟一的好處是有支付上限（Out-of-the-pocket maximum）6,500元，也就是說，保戶一年最多支付6,500元，超過此數便不用再付額外費用了，這就是標準的「保大病不保小病」方案。當然，如果你選擇成為白金等級保戶，你月繳保費可能高達1,500元，然後你的小額自付額度會低一點、甚至是0，自負額也會再低一點，保險公司的保費均攤比率會拉高一點。

這裡要補充一點，前述例子中，因為當事人是自雇身分，所以他其實得負擔全部保費，如果是上班族，公司多半會負擔其一半保費，這也是為什麼你看美國電影裡，當公司要求員工簽自願離職時，條件之一通常是公司會繼續幫你付健保費、直到你找到下一份工作，最多到一年的原因。健保支出是很多美國人在失業後，除了薪水之外第二個重要考量。

所以你懂了吧，在美國就算你有健保，除非你的等級夠高，否則你可能的處境其實和根本健保的人差不多：得了肺炎不一定會死，反正死亡率就是2至3%；但是萬一確診，醫療費用一定會搞到你破產！就是因為如此，很多人就算了有初步症狀，還是寧可自己吃成藥或自我隔離，總之就是不願去檢測。別忘了，以上說的還是一般經濟條件「正常」的美國人，在美國還有為數眾多、根本不在社會安全網裡的非法移民，這些人多半群居在條件簡陋、比宿舍還不如的小房間裡，他們無所不在，做著一般美國人不肯屈就的苦工。很難想像，這些人只要一旦發生群聚感染，對社區散播的影響到底有多大？

在美國有眾多移民，對社區散播的防疫將是難上加難。（AP）

總結一下，純粹就我個人看法，目前你看到美國確診人數的急速上升，其實只是反映個別州（例如紐約州）積極落實檢驗；確診個案少的州，並不代表這裡疫情一定較輕微，反而有可能是這個州並不那麼在意真實情況。同樣道理，目前會去受檢的民眾，基本上都是因為他們經濟情況比較穩定，有能力接受治療；反觀很多中低收入者、甚至非法移民，才是情況全然不明的「黑數」。

一直以來，美國都以資本主義擁護者自許，但這場疫情暴露一個殘酷的事實-疾病之前，人人平等。富人或有較少機會接觸病毒、或能得到更好條件的醫療，但當病毒四處散播，富人依舊無法置身事外。如果美國社會安全網不夠健全，即便躲過這次事件，再發生類似疫情時，同樣的問題會再次上演。

美國疫情到高點了嗎？嗯，我覺得還早的很！

作者長期關注台灣公司治理議題，著有「公司的品格」、「公司的品格2」等書

本文獲授權轉載自RusRule Financial Broadcasting，未經同意不得轉載

責任編輯/周岐原

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: Rus

countries: 中國 台灣 美國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 「得肺炎未必死，但一定破產！」旅美台人：健保最低月繳2萬4，難怪疫情失控


content_text:
蓋印章也能防疫？不要懷疑，印度正在用最令你意想不到的方式來對付頑強的武漢肺炎病毒！

「印章、語音、粉筆！」── 是印度防疫三寶。當各國都開始用電子監控、手機App輔助防疫，台灣也推出口罩可線上購買、智慧手環，印度這個有13億人口的大國卻用了最接地氣的防疫措施 。《華爾街日報》批露，印度如何用傳統資源打這場世紀病毒戰。

印度防疫奇招：用「印章」追蹤隔離者

在人潮眾多的孟買機場，出現了一個令人費解的景象：從感染人數眾多的疫區回來的旅客，每個人手背上都蓋了「居家隔離」的印章，這種印泥塗在手上，大約需要兩周才能洗掉。換言之，這些隔離者一旦逕自踏出家門，其他人就會憑手上的印記，檢舉、逮捕他們。

中國使用數百萬個監控攝影機與「建康碼」來監控民眾；新加坡開發了手機APP，讓人們知道他們是否遇過檢測呈陽性的人。但在印度，醫療機構沒有足夠的資源來協助居家隔離者，也無法用高科技方式來監控隔離者的居家生活，隨著武漢肺炎感染人數迅速攀升，印度轉向更便宜、更土法煉鋼的替代方案。這個應對措施可能是人類歷史上最大規模的全國性管制，但需要的技術門檻不高。

在印度首都新德里和金融、媒體中心孟買的鬧區，如今街道上幾乎空無一人。只有食品和藥局等販賣民生必需品的商店才被允許營業。所有的辦公室都關閉，除了購買必需品外，員工們被要求待在家裡、不得出門。

講電話前要先置入「這個」

幾週前，印度政府要求在打電話的人撥號之後、全國所有手機接通之前，插入一段武漢肺炎衛教的錄音。這段錄音以一聲咳嗽開始，講述如何預防武漢肺炎。

印度移動運營商協會(Cellular Operators Association of India)總幹事馬修斯(Rajan Mathews)說：「沒有其他媒體能如此迅速地影響這麽多人，幾乎每個印度人都有一部手機，所以範圍很廣。」

用粉筆畫出安全距離

印度總理莫迪(Narendra Modi)周三與內閣開會時，沒有使用視頻會議。而是讓部長們的椅子之間相隔幾公尺。

當各國為了安全距離，開始力推線上購物時，印度是透過在人行道上用粉筆畫出圓圈或正方形，中間留一些空隙，這樣人們就知道該在哪裡等待。

沒有肥皂、買不起消毒劑的村民只能用水洗手。由於買不起口罩，新德里很多人都只能用手帕摀嘴。

「我們需要便宜、容易獲得、可快速推廣的解決方案。」一位印度醫生受《華爾街日報》訪問時這樣說。

現在判斷印度的「節儉式防疫」是否奏效還過早，畢竟即使是擁有最好的醫療設施和技術的富裕國家，目前也很難找到有效控制疫情的方法。

數百萬印度農民爭相「逃」出城市

新德里東北部城市的警方試圖藉由在Twitter發布擅自出門的隔離者的照片來羞辱他們，他們在Twitter上舉著寫有「我是冠狀病毒的朋友、我反對社會安全」的標語。

然而，成千上萬的工人還是沒有待在家裡，反而紛紛步行逃離城市。他們在孟買和新德里外的高速公路上排著長隊、一步一步離開工作的城市，儼然是末日景象。這些工人們寧願選擇千里步行，也不願冒著被困在擁擠的大城市裡的風險，因為那裡沒有工作，也沒有食物。

可見武漢肺炎疫情也影響印度人生活甚鉅，而全球這波集體恐慌何時才會消散？恐怕還是個未知數。

閱讀華爾街日報全文報導，請訂閱華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價2.6折以上之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

責任編輯/林安儒

journalist: 呂柔其

countries: 印度 新加坡 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 要居家隔離就蓋個章，14天後才洗得掉！《華爾街日報》揭印度超狂防疫策略


content_text:
住在華盛頓州柯克蘭(Kirkland)的90歲婦人吉妮娃‧伍德(Geneva Wood)，今年3月初因為新冠肺炎住院，院方一度致電家屬說，最好趕快來醫院跟伍德見最後一面。但伍德後來卻漸漸康復，她說，感謝上帝眷顧，也感謝從小喝到老的家傳馬鈴薯湯。

「內幕消息」(INSIDER)網站報導，伍德認為自己能夠成功戰勝新冠病毒，要感謝上帝，以及以馬鈴薯(potato，又稱洋芋、土豆)烹煮的家傳湯品。

➤➤➤感人好消息！ 90歲中風老奶奶 染疫漸康復

西雅圖地區老人院爆發病毒大流行之後，死亡案例不斷增加。中風之後便住在「生命照護中心」(Life Care Center)的伍德，住院後得以康復的消息，成為當地媒體報導焦點。

伍德表示，孩童時期就跟著母親學會家傳馬鈴薯湯的作法，從小到大只要身體不舒適，母親一定會為她準備這道湯，讓她恢復健康。

她說，這次住院期間，也是靠著家傳馬鈴薯湯讓身體逐漸恢復健康，

伍德外孫女凱特‧尼迪格(Kate Neidigh)在Instagram分享了這道馬鈴薯湯的食譜。

食材：小顆洋蔥一個、中型褐皮馬鈴薯(Russet potato)兩個、牛奶少許、半奶油半鮮奶(half and half)少許、黑胡椒。

作法：洋蔥切丁，馬鈴薯削皮後切成小塊。將洋蔥及馬鈴薯放入鍋內，加入剛好淹過食材的水量，煮到馬鈴薯軟化碎開即可，湯汁無須過濾。在鍋中倒入牛奶、半奶油半鮮奶，適個人喜好調整湯汁濃度，以小火繼續烹煮均勻，注意不要煮到大滾，最後灑上黑胡椒調味即可。

伍德的女兒凱咪‧尼迪格(Cami Neidigh)說，這份食譜大約兩碗湯份量，但如果牛奶、半奶油半鮮奶多加一些，則會讓份量變多。她透露，伍德的習慣就是把兩碗份量變成四碗的份量。

凱咪‧尼迪格說，伍德住院期間，家人輪流帶這道馬鈴薯湯到醫院給她。

伍德已於今年3月24日出院，回到家中由親人照顧。

凱咪‧尼迪格說，母親個性堅強、獨立，或許也對戰勝病魔具有影響，馬鈴薯湯則為母親帶來撫慰效果。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 九旬奶奶抗疫成功： 靠著家傳馬鈴薯湯讓身體好起來


content_text:
根據ADP和穆迪分析共同合作發布的最新報告，由於因新型冠狀病毒爆發衝擊經濟，私營部門雇主在3月裁員了2萬7000個職位。比《Econoday》調查的經濟學者18萬的預測要小。小型雇主裁員9萬人，中型雇主新增7000個新工作，大型雇主增加5萬6000個工作。

3月ISM製造業指數49.1% 下月將續跌

供應管理協會(ISM)表示，3月製造業指數從50.1%降至49.1%。低於50%代表正在萎縮。新訂單下降7.6點至42.2%，為2007-2009經濟大衰退結束以來最低水平；就業滑落至11年低點。由於該調查是在大部分經濟關閉前完成，下月肯定繼續下跌。但由於衛生紙、消毒劑和其他消費性商品因供應不足而需求暴增，部分產業可能表現出奇地好。

波士頓Fed：雖迅採行動 就業仍受重創

波士頓Fed行長羅森格倫(Eric Rosengren)表示，Fed已迅速採取行動應對因新冠病毒危機而嚴重惡化的各層面金融市場，積極面對經濟動盪的溢出效應。但儘管如此，新冠病毒仍將打擊經濟，特別是就業。

錯誤提供機師自願休假 美航道歉

美國航空為錯誤提供上千名機師自願休假選擇而道歉，這是該公司為應對削減旅遊需求而降低營業成本的努力的一部分。美航表示，該公司「錯誤計算或不當溝通地」命令至少1200位駕駛空中巴士A320和波音737窄體客機的機師可以選擇短期休假。

Hulu創辦人出任WarnerMedia CEO

AT&T宣布，將指定Hulu聯合創始人基拉爾(Jason Kilar)取代史坦基(John Stankey)出任WarnerMedia CEO，人事令將於5月1日生效。自9月AT&T將史坦基晉升至營運長後，WarnerMedia一直在尋找新的CEO。AT&T CEO史蒂芬森(Randall Stephenson)如果在年底前去職，史坦基很可能接任。

梅西退出史指 由Carrier Global取代

負責編纂史坦普500指數的的史坦普道瓊指數公司表示，梅西百貨已從史指中刪除，並由空調公司Carrier Global取代。梅西百貨將改列史坦普600小型股指數。它的市值僅有15億元，約為2019年底時的1/4，是目前史指所有企業中最小的一支。

高盛提供全球員工10天假期照顧家人

高盛為全球員工提供額外的10天休假，以照顧受新冠病毒感染的兒童或年長親戚。1月接任高盛人力資本主管的德拜爾(Bentley de Beyer)向員工發送備忘錄，告知他們這個額外的假期。由於疫情大流行，學校已經關閉，給父母造成額外的壓力，老年人更容易患上嚴重的呼吸道疾病。

journalist: 財經簡訊

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: Hulu創辦人出任WarnerMedia CEO 梅西百貨退出史指


content_text:
全美至少已有七名國家公園的員工確診新冠病毒，許多國會議員、市與地方官員紛紛呼籲關閉國家公園，不過目前川普政府仍讓國家公園持續開放，每天吸引數千名遊客前往。

國家公園管理局(National Park Service)31日表示，截至30日為止，該局至少有七名員工確診，而且這數字不涵蓋在國家公園工作但不屬於聯邦雇員的員工。

該局發言人史蒂芬妮．如雷特(Stephanie Roulett)在電郵中指出：「國家公園管理局正與承包商和特許業者合作，追蹤旗下員工的感染案例。」

國家公園管理局表示為保護個人，不會公布確診者身分。國家公園職員的確診消息於上周曝光，大煙山國家公園(The Great Smoky Mountains National Park)負責人表示，一名員工感染新冠肺炎，隨後於24日閉園。

大峽谷國家公園(Grand Canyon National Park)30日得知，園內一名在特許飯店工作的員工感染新冠肺炎，不過該國家公園的員工並未遭感染；科可尼諾郡(Coconino County)官員已要求大峽谷關閉。

聯邦與地方官員31日呼籲聯邦政府暫時關閉大峽谷國家公園；國家公園管理局表示已和州與當地衛生官員協商，不過截至31日晚間尚無定論。

雖然如雷特表示，感染員工傳染新冠肺炎給其他人的風險很低，員工採遠距作業或者確診者已採取自我隔離；不過許多高階員工擔心會染病再傳染給家人，有些人因而選擇辭職。

國家公園管理局已經關閉逾100個場所避免疫情擴散，包括金門國家休閒區(Golden Gate National Recreation Area)、自由女神像、拱門與黃石國家公園等，許多當地官員官員先前曾呼籲所在地州長與衛生官員關閉熱門景點；不過還有超過300個景點持續開放，而且政府已免除門票費用。

journalist: 編譯郭宣含／綜合1日電

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 7國家公園員工確診 大峽谷有狀況卻仍開放


events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 7國家公園員工確診 大峽谷有狀況卻仍開放


content_text:
根據Ascent Wealth Partners總經理戈登(Todd Gordon)的說法，網購巨頭亞馬遜的周線圖和日線圖讓該股在其他市場表現中鶴立雞群。

亞馬遜的周線圖顯示該股一直在橫向盤整，但戈登強調，這支股票「非常好地維持在目前價位」，特別是相對於整體股市的大跌。他指出，亞馬遜目前的交易價格均高於其50周和200周移動均線，這在目前的股市中是「非常罕見的發現」。

在亞馬遜的日線圖中也可以看到相同的走勢，該公司的股票交易價格均高於其50日和200日移動均線。

對亞馬遜的網路購物業務和雲端服務的技術和需求，尤其是來自像Netflix和Slack這樣的大型品牌企業，是將使其價格推高至2100元大關的最佳條件。若登上這個價位，就可望重新挑戰2月的紀錄高點2186元。

這些看漲指標導致戈登和他的公司將亞馬遜納入其投資組合。他建議，儘管投資人可以直接買進該股，但也可以透過期權交易。

鑑於隱含波動率顯示其期權價格仍在上漲，戈登並不想買進看漲期權。相對地，他建議投資人可以賣出5月每月1950執行價的看跌期權，從而獲得約103元的收益。然後，再利用這筆錢買進5月每月2100元的看期權，最終仍可以得到約48元的淨獲利空間。

因此，在這種情況下，只要亞馬遜在5月15日期權到期前收在1895元的收支平衡點以上，即使當天亞馬遜收於2100元以上，戈登仍可透這種交易方式獲利。

亞馬遜今年來漲幅超過4%，但它在第2季的交易首日下跌2.16%，收1907.7元。

journalist: 記者張大仁

title: 技術面來看 亞馬遜或攀新高


content_text: 在美國喬治城大學心理系擔任兼任教授的Jelena Kecmanovic指出，對威脅感到焦慮是正常的人類反應，然而持續不退的高焦慮感卻可能會妨礙對危機做出有建設性的反應，而且已有焦慮症或相關心理失調疾病的人，在疫情危機中更不好過，以下是她提供的建議：

journalist: 劉瑞芬

title: 疫情肆虐　心理師教你七招擊退焦慮感


content_text:
美國國家衛生院、疾病預防控制中心、UCLA和普林斯頓大學的研究人員，合力檢驗武漢肺炎病毒能在空氣中、或者銅、紙箱、塑膠與不鏽鋼表面存活多久，並與SARS（嚴重急性呼吸道症候群）比較。

結果發現，武漢肺炎病毒可附著在飄浮空氣中的微小塵埃粒子，例如霧、灰塵和用於醫療中的呼吸器與噴霧器的氣體，存活達三小時。在銅製品表面可存活四小時，紙箱上可以存活24小時。

title: 美國最新研究：武漢病毒飛沫附著於塵埃　可在空中飄浮達三小時


content_text:
緣由：報導「創價學會 文化教育 和平」

時間：108年11月26日(二)

地點：桃園

音樂：創用 CC by 鋼琴曲 抒情鋼琴曲 純鋼琴輕音樂 [ 美麗台灣 ]

https://www.youtube.com/watch?v=-44i8-Agysk&t=878s

參考資料：

1. 創價學會

2. 墨塘天光 戴武光水墨典藏展

口白：

源自於日本的 創價學會

是信奉 妙法蓮華經的 佛教團體

並以文化及教育 來推動和平的理念

創價學會 我們有一個 三大的一個宗旨

就是以 文化 教育 來推動

這整個的 一個 和平的理念

能夠 普及於 社會大眾

我們 怎麼樣去做

我們會 利用社區

透過 大學部 這樣的一個 團隊

進入偏鄉 去協助 去跟

一些小朋友 去帶動他們

再來 我們 創價學會

也投入像 921這樣子的 一個震災

我們都會 去投入一些救災

再來我們 藝術怎麼樣的

去普及 到普羅大眾

我們也進入學校 像各 國小國中

這樣 甚至 高中 去推廣

這樣的一個 藝術的推廣

我們也...台灣 從2013年 到現在

2003年 到現在

我們持續 推廣 這樣的 整個 這樣的

一個文化 藝術的 系列展

建構台灣 美術百年史

這樣的一個 系列展

我們可以說 整個台灣 知名的藝術家

都來響應 我們這樣的 一個活動

我們也希望 透過...

能夠普及 整個台灣的 這樣的一個藝術

當然 我們也將 和平的理念

會推廣到 各層級

像我們明年度 我們會進入

推廣進社區 我們叫SDJ S展

這樣的一個展覽 會推廣到 各大專院校

我們也會 陸陸續續

有關這方面的展覽 會普及 到社區 這樣子

這是我們 創價學會

希望能夠 透過我們 創價學會

加深大家對 和平 這樣的一個

怎麼樣 去達成和平的 這樣的 一個祈望

journalist: 阿Ben

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 創價學會 文化教育 和平


title: 創價學會 文化教育 和平


content_text:
六都地政局昨（1）日公布3月建物買賣移轉棟數，呈現「北熱南冷」，桃園市單月年大增36.6%，台中市也有18.7％的年增幅度，但南台灣卻呈現年衰退現象；累計今年第1季六都買賣移轉棟數，同樣呈現北增南減走勢。

房仲業者指出，北部陸續有交屋潮，加上選後補漲買氣，讓第1季買賣移轉量不畏疫情，穩定成長。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，房市交易與登記往往有1個月左右的時間差，所以3月買賣移轉棟數反映的是2月至3月初市況，因當時疫情受到疫情影響較小，交易量仍增加。

經濟日報提供
統計資料顯示，3月六都買賣移轉棟數年增7.8%。其中，台北市單月移轉落在2,483棟，年增20.8%；新北市4,849棟微幅年增5.1%；桃園市則暴增千棟來到3,676棟，與去年同期相比大增36.6%；台中市也有3,826棟，年增18.7％；但南台灣的台南市年減4.9%，高雄市年衰退18.9%，落在3,088棟。台灣房屋智庫經理陳炳辰指出，3月北台灣表現亮眼，除了剛性需求持續支撐市場外，台北市南港區有交屋潮挹注，桃園市的桃園及中壢區，買賣移轉量也較去年同期成長，推測有建案交屋所致，合計整體第1季房市仍延續去年回溫走勢，穩健成長。

除了六都單月移轉呈現「北熱南冷」，總結今年第1季房市買氣亦然。台北市累計達6,741棟，年增16.8%；新北市來到13,261棟，年增4.4%；桃園市依舊成長到9,692棟，大增近三成；台中市也有10,444棟，年增12.5%，而南台灣同樣移轉量衰退，台南市第1季累計達5,212棟，年減2.6%；高雄市則是8,014棟，年減13.9%。

全球疫情持續擴散，不動產業界雖樂見房市交易至今表現穩健，但後續發展仍待觀察。

謝志傑認為，雖然3月交易量保持一定水準，但只要疫情未有趨緩跡象，就不應太過樂觀看待房市；若有售屋需求的民眾上門，建議適度讓利，增加消費者購屋意願，將手上資產留強汰弱，現金落袋為安。

journalist: 經濟日報 記者黃阡阡／台北報導

taiwan-subdivisions: 南港區 桃園 新北市 高雄市 中壢

title: 六都房屋移轉棟數 北熱南冷


content_text:
今年第1季買賣移轉棟數持續開紅盤，其中，受惠基建利多的桃園市與台中市，成為助攻本季房市交易的兩大功臣。房仲業者分析，受到建設利多吸引，剛性買盤轉往未來有話題性的區域購屋，意外在這波房市不明期間，減緩疫情可能影響的買氣。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡表示，桃園市近幾年人口淨移入，且工業區帶入了大量的就業人口，另一方面，航空城的建設議題也帶起投資置產的買盤，故今年3月交易除了交屋量帶動，剛性自用及投資性買盤都有挹注，單桃園區3月就有1,045棟的移轉量，且中壢區及八德區也維持高移轉量，讓桃園市表現一支獨秀。

此外，同樣量能走高的還有台中市，台灣房屋智庫經理陳炳辰陳炳辰分析，台中市3月在烏日區、豐原區交屋潮帶動下，年增幅都出現倍數成長，這兩區各有房市題材，前者高鐵特區本為建商大舉推案重點，後者則有多項交通建設到位，又搭上產業科技園區話題，區域親民價的新建案都受青睞。

journalist: 經濟日報 記者黃阡阡／台北報導

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 烏日區 豐原區 八德

title: 建設利多吸引剛性買盤 桃園、台中房市表現亮眼


content_text:
疫情持續延燒，但截至目前房市受影響不大。房產學者章定煊表示，還好之前實施房地合一稅，現在台灣房市以低總價的自住市場為主，投資也是收租長線操作為主，房地產行情才會在現階段還挺得住。

不過國內房市並非沒有「軟肋」，有三種人是市場隱憂，只要這三種人不要無理性的亂砍，造成房地產市場的「夜驚」，房地產行情短期來說還是可以穩定。

章定煊表示，台灣股市與美國股市近來都發生了類似軍營「夜驚」的現象，尤其是台灣股市，外資大喊一聲，帶頭亂砍，大家就跟著砍成一團；等到冷靜下來，看了政府利多，發現自己莫名其妙亂砍一通，然後開始回補，造成股市暴跌後，又急反彈。

就一個健康的經濟體而言，新冠疫情就算時間拉長，大不了只是一段時間的消費與生產降低。新冠對勞動年齡的人口死亡率不高，更不可能損壞資本設備，理論上來說，只要新冠疫情獲得控制，生產很快就能恢復，股市不應該跌成那樣。

問題是新冠疫情時間拉長，對於兩種不健康的經濟體有很大的殺傷力。

第一種是原本國家的財富就很薄弱，受到這一段的經濟損失將難以承受。

第二種，嚴重泡沫化的經濟體，泡沫經濟本來就是靠著以債養債，拆東牆捕西牆，現在新冠肺炎導致生產斷鍊、消費斷鍊、資金斷鍊，對於泡沫經濟的威脅就非常大了。

台灣的房市健康嗎？章定煊表示，房地合一稅施行以來，業者跟投資客整天對這個制度說了很多幹話，但如果不是房地合一稅，台灣現在還在炒作不高貴只很貴的高總價產品，買賣移轉棟數一年高達40萬戶，現在能夠逃得過疫情衝擊嗎？

章定煊表示，房市雖然現在還挺得住，但並非沒有「軟肋」。

第一個是2016年以前留下不少中高總價餘屋，屋主一直等著小房炒高後，看有沒有辦法拉動中高總價產品來出手，現在絕望了。

第二、有些建商在這波行情槓桿操作很大，預售第一期都還沒有開工，就已經預售到第四期，如果退定很多，不知道是否撐得下去。

第三、從前年以來，很多建商高價搶地，而且越搶越凶，有些土地的成交價來推算，他們必須要比現在的行情再創新高推案才有利潤，現在短期創新高無望了，他們的財力是否足以做一年以上的養地。

章定煊表示，原則是只要這三種人不要無理性的亂砍，造成房地產市場的「夜驚」，現在房地產行情短期來說還是可以穩定的，只不過成交量大幅萎縮是必然的。

記者游智文／攝影

journalist: 經濟日報 記者游智文／即時報導

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 還好有房地合一 學者：就怕三種人逃命亂砍


content_text:
受疫情衝擊，房仲統計內部資料，3月全台成交量較去年同期減少15%，六都僅桃園增加，其餘均量縮，高雄減少近三成最多，新北也減少逾二成，台北減少13%。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，新冠肺炎疫情全球延燒，台灣雖然防疫得宜，民眾依舊維持日常生活，但消費信心創32個月來新低、請領失業補助的人數創十年來單月新高，經濟不好，房市也難置身事外。

謝志傑表示，通常農曆年後民眾會加快看屋腳步，積極看屋、詢價，交易量會有大幅且明顯的成長，但今年受疫情影響，民眾轉趨觀望，3月看屋量較2月反而減少5%左右，3月中下旬各國疫情大爆發後，民眾恐慌情緒明顯增加，看屋腳步更為放緩。

統計今年1~2月，房市交易量較去年同期仍有一成左右成長，但3月疫情急遽升溫後，交易量明顯滑落。

謝志傑指出，房市自住、換屋、置產等剛性需求仍在，但買屋諮詢、帶看物件、簽約等，都需要頻繁接觸，民眾擔心染疫，出現社交恐慌隱憂，因此3月沒有持續回溫走勢，房市表現虛弱。

總計今年1至3月與去年同期相比，全台交易量較去年同期微幅減少1%，其中台北、桃園、新竹縣市分別量增4%、16%與12%，台南與去年同期持平，其餘三大都會區，新北減少2%，台中量縮7%，高雄市減少14%。

謝志傑表示，新冠肺炎疫情目前仍未看到結束曙光，預期第2季房市表現難樂觀。若影響時間拉長，將衝擊全球景氣與經濟表現，民眾購屋信心與房貸負擔能力下滑，勢將減緩購屋計畫。有意售屋的屋主宜趁市場買氣仍穩定，適度調整售價，讓現金落袋為安。

記者游智文／攝影

journalist: 經濟日報 記者游智文／即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 新北 高雄市 高雄

things: 經濟 防疫

title: 疫情挫房市 3月全台房市交易年減15%


content_text:
一名網友PO文提到，自己戶頭有超過600萬的存款，由於最近有買房的打算，並計劃要在高雄鳳山或大寮買房，於是好奇詢問網友「究竟該拿存款的多少比例來買房呢？」 示意圖／永慶房屋提供
不少人在買房時除了會評估償還房貸的能力外，也會先準備一筆存款來支付頭期款，就是為了能買到自己心目中理想的窩。對此，昨（30）日就有一名網友在PTT上PO文提到，自己目前住在高雄鳳山，是一名單身漢，更沒有買房子的經驗，但是戶頭有超過600萬的存款，由於最近想安定下來，所以有買房的打算，並計劃要在高雄鳳山或大寮買房，於是好奇詢問廣大網友「究竟該拿存款的多少比例來買房呢？」

原PO在文中表示，他目前單身，名下也沒有任何房產，全部的財產就只有一台中古的125cc機車和約630萬元左右的存款，月薪大約是26000元，除了機車強制險以外，也沒有任何人壽保險或股票基金。但近期考量到房價居高不下也想要安定下來，所以開始積極找房，只是原PO不知道若是他想找高雄鳳山或大寮的房子，最遠能接受的程度是林園，需求至少2房，一間是自己住，另一間可給父母住，在這樣的條件下應該要找哪種屋型，或者房價應該要找多少的會比較適合，接著又疑惑的問道「大家覺得不要超過存款的多少比例較好呢？」

PO文一出後，許多網友紛紛留言回應，並認為以原PO存款600萬來說，鳳山或大寮的房子基本上都可以輕鬆入手，如果想買林園可能還可以買到透天房，「根本不用到600萬，5字頭就有了」、「這預算有些地方可以買到20-30年的4房了」、「這等級鳳山、大寮、林園根本什麼都能買」、「正2房含車，鳳山10年內屋不用550萬，甚至不用500萬，除非你要找透天」、「這存款應該直接隨便選都有吧」、「存款好充足，要買鳳山和大寮應該很輕鬆，除非要貸超過400萬，月薪就會是罩門」。

對於一些網友質疑原PO，為何月薪不到3萬，存款還可以有630萬，原PO則回應，由於長期跟父母住一起，每個月的開銷也都在5000元以內，加上從高中起就有在打工，所以才能有現在630萬元左右的鉅額存款，不過仍有網友建議原PO，「可以留100萬在身邊，剩下的500萬乾脆現金買房」、「留100萬當預備金，500萬買房，萬一還要資金，還可以用房子來貸款紓困」、「直接用現金買房了啦」、「500萬在鳳山或大寮買新房很有機會，乾脆不貸款直接用現金支付，存款留100萬，還比較划算」、「以你目前的存款來說，現金直購比較有利，而且在薪資又不多的情況下，貸款會比較不利」。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 鳳山 大寮 安定 高雄 林園

title: 月薪26K存款逾600萬想買鳳山或大寮房 網一面倒勸現金直購


journalist: 經濟日報 記者黃阡阡／台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 桃園 南港區 中壢

title: 六都房屋移轉棟數 北熱南冷


content_text:
受疫情衝擊，房仲統計內部資料，3月全台成交量較去年同期減少15%，六都僅桃園增加，其餘均量縮，高雄減少近三成最多，新北也減少逾二成，台北減少13%。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，新冠肺炎疫情全球延燒，台灣雖然防疫得宜，但消費信心創32個月來新低、請領失業補助的人數創十年來單月新高，經濟不好，房市也難置身事外。

謝志傑表示，通常農曆年後民眾會加快看屋腳步，積極看屋、詢價，交易量會有大幅且明顯的成長，但今年受疫情影響，民眾轉趨觀望，3月看屋量較2月反而減少5%左右，3月中下旬各國疫情大爆發後，民眾恐慌情緒明顯增加，看屋腳步更為放緩。

統計今年1-2月，房市交易量較去年同期仍有一成左右成長，但3月疫情急遽升溫後，交易量明顯滑落。

謝志傑指出，房市自住、換屋、置產等剛性需求仍在，但買屋諮詢、帶看物件、簽約等，都需要頻繁接觸，民眾擔心染疫，出現社交恐慌隱憂，因此3月沒有持續回溫走勢，房市表現虛弱。

總計今年1至3月與去年同期相比，全台交易量較去年同期微幅減少1%，其中台北、桃園、新竹縣市分別量增4%、16%與12%，台南與去年同期持平，其餘三大都會區，新北減少2%，台中量縮7%，高雄市減少14%。

謝志傑表示，新冠肺炎疫情目前仍未看到結束曙光，預期第二季房市表現難樂觀。若影響時間拉長，將衝擊全球景氣，民眾購屋信心與房貸負擔能力下滑，勢將減緩購屋計畫。有意售屋的屋主宜趁市場買氣仍穩定，適度調整售價，讓現金落袋為安。

journalist: 聯合晚報 記者游智文／台北報導

taiwan-subdivisions: 新竹縣 桃園 新北 高雄市 高雄

title: 疫情挫房市 3月全台房市交易年減15％


content_text:
太子建設移植台北信義豪宅風格，於七期豪宅巨作矚目落成，太子咸亨放眼文心森林公園，臨摹一幅引人入勝的永恆大景，圍塑出獨樹一格的豪宅價值，俯瞰文心森林公園360度環景綠海，27000坪公園結合「圓滿戶外劇場」，單純40戶規劃，公設前庭退縮25米的水景庭院，在七期富人聚落直接帶動買氣。

太子咸亨住家坐擁2萬8000坪的文心森林公園樹海。圖片提供：太子咸亨。
 太子咸亨開啟適意生活盛會，坐擁公園環境，交通以高鐵、中山高、中二高、74號為主幹道，結合捷運綠線G10a文心森林公園站，串起城市南來北往的便捷；IKEA商圈、五權西路生活圈、公益路美食圈、新光和大遠百時尚百貨圈，相伴日常需求的滿足，「太子咸亨」跨界悠遊，生活機能全方位滿足。

journalist: 聯合新聞網 張莉

taiwan-subdivisions: 中山 信義

title: 台中七期無價視野「太子咸亨」大景落成


content_text:
近日有網友表示交屋三個月的住屋日前天花板突然整片掉落，事後檢查發現房屋有漏水問題，也告知前屋主但對方卻不願負責，讓原po只好默默接受，對此有內行網友表示，半年內有漏水的問題可以提告，並建議避免購買輕鋼架的房屋。

有網友在臉書「爆系知識家」發文表示，自家住屋的客廳天花板日前發生大面積掉落，而內部的鋼筋水泥也因此裸露在外，更慘的是還壓壞了桌子等傢俱，甚至以「如果當下人在那可能就死了」來形容當時天花板掉落的力道。不過原po說這間住屋交屋不到三個月的時間，卻發生此事他認為相當不單純，事發後也請了裝潢師傅檢查並要求仲介聯絡屋主協商。

果然，在師傅把天花板輕鋼架拆下後，發現房屋之前就有漏水問題，因此判斷可能是前屋主請人處理或自己用水泥畫一畫後，再用天花板輕鋼架擋著掩蓋漏水的事實，所以當初購屋時根本不會發現，師傅也初估天花板維修需要30萬元，而對於維修前屋主則是撇清責任認為房屋已經成交，他不需要負擔維修費用，讓原po心想「只能鼻子摸摸嗎？」

文章一出，有內行網友表示半年內有漏水的問題可以提告，「從點交後開始，算半年內若有漏水的問題可以提出告知，但是你要有證據做出告知的證明」、「仲介公司是否有提供現況說明書給你看過並請你簽名，若沒有或是無記載天花板鋼筋裸露的情事，那就請對仲介公司提告」、「告就對了，仲介會比你還緊張，他們也有責任」。

也有網友說，要避免購買輕鋼架的房屋，通常問題比較多，「我當初在看房子只要看到二手屋，天花板是用輕鋼架、壁面沒有裝潢的，我轉頭就走了」、「這種有輕鋼架的房子，不是漏水就是海砂」、「租屋時房東用輕鋼架遮住漏水的天花板，後來半夜房間的天花板全部砸下來」。

references: 臉書 網友

title: 交屋三個月後天花板竟崩塌 師傅破解「水泥掩飾」揪出主因


content_text:
新冠肺炎疫情全球延燒，房市也難置身事外，信義房屋、永慶房屋、中信房屋等房仲業者統計，3月中古屋內部交易量皆較去年同期衰退。

根據信義房屋數據顯示，全台交易年減15%，台南市年衰退超過二成，其餘五都皆是年減一成以上。

房仲業者統計，3月中古屋內部交易量皆較去年同期衰退。 圖／聯合報系資料照片
永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，春節之後，通常民眾會加快看屋的腳步，代表傳統房市已經邁入旺季，因此詢價、交易量會因此大幅成長，但是今年受到疫情影響，民眾轉趨觀望，尤其是3月中下旬各國疫情爆發之後，導致民眾恐慌情緒增加，看屋腳步更為放緩，預期第2季房市表現不易樂觀。

根據信義房屋內部資料統計，3月中古屋交易量與去年同期相比，台北市減少17％，新北市衰退16%，桃園市與高雄市皆年減一成，台中市年減15%，台南市減少23％最多。

根據永慶房屋內部交易資料顯示，全台年減15%。

經過比對資料後發現，剛性族群仍是主流買盤。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，3月台股受美股影響出現重挫，但全球量化寬鬆重啟，加上央行跟進降息，統計發現，總價700萬至1,000萬元與1,000萬至1,500萬元的產品交易表現穩定，占整體交易量45%，與2月表現相近，顯見剛性需求買盤依舊強勁。

曾敬德指出，未來幾個月房市表現還是跟疫情發展相關，若疫情能早一點穩定，則自住回流速度有機會加快，國內長期在資金充沛、低利與台商回流的趨勢，房市基本面仍偏向正面。

中信房屋總經理張世宗認為，疫情讓部分買方暫時觀望，連帶看屋量微減，但目前還存留在市場上的看屋族群，多半為有意願的準買方，買賣雙方若價格有共識，相對成交機會提升。

journalist: 經濟日報 記者黃阡阡／台北報導

taiwan-subdivisions: 信義 桃園 新北市 高雄市

title: 上月中古屋交易 減15％


content_text:
根據研究顯示，綠地森林會釋放大量芬多精、有氧負離子，形成「自淨調節機能」，有益身心健康。近年來興起北歐生活學，不少度假酒店亦與森林毗鄰而建，享受自然綠意已蔚為現代生活的顯學。

在高樓林立信義區裡，沿松仁路走到底，一方綠意秘境乍現，達欣企業集團以半世紀選地哲學，尋得信義區內難能可貴456坪基地，眾人讚嘆的台北101，是自家窗框的日常景緻；眾人需遠行才能擁有的愜意自然，是每日回家都能見到的光景。前擁繁華、後倚自然，在都會區內享受季節感，體現時尚與自然兼具的菁英生活學。

信義區的綠肺，象山步道吐納芬多精

圖／達欣開發股份有限公司 提供

journalist: 文 達欣開發股份有限公司 提供

title: 達欣開發住居哲學 萬坪森林景觀首席


content_text:
受疫情衝擊，金融市場大幅震盪，股市、債市、匯市及黃金價格都劇烈波動，投資人飽受折磨，紛紛重新調整投資策略及資產配置。市調指出，逾六成消費者有意願投資房地產收租，其中67%消費者選擇投資住宅型產品。

永慶房屋近日進行第2季房地產趨勢調查，民眾對景氣普遍看壞，還保持樂觀的只剩約一成，持平25%，其他近七成都看壞。

問及消費者目前環境下，會將資金放在哪種避險標的，32%選擇房地產，其次為黃金24%，定存14%第三。其他包括外幣、股票、債券、基金等，占比都只有個位數。

在房地產成為最佳避險標情況下，另調查消費者對於房地產的投資意願，結果有63%受訪者表示有意願。至於投資的房產類型，多數選擇住宅，占比達67%，其次店面26%，近年快速竄紅的商辦僅5%。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑分析，房地產除了與金融商品相比，風險相對較低外，租金收入能帶來穩定現金流，在現階段定存利率較低的環境下，是一個相對穩健，且投資報酬率較高的選擇，是投資人青睞主因。

其中，住宅產品投資資金門檻較低，且為大多數民眾較為熟悉的市場，因此也是投資意願最高的產品類別。

永慶另針對投資人最注重的投資報酬率進行調查，結果顯示，投資人期望的投資報酬率，從先前主要集中2~3%，目前提高至以2.5~3.5%為主要期望投報率，顯示投資人期望的投報率較上季提高。

謝志傑分析，投資報酬率是租金收益除以房價所得出的結果，雖說內政部統計住宅租金指數已經連漲近9年，但幅度不大，投資人希望投資報酬率上升，主要期待受疫情的影響，房價下修，以滿足投報率需求。

journalist: 經濟日報 記者游智文／即時報導

title: 不想再受折磨了 六成投資人想當包租公


journalist: 聯合晚報 記者游智文／台北報導

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 高雄市 新竹縣 桃園

title: 疫情挫房市 3月全台房市交易年減15％


content_text:
房仲統計實價資料，去年新北中高總價住宅交易量最多為新莊區，以621件打敗新店區、板橋區，榮登第一。

新北房市區過去一般分為三級，板橋、 新店、永和、中和為第一級，平均單價高，中高總價住宅交易也多。新莊、蘆洲、三重、汐止、土城等第二級，其他為第三級。統計顯示，新莊近年在各項重大建設加持下，已擠入第一級。

永慶房屋根據實價登錄資料統計，2019年新北市總價2000萬元以上住宅共成交4252件，與2018年比較，減少5%、246件。

以各行政區來看，新莊區成交621件穩居第一，新店區559件，板橋區551件排名第三。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，新莊區中高總價住宅集中在副都心及頭前重畫區，在屋齡較新、環狀線通車以及生活機能逐步完善的狀況下，受到不少換屋、置產族群青睞，目前平均一坪41.8萬元，大三房物件就可能達到中高總價的門檻。

新店七張、小碧潭 生活圈發展潛力高交易量排名第二的新店區，高總價住宅集中在七張站、小碧潭站以及新店區公所站，其中七張站是新店較熱鬧的生活圈，附近有家樂福，生活機能便利，再加上裕隆城也在附近，發展潛力高，吸引置產族。

小碧潭站去年年中的IKEA及今年3月京站開幕，在利多消息的加持下，帶動美河市及捷運周邊住宅的交易量成長。新店區公所站周邊則有五峰重畫區，去年指標件案「琢青」交屋，提升了新店區中高總價住宅的交易量。

交易量排名第三的板橋區，謝志傑表示，板橋是新北市蛋黃區，尤其新板特區更是新北市高總價住宅的知名熱區。除了新板特區外，新埔站、新埔民生站以及江子翠站周邊高價住宅交易也很熱，三站周邊中高總價住宅交易量總計逾200件。

北市4千萬元豪宅 中山區交易最旺永慶房屋也統計台北市4,000萬元以上中高總價住宅，行政區中高總價住宅依照交易量排名，交易量最多的為中山區，其次是大安區，第三名則為內湖區。

謝志傑表示，中山區有多處豪宅區，如建國北路、長春路一帶，大直重畫區等，去年包括「華固樂慕」等多個建案交屋，推升中山區的中高總價住宅交易量。排名第二的大安區，住宅房價動輒一坪百萬以上，總價4000萬元以上相當平常。

交易量排名第三的內湖區，雖屬北市蛋白區，但已連續兩年居北市買賣移轉棟數之首。

2019年雙北中高總價住宅熱門交易行政區資料來源／實價登錄資料、永慶房產集團彙整

journalist: 聯合晚報 記者游智文／台北報導

taiwan-subdivisions: 新莊 新北 土城 中山區 汐止 內湖區 五峰 新北市 蘆洲 中和 永和 板橋區 三重 新店區 新埔 大安區 新莊區

title: 新北高價宅 新莊人氣王打敗新板


content_text:
文／吳宏文輯

「大樓價買車庫別墅」，首購也負擔的起，一舉躍升透天族，圓了住別墅的美夢。孔鳳綠園特區，徜徉在綠氧環繞。獨立車庫擁有私人獨享空間。台大土木上乘技術專業監工，給家人最安全最美好的舒適環境。

圖片提供／龍騰建設
近鄰小港森林公園特區，四面臨路金磚別墅大地，打造戶戶臨路石材基座美學，天地之間品味別墅精雕人生。龍騰建設慶祝22週年客戶肯定，業績斐然，推出「e35享安鑫」專案，全新闊砌完工，售後有保障；門口監視攝影機，居家最安心；錦鋐氣密窗，居家寧靜最舒適；模組化施工監造，品質看得見。

journalist: 聯合新聞網 吳宏文

title: 龍騰鑫鎮 寬體車庫別墅 全新闊砌完工


content_text:
當美國的新型冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）確診人數超過中國；義大利、西班牙患者死亡人數超過中國，毫無疑問，疫情已成為全球流行的大災難。這裡說的「災難」，不只是人命損失，還包含了面臨崩盤的世界經濟、人身自由與政府治理的平衡，以及我們習以為常的全球一體化。

為了應對迅速蔓延的疫情，各國流行病學者、公衛專家絕大多數都主張必須採取社交隔離（social distancing），保持人與人之間的距離，藉此緩和病毒擴散的速度。落實在政策上，有的政府宣布人們應待在家中，有的政府強制封鎖城鎮，而迄今許多國家都已關閉邊境，阻絕非必要的人員流通。

然而，封鎖社會與國境也將造成對經濟的破壞，政府一方面阻止勞工工作，乃是加劇供應端的衰退；一方面阻止外出消費，則是加劇需求端的衰退。封鎖的時間越長，對中低收入者與久病者越不利，因此各國大多把封鎖時間暫訂為一到三個月左右。

大國採取擴張性政策挽救經濟

這段時間內，主要大國紛紛採取擴張性政策來挽救經濟，像是美聯儲在三月中將聯邦基金利率降至0%至0.25％，並啟動7,000億美元的量化寬鬆，以穩定債券市場。歐洲央行也啟動「全球大流行緊急採購債券計畫」（Programa de Compra de Emergencia Pandémica，簡稱PEPP），以約7,500億歐元分批買進政府、私人債券或商業票據，藉此降低借貸成本。

另外，被視為可能導致惡性通膨、摧毀財政紀律的「直升機撒錢」（helicopter money），也漸成為各國奉行的重要紓困方式。例如美國國會剛通過2兆美元緊急援助的《安心法案》（Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act，簡稱CARES Act），其中便有為年收入低於7萬5,000美元者提供1,200元的現金支票；日本則正研擬計畫，對符合條件的家庭發放20至30萬日元現金。

經濟萎縮帶來的失業潮

同時，面對經濟萎縮帶來的失業潮，各國必須立即著手因應。以美國為例，三月中申請失業救濟的人數創下歷史新高，聯邦政府將以每周600美元的特別預算支付，為期四個月，零工（gig）或自由工作者都有資格申請。各州政府會提供26星期不等的失業津貼，聯邦政府則視情況可加碼13星期，有人甚至會領到比原本周薪更高的補助。

值得一提的是，上次歐洲主權債務危機，歐盟以撙節政策（austerity）控制赤字，要求債務國緊縮預算勉強度日，造成債務國的失業率居高不下。面對本次疫情危機，許多國家記取教訓，打算以「穩就業」為優先，因為他們知道疫情會過去、經濟會復甦，但失去的職位卻可能永遠消失。

例如丹麥政府將支付受疫情影響的公司員工薪水，每月可達75％，最高約3,300美元，鐘點工則可達90%，以避免大規模裁員。這並非全面性發放，條件是一家公司打算解僱30％的工人或至少50人，政府便會介入來維持雇傭關係，目前預計發放三個月，有償的工人在這段時間內不允許工作。

採取類似政策的國家，目前還有荷蘭、新加坡和英國。就短期而言，這種補助會使政府支出暴增，可能被迫發行更多債券；但就長期來看，允許裁員意味失去稅收和支出失業救濟金，更使得民眾無心無力消費。等疫情趨緩，公司得花更多時間與成本雇用員工，或是決定節省人力，那麼國家經濟將難以實現強勁的復甦。

同樣受到疫情打擊的德國，重啟了「短工制度」（Kurzarbeit），該制度曾在2008年金融危機期間首次使用。核心是政府和雇主支出員工薪資，政府負擔約60%至67%，剩下由公司負擔，以阻止裁員，預計為期一年。同屬德語系的奧地利，也有類似規畫，期限僅有三個月，但補助幅度最高可達9成。

和丹麥相同的是，德國短工制度有利於雇主和僱員，使勞工保持穩定收入，而公司避免失去熟悉技能的勞工。不同的是，德國短工制度允許勞工繼續工作，若真的沒事幹，公司也不能輕易解雇，必須提出完整說明裁員理由。這套制度運行尚稱有效，讓德國和奧地利的失業率，都較其他歐盟國家更低。

開發中國家謹慎迎戰疫情

迄今為止，歐美國家還有足夠的本錢支撐失業者，但對發展中或未開發國家來說，這場遲遲看不到盡頭的疫情，勢必對它們造成嚴重傷害。除了收入減少，失業者還可能會因長期無法工作而出現社會問題，像是濫用藥物、精神疾病、家庭暴力等，使自己與他人遭受痛苦。

即使是中產階級，也難以在這場疫情中倖免。因為並非所有人都可在家工作，被迫放無薪假或裁員的人估計將佔半數以上，且歐美國家普遍儲蓄率不高，據統計美國有六成的家庭不具支付三個月費用的流動資產。就算是儲蓄率名列前茅的新加坡，亦追加550億新元預算，大撒現金協助勞工度過本次難關。

肺炎疫苗遲遲未能問世，全球經濟即將奄奄一息，這場危機會持續多久難以預測。依照國際勞工組織的模型指出，在較輕微的情境下，全球GDP衰退約2%，失業者約為500萬人；最嚴重的情境是8%，失業者約2,500萬人。對照起美國剛公布的失業數字已達300萬人，世界經濟前景可謂異常險峻。

因此，許多開發中國家只能用更謹慎的方式迎戰疫情。如印度發布21天全國封鎖令，關閉宗教與娛樂場所，並封鎖各省交通來制止民眾行動，但保留維持生活的營業點，如雜貨店、線上購物等。泰國也頒布緊急命令至四月底，同樣關閉特定場所，保留基本所需消費的商店，但沒有強制禁止外出，僅要求民眾先待在家七天。

印泰等國的軟性封鎖，目前雖未擴及全國各行業，卻可能會隨著疫情加溫而升級，像是義大利已幾近停止全國經濟活動，西班牙也採取類似政策。封鎖可直接影響疫情的控管，如減少感染者數量，並減輕醫療衛生系統的負擔，但能維持多久仍是未知數，各國政府必須採取下一階段的新策略以適應局勢。

完美的封鎖標準絕非易事

迄今為止，各國政府大多是遵從流行病學者與公衛專家的意見封鎖國家，認為在短期內可見效果。然而，對照中國與韓國官方提供的數字，或可看出專制政權與民主國家的差異，後者不易光靠封鎖與追蹤就可平息疫情，特別是注重隱私與自由的歐美國家，更難達到目的。

因此有學者提出建議，先讓年輕人盡快恢復工作，這不是讓年輕人當敢死隊，而是考慮到年輕族群感染致死率較低，且有配套保護措施。例如將重返工作者與年齡較大、患有慢性肺病的人隔離、定期接受病毒測試、安置集中管理重返工作者的食宿等，避免長期封鎖導致的嚴重衰退。

進一步來看，經濟學家們正在收集相關數據，提供政府制定政策。在疫情爆發到高峰期，完全封鎖會比無所作為的國家要好。但封鎖不應、也不能持續，期限應由健康邊際收益（marginal health benefit）和經濟邊際成本（marginal economic cost）決定，兩者需達最適狀態，才是最佳封鎖標準。

當然，要設計一個完美的封鎖標準絕非易事，基於人種基因、衛生習慣與醫療體系等變數會出現差異，相關資料恐怕還太少，且人們基於對疫病的恐懼，可能會阻止政策。但為了長期抗疫，解除封鎖勢在必行，這不是立即且完全取消限制，而是透過精密計算，選擇出區域、行業與人員復工。

最終人們得理解，僅依賴限制日常活動，無法迅速消滅疫情。而越來越多專家也同意，新冠肺炎將會像流感，成為季節性傳染病，如何與病毒共存又不停止日常行為的新常態，乃是人類不得不學習的艱難一課。

dateline: WhatsApp

journalist: 徐子軒,

countries: 日本 歐盟 德國 奧地利 荷蘭 印度 中國 丹麥 韓國 泰國 西班牙 新加坡 美國 義大利 英國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 世界能「封鎖」多久？從公衛災難到金融危機 | 徐子軒 | 鳴人堂


content_text:
台中市11期崇德商圈因結合74號匝道交通、成熟商圈、明星學區與大型運動展演場地，可謂北台中的七期蛋黃區，吸引了大批鍾情於美式生活氛圍的高端客搶進，買盤穩固，許多品牌新案一開案即創佳績。

仲介業者分析指出，11期崇德生活圈在近十年來，幾乎每三年出現一次房價大躍進，十年前「日出登陽」單坪房價站上2字頭，屋齡六年的「惠宇山曦」則是將11期房價帶入3字頭。

而三年前預售的龍寶「仁美臻邸」、國泰「PLUS+」即以逼近40萬元的單價推出市場，創下短時間完銷紀錄。隨著11期可開發素地一地難求，日後新案推出，價格可能直衝5字頭。

呈現南北分佈的11期，以中段崇德、山西路口最為精華，八二三萬坪公園、仁和公園等大型綠地，加上旗艦型路面店如春水堂、星巴克、優衣庫、GU、屋馬燒肉等進駐。

此區悠閒生活氛圍，讓換屋型自住客趨之若鶩，加上鄰近馬禮遜美國學校、普林斯頓雙語小學、衛道中學等知名私校林立，台中「天母特區」儼然成型。

journalist: 經濟日報 記者宋健生／台中報導

title: 台中 崇德商圈聚光


content_text:
法國今天通報新增509例新冠肺炎死亡病例，創下疫情爆發以來最高單日增幅，累計4032人病故。

法新社報導，衛生部公衛署長沙羅孟（JeromeSalomon）告訴記者，法國現在有2萬4639人因為感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）住院，其中6017人在加護病房。

法國死亡病例昨天攀升499例。

法國的病故數據僅包括在醫院不治的人，不包括在家中或在養老院過世的人。

法國確診病例也新增4861例，累計5萬6989例。不過，由於缺乏採檢設備，許多病例都沒有登記。

title: 法國新冠肺炎新增509死 累計4032人病故

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19


countries: 澤西 美國

title: 求救成功！ 羅斯福號航母3000官兵將下船隔離

content_text:
目前停靠在關島的美國航空母艦「羅斯福號」艦長克羅齊爾（Brett Crozier）日前寫了四頁求援信向上級求救。海軍官員1日表示，航母上近3000名海軍官兵將在周五之前下船。

根據美聯社，羅斯福號航母上約5000名海軍人員中，將近100人確診新冠肺炎。美海軍正將船上官兵移往到許多不同的機構，未來可能將他們安置在飯店房間。

海軍官員正與關島政府官員商討，如何安置船員。

美海軍代理部長默德利（Thomas B. Modly）表示，已有大約1000人離開羅斯福號，近日將總共會有大約2700人下船，其餘官兵留守。

路透先前報導，要求匿名的官員透露，羅斯福號大約有80人確診，隨著船上所有人員接受篩檢，確診人數可能增加。

美海軍官員表示，部分艦艇上已有確診病例，包括一艘停靠在聖地牙哥的兩棲攻擊艦。

美軍已出現現役軍人死於新冠肺炎首例，死者為新澤西州陸軍國民兵，3月28日喪生。


content_text:
醫院病床不足、人工呼吸器不夠、前線醫療人員缺乏必要防護設備、部分民眾無法負擔高額醫療費用，這些武漢肺炎暴露出的美國醫療體系問題，讓這個所謂世界第一強權在疫情面前，脆弱得不堪一擊。

自2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）一月底入侵美國領土以來，已超過20萬人感染，為全球之冠，並造成近4400人喪生，迫使美國社會、經濟活動幾乎陷入停擺狀態。

美國雖堪稱擁有全球數一數二先進醫療技術，在這場疫情中，美國無疑是民眾最不願被感染到武漢肺炎的地方，而這與其千瘡百孔的醫療體系脫不了關係。

首先，相較其他疫情重災區，美國擁有較低的醫師、病床與人口比率。根據美國衛生政策非營利組織「凱撒家庭基金會」（Kaiser Family Foundation）3月27日公布的調查報告顯示，美國每1000人口只有2.6名醫師，低於義大利的4名及西班牙的3.9名；雖然美國總體醫院員額高於大部分可類比國家，但近半人力非臨床醫務人員。

此外，在病床與人口比率方面，美國每1000人只有2.8張病床，這數字雖與加拿大、英國相近，但低於義大利的3.2張與南韓的12張；不過，有數據顯示，美國加護病床與人口比高於許多可類比國家。

這意味著，美國醫療體系先天承載力就較低，一旦碰上武漢肺炎般大流行疾病，大量湧入的病患很容易造成醫院負荷滿載，導致部分患者無法接受診療。加上疫情剛好強碰美國流感季節，醫療院所原本就得容納大量呼吸道症狀病患，疫情在此時爆發，更讓情況雪上加霜。

根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）初估，自去年10月1日至今年3月21日，約有1800萬至2600萬民眾因流感就醫，其中住院人數為40萬至73萬人，醫療院所負擔可想而知。

不過，美國面臨的更大問題，則是醫療設備、器材的嚴重不足。在疫情爆發前，全球口罩約一半來自中國，疫情發生後，中國國內口罩需求大增，世界多國也紛紛囤積必要醫療用品；加上美國事前並未針對大流行疾病作準備，國內很快就面臨設備器材缺乏的問題。

美國有線電視新聞網（CNN）3月19日報導，由於疫情持續惡化可能導致病人過多、醫療資源不足問題，美國CDC近期發布「優化口罩供應策略」指導原則，指示醫療人員重複使用口罩，或以頭巾、圍巾做成的自製口罩取代。

全美市長會議（U.S Conference of Mayors）近期訪問213個美國城市的首長及官員也發現，91.5%城市的前線救援、醫療人員沒有足夠口罩；88.2%城市除了口罩外，沒有其他足夠的個人防護設備供給前線人員；而85%城市或區域內醫療機構，則是缺少武漢肺炎重症患者需要的人工呼吸器。

醫療口罩及個人防護設備的不足，不只讓美國前線醫療人員暴露於感染風險中，若越來越多醫生、護士因染病倒下，無疑會進一步削弱美國醫療體系對抗武漢肺炎的能量，讓疫情更難以控制。

美國醫療體系另一個結構性問題，則是高昂的醫療費用。「凱撒家庭基金會」檢視2018年美國肺炎及相關併發症診治費用，預估在沒有出現併發症的情況下，治療武漢肺炎須花費9700美元左右（約新台幣29萬6141元）；但若出現嚴重併發症，治療費用則恐高達2萬美元。

這個金額對沒有醫療保險的美國民眾來說，著實難以負擔，因此就算疑似遭感染，也可能因為擔心付不出錢，選擇不接受篩檢治療或拖到情況嚴重才就醫。這種情況不只可能讓一般民眾感染風險提高，也會增加武漢肺炎重症病患人數，令醫院負擔更沉重。

根據美國人口普查局（U.S. Census Bureau）調查，2018年美國高達2750萬人沒有醫療保險，為總人口的8.5%。在武漢肺炎疫情下，美國多數店家關門歇業，3月21日前已有超過300萬民眾失業；由於多數人是透過雇主投保，這代表未來失去醫療保險、無法負擔醫療費用的人數，只會更多。

雖然美國政府近期祭出諸多措施，希望力挽局勢，部分醫療院所也選擇自力救濟，向民間募集口罩及防護設備，但隨著國內確診數持續遽增，目前情況恐怕只會惡化，不會改善。

而對多數美國民眾而言，這場來得又快又急的疫情，如同一條既沒有路標也看不到盡頭的路，沒有人知道下一步該怎麼走、下一秒會發生什麼事，以及最終是否能「安全下莊」。

title: 全球最大疫區 疫情暴露美國醫療體系致命問題

countries: 美國 中國 西班牙 英國 義大利 加拿大

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒


content_text:
新冠肺炎病毒延燒，嘉義縣出現第一起確診案例，「全國嚴重特殊傳染性肺炎本土病例及境外移入病例地理分佈」今天清晨5點多地圖更新，一名從美國加州回台進行居家檢疫的女大學交換生因嗅覺失常就醫確診，嘉義縣衛生局代理局長趙紋華表示，此例目前掌握全程僅接觸一人，請民眾不用擔心。

衛生局表示，有關確診案例相關資訊，將由中央流行疫情指揮中心統一公布，目前可以補充的是，個案為台北人，家人皆住台北，3月25日從美國加州返台後，便立即搭防疫租賃計程車回到父母嘉義老家進行隔離。

老家為獨立房子，半徑25公尺內無鄰居，一個人居家檢疫，三餐自理，全程遵守規範並未與任何人接觸，因喉嚨痛、嗅覺異常，30日到醫院採檢，衛生局收到確診通知後，立即請消防局派救護車送個案到醫院並進入隔離病房治療，並無接觸家人和其他縣民。

縣長翁章梁指出，居家檢疫及隔離的朋友，務必待在家裡，有症狀一定要跟衛生局連繫、安排就醫；並請家人多給予關心及支持。

title: 嘉義縣出現新冠肺炎確診首例 西部唯一淨土不再


countries: 美國 英國

taiwan-subdivisions: 新興 和美 成功

content_text:
英美菸草公司（BAT）昨發佈新聞稿表示，旗下位於美國的生物技術公司肯塔基生物加工公司（KBP）正在開發一種可能用於新冠肺炎的疫苗，目前正在臨床前測試中。KBP 過去曾成功開發出有效治療伊波拉病毒的藥物。

若測試順利，英美菸草公司希望在適當的合作夥伴和政府機構的支持下，從6月開始投產，預計每周生產100萬至300萬劑疫苗。KBP公司將以非盈利為基礎，進行COVID-19疫苗的研發、製造等相關工作。

英美菸草公司指出，研發中的疫苗運用菸草生長專利技術，相較於傳統疫苗產製技術，菸草植物無法寄養會引起人類疾病的病原體，可能更安全； 疫苗中的成份在菸草植物中累積速度更快，能加速疫苗的研發速度； 常規疫苗通常需要冷藏，但KBP疫苗製劑在室溫下仍可保持穩定； 此技術有可能在單劑中提供有效的免疫反應。

英美菸草公司表示，KBP近來複製新冠肺炎一部分的基因序列並著手進行潛在抗原的開發。此抗原是種能在體能引起免疫反應的物質，能產生抗體。將這種抗原插入菸草植物中進行繁殖，一旦收成，抗原即被純化，目前正在進行臨床前測試階段。

英美煙草公司目前正積極與政府機構建立合作夥伴關係，並盡快將疫苗開發帶領到臨床研究階段。透過與政府及第三方製造商的合作，英美煙草公司評估，每週可生產製造約100萬至300萬劑疫苗。

英美菸草公司科學研發部門總監大衛•奧賴利（David O'Reilly）博士表示，「我們已與美國食品藥物管理署接洽，正等待下個階段的指示；在此同時我們也與英國衛生部和美國生物醫學高級研究和發展管理局結盟，提供英美菸草的支援以及相關研究，希望能與相關單位盡早開發出新冠肺炎疫苗。」

奧賴利博士強調，疫苗開發是一項具有挑戰性且十分複雜的工作，相信菸草植物種植技術，在疫苗開發前期已有重大突破。英美菸草已經準備與相關政府單位戮力合作，共同戰勝新冠肺炎。一直以來KBP始終在找尋菸草的其他用途，例如我們正著手以植物為基礎的疫苗開發，希望此開發能有效遏止新冠肺炎的傳播。

英美菸草公司的子公司美國雷諾菸草控股公司，於2014年收購KBP，KBP使用其特有的菸草萃取技術，幫助英美菸草開發相關新興產品。2014年KBP與加州的Mapp BioPharmaceuticals及美國生物醫學高級研究與發展局合作，成為少數幾間成功開發有效治療伊波拉病毒藥物ZMapp™的公司。

不過，目前這僅是一種潛在的候選疫苗，目前尚在早期開發的階段，並非正式的疫苗或有治癒疾病之功能。英美菸草公司希望藉由自身在菸草相關的知識與專長，期許子公司KBP能為開發新冠肺炎疫苗盡一己之力。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

title: 運用菸草生產技術開發新冠肺炎疫苗 若順利將於6月投產


taiwan-subdivisions: 成功 高雄 大城 虎尾

countries: 土耳其 台灣 中國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
駐土耳其代表處響應土耳其各界「給醫務人員鼓掌」活動，加油打氣的影片強調台灣貢獻全球公共衛生，以及團結對抗武漢肺炎疫情的決心，獲得來自台灣和土耳其的熱烈迴響。

駐土耳其代表鄭泰祥日前率代表處同仁響應這項活動時說：「我們要向土耳其、台灣，以及全球各地醫務工作人員表達最深的感謝。」語畢，他和其他官員一起鼓掌，給正因肆虐全球的武漢肺炎而犧牲奉獻的醫務人員加油打氣。

上傳駐土耳其代表處臉書粉絲專頁的影片可以看到，代表處一位同仁手持寫有WHO＋TAIWAN標語牌，強調台灣參與世界衛生組織將對全球公共衛生做出貢獻。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）的疫情圖，去年12月在中國武漢發現的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）已擴散到180個國家或地區，世界衛生組織（WHO）已宣告疫情成為全球「大流行」。

代表處邀請各界一起為前線醫護及防疫人員奮戰不懈的精神加油打氣，獲得包括高雄榮總醫師群、國立虎尾科技大學、國立成功大學、國立高雄大學，以及台灣的上巿公司熱情響應。

活動獲土耳其西北部柯加里省（Kocaeli）的蓋布澤科技大學（Gebze Technical University）、旅土耳其台灣僑胞和旅台灣土耳其友人相挺，也有土耳其民眾為兩國祈福，並有可愛土耳其小女孩上傳照片感謝台灣和防疫人員。

今年2月4日曾經受邀代表台灣在土耳其演出的台北市民交響樂團也特別錄製土耳其樂曲「大地回春」（Bozkirlar Yeserecek），用音樂感謝醫務人員的辛勞。

畢業於國立台灣師範大學美術系、正在土耳其攻讀博士學位的書畫藝術家陳柔伊則分別畫了土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）和台灣中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中的水墨肖像，強調攜手抗疫。她以水墨畫抓住兩人神韻，特殊的呈現方式令人留下深刻印象。

另一位在土耳其國立哈杰太佩大學（HacettepeUniversity）攻讀博士的留學生葉俊呈也特別演奏土耳其人熟悉的軍樂曲Ceddin Deden，為醫務人員加油。

「給醫務人員鼓掌」活動源自克扎於3月19日在國會呼籲議員給勞苦功高的醫務人員加油，隨即有民眾發起於當天晚間9時站在住家陽台鼓掌的活動，受到土耳其各大城巿居民熱烈迴響。

社群媒體出現「#我們會一起度過」（#BeraberBasaracagiz）的主題標籤，上傳的影片顯示，暗夜中掌聲四起，文字說明這麼做是為了向日以繼夜投入防疫和抗疫工作的醫生、護士和醫務人員致敬。

後來連續3個晚間9時一到，土耳其各大城巿都響起這樣的集體掌聲。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）於3月20日上傳推特帳號的影片可以看到，他和第一夫人艾米內（Emine Erdogan）也參與活動，「為抗疫而奉獻的英雄」鼓掌打氣。

title: 為醫務人員鼓掌 駐土耳其代表處影片迴響熱烈


title: 西部唯一淨土淪陷！嘉義縣第1例新冠確診 消防員載送壓力大不敢回家

content_text:
衛福部疾管署網站今天清晨更新確診地圖，西部唯一淨土嘉義縣出現第1例確診，個案是1名境外返國女子，經居家檢疫確診，屬境外移入，日前已由專責救護車，載送到醫院負壓病房治療；另日前嘉義市已出現3例確診，嘉義縣、市共有4例確診個案，都是境外移入。

嘉義縣第1例確診個案，是1名自美返國年輕女子、老家在嘉義縣，現已搬遷到北部生活，日前返國後決定回環境較空曠的嘉義縣居家隔離，上月底出現不適、失去嗅覺等症狀，通報篩檢確診，雖然女子戶籍不在嘉義縣，但確診數依通報地計算，因此嘉義縣出現第1例個案。

縣消防局上月30日晚間接獲通報，即派遣專責救護車到個案家中，將她載送到醫院，個案全程穿著防護衣隔離，由救護車載到醫院，直接下地下室，由專責電梯送至負壓病房治療，載送車輛內也做隔離防護，車內採用一次即銷毀隔離膠膜，消防員全程穿著防護衣、戴口罩，返隊後做全面消毒。

據了解，嘉義縣市近期參與載送確診個案消防員，都承受相當大壓力，從載送前穿隔離衣，到載送完成後全車消毒，載送路程雖不長，但每次都須耗費至少2小時，雖然防護消毒確實，仍有消防員憂心新冠病毒強大感染力，決定暫不回家，上班到消防隊值勤，下班1人獨居在外，避免與家人丶小孩接觸。

各縣市消防隊員負責載送確診個案，雖然已做全面消毒、防護，仍承受相當沉重壓力。記者卜敏正／翻攝各縣市消防隊員負責載送確診個案，雖然已做全面消毒、防護，仍承受相當沉重壓力。記者卜敏正／翻攝

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市


title: 看圖秒懂》口罩2.0第三波 9日起天天可買、一次可買9片

content_text:
口罩實名制2.0第三波自1日起至3日晚間8點可開始預購，4日至6日完成繳費，9日至15日超商取貨。可購買大人9片、小孩口罩10片。

每隔14天，可一次買9片口罩

疫情指揮中心表示，至9日起，大人改為雙周9片、小孩為雙周10片，且不限單雙號，每天皆可購買，只是買完後要隔14天才能再買下一次。

另外，也服務小臉人，大人也可以買小孩口罩。也可以幫助海外二等親內的家屬，每2個月可以寄30片口罩。

政院官員表示，目前全國1萬多家超商門市已有領取口罩的功能，下一階段要讓民眾可在領貨超商就地「續訂購」下一輪口罩。

更多內容

看圖秒懂》居家檢疫6大常見QA 身體不適該怎麼辦？

實踐、台師大中標...校園案例漸增》擴大採檢！張上淳：所有肺炎者都驗


title: 副業掉三成「沒有新客人」　何妤玟坦言：可能撐不到年底

content_text:
圖文／鏡週刊

目前新冠肺炎疫情蔓延，讓各行各業都受到不小衝擊，藝人副業也不例外，經營瑜珈教室多年的女星何妤玟，透露受到疫情影響目前已經招收不到新生，整體生意也掉了3成，還好教課老師願意共體時艱，調整鐘點費，但她坦言如果疫情再不趕緊結束，否則也難保關門大吉。

▲何妤玟自曝因新冠肺炎影響，開設七年的瑜伽教室業績跌了至少三成。（圖／翻攝自何妤玟臉書）

據《聯合新聞網》報導，開設瑜伽教室7年的女星何妤玟，為了防疫開始控管學生人數，也把上課學員間的距離拉開，因為上課學員明顯減少，還特別給舊生優惠，再加上授課老師配合調整鐘點費共體時艱，讓她可以稍歇一口氣，苦撐一些日子不是問題。

何妤玟透露目前坊間已有不少健身房以停業來躲避新冠肺炎所產生的衝擊，她目前則傾向以減班或暫停營業，「像以前國定假日，學生想上課我們會開，但現在我們國定假日就是休息。」但不可否認如果年底前疫情仍無法控制，她恐怕也撐不下去。

▲何妤玟（後）透露如果疫情年底前仍無法控制，瑜伽教室恐怕也撐不下去。（圖／翻攝自何妤玟臉書）

【更多鏡週刊報導】

明日花接班人代言正版A片平台 網驚：怎麼長得不一樣

疫情延燒慘況曝 女星尪旅行社狂接客訴電話

阿諾隔離生活網友好羨慕 自家庭院歡樂騎單車遛馬


title: 新冠肺炎衝擊日本「AV女優照常開工」　拍片前「兩點一定做到」安心開戰

content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

隨著新冠肺炎疫情持續升溫，確診人數越來越多的情況下，清明連假待在家似乎成了最好的選擇。亞洲最大男性娛樂品牌JKF在連假前，宣布破天荒成立「世界最快發片平台」AV+線上影城，是台灣唯一正版授權日本成人影片平台與日本零時差最快發片平台、正版高清VIP無限看。

▲「最強BODY」JULIA。（圖／JKF提供）

包括日本線上女優包括神級女優：「暗黑潮流女王」明日花kirara、「暗黑界國民偶像」三上悠亜、「暗黑版林志玲」波多野結衣、「明日花接班人」深田詠美、「2019暗黑新天后」相澤南、「天菜制服美少女」天使萌「AV救世主」高橋聖子、「最強BODY」JULIA等，近千名女優、上萬部作品，隨時可以上車。

▲三上悠亞。（圖／JKF提供）

JKF更邀請到有「明日花接班人」之稱，現年21歲的E奶深田詠美擔任「AV+」平台代言人，其中也收錄深田詠美110支作品。JKF表示，雖然新冠肺炎疫情重創日本娛樂產業，AV界亦受衝擊。但人氣女優們仍會開工，拍片前絕對要量體溫、消毒淨身保持衛生，一出現發燒症狀就要立即停止工作看醫生，確實做自主隔離。

▲深田詠美。（圖／JKF提供）


content_text:
記者林奕如／台北報導

郭雪芙演出《我們不能是朋友》讓出道8年的她，事業再攀高峰，突破以往螢幕形象，戲劇邀約不斷，下一部戲拍攝《因為我喜歡你》飾演跆拳道高手，挑戰自我，不過去年11月殺青後，舊疾再復發，據悉，她這陣子努力調養身體，打算半年暫不拍戲，給自己一個長假充電。

▲郭雪芙舊疾復發，暫緩拍戲工作。（圖／翻攝郭雪芙臉書）

郭雪芙有先天性關節鬆的問題，如果進行太過劇烈的運動，關節有可能鬆脫或是沾黏，之前有舊疾在身，最後惡化到經常性腰酸背痛，甚至影響到睡眠，長期睡不好，出道至今，工作壓力大，拍戲、廣告、代言活動等不停歇，沒有時間好好調理復健，迎接2020年，她向友人透露，想嘗試調整生活，更下定決定：「新的一年，我想慢慢走，多花時間在自己想做的事情上，沉澱一下，感受一下生活不同的面貌。」

▲郭雪芙、劉以豪合作《我們不能是朋友》再攀事業高峰。（圖／翻攝郭雪芙臉書）

她近期在Youtube開始經營自己頻道，拍攝一系列影片，主題就是「不工作要幹嘛？」正好切合她最近心境，她也細數自己如果不工作，就是耍廢、打電動、貓、動漫，還有吃跟睡，目前已推出4支影片，經營1個月訂閱人數約3萬人，沒有大肆宣傳，低調成為「新鮮網紅」，成績也算是不差。

▲郭雪芙低調開起Youtube頻道。（圖／翻攝郭雪芙臉書）

郭雪芙放慢腳步，暫緩需要長時間的拍戲工作，這陣子新冠肺炎蔓延全球，演藝圈大受衝擊，大陸許多劇組面臨停拍再復工，台劇一些劇組則是延後開拍，或是演員人數縮減，她趁空休息，剪了清爽短髮，調整出道以來忙碌的步調。

▲郭雪芙剪了清爽短髮。（圖／翻攝郭雪芙臉書）

對此，經紀人表示，謝謝關心雪芙健康，只要是好的劇本故事、角色，雪芙都很願意嘗試，這段時間也都有討論各式劇本、代言活動等。

►女神的秘密都在這裡！

title: 獨／郭雪芙舊疾復發「半年暫不拍戲」　開Youtube頻道當「新鮮網紅」


countries: 新加坡 韓國

title: 孫芸芸老公是「百貨界玄彬」？　廖鎮漢20歲舊照起底…吳建豪前妻驚呆

content_text:
圖文／鏡週刊

微風集團董事長廖鎮漢長得像玄彬！？他20歲的女兒廖思惟（Trinity）在IG上PO出爸爸年輕時照片，引起許多留言表示他根本就是韓國歐巴，有網友甚至表示神似玄彬，就連吳建豪前妻、新加坡棕櫚油百億千金石貞善（Arissa）都認同貌似玄彬的長相，原來廖鎮漢是被百貨業耽誤的偶像！

今（1日）凌晨，廖思惟PO出3張廖鎮漢年輕時的照片，並寫下「Young dad」。細看照片中的廖鎮漢，是當年曾經一度流行的年輕人寫真照片造型，額頭前故意留著點有些捲度、微濕的髮絲，明顯的下巴與臉型輪廓看得出年少時瘦削的身材，pose也是2、30年前男偶像拍照時會有的坐姿，甚至有張照片以拳頭朝向鏡頭的耍帥模樣，現在看來只能說青春無敵。


title: 家庭安防小幫手 小米智能攝像機標準版

content_text:
現如今人們對於家庭安防越來越重視，畢竟家裡陳設的物品價值比較高，另外如果有陌生人闖入家中的話對人身安全也會產生威脅。除了將智能門鎖作為第一道安全防線之外，智能攝像頭也成為家居安防的首選，能夠對家裡的狀態實時視頻監控。最近我收到一台來自小米生態鏈企業華萊科技生產的小米智能攝像機標準版，售價僅為99元，它的實際表現究竟如何呢？

產品包裝就不過多介紹了，依舊是小巧精緻的小米風格，正面為小米LOGO、攝像機產品渲染圖和產品全稱；背面印有攝像機的技術參數、製造商信息，下方的不幹膠貼紙印有序列號等識別碼。


things: 經濟 大數據

content_text:
來源：法制日報

「宅經濟」井噴背後哪些短板待補

在線教育質量堪憂App涉嫌過度收集個人信息記者調查

新冠肺炎疫情暴發后，生鮮配送、在線教育、遠程辦公、在線醫療、網路遊戲等新型「宅經濟」蓬勃興起。不過，「宅經濟」在滿足人們新需求的同時，其發展過程中的難點和痛點也不容忽視

新業態下，執法者應當密切關注和回應社會需求，密切聯繫消費者，協助消費者維權，並進行更有效的監管，除了注重事後監管外，也要注重事前提醒、事中巡查

本報記者 趙 麗

本報實習生 董錦蒙

新冠肺炎疫情暴發后，雖然旅遊、餐飲、線下娛樂等行業受到一定衝擊，但生鮮配送、在線教育、遠程辦公、在線醫療、網路遊戲等新型「宅經濟」卻乘勢而上，蓬勃興起，成為當前經濟發展中的一抹亮色。

百度數據顯示，1月18日以來，在線教育、在線醫療、在線娛樂與生鮮電商四大行業整體熱度環比增長超100%，近30天遠程辦公需求環比上漲663%。

當下，「宅經濟」雖然滿足了人們的一些新需求，但也出現了一些發展中的難點和痛點。例如，有學生家長反映，他們在幫助孩子使用線上教育軟體時發現，一些課程製作不夠用心，只是把線下教學簡單地搬到線上，導致學習效果打折扣等。

近日，《法制日報》記者對此進行了調查，在挖掘「宅經濟」井噴背後那些短板的同時，試圖找出新業態下消費者權益保護的良方。

線上課程魚目混珠

消費糾紛接踵而來

「很多都是網上直接抄來的，感覺被坑了。」

眼看著自己購買的線上課程質量越來越差，蕭剛(化名)選擇放棄這套課程，因為「怕被帶歪了」。

蕭剛在浙江省杭州市從事自媒體工作，為了提升業務能力，他在網上購買了一套關於網路傳播理論的線上課程。在試聽階段，這套線上課程的表現很不錯，寓教於樂，容易理解。沒想到，購買以後，課程的質量卻讓蕭剛非常失望。

來自北京某大學三年級的郭宇(化名)也遇到過和蕭剛類似的情況。「一朝被蛇咬，十年怕井繩。」如今，郭宇堅信幾十元或數百元的線上課程根本無法保證質量。

「線上課程魚目混珠，付款后，一旦發現問題就很難找到投訴渠道。」郭宇說，「線上課程的透明度很差，存在誘導消費，就像一鎚子買賣。」

他們的經歷並非偶然。《法制日報》記者調查發現，網上有關知識付費的平台非常多，例如慕課、微課等，但不少受訪的消費者反映，有些線上課程的文字視頻介紹、試聽部分與付款購買后的學習內容不太相符，或者質量很差。

受疫情影響，不少人選擇足不出戶在網上學習，「宅經濟」下在線教育日漸火爆。然而，相關的消費糾紛也接踵而來。

對此，中國人民大學法學院教授劉俊海認為，數字經濟呈現出來的一個特點就是虛擬場景交易。在虛擬場景下，有些不良電商以次充好、偷工減料，導致線上課程不符合消費者的預期，或者與宣傳中的描述大相徑庭。因此，在線教育的課程質量很難保障，這就需要平台方介入監管，同時透明度也應該相應地提升。

網路遊戲貨不對板

維權不易直接卸載

在「宅經濟」下帶火的網路遊戲，也存在類似的問題。

楊陽(化名)是一位遊戲玩家，同時對我國的傳統文化非常感興趣，特別推崇《山海經》。

有一次，楊陽打開網頁，被一條遊戲廣告吸引。「開局一條鯤，進化全靠吞！」「鯤只排名第三、霸王以鯤為食」……諸如此類的廣告語，配上一張張視覺衝擊感極強的海報，讓他情不自禁地點擊進入遊戲。然而，玩了幾盤以後，他發現這款遊戲和廣告中宣傳的完全不一樣。

類似的以「鯤」為噱頭，吸引消費者的遊戲還有很多。

資深遊戲玩家李力(化名)就被騙過很多次，「我嘗試點擊進去的10多款養鯤遊戲裡，連一條鯤都沒有」。

據李力介紹，這些遊戲的宣傳海報一般極具煽動力，大多是一些仙俠類遊戲，玩法和10多年前的《傳奇》差別不大。

在劉俊海看來，網路遊戲與其他實體消費不同，必須依附於網路媒介存在。網路遊戲玩家所消費的內容並非實體，而是在網路世界中的遊戲體驗。網路遊戲玩家在遊戲中得到的物品大部分以虛擬的形式呈現，因此網路遊戲維權比較困難，維權成本也高。

正因為如此，不少受訪的消費者稱，對於這些「貨不對板」的網路遊戲，他們一般選擇直接卸載。

「雲生活」依賴App

涉嫌過度收集信息

「宅經濟」之下，雲課堂、雲下廚、雲健身、雲診療、雲逛街、雲春遊等各類「雲生活」方式大行其道，「雲」上的日子在給人們帶來便利的同時，也帶來了不少問題。因為「雲生活」方式依賴App存在，但背後的授權卻涉嫌過度收集用戶個人信息。

許果(化名)正在某大學讀碩士研究生一年級。近期，他頻繁使用騰訊會議、CCtalk、雨課堂等各類線上授課App上網課。學習了一段時間后，許果發現，這些線上授課App在使用時會收集大量的個人信息，例如，要求允許訪問電話簿、相冊，開啟錄音許可權、相機許可權等。

「我在某個線上授課App上發現，如果要註冊網師，就要提供身份證照片，還有看上去非常冗長的同意條款。我不知道這些App收集這麼多個人信息有什麼用，更不知道我的信息會不會被用作他途。這種冗長的同意條款就像強買強賣，你不同意就用不了這個App，但上課又必須用，所以很無奈。」許果說。

在許果看來，要想聽課，就要授權這些App使用麥克風、相機功能，這種強制要求授權的方式無異於監聽。

「授權」二字，在《法制日報》記者的採訪中，被不少受訪者提及。

張夏(化名)目前在北京工作，復工后，為了上下班方便，他下載了一款網約車App。不過，這款App要授權手機號碼、定位、訪問存儲空間和照片，如果不授權就不能使用，這三項授權是關聯在一起的，必須要選，張夏擔心自己的信息會被泄露。

他們的擔憂並非完全沒有依據。以在線教育為例，有媒體報導，有消費者一個月內遭遇了近百個線上教育機構的電話推銷轟炸。

2018年11月，中國消費者協會發佈的100款App個人信息收集與隱私政策測評情況顯示，App普遍涉嫌過度收集個人信息。

據中國消費者協會發佈的消息，「授權」是消費者使用一個新App的第一步。但在收集個人信息方面，App普遍存在涉嫌過度收集個人信息的情況：59款App涉嫌過度收集「位置信息」，28款App涉嫌過度收集「通訊錄信息」，23款App涉嫌過度收集「身份信息」，22款App涉嫌過度收集「手機號碼」等。

去年12月30日，App個人信息保護工作研討會在北京舉行。會議消息稱，自2019年3月建立App舉報平台至今，App違法違規收集使用個人信息專項治理工作組共收到網民舉報信息1.23萬條，涉及2300多款App。

同日，國家網信辦、工信部、公安部、國家市場監管總局四部門聯合發佈《App違法違規收集使用個人信息行為認定方法》，旨在為監督管理部門認定App違法違規收集使用個人信息行為提供參考，為App運營者自查自糾和網民社會監督提供指引。

「互聯網上所有的消費行為和經濟活動都離不開個人信息。一個核心問題是，區分個人信息和大數據之間的差異。個人信息屬於隱私權的保護範圍，屬於用戶自己；大數據屬於知識產權的保護範圍，可以歸屬於平台。如果混同兩者之間的關係，把個人信息和大數據混為一談，就會讓一些不良商家、違法企業有可乘之機。」中國政法大學傳播法研究中心副主任朱巍說。

在北京電子商務法治研究會會長邱寶昌看來，治理App過度收集用戶信息，首先要進一步完善法律法規，及時出台個人信息保護法、隱私法等。「目前的相關法律法規尚屬於原則性規定，沒有規定相應的行政責任、民事責任、刑事責任以及有關監管部門不作為的責任，同時還要嚴格執法。」

title: 在線教育質量堪憂 「宅經濟」井噴背後哪些短板待補


countries: 中國 英國 美國

content_text:
原標題：中國防控措施成功打破病毒傳播鏈 來源：人民日報

據新華社北京4月1日電 （記者伍岳）《科學》雜誌日前登載的研究報告顯示，中國的防控措施成功地打破了病毒傳播鏈。外交部發言人華春瑩1日在例行記者會上表示，這份報告與世衛組織的意見一致，也是很多國家領導人和專家的共識。

有記者問：《科學》雜誌日前登載的一份由美國、英國和中國科研人員共同完成的研究報告指出，如果當初沒有中國政府採取的武漢旅行禁令和全國應急響應，到2月19日，武漢以外的地區將會有超過70萬確診病例。報告認為中國的防控措施成功地打破了病毒傳播鏈，阻止了傳染源和易感人群之間的接觸，為其他城市爭取了寶貴時間。中方對此有何評論？

華春瑩說，中國政府第一時間採取了最全面、最徹底、最嚴格的防控舉措，取得了重大階段性成效，為國際抗疫贏得了寶貴時間。

她說，中方願意與其他國家積極開展抗疫合作，分享和交流中方有關經驗和做法，共同努力，爭取早日戰勝疫情，最大程度地維護地區和全球公共衛生安全。

《 人民日報 》（ 2020年04月02日 03 版）

(責編：李楓、岳弘彬)

title: 中國防控措施成功打破病毒傳播鏈


title: 360兒童手錶在添丁，新品P1 Pro兒童手錶入手

content_text:
360兒童手錶廠家近期要推出新品P1 Pro，作為幸運者奶爸招財貓替自己家的小寶拿下了即將發佈的新品公測！接下來奶爸將從開箱、硬體、App、使用感受等幾個方面對新品P1 Pro展開介紹，希望對大家購機有所幫助，希望大家喜歡……

此次新品的包裝雖然沒有正式上市，但是風格應該不會變，上面是360p1的包裝，當然也是裝盛360p1 Pro的禮盒！這裏不多說，看到這個包裝就知道內置的兒童手錶檔次一定不低！

抽拉式開啟方式，新品P1 pro兒童手錶從容的鑲嵌在特製的模型殼內，保證運輸途中不會出現損壞。家裡的小寶是帥哥，所以拿下了藍色的，如果你家是為公主，還有粉色的可供選擇。兒童手錶正面的壓膜完好無損，絕對是全新的啦……


countries: 香港 中國

content_text:
股價暴跌超40%后，甘肅銀行（02139.HK）發佈公告解釋原因。

4月1日晚間，甘肅銀行發佈公告稱，該行若干股東為了其本身的融資目的，將其持有該行股質押予多家金融機構，為履行相關融資安排下的義務，該等股東已質押的該行H股被強制出售，繼而導致該行H股股價及交投量於4月1日有較大幅度波動。

4月1日，甘肅銀行股價盤中一度降至0.58港元，與開盤價1.15港元相比降幅達49.6%，收盤價報0.65港元，降幅為43.5%，創下上市以來歷史新低。前一個交易日，甘肅銀行股價跌幅也達到了11.54%。

不過，甘肅銀行3月30日發佈的業績公告中，並未披露主要股東信息。根據其2019年半年報披露的信息，持有該行H股5%以上的股東有華訊國際集團有限公司（持有H股佔比為16.62%，下同），中國對外經濟貿易信託有限公司（14.17%），Harvest Ahead International Holdings Limited（14.09%），石榴置業集團股份有限公司（11.09%），China Create Capital Limited（7.5%），H.K. RUIJIA TRADING COMPANY LIMITED（5.81%），華融融德（香港）投資管理有限公司（5.72%）。

甘肅銀行3月30日披露的2019年業績公告顯示，該行2019年實現營業收入72.33億元，較2018年的88.72億元減少18.5%；歸屬於股東凈利潤為5.09億元，同比減少85.2%。甘肅銀行稱，營業收入下降主要原因為業務結構調整、市場競爭加劇及資金成本上升，而凈利潤同比下降主要由於資產質量下遷，計提信用減值損失增加。

2019年甘肅銀行信用/資產減值損失為43.12億元，同比增加119.7%，主要由於客戶貸款及墊款、投資類資產計提的信用減值增加。

資產質量方面，截至2019年12月31日，甘肅銀行的不良貸款額為41.82億元，不良貸款率為2.45%，較2018年末增加0.16個百分點，而2017年僅為1.74%。撥備覆蓋率為135.87%，同比降低33.6%；撥備對貸款總額比率則為3.33%，同比減少0.56%。

截至2019年12月31日，甘肅銀行總資產為3350.44億元，同比增長2.0%。甘肅銀行資本充足率、一級資本充足率與核心資本充足率分別為11.83%、9.92%、9.92%，同比減少1.72%、1.09%、1.09%。

甘肅銀行是經中國銀行業監督管理委員會批准，通過合併重組原平涼市商業銀行和原白銀市商業銀行，聯合其他發起人共同設立的，由甘肅省政府直接管理的唯一一家省級法人股份制商業銀行。2011年11月19日正式掛牌開業，也是西北地區首家上市的城市商業銀行。根據2019年甘肅銀行中期報告顯示，其前十大內資股股東包括：甘肅省公路航空旅遊投資集團有限公司（持股12.49%），包商銀行股份有限公司（持股8.39%），酒泉鋼鐵（集團）有限責任公司、甘肅省電力投資集團有限責任公司、金川集團股份有限公司（均持股6.30%），甘肅省國有資產投資集團有限公司（持股3.57%），靖遠煤業集團有限責任公司、永新華控股有限公司（各持股2.38%）， 讀者出版集團有限公司（持股2.10%），寧夏天元錳業有限公司與河北敬業集團有限責任公司（各持股2.00%）。其中，永新華控股有限公司將全部股份進行了質押。

title: 甘肅銀行回應股價暴跌逾四成：若干股東質押的H股被強制出售


title: FB首席運營官：過往教訓幫助我們應對新冠疫情危機

content_text:
新浪科技訊 日期:4月2日早間消息，據外媒報導，Facebook首席運營官謝麗爾·桑德伯格（Sheryl Sandberg）周三表示，該公司已從過去幾年的眾多錯誤中吸取教訓，為應對新冠病毒疫情危機做好了準備。

桑德伯格本周在參加一檔播客節目時表示：「在過去幾年時間里，我們遇到了一些麻煩，同時犯了一些錯誤。我們非常努力地改正這些問題，並讓自己做好準備。這些錯誤給了我們很好的教訓。」

從2017年到2019年，Facebook遭遇了一系列醜聞。由於未能在2016年美國大選前控制平台上的錯誤信息，Facebook備受批評。2018年，Facebook曝出了劍橋分析醜聞。當時，這家數據公司以不當的方式獲得了8700萬Facebook的用戶數據，利用這些數據為特朗普在2016年美國大選中投放廣告。這起醜聞導致美國聯邦貿易委員會對Facebook處以創紀錄的50億美元罰款。此外2019年，Facebook又遭遇了4起反壟斷調查。

對於目前的新冠病毒疫情，桑德伯格表示，Facebook正在盡最大努力快速採取行動。「我們感覺被圍困，儘管還沒有這麼嚴重，但我們知道，在過去幾年裡，我們有很多東西需要消化吸收。我認為，在這段時間里我們的工作節奏帶來了很多幫助。」

在過去兩個月時間里，Facebook採取了一系列措施應對新冠病毒疫情。該公司與世界衛生組織和科技行業領袖會面，討論矽谷可以提供什麼樣的解決方案；清理平台上的錯誤信息，並禁止醫用口罩、洗手液、消毒濕巾和病毒檢測試劑的廣告；實施了一系列計劃支持員工在家辦公；以及設立了1億美元的項目，幫助受疫情影響的小企業。

桑德伯格說：「關於有害的錯誤信息，你知道幾年前我們沒有相應政策來進行刪除。但我們已經痛苦地認識到，我們必須這樣做。當新冠病毒出現時，我們已經做好了準備。」(維金)


content_text:
原標題：合肥市中級人民法院原黨組書記、院長許建接受審查調查 來源：中央紀委國家監委網站

人民網北京4月2日電 據安徽省紀委監委消息：合肥市中級人民法院原黨組書記、院長許建涉嫌嚴重違紀違法，目前正在接受紀律審查和監察調查。

許建簡歷

許建，男，漢族，1956年8月出生，安徽廬江人，1974年2月參加工作，1976年8月加入中國共產黨，在職本科學歷。

2002.3-2002.12，任合肥市瑤海區委副書記、區政府籌備組組長；

2002.12-2004.05，任合肥市瑤海區委副書記、區政府區長；

2004.05-2004.12，任合肥市瑤海區委書記；

2004.12-2008.01，任合肥市瑤海區委書記、區人大常委會主任；

2008.01-2008.02，任合肥市中級人民法院院長、瑤海區委書記、區人大常委會主任；

2008.02-2008.05，任合肥市中級人民法院黨組書記、院長，瑤海區委書記、區人大常委會主任；

2008.05-2017.12，任合肥市中級人民法院黨組書記、院長；

2017.12，退休。

(責編：曹昆、閆嘉琪)

title: 合肥市中級人民法院原黨組書記、院長許建接受審查調查


title: 網傳燕郊限購鬆綁不實，房管局稱沒有收到書面通知

content_text:
原標題：網傳燕郊限購鬆綁不實，房管局稱沒有收到書面通知

近日，有消息稱，燕郊新房項目限售取消，只要有一個月的北京社保就可以買房。4月1日，三河房管局對此予以否認。三河房管局燕郊辦事處工作人員回應稱：「沒有收到任何書面通知。」

中原地產首席分析師張大偉對此認為，燕郊限購政策要求相對嚴格，是全國房地產調控見效城市的一個風向標。在目前這個時間點，燕郊的一舉一動具有很強的示範影響。預計燕郊房地產市場調控政策不會有太明顯的變化。目前，燕郊地區房地產價格已經處於低位，購房者關注較多。

（原題為《網傳燕郊限購鬆綁不實 房管局稱沒有收到書面通知》）


content_text:
新浪數碼訊 4月2日早間消息，據外媒VideoCardz報導，英特爾正式推出了Comet Lake-H十代酷睿標壓處理器，採用14nm工藝，適用於高端遊戲筆記本電腦，從i5到i9一共有6款，其中i7和i9最高睿頻都超過了5GHz。

詳細來看，英特爾十代酷睿H系列處理器包括兩款i5，三款i7和一款i9。規格最高的i9-10980HK為8核16線程，主頻2.4GHz，最高睿頻5.3GHz，16MB 三級緩存。i7-10875H從規格上來看更像是i9， 採用了8核16線程，2.3GHz-5.1GHz，16MB三級緩存。

新款的i5仍是4核8線程，最高2.6GHz-4.6GHz。

英特爾十代酷睿H系列處理器i7和i9都支持英特爾Thermal Velocity Boost加速，均支持DDR4 2933內存。

重點說一下Comet Lake-H系列的i9-10980HK，這款處理器最高睿頻可達5.3 GHz，這是該系列中唯一能完解鎖倍頻的CPU。根據英特爾官方的數據，Core i9-10980HK性能超Core i7-7820HK23%到54%，而Core i7-10750H比i7-7700HQ高31%到44%。新款處理器將支持DDR4 2933內存和Wi-Fi 6。

英特爾表示，將為各家廠商帶來30多款搭載Comet Lake-H，厚度為20毫米的筆記本，以及100多款常規遊戲本。

年初AMD正式發佈了全新的Ryzen 4000系列移動版處理器，由於採用了最新的zen2架構和7nm工藝製程，性能相比上代的Ryzen 3000系列移動版處理器有了較大幅度提升，其中一款Ryzen7 4800H，採用8核16線程設計，官方宣稱遊戲性能比7-9880HK高30%多英特爾這一次直接將10代Comet Lake-H移動版處理器i9-10980HK的頻率飆至5.3GHz也是為了應對AMD Ryzen 4000的挑戰（於澤）

title: 英特爾發佈十代酷睿移動標壓處理器：高端遊戲本福音


title: 華碩推27寸2K曲面顯示器：165Hz高刷 自帶RGB+投影燈

content_text:
本文來自快科技

近日，華碩推出了一款全新的曲面電競顯示器——ROG Strix XG27WQ。

ROG Strix XG27WQ搭載了一塊27英寸大小，2K解析度（2560x1440）的VA材質屏幕，曲率15000R，165Hz高刷新率，1ms（GTG）的響應時間，3000：1對比度，覆蓋125%sRGB色域與92%DCI-P3色域。

這塊面板的可視角度為178°，支持AMD FreeSync Premium Pro認證，通過DisplayHDR 400認證並支持HDR10。

外觀上，ROG Strix XG27WQ也極致酷炫，採用三面窄邊框設計，三腳架支架，支架底部有ROG Logo紅色投影燈，背部還有一圈RGB燈帶，光污染滿載。

O/I介面上，ROG Strix XG27WQ搭載了1個DP1.2a介面、2個HDMI2.0介面、1個3.5mm耳機孔、2個USB3.0介面。

附加功能包括ASUS GamePlus套裝，功能包括自帶準星、計時器、FPS幀數顯示和顯示器對其等等。

至於價格華碩並未透露。


content_text:
本文來自極客公園

連續幾個月的疫情大概把人都『逼』成了潔癖，不能出門逛吃的日子里對衛生問題更是格外上心。回家給自己消毒就不用說了，一有空就恨不得把全家上上下下都打掃一遍，但是縫隙和高處的清潔就沒那麼優雅了。戴森最近全新升級了吸塵器產品線，擁有戴森家族最強勁吸力的戴森 V11 Absolute Extra 無繩吸塵器能夠成為你的清潔好幫手。

從名稱上來看就能看出來戴森 V11 Absolute Extra 無繩吸塵器是 V11 Absolute 的升級款，升級的配置也大致沿襲下來。去年發佈的 V11 Absolute 是 V11 的頂配版本，相比 V10 有了很多提升——首次配置圓形液晶屏，吸力提升了 40%，高扭矩地毯吸頭配合自動模式體驗更好，運行時間也提升到 60 分鐘。

V11 Absolute Extra 在繼承了以上配置外，還有一些實用的升級。首先是吸頭及配件數量上增加到 12 個，首次推出窄縫照明吸頭和底部轉換頭，讓清掃衛生死角變得更簡單。單塊電池續航時間依然是最強的 60 分鐘，這次全新可替換電池的設計讓運行時間可以達到 120 分鐘，進一步幫助用戶解決續航焦慮。

開箱之後就是讓人眼花繚亂的配件了，除了熟悉的主機身和雙主吸頭，另外還配備了其他 10 款吸頭及配件。咱們先來看看這次全新亮相的兩款吸頭配件：底部轉換頭和窄縫照明吸頭。

說起打掃衛生，那些明面上的區域倒還好說，床、沙發、桌子底下這些地方可著實讓人頭疼，對於腰不好的人簡直是噩夢。這次戴森全新的底部轉換頭讓這些變得都不再是問題，就算是打掃底部也能很優雅。

title: 戴森最強吸塵器來了 原來做家務也能很開心


content_text:
新浪科技訊 日期:4月2日早間消息，據外媒報導，美國印表機製造商施樂控股公司（Xerox Holdings）以市場動蕩和新型冠狀病毒爆發引起的經濟危機為由，放棄了對惠普公司（HP）350億美元的現金加股權惡意收購要約。

施樂在一份聲明中表示：「目前席捲全球的COVID-19危機以及由此引發的宏觀經濟及市場動蕩，為施樂繼續尋求收購惠普創造了一個不利的環境。」

不過，施樂堅持認為，從長遠來看，惠普和施樂的合併有著令人信服的財務及戰略效益。

施樂表示：「惠普董事會在過去的幾個月里頻繁拒絕參與有意義的接觸與會談，並繼續採取拖延策略。事實證明，這對於惠普的股東來說是一種極大的傷害，因為他們對這筆交易表示了極大的支持。」

施樂和惠普這兩隻股票都獲得了溫和買入（Moderate Buy）共識評級，因此分析師們在建議購買這兩家公司的股票時要採取謹慎的立場。就施樂而言，普遍的評級是基於2個買入和1個持有；而對惠普而言，分析師平均分為4個買入和4個持有。

施樂的平均目標價格是31美元，如果它能達到這個目標，投資者可以獲得77%的收益。

惠普的平均目標價格為22.29美元，這意味著在未來12個月內，惠普的股價可能上漲51%。(伊伊)

title: 施樂宣布放棄對惠普350億美元惡意收購要約


content_text: 原標題：青島:將依法依規處置外國人核酸檢測插隊事件    來源：人民網-社會頻道人民網北京4月2日電  據青島市嶗山區人民政府新聞辦公室官方微博消息，針對網上反映的4月1日青島市嶗山區疾控中心核酸檢測採樣三名外國人現場存在插隊現象的問題，目前，相關部門正在進一步調查核實。下一步，根據調查核實情況，堅持中國人、外國人一視同仁，依法依規進行處置，調查結果將及時向社會公佈。 ????(責編：曹昆、閆嘉琪)...

title: 青島:將依法依規處置外國人核酸檢測插隊事件


title: Xbox老大評PS5：我們的硬體選擇比PS更好

content_text:
4月1日，IGN發佈了一則對Xbox負責人Phil Spencer的採訪播客，在採訪中，Xbox老大透露了不少猛料，也談到了自己對於PS5的看法。

Phil Spencer表示雖然有疫情影響，但中國供應鏈已經恢復了狀態，所以Xbox Series X的硬體方面進展正常沒有延誤，如果真的發生任何延期，那將與軟體有關，不過這種情況不太可能發生。

他還被問到了對於前幾天公佈的PS5的看法，Phil Spencer欣喜之情溢於言表：「當我們看到公開信息時，我感覺我們在硬體平台的選擇上做到比他們更好（ I felt even better about the choices that we made on our platform）。」同時猛誇了一頓Xbox硬體團隊。

此外Phil Spencer也透露了自己對於Xbox Series X定價的看法，他表示自己對能買到新Xbox的價格感到滿意，認為這是一個成功的定價策略，而且將確保我們在定價方面的敏感度（暗示會根據PS5調價？）。

至於發售日期，Phil Spencer表示其目標依然是2020年聖誕季。


title: 法制日報：主播帶貨還得帶上法律責任

content_text:
來源：法制日報

主播帶貨還得帶上法律責任

根據有關法律規定，主播顯然不能只是帶貨而已，而應對自己所推薦的商品質量承擔相應法律責任

史洪舉

3月31日，中國消費者協會發佈《直播電商購物消費者滿意度在線調查報告》。調查發現，從目前直播電商銷售商品過程中出現的問題性質來看，主播誇大和虛假宣傳、有不能說明商品特性的鏈接在直播間售賣，這兩點被提到的次數比較多。此外，有37.3%的消費者在直播購物中遇到過消費問題，但是僅有13.6%的消費者遇到問題後進行投訴，還有23.7%的消費者遇到問題並沒有投訴（3月31日《中國消費者報》）。

近年來，主播帶貨、網紅帶貨可謂成了熱門，在一些網紅的直播促銷下，很多商品銷量大增，很短時間內成交量即可達到幾十萬元乃至上百萬元，給商家帶來了可觀收益，也讓粉絲們感受到了網紅的熱度。但應認識到，主播帶貨不應僅僅是帶貨那麼簡單，其理當對消費者權益負責。

主播帶貨通常是指主播在平台直播推薦產品，並給出購買鏈接，推薦觀看者購買的行為。一般來說，主播可能是明星，還有可能是網紅，很多網紅直播所銷售的商品價格均很低。然而，看似對消費者利好的主播帶貨，卻暗含很多隱患。如一些消費者通過這種方式所購買的商品存在質量問題。而此前一位當紅主播在帶貨不粘鍋時，突然粘了鍋，引來爭議一片。

根據有關法律規定，這些主播顯然不能只是帶貨而已，而應對自己所推薦的商品質量承擔相應法律責任。雖然網紅直播與傳統的明星代言有所區別，但不能因此否定其在推銷商品過程中的地位和應承擔的法律責任。網紅或明星直播帶貨的行為完全符合替商家宣傳商品並因此獲利等要件，依然屬於代言人或推薦人。

對此，廣告法明確規定，廣告代言人是指在廣告中以自己名義或者形象對商品、服務作推薦、證明的人。廣告代言人在廣告中對商品、服務作推薦、證明，應當依據事實，符合法律、行政法規規定，並不得為其未使用過的商品或者未接受過的服務作推薦、證明。關係消費者生命健康的商品或者服務的虛假廣告，造成消費者損害的，廣告代言人應當與廣告主承擔連帶責任。其他領域的虛假廣告，造成消費者損害的，廣告代言人明知或應知廣告虛假仍代言的，應當與廣告主承擔連帶責任。

由此可見，主播帶貨時不能僅僅向網友、粉絲推銷商品就萬事大吉。如果其所推薦的商品或服務存在質量問題，或者存在虛假宣傳，理當承擔相應法律責任。尤其是，一些主播帶貨較多，交易量很大，如果這些產品存在質量問題，其所面臨的賠償責任也將是無底洞，甚至可能讓自己的所有盈利都搭進去。

因而，這些影響力較大的主播理當愛惜羽毛，踐行「影響越大，責任越大」的道理和常識。本著對消費者負責，對自身名譽和形象負責的態度，盡到注意義務和把關職責。確保所「帶貨」的商品質量過硬，至少不存在質量問題。進而實現自身收益、商家獲利、消費者省錢的多贏局面，讓電商直播走向良性循環。


title: 評論：為「共享員工」探究長遠發展的模式

content_text:
來源：工人日報

【社評】為「共享員工」探究長遠發展的模式

郭振綱

如何讓「共享員工」模式走得遠、走得好——即員工在法律上歸屬於一家用人單位的前提下，根據多家單位的用工需求，自由流動，企業用工也能更自由和便利，勞動力資源從而實現最大限度的利用，同時，能規避平台經濟用工中勞動者與平台管理者是契約關係而非勞動關係帶來的勞動權益保護不足問題——這無疑值得探討。

據《科技日報》3月31日報導，新冠肺炎疫情期間，服務業受到較大衝擊，不少企業陷入困境，「共享員工」模式出現。最新數據顯示，一知名電商平台下的一家企業通過共享用工模式，吸收了40多家企業的5000多名「共享員工」，既減輕了輸出企業用工成本壓力，增加了員工收入，又緩解了輸入企業人力稀缺的困境。近日召開的國務院常務會議上明確提出「支持發展共享用工、就業保障平台」，讓共享用工模式再次引發公眾關注。

疫情期間，「共享員工」的出現，是因為「共享員工」的流動性、靈活性和共用性被充分放大和利用。這些「共享員工」在保留既有勞動關係屬性的情形下，不限於原崗位，在需要和可能的情況下，在不同企業間互通有無。它一方面解決了一些用人單位因疫情限製造成的用工短缺，另一方面又讓那些不受疫情影響的員工可以正常工作，一定程度上實現了社會效益、個人利益、企業利益的多贏。概括而言：一個勞動關係，多家單位流動工作，是疫情期間「共享員工」模式受到肯定的主要原因。

但是，「共享員工」模式無法規避現存法律和管理上的「硬梗」。用人單位不可能讓員工長期跨單位提供勞動，第三方用工單位也不可能長期不考慮社保而無限期使用其他單位的員工。一句話，「共享員工」依然不能擺脫勞動關係的尷尬：勞動關係的模糊化與勞動權益保障的弱化。

如何讓「共享員工」模式走得遠、走得好——即員工在法律上歸屬於一家用人單位的前提下，根據多家單位的用工需求，自由流動，企業用工也能更自由和便利，勞動力資源從而實現最大限度的利用，同時，能規避平台經濟用工中勞動者與平台管理者是契約關係而非勞動關係帶來的勞動權益保護不足問題——這無疑值得探討。

「共享員工」模式能夠存在和發展，有一個確定的前提：勞動關係可以建立，而且能夠合法存續，用人單位和勞動者的權利義務能夠得到調整和保障。在這一前提下，為「共享員工」模式的長遠發展，有必要探究一個可行的發展方向。

比如，一個就業保障平台作為勞動法律意義上的用人單位，吸納有意從事共享勞動的勞動者與其建立一個符合法律規定的勞動法律關係，第三方用工單位作為就業保障平台的客戶，提出用工需求，藉助用工信息平台，聘用「共享員工」。「共享員工」點擊用工信息，第三方用工單位確認用工，由此形成一份用工合約。第三方用工單位根據「共享員工」的勞動，向就業保障平台支付「共享員工」的小時工資和附加的社保費，就業保障平台集納「共享員工」的月勞動報酬按月發給「共享員工」工資，為「共享員工」繳納社會保險費。如此一來，「共享員工」的勞動法律關係明確了，勞動權益得到了保障，第三方用工單位的用工需求也得到了滿足，一個靈活有序、可共享的勞動模式建立了起來。

無論是隨著新經濟新業態新模式的蓬勃發展，還是在社會發生變故的特殊條件下，勞動關係領域出現了一些在傳統勞動法律關係規制下無法合理規範的情況，迫切需要進行管理創新和法律制度創新。通過創新，讓傳統用工模式和新業態用工模式能得到法律的保障，讓用人單位安心用工、勞動者舒心工作，這確實是我們急需解決的課題。