content_text: 由英國作家JK羅琳撰寫的哈利波特系列小說在全球擁有無數粉絲，熟悉內容的人應該也對看守監獄的催狂魔有印象，像是穿著一個大斗篷的恐怖靈體讓人看了就害怕的頭皮發麻！但你相信嗎？竟然有人在深海發現現實版的催狂魔！大約40年前，蘇聯一艘研究船釣到一隻前所未見的巨型魷魚，之後直到21世紀才有漁船在南極海域捕撈到3隻巨型魷魚，也就是「大王酸漿魷」，和巨烏賊並列是世界上目前最大的無脊椎動物。但由於生物樣本太少，專家一由英國作家JK羅琳撰寫的哈利波特系列小說在全球擁有無數粉絲，熟悉內容的人應該也對看守監獄的催狂魔有印象，像是穿著一個大斗篷的恐怖靈體讓人看了就害怕的頭皮發麻！但你相信嗎？竟然有人在深海發現現實版的催狂魔！大約40年前，蘇聯一艘研究船釣到一隻前所未見的巨型魷魚，之後直到21世紀才有漁船在南極海域捕撈到3隻巨型魷魚，也就是「大王酸漿魷」，和巨烏賊並列是世界上目前最大的無脊椎動物。但由於生物樣本太少，專家一直想在海中尋找到牠們的棲息地，做更多的研究。所幸一艘漁船在南極海域意外拍到活生生的大王酸漿魷，讓專家決定下放攝影機到海下500公尺的深海中，希望能找到牠們的蹤跡。沒想到在一片黑暗的大海中，專家竟然發現了別的生物。原本還以為是一塊漂在海中的布幔，仔細一看才發現是一隻巨型水母的觸手，每條都長達將近10公尺，十分驚人。牠就是傳說中的「冥河水母」，過去100年間只被看過115次，也是深海中最大的無脊椎動物捕食者之一。牠沒有其它水母物種的粘稠刺狀觸鬚，只有張開像巫師袍子一樣的觸手，還有「深海裡的催狂魔」的稱號，雖然對牠的了解還不夠多，但能夠進距離接觸這麼罕見的巨型生物還是讓專家忍不住驚嘆：「實在太驚奇了！充滿超乎想像的奇怪生物。在深海中，真相比虛構的事物更離奇。」

journalist: 陳怡安

title: 尋找巨魷 竟意外在深海發現催狂魔


content_text: 百年一遇大瘟疫來襲，台股一度慘跌逾3600點，成為外資的超級提款機。財信傳媒董事長謝金河表示，面對這波兇猛跌勢，國內近200家企業祭出庫藏股，展開自救行動，金額超過600億，他點名集盛、宏碁和國產等，庫藏張數占股權比重高的個股都是值得關注的指標。謝金河在臉書貼文指出，疫情在全球肆虐，各國政府奮力展開自救行動，美國祭出2兆美元紓困方案，歐元區祭出7500億歐元自救，南韓50兆韓元，台灣也由行政院長蘇貞昌宣布一兆新百年一遇大瘟疫來襲，台股一度慘跌逾3600點，成為外資的超級提款機。財信傳媒董事長謝金河表示，面對這波兇猛跌勢，國內近200家企業祭出庫藏股，展開自救行動，金額超過600億，他點名集盛、宏碁和國產等，庫藏張數占股權比重高的個股都是值得關注的指標。謝金河在臉書貼文指出，疫情在全球肆虐，各國政府奮力展開自救行動，美國祭出2兆美元紓困方案，歐元區祭出7500億歐元自救，南韓50兆韓元，台灣也由行政院長蘇貞昌宣布一兆新台幣的紓困措施，大家奮力一搏，希望能撐過這次大災難。今年台股成了超級提款機，外資賣超台股5259億元，加上投信65億，自營商833.7億，台股最慘跌了3671點。他表示，面對這個兇猛的跌勢，台灣已經有近200家企業宣示執行庫藏股，金額超過600億，這是史上最大規模的庫藏股執行計畫，也是經營者用實際行動來捍衛公司的股價，如果全數有效執行，這可能又是一次籌碼大換手，對台股生態會帶來一次大改變。謝金河直言，一個大風大浪，可能是企業體質一次殘酷的檢驗，體質欠佳的企業可能倒下去，像負債比率偏高，手上現金少的公司，或是股價不到5元的企業，或是像裕隆突然端出244億虧損，面對這個史上罕見大災難，這是重中之重的大考驗。「反之，手上現金充沛，體質健全的公司，在股價殺低後，這又是進場承接的好機會。」他認為，企業可以用庫藏股打銷股本，或給員工實施選擇權，企業也可用來鞏固經營權，這次大量執行庫藏股的企業，像集盛一次6萬張，占近1成股權，宏碁的23萬張，國產10萬張等，這些庫藏張數占股權比重高的個股都是值得關注的指標。

journalist: 吳美觀

countries: 美國 台灣

title: 大老闆砸600億救股價！老謝曝這3檔留意


content_text: 「國標舞女王」劉真與病魔纏鬥45天，仍於3月22日宣告不治，享年44歲，辛龍因為難接受喪妻之痛，未到火化場送愛妻最後一程，對此名律師兼主持人謝震武提到辛龍近來狀態，則表示有些話在他面前已經變成禁語。謝震武表示，在與辛龍聊天的過程中，都會希望他為了女兒要盡快走出傷痛，不過劉真兩個字似乎也成為禁語，像是聊天過程提到劉真，辛龍就會堅定表示「劉真還沒有離開」，也意識到這個詞似乎變成禁語，也讓謝震武看了相當不忍「國標舞女王」劉真與病魔纏鬥45天，仍於3月22日宣告不治，享年44歲，辛龍因為難接受喪妻之痛，未到火化場送愛妻最後一程，對此名律師兼主持人謝震武提到辛龍近來狀態，則表示有些話在他面前已經變成禁語。謝震武表示，在與辛龍聊天的過程中，都會希望他為了女兒要盡快走出傷痛，不過劉真兩個字似乎也成為禁語，像是聊天過程提到劉真，辛龍就會堅定表示「劉真還沒有離開」，也意識到這個詞似乎變成禁語，也讓謝震武看了相當不忍心，感嘆：「當你愛的越深，大概就會是這樣子」。至於原定4月22日舉辦的劉真追思會，原先家屬考慮在戶外草地舉辦，但礙於新冠疫情疫情未趨緩，因此辛龍決定先行取消。

journalist: 蘇士亨

title: 辛龍走不出喪妻之痛 謝震武嘆「這二字」成禁語


content_text: 新冠肺炎疫情延燒至全球，截至目前美國確診人數已突破20萬例，其中有至少4000人死亡。而曾創作和製作電影《K歌情人》的好萊塢音樂人亞當斯勒辛格（Adam Schlesinger）2日也被證實，他因新冠肺炎在上月31日逝世。亞當斯勒辛格曾為多部知名影視配樂作曲，《K歌情人》主題曲《Way Back Into Love》就是他所創作，由湯姆漢克斯（Tom Hanks）在1996年自導自演電影的《擋不住的奇蹟》中的主題曲《That thing you do》也是他所寫，他曾新冠肺炎疫情延燒至全球，截至目前美國確診人數已突破20萬例，其中有至少4000人死亡。而曾創作和製作電影《K歌情人》的好萊塢音樂人亞當斯勒辛格（Adam Schlesinger）2日也被證實，他因新冠肺炎在上月31日逝世。亞當斯勒辛格曾為多部知名影視配樂作曲，《K歌情人》主題曲《Way Back Into Love》就是他所創作，由湯姆漢克斯（Tom Hanks）在1996年自導自演電影的《擋不住的奇蹟》中的主題曲《That thing you do》也是他所寫，他曾獲得過一座葛萊美獎、多座艾美獎，以及也曾入圍東尼獎和奧斯卡獎。根據《CNN》報導，亞當斯勒辛格在2日被證實因新冠肺炎，於3月31日不幸逝世，他的律師也表示，亞當斯勒辛格因新冠肺炎入院後，期間情況曾稍微好轉，最後仍不敵病魔離開。也曾罹患新冠肺炎的湯姆漢克斯得知消息後，在推特上表示，「這世界沒有亞當·斯勒辛格的音色，就成不了《擋不住的奇蹟》，他是獨一無二的，但因為新冠肺炎失去他…多令人哀傷的一天。」更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

events: 新冠肺炎 死亡

title: 《K歌情人》製作人新冠肺炎逝世！湯姆漢克斯慟：他獨一無二


content_text: 新冠肺炎疫情擾亂全球市場，壽險業4月利變保單大降息，估計有近千張保單受影響，新台幣保單最多降息45基本點（1基本點等於0.01百分點），所有公司新台幣理財型利變保單宣告利率全面跌破2％，美元宣告最多降72基本點，大部分公司理財型保單都跌破3％，僅國泰人壽理財型宣告利率撐在3.15％，僅降5基本點。一上午其他壽險公司瘋狂「客訴」龍頭國泰人壽，強調各公司美元理財型利變壽險4月都降息40~72基本點，主力保單宣告利率都降到2新冠肺炎疫情擾亂全球市場，壽險業4月利變保單大降息，估計有近千張保單受影響，新台幣保單最多降息45基本點（1基本點等於0.01百分點），所有公司新台幣理財型利變保單宣告利率全面跌破2％，美元宣告最多降72基本點，大部分公司理財型保單都跌破3％，僅國泰人壽理財型宣告利率撐在3.15％，僅降5基本點。一上午其他壽險公司瘋狂「客訴」龍頭國泰人壽，強調各公司美元理財型利變壽險4月都降息40~72基本點，主力保單宣告利率都降到2.6~2.9％之間，只有國壽只降5基本點，宣告3.15％，批評國壽是為了業績，沒有反應市場風險。國壽執行副總林昭廷表示，國泰人壽的利變保單是跟全市場（除保德信人壽）不同的計息方式，即宣告利率「僅適用當月」，但其他壽險公司都是當月投保的保戶，適用當月宣告利率一年，例如國壽4月宣告3.15％，4月投保的保戶及之前投保的保戶，都適用此利率計算回饋金，但5月若調降為2.9％，則全部保戶也都用2.9％計息。其他壽險公司則是4月宣告2.9％，則4月投保的保戶適用2.9％計算之後一年的回饋金，5月若宣告3％，4月投保的保戶也無法適用，必須等明年4月再度宣告新的利率。林昭廷強調，3月美元公司債信用風險大幅攀升，國壽趁機投資「非常龐大」的金額，鎖住高利率，國壽3月的投報率「遠遠」足以支撐4月宣告利率3.15％，這是國壽將真實投資績效立即「回饋」給保戶，但市場利率近期已下降，5月宣告利率亦會反應，這之前都有提醒保戶。不過其他壽險公司亦是大呼國壽反市場、不公平，強調大家都可以投資高利率的國外公司債，但風險極高，壽險公司應是穩健長期經營，且應有合理利潤，客訴國壽4月宣告利率是為了搶業績。

journalist: 彭禎伶

title: 獨》千張保單狂降息 國壽美元宣告3.15％引爆怒火


content_text: 日前一條幼年的花紋海豚疑似因在海中遭鯊魚攻擊，擱淺在海岸上奄奄一息，海巡署及中華鯨豚協會於1日發現後，將其緊急送往基隆八斗子臨時救傷站，經過鯨豚保育志工徹夜輪班看護，原本狀況奄奄一息的幼年花紋海豚，終於在2日凌晨發出了海豚音，讓現場志工士氣大振，眼角泛淚。中華鯨豚協會理事長楊瑋誠在臨時救護站終，以超音波等儀器，為小花紋海豚初步驗傷，發現其呼吸異常，並且尾幹與背鰭有遭咬傷的新創口，而背鰭隱隱發熱，他日前一條幼年的花紋海豚疑似因在海中遭鯊魚攻擊，擱淺在海岸上奄奄一息，海巡署及中華鯨豚協會於1日發現後，將其緊急送往基隆八斗子臨時救傷站，經過鯨豚保育志工徹夜輪班看護，原本狀況奄奄一息的幼年花紋海豚，終於在2日凌晨發出了海豚音，讓現場志工士氣大振，眼角泛淚。中華鯨豚協會理事長楊瑋誠在臨時救護站終，以超音波等儀器，為小花紋海豚初步驗傷，發現其呼吸異常，並且尾幹與背鰭有遭咬傷的新創口，而背鰭隱隱發熱，他懷疑與傷口發炎有關，因此進行清創處理。在經過細心醫治後，志工們將海豚轉移到復育復健池中，讓它進行游泳與呼吸的訓練，以確保海豚可以順利回到大海，在1日晚間也持續補充營養、注射抗生素，待它成功復健，才會協助順利回到海中。基隆市政府產發處海洋及漁農科長蔡馥嚀指出，過去北海岸、東北角海岸若有發現擱淺鯨豚，都得舟車勞頓的送到遠在苗栗的救傷站，直到2年前市府為八斗子漁港岸置中心提供空間，成立臨時救傷站，才讓海岸救護更加完善，他指出，該條海豚送到救傷站時，狀況並不樂觀，但是在大家的陪伴照護與小海豚自身的努力之下，情勢才逐漸好轉，，他也強調，海豚的低頻音是探查環境的聲音，高頻音是試著講話的聲音，聽到牠發生代表漸有生命力的聲音，現場眾人都眼角泛淚光。

journalist: 吳康瑋

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 苗栗 基隆市

title: 海豚擱淺受重傷經努力救治終於好轉 讓志工感動落淚


content_text: 清明連假首日，往花東方向的交通2日凌晨壅塞，民眾紛到空曠的花東遊玩，媒體詢問交通部長林佳龍看法，林回應，花東住房率佔七、八成，站在交通部長位置，且主管觀光業務，畢竟經濟還是要維持，只要在適當範圍，我想是可以的。林佳龍表示，花東住房率也相當高約佔七、八成，只要做好自己健康的一些防護的，管理好公共衛生還是可以出門，畢竟經濟還是要維持，尤其是觀光發展，我站在交通部長就是主管觀光業務，認為只要在適當的範清明連假首日，往花東方向的交通2日凌晨壅塞，民眾紛到空曠的花東遊玩，媒體詢問交通部長林佳龍看法，林回應，花東住房率佔七、八成，站在交通部長位置，且主管觀光業務，畢竟經濟還是要維持，只要在適當範圍，我想是可以的。林佳龍表示，花東住房率也相當高約佔七、八成，只要做好自己健康的一些防護的，管理好公共衛生還是可以出門，畢竟經濟還是要維持，尤其是觀光發展，我站在交通部長就是主管觀光業務，認為只要在適當的範圍，我想是可以的。林佳龍補充，清明連假，很多人掃墓沒有搭大眾運輸就自己開車，但高速公路的車流量相對過去的清明連假是比較少，特別在一些特定的路段，像往宜蘭方向是比較塞一點，不過也都在可以控制範圍內。林佳龍說，服務區都有做好防疫規定，包括紅外線、體溫量測儀器，服務區的水龍頭也都完全是感應式的，也請民眾多利用1968APP再上路。另外也實施高乘載、分流等，還有特定的時間打折，請民眾多多利用。

journalist: 戴上容

things: 經濟 防疫

title: 連假往花東塞　林佳龍：經濟還是要維持


content_text: 交通部長林佳龍1日召開旅遊公會會議時未戴口罩合影，2日行政院加開臨時院會和會後記者會時卻成為唯一戴口罩者，媒體詢問林佳龍他戴口罩的判定方式，林回應，接見旅遊公會是更早之前，而今天他可以不戴口罩卻選擇戴口罩是為了採更高標準，「自己會看情況來做好健康管理」。林佳龍表示，接見旅遊公會是更早之前，今日院會雖然可以不戴口罩，因先前居家隔離觀光局主秘到過交通部，雖然未直接接觸，為避免可能風險，所以今天戴起口罩交通部長林佳龍1日召開旅遊公會會議時未戴口罩合影，2日行政院加開臨時院會和會後記者會時卻成為唯一戴口罩者，媒體詢問林佳龍他戴口罩的判定方式，林回應，接見旅遊公會是更早之前，而今天他可以不戴口罩卻選擇戴口罩是為了採更高標準，「自己會看情況來做好健康管理」。林佳龍表示，接見旅遊公會是更早之前，今日院會雖然可以不戴口罩，因先前居家隔離觀光局主秘到過交通部，雖然未直接接觸，為避免可能風險，所以今天戴起口罩，「這是用高標準自我要求」，畢竟整個行政院都是第一線負責的人，我自己會看情況來做好健康管理。

title: 昨不戴口罩今卻成唯一者 林佳龍：自己會看情況


content_text: 曾在2015年就疾呼各國領袖制定計畫因應傳染病大流行的微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates），31日再次對美國政府公開喊話，指出美國要打敗新冠病毒，還有3步可做，包含全美應該統一封鎖、聯邦政府應該進行更多病毒檢測，以及應該基於科學數據，發展治療方法及疫苗。綜合美媒「財經內幕」（Business Insider）、香港東網報導，因應新冠肺炎疫情，比爾蓋茲3月31日在《華盛頓郵報》（Washington Post）撰文，對美國政府提出3點計畫。蓋曾在2015年就疾呼各國領袖制定計畫因應傳染病大流行的微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates），31日再次對美國政府公開喊話，指出美國要打敗新冠病毒，還有3步可做，包含全美應該統一封鎖、聯邦政府應該進行更多病毒檢測，以及應該基於科學數據，發展治療方法及疫苗。綜合美媒「財經內幕」（Business Insider）、香港東網報導，因應新冠肺炎疫情，比爾蓋茲3月31日在《華盛頓郵報》（Washington Post）撰文，對美國政府提出3點計畫。蓋茲文章開頭就指出，「美國已經錯失了領先新冠病毒的機會」，但是機會之窗尚未關閉，仍舊能做出重要決定，這些選擇關乎著美國的確診人數何時會趨緩、美國的經濟活動還需要停擺多久，以及多少美國人還需要埋葬那些因為新冠肺炎喪命的親人。蓋茲說，在和各方專家及領導人諮詢後，美國要抑制疫情，就必須執行3步驟。第一，全美各地必須統一關閉（shut down）。他說，部分州及郡仍沒有完全封城，這將演變成災難，因為病毒能隨著人跨越邊界，他說美國領導人必須清楚意識到，關閉任何一個地方就代表所有地方都關閉，一直到全美確診人數下降，這個過程可能需要花上10周或是更多，沒有人能夠繼續進行生產活動。在執行這項措施上一旦有任何猶豫，就會加劇經濟痛苦，增加病毒重新席捲而來的機率，並且導致更多人死亡。換句話說，比爾蓋茲坦言，要抑制疫情，就必須犧牲經濟。第二，他建議聯邦政府加強病毒檢驗，進行更多檢測，例如學習紐約擴大每日篩檢量能，或者發展讓民眾自行取得檢體樣本的方法。比爾蓋茲指出，短時間內，病毒檢驗需求將會超過政府量能，因此他認為應該確立採檢的優先順序，第一順位名單應該是醫護及第一線人員，其次是出現症狀且有可能變成重症的人士，以及周遭接觸人員。第三，美國應該要根據科學數據來發展治療方式及疫苗。他說，在科學家全力研發治療方式及疫苗之際，政府同時間可以協助打擊謠言、阻止恐慌式囤貨潮。比爾蓋茲指出，要打敗新冠病毒，美國絕對需要疫苗，但是研發出疫苗只代表贏了半場，要守護全美國人及全世界人民，美國必須生產數十億劑疫苗，他建議政府可以從現在開始建造生產疫苗的設備。比爾蓋茲總結，美國要贏得這場新冠之戰，還有很長的路要走，但他仍相信，如果現在做了正確決定，導入科學、數據以及醫學專家的經驗，美國仍可拯救生命，並且讓國家恢復正常運作。

journalist: 吳映璠

countries: 香港 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 經濟得犧牲！比爾蓋茲：美要贏新冠 還有3步


content_text: 新冠肺炎疫情嚴重衝擊旅遊業營運，交通部林佳龍部長昨日會見旅行公會、縣市導遊協會代表，聽取業界的紓困需求後，交通部今宣布領隊及導遊薪資擬比照觀光業員工補貼，提供每人每月補貼1萬元，連續3個月。交通部指出，目前暫停旅行業組團出國旅遊及接待國外團體來台，以致於導遊及領隊帶團也受到衝擊，為協助生計受此影響的導遊領隊人員，交通部擬提供每人每月補貼1萬元，連續3個月。林佳龍說，紓困要能真正幫助到需要的人，無雇主新冠肺炎疫情嚴重衝擊旅遊業營運，交通部林佳龍部長昨日會見旅行公會、縣市導遊協會代表，聽取業界的紓困需求後，交通部今宣布領隊及導遊薪資擬比照觀光業員工補貼，提供每人每月補貼1萬元，連續3個月。交通部指出，目前暫停旅行業組團出國旅遊及接待國外團體來台，以致於導遊及領隊帶團也受到衝擊，為協助生計受此影響的導遊領隊人員，交通部擬提供每人每月補貼1萬元，連續3個月。林佳龍說，紓困要能真正幫助到需要的人，無雇主的導遊及領隊亦可能從事其他工作，為避免重複領取相關紓困補助，及能協助照顧以帶團及接團工作為主要收入來源的導遊領隊，交通部已請觀光局連假後盡速研擬領取補貼之資格及認定條件。在人才培訓方面，考量導遊領隊反映熱烈，各縣市均有訓練需求，開放地方性的導遊及領隊協會亦可向觀光局提出申請，以提升培訓量能。

journalist: 陳祐誠

title: 領隊導遊補貼擬比照旅遊業 每月1萬領3個月


content_text: 今日疫情指揮中心宣布，新增10確診，其中1個本土案例336為北部一高級社區的女保全，近期無出國史，感染源不明，目前已通知社區自主隔離，並且全面消毒。陳時中表示，已通知社區主委及住戶需自我隔離，對於社區內有出國史、有症狀就要採檢，另有接觸過保全有出現症狀，也要進行採檢，社區今早已進行消毒。指揮中心表示，案336近期無出國史，於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽、多日腹瀉不適等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續今日疫情指揮中心宣布，新增10確診，其中1個本土案例336為北部一高級社區的女保全，近期無出國史，感染源不明，目前已通知社區自主隔離，並且全面消毒。陳時中表示，已通知社區主委及住戶需自我隔離，對於社區內有出國史、有症狀就要採檢，另有接觸過保全有出現症狀，也要進行採檢，社區今早已進行消毒。指揮中心表示，案336近期無出國史，於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽、多日腹瀉不適等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續回診，去過2次診所、1次醫院，經診斷有肺炎情形收治住院採檢，於今日確診；相關接觸者持續調查中，以釐清感染源。

journalist: 中時、魏怡嘉、中時電子報、莊楚雯

title: 北部高級社區淪陷！陳時中：女保全確診 感染源不明


content_text: 機場染疫的接觸時間表曝光，觀光局約聘員工渉染疫風險不只半小時！中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今（2）日表示，觀光局約聘員工案269和另一位工作人員在當天2點12分接到主秘兒子案277，之後在二航廈入境大廳喝咖啡，案277約在3點51分搭其父座車離去，2人相處時間近2小時。

journalist: 徐秀娥、尉遲佩玉

title: 觀光局員工染疫時間序曝光！他曾接觸高官子約2小時


content_text: 今年才擠下蟬連香港首富多年的李嘉誠，成為新香港首富的李兆基，如今傳出他的外孫李建中，原本在美國工作，回港後被確診新冠肺炎，目前正在醫院接受隔離治療。公開資料顯示，李兆基長子李家傑至今未婚，2010年，他到美國請代理孕母產子，為李兆基添了3個孫子。次子李家誠2006年花費近30億台幣迎娶藝人徐子淇，此後徐子淇生下了兩女兩男，被稱為「嫁入豪門的典範」。此番李建中被確診感染後，徐子淇也一度衝上熱搜。據新加坡《聯今年才擠下蟬連香港首富多年的李嘉誠，成為新香港首富的李兆基，如今傳出他的外孫李建中，原本在美國工作，回港後被確診新冠肺炎，目前正在醫院接受隔離治療。公開資料顯示，李兆基長子李家傑至今未婚，2010年，他到美國請代理孕母產子，為李兆基添了3個孫子。次子李家誠2006年花費近30億台幣迎娶藝人徐子淇，此後徐子淇生下了兩女兩男，被稱為「嫁入豪門的典範」。此番李建中被確診感染後，徐子淇也一度衝上熱搜。據新加坡《聯合早報》報導，香港恆基地產發言人稱，在美國工作的李建中3月18日返港，當時沒有病症，回到香港後，在自己位於新界的住處隔離，為安全起見，到仁安醫院檢查後確診，目前正在醫院隔離，並沒有接觸包括李兆基在內的家人，預料很快將可以出院。2019年5月，91歲的李兆基正式卸任一手創建的恆基地產主席職務，只保留執行董事的職務。他費盡一輩子心血創辦的恆基千億帝國，將由兩個兒子接管。大兒子李家傑負責大陸地產業務，二兒子李家誠負責香港地產業務。相較於兩個兒子的媒體曝光度，李兆基的三個女兒十分低調，李兆基很少提起。據報導，李兆基有5男孫、2女孫、1外孫和3外孫女，李建中是李兆基的唯一的外孫，頗受寵愛。這次被確診新冠的李建中是李兆基大女兒李佩雯的兒子，雖然李兆基把家產分給了兩個兒子，但李佩雯也是很獨立的商界女強人。據公開資料顯示，李佩雯的丈夫李寧是浙江第一銀行創辦人的後代，結婚不久，夫妻二人都在恆基助父親一臂之力。李寧在恆基集團特別計劃部任總經理，專門掌管百貨和酒店業務。

journalist: 趙永紝

countries: 香港 新加坡 美國

title: 香港首富李兆基外孫 確診新冠肺炎


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，意外燒出官場陋習。一名觀光局員工因接待返國的主秘兒染上新冠肺炎，更連累到自己5歲兒子。原以為是下屬拍馬屁行為，事後卻揭露全因長官林坤源指示，員工只得去接機，引爆全台怒火，交通部長林佳龍震怒，林坤源也遭火速拔官。一起底林坤源發現，就在去年也曾因一句話惹怒林佳龍。去年8月，觀光局斥資300萬打造集集石虎列車，但石虎不但變成花豹，設計師江孟之更被踢爆抄襲俄羅斯設計師Katya Molodtsova(Катя М新冠肺炎疫情延燒，意外燒出官場陋習。一名觀光局員工因接待返國的主秘兒染上新冠肺炎，更連累到自己5歲兒子。原以為是下屬拍馬屁行為，事後卻揭露全因長官林坤源指示，員工只得去接機，引爆全台怒火，交通部長林佳龍震怒，林坤源也遭火速拔官。一起底林坤源發現，就在去年也曾因一句話惹怒林佳龍。去年8月，觀光局斥資300萬打造集集石虎列車，但石虎不但變成花豹，設計師江孟之更被踢爆抄襲俄羅斯設計師Katya Molodtsova(Катя Молодцова)作品，引發軒然大波。Katya得知此事後，非但不計較，還免費提供3張石虎圖片供台灣免費使用，卻遭觀光局拒絕，時任主秘林坤源更回說「江孟芝仍是我們的設計師，彩繪列車已經有自己的圖，觀光局很歡迎原作者提供圖片，但目前仍決定採用原設計團隊更正後的石虎圖」。林佳龍得知後此事後震怒，當晚打臉林坤源，要求觀光局「把話收回去」，痛批觀光局行為欠缺考量，原作品原創性上有明顯瑕疵，應充分溝通並與與原設計師合作，並親自邀請Katya來台參與活動，嚇得觀光局隔日急忙改口，承諾將會同時使用Katya與江孟之的設計，才讓風波告一段落。

journalist: 林毅

countries: 俄羅斯 台灣

title: 兒機場耍特權 觀光局主秘遭起底！過往一句話惹怒林佳龍


content_text: 交通部觀光局主秘與桃機服務中心張姓主任利用上班時間，接待主秘確診的兒子，連累基層員工及5歲幼兒染疫；觀光局對主秘及張姓主任各記一大過處分，並撤除主秘職務。部長林佳龍2日受訪坦言，第一時間個案疫調的資訊，確實有所隱瞞，目前調查當中。林佳龍表示，疫調一定要非常的誠實、正確，顯然在第一時間指揮中心接收到不正確的資訊，我們也進行調查當中，已指派王國材做督導跟調查，「如果有疏失，我們也會究責」。

title: 觀光局主秘翹班害人染疫 林佳龍坦言「個案確實有隱瞞」


events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 經濟得犧牲！比爾蓋茲：美要贏新冠 還有3步


content_text: 樂天百貨瀋陽店將於30日閉店，在這家樂天百貨關閉後，樂天百貨在大陸將僅剩成都環球中心店1家門店。樂天百貨瀋陽店在閉店通知中表示，由於相關行業和市場環境的影響，商店面臨的困境逐漸增加且不可逆轉，因此決定閉店，樂天百貨並表示，1日起商場關閉停車場服務，會員卡內積分可於30日前到店兌換，儲值卡尚有未消費餘額的顧客可辦理退卡業務。《新京報》報導，據了解，樂天百貨瀋陽店於2014年5月31日正式開業。這是樂天集團在大樂天百貨瀋陽店將於30日閉店，在這家樂天百貨關閉後，樂天百貨在大陸將僅剩成都環球中心店1家門店。樂天百貨瀋陽店在閉店通知中表示，由於相關行業和市場環境的影響，商店面臨的困境逐漸增加且不可逆轉，因此決定閉店，樂天百貨並表示，1日起商場關閉停車場服務，會員卡內積分可於30日前到店兌換，儲值卡尚有未消費餘額的顧客可辦理退卡業務。《新京報》報導，據了解，樂天百貨瀋陽店於2014年5月31日正式開業。這是樂天集團在大陸開設的第五家百貨商店、在海外開設的第七家百貨商店。2017年「薩德」事件後，樂天集團旗下的樂天瑪特（LOTTE MART）在大陸的門店陸續停業，2018年底退出大陸市場，樂天百貨也不斷收縮大陸業務，2018年年底到去年3月，樂天百貨在天津的兩家門店先後關閉。而據WEGO嘉禾天地官方微信公眾號消息指出，南韓樂天集團與威高集團去年初達成協議，將其樂天百貨店的權益100％轉讓給威高集團，威高集團旗下的嘉禾天地全面接管其原有的百貨零售業務，南韓樂天集團旗下樂天百貨已正式撤出威海市場，在樂天百貨瀋陽店關閉後，樂天百貨在大陸將僅剩成都環球中心店一家門店。

journalist: 林汪靜

title: 樂天百貨瀋陽店4月底閉店 在陸僅剩1家


content_text: 為加強邊境檢疫，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，自明天起，入境旅客若有發燒及呼吸道症狀除一律採檢外，亦將專車載到指定地點案置，等待採檢結果，目前入境人數一天已降到1500人左右，約有100人左右有症狀。

journalist: 魏怡嘉

title: 明起入境有症狀者 採檢後集中等待結果


content_text: 新冠病毒疫情衝擊台灣社會，也讓失業人口漸增，新北市長侯友宜說，其實新北市早就跟中央配合，準備跟中央爭取1000個職缺，每個職缺最低小時的時薪是158元，每個月可以80個小時。釋放1000個協助政府各機構的防疫工作職缺，多數為行政事務。新北市政府勞工局則表示，除了透過勞動檢查督促雇主遵守勞動法令，更進一步提供受疫情影響的勞工短期就業機會、義務律師陪同勞資爭議調解，也針對因疫情卻能實施「勞工友善家庭」措施的雇主新冠病毒疫情衝擊台灣社會，也讓失業人口漸增，新北市長侯友宜說，其實新北市早就跟中央配合，準備跟中央爭取1000個職缺，每個職缺最低小時的時薪是158元，每個月可以80個小時。釋放1000個協助政府各機構的防疫工作職缺，多數為行政事務。新北市政府勞工局則表示，除了透過勞動檢查督促雇主遵守勞動法令，更進一步提供受疫情影響的勞工短期就業機會、義務律師陪同勞資爭議調解，也針對因疫情卻能實施「勞工友善家庭」措施的雇主，發放獎勵金。勞工局長陳瑞嘉強調，在就業服務部分，將釋出短期就業津貼服務計畫職缺，勞工須因新冠肺炎疫情影響，經由就業服務站台輔導推介至計畫職缺者，每月提供工作津貼最高2萬7808元(時薪158元，每月22個工作天，不超過176小時)，最長6個月的工作，即時協助勞工紓解經濟壓力。至於勞資關係部分，將擴大「義務律師免費代理調解服務」的適用對象，擴增到因疫情衍生勞資爭議的勞工。即日起，除了弱勢勞工可透過義務律師，擔任勞工代理人協助解決紛爭，因防疫隔離或疫區出差，衍生的工資或終止勞動契約爭議而申請調解的勞工，勞工局將主動指派律師擔任勞工代理人，陪同勞工參與勞資爭議調解，協助勞工解決紛爭。針對獎助雇主促進勞工權益部分，今年度開辦「獎勵企業辦理友善家庭暨工作平等措施」計畫，特別將109年2月底前因防疫提供勞工友善家庭措施，如有薪防疫照顧假的企業主，納入獎勵範圍，如雇主辦理優於法令規定的職場友善措施，經審核通過，每項獎勵措施將給予1萬元獎勵金。更多 CTWANT 報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 失業救助　新北市爭取1千防疫職缺


content_text: 「2020神岡馬」遇上疫情攪局，主辦單位決定改成「線上馬」，鼓勵跑者利用手機APP自主挑戰，再將公里數成績截圖上傳至指定雲端，即可領取完賽禮及證明，至於退賽跑者將會全額退費。雖然「神岡馬」停辦，仍延續公益精神，4月8日將捐贈600餐盒給台中榮總醫護。「2020神岡馬」國際同濟會台灣總會台中區神豐會全國公益馬拉松原定3月22日舉行，共有4000多人報名，包括完賽獎牌、跑衣、涼感巾、智能體重計等完賽禮，以及運動多功能包、「2020神岡馬」遇上疫情攪局，主辦單位決定改成「線上馬」，鼓勵跑者利用手機APP自主挑戰，再將公里數成績截圖上傳至指定雲端，即可領取完賽禮及證明，至於退賽跑者將會全額退費。雖然「神岡馬」停辦，仍延續公益精神，4月8日將捐贈600餐盒給台中榮總醫護。「2020神岡馬」國際同濟會台灣總會台中區神豐會全國公益馬拉松原定3月22日舉行，共有4000多人報名，包括完賽獎牌、跑衣、涼感巾、智能體重計等完賽禮，以及運動多功能包、運動腰包、保溫杯等特別禮都已備齊。但新冠肺炎疫情蔓延全球，主辦單位考量跑者及志工的健康安全，決定改成「線上馬拉松」。承辦賽事的貝斯特公司執行長陳撼宇說明，跑者可利用手機運動app紀錄成績，自己找時間、找地方，自主挑戰全馬、半馬、挑戰、樂活等各組公里數，跑完之後把成績上傳「神岡馬」指定雲端，即可領取完賽證明及完賽禮。陳撼宇強調，防疫是一時但運動是一輩子，為勉勵大家及回饋支持者，會依照不同組別，額外贈送加碼禮，當然，變換為「線上馬拉松」方式一定會有跑友不習慣，欲退賽的跑者將會全額退費，不扣任何行政手續費。神豐國際同濟會自2016年發起「神岡馬」公益賽事，5年來共捐贈超過65萬元，今年主題「讓愛延續」，遇上新冠肺炎疫情爆發，主辦單位不忘初心，先拋磚引玉，贈送星級版的「防疫醫護暖心餐盒」給第一線防疫人員。陳撼宇預告，4月8日上午11時神豐國際同濟會長王志國將率領全體會員，準備600份「醫護暖心餐盒」作為第1批贈送給台中榮民總醫院的醫護人員，感謝他們站在第一線守住疫情蔓延，也期望結合所有跑者及同濟會的愛心，陸續將送出第2批、第3批等更多的暖心餐。陳撼宇說，我們沒有辦法做偉大的事，但我們可以用偉大的愛做每一件小事，原報名「神岡馬」的跑友可以透過捐贈100元晶片押金來做慈善，報名網頁有開放選項可以自由捐贈。

journalist: 王文吉

taiwan-subdivisions: 神岡 中區

title: 疫情攪局神岡馬改「線上馬」 APP自主完賽跑魂不滅


content_text: 中央流行疫情指揮中心今(2)日表示，昨(1)日國內新增1,013例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計33,733例(含29,755例排除)，其中339例確診(今日新增案330至339)，分別為291例境外移入及48例本土病例。確診個案中5人死亡，50人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關3月29日及30日定點返台專案航班共367名湖北返台民眾，其中1人有發燒症狀後送就醫；其餘健康情形良好，持續密切健康監測。指揮中心指出，全球累計912,276例確診，分中央流行疫情指揮中心今(2)日表示，昨(1)日國內新增1,013例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計33,733例(含29,755例排除)，其中339例確診(今日新增案330至339)，分別為291例境外移入及48例本土病例。確診個案中5人死亡，50人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關3月29日及30日定點返台專案航班共367名湖北返台民眾，其中1人有發燒症狀後送就醫；其餘健康情形良好，持續密切健康監測。指揮中心指出，全球累計912,276例確診，分布於180個國家/地區；病例數以美國209,071例、義大利110,574例、西班牙102,136例、中國大陸81,554例及德國67,366例為多；病例中45,958例死亡，新增4,591例，以義大利13,155例、西班牙9,053例、美國4,633例、法國4,032例及中國大陸3,312例為多。指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。

countries: 中國 德國 義大利 美國 西班牙 法國

events: 死亡 冠狀病毒

title: 國內累計339人確診 50人解除隔離


content_text: 國民黨主席江啟臣昨在中常會公布「改革委員會」名單，其中改委會有前總統馬英九、前國民黨主席吳伯雄和吳敦義等多位大老聘為「諮詢顧問團」。網友一看到這些名單，竟酸DPP要笑到內傷了，可憐哪！為讓國民黨和人民更接地氣！國民黨改委會下分設「組織改革、兩岸論述、青年參與、財務穩健」 4個小組，成員涵括學者專家、前官員、中央及地方民代、里長、社會賢達。在兩岸論述方面，邀請賢達共16人，其前國安會祕書長蘇起列入受人注國民黨主席江啟臣昨在中常會公布「改革委員會」名單，其中改委會有前總統馬英九、前國民黨主席吳伯雄和吳敦義等多位大老聘為「諮詢顧問團」。網友一看到這些名單，竟酸DPP要笑到內傷了，可憐哪！為讓國民黨和人民更接地氣！國民黨改委會下分設「組織改革、兩岸論述、青年參與、財務穩健」 4個小組，成員涵括學者專家、前官員、中央及地方民代、里長、社會賢達。在兩岸論述方面，邀請賢達共16人，其前國安會祕書長蘇起列入受人注目。「組織改革」組有14人，為大眾所熟知的為，桃園市議員黃敬平、台北市議員應曉薇，兼任行管會副主委的台北市議員張斯綱。「青年參與」組多達18人，知悉的有有淡大經濟系教授包正豪、核能流言終結者創辦人黃士修、前黨主席朱立倫核心幕僚凌濤、現任青年團總團長田方倫、北台北市議員徐巧芯與鍾沛君、高雄市議員邱于軒與李眉蓁。此外，改委會將由馬英九、吳伯雄、前新北市長朱立倫、前國民黨主席洪秀柱以至吳敦義等6位歷任黨主席聘為「諮詢顧問團」。對於這份名單，批踢踢網友這樣表示，「這哪是什麼改革顧問團？五府千歲酬庸團還差不多！一定有人會護航說謝長廷蘇貞昌游錫堃也是一群七十幾歲的老頭。「DPP又要笑到內傷了，可憐哪」

journalist: 陳弘美

people: 朱立倫 洪秀柱 游錫堃 謝長廷 江啟臣 應曉薇 邱于軒 李眉蓁 馬英九 吳敦義

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄市

title: 藍改革委員會名單出爐 網驚：DPP可憐哪！


content_text: 不管是咳嗽、喉嚨癢的小毛病，還是講話講到喉嚨乾、不舒服，很多人都習慣用枇杷膏來保護喉嚨，枇杷膏吃起來涼涼、甜甜的，總是讓人忍不住一口接一口，但不是每個人都適合食用，像是初期感冒、腸胃不佳的民眾以及懷孕的婦女，建議服用前先詢問醫師建議，以免造成咳嗽更難痊癒、甚至腹瀉、流產，愈保養愈糟糕。枇杷膏有百年歷史，幾乎成為家家戶戶必備止咳潤喉的良方。吳明珠中醫師說明，枇杷膏之所以能止咳潤喉，是因其含川貝、蜂不管是咳嗽、喉嚨癢的小毛病，還是講話講到喉嚨乾、不舒服，很多人都習慣用枇杷膏來保護喉嚨，枇杷膏吃起來涼涼、甜甜的，總是讓人忍不住一口接一口，但不是每個人都適合食用，像是初期感冒、腸胃不佳的民眾以及懷孕的婦女，建議服用前先詢問醫師建議，以免造成咳嗽更難痊癒、甚至腹瀉、流產，愈保養愈糟糕。枇杷膏有百年歷史，幾乎成為家家戶戶必備止咳潤喉的良方。吳明珠中醫師說明，枇杷膏之所以能止咳潤喉，是因其含川貝、蜂蜜、枇杷葉、桔梗，具有養肺、潤肺、止咳的功效。因此，若是天氣變化引起的過敏性感冒或氣管不舒服等，可靠枇杷膏來舒緩症狀。不過，急性感冒初期常會伴隨咳嗽、流鼻水，這時就不適合吃枇杷膏，因為枇杷膏中的枇杷葉有收斂效果，會讓咽喉收縮，不利咳嗽痊癒，建議吃藥比較好。否則潤喉不成，反而容易使症狀加劇。不只咳嗽的人不能食用，孕婦更要格外注意。市售枇杷膏配方分歧，每一家成分都不盡相同，有些枇杷膏會添加「紅花」，而紅花是活血通經用的，可能會增加流產風險，孕婦不宜食用；另外，枇杷膏常見的百合、蜂蜜等成分，雖具有整腸效果，卻可能造成腹瀉、排水多等情形。劑量方面，以12歲以上的民眾為例，只要一天不超過30c.c.，連續服用1～2週應無大礙。要注意的是，為了讓民眾吃起來更順口，枇杷膏多半會添加冰糖、蜂蜜，含糖量相對較高，糖尿病、三高患者不宜連續且過度食用。且因枇杷膏是由中藥草熬製而成，建議有服用藥物調理身體的人，服用前應先向醫師詢問，評估後再吃。市場的攤販、學校的老師都是需要經常講話的職業，不免會吃枇杷膏或喉糖來保養喉嚨。吳明珠醫師強調，咽喉中有許多神經筋絡經過，包含脾、腎、肝、胃等，因此喉嚨乾的現象，初期可以服用枇杷膏來舒緩，但若喉嚨不適持續一段時間，應該到醫院檢查，對症治療，才不會延誤病情。(本文摘自《大家健康雜誌》第201705期)

journalist: 林聖軒、張郁梵、李珮雲

title: 用枇杷膏保養喉嚨 你吃對了嗎？


content_text: 一行5人登山隊，3月24日從卓溪山進入清八通關古道，預計4月6日南安出，登山第二天，33歲徐姓成員因左腳骨折，無法再走。花蓮縣消防局第三大隊獲報救援，好不容易才到了現場，卻因天候不佳直升機無法吊掛，救難人員只能徒步輪著背負傷者，翻山涉水，相當辛苦。消防局表示，還好這次有義警、登山協會精準判斷搜救方向，才能順利救人。然而這次山難救援，動員兩梯次25人登山，傷者感激消防救難的辛勞救援，不過，一趟山難的確耗費大一行5人登山隊，3月24日從卓溪山進入清八通關古道，預計4月6日南安出，登山第二天，33歲徐姓成員因左腳骨折，無法再走。花蓮縣消防局第三大隊獲報救援，好不容易才到了現場，卻因天候不佳直升機無法吊掛，救難人員只能徒步輪著背負傷者，翻山涉水，相當辛苦。消防局表示，還好這次有義警、登山協會精準判斷搜救方向，才能順利救人。然而這次山難救援，動員兩梯次25人登山，傷者感激消防救難的辛勞救援，不過，一趟山難的確耗費大批人力物力，消防局仍要呼籲民眾登山前務必評估自身體能狀況，避免憾事發生。一支5人登山隊執行學術探勘，3月24日從卓溪山進入清八通關古道，預計4月6日由南安出口，25日徐姓隊員因左腳踝疑似骨折受傷，休息數天後仍無法站立還是無法行動，請求消防局協助。3月30日消防局確認紮營地標在阿桑來嘎山區，即動員警、義消、玉山國家公園護管員、卓溪鄉登山協會共12名先發救援隊，攜帶急救藥物及醫療器材，由卓溪山登山口入山，當晚紮營於卓溪山瞭望點，隔天順利接觸徐姓患者，不過因山區天候不佳，直升機無法執行吊掛任務。13名組成第二梯次救援隊啟程，路途因崎嶇、雨後泥濘，登山過程困難，經與第一梯次救難人員接觸後，決定輪流背負傷者下山，4月1日走到阿庫拉音溪佳心河床上，架繩索橫渡溪水，搬運患者，2日通過溪床後由救援隊接駁搬運，並於今天中午抵達瓦拉米步道登山口，將徐姓傷者護上救護車至醫院，結束近4天的搜救任務。「感謝卓溪鄉登山協會、玉里國家公園管理處與玉里義勇消防隊」，花蓮縣消防局第三大隊長呂冠辰說，這次救援路線並非消防人員常走山徑，且天候不佳，山路陡峭難行，難度相當高，若非相關單位協助，不可能完成。

journalist: 王志偉

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 花蓮縣 卓溪

title: 花蓮阿桑來嘎山山難 救難人員背骨折登山客下山


content_text: 新冠肺炎疫情攀升，全民排隊狂搶口罩，但每天使用完的口罩要如何丟棄，對此，基隆市衛生局指出，用過的口罩要將內側的接觸面對摺包起來，依一般垃圾丟進垃圾桶即可，並且若有民眾隨意丟棄，將可依違反廢棄物清理法告發，丟一個可罰1200元到6000元，並可按數量來累計告發，會請環保人員用密錄器加強蒐證，民眾也可拍照錄影檢舉。基隆市環保局表示，有的民眾誤以為一般口罩可回收，收集後放入資源回收車，讓清潔隊員心驚膽跳，小心新冠肺炎疫情攀升，全民排隊狂搶口罩，但每天使用完的口罩要如何丟棄，對此，基隆市衛生局指出，用過的口罩要將內側的接觸面對摺包起來，依一般垃圾丟進垃圾桶即可，並且若有民眾隨意丟棄，將可依違反廢棄物清理法告發，丟一個可罰1200元到6000元，並可按數量來累計告發，會請環保人員用密錄器加強蒐證，民眾也可拍照錄影檢舉。基隆市環保局表示，有的民眾誤以為一般口罩可回收，收集後放入資源回收車，讓清潔隊員心驚膽跳，小心取出後才丟棄，對此，衛福部表示，目前一般使用過的口罩皆視為「一般廢棄物」來處理，請民眾務必要把口罩好好丟到垃圾桶內，以免病菌擴散，形成防疫破口，並強調，民眾亂丟的口罩對衛生的影響比沒戴口罩更可怕。衛生福利部基隆醫院院長林慶豐也提醒，連假開始，可以視情況適時至戶外活動，但須作好個人防護措施，若非必要儘量避免前往密閉空間或人多之公共場所，同時務必佩戴口罩及勤洗手，保持良好的個人衛生習慣，不只有醫護人員，而是大家一起為了守住疫情、守住健康而努力，他並強調如果去醫院，多數醫院都有設置口罩專用丟棄桶，離開時可把口罩丟入專用桶內，讓院方一併以醫療廢棄物處理。

title: 基市亂丟口罩最高重罰6000元 可累計告發


content_text: 新冠肺炎疫情在全球已近90萬人感染，歐美等國淪為重災區，總統蔡英文今日宣布台灣將捐一千萬片口罩，支援疫情嚴重國家的醫療人員，外交部說，受贈國家包含美國、義大利、德國、法國等國。台北市議員徐巧芯則認為，此舉會讓國人有不公平的感覺。原來，讓徐巧芯勃然大怒的事，正是因為蔡政府決定「將對美國及疫情較嚴重的歐洲國家，以及友邦，進行第一波國際人道援助行動。其中，提供美國迫切需求的口罩每週10萬片，並且再捐贈200新冠肺炎疫情在全球已近90萬人感染，歐美等國淪為重災區，總統蔡英文今日宣布台灣將捐一千萬片口罩，支援疫情嚴重國家的醫療人員，外交部說，受贈國家包含美國、義大利、德國、法國等國。台北市議員徐巧芯則認為，此舉會讓國人有不公平的感覺。原來，讓徐巧芯勃然大怒的事，正是因為蔡政府決定「將對美國及疫情較嚴重的歐洲國家，以及友邦，進行第一波國際人道援助行動。其中，提供美國迫切需求的口罩每週10萬片，並且再捐贈200萬片口罩協助強化美國第一線醫療人員的防護措施」。此外，針對歐盟及疫情較嚴重的會員國及英國、瑞士捐贈共700萬片口罩，協助醫護防疫人員，緩解需求。在邦交國的部分，外交部也將再捐贈100萬片我國產口罩、國產熱像體溫顯示儀84臺、額溫槍等，協助邦交國因應疫情。但此舉也讓徐巧芯相當不滿，她認為這樣的做法她「只能認同一半」，「既然要送口罩做外交、不是不行，但要先滿足國內需求」。她直言，這是政府一開始就訂下的策略，疫情還沒降溫的此刻不宜改變。徐巧芯說，「當路上每天還一堆人在排隊購買口罩的時候，竟然免費送給外人1000萬片？這個措施會讓不少人感到不公平。我們台灣人要排隊又要花錢買，外國人是免費贈送？」。批評政府之時，她也不忘提幾出點建議，第一，「她建議先全台每人發3片口罩（一樣可付費），然後再進行下一步外交活動」。第二，「做外交不等於要免費贈送」。這些增加製造工廠既然都是政府的「國家隊」，用的當然是人民納稅錢。台灣人民尚且都要花錢購買、要負擔物流費用，為什麼外國人的是免費拿？她主張，應該在不營利的狀況下，以「成本價」賣給國外，以台灣的物價來說，其他國家也不會吃虧，還是有外交效果。如果有其他國家願意拿資源交換也可以，但不需要免費贈送。徐巧芯還引述蘇貞昌院長曾提及過「先自救、才能救人」，蘇之前就說過，她可認同，但言猶在耳，「是否應堅持初衷，讓台灣人都先有口罩再幫外人？」。使用者付費的概念也不應該因為是「外交」而變成免費大放送。她強調，「我們不需要在疫情中去賺別人的錢，但也不適合不計成本無償提供，畢竟口罩等資源在疫情結束前對台灣內部來說仍是重要物資」。

journalist: 李俊毅、影音、楊馨

countries: 台灣 德國 美國 義大利 英國 歐盟 法國 瑞士

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 蔡政府豪撒1千萬片口罩！徐巧芯大怒：台灣人活該？


content_text: 「國標舞女王」劉真與病魔纏鬥45天，仍於3月22日宣告不治，享年44歲，辛龍因為難接受喪妻之痛，未到火化場送愛妻最後一程，對此名律師兼主持人謝震武提到辛龍近來狀態，則表示有些話在他面前已經變成禁語。謝震武表示，在與辛龍聊天的過程中，都會希望他為了女兒要盡快走出傷痛，不過劉真兩個字似乎也成為禁語，像是聊天過程提到劉真，辛龍就會堅定表示「劉真還沒有離開」，也意識到這個詞似乎變成禁語，也讓謝震武看了相當不忍「國標舞女王」劉真與病魔纏鬥45天，仍於3月22日宣告不治，享年44歲，辛龍因為難接受喪妻之痛，未到火化場送愛妻最後一程，對此名律師兼主持人謝震武提到辛龍近來狀態，則表示有些話在他面前已經變成禁語。謝震武表示，在與辛龍聊天的過程中，都會希望他為了女兒要盡快走出傷痛，不過劉真兩個字似乎也成為禁語，像是聊天過程提到劉真，辛龍就會堅定表示「劉真還沒有離開」，也意識到這個詞似乎變成禁語，也讓謝震武看了相當不忍心，感嘆：「當你愛的越深，大概就會是這樣子」。至於原定4月22日舉辦的劉真追思會，原先家屬考慮在戶外草地舉辦，但礙於新冠疫情疫情未趨緩，因此辛龍決定先行取消。

journalist: 蘇士亨

title: 辛龍走不出喪妻之痛 謝震武嘆「這二字」成禁語


content_text: 新冠肺炎疫情持續延燒全球，多達202個國家和地區受到影響，全球死亡人數更超過4萬人，台北市大龍峒保安宮為協助義大利，今特別與義大利在台經濟貿易文化推廣辦事處和中華民國外交部，共同發起「健康共進」活動。大龍峒保安宮指出，此次活動主要是為了促進義大利了解衛生領域的交流，特別是醫療專業知識的經驗分享，並協助歐洲地區，給予義大利醫療防護用品、防災物資等支持。廟方指出，一向與梵蒂岡教廷友好的台北保安宮，積極響新冠肺炎疫情持續延燒全球，多達202個國家和地區受到影響，全球死亡人數更超過4萬人，台北市大龍峒保安宮為協助義大利，今特別與義大利在台經濟貿易文化推廣辦事處和中華民國外交部，共同發起「健康共進」活動。大龍峒保安宮指出，此次活動主要是為了促進義大利了解衛生領域的交流，特別是醫療專業知識的經驗分享，並協助歐洲地區，給予義大利醫療防護用品、防災物資等支持。廟方指出，一向與梵蒂岡教廷友好的台北保安宮，積極響應活動，捐款300萬，請教廷駐華大使館購買護目鏡、醫療防護帽等防疫物資，再轉交回義大利，將保安宮的祝福化為行動。保安宮提到，這是跨宗教的情懷和交流，共同為新冠肺炎疫情進一份心力，也許各界也能共同響應，相互協助，祈求全球新冠肺炎疫情盡快緩減，讓世界健康、平安。

journalist: 游念育

countries: 義大利 梵蒂岡 中華民國

title: 大龍峒保安宮捐300萬 送愛到義大利


content_text: 作家駱以軍3月26日在臉書貼出聲明，自曝去年9月出版的小說《明朝》中，部分挪用小說班學生劉芷妤等人在課堂中講述的故事，抄襲爭議近日引發軒然大波。駱以軍4月1日在臉書再度發文表示，「身為小說教室的授課者，沒有敏感於其中的權力不對稱，以及每一個參與者都是潛在的作家，我為自己小說取材的方式，為劉女士帶來了困擾，在此我鄭重地向她說：對不起。」爭議爆發於上月26日，駱以軍在臉書貼文中描述2019年初曾在「藝集生活」開作家駱以軍3月26日在臉書貼出聲明，自曝去年9月出版的小說《明朝》中，部分挪用小說班學生劉芷妤等人在課堂中講述的故事，抄襲爭議近日引發軒然大波。駱以軍4月1日在臉書再度發文表示，「身為小說教室的授課者，沒有敏感於其中的權力不對稱，以及每一個參與者都是潛在的作家，我為自己小說取材的方式，為劉女士帶來了困擾，在此我鄭重地向她說：對不起。」爭議爆發於上月26日，駱以軍在臉書貼文中描述2019年初曾在「藝集生活」開設八周的小說課，某堂課以「火車」為主題，請學生習作、分享自己的火車故事。駱以軍後來將這堂課堂中劉芷妤等學生講述的多個故事，寫在2019年9月出版的小說集《明朝》第11章（第262頁到270頁）中，描述一群故事的「癮者」在課堂中輪流講述自己的故事，其中劉芷妤講述的故事出現在第266頁。然而學生劉芷妤在課堂中講述自己的故事後，在2019年6月將故事梗概發展成短篇小說〈火車做夢〉，投稿報紙副刊刊登，獲選去年《九歌年度小說選》，也收錄在今年4月1日出版的小說集《女神自助餐》中。劉芷妤3月31日在臉書發出聲明，表示去年9月在朋友告知後，才知道駱以軍在《明朝》中挪用〈火車做夢〉故事大綱，「我完全傻住。」她在臉書聲明表示，她知道這是駱以軍的寫作習慣，因此不曉得該怎麼判斷這件事，但十分擔心自己的書出版後會被質疑抄襲，因此曾在去年10月寫email給駱以軍告知此事。後來劉芷妤和出版《女神自助餐》「逗點文創結社」負責人陳夏民，請出版《明朝》的鏡文學轉告駱以軍，「我們希望他在臉書上發一個聲明，發出聲明前希望給我們看過。我只要讓大家知道這故事不是我抄他的，那就夠了。」在爭議爆發後，駱以軍關閉臉書數日，到1日再度開啟臉書，貼文表示歉意，並解釋2019年3月底他將《明朝》初稿交給編輯後，投入其他事務，並未再讀到學生劉芷妤後來在報刊上發表的小說〈火車做夢〉，「劉女士的故事，在我20萬字的長篇中，是作為取材，而非小說的核心。」駱以軍也向所有課堂學生致歉，「我也必須向當日所有學員說對不起，我意識到我多年來習慣的小說觀，在某些特定的場合並不適用。」

journalist: 許文貞

title: 小說挪用學生課堂構想 作家駱以軍致歉


content_text: 實名制口罩2.0預購，2日已可至超商取貨，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中於記者會上指出，今日早上全家超商系統問題，預計至下午3點後才會排除；而第三波預購至2日下午1點已有136.3萬人次預購，而第二波預購已有156萬人付款成功。

journalist: 李怡芸

title: 今可至超商領口罩 第三波預購已136.3萬人次


content_text: 吳克群1日與好友威廉及威廉的女友卓君澤等人一同在民權公園籃球場打球，他們在球場上鬥牛互尬，模樣帥氣。對此，吳克群表示大家平時都會經常約打球，不過最近新冠肺炎肆虐，他透露最近比較少外出打球，會選擇在家裡運動比較多。而他日前臉書發文最近在減肥中，提到是因之前過年時，吃了很多東西，也比較放縱，胖了約2公斤，不過已瘦回來。愛運動的他，向來保有健身習慣，透露減肥就是要多運動，「還有就是堅持」，分享減肥的秘訣吳克群1日與好友威廉及威廉的女友卓君澤等人一同在民權公園籃球場打球，他們在球場上鬥牛互尬，模樣帥氣。對此，吳克群表示大家平時都會經常約打球，不過最近新冠肺炎肆虐，他透露最近比較少外出打球，會選擇在家裡運動比較多。而他日前臉書發文最近在減肥中，提到是因之前過年時，吃了很多東西，也比較放縱，胖了約2公斤，不過已瘦回來。愛運動的他，向來保有健身習慣，透露減肥就是要多運動，「還有就是堅持」，分享減肥的秘訣是他近來常挑戰3分鐘（180s）運動，更拍攝許多180s挑戰的影片，包括練胸、練背，練腹肌等，盼大家一起動起來，增強免疫力。他去年推出《你說 我聽著呢》社會影音小說，原本每月配合一主題推出一首新歌，卻因受到疫情影響，從年後暫停計畫，他預告4月底會開始繼續重新推出，「是一首比較療癒的歌曲，希望能夠陪伴大家一起度過這個疫情」，並坦言蠻多工作都延後了，像《你說我聽著呢》暫緩了兩個月，在台灣大多時間都是陪父親，看球賽，錄音，仍繼續創作新作、新歌。吳克群與女友陳語安交往2年，2人過去較多時間都待在大陸工作，最近因疫情，先回到台北居住，被問及他們趁機多在台北約會？吳克群說：「最近都在家裡認真防疫，不要為防疫添亂。」此外，他在2013年創立潮牌DEBRAND，店面遍佈大陸各城市，相當受歡迎，卻因疫情爆發，他表示，線下門店有受到疫情的影響，「不過之前已經有在開始做網路店鋪，現在疫情期間不能逛街，也可以在網路上雲逛街。」

journalist: 許雅淳

title: 獨家直擊／吳克群、威廉鬥牛互尬 疫情肆虐揪女友宅在家


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，防疫主要物資─口罩全球吃緊，台灣口罩先前也十分缺乏、民眾皆需大排長龍、才能勉強獲得一周3片 的「配額」，但隨著國內口罩產能日增，政府雖已放寬到每14天成人可買9片口罩、兒童可買10片，並可有限度寄給海外親屬，但並非隨時想買就買得到；值此同時，政府宣布將捐贈一千萬片口罩給疫情嚴重國家，外交部也公布這些國家包括美國、義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭等。

此措施立刻引起網友討論，有人表示支持，但也有人不以為然。國民黨台北市議員徐巧芯就指，「口罩外交」不是不行，但要先滿足國內需求，「當路上每天還一堆人在排隊購買口罩的時候，竟然免費送給外人1000萬片？這個措施會讓不少人感到不公平。我們台灣人要排隊又要花錢買，外國人是免費贈送？」。

請問，在疫情仍吃緊的當下，你是否認同政府進行一千萬片的「口罩外交」？

journalist: CTnews網路投票頻道 ivoting

countries: 台灣 美國 捷克 義大利 盧森堡 德國 荷蘭 比利時 波蘭 法國 西班牙

title: 投票》台灣捐贈1千萬片口罩援外 你是否認同？


content_text: 大陸女星Angelababy（楊穎）擁有1/4德國血統，宛如真人洋娃娃的混血臉龐，讓她在競爭激烈的演藝圈獲得注目，也引來「整形說」疑雲。最近，她早年當模特兒的舊照被網友翻出，大尺度的穿搭和現在優雅的模樣落差很大。Angelababy15歲就在演藝圈擔任模特兒，靠著實力和美貌一步一步走向巨星，她多年前的模特兒時期工作照突然在微博流傳，只見她混血的五官化著大濃妝，黑色皮草外套裡面只穿白色連身泳裝，胸前大深V直逼肚臍，腿根和三大陸女星Angelababy（楊穎）擁有1/4德國血統，宛如真人洋娃娃的混血臉龐，讓她在競爭激烈的演藝圈獲得注目，也引來「整形說」疑雲。最近，她早年當模特兒的舊照被網友翻出，大尺度的穿搭和現在優雅的模樣落差很大。Angelababy15歲就在演藝圈擔任模特兒，靠著實力和美貌一步一步走向巨星，她多年前的模特兒時期工作照突然在微博流傳，只見她混血的五官化著大濃妝，黑色皮草外套裡面只穿白色連身泳裝，胸前大深V直逼肚臍，腿根和三角洲都被看光。另外一組也很火辣，她放下一頭褐色及腰長髮，身穿黑色的細肩帶流蘇背心，隱隱約約露出纖細ㄦ字腰，下半身只有藍色內褲，褲頭還露出一點刺青，位置格外引人遐想。Angelababy近年來飽受整形傳聞，雖然親赴醫院證明是母胎美女，還是遭到不少網友質疑全部作假，但她曾和父母一同合照，可以從三人的輪廓和五官一一比對，證明Angelababy的確遺傳到父母的好基因啊！

journalist: 蕭雅文

title: Angelababy「下半身只穿內褲」辣照被挖！三角洲刺青若隱若現


content_text: 新冠肺炎(COVID-19)疫情當前，為了有效防疫，世界衛生組織(WHO)努力宣導勤洗手、維持社交距離等政策。不僅如此，為防疫緣故不少人都減少外出吃飯、出遊，以及降低前往人潮密集處，因此增加了在家時間，這也讓玩遊戲、追劇這類宅經濟也趁勢興起。WHO 趁勢也發起了 #PlayApartTogether 活動，邀請遊戲公司可以增加遊戲誘因，提高民眾待在家裡的意願。而知名遊戲 Candy Crush Sage 的開發商 King 也加入了此活動，4/5 前全球用戶都新冠肺炎(COVID-19)疫情當前，為了有效防疫，世界衛生組織(WHO)努力宣導勤洗手、維持社交距離等政策。不僅如此，為防疫緣故不少人都減少外出吃飯、出遊，以及降低前往人潮密集處，因此增加了在家時間，這也讓玩遊戲、追劇這類宅經濟也趁勢興起。WHO 趁勢也發起了 #PlayApartTogether 活動，邀請遊戲公司可以增加遊戲誘因，提高民眾待在家裡的意願。而知名遊戲 Candy Crush Sage 的開發商 King 也加入了此活動，4/5 前全球用戶都可以體驗「無限愛心」的美好福利！知名遊戲開發商 King 響應 WHO 的 #PlayApartTogether 活動，宣布在 4 月 5 日前，旗下七款手機遊戲都提供無限愛心的機制。除了居家檢疫、居家隔離的民眾可以善加利用，其他沒有受此限制的消費者，也可以把握清明連假期間，重溫由 King 所開發的手游七款遊戲：– Candy Crush Saga、Candy Crush Soda Saga、Candy Crush Jelly Saga、Candy Crush Friends Saga、Farm Heroes Saga、Bubble Witch 3 Saga、Pet Rescue Saga、Social media embed code。舉 Candy Crush Saga 為例，原本的遊戲機制是一個人有五個愛心(五條命)，如果闖關失敗，則會消耗一個愛心。需等待 30 分鐘才會自動補充一個。如果五個愛心都用盡，除了等候系統自動回補，還可以透過付費購買的方式快速補充。不過因為加入 #PlayApartTogether，4 月 5 日前，玩家都不需等候系統回補，在闖關失敗的情況下，也不會消耗愛心，等於擁有持續無限續命的福利。WHO 發起的 #PlayApartTogether 活動，除了 King 之外，動視暴雪(Activision Blizzard)、Twitch、Big Fish Games、Unity、Riot Games、YouTube Gaming 和 Zynga 等也都有加入。使用者可以多多探索挖掘，或許在防範新冠肺炎期間，會不時發現以往所沒有的遊戲優惠。

journalist: 黃慧雯

title: 防疫宅在家 Candy Crush家族七款遊戲讓你無限續命


content_text: 樂天桃猿Rakuten Monkeys迎接4月11日新球季，無奈受到疫情影響，球迷朋友難免憂愁，為了提振10號隊友士氣，感受「樂」力，桃猿推出「超前部署 桃猿最罩」企劃，繼桃猿男兒版布口罩外，第二波Rakuten Girls樂天女孩版布口罩前仆後繼，陪10號隊友一路直到光明重現。造型布口罩第二波推出Rakuten Girls版造型口罩，含彩香、河潤在內24位Rakuten Girls全成員皆接受預購，覺得桃猿真香，真的想嘴！ Rakuten Girls「超前部署 桃猿最罩樂天桃猿Rakuten Monkeys迎接4月11日新球季，無奈受到疫情影響，球迷朋友難免憂愁，為了提振10號隊友士氣，感受「樂」力，桃猿推出「超前部署 桃猿最罩」企劃，繼桃猿男兒版布口罩外，第二波Rakuten Girls樂天女孩版布口罩前仆後繼，陪10號隊友一路直到光明重現。造型布口罩第二波推出Rakuten Girls版造型口罩，含彩香、河潤在內24位Rakuten Girls全成員皆接受預購，覺得桃猿真香，真的想嘴！ Rakuten Girls「超前部署 桃猿最罩」一般布口罩，材質為聚脂纖維並在台灣製造（本口罩為一般口罩，有助造型穿搭、保暖或防髒等）。除了桃猿男兒、Rakuten Girls造型布口罩外，「Rakuten Monkeys X 淨對流Xpure」抗霾布織口罩同步超前登場，淨對流Xpure品牌的口罩本體通過CNS15980國家抗霾認證B級(防護氣密>88%、鹽霧過濾>95%、油霧過濾>90%)；所使用濾材亦取得CNS14755口罩防護效率>95%、CNS14775濾菌效率>99.9%之成果。濾材使用疏水性奈米纖維堆疊織成，不依賴靜電，具優秀的防潑水能力，並可耐受重複水洗達200次。「Rakuten Girls版」造型布口罩將於4/10至4/13在樂天市場接受預購，預計在4/29起陸續出貨；「Rakuten Monkeys X 淨對流Xpure」抗霾布織口罩首波200個也將於4/10在樂天市場上架，預計在4/13起陸續出貨。「超前部署 桃猿最罩」計劃準備Rock You everyday絕不懈怠！

journalist: 鄧心瑜

title: 中職》真的想嘴！桃猿最「罩」把樂天女孩戴臉上


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳。（圖／記者李毓康攝）

記者崔至雲／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（2日）召開記者會，針對目前確診案例有3人均有腹瀉狀況，有媒體詢問，是否也為新冠肺炎的症狀之一？對此，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，目前還需要密切觀察，並持續關注後續個案的狀況，再做決定。

指揮中心今日公布的確診案例中，其中有個案出現腹瀉狀況，令外界好奇，是否腹瀉也可能是新冠肺炎的症狀之一？張上淳說，新冠肺炎的病人本來就有少部分會出現腹瀉症狀，剛好最後這批看起來比較多一些，但目前還需要密切觀察，不過通常只有單獨腹瀉相對比較少的，所以需要更多的資料才會決定要不要納入篩檢或通報的症狀之一，同時也會視後續個案狀況，再來做決定。

journalist: 崔至雲

title: 確診案例出現腹瀉　張上淳：觀察後會決定是否納篩檢、通報症狀


content_text:
▲新增10例身分關係圖。（圖／陳昱璇製）

記者周亭瑋／綜合報導

國內新冠肺炎確診今日再添10例，包括2例本土、8例境外移入，累積總數來到339例，目前有50人已解除隔離。《ETtoday新聞雲》記者整理出圖表和時間軸懶人包，帶讀者們快速了解本日新增的10例個案。

指揮中心表示，8例境外移入個案為6男2女，年齡10多歲至60多歲，發病前活動地為美國、加拿大、祕魯、玻利維亞、智利、阿根廷、巴西、英國、丹麥、奧地利及印尼，出國目的多為旅遊或就學。

而本土2例分別為50多歲男性及40多歲女性，前者多日腹瀉不適，曾至診所醫院就醫，也曾與案291（印尼境外移入）接觸；後者近期無出國史，因發燒就醫且症狀持續回診，發現有肺炎情形後，收治住院採檢確診，相關接觸者持續調查中，以釐清感染源。

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pexels）

4月2日新增10例：

案例330：20多歲 男性

3月14日至3月18日前往美國工作，返台後進行居家檢疫，28日出現咳嗽、喉嚨痛、肌肉痠痛、發燒等症狀，30日通報採檢後，今日確診。

案例331：60多歲 男性 與案259同團旅遊

2月27日至3月22日參加南美旅遊團，前往祕魯、智利、阿根廷、玻利維亞、巴西等地，該團有1人於3月27日確診（案259）。案331於3月28日發病，出現全身倦怠、喉嚨乾等症狀，30日經衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。截至目前，該旅遊團共計2人確診。

案例332：10多歲 男性

3月6日至3月30日前往英國讀書，期間3月25日於當地自覺有發燒，並出現味覺及嗅覺喪失等情況，返台後於機場攔檢，今日確診。

案例333：60多歲 女性 與案155為夫妻

1月14日至3月14日與丈夫（案155）同赴丹麥探親，15日出現喉嚨痛、頭痛、肌肉痠痛等症狀，20日曾就醫採檢，結果為陰性；後來症狀持續，並於29日發燒，30日經衛生單位安排就醫採檢，今日確診。

案例334：30多歲 女性 與案182、案303、案304同團

1月4日前往加拿大就學，接著3月7日至19日與案182、303及304同至美國自助旅遊（該團共10人），返國後於30日發病，經衛生單位安排採檢後確診。截至目前，該旅遊團群聚共4人確診。

案例335：50多歲 男性 案291接觸者（本土）

多日腹瀉不適，曾至診所及醫院就醫，3月20日與案291（印尼境外移入）接觸，3月23日發病，出現腹瀉、發燒、全身倦怠，X光片顯示肺炎等症狀，曾二度就診未緩解，因得知案291確診，於31日再度就醫，當天即收治負壓隔離病房採檢，今日確診。

案例336：50多歲 女性 （本土）

近期無出國史，於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續回診，經診斷有肺炎情形收治住院採檢，於今日確診。

案例337：10多歲 男生

2019年9月6日至2020年3月26日前往英國讀書，返台後進行居家檢疫，26日出現腹瀉、喉嚨痛、味覺及嗅覺喪失等情況，31日通報採檢後今日確診。

案例338：60多歲 男性 為案61、案72、案104、案108奧捷團接觸者

3月5日至14日與家人跟團至奧地利、捷克旅遊，返國後居家隔離，25日發病，出現腹瀉、咳嗽等情況，30日就醫採檢，於今日確診。截至目前，該旅遊團共計4人確診。

案例339：50多歲 男性

1月29日至3月31日前往印尼工作，3月23日於當地出現發燒、味覺及嗅覺喪失等症狀，返台後於機場攔檢，今日確診。

▼國內確診成長級距圖。（圖／陳昱璇製）

journalist: 周亭瑋

countries: 美國 加拿大 玻利維亞 阿根廷 捷克 英國 智利 巴西 奧地利 丹麥 印尼

title: 最新2本土案「發病10天↑才確診」...時間軸曝光　美國旅遊團快一半中鏢了


content_text:
▲洛杉磯率先在美國提出口罩防疫概念。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者林宏翰洛杉磯1日專電

洛杉磯今天首度將口罩納入防疫，市長賈西迪在記者會提到「參考捷克、台灣和南韓的例子」。台灣駐美官員透露，疫情發生以來雙方「天天聯繫」，持續提供台灣的防疫措施給洛杉磯市府參考。

駐洛杉磯台北經濟文化辦事處長朱文祥向中央社表示，今年一月武漢爆發2019冠狀病毒疾病疫情之後，就曾提醒洛杉磯市政府，這波疫情恐怕是2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）翻版，陸續提供洛杉磯市府當年台灣抗煞的經驗。

朱文祥表示，3月初與副市長何契珍（Nina Hachigian）見面，就曾針對防疫交換意見，他向副市長建言，盡快成立專案小組。洛杉磯辦事處提供台灣的口罩政策、疫情中心指揮官陳時中的英文簡報等供洛市參考，天天聯繫。

洛杉磯市長賈西迪（Eric Garcetti）今天在例行記者會上宣布啟用口罩防疫，就提到台灣。他說：「幾個病毒擴散相對較慢的地方， 例如捷克、台灣和南韓，提醒了我們，對抗病毒的方式就是阻擋呼吸道的飛沫傳播。」

除了啟用口罩的時機領先美國各地，洛杉磯也是最早落實居家防疫、保持社交距離的地區之一。加州州長、洛杉磯市長賈西迪、洛杉磯郡官員天天開記者會說明疫情。

總統蔡英文昨天宣布，與各國防疫合作，捐1000萬片口罩給疫情嚴重國家。據了解，有200萬片口罩將送到美國，支援醫療人員。

政府對外伸出援手，民間也不落人後。洛杉磯的台灣企業家楊信日前在經文處的牽線下，已經捐出50萬美元（約新台幣1500萬元）給洛杉磯市政府「緊急新型冠狀病毒危機基金」。

洛杉磯台美商會會長陳慶恩呼應楊信的號召，正在向商會成員募集善款。僑委會的洛杉磯、橙縣華僑文教中心也分別發起小額捐款。

朱文祥表示，疫情升高以來，美國陸續傳出歧視亞裔的案例，這些旅美企業家、熱心人士這個時刻站出來，代表台灣人表達善意、為亞裔做出貢獻，同時也是最好的國民外交。02

countries: 台灣 捷克 美國

people: 蔡英文 陳時中

title: 洛杉磯「口罩抗疫」向台灣看齊　台駐美官員分享防疫經


content_text:
▲張上淳表示，無症狀確診患者可能一開始會沒有症狀，直到篩出陽性後才會出現症狀 。（圖／疾管屬提供）

記者周姈姈／綜合報導

到昨日為止，全台329例確診共有15例無症狀，而針對「無症狀會持續多久時間」的問題，指揮中心召集人張上淳表示，可能會很長久，國外也有不少篩出來才出現症狀的個案，一開始是無症狀，篩出陽性後才出現症狀。

張上淳解釋，「所謂無症狀是可能到相當長久，兩週也是有出現過的，此外有些個案所謂的症狀前就可能被篩出來，國外也有不少篩出來才出現症狀的個案，開始是說無症狀，篩檢陽性後來才出現症狀，從感染後到症狀出現當中的時段有時會被篩檢出來。」

journalist: 周姈姈

title: 全台15例「無症狀確診」！張上淳：可能拖很久，篩出陽性才發病


content_text:
▲長髮正妹到銀行跨國匯款3500元美金，行員與員警勸說下才恍然大悟。（圖／民眾提供）

記者李忠憲／台中報導

林姓長髮正妹在交友軟體Instagram認識自稱韓國歐爸，住加拿大的男子Max，雙方用聊天軟體全英文聊天相談甚歡。她認定對方是白馬王子，得知對方打算來台長住，寄禮物給她卻卡關，答應幫忙出關稅運費3500元美金（約台幣10萬5千元）。幸好銀行行員與員警積極勸說下，她才恍然大悟是詐騙，保住積蓄。

第四警分局黎明派出所日前某日中午接獲銀行通報，有一名長髮女戴著口罩到銀行內，臨櫃表示要將新台幣兌換成美金3500元並做境外轉帳。張姓行員懷疑她是遇上詐騙，立刻報警請求協助。巡佐黃承滄、警員蔡明寬獲報，也前往現場了解狀況。

▲長髮正妹到銀行跨國匯款3500元美金，行員警覺報警協助。（圖／民眾提供）

36歲的林姓女子向警方表示，她本身是在餐飲業當服務生，日前在當紅網路交友軟體Instagram認識一名自稱Max的南韓籍男子，2人在IG上互動不錯，互加聊天軟體What's App用英文聊天。

她說，長相俊秀的Max表示目前正在加拿大工作，由於對方持續對她噓寒問暖，認為對方對她有好感，而她也覺得對方可能是她的白馬王子。不久後，Max告訴她過一陣子打算來台灣長住，想先寄禮物給她做見面禮，包括電腦、鞋子等，但因為超重，需負擔關稅及運費約3500元美金（台幣約10萬5千元），到時會歸還，她考慮一陣子後就答應。不久就有貨運公司跟她聯繫，詢問匯款的後續狀況。

員警了解後就分享多個跨國愛情詐騙個案，並請林女出示她們對談內容，交叉比對就可知道，都是詐騙集團慣用手法。

林女最後也恍然大悟，保住自己辛苦存下來的10萬元，並直呼詐騙犯實在太可惡了，也感謝員警的及時勸阻。

黎明派出所所長林澤聰呼籲，近年來詐騙的手法層出不窮，民眾可在警政署165全民防騙網或利用警政服務APP釋疑，或撥打反詐騙諮詢專線165查詢確認，以避免辛苦存下的積蓄遭宵小詐騙。

►年輕好簡單～～

【更多新聞】

►台中離奇焦屍案 檢警懷疑男子2處縱火再與女友玉石俱焚

►獨／名醫保海外人身保險 身故理賠2億引發家族爭奪！兒子告贏繼母

►獨／海外疫情延燒 吸金3億犯聲請解除境管…理由「我要陪家人出國玩」

journalist: 李忠憲

countries: 韓國 加拿大 台灣

title: 「歐爸」太俊秀　長髮正妹誤中跨國愛情詐騙10萬積蓄險飛


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／記者林敬旻攝）

記者嚴云岑／台北報導

新冠肺炎今（2）日再增10人確診，其中有1例感染源不明的本土個案（案336），為北部50多歲女保全，有味覺嗅覺喪失，第二次到診所就診時，因為有肺炎症狀，才轉到系統醫院。指揮中心發言人表示，案336所服務的，是「比較高級的社區」，初步匡列職場同事7人，其他住戶部分還在了解中。

莊人祥表示，案336於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，26日發燒到38.7度到診所就診，30日因症狀持續回診，因有味覺嗅覺喪失，加上經診斷有肺炎情形，才轉到同系統醫院住院採檢，於今日確診，目前已收治到負壓隔離病房，相關接觸者持續調查中。

中央流行指揮中心指揮官陳時中表示，相關案件已告知社區主任委員通知住戶，早上也對社區做整體消毒，也會針對整個社區裡有接觸者或曾有症狀及出國史做調查。疫調將採調閱錄影帶及詢問出國史兩條路，以釐清感染源。

journalist: 嚴云岑

title: 無出國史染疫！女保全服務「北部高級社區」　初步匡列7職場同事


content_text:
▲該研究1日發布在美國疾病管制預防中心的「死亡率與發病率週報」（Morbidity and Mortality Weekly Report）。（圖／達志影像／美聯社）

記者詹雅婷／綜合報導

全球新冠肺炎（COVID-19）疫情迄今已奪走4.7萬條人命，光是美國就有5千多人死亡。根據美國疾病管制預防中心（CDC）1日發布的最新研究，限制出現症狀患者接觸外界的舉措，可能無法有效防堵疫情，因為染疫者在發病前1至3天就能傳染給其他人。

路透報導，美國疾病管制預防中心針對新加坡1月23日至3月16日的243起確診病例進行研究，發現7起群聚感染很有可能是「無症狀傳染」，且在其中4個可追溯感染日期的感染群之中，「無症狀傳染」的時間點就在感染者出現症狀前的1至3天。

研究人員坦言，這些發現讓疫情控制顯得難上加難，影響範圍與無症狀傳染的程度與時間有關，但到目前為止，一切情況都還有待確認，建議衛生官員在追蹤調查接觸史時，應該把發病前一段時間納入考量，以便應對無症狀傳染的可能性。

只不過，美國疾病管制預防中心表示，儘管每個案例都經過詳細調查，仍有未知感染源引發群聚感染的可能，且不確實的案例通報也是受影響的因素之一。

►美單日激增917死創新高 洛杉磯市長「超前部署」：全民外出請戴口罩！

►身體勇不怕死？東京40%感染者不到40歲...年輕人愛玩成隱藏高風險群

►以台灣為例！ CNN：亞洲「戴口罩」防疫也許才是對的

journalist: 詹雅婷

countries: 美國 新加坡 台灣

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 新冠確診「發病前1至3天」即可傳染他人！　美國疾管局最新研究出爐


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

新冠肺炎疫情不僅造成許多演唱會、商演、活動延期、取消，重創藝文娛樂界，有些歌手平常還有副業，生意也因此受影響，玖壹壹師弟團臭屁嬰仔成員屁辰家在羅東夜市賣紅茶，深感夜市的觀光客減少，勝立老家則是在烏石港經營海鮮餐廳，「海鮮餐廳影響較大，導致我本人被放無薪假。其實心情蠻複雜矛盾的，希望大家來振興一下海產店的經濟，但又希望大家待在家裡好好防疫。」

▲臭屁嬰仔近期不論演藝工作或副業都受到疫情影響。（圖／混血兒娛樂提供）

不過立勝也開始研讀關於投資理財及行銷方面的書，體悟到365種行業技能裡，自己認為最重要就屬行銷的技能，任何技術都需要行銷才能賣出去，更透露接下來要開始賣宅配冷凍水餃，開創「宅經濟」。

歐吉虎則到同門賴慈泓投資的早餐店上班、也陸續接下錄製demo的音樂，更特別感謝老闆春風的幫助，「吃飯時間會問我要不要去吃飯，去打牌也會找我去，只要那天贏錢就會分紅給我。」感性告白：「特別感謝春風和賴慈泓，我是女的就嫁給他們了！」

▲▼玖壹壹春風和賴慈泓相當照顧同門師弟。（圖／翻攝IG、混血兒娛樂提供）

臭屁嬰仔也在1日推出最新單曲《咱說讚欸》，三人挑戰快速創作任務，從詞曲創作、編曲、錄音、拍攝影像MV等，僅花5個小時就殺青，但也讓立勝哀嚎：「我差點弄不出來！我這個人很吹毛求疵，很容易創造出一個東西，馬上又覺得不好把它銷毀，是一個很需要時間創作的人。」

▲臭屁嬰仔推出紙花5小時就完成的新歌《咱說讚欸》。（圖／混血兒娛樂提供）

journalist: 蔡琛儀

title: 遇疫情師弟沒飯吃　玖壹壹春風超暖舉動全曝光「想嫁給他了❤」


content_text:
▲華碩ROG Zephryus GX550搭載英特爾第十代處理器，提前亮相。（圖／業者提供）

記者周康玉／台北報導

英特爾（Intel）今（2）日推出第10代Core H系列行動處理器，採用英特爾14奈米製程，分別為i9-10980HK、i7-10750H和i7-10875H處理器，專攻遊戲玩家和創作者，目前已有八家品牌電腦產線已開出，首波於4月上市。這八家品牌電腦廠包括宏碁、華碩、戴爾、微星、聯想、雷蛇、HP、技嘉等。

今年將推出100款設計，其中有30多款為輕薄型筆電。整體來說，第十代處理器提供高達5.3 GHz Turbo、8核心和16執行緒的更快效能，以卓越的回應速度和一致的遊戲內性能(in-game performance)提供沉浸式遊戲體驗。

Intel Core i9-10980HK處理器，具有高達5.3GHz Turbo、8核心，16執行緒和16 MB的IntelR Smart Cache快取記憶體；完全解鎖釋放功能允許進一步客製化、優化和調校CPU效能。最有感的規格為遊戲中每秒增加多達54％的幀數，整體效能提高多達44％，高達2倍的4K影片成像 和匯出速度 ，

針對較為大眾化的玩家，則推出i7-10750H處理器和i7-10875H。i7-10750H處理器在遊戲中每秒增加多達44％的幀數，整體效能提高多達33％，4K影像匯出速度最高提升70％。 i7-10875H處理器具有高達5.1GHz2 Turbo、8核心和16執行緒的最高效能。

▼搭載英特爾第十代H處理器的MSI微星Creator 17。（圖／業者提供）

▼英特爾第十代H系列處理器正式亮相，下同。（圖／業者提供）

journalist: 周康玉

title: 英特爾第十代H處理器正式亮相！8品牌廠4月上市


content_text:
▲新冠肺炎肆虐全球。（圖／達志影像／美聯社）

記者鄭思楠／綜合報導

新冠肺炎成人類面臨的第一個冠狀病毒大流行，肆虐全球，不過在大陸本土卻不斷好轉中。大陸國家疾控中心首席流行病學家曾光卻認為，「中國還沒接近尾聲，只是進入了新的階段，在全球疫情肆虐的情況下，中國進入不了尾聲。」

世界衛生組織總幹事譚德塞4月1日表示，過去5周，確診病例接近爆發性增長，幾乎所有國家和地區都報告了，在未來幾天內，確診病例將超過100萬，死亡病例將超過5萬，「新冠肺炎成人類面臨的第一個冠狀病毒大流行。」

這到底意味著什麼？曾光確認，「新冠肺炎成為『大流行』是事實。」他解釋，冠狀病毒雖然有很多，但是引起世界關注的就只有3個，第一次是2003年的SARS，那時候還不是全球大流行，在其他國家基本沒有傳開，主要集中於華人；第二次MERS，就更局限了，主要集中於中東少數國家，病死率高，但是傳播率弱，患病人數較少；第三次就是新冠肺炎，如今已在全世界二百多個國家傳開，感染人數遠遠超過SARS，最終可能比SARS多一百倍都不止。

▲新冠病毒傳染性極強。（圖／達志影像／美聯社）

早在當地時間3月11日，譚德塞就宣佈，新冠肺炎疫情「從特徵上可稱為大流行」。據悉，世衛組織將大流行（pandemic）定義為「一種新疾病在全球廣泛傳播」。從1月底世衛組織宣佈新冠肺炎疫情為「國際關注的突發公共衛生事件」，到如今宣佈構成全球「大流行」，意味著病毒在全球蔓延的趨勢並未得到遏制，嚴重程度與應對難度皆有所增加。

曾光表示，「新冠肺炎是對人類巨大的挑戰，需要全球團結起來共同應對，這已經不是一個國家的任務了，任何一個國家的防控漏洞都會影響全球疫情；中國在力所能及的情況下，援助一些困難國家，是非常正確的。」

他也預測，「新冠肺炎下一步可能在一些發展中國家形成高潮，更需要聯合國、世界衛生組織，以及其它國家的幫助。」

►戴口罩也要記得保養

journalist: 鄭思楠

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 新冠肺炎成「第一個冠狀病毒大流行」！陸流行病專家：中國還沒接近尾聲


content_text:
▲義大利西西里島女醫遭護理師男友殺害，只因為覺得被傳染新冠肺炎。（圖／翻攝自當事人臉書）

記者陳亭伃／綜合報導

義大利新冠肺炎疫情屬全球第三嚴重，醫療人員在前線除了搶救生命之外，面對自己身體健康狀態也相當擔憂。未料近日傳出西西里島一名27歲女醫師，遭到28歲護理師男友殺害，原因竟是男友認為女友傳染新冠肺炎給他，所以選擇殺人滅口。

根據英國《太陽報》報導，女醫師柯蘭塔（Lorena Quaranta）在新冠肺炎疫情中，就是前線醫療人員之一，她和男友迪佩斯（Antonio De Pace）都在西西島當地一間醫院任職。日前迪佩斯向警方自首，表示自己殺害了女友，警方抵達後發現柯蘭塔的屍體，且迪佩斯更是圖想要輕生。

▲兩人在社群網站上看似相當恩愛。

警方將迪佩斯送往醫院後，開始進行殺人動機調查。迪佩斯表示「因為被女友傳染了新冠肺炎，所以將她勒斃」。令人遺憾的是，案發前幾日，柯蘭塔才在社群網站上發表「義大利死亡的41名醫師，都是因為缺乏醫療配備，但現在我們比以往有了更多責任、更熱愛生活，對自己跟家人、國家尊重」。

警方沉痛的表示，柯蘭塔努力在前線救援，竟發生這種悲劇。而在警方調查當晚，立刻替柯蘭塔與迪佩斯進行新冠病毒篩檢，初步結果則為陰性反應，訊後了解迪佩斯的犯案動機後，將會宣布判刑。

journalist: 陳亭伃

countries: 英國 義大利

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 火辣女友當前線搶救醫師　護理師男友「竟強勒斷魂」狂辨：都是她傳染肺炎給我！


content_text:
▲香港解放軍直升機失事，大欖郊野公園一帶發現有「電塔」頂部撞彎，有電纜下墜。（圖／香港01授權提供，下同）

圖文／香港01

駐港解放軍一架駐軍直升機，周一（30日）於大欖郊野公園失事。今日（2日）早上《香港01》記者到場了解，一名雷田村的村民表示，周二早上有解放軍到場，部分人更手持鐵鏟。「他們拿著像是鐵鏟的工具！」該名村民續指，初時不明白為何有解放軍持鐵鏟到場，其後有高級官階的解放軍人員指，他們入村是為了演習。另外今日有2架直升機於「電塔」附近徘徊，不排除是尋找涉事直升機。

附近村民楊太表示，周二（3月31日）早上7時許，有100多名解放軍經雷田村的村口車路，駛進大欖公園範圍內。「解放軍車進去，有軍人也進去。」她稱，其間他們在附近駐守，他們逗留約半日才離開。楊太續指，事發時聽不到附近有巨響。

事發在周一（3月30日）解放軍駐港部隊有直升機失事，昨日（1日）《香港01》記者肇事的大欖郊野公園一帶，發現有「電塔」頂部撞至屈曲，有電纜下墜，其後有3名維修員爬上電塔頂部，相信正進行緊急維修。

保安局：事故並未涉及任何民居受損或市民受傷

日前，駐香港部隊新聞發言人韓鈾中校發布消息，指3月30日下午，駐軍一架直升機在大欖郊野公園一帶執行飛行訓練任務時失事，原因正在調查中。而保安局發言人表示，收到中國人民解放軍駐香港部隊（駐軍）的知會，得悉3月30日下午，駐軍一架直升機，執行飛行訓練任務時失事。事故並未涉及任何民居受損或市民受傷。

中電發言人指，於上月30日下午4時48分，中電連接屯門龍鼓灘至沙田的40萬伏特架空電纜出現故障，引致40萬伏特高壓供電系統錄得短暫電壓驟降，歷時少於0.1秒，期間電力供應沒有中斷。中電指事故發生後，均會安排維修隊抵達現場進行檢查及在有需要時為電力設備進行維修，昨日（4月1日）派出工程人員到肇事地點檢查，初步檢查顯示電塔及電纜遭損毀，調查仍然進行中。

【本文獲《香港01》授權轉載。】

►戴口罩更要保養

countries: 香港 中國

title: 解放軍駐港部隊直升機失事　村民目擊：100多名解放軍持鐵鏟入村


content_text:
記者林奕如／台北報導

官鴻在《成化十四年》飾演六品推官唐泛，審閱批文能快速理出關鍵線索，自封：「常連夜苦讀、精神不濟，就因為要破案，我就是破案小神童。」遇上高冷錦衣衛隋州（傅孟柏 飾）一同辦案時，卻屢次被戲弄，還被關入牢中，但兩人吵出好感情，網友稱：「最佳拍檔非他們莫屬。」

▲傅孟柏《成化十四年》霸氣壁咚官鴻 。（圖／愛奇藝台灣站提供）

隋州（傅孟柏 飾）外冷內熱，總是在一旁冷冷地看著唐泛（官鴻 飾）耍寶，知道對方不會武功，跟在他身後闖命案現場，霸氣壁咚提醒：「唐大人這樣進去一刻鐘就會被撕成碎片，還想去嗎？」見唐泛沒地方住，隋州好心收留讓他同住，見他肚子餓也親自下廚煮麵，卻被大鬧廚房差點失火、幫付搬家費用。

▲官鴻邀傅孟柏一起泡澡 。（圖／愛奇藝台灣站提供）

有一場戲唐泛開心在浴室泡澡，被撞見後還向隋州提出邀請：「這水溫不錯要不要一起來泡。」惹得脫光上衣的隋州好哭又好笑，拎著衣服走人，此脫光上衣橋段讓觀眾大飽眼福，紛讚傅孟柏六塊肌身材養眼。

▲傅孟柏大秀好身材。（圖／愛奇藝台灣站提供）

兩人首次合作培養出好感情，昨天愚人節還互換微博名字鬧粉絲，傅孟柏假冒官鴻稱讚自己：「合作很開心，又帥又高又敬業又體貼，學到很多東西，是一個好大哥。」官鴻本人反虧傅孟柏：「不是小老弟嗎？」鬧得網友分不清誰是誰。

▲傅孟柏、官鴻合作高顏值。（圖／愛奇藝台灣站提供）

該劇成龍首度監製古裝懸疑探案網劇，改編自夢溪石同名小說，由郭爽、楊歡執導，《新流星花園》官鴻、金鐘獎迷你劇集最佳男主角傅孟柏、劉耀元、金鐘獎最佳女主角賈靜雯、李立群、王茂蕾等主演。

成龍擔綱監製，「過去以動作喜劇類型，想嘗試不一樣的青春、輕鬆故事」讚主演選角很棒，親臨現場指導時說：「他們很努力，但看到我好像很緊張。」原來是因劇中動作寫實，成龍指導傅孟柏、劉耀元耍刀時，還當起傅孟柏的對戲演員，教近身動作如何指揮道具，讓鏡頭著重表現時漂亮，讓傅孟柏很是緊張，成龍也請他放鬆些。

►女神的秘密都在這裡！

journalist: 林奕如

title: 官鴻同居撞見傅孟柏脫衣養眼　甜笑約鴛鴦浴：一起來泡！


content_text:
▲網傳當事女護士受傷照片 。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

廣州一名外籍新冠肺炎確診患者1日不配合醫院治療，還試圖強行逃出隔離病房，之後更對著阻擋的女護士臉部啃咬，當場造成對方臉部、身體多處受傷。流傳影片中，受傷女護士更崩潰大哭。據官方最新通報，受傷護士已做有關項目的檢測，暫未發現異常。

綜合陸媒報導，4月1日上午，一外籍新冠肺炎確診患者在廣州市第八人民醫院不配合治療並打傷了當班護士，已遭廣州警方立案調查。目前，受傷女護士被醫院安排的醫務人員24小時陪護，現時情緒穩定。

▲警方通報。（圖／翻攝 南方都市報）

廣州市公安局辦公室2日淩晨通報，廣州公安1日7時28分許接獲報案，在市第八人民醫院嘉禾院區住院部一樓隔離病區（以下簡稱市八醫院），有一名外籍新冠肺炎確診患者不配合治療，並將一女護士打傷。

通報顯示，隔離區汪姓女護士1日7時20分許通知奈及利亞籍47歲男子OKONKWONWOYE CHIKA PATRICK進行抽血檢查，但患者不但不理睬，還想跟在她身後想逃出，之後更推倒對方猛烈毆打。

法醫鑑定，汪女面部、脖頸處以及腰部都發現損傷，為輕微傷。據悉，OKONKWONWOYE CHIKA PATRICK3月20日自境外入境廣州，接受新冠病毒核酸檢測呈陽性，23日被送市八醫院進行隔離治療，目前核酸檢測仍為陽性。

目前，廣州警方已立刑事案件對此事進行調查，並進一步加強了對醫院內部及周邊的安保工作。涉案嫌疑人目前正在警方監管下隔離治療，待治療結束，將接受當地警方依法處置。

►戴口罩也要記得保養

title: 女護士慘遭新冠肺炎患者咬臉…「檢測報告已出爐」！ 醫院安排24小時看護


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／疾管署提供）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（2）日公布10例確診個案，其中有2例本土（案335和案336）。其中案335多日腹瀉不適，以為是「腸胃炎」，至診所及醫院就醫，3月20日與案291（印尼境外移入）接觸。指揮中心發言人莊人祥也透露，2人曾一起喝咖啡一小時。

案335在3月23日發病，曾二度就診未緩解，因得知案291確診，於31日再度就醫，並告知曾和確診者接觸，當天即收治負壓隔離病房採檢，今日確診，相關接觸者居家隔離中。

▲中央流行疫情指揮中心今（2）日公布10例確診個案，全台來到339例。（圖／陳昱璇製）

另一名本土病例案336近期無出國史，於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續回診，經診斷有肺炎情形收治住院採檢，於今日確診；相關接觸者持續調查中，以釐清感染源。

指揮中心指出，今日新增8例境外移入個案為6男2女，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月6日至31日，發病日介於3月15日至28日，發病前活動地為美國、加拿大、祕魯、玻利維亞、智利、阿根廷、巴西、英國、丹麥、奧地利及印尼，出國目的多為旅遊或就學。

journalist: 趙于婷

countries: 印尼 奧地利 巴西 丹麥 阿根廷 加拿大 玻利維亞 智利 英國 美國

title: 又是喝咖啡！本土案335和案291印尼境外「曾一起喝咖啡1小時」


content_text:
▲不少商家因為疫情衝擊倒閉歇業。（示意圖／記者湯興漢攝）

記者張嘉晏／綜合報導

新冠肺炎衝擊全球，不少行業首當其衝、受到極大影響。一名托育人員就稱，有孩童家長透露家裡的餐廳因此倒閉，讓她十分不忍，決定主動減少托育費用，盼多少能幫助對方度過這段艱困的時期。消息一出，令網友們都相當感動。

一名從事托育行業的女網友在臉書「爆怨公社」中發文，她表示一名小朋友家長日前告訴她，因為疫情衝擊，家中經營的餐廳不幸倒閉，對此只能先去做些粗活維持生計。

原PO當下聽完很有點難過，為了互相幫助、共體時艱，決定主動少收2000元的托育月費，從原先的16000元變成14000元，並且暫定實施到9月為止，「試著換位思考，社會上就會少些紛擾吧！」

▲保母自願降低月費，幫助家長度過難關 。（圖／翻攝自爆怨公社）

原PO也補充，16000元的月費中包含每天的餐點和2至3種水果，以及教學費用和校外教學花費等，他們並不是在托嬰機構或是幼兒園工作，而是私人保母，「不要說月費16000很貴，只有懂的我們的價值的人才會覺得物超所值。」

貼文上線後，網友們認為無關費用多寡，保母的心意才是重點，「還到府接孩子！真的佛心」、「這次疫情真的影響很多產業」、「這疫情大家都不好過」、「不管月費多少，願意降價都是件體貼的事啦」、「很多人失業，正在吃老本」。

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 張嘉晏

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 疫情衝擊「家長餐廳倒了」：要去做粗活養家　保母「一句話」網秒淚


content_text:
▲橋頭捷運站附近有一具被桶子裝著的屍體 。（圖／記者翁進忠攝）

記者洪靖宜、翁進忠／高雄報導

高雄驚傳藏屍案！2日一早怪手正在橋頭捷運站附近一處空地進行整地時，發現一只橘色塑膠桶，且桶內傳出惡臭，沒想到裏頭竟藏有一具女性屍體，由於大體被裝在塑膠桶中還參雜泥土，身上也沒有證件，但據偵查隊隊長陳仁正表示，當下已經聞到味道，研判死亡時間超過一個禮拜。

初步了解，這塊是私有土地，是因為市府清查髒亂點，發文請地主來整理，2月23日來會勘後，今天請怪手來處理，才發現這只橘色塑膠桶，因為工人看到疑似像骨頭的東西，才趕緊打電話請警方來。橋南里里長蘇道明表示，橘色的塑膠桶約到腰高，他更說這附近一到晚上相當昏暗，且也沒有監視器。

▲岡山偵查隊隊長陳仁正 。（圖／記者翁進忠攝）

偵查隊隊長陳仁正表示，當時到場看見這個破碎橘色塑膠桶，露出部分的上半身，目前都由鑑識中心採證中，無法判斷性別和年齡，但大體是完整的。不過大體跟泥土混再一起，因此衣著及有無外傷無法用肉眼判斷，死亡時間也要相驗後才知道，隊長陳仁正表示，由於當下有聞到氣味，研判有可能已經死亡時間超過一個禮拜，但死者身上沒有證件，身分有待查明，檢察官預計下午會至市立殯儀館相驗。

journalist: 洪靖宜、翁進忠

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 岡山

title: 高雄桶屍／捷運站旁女遭塞「橘色塑膠桶」　研判死亡超過7天


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥 。（圖／指揮中心提供）

記者黃凱翊／綜合報導

新冠肺炎確診來到339人，今（2）日新增的2例本土個案中，案336為一名50多歲社區保全。目前仍在清查接觸史以釐清感染源，此案確診前兩次就醫都是在診所，最後一次到醫院就診後被通報，今確診。

莊人祥表示，案336在17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等發病症狀，26日發燒到診所就醫，30日因症狀持續所以再到另一家醫院回診，發現有肺炎情形後，轉到同系統的另一間醫院收治住院隔離病房採檢，於今日確診。另外相關接觸者持續調查中，採調閱錄影帶及詢問出國史兩條路，以釐清感染源。

今日新增10例確診個案中，包括8例境外、2例本土。新增8例境外移入個案為6男2女，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月6日至31日，發病日介於3月15日至28日，發病前活動地為美國、加拿大、祕魯、玻利維亞、智利、阿根廷、巴西、英國、丹麥、奧地利及印尼，出國目的多為旅遊或就學。

journalist: 黃凱翊

countries: 奧地利 巴西 丹麥 印尼 阿根廷 加拿大 玻利維亞 智利 英國 美國

title: 50多歲社區女保全就醫史曝光！莊人祥：兩次診所最後才去醫院


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者林敬旻攝）

記者趙于婷／台北報導

台灣新冠肺炎境外移入短時間暴增，中央流行疫情指揮中心也加強實施邊境防疫，今（2）日也宣布，明天開始，只要是在機場攔截的有症狀者，包括發燒、呼吸道症狀等症狀，一律都送到隔離檢疫區，等待醫師評估和採檢結果才能返家。

副指揮官陳宗彥指出，昨天入境人數有1500多人，其中有81位出現發燒或呼吸道症狀，最近每天也有大約100多位民眾入境時表示有症狀，因此明天開始將實施有症狀者送檢疫隔離點，除了配合機場採檢，也必須到指定的檢疫地點，等待採檢結果出爐，才能返家做居家檢疫。

指揮中心發言人莊人祥說，有關集中檢疫部分，主要是要等待採檢結果，只要驗出陰性，就可以離開到居家檢疫或防疫旅館；而在費用部分，國人和外國人都必須付費，實際費用還有帶討論後公佈。

另外，今日新增8例境外移入個案為6男2女，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月6日至31日，發病日介於3月15日至28日，發病前活動地為美國、加拿大、祕魯、玻利維亞、智利、阿根廷、巴西、英國、丹麥、奧地利及印尼，出國目的多為旅遊或就學。

countries: 丹麥 印尼 台灣 奧地利 巴西 英國 智利 美國 阿根廷 加拿大 玻利維亞

people: 陳時中 陳宗彥

title: 機場攔截「有症狀者」明起直送隔離檢疫　等採檢結果才能返家！


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心記者會 。（圖／疾管署提供）

記者張嘉晏／綜合報導

中央流行疫情指揮中心2日表示，新冠肺炎再增10例確診，8例境外移入、2例本土。其中案336為一名40多歲的女社區保全，且並無旅遊史，對此有記者問及「是否整棟社區都將進行隔離？」指揮官陳時中表示，會先請住戶自行做好自我健康管理。

陳時中表示，案336於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續回診，經診斷有肺炎情形收治住院採檢，於今日確診。

目前相關單位正在以「調閱監視器及詢問出國史」兩種方式進行疫調，以釐清感染源，社區目前也已經進行全面消毒，也會請社區主委通知住戶，在這段期間先做好自我健康管理，待結果出爐會有更明確的應對措施。

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

title: 女保全工作社區「住戶全隔離」？　陳時中：目前先做好自我健康管理


content_text:
▲台南市安平區中華西路2段發生聯結車與機車車禍事件，機車後座的32歲曾姓女子慘遭聯結車當場輾斃，全案由警方調查偵辦中。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市安平區中華西路2段2日中午發生1起聯結車與機車死亡車禍事件，43歲張姓男子駕聯結車與同向35歲石姓男子的機車發生擦撞人車倒地，造成坐機車後座的32歲曾姓女子慘遭聯結車當場輾斃，另有1部自小客車遭碰撞，張、石2名肇事人酒測值為0，肇事原因及相關責任由警方調查偵辦中。

43歲張姓男子駕駛聯結車（後有拖車），於2日中午12時44分許，沿安平區中華西路2段北向南行駛，與35歲石姓男子所騎機車，後載32歲曾姓女子，發生同向擦撞，並碰撞停放路邊30歲王姓男子的自小客車，石男2人人車倒地，曾女被聯結車車輪輾過，台南市消防局報出動護車前往搶救，但救護員到場時，發現曾女臟器外露明顯死亡，聯結車張姓司機輕傷拒送，石男也受擦傷。

台南市警四分局據報派員到場管制交通，並進行交通事故現場蒐證繪測，肇事人張男及石男2人酒測值均為0。初步調查聯結車和機車並行，懷疑是機車手把碰到聯結車的輪胎後摔倒，後座女性乘客跌落，被聯結車車輪碾過死亡，惟目前肇事原因及相關責任由警方調查偵辦中。

►有75%酒精，必備必買必囤！！

journalist: 林悅

title: 快訊／台南女坐機車後座　捲入聯結車底「臟器外露」當場慘死


content_text:
▲朱凱蒂在土裡面發現疑似直升機的碎片。（圖／朱凱迪臉書，下同。）

記者蔡紹堅／綜合報導

解放軍駐港部隊一架直升機3月30日在香港大欖郊野公園進行訓練時失事，事件未造成民眾受傷，但公布的訊息非常少，不知有無軍人傷亡。事發後，有民眾指出一處電塔疑似被撞毀，香港立法會議員朱凱廸赴現場勘查，在土中挖出疑似直升機的碎片，並發現被扯下的電纜、濃厚的電油味，以及直升機的說明書，懷疑就是失事地點。

▼解放軍失事後，高壓電塔出現損毀。

香港立法會議員朱凱廸2日上午抵達電塔被撞毀的地點附近，發現有直升機在周圍盤旋，認為可能正在搜索失事直升機的殘骸，於是深入電塔所在地勘查，他指出，相信解放軍把部分殘骸埋在現場，因為挖出了一些碎片，且見到被扯下的電纜，現場還有濃烈的電油味，並有幾頁直升機的說明書，型號為K/JZ9ZH（一二二廠）。

▼朱凱迪在山裡找到直升機說明書。

朱凱廸還說，解放軍是由水盞田村對上的引水道開始上山，到與甲龍林徑交界處再闢路到墜機現場，他在現場發現很多飯盒及垃圾，還有幾個軍方的專用袋，上面寫著簡體字，判斷直升機的主要殘骸應該已搬離現場。

解放軍駐港部隊31日晚間透過港府發布消息，指30日下午一架直升機在執行飛行訓練任務時失事，事故並未涉及任何民居受損或市民受傷，駐軍會根據駐軍法處理及調查事件。

▼朱凱迪上山勘查的影片。

journalist: 蔡紹堅

title: 駐港解放軍直升機疑「撞電塔」　議員深山找到「碎片、操作說明書」


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者钟元台北报导）中华民国行政院院长苏贞昌4月2日表示，政府通过武汉肺炎（中共肺炎）特别条例修正案，加码特别预算1,500亿元（新台币，以下同），准备用1兆500亿护台湾。

行政院2日加开临时院会，通过“严重特殊传染性肺炎防治及纾困振兴特别条例”修正草案。苏贞昌表示，台湾防疫工作上已守住第一关，过去特别预算是针对中国的疫情，现在针对全世界的疫情，所以政府要增加预算，准备用1兆500亿护台湾。

此前，中华民国总统蔡英文4月1日在总统府敞厅发表谈话，并接受媒体提问。针对纾困规模加码至兆元及其进展，她指出，第一个阶段的纾困是因应到现在为止的疫情，但是疫情因为时间经过，有扩散到全球的情况。因此，政府会持续评估企业及人民的生活情况、需要政府协助的地方。“苏院长也说过，我们希望雨露均霑，也就是各行各业及一般大众在生活或营业上需要协助，政府都会倾全力来协助”。

蔡英文接着说明，第一阶段特别预算是600亿元，也有400亿元从既有的预算来支援。另外还有基金，比如，就业安定基金，它本身就能够提供一定的协助，不同基金的协助大概也有1,000亿元的规模。除此之外，政府也提供了将近3,500亿元规模的资金，提供贷款上面的协助，甚至于人民的贷款利息或本金偿还，都有往后移的空间。政府在第一个阶段尽其可能照顾需要照顾的民众及企业。

她进一步指出，下一个阶段，政府必须要超前准备。苏院长3月31日也提到开始准备第二阶段的纾困方案，行政院现在在做最后的整理，相信行政院会在最短时间提出来向各方报告。“我们预估两个阶段的纾困规模一共会达到1兆500亿元，这是一个1兆500亿元护台湾的行动”。

蔡英文表示，第二阶段的特别预算大概会有1,500亿元的规模，会请立法院修改上一次特别预算法案，在第二阶段追加预算1,500亿元，政府会做产业及庶民大众的后盾，“加强、加快、加码就是我们的方向”。在这个阶段，纾困产业的振兴转型都是我们一起要克服的事情。

责任编辑：林琮文

title: 加码防疫纾困 行政院拍板：1兆500亿护台湾


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）女星贾静雯与修杰楷婚后生活美满，尽管已是3个孩子的妈，在演艺圈中也算是驻颜有术的冻龄女星。时常在社群网站分享日常的她，昨天（1日）在脸书晒出一张女儿咘咘的作业照，直呼真实年龄被女儿给曝光了。

贾静雯于贴文中写道，“我一直跟咘咘说我才30岁⋯⋯结果⋯⋯真实年龄被曝光了”，不过她却被女儿写作业的最后一段话所感动。

从咘咘的作业照中，可看到内容是在叙述自己的妈妈，咘咘用歪歪扭扭的注音写下：“我的妈妈叫做贾静雯，她今年45岁，她长的头发很短，最喜欢跟我们玩，她不喜欢妹妹哭，她会帮我做早餐，我希望她健康。”

虽然年龄被女儿真实曝光，让贾静雯有点哭笑不得，但读到女儿童言童语写下的最后一段“我希望她健康”时，她便在文末写道：“确实很真实的感动！健康真的很重要，年龄算什么。”

该文一出，网友也纷纷回应：“完全冻龄，根本就是看起来30岁！”“看到希望自己妈咪健康，一切都值得了！”“可爱的阿咘，虽然她应该写30岁的！”“看到希望妈妈健康，真的是贴心的好孩子！”“天啊～太令人感动的孩子！”

责任编辑：苏漾

journalist: 责任编辑：苏漾

title: 贾静雯晒咘咘作业照 被女儿曝光年龄却觉暖心


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者陈俊村报导）你现在因为居家隔离而闷得荒吗？不妨下载美国纽约公共图书馆（New York Public Library）的一款手机app，即可免费阅读30万本电子书。

纽约公共图书馆在2016年夏天推出SimplyE这款电子书app，目前涵盖30万本书和无数的日报/周刊，供持有借书证的民众借阅，可直接在手机上阅读。

该馆目前因为中共肺炎（武汉肺炎）疫情而暂时关闭。该馆表示，受限于此app的使用情况，目前每位民众一次只能借阅3本书，而比较畅销的书，可能还要等一段时间，尤其是在当今疫情下，待在家里的人比较多，使用量可能还会增加。

SimplyE只开放一小部分的书给所有使用者，但持有借书证的民众可以浏览和借阅所有类别的书籍。

The New York Public Library（@nypl）分享的贴文 于 PDT 2016 年 7月 月 12 日 上午 8:51 张贴

对于研究人员而言，公共领域的书籍都可以永久下载，供其研究之用。

如果你持有借书证的话，你也可以搜寻该馆收藏的80万份电子档，包括：照片、地图、手稿、历史文件等。

无论你使用iPhone或安卓手机，都可以免费下载SimplyE。请至App Store或Google Play搜寻并下载。

纽约公共图书馆位于纽约市第五大道，拥有超过一百年的历史。它是世界著名的图书馆之一，与布鲁克林公共图书馆（Brooklyn Public Library）和皇后图书馆（Queens Library）组成纽约市的三大公共图书馆系统。

责任编辑：茉莉

title: 纽约公共图书馆app 让你免费阅读30万本书


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】3月19日晚，浙江省杭州市萧山区江南之星小区里，一名女子突然被一名陌生男子从身后抱住。女子随后开始挣扎，三四秒钟后男子转身跑开。经查，该男子从事IT工作，是小区的租客，其之前还向别的女子下过手。其声称，因工作压力较大，做这种事是为了寻求刺激。

据大陆媒体报导，3月19日晚7时许，萧山江南之星小区，一名年轻女子边打手机边往小区里走，丝毫未察觉她身后有一名鬼鬼祟祟、戴着口罩的男子跟着。

该男子尾随女子到了一辆车边，突然加速小跑，从后面抱住她。女子被吓到，愣了片刻后用力挣脱。男子一看无法得手，于是往另一个方向逃跑。

陆媒报导称，事发地点并不偏僻也不昏暗，距离保安岗亭不到30米，路灯也较亮，事发时甚至还有电动车从男子面前经过。

此事很快在小区的业主群里传开，业主们都觉得很吃惊。

警方通过监控发现，在进入小区前，该男子还曾向别的女子下过手。当晚7点8分，即猥亵上述女子之前，其在小区边上的一家商铺门口同样先尾随了一名女子，再一把将她抱住，但这次其并未戴口罩。

经过一个多小时搜查，嫌疑人徐某被找到。据悉，徐某系安徽人，35岁，是租住在江南之星小区的租客，从事IT行业，在杭州生活已有好几年，这个月才搬到该小区。

据徐某交代，因工作压力较大，他做这种事是为了寻求刺激。

目前，徐某被行政拘留，其房东已和其解除租约，此案仍在进一步调查中。

责任编辑：徐亦扬

journalist: 据徐某交代，因工作压力较大，他做这种事是为了寻求刺激。

title: 杭州IT男猥亵多名女子 称压力大寻求刺激


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气双人团体“脸红的思春期（BOL4）”所属经纪公司Shofar Music今日（2日）透过官网与官方SNS宣布，禹智润将离开团体，但团体不会加入新成员，安智煐将以一人体制继续脸红的思春期的活动，并于5月中旬发行新专辑。

Shofar Music表示，要向大家告知旗下艺人脸红的思春期的成员变动一事，成员智润为考量今后的发展希望结束以脸红的思春期成员的身份活动，公司也与成员们一起多次慎重研商此事，在经过长时间的谈话后，成员互相理解了对方的想法，公司也尊重智润的选择。

안녕하세요, 쇼파르뮤직입니다.

당사 소속 아티스트인 볼빨간사춘기의 멤버 구성에 변화가 생겨 다음과 같이 공식 입장을 알려드리고자 합니다. pic.twitter.com/DGhylOMfG9

— BOL4_Official (@BOL4_Official) April 2, 2020

公告还谈及，脸红的思春期不会加入新成员，会以智煐一人体制进行活动，智润则在慎重考虑后决定结束脸红的思春期一员的活动，尽管公司对于无法让大家看到两人一起合作的样貌也感到遗憾，仍优先尊重与支持本人的意见。

Shofar Music于公告文末表示，尽管智煐和智润以同团成员身份的活动已经结束，但是今后也依然是互相支持对方的同事和朋友，而未来以一人体制进行活动的“脸红的思春期”，目前正在为5月中旬发行新专辑在做准备，希望大家继续给予支持和鼓励，公司也会持续支持两位艺人。

【大切なお知らせ】
赤頬思春期メンバー构成に関するお知らせを更新致しました。https://t.co/QlmCqtGnFB

— 赤頬思春期(BOL4) JAPAN OFFICIAL (@bol4_japan) April 2, 2020

由于脸红的思春期去年6月以《给你宇宙》正式于日本出道，因此脸红的思春期的日本官网与官方SNS也正式宣布了此事，并发表了内文相同的公告。对于突如其来的消息，各国粉丝也透过SNS公告的留言区表达对智润离开团体的不舍。

责任编辑：苏漾

title: 禹智润离开BOL4 新专辑仅安智煐单独活动


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）澳大利亚南澳自由党参议员安蒂克（Alex Antic）已经对中共处理中共病毒（武汉肺炎）疫情的情况提出了关注，他坚持认为澳洲政府应该向中共当局索求赔偿，让中共为疫情给澳洲经济造成的损失买单。这是迄今澳洲联邦议员针对此事发表的最强烈的表述。

周三，安蒂克说，有证据显示，这场瘟疫于去年11月就在中国被发现，但直到将近两个月后，疫情才被中国（中共）当局公开。

安蒂克认为澳洲政府应该为疫情对澳洲经济造成的损害寻求赔偿。他告诉南澳《广告人报》，中共应该对这场“始于中国武汉一个水产市场”的瘟疫负责，他形容那里是“肮脏、令人作呕的疾病庇护所，笼子里的动物相互堆叠”。

“中国（中共）未能及时报告疫情，在那个区域制造了一个巨大的培养皿，没有给西方国家额外的时间来作出反应。”他说，“失去了几周时间等于失去金钱，更重要的是失去生命。”

“现在就量化疫情造成的损失还为时过早，它会随着事件的发展而变化，但对澳洲经济的损害将会是数千亿甚至数万亿澳元。”

安蒂克表示，这场灾难的真正后果可能需要数年才能确定，但向中共寻求赔偿是各国政府必须探讨的问题。

“中共的不作为不仅仅是违背道德，它很可能违反了国际法和具有法律约束力的2005年国际卫生条例，如果是这样的话，中共将有义务赔偿。”

他说，对澳洲来说，提出赔偿将是一项艰巨的任务。但在包括美国和英国在内的传统盟友的支持下，（澳洲）应该向中共施压，要求其为这场灾祸买单。

“现在，最重要的考虑因素是澳洲民众的健康和我们的经济，但从长远来看，澳洲人有正当理由发问，为什么中共不应该为他们的行为付出代价？”

安蒂克澄清说：“中国人民是勤劳、注重礼仪的人民，但他们生活面对的专制政权让他们感到失望。”

责任编辑：岳明 #

countries: 澳洲 中国

title: 澳洲参议员：应就疫情向中共追责索赔


content_text:
為了防堵武漢肺炎疫情擴散，高雄市政府3月30日宣布，即日起至5月3日，高中以下校園全天不對外開放，隨即高雄市的中庄國小也在校門口貼公告警示，不料仍有民眾逕自進入校園遛狗。對此，高雄市衛生局表示，若查證屬實，可依違反傳染病防治法，最高可處15000元罰鍰。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

▼ 高雄市的中庄國小貼出公告，請民眾不要隨意進出校園。（圖／東森新聞）

高雄市中庄國小校長陳逸龍透過臉書發文表示，希望大家可以一起配合防疫，因為儘管門口貼出公告，仍有民眾無視規定，擅自到校園遛狗，整個過程甚至被其他民眾目擊，進而向本校檢舉。經調閱監視器後，發現確有此事，因此在此提醒希望能在柔性的勸導下，讓社區民眾一起配合防疫。

▼一名女子在校方貼出公告後，仍進入校園遛狗。（圖／東森新聞）

中庄國小校長陳逸龍表示，該名女子於31日晚間7時許，走進校園遛狗，但當時校方因接獲教育局通知，已依規定啟動防疫機制，並在各個進出入口貼上告示，也請中庄里吳玉訓里長廣播通知里民，希望大家可以團結，為防疫盡一份心力。

▼ 儘管校方已在各個出入口貼出公告，仍無法防止民眾違規。（圖／東森新聞）

對於民眾擅闖校園遛狗一事，校長陳逸龍坦言，把事情上傳臉書不是要處罰該位民眾，很可能是因為當時天色已晚，沒有看清楚告示，但仍希望能以柔性勸導方式，呼籲民眾加入防疫行列。

不過，高雄市衛生局嚴正表示，若規勸無效，且查證屬實，可依違反傳染病防治法，處新台幣3000至15000元罰鍰。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►史上最狂！館長砸1500萬 4輛BMW送員工
 ►繩索同捆！南投母子3人 東山吊橋下溺水身亡
 ►入夜大變天！清明連假溼涼16度 降雨到這天才轉晴

【今日最熱門】

 ●除夕夜縱火燒死6至親！死囚翁仁賢今槍決伏法

 ●二戰來首次！溫布頓網球公開賽 宣布2020停賽一年

 ●台灣捐1千萬片口罩給嚴重國家 大陸鬆口回應了

journalist: 責任編輯 周恬瑄

taiwan-subdivisions: 南投 高雄市 東山

title: 遛狗請注意！闖校園恐吃1萬5罰單


content_text:
死囚翁仁賢於2016年除夕夜放火燒死包含父母在內的6至親，於昨（1）日晚間2槍伏法，據悉，翁嫌在槍決前，一度拒絕打麻醉，稱想要「好好享受死亡的過程。」經過執行檢察官溝通後才甘願接受打針。對此，法醫高大成也在臉書發表看法，直言「死刑犯應捐贈器官，以表對社會的歉意！」

★【東森新聞telegram】新聞在哪東森就在哪

翁仁賢在2016年2月7日除夕夜縱火，造成父、母、姪子、姪女、姪媳及看護共6人死亡，當他面對法官問訊時，不但不配合，還為了延押、重新鑑定等問題跟法官對嗆，甚至朝對方比出不雅手勢，態度惡劣，他更當庭指責法官，「殺6人不判死刑，台灣不就大亂」。此案過了4年後，法務部昨日晚間證實，翁嫌遭2槍槍決伏法，這也是總統蔡英文任內執行的第2次死刑。

▼翁仁賢2016年除夕夜縱火，造成6死4傷的悲劇。（圖／東森新聞）

對此，高大成1日也在臉書發表看法，直言「反廢死=反費時=不浪費時間與國家資源」，他認為只要確定惡性重大、證據確鑿就應儘速執行死刑，「死刑犯應捐贈器官，以表對社會的歉意！」並分享2015年的文章，內文提到，「當您面對社會無厘頭的凶殺案，死者的慘狀及家屬的悲痛哀嚎，您還能心平氣和的主張廢死，我不得不稱讚您的大愛與寬容。我做了30多年的法醫，是不可能也不會違背我面對凶殺案當時的情景而去支持廢死！」強調死刑確實是能嚇阻類似犯罪行為的再發率。

發文一PO出，掀起近萬名網友按讚熱烈討論，網友紛紛留言表示認同，「為什麼我要浪費納稅錢養這些囚犯，他們有家屬及親友啊」、「堅決反對廢死」、「同意，浪費國家資源」、「高法醫永遠表率說實話」、「怕浪費子彈，可用環首吊刑」、「認同，殺人償命是天經地義，也是罪有應得」、「廢死刑只會讓社會更亂，百姓沒安全感，希望能修法」、「贊同高醫師說法！器官捐贈等於死兩次！南無地藏王菩薩」。

▼高大成直言「死刑犯應捐贈器官，以表對社會的歉意！」（圖／翻攝自高大成臉書）

針對死刑存廢問題，法務部部長蔡清祥今年3月23日曾在立法院司法委員會表示，逐步廢死是未來的方向，強調在社會達成共識並修法廢除死刑前，都必須審慎審核；目前台灣還有39名死刑犯未執行，倘若必須執行，還是會去做。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►18禁！名醫同時劈3女 妻整理遺物驚見摩鐵激戰片
 ►台中傳重大連環車禍！BMW男疑酒駕 釀1命危6傷
 ►死囚翁仁賢槍決前嗆不打麻醉 家屬拒領遺體

【今日最熱門】

 ●台中檢疫落跑夫妻拒繳30萬 行政執行署出招秒繳清

 ●校內現武肺確診！台師大宣布：4/6-4/17全校採遠距教學

 ●日本半鎖國！安倍晉三：限制台灣等73國旅客入境

journalist: 責任編輯 陳珊珊

countries: 日本 台灣

people: 蔡英文 蔡清祥

references: 臉書 網友

title: 燒死父母6家人！翁仁賢槍決前拒打麻醉 高大成說話了


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（2）日表示，昨（1）日國內新增1,013例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計33,733例（含29,755例排除），其中339例確診（今日新增案330至339），分別為291例境外移入及48例本土病例。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

確診個案中5人死亡，50人解除隔離，其餘持續住院隔離中。有關3月29日及30日定點返台專案航班共367名湖北返台民眾，其中1人有發燒症狀後送就醫；其餘健康情形良好，持續密切健康監測。

指揮中心指出，全球累計912,276例確診，分布於180個國家/地區；病例數以美國209,071例、義大利110,574例、西班牙102,136例、中國大陸81,554例及德國67,366例為多；病例中45,958例死亡，新增4,591例，以義大利13,155例、西班牙9,053例、美國4,633例、法國4,032例及中國大陸3,312例為多。

▼全球累計確診將近100萬人，且以美國人數最多。（圖／東森新聞）

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節。

自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。

「陳時中指揮官說端午節前別出門」是假訊息！勿散布以免觸法遭罰中央流行疫情指揮中心今（2）日表示，針對網路流傳「別出門，端午節(6月25日)過後，再看疫情控制情況！

警告：『一旦染上，就算治癒了，後遺症也會拖累後半生！這場瘟疫比17年前的非典更嚴重，用的藥副作用更大。如果出了特效藥，也只能保命，僅此而已！出門前想想你家人，別連累家人，能不出門就不出門，大家一起轉發吧！這是一場戰役，不是兒戲，收起你盲目的自信和僥倖心理，也收起你事不關己高高掛起的態度，在這場戰役中沒有局外人！在家！在家！在家！不要點讚！求轉發！ —陳時中」等訊息』

指揮中心嚴正澄清這是假訊息，請民眾勿再轉傳與散布，疫情相關資訊請以指揮中心對外公布訊息為主，以免觸法遭罰，並造成社會恐慌。

指揮中心再次呼籲，該中心成立期間，流行疫情或防治措施等相關資訊應以指揮中心對外公布訊息為主。

▼指揮中心再次呼籲，流行疫情或防治措施等相關資訊應以指揮中心對外公布訊息為主。（圖／東森新聞／翻攝自中央疫情流行中心記者會）

民眾接獲來源不明或未經證實的疫情資訊時，應先查證內容是否屬實，切勿隨意散播、轉傳，避免觸犯「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，最高可罰3年以下有期徒刑、拘役或台幣300萬元罰金。指揮中心表示，民眾若想查證傳染病相關訊息，可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)洽詢，或參閱疾病管制署全球資訊網(https://www.cdc.gov.tw/)。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►史上最狂！館長砸1500萬 4輛BMW送員工
 ►繩索同捆！南投母子3人 東山吊橋下溺水身亡
 ►入夜大變天！清明連假溼涼16度 降雨到這天才轉晴

【今日最熱門】

 ●除夕夜縱火燒死6至親！死囚翁仁賢今槍決伏法

 ●二戰來首次！溫布頓網球公開賽 宣布2020停賽一年

 ●台灣捐1千萬片口罩給嚴重國家 大陸鬆口回應了

countries: 德國 美國 義大利 西班牙 法國 中國 台灣

events: 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 南投 東山

things: 防疫 假訊息

title: 國內累計339人確診 50人解除隔離


content_text:
清明節連假第1天於今（4/2日）開始，許多人紛紛返鄉掃墓，除了要注意這陣子猖狂的武漢肺炎外（COVID-19），命理師也間接呼籲年輕人族群，有幾項大忌千萬不能犯，否則會有超慘下場。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

根據《三立新聞網》的報導，知名命理師江伯樂在受訪時表示，清明掃墓有5個點千萬不能犯，第1，祭拜時間最好在上午7點至12點，且下午1點前就要趕快離開；第2，孕婦和孩童盡量避免掃墓；第3，人的穿著不要過度暴露和鮮豔；第4，嚴禁在墓園嬉鬧，踩墓碑及下葬處；第5，切忌不能在掃墓時拍照打卡或是直播，這樣會打擾到墓園其他祖先，還很有可能因此卡到陰。

▼江伯樂表示，清明有5點切記不能犯。（圖／翻攝自江伯樂 臉書）

除了以上5點要注意外，另一位命理師周映君也在節目《新聞挖挖哇》中分享一段故事，她表示，有對兄弟在父親過世之後分財產，媽媽表示「兄弟一人一間房」，當時雖然房價相同但地段卻不一樣，過了幾年，弟弟所處的地段房價飆漲，哥哥地段卻大跌，這樣的差異，成為兄弟倆爭吵的開端，連掃墓都分開進行。

▼周映君在節目中分享一對兄弟的故事。（圖／翻攝自周映君 臉書）

心理不平衡的哥哥，總愛搶在弟弟前掃墓，對於這樣的情況，外人便跳出來跟弟弟建議，表示這樣的行為會讓福氣給哥哥吸走，於是兩人便爭先恐後的掃墓，哥哥看到弟弟這樣的舉動，一氣之下，竟然把地上每一張墓紙拿起來，重新放自己的上去，沒想到兄弟倆開始走下坡，除了生意失敗，還遭遇車禍與住院等窘事，情況相當悲慘。

▼兄弟倆觸犯禁忌，衰運連連。（示意圖／翻攝自pixabay）

命理師周映君就對此解釋，強調這是惹怒祖先的後果，兄弟倆將墓紙重放的行為，在民俗上相當忌諱，除此之外，插香的時候如果歪掉，千萬不可以拔起來重插，這樣的舉動叫做「重喪」，會纏上惡靈跟喪事，但周映君也在最後補充，假如是一般拜神或是喜事遇到這種狀況，比較沒有關係，但掃墓上香時就要特別注意。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

【往下看更多】

 ►父母走了停止掃墓！鄉民1觀點被讚：時代變了
 ►提醒養成戴口罩習慣 葉金川：疫情至少再兩個月
 ►經歷過恐懼！男星曝SARS戴口罩內幕：醫院變戰場

【今日最熱門】

 ●除夕夜縱火燒死6至親！死囚翁仁賢今槍決伏法

 ●二戰來首次！溫布頓網球公開賽 宣布2020停賽一年

 ●台灣捐1千萬片口罩給嚴重國家 大陸鬆口回應了

journalist: 責任編輯 陳唐葳

title: 清明掃墓這件事千萬不能做！ 命理師曝犯忌超慘下場


content_text:
遠航董事長張綱維涉嫌掏空公司資產，加上財報不實遭檢方聲押禁見，台北地院在本週二（上月31日）裁定800萬交保，北檢不服向高院提起抗告，高院認為依檢察官出示證據顯示，張綱維犯罪嫌疑重大，將全案發回更裁，北院今（2日）上午10點半再度開庭審理，決定是否將張綱維收押。

★【東森新聞telegram】新聞在哪東森就在哪

張綱維提前現身北院，他在開庭前大方受訪，否認涉及不法，強調絕無掏空遠航，會向法官說明，相信司法會還他公道。

高院認為，張綱維不但涉嫌掏空遠航鉅額款項，還在去年12月間向遠航公司領走現金630萬及300萬元，且又在今年2月、3月間提取現金計1,500萬元，若僅以800萬元具保金替代羈押，不符合比例原則。

▼張綱維再度面臨可能被羈押命運，上午前來北院開庭時，依規定要戴口罩及量體溫才能進入法庭。（圖／鏡週刊）

張綱維交保後，調查局北機站為防止張綱維滅證，趁張綱維開羈押庭時，緊急赴遠航總部扣押相關財務資料，載走許多卷證與電腦紀錄，並扣1,700萬元，前後已扣押遠航相關帳戶3,000多萬元。

檢方指控，張綱維有高額民間高利貸借款，負擔鉅額利息，未在擔任遠航公司重整人前充分揭露，使人誤信財務狀況無虞，涉犯證交法的公告申報財報不實、商業會計法、民用航空法和刑法行使業務登載不實、詐欺、背信罪嫌疑重大。

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：涉掏空遠航重開羈押庭 張綱維憔悴現身喊冤

由《鏡週刊》授權提供。

延伸閱讀

北檢不服張綱維交保提抗告 高院發回北院重裁

遭控搬遠航公司現金 張綱維：誤會

【張綱維窮途末路1】強搬遠航千萬救命錢 張綱維無情推飛員工捲款而去

【張綱維窮途末路2】涉掏空遠航22億又爆侵占公款 檢調急傳張綱維聲押禁見

【張綱維窮途末路3】靠爛尾樓五鬼搬運 遠航20億資產遭4法院急拍

（封面圖／鏡週刊）

【往下看更多】

 ►18禁！名醫同時劈3女 妻整理遺物驚見摩鐵激戰片
 ►台中傳重大連環車禍！BMW男疑酒駕 釀1命危6傷
 ►死囚翁仁賢槍決前嗆不打麻醉 家屬拒領遺體

【今日最熱門】

 ●台中檢疫落跑夫妻拒繳30萬 行政執行署出招秒繳清

 ●校內現武肺確診！台師大宣布：4/6-4/17全校採遠距教學

 ●日本半鎖國！安倍晉三：限制台灣等73國旅客入境

title: 涉掏空遠航重開羈押庭 張綱維憔悴現身喊冤


content_text:
武漢肺炎延燒，指揮中心今天宣布新增10例武漢肺炎病例，2例本土病例中有一例感染源不明，是一名社區保全，並對社區展開消毒。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

▼（圖／中央社）

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在記者會中宣布此消息，他表示，本土個案分別為50多歲男性（案335）及40多歲女性（案336）。

其中案335多日腹瀉不適，曾至診所及醫院就醫，3月20日與案291（印尼境外移入）接觸，3月23日發病，曾二度就診未緩解，因得知案291確診，於31日再度就醫，當天即收治負壓隔離病房採檢，今日確診；相關接觸者居家隔離中。

案336近期無出國史，於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續回診，診斷初有肺炎情形收治住院採檢，今日確診。

陳時中說，案336是一名社區保全，相關接觸者持續調查中，也告知社區主委通知住戶，早上也對社區做整體消毒，會針對社區接觸者或者曾經有症狀、出國史做進一步調查，以釐清感染源。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►清明連假恐成防疫破口？醫曝台人11壞習慣
 ►九旬嬤染武肺讓出呼吸器：活夠了 2天後辭世
 ►台又增10例確診！ 8人境外移入、2例本土

【今日最熱門】

 ●除夕夜縱火燒死6至親！死囚翁仁賢今槍決伏法

 ●二戰來首次！溫布頓網球公開賽 宣布2020停賽一年

 ●台灣捐1千萬片口罩給嚴重國家 大陸鬆口回應了

countries: 印尼 台灣

title: 又1例感染源不明！40多歲女保全無旅遊史確診


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中2日電）位於台中市北區的肉品市場成立已超過40年，地方要求遷建多年，立委莊競程等人今天要求市長盧秀燕兌現遷建承諾，市府表示，預計今年年中可望宣布遷建地點。

莊競程表示，台中市肉品市場因製造噪音與臭氣污染環境衛生，嚴重影響北區建成、建德、錦洲、錦村、錦祥及金華等里約2萬5000多名居民生活品質，甚至豬隻運載車途經的太平與北屯區，也有民眾多次陳情抗議，但歷經前市長胡志強、林佳龍至現任市長盧秀燕，遷建仍遙遙無期，引起居民不滿。

台中市議員曾朝榮及蔡耀頡指出，肉品市場遷建案早在林佳龍擔任市長時就已經完成選址，規劃遷至烏日區，但盧秀燕上任後就將遷建烏日案打回票，去年4月並宣布2020年6月完成選址。

莊競程認為，北區屬於文教區，肉品市場與當地人文意象格格不入，希望市府依照原定6月提出遷建新址與規劃期程。

北區建德里長鄭凱鶴建議，遷建前，市府應購置空氣清淨機給周邊住戶每戶1台，減少居家環境的生活干擾。

對於肉品市場遷建案，台中市政府農業局表示，市府謹慎評估各項要素，需經過多次開會，凝聚地方共識，預計今年年中，將選擇適當時機公布選址結果。肉品市場遷址的評估考量，需符合民意需求、降低環境影響及依法令維持批發市場功能等，因此選址需要謹慎評估。

農業局指出，市府也同時推動肉品公司轉型規劃，增加營業項目，以達到觀光、肉品製作與消費採購等條件，符合現代化批發市場的需求。（編輯：陳俊碩）1090402

journalist: 中央社記者郝雪卿台中2日電

people: 莊競程 盧秀燕 曾朝榮 林佳龍 胡志強 蔡耀頡

taiwan-subdivisions: 烏日區 北區 北屯區 太平

title: 肉品市場遷建無下文 莊競程籲盧秀燕兌現承諾 | 地方


content_text: 洛杉磯今天首度將口罩納入防疫，市長賈西迪在記者會提到「參考捷克、台灣和南韓的例子」。台灣駐美官員透露，疫情發生以來雙方「天天聯繫」，持續提供台灣的防疫措施給洛杉磯市府參考。更多詳細報導--洛杉磯口罩防疫參考台灣 駐美官員給建言

countries: 台灣 捷克

title: 美賣場社交距離 2公尺設點|中央社全球視野


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中2日宣布，為避免社區感染源引發院內感染，即日起全面禁止到醫院、照護中心探病。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電）武漢肺炎疫情延燒，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天宣布，為避免社區感染源引發院內感染，即日起全面禁止到醫院、照護中心探病，未來待疫情獲控制才會解禁。

陳時中下午在記者會中表示，指揮中心已發文給各個醫療院所及機構，除了特別狀況如患者狀況很不好，最後的階段家屬還是必須到，這種狀況不會禁止，其餘一律禁止探病。（編輯：管中維）1090402

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電

title: 武漢肺炎／防社區感染源釀院內感染  陳時中：即起禁止探病 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉2日專電）土耳其首位感染武漢肺炎的醫生、伊斯坦堡大學醫學院教授塔什哲歐魯1日病逝，成為境內首位因此一疾病而辭世的醫學專業人員。目前土耳其疫情已經蔓延全境81個省。

伊斯坦堡大學（Istanbul University）內科醫學教授塔什哲歐魯（Cemil Tascioglu）於3月16日確診感染俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）後接受治療。

他的兒子歐努爾（Onur Tascioglu）1日在推特帳號推文宣布死訊。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）已向家屬致哀。

武漢肺炎正在土耳其境內迅速擴散，81個省已悉數通報病例。衛生部指出，1日新增2148起病例、63人不治，累計確診1萬5679例，累計死亡277例，其中6成病例出現在伊斯坦堡省。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，西北部柯萊利省（Kirklareli）省長畢爾金（Osman Bilgin）經檢測後確診感染武漢肺炎，已在家自主隔離。

另外，「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，土耳其國會大國民議會（TBMM）議長謝托普（Mustafa Sentop）證實，國會附設診所的一名醫生確診感染武漢肺炎，病患接受治療，曾經接觸者已進行隔離。

土耳其外交部長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）1日晚告訴土耳其廣播電視公司國際頻道（TRT World），約有98位旅外土耳其公民死於武漢肺炎。

他表示，土耳其已經從超過50個國家撤離逾2萬名公民，目前仍有近1萬名公民旅外，將會依據國家防疫政策繼續撤離。卡夫索格魯說，在與阿爾及利亞外長博卡德姆（Sabri Boukadoum）電話會商後，定於3日從當地接回約1900位公民。（編輯：韋樞）1090402

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉2日專電

countries: 土耳其 阿爾及利亞

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 土耳其武漢肺炎蔓延全境 首傳醫生確診病逝 | 國際


content_text:
（中央社記者溫貴香台北2日電）總統蔡英文今天視察中央流行疫情指揮中心時表示，對指揮官陳時中的來電有害怕有期待，但儘管心情每天起起伏伏，總統說，還是有穩定的感覺，因為有一個很好的團隊照顧這個國家及每一個民眾。

總統上午前往衛生福利部疾病管制署視察「中央流行疫情指揮中心」，首先聽取疾病管制署長周志浩說明COVID-19疫情現況及應處作為。隨後，總統致詞表示，從農曆春節疫情指揮中心就開設了，就全體總動員，犧牲了假期及陪伴家人的時光，一直到現在已經是清明假期，大家還是堅守在崗位上，她謝謝大家在這段時間的辛勞及無私奉獻。

總統說，現在每一天疫情指揮中心開記者會，應該是收視率最高的時候，一則以喜，一則以憂。憂的是因疫情關係大家比較有警覺憂心失控，每天都要藉由疫情指揮中心的報告，了解疫情是不是處於穩定的狀態。

「喜的是整個社會對專業人員的尊敬及信任越來越深，對一個民主國家來說，這是非常珍貴的資產」總統說，整個社會對政府處理疫情的專業人員充分信賴及尊敬，這是讓人感到非常欣慰的事情，也值得肯定。

總統提到自己跟民眾一樣都很關心疫情，每天也都會收看記者會，她認為，記者會不僅是大家團結的時刻，對民眾凝聚共同對抗疫情的意志力也非常重要。

總統透露，這段時間，有時候也很害怕接到陳時中的電話，因為可能是確診的人數比較多，她的心情也會比較不好一點；但是又很期待陳時中打電話告訴她每一個重要的發展。

總統說，自己的心情跟其他民眾是一樣的，每天起起伏伏，但是心裡還是有穩定的感覺，因為有一個很好的團隊在照顧這個國家及每一個國人。

總統強調，這段時間我們的團結讓台灣的防疫表現受到國際肯定，過去組好了國家隊，現在也要打入國際盃，和其他國家一起進行防疫工作。病毒不分國界，全世界攜手合作，才能有最大能量來控制疫情，幫助其他國家，也是幫助台灣。

總統說，昨天她宣布了，在行有餘力的情況下，基於人道考量，將會在口罩、藥物、技術等三個方面，協助國際社會，相信只要大家團結一致，一定能夠度過疫情的挑戰。

近來有網友非常心疼陳時中都沒有休息，開玩笑說陳時中有雙胞胎代打上陣。總統說，不僅是陳時中，相信每一個人都肩負很沉重的責任，所以請大家務必要珍重、照顧好自己的身體，「你們的健康，就是這個國家的健康」。

總統也帶了充滿維他命C的芭樂慰勞同仁，總統請同仁們一定要珍重、保護好自己、保重身體，「這是總統的請求，也是命令」。

包括衛福部長暨中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中、副指揮官陳宗彥、專家諮詢小組召集人張上淳等出席這項活動。（編輯：蘇志宗）1090402

journalist: 中央社記者溫貴香台北2日電

people: 陳時中 蔡英文 陳宗彥

title: 總統對陳時中來電害怕也期待  讚有好團隊照顧國家 | 政治


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北2日電）交通部長林佳龍今天表示，花東地區擁有山海景色，大家希望出去走走是人之常情。目前花東住房率有7至8成，只要做好健康防護，出門還是可以接受，畢竟經濟也要維持觀光發展。

林佳龍今天下午前往高速公路局交通行控中心，聽取清明連續假期交通輸運簡報，同時進入交控中心瞭解國道的交通車流，並慰問值班人員辛勞。

林佳龍接受媒體聯訪時表示，國道輸運也要落實防疫，相較過去，今年清明節的流量比較少，但比平常多，有些因為出遊與返鄉的路段比較擁塞，但在可以控制範圍。

他受訪表示，花東地區的交通比較擁塞，因為花東擁有山與海的環境，大家希望出去走走是人之常情，據了解，住房率有7至8成，只要做好自己的健康防護管理與公共衛生，一樣可以出門。

林佳龍表示，畢竟經濟要維持，尤其觀光的發展。站在交通部長主管觀光業務的立場，做好防疫措施保護自己也保護大家，只要在適當範圍也是可以接受。

他表示，國道5號與蘇花改的回堵已排除，特定時間比較壅塞，希望大家掌握路況再上路。高速公路服務區做好相關防疫規定，量體溫都到位，水龍頭為感應式，大家可以放心。

對觀光局官員之子染疫風波，林佳龍表示，第一時間中央流行疫情指揮中心接到不正確資訊，是否被誤導仍在調查，防疫視同作戰，主管需要有防疫風險意識，觀光局為何沒有提供正確完整的資訊將進一步調查。

他說，觀光局主任秘書與機場旅客服務中心主任已經懲處，但觀光局長與副局長的責任要調查，已經由交通部政務次長王國材督導調查，並將會究責疏失者。

林佳龍今天出席行政院臨時院會紓困記者會時戴口罩，被問到戴口罩的標準，他說，自己會看時間與地點的狀況。他說，行政院會中的長官與同仁也是防疫重要負責人，自己會做好健康管理。

林佳龍表示，因為之前有觀光局主任秘書曾經到交通部，雖沒有與他直接接觸，但主秘目前在居家隔離中，雖採檢陰性，但病毒難以捉摸，故以高標準自我要求戴口罩。（編輯：張銘坤）1090402

journalist: 中央社記者黃旭昇新北2日電

title: 林佳龍：做好健康防護  維持觀光發展 | 生活


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北2日電）武漢肺炎疫情全球擴散，台灣年產值新台幣千億元漁業跟全球市場緊密扣連，產業界評估缺工率約1成影響作業，國際市場也縮水一半，盼紓困方案協助貸款再展期。農委會允諾可談。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情全球擴散，根據農委會漁業署評估，全台漁業年產值約達1000億元，其中遠洋漁業漁獲量占6成、產值占一半，另外是沿近海及養殖漁業。

中華民國全國漁會總幹事林啟滄告訴中央社，包含鮪魚等魚季快要開始，但是各地區漁會近期頻頻召開代表大會，代表們擔心漁工不足，恐怕無法出海作業，就算兩船合併人力，讓其中一艘出海作業，又怕市場縮水、價格賣不好影響收入，漁民現在「很辛苦」。

台灣鮪延繩釣協會秘書長何世杰進一步告訴中央社，產業界已分析出台灣整體漁業目前及接下來將如何受到疫情衝擊的具體數字評估。

人力缺乏方面，他說，不只是今年農曆過年約計400位中國大陸漁工返鄉過年不再回來，還包含從去年底到今年疫情爆發後返鄉的其他國籍漁工，合計缺工約1000多人到2000人，台灣目前整體漁業需要人力2.1萬名，缺工率約1成，若之前沒先實施彈性延長契約，讓快到期漁工自動續約留台措施，缺工會更嚴重。

被問到能否從越南補充缺工，他說，印尼、菲律賓籍漁工占8成以上，但都已不輸出人力；越南籍漁工僅占總體漁業人力5%，緩解缺工助益不大；而且就算船東自行整併人力出海作業，也擔心市場萎縮賣不掉。

國際市場方面，何世杰說，不論遠洋漁業或是以沿近海為主體的捕鮪魚漁船，相關漁獲主要銷售歐洲及日本、美國，通常若出現某些市場價格不好、需求減少，取得漁獲的貿易商會自行轉銷其他市場，但是這次疫情全球延燒，漁獲流動無益。

他並說，歐洲、美國疫情愈演愈烈，防疫要求民眾不要出門，對照平常西方人早、午餐都吃三明治，晚餐原本會吃魚排，再加上觀光客沒了，市場需求會腰斬。

他還說，日本市場也不樂觀，民眾減少出門、觀光客沒了，吃生魚片的需求大減，加上東京奧運延到明年舉辦，之前相關商機下的廠商增量備妥的漁獲滿庫，還等著消化，市場需求也是對半縮水。

林啟滄說，希望政府目前推出的紓困方案，能強化功能協助漁業界渡過防疫導致的經濟萎縮艱困期。何世杰建議，許多漁船已有舊貸案要還，紓困方案對於新貸案除了第一年免息，建議還本從3年延長至5年；舊貸案則提議展延還款2年，幫助漁民渡過疫情艱困期。

農委會漁業署署長張致盛說，新貸案還本可延為5年，舊貸案還本可就個案洽談展期還款。農委會主委陳吉仲允諾，每週防疫對策會議會持續研議強化紓困對策。（編輯：陳政偉）1090402

journalist: 中央社記者楊淑閔台北2日電

countries: 台灣 菲律賓 美國 越南 日本 中華民國 中國 印尼

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 台灣漁業估疫情致缺工1成 國際市場縮水一半 | 生活


content_text:
指揮中心宣布3日起，所有入境旅客凡是有發燒、呼吸道症狀者，在機場採檢後將直接到指定地點居家檢疫。圖為桃園機場大廳。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電）為防有症狀入境者回到社區成為防疫破口，指揮中心今天宣布，3日起，所有入境旅客凡是有發燒、呼吸道症狀者，在機場採檢後將直接到指定地點集中檢疫。

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電

title: 武漢肺炎／入境者有症狀直送指定地點集中檢疫 3日上路 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄2日電）高雄捷運橋頭糖廠站外空地，今天怪手整地時挖出一個膠桶內有腐屍，由於腐爛程度嚴重，岡山警分局已封鎖現場調查。

岡山警分局偵查隊長陳仁正指出，位於橋頭糖廠站前一號出口外的這處空地被工人挖出腐屍，尚待警方進一步辨識性別，目前鑑識人員已到場採證，並封鎖現場調查中。

橋頭區橋南里長蘇道明告訴中央社記者，這處空地是私有，因為雜草叢生且堆滿了垃圾，民眾擔心成為登革熱孳生源，再者影響環境整潔，他於上月底通報區公所要求整理。

他說，這處空地廢棄至少有10年之久，不僅成為垃圾場更是環境死角，很多人逕將大型廢棄物丟置於此，影響觀瞻也成了病媒孳生源。

他指出，工人於上午出動怪手開挖清理雜物及垃圾，於9時許民眾通報挖出膠桶，裡面塞有一具屍體，疑為女性。

他說，趕到現場了解狀況後，聞到惡臭，多方打聽，民眾並不了解何時棄置了此膠桶，工人指膠桶是在雜草叢中被挖出，平日民眾路過也沒有看到此桶。

蘇道明表示，這塊私有地緊鄰國有財產局經管的土地，因為附近沒有店家，罕有人煙。

警方已封鎖現場，初步了解，膠桶內的屍體嚴重腐爛，且被挖破後摻有泥巴，警方將會先調閱周邊監視器，追查膠桶如何被棄置，也會做失聯人口及比對死者身分等。（編輯：謝雅竹）1090402

journalist: 中央社記者王淑芬高雄2日電

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭區 橋頭 岡山

title: 整地挖出膠桶藏腐屍  高雄警方封鎖現場追查 | 社會


content_text:
（中央社首爾2日綜合外電報導）韓國一名感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的59歲內科醫生今天上午不治，成為韓國境內第一起醫療人員確診後死亡案例。

韓聯社報導，這名內科醫生為一間私人醫院院長，3月19日確診後入院接受治療，推斷是因先前接觸過治療中的確診者而遭感染，今早約8時30分於慶北大學醫院不治身亡。

據目前掌握資訊，這名醫生未曾在採檢所志願服務。

加上今天上午新增死亡案例，韓國境內武漢肺炎確診者已有172例死亡。

報導指出，這名醫生送至慶北大學醫院後被歸為重症患者，甚至進行過連續性腎替代性治療（CRRT），醫院相關人士表示，這名醫生的直接死因為心肌梗塞，他在1日出現心肌梗塞症狀，一度度過危機，但最後仍因冠狀動脈阻塞不治。（譯者：廖禹揚/核稿：盧映孜）1090402

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：盧映孜

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎韓國確診醫生不治 首例醫療人員死亡 | 國際


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電）行政院今天召開記者會，眾官員中僅交通部長林佳龍戴口罩引關注。指揮中心指揮官陳時中說，官員都是特定對象，若是不特定對象就要戴，且官員與記者都距離超過3公尺。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，中央流行疫情指揮中心昨天公布社交距離指引，要求人與人在室內必須相隔1.5公尺距離，若辦不到就要戴口罩。行政院長蘇貞昌今早率各部會召開記者會時，在場官員只有林佳龍戴口罩，引發關注。（編輯：管中維）1090402

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 林佳龍 陳時中 蘇貞昌

title: 政院記者會僅林佳龍戴口罩惹議  陳時中釋疑 | 生活


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電）近日網路傳出一則署名指揮中心指揮官陳時中的文章，提醒民眾端午節前別出門。陳時中今天下午在記者會中澄清此為假消息，呼籲民眾勿轉傳。

近日網路流傳「別出門，端午節（6月25日）過後，再看疫情控制情況」文章，警告一旦染疫就算治癒，其後遺症也會拖累後半生，甚至比17年前的SARS更嚴重，而且用藥副作用更大等。

陳時中今天下午在記者會中澄清此事，強調「這是假訊息」，民眾若不出門他不反對，但要出去走走，他也不反對，只是要特別注意社交距離。

指揮中心再次呼籲，該中心成立期間，流行疫情或防治措施等相關資訊應以指揮中心對外公布訊息為主。民眾接獲來源不明或未經證實的疫情資訊時，應先查證內容是否屬實，切勿隨意散播、轉傳，避免觸犯「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，最高可罰3年以下有期徒刑、拘役或新台幣300萬元以下罰金。（編輯：謝雅竹）1090402

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電

things: 假消息 假訊息

title: 網傳端午節前別出門  陳時中：假消息勿轉傳 | 生活


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北2日電）北市環保局表示，疫情期間亂丟口罩，第一次查獲之罰鍰將由原本新台幣1200元提高至3600元、再犯最重可罰6000元，提醒民眾勿僥倖。

台北市環保局今日表示，武漢肺炎疫情加劇，為避免亂丟口罩造成防疫缺口，依行政院環保署最新規定，針對防疫期間亂丟口罩污染行為提高裁罰標準。

自即日起亂丟口罩者，第一次查獲之罰鍰將由原本新台幣1200元提高至3600元，再犯者最重可處罰6000元及環境講習。

環保局呼籲，口罩不用後應丟入公共場所垃圾桶或是帶回家處理。已指派稽查員加強巡檢易遭亂丟口罩場所，包括醫院、捷運站、火車站、高鐵站，以及客運站出口等場所。（編輯：張銘坤）1090402

journalist: 中央社記者陳怡璇台北2日電

title: 亂丟口罩 北市首次罰3600最高6000 | 地方 | 重點新聞


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國總統川普今天說，正增加部署海軍戰艦及飛機到加勒比海，防止販毒集團及委內瑞拉總統馬杜洛之流的「腐敗分子」利用2019冠狀病毒疾病（COVID-19）擴散時走私更多毒品。

川普說，他將增加一倍的美國軍事資源投入到加勒比海地區的反毒行動，包括驅逐艦、偵察機及人力。他視毒品為「日益增長的威脅」。

路透社報導，一名不願具名的美國官員及兩名知情人士說，這波力道加大的反毒行動將包括派遣海軍艦艇到更接近委內瑞拉的海域，只是不清楚離岸邊會有多近。委國馬杜洛（Nicolas Maduro）政府立即就對美方的加重打擊行動嗤之以鼻。

川普在國防部長艾斯培（Mark Esper）、參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）及美國司法部長巴爾（Bill Barr）陪同下，在白宮的抗疫例行記者會開始時宣布這項決定。

美國司法部上週才剛起訴馬杜洛及十多名委內瑞拉現任及卸任官員，指控他們涉嫌毒品恐怖主義、毒品走私及貪腐。

根據法新社，川普在白宮記者會中說：「美國今天宣布加強在西半球的的反毒行動，以保護美國人民免於非法毒品的致命危害。」

「我們絕不能讓販毒集團利用疾病大流行之際威脅美國人的生命。」

川普及陪同官員表示，這波行動聚焦在馬杜洛據信與哥倫比亞販毒集團合作，透過空路及海路把數百公噸古柯鹼及其他毒品往北方販運。（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1090402

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺

countries: 美國 委內瑞拉 海地 哥倫比亞

title: 阻毒品藉疫情流竄加勒比海  美加重打擊力道 | 國際


content_text:
全球2019冠狀病毒疾病感染者即將突破百萬人，美國疫情尤其嚴重，有一名6週大的新生兒病故，一般認為是年紀最小的死者。華府知名音樂表演場地「國歌」（Anthem）在場外打上「我們一定會度過難關」的標語，鼓勵民眾不要喪志。中央社記者徐薇婷華盛頓攝 109年4月2日
（中央社紐約1日綜合外電報導）全球2019冠狀病毒疾病感染者即將突破百萬人，美國疫情尤其嚴重，有一名6週大的新生兒病故，一般認為是年紀最小的死者。隨著疫情發展，國際組織警告可能出現食物短缺問題。

法新社報導，為遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）蔓延，各國政府擴大封鎖措施，全球約半數人口受影響。剛果民主共和國禁止舉辦喪禮聚會；美國紐約關閉著名的街頭籃球場；疫情重災區義大利也延長癱瘓經濟的封鎖措施到4月13日。

根據法新社自行統計，自去年底疫情率先在中國湖北省武漢市爆發以來，目前全球已有超過90萬人感染2019冠狀病毒疾病，將近4萬6000人病故。

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）說，染疫人數可能在未來幾天內突破百萬，「我對疫情迅速惡化及全球擴散感到非常憂慮」。

美國總統川普則說：「全世界都封閉了，令人非常痛心。」

聯合國糧農組織（FAO）、世衛組織及世界貿易組織（WTO）透過聯合聲明警告，全球已有多地出現因恐慌而搶購的現象，這可能威脅到食物供應，「食物供給的不確定性可能引發一波出口限制，造成全球市場匱乏」。

美國確診人數暴增，根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，境內已超過21萬3000起病例，將近4800人死亡。

康乃狄克州州長賴蒙特（Ned Lamont）今天表示，一名6週大的嬰兒因2019冠狀病毒疾病而死，一般相信這是年紀最小的染疫病故者。

賴蒙特推文表示，這名新生兒上週末送到醫院時已無反應，回天乏術。

他說：「昨晚採檢證實，這名新生兒在2019冠狀病毒疾病檢測上呈陽性反應。這真令人心碎，我們相信這是各地因2019冠狀病毒疾病相關併發症而死的最年輕生命之一。」（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1090402

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺

countries: 剛果 美國 義大利 中國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎全球病例將破百萬 6週大嬰兒在美病故 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社特拉維夫2日綜合外電報導）以色列衛生部今天表示，衛生部長黎茲曼（Yaakov Litzman）和妻子確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），將根據指導方針隔離。

路透社報導，71歲的黎茲曼是以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）盟友，經常伴隨左右，提供有關疫情發展和抗疫措施的最新消息。

不過黎茲曼最近幾週減少公開露面，而是交由衛生部主管托夫（Moshe Bar Siman-Tov）舉行例行簡報會。

衛生部在聲明中表示，黎茲曼夫婦目前感覺良好，還說「將展開流行病學調查，並將隔離要求事項寄給過去兩週曾接觸他和他妻子的人士」。

以色列一名國會幕僚確診後，尼坦雅胡3月30日檢測呈陰性反應，已自我隔離，但目前不清楚他是否曾接觸黎茲曼。

以色列通報至少25起死亡病例，超過6000人感染。當局祭出嚴格限制措施，要求民眾待在家中，並迫使店家關門，導致失業率飆破24%。（譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜）1090402

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎延燒 以色列衛生部長夫婦確診 | 國際 | 新聞專題


content_text:
（中央社記者張謙香港2日電）國際科技資訊公司Colt今天公布，即日起提供台灣三家交易所「全面主機代管功能」，以利於台灣證券交易所實施的「逐筆交易」制。

Colt Technology Services為高頻寬連結解決方案供應商，它即日起在台灣板橋資訊中心內提供全面的代管服務，以利於「逐筆交易」（continuous trading）進行並吸引更多國際投資者投資台灣。

Colt聲稱，此舉可以為那些尋求在台灣證交所、期交所和櫃買中心等3大交易所下單的客戶，提供機架空間（數據收藏）、硬體代管、連接性和原始格式及標準化格式的市場數據，而Colt是在台灣唯一取得核准證照的國外市場數據供應商和網路服務提供商。

據公布， 台灣證交所於3月23日起實施「逐筆交易」機制，以提高交易效率和訊息透明度。

網上資料顯示，台股過往採用的機制為「集合競價」，每5秒撮合一次，所以股價不是隨時都在跳，5秒才會看到新價格。

現行國際股市大都採用「逐筆交易」，好處是在交易上隨到隨撮，以及同時間處理多種委託單等。（編輯：賴言曦）1090402

journalist: 中央社記者張謙香港2日電

countries: 台灣 香港

title: 科技資訊商Colt向台灣交易所提供服務 | 兩岸


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉2日專電）土耳其航空公司昨天宣布，為遏制2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情散播，所有國際航線將繼續停飛到5月1日。

土耳其航空公司（Turkish Airlines）原定停飛國際和國內表定航班到4月17日。土航執行長艾克希（Bilal Eksi）昨天在推特帳號貼文指出，最新的決定將繼續停飛到5月1日。

土航伊斯坦堡往返台北航線已自3月18日起停飛。

土耳其於3月11日通報武漢肺炎確診首例後，病例數於第3週大幅攀升，防疫措施逐步趨嚴。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）於3月27日宣布所有國際航班停飛、民眾出省須獲省長辦公室核准等政策。想要搭乘國內線航班前往其他城巿的旅客需先行獲准。

衛生部指出，境內昨天新增2148起病例、63人不治，累計確診1萬5679例，累計死亡277例，其中6成病例出現在伊斯坦堡省。

疫情正在土耳其境內迅速擴散，81個省已悉數通報病例。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的2019年冠狀病毒疾病疫情圖，土耳其的累計病例數居全球第10。（編輯：王永志）1090402

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉2日專電

countries: 土耳其 美國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 土耳其航空國際航線  5月1日前全部停飛 | 國際


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電）澳洲一項研究指出，亞洲、非洲因卡介苗接種率高，確診、重症個案相對少，反觀歐美接種率低，確診重症率就高。指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳今天說，需更多驗證。

張上淳下午在記者會中表示，這項研究只是以國家國家統計來看，目前還無法很清楚看到接種卡介苗後，是否在免疫力等都比較好，這只是初步觀察看到的現象，還需要更多研究、探討及驗證。（編輯：管中維）1090402

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電

title: 澳洲研究稱打卡介苗重症率低  張上淳：有待驗證 | 生活


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，清華大學校長賀陳弘（圖）2日表示，校方召集師生錄製短片，感謝醫護人員第一線守護全民健康，並宣布將提供專業課程，讓醫護人員免費修讀。（清華大學提供）中央社記者郭宣彣傳真 109年4月2日
（中央社記者郭宣彣新竹市2日電）武漢肺炎疫情延燒，醫護人員全力奮戰，清華大學拍攝「向醫護人員致敬」短片，師生以鼓掌方式向醫護致敬，今天正式發表並宣布將提供學分班及線上課程等，讓醫護人員免費修讀。

國立清華大學校長賀陳弘今天表示，清華大學召集師生錄製短片，向醫護及防疫人員說聲「謝謝」、「您辛苦了」，感謝醫護人員第一線努力，守護全民健康，也藉由這影片，透過視訊方式，一同鼓掌，也將這份心意送給醫護人員。

醫學科學系主任陳令儀表示，醫護人員很適合選修「生理量測與音樂健康照護」，課程由醫科系與音樂系教授、精神科醫師、臨床心理師、護理師、職能治療師共同授課，將可應用於早期療育和照護身心障礙族群、老年及重症患者、安寧照護等。

陳令儀指出，醫療科技日新月異，如「健康大數據」及「分子診斷」課程，前者是教授導入穿戴裝置、感測器、醫用物聯網等科技的大數據智慧醫療平台及遠距醫療，後者則整合基因檢測、液態切片、數位病理等分子診斷與醫療器材研究。

清華大學教務長焦傳金表示，歡迎醫護人員從今年9月開始的新學年，依各自專業及興趣選修，如醫學科學系有醫學及公共衛生領域的專業課程，此外，還有10個學院的電腦程式、人工智慧、語文、管理、教育等課程，很適合醫護人員就讀。

焦傳金表示，另外在推廣教育課程部分，也適合醫護人員選修，如外語課程涵蓋英語、日語、韓語，在設計藝術領域有插畫、速寫、書法、版畫、香氛蠟燭工藝創作等，增加醫護領域外的軟實力。（編輯：陳俊碩）1090402

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹市2日電

things: 大數據 防疫

title: 致敬醫護人員 清華大學提供課程免費修讀 | 生活


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電）中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天表示，如果東南亞武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情未舒緩，不排除繼續加嚴移工入境措施，強化集中檢疫方法及服務。

至於境外聘僱漁工防疫措施，是否要求一人一室、獨立衛浴等條件；陳時中說，漁工是共同生活，回來集中、居家檢疫須區隔社會，這是集體性隔離措施，如果船上條件不好，會請船公司對員工照顧好一點，請勞動部、行政院農業委員會漁業署研議。（編輯：李明宗）1090402

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北2日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 陳時中 李明宗

title: 東南亞疫情升溫  陳時中：移工管制不排除再加嚴 | 生活


content_text:
疫情日益嚴峻，內政部長徐國勇邀請民間企業攜手共同防疫，今(2)日再獲得企業界回響，臺灣力匯有限公司挺身捐贈總值近兩千萬元的防疫物資，包括防護衣、護目鏡、防護面具及紅外線測溫儀等，讓辛苦的第一線防疫人員，更多一分保障，共同守護國人安全。

內政部長徐國勇表示，警察、消防、移民及空勤等許多同仁，都是站在防疫第一線的人員，例如：移民署的國境大隊就是重要的國境守門員，也是國內防疫最前線，在防疫工作中，國境大隊需協助確認旅客從哪裡來、查核旅遊史、有無居留證等。此外，移民署各地的服務站與專勤隊，也時常接觸許多外來人口，同樣面臨遭傳染的風險。

徐國勇指出，在防疫艱難時刻，需要民間與政府攜手合作共同防疫，相當感謝臺灣力匯公司以實際行動，支持政府防疫工作，共同守護第一線防疫人員安全，也呼籲民眾能配合政府居家檢疫、隔離等及相關防疫指導措施，大家攜手對抗疫情，一定能挺過考驗！

內政部表示，這次獲贈的1萬套防護衣、2萬個護目鏡、6千個防護面具及2部紅外線測溫儀，未來將配發到警政、消防、移民、空勤等第一線防疫人員使用，讓他們出任務時，更多一分保障。

今日的捐贈儀式於移民署臺北市專勤隊舉行，儀式簡單隆重，與會人員包括內政部長徐國勇、移民署長邱豐光、臺灣力匯有限公司創構總監胡孝華等。

title: 新聞發布-徐國勇邀企業相挺！ 捐近兩千萬物資助第一線防疫


content_text:
中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增10例武漢肺炎，分別為8例境外移入及2例本土，目前國內已累計339例。（圖由指揮中心提供）

2020-04-02 14:36:13

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增10例武漢肺炎，分別為8例境外移入及2例本土，目前國內已累計339例。

指揮中心表示，其中1名本土個案為50多歲男性、案335，多日腹瀉不適，曾至診所及醫院就醫，3月20日與案291、印尼境外移入接觸，3月23日發病，曾二度就診未緩解，因得知案291確診，於31日再度就醫，當天即收治負壓隔離病房採檢，今日確診；相關接觸者居家隔離中。

另1名為40多歲女性、案336是社區保全，近期無出國史，於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續回診，經診斷有肺炎情形收治住院採檢，於今日確診；已對社區消毒，並將對社區接觸者與有出國史的民眾進行調查。

指揮中心指出，今日新增8例境外移入個案為6男2女，年齡10多歲至60多歲，入境日介於3月6日至31日，發病日介於3月15日至28日，發病前活動地為美國、加拿大、祕魯、玻利維亞、智利、阿根廷、巴西、英國、丹麥、奧地利及印尼，出國目的多為旅遊或就學。

案331於2月27日至3月22日參加南美旅遊團，該團有1人於3月27日確診（案259）。案331於3月28日發病，30日經衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；該旅遊團截至目前共計2人確診。

案333於1月14日至3月14日與丈夫（案155）同赴丹麥探親，15日出現喉嚨痛、頭痛、肌肉痠痛等症狀，20日曾就醫採檢，結果為陰性；後來症狀持續，並於29日發燒，30日經衛生單位安排就醫採檢，今日確診。

案334於1月4日前往加拿大就學，3月7日至19日與案182、303及304同至美國自助旅遊（該團共10人），返國後於30日發病，經衛生單位安排採檢後確診；截至目前該旅遊團群聚共5人確診。

案338於3月5日至14日與家人跟團至奧地利、捷克旅遊（與案61、72、104、108同團），返國後居家隔離，25日發病，30日就醫採檢，於今日確診；該旅遊團截至目前共計5人確診。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

countries: 丹麥 印尼 奧地利 巴西 智利 英國 美國 捷克 加拿大 玻利維亞 阿根廷

title: 國內累計339例！今新增10例 1社區保全無出國史確診 - 生活


content_text:
觀光局派駐桃園機場的一名員工奉命接待觀光局主管返台的兒子，結果兩人和員工的幼兒都確診感染武漢肺炎。圖為觀光局在桃園機場第一航廈的旅客服務中心。（圖取自觀光局網頁taiwan.net.tw）
（中央社記者邱俊欽桃園2日電）觀光局派駐桃園國際機場旅服中心人員因接機，而他自己與幼子也受疫情感染，經檢疫後，結果今天中午出爐，幼子所屬的幼兒園的17位師生，均屬陰性。

桃園市政府新聞處長詹賀舜下午表示，日前交通部觀光局公務員因接待官員小孩遭感染確診，市政府獲中央疾管署同意，採檢幼兒園師生，中午檢驗結果出爐，17位師生皆呈現陰性。

桃園市長鄭文燦表示，因幼兒園空間相對狹小，幼兒園將採取高標準的全園停課措施，至14天隔離期結束，以確保師生健康，市府第一時間也協助幼兒園與周邊環境消毒與整備，讓家長與周邊社區居民能夠安心。

鄭文燦表示，對於聽從長官命令接機受到感染的父子，在獲得應有的道歉與補償前，市府也將提供相關的協助，一起度過治療期。

交通部日前表示，這名下屬是觀光局派駐桃園國際機場旅服中心人員，在中央流行處情指揮中心病例確診編號是案269，長官的兒子是案277，根據指揮中心的說法，案269無出國旅遊史，應該是案277傳給案269，案269再傳給自己的孩子。（編輯：屈享平）1090402

journalist: 中央社記者邱俊欽桃園2日電

title: 觀光局接機下屬幼子染武漢肺炎 所屬幼兒園17師生全陰性 | 生活 | 重點新聞


content_text:
台中知名的裕毛屋超市，傳出4月6日起歇業。業者表示，裕毛屋超市暫停營業，並非經營不善，而是因應疫情嚴峻，提高防疫層級，為確保消費者與店員安全，4月6號起台中公益店和崇德店暫停營業，全面消毒，直到疫情緩和為止。停業前，兩家門市商品全面7折出清。

裕毛屋暫停營業，兩家門市約一百多名員工，則先辦理休假。

title: 疫情影響 台中知名超市裕毛屋歇業


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，近日網路流傳，由中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中署名的訊息，呼籲大家「端午節前，別出門了」。陳時中今(2)日下午親口駁斥，這是假訊息，請大家勿再轉傳與散布。

中央流行疫情指揮中心今日嚴正澄清，最近網路流傳「別出門，端午節(6月25日)過後，再看疫情控制情況！警告：一旦染上，就算治癒了，後遺症也會拖累後半生！這場瘟疫比17年前的非典更嚴重，用的藥副作用更大。如果出了特效藥，也只能保命，僅此而已！出門前想想你家人，別連累家人，能不出門就不出門，大家一起轉發吧！這是一場戰役，不是兒戲，收起你盲目的自信和僥倖心理，也收起你事不關己高高掛起的態度，在這場戰役中沒有局外人！在家！在家！在家！不要點讚！求轉發！ —陳時中」是假訊息，疫情相關資訊請以指揮中心對外公布訊息為主，以免造成社會恐慌，觸法遭罰。

指揮中心表示，民眾若想查證傳染病相關訊息，可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)。

things: 假訊息 防疫

title: 阿中親口說「端午節前別出門」是假訊息 麥擱傳丫


content_text:
訪臺大醫學院微生物免疫學博士 孫安迪醫師

2020/4/03(五)

趙少康時間

節目預告：

今天節目中非常難得邀請到臺大醫學院微生物免疫學博士 孫安迪醫師來談『免疫調節和新型冠狀病毒』

孫醫師告訴我們如何增加免疫力？中醫對治療新冠肺炎有用嗎？以及如何讓頭髮變黑？一般養生應該注意事項。

並提供： 新冠病毒(預防方)和 清肺排毒湯 兩種湯方給聽眾朋友參考

請鎖定中廣流行網103.3或請下載中廣線上聽APP收聽。

countries: 中國 中非

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
中央疫情指揮中心今(2)日下午宣布，我國新冠肺炎確診案例新增10例確診，8例為境外移入，2例為為境內感染。值得注意的是，其中1例40多歲女性(案336)為保全人員，近期沒有出國史，已通知住戶警戒，社區進行消毒。

指揮中心說，2例本土個案分別為50多歲男性(案335)及40多歲女性(案336)。8起境外移入個案包括歐洲、美國、東南亞。

中央流行疫情指揮中心指出，目前全台累計確診339例確診，5例死亡。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 國內今增10例確診 1為社區保全 住戶升高警戒


content_text:
新型冠狀病毒肆虐全球，台灣控制疫情有成，備受肯定。成立12年的國際減重外科俱樂部召開視訊會議，大會主席得知台灣防疫成效優於亞洲鄰近國家，對台灣政府與醫療團隊成果感到驚訝與羨慕，特別邀請中國附醫國際代謝形體醫學中心院長黃致錕，分享台灣防疫秘訣。

黃致錕向減重代謝外科醫療人員分享，面對新冠肺炎，台灣為何比亞洲各國能有效的控制疫情，他認為台灣防疫成功的五個要件包括：政府反應快速統一指揮，及早封鎖大陸入境，口罩國家隊生產與分配政策，民眾居家檢疫與紀律性，以及醫療系統的充份準備。1500名網路同步視訊的國際醫師們，對台灣防疫成果都相當羨慕，尤其各國口罩短缺時刻，台灣還能提供如此大量的平價外科口罩給民眾，各國醫師都嘖嘖稱奇。而民眾自發性出門戴口罩，居家檢疫的良好紀律，更讓大家覺得不可思議。最後黃致錕分享他從疫情爆發至今，減重代謝手術與門診，仍然常規進行手術，而台灣目前各大醫院也是正常運作，跟世界各國已限制常規手術，只能緊急手術或癌症治療，有很大的差距。 面對肆虐全球的新冠肺炎，台灣完備的防疫措施讓世界有目共睹，除了政府、醫療團隊的努力之外，更重要的是全民的同心協力與配合，讓台灣防疫更加穩固，中國附醫國際代謝醫學中心院長黃致錕表示，很高興可將台灣醫療透過網路平台視訊會議宣揚到國際，告訴全球台灣政府快速精準的防疫措施、台灣醫療人員緊急應變以及自立自強的防疫能力。演講結束前，他更向與會國際醫療人員喊話，支持台灣加入世界衛生組織WHO ，因為台灣可以對世界貢獻更多。

--------------------------------------------------------------------------------

.{EDITED:1}

.{ORIGINAL-TIME:04-02-20 15:21:57}

countries: 台灣 中國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 台灣防疫傲人  國際減重外科網路會議獲邀分享防疫秘訣


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-新冠肺炎／3日起入境者有症狀直送指定地點居家檢疫-


taiwan-subdivisions: 桃園 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-桃園防疫旅館1日起納金馬離島居民　補貼旅館每房3千元--ETtoday


content_text:
內地昨日新增35宗新冠肺炎病例，全部是境外輸入。無症狀感染者新增55宗，同日9宗轉為確診病例，現時仍有1075人接受醫學觀察。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 內地昨日新增35宗新冠肺炎病例 均為境外輸入


content_text:
據報內地計劃削減新能源車補貼。有分析認為，措施有助推動行業整合。

為了緩和新冠肺炎疫情對內地汽車需求的影響，國務院周二宣布，將新能源車補貼延長兩年。

不過《彭博》引述消息指，財政部、發改委和工信部等正討論今年稍後將補貼削減一成，並收緊符合補貼標準的車種範圍。

報道認為，措施反映當局在支援行業同時，仍然希望加強市場獨立自主，避免過分依賴補貼。有分析亦認為，措施做法恰當，雖然削減補貼，但延長時限亦有利新能源車銷售。

國泰君安國際研究部董事馬守彰表示︰「我認為也會對新能源車銷售有大支持，因為現時剩下約人民幣兩萬元的金額補貼，其實要做到平滑度過衝擊的話，加上疫情的影響，分開兩年攤分補貼的下調，其實也是頗合理的做法。」

大和認為，政策主要目的加強行業整合，鼓勵企業生產優質的新能源車；又預計措施會促使電動車生產商Tesla加快將零件於內地生產，同時減低售價。

工信部早前已預告，將會有更多支援汽車政策出台。

《路透》亦引述消息指，內地考慮暫時放寬車廠生產一定比例電動車的要求，同時推遲半年實施更嚴格的排放標準，令業界可以出售更多利潤較高的汽油車，從而改善現金流。

 觀看人次:

title: 財經 - 據報內地擬削新能源車補貼 分析指措施有助推動行業整合


content_text:
網球名宿麥根萊的弟弟確診新冠肺炎，他表示情況良好。

居於美國紐約的柏德列麥根萊，正在居家隔離，他表示過去24小時收到大量的問候訊息，感謝外界關心及支持，他呼籲大家留在家中，團結抗疫。對於溫網取消，他說是唯一而絕對正確的決定。

53歲的柏德列，曾奪得1989年法網男雙冠軍，亦當過美國台維斯盃隊長，現時是網球評述員。

 觀看人次:

title: 體育 - 網球名宿麥根萊弟弟確診新冠肺炎


content_text:
近70個滯留秘魯港人表示會乘坐政府專機離開，但部分距離首都利馬較遠的港人，前往機場的過程有困難。

港府的專機預計秘魯時間星期五起飛，由首都利馬前往英國倫敦，再轉乘已預留機位的航班回港。

滯留港人分布在秘魯不同地方，包括距離利馬逾一千公里的庫斯科有三十多人，他們乘坐由中國大使館的內陸機去利馬。

協助滯留港人的立法會議員譚文豪指，有在秘魯北部曼科拉的港人要自行聯絡當地旅行社，安排交通到利馬。

公民黨九龍東議員譚文豪表示：「她坐車要至少17至20小時才能到利馬，入境處安排當地旅行社安排行程，價錢變了兩次。本來說1200美元，後來加價，要1700美元，最終拍板1150美元。」

譚文豪說，另外一名持南非護照的香港永久居民，需要使領館批出許可信才可到利馬乘機。由於他並非中國公民，中國大使館不發許可信，他之後獲南非使領館發出證明，但擔心許可證沒航班資料，軍隊截查時可能會有問題。

譚文豪說，有港人因為身處的酒店有確診個案封鎖，要強制檢疫，未能跟隨今次專機回港。

 觀看人次:

countries: 秘魯 香港 南非 英國 中國

title: 港澳 - 近70滯留秘魯港人稱乘政府專機返港 部分人往機場過程遇困難


content_text:
內地新冠肺炎疫情影響體育用品消費，有大行下調多隻體育用品股的盈利預測。

經濟放緩加上受新冠肺炎疫情影響，打擊消費意欲，多隻體育用品股股價在首季紛紛下跌。

大和因應疫情影響，調低多隻體育用品相關股份的目標價。因外界過分憂慮庫存堆積的問題，估計今年行業龍頭營運毛利率只會減少0至4個百分點。但維持行業正面的看法，認為新冠肺炎疫情影響可控，下半年需求有望呈V型反彈，加上行業渠道管理較看重零售，更能夠抵禦短期挑戰。

而且經過疫情阻礙生意，行業整合可能加快。長遠民眾更注重健康，相信長遠內地體育股增長基礎不變，安踏、李寧、滔搏等都維持買入評級。更將特步評級由跑贏大市升至買入，認為公司資產負債表健康，近期股價是過分回吐。

交銀國際表示，新冠肺炎疫情對體育用品行業上半年銷售有影響，預計下半年好轉。

交銀國際消費行業研究主管呂浩紅說︰「毛利率會跌我相信會發生，(例如安踏)銷售跌幅有百分之10至15，浄利潤率會較毛利率跌得更加多，所以上半年的業績不會好看。但全年來講，預計全年的銷售會回到正數，所以大家預期下半年銷售會有恢復。」

交銀國際亦表示，東京奧運推遲至明年舉辦，安踏今年的相關費用將降低，推廣及廣告費亦會延至明年；而李寧對奧運投入較少，影響不大。

 觀看人次:

title: 財經 - 新冠肺炎影響內地消費 有大行下調多隻體育用品股盈利預測


content_text:
河北鹿邑縣發生家庭命案，造成1死1傷，死者為疑犯妻子。目前疑犯已被警方拘捕。

案發於本周二晚上8時許，鹿邑縣太清宮鎮一名男子懷疑因感情糾紛，開車將妻女撞倒後，再持刀將妻子斬傷致死，其女兒亦受刀傷。疑犯隨後逃去無蹤。

當地警方接報後展開追捕，於昨日下午成功拘捕疑犯，並對其採取刑事強制措施，案件正在進一步處理中。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 河北漢開車撞妻後持刀將其斬死被捕 疑涉感情糾紛


content_text:
理工大學以3D打印技術，設計可清潔重用的防護面罩，預計四月底生產三萬個。

面罩能全面遮蓋配戴者面部，避免飛沫接觸傳染，以輕巧的環保塑料製成，清潔後可重用，防護面罩亦有小童版本，而「加強版保護面罩」，則覆蓋額頭及頭髮。

理大指，面罩售價為三十至五十元，可重用五十至六十次，平均每次使用成本只是幾毫，已聯絡深圳廠商生產，會派發予理大學生及員工使用，亦會捐贈予社福界。

 觀看人次:

title: 港澳 - 理大以3D打印設計可重用防護面罩 料四月底生產三萬個


content_text:
歐盟委員會主席馮德萊恩發文，感謝台灣捐出560萬個外科口罩。台灣的外交部指，會持續與歐盟抗疫。

蔡英文總統昨日指，會展開援外項目，包括捐贈一千萬個口罩給疫情嚴重的國家。外交部表示，歐盟一向支持台灣參與世衞組織，以實際行動支持歐盟，展現團結，證明「台灣可以幫忙」。

除捐贈防疫醫療物資，亦與歐盟及其相關會員國，在快速測試的試劑、疫苗及藥品等方面，分享與交流，期望可以在防疫醫療物資生產鏈上展開合作。

 觀看人次:

countries: 歐盟 台灣

title: 兩岸 - 台灣捐出560萬個外科口罩 歐盟主席發文感謝


content_text:
原标题：

上月，英国王储查尔斯王子确诊感染新冠病毒，3月30日，他结束了自我隔离，健康状况良好。4月1日，英国王室发布了一段查尔斯王子的视频。他称，“这是一次奇怪、沮丧、令人痛苦的经历”，同时鼓励民众要充满信心地生活。

（编辑 王默晗）

journalist: 陈璐1

title: “奇怪、沮丧、令人痛苦……”查尔斯王子首次露面谈患病感受_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
19个鲜活生命牺牲，过火面积1000多公顷……这是3月30日四川凉山州西昌市森林火灾后的惨重一幕。而就在一年前，凉山州木里的另一场大火，夺去了31人的生命。

两次火灾如此相似，引发舆论集中发问，火灾悲剧为何一再上演？如果说，风向突变、风力陡增，扑火人员避让不及是客观自然环境的原因,那火情的日常监测、扑救的专业水平和事发后的应急保障，则有很大主动作为的空间。同一地点，类似火灾，连续出现如此巨大的牺牲，令人扼腕，发人深思。

火起于幽微，灾缘于疏忽。根据应急管理部的一组数据，2010年—2019年，我国已查明火因的森林草原火灾中，由人为原因引发的占97%以上，其中祭祀用火、农事用火、野外吸烟、炼山造林导致的火灾分列前4位。

必须深挖数据背后的顽疾，刮骨疗毒。对于日常的防火工作，一些地方囿于风俗人情等原因，思想消极、被动应付，对火灾隐患的排查和整改不彻底，对违法者的处罚力度不足。相比于扑救一场大火的巨大代价，这种思维与做法无异于舍本逐末。

是时候改变了！各地区各部门要抓住人为这个关键因素，以“宁可百日无用，不可一日无防”的作风做到防患于未然，下大气力改善森林防火工作面貌；要下决心大投入，加强消防队伍的专业化建设，覆盖指挥部署、专业能力、救火设备、消防技术等一系列环节，全面提升对火灾的一线救援能力，最大限度减少人员牺牲。

“安全责任重于泰山”从来不是一句空话，我们要深刻总结近期多起森林火灾造成人员伤亡的教训，进一步压实各方面各环节责任。一方面，要深入排查隐患，加强监测预警，坚决遏制重特大森林火灾发生；另一方面，要全面回查，发现问题，查明原因，该处理的处理，该问责的问责，以强有力的措施唤醒责任意识，推动主体责任落实。

牺牲的救火英雄永远值得我们敬仰和怀念！他们也用热血和生命为我们再次敲响了警钟。我们要真正吸取过去和现在的教训，牢牢树立公共安全的责任之心，强化防火胜于救火的意识，真正做到防患于未然，不让逆行者再有这样的牺牲。

当下正值疫情防控和复工复产的关键时期，安全生产工作要强调再强调，尤其清明、春汛临近，火灾、洪涝等安全隐患突出，各方务必引起高度重视，举一反三，将安全措施落到实处，坚决遏制事故灾难多发势头，全力保障人民群众生命和财产安全。（央视网评论员）

journalist: 罗萌

title: 央视网评：凉山州火灾悲剧为何一再上演


content_text:
原标题：

据联防指挥部消息，截至4月2日12时01分，四川西昌市经久乡森林火灾取得重大战果，明火已全部扑灭，转入清烟点、守余火、严防死灰复燃阶段。

另外，西昌市今日（2日）出台严格森林（草原）防火管控措施，公告全文如下：

西昌市根据辖区森林（草原）管理现实需要，依据《中华人民共和国刑法》《中华人民共和国森林法》《森林防火条例》《草原防火条例》《中国共产党纪律处分条例》《中国共产党问责条例》等法律、法规、规章及党纪法规相关规定，现就从严加强森林（草原）防火工作公告如下：

一、对林区实行最严管控，对泸山、螺髻山、尔舞山、北山、青山咀园堡山等重点林区进行封山育林封闭管理，未经批准严禁进出；市辖其他林区进行封闭式管理，进出一律进行登记检查。

二、禁止林区用火，严禁带火（火源）进林区。对林区带火（火源）人员依法进行法治教育；对造成森林（草原）火灾的违法、犯罪行为人依法查处。对烧火土、烧秸秆、烧杂草、熬制桉油等引发火灾和生态环保事件，构成犯罪的，依法追究其刑事责任。对如实举报野外用火者实行有奖举报，对如实举报火灾犯罪行为者给予重奖。

三、实行林区扫墓报备管理，林区扫墓应到乡镇、街道办事处，村（社区）备案。所涉乡镇、办事处，村（社区）应严格履行监督管理职责，因审核失察造成火险火灾的，追究审核者责任。

四、加强法治宣传教育，每年对森林（草原）防火工作进行全覆盖宣传，宣传到户到人，所有村（居）民签订护林防火承诺书。

五、实行责任倒查，对所辖区发生森林（草原）火灾的，除追究违法行为人责任外，对乡镇、街道办事处，村（社区）相关人员未履行监督管理职责的行为严格问责查处。对未成年人和痴、呆、精神病患者等（无）限制民事行为能力人引发火灾的，依法追究违法行为人及其监护人法律责任。

六、对破坏森林（草原）防火宣传牌、瞭望台（哨）及知晓火灾发生原由，隐瞒不报的，纳入村规民约进行道德约束，并由公安机关依法查处。

七、本公告自发布之日起施行。

（总台央视记者 杨妮）

journalist: 高孟阳

title: 四川西昌市经久乡森林火灾明火已全部扑灭_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
COVID-19（亦稱新冠肺炎、武漢肺炎）已造成全球近5萬人死亡，台灣也累積至5名死亡個案，住在加護病房插管的重症個案持續增加。如何讓急速擴大的罹病者獲得好的治療，藥物篩檢與臨床試驗迫在眉睫。

目前最被看好的三大希望之藥為：抗瘧疾老藥「羥氯奎寧」（Hydroxychloroquine）、尚在臨床試驗階段的新藥「瑞德西韋」（Remdesivir），以及抗流感的二線藥「法匹拉韋」（Favipiravir）。其中，「羥氯奎寧」台灣是主要原料輸出國，衛福部已完成備用存量；中研院及國衛院則分別完成「瑞德西韋」合成、結晶化，緊急時刻可透過強制授權自行製造。生物技術開發中心則破解了「法匹拉韋」製程，而該藥重要的專利在台灣不是已過期、就是沒申請，有開發台廠藥的前景，包括阿拉伯、印尼、印度、越南都極感興趣，紛紛展開接洽。

2月初，年假才完，各研究單位已全面啟動藥物、疫苗、篩檢的研究，中研院、國衛院針對美國首例病例個案報告出現效果的瑞德西韋開始合成，生技中心也同步展開。「因為瑞德西韋的原料不是常備原料，當時好多單位在搶，我們訂的原料太晚來，中研院和國衛院都已完成合成了，我們慢了，」生技中心化學製藥研究所副所長莊士賢語氣有些懊惱。

countries: 台灣 越南 美國 印尼 印度

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

title: COVID-19三大希望之藥，台灣全數備戰到位──「法匹拉韋」台製藥原料啟動，東南亞多國都想要 - 報導者 The Reporter


content_text:
前行政院長郝柏村病逝，新加坡總理李顯龍2日透過臉書表達哀悼之意，他指出，郝柏村為台灣安全、福祉、兩岸關係與台星雙邊關係做出許多貢獻。

前行政院長郝柏村3月30日下午2時47分於三軍總醫院病逝，享嵩壽101歲。郝柏村歷任參謀總長、國防部長、行政院長，是中華民國陸軍一級上將退役。

李顯龍表示，郝柏村與父親李光耀交情深厚，當父親過世，他也親自出席國葬致哀。

李顯龍指出，他於1974年還是年輕軍官時首次見到郝柏村，兩人多年來一直保持聯繫。

李顯龍在臉書貼文，獲得超過2700多名網友關注，另有近百則留言。

journalist: 中央社

countries: 新加坡 中華民國 台灣

title: 「他送我的《四書》是珍貴資產之一」 新加坡總理李顯龍悼念郝柏村逝世


content_text:
針對總統蔡英文將捐贈1000萬片口罩給疫情嚴重國家的消息，許多醫界人士紛紛跳出來力挺，其中，臉書粉絲專頁「MedPartner 美的好朋友」就解釋台灣目前根本不缺口罩，但這些口罩對於需要的國家反倒是「天降甘霖」，因此樂見其成，不過最後也提出關於口罩品質的小小顧慮，因為送禮絕不能送有問題的瑕疵品，但這部分大家對台灣都還是有信心的。

總統蔡英文昨（1）日宣布，台灣口罩產量目前一天可達1300萬片，因此將捐贈1000萬片支援疫情嚴重國家的醫療人員，包含美國100萬片，歐盟及疫情較嚴重的會員國、英國和瑞士共捐700萬片，友邦則是100萬片，這樣的政策引發各界討論。由多名醫療人員共同參與的粉絲專頁MedPartner 美的好朋友，昨日也在臉書發表看法。

針對「台灣到底缺不缺口罩」的問題，美的好朋友強調，目前台灣已經不缺口罩，因為除了需要進出醫院外，多數人都只需要具有85%以上防護力的可換洗不織布口罩即可，而真正需要口罩的醫療人員跟特殊工作人員，也已有政府的優先配給。儘管台灣民眾目前購買口罩還是需要排隊，如同先前瘋搶衛生紙一樣，但這並不代表台灣「缺口罩」。

此外，粉專也指，「以目前產能跟實際用量，我們不是打腫臉充胖子，我們是真的胖（誤）」，但對急需口罩國家的醫療人員來說，「這根本就是天降甘霖」；先自助，然後有能力的時候努力幫助別人，這就是台灣人的精神。「而且我們救的是他國的醫護人員，救了一位醫護，也就等於救了更多需要醫護救治的民眾，這根本功德無量啊！」

再來，許多人抱怨為什麼買口罩還要排隊？為什麼不能一次買一盒？美的好朋友對此解釋，其實一般人真的不需要這麼多口罩，要求政府更有效率地讓真正需要的人取得足夠的口罩，才是比較合理的要求，況且，能夠抱怨排隊購買口罩這件事，相較許多連醫療人員都沒有口罩的國家，「真是超奢侈的要求」。

最後，美的好朋友也提出一個非常小的顧慮，就是醫療口罩的品質絕不能出問題，不然會對友邦很不好意思，「台灣人送禮是絕不可能送有問題的瑕疵品。但對台灣製造的品質，我們都很有信心啦！」

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 李芯

countries: 台灣 美國 英國 歐盟 瑞士

title: 醫師力挺台灣捐千萬口罩 卻曝「唯一顧慮」憂心喊：絕對不能出問題！


content_text:
六艘康定級巡防艦（拉法葉艦）作戰系統升級案，原訂自明年起交中科院執行。

據透露，在台灣、法方與軍火商三方運作下，海軍緊急喊卡，擬改向出售法葉艦的湯姆笙（ＣＳＦ）民營化改組後的泰勒斯公司（Thales）採購。

軍方初估，如果全案拍板，應達千億新台幣規模。面對這麼大筆金額，一般預料再次端出軍事採購特別預算案，是最可能的方向。

難度較低反而不走國艦國造

先前海軍極力「掛保證」，爭取國會同意後，中科院已完成兩艘康定級巡防艦的通信及輪機系統相關升級案。依原先規畫，今年要進入第二階段的作戰系統升級建案與編列預算，明年起，由中科院嘗試裝上海弓三型飛彈等武器系統。

海軍如今卻成「嫌貨人」，政策急轉彎改變作戰需求。先是第三艘升級案喊卡，連帶作戰系統升級案也被叫停，並於近期派員前往法國完成考察。

由於台灣過去對法軍事採購，曾經爆發拉法葉艦與幻象2000-5戰機不法佣金案，海軍為避免重蹈覆轍，擬修改對外採購程序與規範，以排除弊案「水雷」。

只是擬修改採購程序，是否真的能保證不再發生弊案呢？高層冷笑張大眼睛反問：「你覺得呢？」

當年負責拉法葉艦採購案的尹清楓（右）上校離奇死亡，至今未破案。（新新聞資料照）

曾有豐富建案經驗的海軍人士質疑：「為何要向法國買？非常不合理。」他概略換算，拉法葉艦作戰系統升級案如需投入一千億，平均一艘逾一六五億，比採購艦體儎台一艘約一三○億，甚至是成功艦全系統含訓練與後勤一艘約一五○億，都還要更貴。

「採購案首先要釐清，國防建案不能走偏。」曾任拉法葉艦重要職務人士稱，無論是外購或自主，都要能滿足作戰需求；拉法葉艦防空系統提升，有其絕對必要性，法商的整合度當然最高，只是升級一艘如需約一六五億，還不如去買八十艘飛彈突擊艇，ＣＰ值更高。

其次，就武器系統而言，海軍最難突破的裝備是潛艦，技術難度最高的是神盾艦，熟悉建案人士不解地質疑，這些台灣都要自主研發和國艦國造，比成功艦等級還低一階的拉法葉艦，「有什麼道理不能做？」

其實當初海軍在採購拉法葉艦時，法方因考慮「中國抗議因素」，作戰系統在賣與不賣之間數度轉折，最接近成案的一次是在一九九三年年底。

尹清楓命案喊停到手武器

海軍老將對此回憶稱，法國團隊曾於九三年十二月初抵台，原本同意便宜打包出售Aster-15（阿斯特飛彈）等多項作戰系統，僅成功艦的三分之二價格（約一百億新台幣）。

沒想到，就在雙方協商的兩天後，十二月九日就鬧出成為全國矚目焦點的尹清楓命案。這位老將還原當時動盪局勢──台灣方面立即由當時參謀總長劉和謙主動終止對法採購案，也引發外界有關前總統李登輝聯手劉和謙鬥爭已轉任國民黨副主席郝柏村的諸多揣測。

結果法方武器並未到手，台灣於是自行拼裝拉法葉艦防空武器。這些武器包括MK-75快炮、四聯裝艦射型雄風二型反艦飛彈、四聯裝海欉樹防空飛彈（RIM-72C）。

其中，海欉樹防空飛彈是在一九七○年代所採購，射程僅有八公里，且未與偵蒐和戰管系統整合，防空能力相當薄弱，早於二○一四年已屆使用年限，經延壽作業才勉強撐住場面，因此最為外界所詬病。

高報價疑法方有意折抵爭訟佣金

再回來看價格問題，一千億的「天文數字」並非首次出現。法方在○五年就對康定級艦安裝的Aster-15飛彈系統開出五百億的價碼，未料隔年就傳出報價暴衝到一千億。

據稱，千億報價可能是法方有意將先前軍購案爭訟佣金納入「成本考量」所致，當時我方被天價嚇到並未接受，之後法方有意以佣金折抵軍購傳聞未曾稍歇。直至○八年，扁政府有意以爭訟佣金對法進行軍購，因而爆發「鐽震案」。

就在法方千億報價的十年後，小英政府上台。國安會於一八年七月，曾安排立委前往法國考察，有意透過採購拉法葉艦作戰系統重續前緣，促進台法關係解凍升溫。

熟悉內情人士稱，就在台、法雙方建立默契，加上化名「小Ｒ」的軍火掮客積極運作下，全案才會突然轉向，改向泰勒斯公司採購，但他不願透露該名人士的姓名與背景。

回歸到作戰需求來看。法商主要有兩款飛彈。Aster-15最大射程為四十公里，Aster-30最大射程可達一二○公里，兩者均具中途、終端導引及攔截能力，配合垂直發射系統，每間隔○．五秒就可發射一枚飛彈，性能相當先進。

但海軍對是否應爭取阿斯特飛彈系統，出現兩極看法。持反對立場的海軍退役人士評估，拉葉法艦戰鬥指揮系統TAVITAC-2000早已老舊，如能更換中科院分離式系統，可以連結各式國產武器；即使海弓三因為體積太大裝不上去，至少能改裝天劍一型衍生的海劍羚，或天劍二型改裝的海劍二飛彈，可有效提升防空戰力。

想發揮功能關鍵在獲得軟體

另一種看法為有條件支持。海軍將領稱，拉法葉真的是好船，反潛與接戰能力極強，惟前提是要能獲得完整的威脅參數軟體。

我軍於1970年代採購的海欉樹防空飛彈，射程僅8公里，早為外界詬病。（蘇仲泓攝）

因為該艦具自動接戰系統，可以同步追蹤兩百個目標，自動分類來襲目標威脅等級後，再建議反擊武器；如果沒有獲得這套完整軟體，「就好像花一百元買武器，卻只能買到十元的功能。」

拉法葉艦作戰系統迄今尚未入手，問題就在於尹清楓命案、報價過高和不法佣金案三大海嘯衝擊。

海軍有意重新向法方採購，也再度勾起老將對這段曾造成海軍重傷害的難堪回憶，甚至更擔憂會重演當年的非法佣金案。

內神通外鬼，對法採購弊案連環爆

台灣對法國軍事採購主要有拉法葉艦、幻象2000-5戰機。曾先後爆出四大案，包括迄今逾27年未破的尹清楓命案，以及拉法葉佣金案、擬以退佣對法採購武器的鐽震案、幻象戰機佣金案。

尹清楓為前海軍總司令部武器系統獲得管理室執行長，生前負責拉法葉艦等4件艦艇軍購案。1993年12月9日，他被發現浮屍於宜蘭外海。前總統陳水扁曾稱，不惜動搖國本也要辦下去，卻迄今沉冤未雪。

此外，拉法葉採購案曾訂有「排佣條款」，卻發生軍火商收受鉅額佣金。歷經長達10年爭訟，巴黎國際商會仲裁庭於2011年裁定我方勝訴，法國政府償還台灣8.75億美元（約263億新台幣）。

就在佣金案訴訟期間，法國打算以出售新武器給台灣做為和解條件，當時扁政府於2008年政黨輪替前祕密成立鐽震公司，因曝光掀起巨大爭議後被迫解散。

至於採購幻象2000-5型戰機時，達梭（Dassault）同樣因涉及不法佣金案，被裁罰81億新台幣，出售飛彈的空巴集團也被罰約37.6億新台幣。法方曾提議以幻象升級案交換罰金，遭我方拒絕。（蕭介雲）

journalist: 新新聞蕭介雲

countries: 台灣 中國 法國

people: 李登輝 陳水扁

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功

title: 新新聞》拉法葉升級案捨自造，要捧千億重回法商懷抱？


content_text: 菲律賓防疫人員急需個人防護裝備，近來頻頻透過社群網路向大眾募集。菲律賓台灣同鄉會1日透過菲國衛生部，捐一萬片口罩給菲律賓政府，盼稍解醫護人員燃眉之急。更多詳細報導--菲律賓缺防護裝備 台灣同鄉會捐一萬片口罩

countries: 菲律賓 台灣

title: 菲缺防疫物資 台同鄉會捐口罩|中央社全球視野


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

為了拉攏不同客群，華碩針對新一代 ROG Strix 系列電競筆電推出新顏色，招牌 KeyStone 能量石也帶入全新功能，《自由 3C 頻道》於產品上市前搶先直擊。

粉色向來被認為比較女性化，鮮少出現在較為陽剛的電競產品，儘管 ROG 本身 LOGO 也是紅色，卻是偏向深紅，並且搭配金屬黑打造品牌風格。這一次華碩除了希望拉攏女性玩家，也期望打造男性玩家也能接受的「電馭粉」。

（圖／記者黃肇祥攝）

（圖／記者黃肇祥攝）

考慮到電競場合，無論是比賽亦或者是 LAN Party，幾乎都是採用紅、藍光源營造氣氛，華碩 Strix 全新的「電馭粉」在燈光下會成下桃紅色，除了能抓住玩家的眼球，也被認為是展示火力的外型設計。華碩現場更一口氣秀出「電馭粉」一系列周邊，從全身的筆電主機，一路到滑鼠墊、滑鼠、鍵盤，都是粉色系，卻又不會顯得與電競玩家格格不入。

（圖／記者黃肇祥攝）

此外，去年在 Strix 系列推出的 KeyStone 也將迎接新功能，這次新增了模式切換、快速啟動應用程式、拔出後縮小視窗或登出等功能，也額外增加一組可以設置密碼的隱藏磁碟區。KeyStone 採用軟體升級，購買先前一代產品的使用者，可藉由後續更新獲得新功能。

（圖／記者黃肇祥攝）

全新的 Strix G15／G17 搭載 Intel 第十代 i7-10875 處理器、NVIDIA GeForce RTX 2070 8GB DDR6 顯示卡、DDR4 32GB RAM、1TB SSD、螢幕有 15、17.3 兩種尺寸，最高支援 240Hz(3ms 刷新率)。效能更強的 Strix SCAR 15 則是用上 i9-10980 處理器與 RTX 2070 Super 8GB DDR6 顯示卡。

《你可能還想看...》

華碩 ROG 進化版「雙螢幕筆電」來了！直擊體驗 Zephyrus Duo 15

journalist: 自由時報

title: 電競筆電也「粉」吸睛！華碩 ROG Strix 系列全新配色搶先看


content_text:
清明時節，當以梅子為主角。除了單吃品味一番，梅肉、梅乾、梅汁、梅醋、梅酒、梅醬...梅子入菜的方式非常多元，利用本身的酸、甜、香，可以帶出鮮味，去除油膩感。

推薦你先看：酸甜梅子這樣吃！一次學會 3 種梅子醃法！

台灣每年清明前後都是梅子產季，利用梅子入菜是季節限定的美好。由左至右為梅子、梅酒、梅醬、梅醋。

先知道：梅子入菜這樣做
梅肉/梅乾
如果要使用梅肉，醃梅口感較青梅重、軟，適合重口味料理、青梅則適合青梅料理加入。用梅乾的話，可以直接切碎料理，或者先泡入米酒（白酒）提出風味。

梅汁
醃梅底部的精華梅汁，無論是菜餚、甜點、調飲都非常萬用，溫和、不搶味、沒有酸澀感，不過料理時不宜調味及用油過重，避免壓過梅子風味，調味量減輕會更顯清爽。

梅醋/梅酒
可以在家親手釀梅醋以及釀梅酒，除了飲用以外，料理做菜的應用非常廣泛，可以取代一般的料理酒、料理醋，例如梅子醉蝦、梅子醉雞、梅醋沙拉、梅汁壽司等等。另外也能做成梅子果凍、梅子調酒。

梅子果醬
當季的梅子新鮮又便宜，量太大也可以做成酸甜可口的梅子果醬，泡茶的時候加入1小匙化開，一點也不會破壞回甘的茶香。

梅子拌海鮮
先將梅醋、糖、香油、醬油調成醬汁，花枝汆燙冰鎮過，搭配小黃瓜及彩色甜椒，再淋上調好的梅醋醬，擺入醃漬的梅子果肉即可，口感甘香酸甜的梅醋醬可提出花枝的鮮甜味。

梅醬豬排
製作魚排、雞排、豬排料理，可以煎烤以後，佐以醃梅、奶油、白酒、鮮奶油煨煮成的梅醬，兼具清爽和濃郁，提鮮又解膩。

香辣梅子雞
炸香的雞腿肉（排骨也可以），加入醬油、味醂、米酒、醃梅汁，煨煮收汁入味，再拌入梅子果肉，充滿夏日風情與梅子清香，下飯又不膩口。

梅子苦瓜
汆燙去除苦澀味的苦瓜，搭配酸甜爽口的梅汁，吃起來非常討喜，滋味相輔相陳，是最經典的梅子料理之一。

梅子炒飯
不想用醃梅，也可以用梅乾來做菜！梅乾將梅子的味道更濃縮，切碎後搭配小魚乾、青蔥快炒，香噴噴的梅子炒飯，吃起來有種回甘的古早味風情。

梅汁蒸魚
純粹的薑絲蒸魚、微帶辣感的香辣蒸魚，都可以加入梅汁調味。恰到好處的酸味，更襯托出魚肉的綿軟鮮甜。除了全魚，也可以用魚片，只要是白肉魚都很適合。

梅醋拌麵
春夏天氣溫暖，常常沒有胃口，就很適合來碗醋麵。除了傳統的醋拌做法，也可以改用梅醋、醬油調成醬汁，將麵條燙熟後拌一拌，爽口開胃。

梅子糖醋肉
用梅乾或醃梅都可以，將梅子去籽切碎，放入米酒浸泡成簡單的梅酒醋，用來做成糖醋料理（雞肉、豬肉、魚肉都OK），溫和的梅香非常對味。

梅子醉蝦/醉雞
掌握重量比，主食材（雞肉、海鮮）：梅酒（梅醋）=2：1，就能做出帶有梅香的料理，將食材汆燙好，放入梅酒一天即可入味，不僅有甜香，還能去腥。

梅子滷蹄膀
逢年過節常會出現的滷蹄膀，味道鹹香濃郁，如果加入紫蘇醃梅一起滷，可以中和元蹄的油膩感，吃起來多了一股清香甘甜。

—

延伸閱讀：
養生抗病：芭樂蕃茄梅果汁
春夏土芒果這樣吃！一次學會情人果的 4 種醃法！
清明梅子季！依「熟度」選擇保存方式更好吃！

title: 梅子、梅醋、梅酒怎麼入菜？精選 10 道梅子料理 - 食譜自由配


content_text:
色澤金黃的炸蒜片，很適合搭配牛排、義大利麵、燉飯等西式料理，酥脆的口感及帶點微焦的蒜香，能提升整道料理的層次。想在家自製蒜片，卻總是不小心就炸出焦黑發苦的成品嗎？快把以下3個關鍵記起來，讓你在家也能炸出色澤及口感都恰到好處的美味蒜片！

炸出金黃蒜片的3個關鍵步驟逆紋橫切
蒜頭的蒜心，是苦味的來源之一。順紋切蒜頭，蒜心佔的面積比較大，油炸時，蒜心不容易脫落，且易燒焦，會讓炸出來的蒜片有苦味。逆紋橫切蒜片，能讓蒜心剛好都在每個蒜片的中心點，下鍋油炸後，蒜心會脫落，苦味自然就消失了。

水洗
切好的蒜片，下鍋前要先用水洗掉表面的黏液，因為這些黏液會加速蒜頭下鍋後變黑的速度。洗好的蒜片，記得用廚房紙巾吸乾水分，避免下鍋後產生油爆。

冷油下鍋
炸蒜片的油溫不能太高，否則一下子就會變黑發苦。冷油下蒜片，全程轉小火，讓蒜片隨著油溫一起加熱熟化，可以省去判斷油溫的步驟，也能從容觀察蒜片變色的情形。

蒜片起鍋後，會繼續變色，如果想炸出漂亮的金黃色，建議蒜片炸至稍微變黃上色後，轉大火逼油並快速撈起。

─

延伸閱讀：
➤蒜頭料理提升抵抗力！養生抗病 5 種煮法更有效
➤蒜頭剝皮好麻煩？用這 4 招，保留完整蒜瓣又不沾手！
➤食材異味去去走！3 招消除手指上殘留的洋蔥味、蒜味
➤口中蒜臭讓人好尷尬！3 種食物幫你恢復好口氣！
➤蔥薑蒜一次用不完？照這個方法處理／保存最OK！

title: 煎蒜片總是燒焦？掌握 3 個關鍵，炸出餐廳級完美蒜片！ - 食譜自由配


content_text:
肉圓皮
 西谷米 500g

地瓜粉 1匙

香菜 適量

 肉餡
 絞肉 200g

梅花肉丁 100g

筍子丁 180g

泡發香菇丁 5朵

紅蔥頭 6顆

醬油 1大匙

米酒 1大匙

蒜頭末 2瓣

雞蛋 1顆

鹽 1小匙

糖 1小匙

太白粉 半匙

五香粉 少許

胡椒粉 少許

 辣醬
 味噌 60g

番茄醬 2大匙

糖 1大匙

在來米粉 1大匙

醬油 適量

辣椒粉 適量

水 200~250g

無論你是清蒸派還是油炸派，都可以把這款用西谷米做的肉圓學起來！使用現成的西谷米搭配地瓜粉，輕鬆就能做出Q彈的外皮，失敗率超低，包入鹹香夠味的肉餡，沾著特製醬汁一起品嚐，味道一點都不會輸給外面賣的哦～

title: 健康Q彈清蒸肉圓 (影音) - 食譜自由配


content_text:
在美國的中式餐館，有一道極受歡迎的菜餚「橙汁雞」，香酥的炸雞塊淋上酸酸甜甜的橙汁醬；但這一道征服西方人味蕾的中國菜餚，其實是美國「土生土長」，一開始就是為了迎合西方人的口味而研發。

美國人人都知道的中式餐館「熊貓快餐」，價格經濟實惠出餐速度又快，等同於中國菜版的麥當勞，而他們最著名的一道菜，就是橙汁雞。

Mashed記者：「橙汁雞1987年研發出來時，一開始是用有骨頭的雞塊，後來是客人要求去骨版本，現在大家愛吃的橙汁雞才真正誕生。」

無骨雞塊裹上麵包粉，入油鍋炸得香酥，最後在淋上酸酸甜甜，業者特製的橙汁醬。

Mashed記者：「『橙汁雞』的甜味來自添加的黑糖和蜂蜜，讓醬汁有焦糖般黏黏亮亮的光澤，甜味平衡了酸味和辣味，也幫助醬汁能沾在雞塊上，讓你每一口都能咬到那股鮮味。」

輕微的辣味能激發食慾，但又不會過度刺激，連5歲小孩也能輕鬆入口。

Mashed記者：「香辣的味道不只來自薑，也因為加了一小搓乾紅辣椒，主廚告訴媒體，用薑和蒜能刺激舌頭，帶來輕微的麻刺感，還有一點點碎辣椒，增加一點刺激的力道，但又不會太多。」

許多食譜會教人用橙汁或新鮮橙皮來製作橙汁雞，但熊貓快餐的秘訣，其實來自「橙皮油」。

Mashed記者：「熊貓快餐的『橙汁雞』，秘訣就是澄汁醬的酸香，那都是因為加了橙皮油，19世紀『橙汁雞』的先驅，只有一點點柑橘類元素，就是加入檸檬皮或橙皮，還有醬油和大蒜一起去煮，那與現在的橙汁雞大不相同，因為雞肉沒有裹粉炸過，而且橙皮油的味道，比橙皮更強烈。

濃濃柑橘香，與一般糖醋雞單純酸酸甜甜的口味不盡相同，因為這道外人眼中的中國菜代表，其實誕生地就在美國，是土生土長的「美國製造」。

Mashed記者：「想在傳統中餐館找到，與熊貓快餐一樣的橙汁雞也很難，那是熊貓快餐與生俱有的味道，特別研發來適應西方人的味蕾。」

餐館創辦人從一開始，就是要做「符合美國人口味的中國菜」，為他們的事業打下了堅實的基礎，穩站全美最大中餐連鎖店的龍頭寶座。

journalist: 記者 余思瑩 報導

countries: 美國 中國

title: 美國土生土長中菜　「橙汁雞」征服西方味蕾│TVBS新聞網


content_text:
藝人阿翔(陳秉立)去年6月被抓包和謝忻在車邊激吻爆出不倫戀，事隔近1年，謝忻日前告別了合作13年的經紀公司百是傳播，認了「犯過大大的錯」，而阿翔則選擇積極彌補妻子Grace和孩子，力挽險些破碎的家庭。昨天(1日) Grace在臉書上透露自己近期被急症纏身，表示是因為「慾望沒有得到平衡」，當眾向老公阿翔喊話。

Grace昨在臉書上表示自己趁著連假開始前，跑到秘境充電，她提到近期被突如其來的急性蕁麻疹纏身，「過去從沒發生過，終於理解發作時別人說的坐立難安、癢痛而為之瘋狂的感覺。」

Grace提到老爺(指阿翔)問她除了特殊食物以外，有什麼無法排除的理由可能誘發急性蕁麻疹嗎？沒想到她竟回「有的！我覺得…可能是…東西買太少了，購物慾望沒有得到平衡！你把卡給我，百貨週年慶過後自然會痊癒」，讓不少網友笑翻。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

references: 網友 臉書

title: 驚曝急症纏身！阿翔妻認了「慾望沒有得到平衡」│TVBS新聞網


content_text:
總統蔡英文今天視察中央流行疫情指揮中心時表示，對指揮官陳時中的來電有害怕有期待，但儘管心情每天起起伏伏，總統說，還是有穩定的感覺，因為有一個很好的團隊照顧這個國家及每一個民眾。

總統上午前往衛生福利部疾病管制署視察「中央流行疫情指揮中心」，首先聽取疾病管制署長周志浩說明COVID-19疫情現況及應處作為。隨後，總統致詞表示，從農曆春節疫情指揮中心就開設了，就全體總動員，犧牲了假期及陪伴家人的時光，一直到現在已經是清明假期，大家還是堅守在崗位上，她謝謝大家在這段時間的辛勞及無私奉獻。

總統說，現在每一天疫情指揮中心開記者會，應該是收視率最高的時候，一則以喜，一則以憂。憂的是因疫情關係大家比較有警覺憂心失控，每天都要藉由疫情指揮中心的報告，了解疫情是不是處於穩定的狀態。

「喜的是整個社會對專業人員的尊敬及信任越來越深，對一個民主國家來說，這是非常珍貴的資產」總統說，整個社會對政府處理疫情的專業人員充分信賴及尊敬，這是讓人感到非常欣慰的事情，也值得肯定。

總統提到自己跟民眾一樣都很關心疫情，每天也都會收看記者會，她認為，記者會不僅是大家團結的時刻，對民眾凝聚共同對抗疫情的意志力也非常重要。

總統透露，這段時間，有時候也很害怕接到陳時中的電話，因為可能是確診的人數比較多，她的心情也會比較不好一點；但是又很期待陳時中打電話告訴她每一個重要的發展。

總統說，自己的心情跟其他民眾是一樣的，每天起起伏伏，但是心裡還是有穩定的感覺，因為有一個很好的團隊在照顧這個國家及每一個國人。

總統強調，這段時間我們的團結讓台灣的防疫表現受到國際肯定，過去組好了國家隊，現在也要打入國際盃，和其他國家一起進行防疫工作。病毒不分國界，全世界攜手合作，才能有最大能量來控制疫情，幫助其他國家，也是幫助台灣。

總統說，昨天她宣布了，在行有餘力的情況下，基於人道考量，將會在口罩、藥物、技術等三個方面，協助國際社會，相信只要大家團結一致，一定能夠度過疫情的挑戰。

近來有網友非常心疼陳時中都沒有休息，開玩笑說陳時中有雙胞胎代打上陣。總統說，不僅是陳時中，相信每一個人都肩負很沉重的責任，所以請大家務必要珍重、照顧好自己的身體，「你們的健康，就是這個國家的健康」。

總統也帶了充滿維他命C的芭樂慰勞同仁，總統請同仁們一定要珍重、保護好自己、保重身體，「這是總統的請求，也是命令」。

包括衛福部長暨中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中、副指揮官陳宗彥、專家諮詢小組召集人張上淳等出席這項活動。（中央社）

title: 總統對陳時中來電害怕也期待　讚有好團隊照顧國家│TVBS新聞網


content_text:
日本最新疫情的統計，全日本確診至少是2526人，如果加上鑽石公主號的712人，總數是3238人，另外日本國內死亡是71人，加上鑽石公主號的11人，死亡總人數為82。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／日本確診持續增加　國內2526確診、死亡71人│TVBS新聞網


content_text:
以色列衛生部今天表示，衛生部長黎茲曼（Yaakov Litzman）和妻子確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），將根據指導方針隔離。

路透社報導，71歲的黎茲曼是以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）盟友，經常伴隨左右，提供有關疫情發展和抗疫措施的最新消息。

不過黎茲曼最近幾週減少公開露面，而是交由衛生部主管托夫（Moshe Bar Siman-Tov）舉行例行簡報會。

衛生部在聲明中表示，黎茲曼夫婦目前感覺良好，還說「將展開流行病學調查，並將隔離要求事項寄給過去兩週曾接觸他和他妻子的人士」。

以色列一名國會幕僚確診後，尼坦雅胡3月30日檢測呈陰性反應，已自我隔離，但目前不清楚他是否曾接觸黎茲曼。

以色列通報至少25起死亡病例，超過6000人感染。當局祭出嚴格限制措施，要求民眾待在家中，並迫使店家關門，導致失業率飆破24%。（中央社）

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎延燒　以色列衛生部長夫婦確診│TVBS新聞網


content_text:
高雄捷運橋頭糖廠站前約30公尺的空地，今天上午有工人在整地時發現一個塑膠桶內裝有一具屍體，警方初判為女性，目前正在偵辦。

這處空地上堆滿垃圾，民眾擔心引發登革熱，經里長聯絡挖土機來清理，上午9時許工人整地時發現塑膠桶。（中央社）

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 高捷橋頭糖廠站前整地　驚見膠桶女屍│TVBS新聞網


content_text:
有別於國民黨過去要求不分區立委一對一認養責任區，黨主席江啟臣上任後以「跨縣市」劃分，由多人同時負責大區塊，引發批評。有不分區立委認為，此分法權責不清，最後易淪為「3個和尚沒水喝」，也看不出黨中央整體布局。

為加強地方經營，以及艱困選區布局，國民黨過去在沒有黨籍立委的縣市，都會要求不分區立委認養責任區，以1人負責1縣市為原則，且也會用地緣關係作為認養的首要考量。

江啟臣日前與不分區立委開會，以跨縣市劃分責任區，雙北、桃園由李貴敏、張育美負責；基隆則為曾銘宗、李德維；中彰雲為林文瑞、李德維、鄭麗文負責；南高屏外加嘉義、台東、澎湖則由陳以信、曾銘宗、廖婉汝、吳怡玎、溫玉霞、翁重鈞負責；宜花為吳斯懷、葉毓蘭負責。

不具名不分區立委表示，不知道黨中央在搞什麼，這種分法根本狀況外，以跨縣市分區實質效果有限，美其名是各區塊都有很多立委可找，但實際上權責不清，恐怕淪為「3個和尚沒水喝」。

熟悉地方黨務生態的黨內人士認為，不分區立委認養責任區的目的，是希望每個縣市都有立委可以依靠，但以跨縣市劃分，當地方有需求的時候，沒有單一窗口，地方也不知道到底可以找誰，完全與認養責任區的目的相違背，黨中央應更了解地方需求。

另名不分區立委認為，地緣關係應被優先考量，有些人跟被劃分的縣市沒有關係，要經營地方恐有一定的難度，像是被分到宜蘭、花蓮的葉毓蘭和吳斯懷可能會比較辛苦。

也有不分區立委提到，很多不分區早有自己經營的區域，未來要在國民黨艱困選區選舉，他們資源當然要放在該區域才有意義，黨中央硬讓他們也負責其他縣市，看不出整體策略是什麼。

不分區立委表示，認養責任區通常都有些選舉戰略考量，但江啟臣這次的劃分方式顯然僅是希望讓不分區分攤各地的需要，僅解決眼前問題，缺乏長遠規劃和選戰布局。

國民黨組發會人士解釋說，黨中央會以跨縣市劃分責任區，主要是希望擴大地方服務，因有不少地方人士反映，希望各縣市都可以對應到不同專業、所屬不同委員會的立委，方便處理不同性質的選服案件及滿足地方需求。

不過，不只是劃分方式，不分區立委也不認同黨中央要求他們跑紅白帖、養地方助理處理選服案件、跟議員設聯合服務處等地方經營方式，他們認為，不是每位不分區都有選舉需求，不應該採一致性規範，整體來說黨中央提出的方案不夠周延。

組發會後來同意地方經營模式由不分區立委自行決定，不硬性規定，但責任區劃分方式則未改變；不分區立委與黨中央歧見多，考驗了江啟臣的領導統御能力。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 江啟臣 廖婉汝 曾銘宗 張育美 翁重鈞 葉毓蘭 林文瑞 鄭麗文 李德維 溫玉霞 李貴敏 吳斯懷 吳怡玎 陳以信

taiwan-subdivisions: 嘉義 花蓮 基隆 宜蘭 桃園 澎湖

title: 江啟臣推不分區認養跨縣市責任區　挨批權責不清│TVBS新聞網


content_text:
世界各國聽到新冠肺炎(COVID-19)彷彿如臨大敵，許多確診者都進行隔離治療，但仍時常聽到有病患不守規矩企圖脫逃的事件。日前廣州有1名外籍病患確診新冠肺炎，但他不配合檢驗，不但把護理師壓在地上狂毆，甚至還咬傷對方臉部，行徑宛如喪屍一樣，目前當地警方已經介入調查。

根據大陸媒體京報網報導，1日上午7點多，廣州警方接獲報案，指稱在當地醫院的1名確診新冠肺炎的47歲奈及利亞男子派翠克(OKONKWONWOYE CHIKA PATRICK)，因不配合汪姓女護理師的抽血檢查，還試圖逃出隔離病房。

護理師見狀立刻攔阻派翠克，但對方卻整個暴怒，不但將護理師推倒壓制毆打，甚至還咬傷她的臉部。事後傷勢經過檢查，汪女的臉部、脖頸處以及腰部都發現損傷，傷勢還算輕微。

據了解，派翠克是在3月20日從國外入境廣州，經檢測新冠病毒呈現陽性反應，23日送往廣州市第八醫院進行隔離，但最近一次檢測還是呈現陽性。

目前全案警方已經介入調查，派翠克也在警方的監控下進行隔離治療，等治療完成後再追究他的法律責任。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，

journalist: 編輯 林保宏 報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19

title: 外籍新冠肺炎患者拒抽血落跑　推倒護理師狂毆咬她臉│TVBS新聞網


content_text:
根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）公布的研究，感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的患者在症狀出現前1至3天，就能傳染給他人。

路透社報導，這項研究是根據新加坡在1月23日至3月16日通報的243起確診病例，強調保持社交距離以對抗疫情的重要性。

研究發現，有7起「群聚」感染可能屬無症狀傳染，其中4起可追溯到感染日期。無症狀傳染發生在感染者出現症狀前的1至3天。

在新加坡的確診案例中，有157起屬本土病例，其中10人可能在症狀開始顯現之前就已經把病傳染給他人。

根據法新社所彙整的官方數據，2019冠狀病毒疾病自去年12月在中國爆發以來，迄今在全球奪走4萬5000多條性命，至少90萬5000人染病。

研究人員在CDC今天於線上發布的「死亡率與發病率週報」（Morbidity and Mortality Weekly Report）寫道，研究顯示，限制有症狀患者接觸外界恐怕還不足以控制疫情。

研究人員說，上述發現加劇了防疫挑戰，但他們也說，影響程度取決於無症狀傳染的程度和持續時間，但迄今為止情況尚不明朗。

研究執筆人建議公共衛生官員，在追蹤接觸名單時，應考慮將患者發病前一段時間納入，以因應無症狀傳染的可能性。

不過，美國疾病管制暨預防中心說，儘管經過仔細調查，仍有可能是未知來源引起的群聚感染。

此外，這些發現也有可能受到不確實的案例通報所影響，特別是當患者僅出現輕微症狀。

由於目前檢測主要針對有症狀患者，研究人員估計，無症狀患者的檢出率低於實際情況。（中央社）

《》提醒您：

countries: 美國 新加坡 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 研究：武漢肺炎患者發病前1至3天　即可傳染他人│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎延燒，指揮中心今天宣布新增10例武漢肺炎病例，2例本土病例中有一例感染源不明，是一名社區保全，並對社區展開消毒。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在記者會中宣布此消息，他表示，本土個案分別為50多歲男性（案335）及40多歲女性（案336）。

其中案335多日腹瀉不適，曾至診所及醫院就醫，3月20日與案291（印尼境外移入）接觸，3月23日發病，曾二度就診未緩解，因得知案291確診，於31日再度就醫，當天即收治負壓隔離病房採檢，今日確診；相關接觸者居家隔離中。

案336近期無出國史，於3月17日出現喉嚨痛、流鼻水、咳嗽等症狀，26日發燒就醫，30日因症狀持續回診，診斷初有肺炎情形收治住院採檢，今日確診。

陳時中說，案336是一名社區保全，相關接觸者持續調查中，也告知社區主委通知住戶，早上也對社區做整體消毒，會針對社區接觸者或者曾經有症狀、出國史做進一步調查，以釐清感染源。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 40多歲社區女保全「無旅遊史」　竟確診新冠肺炎│TVBS新聞網


content_text:
美國大峽谷國家公園因應疫情，稍早宣布無限期關閉，即刻起禁止遊客進入。另外根據霍普金斯大學統計數據， 全美國確診人數已經突破21萬大關，達到21萬6721例，死亡也超過五千人，共5138人染疫過世。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／大峽谷無限期關閉！　美國染疫死亡破五千大關│TVBS新聞網


content_text:
台南市街頭大白天傳出槍響，位於金華路一段的一間當舖下午遭不明人士開槍射擊，至少開了5槍，恐嚇意味濃厚，由於地點在台南市區，警方不敢不意，目前拉起封鎖線，循線調查開槍嫌犯。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／台南金華路當舖遭開槍　警拉封線調查中│TVBS新聞網


content_text:
In March, a Sunni Muslim event called the Tablighi Jamat was held in New Delhi's Nizamuddin area. At least 7,600 Indians, and 1,300 foreigners from countries like Malaysia and Indonesia attended a series of prayer meetings and lectures in a narrow winding lane in India's densely populated capital.

Now, authorities are trying to track down attendees and people with whom they may have come into contact, after the meeting emerged as an infection hotspot. At least 128 cases have been tracked down to this event, with seven reported deaths.

Read more: Can India's lockdown contain the coronavirus?

The news gave rise to anti-Muslim sentiment. Earlier this week, 'Coronojihad' became a trending topic in India and a major source of debate on many major broadcast news channels.

The lead anchor of the 24/7 news broadcaster Republic TV opened his show with the lines: "They made fun of our national effort. They have compromised us all, we were just winning when they did everything to defeat us."

Lawmakers from the ruling BJP Party took to Twitter to condemn the gathering. Delhi's Chief Minister called for a police complaint to be lodged against the organizers of the event.

Prime Minister Narendra Modi had imposed a lockdown on the entire nation from March 25, for a period of 21 days. Many criticized the organizers of the Tablighi Jamat for disobeying this curfew.

A complaint was lodged against an individual in Gujarat for spreading communal hatred. He had called upon all Hindus to boycott Muslim vendors, according to Indian media reports.

Read more: India's coronavirus fight complicated by people dodging quarantine

The leader of a Muslim body, Jamiat Ulema-e-Hind, said that raising community tensions would only hamper India's united efforts to contain COVID-19, calling it a negative propaganda. "If an FIR can be filed against Nizamuddin's office, then there should be an FIR against the central and state government officials who could not manage properly millions of workers gathered at Anand Vihar railway station and other places after the lockdown order," Maulana Arshad Madani told local media.

He was referring to the thousands of migrant daily wage laborers walking from the nation's capital to their hometowns, due to not having enough resources to feed themselves.

India, which is trying to contain the coronavirus outbreak, has seen around 2,000 cases, with 58 deaths. The country is under a 21-day lockdown, which is set to continue until mid-April. Experts say that in the event of a major outbreak, the country's healthcare system may not be able to bear the burden of high numbers of cases.

tg/rt (PTI, Reuters)

Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up to receive it directly here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Coronavirus: Indian mosque event becomes infection hotspot


content_text:
Travelers arriving at Taiwan Taoyuan International Airport
 Travelers arriving at Taiwan Taoyuan International Airport
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Anyone arriving in Taiwan with symptoms of the Wuhan coronavirus (COVID-19) will be tested and immediately sent to a designated quarantine center, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Thursday (April 2).

Although the number of confirmed virus cases has been rising gradually without overwhelming the country's health services, the majority of new patients recently have been Taiwanese returning from overseas.

In order to prevent the returnees from causing cluster outbreaks, beginning Friday (April 3), every arrival who presents with virus symptoms, such as a fever, coughing, sneezing, or other respiratory problems, will not be asked to self-quarantine at home but will instead be referred to a quarantine center, CNA reported.

However, CECC officials rejected a plea by some experts to have all passengers arriving at Taiwanese airports submit to coronavirus tests, saying it might amount to a waste of resources.

According to official data, the number of arrivals has dropped to 1,500 per day, with an average of 100 per day showing signs of the virus.

As of Thursday, Taiwan has counted 339 confirmed cases of Wuhan coronavirus, including five deaths and 50 patients who have been released from the hospital.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan to send arrivals with coronavirus symptoms straight to quarantine centers


content_text: KARACHI, Pakistan (AP) — Defense lawyer says Pakistani court has overturned murder conviction in slaying of US journalist Danny Pearl.

journalist: By Associated Press


content_text:
A Pakistani court on Thursday overturned the death sentence for British-born militant Ahmed Omar Saeed Sheikh, who had been convicted over the 2002 killing of American journalist Daniel Pearl.

Pearl was the South Asia bureau chief for The Wall Street Journal when he was abducted and beheaded in Karachi in 2002, while researching a story about Islamist militants.

At least four people were convicted in connection with Pearl's murder, including Sheikh, who was sentenced to death in 2002 for masterminding the killing. Three of the other co-accused had received life sentences.

On Thursday, Sheikh's death sentence was reduced to a 7-year jail sentence, his defense lawyer Khawja Naveed told AFP. The three others were acquitted.

"The murder charges were not proven, so he has been given seven years for the kidnapping," Naveed, told Reuters by telephone.

A two-member bench of the High Court of Sindh province issued the order in the city of Karachi on Thursday, Naveed added.

Release imminent

Sheikh is expected to be released shortly, as he has been in jail for 18 years.

Pearl traveled to Pakistan after the September 11, 2001, attacks on the United States and was kidnapped in January 2002.

A graphic video showing Pearl's decapitation was later delivered to the US consulate in Karachi.

Wrong men convicted?

Nine years later, an investigation led by Pearl's friend and former Wall Street Journal colleague Asra Nomani and a Georgetown University professor made chilling revelations, claiming that the wrong men were convicted for Pearl's murder.

The report claimed the reporter was murdered by Khalid Sheikh Mohammad, the alleged mastermind of the September 11, 2001, attacks, not Sheikh.

Mohammed — better known as KSM — was arrested in Pakistan in 2003 and is being held in Guantanamo Bay.

A US psychologist who interviewed KSM said the prisoner had told him that he had beheaded Pearl.

mm/rt (AFP, Reuters)

Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up to receive it directly here.

title: Daniel Pearl murder: Pakistan commutes death sentence of key accused