content_text:
美國大聯盟官方宣布，2020年英國倫敦系列賽伴隨著新型冠狀病毒 （COVID-19)疫情持續擴大，6月13、14日比賽將取消，這也是大聯盟今年取消的第二場海外賽。

大聯盟原定在倫敦球場舉行由小熊出戰紅雀隊比賽，去年的洋基、紅襪世仇之爭，就吸引不少球迷觀戰。

不過目前疫情慘重，全球死亡人數也超過4萬人，預計可能還會有更多因新型冠狀病毒 （COVID-19)過世的人們，因此大聯盟也當機立斷。

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: MLB／不只溫網取消　大聯盟英國倫敦賽也停辦


title: 快訊／台灣西部淨土遭突破　嘉義縣新冠肺炎首例確診

content_text:
2019新冠肺炎(COVID-19)疫情發生後，台灣各縣市相繼淪陷，嘉義縣到1日愚人節前，是西部沒有確診個案的唯一一塊淨土，2日清晨縣府發布訊息，竟然已經發生境外移入1例確診個案。讓台灣西部全部遭突破。

嘉義縣政府宣布，4月2日出現首例新冠肺炎境外移入確診病例﹔衛生局指出，個案3月25日返國後立即入住住所進行居家檢疫隔離，全程遵守規範並未與其他人接觸，民眾無須驚慌。

衛生局表示，有關確診案例相關資訊，將由中央流行疫情指揮中心統一公布。目前可以補充的是，個案為台北人，家人皆住台北，3月25日從美國加州返台後，便立即搭防疫租賃計程車回到嘉義老家進行隔離，老家為獨立房子，半徑25公尺內無鄰居，一個人居家檢疫，三餐自理，全程遵守規範並未與任何人接觸。

衛生局說明，個案因喉嚨痛、嗅覺異常，30日到醫院採檢；衛生局收到確診通知後，立即請消防局派救護車送個案到醫院並進入隔離病房治療，因此並無接觸家人和其他縣民。 籲請民眾，盡量不要到公共場所、人群擁擠的地方；非必要得去，請戴上口罩，並遵守咳嗽禮節。拱手不握手，還要勤洗手。

縣長翁章梁指出，居家檢疫及隔離的朋友，務必待在家裡，有症狀一定要跟衛生局連繫、安排就醫；並請家人多給予關心及支持。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 台灣 美國


countries: 台灣 中國 日本 新加坡

references: 臉書 PTT 網友

content_text:
2019 新型冠狀病毒（ COVID-19 ）蔓延全球，造成各地都有大量的災情發生，就連南韓、日本、新加坡都有大量確診病例，但台灣比起各國，防疫成效算是非常成功，因此讓網友在網路上表示疑惑，「台灣防疫成功是不是讓 WHO 很沒面子？」對此，就有知情人點破背後真相，引起熱議。

▲ WHO 秘書長譚德塞。（圖／翻攝 WHO 臉書）
這位網友在網路論壇 PTT Gossiping 板上 PO 出一篇「 WHO 會不會恨死台灣？」的文章表示，「台灣不鳥 WHO ，台灣現在疫情還算穩定，歐美鳥 WHO ，歐美現在整個爆炸，還要繞過 WHO 和台灣合作，這樣看來 台灣實在有夠不給 WHO 面子， WHO 會不會恨死台灣了？台灣還有機會加入 WHO 嗎？」此篇文章一發出，立刻引起大量網友熱烈討論，留言區蓋起高樓。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者呂炯昌攝.2020.02.29）
網友們紛紛表示「不會， WHO 會說台灣身為中國的一份子，中國對世界有貢獻」、「沒有這回事，台灣防疫越好，中共就要砸更多錢在 WHO 上」、「 WHO 需要台灣，台灣強到不需 WHO 」、「本來就沒機會了，這組織已經從根爛了」。

而有知情人點破背後真相認為「 WHO 拿錢辦事哪有什麼恨不恨可言」，甚至更接著直言，真正會氣死的是中共，「因為全世界疫情大爆發，中共就可以盡情詆毀所謂的西方式民主自由，但台灣的存在讓他辦不到，還恰恰相反的成為了照妖鏡，『不信任他代表安全』」，而這番言論讓大多數網友認同「有道理」、「分析正確」、「台灣的存在還證實了病毒中共傳的，因為台灣只擋中國啊」。（編輯：王柏文）

title: 台灣防疫成功讓WHO沒面子？知情人點破背後真相：會氣死


title: NBA／灣區記者爆料：勇士對曼大中鋒及球弟不感興趣

content_text:
根據《舊金山紀事報》記者Connor Letourneau報導，金州勇士對於外傳的兩大選秀熱門人選：曼菲斯大學中鋒James Wiseman以及後衛「球弟」LaMelo Ball，並沒有太大的興趣。

由於新型冠狀病毒疫情影響，NBA賽程被推遲數個月，原定本季的選秀抽籤於5月19日舉行，然後在總冠軍賽結束後，於6月25日舉行選秀大會。不過目前聯盟可能持續停賽、甚至取消，因此無法決定其他活動的切確日期。

本季勇士戰績在西區墊底，已經保證得到前5順位的選秀權，如果運氣好一點，他們甚至可能搶下「狀元籤」。而根據Letourneau的報導，Wiseman和Ball並非他們鎖定的頭號目標。

Wiseman過去效力於曼菲斯大學，然而因為接受金錢上的贊助，而被NCAA禁賽12場，他最終選擇退學、自行備戰，今年只為學校打了3場比賽。

Ball則是鵜鶘新星Lonzo Ball的三弟，也被公認是家族內最有天賦的一個，他上賽季為澳大利亞聯賽的伊瓦拉老鷹隊效力，總共出賽13場，場均能攻下17.2分、7.8籃板、6.8助攻。

勇士下一季「浪花兄弟」即將復出，中鋒位置上也已經有Kevon Looney和Marquese Chriss，前場戰力是他們比較欠缺的部份，不過他們也有可能拿選秀籤來進行交易補強。

taiwan-subdivisions: 金山 西區


title: 連假出遊「注意社交距離」　北中南賞花景點懶人包

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 北投區 桃園 嘉義 屏東 宜蘭 旗津 岡山 苗栗 花蓮 東勢

content_text:
▲三、四月春暖花開之際，各地花季也陸續登場，無論是想要採海芋、賞繡球花，從北到南都有值得一訪的賞花行程。（圖／北投區農會）

三、四月春暖花開之際，各地花季也陸續登場，無論是想要採海芋、賞繡球花，或是在白色桐花綻放的客家庄拍網美照，甚至是漫步在充滿粉色情調的花旗木步道，從北到南都有值得一訪的賞花行程，很適合來一趟說走就走的輕旅行，但衛福部長陳時中也提醒，出遊也要注意保持適當的社交距離。

Skyscanner 表示，目前許多旅館都有優惠促銷方案，建議民眾可以盡早安排住宿，有機會搶到優惠的房價，有特殊需求可與飯店業者聯繫。現在時值花季，台北市的陽明山地區，即日起至 5 月中便是竹子湖海芋季的時刻，今年更設置許多裝置藝術供民眾可以盡情拍照，繡球花季也預計將於 5 月登場。

▲台北市的陽明山地區，即日起至 5 月中便是竹子湖海芋季的時刻（圖／Skyscanner）
若說到每年春夏的賞花重頭戲，當然少不了客家桐花季，白色的油桐花紛飛綻放整個四五月，美不勝收。說到賞桐花的地點，最廣為人知的應該是桃園、新竹、苗栗一帶的客家庄，但其實全台嘉義以北地區，甚至是東台灣的花蓮台東，都有油桐花潔白的身影。

▲白色的油桐花紛飛綻放整個四五月，美不勝收。（圖／Skyscanner）
素有「平地櫻花」及「三月櫻」之稱的花旗木，目前正在南台灣綻放，花旗長達近 2 個月的花期木，花朵較為堅固、不易被風雨打落，且無論是台南、高雄，甚至是屏東都有機會欣賞到其粉色身影。目前花期剛開始，民眾不妨多留意一下花況，可以在盛開的期間安排出遊，體驗浪漫的粉色情調。

▲素有「平地櫻花」及「三月櫻」之稱的花旗木，目前正在南台灣綻放。（圖／Skyscanner）
此外， Expedia 根據 2019 年調查數據，宣出台灣人最愛的國旅城市，分別為台北、台中、台南、高雄、宜蘭。台北是不想舟車勞頓的旅客心目中的首選，像是陽明山一年四季都展現獨特的風情；台中地理位置方便且氣候宜人， 4 到 6 月適逢螢火蟲季，東勢林場遊樂區正是熱門的賞螢聖地之一。

▲陽明山繡球花季預計將於 5 月登場。（圖／Expedia）
台灣二寮觀日亭是看日出的絕佳景點，置身於雲海之中，看著遠方的太陽緩緩升起，彷彿回到劇中的經典場景，小卷米粉、牛肉湯、鱔魚意麵則是不能錯過當地小吃；高雄除了有經典的旗津渡輪、愛河、岡山之眼，高雄達卡努瓦賞螢步道更是賞螢的絕佳地點；依山傍海的宜蘭是連假出遊的人氣景點，海邊踏浪感受浪花的悠閒遼闊、漫步森林步道吸收芬多精都是不錯的選擇。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。


content_text:
青年節及清明節連假即將到來，交通部觀光局參山國家風景區管理處推薦梨山地區紫藤花及水蜜桃花、蘋果花相繼盛開美不勝收;參山處表示，紫藤花預計可以開到四月中旬，福壽山農場千櫻園的⼤島櫻、吉野櫻仍盛開中，水蜜桃花及梨花、蘋果花三月下旬到四月相繼登場。

參山處說，梨山紫藤花觀賞點在櫻緣丘大停場篷架紫藤盛開中；1956風之谷秘密花園入口處斜坡花架、車站旁愛心花架及環山部落紫藤目前花已盛開中，預計可以賞花到4月中旬。

參山處特別強調，因海拔2千公尺左右的高山地理環境頗適合來自日本的紫藤生長，近年致力推廣種植紫藤，打造紫藤山城部落特色，每年春天3月中至4月迎來花開，整個城鎮染上浪漫的夢幻紫，加上今年花況頗佳，環山部落的紫藤花近期進入爆發期，花串特別澎湃，住戶門前的紫花飽滿垂墜，或呈花瀑、或呈廊道，令紫藤山城的遊客大為驚喜。

▲梨山環山部落紫藤進入爆發期 (圖／參山處提供2020.3.24)
另外，海拔2200公尺以上的福壽山農場，場內種植約2公頃水蜜桃果園，目前桃花開花已達3~4成，滿園粉桃色的美景，讓人彷彿踏入三生三世十里桃花之中，而且農場不僅有浪漫的粉桃紅包系桃花，還有罕見白色的蟠桃，預計將進入盛開期，遊客不妨到山上享受被桃花包圍的浪漫。

福壽山農場長巫嘉昌表示，農場在「桃園」栽培約8至10種的水蜜桃品種，為了採果時的⽅便，所有的水蜜桃樹都已矮化，當春天一到，夢幻的桃花美景就近在身邊，超美超好拍。目前早桃開花約4~5成，中、晚桃預計持續盛開到四月初。接下來的梨花、蘋果花、五月魯冰花、六月貓耳葉菊，都將準備登場迎接遊客。

防疫期間，為了促銷春天賞花季節，福壽山農場四月～六月也推出平日雙人同行四天三夜含三餐的「福壽逍遙遊優惠專案」，兩個人同房住宿四天三夜，包三餐優閒賞花優惠專案；梨山賓館也推出四人以上成行的到府接送活動，一部車只載送一家人，不與其他人併車。同時對醫護也提供全面優惠，在四、五月期間，不分平假日一律優惠價加送晚餐和福壽山門票。

taiwan-subdivisions: 山上 桃園

title: 清明連假何處去　梨山浪漫紫藤、桃花讓您驚呼連連


title: 清明防疫戰立委們動起來　這樣掃墓最夯！

content_text:
以2019新型冠狀病毒（COVID-19）疫情持續肆虐，清明連假掃墓、人潮密集接觸，成為防疫隱憂，政府也呼籲民眾分流掃墓，而先人在納骨塔的民眾，因為有專人負責清潔，則可以線上祭祖，或者擇期在訪，盡量避免人與人之間的接觸；在全民防疫的關鍵時刻，立法院的立法委員們又是怎麼安排自家的掃墓事宜呢？

民進黨立委管碧玲表示，為因應防疫，今年會由家族派代表的方式進行掃墓，並在掃墓時與其他未前往的家人進行視訊通話；國民黨立委林為洲家族也是家族派代表的方式，林為洲說：「過去都是堂兄弟姊妹一大堆人一起去掃墓，今年一切從簡，推派代表去掃墓。」

時代力量立委邱顯智則說，今年家族應該會暫緩掃墓，直接取消。民進黨立委許智傑笑說：「我們家祖先都已經遷入納骨塔了，平時都有人在幫忙照顧，也不用掃墓，不過家族還是會避開清明連假的時間去祭祖，避免與人群接觸，已經有先跟祖先報備過了！」

people: 管碧玲 邱顯智 林為洲 許智傑


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: F-5飛官組樂團（2）


title: F-5飛官組樂團（1）


title: F-5飛官組樂團（4）


title: F-5飛官組樂團（3）


countries: 台灣 荷蘭 捷克 中國 德國 比利時 波蘭 愛沙尼亞 法國 歐盟 西班牙 拉脫維亞 英國 斯洛伐克 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
（中央社台北2日電）台灣遏制武漢肺炎疫情普獲肯定 ，歐美國家媒體稱讚台灣是全球防疫榜樣。美國雙月刊 「國家利益」發表一篇文章指出，歐洲支持台灣參加世 界衛生組織（WHO）的力道從未像此刻如此強大。

「國家利益」（The National Interest）這篇投 書標題為「為什麼台灣在冠狀病毒疫情的回應顯示歐洲 應讓它加入世界衛生組織」（Why Taiwan's Coronavirus Response Shows Europe It Should Joint the World Health Organization），由華府全 球台灣研究中心（GTI）執行長蕭良其（Russell Hsiao ）與研究員舒茲（Katherine Schultz）聯合撰文。

文中指出，尤其在考量到台灣靠近中國，以及每年 往來海峽兩岸的旅客數以百萬計之後，台灣被世衛組織 排除在外或許更凸顯台灣的防疫成功。

隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）開 始蔓延進入歐洲，歐洲媒體顯然注意到台灣抗疫的成就 。在英國，有報導強調台灣鑒於先前對抗嚴重急性呼吸 道症候群（SARS）的經驗所做的準備，以及超前部署的 預防措施限縮了台灣的病例數。

在德國，「南德日報」（Süddeutsche Zeitung） 指出，相較於中國實施的完全隔離措施，由於台灣一開 始即有效控制，這場危機並未完全凍結社交生活。

捷克媒體以及住在台灣的外籍人士，則是說明了為 何台灣的病例極低，這些包括與民眾的有效溝通、扮演 領導角色的國家衛生指揮中心、高品質的健保、持續的 監控和測量體溫、口罩數量調控、明確的大眾預防指示 和其他措施。

法國、比利時、斯洛伐克、荷蘭和波蘭的新聞媒體 也報導了台灣對歐洲提供的方法。

斯洛伐克一家報紙感嘆，到目前為止，歐洲領導人 對這些寶貴教訓幾乎沒有興趣，捷克則是其中一個引人 注意的例外。布拉格市長賀瑞普（Zdenek Hrib）在推 特（Twitter）發文，對於從台灣獲得應對這場大流行 的工具表示讚賞，並表示將敦促總理和防疫當局採取經 過驗證的方法，而不是「白費力氣」。

文章指出，歐洲聯盟在支持台灣參與世衛方面有著 長久卻也混亂的紀錄。早在1999年，歐洲議會就表達支 持台灣參與世衛組織，還發布決議支持台灣在2002年、 2003年和2006年於世界衛生大會（WHA）擔任觀察員的 地位。然而，為了不破壞歐盟與中國的關係，歐洲理事 會於2004年投票反對台灣在世衛組織的觀察員地位。

直到2019年，台灣才受到志趣相投的國家前所未見 的踴躍支持。

這種日益增長的支持，很可能是台灣與歐美之間全 面強化合作與聯繫的結果，也可能是由於歐洲對中國的 專斷政權愈來愈不滿，以及台灣相對有吸引力且自由。

台灣獲得更多支持的另一個原因可能是，歐洲逐漸 意識到與中國任何形式的合作通常會伴隨而來的副作用 ，例如政治壓力以及與商業交易有關的意外警告。

這份投書表示，歐洲國家現在發現，從中國來的大 量醫療用品幾乎毫無價值：荷蘭正召回60萬個FFP2等級 有缺陷的手術口罩，捷克發現中國提供的快篩試劑錯誤 率高達80%，西班牙則說他們獲得的試劑準確率僅30%。

在歷史上，從沒有一個時刻歐洲對台灣參加世衛組 織的支持力道像現在那麼強大。外交部去年5月感謝34 個國家、地區和國際組織對台灣爭取參與WHA的支持。 在國家層級，英國、法國、德國和歐盟的政府官員在社 群媒體、媒體和WHA全體會議支持台灣。

此外，歐洲、法國、德國和英國議會中支持台灣的 議員首次聯手致函世衛組織秘書長，波羅的海國家立陶 宛、拉脫維亞和愛沙尼亞近90個國會議員也聯合發信。

文章結論指出，台灣對武漢肺炎的應對贏得了國際 社會特別是美國的高度評價和肯定，華府和台北最近宣 布一項合作夥伴關係，以分享最佳作法並攜手對抗武漢 肺炎，這是其他國家可以且應該採用的模式。（譯者： 徐崇哲）1090402

title: 台灣防疫有成 外媒：挺台加入WHO力道前所未見


title: 卸下軍裝拿吉他 F-5飛官組樂團唱出搖滾魂

content_text:
（中央社記者游凱翔台東2日電）在藍天中翱翔的飛官 ，執行完任務，他們卸下軍服，拾起麥克風、電吉他， 不僅協助國軍招募，更不定時前往社福機構義務演出， 他們是由台東志航基地F-5飛官所組成的「虎團」。

走出營舍，就能看見海洋；接近跑道，就能感受被 海風吹拂，緊鄰加路蘭海岸的台東志航空軍基地，是台 灣最浪漫、最美的軍事要地之一，不久的將來，也將擔 負起對美採購66架F-16V（Block70）的重要駐地。

志航基地被稱為是「戰鬥機飛行員的搖籃」，每天 除了有戰機進行戰備演訓的轟隆引擎聲、機棚內維修機 具的金屬敲擊聲外，隨著腳步越來越接近不遠處的行政 大樓，大鼓、貝斯的低頻漸漸增強，打開房門，一群飛 官、地勤所組成的樂團正在練團，熟練的技巧及歌喉， 難以想像前幾分鐘，他們正翱翔藍天。

談到「虎團」的成立，就不能不提到在樂團中被稱 為「董事長」的陳延直上校。

民國106年秋天，陳延直剛升任七大隊政戰主任， 當時認識幾名善於音樂的學弟，加上F-5戰機又被稱為 虎式戰機，因此組成「虎團」，但成立之初並沒有設備 、很多都是借來的；隨著漸漸打出名氣，在招募上也有 不錯成果，各級長官陸續挹注經費。

陳延直笑稱，他不是歌手、也非樂手，只負責管理 ，但因為沒有鼓手、主唱的頭銜，所以團員們都叫他「 董事長」，叫久了他也就習慣了。

虎團除透過演出協助軍方招募外，也會不定時前往 社福機構演出，激發機構孩童的「熱音魂」。

F-5飛官、在虎團擔任主唱的高慈妤上尉回憶，有 一次前往家扶中心演出，小朋友奔向舞台與團員同樂， 當下心情很感動，「能夠看見他們的笑容，讓我很開心 。」

「空戰出英雄，地勤一半功。」虎團成員有飛官， 還有負責戰機維修保養的地勤人員，因此「信任」不再 是紙上談兵，而是透過音樂，深化他們彼此間的牽絆； 他們也自創歌曲「藍天」，講述飛官不為人知的一面。

團長江中豪少校說，他堅信學音樂的孩子不會變壞 ，他與團員一起玩音樂、相互學習及成長，訓練之餘仍 聚在一起練團，讓心靈得以交流，不再只侷限於公事。

他提到，「藍天」一曲中「我仰望天空，滿天星星 一個人孤獨」這段歌詞，訴說的就是飛行員每天的生活 ，飛行任務都是獨立作戰，每個飛行員都是獨立的個體 ，過程雖然辛苦，但為了保護全體國民，就算再累也得 完成，當時因為有這些感觸才會寫這首歌，希望更多人 了解國軍。

陳延直也強調：「我希望這個樂團，除了讓大家調 劑身心，也能凝聚向心力，這就是我的目的。」

為了讓民眾更了解虎團，他們成立Instgram粉絲專 頁，由團長江中豪的女友經營，她自稱「神秘小編」。

談到創立粉絲頁，她說，當時只是單純想替虎團記 錄表演過程，事後有許多小朋友受到影響，還有小女生 私下詢問要如何成為飛官，但她並不想洗腦「當兵有多 好」，因此鼓勵這名小朋友應該先好好讀書，等時間到 了再規劃未來。

虎團的團長為江中豪少校；鼓手為黃俊源少校、潘 浩成中士；主唱為陳陞上尉、高慈妤上尉、吳念韻上士 、王定業上士；吉他手為朱冠甍上尉、鄭皓興上士、何 育緯下士；貝斯手為曾朝晨上士、韋佳瑩二兵；董事長 則為陳延直上校。（編輯：謝佳珍）1090402


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
31省區市新增36例確診病例 境外輸入35例
3月31日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例36例，其中境外輸入病例35例，本土病例1例(廣東1例)；新增死亡病例7例(湖北6例，上海1例)；新增疑似病例26例，均為境外輸入病例。

無間道？失業“黃絲”竟謀劃報考港警！
在去年至今的香港“修例風波”中，暴徒們時不時大喊“攬炒”口號，而如今在暴亂和疫情的雙重打擊下，一些“成果”也逐漸顯現，有不少“黃絲”面臨失業。為了生計，他們竟開始謀劃投考他們最討厭的香港警隊，由於意見分化，“黃絲”們還為此吵了起來。

不是愚人節笑話！“港獨”頭目羅冠聰“逃”回香港了……
受美國疫情影響，去年8月逃往美國“留學”的“港獨頭目”羅冠聰，3月29日在其社交媒體上告知“手足”已返回香港。網友得知後嘲諷他“身體很誠實，走為上策！”

countries: 中國 香港 美國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text:
複製亞洲經驗 西方科技抗疫面對隱私難題西歐多國正在考慮效仿亞洲利用新科技追蹤感染源阻止病毒蔓延，而隱私成為其中無法避開的敏感問題。

6 小时前

title: 主頁 - BBC News 中文


taiwan-subdivisions: 高雄市 大寮區 左營區 旗山區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text: 觀光局官員兒子染疫確診，引發內部緊張。觀光局下令兩週內，同仁都得戴口罩上班，而且即日起，採分區異地辦公、視訊會議，另外觀光局長周永暉，因為上週與官員有接觸，主動取消這兩天所有的公開行程，不過由於這起事件，引發接待爭議，交通部長林佳龍也說出重話，觀光局長有監督不周的責任，將列入檢討名單

title: 中視全球資訊網


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
4月2日疫情動態匯總：美國新冠確診病例超過20萬，佔全球總病例數近四分之一，死亡人數超過4,500人；佛羅裡達等三個州發布全州範圍的居家令，僅剩為數不多的幾個州未執行類似措施；意大利將原定周五結束的全國封鎖令延長至4月13日。

美國撤離外交人員的數量達歷史之最 暴發新冠疫情美國航母的艦長請求海軍提供更多幫助 民調顯示美國公眾支持追蹤手機位置資訊以遏制冠狀病毒傳播 專題：聚焦新冠疫情的全球影響

events: 死亡 冠狀病毒

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text: 為了降低民眾群聚感染風險，疫情指揮中心公布"安全社交距離"，明訂室內應保持1.5公尺、室外保持1公尺距離，若民眾處於較擁擠、密閉式場所，仍應佩戴口罩，中央帶頭防疫，以...

title: W_壹新聞


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約1日專電）美股第2季出師不利，道瓊指數今天重挫973點，延續上季大跌23%的頹勢。武漢肺炎疫情惡化，美國總統川普警告未來兩週將很難熬，投資人更加擔憂經濟長時間停擺的衝擊。

白宮防疫專家估計，即使持續推行保持社交距離的防疫方針，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）仍可能在美國奪走10萬到24萬條人命。川普昨天在白宮呼籲民眾為即將到來的艱苦日子做好準備，「我們將經歷非常艱難的兩週」。

美股今天開低走低，道瓊工業指數午盤一度跌逾1130點，終場重挫973.65點，跌幅4.44%，收在20943.51點。標準普爾500指數下跌114.09點，跌幅4.41%，收在2470.5點。以科技股為主的那斯達克綜合指數下挫339.52點，跌幅4.41%，收在7360.58點。

標普500指數11大類股全面收黑，向來抗跌的地產與公用事業股跌幅都達6.1%，表現最糟；金融股跌幅接近6%，科技、材料、工業與能源股跌幅都超過4%。

波音（Boeing）股價大跌12.4%，表現在道瓊指數30檔成分股中墊底。投資人原本預期營運陷入困境的波音會獲政府紓困，刺激波音股價在4天內狂漲90%，但美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）上週說波音尚未求援，近4個交易日波音股價跌逾27%。

金融股受市場利率降低壓縮利潤拖累，表現持續低迷。花旗集團（Citigroup）股價大跌8.6%，美國銀行（BofA）、摩根大通（JPMorgan Chase）與高盛集團（Goldman Sachs）跌幅都超過6%。

指標科技股也一片慘綠。蘋果公司（Apple）股價重挫5.3%，再度面臨市值1兆美元保衛戰。Google母公司Alphabet股價下挫5.2%，臉書（Facebook）與微軟（Microsoft）跌幅分別達4.3%、3.6%。

費城半導體指數大跌5.49%，30檔成分股全面收黑。輝達（NVIDIA）與美光科技（Micron Technology）股價分別重挫7.8%、5.2%，台積電美國存託憑證（ADR）下跌2.7%。

個人電腦及列印機大廠惠普（HP）股價崩跌14.5%。受疫情衝擊股市影響，影印機廠商全錄（Xerox）昨天宣布放棄敵意收購惠普，結束5個月來試圖「蛇吞象」的大膽計畫。全錄股價今天重挫7.1%。

隨著歐美地區疫情惡化，美股2月攻上歷史高點後迅速回檔，長達11年的史上最長多頭行情告終。道瓊指數昨天下挫410點，今年首季大跌23.2%，創1987年以來最糟單季表現；標普500指數季線重挫20%，為2008年以來最大單季跌幅。

根據約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，全球超過92萬人感染武漢肺炎，美國確診已突破20萬例。全美多地為防疫要求多數民眾待在家，經濟大規模停擺，數百萬人丟掉飯碗，金融市場陷入史上罕見的劇烈震盪。

美國國會已通過3套支撐經濟的重大法案，包括川普上週簽署生效的2兆美元振興計畫。聯邦準備理事會（Fed）也將基準利率降至趨近於零，並重啟資產收購計畫，期望減輕疫情對經濟的衝擊。

供應管理協會（ISM）今天公布，美國3月製造業指數從2月的50.1降至49.1，製造業景氣陷入收縮，但數值高於市場預期的45左右。

ADP研究所（ADP Research Institute）與穆迪分析公司（Moody's Analytics）數據顯示，截至3月12日，美國民間就業人口月減2.7萬人。這份數據未涵蓋疫情衝擊就業市場最嚴重的時期。美國勞工部上週公布，截至3月21日當週，全美328萬人初次申請失業給付，寫下近代最糟紀錄。（編輯：楊昭彥）1090402

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約1日專電

companies: Apple Google 蘋果 台積電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

references: Facebook 臉書

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎陰影籠罩 美股連2黑道瓊再挫973點


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北2日電）武漢肺炎疫情3月迅速全球擴散，元大寶華認為，全球供應鏈阻斷、景氣及需求下滑，勢必衝擊出口，但在台商回流，疫情可控、中國陸續復工及工作天數因素抵銷下，3月出口估將負成長，但幅度應不大。

回顧先前出口表現，因農曆春節落在1月，2月工作天數較多，帶動2月出口253.8億美元，大增24.9%，合計前2月出口504.5億美元，則年增6.4%，財政部先前分析，若沒有疫情干擾，2月出口年增率將在3成以上。

隨3月武漢肺炎疫情（2019冠狀病毒疾病,COVID-19）快速在全球擴散，多國採取封城、甚至封國的措施，對經濟衝擊更為擴大，外界關注台灣3月出口動能是否顯著衰退。

對此，元大寶華綜合經濟研究院高級研究員賴怡欣認為，隨疫情全球蔓延，各地供應鏈受到阻斷，全球景氣、經濟前景也因此受到打擊，需求下滑，一定會打擊到台灣出口表現。

賴怡欣指出，觀察IHS Markit公布的台灣製造業採購經理人指數（PMI），2、3月新增出口訂單都明顯下滑，供應商交貨時間的遞延情形也是近15年來最嚴峻，反映廠商缺料、無法生產，2、3月廠商對未來1年信心也明顯趨於悲觀。

賴怡欣說，中經院公布的台灣PMI指數，一樣呈現供應商交貨時間拉長，對未來6個月展望也探低；同時，經濟部公布的2月外銷訂單動向指數，表現也比歷年平均值明顯偏低，反映廠商接單情形，可能受到疫情或供應鏈不順影響。

賴怡欣表示，各種領先指標大多呈現廠商有無法交貨、前景悲觀等現象，當企業對未來不樂觀，採購行為、庫存策略都可能有所改變，不利出口動能。

不過，賴怡欣指出，美中貿易戰後台商產能陸續回流，且與其他國家相比，台灣目前疫情有獲得控制，廠商可以正常開工、生產，可能有些轉單效應，加上今年3月工作天數比去年同期多2天，中國方面也陸續復工，可望稍微抵減上述負面因素衝擊。

賴怡欣認為，3月出口應將為負成長，衰退幅度不大，估在5.6%左右，財政部於3月初時，則曾自行估計會負成長2%到5%；展望疫情衝擊勢必會延續至第2季，不過影響程度目前還難以預估，最主要取決全球疫情發展及控制情形。（編輯：蘇志宗）1090402

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北2日電

countries: 中國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 4因素減緩疫情衝擊 3月出口估小幅負成長


content_text:
（中央社紐約1日綜合外電報導）消息人士透露，美國總統川普3日將與國內大型石油公司管理階層會面，討論協助石油業的措施，油價今天起初走揚，但結算前突然下跌。

目前油市除得因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）衝擊需求，還面臨沙烏地阿拉伯與俄羅斯陷入油價戰。

沙烏地阿拉伯今天又把原油供應量拉到歷史新高。國營能源巨擘沙烏地阿美石油公司（Saudi Aramco）單日提供1880萬桶原油。

川普已進行一系列外交行動來因應油價下跌問題，包括與俄國和沙烏地領袖通話，試圖使雙方達成協議。但俄方表示目前沒有磋商計畫。

紐約商品交易所西德州中級原油5月交割價下跌17美分，來到每桶20.31美元。

倫敦北海布倫特原油6月交割價跌1.61美元，來到每桶24.74美元。（譯者：楊昭彥）1090402

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 傳川普擬開會討論協助石油業 油價先漲後跌


content_text:
（中央社紐約1日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）致死人數日增、經濟衝擊益發嚴重，又有更多國家政府禁止民眾活動，試圖遏制疫情。華爾街股市今天收盤重挫。

道瓊工業指數重挫973.65點或4.44%，以20943.51點作收。

標準普爾指數跌114.09點或4.41%，收在2470.5點。

科技股那斯達克指數下挫339.52點或4.41%，收7360.58點。（譯者：楊昭彥）1090402

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎危機惡化 美股下挫逾4%


content_text:
據外媒最新報導，英國本屆溫布頓網球公開賽自二戰以來「首度取消」；美國停靠關島的航空母艦「羅斯福號」破百人確診，當前求救成功，將分批下船隔離、檢疫。

武漢肺炎疫情確診數字持續攀升，今（2日）全球累計93萬2605例、死亡46,809人。最嚴重的美國境內確診人數達21萬3372例、死亡4757人；義大利為死亡人數最高的國家，確診11萬574例、死亡1萬3155人。其次依序為：西班牙10萬2136例、死亡9387人；中國8萬1554例、死亡3312人；德國7萬7872例、920人。據外媒最新報導，英國本屆溫布頓網球公開賽自二戰以來「首度取消」；美國停靠關島的航空母艦「羅斯福號」破百人確診，當前求救成功，將分批下船隔離、檢疫。

英國溫布頓網球公開賽取消 二戰以來首見

英國疫情嚴峻，包括王儲查爾斯王子（Prince Charles）和首相強生（Boris Johnson）前後傳出確診，皆被隔離並接受治療。該國今累計確診2萬9865例、死亡2357人，已連續2天刷新武漢肺炎病故人數，1日新增563例死亡，比前一天的381人大幅增加。英國正實施嚴格的「3週禁足令」，目前邁入第2週；政府呼籲民眾保持社交距離。

「第二次世界大戰以來，溫網首度取消！」礙於疫情，溫布頓網球錦標賽主辦單位全英俱樂部昨（1日）宣布：今年本屆賽事取消，第134屆則將於明年（2021年）6月28日至7月11日舉行。據《BBC》報導，溫網取消後，今年的草地賽事確定被全數放棄，最快直到7月13日前將不會再有任何職業賽事舉行。

美國確診全球之最 航母「羅斯福號」求救成功

美國遭受重創始料未及，今累計21萬3372例、死亡4757人，確診數甚至早就超越中國，淪為全球第一大重災區。當前紐約州疫情仍高局全美之冠，為遏阻病毒蔓延，紐約政府期望民眾自律保持社交距離，如果屢勸不聽，警方有權罰款最高逾新台幣1.5萬元。

美軍羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt）上週起在關島停泊，艦上有4千多名官兵，艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）3月30日緊急致函美國海軍部「求援」讓士官兵下船檢疫。據《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）指出，羅斯福號3月24日在海上傳出3人染疫，之後確診人數急劇攀升，一週就累計破百。美軍太平洋艦隊司令阿基里諾（John Aquilino）31日承諾，海軍部會盡快讓一部分官兵先下船，在關島進行隔離、檢疫。

（圖片來源：翻攝自17 House 運動飛鏢吧、USS Theodore Roosevelt粉專）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 德國 義大利 中國 西班牙 美國 英國

events: 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 金山 太平

title: 全球確診93萬2605、死亡4萬6809… 英「溫網」二戰後首度取消 美「羅斯福號」航母求救成功！


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北2日電）武漢肺炎疫情持續升溫，衝擊各大產業，消費者開始減少搭乘大眾運輸工具，轉向購買私人載具，加上近期油價接連調降，刺激購買意願，汽車及機車銷售在3月雙雙見到逆勢成長。

根據台北捷運3月份上旬的日平均運載量約為181萬人次，與去年同期217萬人次相比，日平均下滑達 16.5%，反映在汽機車整體銷售表現來看，確實有不少民眾因疫情轉向購買私人載具。

3月汽車市場新車掛牌數來到3萬7279輛，年增15.1%，月增36.3%，表現優於預期；機車市場新車掛牌數則來到7萬4493輛，年增4.64%，月增13.02%。雙雙呈現月增及年增態勢。

車市表現和泰汽車依舊以超過3成的市占率穩居龍頭寶座，進口車則有持續升溫的趨勢，3月進口車市占已來到52.8%，累計第1季市占率約51%。

3月車市最大亮點為電動車大廠特斯拉（TESLA），去年預購的Model 3，在3月大量到港交車，帶動TESLA3月單月掛牌數突破1500輛，超越去年12月逾千輛掛牌的好成績，其中Model 3 掛牌數突破1200輛，改寫電動車在台灣單月掛牌紀錄。

電動機車在3月也見到不錯的表現，Powered ByGogoro Network電動車聯盟在3月銷售量為1萬38輛，整體市占達13.47%，較2月份銷售量成長45%，再加上各縣市政府補助陸續到位，整體電動機車買氣穩健成長。

疫情影響大家盡量少出門，客戶不上門，飯店、餐廳積極與外送平台合作，推外送美食，也帶動外送平台訂單年增4倍，各大外送平台對生財工具「機車」需求也跟著水漲船高，成為機車業者最新瞄準的新商機，趁勢推出各種優惠方案，大舉向外送員招手。

不過，這樣的好光景能有多長的續航力，是業者更關心的，隨著疫情持續升溫，台灣確診數也持續攀升，無薪假人數更飆高近8000人；為了防疫，指揮中心也明訂社交距離，室內社交距離1.5公尺，如無法達成場所應停業，業者普遍擔憂後續放無薪假或失業的人數將持續增加，將衝擊消費信心，對4月看法轉趨保守。

車市龍頭和泰預估4月掛牌數將從3月的3.7萬輛降至3.2萬輛，月減約13.5%，年減8%。

機車業龍頭光陽則預估，台灣市場算平穩，唯海外銷售重鎮義大利、西班牙疫情嚴重，多數地區經銷商暫停營業，只能等待疫情明朗，預期今年第4季旺季，有機會迎來一波汰舊換新的購車潮。（編輯：蘇志宗）1090402

journalist: 中央社記者韓婷婷台北2日電

countries: 西班牙 義大利 台灣

things: 防疫 油價

title: 避免人擠人 3月汽機車銷售逆勢成長


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）國際貨幣基金（IMF）官員今天表示，武漢肺炎疫情對新興市場經濟體造成的緊絀壓力升高，但IMF目前有充分資源因應他們的需求。

IMF官員在電話記者會中表示，IMF總額1兆美元的貸款額度距離用完「還有點遠」，且正為會員國確認新資金與流動性來源。

官員表示，目前有80多個國家，其中多數是新興市場，已要求IMF提供緊急零利率或低利率貸款約200億美元。對於這些申請，IMF工作人員正盡快加緊作業。

一名官員表示：「在中國與先進國家所發生的疫情危機，正轉向新興市場，低收入國家都見到感染率攀升。」

這名官員又說，由於資本大量流出，以及商品價格劇跌，這些經濟體中部份對資金需求更大。

除現行計畫外，IMF也設法提出短期流動性額度振興方案，由於此案數年前就在籌劃進行，若會員國同意，即可迅速執行。

目前全球有87萬8000多人感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），累計4萬3412人病亡。（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承）1090402

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: IMF：疫情讓新興市場緊絀 有充分資源抗疫紓困


content_text:
記者吳典叡／綜合報導

針對我捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，歐盟執委會主席范德賴恩在個人推特發表聲明，感謝臺灣以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作，臺灣的行動證明團結更強大。

歐盟有27個會員國，涵蓋人口逾5億人，是全球重要政經強權，且這是歐盟執委會主席首度針對臺灣發表聲明，意義更是重大。

歐盟歷年支持臺灣參與世衛組織（WHO），今年1月30日歐盟對外事務部（EEAS）外交安全政策發言人巴圖-恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）表示，歐盟致力與合作夥伴討論並尋求務實解決方案，在臺灣有相關專業技術及能力的場域，臺灣應被納入；世衛組織今年執行委員會議因疫情受到高度關注，臺灣被不當排除也成為焦點。當時德國代表歐盟27國聯合發言，支持臺灣力度較以往更大。

journalist: 吳典叡

countries: 歐盟 德國 臺灣

title: 我捐贈口罩馳援 歐盟主席首公開感謝 | 即時要聞


content_text:
臺灣防疫有成 外媒：挺臺加入WHO力道前所未見

記者吳典叡／綜合報導

我遏制疫情獲國際肯定，歐美媒體稱讚臺灣是「全球防疫榜樣」。美國雙月刊「國家利益」發表文章指出，歐洲支持臺灣參加世界衛生組織（WHO）的力道，從未像此刻如此強大；包括德國、捷克、法國、比利時、斯洛伐克、荷蘭和波蘭的新聞媒體，均報導臺灣對歐洲提供防疫的方法。

「國家利益」標題為「為什麼臺灣在冠狀病毒疫情的回應，顯示歐洲應讓它加入世界衛生組織」（Why Taiwan's Coronavirus Response Shows Europe It Should Joint the World Health Organization）文中指出，在考量到臺灣靠近中國大陸，以及每年往來海峽兩岸的旅客數以百萬計之後，臺灣被世衛組織排除在外，或許更凸顯臺灣的防疫成功。

隨著疫情在歐洲蔓延，歐洲媒體注意到臺灣抗疫的成就，法國、比利時、斯洛伐克、荷蘭和波蘭的新聞媒體也報導臺灣對歐洲提供的方法。

countries: 臺灣 比利時 斯洛伐克 美國 德國 法國 波蘭 中國 捷克 荷蘭

title: 臺灣防疫有成  外媒：挺臺加入WHO力道前所未見 | 即時要聞


content_text:
美國眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員約霍（Ted Yoho）在推文肯定臺灣捐贈1千萬片口罩給歐美。(取自約霍推特)

記者吳典叡／綜合報導

我捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，美國國務院1日表示，臺灣不只是民主成功故事，更是患難時的「真朋友」，並強調期待與臺灣進一步合作對抗疫情；參議院與眾議院均有重量級議員陸續表達肯定之意。

美國國務院不具名發言人表示，臺灣應對疫情的成功模式，值得全世界學習。臺灣不只是個民主成功故事，也是患難時的「真朋友」，美國人民深深感謝臺灣的貢獻，並強調，期待與臺灣進一步合作對抗疫情。

參院外交委員會亞太小組主席賈德納（Cory Gardner）讚揚臺灣捐贈口罩的決定。並表示，臺灣十分願意協助全球對抗疫情，這項慷慨之舉再次說明，世界衛生組織（WHO）應賦予臺灣觀察員身分。

眾院外委會亞太小組共和黨首席議員約霍（Ted Yoho）也推文表示，臺灣捐贈1千萬片口罩給歐美，但中國大陸卻在世界忙著對抗病毒之際，送出有問題設備。呼籲在全球衛生安全上，WHO應重新思考。

countries: 美國 臺灣 中國

title: 美國務院讚臺灣「真朋友」 期待進一步合作抗疫 | 即時要聞


content_text:
記者陳冠宇／桃園報導

為感謝第一線防疫醫護人員的辛勞，桃園遠東百貨推出「醫護人員加油」專屬美食優惠活動。即日起至4月30日(四)醫護人員只要憑在職醫院工作識別證，即可至桃園遠東百貨9樓指定餐飲品牌享最低8折起超值優惠，力挺全台努力抗疫的醫護英雄。

與五大知名餐飲品牌攜手向醫護人員致敬，「紅舍泰式料理」外帶、內用全面享8折優惠；「八丼屋」除了外帶、內用全面8折優惠外，更推出外送餐點服務，憑證還可享9折優惠；「大戶屋」外帶兩份精緻日式便當加贈炸雞塊券乙張；「翰林茶館」外帶、內用全面享85折優惠；「香草工坊」梅花豬/沙朗牛/雙拼火鍋系列，外帶可享蔬菜、鮮肉盤雙雙免費升等加大，內用享鮮肉盤免費加大。

此外，針對商圈周邊上班族推出「食速列車」外帶便當活動，即日起至4月7日(二)12:00-13:00、17:30-18:30於1樓騎樓限時開賣，民眾以優惠價格快速品嚐優質美食，還可享用「隱藏版限定便當」，特別推薦「開飯川食堂」梅汁二弄雞/豆干牛肉椒朋友/宮保雞丁便當特價150元，「翰林茶館」古早味排骨/特選雞腿/鯖魚排便當特價150元，讓民眾享優惠嚐鮮多個外食選擇。

title: 桃園遠百向防疫夥伴致敬 醫護人員憑證享美食優惠


content_text:
行政院臨時院會後記者會2日上午在新聞中心舉行，行政院長蘇貞昌（前排左3）率各部會首長出席，說明擴大紓困振興的預算與內容。中央社記者鄭傑文攝 109年4月2日
（中央社記者余祥、王承中台北2日電）因應武漢肺炎疫情，行政院今天加開臨時院會，通過武漢肺炎特別條例修正案，加碼特別預算新台幣1500億元，整體紓困規模已達1兆500億。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，行政院加開臨時院會，通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」修正草案。

行政院長蘇貞昌今天上午親率相關部會首長在院會後召開記者會，蘇貞昌說，疫情險峻，全世界破90萬人確診，台灣防疫工作上已守住第一關，過去特別預算是針對中國疫情，現在針對全世界疫情，要增加預算，所以準備用1兆500億護台灣。（編輯：林淑媛）1090402

journalist: 中央社記者余祥、王承中台北2日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎防疫紓困加碼至1兆500億 行政院臨時院會拍板 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社阿根廷首都布宜諾斯艾利斯1日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行，拉丁美洲與加勒比海確診病例5天內翻倍來到超過2萬起，智利駐阿根廷穀物大城羅薩里奧（Rosario）領事也染疫身亡。

路透社報導，智利外交部本週稍早通報60多歲的外交官拉布拉（Fernando Labra）感染俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病，從智利返回阿根廷後出現病徵，進而在阿根廷住院隔離。

智利外交部聲明表示，資歷近40年的拉布拉「對國家作出重大貢獻，最後駐點為布宜諾斯艾利斯及羅薩里奧」。

阿根廷聖菲省（Santa Fe）衛生單位發布聲明，證實記錄到當地首起武漢肺炎死亡病例，說患者是一名60多歲身在羅薩里奧的智利男性，並說患者3月中旬時入境阿根廷。但聲明並未寫出領事的名字。

阿根廷自疫情爆發以來通報超過1000起確診病例，死亡總數直逼30。

而根據法新社統計，拉美和加勒比海地區截至今天有2萬81起確診，數字比5天前增加一倍，病逝人數來到537人。

巴西2月26日成為第一個淪陷的拉美國家。人口2.1億的南美大國巴西，如今有5717起確診，201人死亡。

尼加拉瓜累計5起確診，1起死亡，但當局仍未實施防疫措施，看不到其他國家常見的關閉邊境、禁止人潮聚集等措施。

而在玻利維亞、秘魯先後關閉邊境後，有超過300名玻國人和數十名秘魯人今天受困在智利城市瓦拉（Huara）的臨時營區。

另外，委內瑞拉人處境也因這場疫情而更為艱困。數百萬名難民移民已因委國經濟崩盤而逃離家園，聯合國委任的委內瑞拉移民與難民特使斯坦（Eduardo Stein）表示，如今他們處境雪上加霜。

自2015年以來已有近500萬人出逃，多數選擇在哥倫比亞等鄰近南美國家落腳，使得當地醫療系統難以承受。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1090402

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺

countries: 阿根廷 智利 哥倫比亞 巴西 秘魯 玻利維亞 美國 海地 尼加拉瓜 委內瑞拉

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 拉美病例5天增1倍 智利駐阿根廷領事染疫病逝 | 國際


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷2日專電）武漢肺炎疫情爆發以來，泰國政府時常呼籲民眾保持社交距離，近兩週確診病例以每天百例的速度增加，泰國人開始警覺，公共場合和交通工具都會貼上標籤，要民眾保持安全距離。

為了避免2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情延燒，泰國從3月26日凌晨到4月30日進入緊急狀態，原訂3月18日到3月底關閉的娛樂場所、各級學校和運動場館，以及3月22日到4月12日關閉的百貨商場、美容沙龍和遊樂場，都因為政府頒布緊急命令，全部暫時關閉到4月底。

可以營業的只有超市、便利商店、藥局和餐廳，但餐廳只能做外帶服務。

除了全面關閉商業場所外，泰國政府不斷呼籲民眾要保持社交距離，但並沒有祭出罰則，只是道德勸說，由於泰國人打招呼本來就習慣於雙手合十而非握手，也極少在公共場合有擁抱或親吻舉動，因此對泰國人來說最重要的，就是在搭乘大眾運輸工具以及排隊時，如何和陌生人拉開距離。

泰國自1月中旬疫情爆發以來，每天增加的確診案例多為個位數，泰國人注意到了疫情但並不緊張，直到近兩週突然每天以破百例的速度增加時，泰國人終於警覺起來。

由於公共場所幾乎全面關閉，路上行人銳減，就連大眾運輸如捷運或公車，人潮幾乎少了2/3以上，曼谷MRT系統的地下鐵、公車以及來往機場的機場捷運，都在位置上做記號，要求旅客保持安全距離，由於人潮大減，車內空間也足夠讓大家自動坐開。

而像移民局、郵局、警局這類洽公不得不去的公共場所，地上都會做記號讓大家隔開排隊，超市或便利商店也有同樣的做法，甚至不少曼谷辦公大樓以及社區的電梯，還會貼上腳印，要民眾分開站好。

多數的泰國人都會依照記號排隊或搭車，記者實際訪問幾位泰國人，大家都覺得維持社交距離對防疫有幫助，不介意按照記號排隊或坐下。

當然偶爾也會有例外的時候，例如上班時間的捷運，儘管人潮已經少了很多，但曼谷這個大都會的人口眾多，搭捷運只是從臉貼臉變成能夠有空間站好，這種時候若要談安全距離，就過於超現實了。（編輯：王永志）1090402

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷2日專電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 確診病例激增 泰國人開始警覺保持社交距離 | 國際


content_text:
（中央社記者余曉涵台北2日電）台灣高鐵今天表示，昨天共載運運16萬7000多人次旅客，整體狀況平順，不過約有0.15%旅客未戴口罩外，也有一名旅客因發燒被婉拒搭乘。

清明連假疏運從1日開始，台灣高鐵今天發出最新營運訊息表示，台灣高鐵清明節疏運期間實施全車對號座，4月1日共載運16萬7000多人次旅客，整體旅運狀況平順，各車站乘車秩序良好。

台灣高鐵昨天起也配合防疫，對進站旅客實施全面量測體溫並要求全程配戴口罩，根據台灣高鐵統計，昨天第一天共有247位旅客因不清楚相關規定，到站時未配戴口罩（約佔整體旅客0.15%），經高鐵站務人員說明相關規定後，旅客大都能配合至車站便利商店購買口罩配戴後，順利進站乘車。

另外，台灣高鐵也指出，昨天也有一名旅客因二度量測體溫均超過攝氏37.5度，故高鐵公司依規定婉拒搭乘。

台灣高鐵說，持續配合政府政策，展開各項「超前部署」防疫措施，車站每2小時即消毒一次，各車次列車抵達端點站立即執行全車消毒。（編輯：張銘坤）1090402

journalist: 中央社記者余曉涵台北2日電

title: 台灣高鐵1日載運16.7萬旅客 一人發燒被拒載 | 生活


content_text:
（中央社美國巴特森市1日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）在美國肆虐，傳奇爵士小號手華勒斯‧羅尼及影視配樂作曲人斯勒辛格近日都因此病併發症而逝世。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，華勒斯‧羅尼（Wallace Roney）的公關人員李勃曼（Lydia Liebman）透過聲明表示，華勒斯‧羅尼於3月31日在新澤西州巴特森市（Paterson）的聖約瑟夫大學醫學中心（St. Joseph's University Medical Center）逝世，享年59歲。

李勃曼表示：「我很難過地證實，標誌性的小號手及爵士傳奇華勒斯‧羅尼，今天早上近中午時，因COVID-19併發症逝世。」

已故爵士傳奇小號手邁爾斯‧戴維斯（Miles Davis）的子女及姪子艾倫‧戴維斯（Erin Davis）、雪瑞兒‧戴維斯（Cheryl Davis）及威爾本（Vince Wilburn）推文表示：「我們非常震驚。華勒斯在全球都是爵士界的生命力。」這個推特帳號是為紀念1991年逝世的邁爾斯‧戴維斯而設。

華勒斯‧羅尼曾於1994年以「獻給邁爾斯」（A Tribute To Miles）專輯獲得一座葛萊美獎（Grammy Awards），1997年再度獲得提名。

他與邁爾斯‧戴維斯曾在瑞士的蒙特魯爵士音樂節（Montreux Jazz Festival）音樂會上一起演奏，由音樂人昆西瓊斯（Quincy Jones）指揮。

李勃曼說，華勒斯‧羅尼的家屬考慮在疫情結束後舉辦紀念儀式。

此外，多產的影視配樂作曲人、美國搖滾樂團「韋恩噴泉」（Fountains of Wayne）聯合創辦人斯勒辛格（Adam Schlesinger）同樣因2019冠狀病毒疾病併發症逝世，享年52歲。

「韋恩噴泉」的律師聲明表示，斯勒辛格因2019冠狀病毒疾病住院，過去幾天病情雖些微好轉，但還是很嚴重，最終沒能從併發症復原。

斯勒辛格曾替美國演員湯姆漢克斯（Tom Hanks）於1996年自導自演的電影「擋不住的奇蹟」（That thing you do）譜寫主題曲，曾獲多座艾美獎（Emmy Awards）、一座葛萊美獎，也曾入圍奧斯卡獎（Oscar）及東尼獎（Tony Awards）。（譯者：曾依璇/核稿：徐睿承）1090402

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：徐睿承

countries: 美國 澤西 瑞士

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 不敵武漢肺炎併發症 美國兩音樂人逝世 | 國際


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨2日專電）繼多個歐州國家發現來自中國抗疫物資不合格後，澳洲當局也查獲從中國進口的口罩和防護衣品質低劣，無助對抗疫情，相關物資已充公，初估市價約新台幣2200萬元。

據澳洲廣播公司（ABC）報導，有不願公開姓名的澳洲邊境檢查署（Australian Border Force）官員向記者表示，被查獲的中國療醫防護裝備，根本就是「可疑的」（dodgy）。

澳洲邊境檢查署近期查獲多批品質低劣的個人防護裝備（PPE），有關物品已被充公。

一名匿名澳洲邊境檢查署官員估計，近期被查獲品質低劣的口罩，數量高達80萬片；若流入澳洲市面，市值將超過澳幣120萬元（約新台幣2200萬元）。

這名官員告訴記者：「這些物品大約是在3星期前抵達，也就是（澳洲）傳出疫情爆發的時候」。

這名官員又說：「這些可疑的物資是空運來的；因為澳洲多個港口都有海運貨物積壓的情形」（"The dodgy material is coming via air cargo because there is a backlog of sea freight at Australian ports."）

這名官員強調，並非所有來自中國的產品都被發現有問題；還有其他自中國進口的個人防護裝備已根據澳洲法規被放行了。

稍早西班牙、土耳其及荷蘭傳出發現中國醫療物資品質低劣，完全無助於對抗2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情。

另外，隨著疫情擴散，澳洲聯邦政府1日正式禁止口罩、手套和手術衣等裝備出口。（編輯：韋樞）1090402

journalist: 中央社記者丘德真雪梨2日專電

countries: 中國 澳洲 西班牙 荷蘭 土耳其

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 澳洲查獲劣質中國製醫療物資 估市值逾2千萬 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國國會議員今天引述情報機構向白宮所提報告說，美國已指控中國謊報致命新型冠狀病毒疫情在中國爆發的程度。

法新社報導，美國共和黨國會議員根據彭博引述情報官員的報導，對北京當局在武漢市去年底爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情和致死情況方面明顯誤導國際社會表達憤怒。

根據報導，情報機構上週交付白宮的機密文件指中國刻意通報不完整的數據，若干情報官員則說北京的統計數據是假的。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的滾動式追蹤統計顯示，截至1日為止，中國通報8萬2361起武漢肺炎確診病例和3316人死亡。

相較之下，美國通報20萬6207起確診病例和4542人死亡，成為全球疫情最嚴重的國家。

共和黨聯邦參議員薩斯（Ben Sasse）批評北京通報的數據為「垃圾宣傳」。

薩斯在聲明中指出：「美國冠狀病毒死亡人數超過中國的說法，是錯誤的。」

「沒有對任何機密情資評論，這明顯就是：中國共產黨一直在說謊、現在還在說謊，未來也會繼續就冠狀病毒疫情說謊，藉此保護政權。」

聯邦眾議院外交委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）對此聲明回應，中國在對抗武漢肺炎方面「不是個值得信賴的夥伴」。

麥考爾和其他議員已對國務院提出要求，針對他所謂中國「掩蓋」疫情大流行一事進行調查。

繼議員指控北京掩蓋疫情後，美國總統川普也對中國武漢肺炎的官方數據感到懷疑。

川普在記者會上質問，「我們怎麼知道」他們是否正確。他說這個數字「似乎有點偏少」。

但川普堅稱「與中國關係良好」，他與中國國家主席習近平依然親近。（譯者：徐睿承/核稿：劉文瑜）1090402

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：劉文瑜

countries: 中國 美國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 川普 習近平

title: 美情報機構指中國謊報疫情數據 國會議員憤怒 | 國際


content_text:
（中央社記者張茗喧台北2日電）4月2日是社工日，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天凌晨透過臉書發表給社工的公開信，向社工致敬，感謝他們在醫療照護工作之餘，擔負起宣導、訪視等工作，照顧民眾身心。

陳時中在信中表示，這次武漢肺炎疫情來得又快、又猛，無論是一般民眾或醫療人員都在生理、心理以及情緒面臨並承擔著不同的焦慮與壓力。

他說，全台的社工除了每天既有的繁重業務外，還參與醫療照護團隊，提供就醫病人及家屬社會需求照護和溝通等相關服務，在社區中關心及照顧民眾的身心健康；此外，社工也協助整備人力和防疫物資，並到宅或視訊訪視、宣導正確的防疫觀念、專線值班、依據感染管控政策調整專業服務等各項防疫工作。

正因如此，他特地以這封公開信向勇敢且辛苦的社工表達最深的敬意，感謝他們的付出。

此文一出，獲得超過2萬名網友按讚，紛紛留言感謝社工付出。（編輯：唐聲揚）1090402

journalist: 中央社記者張茗喧台北2日電

references: 臉書 網友

title: 武漢肺炎攜手抗疫  陳時中公開信向社工致敬 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社洛杉磯1日綜合外電報導）美國大峽谷國家公園因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）影響關閉，今天立即生效。位在亞利桑那州的大峽谷每年吸引數百萬遊客造訪，如今成了最新一處因疫情關閉的旅遊景點。

法新社報導，近日來仍有群眾聚集在景色壯麗的大峽谷（Grand Canyon），當地官員和納瓦荷族原住民領袖紛紛就此提出警告後，大峽谷宣布關閉。

亞利桑那州聯邦眾議員葛里哈瓦（Raul Grijalva）表示，即便官方下令避免10人以上的群聚活動，大峽谷園內仍有數百名訪客停留。

葛里哈瓦日前告訴「國會山莊報」（The Hill），園區應該關閉，他說：「何必讓大眾和園區員工曝露在病毒環境中呢？」

美國國家公園管理局（National Park Service）今天發布聲明表示，大峽谷將關閉「直到進一步通知」。

目前，美國國家公園管理局並未對美國各地的419處園區下達全面封鎖令，選擇採取個案評估的方式。

亞利桑那州科科尼諾郡（Coconino County）通報超過80起武漢肺炎確診病例，至少1起發生在大峽谷園區內。

懷俄明州的黃石公園（Yellowstone）以及加州的約書亞樹（Joshua Tree）和優勝美地（Yosemite）兩處國家公園已經關閉。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1090402

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情下訪客仍趨之若鶩 美國大峽谷宣布關閉 | 國際 | 新聞專題


content_text:
根據高公局即時路況顯示，國1南下湖口到新竹路段、國3南下關西服務區到竹林時速都不到40公里。（圖取自高公局網頁1968.freeway.gov.tw）
（中央社記者余曉涵台北2日電）今天是清明連假第一天，一早部分國道就已經湧現車潮，根據高公局即時路況顯示，國1南下湖口到新竹路段、國3南下關西服務區到竹林時速都不到40公里。

清明連假第一天，部分國道一早就湧現車潮，出現壅塞狀況，根據高公局即時路況顯示，截至早上9時，國1南下湖口到新竹路段、國1彰化系統到彰化、國3南下關西服務區到竹林時速都不到40公里，甚至國1湖口服務區到竹北時速不到20公里。

國5南下坪林到頭城路段，也車多不好走，時速約在41公里。

高公局表示，預估今天國道交通量為124百萬車公里，為年平均平日 （87百萬車公里）1.4倍，其中南向交通量可達72百萬車公里，為年平均平日的1.6倍。

高公局預估今天壅塞路段會落在國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、國3南向土城-關西、快官-霧峰、國5南向南港系統-坪林等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發。

高公局指出，今天相關疏導措施包括早上7時到中午12時國1國3西部南向高乘載、國5南向高乘載管制、全天封閉國1平鎮系統及埔鹽系統南下入口、單一費率、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。（編輯：張銘坤）1090402

連假首日 蘇花改南下凌晨就出現車潮（中央社記者沈如峰宜蘭縣2日電）交通部公路總局今天表示，清明連假首日，蘇花改南下路段比過往連假提早約3小時，凌晨1時起就出現車潮；清晨後，每小時通行量更達上千車次，塞車現象預估傍晚才會紓解。

交通部公路總局第四區養護工程處交通管理及控制中心主任陳國正上午告訴中央社記者，蘇花改全線設計容量每小時最多通行900輛車次，但從凌晨1時起，南下路段就出現車潮，通行量已達每小時約900輛車次；清晨近6時後，通行量更達上千車次，行車速度緩慢，塞車現象預估傍晚才會紓解。

陳國正表示，蘇花改過去在農曆春節或其他連假時，約在清晨才會出現南下車流，但這次清明連假，提早在凌晨1時起就出現車潮。

蘇澳警方表示，受武漢肺炎疫情影響，許多用路人減少搭乘大眾運輸，選擇自行開車，這次連假以返鄉掃墓及出遊為主，將有大量車潮往返宜蘭與花蓮。

警方指出，上午7時起，蘇花改南下車流已從蘇花改起點的蘇澳隧道入口，回堵到國道5號終點端的蘇澳匝道附近，回堵長度約3.5公里。蘇澳警方已加派約70名警力，疏導沿線交通。（編輯：張銘坤）1090402

journalist: 中央社記者余曉涵台北2日電

taiwan-subdivisions: 竹北 平鎮 楊梅 南港 霧峰 宜蘭縣 關西 蘇澳 湖口 土城 埔鹽 彰化 花蓮 頭城 坪林 新竹

title: 清明連假國道部分路段湧車潮 國1竹北南向紫爆 | 生活 | 重點新聞


content_text:
清明連假首日，蘇花改南下路段2日凌晨1時起就出現車潮，清晨後更出現回堵車流。蘇澳警方獲報後立即派員疏導沿線交通。（蘇澳警方提供）中央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 109年4月2日
（中央社記者沈如峰宜蘭縣2日電）交通部公路總局今天表示，清明連假首日，蘇花改南下路段比過往連假提早約3小時，凌晨1時起就出現車潮；清晨後，每小時通行量更達上千車次，塞車現象預估傍晚才會紓解。

交通部公路總局第四區養護工程處交通管理及控制中心主任陳國正上午告訴中央社記者，蘇花改全線設計容量每小時最多通行900輛車次，但從凌晨1時起，南下路段就出現車潮，通行量已達每小時約900輛車次；清晨近6時後，通行量更達上千車次，行車速度緩慢，塞車現象預估傍晚才會紓解。

陳國正表示，蘇花改過去在農曆春節或其他連假時，約在清晨才會出現南下車流，但這次清明連假，提早在凌晨1時起就出現車潮。

蘇澳警方表示，受武漢肺炎疫情影響，許多用路人減少搭乘大眾運輸，選擇自行開車，這次連假以返鄉掃墓及出遊為主，將有大量車潮往返宜蘭與花蓮。

警方指出，上午7時起，蘇花改南下車流已從蘇花改起點的蘇澳隧道入口，回堵到國道5號終點端的蘇澳匝道附近，回堵長度約3.5公里。蘇澳警方已加派約70名警力，疏導沿線交通。（編輯：張銘坤）1090402

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣2日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭縣 蘇澳

title: 清明連假首日 蘇花改南下凌晨湧車潮 | 生活


content_text:
美國總統川普昨天對外表示，近期內可能對全美建議，在公共場合戴口罩，以預防病毒傳播。洛杉磯市長賈西迪今天超前部署，領先各地率先建議市民戴口罩。

賈西迪在記者會上被問到為何不早一點做出這樣的建議，他回答，市政府一直在等待疾病管制暨預防中心（CDC）的意見，但現在已經不能再等。他表示，加州可能也會做出這樣的建議。

400萬人口的洛杉磯市是全美第二大城市，也是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情最嚴重的區域之一。賈西迪提醒，即便戴上口罩，市民仍應遵守6英尺（183公分）的社交距離。

年初武漢肺炎疫情在中國爆發以來，美國大洛杉磯地區的藥局賣場的口罩、酒精、消毒用品就已經缺貨，現在疫情在美國本土惡化，要買到口罩更是不容易。

中央社記者今天走訪賣場超市，大部分採買民眾都自動戴上口罩，就算沒有口罩也會拿領巾或手帕蓋住口鼻，與一兩個月前，沒有人戴口罩的情況完全兩樣。

賈西迪強調，像是N95這一類的醫療用口罩，應該要留給前線的醫護人員。

疫情在美國爆發以來，中央與地方的衛生機構都建議「健康的人不需要戴口罩」，把口罩留給病患與醫護人員。但近日已有不少專家援引台灣等地的例子，呼籲大眾應戴口罩。（編輯：周永捷）1090402

journalist: 編輯：周永捷

countries: 美國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎／洛杉磯領先全美 建議市民戴口罩防疫[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
韓劇《Hyena》由《來自星星的你》的張太侑導演與金露莉作家合作打造，同時還是2013年SBS劇本公募賽中獲得優秀賞的作品，因此未上映就引起關注。此外還找來朱智勛、金惠秀兩大影帝影后共同攜手主演，播出後也頗受好評。此劇講述為韓國上流階層收拾殘局的律師，為了生存以及名譽展開鬥爭的故事。

source:YouTube

不知道有沒有人跟妞編輯一樣，在劇一開始就被站在朱智勛身後的一位演員吸引，側面的角度像極了《Produce X 101》第一名出身的金曜漢，某些角度也很像EXO的SUHO！

這位演員名叫鄭旨桓（정지환），1996年4月30日出生，與朱智勛、鄭麗媛、禹棹煥等人同屬KEYEAST經紀公司。

過去在2016年他曾經出演過KBS的特別喜劇《The Legendary Shuttle》，同年也出演KBS的戲劇《住在我家的男人》，2019年出演網路劇《沒關係，死不了》。

2020年在《Hyena》中他飾演一位新進菜鳥律師，加入朱智勛和金惠秀兩大律師的團隊中，所以常常與同團隊的演員，以及師兄朱智勛對戲。

雖說目前接演的都是小角色，但在《Hyena》他多了很多台詞，未來一定前途光明啊～

圖片來源：j_hwan_j、junggumza

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: EXO SUHO×金曜漢小帥哥！朱智勛師弟鄭旨桓一起出演《Hyena》｜新鮮肉  | 名人娛樂


content_text:
兒童節將近，新冠疫情依然延燒，引父母憂慮。為幫助幼童做好自我防護，快樂之道基金會日前在台東市展開行動，向低齡學童宣導「照顧好自己」。

近期國內、外多起兒童感染新冠疫情的案例，再度激起父母對於兒童防疫的高度警覺，但低齡兒童連最簡單的吃飯、刷牙都能演變成親子大戰，要教導孩童做好個人衛生，讓父母超燒腦。

快樂之道基金會志工引用美國教育家L. 羅恩 賀伯特「照顧你自己」，快速吸引孩子目光，內容從日常的營養補充、個人衛生到充足的睡眠全部包含。志工邊說邊演，助低齡學童做好身體、手部清潔，不把病菌帶回家。

快樂之道基金會提醒學童，每個人都有責任把自己照顧好，當周遭的人患了傳染疾病時，堅持讓對方尋求恰當的治療、採取適當的防範措施，並呼籲父母每日積極追蹤中央流行疫情指揮中心資訊，確保自己瞭解最新自我防護措施，做好防疫工作。

journalist: 孫文文

title: 多一點認識多一點防護 民團向低齡學童宣導積極抗疫


content_text:
提到人權就是在講政治議題？山達基教會人權志工進行為時4個月的街頭訪問，發現7成民眾聽到人權就聯想到政治。為拓寬民眾認知，山達基每周號召志工在高雄市熱鬧街區分享世界人權宣言，助民眾認識人權與生活的關聯。

每到假日高雄市街頭都會出現一群志工，穿著印有人權logo的藍色T恤，他們利用周末或平日空檔，特別走上街頭一對一的向民眾說明「什麼是人權」。從2019年12月1日起至今，四個多月來，從第一條宣言開始，迄今已讓上千位民眾瞭解與自己切身相關的人權有哪些。

一位不具名志工分享，每次街訪總會有人一聽到人權，就激動認為「台灣就是太有人權所以才會亂」，也有人說「人權跟我沒什麼關係」或「從來不知道人權」。

志工發現多數人的認知較片面，瞭解更多世界人權內容後，通常會開始願意支持人權普及。他分享曾有警察吐露，「若每個人都知道人權並應用在生活上的話，那麼社會非人權的案件就會少很多」。

山達基教會發言人表示，世界人權宣言誕生71年，幫助無數人獲得自由和公正，但也仍有廣受侵犯人權的區域。在台灣，除了常受新聞披露的霸凌、歧視、新移民等問題，還有更多未被廣泛討論的議題，例如居住正義、工時正義、公民責任與社會義務等。

教會人道計畫辦公室副主任涂少葳認為，人人享有人權不分貧富，山達基依循教會創始人L. 羅恩 賀伯特理念，普及人權於各社區中，希望更多人意識到人權的重要性，並將尊重轉化為個人責任，人人用一己之力實踐人權，一個落實人權的安定世界就會誕生。

taiwan-subdivisions: 安定 高雄市

title: 普及人權社會更安定 民團鼓勵民眾認識人權


content_text:
109年4月2日相關報導：

1.不少女性因為結婚生子而離開職場，當孩子長大上學後，有些媽媽會希望再繼續工作，但重返職場挑戰不少，也必須要面臨家庭照顧與工作的平衡兼顧。

◎二度就業媽媽重返職場 選擇興趣職業 ( 華岡廣播電台FM88.5 )

2.屏東內埔國小計畫建設太陽光電風雨球場，因此可能有許多校園內的老樹必須要被修剪甚至砍伐移植，引來校友以及地方人士的質疑，認為不應該因為開發而摧毀大家對於校園老樹的記憶。

◎有故事的 球場綠意與陽光 ( 阿Ben )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

相關連結:

◎PeoPo公民新聞報: http://www.peopo.org/peoponews

journalist: 公民新聞報

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔

title: 109年4月2日--公民新聞報


content_text: 今早(2日)7時15分，長沙灣元州邨多層停車場對開垃圾站，一批棄置的傢俬及雜物突然起火冒煙，驚動多名街坊報警。消防開喉灌救，迅速將火救熄，事件中無人受傷，火警原因有待調查。

title: 長沙灣垃圾站發生火警　燒毀傢俬雜物


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北2日電）清明連假第一天，勞動部今天表示，今年清明節與兒童節同一天，且都是國定假日，雇主應依法給假給薪，若適逢勞工休息日或例假應補假，若徵得勞工出勤，也應加倍發給工資。

勞動部指出，今年清明節為4月4日，與兒童節為同一日，依紀念日及節日實施辦法第5條規定，兒童節於4月3日放假，事業單位如屬週一至週五為工作日、週六為休息日、週日為例假的出勤模式，清明節4月4日因適逢休息日，應依勞動基準法施行細則規定擇日補假。

勞動部說，如果勞雇雙方約定於今天補假，補假當天性質為國定假日，因此勞工如果是今天的清明節補假日或4月3日兒童節出勤者，雇主應加倍發給工資。另外，4月4日出勤者，雇主應給付休息日加班費。

至於雇主若徵得勞工出勤，加班費該怎麼計算？勞動部表示，勞雇雙方若約定週一至週五為工作日、週六為休息日、週日為例假，清明節補假日經協商約定為4月2日，假設月薪每月新台幣3萬6000元的勞工，其平日每小時工資額為150元，若其在4月2日清明節補假日及4月3日兒童節出勤，這兩日性質為國定假日，依法休假日出勤需加倍發給工資，得150元x8小時＝1200元。

如果是在4月4日出勤，性質為休息日，依勞動基準法相關有關休息日出勤加給的規定計算，前兩小時要加給1又1/3倍以上的加班費，後6個小時要加給1又2/3倍以上加班費。得150元x2小時x4/3+150元x6小時x5/3＝1900元。

另外，由於4月5日性質為例假，除非有天災、事變或突發事件，否則不得使勞工於例假出勤工作。

勞動部強調，109年清明連假期間之出勤及工資給付，事業單位應依法辦理。雇主如有違反相關規定，勞工可檢具相關事證，就近向當地勞工行政主管機關申訴，以維權益。（編輯：謝雅竹）1090402

journalist: 中央社記者吳欣紜台北2日電

title: 勞工清明節與兒童節出勤 應加倍發給工資 | 生活


content_text:
▲中和員山公園具有第1座親子戶外滑草坡，旁邊還有三色長型溜滑梯，孩子可以盡情享受滑梯的快感和刺激。（圖／《媽媽寶寶雜誌》提供）
【圖文提供／媽媽寶寶】中和區員山公園有超大的共融兒童遊戲場，跨越2個山丘的攀爬繩網隧道、長達20 米的彩虹石頭超長滑梯、刺激好玩的城堡溜索，超大沙坑、滑草坡道、嗨翻天的旋轉盤，還有可愛好拍的藤蔓鞦韆和鳥巢鞦韆，整座公園都是遊戲區，孩子能在這裡盡情奔跑、追逐，這裡還有超長溜滑梯、滑草坡、空中隧道攀爬網等遊具，讓孩子能愛上這裡。

大型滑草坡 體會滑草樂趣

中和員山公園具有第1座親子戶外滑草坡，旁邊還有三色長型溜滑梯，孩子可以盡情享受滑梯的快感和刺激。在這裡，孩子能享受多元的攀爬樂趣，有跨越兩個小山丘的藍色空中隧道，另外，孩子能沿著彩色石頭小徑，踩著一顆顆石頭爬上山丘，小山丘旁有比較小型的滑草坡，坡道比較緩，不敢挑戰大滑草坡的孩子，也能體會滑草的樂趣。

挖土機 讓玩沙變更有趣

員山公園具有多樣的設施，像是離入口處不遠的旋轉盤，可以由許多孩子一起玩，旋轉盤的四周畫一個大圓，讓孩子自然而然知道要站在圓外才安全，為貼心的小設計。員山公園還有設置大沙坑，很特別的是，中間有個挖土機，不但可以挖沙，還可以旋轉，大大增加玩沙的樂趣，是很搶手的小遊具。

親子部落客 小Yo之家實況報導

對大家來說，公園裡最大的亮點就是滑草坡！過去到特色公園玩山坡人工草皮，總是短短的完得不夠盡興，來到這裡可以盡情滑個過癮，非常解放！滑草坡很高、很長，要爬許多階梯才能抵達溜滑梯頂端，但即使溜下來只有幾秒的時間，爬樓梯也要花一陣子，但現場的孩子們毫不在乎，都很甘願爬樓梯，相當樂在其中。

中和員山公園的隧道攀爬網很厲害！雖然隧道沒有很長，但由於攀爬網架設在空中，除了考驗孩子的體能，還能提升膽量，孩子爬完之後會很有成就感。若孩子感到害怕，但很想試試看，爸媽就在旁邊待命，在隧道另一頭給予鼓勵，一步步帶引導孩子向前進，若孩子爬到一半就不敢繼續往前，爸媽也能出手相救！

怎麼去？

地址：新北市中和區員山路455巷

交通方式：搭乘公車57、201、231、307、793、796、F512於員山站下車後，往積穗派出所方向步行可抵達。

編輯：王澍清

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 員山 新北市

title: 溜小孩新天地！ 滑草坡、長形溜滑梯親子戶外玩翻天 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
荷蘭「桑達姆號」(Zaandam)郵輪傳出數十人出現類流感症狀後，被多個港口拒絕泊靠，已滯留南美的太平洋外海數日。 (AFP)

 美國佛羅里達州州長迪尚特(Ron DeSantis)1日對2,100萬居民發布「禁足令」(Stay at Home)，並反對出現俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診案例豪華郵輪「桑達姆號」(Zaandam)停靠。

迪尚特說，禁足令將實施30天，從3日凌晨零時01分開始。

他在記者會表示：「即使佛州許多地方感染率極低，現在做出這個舉動有其意義。」

佛州目前有近7千人確診2019年冠狀病毒疾病，87人病故，是美國確診案例第五多的州。

美國已有超過30州發布禁足令以防病毒擴散，要佛州跟進的聲浪越來越大，特別最近佛州海灘人山人海的照片廣為流傳之後，迪尚特更是飽受壓力。

迪尚特的行政命令要求州民，「僅有在取得或提供必要服務，或進行必要活動時，才可進行戶外行動以及人際互動」。

而和其他部分州不同的是，在佛州，參加宗教禮拜列為「必要活動」。

迪尚特另也重申反對「桑達姆號」停靠佛州的勞德岱堡(Fort Lauderdale)，但他表示，最終仍待地方當局決定。

桑達姆號、以及從聖地牙哥馳援的姊妹郵輪鹿特丹號(Rotterdam)，自3月22日以來已傳出97名乘客(桑達姆號83人、鹿特丹號14人)、以及桑達姆號上有136名船組員，出現類似流感症狀。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 荷蘭 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 佛州頒禁足令 不打算開放染疫郵輪桑達姆號停靠


content_text:
死亡 美國 新冠病毒 武漢肺炎 人數 疫情(合成圖／曾國華)

 美國有線電視新聞網(CNN)自行統計，美國境內1日至少通報新增917起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，是疫情在美爆發以來單日最多，累計病故4,745人。

美國總統川普表示，他不會下令全國民眾待在家裡，因為各州的疫情程度不同。

他1日下午說：「各州不一樣，我理解佛羅里達州州長，很厲害的州長迪尚特(Ron DeSantis)今天發布居家令，這很好，很棒。但有些州狀況不同，有些州問題沒這麼大。」

川普表示，各州之間應該要有些彈性，這取決於各州的情況可能有多糟。

他說：「你必須給點彈性，如果有個中西部的州，或舉例來說，阿拉斯加沒什麼問題，就很難說要封鎖，我們必須有點彈性。」

懷俄明州仍是美國唯一沒有死亡病例的州。根據CNN統計，懷俄明州目前累計137起確診病例。

但美國公共衛生局長(U.S. Surgeon General)亞當斯(Jerome Adams)1日上午表示，應把減緩病毒散播30天的方針視為全國居家令。

亞當斯說：「我給美國的建議會是，這些方針就是一項全國性的居家令。聽好了，防疫方針指出，我們愈是保持社交距離，儘可能待在家裡，疾病就越不會散播。」

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒 武漢肺炎

title: CNN：美新增至少917例死亡 創單日新高


content_text:
一名搭湖北類包機返台的女子1日下午出現發燒症狀，立即送醫。圖為3月30日深夜返台旅客前往檢疫所進行14天隔離。(圖：中央社)

 滯留中國湖北的台灣人搭乘的第二班類包機3月30日深夜抵台，採檢結果出爐。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天(2日)表示，機上214人第一次採檢結果全數陰性，但其中一名女子1日下午出現發燒症狀，立即送醫，正由醫師評估，不排除二次採檢。

第2班湖北類包機是在30日晚間9時40分飛抵台灣桃園機場，214名乘客都穿有隔離衣、面罩、口罩；乘客下機後，經過發燒篩檢以及醫療評估，31日全數入住集中檢疫所，展開14天隔離檢疫。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

title: 第二班湖北類包機一採全陰性  一女發燒急送醫


content_text:
社工日 陳時中公開信向攜手抗疫社工致敬(圖取自衛福部臉書)

 今天(2日)是社工日，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中凌晨透過臉書發表給社工的公開信，向社工致敬，感謝他們在醫療照護工作之餘，擔負起宣導、訪視等工作，照顧民眾身心。

陳時中指出，這次的疫情來得又快、又猛。每個人，無論是一般民眾、醫療人員，或我們自己，都在生理、心理、以及情緒面臨及承擔著不同的焦慮與壓力。

陳時中表示，社工除了每天既有的繁重業務外，還參與醫療照護團隊，提供就醫病人及家屬社會需求照護和溝通等相關服務；在社區中關心及照顧民眾的身、心健康；整備人力和防疫物資；到宅或視訊訪視、宣導正確的防疫觀念、專線值班、依據感染管控政策調整專業服務等各項防疫工作。陳時中說，在此向勇敢且辛苦的各位表達最深的敬意！

最後，陳時中感謝社工夥伴在這段防疫期間的辛苦與付出，「讓我們彼此關懷與照護，在這段艱辛的過程中相互陪伴」。

截稿時，貼文獲超過2.2萬人按讚認同｡

journalist: 撰稿編輯：張順祥

title: 社工日 陳時中公開信向攜手抗疫社工致敬


content_text:
全球 武漢肺炎 全世界 新冠病毒 死亡 人數 (合成圖／曾國華)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)全球確診人數，在1日逼近100萬人大關；在此同時，美國一名6週大的嬰兒死於COVID-19，據信是最年幼的疫情受害者。

為防範疫情蔓延，各國政府擴大封鎖範圍，影響所及約有地球的半數地區：剛果民主共和國禁止舉行葬禮、紐約關閉了著名的街頭籃球場，而遭受疫情重創的義大利則將癱瘓經濟的封鎖延長至4月13日。

根據法新社的統計，自從這種冠狀病毒去年底在中國武漢現蹤以來，全球已有超過90萬人感染，近4萬6千人死亡。

世界衛生組織(WHO)祕書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)表示，「未來幾天」這個數字就會衝上100萬人，他對疫情快速上升和全球感染的擴散深感憂心。

在此同時，美國的疫情持續攀升，根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的統計，確診人數增至逾21萬3千例，位居全球之最，死亡人數則超過2萬5千人。

在這些死亡案例中，有一名康乃迪克州的6週大寶寶，這名上週送醫時已無反應的嬰兒，據信是目前為止這種病毒最年幼受害者。

康乃迪克州州長拉蒙特(Ned Lamont)在推特發文說，「昨晚的檢測證實這名新生兒是COVID-19陽性。」「這絕對令人心碎。」

新冠病毒的受害者是不成比例的老年人，但最近的一些病例凸顯出，即使是免疫系統似乎很強的年輕人也可能染病。

染疫死亡的年輕案例包括一名13歲的法國人、12歲的比利時人、以及英國的13歲男童阿布杜瓦哈(Ismail Mohamed Abdulwahab)。他在倫敦國王學院醫院逝世，而且由於憂心病毒傳染，家人無法陪在身邊，孤獨死去。

countries: 法國 義大利 中國 剛果 比利時 美國 英國

events: 武漢肺炎 死亡 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 驚！全球近百萬人確診 最年幼死者僅6週大


content_text:
美國總統川普。 (圖:白宮)

 美媒引述情報機密報告指中國隱瞞俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)感染與死亡人數。美國總統川普坦言，中國的數字「似乎有點樂觀」(appeared to be a little bit on the light side)。至於中國開始協助其他國家防疫，川普則樂觀其成。

彭博(Bloomberg News)1日引述美國情報機密報告指出，中國刻意隱瞞境內2019年冠狀病毒疾病確診與死亡人數。美國官員表示，已經將這份報告送交白宮。

川普1日在白宮召開防疫記者會被問及此事時表示，他還沒有看到報告，但這個數字「似乎有點樂觀」。

至於中國的數字是否屬實，川普沒有明說，僅表示「我不是中國的會計師」。

川普也表示，他和中國國家主席習近平並沒有討論太多和確診人數相關的事，而是放在中國的因應措施與方法。

他重申和習近平關係良好，也強調美中簽訂第一階段貿易協定，中國同意將購買2,500億美元美國商品，其中包括500億美元的農產品，雙方都想遵守這項協議。

在被問到中國透過宣傳對其他國家提供援助，企圖取得國際領導地位時，川普說，許多國家確實疫情險峻，如果中國協助他國，他樂觀其成。

也出席記者會的美國國家安全顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)則表示，無法確認任何來自中國的數字，沒有方法可以確認。

至於中國數字的真實性，歐布萊恩表示，包括中國社群媒體報導、還有在中國的少數外籍媒體，都有許多公開報告討論可以參考，但「我們無法確認任何數字」。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的2019年冠狀病毒疾病疫情統計，至截稿時，中國確診人數為8萬2,361例，死亡人數3,316例。

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 中國遭指瞞報疫情 川普：北京數據有點樂觀


content_text:
隨著武漢肺炎疫情惡化，美國職棒大聯盟（MLB）整季停賽的機會越來越大。圖為春訓熱身賽喊停，售票處關門。

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情籠罩美國，號稱國民娛樂的職業棒球前景不妙，開幕日期一延再延，一名棒球圈內人士1日拋出風向，說已做好「今年沒棒球」的心理準備，有比賽當做賺到。

美國職棒大聯盟(MLB)原訂3月26日開賽，隨著疫情猛爆式發展，開打時間最先延後兩週到4月初，後來又延，大聯盟主席放話「期待5月開打」，但情勢發展至今，棒球界共識又變成「如果7月4日國慶日能打就算很好」。

棒球作家戴蒙(Jared Diamond)向「華爾街日報」(Wall Street Journal)表示，假設7月4日能開打，那表示情況真的很順利，「但是在現在這個時間點，假如我是球迷，我已準備好今年沒棒球可看」。

有總比沒有好，戴蒙表示，無論只打半季或是任何其他方式，對球迷來說，有比賽看就算是天上掉下來的禮物、額外的紅利(bonus)。按照情勢的演變、政府看待疫情的態度，他說「每個人必須準備好，今年可能沒有棒球季」。

大聯盟官方上月27日與球員工會達成協議，提出三個復賽前提條件，包括：一、群聚限制已經解除；二、美加兩國的旅行限制解禁；三、醫療專家認可，比賽不會對球迷或球員健康造成風險。

但在僅僅5天之內，美國疫情又再惡化，近期之內要滿足這三個條件似乎越來越渺茫，就連7月4日國慶日開打也恐怕是奢望。

比賽場數影響球員薪水，若要盡可能打最多場比賽，各隊犧牲門票收入，關門比賽可能性越來越大，甚至考慮「第三地」比賽的劇本，各隊放棄主場，集中在佛羅里達、亞利桑納的訓練基地比賽。

戴蒙預測「30支隊伍在美國各地搭飛機征戰、棒球場內坐滿球迷」這樣的畫面今年絕對是看不到了。

最壞的情況是全部泡湯，最好的劇本目前是：棒球迷還有半個球季可以看。這樣的情況下，可以預見球員名單擴編、啟用更多投手，以因應密集賽程。

從每隊162場的正規球季，縮成半季的短期比賽，各隊戰績面臨洗牌，原本被視為季後賽常客的強權可能意外落馬，相對而言體質較弱的非主流隊伍更有機會衝一波短線，以黑馬之姿突圍。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 大聯盟整季泡湯機會漸大 專家：有比賽算賺到


content_text:
IMF：疫情讓新興市場緊絀 有充分資源抗疫紓困(Pixabay)

 國際貨幣基金(IMF)官員1日表示，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，對新興市場經濟體造成的緊絀壓力升高，但IMF目前有充分資源因應他們的需求。

IMF官員在電話記者會中表示，IMF總額1兆美元的貸款額度，距離用完「還有點遠」，而且正為會員國確認新資金與流動性來源。

官員表示，目前有80多個國家，其中多數是新興市場，已要求IMF提供緊急零利率或低利率貸款約200億美元。對於這些申請，IMF工作人員正儘快加緊作業。

一名官員表示：「在中國與先進國家所發生的疫情危機，正轉向新興市場，低收入國家都見到感染率攀升。」

這名官員說，由於資本大量流出，以及商品價格劇跌，這些經濟體中部份對資金需求更大。

除現行計畫外，IMF也設法提出短期流動性額度振興方案，由於此案數年前就在籌劃進行，若會員國同意，即可迅速執行。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: IMF：疫情讓新興市場緊絀 有充分資源抗疫紓困


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司

 上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 楊約翰

title: 【直播】防疫紓困升級至1兆500億元　行政院臨時院會後記者會-


journalist: 沈粲家

title: 【直播】武肺疫情第34次應變會議　侯友宜主持-


content_text:
死刑犯翁仁賢1日晚間被槍決伏法。對此，台灣廢除死刑推動聯盟1日深夜在臉書發文，愚人節，這個國家殺掉了「小丑」。（取自廢死聯盟臉書）

死刑犯翁仁賢1日晚間被槍決伏法，家人甚至都不願意將他遺體接回。對此，台灣廢除死刑推動聯盟1日深夜在臉書發文，愚人節，這個國家殺掉了「小丑」。

廢死聯盟1日晚間11時在臉書發文表示，翁仁賢想死，政府就賜他一死。槍響結束，一個個不被理解的靈魂與黑洞依然存在著。

廢死盟並諷，宣稱「逐步廢除死刑」是終極目標的中華民國，在防疫有成、民意支持度高漲的時刻，選在今天再次執行死刑。挑選一個大家恨之入骨、沒有人會惋惜的惡人，簽下執行令，槍決。不是要救民調、不是要轉移焦點，這是大有為政府的「依法行政」。（死囚翁仁賢槍決伏法）

這是廢死聯盟撰寫的翁仁賢故事，請點我

journalist: 上報快訊

countries: 台灣 中華民國

things: 廢死 防疫

title: 【翁仁賢的故事】廢死聯盟諷：愚人節，這個國家殺掉了「小丑」-


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，下文稱武漢肺炎）疫情全球擴散，中華民國1日宣布捐贈1000萬個口罩給歐美國家，中國外交部同日對此發表評論，發言人華春瑩表示若要借疫情操弄政治的人，「必須自省自重」。

「借疫情搞政治操弄」

中國外交部1日的例行記者會上，記者提問關於臺灣捐贈1000萬口罩給歐美一事，要求發言人對此評論。

主持記者會的華春瑩表示不太清楚具體情況，但記得在中國疫情剛發生時，「臺灣當局發佈公告說不允許口罩出口」。

華春瑩指出，目前美國國內疫情形勢嚴峻，中國許多省市、企業努力積極自發地向美國提供幫助，如果臺灣願意提供幫助，大家都樂見其成。

話鋒一轉，華春瑩說「但我想提醒一點，如果島內個別人想借疫情搞政治操弄，那他們可能就得要自省自重了」。

根據美國約翰霍普金斯大學（JHU）的全球疫情即時統計，截至台灣時間2日上午10時，中國全境已有8萬2381宗確診個案、3316死，另有7萬6409治癒病例。

journalist: 尚國強

countries: 中國 中華民國 美國 臺灣 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】中國外交部批我捐千萬口罩　華春瑩：有人借疫情搞政治操弄-


content_text: 遠東航空公司2019年12月間宣布因資金籌措困難而停飛，北檢30日首度傳喚董事長張綱維說明，訊後向法院聲押禁見，北院裁定800萬元交保，北檢提抗告。上午遠航張綱維羈押庭開庭。

journalist: 蔣銀珊

title: 【直播】遠航案張綱維800萬交保　北檢抗告羈押庭開庭-


content_text:
2020-04-02 10:18:37

〔記者吳柏軒／台北報導〕台灣師範大學出現1名武漢肺炎的確診患者，更是大學首例本土感染個案，校方不敢大意，今趁清明連假首日，展開校園大消毒，更建議全校師生從6日起到17日，盡量採取遠距授課，降低感染風險，周圍居民則透過溝通，釐清確診者未涉足場域（如師大夜市），避免恐慌。

台師大副校長印永翔表示，因出現1名學生確診，雖然校園在這波防疫期間，每天早上、下午都進行環境清潔消毒2次，今趁清明連假，也展開全校大規模消毒，包含戶外公共區域、教室、會議室、宿舍、餐廳、體育大樓等，做好防疫。

印永翔還說，因師大附近居民經常來校園，這波防疫與後續校內防疫措施，也透過里長跟在地溝通，解除疑慮；台師大主任秘書林安邦說，雖部分家長及居民致電擔心，但已強調，該確診學生的疫情調查都已上報，並釐清其生活單純，未涉足部分場域（如師大夜市等），目前由中央匡列13名密切接觸者須居家隔離。

印永翔說，課程方面，目前校內100人以上已全改為數位課程，原定13日起要實施全校性數位教學，因確診個案出現後，通報教育部後決定提前實施，從6日到17日，建議全校師生改採遠距授課，但校園仍未封閉，依師生需求進行教學，希望大家減少外出及群聚，降低被感染風險。

而台大系統已初步共識，預計從27日起，60人以上的課程也要全數改為數位課程，師大表示，教務處及各學院自開學起，就一直辦理數位教學培訓課程，協助各系老師準備數位課程。

另，師大附中傳拒絕師大師培生入校，林安邦表示，因是最初訊息有誤，附中誤會確診者有修師培課程，但事實上並沒有，目前將持續溝通。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 吳柏軒

title: 武漢肺炎》校園出現確診學生 台師大趁清明展開校園大消毒 - 生活


content_text:
戴資穎。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕結束居家檢疫14天的世界球后戴資穎，今天PO出與父親戴楠凱出遊的照片，並寫道，「早安，希望大家有美好的一天。」

戴資穎日前在全英公開賽封后，由於武漢肺炎疫情蔓延，中央疫情指揮中心將英國旅遊疫情建議提升至第三級，小戴自英返國後遵守規定進行居家檢疫14天，戴資穎兩次病毒檢測都呈現陰性，並未染疫。

戴資穎這段時間都在社群網站上分享居家檢疫的點點滴滴，還開直播與球迷互動，更大展好歌喉，並感謝醫護人員的付出和辛勞，昨天凌晨居家檢疫期滿，正式出關。

戴資穎近日將會恢復練球，而今天也曬出與戴爸出遊的照片，開心之情溢於言表，許多網友也紛紛留言恭喜小戴出關，能夠出門呼吸新鮮空氣。

戴資穎今天PO出與父親戴楠凱開心出遊的照片。（取自戴資穎IG）

journalist: 自由體育

title: 羽球》結束居家檢疫 戴資穎出關攜家人出遊 - 自由體育


content_text:
美媒報導大聯盟考慮閉門開季。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎癱瘓全球運動賽事，美媒報導大聯盟不排除閉門開打，也可能考慮採取將例行賽縮短為100場、取消明星賽、將季後賽延至11月甚至12月等因應措施。

《紐約郵報》記者謝曼（Joel Sherman）指出，若大聯盟最終展開2020年球季，可能會在現場沒有觀眾的情況下開打，一位大聯盟球隊總裁表示，閉門打的做法能讓球季較早開始，在球迷能進場看球之前，先在閉門的狀態下開始比賽，另一名官方人士則認為，在武漢肺炎疫情得到控制前，閉門是唯一可以讓球季開打的方式。

《ESPN》記者帕桑（Jeff Passan）報導，大聯盟與球員工會已經達成數項協議，其中包括對於恢復球季的共識，雙方都希望能在5月中旬進行季前訓練營，6月開始球季，但也都同意會等到政府允許大型集會後再復賽。

《ESPN》記者帕桑也提到，大聯盟球隊及球員都希望在2020年球季，能盡可能多打幾場比賽，因此雙方都很樂意將例行賽延長到10月，表示季後賽可能延到11月甚至12月，表示在這個時間點，延長賽季對於球隊及球員來說，都是極具吸引力、被非常認真考慮、實際可行性相當高的做法。

大聯盟專欄作家Matt Spiegel在推特指出，消息來源透露，大聯盟球隊總裁們正在討論100場例行賽的可能做法，從7月1日開始、10月15日結束，其中包括取消今年原定在道奇球場舉辦的明星賽，但將世界大賽移至道奇球場舉行作為補償。

大聯盟開季遙遙無期。（資料照，法新社）

title: 武漢肺炎》現階段唯一解法 大聯盟可能閉門開打 - 自由體育


content_text:
民眾祭祀後香金在移除一般垃圾及火燭、香腳等危險物品後，亦可利用環保局「紙錢集中收運」服務。（環保局提供）

2020-04-02 10:34:59

〔記者翁聿煌／新北報導〕清明節民眾依照傳統習俗祭祖，會以燃燒香品、紙錢方式來祭拜祖先，新北市環保局持續推廣CNS認證香品紙錢，減少燃燒後產生的鉛、鎘及游離甲醛，鼓勵民眾減少燒、適量燒，另為推廣紙錢集中焚燒，環保局也在各區納骨塔及公立公墓共設置157個清明祭祀服務站，免費提供紙錢焚燒專用袋鼓勵集中焚燒，讓民眾在緬懷祖先的同時，也可減少香品、紙錢對空氣品質的影響，讓清明祭祖環保又誠心。

新北市環保局長程大維也呼籲，目前因疫情嚴峻，建議民眾祭祖活動可採分流掃墓或改由線上祭祀方式進行追思（新北市電子追思網站：https://worship-online.ntpc.gov.tw/），於維護空氣品質的同時，也降低群聚感染風險。

程大維指出，燃燒過量的香金會產生細懸浮微粒（PM2.5）及部分有害空氣污染物，且若是香金原料品質不佳，易對敏感族群或抵抗力較弱之老人、幼兒引發氣管炎、肺炎或呼吸道感染等症狀，新北市推廣「適量燒好金」新文化，民眾可透過選購鮮花、素果等其他祭品祭拜，或採用電子追思祭祀取代傳統祭祖活動，香金則選購經檢驗符合國家標準（CNS）之纸錢及香品，減少因燃燒產生有害空氣污染物。

環保局希望民眾一起響應「適量燒好金」，讓清明祭祖環保又誠心，民眾祭祀後香金在移除一般垃圾及火燭、香腳等危險物品後，亦可利用環保局「紙錢集中收運」服務，將紙錢集中至「清明祭祀服務站」，清潔隊將再前往集中地點統一收運。

journalist: 翁聿煌

events: 空氣污染 空氣品質

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 清明祭祖 新北推「線上祭祀」與適量燒好金 - 生活


content_text:
2020-04-02 10:22:33

〔即時新聞／綜合報導〕今為清明連假第一日，除了慎終追遠外，事實上，還有一群默默守護著台灣的朋友也相當值得一句「感謝」！4月2日為國際社工日，在疫情爆發期間，社工朋友不僅守護著一般人，同時也支持著前線醫療人員的身心健康；對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，透過衛福部臉書粉絲專頁發表感謝信表達對志工的謝意，讓網友看了直呼好暖心，也吸引了幾位社工網友留言。

信中指出，疫情期間，社工朋友除日常業務，「還參與醫療照護團隊，提供就醫病人及家屬社會需求照護和溝通等相關服務」，在社區中心則照顧民眾的身心健康，也協助整備人力和防疫物資。除此之外，社工朋友也是「到宅或視訊訪視、宣導正確的防疫觀念、專線值班、依據感染管控政策調整專業服務」等各項防疫工作不可或缺的重要角色。

對此，陳時中代表衛福部，向勇敢且辛苦的社工朋友表達誠摯謝意與敬意。這封感謝信透過衛福部官方粉專發佈，儘管簡短，但字句懇切，寫明社工朋友的辛勞，讓大眾了解防疫期間社工朋友所扮演的角色。

許多網友紛紛留言向社工朋友及防疫團隊道謝，有社工網友打趣表示，「老婆問我為何跪著滑手機......我說看一下時中半夜發文挺我們社工啊！」，笑翻其他網友，另也有基金會分享暖心小故事，指出先前酒精一瓶難求時，會內社工去家庭訪視，收到個案贈送的酒精。

一位在學校擔任社工的網友則留言表示，社工師目前口罩皆自備，而其他專業工作者則有中央提供口罩，望衛福部能在感謝之餘，也將社工納入提供口罩行列。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 防疫不忘社工日  陳時中感謝信致前線防疫夥伴 - 生活


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／綜合報導

自今年初新冠疫情以來，這是全台灣第一例！屏東縣霧台鄉即日起首開防疫先例，在進入鄉內之前必須先量測體溫，超過37.5度者將被遭拒絕進入。由於疫情緊張造成各風景區人潮大減，霧台鄉好山好水迎接連假旅客人潮，卻反其道而行，引起不少關注。

屏東縣霧台鄉為原住民魯凱族部落，早在日據時代就是十分封閉的鄉鎮，出入霧台只有一條台24線省道可通，部落為保持鄉內單純治安與傳統文化，至今進入該鄉都還要經過24線26.8公里處的三德檢查哨，經警察登記才能入山，除非從台東跨越北大武山走原始古道徒步進入，所有出入人車都躲不掉三德檢查哨警員的把守。

由於疫情嚴峻，不少知名旅遊景點人潮大減，然而南部三月份已經漸漸轉熱，紫外線高照之處不利病毒生存，清明連假南部旅遊相當熱門，高雄、屏東觀光飯店都發現訂房率起死回生，然而擔心新冠病毒隨之而來，各旅遊熱門地區均加緊防疫備戰，避免成為新冠病毒感染隔離的受害者。

近來除霧台鄉「櫻花王」盛開，沿途也有不少美麗櫻花樹可供拍照，吸引不少遊客上山賞花，吃一碗「神山小米愛玉」後再去健走；原本沒沒無名的哈尤溪旅遊路線，最近也在部落客拍攝的七彩岩壁美照網上熱傳後成為熱門景點，吸引許多觀光客慕名而來，每天限額300名旅客天天客滿。

霧台鄉各部落也十分緊張，上週經部落會議決議，4月1日在三德檢查哨加強檢疫，量測體溫成為重要的防疫把關手段，不少喜好騎乘單車的遊客口耳相傳，防疫期間最近都可以不用規劃霧台行程了，因為騎單車衝上山，滿身發熱，體溫一定超過37.5度，很難通過額溫槍的量測。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

譴責行政院長！國民黨：蘇揆必須向陳玉珍委員及國人道歉

【有影】立院第一場視訊會議程序委員會召開 全程迴音等缺失待改進

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：

journalist: 何豪毅

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄 大武

title: 單車客頭痛！全台鄉鎮首開防疫先例 體溫逾37.5度霧台鄉不給進


content_text:
單車客頭痛！全台鄉鎮首開防疫先例 體溫逾37.5度霧台鄉不給進 匯流新聞網記者何豪毅／綜合報導 自今年初新冠疫情以來，這是全台灣第一例！屏東縣霧台鄉即日起首開防疫先例，在進入鄉內之前必須先量測體溫，超過37.5度者將被遭拒絕進入。由於疫情緊張造成各風景區人潮大減，霧台鄉好山好水迎接連假旅客人潮，卻反其道而行，引起不少關注。 屏東縣霧台鄉為原住民魯凱族部落，早在日據時代就是十分封閉的鄉鎮，出入霧台只有一條台24線省道可通，…

2020-04-02 何 豪毅單車 屏東縣霧台鄉 防疫
 貴桑桑！英國電動自行車品牌GoCycle 新車款可摺疊但要15萬台幣 匯流新聞網記者紀沈廷／綜合報導 英國知名電動自行車品牌GoCycle最近推出新車GoCycle GXi，能夠用最短的時間折疊收納，而且性能還不錯，只是一台要價竟高達台幣15萬元。 在了解這台價格不斐的電動自行車之前，我們先來簡單了解一下GoCycle的創作理念好了。 大家應該知道，相較於亞洲，在歐洲藉由單車優雅通勤的風氣相對盛行，所以在10多年前，一位英國設…

2019-09-20 編輯部單車 電動自行車 電動車
 全台規模最大單車環島活動將上路 逆境青少年挑戰自我追尋自信 ▲在炎熱的高溫下，逆境少年克服重重困難，挑戰自己，完成1,100公里的環島任務。(逆轉聯盟協會提供) 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 逆轉聯盟主辦的「第四屆騎島(祈禱)單車環島活動」即將在7月23日上路，將由來自全國14個兒少課後照顧機構與教育組織，推薦超過250位身處逆境青少年共同參與，台灣逆轉聯盟協會共同創辦人兼理事長劉宜中表示，今年參與騎乘的年輕朋友…

2018-07-06 胡 照鑫單車 逆轉聯盟 青少年

countries: 英國 台灣

title: 單車客頭痛！全台鄉鎮首開防疫先例 體溫逾37.5度霧台鄉不給進


content_text:
【陳鈞凱專欄】不只社交還有「性交距離」！ 美官方指引曝性愛這兩點不能碰 ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 陳鈞凱/資深醫藥記者 防疫自保，不只日常人際間得維持適當的社交距離，就連做愛也得抓準「性交距離」！回應我可以做愛嗎？紐約市衛生局就出版針對新冠肺炎的性愛指引，基於病毒特性，親吻、肛吻可是兩大禁止行為；國內醫師也說，避免面對面、兩人頭部距離1公尺以上的性愛姿勢，首推從後面來的狗趴式（老漢推車）。 社交距離議題正夯，網路上也開…

2020-04-02 陳 鈞凱性交距離 病毒 社交距離

title: 【陳鈞凱專欄】不只社交還有「性交距離」！ 美官方指引曝性愛這兩點不能碰


content_text:
▲（示意照/翻攝自Pixabay）

陳鈞凱/資深醫藥記者

防疫自保，不只日常人際間得維持適當的社交距離，就連做愛也得抓準「性交距離」！回應我可以做愛嗎？紐約市衛生局就出版針對新冠肺炎的性愛指引，基於病毒特性，親吻、肛吻可是兩大禁止行為；國內醫師也說，避免面對面、兩人頭部距離1公尺以上的性愛姿勢，首推從後面來的狗趴式（老漢推車）。

社交距離議題正夯，網路上也開始流傳有各種男女頭部相距1公尺以上的性愛體位哏圖，無非強調兩人不要臉貼臉太近，看在專業醫師眼中，還真有幾分道理可言。

▲網路上流傳的安全「性交距離」。（翻攝自網路）

林口長庚醫院男性學及婦女泌尿科主任陳煜說，目前世界衛生組織（WHO）建議的安全人際距離是1公尺以上，考量的就是飛沫傳染的傳染距離大概只有1到2公尺，因此，從學理上來說，只要不要面對面，至少距離1公尺以上，挑選的性愛姿勢不管是女上男下、還是男在後女在前，只要符合條件，自然能減少傳染機率。

若不戴口罩，只要不接吻，再省略前戲和後戲，陳煜指出，其實女性蹲趴著，男性則從後背進入的狗趴式（老漢推車）是最佳選擇；他亦強調，其實有固定性伴侶者，不必一聽到新冠肺炎就有如驚弓之鳥，倒是買春者、性工作者不妨照著這樣的「性交距離」來自保。

目前已知新型冠狀病毒可以透過直接接觸唾液或黏液傳播，但在精液或陰道分泌物中尚未發現病毒蹤跡。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，可參考紐約市衛生局的指引，該指引針對新型冠狀病毒的特性，提醒做愛時得小心的禁止行為，像是接吻可以輕鬆傳播COVID-19，最好避免親吻；另外，一些臨床研究已證實感染者的糞便中檢出病毒，接觸肛門的舔肛、肛吻等行為也不行。

該指引開宗明義就建議，防疫期間「自己是自己最安全的性伴侶」，最好自己來，透過自慰解決性需求；另外安全的性伴侶還包括身邊固定的性伴侶。肛交或口交時使用保險套則能減少風險，性愛前後用肥皂洗手持續20秒，包括清潔性愛玩具等，在這時期更形重要。

照片來源：翻攝自Pixabay

更多匯流新聞網報導：

【陳鈞凱專欄】台灣人重「戀愛」不愛「性愛」？ 性學名醫揭真相

【陳鈞凱專欄】喝酒助「性」是真的！女人微醺易入高潮 啤酒卻是碰不得

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 【陳鈞凱專欄】不只社交還有「性交距離」！ 美官方指引曝性愛這兩點不能碰


content_text:
單車客頭痛！全台鄉鎮首開防疫先例 體溫逾37.5度霧台鄉不給進 匯流新聞網記者何豪毅／綜合報導 自今年初新冠疫情以來，這是全台灣第一例！屏東縣霧台鄉即日起首開防疫先例，在進入鄉內之前必須先量測體溫，超過37.5度者將被遭拒絕進入。由於疫情緊張造成各風景區人潮大減，霧台鄉好山好水迎接連假旅客人潮，卻反其道而行，引起不少關注。 屏東縣霧台鄉為原住民魯凱族部落，早在日據時代就是十分封閉的鄉鎮，出入霧台只有一條台24線省道可通，…

2020-04-02 何 豪毅單車 屏東縣霧台鄉 防疫

title: 單車客頭痛！全台鄉鎮首開防疫先例 體溫逾37.5度霧台鄉不給進


content_text:
在香港人心中，2003年愚人節必定佔一席位。

當年沙士（SARS）來襲，一名14歲青年跟大家開了個愚人節的玩笑，盜用「明報新聞網」格式，在網上散播「香港成為疫埠」的假消息。大批市民誤信為真，一度湧到超市搶購物資。當時只是小學生的筆者，曾視他為反抗的偶像。

經歷大整蠱後，當日傍晚傳出張國榮自殺消息。「哥哥」墮樓一事在電視新聞走馬燈來回，大家以為這個又是個玩笑，也寧願這是個玩笑。很多人心目中，他不只是偶像，可惜事與願違。電視機旁的我亦因沉重氣氛而笑不出，卻不明所以。

隨著年月逝去，隨著多月抗爭，對於沉重心情又有另一種感受。不盡相同，卻同樣有說不出的痛。我們常說：「如果哥哥沒有離開，肯定是個同路人。」筆者也確信這個講法，可惜這個世上沒有如果，只有追憶、後悔與盼望。

十七年後的香港，中國病毒再度傳來，種種謠言又一次又一次令港人驚恐，世界有何改變嗎？ 如今每日都是愚人節，政權以各種手段愚弄人民；只得十多歲的學生，不只在網上打起輿論戰，更在街頭抗爭，成為反抗偶像。

香港已回不去舊時，亦無需要。因為離不開中國，沉淪也只是遲早的事。十七年過去，在緬懷同時，大家亦漸漸學習「反抗」，哪怕只是剛剛上路。前方必定是路阻且長，但時間已容不下我們原地踏步。

每日仍有不同手足在明在暗堅持繼續上路，亦有不同手足要面對惡法、牢獄之苦，或與親人分離；同時，政權每日都有大大小小不同打壓。這就是香港的現在與未來。

「當你見到天上星星，可會想起我？」若習慣荒謬與淡忘，恐怕這會是一眾手足他日最傷心的問題。我們總不希望再失去同路人，然後才去追憶後悔、再去說如果誰沒有離開……

原文見作者 Medium

（編按：作者並非立場新聞記者）

countries: 香港 中國

title: 當你見到天上星星，可會想起他們？ | 休班記者 | 立場新聞


content_text:
社會生效前四分鐘公布 卡拉OK、麻雀館等傍晚 6 時關閉 陳肇始：唔好意思，時間都係好急／立場報道2020/4/1 — 21:28

政府今日（ 4 月 1 日）宣布，下午 6 時起卡拉OK、麻雀館、夜店或夜總會將要關閉 14 日，惟政府在下午 5 時 56 分，即 ...

社會職員為確診病人做面部美容後感染 全港美容院今起須戴口罩量體溫 政府未令關閉／立場報道2020/4/1 — 18:58

本港今日新增 51 宗武漢肺炎確診個案，累計個案增至 766 宗。第 756 宗個案，病人在尖沙咀一間美容院 Reenex分店任職，早...

title: 美容院 | 立場新聞


content_text:
匯豐控股（00005）跟隨英倫銀行要求，取消 2019 年第四次派息，兼在 2020 年底前暫停派發股息和回購。不過，英倫銀行提出的另一點要求，卻未見回應，就是要在疫情未過之前，不向銀行高層派花紅。

英國央行旗下審慎監管局的聲明講得很清楚：「本局期望各銀行不要向高層人員派發花紅，當中應包括各主要風險承擔者（material risk takers 簡稱 MRTs）。」聲明又說，有信心各銀行董事局已經就未來數月各非定額薪酬的支付和處理作安排。

根據歐盟之監管條例，所謂主要風險承擔者，包括執行董事、非執行董事及高級交易員等等，事關他們的決策對於一家銀行會承擔多少風險有絕對的影響力。這班人在 2008 年金融風暴中，闖下了彌天大禍，卻竟然可以把豐厚花紅袋袋平安，然後讓納稅人為他們埋單，令公眾嘩然，各監管機構非常尷尬，最後急急修例規定他們的花紅要分期及延後支付。

如今全球經濟冰河期將至，各歐洲央行為了準備銀两過冬，甘冒大不諱要求各銀行不派股息，要股東們做犧牲，又怎會容讓銀行高層袋走花紅，既為免同樣的錯誤犯兩次，也可以讓股東們「順下氣」。更深一層的原因是在負利率下，歐資銀行近年在孖展業務上非常勇猛，最近全球資產價格插水，不少地雷已經應聲爆炸，荷蘭銀行就為這類高槓桿交易輸了兩億美元，央行要求花紅先擱不無道理。

對此要求，獅子銀行直至今天凌晨二時尚無說法。該行早前曾示，去年的花紅較 2018 年的 34.7 億英鎊下調 4%，即約 33.3 英鎊（約 317 億元），以反映遠遜於預期的業績。根據其年報，匯豐的主要風險承擔人共有 1,159 名，去年總收入為13.3億美 約 103 億港元)，平均每人約888萬港元。當中約 47% 是非固定收入，共 6.27 億美元（約 48.6 億港元）。

個別銀行已經先後表態。渣打銀行則發出內部通告表示，會對 2020 年度的非固定收入作出「合理調整」，以面對未來的經濟挑戰。渣打去年的花紅總額為 13 億英鎊「約 124 億港元」，比前年微升 1 億英鎊。至於 2019 年度的花紅則未有提及。

疫情嚴重的西班牙及意大利銀行在取消派息之餘，其高層亦相繼已表明會放棄或捐出花紅，其中意大利 UniCredit SpA 不單高層不收花紅，該行還會為依赖股息渡日的非牟利基金股東安排與股息等額的免息貸款，以作支援。

大笨象的股東不少依靠股息退休，如今驚聞惡號耗。一眾匯豐高層除了對取消派息「對股東所造成的影響表示遺憾」之外，是否應該也作出一點犧牲，與一眾股東共渡時艱？固然有人會說滙豐九成收入來自亞洲，與一眾歐洲行齊齊一起不派息，只為總部在英國，是迫得不已，取消花紅會人才流失。只是若滙豐高層們未能以此九一之別，向英倫銀行據理力爭，令股東得免於難，卻要求自己可以獨善其身，股東實在意難平。」

（利益申報：筆者持有滙豐股票）

countries: 歐盟 英國 西班牙 荷蘭

title: 匯豐股東要犧牲股息　銀行高層的花紅又如何？ | 任美貞 | 立場新聞


content_text:
沙嶺公墓是政府專為無人認領屍體而設的墳場，當你去過沙嶺公墓一次，相信你一世都無法忘記這個類似戰場、令人難以呼吸的畫面：一個個黃色頭盔擺放於細小的墓碑前，一束束向手足致敬的鮮花，冰冷的灰色石塊上沒有人名和相片，亡魂化作無情的年份和編號。

4 月 1 日早上，我與數名油尖旺區議員把 3 月 31 日晚太子站外的鮮花運送到沙嶺公墓拜祭。2019 年的墓碑數量有 165 個，而 2020 年只過了三個月，就已經有 113 個墓碑，沒有人會相信這是一件正常的事情吧？

自由如空氣，只有窒息時才會察覺它的存在。今時今日，連最溫和的獻花權利都可以被政權剝奪，沒有什麼是不可能的。自反送中運動以來，浮屍數量大增，究竟當中有多少是「被自殺」，無人會知。我只知道，假若我們忘記沙嶺公墓墓碑上的編號，就會對不起已犧牲的手足。

title: 無法忘記墓碑上的編號 | 林兆彬 | 立場新聞


content_text:
遇到喜歡的人，好像心頭撒上一片陽光。但有些人的愛情，卻不能袒露在陽光之下。這個春天，一部感動和溫暖的港產愛情電影，是兩位加起來過100歲的阿叔帶給我們。

同志的愛情題材，以前有《春光乍洩》，後來有《誰先愛上他》。然而，關於老年同志的幾乎是沒有。從美國回流的香港導演楊曜愷，決定反其道而行。

《叔．叔》導演楊曜愷

問及會否擔心市場反應，他坦言曾擔心︰「有人跟我說在電影圈拍同志題材的已經少，還要是老年人的同志關係。所以，我希望今次電影可以參加不同的電影節，透過獎項、國際公認，令大家更留意這部電影。」結果，《叔．叔》一舉拿下今屆香港金像獎九項提名、金馬獎五項提名，更被香港電影評論學會評選為最佳電影。

2015年回流香港，楊曜愷籌劃拍攝一部本土味的港產片，他找到一本書《男男正傳》，當中紀錄了12個老年同志的生活故事，是由港大教授江紹祺記錄下來的口述史。楊曜愷透過江紹祺教授，認識及訪問書中主角，逐步構思電影劇本。

他提及其中一個受訪者，是個「風騷」的爺爺，已經80多歲，訴說自己的浪漫史依然很興奮。但當提到母親，他馬上沉默了。原來30年前，他向母親出櫃，隨後不久母親便患癌離世。此後，他時常跪在母親墳前懺悔，總認為自己的出櫃，是導致母親逝世的真正原因。

時至今日，蔡康永還會在節目中，談到出櫃時承受的壓力而落淚，大呼「我們不是怪物」。在那個年代，身邊很少人能告訴他們如何正確看待「同性戀」、「同志身分」。他們是被壓抑的一群人，哪怕他們自己未必能察覺。

電影《叔．叔》劇照

「80歲爺爺的故事其實有很多層面。他將罪惡全部扔給了自己，表面說話好像很風騷，但內心卻是背負著很大的自責，很大的愧疚。」楊曜愷說，「別看他擁有過許多男友，但原來，他每時每刻都覺得自己『我在做錯事！』那個年代，社會告訴你，你這樣是錯的，大家都對同志存在偏見，你很難坦誠地面對自己。」

香港老年男同志是很少被關注的群體，卻又是意義特殊的研究對象。他們經歷了香港同性戀從不被接受，至逐漸合法化、被接納的階段，但對他們的研究卻少之又少，影視作品亦然。

電影《叔．叔》劇照

電影《叔．叔》劇照

楊曜愷訪問的老人中，大多都結婚並擁有家庭，家庭是他們一生傾注心血的地方。說起往事，他們卻露出驕傲神情，個人身分與家庭之間，他們選擇家庭似乎是理所當然。問及其中一位訪問者有否後悔沒出櫃，老人說︰「有什麼好後悔的呢？我從大陸游水（偷渡）來到香港，來的時候什麼都沒有，兩手空空。現在回到屋企，老婆會給湯我飲，仔女又會給我零用錢，我覺得自己很成功。」已過天命之年，他們也不可能背叛家庭選擇出櫃。

愛情不是人生的必然

楊曜愷說愛情真的不是必然，和我們這代人所追求的浪漫不同。他們對「愛情」的觀念是模糊的，對自己能追求的愛情，也是渺茫的。

電影《叔．叔》劇照

妻子對他們而言，是一起「撐起頭家」的伴侶，是孩子的母親。在那個年代，婚姻中「愛情」的成分可以很少，甚至不需要。遇到個「唔食煙唔飲酒」的好女子便走在一起，一切都理所當然，以導演的話「是很實際的，沒有浪漫的元素。」

電影《叔．叔》劇照

「在西方，我們強調的是做自己。You have to be proud of who you are. 但對老年同志來說，事情並不是這樣，因循社會的規則努力奮鬥，過上世俗意義上成功的人生。我們不能說，他們這樣是不對的。成家立業，含飴弄孫，在上一輩的價值觀中，人生已經無悔。」楊曜愷說。

電影《叔．叔》劇照

所以《叔．叔》裡，兩個已婚老年人的愛情，應該怎麼處理，楊曜愷有自己的看法。兩位主角已經過了大半個人生，沒想過臨老能有如此的相遇。二人的相處，絕不會是年輕時電光石火和慾望的併發，而應該是含蓄的，一個眼神，雙方便能心領神會；一句話，便能產生共鳴暖上心頭。壓抑了一輩子的身份認同，臨老遇到知己，與激情之愛相比，他們更想找的，是一位「知心人」。

電影《叔．叔》劇照

電影中沒有轟烈的激情戲，更多的場景，是淡然地坐著相依偎，聊天、散步、買菜。楊曜愷的鏡頭處理，很細膩、很溫柔也很真實。

電影《叔．叔》劇照

電影亦探討了不少家庭的因素、親情的元素、香港特有的住房問題，個人空間壓縮得很小，將衝突變得更激烈。家人之間，更多的是不明言喻，例如小野飾演的兒子，即使發現父親的秘密，也只能夠心照不宣。

快樂的家庭生活與自我慾望的拉扯依然存在，上輩子的人，已經習慣將慾望拉得很低，追求社會定義下的幸福和安穩人生。這就是楊曜愷的野心，同志電影不是只有情慾，兩位老年同志的生活在自我、家庭、社會的拉鋸中，把愛情化成微風細雨，更顯彌足珍貴。

——

港台普通話台《寰聽世界》由陳嘉佩、孟繁旭、黃梓瑜主持，「寰球會客室」環節每周專訪文化界嘉賓，讓聽眾深入了解其創作意念。節目逢星期一至五下午2時至4時於香港電台普通話台（AM 621／FM 100.9跑馬地、銅鑼灣、灣仔、屯門北／FM 103.3將軍澳、天水圍）播出，足本重溫︰https://www.rthk.hk/radio/pth/programme/huantingshijie/episode/627260 。

countries: 美國 香港

taiwan-subdivisions: 銅鑼 成功 將軍

title: 「寰球會客室」──男同志的愛　不止是慾望　《叔·叔》導演楊曜愷 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
「為什麼之前不捐給中國，現在卻要捐給這些人？仇中媚美、令人作噁。」

「為什麼現在捐贈的國家沒有中國，民進黨政府就是自掘墳墓，親手埋葬兩岸和平的契機！」

「辱罵 WHO 秘書長、拒絕捐贈口罩給中國，這樣台灣要如何進入 WHO！」

這些馬景濤式的怒吼與沙祖康式的譏諷，隨著台灣開始可以幫助其他國家之後，大概陸續會出現。

台灣目前的口罩產量已經可以達到每日一千三百萬個，一躍成為世界第二大口罩生產國。捐贈一千萬個，等於是一日捐的概念。當過去國內發生重大事件的時候，總是會有熱心的民眾提供「一日捐款」，甚至有人會提供「一月捐款」，如果台灣已經沒有出現口罩慌，看不出來為什麼不能提供一日捐。所以，在野黨的這些批評，到底有沒有道理？

為什麼台灣人的口罩要用買的，外國人的口罩要用送的？外國人在九二一震災的時候，也是義無反顧的來，當自己站起來以後，現在可以有機會回饋，還可以趁機行銷台灣的口罩，避免未來滯銷，有什麼不好？那麼，自己人現在不夠用嗎？當然不夠。不能無限囤積、要多少有多少之前，大概都不能算夠用。如果把口罩當作錢，請問有誰會嫌棄錢太多。錢是病毒與細菌最多的玩意兒，還不是每個人都愛，而且越多越好？但是，當「口罩慌」已經消失，民眾已經稍微安心以後，接下來當然就可以考慮國際援助的議題。自己中餐少一顆滷蛋不會怎樣，但是對方目前正缺，而且相較於中國捐贈的物資品質，嗯，你知道的。美國與歐洲，現在都是重災區，醫療人員陸續死亡，如果可以雪中送炭，效果當然不言可喻。

雪中送炭？在一個月前，中國可是身陷水深火熱，為何沒有這麼做？最主要的原因當然是口罩還不夠，民眾也還排隊搶購口罩。現在的情況跟當時完全不同，當產量與品質已經穩定，當然可以有不一樣的考量。不過，為什麼不捐贈給中國？等等，中國不是友邦，這沒錯吧？所以不符合條件。那麼，中國是不是仍然水深火熱，像是美國與歐洲一樣呢？

中國，無本土新增病例，都是境外移入，而且即將結束武漢封城。目前看來，中國一派欣欣向榮，已經完全克服疫情，展現泱泱防疫大國的氣魄，雖然賣給國外的檢驗試劑可能「有些」不準確，但畢竟已經可以援助其他國家。口罩要給最需要的人沒錯吧？所以中 OK，歐先領，有什麼不對？除非有人想要質疑中國公布的數據。

有嗎？請舉手。如果舉手，那就是質疑黨，你敢？

更何況，不要談什麼葬送兩岸和平的契機。即便捐贈數千萬個口罩，在黨的眼裡，就是台灣省民眾熱情捐輸祖國，不同意一國兩制，就別談兩岸和平。如果要趁機搞兩個中國、一中一台，相較於統一大業，黨不會希罕你這麼一點物資。接下來就是世界衛生組織，你以為擁護秘書長、言必稱祖國，就可以獲得中國同意，進入這個組織嗎？問題從來不在於台灣的醫療實力，而是在於世界衛生組織只有主權國家才能是會員國，中國對於這一點，絕無可能讓步。就算是台灣發明疫苗，而且無償贈與中國，中國也不會犧牲主權議題來交換。對中國表示善意的最好方式，是回到承認一個中國的道路上來，而不是贈與口罩。天朝上國，不會希罕台灣這麼一點小東西的。

其實，批評援外口罩這件事，剛好是一面照妖鏡，可以讓我們輕易的理解，口罩要不要贈與、如何分配，在某些人眼裡，其實就是政治問題，而且是向中國示好的一種方式而已，跟生命安全，一點關係也沒有，在他們眼裡，只有政治，沒有衛生。

也其實，台灣是被眾人欺負的孤兒，一直都是，這才是我們現在，堅強的理由。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

countries: 台灣 美國 中國

title: 台灣向歐美、友邦捐口罩就是仇中媚美？ | 呂秋遠 | 立場新聞


content_text:
▲網傳當事女護士受傷照片 。（圖／翻攝自微博）

記者劉亭／綜合報導

廣州一名外籍新冠肺炎確診患者1日不配合醫院治療，還試圖強行逃出隔離病房，之後將阻擋的護士推倒在地狂毆，更張口咬傷對方臉部。廣州警方目前已將此案立刑事案件，進一步追查。

廣州市公安局辦公室2日凌晨通報，廣州公安1日7時28分許接獲報案，市第八人民醫院嘉禾院區住院部一樓隔離病區（以下簡稱市八醫院），有一名外籍新冠肺炎確診患者不配合治療，並將一女護士打傷。

據了解，隔離區汪姓女護士1日7時20分許通知尼日立亞籍47歲男子OKONKWONWOYE CHIKA PATRICK進行抽血檢查，但患者不但不理睬，還想跟在她身後想逃出，之後還被推倒在地毆打。

法醫檢查後護士汪某面部、脖頸處以及腰部都發現損傷，鑑定為輕微傷。OKONKWONWOYE CHIKA PATRICK3月20日自境外入境廣州，接受新冠病毒核酸檢測呈陽性，23日被送市八醫院進行隔離治療，目前核酸檢測仍為陽性。

廣州警方已立刑事案件對此事進行調查，並進一步加強了對醫院內部及周邊的安保工作。涉案嫌疑人目前正在警方監管下隔離治療，待其治療結束，警方將立即對其採取刑事強制措施，並依法處理。

journalist: 劉亭

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新冠確診患者拒抽血！　推倒女護士「地上狂毆咬臉」想逃出隔離房


content_text:
▲行政院臨時院會後記者會,蘇貞昌院長 。（圖／記者李毓康攝）

記者蔣婕妤／台北報導

新冠肺炎疫情持續升溫，嚴重衝擊經濟發展，行政院2日擬拍板紓困2.0內容，行政院長蘇貞昌除了親自主持臨時院會，也將率領部長們親上火線召開記者會說明。蘇貞昌在記者會中宣布，紓困2.0特別預算在院會中正式拍板通過，「一兆救台灣！」

蘇貞昌致詞時表示，如今疫情險峻，這個禮拜每天全球都是五、六萬的確診人數增加，還有很多的人過世，防疫工作台灣守住第一關，但產業受到衝擊，政府不但要防疫，還要紓困振興，原來的特別預算是針對第一階段中國大陸疫情，如今疫情擴散全球，政府擴大紓困金額，要以一兆五百億規模救台灣。

行政院發言人Kolas Yotaka 1日受訪時表示，臨時院會將提出「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」的修正案，針對擴大紓困振興的預算與內容希望在院會通過。

按照往例，行政院會後記者會多由發言人主持，部會首長出席說明。不過這次面對紓困2.0政院相當重視，除了依然由發言人主持記者會，院長蘇貞昌、副院長陳其邁都將親上火線，率領經濟部長沈榮津、財政部長蘇建榮、金管會主委顧立雄、中央銀行總裁楊金龍、衛福部長陳時中、交通部長林佳龍、勞動部長許銘春、農委會主委陳吉仲、文化部長鄭麗君大陣仗出席說明。

journalist: 蔣婕妤

countries: 台灣 中國

people:
蘇貞昌
許銘春
陳時中
沈榮津
楊金龍
陳其邁
林佳龍
鄭麗君
Kolas Yotaka
蘇建榮
顧立雄

things: 防疫 經濟

title: 快訊／紓困2.0特別預算拍板通過！蘇貞昌：一兆救台灣


content_text:
▲美國雙月刊「國家利益」發表一篇文章指出，歐洲支持台灣參加WHO的力道從未像此刻如此強大。（圖／翻攝自國家利益網頁）

文／中央社台北2日電

台灣遏制新冠肺炎疫情普獲肯定，歐美國家媒體稱讚台灣是全球防疫榜樣。美國雙月刊「國家利益」發表一篇文章指出，歐洲支持台灣參加世界衛生組織（WHO）的力道從未像此刻如此強大。

「國家利益」（The National Interest）這篇投書標題為「為什麼台灣在冠狀病毒疫情的回應顯示歐洲應讓它加入世界衛生組織」（Why Taiwan's Coronavirus Response Shows Europe It Should Joint the World Health Organization），由華府全球台灣研究中心（GTI）執行長蕭良其（Russell Hsiao）與研究員舒茲（Katherine Schultz）聯合撰文。

文中指出，尤其在考量到台灣靠近中國，以及每年往來海峽兩岸的旅客數以百萬計之後，台灣被世衛組織排除在外或許更凸顯台灣的防疫成功。

▲台灣4月1日防疫新制上路，進入台北捷運車站的旅客，一定要配戴口罩量測體溫，確認沒有發燒後才能進入車站搭車。（圖／記者湯興漢攝）

隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）開始蔓延進入歐洲，歐洲媒體顯然注意到台灣抗疫的成就。在英國，有報導強調台灣鑒於先前對抗嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的經驗所做的準備，以及超前部署的預防措施限縮了台灣的病例數。

在德國，「南德日報」（Süddeutsche Zeitung）指出，相較於中國實施的完全隔離措施，由於台灣一開始即有效控制，這場危機並未完全凍結社交生活。

捷克媒體以及住在台灣的外籍人士，則是說明了為何台灣的病例極低，這些包括與民眾的有效溝通、扮演領導角色的國家衛生指揮中心、高品質的健保、持續的監控和測量體溫、口罩數量調控、明確的大眾預防指示和其他措施。

法國、比利時、斯洛伐克、荷蘭和波蘭的新聞媒體也報導了台灣對歐洲提供的方法。

斯洛伐克一家報紙感嘆，到目前為止，歐洲領導人對這些寶貴教訓幾乎沒有興趣，捷克則是其中一個引人注意的例外。布拉格市長賀瑞普（Zdenek Hrib）在推特（Twitter）發文，對於從台灣獲得應對這場大流行的工具表示讚賞，並表示將敦促總理和防疫當局採取經過驗證的方法，而不是「白費力氣」。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

文章指出，歐洲聯盟在支持台灣參與世衛方面有著長久卻也混亂的紀錄。早在1999年，歐洲議會就表達支持台灣參與世衛組織，還發布決議支持台灣在2002年、2003年和2006年於世界衛生大會（WHA）擔任觀察員的地位。然而，為了不破壞歐盟與中國的關係，歐洲理事會於2004年投票反對台灣在世衛組織的觀察員地位。

直到2019年，台灣才受到志趣相投的國家前所未見的踴躍支持。

這種日益增長的支持，很可能是台灣與歐美之間全面強化合作與聯繫的結果，也可能是由於歐洲對中國的專斷政權愈來愈不滿，以及台灣相對有吸引力且自由。

台灣獲得更多支持的另一個原因可能是，歐洲逐漸意識到與中國任何形式的合作通常會伴隨而來的副作用，例如政治壓力以及與商業交易有關的意外警告。

▲總統蔡英文1日上午宣布捐贈1000萬片口罩，支援疫情嚴重國家的醫療人員。（圖／翻攝總統府直播）

這份投書表示，歐洲國家現在發現，從中國來的大量醫療用品幾乎毫無價值：荷蘭正召回60萬個FFP2等級有缺陷的手術口罩，捷克發現中國提供的快篩試劑錯誤率高達80%，西班牙則說他們獲得的試劑準確率僅30%。

在歷史上，從沒有一個時刻歐洲對台灣參加世衛組織的支持力道像現在那麼強大。外交部去年5月感謝34個國家、地區和國際組織對台灣爭取參與WHA的支持。在國家層級，英國、法國、德國和歐盟的政府官員在社群媒體、媒體和WHA全體會議支持台灣。

此外，歐洲、法國、德國和英國議會中支持台灣的議員首次聯手致函世衛組織秘書長，波羅的海國家立陶宛、拉脫維亞和愛沙尼亞近90個國會議員也聯合發信。

文章結論指出，台灣對新冠肺炎的應對贏得了國際社會特別是美國的高度評價和肯定，華府和台北最近宣布一項合作夥伴關係，以分享最佳作法並攜手對抗新冠肺炎，這是其他國家可以且應該採用的模式。

countries: 台灣 荷蘭 中國 捷克 西班牙 波蘭 法國 德國 拉脫維亞 美國 英國 立陶宛 斯洛伐克 愛沙尼亞 歐盟 比利時

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 蔡英文 陳時中

title: 台灣防疫有成　外媒：挺台加入WHO力道前所未見


content_text:
▲新北市長侯友宜。（圖／記者羅婉庭拍攝）

記者羅婉庭／新北報導

新北市長侯友宜2日表示，新北市早在兩個月前已超前部署請大眾務必載起口罩，並要求大賣場結帳區特別管控距離標示。今日再度強烈建議中央下令，大眾運輸拒載不戴口罩乘客，並訂定相關罰則讓地方得以依法執行。

侯友宜表示，新北市早在兩個月前已超前部署請大眾務必載起口罩，提出場館封閉措施、大賣場結帳區特別管控距離標示，侯上午再度強烈建議中央流行疫情指揮中心下令，若乘客不戴口罩就不能搭乘公車與捷運，並訂定相關罰則讓地方得以依法執行以防堵連假期間南來北往的大量人流，成為防疫的破口。

侯友宜指示經發局，加強宣導稽查，減少人與人間的交叉感染。在大眾運輸，目前公車與捷運沒有法令同意拒載及處罰未戴口罩的旅客，應由中央流行疫情指揮中心依「傳染病防治法」下達必須配戴口罩的命令，地方才有法源據以執行。

侯希望中央流行疫情指揮中心規定，公車與捷運搭乘時強制配戴口罩，捷運系統可即刻配合，否則拒載，如有違反逕行裁罰。另考量雙北防疫一致性，目前臺北捷運路網透過跑馬燈、電子看板、廣播或現場勸導等方式，建議民眾搭乘捷運系統全程戴口罩。

同時，侯友宜向中央再次喊話，希望將民眾每2週限購9片口罩提升到10片，保護國民健康、讓防疫更到位。他強調，因應全球疫情未見趨緩，為嚴防社區感染，新北市更應嚴格執行防疫作為，連假期間更不能鬆懈。

對於人力部署等作業，侯友宜說，新北市已完成整備作業、本市早在兩個月前就超前部署請大眾務必載起口罩外，並提出場館封閉措施，而中央在1日公布的「社交距離指引」室外間隔1公尺、室內1.5公尺以上，新北市也早在3月31日就前往大賣場視察防疫作為，並要求在結帳區特別管控距離標示，並柔性勸導餐廳、小吃店，配合防疫管控措施。

journalist: 羅婉庭

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市

title: 快訊／侯友宜強烈建議中央下令：大眾運輸拒載不戴口罩乘客


content_text:
▲全台11個重點客運轉運站已完成紅外線熱顯像儀設置。（圖／公路總局提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情升溫，中央流行疫情指揮中心昨日公佈「社交距離注意事項」，勸說民眾應保持室外1公尺、室內1.5公尺，如有無法維持之情況就應配套口罩。交通部公路總局今（2）日表示，已督導客運業者於各轉運站購票區、候車區標示安全距離地貼，全台11個重要轉運站也已完成紅外線熱顯像儀設置，經測量體溫超過37.5度之民眾不得乘車。

▲▼轉運站購票處、候車區已標示安全距離地貼。

為因應清明假期疏運作業，相關客運業者已於各轉運站購票區、候車區標示安全距離（1.5公尺）地貼，並在候車座位區規劃間隔座位，確保候車安全。同時考慮乘車人潮，台北轉運站、市府轉運站、南港轉運站西站、板橋客運站、台中轉運站、中港轉運站、高雄建國路客運站、屏東轉運站、礁溪轉運站、宜蘭轉運站、羅東轉運站等11個重要客運轉運站也已完成紅外線熱顯像儀設置，公路總局表示凡體溫超過37.5度之乘客，將不提供乘車服務，並免費受理退票。

journalist: 蕭筠

taiwan-subdivisions: 宜蘭 板橋 高雄 南港 屏東 礁溪 羅東

title: 「社交安全距離」11大重點客運轉運站跟進！加裝紅外線熱顯像儀拒載發燒者


content_text:
記者陳韻如／綜合報導

放學走路回家，卻差點連命都沒了！臉書上流傳一段畫面，一輛貨車違停路邊，但該條路線似乎是國小學童放學的必經之路，導致學童必須走到車道上才能通行，而一名女童疑似車流多，只好先在貨車後等待車輛通行，但沒想到貨車卻直接倒退，當場將女童輾了過去，而駕駛驚覺有異下車查看，才發現自己釀禍，嚇得趕緊報警。

▲貨車違停，導致行人必須繞過它走到車道中央才能通行。（圖／突發中心翻攝）

經過調查，這起事故發生新北市五股區國道路三段，一輛貨車3月26日傍晚4點30分左右突然違停路邊，導致後方需要通行的行人只能繞過貨車，走到車道上才能繼續通行，人車爭道的畫面，相當驚悚。

▲女童在貨車後方等待車輛通行，下秒遭到貨車倒車撞倒輾過。（圖／突發中心翻攝）

事發當時，一名女童因車流量多，於是站在貨車後方等候其他車輛通行，但沒想到，貨車卻突然倒車，而女童疑似沒注意到，當場被撞倒，下秒直接被捲入車底，隨後遭到貨車左後輪輾過。

貨車駕駛當下驚覺有異，趕緊跳下車查看，才發現自己輾到人，隨後報警處理，而女童全身多處擦挫傷及肝臟撕裂傷，所幸送醫後並無生命危險，目前已返家休養。

▲女童倒地後遭到左後輪輾過，所幸送醫後並無大礙。（圖／突發中心翻攝）

這段畫面一曝光，不少網友看了相當氣憤，紛紛留言，「違停就算了…連倒車都不注意的…就給人壓過去，太超過了」、「不用扯死角啦，我也知道這種貨車正後方沒電子後照鏡一定是死角，但你TMD都知道你後方死角靠北大還直接倒車？？？」、「勸導如果有用，憾事不會重演，人有惰性僥倖之心，真的不要輕忽」。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

硬上兄弟女友…害子宮發炎！女痛訴：覺得自己很髒 他反咬「妳當下沒報警」

南投3屍4命關鍵曝！夫妻疑為「第3胎生不生」爭執 姊淚求妹婿：求你說實話

南投孕婦「繩捆2子」溺斃！夫墨鏡遮淚眼現身殯儀館 見3人遺體崩潰痛哭

journalist: 陳韻如

taiwan-subdivisions: 五股區 新北市 南投

title: 貨車違停路邊！下秒倒車撞倒國小童　她慘捲車底遭「重輾」…肝臟撕裂送醫


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

由韓國漫畫家SIU創作的人氣漫畫《神之塔》，自2010年在韓國NAVER WEBTOON連載，至今已被翻譯成28種語言，全球觀看次數突破45億人次。該作今年初宣佈動畫化後備受矚目，最新預告已搶先曝光，主題曲則是由韓國JYP娛樂公司旗下的人氣8人男團「Stray Kids」演唱。

▲全球觀看數超過45億的人氣漫畫《神之塔》TV動畫化。（圖／LINE TV提供）

《神之塔》描寫一出生就關在洞窟的少年「夜」，孤獨地活在黑暗中，少女「蕾哈爾」的出現有如黑暗中閃耀的光芒，「蕾哈爾」因爲憧憬神之塔塔頂而獨自離開，「夜」為了找尋她也隨之步入塔裡，遇見新的夥伴與強勁對手，歷經殘酷的登塔測試，前往神之塔的塔頂。

少年的成長經歷、神之塔的秘密，以及獨特的世界觀，吸引眾多讀者目光。動畫由日本動畫公司Telecom Animation Film製作，主角「夜」由市川太一擔任配音，蕾哈爾配音則由早見沙織擔任。

動畫主題曲及片尾曲由韓國女團TWICE師弟團Stray Kids演唱，共有韓語、日語、英語3種版本。「Stray Kids」隊長方燦表示，以前在朋友的推薦下看過NAVER WEBTOON的《神之塔》，一開始就被劇情吸引，看到欲罷不能，「能演唱主題曲真的很光榮，而且還是唱3種語言版本，簡直像夢一樣！」

作者SIU說：「小時候想過2020年應該能獲得在天空飛行的鞋子，雖然2020年的自己沒有飛行鞋，但在NAVER WEBTOON上連載10年的漫畫能改編成動畫播出，是許多人給他的機會。2020年，預想不到的事情真的發生了，希望這部動畫可以給大家超越飛行鞋的期待感！」《神之塔-Tower of God-》LINE TV 4月2日起，每週四早上10點全台獨家播出，同步跟播日、韓。

journalist: 蕭采薇

countries: 韓國 日本

title: 全球觀看數超過45億「神級網漫」TV動畫化　《神之塔》清明連假開播


content_text:
記者孫于珊／台北報導

遠東航空董事長張綱維因涉嫌掏空公司數十億元，3月31日遭台北地院裁定800萬元交保，他對此還一度在庭上激動落淚感激，但檢方隔日抗告成功，在愚人節當天撤銷裁定，發回北院重裁。張綱維的淚白流了……他2日又被叫回法院開庭，連續3天進進出出法院的張綱維，將再次力拚交保回家！

▲張綱維交保當晚受訪強調自己絕無動到員工1毛錢，如今裁定被撤銷，他又再度回北院開庭。（圖／記者劉昌松攝）

張綱維被檢察官指控，於2016年間資產負債表、財務報表不實記載遠航公司有關係人應受帳款30億餘元，其後將不實借據提供給民航局，另於2019年12月12日未經民航局核准逕行結束營業，涉犯《刑法》行使業務登載不實文書罪、《商業會計法》填製不實會計憑證帳冊罪、《民用航空法》未經民航局核准逕行結束營業罪，及《證券交易法》申報公告不實罪、行使業務登載不實文書罪、填製不實會計憑證帳冊罪、詐欺取財得利罪、背信罪，慘遭聲押。

▲張綱維眼眶泛淚表示，「我真的不明白怎麼會變成是犯罪所得。」（圖／記者劉昌松攝）

雖然台北地院法官審酌後，裁定張綱維800萬元交保，但檢方不服提抗告，高等法院認為張綱維交保裁定理由不備，因此撤銷裁定，再度發回北院重裁。張綱維2日現身法院開庭，在面對記者提問，他難掩失落眼眶泛淚表示，「遠航是百分之百獨資公司，我是唯一股東，公司的錢就是我的錢，我真的不明白怎麼會變成是犯罪所得。」

此外，張綱維今日能否再獲交保機會，又交保金額會再提高嗎？或是改被裁定羈押禁見去蹲看守所？還是未知數，仍待法官稍晚審理完後揭曉。

►年輕好簡單～～

【更多新聞】

►800萬具保理由曝光！遠航董座張綱維涉掏空30億 法官5罪全打掉

►影／遠航董座張綱維涉掏空 律師幫喊冤：都是誤會！曝「搬800萬現金」原因

►影／順利回家了！張綱維晚上10點湊到800萬交保「後悔投資遠航」

journalist: 孫于珊

title: 快訊／連假不平靜…遠航張綱維又回台北地院開聲押庭！力拚交保回家


content_text:
▲石虎為台灣僅存的原生貓科動物，因棲地被破壞陷生存危機。(圖／特有生物研究保育中心)

生活中心／綜合報導

玩手遊還可以保育石虎 遊戲公司加強與台灣連結 玩家好評響應

台灣手遊市場夯，遊戲上市無不希望引起玩家關注，無論是上線前送虛寶或與熱門動漫推出聯名角色已經不稀奇，近期由曼巴互娛（MAMBA）所代理的《夢境連結！Re:Connected》上市活動不走一般套路，反倒強調『連結』就是要愛台灣，將遊戲內容與在地保育深刻連結，除了請知名繪師兔姬UsagiHime設計台灣限定的「石琥」角色外、更突破二次元，邀請知名youtuber-J.A.M狠愛演協助推廣友善石虎農作，同時發起「你預約，我捐款」活動，只要事前預約註冊，每成功一名即捐贈 2 元予「特有生物研究保育中心」，以支持石虎研究、救傷、野放等保育工作。讓網友們在家防疫當阿宅也可以發揮愛心！活動受到熱烈迴響，曼巴互娛更加碼捐款金額至25萬元，引發網友一片叫好。

▲狠愛演逗趣的表現引發網友捧腹（那個東西到底是誰拉的啦！）

台灣石虎保育困境 需要更多人一起加入

石虎是台灣現存唯一的野生貓科動物，隨著人類不斷的開發，石虎的棲息地逐漸受到侵害，近年總能看到石虎受到車禍傷害的「路殺」新聞；再加上民間不斷傳出的盜獵、毒殺問題，使得全台石虎的總數僅存約400～600隻！政府與民間團體都不斷大力呼籲需要重視石虎絕種問題。位於南投縣集集鎮的特有生物研究保育中心，為臺灣唯一專職於本土特稀有動植物、生態系調查、研究、保育及推廣之政府單位，其中，石虎也是特生中心近年的重點研究與保育對象。特生中心除了救援在野外受傷遇害的石虎之外，也與中興大學機械工程學系助理教授蔣雅郁團隊合作，在公路總局的經費支持下，研發出「聲光波」的路殺預警系統，設置在石虎經常出沒的馬路周遭，如果偵測到有車即將通過，並感應到石虎等動物在周遭時，便能用聲光「提醒」石虎等野生動物，也同時提醒用路人減速，有效減少路殺發生。曼巴互娛期許透過《夢境連結！Re:Connected》，以實際行動支持台灣本地的石虎保育工作，讓更多的族群與玩家能了解關注石虎問題，也邀請大家一起為台灣獨有的生物存續獻力！

▲《夢境連結！Re:Connected》號召網友，捐助「特有生物研究保育中心」，以支持石虎研究、救傷、野放等保育工作。（圖／特生中心）

夢境連結！Re:Connected 火熱配信中

《夢境連結！Re:Connected》打造出夢境與現實交錯的奇幻世界，讓玩家化身「連結者」守護所愛。遊戲擁有日系唯美畫面、動人的劇情、除了可愛迷人的「石琥」角色外，還有50名以上原創角色，同時請來早見沙織、竹達彩奈、子安武人、花江夏樹等知名聲優獻聲，讓玩家沉浸於美好的視聽饗宴，更有極具挑戰性的策略對戰及豐富探險模式，連假不出門在家防疫，還不趕快來體驗？

登入《夢境連結！Re:Connected》找石琥

夢境連結！Re:Connected粉絲專頁

石虎保育大使 阿虎加油粉絲專頁

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 集集 成功 南投縣

things: 石虎 防疫

title: 走出二次元！日系手遊愛台灣　上市推超台角色　再捐25萬護石虎！ | ETtoday遊戲雲


content_text:
▲ 不讓街友成為防疫破口，侯友宜夜訪贈防疫包勸導入住中途之家。（圖／新北市社會局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新冠肺炎疫情嚴峻，新北市各項防疫超前部署，並率全國之先舉辦防疫演習，各階層各行各業也都加強防疫宣導，其中在戶外的街友，市長侯友宜1日晚間9時到板橋第二運動場旁公園街友常聚集處關懷宣導，致贈9位街友一份防疫關懷包，內容包含5片口罩、1瓶乾洗手液和1塊香茅皂，以及部分食品等，侯友宜苦口婆心勸導街友入住中途之家，其中有2位同意接受安置。

侯友宜由社會局長張錦麗、消防局長黃德清和板橋區長林耀長等人陪同，前往板橋公園關懷街友，新北市街友外展服務中心社工督導陳俊谷表示，在元月22日農曆年前，一接獲市府通知後，立即啟動關懷訪視，並持續致贈口罩，宣導勤洗手，避免到人潮多的地方。

▲ 侯友宜教街友戴上口罩後 ，還要在鼻樑上捏一捏使之密合。

侯友宜表示，在元月28日大年初四晚間，謝政達副市長便和警政、消防、社會和區公所等，前往三重區仁愛街土崙公和自強路佳瑪市場後巷關懷街友，當時利用避寒機制訪視，順便提醒街友注意防疫。

侯友宜說，新北市目前在街街友經普查共有168位，市府從農曆年前後便利用訪視時致贈口罩，中央於3月11日起，每周配送3片口罩給街友，新北市加碼到每周5片，迄今共已致贈街友3747片，希望街友除戴上口罩，也要勤洗手，更避免趴趴走，如有發現自己有類似感冒症狀，如發燒、咳嗽、全身四肢無力等，應立即撥打1922防疫專線或就醫，以免成為新冠肺炎感染者或傳播者。

▲ 侯友宜力勸街友在疫情嚴峻期間入住中途之家，也不要趴趴走保護好自己，也保護好別人。

侯友宜表示，街友大都罹有慢性疾病，一旦感染新冠肺炎，會對生命造成威脅，因此他苦勸街友入住到林口觀照園、萬里重建中心或板橋幸福居等中途之家，以避免在外受到感染，「身體健康最重要，保護好自己，也保護別人。」經過一一勸說後，9名街友當中有2位願意接受安置。

社會局長張錦麗表示，基督教板橋恩友中心幫忙照顧街友和弱勢民眾，社會局在春節期間曾前往關懷並致贈200片口罩，3月31日下午再度致贈200個和1千斤白米，以協助共渡疫情難關。

「美麗最大的祕密」

journalist: 郭世賢

people: 侯友宜 陳俊谷

taiwan-subdivisions: 仁愛 萬里 三重區 板橋區 新北市 板橋 林口

title: 不讓街友成為防疫破口　侯友宜夜訪「贈防疫包」勸住中途之家


content_text:
▲院方發現女嬰的肺部出現異常陰影緊急進行採檢，才發現女嬰感染新冠肺炎。（示意圖／路透）

記者王佩翊／編譯

日本山梨縣一名未滿周歲的女嬰3月31日上午在自家被家人發現心肺停止(無生命徵象)，緊急被送往醫院，到院後經檢測確診感染新冠病毒。經醫護人員搶救後，女嬰雖恢復生命跡象，但情況不樂觀，目前仍在集中治療室觀察中。另外，院方也在檢測後發現，女嬰父母皆未感染新冠肺炎，因此女嬰的詳細感染路徑仍待調查。

根據《朝日新聞》報導，這名女嬰3月31日上午9時多在家中突然失去生命跡象被送往山梨大學醫學部附屬醫院救治。院方經胸部CT檢查後發現，女嬰肺部出現輕微肺炎症狀，懷疑感染新冠肺炎，因此進行2次檢測，2次採檢結果皆為陽性。

院方1日深夜召開記者會表示，造成女嬰失去生命跡象的主因仍待調查，雖然女嬰感染新冠肺炎，但由於症狀輕微，應該不是造成病況突然加劇的原因。而女嬰父母的採檢結果為陰性，目前詳細感染途徑仍待調查，

另一方面，女嬰到院時父母皆未出現感冒等症狀，因此院方當時並未懷疑女嬰可能感染新冠病毒。為此，院方目前已經安排被判定為該女嬰親密接觸者的44名醫護人員進行14天居家隔離，其餘12名患者也必須繼續觀察健康狀態。

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 日女嬰命危送醫...「肺部CT怪怪的」採檢才知染疫　44醫護被迫隔離14天！


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。

▲《舉重妖精金福珠》播出時受到許多喜愛。（圖／翻攝自《舉重妖精金福珠》官網）

《舉重妖精金福珠》確定翻拍大陸版改叫《原來是你》，女主角名字也從金福珠改成「金福妹」，男主角則改叫李俊辰，演員則是擁有《我的男孩》、《我的未來男友》作品的張軒睿，女主角是小2歲的羅予彤。

▲《舉重妖精金福珠》翻拍陸版，男女主角是張軒睿和羅予彤。（圖／翻攝自張軒睿IG、羅予彤微博）

不過，大陸網友對此陣容和團隊感到不是很滿意，紛紛留言表達反對意見，「放過《舉重妖精金福珠》吧」、「怎麼什麼都要翻拍」、「寧願再看一次原版」、「什麼都要翻拍，不如讓我演，反正都要毀劇」。

▲《原來是你》劇情簡介和製作團隊。（圖／翻攝自青春影視偶像微博）

►照顧好自己！

journalist: 張筱涵

title: 《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！　「男女主角人選出爐」陸網不開心


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

網紅潔哥（李秉潔）2019年9月升格人妻，嫁給交往18年的男友「岳妹」，她昨（1日）突然PO出超音波照報喜，卻因為發文時間恰巧是在愚人節，不少人都以為只是開玩笑，豈料她2日深夜公開影片，直接亮出媽媽手冊，證明自己真的懷孕了，面露無奈表示其實是不小心有的：「就這麼一次、就這麼一發，他就中了！」

▲潔哥愚人節PO出超音波照片，其實是真的懷孕了！（圖／翻攝自潔哥臉書）

「各位一定覺得我放的那張超音波照是騙人的對不對？實際上…登登登登！媽媽手冊！沒有錯，是真的中標了。」潔哥無奈表示，懷孕這件事完全出乎她的意料之外，「我不小心有了，真的是不小心不小心不小心的！為什麼會這麼不小心呢！各位真的不要鐵齒，自從這一次不小心之後，我永遠都相信，偶像劇演的，一次就中標，是一件有可能的事情。」

▲潔哥秀出媽媽手冊。（圖／翻攝自潔哥臉書）

潔哥透露，自己結婚3個月就懷孕了，同時也還原「事發過程」：「是在那個…月黑風高的夜晚，然後套套就用完了，我就跟我們家岳妹說：『唉呀不會這麼衰，我都已經高齡了，而且又是子宮虛寒冷底的人，身體這麼差，怎麼可能隨隨便便就中標，哈哈哈哈哈。』…然後就中了。」

驗孕當下，潔哥感到相當震驚，也覺得非常不可思議，「我怎麼可能中！就這麼一次、就這麼一發，他就中了！」她坦言，原本完全沒有想過要生小孩，甚至還有規劃好要跟岳妹2個人開開心心地過完這一生。此外，近來因為新冠肺炎疫情關係，她今年的出國計劃也全都取消，為此相當難過：「我今年就要生了，生完小孩你要怎麼出去玩？」

▲潔哥坦言是不小心懷孕的。（圖／翻攝自潔哥臉書）

潔哥提到，等到小孩出生後，會把罵髒話的習慣戒掉，目前雖然沒有孕吐狀況，但出現胃脹氣、便祕症狀，體力也變得很差，常常沒做什麼就會想睡覺，目前心情則還在調適當中：「我就要當媽媽了，這是一個我從來沒有想過的事情。」

「既然她已經來到肚子裡面，我覺得這也是個緣份，也希望她健健康康地出生。」潔哥胎中寶寶是個女孩，她笑說，因為是一發就中，所以決定要把女兒小名取做「一發」，她也自我期許，希望將來會是個明理的家長，不要當「恐龍家長」。

journalist: 劉宜庭

title: 潔哥真的懷孕了！　結婚3個月「一發就中」崩潰還原過程：是我不小心


content_text:
▲志村健18年前來台拍攝航空廣告行銷台灣，在廣告中當起「台灣通」走訪大街小巷。（圖／翻攝自網路）

記者陳涵茵／綜合報導

日本搞笑天王志村健離開了，在電視娛樂的黃金年代，當年方盒子裡的志村健是家喻戶曉的存在，準點帶給人們歡笑，就像是永遠不會消失的日常，那熟悉的身影也曾造訪過台灣，志村健曾在18年前來台拍攝航空廣告，留下許多珍貴畫面，廣告中提到的秘密基地其實至今都還藏著志村健的珍貴「印記」。

▲《狗狗猩猩大冒險》曾在台熱播。（圖／翻攝自Instagram:shimura_zoo_ntv）

《狗狗猩猩大冒險》當年在台熱播，志村健搞笑又溫暖形象成了國民「志村爺爺」，動盪的2020年志村健離開了，沒有他的世界好像什麼都沒少，卻又少了些什麼，人們忙著翻找有他的畫面，多半都是帶著笑。翻著找著，一支志村健與金城武來台拍攝的航空廣告，喚醒不少人當年食、衣、住、行的台灣老記憶。

▲志村健造訪涵碧樓。（圖／涵碧樓提供）

粉絲專頁《詮釋鬼打牆》在臉書上po了幾張當年的文案廣告，憶起當年跟著JAA拍攝團隊到涵碧樓，看著志村健和金城武拍台灣旅遊廣告，跟著做田野資料調查，甚至後來出了書－《詮釋人類學》，書背和書裡其中一張章節底部照片，就是使用當時側拍JAA旅遊計畫的畫面。

「JAA廣告一支在涵碧樓，另一支在台中的夜市拍攝，當天是從清晨天沒亮一直拍到黃昏，廣告裡頭的蚵仔煎那些看板都是當場做出來的，畫面最後面一堆人走來走去的腳，都是工作人員的腳。」他也提到，雖沒有實際接觸只有遠遠參與，但當年最大印象是志村先生一直抽煙，一根接著一根沒停的。

▲志村健留下的手印。（圖／涵碧樓提供）

廣告中志村健和金城武愜意眺望湖畔，文案寫著「完全不想讓任何人知道！這裡是我的祕密基地」，這座秘密基地就在日月潭的涵碧樓，當年涵碧樓才剛開幕，至今已過18年，雖舊館換了位子，不過還保留著當年志村健拓下的手印與簽名，許多人不知道，涵碧樓其實藏著一片世紀名人牆，蓋滿名人的手印，志村先生的也在上頭，就像從沒離開過。

▲涵碧樓世紀名人牆。

journalist: 陳涵茵

countries: 日本 台灣

title: 獨／「不想讓人知道！這裡是我的祕密基地」志村健18年前來台偷藏手印


content_text:
▲台師大清明連假期間全校大消毒 。（圖／記者李毓康攝，同下）

記者崔至雲／台北報導

台灣師範大學一名學生確診新冠肺炎，該校宣布4月6日至17日採取遠距教學，學生不需到校上課，該校也趁清明連假進行全校大消毒。台師大副校長印永翔指出，今天起將進行全校大消毒，消毒區域包含公共空間、教學空間，以及學生宿舍，至於校園戶外空間則需等雨勢過後再進行。

指揮中心日前表示，案322台師大男學生於3月26日出現發燒、咳嗽、嘔吐及全身倦怠等症狀至診所就醫，因症狀持續，於3月29日至醫院就醫，X光檢查有肺炎情形收治住院，30日由醫院採檢通報，於今日確診。案322活動地點以宿舍、校園為主，平常交通工具是校車，作息單純。目前初步掌握接觸者共15人，將持續調查是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。

▲▼台師大清明連假期間全校大消毒 。

印永翔今日接受媒體採訪時指出，疫情開始時，校內每天都有實施兩次的消毒，這次因一名學生確診，希望能讓學生、家長、社會安心，因此趁著清明年假進行更全面的大消毒。另外，校方也已與校園周遭4個里里長溝通，只要有重要會議結論就會告知里長。

針對4/6至4/17全校將採取線上遠距教學，印永翔指出，在該名學生確診之前，學校就已針對100人以上的課程採取遠距教學，事發後則建議各系所全面採取，同時也要求老師須做好上課紀錄，維持學生的上課品質，另外，也與台灣大學系統（台灣大學、台灣科技大學、台灣師範大學）達成共識，4月27日開始60人以上就需要遠距教學，這次只是提前實施。

▼台師大清明連假期間全校大消毒 。

journalist: 崔至雲

title: 台師大1確診　「公共空間、教學空間、學生宿舍」大消毒


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

南韓團體JYJ成員金在中在愚人節當天瞎扯自己確診新冠肺炎，之後才澄清一切只是玩笑，此舉惹毛全球，南韓網友更連署要施予懲罰，累積人數超過1萬人，而據南韓傳染病預防法規定，如有謊報病事，嚴重可處2000萬韓幣，他也被南韓網友痛批：「韓國之恥！」

據南韓《釜山日報》報導，金在中謊稱確診一事鬧得沸沸揚揚，南韓中央防疫對策本部可能會根據「傳染病預防法」第18條來進行懲罰，該法條內容指出，「若沒有正當事由，做出妨礙、拒絕疫調、謊報、提出假資料等行為，亦或是故意隱瞞病情」，最高可處2年以下有期徒刑，以及2000萬韓幣（約50萬元台幣）罰金。

▲金在中（圖／翻攝自Jaejoongnews推特／翻攝自金在中IG）

金在中此舉惹毛日韓兩國網友，南韓網友痛批他是「韓國之恥」，還在青瓦台網站連署要懲罰他；而日本網友也超火大，除了也要求懲罰外，還有人質疑日本政府在3月5日早就發佈韓國人入境後，必須隔離14天的政策，為何金在中整個3月卻能在日本自由活動，甚至頻上節目，希望可能將他逐出日本。

金在中愚人天當天晚上，原本在NHK電台有直播通告，節目組似乎是受到不少壓力，緊急在官方推特宣布取消，將改為播出其他內容。對於金在中的行為，南韓中央防疫對策本部表示，「以防疫期間，製造混亂的惡意的惡作劇電話行為，舉報後會進行處罰，不過這次是名人在SNS上犯下的事情，因此需要內部討論。」

journalist: 田暐瑋

title: 金在中白目被譙「韓國之恥」！謊報懲罰曝光「恐被關2年」　日網狂轟：滾出日本


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 中國外交部：3月已包機接回中國公民1457人


content_text:
▲廣州護士被外籍確診患者攻擊，拳打腳踢加上撕咬。（圖／翻攝 南方都市報）

記者任以芳／綜合報導

大陸新冠肺炎（COVlD-19）疫情稍微趨緩，第一線醫療人員持續奮戰竟然遭到攻擊！廣州一名ICU護士被外籍新冠肺炎確診患者毆打、咬傷左臉，女護士當場痛哭，醫院同事都很擔心她會感染病毒。

根據大陸媒體南方都市報指出，這起事件發生在廣州第八人民醫院嘉禾院區住院部一樓隔離病區。一名47歲奈及利亞籍男子上個月20日入境，接受核酸檢測結果是陽性，3月23日被送醫院進行隔離治療，直到目前其核酸檢測仍為陽性，屬於高感染患者。

▼廣州護士被外籍確診攻擊，脖子大塊紅腫。（圖／翻攝 南方都市報）

▲醫院同事非常擔心，被咬護士遭到病毒感染。（圖／翻攝 南方都市報）

事發當天是1日，這名外籍確診患者不配合抽血檢查，想走出隔離病房被護士攔阻，確診的外籍男子竟然動手打人。根據目擊這描述，「男子把護士按在地上拳打腳踢，態度惡劣，還咬人臉部！」事後，廣州白雲警方立刻到場制伏該男子。

透過現場影片看見，被打護士的左臉靠近眼睛地方，有被撕咬血傷口，脖頸處、腰部也有大塊紅腫，法醫鑒定為輕微傷。護士被攻擊後當場大哭，旁邊同事也非常驚慌，因為咬人的男子市確診患者，醫院非常擔心該名護士被感染，緊急安排隔離治療。

▲廣州警方證實有攻擊事件，確診外籍患者康復後將受當地法律嚴懲。（圖／翻攝 南方都市報）

目前，該醫院已加強內部隔離保安。廣州警方2日也證實有這件事，並且快速成立刑事案件調查，涉案攻擊的外籍確診男子在警方監管下隔離治療，康復後將受到嚴厲懲罰，大陸警方會採取刑事強制措施，依據中華人民共和國傳染病防治法、刑法、外國人入境出境管理法等法律法規，依法處理。

journalist: 任以芳

countries: 奈及利亞 中華人民共和國

title: 外籍確診患者發狂...撕咬出血傷口　女護士痛哭憂心遭感染


content_text:
當地時間4月1日下午，中國援助意大利抗擊新冠肺炎疫情的第二批醫療專家組一行12人從米蘭馬爾彭薩機場乘機回國，中國駐米蘭總領事宋雪峰等前往送行。

中國派出的第二批抗疫醫療專家組攜帶大量意方急需的醫療救治物品，於3月18日抵達意大利，在疫情嚴重的倫巴第、艾米莉亞-羅馬涅等大區走訪收治新冠病人的醫療結構，向一線醫護人員介紹成功經驗，並為當地相關部門建言獻策。此外，專家組還面向華人華僑組織多次線上、線下座談，進行科普答疑。

臨行前，中國抗疫醫療專家組特地錄制視頻，為意大利繼續“抗疫”加油鼓勁。

(原標題：中國第二批赴意醫療專家組啟程回國，曾深入疫情嚴重區走訪)

title: 中國第二批赴意醫療專家組啟程回國


content_text:
據台灣《聯合報》“中時電子報”等台媒2日報道，新冠肺炎疫情持續，台灣嘉義縣出現第一起確診案例，一名從美國加州回台進行居家檢疫的女大學交換生因嗅覺失常就醫確診，嘉義縣衛生局代理局長趙紋華表示，此例目前掌握全程僅接觸一人。

台媒報道截圖報道稱，嘉義縣衛生局表示，該患者為台北人，家人皆住台北，3月25日從美國加州返台後，便立即搭防疫出租車回到父母嘉義老家進行隔離。

該女子老家為獨立房子，半徑25米內無鄰居，一個人居家檢疫，三餐自理，全程遵守規範並未與任何人接觸，因喉嚨痛、嗅覺異常，30日到醫院采檢，嘉義縣衛生局收到確診通知後，已請消防局派救護車送患者到醫院並進入隔離病房治療，並無接觸家人和其他民眾。

據台媒報道。截至4月1日中午，台灣確診病例累計329例。

countries: 美國 台灣

title: 台灣嘉義縣出現首例新冠肺炎確診病例，從美國返台後確診


title: 韓國新增89例新冠肺炎確診病例，累計9976例


content_text:
當地時間3月30日，紐約賈維茨中心臨時醫療點建成，一排排病床隔間整齊排列在會展中心展場內。中新社記者 廖攀 攝

據約翰·霍普金斯大學冠狀病毒研究中心網站最新數據，截至北京時間4月2日上午4點55分，美國新冠肺炎累計確診209071例，死亡4633例，治愈8434例。

與24小時之前相比，美國新增24888例確診、912例死亡、2391例治愈。在單日新增病例數量再創新高的同時，美國也成為世界上第一個新冠確診病例總數超過20萬例的國家，且累計確診數量從突破10萬例到突破20萬例只用了大約5天時間。

紐約州目前有83948例確診，1941例死亡。新澤西州和密歇根州分別以22255例確診和9315例確診位居其後，加利福尼亞州也有8841例確診。

當地時間4月1日，美國總統特朗普批準北達科他州(目前有142例確診)要求，允許該州為應對新冠肺炎疫情而宣告進入“重大災難狀態”。截至目前，美國已有30個州被批準宣告進入“重大災難狀態”。

countries: 美國 澤西

events: 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

title: 美國新增24888例確診，累計破20萬例


content_text:
當地時間4月1日，世衛組織在日內瓦召開新冠肺炎例行發布會，針對部分媒體對中國數據“不透明”的無端指責，世衛組織代表對此予以反駁。

世衛組織衛生緊急項目負責人 邁克爾·瑞安：

實際上，如果妳去看各國提交的數據數量，以及韓國、日本、新加坡、中國以及中國其他地區如香港的同類報告發表數量，每天都有大量極佳的基於科學證據的發表。

今天上午同全球各地專家召開了27個不同的電話會議，分享實時信息，所有這些會議都包括了來自中國和亞洲的同事。所以我們要非常小心，不要把世界部分地方歸於不肯合作或不透明，我們需要全面考慮透明和團結。我們將與每個國家合作，拿到盡可能的最好數據。

但同時，我們也要取得平衡，意識到在壓力狀態下的系統，很難以分鐘為基礎地分享一切。我們有病毒散發(viral shedding)研究的信息，德國一份，新加坡一份，美國一份，而中國有四份。

所以我今天下午感謝所有這些國家，分享病毒散發的早期數據。我們感謝所有分享初步早期數據的國家，我們也理解一些國家現在正處於保衛生命的戰鬥中，他們現在不一定能收集此類數據。

世衛組織總幹事 譚德塞：

有兩點要說明，首先這是個新的病毒，其次這是首個冠狀病毒大流行，有許多我們不知道的，包括妳提到的無癥狀病例。所以妳要用開放的心態接受並信任這些，同時也做好核實的準備。

countries: 中國 韓國 德國 日本 新加坡 美國 香港

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 外媒稱中國數據“不透明”，世衛組織駁斥


content_text:
美國紐約帝國大廈點亮紅色和白色燈光致敬醫療工作者。（圖源：中新網）

連日來，駐紐約總領館領區美國十州的確診新冠肺炎病例持續快速增長。不少留學生及家長通過電話或電郵等途徑向總領館詢問、了解有關情況，表達關切。總領館高度重視領區廣大留學生群體的健康安全及其家長的關切，現就大家普遍關心的三個主要問題答復如下：

問：紐約總領館領區美國十州疫情如何？美方采取了哪些應對措施？

答：總的看，目前美國疫情形勢還比較嚴峻。截至美東時間3月31日下午，美國新冠肺炎累計確診約18.6萬例，死亡超過3800例；紐約領區十州累計確診約11.3萬例，死亡超過2100例。

紐約州、紐約市處於美國疫情的“震中”，新澤西州緊隨其後病例快速增長，馬薩諸塞、賓夕法尼亞、康涅狄格、俄亥俄4州也出現大量病例，佛蒙特、新罕布什爾、緬因、羅德島4州疫情則相對較輕。同時，隨著美國疫情發展，美國對疫情防控的重視空前上升，從聯邦到地方，從軍方到民間，社會各界紛紛行動起來參與到疫情防控工作中。

聯邦層面，特朗普總統簽署美國歷史上最大規模的經濟刺激法案——2萬億美元經濟刺激法案，啟動《國防生產法》調動企業擴大醫療物資生產，批準25個州和2個海外領地進入重大災難狀態並提供聯邦政府支持，在全國範圍內實施“社交疏遠”措施並進一步延長至4月30日(共45天)。美方還實施“空中橋梁”計劃從其他國家大量采購防疫物資；不斷改進檢測試劑，將檢測時間從2天縮短到5分鐘，準確率大於95%；投入使用N95口罩消毒設備，積極推進疫苗研發和藥物篩選。

在疫情“震中”紐約州，超過7.6萬名退休醫護人員和醫學專業學生、1.2萬名心理健康工作者應召加入醫護隊伍。曼哈頓賈維茨會展中心改造的“方艙醫院”正式投入使用，可提供2910張床位收治非新冠肺炎患者以減輕醫院壓力。紐約州還計劃修建8間類似的臨時醫院。

海軍“安慰號”已抵達紐約，將提供1000張病床收治非新冠肺炎患者。曼哈頓中央公園新建的“野戰”醫院可提供68張病床(含10個ICU床位)。紐約市已征用多家酒店收治輕癥患者或作為隔離點或為醫護人員提供住宿。

州長科莫宣布“居家令”延長2周，加強“社交疏遠”執法。紐約州通過聯邦政府籌集了大量醫療物資，從全球采購、籌集的醫療物資也正陸續運達。

新澤西州給予因新冠疫情無法支付房貸的業主90天寬限期，並呼籲房東減租讓利，嚴厲打擊囤積藥品，組建聯邦-州聯合工作組，調查和起訴價格欺詐等不當行為。

馬薩諸塞州為困難學生家庭發放“租房券”，開放大學床位接收流浪漢防止疫情傳播。賓夕法尼亞州在特拉華郡建成首個“方艙醫院”，天普大學“方艙醫院”也在緊急改造中。俄亥俄州將學校停課時間延長至5月1日，為無家可歸者提供500萬美元緊急安置基金。

康涅狄格、新罕布什爾、緬因、羅德島、佛蒙特州也采取了相應的“社交疏遠”、加強檢測、提高醫院救治能力、采購醫療物資等措施應對疫情。

美國作為綜合國力領先全球的大國，經濟實力、科技實力和醫療水平很強。隨著各級政府和全社會越來越重視疫情防控，很多專家預測，美國將在經歷一段困難時期後逐漸控制疫情。

問：面對當前美國疫情蔓延的嚴峻形勢，駐紐約總領館能為領區中國留學生做些什麽？

答：疫情在全世界蔓延以來，以習近平同誌為核心的黨中央非常關心海外留學人員。習近平總書記在最近一次政治局常委會議上特別要求，要加強對境外中國公民的關心關愛，駐外使領館要做好領事保護、防護指導和物資保障，保護他們的生命安全和身體健康。

近期，中國駐美國大使崔天凱同留學生視頻連線，回應熱點問題，駐美使館還邀請張文宏教授就防疫問題為大家答疑解惑。

駐紐約總領館領區各級各類學校中國留學人員的數量接近15萬。疫情發生以來，我們一直非常關註留學人員防疫抗疫情況，堅決落實黨中央和習近平總書記的要求，把祖國的關懷傳遞到廣大留學人員中間。

一是加強做美國學校等有關方面工作。總領事黃屏大使親自給46所我留學人員集中的美國高校校長寫信，敦促校方在學校關閉後為學生提供食宿便利，確保留學人員的身份合法，反對任何歧視行為和言行，保障留學人員的合法權益。

總領館教育處的同誌們也隨時與學校有關部門保持聯系，敦促校方解決留學人員的訴求。總領館還通過記者會、接受采訪、發言人談話等方式，呼籲領區各界反對針對中國公民和留學生的歧視言行。

二是建立暢通求助渠道。當地疫情爆發不久，總領館對外公布了教育處所有分管領事的工作電話號碼和郵箱地址，接收留學人員求助信息。3月30日，總領館又臨時增開了三條咨詢熱線，主要接聽來自留學人員和國內家長的求助電話。

此外，總領館兩部24小時領事保護熱線電話、值班電話也保持暢通。通過這些渠道，總領館每天都接到留學人員和家長的數百通電話和郵件，我們都努力一一做出答復。我們還註意匯總留學人員和家長的訴求，隨時與國內有關單位溝通。

三是發布防疫提醒。我館充分發揮總領館網站和微信公眾號“總在妳身邊”、Instagram(Chinacg_nyc)兩大社交媒體平臺，多次發布提醒，把國內各級政府、當地政府和中外防疫專家的防疫抗疫舉措和建議介紹給大家，幫助大家及時掌握最有用的信息，做好自身防護，堅定防疫抗疫的信心。

四是幫助確診和疑似病患。截至目前，留學人員中間已經出現了幾例確診病例，也有個別出現疑似癥狀的學生。掌握這些病例後，我們堅持跟蹤關註，為他們提供力所能及的支持，包括通報當地學校有關部門要求、請學聯會提供幫助、提供國內專家咨詢熱線和網上診斷渠道等。

五是為留學人員提供防疫物資。大家知道，在抗疫鬥爭的上半場，包括廣大留學人員在內的當地愛國人士和友好團體為國內抗疫籌集捐贈了大量物資。而在下半場，國內不少省市、企業等轉而向美方捐贈大量物資，我們還在協助美方從中國采購物資。

在國內的大力支持下，總領館堅決落實為留學人員發放“健康包”的要求，迄今已經向領區高校學聯會發出了5萬個醫用外科口罩，通過他們發放給最急需的留學人員。更多的防疫物資還在路上。這些物資一旦抵達，我們會盡快安排發放。

六是發動當地僑社為留學人員服務。3月26日，總領館向僑界發出幫扶海外留學生“愛心守護、同心戰疫”倡議，紐約、波士頓、費城等多地僑團、機構和個人積極響應，踴躍做留學生的愛心守護人。

80個僑團、130位僑領參與其中，開通130條熱線求助電話，向包括港澳臺留學生在內的領區廣大留學人員提供“多對一”(幾個僑團幫扶1個省籍留學生)幫扶服務，為留學生居家隔離、積極抗疫提供力所能及幫助。

26日至30日，愛心守護人士共接聽留學生和家長求助電話240余通，協助解決生活難題，包括向有需要的學生送口罩、消毒液、米油食品，提供優惠酒店、購物、就診等信息，協助尋找失聯學生，向學生國內家長介紹當地抗疫舉措、醫療和治安情況，回應他們的關切，受到廣大留學人員及其國內家長好評。

據我們了解，在15萬的留學人員中，絕大多數能夠遵從當地政府防疫措施和專家的建議，堅定留在當地居家抗疫，努力完成學校安排的網上課程。

不少留學生表示，留在美國當地抗擊疫情是成長過程中的特殊經歷，也是鍛煉自己獨立生活能力的一個難得機會。相信經過這次歷練，自己將變得更加成熟。

問：當前紐約等地疫情形勢十分嚴峻。一些中國留學生家長提出，希望中國政府增加恢復自紐約至國內的航班或派包機接子女回國。請問總領館能提供什麽幫助？

答：“兒行千裏母擔憂”，在美國尤其是我館領區疫情形勢復雜嚴峻的背景下，領區中國留學生所面臨困難同樣牽動著總領館的心，我們對於廣大留學生家長揪心在外子女安危，期盼子女回到身邊的心情十分理解，感同身受。

廣大在美留學生都是祖國的孩子，是建設中國未來的重要力量。黨中央始終高度重視和關心海外中國留學人員，為保護他們的生命安全和身體健康采取了一系列重大舉措。

近日，習近平主席同美國總統特朗普通電話時特別強調，中國政府高度重視在美中國公民包括留學生的生命安全和身體健康，要求美方采取切實有效措施，維護好他們的生命安全和身體健康。特朗普總統承諾將保護好在美中國公民包括留學生。

我在回答上一個問題時介紹過，疫情發生以來，駐紐約總領館在國內和駐美使館指導下全面動員，推動美有關方面維護好中國留學生健康安全和合法權益，並動員企業、僑界等多方資源為當地中國留學人員提供疫情防控指導，幫助解決面臨的各種實際問題，全力幫助領區海外學子排憂解難。

疫情防控是一場人民戰爭、總體戰、阻擊戰，每一位中國公民都在以不同方式參與這場戰鬥，為最終戰勝疫情作出自己的貢獻。

在國內疫情防控最艱難的時候，紐約領區留學人員積極捐款捐物，為國內抗疫勝利做出貢獻。當前，疫情在全球範圍內快速蔓延，境外疫情的蔓延又給我國疫情防控帶來新的挑戰。

疾控專家根據世界衛生組織的勸告，提出在當前形勢下應最大限度減少跨境流動。中國抗疫經驗也充分表明，居家隔離和減少旅行是自我保護和隔斷病毒社區傳播的最佳途徑。

我們註意到，目前還有一些留學人員面臨各種困難，想要返回國內。總領館對此高度重視，一直在與國內相關部門保持溝通。中國民航局有關負責人日前表示，對需求集中、飛行目的地有疫情防控保障能力的城市，將視情啟動重大航空運輸保障機制，及時開通臨時加班和包機。

外交部發言人也作出相應表態。駐紐約總領館將根據國內統一部署，盡最大努力做好相關協調配合工作。希望廣大留學人員家長對祖國保持信心，對總領館保持信心，也對留守美國抗疫的孩子們保持信心。

總領館永遠是他們最堅強的後盾，將堅定不移地跟大家風雨同舟，共克時艱。

(原題為《美國疫情如何？使館能為留學生提供什麽幫助？駐紐約總領館發言人回復了！》)

countries: 美國 澤西 中國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美國疫情如何？使館能為留學生做些什麽？駐紐約總領館回復


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，衝擊台灣各行各業。當局勞動事務主管部門“勞動部”4月1日公布的最新統計顯示，截至3月底，全台已有308家企業、7916人實施無薪假，實施人數創下8年來新高。

據中時電子報、《聯合報》、《經濟日報》等媒體報道，相較3月中旬公布的上一期統計數據，本期全台實施無薪假的企業和人數均增加一倍以上。無薪假勞工人數為2012年1月以來新高，其中以台北市的2194人為最多，其次是新北市的1233人，二者合計3427人，占總數43%左右。

根據不同產業劃分，制造業46家企業實施無薪假，人數達2846人；住宿及餐飲業81家，人數達2693人；批發及零售業61家，人數達903人；支援服務業63家，人數達879人。針對無薪假員工，“勞動部”提供“充電再出發”培訓計劃，提供參訓津貼。其所屬的勞動力發展署訓練服務組組長沈文麗表示，近期參與該計劃人數快速增加，目前已有32家、1525人參與，雙雙創下計劃推出10年以來年度新高。

title: 受疫情衝擊 台灣近8000人放無薪假創8年新高


content_text:
俄羅斯空軍安-124運輸機(圖源：中新網）

當地時間4月1日，一架滿載醫療物資的俄羅斯安-124軍用運輸機降落在美國紐約肯尼迪國際機場，為美國送來防控新冠疫情醫療援助物資。

俄羅斯國防部在4月1日發布公告稱，派遣一架軍用飛機將防控新冠疫情醫療援助物資送往美國。

俄國防部此前透露，負責執行此次運輸任務的是安-124-100型軍用運輸機，運載的醫療物資包括醫用口罩和醫療設備等。

安-124是俄羅斯空天軍現役最大戰略運輸機，也是世界上第二大運輸機(第一為安-225)。該機最大載重量為150噸，最大航程超過1萬公裏。

該運輸機作為軍用時可以運輸主戰坦克、直升機、裝甲車等重型武器裝備，作為民用時可以擔負飛機部件、地鐵車廂、火箭部件等特殊尺寸貨物運輸任務。

美國政府發言人此前稱，美國官員希望這架飛機能夠在周三抵達美國，該飛機將向美國運送一批個人防護裝備和醫療用品。

該發言人稱，“我們希望俄羅斯明天(周三)能夠讓提供個人防護裝備和醫療物資飛機前往美國。”他表示，美國政府將立即把美國食品藥品監督管理局(隸屬美國衛生與公共服務部)批準的所有必要物品投入使用。

另據俄新社3月31日報道，俄總統新聞秘書佩斯科夫當天表示，普京總統30日在與美國總統特朗普通電話時討論了俄對美抗疫援助事宜。

俄方表示將在美國疫情嚴重的情況下向美方提供醫療設備和防護用品，美方表示美國醫療設備生產商已開始生產抗疫物資，如有必要，美國也會對俄羅斯施以援手。

佩斯科夫指出，在與美方協調如何落實此次援助時，美方有些人不協助解決某些技術性問題。對此俄方認為，當前這一全球性疫情正波及所有人，各方除了共同行動、相互幫助以外，沒有其他道路可以選擇。

據美國約翰斯·霍普金斯大學調查數據顯示，截至美東時間4月1日14時，美國新冠肺炎確診已經達到至少203608例，死亡至少4476例。

countries: 美國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 死亡

title: 俄軍最大戰略運輸機抵達紐約 向美國運送抗疫援助物資


content_text:
台北市議員徐巧芯。

據台灣“中時電子報”報道，台灣地區領導人蔡英文1日宣布台灣將捐1000萬片口罩，支援英、美等國。消息一出，立即引發台灣民眾罵聲一片，台北市議員徐巧芯指出：是否讓台灣民眾先有口罩再幫外人？

據悉，民進黨當局決定將提供美國每周10萬片口罩，並且再捐贈200萬片口罩協助強化美國第一線醫療人員的防護措施，對歐盟及英國、瑞士捐贈共700萬片口罩。在所謂“邦交國”的部分，台灣外事部門也將再捐贈100萬片台灣自產口罩、自產熱像體溫顯示儀84台、額溫槍等。此舉讓徐巧芯相當憤怒，她認為要先滿足島內需求。

徐直言，這是民進黨當局一開始就訂下的策略，疫情還沒降溫的此刻不宜改變。“當路上每天還一堆人在排隊購買口罩的時候，竟然免費送給外人1000萬片？這個措施會讓不少人感到不公平。我們台灣人要排隊又要花錢買，外人是免費贈送？”。

網友也紛紛留言痛批：“自己的民眾還在排隊買口罩，‘蔡菜子’一口氣捐1000萬個口罩給外人？”“是不是島內14天可以領14片再去捐”“拜托，捐出去之前，先讓台灣民眾可以每天都買得到好嗎？每天都要用的人根本不夠用……”“台灣疫情目前不是節節上升嗎？ ”“每天排隊排很爽？排幾小時買3片，還要送‘友邦’一千萬片，台灣價值果然不能以常理判斷”。

countries: 歐盟 英國 美國 瑞士 台灣

title: 島內買不到口罩民進黨卻滿世界豪撒 台議員：不公平


content_text:
中國駐法國大使盧沙野

在意大利、西班牙、法國、美國的新冠肺炎死亡人數接連超過中國之際，包括法國媒體在內的一些歐美媒體紛紛開始指責中國“隱瞞真實數據”。面對質疑，中國駐法國大使盧沙野當地時間3月31日參加法國第一大新聞台BFM電視台節目時進行了澄清。

《環球時報》記者注意到，自3月30日起，法國《世界報》《巴黎人報》、LCI電視台等一些法國媒體就刊登文章對武漢的死亡人數發出疑問：是中國官方公布的2535人，還是更多？法國聯合電台地緣政治節目主持人阿斯基稱，武漢有1100萬居民，該市所在的湖北省人口有6000萬，與歐洲大國相當。在歐洲國家死亡人數連續“突破”3000關口後，武漢的數據“顯然不成比例”。《巴黎人報》質疑，“中國是否在撒謊？”

中國駐法大使盧沙野當地時間3月31日在與法國BFM電視台節目連線時對上述疑問進行了回答。盧沙野表示，中國沒有瞞報死亡病例，數據是準確的。他說，據武漢市統計，2019年全市共有5.12萬人死亡，每個月平均4000多人。因為冬季寒冷，所以1至2月死亡人數更多一些，每個月大約5000人。這些是除去疫情因素外正常死亡人數。除因新冠肺炎死亡人數外，武漢市在今年封城的兩個月裏，還有1萬人左右是因其他原因死亡。

盧沙野隨後指出，中國國內疫情基本得到控制，只有個別的本土病例。3月31日新增病例有幾十例，都是境外輸入病例。現在除了武漢，全國其他地區都解除了封閉措施，經濟社會發展正在恢復正常，96%的企業復工復產，交通也都恢復正常。盧沙野還對近兩天有近千萬只中國口罩運到巴黎表示欣慰：“當中國面臨困難時，很多國家幫助了中國，現在該我們投桃報李了。”

多位在法華人4月1日告訴《環球時報》記者，他們近日曾被法國友人及同事問及中國數據的真實性，大使用客觀事實予以澄清，令他們多了一份底氣，此前他們只能引用國內媒體的報道進行解釋。不少在法華人認為，一些歐美媒體的質疑從一定程度上反映出當地媒體和民眾不滿本國現行抗疫措施，他們有想向中國“甩鍋”的心態。

countries: 中國 法國 西班牙 美國

title: 外媒指責中國“瞞報數據” 中國駐法大使用客觀事實駁斥


content_text:
就在疫情肆虐之際，台灣地區領導人蔡英文4月1日宣稱要打“國際杯”，向美國、歐盟和“邦交國”捐贈1000萬片口罩。大陸外交部發言人華春瑩4月1日表示，她好像記得在大陸疫情剛剛發生的時候，台灣當局是不是有人發佈公告說不允許口罩出口；現在美國疫情嚴峻，台灣願意提供幫助，大家都樂見其成，但如果島內個別人想就疫情搞政治操弄，就得自省自重。

據台灣《聯合晚報》報道，蔡英文4月1日與“行政院長”蘇貞昌和“外交部長”吳釗燮等人在“總統府”舉行“敞廳談話”。她稱，前一個階段“我們組好了國家隊”，在這個階段“我們要打國際杯”，跟其他地區一起全面抗疫。蔡英文宣佈將捐贈1000萬片口罩給美國、歐盟與“邦交國”等疫情重災區。台灣“外交部”稱，首先要在“台美防疫合作架構”下提供美國迫切需要的口罩每周10萬片，同時捐贈200萬片口罩協助強化美國第一線醫療人員的防護措施；針對歐盟及疫情較嚴重的地區，包括意大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克、波蘭、英國和瑞士捐贈共700萬片口罩。在“邦交國”部分，繼台“大使館”在當地購買防疫物資協助後，台灣宣佈再捐贈100萬片口罩、84台熱像體溫顯示儀及額溫槍等。

全台公務人員協會榮譽理事長李來希崩潰大喊，“政府還在實施限量配給，怎麽一下子多出1000萬個口罩？”“口罩夠用了嗎？為防疫還是為外交？”台北市議員王鴻薇在臉書稱，官員唐鳳3月31日還在推特教大家怎麽用電飯鍋蒸口罩重復使用，可見口罩不夠用，不料蔡英文又宣佈台灣要送出1000萬片。她說，很多老人仍然在排隊買口罩，很多上班族仍在省吃儉用一個口罩連用兩三天，民進黨當局卻拿口罩做起了“外交”。台北市議員徐巧芯也稱，“當路上每天還一堆人在排隊購買口罩的時候，竟然免費送給外人1000萬片？這個措施會讓不少人感到不公平。我們台灣人要排隊又要花錢買，外國人是免費贈送？”她強調，我們不需要在疫情中去賺別人的錢，但也不適合不計成本無償提供，畢竟口罩等資源在疫情結束前對台灣來說仍是重要物資。中時電子報1日舉辦投票“妳是否認同政府進行口罩外交？”結果高達81.26%的網友回答“不認同”。

針對個別日本媒體公然發佈虛假消息稱“大陸正研究同意台灣以觀察員身份加入世界衛生組織”，大陸國台辦發言人朱鳳蓮1日表示，駐日使館發言人已發表談話，對假消息進行嚴正駁斥；在世界衛生組織涉台問題上，必須在一個中國原則下處理，舍此別無他路。

為應對即將到來的清明假期，台灣“交通部”宣佈自4月1日起在台鐵、高鐵和“國道”客運強制實施量體溫、戴口罩等防疫措施；若民眾不配合將依法開罰，不準其上車，體溫超過37.5攝氏度將被拒載。台“中央流行疫情指揮中心”1日還公佈了“社交距離註意事項”，其中第一階段為“柔性勸說”，建議民眾避免出席展覽會、體育競賽、演唱會等近距離接觸的社交活動，人與人之間在室內保持1.5米、室外保持1米距離，若雙方正確佩戴口罩可豁免社交距離，但處於擁擠、密閉場所仍應戴口罩。第二階段將採取“強制處分”，除醫療、執行公務等必要活動外，其余非必要活動特別是娛樂，均在禁止之列。

不過4月1日新措施上路第一天，島內仍可看到旅客在檢票口戴著口罩，但到了月台就摘下。國民黨“立委”洪孟楷質問稱，關於強制戴口罩的問題，“交通部”明明已籌備一段時間，為何3月31日晚上宣佈、4月1日就馬上實施？況且根據“經濟部”公告4月9日口罩新措施才上路，在這段時間民眾恐沒有口罩作為通勤使用。

島內1日新增7例確診病例，累計確診病例達329例，5人死亡。美國已成為台灣境外輸入病例最多的地區。“防疫神話背後群豬亂舞”，《中國時報》1日刊登的一篇評論稱，一些台灣人很自豪“防疫成就”，但面對全球疫情惡化時，台灣不僅沒有超前部署，反應慢了不只半拍。從3月10日台灣疫情升溫開始至31日，262個確診者中有高達92%是境外輸入。尤其對於返台的台灣人，未能比照武漢台胞與“鉆石公主”號遊客集中隔離檢疫的模式辦理，這種“雙標”讓民眾陷入未知風險。

countries: 中國 盧森堡 日本 歐盟 比利時 美國 英國 瑞士 捷克 荷蘭 波蘭 德國 台灣 法國 西班牙

people: 蔡英文 洪孟楷 蘇貞昌 吳釗燮 王鴻薇 唐鳳

things: 經濟 假消息 防疫

title: 蔡英文宣佈捐1000萬口罩給歐美等國，中國外交部回應


content_text:
香港特區行政會議4月1日早上通過修訂《2020年預防及控制疾病(規定及指示)(業務及處所)修訂規例》，擴大預防及控制疾病新規例範圍，關閉卡拉OK、麻雀天九耍樂處所、夜總會三類處所，同時暫停食肆及會所的卡拉OK、麻雀天九耍樂活動，為期14天。政府於4月1日下午刊憲，下午6時正式生效。記者晚上到訪香港一些卡拉OK及麻雀館場所，發現相關場所均已關閉。

香港卡拉OK門店CEO位於英皇中心商場，記者看到卡拉OK所在三層和四層已經全部關閉，電梯停運；在一層貼有告示，顯示該門店根據政府條例，從4月1日起停止營業，為期14天。

香港連鎖麻將館——興旺麻雀娛樂公司門店也在晚上6時停業，鐵門已經拉下，并貼有“閑雜人等、不得進入”告示，只留有後門可供職員進出。

洗浴城“加勒比海桑拿”也關閉了門店一樓的通道，桑拿所在的樓宇高層依稀還能看到燈光。

《規例》還將美容院、會所、按摩院處所納入規管，任何人進入該類處所時須測量體溫，入內後在可行情況下須盡量一直佩戴口罩，該類處所須為客人提供消毒潔手液。

據了解，3月28日香港開始實施新規例，要求6類被指高危的場所關閉14天，包括游戲機中心、浴室、健身中心、游樂場所、戲院、派對房間，但當時不包括卡拉OK、麻雀館。

記者 鄭興 香港報道 編輯 高雨慧

title: 香港修訂法例：卡拉OK麻將館需關閉14日


content_text:
在跑完史上“最差一季度”後，道瓊斯工業指數二季度又遇“開門黑”，昨晚(4月1日晚)續跌近千點。

三大股指紛紛低開低走。最終道瓊斯工業指數跌973.65點，跌幅4.44%，報20943.51點；標普500指數跌114.09點，跌幅4.41%，報2470.5點；納斯達克綜合指數跌339.52點，跌幅4.41%，報7360.58點。

消息面上，鑒於新冠肺炎疫情持續爆發，特朗普於昨日警告，美國將迎“非常困難”的兩周。而根據約翰霍普金斯大學最新數據，美國累計確診數已破20萬，達209071例。

具體來看，波音領跌道指大盤，跌幅達12.36%。房地產投資，公用事業，能源股領跌標普500指數，其中每個板塊均下跌至少5%。美股金融股大跌。花旗集團跌8.57%，摩根士丹利跌7%，摩根大通跌6.3%，美國銀行跌6.88%，高盛跌6.02%。

航空股集體下挫，達美航空跌16.33%，捷藍航空跌9.39%，阿拉斯加航空跌7.54%，西南航空跌10.03%，美國航空跌12.31%，聯合大陸航空跌18.7%。當地時間4月1日，根據總部位於瑞士日內瓦的國際航空運輸協會最新的分析報告指出，第二季度(即日起至2020年6月30日止)航空公司的現金流支出將高達610億美元，季度凈虧損預計為390億美元。

FNNAG五大科技股集體飄綠，蘋果跌5.26%，亞馬遜跌2.16%，谷歌跌4.92%，臉書跌4.32%，奈飛跌3.04%。特斯拉跌8.1%。油輪股集體下跌，嘉年華郵輪跌超33%，皇家加勒比郵輪跌超19%。

熱門中概股多數收跌，阿裏巴巴跌3.61%，京東漲1.01%，百度跌3.09%，微博跌3.35%，拼多多跌0.36%，蔚來汽車跌4.68%。

歐洲股市面，富時泛歐績優300指數初步收跌3.15%，報1220.59點。 歐元區STOXX 50指數收跌4.39%，報2664.55點。 西班牙IBEX 35指數收跌2.93%。

盡管近日多位分析人士斷言，美股機構投資者已經“恢復理智”，但昨晚市場證明投資者依舊沒有從“恐慌拋售”中走出來。嘉信理財集團副總裁弗雷德裏克說道，“投資者和機構現在認為，現在這個情況下，鈔票握在手裏更加放心。我覺得我們已經從‘鈔票一文不值’的時代，過渡到‘鈔票才是王道’的時代。”

渣打銀行北美市場宏觀分析師英格蘭德則認為，“美國經濟下行已經開始。我們會看到更多人失業，5月可能會出現美股首次觸底，但這也僅僅是猜測。為此，我們需要嚴格執行經濟以及衛生相關的政策，並且需要好運相助。”

政策方面，在砸下史詩級的2萬億美元經濟刺激法案後，國會的民主黨人又計劃再拋2萬億美元基建法案。但此舉遭參議院內的諸多共和黨籍議員反對。後者認為民主黨人不能借“抗擊新冠肺炎”的名義達成自身的政治目標。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 瑞士 西班牙

title: 二季度開門黑，道指續跌近千點


content_text:
外媒報道截圖

據美國《丹佛郵報》(Denver post)當地時間4月1日報道，由於供應緊張，美國科羅拉多州州長賈裏德·波利斯(Jared Polis)周三表示，該州正在積極自行采購防護措施來應對新型冠狀病毒的爆發，目前正在與中國廠家接洽購買醫療物資。

波利斯當天在發布會上說，在聯邦政府努力提高國內生產水平的同時，科羅拉多州已轉向中國購買數百萬個口罩和手套、數十萬件防護服、數以萬計的面罩和數百台呼吸機。

“目前，口罩無法滿足我們下周和下下周的需求，由於聯邦政府提供的遠遠不夠，我們只能靠自己去購買醫療裝備。”他說道。

據介紹，科羅拉多州的病床、重癥監護設施、呼吸機、個人防護裝備等都非常缺乏，從聯邦政府處獲得的物資寥寥。根據波利斯在現場幻燈片文稿上提供的內容，該州從聯邦政府處接收的呼吸機數量為零。

報道稱，目前，一些采購物資已經在運送途中。該州制造和采購工作組主席上周告訴《丹佛郵報》，有200萬個口罩從中國運往丹佛。

波利斯說，現在急需補給品，因為病人激增的情況即將到來，“只是何時發生的問題罷了”。

該州新冠肺炎應對行動負責人斯科特·布克曼(Scott Bookman)則表示，要做好可能從本月開始確診患者激增的準備。

目前，至少有80名科羅拉多州居民死於新冠肺炎及並發癥，並有600多人住院。

countries: 中國 美國

title: 科羅拉多州長：聯邦政府不給力，我們找中國買醫療物資


content_text:
【解說】新冠肺炎疫情近日席卷全球，受疫情影響，原定於2020年7月24日至8月9日舉行的日本東京奧運會推遲一年舉行。對此，中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長霍啟剛近日接受記者採訪時表示，香港代表團心態都很正面，已在盡快調整，積極備戰。

【同期】中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長霍啟剛

我們香港運動員真的有運動員這種心態，是非常樂觀，也保持信心。他們都是很顧全大局，都希望不光是香港，全世界都可以從這個病毒這個情況走出去。

【解說】霍啟剛稱，奧運健兒們多數以4年一屆的“奧運會”作為奮鬥目標，力求在奧運會舉辦前夕的關鍵時刻，讓身體、心理保持在頂尖的備戰狀態。奧運會推遲一年，對於香港代表團來講，如何迅速調整訓練計劃，是最重要的。

【解說】霍啟剛坦言，新冠肺炎疫情下，運動員們的訓練并不容易。部分香港運動員常年在不同國家和地區進行集訓，疫情在全球範圍蔓延，為運動員們的訓練帶來很多不確定性。

【同期】中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長霍啟剛

之前他們確實很不容易，很多隊伍都離開了香港，去進行比賽前的集訓，我們皮劃艇隊，原來是去了意大利，意大利的情況失控了，就突然跑到德國，德國情況又不樂觀，又跑到別的地方，所以真的是，那個時候對他們教練跟運動員來講壓力很大。今天不知道明天去哪。

【解說】除訓練場地時常更改外，運動員們還要謹防感染，霍啟剛透露，目前香港有三名空手道運動員不幸確診，已全部留院進行治療。還有一些正在隔離的選手，港協暨奧委會也爭取為他們提供器材，讓他們在隔離時盡量保持狀態和水平。

【同期】中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長霍啟剛

運動員一停下來(隔離)14天，他的狀況也許也會下滑。所以我們也盡量給他們提供一些運動的器材，比如說皮劃艇，(隊員)都回來了，但是要在酒店強制隔離，我們要跟酒店協調好，搬一些皮劃艇的工具到他們房間，所以他們每天還可以保持一些適當量的運動，這個也是大家前所未有，沒見過的一個情況。

【解說】霍啟剛稱，東京奧運會對香港來講有特別的意義。香港運動員其實已具備拿獎實力，東京離香港較近，也有利於運動員快速適應和調節狀態，他對香港代表團在東京奧運會上奪金很有信心。

【同期】中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長霍啟剛

我相信我們現在很多的運動員，是絕對有能力奪獎牌，尤其是金牌。其實回歸以來我們并沒有拿過金牌，而這一次大家的期盼，體育界也好，老百姓也好，都是希望可以在台上升區旗、唱國歌的。我覺得大家都很期待這一刻。

記者 陳爍 讓寶奎 香港報道

countries: 香港 德國 日本 中國

title: 東京奧運會推遲 霍啟剛：香港代表團正面應對 積極備戰


title: 洛杉磯市長建議全體市民戴口罩


content_text: NEW ORLEANS (AP) — New Orleans mayor says jazz patriarch Ellis Marsalis Jr. dead at 85; pianist, father of musician sons Wynton, Branford.

journalist: By Associated Press


content_text:
United States midfielder Samantha Mewis (3), goalkeeper Adrianna Franch, center, and forward Megan Rapinoe, right, stand with their jerseys turned ins...
 United States midfielder Samantha Mewis (3), goalkeeper Adrianna Franch, center, and forward Megan Rapinoe, right, stand with their jerseys turned inside out during the playing of the national anthem before a SheBelieves Cup women's soccer match against Japan, Wednesday, March 11, 2020 at Toyota Stadium in Frisco, Texas. (AP Photo/Jeffrey McWhorter)

 LOS ANGELES (AP) — Seyfarth Shaw, the law firm whose arguments critical of American women's players led to the resignation of U.S. Soccer Federation president Carlos Cordeiro, has asked to withdraw from representing the federation in the lawsuit.
 Members of the women's national team filed a gender discrimination suit against the USSF last year under the Equal Pay Act and the Civil Rights Act of 1964. They claim they have not been paid equally to the men's national team and asked for more than $66 million in damages. A trial is scheduled for May 5 in U.S. District Court in Los Angeles.

 In papers filed March 9 by Seyfarth Shaw, the USSF argued women's national team players had lesser skills and responsibilities than their male counterparts.
 Following widespread criticism that included rebukes by several USSF sponsors, Cordeiro apologized and brought in Latham & Watkins, the firm where former USSF President Alan Rothenberg is a retired partner. Latham defended the USSF in a wage discrimination complaint filed by women's players in 2016 with the Equal Employment Opportunity Commission.
 Kristen M. Peters of Seyfarth filed a request to withdraw Wednesday night on behalf of herself and Brian M Stolzenbach, Chantelle C Egan, Cheryl A Luce, Ellen E McLaughlin, Giovanna A Ferrari, Kyllan B Kershaw, Noah A Finkel and Sharilee K Smentek.
 Jamie Wine of Latham & Watkins was listed as the new counsel in the filing, which was signed by Greg Fike, a USSF senior counsel. USSF chief legal officer Lydia Wahlke has been placed on administrative leave.
 Cordeiro resigned March 12. He was replaced by Cindy Parlow Cone, a former national team's player who had been vice president. She disavowed by arguments made by Seyfarth Shaw and said she hoped the case could be settled.
 Latham & Watkins' lawyers first asked the court for permission to join the case on March 16 and had taken over the federation's filings.
 ___
 More AP soccer: https://apnews.com/Socce r and https://twitter.com/AP_Sports

title: Law firm criticized by USSF asks to withdraw from lawsuit


content_text:
CANBERRA, Australia (AP) — Australia's highest court will deliver its ruling next week on whether to overturn the convictions of Cardinal George Pell, the most senior Catholic convicted of child sex abuse.
 The 78-year-old Pell is one year into a six-year sentence for molesting two 13-year-old choirboys in Melbourne’s St. Patrick’s Cathedral while he was the city’s archbishop in the late 1990s.
 The High Court said Thursday its seven judges will give their verdict at 10 a.m. Tuesday in the east coast city of Brisbane. It had heard his appeal March 11-12 before hearings were canceled due to the coronavirus risk.
 The court's decision could be the last chance for Pope Francis’ former finance minister to clear his name.
 A Victoria state County Court jury convicted Pell on all charges in December 2018. The Victoria Court of Appeal in August last year rejected his appeal against the jury verdicts in a 2-1 majority decision.
 Pell's lawyer, Bret Walker, told the High Court last month that if it found the Victorian appeals court had made a mistake in upholding the convictions, Pell should be acquitted.
 Prosecutor Kerri Judd told the seven judges that if there were a mistake, they should send the case back to the appeals court to hear it again.
 Otherwise, the High Court should hear more evidence and decide itself whether the convictions should stand, Judd said.
 Pell was largely convicted on the testimony of one of the choirboys, now in his 30s with a young family.
 He first went to police in 2015 after the second victim died of a heroin overdose at the age of 31. Neither can be identified under state law.
 Much of the High Court hearing focused on whether the jury should have had a reasonable doubt about Pell's guilt and whether he could have had time to molest the boys in five or six minutes immediately after a Mass.

journalist: By ROD McGUIRK , Associated Press, Associated Press

title: Australia's highest court to rule on Pell's appeal next week


content_text:
In this Monday, March 30, 2020, photo, a teddy bear hangs upside down in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracin...
 In this Monday, March 30, 2020, photo, a teddy bear hangs upside down in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Saturday, March 28, 2020, photo, a teddy bear sits under an umbrella in a tree outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders ar...
 In this Saturday, March 28, 2020, photo, a teddy bear sits under an umbrella in a tree outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internat...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Monday, March 30, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internat...
 In this Monday, March 30, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in the window of a van outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embra...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in the window of a van outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Monday, March 30, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internat...
 In this Monday, March 30, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020 photo, teddy bears sit in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internation...
 In this Sunday, March 29, 2020 photo, teddy bears sit in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits on the balcony of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an inter...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits on the balcony of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, teddy bears sit in windows of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internation...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, teddy bears sit in windows of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, teddy bears sit in windows of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internation...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, teddy bears sit in windows of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internat...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an internat...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in a window of a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in the window of a house in Christchurch, New Zealand.New Zealanders are embracing an interna...
 In this Sunday, March 29, 2020, photo, a teddy bear sits in the window of a house in Christchurch, New Zealand.New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Tuesday, March 31, 2020, photo, a teddy bear sits on a the wheel of a car outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are emb...
 In this Tuesday, March 31, 2020, photo, a teddy bear sits on a the wheel of a car outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 In this Tuesday, March 31, 2020 photo, a teddy bear hangs on a fence outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an int...
 In this Tuesday, March 31, 2020 photo, a teddy bear hangs on a fence outside a house in Christchurch, New Zealand. New Zealanders are embracing an international movement in which people are placing teddy bears in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods. (AP Photo/Mark Baker)

 WELLINGTON, New Zealand (AP) — Some are perched in trees. Some are hanging upside down. Some are baking scones.
 Teddy bears are popping up in the unlikeliest of places as New Zealanders embrace an international movement in which people are placing the stuffed animals in their windows during coronavirus lockdowns to brighten the mood and give children a game to play by spotting the bears in their neighborhoods.
 The inspiration comes from the children's book “We're Going on a Bear Hunt,” written by Michael Rosen and illustrated by Helen Oxenbury.
 New Zealand last week began a four-week lockdown but people are still allowed outside to exercise if they keep a safe distance from each other. In other words, bear-spotting is okay.
 Mother-of-two and part-time school administrator Deb Hoffman started the Facebook page "We're Not Scared - NZ Bear Hunt" and also set up a website where more than 120,000 people have now put pins on an online map to show the location of their bears. “We're not scared” is a repeated line in the book, which features a family overcoming a number of obstacles in their search for a bear.
 Hoffman said she's been taken aback by the huge response. She said some people are creating personalities for their bears by having them do a different activity each day.
 Hoffman said one woman wrote that the teddy bears were the only thing getting her through the isolation, after she had already been housebound for six weeks following surgery before the lockdown began.
 “It's a way for people to feel connected, and to contribute,” Hoffman said. “It's really important at a time like this.”
 Hoffman said she's getting some help to enhance her website so that people will soon be able to interact with the bears by giving them an emotion.
 Prime Minister Jacinda Ardern has even joined in, saying people should keep an eye on her window because they might spot a bear.
 In a grimly ironic twist, the author of the book is hospitalized with symptoms similar to COVID-19.
 Rosen’s family said Tuesday that the 73-year-old writer was “poorly” but improving, having previously spent a night in intensive care.
 Rosen’s wife Emma-Louise Williams tweeted: “He has been able to eat today & will be getting a more comfortable oxygen mask soon. All good signs.”
 She did not say whether Rosen had been diagnosed with the new coronavirus. In recent weeks, Rosen has described his illness on Twitter, wondering whether symptoms including fatigue and fever meant he had COVID-19 or a “heavy flu.”

journalist: By NICK PERRY , Associated Press, Associated Press

references: Twitter Facebook

title: New Zealand embraces teddies to help make lockdown bear-able


content_text:
NEW ORLEANS (AP) — Ellis Marsalis, jazz pianist, teacher and patriarch of a New Orleans musical family that includes famed musician sons Wynton and Branford, has died. He was 85.
 New Orleans Mayor LaToya Campbell announced Marsalis' death in a news release Wednesday night. She did not specify a cause of death.
 Because Marsalis opted to stay in New Orleans for most of his career, his reputation was limited until his sons became famous and brought him the spotlight, along with new recording contracts and headliner performances on television and on tour.
 Four of his six sons are musicians: Wynton, the trumpeter, is America's most prominent jazz spokesman as artistic director of Jazz at Lincoln Center in New York.

title: New Orleans jazz patriarch Ellis Marsalis dead at 85


content_text:
美國新冠病毒疫情居高不下，現已累計突破20萬例。圖為一名紐約醫生運送死於新冠病毒的屍體。（美聯社）

精選《中時電子報》5件不可不知的國際大事，帶讀者掌握今天(4月2日)的國際新聞重點。

【1】 美新冠確診破20萬 全球第一 紐約市所有遊樂場關閉

美國新冠病毒疫情居高不下，現已累計突破20萬例，達206207例。紐約州州長古莫表示，當地新冠確診已達83712例，已超越大陸。由於有許多民眾不配合社交距離規定，古莫今天下令關閉紐約市所有遊樂場。

【2】 歐盟主席公開謝台捐口罩 TaiwanCanHelp登熱搜

新冠肺炎疫情延燒全球，蔡英文總統昨天宣布捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家後，歐盟執行委員會主席范德賴恩在個人推特上發表聲明，公開感謝台灣捐贈560萬個口罩，這也是歐盟執委會主席第一次對台灣發表聲明。

【3】 美航母近3000人要下艦隔離

美國羅斯福號航空母艦上疫情惡化，美國海軍將採取行動，承諾分批讓士官兵上岸隔離檢疫，且極有可能在24小時內把艦艇上多數人轉移到關島的旅館，僅一部分人力留船執勤。

【4】 日本明起禁台灣等外國人入境

為防止疫情惡化與加強邊境管制，日本政府決定，本月3日起禁止來自台灣、大陸、韓國、美國等73國的外籍人士入境。過去2週曾滯留這73國的日本人都要接受病毒篩檢。

【5】 台欲捐歐美千萬口罩 恐激怒陸

面臨新冠肺炎襲捲全球，台灣欲捐歐美等疫情嚴重地區上千萬口罩協助抗疫，不過此舉除了恐怕會激怒大陸之外，也突顯在這場大流行中，地緣政治仍分歧。

中時電子報 馮英志

countries: 歐盟 日本 美國 台灣 韓國

title: 1分鐘看世界》美武肺確診破20萬 歐盟主席公開謝台捐口罩