content_text:
共機2至3月在台海周邊空域頻繁實施全天候遠海訓練。美媒就此指出，解放軍今年預計要「實現機械化、資訊化作戰能力的重大進程」，正藉由台海訓練完成長程精準打擊的里程碑，台灣海峽作為台灣國土安全天然屏障的地理優勢因此不復存在，成台海安全最新警訊。
美國之音報導，大陸今年要達成國防與軍事現代化「三步走」發展戰略中的第二步目標，在2020年基本實現機械化、資訊化建設。前國防部長楊念祖指出，大陸第二步建軍目標代表，解放軍將具備長程精準打擊作戰能力，可以利用其飛彈或武器系統直接攻打台灣，不需登陸就可以摧毀台灣部分軍事力量。
楊念祖說，大陸是否能如期達成上述作戰實力仍有待觀察，且即便解放軍具有長程精準打擊能力，終須渡海占領，他不認為今年兩岸會在台海發生衝突。他也指出，大陸近期未受疫情影響、近5年來也持續朝建軍目標邁進，的確對台灣在強化自我防禦上構成不小壓力。

title: 共軍實現長程打擊戰力 台海不安


content_text:
▲2月15日，浙江杭州上線「健康碼」防控疫情，一名居民在「杭州健康碼」海報上掃碼申領個人二維碼。 （新華社）

大陸為防堵新冠肺炎疫情再度爆發，同時能復工復產以維持民生經濟，推出個人「健康碼」，大陸民眾可透過微信、支付寶或地方政府平台，填寫個人資料以及健康資訊得到一個綠色QRcode，並可持該條碼出入公共場合。「健康碼」措施2月中於杭州實施，目前已經啟動大陸全國版健康碼，部分省市也進行資料庫連接，持綠碼可以在資料庫已互認的省市間通行。

▲中國移動提供疫情期間行程查詢公測版。（取自中國移動）
大陸居民若要申請健康碼，只要通過手機申請，填寫相關資料，經驗證後即可獲取。以微信平台為例，進入微信後搜尋並進入「國家政務服務平台」的微信小程序，接著進行實名認證，同時填寫個人健康狀況、近14日旅遊史，就能得到個人防疫健康碼。

用戶也能從健康碼中查看自身的防疫健康相關訊息，比如自己是否被通報為新冠肺炎疑似病例，或是否曾經與病例有接觸史。根據騰訊公布資訊，目前健康碼已覆蓋大陸超過9億人口，亮碼累積來到30億人次，此舉省去了出入公共場合大量且繁瑣書面程序。

另外，大陸各省市也有自己推行的健康碼，民眾可透過手機應用商店下載當地市民專用的APP，同樣進行實名認證與個人健康訊息調查後可獲取。不過大陸國家衛健委表示，目前個省分的風險等級與防控要求不同，健康碼生成的標準也不一，所以實現全大陸互通還存在障礙。

而健康碼分為綠、黃、紅三色，出示綠碼可以在城市內暢行；黃碼則需實施7日居家隔離，連續申報健康打卡7天後就會轉為綠碼；紅碼則更嚴格，需集中或居家隔離14日，並且得連續申報打卡，才會轉為綠碼。

並且健康碼也不是靜態的，它會根據各地方地方政府標準，來獲取個人所在區域變化、健康狀況以及流動路線等，這種即時的回報，也讓防疫的成本大大降低。

（記者／蔡宗霖）

journalist: 蔡宗霖

things: 防疫 經濟

title: 健康碼可查是否中鏢 降防疫成本


content_text: 中央宣布最新的社交距離，應該保持1到1.5公尺之後，許多場所也都積極應變，像高雄一家大賣場，也在結帳區、服務台都貼上防疫距離等待線的貼紙，讓顧客可以遵從，飯店也把餐廳座位裁撤掉一半，從90個變成45個，以便拉大座位間距，大圓桌一桌坐10人改為一桌5人，另外小學教室也把學生的座位拉開距離，不過因為室內空間有限，最大間距只能拉到大約80公分！

title: 賣場結帳區貼"等待線" 排隊間隔1公尺│中視新聞 20200401


content_text:
美國據報將與石油業討論油價低迷下的紓困措施。俄羅斯表明願意與各方合作，穩定石油市場，但據報沙特阿拉伯仍然如期將產量升至紀錄新高。

新冠肺炎疫情打擊能源需求，加上沙特阿拉伯和俄羅斯的價格戰都拖累油價近期暴跌，曾經創超過十八年低位。

《華爾街日報》引述消息指，美國總統特朗普擔心石油業受重挫，計劃周五與國內主要油公司，例如埃克森美孚、雪佛龍等高層會面，討論有甚麼紓困措施，包括向入口沙特原油徵收關稅，用作行業補貼，但得不到業界廣泛支持。

另一個方向是暫時放寬航運限制，容許墨西哥灣石油直接運往東岸市場，降低成本，加強相對沙特原油的競爭力。《彭博》報道，鑽探不少原油的得州計劃本月中開會，討論限制石油產量。

本周曾與特朗普通話的俄羅斯總統普京透露，正與美國、石油輸出國組織討論油價暴跌的問題，表明俄羅斯面對嚴峻挑戰，石油產品出口價格跌幅很大，美國人亦很擔心，因為要油價在每桶40美元左右，頁岩油才能有盈利，所以俄羅斯應該與各方合作，嘗試找出解決方法穩定石油市場，但普京暫時無意立即與沙特領袖商討，僅稱雙方要聯絡很容易。

沙特亦似乎無意妥協。《路透》引述消息指，當地本月開始原油產量已增至破紀錄的超過每天平均1200萬桶；阿聯酋和伊拉克等亦表明會增產。

美國能源部數據顯示，上周當地原油產量仍達到1300萬桶，距離紀錄高位不遠，但汽油需求按周跌兩成三，至670萬桶左右。據報海上石油庫存亦升至8000萬桶左右，逼近2009年的紀錄高位，反映供應過剩問題嚴重。

美國頁岩油公司Whiting周三申請破產保護，成為當地首個油價低迷的受害者。

 觀看人次:

countries: 美國 阿聯 俄羅斯 墨西哥 伊拉克

title: 財經 - 據報美國將與石油業商紓困措施 沙特續增產至紀錄新高


content_text:
在美國買賣的港股預託證券造價低過本港收市。

滙豐控股收市折合38.98元，比本港收市跌9毫7仙。工商銀行5.05元，跌1毫3仙。建設銀行6.04元，跌1毫7仙。友邦保險67.81元，跌1.89元。中國人壽14.64元，跌3毫6仙。

騰訊控股364.82元，跌9.58元。銀河娛樂39.88元，跌6毫2仙。港交所224.82元，跌6.18元。中國移動56.02元，跌1.03元。中國石油股份2.74元，跌5仙。

 觀看人次:

countries: 美國 中國

title: 財經 - 港股美國預託證券造價普遍較本港收市低


content_text:
美國原油庫存連續第十個星期增加，增幅是差不多三年半以來最大。

美國能源部公布，上星期原油庫存增加1383萬4千桶，為2016年10月以來最大增幅，市場預期增加399萬7千桶。

汽油庫存增加752萬4千桶，增幅遠較預期大。蒸餾油庫存出乎意料減少219萬4千桶。上星期每日原油產量為1300萬桶，與前星期相同。

分析指，在汽油需求下降、煉油廠減少生產的情況下，美國原油庫存預料會繼續增加。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國原油庫存連續十周增加 增幅近三年半來最大


content_text:
警方在元朗破獲一個賭檔，拘捕十九名男女。警方指在新例下麻將館停業，賭徒會轉移光顧非法賭檔，會加強打擊。

被捕男女年齡介乎26至61歲，凌晨一時許在西堤街的單位被警員帶走。

警方指接獲線報，凌晨零時許搜查涉案單位，拘捕九男十女，搜獲約四千元賭款、八副麻將及四張麻將枱。

 觀看人次:

title: 港澳 - 警方元朗掃賭拘19人 指麻將館停業將加強打擊非法賭檔


content_text:
美國股市連續第二日下挫，三項主要指數都跌超過百分之4。

道瓊斯工業平均指數收市報20943點，跌973點。標準普爾500指數報2470點，跌114點。

美國經濟數據疲弱，加上市場擔心新冠肺炎疫情惡化，美股受影響。美國ISM製造業指數跌幅較預期小，但新訂單成分指數跌至11年最低；而私營企業職位則兩年半來首次下跌。美國白宮醫療官員估計，即使實施嚴格的禁閉措施，當地的新冠肺炎死亡人數，未來幾個月內可能會急增到10萬至24萬。

道指初段跌895點，上午後段跌幅收窄到大約430點，其後跌勢再轉急，下午後段跌近1133點，收市跌幅收窄，跌至上星期二以來最低。

標準普爾500指數亦跌至上星期二以來最低。美國企業公布業績期大約兩個星期後展開，市場估計標普500指數企業第一季盈利跌百分之4.3；第二季跌近一成一。

旅遊類股沽壓沉重，嘉年華郵輪跌三成三；聯合航空跌近一成九。飛機製造商波音股價連跌第四個交易日，收市跌一成二，是表現最差道指成分企業。

市民囤積日用品，必需和非必需消費品股表現比較好。零售商沃爾瑪股價升近百分之0.5，是唯一股價上升道指成分股。

納斯達克指數收市報7360點，為上星期一以來最低收市位，跌339點，跌幅百分之4.4。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 死亡

title: 財經 - 美國經濟數據疲弱美股連跌兩日 道指收市跌近千點


content_text:
在中東，新冠肺炎疫情最嚴重的伊朗，總統魯哈尼批評美國面對全人類的危機，沒有撤銷對伊朗的制裁及協助抗疫，錯失良機。美國總統特朗普警告伊朗勿偷襲在伊拉克的美軍或資產，否則會付出沉重代價。

伊朗有超過47000人確診新冠肺炎、3000多人死亡，疫情在中東最嚴重，但情況已好過一些後來居上的歐美國家。

總統魯哈尼周三就藉此抨擊美國，在疫情下仍堅持與伊朗為敵。魯哈尼指出，當新冠肺炎疫情未在西方國家大爆發時，疫情已在伊朗蔓延，是攸關全人類的危機。如果當時美國向伊朗道歉，撤銷制裁並協助抗疫，沒人會怪責美國向伊朗退讓；但現在美國和西方國家都自身難保，醫院床位、呼吸機以至食物都短缺，已錯失最佳時機。

美國總統特朗普就在社交網站發文，稱有情報顯示伊朗及其附庸正密謀襲擊美國駐伊拉克部隊，警告若伊朗付諸實行，將要付上沉重代價。

中東疫情僅次於伊朗的以色列有5000多人確診、25人死亡。當局禁止民眾離開居所超過100米，只有購買必需品才可豁免。在嚴格限制下，紅白二事都要讓路，有新人無法舉辦大型婚禮，就改在寓所前院行禮，接受鄰居祝福。民眾有親人離世都不能舉辦喪禮，只能在先人下葬前作簡單道別。

埃及有700多宗確診個案、46人死亡，疫情不算嚴重，但當地仍加緊防疫，下令生產商要向公營醫院提供衞生防護裝備；又宣布向醫療系統額外撥款10億埃及鎊、折合約5億港元。

約旦全國封城防疫，有寵物店店主無法到店內餵飼，導致大量寵物死亡。

 觀看人次:

countries: 美國 伊朗 埃及 伊拉克 約旦 以色列

events: 死亡 新冠肺炎

title: 國際 - 伊朗批美國無撤銷制裁及協助抗疫 美方警告勿偷襲駐伊美軍


content_text:
能源分析人士警告，由於新型冠狀病毒危機讓消費量急遽減少，加上大型產油國開提高產量，全球原油儲存量可能會在數周內達到最高水平。

新冠病毒大流行迫使各國不得不關閉大部分經濟，對數十億人的日常生活採取了嚴厲的措施。它也在能源市場上造成前所未有的需求衝擊，陸上和海上的儲存空間迅速耗盡。

同時，OPEC與非OPEC合作夥伴之間為期3年的遏制石油產量的協議於1日結束，解除了產油國提高產量的束縛。

主導OPEC的沙烏地阿拉伯已承諾將產量提高到歷史新高。

SEB首席商品分析師雪德柔普(Bjarne Schieldrop)表示：「許多煉油廠現在每加工一桶石油都在虧本，而且它們已沒有地方儲存石油產品。」

他指出，當煉油廠關閉時，作為進入市場的生產鏈一部分，許多產油國的原油將無處可運。

雪德柔普指出，「對於內陸產油國來說，這僅代表了一件事，」「它們的本地油價或最初生產價格將降至零甚至是負值，因為如果生產太多，它們必須付錢將其運走，最終只得設法關閉生產。」

國際指標布蘭特原油1日收25.33元，跌幅超過3.8%，而美國西德州中質原油(WTI)報20.54元，小漲0.3%。

兩項指標今年第1季表現都是史上最糟。布蘭特原油期下跌逾65%，WTI下跌逾66%。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)彙編的數據，截至目前為止，全球約有86.2萬人感染新冠病毒，其中4萬2404人死亡。

高盛分析師警告，新冠病毒的衝擊「對油價極度不利，正將內陸原油價格推向負值」。

高盛估計，全球擁有約10億桶的備用儲存容量，但其中絕大部分都將無法使用，因為「當前疫情衝擊的速度將破壞運輸網絡」。

高盛分析師在研究報告中表示：「事實上，與關閉一口油井的成本比較，產油商寧可支付處置一桶石油的費用，這意味著內陸油價將降至負值。」

可以肯定的是，高盛表示，它預計像布蘭特這樣的海洋原油將較不受新冠病毒的衝擊，油價可能保持在每桶20元的現金成本附近，即使短期內可能會低於此。

相比之下，位於內陸、距可到達的油輪存儲區500英里的WTI預計將受創最重，與WTI Midland和西加精選重油(Western Canada Select, WCS)同受影響。

交易商透露，本周稍早，加拿大WCS價格低至每桶4.18元，甚至還不如1品脫的啤酒。

Eurasia Group分析師在研究報告中表示：「由於需求萎縮，但在OPEC和非OPEC的俄羅斯未能在3月初達成減產協議之後，供應增加，全球庫存可能在數周內達到最大產能。」

報告指出，「業內人士說，事實已上不可能找到傳統的陸基油庫。即使OPEC和其他產油國很快開始再次限制產量，但全球封鎖所造成的供應過剩仍然很大，年中前儲存容量可能會達到極限。」

歐亞集團說，「港口和煉油廠已經拒絕油輪卸貨，這將給油價帶來更大的下行壓力，並對許多企業構成生存威脅。」

Energy Aspects分析師預計，沙烏地阿拉伯與俄羅斯之間持續的油價大戰將使產量在年底前一路提升。

他們說，這意味著全球將在今年第3季耗盡原油儲存能力，並提前限制生產。

journalist: 記者張大仁／綜合報導

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 加拿大 美國

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒

things: 經濟 油價

title: 儲存空間將耗盡 陸基原油恐跌至負值


content_text:
由於消費者居家避疫、經銷商繼續關門以遏制全美傳播的新型冠狀病毒爆發，通用汽車(GM)、飛雅特克萊斯勒(Fiat Chrysler)和其他汽車製造商的第1季銷售下滑。

GM報告指出，今年前3個月銷量下降7.1%，而飛雅特克萊斯勒同期銷量下滑10.4%。日產汽車(Nissan Motor)更創下史上最大單季跌幅，較去年同期下降29.6%。保時捷、現代汽車和其他汽車製造商也急劇下降。

所有汽車公司在年初都預計銷售良好，但由於3月新冠疫情爆發而跌落懸崖。J.D. Power預計3月汽車銷量將至少同比下降32%。Edmunds預計3月銷售將下降35.5%，第1季的降幅為11.8%。Cox Automotive以「美國經濟動盪」為由，決定不提供銷售預測。

根據J.D. Power報告，截至1日已有39州頒布「居家限令」或「僅限必要商業」的法令，影響2.65億人，占美國總人口的80%。在這些州中有25州完全或部分禁止汽車銷售。

GM表示，新冠病毒疫情在3月嚴重打擊汽車產業。

GM美國銷售業務副總裁麥克尼爾(Kurt McNeil)說：「在此充滿不確定性和挑戰性的時刻，GM和我們強大的經銷商網絡繼續運作，提供禮賓服務，為有需要的客戶提供運送服務，並在允許的範圍內送貨上門。」

飛雅特克萊斯勒表示：「1月和2月的強勁動能3月新冠病毒的經濟負面影響所抵銷。」3月通常是第1季最強勁的銷售月份。

儘管市場動盪不安，但部分汽車製造商的卡車銷售仍然良好。

飛雅特克萊斯勒熱銷的Ram卡車品牌繼續保持獲利，第1季銷售額成長3%。相比之下，吉普下降14%，道奇下滑20%。其意大利品牌飛雅特和愛快羅密歐(Alfa Romeo)銷售額分別下降49%和14%。

GM的4個品牌中全部都虧損，其中別克下降34.7%，凱迪拉克下降15.8%。雪佛蘭和GMC分別下跌3.8%和5.5%。其卡車和SUV銷量增加6.7%，其中高利潤的全尺寸皮卡銷量增加了27.3%。

為了刺激銷售，飛雅特克萊斯勒表示將透過其「向前開」計畫簡化購買流程，向消費者提供激勵措施和全新的「網路零售體驗」，允許客戶在線上完成整個購車流程。

其他汽車製造商的3月或第1季銷售情況包括：

●現代汽車第1季銷量與去年同期相比下降約11%，至13萬875輛，其中由於新冠病毒大流行，3月銷量下滑42.6%。

●福斯汽車截至3月的銷量下降12.6%，至7萬5075輛。

●保時捷第1季銷量下降20.2%，至不足1萬2000輛。

●馬自達第1季銷售額下降4.5%，其中3月下降37.2%。

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 疫情癱瘓車商銷售及經銷網絡


content_text:
矽谷的「阿朵比分析」(Adobe Analytics)3月31日的報告說，加州和全美多個州實施居家避疫，造成網購大行其道，銷量大增25%。銷售量超過去年底的「網路星期一」。

截至31日，全美三分二人口都被政府要求留在家裡避疫，因此造成網購大行其道。阿朵比用大數據技術追蹤了全美網購銷量最多的80個網站，比較了「3月1日至11日」與「3月13日至15日」的網購銷量，得出報告所說的結果。

3月的搶購，不但使超市貨架被一掃而空，網站的貨品銷量也大增；其中各大超市的網購銷量增加了100%。

衛生紙、口罩、手套和消毒噴劑，銷量增加了807%。

感冒藥和止痛藥，銷量增加了217%。

啞鈴和跑步機，銷量增加了85%。

阿朵比的首席分析師潘迪亞洲信託(Vivek Pandya)說，有趣的是，人們搶購的產品出現一個巨大的變化，即從1月底搶購生紙高峰，逐潮變成最新目標的健身設備。

另一種情況是，不但超市實體店的衛生紙和消毒紙巾被搶購一空，零售網站也有同一命運，存貨被搶購一空。網站為補充存貨而喘不過氣。

疫情嚴重的州網購銷量也比較多，紐約州、加州和華盛頓州的網購銷量都增加超過30%。

居家避疫的最新網購趨勢是，消費者在網上下單，然後找時間到店裡取貨，避免到店裡挑購，減少與其他購物者接觸。

分析師指出，居家避疫將世界變成數位化的現實，大部分人不得不改購物習慣，而網站必須有能力將最新貨源和價格呈現在網購者的指尖上如果做不到這點，網購者就會消失。

journalist: 編譯組╱灣區3月31日電

title: 居家避疫網購夯 衛生用品銷量激增807%


content_text:
根據ADP和穆迪分析共同合作發布的最新報告，由於因新型冠狀病毒爆發衝擊經濟，私營部門雇主在3月裁員了2萬7000個職位。比《Econoday》調查的經濟學者18萬的預測要小。小型雇主裁員9萬人，中型雇主新增7000個新工作，大型雇主增加5萬6000個工作。

3月ISM製造業指數49.1% 下月將續跌

供應管理協會(ISM)表示，3月製造業指數從50.1%降至49.1%。低於50%代表正在萎縮。新訂單下降7.6點至42.2%，為2007-2009經濟大衰退結束以來最低水平；就業滑落至11年低點。由於該調查是在大部分經濟關閉前完成，下月肯定繼續下跌。但由於衛生紙、消毒劑和其他消費性商品因供應不足而需求暴增，部分產業可能表現出奇地好。

波士頓Fed：雖迅採行動 就業仍受重創

波士頓Fed行長羅森格倫(Eric Rosengren)表示，Fed已迅速採取行動應對因新冠病毒危機而嚴重惡化的各層面金融市場，積極面對經濟動盪的溢出效應。但儘管如此，新冠病毒仍將打擊經濟，特別是就業。

錯誤提供機師自願休假 美航道歉

美國航空為錯誤提供上千名機師自願休假選擇而道歉，這是該公司為應對削減旅遊需求而降低營業成本的努力的一部分。美航表示，該公司「錯誤計算或不當溝通地」命令至少1200位駕駛空中巴士A320和波音737窄體客機的機師可以選擇短期休假。

Hulu創辦人出任WarnerMedia CEO

AT&T宣布，將指定Hulu聯合創始人基拉爾(Jason Kilar)取代史坦基(John Stankey)出任WarnerMedia CEO，人事令將於5月1日生效。自9月AT&T將史坦基晉升至營運長後，WarnerMedia一直在尋找新的CEO。AT&T CEO史蒂芬森(Randall Stephenson)如果在年底前去職，史坦基很可能接任。

梅西退出史指 由Carrier Global取代

負責編纂史坦普500指數的的史坦普道瓊指數公司表示，梅西百貨已從史指中刪除，並由空調公司Carrier Global取代。梅西百貨將改列史坦普600小型股指數。它的市值僅有15億元，約為2019年底時的1/4，是目前史指所有企業中最小的一支。

高盛提供全球員工10天假期照顧家人

高盛為全球員工提供額外的10天休假，以照顧受新冠病毒感染的兒童或年長親戚。1月接任高盛人力資本主管的德拜爾(Bentley de Beyer)向員工發送備忘錄，告知他們這個額外的假期。由於疫情大流行，學校已經關閉，給父母造成額外的壓力，老年人更容易患上嚴重的呼吸道疾病。

journalist: 財經簡訊

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: Hulu創辦人出任WarnerMedia CEO 梅西百貨退出史指


content_text:
加州空軍國民警衛隊（California Air National Guard）在聖馬刁活動中心（San Mateo Event Center）完成搭建一座方艙醫院，並於4月1日上午通過媒體向公眾介紹基本情況。

根據灣區城市新聞（Bay City News）代為統一發佈的消息，這是加州空軍國民警衛隊在加州建立的第四座方艙醫院。前三個依次在聖他克拉拉縣、洛杉磯、科奇拉（Coachella）。下一個分流中心將設在康曲柯士達縣（Contra Costa County），國民警衛隊4月1日當天已經前往考察場地。

聖馬刁縣縣政府在聖馬刁活動中心現場介紹，這座方艙醫院是為了應對「新型冠狀病毒」（COVID-19）大流行的趨勢而建造，像一個「洞穴般」的大房間，放置250張病床，每張狹窄的病床之間相距6英呎。內部還有剩餘床單、枕頭和袋裝補給用品，應對從醫院轉送而來或因害怕年邁父母感染高致命性病毒而不敢回家的人數可能超出床位數量的情況。

加州空軍國民警衛隊帕蒂中校（Lt. Col. Shane Patty）表示，加州州長紐森（Gavin Newsom）要求在各方艙醫院部署國民警衛隊，協助建立食品銀行和其它醫療設施。帕蒂說：「我們100%致力於支援加州居民。」

聖馬刁縣緊急醫療服務局局長庫斯曼（Travis Kusman）說，這座方艙醫院投入運營的最大挑戰是尋找工作人員。

庫斯曼表示，需要多少工作人員，取決於病人數量和病人的病情。由於沒有為重症監護患者配備呼吸機，因此，在聖馬刁活動中心接受治療的都將是不需要呼吸機的輕症患者。儘管如此，由於該設施需要一天24小時的人員配備，因此需要大量的工作人員和志願者才能有效運作。

庫斯曼同時指出，如果聖馬刁縣居民繼續遵循人與人之間6英呎的社交距離準則，這座方艙醫院可能永遠不需要開放使用。

聖馬刁縣正在建立志願者名冊，並為志願者的響應籌措資金。任何對志願者服務和捐款感興趣的人士可登錄網站smcgov.org。

journalist: 記者黃少華／聖馬刁市報導

title: 國民警衛隊完成搭建250張床位的聖馬刁方艙醫院


content_text:
紐約市議員瓦隆(Paul Vallone)1日公布他的新冠病毒檢測結果呈陽性，強調自己和社區辦公室人員自3月起便在家工作，他也僅出現輕度徵狀，目前情況已好轉。

瓦隆1日在社交平台上表示，他與結節病(Sarcoidosis)抗衡20多年，但在日前出現輕度新冠肺炎徵狀後接受新冠病毒檢測，並於近日確診中鏢新冠肺炎，「目前我和家人都在家隔離、休息」；他也對送上關心與祝福的工作夥伴和選民表達感謝，「我已經在康復路上」。

此外，他也向所有一線防疫人員和必要工作員工送上祝福和感謝，「紐約客會一起撐過這場全球大流行疾病」。

瓦隆在皇后北區的社區辦公室目前仍開放民眾線上求助，可撥打(718)619-8611或電郵[email protected]聯繫。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 紐約市議員瓦隆 確診新冠肺炎


content_text:
臉書營運長桑德伯格(Sheryl Sandberg)表示，從過去幾年的眾多錯誤中學到的經驗教訓，讓臉書為應對新型冠狀病毒大流行造成的危機做好了準備。

桑德伯格說：「過去幾年我們遇到的一些麻煩和一些錯誤，非常努力地修正並重建自己，提供了很好的經驗。」

從2017年到2019年，臉書面對一系列的醜聞。最受矚目的是，該公司因未能在2016年美國大選之前就錯誤訊息而對其服務進行監管而受到批評。2018年又遭劍橋分析(Cambridge Analytica)醜聞重傷，導致聯邦貿易委員會(FTC)祭出創紀錄的50億元罰款。2019年，該公司面臨4項個別的反托拉斯調查。

現在，在新冠病毒大流行之後，桑德伯格說，臉書正在竭盡全力盡快行動，「目前四面楚歌，與過去完全不同，但我們知道過去幾年得到的不少教訓。」「而且我相信，在此期間我們一直採取的步驟非常正確。」

在過去兩個月中，臉書採取許多措施來應對新冠病毒大流行。與世界衛生組織(WHO)和科技領導者會面，討論矽谷可以提供什麼解決方案。刪除錯誤訊息，並禁止刊登醫用口罩、乾洗手液、消毒濕巾和病毒測試套件的廣告。它還執行許多計畫支持其員工在家工作，並推出一個1億元方案，以協助受疫情影響的小型企業。

她說：「在想到有害的錯誤訊息時，你知道幾年前我們沒有將這些訊息刪除的政策。」「我們在錯誤中重新站起。當新冠疫情出現時，我們已經準備好了。」

title: 從錯誤中學習 臉書做好準備


content_text:
土耳其今天通報2148起新冠肺炎病例、63人不治；累計確診1萬5679例，累計死亡277例。衛生部長克扎指出，6成病例出現在伊斯坦堡省，全境有601名位醫護人員確診。

衛生部今晚在網站上公布疫情通報顯示，過去24小時對1萬4396名疑似病例進行檢測，其中2148例對新冠肺炎呈現陽性反應，使得累計確診病例達1萬5679例。同時，死亡數已連續兩天創單日新高。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的2019年冠狀病毒疾病疫情圖，土耳其的累計病例數居全球第10，次於美國、義大利、西班牙、中國、德國、法國、伊朗、英國、瑞士。

外界一再要求土耳其當局公布確診病例所在，但是自3月11日通報確診首例以來，衛生部始終未予提供。克扎（Fahrettin Koca）今晚在最新疫情通報上網時同步召開記者會，首度以圖表分省提供病例數。

其中，有6成病例出現在人口最多的伊斯坦堡省，達8852例。愛琴海濱的伊茲米爾省（Izmir）和安卡拉省分別有853、712例。

病例數居4至10名的省分為中部康雅省（Konya，584例）、西北部柯加里省（Kocaeli，410例）、西南部伊斯帕塔省（Isparta，268例）、西北部薩卡里亞省（Sakarya，207例）、南部阿達那省（Adana，197例）、西北部布爾薩省（Bursa，135例）、北部薩姆森省（Samsun，112例）。

克扎證實，境內81個省都已出現新冠肺炎確診病例，並有601位醫護人員確診。他表示，近8成死亡病例年逾6旬。他指出，自下週起，每日採檢能量可達2萬至2萬5000例，並將在很短時間內推升到3萬例。

衛生部指出，目前共已檢測10萬6799例，累計有333例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為979、692例。

journalist: 中央社安卡拉1日專電

countries: 土耳其 瑞士 美國 西班牙 伊朗 德國 法國 義大利 中國 英國

events: 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

title: 土耳其6成疫情在伊斯坦堡 601醫護確診


content_text:
國際大導吳宇森和愛妻牛春龍結婚44年，2011年底吳宇森被診斷出淋巴癌三期，牛春龍當時非常害怕失去摯愛，所幸病情好轉，豈料，牛春龍日前在美國洛杉磯某間醫院竟被檢查出腦中長了一個乒乓球大小的瘤，由於現在新冠肺炎疫情嚴峻，當地氣氛緊張，吳宇森在老婆開刀期間頻繁進出醫院，可說是冒死相陪。

牛春龍向友人倪有純透露，2個月前突然頭痛劇痛、不時暈眩，得不斷用薄荷棒止痛，她還曾經從椅子上起身時差點跌倒，幸虧及時扶住一旁桌子才穩住身體，憶起當時仍心有餘悸說：「非常恐怖！」而經過核磁共振照射後，才發現是腦中有顆瘤在做怪。原本美國名醫安排3月5日，也就是吳宇森夫婦結婚44周年那天動手術，後因故手術延後一星期，他們才得以暫時放下焦慮，先牽起手為「紀念日」簡單慶祝。

手術當天正值美國疫情大爆發，民眾雖被當局要求居家隔離，但夫妻倆不得已還是得上醫院。牛春龍於3月12日早上5點到醫院報到，歷經長時間手術，當她被推出病房時，吳宇森早已在病房外守候多時，醫生表示，因有部份瘤壓到血管，若完全去除，風險非常大，因此瘤尚未清乾淨，還得追蹤一段時間。

非常時期住院，牛春龍僅住院1天，立刻辦出院，不過回到家後，吳宇森看到夫人的尊容，卻是嚇了一大跳，驚呼：「哇！怎麼腫得像猪頭。」目前仍在復原期的牛春龍向倪有純表示，術後兩周，頭皮仍感到麻麻的，但麻的症狀每日減緩，夜貓子的她，也決定改變作息，每天晚上準時睡覺，最近回診時，醫生檢視術後狀況微笑以對，讓吳宇森夫婦寬心不少。而原就喜歡掌廚的吳宇森，最近也勤於當煮夫，每天為老婆加菜，只盼她快快復原。

突如其來的一場大病，牛春龍態度樂觀正面：「每個人生命的歷程，就是自己這一生的功課，我的功課就是要幫吳導最愛的導演工作圓滿。」她不忘協助老公完成拍攝新版「喋血雙雄」的夢想，至於自己想做什麼？她維持一貫幽默說，「反正已經過了一關了，核磁共振照得清清楚楚，咖啡多喝兩杯打發餘生。」

journalist: 記者黃保慧／台北報導

title: 頭痛劇烈、昏眩 吳宇森老婆罹腦瘤急開刀


content_text:
彭博資訊報導，新冠肺炎疫情衝擊全球企業，如今也波及保險公司，導致保險業者擔憂每月可能面臨最高3830億美元的理賠金。

美國至少已有新澤西、俄亥俄、麻州等三周議員提案，要求保險業者理賠與疫情有關的部分索賠。但美國財產保險公司協會（APCIA）氣得跳腳，認為保單並未涵蓋這些損失，且此舉可能危害保險業的穩定性。估計小企業每月的營業中斷損失最多將達到3830億美元。

在各大城市和州政府設法圍堵疫情擴散之際，餐館等業者的營業也因此受到限制，這導致首次請領失業競救濟金的人數，飆上歷史高點，也使眾多小企業敦促政府展開行動。

麻州參議員艾傑奇（James Eldridge）表示，在麻州提出的法案，目標是保護餐館等小企業。他認為，若缺少「部分形式的財務救濟」—不論來自保險業或政府—許多餐飲業者可能會因此倒閉，「這將使我們所有人的處境變得更糟，包括保險業者在內，他們的客戶也會減少」。

新澤西州的提案，要求保險業者理賠部分業務中斷索賠，且理賠對象是設籍該州、全職員工人數不到100人的小企業。俄亥俄州也採取類似措施。

麻州的提案，則提議要求保險業者理賠員工人數不到150人的企業，且即使保單未涵蓋相關損失，保險公司仍必須理賠。

journalist: 編譯洪啟原／綜合外電

countries: 美國 澤西

title: 美保險業也中槍 疫情有關理賠金 每月上看3830億美元


content_text:
在今年前3個月中，5月交貨的橙汁期貨價格上漲20.5%，至每磅1.20元。光是3月，期貨價格就上漲超過25%。

在新冠病毒危機引起恐慌的同時，全球股市和其他資產暴跌，橙汁期貨卻逆向飆升。

道瓊工業平均指數和史坦普500指數第1季均下跌約20%，而歐洲股市則創下2002年以來的最差單季。同期原油價格也暴跌，跌幅超過65%。

除橙汁期貨外，小麥期貨也是另一個第1季價格上漲的農產品期貨，漲幅為1.8%。可可、糖和咖啡期貨均下跌。

荷蘭合作銀行(Rabobank)飲料部門資深分析師索內維爾(Francois Sonneville)表示，由於新冠病毒爆發，橙汁需求大幅增加，「當人們得到流感時，他們會希望攝取維生素C而喝更多橙汁，雖然尚未證實這確實能有效抵抗新冠病毒，但它的確可以增強免疫系統。因此需求一直比較強勁。」

他補充說，如果人們被禁足或在家中遠離社交，他們就不太可能錯過早餐，而且橙汁是早餐桌上的常備項目。

索內維爾補充說，與此同時，價格也受到供應問題的推動。全球最大的橙汁出口國巴西，惡劣的天氣意味著農民已經預期2020/2021年收成不好。

他指出：「在此前所未有的時期，供應鏈還出現可能中斷的更大風險，這意味著人們開始認為橙汁可能無法從巴西運往世界各地。」「這是另一個風險因素，因此價格上漲。」

索內維爾指出，在新冠病毒危機之前，因需求不振，橙汁期貨已跌至「真正極低水平」。在疫情爆發之前，荷蘭合作銀行曾預測到2021年需求將繼續下降。

他說：「考慮到2020/2021收成問題，我不認為在危機後價格會迅速回落至1元以下。」「但是我也不敢說可能會漲到1.50元。」

countries: 荷蘭 巴西

title: 美麗的誤解 橙汁期貨逆勢飆升


title: 疫情癱瘓車商銷售及經銷網絡


countries: 俄羅斯 加拿大 沙烏地阿拉伯 美國

events: 冠狀病毒 死亡 新冠病毒

things: 油價 經濟

title: 儲存空間將耗盡 陸基原油恐跌至負值


content_text:
美國羅斯福號航空母艦上疫情惡化，美國海軍將採取行動，承諾分批讓士官兵上岸隔離檢疫，且極有可能在24小時內把艦艇上多數人轉移到關島的旅館，僅一部分人力留船執勤。

羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt）上周起在關島停泊，艦上有4000多名官兵，艦長克洛齊爾上校（Capt. Brett Crozier）30日緊急致函美國海軍部求援讓艦艇上的士官兵下船檢疫，長達4頁的信件昨天由「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）獨家取得後報導。

➤➤➤航母染疫SOS！「羅斯福號」艦長求救：全艦官兵應撤離

美軍太平洋艦隊司令阿基里諾（John Aquilino）於31日表示，海軍部已經在計劃「盡快」讓船上一部分官兵先下船，在關島上合宜的處所隔離、檢疫。

阿基里諾提到，可用的基礎設施很少，因此，這項工作需要向關島當地政府要求提供旅館空間。

阿基里諾認為，「海軍部的計畫與艦長克洛齊爾的請求同調」，他認為克洛齊爾擔心的是「救援士官兵的速度，而不是我們不救他們」。

羅斯福號3月24日在海上傳出3人感染新冠肺炎，之後確診人數急劇攀升，艦艇上一位資深士官告訴舊金山紀事報，才一個星期已有超過100人檢測確診。

報導指出，海軍部的計畫是分組輪流上岸進行14天的隔離檢疫，然後恢復健康的官兵組回到上船，接著第2批再展開相同流程，但是一次多少官兵上岸尚不清楚，而這樣的計畫至少會讓羅斯福號在關島停留一個月。

因為克洛齊爾這封信，艦艇上的士官兵士氣大增，認為艦長真的關心船員。一位羅斯福號上的海軍官員告訴舊金山紀事報，艦長將船員的安全放在第一，可能會對他的職涯造成傷害。

匿名受訪的海官說：「艦長採取非常大膽的行動，因為在未來論及晉升海軍上將時，這件事有可能傷害或幫助他。」

另一位已經在隔離名單的士兵看到艦長的信件後說：「令人讚嘆的信，感覺有人把我們的最大利益放在心上，很少看到這樣，通常是任務優先。」

船上官兵表示，基於艦艇的先天空間有限，很難奉行適當的檢疫與隔離。他們在艦艇上共用淋浴、洗手台、廁所，而且他們每天近距離接觸，一個睡覺區域可能有60到150個通鋪，用餐區一次就有200位士官兵一起用餐。

克洛齊爾是加州聖羅沙（Santa Rosa）人，30日他致美國海軍部這封很不尋常的信函上寫著：「這需要政治解決，但這是正確的作為。此刻並非戰時，艦上官兵不需要犧牲。我們現在若不行動，就沒有讓我們最信賴的資產，也就是我們的官兵，受到妥善的照顧。」

克洛齊爾信中請求保留10%的官兵在艦艇上照顧兩個核子反應爐、武器和飛機。

journalist: 中央社舊金山1日專電

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 羅斯福號航母艦長的信奏效 美海軍允分批上岸檢疫


content_text:
由於擔心新型冠狀病毒會使經濟關閉的時間長於預期，華爾街第2季開季不利，股市下跌。

道瓊工業平均指數收盤下跌973.65點或4.44%收2萬943.51點。史坦普500指數下跌114.09點或4.41%收2470.5點。那斯達克綜合指數下跌339.52點或4.41%收7360.58點。主要指數在交易最後幾分鐘觸及盤中低點，道指一度下跌超過1100點。

川普總統31日表示，美國應對猖獗的新冠病毒「未來非常非常痛苦的兩個星期」做好準備。白宮官員預計美國將有10萬至24萬個病毒死亡案例。

川普在白宮新聞發布會上說：「未來兩星期將會非常難熬。」「在注意到這種看不見的敵人造成的死亡黑暗面時，這真是讓人難以置信。」

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)表示，他將關閉紐約市的所有遊樂場，並補充說該州的疫情模式預計直至7月死亡率都將很高。他還說，紐約州的確診案例總數現在已超過8萬3000例。

Brandywine Global投資組合經理卡瑟(Patrick Kaser)說：「市場仍然存在巨大的不確定性。」「我們可以從歷史中尋求市場和經濟的指示，但找不到完美的方案。」

他說：「在這種情況下，對於長期投資人而言，最好的辦法就是弄清楚想要長期的投資目標。」

波音、美國運通和道氏公司均下跌逾7.5%，領跌道指。房地產投資、公用事業、能源和金融股拖累史指，每個類股都下跌至少5%。

ADP和穆迪分析(Moody's Analytics)的數據顯示，截至3月12日，美國私營企業裁員2萬7000人。至3月20日的當月失業人數將更嚴重，創歷史新高。與此同時，3月ISM製造業指數從2月的50.1降至49.1，代表情大流行期間美國製造業活動的萎縮。

Verdence Capital Advisors投資組合策略主管霍恩曼(Megan Horneman)說：「目前的訊息非常極端。」「將陸續公布的經濟數據結合在一起，投資人眼下需要吸收的東西還很多。」

她指出，不過，隨著財政刺激方案的推出，市場將「尋求底部」，「但不可能觸底」。

DoubleLine Capital CEO岡拉克(Jeffrey Gundlach)表示，新冠病毒驅動的市場大跌將在4月再次惡化，會突破3月的低點，「我們在3月中旬觸及的低點，我敢打賭將會被突破，」「市場的確重新回升至阻力區。但反彈出3月低點後，我們將經歷一個更長久的低點。」

新冠病毒大流行已經導致全國經濟停滯，商業生產停頓，並使數百萬的美國勞工失業。前所未有的社會動盪造成了前所未有的財務困境和動盪。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的統計，全世界已確認病例超過90萬例。其中美國超過20萬例。

不過，Astoria Portfolio Advisors投資長戴維(John Davi)表示，拋售為活躍的經理人和投資人提供了一些機會，「不要一竿子打翻一條船，」「我認為此刻正是選股和主題投資人的進場時機。史指的波動幅度不會太大，因為漲跌個股都會很多。這就是為什麼我認為這是主動型經理人介入的時機。」

➤➤➤更多「今日財經事」相關新聞

events: 新冠病毒 冠狀病毒 死亡

title: 華爾街開季不利 美股重挫4.4%


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6870374/article-link/

journalist: 記者蕭白雪 ／台北即時報導

countries: 歐盟 台灣

title: 歐盟主席推特感謝台灣捐560萬口罩


content_text:
根據Ascent Wealth Partners總經理戈登(Todd Gordon)的說法，網購巨頭亞馬遜的周線圖和日線圖讓該股在其他市場表現中鶴立雞群。

亞馬遜的周線圖顯示該股一直在橫向盤整，但戈登強調，這支股票「非常好地維持在目前價位」，特別是相對於整體股市的大跌。他指出，亞馬遜目前的交易價格均高於其50周和200周移動均線，這在目前的股市中是「非常罕見的發現」。

在亞馬遜的日線圖中也可以看到相同的走勢，該公司的股票交易價格均高於其50日和200日移動均線。

對亞馬遜的網路購物業務和雲端服務的技術和需求，尤其是來自像Netflix和Slack這樣的大型品牌企業，是將使其價格推高至2100元大關的最佳條件。若登上這個價位，就可望重新挑戰2月的紀錄高點2186元。

這些看漲指標導致戈登和他的公司將亞馬遜納入其投資組合。他建議，儘管投資人可以直接買進該股，但也可以透過期權交易。

鑑於隱含波動率顯示其期權價格仍在上漲，戈登並不想買進看漲期權。相對地，他建議投資人可以賣出5月每月1950執行價的看跌期權，從而獲得約103元的收益。然後，再利用這筆錢買進5月每月2100元的看期權，最終仍可以得到約48元的淨獲利空間。

因此，在這種情況下，只要亞馬遜在5月15日期權到期前收在1895元的收支平衡點以上，即使當天亞馬遜收於2100元以上，戈登仍可透這種交易方式獲利。

亞馬遜今年來漲幅超過4%，但它在第2季的交易首日下跌2.16%，收1907.7元。

journalist: 記者張大仁

title: 技術面來看 亞馬遜或攀新高


countries: 巴西 荷蘭

title: 美麗的誤解 橙汁期貨逆勢飆升


content_text:
新型冠狀病毒持續在全球擴散，各國政府紛紛出台措施防疫，而這些新規絕不僅僅是保持社交距離這麼簡單。

比方說在哥倫比亞，你的身分證尾號將決定你今天是否能出門。更多全球防疫新規，今天的影音一分鐘為你盤點。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤新冠全球奪命逾4萬 確診逾87萬例 農地停耕 恐肇糧荒

➤各國嚴堵境外傳入 「國際社交距離」恐成常態

➤歐洲疫情慘重 川普承諾援助 普亭電詢美是否需協助 川普欣然接受

➤➤➤點我看更多《全球疫情升溫》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界 限時遛狗、男女不得同時出門...各國防疫新招盤點


content_text:
媒體報導紐約一位醫師並用羥氯奎寧、阿奇黴素、硫酸鋅等三種藥物的「雞尾酒療法」治療600名新冠肺炎確診病患，達成零死亡、零住院和零插管的治療效果，而且副作用低。對此，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，合併用藥容易對心律造成影響，使用上會小心一點，目前沒有用到，專家小組昨天才公布了第五版治療指引，會持續參考各界實證。

張上淳表示，目前進行中的臨床試驗，大家都抱以高度期望，另外也還有幾種可能的治療模式，但目前證據結果都不一。奎寧類藥物已經列入我國的臨床處置指引第五版當中，正式公佈之前也有臨床醫師參考國外使用在我國確診病患身上。

不過，因為這些嘗試性的使用，不是系統性、一致作法，所以資料彙整比較困難。有些醫師反映用了後，並沒有如國外研究一樣明顯縮短排除病毒的效果，另外，有些醫師因為比較晚期才用，效果也不一，這些都會讓歸納相關資料、總結藥物的效果，變得更困難。

至於合併用藥方式，張上淳說，根據法國的報告，有些合併用藥可以縮短排病毒時間，但是專家並不建議，因為二種藥物都會造成心律的不良影響，並用之下，副作用也會加倍，也有外媒報導已有國家出現用死亡的案例，都還要謹慎考量。

journalist: 記者邱宜君、楊雅棠、陳雨鑫／台北報導

title: 紐約醫推雞尾酒療法治新冠 台專家：心臟副作用大


content_text:
新型冠狀病毒疫情加深外界對亞裔的負面觀感，全美各地更出現不少針對亞裔的種族歧視案件發生，在紐約時尚界打滾的台裔兄妹為了打破種族歧視，開始了「超健康亞裔」(Crazy Healthy Asians)計畫，設計口罩、噴霧瓶、保險套等有趣的商品，以幽默的方式試圖帶給大眾歡樂，更希望能呼籲在這段時間大家更應團結、不應種族歧視，計畫開始僅三天，就得到不少正面回饋。

紐約潮鞋品牌「THEY」兄妹檔創辦人林Jack和林Angela，在疫情過後兩人看到社會氛圍的低迷，決定翻玩電影「超級亞洲富豪」(Crazy Rich Asians)的名字，開始了「超健康亞裔」計畫，設計口罩、T恤、噴霧瓶和保險套。

林Angela說，自己在疫情期間就在地鐵上目睹針對亞裔的歧視案；她回憶，一名亞裔耆老搭乘地鐵六號線要到曼哈頓華埠，結果一名非洲裔男子突然上前對著該名耆老大喊「去你的華裔」和「華裔都有病」等歧視字眼，但是車上的乘客卻都冷眼旁觀，沒有想要幫助該名耆老的意思；另外品牌的菲律賓裔實習生也在地鐵上被兩名非洲裔年輕女子歧視，在目睹或聽聞這些歧視事件後，兄妹倆開始計畫「想要讓大家知道亞裔很健康」，同時呼籲種族歧視不應該存在。

在台灣出生長大、年僅20多歲的林Jack和林Angela，來紐約讀大學後，兩人於2016年成立潮鞋品牌「THEY New York」，堅持鞋子在台灣生產製作，在全球多地的百貨公司都設有專櫃；詳細資訊可上https://www.crazyhealthyasian.com/。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

countries: 菲律賓 台灣

title: 疫情掀種族問題 兄妹創「超健康亞裔」以幽默弭平歧視


content_text:
住在華盛頓州柯克蘭(Kirkland)的90歲婦人吉妮娃‧伍德(Geneva Wood)，今年3月初因為新冠肺炎住院，院方一度致電家屬說，最好趕快來醫院跟伍德見最後一面。但伍德後來卻漸漸康復，她說，感謝上帝眷顧，也感謝從小喝到老的家傳馬鈴薯湯。

「內幕消息」(INSIDER)網站報導，伍德認為自己能夠成功戰勝新冠病毒，要感謝上帝，以及以馬鈴薯(potato，又稱洋芋、土豆)烹煮的家傳湯品。

➤➤➤感人好消息！ 90歲中風老奶奶 染疫漸康復

西雅圖地區老人院爆發病毒大流行之後，死亡案例不斷增加。中風之後便住在「生命照護中心」(Life Care Center)的伍德，住院後得以康復的消息，成為當地媒體報導焦點。

伍德表示，孩童時期就跟著母親學會家傳馬鈴薯湯的作法，從小到大只要身體不舒適，母親一定會為她準備這道湯，讓她恢復健康。

她說，這次住院期間，也是靠著家傳馬鈴薯湯讓身體逐漸恢復健康，

伍德外孫女凱特‧尼迪格(Kate Neidigh)在Instagram分享了這道馬鈴薯湯的食譜。

食材：小顆洋蔥一個、中型褐皮馬鈴薯(Russet potato)兩個、牛奶少許、半奶油半鮮奶(half and half)少許、黑胡椒。

作法：洋蔥切丁，馬鈴薯削皮後切成小塊。將洋蔥及馬鈴薯放入鍋內，加入剛好淹過食材的水量，煮到馬鈴薯軟化碎開即可，湯汁無須過濾。在鍋中倒入牛奶、半奶油半鮮奶，適個人喜好調整湯汁濃度，以小火繼續烹煮均勻，注意不要煮到大滾，最後灑上黑胡椒調味即可。

伍德的女兒凱咪‧尼迪格(Cami Neidigh)說，這份食譜大約兩碗湯份量，但如果牛奶、半奶油半鮮奶多加一些，則會讓份量變多。她透露，伍德的習慣就是把兩碗份量變成四碗的份量。

凱咪‧尼迪格說，伍德住院期間，家人輪流帶這道馬鈴薯湯到醫院給她。

伍德已於今年3月24日出院，回到家中由親人照顧。

凱咪‧尼迪格說，母親個性堅強、獨立，或許也對戰勝病魔具有影響，馬鈴薯湯則為母親帶來撫慰效果。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 抗疫成功九旬奶奶： 靠著家傳馬鈴薯湯讓身體好起來


content_text:
由你做主的世界 in Tnn

 在Tnn數位台灣的世界，你可以隨時進入、恣意做主，享受頂級vip的服務，一切由你說了算!

title: Tnn會員中心 - 登入


content_text:
美國羅斯福號航空母艦(USS Theodore Roosevelt)上疫情惡化，美國海軍將採取行動，承諾分批讓士官兵上岸隔離檢疫，且極有可能在24小時內把艦艇上多數人轉移到關島的旅館，僅一部分人力留船執勤。

羅斯福號航空母艦上週起在關島停泊，艦上有4千多名官兵，艦長克勞齊上校(Capt. Brett Crozier)上月30日緊急致函美國海軍部求援，讓艦艇上的士官兵下船檢疫，長達4頁的信件31日由「舊金山紀事報」(San Francisco Chronicle)獨家取得後報導。

美軍太平洋艦隊司令阿基里諾(John Aquilino)31日表示，海軍部已經在計劃「儘快」讓船上一部分官兵先下船，在關島上合宜的處所隔離、檢疫。

阿基里諾提到，可用的基礎設施很少，因此，這項工作需要向關島當地政府要求提供旅館空間。

阿基里諾認為，「海軍部的計畫與艦長克勞齊的請求同調」，他認為克勞齊擔心的是「救援士官兵的速度，而不是我們不救他們」。

羅斯福號3月24日在海上傳出3人感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，之後確診人數急劇攀升。

艦艇上一位資深士官告訴舊金山紀事報，才一個星期已有超過100人檢測確診。

報導指出，海軍部的計畫是分組輪流上岸進行14天的隔離檢疫，然後恢復健康的官兵組回到上船，接著第二批再展開相同流程，但是一次多少官兵上岸尚不清楚，而這樣的計畫至少會讓羅斯福號在關島停留一個月。

因為克勞齊這封信，艦艇上的士官兵士氣大增，認為艦長真的關心船員。

一位羅斯福號上的海軍官員告訴舊金山紀事報，艦長將船員的安全放在第一，可能會對他的職涯造成傷害。

匿名受訪的海官說：「艦長採取非常大膽的行動，因為在未來論及晉升海軍上將時，這件事有可能傷害或幫助他。」

另一位已經在隔離名單的士兵看到艦長的信件後說：「令人讚嘆的信，感覺有人把我們的最大利益放在心上，很少看到這樣，通常是任務優先。」

船上官兵表示，基於艦艇的先天空間有限，很難奉行適當的檢疫與隔離。他們在艦艇上共用淋浴、洗手台、廁所，而且他們每天近距離接觸，一個睡覺區域可能有60到150個通鋪，用餐區一次就有200位士官兵一起用餐。

克勞齊是加州聖羅沙(Santa Rosa)人，30日他致美國海軍部這封很不尋常的信函上寫著：「這需要政治解決，但這是正確的作為。此刻並非戰時，艦上官兵不需要犧牲。我們現在若不行動，就沒有讓我們最信賴的資產，也就是我們的官兵，受到妥善的照顧。」

克勞齊信中請求保留10%的官兵在艦艇上，照顧兩個核子反應爐、武器和飛機。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 太平 金山

title: 羅斯福號航母艦長的信奏效 美海軍允分批上岸檢疫


content_text:
總統蔡英文1日上午宣布捐贈1千萬片口罩，支援疫情嚴重國家的醫療人員後，歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)晚間公開感謝台灣。這是歐盟執委會主席首度針對台灣發表聲明，意義重大。

范德賴恩1日晚間在個人推特發表聲明，感謝台灣捐贈560萬個口罩，協助對抗俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，非常感謝台灣此時以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作。

范德賴恩表示，台灣的行動證明團結更強大(Stronger Together)。

歐盟有27個會員國，涵蓋人口逾5億人，是全球重要政經強權，且這是歐盟執委會主席首度針對台灣發表聲明，意義更是重大。

2019年冠狀病毒疾病延燒全球，歐洲疫情嚴重，第一線醫護人員對口罩等個人防護設備需求殷切。

台灣身處病毒挑戰前線但防疫成效良好，許多歐洲國家近期透過相關管道詢問採購買口罩事宜，此時即時捐贈，充分彰顯台灣能幫忙(＃TaiwanCanHelp!)的精神。

蔡總統1日表示，台灣積極加強與各國的防疫合作，將捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續會視產能給予國際社會更多的支持。

外交部則說明，第一波將捐贈11個歐洲國家總計700萬片口罩，包括義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭等歐洲聯盟(EU)會員國，以及英國和瑞士。

范德賴恩的聲明進一步說明，台灣捐贈歐盟會員國是560萬片。

歐盟歷年支持台灣參與世界衛生組織(WHO)，今年1月30日歐盟對外事務部(EEAS)外交安全政策發言人巴圖-恩利克森(Virginie Battu-Henriksson)回覆中央社詢問時，表示歐盟致力與合作夥伴討論並尋求務實解決方案，在台灣有相關專業技術及能力的場域，台灣應被納入。

此外，世界衛生組織今年執行委員會議因武漢肺炎疫情受到高度關注，台灣被不當排除也成為焦點。當時德國也代表歐盟27國聯合發言，支持台灣力度甚於以往。

countries: 台灣 歐盟 英國 義大利 盧森堡 德國 波蘭 法國 捷克 比利時 荷蘭 西班牙 瑞士

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 蔡總統宣布捐口罩 歐盟主席首度公開感謝台灣


content_text:
土耳其1日通報2,148起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)病例、63人不治；累計確診1萬5,679例，累計死亡277例。衛生部長克扎(Fahrettin Koca)指出，六成病例出現在伊斯坦堡省，全境有601名位醫護人員確診。

衛生部1日晚間在網站上公布疫情通報顯示，過去24小時對1萬4,396名疑似病例進行檢測，其中2,148例對2019年冠狀病毒疾病呈現陽性反應，使得累計確診病例達1萬5,679例。同時，死亡數已連續兩天創單日新高。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的2019年冠狀病毒疾病疫情圖，土耳其的累計病例數居全球第10，次於美國、義大利、西班牙、中國、德國、法國、伊朗、英國、瑞士。

外界一再要求土耳其當局公布確診病例所在，但是自3月11日通報確診首例以來，衛生部始終未予提供。

克扎1日晚間在最新疫情通報上網時，同步召開記者會，首度以圖表分省提供病例數。

其中，有六成病例出現在人口最多的伊斯坦堡省，達8,852例。愛琴海濱的伊茲米爾省(Izmir)和安卡拉省分別有853、712例。

病例數居4至10名的省分為中部康雅省(Konya，584例)、西北部柯加里省(Kocaeli，410例)、西南部伊斯帕塔省(Isparta，268例)、西北部薩卡里亞省(Sakarya，207例)、南部阿達那省(Adana，197例)、西北部布爾薩省(Bursa，135例)、北部薩姆森省(Samsun，112例)。

克扎證實，境內81個省都已出現武漢肺炎確診病例，並有601位醫護人員確診。他表示，近八成死亡病例年逾六旬。

他指出，自下週起，每日採檢能量可達2萬至2萬5,000例，並將在很短時間內推升到3萬例。

衛生部指出，目前共已檢測10萬6,799例，累計有333例康復。另外，「加護病房占床數」和「靠呼吸器維生病患數」分別為979、692例。

countries: 土耳其 瑞士 美國 西班牙 伊朗 德國 法國 義大利 英國 中國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 土耳其六成疫情在伊斯坦堡 601醫護確診


content_text:
日本政府防疫專家會議1日警告，東京、大阪等5座大城確診俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)病例增加，在疫情大爆發前必須防範出現醫療體系崩潰情況，這些城市應儘速提出對策。

日本政府為因應疫情成立的專家會議(召集人為國立感染症研究所所長脇田隆字)，專家會議1日開會討論後，傍晚召開記者會。

專家會議副召集人尾身茂表示，所謂疫情大爆發是指在2至3天內累積確診人數倍增的情況持續，目前日本還沒看到有疫情爆炸性增加情況，但以都市為主，確診人數有急增情況。

尾身指出，東京都、神奈川縣、愛知縣、大阪府、兵庫縣這5都府縣在疫情大爆發前，可能會出現醫療體系功能不全情況，因而輕症者應在住家或其他住宿設施療養。

他說，這些城市一定要儘速，甚至是1日或2日就提出根本對策才行。

尾身建議，應以都道府縣為單位，因應疫情擴散的程度區分為三種地區，包括感染擴大警戒地區、感染確認地區、感染未確認地區。

感染擴大警戒地區是指最近1週內新增確診者或感染源不明的確診者，較前1週大增地區。

當地政府應研擬對策，包括確定籲請市民儘量不要外出的期間、避免參加逾10人的聚會或活動、學校全面停課等措施。

尾身表示，東京在3月21日到30日間確診人數每2.5天就倍增，但感染源可查明的確診者多，究竟增加的情形是暫時性或持續性趨勢，還有待觀察。

脇田在記者會上指出，東京、大阪就是屬於感染擴大警戒地區。

尾身說，感染確認地區是指新增確診者及感染源不明的確診者增加的情況縮減至一定程度地區，民眾在這類地區，儘量避免參加在室內超過50人聚集的集會或活動。

感染未確認地區是指最近1週內沒發生有人確診的地區，如果是戶外體育活動、藝文設施利用、參加者可釐清身分活動的話，只要做好防疫對策就可舉行。

日本各地自治體、厚生勞動省統計顯示，東京都1日新增66例確診，33都道府縣及機場檢疫合計1日新增265例確診病例，創單日新高。

截至1日晚間10時(台灣時間9時)，日本境內確診者及機場檢疫檢查出的確診者、搭包機返國者等總計2,494起確診病例。若加上鑽石公主號郵輪712例，總共3,206例確診。

茨城縣1日公布有2人死亡，埼玉縣公布有1人死亡。截至目前，日本因武漢肺炎疫情不治共80人，包括日本境內確診者69人、鑽石公主號11人。

日本境內確診者當中，東京都587人、大阪府278人、千葉縣185人、愛知縣183人、北海道180人、兵庫縣162人、神奈川縣161人、埼玉縣104人。

此外，從中國搭包機返國確診者14人。厚生勞動省職員、檢疫官、機場檢疫查出的確診者共70人。

截至目前，重症者共70人，包括日本境內確診者60人、鑽石公主號10人。因病情改善出院者共1,091人，其中日本境內確診者472人、鑽石公主號619人。

countries: 台灣 中國 日本

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 東京大阪等5城疫情大爆發前 須防醫療體系崩潰


content_text:
美國紐約州的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，單日新增391人死亡，總數逼近2千大關。由於民眾不配合社交距離規定，州長古莫(Andrew Cuomo)1日下令關閉紐約市所有遊樂場(playground)，並警告全美其他地區也會面臨嚴峻疫情。

根據紐約州政府最新數據，全州的2019年冠狀病毒疾病確診病例達8萬3,712例，日增10%，為疫情升溫以來最小增幅；累計1,941人死亡，日增25%。紐約州為美國疫情重災區，確診與死亡人數都占全美逾四成。

古莫簡報時呼籲疫情尚不嚴重的其他州居民，慎重看待冠狀病毒威脅。

他援引蓋茲基金會(Gates Foundation)贊助的團隊預測指出，這波疫情將奪走全美9.3萬條人命，紐約州占1.6萬人左右，代表其他地區也將受創慘重。

古莫說：「堪薩斯人看晚間新聞也許會說這只是紐約的問題，但預測數據不是這樣。數據顯示今日是紐約的問題，明日就是堪薩斯、德州和新墨西哥州的問題。」

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，截至發稿為止，全球超過91萬人感染武漢肺炎、逾4.5萬人喪命；全美確診突破20萬例、至少4,476人死亡。

白宮防疫專家預估，美國可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎。

為防止病毒蔓延，全美實行保持社交距離的防疫方針，但沒有強制性，主要仰賴民眾自律。紐約市致力降低人群密度，許多年輕人近期仍不顧警告到公園打籃球，古莫多次在簡報時表達不滿。

古莫1日宣布，由於警告數週成效仍不彰，紐約市將關閉所有遊樂場，公園與其他公共空間仍將開放，以利民眾外出透氣、運動。

一個月前，紐約州出現首例武漢肺炎確診病例，隨著檢測加速，病毒蔓延程度逐漸攤在陽光下。

截至1日上午，紐約、紐澤西與康乃迪克州形成的大都會區，累計確診突破10萬例，2,365人不治。其中，紐約市已有1,139人死於武漢肺炎。

為減輕醫院負擔，擁有1000張病床的美軍醫療艦安慰號(USNS Comfort)本週起停泊曼哈頓，賈維茨會展中心(Javits Center)改裝成臨時醫院，中央公園綠地出現野戰醫院。

美國網球公開賽舉辦地金恩夫人國家網球中心(Billie Jean King National Tennis Center)也在搭建350個床位的醫療中心，計劃收治非武漢肺炎病患。

countries: 美國 墨西哥 澤西

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 紐約武漢肺炎增391死 州長下令關遊樂場


content_text:
溫布頓網球錦標賽主辦單位全英俱樂部1日表示，原訂6月29日至7月12日舉行的溫網，由於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情確定取消。這是第二次世界大戰以來溫網首度取消。

主辦單位表示，第134屆溫布頓網球錦標賽將於2021年6月28日至7月11日舉行。

全英俱樂部表示，從2019年冠狀病毒疾病疫情今年1月爆發之後，主辦單位就一直遵從英國政府指示，以大眾健康為優先，持續評估賽事舉辦可行性，是否在6月29日如期舉行，或是延後，但仍在今年夏天舉辦。

全英俱樂部指出，由於舉辦賽事將導致大批人潮聚集，耗費醫療與緊急服務人力，加上此時此刻，不僅英國而是全世界都有各種程度的旅遊禁令，為了上千名工作人員、球童、評審、選手、媒體的安全著想，今年夏天確定無法舉辦賽事。

全英俱樂部表示，經過一系列嚴密評估，管理委員會認為取消賽事是對大眾健康最好的決定。而在現在宣布，而非幾星期之後，也能讓所有參與賽事的各方，包括買票的大眾有最好的安排。民眾可以選擇退票，或是購買2021年度賽事的同一場次。

英國廣播公司(BBC)報導，溫網取消後，今年的草地賽事確定被全數放棄，最快直到7月13日前將不會再有任何職業賽事舉行。原訂5月開打的法網已經延後到9月20日至10月4日舉行。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 二戰以來首次 溫布頓網球錦標賽取消


content_text:
大型野戰演習取消、新兵召募站關閉…這也就算了，最讓五角大廈繃緊神經的是：軍艦、特戰部隊、阿富汗駐軍、新兵訓練中心確診數持續增加，讓人益發憂心美國的備戰能力。

俗稱「武漢肺炎」的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)來勢洶洶，美國軍事備戰能力也大受衝擊。隨著當局預估疫情可能持續數月，五角大廈與國會內部益發憂心備戰能力恐受到嚴重打擊。

美國政治新聞機構Politico報導，陸軍參謀長麥康維爾將軍(James McConville)26日表示，現在尚未看到部隊執行任務的能力受到重大影響，但已得著手計劃以因應長期衝擊。空軍一位將領則預測，如果疫情繼續拖下去，空軍備戰能力勢必大受打擊。

五角大廈最擔心的仍是病毒擴散。27日美國又傳出有航空母艦的水兵確診，全軍感染官兵躍升到300人之後，讓人質疑部分前線部隊是否無法充分因應攻擊、甚至完全不堪一擊。

曾任五角大廈官員、現為聯邦眾議院軍事委員會(House Armed Services Committee)備戰小組成員的史羅金(Elissa Slotkin)表示：「如果是3個月、4個月、5個月，我們還可以重新招募，但我們承擔不起疫情在現役部隊裡大幅擴散。」

「如果部隊沒辦法演習、露面和部署，那就真的是問題了。」

「那樣一來，我們就會面臨一個完全不同的狀況。我想(國防)部長試著阻止那種情況發生，因為他知道，那會跟部隊整個被挖空沒兩樣。」

美國國防部長艾斯培(Mark Esper)24日表示：「如果疫情繼續以一些人預測的規模持續下去，時間一長，備戰就會受到衝擊。」

陸軍週末期間宣布，減半接受基本訓練的新兵人數，部分備戰專家特別擔心此事，因為軍方非常仰賴這些新進人員。

陸戰隊退役上校坎森(Mark Cancian)表示：「如果各軍種關閉新兵訓練中心，新血就會停止進入軍隊。」

坎森表示，那取決於疫情持續程度，「軍事能力可能會真的受到衝擊」。他還說，作戰演習或野戰演習取消或延期是一回事，「如果大家不接受基礎訓練，那就毫無意義了」。

但布魯金斯研究所(Brookings Institution)軍事專家歐漢倫(Michael O'Hanlon)認為，軍方為將疫情影響降到最低而得休養生息、採取額外預防措施，這都可能為備戰帶來正面影響。

他指出，軍事備戰是由許多層面相輔相成，不只靠日復一日的準備和訓練，心理健康和家庭幸福也很重要，「所以現在這種休養生息會有幫助，我軍很大部分可能會有一或兩個月的休息」。

但歐漢倫也不諱言軍方到頭來會沒有太多選擇，唯有接受備戰程度降低、風險跟著升高的事實，至少暫時會是這樣。

另有部分人士擔心備戰能力降低帶來的長期意義，特別是潛在敵人會不會認為這樣有機可乘。

坎森就認為，現在美國最重要的就是展現部隊正在備戰，潛在的敵人才不會誤判情勢。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：楊明娟
央廣新聞原文

countries: 阿富汗 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 當軍人頻染疫 五角大廈備戰能力受考驗


content_text:
世界最古老的倫敦動物園(London Zoo)因疫情而對公眾關閉，寫下二戰以來首例，園方正尋求各界捐贈，以保護園內大約1萬8,000隻動物。(圖：倫敦動物園臉書)

英國因為俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情實施禁足令，世界最古老的倫敦動物園(London Zoo)也對公眾關閉，寫下二戰以來首例，園方正尋求各界捐贈，以保護園內大約1萬8,000隻動物。

倫敦動物學會(ZSL)所設倫敦動物園分別於1828年及1847年對科學家和公眾開放，是倫敦最受喜愛的景點之一，但就如市內其他事物，倫敦動物園也受當前危機所衝擊，引發人們對於園內動物福祉的關切。

不同於博物館或藝術畫廊，倫敦動物園的情況不是關門就好。園內的動物有其需要，無論獅子、大猩猩、斑馬和長頸鹿等大型獸類，或是馬達加斯加蟑螂等其他大小動物。

倫敦動物學會營運長英格蘭(Kathryn England) 25日告訴路透社：「我們通常完全依賴公眾支持，因此若沒有人造訪，就不會有收入進帳。我們真的必須尋求其他方式，讓人們展現對我們的支持並進行捐贈。」

英格蘭表示：「重要的是，我們持續為此進行計畫，以確保我們的員工能夠繼續工作，以及將我們動物的健康及福祉置於優先。」

她指出：「我們的動物吃得很多，我們必須確保供給鏈能夠繼續，且擁有高品質食物。無論是源自柯芬園(Covent Garden)的水果、蔬菜或肉類，我們需要持續的供給。」

新聞引據：中央社
撰稿編輯：張雅涵
央廣新聞原文

countries: 英國 馬達加斯加

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 獅子 芬園

title: 疫情導致關閉 世界最古老倫敦動物園尋求捐贈


content_text:
12日晚間入夜後，香港多個地區持續有堵路，警方晚間在多個地區發射催淚彈和橡膠子彈，驅散示威者。(圖：立場新聞提供)

中共19屆四中全會後，港府處理「反送中」抗爭更趨強硬，而受限於道德壓力，「勇武派」示威者的升級行動卻動輒得咎。若情勢持續惡化導致區議會選舉延期，示威者恐將承擔民怨。

10月下旬起，香港政界一度傳出北京有意撤換特首林鄭月娥的風聲，但隨著林鄭月娥獲得中國國家主席習近平、和國務院副總理韓正的接見，這項傳言不攻自破。

兩次會面也讓外界知道，中共19屆四中全會後，北京不僅支持港府和港警繼續「止暴制亂」，也將積極「完善」一國兩制，這些訊息無疑給了港府一劑強心針。

對於接下來的區議會選舉，林鄭月娥在北京時強調，港府會盡力辦一場公平、公正、安全的選舉。

但綜觀過去一週，港府的「止暴制亂」卻治絲益棼，區議會選舉能否如期舉行再成問號。

「反送中」抗爭原先在10月下旬已略見緩和，但墜樓的香港科技大學學生周梓樂8日身亡，以及警方在當晚預約拘捕了7名泛民議員的消息，再度激化了抗爭態勢。

在11日的「三罷」行動，警方開槍射擊示威者、在多所大學與示威者爆發衝突，甚至有警員騎重機撞向人群。

當天共超過260名示威者被捕，相當於此前一週被捕者的總數。種種現象都顯示出警方的執法手段再度升級。

港府的態度也空前強硬，林鄭月娥在11日晚間的記者會上，除了譴責示威者使用暴力，也強調「他們一定不會爭取到口中的政治訴求」。

警方執法的再度升級，也映照出「勇武派」示威者的困窘。過去數個月已經證明，「三罷」不但成效有限，更容易引起民怨；但除此之外，示威者可選擇的升級策略卻相當有限。

對他們而言，行動升級不僅要有效，更要能被支持者所接受。

即便這場運動中，各方都為了自己所認知的大局，力行「不割席」(切割)；但從汽油彈、「私了」(私刑)，再到首次焚燒政見不同者，種種行為都不斷挑戰著支持者的道德底線。

沒有人知道這張席子，是否如想像般的厚；更沒有人知道持續升級行動，會為這場運動帶來什麼樣的結果。

距離24日舉行的區議會選舉剩下不到2週，林鄭月娥12日仍表示希望如期舉行，並稱不會對延期或取消選舉劃下死線。

然而，眼下的社會氛圍完全不是「和平有序」，修補撕裂、對話妥協又顯然並非港府當前的選擇，倘若情勢持續惡化而無法如期選舉，屆時的民怨究竟會指向港府或「勇武派」示威者，恐怕仍是未知數。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

countries: 香港 中國

events: 反送中 選舉

title: 四中後港府更趨強硬 「勇武派」策略動輒得咎 | 香港反送中直擊


content_text:
全球最大酒店集團萬豪國際酒店集團今日發聲明，指旗下喜達屋酒店及度假村集團（Starwood Hotels & Resorts）的訂房系統資料庫被黑客入侵，多達5億顧客資料可能外洩，已經報警。

喜達屋旗下的酒店，還包括 W酒店、喜來登和 Westin 等品牌酒店。萬豪在聲明指，最初在9月8日保安系統警示，有人嘗試入侵美國的喜達屋訂房資料庫，到本月19日﹐確認有未經授權的人由2014年起，瀏覽喜達屋客戶資料庫﹐相信包含約5億個訂房系統顧客的個人資料，包括今年9月10日起顧客付款的加密信用卡資料，集團不排除黑客可能成功解密信用卡號碼，另外有3.27億顧客的姓名、電話、地址、電郵地址、護照、入住日期等可能外洩。

萬豪集團主席 Arne Sorenson 向顧客致歉，將陸續發電郵通知受影響客人。

title: 萬豪訂房系統被黑客入侵　5億客人資料恐外洩　包括部份信用卡資料 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
科技德報告指26款手機被預裝惡意軟件 小米華為聯想有份／立場報道2015/9/7 — 20:22

德國資訊保安公司G DATA日前發表報告，指在26個新手機型號中，發現預先植入的惡意程式，廠牌包括小米、華為及聯想等。
報告指，惡意程...

國際華盛頓郵報：大陸黑客猖狂盜取商業秘密 美國打算制裁中國企業／立場報道2015/8/31 — 14:03

各國間的黑客活動頻繁，《華盛頓郵報》報道指，中國政府一直在網絡偷取美國重要的商業秘密，因此美方正計劃針對從中獲利的中國企業實施一系列的...

countries: 美國 德國 中國

title: 黑客 | 立場新聞


content_text:
保安局早前引用《社團條例》禁止香港民族黨運作，前召集人陳浩天向行政長官林鄭月娥會同行政會議上訴。代表陳浩天的帝理律師行日前致函大律師公會，指律師行與代表大律師的機密訊息來往，受到「似乎源自中國大陸（apparently originating from Mainland China）」的第三方網絡攻擊，通訊可能被黑客竊取。帝理律師行促請大律師公會就事件發聲明，強調憲法保障市民有獲得秘密法律諮詢的權利，以及促請當局徹查是誰發動這些網絡攻擊。

帝理律師行在信中指，陳浩天案非常敏感，他們特別注意通訊保安風險，並透過已加密的即時通訊軟件，作為團隊主要溝通平台。但不幸有數名律師團隊成員表示，通訊軟件遭網絡攻擊，其中一名大律師的軟件更受到相信是來自中國的攻擊。他們發現遭到網絡攻擊後，團隊成員已立即停止使用該軟件，但憂慮早前的通訊內容可能已被竊取。

黑客冒充FCC發電郵

信件透露，陳浩天今年8月於香港外國記者會（FCC）演講後，三名代表陳浩天的大律師，收到冒充FCC秘書傳送的電郵，電郵有兩條超連結。帝理律師行相信，這些冒充FCC傳送的電郵是黑客嘗試入侵律師團隊電腦的方法之一。

帝理律師行批評，這些網絡攻擊影響律師團隊秘密通訊，剝削陳浩天受《基本法》及《香港人權法案條例》保障，獲得秘密法律諮詢的權利，又指雖然陳浩天案在港府及中國政府眼中政治性很高，但他獲得法律代表的權利必須受保障，律師行亦憂慮資料外洩會對陳浩天案造成不公。

報警可能構利益衝突 非可行做法

帝理律師行又表示，警方在陳浩天上訴案中亦是涉事一方，律師團隊在調查過程中可能要向警方進一步透露律師團隊溝通內容，所以認為報警可能會有利益衝突，不是可行做法。律師樓要求大律師公會發聲明，強調憲法保障市民獲得秘密法律諮詢的權利，又促請大律師公會在聲明中強調，當局有責任調查是誰發動這些網絡攻擊。

countries: 中國 香港

title: 陳浩天律師團隊遭網絡攻擊　機密通訊疑被大陸黑客截取 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
國際特赦組織香港分會透露，遭受被國家級（state-sponsored）精密網絡攻擊，分會支持者及會員的姓名、包括電話及電郵在內的聯絡方法，以及身分證號碼，都有可能外洩。分會已成立國際專責小組應對，並已聯絡所有受影響人士，向他們提供協助，確保他們個人資料安全。分會亦已就事件通知個人資料私隱專員公署。分會發言人向《立場新聞》表示，分會現時的電腦系統安全，亦未有收到有會員或支持者因事件而遭受損失。

分會指，今次網絡攻擊在上月 15 日首次發現，當時國際特赦組織的高階網絡保安監察工具，在香港分會的電腦系統發現可疑活動。網絡保安專家隨即保護電腦系統，同時就攻擊展開調查。

初步調查顯示，攻擊中所使用的工具及技術，與幾個「進階持續性攻擊」（Advanced Persistent Threats, APTs）組織有關連。網絡鑑證專家查證後發現，攻擊中使用的網絡建設，和一些早前被舉報、與中國政府有聯繫的 APTs 行動有關連。

在首階段調查中，分會已掌握大量證據，顯示入侵者屬於一個已知的「進階持續性攻擊」(APT) 組織，該組織具充足資源及發展完善的背景，透過不同策略及技術，製造持續的攻擊。由於調查仍在進行，國際特赦組織未能具體提供攻擊範圍詳情，以及精確的攻擊性質。相關內容將列載於在調查完成後發表的技術性調查報告。

國際特赦組織香港分會總幹事譚萬基指，攻擊意圖收集資訊以阻礙組織的人權工作，「但我們絕不會因而被威嚇退縮。」他指組織的首要考慮是工作伙伴的私隱及安全。在發現事件後，分會迅速採取應對措施保護電腦系統，並為受影響人士提供協助，確保其個人資料受到保護。

title: 國際特赦組織香港分會　遭受國家級黑客攻擊　使用技術與中國政府有關 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
司法部聲明指，二人屬於一個名為 APT-10的中國網絡間諜組織，主要為中國情報部門工作，入侵受聘於美國政府部門的諮詢科技公司，為中國情報部門提供機密商業資料等。

美逾10萬海軍個人資料被盜 英、法、德多國受影響

司法部指，黑客組織主要針對受聘於美國政府部門的諮詢科技公司，相信被入侵的科技公司總數高達45間，受影響的美國州分及全球各國政府逾十數個，包括加拿大、芬蘭、法國、德國、印度、日本、英國等。

聲明又透露，受影響的客戶包括航空、太空及衛星科技公司、通訊科技公司、高端電子系統及分析儀器公司、航海科技公司等。另外，美國海軍、能源署實驗室、太空總署的噴射動力實驗室等部門亦受黑客入侵，近10萬名海軍人員的個人資料失竊。

司法部：受影響企業屬中國製造2025重點

美國司法部副部長羅森斯坦 （Rod Rosenstein） 在聯合記者會上稱，有關間諜活動偷取各國的機密資料，為中國企業提供優勢，對其他遵守法律企業不公。羅森斯坦又指，大部分受黑客活動影響的企業，均屬中國政府「中國製造2025」計劃的重點發展範疇。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）及國土安全部部長尼爾森（Kirstjen Nielsen）隨即發表聲明回應，指近年與中國情報部門有關的黑客活動有上升趨勢，違反了中國國家主席習近平在2015年，向美國及各國政府在網絡安全合作上所作的承諾。

英國外交大臣 Jeremy Hunt 促請中國停止針對其他國家的黑客活動，並表明會聯同其他聯盟國採取一切必要措施執法。

中國外交部：捏造事實 無中生有

中國外交部發言人今日發表回應，批評美方「捏造事實、無中生有，在網絡安全問題上對中方進行無端指責」。華春瑩又指，美國以所謂「網絡竊密」起訴兩名中方人員，做法「嚴重違反國際關係基本準則，嚴重損害中美合作，性質十分惡劣」，中方對此堅決反對，並已向美方提出嚴正交涉。

外交部重申，中國是網絡安全的鑑定維護者，一貫堅決反對及任何形式的網絡竊密。外交部又強調，中國政府從未以任何形式參與或支持任何人從事竊取商業秘密行為。中方敦促美方立即糾正錯誤，停止在網絡安全問題上抹黑中方，立即撤銷起訴兩人。

相關報道：

華盛頓郵報／美國之聲

countries: 中國 美國 加拿大 日本 印度 芬蘭 德國 法國 英國

title: 美通緝起訴兩中國黑客　涉為大陸竊機密　大空總署海軍均中招　北京斥捏造事實 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
《德國之聲》報道，數百名德國政界人士、藝術家的大量個人數據被洩露，據稱其中也包括總理默克爾的部分訊息。幾乎所有黨派都未能倖免，只有一個政黨例外。

報道引述柏林-勃蘭登堡廣播電台（rbb）提供的訊息, 眾多政界人士的手機數據、私人聊天記錄以及私人地址等非常私密的數據以及政黨內部文件被發布在網上。

報道指，對攻擊對象的選擇似乎非常隨意。誰是此次黑客攻擊的幕後黑手以及將這些數據放到網路上的意圖目前尚不清楚。

除德國另類選擇黨（AfD）之外，聯邦議院幾乎所有政黨的政治家顯然都是黑客攻擊的目標。此外，一些州議會的政治家和藝術家也受到攻擊。據柏林-勃蘭登堡廣播電台稱, 經過初步審查, 沒有發現具有爆炸性影響的政治文件洩密。但是僅從被公佈的大量私人數據來看，造成的損失已經巨大。

據 rbb 廣播電台報道, 通過推特傳播數據的賬戶用戶自稱人在漢堡，其自我介紹所使用的詞匯包括安全研究、藝術家和諷刺等。

報道指在聖誕節之前, 這些洩露的資料已經以「基督降臨節日歷」的形式在網上被每日發布, 但直到1月3日晚上才引起注意。

德國政府副發言人 Martina Fietz 表示，政界上下均受到影響，無論是聯邦議院、歐洲議會還是市政當局。她還提出警告，被洩露的文件中，可能也包括造假的材料。

據報導，默克爾總理也未能倖免，她的傳真以及郵件地址遭到洩露。不過，政府副發言人稱，總理府本身的敏感數據未遭洩露。而總理府在週四午夜得知了該黑客攻擊。

title: 黑客攻擊德國政界　默克爾等數百人私隱被公開 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
路透社報道，美國國防部的一位高級採購官員上周五（7月27日）表示，國防部正在制定一份軟件「不買」清單，篩除軟件源代碼來自俄羅斯和中國的軟件供應商。

國防部負責採購和維護事宜的次長Ellen Lord對記者表示，國防部六個月以來一直在擬定關於軟件供應商的「不買」清單，這份清單旨在幫助國防部採購人員和行業合作夥伴避免給國防部和供應商買到存在問題的軟件代碼。

「我們正在做的事情是確保我們不會買到有俄羅斯或中國源代碼的軟件，比如，也經常存在的情況是，由於控股公司的結構，很難在第一眼就辨別出來，」Lord對記者說道。

她表示，國防部與情報機構展開密切合作，並稱「我們已經辨別出某些運作不符合我們國防標準的公司。」她沒有就清單提供更多細節。

她補充指出，即將發布的一份美國軍方供應鏈報告將顯示國防部很依賴包括中國企業在內的國外供應商，取得一些軍用設備的零部件。

countries: 美國 俄羅斯 中國

title: 美國防部列軟件「不買」清單　針對使用中俄源代碼供應商 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美國聯邦貿易委員會周四表示，召車手機程式Uber在2016年洩漏了大量客戶的個人資料，包括是姓名、電話及電郵地址，超過2,000萬美國國民受影響。Uber已就事件與委員會達成協議，表明若Uber將來不通報同類事件，或會面臨民事處罰。

在2016年的資料外洩事件中，有入侵者從由亞馬遜公司運營的數據存儲服務中，取得了未經加密的用戶個人資料，當中包括2,560萬個姓名和電郵地址，2,210萬個姓名與手提電話號碼，以及60.7萬個姓名及駕駛執照編號。

委員會指，Uber 未有立即披露洩漏情況，反而向入侵者支付了10萬美元試圖平息事件。拖延超過一年後，至去年11月事件在彭博報道下才得以曝光。

聯邦貿易委員會質疑，他們在去年調查2014年另一宗同類的洩露事件時，Uber未有及時披露2016年發生事故。聯邦貿易委員會署理主席Maureen Ohlhausen批評，Uber在隱私及安全做法上誤導消費者，之後繼續加強其自身不當行徑。

Ohlhausen宣布，將會進一步擴大之前與Uber達成的和解協議，以確保公司未來不會出現同類事件。新協議未有添加罰款，但就表明如果未來沒有披露同類事件，有可能會面臨民事處罰。Uber亦需要提交數據安全的審計報告。

title: Uber 兩年前洩逾二千萬客資料　付黑客10萬美元封口 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
澳洲國立大學（ANU）發現遭黑客入侵系統逾五個月，有約 20 萬師生、過去共 19 年的個人資料被盜。當地情報機關將矛頭直指中國，除了擔心資料被竊外，更憂慮學生會被誘使成中方線人。

位於首都坎培拉的澳洲國立大學周二（4日）公開事件，副校長 Brian Schmidt 指，大學兩周前發現該校約 20 萬師生及校友、過去共 19 年的個人資料遭盜取，當中包括銀行號碼、稅務資料、成續紀錄和等。校方相信，黑客是去年年底入侵系統，盜取資料已至少 5 個月。

去年 7 月，澳洲國立大學被黑客入侵，當時已懷疑是中國黑客所為，校方稱並無學生或研究資料被盜。《雪梨晨鋒報》報道，即使去年情報當局幫助大學提升網絡防衛、保障用戶，以防黑客入侵，又對資料被盜進行調查，也無法阻止資料被竊。

該大學正在進行多項有關國防的研究，大學亦是著名的國家安全學院、策略及國防研究學院，和克勞福德公共政策學院的所在地，不少政府中人會到學院就讀短期課程。有不少澳洲國立大學學生，畢業後進入當地政府機構，包括國防部和情報機關「澳洲安全情報組織」（ASIO）工作。

澳洲情報機關高層將入侵事件的矛頭直指中國，形容今次黑客入侵「十分精密」，是全球少數能做到此級數的網絡入侵。情報當局對背後的動機、資料外泄規模這般大，校方又花長時間才驚覺被入侵感到憂慮，擔心失竊資料會被用來誘使學生和畢業生，一旦他們將來有機會進入政府或情報機構工作時，成為中國的線人；被盜資料又有可能用作建立有關現任政府官員的檔案。有澳洲情報人員表示：「中國可能比起澳洲國立大學，更清楚校方本身的電腦系統。」

countries: 澳洲 中國

title: 澳洲國立大學 20 萬師生個人資料被竊　情報當局疑為中國黑客所為 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
台灣國立中山大學昨（7日）傳出涉及十多位兩岸研究學者，遭監察電郵長達三年，校方已證實此事，而由於涉事的電郵系統廣泛使用於台灣各大學，其他院校遭到監察的可能性也相當高。

一位受影響的學者向中央社表示，自 2016 年下半年起，有身份不明的人士利用電郵系統 Open Webmail 的漏洞，以數個假帳戶，冒充資深行政人員，監看十多位教授的電郵內容，直至兩週前才被校方發現，時間前後長達三年。

該學者表示，校方發現受監看的對象非常集中，包括政治學研究所所有教授，以及部分活躍於兩岸、台灣公共事務的亞太所與政經系教授。然而，監看者只是單純監看，沒有植入惡意程式，亦沒有篡改受監看者的電郵內容或個人資料。入侵者的 IP 位址有從美國、中國、香港登入紀錄，自今年以來集中出現於香港網域，懷疑是使用虛擬私人網路（VPN）產生的網域地址。

涉事的 Open Webmail 系統被台灣校園廣泛使用，是一套開放原始碼的免費電子郵件信箱程式。雖然已修補系統漏洞，但該學者擔心入侵者已掌握被監看者所有學術和智庫人際網絡。他又說，這事發生在中山大學，也會發生在其他大學，尤其與政府外交、兩岸、國安情治或高科技領域合作密切的學校。

陸委會發言人邱垂正回應指，已聯繫教育部了解情況，並請相關學校積極維護校園資安。他說，中共極權專制長期打壓不同意見，近年更將監控系統運用在校園裡面，監控師生行為，擴大政治掌握力度，對人權侵害日益嚴重。他指出，中共近期運用銳實力影響其他國家，干擾各國學術機關的正常研究，目前國際社會已嚴重關切，並採取因應作為。

countries: 台灣 中國 香港 美國

title: 台灣兩岸學者電郵遭監看三年　陸委會：中共監控校園侵害人權 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
《華爾街日報》引述一份網路安全報告指出，中國黑客入侵了美國以至全球最少 27 家大學，以竊取有關海軍技術的研究資料。中國駭客至少在 2017 年 4 月已開始攻擊，受害的包括麻省理工等知名學府。

報道引用網路安全情報組織 iDefense 即將發表的一份報告，指出最少 27 家美國、加拿大及東南亞的大學，都成為中國黑客攻擊的目標，當中包括美國夏威夷大學、華盛頓大學和麻省理工學院。iDefense 調查人員追溯網絡攻擊的源頭，發現是位於中國境內的伺服器，伺服器由一班名為「TEMP.Periscope」的中國黑客組織所控制。

被攻擊的大學都有共通點，大多數都有專注研究海底技術，並與美國的伍茲霍爾海洋研究所（Woods Hole Oceanographic Institution）有所聯繫。部分大學與美國海軍有研究合約，而韓國三育大學則可能是因為地理上與中國接近，因而成為目標對象。

報道指，大部分受影響大學都沒有回應記者查詢，拒絕回答事件，又或是僅強調他們已採取了有力的網絡安全措施。多家院校都表示，沒有意識到有敏感資料被人盜取。美國海軍則表示，有留意到網絡威脅的嚴重性，但沒有正面回應今次大學被入侵的事件。

據 iDefense 及美國前官員指，黑客可能是利用了不同院校學者之間的信任，透過釣魚郵件令收信人打開惡意軟體。曾任聯邦調查局網絡部門副助理主任的 iDefense 間諜情報研究員 Howard Marshall 指出，大學之間為了學術研究，往往樂於互相交換資料，而這往往成為被黑客攻擊的弱點。

countries: 中國 加拿大 美國 韓國

title: 報告指中國黑客侵 MIT 等全球 27 大學　竊取海軍技術資料 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中國駐加拿大使館就當地有媒體報道並指責中國對加拿大進行網絡攻擊，今天發表聲明，斥美國「賊喊捉賊」，稱中國從未對加拿大從事過國家支持的網絡攻擊行動，又指加拿大如果遭受網絡攻擊，「發動者決不是中國，而是另有其人」。使館聲明全文如下：

加拿大媒體日前報道美國有關當局以“網絡竊密”為由起訴兩名中方人員，並指責中國對加進行過網絡攻擊，稱中方行為違反了中國對加方做出的停止國家支持的網絡攻擊用於竊取加私營部門商業秘密和專利技術的有關承諾。中國駐加使館就此發表聲明如下：

那些擁有“棱鏡計劃”、“方程式組織”和“Echelon”全球間諜網絡，長期對外國政府、企業和個人進行大規模、有組織的網絡竊密和監聽、監控活動的國家，居然指責中國對其進行網絡攻擊和黑客行動，真是滑天下之大稽。這是典型的“賊喊捉賊”。中國是網絡攻擊的受害者，而不是作惡者。加方如果遭受網絡攻擊，發動者決不是中國，而是另有其人。

中國從未對加從事過國家支持的網絡攻擊行動，因此更談不上向加方承諾不再進行此類活動。一個人不可能承諾停止他所沒有做過的事。中加雙方在網絡安全問題上達成的協議是，兩國政府都不進行或在知情狀況下支持旨在保證公司或商業部門競爭優勢的網絡盜竊知識產權的行為，包括行業秘密或其他機密商業信息。加媒體報道中的有關表述是編造的“事實”，嚴重誤導公眾。

美國司法部於當地時間本周四（20日）通緝起訴兩名中國黑客，控告二人涉嫌協助中國國安部門從事網絡間諜活動，竊取美國及全球多國商業機密、高端科技及政府部門資料，美國海軍、太空總署（NASA）等亦受影響。司法部指，黑客組織主要針對受聘於美國政府部門的諮詢科技公司，相信被入侵的科技公司總數高達45間，受影響的美國州分及全球各國政府逾十數個，包括加拿大、芬蘭、法國、德國、印度、日本、英國等。

美國司法部聲明指，兩名被告朱華及張士龍，屬於一個與中國天津國安局有關的黑客組織，已從事全球性的網絡黑客活動逾10年。二人涉嫌於過去12年期間，入侵全球多間由政府部門及商業機構聘用的諮詢科技公司，被控串謀入侵電腦、串謀進行電匯詐騙，及身份盜竊等多項罪名。聯邦調查局（FBI）隨即在網上發布通緝令，通緝兩人。

司法部聲明指，二人屬於一個名為 APT-10的中國網絡間諜組織，主要為中國情報部門工作，入侵受聘於美國政府部門的諮詢科技公司，為中國情報部門提供機密商業資料等。

countries: 美國 中國 德國 法國 芬蘭 英國 加拿大 日本 印度

title: 斥美國「賊喊捉賊」　駐加使館：中國從未對加發動國家支持網絡攻擊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Darche 認為，這些黑客受聘於中國解放軍，並稱這是他們基於 8 年觀察所得的結論。不過據紐時報道，公司在一份報告中披露聲稱是中國黑客所用的「作案手法」，被業內人士質疑並不可靠。

歐盟：可能包括敏感資料

報道引述歐盟執委會副主席 Valdis Dombrovskis 回應查詢時表示，極度關注今次報告內容，但就拒絕文件外洩一事作任何評論。 Dombrovskis 又表示，相信今次外洩的資料都是來自秘書處，而非執委會本身，但他強調，所有的通訊系統都有其漏洞，歐盟過去一直嘗試堵塞。

歐盟發言人在電郵中亦承認，被外洩的資料可能包括「敏感資料」，但相關部門仍在調查當中，未能再作進一步評論。

文件提及中美貿易角力 習近平：中國不會屈服

紐時報道，其中一份從 Area 1 獲得，相信被外洩的文件，詳細記錄國家主席習近平與歐盟官員今年 7 月的一次會面，習近平稱美國總統特朗普對北京的「欺凌」，就如一場「沒有規則的自由式拳擊比賽」，習近平又指，即使中美貿易戰傷害了所有人，中國也「不會屈服」，因為中國「不再是一個落後的國家了」。

另一份文件提及，特朗普和俄羅斯總統普京七月在芬蘭赫爾辛基舉行的峰會，至少對普京而言是成功的。

亦有文件披露，歐盟駐華盛頓代表團副主席 Caroline Vicini 呼籲歐盟各國，即使歐洲在氣候變化、貿易及伊朗核條約等問題上和華府意見不合，但美國仍是歐盟最重要夥伴。

相關報道：

紐約時報

countries: 中國 歐盟 伊朗 美國 俄羅斯 芬蘭

title: 歐盟萬份外交文件外洩　疑遭中國解放軍黑客竊取 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
路透社報道，德國政府周三（2月28日）證實，正在對黑客攻擊政府電腦的事件進行調查，目前事態已經得到控制。

德國內政部一名發言人表示，受影響的政府機構已經采取相應措施保護數據，並展開調查。

「這次攻擊是一起孤立事件，被控制在聯邦政府範圍之內。」發言人稱。

title: 德政府電腦遭攻擊　傳俄黑客組織所為 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
《華盛頓郵報》引述不具名的美國官員透露，中國政府黑客入侵美國海軍承包商的電腦，竊取大量高度敏感的數據，其中包括在2020年前開發用於美國潛艇的超音速反艦導彈的秘密計劃資料。

報道引述官員說，黑客入侵發生在今年 1 月至 2 月期間。黑客瞄準的是為海軍海底戰爭中心（Naval Undersea Warfare Center）工作的承包商，該中心是總部設在羅得島州 Newport 的軍事組織，負責進行潛艇和水下武器的研究和開發。官員沒有確定承包商。

有關官員透露，黑客盜取了多達614GB的資料，涉及一個名為 Sea Dragon 的秘密項目，以及信號和傳感器數據，與密碼系統有關的海底無線電室資料，也入侵了海軍潛艇開發部門的電子戰圖書館。

《華盛頓郵報》表示，同意根據海軍的要求隱瞞有關受損的導彈項目的某些細節，因為官員認為披露這些導彈項目可能會損害國家安全。儘管被盜竊的數據屬於承包商的非保密網絡，但其數據非常敏感。該官員說，海軍正在聯邦調查局協助下調查這宗違規行為。

報道指聯邦調查局拒絕置評。 五角大樓檢察長辦公室週五（6月8日）表示，國防部長馬蒂斯要求調查《郵報》報道中出現的承包商網絡安全問題。

countries: 中國 美國

title: 華郵：中國政府黑客盜美海軍秘密武器資料 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美國司法部於當地時間周四（20日）通緝起訴兩名中國黑客，控告二人涉嫌協助中國國安部門竊取美國及全球多國商業機密、高端科技及政府部門資料等，受影響國家包括加拿大、芬蘭、法國、德國、印度、日本、英國等。美國蓬佩奧及國土安全部部長尼爾森發表聯合聲明指，有關黑客活動，違反中美在2015年達成的雙邊終止商業竊密協議。除美國外，國際情報分享聯盟「五眼聯盟（Five Eyes）」的其他成員國，英國、加拿大、澳洲及紐西蘭亦罕有地同時發表聲明，批評中國的網絡竊密活動。

美國務卿轟違習近平承諾

美國國務卿蓬佩奧及國土安全部部長尼爾森周四發表聯合聲明，關注有關黑客活動，違反中國國家主席習近平在2015年向美國在網絡問題上所作承諾，即中方不會進行或支持任何知識產權及貿易機密的網絡竊密活動。聲明又指，中國在二十國集團峰會（G20）、亞太經濟合作會議（APEC）及其他雙邊聲明中，亦曾作出同樣承諾。

美方聲明指，如果有國家參與不負責任、危害其他國家安全及經濟的活動，網絡將無法達致穩定發展，中國黑客針對知識產權及敏感商業訊息的的行為，亦對美國及全球商業機構的競爭力帶來真實威脅。聲明指，美國政府將繼續確保有惡意的人士為他們的行為負責，並強烈促請中方信守承諾，在網絡上負責任地行事，美國亦會繼續採取適當行動維護美方利益。

英：黑客組織為中國國安部門工作

除美國外，英國、加拿大、澳洲及紐西蘭均發聲明，批評中國的網絡竊密活動。英國外交大臣侯俊偉（Jeremy Hunt）發表聲明指，二人所屬的黑客組織 APT10，為中國國安部門進行針對歐洲、亞洲各國及美國的敏感商業資料，進行惡意網絡行動。英國國家網絡安全中心的分析亦相信， APT10正是過去針對多家資訊科技公司，進行長期及大規模網絡攻擊的黑客組織。

英國聲明指，有關的網絡活動，顯示中國政府並無信守2015年雙邊協議的承諾，亦違背各國在G20峰會上，聲稱不會進行及支持任何網絡竊密行為的承諾相違背。

侯俊偉促請中方立即停止對各國進行網絡攻擊，英國亦會與其他聯盟國，繼續揭發類似黑客活動，並會採取必要行動，確保法例得以遵守。聲明又指，英國亦會與相關的資訊科技公司商討，確保他們的系統足夠安全，以應對持續的網絡攻擊。

加澳齊轟中國

加拿大通訊安全局則發聲明，支持美國對中國的指控。通訊安全局指，據他們分析，中國國安部是最可能與該些黑客活動相關的機構。通訊安全局又強調，加拿大政府會繼續確保加拿大公民及企業的安全及保安，並與夥伴繼續合作，確保加拿大網絡能抵禦類似的網絡攻擊。

澳洲外交部部長佩恩（Marise Payne）及內政部長達頓（Peter Dutton）則發表聯合聲明，對APT10代表中國國安部發起的全球網絡竊密活動表示深切關注。澳洲外交部呼籲包括中國在內的所有國家信守承諾，停止進行網絡竊取知識產權及商業秘密的活動。

countries: 中國 芬蘭 澳洲 法國 德國 英國 美國 紐西蘭 加拿大 印度 日本

title: 【新冷戰】美通緝起訴兩中國黑客　英加澳紐同斥北京竊密、網絡攻擊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
警方今天在長洲拘捕一名30歲男子，該名男子從事電腦工作，他涉及勒索兩家旅行社（左）；警方在一個觀塘開源道辦公室檢走多部電腦及平板電腦、多個硬碟手提電話（右）。（TVB新聞截圖）

旅行社大航假期及金怡假期上週先後聲稱資料系統被黑客入侵，部分客戶資料被盜取。網絡安全及科技罪案組發言人今午見記者表示，警方經調查後，已於過去週六（1月6日）拘捕一名30歲懷疑涉案男子。

發言人表示，警方早前接獲兩間旅行社聲稱資料系統被黑客入侵，黑客盜取客戶資料後分別向旅行社勒索一個比特幣。發言人稱，警方1月6日於長洲展開行動，並於一個住宅單位內拘捕一名30歲，從事電腦相關工作的本地男子，該名男子目前仍被扣查。

發言人指，警方於行動中檢獲2部桌上電腦、2部手提電腦、3部硬盤，1部平板電腦及5部電話。

title: 大航假期及金怡假期被黑客盜取客戶資料　警方拘30歲男子 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
諾貝爾和平獎得主劉曉波遺孀劉霞，相信仍在中國政府監控之中。她旅居德國的好友、作家廖亦武昨天透過維權網站China Change公開劉霞情緒激動的錄音，對話中劉霞不斷痛哭，又稱已沒有留戀，聲言「以死抗爭對於我，最簡單不過」。

China Change的創辦人曹雅學，今天在Twitter貼上一張相片，指她的網站遭受「政府背景的駭客嘗試盜取你的密碼」(Government-backed attackers may be trying to steal your password)曹雅學說昨天和今天都收到這張警告。

Received this twice in a row, yesterday and today. pic.twitter.com/EHC9LmiffR

— Yaxue Cao (@YaxueCao) May 2, 2018

countries: 中國 德國

title: 披露劉霞錄音網站　遭國家級黑客試圖盜取密碼 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
財經韓國比特幣交易所遭黑客盜17%資產後破產 疑為朝鮮所為／立場報道2017/12/21 — 7:48

《華爾街日報》網上版引述知情人士透露，韓國調查人員正在檢視朝鮮是否參與了周二搶劫比特幣交易所Youbit並致其倒閉的事件。報道指，隨著...

國際美國起訴三中國黑客 涉竊取穆迪和西門子商業機密 人在大陸未被拘留／立場報道2017/11/28 — 9:47

美國杜瓊斯通訊社報道，周一披露的一封起訴書顯示，三名中國人遭美國司法部門起訴，原因是他們涉嫌以竊取機密商業信息為目的對穆迪公司（Moo...

countries: 中國 韓國 美國

title: 黑客 | 立場新聞


content_text:
美國司法部於當地時間周四（20日）通緝和起訴兩名中國黑客，控告二人協助中國國安部門竊取美國及全球多國商業機密、高端科技及政府部門資料。大陸官媒《環球時報》發表社評，批評美國起訴行動，是借用法律工具升級對華攻擊。中國外交部今早亦發聲明回應，批評美方指控是「捏造事實、無中生有」，促請美方停止抹黑中國。

《環時》今日發表題為「指控中國網絡盜竊，美近乎走火入魔」的社評，批評美國對所謂黑客進行前所未有的大規模起訴，反映美國借用其發達的法律工具，升級對華實施的攻擊。環時又批評，美國在對中國網絡攻擊的指控，「已近乎歇斯底里。」

環時：如真的擅長竊密 為何科技仍落後美國？

社評稱，他們不知道中國民間有多少黑客，但沒有中國人會相信他們是中國科技的「開路先鋒」，「中國安全部門尤其沒有那麼蠢和天真。」

環時社評又質疑，被起訴的兩人是否真的如司法部聲稱般「神通廣大、對美國重要部門攻無不陷」。社評指，如果中國真的這麼擅長竊密，而且已偷了十幾年，「怎麼還未有把中國的科技現代化偷成功呢？中國為何還在芯片到電動汽車，再到航空動機等那麼多領域落後於美國呢？」

外交部：無中生有 中方堅定維護網絡安全

中國外交部今日回應時亦批評，美方「捏造事實、無中生有，在網絡安全問題上對中方進行無端指責」。華春瑩又指，美國以所謂「網絡竊密」起訴兩名中方人員，做法「嚴重違反國際關係基本準則，嚴重損害中美合作，性質十分惡劣」，中方對此堅決反對，並已向美方提出嚴正交涉。

外交部重申，中國是網絡安全的堅定維護者，一貫堅決反對及任何形式的網絡竊密。外交部又強調，中國政府從未以任何形式參與或支持任何人從事竊取商業秘密行為。

外交部：美政府竊密監聽是公開秘密

外交部又反駁，長期以來，美國有關部門一直對外國政府、企業及個人進行大規模、有組織的網絡竊密及監聽，「這早已是公開的秘密」，質疑美方以竊密指控中方，「純屬倒打一耙，自欺欺人」，中方絕不接受。

中方敦促美方立即糾正錯誤，停止在網絡安全問題上抹黑中方，以及立即撤銷起訴兩人。外交部又稱，中方將採取必要措施，堅定維護中國的網絡安全和自身利益。

外交部又批評，有個別國家如英國，在網絡安全問題上亦發表了誣衊中國的言論，均是「純屬無中生有、別有用心」，中國敦促這些國家尊重事實，停止對中方蓄意誣衊，以免損害自己與中國的雙邊關係及重要領域合作。

countries: 中國 美國 英國

title: 美通緝兩大陸黑客　環時：攻擊中國近乎歇斯底里　外交部：無中生有 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
最近想起數年前，來港唸大學的挪威青年曾經對我說：你不覺得香港好危險？人們覺得甚麼地方都安全。

當時不以為然，香港人眉精眼企，危機意識當然會有，還取笑他過份誇張 — 直到今年六月，我們認知的安全，有了新的定義。

那固然包括說來便來的危險，街頭亂舞的催淚彈與警棍，被無故推跌、虐打與拘捕等等；有些危險是始料不及的，比如港鐵，7.21、8.31 之前，幾乎所有人也肯定它是安全而可靠的。現在呢？它說停便停，會出軌，甚至恐怖地撞上石壆。

亦因為危險，迫使我們終於改變習慣。罷搭黨鐵的人，開始走上其他交通工具，巴士小巴電車渡海小輪，重新認識路面結構，同時重新認識香港。聽過最離譜的說法：哇原來巴士後座可以叉電，幾好！

countries: 香港 挪威

title: 香港危險，因而安全 | 知埞 Knowhere | 立場新聞


content_text:
警務處處長曾偉雄曾表示，香港是全世界最安全的城市，可是《經濟學人》評估了世界各城市去年中的情況，發表了最新的全球50大安全城市指數（Safe Cities Index），香港只是排第11位，十大不入。

《經濟學人》收集了各城市在去年7至9月的數據，即部分是佔領運動爆發前的數據，加上《經濟學人》情報部門的資料而作出評分。50個城市中，三個亞洲城市東京、新加坡和大阪位列三甲。

安全城市指數是基於數碼、個人、健康和基建安全四大範疇，對全球50大主要城市評分。「數碼安全」方面會評估城市保障網絡私隱的程度；而「個人安全」則會評估警隊的表現、國家的政局穩定，以及市民感覺有多安全等方面。香港在數碼和個人安全兩方面表現不錯，分別排第4同第6。但香港在健康安全（量度醫療服務及人均壽命）只排第15，基建安全排40位。

countries: 香港 新加坡

title: 全球安全城市 香港不入十大 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新华社哈尔滨4月1日电（记者王君宝）4月1日，黑龙江省举行了百大项目集中开工仪式，全省各市（地）、省交通运输厅同步开工数百个重点大项目。

初春的黑龙江省，冰雪消融，在位于哈尔滨新区的黑龙江省百大项目集中开工仪式主现场大屏幕上，可以看到齐齐哈尔、牡丹江、鹤岗等地施工现场人头攒动，一个个大型机械正在作业，项目建设热火朝天。

为统筹推进疫情防控和经济社会发展工作，黑龙江省4月1日组织全省部分大项目集中开工。今年黑龙江省确立的重点大项目总数达到500个，较去年增加390个，总投资超过1万亿元。

据有关部门介绍，在黑龙江省今年确立的大项目中，总投资100亿元以上项目有19个，50亿元以上项目有45个，全省大项目中交通项目共51项。

各个大项目的建设，成为黑龙江省经济发展的重要驱动力。在牡丹江分现场，总投资5亿元的服务外包产业园项目刚刚开工，建成后可入驻国内外服务外包企业200多户，拉动2万多人就业，实现利税1.5亿元左右。

目前，黑龙江省已组织数十家单位开通审批项目的“绿色通道”，确定项目服务专员，哈尔滨新区还开通了企业复工复产24小时服务热线，保障各个大项目稳步推进、建设。

title: 黑龙江省数百个大项目同日开工-新华网


content_text:
新华社莫斯科4月1日电 综合新华社驻亚欧地区记者报道：新冠肺炎疫情在亚欧地区一些国家继续扩散，各国进一步采取措施，加强防控疫情力度。

据俄政府主办的“遏制新冠病毒”网站4月1日通报，俄累计确诊病例2777例，死亡24例，治愈190例。俄联邦消费者权益保护和公益监督局下属的中央流行病科研所所长阿基姆金1日说，该所计划不久后使其参与的新冠病毒检测次数达到每月100万次，这不仅有助于俄解决国内检测问题，还有望帮助邻国检测。

据乌克兰卫生部3月31日晚发布的疫情数据，乌克兰累计确诊病例645例，死亡17例，治愈10例。另据乌通社报道，截至31日乌克兰医护人员确诊病例升至42例。

白俄罗斯卫生部1日未公布每日新增确诊病例和累计确诊病例，只是发布消息说，过去24小时新增治愈病例5例，新增死亡病例1例，累计死亡2例，现有正在接受医学观察和治疗的确诊病例157例。

哈萨克斯坦1日报告累计确诊病例369例，死亡3例，治愈24例。据哈通社消息，哈总统托卡耶夫3月31日晚发表电视讲话，要求加强全国各地的隔离措施。此前，首都努尔苏丹和最大城市阿拉木图已经采取了严格的防控措施。他还说，国家将向疫情期间受到经济影响的企业和群体提供支持，向社会弱势群体提供免费食品和生活用品。

哈通社3月31日报道说，欧亚经济委员会理事会特别会议通过决议，将共同采取协调行动，遏制新冠肺炎疫情传播。会议决定，进一步完善新冠肺炎大流行期间零关税进口商品清单。各成员国将紧急讨论在关税、海关监管、运输、卫生、检验检疫、技术监管、劳务移民等方面的防疫措施。

乌兹别克斯坦1日报告累计确诊病例173例，死亡2例，治愈8例。乌总统米尔济约耶夫日前再次强调，将加强保护孤独老人、残疾人和低收入家庭，确保食品和药品价格稳定。

吉尔吉斯斯坦1日报告累计确诊病例111例，治愈3例。目前尚无死亡病例。吉首都比什凯克市紧急状态指挥部3月31日宣布，自即日起进一步加强对该市人员、车辆出行管控，在非宵禁时段也采取禁止3人以上非亲属人员聚集等措施。吉总统新闻局1日通报，总统热恩别科夫3月31日主持召开国家安全理事会会议，会议审议了加强防控新冠肺炎疫情和确保国家粮食安全的相关举措。

格鲁吉亚政府防控新冠肺炎疫情网站1日公布的数据显示，该国累计确诊病例115例，治愈出院22例。格鲁吉亚政府当天宣布将投入20亿拉里（约合6.6亿美元）支持受疫情影响的经济。

蒙古国国家传染病研究中心主任尼玛呼1日说，蒙古国累计确诊输入性病例14例，其中治愈出院2例。（执笔记者：李奥；参与记者：阿斯钢、李东旭、张继业、蔡国栋、关建武、李铭、栾海、魏忠杰）

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 综合消息：亚欧各国防控新冠肺炎疫情力度加大-新华网


content_text:
新华社曼谷4月1日电（记者任芊 汪瑾）泰国各地政府两日来陆续出台新措施应对日益严峻的新冠肺炎疫情，首都曼谷禁止商家夜间营业，多个府宣布实施不同时段的宵禁。与此同时，泰国国际航空公司和亚洲航空公司从4月1日起停飞所有国内及国际航线。

曼谷市政府4月1日宣布，从当天起每天24时至次日凌晨5时，包括24小时便利店及路边摊贩在内的所有商家一律禁止营业，市政府工作人员及警察将在夜间巡逻检查。此外，曼谷所有公园将从4月2日起关闭至4月30日。

暖武里府、北榄府、夜丰颂府、乌汶府等地均于3月31日宣布实施不同时段的宵禁。

泰国国际航空公司宣布从4月1日起至5月31日停飞所有国内及国际航线，该公司将部分国内航线转至旗下泰国微笑航空公司继续运营。泰国亚洲航空公司也于4月1日起停飞所有国内和国际航线，预计国际航线在4月26日恢复，国内航线在5月1日恢复。

泰国公共卫生部1日发布的新冠肺炎疫情数据显示，泰国确诊病例累计达1771例，死亡12例，治愈342例。

title: 泰国多地实施宵禁 泰航亚航停飞所有航线-新华网


content_text:
新华社德黑兰4月1日电（记者陈霖）伊朗巴斯德研究所所长比拉格里1日在德黑兰举行的新闻发布会上说，伊朗已经可以自主生产新冠病毒检测试剂盒，并且已准备好向其他国家和地区出口。

比拉格里透露，伊朗已有5家相关领域公司参与生产新冠病毒检测试剂盒，其中一家公司宣布目前周产量已达8万件。此外，伊朗有90个实验室正与卫生部展开合作，计划未来将检测试剂盒日产量提升至2万件。

伊朗卫生部4月1日公布的新冠肺炎疫情最新数据显示，截至当天中午，伊朗累计确诊病例47593例，死亡3036例，治愈15473例。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 伊朗研究机构说已可自主生产新冠病毒检测试剂盒-新华网


content_text:
新华社成都4月1日电（记者康锦谦、张海磊）记者从四川省地震局获悉，经分析，初步研判石渠5.6级地震为主余型地震。目前四川省应急管理厅已启动三级应急响应。

4月1日20时23分，四川甘孜州石渠县发生5.6级地震，震源深度10千米。震中距离石渠县城77千米，震中5千米范围内平均海拔约4661米。中国地震台网中心、四川省地震局已组织联合视频会商，对后续震情形势进行了分析研究，初步研判认为石渠地震为主余型地震。

目前，四川省应急管理厅已派出工作组前往震中核查灾情，指导救灾。据初步了解，石渠县及震中周边长须贡马乡、长须干马乡、长沙干马乡等通信、电力均未中断，其他情况正在进一步核查中。目前暂未收到人员伤亡及房屋倒塌的报告。

title: 四川石渠县5.6级地震为主余型地震 已启动三级应急响应-新华网


content_text:
新华社新加坡4月1日电 新加坡卫生部4月1日发布的新冠肺炎疫情数据显示，新加坡新增确诊病例74例，累计病例达到1000例，累计痊愈245例。

在新增的74例病例中，20例为境外输入病例，54例为本地感染病例。

title: 新加坡确诊病例至千-新华网


content_text:
擦搶走火，三思後行。守護星與天王星角衝的這段日子，「失控指數」或「不可抗力指數」增加，容易因意外變局，情緒暴走、衝動釀災。所幸事業基礎尚有若干撐力，遇到瓶頸，窮則變、變則通，總算陸續找到或可一試的出口。情勢瞬息萬變，勝出王道在於反應機靈、先下手為強。利分散風險、騎驢找馬或多闢財源。愛情是千山萬水走過。

與人為善，數大為美。幸運星轉進友誼宮的這段日子，獨木難以成舟，得借助集體力量才能完成事業大計。所幸儘管眼下諸事繁亂、千頭萬緒，必要時刻常有神隊友及時救援、共解危難。只是，人多口雜、各有心事，要提防因共識不足而出現豬隊友扯後腿之舉。事業包袱與矛盾仍多，不宜樹敵。財運回穩，活水挹注。愛情是以友誼之名。

journalist: 瑪法達

title: 【瑪法達談星】04.01~04.07　火象星座


content_text:
前事不忘，後事之師。回顧與前瞻意味濃厚的這段日子，是階段的結束與開始，是準備也是出發。局勢大亂、機會大好，生活按下暫停鍵之際，正好可從過往歷史汲取經驗，備妥下回合戰備計畫。一面除舊換新、汰弱留強，一面調整策略、蓄勢待發，事業可望順利調整體質、蓄積內力。健康是最大財富。撙節開支為上。愛情是思念的國度。

福星高照，人退我進。守護星與歲星呈合相大吉兆，且正值成就企圖也很強烈的這段期間，有志竟成。在眾吉星庇護下，不僅在風雨飄搖中能屹立不倒、力撐大局，是生存遊戲留在場上的最後贏家。天下無難事，只怕有心人。抗壓力固然值得稱道，更難得的是，懂得避開正面衝擊、逆勢靈活操作，雖然寂寞獨行，但當機會來臨，也將獨享回饋。事業轉型順利，體質調整、組織瘦身或激烈淘汰難免，但勝率不低。切記提防小人、遠離是非。翻身好運，風險耐受與獲利俱強。愛情是一種絕對占據。

title: 【瑪法達談星】04.01~04.07　水象星座


content_text: ㄚ頭投資飲料店「不要對我尖叫」，成為熱門網紅商品，開出高達22家分店，還開到國外，讓她加碼又投資3家餐廳和2家酒吧，副業比當藝人還成功，甚至還因此成為財經話題。她的飲料店受到新冠肺炎影響不大，倒是餐廳因為客人不敢上門消費，業績下滑2成。

journalist: 娛樂組

title: 【明星變傳單哥】藝人搶投資手搖飲　黑人「春陽茶事」慘被網友抵制


content_text:
有個很典型的故事，可以解釋陳漢典的歪樓人生。他曾連續3年參加自行車比賽，聽起來就很威風，下場卻很淒慘，「我是業餘的自行車手，最好成績是得到椎間盤突出。」

因為這個自行車登山王（KOM）挑戰，全長105公里，從海拔0公尺要一路騎到海拔3275公尺，全程都在爬坡。陳漢典連續3年參賽，但沒有一次能在規定時間內完成比賽，最後主辦單位頒給他精神獎。「我不一定能得到第一名，不一定能在規定時間內完成，但自我期許每次都進步，我確定這方向是對的，但騎下來有運動傷害。」所以現在就只好騎河濱公園過過癮，他倒是一點都不氣餒，「你覺得我沒辦法完成，但我每次都出現，每次都站起來，一直挑戰自己。」

journalist: 翁健偉

title: 長期被小S與蔡康永修理　陳漢典：他們很像我爸媽


content_text:
高煜霖指出，「遙祭」在《周禮，春官，大宗伯》裡提到，「不可一往就祭，當四向望而為壇遙祭之」就說明，當因特定原因無法到現場祭拜，則可就地向天拜禱，即符合清明時節「慎終追遠」「緬懷祖先」的傳承精神。

高煜霖解釋，「遙祭」簡單的做法，只要雙手合十，面朝上天，先呼請信仰神明的尊名，並將您遙祭的訴求向神明說，目的是請該神明，民眾可將自己的想法帶給祖先，待日後疫情結束，方便前往祭拜時，在補祭祀即可。

journalist: 李育材

title: 【祭祖出新招1】清明掃墓遇肺炎疫情　民俗專家：可採「遙祭」避免防疫破口


content_text:
哈拉瑞認為，無所不在的監控，和鐵腕封城，並不是說服人民接納緊急公衛措施的唯一手段。只要執政當局能夠提供即時準確的科學事實，大多數人都願意在資訊充足情況下，主動配合防疫措施，台灣等幾個東亞國家在這次對抗武漢肺炎的過程中，已經證明了資訊透明和廣泛的檢測，是最有效的防疫策略，而且此一策略對長遠的群體利益來說，遠遠勝過愚民政策和監控手段。

哈拉瑞進一步主張，科技的進步不僅不應成為獨裁者的監控工具，反而應該充分為全民所用，借助網路通訊快速、及時的特性，充分地監督政府、了解防疫進度，同時取得詳實疫情數據。換句話說，如果各國人民能在此刻抗拒恐懼帶來的慌亂，理性思辨，反而有機會在這個關鍵時刻強化民主素質，擴大公眾在政治決策中的話語權。

不過，這些正面案例的前提，是政府人物與選民，媒體與受眾，以及朝野之間都必須要有足夠的信賴。哈拉瑞認為過去幾年國際政壇浮現的幾位政治領袖，刻意打擊公眾對於科學界、大眾媒體和行政機關的信賴，已嚴重侵蝕社會互信，恐怕將成為歐美未來防疫上的障礙。

journalist: 查修傑

title: 【武肺改寫的歷史（下）】鎖國防疫致全球化倒退　多邊合作才是正解


content_text:
「前年10月鴻海第1次辦減資，股價跌破70元大關，我就陸續進場了。」味全龍隊總教練葉君璋表示，當時不少人看衰股價會再跌，但他卻認為，鴻海每股淨值仍有80多元，獲利也沒有明顯衰退，他選擇相信主事的郭台銘，在低檔敲進，買進均價在70元出頭，賣出均價約88元，去年光是鴻海就賺到至少2成價差，還領到4元的現金股息。

「鴻海是我買過唯一超過50元的個股。」葉君璋表示，自己偏好50元以下的低價股，因為高價股要翻漲1倍，相較不容易，但低價股活潑，漲幅甚至可達2、3倍。

journalist: 劉以親

title: 【野球教頭投資術2】不怕新冠病毒來亂　他照撿便宜電子股


content_text:
不難理解為何義大利人扳起臉孔，變得肅穆沉靜。武漢肺炎（新型冠狀病毒）已奪走超過28000人的性命（截至28日），每天確診和死亡病例持續以20%或30%的幅度激增。

義大利人褪去喧囂、樂觀的面貌，也因為他們無法理解，為何此地的武漢肺炎死亡率竟達7.17%，遠高於瑞典的0.05%，和德國的0.2%。是因為醫院收治能力有限、超級病菌、還是老齡化的人口，加上抽菸人口比例高？

journalist: 劉瑞芬

countries: 義大利 瑞典 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 【義大利封城效應（上）】不再喧鬧樂觀愛玩　病毒讓樂天民族變得肅穆冷靜


content_text: 「前年10月鴻海第1次辦減資，股價跌破70元大關，我就陸續進場了。」葉君璋表示，當時不少人看衰股價會再跌，但他卻認為，鴻海每股淨值仍有80多元，獲利也沒有明顯衰退，他選擇相信主事的郭台銘，在低檔敲進，買進均價在70元出頭，賣出均價約88元，去年光是鴻海就賺到至少2成價差，還領到4元的現金股息。

title: 【野球教頭投資術3】「創業不如買股」　他年賺兩成被封野球巴菲特


content_text:
2000年葉君璋他進入中職興農牛隊打球，就注意到生產農藥產品的興農母公司股價只有3、4塊，「我知道它的每股淨值有12、13元，而且當時的土地資產都沒有進行重估，等同資產價值也沒有充分反應在淨值上。」葉君璋看準了股價、淨值都被低估，買在歷史低檔且長抱9年之久，最高曾年領7位數現金股息。

曾經以為自己會在興農牛退休的他，一度把興農股票視為定存，「興農的每股盈餘不高，過去15年平均約1元，這是它的風險，所以當股價漲高讓我不安心時，我就賣股改抱其他標的。」葉君璋透露，自己從股價15元一路賣到20元，出場選在股價高於淨值時。

title: 【野球教頭投資術7】加入球隊必研究自家公司　葉君璋買與不買都有準則


content_text:
味全龍「火哥」張建銘受訪談到，總教頭葉君璋是他的股票啟蒙老師，「我買股都跟著他，一些觀念像是不能借錢買、怎麼買低賣高，都是他教我的。」

其實，19歲就開始買股票的葉君璋，最初也是懵懵懂懂，幸運賺過小錢，也曾聽小道消息，讓百萬簽約金腰斬，一直到他認真自學起價值投資，抱著巴菲特老師葛拉漢的經典證券分析書一讀再讀，才內化出適合自己的投資法，在他認為，投資最難的就是必須克服弱人性。

多年前有隊友詢問葉君璋，神基能不能買？「我那時對神基不了解，它股價在20元附近，研究之後，跟對方說如果跌到13元可以買，可是後來真的跌到那個價位，他卻不敢買。」反而是葉君璋二話不說進場買，甚至股價繼續走跌到9元，他還一路勇敢撿。

title: 【野球教頭投資術6】曾買股賠掉簽約金　球場無敵鐵金剛猛K書加倍賺回來


content_text:
漫才是源自日本關西的喜劇表演形式，2人一組，其中一個扮傻、另一個吐槽。演出時，根據設定的主題一搭一唱，過程中因誤會或雙關語而產生笑點。「漫才少爺」便由三木擔任裝傻的工作，太田扮演吐槽的角色。

談到成為漫才師的契機，出身大阪的三木表示，漫才表演在當地很受歡迎，他小時候常看「穿西裝的漫才師，又帥又搞笑」，於是小學就立志當搞笑藝人。三木大學主修中文，畢業後不顧家人反對，堅持報考搞笑學校。

太田國中時常看漫才表演的節目，「帥氣的演出者看起來只是在聊天，卻能逗人發笑，」讓他對這工作充滿憧憬，並於20歲加入吉本興業旗下的搞笑藝人養成學校。他和三木在前輩介紹下認識，於2009年共組「漫才少爺」，展開演藝事業。

journalist: 祁玲

title: 從小立志搞笑　「漫才少爺」來台推廣日本關西喜劇


content_text:
負責寫段子的三木奮已結婚，妻小都搬來台灣同住。老婆起初不會說中文，「三重的歐巴桑鄰居常教她說中文跟台語，台灣人很照顧我們，生活上沒什麼好擔心。」

吉本興業的海外長駐藝人計畫第一階段先訂7年，之後公司會怎麼做還不清楚。三木坦言，若繼續以搞笑藝人為職業，日本對他來說已不可行，因為不知道當地流行什麼事物，也忘記日本人的笑點是什麼。

countries: 台灣 日本

title: 愛上魯肉飯和臭豆腐　他們的夢想是留在台灣搞笑


content_text:
在中職打拚20多年，味全龍隊總教練葉君璋第1次買股也是源起於打球，1992年他加盟聲寶巨人業餘球隊，因緣際會下買了聲寶的股票，人生第1次出手就幸運賺到5萬元，後來他陸續加入味全龍、興農牛、富邦悍將等球隊，曾數度帶領球隊拿下中職總冠軍。

在葉君璋的心中，投資的好球帶是股價須低於每股淨值。2000年他進入中職興農牛隊打球，就注意到生產農藥產品的興農母公司股價只有3、4塊，「我知道它的每股淨值有12、13元，而且當時的土地資產都沒有進行重估，等同資產價值也沒有充分反應在淨值上。」葉君璋看準了股價、淨值都被低估，買在歷史低檔且長抱9年之久，年領7位數現金股息。

曾經以為自己會在興農牛退休的他，一度把興農股票視為定存，「興農的每股盈餘不高，過去15年平均約1元，這是它的風險，所以當股價漲高讓我不安心時，我就賣股改抱其他標的。」葉君璋透露，自己從股價15元一路賣到20元，出場選在股價高於淨值時。

title: 【野球教頭投資術5】他曾長抱股價跌破淨值的農藥股　年領7位數股息


content_text: 根據最新外流的59秒影片內容，背景疑似就是台南漁光島，有一對年輕男女在一處看似無人的沙灘上，女子先是大膽幫男子「口交」，緊接著2人就直接橫躺在沙灘上，轉換成「四腳獸」模式，大喇喇地做起愛做的事，全程都被在海上搭船的網友直擊。

title: 【海邊春宮被偷拍】觀光勝地成野砲天堂？　疑漁光島性愛畫面再流出


content_text:
成員之一太田拓郎表示，日本人偏好無厘頭笑料，台灣人則喜歡有邏輯的內容。例如他出場時若以姓氏「太田」為笑哏、裝可愛地說：「甜甜、太田」，日本人就笑了。但在台灣，他的搭檔三木奮必須得把段子寫成：「我搭檔的名字是太田，所以我不喜歡太甜的東西。」觀眾才會笑。

三木說：「第一次在台灣表演時，最驚訝的是觀眾的反應很熱鬧、很熱情。台灣觀眾會想和表演者一起互動，這與日本不同。日本的觀眾只會坐在台下觀看，台灣觀眾會歡呼之類的。我就想：到底誰才是表演者呢？」不過他現在已習慣台灣的觀眾了。

title: 到底誰才是表演者？　他說台日觀眾有件事差很大


content_text:
發燒沒通報=>是20天前發燒住院，不是14天，Safe。吃藥沒通報=>毫無反應，沒有說明，Safe。機場喝咖啡=>沒違反目前規定，Safe。人境發燒3天才就醫=>還在評估，Safe。接機確診=>長官情同叔姪，下屬倒楣中鏢，Safe。
事實上，從主祕兒返台到確診的過程中，出現許多疑似不符中央流行疫情指揮中心規定的事項，卻都沒有被追究，讓原PO質疑，「官員兒子沒問題，指揮中心也沒問題，制度沒有問題，阿所以破口是誰造成的？」認為，就一個主祕降級下台草草了事，被當作個案處理，擔憂表示：「但為了防堵漏洞，不是應該修改相關規定嗎？

journalist: 高皓筠

title: 主祕兒染疫特權闖「陳時中防線」？　鄉民揭離譜5大關卡：全程護航


content_text:
「我們隊上年輕球員都不知道葉總擅長投資理財，我也是有次無意間聊天才知道他從19歲就開始研究股票。」味全龍隊公關莊璦菁笑說，總教練葉君璋可以從個股背景、當下時勢，一路分析到股票未來可能走向，「話閘子一開，他講起股票投資的神采，不亞於對棒球的熱情。」

在球場上，葉君璋有「無敵鐵金剛」的外號，因為練球時間長，賽事期間又要南征北討，因此他不看盤，手上持股不超過3檔，能獲得他青睞的個股，一定要「夠便宜」、「價值浮現」才行，因而他被媒體封為「野球巴菲特」。

「前年10月鴻海第1次辦減資，股價跌破70元大關，我就陸續進場了。」葉君璋表示，當時不少人看衰股價會再跌，但他卻認為，鴻海每股淨值仍有80多元，獲利也沒有明顯衰退，他選擇相信主事的郭台銘，在低檔敲進，買進均價在70元出頭，賣出均價約88元，去年光是鴻海就賺到至少2成價差，還領到4元的現金股息。

這波新冠病毒延燒台股，鴻海股價又見低檔，葉君璋也動了想買回的念頭。「我先加碼了神達，鴻海還在觀望。」他透露，因為神達去年配息1元、配股1.2元（120股），這波股災一度跌到約25元，換算殖利率超過8%，更勝鴻海的5.7%，因此吸引他買進。這一取捨，頗有電影《Moneyball》（台譯：魔球）中，只看客觀數據，不花大錢雇用明星球員的味道。

title: 【野球教頭投資術1】夠便宜才長抱　中職總教練選股貫徹「魔球」理論


content_text: 為了專訪味全龍隊總教練葉君璋，我們一行人南下雲林斗六棒球場，當天正好球隊有練習賽，賽前我們踩進紅土球場尋找葉總的身影，偏偏望過去每個球員都穿相同隊衣又戴帽，就連旁同的球隊公關一時也分辨不出哪個是葉總。

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六

title: 【野球教頭投資術8】採訪後記：硬漢買股很細膩


content_text:
因應疫情期間防疫所需，蔡總統今（1日）上午在總統府敞廳發表談話，表示面對武漢肺炎疫情威脅，在全體民眾努力下，目前國內疫情得到控制，受到國際矚目與肯定，台灣從過去的口罩進口國，轉變為全球第2大口罩生產國，可充分供應國內需求。

而基於人道考量，蔡總統認為台灣絕對不能袖手旁觀，會將積極加強跟各國的防疫合作，且台灣願意在口罩、藥物、技術對國際社會提供協助。目前台灣每日可生產1,300萬片口罩，即將達到1,500萬片，將捐贈1,000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續會視產能給予國際社會更多的支持。

蔡總統認為，國際疫情不能得到有效控制，疫情永遠不會結束，台灣依然處於險境，光是把國內防疫做好無法阻擋疫情蔓延，國際社會各成員必須集結力量，共同克服挑戰，前段台灣組好國家隊，這階段要打國際盃，與吉他國家一同區域聯防，全面抗疫。

journalist: 謝文哲

title: 將捐1000萬口罩給其他國家　蔡英文：這階段改打國際盃


content_text:
2人喜歡的笑點不同，起初寫好段子後會一起討論，也各自拿給台灣的友人看，朋友提供的建議不同，三木和太田難免為了「誰的比較好笑」而吵架。

不過，隨著表演經驗增加，他們發現爭論沒有用，觀眾會笑才重要。三木說：「在日本，我們經常討論段子的好笑與否。來台灣後我們也討論，可是在現場演出卻被嚇到，因為有時觀眾竟完全沒反應。」 他們後來索性依觀眾的現場反應、調整下次演出的內容，每個段子都是有機發展的過程。

title: 三重的歐巴桑和大阪很像！　日本人談台灣生活逗樂觀眾


content_text:
「漫才少爺」由三木奮和太田拓郎組成，2人從小就想當搞笑藝人，長大後也報考搞笑訓練學校。不過，成為漫才師後，他們才發現最大的困難是難以糊口。

太田表示，表演幾乎都沒薪水，有的話也是2人分日幣50元，「新人的酬勞就是這樣。」 他們得自掏腰包買入場券、對外販售，若賣不出去還得自行吸收費用，因此要四處打工才能維持生計——與日片《火花》描述的漫才藝人生活如出一輒。

title: 酬勞超低兩人對分日幣50元　菜鳥漫才師要打工才能繼續搞笑


content_text:
她按照指示登入了Telegram，立刻就有一個名叫「博士」的帳號回覆，把她加進一個聊天室，兩人開始通話：

「我們有『宣傳（홍보）打工』和『贊助（스폰）打工』，『贊助打工』的話，馬上就會匯錢。......一次就能支付300到600萬韓元。」（折合新台幣約7萬4千到14萬7千元。）

對話裡的「홍보」和「스폰」，是「博士」自己創造出的用詞，女孩們並不清楚它的真實意涵。猜想可能只要和博士所牽線介紹的「配對男」見面吃飯消磨時間而已。況且「博士」強調「我們是受認證的公司」。還不忘提醒女孩：「收到錢之前，絕對不要把個人情資給『配對男』。」

title: 【N號房未曝光內幕1】「馬上匯錢」拐嫩妹裸照　他們要求越來越變態


content_text:
去年底「N號房」的情節曾經在不同媒體披露，但沒有引發太多關注，相關訊息也在11月上旬傳到金浣手中。他接獲爆料，有一名仁川高中生經營的Telegram的成人影像傳播群組，吸引9000人加入。當金浣實際找到並潛入群組中，才發現內含大量未成年女性被迫拍攝的淫亂影像。意識到事態嚴重，金浣立刻通知報社組成特別採訪組，並對外公告徵詢有關Telegram散佈性剝削影像的線索。

金浣起初潛入的這個群組，實際上是類似「入口網站」的角色，裡頭隨時有人轉載各種關鍵字及各種主題分類的群組連結。金浣說：「從這群組內看到人們的對話內容，才得知當下在Telegram的性剝削世界裡，身處核心要角的，是位匿名為『博士』的人。」

journalist: 楊虔豪

title: 【N號房未曝光內幕2】記者踢爆遭恐怖威脅　「我會讓你走路都得環顧四周」


content_text:
中華職棒味全龍隊復活，今年先從二軍打起，明年將正式升上一軍，其中總教練葉君璋是帶隊的靈魂人物。不過，這次採訪小組直搗雲林斗六棒球場專訪，只問他投資理財，不問棒球賽事。

老隊友張建銘就分享談到，葉君璋是他的股票啟蒙老師，「我買股都跟著他，一些觀念像是不能借錢買、怎麼買低賣高，都是他教我的。」其實，19歲就開始買股票的葉君璋，最初也是懵懵懂懂，幸運賺過小錢，也曾聽小道消息，讓百萬簽約金腰斬，一直到他認真自學起價值投資，抱著巴菲特老師葛拉漢的經典證券分析書一讀再讀，才內化出適合自己的投資法。

葉君璋認為，投資的好球帶是股價須低於每股淨值。2000年他進入中職興農牛隊打球，就注意到生產農藥產品的興農母公司股價只有3、4塊，「我知道它的每股淨值有12、13元，而且當時的土地資產都沒有進行重估，等同資產價值也沒有充分反應在淨值上。」葉君璋看準了股價、淨值都被低估，買在歷史低檔且長抱9年之久，最高曾年領7位數現金股息。

title: 【野球教頭投資術4】中職傳奇鐵捕葉君璋買股28年　他說投資好球帶這樣抓


content_text:
這家社群網站，正是當今全球社群媒體龍頭：臉書。姑且不論外界對臉書此一新措施的感想如何，可以確定的是臉書高層這回是認真地把矛盾對準了所謂的「復仇式色情影像散播」（revenge porn）行為，打算掃除網路毒瘤。類似的措施去年11月就已率先在澳洲展開測試，經過半年醞釀，臉書於日前正式宣告此一辦法將正式擴大到加拿大、英國和美國地區，並配合各地社福與資安單位一起進行上傳資料審閱工作，防堵惡意散播行為，維護使用者權益。

「復仇式色情影像散播」是近年來相當猖獗的網路準犯罪行為，通常是指男女朋友分手後，其中一方將兩人交往時的親密影像在未經對方同意情況下，大量散播到網路上。由於相關法律不及完備，這種行為往往無法可罰，導致受害者人數不斷攀升；以澳洲來說，據估計在16到49歲族群當中，每5個人就有一人曾經受害；而美國的社群網路用戶當中，則是每8人就有一人深受其害。

countries: 英國 澳洲 加拿大 美國

title: 防堵用戶舊愛散播裸照　臉書做法挨轟變態


content_text:
但這張王牌，現在卻有可能從高級飯店的客房裡消失，取而代之的，是「房內有人」這句聽起來不痛不癢的陳述句，讓房客再也無法隔著門板下達無聲逐客令，享受耍自閉的特權。

旗下擁有遍布全球主題樂園和度假飯店的迪士尼，去年底發布新聞稿，宣布將從即日起更改入住條款，要求飯店員工每24小時必須至少進入房間檢查一次，目的是「房間整理、設備維修，以及確保房客與飯店資產的安全」。飯店員工在進入房間前會先敲門，告知身分和來意，但最重要的是原本房間內提供給房客，用來掛在門把上的「請勿打擾」掛牌，未來全面替換成「房內有人」的掛牌。

無巧不巧，去年11月知名飯店連鎖集團希爾頓也悄悄更改了內部政策。根據紐約時報的報導，希爾頓高層現在要求員工，一旦發現房客「掛出請勿打擾掛牌超過24個小時，必須通報主管」，而飯店主管有權視情況入房察看。

title: 飯店員工有權入房察看　「請勿打擾」掛牌未來恐不復見


content_text:
對於爸爸吳宗憲（右）惹來全民喊罵，吳姍儒（中）冷回：「他身經百戰，好像沒什麼需要心疼。」。左為梁赫群。
之前吳宗憲因為喊出「憂鬱症是因為不知足」而被砲得滿頭灰，結果他出席女兒吳姍儒入主的《2分之一強》改版記者會，也完全搶走人家鋒頭，現場整個大失焦！也難怪吳姍儒一點都沒要聲援老爸的意思。

journalist: 余樂珠

title: 【搶鏡頭】熊熊別抱　KID淪失言救火隊


content_text:
范少勳（左）擔任稱職配角，侯友宜（右）防疫不遺餘力，政策頗受外界討論。他之前跟柯文哲碰面，討論雙北該如何工作，卻被形容他大大搶了柯文哲的話語權。
新北市長侯友宜近期因為新北市防疫一事，在新聞版面上非常的大聲，就連出席新北環狀線捷運活動也是氣勢十足，代言人范少勳只能閃一邊站；相對柯文哲說：「不要七分防疫、三分打柯。」顯得相對沒啥音量。

people: 侯友宜 柯文哲

title: 【搶鏡頭】患難見真情　徐若瑄奶溝超前部署


content_text: 陳漢典近日淪為疫情受災戶，除了無法到中國大陸工作之外，正在拍攝的網劇《幸福話術》，原本打算飛到越南拍攝，也因此取消；眼看工作越來越少，陳漢典閒不住，竟被讀者直擊為自己投資的飲料店「HugDayDay」上街發傳單。

countries: 越南 中國

title: 【獨家】【明星變傳單哥】副業遭病毒狙擊　陳漢典上街發傳單救市


content_text:
之前曾經發過幾篇文章推薦美國公債ETF，而我自己也持有不少，3月9日帳戶上元大美債20年的績效為57％，相信許多人都很訝異，債券ETF的報酬不是都只有個位數字，超過10％已經很稀奇了，更何況是接近6成。

我不是只持有債券ETF，同時也持有股票型基金及ETF，面對這次股市大跌，股票部位跟大家一樣向下滑溜，但總資產並沒有下跌反而還上漲，因為我的資產配置股票部位3成、債券部位7成，這也說明資產配置平常就要做好，遇到股市大跌才能保平安。

journalist: 蕭世斌

title: 【基金講堂】做好配置　股市大跌也不怕


content_text:
我們來看一下基金買賣的過程中，匯率怎麼轉換。假設王先生打算拿新台幣100萬元出來買A股基金，該基金有美元計價、新台幣計價、人民幣計價。而買基金最重要的是當下要知道買了多少單位數（購買金額／淨值）。

如果王先生選擇美元計價，買進時會先將新台幣換匯成等值美元（假設為33,000美元），那買到的單位數就是33,000美元／美元淨值（A）。選擇新台幣計價，不用換匯，買到的單位數為100萬元／新台幣淨值（B）。選擇人民幣計價，則須先將新台幣100萬元換成等值人民幣（假設為人民幣23.8萬元），那買到的單位數就是人民幣23.8萬元／人民幣淨值（C）。

由於此基金是要投資中國A股，所以基金公司收到新台幣100萬元要全部換成人民幣才能去投資，每天收盤時，資產中的每一支股票都是人民幣計價，因此若是選擇人民幣計價買進，那麼淨值不需轉換。如果選擇新台幣計價，就要將人民幣淨值轉換成新台幣淨值；美元計價就是轉換成美元淨值。

journalist: 蕭碧燕

title: 【基金講堂】買海外基金　計價幣別不用太糾結


content_text:
▲歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）。（圖／翻攝自推特／@vonderleyen）

文／中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電

總統蔡英文今天上午宣布捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員後，歐盟執委會主席范德賴恩晚間公開感謝台灣。這是歐盟執委會主席首度針對台灣發表聲明，意義重大。

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）今晚在個人推特發表聲明，感謝台灣捐贈560萬個口罩，協助對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），非常感謝台灣此時以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作。

范德賴恩文末表示，台灣的行動證明團結更強大（Stronger Together）。

歐盟有27個會員國，涵蓋人口逾5億人，是全球重要政經強權，且這是歐盟執委會主席首度針對台灣發表聲明，意義更是重大。

2019冠狀病毒疾病延燒全球，歐洲疫情嚴重，第一線醫護人員對口罩等個人防護設備需求殷切。台灣身處病毒挑戰前線但防疫成效良好，許多歐洲國家近期透過相關管道詢問採購買口罩事宜，此時即時捐贈，充分彰顯台灣能幫忙（#TaiwanCanHelp!）的精神。

▲歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）。（圖／翻攝自推特／@vonderleyen）

蔡總統今天表示，台灣積極加強與各國的防疫合作，將捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續會視產能給予國際社會更多的支持。

外交部則說明，第一波將捐贈11個歐洲國家總計700萬片口罩，包括義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭等歐洲聯盟（EU）會員國，以及英國和瑞士。范德賴恩的聲明進一步說明台灣捐贈歐盟會員國是560萬片。

歐盟歷年支持台灣參與世界衛生組織（WHO），今年1月30日歐盟對外事務部（EEAS）外交安全政策發言人巴圖-恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）回覆中央社記者詢問時，表示歐盟致力與合作夥伴討論並尋求務實解決方案，在台灣有相關專業技術及能力的場域，台灣應被納入。

此外，世界衛生組織今年執行委員會議因新冠肺炎疫情受到高度關注，台灣被不當排除也成為焦點。當時德國也代表歐盟27國聯合發言，支持台灣力度甚於以往。

countries: 台灣 歐盟 瑞士 西班牙 捷克 比利時 荷蘭 德國 波蘭 法國 盧森堡 義大利 英國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 歐盟主席：感謝台灣捐贈560萬個口罩　「TaiwanCanHelp」成熱搜關鍵字


content_text:
▲義大利醫護人員正將一名新冠肺炎病患送往隔離安置。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

義大利民防部門1日公布，義大利新冠肺炎死亡病例單日增加幅度減少至727人，累計13,155人死亡，是過去一周以來出現的最低單日死亡增幅記錄。與此同時，世界衛生組織（WHO）公布最新統計數據顯示，全球新冠肺炎死亡病例數已經突破4萬例。

根據路透社報導，雖然義大利的死亡病例增加幅度降低，但單日新增確診數仍在急劇增加，從前一日的單日4053例增加至今日的單日4782例，使總確診人數增加至110,574例。

在疫情最嚴重的倫巴底地區，每日死亡與新增確診病例數相較前一天都呈現上升趨勢，扭轉了原本已經放緩的疫情。另一方面，單日康復病例從前日的15,729例增加至16,847例，重症病例則從4,023例增加至4,035例。

另據WHO最新公布的全球疫情統計數據，截至1日全球共有205個國家、地區或領地發現新冠病毒感染患者，全球確診823,626例，死亡40,598例。義大利為全球疫情最嚴重的國家，該國死亡病例佔全球死亡總數的30％左右。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

journalist: 王致凱

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 義大利確診超過11萬例！疫情又開始加速了　WHO：全球死亡超過4萬人


content_text:
▲總統蔡英文回應媒體提問。（圖／翻攝總統府直播）

記者鄭思楠／綜合報導

新冠肺炎疫情全球持續升溫，總統蔡英文1日宣布1千萬片的口罩給疫情嚴峻國家的醫療人員。對此，大陸外交部發言人華春瑩反問，「我好像記得在中國疫情剛剛發生的時候，台灣當局是不是有人發佈公告說不允許口罩出口？」

華春瑩表示，「現在美國國內疫情形勢十分嚴峻，中國很多省市、企業也在努力積極自發地去向美國人民提供力所能及的幫助，如果台灣願意提供幫助，大家都樂見其成。但我想提醒一點，如果島內個別人想就疫情搞政治操弄，那他們可能就得要自省自重了。」

總統蔡英文1日上午召開敞廳談話，宣示台灣將提供國際口罩、藥物、技術等，三方面的協助，供疫情嚴重國家總計1000萬片口罩給醫療人員、奎寧藥物給需要國家，最後也提供大數據檢疫系統。

►戴口罩也要記得保養

journalist: 鄭思楠

countries: 台灣 中國 美國

title: 聽到台灣要捐1000萬口罩　陸外交部反問：不是禁止出口？


content_text:
▲英國截至1日累計確診人數已經增加至近3萬例。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

英國衛生部1日公布最新疫情數據，英國過去一天內再有563名患者感染新冠病毒後死亡，累計死亡人數增加至2,352人。英國衛生部表示，目前全英國累計有2,9474名患者確診，相較前一日增加4,324人。分析認為，英國急需要擴大採驗規模，若病例數按此速度增長，至周末平均每日將有1000人因新冠病毒病逝。

根據英國廣播公司（BBC）報導，英國政府證實，自疫情爆發以來，全英格蘭僅有2000名前線醫護人員曾經接受過新冠病毒驗，而整個英格蘭國民醫療服務體系（NHS）共有超過120萬名雇員。

英國內閣辦公室部長戈夫（Michael Gove）表示，由於採驗所需的化學藥劑短缺，NHS無法對其所有雇員進行病毒採驗。但英國總理發言人表示，隨著增設實驗室和採驗點，英國的病毒採驗能力將會上升；發言人表示，英國政府正與NHS、英格蘭公共衛生與其他機構合作，盡可能擴大受採驗人數。

根據BBC統計，最新公布的死亡人數增幅與周日、周一公布前低於平均的上升水準相抵銷，平均而言，過去一周中，英國每日大約增加4分之1的死亡病例，或是每周增加1倍。

BBC認為，目前的病例增長速度比疫情爆發早期稍慢，但假如持續與這樣的速度增加，估計至本周末，每天將有大約1000人死亡。報導指出，「社交隔離政策的效果要花上一些時間才能反映在死亡人數上，平均而言，最近幾日內死亡的患者，早在封鎖前就已經染疫。」

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

events: 死亡 新冠病毒

title: 英國周末將「每天死亡1000人」…確診已近3萬例　前線醫護幾乎沒採驗


content_text:
▲縱火殺親的翁仁賢1日執行死刑，確定死亡。（圖／記者吳銘峯攝）

記者鄒鎮宇／綜合報導

死刑犯翁仁賢1日晚間被槍決伏法，死前仍抽了4根菸並詛咒家人，最後甚至連家人都不願意將遺體接回。對此，廢死聯盟執行長林欣怡也PO文回應。

林欣怡全文如下：

深呼吸。

很抱歉，今天最後還是沒有辦法生出新聞稿回應。
因為我們沒有辦法像法務部一樣，將李宏基執行時的新聞稿拿出來，案情的部分改掉，其他幾段文字序做點調整，其他全都一樣。

記者問我。我說，你應該去問蔡清祥部長、蘇貞昌院長、蔡英文總統，他們才知道。

2018年，蔡英文政府、蔡清祥部長，第一次執行死刑。

8/31執行死刑。法務部8/20還舉辦了CRPD審查的後續會議，會議上掌管死刑議題業務的陳明堂次長也承認審核死刑執行要點有問題，需要修。他懇切的請民間團體給意見。

結果8/31就用了法務部也覺的有問題的審核死刑執行要點殺了李宏基，

2020年，蔡英文政府、蔡清祥部長，第二次執行死刑。死刑犯準用7月份上路新的監獄行刑法。還有很多細則需要討論。抱括死刑執行的方法、包括2018年就說了有問題的審核死刑執行辦法。

這段時間內，民間團體全力的協助法務部，針對監獄行刑法修法後的相關細則修訂，貢獻心力。

據說，下午陳明堂次長還和NGO一起開會到很晚，會議期間神色自若的討論著。

晚上法務部就殺了翁仁賢。用應該被檢討的死刑執行方法。

▲廢死聯盟執行長林欣怡。（圖／翻攝自林欣怡臉書）

記者問我。我說你們相信蔡清祥說的話嗎？事實上他嘴巴在動，但什麼也沒說。

你們來問我，不如去問蔡清祥部長、蘇貞昌院長、蔡英文總統。當然還有逐步廢除死刑研究推動小組的主席陳明堂次長。

問他們真的相信台灣要逐步廢死嗎？廢除死刑真的是台灣的政策嗎？

問他們為什麼要廢除死刑？為了廢除死刑應該要做什麼？

我相信他們不知道，他們沒有想過，也沒有努力過。

除了把「廢除死刑」、「逐步廢除死刑」、「長遠目標廢除死刑」當作口號，拿來作為人權的化妝品。

到底做了什麼？

死刑替代方案、配套措施、對話溝通，通通都是民間在做，所有的事情都是民間在努力。

他們到底做了什麼？

他們執行死刑。

為什麼非要在這個時刻？不殺他對台灣會有什麼危害？讓國家一定要在這個時刻，還沒有想清楚的時候，還覺得很多死刑相關規定需要修改的時刻，一定要殺了翁仁賢？

每一次的執行死刑，都是對廢除死刑、逐步廢除死刑、長遠目標廢除死刑的討論是傷害。

翁仁賢犯下了最嚴重的犯罪，而我們的法務部有多正直、多正義呢？「法務部貫徹法治 審慎依法執行死刑」就是個笑話也是個謊話。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 鄒鎮宇

people: 蔡英文 蘇貞昌 蔡清祥

things: 廢死 人權 防疫

title: 快訊／愚人節槍決翁仁賢！廢死聯盟：法務部就是個笑話


content_text:
記者許凱彰／台北報導

死囚翁仁賢2016年除夕刻意縱火燒死父母等6位至親，案經上訴後由最高院判處死刑。對此，法務部證實，翁仁賢已於1日晚間8時38分開始連開2槍伏法，法醫晚間9時確認死亡。翁囚遺體也在1日晚間9時45分許移出，將送往中壢殯儀館。

▲翁仁賢遺體送出，將送往中壢殯儀館。（圖／記者宋良義攝，下同。）

法務部晚間向《ETtoday新聞雲》證實，翁仁賢已於4月1日20點38分槍決伏法。本案54歲翁仁賢在家中排行老么，於2016年2月7日的大年夜，趁家中10人圍爐時，以事先裝好汽油的寶特瓶、牛奶罐潑灑三合院縱火，導致年邁的父母、姪子、姪媳與外籍看護當場葬生火窟。

▲翁仁賢出庭還比中指。（圖／記者吳銘峯攝）

據了解，翁仁賢笑稱北捷連續殺人犯鄭捷怕痛，不想像他一樣，一度拒絕法醫打麻醉，讓他「好好享受死亡的過程」，經執行檢察官溝通後，才同意打針。

不僅如此，翁仁賢死前仍嘴硬，要家人「好好保重身體，我會追殺幾個輪迴」，伏法前仍表示不放過家人，毫無悔意。

▲▼翁仁賢遺體送出台北監獄。（圖／記者宋良義攝）

翁仁賢逃亡5天被逮，被檢方依殺害直系血親尊親屬等罪，提起公訴，但翁開庭時多次辱罵法官「Fuck You」、「恐龍法官」、「胡說八道」、「丟人現眼」，甚至嗆家人、對媒體比中指。

案經上訴，最高院認定，翁仁賢預謀殺害親人，對遺屬造成難以走出的痛苦及傷害，且家屬不肯原諒翁仁賢，判處死刑、褫奪公權終身，全案定讞。

▼翁仁賢開庭時還曾辱罵法官。（圖／記者吳銘峯攝）

journalist: 許凱彰

title: 快訊／遺體送出畫面曝！翁仁賢4根菸後...「2槍伏法」　家人拒領直送殯儀館


content_text:
▲Uber Eats的送貨員用腳踏車送貨。（圖／路透）

記者楊庭蒝／綜合報導

法國超市零售商家樂福（CARR.PA）和Uber Eats在1日表示，因為巴黎受到疫情所苦，將合作推出送貨服務，提供在封城期間當地人民的食物和民生必需品需求，從6日開始巴黎及周邊15家家樂福分店將開始提供服務，然後慢慢推廣到全國，用戶將可以使用Uber Eats應用程式購買家樂福的商品。

法國總理菲力普（Edouard Philippe）近日宣布，將全國封城令延長2周至15日為止，但禁令與他國相比顯得寬鬆許多，剛開始外出運動甚至是允許的範圍，直到當地時間3月17日起，國民外出就必須簽署文件說明去處。

Carrefour Group and Uber Eats to deliver products in 30 minutes https://t.co/mr54lxkfNs pic.twitter.com/CD19iE6MAY

— Ted Blackwater (@TedBlackwater) April 1, 2020
出於健康安全考量，雖然法國的多數超市都還在營業，但有限制一次可以進出的人數，居民也因為擔心會不小心感染新冠病毒，盡量減少外出的次數。

首批受惠的巴黎居民將可以在6日起的早上11點至晚上11點使用這項服務，日用品、衛生用品和食物都可以由此訂購，平均送貨時間約為30分鐘，除此之外，在4月還可以不用付外送費。

早在疫情爆發之前，家樂福就有考慮過要實施這項服務，因為面臨到來自亞馬遜等各個崛起的電商平台的競爭，銷售數字大受影響。Uber Eats除了與巴黎合作之外，也在巴西、西班牙等地與商家合作，一起為疫情作出努力。

journalist: 楊庭蒝

countries: 法國 巴西 西班牙

title: 法國封城家樂福推「甘心服務」　合夥Uber Eats日用品半小時送上門


content_text:
▲歐盟執行委員會首位女性主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）。（圖／路透社）

（中央社／布魯塞爾1日專電）

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）今天發表聲明，感謝台灣捐贈560萬個口罩，非常感謝台灣此時以行動展現團結。

這是歐盟執委會主席首度針對台灣發言，意義重大。

countries: 歐盟 台灣

title: 快訊／首度針對台灣發言！　歐盟執委會主席發表聲明：感謝台灣捐口罩


content_text:
▲居家檢疫中的江姓夫妻飛金門想小三通到廈門被阻，日前遭開罰30萬沒繳竟從桃機飛出國，他們的家屬31日下午已為他們繳清罰款。（圖／金門縣政府提供）

記者白珈陽／台中報導

家住新北市、戶籍設在台中市的江姓夫妻，2月間從廈門返台拒絕居家隔離，竟偷搭飛機到金門打算走小三通到中國，當場遭移民署官員攔阻，氣得飆罵「媽的」、「沒有病也給你們餓死了」，再次返台後新北市衛生局共開罰30萬元，但這對夫妻卻不繳罰款又落跑出境，行政執行署台中分署祭出鐵腕，予以限制出境並扣押保單，招式奏效，3月31日下午家屬已到郵局繳清罰款。

一對年約5、60歲的江姓夫妻，2月2日從廈門返台，理應進行14天自主隔離，卻在2月6日搭飛機到金門，想走小三通到中國，遭到移民署官員攔阻，當場飆罵「媽的」、「你們要防疫，我們吃什麼？沒有病也給你們餓死了」等語。新聞報導一出引起社會撻伐，他們居住地新北市衛生局也對2人分別開罰15萬元。

豈料，江姓夫妻竟在19日跑到桃園機場搭飛機離境，新北市衛生局得知2人沒繳罰款就出國，加上2人戶籍設在台中市，3月16日將案件移送行政執行署台中分署執行。

台中分署經查發現，江姓夫妻名下沒有財產、存款、房屋及土地，但有人壽保險，遂進行查扣，並限制2人出境，待他們返台之後，須繳清罰款才能再度出境。經媒體大幅報導後，3月31日下午5時許台中分署接獲2人家屬致電，告知已到郵局將30萬元罰款繳清，並提供繳款證明。

台中分署表示，江姓夫妻未進行居家檢疫落跑又拒繳罰鍰，顯為不良示範，嚴重影響我國防疫工作。因應「嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）」行政執行案件已成立專案小組，一定優先並迅速依法全力強制執行，提醒民眾務必遵守居家檢疫或隔離等之措施，勿再心存僥倖以避免受罰，否則將面對被強制執行剝奪人身自由及財產的後果，不可不慎。

►生火了！連我媽都用到發光

【更多新聞】

台中清明連假交通動線一次看懂 市警交通大隊公布疏導熱點

沙鹿連環車禍1死6傷...重機「遭前後夾擊」燒成火球！BMW酒駕男扯辯：煞車不及

「你散播不實疫情要去關」詐大陸人數百萬 台中特警20層樓垂降破窗逮人

journalist: 白珈陽

taiwan-subdivisions: 金門縣 桃園 新北市 沙鹿 金門

title: 台中拒絕檢疫落跑夫妻無房產　執行署「這一招」家屬馬上來付30萬


content_text:
▲美國小兒神經外科權威古德里奇，生涯中曾多次成功分離頭部連體嬰。（圖／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

美國小兒神經外科權威、擅長顱骨連體嬰分離手術的古德里奇醫師（Dr. James T. Goodrich），於3月30日因感染新冠病毒，不幸於紐約市布朗克斯的醫學中心去世，享壽73歲。

根據《紐約時報》報導，紐約愛因斯坦醫學院－蒙特菲奧雷醫學中心證實，古德里奇感染新冠病毒後引起併發症去世。古德里奇為小兒神經外科主任醫師，執業超過30年，以成功分離頭部連體雙胞胎而聞名。

古德里奇曾在2004年間率領蒙特菲奧雷兒童醫院外科醫生團隊，對來自菲律賓的頭部連體雙胞胎阿奎爾兄弟（Clarence and Carl Aguirre）連續進行4次手術，吸引公眾目光。

這對雙胞胎顱骨和大腦組織相互連接，並且共用腦部的主要血管，手術難度大；在2004年8月的最後一次手術後，古德里奇的團隊順利將雙胞胎分離，且2人都存活下來，沒有產生嚴重併發症。阿奎爾兄弟即將於本月年滿18歲，目前與母親居住在紐約州斯卡斯代爾（Scarsdale）

古德里奇於1946年4月16日出生於美國俄勒岡州波特蘭，越戰期間曾在美國海軍陸戰隊服役，退伍後陸續在加州大學爾灣分校、哥倫比亞大學和紐約神經學研究所研究神經外科和心理生物學，之後在蒙特菲奧雷醫學中心工作。

古德里奇也曾在2016年領導由40名外科醫師組成的團隊，歷時27小時手術，成功分離另一對連體雙胞胎男嬰。這也是他職業生涯中的進行的第7次分離手術。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

countries: 美國 菲律賓 哥倫比亞

title: 紐約小兒神經外科權威「染新冠病毒病逝」　擅長分離顱骨連體嬰


content_text:
▲搭乘第二架次類包機回台一女性於4月1日下午發燒送醫。（圖／民眾提供）

記者陳政錄／台北報導

3月30日自上海搭乘第二架次「類包機」返台的214名滯留湖北台灣人中，今日下午一名在陽明山檢疫所隔離的年輕女性，因發燒超過38度，已緊急送往負壓病房隔離。目前，中央流行疫情指揮中心尚未公布第二架次類包機民眾的核酸檢測結果。

經同檢疫所隔離民眾向《ETtoday新聞雲》爆料，該名女子前幾日，包含在從湖北到上海的過程中，體溫情況還正常，也沒有病症，但似乎因路程奔波太過勞累，加上3月30日抵台後配合檢疫、入住，31日清晨才入睡，身心俱疲影響胃口，以致今天身體狀況出現問題。通報醫護人員後，量測體溫超38度，隨即登上救護車離開，經了解，她已經住進負壓隔離病房。

▲第二架次的華航「類包機」3月20日晚間21點37分抵達桃園國際機場，214名湖北台人坐上遊覽車抵達陽明山檢疫隔離所。（圖／記者游宗樺攝）

據了解，3月29、30日，華航透過上海CI504定點定時航班，分別接送153名、214名滯留湖北的台灣民眾返台，由於湖北與上海車程超過一千公里，多數人均提前一天啟程，於機場休息一宿後，趕搭「類包機」返台。

3月29日首架「類包機」返台後，檢疫人員隨即進行採驗，其中有3人檢疫反應不佳，重新採驗後，31日全數確認陰性；至於30日第二架次「類包機」，政府為體諒民眾奔波，並未如第一架次下機後立即全面採檢，中央流行疫情指揮中心也尚未公告結果。

從同檢疫所隔離民眾提供畫面來看，醫護人員身著防護服目送救護車，後方有一粉色衣服的醫護人員，女子看似應已上車準備離開。

經記者進一步詢問目前檢疫所情況，隔離民眾指出，這幾天天氣較陰冷，加上幾日的奔波，對身心難免影響，因此醫護人員也都有做關心、初步診斷，提供安定的力量，另隔離所內可連上網路，有一人一室的乾淨空間，算是「另類靜養」，惟送餐時雖菜色充足，但等待醫護人員一一在百多人門外放好便當，到通知領取時，因時間間隔，飯菜多已冷掉了，這點還須要去適應與互相體諒。

▼因應新冠肺炎疫情，滯留湖北台灣人搭類包機返台。（圖／記者李毓康攝）

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

journalist: 陳政錄

taiwan-subdivisions: 安定 桃園

title: 獨／返台第三天！類包機一女發燒超38度　下午急送負壓病房隔離


content_text:
▲上海一間工廠口罩生產線。（圖／路透社，下同）

記者邱茀濱／綜合報導

新冠肺炎來勢洶洶，疫情席捲全球，繼義大利向中國下800萬片口罩、南韓買了1億片口罩後，歐洲第二重災區西班牙也馬上跟進，一口氣下單30億片。西班牙衛生部門對此表示，疫情已經嚴重到無法想像，因此決定一次完成未來所有需要，以防範任何需求。

據「俄羅斯衛星通訊社」報導，疫情肆虐義大利，日前義大利當局向中國溝通後，不惜花費每片13元人民幣的價格，購買了800萬片口罩。之後，南韓也宣布向中國訂購1億片防疫口罩。

值得一提的是，疫情同樣屬歐洲重災區的西班牙，也緊急向中國一口氣買了30億片口罩，讓當地媒體驚呼這是要把中國的口罩儲備掏空。

對此，西班牙衛生部長伊利亞（Salvador Illa）表示，當地疫情已經嚴重到超乎想像的程度，連醫務人員都面臨缺乏口罩的困境。然而，考慮到對抗疫情的長遠打算加上更換口罩的頻繁度，他們決定一口起下30億片大單，以完成未來所有的需要，還可以填補國庫的庫存，以防止未來的任何需求。

截至今（1）日晚間10點，西班牙累計確診達102,136人，這是繼美國、義大利之後第三個突破10萬例的國家，且過去24小時內的新增死亡病例也達到了864例，新增死亡病例連續5天超過800例，累計死亡病例9,053人，僅次於義大利。

衛生部長伊利亞（Salvador Illa）指出，政府已經看到新稱病例的趨勢逐漸「穩定」，在3月中旬，每天報告的病例增加20％，但現在平均下降到不足10％。儘管如此，西班牙的檢測能力仍然維持在每天15,000-20,000人次。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 邱茀濱

countries: 中國 義大利 西班牙 俄羅斯 美國

title: 繼義大利、南韓...西班牙霸氣向中國訂「30億片口罩」！


content_text:
▲美國累積確診20萬例，全球90萬例。（圖／翻攝自Roylab Stats）

記者林彥臣／綜合報導

美國的新冠肺炎（COVID-19）疫情持續嚴峻，在台灣時間2日凌晨0時40分左右，累積確診病例突破20萬例大關，全球確診病例也突破90萬例，累積死亡病例45,371例。

美國從3月27日確診病例超越中國，成為全球累積確診病例最多的國家，之後累積確診病例依舊不斷飆升，總共累積確診200,289例，幾乎是第二名的義大利與第三名的西班牙累積確診病例的相加總合，另外累積死亡病例也達到4394例。

美國重災區之一的紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）已經表示，紐約州的疫情預估會在4月底達到高峰，也就是意味著大概還要1個月才會好轉，在這期間，光是紐約州就需要110,000張新冠肺炎患者病床和37,000台呼吸器。

美國副總統彭斯（Mike Pence）則表示，如果遵循指導方針，美國在6月可以很大程度地拋棄新冠病毒的疫情，然後重新開放國家並且恢復一切的工作與活動。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

journalist: 林彥臣

countries: 美國 西班牙 台灣 義大利 中國

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 新冠病毒

title: 快訊／美國確診病例「突破20萬人」　全球確診90萬例


content_text:
記者洪文／台北報導

台灣今（1日）新冠肺炎確診達329例，中央流行疫情中心除了建議室內活動人數不要超過100人，更提出「社交安全距離」在室內保持1.5公尺，連日以來，電影院業者平日來客數低於100人，叫苦連天。威秀、國賓、秀泰、新光4大影城今（1日）向政府請願，希望透過公部門下令要求「電影院全面關閉。」

▲威秀影城才剛砸錢在遠百信義A13精華地段，開設全新品牌「MUVIE CINEMAS」，打造高品質的設備及觀影環境，沒想到遭遇新冠肺炎疫情。（圖／威秀影城提供）

據悉，戲院公會自上周五以來發函給各地區戲院，並且進行多次協商。根據公會統計，支持停業的電影院，包括威秀、秀泰、國賓、新光等，共計79家，而反對停業的電影院，包括樂聲、喜樂時代、真善美、光點華山等，共計19家，其餘無意見共計12家。

支持停業的業者主張，萬一有確診病例出現在電影院內，將會重創一般大眾進入電影院消費的信心。據悉，威秀影城3月票房大幅下滑，與去年同期比較僅剩1成，由於16家據點多位於都市精華地帶，因此租金壓力龐大；另有不願具名的業者透露，若有政府下令關門，至少能夠申請到補助。

反對停業的業者主張，台灣政府防疫措施不錯，至今尚未出現社區感染，只要配合政府防疫，觀眾仍能維持正常的生活，尤其停業將會影響員工收入以及獨立發行商的生計，有營業就會有收入，而且觀眾仍是想要看電影的，繼續營業大家才知道「戲院還是活著」，關門後恐怕更難把觀眾找回來。

journalist: 洪文

title: 票房剩1成！威秀、國賓、秀泰、新光4大影城　求政府下令「全台電影院關閉」


countries: 義大利 中國 西班牙 美國 俄羅斯

title: 繼義大利、南韓...西班牙霸氣向中國訂「30億片口罩」！


content_text:
▲普拉托是義大利最大的華人社區。圖為當地一名56歲商人盧卡․周在3月30日受訪時的畫面。 （圖／路透）

國際中心／綜合報導

新冠肺炎疫情嚴重蹂躪義大利。截至台灣時間4月1日12點30分，義大利累計確診病例衝到了10萬5792例。但就在這種嚴峻疫情下，居住在托斯卡納大區(Toscana)普拉托市(Prato)的5萬多名華人卻無一感染！

據了解，普拉托的華人社區是義大利、乃至整個歐洲最大的華人社區。疫情爆發之初，當地人曾擔心華人會成為傳染源。然而，現在這個華人社區卻成為嚴格執行防控疫情措施的典範。

托斯卡納大區衛生官員貝爾蒂表示，本地的義大利人曾經擔心華人會成為傳染源。他說：「相反的是，他們比我們做得好。」

義大利的新冠肺炎死亡病例已經接近1.2萬人，比任何國家的死亡病例都要多。但是「在普拉托的華人裡，卻連一個感染病例都沒有」！

華裔人口約佔普拉托市總人口的四分之一，貝爾蒂認為，正是華裔人口將本地的感染率降到了只有全國平均水準的一半。據了解，當地華人社區從1月底開始就自動自發的進入封鎖狀態，比義大利首度報通確診病例早了3個星期。

countries: 義大利 台灣

title: 義大利新冠確診破10萬　最大華人社區5萬人零感染！


content_text:
▲英國最年輕病逝者，年僅13歲。（圖／示意圖／路透）

記者陳亭伃／綜合報導

新冠肺炎在歐洲肆虐，其中英國確診人數幾乎天天倍增，截至1日上午，確診人數達到25,150人、死亡病例1,789人，即便端出嚴厲的防疫政策，似乎也無法緩和激增的情況。31日英國宣布出現最年輕的死亡病例，該名小男孩年僅13歲，而家人因為擔心受到感染，並未前往做最後探視，讓小男孩最終孤獨在病房中死去。

根據英國《每日郵報》報導，13歲的倫敦小男孩伊斯梅爾（Ismail Mohamed Abdulwahab）日前被確診感染新冠肺炎，立刻被送往倫敦國王學院醫院隔離治療，但伊斯梅爾的家人因為擔心受到感染，期間並未多次前往探視。

伊斯梅爾的病情瞬間急轉直下，這讓醫療團隊相當不解，因為伊斯梅爾過去並沒有任何病史，身體相當健康，卻在短短幾天陷入重症狀態，最後經過搶救仍不幸病逝，成為英國最年輕的死亡病例。

伊斯梅爾死亡後，家人於群眾募資平台「GoFundMe」上懇請大家捐款，因為可憐的伊斯梅爾家境並不優渥，不久前伊斯梅爾的父親也因為癌症過世。伊斯梅爾的家人表示，將不會公開他的照片。提到伊斯梅爾最後搶救過程，家屬表示，他早上出現呼吸困難的症狀，戴上呼吸器之後昏迷，過去他沒有任何健康問題，就這樣離開讓人相當震驚。

伊斯梅爾的遺體並未讓家人領取，當地衛生部門表示，希望可以保留做屍檢，因為在健康、未有病史且相當年輕的狀態下，可能需要這樣的相關研究。

journalist: 陳亭伃

title: 13歲健康弟確診躺病房　「家人怕被感染」不探視…呼吸急促孤獨斷氣亡


content_text:
▲德國在台協會建議，把「德國蟑螂」改名為「南極蟑螂」避免歧視。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者林彥臣／綜合報導

今年的愚人節因為受到疫情影響，顯得特別敏感，所以大家在開玩笑的時候還是慎選笑話的題材。德國在台協會還是應景說了一個愚人節笑話，要求把德國蟑螂改名南極蟑螂，以避免任何歧視。

德國在台協會發文表示，「你知道嗎？德國有一個特別處理語言歧視的委員會」該會重要的任務是研究可能含有歧視的用語（性別、人種等）並提出建議。該委員會最近報告，以 「德國蟑螂」 為例，建議改名為 「南極蟑螂」雖然南極沒有蟑螂，但，這個名稱至少不會得罪任何的民族或國家，「你的看法如何？」

網友回應德國在台協會表示，「我覺得不如改為『新蟑螂』好了，任何地理位置都不得罪」、「我怎麼覺得小編吃到很酸的葡萄，不吐不快果然是四月一日」、「不覺得德國蟑螂有貶抑，但偏偏有國家做賊心虛」、「很嘲諷很可以」、「投書WHO改名新冠蟑螂？」

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

title: 德國在台協會建議：德國蟑螂改名「南極蟑螂」　避免歧視任何民族、國家


content_text:
▲翁仁賢出庭時比中指。（圖／記者吳銘峯攝）

記者葉國吏／綜合報導

死刑犯翁仁賢1日伏法，由於生前他縱火燒死一家6死，讓家人飽受失去至親的痛苦，翁仁賢哥哥得知弟弟伏法仍是相當冷淡，甚至拒絕領回遺體。翁仁賢遺體直接送往中壢殯儀館，跟過去犯下台北捷運殺人案的鄭捷一樣。

桃園市龍潭區男子翁仁賢，因不滿父親偏心，4年前的除夕夜趁家中16人圍爐時，以事先裝好汽油的保特瓶、牛奶罐潑灑三合院縱火，導致一家6死，經法務部證實1日槍決伏法。翁的哥哥知悉後表示，永遠無法原諒翁仁賢，家人同時表明，事發後已把這個弟弟當作已死了，所以不會去領遺體！

▲翁仁賢遺體送出台北監獄。（圖／記者宋良義攝）

翁仁賢在1日晚間8點47分於土城看守所伏法後，遺體直接送往中壢殯儀館，在10點4分轉送至遺體處理中心送入冰庫，冰櫃號碼074。

巧合的是，在2014年犯下台北捷運殺人犯的鄭捷，2016年伏法後也是送至中壢殯儀館，而他當時的冰櫃編號則是098。

journalist: 葉國吏

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 龍潭 土城

title: 翁仁賢伏法與鄭捷送同處　家人拒領遺體！冰櫃號碼074


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓「N號房事件」主嫌「博士」趙主彬詐騙年輕女性，再威脅成為「性奴」拍攝影片，至少有74人受害。而隨著N號房事件風波延燒，最近在南韓論壇上，有網友整理出了曾與「未成年性交易」的藝人，其中還有近年活躍在大螢幕上的男星，令不少人看了直呼「真想吐」！

▲N號房事件持續延燒。（圖／路透）

日前在南韓網路論壇「theqoo」上出現了一篇熱門貼文，標題為「曾與未成年進行性交易的藝人們」，內容整理出曾被爆出未成年援交醜聞的男藝人，驚見台灣觀眾也相當熟悉的演員宋永彰、李璟榮，此外還有美聲團體M.C THE MAX的主唱兼吉他手李秀。

李璟榮出演多部人氣電影、電視劇，其中包含《秘密森林》、《內部者們》、《與神同行》及近期的《白頭山：半島浩劫》、《Hyena》等。2001年曾爆出以「能出演製作中的電影」為誘因，和女高中生發生了性關係的醜聞，該案件遭檢方起訴，2002年遭判有期徒刑10個月、緩刑2年，以及社會服務160小時。

▲李璟榮。（圖／翻攝YouTube／JTBC Entertainment）

宋永彰則曾出演電視劇《壞傢伙們：惡的都市》、《自白》，電影《辣手警探》、《大叔》等等，他在2009年也涉嫌與16歲青少年在車子裡發生性關係，並付給對方15萬韓元（約3700多台幣），隨後遭判10個月有期徒刑、緩刑2年。

▲宋永彰。（圖／翻攝YouTube／ocn）

最後則是M.C THE MAX的主唱兼其他手李秀，也在2009年末因涉嫌與18歲未成年進行性交易遭到調查，然而最後則是因「不知道對方是未成年」，而獲得緩起訴。

▲李秀。（圖／翻攝李秀IG）

南韓網友紛紛表示「好想吐」、「知不知道是未成年有差嗎？一樣都做了性買賣」、「真的好髒」、「李璟榮在那之後接不到工作，只好降低身價，製作公司因為他便宜演技又好，所以很愛用他」、「做了這些事還好好的出演作品賺一堆錢，噁心」、「李璟榮真的是出現在一堆大作裡…避都避不掉」、「看到前兩個就倒彈」。

journalist: 劉宛欣

title: N號房事件繼續燒！　韓網翻出曾「與未成年性交易」男星…全是熟面孔：看了就想吐


content_text:
記者董美琪／綜合報導

桃園市男子翁仁賢2016年除夕刻意縱火，燒死6名至親，案經上訴後由最高院判處死刑。對此，法務部證實，翁仁賢已於1日晚間8時38分開始連開2槍伏法，法醫晚間9時確認死亡。翁仁賢先抽4根菸後才執行，所方聯繫家人領回遺體，家說人要問哥哥，至今未回覆，會先送中壢殯儀館。

▲翁仁賢伏法槍決。（圖／記者宋良義攝）

翁仁賢笑稱北捷連續殺人犯鄭捷怕痛，不想像他一樣，一度拒絕法醫打麻醉，讓他「好好享受死亡的過程」，經執行檢察官溝通後，才同意打針。

翁仁賢死前仍嘴硬，要家人「好好保重身體，我會追殺幾個輪迴」，伏法前仍表示不放過家人，毫無悔意。

journalist: 董美琪

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 快訊／翁仁賢槍決前拒打麻醉！狂笑鄭捷　死前警告家人：我會追殺幾個輪迴


content_text:
▲蔡英文敞廳談話宣布提供國際1000萬個口罩，英國、荷蘭、波蘭、比利時臉書發文感謝台灣。（圖／翻攝總統府直播）

記者林彥臣／綜合報導

總統蔡英文1日上午召開敞廳談話，宣示台灣將提供疫情嚴重國家總計1000萬片口罩給醫療人員、奎寧藥物、大數據檢疫系統，宣示「我們要讓大家看見，不只是Taiwan can help，更是Taiwan is helping」。在蔡英文發表談話之後，英國、荷蘭、波蘭、比利時等國的辦事處都在臉書發文感謝台灣。

英國在台辦事處表示，感謝台灣慷慨捐贈醫用口罩，蔡總統今天 （4月1日） 上午宣布台灣將捐贈1000萬片口罩給目前正在抵抗新冠肺炎（COVID-19）疫情的國家，包括歐洲與美國。英國在台辦事處非常感謝台灣慷慨提供醫用口罩給包括英國在內的許多國家，「我們期待與台灣政府單位執行相關後續細節」。

▲荷蘭以鬱金香跟口罩感謝台灣提供援助。（圖／翻攝自荷蘭貿易暨投資辦事處 Netherlands Trade and Investment Office - NTIO）

荷蘭貿易暨投資辦事處發文，新冠肺炎疫情蔓延，荷蘭的第一線醫護人員缺乏醫療口罩已經多時；除了重覆使用，甚至只能自購工地用口罩，「我們感謝台灣，在全世界最艱困的時刻，願意跟我們分享珍貴的資源，捐贈口罩給荷蘭」，並且與荷蘭的醫療器材和生物製藥研究單位合作，「一起合作，我們才能共度難關」。

波蘭臺北辦事處發文，台灣將捐贈1000萬片口罩的國際人道援助，其中波蘭也在受惠之列。在COVID-19疫情肆虐下，這是一份彌足珍貴且慷慨的禮物。謝謝台灣！團結一心才能攜手共度難關！

▲比利時以卡通人物小精靈與口罩感謝台灣提供援助。（圖／翻攝自Belgian Office Taipei 比利時台北辦事處）

比利時台北辦事處發文，蔡總統宣布將捐出1000萬個醫用口罩給疫情嚴重的國家，比利時與其他歐洲國家也受惠其中，「我們很感謝台灣的慷慨救難，也期盼未來與台灣官方有更多的交流」。

歐洲經貿辦事處發文表示，「Thank you，Taiwan!」（謝謝你，台灣）。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

countries: 台灣 荷蘭 比利時 美國 英國 波蘭

title: 蔡英文宣布援助國際「1000萬片口罩」　英、荷、波、比發文：感謝台灣


content_text:
記者邱茀濱／綜合報導

桃園男子翁仁賢4年前殘忍放火燒死6名至親，昨（1）晚8點38分在台北看守所連開兩槍伏法，9點經法醫確認死亡，遺體在45分被移出並送往中壢殯儀館。據悉，所方為他準備的最後一餐是滷味配啤酒，但他沒有吃完，且在得知要被槍決時，一度抵抗不配合，最後被法醫跟管理員拖到刑場執行，因此伏法延後一小時。

逆子翁仁賢原定今晚8點執行槍決，在得知要被槍決時一度抵抗不配合，試圖拖延時間，最後在法醫和北所管理員的合力下，才把他拖到刑場，期間還拒絕打麻醉，笑稱不想像鄭捷一樣，想要「好好享受死亡的過程」，經溝通後才同意打針，因此伏法時間延後了一小時。

▲翁仁賢遺體送出。（圖／記者宋良義攝，下同）

另外，知情人士透露，由於看守所不可能讓死囚住獨居房，所以找了一個刑期長的獄友和他搭配，據知翁仁賢收容期間對獄友「還算客氣」，沒有什麼不良紀錄或鬧過大事。值得注意的是，翁仁賢過去面對媒體總是一副大喇喇的樣子，甚至對著鏡頭比中指、嗆記者，但知情人士指出，感覺他是在受人關注時才會刻意做出誇張舉動。

翁仁賢死前仍嘴硬，要家人「好好保重身體，我會追殺幾個輪迴」，伏法前仍表示不放過家人，毫無悔意。

翁仁賢在家排行老么，2016年2月7日大年夜時，趁著一家十口正在圍爐之際，以事先準備好的寶特瓶、牛奶罐分裝20公升汽油，在三合院潑灑汽油，再返回屋內朝餐桌處的家人淋澆，隨即引火，全家瞬間燒成火海。翁的年邁父母、姪子、姪媳與外籍看護來不及逃生，葬身火窟，姪女送醫也不治，另有5名親友灼傷。

翁縱火後逃亡5天被捕，檢方依殺害直系血親尊親屬等罪，提起公訴，但翁開庭時多次辱罵法官「Fuck You」、「恐龍法官」、「胡說八道」、「丟人現眼」，甚至嗆家人、對媒體比中指。案經上訴，最高院認定，翁仁賢預謀殺害親人，對遺屬造成難以走出的痛苦及傷害，且家屬不肯原諒翁仁賢，判處死刑、褫奪公權終身，全案定讞。

法務部長蔡清祥表示，執行死刑沒有特定的對象、時間表，只要依法查明沒有救濟的機會，包含沒有非常上訴、再審、特赦等，就會在符合兩公約的情況下依法執行。他還說，會以嚴格的審核執行死刑，一切依程序作業，不會特別挑選日子。

在得知翁仁賢伏法後，大哥翁仁焜受訪時並不意外，也覺得在意料之中；三哥翁仁君則表示，「這種事情發生以後，我們已經沒有辦法把他當作家人，所以這種事件，我…其實沒有辦法把他當作家人」。翁仁君的一對子女也不幸於那晚葬身火海，他說，失去至親的痛永遠也放不下，傷痛永遠也無法復原，一輩子不可能原諒對方的行為。翁仁君強調，事發後就當作這個「弟弟」死了，他沒有這種殺人犯家人。

▲翁仁賢1日晚間槍決伏法。（圖／記者吳銘峯攝）

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 影／最後一餐「滷味配酒」！翁仁賢抗拒槍決「被拖到刑場」...伏法延後1小時


content_text:
▲成龍演藝生涯中唯一的一部情色片：《花飛滿城春》。右邊的是米蘭。圖／翻攝自劇照及電影海報）

國際中心／綜合報導

俗語說，誰沒有過去？不少好萊塢巨星都有過不堪回首的「黑暗史」。例如查寧塔圖(Channing Tatum)就曾經當過「脫衣舞男」。可能是因為新冠肺炎疫情影響電影拍攝工作、影劇記者沒有東西可寫的關係，有外媒最近窮極無聊，竟然翻找出一 些著名影星拍過色情／情色片的過去。當中被點名的包括席維斯史特龍(Sylvester Stallone anSylvester)、卡麥蓉狄亞(Cameron Diaz)、麥特勒布郎(Matt LeBlanc)、以及功夫電影明星成龍！

現年74歲的史特龍可能是上述這些人當中最資深的。這位在1970年、1980年代以《洛基》(Rocky)、《第一滴血》(First Blood) 等動作片系列知名的影星，未成名前，在1970年時曾以200美元的片酬，演出他的影壇處女作：《在凱蒂與史達的家裡開趴》(The Party at Kitty and Stud's)。這是一部軟調色情片，裡面有「女女戀」、 也有「多Ｐ群交」的戲。

1976年《洛基》獲得奧斯卡多項提名後，這部色情片改名為《義大利種馬》(The Italian Stallion)，這原是《洛基》電影裡男主角的綽號。史特龍後來接受《花花公子》雜誌訪問時說，他當時在紐約已淪落街頭，因此是在生活所逼的情況下 拍了這部電影。他說：「當時要嘛就是接拍這部電影，要嘛就去搶劫，我已經別無選擇了。結果，我花了兩天時間拍攝、賺了200美元，終於可以不用睡車站了。」

▲史特龍的影壇處女作：《在凱蒂與史達的家裡開趴》。(圖／翻攝自劇照及電影海報）

現年47歲的卡麥蓉狄亞(Cameron Diaz)從十幾歲就展開她的模特兒生涯。19歲時曾為時尚品牌「S＆M皮革時尚」(S&M leather fashion)的內衣系列拍攝過上身赤裸的照片和影片。後來她全力阻止這些東西發行，並且對攝影師和影片拍攝者採取了法律行動。

兩年後，她在金凱瑞的影片《摩登大聖》(The Mask)裡扮演爵士歌手蒂娜卡萊爾(Tina Carlyle)，從此聲名鵲起，奠定她的性感偶像地位。後來她又演了《哈啦瑪麗》(There's Something About Mary)和《新娘不是我》((My Best Friend's Wedding)等著名作品。如今，她的淨資產高達1.5億美元(約45億元新台幣)。

在經典美劇《六人行》(Friends)裡以演出「喬伊」崔比雅尼(Joey Tribbiani）一角獲得突破之前，麥特勒布郎(Matt LeBlanc)曾為成人頻道拍攝過軟調色情的電視單元劇：《紅鞋日記》(The Red Shoe Diaries)，他在片中有裸露畫面。這是「花花公子娛樂公司」(Playboy Entertainment)在1990 年投資拍攝的電視單元劇，他他在片中有裸露畫面。

妙的是，憑《X檔案》爆紅的大衛達契尼(David Duchovny)，曾跟他在同一集裡亮相。 兩年後的1994年，麥特終於憑《六人行》苦盡甘來，在NBC這齣情景喜劇每集片酬高達100萬美元(約3000萬元新台幣)。

讓人較為意外的是，武打明星成龍在這篇報導裡也被點了名。因為一般來說，外國的影視記者對古早的華語電影是了解不多的。不過，他們還是從華文媒體裡得知了這項訊息。

這部被點名的電影是嘉禾公司1975年出品的《花飛滿城春》，據稱是成龍演藝生涯中唯一的一部情色片。它是一部由兩個故事組成的「李翰祥式」民初喜劇，導演是有「李翰祥徒弟」之稱的朱牧。當時成龍還沒成名，用的是陳元龍的藝名。

▲成龍與于倩演出對手戲。(圖／翻攝自劇照及電影海報)

他演出的是第二個故事，在裡面飾演一名人力車伕，跟「鄰家女孩」偷嘗禁果，但被人力車行的老闆娘窺見之後， 在威迫兼色誘之下「佔有」了他，飾演人力車行老闆娘的是邵氏公司著名艷星于倩；飾演「鄰家女孩」的，是後來被曝光曾跟成龍「要好過」的米蘭。

2006年成龍接受廣州《信息時報》採訪時，被問到這椿陳年「艷」事。他說自己並不後悔拍了裡面的「床戲」。他說：「那是在31年前，為了生活，這是情非得已的生存之道。但我也認為這沒什麼大不了的。即使是巨星如馬龍白蘭度(Marlon Brando)，以前也曾在影片中裸露過。」

▲《花飛滿城春》電影海報。(圖／翻攝自劇照及電影海報）

events: 搶劫 新冠肺炎

title: 誰沒有過去？巨星成名前拍色情片　成龍、史特龍被點名


content_text:
▲每隔一段時間，水晶肥皂能不能洗手／澡的問題就被重新提起。（圖／Unsplash）

這是一個很老的問題了，就是水晶肥皂能不能拿來洗澡？其實坊間聽到的說法很多，從拿來洗頭、洗臉、洗身體都有人這樣用，每當有人問韋恩時，我都用一個尷尬而不失禮貌的微笑回他說：「不適合，建議不要」

但是信者還是言之鑿鑿，不信說「為什麼，它的成份很天然，沒有什麼化學成分啊？」不然就是「有醫師也這樣用啊」「他的老闆也這樣用了幾十年啊」

我回答就四大理由，其他聽不聽得進去，就個人自行判斷負責了。

天然與否跟能不能用在皮膚上是兩碼子事，也不是說天然的東西就可以拿來與肌膚接觸。北投地獄谷的硫磺也很天然，完全不人工，你要不要塗在臉上看看？台灣人已經被化學的迷思搞到失去基本的理性判斷力了。

更何況，凡是皂，一定要用到鹼，不管是氫氧化鈉或是氫氧化鉀等等，這些不也是化學成分嗎？為何這時候就可以說他很天然呢？人體肌膚表面呈現弱酸性的pH 5.5，但是水晶肥皂pH可以高達10以上，大概等於 《廚房強力清潔劑妙管家》的pH，屬於強鹼，對皮膚是一種刺激。

水晶肥皂本意是用作洗衣服，所以去汙力很強 ，油脂去除得相當徹底，所以會讓人覺得超乾淨。但是人體健康的皮膚表層，其實是有一層皮脂膜的，這層皮脂對皮膚有保護的作用，如果過度清潔，會讓人乾癢，甚至過敏。

如果是洗身體用的，就必須列為化妝品，主管機關是食藥署，也必須由合格化粧品廠生產，有高標準的衛生規範，與一般製皂廠是不同等級的。

▲過度清潔反而造成皮膚炎，形成反效果。（圖／記者林悅翻攝）

而至於說台大醫院皮膚醫師也推薦的說法，經過鄭煜彬醫師的查證下，發現該說法根本是反過來的：水晶肥皂就是洗衣皂，台大皮膚部醫師推薦用水晶肥皂洗身體是謠言！鄭醫師還直接分享患者因為用水晶肥皂洗了幾天之後，跑來說皮膚很乾很癢，甚至產生缺脂性皮膚炎的案例。

老師的本意是：「我們全身的皮膚都一樣，只要有皂性的東西拿來洗都可能會傷害皮膚，不是說它標榜很貴很好的洗面乳拿來洗臉就能多洗幾次，你洗多了一樣會造成接觸性皮膚炎！反之，如果你能夠少用肥皂、清潔劑，又能用清水沖乾淨，不要殘留在皮膚上，基本上用什麼皂差別不大，就算用水晶肥皂洗臉也可以…」。

此外，這位老師最多也只會對「青春期臉部非常非常油的病人」提到水晶肥皂洗臉這個選項。如果不是臉極油的人也不會建議這麼做。該怎麼選擇因人而異，視不同膚質決定清潔用品的種類。

由此可知，老師只是要強調過度清潔就會傷皮膚，除非臉部真的非常油，需要超強去油力才把水晶肥皂列入考慮。只是有人將老師的論點斷章取義，過度引申變成網路謠言。最起碼現在台大皮膚部不會叫病人水晶肥皂來洗澡。

這長久的迷思，本來都只有民間的專家出來呼叫，但是言者諄諄，聽者藐藐。直到2月底，食藥署的TFDA化粧品安全使用粉絲頁，終於也出來喊聲，說水晶肥皂人家就已經說是拿來洗衣服的了。

但是世事就是這樣，不適當的用法，短期不見得會出事，也不見得人人會出事，只是當少數人出問題時，後悔恐怕來不及了，也不知道該找誰負責去。

只是以上是對於消費者的建議，個人作業個人擔，喜歡拿洗衣用品來洗澡，也沒人可以管，就像前一陣子有健身界的人流行吃貓飼料當成高蛋白，而且練得肌肉成效蠻好的，也沒人可以攔得了他。只是，如果是廠商這樣出來宣傳，那責任可就完全不一樣了。

熱門推薦》

►益生菌能抗新冠病毒？談免疫力的調節原理

►遠距教學困難多 停課不停學怎麼辦到？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，轉載自「韋恩的食農生活」部落格。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

taiwan-subdivisions: 清水 北投

title: 水晶肥皂不是拿來洗手的　小心皮膚炎先找上門 | 雲論


content_text:
▲俄羅斯奧斯卡級核潛艇。（圖／翻攝自俄羅斯國防部）

記者楊庭蒝／綜合報導

在美國尼米茲級核動力航母「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt CVN-71）有近200名的士兵感染新冠病毒之後，隸屬於俄軍的核子潛艦「奧廖爾號」傳出一名具有與確診病患接觸史的人員登艦，導致目前艦上110名官名全數隔離中，還不清楚是否有人因此染疫。

跟據外媒報導，一名民間承包商因為公務而登艦，後來爆出具有確診病患接觸史，導致艦上的官兵從3月26日開始進行隔離。

奧廖爾號是隸屬於俄國海軍北方艦隊，是12艘949A型（北約代號「奧斯卡級」）核子潛艦的其中一艘，水上排水量高達1.47萬噸，潛航排水量更高達2萬噸，配備533mm與650mm發射管各四個，可以發射魚雷或反艦/陸攻巡弋飛彈，除了24枚備射彈外，還可以另外攜帶24發P-700長程反艦飛彈。

截至1日為止，俄羅斯新冠肺炎的累積確診病例達2777例，其中有24例死亡。首都莫斯科在3月29日宣布部分封城，只能在購買食品、藥品等必要的情況下，才可以出門。

The entire crew of a nuclear submarine placed in coronavirus quarantine #NorthernFleet #ZapadnayaLitsa #COVID-19 https://t.co/sNARRsNN0M

— The Barents Observer (@BarentsNews) March 28, 2020

countries: 俄羅斯 美國

events: 死亡 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 俄國軍隊也淪陷？　核潛艇奧廖爾號110官兵全數隔離中


content_text:
▲大陸版悍馬軍用車，迅速恢復生產（圖／翻攝 寰球前沿觀察）

記者任以芳／綜合報導

大陸各地開始復工複產工作，軍事生產也面動起來。根據大陸媒體寰球前沿觀察釋出照片，東風公司新生產的「猛士系列」高機動軍車，都快塞滿停車場。軍事迷也認為，大陸軍車「猛士系列」已經可以和美軍悍馬和JLTV相媲美的高機動越野車族。

說到越野車，很多人都會想到美國的悍馬，悍馬是美國GM公司生產的一個汽車品牌，主要生產軍用車和越野車。近十年，大陸東風擔任專門生產大陸版悍馬軍用車的重要任務，並且成為第一品牌。日前受到疫情衝擊，短暫停工，近日恢復生產，馬上交出準確的軍車訂單。

▲大陸版悍馬軍用車，「猛士二代」與三代的生產線一併進行。（圖／翻攝 寰球前沿觀察）

根據寰球前沿觀察報導，新開的生產線上「猛士二代」與三代的生產線一併進行。「猛士二代」已開發出多款變形車，可以搭載多種武器裝備，有中口徑榴彈炮、火箭炮、無人機和偵察雷達等等，為解放軍新型突擊戰鬥班組提供伴隨火力支援和資訊支撐。

「第三代猛士」高機動車系列相比第二代，外形和內在也有很大的變化。之前，曾進行寒區試驗，並且配備車輛資訊化裝備，可直觀感知車輛狀態以及對車輛進行數位化操控。「第三代猛士」還能配備更多的模組化頂置武器站，人員可在車內資訊化終端實施遙控。

journalist: 任以芳

title: 陸版悍馬車復工復產　軍事迷：「猛士系列」可PK美軍悍馬


content_text:
▲羅斯福號航空母艦3月初曾訪問越南。（圖／翻攝自美國海軍官網）

文／中央社

美國羅斯福號航空母艦有人員感染新冠肺炎（CODIV-19），雖然艦長請求讓全員下船檢測隔離，避免情況惡化，國防部長艾斯培今天表示，還不到撤離的時候。

路透社今天稍早報導，羅斯福號（USS Theodore Roosevelt）艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）在信上呼籲讓艦上4000多名官兵下船進行隔離。

這封信函由「舊金山紀事報」（The San Francisco Chronicle）率先取得。

克勞齊上校在信中寫道，船艦欠缺足夠隔離檢疫設施，並警告目前所行策略將減緩但不足以根除這個具高度傳染力的呼吸道疾病。

他在信上寫道：「此刻並非戰時，艦上官兵不需要犧牲。我們現在若不行動，就是未善盡職責照顧我們最信賴的資產，也就是我們的官兵。」

匿名官員告訴路透社，艦上有近80人採檢呈陽性，若所有人員都採檢，數字可能更高。美國海軍婉拒證實羅斯福號確切確診人數。

國防部長艾斯培（Mark Esper）今天接受哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）訪問時，他並未直接對克勞齊上校的提議置評，至少在節目播出片段是如此。但當他被問及是否該撤離這艘航母的人員時，艾斯培說：「我不覺得我們已經到（撤離）的時候。」

艾斯培說：「我們正調動大批補給和援助，包括醫療援助，給停靠在關島的這艘航母，並會依他們需要提供額外醫療人員。」

他補充表示，目標仍是控制疫情擴散，且目前還沒有傳出船上任何人員病情嚴重。

羅斯福號僅是疫情在美軍擴散的案例之一。美國國防部發布聲明說，截至今天，有673名現役軍人採檢呈陽性，比前一天多出100多人。

countries: 美國 越南 哥倫比亞

title: 羅斯福號航母爆疫情！近80人確診新冠肺炎　美國防部長：還不用撤離


content_text:
▲荷蘭海象級潛艦海豚號（HNLMS Dolfijn S808）。（圖／翻攝自維基百科）

記者林彥臣／綜合報導

從中國武漢爆發的新冠肺炎（COVID-19）造成許多國家的海軍中鏢，現在不僅是美國的羅斯福號航母戰鬥群有確診病例，荷蘭的海象級潛艦「海豚號」（HNLMS Dolfijn S808）也出現確診案例，現在中斷演訓任務緊急返航。

荷蘭皇家海軍在推特上發文指出，海豚號中斷了在蘇格蘭附近海域的演訓，因為58名機組員當中，總共有15人出現輕度流感症狀，現在有8人確診感染新冠肺炎。

目前這艘潛艦將從蘇格蘭返航荷蘭登海爾德（Den Helder），預計周末會抵達，比預期的返航時間提早了2周。

在48小時內將會進一步篩檢其他艦上人員，是否還有其他人也感染新冠肺炎。荷蘭軍方表示，目前艦上已經做出很好的處置作為，人員心理狀態也很平靜。

海豚號是海象級（Walrus-class）的傳統動力潛艦之一，從1993年開始服役，長68公尺、寬8.5公尺、吃水深度7.5公尺，潛航速度20節（37公里/小時），主要武裝為Mark 48魚雷和魚叉飛彈。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

countries: 荷蘭 中國 美國

title: 荷蘭潛艦「海豚號」8人確診！　訓練中斷緊急返航


content_text:
▲日驅逐艦島風號與大陸漁船於東海海域發生擦撞意外。（圖／日本海上自衛隊）

記者魏有德／綜合報導

日「島風號」驅逐艦30日於東海海域與大陸一艘漁船擦撞，造成左舷後方受損，不過，這起「意外」也引起外界諸多懷疑。有軍事專家認為，因中日關係正在改善，為避免日艦過於靠近中國近海，只好採取這個手法，「不排除是中方故意為之」。此外，陸媒也針對這次事件提出質疑，認為該從擦撞地點、時間及損傷情況三個細節觀察。

▲日本海上自衛隊驅逐艦「島風號」（DDG-172）。（圖／日本海上自衛隊）

大陸外交部發言人華春瑩31日在例行記者會表示，事發海域位於中國近海，日本自衛隊艦艇在有關海域活動，並對中國船隻的航行安全造成影響，中方已就此向日方表達了關切，「目前中日雙方正在就此保持溝通，希望日方積極配合，儘快查明事故原因，防止此類事件再次發生。」

《中央社》報導，不願具名的軍事分析家表示，從肇事地點看，日本軍艦靠近中國沿岸上海、寧波和舟山群島一帶，「這是敏感區域，解放軍東海艦隊司令部就在寧波，舟山群島也有眾多海軍基地，肯定有潛艇出沒。」

▲大陸東海艦隊司令部位於浙江寧波，離擦撞地點不遠。（圖／翻攝國防部網）

該分析家指出，一般外國軍艦不應該如此靠近他國近海，不明白日本軍艦為何如此靠近，更何況是如此敏感的區域。再者，他說，肇事區域也並非大陸漁民的漁場，綜合相關訊息分析，這次中國漁船與日本軍艦在該處相撞，不排除是「中方故意的」。

不過，該分析家猜測，當前中日關係正在改善，中方有可能考慮到這個緣故，但又不能接受日本軍艦過於靠近中國近海，只好「採取這個手法」。

▲日本「島風號」驅逐艦（DDG-172）與大陸漁船擦撞。（圖／日本海上自衛隊）

對於這起擦撞事故，大陸官方評論家「牛彈琴」表示，「在東海，撞船往往是大事件，尤其是中日之間。」因此，他提出擦撞地點、時間及損傷情況等三個細節，供外界探究。

第一，按照日本媒體的報導，撞船地點發生在鹿兒島縣的屋久島以西大約650公里的東海海域，也有外媒直接就說在上海外海，「也就是說，這裡不在釣魚島附近，不是東海最敏感的海域，可以想像一下，如果在那附近，又將引發多大的風波。」

第二，就擦撞時間而言，按日方的說法為當地時間30日晚間20時30分左右，這個時間點，可能存在視線問題，「但還是讓人感到蹊蹺，畢竟，日本『島風』號驅逐艦，艦長150公尺、艦寬16.4公尺，滿載排水量達到5900噸，也算一條大船，為什麼會相撞，可能需要認真調查。」

第三，綜合媒體報導，按日本防衛省的說法，日本驅逐艦的左舷後方，被撞出一塊長1公尺、寬20公分的洞，但雙方都沒有死亡和失蹤，兩艘船都還能依靠自身動力航行，「日方指出，驅逐艦船員還搭乘小船接近漁船進行了確認，漁船上13名船員看起來也都無恙。」

journalist: 魏有德

countries: 中國 日本

title: 日驅逐艦擦撞陸漁船爆「中方故意的」　陸媒點出三大細節


content_text:
▲西班牙建立戰地醫院，分擔醫療人員壓力。（圖／翻攝自東森新聞）

記者林彥臣／綜合報導

從中國武漢爆發的新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球，重災區西班牙在31日確診病例已經達到9.4萬例，死亡病例8189例，僅次於義大利成為全球死亡病例最多的國家，不僅醫療癱瘓，就連停屍間也癱瘓，必須徵用冰宮當作臨時停屍間。

西班牙的死亡病例已經超越當地的醫療極限，為了容納患者的遺體，徵用首都馬德里的一間冰宮成為臨時的停屍間，馬德里的衛生官員表示，遺體將以2~3公分放置在複合材料的臨時棺材上，避免與地面的冰直接接觸，棺材上正確標明死者的身分，避免造成混亂，棺材只在單一通道出入。

▲數名員警周一駐守在馬德里馬德里冰宮外面。該座冰宮已被政府徵用作停屍間。(圖／路透)

當地多間重症病房內的情況也讓醫護人員無法負荷，幾乎全天候守在醫院內，醫院人力資源已經達到了極限，為了減輕醫護人員的壓力，軍方也興建了野戰醫院，在戰地醫院外，軍人全副武裝不敢鬆懈，就為了拯救更多病患做好準備，醫護人員與軍人一刻沒有停止，馬不停蹄地組裝興建病房。

一位野戰醫院工作人員表示，希望軍方今天所做的事情，能夠減輕局勢，希望這個疫情能夠很快結束，情況會好起來，每個生病的人都早日康復。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

countries: 西班牙 中國 義大利

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎

title: 西班牙徵用「冰宮」做臨時停屍間　部隊興建戰地醫院


content_text:
▲羅斯福號上有150至200名水兵感染新冠病毒。（資料圖／取自USPACFLT網站）

實習記者周茹焮／綜合報導

美國尼米茲級核動力航母「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt CVN-71）艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）日前寫信致美國海軍官員，在長達4頁的信件中提及新冠肺炎在船上的擴散，導致150至200名水兵感染病毒，並且希望能以鑽石公主號為鑑，讓4000多名官兵下船隔離。美國海軍部代理部長莫德利（Thomas Modly）表示，「不論群聚感染的規模有多大，我們都有辦法盡快制止住，同時，這艘船若現在被賦予任務，還是有充分的執行能力。」

美國陸軍工程兵總部總部在3月31日發布推文表示，目前太平洋司令部正在與海軍工程司令部（Naval Facilities Engineering Command，NAVFAC）進行協調，評估艦上的現場狀況。

▲美國陸軍工程兵總部總部推文。（圖／翻攝自推特／USACE HQ）

據舊金山紀事報（The San Francisco Chronicle）獨家報導，停靠在關島的羅斯福號艦上有100多名確診官兵，艦長懇求海軍官員提供資源，讓4000多名水兵下船隔離，避免在狹窄的空間使情況迅速惡化，造成人員死亡。

羅斯福號航母在25日已證實，艦上有3名官兵確診，由直升機送到關島的國防部醫院，同時與3人有過接觸的船上人員也進行隔離，但是過不到2天航母又傳出確診病例。莫德利於26日指出，後來新增的5名確診官兵，使用直升機送往醫院隔離，而船上其餘的5000名人員會前進關島，商討後續的處理方案。

日前國防部長艾斯培（Mark Esper）接受訪問時表示，「還沒有到該撤離的時候，我們正在調動大批醫療援助，讓停靠在關島的這艘航母有足夠資源，並且依照他們的需求提供額外的醫療人員。」目標是控制疫情的蔓延，現在也還未傳出軍艦上有任何人員病情嚴重。

羅斯福號現在已成為美軍疫情擴散的案例之一，國防部發布聲明表示，目前已有673名軍人採檢呈陽性反應，比前一天多出100多人。

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 航母變成「羅斯福公主號」？　艦長致函：150至200名水兵感染病毒


content_text:
▲出口的防空雷達是改良後的「JFPS3」與「JTP-P14」，圖為JTP-P14。（圖／wiki public domain）

實習記者簡立宇／綜合報導

菲律賓空軍將從日本採購一批先進防空雷達，這是日本首次向另一個亞洲國家大量出售昂貴軍事設備，由三菱電機得標。自從2014年安倍政府制定「防衛裝備轉移三原則」，改變禁止武器出口的政策，這是第一次向海外出口成品。

根據《共同社》報導，三菱電機公司在菲律賓政府招標的「防空雷達系統建設項目」上成功得標，估計金額約為100億日圓（約台幣2764萬元）。出口的防空雷達是改良後的「JFPS3」與「JTP-P14」，其中JFPS3將設置在沿岸地區，可偵測戰機和導彈，目前的使用領域包括對朝鮮的導彈防禦；JTPS-P14則是裝備在車輛上可探測飛機、直升機的雷達，偵測範圍達到400公里遠。

有消息指出，日本政府對菲律賓出口防空雷達，有意牽制中國在南海增強軍備的行為。另外，日本製造的武器雖然價格高昂，但技術水準高，能獨立製造各類武器與軍事設備，引起各國注意。

countries: 菲律賓 日本 中國

title: 日本首次出口軍事成品　三菱電機賣「防空雷達」到菲律賓


content_text:
▲皇家海軍「泰晤士河號」附近出現俄羅斯Steregushchiy級護衛艦。（圖／路透）

實習記者符芳萱／綜合報導

英國皇家海軍（Royal Navy）於26日表示，在英吉利海峽和北海海域，發現7艘俄羅斯軍艦出現在皇家海軍的9艘艦船附近。國防委員會主席托比亞斯•埃伍德（Tobias Ellwood）表示，「我們不能忽視外國想利用新冠病毒的危機，政府必須時刻警惕所有威脅，而不僅僅是這種迫在眉睫的危險。」

HMS Tyne的執行官Nick Ward中尉表明，「由於武裝部隊正在幫助NHS拯救英國的生命，因此海軍繼續履行與確保英國安全而執行的任務至關重要。」

近日，皇家海軍巡邏海域發現3艘Steregushchiy級護衛艦，2艘Ropucha級登陸艦和2艘Grigorovich海軍上將級護衛艦，並伴有拖船和支援船。對此，英軍將利用先進雷達、監視攝像機和傳感器、梅林（Merlin）和野貓（Wildcat）直升機，追蹤俄方艦艇經過不列顛群島的航道及航速。

委員會成員國會議員馬丁•多切蒂•休格斯（Martin Docherty Hughes）表示，「活動的增加表明俄羅斯可能希望利用這次的疫情，這再次提醒我們，普丁政權不會發生嚴重危機，它將尋求任何形式的影響力，無論是北海的海上行動還是影響意大利北部的行動，試圖破壞自由民主國家，並分散自身國家因該病毒而資金不足的醫療體系所帶來的日益嚴重的危機。」

SNMG1挪威皇家海軍準將Yngve Skoglund表示，「作為世界上最繁忙的海上航線之一，每天約有500艘船隻過境，自由進出和進入海峽對北約至關重要，最近發生了大規模的非盟軍軍事活動，作為北約部隊與盟國一起的工作是傳遞北約的威懾與保衛信息並提供海上安全。」

countries: 俄羅斯 挪威 英國

title: 俄羅斯7艦前進北海　英軍：普丁政權看來沒有嚴重危機


content_text:
▲南丁格爾醫院內部。（圖／路透）

記者丁維瑀／綜合報導

疫情衝擊全球的醫療資源，英國也加快速度建立國內首座野戰醫院，位於倫敦的「南丁格爾醫院」（Nightingale hospital）預計本周開放，屆時可以提供4000張床位，專門用來治療新冠肺炎（COVID-19）患者。多名士兵都參與搭建過程，形容這場危機宛如「索姆河戰役」（Battle of the Somme）。

《衛報》今日報導，臨時搭建的「南丁格爾醫院」原本是倫敦的ExCeL展覽中心，預計10天內落成，將於未來幾天收治新冠肺炎患者。每日有200多名士兵攜手國民保健署（NHS）與其他承包商員工，一同努力建立這座野戰醫院。

▲相關職員每日趕工。（圖／路透）

根據《每日郵報》，陸軍上校伯勒姆（Ashleigh Boreham）是倫敦野戰醫院的指揮官員，他負責調度士兵進行作業。他曾前往伊拉克與阿富汗，認為這是職涯中的最大任務，「我們這樣做是為了拯救倫敦人的性命，這些都是我們的同志，沒有分別，他們（患者）是平民還是軍人並不重要。」

Army personnel including the Army Medical Services are working with #NHS to help turn @ExCeLLondon into NHS Nightingale hospital. It is expected to have 4,000 beds, with its first patients potentially arriving early next week. #InThisTogether #CovidSupportForce #Coronavirus pic.twitter.com/m9FGT8Shh9

— British Army (@BritishArmy) March 28, 2020
伯勒姆88歲的母親以及兒子都待在倫敦家中，他認為，與在阿富汗與伊拉克的任務相比，這次搭建醫院的不同之處在於它的規模，「挑戰是一樣的，威脅則不一樣，更大的威脅是我們見不到的。」

不過《倫敦晚報》指出，如果南丁格爾醫院住滿患者，可能需要1.6萬名醫療人員來治療病患。據了解，這座醫院3月25日開始搭建，將分成80個以上的病房，每個房間有42張床位，可能是全球最大規模的野戰醫院之一。

▲倫敦搭建野戰醫院，希望減少其他病院的負擔。（圖／路透）

截至1日上午10時，約翰霍普金斯大學疫情地圖數據顯示，英國報告至少2.5萬起病例，其中全國累計1793人死亡。

NEWS: So proud of our new NHS Nightingale hospital being built to tackle #coronavirus: https://t.co/4UGLAIOYCF #StayHomeSaveLives

— Matt Hancock (@MattHancock) March 28, 2020

journalist: 丁維瑀

countries: 英國 阿富汗 伊拉克

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 英國10天趕工「全球最大野戰醫院」容納4000病床　士兵搭建像在打仗


content_text:
▲解放軍駐香港部隊。（圖／翻攝自微博／駐香港部隊）

記者邱茀濱／綜合報導

解放軍駐香港部隊表示，昨（30）日下午一架駐軍直升機，在大欖郊野公園一帶執行飛行訓練任務時失事，目前原因正在調查中。據悉，事故沒有造成任何人傷亡。

解放軍駐港部隊新聞發言人韓鈾透過政府新聞處公布事件，並指出原因仍待調查，但並未交代是否有人員傷亡。香港保安局發言人今（31）日指出，今日收到中國人民解放軍駐香港部隊（駐軍）的知會，得知昨（30）日下午一架直升機，在大欖郊野公園一帶執行飛行訓練任務時失事墜機。

countries: 香港 中國

title: 解放軍「駐港部隊」直升機訓練失事！香港保安局證實了


content_text:
▲美軍4度進入台灣周邊海域。（圖／翻攝自Twitter／Aircraft Spots）

記者楊庭蒝／綜合報導

觀察軍事飛行器航機的推特「飛機守望」（Aircraft Spots）在31日指出，美軍在31日派遣了P-3C巡邏機和EP-3E「白羊座」電子偵察機分別進入南海和東、黃海海域，這是少見一天同時進入南海、東海和黃海的情形，也因此備受關注。

飛機守望的貼文指出，進入南海的P-3C巡邏機編號為161587、呼號為CJ823；進入東海和黃海的則是編號157318、呼號為SW427的EP-3E電子偵察機。

這次的行動是美軍近7天來四度在台灣周邊海域的飛行。第一次為25日的EP-3E電子偵察機，第二次為26日B-52轟炸機、KC-135空中加油機，第三次為27日的B-52轟炸機、RC-135U電子偵察機。

title: 愚人節前夕「飛真的」　美軍1天2架偵察機在東海、南海飛航


content_text:
▲U15中華隊。（圖／中華棒協提供）

記者陳立勳／綜合報導

全球受到新冠肺炎疫情影響，打亂各項國際賽事舉辦，國際棒壘球總會（WBSC）宣布U15世界盃等3項國際賽延後舉辦。

由於新冠肺炎疫情尚未緩和，WBSC透過會議決定延後多項國際賽事，希望以人員和觀眾的健康為考量。

其中原先世界盃女子棒球賽預計9月11日到9月20日在墨西哥舉行，U-18世界盃女子壘球賽預計8月23日至8月30日在秘魯舉行，另外U-15世界盃棒球賽預計8月14日到8月23日在墨西哥開打，但以上賽事將延後進行。

journalist: 陳立勳

countries: 墨西哥 秘魯

title: 疫情不見緩和　U15世界盃等3賽事延後舉辦 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲富邦整人企劃騙不倒索沙。（圖／翻攝富邦悍將官方臉書）

記者王真魚／綜合報導

4月1日愚人節，富邦悍將推出「整人企劃」，將打翻咖啡仿真模型放在球員置物櫃當中，並偷偷架設攝影機，捕捉球員們第一時間的反應；多數人都被嚇到，但洋投索沙超鎮定，立刻看穿把戲，隨後帶著笑容用中文說道：「加油啦！」

翻倒咖啡杯先是放在高國輝的櫃子上，手機還躺在灑出來的咖啡中，高國輝有些錯愕，座位緊鄰隔壁的林哲瑄悄悄探出頭，高國輝仔細一看，才發現原來是整人模型，驚呼：「我剛剛差點......」隨後把矛頭轉向林哲瑄，「是不是你啊」林哲瑄語帶無辜口氣回應，「哪是我啊！」蔣智賢聽到騷動也聚集觀看，大讚翻倒咖啡真的「第一名」，高國輝也佩服，「這整人大作戰，成功！」

鏡頭轉向另一洋將羅力，一開始是發現攝影機，「為何有台go pro在裡面？」頭有看向另一邊，發現有倒掉的咖啡，一度皺眉，但移動之後鬆口氣，「是假的！我喜歡。」得知這項整人企劃之後，羅力把翻倒咖啡移至索沙的櫃上，好奇他會有什麼樣的反應。

不過索沙相當聰明，看到鏡頭後，大喊著「怎麼有相機」，隨後把手伸進櫃裡試圖拿出攝影機，也不小心碰到了翻倒咖啡，立刻看穿整人把戲，他笑說：「OK，加油啦。」

鏡頭最後帶到王正棠，一看椅子上的翻倒咖啡模型，直言「這怎麼翻倒了？」試著把飲料拿起來後，又驚呆了，「這怎麼凝固了？」在旁的隊友聽完哈哈大笑，王正棠最後才發現有攝影機在偷拍。悍將稍早放上這一段整人影片，並在IG限時動態透露「兇手」，協助這一系列整人企劃的選手，其實是先發投手江國豪。

journalist: 王真魚

title: 中職／看穿悍將愚人節把戲　索沙中文嘲笑：OK加油啦 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
記者王致凱／綜合報導

周三正式宣佈，英國歷史最悠久的溫布頓網球公開賽確定於2020年停賽，成為受新冠肺炎疫情影響下又一停賽的重要體育賽事。這也是溫網自第二次世界大戰以來首次停賽。

溫網成立於1877年，過去只有在第一次世界大戰和第二次世界大戰期間曾經取消；此次是溫網75年來首次停賽，也是首次因為疾病流行原因取消賽事。溫網原定於今年6月29日至7月12日舉行本年度錦標賽。另外，停賽決定也可能進一步導致草地球場賽季取消。

英國自上周起處於封鎖狀態，禁止任何2人以上的公開聚會，所有居民除了上班、運動或購買日用品外不得外出。英國首相強生（Boris Johnson）上周也被檢驗出新冠病毒感染陽性，目前正在隔離中。

journalist: 王致凱

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 快訊／溫布頓網球賽確定2020不打了！　二戰以來首次停賽 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲2020溫布頓取消。（圖／達志影像／美聯社）

記者張克銘／綜合報導

新冠肺炎疫情繼續燒到體壇，擁有143年歷史的溫布頓，今年宣佈取消，將在明年6月28日到7月11日進行。

新冠肺炎疫情席捲歐美等地，許多運動賽事都暫停比賽，而在網球賽場上，原定5月進行的法網改至9月進行，而溫布頓原本考慮延賽，但最終還是決定取消賽事。

溫布頓上一次取消已是1945年，當時因第二次世界大賽停辦，隔年復辦後不曾喊卡，今年因新冠肺炎取消，粗略估計損失超過十幾億台幣。

目前網球四大公開賽中，扣除掉已經進行的澳網，法網延至9月，目前美網仍尚未決定延期或是取消，但美國目前新冠肺炎疫情也相當嚴重，美網能否順利開打，還要視疫情控制程度。

journalist: 張克銘

title: 2020年溫布頓取消　第二次世界大戰後首次 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲周天送護手霜 。（圖／翻攝自周天成IG，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

受到新冠肺炎影響，加上從3月中從英國參賽歸國的羽球隊中，一名陪練員確診，同團33人經過一採都是陰性，30日進行二採，其中包括男單一哥周天成。而周天成繼日前感謝醫護後，在結束14天居家檢疫之後，更是親自送護手霜給醫護人員。

周天成在3月中世界羽聯超級1000賽全英公開賽，勇奪亞軍為我國寫下男單最好成績，穩居世界第二位置，不過全球受到新冠肺炎影響，除了做好自身防護，也配合疫情中心進行14天的居家檢疫，加上同團有位陪練員被確診，同團33人都接受檢測，一採都是陰性，保險起見，30日進行二採作業。

周天成前一日發文感謝醫護幫忙做二次採檢，並送上簽名紙，而和世界球后戴資穎以同樣在前一日結束居家檢疫14天後，周天成更是身體力行到桃園署立醫院外，送出幾箱護手霜，「解除隔離的自由日，到前線勞軍！ 很榮幸能向桃園署立醫院的7A病房的防疫戰士們致意。」

「我們能做的就是配合政府的防疫政策，把自己照顧好，不要給醫療體系添麻煩，面對疫情不必過度恐慌，但也不能輕忽大意！」周天成寫道，「想到防疫戰士們反覆的洗手，洗到手都脫皮了，希望提供小小的心意，讓護手霜滋潤大家的皮膚，最重要是：向台灣防疫HERO們致意！High five！」

周天成還說，「PS.胡慧君專科護理師，我非常敬佩妳樂天助人的個性，今天在現場看到妳帶動整個團隊的正向氛圍，我覺得好感動，台灣防疫戰線有妳這樣專業穩健的人，讓人好放心、很有信心！」再次感謝第一線醫護的辛勞。

journalist: 謝孟儒

countries: 英國 台灣

title: 向防疫HERO致意！周天成見醫護洗手到脫皮　解除隔離馬上送護手霜 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲湖人一哥詹姆斯(左)。（圖／路透）

記者游郁香／綜合報導

NBA將在當地時間4月1日發薪，但下一個發薪日是否會如期給薪仍是未知數。《紐約時報》名記者史坦(Marc Stein)報導，聯盟大約有9成球員領不到本季薪資的一半，僅有不到20名球員的合約有「全額保障」協定，其中9人都是「詹皇幫」、保羅(Rich Paul) 開設的經紀公司《Klutch Sports Group》旗下的客戶。

NBA因為新冠肺炎(COVID-19)疫情停擺進入第3周，球員將在當地時間4月1日領到薪水，但下一個發薪日15日能否如期領到錢，充滿了變數。勞資協議內的「不可抗力條款」，允許球隊在「極端」的情況下，扣除球員的部分薪資，每一場賽事的取消將扣除年薪1.08%。

《紐約時報》名記者史坦報導，聯盟將有約9成的球員，領不到本季新資的一半，因為多數人的薪水都是分12個月支付，在4月1日領薪後，他們將收到24張支票中的第10張。球員工會副主席之一的坦普(Garrett Temple)透露，有超過400名球員都是這種狀況。

消息來源表示，只有不到20位球員的合約中有「全額工資保障」協定，其中有9人在4月1日前就已經得到超過9成的薪資，他們全都是湖人一哥詹姆斯(LeBron James)好友保羅開設的經紀公司《Klutch Sports Group》旗下的客戶。

除了「詹皇」之外，還有沃爾(John Wall)、波普(Kentavious-Caldwell Pope)、莫瑞(Dejounte Murray)、布里吉斯(Miles Bridges)、貝茲萊(Darius Bazley)、賈蘭特(Darius Garland)、佛格森(Terrance Ferguson)和萊爾斯(Trey Lyles)。另外籃網雙巨頭杜蘭特(Kevin Durant)和厄文(Kyrie Irving)、活塞灌籃王葛瑞芬(Blake Griffin)、公牛波特(Otto Porter Jr.)等，也都是採6個月支付的球員。

過去10年，分12個月支付薪資成了「默認」的發薪方式，但球員工會爭取保留給球員和經紀人談判的機會。史坦也指出，NBA上周宣布對前100位高收入管理人員減薪20%，這是否是聯盟拖欠球員薪水的前兆，引起了關注。

▲NBA停賽。（圖／達志影像／美聯社）

journalist: 游郁香

title: 9成NBA球員本季薪水領不到一半　詹皇幫9人、KD厄文「全額保障」沒煩惱 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲世界羽聯力推戶外羽球AirBadminton，期望吸引更多人投入羽球運動 。（圖／BWF提供）

記者謝孟儒／綜合報導

世界羽聯(BWF)去年開始推展全新羽球項目「戶外羽球」(AirBadminton)，透過場地、規則和用球的改變，期望將羽球運動門檻降低，以拓展羽球人口。台灣品牌VICTOR也成為率先響應的羽球品牌，預計在今年五月與世界羽聯合作推出戶外專用球VICTOR AS AirShuttle，不僅希望讓更多人接觸羽球運動，更讓羽球愛好者在防疫期間，多了一個戶外運動的選擇。

▼VICTOR與世界羽聯合作，推出戶外專用球VICTOR AS AirShuttle 。（圖／VICTOR提供，下同）

目前全球的羽球愛好者已超過三億，但受限於室內開展並對場地條件有較高的要求，在運動人口的推廣上無法快速拓展。2019年5月，世界羽聯推出「戶外羽球」(AirBadminton)，使用常規的羽球拍，但搭配全新設計的戶外專用球AirShuttle，於草地、沙灘、公園、大街小巷等室外場地皆可進行，讓更多人接觸到羽球運動的樂趣，進而再將人口帶到正規羽毛球。

AirShuttle目的在室外提供更高的穩定性、耐久性和抗風能力，VICTOR全球技術顧問董炯在體驗AirShuttle後說，「戶外羽球更容易上手，很適合在群體中推廣，小時候我們也曾在公園打羽毛球，但那時候的球不扛風，一發力球就不知道去哪了，現在這種戶外羽球更適合大眾娛樂和參與。」

VICTOR AS AirShuttle預計五月在台灣、中國、泰國、日本、印度、泰國、德國、印尼等地上市。未來，世界羽聯也計畫將陸續在各地提供多個不同地面類型的永久性戶外羽球場，鼓勵更多人接觸羽球運動。

countries: 台灣 中國 德國 日本 印度 泰國 印尼

title: VICTOR與BWF攜手推全新戶外羽球　專用球AS AirShuttle5月上市 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲ABL勁旅莫諾吸血鬼驚傳因疫情影響解散。（圖／資料照）

記者杜奕君 ／綜合報導

受新冠病毒全球肆虐影響，ABL東南亞職籃先前已經宣布暫停本季所有賽事情況下，近日聯盟又傳出震撼消息，在封館前例行賽戰績高居首位的強權泰國莫諾吸血鬼，近日傳出由於母企業Mono Group為了降低不必要支出成本，因此選擇就此解散球隊，後續球隊是否有機會恢復組軍，至今仍是未知之數。

由於疫情影響，本季ABL由於遍佈亞洲各國，在安全考量情況下，聯盟也在3月13日作出全面停賽決定，究竟何時能夠順利復賽，同樣也須視疫情狀況而定。

但由於疫情牽涉層面過廣，連帶使得各球團也面臨不小的經營危機，來自泰國的強權球隊莫諾吸血鬼，日前就發出公開聲明，宣布球隊將就此解散。

在本季停賽前，莫諾吸血鬼還以12勝4敗排名全聯盟首位，陣中洋將加上美、泰混血戰力，成為克敵制勝最大本錢，球隊主場本身在經營及話題營造上，同樣也是聯盟頂尖水準，不料此次傳出母企業因成本考量選擇解散球隊，確實令外界相當震驚。

目前吸血鬼軍團是否有可能「復活」參加其餘賽事仍無定論，而其母企業旗下其他隊伍，未來是否有機會參戰ABL也不得而知，可以確定的是，若本季ABL有機會能夠順利復賽，也可能是以9隊狀況來恢復賽程。

▲吸血鬼本季請來治軍嚴謹的歐陸教練帶兵。（圖／資料照）

讓你多賴床5分鐘的神器，不用洗臉還能變美

journalist: 杜奕君

title: ABL／莫諾吸血鬼驚傳解散　新冠疫情成最大關鍵 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲富邦悍將投手江國豪。（圖／富邦悍將提供）

記者陳立勳／新莊報導

富邦悍將29日自辦熱身賽1比5不敵中信兄弟，富邦投手江國豪先發5局失3分，賽後富邦總教練洪一中認為，投球智慧要提高。

此役富邦投手江國豪先發5局，被擊出8支安打，投出3次三振，3次四壞球，失掉3分自責分，最後承擔敗戰，洪一中表示，今天投手群表現都還不錯，但投球智慧要提高一點，比賽中間跟江國豪說過，或許在業餘投得不錯，但現在是在職棒，沒有那麼簡單，除了球質之外，還要有策略，不然會很難投。

洪一中表示，攻擊也是一樣的道理，打者也要用腦袋，今天廖乙忠第一球的好球率很高，第一球幾乎都是外角直球，但打者幾乎都放掉，打者有沒有針對球路去攻擊，當然對方很好投，一來一往差很多，熱身賽就是要去檢討。

title: 中職／指點江國豪　洪總：投球智慧要提高 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲富邦。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／新莊報導

富邦悍將29日自辦熱身賽1比5不敵中信兄弟，由於明天富邦全隊休假，賽後富邦總教練洪一中也特別提醒防範新冠肺炎。

今天富邦與中信進行自辦熱身賽，富邦4分差敗給中信，賽後富邦全隊集合除了檢討比賽之外，洪一中也提醒球員休假期間要注意的防疫事項。

洪一中表示，因為最近很多班機從過國外回來，包括有美國職棒小聯盟球員回來，他知道大家都是好朋友，如果選手放假約出來吃飯，那就危險了，因為碰面也要被隔離，現在特殊情形也沒辦法，大家要小心，不然一人中，影響層面很廣，這部分很麻煩。

events: 放假 新冠肺炎

title: 中職／防疫特殊時期　洪總叮嚀接觸旅外要小心 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲陳重廷。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／綜合報導

統一7-ELEVEn獅隊29日二軍賽交手味全龍隊，獅隊第2局先攻下6分，龍隊雖然第7局追回4分，雙方打線你來我往，最後統一靠著陳重廷單場雙響砲，最終統一9比7打敗味全。

此役獅隊打線敲出14支安打，其中陳重廷敲出3支安打，包含2發全壘打，貢獻2分打點，邱智呈與林祐樂也是各有3支安打，龍隊方面敲出12支安打，包括曾陶鎔有一發全壘打。

獅隊投手吳承諭先發5局被擊出6支安打，包含一支全壘打，投出3次三振，失掉2分自責分，賴泊凱中繼1局失掉1分非自責分，林航沒有解決打者就失掉2分自責分，郭恆孝中繼1局失掉2分自責分，邱浩鈞後援1局無失分，林煜清後援1局無失分。

龍隊投手蔡明憲先發1.2局被擊出8支安打，2三振，1次四壞球，失掉6分自責分，黃東淯中繼1.1局無失分，莊玉彬中繼1局無失分，劉宇鈞中繼1局失1分自責分，陳良志中繼1局失1分自責分，廖文揚中繼1局失1分自責分，游宗儒後援1局無失分，呂偉晟後援1局無失分。

想讓你的家質感大提升，快點進來看

title: 中職二軍／陳重廷雙轟3打點　統一9比7打敗味全 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲洪一中。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／新莊報導

中華職棒31年球季幕戰目標4月11日開打，但能否順利開打還有變數，如果屆時又要延後，富邦總教練洪一中倒是不擔心。

受到新冠肺炎疫情影響，中職開幕戰一延再延，從3月14日延到3月28日，接著從3月27日延到4月11日，但到底是要閉門打或是限制進場人數，也是外界關注焦點，同時開幕戰能否如期開打，地方態度仍是關鍵。

洪一中表示，4隊條件都一樣，沒什麼好擔心，也不會特別擔心，如果真的不行，今年沒辦法打完，那就是縮短賽程，如果要多打雙重賽，這也不是辦法，因此選手體力下滑，比賽品質也不好，也有點失去意義。

title: 中職／洪總不擔心開季再延後　多打雙重賽不是辦法 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲富邦。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／新莊報導

富邦悍將今年改由洪一中接掌兵符，在訓練上有所不同，同時在觀念上提醒投手群要敢投內角球，富邦總教練洪一中認為，投內角球是一門藝術。

今年洪一中來到富邦悍將擔任總教練，訓練上帶來不同想法，其中與投手教練提醒投手群要勇於塞內角球。

洪一中表示，本壘板就是這麼大，如果捨棄一邊，只選擇投外角，那這樣就很難投，投內角球是一門藝術，要如何去運用，因為本身是捕手出身，有一套自身的邏輯，以前在桃猿也是灌輸選手相同的觀念，投手要用腦袋投球，他舉例會投球的人，可以把130公里的球投到150公里的感覺，但如果不會投球，即使球速很快，反而把150公里的球，投到變成只有130公里的感覺。

title: 中職／傳授富邦投手群　洪總：內角球是一門藝術 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
▲呂彥青(右方)。（圖／翻攝阪神官方臉書）

記者陳立勳／新莊報導

阪神虎隊投手藤浪晉太郎確診新冠肺炎，台灣投手呂彥青經紀人表示，呂彥青目前都沒有問題。

藤浪晉太郎本周確診新冠肺炎，阪神隊隊友伊藤隼太、長坂拳彌也都確診，加上有2位一起用餐的女性也都確診，目前阪神預計30日二軍大消毒，球場暫時禁止進入。

呂彥青先前也在二軍基地訓練，今天呂彥青的寶悍經紀人陳德倫表示，目前呂彥青在日本沒有問題，也沒有受到影響，此外，日本火腿隊王柏融也留在北海道自主訓練。

countries: 日本 台灣

title: 日職／阪神虎3人確診　呂彥青身體沒問題 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb


content_text:
圖文／鏡週刊

帥哥除毛師JR說：「很多男人無法接受老婆或女友私處的毛太多，不少女生除毛其實是為了討好另一半。」他說，女生大多指定女除毛師服務，他雖然也有服務過女客，但大部分還是服務男客人，其中男同志的比例約占6成。

JR告訴本刊，他被客人撩過，也有人想私下約他，不過，印象最深的是一名曾遭性侵的異性戀男客，「這名男客人告訴我，曾經被男除毛師性騷擾，對方居然說要把陰莖弄硬才好處理。」

他指出，當這一名男客的下體被男除毛師弄硬後，下一刻男除毛師竟然用嘴巴含住他的下體，由於男客是個直男（異性戀男子），因此感到很受傷，痛罵來除毛為什麼要遭受這種汙辱！

事後店家不斷道歉、賠錢，才讓男客取消提告的念頭。這名男客後來到他們這裡除毛時，還會要求女朋友全程陪同，可見那次事件對他產生不小衝擊。

不過後來這位客人也在幾次除毛後，成為JR的知心好友，願意把心理話與他分享，JR告訴本刊：「因為從事除毛工作，客人必須跟我袒裎相見，有些不願跟別人談的心事，也會跟我分享，我則提供意見，希望對他們有些幫助。」談到投入除毛的點點滴滴，JR流露自信的表情。

★《鏡週刊》關心您，若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請撥打113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導

【辣除毛師遭偷拍6】專業被當隨便 除毛師遭客人羞辱私訊曝光

【辣除毛師遭偷拍1】「離我私處不到5公分」 大眼除毛師遭變態男客盜攝

【辣除毛師遭偷拍2】她閱鳥無數身經百戰 男客一觸即發最尷尬

events: 性騷擾 性侵

title: 不只辣除毛師遭偷拍！男客除毛竟要女友陪　背後有個心酸故事


content_text:
▲定期買口罩已成為部分民眾的生活日常。（圖／記者周宸亘攝）

記者張嘉晏／綜合報導

中央流行疫情指揮中心31日宣布「社交距離」規範及指引，民眾在室外應保持1公尺、室內1.5公尺的距離，若無法維持，則必須配戴口罩。一名網友透露，有長輩近日擔心口罩快要用完了，加上不會網購，不知該如何是好。不過他隨後也怒揭原因，無奈表示對方其實是「口罩用幾小時就會換」。

有男網友今日在PTT八卦版發文，表示自從口罩之亂以來，他只有在超商買過3片口罩，即使到現在已經進步到口罩實名制2.0，他也因為懶得排隊而沒去購買。

「有人口罩戴1天以上的嗎？」他指出，最近聽到一名長輩不斷訴苦「口罩只剩30片」快要用完了，加上不會操作網路預購，擔心撐不了多久。不過原PO聽完卻是不以為然地表示，他平時一片口罩就戴3至4天了，長輩明明大多數時間都待在家，僅偶爾出門買買菜，卻仍然每天更換口罩，不重複使用，讓他很不解，好奇其他人普遍都重複戴幾天。

貼文一出，網友們幾乎都表示會重複使用，畢竟物資太珍貴，就連有庫存本錢的人都不見得會天天換，「應該問多少人口罩戴一天就換？我是沒那麼好命」、「除非去醫院診所才會一次換」、「1片3~5天」、「有口罩套、布口罩，天天換是滿浪費的」、「至少3天，都用庫存」、「 一天只有2小時在搭車，不一定每天換」。

▲網友回應 。（圖／翻攝自PTT）

事實上，我國口罩日產量雖然已經達到1300萬片，但總人口遠超出這個數量，加上必須分配給第一線防護人員，還是沒有辦法每人每日都配一片口罩。

為了延長口罩壽命，除了在醫療口罩外可加掛一層布口罩或是口罩套，食藥署也證實「電鍋乾蒸口罩」可有效達到殺菌效果。不過食藥署簡任技正王博譽也提醒，蒸用次數最好控制在5次以內，另外出入醫療院所等高風險場所後，最好還是立刻更換一片新的口罩。

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 張嘉晏

references: PTT 網友

title: 長輩苦嘆不會網購「口罩快不夠用」　他怒掀內幕：一天出門不到3hrs欸


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

死刑犯翁仁賢1日晚間被槍決伏法，死前仍抽了4根菸並詛咒家人，最後甚至連家人都不願意將遺體接回。對此，台灣廢除死刑推動聯盟發文，「愚人節，這個國家殺掉了『小丑』」。

廢死聯盟1日晚間11時透過臉書發文表示，中華民國宣稱「逐步廢除死刑」是終極目標，且目前防疫有成、民意支持度高漲，卻突然再次執行死刑，讓他們無法理解。

▲翁仁賢1日伏法，確定死亡。（圖／記者吳銘峯攝）

廢死聯盟指出，政府挑選了一個讓大家恨之入骨、沒人會婉惜的惡人執行槍決，「不是要救民調、不是要轉移焦點，這是大有為政府的依法行政」。

「翁仁賢想死，政府就賜他一死」廢死聯盟說，槍響雖然結束，但一個個不被理解的靈魂與黑洞依然存在著。

廢死聯盟認為，死刑沒有廢族，死刑犯也沒有在街上流竄，他們只是暫存在政府帳戶裡，隨時可以被提領出來顯現國家權力的一個黑影而已。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 鄒鎮宇

countries: 中華民國 台灣

things: 廢死 防疫

title: 國家殺掉了「小丑」翁仁賢！廢死聯盟218字回應了


content_text:
記者陳以昇、陳雕文／新北報導

避免清明節連假變成新冠肺炎的防疫破口，交通部宣布即日起民眾須配戴口罩才能進入各大運輸站；傍晚一名中年大叔扛著大包小包進入板橋車站，因未戴口罩被擋在剪票口外，他跪地翻找包包，並拿出一片舊舊的兒童口罩想硬戴，結果耳帶斷了…讓他絕望嘆氣，「好想回家」失落跪在原地。

▲中年大叔拿出兒童口罩想硬戴，結果耳帶斷裂，讓他瞬間絕望。（圖／記者陳以昇攝）

▲中年大叔想回家掃墓，卻沒有口罩可使用，無助跪在原地不知如何是好，而其他民眾見狀則趕緊往前走。（圖／記者陳以昇攝）

其餘返鄉民眾趕緊從他身邊經過，畫面相當淒涼…就在大叔不知所措之際，一名妙齡女子緩緩靠近，並從包包裡拿出一片乾淨的口罩給他，悲傷的大叔感動地一直說「謝謝妳！謝謝！」也慶幸自己總算能踏上返鄉之路，拿起大小行囊走進月台。

▲就在大叔陷入絕望情緒時，一名妙齡女子緩緩靠近，拿出口罩助他返家！（圖／記者陳以昇攝）

交通部即日起針對全台239個台鐵車站（含47個招呼站）、12個高鐵車站、1,298個郵局營業處所，以及所有機場、港口、高速公路服務區及公路客運轉運站全面實施量測體溫，有體溫過高者將不得搭乘大眾運輸或進入服務區、營業處所等人潮聚集地，而其中，搭乘中長程大眾運輸包括高鐵、台鐵、國道客運者除量體溫還需配戴口罩以降低風險。

▲中年大叔感動收下並戴上口罩，拿起行囊繼續返家的路。（圖／記者陳以昇攝）

交通部政務次長黃玉霖表示，自清明連假起實施的進入各大運輸場站需「量體溫、戴口罩」政策具有強制性，主要針對搭乘中長程大眾運輸加以管制，「若國人沒有辦法配合會依法加以開罰、不准上車」，至於地方捷運系統則交由地方政府依據CDC的相關指示辦理。

我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 陳以昇、陳雕文

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 中年大叔「硬戴」兒童口罩入站…耳帶突斷了　無助蹲地不知如何是好


content_text:
▲日本最年輕得文學獎的得主鈴木露莉佳，在14歲推出的超齡之作《14歲，明日的課表》，一舉狂賣10萬本。（圖／悅知文化提供）

記者林育綾／綜合報導

日本文壇新星鈴木露莉佳，從小學四年級起就連續3年得文學獎，14歲生日時出了第一本書，以學校課表為架構，寫出顛覆想像、跨越年紀的文字溫度，大膽叩問「活著」議題，一舉暢銷10萬本，如今這本著作《14歲，明日的課表》中文版由悅知文化在台發行！

鈴木露莉佳在小學四年級、五年級、六年級時，連續3年榮獲日本小學館主辦的「12歲文學獎」大獎，被稱為「史上最年輕文學獎得主」，14歲生日時推出的第一本處女作《14歲，明日的課表》，更一舉暢銷10萬本，獲得文學界、演藝圈名人的大力推薦。

她以學校課表為架構，寫出超齡的文字溫度，其中第一篇「國語」講述中學生獲得文學獎後的經歷，寫到「要是跳之前先看一下，也許就不會跳了」，有如表達自己進入文學領域的心情，相當耐人尋味。

▲她以學校課表為架構，寫出超齡的文字溫度。（圖／悅知文化提供）

《14歲，明日的課表》繁中版推出之際，鈴木露莉佳在「寫給台灣讀者的話」中提到，日本有「中二病」一詞，也就是揶揄國中二年級，正值十四歲青春期孩子那種自我意識膨脹、刻意凸顯自我又自卑的心理狀態。彰顯自我存在感、非常在意別人的眼光、覺得自己凡事不如別人，卻又渴望自己是個特別的存在；憧憬大人的同時，也反抗大人，每天過著心情陰晴不定、猶疑滿腹的日子。不過，這是一條任誰都曾走過的路。

她說，《14歲，明日的課表》是寫給「現在」、「曾經」，以及「今後將迎接」14歲到來的人，哪怕是因為微不足道的小事煩惱、遭遇挫折、情緒低落、暴露自己不堪的模樣，這是一條任誰都曾走過的路，她是懷抱著這樣的心情來創作這部作品。

悅知文化責任編輯許世璇表示，「接觸到這本書時，真的是讓人為之一亮，在成為作家的路上，從鈴木露莉佳的文字中，感受到的是無拘無束、沒有束縛的文字力，更難能可貴的是，這本書出自當時14歲的作者之筆，寫出讓各年齡層的讀者都能有共感的故事，這股清新文字著實讓人感受到激勵與感動。」

新書出版前，出版社也邀請了書店人員、中學生以及作家進行試讀，所得到心得回饋也意外一致好評，儘管是不同年齡、職業的視角來閱讀這本書，皆都從中找到了初心與認同。《14歲，明日的課表》繁體中文版已在3月30日於台灣發行！

journalist: 林育綾

title: 「最年輕文學獎得主」14歲出書狂賣10萬本！用課表當架構寫出「超齡神作」


content_text:
記者陳以昇、黃彥傑、陳豐德、陳雕文／綜合報導

防疫最美風景！為避免清明連假成為新冠肺炎疫情破口，交通部宣布即日起民眾須配戴口罩才能進入各大運輸站，下午3點多在北車有女學生因未攜帶口罩被站務人員阻擋，但車站內便利商店的口罩幾乎賣光，她得面對無法返鄉的窘況，一名熱心民眾見狀立刻掏出2片口罩送她！女學生直呼「好感動！」

▲女學生未戴口罩無法搭火車南下，幸好有熱心民眾贈送口罩。（圖／記者陳豐德攝）

該名女學生家鄉在南部，原本趁著清明連假到北車搭乘台鐵，殊不知她尚未接收到交通部的訊息，未攜帶口罩被擋在剪票口，正當她不知如何是好之際，一名地方媽媽把她叫住，「來！我給妳」立刻從包包裡掏出塑膠袋，拿出2片口罩相送，瞬間解決困境，令女學生揪甘心！

女學生面對鏡頭相當害羞，面對記者提醒，附近口罩都已經快賣完了，要是沒口罩的話可能就回不了家了，她尷尬地說，「恩…」能夠得到路人的幫助，覺得很暖心。

▲面對熱心民眾的幫助，女學生直呼「好感動」。（圖／記者陳豐德攝）

交通部即日起針對全台239個台鐵車站（含47個招呼站）、12個高鐵車站、1,298個郵局營業處所，以及所有機場、港口、高速公路服務區及公路客運轉運站全面實施量測體溫，有體溫過高者將不得搭乘大眾運輸或進入服務區、營業處所等人潮聚集地，而其中，搭乘中長程大眾運輸包括高鐵、台鐵、國道客運者除量體溫還需配戴口罩以降低風險。

▲台北轉運站開始湧進返鄉旅客，皆須量測體溫並戴口罩才能上車，但人潮慢慢變多，站務人員未強制排隊旅客要間隔一公尺的距離。（圖／記者黃彥傑攝）

交通部政務次長黃玉霖表示，自清明連假起實施的進入各大運輸場站需「量體溫、戴口罩」政策具有強制性，主要針對搭乘中長程大眾運輸加以管制，「若國人沒有辦法配合會依法加以開罰、不准上車」，至於地方捷運系統則交由地方政府依據CDC的相關指示辦理。

▲板橋車站有學生不知交通部發布的政令，被禁止上車，趕緊拿出包包內的口罩並戴上。（圖／記者陳以昇攝）

►沒口罩不能搭車！中年大叔「硬戴」兒童口罩入站…耳帶突斷了 無助蹲地不知如何是好

我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 陳以昇、黃彥傑、陳豐德、陳雕文

title: 搭台鐵沒口罩...北車女學生被擋！　暖心馬尾妹秒掏出2片送她