content_text:
（中央社記者張建中新竹1日電）探針卡廠旺矽今天宣布，對離職員工與穎崴科技及其董事長王嘉煌提起民事訴訟，要求部分被告等連帶賠償，捍衛智慧財產權。穎崴表示，已委請律師處理。

旺矽表示，因先前有離職員工於任職期間下載機密資料，經稽核後發現，便委請律師主動向檢調機關提出告訴，並於日前刑事搜索扣押時，於穎崴營業處所，扣得部分被告電腦或隨身碟內有旺矽營業秘密的事證。

旺矽另向涉案離職員工與穎崴及王嘉煌提起民事訴訟，要求部分被告等連帶賠償，維護公司及股東權益，捍衛智慧財產權，及公平與正當的市場競爭及產業秩序。

穎崴指出，3月13日接獲智慧財產法院寄送的通知書及起訴狀繕本，得知旺矽於去年9月19日向智慧財產法院具狀對公司及王嘉煌等人提起民事訴訟，並求償新台幣5327萬元。

穎崴表示，案件已進入訴訟程序，公司不予評論，已委請律師處理，將會就訴訟案積極因應，維護公司權益。（編輯：林興盟）1090401

journalist: 中央社記者張建中新竹1日電

title: 旺矽提告求償 穎崴：委請律師處理


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）美國因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡人數超越中國，美國總統川普坦言未來兩週將非常艱難，衝擊市場情緒，歐洲主要股市今天皆下挫約4%。

倫敦FTSE 100指數下挫217.39點或3.83%，以5454.57點作收。

法蘭克福DAX 30指數跌391.09點或3.94%，收在9544.75點。

巴黎CAC 40指數下跌188.88點或4.30%，收4207.24點。（譯者：楊昭彥）1090402

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 美國 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡

title: 川普坦言未來兩週很艱難 歐股收挫


content_text:
（中央社紐約1日綜合外電報導）美國頁岩油廠商懷汀石油公司（Whiting Petroleum Corp.）今天向法院聲請破產保護，成為油價戰肇致全球石油和天然氣價格暴跌下，首家陣亡的美國大型頁岩油廠商。

華爾街日報報導，繼與債權人就超過22億美元債務重整計畫達成協議後，懷汀石油今天依破產法第11章聲請破產保護。

總部設在丹佛（Denver）的懷汀石油是北達科他州（North Dakota）巴肯（Bakken）頁岩區頂尖產油業者之一，同時也是科羅拉多州（Colorado）規模最大石油生產廠商。懷汀石油表示，它目前握有約5億8500萬美元現金，將會繼續維持營運。

懷汀石油指出，石油和天然氣價格暴跌、2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）引發不確定性以及沙烏地-俄羅斯大打油價戰，是導致它聲請破產保護的主要原因。（譯者：劉學源/編輯：林治平）1090401

journalist: 譯者：劉學源/編輯：林治平

countries: 俄羅斯 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 懷汀石油聲請破產 油價戰首家陣亡美頁岩油廠商


content_text:
（中央社台北1日電）雙贏彩第109079期今晚開獎，中獎號碼為4、12、10、2、8、21、17、3、23、11、9、20。派彩結果，頭獎1注中獎，獎金新台幣1500萬元。

貳獎有4注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090401

title: 雙贏彩第109079期 頭獎1注中獎


content_text:
記者吳典叡／綜合報導

針對我捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，歐盟執委會主席范德賴恩在個人推特發表聲明，感謝臺灣以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作，臺灣的行動證明團結更強大。

歐盟有27個會員國，涵蓋人口逾5億人，是全球重要政經強權，且這是歐盟執委會主席首度針對臺灣發表聲明，意義更是重大。

歐盟歷年支持臺灣參與世衛組織（WHO），今年1月30日歐盟對外事務部（EEAS）外交安全政策發言人巴圖-恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）表示，歐盟致力與合作夥伴討論並尋求務實解決方案，在臺灣有相關專業技術及能力的場域，臺灣應被納入；世衛組織今年執行委員會議因疫情受到高度關注，臺灣被不當排除也成為焦點。當時德國代表歐盟27國聯合發言，支持臺灣力度較以往更大。

journalist: 吳典叡

countries: 歐盟 臺灣 德國

title: 我捐贈口罩馳援 歐盟主席首公開感謝 | 即時要聞


content_text:
臺灣防疫有成 外媒：挺臺加入WHO力道前所未見

記者吳典叡／綜合報導

我遏制疫情獲國際肯定，歐美媒體稱讚臺灣是「全球防疫榜樣」。美國雙月刊「國家利益」發表文章指出，歐洲支持臺灣參加世界衛生組織（WHO）的力道，從未像此刻如此強大；包括德國、捷克、法國、比利時、斯洛伐克、荷蘭和波蘭的新聞媒體，均報導臺灣對歐洲提供防疫的方法。

「國家利益」標題為「為什麼臺灣在冠狀病毒疫情的回應，顯示歐洲應讓它加入世界衛生組織」（Why Taiwan's Coronavirus Response Shows Europe It Should Joint the World Health Organization）文中指出，在考量到臺灣靠近中國大陸，以及每年往來海峽兩岸的旅客數以百萬計之後，臺灣被世衛組織排除在外，或許更凸顯臺灣的防疫成功。

隨著疫情在歐洲蔓延，歐洲媒體注意到臺灣抗疫的成就，法國、比利時、斯洛伐克、荷蘭和波蘭的新聞媒體也報導臺灣對歐洲提供的方法。

countries: 臺灣 美國 比利時 斯洛伐克 中國 捷克 荷蘭 波蘭 德國 法國

title: 臺灣防疫有成  外媒：挺臺加入WHO力道前所未見 | 即時要聞


countries: 臺灣 波蘭 中國 捷克 荷蘭 美國 比利時 斯洛伐克 德國 法國

title: 臺灣防疫有成  外媒：挺臺加入WHO力道前所未見 | 即時要聞


content_text:
美國眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員約霍（Ted Yoho）在推文肯定臺灣捐贈1千萬片口罩給歐美。(取自約霍推特)

記者吳典叡／綜合報導

我捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，美國國務院1日表示，臺灣不只是民主成功故事，更是患難時的「真朋友」，並強調期待與臺灣進一步合作對抗疫情；參議院與眾議院均有重量級議員陸續表達肯定之意。

美國國務院不具名發言人表示，臺灣應對疫情的成功模式，值得全世界學習。臺灣不只是個民主成功故事，也是患難時的「真朋友」，美國人民深深感謝臺灣的貢獻，並強調，期待與臺灣進一步合作對抗疫情。

參院外交委員會亞太小組主席賈德納（Cory Gardner）讚揚臺灣捐贈口罩的決定。並表示，臺灣十分願意協助全球對抗疫情，這項慷慨之舉再次說明，世界衛生組織（WHO）應賦予臺灣觀察員身分。

眾院外委會亞太小組共和黨首席議員約霍（Ted Yoho）也推文表示，臺灣捐贈1千萬片口罩給歐美，但中國大陸卻在世界忙著對抗病毒之際，送出有問題設備。呼籲在全球衛生安全上，WHO應重新思考。

countries: 美國 臺灣 中國

title: 美國務院讚臺灣「真朋友」 期待進一步合作抗疫 | 即時要聞


countries: 臺灣 美國 中國

title: 美國務院讚臺灣「真朋友」 期待進一步合作抗疫 | 即時要聞


content_text:
（中央社記者余曉涵台北14日電）明天是中秋連假最後一天，高公局預估下午起國1北向西螺至埔鹽系統等9路段恐湧現車潮。高公局說，預計15日可達64百萬車公里，為平日的1.5倍。

中秋連假即將進入尾聲，高公局說，今天西部國道路網上午壅塞路段包括國1北向內湖至高架汐止端；國3南向霧峰至霧峰系統等，其餘路段均能維持行車順暢。國5上午雙向車流也能維持行車順暢。

下午截至18時，除國1南向大華系統至汐止、國1北向湖口服務區至湖口、國5北向頭城至坪林、石碇至南港系統等路段車多壅塞外，其餘路段均能維持行車順暢，國道雙向總延車公里為75.7百萬車公里。

高公局說，明天是中秋連假的最後一天，預估國道總延車公里為110百萬車公里（為平日87百萬車公里的1.3倍），其中北向交通量可達64百萬車公里，為平日的1.5倍。

高公局預估，明天下午壅塞路段將出現在國1北向西螺至埔鹽系統、南屯至后里、新竹系統至竹北、國3北向霧峰系統至霧峰、竹山至中興、大山至香山、關西至大溪、國5北向頭城至坪林及國6西向舊正至霧峰系統等路段，建議北向用路人儘量於上午時段出發會較節省寶貴時間。

相關疏導措施包括下午2時到晚上9時國5蘇澳至頭城北向高乘載管制、全日封閉國1埔鹽系統、虎尾北向入口及國3竹南北向入口匝道、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統單一費率再8折收費、深夜0-5時暫停收費、開放路肩等。（編輯：黃世雅）1080914

journalist: 中央社記者余曉涵台北14日電

taiwan-subdivisions: 蘇澳 霧峰 南港 南屯 竹北 竹山 竹南 汐止 內湖 虎尾 后里 西螺 石碇 關西 大溪 坪林 新竹 頭城 燕巢 埔鹽 湖口

title: 中秋連假最後一天 國道北上9路段午後恐壅塞 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者張茗喧台北2日電）4月2日是社工日，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天凌晨透過臉書發表給社工的公開信，向社工致敬，感謝他們在醫療照護工作之餘，擔負起宣導、訪視等工作，照顧民眾身心。

陳時中在信中表示，這次武漢肺炎疫情來得又快、又猛，無論是一般民眾或醫療人員都在生理、心理以及情緒面臨並承擔著不同的焦慮與壓力。

他說，全台的社工除了每天既有的繁重業務外，還參與醫療照護團隊，提供就醫病人及家屬社會需求照護和溝通等相關服務，在社區中關心及照顧民眾的身心健康；此外，社工也協助整備人力和防疫物資，並到宅或視訊訪視、宣導正確的防疫觀念、專線值班、依據感染管控政策調整專業服務等各項防疫工作。

正因如此，他特地以這封公開信向勇敢且辛苦的社工表達最深的敬意，感謝他們的付出。

此文一出，獲得超過2萬名網友按讚，紛紛留言感謝社工付出。（編輯：唐聲揚）1090402

journalist: 中央社記者張茗喧台北2日電

references: 臉書 網友

title: 武漢肺炎攜手抗疫  陳時中公開信向社工致敬 | 生活 | 重點新聞


content_text:
美國總統川普昨天對外表示，近期內可能對全美建議，在公共場合戴口罩，以預防病毒傳播。洛杉磯市長賈西迪今天超前部署，領先各地率先建議市民戴口罩。

賈西迪在記者會上被問到為何不早一點做出這樣的建議，他回答，市政府一直在等待疾病管制暨預防中心（CDC）的意見，但現在已經不能再等。他表示，加州可能也會做出這樣的建議。

400萬人口的洛杉磯市是全美第二大城市，也是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情最嚴重的區域之一。賈西迪提醒，即便戴上口罩，市民仍應遵守6英尺（183公分）的社交距離。

年初武漢肺炎疫情在中國爆發以來，美國大洛杉磯地區的藥局賣場的口罩、酒精、消毒用品就已經缺貨，現在疫情在美國本土惡化，要買到口罩更是不容易。

中央社記者今天走訪賣場超市，大部分採買民眾都自動戴上口罩，就算沒有口罩也會拿領巾或手帕蓋住口鼻，與一兩個月前，沒有人戴口罩的情況完全兩樣。

賈西迪強調，像是N95這一類的醫療用口罩，應該要留給前線的醫護人員。

疫情在美國爆發以來，中央與地方的衛生機構都建議「健康的人不需要戴口罩」，把口罩留給病患與醫護人員。但近日已有不少專家援引台灣等地的例子，呼籲大眾應戴口罩。（編輯：周永捷）1090402

journalist: 編輯：周永捷

countries: 台灣 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎／洛杉磯領先全美 建議市民戴口罩防疫[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
蘇花改蘇澳到東澳段通車後首次面臨清明連假考驗，大批車輛4日湧入蘇花改，回堵車流重演民國106年清明連假蘇澳市區塞車夢魘，讓整條馬路幾乎成為停車場。中央社記者沈如峰攝 107年4月4日
（中央社記者沈如峰宜蘭縣4日電）今天是清明連假首日，大批車輛湧入宜花，不只國道5號、蘇花改塞車，回堵車流重演去年清明蘇澳塞車夢魘，連替代道路蘇花公路也是車速緩慢，車輛走走停停，幾乎成停車場。

去年清明連假，從宜蘭蘇澳前往花蓮的蘇花公路出現塞爆車流，回堵的車輛曾導致蘇澳市區大塞車，動彈不得，有人開了6、7小時才回返鄉到花蓮。今年蘇花改蘇澳到東澳段通車後，第一次面臨清明連假考驗。

公路總局第四區養護工程處交管中心主任陳國正向中央社記者說，蘇花改蘇澳到東澳南下路段從今天凌晨2時起就出現大量塞車潮後，也漸漸出現車流回堵情況。到上午8時，回堵車流已往後退到5公里外的國5蘇澳端匝道。

他表示，蘇花改蘇澳到東澳段南下路段只有短短9.7公里的路段，過去正常行車時間只要約10分鐘，今天連假時卻要花半小時才能走完。

去年清明連假受到大批遊客與返鄉民眾前往花蓮的回堵車流影響，當時蘇澳市區的中山路一段曾經大塞車，排隊等待進入蘇花公路，讓蘇澳市區陷入塞車夢魘，當地居民出入不便；今年清明連假再受大批車流影響，蘇澳市區重演塞車情況，只不過這次回堵塞車路段集中在人口與商家較不密集的蘇港路，也就是通往蘇花改蘇澳端前的道路。

從台北來的用路人表示，他從國5蘇澳下匝道後，繼續通往5公里外的蘇花改蘇澳端入口，這一路開過來車速緩慢，車輛走走停停，就至少要花1個小時，再加上走蘇花改也要花半個小時，前後加總來算，蘇澳到東澳就要花1.5個小時，更何況是東澳到花蓮也還要繼續塞車。

宜蘭縣警察局蘇澳警分局交通組長林俊宇說，受到蘇花公路蘇澳到東澳的省道台9丁線車流與蘇花改車流最後在東澳匯流影響，連具有疏導替代車流的台9丁線在上午9時起，也出現回堵車流。

陳國正初步評估，蘇花改蘇澳到東澳段南下的車流預估至少在今天傍晚之後才能紓解，呼籲用路人多利用交通離峰時間行駛。（編輯：管中維）1070404

清明連假首日蘇花改湧車潮，蘇花改蘇澳到東澳段南下路段4日凌晨2時起就出現大量塞車潮，到午後車輛仍是走走停停，公路總局預估至少4日傍晚之後才能紓解，呼籲用路人多利用交通離峰時間行駛。（翻攝公路總局監控畫面）中央社記者沈如峰傳真 107年4月4日

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣4日電

taiwan-subdivisions: 蘇澳 中山 花蓮 宜蘭縣

title: 清明連假首日 蘇澳重演塞車夢魘 | 生活 | 重點新聞


content_text: ＊請務必確認個人抽獎資料之正確性，若資料不全或錯誤，致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項，視同放棄中獎資格。

title: 妞新聞 niusnews｜女孩的心動發現


content_text:
平常沒在顧小孩的人，偶爾關心一下小孩就開始挑毛病：「小孩的頭髮怎麼禿一塊？」、「他怎麼吃飯弄得那麼亂？」、「他怎麼一直哭？」好像開一張口就代表自己有在關心小孩、照顧小孩。如果正巧碰上媽媽在忙，爸爸這時候還問東問西，難免就會聽到媽媽口氣不好了……

從懷孕之後，媽媽們心思就會變得特別細膩敏感。有時旁人的一句話都會讓媽媽忍不住鑽牛角尖，尤其是孩子生出來後，媽媽蠟燭兩頭燒，要是再聽到本該是神隊友的爸爸講這5句話，媽媽更是大爆炸！

1.有那麼嚴重嗎？

通常這句話最常發生在老婆跟先生抱怨的時候，可能長輩、外人講了一句話讓媽媽不高興、或是先生做了什麼事情，無意間惹老婆生氣，在老婆大爆炸、批哩啪拉抱怨完後，老公不僅沒有同理，反而質疑媽媽小題大做：「有那麼嚴重嗎？」有時候我們不期待老公講什麼大道理，只希望有人能站在我們身邊，抱抱我們跟我們說：「我懂」而已。所以老公聽到老婆抱怨的話，就別再說這句話啦～

2.我等一下再做

當媽媽後，就算婚前再怎麼懶散的女生都會積極、有效率起來，畢竟嬰兒的需求不等人，我們得抓緊時間做事情啊～這時候如果再遇上慢郎中老公，做事拖拖拉拉，或是忙著打電動、心不在焉地說：「先擺著我等一下做」，就很容易惹媽媽生氣，因為很大的機率代表「永遠不會做」！

3.我明天和朋友有約喔

生完小孩後，媽媽就幾乎把所有的時間都奉獻給小孩。雖然我們知道可以將小孩交給信任的人幫忙托嬰一下，自己出去放鬆、放風，但不知為何我們總是放心不下。因此看到老公總是能這麼無牽無掛的落下一句：「我要去和朋友吃飯喔」、「我要去打球喔」，媽媽們就很容易妒火中燒……

4.你在家都很輕鬆啊

很多人都以為全職媽媽很輕鬆。或許，有個天使寶寶顧起來很輕鬆，但壓力還是很大。因為全職媽媽一刻也不能放鬆，不僅所有的生理需求都得配合嬰兒的作息，全職媽媽也不是說不想做了就隨時可以辭職不幹。這種被束縛住的壓力，一點都不輕鬆。

5.小孩怎麼會這樣？

平常沒在顧小孩的人，偶爾關心一下小孩就開始挑毛病：「小孩的頭髮怎麼禿一塊？」、「他怎麼吃飯弄得那麼亂？」、「他怎麼一直哭？」好像開一張口就代表自己有在關心小孩、照顧小孩。如果正巧碰上媽媽在忙，爸爸這時候還問東問西，難免就會聽到媽媽口氣不好了……

其實不管你在家庭中擔任什麼職位，生活中都有困難的地方。上班族有上班族的辛苦，媽媽有媽媽的疲累，有時候說者無心聽者有意，就只好平日多多溝通、解釋自己並沒有那個意思，並在日常生活中「多動手、少動口」，才能維持和睦氣氛～

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 「我明天去打球喔！」爸爸一秒就能惹怒媽媽的5句話  | 生活發現


content_text:
兒童節將近，新冠疫情依然延燒，引父母憂慮。為幫助幼童做好自我防護，快樂之道基金會日前在台東市展開行動，向低齡學童宣導「照顧好自己」。

近期國內、外多起兒童感染新冠疫情的案例，再度激起父母對於兒童防疫的高度警覺，但低齡兒童連最簡單的吃飯、刷牙都能演變成親子大戰，要教導孩童做好個人衛生，讓父母超燒腦。

快樂之道基金會志工引用美國教育家L. 羅恩 賀伯特「照顧你自己」，快速吸引孩子目光，內容從日常的營養補充、個人衛生到充足的睡眠全部包含。志工邊說邊演，助低齡學童做好身體、手部清潔，不把病菌帶回家。

快樂之道基金會提醒學童，每個人都有責任把自己照顧好，當周遭的人患了傳染疾病時，堅持讓對方尋求恰當的治療、採取適當的防範措施，並呼籲父母每日積極追蹤中央流行疫情指揮中心資訊，確保自己瞭解最新自我防護措施，做好防疫工作。

journalist: 孫文文

title: 多一點認識多一點防護 民團向低齡學童宣導積極抗疫


content_text:
提到人權就是在講政治議題？山達基教會人權志工進行為時4個月的街頭訪問，發現7成民眾聽到人權就聯想到政治。為拓寬民眾認知，山達基每周號召志工在高雄市熱鬧街區分享世界人權宣言，助民眾認識人權與生活的關聯。

每到假日高雄市街頭都會出現一群志工，穿著印有人權logo的藍色T恤，他們利用周末或平日空檔，特別走上街頭一對一的向民眾說明「什麼是人權」。從2019年12月1日起至今，四個多月來，從第一條宣言開始，迄今已讓上千位民眾瞭解與自己切身相關的人權有哪些。

一位不具名志工分享，每次街訪總會有人一聽到人權，就激動認為「台灣就是太有人權所以才會亂」，也有人說「人權跟我沒什麼關係」或「從來不知道人權」。

志工發現多數人的認知較片面，瞭解更多世界人權內容後，通常會開始願意支持人權普及。他分享曾有警察吐露，「若每個人都知道人權並應用在生活上的話，那麼社會非人權的案件就會少很多」。

山達基教會發言人表示，世界人權宣言誕生71年，幫助無數人獲得自由和公正，但也仍有廣受侵犯人權的區域。在台灣，除了常受新聞披露的霸凌、歧視、新移民等問題，還有更多未被廣泛討論的議題，例如居住正義、工時正義、公民責任與社會義務等。

教會人道計畫辦公室副主任涂少葳認為，人人享有人權不分貧富，山達基依循教會創始人L. 羅恩 賀伯特理念，普及人權於各社區中，希望更多人意識到人權的重要性，並將尊重轉化為個人責任，人人用一己之力實踐人權，一個落實人權的安定世界就會誕生。

taiwan-subdivisions: 安定 高雄市

title: 普及人權社會更安定 民團鼓勵民眾認識人權


content_text:
109年4月2日相關報導：

1.不少女性因為結婚生子而離開職場，當孩子長大上學後，有些媽媽會希望再繼續工作，但重返職場挑戰不少，也必須要面臨家庭照顧與工作的平衡兼顧。

◎二度就業媽媽重返職場 選擇興趣職業 ( 華岡廣播電台FM88.5 )

2.屏東內埔國小計畫建設太陽光電風雨球場，因此可能有許多校園內的老樹必須要被修剪甚至砍伐移植，引來校友以及地方人士的質疑，認為不應該因為開發而摧毀大家對於校園老樹的記憶。

◎有故事的 球場綠意與陽光 ( 阿Ben )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

相關連結:

◎PeoPo公民新聞報: http://www.peopo.org/peoponews

journalist: 公民新聞報

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東

title: 109年4月2日--公民新聞報


taiwan-subdivisions: 屏東 內埔

title: 109年4月2日--公民新聞報


content_text:
日本資生堂開始在歐美生産酒精消毒液。運用的是生産化粧品時所需要的酒精處理技術。資生堂已於3月底開始在法國生産消毒液，還將從4月6日開始在美國生産。在新冠病毒疫情持續蔓延的背景下，資生堂的這項舉措將有助於解決消毒液供應短缺問題。

資生堂已開始以每週2萬瓶的産量在位於法國中部的化粧品工廠生産消毒液。這些消毒液將無償提供給醫療機構使用。資生堂還計劃在美國新澤西州的工廠生産。目前該工廠因實施外出限制令而停産，預計將於4月6日復産。無論是在法國還是美國，資生堂均利用自己工廠的現有設備進行生産，不需要投資引進新設備。

世界各地的化粧品企業和酒類製造商紛紛開始供應消毒液。3月中旬，法國酩悅·軒尼詩-路易·威登集團（LVMH）開始在其法國的香水工廠等生産消毒液。日本三得利控股公司也已開始在設有威士忌主力産品「Jim Beam」（佔邊）生産工廠的美國肯塔基州生産消毒液。

法國歐萊雅等企業也在生産消毒液，為全球供應提供支持。

journalist: 陳博

countries: 美國 澤西 日本 法國

title: 資生堂在歐美生産消毒液 活用化粧品製造技術  日經中文網


content_text:
（中央社記者陳至中台北2日電）教育部近日宣布，受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）影響，教師的婚喪假如果無法在規定時間內請完，可申請延後。

全國教師工會總聯合會（全教總）3月發函教育部，建議考量疫情嚴峻，教師請假遇到困難，應容許延長婚喪假期限，且學校不得拒絕。

教育部4月1日最新更新的「教育部及所屬機關學校COVID-19可能發生之人事問題及因應作為」，同意全教總的訴求，容許教師延長婚喪假期限。

婚假部分，原規定是結婚登記日前10日起算的3個月內請畢。教育部允許在防疫期間，教師可經機關、學校同意，延長於疫情結束後1年內請畢。

喪假部分，原規定是親屬死亡日起100日內需請畢。教育部允許在防疫期間，機關、學校可審酌於教師親屬死亡日起1年內核給喪假。

另外，對於教師請防疫隔離假是否有給薪，教育部解釋，按規定今年3月19日以後非因公出國者不予支薪，其餘包括因公奉派出國、3月18日前出國、未出國且與確定病例接觸，或照顧生活不能自理之受隔離、檢疫者等情形，都照常支薪。（編輯：陳政偉）1090402

journalist: 中央社記者陳至中台北2日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情影響 教師婚喪假可延長請畢 | 生活


content_text:
（中央社記者黃自強新加坡2日專電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情加劇，新加坡今天再出現一起確診患者病逝案例。新加坡累計迄今共有4名確診患者死亡。

根據新加坡衛生部公告，目前武漢肺炎確診累計達到1000起。昨天共新增74起確診病例，有54起是本地感染病例，其中的29起與先前病例有關，25起並沒有關連，有關當局正追蹤曾與患者接觸的人。

另外，新增的20起境外移入患者曾赴澳洲、歐洲、南美、非洲與東協國家與其他亞洲等地區。

不過，新加坡今天上午再出現1名68歲的印尼籍確診患者死亡，這名持工作簽證的印尼男子，今年1月20日到3月16日曾赴印尼，他在3月22日被送入國家傳染病中心，並於當日確診。

衛生部最新公告指出，這名男子3月26日被送進加護病房，今天上午宣告不治。

新加坡由於從英美返國人數下滑，境外移入病例降低，防疫措施重心將轉向控制本地病例散播。（編輯：周永捷）1090402

journalist: 中央社記者黃自強新加坡2日專電

countries: 新加坡 印尼 澳洲

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 新加坡出現第4起武漢肺炎確診死亡病例 | 國際


content_text:
（中央社東京2日綜合外電報導）日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續升溫，昨天新增266例創單日新高，47個都道府縣中以東京都疫情最為嚴重，大阪府次之，目前僅剩3縣「零病例」。

日本放送協會（NHK）報導，根據各地方政府與厚生勞動省等表示，昨天除了東京都新增66例，加上其他32個道府縣及機場檢疫所等共新增266例，創疫情發生以來單日新高紀錄，也是連續2天新增病例大幅超過200例。

日本3月28日新增200例，隔天減少為169例，3月30日更只有2位數的94例；不過，到了3月31日新增242例，昨天更新增266例。

截至昨天為止，日本境內包括搭乘政府包機返日的病例數為2495例，加上鑽石公主號712例，總數為3207例。

在死亡人數部分，昨天茨城縣及埼玉縣總共新增3死，讓境內死亡人數來到69人，加上鑽石公主號的11死，總數為80死。

目前日本47個都道府縣只剩3縣未淪陷，病例數為零，分別是岩手縣、鳥取縣及島根縣。疫情最嚴重的地區是東京都，已有587例；大阪府昨天新增34例，以278例排名第2；千葉縣以185例排名第3；愛知縣以183例排名第4。

原本疫情最嚴重的北海道，新增病例已呈緩和趨勢，目前以180例排名第5。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1090402

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 日本單日266例武漢肺炎創新高 僅3縣零病例 | 國際


content_text: 中和員山公園具有第1座親子戶外滑草坡，旁邊還有三色長型溜滑梯，孩子可以盡情享受滑梯的快感和刺激。在這裡，孩子能享受多元的攀爬樂趣，有跨越兩個小山丘的藍色空中隧道，另外，孩子能沿著彩色石頭小徑，踩著一顆顆石頭爬上山丘，小山丘旁有比較小型的滑草坡，坡道比較緩，不敢挑戰大滑草坡的孩子，也能體會滑草的樂趣。

taiwan-subdivisions: 員山 中和

title: 搜尋結果 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


taiwan-subdivisions: 中和 員山

title: 搜尋結果 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
美媒引述情報機密報告指中國隱瞞俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)感染與死亡人數。美國總統川普坦言，中國的數字「似乎有點樂觀」(appeared to be a little bit on the light side)。至於中國開始協助其他國家防疫，川普則樂觀其成。

彭博(Bloomberg News)1日引述美國情報機密報告指出，中國刻意隱瞞境內2019年冠狀病毒疾病確診與死亡人數。美國官員表示，已經將這份報告送交白宮。

川普1日在白宮召開防疫記者會被問及此事時表示，他還沒有看到報告，但這個數字「似乎有點樂觀」。

至於中國的數字是否屬實，川普沒有明說，僅表示「我不是中國的會計師」。

川普也表示，他和中國國家主席習近平並沒有討論太多和確診人數相關的事，而是放在中國的因應措施與方法。

他重申和習近平關係良好，也強調美中簽訂第一階段貿易協定，中國同意將購買2,500億美元美國商品，其中包括500億美元的農產品，雙方都想遵守這項協議。

在被問到中國透過宣傳對其他國家提供援助，企圖取得國際領導地位時，川普說，許多國家確實疫情險峻，如果中國協助他國，他樂觀其成。

也出席記者會的美國國家安全顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)則表示，無法確認任何來自中國的數字，沒有方法可以確認。

至於中國數字的真實性，歐布萊恩表示，包括中國社群媒體報導、還有在中國的少數外籍媒體，都有許多公開報告討論可以參考，但「我們無法確認任何數字」。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的2019年冠狀病毒疾病疫情統計，至截稿時，中國確診人數為8萬2,361例，死亡人數3,316例。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 COVID-19

people: 川普 習近平

title: 中國遭指瞞報疫情 川普：北京數據有點樂觀


content_text:
總統蔡英文（圖）1日在總統府敞廳發表談話，她表示，前階段台灣組好國家隊，這個階段要打國際盃。基於人道考量，台灣會積極加強跟各國的防疫合作，將捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續會視產能給予國際社會更多的支持。

總統蔡英文宣布，將捐1千萬片口罩給武漢肺炎疫情嚴重國家。美國國務院1日表示，台灣不只是民主成功故事，更是患難時的「真朋友」，並強調期待與台灣進一步合作對抗疫情。

在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)肆虐全球之際，蔡總統1日宣布，將捐贈1千萬片口罩支援疫情嚴重國家，包括美國、歐盟、歐洲國家及友邦。外交部隨後表示，除了持續在台美防疫合作架構下，每週提供美國10萬片口罩，將再捐贈200萬片口罩，協助強化美國第一線醫療人員的防護措施。

美國國務院不具名發言人1日以背景說明方式回覆中央社詢問時表示，台灣應對2019年冠狀病毒疾病疫情的成功模式，值得全世界學習。

這名發言人指出，台灣不只是個民主成功故事，也是患難時的真朋友，美國人民深深感謝台灣的貢獻。這位發言人並強調：「我們期待在全球對抗2019年冠狀病毒疾病的戰役中，與台灣進一步合作。」

自武漢肺炎1月底入侵美國以來，多州醫療院所皆傳出口罩、個人防護設備嚴重不足的問題。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，截自發稿為止，美國確診病例已攀升至21萬3,372例，為全球之冠，死亡4,757人。

在美國國會方面，參議院外交委員會亞太小組主席賈德納(Cory Gardner)1日發布新聞稿，讚揚台灣捐贈口罩的決定。

他表示，台灣十分願意協助全球對抗疫情，這項慷慨之舉再次說明，世界衛生組織(WHO)應賦予台灣觀察員身分。

代表科羅拉多州的賈德納指出，台灣額外捐贈的200萬片口罩中，100萬片會被用在聯邦政府防疫工作上，其餘100萬片則會分配給美國各州，其中科羅拉多州會分得10萬片。

賈德納強調：「我很榮幸能與蔡總統合作，推進美台關係。在此謹代表科羅拉多州迫切需要口罩的醫療人員，對台灣致上謝意。」

眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員約霍(Ted Yoho)1日也推文表示，台灣捐贈1千萬片口罩給歐美，但中國卻在世界忙著對抗病毒之際，送出有問題設備。約霍呼籲： 「在全球衛生安全上，WHO應重新思考該向誰效忠。」

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

countries: 美國 台灣 中國 歐盟

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 台灣捐口罩 美國務院讚是真朋友


content_text:
荷蘭「桑達姆號」(Zaandam)郵輪傳出數十人出現類流感症狀後，被多個港口拒絕泊靠，已滯留南美的太平洋外海數日。 (AFP)

美國佛羅里達州州長迪尚特(Ron DeSantis)1日對2,100萬居民發布「禁足令」(Stay at Home)，並反對出現俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診案例豪華郵輪「桑達姆號」(Zaandam)停靠。

迪尚特說，禁足令將實施30天，從3日凌晨零時01分開始。

他在記者會表示：「即使佛州許多地方感染率極低，現在做出這個舉動有其意義。」

佛州目前有近7千人確診2019年冠狀病毒疾病，87人病故，是美國確診案例第五多的州。

美國已有超過30州發布禁足令以防病毒擴散，要佛州跟進的聲浪越來越大，特別最近佛州海灘人山人海的照片廣為流傳之後，迪尚特更是飽受壓力。

迪尚特的行政命令要求州民，「僅有在取得或提供必要服務，或進行必要活動時，才可進行戶外行動以及人際互動」。

而和其他部分州不同的是，在佛州，參加宗教禮拜列為「必要活動」。

迪尚特另也重申反對「桑達姆號」停靠佛州的勞德岱堡(Fort Lauderdale)，但他表示，最終仍待地方當局決定。

桑達姆號、以及從聖地牙哥馳援的姊妹郵輪鹿特丹號(Rotterdam)，自3月22日以來已傳出97名乘客(桑達姆號83人、鹿特丹號14人)、以及桑達姆號上有136名船組員，出現類似流感症狀。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

countries: 美國 荷蘭

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 佛州頒禁足令 不打算開放染疫郵輪桑達姆號停靠


content_text:
法國1日通報新增509例俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，創下疫情爆發以來最高單日增幅，累計4,032人病故。

衛生部公衛署長沙羅孟(Jerome Salomon)告訴記者，法國現在有2萬4,639人因為感染2019年冠狀病毒疾病住院，其中6,017人在加護病房。

法國死亡病例在3月31日攀升499例。

法國的病故數據僅包括在醫院不治的人，不包括在家中或在養老院過世的人。

法國確診病例也新增4,861例，累計5萬6,989例。不過，由於缺乏採檢設備，許多病例都沒有登記。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 法國武漢肺炎新增509死 累計4032人病故


content_text:
隨著武漢肺炎疫情惡化，美國職棒大聯盟（MLB）整季停賽的機會越來越大。圖為春訓熱身賽喊停，售票處關門。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情籠罩美國，號稱國民娛樂的職業棒球前景不妙，開幕日期一延再延，一名棒球圈內人士1日拋出風向，說已做好「今年沒棒球」的心理準備，有比賽當做賺到。

美國職棒大聯盟(MLB)原訂3月26日開賽，隨著疫情猛爆式發展，開打時間最先延後兩週到4月初，後來又延，大聯盟主席放話「期待5月開打」，但情勢發展至今，棒球界共識又變成「如果7月4日國慶日能打就算很好」。

棒球作家戴蒙(Jared Diamond)向「華爾街日報」(Wall Street Journal)表示，假設7月4日能開打，那表示情況真的很順利，「但是在現在這個時間點，假如我是球迷，我已準備好今年沒棒球可看」。

有總比沒有好，戴蒙表示，無論只打半季或是任何其他方式，對球迷來說，有比賽看就算是天上掉下來的禮物、額外的紅利(bonus)。按照情勢的演變、政府看待疫情的態度，他說「每個人必須準備好，今年可能沒有棒球季」。

大聯盟官方上月27日與球員工會達成協議，提出三個復賽前提條件，包括：一、群聚限制已經解除；二、美加兩國的旅行限制解禁；三、醫療專家認可，比賽不會對球迷或球員健康造成風險。

但在僅僅5天之內，美國疫情又再惡化，近期之內要滿足這三個條件似乎越來越渺茫，就連7月4日國慶日開打也恐怕是奢望。

比賽場數影響球員薪水，若要盡可能打最多場比賽，各隊犧牲門票收入，關門比賽可能性越來越大，甚至考慮「第三地」比賽的劇本，各隊放棄主場，集中在佛羅里達、亞利桑納的訓練基地比賽。

戴蒙預測「30支隊伍在美國各地搭飛機征戰、棒球場內坐滿球迷」這樣的畫面今年絕對是看不到了。

最壞的情況是全部泡湯，最好的劇本目前是：棒球迷還有半個球季可以看。這樣的情況下，可以預見球員名單擴編、啟用更多投手，以因應密集賽程。

從每隊162場的正規球季，縮成半季的短期比賽，各隊戰績面臨洗牌，原本被視為季後賽常客的強權可能意外落馬，相對而言體質較弱的非主流隊伍更有機會衝一波短線，以黑馬之姿突圍。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 大聯盟整季泡湯機會漸大 專家：有比賽算賺到


content_text:
路透社今天(2日)報導，菲律賓的一名學生利用空間時間，善用家裡的3D列印機製作了數十個塑膠面罩架，要用來保護正致力於對抗疫情的醫療人員。

16歲的Marcus Chu製作了超過80個防護罩的框架，並有照片顯示，在防護裝備嚴重短缺的情況下，暴露在這種高傳染病毒風險下的一線醫務人員，使用了這些防護罩。

Marcus Chu表示，3D列印機是他的耶誕節禮物，而且是來的正是時候的禮物。

這位菲律賓的10年級生說，他覺得這是他在一個非常嚴峻情況下，最終能去幫助到別人的機會，即使只是幫了小小的忙。

Marcus Chu最初使用一種在網路上找到的開源設計來製造防護架，但最後發現一種設計方式，可以更快速生產而且使用的材料更少。

Marcus Chu的家人將這些防護罩框架，捐贈給馬尼拉的4家醫院。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情持續延燒，菲律賓的1億700萬人口有逾半數正宅在家中隔離。冠狀病毒對菲律賓原已捉襟見肘的衛生體系是項重大考驗。

專家表示，由於檢測率進展緩慢，目前還不清楚確切的擴散程度。截至1日，菲律賓有2,311確診病例，96人死亡，其中至少13名醫療人員。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 菲律賓16歲學生善用3D列印 助第一線醫療防疫


content_text:
中國國家衛生健康委員會公佈的武漢肺炎資料顯示，3月19日以來，湖北的新增確診病例數為0例，連續多日無新增病例。由於中國湖北省武漢市是新冠病毒的發源震央，這項零新增病例的好消息，格外引發國際矚目。不過，也引發民眾質疑，認為是中央政府要求地方配合，務必壓低疫情數據的操縱手法。

武漢即將在4月8日解除封城禁令，中國官方近日統計數字顯示，中國疫情呈現緩解；然而一些民眾懷疑真實資料是否真如官方所言那麼樂觀？分析人士擔心北京將發展經濟置於遏制病毒之上的做法，恐怕會讓武漢肺炎重新大規模蔓延。德國之聲報導引述德國防疫專家的看法認為，儘管目前看來，中國各地生活逐漸恢復正常，然而1個月後武漢病毒疫情有可能捲土重來！

湖北省從3月25日起，解除大部分區域的出入限制，人們日常生活也逐步恢復正常。過去3周來，中國官方的確診病例越來越少，武漢從3月18日至21日，甚至連續四天本地病例零新增。

中國隱匿數據 第二波疫情一定會再來

儘管一些公共衛生專家和中國官方數字顯示，中國的疫情狀況出現好轉，但隨著一些城市們開始復工，許多人懷疑疫情數字是否像官方報導的那麼樂觀？一些民眾對官方本土病例零新增的資料表達質疑。紐約時報也指出，中國官方近來多次宣佈本地感染病例為零，然而中國社交媒體流傳著自武漢一些社區的通知照片，卻顯示仍持續發現有新增病例。

自由亞洲電臺（RFA）報導，引述中國之聲（China Radio International）消息指出，總計確診病例數達6萬7千多起的武漢，當地的大規模傳染疫情，已獲得遏制。不過一位武漢民眾張如意（音譯Zhang Ruyi）卻抱持懷疑觀點指出，民眾對中國政府的信賴度相當低落，因為地方衛生官員從2019年12月疫情爆發以來，始終扮演隱瞞、封鎖疫情資訊的角色；甚至還把一些病例，在分類上動手腳一分為二，通通將其劃歸為單純肺炎，讓它跟新冠病毒一點關係也沒有。這位張姓民眾還提到，他高度懷疑地方官員涉嫌蓄意掩蓋實情，類似的隱匿飾詞；甚至打從新冠狀病毒（COVID-19）去年12月爆發以來，一開始在致病的病原體、病因分類上，被誤導成是其它不相干疾病，例如說只是一種肺炎。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV） 圖：NIAID-RML

武漢民眾張如意說道，湖北人口數6千萬人這麼多百姓的死活沒人管，基本上只能靠每個人的免疫能力自謀多福。官方的說法認為，1千多萬人口的武漢，只有寥寥2千人因新冠病毒亡故（官方公佈的死亡人數為2531人。至於官方網頁原本公開的武漢公共服務資料庫，從去年12月開始已經停止更新）。RFA電臺一篇報導，名為「武漢七大殯儀館骨灰盒數量暴露死亡人數 與官方死亡數字相差甚遠」，戳破中國官方「政治壓力」下，編造的假資料。該報導指出，武漢新冠病毒的死亡人數，估計起碼逾4萬人，而非只有區區2千多人。

先前武漢市民，以及當地公民記者所提供的資訊，早就揭露相關實情指出，武漢殯葬業者曾在這次的傳染病高峰期間，日以繼夜進行屍體的火化作業，甚至還擴大招募屍體搬運工人，夜間到喪家集屍；當時亡故人數相當龐大，如不加速處理，根本無法解決大量屍首。

德國之聲報導指出，有專家提出警告，新一輪感染在中國是不可避免。香港大學公共衛生學院教授高本恩（Benjamin Cowling）接受德廣聯採訪時表示：所有人都應警惕第二波疫情爆發，因為中國已經有境外輸入的病例。至於新一波感染何時擴散？疫情數量何時上升，都只是時間問題，但是，疫情一定會再次出現！

德國柏林夏裡特醫學院的冠狀病毒專家德羅斯滕(Christian Drosten)，也持同樣看法。他在談到中國疫情減緩時表示，中國的疫情人數會再次上升。他說，如今人們不再被隔離，生活逐漸恢復正常，疫情還會捲土重來。我們可以等待一個月。這位德國專家認為，中國這一波死亡病例過去之後，感染人數還會再次上升。

關醫院不再看病人 當然本土零確診

RFA電臺引述一位原在網路爆料的武漢居民說法指出，同濟醫院近來新增20多起疑似（縱使未確診，也可能是疑似病例）新冠狀病毒病例，但是地方衛生官員，基於政治壓力，不敢往上呈報。

武漢居民劉松陽（音譯Liu Songyang），向自由亞洲電臺（RFA）表示，武漢仍身處訊息封鎖狀態，公眾言論受到更嚴格控管。這位劉姓民眾提到，人們不允許談醫院是否出現新增病例的話題；他並強調，地方官員一定會試圖掩蓋新增疫情資訊。

RFA報導也引述1位湖北襄陽市居民透露的質疑指出，在於良地區（Yuliang prefecture）的17起新冠病例，地方官員只上報5起 ，而且病人並沒有留在醫院內，只被提醒必須每天回院接受注射，而且被告知不能向外人訴說。

在中國，公眾言論受到更嚴格控管。（示意圖/cheng feng/Unsplash）

另1位吳姓民眾指出，武漢協和醫院的發燒門診，仍然大排長龍。這位吳姓男性居民眾還提到1件難以置信情事，即許多民眾檢測出來有武漢病毒陽性反應，卻仍被要求必須出院。一些陽性反應出院病人，回家隔離休養之後，後來又病情復發。

美媒布萊巴特（breitbart.com）新聞，對於中國所宣稱的武漢疫情，獲得壓制，零新增本土病例一事，也有相關質疑報導。該報導引述武漢1位傅姓（Ms. Fu）女性武漢肺炎患者的看法指出，武漢仍有許多疑似新冠病毒新增病患，但是卻無從獲得檢測。這位患者指出，她原本住在專門診治新冠病毒的臨時醫院，不過3月上旬中國國家主席習近平到訪武漢期間，她被院方要求出院，結果她的病情持續惡化下去。這位傅姓女病患還提到，她並非唯一在仍未康復情況下就被要求出院的患者，跟她一樣搭同一班巴士被送進隔離中心者起碼20人，他們肺部都有遭遇病毒嚴重損傷的病情，不過，官方故意製造疫情已經緩和跡象，打算關閉臨時醫院，所以病患通通必須出院。

這位女病患提到，她在武漢臨時醫院住院期間認識一位36歲男性，他被強迫出院36小時後便亡故了。

換言之，關掉專門診治武漢新冠患者的臨時收容醫院，不再看病人，任其自生自滅，當然就會出現零新增本土病例這類誤導事實的「虛假資料」。

死因故意不使用新冠病毒病名

除了上述關閉臨時醫院拒絕診治病人的不作為之外，另一種離譜統計是，有些新冠患者的死因，竟與該類病毒無關。布萊巴特新聞報導一位曾住進武漢火神山新型冠狀病毒感染肺炎專科醫院 （Wuhan’s improvised virus hospitals）的36歲民眾，名為李亮（音譯Li Liang），他被確診罹患新冠病毒痊癒後出院，結果出院後不到1個月身亡，醫生的診斷拒絕將他的死因名為新冠病毒，而是「壓力」因素。

布萊巴特新聞也引述大紀元時報的報導指出，中國近來「肺炎」的死因突然增多，可能是故意不願使用「新冠病毒」（covid-19）死因，以達到壓縮新冠死亡數據的效果。

經濟利益重於人命？

英媒衛報（The Guardian）最近報導，引述香港電臺（RTHK）的內容指出，武漢的醫院，已經拒絕對病人的新冠症狀進行檢測。衛報也引述日本共同社的報導內容，武漢1名當地醫生表示，習近平本月早些時候前往湖北之前，感染病例的數量就受到操縱，即要求一些還未痊癒的感染病人，提早出院。

德國之聲報導引述1位名叫王丹（音）的經濟分析師向德廣聯表示，中國正面臨出口和零售業的嚴重衰退，大型城市的服務業仍在經歷衰退，許多企業尚未正常運營。中國領導階層希望加快復工速度，北京高層將重啟經濟生產置於遏制病毒之上。衛報引述加州大學聖地牙哥分校研究中國政治的副教授史宗瀚(Victor Shih）看法，中國領導層非常重視恢復經濟，在不引起恐慌情況下恢復經濟的一種做法，就是掩蓋疫情的真實數據；但是這種做法可能導致新一輪疫情爆發。

中國領導層非常重視恢復經濟，在不引起恐慌下恢復經濟的做法，就是掩蓋疫情的真實數據。（pixabay）

美國確診人數比中國高 習近平竊喜轉危為安

3月初的日本時報（japantimes）轉載彭博新聞（bloomberg）一篇評論文章指出，武漢肺炎爆發對於中國在國際的崛起，以及其日愈膽大妄為擴張國際舞台行徑是個嘲諷。且由於中國領導人習近平撤除中共黨內權力制衡機制，讓他更加可以為所欲為，從而讓習的獨裁統治，在武漢病毒危機處理問題上，愈發曝露其病態性，與脆弱屬性。

不過，習近平這位被房地產富商任志強形容為《剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑》，其在中國內部領導地位，恐怕會繼續屹立穩固，不管中國，武漢病毒危機，最終不論以何種方式收場落幕，可能都不會改變習近平治理中國的方式，那就是讓中國始終扮演全球強權中心，共產黨永遠掌握中國，確保國家領土以及領海主權完整性。關於領土完整利益一項，更是讓共黨得以繼續在中國掌權的關鍵保命仙丹。為了緊緊維繫這條權力生命線，所以中共一直都對西藏、新疆，以及臺灣問題採取強硬立場。前澳州總理陸克文（Kevin Rudd）在非營利組織媒體世界報業辛迪加（project syndicate）發表一篇評文，提出類似的悲觀看法。他也承認武漢病毒問題，的確是習主席2012年就任總書記以來，所遭遇到的最大權力挑戰，但是只要收場不太難看的話，習近平的領導地位，仍將繼續確保。

臺灣智庫諮詢委員張國城接受（RFA）訪談，提到美國確診人數（逾20萬人）超過中國時指出，這對中國人的民族自尊心、自豪感，以及習近平，都是重大的勝利。所以中國一定要宣佈本地新增病例零確診，數字一定是凍結的。這恐怕是抗美援朝以來中華民族自豪感最高的一次。現在美國很多州都在封城、進入緊急狀態，習近平所領導的國家宣傳機器，以此來緩解中國老百姓對武漢等地封城的不滿，這對中國緩解它內部政權的不滿發揮很大作用。如果世界各國疫情嚴重，中國風景獨好，對習近平來講就是「多難興邦」，在宣傳上一定會被塑造成一場偉大的勝利。這次疫情對中國不是醫藥公衛問題，而是國家戰略和外交問題。

對著副總理的控訴：一切都是假的

中國領導所關心的是，共黨如何在武漢病毒危機繼續掌權，例如武漢新任書記王忠林要市民「感恩共產黨」，並提到要對武漢人進行感恩教育，中國資深媒體人褚朝新則在微信社群媒體公開痛批，「稍有良心，此時都不會要求驚魂未定的武漢人感恩」，當時武漢確診人數4萬9871例，2349死亡，武漢人屍骨未寒，家人、朋友甚至自己都躺在醫院等搶救，「此時卻有人要對他們加強感恩教育，這是沒有人性的行為」。

為人民發聲的中國記者褚朝新，也指出。武漢封城之際，幾百萬的武漢人困在城裡，不能出門，吃喝都成了問題。生活物資緊缺、高價菜等問題不滿的聲音，不絕於耳。難怪，早在三月上旬，武漢青山區一個社區裡，就有市民向中國副總理孫春蘭帶隊視察的中央指導組發出抗議呼喊：「一切都是假的假的、形式主義」的心聲，那種憤懣、不滿、委屈與不安迅速感染了其他武漢人，視頻也迅速滿網傳播。這是民意，這是現實，眼睛沒瞎、耳朵沒聾的人都能看到聽到；心沒瞎的人也都能感受到。

作者》許銘洲 專欄作家、資深編譯

新聞引據：採訪
撰稿編輯：許銘洲
央廣新聞原文

countries: 中國 德國 日本 臺灣 美國 香港

events: 死亡 新冠病毒 COVID-19 2019-nCoV 冠狀病毒 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 零新增不是靠醫術而是騙術？中國疫情數據低得離譜 全球質疑攏係假


content_text:
一名搭湖北類包機返台的女子1日下午出現發燒症狀，立即送醫。圖為3月30日深夜返台旅客前往檢疫所進行14天隔離。(圖：中央社)

滯留中國湖北的台灣人搭乘的第二班類包機3月30日深夜抵台，採檢結果出爐。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天(2日)表示，機上214人第一次採檢結果全數陰性，但其中一名女子1日下午出現發燒症狀，立即送醫，正由醫師評估，不排除二次採檢。

第2班湖北類包機是在30日晚間9時40分飛抵台灣桃園機場，214名乘客都穿有隔離衣、面罩、口罩；乘客下機後，經過發燒篩檢以及醫療評估，31日全數入住集中檢疫所，展開14天隔離檢疫。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：陳怡君
央廣新聞原文

countries: 台灣 中國

title: 第二班湖北類包機一採全陰性 一女發燒急送醫


content_text:
美國有線電視新聞網(CNN)自行統計，美國境內1日至少通報新增917起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，是疫情在美爆發以來單日最多，累計病故4,745人。

美國總統川普表示，他不會下令全國民眾待在家裡，因為各州的疫情程度不同。

他1日下午說：「各州不一樣，我理解佛羅里達州州長，很厲害的州長迪尚特(Ron DeSantis)今天發布居家令，這很好，很棒。但有些州狀況不同，有些州問題沒這麼大。」

川普表示，各州之間應該要有些彈性，這取決於各州的情況可能有多糟。

他說：「你必須給點彈性，如果有個中西部的州，或舉例來說，阿拉斯加沒什麼問題，就很難說要封鎖，我們必須有點彈性。」

懷俄明州仍是美國唯一沒有死亡病例的州。根據CNN統計，懷俄明州目前累計137起確診病例。

但美國公共衛生局長(U.S. Surgeon General)亞當斯(Jerome Adams)1日上午表示，應把減緩病毒散播30天的方針視為全國居家令。

亞當斯說：「我給美國的建議會是，這些方針就是一項全國性的居家令。聽好了，防疫方針指出，我們愈是保持社交距離，儘可能待在家裡，疾病就越不會散播。」

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: CNN：美新增至少917例死亡 創單日新高


content_text:
世界衛生組織(WHO)1日表示，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)幾呈指數成長，死亡人數一星期內翻倍，讓他們深感憂慮。

隨著全球確診病例總數逼近100萬大關，世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)呼籲全球民眾團結抗疫。

他在虛擬記者會中說：「疫情爆發以來至今邁入第四個月，全球病毒感染速度之快，讓我備感憂慮。」

「過去5星期來，我們目睹新增案例近呈指數成長，幾乎沒有國家能倖免。」

「過去1星期的死亡人數翻倍成長，未來幾天我們將看到100萬確診病例和5萬死亡病例。」

根據法新社所彙整的官方數據，2019年冠狀病毒疾病自去年12月在中國爆發以來，迄今在全球奪走4萬5千多條性命，至少90萬5千人染病。

這波疫情已在歐洲造成3萬多人病逝，而歐洲大陸的病故人數有四分之三發生在義大利和西班牙。

然而，病毒預料將大舉肆虐目前尚未傳出太多確診和死亡病例的國家。

譚德塞警告：「儘管非洲、中南美洲目前通報數字相對要低，我們明白2019年冠狀病毒疾病有可能在這些地區產生重大社會、經濟和政治影響。」

「最重要的是確保這些國家有足夠裝備來偵測、篩檢、隔離以及治療2019年冠狀病毒疾病，並找出接觸名單。」

他敦促各國政府實施社福措施，確保弱勢族群在這波危機之中有糧食管道。他同時呼籲減免較為貧困國家的債務。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

countries: 中國 義大利 西班牙

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 大社 新社

title: 武漢肺炎全球病逝人數1週內倍增 世衛憂心忡忡


content_text:
「國家利益」這篇投書標題為「為什麼台灣在冠狀病毒疫情的回應顯示歐洲應讓它加入世界衛生組織」(Why Taiwan’s Coronavirus Response Shows Europe It Should Joint the World Health Organization)，由華府全球台灣研究中心(GTI)執行長蕭良其(Russell Hsiao)與研究員舒茲(Katherine Schultz)聯合撰文，指台灣防疫有成，挺台加入WHO力道前所未見。(圖截自國家利益官網)

台灣遏制俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情普獲肯定，歐美國家媒體稱讚台灣是全球防疫榜樣。美國雙月刊「國家利益」(The National Interest)發表文章指出，歐洲支持台灣參加世界衛生組織(WHO)的力道，從未像此刻如此強大。

「國家利益」這篇投書標題為「為什麼台灣在冠狀病毒疫情的回應顯示歐洲應讓它加入世界衛生組織」(Why Taiwan's Coronavirus Response Shows Europe It Should Joint the World Health Organization)，由華府全球台灣研究中心(GTI)執行長蕭良其(Russell Hsiao)與研究員舒茲(Katherine Schultz)聯合撰文。

文中指出，尤其在考量到台灣靠近中國，以及每年往來海峽兩岸的旅客數以百萬計之後，台灣被世衛組織排除在外或許更凸顯台灣的防疫成功。

隨著2019年冠狀病毒疾病開始蔓延進入歐洲，歐洲媒體顯然注意到台灣抗疫的成就。

在英國，有報導強調台灣鑒於先前對抗嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的經驗所做的準備，以及超前部署的預防措施限縮了台灣的病例數。

在德國，「南德日報」(Suddeutsche Zeitung)指出，相較於中國實施的完全隔離措施，由於台灣一開始即有效控制，這場危機並未完全凍結社交生活。

捷克媒體以及住在台灣的外籍人士，則是說明了為何台灣的病例極低，這些包括與民眾的有效溝通、扮演領導角色的國家衛生指揮中心、高品質的健保、持續的監控和測量體溫、口罩數量調控、明確的大眾預防指示和其他措施。

法國、比利時、斯洛伐克、荷蘭和波蘭的新聞媒體，也報導了台灣對歐洲提供的方法。

斯洛伐克一家報紙感嘆，到目前為止，歐洲領導人對這些寶貴教訓幾乎沒有興趣，捷克則是其中一個引人注意的例外。布拉格市長賀瑞普(Zdenek Hrib)在推特(Twitter)發文，對於從台灣獲得應對這場大流行的工具表示讚賞，並表示將敦促總理和防疫當局採取經過驗證的方法，而不是「白費力氣」。

文章指出，歐洲聯盟在支持台灣參與世衛方面有著長久卻也混亂的紀錄。早在1999年，歐洲議會就表達支持台灣參與世衛組織，還發布決議支持台灣在2002年、2003年和2006年於世界衛生大會(WHA)擔任觀察員的地位。

然而，為了不破壞歐盟與中國的關係，歐洲理事會於2004年投票反對台灣在世衛組織的觀察員地位。

直到2019年，台灣才受到志趣相投的國家前所未見的踴躍支持。

這種日益增長的支持，很可能是台灣與歐美之間全面強化合作與聯繫的結果，也可能是由於歐洲對中國的專斷政權愈來愈不滿，以及台灣相對有吸引力且自由。

台灣獲得更多支持的另一個原因可能是，歐洲逐漸意識到與中國任何形式的合作通常會伴隨而來的副作用，例如政治壓力以及與商業交易有關的意外警告。

這份投書表示，歐洲國家現在發現，從中國來的大量醫療用品幾乎毫無價值：荷蘭正召回60萬個FFP2等級有缺陷的手術口罩，捷克發現中國提供的快篩試劑錯誤率高達80%，西班牙則說他們獲得的試劑準確率僅30%。

在歷史上，從沒有一個時刻歐洲對台灣參加世衛組織的支持力道像現在那麼強大。外交部去年5月感謝34個國家、地區和國際組織對台灣爭取參與WHA的支持。在國家層級，英國、法國、德國和歐盟的政府官員在社群媒體、媒體和WHA全體會議支持台灣。

此外，歐洲、法國、德國和英國議會中支持台灣的議員首次聯手致函世衛組織秘書長，波羅的海國家立陶宛、拉脫維亞和愛沙尼亞近90個國會議員也聯合發信。

文章結論指出，台灣對武漢肺炎的應對贏得了國際社會特別是美國的高度評價和肯定，華府和台北最近宣布一項合作夥伴關係，以分享最佳作法並攜手對抗武漢肺炎，這是其他國家可以且應該採用的模式。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

countries: 台灣 比利時 歐盟 愛沙尼亞 斯洛伐克 美國 英國 捷克 中國 荷蘭 波蘭 立陶宛 拉脫維亞 德國 法國 西班牙

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 台灣防疫有成 外媒：挺台加入WHO力道前所未見


content_text:
巴西外長艾拉烏喬(Ernesto Araujo)引述巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)和美國總統川普1日的通話表示，美方已準備就緒要在對抗冠狀病毒上，和巴西就醫療與後勤議題合作。

艾拉烏喬說，兩國總統的通話並未討論到限制對方公民入境、也沒有去比較雙方實施的限制與隔離措施。

白宮則發表聲明說，川普和波索納洛強調透過「分享資料、加強準備，並在治療與疫苗研發上相互合作」來延緩疫情擴散的重要性。

此外，兩國領袖也重申，他們將持續致力於積極保障就業與收入，並將運用所有可行方式來恢復全球經濟成長。

波索納洛素有巴西川普之稱，是川普的盟友。他除了呼籲要「重返常態」之外，也質疑巴西各地州長和部份市長下達的隔離措施，認為各界對疫情危機的反應是「歇斯底里」和「恐懼」，堅持捍衛重新開放商業活動。

在此同時，川普則在3月31日表示，他正認真考慮下達巴西旅行禁令，禁止從巴西來的旅客進入美國。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

countries: 美國 巴西

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 真假川普通話 美國和巴西將共抗武漢肺炎


content_text:
就在美國努力遏制一場可能造成至少10萬人死亡的大流行病之際，美國總統川普1日表示，他正考慮停止飛往美國冠狀病毒疫情熱點的航班。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情衝擊美國，像這樣的一項計畫可以想像的，將使受到疫情重創的紐約、紐奧良和底特律機場交通停擺。

川普在白宮的簡報會上說，「我們正在研究這整件事」，並表示隨著需求下降，國內航班早已大幅減少。

美國的冠狀病毒工作小組協調員柏克斯(Deborah Birx)3月31日在白宮記者會上，以模型說明美國疫情可能的發展時警告，即使目前推動的社交距離準則持續進行，美國仍可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎。

川普表示，他將在3日和美國石油公司高層會面。因為全球供過於求而下跌的油價，已對石油公司造成壓力。

在此同時，儘管川普試圖減少從拉丁美洲入境美國的移民人數，但他在1日坦承，美國需要傳統上獲准在美國農場工作的移民勞工。

川普表示，他已向農民承諾，這些移工會繼續來的。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 川普考慮停飛國內疫情熱點 紐約空中交通恐停擺


content_text:
受到俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響，溫布頓網球錦標賽主辦單位宣布取消今年賽事，而美國網球協會(US Tennis Association)1日則表示，美國網球公開賽(US Open)會內賽仍計劃於8月31日起在紐約開戰。

在金恩夫人國家網球中心(Billie Jean King National Tennis Center)室內球場將用作2019年冠狀病毒疾病臨時醫院之際，美國網球協會表示，將監控這場大流行病，如有必要會更動計畫。

美國網協發布聲明：「目前美國網球協會仍打算如期舉行美國網球公開賽。我們正持續研擬主辦賽事的計畫。」

「美國網球協會正仔細監控2019年冠狀病毒疾病大流行快速變化的局勢，替一切可能性做好準備。」

紐約目前仍是美國疫情最嚴重的地區，一些網球場被改造為醫院。路易阿姆斯壯球場(Louis Armstrong Stadium)則變成病患、志工與區域學童的配膳區。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 溫網因武漢肺炎疫情取消 美網仍計劃8月31日開戰


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情持續在全球蔓延擴散，民眾對於新型病毒充滿著擔憂和恐懼，與此同時也影響了整個飲食產業、進一步扼殺了全球許多經濟活動。《食力》號召各大品牌自主成立「食安國家隊」，撐住飲食產業以及國家最基礎的民生需求，為防疫盡一份心力，並共同向政府與民眾傳達以下行動方針：

1、 遵從防疫原則，照顧員工、消毒環境、穩定供應安心餐食與包裝食品、維護消費者權益。

2、 超前盤點供應鏈各環節，注意國際疫情與貿易變化，使供應不斷鏈，能持續供給品質穩定的餐食與食品。

3、 掌握現金流，穩定公司營運，撐起民生防疫的維生支柱。

食安國家隊成立！《食力》呼籲飲食產業共同響應防疫行動。

出席記者會的品牌為第一波站出來響應號召的企業，依首字筆畫排序，包括大成長城企業公司、王品集團、台北萬豪酒店、可夫萊堅果之家、全家國際餐飲公司（大戶屋、沃克牛排、bb.q CHICKEN）、味全食品工業公司、和億生活公司（添好運、了凡油雞）、奇美食品公司、久津實業公司（波蜜）、金色三麥餐飲公司、洽富實業公司、家樂福、馬辣餐飲國際集團、頂呱呱公司、雲朗觀光集團、葡萄王生技、聯華製粉與鬍鬚張。此外，必勝客、麥當勞、摩斯漢堡、樂雅樂、漢堡王等雖然不克出席，但也響應支持。

《食力》創辦人暨總編輯童儀展表示，《食力》身為飲食產業報導專業媒體，有責任站出來，凸顯產業各種的因應作為，唯有持續性與民眾溝通，才能將傷害降到最低！

「台灣大學公共衛生學院院長詹長權提醒，這是一場戰爭，是人類與病毒的戰爭！」，童儀展也表示，業者必須重新思考整個供應鏈的變化，包括盤點各種原物料來源、思考原物料的替代方案等，「台灣的飲食產業必須要去因應這些變化，因為我們不能倒！」。

防疫期間有許多民眾不敢到公眾場合用餐，中興大學食品暨應用生物科技學系謝昌衛教授表示，餐飲業、食品業是國家重要的產業，因此事實上目前飲食產業在防疫期間的作為已經相當「超前部署」，在人員衛生、器材衛生本來就需要遵守《食品安全衛生管理法》、食材也須確保衛生安全，謝昌衛也認為，企業落實衛生安全把關以及對人員的教育、配合防疫事項，才能夠讓消費者有最安心的保障！

journalist: 李瑞梅

title: 新冠肺炎疫情衝擊 食安國家隊成立！ 讓你食得安心-


content_text:
郝柏村在這裡這待了15年，共寫出500萬字，郝柏村辦公室位於台北市敦化南路的巷弄內約35坪大。（王侑聖攝）

行政院前院長郝柏村因多重性器官衰竭在內湖三總過世，享嵩壽101歲。他生前書房，１日公開給放媒體對外拍攝，郝柏村生前文膽、考試委員周玉山表示，郝柏村在這裡這待了15年，共寫出500萬字，內容除了每日日記和回憶錄，退休27年後，仍每天照常上班，連除夕、初一都找他過來此地談論國家大事。

辦公室是在郝柏村72歲退休後所買，至今使用近15年，裡面陳設整體布置簡約，沙發選用綠色，因為郝柏村是革命軍人出身。臥室的室內拖鞋穿到有破洞，郝柏村也不願意換。

journalist: 王侑聖

taiwan-subdivisions: 將軍 內湖

title: 【郝柏村書房大公開】退休27年寫出500萬字　將軍府的拖鞋破了卻不在意-


content_text:
▲在炎熱的高溫下，逆境少年克服重重困難，挑戰自己，完成1,100公里的環島任務。(逆轉聯盟協會提供)

匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

逆轉聯盟主辦的「第四屆騎島(祈禱)單車環島活動」即將在7月23日上路，將由來自全國14個兒少課後照顧機構與教育組織，推薦超過250位身處逆境青少年共同參與，台灣逆轉聯盟協會共同創辦人兼理事長劉宜中表示，今年參與騎乘的年輕朋友大幅成長，希望讓社會大眾及企業更加重視，給予弱勢青少年翻轉逆境的資源與鼓勵。

這場全台規模最大的單車環島活動，預定將編制三大隊，每大隊80~90人，同時由新北淡水、新竹香山及彰化鹿港三處啟程出發。車隊成員由年齡層從11歲到18歲的「逆轉騎士」組成。劉宜中指出，參與騎車環島的主要是半數的國中生，另外各約二成五的小學高年級生與高中生，男女約為3比1，每一位都是兒扶或社福單位特別選出的逆境學生，在酷熱夏季，頂著近攝氏38度的高溫揮汗騎車，都是為了共同心願：挑戰自我、完成歷時10天、將近1,100公里的單車環島壯舉！

逆轉聯盟是2015年由嚴長壽、方新舟與多位熱心公益的企業家，共同邀集劉宜中、陳俊朗、郭志彬、廖文華四位創辦人推動成立，目的是連結台灣各地優質的課輔教育機構相互扶持成長，一起協助並解決這些來自單親、隔代教養、新住民等的青少年克服困境。

逆轉聯盟從家庭社會、教育延伸、偏鄉弱勢等問題面，爭取為這群年輕學子有更多的陪伴、關懷與鼓勵。劉宜中表示，聯盟的義工及老師們在騎島活動中，設計了許多課程及訓練，幫助這群孩子擴大視界、敞開心胸、激起勇氣、彼此合作、學習照顧自己也幫助別人，創造一次生命中克服困境的成功經驗。

劉宜中認為，這些孩子有些單親、有些失去父母只有年邁的祖父母扶養、更有些來自充斥煙毒犯罪的原生家庭，但是他們就像疾風中展現強韌生命力的小草，遇到即時的陽光、雨露，就會使盡全力抓住腳下土壤，創造出屬於自己的成長天空。

新聞照來源：逆轉年盟協會提供

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化 淡水 鹿港 成功 新北

title: 全台規模最大單車環島活動將上路 逆境青少年挑戰自我追尋自信


content_text:
匯流新聞網記者紀沈廷／綜合報導

英國知名電動自行車品牌GoCycle最近推出新車GoCycle GXi，能夠用最短的時間折疊收納，而且性能還不錯，只是一台要價竟高達台幣15萬元。

在了解這台價格不斐的電動自行車之前，我們先來簡單了解一下GoCycle的創作理念好了。

大家應該知道，相較於亞洲，在歐洲藉由單車優雅通勤的風氣相對盛行，所以在10多年前，一位英國設計師Richard Thorpe就開始計劃設計一款截然不同的電動車。Thorpe本身就習慣騎單車通勤，但只要到了夏天，踩沒兩下就全身溼透，還要花時間在進公司之前把衣服換掉、擔心遲到、害怕換衣服的時候腳踏車會被偷走等問題。

為此，Thorpe決定將自己的煩惱一次解決，以適合城市騎乘的20吋小摺輪徑作為主要設計架構；想解決猛踩踏板會汗流浹背的問題，就得在鎂合金車架中放進一顆鋰電池當作助力，配上三段式自動電子變速系統，讓消費者踩起來一點都不費力，就算電池耗盡也能繼續踩踏往目的地前進。

還要能藉由GoCycle App決定電池要出多少力，順便檢查電池蓄電量。另外，別家電動車會因為加了電池讓車體更笨重，還要想盡辦法解決車子的防盜措施，但GoCycle就不用擔心這些問題，因為他們的車可以摺疊帶走，因此有了摺疊式電動自行車的誕生。

後來，GoCycle於2019年推出GoCycle GX電動自行車，有別一些摺疊式電動自行車的體型較為笨重，這款GoCycle GX不僅非常輕巧，還標榜只要10秒就能快速摺疊收納。這次推出的新車GoCycle GXi則是在9月的英國伯明罕自行車展上亮相，融合了上一代GX輕便及旗下頂級產品G3的性能，創作出輕巧與效能兼具的車款。

那跟上一代有什麼不同？GoCycle GXi一樣擁有快速摺疊收納的特性，最高時速能夠達到32公里，配有375 Wh的電池，續航里程為80公里；另外，GoCycle GXi的車輪跟踏板都是拆卸式設計。GoCycle GXi重量為17.5公斤，而且摺疊後能夠推著輪子移動，讓用戶可以在轉乘大眾交通工具時方便移動。如果本身體型比較大也不用擔心，因為GoCycle GXi最多可以支撐重達100公斤的騎士。

綜合以上設計要素，GoCycle GXi的確是一台性能或各方面都無懈可擊的電動自行車，但價格的確不便宜。GoCycle GXi有黑、白、灰3種顏色讓消費者選擇，定價是4799美金，相當於15萬塊台幣，預計2020年開始交車。

參考來源：TNW、Electrek
 照片來源：Gocycle Twitter

更多匯流新聞網報導：
 電動車非環保出路？新加坡政府冷嗆馬斯克：去搭大眾運輸最環保

歷史悠久！1898年首款電動車下周美國拍賣

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

journalist: 紀沈廷

countries: 英國 新加坡 美國

title: 貴桑桑！英國電動自行車品牌GoCycle 新車款可摺疊但要15萬台幣


content_text:
全台規模最大單車環島活動將上路 逆境青少年挑戰自我追尋自信 ▲在炎熱的高溫下，逆境少年克服重重困難，挑戰自己，完成1,100公里的環島任務。(逆轉聯盟協會提供) 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 逆轉聯盟主辦的「第四屆騎島(祈禱)單車環島活動」即將在7月23日上路，將由來自全國14個兒少課後照顧機構與教育組織，推薦超過250位身處逆境青少年共同參與，台灣逆轉聯盟協會共同創辦人兼理事長劉宜中表示，今年參與騎乘的年輕朋友…

2018-07-06 胡 照鑫單車 逆轉聯盟 青少年

title: 全台規模最大單車環島活動將上路 逆境青少年挑戰自我追尋自信


content_text:
想當年，即係上年，愚人節嘅 Facebook 是咁的。

各大機構絞盡腦汁，博大家一笑，九巴話出空中巴士，消防話搞四月天任何人 Concert，連警察都可以夾黎明拍片講騙案。

四月一日，香港社交媒體兩大慣例：

（1）搞笑呃 Like

（2）懷念哥哥

title: 笑不出的愚人節 | Terry 的媒體懶人堂 | 立場新聞


content_text:
▲網傳當事女護士受傷照片 。（圖／翻攝自微博）

記者劉亭／綜合報導

廣州一名外籍新冠肺炎確診患者1日不配合醫院治療，還試圖強行逃出隔離病房，之後將阻擋的護士推倒在地狂毆，更張口咬傷對方臉部。廣州警方目前已將此案立刑事案件，進一步追查。

廣州市公安局辦公室2日凌晨通報，廣州公安1日7時28分許接獲報案，市第八人民醫院嘉禾院區住院部一樓隔離病區（以下簡稱市八醫院），有一名外籍新冠肺炎確診患者不配合治療，並將一女護士打傷。

據了解，隔離區汪姓女護士1日7時20分許通知尼日立亞籍47歲男子OKONKWONWOYE CHIKA PATRICK進行抽血檢查，但患者不但不理睬，還想跟在她身後想逃出，之後還被推倒在地毆打。

法醫檢查後護士汪某面部、脖頸處以及腰部都發現損傷，鑑定為輕微傷。OKONKWONWOYE CHIKA PATRICK3月20日自境外入境廣州，接受新冠病毒核酸檢測呈陽性，23日被送市八醫院進行隔離治療，目前核酸檢測仍為陽性。

廣州警方已立刑事案件對此事進行調查，並進一步加強了對醫院內部及周邊的安保工作。涉案嫌疑人目前正在警方監管下隔離治療，待其治療結束，警方將立即對其採取刑事強制措施，並依法處理。

journalist: 劉亭

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 新冠確診患者拒抽血！　推倒女護士「地上狂毆咬臉」想逃出隔離房


content_text:
警方今午聯同衛生署展開行動，在銅鑼灣一家美容院及健康顧問中心，以涉嫌串謀行騙罪拘捕11名女子。

警方向《立場新聞》記者表示，有六女一男市民報案，指自2013年8月至2015年12月期間，自己或家人光顧過上述美容院及健康顧問中心，分別以20萬至120萬的費用參治療，其中包括癌症療程，期間他們合共付出500萬港元，又被中心要求簽署承諾書，接受治療後就不可服用其他藥物和接受其他治療，後來懷疑被騙報案。

灣仔警區刑事調查組今天連同衛生署展開行動拘捕11人，全為本地女性，其中被捕的55歲趙姓女士今年2月曾經以未經註冊執業被捕。行動期間，警方帶走一批文件、電腦和儀器。

title: 銅鑼灣美容院癌症「自然療法」　涉嫌串謀行騙　11女子被捕 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
歐冠、歐霸無限期停賽 6月底之前復賽仍有變數
 新冠肺炎造成全球大流行，原本於5月進行歐冠、歐霸盃和女足歐冠決賽都因此延期，儘管歐洲大多數聯賽都希望在社交限制解禁後，重新開始比賽，但假如球季在6月底之前無法重新復賽，本季也可能就此提前結束。2020-04-02 10:16

溫網不敵新冠肺炎喊停 美網仍計畫8月照常舉辦
 受到新冠肺炎影響，擁有143年歷史的溫網確定取消今年的賽程，但美國網球協會稍早卻發表聲明，表示美網仍會按預計規畫於8月31日開打。2020-04-02 10:18

title: 歐冠相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday運動雲


content_text:
歐冠、歐霸無限期停賽 6月底之前復賽仍有變數
 新冠肺炎造成全球大流行，原本於5月進行歐冠、歐霸盃和女足歐冠決賽都因此延期，儘管歐洲大多數聯賽都希望在社交限制解禁後，重新開始比賽，但假如球季在6月底之前無法重新復賽，本季也可能就此提前結束。2020-04-02 10:16

6月底前若無法恢復比賽 歐足聯主席：最壞打算作廢本季
 新冠肺炎持續肆虐，歐洲幾大足球聯賽還是處於停擺狀態，目前看來恢復賽季也遙遙無期，雖然各俱樂部希望疫情減緩能夠復辦，但歐洲足聯主席切費林(Aleksander Ceferin)表明，若是到6月底前都無法重啟，那麼本季將會取消。
2020-03-29 13:34

中職／費爾本技壓霸能 統一7比5擊敗桃猿
 統一獅與樂天桃猿今天（26日）在台南進行自辦熱身賽，雙方都派出洋投先發，獅隊先發投手費爾本投4局失2分，桃猿先發投手霸能投5局失6分，統一獅最後以7比5擊敗桃猿。2020-03-26 17:19

title: 歐霸相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday運動雲


content_text:
溫網75年來首次停辦 「草地之王」費德勒好難過
 因為新冠肺炎疫情從中國蔓延到全世界並造成大流行，溫網宣佈2020年停賽，費德勒（Roger Federer）表示，與其他人一樣，對於溫網停辦感到傷心難過。2020-04-02 10:21

溫網不敵新冠肺炎喊停 美網仍計畫8月照常舉辦
 受到新冠肺炎影響，擁有143年歷史的溫網確定取消今年的賽程，但美國網球協會稍早卻發表聲明，表示美網仍會按預計規畫於8月31日開打。2020-04-02 10:18

title: 溫網相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday運動雲


content_text:
記者蔡文鈴／台北報導

透過大數據解決口罩之亂的政委唐鳳，最近化身美食主持人，教大家如何製作「乾蒸口罩」，影片中更暗藏「順時中」哽，相當有創意。

首先要先準備三樣東西，「口罩」、「電鍋」、「時鐘」。唐鳳模仿美食主持人口吻說，「教你做簡單的乾蒸口罩」，接著說明步驟，電鍋鍋蓋打開，把口罩放進電鍋，不加水，「讓時鐘順著跑8分鐘」。8分鐘結束後，唐鳳提醒，要把鍋蓋打開讓口罩放涼，消毒之後就可以安心使用口罩囉，不過使用上限制 3 至 5 次就要更換。

這個「乾蒸口罩」的影片放上網路後，受到許多網友好評，唐鳳甚至還推出英文、日文版本，希望能幫助到更多人。此外，總統蔡英文1日召開敞廳談話，宣示台灣將提供疫情嚴重國家總計1000萬片口罩給醫療人員、奎寧藥物、大數據檢疫系統，宣示「我們要讓大家看見，不只是Taiwan can help，更是Taiwan is helping」。

▲唐鳳教大家做乾蒸口罩。（圖／唐鳳臉書）

其他人也看了這些新聞...

► 蔡英文：未來提供1000萬片口罩給疫情嚴重國家

► 蔡英文雙語喊話：台灣積極與國際合作防疫「我們要打世界盃」

► 蔡英文宣布防疫紓困1兆5百億護台灣 1000億協助勞工

相關新聞...

► 「來向台灣求援的國家相當多！」吳釗燮：確保國內需求無虞下才幫助國際

► 「台灣製造不輸進口貨」 沈榮津：衛生紙泡麵口罩持續加大產量

► 陳時中：追不到感染源的幾乎都過潛伏期 剩師大322、258案需要觀察

►居家防疫，內外大掃除的時刻到了！

journalist: 蔡文鈴

people: 唐鳳 沈榮津 陳時中 蔡英文 吳釗燮

things: 防疫 大數據

title: 還沒領到口罩別怕！唐鳳「順時鐘8分鐘」教你做「乾蒸口罩」


people: 唐鳳 蔡英文 沈榮津 陳時中 吳釗燮

references: 網友 臉書

title: 還沒領到口罩別怕！唐鳳「順時鐘8分鐘」教你做「乾蒸口罩」


content_text:
▲行政院長蘇貞昌。（圖／記者李毓康攝）

記者蔣婕妤／台北報導

新冠肺炎疫情全球持續升溫，總統蔡英文1日表示，包含上階段及這次的紓困2.0，總紓困振興方案金額將達到1兆5百億元，要求「加快加強加碼」。行政院2日加開臨時院會，行政院長蘇貞昌除了親自主持會議，早上10點10分也將親上火線召開會後記者會說明。

行政院發言人Kolas Yotaka 1日受訪時表示，臨時院會將提出「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」的修正案，針對擴大紓困振興的預算與內容希望在院會通過。

按照往例，行政院會後記者會多由發言人主持，部會首長出席說明。不過這次面對紓困2.0政院相當重視，除了依然由發言人主持記者會，院長蘇貞昌、副院長陳其邁都將親上火線，率領經濟部長沈榮津、財政部長蘇建榮、金管會主委顧立雄、中央銀行總裁楊金龍、衛福部長陳時中、交通部長林佳龍、勞動部長許銘春、農委會主委陳吉仲、文化部長鄭麗君大陣仗出席說明。

蔡英文1日在總統府的談話中表示，政府第一階段的紓困是因應到現在為止的疫情，隨著疫情擴散到全球情況加劇，政府隨時都在看企業跟人民的生活的情況，有什麼需要政府協助的地方。過去行政院跟每一個產業都有溝通，政府很注意人民生活受到什麼影響，就像院長講過雨露均霑，各行各業或是大眾生活上需要政府協助之處，政府都會盡全力協助。

針對這1兆5百億元，蔡英文指出，第一階段特別預算600億，還有400億既有預算移緩濟急支援，第二階段紓困特別預算預計加碼1千5百億元。蘇貞昌昨日備詢時說明，第一階段紓困時提出600億紓困預算，那時只有中國疫情，「現在擴大到歐美地區，所以我們勢必擴大，600億特別預算，再加上400億移緩濟急，以及中央銀行2000億，加上其他基金等4千億規模，未來隨疫情變化，大概台灣會到一兆的規模來紓困，還有公共支出，我們老早就要求加大、加快、加碼、加速。」

其他人也看了這些新聞...

► 經濟紓困2.0／水電費最多打七折 加碼好康一次看懂！

► 交通紓困2.0／補貼觀光運輸業薪水 小黃遊覽車司機每月1萬、旅行社10萬

► 藝文紓困2.0／預算比第一波15億高 鄭麗君盼「映演業」納入受衝擊產業

相關新聞...

► 勞工紓困2.0／勞動部研擬「僱用獎助」擴大為「安穩僱用」 還可到公部門打工

► 財稅紓困2.0／紓困補助、醫護人員危險津貼擬免稅 財稅加碼一次看

► 陳時中深夜「269字致社工夥伴」 萬人暖謝認證：哥哥無誤

►居家防疫，內外大掃除的時刻到了！

journalist: 蔣婕妤

people:
蘇貞昌
Kolas Yotaka
顧立雄
蘇建榮
鄭麗君
林佳龍
陳其邁
楊金龍
沈榮津
陳時中
蔡英文
許銘春

things: 經濟 防疫

title: LIVE／紓困2.0「1兆5百億護台灣」　蘇貞昌率部長親上火線說明


content_text:
▲桃園市議員王浩宇。（圖／翻攝自王浩宇臉書）

記者黃巈禾／台北報導

總統蔡英文宣布，台灣將提供1千萬片口罩給疫情嚴重國家的醫療人員。不過，國民黨台北市議員徐巧芯認為，做外交不是不行，但要先滿足國內需求，且台灣人民花錢買口罩，為什麼外國人免費拿？對此，民進黨桃園市議員王浩宇批評，夠用了卻反對幫助他國。

徐巧芯認為，這些口罩國家隊，用的是人民納稅錢，路上還一堆人在排隊買口罩，竟免費送外國人1千萬片口罩，這個措施會讓不少人感到不公平，如果有其他國家願意拿資源交換也可以，但不需要免費贈送。

針對徐巧芯的說法，王浩宇1日在臉書直言，當初口罩不夠時，國民黨說要捐給中國大陸，反對政府擴產，說用進口的就好，「現在比較夠了，卻反對幫助其他國家？」

journalist: 黃巈禾

countries: 中國 台灣

people: 王浩宇 蔡英文

title: 徐巧芯反對捐1千萬片口罩　王浩宇：夠用了卻反對幫助他國


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

記者葉國吏／綜合報導

新冠疫情持續延燒，台灣因超前部屬防疫，成功在全球打下知名度。在這次防疫中，指揮官陳時中成為全民偶像，衛生福利部臉書2日深夜發文貼出「阿中部長致社工夥伴」信，馬上吸引眾人按讚分享，紛紛留言「這是哥哥吧」，大玩愚人節雙胞胎哏。

▲阿中部長深夜給社工夥伴打氣。（圖／翻攝自Facebook／衛生福利部）

衛生福利部臉書深夜貼文「致社工夥伴」，全文如下：

這次的疫情來得又快、又猛。每個人，無論是一般民眾、醫療人員，或我們自己，都在生理、心理、以及情緒面臨及承擔著不同的焦慮與壓力。

社工除了每天既有的繁重業務外，還參與醫療照護團隊，提供就醫病人及家屬社會需求照護和溝通等相關服務；在社區中關心及照顧民眾的身、心健康，整備人力和防疫物資；到宅或視訊訪視、宣導正確的防疫觀念、專線值班、依據感染管控政策調整專業服務等各項防疫工作。在此向勇敢且辛苦的各位表達最深的敬意！

感謝親愛的社工夥伴在這段防疫期間的辛苦與付出，讓我們彼此關懷與照護，在這段艱辛的過程中相互陪伴。衛生福利部與您一起走過這次的挑戰！

儘管這篇文章是在深夜發出，但仍有許多粉絲前往按讚、分享。其中由於陳時中在1日愚人節回應「雙胞胎哏」時自嘲「有看到那些圖，那今天愚人節嘛，我大部分都很平和，但有時候脾氣不好，如果脾氣不好那是我弟弟，我替他抱歉。」網友也紛紛留言說「這是哥哥吧」、「時中哥哥」。

journalist: 葉國吏

references: 臉書 網友 Facebook

title: 陳時中深夜「269字致社工夥伴」　萬人暖謝認證：哥哥無誤


content_text:
▲ 六福村推出連假優惠。（圖／六福村授權提供）

記者李宜秦／台北報導

明（2）日開始就是清明兒童連假，為歡慶一年一度的兒童節，許多主題樂園都祭出超殺折扣，三大樂園包括六福村、九族文化村、劍湖山，都針對兒童推出免費或1元的優惠。

全台主題樂園樂園網整理清明連假各大樂園優惠，許多樂園都推出兒童免費入園的優待，包括雲仙樂園、野柳海洋世界、六福村、九族文化村、尖山埤江南度假村、遠雄海洋公園等，12歲（含）以下兒童可免費入園。

劍湖山世界除了有12歲以下1元優惠外，還祭出身分證優惠，只要身分證號碼有2、1、7者，對中一碼門票399元、對中兩碼門票299元、對中三碼門票99元。

▲劍湖山推出身份證碼優惠。（圖／翻攝自劍湖山世界FB）

義大世界在4月推出「精彩十年，與你童在」活動，學生、兒童門票都只要10 元，另為歡慶十週年，即日起至今年底，當日壽星、結婚十週年夫妻，都可免費入園。

麗寶樂園推出買一送一活動，現場購買探索世界全日票，就送水陸樂園擇一重遊券一張。憑麗寶樂園度假區消費滿100元的發票，還可享有天空之夢摩天輪全票半價優惠175元。

▲九族文化村櫻花。（圖／記者李安君攝）

小叮噹科學園區推出未滿3歲兒童免費入園優惠，全票也祭出七折折扣，每人只要350元，孩童、學生則只要320元。萬瑞森林園區推出假日門票優惠，每人只要100元，含極速滑草與高空山索。

夏天到了，又是賞螢火蟲的季節，西湖度假村在清明連假推出「搶先賞螢激省方案」，每人現省350元，白天購票入園並打卡，可享夜間免費賞螢與100元消費折價。

journalist: 李宜秦

taiwan-subdivisions: 西湖 林園區

title: 兒童專屬！六大主題樂園「連假免費入園」　劍湖山全票最低99元起


content_text:
▲自蘇花改通車後，連假期間車潮眾多。（圖／警方提供）

記者賴文萱／台北報導

清明節4天連假就要到來，公路總局預估，返鄉車潮將自4月1日下午起湧現，觀光地區車潮則集中在4月2日至4日上午，祭祖掃墓車潮則估從4月3日上午至4日或4月5日上午。公路總局也整理出連假期間省道重要路段及預估尖峰時段，並建議民眾可多搭乘大眾運輸工具前往。

清明連假期間，針對自行開車的民眾，公路總局預估，自4月1日（三）下午起開始出現返鄉車潮，觀光風景地區車潮將集中於4月2日至4月4日上午，祭祖掃墓車潮預估於4月3日上午至4月4日或4月5日上午，西部返回工作地車潮則預計於4月5日晚間陸續出現。

▲清明連假4重要省道「最塞時間」曝。（圖／公路總局提供）

公路總局也研判省道易壅塞路段包含往來東西部之主要幹道，如：台9線蘇花公路、南迴公路，及台61線西濱快速公路等；銜接高速公路之路段，如：台65線、台74線、台86線快速公路，台9線及台14線銜接各國道交流道等；重要觀光熱點鄰近路段，如台2線福隆~瑞濱及萬里~大武崙路段、台2線及台2乙線關渡~淡水路段、台3線及台7線大溪~慈湖地區、台9線礁溪路段、台14甲線清境農場路段、台21線日月潭周邊、台26線墾丁路段等。

▲防疫情延燒，國道客運全面加強消毒。（圖／公路總局提供）

為鼓勵民眾提前掃墓以分散人潮，公路總局於清明連假前一周六、日（3月28日、29日）及清明節連續假期疏運期間（4月1日至4月5日），推出「國道客運票價優惠及公共運輸轉乘優惠措施」，總計有14家公路客運業者配合提供90條國道客運路線平日優惠價或原票價85折優惠。

民眾搭乘所有國道客運路線、台鐵及高鐵，於10小時內轉乘在地公路客運或市區客運(高鐵快捷公車除外)，將提供基本里程或一段票免費優惠。

另假期出遊民眾還可搭乘「台灣好行」客運路線，公路總局將持續實施電子票證半價優惠措施，總計有39條路線可供選擇。

journalist: 賴文萱

taiwan-subdivisions: 礁溪 大溪 淡水 線西 萬里 大武

title: 清明連假返鄉車潮估4/1午後湧現　蘇花改、南迴改「最塞時間」曝


content_text:
記者董美琪／綜合報導

桃園市男子翁仁賢2016年除夕刻意縱火，燒死6名至親，案經上訴後由最高院判處死刑。對此，法務部證實，翁仁賢已於1日晚間8時38分開始連開2槍伏法，法醫晚間9時確認死亡。翁仁賢先抽4根菸後才執行，所方聯繫家人領回遺體，家人說要問哥哥，至今未回覆，會先送中壢殯儀館。

▲翁仁賢伏法槍決。（圖／記者宋良義攝）

翁仁賢笑稱北捷連續殺人犯鄭捷怕痛，不想像他一樣，一度拒絕法醫打麻醉，讓他「好好享受死亡的過程」，經執行檢察官溝通後，才同意打針。

翁仁賢死前仍嘴硬，要家人「好好保重身體，我會追殺幾個輪迴」，伏法前仍表示不放過家人，毫無悔意。

journalist: 董美琪

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 快訊／翁仁賢槍決前拒打麻醉！狂笑鄭捷　死前警告家人：我會追殺幾個輪迴


content_text:
▲翁仁賢出庭時比中指。（圖／記者吳銘峯攝）

記者葉國吏／綜合報導

死刑犯翁仁賢1日伏法，由於生前他縱火燒死一家6死，讓家人飽受失去至親的痛苦，翁仁賢哥哥得知弟弟伏法仍是相當冷淡，甚至拒絕領回遺體。翁仁賢遺體直接送往中壢殯儀館，跟過去犯下台北捷運殺人案的鄭捷一樣。

桃園市龍潭區男子翁仁賢，因不滿父親偏心，4年前的除夕夜趁家中16人圍爐時，以事先裝好汽油的保特瓶、牛奶罐潑灑三合院縱火，導致一家6死，經法務部證實1日槍決伏法。翁的哥哥知悉後表示，永遠無法原諒翁仁賢，家人同時表明，事發後已把這個弟弟當作已死了，所以不會去領遺體！

▲翁仁賢遺體送出台北監獄。（圖／記者宋良義攝）

翁仁賢在1日晚間8點47分於土城看守所伏法後，遺體直接送往中壢殯儀館，在10點4分轉送至遺體處理中心送入冰庫，冰櫃號碼074。

巧合的是，在2014年犯下台北捷運殺人犯的鄭捷，2016年伏法後也是送至中壢殯儀館，而他當時的冰櫃編號則是098。

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園 土城 中壢

title: 翁仁賢伏法與鄭捷送同處　家人拒領遺體！冰櫃號碼074


content_text:
▲股市金主林振興、掮客張莒華涉嫌炒作大同公司股票遭追加起訴違反《證交法》。（圖為資料照／記者李毓康攝）

記者劉昌松／台北報導

大同公司股價在2016年到2017年間，傳出有市場派要競逐大同經營權，股價從5塊多分2波段漲到20塊，但台北地檢署查出，根本是市場派的鄭文逸操作議題炒股獲利11億元，2018年將鄭起訴後，持續追查認定，知名股市金主林振興、掮客張莒華也是炒股集團成員，2人合作獲利達3億元，因此依違反《證交法》追加起訴林、張。

起訴指出，台商鄭文逸在2016年間，觀察認為大同公司有千億餘元土地資產，股價淨值比遭嚴重低估，且董事會將於隔年改選，萌生介入大同經營權且趁勢炒股獲利的計畫。

為了避免陸資、兩岸問題引人注意，鄭文逸把找來的陸資透過地下通匯等方式輾轉來台，並找來股市作手鄒興華協助，對外以台商鮭魚返台、經營權爭奪等議題，炒作大同股價，但在大同改選董事會、停止股票過戶的2017年3月13日前，卻在高點大賣大同股票。

檢調2018年間，起訴鄭等人投入22億元炒股，不法獲利達11.1億元後，持續清查鄭等人炒股金流發現，鄭另外透過掮客張莒華找金主林振興等人奧援，共同拉抬大同股價，其中林振興控制的相關帳戶，相對交易金額就高達28億元，總計大同炒股案先前查出的不法獲利11.1億元中，有3億是被張、林賺走，因此將2人追加起訴，併由台北地院一起審理。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

無業男恐嚇81法學教授取財未遂 計畫縝密躲追查「疑有共犯」收押禁見

醫學院大哥哥指導學測 高中女沒錢付學費羞LINE「不是18禁虐待的都可以」

清晨回家「男人奪門而出」 綠光夫mail律師妻談判竟挨告

journalist: 劉昌松

title: 大同市場派炒股暴賺11億元案　股市金主掮客獲利3億元遭起訴


content_text:
▲翁仁賢伏法槍決。（圖／記者宋良義攝）

記者董美琪／綜合報導

桃園市男子翁仁賢2016年除夕刻意縱火，燒死6名至親，案經上訴後由最高院判處死刑。對此，法務部證實，翁仁賢已於1日晚間8時38分開始連開2槍伏法，法醫晚間9時確認死亡。這也是總統蔡英文任內第2次執行死刑。不過法務部部長蔡清祥3月23日才在立法院司法法制委員會報告，法務部定調，廢死仍為我國長期努力方向，蔡清祥也坦言還有39名死刑犯，尚未執行。

法務部晚間向《ETtoday新聞雲》證實，翁仁賢已於今日槍決伏法。本案54歲翁仁賢在家中排行老么，於2016年2月7日的大年夜，趁家中10人圍爐時，以事先裝好汽油的寶特瓶、牛奶罐潑灑三合院縱火，導致年邁的父母、姪子、姪媳與外籍看護當場葬生火窟。

▲除夕夜燒死6至親，翁仁賢二審出庭時畫面。（圖／記者吳銘峯攝，下同）

翁仁賢逃亡5天被逮，被檢方依殺害直系血親尊親屬等罪，提起公訴，但翁開庭時多次辱罵法官「Fuck You」、「恐龍法官」、「胡說八道」、「丟人現眼」，甚至嗆家人、對媒體比中指。

案經上訴，最高院認定，翁仁賢預謀殺害親人，對遺屬造成難以走出的痛苦及傷害，且家屬不肯原諒翁仁賢，判處死刑、褫奪公權終身，全案定讞。

行政院長蘇貞昌去年表示，「死刑定讞就該執行，殺父母、割孩童頭顱天地不容」。不過法務部長蔡清祥今年3月23日才在立法院司法委員會表示，逐步廢死是未來的方向，目前台灣還有39名死刑犯未執行，倘若必須執行，還是會去做。

針對立委提議「無期徒刑不得假釋」，蔡清祥認為可能會降低教化可能性，要多加討論。由於判死的法官數量少，民意仍有超過八、九成的民眾都希望能夠有死刑。

people: 蘇貞昌 蔡英文 蔡清祥

title: 翁仁賢「2槍伏法」！還有39死刑犯未執行　法務部長認：廢死是未來方向


content_text:
記者林悅／台南報導

台南市中西區中華西路二段與府前路二段口，27日下午發生小貨車自撞電線桿車禍事故，駕駛人受困駕駛座內，台南市消防局據報出動消防人車前往搶救，將右腳疑開放性骨折的30多歲吳姓駕駛人搶救脫困，駕駛人意識清楚，以救護車送醫救治。

▲台南市中西區中華西路二段與府前路二段口，發生小貨車自撞電線桿車禍事故，駕駛人受困駕駛座內，消防人員前往搶救困送醫。（圖／記者林悅翻攝，下同）

台南市消防局119勤務中心於27日下午3時42分許據報，位於中西區中華西路二段與府前路二段口，發生小貨車自撞電線桿，該名男性駕駛人受困貨車駕駛座內，消防局馬上出動永華、和緯消防分隊救助車及救護車前往搶救。

消防人員到場發現駕駛人卡在變形的駕駛座內動彈不得，駕駛人意識清楚，但感到十分疼痛，消防人員小心以破壞器材破壞駕駛座車體，將駕駛人30多歲吳姓男子搶救脫困，但右腳疑開放性骨折，馬上以救護車送成大醫院救治。

台南市警二分局據報派員到場管制交通及勘查蒐證測繪，該貨車疑為載運建築事業廢棄物，不知何故吳姓駕駛竟失控自撞，車上的事業廢棄物灑落馬路上一地，中華西路是市區重要幹道，來往車流輛很大，因而影響來往人車通行，造成交通阻塞，幸好警方在場疏導人車，並快速排除相關障礙。經查吳姓男子酒測值為0，目前肇事原因及相關責任正由警方調查處理中

►75%酒精的乾洗手來啦！

journalist: 林悅

title: 台南載工程廢土卡車自撞電桿　直撞命根「凹形受困」送醫急救


content_text:
▲王姓男子硬上朋友的女友，但因對方提不出證據，法官判無罪。（示意圖／取自免費圖庫123RF）

記者陳韻如／台中報導

王姓男子知道朋友與女友小乃（化名）分手，而女方因此心情不好，為了安慰對方，竟將人帶回自己家，隨後不顧掙扎硬上得逞。小乃事後不甘受辱提告，並提出王男對此事道歉的對話紀錄，但王男僅坦承與對方發生過關係，否認硬上，且反要小乃為了錢而提告。法官審理後，認為小乃提不出王男硬上證據，因此判王男無罪。

判決書指出，小乃與王男朋友分手，因此心情不好，而2018年7月1日小乃到醫院探病，遇見前男友，為了避免尷尬，所以請王男到醫院接她。沒想到，王男最後竟直接將小乃載回自己住處，隨後開口詢問，「你要嗎？」表明想發生關係，但遭到小乃拒絕，沒想到男不肯放棄，上前對小乃又親又抱，隨後不顧掙扎硬上得逞。

小乃遭到硬上後，覺得自己骯髒，於是到浴室洗澡，並請王男將她載回醫院，而是後還因此子宮發炎。然而，事隔3個月，小乃傳訊給王男表示自己與男友復合，但一直覺得對不起對方，「我現在心裡陰影很重，我真的每次面對他看他都覺得很想死」，王男見狀也隨即道歉，但小乃仍決定提告。

法院審理期間，小乃出示2人對話紀錄，證明自己遭到王男性侵，但王男一口咬定對方沒有證據，且小乃事發後也沒有立即報警，事隔3、4個月後才提告，明顯不合理。

法院審理後也認為，即使王男事後有向小乃道歉，但單就對話內容並無法證明王男硬上，且小乃時隔多月才報警，明顯不符合一般人遭到性侵後的反應，因此判王男無罪。全案可上訴。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

南投3屍4命關鍵曝！夫妻疑為「第3胎生不生」爭執 姊淚求妹婿：求你說實話

南投孕婦「繩捆2子」溺斃！夫墨鏡遮淚眼現身殯儀館 見3人遺體崩潰痛哭

9手槍+407顆子彈分藏3處！警見這幕傻了：根本行動軍火庫 他被上銬一臉哀怨

journalist: 陳韻如

title: 硬上兄弟女友…害子宮發炎！女痛訴：覺得自己很髒　他反咬「妳當下沒報警」


content_text:
▲翁仁賢多次中指，態度輕蔑，法官聽聞死訊僅簡短回應。（圖／記者吳銘峯攝）

記者吳銘峯／台北報導

法務部1日晚間執行槍決，死刑犯翁仁賢伏法。而當時高等法院法官曾德水承審本案，2人多次槓上，翁男當庭罵法官「Fuck You」、「恐龍法官」，也曾賴坐在地上，嗆法官「你不夠格」。曾德水晚間聽聞翁男槍決，提高音量說「喔，今天ㄅㄧㄤˋ掉啦！」而後回答記者「你們辛苦啦。」不願多談。

55歲的翁仁賢在家排行老么，4名哥哥與2名姊姊均事業有成，他則在龍潭老家務農。2016年2月7日大年夜，翁家10口人正在圍爐，翁仁賢趁著圍爐之際，以事先準備好的寶特瓶、牛奶罐分裝20公升汽油，在三合院潑灑汽油，再返回屋內朝餐桌處的家人淋澆，隨即引火，全家瞬間燒成火海。翁的年邁父母、姪子、姪媳與外籍看護來不及逃生，葬身火窟，姪女送醫也不治，另有5名親友灼傷。翁縱火後逃逸，5天後被捕落網，檢方依殺害直系血親尊親屬等罪，提起公訴。

案件進入法院審理程序，翁仁賢一二審均被判處死刑。案經撤銷發回後，高院更一審分由資深法官曾德水審理，2人多次多次槓上。2018年8月間首度開庭時，翁男就嗆法官：「麻煩讀點書，用心一點再問問題好嗎？」

2人法庭衝突持續上演，在之後的庭期中，翁男當庭嗆「Fuck You！You Know.」也罵過「恐龍法官」、「胡說八道」、「丟人現眼」，法官也多次回嗆，場面火爆。某次開庭時，法官走進庭內時法警高呼起立，但翁男大喇喇地坐在椅子上，拒絕起立。法官叫法警「扶他起來」，但2名法警無法將他撐起，翁男索性賴坐在地上，回嗆法官「你不夠格」。法官拿他沒轍，最後說「讓他坐在地上」。翁男這時反而起身，坐在椅子上。

不僅如此，翁男對倖存的家人間均心存憤恨，他倖存的四哥曾在庭上以「畜牲」、「豬狗不如」、「罪大惡極」、「神人共憤」、「禽獸不如」等詞語，形容翁男；翁男當庭大叫「你要跟我對罵嗎」「搞不清楚狀況，會變這樣，都是你們幾個造成的。」，最後更嗆「如果認為他們做的對，可以，人可以輪迴幾十次，我在上面等，我就追殺你們幾十次。」翁男也多次對記者比中指，辱罵「智障」、「你到底要不要回去讀幼稚園？」

更一審合議庭最後仍將翁仁賢判處死刑，最高法院也駁回上訴定讞。記者1日晚間詢問曾德水，對於翁仁賢被槍決有什麼意見，曾德水提高音量說「喔，今天ㄅㄧㄤˋ掉啦！」而後回答記者「你們辛苦啦。」不願多談。

journalist: 吳銘峯

title: 獨／與翁仁賢多次庭上怒槓　判死法官聞死訊秒回：「喔，今天ㄅㄧㄤˋ掉啦！」


content_text:
記者許凱彰／台北報導

死囚翁仁賢2016年除夕刻意縱火燒死父母等6位至親，案經上訴後由最高院判處死刑。對此，法務部證實，翁仁賢已於1日晚間8時38分開始連開2槍伏法，法醫晚間9時確認死亡。翁囚遺體也在1日晚間9時45分許移出，將送往中壢殯儀館。

▲翁仁賢遺體送出，將送往中壢殯儀館。（圖／記者宋良義攝，下同。）

法務部晚間向《ETtoday新聞雲》證實，翁仁賢已於4月1日20點38分槍決伏法。本案54歲翁仁賢在家中排行老么，於2016年2月7日的大年夜，趁家中10人圍爐時，以事先裝好汽油的寶特瓶、牛奶罐潑灑三合院縱火，導致年邁的父母、姪子、姪媳與外籍看護當場葬生火窟。

▲翁仁賢出庭還比中指。（圖／記者吳銘峯攝）

據了解，翁仁賢笑稱北捷連續殺人犯鄭捷怕痛，不想像他一樣，一度拒絕法醫打麻醉，讓他「好好享受死亡的過程」，經執行檢察官溝通後，才同意打針。

不僅如此，翁仁賢死前仍嘴硬，要家人「好好保重身體，我會追殺幾個輪迴」，伏法前仍表示不放過家人，毫無悔意。

▲▼翁仁賢遺體送出台北監獄。（圖／記者宋良義攝）

翁仁賢逃亡5天被逮，被檢方依殺害直系血親尊親屬等罪，提起公訴，但翁開庭時多次辱罵法官「Fuck You」、「恐龍法官」、「胡說八道」、「丟人現眼」，甚至嗆家人、對媒體比中指。

案經上訴，最高院認定，翁仁賢預謀殺害親人，對遺屬造成難以走出的痛苦及傷害，且家屬不肯原諒翁仁賢，判處死刑、褫奪公權終身，全案定讞。

▼翁仁賢開庭時還曾辱罵法官。（圖／記者吳銘峯攝）

journalist: 許凱彰

title: 快訊／遺體送出畫面曝！翁仁賢4根菸後...「2槍伏法」　家人拒領直送殯儀館


content_text:
記者唐詠絮／彰化報導

國道一號北向221公里處 24日下午14時許發生一部小貨車撞擊前方內側車道施工緩撞車的意外事故！小貨車側翻於中、外側車道，46歲王姓駕駛受傷骨折意識不清，經彰化消防分隊緊急送至往最近的雲林基督教醫院救治所幸無生命危險，現場車流約回堵至227公里處，至下午15時狀況排除，國道三隊呼籲用路人保持安全車距行駛。

▲貨車追撞工程車翻覆。（圖／國道第3公路警察大隊提供）

▲工程車指示標誌被撞壞。（圖／國道第3公路警察大隊提供）

下午國道群組網友不斷的通知，「國1北221，內線施工中線撞施工車輛翻覆」，提醒大家要小心並減速通行。

國道第三公路警察大隊對此指出，今天國道一號北向220.9公里處正在進行樹木修剪施工封閉內側車道，未料自小貨車追撞正在施工中的工程車後翻覆，彰化消防局勤務中心據報後，緊急派遣埤頭及溪州消防分隊前往救援，王男被救出時意識不清，左腳骨折，左手、頭撕裂狀況，目前已送往雲林基督教醫院搶救，所幸無生命危險。

▲吊車正在吊起翻覆的貨車。（圖／國道第3公路警察大隊提供）

►我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 唐詠絮

taiwan-subdivisions: 彰化 溪州 埤頭 雲林

title: 國道1號221K小貨車撞工程車翻覆　駕駛骨折頭部撕裂傷


content_text:
圖文／鏡週刊

翁仁賢2016年除夕圍爐夜在桃園家中潑汽油放火，燒死高齡父母及親人，造成6死4傷，1日伏法，他的哥哥翁仁焜得知此事後，嘆了口氣表示：「我不接受訪問，謝謝」，翁家在這場大火中，男女主人都走了，翁家四子翁仁平案發時為搶救父母，造成嚴重燒傷，臉部受創嚴重，還得穿壓力衣。

2017年法院審理時，曾傳喚為了搶救父母，全身15%燒傷的翁家四子翁仁平，他穿壓力衣出庭哽咽說，當時弟弟實在太狠心，希望他真心認錯，但弟弟翁仁賢還押時，媒體問他是否欠家人一個道歉時竟回答「想太多了吧！」

翁家四子翁仁平案發時，奮不顧身，拿滅火器衝入火場，卻因此頭部及雙手部2至3度燒燙傷，後來出庭作證時，法官要求他說明案發情況，他當庭以穿著壓力衣的手，吃力地繪出家中平面圖，翁仁平一度哽咽落淚說，父母被燒死的位置，並沒有出入口可以逃生，責罵弟弟翁仁賢實在太殘忍了，狠心縱火犯下大錯。

由於被告翁仁賢犯案後一再辯稱，兄姊都不回家做農事，他一個人要養豬還要負責近2甲地農作，怨恨父母偏袒兄姊，且他長期遭家人排擠，只能摸摸草，跟他養的小雞還有小鴨說話，因此才決定放火，高院審理時，也傳喚翁仁賢的大姊出庭作證時，翁仁賢的委任律師問她，翁仁賢是否遭家人排擠只能跟小雞說話，翁家大姊說，農家每個人都要做很多事，高興做就是甘苦，不高興做就是辛苦。

翁家大姊說，自己55歲才結婚，她在家中時，挑水、挑糞、種田全部都做過，但對此甘之如飴，她強調，鄉下除了家人、鄰居，就是草、雞鴨，如果和家人及鄰居處得不好，有可能只能去摸摸草及雞鴨，翁家大姊說，弟弟翁仁賢犯下此案，應該道歉，翁家二姊則證稱，家人相處難免有衝突，但有衝突，就可以殺人嗎？

對於翁家人出庭作證，翁仁賢當時表示不認同，後來翁仁賢還曾當庭罵判他死刑的法官曾德水「FUCK YOU KNOW」、並指法官是「恐龍法官」。

更多鏡週刊報導

除夕夜燒死至親6人 狠男翁仁賢伏法

死刑令再起 蘇貞昌點名要槍決的是他們

超狂殺人犯翁仁賢奪6命 更一審再遭判死刑

title: 翁仁賢縱火6死4傷槍決伏法！被害親人慘況曝光　哽咽：父母沒有出入口逃


content_text:
▲女高中生找醫學院高材生當家教，因為沒錢付學費，上了2小時的課就去開房間。（示意圖／pakutaso）

記者劉昌松／台北報導

就讀某大學醫學院的曹姓男子，年初在網路上遇到正準備學測的19歲女高中生小花(化名)，小花希望曹男指導功課，但是沒錢付學費，害羞地LINE「不是18禁虐待的那種都可以」，曹男心動赴約上了2小時的課，就去開房間讓小花「咬」了2次，小花母親事後得知堅持要告曹男性侵，但台北地檢署檢察官根據2人的鹹濕對話，1日處分不起訴。

▲女高中生大方分享自己同學在教室性愛的經驗，還說「快一點」就不會被發現。（示意圖／pakutaso）

21歲的曹男透過交友軟體認識小花，2人交換LINE聊了一陣子後，小花得知曹男是醫學院高材生，希望曹男能當她的家教，指導如何應付即將到來的學測，但是沒有錢，曹男問小花那要怎麼辦，小花回「可以玩遊戲啊」、「不是18禁虐待那種都可以」。

但是曹男猶豫不決，小花還大方分享自己看過同學在教室做，曹男好奇「被發現怎麼辦」，小花回「動作快一點就可以」，曹男終於心動，約小花到星巴克上了2個小時的課，然後就到旅館開房間。

▲女高中生不想提告，但母親堅持要醫學院高材生出來面對。（示意圖／翻攝pakutaso）

事隔沒2天，小花回到學校分享自己的性經驗，老師得知後提醒小花母親「跟她談一下」，小花母親原本一頭霧水，追問發現事態嚴重，帶著小花去驗傷並到警局報案，希望曹男出來面對。

但是曹男到案喊冤，當天是小花約的，而且他只是讓小花用嘴巴，沒有插入；小花也表示不願提告，只是當天第1次之後，曹男「一直盧我，拜託我再1次」，檢察官綜合2人之前LINE對話紀錄，且已成年的小花下體完全無傷，認為無證據顯示小花被迫發生關係，以罪嫌不足處分不起訴曹男。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

獨／張綱維背後的女人現身 遠航監察人許慧娟法院外焦急等兒子回家

投資車位年利6%吸金百億 鼎晟負責人起訴！查扣2千萬存款拍賣遊艇

不爽被挑釁「6分鐘爆踹50下」 街友胰臟破裂慘死北車大廳

title: 醫學院大哥哥指導學測　高中女沒錢付學費羞LINE「不是18禁虐待的都可以」


content_text:
記者邱茀濱／綜合報導

桃園男子翁仁賢4年前殘忍放火燒死6名至親，昨（1）晚8點38分在台北看守所連開兩槍伏法，9點經法醫確認死亡，遺體在45分被移出並送往中壢殯儀館。據悉，所方為他準備的最後一餐是滷味配啤酒，但他沒有吃完，且在得知要被槍決時，一度抵抗不配合，最後被法醫跟管理員拖到刑場執行，因此伏法延後一小時。

逆子翁仁賢原定今晚8點執行槍決，在得知要被槍決時一度抵抗不配合，試圖拖延時間，最後在法醫和北所管理員的合力下，才把他拖到刑場，期間還拒絕打麻醉，笑稱不想像鄭捷一樣，想要「好好享受死亡的過程」，經溝通後才同意打針，因此伏法時間延後了一小時。

▲翁仁賢遺體送出。（圖／記者宋良義攝，下同）

另外，知情人士透露，由於看守所不可能讓死囚住獨居房，所以找了一個刑期長的獄友和他搭配，據知翁仁賢收容期間對獄友「還算客氣」，沒有什麼不良紀錄或鬧過大事。值得注意的是，翁仁賢過去面對媒體總是一副大喇喇的樣子，甚至對著鏡頭比中指、嗆記者，但知情人士指出，感覺他是在受人關注時才會刻意做出誇張舉動。

翁仁賢死前仍嘴硬，要家人「好好保重身體，我會追殺幾個輪迴」，伏法前仍表示不放過家人，毫無悔意。

翁仁賢在家排行老么，2016年2月7日大年夜時，趁著一家十口正在圍爐之際，以事先準備好的寶特瓶、牛奶罐分裝20公升汽油，在三合院潑灑汽油，再返回屋內朝餐桌處的家人淋澆，隨即引火，全家瞬間燒成火海。翁的年邁父母、姪子、姪媳與外籍看護來不及逃生，葬身火窟，姪女送醫也不治，另有5名親友灼傷。

翁縱火後逃亡5天被捕，檢方依殺害直系血親尊親屬等罪，提起公訴，但翁開庭時多次辱罵法官「Fuck You」、「恐龍法官」、「胡說八道」、「丟人現眼」，甚至嗆家人、對媒體比中指。案經上訴，最高院認定，翁仁賢預謀殺害親人，對遺屬造成難以走出的痛苦及傷害，且家屬不肯原諒翁仁賢，判處死刑、褫奪公權終身，全案定讞。

法務部長蔡清祥表示，執行死刑沒有特定的對象、時間表，只要依法查明沒有救濟的機會，包含沒有非常上訴、再審、特赦等，就會在符合兩公約的情況下依法執行。他還說，會以嚴格的審核執行死刑，一切依程序作業，不會特別挑選日子。

在得知翁仁賢伏法後，大哥翁仁焜受訪時並不意外，也覺得在意料之中；三哥翁仁君則表示，「這種事情發生以後，我們已經沒有辦法把他當作家人，所以這種事件，我…其實沒有辦法把他當作家人」。翁仁君的一對子女也不幸於那晚葬身火海，他說，失去至親的痛永遠也放不下，傷痛永遠也無法復原，一輩子不可能原諒對方的行為。翁仁君強調，事發後就當作這個「弟弟」死了，他沒有這種殺人犯家人。

▲翁仁賢1日晚間槍決伏法。（圖／記者吳銘峯攝）

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 邱茀濱

title: 影／最後一餐「滷味配酒」！翁仁賢抗拒槍決「被拖到刑場」...伏法延後1小時


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

桃園男子翁仁賢燒死6名家人被判死刑定讞，1日由法務部證實槍決伏法。翁仁賢死前嘲笑鄭捷怕痛，拒打麻醉，但最後仍打完麻醉後伏法。

據悉，翁仁賢伏法前先抽了4根菸，被問及是否施打麻醉時，嘲笑北捷隨機殺人案件的死刑犯鄭捷「怕痛」，但在檢察官與法醫勸說下，最後仍施打麻醉，晚間8時38分法警執行槍決，朝翁的背後心臟部位連開兩槍，並在晚間9時由法醫確認死亡。

翁仁賢曾經說過，即使死後也會輪迴追殺還存活的家人；沒想到，他在伏法前仍再說了一次，並要家人好好保重身體，「我會追殺幾個輪迴」。

翁仁賢的三哥翁仁君表示，弟弟被槍決也無法放下子女、父母死亡的傷痛，案發後就當作弟弟早已死了，沒有這種家人。據悉，家屬拒絕領取翁仁賢的遺體，將直接送往中壢殯儀館。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！

▲翁仁賢伏法槍決，確定死亡。（圖／記者宋良義攝，下同）

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 鄒鎮宇

title: 快訊／4根菸後伏法！翁仁賢30分內被開2槍　家人拒領遺體


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

南韓團體JYJ成員金在中在愚人節當天瞎扯自己確診新冠肺炎，之後才澄清一切只是玩笑，此舉惹毛全球，南韓網友更連署要施予懲罰，累積人數超過1萬人，而據南韓傳染病預防法規定，如有謊報病事，嚴重可處2000萬韓幣，他也被南韓網友痛批：「韓國之恥！」

據南韓《釜山日報》報導，金在中謊稱確診一事鬧得沸沸揚揚，南韓中央防疫對策本部可能會根據「傳染病預防法」第18條來進行懲罰，該法條內容指出，「若沒有正當事由，做出妨礙、拒絕疫調、謊報、提出假資料等行為，亦或是故意隱瞞病情」，最高可處2年以下有期徒刑，以及2000萬韓幣（約50萬元台幣）罰金。

▲金在中（圖／翻攝自Jaejoongnews推特／翻攝自金在中IG）

金在中此舉惹毛日韓兩國網友，南韓網友痛批他是「韓國之恥」，還在青瓦台網站連署要懲罰他；而日本網友也超火大，除了也要求懲罰外，還有人質疑日本政府在3月5日早就發佈韓國人入境後，必須隔離14天的政策，為何金在中整個3月卻能在日本自由活動，甚至頻上節目，希望可能將他逐出日本。

金在中愚人天當天晚上，原本在NHK電台有直播通告，節目組似乎是受到不少壓力，緊急在官方推特宣布取消，將改為播出其他內容。對於金在中的行為，南韓中央防疫對策本部表示，「以防疫期間，製造混亂的惡意的惡作劇電話行為，舉報後會進行處罰，不過這次是名人在SNS上犯下的事情，因此需要內部討論。」

journalist: 田暐瑋

countries: 韓國 日本

title: 金在中白目被譙「韓國之恥」！謊報懲罰曝光「恐被關2年」　日網狂轟：滾出日本


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

由韓國漫畫家SIU創作的人氣漫畫《神之塔》，自2010年在韓國NAVER WEBTOON連載，至今已被翻譯成28種語言，全球觀看次數突破45億人次。該作今年初宣佈動畫化後備受矚目，最新預告已搶先曝光，主題曲則是由韓國JYP娛樂公司旗下的人氣8人男團「Stray Kids」演唱。

▲全球觀看數超過45億的人氣漫畫《神之塔》TV動畫化。（圖／LINE TV提供）

《神之塔》描寫一出生就關在洞窟的少年「夜」，孤獨地活在黑暗中，少女「蕾哈爾」的出現有如黑暗中閃耀的光芒，「蕾哈爾」因爲憧憬神之塔塔頂而獨自離開，「夜」為了找尋她也隨之步入塔裡，遇見新的夥伴與強勁對手，歷經殘酷的登塔測試，前往神之塔的塔頂。

少年的成長經歷、神之塔的秘密，以及獨特的世界觀，吸引眾多讀者目光。動畫由日本動畫公司Telecom Animation Film製作，主角「夜」由市川太一擔任配音，蕾哈爾配音則由早見沙織擔任。

動畫主題曲及片尾曲由韓國女團TWICE師弟團Stray Kids演唱，共有韓語、日語、英語3種版本。「Stray Kids」隊長方燦表示，以前在朋友的推薦下看過NAVER WEBTOON的《神之塔》，一開始就被劇情吸引，看到欲罷不能，「能演唱主題曲真的很光榮，而且還是唱3種語言版本，簡直像夢一樣！」

作者SIU說：「小時候想過2020年應該能獲得在天空飛行的鞋子，雖然2020年的自己沒有飛行鞋，但在NAVER WEBTOON上連載10年的漫畫能改編成動畫播出，是許多人給他的機會。2020年，預想不到的事情真的發生了，希望這部動畫可以給大家超越飛行鞋的期待感！」《神之塔-Tower of God-》LINE TV 4月2日起，每週四早上10點全台獨家播出，同步跟播日、韓。

journalist: 蕭采薇

title: 全球觀看數超過45億「神級網漫」TV動畫化　《神之塔》清明連假開播


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓男團WINNER上月底剛發行單曲，不久好成員當中的大哥金秦禹便無預警宣布即將入伍，而團體本來在4月要發行新專輯，粉絲也確定看不到4人合體的表演舞台了。在進入軍隊的前一晚，WINNER四人特地一起吃了惜別飯，是隊長也是弟弟的姜昇潤更感性寫下：「如果這是愚人節玩笑就好了。」

▲WINNER大哥金秦禹（左一）即將入伍。（圖／翻攝自姜昇潤IG）

1991年、28歲的金秦禹已經到了「最後年限」，因此服兵役是預料中的事，但突然的消息還是令粉絲甚至團員都相當感傷。他將在2日入伍，先在忠清南道的陸軍訓練所進行為期4周的訓練，接著在指定機關以社會服務要員（類似台灣替代役）方式服役。

▲WINNER大哥金秦禹（左二）即將入伍。（圖／翻攝自姜昇潤IG）

WINNER隊長、也是成員中年紀最小的姜昇潤，1日在IG上傳四人聚餐照，當中金秦禹已經剃了平頭，宋旻浩摸著哥哥的頭，姜昇潤則搭著他的肩膀。看來和樂的畫面，姜昇潤卻依依不捨地寫下：「如果這是愚人節玩笑就好了。」讓粉絲看了忍不住鼻酸。

▲WINNER隊長姜昇潤不捨寫下「如果是愚人節玩笑就好了」。（圖／翻攝自姜昇潤IG）

金秦禹先前在官咖上傳手寫信，親自宣布入伍消息：「雖然要跟我們Inner Circle暫時分開，但我會以更健康、強壯的模樣回來的。」並叮嚀粉絲健康才是第一順位。對於新專輯《Remember》，他雖然不能參與打歌宣傳，但也在手寫信中表示，「對我們來說彷彿禮物般存在的專輯能夠發行實在非常開心，能夠和你們一起聽到真的很幸福。」

title: WINNER不捨送金秦禹入伍　4人合照「如果是愚人節玩笑就好了」逼哭粉


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓團體JYJ成員金在中1日發文認了確診新冠肺炎，上傳一張全黑圖沉重道歉，粉絲震驚錯愕，沒想到沒多久他火速改口，坦承一切都是愚人節玩笑，大批網友暴怒狂轟：「這是值得開玩笑的嗎！」對此南韓中央防疫對策本部也表示，正在討論是否對金在中處罰。

▲金在中自爆確診新冠肺炎，後來改口說是愚人節玩笑。（圖／翻攝金在中IG）

金在中2017年就曾在愚人節於高雄開唱時假裝暈倒，工作人員衝上台做CPR，最後他回到台上後說：「愚人節快樂。」但這回以新冠肺炎疫情，開了一個天大的玩笑，惹火全球粉絲，幾乎一面倒痛批「太過份」。

▲金在中自爆確診新冠肺炎，後來改口說是愚人節玩笑。（圖／翻攝金在中IG）

南韓網友更是氣炸，紛紛上青瓦台留言版請願，希望嚴懲金在中，而根據韓媒《starnews》報導，南韓中央防疫對策本部相關人士也表示，「目前正在掌握金在中事件相關情況，同時提醒這屬於散布假消息，具體會如何施行處罰，內部正在商討中。」

▲南韓民眾聯署懲罰金在中。（圖／翻攝金在中IG）

南韓中央防疫對策本部同時也表示，「以防疫期間，製造混亂的惡意的惡作劇電話行為，舉報後會進行處罰，不過這次是名人在SNS上犯下的事情，因此需要內部討論。」至於台灣目前法規，根據《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》施行以前散布不實疫情訊息，因此是依《傳染病防治法》第63條偵辦，此條例刑責是科處新臺幣300萬元。

things: 防疫 假消息

title: 金在中「謊稱確診新冠肺炎」愚人節玩笑GG了　南韓官方發聲：正在討論處罰


content_text:
全球觀看數超過45億「神級網漫」TV動畫化 《神之塔》清明連假開播
 由韓國漫畫家SIU創作的人氣漫畫《神之塔》，自2010年在韓國NAVER WEBTOON連載，至今已被翻譯成28種語言，全球觀看次數突破45億人次。該作今年初宣佈動畫化後備受矚目，最新預告已搶先曝光，主題曲則是由韓國JYP娛樂公司旗下的人氣8人男團「Stray Kids」演唱。

(2020-04-02 10:27)

《黑寡婦》反派模仿大師解密！神複製4大角色「真實身分是誰？」網瘋猜：是他
 史嘉蕾喬韓森主演的《黑寡婦》（Black Widow）為漫威電影第4階段首部電影，大反派模仿大師的真實身分至今成謎。該片昨（9日）晚間釋出的終極預告，關於黑寡婦過去的身世以及「模仿大師」有了更清楚的輪廓，同時驚見模仿大師手上擁有如同「黑豹」一樣的爪子，掀起許多網友討論。(2020-03-10 11:27)

泰國娛樂圈淪陷…主持人確診新冠肺炎：不是開玩笑！2天前「合體泰劇男神」
 41歲泰國型男主持人馬修迪恩（Matthew Deane Chanthavanij，小名Matthew）13日發表確診新冠肺炎的消息，同時也是泰國娛樂圈第一位染疫藝人。他拍下影片「這不是開玩笑的」，同時請曾經和自己密切接觸過的人注意自身健康。(2020-03-13 21:31)

馮迪索說溜嘴！《雷神索爾4》真的有「星際異攻隊」 網推爆：卡司太強
 雷神索爾在《復仇者聯盟4：終局之戰》結局卸下阿斯嘉王位，與星際異攻隊前往外太空探險，外界期待接下來推出的《雷神索爾4》最可能延續這段關係，彌補《星際異攻隊3》延後開拍的遺憾，不過導演塔伊加維迪提、詹姆斯岡恩從未證實，沒想到馮迪索可能說溜嘴，疑似間接確定了這個消息。(2020-03-11 13:14)

countries: 泰國 韓國

title: 神之塔 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。

▲《舉重妖精金福珠》播出時受到許多喜愛。（圖／翻攝自《舉重妖精金福珠》官網）

《舉重妖精金福珠》確定翻拍大陸版改叫《原來是你》，女主角名字也從金福珠改成「金福妹」，男主角則改叫李俊辰，演員則是擁有《我的男孩》、《我的未來男友》作品的張軒睿，女主角是小2歲的羅予彤。

▲《舉重妖精金福珠》翻拍陸版，男女主角是張軒睿和羅予彤。（圖／翻攝自張軒睿IG、羅予彤微博）

不過，大陸網友對此陣容和團隊感到不是很滿意，紛紛留言表達反對意見，「放過《舉重妖精金福珠》吧」、「怎麼什麼都要翻拍」、「寧願再看一次原版」、「什麼都要翻拍，不如讓我演，反正都要毀劇」。

▲《原來是你》劇情簡介和製作團隊。（圖／翻攝自青春影視偶像微博）

►照顧好自己！

journalist: 張筱涵

title: 《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！　「男女主角人選出爐」陸網不開心


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

陳子強曾和傅天穎有過一段5年婚姻，2013年離婚後，兒子「小天子」由雙方共同監護，女方為主要照顧者。他2015年認愛舞者陳以仁，先前還曾鬆口坦言打算要再婚，昨（1日）突然在臉書PO出身分證背面宣布「完成登記了！」雖然事後證實只是愚人節玩笑，仍在網路上掀起不小討論度。

▲陳子強離婚後，目前與舞者陳以仁穩定交往中。（圖／翻攝自陳子強臉書）

陳子強當年離婚後，數度以「對方很好，有可能在一起」的說法，來回應與陳以仁的緋聞，直到2015年，2人被拍到牽手逛街，他才低調坦承雙方正在交往中，2018年更鬆口坦言，自己確實有想要再婚的念頭。

事隔2年，陳子強1日透過臉書發文，以「終身大事」為題寫道：「完成登記了！祝福我喔……。」發文同時，他也曬出身分證背面，雖然配偶欄上頭出現疑似「陳以仁」的黑字，但字體明顯略粗，與正式版本完全不符。

▲陳子強突宣布登記結婚，其實只是愚人節的玩笑話。（圖／翻攝自陳子強臉書）

事後，陳子強也向《自由時報》透露，是因為近來疫情緊繃，原本想讓眾人放鬆一樣，才會在愚人節開玩笑，沒想到影響大到連親友都打來關切，「如果真的有那一天我一定會宣布的。」

journalist: 劉宜庭

title: 離婚傅天穎7年…陳子強突宣布「完成登記了！」　身分證配偶欄真相曝光


countries: 日本 韓國

title: 全球觀看數超過45億「神級網漫」TV動畫化　《神之塔》清明連假開播


content_text:
記者許逸群／台北報導

網路節目《漂亮小姐姐》主持人微笑丹尼日前來到台灣大學，尋找年僅19歲就一鳴驚人創業科技公司的天才氣質少女李婷婷。她最大的興趣就是寫程式，年紀輕輕就接受美國加州大學柏克萊分校區塊鏈研究所邀請，成為首兩位之一造訪該研究所的亞洲訪問學者。

▲《漂亮小姐姐》李婷婷。（圖／風雅國際娛樂提供）

李婷婷在2018年於德國慕尼黑舉辦的ACM CryBlock論壇上發布論文，獲得了最佳論文的殊榮，曾被媒體譽為「天才工程師少女」。此外，她曾是全球排行14名、亞洲前5名的香港科技大學交換生，更在19歲就當上了區塊鏈公司的技術長（CTO）。

▲▼年紀輕輕的李婷婷成就可不小。（圖／風雅國際娛樂提供）

她坦言，創業有些沒辦法與人分享的苦，遇到問題得冷靜地去修正、解決，想盡辦法不讓人察覺自己的脆弱。她表示，其中最難的是與人溝通這塊，人類的語言跟程式語言相較之下，人類的語言複雜多了。

▲李婷婷是名副其實的學霸。（圖／風雅國際娛樂提供）

她一路從北一女、香港科技大學到現在就讀的台大，成為了人人眼中的學霸，她認為秘訣在於時間的安排很重要。她上課時間會把老師的聲音當背景音，閱讀自己想讀的內容，完全不受課堂影響，她說：「把讀書當作有趣的事情在玩，才能夠真正吸收。」

此外，她的母親是位老師，媽媽時常提醒她要多做考古題，做熟了自然就能拿到起碼六成的分數。微笑丹尼看她的手機瀏覽紀錄時，發現了一個搜尋紀錄「睡不著」，驚呼：「天才也有睡不著的困擾阿？」她則表示自己時常會失眠，所以想知道該如何解決。

journalist: 許逸群

countries: 香港 美國 尼日 德國 台灣

title: 19歲天才工程師！「台大少女」當上區塊鏈公司技術長


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓團體JYJ成員金在中1日發文認了確診新冠肺炎，上傳一張全黑圖沉重道歉，粉絲震驚錯愕，沒想到沒多久他火速改口，坦承一切都是愚人節玩笑，大批網友暴怒狂轟：「這是值得開玩笑的嗎！」他本來當天晚上在日本有電台直播通告，節目也緊急在推特宣布取消。

▲金在中愚人節「謊稱確診新冠肺炎」。（圖／翻攝自金在中Instagram）

金在中2017年就曾在愚人節於高雄開唱時假裝暈倒，工作人員衝上台做CPR，最後他回到台上後說：「愚人節快樂。」但這回以新冠肺炎疫情，開了一個天大的玩笑，惹火全球粉絲，幾乎一面倒痛批「太過份」。

▲金在中原先預定3月28日來台開唱，活動因疫情順延。（圖／崢嶸歲月香港娛樂提供）

由於新冠肺炎才剛奪走日本知名搞笑巨星－志村健的性命，讓全日本國民心情相當哀戚，因此當在日本人氣相當高，且目前正在當地宣傳的金在中在IG稱自己確診時，日本NHK電視台也第一時間做了報導，後來發現是「愚人節玩笑」後，也立刻刪除相關新聞，一來一往浪費相當多人力處理。

▲金在中晚間電台通告緊急取消。（圖／翻攝自推特）

金在中前一天也參與了NHK電視台的音樂節目直播，女團「乃木坂46」生田繪梨花對唱，此外也與日本藝人城田優一起出現在同一個節目。消息傳出後，乃木阪46和城田優的粉絲也相當緊張，甚至一度急到哭出來，沒想到一切只是「玩笑」，讓他們憤怒的說：「身為公眾人物，為什麼還要製造恐慌？」

▲金在中前一天才和「乃木坂46」生田繪梨花對唱，一度讓女方粉絲相當緊張。（圖／翻攝自推特）

金在中愚人天當天晚上，原本在NHK電台有直播通告，節目組似乎是受到不少壓力，緊急在官方推特宣布取消，將改為播出其他內容。對於金在中的行為，南韓中央防疫對策本部表示，「以防疫期間，製造混亂的惡意的惡作劇電話行為，舉報後會進行處罰，不過這次是名人在SNS上犯下的事情，因此需要內部討論。」

countries: 香港 日本

title: 金在中謊稱「確認新冠肺炎」急哭同台藝人粉絲　NHK緊急砍通告⋯白目玩笑害慘一票人


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

林佩瑤因參加《超級星光大道2》走紅，之後中斷演藝事業回歸空服員本業，曾有「最美空姐」的稱號，直到2019年才正式辭職，並在同年底嫁給名廚武俊傑。如今的她，仍不時會和粉絲分享生活趣事，近來發文透露，因為不小心被蠟燭燒到頭髮，只好把多年長髮給剪短了！

▲林佩瑤曾有「最美空姐」的外號。（圖／翻攝自林佩瑤臉書）

林佩瑤昨（1日）發文透露，當天是愚人節，卻都沒有人要整她，話雖如此，她仍在文中分享一件不久前發生的糗事，「因為前幾天被蠟燭燒到頭髮，左半邊髮尾整個酥掉傻眼！今天趕緊來找我的髮型師拯救我操灰搭的頭毛。」

「然後就變這麼短了……。」照片中，林佩瑤原先的長髮瞬間剪短到肩膀位置，過去一直以旁分長瀏海亮相的她，這次也難得剪了短瀏海入鏡，頗有減齡效果，新造型PO網後，也獲得不少粉絲好評，同時也有不少人留言驚呼，「認識這麼久以來最短的一次」、「這張很像侯佩岑」、「有瀏海真的不一樣，超美」，在網路上意外掀起一陣熱議。

▲林佩瑤新髮型。（圖／翻攝自林佩瑤Instagram）

title: 林佩瑤「蠟燭燒掉左半邊頭髮」！　罕見剪短髮新造型曝光…網：真的不一樣


content_text:
圖文／鏡週刊

藝人喜歡跨足副業，其中又以餐飲業最多，但成功的很少，往往只有初期藉著名氣幫餐廳宣傳，之後就是業績直直落，導致黯然收攤，而近來台灣珍奶在世界各地引起風潮，又有不少藝人投入手搖飲市場，堪稱是競爭最激烈的紅海。

ㄚ頭投資飲料店「不要對我尖叫」，成為熱門網紅商品，開出高達22家分店，還開到國外，讓她加碼又投資3家餐廳和2家酒吧，副業比當藝人還成功，甚至還因此成為財經話題。她的飲料店受到新冠肺炎影響不大，倒是餐廳因為客人不敢上門消費，業績下滑2成。

納豆在東區開出連鎖燒肉店滋滋咕嚕受到歡迎之後，趁勝追擊開出手搖飲料店「良辰吉時」，一度揚言要進軍日本，但隨著滋滋咕嚕生意轉衰全收後，納豆被爆也退出手搖飲料經營，手上餐飲事業全倒，讓納豆在臉書上吐露心聲，「有時候也會擔心，會不會甚麼事都做不好」。

黑人和好友球星王信凱投資了飲料店「春陽茶事」，藉著自己在演藝圈人緣好，還讓周杰倫喝珍奶拍照宣傳，渡邊直美也光臨，堪稱是最多明星加持的飲料店，但爆發一芳水果茶遭抵制事件時被牽連，「春陽茶事」遭爆背後董事和一芳水果茶有關係，遭到網友撻伐，不過黑人否認，認為自己遭到謠言陷害。

更多鏡週刊報導

【獨家】【明星變傳單哥】副業遭病毒狙擊 陳漢典上街發傳單救市

【獨家】【信妙禪當網紅】曾之喬出走華研 轉型「seafood網紅」開導信徒

【信妙禪當網紅】美女星二代被放大檢視 轉作YouTuber扳回人氣

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 黑人「超夯手搖飲」慘被網友抵制！　遭爆和一芳有秘密關係…本人發聲回應了


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

同是童星出身的俞承豪、李世榮，一同主演改編自同名網漫的韓劇《Memorist》。小學時期就認識彼此的兩人，2006年還曾一同擔任兒童服飾的模特兒，但《Memorist》卻是雙方首次一起演戲。李世榮透露，小時候彼此蠻親近，也不感到見外，反而長大後沒有合作的機會，似乎多了點距離感。

▲俞承豪（右）、李世榮（左）相識多年，終於在《Memorist》首次有演技上的合作。（圖／愛奇藝台灣站提供）

兩人雖然在2012年都參與《想你》演出，但卻鮮有對戲的機會。俞承豪笑說：「雖然知道她是什麼樣的人，但是沒有一起演過戲，所以挺好奇的」李世榮笑說：「怎麼聽起來怪怪的。」身為年長一歲的姊姊，她感嘆的說：「覺得他成長得很好，已經是個成年人了！」

▲俞承豪、李世榮都是知名童星出身，兩人小時候很親近，長大反而有距離感。（圖／愛奇藝台灣站提供）

李世榮也表示，這次合作後也發現俞承豪非常會照顧人，拍起動作戲讓她內心有著「帥氣男人」的驚嘆。面對姊姊李世榮的稱讚，只見俞承豪在一旁靦腆地微笑，十分可愛。

▲俞承豪（右）、李世榮（左）默契十足。（圖／愛奇藝台灣站提供）

不過在日前釋出的花絮中，俞承豪常因李世榮而笑場，好不容易醞釀的情緒遇到調皮的李世榮總功虧一簣，讓他忍不住喊：「我沒辦法和世榮一起演戲了」、「我再也表達不出那樣的情感啦」甚至對著李世榮喊：「妳要負責啦！」逗趣的畫面與劇中的緊張氣氛形成180度的反差，《Memorist》每週四、五於愛奇藝台灣站獨家播出。

title: 國民童星隔14年再合作「有了距離感」　俞承豪對李世榮害羞喊：妳要負責啦！


content_text:
▲張綱維獲800萬交保，高院撤銷原裁定，發回更裁。（圖／記者羅志華攝）

記者吳銘峯／台北報導

遠東航空董事長張綱維涉嫌掏空公司22億元，遭檢調單位搜索後，向法院聲請羈押。但案經台北地方法院審理後，改裁定張綱維800萬元交保。檢方不服，提出抗告，高等法院審理後，認為張綱維交保裁定理由不備，因此撤銷裁定，發回北院重裁，北院將重新開庭審理是否羈押張綱維。

樺福集團董事長張綱維，在2008年遠航首度財務危機時入主遠航，2011年4月正式復航，主要經營國內線。但遠航經營不善，2019年12月12日無預警停止營運，隔天遠航正式宣布停止營運。

而據媒體報導，張綱維在2016年獲准撤下公開發行前，以遠航資產向合庫等多家銀行借貸22億多元，這筆款項後來陸續流入張綱維旗下其他公司，理由是遠航償還積欠款。不過檢調單位查出，遠航的財報上將這筆鉅款列為「應收」項目，也就是應該是遠航借出給張綱維旗下公司才對，不應該將鉅款流出。

檢調單位因此在上月30日發動搜索行動，檢方偵訊後，認為張綱維涉違反《證交法》財報不實、《刑法》詐欺、《民航法》、《洗錢防制法》等多罪，且有逃亡勾串之虞，向法院聲押禁見。但台北地院審理後，裁定張綱維800萬元交保。檢方不服，提出抗告。

高院審理後，認為張綱維涉嫌掏空之金額高達數十億，又在去年12月間向遠航公司詐領現金 630萬及300萬元現金，再於今年2月、3月間提取現金計1,500萬元，原審僅命他提出800萬元之具保金以替代羈押，與被告所涉之犯罪情節，難謂符合比例原則；另外高院也認為檢調單位提出遠航的相關卷證，但北院卻未仔細審酌，有必要重新審查，因此撤銷原裁定，發回更裁。

title: 遠航張綱維掏空22億獲800萬交保　檢方抗告成功撤銷發回


content_text:
▲美國Cordish集團當年曾與和旺董事長劉永祥（右）開記者會宣稱合作。但劉永祥掏空公司，今遭判刑定讞。（圖／CORDISH集團提供）

記者吳銘峯／台北報導

和旺聯合實業前董事長劉永祥，因為爛賭而在澳門欠下鉅額賭債，沒想到他竟因此掏空公司50億元資產，還與多名股市炒手合作炒股坑殺散戶。一二審均將他判刑10年半，更一審改判9年，案經上訴，最高法院1日駁回上訴，劉永祥判刑9年定讞。

股票上櫃公司和旺聯合實業，從事建材營造業，股價最高時曾高達一股74元，但公司在2015年4月間爆發違約交割1億6千萬元，公司股價跳水式崩盤，腰斬一股不到30元。檢調單位調查後，發現有股市炒手刻意炒作和旺，經過深入調查，才發現是公司董事長劉永祥搞鬼。

檢調查出，劉永祥因爛賭而在澳門欠下鉅額賭債，竟先掏空公款5億元，再盜開和旺支票7億6000多萬元作為私人債務擔保，且僅收5億多元訂金，就將市價30億元土地轉手給陳姓金主等人。劉永祥除挪用5億元清償賭債外，並過著奢華的生活，和旺公司也因此損失近50億元，最終陸續跳票。

不僅如此，檢方還陸續查出劉永祥諸多犯行，他也與股市炒手合作，對外宣稱將與美商Cordish合作渡假村事業，讓股價原本每股18元多飆漲至歷史新高74元；未幾又宣告沒有跟Cordish合作，股價因此暴跌，最後違約交割情況，還跳票1億4000多萬元，害許多散戶遭坑殺面臨破產。檢調帶回劉永祥偵辦，和旺股票也在2015年7月間黯然下櫃。

劉永祥遭提起公訴，一二審均將他重判有期徒刑10年半，案經撤銷發回後，高院去年底的更一審，仍認定他犯《證券交易法》「操縱股價」、「非常規交易」、「特別背信」、「侵占」等罪，判刑9年。全案再上訴最高法院，最高法院1日駁回上訴定讞。

countries: 澳門 美國

title: 澳門爛賭欠債竟掏空上櫃公司50億　和旺老董判9年定讞


content_text:
走出二次元！日系手遊愛台灣 上市推超台角色 再捐25萬護石虎！

 由曼巴互娛（MAMBA）所代理的《夢境連結！Re:Connected》上市活動強調『連結』就是要愛台灣，將遊戲內容與在地保育深刻連結，除了請知名繪師兔姬UsagiHime設計台灣限..

(2020-04-02 10:33)

要命蓄水坑！1隻保育石虎、6隻獼猴 跌落後爬不出活活餓死

 南投縣集集特有生物中心去年10月，野放一隻眼睛受傷痊癒的石虎回歸山林，不到2個月「獨眼石虎」身上追蹤器訊號不佳，保育團隊循訊號軌跡深入山林搜索，終在一處乾涸，深近3公尺水泥構造蓄水..

(2020-03-26 19:46)

taiwan-subdivisions: 南投縣 集集

title: 保育相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday遊戲雲


content_text:
▲石虎為台灣僅存的原生貓科動物，因棲地被破壞陷生存危機。(圖／特有生物研究保育中心)

生活中心／綜合報導

玩手遊還可以保育石虎 遊戲公司加強與台灣連結 玩家好評響應

台灣手遊市場夯，遊戲上市無不希望引起玩家關注，無論是上線前送虛寶或與熱門動漫推出聯名角色已經不稀奇，近期由曼巴互娛（MAMBA）所代理的《夢境連結！Re:Connected》上市活動不走一般套路，反倒強調『連結』就是要愛台灣，將遊戲內容與在地保育深刻連結，除了請知名繪師兔姬UsagiHime設計台灣限定的「石琥」角色外、更突破二次元，邀請知名youtuber-J.A.M狠愛演協助推廣友善石虎農作，同時發起「你預約，我捐款」活動，只要事前預約註冊，每成功一名即捐贈 2 元予「特有生物研究保育中心」，以支持石虎研究、救傷、野放等保育工作。讓網友們在家防疫當阿宅也可以發揮愛心！活動受到熱烈迴響，曼巴互娛更加碼捐款金額至25萬元，引發網友一片叫好。

▲狠愛演逗趣的表現引發網友捧腹（那個東西到底是誰拉的啦！）

台灣石虎保育困境 需要更多人一起加入

石虎是台灣現存唯一的野生貓科動物，隨著人類不斷的開發，石虎的棲息地逐漸受到侵害，近年總能看到石虎受到車禍傷害的「路殺」新聞；再加上民間不斷傳出的盜獵、毒殺問題，使得全台石虎的總數僅存約400～600隻！政府與民間團體都不斷大力呼籲需要重視石虎絕種問題。位於南投縣集集鎮的特有生物研究保育中心，為臺灣唯一專職於本土特稀有動植物、生態系調查、研究、保育及推廣之政府單位，其中，石虎也是特生中心近年的重點研究與保育對象。特生中心除了救援在野外受傷遇害的石虎之外，也與中興大學機械工程學系助理教授蔣雅郁團隊合作，在公路總局的經費支持下，研發出「聲光波」的路殺預警系統，設置在石虎經常出沒的馬路周遭，如果偵測到有車即將通過，並感應到石虎等動物在周遭時，便能用聲光「提醒」石虎等野生動物，也同時提醒用路人減速，有效減少路殺發生。曼巴互娛期許透過《夢境連結！Re:Connected》，以實際行動支持台灣本地的石虎保育工作，讓更多的族群與玩家能了解關注石虎問題，也邀請大家一起為台灣獨有的生物存續獻力！

▲《夢境連結！Re:Connected》號召網友，捐助「特有生物研究保育中心」，以支持石虎研究、救傷、野放等保育工作。（圖／特生中心）

夢境連結！Re:Connected 火熱配信中

《夢境連結！Re:Connected》打造出夢境與現實交錯的奇幻世界，讓玩家化身「連結者」守護所愛。遊戲擁有日系唯美畫面、動人的劇情、除了可愛迷人的「石琥」角色外，還有50名以上原創角色，同時請來早見沙織、竹達彩奈、子安武人、花江夏樹等知名聲優獻聲，讓玩家沉浸於美好的視聽饗宴，更有極具挑戰性的策略對戰及豐富探險模式，連假不出門在家防疫，還不趕快來體驗？

登入《夢境連結！Re:Connected》找石琥

夢境連結！Re:Connected粉絲專頁

石虎保育大使 阿虎加油粉絲專頁

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 集集 成功 南投縣

things: 石虎 防疫

title: 走出二次元！日系手遊愛台灣　上市推超台角色　再捐25萬護石虎！ | ETtoday遊戲雲


content_text:
走出二次元！日系手遊愛台灣 上市推超台角色 再捐25萬護石虎！

 由曼巴互娛（MAMBA）所代理的《夢境連結！Re:Connected》上市活動強調『連結』就是要愛台灣，將遊戲內容與在地保育深刻連結，除了請知名繪師兔姬UsagiHime設計台灣限..

(2020-04-02 10:33)

受傷石虎成功康復！公路總局安排野放 經「衛星發報項圈」追蹤保護

 石虎為我國瀕臨絕種的野生動物，交通部公路總局與農委會特生中心於106年起共同合作「中部地區友善道路改善計畫」，共同針對中部地區石虎路殺事件辦理相關改善措施。公總指出，今年1月底拾獲..

(2020-03-29 10:00)

台鐵「集集石虎號」上路！車身彩繪「山羌、松鼠、野兔」陪你搭火車

 交通部台鐵局去年與農委會林務局合作，推出里山動物彩繪列車，獲得大眾熱烈迴響，今年台鐵局與農委會特生中心合作設計「集集石虎號」列車，近日已正式亮相，車身彩繪了石虎、台灣山羌、赤腹松鼠..

(2020-03-28 10:00)

taiwan-subdivisions: 集集 成功

title: 石虎相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday遊戲雲


content_text:
走出二次元！日系手遊愛台灣 上市推超台角色 再捐25萬護石虎！

 由曼巴互娛（MAMBA）所代理的《夢境連結！Re:Connected》上市活動強調『連結』就是要愛台灣，將遊戲內容與在地保育深刻連結，除了請知名繪師兔姬UsagiHime設計台灣限..

(2020-04-02 10:33)

GUCCI捐6600多萬予群眾募資 更將社群帳號暫交給WHO利用

 新冠肺炎（COVID-19）蔓延全球，並在義大利造成了嚴重的疫情擴散，義大利奢侈品牌GUCCI近日宣布捐款200萬歐元（約台幣六千六百多萬），支援2項群眾集資活動，從義大利擴大到全..

(2020-03-27 13:48)

看不下去囤貨潮！「既然那麼愛搶…」他曝1妙招做善事：還拿一箱衛生紙

 新冠肺炎（COVID-19）疫情持續升溫，不少民眾因為恐慌心理開始囤貨，超市、大賣場都可以看到瘋搶衛生紙搶泡麵搶罐頭的人影。就有網友在PTT的Gossiping板上爆卦「來來來，要..

(2020-03-20 11:51)

countries: 義大利 台灣

references: 網友 PTT

title: 捐款相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday遊戲雲


taiwan-subdivisions: 成功 集集 南投縣


content_text:
走出二次元！日系手遊愛台灣 上市推超台角色 再捐25萬護石虎！

 由曼巴互娛（MAMBA）所代理的《夢境連結！Re:Connected》上市活動強調『連結』就是要愛台灣，將遊戲內容與在地保育深刻連結，除了請知名繪師兔姬UsagiHime設計台灣限..

(2020-04-02 10:33)

title: 夢境連結相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday遊戲雲


content_text:
走出二次元！日系手遊愛台灣 上市推超台角色 再捐25萬護石虎！

 由曼巴互娛（MAMBA）所代理的《夢境連結！Re:Connected》上市活動強調『連結』就是要愛台灣，將遊戲內容與在地保育深刻連結，除了請知名繪師兔姬UsagiHime設計台灣限..

(2020-04-02 10:33)

《魔力寶貝M》100等開放 技能裝備更新戰力大躍進

 遊戲橘子代理日本SQUARE ENIX出品《魔力寶貝M》，今(31)日正式開放角色等級Lv.100及「聲望」、「隕星」、「橘裝」Lv.11，同步釋出兩項新系統「裝備強化」及「輪迴之..

(2020-03-31 22:29)

歐皇專屬遊戲 手遊《陰陽師：百聞牌》用運氣決定戰力

 恩奕遊戲代理的妖怪卡牌對戰手遊《陰陽師：百聞牌》，於今（27）日，公開部分式神特色機制與效果展示。此次新作採用全新的遊戲規則與故事，式神將以嶄新的姿態躍於卡牌之中，為每一場牌局都帶..

(2020-03-28 00:09)

title: 手遊相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday遊戲雲


content_text:
▲台鐵集集石虎號。（圖／台鐵局提供）

記者李宜秦／台北報導

交通部台鐵局去年與農委會林務局合作，推出里山動物彩繪列車，獲得大眾熱烈迴響，今年台鐵局與農委會特生中心合作設計「集集石虎號」列車，近日已正式亮相，車身彩繪了石虎、台灣山羌、赤腹松鼠等8種小動物，讓旅客搭車的同時，也能認識可愛的野生動物。

台鐵局副局長馮輝昇致詞時表示，為支持中臺灣生態保育，台鐵局與林務局合作的里山動物列車後，又再度與特生中心共同合作「集集石虎號」動物彩繪列車，讓旅客進入車廂彷彿置身於石虎生態系中，與車窗外移動的風景相映成趣。

▲台鐵集集石虎號車身繪有8種野生動物。（圖／台鐵局提供）

台鐵局表示，「集集石虎號」列車行駛於集集支線，列車4節車廂分別以古典穩重的墨綠、靛青、茶褐、棕紅色為基底，彩繪上靈動可愛又療癒的里山野生動物家族，包含石虎、山羌、白鼻心、台灣野豬、台灣野兔、竹雞、赤腹松鼠和莫氏樹蛙等8種野生動物。

進入「集集石虎號」列車車廂中，還能發現石虎的生平小故事介紹，以及精緻俏皮的國產材石虎木雕，伴隨著旅客到沿途的里山小鎮漫遊，放慢生活步調，帶著好心情，認識里山生物的安心生活網絡。

台鐵局表示，希望列車不僅是運送旅人的交通工具，更是環境教育知識的承載平台。沿途鄰近景點包含集集鐵道觀光小學堂、特生中心保育教育館、車埕木業展示館等，適合全家假日出遊來趟生態之旅。

▲台鐵集集石虎號車廂內有可愛石虎。（圖／台鐵局提供）

countries: 臺灣 台灣

title: 台鐵「集集石虎號」上路！車身彩繪「山羌、松鼠、野兔」陪你搭火車


content_text:
▲公路總局救治石虎。（圖／公總提供）

記者李宜秦／台北報導

石虎為我國瀕臨絕種的野生動物，交通部公路總局與農委會特生中心於106年起共同合作「中部地區友善道路改善計畫」，共同針對中部地區石虎路殺事件辦理相關改善措施。公總指出，今年1月底拾獲的受傷石虎，已在醫護人員照料後康復，並已順利回歸野外，經由衛星發報項圈，持續追蹤活動情形。

公路總局表示，109年1月25日晚間，一位熱心民眾路過苗栗市台6線6k路段，發現有一隻躺臥的石虎，經由通報苗栗縣政府農業處自然生態保育科後緊急送獸醫院急救，經觀察穩定後轉送至特生中心安置。

經治療後恢復狀況良好，由研究人員幫牠套上衛星發報項圈，並做最後一次野放前的檢查，確認適應良好後已進行野放，追蹤活動路徑，並配合在石虎活動熱區安裝自動相機所蒐集的資料，作為石虎生態研究基礎資料。

▲▼受傷石虎已恢復健康並野放。（圖／公總提供）

為減少石虎的路殺事故，公路總局在省道公路系統設置動物通道、防護網等，以及與特生中心及中興大學合作研發「AI辨識系統」及「聲光波生物緩速設備」，建構出首部路殺預警系統，於去年5月在台3線卓蘭石虎出沒熱區設置系統示範路段啟用。

藉由預警系統的運作，系統監測到車輛時，可透過聲光延緩石虎經過時間防治路殺。另規劃苗栗台13甲線造橋路段「夜間降速」，於今年3月15日正式實施，日間速限60公里、夜間速限50公里，並配套「區間測速」，相關設施預計6月底前完成，待宣導期過後正式實施，以保護石虎並維護用路人行車安全。

公路總局已邀請特生中心辦理會勘，於石虎出沒熱區設置注意石虎告示牌，提醒用路人降低車速，公路總局更允諾將持續努力減緩石虎和其他野生動物路殺，讓所有使用道路的人及動物都有一條安全的道路。

▲公路總局設置注意石虎告示牌。（圖／公總提供）

taiwan-subdivisions: 成功 造橋 苗栗縣 苗栗 卓蘭

title: 受傷石虎成功康復！公路總局安排野放　經「衛星發報項圈」追蹤保護


content_text:
▲ 北海岸各宮廟遶境活動，金山警協調共體時艱籲延期或停辦。（圖／新北市金山警分局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新冠肺炎疫情持續升溫，為避免群聚的近距離接觸，成為防疫的漏洞，新北市金山警分局展現防患於未然之決心，要求偵查隊及各分駐（派出）所全力勸阻及宣導宮廟，疫情期間配合暫緩辦理各類民俗活動。

大鵬派出所所長吳振宗於日前勤餘時間，特地帶領派出所同仁逐一拜訪轄區金山財神廟、北城順清宮及天護宮等廟宇負責人，並向其宣導防疫事項，尤其防疫工作為目前全國關注之焦點，且近期新型冠狀病毒疫情逐漸延燒，外出時幾乎人人一片口罩在口。

▲ 大鵬派出所所長吳振宗（右）於日前勤餘時間，並向各宮廟宣導防疫事項。

金山警分局表示，考量目前確診人數數據有上升趨勢，為避免群聚感染及長時間與陌生人接觸，各廟宇如有此類活動，望暫緩延期或建議擇期舉辦，為洽逢每年4至6月為轄區各廟宇遶境、陣頭活動等盛事期間，吳所長與同仁除向負責人宣導防疫工作外並約制陣頭活動，待疫情控制，再行舉辦活動。

金山警分局長陳永昌表示，防疫期間與各宮廟負責人宣導「防疫期間集會活動指引宣導書」，建議集會活動之主辦單位應評估該活動之必要性，對於非必要之人潮密集活動，考慮延期或暫停舉辦。如欲舉辦群聚活動，應考量各項風險評估，必要時得邀集集會活動主管機關及地方衛生單位共同討論、或訂定防疫應變計畫等相關資訊。

「美麗最大的祕密」

journalist: 郭世賢

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 金山 新北市 集集

title: 疫情延燒！北海岸各宮廟遶境活動　金山警協調共體時艱籲延期或停辦


content_text:
《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！ 「男女主角人選出爐」陸網不開心
 韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。(2020-04-02 10:23)

《奶酪陷阱》36歲男星去世！ 咽喉炎入院才2天「急性敗血症」驟逝
 南韓演員文智允（문지윤）因急性敗血症，在18日晚間8點多去世，享年36歲。他曾演出《奶酪陷阱》、《舉重妖精金福珠》等多部電視劇，是大眾都很熟悉的演員，突然與世長辭，震驚不少觀眾。(2020-03-19 01:02)

攏是為了炸豬排！《金秘書》男星濟州島「搭帳篷」排隊17hrs
 南韓演員姜其永演出多部超夯韓劇，例如《金秘書為何那樣》朴敘俊的好兄弟、《舉重妖精金福珠》李聖經的叔叔，電影《極限逃生》中愛慕潤娥的店長等，自然的演技堪稱最佳綠葉，每次出現都會令人捧腹大笑，近日他更在社群軟體上分享自己為了吃到「炸豬排」的誇張經歷，笑翻許多網友。(2020-01-17 14:44)

title: 舉重妖精金福珠 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！ 「男女主角人選出爐」陸網不開心
 韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。(2020-04-02 10:23)

潔哥真的懷孕了！ 結婚3個月「一發就中」崩潰還原過程：是我不小心
 網紅潔哥（李秉潔）2019年9月升格人妻，嫁給交往18年的男友「岳妹」，她昨（1日）突然PO出超音波照報喜，卻因為發文時間恰巧是在愚人節，不少人都以為只是開玩笑，豈料她2日深夜公開影片，直接亮出媽媽手冊，證明自己真的懷孕了，面露無奈表示其實是不小心有的：「就這麼一次、就這麼一發，他就中了！」(2020-04-02 10:30)

title: 原來是你 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！ 「男女主角人選出爐」陸網不開心
 韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。(2020-04-02 10:23)

超淒涼5分鐘實錄！Zico撕名牌「挑戰金鍾國3次」都被秒KO 光洙爆氣：你乾脆躲起來
 南韓綜藝節目《Running Man》29日播出《光洙C位？花美男偶像特輯♥》，請到包括Zico (Block B)、李到晛、邕聖祐、徐志焄四位來賓。其中Zico在撕名牌的環節大膽挑戰「老虎」金鍾國三次，卻在短短五分鐘內被撕掉3次名牌，超爆笑結果也讓他以「挑戰金鍾國的下場」登上熱搜。(2020-03-31 17:56)

安孝燮羞曝《金師傅2》深情吻戲全靠酒！ 坦承「NG很多次」
 韓演員安孝燮透過《浪漫醫生金師傅2》爆紅，在殺青後陸續接受訪問，和李聖經的吻戲成為熱門話題後，坦承一開始的確NG很多次，在最後一次的深情吻戲時更是藉酒之力才拍完的。(2020-03-08 13:10)

跟新冠疫情有87分像！《李屍朝鮮2》要播了 第一季分集懶人包在這
 南韓古裝活屍劇《李屍朝鮮》今（13）日下午4點就會在Netflix上線第二季全集，適逢新冠肺炎疫情肆虐，第一季部分內容竟和現實有87分像，讓人觀看時增添不少實感。為了幫大家恢復記憶，以下懶人包也提供給尚未觀賞或想要回味的觀眾，可以快速進入新一季的劇情！(2020-03-13 13:53)

title: 李聖經 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。

▲《舉重妖精金福珠》播出時受到許多喜愛。（圖／翻攝自《舉重妖精金福珠》官網）

《舉重妖精金福珠》確定翻拍大陸版改叫《原來是你》，女主角名字也從金福珠改成「金福妹」，男主角則改叫李俊辰，演員則是擁有《我的男孩》、《我的未來男友》作品的張軒睿，女主角是小2歲的羅予彤。

▲《舉重妖精金福珠》翻拍陸版，男女主角是張軒睿和羅予彤。（圖／翻攝自張軒睿IG、羅予彤微博）

不過，大陸網友對此陣容和團隊感到不是很滿意，紛紛留言表達反對意見，「放過《舉重妖精金福珠》吧」、「怎麼什麼都要翻拍」、「寧願再看一次原版」、「什麼都要翻拍，不如讓我演，反正都要毀劇」。

▲《原來是你》劇情簡介和製作團隊。（圖／翻攝自青春影視偶像微博）

►照顧好自己！

title: 《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！　「男女主角人選出爐」陸網不開心


content_text:
《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！ 「男女主角人選出爐」陸網不開心
 韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。(2020-04-02 10:23)

《一日三餐》時隔4年他們回歸了！ 《尹食堂》因肺炎延期
 南韓療癒綜藝《一日三餐》（三時三餐）是tvN王牌製作人羅䁐錫旗下的一檔節目，會帶著每一季不同的成員，到漁村、農村等地方生活，看著大明星如何在田園生活中自給自足，自然、平凡不做作的內容深受觀眾喜愛，1日更爆出即將播出新的一季，讓不少粉絲相當期待。(2020-04-01 17:33)

孫石熙主播也被害！趙主彬道歉扯名人懷鬼胎 專家：意圖政治化
 「向包括孫石熙社長、尹壯鉉市長與金雄記者在內的所有受我傷害的人們，表示誠摯的歉意。」這是近日韓國最轟動的「N號房事件」主謀之一、綽號「博士」的趙主彬（조주빈，暫譯），日前在鐘路警察署被移送到檢察機關時，站在媒體鏡頭前說出的話。(2020-03-27 11:24)

安瑞賢父爆：收到「為何不下車」簡訊 《學校2020》回應了！
 韓劇《學校》系列捧紅不少演員，包含金宇彬、李鐘碩、南柱赫等，而最新一季的《學校2020》即將開拍，男主角確定由前X1成員金曜漢擔綱演出，女主角原先傳出是安瑞賢，不料卻又有消息指出金賽綸也收到了劇本，成為網友議論的焦點，對此安瑞賢的爸爸更出面爆料，指出是製作方「一直拖延不簽約」。(2020-03-20 16:25)

countries: 韓國 台灣

title: 南柱赫 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
《舉重妖精金福珠》確定翻拍陸版！ 「男女主角人選出爐」陸網不開心
 韓劇《舉重妖精金福珠》2016年播出後受到廣大歡迎，男女主角南柱赫（飾演鄭俊亨）、李聖經（飾演金福珠）搞笑互動還有高顏質搭配，也是台灣觀眾很喜愛的一部戲劇。而大陸也宣布即將翻拍，男女主角的選角也已經確定，不過卻遭到大批網友反對。(2020-04-02 10:23)

原來他們是同學！「陸3大明星搖籃」北電、中戲、上戲哪家強
 大陸影視產業近年崛起，不少藝人受到關注，和台灣華岡藝校、台藝大、北藝大是孕育影視從業人員的搖籃一樣，大陸也有不少類似學校，當中以3所最為著名，分別是北京電影學院（以下簡稱北電）、中央戲劇學院（以下簡稱中戲）以及上海戲劇學院（以下簡稱上戲），這3所學校的學生扛起了大陸演藝圈半邊江山。(2018-02-20 17:30)

贈獎／緯來暑假瘋電影 價值3萬空氣清淨器大放送！
 緯來電影台2017今夏7、8月將播出《大釣哥》、《鐵道飛虎》、《胸性大發》、《死亡筆記本：決戰新世界》、《危險羅曼史》、《健忘村》、《驚天破》、《鬼打牆》、《609猛鬼旅社》，星光雲！快來參加暑假瘋電影活動，價值3萬元的空氣清淨器大放送～還有多項超值獎品要送你唷！(2017-06-30 15:30)

title: 羅予彤 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
潔哥真的懷孕了！ 結婚3個月「一發就中」崩潰還原過程：是我不小心
 網紅潔哥（李秉潔）2019年9月升格人妻，嫁給交往18年的男友「岳妹」，她昨（1日）突然PO出超音波照報喜，卻因為發文時間恰巧是在愚人節，不少人都以為只是開玩笑，豈料她2日深夜公開影片，直接亮出媽媽手冊，證明自己真的懷孕了，面露無奈表示其實是不小心有的：「就這麼一次、就這麼一發，他就中了！」(2020-04-02 10:30)

潔哥吃麵碰上口罩之亂！ 上廁所回來一看氣炸：為什麼幹走我用過的口罩
 新冠肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，全球各地確診病例不斷增加，在台灣還出現「口罩之亂」風波。網紅潔哥（李秉潔）17日發文透露，連吃麵的時候口罩也被拿走，忍不住爆氣開罵。(2020-02-17 16:42)

連跑N家店「只為省錢買5元口罩」 潔哥心疼發聲：自救才能救人
 大S、楊培安等藝人因不滿台灣政府限制口罩出境，自發捐贈大量口罩到武漢，引起支持、否定2派網友爭議。網紅潔哥發文表達無奈心情，透露自己因為買不起比較昂貴的口罩，跑了好幾家店才買到低價款，忍不住向捐口罩到武漢的藝人喊話：「能不能讓我們自己先備貨足了再說？」(2020-01-28 15:35)

title: 李秉潔 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
潔哥真的懷孕了！ 結婚3個月「一發就中」崩潰還原過程：是我不小心
 網紅潔哥（李秉潔）2019年9月升格人妻，嫁給交往18年的男友「岳妹」，她昨（1日）突然PO出超音波照報喜，卻因為發文時間恰巧是在愚人節，不少人都以為只是開玩笑，豈料她2日深夜公開影片，直接亮出媽媽手冊，證明自己真的懷孕了，面露無奈表示其實是不小心有的：「就這麼一次、就這麼一發，他就中了！」(2020-04-02 10:30)

阿KEN「記得劉真的好」 曝女神私下模樣：她與辛龍互動讓人羨慕
 國標舞女王劉真22日病逝，享年44歲。演藝圈親友到靈堂悼念，今（29日）是靈堂開放最後一天，時間至下午5點止，圈內好友張菲、藍心湄、林葉亭、周思潔、林俊逸、莎莎、阿KEN、Lulu、崔佩儀、GINO與孫德榮等到靈堂致意，過去阿KEN與劉真合作短劇，想到過去辛龍夫妻的恩愛畫面，他難過表示：「劉真老師與辛龍哥的互動讓人羨慕。」(2020-03-29 16:56)

網紅阿圓韓國回台「衝台大做篩檢」！ 被醫護打臉：我真的白目…潔哥開戰WTF
 YouTuber「一隻阿圓」從南韓返台後，沒有做自主隔離，還參加大型頒獎典禮「走鐘獎」，沒戴口罩和其他網紅合照遭砲轟，雖然已經道歉，卻仍無法澆熄網友怒火。她原本要到醫院篩檢，卻被痛批「不要浪費醫療資源」，就連潔哥也開罵：「防疫會有缺口都是這種人害的！」(2020-03-03 11:48)

鄭秀文親訪低收社區「送口罩＋乾洗手」 挨戶詢問需求給支援
 天后鄭秀文平日愛運動，更不時把運動照放上社交網站鼓勵大家多運動健身。近日新冠肺炎衝擊全球，鄭秀文雖然暫時停擺手頭上工作，多出的時間她便低調當起義工，親身到香港不同地區派物資給有需要的人。鄭秀文坦言這次行善的經驗寶貴，不少粉絲更大讚鄭秀文身體力行行善，堪稱真天后。(2020-03-16 14:27)

countries: 香港 韓國

title: 潔哥 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

網紅潔哥（李秉潔）2019年9月升格人妻，嫁給交往18年的男友「岳妹」，她昨（1日）突然PO出超音波照報喜，卻因為發文時間恰巧是在愚人節，不少人都以為只是開玩笑，豈料她2日深夜公開影片，直接亮出媽媽手冊，證明自己真的懷孕了，面露無奈表示其實是不小心有的：「就這麼一次、就這麼一發，他就中了！」

▲潔哥愚人節PO出超音波照片，其實是真的懷孕了！（圖／翻攝自潔哥臉書）

「各位一定覺得我放的那張超音波照是騙人的對不對？實際上…登登登登！媽媽手冊！沒有錯，是真的中標了。」潔哥無奈表示，懷孕這件事完全出乎她的意料之外，「我不小心有了，真的是不小心不小心不小心的！為什麼會這麼不小心呢！各位真的不要鐵齒，自從這一次不小心之後，我永遠都相信，偶像劇演的，一次就中標，是一件有可能的事情。」

▲潔哥秀出媽媽手冊。（圖／翻攝自潔哥臉書）

潔哥透露，自己結婚3個月就懷孕了，同時也還原「事發過程」：「是在那個…月黑風高的夜晚，然後套套就用完了，我就跟我們家岳妹說：『唉呀不會這麼衰，我都已經高齡了，而且又是子宮虛寒冷底的人，身體這麼差，怎麼可能隨隨便便就中標，哈哈哈哈哈。』…然後就中了。」

驗孕當下，潔哥感到相當震驚，也覺得非常不可思議，「我怎麼可能中！就這麼一次、就這麼一發，他就中了！」她坦言，原本完全沒有想過要生小孩，甚至還有規劃好要跟岳妹2個人開開心心地過完這一生。此外，近來因為新冠肺炎疫情關係，她今年的出國計劃也全都取消，為此相當難過：「我今年就要生了，生完小孩你要怎麼出去玩？」

▲潔哥坦言是不小心懷孕的。（圖／翻攝自潔哥臉書）

潔哥提到，等到小孩出生後，會把罵髒話的習慣戒掉，目前雖然沒有孕吐狀況，但出現胃脹氣、便祕症狀，體力也變得很差，常常沒做什麼就會想睡覺，目前心情則還在調適當中：「我就要當媽媽了，這是一個我從來沒有想過的事情。」

「既然她已經來到肚子裡面，我覺得這也是個緣份，也希望她健健康康地出生。」潔哥胎中寶寶是個女孩，她笑說，因為是一發就中，所以決定要把女兒小名取做「一發」，她也自我期許，希望將來會是個明理的家長，不要當「恐龍家長」。

title: 潔哥真的懷孕了！　結婚3個月「一發就中」崩潰還原過程：是我不小心


content_text:
獨／「不想讓人知道！這裡是我的祕密基地」志村健18年前來台偷藏手印

 日本搞笑天王志村健離開了，在電視娛樂的黃金年代，當年方盒子裡的志村健是家喻戶曉的存在，準點帶給人們歡笑，就像是永遠不會消失的日常，那熟悉的身影也曾造訪過台灣，志村健曾在18年前來台拍攝航空廣告，留下許多珍貴畫面，廣告中提到的秘密基地其實至今都還藏著志村健的珍貴「印記」。

 (2020-04-02 10:22)

志村健走了！開窗藍皮火車、18年前老餐廳 都曾是停在他眼中的台灣風景

 想起志村健人們多半是掛著微笑的，2020志村健走了，日本藝人們各個張貼與志村先生的合照懷念，粉絲也忙著翻出懷舊片段，臉書粉絲專頁「廣告裁判」一則當年日亞航宣傳台灣旅行的廣告更是讓不少粉絲眼框泛紅，笑中帶著淚，一起回顧那些曾停在志村健眼中的台灣風景。

 (2020-04-01 23:22)

眺望日月潭放空、湖畔做瑜伽 涵碧樓全新療癒兩天一夜「養生之旅」

 疫情間想透透氣就往大自然走去，一樣能有奢華度假享受，日月潭頂級度假酒店代表涵碧樓，結合館內SPA、餐飲推出養生之旅，佛系旅程讓旅客可放鬆緊繃的心情，徹底放鬆。

 (2020-03-17 15:59)

免費升等省1.2萬、一泊二食免5000！旅行社、飯店皆推「安心出遊方案」

 新冠肺炎疫情惹得全民人心惶惶，旅行業和飯店業者接連祭出安心出遊優惠！易遊網上週推出「安心訂房企劃」後，一周訂房訂單成長15%，今（20日）再針對環島之星與離島旅遊推出安心出遊方案，像是搭配入住涵碧樓的指定遊程，最高可升等百坪套房不加價，房型價差就高達1萬2千元。 (2020-02-20 16:26)

title: 涵碧樓 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息| ETtoday 旅遊雲


content_text:
▲志村健18年前來台拍攝航空廣告行銷台灣，在廣告中當起「台灣通」走訪大街小巷。（圖／翻攝自網路）

記者陳涵茵／綜合報導

日本搞笑天王志村健離開了，在電視娛樂的黃金年代，當年方盒子裡的志村健是家喻戶曉的存在，準點帶給人們歡笑，就像是永遠不會消失的日常，那熟悉的身影也曾造訪過台灣，志村健曾在18年前來台拍攝航空廣告，留下許多珍貴畫面，廣告中提到的秘密基地其實至今都還藏著志村健的珍貴「印記」。

▲《狗狗猩猩大冒險》曾在台熱播。（圖／翻攝自Instagram:shimura_zoo_ntv）

《狗狗猩猩大冒險》當年在台熱播，志村健搞笑又溫暖形象成了國民「志村爺爺」，動盪的2020年志村健離開了，沒有他的世界好像什麼都沒少，卻又少了些什麼，人們忙著翻找有他的畫面，多半都是帶著笑。翻著找著，一支志村健與金城武來台拍攝的航空廣告，喚醒不少人當年食、衣、住、行的台灣老記憶。

▲志村健造訪涵碧樓。（圖／涵碧樓提供）

粉絲專頁《詮釋鬼打牆》在臉書上po了幾張當年的文案廣告，憶起當年跟著JAA拍攝團隊到涵碧樓，看著志村健和金城武拍台灣旅遊廣告，跟著做田野資料調查，甚至後來出了書－《詮釋人類學》，書背和書裡其中一張章節底部照片，就是使用當時側拍JAA旅遊計畫的畫面。

「JAA廣告一支在涵碧樓，另一支在台中的夜市拍攝，當天是從清晨天沒亮一直拍到黃昏，廣告裡頭的蚵仔煎那些看板都是當場做出來的，畫面最後面一堆人走來走去的腳，都是工作人員的腳。」他也提到，雖沒有實際接觸只有遠遠參與，但當年最大印象是志村先生一直抽煙，一根接著一根沒停的。

▲志村健留下的手印。（圖／涵碧樓提供）

廣告中志村健和金城武愜意眺望湖畔，文案寫著「完全不想讓任何人知道！這裡是我的祕密基地」，這座秘密基地就在日月潭的涵碧樓，當年涵碧樓才剛開幕，至今已過18年，雖舊館換了位子，不過還保留著當年志村健拓下的手印與簽名，許多人不知道，涵碧樓其實藏著一片世紀名人牆，蓋滿名人的手印，志村先生的也在上頭，就像從沒離開過。

▲涵碧樓世紀名人牆。

journalist: 陳涵茵

title: 獨／「不想讓人知道！這裡是我的祕密基地」志村健18年前來台偷藏手印


content_text:
獨／「不想讓人知道！這裡是我的祕密基地」志村健18年前來台偷藏手印

 日本搞笑天王志村健離開了，在電視娛樂的黃金年代，當年方盒子裡的志村健是家喻戶曉的存在，準點帶給人們歡笑，就像是永遠不會消失的日常，那熟悉的身影也曾造訪過台灣，志村健曾在18年前來台拍攝航空廣告，留下許多珍貴畫面，廣告中提到的秘密基地其實至今都還藏著志村健的珍貴「印記」。

 (2020-04-02 10:22)

志村健走了！開窗藍皮火車、18年前老餐廳 都曾是停在他眼中的台灣風景

 想起志村健人們多半是掛著微笑的，2020志村健走了，日本藝人們各個張貼與志村先生的合照懷念，粉絲也忙著翻出懷舊片段，臉書粉絲專頁「廣告裁判」一則當年日亞航宣傳台灣旅行的廣告更是讓不少粉絲眼框泛紅，笑中帶著淚，一起回顧那些曾停在志村健眼中的台灣風景。

 (2020-04-01 23:22)

迎來一季浪漫！桃園「九月雪」開4成 如身在歐洲鄉村畫

 揮別荷花季，清新脫俗的「韭菜花」是賞花客9月必追盛事！桃園大溪有70公頃的韭菜種植區，為全台最大，每到8月底約莫盛開3、4成，預計在9月中達到巔峰，雪白花海隨風搖曳，讓空氣中瀰漫一股浪漫氣息，去年錯過花期的旅客今年可要把握。 (2019-08-26 18:11)

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 志村健 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息| ETtoday 旅遊雲


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者徐斌慎攝）

記者崔至雲／台北報導

台灣師範大學一名20多歲男學生確診新冠肺炎，由於台師大和台大、台科大為三校聯盟，也讓另兩校學生憂心。台大也證實，該校有兩名學生至台師大與確診生同修一門課，已被要求從最後接觸日起兩周內不得到校上課。對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今（1日）說，目前已匡列15人，但是否為台大所公布的2名學生，還需再了解。

新冠肺炎疫情延燒至校園，指揮中心31日證實，案322為20多歲男性，初步掌握接觸者共13人，感染源與活動史待釐清。台師大也出面說明，校方於30日晚間接獲通知，某系學生確診新冠肺炎，該生宿舍已進行消毒，另外，台大也表示，該校則有兩名學生有至台師大與其同修一門課，已被要求從最後接觸日起，兩周內不得到校上課。

對於這起確診，今日中央流行疫情指揮中心記者會有媒體問到是否有新的進展？莊人祥說明，目前匡列接觸人數已從13人增加到15人，但是但據了解，目前新匡列的其中一位為校外友人，而兩位都不是台大生，未來也將持續調查是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。

journalist: 崔至雲

title: 台師大染疫生匡列增至15人　莊人祥：將了解是否為台大2隔離生


content_text:
▲清明連假將會有大批人流，不少醫生開始擔心造成疫情大爆發。（圖／記者林敬旻攝）

記者簡仲豪／綜合報導

新冠肺炎持續延燒，國內近期也病例也快速增加，不少醫生開始擔心清明連假後，會造成疫情大爆發，儘管目前多數為境外移入確診個案，但還是不能掉以輕心。急診科醫師白永嘉在臉書《急診醫師的眼睛》上發文表示，會不會造成大爆發「清明節連假」這幾天非常關鍵。

「不能出國賞櫻花大家當然都在國內玩，聽說日月潭、墾丁、花東旅館幾乎都滿了，我很擔心」白永嘉指出，台灣目前為止，疫情算是控制得非常好，但會不會造成疫情大爆發「清明節連假」這幾天非常關鍵。

白永嘉表示，不少民眾戴口罩和洗手消毒上有錯誤的觀念，尤其連假在即，大家一定要非常注意。他提供11點注意事項：

1.洗手的時間不夠長

2.有時忘記使用肥皂洗手

3.洗手完手擦在褲子上

4.摸完電梯按鈕或捷運扶手的手不經意揉眼睛、摸臉和嘴

5.口罩脫下來直接放口袋或包包

6.戴著口罩時觸摸口罩表面

7.佩戴用過的口罩之後沒有再洗一次手

8.用手捂嘴打噴嚏

9.使用信用卡健保卡後沒消毒直接放包包

10.拿錢找錢之後沒洗手或酒精消毒

11.洗完手但卻一直没消毒手機

▲洗手消毒不能隨便，一定要確實清洗乾淨。（圖／記者簡仲豪攝）

白永嘉呼籲民眾，「家人朋友們要彼此互相提醒喔，每一個人紮實的做好『戴口罩』、『洗手消毒』，台灣就很有機會把疫情控制得住。」

journalist: 簡仲豪

title: 連假訂房爆滿！醫憂「4月疫情大爆發」…提11項壞習慣籲：最好改過來


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

南韓團體JYJ成員金在中在愚人節當天瞎扯自己確診新冠肺炎，之後才澄清一切只是玩笑，此舉惹毛全球，南韓網友更連署要施予懲罰，累積人數超過1萬人，而據南韓傳染病預防法規定，如有謊報病事，嚴重可處2000萬韓幣，他也被南韓網友痛批：「韓國之恥！」

據南韓《釜山日報》報導，金在中謊稱確診一事鬧得沸沸揚揚，南韓中央防疫對策本部可能會根據「傳染病預防法」第18條來進行懲罰，該法條內容指出，「若沒有正當事由，做出妨礙、拒絕疫調、謊報、提出假資料等行為，亦或是故意隱瞞病情」，最高可處2年以下有期徒刑，以及2000萬韓幣（約50萬元台幣）罰金。

▲金在中（圖／翻攝自Jaejoongnews推特／翻攝自金在中IG）

金在中此舉惹毛日韓兩國網友，南韓網友痛批他是「韓國之恥」，還在青瓦台網站連署要懲罰他；而日本網友也超火大，除了也要求懲罰外，還有人質疑日本政府在3月5日早就發佈韓國人入境後，必須隔離14天的政策，為何金在中整個3月卻能在日本自由活動，甚至頻上節目，希望可能將他逐出日本。

金在中愚人天當天晚上，原本在NHK電台有直播通告，節目組似乎是受到不少壓力，緊急在官方推特宣布取消，將改為播出其他內容。對於金在中的行為，南韓中央防疫對策本部表示，「以防疫期間，製造混亂的惡意的惡作劇電話行為，舉報後會進行處罰，不過這次是名人在SNS上犯下的事情，因此需要內部討論。」

title: 金在中白目被譙「韓國之恥」！謊報懲罰曝光「恐被關2年」　日網狂轟：滾出日本


content_text:
金在中白目被譙「韓國之恥」！謊報懲罰曝光「恐被關2年」 日網狂轟：滾出日本
 南韓團體JYJ成員金在中在愚人節當天瞎扯自己確診新冠肺炎，之後才澄清一切只是玩笑，此舉惹毛全球，南韓網友更連署要施予懲罰，累積人數超過1萬人，而據南韓傳染病預防法規定，如有謊報病事，嚴重可處2000萬韓幣，他也被南韓網友痛批：「韓國之恥！」(2020-04-02 10:21)

金在中「謊稱確診新冠肺炎」愚人節玩笑GG了 南韓官方發聲：正在討論處罰
 南韓團體JYJ成員金在中1日發文認了確診新冠肺炎，上傳一張全黑圖沉重道歉，粉絲震驚錯愕，沒想到沒多久他火速改口，坦承一切都是愚人節玩笑，大批網友暴怒狂轟：「這是值得開玩笑的嗎！」對此南韓中央防疫對策本部也表示，正在討論是否對金在中處罰。

(2020-04-01 18:13)

金在中「新冠肺炎玩笑」惹毛所有人！ 民眾怒上青瓦台請願：必須嚴懲
 南韓團體JYJ成員金在中1日發文稱確診新冠肺炎，寫下：「向有可能被我傳染的人很抱歉。」並透露已經住院，也為自己的不小心感到抱歉。沒想到1小時不到，他就火速把整篇文章改掉，並澄清是「愚人節玩笑」，瞬間惹毛所有人，隨後立刻有南韓網友上青瓦台請願，要求懲罰他。(2020-04-01 17:18)

金在中「2次騙人前科」被挖出！ 2017年裝昏惡整台灣粉絲…有人崩潰嚇哭
 南韓團體JYJ成員金在中1日發文認了確診新冠肺炎，引起軒然大波後，沒多久後火速改文，澄清是愚人節玩笑，只是希望能警醒世人，也願意承擔所有責罰。不過有網友翻出他2014年和2017年的愚人節就曾經整了一次粉絲，已經是有「前科」，被韓媒狠批：「已經不是第一次了！」(2020-04-01 15:42)

countries: 台灣 韓國 日本

title: 金在中 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
金在中白目被譙「韓國之恥」！謊報懲罰曝光「恐被關2年」 日網狂轟：滾出日本
 南韓團體JYJ成員金在中在愚人節當天瞎扯自己確診新冠肺炎，之後才澄清一切只是玩笑，此舉惹毛全球，南韓網友更連署要施予懲罰，累積人數超過1萬人，而據南韓傳染病預防法規定，如有謊報病事，嚴重可處2000萬韓幣，他也被南韓網友痛批：「韓國之恥！」(2020-04-02 10:21)

JYJ金在中確診全是騙人：愚人節玩笑！ 火速改口「超瞎理由曝光」…全網怒罵爆
 南韓團體JYJ成員金在中1日發文認了確診新冠肺炎，上傳一張全黑圖沉重說：「向有可能被我傳染的人很抱歉。」並透露已經住院，也為自己的不小心感到抱歉。據經紀公司透露，他人目前正在日本，近期也都在日本活動，3月31日還剛上NHK的歌唱直播節目，和日本藝人有同台演出。(2020-04-01 14:30)

快訊／JYJ金在中自爆確診 不到1小時火速改口「只是愚人節玩笑」
 韓團JYJ成員金在中1日親自發文表示自己確診新冠肺炎（COVID-19）：「一切都是我自己不小心。」事情登上全亞洲媒體版面近10分鐘後，他卻突然編輯貼文說：「愚人節玩笑。」(2020-04-01 14:05)

金在中謊稱「確認新冠肺炎」急哭同台藝人粉絲 NHK緊急砍通告⋯白目玩笑害慘一票人
 南韓團體JYJ成員金在中1日發文認了確診新冠肺炎，上傳一張全黑圖沉重道歉，粉絲震驚錯愕，沒想到沒多久他火速改口，坦承一切都是愚人節玩笑，大批網友暴怒狂轟：「這是值得開玩笑的嗎！」他本來當天晚上在日本有電台直播通告，節目也緊急在推特宣布取消。(2020-04-01 20:52)

title: JYJ 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday星光雲


content_text:
3月30日，工作人員在美國紐約中央公園搭建臨時醫院。新華社發

在美國新冠肺炎確診人數猛增、醫療物資緊缺之際，特朗普政府下令，要求美國國際開發署(USAID)暫停向海外運輸醫療防護用品，已經在路上的物資立即掉頭，運回美國。

美國國際開發署是承擔美國大部分對外非軍事援助的聯邦政府機構。一位美國政府官員發現，因為援助程序的原因，美國目前在向國外求援中有些尷尬：特朗普政府一邊向國外政府尋求醫療物資援助，美國國際開發署一邊在向外國捐贈上述緊缺物資。

據美國“政治”新聞網3月31日報道，上周，一位為美國醫生和護士提供防護用品的政府官員向泰國尋求援助。電話那頭的泰國官員困惑地告訴他，美國正在向泰國運送這些物資，目前為止，第二批物資正在前往曼谷的途中。

這通電話卻讓他大為震驚。美國政府官員擔心，這種“一邊送一邊要”的操作會造成盟友的困惑，甚至冒犯他們。另外，在美國國內死亡人數激增，在醫療物資短缺的情況下，很可能會激怒美國民眾。

很快，美國官員們就叫停了這批貨物的運送，並下令審查美國的援助程序。美國副總統、白宮應對新冠肺炎疫情特別工作組負責人彭斯隨後還採取了另一措施：他要求工作人員確保，這些審查程序不能影響到其他國家對美國的援助。

一位知情人士透露，彭斯領導的特別工作組審查了美國國際開發署向各國發出的所有個人防護用品類援助物資。另一位官員說，美國政府還暫停了美國國際開發署海外運輸的醫療防護用品，並要求仍在路上的物資，直接運回美國。

彭斯的發言人凱蒂•米勒(Katie Miller)說：“我們正在對(美國國際開發署)運送個人防護用品的時間地點進行全面調查，這是一件好事，因為我們希望滿足國內需求。”

在加強審查的決定做出時，美國國內的醫療防護用品嚴重短缺。

不少醫護人員抱怨，確診病例激增，口罩、護目鏡和手套嚴重短缺。民主黨政客則批評特朗普政府向其他國家送援助物資，卻大大低估了美國自身的需求。

盡管如此，特朗普還是在周一的特別工作組簡報中強調，美國只向其他國家運送“我們不需要的東西”。他同時宣佈：“我們將向意大利提供價值約1億美元的外科、醫療和醫院用品。”

美國政府之所以現在要進行審查，是因為捐贈當中存在著協調問題。

一位直接參與審查的人稱，“問題是沒有人在負責這一塊兒，這就是我們要建立審查程序的原因，這一程序由白宮應對新冠肺炎疫情特別工作組負責。”

“現在的想法就是搞明白美國缺的是什麽，再拿這些與美國國際開發署的海外物資情況進行比較，”一位官員解釋道，“考慮到美國國內現狀和關鍵物資的短缺，現在讓我們把國內需要的物資送到國外真的很難。”

報道稱，盡管美國已經處理了一些國外的請求並交付了物資，但審查過程很快凍結了越南，孟加拉國，洪都拉斯和菲律賓等至少13個國家與疫情相關的個人防護用品援助，這些援助原本已被批準。同時，美國官員也沒有被告知，應該如何向這些國家解釋原因。

官員們也承認，這樣做有可能損害美國與各國的關系，而這些國家可能會在未來向美國提供關鍵物資。

據約翰斯•霍普金斯大學實時數據顯示，截至北京時間4月2日上午6時04分，美國確診病例累計達213372例，4757人死亡。美國在一天之內至少報告了869例死亡病例，創下新高。

countries: 菲律賓 越南 泰國 孟加拉 美國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美政府下令：對外援助醫療物資，調頭回國


content_text:
資料圖 美國總統特朗普 中新社圖片

截至北京時間4月2日，美國全國累計新冠肺炎病例已達213372例，美國由此成為首個確診超20萬的國家。鑒於疫情在國內持續蔓延，美國總統特朗普表示，所有美國人都帶上口罩出入公共場合是個不錯的想法，聯邦政府在不久的將來或發布類似的建議。

美官員：推廣佩戴口罩或加劇物資緊缺

據美國政治新聞網站Politico 4月1日報道，美國國會共和黨參議院帕特·圖米(Pat Toomey)當天表示，他和特朗普在3月31日下午討論了美國新冠肺炎疫情現狀，圖米指出，在討論中，特朗普對“全體美國人都佩戴口罩出入公共場合”這一提議無異議，特朗普和他的團隊正在探討是否應該將該建議列入抗疫指導原則的一部分。“特朗普對所有美國人都帶上口罩出入公共場合這一建議持開放態度，我認為他是想等他的團隊就此給出一個更正式的建議。”圖米說道。

而據美國廣播公司(ABC)3月31日報道，特朗普在當天的疫情通報會上指出，讓全體美國人在出入公共場合時遮蓋自己的面部“是個不錯的想法”，他還指出，假使沒有口罩的話，那麽“圍巾也是個很好的替代品”，“有很多人在用圍巾”。

美國有線電視新聞網(CNN)此前刊文指出，雖然美國食品藥品監督管理局前局長斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)早前在其研究的新冠肺炎路線圖中就提出了全員戴口罩的想法，但是由於該建議同當時堅持絕大多數民眾都無需戴口罩的聯邦政府指令背道而馳，因而最終不了了之。

戈特利布在3月29日表示，應該加緊研制針對普通民眾的口罩，“盡管口罩也許不一定能保證人們一定不受感染，不過它至少能提供一定程度的防護，降低被感染的風險”。

戈特利布介紹稱，有關流感的研究表明，佩戴口罩可以使傳播流感的幾率降低50%。

然而，特朗普在3月31日的疫情通報會上對此強調，雖然戴口罩可能會對疫情有所改善，但是這只限於短期效果。

據消息人士透露稱，目前的問題是美國國內的口罩仍然供不應求，就連專業醫護人員的個人防護設備也仍有缺口。“在抗疫形勢持續嚴峻的情況下，誰也不想看到(因為醫療物資匱乏而導致)可同時工作的醫護人員數量不足。”消息人士向媒體指出。

另據《紐約時報》3月31日報道，此前世界衛生組織和美國疾病控制與預防中心都一再表示，除非患病和咳嗽，否則普通民眾無需佩戴口罩。與此同時，隨著世界各地的醫護人員都面臨N95口罩與防護裝備的短缺，美國公共衛生官員也警告民眾不要囤積口罩。

美國國家過敏癥和傳染病研究所所長安東尼·富奇(Anthony Fauci)30日在接受CNN采訪時表示表達擔憂，在他看來，推廣佩戴口罩的建議或使最需要口罩的醫護人員面臨更加嚴重的口罩短缺。

無癥狀感染或使口罩佩戴推廣

然而，隨著新冠疫情的發展，聯邦政府的態度正在轉變。據美國全國公共廣播電台(NPR)3月31日消息，美國疾病控制和預防中心主任羅伯特·雷德菲爾德(Robert Redfield)警告稱，多達25%的新冠肺炎患者是無癥狀感染，這一比例令人吃驚或使新冠大流行趨勢的預測以及制定應對策略變得更加困難。

雷德菲爾德(Robert Redfield)在接受媒體采訪時介紹了關於高傳播性的無癥狀感染者的最新數據，他指出，新冠病毒的傳染性或為流感的三倍，有些無癥狀感染者在出現癥狀的兩天前就已經開始傳播病毒了。

“這有助於解釋新冠肺炎疫情為何在全美迅速蔓延。”雷德菲爾德說道，“在美國，無癥狀感染病例的高發促使美疾控中心考慮進一步拓寬口罩適用人群的範圍。”

雷德菲爾德還證實美疾控中心正在審查關於哪類人群應該佩戴口罩的指導意見， “相關意見正在接受嚴格審查，以研究口罩對於感染者或無癥狀感染者是否具有潛在的防護價值。”

而在3月30日舉行的疫情通報會上，當被問及全體美國人是否應佩戴非醫用口罩時，特朗普曾回應稱，此事“當然是我們可以考慮的事情”，“在不久的將來聯邦政府可能會發布類似的建議”。

一位不具名的聯邦政府官員則於31日透露稱，美國疾控中心針對口罩佩戴指導意見的審查源於白宮疫情工作組的指示，疾控中心傾向於推廣佩戴口罩的建議。

(原標題：無癥狀感染者加速疫情蔓延，特朗普表示或讓全體美國人戴口罩)

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 無癥狀感染者加速疫情蔓延，特朗普或讓全體美國人戴口罩


content_text:
▲義大利疫情終於露出一線曙光。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

歐洲疫情重災區的義大利，周二（31日）新增4053例確診，前一日則是4050例確診，為過去兩周來的最低數字，北方大區倫巴底（Lombardy）單日新增確診，也降到1047人，無論確診或死亡病例的成長曲線，都呈現趨緩現象。

根據《彭博》（Bloomberg）報導，義大利公衛機構長官布魯薩費羅（Silvio Brusaferro）在記者會上表示，義大利的疫情成長曲線已經進入到趨於平緩的階段。31日新增死亡837人，前一日812人，儘管數字有所增加，但成長曲線已相當平緩；目前全國確診人數10萬5792人，累計1萬2428人病逝，1萬5729人痊癒。

包含經濟在內，疫情讓義大利全面受創，總理孔蒂（Giuseppe Conte）準備推出超級重磅的緊急紓困方案，幫助受到地下經濟影響的全國員工。匿名官員透露，孔蒂很快會和內閣通過第二個、範圍更廣的經濟刺激配套方案，總額約300億歐元，較原先規劃大幅增加50億歐元。

義大利當局打算將封城期限延長至12日的復活節，相關禁令也可能會延長至五一勞動節的連假過後，接著在5月4日陸續解除禁令。

journalist: 張靖榕

title: 義大利4050例確診「創14天新低」　837死成長曲線趨緩


content_text:
FILE - In this March 16, 2011, file photo, a security fence surrounds inmate housing on the Rikers Island correctional facility in New York. Health ex...
 FILE - In this March 16, 2011, file photo, a security fence surrounds inmate housing on the Rikers Island correctional facility in New York. Health experts say prisons and jails are considered a potential epicenter for America’s coronavirus pandemic. (AP Photo/Bebeto Matthews, File)

 WASHINGTON (AP) — The federal Bureau of Prisons is locking all its 146,000 inmates in their cells for the next two weeks in an unparalleled effort to slow the spread of the coronavirus, as the focus shifts to a Louisiana compound, where two inmates have died and nearly 20 others remain hospitalized.
 The compound, known as FCC Oakdale, has emerged as ground zero in the federal prison system’s struggle to contain coronavirus behind bars. The situation there is so dire that the local health department told the federal government there was no need to test inmates anymore for the coronavirus. Those showing symptoms should be presumed to have it.
 On Wednesday, the agency confirmed thata second inmate at Oakdale, 43-year-old Nicholas Rodriquez, had died. Just days earlier, another man, serving a 27-year drug sentence, died at a hospital from the coronavirus. Officials said both men had serious, long-term underlying health conditions. They are the only deaths so far in federal prisons, but state and local lockups have seen deaths.
 So far, 11 Oakdale inmates have tested positive, 19 others are in the hospital and suspected of having the disease, 32 are in isolation with symptoms and 82 have been quarantined because of possible exposure, according to local union president Ronald Morris.
 In addition, 13 staff members have tested positive, one is hospitalized in an intensive care unit at a hospital in Alexandria, about 50 minutes away, and about 16 others are out of work awaiting test results.
 “It is a mess here,” Morris said.
 The Bureau of Prisons said the uptick is “consistent with the surge of positive cases in Louisiana” and because there were so many cases at the prison, local health officials have recommended not testing anyone else who shows COVID-19 symptoms and instead presume they are positive.
 Louisiana has emerged as a hot spot for the virus, with the death toll at 273. The number of confirmed cases grew 23% overnight, topping 6,400, according to the latest figures. About 23% are hospitalized. Nationwide, there are more than 200,000 cases.
 "What’s happening in Oakdale is a tragic and avoidable example of what happens when officials fail to heed the advice of public health experts who have warned from the beginning that prisons and jails would become dangerous breeding grounds for this disease," said Katie Schwartzmann, legal director of the Louisiana American Civil Liberties Union. “This should be a wakeup call to state and local officials that this is an imminent threat to public health that must be addressed immediately.”
 The situation at Oakdale is fueling fear among inmates and staff members in the rest of the Bureau of Prisons system that the virus could spread just as rapidly at any of the other 121 correctional facilities, though the rate of infection compared with outside prison is low. Health officials have been warning for more than a decade about the dangers of epidemics in jails and prisons, which are ideal environments for virus outbreaks.
 For most people, the coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough, that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia, and death.
 On Wednesday, the Bureau of Prisons moved into a new phase of its coronavirus response plan: a nationwide lockdown. In an effort to slow the virus’ spread, officers will lock all inmates in their cells for 14 days. The agency said in a statement that “to the extent practicable" inmates should still have access to services like mental health treatment and education programs.
 Even as officials shift their focus to trying to combat a potential coronavirus epidemic, officers are continuing to face challenges of managing inmates and struggling with severe staffing shortages. Earlier this week, an inmate walked away from a minimum-security federal prison camp in Three Rivers, Texas. He’s now wanted by the U.S. Marshals Service.
 At Oakdale, some staff members are working 32 hours straight to fill the gaps, Morris said. The roster is being stretched even thinner because some officers have to be at the hospital to guard inmates under treatment.
 The Bureau of Prisons said wardens could notify officials in Washington if they need additional staff members but the agency wouldn’t say whether that’s happened at Oakdale.
 Correction officers, inmates and advocates at different prisons around the U.S. have raised alarms about what they say is an inadequate supply of personal protective equipment and basic pandemic needs, like soap and hand sanitizer.
 In a statement to The Associated Press last week, Bureau of Prisons Director Michael Carvajal insisted that the agency had inventoried its cleaning, sanitation and medical supplies and there were “ample supplies on hand and ready to be distributed or moved to any facility as deemed necessary.” The agency had also ordered additional supplies, he said.
 But Morris and others say there’s a clear disconnect between Carvajal’s insistence that the agency has enough personal protective gear in stock and the situation at the Louisiana prison complex.
 Morris said poor planning left Oakdale with short supplies of things like N95 masks, gowns and face shields. Only after staffers kept pestering supervisors for gear did the prison order 10,000 N95 masks that are supposed to be delivered this week, he said. The prison is also running low on hand sanitizer, with management telling staff it’s having trouble finding some to purchase, he said.
 At a prison camp in Pensacola, Florida, staff members went out and obtained their own masks to wear this week. But they were stopped and told by the warden that they couldn’t wear them because it could incite panic among inmates and fellow staff members, a person familiar with the matter told the AP.
 The person was not permitted to discuss the matter publicly and spoke to the AP on condition of anonymity.
 The agency said whether officers could wear masks depends on several factors, including whether an institution has an active case and each employee’s job description.
 ___
 Sisak reported from New York. Associated Press writer Jim Mustian in New York contributed to this report.
 ___
 Follow Balsamo and Sisak on Twitter at https://twitter.com/MikeBalsamo1 and https://twitter.com/MikeSisak.

journalist: By MICHAEL BALSAMO and MICHAEL R. SISAK , Associated Press, Associated Press

title: Federal inmates to be locked in cells for 14 days amid virus


content_text:
Britain's Prime Minister Boris Johnson, left, and David Attenborough speak with school children during the launch of the upcoming UK-hosted COP26 UN C...
 Britain's Prime Minister Boris Johnson, left, and David Attenborough speak with school children during the launch of the upcoming UK-hosted COP26 UN Climate Summit in London, Tuesday Feb. 4, 2020, that will take place in autumn 2020 in Glasgow, Scotland. Johnson is expected to announce a target to stop selling new petrol and diesel vehicles by 2035, including hybrid vehicles for the first time. (Chris J Ratcliffe/Pool via AP)

 LONDON (AP) — The United Nations’ global climate summit is being postponed because of the coronavirus pandemic, host country Britain said Wednesday,
 The U.K. government said the meeting, due to take place in Glasgow, Scotland, in November, will now be held next year at a date still to be determined.
 The government said in a statement that “in light of the ongoing, worldwide effects of COVID-19, holding an ambitious, inclusive COP26 in November 2020 is no longer possible.” The meeting is formally known as the 26th Conference of the Parties.
 The decision was made by the United Nations Framework Convention on Climate Change, Britain and Italy, which had been due to host some preparatory events.
 Scottish First Minister Nicola Sturgeon tweeted that it was a “disappointing decision, but absolutely the right one as we all focus on the fight against #coronavirus.”
 Glasgow’s SEC Arena, which had been due to host the event, has been named as the site of a temporary hospital for COVID-19 patients.
 Prime Minister Boris Johnson has made tackling climate change a priority, but Britain’s tenure at the helm of the conference got off to a bumpy start even before the coronavirus pandemic. In January, Johnson fired Claire O'Neill, a former British government minister appointed last year to head the event, and replaced her with Business Secretary Alok Sharma.
 “We will continue working tirelessly with our partners to deliver the ambition needed to tackle the climate crisis and I look forward to agreeing a new date for the conference,” Sharma said Wednesday.
 UN Climate Change Executive Secretary Patricia Espinosa said the new coronavirus “is the most urgent threat facing humanity today, but we cannot forget that climate change is the biggest threat facing humanity over the long term.”
 The meeting in Glasgow would have been held five years after the 2015 Paris climate accord. Countries that signed the agreement were expected to provide an update on their efforts to reduce greenhouse gas emissions that are blamed for global warming.
 Environmental campaigners said postponing this year's talks made sense.
 “It doesn’t make sense to bring people from every country together in the middle of a pandemic," said Mohamed Adow, a longtime participant at climate meetings who heads the think tank Power Shift Africa.
 Adow said postponing the conference shouldn't stop countries from taking action to curb global warming, though, and suggested plans to revive economies after the pandemic ends should keep in mind agreed climate goals.
 “Economies in the rich north must not be kick-started with dirty investment that will lead to climate suffering in the global south,” he said.
 Environment officials are planning to hold a lower-level meeting online at the end of April.
 ___
 Associated Press writer Jill Lawless reported this story in London and AP writer Frank Jordans reported from Berlin.

journalist: By JILL LAWLESS and FRANK JORDANS , Associated Press, Associated Press

title: UN climate summit postponed until 2021 because of COVID-19


content_text:
___
 Stocks skid as physical, economic toll of virus worsens
 NEW YORK (AP) — Stocks fell sharply on Wall Street Wednesday as more signs piled up of the economic and physical pain being caused by the coronavirus outbreak. The S&P 500, Dow and Nasdaq all dropped 4.4% after the White House said that 100,000 to 240,000 people in the U.S. could die from COVID-19. The selling was widespread, and all 11 sectors that make up the S&P 500 were down. Treasury yields sank as investors moved into safer investments. Weekly mortgage applications fell sharply, as did car sales for March, and a big oil driller in the Midwest filed for bankruptcy protection.
 ___
 Some employers to laid-off staffers: Let's stay in touch
 WASHINGTON (AP) — As job cuts tear through the U.S. economy, a faint glimmer of light has emerged: Hoping that a recession will prove brief, some employers are trying to maintain ties to the staffers they're letting go so they could quickly rehire them once the viral outbreak has passed. Several large retail chains have said they are furloughing workers rather than laying them off. Some are paying health insurance costs for those they've dropped. Among small businesses, too, some are keeping in touch with workers they've had to let go. How long millions of laid-off employees will remain without work will go far to determine the depth and duration of a U.S. recession.
 ___
 April 1, rent's due: Many struggle to pay in virus outbreak
 NEW YORK (AP) — It's the first of the month, and rent is due for millions of Americans for the first time since the coronavirus outbreak turned the economy upside down. Most states and local governments have stopped evictions to give time for unemployment benefits and federal stimulus checks to arrive. But there is still plenty of worry that even if April's payment is delayed, the rent will still come due before many industries are up and running again. Nearly 3.3. million people in the U.S. filed unemployment claims for the week of March 16, as the shutdown from the virus started.
 ___
 Apply here: How to spend $2.2 trillion — and rescue economy
 WASHINGTON (AP) — President Donald Trump hopes to shovel $2.2 trillion into the U.S. economy over the coming weeks to try to cushion its free fall. But that means putting his fate in the hands of banks, profit-minded businesses and government bureaucrats he has frequently derided, along with Treasury Secretary Steven Mnuchin. The massive bailout package includes direct cash payments, $349 billion in loans for small businesses and a $500 billion corporate rescue fund. It’s an attempt to keep the economy afloat as Trump warns Americans to brace for a “hell of a bad two weeks," with up to 240,000 coronavirus deaths now projected in the U.S.
 ___
 Reporting for duty: Airline crew sign up to help hospitals
 STOCKHOLM (AP) — Airlines are looking to retrain laid-off cabin crew staff as medical workers to help in hospitals currently overwhelmed by the coronavirus pandemic. A first group of 30 former employees of Scandinavian Airlines have started training this week to learn basic skills to assist in nursing homes and hospitals. Airline cabin crew are considered good candidates to work in hospitals because they are required to complete medical training to serve aboard flights. And many have lost jobs as the pandemic has grounded most flights around the world as governments try to contain the spread of the virus.
 ___
 Virus spreads and car sales, energy prices, markets tumble
 NEW YORK (AP) — The damage from the coronavirus is being revealed daily in the number of in infections, fatalities reported, and also in economic data that has begun to reveal its spread. Over the last quarter the price of crude has fallen harder than at any point in history, plunging almost 70%, to around $20 per barrel. Those are levels not seen since 2002. More of the same is expected Wednesday when the U.S. reports crude inventory levels, which spiked by millions of barrels last week. And automakers are reporting March sales. Fiat Chrysler, which only reports quarterly numbers, said its U.S. sales fell 10%. Hyundai reported that March sales fell 43% and sales for the quarter dropped 11%.
 ___
 Sprint and T-Mobile merge, creating new wireless giant
 NEW YORK (AP) — Mobile carrier T-Mobile has completed its takeover of smaller rival Sprint, creating a new wireless giant that rivals AT&T and Verizon in size. The deal was announced two years ago and has taken a long time to close because of pushback from state and federal regulators. T-Mobile will sell assets to satellite TV company Dish to try to set it up as a new wireless company. Still, public-interest groups say the consolidated wireless market will cost consumers. T-Mobile says the deal will benefit consumers and had promised regulators not to raise prices for three years.
 ___
 The Standard & Poor's index retreated 114.09 points, or 4.4%, to close at 2,470.50. The Dow Jones Industrial Average gave back 973.65 points, or 4.4%, to settle at 20,943.51. The Nasdaq fell 339.52 points, or 4.4%, to 7,360.58. The Russell 2000 index of smaller-company stocks ended the day down 81.11 points, or 7%, at 1,071.99.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Business Highlights