content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者梁珍香港报导）中共病毒（俗称武汉病毒）疫情延烧至今，全球伤亡惨重，近期欧美多国领袖、政要纷纷发声向中共究责。香港律师、法学博士及时事评论员桑普接受《珍言真语》节目专访时表示，这场疫情将促使世界各国与中共切割，“美国将与世界主要国家结盟，形成自由民主阵营。”

中共在“甩锅”病毒来源后，近期展开“口罩外交”、“大外宣”宣传攻势，企图打造防疫有成、援助它国抗疫的形象。

桑普表示，中共的“口罩外交”适得其反，是做不下去了。以高价倒卖它国的捐赠物资、出售劣质不堪使用的医疗用品，暴露了中共道德无下限的政治手段、共产党治下人心崩坏的社会景况于国际，“在外国人眼中他们是什么样人？谎言已成日常，渗染到中国每一角落，制造的产品都盖上了‘假、伪、劣’的烙印。”

中共吹捧自我的大外宣策略，在桑普眼中更是大失败，“中国共产党算错了数，以为全世界经过这次大外宣，个个都会忌惮共产党三分，甚至会受它洗脑，不会的！我们有自由的资讯，我们有真相的调查，不会的！”

桑普说，中共是反人类的邪恶政权，丧心病狂地将病毒散播到全世界，颠覆世界秩序，“输出这种所谓的中国模式，是一种独裁、专制、谎言加暴力的模式去全世界。”

桑普说，这场瘟疫令中共种种邪恶行径曝光于国际社会，遭致西方国家切割与厌恶，促使欧盟与五眼联盟（美、英、加拿大、澳洲、纽西兰）结成更加紧密的关系，“包括日本、韩国、台湾慢慢与美国连成一线，主要国家都会站在自由民主阵营的这一边。”另外，他也预测，美国与欧洲企业将撤出中国。桑普还语带嘲讽地说，这些正是中共在这场疫情中，帮川普（特朗普）总统完成近四年来做不了的事情。

他还表示，这场瘟疫将使美国国力增强，加速中共崩解。他说，中共在灭亡前势必做垂死挣扎，加大“野蛮的力度、骗人的力度、暴力的力度”，人们要在当前的病毒威胁下保存性命，乐观面对中共崩解那天的到来。

以下是访谈内容整理。

记者：中共的“抗疫外交”遭遇 退货潮，“口罩外交”遇到瓶颈了？

桑普：一定是了，现在情况是“口罩外交”办不下去了。因为无论是测试盒或者口罩，甚至一些测温的仪器，很多都是造假的。

例如测试盒，它（中共）这个外交就是想免费或平价，或以高价去卖一些测试盒给一些国家，菲律宾也好、捷克、西班牙、土耳其也好，它的合格率大概只是20%至40%。菲律宾卫生部的助理部长曾说：（测试盒）准确度只有40%。（中共）即时给中共驻菲律宾大使作出警告，跟他说不可以这样说的。接着很多菲律宾外交部的人员出来说：“是我们错了，你们所有东西都是准确的，那些测试的仪器是民间私人基金会给我们的，不是你们的货品”，这样造假，这些谣言，继续甚嚣尘上。

说说口罩，口罩才是大问题。口罩首先的引爆点是荷兰。荷兰有130万个口罩由中国进口，叫KN95口罩FFP2型号。这一批口罩是给医护人员用、做手术用，处理病患的时候用，这些口罩要很严格，要很贴脸的，而且其滤罩必须可发挥功能，这些全部都不合格。（荷兰）首先验出60万个不行，接着验出全部都不合格，医院就将它封存，变成了一个法庭的证据，没有到货的就拒收。就着这一点，荷兰当局说所有中国进口的都要重新再检验过，无论是口罩、防护衣、呼吸机。

几天之前耿爽还大言不惭地说：“中国制造的东西，如果你认为有病毒的话，你认为口罩、防护衣、呼吸机都有病毒，你就不要用了”，现在真是不用了，搞到全世界都不想用这些物件，为什么？因为在中国共产党的领导之下，谎言已经成为日常，人们的日常生活里，渗染到整个中国每一个角落，它们制造的产品都盖上了“假、伪、劣”的烙印。还不止这一点，法国也遇到这样的问题，甚至加拿大的（总理）杜鲁多都出来说：加拿大要严格把关，不可以给防护衣、口罩，假的东西进入加拿大，这一点是相当严峻的。

记者：华春莹说：“你们说我们的口罩质量不好，你们外国捐献的物资都有些不合格的啊！”

桑普：这些就叫做没搞好逻辑啦。今天如果你认为外国的物资不合格，那你就揭发出来呀。但华春莹不是这样，她说“收到的，当是善意”。各位这不是重点。外国给你的东西，哪些不好你说出来给大家听。我记得无论是英国和法国、还是欧洲、欧盟在2月，欧洲疫情没有爆发的时候，运送了56吨的物资给中国，有口罩、呼吸机、防护衣，那时候差不多是无偿捐助的。中国是怎样呢？积极捐来的，当然欢迎啦，不捐来的，就低价买进。到3月的时候，高价倒卖给这些国家，记住呀这些不是捐给别国的，很多都是倒卖回去，还要高几倍的价钱，还在飞机的标签上写着“驰援”，就是星夜驰援，就是说我支援你意大利的，这是多离谱啊！整批货都是意大利用真金白银付钱买的，将别人付钱买的东西，视为送给别人的东西。

桑普：还不止这些，捷克政府打开一个仓库，发现有一个中国的侨商叫做周灵健，他的公司专门收中国“驰援”意大利的这一批物资，原来他将中国卖给意大利，意大利付了钱的这批物资偷了放在仓库里面，再在捷克以（高出）几倍的价钱去倒卖。周灵健是捷克的中国和平统一会副会长，也是中共党媒布拉格时报的社长，大家想一想他做的是什么事？全部中国共产党的官员与他们的爪牙都是偷别人的东西，抢别人的东西，倒卖别人的东西。在外国人眼中他们是什么人？

一个姓张的人，在东莞开了一家颢峰电子科技有限公司，做一些所谓探热枪。之前探热枪都有一个定价，但现在热卖，不止医院要用、学校要用、小区要用、商场都要用。他制造这些探热枪的时候，故意造假，他在微博上写说，“明明是达到35，39度，就显示36.5度，专门给美国用的，美国的医生拿了这些东西便以为是阴性，以为是没有发烧，其实就有发烧”，被人揭穿了，这位姓张的老板说，基于他的爱国情怀，才说这样的话。这是什么爱国情怀？这些是魔鬼的心灵，这些是完全没有真善美的价值，完全将人的生命视如草芥的想法。

不论哪一个国家的人，有怎样的民族认同，都不可以这样糟蹋生灵，所以我觉得，现在的情况很危险，这个张悬东老板根本是人类一个相当可悲的代表。

桑普：欧洲面对疫情，大家都开始发声了，英国、法国、美国史无前例地发声。英国的首相Boris Johnson（约翰逊）染了武汉肺炎（中共病毒），在他自己的首相府里居家隔离。他内阁很多成员也都已经确诊，他很气愤。

英国的3月29日有一份叫做《周日邮报》（Mail on Sunday）说，“约翰逊和他的团队……”我想肯定包括了外交大臣Dominic Raab（蓝韬文）和他的首席科学顾问Sir Patrick Vallance（帕特里克·瓦朗斯爵士），他们一定都相当气愤，他说“疫情过后，必定究责”。究谁的责？就是中国共产党隐瞒疫情，中国共产党假报数字，不将真实的疫情规模以及感染的威力讲出来，甚至打压一些讲真话的人，这一点讲得很清楚。英国史无前例地这样说，接着他还讲了一些数字，根据他们的科学家讲，现在很多人在用美国的数字和中国的数字比较，比如中国数字8万多宗确诊，美国数字已超过20万宗确诊，将近3倍。说美国多严重，但是不要忘记，（美国有）100万人已经进行了测试，中国有多少人做了测试我不知道。美国是言论自由，可以充分的把资讯给大家看，中国有吗？接着这个英国科学家讲，中国现在真实的确诊数字，比官方公布的至少多出15到40倍。换言之，现在看到8万多这个数字，乘15到40就是真实的数字；死亡的数字，他不知道。中共官方公布现在全中国只有3,000多人死亡，但是自由亚洲电台已经调查过，在武汉一个城市，武汉的火葬场有4万2,000具尸体。那么想一下死亡的数字是差不多接近15到40倍，是肯定，是起码的。

在这样的情况下，很多外国、美国的一些传媒，不断地在比较中国数字和美国的数字的情况，其实一个假的数字和一个真实的数字比较，有什么意思呢？英文不是说“apple to apple，苹果对苹果之间的比较”，不是，是orange（橙）to apple，是不相称的比较。

大家要知道，美国参议员卢比奥（Marco Rubio）也骂美国的很多传媒不应该做这个比较。而最主要的一点就是，英国说“华为想着没有5G了”，简单来说，他以后要重新审视英国和中国所有的商贸关系，包括不给华为这些国家（机构）去控制英国5G市场。前一阵子约翰逊仍希望华为参与。

美国更厉害，美国国务卿迈克．蓬佩奥（Mike Pompeo）也说了同样的一番话，“我们携手合作抗疫，等到我们疫情舒缓，经济开始复苏的时候，一定追究责任。”而这一点，美国众议院外交委员会其中一个很重要的首席议员麦考尔（Michael McCaul），他也讲得很清楚，“中共撒谎、讲大话，中美关系此情不再，一定要重新检视所有的东西。”他讲了很多数字，意思是疫情之所以爆发得这么厉害，是因为中共隐瞒了很多事情。中共卫健委一直讲“人不传人，可防可控”，由12月31日讲到1月底，整整三个礼拜以上的时间，如果能够早早揭发，疫情可以减少95%，而这件事为什么导致全球大爆发，就是因为中共造成的。

所以无论是川普总统的前首席策略师班农（Stephen K. Bannon）、麦考尔，甚至从很多事情上都可以看到，整个美国的钟摆转到这一边。而且，美国一个很出名的共和党的众议员班克斯（Jim Banks），他是印第安纳州选出来的，他说“一定要追溯赔款，可以通过中国以后减免美国的美债，或者要求中共给美国关税的方式，成立基金去援助经济和病人”。另外汤姆·科顿（Tom Cotton）等人也提出了一个议案，就是所有和药物有关的供应链，一定要和中国切割，希望制造口罩、药物、医疗器材的公司、美国企业离开中国，不要和中共站在一起，这个很重要。

记者：这个病毒是中共制造出来，中共制造这个病毒的目的是为了什么？

桑普：这个病毒，有的讲法是自然产生的，有的讲法是人工制造的，我们以前在节目中都讲过这个P4实验室的可能性。

这个病毒之所以威力这么大，传染得这么厉害，肯定目的就是，它可以这么大规模的散播到全世界，就是希望颠覆整个世界的秩序。中共是一个反人类的邪恶政权，正是因为它有这样的特征，它使全世界都染病。它隐瞒自己所有的疫情，搞到全世界都着了魔一样。现在意大利已经超过10万宗确诊，法国、西班牙、英国、瑞士、德国每一个都受它的感染，它希望shake the world，就是说去颠覆这个世界原有的秩序，输出这种所谓的中国模式，其实是一种独裁、专制、谎言加暴力的模式去全世界。它根本上是去到一种丧心病狂的地步。比如中国竟然有一些愚民不断的载歌载舞，写一个标语“我爱中国，反抗美国，恭喜美国新冠肺炎确诊病例超过10万例”。

记者：好像火神山医院都在庆祝。

桑普：没错，火神山医院也在载歌载舞，不戴口罩。甚至最近习近平去浙江，去安吉县也好，舟山港也好，很多时间都不戴口罩。你想一想，如果用香港林郑月娥的标准，已经可以抓他了，定额罚款2,000元。因为他距离其他人不到两米，这个两米谁说的，是钟南山讲的。另外群聚起来超过4个人，应该全部抓起来了。

而他（习近平）讲，调查中国工厂有没有复工复产。但是中国哪里真的可以复工复产？供应链断裂，真的能够一时一刻修复？就算修复了，外需呢？没有人买你的东西，现在哪里有人？哪有市场？哪有客户去买中国的货物？

在微博上有一个很勇敢的中国人，他做了一个统计，他说现在中国失业人口达到了1亿8,500万，接近2亿人失业。14亿中国人有七分之一的人失业，不是七分之一，已经是低估了，因为很多人不是就业人口，将老年人和少年人排除之后，很可能有四分之一人失业，这样（中共）怎么还能控制得了，是靠暴力、靠军警、靠健康码：绿码、黄码、红码，分配人民到不同的地方，用一种恐怖的手段来维持人民之间所谓被圈养的状态，这就是最邪恶的地方。

所以我看到，这个疫情之后，就连法国也会加把劲对抗中共，第一，他说“美国始终都是我的盟友”；第二，他对意大利讲，“记住要小心中共与俄罗斯对你意大利这种错误宣传的这种毒害”，用了这个字眼。他说在这个期间，法国和德国捐了差不多几百万的口罩，二百万的口罩和几百、几十万的防护服给意大利，但中共不断宣传说最有利于意大利的是中共，这种错误的假消息、假宣传正是中共的重点。

前段时间赵立坚还说病毒是由美军带来的，他说每个人都要感激中国。但问题是现在连续二十多天了，赵立坚都没露过脸，只是在推特上放了日本樱花的相片，转发华春莹和耿爽的一些推文，赵立坚消失了。现在共产党在做什么，特别是川普与习近平通话后，我想川普有效的拿走了赵立坚，使习近平暂时将赵立坚先归一边，接着宣传说中共是个大救星，中共救助全世界，给你们所有人防护资源、如口罩等，它用“口罩外交”来做（宣传）。

我再重申一次，口罩是中共低价搜购回来，再高价转售出去，中间还有很多人中饱私囊，这个叫“口罩外交”？简直岂有此理，令人愤怒。

记者：中共说自己是生产口罩的大国，2月份生产的口罩是平时的12倍。但香港很多大陆来的口罩，那个质量觉得如何？

桑普：质量相当差。可以看到很多口罩是透光的，甚至闻上去有一股味道，因为中国制造口罩，是把一种化学物质涂在口罩上，要放两、三个星期，等它挥发，其实这是一个很危险的手法。如果要“多、快、好、省”去生产出一大堆口罩，它不管多少天挥发，它马上拿去出售。你吸进了这些化学物质都不知道，可能是无色无臭，这样大家的健康是否会受损呢？就算没有那些化学物质，那个过滤功能是不行的。

我刚才说中共卖给荷兰的ＫN95口罩，那个滤膜是不行的，不贴脸的，这种情况是不行的。所以对我来讲，我使用的口罩很多是台湾的朋友、亲友给我的，而且因为我是那里的公民，所以可以拿到一些口罩。我第一批用的口罩是日本来的口罩，这些口罩一戴上去是舒服的。但朋友给我的中国口罩，我试过戴上去感觉不行，第一我说不了话，戴上去的时候整个贴着脸，尤其是湿了水搭在脸上很难受。所以我觉得耿爽说得对，“你如果认为中国口罩有毒的话就不要用中国口罩”，这是对的。因为中国口罩可能有毒的，不要说有没有毒，如果没有效果戴上去也会对健康有害，你不知道危险在什么地方来的。

桑普：刚才讲这个病毒由中共传出去，导致全世界有个颠簸，但总体来说我觉得中国共产党算错了数，它以为全世界经过这次大外宣，个个都会忌惮共产党三分，甚至会受它洗脑，各位，不会的！我们有自由的资讯，我们有真相的调查，不会的！

川普连续四年做不了的两件事，这次疫情帮他做到了。第一，与欧盟与五眼联盟结成更加紧密的关系。法国史无前例的向美国靠拢，英国本来说5G会找华为，但现在不要了。所以欧美同盟，这种同盟国的想法，包括日本、韩国、台湾，慢慢就会与美国连成一线，可能欧洲只剩下几个个别国家，但主要国家都会站在自由民主阵营的那一边。

第二，美国与欧洲的企业要撤出中国。这次疫情令大家对“全球化”三个字有一个反思，我们的边界是否是一个强大边界，防止非法入境的人，必要时要封关，不封关就像香港那样，要封家门，所以要封关，国家的重要性很重要。另外关键的产业要本土化，包括一些电信、AI，一些口罩、医疗各方面的产业，一定要本土生产，甚至到可信靠的一些印太国家Indo-Pacific国家生产。我相信未来从印度到越南一直到泰国，台湾、韩国，日本的经济在未来十年有大幅度增长。

第三，所有有数据的地方会取代人力，失业会产生，结构性转型会开始。因为很多都是在家工作，很多时候不需要那么大的办公室，每个地方都会根据自己的道德去做一些事，所以每个人的自律精神要加强。

第四，很重要的是欧洲与中国的国力会贬损，尤其是中国的国力会贬损，而美国与他们的国力差距拉大的时候，中共溃烂的速度会加剧，去到某个位置会崩解，会让中共的崩解会提速。

大家知道，人之将死，他的蛮力无穷，所以我想共产党在未来几年，在它死之前，它发出来那种所谓野蛮的力度、骗人的力度、暴力的力度会加强，所以大家要保存自己的性命，但同时要乐观面对很快会来到的将来，这个是我对大家审慎乐观的预测。#

责任编辑：王菫

countries: 香港 印度 土耳其 越南 西班牙 日本 捷克 加拿大 瑞士 中国 澳洲

taiwan-subdivisions: 和平 和美

things: 防疫 假消息

title: 【珍言真语】桑普：切割中共 世界形成民主阵营


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）随着中共病毒（武汉肺炎）的大流行，孩子们纷纷停课，家人们也团聚在一起，生活的各方各面都被迫暂缓下来。这时，很适合重新触摸泥土，让园艺疗愈你的身心。下次出门购买生活用品时，不妨就买些花盆与种子，尝试当一个城市农夫吧！

在居家隔离的期间，你不妨先种种看下列这些生长季节短的食用植物，说不定将会培养出人生的新兴趣。

1. 菜苗（Microgreens）

菜苗（又称芽菜）是种子发芽后，随即收成的绿色蔬菜。它们有细腻的质地、独特的风味与丰富的营养，而且收成期很短，在播种后10～20天内即可收成，相当适合初学者，某些品种还可以收成不只一次。园艺店或网路上，有很多专用于菜苗栽培的种子，品种有很多选择，如：向日葵、萝卜、芝麻菜、生菜、玉米、甜菜、荞麦、小麦草等等。

2. 各式生菜（Salad leaves）

各种沙拉中常见的生菜，如：芝麻菜、萝蔓莴苣等，都可用盆栽种植。可使用宽幅 20～40 公分的长形花槽，或6、7吋的花盆，弄湿土壤后将种子排成一排，相距约一英寸，盖上一层薄薄的覆土，并用保鲜膜或覆盖花盆。等发芽后，再移到光线充足的南向窗台。

种下数周后就可以开始采收，将生长茂盛密集的部分摘下来，不仅有助通风，也能让下层的叶片继续生长。约10天可用液肥施肥一次，若管理得宜，每周都可采收，直到生长季节结束。

3. 嫩羽衣甘蓝（Baby Kale）

嫩羽衣甘蓝有着丰富的营养，并能预防多种疾病，近年来被视为蔬菜界的超级食品。嫩羽衣甘蓝很适合用盆栽种植，从播种开始，在30天内即可收成。

播种时，可将种子埋在约1/4英寸的深度，保持土壤潮湿，3～5天后就会发芽。在充足的阳光下，大约一个月叶子就会长到四至五英寸高，这时可以从根部上方一英寸左右剪下，底部还会继续生长。

4. 芜菁（Turnips，又称大头菜）

芜菁又被称作大头菜。因为生长期短，容易栽培，适合种在阳台的盆栽里。种植时先在盆器底部铺上粗砂砾，再加入排水良好的土壤。播种时适合的深度为1/2英寸，株间相距至少4英寸。放在阳光充足的窗台上，每天浇水一次，大约40～50天后即可采收，根与叶都可以食用。

5. 萝卜（Radishes）

许多不同种类的萝卜，都在30～60天之内就可以收成。在挑选时，可以选择短根系的品种，比较适合在室内种植。

种植萝卜时，土质要够疏松，株间距离不要太近，以免影响根系生长。萝卜的需水量比一般蔬菜高，记得定时浇水。另外，可以适度添加磷肥、钾肥。等到萝卜可采摘时，根部会从土壤中露出来，这时从地面上拔起来即可。除了根，萝卜的叶子也可用来煮汤。

6. 香草（Herbs）

薄荷、虾夷葱（chives）、迷迭香、百里香等香草，都很适合作为盆栽。大多香草都喜欢明亮的阳光与排水良好的土壤，只要避免过度浇水，多数香草都可以在你家里茂盛的生长。

采收香草时，记得从顶端修剪，让底部强壮的茎长成稳固的基础。每次可从顶端减去1～2英寸的枝叶，剪过以后香草会分支，变得更丛生茂密，长出更多的叶子。修剪时，切勿剪去超过三分之一的枝条，以免影响植物的生长。

7. 香葱（Scallions）

葱可以用鳞茎来种植。从超市将葱买回来后，只要留下2～3英寸左右带根的葱白，将它种在盆栽里，它就会继续生长，长出新的葱绿供你使用。如果栽植条件良好，大约20天左右，就会长成市售青葱的长度。

8. 红苋菜（Red Amaranth）

红苋菜又称红荇菜、红莕菜，含铁量是菠菜的2倍，钙质含量比等量的牛奶更高，是绝佳植物性的钙、铁来源。

将种子泡水 6 小时后，和土壤混合成泥状，铺在准备好的盆土上。发芽后，将过密的菜苗拔除，株间预留3英寸左右的距离。红苋菜可在3、4个月内多次采收。大约20～30天，可长到6～7英寸高，这时可剪下上面的4寸左右，留下底部施薄肥后，会再长出新的侧芽。如果枝叶变得粗硬，可以只取嫩叶食用。

责任编辑：茉莉

title: 面对居家隔离 乐当城市农夫 (下)：8种好收成的盆栽作物


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者萧律生报导）4月2日，中共湖北官方将李文亮等14名在防疫期间殉职的医护人员等定为“烈士”。大陆网民又一次涌到李文亮微博下留言，有的告知此消息，有的说，“好滑稽吧，你愿意接受吗？”

中共喉舌央视报导，中共湖北省政府将王兵、冯效林、江学庆、刘智明、李文亮、张抗美、肖俊、吴涌、柳帆、夏思思、黄文军、梅仲明、彭银华、廖建军等14名在中共肺炎防疫中去世的一线人员列为烈士。

其中江学庆、李文亮、梅仲明是武汉中心医院医生，刘智明是武昌医院院长，柳帆是武昌医院梨园街社区生服务中心注射室护士，夏思思是武汉协和江北医院医生，彭银华是武汉江夏区第一人民医院呼吸与危重症医学科医生，黄文军是孝感市中心医院呼吸内科副主任。

王兵是武汉市洪山区王兵西医内科诊所主治医生，冯效林是黄陂区人民医院中医科返聘的副主任医师，张抗美是武汉市硚口区宝丰街社区卫生服务中心返聘全科诊室临床内科医生，肖俊是武汉市红十字会医院普外科医师。

吴涌是武汉市硚口区公安分局汉正街利济派出所共和社区警察，廖建军是武汉市硚口区六角亭街民意社区副主任。

对此，不少网民到李文亮微博下留言告知其被“平反”的消息，还有网民留言表达对中共的不满。

“我知道你一点也不想要他们给的这个狗屁烈士称号。半点儿也不想和湖北和武汉政府扯上关系。”

“新闻说你被评为烈士了，可是有什么用呢？”“好滑稽吧，你愿意接受吗？”

“那些身外之物身外之名，不知道是做错事的人宽慰自己的内心，还是做给为您不平的劳苦大众看的！只想悄悄的跟您说一句，下辈子做个普通人，工人也好农民也罢，好好的陪着两个孩子和您夫人！因为人间太多不值得！”

还有网民说或：“终于有结果了，你被评为烈士了，可是没有人希望你成为烈士，我们都好希望你还活着。”“多希望你还是一个爱吃的普通人，而不是烈士。”

去年年底，即2019年12月30日，李文亮等武汉医生在微信朋友圈发消息称，SARS已经在武汉出现，他还在群里嘱咐不要将该消息和检测报告外传，但此消息迅速被传出去。

12月31日凌晨1点，李文亮被武汉市卫健委、武汉中心医院监察科约谈。

2020年1月3日，李文亮因“在网际网路上发布不实言论”被武汉市公安局武昌区分局中南路街派出所提出警示和训诫。与李文亮有一样动作的另外8名医生，也被武汉当局训诫。

1月8日，李文亮在接诊了一位青光眼女性患者，该患者随后出现中共肺炎症状；1月10日，李文亮出现中共肺炎症状。

之后，大陆疫情越加严重，民众了解到中共在掩盖真相，舆论纷纷转向谴责中共。在舆论压力下，中共最高法院1月28日发文似乎为李文亮等8名“造谣者”正名。随后8名“造谣者”转眼变成了英雄。

1月30日，李文亮检测结果呈现阳性，被确诊。2月6日晚上，李文亮去世， 终年34岁。

他的死亡触发大陆民众巨大愤怒情绪，要求言论自由的呼声此起彼落。当晚，网络上到处都是哀叹、愤怒和对当局掩盖疫情的问责，并要当局向李文亮公开道歉。#

责任编辑：高静

title: 李文亮等被定为“烈士” 网民留言好滑稽


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）澳大利亚新州上议院工党议员莫索尔曼（Shaoquett Moselmane）鼓吹中共“抗疫措施成功”的言论，招来自由党的强烈谴责和新州工党领袖的批评。联邦内务部长达顿（Peter Dutton）说，为中共背书不可取，莫索尔曼必须辞职；一位前工党部长称，莫索尔曼是工党的“耻辱”。

此前，悉尼晨锋报曾曝光莫索尔曼的一名华人雇员张智森（英文名：John Zhang）与中共统战组织关系密切，曾参加中共中央党校的培训课程。而莫索尔曼多次去中国大陆访问，费用常由中共负责。

在各界谴责中共掩盖疫情真相、延误预防时机而导致中共病毒（武汉肺炎）蔓延全球之际，莫索尔曼却在个人网页上发文鼓吹中共已经成功控制疫情，并用“果断”和“效果显着”来形容中共的抗疫措施，用“坚定”来形容中共的领导力。

周四，内务部长达顿强烈谴责莫索尔曼为中共背书。“你不能在效忠另一个国家的同时还忠于（我们）这个国家，”他对2GB电台说，“为中共背书是让人完全不能接受的行为，他（莫索尔曼）应该辞职。”

莫索尔曼不仅受到执政党自由党的谴责，同时也在己方的阵营内激起一片反对声。陆克文政府时期的通讯部长康罗伊（Stephen Conroy）说，莫索尔曼“绝对是工党的耻辱”，他“仍在议会任职让人感到震惊”。

莫索尔曼这番言论见报两天后，新州工党领袖麦凯（Jodi McKay）也开始对他进行公开批评。麦凯发给2GB电台的声明说：“莫索尔曼的观点属于他自己。这不是我的观点，也不是新州工党的观点。我已经和莫索尔曼谈过，并指出他的评论是不恰当的，特别是考虑到新州目前的处境。”

此前，悉尼晨锋报引述《澳大利亚华人年鉴（2013）》的内容说，莫索尔曼的华人雇员张智森曾于2013年赴中共中央党校（即中国国家行政学院）参加中共侨办组织的培训课程。中共中央党校是中共培养高级干部的学校。#

责任编辑：岳明

countries: 中国 澳洲

title: 鼓吹中共抗疫措施成功 澳工党议员遭强烈谴责


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者李言编译报导）中共病毒（武汉肺炎）袭击美国，至今已有5,000多人染疫死亡。然而，一名经历过二战的美国老兵染疫后，却幸运康复，并得以与家人一起庆祝自己104岁的生日。

福克斯新闻报导，刚刚在“社交疏离”派对庆祝完他104岁生日的比尔·拉普斯基斯（Bill Lapschies），有望成为全世界迄今年龄最大的中共病毒（武汉肺炎）幸存者。

据报，来自俄勒冈州的“爱德华·C·艾尔沃思·阿尔沃斯退伍老兵之家”（Edward C. Allworth Veterans’ Home）至少有15人感染中共病毒，拉普斯基斯是其中之一。根据俄勒冈州退伍军人事务部周一（3月30日）在脸书上发布的信息，其中有2名患者已告不治。

拉普斯基斯的家人向媒体表示，这名二战老兵目前已经康复，他可能是迄今年龄最大的康复者。

Recover from COVID-19
Turn 104 years old
Celebrate with a social-distancing party

See the sweet birthday bash for Bill Lapschies outside the Lebanon veterans’ homehttps://t.co/sBhvtaQdxt pic.twitter.com/kdkzwAzH2q

— Hannah Ray Lambert (@TheHannahRay) April 1, 2020

“我们最年长的居民，一名退伍老兵感染COVID-19（中共病毒引发的疾病）幸存，今天在庆祝他104岁生日。”“退伍老兵之家”在脸书帖子中写道。

拉普斯基斯出生于1916年，在2岁的时候，西班牙大流感爆发，全世界约三分之一的人口感染，超过5,000万人死亡，包括675,000名美国人。

OPB报导，拉普斯基斯于1943年应召入伍，之后在阿留申群岛（Aleutian Islands）服役。

为了庆祝他的康复和他的生日，家人说，他的家人一直待在老兵的家门口。他们手里拿着气球、口罩和蛋糕，与老人之间至少保持6英尺（1.8米）的距离。

来自现场的照片显示，在这个小型庆生会上，拉普斯基斯戴着浅蓝色的口罩和一顶帽子，帽子上面装饰着金色字母“二战老兵”（WWII Veteran）。

也许拉普斯基斯是迄今最年长的康复者，不过，他并非首位在此次瘟疫中幸存的二战老兵。95岁的比尔·凯利（Bill Kelly）最近也告康复。

根据大纪元网站数据显示，截至周三（4月1日），美国至少有5,110人死于中共病毒。#

责任编辑：林妍

journalist: 责任编辑：林妍

title: 染中共病毒后康复 美二战老兵庆祝104岁生日


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气歌手金在中4月1日于IG表示自己不慎感染中共病毒（武汉肺炎），随后又编辑文章，表明自己是想透过愚人节呼吁大家重视疫情，但此事引发的议论，使他在4月份在日本的行程都取消。

在中昨日在IG称自己感染病毒，引发各界忧心，随后他表明自己知道这是个过度的玩笑，但会这样做是希望让没有警觉心又不愿做好防疫的人们了解“病毒并非别人的事”，同时希望大家提高警觉、认识到“保护自己就是守护你珍惜的人”。

様々な情报メディアやインターネットで、いくつもの注意を呼びかけている中で、その话を闻いてくれない人々に、どうしても现时点での危険性を伝えたかったのです。

“どうか。耳をすませてください。 どうか。伤つかないで、その痛みを経験しないでほしい。”と。

— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) April 1, 2020

他还表明“我愿意接受因为这篇文章而受到的一切处罚。希望大家健康”、“想要比现在更努力，和大家一起克服这个艰难的时期”。

私の周りからも感染者が出てきています。
远い话ではないと确信し、恐怖は倍に感じました。

人を失ってから后悔しても、何の役にも立ちません。

もどかしくてつらいけど、今よりもっと。。。 もっと努力して、この大変な时期を一绪に乘り切りたいです。

— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) April 1, 2020

然而，由于此事引发的骚动与争议，金在中原定于4月1日当天晚间参与日本知名DJ古家正亨的 NHK广播节目《古家正亨的POP★A》，节目却在开播前夕临时宣布金在中不参与节目。他原订于5日参与NHK BS Premium的《The Covers》，翻唱中岛美雪的热门曲《化妆》，也同样因本次骚动取消。

【#pop_a 生放送中】
ジェジュンさんが出演予定でしたが、都合により、今夜は内容を変更してお送りします。

— 古家正亨のPOPA (@nhk_pop_a) April 1, 2020

另外，在中原订于4月3日参与日本知名音乐直播节目《Music Station》的三小时特别节目，带来他3月11日发行的第三张日文单曲《Brava!! Brava!! Brava!!/Ray of Light》中收录的《Brava!! Brava!! Brava!!》。

然而今日傍晚《Music Station》节目官网变更了出演歌手名单，在中的日本官网也宣布“原订出席4月3日的《Music Station 3小时SP》，因诸多事由而取消”。

此外，在中在韩国播出的个人旅行实境节目《Travel Buddies》，节目组也在商议是否于电视播出。但《Travel Buddies》最后一集的导演版仍按照原订行程，于今天晚间于YouTube频道公开。

责任编辑：苏漾

title: 金在中谎称染疫代价高 4月日本行程全取消


content_text:
【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼报导）澳洲总理莫里森周四宣布将为澳洲家庭提供免费入托服务。该计划将在中共病毒（俗称武汉肺炎）疫情流行期间，帮助约百万个家庭及上万个托儿所渡过难关。

该计划意味着托儿所行业在未来3个月将获得16亿澳元的补贴，使1.3万个托儿所免于倒闭，受益的家庭约达100万个。

政府将以现有的小时托儿费上限为准，为每个托儿所负担50%的托儿费收入，但前提是托儿所保持营业，并且不向家庭收费。

各托儿所可以从4月6日开始申请这笔资金，政府将根据3月2日之前两周内的入托儿童人数（无论孩子是否去了托儿所）发钱。政府将优先考虑有工作的父母、之前已注册的父母和有弱势或劣势儿童的父母。

莫里森表示：“托儿所服务对许多家长来说都是至关重要的，这样他们才能养家糊口，孩子们也需要在这个令人不安的时刻，有尽可能多的熟悉环境和连续稳定的环境。”

联邦教育部长泰安（Dan Tehan）表示，政府将从下周末开始向托儿所发放补贴，一个月后对整个系统进行审查；并在3个月后考虑是否延长该计划。

泰安敦促2月中旬以来因为疫情影响，让孩子离开托儿所的父母重新给孩子入托。“如果你从2月17日起终止了入托，我鼓励你与托儿所联系，重新开始注册。重新注册不需要你送孩子去托儿所，当然也不需要你支付差额费。”#

责任编辑：岳明

title: 澳洲推出免费入托计划对抗疫情 百万家庭获益


content_text:
國衛院今天宣布成功以SARS抗體研發出可檢測武漢肺炎的快篩試劑，預計下週啟動招商進行試量產。至於中研院所開發的新冠病毒核蛋白免疫快篩裝置原型已在初步優化量產驗證階段。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

目前檢測武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）病毒，是以核酸檢驗方式進行，平均約4小時且需特殊儀器，國內各研究單位努力研發快篩試劑，希望能有效提升採檢量能，研究單位也先後傳出好消息。

中研院日前宣布，院內基因體研究中心研究員楊安綏研究員團隊成功合成能辨識新冠病毒蛋白質的單株抗體群，將可作為檢測快篩裝置的關鍵試劑。研究團隊在短短19天內，針對7種人類冠狀病毒核蛋白（Nucleocapsid protein）抗原，製造出第一批46株毫克等級產量的單株抗體（IgG）。

其中有一株抗體有極佳的單一辨識性，只對新冠病毒有反應，並不會與SARS、MERS病毒或其他導致一般感冒的冠狀病毒有交叉反應，可於快篩時有效判別是否感染新冠病毒。

國衛院則在今天宣布，成功以SARS抗體研發出可以檢測武漢肺炎的快篩試劑，短短10到15分鐘就能有結果，將進一步確認快篩試劑的專一性及靈敏度，預計下週啟動招商進行試量產。

中研院今天則表示，楊安綏研究團隊所開發的新冠病毒核蛋白免疫快篩裝置原型，現已進入初步優化量產驗證階段，且已經在3月23日召開招商說明會、3月27日啟動技轉程序，有數家廠商有意承接，將儘速與符合標準的廠商簽訂材料移轉合約。

（封面示意圖／Pixabay）

【往下看更多】

 ►痛失劉真！辛龍靈堂吐這句真心話 旁人全哭了
 ►武肺破90萬例 WHO仍排除台！美駐日內瓦代表團出聲了
 ►不只喝咖啡！觀光局員工接主管兒染疫 1hr足跡曝

【今日最熱門】

 ●蔡英文霸氣捐千萬口罩！日網友：想當台灣人了

 ●菲律賓武肺破2千例！杜特蒂下令：違規者通通槍斃

 ●燒死父母6家人！翁仁賢槍決前拒打麻醉 高大成說話了

countries: 台灣 菲律賓

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 新冠病毒

title: 好消息！中研院武肺快篩裝置 已初步優化量產驗證


content_text: 2016年除夕夜的夜晚，桃園發生一起縱火燒死6名至親的案件，凶嫌為53歲的翁仁賢，昨（4/1）日愚人節晚間，翁嫌遭槍決伏法，此舉卻引來廢死聯盟執行長林欣怡的不滿，不但怒嗆法務部「就是個笑話」，還宣布要退出法務部逐步廢除死刑研究推動小組。對此，「宅神」朱學恒在臉書砲轟，「拿人家一家六口被活活燒死的悲劇來刷存在感」。

title: 翁仁賢燒死6至親槍決伏法


content_text:
2016年除夕夜的夜晚，桃園發生一起縱火燒死6名至親的案件，凶嫌為53歲的翁仁賢，昨（4/1）日愚人節晚間，翁嫌遭槍決伏法，此舉卻引來廢死聯盟執行長林欣怡的不滿，不但怒嗆法務部「就是個笑話」，還宣布要退出法務部逐步廢除死刑研究推動小組。對此，「宅神」朱學恒在臉書砲轟，「拿人家一家六口被活活燒死的悲劇來刷存在感」。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

翁仁賢在2016年除夕夜時，疑似因對家人心生不滿，竟持汽油在屋內縱火，造成父母、姪子、姪女、姪媳和看護6人死亡，昨（1）日法務部證實，翁仁賢已在晚間遭槍決伏法，不料卻引來廢死聯盟的不滿。

▼翁仁賢昨日已槍決伏法。（圖／東森新聞）

「宅神」朱學恒為此在臉書PO文，「有這種搞不清楚電影跟真實世界差別的組織，也是一種真實的悲哀」，朱學恒怒批廢死聯盟是「拿一家六口活活燒死悲劇刷存在感的可悲團體」，他更在文末狠酸，「下次可能他們會出來呼籲電影殭屍也有人權，要抵制殭屍片亂殺殭屍咧」。

▼朱學恒在臉書怒批廢死聯盟。（圖／翻攝自朱學恆臉書）

這則貼文曝光後，引來大批網友留言討論，「有guts犯法，就要有guts承擔後果」、「我很好奇！林執行長、吳副執行長！是如何面對那些受害者家屬？又會說些什麼」、「最可怕的，是每次出來挺加害人時的臉…比維護受害者還激動還堅持還憤慨」、「台灣實在不適合這種烏托邦的組織存在」。

（封面圖／翻攝自朱學恆臉書／廢死聯盟臉書）

【往下看更多】

 ►奧捷團案338解隔離才確診！疑隱匿症狀 莊人祥說話了
 ►死囚翁仁賢伏法 廢死聯盟宣布退出法務部：它很廢
 ►咪妃熱舞到一半！突噴出神秘肉色物 網全看傻

【今日最熱門】

 ●蔡英文霸氣捐千萬口罩！日網友：想當台灣人了

 ●菲律賓武肺破2千例！杜特蒂下令：違規者通通槍斃

 ●燒死父母6家人！翁仁賢槍決前拒打麻醉 高大成說話了

journalist: 責任編輯 駱瑩倫

references: 網友 臉書

things: 廢死 人權 防疫

title: 不爽槍決翁仁賢！廢死聯盟怒槓法務部 朱學恆一句譙爆


content_text: 交通部觀光局主管的兒子於3月20日從菲律賓返台，28日確診武漢肺炎，成為案277例。不料，經過詳細追查發現，桃園機場旅客服務中心一名30多歲的男員工（案269），曾被指派接待案277，兩人還在桃機喝了半小時的咖啡，而今男員工的5歲的兒子也被傳染（案299），這讓讓交通部長林佳龍震怒，撤除其主管職、降調，至於指派案269去接待的旅服中心張姓主管，稍早觀光局長周永暉也證實，即起免除主任職務，調回局裡為一般同仁，沒有主管職。

title: 觀光局主管兒害染疫


content_text:
記者許書維、涂永全／綜合報導

清明掃墓祭祖，吃潤餅也成了傳統。受到武漢肺炎攪局，政府提倡分流掃墓，位於彰化北斗菜市場的老字號潤餅店，往年大排長龍盛況不復見，店家煞費苦心，在攤位旁的地上畫紅線，線與線之間隔出「一米」安全社交距離，假如遇尖峰時段，將發號碼牌取代排隊。

▲老字號潤餅店往年大排長龍盛況不復見。

擦出又薄又透的潤餅皮，46鼎爐火力全開，緊鄰馬路旁的老字號潤餅店，清明連假可沒得休。

潤餅業者：「到後面排隊好嗎？」

民眾：「剩下他而已啊。」

潤餅業者：「不是啦，有線有紅線。」

民眾：「喔喔喔。（現在政府說叫大家在外面排開一點。）我了解、我了解，我沒問題。」

地上畫出紅線，2條紅線之間相隔一米，作為各個排隊點，就怕人潮蔓延，店家想出2招，人多時發放號碼牌取代排隊，人少時就得保持一米安全社交距離。

▲潤餅店畫出紅線，隔開排隊民眾。

北斗潤餅皮業者陳栓銘：「怕他們可能不習慣這樣子，只是今年疫情的關係，我們考慮到發號碼牌。（所以是首次就對了？）對，第一次。」

不過比起以往盛況，受武漢肺炎疫情衝擊，來客數下滑，零售少一成、批發少掉3成。

▲店家想出2招，安排社交距離對策。

鏡頭轉到南部，為吃潤餅，站到腳痠也要排。

潤餅業者：「稍微往後一點點，我們拉開一點點距離，謝謝。」

民眾：「可以啊，配合啊。」

另一家老字號潤餅店，消費者領到號碼牌後退得遠遠的，或站或坐，喊到再來。

▲另一家潤餅店，消費者領到號碼牌後都退得遠遠的。

潤餅業者：「有沒有29號，稍等一下。」

民眾：「喔好。」

從店家到民眾皆乖乖「順時中」，畢竟保持室內一米半、室外一米的社交距離，降低感染機會，才能全面防堵武漢肺炎。（彭令芸整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許書維、涂永全

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化 北斗

title: 拉開距離有對策！持號碼牌買潤餅皮　紅線隔「一米」防疫 | 生活


content_text:
記者陳啓明／桃園報導

桃園一名在酒店擔任公關的夏姓男子，前年5月遭女客人指控被包出場後，連續2天性侵女客人5次，女客人不甘受辱報警提告。桃園地檢署審理時，夏男否認性侵女客人，辯稱過程中女客人都是清醒且自願發生關係；檢方調查後，發現女客人前後供詞不一，且無積極證據，因此予以夏男不起訴處份。

▲小雯包男公關夏男出場，她事後竟告對方性侵。（圖／示意圖 資料畫面）

不起訴書指出，23歲的夏姓男子在酒店內擔任公關，他被指控2018年5月21日晚間到女客人「小雯」（化名）位於楊梅區住處喝酒聊天，他見小雯酒後失去意識不能抗拒，乘機性侵1次，隔天小雯又找夏男至其住處，趁其服用安眠藥與鎮定劑後，在2天內共4次性侵得逞，小雯事後報警提告。

檢察官庭訊時，夏男否認有乘機性交犯行，辯稱過程中小雯都是清醒且自願發生關係；檢方調查後發現，小雯自稱服用安眠藥與鎮定劑後已無意識，但後來在警訊時又稱夏男未帶保險套，前後供詞不一。

且若是被性侵，怎會在住處與夏男共處2天之久，也未趁機逃離或呼救，甚至未責問夏男，再加上無積極證據，因此審理後，予以夏男不起訴處份。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 包牛郎出場2天啪5次　女客人竟告性侵…檢方打臉也不信 | 社會


content_text:
奉獻台灣逾半世紀的義大利籍神父呂若瑟因家鄉武漢肺炎疫情嚴重，缺醫療物資，向外求救。許多台灣人近日受他感動捐款，盼透過有關單位化為實際醫療物資，送給義大利。

▲奉獻台灣逾半世紀的義大利籍神父呂若瑟。（圖／中央社）

天主教靈醫會近半世紀來，陸續有許多神父來台貢獻醫療技術、撫慰病人，他們早已視自己為台灣人、深愛台灣，其中也有多人在去世後長眠台灣。

目前在宜蘭羅東聖母醫院服務的呂若瑟神父，已來台半世紀，他見到自己的義大利家鄉也受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴重影響，既心痛又著急，日前對外界寫了一封信，希望大家一起幫忙，救救他的另一個故鄉。

呂若瑟今天以視訊方式，與天主教靈醫會總會聯繫，進一步了解義大利的家鄉情況。

呂若瑟接受聯訪時說，目前義大利的公家醫療院所比較可以獲得醫療資源，但當地私人醫療院所就比較缺乏口罩、呼吸器、隔離衣與藥物等防疫物資，且需求急迫，但目前台灣靈醫會方面，並沒有管道可取得或購買到防疫物資協助義大利。

「我們這些來自義大利的『台灣人』，每天看著義大利家鄉的疫情變化，雖有著落寞但也勇敢面對，繼續探詢各種可能援助方式；幸運的是，我們也陸續收到台灣的善款，願意一起為我們義大利老家的不幸，無私付出」，呂若瑟下午在聖母醫院耶穌聖心堂哽咽祈禱，祈求在義大利因疫情去世的神父或民眾可以安息之外，也感謝許多台灣善心人士的協助。

「我們已經捐款，匯到天主教靈醫會募款中心指定帳戶了」、「我們想要將自己目前可以領用的口罩配額，捐給您們，讓神父可以寄到義大利」。經呂若瑟對外告急家鄉疫情後，除有駐教廷大使李世明冒險駕車送物資到當地養老院救急，許多台灣人近日也以捐款方式，將善款匯到天主教靈醫會募款中心，希望協助義大利，展現自救也不忘救人的國際精神。

天主教靈醫會募款中心表示，這兩天陸續收到多筆來自台灣的捐款，指名要贈給義大利靈醫會，單筆金額最高新台幣20萬元，總計已收到共約200萬元善款。因近日台灣無法私下以金錢購買防疫物資，在15日截止接受善款後，將與義大利靈醫會或台灣公部門討論，希望能用最迅速方式，從義大利或從台灣將善款化為實際的醫療或防疫物資，急送到義大利最需要的災區。

呂若瑟神父1965年來台奉獻，先後在澎湖、宜蘭創辦啟智中心，照顧千名台灣身障兒童。早已自認是台灣人的呂若瑟能說流利中文、台語，講話還帶著「宜蘭腔」，他在2017年因「有殊勳於中華民國」，獲政府頒贈中華民國身分證。

countries: 義大利 台灣 中華民國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 澎湖 羅東 宜蘭

things: 防疫 台語

title: 救救我的故鄉！義大利神父奉獻台灣半世紀　收善心捐款哭了 | 生活


content_text:
政治中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）重創全球經濟，行政院今（2）日加開臨時院會，由行政院長蘇貞昌親自召開，修正「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，並通過第二階段的紓困方案。對此，立院國民黨團認為，各行庫還是對紓困貸款發放態度較保守，因此呼籲政府，「應直接對民眾發放現金。」

▲ 國民黨團呼籲政府，「應直接對民眾發放現金」（圖／資料照）

國民黨團指出，本次行政院會決定，武漢肺炎相關紓困條例修正案追加2100億元補助各行各業，總金額達1兆0500億，佔我國年度GDP比例5.4%，與其他歐美國家平均佔GDP十位數以上的比例明顯偏低？今年度中央政府總預算支出金額高達2兆3000億元。但是，由於各行業現在營運普遍遇到嚴重困難，但各行庫還是對紓困貸款發放態度較保守，大型企業可較輕鬆取得資金，而中小企業依然在紓困上出現「看得到吃不到」的情況，我們可以預見今年下半年將出現可怕的失業潮，無薪假人數創新高，政府必須高度重視，超前部署。

國民黨團表示，面對看不見的敵人，產業面臨經營困境，勞工面臨收入減少，家庭收入支出也面臨緊縮，許多民眾屬於邊緣化群體之無固定工作者，國民黨團呼籲政府紓困2.0方案應直接對民眾發放現金，採取直接發放現金的作法可以疏緩有急需救助者的壓力，並幫助在疫情中受創較嚴重的家庭，且亦較能達到預期的效用。

▲ 行政院長蘇貞昌今日親上火線，拍板通過第二階段的紓困方案。（圖／翻攝自蘇貞昌臉書）

國民黨團進一步說明，為了讓有緊急需求的人民能受到基礎保障，減輕經濟壓力負擔，國民黨團呼籲特別預算應再加碼，以發放現金方式補貼給民眾，讓民眾能安心防疫，並且有基礎的生活保障；補貼方式可參考可支配所得戶數五等分位分配狀況，級距越高者支領補助越少，級距越低者支領補助越高；或者參照綜合所得稅各級距申報戶稅負統計，一定級距以上者不給予補助，級距越低者補助越高，但發放現金之特別預算總金額不超過1000億元。

國民黨團強調，針對紓困特別條例修正案及其預算，期望行政院儘速將修正案送至立法院，立法院會本於職權站在嚴格監督預算的立場，幫人民看緊荷包，絕不允許政府利用疫情浮編預算，浪費人民納稅錢；同時盤點各行各業的需求，實事求是檢討過往的闕漏，俟缺失改正後，共同完成特別條例修法，以協助國民渡過武漢肺炎病毒疫情難關。

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 蘇貞昌拍板一兆救台灣！國民黨急勸：直接發現金給民眾 | 政治


content_text:
生活中心／綜合報導

多吃青菜有益身體健康！有一名網友發出一大盤「龍鬚菜」的照片，他認為這種菜很不好吃，因此想知道其他人的想法。貼文發出後，引起上千名網友熱烈討論，大家一面倒都認為「超好吃」，更加碼曝神等級料理方式。

該名網友在臉書社團「爆廢公社」貼出一張照片，只見餐盤內裝著滿滿的「龍鬚菜」，不過這道菜似乎不是原PO愛吃的菜，她表示「有廢友喜歡這道菜嗎？我不愛」，還附上3個想吐的表情符號。

▲原PO想知道大家喜不喜歡吃龍鬚菜。（圖／翻攝自爆廢公社）

貼文發出後，網友紛紛留言「這個菜做涼拌超好吃」、「超愛，不管是炒，還是涼拌，都好愛」、「愛，可以吃一盤」、「龍鬚菜很好吃」、「我媽都煮麻油的，超級好吃」、「超愛龍鬚菜～炒的涼拌都好吃」、「龍鬚菜好吃+1」、「這是道好菜，對血糖控制非常有效，我媽天天吃」，不過也有少數網友認為「龍鬚菜嘔嘔嘔，超不行的」、「不喜歡+1」、「我也不喜歡吃」。

還有許多老饕曝多種吃法，「龍鬚菜爆薑後炒點米豆醬，客人都秒殺」、「清燙加沙拉和肉鬆超棒的滋味」、「炒一點豆瓣醬，根本神等級」、「超愛吃，加美乃滋或胡麻醬超讚的」、「清炒薑絲最好吃，可以把草腥味蓋掉」、「 炒肉絲沙茶很好吃」、「龍鬚菜要鳳梨醬加薑絲炒真的一絕」、「加生蛋，拌一拌好吃」‘「這在加些醃鳳梨醬更讚」、「炒鳳梨醬或是川燙用沙拉醬，都超好吃超下飯的」。

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 龍鬚菜真的很難吃嗎？老饕曝「超銷魂吃法」：根本神等級 | 生活


content_text:
影音編輯／廖國安

日前國民黨立委陳玉珍表示，台灣不是一個國家，引來各界撻伐。對此，陳玉珍回應，中華民國憲法寫得清清楚楚，中華民國才是國家，台灣不是。網紅「館長」陳之漢1日開直播時，抨擊陳玉珍發言是老生常談「防疫期間還在吵統獨議題？」，並表示懶得罵她。

▲陳玉珍表示台灣不是國家。（圖／資料畫面）

▲館長嗆陳玉珍老生常談。（圖／翻攝自館長成吉思汗Youtube）

▲館長感嘆懶得罵陳玉珍。（圖／翻攝自館長成吉思汗Youtube）

countries: 台灣 中華民國

title: 陳玉珍不認台灣是國家　館長感嘆：懶得罵她...老生常談 | 政治


content_text:
生活中心／綜合報導

《賭神》電影在港台轟動一時，看過電影的人一定對主角「賭神高進」印象深刻！而高進之所以能稱為賭神，主要是他能在牌桌上臨危不亂，關鍵的時刻總能翻出自己想要的那張牌，保持著不敗的神話！可是現實生活中真的有這樣的人嗎？其實在澳門真的有位傳奇人物名叫葉漢，有「鬼王葉」、「賭聖」之稱，他一生縱橫賭場狂賺30億，臨終前並將他的心得告訴世人，並留下了一句不輸的秘訣。

▲人們對於賭神總是充滿想像與好奇！（示意圖／翻攝自百度百科）

葉漢（1904年—1997年5月7日），中國廣東省新會縣江門鎮紫坭鄉人（現江門市蓬江區）。他的個人史，就好像是活生生的澳門賭博史，一生可用四句話來概括：少年嗜賭、青年管賭、壯年開賭、暮年豪賭；1961年與何鴻燊、霍英東、葉德利等人成功投得澳門博彩業專營權，其後成立澳門賽馬車會、經營東方公主號賭船等，堪稱為澳門的一代賭聖。

▲人稱「賭聖」的葉漢，他的個人史，就好像是活生生的澳門賭博史。（圖／翻攝自百度百科）

葉漢從小精賭，幾乎逢賭必贏。10多歲時，經世叔葉作鵬介紹，進澳門誠成賭場做荷官，很快在賭場竄紅；1930年，葉漢又轉入了豪興，這個賭場有著許多出色的荷官，葉漢憑藉著天賦，很快從中脫穎而出，成為豪興賭場公認的頭牌荷官；之後他在跳槽去了深圳賭場，跟了當時有名傅老榕老闆，此時他做一件震撼賭壇的事，就是大破聽骰黨，讓他聲名大噪。

話說當時傅老榕標到賭牌開了間新賭場，讓葉漢做上泰興公司骰寶部主任，而新賭場開張時，來了幾個神秘的「聽骰黨」，靠聽骰術大賺了賭場一筆又一筆。葉漢覺得不對勁，向來對賭頗有天賦的他，開始苦練聽骰秘技謀求破解，最後終發覺一點與六點落盅底玻璃聲音有異，於是更換骰盅玻璃還加上一層絨布，並規定要搖三次，此舉令聽骰黨再無必勝把握，再也沒有在澳門賭場露面。

▲葉漢大破聽骰黨，讓他聲名大噪。（圖／翻攝自百度百科）

葉漢大破聽骰黨成為澳門賭壇傳奇後，開始有點不可一世，與老闆傅老榕反目成仇，直到傅老榕死後才結束這一段恩怨情仇；後來，葉漢知道自己想在澳門賭壇佔有一席之地，靠自己的天賦是沒用的，因緣際會得到了何鴻燊、霍英東、葉德利等人的幫助，成功投得澳門博彩業專營權；澳門娛樂公司成立，葉德利擔任公司董事長，何鴻燊擔任總經理，葉漢擔任賭場總經理。此時葉漢將自己事業推向高峰，身為股東的他，狂賺30億，建立自己在賭壇的地位，港澳媒體多稱葉漢為「賭王」。

▲葉漢到了晚年有了新的領悟，他開始倡導要大家遠離賭博。（圖／翻攝自百度百科）

但葉漢與何鴻燊間的矛盾卻越結越深，兩人各自出招，最後何鴻燊把葉漢逐出娛樂公司；1982年葉漢將自己手上所有的錢都賣給了一位香港富商，1989年，又將底下東方公主號公海賭船賣掉，從此開始金盆洗手了，也結束了和何鴻燊的爭奪戰。人稱賭王的葉漢，到了晚年有了新的領悟，人生如戲，他開始倡導要大家遠離賭博，他曾寫下這樣的打油詩教誨年輕人不要步他後塵，內容是：大夢誰先覺，平生我自知；博彩緣偶遇，傳世不適宜。1997年5月，93歲的葉漢在臨終前還向家人說出了一句不輸的秘訣：「要想永遠不輸，最好的辦法那就是不賭」。連賭王都不可能不敗，平凡的我們，更應該遠離賭了！

countries: 澳門 中國 香港

title: 他是真正賭王！稱霸賭場賺30億　臨終前留下「不輸秘訣」 | 生活


content_text:
（中央社紐約1日電）武漢肺炎疫情橫掃全球，聯合國報告估計，今年全球經濟將萎縮0.9％。全球最大資產管理公司貝萊德集團則預測，上半年全球經濟將衰減11％，且保守估計流失500萬個工作。

▲聯合國估今年全球經濟萎縮近1％。（圖／中央社）

聯合國原先預估，今年全球濟成長為2.5％。

聯合國經濟和社會事務部（U.N. Department of Economic and Social Affairs）今日在最新報告中警告，若各國限制經濟活動的措施延長到今年第3季，再加上財政刺激措施未能提振企業營收與消費者支出，全球經濟產出還將從今年預估水準進一步惡化 。

報告並預警，較富裕已開發國家目前採行的經濟限制措施引發的負面效應，很快將影響到開發中國家。因這些國家的貿易與投資將減少。

貝萊德集團（BlackRock）董事總經理畢薩特（Amer Bisat）今日也預測，疫情衝擊之下，今年上半年全球經濟可能萎縮11％，經濟產出損失達6兆美元。

路透社報導，畢薩特表示：「這代表全球經濟惡化程度將超越2008年金融風暴時期，也會比1918年西班牙流感時更嚴重。」

畢薩特說：「這次情況雖不會像1930年全球大蕭條時期，當時經濟劇烈萎縮程度嚴重更多；但這肯定是我們見過史上第二糟糕的全球經濟衝擊。」

聯合國經濟和社會事務部副秘書長劉振民表示：「有必要緊急祭出大膽政策措施，不只用以遏止疫情與拯救人命，還要保護我們社會上最弱勢階層，使他們不致經濟崩潰，同時維持國家經濟成長與金融穩定。」

countries: 西班牙 中國

title: 武漢肺炎疫情肆虐！聯合國估今年全球經濟萎縮近1％ | 財經


content_text:
記者陳佳雯、周楷、吳承斌／綜合報導

美國現在進入武漢肺炎疫情大爆發，不斷飆升確診人數，到底有多可怕？三立新聞獨家直擊紐約醫院，透過麻醉科醫師Jasom的角度，帶我們了解美國現在的現況，不只N95口罩不夠用，連醫院都得徵用美軍戰爭規格的「防護衣」，才夠他們進行手術插管，病患不斷進來，美國醫師工作量增加好幾倍。

▲紐約麻醉科醫師Jason，N95口罩不離身。

紐約麻醉科醫師Jason：「我現在就是準備趕去，準備去插管。」

廣播緊急CALL醫師幫忙，腳步急匆匆，又有病人需要插管，但臉上N95口罩已經不夠，1次手術換1個。

紐約麻醉科醫師Jason：「設備已經沒了，因為我已經用3個那個保護，就是保護的面具那樣，所以這個我真的不知道怎麼辦。」

▲醫院徵用軍隊規格防護衣。

除了原本麻醉醫師腰帶裝備，還得有人幫忙套上這一件，厚厚的、重重的、綠色的軍隊規格防護衣，才夠確保紐約麻醉科醫師Jason走進手術室安全執行插管工作。

紐約麻醉科醫師Jason：「我們現在用的，其實是美軍所用的裝備，那就是美軍在做一些像是化學武器那種戰爭的時候。我們醫院現在有3個，可以去消毒重新使用，消毒過程大概要2、3個小時。」

醫院走廊靜悄悄，只聞儀器響，還有醫護人員奔跑喘氣聲，這是美國紐約醫院現況。

▲醫療人力緊缺。

紐約麻醉科醫師Jason：「好，現在變第6個，要去插另外一個管，那這些都是所謂的COVID確診的人，我的團隊現在只剩下2個人。就只有我跟另外一個麻醉醫師。」

現在幾乎重症到需要插管的清一色新冠肺炎確診，天天超時工作，但確診病例不斷擁進來，醫師累到說不出話。

紐約麻醉科醫師Jason：「以前通常麻醉醫師的話，平均1天1、2個最多。最近的情況，上禮拜1天我大概插管5到10個。」

▲病例數直線增加，醫療人員應接不暇。

紐約麻醉科醫師Jason：「我已經在這裡值班12個小時，我現在就差1個小時而已，就可以回家，其實真的真的很累。」

最前線醫療物資不夠，軍隊器材加減用。直擊美國現況，確診數字幾萬幾萬跳，可能無感。但醫生連喘息都沒機會，才講兩句話就得趕去插管，狀況多險峻讓人捏把冷汗。

journalist: 陳佳雯、周楷、吳承斌

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 獨家／直擊紐約醫院！美國疫情失控　醫師：插管量爆增5倍 | 國際


content_text:
記者劉秀敏／綜合報導

中國大陸女星迪麗熱巴是新疆維吾爾族人，外型亮麗的她有著深邃如洋娃娃的精緻五官，出道後因演出《克拉戀人》、《三生三世十里桃花》打開知名度，近來由她主演的《三生三世枕上書》也掀起超高討論度，但受武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情影響，許多藝人工作量驟減，迪麗熱巴也宅在家中防疫，近日卻透露自己體重上升，身材走樣到連褲子都穿不下。

▲迪麗熱巴。（圖／翻攝自微博）

迪麗熱巴在社群平台綠洲分享一張體重計顯示「59.3」的照片，但強調這並非她本人的體重，只是想闡述最近身材變胖了，不久後她又在微博曬出一張網路圖片，是一個女孩穿著牛仔褲，卻無法拉上拉鍊，同時發文：「最近～」再度透露自己真的變胖了，隨後迪麗熱巴工作室也轉貼她的發文，驚呼：「怎麼回事」，更貼心提醒她「保持健康，保持體重不要再上漲。」

▼▲迪麗熱巴透露自己身材走樣。（圖／翻攝自綠洲、微博）

即使迪麗熱巴一再透露自己身材走樣，粉絲們卻相當不以為意，更止不住對偶像的思念之情，頻頻敲碗希望她趕快拍Vlog或分享新的自拍照，「你再胖也很瘦」、「想吃啥就吃啥，我們給你買」；不少護主心切的粉絲更直接槓上工作室，「她胖了又怎樣，我們寵著她，小迪變成什麼樣我都喜歡」、「我就喜歡她胖，那麼瘦了，不要再控制體重了！」

▲迪麗熱巴是出了名的吃貨。（圖／翻攝自微博）

事實上，迪麗熱巴是演藝圈中出了名的「吃貨」，愛吃的她不僅被網友冠上「胖迪」的稱號，就連跟她合作的男星都曾因看不下去，勸她「別再吃了！」而她去年曾在節目中公開自己的真實體重，身高169公分的她，體重只有47公斤，纖細身材令許多女網友羨慕不已。

journalist: 劉秀敏

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 宅家躲疫情…迪麗熱巴爆「褲子穿不下」　曬體重計認：胖了 | 娛樂星聞


content_text:
政治中心／綜合報導

全球緊張！武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）不停延燒，我國防疫工作受國際肯定，不少人也視中央流行疫情指揮官、衛福部長陳時中為最大功臣，甚至有網友在PTT詢問陳時中如果未來去選台北市長有譜嗎？引起許多人熱議，更有人說「不會，我覺得他跟唐鳳一樣，適合做事，不適合鬥爭，檯面上的多少都要鬥爭，只會浪費他的能量。」、「不會，他的能力在中央就可以做很多事。」、不過，也有人說「支持！如果出來我一定投阿中」

▼▲中央流行疫情指揮官、衛福部長陳時中（圖／資料照）

對於陳時中近來表現頻受讚譽，及他的高聲量；就有網友在PTT論壇上發文說到，「調查一下，你認為陳時中會參選台北市長嗎？」這個話題已經夯了幾個月，想對版友們的想法做簡單的統計，「你覺得頗受好評的防疫指揮官陳時中，未來會參選台北市長嗎？」兩個選項：一、不會（absolutely not），他不會淌這個渾水；二、絕對會（sure），因為民氣可用。該名網友則說，「我個人是選1啦，相信他是充滿智慧的人」。

▼▲陳時中選台北市長有譜？網曝驚人結果（圖／翻攝PTT）

貼文一出，也引起大批網友爭相討論並留言說到「我要是他寧可鎖定行政院長副院長。」、「這和有沒有智慧有什麼關係。」、「他最高就是副院長了。」、「不會，他的能力在中央就可以做很多事。」、「不會，我覺得他跟唐鳳一樣，適合做事，不適合鬥爭，檯面上的多少都要鬥爭，只會浪費他的能量。」、「這是愚人節的笑話？」、「台北以後就是韓國瑜當市長了。」、「不會，又不像韓導這麼貪心。」、「我比較看好他去做行政院長。」、「不會也不希望，好好守完功成身退就好」、「他要進軍WHO選主席。」、「台北市藍大於綠，想死嗎？」

但是也有一些人說到，「支持！如果出來我一定投阿中」、「不會，但我希望他選。」

▼▲陳時中選台北市長有譜？網曝驚人結果（圖／翻攝PTT）

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 參選

people: 陳時中 韓國瑜 唐鳳

references: 網友 PTT

title: 驚…陳時中選2022台北市長有譜？網竟曝「驚人結果」！ | 政治


content_text:
（中央社首爾2日電）澳洲學生希格利去年因間諜罪在北韓被捕，後遭驅逐出境；他昨日在英國「衛報」撰文表示，北韓當時揚言槍決，還說就算美國總統川普來，也救不了他「這條狗命」。

▲希格利因間諜罪在北韓被捕。（圖／翻攝自Pixabay）

希格利（Alek Sigley）被控在Instagram張貼玩具戰車圖等多項罪名，拷問者說，這觸犯軍事間諜罪。

現年30歲的希格利去年6月在平壤金日成綜合大學（Kim Il Sung University）攻讀現代韓國文學期間失蹤，引發國際關注。

希格利能操流利韓文，替多本刊物撰文，並在社群媒體分享他在這個神秘國度的生活點滴，但全都無關政治。

他在校內被捕後，被送上黑色塑膠袋遮住車牌的賓士（Mercedes-Benz）轎車，送往拷問地點。

希格利在「衛報」（Guardian）專欄寫道，當時一名北韓男人「面部猙獰，鼓著充滿血絲的眼睛」對他大吼大叫。

男人連珠炮似地咒罵：「你這狗娘養的，來我們國家犯這些罪，你以為川普或（美國國務卿）蓬佩奧（Mike Pompeo）能救你這條狗命嗎？」

希格利被關在「與外界完全隔絕的房間」拷問，完全不知道時間過了多久，因為強光無止境地照著他，房裡也沒有時鐘。

「每天我都在被逼寫認『罪』書中度過，而隨著時間過去，寫得也愈來愈扯。」

如果希格利不認罪，「他們就會開始吼我、提醒我，如果不『反省』，而且不『誠心誠意』反省，可能就會被槍決。」

澳洲在平壤沒有派駐外交代表，因此希格利被捕後，澳洲只好求助在北韓設有大使館、且有斡旋經驗的瑞典。

經斯德哥爾摩特使斡旋後，希格利順利獲釋。他共被拘留9日，時間遠比過去在北韓被捕的外國人短。

countries: 澳洲 北韓 瑞典 韓國 美國 英國

title: 因間諜罪險遭北韓槍決！澳洲學生被嗆：川普來也救不了 | 國際


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

44歲「國標舞女王」劉真因心臟手術失敗，在3月22日病逝，30日羽化成仙，留下疼她入骨的丈夫辛龍以及4歲愛女霓霓。劉真從傳出病危到病逝，多是由她生前好友、辛龍經紀公司老闆吳宗憲代為發言，今（2）日吳宗憲透露，辛龍目前仍走不出喪妻之痛，回憶起劉真手術前和他的對話，更感嘆當時沒說出心裡話，未能阻止悲劇發生。

▲劉真3月22日不幸病逝。（圖／翻攝自臉書）

據《中時電子報》報導，吳宗憲透露，劉真手術前一兩天，才和辛龍帶著霓霓去找他，也告訴他即將要去動心臟手術一事，當時女兒Sandy還拉著大家一起為劉真禱告，沒想到隔天就接到劉真手術失敗的通知，「我聽了整個人傻眼，差點跌坐在地上」，吳宗憲說，在得知劉真要去動手術時，其實一度心想：「人好好的，看起來健健康康的，為什麼要手術？」

▲吳宗憲自劉真爆出病危後，一肩扛起發言人的角色。（圖／記者林聖凱攝影）

但因為辛龍提到，醫生指出劉真的心臟瓣膜鈣化已經到了危險程度，若沒有動手術，可能突然昏厥就會「說再見」，因此吳宗憲遲遲沒有將心裡所想的那句話吐出來，沒想到最後迎來的卻是劉真手術失敗、病逝的噩耗，讓他如今想起來後悔莫及，感嘆「千金難買早知道」。

journalist: 李嘉翎

title: 曝和劉真「最後對話」！憲哥後悔沒說這句…來不及阻止悲劇 | 娛樂星聞


content_text:
記者黃恩琳／綜合報導

清華大學師生一起拍攝一支影片，感謝所有醫護人員，因為清大26名同學及教授和確診者有密切接觸，經過14天居家檢疫終於都平安出關，和他們一起修課的700多名學生，也都解除預防性自我管理，因此清大師生特別合拍影片，向所有醫護人員致意。

▲清華大學師生拍攝影片，感謝所有醫護人員。

清大校長、師生手拿感謝字卡，對醫護人員致上滿滿謝意，因為上個月中傳出有26名同學和教授，和一名確診個案密切接觸，經過14天居家檢疫後，他們都已經通過隔離期成功出關，和他們一起修課的700多名學生也已經解除預防性自主管理，清大師生一起拍攝這段感謝影片，致敬所有醫護人員。

▲清大師生手拿感謝字卡，致敬所有醫護人員。

影片的尾聲，眾多師生拍手鼓掌，26名師生安全出關，清大也特別發文恭喜，許多同學也在下方留下滿滿的蘋果，為確診學生加油打氣，校方也決定109學年度所有的實體、線上課程和學分班都將免費提供給醫護人員修讀，歡迎他們在疫情緩和之後到清華來學習充電。（彭令芸整理）

▼影片來源：YouTube，若遭移除請見諒

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃恩琳

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 「你們辛苦了！」清大26師生平安出關　特別拍片感謝醫護 | 生活


content_text:
記者賴碧香、連冠智／台南報導

連假一起走出戶外，台南動物園有超愛撒嬌的長頸鹿，還有全台唯一的「藪貓」，現場也有藪貓吉祥物與小朋友開心互動，園區也採半開放式觀賞，因此遊客能近距離餵食羊駝、山羌、袋鼠等動物，相當療癒。

▲羊駝非常療癒。

記者賴碧香：「一看到牧草牠們就非常接近，而且牠們完全不怕人，可以這麼近距離跟牠們接觸，而且不只一隻，非常多隻，右邊又來一隻，光靠近就覺得非常療癒。」

與動物近距離接觸，不只羊駝還有迷你版袋鼠。

動物解說員張佑甄：「（記者：要怎麼靠近牠呢？）我們首先要先蹲低，讓我們身高跟牠差不多距離。」

▲想靠近沼林袋鼠，要先蹲低保持高度。

想靠近袋鼠餵食有撇步，得先跟牠保持一樣視線，沼林袋鼠最高50公分，模樣可愛。

記者賴碧香：「來看動物園大明星長頸鹿，完全不怕生，這麼親近超級可愛、很愛撒嬌。」

哎唷！被圈粉了啦！想與牠近距離互動，只有一個辦法。

▲替長頸鹿命名，有機會獲得與長頸鹿互動的機會。

遊客：「幫長頸鹿取名妳要樂樂？還是華華？還是皮皮？」

小朋友：「樂樂！（記者：為什麼是樂樂？）因為很活潑。」

園區推替長頸鹿命名活動，連假結束後，從中抽出幸運兒，就能享受長頸鹿在你懷裡撒嬌的怦然心動。

▲動物園有藪貓。

舞蹈音樂：「喵喵喵喵喵，在你面前撒個嬌。」

動物園連假還有藪貓見面會，帶著小朋友「動茨動」，還能認識藪貓。

巴掌臉、九頭身，擁有時尚身材的藪貓，全台灣只有這裡看得到，擁有貓咪愛撒嬌的模樣，還有豹的帥氣外表，相當受到小朋友歡迎，不管是本尊還是吉祥物，帶來的都是滿滿人氣。（蕭宥宸整理）

journalist: 賴碧香、連冠智

title: 全台唯一藪貓！台南動物園半開放式　親子與動物近距離接觸 | 生活


content_text:
編輯／Ann 圖／翻攝自unsplash

缺乏安全感是不少女生都會犯的共同特質，拋開有沒有男友不說，就算單身也很難促使自己去展開一段新的戀情，總是覺得不自信、沒有勇氣邁入下一個階段，那麼以下「缺愛」特點，你或許很認同。

1. 覺得只有自己不會辜負自己

看慣了周圍姐妹們的分分合合，繞了一圈始終還是回到原點，這時候的你是否會覺得一直以來堅持單身好像是不錯的選擇，雖然沒有戀愛的愉快，卻也不會有失去期待後落空的酸楚。的確，自己不會辜負自己，不過這樣的你其實很需要人陪伴。

2. 總是獨立做好所有事情

其實並不是外表看似柔弱的女孩才有缺乏安全感的問題，反之處處獨立行事、不輕易向他人開口尋求幫助的人，往往是缺愛的一大表現，因為這些忍耐了很久的情緒，要麼堅持到最後，要麼會在一夕之間爆發，甚至連周圍的人都沒發現「原來她也需要照顧。」

3. 面對喜歡的人，反而先退縮一步

缺愛的女孩們在面對喜歡的人，不像偶像劇中演的那麼大膽，反而是膽怯的，因為害怕失去、害怕做不成朋友、害怕比起現在的關係還要倒退許多，所以乾脆採取默默陪伴的方式，寧可在他身邊充當路人甲一般的存在，也不敢表達心意。暗戀往往是心酸的，因為不管過程多麼漫長，還是願意朝著不確定的終點邁進，缺愛的女孩們或許才是最堅強的。

►「記下自己做得好的事」 女孩必學的5個提升自信小技巧

►憂鬱症是不知足？ 專家提「7大普遍症狀」：它與悲傷差很多

title: 總是沒有安全感「缺愛女孩」3大特質：面對喜歡的人先是膽怯 | ET Fashion


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

韓星咸素媛2018年嫁給小18歲大陸「高富帥小鮮肉」網紅陳華，共同出演真人秀《妻子的味道》名氣大漲，而她日前為了與婆婆一起拍攝畫報，還特地帶著婆婆去「進廠維修」做了醫美，還將成果放上了IG，引起了熱議。

▲咸素媛與小18歲的老公陳華。（圖／翻攝咸素媛IG）

咸素媛一家人經常透過節目《妻子的味道》亮相，她與婆婆間的互動也是一大看點，而她近期帶著婆婆去做了醫美，上傳照片後，可以發現婆婆臉上的皺紋比起過去少了許多，看起來也很平滑、彈性增加了不少，鼻子也變挺，加上精緻的妝容，整體視覺年齡瞬間少了好幾歲。

▲咸素媛婆婆。（圖／翻攝《妻子的味道》）

▲咸素媛與婆婆一起做了醫美。（圖／翻攝咸素媛IG）

網友紛紛表示「伺候婆婆是一件很辛苦的事，看妳跟婆婆相處的很好的樣子，真的很棒呢」、「哇，婆婆變好漂亮呀」、「婆婆瘦好多，變好看了」、「婆婆真的很有魅力，咸素媛是最棒的媳婦」。

journalist: 劉宛欣

title: 43歲韓女星揪婆婆一起「進廠維修」！　「鼻子變挺＋皺紋拉平」網讚：很棒的媳婦


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

新冠肺炎確診案336為北部50歲女保全，中央流行指揮中心指揮官陳時中指出，該社區以進行整體消毒，但感染源不明。消息一出，許多網友紛紛猜測究竟是哪個社區。

陳時中表示，該名女保全近期無出國史，3月17日開始出現味覺喪失、喉嚨痛、流鼻水及咳嗽等症狀，同月26日發燒、30日回診，期間去過2次診所、1次醫院，後因診斷出肺炎住院採檢，直到2日確診。

▲衛福部長陳時中。（圖／記者林敬旻攝）

陳時中指出，案336待的高級社區以進行整體消毒，並針對社區內的所有接觸者進行症狀篩檢、出國史調查，未來將調閱監視器畫面、詢問出國史追查感染源。

「哪個社區要講啊！」消息曝光後，許多網友在PTT瘋狂詢問及猜測，「高級社區真的不是海龜（海外歸來）傳染給她？」、「要公開社區名稱嗎」、「有動作附近鄰居一定會知道吧」、「幸好我不住高級社區，嘻嘻」、「7個保全輪班耶！真的是高級社區」、「海龜或歐洲團有錢老人吧？」

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 鄒鎮宇

title: 確診女保全在哪個「高級社區」？網一面倒狂猜：應該有海龜


content_text:
受到新冠肺炎（COVlD-19）疫情的衝擊，與消費者近距離接觸的美容業也跟著大受影響，但是東森自然美做到防疫最高規格，逆勢突圍來客數不減，《ETtoday新聞雲》特別走訪全台各分店，透過系列報導帶您深入瞭解東森自然美究竟是如何做到的！

▲東森自然美擁有超強顧問團，將打造為華人美妝第一品牌。（採訪撰稿／記者黃稜涵；攝影剪輯／記者劉亮亨、謝婷婷）

▲東森自然美在總裁王令麟領導下，招攬各領域專家組成超強專業顧問團，用行動提升品牌公信力。（圖／記者劉亮亨攝，下同）

記者黃稜涵／採訪報導

全新亮相的東森自然美，從生活美容走向科學美容，除了招攬各領域專家組成超強專業顧問團，更斥資5千萬，以六星級規格打造生技研發中心，將製程公開透明化，讓民眾親自窺探美妝實驗室的祕辛，用行動提升品牌公信力，東然自然美形象煥然一新，也大大提升消費者選購信心。

▲▼以六星級規格打造的東森自然美生技研發中心，讓民眾親自窺探美妝實驗室的祕辛。

東森自然台中豐原店美容師李靜靜表示，「以前的自然美，在大家的印象中是比較老的，自從我們王令麟總裁接手以後，大家對自然美就有一個全新的認識，不管是成分或是技術，或者是SPA館的裝修、格調上面來講，都是有一個非常大的提升」。

▲▼不少員工表示，東森集團接手自然美後，在SPA館裝修和品牌規劃上，都有非常大的提升。

東森自然美美麗島店副店長孫慈雲提到，「我媽媽開自然美加盟店快30年了，以前都在媽媽的店裡幫忙，來到東森集團之後最大的不一樣是，我覺得消費者看得到自然美，可能在百貨公司裡面，或是一整棟的旗艦店，都可以看得到自然美，我覺得客人看到自然美，是因為自然美的產品一直以來都是非常好的」。

▲東森購物專家紫瑩表示，從裝潢到氛圍還有美容師的專業度，都讓她非常驚艷。

東森購物專家紫瑩也提到，「自然美跟我以前想像的不太一樣，在我還沒有接觸東森自然美以前，我都覺得可能是我家巷口那種做臉的店，沒有想到我來自然美體驗完之後，從裝潢到氛圍還有美容師的專業度，其實都讓我覺得非常的驚艷」。

▲東森自然美假日不休息，總裁王令麟親自率領旗下企業高階主管，與顧問團、產官學界共同舉辦產學高峰會，獲得許多與會專家學者們高度肯定。

48年的優質品牌，再加上東森自然美攜手超強專業顧問團，假日不休息舉辦產學高峰會，透過馬拉松式會議，不斷激發出許多新的創意想法，推出令人有感的美容保養品，用心投入研發的精神，獲得許多與會專家學者們高度肯定，開創美容保養新價值。

▲透過科學美容提升保養效率及滿意度，讓消費者由內而外綻放自信光彩。

東森自然美高雄悦誠店店長李靜雯提到，跟醫師團隊、博士團隊合作，讓顧客對品牌信任度提升，整合產學各界資源強強聯手，透過科學美容提升保養效率及滿意度，讓消費者由內而外綻放自信光彩，從接地氣佈局國際，王令麟誓言將打造東森自然美為華人美妝第一品牌。

►【愛美不能等1】東森自然美逆勢突圍 王令麟親自見證成活招牌

►【愛美不能等2】東森自然美最高防疫規格 守護顧客美的權益

►【愛美不能等3】體驗是最好行銷！王令麟招待500名員工東森自然美頂級水光療程

journalist: 黃稜涵

taiwan-subdivisions: 豐原 高雄

title: 【愛美不能等4】東森自然美超強顧問團加持　王令麟：打造華人美妝第一品牌


content_text:
▲有網友在臉書社群PO出與台南安平漁光島十分神似的帳蓬照片，並標上「漁光島人氣款！」引起眾多網友哄笑。（圖／翻攝自臉書台南爆料公社）

記者林悅／台南報導

有網友在臉書社群PO出與台南安平漁光島十分神似的「帳蓬」照片，並標上「漁光島人氣款！」，PO文網友不禁讚嘆「很能跟得上時事」、「很會做生意捏」，「未來應該可以看到漁光島有一排長一樣的帳篷」，許多網友看到PO文照片都覺得十分有梗，網笑成一片，不禁要說可能要缺貨了大家快下！

有網友1日晚上在臉書社社群台南爆料公社PO出一張照片，照片中是一個與近日火紅的安平漁光鳥「四腳獸」事件神似的帳篷，上面還有1張廣告詞，「漁光島人氣款！」，看到的網友都會心一笑，不禁佩服業者的行銷功力與幽默機智。

網友紛紛留言「x笑死」、「有開放觀光景點嗎，現場參觀多少錢」、「簾子要加強」、「行銷高手」、「拿一個來賣我阿」、「我還沒買到！」、「有跟上時事」、「沒加小弟弟？」、「手腳真快」、「跟的上時事」、「這行銷很可以」、「超靠北的，這創意無限」、「買帳篷小事，找人陪你進去運動才是真正的挑戰！」、「不覺得野餐應該要買帳篷嗎？」、「我快笑翻了」、「漁光島都不餘光了，變春光」。

還有人笑「懂賣」、「手刀搶購」、「下次去漁光島搭帳篷，是不是應該要立牌子…不然走錯就囧了」、「春光島」、「要放張有弟弟的照片，不然拒買」、「靠，真的假的壓？」、「真的噢，歡迎去仁德店購買」、「笑死，真人版，森友會在漁光島蓋起來」、「買帳篷要贈送保險套跟潤滑油」、「我絕對不會買，因為買了只能撐幾十秒而已…（誤）」、「不要製造恐慌，引起搶購潮」、「這幾天一出現這圖版，最狂業配，實操作+攝影3業配，抽多少？」

網友笑歸笑，安平港警追查漁光島事件並沒有停竭，已成立專案小組全力追查本案，並協請台南市警四分局警方，協助調閱安平漁光島地區相關公私監視影像，全面過濾追查本案相關涉案人身分，警方私下坦承難度很高，但不會放棄，警方也再度呼籲民眾勿轉傳轉PO，以免觸法。

►有75%酒精，必備必買必囤！！

journalist: 林悅

references: 臉書 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 安平 仁德

title: 快開式帳篷驚見「漁光島人氣款！」　網笑：快點！要缺貨了


content_text:
記者羅凌筠／台北報導

G.E.M.鄧紫棋為台灣校園愛情電影《可不可以，你也剛好喜歡我》演唱主題曲《很久以後》，她表示先前已經看過電影才會答應獻聲，「我非常喜歡這個故事，讓我想起自己以前的故事，希望藉由MV更讓大家感同身受。」

▲▼鄧紫棋拍攝《很久以後》MV痛哭。（圖／華映提供）

MV請到電影導演簡學彬執導，他聽了《很久以後》很感動，特別選了位在菁桐的古蹟場景取景，鄧紫棋拍攝演唱場面時，次次都受到歌曲觸動，流下眼淚。簡學彬說：「我聽說她在錄歌時，哭到不行，沒想到MV拍攝時，她依然眼淚流不停。」他覺得鄧紫棋的表現完全不輸給專業的演員，「我在鏡頭後面看她唱到流淚時，都會被她的表現打動，看著看著覺得自己眼眶都濕了。」

▲《可不可以，你也剛好喜歡我》導演簡學彬執導鄧紫棋《很久以後》MV 。（圖／華映提供）

鄧紫棋雖然有點害怕小動物，但看到《很久以後》MV中的男主角─貓咪先生，還是忍不住大呼可愛，只是拍攝的貓咪很少出門，有點害羞怕生，在拍攝期間不停的想躲到有安全感的角落，鄧紫棋也很有耐心配合演出。她也放膽讓貓咪坐在腿上，摸摸貓咪增加彼此的熟悉感，還開心地唱起歌來，逗得全場工作人員都笑哈哈。

journalist: 羅凌筠

title: 台片《可不可以》勾舊情史！鄧紫棋「從錄音哭到拍MV」：想起以前故事


content_text:
記者李湘文／綜合報導

YouTuber蔡阿嘎、二伯夫妻在1日迎接二寶「蔡波能」誕生，繼2018年生下長子「蔡桃貴」之後，再度喜獲家庭新成員。在蔡波能出生後，蔡桃貴也來到診所跟弟弟相見歡，雖然對眼前的寶寶還很陌生，卻依然表現出溫柔一面，可愛模樣讓大批粉絲融化，也被稱讚「一定會是好哥哥」、「感覺之後會變成弟控」！

▲蔡阿嘎和二伯喜獲二寶蔡波能。（圖／翻攝自臉書／蔡阿嘎）

蔡波能出生時相當健康，但因為吸入羊水稍微缺氧，出生第1天戴著氧氣罩度過。蔡桃貴到診所找媽媽時，也還沒搞清楚弟弟已經「退房」，仍抱著媽媽肚子喊波能，用還不清晰的發音唱起《生日快樂歌》；雖然他被帶到嬰兒室外看弟弟，但因為距離遙遠，也只能遠遠地看到一點身影。

▲蔡桃貴第一天只能遠遠看蔡波能。（圖／翻攝自YouTube／蔡阿嘎Life）

所幸，蔡波能第2天就拿下氧氣罩，終於被抱到爸媽和哥哥眼前。蔡桃貴看著熟睡的小寶寶，臉上掩不住好奇興奮的笑容，先是湊近打招呼：「波能，嗨～」又小心翼翼伸出食指輕點弟弟的額頭，口中不忘提醒自己「輕輕的」，不只動作謹慎，連講話聲音都變輕，對小寶寶十分溫柔。

▲蔡桃貴第一次近看蔡波能，忍不住想摸。（圖／翻攝自YouTube／蔡阿嘎Life）

看到二伯抱起蔡波能，蔡桃貴也熱情地湊過去，張開雙手想環抱寶寶：「貴貴抱！」聽到媽媽說「那你坐好好不好」，也馬上乖乖地一屁股坐下，然後又迫不及待伸出手喊：「抱！」最後蔡阿嘎抱著蔡波能坐下來，讓蔡桃貴靠過來擁抱弟弟，1歲多的他近看小寶寶似乎也覺得新奇，童言童語笑說「鼻子好小」，之後把玩具塞給弟弟就害羞跑掉。

▲蔡桃貴熱情地想抱弟弟。（圖／翻攝自YouTube／蔡阿嘎Life）

蔡阿嘎觀察蔡桃貴的反應，笑猜他似乎還是覺得有點怪，因為之前認知到的事實是「媽媽的肚子叫蔡波能」，但現在變成眼前的小寶寶才是蔡波能，還需要一點時間適應。而蔡阿嘎如今成為二寶爸，看著2個孩子互動也覺得新奇：「蔡桃貴跟蔡波能站在一起，兄弟倆好像真的有點像耶！還好都沒有像爸爸……哈哈哈。」

journalist: 李湘文

title: 蔡桃貴第一次見蔡波能！　「超萌反應」讓網友融化了：一定會是好哥哥


content_text:
▲栢麗廳。(圖／晶華提供)

記者邱茀濱／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）蔓延全球，疫情衝擊全台各產業，尤其觀光、飯店、美食首當其衝。不過，台北晶華酒店昨（1）日宣布超划算優惠，推出每張1,980元的「美食獵遊護照」，表示4月底前凡持護照者可於每週日至週四前往「栢麗廳」或「信義誠品泰市場」，30小時內不限餐期和次數，最多可以大嗑6餐，等於打了2.5折。

晶華酒店內被稱為台灣自助餐飲界「天下第一廳」的栢麗廳，昨（1）日公布了2項創舉，首先是沙拉、海鮮以及甜點餐檯加裝透明的玻璃防護擋板，進一步保障食物安全以及食客健康，全面提高防疫。

再來就是4月底以前，栢麗廳攜手信義誠品6樓的泰市場海鮮餐廳，推出了每張1,980元的「美食獵遊護照」，持有護照者可於每週日至週四前往，30小時內不限餐期和次數，讓你大吃特吃，換算下來可以暴吃6餐，相當誘人。

▲栢麗廳的海鮮餐檯區。（圖／記者黃士原攝，下同）

業者表示，消費者還能選購搭配「美食獵遊護照」的「一泊六食」優惠住房專案，兩人成行、每人3,300元就能入住豪華客房30小時，並獲贈「美食獵遊護照」、於住宿期間恣意大啖Buffet，享受如乘坐郵輪度假一般的全包式（all inclusive）餐飲服務。

台北晶華酒店董事總經理吳偉正舉例，消費者若從中午12點辦理住房後，就能開始狂吃猛嗑，從午餐、下午茶到晚餐，隔日上午在栢麗廳享用完CNN推薦的台北最佳早餐後，接著吃完午餐到6點退房前，還能再吃一頓下午茶，「最多可以吃到六個餐期」。

他進一步解釋，「原本需要7,568元的餐費，透過『一泊六食』住房專案，每人只要3,300元還外加住房，如果只是單獨購買『美食獵遊護照』，更是只要1,980元，等於打了2.5折。」

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 邱茀濱

title: CP值超高！3300住晶華「大嗑6餐」...30小內拿美食護照吃爆Buffet


content_text:
▲美國海軍仁慈號醫療船停泊在洛杉磯港。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

美國海軍派出醫療船仁慈艦（USNS Mercy）前往洛杉磯協助控制新冠肺炎疫情，當地一名火車駕駛員卻懷疑美軍準備接管洛杉磯，因此故意使火車脫軌，企圖撞擊停泊在碼頭的醫療艦。

根據《今日美國報》（USA TODAY）報導，在洛杉磯港（Port of Los Angeles）內工作的44歲火車駕駛員莫雷諾（Eduardo Moreno），上月31日下午故意使一列港口線列車衝出軌道，目的是想用火車撞擊仁慈號醫療艦。美國司法部表示，莫雷諾的行為已經觸犯聯邦刑事罪名。

司法部新聞稿表示，莫雷諾使火車衝出港口鐵道盡頭，撞擊一系列障礙物後，最終停在距離仁慈號250碼（約230公尺）外，沒有造成任何人受傷，仁慈號醫療艦也沒有遭受任何損壞。不過，這起事件導致大量火車燃油洩漏，必須調派消防人員和其他工作人員前來清理。

一名加州公路巡警目睹了整起火車出軌經過，並立刻將準備逃離現場的莫雷諾逮捕到案，拘留在洛杉磯港警察局。目前，案件已由聯邦調查局聯合反恐小組和洛杉磯港警局共同領導調查。

莫雷諾向警方坦承故意使火車出軌，並宣稱犯案動機是懷疑仁慈號與政府接管洛杉磯或其他類似目的有關，他希望藉此引起全球對此事的關注。莫雷諾表示，他沒有其他共犯，也沒有預謀策劃襲擊，純屬臨時起意作案。根據美國聯邦法律，故意使火車出軌失事，最重可判處20年有期徒刑，

美國海軍仁慈艦醫療船上月27日靠泊洛杉磯港，為加州提供1000張病床，以緩解當地醫療系統負擔。仁慈艦為超級油輪改裝而成，是世界上最大的醫療船，其姊妹艦「安慰號」（USNS Comfort）則停泊在疫情嚴重的紐約。

►比周年慶還低！～史上第一「濕敷神水」終於補貨了～

journalist: 王致凱

title: 直接開火車「衝撞醫療船」！他越想越激動　懷疑美軍要接管洛杉磯


content_text:
▲蔡依林以代言人之姿出鏡PUMA FIRST MILE系列，為永續經驗盡一份力 。（圖／品牌提供）

記者鮑璿安／台北報導

運動品牌 PUMA為實踐永續經營，在全新系列FIRST MILE採用回收寶特瓶再製紗線製成一肩扛起社會責任，更請到蔡依林以代言人之姿拍攝形象照，正能量的呸姐換上中空湖水綠連帽外套，綁起馬尾相當俐落，女神形象深入人心。

▲蔡依林穿著的湖水綠機能連帽風衣外套，其實是用12 個回收寶特瓶再製而成 。（圖／品牌提供）

PUMA實踐「Forever Better」的永續生態承諾，利用來自海地、宏都拉斯、及台灣的回收寶特瓶再製紗線，推出全系列 PUMA x FIRST MILE 環保機能系列商品。身為品牌代言人的天后蔡依林當然以身作則，出鏡最新形象照畫面曝光，只見蔡依林綁起俏麗高馬尾，換上一襲湖水綠機能連帽風衣外套，明亮色系彰顯白皙肌膚。另外，暗藏巧思的是其實外套出自12 個回收寶特瓶再製而成，三片式連帽設計搭配 windCELL 防風透氣機能布料，腰間可調式扣環抽繩讓身形更顯俐落完美比例。

▲FIRST MILE 戶外慢跑鞋以 2 個回收寶特瓶再生紗線製成 NT$3,380，全系列已回收了 40 噸以上的塑膠廢棄物。（圖／品牌提供）

蔡依林在下身搭配運動leggings以及Erupt TRL by FIRST MILE 戶外慢跑鞋，鞋面以 2 個回收寶特瓶再生紗線製成，設計靈感源自野外貓掌強而穩定的抓地力與靈活度，特殊置入 HYBRID FOAM 混合中底科技，輕巧好上腳。此次系列採用亮眼的色彩迎合春夏交接的活力，最重要的兼具性能與環保，並且已從垃圾掩埋場及海洋中回收了 40 噸以上的塑膠廢棄物。在蔡依林帶貨之下更是亮眼，畫面曝光之後也引發粉絲直呼：「女神帶貨一定支持」、「呸姐穿這套太美了」、「正能量女神。」

►孟耿如與黃子佼婚紗照曝光！相中「台牌嫁衣」背部挖空秀S曲線

►蔡依林側躺露逆天長腿！「豹紋＋網襪」超狂造型以為新專輯封面

journalist: 鮑璿安

countries: 台灣 宏都拉斯 海地

title: 蔡依林粉嫩造型美出新高度！親自帶貨「湖水綠外套」藏超暖正能量 | ET Fashion


content_text:
▲捐歐洲700萬片口罩「會不會太誇張」，網友點出一項神關鍵：「反正才半天的產量」。（圖／記者周宸亘攝）

網搜小組／趙蔡州報導

總統蔡英文1日宣布，捐贈歐洲700萬片口罩。一名網友在批踢踢八卦板表示，歐洲多數的國家其實平常根本不理台灣，結果現在政府捐出的口罩，竟然有700萬片要送到歐洲，「會不會太誇張了」。文章分享後立刻引起網友討論，但多數人認為可以，還人點出關鍵說「反正才半天的產量。」

台灣未來將捐贈1000萬片口罩，包含歐洲11個國家共700萬片、美國200萬片、友邦國家100萬片。原PO在批踢踢表示，「（台灣政府）捐歐洲700萬片口罩，但是多數歐洲國家平時根本不理台灣，也不像美國會出一些惠台的政策或法案，現在捐出去的口罩，多數往歐洲過去，會不會太誇張了？」

▲網友疑惑，「給歐洲700萬口罩，會不會太誇張了」。（圖／翻攝自批踢踢）

文章分享後，吸引許多網友討論，有人說「雪中送炭才珍貴」、「我覺得OK，各國早點恢復秩序經濟，才不會拖垮全球」、「921時，西班牙、瑞士、英德等，全有派救難隊，當還人情也好」。但也有人認為，「捐700兆片口罩給歐洲，一樣無法進入聯合國啦」、「就當廣告費啊」、「有回報當然最好，沒有也可接受。」

也有許多網友點出台灣可以捐贈的關鍵，「佔一天不到的產量，台灣真的超強」、「台灣口罩國家隊真的神，捐一千萬還不到一整天產量」、「700萬又不多，差不多現在半天產量」、「捐700萬片不到半天產能，這也要唉唉叫」、「為何不能用一日口罩產能，作為台灣外交利器」、「一天的產值就超過了吧。」

journalist: 趙蔡州

countries: 台灣 西班牙 瑞士 美國

title: 捐700萬口罩給歐洲「太誇張了！」　網推爆1項神關鍵：台灣超強


content_text:
記者蔡琛儀／綜合報導

新冠肺炎疫情持續升溫，導致台灣上半年大型演出幾乎泡湯，金曲歌后蔡健雅原訂5月9日在小巨蛋的演唱會確定延期，但她最近還是趁空檔，將她的經典歌曲《別找我麻煩 》，改編成「全民防疫版」，希望能讓大家更加關注防疫。

▲蔡健雅將自己的歌改編成防疫歌曲。（圖／翻攝臉書）

蔡健雅邀歌迷一起投稿創作歌詞，更透露她和作詞人葛大為花了好幾天的時間蒐集、整理歌迷投稿，「不知為何，心裡就很想和大家有一首一起創作的歌、雖然是舊歌，但填上新歌詞，這些心情都是我們的，都是我們在經歷的，所以意義非凡。」

▲蔡健雅和樂手都乖乖戴上口罩。（圖／翻攝臉書）

也因為演唱會是延期，而非取消，蔡健雅近日仍然在為演唱會排練，還學起了大提琴；這首《別找我麻煩 （全民防疫版）》不僅在排練空檔，請樂手團隊幫忙完成了現場版本，同事也用手機幫忙拍攝一鏡到底式的MV，而蔡健雅和樂手們口罩也都是戴好戴滿，透過歌曲和MV徹底宣導防疫觀念。

journalist: 蔡琛儀

title: 金曲歌后攻蛋開唱遭阻　改邀歌迷暖心合推抗疫歌曲


content_text:
中評社香港4月2日電／法國大東部大區行政長官讓·羅特納（Jean Rottner）表示，美國人開車到中國機場出高價搶購法國訂購的口罩。

 衛星新聞消息，羅特納在RTL電台的節目上說：“確實，美國人開車到機坪，掏出現金，拿2倍，甚至4倍的價格來搶購我們訂的貨。因此真的不得不去爭。”

 法國總統馬克龍3月底表示，新冠疫情爆發前法國每周使用4百萬個口罩，如今則每周需要4千萬個口罩。法國衛生部長韋朗此前表示，法國從中國訂購了10億個口罩。

 據最新數據，法國累計確診56989例新冠病毒感染病例，4032例死亡。

countries: 美國 中國 法國 香港

events: 死亡 新冠病毒

title: 法官員稱美國人在中國機場高價搶購原定銷法口罩


events: 新冠病毒 死亡

title: 法官員稱美國人在中國機場高價搶購原定銷法口罩


content_text:
中評社香港4月2日電／《衛報》報道稱，英國醫護人員將開始拒絕為感染冠狀病毒的重症病人提供重症治療。抗擊冠狀病毒的措施將用於有更多機會存活的病人。

 衛星新聞據報道，英國醫學協會的文件中指出，因英國感染冠狀病毒的人數急劇增加英國醫學協會做出了這樣一個艱難的決定。

 文件中指出，在冠狀病毒疫情高峰醫護人員可能面臨重要的決定，這些決定意味著更年輕的和更健康的人比老年人和那些有併發症的人享有優先權。

countries: 香港 英國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 英醫護員將拒絕新冠肺炎重症病人提供重症治療


countries: 英國 香港

title: 英醫護員將拒絕新冠肺炎重症病人提供重症治療


countries: 中國 美國 香港 法國

title: 法官員稱美國人在中國機場高價搶購原定銷法口罩


countries: 美國 中國 香港 法國

title: 法官員稱美國人在中國機場高價搶購原定銷法口罩


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延，對本港經濟影響造成沉重打擊，失業率持續攀升，不少議員和社會各界都提議政府應設立失業援助金，但勞工及福利局局長羅致光則漠視訴求。議員鄧家彪同議員麥美娟今日(2日)就拍片批評羅致光推出的措施無助打工仔，最應該失業的高官應該是羅才對！
鄧家彪今日再邀麥美娟一齊拍片，叫網民競猜究竟那1位局長要失業，當然並非真的有局長遭到開除，但係鄧同麥都覺得某位局長欠缺表現，理應解僱！麥於短片中指出，目前好多打工仔都開工不足，有職業司機1日接得1單工作，瀕臨失業邊緣。打工仔失業實在淒涼，但智商高達160卻不稱職的局長，就最應該失業！
鄧麥2人指出智商高達160者，當羅致光莫屬。鄧形容羅致光一直搬龍門，推出的支援業界措施非常虛無，儘管吹噓到天花龍鳳，但其實「乜都無」。鄧批評政府早前推出的十項民生措施不切實際，而羅亦一直不願推出失業援助金，又話世界上沒有失業援助金是無須供款、入息或者資產審查，政府當前急務係支援低收入家庭，反指援助金遠水不能救近火。麥美娟就譏羅致光身為學者，智商又高，政府一直以來出現的技術問題應該可以全數解決，反問羅為勞工做過甚麼。
由去年的反修例事件開始，再去到現時疫情肆虐，政府雖推出「撐企業，保就業」措施支援業界，不過麥就提出，撐企業並不等如保就業。麥指，即使政府撥款支援食肆、零售業同旅行社等中小企，都可能只會補貼企業的租金，員工收入依然不足。麥舉例有部分酒樓的侍應會去幾間餐廳做「炒散」，所以只是補貼商舖並不可以真正惠及工友。

title: 政Whats噏：工會炮轟羅致光　智商高能力低按理應該失業


content_text:
去年本港的反修例示威引發大量衝突事件，亦發生多次「私了」襲擊案件。警方早前拘捕一名74歲瑞士籍男子，指他涉及「協助及教唆在公眾地方擾亂公共秩序」罪，並於今日對他作出檢控，案件明日於東區裁判法院提訊。
據了解，事發於去年10月4日下午2時，當時中環干諾道中正進行示威活動，一名內地男子行返其辦公室期間，以手機拍攝現場示威者，期間被人發現，在場人士向他叫囂，及後被路人勸阻離開。
該名內地男子準備進入大廈前，曾轉身向示威者大喝一句：「我們都是中國人！」期間一名外籍男疑衝前將大廈玻璃門關上，阻止入大廈；其後另一名黑衣人從後向他施襲，包括在他臉部飽以老拳「私了」，導致他的左臉和左胸有瘀傷。

countries: 瑞士 中國

taiwan-subdivisions: 中正 東區

title: 涉協助私了內地男　74歲瑞士籍男子周五提訊


content_text:
北區醫院今日(2日)公布，一個內科病房自上月22日起，先後有7名年齡介乎66歲至95歲的女病人，經檢測後確診帶有耐多藥鮑氏不動桿菌。她們正接受隔離治療，其中4人情況穩定；另3人因自身疾病，當中2人情況嚴重及1人危殆。個案已呈報醫院管理局總辦事處及衞生防護中心跟進。
院方指，由於現時公立醫院已啟動「緊急應變級別」，該病房已全面暫停探訪，並已根據既定指引加強執行感染控制措施，包括徹底清潔及消毒相關病房；加強病人及環境篩查；以及嚴格執行接觸傳播防護措施，加強員工及病人手部衞生。

title: 北區醫院7名女病人染抗藥性細菌　1人危殆


content_text:
香港賽馬會今日(2日)宣布，下周日(5日)在沙田馬場舉行的日馬賽事將有特別安排，屆時除練馬師、騎師、相關職員，以及負責監察本會的董事外，只會容許已預先訂座並獲本會核准的參賽馬匹的馬主進入馬場。所有入場人士須填寫健康申報表及接受體溫檢查，並須在場內佩戴外科口罩，而14天內曾到外地的人士則禁止入場。
場內人士需要遵守政府實施的限聚令，即每個聚集的群組不得多於4人，馬匹亮相圈及拉頭馬時，僅會容許每匹參賽馬匹有一名指定馬主，與相關馬匹的練馬師、騎師及助理練馬師進入，且群組間最少有1.5米的社交距離。至於馬場內餐廳每張餐桌只會容納不多於4人同坐，以及桌子之間亦須有最少1.5米距離。

title: 下周日賽馬限獲准馬主進場　場內須守限聚令


content_text:
網上學習及在家工作福音！香港4間電訊商本月起提供5G（第5代流動通訊技術）月費計劃，速度較4G提高10倍。有教育界人士指出，現時網上教學畫面質素較差，亦曾出現「突然無畫面」的情況，相信5G服務在疫情下有助提高網上學習或工作效率。另有專家指本港5G發展速度明顯較其他國家滯後，認為港府未來應加快支援發展5G的步伐。
香港新興科技教育協會創會會長洪文正指出，疫情下大部分學校改為網上授課，雖然普遍算得上穩定，惟畫面質素較差，他亦曾「試過突然無咗畫面」，相信5G推出後有助提高網上學習或工作的效率。
雖然5G手機款式不多及較為昂貴，且本港覆蓋率只有約5成，意味着「可能好多時都仲喺用緊4G」。其中一間電訊商以每月200多港元的價錢提供約30GB用量，較同樣價錢的4G計劃多出約24GB，相信將具一定吸引力。
香港資訊科技商會榮譽會長方保僑則表示，南韓及內地等地一年前已推出5G服務，本港發展明顯滯後，直言︰「往好嗰方面諗咪可以學習人地啲困難囉。」惟受到疫情影響，不少機構均採取家居工作措施，他預料本港或需1年後才能達到7至8成覆蓋率，認為港府未來應加快步伐，例如提供更多頻寬發展5G服務。

title: 教育界指5G增網上學習效率　專家促加快發展


content_text:
港府衛生署衛生防護中心昨天通報，新增51宗新冠肺炎確診個案，累計確診數增至765宗。一名40天大男嬰確診，成為香港最年幼的確診患者。據悉，嬰兒3月20日在滿月宴聚會時，被早前確診患者者、父母的友人抱過，然而男嬰父母早前帶男嬰到寶血醫院求診時，先後4次向醫護否認男嬰曾與確診患者接觸。

香港01報導，滿月宴上抱過男嬰的確診者是第462宗34歲女確診者，她被列為酒吧及樂手群組，其丈夫亦染疫（第515宗）。男嬰之後發燒，父母急送寶血醫院檢測，結果對病毒呈陽性反應，其父母遂把孩子送到伊利沙伯醫院急症室，當時男嬰發燒達攝氏38度，入住兒科隔離病房，但肺片清晰，血液檢查結果正常。

醫管局表示，已向嬰兒處方液體蛋白酶抑制劑治療，暫時情況穩定，嬰兒父母病毒測試則呈陰性，曾出席聚會的嫲嫲情況仍在跟進。

寶血醫院表示，該名男嬰3月31日求診時，父母在填寫申報表和護士與醫生查問時，4度回應都指男嬰未曾接觸過確診患者，但不肯定他們是否刻意隱瞞。

●「唱K群組」 7人全中招

另據文匯報報導，早前RED MR卡拉OK染病群組，昨天再增加2宗確診，即一行7人全部中招；另有3宗與酒吧相關，第746宗個案為酒吧樂隊表演者，第755宗曾在3月14日到過尖沙咀All Night Long酒吧；第718宗個案則在3月17日到訪蘭桂坊和中環兩間酒吧，但並非之前公布的酒吧。

昨天新增個案中有34人是外地返港，包括一名懷孕5個月的女士，她曾到智利、阿根廷旅遊，現於東區醫院留醫；兩宗是航空業人員，第753宗是常駐英國的空中服務員，第764宗則是機師。

●違「禁聚令」 75人被截查

此外，據大公報報導，香港警方留意到昨天下午有示威者在港鐵太子站一帶集結，警方多次勸籲及警告，截查共75名人士，提醒目前疫情嚴峻，大量群眾聚集會增加病毒傳播的風險，已登記他們的個人資料，保留日後檢控的權利。

journalist: 香港新聞組╱香港2日電

countries: 香港 智利 英國 阿根廷

title: 出生40天男嬰染疫 香港最年幼


content_text:
據報導，麻州州長兩周前聯繫中國多家廠商訂購了170萬只N95口罩，但卻有運送的難題；新英格蘭愛國者美式足球隊老闆卡夫(Robert Kraft)和擔任麻省總醫院董事會主席的Jon Kraft知道後，決定用球隊專機到中國運貨，還允諾出資200萬元承擔一半的口罩費用。

麻州州長貝克說，麻州已購買超過100萬個N95口罩；愛國者專機將是運送麻州的第一批物資。專機將在2日抵達波士頓羅根機場。

貝克2日清晨發聲明感謝卡夫家族、麻州指揮中心人員不懈努力，中國官方協助下解決問題，把關鍵物資運到麻州。據華爾街日報，卡夫家族為購買口罩支付約200萬元。卡夫也承諾為紐約州提供30萬個口罩。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 救援！120萬只N95口罩乘愛國者球隊專機飛往麻州


content_text:
上周五（3月27日）宣布確診新冠肺炎陽性的英國首相強生（Boris Johnson），由於仍有輕微症狀，4月3日一周的隔離期滿後，仍將繼續隔離。

英國目前累計29,872起確診病例，2,357人死亡。

強生發言人2日表示，強生仍持續出現輕微症狀（ "continues to have mild symptoms" ）。強生上周五宣布確診後表示，將持續遠距工作。

除了強生，英國衛生大臣韓考克也染疫。王室方面，王儲查理也染疫，但恢復情況良好。

journalist: 編譯張佑生╱即時報導

events: 死亡 新冠肺炎

title: 英相強生染疫一周後仍有症狀 將繼續隔離


content_text:
新冠肺炎疫情擴大，為加強邊境管制，日本政府決定，本月3日起禁止來自美國、英國、南韓、中國及台灣等73國的外籍人士入境。過去2兩曾滯留這73國的日本人都要接受病毒篩檢。

日本每日新聞報導，新冠疫情在全球加速蔓延，日本的境外移入確診病例增加。日本外務省昨天宣布調高美國、加拿大、英國、澳洲、南韓、中國及台灣等49國的旅遊疫情警示至第3級；加上之前被日本政府列旅遊疫情警示第3級的義大利、法國、德國、西班牙、伊朗等，總共有73國，約是全球約200國的近4成。這項措施從本月3日凌晨0時起實施，到本月底為止。

據報導，旅遊疫情警示第3級是這次2019年冠狀病毒疾病疫情發生後，首度發出的警示。

此外，日本政府防疫專家會議今天警告指出，東京、大阪等5座大城確診新冠肺炎的病例增加，在疫情大爆發前須防範出現醫療體系崩潰情況，這些城市應儘速提出對策。

報導指出，日本國立感染症研究所所長脇田隆字召集的專家會議，今天開會討論。

專家會議副召集人尾身茂表示，所謂疫情大爆發是指在2至3天內累積確診人數倍增的情況持續，目前日本還沒看到有疫情爆炸性增加情況，但以都市為主，確診人數有急增情況。

尾身指出，東京都、神奈川縣、愛知縣、大阪府、兵庫縣這5都府縣在疫情大爆發前，可能會出現醫療體系功能不全情況。他說，這些城市一定要盡速，甚至是今天或明天就提出根本對策才行。

尾身建議，應以都道府縣為單位，因應疫情擴散的程度區分為3種地區，包括感染擴大警戒地區、感染確認地區、感染未確認地區。

感染擴大警戒地區是指最近一周內新增確診者或感染源不明的確診者，較前一周大增地區。尾身表示，東京、大阪就是屬於感染擴大警戒地區。

厚生勞動省統計顯示，東京都今天新增66例確診，33都道府縣及機場檢疫合計今天新增265例確診病例，創單日新高。截至目前，日本因新冠肺炎疫情不治共80人，包括日本境內確診者69人、鑽石公主號11人。

•每戶發兩片布製口罩 挨批

新冠肺炎疫情擴大，日本出現口罩嚴重缺貨的情形，日本首相安倍晉三今天表示，4月中旬開始將對全國每戶發放兩片布製口罩。不過，有日本網友不滿地在推特上開罵「我不缺布口罩」、「我家有4個人，那要怎麼辦？」、「好愚蠢，日本政客毫無用處」。

journalist: 編譯中心╱綜合1日電

countries: 日本 台灣 加拿大 伊朗 德國 西班牙 義大利 美國 澳洲 法國 中國 英國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 日防疫升級 美、英韓中台…73國旅客禁止入境


content_text:
以往醫院在病患身上檢測到其他呼吸道病毒時，往往忽略進一步檢測新冠病毒。但史丹福大學醫學院的研究指出，新冠病毒可能與其他病毒共同感染病患，有不少病患因為確診A型、B型流感或腺病毒後，就沒有再檢測新冠病毒，將成為防疫上的漏洞。

史丹福大學醫學院急診醫學臨床副教授布朗（Ian Brown）研究發現，五分之一的新冠病毒確診者，同時也感染了其他呼吸道病毒，顯示新冠病毒與一般病毒能夠共同感染患者。

布朗說，由於醫院現在還沒有足夠的試劑可以測試新冠病毒，呼吸道病人就診時，往往先測試流感、鼻病毒或其他呼吸道病毒；而測試這些病毒確診後，就不會再進一步測試新冠病毒，只以先前測到的病毒作為治療方針，之後病人出院，但所感染的新冠病毒並未得到治療，因此有可能傳染給其他人。

布朗及同事分析了史丹福大學急診室近期檢測過新冠病毒的562人，發現有49人確診為新冠病毒，另外再針對所有人進行其他幾種常見的呼吸道病毒檢測，例如A型、B型流感、鼻病毒、腺病毒、其他病毒型感染肺炎等，發現562人中，有127人結果為陽性；交叉分析後發現，49個新冠病毒確診者中，有11人同時也有其他病毒感染，占比達22%。

研究最後指出，醫院在新冠病毒試劑數量許可下，針對呼吸道疾病者，應該都要檢測新冠病毒，以免成為防疫上的漏洞。該研究因應加州公共衛生部要求，已於3月18日發布在Medium.com上。

journalist: 記者江碩涵／聖荷西報導

title: 史大研究：1/5新冠患者 同時染其他病毒


content_text:
新型冠狀病毒從美國東西兩岸直蔓延內陸，在南部與中西部檢測量與沿岸呈現懸殊落差的情況下，這些州窮於控制小城市與鄉村熱點區的新興疫情。

喬治亞州、密西根州和奧克拉荷馬州的新冠肺炎疫情持續發燒，但人均檢測率卻居全國最低。以重災區紐約州來說，30日每10萬人有逾950人接受檢測，但喬治亞州僅有127人，奧克拉荷馬州甚至只有43人受檢；這使得這些州可能嚴重低估疫情爆發的規模。

衛生官員表示，檢測盲點區不只更難減緩疫情擴散，而且無從得知何時可放寬社交距離的限制。

即使美國整體檢測量已大幅增加，各州檢測落差依舊存在，而且奧州也未獲得聯邦快速檢測的技術。奧州無法從聯邦政府獲得他們欠缺的基本檢測材料，最近只好從私人市場購買材料為1萬人檢測；該州官員擔心，檢測不足恐使疫情蔓延到鄉村地區，壓垮這些缺乏醫師與醫院的社區。

密西根本周在新熱點區底特律啟動該州第一個免下車檢測站，目前密州新冠肺炎死亡案例在全國排第三高，但人均檢測率卻不及紐約州的三分之一。

前醫療照護代理主管史拉維特(Andy Slavitt)擔心，低估確診案例會使州政府有種錯誤的安全感，反使病毒傳得更快更遠。

消費者維權組織「公民」(Public Citizen)健康研究主任卡洛米(Mike Carome)表示，有些州檢測不足影響判別全國疫情爆發的程度。

美國企業研究所(AEI)本周發表的分析指出，大流行持續擴張期間，檢測需求只會增而不會減；一旦美國確診人數開始降低，衛生局官員每周須至少檢測75萬人，才了解何時以及如何安全放寬社交距離的防疫措施。

journalist: 編譯郭宣含／綜合1日電

countries: 美國 喬治亞

events: 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 中西

title: 奧州僅43人受檢...全美多州檢測率偏低 恐成疫情破口


content_text:
影片來源：聯合新聞網

新冠肺炎疫情下，居家防疫生活萬般無奈，歐美民眾因此想出許多趣味點子來打發時間。英國有一家人就改編知名音樂劇「悲慘世界」的名曲，唱出無法出門的各種辛酸，網友聽了都大讚他們一家人的創意。

英國肯特大學美國歷史教授班馬許（Ben Marsh）帶領妻子與4個孩子，翻唱悲慘世界的「One Day More」（只待明天），把歌詞改成媽媽網購買不到東西，祖父母不會用Skype無法與他們聯繫，以及4個孩子關在同一屋簷下的失控狀況。除了唱出哪都不能去的悲慘生活外，這一家人的歌聲與默契，也讓網友驚為天人。

馬許3月30日在臉書上分享這段影片，至今累積850萬觀看次數。他表示希望能藉此鼓勵大眾，開頭還多放了一點孩子鬥嘴的畫面，顯示家有4孩的隔離生活多麼令人崩潰，如果不是利用音樂創作，讓孩子們有事做，分散注意力，情況恐怕會更頭痛。

journalist: 編譯尤寶琪／即時報導

countries: 英國 美國

title: 神改編！英國一家人唱出居家防疫「悲慘世界」


content_text:
中國國務院總理、中央應對新冠肺炎工作領導小組組長李克強召開領導小組會議，表示要加強對新冠肺炎無症狀感染者的管理，落實篩查報告、隔離等措施，並且要每日即時對外發布資訊。

外界擔心，無症狀感染者會成為中國新冠肺炎疫情防疫漏洞的隱憂。據中國政府網消息，李克強召開了會議，會議指出要認真貫徹習近平重要講話精神，按照中央應對疫情工作領導小組部署，因應國內外疫情新變化，繼續毫不放鬆抓好疫情防控。

會議指出，要加強對無症狀感染者的管理，落實篩查報告、隔離和醫學管理、密切接觸者管控等措施，每日及時對外發布資訊。組織在武漢市、湖北省和其他部分省分，抓緊科學開展側重點不同的無症狀感染流行病學調查，瞭解新冠病毒感染率，掌握無症狀感染者的情況，評估其傳染性及強弱等，並公開調查結果，為精準防控提供科學支撐。

會議表示，要進一步嚴格執行出院標準，對治癒出院患者實行隔離觀察、複診複檢、跟蹤隨訪等全流程管理，對發現的「復陽」人員要及時隔離收治。離鄂通道管控解除後，道路檢疫檢查要科學規範，同時保障客貨運輸暢通。

會議指出，中國陸地邊境口岸通道眾多。面對全球疫情大流行加速傳播，要進一步加強陸地邊境防輸入工作。減少不必要的人員跨境流動。各地要因地制宜調整優化重點場所、重點單位和重點人群疫情防控措施。

會議指出，要統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作。堅持應急處置和常態化防控相結合，有力有序積極推進復工復產。採取有效措施加大企業尤其是中小微企業幫扶紓困力度，推動全產業鏈協同復工、盡快達產，增強經濟回升動力。

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 無症狀感染者成隱憂 中國決定加強管理


content_text:
受就業數據遠不如預期影響，美國股市今（2）日早盤在平盤附近波動，道瓊期指開盤前曾一度大漲400多點。

道瓊工業指數早盤上漲64點，標普500指數上漲0.6%，那斯達克指數上漲0.4%。

受新冠肺炎疫情升溫衝擊，美國上周首度申請失業救濟金人數高達665萬人，連續第二周改寫紀錄。

疫情迫使美國許多經濟活動停擺，迫使企業停工及裁員，百貨零售業暫停營業的時間也比預期來得長，導致許多員工被迫放無薪假。

美股期指稍早因為油價大幅回升而躍漲，美國總統川普表示，他預期沙烏地阿拉伯和俄羅斯將在油價戰爭上達成協議，這番言論讓美國西德州原油期貨價格大漲10%至每桶逾22美元。

journalist: 編譯易起宇／綜合外電

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 俄羅斯

things: 油價 經濟

title: 初領失業救濟人數破600萬 美股早盤在平盤附近波動


content_text:
香港政府昨天突然刊登憲報，將卡拉OK、麻雀館(麻將館)、夜總會等六類場所納入「預防及控制疾病條例」規管，昨天傍晚6時起要暫停營業14天，業界群起抱怨未提前通知。

香港政府昨天下午3時刊登憲報，將6類場所納入《預防及控制病條例》規管，包括卡拉OK、麻雀館、夜總會，需即日傍晚6時起，暫時關閉14天；至於美容院、會址（俱樂部）及按摩院，條例訂明任何人進入這些處所時，在可行情況下要戴口罩；處所人員須為進場人士量體溫 ，並提供消毒潔手液。

當局同時規定，違例者可被判罰款5萬港元，以及監禁6個月。

灣仔麻雀館東主張家寧批評香港政府沒有諮詢業界，沒有正式記者會下，突然刊憲，他們下午3時許收到消息後，感到不知所措。他指香港政府以健康理由要業界關門都不是問題，但沒有給予時間準備很不合理，不知應否要求正在消遣的顧客即時離開。

➤➤➤ 資訊大混亂 美容院關錯門 麻將館批不合理

張家寧表示，麻雀館停業14天，對生意影響很大，估計損失過百萬港元，現在只能逆來順受，要求政府在第二輪的抗疫基金，對麻雀館作出支援。

香港美容業總會創會主席葉世雄表示，政府下午刊憲時，不少美容院誤會要即時停運，紛紛取消原本的預約，擔心繼續營運會違例，形容是「大地震」，批評政府訊息混亂。

有按摩院東主說，聽到消息後打算關門，近日完全無生意，疫情至今已虧蝕了10多萬港元，即使繼續營業也是蝕本。

●香港新聞組╱香港2日電

另據文匯報報導，食物及衛生局長陳肇始補充說，緊急規例的刊憲時間有限，但已盡力提早知會業界，否認要卡拉OK關門是「補鑊」，強調是迅速應變做法。

詢問為何美容院等場所無需停業？陳肇始說，考慮到卡拉OK及麻雀館活動有較多交流機會，傳播病毒的風險較高，需即時關閉；至於美容院、會址及按摩院亦有一定風險，故今次也加強規管。政府會密切留意疫情的發展，如果情況有變，不排除會以暫時禁止營運等措施應對。

journalist: 特派員李春╱香港2日電

title: 香港卡拉OK、麻將館 強制停業2周


content_text:
港府昨刊憲擴大對營業場所限制，卡拉OK場所、麻將館、夜總會昨晚6時起停業14天，美容院和按摩店則需加強防疫，毋須關門，惟消息一出引起大混亂，有美容院擔心誤觸法網，以為要在昨午3時便立即「拉閘」，紛紛取消原本預約。

文匯報報導，美容業總會創會主席葉世雄指港府下午刊憲時，不少美容院誤會須即時停運，紛紛取消預約，形容是「大地震」，批評訊息混亂。他又指業界早已採取防疫措施，3月初起顧客回升，而旺角一間美容院有客人昨午3時許到場時被臨時取消預約，感到突然。

香港01報導，在荃灣一個有多間美容店的商場，有經營者收看新聞才獲悉有關安排，並在場討論，不少人對於美容院定義範圍、實施時間感困惑，現場亦有不少店舖照常做生意。

經營修甲店的阮小姐稱，透過新聞才獲悉須關閉14天，認為政策來得太急，她稱幸好昨天最後一個預約客人為下午5時半，趕得及於實施前關門，惟未來14天料須取消10多個預約客人，擔心構成租金壓力，希望業主可因應情況減租。

同樣經營修甲店的王小姐斥政府推行政策「不清不楚」，她稱自疫情開始後生意已大跌六成，擔心停業後手停口停，將難負擔租金。

香港電台報導，有麻雀館負責人批評，政府沒有事前通知，措施突然生效，業界無時間準備，很不合理，要求政府抗疫基金提供支援。

title: 資訊大混亂 美容院關錯門 麻將館批不合理


events: 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 新興

title: 奧州僅43人受檢...全美多州檢測率偏低 恐成疫情破口


countries: 俄羅斯 美國 沙烏地阿拉伯

things: 經濟 油價

title: 初領失業救濟人數破600萬 美股早盤在平盤附近波動


content_text:
口罩預購第二波取貨 超商領取系統卡卡
跑三趟領嘸口罩被罵翻 超商:系統搶修中
機台出包停擺逾5hr 民眾無奈傻等終修復
第3波預購只到4/3晚上8點 把握時間下訂
口罩實名制2.0第二波，總共有156萬人次，完成預購流程，比第一波99萬人，多出不少。不過開放領取的第一天，全家超商系統，卻從早上10點半左右，開始大當機，有民眾連跑三趟，還是領不到口罩，紛紛湧入超商臉書抱怨。業者坦承，內部系統的確出狀況，在下午四點左右，已經修復完成。民眾今(2)天沒領到也不用太著急，因為這波口罩的領取時間是到4/8。

早上10點多，到全家超商領口罩，在機台上，依序輸入取貨序號，和身分證後四碼，但怪了，機台竟然不給領，還說消費者跑錯店鋪。而在另一家分店。民眾中午到店領口罩，但機台是跳出了，系統維護中的視窗，同樣領不到。要民眾下午1點後再來領，但有民眾1點後去領，機台又顯示，領取時間會再另外公告，讓網友氣的在官網留言，跑了3趟，不能領就是不能領，4/1日都過了，怎還在過愚人節。當機沒有公告，也沒有說明，店內有爸爸帶著小孩，傻等了一個小時，還是領沒有，危機處理真的太糟糕!口罩實名制2.0第二波開放領取第一天，全家超商機台，從早上10點半開始大出包，業者回應，是內部系統出狀況，在下午4點，已經修復完成，等於機台整整停擺5個半小時，不過民眾領口罩也別急，這波會一路持續到4/8。反倒第三波預購，只開放到4/3，大人14天，領9片，小孩領10片，不想到藥局排隊，預購時間別錯過!

title: 口罩預購第二波取貨 超商領取系統卡卡　跑三趟領嘸口罩被罵翻 超商:系統搶修中 - 台視新聞


content_text:
"假時中"籲端午前別出門 陳時中親口闢謠
喊"不出門請待在家" 稱染疫痊癒有後遺症
後遺症無定論 陳:不反對出遊 須保持距離
從疫情爆發以來，網路上假訊息幾乎沒斷過，但這回疫情中心指揮官陳時中成了假訊息的主角。這幾天在網路上，有一則 陳時中署名的PO文，內容寫著，要大家在端午節之前，都不要出門，一旦感染武漢肺炎，就算治癒了 後遺症也會拖累後半生等等，對此陳時中在下午記者會上特別澄清這是假訊息，請民眾不要相信，更不要轉傳或散布，否則最高會面臨300萬的罰款。

表情嚴肅，疫情中心指揮官 陳時中，指的 假訊息，就是近期在臉書和通訊軟體上，流傳的這則貼文文章開頭，就寫著台灣衛服部長 陳時中 提醒大家，再次強調 別出門，端午節過後，再看疫情控制情況，一旦染上 武漢肺炎，就算治癒了，後遺症 也會拖累後半生，出門前 想想你家人，能不出門 就不要出門 ，在這場戰役中 沒有局外人！務必得要 待在家，文章最後，更大大署名 陳時中，但這些話，阿中部長 根本就 沒說過。陳時中 強調目前武漢肺炎，到底會給身體，帶來什麼後遺症，醫界 都還沒有定論，澄清假訊息，更藉機 宣導，現在正值 清明連假，不反對 民眾出門走走，但社交距離 得保持好，開心放假健康收假。

events: 放假 武漢肺炎

title: 假時中籲端午前別出門 陳時中親口闢謠　喊不出門請待在家 稱染疫痊癒有後遺症 - 台視新聞


content_text:
材料：豆干300公克、豌豆100公克、蒜末10公克、肉絲50公克、辣椒絲10公克調味料A：辣椒醬1/2小匙、醬油2大匙、糖1/4小匙、香油1小匙、辣油1小匙、胡椒粉少許、水100㏄調味料B：醬油1小匙、糖1/4小匙、米酒1大匙、全蛋液1大匙、蓮藕粉1大匙、水1大匙作法：豆干切細絲，豌豆切細絲，肉絲加入調味料B拌勻，備用。鍋中加入2大匙油放入肉絲拌炒均勻取出，備用。原鍋中加入3大匙油放入豆干絲炒至水份揮發，加入蒜末、辣椒絲、調味料A、肉絲、豌豆絲拌炒均勻即完成。
 出處：
 美食好簡單

title: 豌豆干絲 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
文：腸

警方不滿《蘋果日報》報導形容其拘捕中西區區議會主席鄭麗琼為「政治報復」，發公開信所謂嚴正抗議。

但其實警方自己都完全無膽指控《蘋果日報》忽略或捏造事實，只係話報導標題「將警方的依法拘捕行動歪曲為『政治報復』，嚴重誤導讀者」。

警方聲明之中根本無就鄭麗琼被捕一事提出任何新的事實澄清。唯一的「論點」，就只有自稱「專業執法部門，一直依法辦事。當有人涉嫌違法，警方必定依法採取拘捕行動，並不牽涉任何政治考量」。換言之，我話係就係，阿sir做嘢唔駛你教。

明顯地，在公眾討論中，動機永遠無可能100%被證實，但對某人或某些人公共行為（尤其是公權力的行使）背後動機的猜測或批評，若是基於其他不受爭議的事實，則是受法律高度保障的價值判斷或意見，絕不可當作誣衊了事[1]。

正如終審法院在《鄭經翰訴謝偉俊》[2]一案指出， 公允評論的權利是言論自由中最重要的因素。只要「對自己所說的有真誠的信念」，即使評論可能是基於怨恨、敵視等情緒作出，仍然受法律保護。

因此，按普通法和人權法的精神[3]，掌握公權者行事的動機，自然必須接受社會嚴格的審查和批評。如他們期望所有人必須無條件相信其良好品格，變相阻止任何有關其動機的公開討論，顯然與言論自由背道而馳。在現代民主制度中，法律必須確保此等健康的懷疑得以存在。

註︰

參見Clarke v Norton [1910] VLR 494 at 499 per Cussen J。 (2000) 3 HKCFAR 339（案件摘錄）。 參見Branson v Bower [2001] EWHC QB 460, [2002] QB 737 at para 25 per Eady J: '... He would naturally have to accept close scrutiny and criticism in those circumstances and, indeed, ... people would quite naturally be wondering about his motives. It cannot be right that he should expect at that point effectively to close off any public discussion on the subject, with the assistance of the courts, on the footing that his own assurances had to be accepted by everyone at face value. That would be the antithesis of freedom of expression. In a modern democracy all those who venture into public life, in whatever capacity, must expect to have their motives subjected to scrutiny and discussed. Nor is it realistic today to demand that such debate should be hobbled by the constraints of conventional good manners - still less of deference. The law of fair comment must allow for healthy scepticism.' 另參見Associated Newspapers Ltd. v Keith Burstein [2007] EWCA Civ 600, [2007] 4 All ER 319 at paras 23-24 per Keene LJ。 本文獲授權轉載，原文見作者Facebook專頁。

相關文章︰

鄭麗琼轉發「起底」帖文，有犯下刑事罪行嗎？ 由「用腳推開」、「喬裝市民」到「雙方互不相讓」︰警察公共關係科的荒謬言論 警方發言人口口聲聲「老師帶着學生去犯法」，未審先判又一明證 責任編輯︰Kayue
 核稿編輯︰Alvin

journalist: 法夢

title: 《蘋果日報》稱警方拘捕鄭麗琼為「政治報復」，受言論自由保障 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
自反修例運動開始後，一直有派員監察警方執法的民權觀察，其發言人王浩賢回覆《立場新聞》查詢時表示，根據上訴庭的判決，當警察在無合理可行的方式申請法庭手令時，容許警察為調查罪案的需要，而在沒有手令下搜查被捕人士手機的內容，他認為有關的批准原因過於寬濶，容易被警方濫用權力，上訴庭亦沒有充分考慮到保障私隱的問題，

王浩賢提到，判詞有說明，警方在一般情況下，需要有法庭手令，才可檢查被捕人士的手機，亦不可強迫被捕人士提供手機的解鎖密碼；他認為警方有責任向前線警員講明相關規定，並促請警方嚴格執行法庭定下的要求。

法政匯思成員黃鶴鳴律師向《立場新聞》表示，難以說定今次上訴庭的判決是否變相放寬了警方的搜查權力，上訴庭沒有詳細闡述何謂「無合理可行」，而大前提是警方在一般情況下，是需要有法庭手令，才可檢閱被捕人士的手機內容，故今次的判決不是「開綠燈」。

title: 上訴庭判警特定情況下可毋須手令查手機　民權觀察：容易被警濫權 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
政府日前宣布將啟動第二輪「防疫抗疫基金」，部分未能受惠於首輪基金的行業希望政府可「補漏」。由寵物界僱員組成的香港寵物界工會表示，受疫情影響，有寵物酒店生意大跌九成，恐出現倒閉潮，希望政府將寵物業納入次輪防疫基金，津貼業界每間實體店 8 萬元，並為全職及兼職員工提供分別 8 千和 4 千元一次性補助。

工會代表盧小姐指，寵物界產業鏈包括寵物美容、寄養、攝影、保母等多個範疇，疫情開始後平均生意額已下跌 3 至 7 成，有寵物酒店生意更跌了九成。根據工會日前做的網上問卷調查，發現業界有 7.5%從業員因疫情影響被解僱、有 3 成人已停薪留職。

她表示，業界在農曆年後已出現裁員潮，如政府沒有補助，裁員數字將會不斷上升。工會要求政府將寵物業界納入第二輪防疫基金津貼，同時要求政府為寵物界實體店提供一筆過 8 萬元資助、向全職及兼職從業員提供資助、及要求與政務司司長張建宗會面等。

title: 寵物酒店生意跌 9 成   業界促納入防疫基金　要求為實體店提供 8 萬元資助 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【體路專訊】有助教盧比度確診患上新冠肺炎（武漢肺炎）的港超聯球會傑志今日（2 日）傍晚公布，隊中 70 名職球員及賽馬會傑志中心員工，以及 2 名相關人士的病毒檢測結果全部呈陰性，大部分人將會繼續隔離至下星期日。

傑志在上星期得悉助教的配偶初步確診後宣布，會在星期二為所有教練、職球員及傑志中心員工作病毒檢測，昨日已收到首 12 名職球員結果。「藍鳥」傍晚再公布，隊中共 70 人及 2 名相關人士的檢測結果全部呈陰性，並會繼續 14 天的家居隔離。傑志指，由接觸患者的最後一日起計算，大部分職球員在下周日（5 日）完成隔離。傑志中心明日會深層消毒，並於下周一（6 日）恢復有限度服務。

傑志隊長黃洋指，自己在得悉隊中有人確診後，除了擔心對方身體之外亦緊張全隊的檢測結果：「始終萬一感到的話會有機會影響運動員生涯，但相比其他有老有嫩的隊友就沒有那麼大擔憂，希望全部人都能夠健康。」知道檢測結果為陰性後，黃洋坦言自己鬆一口氣，並會繼續自我隔離：「我一直都有和家人更新自己的狀況，他們就提醒我不要放鬆防疫。這段時間我會嚴格遵守隔離要求，一日三餐都會在家中完成，並繼續訓練。」因為家中有小朋友的唐建文就選擇到酒店自我隔離，在得悉結果前坦言因為自己沒有病徵，同時球會早前亦有很多防疫措施而不太擔心。

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 【武漢肺炎】傑志 70 名職球員檢測結果全數陰性 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
政府今日（2日）刊憲，下令明日下午 6 時起，關閉售賣或供應酒類的場所，即酒吧及酒館，而食肆及會所純提供酒類的相關範圍亦需關閉，為期 14 日。食環署副署長黃淑嫻指，超市賣酒毋需關閉，關閉與否要視乎賣酒業務所佔的比例，業界已很清楚自己是否要關閉。

食物及衞生局局長陳肇始晚上會見記者時多次表示,「酒吧及樂隊群組」進一步傳播至第二代、第三代及第四代沒有前往酒吧的感染者，包括一名 40 天大嬰兒，因此有必要實施新的措施，規管酒吧業務。她指，由上月 19 日至昨日， 573 宗確診個案中有 23% 屬本地個案，另逾一半涉及酒吧等處所，其中「酒吧及樂隊群組」佔 62 人。

記者會上多次被追問「就地享用酒吧」的定義。食環署副署長黃淑嫻指，政府曾諮詢法律意見，認為要視乎賣酒業務所佔的比例，對於什麼是酒吧在申請酒牌發牌時有業務備註，執法部門亦會清楚，業界已很清楚自己是否要關閉。

黃淑嫻舉例，超市賣酒毋需關閉，居酒屋等就要視乎個案細節，強調新措施是針對「純粹」或「主要」賣類或供酒的地方。

對於被批評政府反應過慢，及近日的措施趕急令市民無所適從。陳肇始稱，在生效時間上有汲取教訓及經驗，希望令市民及業界的影響減至最低，希望市民包容政府做得倉促，「如果係倉卒，或者整體大家係有不滿，希望大家包容，我哋都唔好意思。」

被問及為何要求美容院關閉，陳肇始稱已對有關場所發出指示，包括要求戴口罩、使用消毒潔手液，會檢視規例實施情況及為疫情發展進行檢討，不排除發出「更強烈措施」。

食物及衞生局局長陳肇始今日引用《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》第 6 及 8 條，下令明日下午 6 時起14 日期間，關閉售賣或供應酒類的場所，即酒吧及酒館，而食肆及會所純提供酒類的相關範圍亦需關閉。

title: 【酒吧酒館關閉 14 天】超市可繼續賣酒　食環署：業界清楚自己應否關閉 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
政府昨日 ( 1 日) 公布卡拉OK、夜總會及麻雀天九耍樂處禁止營運 14 日，但公布的過程和時間均為人詬病。食物及衞生局局長陳肇始昨日被質詢時，仍指政府的決策是出於「迅速應變」，「唔好意思，時間都係好急」。但到今日早上，食物及衞生局副秘書長（衞生）陳偉基先就公布安排致歉，至晚上，陳肇始解釋「新禁酒令」時，亦再次就之前安排表示「唔好意思」。

政府先在上月 28 日開始，關閉包括遊戲機中心、浴室、健身中心、遊樂場所、公眾娛樂場所及「派對房間」；4 月 1 日開始關閉夜店或夜總會、卡拉 OK 場所及麻將天九耍樂處所，再於明天下午關閉酒館或酒吧，及會所內賣酒設施。

食衞局於昨日下午約三時，表示將刊憲要求卡拉OK、麻雀館、夜店或夜總會關閉 14 日。但在各大傳媒公布消息後，局方才澄清刊憲只是把該等場所納入規例中，但實際生效時間未公布。至下午 5 時 56 分，局方才發稿宣布，同日下午 6 時起，全港的卡拉 OK、麻雀館、夜店或夜總會須關閉 14 日，至於美容院、按摩院和會所則仍然可以開放，僅要求這些場所的人士在可行情況下須一直佩戴口罩，亦要提供消毒潔手液及為客人量體溫。

曾指急公布是「迅速應變」

食物及衞生局局長陳肇始昨晚 7 時見記者，被問到公布的安排為何如此倉促時，曾表示「唔好意思，時間都係好急」，至於會否令受影響機構無所適從，她指任何緊急法例，開始時都會採取勸籲的態度，執法人員會理解持分者需要時間準備。她強調，決定是因為卡拉 OK 出現群組感染，所以要「迅速應變」。

至今日 ( 2 日) 早上，食物及衞生局副秘書長（衞生）陳偉基在港台節目《千禧年代》上解釋，指程序上局長必須在刊憲後才可以發出指示，又承認在訊息發布上的安排可以更好。「在昨日修訂規例生效之後，未能夠即時向公眾解釋和公布局長的指示而引起混亂，首先向大家致歉」。但他亦表示，希望市民能夠諒解現時情況緊急，疫情「轉變得好快」，必須短時間內採取果斷措施，堵截病毒傳播，「未必有充分時間解釋」。

預留時間關閉酒吧 認早前倉卒

「局長要按照修訂規例發出指示，一定要等到修訂規例刊憲之後，局長才可以作出指示，所以有先後次序。但引起了訊息混亂，要再一次向公眾致歉」。當被追問 5 時 56 分發稿說指示 6 時生效，會令受影響機構難以即時遵從時，他說「我們都要檢視一下，在訊息發布上，是否可以做得好一點。」

到今日晚上，陳肇始見記者解釋翌日關閉酒吧等處所時，被記者問及是否有汲取昨日的教訓，及會否就之前安排道歉，她承認昨日的安排是「倉卒」，「或者整體大家係有不滿，希望大家包容，我地都唔好意思。」

title: 六日內擠牙膏式封閉 11 類處所　訊息混亂　陳肇始及食衞局副秘兩日三致歉 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
因應去年反修例運動，政府去年9月成立有時限的對話辦公室，負責統籌政府高官與市民的對話工作，由創科局前常任秘書長卓永興出任主任，任期由去年 9 月中至本年 3 月中屆滿，為期半年，辦公室開支約為 545 萬元。

行政署說，對話辦公室人手包括以非公務員合約聘用的主任及副主任各1名，以及 5 名借調的公務員。辦公室主任任期由去年9月中至本年3月中，為期半年，辦公室開支約為 545 萬元。

另外，去年 9 月 26 日於灣仔伊利沙伯體育館舉行的「社區對話」，涉及的活動開支約為43萬多元，該次活動提供人手支援的部門，包括民政總署、康文署、政府新聞處、警務處及香港電台。

行政署表示，政府去年9月中設立有時限的對話辦公室，協助行政長官及問責團隊構建對話平台，辦公室主任任期由去年9月中至今年3月中，為期半年，開支約為545萬元。

行政署說，對話辨成立至今，安排及參與共37場對話、會面及交流，包括特首和4位局長出席的「社區對話」、特首及各司局長與市民和不同界別人士的閉門深度對話，以及Facebook直播等。署方又指，因應武漢肺炎疫情，原定於本年2月至3月舉行的16場深度對話及Facebook直播需要押後，有關工作會在疫情穩定後，由政府其他單位繼續支援。

title: 反修例運動後成立對話辦　任期僅半年　辦 37 場會面開支達 545 萬元 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
政府日前下令六類場所由上周六起停業 14 日，包括遊樂場所。俗稱「夾公仔」機店的「三爪店」因領取有獎娛樂遊戲及公共娛樂場所牌照，受規例影響要停業。86 間夾公仔店業界聯署，要求政府將其納入「防疫抗疫基金」下的零售店補助範圍，以舒緩周轉困難。
_

東主李先生(左2)

擁有11間「三爪店」的東主李先生表示，保守估計本港有 400 間「三爪店」，有超過 20000 台機器，背後產業鏈包括批發、供應、後勤、維修等從業員。以他的店鋪為例，停業期間無收入，但營運成本依然高昂，包括人工、租金，逾 100 萬，還有預早訂貨的訂金每月逾 30 萬，負擔很重。但是「三爪店」行業不屬零售業，未能受惠於首輪「防疫抗疫基金」。而即使可計算在零售業內， 8 萬元的資助亦不足夠，希望政府資助經營成本。

民主黨立法會議員尹兆堅指，「三爪店」業內不少是小商戶，流動資金有限，東主未必有資金應付停業規限持續下的租金、貨物及工資成本，若停業持續恐怕出現倒閉潮。政府應資助包括「三爪店」在內所有被強制停業行業，並簡化支援計劃申請程序，又建議政府考慮減免願意減租三成業主的物業稅，鼓勵業主減租。

title: 86 夾公仔機店業界聯署   要求政府資助停業 14 日租金人工   促納入防疫基金補助 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新华社北京4月2日电（记者熊丰）记者2日从公安部获悉，公安部日前推出公安机关依法打击食药环和知识产权领域犯罪，保障疫情防控期间复工复产十项措施。

依法严厉打击制售假劣农资犯罪。聚焦种子、农药、化肥等春耕物资，重点打击套牌生产、侵权假冒、非法添加、以不合格冒充合格等犯罪活动，净化农资市场，保障春耕生产。

依法严厉打击危害食品安全犯罪。重点打击假借防控疫情名义，制售有毒有害食品、保健食品，制售病死肉、过期食品，制售不合格餐具包材，危害校园食品安全等犯罪活动，保障复工复产复学餐桌安全。

依法严厉打击药品领域犯罪。重点打击制售假劣新冠肺炎疫苗、抗疫类药品、病毒检测试剂，口罩、消毒液、防护服等防护物资和医疗器械犯罪活动，保障人民群众医疗用药安全。

依法严厉打击工程建设领域制售伪劣产品犯罪。重点打击制售伪劣建筑材料、工程机械、消防设备以及非法采砂等犯罪活动，保障复工复产企业生产安全。

依法严厉打击影视、网络培训领域侵权盗版犯罪。会同有关部门开展专项打击行动，强化版权保护，促进相关产业健康繁荣发展。

依法严厉打击涉野生动物犯罪。会同有关部门开展专项执法行动，严厉打击非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物，非法收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物及其制品，非法狩猎等犯罪活动，全力防控公共卫生安全风险。

建立涉企案件快速侦办机制。加强警企合作、警民联动，建立绿色通道，对涉企犯罪案件快速受理举报，快速侦查破案，快速追赃挽损。

开展涉企积案清理。对影响企业特别是困难企业生产经营的食药环和知识产权领域犯罪案件进行全面清理，采取挂牌督办、提级侦办、区域协作等方式，加快办理进度，提升办案质量。

进一步改进和规范执法办案行为。在办理企业涉嫌犯罪案件中，对嫌疑人自愿认罪、真诚悔罪并取得谅解，社会危害不大的，慎重使用限制人身权利的强制性措施。对确需查封、扣押、冻结的，一般预留必要流动资金和往来账户。

积极开展法律服务。加强与新闻媒体合作，充分利用公安新媒体平台，加强普法宣传、以案释法，增强复工复产企业职工法治意识、安全防范意识，提高抵御不法侵害能力。

title: 公安部：打击食药环和知识产权犯罪保障复工复产-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电 联合国粮农组织总干事屈冬玉、世界卫生组织总干事谭德塞、世界贸易组织总干事阿泽维多日前发表联合声明说，应谨防为遏制新冠肺炎疫情所采取措施对粮食供应可能产生的不利影响，并呼吁加强国际合作，保证粮食供应链正常运转。

声明说，在采取措施保护民众健康和福祉的同时，各国应确保贸易相关措施不会阻碍粮食供应链的正常运转。农业和食品行业工人的正常流动受限，食品集装箱在边境停留时间过长，都会导致易腐食品变质，加剧粮食浪费。粮食贸易限制措施也可能引发对食品安全的不必要担忧。此类后果一旦显现，将对粮食供应链造成破坏，对最弱势群体和粮食不安全人口造成尤为严重的影响。

声明说，粮食供应的不确定性可能会引发一连串的出口限制举动，导致全球粮食市场出现供应短缺。此类市场反应可能改变粮食供需平衡，导致价格飙升、波动加剧。“以往的危机告诉我们，此类措施特别不利于低收入缺粮国和那些需要采购粮食以援助饥饿人口的人道主义组织。我们必须防止重蹈覆辙。”

声明指出，当务之急是加强而非弱化国际合作。在实施封锁管控以应对疫情期间，必须想方设法维持贸易自由流通，尤其要避免出现粮食短缺；必须确保粮食生产、加工和零售从业人员的安全，最大限度地减少疫情在相关部门内的传播，维护粮食供应链的正常运转；同时还必须保障社区内的食品供应，满足行动受限的消费者，特别是最脆弱人群的需求。

声明说，还必须确保向各方及时提供信息，令其掌握粮食贸易措施、粮食生产、消费和库存水平及粮食价格相关情况。这样可以减少不确定性，有助于生产者、消费者和贸易商做出知情决定。最重要的是，此举有助于遏制“恐慌性购买”及囤积食物和其他必需品的行为。

声明呼吁，疫情当前，必须同舟共济，采取负责任行动，恪守共同承诺，即：加强粮食安全、食品安全和营养，从总体上提升世界人民福祉。在采取应对新冠肺炎疫情的措施时，必须确保必需品供应不出现意外断档，谨防饥饿和营养不良状况出现恶化。

title: 三大国际机构呼吁确保疫情期间粮食安全-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电 4月2日，中共中央政治局常委、国务院总理、中央应对新冠肺炎疫情工作领导小组组长李克强主持召开领导小组会议。

中共中央政治局常委、中央应对新冠肺炎疫情工作领导小组副组长王沪宁出席。

会议指出，要认真贯彻习近平总书记重要讲话精神，按照中央应对疫情工作领导小组部署，因应国内外疫情新变化，继续毫不放松抓好疫情防控。排查和消除防控中的风险隐患，针对薄弱环节加强陆地边境防范疫情输入工作，完善聚集性疫情防控措施。坚持实事求是、公开透明发布疫情信息，不得瞒报漏报迟报。在科学精准防控同时有力有序推动复工复产提速扩面。

会议指出，要加强对无症状感染者的管理，落实筛查报告、隔离和医学管理、密切接触者管控等措施，每日及时对外发布信息。组织在武汉市、湖北省和其他部分省份，抓紧科学开展侧重点不同的无症状感染流行病学调查，了解新冠病毒感染率，掌握无症状感染者的情况，评估其传染性及强弱等，并公开调查结果，为精准防控提供科学支撑。要进一步严格执行出院标准，对治愈出院患者实行隔离观察、复诊复检、跟踪随访等全流程管理，对发现的“复阳”人员要及时隔离收治。离鄂通道管控解除后，道路检疫检查要科学规范，同时保障客货运输畅通。

会议指出，我国陆地边境口岸通道众多。面对全球疫情大流行加速传播，要进一步加强陆地边境防输入工作。压实边境省区党委政府主体和属地责任，一级压一级，结合实际完善防控方案。有关部门要配合支持。减少不必要的人员跨境流动。发现涉疫情况按照“四早”原则及时处置。加强边境地区交通要道、便道等值守检查。做好与周边国家防疫合作。

会议指出，各地要因地制宜调整优化重点场所、重点单位和重点人群疫情防控措施。低风险地区在做好室内通风、环境清洁消毒、人员健康监测等措施前提下，推动工作场所正常生产办公和商场、农贸市场、公园等公共场所正常营业，推进生产生活秩序全面恢复。严格控制聚集性大型活动。加强老人、学生、孕产妇等重点人群防护。

会议指出，要统筹推进疫情防控和经济社会发展工作。坚持应急处置和常态化防控相结合，有力有序积极推进复工复产。采取有效措施加大企业尤其是中小微企业帮扶纾困力度，推动全产业链协同复工、尽快达产，努力保障供应链稳定，结合补短板、发展壮大新兴产业和保障改善民生等扩大国内有效需求，加大改革力度更有效激发市场主体活力，增强经济回升动力。

领导小组成员丁薛祥、黄坤明、蔡奇、王毅、肖捷、赵克志参加会议。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 李克强主持召开中央应对新冠肺炎疫情工作领导小组会议 部署加强无症状感染者管理并开展流行病学调查 做好陆地边境防范疫情跨境输入工作 优化防控措施有力有序积极推进复工复产 王沪宁出席-新华网


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

抗疫之下 保供无忧

新华社北京4月2日电 题：抗疫之下 保供无忧

新华社记者赵东辉、王立彬、王飞航、马晓媛

民以食为天。越是在疫情防控的关键阶段，越是要保障粮油肉蛋奶菜等基本民生资料的供给不断档。

习近平总书记强调，要落实“米袋子”省长责任制和“菜篮子”市长负责制，保障主副食品供应。要密切关注疫情对市场供求的影响，做好居民生活必需品保供调度，防止物价过快上涨。

在这场疫情“大考”中，各地各部门抓实抓细各项举措，确保主副食品供应无忧。

“米袋子”有保障

“人是铁饭是钢，一顿不吃饿得慌。”米面油供给保障，是打赢疫情防控阻击战的关键一环。在这场战“疫”中，中粮集团每天发往武汉市场的大米超过200吨、面粉面条合计约50吨、食用油约300吨。

国家粮食和物资储备局负责人2日接受新华社记者专访时表示，战“疫”开始以来，国家粮食和物资储备局建立了湖北与湖南、河南、安徽、江西等周边五省粮油供应联动保障机制，加强对毗邻省份和在地央企的统筹调度，保障湖北武汉等疫情严重地区粮油供应。湖北省、武汉市等重点地区和城市大米、面粉、食用油等库存量可满足30天以上消费需求。

中粮集团总裁于旭波接受新华社记者专访时说：“作为国内最大的粮油食品企业和中央直接管理的国有重要骨干企业，中粮集团先后十次召开专题党组会，集团统一指挥调度、各业务协同配合，打响了一盘棋指挥、一竿子插到底的保供战役，全力做好全国粮油稳定供应。”

藏粮于地，藏粮于技，14亿人“米袋子”无忧，粮食生产能力是根本。

春光正好，播下种子，也是种下丰收的希望。在山西省永济市栲栳镇栲栳村，绿油油的麦苗一眼望不到边。“当前小麦已经进入拔节期，肥水管理是关键。我们正抓紧时间施肥、浇水，为小麦丰收打基础。”种粮大户周三学说。

农业农村部近日通报称，截至3月26日，全国春播粮食7480多万亩，完成意向种植的8%，进度同比快0.6个百分点。

夏粮产量占我国全年粮食生产超过1/5。农业农村部种植业管理司副司长刘莉华透露，夏粮的主体是冬小麦，今年小麦面积基本稳定，越冬期气候条件总体有利，加之春季田管比较到位，目前苗情长势好于常年。

“菜篮子”不用愁

“鸡蛋3元一斤，比外面还便宜。”家住太原小店区首开社区的刘阿姨边用手机扫码付款边说，本来担心小区封闭管理后买菜是个问题，现在有了便民菜摊，每天都能吃上新鲜蔬菜，再也不需要往冰箱里囤东西了。

记者在多地采访看到，市场中粮油肉蛋奶等民生物资供应充足、销售有序。商务部相关统计数据显示，截止到3月27日，农产品批发市场的复工率达到了99.4%，经营商户复工已达97.6%，交易量比2月初增加了50%以上。大型连锁超市、品牌便利店的复工率分别达到了99.5%和95.4%，销售已经超过了去年同期的水平。

疫情来袭，人流动少了，菜流动多了。

“以前我们都是等着超市采购或商贩收购，今年变招了。”合肥禾润农业科技有限公司董事长张国庆说，公司推出微信购菜小程序，让居民通过小程序下单，隔天统一配送，“现在我们已经有一半的产品实现了点对点配送，非常受欢迎。”

“坐在家里，动动手指，什么都能买到，生活基本没受啥影响。”家住河北省任县缔景城小区的冯广华说，有了各种线上购物服务，他才能一直安心“宅”在家。

疫情期间，一大批中小商户上线。冯广华最常用的线上购物服务，是任县世嘉超市推出的“世嘉到家”网上购物平台，所有想买的生活用品，只需线上选购支付，线下配送人员就会将商品送至小区门口，“比自己逛超市还方便”。

大厂商则利用“黑科技”，补足需求缺口。“铁憨憨”是成都武侯区高碑社区居民为这里的配送机器人起的名字，它不仅行驶平稳，还会自动避让行人和障碍物。

京东西南分公司政府公共事务总监邱敏说，京东利用大数据分析，提前预判需求，在不同地区不同仓库调配物资，在部分人流密集的小区还试点推行配送机器人和无接触配送，保障货物通达。

商务部监测数据显示，3月份以来，粮油、肉禽蛋、蔬菜等必需品的价格全面回落，3月底蔬菜的批发价格比2月底回落了16.5%，猪肉价格比2月中旬的高点回落了7.4%。

农业农村部最新调度数据显示，目前各地“菜篮子”产品生产总体稳定。其中，3月21日至27日，全国在田蔬菜面积6021万亩，比前一周增加361万亩，蔬菜产品供应总量有保障。

农产品“走”出乡

在河南渑池县仰韶镇马岭村户联物流中转分拨中心，一个承担着县、乡、村三级物流仓储、转运、分拨、配送服务的“户联物流智能平台”正在紧张运转。

“这个平台可以对全县产品进行追踪、服务和回溯。”户联公司物流部主任姚军说。随着姚军手中的鼠标移动，每一个物流包裹何时流经何地，一条条清晰的脉络图在电子屏幕上一览无余。

特殊时期，农产品的“来路”要清清楚楚，“去路”也要扫清障碍。

湖北秭归县的“网红水果”脐橙因运输不畅而出现滞销，而上海又是脐橙的主要消费市场。中通快递调剂运力，借助当地政府开通的农产品外销绿色通道，在不到两周的时间里，将百余吨脐橙运到上海。

“湖北荆州转运中心当时尚未复工，我们将脐橙从秭归运送至中通长沙转运中心，再发往全国。”中通快递湖北省秭归县负责人曾雪丹说，“我们还通过安排员工直接上门，在乡村设立便民服务站等方式，免去中间环节和成本，最大程度让利给种植户。”

疫情发生后，为畅通农产品运输“动脉”，政府、企业、社会纷纷行动起来。

吉林梨树县喇嘛甸镇王家园子村发展棚膜经济渐成规模，已经建起1300多栋大棚，种着豆角、茄子、西红柿、黄瓜等。疫情刚发生时，眼看着蔬菜滞销，村总支书记王艳急得直上火。

但没几天，王艳紧锁的眉头就舒展了——县政府为菜农办理了绿色通行证，菜农可以自己拉着蔬菜与周边地区对接，政府还积极联系商超、农贸市场等，为菜农们找销路。如今，村里的蔬菜销往吉林长春市、四平市以及外省。“现在可不愁卖了。”王艳说。

交通运输部运输服务司副司长王绣春表示，交通运输部门正积极配合公安等相关部门，督促各地加快恢复全国交通运输秩序。

“目前已基本实现全国各类堵点和卡点应撤尽撤、应通尽通，有序恢复正常物流运输秩序，促进经济社会平稳运行。”王绣春说。（参与记者：姜刚、李继伟、陈健、李丽静、朱翃、孟含琪）

title: 习近平总书记关切事｜抗疫之下 保供无忧-新华网


content_text:
新华社上海4月2日电 题：外资巨头为何持续“加码”中国消费市场？

新华社记者陈爱平、许晓青、陈杰

继零售巨头开市客宣布将在上海开设其位于中国内地的第二家门店，星巴克、山姆会员商店、罗森等纷纷宣布将加大在华投资。外资巨头为何持续加码中国消费市场？

疫情中投资信心不减

在上海3月31日集中签约的重大项目中，外资项目总投资额超过160亿美元，其中就包括了零售巨头沃尔玛旗下会员制仓储式超市山姆会员商店以及知名特许经营连锁式便利店罗森。罗森日本总部决定，将增资2908万美元以扩大在华投资。

山姆会员商店中国业务总裁文安德说，中国首家山姆旗舰店将于2021年在浦东开业，这也将是山姆在中国运营的最大独栋建筑。“预计到2022年底，山姆在中国将有40至45家开业及在建门店。我们非常兴奋地在山姆快速发展的宏图中迎来全新的旗舰店，这代表了我们对会员和中国市场的承诺。”

不久前，美国会员制仓储连锁超市开市客宣布其位于中国内地的第二家门店项目在沪启动，总投资约26亿元人民币。星巴克将在江苏昆山投资1.29亿美元建造绿色环保的咖啡烘焙工厂。

呼应外企投资信心的，是日渐升温的中国消费市场。一个工作日的下午，位于上海浦东一家经营长达10年的山姆会员商店里，新上架的一推车现烤羊角面包10分钟左右便告售罄。人们的购物车里不仅有常见的牛奶、猪肉、鲜菜，还多了速冻水饺和易烹饪的鸡汤、意大利面半成品。山姆方面称，咖啡和冰激凌在这段时间的销量是去年同期的2倍以上，印证人们消费热情不减。

在与山姆浦东店相距近40公里、位于上海浦西的开市客闵行店，消费者也是络绎不绝。即便是3月30日这样的工作日，自中午12时至下午1时内，仍有超过800人到店和离店。店内工作人员时时提醒顾客购物后迅速离店、收银柜台全部开放以避免顾客排队，店内顾客人数一直维持在1000人左右。

“疫”外的新消费增长点

“疫情下，看似中国人外出就餐、娱乐减少，实际上他们并没有减少消费，只是把钱花在了另一些消费领域。”山姆会员商店中国策略项目副总裁孙迎分析，“疫情催生了‘宅经济’等新的消费热点，促使我们把握机会、快速创新，而不是撤离中国市场。”

英国咨询公司凯度报告分析，中国人在疫情中更加注重健康，关注食品安全和新鲜，并增加了调味品、生鲜等原材料消费，“因为长时间居家隔离和在家办公的自由性，烹饪给居家生活增添更多趣味”，可谓“疫”外的消费增长新机遇。

线上平台美团介绍，1月下旬以来，消费者通过美团外卖搜索“烘焙”寻找相关商品的次数增加了100多倍，酵母及酒曲商品销量增长近40倍，饺子皮销量也增长了7倍多。

为满足消费者需求，山姆推出了众多容易烹调的原材料、半成品配菜。不再现身门店教做菜的“山姆大厨”们也没有闲着，他们研制了“疫情期间健康菜谱”上传至网上供消费者参考。

助力疫情中的购物热和“宅经济”的是电商和物流体系。孙迎说，在中国内地的山姆门店几乎都开通了线上下单、一小时送达服务，使得线上消费出现爆发式增长。“疫情期间有几天我们线上业务量甚至比过去增加了5倍。”

罗森（中国）投资有限公司总裁三宅示修有类似观点，“疫情期间，罗森线上销售得到很大提升，外卖销售比例提高，相信这块业务将来会是增长点。”

看好中国长期发展

外资巨头坦言，他们的信心不仅来源于“疫”外的新消费增长点，还来自中国经济趋稳向好、中高端消费群体持续扩大的长期趋势，以及中国持续扩大开放的承诺。

国家发改委等23个部门联合印发《关于促进消费扩容提质加快形成强大国内市场的实施意见》，提出鼓励线上线下融合等新消费模式发展；改善进口商品供给，鼓励国际知名品牌在中国市场首发或同步上市新品。

开市客表示，中国市场有很大的潜力。开市客将继续致力于为中国会员提供价格合理、高品质的商品。

商务部研究院国际市场研究所副所长白明说，随着中国对外开放的大门越开越大，各国零售企业来华开店，在丰富了中国人消费选择的同时，将与中国市场携手发展。

countries: 中国 日本

title: 外资巨头为何持续“加码”中国消费市场？-新华网


content_text:
李克强对防汛抗旱工作作出重要批示强调

全面压实各地各部门和各环节责任

扎实做好防汛抗旱工作

王勇出席全国防汛抗旱工作电视电话会议并讲话

新华社北京4月2日电 中共中央政治局常委、国务院总理李克强日前对防汛抗旱工作作出重要批示。批示指出：防汛抗旱事关人民群众生命财产安全，事关经济社会发展大局。各地区各部门要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实党中央、国务院决策部署，坚持以防为主、防抗救相结合，全面压实各地各部门和各环节责任，立足防大汛、抗大旱、抢大险、救大灾，细化优化防控方案，提前做好各项准备，强化监测预报预警，加强应急抢险救援队伍建设，保障抢险物资充足到位，扎实做好江河水库防洪调度和巡查防守，抓好台风、山洪和城市洪涝等灾害防范，确保必要时群众及时转移避险。国家防总要加强统一指挥和组织协调，各地要进一步完善防汛抗旱指挥体系和协调机制，统筹社会各方资源，形成防汛抗旱整体合力，为促发展、保安全提供支撑！

国务委员、国家防汛抗旱总指挥部总指挥王勇4月2日出席全国防汛抗旱工作电视电话会议并讲话。他强调，要深入贯彻习近平总书记关于加强防灾减灾工作的重要指示精神，落实李克强总理重要批示要求，统筹推进疫情防控和防汛抗旱工作，有效防范洪涝干旱、台风、泥石流等灾害风险，全力保障人民群众生命财产安全。

王勇指出，今年我国气象年景总体偏差，又叠加疫情影响，防汛抗旱形势严峻。各地区各有关部门要加强组织领导，强化指挥调度和协调配合，全面落实地方政府行政首长防汛抗旱负责制，把责任压实到防汛抗旱全过程各层级。深入开展汛前督导检查和隐患排查整改，切实加强汛期安全生产监管，完善应急响应预案，强化监测预报预警，推进基础能力建设，做好人员物资保障，加强值班值守，及时科学开展抢险救援，严防次生灾害，最大限度减少人员伤亡和灾害损失。统筹做好抗旱减灾，保障农业生产和城乡用水供应安全，为决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚目标任务营造安全稳定环境。

title: 李克强对防汛抗旱工作作出重要批示-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电

国务院关于修改和废止部分行政法规的决定

为了依法推进简政放权、放管结合、优化服务改革，国务院对取消和下放行政许可项目涉及的行政法规，以及实践中不再适用的行政法规进行了清理。经过清理，国务院决定：

一、对7部行政法规的部分条款予以修改。（附件1）

二、对10部行政法规予以废止。（附件2）

本决定自公布之日起施行。

附件：1.国务院决定修改的行政法规

2.国务院决定废止的行政法规

附件1

国务院决定修改的行政法规

一、删去《中华人民共和国渔业法实施细则》第二十二条第一款中的“在‘机动渔船底拖网禁渔区线’外侧建造人工鱼礁的，必须经国务院渔业行政主管部门批准”。

二、删去《城市供水条例》第三十五条第一款第一项。第二款修改为：“有前款第（一）项、第（三）项、第（四）项、第（五）项、第（六）项所列行为之一，情节严重的，经县级以上人民政府批准，还可以在一定时间内停止供水。”

三、删去《城市房地产开发经营管理条例》第八条第三项。

四、将《人工影响天气管理条例》第十条第一款修改为：“人工影响天气作业单位应当按照国务院气象主管机构制定的人工影响天气作业人员培训标准对从事人工影响天气作业的人员进行岗前培训。人工影响天气作业人员应当掌握相关作业规范和操作规程后，方可实施人工影响天气作业。”

第十三条第二款修改为：“农业农村、水利、自然资源、应急管理、林业和草原等有关部门应当及时无偿提供实施人工影响天气作业所需的灾情、水文、火情等资料。”

第十八条第二款修改为：“人工影响天气作业单位之间转让人工影响天气作业设备的，应当自转让之日起三十日内向有关省、自治区、直辖市气象主管机构备案。”

第十九条中的“情节严重的，取消作业资格”修改为“情节严重的，禁止从事人工影响天气作业”。第四项修改为：“（四）人工影响天气作业单位之间转让人工影响天气作业设备，未按照规定备案的”。

五、将《兽药管理条例》第八条第一款修改为：“研制新兽药，应当在临床试验前向临床试验场所所在地省、自治区、直辖市人民政府兽医行政管理部门备案，并附具该新兽药实验室阶段安全性评价报告及其他临床前研究资料。”

第三十五条第二款修改为：“进口在中国已取得进口兽药注册证书的兽药的，中国境内代理机构凭进口兽药注册证书到口岸所在地人民政府兽医行政管理部门办理进口兽药通关单。海关凭进口兽药通关单放行。兽药进口管理办法由国务院兽医行政管理部门会同海关总署制定。”

第五十九条增加一款，作为第三款：“违反本条例规定，开展新兽药临床试验应当备案而未备案的，责令其立即改正，给予警告，并处5万元以上10万元以下罚款；给他人造成损失的，依法承担赔偿责任。”

第七十条第一款修改为：“本条例规定的行政处罚由县级以上人民政府兽医行政管理部门决定；其中吊销兽药生产许可证、兽药经营许可证，撤销兽药批准证明文件或者责令停止兽药研究试验的，由发证、批准、备案部门决定。”

删去第七十二条第七项中的“允许进口兽用生物制品证明文件”。

六、将《中华人民共和国船员条例》第四条第一款修改为：“本条例所称船员，是指依照本条例的规定取得船员适任证书的人员，包括船长、高级船员、普通船员。”

删去第五条、第六条、第七条、第八条。

第九条改为第五条，修改为：“船员应当依照本条例的规定取得相应的船员适任证书。

“申请船员适任证书，应当具备下列条件：

“（一）年满18周岁（在船实习、见习人员年满16周岁）且初次申请不超过60周岁；

“（二）符合船员任职岗位健康要求；

“（三）经过船员基本安全培训。

“参加航行和轮机值班的船员还应当经过相应的船员适任培训、特殊培训，具备相应的船员任职资历，并且任职表现和安全记录良好。

“国际航行船舶的船员申请适任证书的，还应当通过船员专业外语考试。”

第十条改为第六条，修改为：“申请船员适任证书，可以向任何有相应船员适任证书签发权限的海事管理机构提出书面申请，并附送申请人符合本条例第五条规定条件的证明材料。对符合规定条件并通过国家海事管理机构组织的船员任职考试的，海事管理机构应当发给相应的船员适任证书及船员服务簿。”

第十一条改为第七条，修改为：“船员适任证书应当注明船员适任的航区（线）、船舶类别和等级、职务以及有效期限等事项。

“参加航行和轮机值班的船员适任证书的有效期不超过5年。

“船员服务簿应当载明船员的姓名、住所、联系人、联系方式、履职情况以及其他有关事项。

“船员服务簿记载的事项发生变更的，船员应当向海事管理机构办理变更手续。”

第二十二条改为第十八条、第五十七条改为第五十三条，将其中的“服务资历和任职表现”修改为“履职情况”。

第四十六条改为第四十二条、第五十二条改为第四十八条、第六十五条改为第六十一条、第六十七条改为第六十三条，删去其中的“船员服务簿”。

第五十六条改为第五十二条，删去其中的“船员服务簿”。第四项修改为：“（四）未如实填写或者记载有关船舶、船员法定文书的”。第五项修改为：“（五）隐匿、篡改或者销毁有关船舶、船员法定证书、文书的”。

七、将《护士条例》第八条第一款中的“拟执业地省、自治区、直辖市人民政府卫生主管部门”修改为“批准设立拟执业医疗机构或者为该医疗机构备案的卫生主管部门”。

第九条中的“拟执业地省、自治区、直辖市人民政府卫生主管部门”修改为“批准设立拟执业医疗机构或者为该医疗机构备案的卫生主管部门”，“原执业地省、自治区、直辖市人民政府卫生主管部门”修改为“原注册部门”。

第十条第一款中的“执业地省、自治区、直辖市人民政府卫生主管部门”修改为“批准设立执业医疗机构或者为该医疗机构备案的卫生主管部门”。

此外，对相关行政法规中的条文序号作相应调整。

附件2

国务院决定废止的行政法规

一、防治布氏杆菌病暂行办法（1979年12月22日国务院批准 1980年1月31日卫生部、农业部发布）

二、中华人民共和国公民出境入境管理法实施细则（1986年12月3日国务院批准 1986年12月26日公安部、外交部、交通部发布 1994年7月13日国务院批准第一次修订 1994年7月15日公安部、外交部、交通部发布 根据2011年1月8日《国务院关于废止和修改部分行政法规的决定》第二次修订）

三、开发建设晋陕蒙接壤地区水土保持规定（1988年9月1日国务院批准 1988年10月1日国家计划委员会、水利部发布 根据2011年1月8日《国务院关于废止和修改部分行政法规的决定》修订）

四、药品行政保护条例（1992年12月12日国务院批准 1992年12月19日国家医药管理局发布）

五、卖淫嫖娼人员收容教育办法（1993年9月4日中华人民共和国国务院令第127号公布 根据2011年1月8日《国务院关于废止和修改部分行政法规的决定》修订）

六、外国公司船舶运输收入征税办法（1996年9月18日国务院批准 1996年10月24日财政部、国家税务总局发布 根据2011年1月8日《国务院关于废止和修改部分行政法规的决定》修订）

七、中华人民共和国中医药条例（2003年4月7日中华人民共和国国务院令第374号公布）

八、中华人民共和国行政监察法实施条例（2004年9月17日中华人民共和国国务院令第419号公布）

九、疫苗流通和预防接种管理条例（2005年3月24日中华人民共和国国务院令第434号公布 根据2016年4月23日《国务院关于修改〈疫苗流通和预防接种管理条例〉的决定》修订）

十、行政学院工作条例（2009年12月22日中华人民共和国国务院令第568号公布）

title: （受权发布）国务院关于修改和废止部分行政法规的决定-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电 题：外防输入不放松 内防反弹不懈怠

新华社评论员

“必须牢牢坚持外防输入、内防反弹，防控疫情要强调再强调、坚持再坚持，始终保持警惕、严密防范”。习近平总书记近日在浙江考察时，强调要继续抓紧抓实抓细各项防控工作，精准落实到复工复产和社会生活各方面，为统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作提供了重要遵循。

当前，我国疫情防控形势持续向好，境内本轮疫情流行高峰已经过去，但湖北和武汉医疗救治、社区防控和后续工作任务依然艰巨繁重，其他地区人员流动和聚集增加带来疫情反弹风险依然存在，绝不可掉以轻心。同时，境外疫情正在加剧蔓延，输入风险大幅增加。必须清醒看到国内外疫情形势的复杂性和严峻性，把重点放在外防输入、内防反弹上来，做好各项防控工作，进一步巩固来之不易的疫情防控持续向好形势，为加快恢复防疫常态化下的生产生活秩序创造更加有利条件。

形势决定任务，行动决定成效。面对全球疫情扩散蔓延导致境外输入性风险显著增加的新形势，外防输入必须在“严”字上下功夫，严把各个关口，严格落实各项防控措施。要进一步加强应对输入性风险的防控策略和政策举措，完善数据共享、信息通报和入境人员核查机制，航空运输、口岸检疫、目的地送达、社区防控要形成闭环，建立“从舱门到家门”的闭环式防控管理体系。要完善同有关国家的防控策略协调机制，加强防控和救治经验分享以及国际合作，推动联合科研攻关。要把严防境外疫情输入作为当前乃至较长一段时间疫情防控的重中之重，增强防控措施的针对性和实效性，筑起应对境外疫情输入风险的坚固防线。

行百里者半九十。内防反弹，关键是慎终如始、毫不懈怠，做到疫情防控力度不减、措施不松。要针对国内外疫情防控形势新的重大变化，将应急措施和常态化防控相结合，及时完善防控策略和应对举措。要坚决克服麻痹思想、厌战情绪、侥幸心理、松劲心态，对潜在的反弹风险保持高度警惕。要加大对无症状感染者管理工作力度，把对无症状感染者的监测、追踪、隔离和治疗作为防控重点，加大筛查力度，严格落实“四早”要求，公开透明发布信息，防止迟报漏报，及时消除风险点，坚决防止疫情反弹。

防疫成效来之不易，抗击疫情还需再接再厉。以“咬定青山不放松”的韧劲、“不破楼兰终不还”的斗志，把外防输入、内防反弹的各项工作落到实处，我们就一定能打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

title: 新华社评论员：外防输入不放松 内防反弹不懈怠-新华网


content_text:
新华社武汉4月2日电（记者梁建强）据湖北省公安厅2日公开通报，为了统筹做好疫情防控和维护安全稳定工作，湖北省公安厅近日已部署启动开展为期50天的“平安荆楚行动”。

此次行动将按照“外防输入、内防反弹”的要求，推动继续扎实做好疫情防控工作；同时，围绕保障经济社会发展，湖北省公安厅紧盯严打突出违法犯罪、社会矛盾纠纷化解、公共安全隐患排查、保障服务经济发展等方面进行了周密部署。

其中，针对涉黑涉恶、涉枪涉爆、电信网络诈骗、套路贷、“盗抢骗”以及“黄赌毒”等违法犯罪，湖北公安机关将持续保持高压态势，切实保障人民群众生命财产安全。针对扰乱医疗秩序、防疫秩序、市场秩序、社会秩序等滋事闹事违法犯罪，非法生产、销售假劣农药、种子、化肥等破坏农业生产和侵害农民利益的各类假农资犯罪，非法捕杀、非法交易珍贵、濒危野生动物等违法犯罪，湖北公安机关将依法严厉打击，努力创造良好治安环境。

在保障公共安全方面，湖北公安机关将深入开展“万警进万村入万户”活动，紧盯可能出现的交通、治安、消防等风险隐患，对公共场所、高危企业扎实开展一次拉网式安全大检查、大排查、大整治行动，及时消除隐患、防控风险，严防发生公共安全事故。

针对返程返岗人员有序流动的问题，湖北公安机关将主动与环鄂六省市加强沟通协调，统筹做好管控解除后离鄂通道秩序维护和服务管理等各项工作。同时，湖北公安机关将扎实开展交通违法专项整治，严查酒驾毒驾、“三超一疲劳”等严重交通违法，严防发生重特大交通安全事故。

此次行动中，湖北公安机关还将进一步深化“放管服”改革，依托“互联网+政务服务平台”，积极推行公安行政审批服务和行政管理事项网上办、预约办，减少不必要证明和手续，不断优化便民利企服务措施。

title: 湖北：部署开展“平安荆楚行动”保安全稳定-新华网


content_text:
新华社南京4月2日电 题：错峰预约、集中代祭、“云”端祭扫——各地清明节前夕祭扫见闻

新华社记者郑生竹、赵鸿宇、李雄鹰

清明将至，祭扫高峰来临。记者走访了解到，为满足疫情防控期间清明祭扫需求，一些地方暂停了线下现场祭扫，通过举办集体代祭活动、开通多样化“云”端祭扫渠道，方便祭扫群众遥寄哀思。而一些地方通过提前预约、错峰限流，有序开放现场祭扫。

在上海福寿园公墓，工作人员在进行“代祭服务”（3月26日摄）。 新华社记者 丁汀 摄

2日一早，河北省邢台市南和县三思乡西北部村的陵园内，代祭扫的志愿者们将黄丝带轻轻地系在树上，在低缓的音乐声中，将一束束洁白的菊花敬献在墓前。西北部村党支部书记要献昌拿着手机，将镜头对准祭扫现场，与外出务工的村民视频通话。

“通过代祭同样能表达追思之情。”正在广东东莞打工的西北部村村民要现科说，今年因为疫情不方便回家祭扫，前几天看到村里微信群里通知，可委托志愿者免费代理祭扫，于是提前预约申请了当天的代祭活动。

“当地有上午祭扫的传统，根据村民生活习惯、工作情况，提前排好上坟时间表，这几天已挨家挨户通知到位。”要献昌说，除了通过视频连线方式帮助在外务工村民寄托哀思外，他们还通知准备现场祭扫的村民错峰进入墓区，保证墓区内人员聚集不超过10人。

4月2日，在上海福寿园公墓，预约现场祭扫的市民在祭奠亲人。 新华社记者 丁汀 摄

而在人口集中度更高的城市地区，线下祭扫的疫情防控风险比农村地区更大。一些城市通过提前发布通告、错峰预约限流等举措，有序组织祭扫。

徐州市公墓管理处建于1994年，是当地主城区一座老公墓，共有3万个墓穴。往年清明前后，祭扫高峰会达到10万人次。“每天能预约6600人次，1日实际预约只有2000多人次。”徐州市公墓管理处副处长臧楠说，一个墓穴证最多预约不超过3人次，再根据墓穴总数、5天的祭扫期限以及每天3个预约时间段，由此可大致推算出最大预约人次。

数据计算很重要，现场防控更是不能掉以轻心。徐州市公墓管理处只有一个大门进出，而前来祭扫的人员需测温扫码，为避免出现大规模聚集，管理方设置了8个体温测试点。另外，还在墓区主干道布置隔离带（护栏），分流祭扫人员。此外，在进墓区之前和祭扫全程都要求佩戴口罩。为了不让祭扫服务因疫情打折扣，墓区还提供了一系列无接触祭扫服务，例如，临时设立8个打火机寄存处，焚烧桶放在就近位置。

4月2日，工作人员在进行代祭。 清明节前，山东济南市玉函山公墓工作人员免费代替群众祭扫逝者格位和墓穴。根据疫情防控需要，济南市殡葬服务场所于清明期间暂停现场祭扫活动，倡导代祭、网祭等方式。 新华社记者 王凯 摄

一些地方暂停了清明期间现场祭扫，代以组织集中代祭、提供“云”端祭扫服务。广东韶关近日在韶关市殡仪馆、乐昌市殡仪馆、南华纪念园组织了3场清明集体代祭仪式。韶关市殡仪馆馆长刘朝晖介绍，该馆早在1月27日就取消了告别仪式，此次借助集中代祭仪式，通过殡葬员工代表亲属把思念和祝福传递给至亲，同时借以倡导慎终追远、珍爱生命的祭扫文化。清明期间，该馆将会进行鲜花代献，在目前馆内的8000多个骨灰存放格位中献上菊花，代拜逝者。

一些暂停现场祭扫的地方还推出了多样化“云”端祭扫服务。河北省保定市殡葬管理处处长赵海涛介绍，清明期间，保定市殡葬服务中心将继续暂停各项祭扫服务活动。但该中心开发上线了一款“云祭扫”小程序，让广大群众不出门就能开展祭扫。

一些地方别出心裁，推出“信邮祭扫”，同样能满足寄托哀思的需求。广州市民政局近日率先推出“信邮哀思”祭扫服务后，广州邮政部门开放信件收集和寄递绿色通道，统一设计信封、信纸及明信片模板。有祭扫需求的可在线写信或制作明信片，填写寄件人信息及先人信息，信件将由广州邮政统一打印制作，装入专用信封后，由专人专车统一运递至广州市殡葬管理处。

南京航空航天大学人文与社会科学学院副教授邱建新认为，不论是网上“云”端祭扫，还是委托他人代祭，都是对逝者表达哀思的一种手段。往年也有一些地方尝试推出类似祭扫服务，曾引发过一些争议，但在疫情特殊时期，线下大规模聚集祭扫存在交叉感染、集中感染的风险，这类新型祭扫方式不失为一种理性选择，值得提倡。

title: 错峰预约、集中代祭、“云”端祭扫——各地清明节前夕祭扫见闻-新华网


content_text:
新华社马德里4月2日电（谢宇智）西班牙卫生部2日发布的新冠肺炎疫情最新数据显示，全国死亡病例数已超过1万例，累计确诊病例数超过11万例。

数据显示，截至当地时间1日晚21时，西班牙累计确诊病例达110238例，新增病例8102例；累计死亡病例10003例，新增死亡病例950例，为疫情暴发以来最高的单日新增死亡病例数。目前共有6092例正在重症监护室接受治疗，累计治愈出院26743例，新增治愈4096例。

西班牙卫生大臣萨尔瓦多·伊利亚在当日的新闻发布会上说，西班牙目前疫情“曲线已趋于稳定，我们已开始进入减速阶段”。

伊利亚还强调，为避免医疗系统崩溃，必须进一步减少需要入院的人数，做到这一点“最有效的方法是限制除核心产业外的人员流动”。他说：“数据告诉我们人口流动性正在下降。”

伊利亚说，西班牙目前每天能进行1.5万到2万份病毒检测，但这一数字仍需增加。他还透露，当地一家汽车公司已开始生产呼吸机，将让西班牙呼吸机日产量最高达400台。

title: 西班牙累计确诊病例数超11万 死亡病例数破万-新华网


content_text:
全民防疫，長期支持體育活動的金控集團召集旗下球隊重量級教練和菁英選手們，將防疫期間禮貌動作，像是安全距離一公尺、勤洗手等結合成輕快舞蹈，展現正向力量。

棒球、籃球總教練洪一中、許晉哲，選手胡金龍、林志傑、林書緯、舉重女神郭婞淳等等，眾多運動明星們有別於比賽場上英姿，難得展現靦腆舞姿，為防疫注入正向力量，長期支持體育活動的金控集團，號召旗下職棒、職籃選手教練及贊助運動員們，以品牌歌曲搭配輕快舞蹈，宣傳防疫期間禮貌動作。

籃球選手 林志傑：「這個動作是咳嗽的時候要擋住，然後就是搓手，搓手這樣，配合一些疫情，口沫嘛，就是希望可以戴口罩、勤洗手、消毒之類的。」

大伙兒認真練舞，一共四集系列影音主題，每個禮拜將陸續曝光，陪伴台灣民眾正向防疫，儘管不少賽事受疫情暫緩，球員們的訓練可沒間斷。

title: 宣導正向防疫　菁英選手教練難得展舞姿│TVBS新聞網


content_text:
日本首相安倍晉三遲遲沒有宣布進入緊急狀態，讓東京都知事小池百合子以及傳染病專家非常憂心。因為日本年輕人的防疫意識低落，讓人聯想起三個星期前的紐約。而且東京一旦發生像紐約那樣的爆發性感染，除了病床不夠、呼吸器不足，醫療資源將徹底崩潰。

星期三(4/1)新增266例確診，日本的新冠肺炎疫情繼續在全國擴散，所有日本人關心的是「什麼時候要進入緊急狀態？」。

日本醫師學會會長 横倉義武：「我們的立場是，希望政府能趕快發布緊急狀況宣言。」

東京都知事 小池百合子：「狀況真的處於臨界點，現在大家需要的就是中央政府的判斷。」

大阪府知事 吉村洋文：「東京和大阪的感染狀況慢慢地增長中，我想該是國家發布緊急狀態宣言的時機了。」

傳染病專家和地方政府首長連日逼宮，只是日本首相安倍晉三卻老神在在。

日本首相 安倍晉三：「現在這個時間點，還不是發表緊急狀態宣言的狀況。」

日本一旦宣布進入緊急狀態，政府除了可以勒令店家停業、還能徵用校園作為醫療用途，因為日本現在面臨的，是醫療崩潰的危機。

日本醫師學會會長 横倉義武：「我認為，是不是到了宣布醫療危機狀況宣言的時刻。」

現在的日本，或者該說現在的東京，真的容易讓人聯想到紐約。

日本醫師：「紐約，我想沒人想像過會變現在這樣。現在的日本真的和三個星期前的紐約很像，非常可怕。」

比較這兩個全球頂尖的大都會，作為蛋黃區的東京23區，面積比紐約小、人口密度卻比紐約來得高，而且東京人對疫情的警覺性，實在讓人搖頭。

東京年輕人：「去跳個舞，病毒也會跟著飛走吧。」

東京年輕人：「感覺對我們(年輕人)沒什麼影響，實際上也沒想過會被傳染。」

除了防疫意識鬆散，東京目前擁有3000台呼吸器和200台葉克膜，一旦發生爆發性感染，根本不夠用。

日本記者：「這座工廠的員工，正在趕製人工呼吸器，他們都是純手工來生產。」

呼吸器業者：「政府要求我們4月底前，提供100台左右的人工呼吸器，我們正加緊趕工。」

只是業者再怎麼趕，每個月還是只能提供100台呼吸器。而且除了呼吸器，還有人力問題。

原來每位重症病患只要插管，就需要六名醫護人員照顧。

內科醫院院長：「(人工呼吸器)需要大量人力，沒有專業人員是無法操作的，不是只有機器的問題，我對這點抱有恐懼感。」

都立多摩綜合醫療中心中心長：「要增加病床其實很簡單，不過人手，還有呼吸器，這些必需品無法備齊的話。」

除了器材不夠、人力短缺，另一個根本的問題，恐怕是口罩和防護衣的數量供不應求。

都立多摩綜合醫療中心 中心長：「沒有個人防護裝備、沒有隔離病房，在這種情況下接收病患，完全就是醫療崩壞，當重症患者增加到最後階段，毫無疑問會發生院內感染。」

為了避免醫療崩壞，日本政府除了刻意控制檢測能量，也不排除未來會讓輕症患者，在家療養。

東京都知事 小池百合子：「以沒有症狀的患者，或症狀相對輕微的患者為中心，可能請他們在自家或住宿設施來隔離療養。」

日本專家會議副議長 尾身茂：「現在這場戰役，需要所有年齡層的國民，彼此守護對方來行動。」

如何讓東京不會成為下一個紐約？日本人的挑戰才剛要開始。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 東京會變下一個紐約？　日醫界警告：醫療大崩潰│TVBS新聞網


content_text:
美國失業人數再創新高，週四美股開盤小跌，道瓊指數下跌93點開出，標普500跟納斯達克都小跌開盤，但都很快拉回，在平盤上下震盪。受到疫情衝擊，美國上週請領申請失業救濟金的人數達到665萬人，連續第2週創下新高。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／665萬人申請救濟金　美股開盤小跌平盤震盪│TVBS新聞網


content_text:
南韓「N號房事件」持續發酵，繼主嫌趙主彬被移送之後，韓媒於今（2）日爆出相關群組的對話，在裡面發現至少有10名女藝人的姓名，對南韓演藝圈拋下一枚震撼彈。

韓媒《Dispatch》公佈N號房群組的對話內容，其中趙主彬曾說，他目前有10位女藝人的影片及裸照，且幾乎都還在現役活動中，更說其中一名F女星是性奴隸，不過警察表示，此消息仍在查證中。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: N號房再爆「博士房」內容 10女星受害更有1名慘當性奴


content_text:
美國歌壇又傳噩耗！新浪潮音樂女歌手克里斯蒂娜（Cristina Monet-Palaci）因新冠肺炎辭世，享年61歲。

克里斯蒂娜是美國歌手兼作家，更是ZE Records的創辦者之一。克里斯蒂娜過世的消息已被共同創辦人 Michel Esteban 證實。

title: 樂界又傳噩耗！美國女歌手新冠肺炎病逝 享年61歲


content_text: #ELLY #許曦文 第二支大片出爐！她的腿比她媽還細耶((廢話完蛋惹～#噓編 要被 #IPSS 小S 徐熙娣 罵一年了XD

journalist: 闕志儒

title: 許曦文「厭世臉」也能甜美 小S氣「想當演員多讀書」


content_text:
受就業數據遠不如預期影響，美國股市今（2）日早盤在平盤附近波動，道瓊期指開盤前曾一度大漲400多點。

道瓊工業指數早盤上漲64點，標普500指數上漲0.6%，那斯達克指數上漲0.4%。

受新冠肺炎疫情升溫衝擊，美國上周首度申請失業救濟金人數高達665萬人，連續第二周改寫紀錄。

疫情迫使美國許多經濟活動停擺，迫使企業停工及裁員，百貨零售業暫停營業的時間也比預期來得長，導致許多員工被迫放無薪假。

美股期指稍早因為油價大幅回升而躍漲，美國總統川普表示，他預期沙烏地阿拉伯和俄羅斯將在油價戰爭上達成協議，這番言論讓美國西德州原油期貨價格大漲10%至每桶逾22美元。

受失業數據表現不佳影響，美國股市今（2）日早盤在平盤附近波動。 路透

journalist: 經濟日報 編譯易起宇／綜合外電

countries: 俄羅斯 美國 沙烏地阿拉伯

title: 初領失業救濟人數破600萬 美股早盤在平盤附近波動


content_text:
武漢肺炎肆虐，全美經濟大規模停擺，失業人數暴增。美國勞工部2日公布，截至3月28日當週，全美660萬人初次申請失業給付，較前一週328萬人倍增，改寫近代最糟紀錄。

數據出爐前，華爾街分析師預測分歧，摩根士丹利（Morgan Stanley）與高盛（Goldman Sachs）分別預估450萬、550萬人，也有高達900萬人的預測。

隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情急遽升溫，全美保持社交距離的防疫方針已延長至4月底，意味大規模停擺的經濟短期內難以恢復正常，未來幾週恐怕會有更多民眾申請失業給付。

ADP研究所（ADP Research Institute）與穆迪分析公司（Moody's Analytics）1日公布，截至3月12日，美國民間就業人口月減2.7萬人。全美多地3月中起陸續頒布居家防疫令，這份數據未涵蓋疫情衝擊就業市場最嚴重的時期。

journalist: 中央社

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 史上最慘！疫情引爆失業潮 美國660萬人申請失業給付再創新高


content_text:
作家駱以軍日前被爆長篇小說《明朝》抄襲小說班學生的故事，因此關閉臉書5日沉澱，他於昨（1）日再度發表聲明表示，自己沒有敏感於其中的權力不對稱，才會對學生造成傷害，「我為自己小說取材的方式，為劉女士帶來了困擾，在此我鄭重地向她說：對不起。」

駱以軍3月26日在臉書發文說明，自己去（2019）年在「藝集生活」的地下室開設了8周的小說班，其中一次上課，他給出了題目「火車」讓學生進行即興創作，並且將這段過程收錄在長篇小說《明朝》中，描述一群故事的「癮者」在課堂中輪流講述自己的故事。不過當中一名學生劉芷妤所分享的故事，也被寫近小說裡頭，使得劉芷妤將自己構思寫成短篇小說〈火車做夢〉後，被朋友告知有抄襲疑慮。

劉芷妤：只是要讓大家知道不是我抄他的…

駱以軍的說明一出後馬上引起軒然大波，各界開始抨擊駱以軍剽竊、抄襲劉芷妤的故事，他在隔日緊急關閉臉書。而劉芷妤也在3月31日於臉書發文，表示自己在《明朝》出版後，經友人告知才知道駱以軍使用了〈火車做夢〉的原型故事，當時正在策畫出版短篇小說集《女神自助餐》的她，因為擔心收錄在內的〈火車做夢〉被控抄襲駱以軍，因此試圖寫信聯絡、並邀請駱以軍以推薦該書的方式來化解問題。

然而，駱以軍當時並未回信，直到劉芷妤今年3月《女神自助餐》即將出版，「逗點文創結社」才透過出版《明朝》的「鏡文學」連絡上駱以軍，並表示「希望他在臉書上發一個聲明，發出聲明前希望給我們看過。我只要讓大家知道這故事不是我抄他的，那就夠了。」但駱以軍26日的貼文並未讓劉芷妤與「逗點」負責人陳夏民看過便發出，面對不斷湧入的批評聲浪，駱以軍決定暫時關閉臉書。

4月1日，駱以軍重啟臉書發文，先是解釋自己因忙碌疏忽以致去年並未回覆信件，並澄清並非外界所傳「拒絕回應」、「漠視」。接著表示未經劉芷妤和陳夏民過目便發出聲明，乃是誤會「鏡文學」副總編輯鄭建宗的回信，「我以為可以了，於是在3月26日貼上我的臉書」。

最後，駱以軍談到小說取材的倫理問題，說明劉芷妤的故事，在20萬字的長篇《明朝》中是作為取材部分、而非小說的核心。「然而，身為小說教室的授課者，沒有敏感於其中的權力不對稱，以及每一個參與者都是潛在的作家，我為自己小說取材的方式，為劉女士帶來了困擾，在此我鄭重地向她說：對不起。」同時，駱以軍也向當日所有學員道歉，指自己意識到我多年來習慣的小說觀，在某些特定的場合並不適用。

journalist: 李芯

title: 小說爆抄襲爭議 駱以軍道歉：忽略其中的權力不對稱


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）疫情嚴峻，藝文活動尤其受到劇烈衝擊。文化部原已提出15億藝文紓困、振興預算，今（2）日宣布將新增編列37.2億特別預算，將針對大型藝文艱困事業，補助員工薪資4成（每人上限2萬元）以及如租金等營運支出；而針對自行接案的藝文工作者，若為投保勞保第一級且未達課稅標準者，提供每月1萬元薪資補貼。

行政院今日召開行政院會，報告「第二階段擴大紓困振興方案」，其中文化部獲行政院支持，將再新增編列37.2億元特別預算，加計第一階段15億預算，文化部紓困振興預算總計可望達52.2億元。

藝文紓困升級「2.0」 鄭麗君提四大面向方案

文化部長鄭麗君強調，原有藝文紓困補助方案，將升級為「藝文紓困2.0」，更強化對藝文艱困事業、員工及自雇者的照顧，避免因疫情衝擊導致藝文工作者流失，將待第二階段特別預算三讀通過後，再次儘速公告第2次申請須知，目前藝文紓困1.0之紓困補助仍在受理中。

本次藝文紓困包括四大面向方案，首先在減輕營運衝擊補助方案中，除原藝文紓困已有11億元投入外，將再加碼7億元，總規模將提高為18億元，擴大補助各類型藝文事業人員薪酬、水電、行政等相關營運費用，預計補助3個月，補助上限與先前相同，藝文事業每次公告每事業補助合計上限250萬，自然人每次公告每人補助上限6萬。

針對受重創之大型藝文事業 文化部另提24.7億補助預算

針對受疫情重大衝擊，導致營業額衰退50%以上，或顯已無法持續營運的大型藝文艱困事業，文化部另外提出不受250萬元上限之「藝文艱困事業員工薪資及營運資金補貼方案」，預算預計為24.7億元，預計補助3個月。補助項目包括依據行政院「千億挺就業」跨部會共同性原則，補助藝文艱困事業員工薪資4成（每人上限2萬元），以及其他如租金等營運支出補助。

而在原紓困方案中，文化部已爭取將藝文產業，納入經濟部中小企業處紓困振興貸款及利息補貼方案，提供藝文事業舊有貸款展延、營運資金貸款和振興資金貸款，並進行利息補貼，但鑑於映演業、連鎖書店、展演活動，及場館經營等大型藝文事業，原紓困振興貸款方案最高上限8000萬元恐已難符需求，因此文化部再開辦大型藝文事業納入經濟部「跨部會8000萬元以上大型融資保證提撥」，編列提供信用保證及利息補貼經費。

因疫情影響，多數藝文產業受到重大影響。圖為國家兩廳院日言閉館進行全面消毒。（資料照，顏麟宇攝）

藝文工作多為「個體戶」 紓困特別提出自營者補助方案

鑑於藝文工作者多為自行接案、承攬業務的特性，文化部藝文紓困，原已將自然人納入補助範圍；此次再針對自雇者，提出自營業者補助專案，對投保勞保第一級且未達課稅標準之自營業者，提供每月1萬元薪資補貼，預計補貼3個月。

文化部估算，將有約3萬名藝文自營作業者適用此補助條件，可望更全面協助藝文工作者度過難關，亦將繼續針對受疫情衝擊，而導致承攬契約，或其他相類似契約受影響之自然人提供補助，惟不得與勞動部補助重複領取。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 吳尚軒

title: 藝文紓困加碼37.2億！艱困事業補助員工薪資4成、自雇者每月1萬補貼


content_text:
European Commission President Ursula von der Leyen speaks during a media conference, detailing EU efforts to limit the economic impact of the Covid-19...
 European Commission President Ursula von der Leyen speaks during a media conference, detailing EU efforts to limit the economic impact of the Covid-19 outbreak, at EU headquarters in Brussels, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Francois Lenoir, Pool Photo via AP)

 European Commission President Ursula von der Leyen speaks during a media conference, detailing EU efforts to limit the economic impact of the Covid-19...
 European Commission President Ursula von der Leyen speaks during a media conference, detailing EU efforts to limit the economic impact of the Covid-19 outbreak, at EU headquarters in Brussels, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Francois Lenoir, Pool Photo via AP)

 European Commission President Ursula von der Leyen speaks during a media conference, detailing EU efforts to limit the economic impact of the Covid-19...
 European Commission President Ursula von der Leyen speaks during a media conference, detailing EU efforts to limit the economic impact of the Covid-19 outbreak, at EU headquarters in Brussels, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Francois Lenoir, Pool Photo via AP)

 BRUSSELS (AP) — As the new coronavirus spreads across Europe, ravaging economies and killing thousands, governments and the European Union are focusing much of their economic rescue efforts on containing a boom in joblessness, particularly by helping companies not fire workers.
 By one count, at least one million Europeans lost their jobs over the past two weeks as the continent entered a lockdown, with schools, businesses and social gatherings shut down, effectively freezing large parts of the economy.
 While the rise in unemployment is devastating and is likely to turn out higher than that, it is still far below that of the U.S., where nearly 10 million people applied for jobless benefits in two weeks. The contrast highlights Europe's greater social safety nets, in particular schemes where governments help companies put workers on shorter hours instead of firing them - in the hope of bringing them back quickly once the pandemic fades.
 “In this coronavirus crisis, only the strongest of responses will do," European Commission President Ursula von der Leyen said Thursday as she unveiled a 100 billion-euro ($110 billion) EU plan to help companies to not fire employees.
 “With a new solidarity instrument, we will mobilise 100 billion euros to keep people in jobs and businesses running. With this, we are joining forces with member states to save lives and protect livelihoods."
 Even before lockdown measures were extended across almost all of Europe, the economy was expected to fall into recession because of the virus. To weather the downturn, governments have unveiled trillions of euros in credit for companies and aid for small businesses and families, including cash handouts. The EU commission, its executive body, made available 37 billion euros from the EU budget and the European Central Bank said it will buy as much as 750 billion euros in financial assets to calm markets.
 With her new lending tool, Von der Leyen wants to ensure skilled workers are kept by their companies until “the moment the economy picks up again."
 It would help fund schemes that have already been put in place in many countries to avoid layoffs.
 According to the European Trade Union Confederation, some 18 EU countries as well as Norway and the U.K. have already introduced jobs-protecting measures.
 France is spending 11 billion euros on a scheme to keep people in partial employment. Germany has a program that fills in lost wages when companies must put workers on shorter hours due to an interruption that is temporary and beyond their control, which can be up to 100% of their work time. The program pays 60% of employees' lost net pay, and 67% for those with children.
 Many companies have labor agreements under which they can bring workers even closer to full salary. The German scheme helped limit unemployment in the 2009 recession, when companies put some 1.5 million workers in the program. About 2.35 million workers are expected to make use of it during the current crisis.
 The idea is to preserve the employment relationship so that companies can immediately resume full operations when trouble passes without having to recruit and train new staff. It also helps keep other businesses afloat across the economy since the workers still have money to spend in shops.
 In Europe, Spain and Italy have been the hardest hit by the outbreak of the virus, which has killed more than 33,000 people in the region, though most people only suffer moderate symptoms. They are also suffering some of the biggest economic damage.
 Nearly 900,000 workers lost their jobs in Spain since authorities ordered people to stay home to slow down the spread of the virus, which has killed more than 33,000 people in Europe. The job loss was higher than in January 2009, when 350,000 workers were laid off as the global financial crisis hit the southern European country.
 In Italy, social security agency computers crashed on the first day individuals could apply for aid to cover lost income due to the coronavirus, with up to 300 requests coming in every second at the peak on Tuesday. Some 18 million Italians are eligible for short-term unemployment schemes, or a payment of 600 euros in March. The monthly handout is expected to be raised to 800 euros in April, as the government has extended the lockdown through at least April 13. The aid in Italy is even being offered to sectors not usually covered, including the self-employed and seasonal workers.
 In Britain, the number of people applying to claim welfare benefits increased nearly tenfold to almost one million in the past couple of weeks. Economists think that the unemployment rate of 3.9% could double.
 The International Labour Organization last month estimated that nearly 25 billion jobs could be lost globally as a result of the pandemic, though that figure is likely to be revised up.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.
 ___
 David McHugh in Frankfurt, Carlo Piovano, Pan Pylas and Danica Kirka in London, Sylvie Corbet in Paris, and Colleen Barry in Rome contributed to this report.

journalist: By SAMUEL PETREQUIN, Associated Press

title: As business vaporizes, Europe focuses on avoiding layoffs


content_text:
All Times EDT

 AHL Eastern Conference
 AHL Atlantic Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Providence
 62
 38
 18
 3
 3
 82
 197
 154

 Hershey
 62
 37
 18
 3
 4
 81
 187
 157

 Charlotte
 61
 34
 22
 5
 0
 73
 202
 172

 Hartford
 62
 31
 20
 6
 5
 73
 171
 173

 WB/Scranton
 63
 29
 26
 3
 5
 66
 164
 193

 Springfield
 61
 31
 27
 3
 0
 65
 190
 186

 Lehigh Valley
 62
 24
 28
 3
 7
 58
 161
 186

 Bridgeport
 63
 23
 33
 5
 2
 53
 152
 206

 AHL North Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Belleville
 63
 38
 20
 4
 1
 81
 234
 197

 Rochester
 62
 33
 20
 4
 5
 75
 181
 173

 Utica
 61
 34
 22
 3
 2
 73
 210
 186

 Binghamton
 62
 34
 24
 4
 0
 72
 189
 182

 Syracuse
 62
 30
 23
 4
 5
 69
 202
 210

 Laval
 62
 30
 24
 5
 3
 68
 183
 182

 Toronto
 62
 29
 28
 3
 2
 63
 206
 213

 Cleveland
 62
 24
 31
 5
 2
 55
 159
 192

 AHL Western Conference
 AHL Central Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Milwaukee
 63
 41
 14
 5
 3
 90
 211
 141

 Iowa
 63
 37
 18
 4
 4
 82
 194
 171

 Grand Rapids
 63
 29
 27
 3
 4
 65
 177
 193

 Texas
 63
 28
 28
 3
 4
 63
 172
 192

 Chicago
 61
 27
 26
 5
 3
 62
 155
 175

 Rockford
 63
 29
 30
 2
 2
 62
 156
 187

 San Antonio
 61
 24
 25
 7
 5
 60
 161
 184

 Manitoba
 61
 27
 33
 1
 0
 55
 160
 190

 AHL Pacific Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Tucson
 58
 36
 19
 1
 2
 75
 198
 163

 Colorado
 56
 34
 18
 3
 1
 72
 188
 162

 Stockton
 55
 30
 17
 4
 4
 68
 194
 170

 San Diego
 57
 30
 19
 6
 2
 68
 185
 164

 Ontario
 57
 29
 22
 5
 1
 64
 166
 198

 Bakersfield
 56
 21
 27
 5
 3
 50
 162
 202

 San Jose
 55
 21
 27
 5
 2
 49
 179
 192

 NOTE: Two points for a win, one point for overtime loss. Top three teams in each division and two wild cards per conference advance to playoffs.

 Wednesday's Games
 Providence at Bridgeport, ppd
 Binghamton at Charlotte, ppd
 Springfield at Belleville, ppd
 Texas at Grand Rapids, ppd
 Utica at Rochester, ppd
 Milwaukee at Manitoba, ppd
 Ontario at San Jose, ppd
 Stockton at San Diego, ppd

 Thursday's Games
 Laval at Toronto, ppd
 Hershey at Cleveland, ppd
 Iowa at San Antonio, ppd

 Friday's Games
 Belleville at Utica, ppd
 Toronto at Cleveland, ppd
 Hartford at WB/Scranton, ppd
 Providence at Lehigh Valley, ppd
 Syracuse at Rochester, ppd
 Springfield at Laval, ppd
 Chicago at Rockford, ppd
 Colorado at Texas, ppd
 Bakersfield at Tucson, ppd
 Ontario at San Diego, ppd

 Saturday's Games
 Springfield at Laval, ppd
 Stockton at San Jose, ppd
 Hershey at Charlotte, ppd
 Grand Rapids at Manitoba, ppd
 Rochester at Syracuse, ppd
 Rockford at Milwaukee, ppd
 Utica at Bridgeport, ppd
 WB/Scranton at Hartford, ppd
 Belleville at Binghamton, ppd
 Providence at Lehigh Valley, ppd
 Colorado at San Antonio, ppd
 Iowa at Chicago, ppd
 San Diego at Ontario, ppd
 Bakersfield at Tucson, ppd

 Sunday's Games
 Hershey at Charlotte, ppd
 Toronto at Cleveland, ppd
 Grand Rapids at Manitoba, ppd
 Hartford at Bridgeport, ppd
 Lehigh Valley at WB/Scranton, ppd
 Iowa at Chicago, ppd
 San Antonio at Texas, ppd
 San Jose at Stockton, ppd

journalist: By Associated Press

title: AHL Glance


content_text:
Through Thursday, April 2, 2020

 Player
 Team
 GP
 G
 A
 PTS
 +/-
 PIM
 PP
 SH
 GW
 S
 Pct

 Leon Draisaitl
 Edmonton
 71
 43
 67
 110
 -7
 18
 16
 0
 10
 218
 19.7

 Connor McDavid
 Edmonton
 64
 34
 63
 97
 -6
 28
 11
 0
 6
 212
 16.0

 Artemi Panarin
 N.Y. Rangers
 69
 32
 63
 95
 36
 20
 7
 0
 4
 209
 15.3

 David Pastrnak
 Boston
 70
 48
 47
 95
 21
 40
 20
 0
 10
 279
 17.2

 Nathan MacKinnon
 Colorado
 69
 35
 58
 93
 13
 12
 12
 0
 4
 318
 11.0

 Brad Marchand
 Boston
 70
 28
 59
 87
 25
 82
 5
 1
 5
 185
 15.1

 Nikita Kucherov
 Tampa Bay
 68
 33
 52
 85
 26
 38
 4
 0
 6
 210
 15.7

 Patrick Kane
 Chicago
 70
 33
 51
 84
 8
 40
 8
 0
 2
 275
 12.0

 Auston Matthews
 Toronto
 70
 47
 33
 80
 19
 8
 12
 0
 5
 290
 16.2

 Jonathan Huberdeau
 Florida
 69
 23
 55
 78
 5
 30
 5
 0
 3
 152
 15.1

 Jack Eichel
 Buffalo
 68
 36
 42
 78
 5
 34
 11
 1
 9
 227
 15.9

 John Carlson
 Washington
 69
 15
 60
 75
 12
 26
 2
 0
 6
 189
 7.9

 Mika Zibanejad
 N.Y. Rangers
 57
 41
 34
 75
 9
 14
 15
 3
 6
 208
 19.7

 Evgeni Malkin
 Pittsburgh
 55
 25
 49
 74
 7
 58
 7
 0
 5
 171
 14.6

 Mark Scheifele
 Winnipeg
 71
 29
 44
 73
 2
 45
 10
 0
 6
 170
 17.1

 Kyle Connor
 Winnipeg
 71
 38
 35
 73
 4
 34
 9
 1
 7
 239
 15.9

 J.T. Miller
 Vancouver
 69
 27
 45
 72
 11
 47
 9
 0
 3
 165
 16.4

 Mitchell Marner
 Toronto
 59
 16
 51
 67
 6
 16
 6
 0
 2
 154
 10.4

 Alex Ovechkin
 Washington
 68
 48
 19
 67
 -12
 30
 13
 0
 3
 311
 15.4

 Sebastian Aho
 Carolina
 68
 38
 28
 66
 10
 26
 8
 4
 5
 206
 18.4

title: NHL Expanded Scoring Leaders


content_text:
This photo gallery highlights some of the most compelling images made or published by Associated Press photographers in the Middle East, Afghanistan & Pakistan Region between March 26 – April 1, 2020.
 This week's selection includes scenes across the region as the spread of the new coronavirus and the anticipation of it leave virtually no nation or territory untouched, with photos from the United Arab Emirates, Afghanistan, Israel, Iraq, Iran Lebanon, Egypt and Pakistan.
 The gallery was curated by AP Middle East Deputy News Director for Photography Dusan Vranic. Follow AP visual journalism:
 Instagram: https://www.instagram.com/apnews
 AP Images on Twitter: http://twitter.com/AP_Images
 AP Images blog: http://apimagesblog.com

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: AP Week in Pictures, Middle East


content_text:
Workers erect a building which will be a new hospital, on the outskirts of Moscow, Russia, Thursday, April 2, 2020. The vast majority of Russian regio...
 Workers erect a building which will be a new hospital, on the outskirts of Moscow, Russia, Thursday, April 2, 2020. The vast majority of Russian regions are currently on lockdown, ordering residents to self-isolate at home and not go out, unless it's to buy groceries, medications, walk their dogs or take out trash. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (Denis Voronin, Moscow News Agency photo via AP)

 A food delivery courier wearing a face mask waits to cross a nearly empty road due to residents taking the advice of staying at home to avoid the spre...
 A food delivery courier wearing a face mask waits to cross a nearly empty road due to residents taking the advice of staying at home to avoid the spread of the coronavirus, with Moscow City skyscrapers in the background, in Moscow, Russia, Thursday, April 2, 2020. Online shopping for food and other supplies has boomed in Moscow after the authorities put most residents on lockdown. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Pavel Golovkin)

 Russian President Vladimir Putin chairs a cabinet meeting via videoconference at the Novo-Ogaryovo residence outside Moscow, Russia, Wednesday, April ...
 Russian President Vladimir Putin chairs a cabinet meeting via videoconference at the Novo-Ogaryovo residence outside Moscow, Russia, Wednesday, April 1, 2020. Putin said that more than 20,000 Russians are waiting for a chance to come back amid the pandemic. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Alexei Druzhinin, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP)

 A view of the unusually empty embankment during evening rush hour outside the Kremlin in Moscow, Russia, Wednesday, April 1, 2020. The Russian capital...
 A view of the unusually empty embankment during evening rush hour outside the Kremlin in Moscow, Russia, Wednesday, April 1, 2020. The Russian capital has woken up to a lockdown obliging most people in the city of 13 million to stay home. The government ordered other regions of the vast country to quickly prepare for the same as Moscow, to stem the spread of the new coronavirus. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Pavel Golovkin)

 FILE - In this file photo taken on Tuesday, March 24, 2020, Russian President Vladimir Putin wearing a protective suit enters a hall during his visit ...
 FILE - In this file photo taken on Tuesday, March 24, 2020, Russian President Vladimir Putin wearing a protective suit enters a hall during his visit to the hospital for coronavirus patients in Kommunarka, outside Moscow, Russia. Russian authorities declared a war on "fake news" related to the new coronavirus. The crusade was triggered by what looked like a real disinformation campaign, but as the outbreak in Russia picked up speed and criticism of the Kremlin's "it is under control" stance mounted, the authorities cracked down on social media users doubting the official numbers and news outlets questioning the government's response to the epidemic. (Alexei Druzhinin, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP, File)

 MOSCOW (AP) — President Vladimir Putin has ordered most Russians to stay off work until the end of the month to curb the spread of the coronavirus.
 Speaking in a televised address to the nation on Thursday, Putin said he was extending the non-working policy he ordered earlier for this week to remain in force throughout April.
 He said there are exceptions for essential industries to keep operating, and grocery stores and pharmacies will remain open.
 Putin said that it would be up to the regional authorities to decide which sectors should keep working in their areas.
 He said Russia's virus-prevention strategies have bought time and helped slow down the outbreak in the country, but he also warned that infections haven't yet peaked.
 Russia had reported 3540 and 30 virus-related deaths as of Thursday, according to a Johns Hopkins University tally. Experts have questioned how accurate those numbers are, given Russia's vast size and shared borders with China and Europe.
 Putin said that along with protecting the public's health, it's also important to protect people's incomes and prevent a spike in unemployment.
 He emphasized that employees should continue receiving their regular pay during the non-working period.

journalist: By VLADIMIR ISACHENKOV , Associated Press, Associated Press

title: Russia's Putin orders month of non-work to curb coronavirus


content_text:
圖：大專足球聯賽輔人大學勇奪季軍接受頒獎。（輔大提供）

4月1日起一連兩天在輔仁大學足球場進行108學年度大專足球聯賽公開男一級決賽，首日季軍賽由上屆亞軍輔仁大學出戰上屆第四臺灣體大，吳彥澍於開賽第54分鐘送出關鍵助攻給昔日的花蓮高中搭擋劉智文，順利踢進全場唯一進球，終場1比0握住勝券，擊退臺灣體大拿下第三名。

此役上半場45分鐘加傷停2分鐘踢完無人得分，輔大以中場組織分球為主，臺體大後半段想拉快速度，可惜雙方傳球失誤率偏高，導致總射門次數較少，臺體大3次、輔仁大學僅1次，這唯一的一次以越位收場。

僵局在第54分鐘有所突破，輔大吳彥澍在中場長傳倒旋球，相當到位送到劉智文腳前，聯手演出輔大本場的第二次射正，順利攻破臺灣體大大門。這記好球對於兩位新人的大一球季留下特別的註解，劉智文說：「從複賽到現在，鋒線的進球率不高，所以久久之後今天又再進一顆，有點感動！彥澍一直是我們隊裡出色的球員，所以他所傳的每顆球都是好球，我都相信他一定會傳到我腳下。」

上半場的缺失，下半場作出修正後連帶做好進攻獲勝，「我們的問題主要在於，攻防轉換中間的空檔，讓對方有比較多拿到第二波球的機會，半場的時候有去叮嚀中場的球員，在位置上面要特別注意漏洞。」教練林信宇說道。

前三屆都踢進冠軍戰的輔仁大學，106學年是睽違8年再度封王，105與107學年則拿下亞軍，且這三次的對手皆為臺北市立大學，雙方在本屆四強戰先行遭遇，0比0戰到延長賽，最後北市大1分獲勝並取得冠軍賽門票，而輔大則中斷連續進冠軍賽的紀錄、無緣爭奪金盃，但在吳彥澍與劉智文等新人的強勢表現下，令人期待來年仍有機會上演的甜蜜復仇記。

公開一級冠軍戰將於2日登場，下午1點女子組由臺灣體大對上臺灣師大；下午4點男子組衛冕軍臺北市大要出戰睽違15年（上次是94學年度）重返冠軍賽的銘傳大學。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 臺北市

title: 108學年度大專足球聯賽公開男一級決賽 輔大擊退臺體大奪季軍 - 台灣時報


content_text:
圖：動保處工作人員登載每輛運豬車的相關資料。（農業局動保處提供）

清明節期間肉豬拍賣及屠宰量大增，為維護新北市的肉品安全衛生及防堵非洲豬瘟入侵，新北市政府動保處防疫人員持續加強肉品市場防疫工作，督導運豬車輛離場完成消毒累計15,778車次，收取健康聲明書計13,085件，落實健康豬隻來源場的追溯，讓肉品市場衛生與安全多一層防護。

非洲豬瘟在全球上仍持續蔓延，尤其中國大陸及亞洲地區國家持續有疫情發生。新北市肉品市場每日有2,500多頭豬的拍賣量，是大台北地區民眾消費豬肉主要供應來源，由於本市肉品拍賣市場豬隻來源多來自國內其他縣市，為避免運豬車成為防疫破口，杜絕疫病蔓延與傳播，每一輛運豬車進場必須經過登記、拍照及消毒等標準操作程序，在防疫人員監督下完成消毒，發給消毒證明後豬隻才能進入屠宰線屠宰，落實每輛運豬車的消毒後才能離場，以確保疫病消滅不傳播。

此外為預防新冠肺炎傳播造成肉品市場停擺，動保處積極輔導肉品市場進行場內及場外人員防疫，肉品市場除加派人力於大門口，進行運豬車輛司機量測額溫及紀錄，每日加強公共區域及硬體設備消毒，工作人員及拍賣市場內全員皆需配戴口罩，屠宰線彼此應獨立作業並禁止人員跨區移動。

新北市肉品市場曾秘書表示：「最近新冠肺炎疫情嚴峻，肉品市場每日進出車輛及人員相當多，這個時候更應嚴加把關，我們持續加強所有人員的防疫作為，以維護大台北地區豬肉供應無虞及食安衛生。」

 運豬車司機簡子強表示：「動保處防疫人員每日皆在肉品市場督導運豬車輛防疫，提供消毒藥劑消毒，以杜絕病原散播，我們很樂意配合防疫，萬ㄧ疫病沒控制好，我們也沒豬可載運了，所以在防疫觀點上，一定會落實沖洗及消毒作業後才安心上車離場。」

農業局長李玟表示，新冠肺炎及非洲豬瘟疫情仍嚴峻，新北市肉品市場除加強人員防疫外，所有進出車輛都須加強清洗消毒。回顧非洲豬瘟傳播歷史是一種傳播速度快且死亡率極高的疾病，對養豬業造成莫大威脅，所以平時肉品市場的消毒的防疫工作不得馬虎，農業局持續對肉品市場防疫努力，不僅防堵疫病傳播，也是保護養豬產業重要的一環。

每輛車進出肉品市場皆要完全清潔與消毒。（農業局動保處提供）

countries: 台灣 中國

events: 死亡 豬瘟 新冠肺炎

title: 清明肉品交易大增！加強肉品市場運豬車輛消毒   防堵疫病入侵 - 台灣時報


content_text:
圖： 高雄市西瀛畫會會員聯展開幕，那瑪夏國中洪自強校長（右七）特呼伴出席開幕，與許一男（右六）「那瑪夏之春」作品及理事會吳志宏（左六）、文化中心處長吳正婷（左八）、洪條根律師、李東實校長等合影。（許一男提供）

高雄市西瀛畫會會員聯展，三月卅一日在高雄文化中心至美軒閉幕，展出包括油畫、水彩、粉彩、書法、水墨、撕棉畫、壓克力畫、綜合媒材等，其間由「高雄藝術聖家堂堂主」許一男的「那瑪夏之春」作品，以布農族的聖鳥紅嘴黑鵯神話傳奇為文本，在蒼翠活力的畫面中，有著鮮明神秘的色感與匿藏意涵的造型。

許一男轉述說，在布農族的神話故事裡，族人因為生活過於安逸懶散，被天神降洪水懲罰，族人為了逃避水患，逃到了台灣的第一高山「玉山」，他們筋疲力盡、饑寒交迫。為了抵禦高冷氣候，他們亟需火苗來取暖烹獵以重建家園，然而年輕族人一聽說要翻過玉山，到另一個山頂取來火苗紛紛退卻。

這時，紅嘴黑鵯自告奮勇，很快地，黑鵯飛過玉山，取得火苗。不過鳥嘴啣火苗時被高溫燒紅了嘴，黑鵯改用腳抓緊，腳也給燙紅了。歷經艱辛終於把火苗順利帶回，化解了布農族的存亡危機。而火種燒燙的印記下，黑鵯的紅喙紅腳就成了英勇的象徵，也成為布農族的聖鳥。

許一男「那瑪夏之春」畫作，文本自布農族的聖鳥紅嘴黑鵯神話傳奇。（記者鄭婷襄攝)

而許一男「那瑪夏之春」畫面則取材於那瑪夏國中校園的視角，校舍後兩座山瘠遠近高低佈色玄秘，紅喙聖鳥展翅其右，三月廿二日開幕時，專程蒞臨的那瑪夏國中校長洪自強也獲得許一男慨贈典藏該作品。

高雄市西瀛畫會現任理事會吳志宏表示，會員參與各項美展作品甚獲佳評，計有全國美展第二名；大墩美展第二、三名與優選；桃源美展第一名；苗栗美展第二名與佳作；台東美展第二、三名；全國油畫展第一名；全國百號油畫大展優選；高雄市美展優選。

以及台灣國展優選、makapah 美術獎優選、南瀛獎佳作、九族文化獎佳作、全省美展、桃城美展、玉山美展、台陽美展、兩位南部展第一名、第二及優選等，得獎無數；國外亦有亞洲國際美展特優、美國水彩協會及法國大皇宮等獎項，而理事長吳志宏專事繪畫，更是美展得獎常勝軍，一度曾在兩年內，獲得包括油畫、水彩、水墨、粉彩等類別的十六個獎項。

countries: 台灣 美國 法國

taiwan-subdivisions: 高雄市 那瑪夏 桃源 苗栗

title: 高雄市西瀛畫會會員聯展 - 台灣時報


content_text:
圖：全國有機茶評鑑情形。（農業局提供）

新北市政府與行政院農業委員會茶業改良場攜手合辦首屆全國有機茶評鑑，比賽組別分為有機包種茶(條形)及烏龍茶(球形)組，報名期間自即日起至4月7日止，邀請全國有機茶農一同共襄盛舉。

隨著有機促進法的實施，全球認同台灣有機認證同等性的國家逐年增多，新北市政府與茶業改良場共同響應2020年為台灣有機茶元年，合作舉辦「第一屆2020年全國有機茶TAGs分類分級評鑑」，集結全國最優秀的有機茶農，彼此交流種茶經驗，評選出全國首位「有機茶王」，建立共同品牌形象。評鑑特分為有機包種茶(條形)和烏龍茶(球形)兩組，由產官學三方評審品評，以不同角度選出貼近消費者口味的優質茶品。本次入等點數除了採用典雅高貴的山嵐包裝，罐內也特別放置專業評審親自製成的風味輪小卡，以文字的方式描述入等茶特殊風味，讓茶葉愛好者更了解有機茶的特色所在及個人風味偏好，將有機茶的香氣及滋味，完美呈現給消費者。

茶業改良場場長蘇宗振表示，新北市政府自106年開始舉辦有機茶評鑑，過往辦理成效良好，因此今年選定新北市政府合作辦理首屆全國有機茶評鑑，並結合今年新推出的3款台茶風味輪-清香型條形包種茶、焙香型球形烏龍茶及台灣紅茶，將各種茶湯複雜的色香味以風味輪的形式區分出來，消費者透過對比茶湯顏色及品嚐其滋味，便可找出最符合自己喜好的「那味茶」。近年來國內外對有機農業越加重視，茶改場結合風味輪及產官學評審，導入首屆全國有機茶評鑑，將台灣有機茶與國際接軌，是相當有意義的一個里程碑。

農業局局長李玟表示，本年度有機茶評鑑從新北出發擴及全國，並且加入烏龍茶(球形)組，歡迎有機農友齊聚新北，切磋茶藝。本次評鑑自即日起至4月7日止開放通訊報名，備妥報名表、有機農產品驗證證書、繳費收據及身分證正反面影本，郵寄至新北市有機運銷合作社(新北市新店區中正路265巷17號1樓)即可報名。

風味輪產品。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中正 新店區

title: 首屆全國有機茶評鑑在新北   4月7日報名截止 - 台灣時報