content_text:
A view of the empty Mapei stadium as the Serie A soccer match between Sassuolo and Brescia is being played behind closed doors, in Reggio Emilia, Mond...
 A view of the empty Mapei stadium as the Serie A soccer match between Sassuolo and Brescia is being played behind closed doors, in Reggio Emilia, Monday, March 9, 2020. Italian Premier Giuseppe Conte says he is restricting travel nationwide to try to stop the spread of the new coronavirus. Conte said Monday night a new government decree will require all people in Italy to demonstrate they need to work, have health conditions or other limited legitimate reasons to travel outside their home areas. (Massimo Paolone/LaPresse via AP)

 FILE - In this Thursday, March 19, 2020, file photo, medical personnel work in the intensive care unit of a hospital in Brescia, Italy. World War II r...
 FILE - In this Thursday, March 19, 2020, file photo, medical personnel work in the intensive care unit of a hospital in Brescia, Italy. World War II references are now heard daily, not because another momentous 75th anniversary, Victory in Europe Day approaches in May but because of the coronavirus. (Claudio Furlan/LaPresse via AP, File)

 Medical staff get ready to welcome a Covid-19 patient arriving by helicopter at the Spedali Civili Hospital, in Brescia, Italy, Friday, March 27, 2020...
 Medical staff get ready to welcome a Covid-19 patient arriving by helicopter at the Spedali Civili Hospital, in Brescia, Italy, Friday, March 27, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Luca Bruno)

 A friar walks out of the Brescia Spedali Civili hospital, Italy, Monday, March 16, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or mode...
 A friar walks out of the Brescia Spedali Civili hospital, Italy, Monday, March 16, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some, it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (AP Photo/Luca Bruno)

 BRESCIA, Italy (AP) — The president of Italian soccer club Brescia said Thursday he will forfeit his team's remaining Serie A matches if the league resumes.
 Brescia is the third-worst hit province in Italy with more than 8,500 coronavirus cases and more than 1,300 deaths.
 “This season doesn’t make sense anymore,” Massimo Cellino said in an interview with Gazzetta dello Sport. “We’re all stopped, no team will return the same as before, matches played behind closed doors, and then there’s the risk to the health of the players.
 “Returning to activity is pure craziness. If they force us to I am ready to not put out the team and lose the matches 3-0 by default out of respect for the citizens of Brescia and their loved ones who aren’t here anymore.”
 Serie A has been suspended since March 9 and at least 15 players in the league have tested positive for COVID-19.
 Brescia is in last place in the league standings. The president of Lazio recently accused Cellino of trying to avoid relegation.
 “I don’t care at all about relegation,” Cellino said. “So far we have deserved it and I have my blame in that, too.
 “I’m speaking generally ... to prolong the season we would need to change all national and international rules — player contracts, balance sheets, deadlines with the banks, transfer market, preparation, start of the new season. Absolute chaos.”
 UEFA is contemplating having the domestic season run into August — if games can resume amid nationwide lockdowns because of the virus.
 “The season has to end June 30, the deadline to present the club’s budgets and player contracts,” Cellino said. “They are arrogant and irresponsible. They only think about their economic interests and their cup competitions.
 “But UEFA doesn’t decide for the Italian championship, Italy decides. In order to resume Serie A, it has to end by June 30. Will they make us play every two days? Or does UEFA also have the power to extend the days and make them 72 hours?”
 Italy has recorded the most deaths of any nation because of the virus. It has extended a strict nationwide lockdown, including banning professional athletes from training inside sports facilities, until April 13. Authorities have also cautioned that any return to normal movement will be a slow process.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Brescia ready to forfeit matches if Italian season resumes


content_text:
A nurse in protective clothing takes notes from a woman with symptoms of new coronavirus at a carpark that turned into a COVID-19 infection screening ...
 A nurse in protective clothing takes notes from a woman with symptoms of new coronavirus at a carpark that turned into a COVID-19 infection screening center at Chulalongkorn University health service center in Bangkok, Thailand, Wednesday, April 1, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 An educational visual on the prevention of the new coronavirus prevention is shown on a giant screen in a nearly-deserted intersection in Bangkok, Tha...
 An educational visual on the prevention of the new coronavirus prevention is shown on a giant screen in a nearly-deserted intersection in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. A state of emergency has been declared in the country to allow the government to impose stricter measures to control the coronavirus that has infected hundreds of people in the region. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 A pharmacist opens a service window through a plastic sheet covering the entrance to help practice social distancing in Bangkok, Thailand, Thursday, A...
 A pharmacist opens a service window through a plastic sheet covering the entrance to help practice social distancing in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. A state of emergency has been declared in the country to allow the government to impose stricter measures to control the coronavirus that has infected hundreds of people in the region. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 A motorcycle and car stop at the almost deserted intersection in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. A month long state of emergency has been ...
 A motorcycle and car stop at the almost deserted intersection in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. A month long state of emergency has been enforced in Thailand to allow its government to impose stricter measures to control the coronavirus that has infected hundreds of people in the Southeast Asian country. (AP Photo/Sakchai Lalit)

 A woman tryout a hat with face shield at a street vender in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate sy...
 A woman tryout a hat with face shield at a street vender in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 A woman wears a protective face masks to help curb the spread of the coronavirus as she crosses a pedestrian bridge in Bangkok, Thailand, Thursday, Ap...
 A woman wears a protective face masks to help curb the spread of the coronavirus as she crosses a pedestrian bridge in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Sakchai Lalit)

 A street vender adjusts bottles of hand sanitizers amid the outbreak of the new coronavirus in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. The new cor...
 A street vender adjusts bottles of hand sanitizers amid the outbreak of the new coronavirus in Bangkok, Thailand, Thursday, April 2, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 BANGKOK (AP) — Thailand's prime minister announced a nationwide 10 p.m.-to-4 a.m curfew starting Friday to combat the spread of the coronavirus.
 The measure announced Thursday evening by Prime Minister Prayuth Chan-ocha is the latest in a slow tightening of restrictions since the country's cases began rising sharply in mid-March. Thailand announced 104 new confirmed cases of the disease on Thursday, bringing its total to 1,875.
 The restrictions are still not as sweeping as in some other countries, where people have been told to stay home throughout the day except for necessary tasks.
 Prayuth said exceptions under the curfew will be allowed for people who work in medicine, banking and delivery of consumable goods, crops, medicine, medical supplies and equipment, newspapers and gas; people who work shifts; people who are traveling to and from an airport; and people with permission from their district officials.
 Last week, the government enacted a one-month state of emergency allowing it to impose harsh restrictions not normally allowed under law. They include the power to implement curfews, censor the media, disperse gatherings and deploy the military for enforcement.
 Financial packages to aid businesses and individuals affected by the restrictions have also been approved.
 Measures instituted before the state of emergency include shutting down all schools, postponing a major three-day holiday and allowing provincial governors to close any gathering spaces and closely regulate travel. Restaurants have been closed except for takeout and delivery service.
 International arrivals have been tightly restricted, requiring medical clearances prior to departure and 14-day self-isolation after arrival.

title: Thailand imposes 6-hour nightly curfew to combat virus


content_text:
BALTIMORE (AP) — Baltimore officials determined to reduce violent crime have approved an eyes-in-the-sky program that uses surveillance planes to create a visual record of everything that can be seen in the streets below.
 Despite opposition from the American Civil Liberties Union and concerns that such pervasive monitoring could violate people's rights, the city's Board of Estimates voted 3-2 to approved the privately-funded contract with Ohio-based Persistent Surveillance Systems, The Baltimore Sun reported.
 The six-month pilot program will use three planes to collect images of the city to help investigate murders, nonfatal shootings, armed robberies and carjackings.
 The planes, their pilots, analysts and hangar space will be funded by Texas philanthropists Laura and John Arnold through their organization, Arnold Ventures. The technology is capable of capturing images of 32 square miles of the city for a minimum of 40 hours a week.
 The deal also pays for grants to enable independent researchers to study whether the program has an impact on Baltimore’s violent crime rate. The city has recorded more than 300 homicides yearly for the last five years.
 David Rocah, an attorney for the ACLU of Maryland, said it was “absurd” for the board to consider the plan during the COVID-19 outbreak. Maryland has been under a stay-at-home order since Monday in response to the virus. The board meeting was conducted via conference call.
 Rocah also argued the surveillance planes would “supercharge” the impact of the city’s existing camera network, which is not “distributed in Baltimore in a racially neutral way.”
 “They are overwhelmingly located in Baltimore’s black and brown neighborhoods,” he said. “The racial impact of this technology is significant.”
 Police Commissioner Michael Harrison said the existing network was put in place where crime rates are highest. The airborne surveillance technology is different, and a pilot is needed to determine whether it can help reduce the city’s crime rate.
 “I fully appreciate that the opponents of this program ... have fundamental and philosophical beliefs against this kind of technology,” Harrison said. “These differing viewpoints are not solely isolated to this claim and extend to many other tools BPD uses every day.”
 Democratic Mayor Bernard C. “Jack” Young, voting in favor, spoke only once during the debate, saying, “I stand behind my commissioner.”
 The Board of Estimates is comprised of the city's mayor, council president, comptroller, solicitor and public works director.
 Council President Brandon Scott, who voted against the plan, questioned whether the technology was useful in solving homicides or robberies during an earlier trial in 2016 without the input of Baltimore City Council members or the mayor.

title: Baltimore board OKs surveillance planes amid opposition


content_text:
Coronavirus aid from Taiwan for Palau (screengrab from Ambassador Uludong's Twitter account)
 Coronavirus aid from Taiwan for Palau (screengrab from Ambassador Uludong's Twitter account)

 TAIPEI (Taiwan News) – When the small Pacific island nation of Palau asked for help against the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic, its official ally Taiwan was the only country to help out, a diplomat said Thursday (April 2).

In early March, Taiwan also analyzed the tests on a volunteer from the United States who had been working in Palau, and they tested negative for the virus.

Palau’s permanent representative to the United Nations, Ngedikes Olai Uludong, tweeted Thursday about her frustration with international help efforts.

“Palau has been asking the global community for help and NO one responded except Taiwan! Thank you so much. Friends indeed! When ALL the experts says (sic), test, test, test! BUT no one to help … Thank you Taiwan. You know who your friends are!” she wrote.

Ministry of Foreign Affairs (MOFA) spokeswoman Joanna Ou (歐江安) said the country would expand aid to its allies in the spirit of “Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping,” CNA reported. Taipei has long mounted a campaign to gain observer status at the annual World Health Assembly, but opposition from China has prevented progress on the issue, though the current coronavirus pandemic is moving more countries to express support for the idea.

Earlier in the week, Taiwan pledged 10 million masks for the United States, European countries and its allies.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan only country to help Palau amid coronavirus pandemic


content_text:
FILE - In this Sept. 21, 2019, file photo, a New Zealand fan holds an All Blacks flag and cheers for his team ahead of the start of the Rugby World Cu...
 FILE - In this Sept. 21, 2019, file photo, a New Zealand fan holds an All Blacks flag and cheers for his team ahead of the start of the Rugby World Cup Pool B game between New Zealand and South Africa in Yokohama, Japan. New Zealand Rugby will make an emergency grant of $150,000 to each of its five Super Rugby teams to help them weather the next three months while the southern hemisphere tournament is suspended because of the global pandemic. (AP Photo/Shuji Kajiyama)

 A message that reads: "Coronavirus protect yourself and others" is displayed during the Six Nations rugby union international match between Scotland a...
 A message that reads: "Coronavirus protect yourself and others" is displayed during the Six Nations rugby union international match between Scotland and France at the Murrayfield stadium in Edinburgh, Scotland, Sunday, March 8, 2020. (AP Photo/Scott Heppell)

 The U.S. has filed for bankruptcy. The Australians are facing a black hole of more than $70 million. English rugby leaders have drawn up worst-case scenarios of an even bigger financial hit.
 The coronavirus pandemic has left rugby on its knees over the last two weeks, with the prospect of more pain to come because of the uncertainty over whether leagues, lucrative tours and international competitions can resume or go ahead.
 The chief executive of England’s Rugby Football Union, the world’s richest union, said on Thursday there has been an “unprecedented amount of dialogue” between the sport’s leading countries during the outbreak that has shut down rugby.
 “The relationship between the north and the south has probably never been better,” Bill Sweeney said.
 Sweeney acknowledged that Australia might be in the weakest position of all the major unions.
 After returning a net loss of more than $5.4 million for last year, the Australian Rugby Union could take a hit of more than 10 times that figure this year if Super Rugby does not start up again and there are no domestic test matches for the Wallabies, according to CEO Raelene Castle.
 The ARU doesn’t even have a TV deal at present after refusing to take up an offer with Foxtel, its existing broadcaster. Foxtel had been bidding for rights with Optus, but negotiations have now been suspended.
 “It’s in no one’s interest,” Sweeney said, “for Australia to get into even more serious difficulties.”
 Sweeney suggested USA Rugby’s decision this week to file for bankruptcy was no surprise because the body was “struggling somewhat before the crisis,” through sponsorship pullback and losses from sevens competitions and test matches in the country in 2018.
 World Rugby, the sport’s governing body, is in conversations with the Americans to see how they can sustain the game in what it sees as a key future market.
 Sweeney last week said the RFU was bracing for lost revenue of up to 50 million pounds ($62 million) over the next 18 months.
 There will be a further blow to global revenues in July if test matches set to be hosted by New Zealand, South Africa, Australia and Japan are called off because of the pandemic.
 A decision is set to be taken on those tours by the northern hemisphere sides at the end of April, but there is little optimism around given most countries are under lockdown, and could be for months.
 More realistic, at least among northern hemisphere countries, is ensuring the new season scheduled to start in September can proceed as planned.
 Wales and Scotland have already voided their domestic campaigns, as has England below the top-tier Premiership.
 “There is a final phase in our reaction to this crisis and it’s a reboot phase,” Sweeney said, “how we resurrect ourselves from this and emerge stronger.”
 A decision was made by the RFU on Thursday that final standings in English leagues should be determined by a "best playing record formula,” meaning that Newcastle Falcons will be promoted to the Premiership because they have a 100% record so far this season. The Falcons are set to replace Saracens, whose demotion because of breaches of salary cap regulations was confirmed in January.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports
 ___
 Steve Douglas is at www.twitter.com/sdouglas80

journalist: By STEVE DOUGLAS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Rugby in crisis as unions engage in 'unprecedented dialogue'


content_text:
Colleges are increasingly spending more to woo affluent students with scholarships based solely on academic or other achievements, experts say. And it’s leaving those who need aid the most with fewer resources to afford college.
 Students in the highest 25% income range received a greater amount of non-federal financial aid ($11,300) on average compared with all other income levels, including those in the lowest 25% income range ($7,500), according to a 2019 report on non-federal aid by the National Center for Education Statistics.
 Here’s why colleges are giving more aid to wealthier students and how students with financial need can maximize available options.
 COLLEGES WANT WEALTHIER STUDENTS
 Affluent students get more school aid compared with students with financial need because colleges are actively pursuing them, experts say. Schools are offering non-need-based merit aid in order to attract students with wealth, especially if they’re high-performing.
 It’s a race for prestige, says Martin Van Der Werf, associate director of editorial and postsecondary policy at the Georgetown University Center on Education and the Workforce.
 “Better prepared students, higher graduation rates and a better chance of attracting students who will later give back to the college — that’s the reward system that’s in place,” says Van Der Werf, adding that there’s no similar reward system for helping low-income students.
 Colleges tend to choose students who will boost their rankings, and rich students often have characteristics that fit the bill.
 Rankings are always partially based on performance metrics: U.S. News & World Report’s annual rankings, for example, take into account academic success and high SAT scores. Wealthier students tend to perform better on SATs, according to an assessment of SAT results by the Brookings Institution.
 Another factor in rankings is college completion — national data show students from low-income schools are slightly less likely to graduate compared with students at high-income schools.
 SCHOOLS ARE COMPETING
 In an effort to compete with one another, private and public colleges are adopting a “high tuition, high aid” model, says Stephen Burd, senior writer and editor of higher education at New America, a nonprofit, nonpartisan think tank.
 “It makes it more and more expensive for the people who don’t get money, leaving them with more unmet need,” Burd says.
 You expect to see a high price tag at private colleges, but now public colleges are getting in the game by raising costs and working to attract out-of-state students who pay more to attend.
 “It is derailing public higher education and why we have a public higher education system to begin with,” he adds.
 FINANCIAL AID BUDGETS ARE LIMITED
 Families depend on financial aid to help meet college costs — aid like scholarships and grants covers about one-third of college costs, according to Sallie Mae’s most recent “How America Pays for College” report.
 But there’s only so much money to go around when it comes to a college’s financial aid budget, and schools must make choices about how that money is spent.
 From 2014 to 2017, non-need aid, or merit aid, among colleges grew 37%, compared with need-based aid, which grew 21%, according to a 2020 New America report that examines financial aid among 339 schools. These schools increased their non-need aid from $2.2 billion to nearly $3 billion over this time period.
 Some colleges are trying to give as much as they can to students, especially Pell Grant recipients, argues Robert Kelchen, associate professor of higher education at Seton Hall University in South Orange, New Jersey.
 But, he adds, that doesn’t mean students will get the full amount of financial aid that they're qualified for — colleges will give only what they budget for.
 HOW TO GET MORE AID FOR COLLEGE
 In lieu of sweeping change among all colleges to increase need-based aid, low-income students can still maximize financial aid that is available. Here’s how.
 — Since most aid is first come, first served, submit the FAFSA as close to the start date as possible (Oct. 1 each year). Complete the CSS Profile, too, if your college asks for it.
 — Accept any Pell Grant money and work-study aid.
 — Look for scholarships, some of which are need-based. Try the U.S. Department of Labor’s Scholarships Search Tool.
 — If you need a loan, borrow no more than 10% of projected after-tax monthly income in your first year out of school. Take out subsidized federal student loans first.
 — Appeal to your college for more aid if your financial situation has changed since you filed the FAFSA.
 _____________________
 This article was provided to The Associated Press by the personal finance website NerdWallet. Anna Helhoski is a writer at NerdWallet. Email: anna@nerdwallet.com.
 RELATED LINKS:
 NerdWallet: Is College Worth It? Here’s How to Do the Math https://bit.ly/is-college-worth-it
 U.S. Department of Labor: Scholarships Search Tool https://www.careeronestop.org/toolkit/training/find-scholarships.aspx

journalist: By ANNA HELHOSKI of NerdWallet, Associated Press

title: Why rich students get more financial aid than poor ones


content_text:
全民防疫作戰當前，民眾不用出門趴趴走，想吃什麼來「高雄首選電商平台」多項營養健康的農產超值組合保證買的到。

高雄首選電商平台 農業局與市農會合作經營

高市府農業局與市農會合作經營「高雄首選電商平台」，持續推出豐富的農產品品項，以當季的新鮮水果為主力，如當令的蜜棗禮盒開賣後也開出紅盤賣了近3000盒，現在則由大樹金鑽鳳梨接力防疫期間箱購再送一瓶鳳梨汁，網上另有新鮮的水果包括芭樂、木瓜等都是高雄有名的農產。

高雄市長韓國瑜表示，近來名眾瘋搶囤積的農產品這裡也找得到，包括美濃生產具芋香的「高雄147米」、獲選全國有機評鑑頭等獎的「日品有機米」、湖內肉質細緻的「蒲燒鰻」、茄萣無刺「虱目魚肚」、旗山悠綠客黃檸檬、旗山低鹽冷凍毛豆等，還推出宅在家即食的鳳梨果干及果汁「防疫健康組合」、大寮蜜紅豆罐頭、旗山香蕉手工蛋捲、美濃白玉老蘿蔔乾等等各式特色商品容易存放的農產品熱銷商品，不怕您來買備貨充足!接下來即將進入4月的梅子季節，也將力推甲仙的青梅及梅精、梅汁、梅糖等商品。

農業局長吳芳銘指出，在新冠肺炎疫情的當下，許多人對於出門前往人潮擁擠的賣場感到疑慮，更是會選購健康營養的產品，梅子因富含有機酸、檸檬酸等可平衡食物中的酸鹼性，而毛豆味美富含有蛋白質及脂質更有「植物肉」之美名，鳳梨則是富含鳳梨酵素、維生素C及膳食纖維，檸檬則富含多種維生素，天天喝檸檬水健康跟著您。平台中每項商品皆有豐富的營養成份，民眾只要動動手指，透過電腦或是手機，就可以輕鬆下單，給民眾居家防疫最給力的支援。

台灣農產嘉年華專區推滿千送百 嚴選優質農產品

吳芳銘強調，「高雄首選電商平台」不僅提供民眾便利的農產採購方式，現在也釋出大利多，在電商平台內的「台灣農產嘉年華」專區內滿500元送50元、滿1000元送100元，以此類推，樣樣都是品質掛保證的優質農產品，與民眾一同攜手抵抗病毒。

吳芳銘說，農業局一直以來積極開拓多元通路，對於電商銷售時代「高雄首選」也不缺席，如今在防疫期間除了協助農民銷售又可方便民眾採購，真是一舉兩得。近期受整體疫情升溫影響，時有搶購民生物資的消息傳出，以米、雜糧、鮮果、果乾而言，都可以上「高雄首選電商平台」輕鬆選購農產品成為全國民眾最安心有力的靠山。高雄首選電商平台https://www.khagri.org.tw/

journalist: 徐炳文

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮 高雄市 美濃 甲仙 旗山 茄萣 大樹 湖內

things: 經濟 防疫

title: 搶攻宅經濟！高雄首選電商平台推出防疫農產超值組


content_text:
為偏鄉學童而演秋野芒劇團，自三年前開始推動戲劇教育工作坊「點火計畫」，由講師、大學生帶領花蓮國小學童，自製光影戲，登台演出。今年將利用暑假前往花蓮南區三所小學，讓孩子們演出自己村落的故事。

團長許子漢表示，受到武漢肺炎的疫情影響，許多原本安排好的小學演出場次，都因此取消或延期。但是秋野芒劇團的「演出」其實是戲劇教育與生命教育的載體，不能因為疫情就把播種、灌溉的過程省下，如此一來，一旦疫情過去，孩童的教育沃土也荒廢了。

因此，劇團今年仍然正常招募大學生志工，安排培訓課程，在落實健康控管的原則下，繼續提升大學生的知能與技能。「點火計畫」已經進行三年，一直非常受到合作小學的肯定。今年也將在卓溪鄉卓樂國小、卓楓國小，及富里鄉東里國小以營隊方式持續推動。

「點火計畫」以光影戲為形式，參加本計畫的大學生志工，必須從學習光影戲原理、製作、表演等接受一連串的課程訓練，同時，小學生所演出的劇本，也是由大學生採集當地的故事，改編而成，讓孩子在自己的村落演出自己的故事，強化社區與土地的鏈結。

參與本次計畫的卓樂國小王勝驊主任表示，這波疫情對劇團的衝擊比對小學大得多，在如此多嚴峻的考驗下，劇團仍然願意規劃這樣有意義的教學活動，學校很感動，也很樂意配合。學校提供了布農族的射日傳說，很期待它成為光影戲的模樣。

秋野芒劇團的培訓課程陸續展開，預計五月會推出迷你班15人以下的親子工作坊給花蓮縣內民眾報名，體驗光影戲，詳情可見秋野芒臉書粉專「秋野芒劇團」，或電洽0928-605918 林小姐。

journalist: 風傳媒綜合報導

taiwan-subdivisions: 南區 卓溪 花蓮縣 花蓮 富里

title: 疫情陰影．教育發光》秋野芒劇團啟動點火計畫，點亮偏鄉社區故事


content_text:
於2015年除夕夜縱火帶走6名家人包含外籍看護、死刑定讞之翁仁賢，於1日夜間遭法務部執行死刑，而今（2）日廢除死刑推動聯盟發布聲明表示，過去廢死聯盟積極參與法務部「逐步廢除死刑研究推動小組之運作」，盼能協助法務部促成社會的溝通和討論，然而以結果來看，法務部只是消極因應國際專家要求才重啟小組、甚至持續違法執行死刑，「留在這個小組也沒有任何意義，只好再次退出。」

廢死聯盟指出，1日死刑執行係蔡英文政府任內第二次執行，而在2018年執行李宏基前，廢死聯盟參與由法務部所召開的《身心障礙者權利公約》（CRPD）第一次國際審查的後續會議，當時主持會議的法務部次長陳明堂也同意民間團體所提出意見、認為「審核死刑執行實施要點」有問題，希望民間團體提供修法意見，然而10天後，法務部用他們認為有問題的「審核死刑執行實施要點」執行了李宏基。

廢死聯盟聲明質疑，法務部如何判斷翁仁賢沒有「心神喪失及心理或智能障礙」？若無法說清楚判斷的依據，就有違法執行的疑慮。示意圖。（資料照，取自免費圖庫Pixabay）

至於本次對翁仁賢執行死刑的狀況，廢死聯盟表示，由於2019年底通過《監獄行刑法》、《羈押法》修法、也將於今（2020）年7月施行，法務部近期與民間團體密集開會討論，包括新《監獄行刑法》145條規定：「死刑在監獄特定場所執行之。執行死刑之方式、限制、程序及相關事項之規則，由法務部定之。」不過相關限制、程序均還在討論，「法務部就用他們認為有問題的死刑執行程序和方式，執行了翁仁賢。」

廢死聯盟直指法務部自相矛盾：這是藐視法治

對此，廢死聯盟痛批，「法治不僅只是守法，更重要的意義是對於政府權力的控制和節制。法務部作為死刑的主管機關，一方面認為法律有問題需要修改，一方面卻又依據有問題的法律持續執行死刑。這不是貫徹法治，這是藐視法治。」

雖然法務部新聞稿表示，翁仁賢案已依《審核死刑案件執行實施要點》向相關機關查詢本次執行的死刑犯有無聲請大法官解釋、再審、非常上訴、心神喪失及心理或智能障礙，並確認均無申請或獲得赦免，方批准執行，「對死刑犯的人權保障程序已極為審慎周延」，廢死聯盟強調，「這次的死刑執行，不只違反法治，更是違法執行。」

廢死聯盟也稱，翁仁賢在審判過程當中，曾經過精神醫師臨床診斷鑑定罹患自戀型人格、部分自閉症類群障礙症、犯案前後也遭受到這些多重影響，法務部如何判斷本案沒有《審核死刑案件執行實施要點》中所說的「心神喪失及心理或智能障礙」？若法務部無法說清楚判斷的依據，就有違法執行的疑慮。

廢死聯盟拿證據批：法務部的死刑執行明顯違反公約義務

法務部新聞稿亦引用兩公約，聲稱本次執行符合規定、依法執行、實現司法正義。然而廢死聯盟指出，兩公約、身心障礙者權利公約以及2017年兩公約、身心障礙者權利公約的國際審查審查結論性意見與建議，國際專家均一再指出「台灣政府應立即停止執行死刑」，也強調對於社會心理或智能障礙者更不得使用死刑──因此，法務部的死刑執行明顯違反公約義務。

廢死聯盟也強調，台灣於2009年3月份通過兩公約施行法使其國內法化，而據《公民與政治權利國際公約》第6條第6項「本公約締約國不得援引本條，而延緩或阻止死刑之廢除」規定，廢除死刑是台灣的重要刑事政策，更應該是政府的責任和目標。

廢死聯盟認為，若法務部長藐視法治、恣意違法執行死刑，就已經不適任這個職位了。示意圖。（資料照，取自免費圖庫Pixabay）

此外，就媒體報導法務部長蔡清祥說法，本次死刑執行行政院長蘇貞昌、總統蔡英文事先並不知情。廢死聯盟對此表示，「作為法務部長，我們期待蔡清祥部長除了最低限度的應該要尊重法治、依法行政之外，他應該要作為政府的幕僚，積極推動國家廢除死刑的刑事政策。藐視法治、恣意違法執行死刑的部長已經不適任這個重要的職位了。」

曾有9位民間委員不滿法務部作法 宣布離開「逐步廢除死刑研究推動小組」

最後，廢死聯盟宣布將「再次退出逐步廢除死刑研究推動小組」。廢死聯盟首次退出係在2010年，當時法務部邀請專家、NGO代表及官方代表共同組成「逐步廢除死刑研究推動小組」，小組成立說明亦明示「我國逐步廢除死刑政策應採取積極作為」、「早日取得民意及被害人團體的認同，達成廢除死刑的目標，以符合國際廢除死刑的潮流，落實人權保障」；然而2012年底的法務部公開強調「絕對不曾公開承諾廢除死刑或要『終結死刑』」、2010年以後也是每年都持續執行死刑，因此讓9位民間委員召開記者會宣布退出小組。

至於廢死聯盟再次加入小組，係在2017年底。據悉，小組成員中，民間團體有廢除死刑推動聯盟、冤獄平反協會、中華人權協會、犯罪被害人保護協會和白玫瑰社會關懷協會、還有學者代表和官方代表，首次會議中，多數成員明確表態支持死刑制度，但重啟會議後至今總共召開7次會議，從會議出席狀況可見，只有特定的民間委員會固定出席會議，且會議時間及議題安排非常鬆散，甚至到最後演變成邀請國外學者演講模式，許多民間提出的會議內容並未有實質之討論及結論。

廢死聯盟表示，廢死聯盟曾積極參與逐步廢除死刑研究推動小組的運作，希望可以協助法務部促成社會的溝通和討論，但法務部只是消極因應國際專家要求才重啟小組，不只「不作為」更是持續違法執行死刑、完全違背小組的初衷，因此，「廢除死刑推動聯盟認為留在這個小組也沒有任何意義，只好再次的退出。」

journalist: 謝孟穎

people: 蘇貞昌 蔡清祥 蔡英文

things: 廢死 人權

title: 「法務部持續違法執行死刑」 廢死聯盟聲明：將再次退出逐步廢除死刑研究推動小組


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎）疫情在全球肆虐，宗教聚會顯然成為病毒散播溫床，例如南韓大邱「新天地教會」引發大規模群聚感染，法國也不例外。截至2日下午6時為止，法國的武漢肺炎確診案例逾5萬7千例，而疫情蔓延的源頭直指2月中旬法國東部阿爾薩斯區米盧斯市的一場基督教福音派聚會。

2500人參加的宗教聚會成為群聚感染源頭

法國東部阿爾薩斯區（Alsace）米盧斯市（Mulhouse）布茲維勒區（Bourtzwiller）鄰近德國，這裡是法國基督教福音派「基督教門戶開放教會」（Christian Open Door Church）大本營，而該教會從2月17日至21日舉辦5天聚會活動，共2500人參加，這成為法國的武漢肺炎疫情蔓延源頭。

2月17日，該教會開始舉辦聚會時，法國僅有12個武漢肺炎的確診案例，阿爾薩斯則是零例。當時，法國大眾對不太擔憂這種疾病，仍普遍認為這是中國的問題，當時義大利的疫情也尚未爆發。因此，基督教門戶開放教會舉辦數天後，數百人出現類流感的輕微症狀時，阿爾薩斯地方當局並未特別留意。

法國大東部地區衛生局局長拉納隆格（Christophe Lannelongue）表示，直到2月29日，阿爾薩斯才出現第一個確診病例，病患是一名婦女，她的孩子曾與祖父母一起參加基督教門戶開放教會那5天的聚會，但她並未參加。

拉涅隆格對法國廣播電台（Radio France）說，他的辦公室直到2天後才意識到發生的事或潛在爆發的規模：3月2日，距離米盧斯624公里的南部城市尼姆（Nîmes）一名男性確診感染武漢肺炎，地方當局詢問之後才得知，他曾在數日前參加米盧斯基督教門戶開放教會的聚會。

4月1日，法國西北部雷恩市，一名武漢肺炎患者被送進醫院接受治療（美聯社）

法國奧爾良（Orléans）、第戎（Dijon）、貝桑松（Besançon）、馬孔（Mâcon）等地後來都陸續出現與米盧斯基督教門戶開放教會聚會相關的確診病例。拉涅隆格說，史特拉斯堡（Strasbourg）一名護理人員參加米盧斯的基督教門戶開放教會聚會後，回到家鄉傳染給當地醫院的其他護理人員，導致約250人受到感染。

此外，法國科西嘉島（Corsica）的3位退休人士參加2月的基督教門戶開放教會聚會後返家，導致該島爆發武漢肺炎疫情。根據最新統計數字，科西嘉島確診病例目前共263例，21例死亡。

4月1日，法國受到武漢肺炎疫情影響，全國封鎖，巴黎芳登廣場上只有一名慢跑的男子（美聯社）

西非布吉納法索（Burkina Faso）知名牧師卡蘭比里（Mamadou Karambiri）與妻子也參加基督教門戶開放教會2月的聚會，而他們同樣感染了武漢肺炎，並成為布吉納法索的頭2個確診病例，而截至3月31日，布吉納法索已有261個確診病例，14個死亡案例。

衛生官員：這就像掉在我們頭上的原子彈

法國衛生部長維宏（Olivier Véran）對法國週報《星期日報》（Journal du Dimanche）表示：「（疫情）轉折點是米盧斯的福音派聚會。從聚會開始，疫情在全法國蔓延。」拉涅隆格說，米盧斯2月的基督教門戶開放教會聚會「就像掉在我們頭上的原子彈，而我們沒看見」。

3月17日中午12時起，法國政府開始禁止民眾外出，例外情況包括工作、採買食物、就醫等。（美聯社）

基督教門戶開放教會代表說，該教會2月舉辦聚會時，政府尚未提出任何防疫規則的建議，該教會不滿被怪罪是爆發疫情的主要原因。該教會發言人施諾伯倫（Nathalie Schnoebelen）表示：「與某些政治領袖所說的相反，我們並未忽略基本的安全規則，因為當時根本還沒有基本的安全規則。」

journalist: 廖綉玉

countries: 法國 德國 布吉納法索 中國 義大利

events: 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 宗教聚會又惹禍》一場福音派聚會炸出法國防疫漏洞 衛生官員：這就像掉在我們頭上的「原子彈」！


content_text:
為因應新冠肺炎疫情在全美肆虐，嚴重影響經濟和民生，川普總統上周簽署總值高達2兆2000億元的紓困法案，希望能在補貼民生的同時刺激經濟；然而這項美國有史以來規模最大的紓困計畫，也將使美國年度財政赤字暴增，創下二戰後有史以來的最高紀錄，未來兩年至少增加5兆元。

本預算年度計算始於2019年10月1日，截止於2020年9月30日；根據政府最新的估計資料顯示，在尚未受到疫情影響前，美國財政赤字已首次在2012年後超過1兆元，因此本年度國家負債的程度可想而知。

金融銀行巨頭摩根史坦利(Morgan Stanley)最新的研究結果指出，美國本年度赤字將高達3兆7000億元，到2021年還會再增加3兆元。

該研究預估，未來兩年內的國家負債將至少增加5兆元，勢必推出更多政府公債，其中絕大部分將出售給聯邦準備理事會(U.S. Federal Reserve)；原本估計要到2025年，美國國債才會累積至29兆元，將在未來兩年內達成。

白宮經濟顧問庫德洛(Larry Kudlow)本周在美國廣播公司(ABC)節目上表示：「現階段我們不會增稅，而且我們會減稅」；然而這對川普政府如何在稅收減少的情況下，同時解決財政赤字成為一大問號。

根據經濟學者的分析，以國內生產毛額(GDP)作為國內經濟規模的標準，本年度財政赤字預算佔GDP的比率，將會超越2009年的9.8%。

若經濟學家們假設國內經濟規模在未來兩年會縮減的情況下，國債比可能甚至高達15%或20%；美國在1943年經歷二戰時期，當年國債佔GDP比率高達將近27%，兩者相去不遠。

倫敦經濟學人智庫(Economist Intelligence Unit)的全球預測專家艾格賽‧德瑪萊斯(Agathe Demarais)說：「明年國家財政赤字將會急遽地上升，但在未來十年內，無論政治上或社會上都不會出現撙節的共識。」

journalist: 編譯林梅婕／綜合1日電

title: 紓困推高國債 美赤字將暴增5兆 二戰以來新高


content_text:
面對外界質疑美國對於新冠病毒大流行的嚴重性反應過慢，副總統潘斯1日接受有線電視新聞網(CNN)專訪時，把責任怪罪於聯邦疾病防治中心(CDC)以及中國；他也樂觀地表示，如果民眾能遵守衛生單位發出的指令，美國最快在6月初就可以度過高峰期。

潘斯答覆有線電視新聞網資深主播布利茲爾(Wolf Blitzer)詢問時表示：「坦白講，大約在1月中旬的時候，疾病防治中心評估，新冠病毒對美國民眾帶來的風險並不高。美國第一個確診案例，是一名有中國旅遊史的人士，出現在1月底的時候，大約在20日左右。」

「如果中國坦白告知狀況的話，我們現在的狀況應該是更好的。」潘斯說，中國對於這波新冠病毒疫情的處理，相較於過去15年來傳染疾病，其實已經變得更加透明化，「可是，現在可以明顯看出的是，國際社會在去年12月知道新冠病毒的更早之前，中國已經在處理疫情了，或許早在1月之前。」

白宮疫情因應小組發言人歐馬利(Devin O'Malley)事後緩頰表示，潘斯絕無責怪疾防治中心或其他相關機構的意思。

新冠病毒全球大流行，美國疫情也日趨嚴厲，潘斯在訪問中說，目前美國疫情與義大利「最為接近」。

根據統計，義大利已有超過1萬3000多人死亡，死亡人數全球最高，是歐洲疫情最嚴重的國家。由於患者人數龐大，義大利醫療系統承受沉重壓力。

潘斯在這段專訪中也表示，如果衛生機關發布的所有命令，社會大眾都能確實遵守，或許最快到了今年6月初，美國就可以走出疫情陰霾。

他說：「希望大家看看現今發生的狀況，如果我們大家都能盡到自己的責任，差不多到6月初的時候，全國人民就可以把新冠病毒拋在腦後了，可以讓國家重新運作，讓美國民眾回到工作崗位。」

潘斯表示：「我的考慮從來不是減少虧損。我只是希望大家明白，黑暗的盡頭還是有光明的。從現在一直到今年夏天，我們可以透過落實衛生機關的命令，保住人民的生命。」

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

countries: 中國 義大利 美國 馬利

events: 新冠病毒 死亡

title: 還在怪中國 潘斯：民眾若守規定 最快6月度過高峰期


content_text:
新冠肺炎常見症狀包括發燒、咳嗽、呼吸困難等。但如果眼睛紅腫、滿布紅絲，甚至有分泌物，也要警覺是否為新冠病毒感染。美國眼科學會(American Academy of Ophthalmology)指出，某些新冠病毒患者會有結膜炎(conjunctivitis)，也就是俗稱「紅眼症」(pink eye)的結膜發炎。

結膜炎患者會有眼睛泛紅、充滿血絲的狀況，有時會有疼痛、發癢或灼熱感。眼睛可能會泛淚，早上起床時眼睛睜開困難，或者鞏膜浮腫。結膜炎可能發生在雙眼，或者只有單眼。

美國眼科學會本周發表聲明指出，根據幾份最新報告，新冠病毒可能導致患者出現輕微的濾泡性結膜炎(follicular conjunctivitis)。

聲明中指出，因為結膜炎而前往眼科就診的民眾，如果同時出現發燒、呼吸道不適等狀況，例如咳嗽、呼吸短促等，或者最近曾有海外旅遊史，特別是到過疫情嚴重的地區，以及前往過美國國內疫情嚴重的城市，或者家人剛剛從疫區回來，都要對於是否感染新冠病毒提高警覺。

美國眼科學會呼籲眼科醫師，為可能感染新冠病毒的結膜炎患者看診時，要對自身的嘴巴、鼻子以及眼部做好防護措施。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 結膜炎要注意！ 美國眼科學會：恐是新冠肺炎病徵


content_text:
隨著新冠病毒的蔓延，有330萬人申請失業救濟後，預計將於本周五公布的3月份就業報告，將會呈現空前驚人的失業數字。川普政府雖在上周公布了歷來最龐大的2兆元經濟紓困方案，但不少國會議員及總統川普承認，紓困方案仍不足夠，需要另一份經濟援助計畫。

受到新冠病毒破壞的美國經濟，目前正呈自由落體態勢下墜，各方都面對一項艱巨的工作，就是如何就恢復經濟活力達成共識，國會議員與政府間在這個問題各有自己的意見；一方希望投資基礎建設刺激經濟，另一方則要求創造就業。

國會共和黨人稍早已期望將2兆元的紓困刺激方案用來解決醫療及經濟問題，包括提供醫院更多資金、直接發紓困金給美國人、加強失業保險及貸款給小企業；不過民主黨籍的眾院議長波洛西則希望擴大就業計畫。

財政部長米努勤（Steven Mnuchin）1日向財經有線電視頻道CNBC表示，他已經與國會民主黨人商討透過增加基建設施來刺激經濟等問題，但目前仍不清楚民主黨是否同意撥款來消除這個障礙。

多位共和黨籍國會議員，包括阿拉斯加參議員蘇利文（Dan Sullivan）均認為，若有第四份刺激方案，應包括投資基礎設施，也將涵蓋將製造業及供應鏈帶回美國的問題。他表示川普總統對此非常支持。

波洛西已表示，在重開國會後會立即採取行動，不過對於剛通過2兆元的經濟紓困方案後，通過另一份刺激經濟計畫，則持謹慎態度；她說可以透過投資基礎設施、加強貿易及減少空氣污染來創造數百萬個高薪工作。

參院多數黨領袖麥康諾也說，要看看經濟紓困方案成效如何，才決定是否同意第四份緊急支出方案。

川普31日的推文則希望藉著現時利率為零的機會，在第四個方案制定數十年來期待已久的投資基礎建設法案。

journalist: 編譯盧炯燊／綜合1日電

events: 新冠病毒 空氣污染

title: 國會擬推第4套紓困案 擴大基礎建設增加就業


content_text:
全球新冠肺炎疫情持續惡化之際，傳出美國可能採取行動，讓產油大國沙烏地阿拉伯與俄羅斯引發的原油價格戰停止。國際油價今天應聲大漲，漲幅超過7%。

全球各國為遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情，紛紛採取嚴格社交距離和封閉措施，造成商業活動暫停和航空公司停飛。全球2基準原油期貨價格3月30日雙雙跌到18年來最低水準，西德州中級原油（WTI）當時一度跌破每桶20美元。

不過今天亞洲市場午盤，西德州中級原油價格勁揚7.14%，來到每桶21.76美元。國際基準布倫特原油（Brent crude）價格也勁揚8.21%，來到每桶26.77美元。

金融服務公司AxiCorp全球市場策略師殷尼斯（Stephen Innes）指出：「油價上揚是因為有新聞報導傳出，美國總統川普將與國內主要產油企業高層舉行圓桌會議。」

他在一份報告中說，這場會議「預料將討論是否採取聯合減產措施，為陷入困境的美國頁岩油產業爭取緩衝時間」。

殷尼斯表示，川普「認知到石油產業的問題危急」，並認為自己可能有辦法幫助解決造成原油供應過剩的價格戰。

journalist: 中央社新加坡2日綜合外電報導

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 傳川普將介入化解價格戰 油價大漲逾7%


content_text:
新冠疫情肆虐全球，各國政府都急著尋找有效抗疫方法，最簡單方式，就是祭出緊急命令，賦予政府前所未有的權力，包括收集人民隱私、強硬手段執行隔離、介入民眾經濟活動。中國短期內即控制疫情，更讓許多人思考，採集權專制的非常手段抗疫，是否比民主體制的權力制衡更有效率？

新加坡與南韓祭出緊急命令，似乎控制了疫情，獲得國際稱許。中共當局在武漢採取完全「封城」的激烈手段，剛開始被西方國家批判罔顧人權和民眾死活，但歐美近期深受病毒危害，封城模式也悄悄被一些國家模仿，只是程度和手段不同；中共黨媒更因此大感自豪。

近期包括以色列總理內唐亞胡授權情報單位，用手機追蹤人民活動，並宣布關閉法院；菲律賓國會授權總統，可以接管私人企業；泰國總理獲授權實施宵禁、審查新聞內容；智利更以抗疫為名，出動軍隊在街頭鎮壓異議示威者，疫情讓各國掌權者恣意而行。

有些國家的緊急狀態法，讓人聯想到戒嚴法。台灣的特別條例第七條「中央流行疫情指揮中心指揮官為防治控制疫情需要，得實施必要之應變處置或措施」，有如空白的授權支票，隨便政府任意填寫，幸好蔡政府迄未濫用。

部分國家甚至延緩或中斷選舉，玻利維亞5月的總統選舉就因此延後，美國也有人擔心疫情不退，11月3日的總統大選恐怕無法如期舉行。全球各地的街頭反對運動，無論是針對極權政府，如香港民主示威，或民主政體內的抗議，如一年多來每周末集結法國各城鎮的黃背心運動，都因顧慮病毒傳播的「社交距離」，已主動取消。

有些國家甚至堂而皇之，以公眾健康為由，拒絕大型集會申請。俄羅斯總統普亭日前宣布修憲，準備終身擔任總統，民眾反對情緒沸騰，但莫斯科市政府卻一律禁止500人以上集會。

民主團體與憲法學者都同意，非常時期國家需要非常手段，凍結人權是不得已，但這些緊急命令幾乎沒有落日條款，對政府可能濫用也缺乏監督機制，名為防疫，有些國家卻用來對付異議團體。

尤其政府以反恐為由發展電子技術，可用來追蹤不肯乖乖自我隔離者行蹤，更可不顧人身保護令，以有健康之虞限制民眾行動自由，政府對疫情消息有最終裁定和發布權，對任何不同於政府的意見，被冠以假新聞，甚至用刑法對付。

關切自由民主者擔憂，疫情在助長全球獨裁和濫權。但束縛人民自由與權利的工具，往往是人民親手奉送給掌權者；疫情危機關頭，領導人具有無上道德權威，人民只怕領導人不使用，很少人懷疑權力會被濫用，形成英國政治哲學家霍布斯在17世紀就論述的兩難。

承平時期，民主政治被定義為不同政黨競逐人民的支持，執政黨做不好，就用選票處罰他們。疫情緊急之際，我們赫然發現，政治的本質就是權力與秩序，有權力的人命令沒權的民眾該做什麼，反抗就意味著自我毀滅；因為多數人相信只有如此，才能確保集體生存和福祉，但對掌權者或政府卻完全無權或無力控制。

國家面臨危機，人民恐懼，領導人支持率自然升高。蔡英文總統滿意度達六成，是歷次調查新高；美國九一一恐襲後，小布希的支持率大幅提高40%，而有線電視新聞網(CNN)27日公布彙整五家民調的分析顯示，川普的支持率達到47%，是他上任後歷次民調的最高。民眾似乎暫時忘卻聯邦政府疏於準備，讓全美疫情失控該負多少責任。

基於不同原因，遲遲不肯宣布緊急狀態的國家領導人，譬如日本首相安倍因擔心影響今年夏天東京奧運舉行，希望一切如常，民調聲望反而大跌；反觀東京都知事小池百合子表現強勢，雖然沒有權力，卻威脅要封鎖東京，用搞笑藝人志村健之死批評安倍，一下子聲名大噪。

這場世紀瘟疫後，大政府將成趨勢。政府基於防疫而收集人民健康資訊，甚至數位足跡，都被視為理所當然；國家在經濟中所扮演角色分量大增，美國國會剛通過2兆元紓困方案，是2008年金融危機時的兩倍，占全年GDP的10%，當時政府成為銀行最大股東，而現在，航空業與旅遊業眼看快成「國有企業」了。

這是個危險的時代，不只是疫情，也因為人民渴求秩序與解決方案，導致政治權力無限擴大，關心人權和民主的人，要格外警惕。

journalist: 社論

countries: 菲律賓 日本 新加坡 美國 法國 泰國 香港 以色列 俄羅斯 中國 台灣 智利 玻利維亞 英國

people: 蔡英文 川普

things: 人權 經濟 防疫 假新聞

title: 藉抗疫集權 大政府和非常手段盛行


content_text:
新冠肺炎大流行使得全美許多企業被迫裁員，失業者也因而喪失健保，但川普政府已決定，不對新客戶重新開放歐記健保市場。

過去政府通常會在自然災害過後，設立特別加入期，重新開放「歐記健保」市場，以方便新近失業或無保險者獲得健保。

川普政府最近幾周一直在考慮這件事，川普也曾在新聞發布會中提及此事。但白宮官員表示，相關討論現在已結束。

聯邦政府不重開歐記健保市場，並不會讓新近失業者買不到醫療保險。根據現行法律，失去工作保險的人有資格在市場上購買健保，只是必須提出他已失去保險的證明。若政府設定「特別加入期限」，就不需要那種證明；對那些今年已決定不買醫療保險現在又想加入的人來說，也提供了新的選擇。

川普政府雖繼續經營歐記健保市場，但已採取許多步驟削弱此功能，川普雖然沒有提出特別的替代方案，但持續表示要廢除和取代歐記健保法案。政府與多個共和黨州一起提訴訟，要求推翻整套法律，最高法院將在下一次庭期審議此案。

川普22日被問到此訴訟時說：「我們要做的是，廢除壞健保，換成好健保。」

全國目前已有11個州和哥倫比亞特區分別設立特別加入期限，以便失業者或無保險者可以在此時取得新健保。這些州分別是加州、科羅拉多州、康乃狄克州、馬里蘭州、麻州、明尼蘇達州、內華達州、紐約州、羅德島州、佛蒙特州和華盛頓州，這些州對自己的健保市場有控制權。

但是全國有38州需要聯邦採取行動，允許客戶特別加入Healthcare.gov運營的健保市場或使用聯邦平台。

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

title: 失業失保人數激增 川普拒絕重開歐記健保


journalist: 中央社新加坡2日綜合外電報導

countries: 美國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 傳川普將介入化解價格戰 油價大漲逾7%


content_text:
影片來源：聯合新聞網

義籍神父及修女早年在台奉獻醫療超過半世紀，最近見義大利疫情嚴重非常憂心，天主教台灣靈醫會會長呂若瑟神父2日透過視訊與總會聯絡，得知好多同學跟朋友都死了，屍體直接用卡車載去火化，他難過跪在教堂祈禱，淚眼請求台灣人救救義大利。

義大利死於新冠肺炎人數近1萬5000人，當地醫療幾乎全面崩潰，疫情慘重，靈醫會的五家醫院及二間安養院幾乎都在北部米蘭等重災區，因醫療資源極度匱乏，義大利供應醫療以公家單位為主，民間或是小醫院幾乎都拿不到，情況很慘。

前衛生署長楊志良感念義大利籍神父及修女奉獻一輩子青春照顧台灣人，日前寫了一篇「吃人一口，至少還人半口」的文章在網路發酵，呼籲大家感恩圖報，捐款買N95口罩給義大利醫療人員；楊志良除了捐20萬元，更連絡呂若瑟以台灣靈醫會做為募款平台，呂若瑟自己也罕見寫信對外募款。

老神父與前署長的求救信出去後，捐款電話接不斷，3天湧入400萬元善款，目標是1100萬元(約36萬美元)，將購買10萬個N95口罩送去義大利醫療單位。

呂若瑟2日與義大利靈醫會總會秘書長視訊聯絡，得知當地情況非常慘，50幾個神父死於疫情、很多醫師也都染病，他每年都會返鄉探望同學跟老朋友這次也難抵疫病身亡，從視訊畫面看到義大利的街道幾乎沒人。

呂若瑟說，生病後就住院隔離不得探視，死了直接用卡車載去火葬場燒掉，連家人都來不及通知，根本不知道自己的親人已經往生。

「我很難過」，他走到靈醫會一旁教堂，向天主跪求願往生者安息、祈禱天主保佑義大利疫情快結束，說到這裡不禁掉下眼淚，「請台灣人救救他的家鄉」，讓人心酸。

義大利需要的是防護衣及N95醫療口罩等醫療物資，目前台灣雖同意捐助口罩，但並未開放捐出N95，神父希望政府協助開放在台灣買了寄去，否則在國外購買N95口罩的價格貴很多倍。

journalist: 記者戴永華／宜蘭報導

countries: 台灣 義大利

title: 救救義大利！奉獻半世紀義籍老神父 淚求台灣救家鄉


content_text:
治療胃酸過多的雷尼替丁(ranitidine)劑如「善胃得」(Zantac)可能致癌，食品暨藥物管理局1日下令下架，並建議已購者立即丟棄。(美聯社)
治療胃酸過多的雷尼替丁(ranitidine)劑如「善胃得」(Zantac)可能致癌，聯邦食品暨藥物管理局(FDA)1日下令緊急下架，並建議已購者立即丟棄，勿再服用。

含雷尼替丁成分的胃藥也可治療胃食道逆流和消化性潰瘍，但因有汙染問題，變質為可能致癌物質，危害高於過去一般所知，食藥局因此下令藥商勿再銷售，已購用者應立即停止服用並丟棄。

衛生官員發現，雷尼替丁劑不管哪種品牌，儲存久了，特別是經過高溫，致癌風險更高，不得不推翻過去「尚不致讓病患面臨風險」的看法。

食藥局藥品評量研究中心主任珍娜‧伍德考克(Janet Woodcock)說，既然無法斷定這類藥品出廠多久或如何儲存，食藥局決定這種成分的藥，不該再落入消費者手中。

她說，消費者或可改用Prilosec，Nexium和Tagament等治療胃灼痛的藥物。

許多雷尼替丁劑的製造商，包括名牌胃藥「善胃得」製造商Sanofi，已經把所有含雷尼替丁成分的產品都下架，好幾家經銷商去年就主動提早這麼做了。

去年起，數十起下架案例都和雷尼替丁這「可能致癌物」有關，為此，食品暨藥物管理局調查仍繼續進行，也已經制裁至少一家在印度生產藥用雷尼替丁成分的製造商。

而因為新冠病毒疫情各國紛紛斷航，不管在國內(美國)還是國外，檢查工作幾乎都告中斷。

雷尼替丁中含有低劑量的 N-亞硝基二甲胺(NDMA)。NDMA可能致癌，加拿大已要求廠商停止販售相關藥品，歐盟也下令檢查，中國則已預防性下架。

journalist: 記者張聲肇／綜合報導

countries: 加拿大 美國 印度 中國 歐盟

title: 胃藥Zantac恐致癌 急下架 已購買者建議立即丟棄


content_text:
五周前美國共有60個新冠病毒確診病例時，川普總統表現得若無其事，宣稱「這是流行性感冒」；一直到上周五他仍把新冠大流行比擬為普通流感；但到本周二美國確診病例已超過18萬7000個，死亡人數超過九一一事件罹難者後，川普終於改變態度，宣稱「這不是流感，這是邪惡的疫疾」。

川普神色凝重地在白宮簡報室待了兩個多鐘頭，用圖表呈現新冠預期的致命發展，顯示他終於面對自己一直拒絕接受的嚴酷現實。

這個圖表預測美國將有10萬至24萬人喪生，而且這還是全國遵守嚴格社交距離限制的「最佳景象」。

根據川普提出的「最佳景象」，美國新冠死者將超過韓戰和越戰的陣亡美軍總和，預估的最低死亡人數幾與一次大戰陣亡美軍相同，14倍於在伊拉克和阿富汗陣亡的美軍。

對於任何總統這都是很難接受的現實，使川普宣稱美國將面對「可能前所未見的最慘烈事件」。

這也迫使川普周末期間改變到復活節重新開放全國的計畫，顯示他似乎終於正視席捲美國的疾病和死亡浪潮。

他說：「我希望每一個美國人準備應付眼前的艱難日子。我們將經歷極為艱困的兩個星期。」

流行疫疾當然不是戰爭，川普也不希望出現這種情況，可是他如何因應當前危機勢必受到論斷，而許多方面都把他批評得體無完膚，雖然他的民調支持度提高。

川普自稱是戰時總統，周二也承認疫情非同小可，可是他仍試圖改寫他處理新冠危機的歷史，堅稱他一直知道病死的人會創下歷史紀錄。 他說：「我什麼都知道。我知道情況可能很可怕，也可能很好。」

川普宣稱，他有意淡化威脅的嚴重性，因為他決定安定民心，「給大家希望」，而且許多商界老友勸他不要反應過激，以免損害經濟。

川普也再度指出他1月底就對率先爆發疫情的中國發布旅行限制，專家表示這項決定延緩了病毒散布到美國。

川普宣稱，要不是他禁止來自中國的大部分旅客入境，美國可能有多達220萬人死亡。他甚至似乎有意辯稱只要死的人沒這麼多，就顯示他處理危機得當。

而美聯社（Associated Press）NORC公共事務研究中心（Center for Public Affairs Research）1日公布的民調，也反映了這個現況。

這份民調指出，美國人對州政府和地方政府處理日新月異的冠狀病毒大流行給予高度評價，這一大流行迅速改變了人們的日常生活。但到目前為止，只有不到一半的人贊成川普和聯邦政府的抗疫表現。

儘管川普的支持率仍然嚴重兩極化，但這份民調顯示，他的支持率是他總統任期內最高的，施政滿意度達43%。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合1日電

countries: 美國 中國 伊拉克 阿富汗

events: 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

title: 美疫情慘烈 新冠死者激增 恐逾越戰韓戰陣亡美軍總和


countries: 以色列 英國 玻利維亞 台灣 智利 中國 俄羅斯 法國 新加坡 美國 日本 菲律賓 香港 泰國

people: 川普 蔡英文

things: 防疫 假新聞 經濟 人權

title: 藉抗疫集權 大政府和非常手段盛行


content_text:
黃種瀛 蕭鈺燁 巫召清 報導 / 台北市

國內即將要有新冠病毒的快篩試劑了嗎？國衛院1個多月前，向疾管署取得新冠病毒的活體病毒，經過研究，證實試劑能夠辨識新型冠狀病毒，大約10到15分鐘就有反應，不過目前還在測試這款試劑，對其他冠狀病毒是否具有交叉辨識能力。國衛院預計4月8日舉辦說明會，希望能夠轉移技術給廠商，讓快篩試劑能盡快上市。

journalist: 黃種瀛 蕭鈺燁 巫召清 報導 / 台北市

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 國衛院快篩試劑 最快10分鐘有結果


content_text:
羅立芸 潘建任 羅大偉 報導 / 台北市

今(2)日是清明連假的第一天，也是國道南下交通最塞的一天，從清晨四點多開始，東部的蘇花改跟國道五號，南下路段從清晨開始，就出現大批車潮，一直到傍晚才逐漸紓解。預估明(3)日除了祭祖掃墓地點，鄰近的風景區路段，也可能塞車，如果您明天要開車前往，盡量改走替代道路、避開車潮！

連假第一天，許多民眾往花東跑，南下路段好塞啊，從國道五號蘇澳端，一直到蘇花改，從清晨開始車子就超多。交通部長林佳龍：「很多人想出去走走這個是人之常情，那因此我也看到住房率相當的高，在花東幾乎有7到8成。」

連假第一天下午，就到高速公路局，掌握清明連假的路況。交通部長林佳龍：「往宜蘭方向是比較壅塞一點，不過呢這次也都在可以控制的範圍內。」2號下午東部路段，包括國5，石碇-坪林行控，時速只有28公里，國5坪林行控-頭城，時速37公里，(國5)羅東-蘇澳，時速更是只剩17公里，西部方面，國1湖口服務區-竹北和國1竹北-新竹，時速分別只有39和37公里，直到傍晚車潮才逐漸紓解。

預估3日，除了祭祖掃墓地點，鄰近的風景區路段也可能塞車，提醒駕駛人盡量改走替代道路，也要先查詢高公局最新路況，才能避開車潮。

journalist: 羅立芸 潘建任 羅大偉 報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 竹北 宜蘭 頭城 坪林 羅東 湖口 新竹 石碇 蘇澳

title: 清明連假第1天 國5.蘇花改塞爆


content_text:
房業涵 李鴻杰 報導 / 台北市

現在義大利疫情嚴峻，成為全球確診人數第二高的國家，死亡人數創新高，已經多達一萬三，讓人不經好奇，病死的患者該如何安置？所以在LINE群組上，開始描述義大利政府會挖個大坑，用垃圾車運屍填坑、講述義大利已經無法處理屍體的曲解訊息，更說到現在老人的高危險族群，所以當地政府會把老年人抓起來，但這些都是不實的訊息，卻撲天蓋地的轉傳，資安專家發現到，假訊息傳遞的目的，恐怕在於要傳達西方國家世界防控無效，該如何第一時間辨別，務必記得三大關鍵，今天的華視打假特攻隊！

大街上的人都被驅趕，有的人被當地警方直接逮捕，影片在LINE不斷轉傳著，說老人是新冠病毒的高危族群，義大利把65歲的老人都抓起來，現實很殘酷！影片是真是假？我們從影片的右上角和左上角發現新聞標示，確認這是亞塞拜然的電視台TOPLUMTV，找到了一模一樣的片段，確定是2019/10/19在亞塞拜然巴庫市中心的抗議活動，假訊息隨即被破解。

另外LINE也不斷宣傳著，義大利病死的屍體是如此處理的，挖個大坑，用垃圾車運屍填坑，人類的尊嚴，竟如此對待，但這其實來自2007年美國電影衝出警戒線的片段，仔細比對，可以發現是同一個畫面！

歐美假訊息鋪天蓋地的轉傳，資安專家坦言恐怕都在傳遞同一個風向。台北大學犯罪學研究所助理教授沈伯洋：「他們有個大敘事，他們的大敘事最主要是在講說，西方的治理模式沒有中國好，這是他們從一直以來都要打的模式，中國的模式是比較好，所以對他們來講，這些都是他們大敘事裡面下面的一環，譬如說美國處理疫情的不夠好，造成其他(歐洲)國家的混亂，這個也都包含在他們目的裡面，只是他是小目的。」

近期的國際謠言都有類似現象包括，1.簡體字闡述或是用不同字的意大利，2.影片可能只有幾秒的片段，3.哪邊疫情嚴重當地的假訊息就特別的氾濫，收到訊息時切勿恐慌，務必保持懷疑態度查證，社群讓你看見世界卻也可能混淆你的視聽。

journalist: 房業涵 李鴻杰 報導 / 台北市

countries: 義大利 中國 亞塞拜然 美國

events: 死亡 新冠病毒

title: 歐美疫情假訊息滿天飛 3招破解知真相


content_text:
蒲依婕 房業涵 報導 / 台北市

新冠病毒疫情在英國蔓延，自己都確診的英國首相強森，日前嚴厲告誡國民禁止聚會，除非要採買或是運動等情況、才能夠出門，華視新聞獨家專訪到，一位在倫敦工作的台灣攝影師廖芷庭，她說受到疫情影響，很多店都關了，只剩下外帶服務，她也沒辦法去工作室工作，不過為了家人朋友的健康，她決定待在英國堅強挺過疫情。

走一趟倫敦地標，過去人聲鼎沸的皮卡迪利圓環，還有王室粉絲必定朝聖的白金漢宮，在疫情籠罩之下變得好安靜，27歲的廖芷庭，在英國從事商業攝影工作，透過她的鏡頭下我們發現原本繁忙的倫敦，少了人潮之後現在好像慢速播放。旅英台灣人廖芷庭：「現在基本上有在營業的餐廳都只提供外帶的服務，餐廳都沒開只剩下外帶的。」

英國實施居家令後，街上民眾大幅減少，會戴口罩的人也變多了，不過芷庭發現了一個有趣的現象。旅英台灣人廖芷庭：「我發現英國人現在開始漸漸地在路上會戴口罩，戴口罩的比例也越來越多，但是戴手套的比例比戴口罩還要多。」

近日英國首相強森說重話，說這波疫情，可能帶走心愛的家人，似乎對當地人有了嚇阻作用，大部分人都乖乖在家，不過如果要出門採買或運動，還是可以讓悶壞的人們喘口氣。旅英台灣人廖芷庭：「基本上居家令之後，政府是說你可以出門的，就是採買日常生活用品，或者是你可以一天做一項運動，跟...跟你住在一起的人，或者是自己去外面做運動。」

因為疫情的關係，芷庭的攝影工作被迫停擺，不過為了心愛的家人和朋友，也不想增加台灣境外移入的可能性，芷庭決定待在異鄉挺過疫情。

journalist: 蒲依婕 房業涵 報導 / 台北市

countries: 英國 台灣

title: 倫敦疫情蔓延宛如空城 旅英台人直擊


content_text:
陳鋼 林柏樫 編譯 / 美國

新型冠狀病毒持續籠罩美國，當地累計確診已超過21萬人，死亡人數已經超過5千人，成為全球疫情最嚴重的國家。其中重災區紐約州，確診人數已超過8萬3000人，不但占全美近四成，更超越中國的累計確診病例。為了防堵病毒再擴散，州長古莫已下令關閉紐約市所有遊樂場。而在哀鴻遍野當中也有好消息，美國知名藥廠研發的新型快篩工具，已經獲得官方授權緊急使用，預計下週開始能每天提供5萬套。

這是往日五光十色的紐約，如今紐約成為，美國疫情重災區，整個州確診病例數，直接海放整個中國，各地遊樂場陸續關閉，但就是有人不配合規定，硬要出來比球技，讓紐約州長古莫好生氣。紐約州州長古莫：「我們要關閉紐約市的所有遊樂場。」

打不了球還是小事，幾部大片先後延期，3千家戲院陸續停業，只有少數戲院還在撐，少了這些「吸票機」，造成本週票房只有將近5千2百美元，約新台幣15萬，影視產業形同崩盤。

但比起影視受到的衝擊，疫情燒到美軍，更讓全球皮皮剉，連停在關島的，羅斯福號航空母艦，也淪為下一個「公主號」，超過百人染病，艦長發信求救後，海軍承諾將分批，讓士官兵上岸隔離14天。

而醫療系統在防疫物資面臨短缺下也幾乎快守不住，但好消息是，由知名藥廠研發的新型快篩工具，已獲得官方授權用於緊急用途。布魯克戴爾大學醫院資深副總畢福科：「我們現在一天能篩檢3百人，但我們有辦法提升到每天5百人。」

新型快篩能在5分鐘內測出結果，對於一級戰區的醫院而言，毫無疑問是一記強心針，藥廠預計最快下週起，每天提供5萬套給醫療保健供應商。

countries: 美國 中國

events: 死亡 冠狀病毒

title: 病毒籠罩美國 確診破21萬人逾5千死


content_text:
蔡岳霖 薛松乾 陳知學 報導 / 台北市

今(2)日的這場行政院記者會，包括行政院長、發言人在內，一共15位部會首長召開記者會，除了紓困振興方案說明之外，媒體焦點也集中在部會首長們是否保持室內1.5公尺的社交距離，以及有沒有戴口罩。結果可以看到，交通部長林佳龍戴了口罩，他解釋是因為曾與家有確診案例的觀光局官員在同一場合，所以特別採取最高標準，自我健康管理。至於其他人，衛福部長陳時中特別緩頰解釋說，「這些首長們天天一起開會，是特定人士，所以不用戴。」

行政院發言人KOLAS YOTAKA：「由院長帶領我們執政團隊共同出席。」從行政院長到各相關部會首長，共15人在記者會上排排坐，全場焦點鎖定交通部長林佳龍，唯獨他戴上口罩。交通部長林佳龍：「先前我們觀光局有一位主祕(接觸患者)，基於自我健康管理最高的標準。」

就像除了發言人主持用的麥克風外，14位官員第一排六支，後方兩支無線交替使用，用過了先用酒精消毒，只是所謂吉魯巴舞步的社交距離呢？來看看這是華視新聞拍攝的角度，再看另一個政院開麥啦直播的角度，好像沒有1.5公尺。衛福部長陳時中：「社交距離是指那個非特定人士，那這些部會首長都是特定人士。」

舉一反三特定人士，或許就是包括，TAG，家人同事朋友，TAG，只是這群特定人士，政院開會時還坐得更近了，要保持社交距離是他們。行政院長蘇貞昌：「像六都的列席的首長都可以用視訊，就距離上也可以比較寬一點。」

一個小時的記者會結束，應該趕緊洗手戴上口罩，像這樣不經意用手接觸口鼻還是要避免才好。

journalist: 蔡岳霖 薛松乾 陳知學 報導 / 台北市

people: 陳時中 林佳龍 蘇貞昌

title: 15部會首長排排坐 僅交通部長戴口罩


content_text:
綜合報導 / 台北市

全台本島，目前唯二沒有新冠病毒確診病例的縣市，就是台東跟花蓮，清明連假，也湧現人潮，富岡漁港人潮滿滿，也加強身份驗證，確保沒有需要居家檢疫或隔離的人亂跑。遊客多讓飯店業者打了劑強心針，住房率拉到八成，比平日的三四成好上許多，但又怕人多帶來病毒，飯店除了加強清潔消毒、也有民宿入住必須出示護照，來確保旅遊史。

開心比YA終於能到綠島放空，清明連假台東富岡漁港湧現人潮，但檢疫可不能放鬆，港口邊除了必須量體溫也加強身分查驗。海巡署富岡安檢所所長鍾易昌：「會再確認一次船票，跟身分證或是健保卡的證件，來證明說是為本人。」

不給居家檢疫或隔離的人有落跑的機會，台東花蓮雖然是目前全台本島，唯二沒有新冠病毒確診病例的縣市，但住房率還是受到波及。飯店業者詹竣程：「(連假)都還是有八九成，但平日因為疫情的關係，大概落差有三到四成左右。」

旅客不來怕沒錢賺但來了又怕群聚感染，業者想辦法防禦。民宿業者黃小姐：「都會希望他們主動出示護照，我們就會扮演一個微海關的角色，確認他的印章是幾月幾號。」

到都蘭住民宿得先確認旅遊史，花蓮的連鎖飯店也在清潔上增派人力，尤其是兒童的遊戲區域更會不定時消毒，警語處處提醒就是希望大家共同努力，不讓病毒有可趁之機。

journalist: 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 花蓮 綠島

title: 連假觀光人潮現 力保花東0確診


content_text: 傻眼！這集超實用姐妹們～如何讓腦公掏錢幫妳買 #化妝品 、#醫美療程最後那位姐姐統統教給妳

journalist: 闕志儒

title: 超認真調查局／菜市場媽媽保養篇


content_text:
翁家明最近在民視8點檔「多情城市」演出「邱醫師」一角，角色因失憶而變得逗趣搞笑，近期因新冠肺炎疫情肆虐，他特別加入特製紅唇口罩、浴帽、垃圾袋、護目鏡、消毒水，大搞kuso防疫哏，為觀眾帶來許多歡樂。不過美國疫情嚴峻，他每天透過視訊關心在紐約求學的兒子、提醒防疫，沒想到兒子透過臉書看到劇照，虧他「是不是要像你穿這樣？」，讓他又好氣又好笑。

翁家明和老婆俞小凡的一雙兒女都在美國，紐約是美國心臟兒子在紐約唸大學，近來全美疫情緊張，他說，原本希望兒子到紐澤西的哥哥家避疫，結果多州陸續封城，哪裡也去不了，「我就跟他說，那就待在家裡，反正學校也改線上教學，就不要出門了。」

兒子所在地是華人較多的法拉盛區，目前大樓防疫機制也都採取管制措施，商場也關閉，只有韓國超市可以買，翁家明說：「我就叫兒子一次買足一個禮拜的食物，暫時不要出門，還好我姊姊也住附近，兩三天就會走過去關心。」由於搶物資的情況也嚴重，翁家明之前透過在加拿大的朋友寄口罩給兒子，所以口罩問題不大，私下也關照過兒子住處的管理員，希望幫忙盯著兒子別亂跑，「他也很乖、聽話啦，大致上沒什麼問題。」

倒是老婆俞小凡很憂心，前陣子有計畫讓兒子返台，不過機票不好買，翁家明看得遠，認為擠在此時返台，也容易造成機場負擔，還是等這一波國外留學生返台潮過了後，大約4、5月再讓兒子回來，「反正都在線上上課，哪裡上都一樣。」

他笑說，最近「邱醫師」受歡迎，為了角色，他加入不少設計、逗趣橋段，讓角色活靈活現，他說，看到許多大樓嚴格防疫，管理員穿防護衣處理居家檢疫者的垃圾分區處理，也能感受到民眾因疫情承受的壓力有多大，因此也希望角色能為大家在嚴肅中帶來一點輕鬆感。

journalist: 聯合報 記者陳慧貞／即時報導

countries: 美國 韓國 加拿大 澤西

title: 獨／翁家明骨肉分隔兩地 憂兒滯美困守紐約


journalist: 聯合報 記者陳慧貞／即時報導

countries: 澤西 美國 韓國 加拿大

title: 獨／翁家明骨肉分隔兩地 憂兒滯美困守紐約


content_text:
日本東京的繁華鬧區歌舞伎町，在防疫的外出自肅下，卻傳出了當地的數名酒店與風俗店工作者感染的破口警訊，而且也難以追查感染源和散播途徑。 圖／路透社

「夜晚的帝王，成了病毒的溫床？」日本東京的繁華鬧區歌舞伎町，在防疫的外出自肅下，卻傳出了當地的數名酒店與風俗店工作者感染的破口警訊，而且也難以追查感染源和散播途徑。密閉空間、而且又是容易親密接觸的特種行業，在政府宣告自肅的措施時，就已經被提醒要提高警覺，儘管過去夜夜笙歌的繁華歡樂街，如今在疫情之下都變得極為冷清，但業績衝擊依然有人為了生計而繼續工作，而從是風俗產業的女性、單親母親們，在缺乏保障的勞動環境哩，卻也是被防疫安全網所疏忽的角色。

截至4月2日中午為止，日本全國感染新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的確診病例，共有2,945人、其中死亡77人（皆計入鑽石公主號），而感染最為嚴重的地區則是東京，確診病例587人，每一天增加數量都幾乎超過數十人。

儘管東京從上個周末開始實施「不要不急、外出自肅」的措施，呼籲民眾在沒特別要事的狀況下都應避免外出，避開感染風險。然而根據《讀賣新聞》掌握的消息，海內外知名的東京夜生活鬧區——歌舞伎町——卻在1日發現有眾多酒店和風俗店（色情業）的工作者，超過十多人感染武漢肺炎，感染源和途徑目前未明。具體的人數、以及這些感染者的身分（全都是從業人員？或是包含顧客？）都還沒有更進一步的資訊。

海內外知名的東京夜生活鬧區——歌舞伎町——卻在1日發現有眾多酒店和風俗店（色情業）的工作者，超過十多人感染武漢肺炎，感染源和途徑目前未明。 圖／法新社

根據東京都在1日晚間公布的數據，目前東京23區當中，感染者人數最多的區域是世田谷區（44人）、其次為港區39人，而歌舞伎町所在的新宿區則是22人。

「繼續密集接觸，夜生活的歡樂街要爆發感染是遲早的吧？」無論是業者還是民眾，都因為這類娛樂行業的生活型態而感到憂心，怕變成自肅下的防疫破口。不光是東京都，包括首都圈其它配合外出自肅的縣市，在呼籲民眾提高警覺的時候，都會特別強調「少去酒店、風俗店等夜生活鬧區」。事實上，2月以來日本全國各地的業者，業績人潮就已經出現了疫情影響的跡象，隨著感染情勢越來越緊張，從夜晚繁華街道消失的人聲喧嘩就更為明顯。

根據《朝日新聞》的報導，以東京歌舞伎町為例，許多酒店的顧客人數減少三成以上，會近距離「親密接觸」的情色酒吧、風俗店等，來店光顧的客人數更是直接腰斬砍半。「店裡的小姐根本變成『零接客』的慘況了，再這樣下去，到夏天這條街就死了吧。」一名媽媽桑向《朝日新聞》無奈表示。當然，這樣全國蔓延的疫情，不只是東京大受打擊，關西的大阪同樣也因此讓歡樂街的夜生活變得更加黯淡。

以東京歌舞伎町為例，許多酒店的顧客人數減少三成以上，會近距離「親密接觸」的情色酒吧、風俗店等，來店光顧的客人數更是直接腰斬砍半。 圖／路透社

「媽媽桑現在都聚在一起哭啊。」一名大阪北新地的高級俱樂部媽媽桑說，因為疫情的緣故已經有不少同樣不是減少營業日、就是乾脆跟著直接暫停休息，而店裡上班的小姐人數也變得不太穩定。北新地老牌的「俱樂部山名」媽媽桑山名和枝，就表示從４月1日開始停業兩週，「3月就幾乎都沒有客人了。」山名和枝向《朝日新聞》表示。

部分酒店和風俗業者認為，生意如此慘澹就是受到自肅政策的衝擊，而把過錯怪到了地方政府上，「知事決定要自肅、要大家別開店有點過分了吧。」對此不滿的業者表示。這些行業的困境，同時也會連帶影響週遭的餐廳、或是花店禮品店的生意，像是與特種行業息息相關的花店，就少了很多客人購買花束送給小姐少爺的機會。

此外，風俗業者本身因為經營的性質緣故，到底有沒有確實做好防疫成了一大疑問。早在今年2月時，風俗店業界就陸續有傳出對疫情擴散的擔憂，主要是看到居酒屋、屋形船這類密閉空間的群聚感染，而來來往往的客人身分複雜，對於風俗店業者來說就很難掌握防疫。

部分酒店和風俗業者認為，生意如此慘澹就是受到自肅政策的衝擊，而把過錯怪到了地方政府上，「知事決定要自肅、要大家別開店有點過分了吧。」對此不滿的業者表示。 圖／法新社

「風俗店業者會怕，客人自己也會怕！」有業者透露，風俗店的性工作者們，根本無法確定服務的客人是否有疫區旅遊史、又接觸過哪些人，反過來說客人也會有同樣的擔憂。實際情況更複雜的是，不少風俗店或是派遣外送性服務的業者，會雇用來自海外短期兼差的性工作者；而消費的客人中，也有一定的比例是外國人，在沒有確實做好防疫措施或自肅之下，就變成了危險又不透明的感染危機。

長年替性工作者爭取勞動權益的律師伊藤和子、同時也是NPO組織「Human Rights Now」負責人，就對疫情下的風俗產業感到十分憂心。

「這些女性的勞動環境本就惡劣，在病毒危機下極需要支援。」伊藤和子指出，之不少性工作者本身也是單親媽媽，如果遇到感染問題，也有可能帶回家傳染給孩子。因而希望地方政府的醫療單位，能夠費心針對這些特種行業，提供相關醫療檢測和資源。

一名大阪梅田從事風俗業的單親媽媽就指出，「因為學校也多半停課了，孩子在家的時間變長，也會影媽媽能不能繼續『出勤』的問題...。」

日本《HARBOR BUSINESS》的簡略調查，多數的風俗店、泡泡浴等業者，會有基本的消毒洗手液和測量客人與小姐的體溫，但即便如此依然未能消除感染的疑慮。「從這個病毒騷動以來，夜晚的歌舞伎町真的變得很寂寞。」

「從這個病毒騷動以來，夜晚的歌舞伎町真的變得很寂寞。」 圖／路透社

dateline: 轉角24小時

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 關西 新社

title: 瘟疫下無人聞問的「風俗孃」：日本風俗業防疫自肅的崩解恐慌 | 轉角國際 udn Global


content_text:
主演「步步驚心」情定「四爺」吳奇隆的劉詩詩，婚後4年生下兒子「步步」，於去年多了人母身份。她產後6個月復工拍攝電視劇「親愛的自己」，也為時尚雜誌拍下封面，美麗又有氣質。

大陸版「ELLE」今日曝光劉詩詩所拍攝的5月刊封面及內頁美照，還透露劉詩詩對於生產「休息」有不同的看法，「我覺得不能說『休息』」她反問採訪者「你還沒有孩子對不對？」，劉詩詩說，她希望在寶寶正為發育打基礎時能有多一點的時間照顧寶寶，希望寶寶能健康茁壯的長大。劉詩詩表示，很多人可能會覺得女性在產假時可以休息，但其實都有著照顧寶寶這份「甜蜜的負擔」，只要看到寶寶好好成長，就是一件很幸福的事。言談流露著人母的美麗與堅強。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 產後「休息」復工心情？人母劉詩詩：你還沒有孩子對不對


content_text:
資料圖。圖源：新華網

香港中通社4月2日電 東南亞多個國家新冠肺炎確診病例近日不斷激增，其中馬來西亞是確診病例最多的國家，截至2日累計達3116例。

據央視新聞客戶端消息，當地時間2日，馬來西亞宣布新增208例新冠肺炎確診病例，累計確診3116例；新增死亡病例5例，累計死亡50例。

馬來西亞衛生總監努爾·希薩姆·阿蔔杜拉介紹說，2日共有122人治愈出院，累計治愈病例767例。

截至目前，共有105名患者被收治在特護病房，其中54人必須依賴呼吸機輔助治療。

當地時間2日下午，馬來西亞宣布所有入境者都將被帶往隔離中心進行為期14天的隔離醫學觀察。

世界衛生組織(WHO)2日預計馬來西亞的疫情將在4月中達到高峰，但有跡象顯示馬國的感染曲線趨於平緩。

世衛駐馬來西亞、文萊和新加坡代表盧穎如透過電郵回答路透社詢問時表示：“根據現有數據，世衛預計馬國將在4月中旬出現病例高峰。”她說，重癥患者人數則預計下周達到高峰。但她表示，世衛的預測可能會改變。

盧穎如說，馬國的感染曲線有拉平的趨勢，但政府若取消管制措施及民眾不繼續采取防護措施，感染曲線也可能回彈。

馬來西亞政府為遏制疫情，3月18日開始實施為期兩周的行動管制，之後宣布延長兩周直至4月14日。

泰國方面，公共衛生部2日發布的新冠肺炎疫情數據顯示，當天泰國確診病例比前一日增加104例，累計達1875例；新增死亡病例3例，累計死亡15例。這是泰國自3月28日以來，連續第6天報告新增確診病例超過100例。

菲律賓衛生部發布公告稱，截至2日下午4點，菲律賓當天共計新增322例新冠肺炎確診病例，累計達2633例。新增死亡病例 11例，累計死亡107例。同時，累計治愈人數為51人。

據聯合早報網消息，印度尼西亞2日通報，新增新冠肺炎確診病例113例，累計總數達1790例。

印尼衛生部發言人同時通報，新增死亡病例13例，累計總數增加至170例。

countries: 馬來西亞 印度 印尼 菲律賓 新加坡 泰國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 東南亞國家疫情擴大　馬來西亞確診病例突破三千


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 組圖：香港洲際酒店20日起關閉　至2022年重新開業(2)


content_text:
香港中通社4月2日電 (記者 王姝)香港特區政府衛生署衛生防護中心4月2日通報，香港新增37宗新冠肺炎確診個案，累計確診個案增至802宗。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君介紹，新增37名確診患者年齡介乎2至71歲，其中30人有外遊記錄，包括17名留學生和1名與家人去過瑞典的2歲小童。

無外遊的確診個案中，包括兩名美容院職員，至今與美容院相關個案增至4宗。美容院New Beauty銅鑼灣分店員工確診，暫未知感染源頭；美容院Reenex旺角分店員工確診，她早前與另一名確診職員共同滑水、行山及吃飯。

政府暫時未要求美容院停業，僅要求加強防疫措施。張竹君建議，市民近期應避免有密切接觸的活動，呼籲在非必要情況下可避免去美容院。

另有一名新增確診患者曾去過健身中心F45 Training黃竹坑分店，患者的太太從事健身教練，她的一名學生早前確診，該名健身教練已被送往檢疫中心。

香港醫院管理局總行政經理劉家獻通報，一位曾於3月13日至22日去過倫敦的屯門醫院內科病房護士，返港家居隔離期間，新冠病毒檢測呈初步陽性反應。

劉家獻指出，截至下午3時，有4名確診患者正等待分流入院，604名確診患者留醫接受隔離治療，154人已康復出院。(完)

countries: 香港 瑞典

title: 香港新冠肺炎確診個案達802宗　多名美容師染疫


content_text:
香港中通社4月2日電 據新華社消息，中國國家主席習近平2日同印度尼西亞總統佐科通電話。

習近平指出，當前，新冠肺炎疫情在包括印尼在內的多國多點暴發，我代表中國政府和中國人民向印尼政府和印尼人民表示誠摯慰問。經過艱苦卓絕努力，中國人民走出了最困難時期。我們對印尼目前面臨的困難感同身受，願提供支持和幫助，共克時艱。相信在總統先生領導下，印尼終將戰勝疫情。習近平強調，面對嚴峻疫情，中國和印尼相互支持，體現了風雨同舟、守望相助的深情厚誼。今年是中印尼建交70周年，中方願同印尼一道努力，持續深化共建“一帶一路”，推動中印尼全面戰略夥伴關係不斷發展。

習近平強調，這場疫情是全人類面臨的共同挑戰。國際社會只有凝聚起強大合力，才能克敵制勝。中國和印尼要密切合作，推動二十國集團和國際社會在危機應對和全球經濟治理方面發揮作用。中國將秉持人類命運共同體理念，為全球疫情防控分享經驗，提供力所能及的支持，同各國一道促進全球公共衛生事業發展，構建人類衛生健康共同體。

佐科表示，在習近平主席領導下，中國人民抗擊疫情取得重要成果，值得世界借鑒。感謝中方為印尼抗擊疫情提供物資援助和寶貴支持，這對印尼非常重要。病毒無國界，是人類的共同敵人。印尼堅決反對任何污名化行為，願同中方一道，推動國際社會加強團結合作。印尼期待同中方深化合作，推動兩國關係發展。(完)

countries: 印尼 中國 印度

title: 習近平同印尼總統佐科通電話


content_text:
資料圖。圖源：港媒

香港中通社4月2日電(記者黎金良)新冠肺炎疫情肆虐，全港學校無限期停課，香港政團民建聯4月2日發表的調查顯示，近九成家長擔心停課、網上學習會影響學生學習進度和成績。對此，民建聯建議教育局可考慮取消暑假，追回學習進度。

1月25日，香港教育局因應疫情宣布全港停課，至今近3個月，復課無期；全港學生都須留在家中，靜待疫情過去。停課期間，不少學校都采用網上學習替代面授課堂。

調查顯示，網上學習是新事物，家長們對這個安排有不同意見，當中滿意與不滿意比率相若。然而，近九成家長都擔心停課、網上學習會影響學生學習進度和成績。

民建聯表示，明白家長的憂慮，近3個月網上學習難免減少了老師與學生互動的機會，亦影響到學生對知識的吸收和理解。所以，有逾七成半的家長都支持縮短本學年的暑假，以求爭取在復課後有更多日子作面授課堂。

調查亦發現，停課為家長帶來額外財政負擔。在停課衍生的學習和照顧開支方面，每月花費500港元或以下的家長有16.7%， 每月花費501至2000港元的家長有46.1%，每月花費4000港元或以上的家長則有12.9%。

民建聯立法會議員張國鈞建議，教育局應額外撥款支援學童，並可考慮取消暑假，追回學習進度。

是次調查於3月9日至3月20日期間，以電子問卷形式訪問了1861名家長，以了解家長對疫情下停課及未來復課安排的意見。

title: 香港近九成家長憂停課影響學習進度　民建聯倡考慮取消暑假


content_text:
香港中通社澳門4月2日電 (記者 肖龍)澳門司法警察局2日召開記者會公佈，1名來澳工作約3個月的外地僱員，涉嫌搶劫一名非法入境的賣淫女子，被司警拘捕。而賣淫女子也因涉嫌非法入境，亦一併被捕。

司警發言人陳煥文介紹，案中被捕男子姓劉，37歲，是一名來自內地的外僱，在澳門從事布料加工業；案中的女事主32歲，今年1月份自內地偷渡到澳門從事賣淫活動。

3月30日晚，案中女事主在澳門某酒店向劉某提供性服務，過程中女事主不經意透露自己是非法入境澳門。

劉某翌日向女事主發信息，訛稱可介紹嫖客給她，然後以私家車接載她到路環偏僻山上“接客”。女事主期間感到可疑，欲逃走時被劉某箍住頸部，并用索帶捆綁，劉某更威脅要殺死女事主。最終女事主被劉某掠去身上總值約兩萬港元財物。當晚10時30分，不甘損失的女事主向司警報案。

司警接報調查後鎖定犯案目標，4月1日下午到達劉某位於路環荔枝碗附近的住所，將其拘捕。

另外，司警經翻查資料，發現案中女事主於去年5月開始，被禁止入境澳門3年，將對她控以非法入境罪，另案處理。(完)

title: 澳門一男外僱搶劫非法入境賣淫女　雙雙被捕


content_text:
資料圖。圖源：澳門力報官網

香港中通社澳門4月2日電 (記者 肖龍)澳門司法警察局4月2日召開記者會公布，1名來澳工作約3個月的外地雇員，涉嫌搶劫一名非法入境的賣淫女子，被司警拘捕。而賣淫女子也因涉嫌非法入境，亦一並被捕。

司警發言人陳煥文介紹，案中被捕男子姓劉，37歲，是一名來自內地的外雇，在澳門從事布料加工業；案中的女事主32歲，今年1月份自內地偷渡到澳門從事賣淫活動。

3月30日晚，案中女事主在澳門某酒店向劉某提供性服務，過程中女事主不經意透露自己是非法入境澳門。

劉某翌日向女事主發信息，訛稱可介紹嫖客給她，然後以私家車接載她到路環偏僻山上“接客”。女事主期間感到可疑，欲逃走時被劉某箍住頸部，幷用索帶捆綁，劉某更威脅要殺死女事主。最終女事主被劉某掠去身上總值約兩萬港元財物。當晚10時30分，不甘損失的女事主向司警報案。

司警接報調查後鎖定犯案目標，4月1日下午到達劉某位於路環荔枝碗附近的住所，將其拘捕。

另外，司警經翻查資料，發現案中女事主於去年5月開始，被禁止入境澳門3年，將對她控以非法入境罪，另案處理。

title: 澳門一男外雇搶劫非法入境賣淫女　雙雙被捕


title: 圖：香港3月住宅買賣合約按月升逾8%　按年挫26%


title: 組圖：香港洲際酒店20日起關閉　至2022年重新開業


title: 香港洲際酒店將裝修 2022年重開


content_text:
香港中通社4月2日電 美國媒體2日稱，有消息人士透露，美國國家過敏症和傳染病研究所所長安東尼·福奇可能受到了人身威脅，政府方面正在考慮為其提供安保措施。

據美國《國會山報》報道，福奇本人并未在當地時間4月1日的白宮簡報會上直接回應這一問題，而是將問題轉給了衛生與公共服務部檢察長辦公室。美國總統特朗普則在簡報會上插話道：“他(福奇)用不著安保人員，人人都愛他。”特朗普還接著說，福奇在年輕的時候是個“不得了”的籃球運動員，任何想攻擊他的人都會“碰上大麻煩”。

另一方面，衛生與公共服務部檢察長辦公室目前還沒有對此作出評論。其他消息人士則稱，這一計劃於上個月就已經在討論中，很有可能在近日實施。

《國會山報》指出，在美國疫情出現蔓延態勢後，身為傳染病專家的福奇就一直頻繁出席白宮簡報會并參與電視採訪，成為了美國政府抗疫工作的領頭人物之一。此外，福奇也因為“講話誠實”和多次糾正特朗普而名聲在外。報道分析，正是由於其獨特的個人風格，福奇也受到了保守派人士和特朗普支持者的批評，部分右翼媒體還指責福奇是在削減總統的權威。

據悉，福奇曾給特朗普的建議是，為了幫助控制病毒的傳播，美國應該盡可能地保持封鎖狀態，但這并沒有贏得一些狂熱的右翼人士的支持。

作為特朗普團隊的顧問之一，福奇鼓勵延續當前的指導方針。此前，特朗普從商界領袖和一些保守派盟友那裡得知，這些限制措施的破壞性比病毒本身更大。一位熟悉總統決定的消息人士告訴美國有線電視新聞網，特朗普決定延長執行這些指導方針之前，福奇對疫情趨勢的新模型做了一個強有力的展示，估計有10萬至20萬人可能死亡。(完)

title: 美媒曝傳染病專家福奇受人身威脅　政府將提供安保措施


content_text:
香港中通社4月2日電 據新華社消息，中國國家主席習近平2日同比利時國王菲利普通電話。

習近平指出，當前，新冠肺炎疫情在全球蔓延，歐洲和比利時面臨嚴峻挑戰，我代表中國政府和中國人民向比利時王室、政府和比利時人民表示誠摯慰問和堅定支持。在中國抗擊疫情的關鍵時期，比利時各界以不同方式向中方表達慰問和支持，體現了兩國人民守望相助的深厚友誼。中方願急比方之所急，盡力幫助比方解決當前防疫物資緊缺困難，同比方分享疫情防控有益經驗，共同推動疫苗和藥物研發等領域合作。相信在比利時王室和政府領導下，比利時人民一定能夠戰勝疫情。希望比方高度重視并做好在比利時中國公民特別是留學生的安全保障工作。

習近平強調，病毒沒有國界，不分種族，是全人類面臨的共同挑戰，國際社會只有形成合力，才能戰而勝之。中方秉持人類命運共同體理念，全面加強國際合作。前不久召開的二十國集團領導人應對新冠肺炎特別峰會上，我就抗擊疫情國際合作和穩定世界經濟提出了倡議。中方將在鞏固疫情防控成果基礎上，加緊在全國範圍內復工復產，克服困難，優先恢復和提高醫療防疫物資產能，嚴格質量監管措施，為全球抗疫提供盡可能多的物資保障。

習近平強調，國王陛下積極推動中比關係發展，中方表示讚賞；願同比方一道，克服疫情影響，統籌推進各領域合作，推動中比、中歐關係發展。

菲利普表示，當前新冠肺炎疫情衝擊世界各國。中國率先控制疫情，中國經驗對其他國家具有重要借鑒意義。中國為各國抗擊疫情提供了支持，作出了貢獻。比方感謝中方提供急需醫療防護物資。比方願意在藥物研發方面同中方開展合作。患難見真情。中國是比利時真正的朋友。我將永遠珍視這份友好情誼，繼續積極促進兩國交往合作。(完)

countries: 比利時 中國

title: 習近平同比利時國王通電話


content_text:
香港中通社4月2日電 台北消息：台媒2日報道指出，新冠肺炎疫情全球蔓延，台灣年產值新台幣千億元的漁業跟全球市場緊密相連，產業界評估疫情會導致缺工率約一成，市場也縮水一半，希望當局紓困方案協助渡過難關。

根據台灣農委會漁業署評估，全台漁業年產值達新台幣1000億元，其中遠洋漁業漁獲量佔六成、產值佔一半，另外還有近海及養殖漁業。

台灣全台漁會表示，魚季快要開始，但各地區漁會近期頻頻開會，代表反映漁工不足，恐怕無法出海。就算兩船合併人力，讓其中一艘出海，又怕市場縮水、價格不好影響收入，漁民現在很辛苦。

產業界分析，台灣目前整體漁業需要人力2.1萬名，缺工率約一成，若非之前實施彈性延長契約，讓快到期漁工自動續約留台，缺工會更嚴重。國際市場方面，相關漁獲主要銷售歐洲及日本、美國，通常若出現某些市場價格不好、需求減少，取得漁獲的貿易商會自行轉銷其他市場；但是這次疫情全球延燒，預計市場需求會腰斬。

業界人士表示，許多漁民已有舊貸要還，當局目前推出的紓困方案僅對新貸款案第1年免息，建議償還時間可從3年延長至5年，舊貸則提議延長還款期限2年，幫助漁民渡過疫情艱困期。(完)

countries: 台灣 日本 美國

title: 台灣漁業界估疫情致缺工一成　國際市場減半


content_text:
資料圖。圖源：澎湃新聞

此前不少研究預計：隨著夏季的到來，溫度和濕度的升高能減緩的病毒傳播。然而當地時間3月30日，國際頂尖醫學期刊《美國醫學會雜志》(The Journal of the American Medical Association, JAMA) 子刊 JAMA Network Open的一項研究給人們提了一個醒，即使夏季到來，仍要警惕近距離的飛沫傳播和直接接觸傳播。

該研究分析了一例浴室內新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)聚集性傳播事件，研究人員指出，雖然高溫高濕對抑制新冠病毒傳播有一定作用，但是如果通過呼吸道的飛沫傳播以及直接接觸傳播，則依然難以避免，且傳播力沒有減弱。

研究發現，江蘇省淮安市某洗浴中心的1位有武漢接觸史的新冠肺炎患者在浴場高溫高濕環境下傳染了8個人。

研究由南京醫科大學附屬淮安第一醫院、淮安第四醫院、南京醫科大學江蘇省腫瘤生物標志物防治重點實驗室等團隊進行，通訊作者為中國工程院院士、南京醫科大學校長沈洪兵，以及南京醫科大學附屬淮安第一醫院實驗室主管王其龍，以研究信(Research Letter)的形式發表，題為“Possible Transmission of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in a Public Bath Center in Huai’an, Jiangsu Province, China”。

先前的研究表明，在高溫高濕的環境中，病毒的傳播速度會大大減弱。長時間以來的討論和研究也逐漸得出一個公認的觀點：低溫、低濕的空氣環境是冬季流感等病毒傳播的重要因素。很多研究認為，新冠病毒會隨著夏天的高溫高濕環境而逐漸消失，就像當年的SARS(嚴重急性呼吸綜合征)病毒那樣。

但目前正在全球肆虐的新冠病毒顯然比SARS和MERS(中東呼吸綜合征)冠狀病毒的傳播能力更強，目前已經確定其可通過接觸傳播、飛沫傳播及糞口傳播，且病毒感染後的潛伏期較長，最長甚至可達近40天。

新冠病毒可能比已知的冠狀病毒更“狡猾”，這一研究指出，新冠病毒在浴場高溫高濕的環境下仍能傳播。

值得註意的是，在此研究事件中，8人中有1人是洗浴中心工作人員。同時，研究者們也指出，病毒的傳播途徑也可能是呼吸道飛沫傳播或直接接觸，另外由於缺乏有關洗浴中心患者傳播途徑的詳細信息，這項研究受到了一些限制。

但這一事件仍表明，SARS-CoV-2的聚集性傳播可能在高溫高濕的環境中發生，作者們表示，這些結果為進一步研究這種新型冠狀病毒提供了潛在的流行病學線索。

1人去過武漢導致8人相繼感染，其中1人是員工

研究人員分析了江蘇淮安第四醫院於1月25日至2月10日收治的9名男性新冠肺炎確診患者信息，這9人曾去過同一家洗浴中心。

該男性洗浴中心面積約為300平方米，室內溫度範圍為25至41°C，濕度約為60%。它包含一個泡澡池，以及淋浴和桑拿區。

第一位患者，也就是患者1，曾有過武漢暴露史。他於1月15日出現咳嗽癥狀，1月18日去了該洗浴中心洗澡，1月19日開始發燒，並於1月25日被確診感染新冠肺炎。

患者2、3、4三人於1月19日在該洗浴中心洗澡，患者5於1月20日在該浴場洗澡，患者6和患者7於1月23日在該洗浴中心洗澡，患者8於1月24日在該洗浴中心洗澡。他們在去洗浴中心的第6至9天後開始出現發燒、咳嗽、頭疼、胸悶等癥狀，並通過核酸檢測確診新冠肺炎。

值得註意的是，這一聚集性感染事件中的患者9是該洗浴中心工作人員，於1月30日開始發病。除了傳染源患者1，其余8位患者均無武漢接觸史。

9位患者的中位年齡為35歲(24-50歲)。共有8位患者(89%)有發燒癥狀，7例患者(78%)有咳嗽癥狀。

3例患者(33%)出現虛弱癥狀，2例(22%)出現胸悶癥狀，1例(11%)出現厭食癥狀。沒有患者出現腹瀉，肌痛，鼻漏和頭痛等癥狀。

此外，9位患者(100%)均有C反應蛋白水平升高(100%)癥狀，3位患者(33%)發生淋巴細胞減少，3位患者(33%)乳酸脫氫酶升高，2例患者(22%)谷氨酸草酰乙酸轉氨酶升高。

9名患者的肺部計算機斷層掃描檢查均觀察到毛玻璃狀混濁，截至2020年2月10日，沒有患者需要呼吸支持，9名患者中沒有人轉為重癥。

新冠病毒有可能在高溫高濕環境下傳播

研究者們指出，被感染的8人中，7位被感染的浴客並非都跟患者1在同一天出現在該洗浴中心，有3位患者在患者1去過浴室之後的5天才去。

此外，考慮到這些患者其中1位是洗浴中心的工作人員，因此這些感染者至少有一部分可能是通過這位被工作人員感染。

先前的研究表明，在高溫高濕的環境中，病毒的傳播速度會大大減弱。然而，從這項研究的結果來看，SARS-CoV-2的可傳播性在溫暖和潮濕的條件下都沒有減弱的跡象，這表明SARS-CoV-2可能在這種環境中傳播並引起感染。

研究人員也表示，在這起聚集性感染事件中，病毒的傳播途徑也可能是呼吸道飛沫或直接接觸。但這一事件仍表明，SARS-CoV-2的聚集性傳播可能在高溫高濕的環境中發生，作者們表示，這些結果為進一步研究這種新型冠狀病毒提供了潛在的流行病學線索。

同時，由於缺乏有關洗浴中心患者傳播途徑的詳細信息，這項研究受到了一些限制。

值得註意的是，此前當地時間3月19日，麻省理工學院(MIT)的兩位學者也研究過天氣對新冠病毒的影響，他們在論文預印本平台SSRN發表論文“Will Coronavirus Pandemic Diminish by Summer?”並指出，雖然流感病毒已被證明受天氣影響，但新冠病毒是否也受到類似影響尚不清楚。

他們的研究結果表明，到目前為止，新冠病毒傳播中有90%發生在一定的溫度(3℃-17℃)和絕對濕度(4g/m3-9g/m3)範圍內。而1月至3月平均溫度高於18℃和絕對濕度(AH)大於9g/m3的國家的病例總數少於全球總病例數的6%。

雖然此前SARS冠狀病毒等病毒體現出隨著溫度變暖而消失的特點，但目前科學界對冠狀病毒和氣候關聯性的研究仍有待深入和明確。研究者們強調，從現有的疫情傳播來看，新冠病毒病例數量與溫度和絕對濕度之間的關系是密切的。然而，這種關系背後的潛在原因仍然不清楚，甚至不排除可能沒有影響。

他們強調，即使在較溫暖潮濕的地區也要采取適當的檢疫措施。但同時應密切監測溫度和濕度與新冠病毒病例之間的關系，如果新冠病毒傳播存在很強的環境依賴性，則應利用這一關系優化疫情緩解策略。

events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

title: 洗浴中心9人新冠聚集傳染：高溫高濕下飛沫、接觸依舊傳播


content_text:
資料圖。圖源：大公網

4月2日，中國外交部新公布11個疫情高風險國家，鄭重提醒中國公民暫勿前往意大利、美國、西班牙、德國、伊朗、法國、韓國、瑞士、英國、荷蘭、奧地利、比利時、挪威、葡萄牙、瑞典、澳大利亞、巴西、土耳其、馬來西亞、丹麥、加拿大、以色列、捷克、愛爾蘭、菲律賓、泰國等高風險國家。當地中國公民遇緊急情況，可聯系中國駐當地使領館尋求領事保護與協助。外交部24小時全球領事保護與服務應急熱線：+86-10-12308 ；+86-10-59913991。轉發擴散！

(原標題：擴散！外交部提醒暫勿前往疫情高風險26國)

countries: 中國 葡萄牙 荷蘭 馬來西亞 捷克 美國 比利時 加拿大 瑞士 英國 愛爾蘭 伊朗 土耳其 挪威 西班牙 奧地利 巴西 泰國 德國 菲律賓 韓國 法國 瑞典 丹麥 以色列

title: 中國外交部提醒中國公民暫勿前往26個疫情高風險國家


content_text:
香港中通社4月2日電 東南亞多個國家新冠肺炎確診病例近日不斷激增，其中馬來西亞是確診病例最多的國家，截至2日累計達3116例。

據央視新聞客戶端消息，當地時間2日，馬來西亞宣佈新增208例新冠肺炎確診病例，累計確診3116例；新增死亡病例5例，累計死亡50例。

馬來西亞衛生總監努爾·希薩姆·阿卜杜拉介紹說，2日共有122人治癒出院，累計治癒病例767例。

截至目前，共有105名患者被收治在特護病房，其中54人必須依賴呼吸機輔助治療。

當地時間2日下午，馬來西亞宣佈所有入境者都將被帶往隔離中心進行為期14天的隔離醫學觀察。

世界衛生組織(WHO)2日預計馬來西亞的疫情將在4月中達到高峰，但有跡象顯示馬國的感染曲線趨於平緩。

世衛駐馬來西亞、文萊和新加坡代表盧穎如透過電郵回答路透社詢問時表示：“根據現有數據，世衛預計馬國將在4月中旬出現病例高峰。”她說，重症患者人數則預計下周達到高峰。但她表示，世衛的預測可能會改變。

盧穎如說，馬國的感染曲線有拉平的趨勢，但政府若取消管制措施及民眾不繼續採取防護措施，感染曲線也可能回彈。

馬來西亞政府為遏制疫情，3月18日開始實施為期兩周的行動管制，之後宣佈延長兩周直至4月14日。

泰國方面，公共衛生部2日發佈的新冠肺炎疫情數據顯示，當天泰國確診病例比前一日增加104例，累計達1875例；新增死亡病例3例，累計死亡15例。這是泰國自3月28日以來，連續第6天報告新增確診病例超過100例。

菲律賓衛生部發佈公告稱，截至2日下午4點，菲律賓當天共計新增322例新冠肺炎確診病例，累計達2633例。新增死亡病例 11例，累計死亡107例。同時，累計治癒人數為51人。

據聯合早報網消息，印度尼西亞2日通報，新增新冠肺炎確診病例113例，累計總數達1790例。

印尼衛生部發言人同時通報，新增死亡病例13例，累計總數增加至170例。(完)

countries: 馬來西亞 新加坡 印度 印尼 菲律賓 泰國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 東南亞國家疫情擴大　馬來西亞確診病例突破三千


content_text:
資料圖。圖源：環球時報

香港中通社4月2日電據路透社消息，當地時間4月2日，阿富汗政府將釋放100名在押塔利班囚犯，作為交換，塔利班將釋放20名阿富汗安全部隊人員。路透社稱，在美國與塔利班簽署和平協議後，換囚是建立信任的舉措之一，對於和平協議的成功至關重要，釋放100名塔利班犯人將是第一步。

美國政府與阿富汗塔利班2月29日在多哈簽署和平協議。原本根據協議，塔利班將從3月10日起與阿富汗各方舉行阿人內部對話，阿政府將在會談前釋放大約5000名塔利班在押人員，塔利班釋放大約1000名阿政府方面人員。

阿富汗政府3月26日宣布組建一個21人代表團，以便與塔利班直接對話。團隊由國家安全局前局長斯塔尼克紮伊領導，成員包括政界人士、民間團體代表和前政府官員。但塔利班拒絕與政府代表團對話，認為這不是一個“包容性”團隊。

另據俄羅斯衛星網4月2日報道，美聯社援引塔利班發言人紮比烏拉·穆賈希德的發言稱，一旦在塔利班所控制的阿富汗區域內暴發新冠肺炎疫情，那麽塔利班準備宣布停止軍事行動。

穆賈希德向美聯社表示：“真主保佑，如果我們控制的地區出現了疫情，我們將在那些區域停止作戰。”

美聯社指出，在新冠肺炎疫情的背景下，聯合國安理會呼籲阿富汗衝突各方應該立即實現停火幷保證阿富汗境內人道主義救援貨車的安全。這之後，穆賈希德發表了這樣的講話。

塔利班之前宣稱將保證醫護人員的安全和同意人道主義救援物資進入他們控制的區域，目的是遏制新冠病毒的蔓延。

然而，美聯社指出，目前還不清楚新冠肺炎疫情在塔利班控制的區域內擴散到何種程度，塔利班才會同意停火。阿富汗政府方面暫時沒有對塔利班的聲明作出回應。

countries: 阿富汗 美國 俄羅斯

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 阿富汗政府將釋放100名塔利班囚犯


content_text:
【記者劉彩雲/台南報導】學甲區宅港國小傑出校友東展化工股份有限公司董事長，前國大代表謝清文1日參加創校98年校慶暨兒童節活動，並慷慨解囊捐助課後學習及交通費20萬元。校長曾千純特別頒發感謝狀，家長會長李武霖及全校師生相當感謝老校友的襄助。

曾千純說，謝清文經營事業有成，積極回饋社會，熱心教育且樂善好施，長年關注宅港國小學生的學習狀況，經常以大學長的身分返校，鼓勵學弟妹們，不可因偏鄉學習資源缺乏而減輕對學習的熱情。每年更提供每位畢業生2000元獎助學金，以鼓勵畢業生努力向上、勇敢追夢，令家長及畢業生都十分感懷於心。

宅港國小4月1日辦理創校98年校慶運動會暨兒童節慶祝活動，校方藉此機會頒贈感謝狀給謝清文董事長，透過頒贈活動，感謝他對母校的關愛，也期勉學生以他為學習典範，勤奮向上，在事業有成後更能回饋社會，延續愛的力量。

校長曾千純指出，今年度校慶正值新冠肺炎疫情期間，沒有邀請家長、社區人士及各界貴賓與會，全校師生未達百人，透過小規模的運動會，讓學生期待已久的校慶活動仍能順利展開，在規劃上以師生健康安全為第一考量。

家長會長李武霖感謝籌辦同仁辛勞付出，全力配合政府防疫措施，透過精心設計的活動，讓師生歡慶創校紀念日也落實防疫工作。在頒贈典禮上，李武霖也強調學校地處偏遠，學習資源相對匱乏，多數孩子想要學習各種課後才藝非常困難，感謝謝清文的付出，這對宅港的孩子們來說是非常珍貴的資源，希望大家都能在課後認真學習方不辜負學長的期望。

包括學甲區農會總幹事李曉軍、平和里長陳學先、宅港里長莊天明都到場參與，隨後頒發模範兒童獎狀包括周宥辛、陳柔豫、李昕叡、陳思涵、李昕哲、莊森堯、謝閔軒、李政穎、李恩勝、程湘芸；小型運動會有短跑、體育競賽─宅港小鐵人及躲避球大賽、趣味競賽─為你補路及托你帶水、學生大隊接力等，校方也準備披薩讓小朋友品藏嚐，快快樂樂歡度98年校慶運動會及兒童節。 宅港國小本學期新成立太鼓社團，頒贈典禮上，學生精神抖擻的演出，令謝清文十分感動，再次勉勵學弟妹們，不要妄自菲薄，保持自信且努力的學習態度，將來必定能在各領域發光發熱。也期望藉由拋磚引玉效應，讓更多的善心人士及團體跟進，讓愛與關懷綿延不絕的灌注在偏鄉教育中。

圖1；宅港國小校長曾千純（右）頒發感謝狀給前國大代表謝清文（中）左為家長會長李武霖。

圖2:宅港國小校長曾千純與貴賓跟模範兒童歡喜合影。

圖3:宅港國小新成立太鼓社團，頒贈典禮上，學生精神抖擻的演出。

journalist: 劉彩雲

title: 前國大代表謝清文守護偏鄉教育捐20萬元　宅港國小頒發感謝狀


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】還在煩惱今晚要外出用餐還是帶走？！台南老爺行旅四月起針對居家、外食族推出兩大優惠，讓你隨時隨地都能嚐到老爺級料理！首波推薦星級家常料理【甘粹即食包】，由主廚嚴選歐、亞菜系四道經典美味代表，道道好料170元有找；臨近四月加碼歡慶兒童月，「與娃同行」至甘粹餐廳呷免錢！凡於活動期間，每位成人偕3~12歲孩童消費用餐，即贈主廚特製主餐乙份，現場再加碼500項好禮抽抽樂，輕鬆取悅家中寶貝，荷包也同享多重優惠。

甘粹餐廳於四月推出兒童月獨享優惠【與娃同行呷免錢│親子優惠活動】，全家用餐孩童即可獲贈特製主餐乙份，有飽含鐵質、鮮嫩多汁的「肋眼牛排漢堡」及清新爽口的「迭香雞肉堡」，這個月就讓寶貝當家，選自己喜愛的主餐；現場還有500項好禮抽抽樂，最大獎可免費入住台南老爺行旅一晚！ 響應台南市政府「防疫安心、服務貼心、味道甜心」三心一體宣言，甘粹餐廳同步推出【甘粹即食包】，包含經典歐風料理代表「松露紅酒燉牛頰」及「紅酒葡萄乾燉羊」，充滿濃濃義式風情「西西里蕃茄燉豬梅花」及飽含日式原粹美味「湯咖哩雞」，每包超值美味價169元，讓你居家拆封加熱即可食用，即日起於官網或來電訂購，就能即時輕鬆品嘗老爺五星級的家常好味道！

氣溫逐漸回暖，夏天氣息正悄悄升溫，甘粹餐廳即日起亦特別從炎夏開胃主題出發，將各式海陸鮮食搭配多款特製佐醬，推出九道全新主菜，優惠價460元+10%起，包含美味「呷海味」—爐烤波士頓奶油龍蝦麵，將新鮮特熬的濃郁龍蝦醬與麵條翻炒，搭配Q彈鮮甜的爐烤波士頓龍蝦，入口即刻感受滿滿海味的奢華盛宴；以及長年熱銷2.0升級款「呷吼霸」—碳烤BBQ豬肋排佐松露蒜味薯條，鮮嫩多汁的豬肋排混搭清甜鳳梨與Tabasco爐烤至恰到好處，讓你大口吃肉更不怕膩口！台南老爺行旅旅，即日起亦將配合中央流行疫情指揮中心公告「社交距離注意事項」，倡導賓客取餐時配戴口罩，桌位安排保持室內安全距離，讓饗食的美味時光，增添更多的安心、健康！

相關活動詳細內容，請洽詢台南老爺行旅服務專線(06)236-1680 分機255，或上台南老爺行旅網站查詢http://www.hotelroyal.com.tw/tainan/。

※飲酒勿開車；未滿十八歲者，禁止飲酒；本場所不販賣酒予未滿十八歲者。

journalist: 杜忠聰

title: 與娃同行呷免錢、五星料理170元有找


content_text:
知名實況主咪妃有著姣好身材和甜美臉蛋，經常在社群平台上曬出cos各種角色的照片，因此累積超高人氣，而近日一支熱舞影片，最後竟然藏著「彩蛋」，只見咪妃跳舞到一半，身上的「肉色隱形胸罩」卻掉了下來，讓網友留言直呼「當場笑噴」。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

▼實況主咪妃。（圖/翻攝自咪妃IG）

咪妃日前分享一段熱舞影片，因為後面加了一段長達4分鐘「彩蛋」的幕後花絮，而造成網友討論。影片中，咪妃戴著粉藍色包包頭假髮、身穿短版粉色削肩背心，腳踩細跟高跟鞋，火辣舞蹈配上嫵媚妝容，電暈一票粉絲，除了練舞成果外，她還加碼放送了4分鐘幕後花絮，而其中最精彩的片段就是噴出「NuBra」的瞬間，當時咪妃對著鏡頭專注的搔首弄姿時，胸下竟突然滑出「肉色隱形胸罩」，現場馬上爆出一陣笑聲，當她自己低頭一看時，也馬上大笑，隨後轉身整理衣物。

▼實況主咪妃熱舞到一半，隱形胸罩意外滑出。（圖/翻攝自咪妃YouTube）

咪妃還不忘自嘲一翻，笑著直呼，「NuBra掉下來那段真的太好笑」，粉絲也紛紛笑噴留言說道，「噴出來瞬間直接笑翻」、「第一次看以為什麼內臟噴出來」，讓她回覆澄清，「跳到滿身大汗到nubra沒黏性了齁XD」。此外，她也在留言區感性透露，自己其實很享受跳舞的感覺，「每次看到沒力道或是跳很爛尷尬之類的時候會有點喪氣」，不過仍會嘗試不同舞風，希望粉絲們繼續陪伴她成長。

▼實況主咪妃Cosplay手機遊戲角色，身材相當火辣。（圖/翻攝自咪妃IG）

（封面圖／翻攝自咪妃IG/咪妃YouTube）

【往下看更多】

 ►劉真青澀制服照曝光！海裕芬淚悼：妳好討厭
 ►白癡公主認整形！公開8hr手術過程：想了3年
 ►認愛孫生遭酸「第幾手」 蕾菈氣炸回嗆

【今日最熱門】

 ●航班大砍！冷藏鮭魚進口降八成 每公斤暴漲80元

 ●拚自救！8餐飲品牌揪團 推「居家7日餐」

 ●燒死6家人！死囚翁仁賢2槍伏法關鍵曝 法務部回應了

title: 咪妃熱舞到一半！突噴出神秘肉色物 網全看傻


content_text:
繼歐盟執委會主席范德賴恩公開感謝台灣捐贈口罩，美國駐日內瓦代表團今天肯定並感謝台灣在國際對抗疫情中扮演重要角色，強調台灣理應參與世界衛生組織及世界衛生大會。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

總統蔡英文昨天宣布捐贈口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，歐洲聯盟執行委員會（EuropeanCommission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）1日晚間發表聲明，感謝台灣捐贈560萬個口罩，協助對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），非常感謝台灣此時以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作。

美國駐日內瓦聯合國代表團（The U.S. Missionto the United Nations in Geneva）今天在官方推特上轉推蔡總統昨天在推特宣布台灣將在全球對抗病毒中作出貢獻，包括對有需要的國家捐贈1000萬個口罩、提高奎寧產量及分享台灣對追蹤及調查疫情使用的技術。

美國駐日內瓦代表團肯定並感謝台灣在國際因應疫情中扮演重要角色，強調隨著疫情全球大流行，台灣理應在世界衛生組織（WHO）及世界衛生大會（WHA）擁有席位。

美國駐日內瓦代表團在文末標記「台灣正在幫忙」（#TaiwanIsHelping!）以及團結更強大（#StrongerTogether）。

今年2月WHO召開執行委員會議時，當時美國駐日內瓦大使布倫博格（Andrew Bremberg）親自在第一線發言支持台灣，表示由於病毒迅速擴散，WHO在技術上有必要清楚納入台灣公共衛生及疫情影響的資料，並直接與台灣公衛機關合作。

（封面圖／AP）

【往下看更多】

 ►全球破60萬人染疫！救命藥何時到？WHO說話了
 ►求助國際只有台灣伸援手！友邦帛琉大讚台是真朋友
 ►奧捷團案338解隔離才確診！疑隱匿症狀 莊人祥說話了

【今日最熱門】

 ●二戰來首次！溫布頓網球公開賽 宣布2020停賽一年

 ●認愛孫生遭酸「第幾手」 蕾菈氣炸回嗆

 ●清明連假恐成防疫破口？醫曝台人11壞習慣

countries: 歐盟 美國 台灣 帛琉

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武肺破90萬例 WHO仍排除台！美駐日內瓦代表團出聲了


content_text:
2016年除夕夜的夜晚，桃園發生一起縱火燒死6名至親的案件，凶嫌為53歲的翁仁賢，昨（4/1）日愚人節晚間，翁嫌遭槍決伏法，此舉卻引來廢死聯盟執行長林欣怡的不滿，怒嗆「法務部就是個笑話！」台灣廢死聯盟今日也發佈新聞稿，控訴法務部藐視法治，並宣布退出法務部逐步廢除死刑研究推動小組，「因為它很廢！」

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

▼翁仁賢昨日槍決伏法。（圖／東森新聞）

台灣廢除死刑推動聯盟 TAEDP聲明如下：

【法務部藐視法治，恣意違法執行死刑，所以廢死聯盟決定退出「法務部逐步廢除死刑研究推動小組」，因為它很廢！】

法務部於4月1日晚間發布「法務部貫徹法治 審慎依法執行死刑」新聞稿，確定翁仁賢被執行死刑，廢除死刑推動聯盟回應如下：

貫徹法治？藐視法治

昨天的死刑執行是蔡英文政府任內的第二次死刑執行。2018年執行李宏基前，廢死聯盟參與由法務部所召開的《身心障礙者權利公約》（CRPD）第一次國際審查的後續會議。當時主持會議的陳明堂次長也同意民間團體所提出來的意見，認為「審核死刑執行實施要點」有問題，希望民間團體提供修法意見。十天後，法務部用他們認為有問題的「審核死刑執行實施要點」執行了李宏基。

去年底通過了監獄行刑法與羈押法的修法，希望這些法制可以符合人權。監獄行刑法與羈押法將在今年7月施行，法務部各部會針對他們所主管的相關授權辦法，最近和民間團體密集召開會議討論。其中新的監獄行刑法第 145 條規定「死刑在監獄特定場所執行之。執行死刑之方式、限制、程序及相關事項之規則，由法務部定之。」這表示，過去死刑的執行方式槍決及注射刑是要被檢討的，同時其限制、程序等等，都需要訂定相關辦法因應以符合人權保障。但是在這些討論聲中，法務部用他們認為有問題的死刑執行程序和方式，執行了翁仁賢。

法治不僅只是守法，更重要的意義是，對於政府權力的控制和節制。法務部作為死刑的主管機關，一方面認為法律有問題需要修改，一方面卻又依據有問題的法律持續執行死刑。這不是貫徹法治，這是藐視法治。

審慎依法？恣意違法

這次的死刑執行，不只違反法治，更是違法執行。 法務部新聞稿第三段稱已依審核死刑案件執行實施要點，向相關機關查詢本次執行的死刑犯有無聲請大法官解釋、再審、非常上訴、心神喪失及心理或智能障礙，並確認均無申請或獲得赦免，方批准執行，對死刑犯的人權保障程序已極為審慎周延。 但翁仁賢在審判過程當中，曾經精神醫師臨床診斷鑑定罹患自戀型人格及部分自閉症類群障礙症，犯案前後遭受到這些多重影響，最終犯下了這齣悲劇。法務部如何判斷本案沒有審核死刑案件執行實施要點中所說的「心神喪失及心理或智能障礙」？若法務部無法說清楚判斷的依據，就有違法執行的疑慮。

法務部新聞稿第四段也引用了兩公約，稱本次執行通通符合相關公約的規定，且是為了實現司法正義、依法執行、依法行政。但依照兩公約、身心障礙者權利公約以及2017年兩公約、身心障礙者權利公約的國際審查審查結論性意見與建議，國際專家均一再指出，台灣政府應立即停止執行死刑外，對於社會心理或智能障礙者更不得使用死刑。因此法務部的死刑執行明顯違反公約義務。

再次退出逐步廢除死刑研究推動小組

2010年法務部邀請專家和NGO代表及官方代表共同組成「逐步廢除死刑研究推動小組」，在小組的成立說明中，第一點和第二點就明白表示「為有效推動我國逐布廢除死刑政策，達到廢除死刑的終極目標，法務部擬籌設『逐步廢除死刑研究推動小組』之常設組織」。「兩公約及施行法已經於今年經我國立法院之決議通過，兩公約亦經總統批准。廢除死刑為人權之核心領域，在國內人權大部邁進之際，我國逐步廢除死刑政策應採取積極作為，成立『逐步廢死研推小組』之常設組織，建立推動機制，督促相關部會積極落實配套措施，方可早日取得民意及被害人團體的認同，達成廢除死刑的目標，以符合國際廢除死刑的潮流，落實人權保障。」這是當初成立小組的初衷，也是民間委員願意參與法務部此一工作小組的主要原因。可惜2012年底，法務部公開表示「對於台灣死刑的存廢，向來主張『依法行政』，絕對不曾公開承諾廢除死刑或要『終結死刑』。」再加上2010年之後，每年都持續執行死刑，因此9位民間委員召開記者會退出小組。

2017年初，在兩公約第二次國際審查的會議中，陳明堂次長回應國際專家的詢問，當場表示三個月之內要重啟「逐步廢除死刑研究推動小組」，但一直到2017年底才重啟該小組。小組成員中，民間團體有廢除死刑推動聯盟、冤獄平反協會、中華人權協會、犯罪被害人保護協會和白玫瑰社會關懷協會，還有學者代表和官方代表。在首次會議中，多數成員明確表態支持死刑制度。重啟會議後，至今總共召開7次會議，從會議出席狀況不難發現，只有特定的民間委員會固定出席會議，會議時間及議題安排非常鬆散，甚至到最後演變成邀請國外學者演講模式，許多民間提出的會議內容並未有實質之討論及結論。

廢除死刑推動聯盟積極參與逐步廢除死刑研究推動小組的運作，原本希望可以協助法務部促成社會的溝通和討論，但法務部只是消極的因應國際專家的要求才重啟小組，除了不作為之外，更是持續的違法執行死刑，完全違背小組的初衷，廢除死刑推動聯盟認為留在這個小組也沒有任何意義，只好再次的退出。

不適任的法務部長

台灣的立法院於2002年底審議批准兩公約條約案最後因為復議無疾而終，到2009年3月通過兩公約施行法讓兩公約成為國內法，一直到現在，依據公民與政治權利國際公約第6條第6項「本公約締約國不得援引本條，而延緩或阻止死刑之廢除」規定，廢除死刑是台灣的重要刑事政策沒有疑慮，更應該是政府的責任和目標。

若報載屬實，依據蔡清祥部長的說法，這次的死刑執行蘇貞昌院長和蔡英文總統事先並不知情。作為法務部長，我們期待蔡清祥部長除了最低限度的應該要尊重法治、依法行政之外，他應該要作為政府的幕僚，積極推動國家廢除死刑的刑事政策。藐視法治、恣意違法執行死刑的部長已經不適任這個重要的職位了。

▼廢死聯盟聲明。（圖／翻攝自台灣廢除死刑推動聯盟 TAEDP臉書）

（封面圖／東森新聞／廢死聯盟執行長林欣怡臉書）

【往下看更多】

 ►快訊／泰國3日起全國宵禁 每晚10點至凌晨4點禁外出
 ►痛失劉真！辛龍靈堂吐這句真心話 旁人全哭了
 ►奧捷團案338解隔離才確診！疑隱匿症狀 莊人祥說話了

【今日最熱門】

 ●台灣捐千萬片口罩 綠委推算驚人效益：超過500億

 ●九旬嬤染武肺讓出呼吸器：活夠了 2天後辭世

 ●台灣參與WHO？國台辦終於鬆口揭這條件

journalist: 責任編輯 駱瑩倫

countries: 泰國 台灣

people: 蔡英文 蘇貞昌 蔡清祥

things: 廢死 人權 防疫

title: 死囚翁仁賢伏法 廢死聯盟宣布退出法務部：它很廢


content_text:
武漢肺炎疫情嚴峻，美國國家公園管理局1日時宣布，知名的大峽谷國家公園將全面關閉。當局表示，因接獲通報，有7名來自不同國家公園的員工，武肺檢測呈現陽性，雖然大峽谷員工沒有出現確診個案，但因為先前政府並沒有下令封鎖園區，每天還是有數百名遊客造訪，保險起見，決定全面封鎖，降低病毒傳播速度。

連假防疫不漏拍 隨身必備這法寶

（封面圖／AP）

【往下看更多】

 ►奧捷團案338解隔離才確診！疑隱匿症狀 莊人祥說話了
 ►武肺破90萬例 WHO仍排除台！美駐日內瓦代表團出聲了
 ►死囚翁仁賢伏法 廢死聯盟宣布退出法務部：它很廢

【今日最熱門】

 ●二戰來首次！溫布頓網球公開賽 宣布2020停賽一年

 ●認愛孫生遭酸「第幾手」 蕾菈氣炸回嗆

 ●清明連假恐成防疫破口？醫曝台人11壞習慣

things: 廢死 防疫

title: 快訊／7國家公園員工確診 美國大峽谷即刻關閉


content_text:
MSI 在 Intel 第十代 Core H 系列處理器推出後，也發布 MSI GS66 Stealth、GE66 Raider，除了外型採用新的設計之外，薄型旗艦 MSI GS66 Stealth 最高將搭載 Intel Core i9-10980HK 處理器，配上 GeForce RTX 2080 Super Max-Q 顯示晶片，GE66 Raider 也有兩款規格可以選擇，此外，陸續也將推出 30 款搭載新平台筆電。

MSI GS66 Stealth
全新設計的 GS66 Stealth，為兼具輕薄與效能的機型定位，機身採磨砂黑材質設計，15.6 吋螢幕為 Full HD 規格，並具備 300Hz 更新率，可降低遊戲畫面延遲及破圖，此外，搭配雙響單體設計（Duo Wave Speaker），打造更優異的音效品質。至於核心規格最高規格搭載 Intel 第十代 Core i9處理器，配上 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super Max-Q 顯示晶片，為新一代輕薄旗艦的規格配置，在效熱部分以 0.1 mm 極薄扇葉以及大幅增加扇葉數目設計的獨家 Cooler Boost Trinity+ 散熱模組，帶來最大氣流量，如此強效散熱使系統能發揮完整效能。

MSI GS66 Stealth 依處理器、顯示晶片、記憶體、SSD…等不同，預計將會推出三種規格，售價則由 74,900 元起跳，最高規格則為 105,900 元。

GE66 Raider
GE66 Raider較前一代產品更輕巧，採用鋁合金材質機身，搭配鈦銀金屬切邊，除了搶眼之外，也讓15.6吋的機身顯得更加薄型與簡約，另外，採用新的全景炫光燈效，掌托處配置橫幅的 Mystic Light bar，可顯示多達 1,670 萬種色彩，玩家能自定義出具有個人風格的炫彩燈光效果。而 GE66 Raider 最高規格搭載 300Hz IPS-Level 電競面板，較一般傳統筆電面板提升 5 倍的更新率，並配備 99.9Whr大容量電池以大幅提升續航力。

GE66 Raider 預計出兩種規格，處理器皆為 Intel Core i7-10750H，顯示晶片則有 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super Max-Q 與 GeForce RTX 2070 可以選擇，再配上 32GB 與 16GB DDR4 記憶體，以及 1TB SSD 為儲存裝置，售價分別為 89,900 元與 75,900 元。

30 款新平台筆電準備推出
同時，GT Titan、GP/GL Leopard、GF Thin 等系列，也同步升級搭載Intel 第十代 Core 系列處理器，以及 NVIDIA 最新GeForce 系列顥示晶片，陸續共將推出30款新品供玩家選擇。此次新品首批到貨包括 GE75 Raider、GP75/GP65 Leopard 等共七款規格，即日起於各大通路開放預購，其餘產品將於四月中下旬陸續上市。在 4/2~4/14 預購活動期間，於 MSI 官方商城及 PChome 24h 購物、momo 購物網、Yahoo 購物中心等網購平台預購搭載搭載 Intel 第十代 Core 系列處理器的新款電競筆電，即可獲得MSI限量款經典帽T，市價 1,280 元。預購新品將於 4 月 15 起陸續出貨，請依網購平台公告為主。

GE75 Raider

GP75/GP65 Leopard

journalist: WL.

title: MSI GS66 Stealth 與 GE66 Raider 搭 Intel 第十代 Core H 系列處理器推出，旗下 30 款筆電同步升級 | T客邦


content_text:
《澳洲金融評論》有關澳紐駐港澳總領事仍未獲得簽證的報道。澳洲金融評論

澳洲傳媒報道，澳洲和新西蘭因應武漢肺炎疫情，禁止來自中國人士入境，疑因此觸怒中國政府，導致澳洲和新西蘭的新任駐香港及澳門總領事，遲遲未獲核發簽證。

中央社引述據《澳洲金融評論》（Australian Financial Review）周四的獨家報道，今年較早時獲委派接任澳洲駐香港及澳門總領事的沃德（Elizabeth Ward），因遲遲未獲核發簽證，無法前往香港履新。報道指，相信事件與澳洲與中國之間政治關係緊張有關（ believed to be linked to political tensions between Australia and China）。

沃德是接替前任總領事彭朗寧（Michaela Browning）的職務。彭朗寧已於2月25日返回澳洲，目前由副總領事利偉恩（Ryan Neelam）暫代職務。但是由於香港政府遲遲未有核發簽證，沃德至今未能到任，澳洲一直未能正式宣布駐香港及澳門新任總領事人選。

報道提及，有消息來源指出，武漢肺炎疫情爆發後，澳洲總理莫里森2月1日禁止來自中國人士進入澳洲，有關做法觸怒中國政府。中央社的報道說，雖然香港在2047年之前應該保持自治，但香港政府往往聽命於中國，特別針對一些敏感政治或外交議題更是如此。早前，中國驅逐一批美國記者，甚至禁止他們在香港採訪。

報道又稱，新西蘭的新任駐香港總領事同樣遲遲未獲核發簽證，因此駐港總領事一職仍然由史黛芬妮李（Stephanie Lee）暫代。新西蘭在疫情爆發時禁止來自中國人士入境，同樣引起中方不滿。

countries: 中國 澳洲 澳門 美國 香港

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】澳洲傳媒：疑因禁中國人入境　澳紐駐港總領事仍未獲來港簽證


content_text:
政治中心／李艾庭報導

國民黨立委陳玉珍日前質詢時表示「中華民國是一個國家，但台灣不是國家」，此話一出，立刻引發討論，行政院長蘇貞昌也反嗆陳玉珍「沒資格當國會議員」。對此，國民黨議員葉元之認為「當然對我來講，台灣就是國家」，但大家也要理解陳玉珍這樣說的背後原因。

▲國民黨立委陳玉珍。（圖／資料照）

對於陳玉珍的說法，葉元之在節目《新聞面對面》表示，對他來講，台灣就是國家，「因為我是生在台灣、長在台灣，我們講這句話是理所當然，跟喝水呼吸一樣」，而這番話讓主持人謝震武忍不住笑虧「你不只順時中」。

▲國民黨議員葉元之。（圖／資料照）

葉元之接著說「我覺得大家不要誤會他」，要大家理解陳玉珍，陳玉珍的身分證上沒有台灣兩個字，「她就是堅持中華民國台澎金馬」、「如果是台澎金馬，那『台』跟『金』就是不一樣，金就不屬於台，所以對他而言，本來就會這樣認為」。

journalist: 李艾庭

countries: 台灣 中華民國

people: 陳玉珍 蘇貞昌

title: 陳玉珍稱「台灣非國家」！葉元之揭背後原因…要大家理解她 | 政治


content_text:
（中央社東京2日電）2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情全球蔓延，日本東京都今日新增97例確診病例，創單日新高，累計共684例。東京先前單日新高是3月31日的78例。

▲東京增97病例確診，創單日新高。（圖／中央社）

今日增加的97例確診中，有21例是發生院內感染的永壽綜合醫院（東京都台東區）的相關病例。此外，有15例是慶應義塾大學附屬醫院（東京都新宿區）的相關病例。

朝日電視台報導，永壽綜合醫院群聚感染的源頭可能與今年1月發生東京的屋形船有人感染新型冠狀病毒有關。

厚生勞動省的群聚感染對策小組分析，1月18日在屋形船有一場新年會聚餐，有人感染新型冠狀病毒進永壽綜合醫院治療，可能是他或另一名從法國返國住院的患者傳染給其他患者，再擴大傳染給醫護人員等。

後來，永壽綜合醫院有患者轉院到慶應義塾大學附屬醫院，造成疫情擴散。截至目前，永壽綜合醫院確診人數已超過100人，有7人死亡。

截至1日晚10時（台灣晚間9時），日本境內確診者及機場檢疫檢查出的確診者、搭包機返國者等總計2494起確診病例。

日本首相安倍晉三今日在眾議院院會上報告，根據特別措施法成立因應疫情的政府對策本部一事。有關目前2019年冠狀病毒疾病疫情，安倍說，以東京等大城市的確診者急增，且感染源不明的確診者增加，看似是境外移入的案例也多。

安倍說，目前疫情不是全國性的擴散，也不是急速蔓延，算是極力挺住，但如果稍有鬆懈，疫情可能急速擴大，目前仍處於重要關鍵時刻。

countries: 法國 日本 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 東區 大城

title: 武漢肺炎／東京增97病例確診　創單日新高累計684例 | 國際


content_text:
記者李依庭／桃園報導

現在大家避免到密閉空間，選擇到戶外走，連假第一天在桃園埔心牧場吸引親子客，不只可以和療癒系動物水豚君、羊駝等互動，另外還找來太陽哥哥和天竺鼠姊姊帶著小朋友一起唱跳洗手歌，讓防疫步驟朗朗上口。

▲小朋友唱跳洗手歌，防疫步驟朗朗上口。

洗手歌：「濕、搓、沖、捧、擦。」

跟著太陽哥哥、天竺鼠姊姊一起唱唱跳跳，防疫當前，怎麼洗手很重要。

洗手歌：「左手、右手，沖一沖。」

間隔一公尺，再把洗手步驟融合歌曲，小朋友開心、爸媽也安心，楊梅牧場連假活動熱鬧登場，最夯動物明星就是他。

▲最夯水豚君。

牧場飼育員：「牠喜歡吃紅蘿蔔，像遊客都可以進來拿紅蘿蔔餵飼牠們，牠們都很喜歡，就是會跟著你走、會跟著你跑。」

從日本來的水豚君實在太萌了，圈粉無數，另外同樣也是牧場人氣王的羊駝胃口大開，讓遊客超興奮。

▲人氣王羊駝非常受歡迎。

遊客：「剛剛看羊駝就可以互動。（餵他什麼？）紅蘿蔔，已經餵完了。（胃口如何？）非常好，因為大家都會一直餵，所以就是要等他們餵完才可以跟牠們互動。」

▲大人帶小孩用紅蘿蔔和羊駝交朋友。

非常少見的黑色羊駝和大家說哈囉，大人帶小孩用紅蘿蔔和動物交朋友、開心互動，連假第一天民眾都避免到密閉空間，選擇到戶外走走。（彭令芸整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李依庭

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 埔心 桃園 楊梅

title: 連假到戶外！埔心牧場吸親子客　和療癒水豚君互動交朋友 | 生活


content_text:
三立準氣象／范瑜珊報導

今（2）日是清明連假第一天，氣象主播潘照文表示受到東北季風影響，中部以北、東半部有降雨情形，而全台有雨的天氣形態會持續到連假結束，提醒民眾外出別忘了攜帶雨具。

▲提醒民眾外出記得攜帶雨具。（圖／資料照）

潘照文在今日晚間的「三立準氣象」，表示今日北部氣溫約18至24度，中南部地區氣溫落在20至29度，而雨勢今都集中在中部以北、東半部，不過時間越晚雨勢會陸續減少。

潘照文說明日東北風減弱，中南部山區及北部地區會出現雷雨的情形，而溫度方面，北部氣溫17至24度，都是濕濕涼涼的天氣，不過中南部則會出現陽光，最高溫可到28、29度。

▲清明連假天氣一次看。

至於清明節當天的天氣如何？周六東北季風逐漸增強，雨勢會有明顯變化，降雨地區集中在北部、東半部及中部山區，而北部氣溫最高溫有24度，中南部最高溫可到28至30度左右，周日雨勢會更加明顯，一樣集中在北部、東半部及中部山區，也就是說，連假都會呈現「清明時節雨紛紛」的天氣型態。

title: 準氣象／連假出門帶傘！北部濕涼有雨　南部陽光露臉好天氣 | 生活


content_text:
記者楊忠翰／台北報導

信義分局偵查佐薛貞國，2014年間前往「Spark」夜店處理糾紛時，慘遭「中山聯盟」份子圍毆致死，事後警方一舉逮獲76人，其中57人被判刑；後來15人未入監服刑遭通緝，警方組成專責緝捕小組，陸續逮捕9人到案，目前仍有張家瑋、蕭叡鴻等7人在逃；成員之一的董玉堂，遭法官判處7月徒刑，他隨即逃往南部躲藏，還改名為董紹堂，並在高雄區一帶活動，昨天台北市刑大偵五隊將他緝獲，依法解送地檢署歸案。

據了解，董紹堂原名董玉堂，憲兵202指揮部勤務支援連一兵，5年前與「中山聯盟」成員走得很近，進而染上吸毒惡習，還因幫忙開車接應，被列為殺警案共犯，去年董男因毒品案入獄，好不容易服刑期滿後，又因殺警案被判7月徒刑，他實在不想再面對牢獄生活，遂決定南下高雄躲藏。

▲信義夜店殺警案共犯董紹堂遭警方解送歸案。（圖／翻攝畫面）

警方調查，董男原本在雙北地區活動，最近卻逃到高雄市，遂分析他的生活作息及交友狀況，昨天下午2時許，專案小組在停車場埋伏，趁董男取車時上前逮人；孰料，董男一見警方出現，竟主動配合警方逮捕行動，面對警方狐疑眼光，董男則笑著表示：「逃亡真的很累，不想再跑了，我想說被警察攔到就算了，趕快進去關一關，出來後好好學水電。」，警方訊後將董男解送台北地檢署歸案，並持續追緝在逃6人。

journalist: 楊忠翰

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 信義 高雄市

title: 不想逃了！殺警案共犯主動就逮　前憲兵：關完學做水電 | 社會


content_text:
鄉民中心／綜合報導

台灣號稱「美食王國」，光是早餐的種類就讓人目不暇給，其中除了西式早餐，還有傳統的台式餐點可選擇，而有著滿滿古早味的「飯糰」料多豐富，且飽足滿十足，始終是許多人的第一首選。就有網友好奇，台式飯糰內餡豐富，包括肉鬆、鹹菜等都是經典配料，然而這麼多好料之中，究竟哪樣才是不可或缺的靈魂？

▲傳統飯糰是經典台式早餐。（示意圖／資料照）

「台式飯糰的靈魂配料是什麼？」原PO今（2日）在PTT八卦板發問，指他早上出門買早餐，看著老闆俐落地將多項配料包進飯糰，忍不住想問「油條、肉鬆、香酥、花生粉、滷蛋、鹹菜、菜脯…這麼多配料裡面，台式飯糰的靈魂配料是什麼？有沒有這方面的八卦？」

▲原PO在批踢踢發文徵求意見。（圖／翻攝自PTT）

話題引發討論，其他網友紛紛留言「酸菜」、「薯餅」、「蛋黃、控肉、花生、栗子」、「肉鬆跟油條」、「半熟的蠔油荷包蛋」、「肉鬆，喜歡吃甜的可以加砂糖」、「絕對是菜脯」、「傳統的配料缺一不可」、「沒有肉鬆的根本不是飯糰」、「靈魂還是在米，不是配料」、「肉鬆，沒它我整團丟掉」、「沒菜脯拒吃」、「糯米吧，不是用糯米就不是台式飯糰了」。

▲貼文引發網友熱議。（圖／翻攝自PTT）

不少內行人則透露，「油條最有存在感」、「絕對是油條」、「油條一票」、「一定要老油條」、「只能是油條啊，還要是老油條」、「沒有油條0分」、「老油條，只要加白糖就完美，其他都不需要」、「油條那個脆脆的口感真的爽」、「靈魂是什麼我不知道，但飯糰的脊椎肯定是油條」、「沒有油條的飯糰不值得吃」、「油條是真靈魂」。

references: PTT 網友

title: 飯糰靈魂是啥？「這配料」被推爆　內行人一面倒：沒加拒吃 | 生活


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情延燒全球，印度上月宣布全國封鎖至本13日，但仍有不少民眾在外遊蕩，一名警察為了向民眾宣導禁足令，與藝術家友人製作了「冠狀病毒安全帽」，藉此傳達病毒的威脅。

▲印度警察（圖／翻攝自臉書）

綜合外媒報導，這名叫巴布（Rajesh Babu）的警察為了宣導病毒的嚴重性，便突發奇想與他的藝術家朋友古特漢（B Gowtham），製作了一款「冠狀病毒安全帽」，而這款安全帽是古特漢花5個小時用損壞的破舊小管線、舊報紙、廢棄紙、以及一頂破舊的安全帽製作出來，同時也製造了許多標語牌，幫助警察宣導不要外出。

▼▲印度警察帶「冠狀病毒安全帽」小朋友見狀嚇傻。（圖／翻攝自臉書）

從照片中可以看到，這個「冠狀病毒安全帽」非常搶眼，當巴布戴上這款頭盔勸阻民眾時，民眾紛紛看傻了眼，相信他們當下都非常「印象深刻」，而這誇張的樣子也被民眾分享到社群平台，引起大量網友的討論。

▲巴布希望民眾勿輕忽病毒的危險。（圖／翻攝自臉書）

巴布事後受訪時，表示「我們故意讓頭盔看起來很噁心且毛骨悚然，因為這個病毒會奪走人的性命，人們應該要知道這一點。」巴布還提到，其中一名汽車駕駛無視他的宣導建議，認為狀況不嚴重，他便隨即告訴這名駕駛，如果被他再度發現開車在路上，他就會戴著冠狀病毒安全帽進入車內，甚至陪同回家，該名駕駛立刻答應不再出門。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

▼印度警方製作「冠狀病毒安全帽」。（影片來自YouTube－全球新聞頻道，若遭移除請見諒）

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

references: 網友 臉書

title: 印度警戴「病毒頭盔」路邊宣導！驚悚模樣小孩嚇傻　網笑翻 | 國際


content_text:
記者廖哲民／台北報導

肆虐全世界！武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情不停蔓延，嚴重影響我國經濟；總統蔡英文1日宣布，政府規劃2階段紓困方案，總金額高達新台幣1兆5百億元。行政院2日由行政院長蘇貞昌親自召開臨時院會，修正「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，並通過第2階段紓困方案。對此，行政院副院長陳其邁也發文說，「顧基層，再加碼，做伙走過這一關」，更特別製作「一張圖」要讓人民了解錢花在什麼地方！

▲ 1兆救台灣…陳其邁用「一張圖」帶你看懂「紓困2.0」（圖／翻攝臉書）

陳其邁2日晚間在臉書上PO文表示，武漢肺炎疫情全球大流行，已近180國出現確診案例。衝擊幅度大大超過SARS，各國都相繼提出紓困措施，幫助人民。陳其邁指出，蔡英文總統及蘇貞昌院長也指示，除了第1階段所編列的600億元特別預算，及「移緩濟急」的400億元，共1千億元紓困振興經費；陳其邁說到，行政院再加碼，提出第2階段紓困方案，合計規模達1兆500億元，從最基層人民與勞工朋友的照顧起，作伙渡難關。

▲ 1兆救台灣…陳其邁用「一張圖」帶你看懂「紓困2.0」（圖／翻攝臉書）

陳其邁也用簡單的「一張圖」，讓人民看到此次行政院提出的措施包括：

★挺就業

經濟部服務業及製造業協助補助66萬名員工薪資補助（396億）

導遊領隊（包含無雇主導遊領隊）將每人每月補貼1萬元，連續3個月（84億）

照顧計程車、遊覽車駕駛，將每人每月補助1萬元，總共補助3個月（36億）

照顧營運困難之農民、團體（8億）

安穩青年就業方案 照顧初入職場青年（60億）

安心即時上工方案 照顧擴大減班修習者（60億）

失業者擴大公共服務 照顧失業者（120億）

支撐約100萬名水電工攤商等自營工作者，將提供每月1萬元薪資補貼，共3個月（300億）

★渡難關

勞工貸款降低利率（500億）

經濟部千億保方案，央行加碼中小企業低利率（2000億）

水電費補貼（67億）

★拚防疫

防疫預算、防疫物資、醫療機構紓困及津貼、87萬人次弱勢老人兒童身障補助（365億）

▲ 1兆救台灣…陳其邁用「一張圖」帶你看懂「紓困2.0」（圖／翻攝臉書）

陳其邁強調，「顧家庭、挺企業、顧產業、護弱勢」，疫情擴散持續加劇，最擔心的就是勞工的工作與生活；因此包括一般勞工、初入職場、減班休息、自營者、失業者、弱勢者，只要人民有需求，政府都會傾全力協助。陳其邁直言，「一定要讓紓困更即時，助民眾和家庭挺過難關」。

陳其邁也告訴國人同胞，想了解更多的紓困及振興方案，請看「第二階段擴大紓困振興方案」及「財源說明」詳情簡報→ https://reurl.cc/O1pyO7

▲ 1兆救台灣…陳其邁用「一張圖」帶你看懂「紓困2.0」（圖／翻攝臉書）

journalist: 廖哲民

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

people: 陳其邁 蘇貞昌 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 1兆救台灣…陳其邁用「一張圖」帶你看懂「紓困2.0」！ | 政治


content_text:
大陸中心／廖俐惠報導

香港電台（RTHK）英文節目The Pulse日前電訪世界衛生組織總幹事愛沃德（Bruce Aylward），當記者詢問到關於台灣問題時，愛沃德避而不談，第二次甚至斷訊，引發軒然大波。對此，港府指此舉有違一個中國的原則，也強調WHO成員國都是主權國家，作為政府部門和公共廣播機構，該電視台必須對此有正確的認識。

▲世界衛生組織總幹事愛沃德。（圖／翻攝自UN Geneva推特）

官方香港電台（港台RTHK）日前視訊訪問世衛總幹事愛沃德，詢問是否會考慮接受台灣，愛沃德對此不回應，記者不放棄再次提問，沒想到愛沃德竟然直接掛電話，畫面再次顯示，愛沃德竟表示「剛剛我們已經討論過中國了。」這段離譜的訪問曝光後，引發全球網友熱議，在推特上瘋傳。

根據《立場新聞》報導，香港電台直屬的政策局商務及經濟發展局發言人表示，局長邱騰華認為，這一集節目當中的表達有違一個中國原則及《約章》中香港電台作為公共廣播機構所訂明的目的和使命，所謂的目的及使命，包括提供市民更了解社會和國家的節目，培養市民對公民及國民身份的認同感，以及增加市民對「一國兩制」的認識。

發言人指出，邱騰華認為，身為香港電台總編輯的廣播處長梁家榮，必須要負起責任。

▲香港電台。（圖／翻攝自立場新聞）

《立場新聞》報導，針對邱騰華的指控，香港電台發言人表示，節目中如果提到台灣，都以地方（place）來形容，認為此節目沒有違反《約章》，也沒有違反「一國兩制」原則。

香港電台節目製作人員工會則發聲明「我們已失去發問的自由」，表示該節目詢問措辭簡單直接，不帶個人或預設立場，更沒有用「國家」來形容台灣，且台灣的抗疫經驗如何與世界互通也是被關注的問題，認為如果該訪問引發輿論關注就觸動當權者神經，當局未免太「神經質」，反應過大。

工會表示，局長絕對不應遷怒於提問的記者，「戰鼓已起，公眾知情權一定要捍衛！」

countries: 台灣 香港 中國

title: 港媒問WHO「台灣能否加入」　港府要追究：有違一中原則 | 國際


content_text:
記者林昆慶、曾建勳／台北報導

國內今（2）日新增10例確診個案，總確診數累積339例確診，其中2例是本土個案。案336是北部一名50多歲女社區保全，疫情中心透露，她任職的社區是「高級社區」，發病16天至今都找不到感染源，目前先匡列7名社區同事，其他社區住戶，將透過監視器比對追蹤。而另一例本土個案則和先前境外移入個案一起喝過一小時咖啡，後來確診。

▲今日新增10例確診個案，總確診數達339例。

疫情中心指揮官陳時中：「那我們今天要宣布新增10例、10例的確診個案。」

清明連假第一天新增10例，又出現2例本土個案，累積339例確診。案336是一名任職於北部社區的女保全，沒有出國史、沒有接觸史，17日卻開始出現症狀，26日還發燒到診所就醫，一路持續上班到29日，30日症狀沒緩解，上午再到同診所看病、下午直接到醫院報到，X光一照有肺炎，轉至同系統醫院收治，4月2日確診，發病到確診隔了16天，至今找不到感染源。

▲女保全至今找不到感染源。

疫情中心指揮官陳時中：「社區主委請她通知各個住戶在這段時間要稍微自我隔離一下，那也注意環境衛生，那另外我們現在是調錄影帶，看她在這段時間有接觸的人，相關的疫調當然要展開。」社區保全接觸人群多，疫情中心不敢大意，匡列社區同事7人，其它住戶會持續比對追蹤。

另一例本土個案是案335，是北部一名50多歲男性，3月20日和案291一起喝了一小時咖啡，23日腹瀉、27日症狀未緩解，2度診所就醫，29日知道案291和妻子雙雙確診，自己31日也出現發燒、肺炎，就醫後確診武漢肺炎。

▲案335和案291一起喝了咖啡，數日後就醫確診武漢肺炎。

疫情中心指揮官陳時中：「社區裡面是不是有相關的感染源，這我們不敢否認，當然是有這樣的可能性。」

▲近期感染源不明個案已經有6例，讓疫情中心繃緊神經。

近期感染源不明個案已經有6例，境外移入個案再增美加、南美洲、歐洲和印尼共8例，境外全力防堵，本土不明感染源還出現社區保全確診，讓疫情中心繃緊神經。（彭令芸整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林昆慶、曾建勳

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 又是喝咖啡！男曾和案291見面1小時　腹瀉、發燒確診 | 生活


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒中信兄弟今年度與直播平台Twitch合作，除了例行賽轉播外，也於Twitch上開立「BROTHERS TV 中信兄弟官方頻道」！4月3日、4月4日兩場自辦熱身賽將進行試播，邀請到最美麗的啦啦隊女孩Passion Sisters擔任嘉賓與大家互動，另外還有神秘嘉賓將擔任球評。

▲中信兄弟3月25日講評來賓曾陶鎔。（圖／中信兄弟提供）

中信兄弟日前於YouTube「中信兄弟影音平台」上進行自辦熱身賽的自製轉播節目，由當家主持人「小白」及「Hank」擔任主播，周思齊、林智勝、廖乙忠等球員分別擔任球評，除了分析場上賽況外，更加碼爆料許多隊友的秘密。節目下半場更邀請到味全龍隊曾陶鎔選手現身！引起聊天室一陣驚呼。當日為平日下午，最多同時線上觀眾人數高達2100多人，總觀看次數也達3萬多人次。

▲中信兄弟3月25日講評來賓林智勝。（圖／中信兄弟提供）

今年度因疫情影響，無法開放球迷進場觀賽，為增添球迷在家收看轉播時的臨場感，增加直播互動性及趣味性，中信兄弟特於Twitch上開立官方頻道，日後可以免費收看，也可以付費訂閱，歡迎至Twitch平台追蹤「BROTHERS TV 中信兄弟官方頻道」，關注猛象軍團第一手訊息及參與即時互動！「BROTHERS TV 中信兄弟官方頻道」節目及活動資訊將另行公告。

中華職棒31年中信兄弟主場開幕戰，將於4月12日在臺中洲際棒球場進行。中信兄弟日前於官辦熱身賽結束後共安排7場自辦熱身賽，前4場皆拿下勝利，至開季前還有3場自辦熱身賽，一樣無開放球迷進場，歡球迷朋友鎖定「BROTHERSTV 中信兄弟官方頻道」，一起為猛象加油。

【中信兄弟自辦熱身賽賽程】
⚾4/3(五)13:00自辦熱身賽VS統一@洲際
轉播：BROTHERS TV 中信兄弟官方頻道
⚾4/4(六)13:00自辦熱身賽VS桃猿@洲際
轉播：BROTHERS TV 中信兄弟官方頻道
⚾4/6(一)14:00自辦熱身賽VS味全@洲際
轉播：緯來電視網

journalist: 王怡翔

title: 中信兄弟官方頻道　4月3日於Twitch平台首播 | 運動


content_text:
記者廖研堡、林良憲／台北報導

美式賣場的防疫方法開始施行，除了派員在門口拿麥克風要大家保持安全距離，賣場內也有看板提示，在結帳櫃台也有貼了好幾條的安全距離線，避免民眾近距離接觸，賣場盡量做到位了，但民眾呢？實際觀察，還是有人沒戴口罩，肩併肩選購商品，最不理想的狀態也遇見了，一群人在熱食區「群聚」吃東西。

▲民眾互相保持距離，魚貫進入賣場。

1台推車大約1公尺，民眾安全距離，從進賣場前就開始。賣場員工：「防疫期間，請保持安全距離，謝謝。」

▲賣場工作人員不斷宣導，保持距離。

入口處，賣場員工戴著口罩、拿著麥克風不斷重複，「保持安全距離」，迎面而來的除了2台乾洗手機，同樣也是這句話。進入賣場後可以發現，在2樓藥品結帳櫃台地上已經貼了黃黑色的安全距離線，民眾大部分也都遵守。

▲結帳櫃檯前，還貼有黃黑色的安全距離線。

賣場員工：「防疫期間，請保持安全距離，謝謝。」

生食冷凍區同樣派人駐守廣播，賣場內至少有3名「宣導員」，一整排的結帳櫃台更是貼好貼滿，20幾道結帳櫃台，每一道都至少貼上5條安全距離線。

▲民眾大讚政府防疫政策。

民眾：「大家都有戴口罩，防疫的心態還滿好的。（人還是很多，對不對？）對，很多。」

民眾：「30秒至1分鐘他們就提示了，你聽一下，請保持安全距離，都有，都有，做得很好啦！台灣做得很好啦！」

但是還是有人沒有保持安全距離，美式賣場熱食區已經把桌椅收起來，但還是有年輕人群聚「喀」了起來。

▲賣場肉品區仍有許多民眾擠在一起搶購。

超過9成民眾戴起口罩，有部分的民眾卻沒戴口罩自保，肉品區的人一整排肩併肩挑選，也沒隔到室內規範1.5公尺，賣場盡力避免近距離接觸，但民眾也得提高警覺才能全面防堵。（蕭宥宸整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 廖研堡、林良憲

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 美式賣場地板貼「防疫線」　派員喊聲：保持安全距離 | 生活


content_text:
記者郭令綪、朱建維／採訪報導

來自越南的鍾秀兒，從小就嚮往能夠出國念書。後來她也如願到台灣求學還成為台灣媳婦。15年來，她不但一路念到碩士還考取博士班，也透過公部門舉辦的各種學習課程累積自己的人脈和知識，現在分別開了一家越南素食餐廳以及南洋料理餐廳，她說台灣是個擁有豐富資源的學習環境，而她最大的成就感就是透過學習來投資自己。

▼▲鍾秀兒從小樂在學習，來台灣考取博士班。

journalist: 郭令綪、朱建維

countries: 越南 台灣

title: 我們一家人PLUS／樂在學習　越南素食餐廳做出道地滋味 | 生活


content_text:
財經中心／顏敏翔報導

近期全球許多車廠都因為武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情影響而紛紛宣布停工，就連超跑車廠Lamborghini也不例外，然而義大利蠻牛在停工這段期間可沒有閒著，最近街頭潮牌之王Supreme找上Lamborghini，合作推出聯名商品。

▲Supreme與Lamborghini推出聯名商品。（圖／翻攝自Supreme官網）

Supreme繼先前與LV、The North Face、Nike、Timberland等品牌合作之後，這次則是將目標轉到超跑領域，但推出的聯名商品並不是有著Supreme LOGO的超跑，畢竟這樣的商品大概沒幾個人買得起，而Supreme x Lamborghini 2020春夏系列商品為外套、曲棍球衣、工作服、毛帽以及滑板等商品。

▲Supreme與Lamborghini推出聯名商品。（圖／翻攝自Supreme官網）

這些商品皆放上超大的Lamborghini廠徽，搭配車廠幾個熱門的主打顏色，如亮眼的橘色、螢光綠等，其高調設計與Lamborghini侵略性十足的車輛外觀可說是配合的天衣無縫；也許有人會很納悶為何聯名商品內會有滑板，畢竟Lamborghini是以農用車輛起家，後來的超跑等產品也與滑板沒有太大關係，主因在於Supreme自1994年創立以來就是以滑板以及滑板服飾起家，尤其滑板可說是Supreme粉絲們的終極收藏逸品。

▲Supreme與Lamborghini推出聯名商品。（圖／翻攝自Supreme官網）

另外值得一提的是Supreme並不是第一次與車廠合作，先前也曾與日本車廠Honda聯手推出了Supreme X Honda CRF250R越野機車，在二手市場的轉手價高達3萬美元(約新台幣91萬元)，至於Supreme與Lamborghini的聯名商品轉售價能飆到多高的程度，就得等發售後才能得知了。

▲Supreme與Lamborghini推出聯名商品。（圖／翻攝自Supreme官網）

journalist: 顏敏翔

countries: 義大利 日本

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 義大利蠻牛停工沒閒著　與潮牌Supreme推出聯名商品 | 汽車


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕新型冠狀病毒﹙COVID-19﹚全球疫情嚴峻，自109年3月18日回溯專案及3月19日國人入境全面實施居家檢疫措施，截至109年3月29日，彰化縣居家檢疫人數約2,961人，包括追蹤中1,546人，已結案1,415人。為使民眾能安心度過14天受檢疫期，彰化縣政府用心準備實用防疫包，內有「口罩、體溫計、肥皂、餅乾、健康飲品、專用垃圾袋」，並附上「縣長的一封信」，提醒居家檢疫應注意事項，防疫包自即日起將派送至居住所。

彰化縣政府為服務居家檢疫者，已設置24小時「關懷專線04-753-1366」，提供健康管理、醫藥服務、送餐協助或垃圾清運等諮詢。民眾若有一般共通性的防疫相關疑問，如防疫補償紓困、企業防疫指引等問題，建議直接撥打防疫專線1922即時處理。

彰化縣政府表示，依規定配合居家檢疫者，不論是本人或其照顧者，每人按日發給新臺幣1,000元，居家檢疫者自3月23日起提出申請、照顧者自3月31日起提出申請，申請期間皆為2年，申請方式包括線上、紙本郵寄或臨櫃等，相關條件可撥1957專線洽詢。

最後，彰化縣政府提醒居家檢疫民眾，應戴口罩、勤洗手、不能趴趴走，如有違反傳染病防治法第58條第1項第4款規定所為之檢疫措施，受檢疫者發生擅離住家（或指定地點）或其他具感染他人風險之行為，將處新臺幣10萬元以上100萬以下元罰鍰，請務必留意。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 彰化縣政府發放防疫包 居家檢疫保健康


content_text:
港府一再「改口」，今日（2日）再刊憲要求所有酒吧和酒館由明日（3日）晚上6時起關閉14天。香港酒吧業協會認為此舉做法不公，反對政府決定，質疑爲何只關閉酒吧及酒館，而非全港大小食肆一併關閉，強烈要求政府賠償業界損失。
香港酒吧業協會副主席錢雋永對政府決定表示强烈反對，覺得政府完全是針對賣酒場所，質疑為何只關閉酒吧及酒館，而不是關閉全港大小食肆，又指社交戒嚴令已達到令市民減少聚集而減少傳播病毒風險的目的，批評進一步要求關閉的措施做法不公。

title: 酒吧業協會：強烈要求政府賠償業界損失


content_text: 早前已透露今年會裝修翻新的香港洲際酒店今日(2日)宣布，將於4月20日關閉，在完成30年來最大裝修工程後，預計2022年重開。洲際酒店集團前年透露今年會為香港洲際酒店展開全面裝修，包括所有客房、餐廳及酒店外牆等，並會改回早年名稱、香港麗晶酒店。據了解，酒店將遣散部分員工，並按年資賠償。

title: 香港洲際酒店本月20日起停業裝修　預計2022年重開


content_text:
自去年6月起的修例風波，立法會大樓多次遭受示威衝擊，多位議員關注大樓維修費用及保安事宜所涉及的實際開支。立法會秘書處指，自去年6月以來，大樓在保安事件中因損毀、遺失而需要修復及更換物品的所涉費用約3900萬港元。而在去年6月至本年3月間，秘書處僱傭臨時保安人員的所需費用約212萬6千港元。
立法會大樓於去年7月1日、7月2日遭暴力示威者闖入及佔領，造成多項設施嚴重損毀。秘書處指，包括建築面料、機電工程材料等多項設備需要維修或更換，涉款3897萬8千港元。該處又指，大樓的重要會議設施和關鍵系統已在去年10月完成修復，但截至本年3月中，大樓的玻璃板修復工程仍在進行中。在連串的暴力事件後，行政管理委員會聘請保安顧問就大樓的保安進行檢討，有關服務的合約價格為136萬港元。
而在去年6月至本年3月期間，秘書處僱傭臨時保安人員的費用約212萬6千港元。其後，行管會認為必須加強大樓的保安，立法會保安事宜的開支預算亦有所增加。上個財政年度，保安職員薪酬為4156萬港元、部門開支為691萬6千港元，保安事宜開支合共4847萬6千港元。本年度開支預算中，保安職員薪酬增加655萬至4811萬港元；而保安事宜預算為5236萬2千港元，較上年度增加388萬6千港元。

title: 特別財會：反修例黑暴陰霾　立會保安預算增390萬元


content_text:
環保署顧問將向政府建議長遠管制或禁用即棄塑膠餐具的可行性方案，預計研究在今年底完成。過去5年香港的廢塑膠產量，不斷增加，由2014年的83.4萬公噸，增至2019年的91.9萬公噸，回收率則由12%減至7%。膠袋棄罝的比率亦由14年的33%增至19年的36%，廢置塑膠餐具的比例亦由8%增至19年的9%。
環境局回覆立法會特別財委會議員質詢時，表示正積極與零售業界會面，了解其運作，以探討切實可行的措施去推廣和鼓勵減少使用塑膠包裝物料。期望能於今年下半年與業界推出自願性質的合作措施。
環保署正籌備逆向自動售貨機（入樽機）先導計劃，以測試入樽機在本地應用的可行性和成本效益，以及公眾的反應。署方計劃在不同地點設置60部入樽機，主要是人流較為密集的公眾地方或合適的政府設施。與先導計劃招標有關的工作正在進行中，待委聘承辦商後會再為先導計劃制訂具體安排，預期於今年下半年推出先導計劃。

title: 特別財會：廢塑膠產量持續增加　環保署管制方案年底完成


content_text:
為應對持續惡化的新冠肺炎疫情，政府發言人今日(2日)公布，深圳灣口岸的旅客清關服務時間會由明日(3日)起更改為每日上午10時至晚上8時，直至另行通告。貨物清關服務時間則不受影響，維持每日上午6時30分至午夜12時。
政府於1月至3月因應疫情陸續實施一系列措施，如暫停12個陸路或海路口岸，及14天強制檢疫安排等。而截至昨日(1日)，經深圳灣口岸出入境的人數為1392人，其中85%為香港居民，出入境人數較一系列措施生效前下跌了97%。經港珠澳大橋香港口岸出入境的人數為141人，近80%為香港居民，出入境人數較措施生效前下跌99%。

title: 深圳灣口岸縮短清關時間為朝10晚8　明起生效


content_text:
【編按】本系列文章是作者蔡志杰關注與勞動、貧窮女性有關的著作和小說作品——包含楊青矗、曾心儀的多項文學作品及其改編戲劇——所提出的閱讀評論，經由蔡志杰的視角，讀者可以看見他對著作做出不同軸向的閱讀方式，有縱向的歷史觀點，也有橫向的文本對照，這當中包含了作家的不同時期作品、小說中的人物與情節、故事發生時的台灣社會場景、不同文本...等，帶出時空變遷下勞動者面對的困難與掙扎，也提出對勞動處境的進一步思考。有興趣的讀者可參考「飄零的花與無根的草」評論專題。

踏遍荒山野嶺的工程人員，就像荒原之狼，孤獨、漂泊、敏捷、銳利。

──《荒原之狼》封面文案

只要人們有需要鐵的地方／鐵匠手中的火就會燃燒／火的力量／會讓鐵千變萬化／並且只要用心／就能讓賦予新生命的鐵展現光芒／這是──我的鐵的意志

──《做鐵工的人》序文〈鐵的意志〉

便當吃到一半，工程工地有人飛車進來宿舍區通報，原來是翻車了。翻車的是一輛廂型水車，駕駛開著水車在施工道路上灑水，水車裝滿水總重超過四十噸，翻車的地點是一處險坡，原本都是水快沒了才爬上去，這次水多了點，爬坡時水往車尾擠，所以車頭翹了起來，再滑落山溝！車子側躺在山溝裡，密封式的燃料系統可以讓引擎繼續運轉，但油底殼潤滑機油會供給不上，很容易燒毀引擎！故事的敘述者趕到現場，車頭全毀無法從車門進入駕控室以鑰匙切斷電路油路，只是車頭側蓋和熾熱的排氣管間有縫隙，可以伸手進去直接拉動熄火線，但排氣管可是高熱狀態，碰到是會燙傷的，幸好最後毫髮無損！

以上是故事作者陳秋見，敘述他在勞動現場的工作即景。陳秋見，筆名逸竹，1954年生於高雄鳥松，工專機械工程科畢業，曾為報社地方記者，後任職中華工程公司技師，主修內燃機，是為施工機具車輛的「引擎師傅」，有外派至沙烏地阿拉伯與科威特工作的經驗。陳秋見作品包括散文與小說，題材豐富，廣及家庭親情、男女情感、星座、抒情與歷史等面向，而本文首先要討論的作品，是陳秋見於公司承包興建屏東牡丹水庫，以及南二高關廟至新化路段時期的散文創作，主題在於工作素寫，這些作品的寫作時間大約在1994至1997年間。陳後來維修過高鐵列車，不當黑手之後則與妻子在清境農場附近經營民宿。

秀異黑手人物及其技術

陳秋見關於工作的書寫，可分為兩部分：工程工地上的各種情境狀況、包括突發事件；以及同為施工機具車輛維修師傅的同事素寫、工餘在宿舍區內的互動。他把維修機具車輛的同事稱為黑手：「黑手範圍極廣，上自太空梭，下至腳踏車，舉凡機械修理者，其實皆稱黑手。」對陳秋見來說，黑手同事們猶如梁山泊的眾家好漢，每個人都有一身別異個性與氣質、每個人也都有一身不世武功。等同水滸英雄的規格，陳秋見幫每名師傅都取了一個外號，就像為這些漂泊於大型工程工地的遊俠作傳一般（《紅塵黑手》卷四黑手寫黑手），記述下每名黑手的真性情及其美技。

首先登場的是「快活神仙」，他的快活來自長年掛在臉上的笑，左右眼角笑紋各三條，兩邊唇角微微上翹，工作運氣使力時，笑紋增加為五條，唇角抿緊，往上翹得更高。他不抽菸、不喝酒、不賭博、粉味全無！有人問他這樣的人生有何趣味？他會笑著回答：「做黑手算來歹命，歡歡喜喜度過，等下輩子若好命，才有時間來煩惱。」陳秋見追問他為何能笑得如此真心，他的微笑加深：「我當然高興，因為我下輩子不當凡人，當神仙去了。」「快活神仙」身材中等，斯文秀氣，但他使用工具的技巧，深得以柔克剛之道，十二磅重的大榔頭就數他拿得好。

我觀察過他，榔頭和他的腰腿臂牽成一線，大榔頭劃個圓弧飛過頭頂，十分力道又穩又準的全敲上小小的目標！修理廠另有魁偉漢子，誰也敲不出他那驚天動地的巨響！我總認為，這榔頭若換作如椽巨筆，他應是王羲之或畢卡索之流。

他冷靜銳利兼心思細密，專長卻是較簡單的輪胎拆修，其實說簡單，指的是小車卡車的輪胎，重機械和巨型裝料機等，一個輪胎近噸重，站起來比人還高，鋼圈，卡簧，內外胎繃得緊緊的，要拆修組合，豈是易事？像這些深具危險性的特殊輪胎，沒有他在，誰都不敢下手！（陳秋見1998，頁180）

「冷面判官」打從初中畢業就進了士校，在後勤單位裝配廠學習修理軍用卡車，由軍隊轉入民間，「除了學有專精的車輛底盤技術，也把那嚴肅堅強信心等鐵的紀律全帶了進來！在修理廠打鬧笑罵百無禁忌的作風下，格外凸顯他一身鐵石般的孤寂冷清。」冷面判官是可以定人生死的，他最有名的事蹟，就是在伊拉克佔領科威特時，大家逃難到巴格達途中，一輛裝滿糧食飲水的大卡車拋錨在沙漠裡。

烈日狂風，沙塵滾滾，一雙雙憂急惶惑的眼眸，偶爾眺望無邊無際的大沙漠，偶爾低頭望著鑽在熱騰騰車底下修車的他，百數十人，生命所繫的食水就在這輛卡車上，它拋錨了！唯一能夠帶領他們脫離絕境的卻是一副冷漠表情，沒人敢把哽在喉際的焦慮說出：「能不能──修好？」

當他甩著紅腫起泡的手，鑽出車體，把工具丟上卡車，轉過頭來說聲：「好了！開到巴格達不成問題。」你一定覺得，你好想親一下這張又黑又髒又冷又硬的判官臉，對不對？

你甭想！他不是英雄，他是黑手，他只是把一輛故障的車子修好罷了。（1998，頁199）

那隆阿詹來自泰北清邁，那隆是名字，阿詹在泰語裡是師傅、前輩之意，是一種尊稱。「那隆這個泰國黑手，在修理廠裡屬鈑金部門。鈑金一門，範圍極廣，黏切焊補算是基本動作，由基本動作的運用，把凹陷的鐵板整平，彎曲的拉直，偏移位置的校正中心。說來輕鬆，重機械的機件動不動就是三吋五吋厚的鐵板鋼樑，十六磅重的大榔頭敲得手乏了，不見得就能撼動分毫，再加上工地性質的修理廠，軋壓機床等大型設備絕對不齊全！」有一次，一部大卡車滿載土石，在工地倒料時因路面鬆軟而翻覆！

側躺式的翻覆，把車樑給扭彎了。卡車大樑是H型鋼，輪胎、避震鋼板、軸向傳動系統，全依著車大樑中心線為基準，龍骨一歪，當真是牽一髮而動全身！偏偏H型鋼又堅固又抗撓曲，車子拖回修理廠，眾家師傅全傻了眼。面對這樣的大手術，那隆拿了罐烏龍茶，左三圈右三圈繞完，丟掉空罐子開始動手。

他把修理廠的廠房樑柱當力點，三十噸的油壓千斤頂當支點，慢慢燒紅車樑，水平尺一邊校正，一邊判斷車樑烘燒的火候和位置，連著幾天，修理廠眾家黑手眼睛老望著屋頂，怕廠房給拉垮了！

一個禮拜後，房子安然無恙，那輛差點報廢的卡車健健康康的出門，快快樂樂的又奔波工地去了。（1998，頁232-233）

那隆博得阿詹稱謂，算是實至名歸。

失去荒原的狼

陳秋見曾說：「一群追逐著工程進度，踏遍荒山野嶺的工程人員，在心境上，某些時候，的確像一匹狼。孤獨、漂泊、敏捷、銳利，這是大白天我的黑手夥伴的面目！只有在夜晚或月圓時分，仰望墨色星空，不免發出思念的詠嘆音調……其聲如咽如泣，如狼低噑！」（《荒原之狼》自序）陳形容自己的黑手同事為荒原之狼，其寫作黑手列傳的時間大約在1994至1997年間，這段期間，適逢中華工程公司經由釋股達成「民營化」的過程：1994年釋股過半，1998年中華工程被納入威京總部集團。除《紅塵黑手》卷四「黑手寫黑手」之外，他後來有一批舊稿在近年集結成冊，其中就記述了若干名於民營化期間被資遣的黑手師傅故事（《荒原之狼》輯一開山神話）。

……他們算是國營事業民營化後第一波被資遣的人員。正當壯年，只為台灣經濟政策轉型，原本的鐵飯碗砸破了！一大批各自領了百萬以上的遣散費和退休金。投入社會。個性保守的，重新覓職，大抵是大樓管理人或工地守衛之類的閒差，輕鬆但薪水低。略具生意眼光的，買部發財小貨卡車，從廣東粥賣到滷雞鴨腳等，披星戴月的在夜市趕場，叫人難過的同事要嘛野心過大！把資金投入股市，落得血本無歸，要嘛，不良嗜好因太多的空閒而變本加厲，迷酒迷賭迷色──把後半生走成荒煙蔓草的風景。（陳秋見2015，頁24-25）

如果說在「黑手寫黑手」中，陳的行文方式為平鋪直敘式的素寫，以人物為中心的筆法，用素描的方式呈現各個黑手師傅的剪影風采，那麼，在「開山神話」中，陳的手法就接近小說的筆法。〈草莽遊俠：阿元〉是以阿元本人為我的第一人稱自述，間或穿插我與顧客的草根、詼諧對話，表現我接近四十歲被資遣後，從一個遠房的堂兄弟處接收老發財貨卡與流動水果攤，開始經營「武市」到處奔波的狀況。〈草莽遊俠：阿順〉則是仿效芥川龍之介〈竹藪中〉（後來被黑澤明改編成電影《羅生門》）的展開方式，由相關角色輪流向大姨陳述事件經過，藉以從不同視角拼湊出，阿順被資遣之後到大姨經營的酒店當少爺，卻因同情店內某名陪酒小姐，故與客人發生衝突繼而向大姨告辭的經過。陳秋見以他對黑手夥伴的設身處地理解，鋪陳出野狼在失去既有的自在荒原之後，如何另覓地盤開啟另一段人生的歷程，生活看似快意卻暗藏凶險艱辛。

野狼失去荒原的另一種方式，是因為更為殘酷的工傷職災。陳在第一屆勞工文學獎得獎作〈英雄無悔〉中，歷數他出道之後在各項重大工程裡見到的工傷案例：運轉中的輸送帶，其中一支滾筒卡住了，小吳伸長手去打黃油，一剎那間他的右手被捲進去，整隻右臂由肩至指，已是骨碎筋斷、血肉模糊，後來小吳只能練習著用左手寫字；巨型怪手上重達三千公斤的配重，因保險螺桿崩斷而瞬間落下，阿敏自左膝蓋起，被鐵塊壓個正著，只能截肢，過程中竟沒聽到他一聲呻吟，後來裝設義肢重回工地，遇到麻煩些的故障排除，夥伴們會故意找他討論，只這個時候，他才會露齒微笑，聲音也宏亮起來；韋恩颱風橫掃蘭嶼時，一班黑手住在機場工地的貨櫃屋中，沒想到狂風竟將貨櫃整個吹的翻滾，人在其中自然也得跟著翻滾，有人剛好撈到身邊一條大棉被裹在身上、任由它摔，有人就沒這麼好運氣，整個人從冷氣機掉落而空缺的窗口給推出去……

做鐵工的人與勞動的技術質量

做鐵工的人叫曾文昌（昌仔），生於1971年的處女座O型，他學習做鐵工而後自行創業，在某個機緣之下利用部落格建立網誌介紹自己的工作（後來也有臉書頁），大約在網路上建立了一定聲量，繼而在林立青之後，成為出版社推波助瀾下，另一名將網路文章轉化為實體紙本出版的勞動現場作家，連書名都是仿效熱門暢銷書《做工的人》，就叫做《做鐵工的人》。

《做鐵工的人》堪稱是自傳、經營理念與鐵工作品行銷的結合，昌仔自述其成為鐵工後來並自行創業的過程，其中包含與其他鐵工師傅、設計師等生意夥伴的互動，這些人經年累月在生意場上打滾，每個人都有一套生存獲利的功夫（包括昌仔自己），因為接案競爭等現實因素，幾乎每名角色都亦正亦邪。在這些過程中，昌仔經由生意的歷練與顧客的反應，有若干人生體驗與心態調整，逐漸建立了屬於自己的經營學與工藝技術，且累積了一定的客戶口碑。但筆者我想略過這些商場秘辛，這裡要談的是結晶於勞動成果的技術含量問題。

先回到陳秋見，他在〈荒原之狼〉中來了一段工程現場深度導遊，藉一趟施工機械之旅介紹了怪手：「怪手原是俗稱和暱稱，它真正的名字叫挖溝機！手臂抓斗、轉盤和履帶的動力源自一顆強勁的柴油引擎。引擎帶動一組液壓泵浦將扭力和壓力放大，傳送至伸縮唧筒的液壓可作推拉的直線動作，傳送至液壓馬達的可做旋轉運動，圓形和直線運動配合起來，即可成為高難度的曲線運動，挖溝機因而顯得靈巧無比，『怪手』之稱，原來如此！」（陳秋見2015，頁11）

陳秋見介紹完怪手之後，其實重點還在後頭，接著登場的就是駕駛室內的「侯怪手」。當時正在建設牡丹水庫，為了怕大壩主體直接受到衝擊侵蝕，壩體斜坡總會排列一層巨大石頭以擋波濤，稱之為拋石，也叫碎波塊。

卡車把每顆近噸重的石頭，成堆倒在斜坡上，你看他侯兄眼明手快，怪手旋過來時略彎微屈，放下來正好插入石頭縫隙，料斗一撥，石頭重心溜向斗內，前臂壓住支點，提起來旋轉半圈，鬆了前臂，石頭順勢卡入他早已預留的空隙裡，卡得又平又緊！毫不遲疑的連貫動作，除了經驗外，須得加上心靈手巧，侯兄五分鐘擺平三塊巨石，別家怪手一塊石頭五分鐘了，還沒找好位置哩。（2015，頁12-13）

在怪手的案例裡，勞動者的技術是以熟練度展現出來，在相同的勞動時間內，侯兄可以達成更多有效的勞動成果，換句話說，在同樣的時間內，他的勞動生產力是更高的，使用同樣的設備工具，侯兄創造出更多的勞動價值。而在昌仔的案例裡，勞動者的技術是以複雜勞動的形式展現出來，昌仔的團隊獲取訂單與顧客口碑的方式，不是比價低也不是拚速度，昌仔的團隊往往比其他鐵工施作者花更多勞動時間，來從事繁複加工與裝設鐵製品，這些增加的勞動投入，提升了終端商品的耐用性、適用度與美感等，甚至達到其他廠家無法實現的價值，換句話說，這些複雜勞動的投入，在商品身上體現出更多的價值與價格。

《做鐵工的人》找到不少昌仔的客戶幫他寫推薦詞，其中，「幸福鐵皮屋」的業主是住在基隆某區山腰上的簡小姐，好不容易說服婆婆與先生，要昌仔來翻新鐵皮屋，將舊的黑鐵烤漆板換成白鐵烤漆板，昌仔在施工的時候幫舊骨架補強了很多C型鋼，不加價僅說這是緣分……

成品有別於傳統鐵皮屋的樣式，壁板看不到任何的螺絲孔，連收邊都是雙色的，集水槽也藏得巧妙！

另外，我們還加做了四個白鐵窗，他的四邊切角都是四十五度的接法，這是一般鐵窗看不到的細節工法，固定方式也看不到外露的固定螺絲頭，曾老闆真的是處處用心。（曾文昌2018，頁21）

《做鐵工的人》此書最後登場的是「三瘋樓梯」，這件樓梯因整個構想是在設計師瘋、業主瘋、鐵工也瘋的情況下得名。施作地點是從一樓到三樓，等於兩座轉折梯，採用厚度十八釐米的不鏽鋼，像折紙一樣，水平、垂直、水平、垂直……就這樣一直延伸到三樓，樓梯的兩側都沒有輔助的結構，「沒有龍骨，沒有側立板，沒有強悍的鋼索，沒有扶手，一座簡單俐落的不鏽鋼鋼板樓梯。唯一能倚靠的，就是混凝土樓板。」昌仔打算先在工廠組成一階一階的，每階就是呈現一個L型，現場再從一樓開始，像堆積木一樣慢慢堆疊上去，然後他會做預拱的動作。

鐵工冷知識之預拱：預拱在金屬工程中是滿常見的一種工法，當物件過長，金屬會因本身的重量或因承載的重量而產生下陷，為了防止或抵消下陷，會將金屬輪彎或做成弧形與下陷反向，來增加強度。（2018，頁289）

最後，昌仔找了一組十人的工班，花了四十天終於完成「三瘋樓梯」。此物件放在書的最尾端，想必是昌仔此階段認為技術難度最高、最為得意的作品，既然如此，本文對於勞動成品技術質量的介紹，也就在此告一段落。

參考資料

陳秋見，1998年元月，〈英雄無悔〉，《小小螺絲釘的心聲》（第一屆〈勞工文學獎〉得獎作品集），頁123-135，台北：行政院勞工委員會。
───，1998年4月，《紅塵黑手》，台北：爾雅出版。
───，2015年4月，《﹝黑手筆記﹞荒原之狼》，台中：晨星出版。
曾文昌，2018年3月，《做鐵工的人》，台北：柿子文化。

journalist: 蔡志杰

countries: 台灣 沙烏地阿拉伯 泰國 伊拉克 科威特

people: 曾心儀 曾文昌

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 關廟 鳥松 高雄 牡丹 基隆 屏東 新化

title: 【飄零的花與無根的草】系列八 黑手的遊俠列傳：陳秋見與做鐵工的人


content_text:
4月2日，在四川省西昌市经久乡森林火灾现场东南线（电池厂后山片区），一架救援直升机执行空中吊桶洒水灭火任务。在应急管理部的统一部署下，应急管理部南方航空护林总站于当日上午出动3架救援直升机赶往火场执行空中扑火任务。

记者从四川省西昌市经久乡森林火灾联防指挥部获悉，经过3600余名扑火队员连续奋战，截至2日12时01分，西昌市经久乡森林火灾明火已扑灭，转入清烟点、守余火、严防死灰复燃阶段。 新华社记者 王曦 摄

title: 四川西昌市经久乡森林火灾明火已扑灭_图片频道_新华网


content_text: 4月2日在武汉市江岸区武汉天地商业街一饭店拍摄的武汉著名小吃三鲜豆皮。武汉天地商业街部分商户于4月1日开业。 随着疫情防控形势持续向好，武汉复工复产复市有序推进，城市街头的一些餐厅逐步恢复活力，武汉人熟悉的美味正慢慢回来。 新华社记者 才扬 摄

title: 武汉：熟悉的味道慢慢回来_图片频道_新华网


content_text:
新华社北京4月2日电（记者陈炜伟、王雨萧）商务部消费促进司副司长王斌2日表示，各地批发、零售市场大米、面粉、食用油货源充足，价格稳定。粮食生产加工企业复工向好，产能充沛。消费者完全没有必要担心粮食供应短缺及价格大幅上涨问题，无须集中批量购买、在家中囤积粮食。

王斌当日在商务部举行的网上例行新闻发布会上说，我国口粮年均消费量为2亿多吨。2019年我国小麦、玉米、大米三大主粮库存结余2.8亿多吨，完全可以实现自给自足，不进口也不会导致国内粮食供给短缺。我国粮食进口主要以大豆、粗粮等饲料粮为主，进口的大米、小麦分别只占国内消费总量1%和2%，主要起到品种串换和调剂作用。

王斌表示，我国是世界第一大粮食生产国和消费国，粮食生产连年丰收，库存充裕、储备充足，价格长期稳定，国际市场对我国粮食供应的影响很小。

title: 商务部：消费者无须囤积粮食-新华网


content_text:
新华社德黑兰4月2日电（记者陈霖）伊朗卫生部2日公布的新冠肺炎疫情数据显示，截至当天中午，伊朗新增确诊病例2875例，累计确诊50468例，其中死亡3160例，治愈16711例，仍有3956例处于重症。

伊朗总统鲁哈尼当天在讲话中提到，新冠病毒未来数月仍将存在，甚至可能持续至下一个伊朗新年，即2021年3月19日的诺鲁孜节。

伊朗卫生部长纳马基31日说，现在所有省份的情况都有所好转，但这并不意味着已经控制住了疫情。

3月底，伊朗宣布实施“社交疏远”计划，减少、取消城际间交通和各类大型聚会，旨在限制居民诺鲁孜节期间外出旅游和聚会。

“社交疏远”计划预计将实行至4月8日，此后伊朗拟实施新计划，即根据风险评估的结果，部分民众可重返工作岗位，一些学术、文化和宗教场所将重新开放。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 伊朗确诊病例超5万-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电（记者王优玲）根据人力资源社会保障部2日发布的信息，百日千万网络招聘专项行动自3月20日启动以来，首周上线岗位数超过800万个。

据了解，各地人社部门以及各社会参与主体积极推进，截至3月27日，已有102万家用人单位提供804万个就业岗位。针对专项行动，各地普遍成立工作专班，策划重点经济区、重大工程项目、重要支柱产业专场招聘，线上加线下、网上加电视等手段综合发力。

此外，3月27日至4月2日，人社部百日千万网络招聘专项行动推出事业单位、公共服务业、IT互联网、餐饮四个行业专场招聘，2300多家用人单位提供2.2万个岗位。

事业单位专场归集发布中央和各地事业单位公开招聘信息。其中，中央和国家机关所属事业单位公开招聘服务平台已发布中央宣传部、中央统战部、自然资源部、国家林业和草原局等部门所属50多个事业单位的招聘公告，提供500多个招聘岗位。

公共服务业专场归集发布各地公共服务领域企事业单位招聘信息，目前已有1700家用人单位，提供岗位1.1万个，重点涉及教育培训、医疗卫生、社会服务等领域。

title: 百日千万网络招聘专项行动首周上线岗位数超过800万个-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电（记者刘夏村）记者2日从应急管理部获悉，近日国家森林草原防灭火指挥部办公室、应急管理部、国家林业和草原局联合组织6个督查组，对北京、广西、四川、云南、陕西等9个省区市森林草原防灭火工作进行督导检查。

应急管理部相关负责人介绍，督查期间，各督查组将重点督查以下几方面情况：一是工作部署情况。统筹做好疫情防控和森林草原防灭火工作，针对春季特别是清明等重点时段进行专项部署。二是责任落实情况。严格落实地方党委政府领导责任、有关部门管理责任和经营单位主体责任。三是野外火源防控情况。各地开展野外火源专项治理行动，是否制定了可操作性的工作方案，是否采取有效措施确保取得实效。四是安全施救情况。深刻吸取森林灭火中重大人员伤亡教训，切实做好森林草原防灭火安全。五是应急准备情况，包括应急预案修订、扑火队伍驻防、扑火物资准备、应急值守等方面。

应急管理部有关负责人表示，近期我国部分地区森林火险等级达到高度危险级别，防火形势异常严峻。4月1日，国家森林草原防灭火指挥部办公室向北京市、河北省、山西省发布高森林火险橙色预警，向四川省、云南省发布高森林火险红色预警。

相关链接：

新华时评：扑火安全大于天

title: 国家森防办对9省区市森林草原防灭火工作进行督导检查-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电 国务院总理李克强日前签署国务院令，公布《农作物病虫害防治条例》（以下简称《条例》），自2020年5月1日起施行。

党中央、国务院高度重视农作物病虫害防治工作，农作物病虫害防治事关农业生产安全、农产品质量安全和生态环境安全。近年来，我国农作物病虫害呈多发、频发态势，重大农作物病虫害时有发生，为了保障粮食安全、农产品质量安全，保护生态环境，《条例》从四方面对农作物病虫害防治工作予以规范。

一是明确防治责任。县级以上人民政府要加强对农作物病虫害防治工作的组织领导，县级以上人民政府农业农村主管部门负责农作物病虫害防治的监督管理，其他有关部门按照职责分工做好防治相关工作。农业生产经营者做好生产经营范围内的防治工作，并积极配合各级人民政府及有关部门开展防治工作。

二是健全防治制度。加强农作物病虫害监测网络建设和管理，规范监测内容和信息报告，明确农作物病虫害预报发布主体。按照农作物病虫害的特点和危害程度，将农作物病虫害分为三类，实行分类管理。明确应急处置措施，要求农业农村部、县级以上地方人民政府及其有关部门制定应急预案，开展应急培训演练，储备应急物资，病虫害暴发时立即启动应急响应。

三是规范专业化防治服务。鼓励和扶持专业化病虫害防治服务组织，要求县级以上人民政府农业农村主管部门为专业化病虫害防治服务组织提供技术培训和指导。规定专业化病虫害防治服务组织应当有相应的设施设备、技术人员、田间作业人员以及规范的管理制度，要遵守国家有关农药安全、合理使用规定，建立服务档案，为田间作业人员配备必要的防护用品。

四是鼓励绿色防控。鼓励和支持开展农作物病虫害防治科技创新、成果转化和依法推广应用，普及应用信息技术、生物技术，推进防治工作的智能化、专业化、绿色化；鼓励和支持科研单位、有关院校等单位和个人研究、依法推广绿色防控技术，鼓励专业化病虫害防治服务组织使用绿色防控技术。

此外，对违反《条例》规定的行为设定了严格的法律责任，强化责任追究。

相关新闻：

（受权发布）中华人民共和国国务院令 第725号

（受权发布）农作物病虫害防治条例

title: 李克强签署国务院令 公布《农作物病虫害防治条例》-新华网


content_text:
新华社北京4月2日电（记者魏梦佳）4月1日至7日是北京的第38个爱鸟周。正值候鸟过境北京的时节，记者从北京市园林绿化局获悉，截至目前，今年北京市88个候鸟监测站共监测到迁徙候鸟达140余万只。在数量庞大的迁飞鸟儿中，有不少珍稀鸟类“光临”。

北京地处亚热带向亚寒带的过渡区，是众多候鸟春秋两季迁徙的必经通道，也是世界鸟类迁徙通道中的重要中转站，每年过境南迁或北徙的候鸟、旅鸟达300多种。

北京市园林绿化局相关负责人介绍，天鹅是北京的“常客”，每年春季都驻京“歇脚”，数量一般在三五百只不等。但今年春天，来京栖息的天鹅数量达上千只，种类以大天鹅、小天鹅为主，往年少见的疣鼻天鹅数量也有增加。

据监测，今春，天鹅选择的休憩范围也比往年更广。飞临京城的天鹅除在往年的传统栖息地密云水库、官厅水库、怀柔水库、十三陵水库、野鸭湖等休整外，还降落于清水河、北京奥林匹克森林公园、莲石湖等地。

全球野生种群数量仅数千只的东方白鹳是国家一级保护动物，通常沿海迁徙，在北京极其少见，偶尔发现一般都是一两只，但今春在京监测到的东方白鹳有12只。而在北京房山区大石河畔，发现了两只青头潜鸭的身影，这一鸟种因种群数量稀少被《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》列为“极危”等级。此外，我国特有珍稀鸟种、被誉为“鸟中大熊猫”的震旦鸦雀近期也在永定河宛平湖现身。

据悉，近年来，候鸟在北京“歇脚”的地点越来越广泛，过去不常看到的一些鸟类也越来越多。“鸟类是衡量一个地区生物多样性、完整性和生态质量的指标性动物。”鸟类专家、首都师范大学副教授高武说，良好的生态环境是包括珍稀鸟类在内的绝大部分迁徙鸟类选择在北京栖息的必要因素。

title: 北京迎来上百万只候鸟 多种珍稀鸟类频现京城-新华网


content_text:
新华社杭州4月2日电（记者吴帅帅）记者2日从嘉兴市中级人民法院获悉，该院近日二审宣判了一起特大贩卖淫秽物品案，4名被告人分别获刑3至13年不等。此案系全国“扫黄打非”办公室、公安部联合挂牌督办案件，涉案平台为包含100余个色情直播平台的特大聚合App。

2018年3月，嘉兴市公安机关发现，一款名为“Max”的手机App聚合110多个淫秽色情直播平台，存储了许多淫秽色情视频，通过层层发展代理、招揽用户购买会员卡密(类似于手机充值卡)的方式非法牟利。

会员在直播模块中可以观看上百个淫秽色情平台的直播表演，也可以点播淫秽色情视频，案件涉及人员众多，涉案金额巨大。

2018年4月12日，公安专案组出动300多名警力分赴福建、上海、广东等20个省市，对首批已查明身份平台代理人员开展集中收网行动，共抓获犯罪嫌疑人200余名，其中，采取了刑事强制措施144人。首次打击之后，该平台仍不收手，继续大肆发展代理，并不断在社交软件中推广淫秽色情App。

专案组继续对案件开展深挖，发现了平台的组织者和管理者藏身柬埔寨。2018年8月24日，工作组会同柬埔寨警方对嫌疑人藏匿的住所开展抓捕，一举抓获涉案平台负责人陈某等18名犯罪嫌疑人，成功打掉这一盘踞境外，利用网络传播淫秽物品牟利的特大犯罪团伙。

经查明，2017年7月以来，被告人陈某、周某经预谋，拉拢被告人郭某、叶某，通过在境外架设服务器，自行开发App接入淫秽色情直播源，传播淫秽视频。陈某、周某通过操控境内总代理，发展三级代理等，层层加价，分销卡密，非法牟利。

经鉴定，该平台创立以来共贩卖卡密207.97万张，已使用196.2万张；收入资金合计2046.02万元。

2019年12月6日，嘉兴市南湖法院一审认定4名被告人（其他犯罪嫌疑人另案处理）构成贩卖淫秽物品牟利罪，判处被告人陈某等4人有期徒刑13年至有期徒刑3年不等，并处相应罚金。一审判决后，4名被告人均提起上诉。

嘉兴中院二审认为，原判定罪和适用法律正确，审判程序合法，综合考量4名上诉人的犯罪事实与情节，判处刑罚适当，因此裁定驳回上诉，维持原判。

title: 浙江嘉兴宣判一起特大跨境网络色情直播平台案-新华网