title: 全民防疫／陳時中公開：每1個確診者「社會成本」達210萬

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎

content_text:
新冠病毒仍在全球肆虐，台灣截至目前已經有322人染疫，只是這些確診者或是隔離者大多數費用都是由政府買單，而指揮官陳時中在「武漢肺炎社區感染防疫示範演習」中也提到，每1個確診者的社會成本高達210萬元，呼籲居家檢疫或居家隔離要認清自己的社會責任，不要外出亂跑。

昨天基隆市舉行新冠肺炎超前部署社區防疫演習，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中也都有出席，陳時中在致詞時提到每位確診者的社會成本問題。

陳時中表示：「每1個確診者除去後台相關成本後，最直接的社會成本高達210萬元，甚至有些人還會明知故犯，讓社會承擔極大的壓力，此外最擔心的問題還是『傳染』，若讓病毒一傳十、十傳百，防疫就會被攻破。」

此外，陳時中也強調：「除社會成本，大家一定要提高警覺，做好自身責任。每個人都是一個小螺絲釘，我也是一個小螺絲釘，大家都有責任把它拴緊，拴緊後社會才會堅強，才有辦法面對挑戰。」

尤其清明連假在即，學者、專家都認為恐怕是第三波高峰，因此陳時中也回應：「落實拉開社交距離，來疫情如何變化，他幾乎用嘴巴講都趕不上，國際間各地死亡情況非常嚴重，尤其是在許多輕忽疫情或訊息接收不夠完整的國家。」

他說：「台灣現在不論邊境管理、居家檢疫或社區防疫，中央與地方政府一起做，只要大家警示、注意與小心，就能守住安全，守住台灣安全一定要靠合作。」

文、圖／王芊淩

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

武漢肺炎疫情專區不斷更新

台灣能否守住就看這2週！免疫學權威張南驥回答關鍵3問題

政院研擬「口罩實名制3.0」！超商插健保卡、信用卡就能買


countries: 越南 美國 韓國 新加坡

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯31日專電）美國羅斯福號航 空母艦染疫，停靠關島；財經雜誌「富比世」軍事專家 形容，軍艦受到病毒攻擊，削弱戰力，形同「擊沉」， 雖未必影響大局，卻給了對手能加以利用的可乘之機。

「富比士」資深專欄作家霍伯（Craig Hooper）針 對羅斯福號（USS Theodore Roosevelt）上百人感染 2019冠狀病毒疾病（CODIV-19，武漢肺炎）的情況，撰 文呼籲美軍重視疾病對戰力的威脅。

霍伯指出，這次疫情為海軍帶來教訓，必須將疾病 管控、公共衛生納入現代海軍戰略一環。

霍伯認為，隨著醫藥技術進步，帶來幾十年相對安 全，海軍因此長期低估了傳染病威脅，「儘管疫病無法 實際擊沉一艘軍艦，但就算只是爆發流感，也能在一時 之間消減任何戰艦的武力」。

因為疫情，羅斯福號必須中止原訂計畫，對艦上官 兵篩檢、對艦內空間消毒，戰力都在空轉。霍伯說：「 對於大戰略來講，這不是世界末日，但這樣的一時困擾 ，正是聰明的對手可以拿來利用的時機。」

霍伯批評，海軍能夠利用航母，快速因應傳統戰爭 ，但是當艦上人員面臨病毒威脅的時候，卻明顯反應不 足。羅斯福號3月中旬停靠越南就是不智作法，顯示美 軍長期在作戰技能與生醫知識之間的斷裂。

羅斯福號航母不是第一次面對疫情，2002年12月在 一次演訓航行裡，超過10%艦上人員染病。

2003年SARS疫情在亞洲爆發，航空母艦卡爾文森號 （Carl Vinson）在韓國釜山靠岸，還與韓國軍官舉行 宴會；後來新加坡被列為疫區之後，幾艘美國軍艦仍持 續在這裡停靠。

霍伯比喻：「就軍事上來說，羅斯福號仍然具作戰 能力，但戰略角度而言，病毒實際上已擊沉了這艘造價 數十億美元的戰艦。」

霍伯表示，這場疫情對美國海軍具有警惕效果。未 來的新疾病或是重新流行的舊疾病，不僅只是傷害榮譽 這麼簡單，值得謹記在心的是，一點小病就能最終毀掉 整個任務。（編輯：陳永昌）1090401

title: 航母染疫形同遭擊沉 專家：給敵人可乘之機


title: 俄羅斯總統普丁身陷染疫危機？沒戴口罩與確診醫生握手寒暄

countries: 俄羅斯 台灣 英國

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 武漢肺炎 冠狀病毒

references: 網友 臉書

content_text:
新冠病毒持續威脅全球，既英國首相確診後，許多政壇大咖也都驚傳染疫！然而俄羅斯總統普丁，恐怕也深陷確診危機，因為他上週到收滿確診者的醫院視察，其中與首席醫生普羅岑科（Denis Protsenko）握手寒暄，兩人都沒有戴口罩，如今首席醫生在昨天宣布確診，令外界擔憂普丁恐遭到傳染。

44歲的首席醫生普羅岑科在31日時透過臉書表示：「我對新型冠狀病毒的測試呈陽性，但現在感覺還好。已經在辦公室自我隔離，辦公室內已備妥一切所需物品，可以遙距工作、管理和進行診斷。」然而這樣的消息震驚醫界，因為他確診前才與總統普丁會面，兩人都還沒有戴口罩，在密閉空間內討論事情。

總統普丁是在上月24日視察柯蒙納爾卡醫院，當時由普羅岑科負責接待他。兩人互動良好握手及對話，甚至一同搭乘電梯，但兩人都沒有戴上口罩，引發網友驚呼他對防疫安全的輕忽。

對此，克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）則表示：「普丁都有定期採受檢測，不用擔心其健康狀況。」

目前俄羅斯通報再新增500起確診病例，創單日新高，累計2337例，死亡則再多8人，累計17死。

文、圖／王芊淩

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

武漢肺炎疫情專區不斷更新

台灣能否守住就看這2週！免疫學權威張南驥回答關鍵3問題

新冠肺炎「症狀」已經改變！但有2點跟流感最不一樣


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏外電報導】新冠肺炎席捲全球，疫苗被視為終結大流行的終極解方。首例疫苗已進入試驗，然而研發曠日廢時，必須經歷第三期大規模研究，長時間觀察接種疫苗的族群才能得到結果。對次，生命倫理學專家Nir Eyal日前發表預印論文提出一個大膽想法：「人體攻毒試驗」，用病毒感染人體來實驗，加速疫苗研發，這合乎道德嗎？快來看看Nir Eyal在權威期刊《自然》的訪談。

為何新冠病毒疫苗要進行「人體攻毒試驗」？

美國羅格斯大學大眾生物倫理中心與哲學系科學倫理學家Nir Eyal表示，原因就在於疫苗更快可實際使用，他解釋，疫苗研發在第三期試驗最費時，一組人施打疫苗，一組人僅打安慰劑，科學家透過兩者的感染率差異，評估疫苗效益。然而，疫情期間，受試者生活中都會做好隔離等防護措施，要花很多時間才能觀察到結果。

所謂「人體攻毒試驗（human challenge studies）」，是挑選約100名自願者感染病毒，觀察接種疫苗是否能免於感染，因此受試者人數更少，時程更短。

過去有以病原體感染健康人體實驗的先例？

Nir Eyal提到，這對於致死率低的病原體很常見，包含流感、傷寒、霍亂和瘧疾。感染致命病原體也有過先例，但這些實驗都有相同目的：確保安全。

研究如何進行？

Nir Eyal說明，候選疫苗一定要通過初步試驗，能引起人體免疫反應。接著，招募低風險的自願者（年輕力壯），給予安慰劑或疫苗後，等待疫苗生效，然後讓他們暴露病毒。最後，觀察疫苗組是否表現較佳，可能是病毒量、症狀出現時間或感染跡象。

受試者有何風險？

Nir Eyal強調，必須挑選年輕力壯的受試者（25-40歲），可大大降低風險。此外，實驗者必須頻繁注意受試者是否感染，若有感染立刻接受最出色的治療，包含所有可能候選藥物。

因此，受試者的總體風險可能比想的還低，甚至比實驗外被感染的人接受正常的醫療系統救治的風險低。

符合道德嗎？

Nir Eyal認為，所有受試者都是自願的，重點是他們的選擇是否理性，必須確保他們知情同意且沒有誤解任何資訊。事實上，人是會做出利他的決定的。這類研究雖然引入風險，但也排除風險，雖無法評估確切的整體風險，但即使基於私利，選擇自願參與試驗應該也是一種合理的決定。

此外，Nir Eyal指出，社會本身就常常要求一些人士陷入風險，例如醫護人員，其實也陷入感染的風險中。因此，臨床試驗本身的目的，即是降低風險，並在風險和社會貢獻之間取得平衡。在這種情況下，疫苗可能是人類社會擺脫經濟停滯與大量死亡之間的唯一途徑。

該給受試者金錢補償嗎？ 會擔心剝削弱勢嗎？

Nir Eyal認為，該研究應受到民眾高度信任，不應該給予自願者太高的金錢報償，以免剝削窮人。並提醒試驗必須遵循規則，合乎道德規範，否則在論文數據發表會遭遇許多困難，反而影響疫苗上市。

參考資料：

Should scientists infect healthy people with the coronavirus to test vaccines?

【延伸閱讀】

【讓愛更有盼望】卵巢癌三度復發 新一代標靶藥物為她續命

控制近視點散瞳劑會傷眼嗎？ 醫師一次解答錯誤迷思

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=45669
 喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 加速新冠病毒疫苗上市　啟動「人體攻毒試驗」道德嗎？


content_text:
大愛頻道曾因戲劇「智子之心」無預警停播與內湖購地案的涉己事務報導爭議，導致換照遲遲卡關。(圖/大愛電視台)
記者／魏伊閔

大愛頻道因戲劇「智子之心」無預警停播與內湖購地案的涉己事務報導爭議，導致換照遲遲卡關。NCC25日表示，大愛戲劇停播無重大疏失，加上大愛頻道已有制訂涉己事務報導規範，因此同意換發執照。

大愛頻道戲劇節目「智子之心」曾在2018年5月無預警下架，原有35集內容，沒想到在播完2集後就斷播，損及閱聽眾的權益。而2015年內湖購地涉己事務報導，則是因為大愛以自身角度報導內湖園區開發案，沒有加入多元角度及平衡報導，因此這2件事被列為此次評鑑換照的審查重點。

NCC主任秘書蕭祈宏轉述說，慈濟基金會人員表示戲劇停播是大愛電視台自行決定下架，下架主因是戲劇講述歷史事件，並不是外界質疑的國台辦力量介入。

NCC簡任視察陳書銘表示，大愛頻道後來制訂「涉己事務製播處理原則」，已訂出原則性規範，並納入自律規範之中，承諾將以新聞專業自主為前提、遵循利益揭露原則、公共利益原則、多元平衡原則、比例原則等。NCC最後也要求大愛持續強化自身節目排播的編審機制，以維護觀眾收視權益。

title: 大愛制定製播規範　NCC：同意換照


content_text:
記者／劉至柔

近日新冠肺炎（COVID-19、武漢肺炎）疫情持續延燒，記者因為工作性質每天需接觸不同人，防疫措施不能少。在外採訪的報社記者也表示，採訪後不一定會進公司，並會戴口罩或酒精做好自身防護，採訪時相關單位都會要求量體溫及消毒。

聯合報社會組記者李隆揆表示，自己都會戴口罩，進出機關會配合量體溫及酒精消毒，沒必要不會去人多的地方。目前普遍遇到的採訪對象都會做好防護措施，所以不會太擔心會因此感染，但還是明白風險相對較高。

李隆揆說，他的主跑路線是中正、萬華地區，轄內有北車和龍山寺等人口密集處，自然比較有機會接觸人群。另外，公司部分要求人員進出都要落實戴口罩、酒精消毒、量體溫等防護措施，但因他是外勤記者很少回公司，通常都會待在轄區，尤其是各警政機關內，這些機關防疫的要求也都會配合。

自由時報桃園都會新聞組記者魏瑾筠表示，每天接觸各式人事物，所以基本上是口罩不離身，自己會再帶隨身酒精消毒液，以便隨時消毒。現在各單位把關嚴謹，不論是進到區公所的記者室，或是警局的記者室，都會被要求進行量額溫、酒精消毒雙手等防疫工作。

關於採訪狀況複雜，接觸的人多，是否會擔心因此染疫？中國時報攝影記者杜宜諳說，因為多數時候會離受訪者一段距離，所以並不會太擔心，而攝影器材若有暴露在高病源場合時會進行消毒。

taiwan-subdivisions: 桃園 萬華 中正

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 採訪風險高 報社記者做好防疫措施


title: 處女毛很多、水瓶撿到槍！最「難聊」星座TOP5 你上榜了嗎？

content_text:
人類最習慣的溝通方式就是聊天，不管是同事聚餐還是好友聚會，大家聚在一起肯定要好好聊聊，這時候若有人是冷場高手或是句點王，真的會讓周圍的人冷汗直流。雖然聊天這種事很講求頻率合不合，但有些人就是天生不太有聊天技巧，而在十二星座中，誰真的很難聊天呢？

第五名 獅子座
絕大部分的獅子座是非常友善的，熱心助人之外也常是派對的氣氛製造機。而這邊要討論的是兩種類型的獅子座，一種是過分的自以為是，另一種是太過自卑的獅子座，這兩種都讓人難以招架。太自大的獅子很容易過度驕傲，聊天的對話中絕對要不斷地展現自己優越之處，或是硬要講贏別人，常常讓人話說不下去。而太自卑的獅子座他們難聊之處在於會想要不斷的用開玩笑的方式去酸別人，好產生優越感，讓自己在聚會裡面顯得比較厲害，而且他們喜歡挑個性好的人欺負，因為對方通常會讓著獅子座，導致獅子座呈現一種一直建立痛苦在溫和人之上的局面，大家越不想理他們，他們越要證明自己很能聊天，越要開很爛的玩笑，變成一種惡性循環。實在讓人覺得好好聊天很難嗎？

第四名 牡羊座
牡羊座的人相當熱情，他們落落大方總是侃侃而談，個性直接又活潑，但這卻不代表他們是「優秀的聊天者」，喜歡聊天互動的他們，有時候會太過專注地在表達自己的感受，尤其遇到跟牡羊座持相反意見的人，他們通常不太有辦法很圓融的回應，除非星盤裡面有很會聊天的風象星座，那會好上許多，但大部分的牡羊座會很直接的表達不認同，敷衍、甚至一臉不屑。你可以說牡羊座率真直接，但若遇到理念不同的人幾乎根本聊不下去。特別在職場上很容易會因此而遭惹到小人而毫不自知。此外，他們如果遇到委屈的事情就會很想一股腦地發洩出來，尤其對親近的人特別會這樣。建議牡羊座的人在發洩情緒時也要觀察一下周遭的狀況，這樣更能維持良好人際關係喔。

第三名 水瓶座
水瓶座的人其實是非常熱愛聊天的，雖然是風象星座，但他們是非常固執的一群人，這份固執展現在他們對事情的看法與體驗，通常其他人很難能說服他們，內心其實非常多雷點的水瓶，有時候會突然爆炸，讓旁邊的人傻眼，想說看起來很海派大方的他們為何突然這樣？而另外一種邏輯型的水瓶座，因為交友廣闊，見多識廣，他們的邏輯很特別又觀察力強，常常可以發現其他人思考上的盲點，而他們秉持著說開才能真正幫到人的善良意念，導致很容易在聊天中說的太多，雖然意見給得很真誠，但常常太過尖銳讓人感覺你是撿到槍嗎？為什麼這麼嗆？產生讓人無言接話的局面。

第二名 金牛座
金牛座的人非常的溫和敦厚，他們雖然不是人群中最幽默最精彩的話題帶領者，但卻是最能傾聽的人，容易陷入認真思考的他們，會認真思考旁人隨便亂開的玩笑，甚至會把大家瞎鬧的言論信以為真，這是他們的優點也是缺點，需要找聽眾的人會覺得金牛座讓人安心自在，而他們認真傾聽思考的模樣讓人能覺得自己是重要的。但若今天是在一個需要快速思辨的聚會上。他們慢慢來的個性會很容易不小心句點別人，或已經聊到下一段了，他們才接住上一段的核心重點，不小心又把話題拉回去，若是聚會的人金牛座都不熟，不太好意思表達的他們甚至會直接沉默，沉默到像是石沉大海，有可能會導致其他人感到尷尬，而這種不是不願意聊，卻聊不太到的情況，反而讓人不太好處理呢！

第一名 處女座
處女座的人精神敏感又心思細膩，思考快速又非常有邏輯，但他們天生就是有辦法偵測到那些不太對勁的蛛絲馬跡，而敏感的他們很容易因此而產生情緒，導致呈現攻擊的狀態，通常會要求把事情攤開來講，把雙方邏輯梳理清楚再來論述，但這樣的作法常常會讓人感覺，天啊！你們的毛會不會太多！而在工作聚會上他們很懂得不讓真實的自己浮現出來，除非是處女座是上司，在跟下屬溝通時才會展現，而在讓他們安心的家人朋友與情人面前，很容易表現出這尖銳的一面。這會使得聊天的人不知道現在處女座是在用討論的方式想真的聊聊呢？還是藉由這樣的言語在爆炸自己的情緒，常常聊一聊就變成無法招架了呢！

＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。

星座


companies: 台積電 Google

countries: 美國 中國 台灣

content_text:
就在日前外媒報導指出，美國將再加緊對中國華為的制裁行動。其中，關鍵部分就是將要限制晶圓代工龍頭台積電對華為的供貨。對此，華為在 31 日舉行的法說會上表示，對於美國可能的對華為新一輪制裁，中國政府將不會坐視不理，必定將會對提出反擊的行為。

在華為的年度法說會上，主持的華為輪值董事長徐直軍就指出，由於美國對華為所採取的貿易制裁動作，將對於華為在 2020 年的海外銷售造成衝擊，也使得 2020 年將是迄今為止營運最困難的一年。而他也預測了一旦美國對華為採取新一波制裁行動，中國政府將報復美國。

徐直軍進一步指出，2020 年會是比 2019 年更為艱難的一年，也是檢驗華為實力的關鍵一年。原因是華為雖然在 2019 年遇到很多挑戰，但公司畢竟還有該年 5 月前近半年的快速增長時間支持。但是在 2020 年，公司全年都將處於美國禁售令實體清單的制裁狀態之下，加上武漢肺炎疫情又在此時出現。所以，2020 年華為的目標就是力爭活下來，2021 年還能發佈年報。

徐直軍強調，2020 年將是全面檢驗公司供應鏈能不能發揮作用的關鍵之年。因為受到 Google GMS 應用程式不能預裝手機的影響，使得華為海外收入占比下滑。整體來說，2019 年消費者業務的海外營收受到至少 100 億美元的影響，這就是導致海外收入占比下降的主要原因。

至於，如何面對美國可能推出的新一波制裁，徐直軍則是指出，相信中國政府不會讓華為任人宰割，或者對華為置之不理，中國政府也會採取一些反制的措施。就像中國為什麼不能也基於同樣的網路安全理由，禁止美國公司的 5G 晶片及含有 5G 晶片的基地台和智慧型手機、以及各種智慧型終端設備在中國使用呢？徐直軍還表示，即使美國將貿易制裁行動提升，中國公司和華為還能從南韓的三星、台灣的聯發科廠商手中購買晶片來用於智慧型手機生產。即使，就算華為因為制裁升級長期不能生產晶片而做出犧牲，相信中國會有很多晶片企業會成長起來。

根據華為所公佈的 2019 年財報指出，華為 2019 年的營收為民幣 8,588 億元，較 2018 年成長 19.1%。淨利 627 億元，也較 2018 年成長 5.6%。但是，成長率遠低於 2018 年的 25% 水準。華為消費者業務營收為人民幣 4,673.04 億元，較 2018 年成長 34%。但是，運營商業務（包括 5G 行動網路設備）營收僅較 2018 年成長 3.8%。

值得留意的是，華為 2019 年在中國市場的營收為人民幣 5,067 億元，較 2018 年成長 36.2%，貢獻最大。而歐洲中東非洲營收為 2,060 億元，較 2018 年成長 0.7%。除中國以外的亞太地區營收為 705 億元，較 2018 年減少 13.9%。美洲營收為 525 億元，較 2018 年成長 9.6%。整體來說，2019 年華為營收仍能維持成長，則要都歸功於中國市場成長的貢獻。

（首圖來源：Flickr/Kārlis Dambrāns CC BY 2.0）

title: 華為警告美國若採新一波制裁，中國政府將不會坐視不理甚至反擊


taiwan-subdivisions: 永康 成功 安平

content_text:
台積電積極發展工業廢水再生技術，預計於民國 110 年啟動南科園區工業廢水再生工程，導入工業再生水為晶圓製程用水，至 112 年每天將達 2 萬噸再生水。

台積電表示，內部不斷透過「開源」與「節流」並行的方針強化用水效率，採取水資源風險管理、拓展多元水資源及水污染防治技術開發三大水管理策略。

拓展多元水資源，台積電 104 年起積極發展再生水技術，成功降低廠內廢水水質相關因子，目前自產所得的再生水，不只達到半導體製程用水標準，排放水質也符合法規放流規定。

台積電今年進一步與南部科學園區管理局簽約，促建「台積電南科再生水廠」，預計明年啟動園區工業廢水再生工程，導入工業再生水為台積電晶圓製程用水。

台積電指出，初期規劃每天可供給再生水約 0.5 萬噸，112 年每天則將增加至 2 萬噸再生水。

台積電同時全力支持政府再生水政策，除提供政府再生水製程相關專業意見與推行經驗，並將採購再生水，預計 113 年每天將購買永康及安平兩處再生水廠生產的再生水共 4.7 萬噸。

（作者：張建中；首圖來源：台積電）

title: 台積電發展工業廢水再生技術，南科工程明年啟動


content_text:
在蘋果（Apple）牽線下，鴻海轉投資的夏普（Sharp）正和進行營運重建的日本中小尺寸液晶面板大廠 Japan Display Inc（JDI）展開協商，夏普有意收購 JDI 白山工廠，雙方原先計畫 3 月底前達成協議，只不過因新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情擴散，企業活動受阻、阻礙協商進度，因此達成協議的時間已推延至 4 月以後。不過 JDI 將先行出售白山工廠部分設備，宣布已和某家大客戶簽訂最終契約，買家據悉是蘋果。

日刊工業新聞、日經新聞 3 月 31 日報導，JDI 正就出售白山工廠建物、土地及部分生產設備一事和夏普協商，且蘋果也以「仲介商」的角色參與協商，不過因武漢肺炎疫情擴散，美國、日本的企業活動皆受到很大阻礙，導致事務手續等所需的時間較原先拉長，因此達成協議的時間已從原先規劃的 3 月底推延至 4 月以後。

報導指出，除和夏普的協商延遲外，有意對 JDI 提供援助的台灣 EMS 大廠緯創提供金援的時間也延至 4 月以後。

夏普於 2019 年 12 月 27 日宣布，目前正應相關方要求，就取得白山工廠可能對業績的效應或風險等事項謹慎評估。

JDI 於 2019 年 12 月 12 日宣布，某客戶表明，有意透過取得 JDI 資產等方式提供 5,000 萬美元資金援助，且將和 JDI 於車載領域及面板領域進行戰略性合作。該計畫援助 5,000 萬美元的客戶據悉就是緯創。

JDI 3 月 31 日發新聞稿宣布，已和海外某家大客戶簽訂最終契約，計畫將白山工廠部份設備以 2 億美元（約 215 億日圓）的價格賣給大客戶。

JDI 指出，上述賣設備所籌得的資金將用來償還大客戶提供的預付款（截至 2 月底仍有 879 億日圓）。JDI 指出，基於保密協定不能公布大客戶名稱。

據日媒指出，大客戶就是蘋果。白山工廠主要生產蘋果 iPhone 用液晶面板，於 2016 年 12 月啟用，且建廠費用 1,700 億日圓大半由蘋果以「預付款」的形式代墊。不過因智慧手機用面板需求持續低迷，因此白山工廠已自 2019 年 7 月起暫時停工迄今。

JDI 並指出，目前仍持續和日本某企業協商，計畫將白山工廠其他設備及廠房、土地賣給該企業。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：JDI）

延伸閱讀：

蘋果要買？JDI：已和客戶達成協議，出售白山廠部分設備

countries: 台灣 美國 日本

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

companies: 蘋果 Apple

title: 疫情阻礙協商，夏普延遲買 JDI 白山廠；蘋果先買設備？


content_text:
部落客，尤其是科技部落客們似乎都對部落格是否支援 Markdown 有一種執念，Markdown 甚至被視為衡量新媒體工作者排版水平高低的標尺。

如果你對 Markdown 一無所知，也不妨在它誕生16 週年之際，了解一下這種簡潔高效的標記語言。

為什麼會有 Markdown？
要理解 Markdown 的流行，有必要先了解「標記語言」的概念。

維基百科對標記語言的定義是「將文本（Text）以及文本相關的其他資訊結合起來，展現出關於文檔結構和數據處理細節的電腦文字編碼」。簡單來說，就是用一系列約定俗成的標記，規定文本的格式、結構等，如加粗、分段、字體顏色等，我們熟悉的 HTML 就是一種標記語言。

▲ 同樣的文字格式用 HTML 表達出來顯然不如 Markdown 直觀。（Source：Steemit）

但像 HTML、RTF 等標記言語因為支援豐富的格式，語法非常複雜，可讀性也很差，且不同的語言之間還有格式壁壘，難以打通。

而早期一些顯示器無法顯示加粗、斜體等文本格式，於是人們想出了用文本標記格式的方法，也就是輕量級標記語言，特點與前面提到的 HTML 等相反，純文本記錄、不受編輯器限制、簡單易懂，維基百科就有自己一套標記語言，Markdown 則發展成了輕量標記語言中最有名的一種。

16 年前，美國科技部落客約翰‧格魯伯（John Gruber）希望「用一種易讀易寫的純文本格式寫作，並可將其轉換為有效的 XHTML（或 HTML）」，於是在 2004 年 3 月 19 日推出初代 Markdown。

其實在 Markdown 的歷史上，程式設計師亞倫‧斯沃茨（Aaron Swartz）也應有姓名，Markdown 的語法部分很大程度來自他的貢獻，就是那位參與開發 RSS 和知識共享組織（Creative Commons），聯合創辦 Reddit，還在維基百科待過，創業經歷有如開掛，最後卻因捲入網路犯罪而自殺的傳奇程式設計師。

▲ 亞倫‧斯沃茨。（Source：Sage Ross / CC BY-SA）

說回正題，由於在閱讀和預覽上的便利性，Markdown 逐漸流行，受到碼農和寫作者的歡迎，針對 Markdown 開發的編輯器越來越多，支援 Markdown 也成了 GitHub、Trello、Slack、簡書、印象筆記等平台的標配。不過總的來說，Markdown 依然屬於相對小眾的工具，但如果你經常需要排版、碼字，Markdown 沒準能幫你打開新世界的大門。

Markdown 怎麼用？
不要被「語言」、「標記」等字樣嚇住，Markdown 不是 PHP 或 Python，它的語法十分簡單，也不涉及任何數學或程式語言知識，幾乎可以稱得上零門檻。

前面一直提到，Markdown 一大優點是「易用易讀」，幾分鐘即可掌握其語法，以下是幾個常用的代碼：

文字前加# 號設置標題，一級標題對應 1 個# 號，二級對應 2 個，依此類推，共可設置 6 級標題。
**文字** 表示加粗。
*文字* 表示斜體。
文字前加 > 表示引用。
空白行輸入* * * 生成分隔線。
文字前加 *（或 +、-）生成無序列表，數字加英文句號生成有序列表。
插入超鏈接：[ 網址 ]（連線網址）。
插入圖片：![]（圖片鏈接地址）。

效果如下：

此外，Markdown 也支援製表、引用代碼等，但既然是輕量級的標記語言，注定 Markdown 無法滿足複雜的排版需求，如居中、左右對齊、設置字體或顏色等，就不在其能力範圍內了，畢竟專注於寫作才是它的目的所在。好在由於 Markdown 本身支援轉換為 HTML，所以熟悉 HTML 的用戶也可以在 Markdown 的編輯器中使用 HTML 語法實現更豐富的頁面效果。

有哪些好用的 Markdown 編輯器？
用 Markdown 寫作並沒有什麼講究，就像程式設計師可以直接在記事本上寫代碼一樣，我們也完全可以在記事本上用 Markdown 打字，最後再用支援 Markdown 的編輯器轉換即可。

當然，大多數情況下我們還是使用 Markdown 編輯器，這些軟體往往支援語法檢測，也可以預覽排版效果，提供更好的寫作體驗。

市面上的 Markdown 編輯器實在太多了，我們篩選出部分口碑較好的產品。

Typora
支援平台：MacOS， Windows、Linux

（Source：Typora）

提到 Markdown 寫作器，一定繞不開 Typora 的名字。軟體介面簡潔到就像 Mac 自帶的文本編輯器，它並不像主流的 Markdown 編輯器一樣採用雙欄布局，而是將寫作與預覽窗口合為一體，輸入標記後即可即時輸出效果，實現「所見即所得」。

Typora 完全免費，也是少數覆蓋 OS X、Windows 和 Linux 三大平台的 Markdown 軟體。

Ulysses
支援平台：MacOS、iOS

（Source：Ulysses）

Ulysses 不僅是一款優雅的 Markdown 寫作器，還是得力的文檔管理助手，你可以將文稿分門別類，還可以快速查找篩選目標文稿，藉助 iCloud 實現 Mac 和 iOS 無縫連接，沒錯，Ulysses 亦是 iOS 端備受好評的寫作應用。

價格可能是唯一的缺點。Ulysses 如今實施訂閱制，每月新台幣 170 元，每年新台幣 1,320 元。

iA Writer
支援平台：MacOS、Windows、iOS、Android

（Source：影片截圖）

老牌的 Markdown 編輯器，支援直接插入 Markdown 表格、本地圖片拖曳插入、iCloud 雲端同步等功能，iA Writer 的基本功能十分出色，也有 DOCX 格式轉換、Focus 模式、語法檢測（僅英文）等差異化功能，但文檔管理功能相較 Ulysses 遜色不少。

iA Writer Mac 版售價 29.99 美元（約新台幣 920 元），iOS 版 8.99 美元（約新台幣 276 元），Android 版免費。

Mou
支援平台：MacOS

（Source：Mou）

中國產 Markdown 編輯器優秀代表，對中文的相容性最好，即時預覽、自動匹配、支援 CSS、HTML 和 PDF 導出等功能一個不少，而且完全免費。

Marxico / 馬克飛象
支援平台：MacOS、Windows、Web

（Source：馬克飛象）

又一款優秀中國產應用，大部分功能免費，並且提供了 Web 版和 Chrom App。正如其宣傳語「專門為印象筆記打算的 Markdown 編輯器」所言，Marxico 的最大優勢就在於可以直接將文檔保存至印象筆記。

Bear
支援平台：MacOS、iOS

（Source：Bear）

Markdown 寫作器的後起之秀，高顏值是一大亮點，支援加密，不過 Bear 的定位更偏向筆記而非純粹的寫作工具。

普通版免費，無法同步，Bear Pro 每月 1.49 美元（約新台幣 46 元），每年14.99 美元（約新台幣 460 元）。

Atom
支援平台：Windows、MacOS、Linux

（Source：Atom）

Atom 來自大名鼎鼎的開源社群 Github，完全免費。實際上 Atom 不是單純的 Markdown 編輯器，它支援宏以及 CSS、HTML、JavaScript 等大量網頁程式語言，也集成了文件管理器，顯然是一款碼農專用編輯器。

Byword
支援平台：MacOS、iOS

（Source：Byword）

Byword 是 Markdown 寫作工具中的另類，比 Typora 還要簡潔，連即時預覽都沒有，打字機模式、段落聚焦等設計顯然是希望你能專注於寫作這件事。價格適中，Mac 版 10.99 元（約新台幣 337 元），iOS 版 5.99 美元（約新台幣 184 元）。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：維基百科）

countries: 美國 中國

title: 誕生 16 週年，Markdown 為什麼成了寫作神器？


title: 獨／家長人心惶惶！師大附中暫緩台師大師培生到校實習

content_text:
台灣師範大學一名學生昨天確診，台師大校方表示，昨天已接到師大附中主動聯繫，希望大四師培生暫緩到校實習。另外台北市兩所國中希望師培生暫停去協助補救教學和課後照顧；師大附中家長會長鍾坤志希望台師大師培生的實習，能夠暫停到疫情結束。

台師大師資培育學院院長洪儷瑜指出，雖然這名確診學生不是師培生，目前在實習的師培生也都沒有在居家自主管理的名單內，但昨天新聞出來後，仍有幾所國高中擔心，因而聯繫校方，希望暫緩實習及補救教學等。

「防疫就是從嚴」，洪儷瑜表示，考量國高中的壓力和感受，因此只要有學校提出需求，台師大都會配合辦理。

洪儷瑜表示，師大附中希望師培生可以延後到校實習，另外台北市兩所國中希望暫停去協助補救教學和課後照顧。另外，新北市國中也暫停台師大與教師會簽的課後輔導的合約。

台北市高中家長會聯合會副總會長、師大附中家長會長鍾坤志表示，希望台師大師培生的實習，能夠暫停到疫情結束，無傳播疑慮為止。

他說，最近幾周疫情嚴峻，最好不要有任何防疫缺口，沒有什麼比孩子及在校師長的健康重要，也是最優先的事。家長們普遍認為，非常時期，要用非常方法，非必要的教學安排，應待疫情吿一段落後，再行恢復。

教育部師資藝教司司長鄭淵全表示，在校生的到校實習是課程的安排，屬於學校的在校課程，各校專業自主範疇，可由學校依狀況調整課程實施方式。

除了國高中的家長有疑慮，不少台師大在校學生也認為應該公開確診者足跡，至少讓有共同修課的學生心裡有個底，再思考後續是否需要自主隔離等等。校方應該告知校內師生確診者搭交通車的時間日期、學生去過的課堂乃至於教室，讓學生安心。

但也有台師大老師認為兩難，怕公布足跡後引起恐慌。告知的目的在強化防疫，不是在告訴大家「是誰」。台師大校方回應，目前仍暫時不會公布確診者足跡。

台師大
 實習


countries: 日本 韓國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 新加坡 香港

things: 油價 經濟

content_text:
國際原油價格近期屢屢腰斬，國內油價雖也連帶下跌，卻遭網友質疑跟不上原油價格變化，嘲諷消費者對油價調降還不是很有感。立委也發現中油多年來都未公開浮動油價公式中的重要參數「7D3B」，即七成杜拜（Dubai）及三成北海布蘭特（Brent）原油參數，經濟部能源局卻不吭聲，讓油價全憑中油「說了算」。

本刊進一步追查，不僅援引參數呈現黑箱作業，就連能源局與中油的美元匯率計價也不同，立委及消基會呼籲經濟部應督促「浮動油價公式」增列更能彈性調整的機制，以維護消費者權益。

新冠肺炎疫情席捲全球，各地封城鎖國導致消費力道嚴重下滑，原油需求冷清，加上沙烏地阿拉伯與俄羅斯的油價戰爭，國際原油價格幾乎呈墜崖式下跌。根據財經網站資料顯示，今年元月北海布蘭特原油和杜拜原油大跌迄今，跌幅都在六成以上，反觀國內九五無鉛汽油價格從元月六日的29.1元降價到上週20.5元，只調降不到三成，難怪消費者狐疑四起。

現階段中油浮動油價公式採用兩種參數，一是「7D3B｣國際原油指標價格參數，也就是以七十％杜拜原油價加計三十％布蘭特原油價；另一項是前兩周國際原油周均價變動幅度（國際原油周均價參數），再將美元換為台幣，就是每周國內汽、柴油稅前批售價的調整基準，該基準再與日本、韓國、香港、新加坡等四地稅前油價比較，最終制訂出下一周國內油價，每周日對外公佈。

然而進一步探究後發現，能源局油價參數來自「路透系統」，也就是國際媒體通訊社路透社調查的國際油價資訊，但中油參數卻是引用「普氏」（Platts），也就是蒲氏能源系統公司提供的國際油價資訊，兩者內容原本即不同。立委林奕華指出，中油迄今從未公開購油參數，也就是「普氏」中的「7D3B」購油參數，連主管國內能源供給的最高主管機關經濟部能源局都要不到，只能以「路透系統」數據替代，中油宰制油價，消費者唯一能做的就是乖乖買單。

「國內油價只要多漲一角，中油每月即可超收1.1億元，一年下來就可多收10幾億元，獲利相當驚人，林奕華說。讓消費者在意的是，北海布蘭特及杜拜原油從今年一月每桶60、70美元的高價，到三月底已經跌到每桶30美元以下，原油價格砍半，國內油價雖然配合跟著下跌，但為何外界有疑慮，關鍵之一就是因中油計價參數還不夠透明，立委建議中油應立即對外公開7D3B的D（杜拜）、B（布蘭特）原油價格參數，而非只是單純的牌告油價。

title: 價差一角營收多1億　中油「黑箱公式」無法管？


people: 林佳龍 陳時中

content_text:
新冠肺炎疫情緊張，防疫加大力道，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中公布初步「社交距離指引」，原則為「室外間隔1公尺、室內保持1.5公尺」，但若像交通工具無法拉開距離，就需全程配戴口罩。交通部長林佳龍則宣布今天起，搭乘大眾運輸工具除了量體溫，也要戴口罩，才能進站搭車。

高雄市副市長葉匡時在臉書表示，行政院應率先示範社交距離，建議每星期四的行政院院會改為線上開會，這麼多的閣員幕僚，擠在一個會議室裡肩並肩的開會 ，是不是太危險了？

另外，他也指，台中，台南，高雄三市的首長每個星期要坐高鐵到行政院開會， 既不合乎行政效率，也不符合社交距離指引原則，是不是至少能夠讓這3個市的首長可以用線上開會的方式？台灣自詡科技先進，防疫領先全球，就先從行政院院會示範起。

社交距離
 行政院
 疫情

title: 規定保持社交距離 葉匡時：建議行政院會改線上開會


content_text:
女神宋慧喬離婚後露臉，次次美無極限，早前在2月份釋出鞋款SUECOMMA BONNIE代言形象片，以成熟嫵媚的中長鬈髮展現浪漫，近日釋出的夏日系列，宋慧喬一頭微鬈飄逸長髮，在微風吹拂下綻放年輕的風采，穿上細肩帶小洋裝、配襯水藍色眼影，呼應品牌「生動之夏（Vivid Summer）」的主題。

這次幫宋慧喬掌鏡的是韓國知名時尚攝影師Yeongjun Kim，常為李敏鎬、河智苑等韓星拍攝雜誌或形象照，宋慧喬在郵輪、海岸的陽光下，穿著小洋裝、涼鞋、球鞋等，帶著慵懶性感又俏皮的氛圍，全都是「女朋友最佳穿搭範本」，畫面悠閒寫意得讓人想和她一起去旅行，腳上穿搭的鞋款有她高顏值撐起，輕鬆駕馭。

創立於2003年的韓國潮鞋品牌SUECOMMA BONNIE，特色是設計大膽、穿著舒適，以及全手工製作，受到許多韓星喜愛，TWICE周子瑜和少女時代的秀英，都穿過此品牌鞋款，設計師李普賢（Bonnie Lee）的初衷即是以「設計自己想要穿的鞋子」為理念，前任代言為全智賢，營造「女神鞋履品牌」的大手筆，近年代言人為宋慧喬，繼春夏「SUE LIBRE」的自由奔放之後，夏季的度假情懷也在宋慧喬的詮釋中登場。

宋慧喬穿SUECOMMA BONNIE夏日Lovelane運動鞋，售價韓幣348,000元、約台幣8,586元。圖／取自IG宋慧喬身穿細肩帶小洋裝、搽上水藍色眼影，演繹夏日度假風情。圖／取自IG宋慧喬穿SUECOMMA BONNIE夏日Buddy涼鞋。圖／取自IG宋慧喬穿Flowerbomb運動鞋，售價韓幣348,000元、約台幣8,586元。圖／取自IG宋慧喬所穿的Buddy涼鞋款式。圖／取自IG宋慧喬現身一次比一次美，為鞋履拍攝形象片展現夏日情懷。圖／取自IG宋慧喬身穿Borabora系列涼鞋。圖／取自IG宋慧喬穿SUECOMMA BONNIE夏日Buddy涼鞋。圖／取自IG宋慧喬為代言的鞋履SUECOMMA BONNIE拍攝代言形象片。圖／取自IG宋慧喬詮釋夏日Costa涼鞋，售價韓幣298,000元、約台幣7,350元。圖／取自IG宋慧喬穿海軍藍Chouchou涼鞋，售價韓幣328,000元、約台幣8,090元。圖／取自IG宋慧喬穿海軍藍Chouchou涼鞋，售價韓幣328,000元、約台幣8,090元。圖／取自IG

品牌
 韓國

title: 宋慧喬長髮飄逸、細肩帶美腿拍鞋履 想和她一起去旅行


content_text:
新冠肺炎持續延燒，迎戰上半年最大消費檔期母親節折扣戰，HANDS台隆手創館今年首度全檔期皆贈抵用券，活動自今（1）日起跑至5月10日，首波活動至4月10日單筆滿2500元贈200元台隆抵用券，最是優惠。

HANDS台隆手創館今年以「媽咪的放鬆時光」為主打概念，推出多款限量獨家及人氣熱銷商品，像是媽咪們很需要的按摩商品，不僅有24K閃黃金鍺石滾輪按摩美顏棒、U型按摩頸枕，以及日式溫熱揉捏捶打按摩坐墊和室椅和3D按摩椅墊等，都是可以讓媽咪好好享受放鬆療癒時光的母親節好禮。

此外，訴求能夠變美、變年輕的美妝保養品，向來也很受媽咪們喜愛。此波母親節檔期，HANDS台隆手創館除有獨家商品「玫瑰精油添加保濕護手套/護足襪套」外，月桃SPA緊實美肌按摩霜水洗式、桃谷SHELD系列保養品，以及舒柔去角質潔顏手套，也都是獨家商品。

另，針對喜愛料理的媽咪，今年HANDS台隆手創館推薦的商品有多功能計時鬆餅機，不僅降價1000元，還再加贈飛利浦濾水壺一個，可說是相當超值。若媽咪喜歡喝咖啡，隨行咖啡機則是很潮也很有品味的母親節好禮呢！

除了檔期天天都送抵用券外，今年HANDS台隆手創館也特別針對防疫期間不想出門的民眾，特別推出HANDS台隆手創館購物APP，且下載APP加入會員，最高再送300元折價券，除了主打眾多防疫商品，亦可同步選購母親節禮物。

玫瑰精油添加保濕護手套。 圖／HANDS台隆手創館提供加碼促銷刺激買氣，台隆手創館今年母親節全檔期皆贈抵用券。 圖／HANDS台隆手創館提供

按摩
 母親節
 咖啡

title: 加碼促銷刺激買氣 台隆手創館母親節全檔期皆贈抵用券


title: 清明連假將至 今起搭乘大眾運輸需戴口罩

content_text: 清明連假將至，台鐵、高鐵四月一日起開始對每個乘客量體溫，乘客都要戴口罩才能搭車，台鐵在剪票入口處架設體溫偵測儀器，對每一位進入的乘客量測體溫。


title: 《尼爾：人工生命》將重推HD版本 手機版內容也快了！

content_text:
Square Enix稍早宣布，將於PlayStation 4、Xbox One，以及Windows PC平台推出升級版《尼爾：人工生命 ver.1.22474487139... (NieR Replicant ver.1.22474487139...)》，另外更預告將在手機平台推出名為《NieR Re[in]carnation》的全新遊戲內容。

《尼爾：人工生命 ver.1.22474487139...》是基於2010年4月於PlayStation 3平台推出的《尼爾：人工生命 (NieR Replicant)》為設計，並且由協助製作《任天堂明星大亂鬥X》、《新‧光神話 帕爾提娜之鏡》，以及《勇者鬥惡龍X Online》的遊戲開發商Toylogic打造。

由cavia製作、橫尾太郎擔任總監的《尼爾：人工生命》，本身也是後來推出的《尼爾：自動人形》前作，因為遊戲大受歡迎，使得不少玩家希望能將《尼爾：人工生命》以高解析度畫質版本重新在目前市場主流機種推行，因此催生此次升級版《尼爾：人工生命 ver.1.22474487139...》推出計畫，同時也因應《尼爾》系列作品推出10週年，作為紀念作品性質再次吸引玩家支持。

不過，目前遊戲內容尚未公布具體升級後的畫面表現，同時也尚未公布預計上市時間。

而另外一項配合10週年推出的遊戲新作，則是預計在手機平台上推出名為《NieR Re[in]carnation》的全新遊戲內容，同樣也僅有部分預告內容釋出，並且未公布預計推出時間，但確定將會以基本免費遊玩，另外伴隨部分課金購買項目。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

PlayStation
 Xbox
 Windows


title: 最強小筆電誕生？！GPD WIN Max 採用 Ice Lake 25W、16GB RAM、Wi-Fi 6，甚至還有 Thunderbolt 3！

content_text:
藉由愈來越強的半導體製程，小筆電已不再是扶不起的 Atom，而是換裝 Intel 第十代 Ice Lake 處理器。專精生產製造手持遊戲機、小筆電的深圳廠商 GPD，近日公布 WIN Max 小筆電規格，採用 64 個 3D 繪圖 EU 的 Core i5-1035G7，更整合 Wi-Fi 6 無線網路和 Thunderbolt 3。雖然目前 Intel 行動版處理器大核心版本，尚且並非單一晶粒 SoC 設計（例如自家 Atom、對手 APU），僅在封裝層級達成目標，但是代號 Ice Lake 的第十代 Core 系列行動版處理器整合相當不錯的 3D 繪圖處理器，因而被專精生產製造手持遊戲機、小筆電的深圳廠商 GPD 看上採用。
GPD WIN Max 8 吋手持遊戲小筆電近日公布細部規格資料，原先預計採用 AMD Ryzen 5 2500U 行動版處理器，但是 Intel 推出 Ice Lake 之後，該公司立刻將研發目標轉向後者。WIN Max 預計採用 Core i5-1035G7，雖然處理器不若 Core i7-1065G7 或是 Core i7-1068G7，但內建繪圖同樣具備 64 個 EU，最高運作頻率可達 1050MHz。
▲ GPD WIN Max 8 吋手持遊戲小筆電近日公布細部規格資料，將採用具備 64 個 EU 的 Core i5-1065G7 處理器。
比較特別的是，WIN Max 於 UEFI 提供 3 種 TDP 瓦數設計，分別為標準 TDP 15W，以及 TDP 20W、TDP 25W，讓玩家可以在電池續航力（內建 57Wh 鋰離子充電電池）以及效能之間自行權衡、選擇，續航力預計 3 小時～14 小時左右。散熱系統也以雙風扇、雙熱導管加強設計，風扇轉速設定於 2700RPM～6300RPM 之間。
▲ 因應 UEFI 提供 3 種 TDP 15W、20W、25W 設定，WIN Max 散熱系統結構包含雙風扇與雙熱導管設計。
受惠於 Ice Lake 內建 Thunderbolt 3 功能以及 802.11ax 無線網路媒體層，僅需另外加裝 retimer、PD controller 與 companion RF 晶片，即可支援 Thunderbolt 3 和 Wi-Fi 6 無線網路。WIN Max 於機身提供 1 個支援 USB Power Delivery 60W 輸入的 Thunderbolt 3 Type-C 連接埠，網路連線更包含 Wi-Fi 6 與最高支援 1Gbps 的 RJ45 網路埠。
▲ Ice Lake 內建 Thunderbolt 3 功能，WIN Max 於機身後方提供 1 個 Thunderbolt 3 連接埠，想要另外連結外接顯示卡盒或是 10Gbps 網路卡也沒問題。
▲ Wi-Fi 6 AX201 無線網路卡最高連線速度可達 2402Mbps，但在密集使用環境的傳輸延遲仍不穩定，因此 WIN Max 仍舊保留 1 個最高支援 1000Mbps 的 RJ45 網路埠。
WIN Max 內建 16GB LPDDR4 記憶體，以四通道、等效時脈 3733MHz 方式完全塞滿 Core i5-1035G7，發揮最大頻寬。內建 M.2 插槽也從前一代產品 2280 socket 2 B key 所支援的 PCIe x2 通道，升級為 socket 3 M key 支援 PCIe x4 通道，預設內建 512GB NVMe SSD，傳輸速度未知。
▲ GPD WIN Max 與前一世代 WIN 2 規格比較表，各項規格均有大幅度提升。
說了這麼多，這台 GPD Win Max 的目標族群仍舊以行動手持 Windows/模擬器遊戲玩家為主，除了 QWERTY 鍵盤之外，更內建手把搖桿按鈕，類比搖桿料件供應商為 ALPS，並採用 Panasonic 微動開關。
GPD 宣布 WIN Max 規格的同時，也連帶公開初步遊戲運作效能，在 8 吋 1280 x 800 面板解析度環境，線上電子競技類 Counter Strike：Global Offensive「絕對武力：全球攻勢」最高可達 195FPS、DOTA 2 達 132FPS、Overwatch「鬥陣特攻」達 93FPS、PlayerUnknown's Battlegrounds「絕地求生」則達 95FPS。
3A 級單機大作部分，Rise of the Tomb Raider「古墓奇兵：崛起」達 34FPS、The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition「上古卷軸 V：無界天際特別版」達 68FPS、Monster Hunter：World「魔物獵人 世界」達 48FPS。雖然可以理解這些數字應該是在最低畫質所測得的結果，但 8 吋螢幕看起來並不會差太多。
▲ GPD WIN Max 初步遊戲運作效能。
WIN Max 8 吋手持遊戲小筆電並未公布售價，前一世代 WIN 2 要價新台幣 2 萬元左右，WIN Max 眾多規格升級之後應該不便宜，譬如搭載 Core i5-1035G7/8GB RAM/256GB SSD 的 Surface Laptop 3，台灣售價將近新台幣 42,000 元。

延伸閱讀

GPD P2 Max動手玩開箱篇：8.9吋超輕量筆電隨身帶著跑
Intel 正式推出第十代 Core 系列處理器，10nm Ice Lake U 和 Ice Lake Y 啟用新命名規則
Core i7-1065G7 Ice Lake 強化 CPU+GPU，Razer Blade Stealth 13 Mercury White 測試

你知道 PCADV 電腦王也有 Telegram 頻道嗎？加入T客邦Facebook粉絲團


title: 因應疫情 Niantic讓旗下遊戲在室內也能「抓寶」

content_text:
雖然最初推出《Ingress》時，Niantic的想法便是希望讓玩家走出室內，並且到戶外走動，進而與他人產生互動連結，而在後續推出《Pokémon GO》時，更成功推動不少玩家拿著手機在外「抓寶」，但是在目前新型冠狀病毒疫情影響之下，顯然Niantic也必須在旗下遊戲玩法進行調整。

日前宣佈取消實體活動，並且透過增加獎勵方式鼓勵玩家繼續遊玩，但是在目前疫情持續升溫，同時不少政府機構呼籲民眾減少非必要外出行為之下，Niantic也開始構思如何讓旗下遊戲在室內也能順利遊玩。

讓玩家在室內也能順利「抓寶」

依照Niantic公布細節，包含《Ingress》、《Pokémon GO》與《哈利波特：巫師同盟》在內原本需要透過走動遊玩的遊戲作品，未來將可透過「時時刻刻冒險模式 (Adventure Sync)」，即便在家中打掃，或是透過跑步機運動也能順利連動遊玩，而之後將會加入更多室內律動等活動連動。

而針對遊戲中原本透過玩家進行真實互動的社交功能，未來也會讓玩家身處家中也能透過網路連接與遠方朋友進行團戰。此外，Niantic也預期能讓玩家透過虛擬訪問與共享回憶方式，前往現實世界中特定地點。

至於在原本Pokémon GO Fest活動部分，目前Niantic也計畫透過線上方式讓更多玩家可以透過網路連線共同參與，並且持續在遊戲中互動遊玩。

調整更多遊玩模式

在其他調整中，包含在《Pokémon GO》中增加的「GO對戰聯盟」功能，將參加對戰所需步行距離從原本3公里調整為0公里，並且加入薰香和精靈球優惠折扣，讓玩家可以更方便捕捉寶可夢，另外更讓禮物道具內容更加實用，背包空間也連帶增加，讓玩家能夠接收或向其他玩家發送更多禮物。

另外，在《哈利波特：巫師同盟》部分，則是增加地圖上更貼近玩家的魔法挑戰數量，玩家可以看到更多咒語能量、更具代表性的哈利波特內容，以及稀有的藥水成份，其他也包含將藥水做部分調整，讓玩家可在家中產生魔現，同樣也增加了玩家每天可打開禮物數量。

《Ingress》部分則是減少玩家與多個能量塔互動需求，並且增加能量塔在燒毀前必須入侵次數，同時縮短能量塔冷卻時間，而玩家還能為每個能量塔一時部署兩個L7和L8共振器，此外更將能量塔充電變成獲得Sojourner徽章的每日任務之一。

擴展更多擴增實境應用可能

除了宣布因應疫情調整旗下遊戲玩法，Niantic更宣布收購3D空間技術應用公司6D.ai，預期未來將可建構充滿動態變化的3D世界地圖，並且進一步加強擴增實境應用體驗，預期未來將能結合與Qualcomm合作擴增實境硬體設備，讓擴增實境遊玩感受更加豐富。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

擴增實境
 疫情
 新型冠狀病毒
 寶可夢
 Niantic


countries: 中國 美國 紐西蘭 英國 印度 香港

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

content_text:
亞太地區多家英文媒體報導稱，研究發現造成全球疫情的新冠病毒可能在數年、甚至數十年前就開始在人類當中傳播。醫學專家說，這種說法是某些媒體對研究報告的曲解和斷章取義。這些媒體引述的，是報告中的「假設」，而且這些假設都在後面的論證中一一被推翻，結果這些報導不管後面的論證，直接將「假設」變成結論。醫學雜誌《自然醫學》月刊3月17日刊登了研究報告《新冠病毒（SARS-CoV-2）的近源》，研究旨在調查造成目前全球新冠肺炎（Covid-19）大流行的病毒的源頭。報告的引言寫道：“我們的分析清楚地表明，新冠病毒（SARS-CoV-2）不是實驗室合成或故意操縱的病毒。”
香港英文報紙《南華早報》3月29日刊登了一篇題目為《冠狀病毒：研究稱病原體可能在人類中傳播多年》的報導。網站文章本文的原標題用詞是“數十年”。
《紐西蘭先驅報》3月30日刊登的報導題目是：《新冠病毒：研究發現，病原體在人類中傳播了幾十年》。
《印度快報》3月30日報導的題目為：《研究：冠狀病毒是進化的產物，可能已在人類中多年》。那篇報導的提要說，“根據發表在《自然醫學》雜誌上的研究結果，新冠病毒可能在中國武漢市首次發現之前，可能早就已經從動物傳染給人類了。”
美國約翰斯·霍普金斯衛生安全中心資深學者阿梅什·阿達利亞醫生（Dr. Amesh A. Adalja）表示，《自然醫學》3月17日刊登的研究報告，沒有一處提到，所謂新冠病毒已經在人類傳播“多年”或者“數十年”的說法。上述幾家媒體的報導是對這項研究的曲解和斷章取義，不排除有為了博取話題的目的。
這三家媒體所謂新冠病毒早在武漢疫情爆發前就在人類中間傳播“數年”、甚至“數十年”的說法，是對美國國家衛生研究院院長弗朗西斯·柯林斯醫生（Dr Francis Collins）關於此項研究評述的斷章取義和移花接木。柯林斯醫生本人並沒有參與這項研究。
柯林斯醫生3月26日在國家衛生研究院網站“院長部落格”上發表了評述文章：《基因組研究指向COVID-19係自然起源》。其引言寫道：一些人甚至提出離譜的說法，即導致大流行的新冠狀病毒是在實驗室裡設計的，並且故意釋放，致使人們生病。 “一項新的研究通過提供科學證據，駁斥了這種說法，證明這種新型冠狀病毒是自然起源的。”

將「假設」變成「結論」的斷章取義
《南華早報》等三家媒體在報導中引述的柯林斯的一段話，其中包括“多年”和“數十年”的文字，其實是柯林斯醫生對研究報告中兩種假設情況（scenario）的陳述，而並不是研究的結論。這顯然是移花接木。
柯林斯在評述中是這樣提出兩種假設情況的：“那麼，導致COVID-19大流行的新型冠狀病毒的自然來源是什麼？研究人員還沒有確切的答案。但他們確實提供了兩種可能的情況。”
柯林斯提到的第一種假設情況是：“在第一種情況下，隨著新的冠狀病毒在其自然宿主（可能是蝙蝠或穿山甲）中進化，其尖峰蛋白髮生變異，與結構類似於人類ACE2 蛋白的分子結合，從而能夠感染人體細胞。”
柯林斯寫道：“第二種情況是，新冠狀病毒在有能力引起人類疾病之前，從動物進入了人類。然後，經過多年來或幾十年的逐漸進化變化，病毒最終獲得了人與人傳播的能力，並引起嚴重、往往是危及生命的疾病。”（黑體字系記者所標）
若干媒體的報導，引述了柯林斯關於第二種情況的假設，將其中的“多年”或“幾十年”的文字，寫進了報導的大標題。但卻省略或忽略了柯林斯在此段落後面的一句話：“無論這兩種情況的哪一種，這項研究關於新冠病毒自然起源的論述，幾乎沒有留下多少反駁的空間。”這句話強調了研究的主要結論：新冠病毒係自然起源。
約翰斯·霍普金斯衛生安全中心的阿達利亞醫生（Dr. Amesh A. Adalja）說：“這項研究表明，這種新型病毒的特徵非常適應人類。這可能是偶然產生的結果，因為中間動物宿主對病毒的選擇壓力導致了病毒的適應性。”
這份發表在《自然醫學》月刊上的研究報告，是由美國、英國和澳大利亞的一組相關專家集體撰寫的。報告作者在結論部分說：“雖然證據表明新冠病毒（SARS-CoV-2）不是一種有目的人工操縱病毒；但目前也無法證明或反駁本文中提到的其它說法。”
美國病毒學專家、馬里蘭大學醫學院教授趙玉琪表示：“據我所知，到目前為止，也尚無任何證據或報告顯示，在武漢疫情爆發前人類就已經感染了新冠病毒（SARS -CoV-2）。”
趙玉琪表示，誠如這份刊登在《自然醫學》上的報告所言，沒有任何具體的證據，能夠排除其它情況的可能性。趙玉琪說：“目前尚無真正的答案。 一句話：我們根本不知道。 但是，根據迄今為止掌握的科學證據，該病毒極不可能是由實驗室人工製造的。”
阿達利亞醫生認為：當病毒傳播到人類時，它發現了一個有利的環境。另一個假設可能是，該病毒在人體內，並且進化、發展了這些適應能力；而這些適應性能夠促進病毒從過去剛開始時的間斷、遲緩，甚至是走不通的人傳人傳播路徑，發展為目前這樣快速傳播。他說：“而明顯，這種水平的適應性並非實驗室所能進行的設計製做，而是通過自然感染和進化週期所發生的。”
此外，“病毒的起源”和“病毒的首次發現”是兩個不同的概念。趙玉琪說： “僅僅因為新冠病毒感染的首例報告來自武漢，並不一定意味著武漢就是發生人-畜感染的起源地。 如果有人聲稱自己知道來源，那是謊言。 這是科學。科學完全基於證據，即可靠的數據，而並非基於謠言或推測。”
專家們認為，目前對於病毒來源的爭論和質疑，不會對目前全球抗擊新冠疫情產生直接的影響；但是，發現病毒的源頭是人類最終需要了解的事情。了解病毒的來源，將有助於我們未來監視和預防該病毒的出現。
阿達利亞醫生說：“遺傳序列數據顯示，病毒出現跳躍變化的時間點在2019年11月。現在非常重要的是，要進行血清測試並查看庫存樣本，以準確了解病毒是何時首次出現在人類中的。”
馬里蘭大學的病毒專家趙玉琪說：“我們已經知道了新冠病毒（SARS-CoV-2）的遺傳信息，這將對開發針對該病毒的疫苗和藥物非常有幫助。在當前全球應對疫情的中期，尋找病毒的來源並不像尋找疫苗和藥物那樣緊迫。”
 加入T客邦Facebook粉絲團

title: 多家媒體引述專業報告稱新冠病毒早在武漢爆發前已傳播「多年」，專家表示根本亂斷章取義


taiwan-subdivisions: 成功 和平

countries: 希臘 美國 越南

content_text:
大檸檬Telegram解鎖！

►頻道由此進◄ ►教學文看我◄

《鋼鐵勳章》The Last Full Measure | ★★★★ 勳章不就只是塊廢鐵
－－

這不是戰爭爽片

這不是戰爭爽片

這不是戰爭爽片

很重要，說三次

古希臘哲學家柏拉圖曾說：「只有死者才能見證戰爭的結束。」戰爭會隨著停火而真的結束？和平也會如我們所願地到來？還是只是延續痛苦和仇恨，創造更多必須花時間淡化的傷痛呢？

（圖／《鋼鐵勳章》劇照，下同。）

《鋼鐵勳章》的故事圍繞在美方稱作「阿比林行動」，一場發生於1966年4月11日越南福綏省的「Xa Cam My」戰役，後續引發的榮譽勳章爭議：當時服役於美國空軍救援隊的威廉皮森伯格，自願留在激烈的戰場上拯救傷患，並協助送了60多位受傷弟兄，最後戰死現場。

他的大無畏精神驅使了當年與他同時作戰的同袍，努力為他爭取榮譽勳章30年；期間屢次遭拒，而這部電影也在「為什麼被拒絕？」「為什麼堅持爭取？」的前提下，拉開了序幕。

它的故事劇情，以及越戰歷史記憶的主題相當吸引我；再加上網羅了賽巴斯汀史坦、克里斯多福普萊瑪、艾德哈里斯、山謬傑克森、威廉赫特等人演出，華麗的卡司陣容，不禁讓人好奇這會是一部什麼樣的電影作品。

就在電影結束之際，令我感動的除了還原當時越戰身處叢林、敵軍四伏的危險戰況，新生代演員與資深演員們之間的對談，形成了世代與世代之間的對話，才是讓我愛上本片的重點；這或許正是我們今日所欠缺的世代交流，一種非常重要的歷史傳承。

越戰從1955年打到1975年，整整20年的歲月，美國介入了一場原本不屬於他們的戰爭；從原本的特種作戰，一步步升級至全面開戰的局面，也將美國人民拉近了越戰的泥沼之中，動彈不得。它最後的收尾難堪，後期也在美國國內引發了反戰潮，讓裡外盡失的美國灰頭土臉。

美國軍人們出生入死，卻在返國後受到不平等的歧視，社會大眾的不諒解；在如此衝突與對立之下，他們本該從戰場回國後有個安寧的生活，卻在下半輩子飽受創傷症候群之苦；試問，我們對於戰爭的開始與結束，到底要怎麼定義呢？也許對這群軍人而言，只是到另一個戰場，不是嗎？

而劇中的老兵們為這位在戰場上拋頭顱灑熱血的軍人爭取勳章，是真的因為在乎那塊勳章嗎？說到底，勳章也只不過是塊廢鐵罷了！眾人為了威廉皮森伯格爭取勳章，其實是在為自己的過去做出和解，希望能夠放下心中的陰影，以及內心最深處的戰殤。

電影透過由賽巴斯汀史坦所飾演的五角大廈調查員，走訪各地老兵並訪談了當年越戰慘況，人們如何看待威廉皮森伯格，也讓觀眾漸漸能夠理解到這個對美國百感交集、五味雜陳的敗仗，帶給世代與世代間多大的阻隔和傷痕。

整部片不以娛樂性的情節做主軸，反而以記錄老兵的戰後晚年生活，以及翻出舊有記憶穿插回憶片段，重現慘烈的戰況，讓《鋼鐵勳章》反而更顯殘酷和無奈；殘酷的是，戰爭的傷痕深深烙印在每個見證戰場的士兵們，無奈的是，他們默默承受也無從開口，只能隱隱作痛地埋藏在心底，直到他們進了棺材。

它的故事再次證明了歷史不該被「忘記」，而是需要「記住」才能放下、諒解。

正如同片中那段令人感動的蝴蝶園：象徵著重生的蝴蝶就在威廉皮森柏格的降落地點漫天飛舞，也象徵著威廉皮森柏格在戰場降落後帶給同袍的是對人性的希望，以及提醒著他們勇敢活下去的勇氣；一塊榮譽勳章承載的意義重大，也讓電影劇情跳脫了「爭取勳章」的情節，而是代表著整個越戰世代的心情。

那是一種五味雜陳的感動，也讓我想起過去曾參與過二戰的長輩，在晚年才和我們晚輩分享過去的記憶；很多事情他們不願意再提，只是希望時間能夠消化一切，也希望下一輩的人不要再經歷如地獄般地痛苦。勳章只是個象徵，讓我們能夠緬懷已逝之人，撫慰那些受盡折磨但勇敢堅持活著的人。

所以，電影最終有沒有發給威廉皮森柏格勳章已不是重點，因為真實歷史就是他在2000年時成功爭取到由美國國會頒發的榮譽勳章，美國軍人的最高榮譽；但其實，這段20年的戰爭、爭取勳章的30年歲月，世代與世代間如何傳承記憶，讓這個世界變得更美好，才是這部電影想要獻給我們最大的禮物。

大檸檬Telegram開張啦！

►頻道由此進◄ ►教學文看我◄

title: 《鋼鐵勳章》看越戰英雄！退役軍人擁創傷：歷史無法改變，但心境可以


countries: 美國 英國 新加坡

content_text:
新冠肺炎疫情持續擴大，依中央流行疫情指揮中心公布，到今天上午為止，全國達322例，其中彰化縣新增兩例，累計達16例，含六都在內，居各縣市第6位，新增兩例中，一名是留學美國並工作的20多歲男性，有11人居家隔離，另一名是留英30多位女留學生，有6人居家隔離。

彰化縣衛生局指出，彰化縣新增的第15例，是20多歲男性，美國留學畢業後留美工作，3月16日返台，屬於自主健康管理個案，自行在家單人房檢疫3月28日全身酸痛、流鼻水及發燒，送醫採檢。衛生局表示，這名個案自3月16日返國後，皆無國內就醫記錄，昨天經中央公布為確定個案，同戶家屬及其他成員共11人，採檢居家隔離。

至於彰化縣列第16例病例，為30多歲的英國女留學生，3月17日在英國時已出現咳嗽、流鼻水，3月29日返台，機場採檢後回家單人房居家檢疫，經中央公布為確診病例，同住家人接觸者6人，採檢居家隔離。

彰化縣衛生局統計，彰化縣自109年3月18日回溯專案及3月19日國人入境全面實施居家檢疫措施，截至109年3月29日彰化縣防疫人數倍增至約為2961人，至今已結案1415人，追蹤中仍有1546人，防疫人員壓力極大。

彰化縣長王惠美顧及被居家檢疫者健康，貼心致送實用防疫包，並獲得新加坡食益補公司捐贈健康飲品4000罐，即日起派送給在檢疫期間的民眾，能夠安心防疫保健康。防疫包內容物有「口罩、體溫計、肥皂、餅乾、健康飲品、專用垃圾袋」，都是相當實用的防疫物品，並附「縣長一封信」，提醒大家居家檢疫相關注意事項，防疫包將派送到居家檢疫民眾的居住所，希望幫助居家檢疫民眾度過14天。

居家檢疫
 衛生局

title: 彰化縣新冠肺炎確診病例累計16人 新增2例均是留學生


title: 台中民宅凌晨惡火  2人葬身火窟

content_text:
台中太平新高路10巷內一戶民宅，今天凌晨起火燃燒，消防人員到場搶救，2人不幸葬生火窟。（記者陳建志翻攝）

2020-04-01 09:33:59

〔記者陳建志／台中報導〕台中太平新高路一戶民宅，今天凌晨3點多起火燃燒，一名鄰居發現屋內冒出火煙趕緊報案，台中市消防局獲報出動30多人到場搶救，雖不到30分鐘就將火勢撲滅，不過在2樓後側臥室內的床舖及地上各發現1名死者不幸已燒成焦屍，該處平時由沈姓女子（60歲）居住，警方已聯絡家屬確認身分，起火原因則由消防局鑑定釐清。

今天凌晨3點29分，太平新高路10巷內一戶民宅起火燃燒，一名林姓男子剛好到樓下抽菸，發現對面的民宅內有火光和煙竄出立刻報案，台中市消防局獲報派遣第三大隊、中山、東英、北屯等分隊，出動10多輛消防車輛，以及35名消防人員到場滅火。

消防人員抵達時，發現1、2樓都有濃煙竄出，立刻進入屋內佈水線搶救，約3點43分就控制火勢，不過3點53分撲滅火勢時，在2樓後側臥室內床舖及地上，各發現1名死者，2人都已明顯死亡，初步發現2樓後側臥室全面燒毀、1樓客廳傢俱則有部份燒毀，起火點和原因需進一步鑑定釐清。

據了解，該戶民宅平時由沈姓女子（60歲）居住，不過因2名死者已燒成焦屍身分難辨，目前已聯絡沈女的子女到場協助確認身分。

taiwan-subdivisions: 太平 北屯 中山


title: 首長座位拉大空間  新北市政會議示範社交距離

content_text:
2020-04-01 09:11:38

〔記者何玉華／新北報導〕新北市政府今天早上召開市政會議，配合中央流行疫情指揮中心建議的社交距離室內1.5公尺，市政會議座位重新安排，除了原來的圓桌、旁聽座位，另外增加了9張兩人座的圓桌，拉大首長間的距離。

今天是4月份的第一次市政會議，除了市府各局處首長出席，29區區長也要到場，人數較多。在座位的安排上，每人拉大距離，間隔出一個位置，另外兩兩配置小圓桌，確保安全的社交距離。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

taiwan-subdivisions: 新北市 新北


people: 湯蕙禎 鄭文燦

content_text:
桃園市長鄭文燦（左）今天上午舉行市政會議，同時進行民政局長布達典禮，宣布由副秘書長王安邦（右）接任。（記者魏瑾筠攝）

2020-04-01 08:32:51

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市政府民政局前局長湯蕙禎，去年12因投入立委選舉辦理退休，職缺懸宕至今，桃園市長鄭文燦今天上午舉行市政會議，同時進行民政局長布達典禮，宣布由副秘書長王安邦接任。

鄭文燦致詞介紹，王安邦曾擔任桃園市政府社會局、勞動局長、副秘書長，相信他豐富的經驗，能帶領民政局團體，並協助各區公所區政，未來繼續為桃園紮根。

鄭文燦表示，王安邦具有東海大學社會工作學系碩士，目前也在攻讀中央大學博士班，他在勞動局、社會局長任內，讓桃園勞動、社會福利即時有效，而民政局掌管戶政、兵役及禮儀等業務，相信王安邦能夠帶領團隊做得更好。

title: 桃市民政局長今布達 副秘書長王安邦接任


content_text:
2020-04-01 08:50:00

〔記者張軒哲／台中報導〕武漢肺炎疫情升溫，民眾減少上餐館用餐，不少家庭主婦在家煮飯，帶動冷凍食品商機。大甲區農會冷凍芋角熱賣，農會也加強產量，讓民眾安心選購優質農產加工品。

台中市不少農會生產的特色麵條熱賣，冷凍食品銷售長紅的大甲冷凍芋角業績也有成長。大甲地區是國內芋頭大宗產地，品質優良，芋角除了受到冰店跟甜品店採購，近期也受到民眾青睞。

大甲農會今日指出，冷凍芋頭很好料理，除了煮芋頭米粉，也適合煮麵或火鍋。甜食方面可以製作冷凍芋或芋泥，芋泥夾入三明治、饅頭都很好吃。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》防疫商機 大甲區農會：冷凍芋角熱賣


people: 蔡英文 林佳龍

content_text:
2020-04-01 09:08:39

〔即時新聞／綜合報導〕交通部長林佳龍昨日宣布，今日起搭乘大眾運輸需戴口罩、量體溫，由交通部主管的台鐵、高鐵及國道客運率先實施，地方則依職權範圍內辦理。新規定上路第一天隨即出現大排長龍現象，甚至出現有民眾為了趕車與工作人員發生爭執的情況，最後有些沒量體溫就放行。

陳姓民眾指出，今早7點40分抵達汐科車站，準備搭乘50分的列車，結果現場因測量體溫大排長龍，有不滿民眾為了趕車開罵，並在入口處與台鐵人員發生爭執，站方後來為紓解排隊人潮，直接放行不再測量，但陳姓民眾也趕不上預想班次，得等下一班多等20分鐘。

中央在昨日宣布數起防疫新措施，除了旅客必須戴口罩才能進站或搭大眾運輸、進入服務區外，也預計在今日發布「社交距離指引原則」，原則上保持室外至少1公尺，室內至少要1.5公尺距離。

此外，今日正好是愚人節，總統蔡英文特別呼籲，「忍不住的人可以發揮幽默，但切記不可以拿疫情開玩笑，以免觸犯法律。」依照防疫特別條例第14條：散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣300萬元以下罰金。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 大眾運輸量體溫首日 民眾排隊趕車火氣大


content_text:
2020-04-01 06:43:08

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南市水利局長職缺找到人選了，將由原高雄市水利局副局長韓榮華今（1）日接任，據了解，這項人事訊息「保密到家」，有些水利局基層人員今天才知道新長官要來。

韓榮華為成功大學土木工程系碩士畢業，曾任高雄市水利局總工程司、水利局科長，曾獲2011年行政院模範公務人員、經濟部水利績優人員，在前高雄市長陳菊主政任內被拔擢出任代理水利局長，積極營造大高雄親水完善環境，高雄市長韓國瑜接掌「改朝換代」後，韓榮華則居高雄水利局副手職務。

南市前水利局長李賢義於3月26日接任台灣港務公司董事長，所遺留職缺暫由副局長代理，不到1週時間就有接任人選，成為南市府小內閣歷次異動以來最快「補位」首長。

對於新局長的覓選，台南市長黃偉哲曾表示，由於防汛期即將來臨，因此會從實務界來物色熟手，並且徵詢水利界專家意見，希望能夠找到「敢衝、肯衝又能衝出結果的人選」。前南市水利局長李賢義過去也擔任過高雄市水利局長，現在由韓榮華接補位子，「高雄幫」轉換到「台南幫」，相鄰縣市「人才共濟」，其實外界也不意外。

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

people: 陳菊 韓國瑜 黃偉哲

title: 韓榮華出任台南市水利局長


title: 清明掃墓潮 白河地區壅塞點看這裡

taiwan-subdivisions: 白河 白河區 後壁區 崁頂

content_text:
白河警分局轄內景點多，因應清明連假掃墓與出遊車潮，警方規劃自4月2日至4月5日交通疏導，呼籲駕駛人配合。（記者王涵平翻攝）

2020-04-01 09:19:29

〔記者王涵平／台南報導〕白河警分局轄內景點多，因應清明連假掃墓與出遊車潮，警方規劃自4月2日至4月5日交通疏導，呼籲駕駛人配合。

白河分局指出，轄內白河區內角公墓、大仙寺納骨塔及後壁區第七公墓等地為易壅塞地區，加上武漢肺炎疫情，民眾多往山區户外旅遊多，轄內關子嶺溫泉區、大仙寺、碧雲寺、水火同源風景區、崁頂福安宮、孚佑宮等景點，假日多湧入大批遊客及車潮，對172線、175線山區道路勢必造成交通衝擊。

警方表示，4月3、4日將是掃墓高峰，白河警分局超前部署，出動內勤警力支援外勤，將採定點、機動彈性交管措施，以維護掃墓民眾及上山遊客安全及交通順暢；呼籲返鄉掃墓民眾可以安排分散掃墓時間，並配合政府防疫政策，減少前往掃墓人數，請親族代表，並保持社交距離，配戴口罩、勤洗手。


title: 深夜改裝汽機車擾人清夢 高市新興警方1個月開罰165件

content_text:
2020-04-01 08:52:52

〔記者黃良傑／高雄報導〕高市近來不時有改裝機車深夜上街擾人清夢，新興分局列入違規取締重點，全面稽查舉發，持續1個月執行夜間取締，共開罰違規改裝喇叭3件，改裝排氣管162件，獲得社區民眾肯定。

新興警方今表示，有鑑於夜間尤其是週末假期，常有改裝車輛呼嘯而過，不僅妨礙安寧亦擾人清夢，為減少夜間擾人聲響及打造安寧環境，規劃辦理為期1個月「取締車輛喇叭、排氣管及消音器違規改裝」專案。

該專案自109年2月26日起至3月29日止，每日22時至6時，選定轄內改裝車輛常出沒路段強力執法，透過不定時、不定點路檢或機動攔查方式，針對「車輛喇叭、排氣管及消音器有不全或改裝致影響行車安全」等違規加強重點執法取締，經統計專案期間共計舉發改裝喇叭3件，改裝排氣管162件，成效斐然。

交通組表示，交通部公路總局曾函示，開放機車相關設備變更，但仍應符合「道路交通安全規則」規定，機車設備變更相關規定及變更後不得有影響行車安全情事。

警方攔查發現車主違規改裝車輛，多基於好玩、耍酷求帥及追求速度，才違規改裝居多，並無深夜聚集飆車情事，警方呼籲汽機車駕駛人，應確實遵守「道路交通安全規則」及「道路交通管理處罰條例」等規定，還給市民安寧的生活環境。

taiwan-subdivisions: 新興 高雄


title: 落石還在掉！山壁崩塌 目擊民眾驚呼：快逃

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里 南港

content_text:
2020-04-01 08:53:11

〔記者佟振國／南投報導〕還是很不安全！南投縣埔里鎮水頭里南港溪谷山壁，日前發生嚴重山崩，近來土石仍斷續崩落，民眾也拍下其中一次的大型崩塌，大片山壁崩落，再度揚起大片灰塵，遮蔽周遭視線，也直衝人而來，嚇得驚呼「快逃啊！」下游居民也對大量淤積溪床的土石憂心忡忡，擔心汛期將至，恐生二次災害。

埔里鎮水頭里縣道131線對面的南港溪谷山壁，上月18日下午發生大規模崩塌，所幸未造成人員傷亡，但大量土石阻斷溪床，估計數量逾2萬立方公尺，已造成下游水圳斷水，由於崩塌地屬林班地範圍，林務局南投林管處緊急搶修臨時水道，避免形成堰塞湖，也恢復水圳取水，但後續土石清除與災害整治，才是更棘手的問題。

下游居民表示，先前崩塌的山壁仍不穩定，土石仍斷續掉下，還有人拍下近期另一次大型崩塌，陡峭裸露的山壁突然碎裂崩落，揚起大片灰塵，遮蔽視線，也直衝人而來，嚇得驚呼「快逃啊！」

目前仍約有2萬立方公尺的土石堵在南港溪床，邁入4月，再過1個月就是防汛期，梅雨、颱風季節接連報到，不到10公尺的臨時水道能否負荷短時強降雨帶來的水量，若造成溢流或土石沖刷而下，下游居民生命財產飽受威脅。

立委馬文君則邀林務局南投林管處、水保局、縣府、南投農田水利會會勘，居民建議掉落的土石能直接用於下游填實遭掏空或下陷的護岸，也省去土石外運的麻煩，林務局原則同意，但經費負擔由林務局、縣府等權責單位協調確定，至於災害整治，崩塌山壁近乎90度且岩層裸露，無法整治，目前只能針對下方坡腳加強穩固，相關工法再進一步研議。


title: 繳汽燃費 高雄區監理所今早送衛生紙、洗手乳

content_text:
2020-04-01 07:43:22

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄區監理所今早將於所內，舉辦好禮多重送活動，民眾繳費、申辦約定扣款或電子繳款單，現場贈送1串抽取式衛生紙，參加2項再送洗手乳1瓶，還可以參加所內9月11抽獎活動，最大獎是Apple iPad，還能參加公路總局抽獎活動，最大獎是1萬元郵政禮券，請民眾把握好康機會。

高雄區監理所將於今天上午9至12時在所內，針對所轄鳳山等15區車輛，只要申辦約定扣款、電子繳款單或提前繳納今年汽燃費（非因車輛辦理異動）的任何一項業務，立即贈送1串抽取式衛生紙，參加2項再送洗手乳1瓶，送完為止。

所長梁郭國表示，原本汽燃費規定是7月31日以前完成繳納，為響應節能減碳及提升e化服務，並避免車主忙碌而沒有在當年度如期繳納汽燃費，導致產生延遲繳納罰鍰的問題，今於所內舉辦活動，鼓勵民眾提前繳費、申辦約定扣款或電子繳款單。

監理所指出，民眾還能參加高雄所9月11日抽獎活動，獎品有Apple iPad、空氣清淨機及全聯禮卷1000元，也可參加公路總局百萬郵政禮券抽獎活動，最大獎是1萬元郵政禮券，總共有2種抽獎機會。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山


taiwan-subdivisions: 阿里山 梅山 竹崎 嘉義縣 番路

content_text:
2020-04-01 05:30:00

〔記者蔡宗勳／嘉縣報導〕目前是春茶生長季節，上週五降雨量逾百毫米，對嘉義縣大阿里山茶區茶樹生長幫助很大，夾帶的冰雹因時間不長，對茶葉衝擊有限，梅山鄉農會總幹事黃世裕強調，春雨滋潤，今年春茶將質量俱佳。

黃世裕表示，去年十一月起嘉縣山區降雨不多，對茶樹生長助益有限，上週五的滂沱大雨讓茶樹真正解渴，增加生長的速度，加上一月底部分海拔一千兩百公尺以上的茶園降霜，對春茶品質是大利多。

阿里山鄉特富野茶農林清涼指出，久旱不雨，茶園必須靠噴灌補充水分，但只能避免茶樹乾枯，春雨解決旱象，讓茶樹欣欣向榮；番路鄉隙頂茶農賴阿苗也說，春雨對海拔一千兩百公尺以上的茶樹幫助很大，加速茶樹綻開新芽，加上日夜溫差大，今年春茶品質將是近年來最佳。

梅山鄉瑞里茶農林淑媛說，上週五傍晚瑞里降下五分鐘冰雹，嚇壞許多茶農，所幸除較低海拔的茶樹，有部分已開展新葉的茶樹葉片被擊碎、影響品質，多數沒有遭受損害；竹崎鄉石棹茶農洪銀盛也說，暴雨夾帶的冰雹虛驚一場，今年春茶將豐收。

title: 春雨解渴 大阿里山春茶質量提升


title: [國際] 旅台義籍神父家鄉告急 駐教廷大使快遞物資

things: 台語 防疫

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

countries: 越南 中華民國 台灣 義大利

content_text:
為台灣奉獻半世紀的義大利籍神父呂若瑟31日向駐教廷大使館求救，靈醫會在羅馬養老院內的修女已集體發燒，急缺各種防疫物資，駐教延大使李世明駕車送物資到養老院救急。

義大利俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情嚴峻，駐教廷大使館接到呂若瑟神父的電話後，立刻致電養老院瞭解急難情況，並派兩名館員分頭到超市與藥局採購救援物資。

由於養老院疑已出現集體感染，為避免多位館員同時涉險，駐教廷大使李世明堅持獨自駕車將物資送抵養老院。

李世明31日下午佩戴口罩、手套等防疫裝備，將後車廂滿載的物資搬運到養老院，包括大量維他命、綜合感冒藥、咳嗽糖漿等藥品，口罩、手套等防疫物資，以及養老院盼協助購買的數箱薑、檸檬、鮪魚罐頭等食材。

天主教靈醫會在羅馬養老院的修女們接到物資非常感動，在疫情爆發後，有兩位年輕越南修女進駐協助照護生病的年長修女，但她們缺乏口罩、手套等防疫物資，很擔心隨時會感染病倒，雖已通報羅馬市政府，不過仍在等候衛生單位介入協助。

修女們31日第一時間開心分享救援物資「開箱照」，呂若瑟看到很高興地傳訊向駐教廷大使館表達感謝，他表示照片裡的每個修女他都認識。他聽說李世明親自當了外送員，則連誇「精神可嘉、令人敬佩」。

呂若瑟神父1965年來台奉獻，先後在澎湖、宜蘭創辦啟智中心，照顧千名台灣身障兒童。早已自認是台灣人的呂若瑟能說流利中文、台語，講話還帶著「宜蘭腔」，他在2017年因「有殊勳於中華民國」，獲政府頒贈中華民國身分證。


title: [國際] 航母染疫形同遭擊沉 專家：給敵人可乘之機

content_text:
羅斯福號。（取自美軍太平洋司令部官網）(資料照片/CNA)

 美國羅斯福號航空母艦染疫，停靠關島；財經雜誌「富比世」軍事專家形容，軍艦受到病毒攻擊，削弱戰力，形同「擊沉」，雖未必影響大局，卻給了對手能加以利用的可乘之機。

「富比士」資深專欄作家霍伯(Craig Hooper)針對羅斯福號(USS Theodore Roosevelt)上百人感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的情況，撰文呼籲美軍重視疾病對戰力的威脅。

霍伯指出，這次疫情為海軍帶來教訓，必須將疾病管控、公共衛生納入現代海軍戰略一環。

霍伯認為，隨著醫藥技術進步，帶來幾10年相對安全，海軍因此長期低估了傳染病威脅，「儘管疫病無法實際擊沉一艘軍艦，但就算只是爆發流感，也能在一時之間消減任何戰艦的武力」。

因為疫情，羅斯福號必須中止原訂計畫，對艦上官兵篩檢、對艦內空間消毒，戰力都在空轉。霍伯說：「對於大戰略來講，這不是世界末日，但這樣的一時困擾，正是聰明的對手可以拿來利用的時機。」

霍伯批評，海軍能夠利用航母，快速因應傳統戰爭，但是當艦上人員面臨病毒威脅的時候，卻明顯反應不足。羅斯福號3月中旬停靠越南就是不智作法，顯示美軍長期在作戰技能與生醫知識之間的斷裂。

羅斯福號航母不是第一次面對疫情，2002年12月在一次演訓航行裡，超過10%艦上人員染病。

2003年SARS疫情在亞洲爆發，航空母艦卡爾文森號(Carl Vinson)在韓國釜山靠岸，還與韓國軍官舉行宴會；後來新加坡被列為疫區之後，幾艘美國軍艦仍持續在這裡停靠。

霍伯比喻：「就軍事上來說，羅斯福號仍然具作戰能力，但戰略角度而言，病毒實際上已擊沉了這艘造價數十億美元的戰艦。」

霍伯表示，這場疫情對美國海軍具有警惕效果。未來的新疾病或是重新流行的舊疾病，不僅只是傷害榮譽這麼簡單，值得謹記在心的是，一點小病就能最終毀掉整個任務。

countries: 新加坡 韓國 美國 越南

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒


events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)。(UN Photo/Evan Schneider)

 聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)31日表示，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行是自二次世界大戰以來最嚴重的全球危機，擔憂可能在全球各地引發衝突。

法新社報導，古特瑞斯說，這場危機之所以那麼嚴重，是因為「疫情威脅到全球每一個人，而且…疫情造成的經濟衝擊將導致衰退，影響所及可能是近代史上無可比擬的」。

他跟記者說：「這兩個因素，外加其對局勢更為不穩、社會更為不安與衝突更加升高方面存有風險，都讓我們認定這是二戰以來最具挑戰性的危機。」

總部設於紐約的聯合國，是在1945年二戰結束後成立，有193個會員國。

古特瑞斯說：「唯有大家團結一心，同心協力，拋開政治角力，了解人類處於危急關頭，才有可能發展出更穩固且更有效的因應辦法。」

2019年冠狀病毒疾病肆虐全球，造成超過4萬人病故，重創經濟。

古特瑞斯警告，「我們還沒有一套協助開發中國家的全球性方案，創造出可同時抑制疫情並因應嚴重後果的環境」。他這番話指的是失業率、中小型企業倒閉潮，以及非正式經濟的弱勢群體。

他說：「我們緩慢往正確的方向邁進，但有必要加快腳步，如果想要擊敗病毒，必須付出更多行動。」

聯合國上週呼籲各界踴躍捐款，救濟貧困與飽受衝突蹂躪的國家，31日宣布成立新基金協助開發中國家。

古特瑞斯說，除了富裕國家所提供的一般援助，「我們必須要有創新的金融工具」，以讓開發中國家因應這場危機。

他警告，冠狀病毒疫情有可能從貧窮國家反撲，尤其是從非洲，然後再次席捲富裕國家，導致數以百萬計的民眾身亡。

title: [國際] 武漢肺炎二戰後最大全球危機 聯合國憂釀衝突


title: [國際] 德國實施社交距離成效顯著 民眾排隊保持間距

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 德國 台灣

content_text:
德國超市限制入內購物的人數，其它在外面排隊的顧客彼此間保持一定的的距離。(圖:中央社)

 為防止俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情擴大，德國政府規定人與人之間至少保持1.5公尺的距離，違者將處以罰款，旅居德國的台灣人表示，民眾一般都樂於遵守。

德國2019年冠狀病毒疾病確診病例逾6萬人。為防止疫情進一步擴大，德國3月22日起實施社交距離1.5公尺的新規定，而且除非同住一處，不然在室外最多二人同行，禁止群聚和慶祝，違反規定將罰款。

德國全國有16個邦，每個邦的罰款都不一樣。以最大邦北萊因-西發利亞邦(Nordrhein-Westfalen)為例，在室外超過2人群聚每人罰200歐元(約台幣6,600元)，在公園烤肉和野餐罰250歐元。

在首都柏林，除非工作、購物、看醫生、散步、運動等理由不准外出，而且與他人必須至少保持1.5公尺的距離，罰金50歐元到500歐元不等。

德國社交距離規定至今實施10天，民眾除非工作和購物，幾乎整天足不出戶。警察不時在街上巡邏，注意民眾是否規遵守規定，勸導不聽即開罰單。

社交距離規定對日常生活帶來許多改變，讓住在海德堡郊區的吳品瑜印象深刻。

吳品瑜說，現在到鄉下的商店買菜，老闆每次只允許2名顧客進入，其它人乖乖在外面排隊，彼此之間保持約2公尺的距離。

在超市收銀台旁的地板上，每隔1.5公尺還有排隊位置的標示，收銀員的座位前並加裝透明隔板，減少近距離飛沫傳播的風險。

據她的觀察，社區的孩童都謹守規矩，過去整天在一起的現在不再一起玩，街上即使有人同行也是隔開距離講話，不過偶爾還是可以看到少數年輕人不守規定。

為了防疫需要，德國的餐廳和商店在過去半個月已陸續禁止營業。邱泰然在柏林的大學就讀，他打工的星巴克咖啡現在只允許2名顧客同時進入，而且只能外帶不能在店內飲用。

邱泰然表示，自從超市在入口貼出告示，請顧客保持距離後，民眾一般都會遵守規定，街上的行人也有意識地保持距離，很少看到人聚在一起。


title: [國際] 6.5強震襲美愛達荷州 全州搖晃未傳災情

content_text: 美國西部愛達荷州31日發生規模6.5地震，目前尚未傳出災損或人員傷亡。當地居民表示，這起發生在下午的強震歷時約20至30秒，整個州都能感受到搖晃。美國國家氣象局(National Weather Service)推文說：「剛發生了地震。」美國地質調查所(USGS)說，震央在愛達荷州首府波伊西(Boise)東北部的偏遠山區。歐洲與地中海地震中心(EMSC)則說，南愛達荷地區(Southern Idaho)發生規模6.3地震，震源深度10公里。......more

countries: 美國 海地


events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 印度 法國 瑞士 香港 美國

content_text:
帶給眾人快樂的娛樂王國迪士尼，在新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情肆虐下，也只能強顏歡笑。迪士尼營收因疫情受到重創，包括執行董事長鮑伯．艾格（Bob Iger）、2月接任執行長的鮑伯．查佩克（Bob Chapek）在內，高管都將從4月開始大砍薪資。

疫情嚴峻，迪士尼高管無限期砍薪

查佩克一封寄給迪士尼員工的內部信中提到，在當前艱困的大環境下，他將放棄一半的薪水，而前陣子才退下執行長職位的艾格則完全不領薪水。至於其他高管方面，副總裁（VP）等級的主管薪資將減少20％、資深副總裁減薪25％、執行副總裁及以上則減薪30％。

根據信中資訊，這次減薪將從4月5日後正式生效，並維持到「 看見業務有實質性的恢復跡象 」為止，換句話說，就是無限期減薪。

雖然艾格不領薪水，但這可不代表他不拿迪士尼半毛錢，薪水實際只是艾格收入中的一小部份。艾格過去擔任迪士尼執行長期間，一直是娛樂及媒體領域整體薪酬最高的經理人，身價超過6.9億美元。

延伸閱讀：迪士尼主人翁換人！執行長鮑伯．艾格正式交棒，任內15年立下哪些戰功？

就以去年來說，艾格從迪士尼進帳4,750萬美元，其中「薪水」只佔300萬美元，其餘收入組成則為獎金2,180萬美元、限制型股票1,000萬美元，以及960萬美元股票選擇權。

而根據《富比士》報導，查佩克薪水則為250萬美元，績效獎金750萬美元，另外還有1,500萬美元的長期激勵獎金。不過因為疫情緣故，當前慘淡的情況下，查佩克今年能有多少收入進帳還是未知數。

各方向業務均受挫，迪士尼面臨百年來最嚴峻挑戰

持續蔓延的肺炎疫情，令迪士尼各個業務都面臨劇烈衝擊，尤其身為營收主要來源的樂園業務更是受到重創，從今年1月底香港與上海迪士尼宣布關閉開始，東京迪士尼也在2月底被迫關門，而3月上旬更宣布關閉僅存的另外3座位於法國、美國的迪士尼樂園。

法國及美國的三座迪士尼樂園原訂在3月27日重新開張，然而隨著歐美疫情急轉直下，迪士尼又宣佈將無限期關閉，直到「另行通知」。

3月上旬時，瑞士銀行分析師估計，假設迪士尼6座樂園全數關閉1個月，將對這位娛樂鉅子造成20億美元的營收損失，約占今年整體營收的2.5%。而從目前的情況來看，迪士尼樂園恐怕得關閉1個月以上，影響上半年兩季的營收表現。

而另一間研究公司MoffettNathanson的分析則指出，他們預計六座主題樂園關閉1個月將導致迪士尼損失14億美元，而後續美國經濟衰退的影響，則會令美國地區的樂園營收減少20億美元。

另外，目前迪士尼目前還在打造復仇者主題園區，原訂7月開放的這座樂園，也很可能因加州的禁足令導致工期延宕。

而原先預定3月底上映的電影《花木蘭》，也在3月12日宣佈延期，疫情持續延燒下，何時才能在大螢幕上播放顯得遙遙無期；迪士尼旗下體育頻道也因為賽事紛紛中止而陷入困境，廣告營收還可能因經濟蕭條而衰減。

去年11月才上線的串流媒體Diseny+，則是目前唯一表現優異的業務，研究公司Antenna的資料顯示，3月14日至3月16日之間，Disney+的會員註冊數比前一週暴增了兩倍以上。

但這也不代表Disney+沒有受到任何影響，原先進入法國、印度的計畫都因為疫情而暫緩，一些影集的拍攝也喊卡，可能對長期的規劃產生變數。

這間備受全球民眾喜愛的娛樂王國，正面臨成立近百年來，最嚴峻的考驗。

責任編輯：蕭閔云

資料來源：Forbes、CNBC、Business Insider

title: 樂園關閉、《花木蘭》又延期⋯⋯迪士尼疫情下受重傷，宣佈高管無限期砍薪


title: [國際] 美武漢肺炎死亡超過911 川普：未來兩週很艱難

content_text:
美國總統川普白宮記者會。 (圖:白宮)

 美國俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡人數達到3,873人，超過911攻擊事件。白宮防疫專家警告，美國可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎，美國總統川普坦言，未來兩週將非常艱難。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的2019年冠狀病毒疾病疫情統計，至截稿時，全美確診人數逼近19萬人，死亡人數達到3,873人，超過2001年911恐怖攻擊事件。當年死亡人數約3,000人。

美國冠狀病毒工作小組協調員柏克斯(Deborah Birx)31日在白宮記者會上以模型說明美國疫情可能發展時警告，即使目前推動的社交距離準則持續進行，美國仍可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎。

若是沒有執行緩解疫情擴散指南，死亡人數可能會擴大到150萬到220萬人。柏克斯強調，若民眾能改變自己的行為，確實執行聯邦防疫指南，死亡人數有望下修。

美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)主任佛奇(Anthony Fauci)則表示，這是模型預估，不會接受這個數字，會盡力讓數字不會這麼高，但也坦言美國必須為此做好準備。

佛奇指出，社交距離防疫指南不論從社會還是經濟角度都讓人們生活不便，但卻可能是解決問題的答案，這也是為什麼他們強烈建議延長社交距離規範30天的主因。

川普指出，減緩武漢肺炎蔓延的各項努力是「生死攸關」，他呼籲民眾為即將到來的艱苦日子做好準備，「我們將經歷非常艱難的兩週」，但之後將能見到隧道盡頭的曙光。

他並敦促民眾確實執行聯邦政府的防疫指南，這項規範社交距離的15天指南3月31日到期，但將繼續執行至4月30日。

things: 防疫 經濟

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19


content_text:
旅法學子發起連署進世衛。 (圖:連署網站)

 台灣旅法學子發起台灣加入世界衛生組織(WHO)連署宣言，獲得83位法國議員、51位台灣議員及台法醫學界多位人士支持。宣言表示，「台灣值得在世界衛生組織擁有一席之地」。

台法政界與醫學界31日投書法國媒體「新觀察家」(L'Obs)專欄，連署呼籲世界衛生組織與台灣充分合作。連署宣言獲得83位法國議員(刊登前為72名)、51位台灣議員(刊登前為48位)，及台法醫界與學界多名人士共同支持。

宣言是由「巴黎台灣沙龍」共同發起人王建慧與法國獨立記者暨里昂政治學院講師樂費福(Pierre Lefevre)共同推動。駐法代表處得知後主動表示願意協助聯繫法國議員與智庫，駐法代表吳志中也傾全力聯繫台灣立委。

日前不幸癌逝的友台小組主席賽沙里尼(Jean-Francois Cesarini)當時人在病榻上，直到最後一刻仍惦記著要幫台灣動員國會同僚，令人動容。

王建慧在接受中央社記者採訪時表示：「本來是想藉由投書提供台灣治理危機的觀點，然而法國媒體分析台灣抗疫政策的專文越來越多，因此就有了找台法政界、醫界、學界連署的想法。這份投書也在各方協助下，變成了一份共同宣言。」

連署書開頭寫道，在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)席捲全球之際，台灣有效防堵病毒擴散。儘管台灣與中國經貿往來頻繁且只一海之隔，目前卻只有322例確診、5人死亡，以人口換算，傳播率與死亡率均遠低於全球。

文中指出，台灣去年12月31日便已警告WHO病毒出現，甚至提醒有人傳人的可能性。台灣提前部署公衛與民生措施，「以致於在全球許多國家封閉鎖國的同時，台灣卻能一切運行如常」。

宣言表示，台灣是防疫的成功範例。台灣1月21日發現首例後，立刻啟動2003年SARS風暴後建立的流行病管理機制。1月24日，台灣下令禁止口罩出口，並管制曾在中國停留的旅客。從中國歸國的台僑也需要居家隔離14天。目前台灣每天能提供全民1,300萬個口罩，口罩產能在一個月內翻了4倍。

台灣快速建立防堵病毒傳播的整體機制，包括遊客警示、感染者的接觸史追蹤、潛伏期隔離、自主管理、醫院分流、口罩分配，以及酒精生產。台灣研究員已成功分離出新型冠狀病毒株，並開發出15分鐘的病毒快篩試劑。

連署書接著寫道：「台灣展示了醫療研究與疾病預防的專業，以及健保制度的健全。台灣健保制度被彭博社(Bloomberg)列為2018年全球第九名。台灣是世界醫療重要且不可或缺的一分子。」

然而，台灣卻無法參加訂於5月17至21日於日內瓦舉辦的世界衛生大會。連署書表示：「排除台灣參加這個非常時刻的關鍵會議，是一個嚴重的錯誤。這會讓人擔憂國際與台灣的衛生安全，因為公衛議題和流行病都是沒有國界的。」

連署書信呼籲：「台灣值得在世界衛生組織擁有一席之地。台灣在強化世界衛生系統上扮演特殊角色，而這也是聯合國永續發展目標之一。」

因此，「我們，醫療負責人、研究員、學者以及各黨團議員，呼籲世界衛生組織應該摒棄政治遊戲、外交影響，並堅持初衷，也就是保護地球上每個人的健康」。

這份共同聲明表示：「世界衛生組織需要台灣，就如同台灣需要世界衛生組織。」

文末，宣言寫道：「這就是為什麼我們緊急呼籲世界衛生組織展現公衛議題的高度，讓台灣參與下一次的大會，以及未來的所有活動。」

此外，王建慧表示，目前正在架設網站，至少提供七種語言版本，邀請全球民眾共同加入連署，推動台灣參與5月世界衛生大會並加入WHO，網站預計4月4日正式上線。網址為：https://taiwanforall.org/。

同時，團隊也將繼續尋求其他國家的議員和媒體發表類似連署宣言，希望匯聚的聲量能足以撼動世界衛生組織的決定。

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 台灣 中國 法國

title: [國際] 旅法學子發起連署進世衛 上百名台法議員支持


content_text:
COVID-19(武漢肺炎)疫情延燒全球。(pixabay圖庫)

 中美洲國家薩爾瓦多31日通報第一起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例。

薩爾瓦多總統布格磊(Nayib Bukele)31日在推特上證實了這項消息。

據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，薩爾瓦多境內有32起確診病例。

countries: 薩爾瓦多 美國

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 薩爾瓦多通報首起疫情死亡病例


title: 獲利五年新高 毅嘉股價低檔反彈

content_text:
毅嘉（2402）公布2019年稅後每股獲利（EPS） 0.74 元，創五年新高，並釋出對今年展望樂觀的看法，公司認為隨著新終端車廠的加入，可望推升車載產品出貨大幅增長。

另一方面，因應5G帶動相關應用產品之零組件升級，將積極佈局應用於5G相關及高階產品之天線軟板、多層板與軟硬結合板，加上營運效率及體質持續提升下，預期整年度營收及獲利將逐年成長。

前二個月受到疫情影響，營收年減約33%，不過，在逐步復工之下，衝擊將會減小，目前外資持股逐步回溫，而融資水位來到歷史新低，月線11.53元如能突破，仍有向上空間。

毅嘉


title: 訓練心得／丹鳳山軍艦岩 Trail Run

content_text: 台北軍艦岩是熱門的景點這次從奇岩站走到中和禪寺再上到丹鳳山、丹鳳岩再沿著步道到達弘大法師岩再往上到軍艦岩步道的山徑土路路況都非常良好、很好跑再到湯守岩還有旁邊的熱海岩場

taiwan-subdivisions: 鳳山 中和


content_text:
英國金融時報報導指稱，中國電信、中國聯通、華為，以及中國工信部稍早向聯合國旗下國際電信聯盟 (International Telecommunication Union,ITU)遞交全新網路架構 (New IP)設計，希望能在2030年以前取代現有以TCP/IP為主的網路架構。

之所以提出全新網路架構，主要因應當前網路組態已經與早期單純透過IP位址定義裝置在網路位置模式不同，因此難以對應目前普及應用的行動網路、物聯網連接需求，以及包含特定用途的工業網路與衛星網路等網路架構明確位置定義。

另一方面，雖然目前IP位址已經從原先以32位元定義的IPv4，逐漸進展到以128位元定義的IPv6，藉此定義更多聯網裝置在網路上的位置，但是對於虛擬化的連網應用，例如VPN或虛擬機器 (Virtual Machine,VM)，依然無法實際具體定義其網路位置。

因此由中國電信、中國聯通、華為及中國工信部提出全新網路架構，不僅可讓IP位址長度不受限制，處於相同網路環境內的裝置更可彼此通訊，無需透過整個網路連接，同時也讓實體裝置或虛擬化設備使用IP能被清楚定義、識別，而使用者也能自定IP位址標頭，並且允許使用數據封包客製化功能。

不過，由於此項全新網路架構同時也加入追蹤識別功能，因此也造成市場看法認為將可讓政府機構更容易透過此特性追蹤特定連網裝置，以及使用者資訊與傳遞數據封包內容，甚至也能直接阻斷特定IP位址的連接功能。

目前沙烏地阿拉伯、俄羅斯與伊朗均表示支援此項全新網路架構提議，而中國自然也表示會採用此網路架構設計。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

俄羅斯
 國旗

countries: 俄羅斯 中國 英國 沙烏地阿拉伯 伊朗

title: 俄羅斯也支持…中國提議採全新網路架構 可能更容易監控、斷網


title: 蘋果傳鬆綁規定 尚未發表新品可帶回家繼續研發工作

content_text:
雖然蘋果過去基於產品保密，進而嚴格限制員工不得將研發內容帶出辦公園區，但是在目前新型冠狀病毒疫情影響之下，蘋果似乎也對此項規定有所鬆綁。

依照彭博新聞引述消息來源報導指稱，在目前疫情影響情況下，蘋果已經在3月間就已經挑選特定工程人員，並且允許這些工程人員可在家繼續研發尚未對外公開產品，以利在疫情持續影響情況下，讓產品研發維持預期進度。

雖然在此之前，在聖塔克拉拉郡下達要求企業減少眾人聚集情況，並且建議可讓員工在家遠距辦公的指示後，蘋果便減少在新總部與舊總部辦公室工作人員數量，僅保留部分必須在辦公室環境工作人員，例如硬體研發相關技術工程師。

但隨著疫情逐漸加劇，蘋果顯然也必須在員工健康安全與產品研發進度之間作抉擇，因此挑選合適工程人員，使其能繼續在家維持產品研發工作，同時也依然需要做好產品保密，一樣禁止向家人、朋友透露任何有關尚未發表新品資訊。

而在舊金山灣區稍早確定將建議在家遠距工作時間延長至5月1日，意味將會進一步考驗蘋果接下來的產品研發與保密措施，同時能否讓接下來的新品如期對外發表上市，顯然也成為眾人觀察項目。

在稍早看法中，不少觀察論點認為蘋果有可能延後推出原訂在秋季對外公布，並且加入支援5G連網功能的「iPhone 12」，原因包含考量今年疫情影響可能導致市場換機意願低迷，進而造成新機上市銷售表現不佳，因此有可能計畫選在較晚時候推出。但從目前情況來看，蘋果也可能面臨疫情影響產品研發進度，導致新品可能無法趕上預計發表時程。

另一方面，蘋果日前內部信件傳出將在4月上旬左右重新開放美國境內直營門市，讓Apple Store能恢復銷售運作，同時也能受理消費者產品維修等服務，但在目前疫情仍持續升溫情況下，蘋果是否還會進一步作調整，則還無法確認。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

疫情
 舊金山
 蘋果
 iPhone 12


content_text:
或許比照F1將賽事改以娛樂性質成分較高的電競活動呈現，日前宣佈因新型冠狀病毒疫情影響而宣布暫停賽季活動的NBA，或許也有可能透過以《NBA 2K》遊戲舉辦為期10天的球員對抗賽活動，並且將由ESPN進行轉播。

依照美國Yahoo運動頻道記者Chris Haynes取得消息，表示NBA有意透過《NBA 2K》遊戲舉辦電競賽事活動，預計從美國當地時間4月3日起舉辦，並且將以為期10天賽程呈現，同時將由ESPN進行轉播。

其中，活動預期將邀請猶他爵士隊當家球星Donovan Mitchell、獲得四屆全明星的DeMarcus Cousins，以及獲得兩屆全明星Andre Drummond在內知名球員，總計至少會有16名球員參與此項賽事活動。

具體細節似乎尚未作最後確認，但Chris Haynes說法透露包含布魯克林籃網球員Kevin Durant也會參與此次活動。

實際上，在NBA於3月12日宣布因疫情暫停賽事後，鳳凰城太陽隊便透過官方Twitter宣布透過《NBA 2K》繼續進行賽事活動，並且由《NBA 2K》電競聯賽曼菲斯灰熊隊發展聯盟球隊棕熊成員Antonio "UniversalPhenom"Saldivar，以及代表達拉斯獨行俠出征的獨行俠品牌大使Lawrence "Buddy" Norman對戰。

而西班牙足球甲級聯賽不久前也透過「慈善FIFA大賽」，藉由《FIFA 20》遊戲形式延續賽事活動關注，同時F1也改由現役車手、明星人物透過F1 Esports Virtual Grand Prix電競賽事活動延續全球粉絲目光關注。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

疫情
 車手
 足球
 NBA

countries: 美國 西班牙

title: NBA因疫情暫停賽季 傳將以「NBA 2K」電競舉辦球員對抗賽


title: 產能轉向OLED！三星、LG確定今年底退出傳統LCD面板生產

content_text:
三星稍早對外宣布，將在2020年底前終止所有傳統LCD面板生產作業，未來所有產能都將轉向OLED面板製作。

由於目前市場對於LCD面板使用需求已經大幅減少，包含多款手機都已經全面轉向使用OLED顯示面板，不僅蘋果旗下iPhone機種已經開始採用OLED面板設計，包含過去長時間使用LCD面板打造手機產品的Sony，目前也開始在旗艦手機採用OLED面板設計，而多款中國品牌手機也幾乎在旗下產品採用OLED面板規格。

加上近年來採用LCD面板製作的電視產品價格大幅下滑，使得三星旗下子公司Samsung Display決定縮減LCD面板產能比例，去年10月就已經宣布關閉南韓境內LCD產線，稍早更確定會在2020年底前關閉所有位於南韓境內，以及中國境內的LCD產線，未來將會轉以採用量子點技術的OLED面板為重心。

至於LG Display方面，目前則已經擴大投入OLED面板發展，同樣逐步關閉LCD面板生產，並且預計在今年底前關閉所有LCD面板產線。

除了擴大布局OLED面板發展，包含三星在內面板廠商也計畫投入mini LED面板技術布局，預期應用在更多產品設計，例如可模組化拼接電視，或是筆電產品使用需求。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

南韓
 品牌
 OLED


title: 全球半導體材料消費 台灣連續10年蟬聯冠軍

content_text:
2020-04-01 09:32
 台灣連續10年蟬聯全球半導體材料消費之冠。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕SEMI （國際半導體產業協會）公布最新半導體材料市場報告（Materials Market Data Subscription, MMDS）指出，2019年全球半導體材料市場營收略年減1.1%，台灣為晶圓代工和先進封裝基地的重鎮，則連續第10年蟬聯全球最大半導體材料消費市場，去年總金額達113億美元，領先南韓、中國。

受美中貿易戰、記憶體供需變化等因素影響，SEMI表示，去年全球晶圓製造材料從前年330億美元降為328億美元，微幅減少0.4%；晶圓製造材料、製程化學品、濺鍍用靶材與化學機械研磨 （CMP） 的銷售金額較前年同期下降2%；2019年封裝材料營收下滑2.3％，由197億美元降至192億美元；去年只有基板與其他封裝材料2個類別的營收成長。

SEMI指出，去年全球半導體材料市場營收共為521.4美元、年略微下降1.1%，台灣身為晶圓代工和先進封裝基地的重鎮，則連續第10年蟬聯全球最大半導體材料消費市場，總金額達113億美元。南韓以88.3億美元維持排名第2位，中國雖以86.9億美元排名第3，卻也是2019年唯一成長的材料市場。其他地區的材料營收持平或呈個位數下跌

countries: 台灣 中國


title: 恐慌拋售尚未結束！新債王警告：美股將再跌破3月低點

countries: 日本 美國

content_text:
2020-04-01 09:16
 有華爾街「新債王」之稱的雙線資本（Doubleline Capital）創辦人岡拉克（Jeffrey Gundlach）。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕有華爾街「新債王」之稱的雙線資本（Doubleline Capital）創辦人岡拉克（Jeffrey Gundlach）週二警告，武漢肺炎疫情引發的拋售潮尚未結束，美股在4月份將持續惡化，跌破3月份觸及的低點。

綜合外媒報導，岡拉克週二於網路直播談論疫情對市場及經濟的影響，他表示：「我認為4月份將再次出現類似的恐慌情緒。」「美股在3月中觸及的低點...我敢打賭將再被打破。」

岡拉克認為，美股再度回到阻力區，加上市場運作失靈，美股會進一步破底，形成更持久的底部。據報導，標普500指數3月份下跌12.5%，創自2008年10月以來最差月度表現，意謂有史以來最長的牛市終結。

岡拉克表示，美股可能會像日本、歐洲及新興經濟體的股市，一直無法反彈回到10多年前的高點，亦無法再觸及今年1月份的高點，美國需要花上時間並做出一些犧牲，才能使經濟更為強大。

岡拉克3月中表示，美國陷入經濟衰退的機率高達90%，2到3年內的國債可能增至30兆美元，投資者應為大規模的公司債務做好準備。


content_text:
2020-04-01 09:05
 連假前夕賣壓釋出，台股紅翻黑早盤跌逾20點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股週二4大指數全面下挫，道瓊跌410點，台股今在台積電、鴻海開盤小漲撐盤，指數開盤上漲18.14點，以9726.2點開出，不過，在連假前夕，投資人觀望氣氛濃下，指數紅翻黑，早盤跌逾20點，指數失守9700點。

title: 連假前夕賣壓釋出 台股紅翻黑早盤跌逾20點


title: 張忠謀：疫情如戰爭 重創經濟

content_text:
2020-04-01 05:30
 （記者叢昌瑾攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕武漢肺炎疫情爆發後，台積電創辦人張忠謀昨首度露面談疫情的影響，他認為，「這場疫情將對經濟衝擊很大」，到底有多大，現在還不知道，完全要看各國如何控制疫情，即使世界今天起能控制疫情，可預期的是，這疫情像一場戰爭，疫情之後，「將會改變很多人的生活方式」，尤其中產階級以上的生活方式。

張忠謀今年專心寫自傳下冊，三個月未公開露面，昨不畏疫情與夫人張淑芬連袂出席「引路：張淑芬與台積電用智慧行善的公益足跡」新書發表會。

張忠謀表示，這場疫情將會改變很多人的生活方式。他以自己十多歲曾經歷二次世界大戰為例，指出在戰爭之前，他本來沒有要去美國讀書與工作，但因為戰爭，把他父親事業毀掉，「當時父親才四十多歲，卻沒有未來了」，「戰爭改變了我們全家的生活」，但也變得更好。

張忠謀引述《紐約時報》一篇報導，餐廳經營者David Chang經營好幾家價錢便宜又很受歡迎餐廳，但他認為這疫情將會毀滅餐飲業，他說得相當絕望，「餐廳這行業沒有了」，以後唯一能存下來就是像麥當勞等大型連鎖餐飲店。

張忠謀並稱讚，張淑芬近十年在慈善事業上，最大的改變是越來越成熟、越來越積極，她領導志工社或慈善基金會，都是起而行的人，不是坐著或像很多公司捐錢而已，不管氣爆、水災都親自到現場看需要什麼，然後由台積電與供應商一起去做公益。

張忠謀也肯定張淑芬把慈善事業變成慈善平台，這觀念跟台積電創新平台（OIP）很相似，「台積電創新平台是我取名的，觀念也很了不起」，是把台積電製程技術、客戶設計技術與很多第三者提供智慧財產（IP）放在平台上，對大家都有好處。慈善平台由志工出力，並善盡企業社會責任。

events: 武漢肺炎 水災


title: 國際油價Q1崩跌66％ 創史上最大單季跌幅

content_text:
2020-04-01 08:37
 國際油價週二（31日）漲跌互見。（資料照，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕國際油價週二（31日）漲跌互見，但今年第1季走勢震盪，受武漢肺炎疫情所引發的需求憂慮，以及俄羅斯和沙烏地阿拉伯的價格戰，油價創下史上最大單季跌幅，其中多數跌幅落在3月。

《路透》報導，紐約西德州中級原油5月交割價上漲0.39美元，或1.9%，收每桶20.48美元。本月大跌54%，Q1大跌約66%，均創1983年該合約推出以來最大跌幅。

布蘭特原油5月交割價下跌0.02美元，或0.1%，收每桶22.74美元。本月下跌55%，Q1下跌約66%，分別創史上最大單季和單月百分比跌幅。該合約今日收盤到期。

布蘭特原油6月交割價則下跌0.07美元，收每桶26.35美元。

美國石油協會（API）週二數據顯示，上週美國原油庫存增加1050萬桶，來到4.619億桶，遠超分析師預估的增加約400萬桶；汽油庫存增加610萬桶，也超出分析師預期的增加190萬桶；蒸餾油庫存減少450萬桶，分析師則預期增加100萬桶。

美國能源資料協會（EIA）週二報告指出，美國1月原油產量從12月的每日1280萬桶，降至每日1274萬桶。這是美國原油產量自2019年7月以來，首度連續2個月減少。

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 美國


title: 台股盤前》清明連假前交易清淡 建議控制持股比重

content_text:
2020-04-01 08:46
 週二受美股強勢上漲帶動，台股早盤跳空低開，但因離清明長假僅剩一個交易日，市場追價意願薄弱，一度翻落至平盤，終場指數收在9708.06點，漲幅0.82%。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕週二受美股強勢上漲帶動，台股早盤跳空低開，但因離清明長假僅剩一個交易日，市場追價意願薄弱，一度翻落至平盤。終場指數收在9708.06點，漲幅0.82%。

美國股市持續震盪打底，四大指數漲跌互見，收盤漲跌幅介於-2.25%~3.35%。其中科技股普遍拉回，美光、AMD、INTEL跌幅超過2%，台積電ADR小跌0.04%；特斯拉上漲4.36%。

加權技術面與籌碼面：

（1）均線：週二台股開高走低，收小十字紅K棒，守穩9700點大關之上。

（2）量能：週二成交量為1442.83億元，台股即將面臨清明長假，預估成交量將維持1200~1400億元。

（3）技術指標：日KD指標黃金交叉開口擴大、MACD柱狀體走高。

（4）法人籌碼：三大法人合計-65.49億元；外資-57.07億元、投信+16.39億元、自營-24.81億元。

生技（醫療）股：武漢肺炎疫情歐美地區大爆發，老藥新用持續獲得市場資金關注，1760寶齡富錦爆量上漲。

5G：中國地區全面復工，並積極啟動5G基礎建設，帶動散熱、銅箔基板及NB零組件相關需求，6274台燿、6213聯茂、3324雙鴻、6230超眾、8046南電、2368金像電、3189景碩等表現強勢。

宅經濟：遠距辦公拉動PC、NB需求，OEM2356英業達、2357華碩尾盤爆量跳升；鍵盤2387精元、WIFI6 2379瑞昱吸引市場資金。

食品：1201味全獲利創9年新高，早盤攻上漲停，帶動1229聯華、1227佳格、1210大成股價集體上漲；2727王品公司大方送出股東會贈品2200元餐飲禮券，股價聞訊大漲。

營建（資產）：5522遠雄宣布實施庫藏股與配發股利3.5元，開盤跳空大漲；9945潤泰新營收與獲利飆出新高，董事會將派發現金與股票6元，股價強勢漲停。

操作建議：現階段國際股市波動劇烈，台股短線急拉千點，加上即將面臨清明長假，市場交易恐將較為清淡，建議控制持股比重，短線操作可關注跌深、庫藏股、防疫題材相關個股少量操作，慎防持股過高風險。

大廠追單 立積3月營收戰新高：射頻IC廠4968立積受惠於華為、小米及歐美電信客戶不斷追單，帶動WiFi 6及WiFi 5的射頻前端模組（FEM）出貨量不斷上升。市場預估立積3月合併營收將有機會挑戰歷史新高，推動單季合併營收達到年增翻倍水準，繳出淡季不淡的成績單，且後續業績仍可望再度成長。

CIS漲聲響起 原相晶相光吃香：華為最新推出的P40系列智慧手機，最高規格配備了五鏡頭，且畫素最高支援到5000萬，加上後續又有OPPO、Vivo及蘋果可望跟進高畫素、多鏡頭趨勢。評估由於CIS元件大廠加大高規格產能供給，因此中低階規格應用如安控、飛時測距（ToF）等CIS元件引發缺貨潮，傳出相關廠商已經再度調漲第二季報價達一成，3227原相、3530晶相光將可望因此受惠。

資料由「日盛投顧」提供

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

countries: 中國 美國

things: 經濟 防疫


content_text:
2020-04-01 05:30
 Yahoo奇摩股市App公布第一季「十大爆紅台股榜」、「五大爆紅ETF榜」。（Yahoo奇摩提供）

〔記者陳炳宏／台北報導〕新冠肺炎疫情延燒，衝擊台股首季出現史上最大跌點紀錄，擁有百萬下載量的Yahoo奇摩股市App，昨日公布2020年第一季「十大爆紅台股榜」及「五大爆紅ETF榜」，其中疫情促使股民積極尋找資金避風港，「高股息」題材逆勢突圍，穩健高配息的金控股一舉攻佔4席，台積電（2330）、中鋼（2002）也因配息吸睛重返榜單。

Yahoo奇摩表示，爆紅榜是根據台股瀏覽量的成長幅度，篩選出來的結果，其中，疫情爆發引發美股10天內觸發4次熔斷機制，亞股、台股均受波及，「十大爆紅台股榜」中，「高股息」題材成為股民關注焦點，穩健高配息的金控股一舉攻佔4席，包括前3名的第一金（2892）、兆豐金（2886）、玉山金（2884），及第9名的中信金（2891）。

同樣為高股息題材的，還有被動元件大廠禾伸堂（3026）及鋼鐵龍頭中鋼，分別名列第4、7名。去年遭同業控告壟斷而支付高額和解金的禾伸堂，創紀錄的超額每股配息7元，現金股息殖利率達7%以上，受市場矚目。

位居第10名的台積電去年每年配息1次變成4次，加上過去12年的配息相較金融海嘯時成長逾10倍，成為股民熱議話題。

本季引發網友關注的五大爆紅ETF榜（指數股票型基金）出現難得「稀客」，分別是排行第1、3名的元大S&P原油正2（00672L）及富邦VIX（00677U）。受到國際油價跌破2字頭、創17年來新低，進而影響美股走勢，兩檔ETF在瀕臨下市標準時，湧入大批欲從中套利的投資者，單日成交爆量躍居全球同類型規模最大，在波動劇烈市場中走勢格外吸睛。

title: 首季股民關注高股息股 金控受矚目


title: 小米入門款Redmi 9曝光 預計採用聯發科Helio G80處理器

content_text:
去年推出Redmi 8之後，小米預期也準備推出新款Redmi 9，並且預期採用聯發科Helio G80處理器。

新款Redmi 9預期也會定位在高性價比的入門款機種，同時相比去年推出的Redmi 8採用Qualcomm Snapdragon 439處理器，小米預期在此次推出的Redmi 9採用聯發科Helio G80處理器。

其他方面，還包含主相機模組分別採用1300萬畫素廣角鏡頭、800萬畫素超廣角鏡頭，以及500萬畫素微距鏡頭，另外更搭配一組200萬畫素景深鏡頭。而從目前釋出疑似實機的圖像來看，Redmi 9主相機將會採用直向排列，並且搭載實體指紋辨識器，另外搭配圓底造型設計。

而機身顏色方面，預期至少會推出紫色與綠色兩種配色，但預期黑色與白色也會是基本配色選項。若此款手機採用聯發科Helio G80處理器，預期將會採用大尺寸螢幕設計，讓使用者更方便用於遊戲或觀看影音內容。

目前還無法確認小米預計何時會推出Redmi 9，但估計還要再等一些時間。

(圖／擷自Twitter頁面)
《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

相機
 小米
 Redmi
 聯發科


title: 疫情衝擊廣告營收 Facebook提撥1億美元助新聞業者

things: 假消息 防疫

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

countries: 加拿大 美國

content_text:
由於新型冠壯病毒影響之下，使得不少公司行號在接下來的營運充滿各種不確定之下，同時也掐緊對外行銷預算，連帶也讓仰賴廣告營收與內容合作營收為主的新聞內容業者受到影響。因此，Facebook稍早宣布將向全球各地區合作新聞內容業者提供1億美元資金，希望藉此協助更多新聞內容業者能順利渡過此波疫情影響。

從市調機構eMarketer整理數據顯示，對於全球媒體廣告支出預算成長預測下修3%比例，同時路透新聞更報導指出在新型冠狀病毒疫情影響之下，美國地區廣告業務營收至少虧損數十億美元規模。

就先前Google、Facebook說法，更預期在目前疫情影響之下，造成廣告投放比例減少，因此雖然整體使用流量因越來越多人在家工作，或是在家隔離而增加，但是在網路廣告營收部分預期會明顯下滑。而同樣爭取網路廣告預算，以及透過流量換取廣告分潤獲取營收的新聞業者，一樣也面臨相同影響。

而本身與新聞內容業者有深度合作模式的Facebook，過去便曾由本身平台擴展新聞內容曝光效益，並且藉由Facebook廣告內容獲取分潤，更在先前承諾於未來三年內投資3億美元，藉此協助新聞內容業者增加更多數位內容訂閱人數。此次宣布額外投資1億美元資金，藉此協助新聞內容業者渡過難關，意味Facebook希望藉此加深與新聞內容業者合作關係。

在此次提撥1億美元中，其中2500萬美元將藉由Facebook新聞計畫 (Journalism Project)協助在地新聞內容業者，例如上週開始便開始向美國與加拿大境內50個新聞業者提供5000美元資金，用於彌補因疫情產生「損失」。另外7500萬美元則會以其他營銷項目支出名義，向全球新聞業者捐助。

部分獲取資金的新聞內容業者，有部分是以此作為廣告或訂閱費用營收，例如美國南卡羅萊納州境內發行的《信使郵報 (The Post and Courier)》便基於此資金，對外免費開放瀏覽所有與新型冠狀病毒疫情相關新聞內容，而密蘇里州境內報紙《Southeast Missourian》則藉由此筆資金採購設備，讓記者能更方便在家遠距工作。

除此之外，Facebook同時也透過旗下人力盡可能過濾新型冠狀病毒相關假消息，以及各類誇大標榜可對抗新型冠狀病毒的產品廣告，同時也提撥廣告板位協助世界衛生組織 (WHO)等單位宣導防疫措施。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

廣告
 疫情
 新型冠狀病毒
 Facebook
 新冠肺炎


content_text:
日前為因應武漢肺炎疫情，全球知名成人串流 Pornhub 宣布開放 30 天免費使用付費服務 Pornhub Premium。而台灣廠商也不漏氣，本土合法成人影音串流「潘朵啦移動享樂」祭出了免費 VIP 會員服務，只要線上註冊會員，即日起至四月底可以線上看到飽，並享有上千部高畫質、正版且獨家中文字幕、零廣告的成人影片。

潘朵啦強調，平台供應大量且高畫質的日本正版 AV，片源來自 SOD、DMM…等一流廠商，並能搭配方便操作的手機介面、流暢的看片速度與獨家中文字幕。不過經筆者試用，發現搜尋功能也不錯，劇情類型或女優特色等關鍵條件搜索相當齊全。

但潘朵啦目前只能支援手機、平板等行動 web 播放影片，沒有桌面版也沒有 app；不過若想在大螢幕觀賞還是有辦法的，像筆者就成功在 iPhone 環境裡用「Video Stream for Chromcast」app 投到電視上觀看。

俗稱「危機就是轉機」，現在包括 Pornhub 在內有不少網路業者推出免費方案，就是看準大家在疫情好好在家期間，用相對低的獲客成本好好讓大家體驗一番，行銷並提升自己的上線率；看來這次潘朵啦也是採用這套策略，有興趣的讀者不妨看看《Pornhub 為什麼要送免費會員？從獲客成本及免費策略看商業邏輯》一文吧！

《本文作者 Chris，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

疫情
 廣告
 女優
 串流影音

countries: 日本 台灣

title: 超接地氣！本土成人影音串流「潘朵啦」也宣布免費看片一個月


content_text:
從法國麵包到英國酒吧 各國獨特的「疫情文化」一場全球性傳染病大流行讓世界各國人們被困在家中，從法國麵包到英國酒吧，這個時候最能凸顯一個國家或民族的特性。

4 小时前

countries: 英國 法國

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text: 疫情延燒，人民生活該如何解決呢？食物從天而降不再是神話，尤其在冰島、愛爾蘭疫情全面失控的情況下，當地無人機早就發展成運送物資、食物的工具之一，台灣有可能嗎? 來看我們的報導

countries: 台灣 愛爾蘭 冰島

title: 中視全球資訊網


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
受到疫情嚴重衝擊的中國經濟顯示出復甦跡象，3月份中國官方製造業和非製造業PMI雙雙強勁回升。不過經濟學家警告稱，在破壞性極強的新冠疫情爆發後，商業活動仍遠未恢復正常。

中國增加再貸款再貼現額度人民幣1兆元以幫助企業 中國開始復工復產，但復甦似乎緩慢而艱難 中國外貿企業復產走上正軌，但面臨外部不利環境 專題：聚焦新冠疫情的全球影響

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
31省區市新增確診48例均為境外輸入
3月30日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例48例，均為境外輸入病例；新增死亡病例1例(湖北1例)；新增疑似病例44例，均為境外輸入病例。當日新增治愈出院病例282例，解除醫學觀察的密切接觸者1199人，重癥病例減少105例。

89港人滯留秘魯，泛民議員“邀功”：我打個電話給美英就……
新冠肺炎疫情肆虐全球，令多國禁止人員出入境。一批滯留於秘魯的港人遂向港府求助，港府相關部門收到求助後，也正在密切與外交部方面合作了解和跟進事件。然而就在各方努力之際，卻猝不及防地被泛民議員、公民黨立法會議員譚文豪“邀功”了。

英美都學中國抗疫了！香港反對派還在拿“人權”搞事情？
為防疫情進一步擴散，香港特區政府日前祭出一系列“辣招”，包括禁止超過4人的群組聚集活動，以及加強對餐廳、酒吧等場所的運營管制，這些措施將暫行14天。對此，不少香港專家及市民都表示支持。可還是有“政治上腦”的反對派議員，不顧港人生死，依舊拿“人權”說事！

countries: 香港 中國 秘魯

events: 死亡 新冠肺炎

things: 防疫 人權

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 韓劇自播出以來，以往劇中男主角除了超高顏質，還是咬著金湯匙出生，劇情更是走「總裁霸道風」，雖吸引廣大女性觀眾迴響，但卻也與現實遙不可及。韓劇《三流之路》跳脫以往...

title: W_壹新聞


content_text: 109-03-31高雄市政府經濟發展局109-03-31高雄市政府經濟發展局109-03-31高雄市政府行政暨國際處109-03-30高雄市政府衛生局109-03-30高雄市大寮區公所109-03-27高雄市政府工務局109-03-27高雄市政府經濟發展局109-03-27高雄市政府經濟發展局109-03-26高雄市前金區公所109-03-20高雄市立高雄高級工業職業學校

taiwan-subdivisions: 高雄市 大寮區 前金區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
土耳其總統艾爾段和美國總統川普在電話中同意，唯有全球團結合作才能在對抗武漢肺炎戰役中致勝。土、美將分享抗疫資訊，並就國際防疫作為和促進全球經濟發展密切合作。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）、川普今天在電話中商討俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）全球疫情、雙邊關係和區域形勢演變。

兩人同意在抗疫方面分享資訊，並在國際防疫作為和促進全球經濟發展上密切合作。「每日晨報」（Daily Sabah）網站報導，川普也強調，鑑於武漢肺炎構成的風險，敘利亞和利比亞必須停火。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的2019冠狀病毒疾病疫情圖，美國是通報最多武漢肺炎病例的國家，累計確診達近16萬6000例，造成近3200人死亡。

土耳其雖然較晚出現病例，但最近幾天病例增速令人憂心，有「後來居上」趨勢。根據衛生部今晚公布的最新疫情統計，累計確診病例達1萬3531例，已經成為病例數第10多的國家，累計通報214起死亡病例。

countries: 土耳其 敘利亞 利比亞 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 川普與艾爾段熱線 同意分享資訊合作抗疫 | 國際


content_text:
國民黨主席江啟臣最近化身諸葛亮，用模仿線上遊戲廣告的手法，希望為國民黨海選數位科技行銷長。 圖:擷取自臉書
國民黨主席江啟臣最近化身諸葛亮，用模仿線上遊戲廣告的手法，希望為國民黨海選數位科技行銷長。可是幾乎就是同時，國民黨卻又有立委在國會爆發爭議言行。金門選出來的立委陳玉珍在質詢時，脫口放言「台灣不是一個國家」，頓時引發社會譁然，連行政院蘇貞昌院長都痛批她「沒有資格當立委」。國民黨立法院黨團雖然硬著頭皮硬挺陳玉珍，但相信幹在心裡口難開的藍軍立委大有人在。

而就在不久之前，大選期間就嚴重拖累國民黨選情的不分區立委吳斯懷，也在質詢時繼續發揮親中本色，認為中共的軍機頻繁繞台「不算挑釁」，讓包括謝國樑在內的諸多國民黨人都氣急敗壞，怒斥吳斯懷「不適任」，希望吳離開立法院。至於國民黨中央，則是拋出了不分區立委考核機制的倡議，並展開搶救吳斯懷的行動。曾經官拜中將軍區司令的吳斯懷，大概怎麼也沒想到，老來當了立委之後，竟然成為拖累國民黨，需要被搶救的雷恩大兵。

不過，江主席真正的痛苦恐怕在於，國民黨內的雷恩大兵是前仆後繼，一個接一個，救也救不完。那個在立法院質詢時，用讓人起雞皮疙瘩的聲音高喊：「Lu Lu，我愛你！」的國民黨不分區立委，不知道令多少選民掉了滿地的雞皮疙瘩。全國人民沒幾個人記得她叫甚麼名字，但都知道她的狗狗叫做Lu Lu。從這個角度來說，她的愛犬Lu Lu也算是一戰成名啦！於是，國民黨只好又得商請資深的立委，來搶救Lu Lu的媽，教她怎麼質詢。

至於國民黨最大尾的雷恩大兵，當然非韓國瑜莫屬。明知道韓總機是個扶不起的阿斗，江啟臣還是必須全力搶救他，甚至將此列為當選主席之後的首要任務。面對敗選之後還要搶救這些雷恩大兵們，江主席心中的苦，大概不下於當年蜀軍在夷陵慘敗之後的諸葛亮吧！？不過，江啟臣顯然和後來的諸葛亮一樣，因為拋不開意識形態的包袱，而產生了戰略上的盲點。耗盡黨的資源去搶救這些根本救不起來的雷恩老兵，就像是忘不了先帝遺命而六出祁山的諸葛亮，無論個人有多麼傑出的才智，都注定會以失敗收場。

國民黨想要中興，不是去搶救這些與台灣主流民意脫節的老藍男或老藍女，也不是搞個變裝的網路噱頭，就可以挽回年輕世代的支持。在太陽花學運與香港反送中事件之後，台灣年輕世代的公民意識高漲，值此武漢肺炎大流行之際，自認是台灣人而非中國人的民意更是高達七成，如果國民黨還想要匡復漢室，再領風騷，就必須要與台灣的主流民意接軌。

江啟臣打著世代交替的改革大旗，取得主席大位之後，卻僅僅在當選就任的當日，只堅持了一天的改革路線，未提九二共識，還因此沒有拿到中國共產黨的賀電。於是，黨內立刻有人憂心忡忡地說，拿不到中共的賀電，會使將來的募款很困難。接下來，就看到江主席一連串向黨內親中勢力妥協的言論，甚麼「敗選不代表九二共識有問題」、「我是台灣人，也是中國人」等言論紛紛出籠，讓外界看破了國民黨的改革手腳。

身為一個陽春立委，叫不動縣市長地方諸侯，也管不了自走放炮的藍軍立委，江主席如果還不懂得斷捨離的道理，還不敢於大破大立，爭取民意為後盾來推動這個百年政黨的改革，那麼江啟臣之於國民黨的歷史定位，不會是為蜀漢打下三分天下的諸葛亮，而是維新失敗坐困瀛台的光緒帝。

journalist: 邵立中

countries: 中國 台灣 香港

events: 反送中 武漢肺炎 敗選

people: 蘇貞昌 江啟臣 陳玉珍 韓國瑜 吳斯懷 謝國樑

taiwan-subdivisions: 將軍區 金門

title: 邵立中觀點》諸葛亮救得了多少雷恩大兵？ | 政治


content_text:
國立台灣師範大學昨日證實校內一名學生確診2019新型冠狀病毒（COVID-19，武漢肺炎），強調確診學生的上課教室和寢室已消毒，並請與確診者接觸的師生14天內暫勿到校。國立台灣大學昨晚則發出聲明，指出台大有兩名學生至台師大與確診者修同一門課，已被要求從最後接觸日起兩週內不得到校上課。

台師大證實校內一名學生確診武漢肺炎，並啟動相關防疫措施，同寢室友已移出宿舍，確診學生的上課教室和寢室已再次消毒，與確診者接觸的師生14天內暫勿到校。

台灣大學昨晚透過臉書表示，在台師大出現確診案例後，校方立即與台師大聯絡，了解該名確診學生並無跨校選課，而台大方面則有兩名同學到台師大與確診者修同一門課，已要求從最後接觸日起兩週內不得到校上課，並會依據台師大提供的校園健康管理名單，限制名單內人員進入台大。

台大校方指出，台師大、台灣科技大學與台大結盟為國立台灣大學系統，系統內有近6萬師生共享教學與校園生活資源，此次台師大發生確診個案，誠屬憾事，台大方面也感謝台師大提供足跡相關資訊，強調「目前暫時無需停止兩校師生員工往來。」

國立台灣師範大學昨日證實校內一名學生確診2019新型冠狀病毒（COVID-19，武漢肺炎），強調確診學生的上課教室和寢室已消毒，並請與確診者接觸的師生14天內暫勿到校國立台灣大學昨晚則發出聲明，指出台大有兩名學生至台師大與確診者修同一門課，已被要求從最後接觸日起兩週內不得到校上課

journalist: 顏得智

events: COVID-19 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 2學生與台師大確診者修同一門課 台大：要求兩週內不得到校上課 | 社會


content_text:
因應中國武漢肺炎帶來的全球威脅，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）向海外美國人發出呼籲：儘快回國！他週二（3月31日）表示，不知道各國的商業航班還能繼續營運多久，美國政府不能保證提供無限期包機服務，所以美方啟動230年來最大規模的撤僑計畫，仍在海外的美國人務必儘早做出回國的安排。

包括《今日美國》等外電報導，美國總統川普（Donald Trump）在週二的白宮記者會上表示，國務院已經將滯留海外50多個國家的2萬5000多名美國人安全撤回國內，目前這些人都在隔離檢疫中，這是美國歷史上規模最大、最複雜的撤離活動之一。

報導指出，美國國務院啟動「聰明者旅行計畫」（Smart Traveler Enrollment Program，STEP），要求在海外美國人上網登記，或前往最近的領事館等外交機構登記，再由美國政府安排接回國，目前仍有9000多位美國人滯留海外。

蓬佩奧在週二的簡報中表示，撤僑行動仍在進行，但部分窗口已經開始關閉。他向海外美國人發出呼籲，稱不知道美國僑民所在國家的商業航班可以繼續營運多久，許多航空公司已經削減國際服務，美國政府不能保證有能力在不再存在商業選擇權的情況下，無限期安排包機。

看到美國有史以來最大撤僑計畫，部分網友懷疑美國是準備關閉國境，或者有其他更大的事？但面對各國開始鎖國、關閉領空，美國的緊張不是沒有道理。

據報導，成千上萬的美國人由於僑居地嚴格的防疫措施回不了國，包括秘魯與摩洛哥等地，都等美國政府介入後才有機會離境。預計下週還有100航班飛回美國，載運至少9000名美國人。

另外，至少有18個美國海外使節團進行部分疏散，包括在義大利與中國的使領館；而已經有1700名美國海外外交官進行COVID-19病毒檢測。

目前包括台灣、日本、俄羅斯、紐西蘭、澳洲、奧地利、捷克、馬來西亞、剛果等國家都禁止外國人入境；而秘魯、摩洛哥等關閉領空；加拿大、以色列、巴西與海地等關閉邊境，歐盟外部邊境也管制。

journalist: 洪翠蓮

countries: 加拿大 歐盟 海地 秘魯 巴西 以色列 馬來西亞 中國 日本 台灣 義大利 剛果 美國 摩洛哥 奧地利 澳洲 俄羅斯 紐西蘭 捷克

title: 鎖國潮！美啟動230年來最大規模撤僑  蓬佩奧喊：快回國 | 國際


content_text:
日前有媒體在中央流行疫情指揮中心記者會關心武漢肺炎這個稱呼是否會引起更多恐慌，指揮官陳時中回答，這只是一個俗名，沒有任何歧視意味，引發國民黨台北市議員羅智強提出四點問題，質疑陳時中是否有站在中國的角度想歧視問題，反遭抨擊。羅智強今(1)早回應批評，強調全世界已經在2015年形成共識，不用有歧視的地名國名為新疾病命名，整個世界都朝向更有同理心的命名規則進步前行，只有民進黨硬是要逆著走，説要和世界接軌，但連口頭接軌都做不到。

羅智強表示，自己昨日四問陳時中部長，呼籲他要站在14億人的心情去考慮「武漢肺炎」稱呼所帶的歧視性，「1450」大隊立馬傾巢而出，千篇一律地扣一頂「舔共」的紅帽給他，完全無法正面回應他的四問。

羅智強指出，「1450」說，病毒從武漢發源，就要叫「武漢肺炎」，這個觀念還停留在上個世紀，羅引用中央研究院研究員劉紹華的說法，「當某個疾病名稱一旦開始使用，之後要將之移除或修改，是一件非常不容易的事。在歷史上，這樣的情況屢屢發生，尤其在對他人的同理尊重與人權意識並不明顯的時代更是如此。」

羅智強重申，WHO早在2015年就表示，「新的人類疾病應該要用社會能夠接受的名字命名，不能對人或國家有冒犯性，也不能使用動物名字」，且曾特別舉例，像是中東呼吸道綜合症和西班牙流感是應該要避免使用的名稱，因為這兩個名字提到了地理位置和國家名。

羅智強諷，如果「1450」說不稱武漢肺炎就是舔共，難道要說德國總理梅克爾，法國總統馬克宏、英國首相強森，這些堅持稱呼「新冠病毒」的國家領導人舔共？他指，全世界除了民進黨政府以外，所有的政府都用新型冠狀病毒稱呼，就連一度稱「中國病毒」的川普， 後來也改回來了。

羅智強強調，全世界已經在2015年形成共識，不用有歧視的地名國名為新疾病命名。整個世界都朝向更有同理心的命名規則進步前行，只有民進黨硬是要逆著走。説要和世界接軌，但連口頭接軌都做不到，這叫做進步？

羅智強今(1)早回應批評，強調全世界已經在2015年形成共識，不用有歧視的地名國名為新疾病命名，整個世界都朝向更有同理心的命名規則進步前行，只有民進黨硬是要逆著走，説要和世界接軌，但連口頭接軌都做不到。日前有媒體在中央流行疫情指揮中心記者會關心武漢肺炎這個稱呼是否會引起更多恐慌，指揮官陳時中回答，這只是一個俗名，沒有任何歧視意味，引發國民黨台北市議員羅智強提出四點問題，質疑陳時中是否有站在中國的角度想歧視問題，反遭抨擊

countries: 英國 德國 西班牙 法國 中國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

people: 陳時中 羅智強 川普

title: 四問陳時中「武漢肺炎」歧視問題挨批 羅智強：全世界只有民進黨逆著走 | 政治


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月31日 23:33

视频简介：被称作“外星人”的罗纳尔多效力过国际米兰、皇马等多支球队，但却从未捧起欧冠奖杯。

title: [欧冠开场哨]“外星人”罗纳尔多的欧冠之旅


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月31日 23:51

视频简介：2018-19赛季欧冠半决赛次回合，利物浦4-0逆转巴萨，比赛中阿诺德快发角球，奥里吉顺势破门，为利物浦攻入了第4粒进球。

title: [欧冠开场哨]阿诺德回顾欧冠中的“辉煌时刻”


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 1 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 18.14 points at 9,726.20 Wednesday on turnover of NT$2.73 billion (US$90.10 million).

title: Taiwan shares open up - Focus Taiwan


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title:
馬祖日報-65歲接種13價肺炎鏈球菌結合型疫苗
　衛福局：4月1日起公費


title: 馬祖日報-快報／離島金馬澎民眾返國　中央：一律在台居家檢疫14天(09:00)


content_text:
（中央社記者黃雅詩梵蒂岡1日專電）為台灣奉獻半世紀的義大利籍神父呂若瑟31日向駐教廷大使館求救，靈醫會在羅馬養老院內的修女已集體發燒，急缺各種防疫物資，駐教延大使李世明駕車送物資到養老院救急。

義大利2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情嚴峻，駐教廷大使館接到呂若瑟神父的電話後，立刻致電養老院瞭解急難情況，並派兩名館員分頭到超市與藥局採購救援物資。

由於養老院疑已出現集體感染，為避免多位館員同時涉險，駐教廷大使李世明堅持獨自駕車將物資送抵養老院。

李世明31日下午佩戴口罩、手套等防疫裝備，將後車廂滿載的物資搬運到養老院，包括大量維他命、綜合感冒藥、咳嗽糖漿等藥品，口罩、手套等防疫物資，以及養老院盼協助購買的數箱薑、檸檬、鮪魚罐頭等食材。

天主教靈醫會在羅馬養老院的修女們接到物資非常感動，在疫情爆發後，有兩位年輕越南修女進駐協助照護生病的年長修女，但她們缺乏口罩、手套等防疫物資，很擔心隨時會感染病倒，雖已通報羅馬市政府，不過仍在等候衛生單位介入協助。

修女們31日第一時間開心分享救援物資「開箱照」，呂若瑟看到很高興地傳訊向駐教廷大使館表達感謝，他表示照片裡的每個修女他都認識。他聽說李世明親自當了外送員，則連誇「精神可嘉、令人敬佩」。

呂若瑟神父1965年來台奉獻，先後在澎湖、宜蘭創辦啟智中心，照顧千名台灣身障兒童。早已自認是台灣人的呂若瑟能說流利中文、台語，講話還帶著「宜蘭腔」，他在2017年因「有殊勳於中華民國」，獲政府頒贈中華民國身分證。（編輯：韋樞）1090401

journalist: 中央社記者黃雅詩梵蒂岡1日專電

countries: 中華民國 台灣 義大利 越南 梵蒂岡

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 台語

title: 旅台義籍神父家鄉告急 駐教廷大使玩命快遞物資 | 生活


content_text:
（中央社記者蔡智明嘉義縣1日電）位於嘉義縣水上鄉的嘉義市立殯儀館、公墓、納骨塔周邊交通，每年清明節常造成壅塞、紊亂，嘉義縣警察局於4月2、3、4日加強周邊路段交通疏導及管制，以維持行車順暢。

嘉義縣警察局交通警察隊表示，水上鄉牛稠埔地區設有第一、第二公墓、嘉義市立殯儀館暨火葬場及嘉義市立納骨塔，民營的慈雲及嘉雲納骨塔也設於此。

因此，每年清明節前後，超過1萬部以上的車輛進入此區域，造成車輛壅塞、交通紊亂情形，今年雖受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，預估掃墓、祭祖的人潮會減少，警方依舊在4月2、3、4日進行交通疏導管制，維持行車順暢。

交通疏導管制包括實施單行道，民眾要到嘉雲寶塔、市立納骨塔行走嘉138線，往慈雲寶塔行走嘉136線；警方建議利用82線東西向快速道路的中和交流道下市嘉南13線接168線進入牛稠埔地區，避免塞車。

警方呼籲，前往掃墓民眾請遵守交通規則、依規劃處所停車及配合警方疏導、管制措施；寶塔前禁止攤販設攤營業，避免影響車輛通行。（編輯：李錫璋）1090401

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣1日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 水上 嘉義 嘉義縣 中和 嘉義市

title: 清明節嘉義水上墓區車流大  警加強交管疏導 | 地方


content_text:
（中央社記者葉素萍台北1日電）武漢肺炎疫情在全球加速蔓延，總統蔡英文今天將在總統府敞廳發表談話。清明連假將來臨，據了解，蔡總統發表談話主要是提醒民眾注意防疫，並說明國際合作事項。

總統府稍早發出簡訊通知，蔡總統上午10時30分將於總統府敞廳發表談話。

蔡總統在臉書發文表示，她今天將在總統府內針對武漢肺炎防疫和因應發表談話。行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中、外交部長吳釗燮、經濟部長沈榮津都會參加記者會。（編輯：謝佳珍）1090401

journalist: 中央社記者葉素萍台北1日電

people: 蔡英文 吳釗燮 沈榮津 陳時中 蘇貞昌

title: 清明連假前 蔡總統將發表談話提醒注意防疫 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）消息人士今天表示，美國總統川普已批准一項計畫，將延後3個月徵收最惠國進口商品的關稅，以助減緩2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）帶來的經濟衝擊。

路透社報導，這項計畫不適用於受301條款約束的中國和歐洲商品關稅，也不適用於受232條款約束的鋼鋁關稅。

這名熟知內情的消息人士說，目前還不清楚川普將於何時簽署緩徵關稅的行政命令。一旦簽署，將授權美國財政部指示海關與邊境保護局（CBP）延後90天徵收這些進口商品的關稅。

這項計畫適用於向最惠國進口商品徵收的關稅，例如鞋類和服飾等，讓進口這些商品的美國進口商暫時喘口氣。

鑑於疫情導致供應鏈停擺，全美各地約400名中小型和大型企業執行長致函呼籲川普延後90至180天徵收關稅。

他們在信中說：「延後徵稅有助我們保持現金流，這在長時間幾乎沒有營收的情況下至關重要。」「此外，延後徵稅無損關稅對貿易流量的影響，因為最終仍將支付這筆款項。」

20國集團（G20）貿易部長昨天同意在全球應對這場大流行病之際，保持市場開放和確保重要醫療物資、設備和其他必需品持續流通。（譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺）1090401

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 延後3個月徵收最惠國進口商品關稅 川普點頭 | 國際


content_text:
（中央社洛杉磯31日綜合外電報導）美國西部愛達荷州今天發生規模6.5地震，目前尚未傳出災損或人員傷亡。

當地居民表示，這起發生在下午的強震歷時約20至30秒，整個州都能感受到搖晃。

美國國家氣象局（National Weather Service）推文說：「剛發生了地震。」

美國地質調查所（USGS）說，震央在愛達荷州首府波伊西（Boise）東北部的偏遠山區。

歐洲與地中海地震中心（EMSC）則說，南愛達荷地區（Southern Idaho）發生規模6.3地震，震源深度10公里。（譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺）1090401

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺

countries: 海地 美國

title: 6.5強震襲美愛達荷州 全州搖晃未傳災情 | 國際


content_text:
（中央社東京1日綜合外電報導）市場擔心2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續蔓延，東京股市今天隨美股走勢開低。

日經225指數早盤下滑1.87%或353.05點，來到18563.96點；東證一部指數下跌1.78%或24.92點，來到1378.12點。（譯者：徐睿承）1090401

journalist: 譯者：徐睿承

title: 憂慮疫情擴散 日股隨美股走勢開低 | 證券


content_text:
高雄市水利局副局長韓榮華（右）1日出任台南市政府水利局長，允諾將全力協助台南市做好排水及水利相關工作。中央社記者王淑芬攝 109年4月1日
（中央社記者王淑芬高雄1日電）高雄市水利局副局長韓榮華今天接掌台南市政府水利局，韓榮華允諾全力協助台南市做好排水及水利相關工作。

韓榮華是成功大學土木工程系碩士畢業，曾任高雄市水利局總工程司、水利局科長，曾獲2011年行政院模範公務人員等，在高雄縣市合併後獲得前市長陳菊重用，後來還代理高雄市水利局長，市府一度要真除讓他出任局長，但因家庭因素作罷。市長韓國瑜接任市長後，他返回原職任副局長。

韓榮華在高市府的職務直到3月31日，今天出任台南市政府水利局長，這項人事案可說是保密到家。

台南市前水利局長李賢義出任台灣港務公司董事長，遺缺迅速由韓榮華接任。據了解，韓榮華多次婉拒，但是南市府鍥而不捨多次邀請才讓他態度鬆動，他允諾全力以赴協助台南市做好排水整治及水利工程。

韓榮華熟悉高雄市的雨污水脈絡及整治工程，他被挖角到台南市，對高雄市而言是治水人才的損失；尤其傳出高雄市水利局長李戎威倦勤之後，面對高雄市嚴峻的治水問題，高雄市更需要熟悉業務的人。

據傳李戎威已向市長韓國瑜請辭被慰留，有關倦勤一事，李戎威今天告訴中央社記者「沒事、沒事」。有關高雄市治水問題，他說在於很多資料不全、瞬間降雨量大，需要花費更多的心力做改善。（編輯：李錫璋）1090401

journalist: 中央社記者王淑芬高雄1日電

people: 韓國瑜 陳菊

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 高市水利局副局長韓榮華 出任南市府水利局長 | 地方


content_text:
自從社交距離規定實施以來，德國政府的記者會即改在網路上直播，記者即使到了現場也盡量隔開坐。中央社記者林育立柏林攝 109年4月1日
（中央社記者林育立柏林31日專電）為防止武漢肺炎疫情擴大，德國政府規定人與人之間至少保持1.5公尺的距離，違者將處以罰款，旅居德國的台灣人表示，民眾一般都樂於遵守。

德國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例逾6萬人。為防止疫情進一步擴大，德國3月22日起實施社交距離1.5公尺的新規定，而且除非同住一處，不然在室外最多2人同行，禁止群聚和慶祝，違反規定將罰款。

德國全國有16個邦，每個邦的罰款都不一樣。以最大邦北萊因-西發利亞邦（Nordrhein-Westfalen）為例，在室外超過2人群聚每人罰200歐元（約台幣6600元），在公園烤肉和野餐罰250歐元。

在首都柏林，除非工作、購物、看醫生、散步、運動等理由不准外出，而且與他人必須至少保持1.5公尺的距離，罰金50歐元到500歐元不等。

德國社交距離規定至今實施10天，民眾除非工作和購物，幾乎整天足不出戶。警察不時在街上巡邏，注意民眾是否規遵守規定，勸導不聽即開罰單。

社交距離規定對日常生活帶來許多改變，讓住在海德堡郊區的吳品瑜印象深刻。

吳品瑜說，現在到鄉下的商店買菜，老闆每次只允許2名顧客進入，其它人乖乖在外面排隊，彼此之間保持約2公尺的距離。

在超市收銀台旁的地板上，每隔1.5公尺還有排隊位置的標示，收銀員的座位前並加裝透明隔板，減少近距離飛沫傳播的風險。

據她的觀察，社區的孩童都謹守規矩，過去整天在一起的現在不再一起玩，街上即使有人同行也是隔開距離講話，不過偶爾還是可以看到少數年輕人不守規定。

為了防疫需要，德國的餐廳和商店在過去半個月已陸續禁止營業。邱泰然在柏林的大學就讀，他打工的星巴克咖啡現在只允許2名顧客同時進入，而且只能外帶不能在店內飲用。

邱泰然表示，自從超市在入口貼出告示，請顧客保持距離後，民眾一般都會遵守規定，街上的行人也有意識地保持距離，很少看到人聚在一起。（編輯：陳永昌）1090401

journalist: 中央社記者林育立柏林31日專電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 德國實施社交距離成效顯著 民眾排隊保持間距 | 國際 | 新聞專題


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北1日電）明天起有4天清明節連續假期，台灣高鐵公司今天上午宣布，今晚加開1班次南下各站停靠全車對號座列車。

台灣高鐵說，將加開的是南下8827車次，晚間7時15分自南港站發車，晚間9時50分抵達左營站。

台灣高鐵提醒，清明連假是2日至5日，高鐵疏運期從今天到6日，所有車次一律實施全車對號座，並暫停定期票、回數票、悠遊卡/一卡通聯名卡使用，降低感染風險，另所有旅客搭車都需戴口罩，進站時也會量體溫，額溫達攝氏37.5度，將第2次量測，若仍達37.5度或以上，將勸旅客就醫並拒載。（編輯：李錫璋）1090401

journalist: 中央社記者汪淑芬台北1日電

taiwan-subdivisions: 左營 南港

title: 清明連假前夕疏運 高鐵加開南下各站皆停列車 | 生活


content_text:
（中央社記者郭建伸台北1日電）台灣民眾黨今天在臉書上指出，台灣的武漢肺炎確診案例322例中，境外移入占276例，超過8成來自歐美國家。民眾黨指出，歐美疫情不見趨緩，中央需同樣嚴格把關。

民眾黨指出，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）在31日的確診病例再度新增16例，其中14例為境外移入，可見全球疫情發展仍未趨緩；台灣確診總數322例中，境外移入佔了276例，之中超過8成更來自於歐美國家。

民眾黨也依據衛福部資料製作境外移入比例圖，276個確診案例中，從歐洲移入占59%，美洲移入占23%，其他國家及郵輪移入占14%，而中港澳移入僅占4%。

民眾黨表示，第一波防疫戰線中，不論是防堵中港澳地區疫情，或是接回鑽石公主號的台灣遊客，政府都採用高規格的方式，讓傷害降到最小，防疫實績可說是有目共睹；但隨著美國確診數成全球第一，歐洲各國政要相繼染病，政府對境外移入的管控，有必要統一且更為謹慎。

民眾黨指出，全球疫情仍不見曙光，這會是一場相當艱辛的長期戰，且全台居家檢疫及居家隔離人數已突破5萬人，且仍持續增加中，這都需要中央與地方通力合作，為全體國人的健康把關。（編輯：黃國倫）1090401

journalist: 中央社記者郭建伸台北1日電

countries: 美國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 民眾黨：歐美疫情不見趨緩 中央需同樣嚴格把關 | 政治


content_text: （中央社台北1日電）台北股市今天開盤漲18.14點，加權股價指數為9726.2點，成交金額新台幣27.26億元。1090401

title: 台股開盤漲18.14點 | 證券


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中1日電）台中市太平區一處民宅今天凌晨發生火警，消防人員撲滅火勢後，在屋內2樓發現2具焦屍，因外觀難以辨別特徵，警方查證身分中，確切起火原因有待消防人員調查。

台中市太平區新高路一處透天住宅，今天凌晨3時31分發生火警，台中市消防局獲報後，立刻出動人車前往救援，警方獲報後也馬上前往現場。報案的鄰居表示，他下樓抽煙時，發現對面住戶有火光及濃煙冒出，立刻通報消防局處理。

消防人員指出，到場時發現住宅2樓竄出火舌，立刻佈署水線救援，火勢撲滅後，進入火場清查時，在2樓後側臥室床舖及地上各發現1具焦屍，2人都已被燒焦，自外觀無法辨識身分及性別。

警方初步了解，該住宅為沈姓女子所有，2名死者身分待查中，聯繫沈女兒子前來，警方著手調查釐清案發原因，起火原因由消防局派員勘查鑑驗中。（編輯：李錫璋）1090401

journalist: 中央社記者趙麗妍台中1日電

title: 台中凌晨民宅火警 2焦屍陳屍屋內 | 社會


content_text:
聯合國秘書長古特瑞斯（圖）1日表示，2019冠狀病毒疾病大流行是自二次世界大戰以來最嚴重的全球危機，擔憂可能在全球各地引發衝突。（圖取自聯合國網頁un.org）
（中央社紐約聯合國總部31日綜合外電報導）聯合國祕書長古特瑞斯（Antonio Guterres）今天表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行是自二次世界大戰以來最嚴重的全球危機，擔憂可能在全球各地引發衝突。

法新社報導，古特瑞斯說，這場危機之所以那麼嚴重，是因為「疫情威脅到全球每一個人，而且…疫情造成的經濟衝擊將導致衰退，影響所及可能是近代史上無可比擬的」。

他跟記者說：「這兩個因素，外加其對局勢更為不穩、社會更為不安與衝突更加升高方面存有風險，都讓我們認定這是二戰以來最具挑戰性的危機。」

總部設於紐約的聯合國，是在1945年二戰結束後成立，有193個會員國。

古特瑞斯又說：「唯有大家團結一心，同心協力，拋開政治角力，了解人類處於危急關頭，才有可能發展出更穩固且更有效的因應辦法。」

俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病肆虐全球，造成超過4萬人病故，重創經濟。

古特瑞斯警告，「我們還沒有一套協助開發中國家的全球性方案，創造出可同時抑制疫情並因應嚴重後果的環境」。他這番話指的是失業率、中小型企業倒閉潮，以及非正式經濟的弱勢群體。

他說：「我們緩慢往正確的方向邁進，但有必要加快腳步，如果想要擊敗病毒，必須付出更多行動。」

聯合國上週呼籲各界踴躍捐款，救濟貧困與飽受衝突蹂躪的國家，今天宣布成立新基金協助開發中國家。

古特瑞斯說，除了富裕國家所提供的一般援助，「我們必須要有創新的金融工具」，以讓開發中國家因應這場危機。

他警告，冠狀病毒疫情有可能從貧窮國家反撲，尤其是從非洲，然後再次席捲富裕國家，導致數以百萬計的民眾身亡。（譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏）1090401

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎蔓延全球 聯合國：二戰後最嚴重危機 | 國際 | 重點新聞


content_text:
今（109）年清明節適逢四天連續假日（4月2日至5日），為服務市民，維持正常垃圾收運，請市民朋友多加利用，並請事先將垃圾分類打包妥當，再交由垃圾車及資源回收車收運。

四天清明節連續假期，新竹市垃圾收運時間說明如下：

4月2日（週四），正常收運垃圾（下午、晚上兩個時段）。

4月3日（週五），正常收運垃圾（下午、晚上兩個時段）。

4月4日（週六）清明節，正常收運垃圾（下午、晚上兩個時段）。

4月5日（週日），採假日定線定時定點收運。

環保局長江盛任特別提醒市民朋友，為防範火警事故，清明祭祖後之香、燭、金紙等物品，請一定要確認無火苗才可以丟進垃圾車。

若有垃圾收運疑問，請撥打1999或洽新竹市環保局清潔科（服務電話：5388406）。

新聞資料提供：清潔科

聯絡人：林玉焜科長、楊麗華專員

聯絡電話：03-5388406轉11、19

title: 市政新聞-新竹市政府


content_text:
美國武漢肺炎死亡人數達到3873人，超過911攻擊事件。白宮防疫專家警告，美國可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎，美國總統川普坦言，未來兩週將非常艱難。

★親子防疫一起做 提升保護力看這裡

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）的2019冠狀病毒疾病疫情統計，至截稿時，全美確診2019年冠狀病毒疾病（CODIV-19，武漢肺炎）人數逼近19萬人，死亡人數達到3873人，超過2001年911恐怖攻擊事件。當年死亡人數約3000人。

美國冠狀病毒工作小組協調員柏克斯（DeborahBirx）今天在白宮記者會上以模型說明美國疫情可能發展時警告，即使目前推動的社交距離準則持續進行，美國仍可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎。

若是沒有執行緩解疫情擴散指南，死亡人數可能會擴大到150萬到220萬人。柏克斯強調，若民眾能改變自己的行為，確實執行聯邦防疫指南，死亡人數有望下修。

美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）則表示，這是模型預估，不會接受這個數字，會盡力讓數字不會這麼高，但也坦言美國必須為此做好準備。

佛奇指出，社交距離防疫指南不論從社會還是經濟角度都讓人們生活不便，但卻可能是解決問題的答案，這也是為什麼他們強烈建議延長社交距離規範30天的主因。

川普指出，減緩武漢肺炎蔓延的各項努力是「生死攸關」，他呼籲民眾為即將到來的艱苦日子做好準備，「我們將經歷非常艱難的兩週」，但之後將能見到隧道盡頭的曙光。

他並敦促民眾確實執行聯邦政府的防疫指南，這項規範社交距離的15天指南今天到期，但將繼續執行至4月30日。

（封面圖／AP）

【往下看更多】

 ►美國獨棟房屋環境空曠卻爆16萬確診 網曝3關鍵主因
 ►不稱中國台北了！世衛聲明稱「台灣」 外交部回應了
 ►59歲女掃墓完確診！波及3醫生 感染源超詭異

【今日最熱門】

 ●公園驚見2座新墓碑 死亡、立碑時間嚇壞居民

 ●史上最狂！館長砸1500萬 4輛BMW送員工

 ●蔡英文最新財產申報曝光 存款4877萬元

countries: 中國 台灣 美國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 川普 蔡英文

title: 美武肺死亡超過911  川普：未來兩週很艱難


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中於昨（3/31）日出席基隆市社區防疫演習，除了呼籲台灣民眾要謹慎對待這次疫情外，還意外透露確診者的社會成本，其中數字竟高達7位數！

★親子防疫一起做 提升保護力看這裡

隨著武漢肺炎「COVID-19」疫情影響，基隆市於31日舉辦社區防疫演習，陳時中在致詞時說道，目前台灣政府無論在邊境或是境內檢疫都做了非常多的努力，但其餘的防疫工作，則要交由台灣民眾共同努力執行，像是接受居家隔離、居家檢疫的人，隨時都要負起責任並提高警覺，不要到處亂走。

▼陳時中呼籲民眾努力執行防疫。（圖／翻攝自基隆市長 林右昌臉書）

居家防疫措施對於台灣的重要性為何？陳時中也特別以社會成本來舉例，他表示，家屬如果要關心居家檢疫、隔離者應用適當的方式，而非透過錯誤的關心，像是讓其出來趴趴走等，使得接觸者變多，這樣的舉動會造成社會壓力變多，「如果不算後台整備的相關成本，1名確診者最直接的成本，就要大概210萬。」

▼陳時中曝光確診者成本。（圖／翻攝自基隆市長 林右昌臉書）

最後陳時中則強調，疫情當前每個人都有責任，並不是國外回來的人或是確診者來扛，大家不要過度標示誰是誰，假如有天發生失誤，人人都可能是超級傳播者，「每個人都是1個小螺絲釘，包含我也是，把螺絲釘拴緊了，才能面對這場硬仗。」

（封面圖／翻攝自基隆市長 林右昌臉書）

【往下看更多】

 ►「陳念琦」你在哪？竹縣居家檢疫落跑男 剛從美國回來
 ►女友家洗澡！他全裸衝出要開戰 撞見第3人秒軟
 ►史上最狂！館長砸1500萬 4輛BMW送員工

【今日最熱門】

 ●國民黨怒了！蘇貞昌嗆陳玉珍沒資格當立委 說重話促道歉

 ●蔡英文最新財產申報曝光 存款4877萬元

 ●為警察健康把關 警友會贈透明防護隔板

journalist: 責任編輯 陳唐葳

people: 陳時中 林右昌 蔡英文 陳玉珍 蘇貞昌

title: 確診者社會成本曝光！陳時中：1人要耗費210萬


content_text:
根據《TVBS》報導，實際走訪，屈臣氏、康是美開架彩妝區，開架彩妝試用品卻通通撤下，還貼著「防疫期間，試用品暫停使用」「此試用品暫停適用」的紙條。不只彩妝，連日常用的保養品、護唇膏和醫美產品，在架上的試用品都被撤光。

報導稱，研究顯示，新冠病毒會在物體上殘留、並存活長達9天，確實存在感染風險。對此，網友表示，「因為疫情能體諒，但挑選上真的有夠不方便，好處是也因此只花了3、400元。」有人因此守住荷包，多數民眾皆贊成，跟著店家共同防疫停止試用，減少感染風險。

journalist: 謝文哲

title: 【全民防疫】降低共用風險　藥妝店撤開架彩妝試用


content_text: 唐唐寫道：「17年前你離開了我們，但我知道你在另一個國度裡時刻都想念著我們，特別在這嚴峻的時候會更加給我們鼓勵、打氣，希望大家一起加油、努力，共同渡過這一次的疫情。」在張國榮過世後，每逢特定節日，唐唐就會在IG更新照片，有時配上張國榮唱過的歌詞，有時抒發對故人的思念，粉絲總會留言要他多照顧自己。

journalist: 溫雅雯

title: 張國榮逝世17年　男友曬撐傘照：我知道你想念我們


content_text:
張綱維交保後表示，感謝法官認定他沒有涉及《證交法》，也感謝檢察官及民航局，他強調，會配合後續所有一切調查行為，最重要的，是要讓遠東航空再努力經營下去，並維持員工的所有一切的權益。

張綱維說，目前正辦理10幾萬筆退票，希望一切順利，祝福台灣的航空旅遊業，平安渡過這次不好的大環境，也希望社會大眾給予旅遊航空業更多的關心，他表示，遠航在疫情初期停航，受傷是比較小，公司的淨值是正的，不動產也相當雄厚，目前有投資人有興趣正洽談中，他會與新投資人完成交接，希望新的投資人可以再回聘遠航原本的員工。

張綱維昨天遭約談到案後，檢察官向法院聲請羈押禁見，但法官認為，檢察官提不出張綱維涉及重罪的事證，僅能證明他涉及行使業務登載不實文書罪、未經民航局核准逕行結束營業罪，這些罪都是3年以下輕罪，若當事人要求交保，即可不必羈押，因此准以800萬元交保。

檢察官認張綱維於2016年間資產負債表、財務報表不實記載遠東航空有關係人應受帳款30億餘元，再將不實借據提供予民航局而行使，另於2019年12月12日未經民航局核准逕行結束營業，涉犯《證券交易法》申報公告不實及背信等罪、《刑法》行使業務登載不實文書罪、《商業會計法》填製不實會計憑證帳冊罪、《民用航空法》未經民航局核准逕行結束營業罪等罪嫌。

journalist: 劉志原

title: 遭控搬遠航公司現金　張綱維：誤會


content_text:
政治解放軍駐港部隊直升機 於大欖郊野公園訓練時失事／立場報道2020/3/31 — 20:14

解放軍駐港部隊新聞發言人韓鈾證實，昨日下午駐軍一架直升機，在大欖郊野公園一帶執行飛行訓練任務時失事，目前原因正在調查中。
駐港部隊是透...

政治【612 衝突】路透：駐港解放軍司令曾晤美國國防部 表明不介入香港事務／立場報道2019/7/9 — 17:40

《路透社》周二（9日）獨家報道，在上月 12 日發生香港警察以催淚彈、橡膠子彈等鎮壓向反對《逃犯條例》修訂示威者後，解放軍駐港部隊司令...

countries: 香港 美國

title: 解放軍駐港部隊 | 立場新聞


content_text:
文：陳炳釗

三月乍暖還寒，中醫師對我說，「你，氣虛濕滯。」而我總認為，情況比醫師說的更重。

季節的交替，過去這些年一直是以一種熟識的符號寫在我的電腦檔裡：排練期、演期、ADC、HAB、LCSD「死線」、Art Fest，海外交流活動，等等。我和其他同代劇團工作者，把計劃書填得滿滿，無縫地打造了大家稱之為業界的東西。然而，在過去一年，這種整全的歸屬感，有序的視野驀然被瓦解了。經歷了八個多月的抗爭歲月和不見盡頭的兩個月抗疫生活後，我的劇團和大部分的本地藝團都面臨相同的困境，節目或取消或延期，一整年好像就這樣報銷了。在「前進進」二十周年過後，我原本以為可以用一年時間進行過渡，沉澱下來，確定新的工作方向，現在心知這過渡期恐怕要再多一兩年，甚或更長的時間。

相比於整個政治困局，藝術時鐘暫時停擺，其實沒甚麼大不了，甚至可能還是一些改革者心裡的渴望。而我也很慶幸，去年的愛荷華交流活動，讓我提早適應了節奏緩慢的隔離生活。

未來回頭看，我們將會記住這漫長的一年。六月抗爭，二月抗疫。這兩個突如其來的不安時刻，恰巧與我過去一年兩個工作計劃碰個正著。去年排練《泳池（沒有水）》第一週剛開始，便爆發了反送中運動，到今年排練《聽搖滾的北京猿人2021》，在排練前一週，則遇上武漢肺炎的爆發。抗爭與抗疫，是兩碼子事，但其中不穩定和未知的因素郤是一致的。不安、憤怒和恐懼籠罩著排練室，而劇場則被社會隔絕在外，這種狀況是我們這一代活在溫室裡的藝術勞動者以前還不曾體驗過的。面對比藝術更強大的力量，我們節節後退，調整部署再調整，無力地質疑藝術的無用，蒼白地高舉劇場的當下性和專業操守。可是，這一年的動盪不安極速地把本土的文化藝術邊緣化。劇場甚至是最脆弱最不堪一擊的一環。這提醒了我們，香港的劇場是在七十年代，六七暴動以後，躲在防暴盾後，與清潔香港運動同步建立起來的。我們的城市以驚人的速度建構了多元多彩的劇場風景，同時也把奧古斯丁艾博的「被壓逼者劇場」簡約地只保留下「一人一故事」，而把更激烈的論壇劇場和其他劇場形態拋諸腦後。今天，當我們要更靈活出擊的時候，郤只能坐困愁城。多年前，我曾經在《hamlet b》裡揶揄文化產業，讓主角哈姆雷特拿著麥克風高昂地吶喊：「我的戲如果要繼續上演，將會在一個動盪不安的時代演出！」但現實是，我們的產業單一，手上沒有任何工具，可以讓我們走上前線，更遑論在公共空間中豎立起新的標竿，建構新的劇場。而更殘酷的是，場地和資源緊緊扼著我們的咽喉，規條和專業身份認證蔑視著大部份同業的付出和存在。救市不救人，說明在政府眼中，從來沒有所謂藝術家這回事，而只有機構和功能組別。

這一年，在藝術停擺以外，有太多值得我們思考的東西。

還記得去年六月在牛棚劇場，「前進進」凝聚了一群年青演員，大家熱情地討論，在工作坊中摸索。那是反送中未爆發的第一週，人人高度集中，全情投入，即使已預見社會運動山雨欲來，但藝術與抗爭之間的界線仍然是鮮明的。然後這條界線受到挑戰、衝擊，年青演員持續衝上街頭，停排，支援罷工，然後是更投入的參與和全方位的支援，衝得更前，吃更多催淚彈，疲憊，生病，挫敗，沮喪，回到排練室仍忍不住不時打開手機看最新消息，但到最後，在運動稍為歇息之際，演員都能及時重拾藝術創作的心情。新世代的熱血和迷茫有時會超出我的想像，「前進進」連續兩個演出計劃都有參與演員被捕，痛心之餘我倒覺得是意料之中，但當我聽聞有人在一個海外演出出發前說，警察再開一槍的話，我們便會罷演，把一切拉倒！兩者的連繫，其中的憤懣和困惑，倒是不容易完全理解。

太多未及消化的事情，疫症已然接力，病毒駐場，結果劇場再一次成為被隔離的目標。問題是講求群體協作的劇場工作，在排練室裡，又如何能做到人與人保持一米的安全距離？感恩的是，《聽搖滾的北京猿人2021》的團隊似乎都沒有給鋪天蓋地的消息和數字嚇倒，儘管演期押後但我們如常排練，比起以往，演員顯得更開放和投入。我相信，大半年的動盪和抗爭，打造了年青人的剛毅。抗爭與抗疫，兩次經驗，一再讓我們學懂放下，同時信創作的堅持。過去一年，我在年青演員身上，看到了藝術與社會之間的糾結和角力，也看到他們的成長，在迷惑中逐漸自信地付出和承擔，新世代的劇場人正在把社會的抵抗經驗，潛沉積聚到藝術的探索和抵抗裡。我如是期盼。

不過，說實在，長路漫漫，有時一覺醒來，我會渴望能夠回到那些風平浪靜心無旁鶩做藝術的日子，然後，《午睡》的台詞又會在我耳邊響起：「害怕也沒有用！民主回歸的日子已經到臨。」那是八十年代的聲音，然後是一陣氣血不暢的暈眩。

（原載於2020年3月，國際演藝評論家協會（香港分會）網上雜誌《Artism Online藝評》2019年3月號專欄「專題」，連結：http://www.iatc.com.hk/doc/106292）

events: 反送中 武漢肺炎 罷工

title: 一陣氣血不暢的暈眩 | IATC | 立場新聞


content_text:
春天該很好，你若尚在場。

今日是四月一日。十七年前，哥哥張國榮逝世。每個人都懷緬這位巨星的方式。東方影業特別將兩套張國榮主演的電影《白髮魔女傳》及《夜半歌聲》作全新 4K 修復，原定分別於 1 日及 8 日上映，惟現將延期放映，待戲院重開後再安排。另一邊廂，從事電影美術工作的「duo scene studio」則耗時半年，製作了《春光乍洩》的微縮模型，還原電影主要場景——黎耀輝的房間，從牆紙、Le Mans 香煙到那盞伊瓜蘇瀑布檯燈，所有細節鉅細無遺。

同為哥哥影迷的「duo scene studio」接受《立場》訪問時表示，「我相信每個熱愛張國榮先生的人都有自己紀念哥哥的方法，而我著重空間與人的關係，《春光乍洩》場景便成為了我和哥哥得而聯繫的橋梁 」。此外，《春光乍洩》亦是他最喜歡的張國榮作品，希望藉還原這小房間紀念張國榮， 並在這個困難時期與大家重溫電影中的美好時光。

耗時半年還原電影場景 製作牆紙難度最高

《春光乍洩》是 1997 年王家衛執導經典港產片，由張國榮與梁朝偉飾演一對男同志情侶——何寶榮與黎耀輝；兩人分分合合，最終各自走向殊途。電影留下許多經典對白，不論是何寶榮一句「不如我哋由頭嚟過」，抑或是黎耀輝兜兜轉轉到了伊瓜蘇後那句「我好難過，因為我始終都覺得，企喺呢個瀑布下面嘅應該係兩個人」，港人至今難忘。

張國榮逝世十七週年，「duo scene studio」製作了《春光乍洩》電影場景的微縮模型，緬懷這一代巨星。他在 Facebook 寫道，「1997 年，何寶榮與黎耀輝約定到瀑布。最後到的只有黎耀輝。2020 年，藉「春光」由頭黎過。向哥哥表示懷念。」微縮模型比例為 1：12，完美呈現了電影中黎耀輝的房間，從沙發、床鋪，以至 Le Mans 香煙與那伊瓜蘇瀑布檯燈，都一一還原。從蒐集資料、準備素材、建造及完成，大約花了半年時間創作這作品，當中大部份道具是自行製作，少部份需要在外國訂購。

「duo scene studio」表示，作品難度最高的部分是制作場景中的牆紙，「那幅牆紙出乎意料地困難，我找過取景之地——阿根廷， 甚至不同國家卻始終找不到這款牆紙」。最後，他拜託當年《春光乍洩》的劇組幫忙，才得知是由電影美術指導張叔平訂製。之後他再花了三天時間用電腦繪圖還原出來，他補充指電影中的色彩都被處理過，實物還原時也需要考慮打光後的效果，因此在選擇顏料時也花了不少時間。電影中使用的牆紙非常特別，混合了兩種不同花紋，「duo scene studio」相信這兩款牆紙分別代表著何寶榮和黎耀輝，花不棱登的牆紙是何寶榮，「從一開始便吸引你靠近，當你越是想上前看清，便越是朦朧，這種既難以捉摸又異常強烈的存在感正是何寶榮的寫照」；而長方形牆紙則是黎耀輝，予人古板、中規中矩的感覺，「一個拘泥於制度而被鎖死在框格之內的人」。

duo scene studio 為 80 後，正從事電視電影美術工作和舞台設計，曾參與 《踏血尋梅》等多套電影美術及場景製作，熱愛電影及微縮模型。他透露正籌備下一個作品，盼能早日與大家分享。

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

《白髮魔女傳》及《夜半歌聲》全新4K修復版原定4月上映

早前東方影業亦宣布將兩套張國榮主演、于仁泰執導的電影《白髮魔女傳》及《夜半歌聲》作全新 4K 修復，《白髮魔女傳》原定於4月1日上映，《夜半歌聲》則於 8 日上映，惟現因疫情關係須關閉戲院，上映亦因此延期。

另由文化評論人洛楓所著的《禁色的蝴蝶：張國榮的藝術形象》亦將再版，作者昨日在 Facebook 公布再版消息。此書分析了張國榮的種種藝術形象，包括「性別易裝」、「異質身體」、「水仙子」形態、「死亡意識」等。

title: 【張國榮逝世17年】 影迷窮半年製微縮模型　還原《春光乍洩》場景 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
我以為我見過世面……

我親身經歷過 1981 年中環聖誕凌晨的騷亂，當然年紀小只覺得有點兒驚而已。

我看到過 1989 年的驚嚇場面，半個人半個頭半截肢體在坦克車後面出現，電視機前的我除了目瞪口呆就是眼睜睜的流淚。

我經歷過 1997 年的迷茫忐忑，對前景的撲朔迷離，但我對香港有信心，或者說，我對香港人有信心。

我遇上了 2003 年的沙士，香港面臨前所未有的疫症威脅，人心惶惶的一年，那一年我首次創業，開業了疫症亦爆發了，然後非常幸運地，我和很多香港人一樣，走過了跨過了。

我體驗了 2014 年的雨傘運動，但那個時候，我對戴耀廷的什麼用愛與和佔領中環壓根兒不認同，更不認同全港九的堵路行動，我支持警察公正執法，當時好像還未有黃藍之分，如果有的話，我應該是藍絲，撐警那一種，因為我認為警察代表公義代表正氣代表市民的守護盾。

我感受了 2019 年天翻地覆的動蕩，7.21 令我徹頭徹尾的改變顏色，之後的所有事情令我對香港愛之深痛之切，對香港人的身份感到失落之餘亦引以為傲，對很多人及「朋友」嗤之以鼻。

我與所有香港人一樣無奈要面對 2020 年這個超級世紀疫症，整個地球都被波及了，不分中西膚色種族都要隔離，工作停頓了，項目延後了，經濟停頓了，何時何日回復正常，所有人都想知但所有人都不知道，唯一知道的是大蕭條，應該走不了。

更甚的是社會黑白不分。善良的人，越來越退讓客氣；無用之人，越來越猖狂胡為。強力部門出了嚴重問題，卻可合理化，凡事虛應隻手遮天，而市民卻彷彿無可奈何，做一群順從的愚民，享受被管制被虛擬的的太平盛世快樂。

四月一日愚人節，你要享受愚民樂，還是要堅持之前大半年的堅持？

蘇東坡半百生子，感慨平生曰 : 「但願生兒愚且魯，無災無難到公卿」，幸好，我爸不是蘇東坡。

taiwan-subdivisions: 太平 中西

title: 愚民樂 | 大哥誠 | 立場新聞


content_text:
上星期六，是一年一度「地球一小時」的日子。或者，很多人根本沒有聽過這個日子。或者，很多人知道了也不覺得是甚麼一回事。

「地球一小時」，是世界自然基金會 WWF 從 2007 年開始的一個節能活動。在每年三月的一個星期六，當地時間晚上八點半起一小時，關掉家裡的電燈和非必要的電器，讓全球暖化暫停一下，讓不再漆黑的夜空休息一會。

這個活動，我們都參加了幾年，希望可以為地球帶來一些改變，也希望自己能夠從中領悟到一些事情。今年，為了方便家姐在家裡停課不停學，方便家姐和同學們溝通，我讓她開始用手機。家姐今年也比以往更著緊和主動推廣「地球一小時」，從早上開始，便一直好好運用手機，通知同學，希望多些人能夠知道，能夠明白，能夠行動。

終於都到了晚上八點半，我們一家開始今年的「地球一小時」。我們燃點了幾支蠟燭，加上平常家裡的鹽燈，在有限的光線下，嘗試用極度有限的力量，去為地球做一點事情。

據我估計，今年能夠留在家中參加「地球一小時」的人類，應該為歷史上最多了。家姐一直望著窗外，若有所思。我問她，家姐您在想甚麼。她說，見到活動開始了，鄰居們卻都沒有關燈，今夜星光燦爛，外面的風景，還是和平常一樣。我沒說話，只是搭搭她的膊頭，靜靜和她看著窗外的風景，凝望杯裡的燭光。我心裡暗嘆，說不出話來。

在「地球一小時」中，對大人，對小孩都是一個獨特的經驗。我們現代人在家裡，晚上都習慣了一起看電視，或各自各的玩手機。有些家庭會玩玩遊戲，看看書。無論在做甚麼事情，我們都習慣了在燈光底下，用眼睛去帶動每一個動作，反應每一件事情。

我跟孩子說，讓我們用心感受一下，古人是如何渡過漫漫長夜。從前的人，日出而作，日入而息，能夠有能力在家裡點幾支蠟燭，方便做事情，已經是很幸福了。他們問，那人們在夜裡，可以做甚麼。關於這個，我也不是太肯定，我想就只能好像我們現在，談談天說說地，又或者看看夜空，追蹤一閃即逝的流星。

又或者，有些人會讓眼睛休息一下，透過其他感官，去和這個世界連結。大自然的系統，由金木水火土五行所組成，相生相剋。這個系統，自地球形成後一直存在，也影響著中華民族。我們的很多學說和理論，都是從五行中領悟和體現出來的。

不知到何時開始，「火」這個原素和我們變得陌生了。我們不再用油燈，甚至我們不再用溫暖的鎢絲燈泡，轉而使用環保的 LED 燈。我們不再用明火煮食，甚至很多家長也不會讓孩子體驗「火」，他們說，這是危險的。

五行相生，讓事物相互資生，促進或促進天地萬物。五行相生相剋，缺一不可。沒有「火」，「土」不能生，而「金」卻過度活躍，讓世界失去了平衡。在中醫角度，土代表著脾胃，身體缺火，脾胃虛弱。缺火而補火，只能夠短期處理急症。長期的健康，還是要靠五臟六腑平衡，運行暢通。

或許是平常生活缺「火」，在心神恍惚、燥動不安、內心黑暗的時候，一團火種，確實常常能讓我平靜下來。生火，也是古人一個生存的技能。火能讓我們取暖，也能讓我們煮食。生火沒有一套固定的方法，想著下一步要做甚麼。我們只要靜心觀察，在適當的時候，做適當的事情，便剛剛好了。很多時候，做多了做少了，都只會弄巧反拙。

這一個小時，比想像中容易過。我們看夜景，我們看火光，我們猜想古人如何去渡過每日裡的一半時間，說著說著，時間便到了。我們談過甚麼，不重要，也忘記了。不過，我們也沒有著急讓家中變回燈火通明，我們享受當下相處的好時光，便夠滿足快樂。

昨天，終於補回家姐的家長日，和班主任見面，了解一下家姐上學期的狀況。老師說，早一日和家姐通電，家姐慨嘆「地球一小時」這個活動好像沒甚麼人參與，應該要怎樣才能讓多些人一起做。現在只有我們一家在做，有用嗎？老師和家姐之後的對話，我沒有問。我心裡很感動，同時也失落。感動，是家姐年紀小小，卻竟有點智慧，懂大愛，為地球著想。失落，是究竟有幾多人覺得這是一回事，甚至有幾多人覺得現在世界上發生種種的是一回事。

曾經，地球上有一個遠古文明，以儒家思想學說，修身齊家治國平天下，在地球上經歷了幾千年高高低低。現在，我必須承認，十年浩劫，春夏之交，讓這文明變得唯我獨尊。父母、老師、夫妻、子女、兄弟、朋友，遠不及自己重要，也許還不及金錢重要。

古代，孔孟老莊等聖賢，看道德智慧為重。沒有品格的人，是不能教化的，給他知識和金錢，是異常危險的。現在，不單止這個文明，全世界都變得以金錢利益掛帥。只要有金錢，世人便會為所欲為，而當中相信道德和智慧，會為未來和下一代著想的，卻變成了異類。

試問，這樣子的人類，在歷史的長河下，能活得長久嗎？

「人之所以異於禽獸者幾希，庶民去之，君子存之。」—《孟子．離婁下》

作者 Facebook

title: 2020 過「地球一小時」— 只有我們一家在做，有用嗎？ | 山寨匠人 | 立場新聞


content_text:
美國專家評估，新型冠狀病毒肺炎將導致當地有 10 萬至 24 萬人死亡，遠超越戰的死亡人數。總統特朗普說，延長到 4 月底的防疫措施措施非常嚴苛，未來兩星期將會非常痛苦，呼籲國民要忍耐，守規矩。

美國國家過敏和傳染病研究所（NIAID）總監福西（Dr. Anthony S. Fauci）在白宮記者會上說，10 萬到 24 萬是假設國民都遵守新的防疫指引，根據科學家的推算，如果民眾不聽從指示，阻止不了病毒傳播，全國會有超過 220 萬人死亡。

特朗普說，這次疫症對美國的考驗是前所未見，需要全國人民配合嚴厲的措施，才有望把感染數字盡量壓低。

截至當地時間星期二，美國有超過 18.3 萬宗確診，死亡人數超過 3,800 人，當中紐約佔超過 1,500 人。

特朗普於當地時間周日公布，防疫措施將延至 4 月底，人民應盡量減少外出，留家工作，以及不可多於 10 人聚集。特朗普說，如有需要，措施或會延至 6 月。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】美專家料死亡人數達 24 萬　特朗普：未來兩周非常痛苦 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
全球感染新型肺炎人數超過 85 萬，死亡人數超過 4.1 萬。聯合國理事長古特雷斯說，這次疫症是第二次世界大戰以來最大的挑戰。

古特雷斯（António Guterres）警告，今次疫症帶來的衰退，規模之大，是近年未見的，打擊了各地社會命脈、不同階層的生計。他呼籲各國要聯手抗疫，阻止病毒擴散，已發展國家必須協助發展中國家，否則可能面對「病毒有如失控野火般蔓延的噩夢」。

聯合國預期，全球會有 2500 萬人因為今次疫情而失業，外商直接投資會減少 4 成。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 【武漢肺炎】全球逾 85 萬人感染　聯合國：二戰後最大危機　料 2500 萬人失業 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
房贷定价基准转换满月仍被观望

部分银行数据显示转换者占比不足一成 专家建议关键看LPR走势

3月1日启动的存量个人住房按揭贷款基准转换工作，至今已有1个月时间。到底转换的人多不多？大家都选择哪一种转换模式呢？记者调查广州多家银行发现，一个月来转换的客户占比仅有个位数，很多人仍在观望中。

根据人民银行公告[2019]第30号，存量浮动利率个人贷款定价基准转换工作2020年3月1日起正式启动，原则上于2020年8月31日前完成，根据客户的选择可转为LPR加减点浮动定价或固定利率。

央行数据显示，2019年四季度末个人住房贷款余额30.07万亿元，这意味着30万亿元的房贷计价方式将迎来巨变。

不过，记者调查广州多家银行发现，3月份开始转换后，受新冠肺炎疫情影响，目前开展办理转换的客户不算多，其中大多客户选择转换成LPR加减点浮动模式。

某国有大行广州分行相关人士表示，转换的房贷按揭客户不多，只占全部房贷客户的7%。“对于转换客户不多的原因，据没有转换的一些客户反馈，他们正在跟进人行每月公布的LPR及走势，纠结是转换LPR定价还是固定利率。”该人士表示。

有个别银行，则采取自动批量统一转换的方式，切换到LPR浮动利率定价。

银行提醒，根据人行的要求，客户可选择转为LPR加减点浮动模式或固定利率模式，但只能转换一次。如果客户认为将来利率会下降，可以选LPR加减点浮动模式，如客户认为将来利率会上升，可以选择固定利率模式。

举个例子，如果客户目前的个人房贷利率是在5年期贷款基准利率上打9折，那么实际执行利率水平为4.9%（5年期贷款基准利率）×0.9=4.41%。如果选择转为固定利率，那么不管以后LPR利率如何变，个人房贷在整个合同剩余期限内，都将执行4.41%这个利率。

如果选择转为参考LPR定价，根据2019年12月公布的5年期以上LPR报价4.8%计算，个人房贷利率水平为LPR+-0.39%（4.41%-4.8%）确定，其中-0.39是固定加点点差，以后重定价日则以当期的LPR为基准定价。

资深按揭行业人士郑大源指出，近期市场上有说法称，如果此前享受了基准利率打折的，转了不划算；如果此前是基准利率上浮的，转了划算。这是误区，因为如果转为LPR定价的，只要是LPR下行就都划算，如果LPR上行就都不划算。“主要是看你对未来LPR走势的判断。”郑大源表示。（全媒体记者林晓丽）

链接

3月房贷利率普降 短期下调空间有限

广州日报讯 （全媒体记者林晓丽）受2月20日5年期LPR报价下调的影响，3月，30个城市首套房贷款利率环比有所下调，其中8个城市降幅在10BP以上。其中，广州地区首套平均房贷利率也出现下调。分析人士预计，全国房贷利率整体水平仍会呈现下降趋势，但短期内或较为平缓。

记者调查广州多家银行了解到，如民生银行在3月初下调了首套房贷利率，交行也在2月份下调首二套房贷利率，首套房贷利率从加60个基点降至加54个基点，二套从加85个基点下调至加60个基点。而目前，广州地区11家主要银行中，首套利率最低的是汇丰银行，为4.85%，其在LPR基础上，仅加10BP；二套房贷利率最低的有汇丰银行、民生银行，为5.35%。

据融360大数据研究院发布的3月国内房贷利率监测数据显示，2月20日~3月19日，全国首套房贷款平均利率为5.45%，环比下降5BP；二套房贷款平均利率为5.77%，环比下降4BP。融360大数据研究院分析师李万赋预计未来全国房贷利率整体水平仍会呈现下降趋势。

title: 房贷定价基准转换满月仍被观望-新华网


content_text:
China to roll out a mix of fiscal and financial policies to vigorously meet challenges

A sales clerk arranges clothes inside a shop in a shopping mall in Wuhan, central China's Hubei Province, March 30, 2020. (Xinhua/Fei Maohua)

The Chinese government will roll out fiscal and monetary policies to expand domestic demand, assist businesses reopening, sustain employment, and help all types of businesses to weather this difficult time.

BEIJING, April 1 (Xinhua) -- The Chinese government will roll out a set of fiscal and financial policies, including allocating more local government bond quota in advance as per due procedures, and intensifying inclusive financial support to micro, small and medium-sized enterprises.

Fiscal and monetary policies will be further leveraged to expand domestic demand, assist businesses reopening, sustain employment, and help all types of businesses to weather this difficult time.

Related plans were made at the State Council's executive meeting chaired by Premier Li Keqiang on Tuesday.

The Chinese government puts great emphasis on intensifying counter-cyclical macro-policy adjustment to advance both the epidemic control and economic and social development. Premier Li Keqiang stressed the need for local government bonds to be expeditiously issued and the funds raised properly utilized to catalyze effective investment.

The meeting underscored the need to scale up special local government bonds and expand effective investment in areas of weakness. On top of this year's local government bond quota already made available, more of such quota will be expeditiously allocated in advance as per due procedures. Such funding will be directed to where the projects are. It will thus prioritize regions with key projects, low risks and the prospect of quickly boosting effective investment and will be channeled to expedite those projects and livelihood programs.

Localities across the country will be asked to bring forward the issuance of these bonds and endeavor to get the job done before the end of the second quarter of this year.

"It is essential to make well-calibrated arrangements in advance to keep the projects under construction going, and launch some new projects in light of real needs," Li said.

Workers manufacture suitcases at a factory in Yaozhou District of Tongchuan City, northwest China's Shaanxi Province, March 12, 2020. (Xinhua/Liu Xiao)

The meeting adopted stronger measures to offer inclusive financial support to micro, small and medium-sized enterprises. Since the start of this year, the People's Bank of China has allocated a 300 billion yuan (about 43 billion U.S. dollars) special re-lending quota, which has so far supported more than 7,000 key enterprises involved in the outbreak response. Another 500 billion yuan of re-lending and re-discount quota is now supporting an increasing number of micro, small and medium-sized firms to get loans at rates below 4.55 percent for their business re-opening.

"Smaller businesses have been hit the hardest by the outbreak. Their restart of operation affects the entire industrial chain and is vitally important for keeping employment stable. The government must promptly roll out support measures that benefit them all," Li said.

It was decided at the meeting that for small and medium-sized banks, re-lending and re-discount quota will be increased by one trillion yuan. Targeted cuts in the required reserve ratio will be further implemented to encourage these banks to funnel all the newly-obtained funding in the form of loans at concessional rates to micro, small and medium-sized enterprises, who are great in number and cover many sectors. The agricultural and foreign trade sectors and sectors heavily affected by the outbreak will get greater loan support.

Financial institutions be will be supported in issuing 300 billion yuan of financial bonds to be used as loans exclusively targeting small firms.

The meeting called for an increase of one trillion yuan over the previous year in the net financing from corporate credit-backed bonds to expand low-cost financing channels for private and smaller businesses.

It also encouraged developing supply-chain financial products such as raising funds pledged against orders, warehouse receipts and accounts receivable. Smaller firms may thus gain access to another 800 billion yuan of annual financing backed by accounts receivable.

The meeting urged strengthening the loan risk sharing mechanism. It encouraged developing commercial insurance products to enhance credit for micro, small and medium-sized businesses, and lowering the government-backed financing guarantee fees to ease the overall financing burden on smaller firms.

"The small and medium banks must meet the eligibility criteria when accessing the re-lending quota. The loan risk sharing mechanism should be strengthened, including targeted cuts to the required reserve ratio for smaller banks," Li said.

Workers are seen at a factory of Great Wall Motors in Yongchuan District of Chongqing, southwest China, March 18, 2020. (Xinhua/Huang Wei)

Those at the meeting also decided on steps to boost auto consumption. The subsidy and tax exemption for purchases of new energy vehicles, which were set to expire at the end of this year, will be extended by two years.

Support will be intensified for low-income groups, the meeting decided. Between March and June, the temporary monthly subsidy will be doubled under the mechanism of raising social benefits pro rata with price increase. Those caught in outbreak-induced difficulties will be covered by social protection and work support schemes such as the subsistence allowance scheme, the support regime for people in extreme poverty and the provisional relief program.

"The essential needs of low-income groups, especially those living in difficulties, must be provided for, and support for livelihood intensified. We have introduced some policies on raising social assistance benefits in relation to price increase, subsistence allowance and unemployment insurance. We must develop a keen understanding about how the situation may evolve in the second half of the year, and work out as quickly as possible additional support measures as part of our policy reserve. Meanwhile, we must fine-tune the criteria and coverage of relevant policies in light of the changing realities," Li said. ■

title: China to roll out a mix of fiscal and financial policies to vigorously meet challenges - Xinhua | English.news.cn


content_text:
“重庆科普竞答”近日成为网络热词。在主流搜索引擎上搜索该关键词，结果超过百万条。这是重庆市科协系统在新冠肺炎疫情防控期间开展的一项网络科普竞答活动，参与者可通过手机在线答题，题目内容正是疫情防控相关知识。

这也是中国科协系统打造全域应急科普的一个缩影。

在医生与疾病短兵相接时，科学与愚昧、谣言的斗争也异常激烈。各种流言加剧焦虑与恐慌，一些地方出现非理性抢购药物等现象，均凸显了应急科普的重要性。

科普在应急管理体系中的重要性日益凸显

1月22日，中国科协成立了应急科普工作领导小组。此后，中国科协依托全民科学素质行动计划纲要实施工作机制，与国家卫生健康委、科技部等相关部委协作，发挥融媒体传播优势，整合“科普中国”“科学辟谣”“数字科技馆”以及各类地方媒体平台资源，迅速形成传播合力，普及科学防疫与心理健康知识，讲述一线防疫抗疫生动故事，宣传“最美逆行者”“最美科技工作者”，累计总浏览量超过58亿。“科学辟谣”平台有效发挥让真相出台、让谣言出清的作用，传播量超过3亿。

“科协在应急科普工作中，特别重要的是向社会传递科学知识、科学方法、科学精神。”中国科协党组书记、常务副主席、书记处第一书记怀进鹏在近日召开的应急科普座谈会上强调。

事实上，随着国家应急管理体系的日益完善，应急科普工作也日益受到重视。2017年，科技部、中宣部联合制定的《“十三五”国家科普和创新文化建设规划》中就专门强调了应急科普能力建设问题，要求各级政府针对环境污染、重大灾害、气候变化、食品安全、传染病、重大公众安全等群众关注的社会热点问题和突发事件，及时解读，释疑解惑，做好舆论引导工作。

各地各部门也正在对应急科普机制进行有益的探索：建立各种应急科普的常态化平台，加强新媒体在应急科普中的运用，等等。

应急科普工作亟须补齐短板

但同时，与会专家分析，相较于现实需求，我国应急科普工作还存在亟须补齐的短板。首先，现有应急管理运行体系分布于自然灾害、卫生健康、安全生产等系统，投入力量有限，没有形成制度化合力。

其次，应急科普主体和平台的权威性及时效性依然欠缺。清华大学文科资深教授、苏世民书院院长薛澜分析，此次疫情防控期间，科学人员和一线医生做了大量工作，“但科学共同体的潜力没有很好发挥，有时候一些重要的科学信息应当通过科学共同体发声，而且要参与到重要的决策中去”。

由于对新冠病毒的科学认识有个过程，一些权威专家发声表态相对谨慎，相比之下，科学谣言和不科学的“专业建议”则充斥自媒体，应急科普在主流媒体发声相对不畅，公众面临一般性科普信息过载和权威性科普信息短缺的矛盾，科普平台的公信力亟须提高。

此外，专家们认为，日常的公共卫生、流行疫病、自然灾害、安全生产等科普工作不够深入，公众仍然缺乏科学精神和科学方法。国务院应急管理专家组组长闪淳昌直言，公众缺乏风险和忧患意识，仍有大吃大喝、吃野味、不讲公共卫生等陋习。

应急与长效机制协同推进

“要把应急科普纳入到安全文化和应急文化建设中去，从应急状态下的支持性工具变成一种常规的文化建设，特别要强调应急文化、安全文化和风险文化的建设。”清华大学公共管理学院党委书记彭宗超建议。

在此基础上，专家们倡议，发挥科协组织对党和政府负责，跨部门、跨学科、跨地域、跨行业、跨媒体等优势，参与国家应急管理体系建设。

彭宗超、薛澜等人还强调，要加强应急科普背后的基础科学研究。“应急科普中特别大的难题是怎么把科学、专业、深奥的内容，以老百姓能够接受的、通俗易懂的方式，与真正适合百姓需求的东西结合起来。”彭宗超说，面对新冠病毒这种未知事物时，如何提前做好应急科普预案是个大课题。

此外，与会专家呼吁，要加强新时代公民科学素质建设的顶层设计，基于未来15年国家发展战略目标和对公众科学素质的内在要求，编制《全民科学素质行动规划纲要（2021—2035年）》；实施“新时代全民科学素质行动”，大力推进科普理念、制度、内容、方法改革创新，研究构建新时代科学素质发展监测指标体系，将健康素养、安全素养、应急素养等纳入科学素质建设，拓展科普的经济、政治、社会、文化、生态文明等多元价值。（记者 操秀英）

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 应对恐慌和流言 专家呼吁建立国家应急科普机制-新华网


content_text:
制图/潘文健

全球58万人参与了“生命之爱云歌会”，这是怎样一种壮观的景象？

今年3月初，上海市一些文教卫生单位联合举办的抗击疫情，歌颂白衣天使的“生命之爱云歌会”活动，凭借互联网的广阔舞台，日前达到高潮：全球有58万人与“云歌会”互动，消灭病毒，赞美医生，尊重生命；有36个国家不同肤色的人，不约而同地歌唱“云歌会”原创新曲《白衣战士之歌》。

满腔热血创新歌

3月1日，市文联城美会、上戏、上大文学院、上师大美院、《自我保健》和华东医院、曙光医院等文教卫生单位，联合举办为期一个月的“生命之爱云歌会”大型视频活动，声援前线白衣英雄。

以长诗《火把颂》闻名全国的诗人李疑，在看到有医务人员牺牲的电视新闻后，哽咽着，仅几分钟就创作出了《白衣战士之歌》的歌词。“这是一首有思想，有力量，有情感的好歌词。”

青年作曲家朱雯接到歌词后，心潮澎湃，在一个夜晚，一口气谱就了清新的充满激情的曲子。“‘我是一朵美丽的云，奔赴万里追生命。’这歌词写出了医生崇高的使命与勇敢担当，我真的很感动！”

上海歌剧院著名女高音歌唱家宋倩，看到曲谱后，立马表示要像大家一样公益演出。她说，“我要用我的歌声向一线医务人员致敬。”

在严防严控的那些日子里，要录制歌曲谈何容易。歌曲主创团队克服困难，最后用了两个半小时，完成了平时需要几天的录制工作。

新歌推出“云振动”

“云歌会”新原创歌曲，在3月10日登陆上海人民广播电台阿基米德平台时，点击率立马飙升。3月14日又作为经典音乐广播FM94.7頻率开场曲播出，社会“云振动”了。

成千上万的民众加入“生命之爱云歌会”，仅10多天时间，《白衣战士之歌》在阿基米德平台点击量直逼两万，雄踞广播电台“2020全国抗击疫情优秀歌曲展播”之首。

上海百联集团合唱团，组织团员排练抗疫节目，把《白衣战士之歌》作为主要节目，推向集团20万员工。

上海戏剧学院，发动全院师生“艺术抗疫”，创作了大量正能量的文学艺术作品，至今已收到260多篇（部）。王苏、包磊等人创作的《我是湖北人》的音频，参与者达71位教师和校友。上戏戏曲学院的王越桐、郭雨婧等6名同学，还以各自的乐器，组成扬琴、笙、笛、古筝、二胡和琵琶民乐小分队，演奏《白衣战士之歌》。

上海大学文学院，在全校6万多名师生中，号召“以笔聚力，以文战疫”，投入“生命之爱云歌会”活动。收获的大量诗歌、散文中，不乏精彩片断。如学生汪露在诗中写道：“人们真正等待着的拐点，其实是爱的峰值。”

华东医院的2000多名医务人员，在网上互动。他们或自己组织小组唱，或与患者一起唱《白衣战士之歌》。

当远在武汉的医院援鄂人员，听到《白衣战士之歌》后，都激动地说：歌声太动听了。歌声传来了我们身后一直在支持着的强大力量。我们不是孤军作战，我们必胜！

跨国互动传真情

随着新冠病毒在全球蔓延，“云歌会”及《白衣战士之歌》，也跨出了国门，与世界各国人民互动。

截至3月29日，国内外参与“云歌会”活动的人数已达到了58万之众。先后有36个国家的友人，给“生命之爱云歌会”办公室发来互动视频。

3月上旬，活动办公室收到一个来自日本的小视频。名叫山田佳介和铃木彩等5个日本成年男女，在自己的店里唱《白衣战士之歌》。有3个人中文不熟练，他们就用纸片写上“中国加油！”、“武汉加油！”、“日本加油！”的励志句，高举过头顶。

马来西亚槟城的林欣仪女士，很喜欢《白衣战士之歌》。她一边听电台播的宋倩唱的歌，一边生硬地用中文学唱。

意大利发来的视频最多。意大利人很喜欢唱。有一个视频，来自意大利帕尔马。意大利女士Roslta不识中文。她听到旅意的中国女士罗玉唱《白衣战士之歌》，觉得好听，缠着罗玉翻译歌词。当她听到是歌颂医生的，不住地翘起大拇指称赞，并且执意弹钢琴为罗玉的演唱伴奏。

科特迪瓦的歌唱家安妮，用中文唱《白衣战士之歌》，可以与原唱宋倩一比。她说，“我们与中国人民心连心，扫除病魔不留情！”

能用中文唱《白衣战士之歌》的外国友人很多，如哥伦比亚的艾琳、韩国的全先教、英国的许若鸿、印度尼西亚的魏细银等，都和“云歌会”互动得有声有色。

德国的乌特、维莫妮、白慕情等4人小组唱，全用中文。她们唱《白衣战士之歌》等中国歌曲，中间休息时，乌特带头呼喊：“中国加油！”、“德国加油！”、“全世界加油！”、“战胜病魔，迎接绿洲！”情景感人。

活动办公室还收到了几个国家人士合作的视频。哥伦比亚的一个钢琴师与一个吹萨克斯管的和一个西班牙的歌手，3个人合作《白衣战士之歌》三重奏。

演奏好以后，他们拥抱在一起，大叫“太棒了！”西班牙歌手挥着手说：“人类不会败给病魔，人类一定能战胜病魔！”。

countries: 西班牙 印度 日本 中国

title: 36个国家唱响同一首歌 58万人参与“云歌会”互动-新华网


content_text:
上市房企年报集中披露。截至3月31日，除保利地产外，十大房企已相继发布2019年年度报告，头部房企业绩增速放缓，同时亦出现分化。十大房企中，仅融创、龙湖、新城全年销售额同比增长20%以上。而万科销售金额同比增长3.9%，增速大幅放缓。不少房企设定更为保守的2020年业绩目标。

呈现分化态势

2019年房地产行业整体销售增速较前两年显著放缓，龙头房企未能幸免。

3月31日恒大发布2019年年度报告。2019年恒大累计实现合约销售金额6010.6亿元，同比增长9.0%，相比2018年的10.1%增幅略有收窄。

万科2019年累计实现销售金额6308.4亿元，同比增长3.9%，增速在2018年14.5%的基础上进一步放缓。

此外，碧桂园、华润、中海、龙湖、富力等龙头房企2019年销售金额同比增速均不同程度放缓，且头部房企之间出现分化。

在已公布年报的房企中，仅碧桂园、万科总资产规模超过1万亿元，碧桂园总资产规模直逼2万亿元。融创中国资产规模仅为万科的一半左右。中海地产、龙湖集团总资产规模不超过8000亿元。诸葛找房数据研究中心分析师国仕英表示，头部房企间总资产差距较明显，呈现出一定程度的分化趋势。

谨慎设定目标

龙头房企对2020年业绩目标普遍谨慎。新城控股提出2500亿元的目标，相较于2019年有所下调。华润表示，2020年将保持一贯的稳健运营，销售目标为2620亿元，同比增长8%。克而瑞研究中心高级分析师朱一鸣表示，疫情影响带来市场波动，房企业绩目标设置较保守。

碧桂园未披露业绩目标，但其管理层对年度目标的完成保持信心，预计在2019年的基础上有一定改善。此外，恒大2020年合约销售目标为6500亿元；2019年销售目标为6000亿元，近两年销售额复合增长率稳定在10%左右。

“一季度销售不乐观，房企对未来疫情的影响预判也不一致。预计二季度市场会进一步恢复，但城市间差异较明显。房企设置业绩目标时应综合考虑其布局城市情况，企业销售策略及品牌影响力等，不宜制定过高的销售目标。”国仕英说。

朱一鸣表示，市场不确定性积聚，房企想要更好地活下去，必须“稳”字当头，特别是头部房企已率先转向“质”的提升。在行业增速放缓的背景下，提质控速成为共识，2020年目标增长率降低在合理预期内。整体看，2020年企业目标增长率基本在10%左右，较2019年进一步放缓。

探索多元业务

房地产行业集中度提升，竞争愈发激烈，头部房企在注重规模增速与发展质量的同时，多元化业务布局成为关注重点。但新业务盈利尚待时日。

碧桂园总裁莫斌在业绩发布会上表示，“公司新业务围绕主业进行。建筑机器人的研发未来可以增加主业竞争力。”目前在研的50项建筑机器人已有32项投放工地测试。“但机器人的应用需循序渐进，希望2021年能带来小部分利润然后逐年提高。”

恒大新能源汽车业务方面，恒大健康主营健康管理和新能源汽车业务，2019年营收为56.36亿元，同比增长79.88%；毛利润18.9亿元，同比增长64.3%；净亏损49.47亿元。年报指出，营业额主要为健康管理分部收入，2019年新能源汽车共取得收入6.6亿元，主要来自锂电池销售。

恒大集团首席财务官潘大荣表示，恒大健康在新能源汽车领域已累计投入了147亿元，主要用于企业收购。目前的亏损是阶段性、暂时性，预计在2021年和2022年相关投资合计将达200亿元左右。

朱一鸣认为，企业多元化战略应更谨慎。部分房企多元业务难以摸索出适合的盈利模式，投入产出效率不及预期，从而拖累企业整体发展。同时，房企在多元业务发展的不断摸索与试错过程中，将更加注重挖掘强项业务潜力，实现资源的有效分配。企业多元化业务仍将围绕地产生态业务展开，与地产主业的协同性将更为紧密。

countries: 中国 海地

title: 去年整体销售增速放缓 龙头房企“保守”设定今年销售目标-新华网


content_text:
4月1日起，证券公司外资股比限制取消，外资券商持股比例可达100%；期货行业则率先于1月1日取消外资持股比例限制。这意味着，外资证券期货经营机构与本土证券期货经营机构同台竞技大幕已然拉开。

外资持股比例限制的取消毫无疑问将给内资证券公司和期货公司带来新的机遇挑战。业内人士指出，面对新机遇，对机构而言，归根结底是要提升核心竞争力和影响力。

外资“鲶鱼”入场

截至目前，我国已有5家外资股东控股的合资证券公司。3月27日，高盛和摩根士丹利同时宣布，对高盛高华和摩根士丹利华鑫证券的持股比例均增至51%。高盛亚太区（除日本外）联席总裁李廉说：“获得多数股权后，我们可以着手准备重组在华业务的实体结构。我们将寻求尽快把所有在北京高华证券运营的业务及管理部门迁移整合为单一公司实体——高盛高华。同时，我们将寻求尽早实现100%的所有权。”

中资机构“重资产化”提速

红塔证券董事长李剑波指出，国内券商应当在稳固自身优势基础上，进一步拓展国际视野，加强人才储备，打造专业化、高层次人才队伍，同时积极顺应监管导向，敢于“走出去”，抓住全面对外开放带来的资本市场发展新机遇，提升国际化经营管理能力。

民生证券董事长冯鹤年表示，“引进来”短期内不会影响证券行业竞争格局，但将加速国内券商“轻资产化”迈向“重资产化”的进程，大大加快券商向资本中介、财富管理以及创新业务转型步伐。

外资机构加紧适应“水土”

外资券商进入中国开展业务同样是机遇和挑战并存。

瑞银证券董事长钱于军表示，瑞银证券是瑞银集团在中国总体发展的重要部分，“中国资本市场正朝着正确的方向发展，我们对中国市场要有决心、信心和耐心。我们在考虑增资，夯实瑞银证券资本实力，并与其他股东方保持密切合作，共同支持瑞银证券发展，共享瑞银证券发展的胜利果实。过去如此，未来仍将如此。”钱于军说。

某外资金融机构高管表示，中国市场前景广阔，众多外资机构都在加紧布局，而国内券商的本土化优势，例如文化背景等方面，值得外资机构学习。如果外资机构不注重本土化发展，即使有很多先进经验也可能面临“水土不服”。

countries: 日本 中国

title: 外资股比限制取消 中外券商同台竞技-新华网


content_text:
精选层已成为新三板公司竞相追逐的目标。截至昨日，备战精选层的企业已达到110家。根据这些公司的公开转让说明书及历年年报，其中10多家是各自细分领域的排头兵，不仅具有领先的技术与市场地位，个别企业更是在行业中不可替代，这些公司近期成为市场关注的焦点。

贝特瑞与颖泰生物是其中体量最大的2家，营收都在40亿元以上，也是新三板上的明星公司。贝特瑞是全球最主要的锂离子电池负极材料供应商之一，是国内第一家将天然石墨深加工产品用于锂离子电池的企业。颖泰生物主要生产农药中间体、原药及制剂产品，拥有科迪华（陶氏杜邦合并）、巴斯夫等知名海外企业客户。结合各项财务数据，贝特瑞和颖泰生物都符合精选层入层财务标准第一条与第四条。

这些隐形冠军中，个别企业如观典防务更是在行业里鲜有竞争者。公开资料显示，较早通过精选层辅导验收的观典防务是国内领先的无人机服务提供商，也是国内最早从事无人机禁毒产品研发与服务产业化的企业，在无人机禁毒领域内保持先发优势与垄断地位。公司已连续多年承担国家级航测及数据处理任务，技术产品和应用服务得到充分的实战检验。

永顺生物、球冠电缆等依托自身的先进技术承担了国家重大项目。永顺生物是一家进口替代企业，核心产品为猪瘟活疫苗，相关技术处于国际领先水平，同时填补了国内传代细胞生产动物活疫苗空白。公司先后承担了国家“863”计划、科技支撑计划和火炬计划等各类国家级、省部级、市级科技项目达40多项。

球冠电缆主要生产电线电缆，是目前国内少数拥有大截面高压、超高压电力电缆生产能力的企业之一，用于生产220kV及以下电线电缆的技术在国内属于领先水平。在聚合物基超高压直流电缆的生产方面，公司参与承接了国家“863”计划项目，实现了技术突破，相关技术研究已达国际先进水平。

另外，合佳医药位于头孢类医药中间体行业前三名；圣博润在堡垒主机细分市场保持市场占有率第一名；明石创新旗下控股公司宏远氧业是世界最大载人压力容器制造商之一；润农节水是国内最早引进以色列节水灌溉技术工艺和生产线的企业之一。

整体来看，这16家备战精选层企业大多数来自创新层，仅1家企业翔龙科技属于基础层。观典防务、永顺生物、德源药业、球冠电缆4家企业曾处于A股IPO辅导中，随着新三板全面深化改革推进，改道向精选层冲刺。

数据显示，其中连续两年营收超过1亿元的公司有11家，颖泰生物、贝特瑞、球冠电缆、连城数控4家企业近两年的营收都超过10亿元。16家企业近两年的净利润规模主要在3000万元至5000万元，贝特瑞、明石创新、颖泰生物、连城数控近两年净利润均超过1亿元。

目前这16家公司中，颖泰生物、华阳变速、球冠电缆、观典防务及贝特瑞均公布了2019年年报，结合以往数据，5家企业均符合精选层入层财务标准第一条，贝特瑞、颖泰生物、球冠电缆同时符合第四条，华阳变速与观典防务同时符合第二条。

title: 精选层备战企业已达110家 细分行业龙头受关注-新华网


content_text:
前两天，从南方某省种植户那里订购了一件绿皮香蕉。以前曾经多次网购这种商品，因不用任何催熟剂，虽表皮很绿，看起来就像没有长熟，卖相不太诱人，刚寄到家里用手一摸感觉很硬，但放几天就会变软，能散发一种特有的清香，口感极佳，可谓物美价廉、物超所值。

这次邮购来的香蕉，以为质量肯定差不了。熟料，耐心等了几天，用手一摸依然和刚邮来时一般硬，又等了几天，依然那么硬。至此方知，不但品种和以前的不一样，而且质量也相差甚远，可以说这次上了当。

有人建议给商家一个差评。为对方设身处地想一想，疫情期间的交易不论销量还是价格都受到一定程度的影响，何必太较真呢，索性吃个哑巴亏。

但话又说回来，对商家而言，讲究信誉、以诚为本乃生存之道，如果存心以次充好，恐怕会做成一锤子买卖，所带来的后果不仅仅是被客户差评，还会慢慢丢掉市场。从长远来看，切不可急功近利耍小聪明忽悠消费者。北京青年报青评论版块来信 刘奂明

title: 网购别做成一锤子买卖-新华网


content_text:
值得反思的是，几部近年来相对成功的国产游戏情节喜剧，都不是原创剧本。

因为疫情的影响，今年的两部喜剧新片《囧妈》和《大赢家》都选择了在线免费播放。

《囧妈》作为囧系列的第三部，给人以成熟到了油腻的感觉。主要的原因是囧系列反复借用一个成熟类型——治愈式旅途片。如果说第一部《泰囧》还能让人耳目一新，在当年也创造了票房奇迹，《港囧》和《囧妈》就容易给人“炒冷饭”的感觉。这种借助成熟类型打造喜剧的方式从宁浩的《疯狂的石头》开始，一路风生水起，事实上已经成为国产喜剧电影的一个主流操作方式，也产生了诸多佳片。但这种操作方式有两大风险：一是对成熟类型研究不透，出现类型借用失误，去年贺岁档的《受益人》就出现这个问题。二是如《囧妈》这样过度重复使用成熟类型，不敢创新。这两个问题目前日益突出，让这种喜剧操作方式有走入颓势的危险。

在这种情况下，《大赢家》的出现就给人带来一定的惊喜。它选择了另一种喜剧操作方式，我称之为游戏情节喜剧，其最大的特征是主要情节建构在一个假定性巨大的游戏之上，使得这种喜剧与真实生活之间拉开距离，反而具有更大的创作自由度。

喜剧从其本质上是亲社会性的类型电影，对社会现实的敏感和反映是喜剧成功最关键的因素。游戏情节喜剧表面上看似乎不太有利于社会关怀的表达，但它的独特之处恰恰在于在荒诞中隐含真实，以游戏精神观照社会。巴赫金认为，游戏从某种程度上就是一种袖珍的生活。同时，游戏也越出了生活的常轨，摆脱了生活的规律和法则，加诸原来的生活程式之上的是另一种更凝缩、更欢乐和更轻盈的程式。中国当代游戏情节喜剧的早期佳作就有《甲方乙方》《没完没了》《大腕》等，最近几年的《西虹市首富》《来电狂响》也是可圈可点的游戏情节喜剧。

游戏假定性与真实社会关怀的分寸拿捏

对于游戏情节喜剧来说，关键要处理的就是极具假定性的游戏情节与其中暗藏的社会关怀之间的分寸是否拿捏得当，拿捏得好，会成为十分优秀的喜剧。

比如1997年的《甲方乙方》采用的“好梦一日游”，就是典型的游戏情节。但游戏中又有对现实生活的隐喻，其中精心选择的几个梦，比如大款想过苦日子的梦、女明星想过平常人生活的梦、两地分居的夫妻想要个家的梦等，都显示了创作者对当时新市民社会崛起的现实十分敏锐。游戏设定让这些梦中的故事又能极尽夸张之能事，带有很强的狂欢化特点。葛优扮演的主人公善良又狡猾，正是当时新市民的漫画形象，让观众十分亲切，将其认同为自己的代言人。正是这种以假喻真的分寸感，让这部游戏情节喜剧成为那个时代的一种象征性表达。

2001年的《大腕》和2018年的《西虹市首富》也颇具《甲方乙方》的风范，用荒诞的游戏去处理时代的重要主题，以隐含的方式对新的社会病症进行反映和思考。

与《甲方乙方》《大腕》《西虹市首富》这些虚构性极强的纯粹游戏情节喜剧不同，于淼的两部游戏情节喜剧《来电狂响》和《大赢家》都采用了另一种方式：真实人物和情境+游戏情节的处理方式。《来电狂响》所翻拍的意大利电影《完美陌生人》提供了一个绝妙的真实人物和情境+游戏情节模式：手机游戏所引发的各种各样的人际危机。而这种危机目前恰恰是全球人类共同面对的问题。《大赢家》中的“演习抢劫”也是个类游戏，并不要求真实抢银行题材环环相扣的悬疑与紧张，让影片有很大的情节自由度，但影片的人物和情境又以真实性原则来设定。这些真实人物主动或被迫进入到一种由演习而造成的游戏情节之中，从而有机会在这个集中封闭的状态中碰撞出人性与社会性的火花。其中很多“笑果”往往是在游戏情节发展的虚虚实实中产生的。

其中主人公严谨这一形象的成功成为影片现实关怀实现的关键。严谨有着清晰的性格特征和行为逻辑，他的较真和良善不仅具有现实主义典型人物的特征性，还因一定的理想性使其产生了人物魅力，能够感染环境与周围的人物，并获得观众的认同。其他与他搭配的人物也都真实可信，尤其是严谨的几个银行同事塑造得十分鲜活。官僚气十足的行长、堪称职场老油条的大堂经理等，都将丰富的人性和社会性信息带到这部游戏情节喜剧之中。面对所有人的走过场、装样子的心态和行为，较真的严谨暗含着对人浮于事、弄虚作假等各种社会恶习的暗讽。

但这部影片有过多堆砌笑料和使用陈旧笑料的问题，从人物处境和性格中自然生成的“笑果”少了一些。如果对比与它翻拍自同一题材的韩国电影《率性而活》，《大赢家》的“笑果”缺少深度的问题就更加显现出来。《率性而活》则由喜剧转而具有了一定的悲剧色彩，不仅韩国的官僚机制在片中受到拷问，男主人公的人性在扮演劫匪的过程中也同样受到拷问。

游戏情节与线性叙事情节的平衡掌握

一般的类型电影往往十分重视由冲突主导的线性情节，从一开始就会建立起冲突的对立，并稳步地紧张化，并通过结局来象征性地解决冲突。游戏情节喜剧则并不完全依赖于由冲突主导的线性情节，更强调游戏情节的自恰性。因为游戏情节本身有狂欢化特质，带有一定的反理性特征，但线性情节恰恰是强调理性和逻辑的。如果结合得不好，反而会相互排斥和拆台。

2004年的《天下无贼》就曾经试图将游戏情节和线性情节进行结合，但并没有成功。从线性情节来看，影片以傻根身上的巨额现金为线索结构起争夺现金的完整线性叙事。作为反面形象的一伙劫匪，在影片中虽然扮演真刀真枪的罪犯，但对他们的呈现方式则带有游戏情节喜剧特征，比如葛优扮演劫匪头子的喜剧形象和台词就削弱了抢劫情节的惊险程度。范伟所扮演的傻强盗在叙事后半段加入，更是典型的游戏情节，又进一步削弱了抢劫情节的可信度和惊险性。这种玩闹似的打劫使线性情节支离破碎，漏洞百出，最后的结局也缺少了可信度和感染力。

但游戏情节与线性情节如果结合得好，产生平衡感，也有可能大大拓宽游戏情节喜剧的题材。毕竟如《甲方乙方》《大腕》《西虹市首富》等这样脑洞大开又充满深意的纯粹游戏情节是可遇不可求的。《大赢家》在游戏情节与线性情节之间的平衡掌握则做得比较好。影片尤其是在线性叙事情节上下了不少功夫，以严谨的“抢劫”过程为叙事线索，基本按照好莱坞经典叙事所归纳出的准备、复杂化行动、发展以及高潮的四段式叙事结构展开，各个叙事段落的时间分配也比较合理，从而使影片保持着很好的叙事节奏。演习准备阶段以严谨被迫进入银行内部结束；复杂化行动阶段中，他杀死一名女警和四名特警，将演习进一步推向继续进行的方向；发展阶段则以吴行长最终被逐出演习结束；这也推动演习进入最后高潮，严谨最终胜利。影片还很恰当地运用悬念，将吴海娇的帮手形象留到最后揭秘，其实也是将严吴两人早就互生情愫的爱情情节编织进抢劫情节之中，形成一种隐含的双情节线索。

但《大赢家》在游戏情节与线性情节之间也差点出现互相拆台的问题，尤其在演习发展阶段的杀人质、吃火锅和父母劝等桥段都过于狂欢化反而削弱了线性情节。显然，如何保持两者之间的平衡依然需要更多的探索。总体而言，《大赢家》属于在游戏情节喜剧这个类型上的一个有新意的尝试，整个电影的完成度也很高，对重新探索国产游戏情节喜剧的发展是有启示意义的。

值得反思的是，如《来电狂响》《西虹市首富》《大赢家》这几部近几年来相对成功的国产游戏情节喜剧，都是对国外被多次翻拍电影的再次翻拍。《西虹市首富》翻拍好莱坞电影《布鲁斯特的百万横财》，该故事被英国、印度、巴西等国家多次搬上大银幕；《来电狂响》翻拍的《完美陌生人》目前至少被翻拍了12版；《大赢家》则翻拍自日本和韩国电影。因为被翻拍的电影剧本经过了市场考验，《大赢家》等电影也形成了游戏情节本土化+线性情节靠翻拍的成功方式。这既是国产喜剧目前取得成功的一条快捷路径，但也带来很大的隐忧。如早期的《甲方乙方》《大腕》等那样完全原创性的高质量游戏情节电影目前相当缺乏。如何在借鉴中更多地考虑原创性内容？什么时候国产游戏情节喜剧能够为全世界提供翻拍的创意？这些问题是值得国内电影制作者努力的方向。

（作者为中国社会科学院大学人文学院副教授）

countries: 印度 巴西 日本 中国

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 游戏情节喜剧：国产喜剧电影新的可能出路-新华网


content_text:
继大连商品交易所3月30日推出液化石油气（LPG）期货之后，3月31日，LPG期权也在大商所正式交易。在近期国内外能源化工板块大幅波动、市场避险需求高涨的背景下，LPG“姐妹花”将为中国油气产业护航，为企业构筑避风港。

上市首日，LPG期权市场依然保持平稳运行，价格发现和避险功能初步得到体现，市场各方对LPG期货、期权服务产业发展充满期待。

大商所数据显示，上市当日LPG期权成交量2964手（单边，下同），成交额1972万元，持仓量2093手。其中，看涨期权与看跌期权的成交量分别是1596手和1368手、持仓量分别是1090手和1003手，期权成交量占标的期货成交量的比重为3%。

根据30日LPG期货交易情况，本次挂牌上市5个系列的122个期权合约，期权主力系列为PG2011和PG2101，成交量分别为1949手和963手，占总成交量的98%。

从首日价格走势看，LPG期权主力2011系列的24个期权合约全部上涨，其中平值看涨合约PG2011-C-2400开盘价300元/吨，盘中摸高至434.2元/吨的涨停价位，并持续至收盘，首日涨幅62%。

据了解，当日各期权合约的隐含波动率也均处于合理范围。开盘集合竞价后，主力合约的隐含波动率为40%左右，开盘后随着标的期货价格涨幅扩大，期权隐含波动率上涨至50%左右。

受国际油价影响，30日上市的LPG期权的交易标的——LPG期货在31日有多个合约涨停。在期现货价格大幅波动时，LPG期权为产业对冲风险提供了新选择。国投安信期权顾问沈卓飞称，31日在2011期权系列最虚值的行权价2650元/吨看涨期权和最虚值的2100元/吨看跌期权上，成交、持仓较多，显示参与者已经具有运用期权应对极端风险的意识。

对于LPG期权的未来前景，市场人士认为，依托我国LPG产业庞大的现货体量的雄厚基础，未来LPG期权发展可期。

title: LPG期权平稳上线 液化石油气“姐妹花”护航-新华网


content_text:
3月31日24时原本是新一轮成品油调价窗口开启的时间点，但国家发展改革委价格司昨日下午发布通知称，截至3月30日，国内成品油价格挂靠的国际市场原油前10个工作日平均价格低于每桶40美元。根据《石油价格管理办法》和《油价调控风险准备金征收管理办法》有关规定，本次汽、柴油价格不作调整，未调金额将全部纳入油价调控风险准备金，全额上缴中央国库。

这也是自2016年4月以来国内成品油价格调整首次止步于“地板价”。

2016年1月13日，国家发展改革委通知决定进一步完善成品油价格机制，设置调控上下限。调控上限为每桶130美元，下限为每桶40美元，后者即俗称的“地板价”。

隆众资讯分析师李彦告诉上证报记者，“地板价”机制历史上只在2016年触发过。当时从2016年的1月下旬到4月上旬，国内成品油价曾因挂靠的国际原油价格持续低于40美元/桶而连续六次不调整。

“随着4月份到来，沙特及俄罗斯依然计划增产，加上海外疫情影响，全球需求显著下降，国际油价已跌至18年来的最低点。”李彦表示，截至3月30日，原油综合变化率为-33.52%，对应的下调幅度原本应为1210元/吨，但国内汽柴油价格因触发保护机制而不作调整。

另据隆众监测数据显示，本次调价是2020年第六次调价。本次调价过后，2020年成品油调价将呈现“零涨三跌三搁浅”的格局。下一次调价窗口将在2020年4月15日24时开启。

李彦表示，目前WTI和布伦特期货价格已双双逼近20美元/桶。无论从哪个角度看，现行调价机制挂靠的国际原油价格都已低于40美元/桶。考虑到当前国际原油市场并无持续反弹迹象，利空因素仍占据上风，短期内油价难以重返40美元/桶，因此预计下一轮调价窗口开启时，大概率将继续触发保护机制。

title: 国内成品油价因“地板价”机制不调整-新华网


content_text: 随着疫情防控形势好转，武汉汉口北国际商品交易中心30多个市场全面开市运行。为助力商户做好线上线下全面开市，市场积极引入50多家互联网平台、电商平台及直播机构，服务市场商户。图为3月29日，一名主播在汉口北市场直播销售某款水杯。新华社记者 肖艺九摄

title: 武汉市场“云”开市-新华网