content_text:
新华社内罗毕4月1日电 综合新华社驻非洲地区记者报道：截至3月31日，非洲确诊新冠肺炎病例的国家升至49个。非洲疾病预防控制中心的数据显示，非洲累计确诊病例数已超过5000例，28个国家出现了本地传播。面对不断升级的疫情，多国积极提升防疫能力。

3月31日，塞拉利昂和布隆迪分别首次报告了新冠肺炎确诊病例；坦桑尼亚、博茨瓦纳、塞内加尔和刚果（布）均报告了首例新冠肺炎死亡病例；刚果（金）确诊病例过百。

南非卫生部31日说，当天全国累计确诊病例1353例，这一数据远低于先前预测的4000例至6000例。

值得注意的是，约翰内斯堡和开普敦的低收入人口聚居区均出现了确诊病例。那里居住密度非常大，当地媒体形容说，病毒很可能“像野火般扩散”，“抑制扩散的可能性很低”，因为人们在日常生活中根本无法保持距离。

截至31日，刚果（金）新增确诊病例11例，累计109例；刚果（布）累计22例；喀麦隆新增51例，累计193例；肯尼亚新增9例，累计59例；尼日利亚累计135例；加纳累计161例；塞内加尔新增13例，累计175例；科特迪瓦新增11例，累计179例；布基纳法索新增15例，累计261例；乌干达新增11例，累计44例；索马里新增2例；纳米比亚累计11例。

面对不断升级的疫情，非洲一些国家升级了防疫措施，还有些国家同时也在积极寻求提升监测能力和医疗能力。

几内亚从3月30日起对首都科纳克里封城14天，暂停首都与国内其他城市间的交通，并在全市范围内施行宵禁，未经许可，市民禁止在晚9时至次日5时期间外出。

博茨瓦纳将从4月2日零时开始进入全国紧急状态，为期28天。在此期间，全国所有人都应遵守严格的社交距离，仅允许提供必要服务或运输必要货物的人外出。

毛里求斯3月30日宣布将此前实施的宵禁令延长至4月15日。毛里求斯总理贾格纳特说：“延长宵禁令是出于对目前新冠肺炎发展势头的考虑，这是唯一能够阻止病毒（传播）的办法。”

津巴布韦卫生部表示，计划加快新冠肺炎疑似病例的检测速度。目前的检测试剂需要6个小时以上才能得到结果，津政府正在联系其他供应商，希望能够找到新检测手段，以缩短检测时间。政府也将通过移动基站定位等高科技手段，更高效地寻找确诊病例的密切接触者。

肯尼亚卫生部表示，如果肯尼亚新冠肺炎疫情恶化，政府考虑将部分寄宿学校改造为隔离点。此外，肯政府计划新雇1000名医护人员以应对疫情。(执笔记者：储信艳；参与记者：乔本孝、郑扬子、文浩、张玉亮、杨孟曦、许正、郭骏、聂祖国、杨臻、李斯博、高竹、荆晶、肖玖阳、邢建桥、吴长伟、张改萍、王松宇)

countries: 尼日 南非

events: 新冠肺炎 死亡

title: 新冠肺炎疫情扩散至非洲49国 多国积极提升防疫能力


content_text:
原标题：

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在浙江考察时强调，要全面贯彻党中央各项决策部署，做好统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作，坚持稳中求进工作总基调，坚持新发展理念，坚持以“八八战略”为统领，干在实处、走在前列、勇立潮头，精准落实疫情防控和复工复产各项举措，奋力实现今年经济社会发展目标任务，努力成为新时代全面展示中国特色社会主义制度优越性的重要窗口。

阳春三月，之江大地繁花似锦、草木葱茏。3月29日至4月1日，习近平在浙江省委书记车俊和省长袁家军陪同下，先后来到宁波、湖州、杭州等地，深入港口、企业、农村、生态湿地等，就统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作进行调研。

3月29日，习近平前往宁波舟山港穿山港区考察。穿山港区采取措施及早恢复生产，港口吞吐量已逐步恢复至日常水平。在业务调度大厅，习近平听取了港区情况和复工复产情况汇报。在一楼大厅，习近平同港口职工代表亲切交流，对他们表示慰问。习近平强调，宁波舟山港率先恢复生产，对推动我国企业复工复产、恢复物流体系、恢复全球产业链具有重要意义。要未雨绸缪，关注境外疫情形势，在坚持不懈抓好疫情防控的同时，积极应对和化解各国为抗击疫情采取的各项限制性措施对货物航运带来的影响，促进我国出口货物出得去、进口货物进得来。习近平希望他们努力克服疫情影响，争取优异成绩。

随后，习近平乘车来到穿山港区2号集装箱泊位，冒雨察看了码头现场集装箱作业场景，了解港口作业情况。习近平强调，港口是基础性、枢纽性设施，是经济发展的重要支撑。宁波舟山港在共建“一带一路”、长江经济带发展、长三角一体化发展等国家战略中具有重要地位，是“硬核”力量。要坚持一流标准，把港口建设好、管理好，努力打造世界一流强港，为国家发展作出更大贡献。

离开港区，习近平前往宁波北仑大碶高端汽配模具园区，考察中小型民营制造业企业宁波臻至机械模具有限公司，听取企业生产经营及复工复产情况介绍。习近平来到生产线旁，同工人们亲切交谈，询问大家返岗途中是否都顺利、复工后生产生活上还有哪些困难、工资发放是否正常。习近平指出，大家克服疫情影响，及时返岗复工，既是为企业好、为国家好，也是为自己好。企业正常生产就能保障国家经济正常运行，就能给大家创造就业机会，大家有收入，家里就有了保障。习近平强调，我国中小企业有灵气、有活力，善于迎难而上、自强不息，在党和政府以及社会各方面支持下，一定能够渡过难关，迎来更好发展。

在园区管理服务中心，习近平详细了解园区企业复工复产情况，并同园区管理人员、中小企业负责人代表、外地返浙员工代表等亲切交流，听取大家意见和建议。他强调，民营企业、中小企业在我国发展特别是产业发展中具有重要地位。这场突如其来的疫情对各类企业都造成了不同程度的影响。党中央高度重视，打出了一套政策组合拳，随着疫情形势发展变化还将及时进行完善。党中央特别考虑到了中小企业，出台一系列措施支持和帮助中小企业渡过难关。广大中小企业要发扬企业家精神，顽强拼搏，攻坚克难，努力战胜疫情挑战。

3月30日，习近平前往湖州市安吉县天荒坪镇余村村考察调研。2005年8月15日，时任浙江省委书记习近平在该村考察时首次提出“绿水青山就是金山银山”。15年来，余村坚定践行这一理念，走出了一条生态美、产业兴、百姓富的可持续发展之路，美丽乡村建设在余村变成了现实。在村党群服务中心，习近平详细了解余村发展情况，对他们发展绿色经济、带动村民增收致富的做法给予肯定。

天空下着毛毛细雨，村庄一片青翠欲滴。习近平沿着村庄绿道察看村容村貌和农作物长势，看到村民正在清理荷塘，习近平走到田边，同村民交流起来，询问春耕备耕情况。听说总书记来了，村路两旁聚满了村民，爆发出阵阵掌声欢呼声，热烈欢迎总书记。

春林山庄是余村关停矿山、走绿色发展之路后创办的第一家民宿。山庄主人热情将总书记迎进院内，向他介绍这些年来农家乐经营和白茶等特色农产品销售情况。小院里，习近平同老村支书和返乡创业村民代表拉起家常。习近平强调，“绿水青山就是金山银山”理念已经成为全党全社会的共识和行动，成为新发展理念的重要组成部分。实践证明，经济发展不能以破坏生态为代价，生态本身就是经济，保护生态就是发展生产力。希望乡亲们坚定走可持续发展之路，在保护好生态前提下，积极发展多种经营，把生态效益更好转化为经济效益、社会效益。全面建设社会主义现代化国家，既要有城市现代化，也要有农业农村现代化。要在推动乡村全面振兴上下更大功夫，推动乡村经济、乡村法治、乡村文化、乡村治理、乡村生态、乡村党建全面强起来，让乡亲们的生活芝麻开花节节高。

随后，习近平来到安吉县社会矛盾纠纷调处化解中心，了解群众矛盾纠纷一站式接收、一揽子调处、全链条解决模式运行情况。习近平强调，基层是社会和谐稳定的基础。要完善社会矛盾纠纷多元预防调处化解综合机制，把党员、干部下访和群众上访结合起来，把群众矛盾纠纷调处化解工作规范起来，让老百姓遇到问题能有地方“找个说法”，切实把矛盾解决在萌芽状态、化解在基层。安吉县的做法值得推广。

杭州西溪国家湿地公园是全国首个国家湿地公园。3月31日，西溪湿地烟雨朦胧，水草丰美。习近平来到这里，沿着绿堤、福堤，察看湿地保护利用情况。一路上，游客们纷纷向总书记问好，习近平不时向大家挥手致意。途经炒制龙井茶和出售本地特色文创产品摊位，习近平上前观摩，鼓励他们把传统手工艺等非物质文化遗产传承好。习近平指出，湿地贵在原生态，原生态是旅游的资本，发展旅游不能牺牲生态环境，不能搞过度商业化开发，不能搞一些影响生态环境的建筑，更不能搞私人会所，让公园成为人民群众共享的绿色空间。习近平强调，水是湿地的灵魂，自然生态之美是西溪湿地最内在、最重要的美。要坚定不移把保护摆在第一位，尽最大努力保持湿地生态和水环境。要把保护好西湖和西溪湿地作为杭州城市发展和治理的鲜明导向，统筹好生产、生活、生态三大空间布局，在建设人与自然和谐相处、共生共荣的宜居城市方面创造更多经验。

习近平接着来到杭州城市大脑运营指挥中心，观看了“数字治堵”、“数字治城”、“数字治疫”等应用展示，对杭州市运用城市大脑提升交通、文旅、卫健等系统治理能力的创新成果表示肯定。习近平指出，推进国家治理体系和治理能力现代化，必须抓好城市治理体系和治理能力现代化。运用大数据、云计算、区块链、人工智能等前沿技术推动城市管理手段、管理模式、管理理念创新，从数字化到智能化再到智慧化，让城市更聪明一些、更智慧一些，是推动城市治理体系和治理能力现代化的必由之路，前景广阔。习近平希望杭州在建设城市大脑方面继续探索创新，进一步挖掘城市发展潜力，加快建设智慧城市，为全国创造更多可推广的经验。

4月1日上午，习近平听取了浙江省委和省政府工作汇报，对浙江各项工作予以肯定。习近平强调，经过一段时间艰苦努力，我国疫情防控形势持续向好，境内本轮疫情流行高峰已经过去，但境外疫情正在加剧蔓延，我国面临境外疫情输入风险大幅增加。必须牢牢坚持外防输入、内防反弹，防控疫情要强调再强调、坚持再坚持，始终保持警惕、严密防范，尤其要加大对无症状感染者管理工作力度，继续抓紧抓实抓细各项防控工作，精准落实到复工复产和社会生活各方面。要把严防境外疫情输入作为当前乃至较长一段时间疫情防控的重中之重，增强防控措施的针对性和实效性，筑起应对境外疫情输入风险的坚固防线，不能出现任何漏洞。

习近平指出，危和机总是同生并存的，克服了危即是机。随着境外疫情加速扩散蔓延，国际经贸活动受到严重影响，我国经济发展面临新的挑战，同时也给我国加快科技发展、推动产业优化升级带来新的机遇。要深入分析，全面权衡，准确识变、科学应变、主动求变，善于从眼前的危机、眼前的困难中捕捉和创造机遇。要在严格做好疫情防控工作的前提下，有力有序推动复工复产提速扩面，积极破解复工复产中的难点、堵点，推动全产业链联动复工。要加强对国际经济形势的研判分析，及时制定有针对性的政策举措，保持国际供应链畅通，保障各类经贸活动正常开展。要推出招引人才、促进创新的实招硬招，不断深化供给侧结构性改革。要抓住产业数字化、数字产业化赋予的机遇，加快5G网络、数据中心等新型基础设施建设，抓紧布局数字经济、生命健康、新材料等战略性新兴产业、未来产业，大力推进科技创新，着力壮大新增长点、形成发展新动能。要深入推进重要领域和关键环节改革，加大改革力度，完善改革举措，加快取得更多实质性、突破性、系统性成果，为全国改革探索路子、贡献经验。

习近平强调，要立足当前、着眼长远，加强战略谋划和前瞻布局，坚持平战结合，完善重大疫情防控体制机制，健全公共卫生应急管理体系，推动工作力量向一线下沉。要深入开展爱国卫生运动，推进城乡环境整治，完善公共卫生设施，提倡文明健康、绿色环保的生活方式。

习近平指出，区域协调发展同城乡协调发展紧密相关。要以深入实施乡村振兴战略为抓手，深化“千村示范、万村整治”工程和美丽乡村、美丽城镇建设，推动工商资本、科技和人才“上山下乡”，建立健全城乡融合发展体制机制和政策体系，加快推进农业农村现代化。要抓紧抓实农业、畜牧业生产，确保市民的“米袋子”、“菜篮子”货足价稳，确保农民的“钱袋子”富足殷实。要扎实推进新型城镇化，带动建设好美丽乡村。要认真做好东西部扶贫协作和对口支援、对口合作工作，助力对口地区跨越发展。要践行“绿水青山就是金山银山”发展理念，推进浙江生态文明建设迈上新台阶，把绿水青山建得更美，把金山银山做得更大，让绿色成为浙江发展最动人的色彩。

习近平强调，这次疫情防控斗争是对各地区各单位管党治党水平、领导班子和党员干部队伍建设水平实打实的考验。各级党委（党组）要把党建工作紧紧抓在手上，把党员、干部的经常性教育管理抓实，把基层党组织这个基础夯实，把全面从严治党的要求落实到位。各级党组织特别是基层党组织要在联系服务群众上多用情，在宣传教育群众上多用心，在组织凝聚群众上多用力。要聚焦形式主义、官僚主义问题开展全面检视、靶向治疗，切实为基层减负，让干部有更多时间和精力抓落实。

丁薛祥、刘鹤、何立峰和中央有关部门负责同志陪同考察。

journalist: 刘峻廷

taiwan-subdivisions: 西湖 和美 金山

title: 习近平：统筹推进疫情防控和经济社会发展工作 奋力实现今年经济社会发展目标任务_央视新闻客户端_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

外交部昨天（3月31日）介绍了中国政府在海外留学生回国问题上的一些考虑，在今天（4月1日）举行的外交部例行记者会上，外交部发言人华春莹介绍了接下来的相关具体措施。她表示，党中央始终高度重视和关心海外的中国留学人员，新冠肺炎疫情海外多点暴发后，外交部根据党中央的决策部署，已经要求所有各驻外使馆全面行动起来，想尽一切办法把党和政府的关爱传递给海外留学人员。

不久前，国家曾经专门安排临时航班，先后从伊朗、意大利转运确有困难的人员有序回国。那么近日由于疫情的蔓延和扩散，国际客运航班量大幅调减，一些中国留学人员中转回国途中遇到一些困难。中国驻埃塞、柬埔寨等有关国家使馆获悉后，都第一时间积极行动，全力以赴、紧急地推动驻在国并且协调国内有关部门及时予以妥善的解决，帮助受影响海外学子们安全的返回国内。

考虑到当前英国疫情形势以及当地中国留学生面临的各种困难，外交部正在积极地协调民航等部门，将于明天（4月2日）增加临时航班赴英国，为确有困难海外学子归国提供便利。（总台央视记者 黄惠馨 靳丹妮）

（编辑 杨瑾）

journalist: 高孟阳

countries: 柬埔寨 中国 伊朗

title: 外交部：4月2日增加临时航班赴英国 为海外学子归国提供便利_新闻_央视网(cctv.com)


content_text: 日職又傳棒壇人士確診，目前擔任《日刊體育》球評的前火腿、樂天監督梨田昌孝確診，且病情嚴重，目前仍在住院中。今年66歲的梨田昌孝在日職打拚17年後退休，先後擔任近鐵猛牛隊、火腿隊、樂天金鷲隊監督，也曾在任內重用過陽岱鋼、宋家豪等台將，退下後擔任球評。根據日媒報導，梨田昌孝3月25日開始出現倦怠感，因此在家靜養，28日開始發燒、30日呼吸困難，因此到醫院檢查，隔天發現患有嚴重肺炎，到另一間醫院接受PCR測試，結果日職又傳棒壇人士確診，目前擔任《日刊體育》球評的前火腿、樂天監督梨田昌孝確診，且病情嚴重，目前仍在住院中。今年66歲的梨田昌孝在日職打拚17年後退休，先後擔任近鐵猛牛隊、火腿隊、樂天金鷲隊監督，也曾在任內重用過陽岱鋼、宋家豪等台將，退下後擔任球評。根據日媒報導，梨田昌孝3月25日開始出現倦怠感，因此在家靜養，28日開始發燒、30日呼吸困難，因此到醫院檢查，隔天發現患有嚴重肺炎，到另一間醫院接受PCR測試，結果為陽性，確診新冠肺炎。梨田昌孝雖然多以球評身分到球場，不過由於日職延遲開幕，賽事也都停擺，原本排定的轉播也都取消，因此都在家休息，如今卻因為受到感染而病情嚴重。

journalist: 鄧心瑜

title: 日職》帶過陽岱鋼等台將 梨田昌孝確診病情嚴重


content_text: 3月過了，但短短31天內，全世界變了樣，都成了新冠病毒肆虐的舞台。在3月結束，迎接4月之際，許多推特推友發起「3月1日v.s. 3月31日」的無奈對照，讓其他人看看，在這一個月內，自己的天地和心境起了多大變化；希望在疫情嚴峻，世人苦悶慌亂的黑暗時刻，發揮創意撫慰人心，搏君一笑。包括《紐約時報》記者伊茲科夫（Dave Itzkoff）等人在內的推友們，紛紛貼上3月初與3月底對照，當然這些都不是推友們自己的影像，而是電影或電視3月過了，但短短31天內，全世界變了樣，都成了新冠病毒肆虐的舞台。在3月結束，迎接4月之際，許多推特推友發起「3月1日v.s. 3月31日」的無奈對照，讓其他人看看，在這一個月內，自己的天地和心境起了多大變化；希望在疫情嚴峻，世人苦悶慌亂的黑暗時刻，發揮創意撫慰人心，搏君一笑。包括《紐約時報》記者伊茲科夫（Dave Itzkoff）等人在內的推友們，紛紛貼上3月初與3月底對照，當然這些都不是推友們自己的影像，而是電影或電視作品的截圖，但看得出原本輕鬆的神情，歡快的人生，亮麗的外表，愉快的心境，在短短1個月內，變成了萎靡、衰敗、傷心、苦惱，有的甚至大崩壞。雖然是與推友分享讓大家莞爾一笑，但也反映出這場世紀瘟疫對世人的重大影響。

journalist: 蔡鵑如

title: 來取暖吧！31天內世界變樣 推特掀搞笑對照圖風潮


content_text: 確診者屢傳失去嗅覺、味覺，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳解釋，可能是病毒吸附在腦神經授體而影響，不過目前不清楚症狀要多久才會消失。此外，由於早期並無此症狀，因此專家懷疑是否與歐美病毒演變相關，但目前尚無足夠證據。張上淳說，部分患者同時失去味覺與嗅覺，但有些僅失去一樣；而失去的程度也不同，有些人全部失去，有些症狀則很輕微，也無法檢測失去多少，因為這類症狀屬於病人主訴，每個人的感覺不同確診者屢傳失去嗅覺、味覺，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳解釋，可能是病毒吸附在腦神經授體而影響，不過目前不清楚症狀要多久才會消失。此外，由於早期並無此症狀，因此專家懷疑是否與歐美病毒演變相關，但目前尚無足夠證據。張上淳說，部分患者同時失去味覺與嗅覺，但有些僅失去一樣；而失去的程度也不同，有些人全部失去，有些症狀則很輕微，也無法檢測失去多少，因為這類症狀屬於病人主訴，每個人的感覺不同，至於要多久才能恢復，目前無確實數字可告訴各位，因為有些人短期就好了，有些人過了一段時間都沒恢復。張上淳指出，早期都沒有這類症狀，但現在境外移入案例增多以後，卻開始有這些這狀，因此專家也猜測是否與歐美病毒演變有關，但仍缺少足夠的證據來做這樣的說明。至於為何會嗅覺、味覺失靈，張上淳表示，目前比較清楚的是，在神經細胞裡面有病毒授體（ACE2），第一對腦神經下來到鼻腔頂部的地方，這個部位是嗅覺比較豐富的地方，不排除病毒吸附到那邊，進而導致嗅覺異常。昨指揮中心宣布有24個案例失去嗅覺、味覺，今又再增加3例，累計共達27例，佔了全部確診數字的12%，因此指揮中心也於昨日將「失去嗅覺、味覺」納入通報條件之中。

journalist: 何立雯、徐秀娥

title: 台確診27人嗅味覺失靈 張上淳：疑與歐美病毒演變有關


content_text: 因多家陸企出口檢測試劑品質差遭致批評後，北京下令收緊藥品生產出口管制，原先僅具海外銷售資格便可出口的藥品商，現已通知出口證取消，嚴格規定需要獲得大陸國家GMP出口認證才准予外銷，許多藥商表示將向商務部與藥監局申訴。據《廿一世紀經濟報導》指出，昨日，大陸藥監局藥品監管司召開了2020年藥品監管工作會議，決定嚴格規範藥品出口證明管理，對不符合出證條件和要求、未遵守藥品GMP等情形，撤銷其藥品出口證明。商務部、因多家陸企出口檢測試劑品質差遭致批評後，北京下令收緊藥品生產出口管制，原先僅具海外銷售資格便可出口的藥品商，現已通知出口證取消，嚴格規定需要獲得大陸國家GMP出口認證才准予外銷，許多藥商表示將向商務部與藥監局申訴。據《廿一世紀經濟報導》指出，昨日，大陸藥監局藥品監管司召開了2020年藥品監管工作會議，決定嚴格規範藥品出口證明管理，對不符合出證條件和要求、未遵守藥品GMP等情形，撤銷其藥品出口證明。商務部、海關總署、國家藥監局聯合發文，自4月1日起，出口新型冠狀病毒檢測試劑、醫用口罩、醫用防護服、呼吸機、紅外體溫計的企業向海關報關時，須提供書面或電子聲明，承諾出口產品已取得醫療器械產品註冊證書，符合進口國（地區）的品質標準要求。報導說，一位診斷試劑企業負責人透露，目前已經有多家企業收到通知被取消原有的出口許可證。一位業內資深人士指出，幾個部委出台新規，導火線是「易瑞生物」公司，雖然大陸對抗疫物資品質一直要求嚴格，對出口產品也很重視，但是，「對於出口的檢測試劑等物資，國外並未明確要求企業需要提供國內註冊批文，而未獲藥監局的註冊批文，只要有歐盟CE認證，也能允許出口歐洲國家。」業者指出，出口許可證被通知取消了，原來出口只需要拿到海外銷售資質就可以，現在直接受到影響了，我們打算向商務部申訴，希望不要一刀切。」近期有媒體報導稱，西班牙衛生部在中國大陸購買的易瑞生物快速檢測試劑盒品質不合格。易瑞生物在其官網發佈聲明稱，假陰性的出現不排除因驗證時的操作流程、病人病歷、採樣等事項導致結果偏差的可能，具體原因雙方仍在溝通核實。但據《21世紀經濟報導》指出，確實有多家大陸企業獲得歐盟認證並進行銷售，但卻未獲得大陸的註冊證，例如易瑞生物就未取得新型冠狀病毒相關檢測試劑產品註冊批文。資深業內人士稱，早在3月16日，藥監局即已要求出口疫情物資必須要拿到藥監局的證才能對外銷售。而此一事件讓藥監局對新批試劑盒等抗疫物資更加謹慎，嚴格要求品質把關，以防類似易瑞生物事件出現。

journalist: 盧伯華

countries: 中國 西班牙 歐盟

title: 劣質新冠試劑失顏面 陸收緊抗疫物資出口


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情全球升溫，我國全力防堵疫情擴散，今（1）中央流行疫情指揮中心說明最新進度，記者會重點如下：◎今日新增7新冠肺炎確診案例，全數為境外移入；以美國、英國為主要活動國家，有2例是赴美國自助旅遊，其他多為就學及工作。截至目前為止，國內共累計確診329例確診，5例死亡，45人解除隔離。◎防疫旅館訂出因應指引：觀光局今（109）年4月1日至 6月30日，獎助各縣市提供居家檢疫者入住之合法防疫旅宿，每房每新冠肺炎（COVID-19）疫情全球升溫，我國全力防堵疫情擴散，今（1）中央流行疫情指揮中心說明最新進度，記者會重點如下：◎今日新增7新冠肺炎確診案例，全數為境外移入；以美國、英國為主要活動國家，有2例是赴美國自助旅遊，其他多為就學及工作。截至目前為止，國內共累計確診329例確診，5例死亡，45人解除隔離。◎防疫旅館訂出因應指引：觀光局今（109）年4月1日至 6月30日，獎助各縣市提供居家檢疫者入住之合法防疫旅宿，每房每日新台幣1,000元。合法旅宿業者經所轄縣市政府核可後，即能成為安心防疫旅宿。另，被檢疫者無法自理生活，得有一人陪同。◎加強居家檢疫管理規則：違反規定者除將進行罰鍰外，首次擅離時即應執行強制安置，且不得領取防疫補償，亦將對其加徵必要之費用。◎採檢指引及通報定義：發燒超過38℃、有急性呼吸道感染、味覺嗅覺異常（新增）者、有肺炎症狀或沒旅遊史但醫師高度懷疑的社區型肺炎、發病前14天有旅遊史或與有國外旅遊者接觸史。社區病患符合任何一個條件，只要不能排除非新冠肺炎，就能送檢。◎個案資料公開原則：對防疫有幫助者公開，提供一張資訊公開表格給媒體參考。年齡、性別、居住地區、接觸者類型、運輸和公共場合等原則公開；收治醫院、職業職銜、工作內容、服務機構性質等，原則不公開。◎社交距離：室內1.5公尺、室外1公尺，不符合就請帶口罩。陳時中建議捷運若無法空出間隔就請戴上口罩，高鐵已經宣布全面口罩。學校部分，通風優先，不強制戴口罩。◎本土個案追蹤狀況：案100、案134 、案156 採檢都是陰性，感染源不明，其中案100發病日已過14天、其餘剩下2-3天就過潛伏期。◎社交距離管制若進入第2階段，將會禁止娛樂活動。指揮中心表示，除醫療、執行公務、維生等必要性活動，其餘非必要性活動，特別是娛樂活動，均在禁止之列。必要性活動亦須維持室內1.5公尺、室外1公尺之社交距離。◎案269今首度對外發表聲明澄清絕非如外界「主動接機」說法，也不認識主秘兒子，更無所謂叔姪關係。陳時中坦言，自己第一時間說他們是叔姪關係，因為訊息接收不正確。

journalist: 許立穎

countries: 美國 英國

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

things: 資訊公開 防疫

title: 一分鐘快速看懂 今日疫情記者會重點


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，防疫主要物資─口罩全球吃緊，台灣口罩先前也十分缺乏、民眾皆需大排長龍、才能勉強獲得一周3片 的「配額」，但隨著國內口罩產能日增，政府雖已放寬到每14天成人可買9片口罩、兒童可買10片，並可有限度寄給海外親屬，但並非隨時想買就買得到；值此同時，政府宣布將捐贈一千萬片口罩給疫情嚴重國家，外交部也公布這些國家包括美國、義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭等。

此措施立刻引起網友討論，有人表示支持，但也有人不以為然。國民黨台北市議員徐巧芯就指，「口罩外交」不是不行，但要先滿足國內需求，「當路上每天還一堆人在排隊購買口罩的時候，竟然免費送給外人1000萬片？這個措施會讓不少人感到不公平。我們台灣人要排隊又要花錢買，外國人是免費贈送？」。

請問，在疫情仍吃緊的當下，你是否認同政府進行一千萬片的「口罩外交」？

journalist: CTnews網路投票頻道 ivoting

countries: 台灣 法國 西班牙 波蘭 盧森堡 德國 荷蘭 義大利 比利時 美國 捷克

title: 投票》台灣捐贈1千萬片口罩援外 你是否認同？


content_text: 日本電影《二階堂家物語》由國際名導河瀨直美監製，邀請了曾在坎城影展「一種注目」單元獲得未來新秀獎的伊朗新女導演艾達潘漢德拍攝這部描述日本傳統家族面臨繼承難題的作品。集合日本知名演員加藤雅也、石橋靜河、白川和子等人共同演出，艾達為此還特別到故事發生地奈良住了好一陣子，來撰寫更貼近日本生活的劇本，男主角加藤雅也讚美導演艾達精準抓住日本電影的精神，讓作品完全看不出是出自外國導演之手，跨越國家獲得共鳴。日本電影《二階堂家物語》由國際名導河瀨直美監製，邀請了曾在坎城影展「一種注目」單元獲得未來新秀獎的伊朗新女導演艾達潘漢德拍攝這部描述日本傳統家族面臨繼承難題的作品。集合日本知名演員加藤雅也、石橋靜河、白川和子等人共同演出，艾達為此還特別到故事發生地奈良住了好一陣子，來撰寫更貼近日本生活的劇本，男主角加藤雅也讚美導演艾達精準抓住日本電影的精神，讓作品完全看不出是出自外國導演之手，跨越國家獲得共鳴。《二階堂家物語》由日本知名女導演河瀨直美擔任監製，河瀨直美是日本譽滿國際的代表性導演，作風格細膩柔軟，有獨特的世界觀，曾經6度獲選坎城影展競賽單元，作品曾獲得評審團大獎、金攝影獎等多次肯定，在日本影壇可說與另一日本名導演是枝裕和齊名。出身奈良的她，對故鄉滿滿的情感，籌辦奈良國際影展，積極培育後進。《二階堂家物語》便是奈良影展的電影製作計畫「奈良敘事（NATAtive）」，找來今後備受期待的新銳導演，以奈良為背景製作電影，是個集結日本電影劇組第一把交椅，並與當地居民合作拍片的計畫。河瀨直美特別找到2015年以第一部作品《再婚風暴》在坎城影展「一種注目」單元獲得未來新秀獎的伊朗新銳女導演艾達潘漢德執導。艾達得知有機會進行跨國合作時非常開心，但發現是要拍攝一部極具日本風味的電影時，她深怕自己無法勝任，壓力巨大而想要推辭，但河瀨鼓勵她先到奈良住幾天，觀察日本人的生活，再來發展劇本，果然讓她放下心中大石，艾達與編劇丈夫前往奈良居住，並創作出這部關於家族繼承與個人自由衝突的作品，她說：「傳統與現代的衝突，是跨越國界，所有國家的觀眾都會有共鳴的故事。」艾達表示當初曾經想拍攝充滿刺青、黑道衝突的故事，但深入日本生活之後，聽到「入贅」二次時，突然便被激發出了靈感，最後寫出了在日本留下的傳統之中，親子、男女之間糾葛的愛的故事。她當初以波斯文撰寫劇本，再翻譯成英文最後才又翻成日文，但演員演出時都可感受到導演的用心，毫無違和感，電影畫面也精緻如畫，展現出奈良的沉靜之美。男主角加藤雅也說：「《二階堂家物語》感覺不像是外國導演拍攝的作品，很佩服她能在如此短的時間之內精準捕捉了日本的精神。如果是找美國導演來拍，可能會拍出怪怪的日本，本片卻不會這樣。古代絲路的起點在波斯，終點在奈良，或許兩地之間有著幽微的聯繫吧。」該片4月24日在台上映。https：／／youtu.be／6EFhLJhzaRg

journalist: 江珮瑜

countries: 伊朗 美國 日本

title: 名導河瀨直美攜伊朗新銳女導《二階堂家物語》跨國混搭展純樸美


content_text: 民進黨立委陳明文的300萬事件最後獲檢方不起訴處分，國民黨立委李貴敏表示，近幾年來，行政機關及銀行才拿著「洗錢防制」當幌子，要求一般升斗小民申報或說明資金來源、匯款理由及佐證等，奇怪的是，這類失去比例原則的瑣碎作為，民眾煩不甚煩、怨聲載道，行政機關均置之不理。但怎麼碰到了執政高官權貴就轉彎？李貴敏質疑，近幾年來，行政機關及銀行拿著「洗錢防制」當幌子，要求一般升斗小民申報或說明資金來源、匯款理由及佐民進黨立委陳明文的300萬事件最後獲檢方不起訴處分，國民黨立委李貴敏表示，近幾年來，行政機關及銀行才拿著「洗錢防制」當幌子，要求一般升斗小民申報或說明資金來源、匯款理由及佐證等，奇怪的是，這類失去比例原則的瑣碎作為，民眾煩不甚煩、怨聲載道，行政機關均置之不理。但怎麼碰到了執政高官權貴就轉彎？李貴敏質疑，近幾年來，行政機關及銀行拿著「洗錢防制」當幌子，要求一般升斗小民申報或說明資金來源、匯款理由及佐證，說轉帳50萬要申報，其他包括一定金額的現金繳存、支取、結售匯、現鈔兌換，就算芝麻綠豆都要查、都要問，銀行還要上報。現價50萬元以上支票、有價證券、黃金交易也要看證件及確認身分。奇怪的是，這類失去比例原則的瑣碎作為，民眾煩不甚煩、怨聲載道，行政機關均置之不理。但怎麼碰到了執政高官權貴就轉彎？李貴敏質疑，300萬現金不算少，有申報嗎？監察院查了嗎？銀行、金融機構、金管會與法務部有跟對待平民百姓一樣，打破砂鍋問到底嗎？李貴敏說，法律這麼多，規定這麼嚴苛，就是因為資金流的透明清晰，是吏治與陽光政治的重要指標。民眾心中這麼多疑問，政府及相關部門能說清楚嗎？

journalist: 周毓翔

people: 陳明文 李貴敏

title: 陳明文300萬不起訴 藍委批碰到高官就轉彎


content_text: 今（1日）下午16：55台東縣發生規模3.4小區域有感地震，震央位於台東縣延平鄉，即在臺東縣政府北偏西方 28.4 公里。地震深度6.3公里，最大震度台東鹿野3級，高雄1級。

taiwan-subdivisions: 延平 鹿野 臺東縣 高雄

title: 台東延平鄉16：55有感地震 最大震度鹿野3級


content_text: 高雄市政府警察局三民第一分局哈爾濱街派出31日晚間22時左右接獲民眾報案，有名男子形跡可疑，疑似想進入他人屋內，警方至現場詢問，該男表示只是要回自家，但警方調查後發現其戶籍地址遠在嘉義，將其帶返所進行後續查證才得知該男與姊姊同住高雄，但失智症嚴重，才導致走錯家門。日前安東街上有名男子形跡可疑，遭民眾報案，警方接獲後迅速抵達現場詢問，但該名男子宣稱只是要回家，再詢問其年籍資料、住家地址，發現賴男的戶籍高雄市政府警察局三民第一分局哈爾濱街派出31日晚間22時左右接獲民眾報案，有名男子形跡可疑，疑似想進入他人屋內，警方至現場詢問，該男表示只是要回自家，但警方調查後發現其戶籍地址遠在嘉義，將其帶返所進行後續查證才得知該男與姊姊同住高雄，但失智症嚴重，才導致走錯家門。日前安東街上有名男子形跡可疑，遭民眾報案，警方接獲後迅速抵達現場詢問，但該名男子宣稱只是要回家，再詢問其年籍資料、住家地址，發現賴男的戶籍地址遠在嘉義，而對談中賴男也表示其住嘉義，然現場居民均表示不曾見過賴男，故員警先行將其帶返所進行後續查證。後續員警與賴男多次問答，均無法詢問到正確住家地址，且賴男時常答非所問，研判賴男可能曾有被通報失蹤的紀錄，查證後順利於過往通報紀錄中聯繫上賴男的姊姊，才得知姊姊與賴男平日同住，近日賴男失智症狀日趨嚴重，才誤將他人住宅當成自家，賴男的姊姊接獲警方來電，便立即到警局將弟弟帶回，並同時感謝員警積極主動的聯繫，讓她弟弟不至於在外流浪。高市警三民一分局呼籲，家中如有容易走失或失智的家人，都能向警方或醫院申請愛心手鍊，或於其日常穿戴衣物上別上足資辨識名牌及聯絡方式，一方面能協助讓其盡快返家，另一方面也讓家屬不用時刻擔心家人走失後無法聯絡，提心吊膽。高雄,失智

journalist: 洪浩軒

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄市 三民

title: 誤將他宅當自宅　員警機制協助失智男返家


content_text: 雲林縣北港鎮公所為因應清明節連續假期掃墓人潮，1日完成府番公墓臨時停車場整地工作，配合人流分散動線，減少往年人潮集中情況，並請民眾加大停車距離，人與人也盡量保持1公尺以上，才能避免群聚感染。北港鎮府番公墓於1986年啟用，設有墓基區、第1、2納骨塔，由於腹地狹小，每年清明掃墓均造成交通打結，今年北港鎮公所因應新冠肺炎疫情延燒，在第2納骨塔旁設置臨時停車場，並規畫徒步動線，藉以分散人潮。北港鎮長蕭永義表示雲林縣北港鎮公所為因應清明節連續假期掃墓人潮，1日完成府番公墓臨時停車場整地工作，配合人流分散動線，減少往年人潮集中情況，並請民眾加大停車距離，人與人也盡量保持1公尺以上，才能避免群聚感染。北港鎮府番公墓於1986年啟用，設有墓基區、第1、2納骨塔，由於腹地狹小，每年清明掃墓均造成交通打結，今年北港鎮公所因應新冠肺炎疫情延燒，在第2納骨塔旁設置臨時停車場，並規畫徒步動線，藉以分散人潮。北港鎮長蕭永義表示，往年因沒有停車場，民眾車輛都停在公墓周邊小路旁，不僅造成交通阻塞，更會因太過密集而增加染疫機率，臨時停車場可停放上百輛汽車，從不同路線進入公墓，讓人潮不會過於集中。以往民眾到府番公墓掃墓，大多由縣道145單一路口進出，車輛經常在路口打結，今年公所規畫進、出口交通路線，民眾可從縣道145、台19進出，方便民眾快速離開公墓，減少在公墓停留時間。公墓內今年的祭拜桌椅都特別加大距離，還有服務站提供酒精、洗手液，呼籲民眾多一分準備少一分風險，才能安然度過疫情的威脅。蕭永義指出，台灣疫情延燒，已面臨群聚感染威脅，清明連假掃墓考驗各地方政府的防疫工作，除了宣導分散掃墓、指派代表減少掃墓人數，車輛的停放與人流動線更需詳加規畫，否則過於密集的停車將造成人流的集中，形成防疫破口。

journalist: 張朝欣

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣

title: 清明掃墓防疫 北港鎮闢臨時停車場分散人流


content_text: 新冠肺炎疫情吹進校園，師範大學一名學生也確診，師大今天(31日)下午召開記者會，表示已將同寝室同學移出宿舍，並進行全面消毒，但有不滿的學生爆料，指出校方心裡早就有數，卻無所作為。一名師大學生午前在《Dcard》新冠肺炎版PO文「早上聽到分部有一個化學系大四發燒一個禮拜還快樂來上學，還進得來學校，現在確定確診，祝福各位，大家自求多福」，原PO並補充說明，表示自己聽到教授說法，說校方早就心裡有數，且師大前期就因新冠肺炎疫情吹進校園，師範大學一名學生也確診，師大今天(31日)下午召開記者會，表示已將同寝室同學移出宿舍，並進行全面消毒，但有不滿的學生爆料，指出校方心裡早就有數，卻無所作為。一名師大學生午前在《Dcard》新冠肺炎版PO文「早上聽到分部有一個化學系大四發燒一個禮拜還快樂來上學，還進得來學校，現在確定確診，祝福各位，大家自求多福」，原PO並補充說明，表示自己聽到教授說法，說校方早就心裡有數，且師大前期就因外籍人士多、校園密集、座位小、防疫隨便等因素遭關切，這次化學系同學只是檯面上被炒出來，他質疑「公館學七的同學每個都遭殃，到現在還沒有隔離警告？」原PO繼續說「學校內部知道在理學院早就有疑似案例了，說明不是只有這位同學」，他痛批「綠線後面捷運這段全部都是師大的學生，一個破口有多少人有風險，學校還想壓，師青還在保守不敢造成恐慌，我還以為我在北韓念大學」。原PO也批評，校車大家每天都會搭，車上一點消毒水的味道都沒有，上下車都不量體溫，防疫沒破口才怪，大酸「師大真的很鬧」。另一名師大學生今早11點多在《師範大學》版PO文，指出當初成大凌晨1點58分寄了500多封郵件提醒學生，師大卻遲遲沒有動作，怒批果然是防疫做不好的學校，呼籲理學院的學生「皮繃緊點」。網友則紛紛留言：「師大版有關的文章剛剛看都被刪掉了，好可怕...」、「有day pass就可以直接進去不用再量也是一個防疫漏洞」、「愛面子愛成這樣，不意外」、「指揮中心也天天說，現在還不嚴重，不要緊張」、「如果接下來真的造成嚴重的校園感染，教育部要負起一定的責任」、「就看師大是什麼時候要採取措施，可以取締師青卻不能趕快通知全校師生防疫？」、「理學院的大家抓穩囉」。

journalist: 林毅

title: 師大理工男確診 學生憤怒爆內幕：校方早心裡有數


content_text: 新冠肺炎疫情未歇，中央流行疫情指揮中心每天開記者會，說明最新疫情動向，指揮官陳時中每天必親自出席。對於網路盛傳「陳時中有雙胞胎輪流上班，難怪不會累」的笑話，陳時中今天幽默回應，大多數時間他個性都蠻平和的，但有時候脾氣會不好，「那都是我弟弟，我替他道歉」。有網友立即在疾管署直播間開玩笑留言：「時鐘弟弟是鬧鐘」，還有人說「時鐘弟弟叫手錶」，笑翻一堆人！適逢4月1日愚人節，有媒體在臉書粉絲專頁PO出「阿中新冠肺炎疫情未歇，中央流行疫情指揮中心每天開記者會，說明最新疫情動向，指揮官陳時中每天必親自出席。對於網路盛傳「陳時中有雙胞胎輪流上班，難怪不會累」的笑話，陳時中今天幽默回應，大多數時間他個性都蠻平和的，但有時候脾氣會不好，「那都是我弟弟，我替他道歉」。有網友立即在疾管署直播間開玩笑留言：「時鐘弟弟是鬧鐘」，還有人說「時鐘弟弟叫手錶」，笑翻一堆人！適逢4月1日愚人節，有媒體在臉書粉絲專頁PO出「阿中部長是雙胞胎」的新聞梗圖，直指陳時中其實是雙胞胎「陳日土」及「陳寸中」，難怪連續70天開記者會都不會累。今天疾管署記者會中，面對媒體詢問，陳時中也打趣回應，他大部分都很平和，但有時候脾氣不好，「如果脾氣不好那是我弟弟，我替他道歉」，此話一出引起現場媒體大笑。此外，陳時中今天在記者會中，因為忘了回答關於「檢體破損」的問題被記者追問，他先勸記者「不要這麼大聲」，還自嘲「我們年紀都大了，有些事情會忘記」。輕鬆之餘，陳時中還不忘提醒國人，愚人節有些玩笑不能亂開，若與新冠肺炎疫情相關，可能會被當成不實謠言或假訊息，恐面臨最高300萬罰鍰。

journalist: 尉遲佩玉

references: 臉書 網友

title: 陳時中認雙胞胎！脾氣不好的是弟弟


content_text: 南韓超人氣女子團體TWICE，因受新冠肺炎疫情影響，再次宣布無限期延後日本演唱會，公開的活動行程也陸續暫停，只有團員子瑜的個人寫真集「Yes, I am Tzuyu」照常上市。在近日公開的影片中，子瑜換上多套造型，並開設吃播與網友分享近況引發討論。4/27正式發行個人寫真集的子瑜，陸續在網路上公開側拍影片，影片中鏡頭以「男友視角」跟在子瑜身邊，讓不少網友直呼「戀愛了」。其中一套造型中，子瑜穿著綠色大衣搭配透視白色高領毛南韓超人氣女子團體TWICE，因受新冠肺炎疫情影響，再次宣布無限期延後日本演唱會，公開的活動行程也陸續暫停，只有團員子瑜的個人寫真集「Yes, I am Tzuyu」照常上市。在近日公開的影片中，子瑜換上多套造型，並開設吃播與網友分享近況引發討論。4/27正式發行個人寫真集的子瑜，陸續在網路上公開側拍影片，影片中鏡頭以「男友視角」跟在子瑜身邊，讓不少網友直呼「戀愛了」。其中一套造型中，子瑜穿著綠色大衣搭配透視白色高領毛衣，脫下外套強光一照若隱若現的露出內搭小可愛，十分甜美又性感，讓人看得臉紅心跳。另外，在防疫期間她為了與網友互動，特別拍攝了「吃播(ASMR)」影片，全程氣音露出小心翼翼的可愛表情，融化一票粉絲紛紛大讚「子瑜太萌了」、「當我女友吧」、「只有她的吃播我看得下去」。

journalist: 吳宜珊

title: 子瑜白色上衣超透視！強光一照「裡面看光」引暴動


content_text: 在新冠肺炎疫情肆虐期間，只要一傳出有店家停業的消息都引人聯想。位於捷運台電大樓站附近的「阿嬤商行」，近日在臉書粉絲團公告停業，並於4月15日前做最後一波「有什麼賣什麼」的商品販售，從該店前身「中西美食」到現在的「阿嬤商行」算起，是近期又1間擁逾30年歷史的知名店家向粉絲道別。「阿嬤商行」原為1989年在師大商圈開幕的知名餐廳「中西美食」，2018年改於現址以「阿嬤商行」開業，重現部分從前以西式早午餐、輕食與糕在新冠肺炎疫情肆虐期間，只要一傳出有店家停業的消息都引人聯想。位於捷運台電大樓站附近的「阿嬤商行」，近日在臉書粉絲團公告停業，並於4月15日前做最後一波「有什麼賣什麼」的商品販售，從該店前身「中西美食」到現在的「阿嬤商行」算起，是近期又1間擁逾30年歷史的知名店家向粉絲道別。「阿嬤商行」原為1989年在師大商圈開幕的知名餐廳「中西美食」，2018年改於現址以「阿嬤商行」開業，重現部分從前以西式早午餐、輕食與糕點為主的經典美味，這次宣布停業的貼文引起許多網友震撼及感傷，還有粉絲留言驚問「因為疫情的關係嗎？」有些粉絲也心急表示「要趕快再去買」、「明天去吃」。關於停業原因，經記者致電店家詢問，「阿嬤商行」回應，歇業的主要原因不是疫情影響，而是想調養身體狀況，並不滿表示，這件事不是因為疫情，不懂為何媒體要報導，至於被問及未來是否會再開店，「阿嬤商行」則說目前沒有計畫。

journalist: 何書青

references: 網友 臉書

title: 又有名店熄燈！知名餐廳4／15前「有什麼賣什麼」


content_text: 新北市警察局新莊分局分局長林武宏特別指示行政組自製次氯酸水稀釋液，提供外勤員警作為透氣雨衣、巡邏車室、酒測器等物品消毒用。分局長林武宏表示，員警穿著警用雨衣布料外層有一層防水膜，酒精液容易使防水塗層受損，影響防水功能；酒測器的吹嘴連接處在每次檢測完畢後，倘以75％酒精消毒，恐影響酒測器的感應功能。另外天氣逐漸炎熱，考量巡邏車內的溫度較高，若以稀釋漂白水擦拭，氯氣的味道又容易影響員警健康，因此分局又新北市警察局新莊分局分局長林武宏特別指示行政組自製次氯酸水稀釋液，提供外勤員警作為透氣雨衣、巡邏車室、酒測器等物品消毒用。分局長林武宏表示，員警穿著警用雨衣布料外層有一層防水膜，酒精液容易使防水塗層受損，影響防水功能；酒測器的吹嘴連接處在每次檢測完畢後，倘以75％酒精消毒，恐影響酒測器的感應功能。另外天氣逐漸炎熱，考量巡邏車內的溫度較高，若以稀釋漂白水擦拭，氯氣的味道又容易影響員警健康，因此分局又準備200ppm的次氯酸水稀釋液提供予外勤員警作為器具消毒用。林武宏表示，次氯酸水的價格水漲船高，市售次氯酸水液體的濃度也不見得合用，因此由具有鑑識背景的行政組長陳紹文，利用家庭用次氯酸水製造機，以自來水及食鹽依次做出500CC的1200ppm次氯酸水濃縮液，再依比例稀釋為200ppm的稀釋消毒液，分裝於不透光的噴霧瓶中供外勤員警使用。行政組長表示，作為消毒環境、器具、衣物的次氯酸水濃度需求皆不同，若濃度太低，則無法發揮消毒效果。次氯酸水若作為物品、食品容器消毒之用，其有效氯含量必須於200ppm以下，方有殺菌效果。★中時電子報關心您：喝酒不開車，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 戴上容

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 防疫第一！新莊警分局自製次氯酸水供警使用


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，近距離接觸風險高，竹山秀傳醫院引進「全家寶生理量測系統」，免接觸量測的特色，可讓醫護人員降低進入隔離病房的次數，有效降低感染風險。「全家寶」是英業達集團發展的智慧生理量測系統，營運負責人曾慶安指出，生理數據的「長期紀錄」，是醫師診斷慢性病病患的重要依據，傳統必須手抄數據，但可能漏抄或抄錯數據，尤其飯前、飯後血糖量測數據整理更麻煩。全家寶則是透過手機App，與設備自動連線後再進行量新冠肺炎疫情延燒，近距離接觸風險高，竹山秀傳醫院引進「全家寶生理量測系統」，免接觸量測的特色，可讓醫護人員降低進入隔離病房的次數，有效降低感染風險。「全家寶」是英業達集團發展的智慧生理量測系統，營運負責人曾慶安指出，生理數據的「長期紀錄」，是醫師診斷慢性病病患的重要依據，傳統必須手抄數據，但可能漏抄或抄錯數據，尤其飯前、飯後血糖量測數據整理更麻煩。全家寶則是透過手機App，與設備自動連線後再進行量測，在手機上看到數據同時，即自動上傳雲端，確保數據永久記錄。竹山秀傳醫院院長謝輝龍表示，全家寶生理量測系統，結合科技及醫療的創新概念，友善的使用介面讓使用者及志工都能輕易上手，並且能將血壓、血糖與心電圖等生理量測數據，即時傳輸至醫院資訊系統。英華達董事長張景嵩表示，新冠肺炎肆虐之際，免接觸的全家寶，能夠協助竹山秀傳醫院防疫，醫護人員也可透過「全家寶健康管理平台」，協助民眾健康管理，讓偏鄉民眾即時獲得專業醫療照護。

journalist: 廖志晃

title: 全家寶智慧生理量測 防疫「免接觸」


content_text: 雲林縣長張麗善未雨綢繆，針對汛期將屆，1日前往雲林沿海地區勘查河川、排水疏浚作業，以及口湖鄉抽水站新建工程，今年雲林縣疏浚工程總經費約1億元，加上抽水站新建工程約5000萬元，完工後可有效減少雲林沿海地區淹水情況。雲林縣長張麗善1日邀水利署副署長鍾朝恭、第5河川局長張庭華、縣議員蕭慧敏等人，會勘水林鄉春牛埔區域大排疏浚、口湖鄉謝厝抽水站新建工程，以增加通洪能力避免淹水致災，保障居民生命財產安全。張麗善表雲林縣長張麗善未雨綢繆，針對汛期將屆，1日前往雲林沿海地區勘查河川、排水疏浚作業，以及口湖鄉抽水站新建工程，今年雲林縣疏浚工程總經費約1億元，加上抽水站新建工程約5000萬元，完工後可有效減少雲林沿海地區淹水情況。雲林縣長張麗善1日邀水利署副署長鍾朝恭、第5河川局長張庭華、縣議員蕭慧敏等人，會勘水林鄉春牛埔區域大排疏浚、口湖鄉謝厝抽水站新建工程，以增加通洪能力避免淹水致災，保障居民生命財產安全。張麗善表示，今年縣管河川及區域排水疏浚工程清疏總經費約1億元，分成瓶頸段清疏標及專案河川清疏標，第1階段優先處理水林春牛埔大排等38條瓶頸段排水路，待清疏長度約26公里，今年3月中旬已展開河道疏浚作業，預計4月底汛期前完成第1階段清疏。張麗善說，雲林縣有超過100條排水，這些排水在汛期來臨前，需盡快清疏才能增加排洪斷面，且要進行整體清疏計畫，才不會出現排水已退、農水路仍積水情況。完成清疏後將進一步整治兩岸堤防，才能一勞永逸，這些工作都有賴中央與地方通力合作。另外，口湖鄉謝厝村因地勢低窪，加上原有謝厝抽水站抽水規模不足，每逢颱風豪雨經常淹水，縣政府獲前瞻計畫核定4600萬元經費補助增設謝厝抽水站，1日舉辦開工動土典禮，預計2021年中完工，保障謝厝低窪地區居民安全。

people: 蕭慧敏 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 水林 口湖 雲林縣

title: 汛期將屆 雲林上億元防汛計畫啟動


content_text: 「國標女王」劉真30日一早羽化成仙，由弟弟劉恆一路護送到焚化場，據悉，劉媽媽也到場送別愛女，趕在封棺前見劉真最後一面，通靈大師江嘉葉就透露看到母女淚別一幕，讓人不捨。江嘉葉表示，當劉媽媽在親撫棺木時，劉真其實跪在她面前，並淚流滿面地深深叩三個頭，接著站起來擁抱母親，親吻媽媽臉頰說：「原諒女兒不孝，我先走了，讓我們下輩子再結母女緣，我一定好好孝順您，您別難過，我現在跟在菩薩旁邊，您不用為我擔心，好好「國標女王」劉真30日一早羽化成仙，由弟弟劉恆一路護送到焚化場，據悉，劉媽媽也到場送別愛女，趕在封棺前見劉真最後一面，通靈大師江嘉葉就透露看到母女淚別一幕，讓人不捨。江嘉葉表示，當劉媽媽在親撫棺木時，劉真其實跪在她面前，並淚流滿面地深深叩三個頭，接著站起來擁抱母親，親吻媽媽臉頰說：「原諒女兒不孝，我先走了，讓我們下輩子再結母女緣，我一定好好孝順您，您別難過，我現在跟在菩薩旁邊，您不用為我擔心，好好照顧爸爸和您自己的身體，有空常去看霓霓，讓她從您這兒得到母愛」。而在劉真火化後，被弟弟護送到三芝青龍殿暫置的這路上，江嘉葉表示看到劉真有兩位仙女陪著跟進，劉真輕輕地對弟弟說：「對不起，我先走了，爸媽就由你供養孝順，期望來世我能補償你。」等劉恆離開，劉真也跟著兩位仙女駕雲往天上去，劉真在雲上依依不捨，揮手大喊：「再見了！養我育我的台灣，再見了！我親愛的家人，再見了！我所有親愛的朋友，再見了！我親愛的老公，我先到天堂等著你們，一起來相聚，我還要跟你再續夫妻緣哦！」隨著聲音越來越遠，劉真也越飛越高。★民俗說法，僅供參考。

journalist: 施品瑜

title: 劉真羽化 命理師曝母女感人淚別


content_text: 美國海軍有兩艘大型醫療艦，一艘是「安慰」號（USNS Comfort ），一艘是「慈悲」號（USNS Mercy）。其中「安慰」號目前部署在紐約市的紐約港，而「慈悲」號則部署在加州洛杉磯。由於美國受到嚴峻的新冠肺炎疫情衝擊，美方出動這兩艘醫療艦，是政府因應疫情大流行的重要象徵。可是誰能想像，就在兩年前，美國海軍還竭力推動，想要讓他們退役。據《動力》（The Drive）網報導，「慈悲」號3天前才抵達洛杉磯港，但3月30日已經開始治美國海軍有兩艘大型醫療艦，一艘是「安慰」號（USNS Comfort ），一艘是「慈悲」號（USNS Mercy）。其中「安慰」號目前部署在紐約市的紐約港，而「慈悲」號則部署在加州洛杉磯。由於美國受到嚴峻的新冠肺炎疫情衝擊，美方出動這兩艘醫療艦，是政府因應疫情大流行的重要象徵。可是誰能想像，就在兩年前，美國海軍還竭力推動，想要讓他們退役。據《動力》（The Drive）網報導，「慈悲」號3天前才抵達洛杉磯港，但3月30日已經開始治療病患。而「安慰」號30日也抵達紐約港，不過當艦方剛接到部署令時，其實這艘醫療艦正在接受維修。然而，就在紐約州遭新冠肺炎疫情重創，紐約市成為美國疫情大流行的震央時，「安慰」號抵達了當地，艦上有超過1,100名醫療人員準備提供援助。事實上，這兩艘醫療艦是從油輪改裝而成，美國海軍先後在1986與1987年採購。它們約有900英尺（約274米）長，滿載排水量約為69,360噸。美國海軍研究協會（U.S. Naval Institute）指出，若是將「安慰」號在紐約港碼頭直立起來，它將是紐約市第13高的建物。通常這兩艘醫療艦上約有1,200名軍職與文職人員，不過據海軍說，如今「安慰」號上有從22個不同海軍指揮部抽調來的人員，已經超過1,200人。

journalist: 楊幼蘭

title: 廢物利用？美軍原打算讓2醫療艦退役


content_text: Wecare高雄罷韓的3項理由，有一個長期支持綠營的小英女孩也看不下去，她指出，口罩政策，如今看來韓國瑜並沒說錯；居家檢疫者趴趴走，韓提建隔離收容中心有啥錯；至於韓國瑜聞消毒水，消毒本就要徹底，她感覺韓國瑜和高市府真的很努力付出，小英女孩接受YouTuber「Bit King比特王出任務」，Wecare高雄罷韓的理由第一項，韓國瑜說禁止口罩出口是不聰明的；第2是韓國瑜要蓋方艙醫院；第3個就說手捧消毒水；說他在惡搞。小英女孩直Wecare高雄罷韓的3項理由，有一個長期支持綠營的小英女孩也看不下去，她指出，口罩政策，如今看來韓國瑜並沒說錯；居家檢疫者趴趴走，韓提建隔離收容中心有啥錯；至於韓國瑜聞消毒水，消毒本就要徹底，她感覺韓國瑜和高市府真的很努力付出，小英女孩接受YouTuber「Bit King比特王出任務」，Wecare高雄罷韓的理由第一項，韓國瑜說禁止口罩出口是不聰明的；第2是韓國瑜要蓋方艙醫院；第3個就說手捧消毒水；說他在惡搞。小英女孩直言，當初禁止口罩出口到大陸，現在大陸一天可以生產兩億個口罩，現在台灣若能買到500萬個或1千萬個口罩，我們需要那麼多人排隊嗎？有人說app可以上網買口罩 ，但並不是今天買，馬上就可拿到，還要等一個多禮拜，當初若贊助大陸10萬個口罩就好，至少是一個心意，像現在大陸疫情已經緩和，口罩就直接送往義大利，現在台灣有什麼立場去跟人家買口罩。所以韓國瑜當初說禁止口罩出口是不聰明的行為，現在回頭來看，韓國瑜並沒有說錯。小英女孩指出，韓國瑜要建大型隔離中心，但從來沒說要蓋方艙醫院，也沒說要蓋火神山  ，不知道這些話是怎麼生出來的？話不能亂講。看看現在很多居家檢疫的人趴趴走，警察就得到處去抓，這不是很為難警察嗎？24小時要應付這些居家檢疫的人，政府到底在想什麼？這樣做有比較好嗎？韓國瑜提隔離收容中心，也是謝長廷曾經做過的事情，讓她感覺反韓已經到非常沒有道理的程度。小英女孩表示，韓國瑜聞消毒水也被說在惡搞，她認為韓國瑜也沒那麼白癡好嗎？消毒若不徹底，會給高雄市民很大的危險，為何韓要努力做這些事？當時高雄的病例只有兩例，其他幾乎都是境外跑回來的。事實上，她可以感覺韓國瑜和高市府真的很努力付出，可是在「Wecare高雄」眼中，韓說什麼都是一個笑話，他們是為了反對而反對嗎？除了民進黨之外 ，他們一概都不承認，在罷韓的議題上，給她的感覺就是故意的。小英女孩表示，請問曾經支持韓國瑜的那89萬票，韓國瑜真的讓你們失望了嗎？你們真的後悔了嗎？韓國瑜所帶領的市府團隊真的沒努力做事嗎？韓國瑜才上任1年多，給他時間好好做，他如果真的做得不好，下次就不要投他，她也請高雄民眾冷靜想一想，韓國瑜真的做得這麼差嗎？

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 義大利

people: 韓國瑜 謝長廷

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 罷韓團體玩完了？！小英女孩看不下去爆真相


content_text: 蔡英文總統宣佈捐贈一千萬片口罩給新冠肺炎疫情嚴重的國家，其中歐洲國家分得七百萬片。法國在台協會代表公孫孟今天與媒體茶敘表示，包含他本人在內的歐洲國家駐台同僚也是在不久之前才知道這項計畫，雖然目前還不知道該如何組織籌劃接受台灣的捐贈，但他們全體一致的感想都是非常感謝台灣伸出援手。公孫孟說，蔡總統在疫情這麼緊急的情況下願意捐贈口罩，這是一項重要指標，他們感念在心，這也說明了台灣與法國全世界是團結在一蔡英文總統宣佈捐贈一千萬片口罩給新冠肺炎疫情嚴重的國家，其中歐洲國家分得七百萬片。法國在台協會代表公孫孟今天與媒體茶敘表示，包含他本人在內的歐洲國家駐台同僚也是在不久之前才知道這項計畫，雖然目前還不知道該如何組織籌劃接受台灣的捐贈，但他們全體一致的感想都是非常感謝台灣伸出援手。公孫孟說，蔡總統在疫情這麼緊急的情況下願意捐贈口罩，這是一項重要指標，他們感念在心，這也說明了台灣與法國全世界是團結在一起，而過去幾個星期以來，法國跟台灣也在尋求共同行動對抗疫情。對於中國大陸近來高調宣傳捐贈歐洲醫療物資的「大外宣」，公孫孟淡然表示，當武漢在面臨嚴峻狀況的時候，法國就有援助醫療物資，反過來當歐洲情況變得嚴峻，中國也派了好幾架飛機運送醫療物資。「唯一不同的地方，歐洲的飛機抵達中國是在夜間，沒有攝影機、照相機，可是當中國的醫療物資飛機抵達歐洲，現場一定要有鎂光燈。」至於法國政府能否接受台灣捐贈的口罩印上「TAIWAN」字眼？公孫孟認為，捐贈口罩是緊急的人道救援行動，若是刻意印上「TAIWAN」字眼，就好像不再是那麼單純的人道救援，而是含有政治意涵的行動。他補充說，其實在法國很多產品也能看到「MADE IN TAIWAN」的字眼，證明了台灣製造受到全球肯定，「如果口罩上面印上MIT，也代表這是品質很好的口罩，更讓人放心。」此外，英國在台辦事處發表聲明感謝台灣慷慨提供醫用口罩給包括英國在內的許多國家，病期待與台灣政府單位執行後續細節。荷蘭貿易暨投資辦事處發表聲明感謝台灣，在全世界最艱困的時刻，願意分享珍貴的資源，捐贈口罩給荷蘭，並且與荷蘭的醫療器材和生物製藥研究單位合作。波蘭台北辦事處也表示，波蘭在受惠之列，這是一份彌足珍貴且慷慨的禮物。謝謝台灣！團結一心才能攜手共度難關！

journalist: 楊孟立

countries: 荷蘭 英國 法國 中國 波蘭 台灣

title: 台慷慨捐口罩 法駐台代表：歐洲國家一致感謝


content_text: 童話故事《白雪公主》中，有一面能回答壞皇后問題的魔鏡，在現實中，真的存在著一面神秘魔鏡，不同的是，這面魔鏡不會告訴大家答案，反而可能要了民眾的性命。根據綜合外媒報導，法國一面擁有250年歷史的魔鏡，任何人只要多看它幾眼，就會死亡。1997年11月，一名法國的古玩收藏者突然召開新聞發布會，他向世界上所有的收藏者們宣告，千萬不要去收藏刻著「路易斯阿爾波1743」的古董鏡，他表示，「這個東西很可能會要了你的命，已童話故事《白雪公主》中，有一面能回答壞皇后問題的魔鏡，在現實中，真的存在著一面神秘魔鏡，不同的是，這面魔鏡不會告訴大家答案，反而可能要了民眾的性命。根據綜合外媒報導，法國一面擁有250年歷史的魔鏡，任何人只要多看它幾眼，就會死亡。1997年11月，一名法國的古玩收藏者突然召開新聞發布會，他向世界上所有的收藏者們宣告，千萬不要去收藏刻著「路易斯阿爾波1743」的古董鏡，他表示，「這個東西很可能會要了你的命，已經有38個人因此而喪命了」！因為傳言越來越神奇，於是就有記者對這面鏡子展開調查，這面鏡子，是工匠路易斯阿爾波在1743年製作，他，理所當然成了第一名受害者，就在阿爾波完成鏡子2天後，就猝死在工作室內，經檢查發現是腦溢血，當時誰都沒有將死因和鏡子聯繫起來，工匠雖然死了，但是鏡子還要賣，於是這面魔鏡就被送入商店。這面鏡子之後由一名在馬賽的麵粉商購買，他在為愛妻挑選禮物時，看了這面做工精良的鏡子，當天晚上，他為25歲的妻子慶生，當他拆開包裝後，露出鏡子的精美雕花，就在夫妻讚嘆鏡子的工藝時，這名麵粉商突然一陣眩暈，很快陷入昏迷，隔天一早當醫生趕到時，麵粉商已經死了，死因也是腦溢血，時間傷心的妻子將丈夫所有遺物送人或是賣掉，而這面鏡子也不見蹤影。22年後，一名出版社編輯在巴黎的小攤販發現這面鏡子，於是就將鏡子買回家掛在牆上，沒想到這名編輯卻失去音訊，當他再被發現時已經死亡，經過鑑定，死因又是腦溢血死亡時間！6年後，有一名古董商商發現了這面鏡子，他將鏡子帶回店中掛起來，等待新買家，然而在2小時後，他的妻子就發現他的屍體，死因是腦溢血。在古董商的追悼會上，一位出版商認出這面鏡子，這位出版商正是之前死去的編輯友人，他發現這面鏡子出現時都發生死亡案例，而且死因都是腦溢血，直覺告訴他，這面鏡子「很有問題」，他奉勸古董商的妻子丟掉鏡子，從此在漫長的歲月裡，陸續又傳出有30多人因為接手這面鏡子死去，年齡從22歲到57歲不等，死亡也都是腦溢血。直到現今，最後一名死者是第38位的科學家。1997年5月，這位科學家取得這面鏡子，鏡行研究後卻沒看出任何端倪。沒想到第3天，這位科學家也在書房內猝逝，最終促成法國古董商協會公布這項驚人秘密。魔鏡的秘密終於在2005年，由古學家懷恩博士解開，懷恩博士透過2隻小白鼠實驗，發現原來最大關鍵在於「鏡框」。原來，鏡框是100多年前就已經絕種的「庫拉樹」製成，這款樹木含有劇毒，受到強光照射後會大量釋放有害氣體，導致吸入者腦部血管在短時間內爆裂，甚至引發腦溢血死亡。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 「魔鏡、魔鏡」！法國百年邪物　奪走38條性命


content_text: 新冠肺炎疫情擾亂全球市場，壽險業4月利變保單大降息，估計有近千張保單受影響，新台幣保單最多降息45基本點（1基本點等於0.01百分點），所有公司新台幣理財型利變保單宣告利率全面跌破2％，美元宣告最多降72基本點，大部分公司理財型保單都跌破3％，僅國泰人壽理財型宣告利率撐在3.15％，僅降5基本點。一上午其他壽險公司瘋狂「客訴」龍頭國泰人壽，強調各公司美元理財型利變壽險4月都降息40~72基本點，主力保單宣告利率都降到2新冠肺炎疫情擾亂全球市場，壽險業4月利變保單大降息，估計有近千張保單受影響，新台幣保單最多降息45基本點（1基本點等於0.01百分點），所有公司新台幣理財型利變保單宣告利率全面跌破2％，美元宣告最多降72基本點，大部分公司理財型保單都跌破3％，僅國泰人壽理財型宣告利率撐在3.15％，僅降5基本點。一上午其他壽險公司瘋狂「客訴」龍頭國泰人壽，強調各公司美元理財型利變壽險4月都降息40~72基本點，主力保單宣告利率都降到2.6~2.9％之間，只有國壽只降5基本點，宣告3.15％，批評國壽是為了業績，沒有反應市場風險。國壽執行副總林昭廷表示，國泰人壽的利變保單是跟全市場（除保德信人壽）不同的計息方式，即宣告利率「僅適用當月」，但其他壽險公司都是當月投保的保戶，適用當月宣告利率一年，例如國壽4月宣告3.15％，4月投保的保戶及之前投保的保戶，都適用此利率計算回饋金，但5月若調降為2.9％，則全部保戶也都用2.9％計息。其他壽險公司則是4月宣告2.9％，則4月投保的保戶適用2.9％計算之後一年的回饋金，5月若宣告3％，4月投保的保戶也無法適用，必須等明年4月再度宣告新的利率。林昭廷強調，3月美元公司債信用風險大幅攀升，國壽趁機投資「非常龐大」的金額，鎖住高利率，國壽3月的投報率「遠遠」足以支撐4月宣告利率3.15％，這是國壽將真實投資績效立即「回饋」給保戶，但市場利率近期已下降，5月宣告利率亦會反應，這之前都有提醒保戶。不過其他壽險公司亦是大呼國壽反市場、不公平，強調大家都可以投資高利率的國外公司債，但風險極高，壽險公司應是穩健長期經營，且應有合理利潤，客訴國壽4月宣告利率是為了搶業績。

journalist: 彭禎伶

title: 獨》千張保單狂降息 國壽美元宣告3.15％引爆怒火


content_text: 清明連假即將到來，但不少活動與強檔電影都受新冠肺炎影響而延期，新片《小魔花》則突破萬難如期4月1日上映，不僅片中高傳染力的疫情緊扣時事引發討論，英國女星艾蜜莉比查姆在電影當中神經質的演出也值得一看。她不僅通過導演一顆鏡頭連拍20次才過關的考驗，更在頒獎典禮當天從英國搭飛機再飆摩托車，風塵僕僕地趕回坎城奪下影后獎，讓《小魔花》這部難以定義的奇片更添傳奇性。艾蜜莉比查姆（Emily Beecham）2006年畢業於倫敦清明連假即將到來，但不少活動與強檔電影都受新冠肺炎影響而延期，新片《小魔花》則突破萬難如期4月1日上映，不僅片中高傳染力的疫情緊扣時事引發討論，英國女星艾蜜莉比查姆在電影當中神經質的演出也值得一看。她不僅通過導演一顆鏡頭連拍20次才過關的考驗，更在頒獎典禮當天從英國搭飛機再飆摩托車，風塵僕僕地趕回坎城奪下影后獎，讓《小魔花》這部難以定義的奇片更添傳奇性。艾蜜莉比查姆（Emily Beecham）2006年畢業於倫敦音樂與戲劇藝術學院，隨即展開演藝生涯，代表作品包含柯恩兄弟執導的《凱撒萬歲》，也曾與吳彥祖、馮德倫在美劇《荒原》共同演出結緣。2009年，艾蜜莉比查姆主演《達芬妮愛迷走》橫掃多項演員獎項提名，並以此榮獲愛丁堡電影節、義大利杜林電影節兩座影后。2019年，比查姆參與了奧地利鬼才女導潔西卡賀斯樂（Jessica Hausner）科幻電影《小魔花》，這個單親媽媽科學家的角色，帶領著她首度踏上坎城影展主競賽紅毯，更一舉拿下坎城影后獎。說到艾蜜莉比查姆與導演賀斯樂的合作，可以說是一拍即合。「我看過導演舊作《奇蹟度假村》，無論是電影帶點病態的美感或黑色幽默，都深深吸引我。所以當導演帶了一株『小小喬』的模型花來跟我聊電影概念的時候，我就覺得一定要跟她合作！」比查姆笑著回憶：「加上當時班維蕭（Ben Wishaw）、以及曾與我合作過的製作公司已經加入劇組，我就能沒有拒絕的理由了。」作為在歐美影壇有多年演出經驗的女演員，比查姆也被鬼才型的潔西卡賀斯樂驚艷到。「賀斯樂是個非常有主見的導演，無論是場景、服裝、鏡頭，她都非常清楚『這是我要拍的』、『這不是我的電影該出現的』，一旦她確定好方向，她便堅定地帶整個劇組向前走。」雖然追求細節的賀斯樂與比查姆以往「感覺型」的工作習慣不太相同，但艾蜜莉比查姆依舊非常樂在其中：「賀斯樂非常清楚知道自己要什麼，無論是情緒的時間、細微的台詞、鏡位、眼神接觸等細節，她都希望能夠掌握住，所以常常一個鏡頭我們要拍二十次，才能拿到完美的狀態。」在一個如此有挑戰性的拍攝情況下，艾蜜莉比查姆依舊享受每天走進片場的瞬間。「因為在導演的堅持之下，片場的設計、場景的顏色、甚至戲服的質感都是如此天衣無縫，每天早上到了片場，我就能馬上進入艾莉絲這個角色。」進入狀態後，比查姆便跟著這位在工作與家庭之間掙扎的科學家發展故事，細膩演繹帶點偏執、脆弱卻又堅定的角色，細膩到觀眾在觀影過程甚至忘記注意她的演技，但散場回想電影時會不禁訝異：「艾蜜莉比查姆真的是太渾然天成了。」正是因為這樣真實幾近瘋狂的演出，讓在結束首映回到倫敦家裡的艾蜜莉比查姆，接到了一通來自坎城影展的電話「頒獎典禮當天早上我接到了電話，要我今天趕快搭飛機回到坎城，但其實那時我人已經在英國的家裡！」但被叮囑「務必趕快搭機」的比查姆立刻安排班機，從倫敦飛往最近的機場尼斯，再轉乘比較好穿梭車陣的摩托車，一路沿著蔚藍海岸線狂飆四十公里趕往頒獎典禮現場。當她站上頒獎台捧著影后獎座時，她也笑說：「這個獎來的太意外，我只拎著個後背包，連牙刷都來不及拿就趕來了！」展現影后光環背後的真性情。

countries: 義大利 奧地利 英國

title: 拍20次才過關 《小魔花》女星飆機車奪坎城影后


content_text: 清明連假即將開始，經濟部在1日傍晚在臉書上發文表示，目前國內民生物資充足，衛生紙、泡麵、罐頭產能都已經加大，民眾可以安心。經濟部指出，在民生物資方面，經濟部持續確認主要民生物資的供需及價格，目前衛生紙、泡麵、罐頭產能加大，市場供應無虞。麵粉有將近6個月使用存量、沙拉油有4.5個月使用存量，銷售狀況穩定，民眾可以安心。尤其在衛生紙的部分，經濟部強調，感謝廠商配合政府，連假時繼續趕工24小時生產，物流也持清明連假即將開始，經濟部在1日傍晚在臉書上發文表示，目前國內民生物資充足，衛生紙、泡麵、罐頭產能都已經加大，民眾可以安心。經濟部指出，在民生物資方面，經濟部持續確認主要民生物資的供需及價格，目前衛生紙、泡麵、罐頭產能加大，市場供應無虞。麵粉有將近6個月使用存量、沙拉油有4.5個月使用存量，銷售狀況穩定，民眾可以安心。尤其在衛生紙的部分，經濟部強調，感謝廠商配合政府，連假時繼續趕工24小時生產，物流也持續配送，產多少就出多少。在防疫物資上，口罩日產能已經突破1300萬片。連假時，我們協調廠商輪班生產，把產能維持著。連假回來後就準備挑戰1500萬片的目標。防護衣跟隔離衣會配合指揮中心的需求，努力提升到法定安全存量的兩倍。

journalist: 馮建棨

things: 經濟 防疫

title: 阿伯保證 物資充足民眾不用搶


content_text: 考量新冠肺炎疫情延燒，為避免身障朋友到醫院辦理重新鑑定時增加感染風險，嘉義縣除提前在權限內主動幫身障者證明效期屆滿辦理重新鑑定民眾展延60天，也函文建請衛福部衡量疫情展延重鑑期限，今1日衛福部函文統一延長到10月31日，翁章梁對中央快速正面回應，維護弱勢族群權益及身心健康，表達誠摯感謝。衛福部公文內容指出，有關2020年8月31日（含）以前，身心障礙證明效期屆滿須重新鑑定及需求評估者，其辦理重新鑑定及需求評估考量新冠肺炎疫情延燒，為避免身障朋友到醫院辦理重新鑑定時增加感染風險，嘉義縣除提前在權限內主動幫身障者證明效期屆滿辦理重新鑑定民眾展延60天，也函文建請衛福部衡量疫情展延重鑑期限，今1日衛福部函文統一延長到10月31日，翁章梁對中央快速正面回應，維護弱勢族群權益及身心健康，表達誠摯感謝。衛福部公文內容指出，有關2020年8月31日（含）以前，身心障礙證明效期屆滿須重新鑑定及需求評估者，其辦理重新鑑定及需求評估完成期限，在今年4月1日尚未屆至者，統一延長至10月31日。另經重新鑑定結果，其障礙程度有變更者，原已以原證明領取的補助，不適用身權法第15條第2項追回規定。身心障礙證明效期屆滿須重新鑑定日期為今年9月1日（含）以後者，其相關處理機制依身權法第14條、第15條規定辦理。翁章梁說，因為事涉全國身障朋友的通案，所以當時才會想到要向中央建言，而這次政府主動展延，預估嘉縣有1791位身障朋友直接受益，現已責成社會局函文通知原本需重新鑑定的身障朋友，可逕持身障證明，前往公所辦理紙本註記，以維護自身權益。

journalist: 呂妍庭

title: 身障證明重鑑期限獲展延 翁章梁感謝中央納建言


content_text: 櫃買中心今（1）日表示，合世（1781）、樺晟（3202）、晶悅（2718）、新洲（3171）、友銓（5321）等5檔股票，都自4月6日起預收款券；合世、樺晟兩檔股票為每二十分鐘撮合一次，晶悅、新洲、友銓等3檔股票為每五分鐘撮合一次。合世、樺晟兩檔股票最近30個營業日內曾發布處置，又因連續3個營業日達櫃買中心公布，或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款，經櫃買中心公布注意交易資訊，自4月6日起10個營業日（到4月17櫃買中心今（1）日表示，合世（1781）、樺晟（3202）、晶悅（2718）、新洲（3171）、友銓（5321）等5檔股票，都自4月6日起預收款券；合世、樺晟兩檔股票為每二十分鐘撮合一次，晶悅、新洲、友銓等3檔股票為每五分鐘撮合一次。合世、樺晟兩檔股票最近30個營業日內曾發布處置，又因連續3個營業日達櫃買中心公布，或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款，經櫃買中心公布注意交易資訊，自4月6日起10個營業日（到4月17日止），改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每二十分鐘撮合一次），各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。晶悅、新洲、友銓等3檔股票因連續3個營業日達櫃買中心公布，或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款，經櫃買中心公布注意交易資訊，自4月6日起10個營業日（到4月17日止），改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每五分鐘撮合一次），各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券數量單筆達10交易單位或多筆累積達30交易單位以上時，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。

journalist: 林燦澤

title: 合世、樺晟、晶悅、新洲、友銓等5檔股票 4/6起預收款券


content_text: 清明暨兒童節四天連假即將展開，量販龍頭家樂福今（1）宣布，全台六家量販賣場內的「美食街」也因應防疫進行大改革，即起攜手進駐的餐飲業者首度推出「安心服務公約」，包括增加餐具與料理餐具消毒作業、員工全程配戴口罩、員工勤洗手及注意個人衛生、停止試吃試喝服務等，讓顧客用餐更安心！家樂福表示，連假即將開始，家樂福也全面強化賣場防疫措施，除了進入賣場量額溫、結帳區設置1.5公尺安全間距外，也在生鮮區放置一次性衛清明暨兒童節四天連假即將展開，量販龍頭家樂福今（1）宣布，全台六家量販賣場內的「美食街」也因應防疫進行大改革，即起攜手進駐的餐飲業者首度推出「安心服務公約」，包括增加餐具與料理餐具消毒作業、員工全程配戴口罩、員工勤洗手及注意個人衛生、停止試吃試喝服務等，讓顧客用餐更安心！家樂福表示，連假即將開始，家樂福也全面強化賣場防疫措施，除了進入賣場量額溫、結帳區設置1.5公尺安全間距外，也在生鮮區放置一次性衛生手套供顧客使用，店內環境及設備亦加強消毒清潔。而在賣場以外，家樂福「美食街」也是許多民眾用餐的地方。家樂福表示，即起首度攜手進駐的餐飲業者推出「安心服務公約」，共六大守則，包括：1.提供酒精給予顧客用餐前清潔雙手。2.增加餐具與料理餐具消毒作業。3.每位員工工作全程配戴口罩。4.員工遵守勤洗手及個人衛生。5.員工每日入場前量測額溫達標準才能作業。6.停止試吃試喝服務避免民眾重複接觸傳染。家樂福強調，上述守則每天將由各餐飲櫃位主管帶領員工落實，並張貼於櫃位明顯處提醒顧客；同時，「美食街客食區」每一小時消毒桌椅與環境，如遇人潮高峰時段機動性清潔消毒；「顧客休息區」也減少用餐桌數，並拉大間隔1.5公尺，若是連接式的座位，則每1.5公尺一個間隔界線，期望透過上述多項防疫新措施，以行動維護顧客的健康安全！

journalist: 劉馥瑜

title: 家樂福美食街加強防疫 攜餐飲業者推「安心服務公約」


content_text: 義大利成為歐洲新冠疫情最嚴重的國家，也是全球確診病例第2、死亡病例第1的國家。但是其境內最大、也是全歐最大華人社區的托斯卡納大區(Tuscan)普拉托(Prato)市，5萬華人居民至今無一例確診感染，關鍵在於該區自1月底（武漢封城消息傳出之際），便自發性地採取封鎖狀態，並在外出時加強戴口罩、手套等防護措施。據《中國日報》報導，在新冠疫情於中國大陸暴發之初，當地人還擔心華人會成為傳染源，但現在這裡的華人社區卻是嚴格義大利成為歐洲新冠疫情最嚴重的國家，也是全球確診病例第2、死亡病例第1的國家。但是其境內最大、也是全歐最大華人社區的托斯卡納大區(Tuscan)普拉托(Prato)市，5萬華人居民至今無一例確診感染，關鍵在於該區自1月底（武漢封城消息傳出之際），便自發性地採取封鎖狀態，並在外出時加強戴口罩、手套等防護措施。據《中國日報》報導，在新冠疫情於中國大陸暴發之初，當地人還擔心華人會成為傳染源，但現在這裡的華人社區卻是嚴格採取控制措施的典範。當地華人社區從1月底開始就自發進入封鎖狀態，比義大利首次報告確診病例早了3個星期。報導說，當地華人在1月底開始於外出時戴上口罩和手套，遭到許多義大利朋友投以奇怪的眼神，經過多次解釋仍表示無法理解。截至台北時間4月1日中午，義大利累計確診病例已高達105792例，但普拉托市華人社區仍無一例確診感染。路透引述托斯卡納大區衛生官員貝爾蒂(Renzo Berti)透露，在義大利的疫情暴發前，義大利曾擔心普拉托的華人會成為感染源，「但相反的是，他們比我們做得好」。《界面新聞》指出，普拉托市是托斯卡納大區第2大城市，有超過19.5萬居民，其中約4分之1為華人。貝爾蒂表示，正是由於當地華人社區的零感染，讓整個普拉托市的新冠感染率僅為不到全國平均水準的一半。普拉托市的感染率為每10萬居民中62例，僅義大利平均水準為每10萬居民中115例的54%。報導說，在義大利首次報告確診病例之前3周，當大部分本地人依然在咖啡館聚會、外出滑雪時，普拉托的華人社區已經自發進入封鎖狀態。義大利是最早停飛中國大陸的國家之一，於1月31日就停止了往來大陸的航班。但大量在春節返回大陸探親的華人經由第3國返回義大利，意識到疫情嚴重性的華人返回義大利後主動隔離，其他人則減少外出，加強個人防護。同為華人的當地餐飲商會代表呼籲餐廳停業避疫，但沒有人相信會有疫情。

journalist: 盧伯華

countries: 義大利 中國

taiwan-subdivisions: 萬華 大城

title: 最大華人社區零感染 義大利人終於懂了


content_text: 韓國團體JYJ成員金在中愚人節玩笑開過頭，他今(1日)在社群網站上傳一張全黑圖，自爆確診新冠肺炎，隨後又修文表示是愚人節玩笑，希望大家能對疫情有所警惕，輕浮言行引爆韓國網友怒火，不到1個小時，就有超過3千位網友在青瓦台網站請願懲罰金在中！34歲男星金在中拿新冠肺炎疫情開玩笑的行為，惹火大批韓國網友，不僅在青瓦台網站連署請願懲罰他，更起底他昔日愚人節玩笑集，2014年愚人節宣稱要在3年內結婚、2017年在台灣演唱會韓國團體JYJ成員金在中愚人節玩笑開過頭，他今(1日)在社群網站上傳一張全黑圖，自爆確診新冠肺炎，隨後又修文表示是愚人節玩笑，希望大家能對疫情有所警惕，輕浮言行引爆韓國網友怒火，不到1個小時，就有超過3千位網友在青瓦台網站請願懲罰金在中！34歲男星金在中拿新冠肺炎疫情開玩笑的行為，惹火大批韓國網友，不僅在青瓦台網站連署請願懲罰他，更起底他昔日愚人節玩笑集，2014年愚人節宣稱要在3年內結婚、2017年在台灣演唱會上裝暈倒，今年又謊稱確診新冠肺炎，被網友吐槽「3年一發病？」、「愚人節的玩笑應該是讓大家愉快才行，但他今天做的事讓他人憂心的惡劣行為，演唱會暈倒也是，他真的要反省一下！」稍早金在中也在社群網站表示，雖然新冠肺炎確診是愚人節過分玩笑，讓大家為他擔心了，但他只是想告訴大家「保護好我自己就是保護對我珍貴的人們」，也願意接受懲罰，希望所有人都能健康。

journalist: 吳玫穎

countries: 韓國 台灣

title: 金在中謊稱新冠確診激怒韓網友！「3年1週期」前科起底


content_text: 小朋友最期待的兒童節今年遇上新冠肺炎，好玩的活動大多取消了，斗六市鎮南國小把兒童節園遊會修正為「環保減塑活動」，3月25日起每天至少完成一件減塑行動，今天（1日）再利用班級的資源回收在學校運動場排成「海龜」造型圖案，活動更有意義。校長梁博雍表示，適逢今年建校60周年原訂舉辦園遊會慶祝兒童節，為了配合防疫修正為環保活動，3月25日起規「不塑之客」活動，各學年都有簡易達成的環保減塑學習單，讓學童在自己能力內小朋友最期待的兒童節今年遇上新冠肺炎，好玩的活動大多取消了，斗六市鎮南國小把兒童節園遊會修正為「環保減塑活動」，3月25日起每天至少完成一件減塑行動，今天（1日）再利用班級的資源回收在學校運動場排成「海龜」造型圖案，活動更有意義。校長梁博雍表示，適逢今年建校60周年原訂舉辦園遊會慶祝兒童節，為了配合防疫修正為環保活動，3月25日起規「不塑之客」活動，各學年都有簡易達成的環保減塑學習單，讓學童在自己能力內每天至少完成一件環保減塑的任務，自我檢核，連續7天完成者憑學習單，可獲學校特別客製一組環保餐具。總務主任張巧芳表示，配合環保減塑還規劃「無塑購物」活動，今天（1日）提供甜甜圈、QQ球、雞蛋糕及紅豆餅與孩子分享，請孩子發揮創意，需自行使用非一次性購物袋來領換，響應「吾居無塑」愛地球活動。更特別的是，為加深孩子們環保減塑體驗印象，全校師生合作以各班的資源回收品在操場排出海龜造型，凸顯全校師生減塑救海洋的行動力，全程只有師生進行，謝絕訪客，空拍的照片果然震撼。學務主任丁忠献表示，雖然歡樂活動少了，但教育意義更大，兒童節禮物也不缺，包括縣長張麗善贈送的牙刷禮盒、市長林聖爵致贈的環保玻璃水杯、學校準備的環保餐具組、甲乙織造公司林威福董事長贈送的口罩套、午餐廚房準備的蛋糕捲等禮物。

journalist: 周麗蘭

people: 林聖爵 張麗善

title: 新冠肺炎衝擊的兒童節 改每日減塑活動


content_text: 台灣人非常愛吃牛肉，尤其夜市的平價牛排因為CP值高，更是有不少民眾愛吃，但最近有網友卻發現，有一群人到平價牛排店卻不會點牛排來吃，反而吃的是雞排，讓他覺得非常困惑，沒想到引出大批老饕現身留言，直呼：「點雞排才內行！」。這名網友在PTT上發文，表示自己最近跟朋友到牛排店用餐，然而朋友卻點了雞排，原本PO主以為他只是不吃牛，沒想到對方卻回答只是單純想吃雞而已，這個答案讓PO主十分困惑，直言相同的價錢，在外面台灣人非常愛吃牛肉，尤其夜市的平價牛排因為CP值高，更是有不少民眾愛吃，但最近有網友卻發現，有一群人到平價牛排店卻不會點牛排來吃，反而吃的是雞排，讓他覺得非常困惑，沒想到引出大批老饕現身留言，直呼：「點雞排才內行！」。這名網友在PTT上發文，表示自己最近跟朋友到牛排店用餐，然而朋友卻點了雞排，原本PO主以為他只是不吃牛，沒想到對方卻回答只是單純想吃雞而已，這個答案讓PO主十分困惑，直言相同的價錢，在外面可以直接買兩份的雞排，讓他實在不能理解為什麼有人願意花這麼多的錢到牛排店吃雞排。此文一出，引出許多老饕出面反駁，紛紛留言：「理論上去牛排店點雞排是最不容易踩雷的選項」、「我去平價牛排店也吃雞排啊，畢竟牛肉品質參差不齊」、「點雞排是因為最新鮮，又不會是組合肉」、「內行人都點雞排」、「如果吃夜市牛排，雞腿排才划算好不好」、「平價牛排店只有雞排能吃啊，九成牛都很雷」、「吃平價偏下的點雞排，高檔的一定吃牛排」。

journalist: 賈恩祺

references: 網友 PTT

title: 平價牛排點啥內行？老饕狂推這道：絕不踩雷


content_text: 江姓夫妻自大陸廈門返台，在居家檢疫期間又赴陸，新北市衛生局作出違反防疫規定裁罰首例，開罰兩人共30萬元，移送行政執行署台中分署強制執行。台中分署1日表示，江姓夫妻又已離台，經核發執行命令、扣押銀行存款，雖兩人尚未返台，但家屬已繳清罰鍰。行政執行署台中分署主任執行官周隆光表示，江姓夫妻於今年2月2日從大陸廈門返台，違反居家檢疫規定，於2月6日從台北搭機到金門，企圖經小三通到廈門，新北市政府衛生局接到通報江姓夫妻自大陸廈門返台，在居家檢疫期間又赴陸，新北市衛生局作出違反防疫規定裁罰首例，開罰兩人共30萬元，移送行政執行署台中分署強制執行。台中分署1日表示，江姓夫妻又已離台，經核發執行命令、扣押銀行存款，雖兩人尚未返台，但家屬已繳清罰鍰。行政執行署台中分署主任執行官周隆光表示，江姓夫妻於今年2月2日從大陸廈門返台，違反居家檢疫規定，於2月6日從台北搭機到金門，企圖經小三通到廈門，新北市政府衛生局接到通報，依《傳染病防治法》裁罰各新台幣15萬元，因兩人戶籍設中市而移送台中分署強制執行。周隆光指出，台中分署在3月16日受理後，專案調查發現，江姓夫妻竟早在2月19日又從桃園機場離境，有規避執行及逃匿之虞，隨即通知內政部入出境及移民署將兩人限制出境，台中分署發現兩人平均約2、3個月即出國1次，入出境相當頻繁，研判經濟況狀應尚佳，若不全部繳清即不得再出境，並將通知送達兩人居住地。周隆光指出，台中分署並祭出核發執行命令，扣押銀行存款等鐵腕，江姓夫妻的兒子在3月31日下午以電話告知台中分署已繳清罰款，並提供繳款資料。台中分署經查發現，江姓夫妻目前尚未返台，因已繳清罰款，將通知取消限制出境，全案結案處理。

journalist: 陳淑芬

taiwan-subdivisions: 金門 桃園 新北市

things: 防疫 經濟

title: 檢疫落跑出境夫妻遭罰30萬擺爛 家屬助繳清


content_text: 「國標舞女王」劉真在與病魔纏鬥45天後，仍不幸於22日香消玉殞，遺體已於30日火化。與她合作10年的經紀人任月琴30日心痛寫下她想對劉真說的話，與失去這個摯友的心痛，她表示很遺憾無法見到劉真的最後一面，「妳的突然離開，讓我內心受到巨大的衝擊，讓我理解生命是如此脆弱。謝謝你出現在我的生命，讓我擁有美好的回憶，請妳原諒我沒能送妳最後一程，我後悔從來沒有說過我真的很愛妳。」任月琴說，「妳總是說妳很信任我，很感謝「國標舞女王」劉真在與病魔纏鬥45天後，仍不幸於22日香消玉殞，遺體已於30日火化。與她合作10年的經紀人任月琴30日心痛寫下她想對劉真說的話，與失去這個摯友的心痛，她表示很遺憾無法見到劉真的最後一面，「妳的突然離開，讓我內心受到巨大的衝擊，讓我理解生命是如此脆弱。謝謝你出現在我的生命，讓我擁有美好的回憶，請妳原諒我沒能送妳最後一程，我後悔從來沒有說過我真的很愛妳。」任月琴說，「妳總是說妳很信任我，很感謝我的努力，相信我為妳安排的每一個工作規劃，妳最欣賞我積極認真的做事態度，因為我很懂妳的想法。面對工作妳總是優雅從容，再苦再累從來沒有跟我抱怨過ㄧ句，就是ㄧ次又ㄧ次的配合完成」。她回憶，她們ㄧ起參與彼此生命中重要的節日，劉真也會邀請舞者、髮妝師吃飯聚會，大方準備禮物送給工作人員，表達她的感謝之意。「只要認識或接觸過劉真老師的人，沒有人不喜歡她。她待人謙和有禮，說話溫柔客氣，她的好家教來自重視教育的父母，她從來沒有對人發過脾氣，寧願自己吃虧也不說別人的不是」、「她平常熱心參與社會公益，關懷老弱婦孺，人飢己飢的同理心，讓我看到人性中的真善美」！「失去妳之後，才知道自己是如此心痛，難捨我們今生的緣份結束，請妳好好安息，不要再有牽掛，放下執念，祝福妳ㄧ路好走」。她這段時間都去廟裡為劉真誦經祈福，尋求菩薩的力量，讓內心得到平靜。任月琴日前曾赴靈堂跟劉真道別，「我站在靈堂看著妳的照片，我對著妳說，這些年我有幸與妳同行，謝謝妳給了我面對道別的勇氣，可以好好跟妳說再見。」、「這一切的過程是如此震撼，未來我們都有自己的路要走，妳留下來的ㄧ道光，將帶我找到生命的答案。我相信這個突如其來的意外，ㄧ定藏著最珍貴的祝福，愛要及時說出來，不要留下終身的遺憾～總有一天，我們會再見！」她最後也代表劉真老師與家人，感謝吳宗憲與邱瓈寬出面協調處理相關事宜，在這麼倉促的情況之下，追思靈堂圓滿順利完成，讓每一個愛她的人，都可以表達心意，「憲哥還特別請公司主管來電關心問候我，我要再次感謝憲哥、寬姐給予我們的幫忙，讓我有餘力去照顧陪伴劉真老師的家人」。她最後謝謝所有幫助祝福劉真老師的朋友，「我在生命的盡頭，看見希望的起點，十年情份千言萬語道不盡，劉真是我們生命中最美的遇見～」。

journalist: 林淑娟

title: 劉真10年親密夥伴心痛「沒見到妳最後一面」 後悔沒說「我愛妳」


content_text: 上周，標普500指數創下了1930年代以來最好的三日漲勢，使一些投資者懷疑糟糕情況是否已經過去。昨日，3位華爾街大佬給出了自己的看法。投資大師羅傑斯：我有生以來最糟糕的熊市即將到來資深投資者吉姆·羅傑斯（Jim Rogers）昨日也警告稱，情況將會進一步惡化。羅傑斯表示，在出現極度悲觀情緒之後，目前的市場反彈可能會持續一段時間，但另一輪崩跌即將來臨。這是由於新冠病毒疫情造成經濟損失、高債務水平和低利率的三重打擊。上周，標普500指數創下了1930年代以來最好的三日漲勢，使一些投資者懷疑糟糕情況是否已經過去。昨日，3位華爾街大佬給出了自己的看法。投資大師羅傑斯：我有生以來最糟糕的熊市即將到來資深投資者吉姆·羅傑斯（Jim Rogers）昨日也警告稱，情況將會進一步惡化。羅傑斯表示，在出現極度悲觀情緒之後，目前的市場反彈可能會持續一段時間，但另一輪崩跌即將來臨。這是由於新冠病毒疫情造成經濟損失、高債務水平和低利率的三重打擊。羅傑斯在接受美國媒體電話採訪時說：「我預計在未來幾年，我們將看到我有生以來最糟糕的熊市。」他認為，疫情對經濟的影響不會很快結束，因為已造成了很大的破壞，增加了巨額的債務。橡樹資本霍華德·馬克斯：資產價格可能還會惡化橡樹資本集團（Oaktree Capital Group）聯合創始人霍華德·馬克斯（Howard Marks）認為，新冠肺炎大流行帶來的負面結果的範圍比全球金融危機期間的範圍要大得多。在週二給客戶的一份報告中，馬克斯表示，樂觀地說上週五的資產定價算是「合理的」，但已經「沒有足夠的餘地來應對新聞惡化的可能性」， 現在最重要的是「準備好應對下跌並利用下跌」。同時，馬克斯也指出一種更悲觀的情況，因新冠肺炎感染和死亡、更多的崗位和業務損失以及違約率上升。馬克斯表示股市仍然動盪不安，無法做出任何逢低買入建議。柯克比執行長：市場仍然過於動盪，無法投資柯克比集團（Kirkbi Group）執行長、管理著180億美元投資組合的索倫·索魯普·索倫森（Soren Thorup Sorensen）週二在接受採訪時表示：「現在不是勇敢的時候。」他補充說，作為長期投資者，最好的應對方法是「靜坐並渡過難關」。

journalist: 趙永紝

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 華爾街3天王看美股 熊!熊!熊!


content_text: 高雄市長韓國瑜在總統大選敗選後回歸高雄市政，但是許多韓粉們卻還留在大選之中，至今還在呼喊著「選舉不公」、「作票」等說法，但對此，挺韓名嘴陳揮文在廣播節目上公開提出了他的看法。陳揮文表示，這段時間來整天都有韓粉傳訊息給他，認為韓國瑜在這次大選敗選是因為「作票」，到現在都已經快三個月了，「還在講！」讓他直呼難道韓國瑜是笨蛋嗎？國民黨是笨蛋嗎？票數差這麼多，沒有人會相信大選中有作票或是作弊的問題！「這高雄市長韓國瑜在總統大選敗選後回歸高雄市政，但是許多韓粉們卻還留在大選之中，至今還在呼喊著「選舉不公」、「作票」等說法，但對此，挺韓名嘴陳揮文在廣播節目上公開提出了他的看法。陳揮文表示，這段時間來整天都有韓粉傳訊息給他，認為韓國瑜在這次大選敗選是因為「作票」，到現在都已經快三個月了，「還在講！」讓他直呼難道韓國瑜是笨蛋嗎？國民黨是笨蛋嗎？票數差這麼多，沒有人會相信大選中有作票或是作弊的問題！「這群韓粉繼續相信沒關係，但不要再來煩我！離我遠一點！」陳揮文更表示，有另一群人還堅持相信「論文門」的東西，他都沒有意見，但是一樣「不要來煩他」，他更解釋自己為什麼不談論論文，「因為自己碩士念一半就被退學了，他不會去談他不懂的東西。」

journalist: 鄭年凱

events: 敗選 選舉

title: 這件事別再講了！陳揮文竟在節目上怒嗆韓粉：離我遠點


content_text: 國民黨籍立委陳玉珍前天表示，中華民國包括台澎金馬，所以中華民國當然是國家，但台灣不是國家。對此行政院長蘇貞昌昨天回嗆那陳玉珍就沒資格當國會議員。對此新黨籍台北市議員侯漢廷在臉書發文表示，國家認同既然各有立場、也無須說服，但有幾點值得額外一提；首先，侯漢廷強調，立委的資格由選民決定，若由行政院長決定，就是專制。一個人是否有資格參選難道還要加一條需要蘇貞昌同意？再來，針對有論者批評，「陳玉珍沒資格當國民黨籍立委陳玉珍前天表示，中華民國包括台澎金馬，所以中華民國當然是國家，但台灣不是國家。對此行政院長蘇貞昌昨天回嗆那陳玉珍就沒資格當國會議員。對此新黨籍台北市議員侯漢廷在臉書發文表示，國家認同既然各有立場、也無須說服，但有幾點值得額外一提；首先，侯漢廷強調，立委的資格由選民決定，若由行政院長決定，就是專制。一個人是否有資格參選難道還要加一條需要蘇貞昌同意？再來，針對有論者批評，「陳玉珍沒資格當台灣人。」侯漢廷表示這是廢話！陳玉珍是金門人！金門人！金門人不願當台灣國的人，何錯有之？在台灣島的人願當中華民國國民不願當台灣國民，又何錯有之？台澎金馬，澎金馬和台灣是分開的，ok？請尊重金門主體性好嗎？台澎金馬只能稱台灣？阿信、怪獸、石頭、瑪莎和冠佑簡稱阿信？不能叫五月天否則就是不愛阿信？批評怪獸石頭沒資格當阿信？阿信是五月天的一部分，沒問題，但若說瑪莎冠佑是阿信的一部分，那就是有病。最後侯漢廷表示，獨派要把金門當成台灣不可分割的一部分，這和大陸把台灣當中國的一部分的言論語氣簡直一模一樣！後者還有中華民國憲法支持，前者純屬荒謬。獨派在不知不覺中，已經變成了自己小時候最討厭的人！

journalist: 季節

countries: 中華民國 中國 台灣

people: 蘇貞昌 陳玉珍

title: 陳玉珍、蘇貞昌論戰誰對誰錯？侯漢廷舉五月天為例


content_text: Wecare高雄罷韓的3項理由，有一個長期支持綠營的小英女孩也看不下去，她指出，口罩政策，如今看來韓國瑜並沒說錯；居家檢疫者趴趴走，韓提建隔離收容中心有啥錯；至於韓國瑜聞消毒水，消毒本就要徹底，她感覺韓國瑜和高市府真的很努力付出，小英女孩接受YouTuber「Bit King比特王出任務」，Wecare高雄罷韓的理由第一項，韓國瑜說禁止口罩出口是不聰明的；第2是韓國瑜要蓋方艙醫院；第3個就說手捧消毒水；說他在惡搞。小英女孩直Wecare高雄罷韓的3項理由，有一個長期支持綠營的小英女孩也看不下去，她指出，口罩政策，如今看來韓國瑜並沒說錯；居家檢疫者趴趴走，韓提建隔離收容中心有啥錯；至於韓國瑜聞消毒水，消毒本就要徹底，她感覺韓國瑜和高市府真的很努力付出，小英女孩接受YouTuber「Bit King比特王出任務」，Wecare高雄罷韓的理由第一項，韓國瑜說禁止口罩出口是不聰明的；第2是韓國瑜要蓋方艙醫院；第3個就說手捧消毒水；說他在惡搞。小英女孩直言，當初禁止口罩出口到大陸，現在大陸一天可以生產兩億個口罩，現在台灣若能買到500萬個或1千萬個口罩，我們需要那麼多人排隊嗎？有人說app可以上網買口罩 ，但並不是今天買，馬上就可拿到，還要等一個多禮拜，當初若贊助大陸10萬個口罩就好，至少是一個心意，像現在大陸疫情已經緩和，口罩就直接送往義大利，現在台灣有什麼立場去跟人家買口罩。所以韓國瑜當初說禁止口罩出口是不聰明的行為，現在回頭來看，韓國瑜並沒有說錯。小英女孩指出，韓國瑜要建大型隔離中心，但從來沒說要蓋方艙醫院，也沒說要蓋火神山  ，不知道這些話是怎麼生出來的？話不能亂講。看看現在很多居家檢疫的人趴趴走，警察就得到處去抓，這不是很為難警察嗎？24小時要應付這些居家檢疫的人，政府到底在想什麼？這樣做有比較好嗎？韓國瑜提隔離收容中心，也是謝長廷曾經做過的事情，讓她感覺反韓已經到非常沒有道理的程度。小英女孩表示，韓國瑜聞消毒水也被說在惡搞，她認為韓國瑜也沒那麼白癡好嗎？消毒若不徹底，會給高雄市民很大的危險，為何韓要努力做這些事？當時高雄的病例只有兩例，其他幾乎都是境外跑回來的。事實上，她可以感覺韓國瑜和高市府真的很努力付出，可是在「Wecare高雄」眼中，韓說什麼都是一個笑話，他們是為了反對而反對嗎？除了民進黨之外 ，他們一概都不承認，在罷韓的議題上，給她的感覺就是故意的。小英女孩表示，請問曾經支持韓國瑜的那89萬票，韓國瑜真的讓你們失望了嗎？你們真的後悔了嗎？韓國瑜所帶領的市府團隊真的沒努力做事嗎？韓國瑜才上任1年多，給他時間好好做，他如果真的做得不好，下次就不要投他，她也請高雄民眾冷靜想一想，韓國瑜真的做得這麼差嗎？

journalist: 黃麗蓉

title: 罷韓團體玩完了？！小英女孩看不下去爆真相


content_text: 有日本媒體報導稱，大陸駐日大使孔鉉佑私下透露，中方正研究同意台灣以觀察員身份加入世界衛生組織。大陸駐日使館1日澄清，是假消息，大陸國台辦1日下午也重申，世衛組織涉台問題上，必須在一個中國原則下處理，捨此別無他途。大陸國台辦發言人朱鳳連1日表示，關於世界衛生大會涉台問題，台灣個別媒體以訛傳訛，大陸駐日使發言人已發表談話，對假消息進行嚴正駁斥。朱鳳蓮說，「我要重申的是，在世界衛生組織涉台問題上，必須在有日本媒體報導稱，大陸駐日大使孔鉉佑私下透露，中方正研究同意台灣以觀察員身份加入世界衛生組織。大陸駐日使館1日澄清，是假消息，大陸國台辦1日下午也重申，世衛組織涉台問題上，必須在一個中國原則下處理，捨此別無他途。大陸國台辦發言人朱鳳連1日表示，關於世界衛生大會涉台問題，台灣個別媒體以訛傳訛，大陸駐日使發言人已發表談話，對假消息進行嚴正駁斥。朱鳳蓮說，「我要重申的是，在世界衛生組織涉台問題上，必須在一個中國原則下處理，捨此別無他途」。大陸駐日使館稍早則稱，對這種罔顧事實、憑空杜撰的報導感到震驚和遺憾。陸駐日使館表示，WHO是由主權國家組成的聯合國專門機構，台灣參與WHO等國際組織活動，必須在一個中國原則下通過兩岸協商作出安排，這是中方的一貫立場。需要強調的是，沒有人比中國中央政府更關心台灣同胞的健康福祉。陸駐日使館表示，根據中方同WHO達成的安排，台灣地區的醫療衛生專家可以參加WHO相關技術會議，有需要時WHO專家可赴台灣地區進行考察或提供援助。台灣地區能夠及時獲取WHO發布的全球突發公共衛生事件信息，台灣地區發生的突發公共衛生事件信息也能夠及時向WHO通報。這些安排都確保了無論是島內還是國際上發生突發公共衛生事件，台灣地區均可及時有效應對。

journalist: 陳君碩

countries: 台灣 日本 中國

title: 台參與WHO  國台辦：一中原則 別無他途


content_text: 網路29日瘋傳一段誇張影片，1對情侶在沙灘上架起小型露營帳篷，2人無視沙灘上還有遊客，竟全裸在帳篷內做愛，由於上演激戰時帳篷入口遮布掉落，以致活春宮過程，全被躲在後方樹林裡的民眾偷偷錄下畫面，還有偷拍者的嬉笑對白聲音。網友根據影片風景直指，事發地點在台南安平區的漁光島。台南市警4分局表示，派出所並未接獲報案，漁光里長林寧峰則證實，這段活春宮是漁光島沙灘發生，推測時間在28日下午。事發後，網路另外流出這網路29日瘋傳一段誇張影片，1對情侶在沙灘上架起小型露營帳篷，2人無視沙灘上還有遊客，竟全裸在帳篷內做愛，由於上演激戰時帳篷入口遮布掉落，以致活春宮過程，全被躲在後方樹林裡的民眾偷偷錄下畫面，還有偷拍者的嬉笑對白聲音。網友根據影片風景直指，事發地點在台南安平區的漁光島。台南市警4分局表示，派出所並未接獲報案，漁光里長林寧峰則證實，這段活春宮是漁光島沙灘發生，推測時間在28日下午。事發後，網路另外流出這對情侶站在帳逢外面的照片，照片右下方還印有「2020.3.28大台南盃帆船錦標賽」，證明拍攝時點確是3/28，且當天正在舉辦帆船錦錦賽。因當天海上有帆船，遂流出有人從海上拍到這對情侶站在沙灘上的照片。從照畫面來看，當時2人都站在帳篷旁，男主角只穿著1件三角泳褲，女主角更扯，全身只有上半身穿1件泳衣，下半身則一絲不掛，隱隱約約還看得到一片黑森林，儼然在「曬鮑」。這張照片雖是遠拍、面孔模糊，卻可清楚看到2人身材，女子留有一頭長髮，身材佼好，還有一雙細長美腿，是個十足的正妹，男子則體型健美，2人看來約30歲左右。高雄港務警察總隊安平港中隊表示，經過查閱法條，這對情侶雖在帳篷內做愛，因未意圖供人觀覽，並未觸犯公然猥褻罪，另外在妨害善良風俗的社維法，情侶未有不聽勸阻的情況，因此沒有觸犯法條，警方已調閱沙灘入口監視器，盡力追查情侶到案說明。同時請民眾發現類似情事請報警查處，且這段影片請民眾勿轉傳，可能有涉及妨害風化之罪嫌。

journalist: 張國欽

taiwan-subdivisions: 安平區 高雄 樹林

title: 漁光島「帳篷做愛」女主角曝光 長髮美女裸露下體「曬鮑」


content_text: 確診者屢傳失去嗅覺、味覺，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳解釋，可能是病毒吸附在腦神經授體而影響，不過目前不清楚症狀要多久才會消失。此外，由於早期並無此症狀，因此專家懷疑是否與歐美病毒演變相關，但目前尚無足夠證據。張上淳說，部分患者同時失去味覺與嗅覺，但有些僅失去一樣；而失去的程度也不同，有些人全部失去，有些症狀則很輕微，也無法檢測失去多少，因為這類症狀屬於病人主訴，每個人的感覺不同確診者屢傳失去嗅覺、味覺，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳解釋，可能是病毒吸附在腦神經授體而影響，不過目前不清楚症狀要多久才會消失。此外，由於早期並無此症狀，因此專家懷疑是否與歐美病毒演變相關，但目前尚無足夠證據。張上淳說，部分患者同時失去味覺與嗅覺，但有些僅失去一樣；而失去的程度也不同，有些人全部失去，有些症狀則很輕微，也無法檢測失去多少，因為這類症狀屬於病人主訴，每個人的感覺不同，至於要多久才能恢復，目前無確實數字可告訴各位，因為有些人短期就好了，有些人過了一段時間都沒恢復。張上淳指出，早期都沒有這類症狀，但現在境外移入案例增多以後，卻開始有這些這狀，因此專家也猜測是否與歐美病毒演變有關，但仍缺少足夠的證據來做這樣的說明。至於為何會嗅覺、味覺失靈，張上淳表示，目前比較清楚的是，在神經細胞裡面有病毒授體（ACE2），第一對腦神經下來到鼻腔頂部的地方，這個部位是嗅覺比較豐富的地方，不排除病毒吸附到那邊，進而導致嗅覺異常。昨指揮中心宣布有24個案例失去嗅覺、味覺，今又再增加3例，累計共達27例，佔了全部確診數字的12%，因此指揮中心也於昨日將「失去嗅覺、味覺」納入通報條件之中。

journalist: 何立雯、徐秀娥

title: 台確診27人嗅味覺失靈 張上淳：疑與歐美病毒演變有關


content_text: 新冠肺炎疫情衝擊所有觀光飯店住房與餐飲生意，即便最受國人歡迎的吃到飽Buffet自助餐廳受到影響，為此，台北晶華酒店除在被Buffet控稱為「天下第一廳」的〈栢麗廳〉餐廳加裝透明玻璃製的防護擋板，全面提高防疫層級，同時宣布推出每張1980元的「Buffet美食獵遊護照」，持有護照的食客自即今(4/1)日起至4月30日的周日至周四，30小時內可在台北晶華酒店內的〈栢麗廳〉與位在信義誠品6樓的〈泰市場〉泰式自助餐廳，不限餐期和次數新冠肺炎疫情衝擊所有觀光飯店住房與餐飲生意，即便最受國人歡迎的吃到飽Buffet自助餐廳受到影響，為此，台北晶華酒店除在被Buffet控稱為「天下第一廳」的〈栢麗廳〉餐廳加裝透明玻璃製的防護擋板，全面提高防疫層級，同時宣布推出每張1980元的「Buffet美食獵遊護照」，持有護照的食客自即今(4/1)日起至4月30日的周日至周四，30小時內可在台北晶華酒店內的〈栢麗廳〉與位在信義誠品6樓的〈泰市場〉泰式自助餐廳，不限餐期和次數，換算下來最多可以吃到六餐。配合「美食獵遊護照」開賣，台北晶華酒店並同步設計推出「一泊六食」優惠住房專案，兩人成行、每人3,300元即可入住晶華酒店豪華客房30小時，並獲贈「美食獵遊護照」、於住宿期間恣意大啖Buffet，享受如乘坐郵輪度假一般的全包式(all inclusive)餐飲服務。台北晶華酒店欲藉此「史上含最多餐」的美食獵遊護照與住房優惠套裝，全力衝刺餐飲與住房業績。「晶華Buffet美食獵遊護照」從吃第一餐開始算起，30小時內可以不限次數享用。經過精打細算，從中午12點午餐開始吃起最划算，30小時內可吃到第一天午餐、下午茶與晚餐，以及第二天的早餐、午餐與下午茶，足足可以「拚6餐」。但如果是從早餐或晚餐開始，則30小時內最多就只能「衝」到5餐。台北晶華酒店表示，將於今（4/1)日推出開賣的「一泊六食」住房專案，不必等到下午，中午12點就可以辦理Check in入住，換言之，購買專案客人買上就可開始狂吃猛嗑Buffet了。台北晶華酒店〈栢麗廳〉所以被稱為台灣自助餐飲界「天下第一廳」，主要是餐廳深諳Buffet控脾胃與口味，以最多選擇的魚蝦蟹貝大量現流海鮮專區，以及最多沙拉與菜色和醬汁選擇投消費者所好，餐期開餐時常見排隊人龍，單一餐廳每月業績超過3000萬元，可抵中一小型飯店單月業績。也因為〈栢麗廳〉為台北晶華酒店「金雞母」，所以全面提高防疫讓消費者吃得安心，晶華酒店斥資在沙拉、海鮮以及甜點餐檯加裝透明的玻璃防護擋板，此「美食金鐘罩」已在昨（3／31)日架設完成，並於今（4／1)日啟用，進一步保障食物安全以及食客健康，食客取菜時將更加安心。

journalist: 姚舜

title: 獨》3千3住宿吃6餐！晶華推獵食護照Buffet吃到「爆」


content_text: 某知名人士日前表示「憂鬱症都是因為不知足」，引起廣大輿論的爭辯及討論。雖然主持人事後在直播中澄清「自己不是醫生，只是在用自己的話在安慰朋友。」但還是難以平息民眾的議論。八里療養院醫師林勉璋表示，造成憂鬱症的原因，可從生理、心理以及社會層面三方面來談，並提出各項治療方式。八里療養院醫師林勉璋指出，造成憂鬱症的原因，可從生理、心理以及社會層面三方面來談。生理層面的原因，包括基因、身體的疾病、藥物的使某知名人士日前表示「憂鬱症都是因為不知足」，引起廣大輿論的爭辯及討論。雖然主持人事後在直播中澄清「自己不是醫生，只是在用自己的話在安慰朋友。」但還是難以平息民眾的議論。八里療養院醫師林勉璋表示，造成憂鬱症的原因，可從生理、心理以及社會層面三方面來談，並提出各項治療方式。八里療養院醫師林勉璋指出，造成憂鬱症的原因，可從生理、心理以及社會層面三方面來談。生理層面的原因，包括基因、身體的疾病、藥物的使用等；心理層面的原因，包括從小到大的生活經驗、與原生家庭的關係、重大的分離或創傷事件等；社會層面的原因，包括目前的家庭、就學或工作的環境、經濟狀態、人際關係等。種種的因素交互影響，造成了憂鬱症。林勉璋表示，憂鬱症在治療上需要針對各個原因多管齊下，治療效果才會好。除了能夠透過藥物輔助治療以外，若是因為身體的疾病造成情緒憂鬱，例如甲狀腺功能低下，那麼就要去治療甲狀腺功能低下；如是因為酗酒造成憂鬱，那就要戒酒；若是因為人際關係的問題而造成憂鬱，那就要去分析人際關係上遭到困難的原因在哪裡，找到原因後加以改變，就能夠改善憂鬱的情形。衛生福利部八里療養院張介信院長強調，幫助「憂鬱症」患者，需要家人、朋友的鼓勵及陪伴，除了陪伴就醫以外，可以督促病人按照醫師指示服藥，如是因為心理層面導致的憂鬱整，也可透過專業醫療團隊做心理治療，多管齊下的方式，可以讓病人盡早擺脫憂鬱的糾纏、迎向快樂的人生。

journalist: 戴上容

title: 憂鬱症全因不知足？八里療養院醫師說話了！


content_text:
南韓JYJ成員金在中在愚人節這天於Instagram上宣佈確診新冠肺炎，隨後又改口是「有點過的玩笑」，主要還是呼籲大家要好好防疫。不過如今疫情嚴峻，病毒已奪走上萬人性命，娛樂圈也有不少中鏢甚至因此病逝，金在中此舉遭網友痛譙他「拿生命開玩笑」，認為他「演藝生涯該結束了」。

許多網友怒而連屬，向青瓦台請願懲處金在中，而據韓媒「starnews」報導，南韓防疫本部的相關人員也對此做出回應，表示目前正在進一步瞭解此事，也在商討該如何懲處。防疫本部表示，防疫期間散步假消息或惡意混淆視聽都，被舉報後都會有處罰。不過這是首次知名人士透過社群網站犯行，所以具體懲處還在內部討論。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

things: 防疫 假消息

title: 確診新冠肺炎竟是玩笑！金在中惹怒網友 韓防疫本部要開罰


content_text:
韋禮安近期固定邀請好友，在個人Podcast（播客）分享創作、生活，最新1集嘉賓為吳青峰。兩人暢所欲言，吳青峰還勾著韋禮安手臂喝交杯汽水，下一秒他搞笑稱：「因為疫情的關係我們就不握手了，直接喇嘰（舌吻）。」招架不住的韋禮安整個癱軟在椅子，逗笑全場。

韋禮安為迎接重量級嘉賓，事前特別練唱吳青峰的歌曲「男孩莊周」，贏得吳青峰大力讚賞。另他託工作人員準備滿桌美食、飲料，同仁暗暗買來苦茶，沒想到吳青峰一口喝掉大半杯，老神在在說：「這瓶不錯喝，等下喝不完我打包帶走！」眼看對方乾杯，韋禮安跟著乾杯，吳青峰笑說：「我個人走豪飲路線，常常杯子裡面不管是不是酒，我都會乾掉。」

而因韋禮安提到先前觀賞吳青峰演唱會時，阿福叮嚀要看到最後，吳青峰聞言立刻要求韋禮安串供，陷害阿福違反保密條款，500萬罰金剛好可以平分。身為來賓的吳青峰不忘替韋禮安新歌「一口一口」造勢，韋禮安說靈感來自於自己是個吃貨，想寫出1首跟吃有關的厭世歌。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 韋禮安、青峰「餵食秀」直擊 玩出火爆險被奪吻


content_text:
美國海軍的核動力航空母艦「西奧多．羅斯福號」短短7天內，全船感染從3例暴增到100例。 圖／美國國防部

【2020. 4. 01 美國】

戰艦上的瘟神：美軍「羅斯福號航空母艦」染疫求救事件，何解？

「為了子弟兵的命，我們的艦長賭上的官運！」美國海軍的核動力航空母艦「西奧多．羅斯福號」（CVN-71），3月24日在南海爆發了船上疫情。儘管全船馬上取消任務，並於日前返回關島基地；但短短7天內，全船感染卻從3例暴增到100例。應對過程中，羅斯福號的艦長克羅西爾上校（Brett Crozier）對上級的一封求救信，31日也被《舊金山紀事報》給「全文刊出」——儘管看報紙才知道指揮官「越級暴走」的羅斯福號官兵極為感動，甚至對媒體驚呼「都不知道指揮官竟是好人」——但羅斯福號究竟從何染疫？全船現況如何？報紙為何能刊出軍機文件？美國海軍的防疫應變，又有怎樣的考量、疏失或顧慮呢？

自1986年開始正式服役於美國海軍的羅斯福號，是「尼米茲級」核子動力航空母艦的四號艦。在過去一個月來，羅斯福號就一直活動於西太平洋的南海地區，並以「慶祝美越關係正常化25週年」的敦睦之旅為名，在3月4日停靠在越南東部的峴港。

當時，武漢肺炎的疫情正從中國往世界擴散，除了日韓歐美紛紛遭殃，東南亞諸國亦陸續封關。但根據羅斯福號艦長克羅西爾上校的報告：在靠港之前，他曾諮詢過越南政府與「WHO的通報資訊」，並得到「越南境內只有16人感染，且多集中在河內與越北周邊...靠港之前20天，越南全境也完全沒有通報新增病例」的消息，因此克羅西爾與協調行程的駐越大使館才共同判斷：航母靠港應該沒有問題。

羅斯福號以「慶祝美越關係正常化25週年」的敦睦之旅為名，在3月4日停靠在越南東部的峴港。 圖／美國國防部

羅斯福號在峴港停靠5天，過程中除了美越兩軍的交流活動外，船上水兵也有上岸放風。在這段期間，越南的疫情狀況並沒有出現顯著變動，克羅西爾艦長也通令全艦務必保持消毒，所有上岸的船員更都先量過體溫才能出發——但就算如此，病毒依舊悄悄入侵，羅斯福號離開越南後陸續出現了水兵發燒的現象，經反覆篩檢後，才於3月24日於菲律賓海域，確診爆發「艦上感染」。

一開始，羅斯福號的確診病例只有3人，但在航母全速駛回美軍關島基地的途中，感染人數卻直線暴增——短短7天之內，船上確診人數就已超過了100人感染——嚴峻的狀況不僅讓全船人心惶惶，剛好碰上美國本土疫情大爆發的巧合時間點，也讓軍中士氣更感沮喪。

然而回到關島之後的羅斯福號，卻遭遇了進一步的難題。因為除了百餘位被感染水兵獲准下船送醫外，全船其他4,000多人都因軍方「就地艦上隔離14天」的防疫命令，全被困在了航空母艦上。

除了百餘位被感染水兵獲准下船送醫外，全船其他4,000多人都因軍方「就地艦上隔離14天」的防疫命令，全被困在了航空母艦上。圖為3月5日，羅斯福號在越南東部的峴港。 圖／歐新社

「現在並不是戰爭狀態，我們水手沒有必要因為瘟疫而犧牲...如果我們現在不積極作為，我們就無法妥善地照顧好我們最珍貴的子弟兵——絕對不能辜負我手下的這些水手們。」面對船上隔離的感染困境，羅斯福號的艦長克羅西爾，強硬而果決地向五角大廈發出了這封「求救警告信」。

在這封軍方的內部報告信裡，克羅西爾以4頁的篇幅，直白地說明羅斯福號的船上空間佈局，「根本無法有效隔離4,000多名官士兵」。因為尼米茲級航空母艦的滿載部隊雖然高達6,500多人，但所有的空間利用，全都是以作戰為目的而力求緊緻與效益最大化，無論睡覺、吃飯、洗澡、上廁所還是一般任務操作，所有人的生活空間都難以切開，更別提防疫所需的「社交距離」。

克羅西爾在信中，特別引用了日本處理「鑽石公主號」郵輪感染事件的檢討報告，主張在艦上疫情傳播的初期，應該盡可能讓船組員上岸隔離。這一方面可以大幅減少密閉空間交叉感染的環境壓力；一方面也能擴大消毒，從中斬斷船上的病毒感染網路。

微妙的是，克羅西爾這封傳給五角大廈的「內部求救信」，在30號發出的同時，卻也同步外洩給了加州的《舊金山紀事報》，並成為該報31日刊出的「獨家頭版」。雖然報社並沒有說明這封軍方文件究竟從何處得來，但此一做法究竟是「公開求救」還是「洩露軍機」？疫情當頭的狀態下，確實引發了美國軍方、媒體與社會輿論的強烈震撼。

羅斯福號的艦長克羅西爾向五角大廈發出了「求救警告信」。圖為克羅西爾艦長的資料照片。 圖／美國國防部

dateline: 轉角24小時

countries: 菲律賓 美國 日本 海地 越南 中國

taiwan-subdivisions: 金山 新社 太平

title: 戰艦上的瘟神：美軍「羅斯福號航空母艦」染疫求救事件，何解？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
日本知名女星戶田惠梨香在新作品「最初的晩餐」飾演永瀨正敏的女兒，由於新冠肺炎影響，此次無法來台宣傳，她透過訪問透露在家躲疫期間做了不少事，「我本來就喜歡待在家裡，最喜歡在家裡看電影、書寫文字、畫畫，或是曬著太陽喝咖啡看書的時光。」

「最初的晚餐」以食物貫穿故事，帶出家人間的秘密與情感，戶田惠梨香透露私下很喜歡下廚，謙虛說：「我不太知道什麼才算是拿手菜，但最近自己很愛做土鍋燉漢堡排。」

對她來說生命中最有意義的一道料理是「水餃」：「跟家人每個星期六都會做餃子。我也曾經覺得：『又是餃子？』，但國中的時候爸爸曾說過：『家人一起做的水餃不是很好嗎？爸爸很喜歡這段時光。』我才驚覺原來這為了和家人聯絡情感而做的餃子，聽到之後覺得我擁有著很棒的父母親。」

此外，她在片中和齊藤由貴、窪塚洋介有不少對手戲，提到印象最深刻的是，「跟齊藤由貴小姐有一場一起拍攝的場次是二人默默地做著餃子，我們重複手上的動作享有共同的時光，在那之中共享著一些什麼的感覺相當的舒服。」她也小爆料窪塚洋介總是說些奇怪的話，卻能在一瞬間成爲大家的中心，直說：「我覺得他是一個有著熱情的人。」電影現正熱映中。

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

title: 遭新冠肺炎影響 日本美女演員自曝在家做這些事


content_text: 男子陳劍輝前天在台北市中山區板信商業銀行大直分行，開槍打中一名保全人員並劫走78萬元；陳男昨下午在桃園龍潭圍被緝獲，警方漏夜詢問後，今天傍晚依強盜等罪移送台北地檢署複訊，檢察官朱家蓉不排除向法院聲請羈押。 　警方調查，本月30日，陳男上午從中山區德惠街搭計程車到捷運劍潭站，再轉搭捷運到芝山岩站，出捷運後上計程車稱去八里，途中趁女司機在北投中央北路加油站上廁所時竊走計程車，開往板信商銀行大直分行，朝保全右腿開一槍，再朝天花板連轟五槍示警，搶走78萬餘元逃逸。 　警方根據監視器一路追到桃園龜山，發現陳又轉搭計程車回中山區，再開另一車往南走，根據採證和監視畫面鎖定他的身分；因陳曾開過計程車，近幾年無業，母親住在桃園龍潭，警研判他又繞回桃園，埋伏至昨天下午果然發現行蹤，跟監緝獲。 　警方僅找回60多萬元贓款，作案衝鋒槍則尚未起獲。警方漏夜詢問後，今傍晚將陳男移送北檢複訊，步入地檢署面對眾多媒體詢問，陳男不發一語、低頭向前走進法警室。

journalist: 賴佩璇

taiwan-subdivisions: 桃園 八里 中山區 北投 龜山 龍潭

title: 搶板信商銀嫌犯陳劍輝落網 移送北檢複訊


content_text:
台積電（2330）本周仍續遭外資調降評等及目標價，繼亞系外資首開降評，且目標價下修至289元後，美系外資最新報告也調降目標價至325元，但仍維持加碼評等；台積電本周跌幅0.55%，外資則是連二買，今（1）日買超2,247張，不過，官股則是賣超1,099張。

台積電今日開高走低，早盤以276.5元開高，但買盤不繼，終場收271.5元，下跌2.5元，跌幅0.91%，市值7.04兆元；統計外資今日買超2,247張，投信買超661張，自營商賣超1,033張，合計三大法人買超1,875張。

台股今日收8,663.63點，下跌44.43點，三大法人賣超45.02億元，其中外資賣超47.07億元，投信買超21.85億元，自營商賣超（合計）19.8億元；官股今日買超5.88億元。

受到新冠肺炎疫情的衝擊，智慧手機市場需求不振，美系外資最新報告表示，半導體下半年將進入庫存調整，台積電7奈米訂單恐將遭手機客戶砍單，加上蘋果iPhone的備貨量可能減少，恐將影響5奈米初期需求，預估下半年營收恐將較上半年減少4%，下修台積電今年營收成長率，由17%調降至9%，目標價也下修，從335元調降至325元，但維持加碼評等。

台積電近期不斷受到外資調降目標價，亞系外資本周調降台積電評等，由原先優於大盤表現調降至中立，目標價由370元下修至289元；同時下修今年獲利預估，降幅14%。

亞系外資首開降評之後，先前已有美系及日系外資都曾調降台積電目標價，下修目標價至320元、310元，評等則是維持買進。

journalist: 經濟日報 記者楊伶雯／即時報導

companies: 台積電 蘋果

title: 美系外資調降台積電目標價至325元 外資本周連二買


content_text:
【本報記者吳金輝台南報導】台南市政府警察局第二分局，昨日執行ATM巡守勤務時，員警發現疑似有詐騙集團車手正在提領現金，遂通報分局編組專案小組前往支援查緝，查緝過程中因車手變裝，警方未發現有車手，正當一愁莫展時，突然其中一名員警手指指向右前方約500公尺處，眼見有位男子正徒步急欲離開現場，專案小組成員見狀立即蜂擁而上，進而查獲詐欺車手。

警方調查，詐欺集團的車手，在台南市轄區內提領詐騙金額的次數，經各地方統計正逐年的減少，主要因台南市警方，在對於提領詐騙現金的車手，有一股不抓到你絕不罷休的使命感，讓多數的車手對於台南市提領詐騙現金望之卻步、昨（31）日下午5點左右，南市警二分局執行ATM巡守勤務，發現疑似有詐欺車手正在提領現金，警方立即成立專案小組進行查緝，在查緝過程中，車手利用變裝及人群來掩護，但終究賊星該敗，難逃警方法眼，警方並在現年60歲左右的蘇男身上，發現有剛提領的現金、明細表及數張提款卡，此案警方將依詐欺及洗錢防制法移送台南地檢署後續偵辦，警方並持續向上追查溯源車手頭。

 警二分局分局長王森瑒表示，當下是政府全力防疫的同時，絕不允許有宵小分子趁機危害他人及社會，警二分局維護社會治安無假期，保護民眾安全是職責，然而詐騙集團以金錢為誘惑，仍持續招募詐欺車手，惟車手一旦遭查獲，便須承擔鉅額民事賠償責任，呼籲民眾切勿因貪圖小利而以身試法。

journalist: 本報記者吳金輝台南報導

title: 南市警二分局 逮獲詐騙車手


content_text:
【記者黃志政台中報導】台中市政府推出「安心旅宿」認證標章，目前已有261家旅宿業者申請、188家審核通過，市長盧秀燕表示，安心旅宿業者按市府SOP強化防疫措施，開放一般遊客、居家檢疫及隔離者的家屬入住，請民眾安心入住。
 市長盧秀燕1日前往已獲標章的全國大飯店視察，盧市長表示，針對居家檢疫隔離者及一般民眾，市府採分流方式，居家檢疫者可在家裡或至居家檢疫替代所，居家檢疫及隔離者家屬、一般遊客則可至一般旅宿業。現在市府並推出安心旅宿認證標章，安全又衛生，請民眾放心。
 一位住房旅客分享，她的兒子剛從英國倫敦求學歸國，得知全國大飯店針對居家檢疫者的家屬推出相當優惠的住房方案，她跟先生討論後決定外宿，「像是二次蜜月」，她們可以四處走走，把家裡留給孩子，讓孩子不用被關在一個房間內。她也肯定全國大飯店環境清潔十分徹底，住得很舒適。
 市府觀光旅遊局表示，台中市目前共有512家旅宿業，為把關旅宿安全，市府根據中央防疫規範，訂定「台中市安心旅宿防疫期間接待旅客標準作業流程及注意事項」，業者只要依SOP加強防疫，經各旅宿業公協會審查確認後，再由觀旅局複審通過，就能獲得「安心旅宿」標章，可張貼於旅宿業入口處，讓民眾輕鬆辨識。
 觀旅局強調，「安心旅宿」不是防疫旅館，也不是居家檢疫替代所，僅提供一般觀光旅遊民眾、居家檢疫及隔離者家屬住宿。此外，針對居家檢疫及隔離者同一戶口且共同生活的家屬，連續14天入住台中同一家合法旅館或民宿，市府更補助每戶5000元，可於住宿結束日次日起2年內，向區公所提出申請，認定時間可往回追溯至3月19日。
 觀旅局指出，「安心旅宿」業者，在防疫期間提供居家檢疫及居家隔離家屬住宿優惠專案，依業者做法不同，提供不一樣的服務，以全國大飯店為例，居家檢疫及隔離者的家屬需提早訂房，入住時需備有個人護照、個人健康證明書，以及家人的居家檢疫通知書影本，以便確認相關資訊；另全國大飯店為讓入住民眾安心，不用擔心在家檢疫及隔離的家人飲食，也協助提供外送餐盒到家服務。

title: 中市188家旅館 獲安心旅宿認證


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】上週三（二十五日）傍晚六時四十分許，恆春分局接獲民眾報案在車城鄉海口路有人持槍恐嚇，恆春分局立即派遣警力到場，警方趕抵案發處，發現犯案之曾姓男子已遭民眾制伏，將曾嫌帶返所偵辦，並扣押曾嫌所持非法槍械一把。
恆春偵查隊隊長石加宏昨日受訪表示，業經警方初步了解，該案犯嫌曾某與友人至車城鄉海口路小吃部，飲酒作樂，結束後，卻因消費問題而與店家發生口角，曾嫌遂與友人駕車離去隨即折返，並手持一把改造手槍作勢，要對店家射擊，店家人員見狀，遂蜂擁而上制伏曾嫌並報警處理，員警到場除逮捕曾嫌外，初步鑑識發現該改造手槍並無彈匣，是否具殺傷力，仍須作進一步的鑑定，警方偵辦及查證認曾嫌涉有嫌疑，訊後依違反槍砲彈藥刀械管制條例、恐嚇、詐欺罪嫌移送屏東地檢署偵辦。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 車城 屏東 恆春

title: 車城鄉民制服持槍恐嚇犯嫌


content_text:
【本報記者楊淑芬高雄報導】高雄市路竹區復興路車禍頻傳，近年來警方在該路段實施不定時、不定點移動式測速照相，不少民眾罰單滿天飛民怨四起，向高雄市議員黃明太投訴。黃明太議員了解後，今年3月間行文向高雄市警局交通大隊，爭取在復興路327巷口旁增設固定式測速照相設備，但因警方經費不足目前無法設置。警方呼籲，民眾行經該路段定要遵守交通規則，減速慢行才是避免荷包失血的王道。
 高雄市議員黃明太接獲民眾投訴後，立即於今（109）年3月5日與市警局交通大隊等相關單位到場會勘，黃議員建議交通大隊在進入「高雄小城」社區前的復興路327巷口旁，增設固定式照相設備以防民眾違規及超速。
 結果3月30日，高市警局交通大隊函文回覆黃明太議員，指出因車禍頻傳，已於107年度在復興路1133巷口由向南向北處設置一套固定式測速照相設備。因該設備所不貲，預算額度採購設備數量遠不及各方建議增設的案件數量，仍以易肇事路口及曾發生死亡重大交通事故路口為優先考量。再者今年度相關測照設置會議已於2月份完成，復興路增設案只能俟機再行評估設置之必要性。
 路竹區復興路是通往岡山及路竹區的主要道路之一，近年來路面拓寬為四線道，它也是通往中山高速公路高科交流道的主要道路，鄰近許多工廠大型貨車往來頻繁，往來上下班機車族車輛眾多。
 警方雖然在復興路兩側架設限速50公里的交通號誌，並且在部分路段架設固定式測速照相設備，但民眾往往道路筆直，導致車速過快，造成該路段的車禍事故包含死亡及受傷車禍事故案件暴增，106年度有64件，107年度則有56件，嚴重危及民眾生命財產安全。
 高雄市警局交通警察大隊與湖內分局為降低復興路的交通事故肇事率，自去年起採取移動式測速照相方式，以不定時、不定點方式，由員警在該路段拍照取締後，車禍肇事數據明顯下降，108年度只有一、二十件，109年度可望會更少，顯然是此手段見效，往來民眾接到罰單後記取教訓，行經該路段只好減速慢行，避免荷包失血。
 不少初次接到罰單的民眾「不開心」，由於取締員警的拍照地點都較隱密些，許多民眾車速過快呼嘯而過根本沒有看到，不然就算是有看到，就算踩煞車也來不及；因此造成不少經常路過該路段的民眾接二連三收到罰單，憤而在路竹區公開的網路社群上抱怨，也有的轉向路竹區的黃明太議員投訴。
 為維護民眾交通安全，在未增設固定式測速照相設備之前，高市警交通大隊仍會請湖內分局督促員警加強使用移動式照相設備，以不定時取締違規車輛，以維護民眾行車安全。

journalist: 本報記者楊淑芬高雄報導

taiwan-subdivisions: 路竹 復興 中山 岡山 高雄市 湖內 高雄 路竹區

title: 路竹復興路移動式測速照相 惹民怨


content_text:
【本報記者余為公、鍾春蘭桃園報導】民政局長終於出爐，由副秘書長王安邦出任。桃園市長鄭文燦1日上午主持新任民政局長宣誓典禮。鄭市長表示，王安邦局長先前也擔任過勞動局長、社會局長等職位，期勉王局長未來發揮專業所長，帶領民政局團隊，持續推動各項民政工作，包含區公所區政等，透過民政系統繼續為桃園加分；鄭市長也代表行政院頒發三等功績獎章給前民政局長湯蕙禎立委，肯定湯立委為桃園民政工作奠定良好基礎。
 鄭文燦提到，王安邦局長為台灣師範大學政治所碩士畢業，現就讀中央大學企管所博士班，他在擔任勞動局長及社會局長任內，積極推動各項政策，讓桃園的社會福利措施更即時、有效，桃園勞動政策也獲勞動部頒發獎項肯定；民政局業務範圍涵蓋橫跨戶政、兵役、宗教、禮儀、自治行政及區政行政等面向，局內也有許多優秀同仁，考量目前正值防疫期間，民政局扮演重要的角色，工作負擔較重，期勉王局長未來帶領民政局團隊，將各項工作做得更好。
 另，鄭文燦代表行政院頒發三等功績獎章給湯蕙禎立委，鄭文燦表示，湯立委從事公務生涯超過30年，從基層做起，擔綱民政局長任內更推動許多便民措施，讓市民有感，例如首創建置「桃園役指通」App、「N合一跨機關便民服務計畫」、積極輔導宗教團體辦理公益慈善及社會教化活動、增設里集會所或補助增建無障礙設施等，為表彰湯立委的辛勞貢獻，市府特別向行政院請頒三等功績獎章，表達對湯立委公務生涯的最大肯定。

journalist: 本報記者余為公、鍾春蘭桃園報導

people: 鄭文燦 湯蕙禎

title: 王安邦接民政局長 鄭文燦期勉


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春消防分隊員郭政碩與新任警消昨日中午，駕駛消防車趕到恆春山腳里東門公墓，布置水帶操作射水十多分鐘，加上路口有三名恆春分局警員維持交通，才撲滅火勢。恆春分隊統計清明節之前一個月內 ，平均恆春至少一天一次火警，弄得警消忙於滅火，疲於奔命，至今清明山火並未減少，提醒民眾春季清明祭祖、慎終追遠，小心勿觸刑法公共危險罪，及空氣污染法裁罰。
恆春消防分隊近日因清明節將至，轄內多起因整理墓園亂放火燃燒雜草，造成公墓火警頻傳，民眾放火引燃乾燥雜草後，因天乾物燥及落山風強勁助長下，火勢燃燒快速向四周蔓延，火勢延燒造成鄰近農作物及附近建築物險遭火蝕，昨日中午傳出恆春山腳里東門公墓發生山火，所幸公墓距恆春消防隊不遠，民眾報案後二位警消快速出動抵達，經迅速強力搶救控制火勢，才未釀成嚴重災損。
恆春消防分隊貼心提醒民眾亂放火燒公墓雜草是違反刑法第十一章公共危險罪，且祖墳遭火燒高溫後易致陰宅裂損，反而破壞祖墳風水適得其反，未得祖先保佑先觸法，失去慎終追遠真正意義，請將雜草清除後載走，讓墓園乾淨整潔，才是感念先人慎終追遠目的。
恆春消防分隊籲請孝順民眾清明慎終追遠時，謹記四不二記得：一、「四不」：1.不亂燒雜草。2.不亂丟煙蒂。3.不讓冥紙飛揚。4.不燃放爆竹。二、「二記得」：1.記得撲滅餘燼。2.記得隨手將垃圾帶走。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 恆春清明掃墓山火頻傳


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春鎮代會一年前召開臨時會，與會鎮代通過鎮代吳壽宗建請公所函轉縣府，墾管處准許漁民使用魚叉等傳統方式捕魚，至今卡住漁民不能用魚叉捕魚卻未修法、尚未將漁業法增列漁民拿到漁業執照用途，漏列可以將潛水用氧氣筒，傳統魚叉帶上膠筏出海潛水射魚合法化。昨日漁民出身的鎮代陳新賢籲請立委修法，修訂漁業法明確列入魚槍範圍，讓大半靠潛水射魚維生的漁民有一條謀生之路。
恆春漁民不能持魚叉潛水射魚限制十多年，受限於漁業法規定漁業執照用途沒有這一項，海巡依法查獲即開罰一件三萬元，還有國家公園法也規定，就算持有合法有照魚槍，在國家公園區域內捕捉魚類，就是觸法而查獲。因違反國家公園法第十三條二款之規定「禁止於國家公園區域內狩獵動物或捕捉魚類」事實明確，四年前曾當場開單告發，一件三千元。
去年四月，恆春鎮代會召開臨時會，通過鎮代吳壽宗建請公所函轉縣府，墾管處准許漁民使用魚叉等傳統方式捕魚，吳壽宗指出恆春海岸線頗長，以捕魚為業之漁民眾多，各種捕魚工具頗多規定，鎮民均遵守規定捕魚，魚叉捕魚為傳統方式，政府規定不明確，實有不當。建請墾管處劃設捕魚範圍，並准許可以魚叉捕魚。鎮代陳新賢昨日籲請縣籍立委應早日修法，修訂漁業法明確列入漁船拿到漁業執照用途，應將潛水用氧氣筒，傳統魚叉准予帶上膠筏，出海潛水射魚合法化，讓漁民不必偷偷摸摸潛水射魚。

title: 恆春漁民陳情修法准許魚叉捕魚


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】海口深夜驚傳二艘膠筏擱淺，昨日子時海巡緊急救援。海巡署第八巡防區指揮部於昨日深夜子時，接獲南部分署第六岸巡隊海口安檢所丁所長轉楊先生通報，發現二艘膠筏擱淺於海口鼻尖岸際，海巡同仁接獲通報後立即前往救援，經海巡及漁友共同努力下，上午八時許擱淺膠筏成功脫困人船均安。
昨日子時許，南部分署第六岸巡隊海口安檢所丁所長接獲民眾楊先生通報，位於海口鼻尖岸際有二艘膠筏「美○號」、「琇○號」擱淺，隨即回報海巡署第八巡防區指揮部，由第八巡防區派遣第六三中隊應變人力及第十四海巡隊，共計一艇五車十三員前往救援，經電話聯繫「美○號」船長表示，因膠筏機械故障失去動力，導致遭海流沖至岸際擱淺，遂聯繫友船「琇○號」前來拖帶。
不料於拖帶過程中「琇○號」也發生機械故障，故二艘膠筏先後擱淺於岸際，海巡人員抵達現場後確認「美」、「琇」船共四名船員均安，檢查其船體無發現破損及漏油之情事，因夜間視線及海象不佳導致無法靠近船體實施救援，遂於昨日上午八時，由三艘友船「佳德○號」、「佳宏○號」及「建○號」與海巡艇戒護下，成功將「琇」船及「美」船拖帶脫困，船長表示感謝海巡署人員協助。
第八巡防區指揮部表示:「急難救助、為民服務」為海巡署重要工作，同時呼籲各位漁友在海上作業時應隨時注意船筏機械及周遭水文狀況，避免因機械故障影響而肇生生命財產損失，倘遇突發狀況或不慎發生危安情事，可立即撥打海巡署「一一八」免付費服務專線報案，海巡署將第一時間投入能量執行救援及協助，另海巡署秉持：「廉能是政府的核心價值」，若民眾發現貪瀆不法情事，請撥打廉政檢舉專線02-22399241。

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 海口二艘膠笩擱淺海巡救援


content_text:
习近平总书记这几天在浙江考察调研，这是新冠肺炎疫情防控阻击战打响以来，总书记第4次考察调研。这次考察为什么要去浙江？重点聚焦什么内容？

聚焦点一：复工复产

29日，习近平总书记考察第一站，冒雨来到宁波舟山港。这是货物吞吐量连续11年居世界第一的东方大港。

今年前2个月，宁波舟山港累计完成货物吞吐量为去年同期的98%以上，集装箱吞吐量也恢复到了去年同期的近九成，在确保没有出现疫情前提下，复工复产走在了前列。

港口是经济发展的晴雨表，港口正常运转，对货物能够便捷地进得来、出得去，确保内外贸畅通至关重要。

在当前国内外疫情形势下，总书记考察这样一个标志性的大港，传递的信息十分明确：一方面要尽快推进复工复产，另一方面宣示维护全球供应链、产业链开放安全稳定的决心。

再从区域角度看，浙江所在长三角地带，是中国经济的重要引擎，也是复工复产的重点地区。重要引擎加快转动起来，中国经济持续健康发展的目标才能实现。

浙江是民营经济大省，中小企业众多，经济外向度高。

然而，疫情之下，民营企业、中小企业，受到的冲击也更明显，资金链、供应链、市场销售，都受到影响。

此次在浙江，总书记考察了一个模具产业园区，走进了一家模具公司的生产车间，就是要去复工复产一线实地调研，“解剖麻雀”。

在同中小企业负责人代表等交流时，总书记为大家鼓舞信心：“我们已经出台了一系列政策的组合拳，随着形势变化还会及时进行完善，推出更多有针对性的措施，帮助中小企业尽快恢复生产并有新的发展。”

困难不可避免，现在就是要迎难而上、克难攻坚！

聚焦点二：社会治理

习近平总书记指出，这次抗击新冠肺炎疫情，是对国家治理体系和治理能力的一次大考。

这场大考中，社会治理是重要方面。此次疫情防控，社区防控是第一线，正是因为社区防控的有力有效，才取得当前来之不易的成绩。

但要看到，疫情也暴露了我们在社会治理方面的短板。

浙江是“枫桥经验”发源地，在改进和创新社会治理方面有不少先进理念和做法。去年底召开的党的十九届四中全会，专门提出了要坚持和发展新时代“枫桥经验”。

此次总书记考察两个点：安吉县社会矛盾纠纷调处化解中心和杭州城市大脑运营指挥中心，就是聚焦社会治理。

安吉县社会矛盾纠纷调处化解中心的经验，重在基层矛盾化解方面，这个中心已累计接待群众超过6500人，矛盾纠纷化解率达到90%以上。

在杭州城市大脑运营指挥中心，总书记着重调研的是信息化智能化在城市治理方面的作用。

杭州，这座深具互联网基因的城市，疫情发生以来，率先运用健康码、云服务等手段推进疫情防控和复工复产的做法可圈可点。

3月10日在武汉考察时，总书记特别提出——要着力完善城市治理体系和城乡基层治理体系，树立“全周期管理”意识，努力探索超大城市现代化治理新路子。

一个好的社会治理体系，要下绣花的功夫，要有科技的“硬核支撑”，更要体现“平时好用、战时管用”的全周期管理意识。这也是总书记此行考察调研的关注重点。

聚焦点三：生态文明

浙江，在生态文明建设方面走在全国前列。

这次考察，习近平总书记重访安吉县余村。15年前，他就是在这里首次提出“绿水青山就是金山银山”的科学论断。

如今的余村大变样，实现了绿色转型，百姓富、生态美，去年全村农民人均收入近5万元。

看到今昔之变，总书记高兴地说：“余村现在取得的成绩证明，绿色发展的路子是正确的，路子选对了就要坚持走下去。”

在杭州，总书记还去了全国首个国家湿地公园——西溪国家湿地公园考察，主题当然也是生态文明。

一个村庄，一个湿地，都可以看出一个国家的缩影。

党的十八大以来，生态文明建设被摆在更加突出的位置，新发展理念中，绿色发展也是重要内涵。

新冠肺炎疫情，让人们更加深刻反思人与自然的关系问题：只有绿色发展，才能实现更高质量的发展，才能实现人和自然的和谐相处。

出品人：赵承

策划：霍小光、张晓松

监制：车玉明、杜宇

文字：杨维汉、朱基钗

摄影：鞠鹏、燕雁、申宏、翁忻旸

视觉：王秋韵

新华社国内部出品

taiwan-subdivisions: 大城 新社 金山

title: 第一观察｜总书记浙江考察的三大聚焦点-新华网


content_text: 新华社快讯：西班牙卫生部1日发布的新冠肺炎疫情最新数据显示，西班牙确诊病例数超过10万例，达到102136例，死亡病例数达到9053例。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 西班牙确诊病例数超过10万例，死亡病例数达到9053例-新华网


content_text: 针对有报道说KN95口罩是N95口罩的中国替代品，但美国食品药品管理局拒绝允许其进入美国，外交部发言人华春莹1日说，如果报道属实，不清楚美方出于什么考虑作此决定。当前疫情形势下，口罩是各国急需物资，中国国内的需求量也很大。中方企业正在开足马力、加班加点、夜以继日地生产，在满足国内需求的同时，尽量为各国防控疫情提供保障。抗疫物资供应涉及不同国家和地区对产品的认证标准差异等具体问题，但这些问题不应成为抗疫物资合作的障碍。（记者伍岳）

title: 外交部：认证标准差异不应成为抗疫物资合作的障碍-新华网


content_text: 外交部发言人华春莹1日说，考虑到当前英国疫情形势以及当地留学生面临的各种困难，外交部正在积极协调民航等部门，将于4月2日增加临时航班赴英，为确有困难的海外学子归国提供便利。（记者伍岳、温馨）

title: 外交部：4月2日增加临时航班赴英为海外学子归国提供便利-新华网


content_text:
Visitors queue to enter NTU hospital
 Visitors queue to enter NTU hospital
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The National Taiwan University (NTU) Hospital and the Taipei Veterans General (TVG) Hospital announced on Wednesday (April 1) all visitors are required to register online before entering the hospitals from April 6.

The NTU Hospital said that all visitors ought to make reservations online before arriving at the hospital on the same day or for the following day, with no exceptions allowed. The hospital will check the information on each visitor's cell phone; if the system gives a green light, visitors can enter the hospital once their identity is verified.

The visiting hours for the NTU Hospital will be from 11:30 a.m. to 12:30 a.m. Each patient can have two visitors per day.

The TVG hospital is adopting the same approach. Visitors should register online, or on the app, and have their identity checked at the counter on the first floor of the hospital's Zhong Zheng building before entering patient rooms.

The hospital's visiting hours will be from 6 p.m. to 7 p.m., with two visitors allowed per patient each day.

Reservation site for the NTU Hospital >> https://reg.ntuh.gov.tw/WebAdministration/VISITinfo/VISIT.aspx
Reservation site for the TVG Hospital >> m.vghtpe.gov.tw

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: 2 Taipei hospitals to ban visitors without reservations from April 6


content_text:
A locked gate is seen by the Etihad Stadium where Manchester City was due to play Burnley in an English Premier League soccer match Saturday March 14,...
 A locked gate is seen by the Etihad Stadium where Manchester City was due to play Burnley in an English Premier League soccer match Saturday March 14, 2020, after all English soccer games were cancelled due to the spread of the COVID-19 Coronavirus. For most people, the new COVID-19 coronavirus causes only mild or moderate symptoms, but for some it can cause more severe illness.(AP Photo/Jon Super)

 The Latest on the effects of the coronavirus outbreak on sports around the world:
 ___
 A hockey team and a soccer club in Russia face being removed from their leagues after government financial support was diverted to fight the coronavirus.
 The sports ministry in the far eastern region of Primorsky Krai says it sees no point in funding player contracts for another season if it’s not clear when competitions will resume. It wants the Admiral Vladivostok hockey club to drop out of the Kontinental Hockey League and the Luch Vladivostok soccer team to drop down two divisions into the amateur leagues.
 The ministry says regional funding earmarked for professional sports will instead go into an anti-coronavirus fund.
 Many Russian sports team rely heavily on regional governments and state-owned companies for much of their funding. Primorsky Krai is the first region to impose such drastic cuts.
 All major sporting events in Russia are currently suspended.
 ___
 The Olympic flame will be on display until the end of April in Japan's northeastern prefecture of Fukushima.
 Tokyo Olympic and prefecture officials held an official “handover ceremony”on Wednesday at the J-Village National Training Center in Fukushima.
 The public will have limited access to view the flame, and organizers hope to limit the crowd size because of restrictions in place for the coronavirus.
 The flame arrived in Japan from Greece on March 20 and the torch relay was to have started last week from Fukushima. The flame has remained in the prefecture with Wednesday's event merely ceremonial.
 The Fukushima prefecture is the region of Japan that was devastated in 2011 by an earthquake, tsunami, and the subsequent meltdown of three nuclear reactors.
 Olympic officials have postponed the Tokyo Games until next year with the opening now set for July 23, 2021.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Sports teams in Russia face funding cuts


content_text:
The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, gestures after dropping off food to a woman in L...
 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, gestures after dropping off food to a woman in London, Saturday, March 28, 2020. Keech and her team of volunteers have spent the past two weeks buying groceries, filling prescriptions and making deliveries to residents in east London who are at risk of serious illness or death from the COVID-19 disease. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Alberto Pezzali)

 Peter Kraus gestures after receiving a food delivery from the Rev. April Keech an Anglican priest, in London, Saturday, March 28, 2020. Keech and her ...
 Peter Kraus gestures after receiving a food delivery from the Rev. April Keech an Anglican priest, in London, Saturday, March 28, 2020. Keech and her team of volunteers have spent the past two weeks buying groceries, filling prescriptions and making deliveries to residents in east London who are at risk of serious illness or death from the COVID-19 disease. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Alberto Pezzali)

 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, stands on a street corner in London, Saturday, M...
 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, stands on a street corner in London, Saturday, March 28, 2020. Keech and her team of volunteers have spent the past two weeks buying groceries, filling prescriptions and making deliveries to residents in east London who are at risk of serious illness or death from the COVID-19 disease. (AP Photo/Alberto Pezzali)

 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, holds a shopping list in London, Saturday, March...
 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, holds a shopping list in London, Saturday, March 28, 2020. Keech and her team of volunteers have spent the past two weeks buying groceries, filling prescriptions and making deliveries to residents in east London who are at risk of serious illness or death from the COVID-19 disease. (AP Photo/Alberto Pezzali)

 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, speaks to a woman after a delivery in London, Sa...
 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, speaks to a woman after a delivery in London, Saturday, March 28, 2020. Keech and her team of volunteers have spent the past two weeks buying groceries, filling prescriptions and making deliveries to residents in east London who are at risk of serious illness or death from the COVID-19 disease. (AP Photo/Alberto Pezzali)

 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, makes a phone call in London, Saturday, March 28...
 The Rev. April Keech, an Anglican priest, who organizes food deliveries to old and vulnerable people, makes a phone call in London, Saturday, March 28, 2020. Keech and her team of volunteers have spent the past two weeks buying groceries, filling prescriptions and making deliveries to residents in east London who are at risk of serious illness or death from the COVID-19 disease. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Alberto Pezzali)

 LONDON (AP) — The Rev. April Keech knocked on the door of an apartment in east London, took three giant steps back and made way for other volunteers to lay a bag of groceries on the threshold.
 The jovial Anglican priest seemed to want to hug the resident, Peter Kraus, when he came to the door, but restrained herself to abide by social distancing requirements for slowing the spread of the coronavirus.
 “Hello, Pete! That’s your bag,’’ Keech told the 68-year-old retired merchant seaman, who lives alone. ``I hope you’re OK!’’
 Keech and her team of volunteers have spent the past two weeks buying groceries, filling prescriptions and making deliveries to residents in east London who are at risk of serious illness or death from the COVID-19 disease. The U.K. has reported more than 25,000 confirmed cases, and 1,789 virus-related deaths among those hospitalized.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death.
 Britain is in the process of mobilizing around 750,000 volunteers to help vulnerable people after the government ordered a nationwide lockdown. So many individuals have offered to help — three times more than requested — that the government put recruitment on hold until it could process the number who had already come forward.
 Since the government initiative is just starting, people like Keech have stepped into the breach to assist those who need help now — not in a week or two.
 “Kindness now and compassion for what other people are going through is crucial to help us understand one another, and connect to one another,’’ said Keech, an associate priest at St. Paul Old Ford Church. “And I think about what is going on here … and what is to come. We’re not even at the peak of this in London.’’
 Kraus is grateful. He recently had a stomach operation, so it is risky for him to go outside and move around the city.
 “It’s very kind of them to do that,’’ he said of the weekly deliveries of canned beans, bread and other groceries at his door. “It saves us from going down to the supermarket.’’
 Keech organized a handful of volunteers after a local doctor asked her to help make sure at-risk patients got their medication days before the lockdown took effect a week ago. Many of those who need assistance are elderly people who have a high risk of respiratory complications, don’t hear well or are a bit baffled by the new invisible enemy. Some sought help just because they were afraid to be alone.
 The government is counting on citizens to pitch in and help stretch the resources of local authorities, first responders and the National Health Service like previous generations did during World War II. While attitudes and technology have changed since the 1940s and many people no longer know their neighbors, officials organizing the national effort are encouraged by the outpouring of volunteers.
 "We have been absolutely overwhelmed by the response and cannot thank the public enough,’’ Royal Voluntary Service CEO Catherine Johnstone said. “As history shows, it is often in times of crisis that we pull together and become our best selves."
 Keech has found herself buying lots of beans and white bread for older people, some of whom remember the rationing of the war years. Then there’s the occasional request for something super specific: Can she find boneless, skinless sardines packed with red pepper or olives?
 “We are not just here for ourselves, but for others,’’ she said. “As they heal and receive hope, so do we.”
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By DANICA KIRKA , Associated Press, Associated Press

title: Volunteers fill gaps amid UK pandemic lockdown


content_text:
Premier Su Tseng-chang.
 Premier Su Tseng-chang.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — When asked for his take on communist China's insistence on not using the place name "Wuhan" when describing the COVID-19 pandemic, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said the correct name is "Wuhan pneumonia" (武漢肺炎) since that was its factual origin.

During an interpellation session of the Legislative Yuan on Tuesday (March 31), Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Yi-yu (蔡易餘) sought Su's opinion on communist China's policy of not allowing "Wuhan" to be used in descriptions of COVID-10 and other attempts to salvage its image amidst the global catastrophe. Su responded by saying the coronavirus outbreak started in Wuhan, China, and therefore it should be called "Wuhan pneumonia," and that demanding the world to change the name shows that China lacks confidence in itself, reported Liberty Times.

Tsai said that China is seeking to whitewash its gross mismanagement of the coronavirus epidemic by claiming that terms such as "Wuhan coronavirus" and "Wuhan virus" are racist, while having World Health Organization (WHO) Director-General Tedros Adhanom praise China's every move. Tsai pointed out that Tedros even lauded the communist country as having "bought the world time."

Su agreed with Tsai's assessment and said that it was a fact that the disease started in Wuhan, so the world has given it the name Wuhan pneumonia. He noted that many major infectious diseases take their names from their place of origin, such as German measles, Japanese encephalitis, and Hong Kong foot (Taiwanese Mandarin term for athlete's foot), but because China does not have any confidence in itself, it behaves in this way.

He then observed that China is now launching a media blitz to draw praise for the supposed containment of the outbreak within its borders. However, he said that such media manipulation could backfire if overdone.

Su said that Taiwan long ago learned not to trust China. Therefore, it was extremely cautious when the outbreak began because "we early on knew to be afraid."

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 蘇貞昌 蔡易餘

title: Taiwan premier says COVID-19 should be called 'Wuhan pneumonia'


content_text:
FILE - In this March 24, 2020, file photo, the Olympic Flame burns during a ceremony in Fukushima City, Japan. The Olympic flame is going to be on dis...
 FILE - In this March 24, 2020, file photo, the Olympic Flame burns during a ceremony in Fukushima City, Japan. The Olympic flame is going to be on display until the end of April in Japan's northeastern prefecture of Fukushima. Tokyo Olympic and prefecture officials held an official “handover ceremony”on Wednesday, April 1, at the J-Village National Training Center in Fukushima.(AP Photo/Jae C. Hong, File)

 TOKYO (AP) — The Olympic flame will be on display until the end of April in Japan's northeastern prefecture of Fukushima.
 Tokyo Olympic and prefecture officials held an official “handover ceremony”on Wednesday at the J-Village National Training Center in Fukushima.
 The public will have limited access to view the flame, and organizers hope to limit the crowd size because of restrictions in place for the coronavirus.
 The flame arrived in Japan from Greece on March 20 and the torch relay was to have started last week from Fukushima. The flame has remained in the prefecture with Wednesday's event merely ceremonial.
 The Fukushima prefecture is the region of Japan that was devastated in 2011 by an earthquake, tsunami, and the subsequent meltdown of three nuclear reactors.
 Olympic officials have postponed the Tokyo Games until next year with the opening now set for July 23, 2021.
 Officials have not said where the flame will go at the end of the month.
 The flame was to help put a focus on the region's struggle to recover from the events nine years ago. However, the emphasis of the Olympics next year is likely to shift to the recovery from the coronavirus pandemic.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Olympic flame to stay a month in Fukushima; next stop unsure


content_text:
President Donald Trump listens as Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, speaks about the coronavir...
 President Donald Trump listens as Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, speaks about the coronavirus in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Tuesday, March 31, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

 The Empire State building is lit in red and white lights to honor emergency medical workers Tuesday, March 31, 2020, in New York. The new coronavirus ...
 The Empire State building is lit in red and white lights to honor emergency medical workers Tuesday, March 31, 2020, in New York. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Frank Franklin II)

 A volunteer wearing a face shield and mask manages a counter of COVID-19 infection screening center at the Chulalongkorn University health service cen...
 A volunteer wearing a face shield and mask manages a counter of COVID-19 infection screening center at the Chulalongkorn University health service center in Bangkok, Thailand, Wednesday, April 1, 2020. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 Medical staff embark a patient infected with the COVID-19 virus in a train at the Gare d'Austerlitz train station Wednesday April 1, 2020 in Paris. Fr...
 Medical staff embark a patient infected with the COVID-19 virus in a train at the Gare d'Austerlitz train station Wednesday April 1, 2020 in Paris. France is evacuating 36 patients infected with the coronavirus from the Paris region onboard two medicalized high-speed TGV trains. The patients, all treated in intensive care units (ICU), are being transferred to several hospitals in Britany, as western France is less impacted by the epidemic. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (Thomas Samson, Pool via AP)

 A dog catches the morning sun as he sleeps in the middle of the street, while a woman walks wearing a mask as a precaution against the spread of the n...
 A dog catches the morning sun as he sleeps in the middle of the street, while a woman walks wearing a mask as a precaution against the spread of the new coronavirus in Havana, Cuba, Tuesday, March 31, 2020. Cuban authorities are requiring the use of masks for anyone outside their homes. (AP Photo/Ramon Espinosa)

 A woman walks past a sign that reads in Spanish "Stay home" in Mexico City, Tuesday, March 31, 2020. Mexico's government has broadened its shutdown of...
 A woman walks past a sign that reads in Spanish "Stay home" in Mexico City, Tuesday, March 31, 2020. Mexico's government has broadened its shutdown of "non essential activities," and prohibited gatherings of more than 50 people as a way to help slow down the spread of the new coronavirus. The one-month emergency measures will be in effect from March 30 to April 30. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

 A resident stops to look at a medical worker dressed from head to toe in protective gear outside the Plaza de Toros de Acho in Lima, Peru, Tuesday, Ma...
 A resident stops to look at a medical worker dressed from head to toe in protective gear outside the Plaza de Toros de Acho in Lima, Peru, Tuesday, March 31, 2020. The mayor of Lima reported that the plaza founded in 1766 will provide shelter and balanced meals for some of the city's homeless amid the new coronavirus pandemic. (AP Photo/Rodrigo Abd)

 Chris Lyndberg gives a free lunch to truck driver Tuesday, March 31, 2020, at a rest area along I-10 in Sacaton, Ariz. The Arizona Trucking Associatio...
 Chris Lyndberg gives a free lunch to truck driver Tuesday, March 31, 2020, at a rest area along I-10 in Sacaton, Ariz. The Arizona Trucking Association was giving away 500 lunches from Dilly's Deli to westbound truck drivers in appreciation for delivering medical supplies, food, and other necessities during the COVID-19 coronavirus outbreak. The new coronavirus causes mild or moderate symptoms for most people, but for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness or death. (AP Photo/Matt York)

 In this Friday, March 27, 2020, file photo, migrant daily wage laborers make the journey to their respective villages on foot following a lockdown ami...
 In this Friday, March 27, 2020, file photo, migrant daily wage laborers make the journey to their respective villages on foot following a lockdown amid concern over spread of coronavirus in New Delhi, India. Over the past week, India’s migrant workers - the mainstay of the country’s labor force - spilled out of big cities that have been shuttered due to the coronavirus and returned to their villages, sparking fears that the virus could spread to the countryside. It was an exodus unlike anything seen in India since the 1947 Partition, when British colothe subcontinent, with the 21-day lockdown leaving millions of migrants with no choice but to return to their home villages. (AP Photo/Manish Swarup, File)

 Your daily look at late-breaking news, upcoming events and the stories that will be talked about today:
 1. ‘HARD DAYS LIE AHEAD’ Trump is warning Americans to brace for a “hell of a bad two weeks” ahead as the White House projects that there could be 100,000 to 240,000 deaths in the U.S. from the coronavirus pandemic.
 2. HOW GERMANY KEPT VIRUS DEATHS LOW By having their labs ramp up testing quickly, coupled with the country's large number of ICU beds and early implementation of social distancing measures.
 3. EXPERTS DECRY MEXICO VIRUS POLICY DELAY Mexico starts taking tougher measures against the COVID-19 outbreak after weeks of its president hugging followers and saying religious medals would protect him.
 4. RUSSIA DECLARES WAR ON ‘FAKE NEWS’ Lawmakers approve fines of up to $25,000 and prison terms of up to five years for individuals who spread what is deemed to be false information about the coronavirus.
 5. WHAT TRUMP’S ALLIES ARE WARNING AGAINST A dangerous election-year fight with Michigan Gov. Gretchen Whitmer, as the state has emerged as one of a handful of presidential battlegrounds that will control Trump's fate.
 6. IT’S CENSUS DAY Officials vow to complete the once-a-decade count by its year-end deadline despite a nation almost paralyzed by the spread of the novel coronavirus.
 7. NEW PROBLEMS FOUND WITH FBI WIRETAP APPLICATIONS The Justice Department watchdog finds additional failures in the agency’s handling of a secretive surveillance program that came under scrutiny after the Russia investigation.
 8. WHEN YOU CAN EXPECT STIMULUS CHECKS Americans will start receiving their economic impact checks in the next three weeks, the IRS and the Treasury Department say.
 9. ‘WE'RE GOING TO SUFFER’ Looking pale and bleary-eyed, Chris Cuomo anchored his CNN show from his Long Island basement after testing positive for the coronavirus, telling viewers to “brace” for what’s to come.
 10. LET'S GO TO THE TAPE Forbidden from meeting with college prospects in person, NFL teams are having to rely more heavily on game film for the draft as a viral pandemic halts business as usual.

title: 10 Things to Know for Today


content_text:
發布日期：109-04-01~109-05-01 資料更新時間：109-04-01 17:11 點閱率：4 發布機關：高雄市政府水利局 承辦科室或人員：水利行政科/吳副工程司亞庭 聯絡資訊：07-7995678#2166

高雄地區無大型水庫可以儲水，自來水公共供水系統主要仰賴高屏溪攔河堰及東港溪的地面水源供應，因此常因枯水期雨量不足，造成缺水問題；4月份枯水期尚未結束，水利署亦將水情燈號變為水情稍緊的綠燈，為因應水情狀況，高雄市水利局呼籲梅雨季節來臨之前，請民眾節約用水。

水利局表示年初至今降雨量偏少，高屏溪攔河堰河川流量低於歷年同期平均值，加上近來武漢肺炎疫情嚴重，民眾須加強衛生防疫工作，市府呼籲民眾勤洗手是必要的，但其他用水方面也要適當的節約用水。

4月份枯水期尚未結束，水利局持續與經濟部水利署及各供水和用水單位合作，每日監看水情，配合氣象預報資訊滾動調整應變，確保本市供水穩定。除持續蒐集最新水情資訊外，水利局更提供鳳山水資源中心(高雄市鳳山區中崙五路51-1號)、楠梓污水處理廠 (高雄市楠梓區援港路668號)、岡橋污水處理廠(高雄市橋頭區林西路7號)、大樹污水處理廠(高雄市大樹區中正一路188號)及旗美污水處理廠(高雄市旗山區旗屏一路108號)每日約3萬900噸回收水供公共工程營建工地、植栽及民眾申請做為防揚塵等非人體接觸使用。

水利局呼籲，水資源相當珍貴，在有限的水資源下，全民一起來積極投入行動，配合節約用水，善用水資源，將每滴水的利用達到最高效能的運用，有水當思無水之苦，為防範未然以因應水情狀況，水利局於3月份即超前部署，成立「旱災災害緊急應變小組」，整備相關抗旱措施，並調查本市轄內可作為抗旱之備援水井，以預為適時因應水情狀況，共同度過枯水期。

taiwan-subdivisions: 東港 中正 大樹 橋頭區 大樹區 楠梓區 高雄市 楠梓 鳳山 旗山區 鳳山區

title: 枯水期尚未結束水利局提供放流水因應


content_text:
發布日期：109-04-01 資料更新時間：109-04-01 18:09 點閱率：20 發布機關：高雄市政府交通局 承辦科室或人員：葛宥辰 聯絡資訊：07-2299825#507

 【高雄訊】適逢4月4日囝仔節到來，高雄市政府交通局特別與港都客運公司、壽山動物園共同推出囝仔節期間限定活動。凡4月4日當天親子一同搭乘56公車，除可享全家人免費搭乘外，在壽山動物園站下車還能索取限量神秘小禮物。4月2日至4月5日連假期間，12歲以下小朋友只要著迷彩服飾或扮相即可免費入園，歡迎大小朋友們一起搭56公車來動物園同樂。

交通局長鄭永祥說，一年一度專屬於小朋友的特別節日又到了，在這充滿愛與歡樂的囝仔節，特別規劃「4月4日親子56公車免費搭」活動，期望每位家長放下手邊忙碌的工作，攜家帶眷陪伴小朋友搭56公車到壽山動物園踏青，除了一同享受天倫樂趣，還能從小培養孩童響應搭乘公共運具的觀念。民眾也可利用手機「高雄ibus APP」，輕鬆查詢本市戶外旅遊景點與公車路線資訊。

此外，考量防疫期間不能出國旅遊，為方便民眾用少少的旅費到戶外走走透氣，交通部公路總局也推出好康優惠。連假期間(4/1-4/5)凡使用電子票證搭乘「台灣好行」即可享票價半價優惠，歡迎大家搭乘「E02哈佛快線」及「大樹祈福線」好行路線，來趟健康大樹輕旅遊，到佛光山祈福平安一整年。

交通局表示，因應新冠肺炎疫情，高雄市各公車業者都竭力加強運具及場站消毒清潔工作，請民眾配合配戴口罩即可安心搭乘。目前刷卡搭公車可享「一日兩段吃到飽」、「公車轉乘免費」、「公路客運單趟最高自付額60元」等優惠，歡迎市民朋友與親愛的家人、孩童連假一起搭乘公車出遊，共度一個難忘的囝仔節。活動相關訊息可上交通局官網(www.tbkc.gov.tw)、臉書粉絲團「轉動高雄青春夢」查詢或電洽07-2299807洽詢。

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄市

title: 囝仔節遊動物園 親子56公車免費搭 到壽山動物園再送神秘小禮物


content_text:
發布日期：109-04-01~109-06-01 資料更新時間：109-04-01 18:11 點閱率：3 發布機關：高雄市政府社會局 承辦科室或人員：社工科 聯絡資訊：07-3373381

 社工日快樂！ 世界國際社工日是每年3月第3個星期二，我國為慶祝86年4月2日社會工作師法公布施行，自87年起明訂每年的4月2日為我國社工日。

近年來因應社會環境急速變遷、社會福利需求增加，社工人員數大幅成長，在社會的各個角落皆可見社工人員辛苦工作的身影，為表彰社工人員貢獻，衛生福利部及各縣市政府每年3-4月期間皆會辦理慶祝社工日暨表揚傑出社工人員系列活動，今（109）年高雄市榮獲衛生福利部社會工作專業人員表揚者共有19位，其中包含資深敬業類7名、服務績優類12名，惟適逢嚴重特殊傳染性肺炎疫情升溫，各地活動暫緩辦理，高雄市將擇期表揚，肯定社工人員的努力付出。

為維護社會工作人員執業安全及激勵工作士氣，高雄市自109年起提升本市公部門及委辦補助民間單位社工人員薪資，公部門直接服務社工人員提升薪點折合率，另依「社會工作人員執行風險工作費支給表」每月提供700元-3,000元之風險加給；委辦補助民間單位社工人員薪資從每月3萬2,000元-3萬4,000元之定額補助，改為依年資、學歷、執照、執行風險業務等級階梯式制度化之專業服務費，109年起社工人員薪資自3萬4,916元起，如有相關專業證照及風險加給者，最高可至4萬4,892元，另依年度考核結果可再逐年調升薪資，以鼓勵社工專業人才久任。社會局及勞工局將加強查核薪資核實給付及勞動權益維護，以實際作為提升社工人員勞動條件。

未來，市府將持續致力於提升社工勞動條件並辦理社會工作專業研習及勞動權益課程，鼓勵社工人員在自己的工作岡位持續為弱勢族群提供服務，並提升服務的質與量。

title: 「社工日快樂」高雄市政府肯定社工貢獻


content_text:
武漢肺炎疫情加劇，新加坡廣發英雄帖招聘「安全距離大使」，提醒民眾在公共場所保持至少1公尺的社交安全距離。這項任務月薪達新幣2500元（約新台幣5萬3000元）。

▲圖為庶民美食中心用餐民眾均遵守規定，沒有坐在貼有標示的座位，都相隔至少1公尺距離用餐。（圖／中央社）

新加坡環境局以合約方式招聘「安全距離大使」，主要工作內容是確保民眾在庶民美食小販中心用餐要保持安全距離，消費者不能坐在貼有標示的座位，排隊購餐也要保持1公尺的社交安全距離。

「安全距離大使」任務並不輕鬆，共分早、晚與全天制班，一週值勤5天。這群肩負提醒保持安全距離任務的大使，不僅要通曉英文與母語，如有銷售與客服經驗者尤佳。

值得注意的是，「安全距離大使」只能勸導民眾保持社交安全距離，並未具有開罰權限。

新加坡為防範2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延，衛生部公告餐飲場所用餐座位至少要保持1公尺的社交安全距離等相關措施。

工作場所和學校以外聚會與社交活動，任何時間都以10人為限；公共場所確保彼此保持至少1公尺安全距離；其他包括限制入場人數，確保場內每16平方公尺空間不能超過1人。這些規定持續到4月30日。

新加坡為落實社交安全距離，決定祭出刑事處分，從3月26日晚間11時59分起，凡違反社交安全距離規定者，將罰款最高新幣1萬元（約新台幣21萬元）、坐牢6個月，抑或兩者兼施處分。

新加坡昨天新增47起2019冠狀病毒疾病確診病例，其中有31起是屬於本地感染病例，遠高於境外移入的16起病例。新加坡確診累計926起。

新加坡過去兩個多月來從減少境外移入、及早診斷和隔離病例，以及加強社會責任與個人衛生習慣的3大層面，著手防範武漢肺炎疫情散播。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎／月薪5萬安全距離大使　新加坡廣發英雄帖出任務 | 國際


content_text:
記者楊忠翰／台北報導

台北市1名54歲的陳姓搶匪，前天上午闖進板信銀行大直分行，先開槍打傷保全腿部，再對著天花板連開5槍，一舉劫走現金78萬元，警方獲報後循線追緝，昨天下午在桃園龍潭逮獲陳男；警方在車內搜出70萬餘元及3面車牌，陳男則說，他拿部分贓款給新北市友人，藉以償還對方人情，3面車牌則是備而不用，但他的確有打算再度犯案。

▲警方在陳男車內搜出贓款70萬900元及90改造手槍1把。（圖／翻攝畫面）

檢警調查，前天上午10時30分，陳男身穿黑衣，頭戴棒球帽及口罩，右手拿著1把長槍，左手則拿藍色飼料袋，直接走進北安路的板信銀行，保全見狀上前攔阻，卻被他開槍打中右大腿，保全當場倒地哀嚎，陳男接著朝天花板連開5槍，並威脅女行員打開抽屜，自行取走78萬元後逃逸，警方封鎖現場進行採證，一舉拾獲6枚彈殼，初步研判是制式子彈。

警方調閱監視器追查後發現，陳男拿著現金、長槍奔出銀行，隨即開走對面巷內1部計程車，開上國道後從林口交流道下匝道，再將計程車棄置在桃園市龜山區文化二路，然後轉搭計程車返回台北，警方深入清查後發現，陳男犯案前搭捷運到芝山站，並搭上叢姓女司機的計程車，趁對方內急下車找廁所時，直接開走計程車前往犯案地點。

▲警方在陳男車內搜出犯案時所穿的衣著。（圖／翻攝畫面）

據了解，多年前陳男與妻子離婚，2名女兒交由前妻照顧，後來搶彩券行被捕入獄，直到3年前才假釋出獄；陳男一開始從事衛浴設備買賣，但業績欠佳遭到開除，他轉而從事水果批發工作，卻因年紀過大搬不動貨物，只好依靠朋友借錢接濟，但陳男仍未放棄希望，朋友幫他貸款50萬元，一舉買下凌志轎車，打算再度轉行開Uber，卻因他不擅使用手機軟體而作罷。

陳男心有不甘，最後決定幹一票大的，著手策劃「搶銀行」一事，凌志轎車也成為犯案工具，由於陳男曾住在大直一帶，遂選擇北安路的板信銀行犯案，陳男得手後輾轉換車逃逸，仍選擇重回監視器最多的雙北地區，全是為了償還彭友人情，由於他先前已存10多萬元，又在銀行搶來78萬元，遂拿25萬元還給新北市友人，陳男原本打算繼續還錢，卻因回家探望母親遭逮；陳男自知這次入獄後，恐將老死在監牢內，唯一未完心願就是去掃父親的墓。

▲警方訊後將陳男依竊盜、強盜及殺人未遂等罪移送法辦。（圖／記者楊忠翰攝影）

journalist: 楊忠翰

taiwan-subdivisions: 林口 龜山 龍潭 桃園 新北市

title: 更生人哀歌！貸款買車想開UBER　3C苦手淪為搶匪 | 社會


content_text:
國際中心／賴禹妡報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）全球延燒，歐美地區疫情尤其嚴重，美國、義大利等國確診數甚至超越中國大陸，不少國家相繼要求國民「居家隔離」來防止疫情持續擴大，截至4月1日下午4時，全球確診數已達86萬1691人、4萬2400人死亡。

▲武漢肺炎全球延燒。（圖／三立新聞網製圖）

【全球】

確診：86萬1691人／死亡：4萬2400人

【台灣】

確診：329例／死亡：5例

【其他國家】

◎美國－確診：18萬9316例／死亡：4070例

◎義大利－確診：10萬5792例／死亡：1萬2428例

◎西班牙－確診：9萬5923例／死亡：8464例

◎中國－確診：8萬2311例／死亡：3316例

◎德國－確診：7萬1808例／死亡：775例

◎法國－確診：5萬2375例／死亡：3524例

◎伊朗－確診：4萬4606例／死亡：2898例

◎英國－確診：2萬5552例／死亡：1811例

◎瑞士－確診：1萬6605例／死亡：433例

◎土耳其－確診：1萬3531例／死亡：214例

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴禹妡

countries: 台灣 英國 美國 土耳其 義大利 德國 瑞士 伊朗 西班牙 法國 中國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 不斷更新／台灣增7例境外移入確診！全球武漢肺炎疫情一覽 | 國際


content_text:
記者方佳琳／綜合報導 【 03/29 19:42 發稿 ｜ 03/31 18:03 更新：新增影音 】

最近剛當二寶爸的林宥嘉，日前擔任愛奇藝最新的女團競選綜藝《青春有你2》X導師（特別導師），一出場便引起所有訓練生女孩們的尖叫歡迎，因私下和青春製作人代表蔡徐坤有過音樂合作，關係甚好，在評選現場林宥嘉綜藝魂大爆發，不僅模仿訓練生們的可愛動作，更主動CUE蔡徐坤眨眼裝可愛。

▼▲林宥嘉擔任女團選秀節目導師。（圖／愛奇藝提供）

錄製後林宥嘉表示：「我大概是地球上唯一敢在舞台上讓蔡徐坤賣萌的哥哥了」大方展示了兩人的好交情。談到和其他導師們的互動，初次見面的舞蹈導師LISA本來猜測林宥嘉年紀頗輕，聽聞他已經結婚又是兩個孩子的爸爸，LISA露出少女融化般的驚訝反應，也讓林宥嘉稱讚LISA是個有愛心的女孩！

本週《青春有你2》播出訓練生們接受歌唱、舞蹈及說唱三種團體位置的評級舞台，身為特別導師的林宥嘉透露：「錄製當天感受到訓練生們十分用心，連續為她們上了十小時的課程沒有休息，自己聲音都沒了」在節目中更是大力稱讚《親親》一組的歌曲表演讓他想「單曲循環」外，遇到沒自信的訓練生更是鼓勵她們展現個人魅力，林宥嘉表示看得出她們面對淘汰制度壓力很大，但也暖心喊話：「只要心中熱情仍在就一定沒問題！」

▲舞蹈導師LISA初次為訓練生們上課時板起嚴肅臉孔。（圖／愛奇藝提供）

而舞蹈導師LISA在初次為訓練生們上課時也板起嚴肅臉孔，意外展現「鐵血導師」的一面，遇到尚須改進的組別更嚴格提醒練習時長太短、不睡覺也要跳好，希望以當初自己每天13小時嚴苛的訓練生過往經驗讓她們更進步，播出後粉絲更是對LISA「完美主義的導師當之無愧」、「男團舞也跳的超有感」等讚不絕口。

journalist: 方佳琳

title: 長相童顏超吃香！不信林宥嘉已當二寶爸　女星反應超爆笑 | 娛樂星聞


content_text:
政治中心／綜合報導

國民黨今天下午通過改革委員會規劃案，總召由黨主席江啟臣擔任，成員包括中山大學政治經濟系教授辛翠玲共63人，沒想到宣布不久後，辛翠玲竟聲明否認參與改革委員會，讓國民黨只好趕緊更正，宣布委員會全體成員共計62人。

▲國民黨主席、立委江啟臣（圖／記者林恩如攝影）

國民黨今天下午表示，改革委員會總召集人將由江啟臣主席擔任，李乾龍秘書長擔任副總召集人，並設執行秘書1人、委員60人，「總共63人」。其中兩岸論述組的17人則包括，蘇起、辛翠玲、張斯綱、童惠珍等人。

不過辛翠玲竟在臉書表示，「本人基於公共事務參與之責，原應允以學者身份，出席國民黨兩岸關係論述會議，提供一己之見；但非為黨員，也非參與政黨改革委員會。聯繫過程，或有誤植之處。謹此說明。」

國民黨隨後聲明，改革委員會名單略做調整，原「財務穩健組」委員呂學樟，改為「組織改革組」委員；另外，辛翠玲並未擔任「兩岸論述組」委員。改革委員會全體成員共計62人。國民黨文傳會主委王育敏則解釋說，這是智庫溝通上的誤解，雙方也已經溝通過了。

people: 李乾龍 呂學樟 江啟臣 王育敏

title: 國民黨公布63名改革委員…當事人竟否認！尷尬秒改62人 | 政治


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

Alfa Romeo是義大利品牌中極具特色的一家，獨樹一格的外觀設計，以及對於性能的執著，有著平民法拉利的稱號；在上個世紀Alfa Romeo GT Junior是當時小排量性能車的代表作，如今Totem汽車公司正進行一項計畫，將一輛Alfa Romeo GT Junior變成變動車。

▲Alfa Romeo GT Junior將改裝成電動車。（圖／翻攝Totem網站）

1963年Alfa Romeo GT Junior誕生，在排氣量為王的時代，小排氣量引擎無法與性能沾上邊，但是Alfa Romeo可不這麼認為，畢竟小型車有著身材與重量的優勢，要設計出小排氣量卻有運動能力的車並不難，因此有了Alfa Romeo GT Junior的開發計畫。

另一方面在那個時代未必人人都買得起大排氣量車，但是許多人雖然口袋不深卻希望擁有一輛具有駕馭樂趣的車，因此Alfa Romeo開發出1.3升引擎搭配小車體的Alfa Romeo GT Junior，後繼還有1.6升版本以及競賽用的GTA車型。

▲Alfa Romeo GT Junior將改裝成電動車。（圖／翻攝Totem網站）

Totem汽車公司的翻修計畫實際上是造車計畫，只是用了Alfa Romeo GT Junior車體，工程師為了將車體減重，把外部車殼全部改為碳纖維材質，動力方面將換上電動系統，續航力約320公里，馬力來到518匹， 0到100公里只要3.4秒便能完成。

▲Alfa Romeo GT Junior將改裝成電動車。（圖／翻攝Totem網站）

目前輛車的製作進度保密到家，官方只釋出車體照片，此外沒有更詳細的資訊，這輛車預計在知名的Goodwood Festival of Speed嘉年華中展出，至於活動會不會因為武漢肺炎受到影響目前不得而知。

▲Alfa Romeo GT Junior將改裝成電動車。（圖／翻攝Totem網站）

▲Alfa Romeo GT Junior將改裝成電動車。（圖／翻攝Totem網站）

▲Alfa Romeo GT Junior將改裝成電動車。（圖／翻攝Totem網站）

journalist: 鍾釗榛

title: 迷人的義大利四葉草女神　純電翻新計畫啟動 | 汽車


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）肆虐全球，美國染疫人數已躍居世界第一，不幸的是，紐約州長古莫（Andrew Cuomo）的主播弟弟克里斯（Chris Cuomo）也在近日證實確診陽性。不過就在昨（31）日，古莫一如往常的向人民報告疫情動態，卻有媒體無意間拍下一個有趣畫面，發現古莫胸前彈出「謎之葡萄乾」，讓疫情消息頓時歪掉。

▲紐約州長古莫近日被媒體捕捉到「謎之葡萄乾」。（圖／翻攝自Andrew Cuomo 臉書）

據《紐約時報》（New York Post）報導，這兩天Twitter和美國論壇Reddit用戶，都在瘋狂討論紐約州長古莫激凸照背後的真相，由於「形狀」實在太特別，且凸出的幅度不小，就有不少網友猜測，美國政壇之星古莫，私底下是不是一位展現自我風格的型男，頻頻問「他是不是穿了乳環？」

留言在網路上引起熱議，就怕弄假成真，紐約州長辦公室的發言人阿佐帕迪（Rich Azzopardi）急忙跳出來澄清並無此事，還冷不防調侃一番，「抱歉了廣大的網友們」。

隨著疫情擴散，美國的感染人數逼近19萬人，死亡人數將近4千例，媒體無意間拍下的這張激凸照，意外讓近來的沉重氣氛帶來一絲歡樂。僅管有發言人出面澄清，但話題依舊延燒，還有網友開玩笑地說：「如果那是乳環，那我會更喜歡他」、「我認為州長是用膠帶把X頭綁起來，以免擦傷」，還有網友表示，如果他真的穿乳環，「絕對是人類史上最偉大的發現！」（李紹宏整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

references: 網友 Twitter 臉書

title: 紐約州長開記者會…胸前彈出「謎之葡萄乾」　網全嗨了 | 國際


content_text:
台東縣南橫公路布農族利稻部落今天舉辦祈福儀式，希望祖靈和鬼魂庇佑南橫公路安全。過去傳統是將鬼魂趕下山，現在則以祈福取代，讓鬼魂和祖靈和平相處。

▲台東縣南橫公路利稻部落1日舉辦祈福儀式，取代過去的「驅鬼」儀式，盼祖靈和鬼魂庇佑南橫公路安全。（圖／中央社）

「快吃，這裡有足夠的飯、足夠的肉和足夠的酒，大家不用搶」布農族祭師胡金娘手中握著茅草，桌上擺著祭品和酒，告訴祖靈和南橫公路上的鬼魂，好好地享用肉和酒，以後大家和平相處，庇佑這條路平安。

利稻部落lavian（領導）邱安成、部落主席邱強永、利稻村長古金福、霧鹿村長古振英、海端代表古明良以及利稻部落長輩，今天在南橫公路利稻橋頭帶領村民舉辦祈福儀式，取代過去的「驅鬼」儀式。

古金福說，利稻部落從今年1月到3月發生車子翻覆、溺水、心肌梗塞、南橫公路多起車禍，造成3人死亡多人受傷，這是利稻部落1、20年來罕見，部落長輩認為應該和祖靈、鬼魂溝通。

古金福說，過去傳統南橫公路沿線每年在春夏交替之際，都會舉辦「驅鬼」，將山上的鬼魂趕下山，讓山上平靜，但是族人想想，山下也有住人，將鬼魂趕下山也不好，因此這個傳統已中斷3、40年了。

邱強永表示，過去每年都會舉辦「驅鬼」，將鬼魂從山上趕到霧鹿部落，霧鹿部落再接手將鬼魂趕到平地，讓族人這1年在山區活動都能平安。因今年部落不平靜，於是舉辦祈福儀式取代「驅鬼」，準備豐盛的肉和酒給祖靈和鬼魂享用，希望他們和平相處，一起保佑南橫公路平安。

taiwan-subdivisions: 和平 海端 山上 橋頭

title: 願祖靈與鬼魂和平相處　布農族以祈福取代驅鬼 | 生活


content_text:
記者李鴻典／台北報導

總統蔡英文今（1）日宣布，台灣的口罩國家隊，現在要打國際盃，將會捐贈千萬片口罩支援疫情嚴重的國家。對此，民進黨籍立委鄭運鵬說，這1000萬片口罩，「算一下成本，一片算5元好了，就是新台幣5000萬元」，這5000萬元的價值，一定遠遠超過政府花500億元來做金錢外交，效益是1000倍。

▲Taiwan is helping（圖／翻攝自蔡英文臉書）

鄭運鵬表示，台灣的外交困境大家都了解，過去不管用任何形式去突破（提供公共建設、教育醫療援助等等），總是會換算回到金錢外交的本質。因為，有錢國家沒必要得罪中國，有些發展中的國家才會在這樣的支援下願意談建交。

鄭運鵬指出，國民黨因為習慣在中國的同意下維持邦交，可能少了被各國政客勒索的機會，但是該花的錢不會少，從外交部每年編列的預算可以知道，民進黨不會比較多，國民黨不會比較少。國民黨過去罵金錢外交，是變相在幫中國助威。

這一次因為武漢肺炎，國際上急缺有品質保證的醫療資源，超前部署的優良台灣醫療外科級口罩，就成了各國不止歡迎、更會感謝的合作物資。（要開生產線，必須有石化、紡織、機械上下游，不是每個國家都能立刻做到）

▲鄭運鵬說，超前部署的優良台灣醫療外科級口罩，成各國不止歡迎、更會感謝合作物資。（圖／翻攝自鄭運鵬臉書）

鄭運鵬表示，蔡英文總統今天決定在台灣日產量超過1000萬片之後（我聽過曾經日產超過1500萬片，再強調一次，這是日本產能的6倍），挪出1000萬片口罩支援友邦，「我來算一下成本，一片算5元好了（免7元運費，費委員不要計較喔），就是新台幣5000萬元」。

「因為這1000萬片，都會用來保命救人，我敢保證，這5000萬元的價值，一定遠遠超過政府花500億元來做金錢外交，效益是1000倍」。

雖然，這些口罩不一定能換到一個邦交國，但是，鄭運鵬說，相信會有幾個效應：

1.一次讓數以億計的外國人知道台灣。

2.一次讓世界用非常正面的觀點認識到台灣。

3.在各種國際組織上，為台灣發生的友邦講話會更大聲。

鄭運鵬強調，所以，身為立法委員，他必須在這邊講一個會被親中人士砲轟的建議：加開口罩生產線，台灣持續提供支援國際！中國現在是口罩輸出國不需要台灣贈送。

▲鄭運鵬（圖／翻攝自鄭運鵬臉書）

journalist: 李鴻典

countries: 中國 日本 台灣

people: 鄭運鵬 蔡英文

title: 蔡英文宣布捐千萬口罩　鄭運鵬算成本：效益超過500億元 | 政治


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

平常吃不起，就趁現在買好買滿！趁著疫情五星級飯店業者紛紛推出超級流血價，只盼客人上門，台北晶華酒店今（1）日除了宣布旗下超夯自助餐栢麗廳推出沙拉、海鮮以及甜點餐檯加裝透明的玻璃防護擋板外，4月底以前攜手信義誠品泰市場海鮮餐廳，只要憑美食護照就可以在周日到周四間前往，30小時內不限餐期和次數，讓你吃到飽，最多可以吃到六個餐期。

▲五星飯店推出30小時不限餐期次數自助餐吃到飽。（圖／業者提供）

✩晶華酒店

被稱為台灣自助餐飲界「天下第一廳」的晶華酒店栢麗廳，今（1）日公布兩項創舉，首先是餐廳的沙拉、海鮮以及甜點餐檯加裝透明的玻璃防護擋板，進一步保障食物安全以及食客健康，食客取菜時將更加安心。

另外，4月1日至30日，栢麗廳將攜手位於信義誠品六樓的泰市場海鮮餐廳推出「美食獵遊護照」，每張1,980元、持護照者可於每周日至周四前往栢麗廳或泰市場，於30小時內，不限餐期和次數，最多可以吃到六個餐期。

消費者也可以選購搭配「美食獵遊護照」的「一泊六食」優惠住房專案，兩人成行、每人3,300元即可入住晶華酒店豪華客房30小時，獲贈「美食獵遊護照」，於住宿期間大啖自助美食。

台北晶華酒店董事總經理吳偉正表示，如果消費者是周一中午12點辦理住房，進房後就可以前往栢麗廳享用午餐、下午可以繼續品味各式精緻下午茶，晚餐則可以前往位於信義區的泰市場享用海鮮自助餐，隔日早上則於栢麗廳享用CNN推薦的台北最佳早餐，中午可以再度前往泰市場吃午餐，下午回酒店到6點辦理退房前，還可以再吃一頓下午茶，最多可以吃到六個餐期，原本需要7,568元的餐費，透過「一泊六食」住房專案，每人只要3,300元還外加住房，如果只是單獨購買「美食獵遊護照」更是只要1,980元，等於打了2.5折。

▲五星飯店推出30小時不限餐期次數自助餐吃到飽。（圖／業者提供）

✩台北喜來登酒店

台北喜來登大飯店於即日起至6月30日(二)推出樂遊野餐趣住房專案，雙人入住豪華客房每晚4,000+15.5%元，即贈送比薩屋義籍廚藝團隊精心設計的「樂遊野餐組合」一組(四人份)，豐富野餐佳餚包含比薩火腿三明治、凱薩沙拉、太卷壽司、英式司康、季節水果盤、百事可樂與蘋果汁等美味餐點及飲品，另可選擇加價300元獲得野餐環保提袋、加價450元享特製手工提拉米蘇、加價800元享精選紅、白酒。

▲喜來登推出野餐住房優惠專案。（圖／業者提供）

✩士林萬麗酒店

萬麗軒中餐廳，歡慶全新菜單問世，2020/4/1(三)到2020/4/15(三)間推出「用餐送住宿」活動，凡用餐當日於萬麗軒中餐廳餐飲消費單筆發票金額滿NT$5,000、即贈「台北士林萬麗酒店豪華客房雙人住宿」一晚（每晚價值NT$17,325），活動採累進制，消費越多、住越多。

journalist: 馮珮汶

taiwan-subdivisions: 士林 信義 信義區

title: 兩千有找！晶華美食護照不限餐期次數　自助餐爽吃30小時 | 生活


content_text:
文／Tripbaa趣吧

想去旅行又拿不定主意嗎？推薦給因為天氣變熱想清涼一下的你，12星座最適合的海島旅行地點。既然肺炎期間想出國又不方便出發，那就先望梅止渴來想想等待疫情退去陽光來臨時，要去哪裡度假吧！

摩羯座(12/23~1/20)

💡推薦島嶼：馬來西亞沙巴

▲12星座海島推薦-沙巴自由行。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家）

在工作上非常有責任感，抱著使命必達個性的魔羯座。適合活動充實多元的沙巴，喜歡預先安排好旅行的大小事，懶得安排行程的朋友跟著摩羯座就對了。能夠把馬來西亞的多元文化和水路通吃的體驗安排得淋漓盡致的，就是心思細膩的摩羯座了！

推薦玩法：馬來西亞沙巴懶人包

水瓶座(1/21~2/19)

💡推薦島嶼：厄瓜多加拉巴哥群島

▲12星座海島推薦-加拉巴哥群島。（圖／Pixabay）

水瓶座好奇心強，喜歡在旅行中不經意發現的秘境，或探索其他地方沒有的新事物。厄瓜多的加拉巴哥群島，以達爾文的演化論出名，這個島嶼有著各式特殊的動物，能讓你滿足你童心未泯的那顆心。

雙魚座(2/20~3/20)

💡推薦島嶼：希臘聖托里尼

▲12星座海島推薦-聖托里尼。（圖／Pixabay）

浪漫的雙魚座，喜歡大海勝過於青山。希臘的聖托里尼藍白相間的配色，讓人十分的放鬆愜意，在夕陽時分看那金粉灑落在海岸的小屋上是多麼療癒的一件事情，榮獲數次情人最想去蜜月旅行地點的聖托里尼，有脫俗的清新風格和戀愛的夏日氣息。

牡羊座(3/21~4/20)

💡推薦島嶼：泰國普吉島

▲12星座海島推薦-泰國普吉島。（圖／Pixabay）

牡羊座冒險心強烈，喜歡刺激的旅程，驚奇不斷的活動更是吸引牡羊座。普吉島各式跳島玩水體驗，和泰式的豐富異國小吃牡羊座都會想嘗試一下，因此小編特別推薦普吉島給旅行時人來瘋的牡羊座。

延伸閱讀：普吉島自由行：景點、交通、住宿懶人包！

金牛座(4/21~5/21)

💡推薦島嶼：印尼峇厘島

▲12星座海島推薦-峇厘島傳統文化。（圖／Pixabay）

金牛座非常在意旅行的CP值，個性上也不喜歡麻煩別人，除了想要玩刺激的海上活動，還喜歡探索不同的文化、美食。此外能自助就不跟團的積極、激省心態非常適合消費沒那麼高的峇厘島，享受海等風情的同時又不會燒荷包。

延伸閱讀：肺炎期間無法出國，一秒來到台灣峇厘島？

雙子座(5/22~6/21)

💡推薦島嶼：韓國濟州島

▲12星座海島推薦-濟州島綠茶冰淇淋。（圖／Pixabay）

雙子座的旅行風格特別喜歡留念，無論是買紀念品、明信片，還是拍照錄影等方式，都會想盡辦法留下回憶。所以小編推薦給喜歡購物、拍網美網帥照的雙子座濟州島的活動。

推薦玩法：濟州島經典之旅
 推薦玩法：韓國濟州島8小時包車自由行

巨蠍座(6/22~7/23)

💡推薦島嶼：長灘島

▲12星座海島推薦-長灘島。（圖／Pixabay）

長灘島是適合放鬆的渡假勝地，相對於其他的海島活動比較單純好安排。適合帶著一家大小去慢活旅行，不會為了趕行程讓老人家或小朋友累壞了！在長灘島還可以享受高檔的菲式金箔按摩SPA，愛家的你也別忘了先愛自己。

推薦玩法：長灘島奢華高檔海陸十合一體驗
 推薦玩法：長灘島菲式按摩舒壓體驗

獅子座(7/24~8/23)

💡推薦島嶼：美國夏威夷

▲12星座海島推薦-夏威夷恐龍灣。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家）

個性熱情的獅子座，在工作領域上一展長才。在旅遊行程上也希望自己和別人不同，有王著風範的高檔夏威夷形成是非常適合至尊的獅子座的，私人訂製的包車行程推薦你超讚的景點，讓你不必自駕、不必傷腦筋！

推薦玩法：【私人訂製】夏威夷歐胡島包車

處女座(8/24~9/23)

💡推薦島嶼：日本沖繩

▲12星座海島推薦-古宇利島。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家）

處女座非常注意旅行的細節，對處女座來說充實高CP並不是他們在意的點。喜歡規劃好且乾淨舒服的行程，對於過度炎熱的天氣會感到焦躁，因此沖繩是適合處女座旅行的海島喔！

推薦玩法：沖繩水納島一日遊—透明獨木舟賞珊瑚礁
 推薦玩法：沖繩美麗海水族館X美國村X古宇利海灘
 延伸閱讀：沖繩親子景點推薦10選！

天秤座(9/24~10/23)

💡推薦島嶼：玻里尼西亞大溪地

▲12星座海島推薦-大溪地。（圖／Pixabay）

平常生活不會亂花錢的天秤座，會把錢投注在自己特別偏愛的東西和活動上，日常生活沒太大的物慾但只要一出去玩，就會抱著我都來了，就要體驗最好的的心態。如人間天堂的大溪地，像是灑落在太平洋上的珍珠，帶著自己的珍貴愛人到這裡遠離塵囂吧！

天蠍座(10/24~11/22)

💡推薦島嶼：馬爾地夫

▲12星座海島推薦-馬爾地夫海上度假屋。（圖／Pixabay）

外表冷酷但內心火熱的天蠍座，對情人和家人常常無法表達出愛。到了馬爾地夫讓舒服的環境、放鬆的情調，用行動代替言語告訴你的伴侶，你就是想和她走一輩子的人。

射手座(11/23~12/22)

💡推薦島嶼：智利復活節島

▲12星座海島推薦-復活節島摩艾像。（圖／Pixabay）

喜歡獨旅或跟小包團勝過於跟團的射手座，旅行風格熱愛冒險、不怕辛苦，只要喜歡就使命必達去完成的射手座，適合充滿神秘的南美洲，到復活節島探險找摩艾吧！

原文出處：12星座適合去哪海島旅遊？海島渡假天堂大集合！

countries: 馬爾地夫 美國 泰國 厄瓜多 韓國 希臘 台灣 馬來西亞 智利 印尼 日本

taiwan-subdivisions: 太平 獅子 大溪

title: 12星座適合去哪旅遊？海島渡假天堂大集合！ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
記者陳政宇／台北報導

今（1）日適逢一年一度的愚人節，各種玩笑紛紛出籠，就連近日因防疫而備受矚目的衛福部長陳時中，都被當作取材的對象。據《自由時報》臉書小編KUSO「自冉時報」圖文，並戲稱「驚爆陳時中是雙胞胎，輪流上班難怪不累」。對此，陳時中今日在記者會上被問及此事時，笑著坦言「今天是愚人節，我大部分都很平和，有時候脾氣不好，那大概是我弟弟啦！」

▲ 愚人節花招百出，《自由時報》小編也KUSO陳時中是雙胞胎。（圖／翻攝自《自由時報》臉書）

愚人節花招百出，《自由時報》小編今日在臉書KUSO「自冉時報」的照片，只見報紙上的標題寫著，「驚爆陳時中是雙胞胎，輪流上班難怪不累」，附圖還有兩個陳時中長相的人，一個被標註為「哥哥 陳日土」，另一個被標註為「弟弟 陳寸中」，兩人的名字字形合起來，剛好就是陳「時中」。

臉書小編還說，「阿中部長每天早上出現在立法院，下午開記者會，晚上又坐鎮機場處理包機回台，讓人忍不住懷疑，一個人怎麼可能辦得到？難道真的有兩個阿中部長嗎？經我們查證，其實不是這樣的！」而後，小編再一次發文強調，「大家不要被騙了，這些新聞都是假的！」

針對這則網路盛傳的KUSO圖文，陳時中今日乍聞此事時，忍不住莞爾一笑，並幽默地回應，「有看到那些圖，那今天愚人節嘛，我大部分都很平和，但有時候脾氣不好，如果脾氣不好那是我弟弟，我替他抱歉。」

▲ 愚人節鬧出雙胞胎？陳時中開玩笑地說，「脾氣不好的是弟弟。」（組合圖／資料照）

輕鬆之餘，陳時中也不忘提醒國人，衛生福利部先前於3月20日發布違反隔離、檢疫規定的裁罰基準，明訂隔離或檢疫者違反相關規定，依擅離時間加重處罰；除擅離時間外，另應衡酌其他違規情節，如接觸人數多、活動範圍大、接觸抵抗力比較差的民眾、出入公共場所、搭乘大眾交通工具、在從事業務處所接觸民眾等情節，從重裁處。

此外，除了處以罰鍰，居家隔離首次擅離應併同執行強制安置，居家檢疫者再次擅離者，應加重處以罰鍰，併同執行強制安置。但由於近期已有多名居家檢疫者確診感染，顯示其有相當程度之感染風險，指揮中心刻修訂裁罰基準，對於居家檢疫者首次擅離時即應執行強制安置，且不得領取防疫補償外，亦將對其加徵必要之費用，以落實公權力之執行。

journalist: 陳政宇

title: 陳時中傳雙胞胎輪流上班？愚人節真相曝…脾氣不好的是弟弟 | 生活


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

終於盼來4天清明連續連假，雖然不能去唱KTV、看電影，但不少人都會選擇到戶外走走放風，也能盡量避免室內感染機率，日前《三立新聞網》訪問到台南市長黃偉哲，他特地推薦到台南除了吃吃喝喝以外，也別忘了到南台灣最大的野生動物園「頑皮世界」走走逛逛，超可愛的動物肯定是小朋友放風的好去處。

▲頑皮世界擁有300種可愛動物。（圖／翻攝自台南旅遊網）

台南市長黃偉哲說，台南擁有數不盡的美食小吃，以及古色古香的文化古蹟，推薦許多當地一級風景景點，例如山上花園水道博物館、化石博物館、安平古堡，其中最推薦親子遊玩兼防疫親近大自然的景點，則是「頑皮世界」。

▲大小朋友幫館內的長頸鹿命名票選，參加活動有機會獲得長頸鹿互動體驗資格。（圖／翻攝自頑皮世界臉書粉專）

頑皮世界是南台灣最大的野生動物園，擁有300多種溫馴可愛的動物，包含水豚、藪貓、科摩多龍、長頸鹿、羊駝、袋鼠、斑馬、龍貓、企鵝等，而藪貓和科摩多龍則是全台唯一，同時這裡還有包含高空觀景的熱氣球、歡樂的金馬車與火鳳凰、刺激的太空星際站與大金剛、360度翻轉的鯉躍龍門，還有超人氣的動物知識小學堂等六種大型機械遊樂設施。

▲超可愛的狐獴。（圖／翻攝自台南旅遊網）

另外，黃偉哲最推薦的台南小吃是碗粿及鹽水意麵，逛完頑皮世界後，大啖美食再適合不過！不只如此，台南其實還有很多知名景點，例如網美聖地「北門水晶教堂」、奇美博物館、最新IG熱門景點「河樂廣場」、全台最美公家機關「台南移民署」等等。

▲牧場的新村民迷你驢「honey」。（圖／埔心牧場提供）

除了頑皮世界以外，不想跑太遠，北部桃園埔心牧場4月2日至4月5日於11點前入園，門票優惠半價每人一律150元；11點過後入場，全票、學生票仍有優惠價250元。另外，還有 299元的萌遊套票，套票中除了門票，還有環場車乘車劵以及60元DIY劵。3歲以下、75歲以上長者，也有特別優惠，只要憑證件即可免費入園。

▲「金豬押寶樂」連假有金豬賽跑活動，凡消費100元就可獲得押寶券乙張，猜猜哪隻小豬會跑第一名！（圖／埔心牧場提供）

桃園埔心牧場於連假推出「萌寶童樂會」，以親子戶外樂活健康為主軸，在寬廣草原上規劃一系列親子活動。4月2日至4月4日還分別邀請到兒童界天王YOYO家族太陽哥哥與天竺鼠姊姊、波力以及Baby Shark一起唱唱跳跳。

taiwan-subdivisions: 北門 山上 埔心 桃園 鹽水 安平

title: 親子遊連假必去！連黃偉哲都狂推　南北兩大超萌動物集散地 | 生活


content_text:
記者鄭廷瑋／綜合報導

NBA退役名將傑佛森（Richard Jefferson）是克里夫蘭騎士在2016年在總冠軍系列戰對金州勇士上演驚天大逆轉的成員之一，對於這支灣區勁旅的敵意自然不在話下，今（1日）與勇士菜鳥視訊時，竟不斷用話術引誘他嗆主帥Steve Kerr。

Jefferson問勇士菜鳥Eric Paschall「Steve Kerr本人是不是真的像他看起來一樣令人討厭？」，Paschall裝傻回「你的意思是？」，Jefferson繼續釣魚「因為他看起來真的很惱人」，不過Paschall仍沒上鉤，表示「為什麼你會這麼說？」

▲Richard Jefferson（上）不斷引誘勇士菜鳥Eric Paschall（下）去嗆主帥Kerr。（圖／翻攝自推特）

「我從來都不喜歡他，他球員時期效力馬刺時我有跟他交手過，他執教的時候我也和他的金州勇士打過比賽，對我來說他真的很惱人。」Jefferson認真地闡述自己的看法，但僅換來Paschall說「我不覺得他惱人，我認為他是個超棒的人。」

Jefferson仍不死心，用誇張的表情質疑「你確定嗎？」，Paschall笑場說「你別跟我玩這種遊戲，你是不是想引誘我說他的壞話，不，我跟他關係很好。」，Jefferson才笑翻表示：「你是不是在流汗，他是我大學學長，我只是在測試，你通過了。」

23歲的Paschall是本季戰績墊底的勇士隊唯一亮點，這名勇士在選秀會2輪「挖寶」選中的大齡新秀場均能取得14分、4.6籃板、2.1助攻數據，更有對強敵拓荒者拿下單場34分、13籃板、4顆三分球「雙十」助隊獲勝的爆炸表現。

APP用戶觀看Jefferson「釣魚」影片請點此》https://reurl.cc/4R4eOY

journalist: 鄭廷瑋

title: 影／差點中計！傑佛森「超強話術」誘勇士菜鳥嗆主帥 | 運動


content_text:
生活中心／馮珮汶報導

疫情延燒顧客不來用餐，餐飲業者開始推出外送外帶，就是為了在這波疫情當中撐下去！知名連鎖餐飲業王品集團日前宣布旗下5品牌推出全品項外帶服務，還加碼85折優惠。今（1）日再度出招，擴大至旗下近20個品牌都投入便當外送市場，就連平常一定要內用的王品牛排、夏慕尼等高價位的餐點也加入，服務預計四月中上線。

王品是國內餐飲龍頭，但遇到疫情業績同樣大受影響，在3月中時推出旗下「聚 北海道昆布鍋」、「青花驕」、「PUTIEN莆田」、「沐越」、「丰禾日麗」等5品牌、全台共37家門店同步推行全品項外帶服務，讓消費者現場點餐外帶不內用，或可撥打門店電話先點餐後，再到店取餐，讓往往要花上60到90分鐘的門店用餐體驗時間大大縮減，凡外帶自取還享有85折優惠，不另收取服務費。

▲王品旗下20品牌將推便當外送，預計4月上線。（圖／資料照）

現在集團再傳出加碼，預計4月中推出旗下20個品牌投入便當外送市場，各品牌得自己想辦法，將自己店內的特色料理變成便當菜色，從包裝、做法都要重新設計，就連THE WANG、夏慕尼以及王品牛排等都會一起加入。

同樣主打高檔食材，在台灣擁有11家店鋪的胡同燒肉，是不少藝人喜愛在宵夜場來享用的餐廳，業者現在也宣布即日起推出「胡同燒肉線上商城」，提供饕客在家也能安心享用胡同燒肉招牌食材與特製沾醬。

胡同燒肉店表示 2005年首店開幕至今，秉持著提供自我嚴格要求的滿分食材，由16度恆溫的中央工廠手工精修肉品，透過高標準去除肉品的皮、筋、膜、油等佔30到40%的修清耗損比例，將當日新鮮處理的限量食材送至店鋪裡，由服務人員貼心的幫客戶細心燒烤，讓饕客擁有安心用餐與輕鬆舒適的用餐感受。

▲王品旗下20品牌將推便當外送，預計4月上線。（圖／資料照）

店內的經典菜單以日本和牛、澳洲和牛、美國安格斯黑牛為主要推薦，再搭配擁有豬肉界勞斯萊斯之稱的西班牙伊比利豚肉、台灣最講究的精品豬肉究好豬、台灣土雞、台灣黃金雞、紐西蘭小羔羊等品項，現在遇到疫情同樣將行銷動到宅商機頭上。

即日起上線的「胡同燒肉線上商城」，依據不同烹調手法推薦，有燒烤商品、火鍋商品與熟選商品等分類之外，更有聯名商品、防疫專區等多種分類，囊括A5和牛、美國安格斯黑牛Prime等級牛排，以及豬肉、雞肉、羊肉、海鮮、舒肥類產品、佐料、甜點、常溫零食點心等豐富品項，所有食材皆像胡同燒肉店鋪般，由中央工廠手工修清，去除多餘油花、影響口感的筋膜等部位，同時更以去骨、分切、切片完成的處理方式包裝，只要打開包裝就能直接料理。

▲王品旗下20品牌將推便當外送，預計4月上線。（圖／資料照）

即日起到4/3期間，基隆船凍小卷、澳洲板腱丁、伊比利豚肩排等食材享有特價優惠，其中雞胸清肉即下殺5折；4/4~4/11期間，則推出美國牛培根火鍋肉片、豬小排等5折到8折不等優惠，媽媽們最愛用的去骨雞腿肉塊食材，單盒也不到百元，限時販售只要75元，現省一半。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 澳洲 紐西蘭 美國 日本 西班牙 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 王品旗下20品牌將推「便當外賣」自救　預計4月中旬上線 | 生活


content_text:
記者孫伊萱／綜合報導

南韓偶像男團JYJ成員金在中今（1日）天中午也親自於IG上放上了一張黑圖，並寫道「我感染了新冠肺炎」，因為是第一位確診的韓星，也令網友非常震驚，不過事後再度更改內文稱「只是愚人節玩笑」，讓大批網友氣罵「拿疫情開玩笑，是真的腦子有問題吧」，連粉絲也忍不住說「真的脫飯了」。而目前他也將該貼文刪掉了。

▲金在中開玩笑說自己確診。（圖／翻攝自IG）

金在中一開始在文章中，非常沉重地寫道：「一切都是我無視政府宣導和周遭人建議，是我的疏忽，抱持著『應該不會是我吧』心態過日子的愚蠢判斷，導致了現在的我」，更透露自己目前我住院治療了，所屬經紀公司C-Jes也說，金在中現在日本，他們也是透過金在中IG發文，才得知這個消息後，正在積極聯繫中。而過了大約1個小時後，金在中似乎覺得自己的玩笑有點開過頭，便趕緊改文道歉「我沒有感染新冠肺炎，這個愚人節玩笑雖然有點過分，但是為了讓大家對這次的疫情有所警覺才發的」，還稱自己甘願接受因這篇文章導致的所有處罰，希望所有人健康。

▲金在中惹怒大批網友，連粉絲都說「要脫飯了」。（圖／翻攝自IG）

讓網友們氣到不行，紛紛表示完全沒感受到他的歉意，飆罵「可以不要拿疫情來開玩笑嗎」、「太無言了，一點都不有趣好嗎」、「開玩笑應該是要讓其他人覺得好笑啊，這種根本就是故意用疫情引起大家關注，非常反感」、「都幾歲了？還開這種小學生的玩笑，知道身邊的人都很緊張嗎」。甚至連粉絲都說「太傻眼，真的要脫飯了」。而在台灣如果亂開疫情方面的玩笑，是有可能將面臨3年以下有期徒刑、拘役，甚至最高可開罰300萬元。

journalist: 孫伊萱

countries: 日本 台灣

title: 謊稱確診！金在中惹怒全網挨轟「有病」…粉也傻眼：脫飯了 | 娛樂星聞