content_text: 許多超市、賣場會在特定時間推出優惠打折的活動，有網友透露近日晚上7點後去逛全聯，竟然發現知名便當在折扣促銷，照片一出，讓許多身為婆婆媽媽的網友都暴動了。原 PO 在「全聯好物分享說」社團表示「有人在全聯買過悟饕便當嗎？因為晚7點後會打折，像燒肉便當原價85元，打折後才51元，比去悟饕吃還划算，突然懷念起早期松青超市店裡也有自製便當，那時半價一個才39元，真的俗到不行。」許多網友看到這個比去店家吃還划算的價格許多超市、賣場會在特定時間推出優惠打折的活動，有網友透露近日晚上7點後去逛全聯，竟然發現知名便當在折扣促銷，照片一出，讓許多身為婆婆媽媽的網友都暴動了。原 PO 在「全聯好物分享說」社團表示「有人在全聯買過悟饕便當嗎？因為晚7點後會打折，像燒肉便當原價85元，打折後才51元，比去悟饕吃還划算，突然懷念起早期松青超市店裡也有自製便當，那時半價一個才39元，真的俗到不行。」許多網友看到這個比去店家吃還划算的價格都暴動了，不少人一看驚呼「 全聯有在賣便當？」、「全聯竟然有在賣很好吃的悟饕便當」、「從來沒有看到過全聯有賣便當的+1」、「台中昨天有買到一個6折的當晚餐，好吃」、「不是每間都有，據點很少，要很大間的」。還有人表示超羨慕，「沒看過因該不是每家都有賣吧」、「有些分店沒有熟食區」。其實，全聯為爭奪外食2千億商機，也搶攻賣熟食、麵包、規劃販賣便當、烤魚、握壽司等熟食。當時就有網友笑說「全聯店員的功力要追上小七了！還要兼賣便當」、「薪水有加？」

journalist: 林郁庭

title: 逛全聯驚見神物打6折 網一看暴動了


content_text: 台南市安平區漁光島有情侶在帳篷內做愛，遭民眾側錄上傳網路，台南市警4分局表示派出所並未接獲報案，漁光里長林寧峰證實在漁光島沙灘發生，推測時間在28日下午，管轄的高雄港務警察總隊安平港中隊表示情侶雖未違反法條，行為仍不妥，建議民眾發現時可直接通知警方到場處理。網路29日瘋傳一段影片，1對情侶在沙灘上架設好小型露營帳篷，不顧沙灘上還有絡繹不絕遊客，兩人竟躲入帳篷裡面做愛，疑似帳棚後方遮布掉落，遭民眾從後方台南市安平區漁光島有情侶在帳篷內做愛，遭民眾側錄上傳網路，台南市警4分局表示派出所並未接獲報案，漁光里長林寧峰證實在漁光島沙灘發生，推測時間在28日下午，管轄的高雄港務警察總隊安平港中隊表示情侶雖未違反法條，行為仍不妥，建議民眾發現時可直接通知警方到場處理。網路29日瘋傳一段影片，1對情侶在沙灘上架設好小型露營帳篷，不顧沙灘上還有絡繹不絕遊客，兩人竟躲入帳篷裡面做愛，疑似帳棚後方遮布掉落，遭民眾從後方偷偷錄下畫面，過程還有評論與嬉鬧對白。影片被上傳網路，發文稱「以後在海邊看到帳棚都要好好研究研究」，雖然不久後撤文，已遭網友轉傳。有眼尖網友甚至懷疑，兩人是去年10月間在菲律賓長灘島發生遭菲警形容女生只穿一根繩子，而罰款的情侶是同一對。網友根據影片風景直指發生地點在漁光島，轄區派出所29日接獲訊息，前往查看並未發現。管轄的安平港警所派員查看無所獲。漁光里長林寧峰證實情侶搭帳棚做愛影片，是在漁光島沙灘，但發生時間是28日下午，他接獲訊息後有前往沙灘詢問，附近潛水協會民眾證實看到該頂帳篷。林寧峰表示，基於地方觀光發展，並不希望沙灘發生有礙風俗事件，社區組有巡護隊，會不定時前往沙灘巡查，過去看到外籍移工烤肉都會檢舉，這次沒想到會有人大膽到在沙灘上作愛。高雄港務警察總隊安平港中隊表示，經過查閱法條，情侶雖在帳篷內做愛，因未意圖供人觀覽，未觸犯公然猥褻罪，另外在妨害善良風俗的社維法，情侶未有不聽勸阻的情況，因此沒有觸犯法條，警方已調閱沙灘入口監視器，盡力追查情侶到案說明。

journalist: 程炳璋

taiwan-subdivisions: 高雄 安平區

title: 海邊情侶搭帳篷做愛全都錄 里長證實在漁光島


content_text: 新冠肺炎疫情衝擊，不僅打亂全球經濟成長，也擾亂農曆年後的求職市場，永達保經以3大競爭優勢，要在逆勢中擴大徵才，廣納各行各業菁英加入，透過複製成功的平台、完善的業務制度，協助業務人才專注於組織開拓及業績發展，成為保險企業家。永達保經有3大競爭優勢，包括平台、制度及獎勵優勢；為了讓人才能夠盡其展現才能、彼此競合，永達創建一個「共好、共享文化」與團隊一同學習的事業舞台，無需擔心無薪假或是被迫裁員，讓有興新冠肺炎疫情衝擊，不僅打亂全球經濟成長，也擾亂農曆年後的求職市場，永達保經以3大競爭優勢，要在逆勢中擴大徵才，廣納各行各業菁英加入，透過複製成功的平台、完善的業務制度，協助業務人才專注於組織開拓及業績發展，成為保險企業家。永達保經有3大競爭優勢，包括平台、制度及獎勵優勢；為了讓人才能夠盡其展現才能、彼此競合，永達創建一個「共好、共享文化」與團隊一同學習的事業舞台，無需擔心無薪假或是被迫裁員，讓有興趣在保險經代業發揮長才的求職或轉職者重返職場時，更有自信並獲得成長，成就屬於自己的事業。根據統計資料顯示，有意從事保險業務員的新人，不再僅以大型保險公司為優先選擇；永達保經總經理陳慶鴻表示，保險經紀人或代理人公司具有商品多樣化、彈性制度、職涯多元發展等誘因，成為愈來愈多新進人員發展的首選。此外，陳慶鴻指出，保險經紀人可針對客戶的需求，作客製化的安排規劃，讓客戶擁有適合個人或家人的完整保障。壽險公會3月20日公布2019年人身保險業務員登錄概況，壽險公司去年總登錄人數22.6萬人，較2018年增加5027人，年增率2.28％；保險代理人及經紀人去年總登錄人數有16.5萬人，較2018年增加5425人，年增率3.40％。永達保經董事長吳文永表示，業代在傳統保險通路努力一輩子，屆齡退休是完全裸退，所有組織歸還公司，這是「職業」。在永達，業務人員退休時，組織利益可以帶走一半；往生時，利益可以由孩子領，孩子不在，可以由孫子領，這才叫資產，稱得上是「事業」。

journalist: 洪凱音

title: 永達保經3大優勢 逆勢擴大徵才


content_text: 以下四個星座組合在交往初期會有許多摩擦，但如果撐過去了，後期將會非常和諧甜蜜！▍1.白羊和天秤生性猶豫做事優雅的天秤遇見了脾氣直白做事風風火火的白羊，就像是兩個極端的碰撞，在初期時肯定會擦出不一樣的火花，互看不順眼！雖然兩人在別人眼裡是「天作之合」，不僅能完美的彌補對方的缺陷，還能為生活增加不少樂趣。但在初期時，兩人需要磨合的地方非常多，畢竟一個很難接受另一個的沒原則和猶豫，而另一個也很難包容這個以下四個星座組合在交往初期會有許多摩擦，但如果撐過去了，後期將會非常和諧甜蜜！▍1.白羊和天秤生性猶豫做事優雅的天秤遇見了脾氣直白做事風風火火的白羊，就像是兩個極端的碰撞，在初期時肯定會擦出不一樣的火花，互看不順眼！雖然兩人在別人眼裡是「天作之合」，不僅能完美的彌補對方的缺陷，還能為生活增加不少樂趣。但在初期時，兩人需要磨合的地方非常多，畢竟一個很難接受另一個的沒原則和猶豫，而另一個也很難包容這個急躁和粗魯，因此想要這對和平相處也是非常艱難！然而，在長時間相處之後，兩人還是會因為對方的不同而被深深吸引，那時他們總能在對方身上發現自己沒有東西或閃光點，以至於因為好奇而對這個人產生更多的關注，然後越陷越深，變得越發著迷！所以他們很適合細水流長的愛情，是相互吸引又相互排斥的代表，一對可愛的歡喜冤家。如果兩人能順利度過戀愛初期時的尷尬，相信未來的日子肯定會非常甜！▍2.金牛和天蠍金牛和天蠍都屬於情感不外露，不會表達，只喜歡默默付出的一類人，所以他們會因為個性上相同的性質而吸引，但也會因為長時間的沉默而感受不到對方的真心！因此在戀愛初期時，兩人會因為沒能接收到對方直白的愛意而對這段感情喪失信心，以至於變得越來越消沉，再加上兩人甚麼都不說的性格，讓兩人慢慢陷入了一種死循環和冷戰的氛圍當中，從而引發不少誤會！但當兩人相處時間長了，對彼此有了深一步的了解後，這種摩擦將會慢慢減少！畢竟金牛不說，他的心意天蠍也會懂，天蠍不表達，金牛也會明白他的意思，金牛和天蠍的默契就是在這種無言之中，一個眼神，一個行為，就能意會。這種甜蜜雖然都是暗中發糖，但這種只有你懂和我懂的小暗號，簡直比光明正大撒狗糧的還要甜！▍3.雙子和射手屬於兩個對宮星座的雙子和射手其實是12星座中最微妙的組合，他們行事風格非常相似，所以在許多方面都能做到不謀而合，十分默契。但正是因為太了解對方，所以雙子和射手很難走到一起。畢竟兩個都是一匹野馬，所以誰也不想成為那個被遺留的草原，以至於在初期時都很難相信對方，都沒安全感，然後讓這段感情變得越來越虐！不過，當兩人度過一段艱難歲月之後，就彷佛發現新大陸般，從對方身上找到了一些以前沒注意的閃光點，變得對對方越來越鍾意！畢竟最懂雙子，能完全降服雙子的也只有射手，因此兩人就算都是野馬，也能一起在草原奔跑，一會兒一起浪，一會兒反方向浪，浪的不知所踪，彷彿單身，卻又在浪完了之後再回來一起玩玩，比以往的戀愛都要隨意自由，長久相處，越甜越炸！▍4.摩羯和巨蟹土象星座和水象星座都是陰性星座，並沒有衝突。但在星座學來講巨蟹同摩羯正是一個對宮，所以你們可以是非常情侶，也可能是一世的冤家，因此在戀愛初期時，兩人很容易因為磨合而摩擦出其他的火花，傷人又傷己！尤其是溝通方面，摩羯和巨蟹之間總有一個屏障，一個太過於敏感多疑，一個卻又懶得解釋，交流的好壞會直接影響他們的感情的進展，以至於經常陷入困境！但好在，經過多次磨合和風雨之後，巨蟹也慢慢熟悉了摩羯的脾性，不再對那些虛無縹緲的東西有太多的執著！已經成長的兩人在後期將重點慢慢放到了家庭上面，兩人想要的幸福很簡單，也很容易滿足，所以即使是柴米油鹽也會讓他們感到非常的甜！【本文轉載自微信官方帳號十二星座V（ID：xingzuo-8），經十二星座V授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 前期越虐心後期越甜蜜的4對星座組合


content_text: 新冠肺炎疫情升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，防疫社交距離的指引規則，大方向為室外的社交距離至少1公尺，室內至少1.5公尺，無法維持距離的情況就一定要戴口罩。對此，台大感染科醫師李秉穎表示質疑，直言「台灣既沒有失控的社區感染，為何要學不戴口罩的外國人對距離的規定？」陳時中於例行記者會中宣布防疫社交距離的指引規則，大方向為室外至少1公尺，室內至少1.5公尺，無法維持距離的情況就一定要戴口罩。陳時新冠肺炎疫情升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，防疫社交距離的指引規則，大方向為室外的社交距離至少1公尺，室內至少1.5公尺，無法維持距離的情況就一定要戴口罩。對此，台大感染科醫師李秉穎表示質疑，直言「台灣既沒有失控的社區感染，為何要學不戴口罩的外國人對距離的規定？」陳時中於例行記者會中宣布防疫社交距離的指引規則，大方向為室外至少1公尺，室內至少1.5公尺，無法維持距離的情況就一定要戴口罩。陳時中也表示，現階段不會先想違規「怎麼處罰」的問題，以軟性的政策為主，罰則要再看大家可以配合的情況，再加以訂定。社交距離資訊一出來後，台大小兒感染科醫師李秉穎在臉書發文表示，「台灣既沒有失控的社區感染，為何要學不戴口罩的外國人對距離的規定？戴口罩就可以防範飛沫傳染，這種規定還要處罰人？所有情侶都要被罰？現在台灣最多的是境外移入與家內群聚感染，政府最好能去所有家中查核家人有沒有保持『社交距離』！」不少網友看了PO文後，留言「Distancing rule 並沒有規範家庭內部。美國的多數法律規定無法規範家庭生活」、「外國月亮真的沒有比較圓，效果不好，執行難度也高」、「社交距離，蘇貞昌說是一隻手臂的距離，違規先不罰」、「陳時中對於無法保持社交距離的但書是那就戴口罩，既然如此，何不直接規定出門就要戴口罩還比較直接一點。」、「老師這樣沒有順時鐘⋯（逃）」、「在台灣很難執行，除非停止公車捷運」。

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 陳時中

references: 網友 臉書

title: 為何學社交距離防疫？台大醫一句話破盲點


content_text: 明天4月1日是清明4天連假前的最後一個交易日，投資人到底要不要抱股過長假？股市名師有兩派看法，保守者認為，若手中持股站上5日均線，可續抱，但宜設好風險控管；另樂觀派則建議抱股過清明，現金水位可以降到最低。台股31日早盤開高後，指數一度上漲160點，盤中因道瓊期貨翻黑，漲幅快速收斂，權值股台積電無畏連假賣壓，尾盤在大單敲進下，拉抬大盤指數終場上漲78.63點，收在9708.06點。從技術面觀察，由於目前台股成交量較之明天4月1日是清明4天連假前的最後一個交易日，投資人到底要不要抱股過長假？股市名師有兩派看法，保守者認為，若手中持股站上5日均線，可續抱，但宜設好風險控管；另樂觀派則建議抱股過清明，現金水位可以降到最低。台股31日早盤開高後，指數一度上漲160點，盤中因道瓊期貨翻黑，漲幅快速收斂，權值股台積電無畏連假賣壓，尾盤在大單敲進下，拉抬大盤指數終場上漲78.63點，收在9708.06點。從技術面觀察，由於目前台股成交量較之前縮減，大盤轉為區間震盪，KD指標持續向上攀升，下檔支撐可觀察9200點附近，上檔壓力在月線位置，盤整格局投資人買黑不買紅。由於歐美新冠肺炎疫情持續惡化，台灣確診病例每天兩位數增加，加上即將到來的4天清明連假變數仍多，台股投資人該砍單、退場觀望，或是持股續抱、甚至加碼呢？顧德投顧分析師張家豪指出，台股在過完年後，每逢星期一，加權指數幾乎都開低，主因在於星期六、日疫情發展不穩而帶給市場的不確定性，這點是重要觀察指標，如果這個慣性沒有改變，代表疫情發展的拐點並未來到。他建議，若股價站上5日均線，且5日均線已翻揚表示相對強勢，可續抱觀察，否則投資人先空手待趨勢明朗再重新進場。摩爾投顧投資長郭哲榮則表示，可以抱股過清明，現金水位可以降到最低。因為這次造成台股崩跌的原因是新冠肺炎疫情的蔓延，導致全球經濟衰退疑慮。但只要有解藥出來，這問題就可以解決，現在已經有越來越多解藥的好消息出現，紐約州最大的醫療保健供應商的執行長Dowling近期也說：「我很確定，在接下來的一兩週內，我們將發現其中一種或多種藥物確實發揮了作用。」郭哲榮強調，不管是瑞德西韋還是奎寧，只要有一種解藥，確定治療新冠肺炎有效，並通過FDA的正式認證，股市就會在全球資金寬鬆的推波助瀾下，火山式的噴出，依據目前的資訊顯示，解藥問世的時間很快就會到了，投資人可以慎選個股，逢低入市。

journalist: 吳美觀

title: 4天連假恐有大事…散戶明天賣光或抱股？


content_text: 國民黨主席江啟臣今晚在臉書呼籲執政黨，防疫不能有政治考量，產業紓困應由第一線執行。江啟臣今天接連拜會國民黨新竹縣市議會及桃園市議會黨團，他晚上在臉書發文表示，座談會上許多人向他反映，新冠病毒重創國內經濟，中央政府雖然通過了紓困條例與預算編列，但是實際執行卻與地方縣市政府脫節，導致基層民眾反映「看得到卻拿不到」，讓整體的紓困效益大打折扣。他表示，由於新冠肺炎疫情日趨嚴峻，也愈來愈多業者面臨經營困難國民黨主席江啟臣今晚在臉書呼籲執政黨，防疫不能有政治考量，產業紓困應由第一線執行。江啟臣今天接連拜會國民黨新竹縣市議會及桃園市議會黨團，他晚上在臉書發文表示，座談會上許多人向他反映，新冠病毒重創國內經濟，中央政府雖然通過了紓困條例與預算編列，但是實際執行卻與地方縣市政府脫節，導致基層民眾反映「看得到卻拿不到」，讓整體的紓困效益大打折扣。他表示，由於新冠肺炎疫情日趨嚴峻，也愈來愈多業者面臨經營困難，進而影響基層勞工的生計，中央應該通盤考量，聽取地方政府意見，授權地方政府因地制宜進行調整分配，中央政府與地方政府協力合作，才是完成紓困任務的最佳途徑，「病毒侵害不會分國籍，也不會分顏色」。江啟臣說，防疫優先不能只是口號，紓困不應成為政治角力的戰場，強烈建議蔡政府放棄藍綠惡鬥的思維，以人民利益為優先考量，與地方政府合力協助產業紓困，地方與中央合作，建立真正的「防疫國家隊」，提高紓困的行政效能，才不負全民所託。

journalist: 黃福其

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣

things: 經濟 防疫

title: 江啟臣籲蔡政府：產業紓困由第一線執行


content_text: CNN主播克里斯古莫（Chris Cuomo）先前在節目中訪問紐約州長哥哥安德魯古莫（Andrew Cuomo）關於新冠肺炎疫情狀況，兄弟倆突然上演爭寵秀，互相爭論誰才是媽媽最喜歡的兒子，可愛鬥嘴的影片在網路瘋傳。未料稍早弟弟克里斯就在社群網站證實確診新冠肺炎，目前正在地下室隔離，情況良好，將繼續在家透過直播主持節目。CNN主播克里斯古莫在社群網站證實確診新冠肺炎陽性，坦言他最近有和感染者接觸，現在身體出現了發燒、發冷、呼CNN主播克里斯古莫（Chris Cuomo）先前在節目中訪問紐約州長哥哥安德魯古莫（Andrew Cuomo）關於新冠肺炎疫情狀況，兄弟倆突然上演爭寵秀，互相爭論誰才是媽媽最喜歡的兒子，可愛鬥嘴的影片在網路瘋傳。未料稍早弟弟克里斯就在社群網站證實確診新冠肺炎，目前正在地下室隔離，情況良好，將繼續在家透過直播主持節目。CNN主播克里斯古莫在社群網站證實確診新冠肺炎陽性，坦言他最近有和感染者接觸，現在身體出現了發燒、發冷、呼吸急促等症狀，他只希望不要傳染給妻兒。同時他也透露自己目前正在地下室隔離中，會繼續在地下室中直播主持節目。稍早他的哥哥、紐約州長安德魯古莫也在記者會中回應弟弟確診一事，表示沒有人應該存著僥倖心理，並大讚弟弟是個貼心又美好的人，他會好起來的！

journalist: 吳玫穎

title: 誰是媽媽最愛？紐約州長CNN主播弟驚爆確診新冠肺炎


content_text: 因YouTube頻道「在不瘋狂就等死」而打開知名度的網紅毛祁生（巴巴烙）3月31日舉行全新EP〈沒有興趣〉新歌發布會，他自嘲是被Youtuber耽誤的歌手，才讓這首新歌，一等就是6年。毛祁生表示：「18歲就寫完這首歌，24歲終於推出，為了youtube耽誤太多事情了，但也因為Youtuber的身分，讓我更接近想做的事情。」圈內好友屁孩、陳零九、阿達、展榮展瑞、陳天仁、陳大天、楊昇達、沈毅、草屯因仔、小冰、小賴、鍾興民、林聖夫等，也透過因YouTube頻道「在不瘋狂就等死」而打開知名度的網紅毛祁生（巴巴烙）3月31日舉行全新EP〈沒有興趣〉新歌發布會，他自嘲是被Youtuber耽誤的歌手，才讓這首新歌，一等就是6年。毛祁生表示：「18歲就寫完這首歌，24歲終於推出，為了youtube耽誤太多事情了，但也因為Youtuber的身分，讓我更接近想做的事情。」圈內好友屁孩、陳零九、阿達、展榮展瑞、陳天仁、陳大天、楊昇達、沈毅、草屯因仔、小冰、小賴、鍾興民、林聖夫等，也透過祝福短片，恭喜他一圓歌手夢。毛祁生談及新歌〈沒有興趣〉，敘述自己剛從美國回台，身上有種藏不住的傲氣，抱持有夢就要追的態度去拚每一天，絕不改變自己初衷，「這個圈子的確有太多誘惑，幸好，我都沒有興趣。」但他也自嘆，「這個圈子，就算你再積極努力，也不是所有人都能成為歌手、當上演員，我真的不希望老天爺給我的天賦，就這樣耗在網紅這個角色上，我可以很不一樣！」記者會上好友Gino勁宥驚喜現身，帶來神秘祝福，在現場與毛爸電話連線，一聽到爸爸聲音，毛祁生立刻放聲大哭，「我很喜歡講人生大道理，就是被我的爸爸影響，他是我生命中很重要的學習對象。 」因疫情延燒，公益團體「紅心字會」遭受很大衝擊，他也呼籲社會大眾，除了要面對自身的防疫工作，也能捐贈一些生活用品、防疫物資給有需要幫助的弱勢族群。

journalist: 吳維書

title: 「在不瘋狂就等死」成員蛻變 等6年終圓夢


content_text: 大自然中有許多種類的動植物，其中烏龜是地球上能活最久的動物之一。英國聖赫勒拿群島有一隻188歲的陸龜喬納森(Jonathan)，牠目前是現存最高齡的陸生動物，詭異的是牠和另一隻陸龜弗雷德里卡(Frederica)交配26年，卻仍無後代；經獸醫檢查，才發現弗雷德里卡是公的。喬納森是1832年左右出生，來自印度洋的塞舌爾群島，經歷過兩次世界大戰，以及看盡各國興衰，目前被安置在英國聖赫勒拿洲長的官邸植園；當時的人發現喬納森後，把牠大自然中有許多種類的動植物，其中烏龜是地球上能活最久的動物之一。英國聖赫勒拿群島有一隻188歲的陸龜喬納森(Jonathan)，牠目前是現存最高齡的陸生動物，詭異的是牠和另一隻陸龜弗雷德里卡(Frederica)交配26年，卻仍無後代；經獸醫檢查，才發現弗雷德里卡是公的。喬納森是1832年左右出生，來自印度洋的塞舌爾群島，經歷過兩次世界大戰，以及看盡各國興衰，目前被安置在英國聖赫勒拿洲長的官邸植園；當時的人發現喬納森後，把牠當成寵物飼養，或是玩物任人騎，此外也曾被視為吉祥物，後來則被用心看待照料。大多數動物都會交配繁衍後代，喬納森也有獲得一隻母龜，但對方為了爬到懸崖邊產卵，結果不幸摔死；之後又與一隻巨龜弗雷德里卡變成伴侶，牠們每周交配持續26年，但令人們感到疑惑的是，弗雷德裡卡為何始終沒有懷孕，因為傳聞巨龜生殖能力強，一次最多能產下20幾枚龜蛋。島民決定請獸醫替牠們檢查，沒想到發現驚人真相，原來弗雷德里卡是公的，當然不會懷孕；而會鬧出這種烏龍事件，都因為烏龜的雌雄很難分辨，生殖系統都在體內，一般人幾乎無法辨別，大家是從牠們交配姿勢，才一直認定弗雷德里卡是母龜。

journalist: 邱柏玟

countries: 英國 印度

title: 188歲烏龜交配26年無後 醫一看驚呆


content_text: 因為疫情關係，大多數人休假日都待在家不出門，也因此讓宅經濟大爆發！接下來即將迎接4天的清明連假，愛美的女性在家滑手機絕對不能錯過以下電商，不用去百貨一樓擠母親節檔期也能入手超划算的保養組合！▍1.新光三越打造初夏最強「線上購物節」新光三越電商平台beauty STAGE美麗台搶先推出年度最大規模的「線上購物節」！逾200項4折起的化妝品獨家特惠組，包括美麗台線上獨賣的ESTEE LAUDER超級精華大容量回饋組、BOBBI BROWN Nu因為疫情關係，大多數人休假日都待在家不出門，也因此讓宅經濟大爆發！接下來即將迎接4天的清明連假，愛美的女性在家滑手機絕對不能錯過以下電商，不用去百貨一樓擠母親節檔期也能入手超划算的保養組合！▍1.新光三越打造初夏最強「線上購物節」新光三越電商平台beauty STAGE美麗台搶先推出年度最大規模的「線上購物節」！逾200項4折起的化妝品獨家特惠組，包括美麗台線上獨賣的ESTEE LAUDER超級精華大容量回饋組、BOBBI BROWN Nude Drama II法式甜點12色眼彩盤，LANCOME超緊顏白金青春煥亮雪露買一送一、下殺6折的SISLEY全能乳液125ml特惠組等，全站共備有超過2000組的貨量，優先提供美麗台會員線上搶購！即日起至4/15更推出化妝品區滿3,000元現折300元實質回饋！為滿足線上購物需求，持續擴大會員服務，新光三越電商平台「美麗台－我的微型百貨」現階段共規劃：國際精品館、3C家電館、美妝保養館、運動休閒館、超市保健館、兒童婦嬰館、女仕館、男仕館、質感生活館、好好集台灣好物嚴選館—共十大品類館，預計新增達10,000品項，並積極規劃線上獨家的國際精品館！美麗台線上購物節除了推出最強美妝商品及活動之外，更特別整理春夏必買TOP20潮流夯品，以線上獨家價格及現貨等好康提供會員精準搶購，推薦如：美麗台獨家現貨的SWITCH 新品－集合啦！動物森友會特別版主機+遊戲片+立架組合及健身環組合包、首度進駐線上銷售且為美麗台獨賣的高端精品－Michael Kors Cece黑色迷你鍊帶包和HOGAN男士小羊皮休閒鞋，以及全台平均每7.5秒就賣出一瓶的ESTEE LAUDER特潤超導修護露、年銷高度達20棟台北101的LANCOME超未來肌因賦活露、全球年銷量超過3,000萬瓶的SKII青春露三大春夏必備明星保養品優惠組合，都要讓民眾只需動動手指，輕鬆將喜愛的商品一次購足，全站滿2,000元再享免運費！▍2.終極美力本質 黛珂官方EC即刻上線以往給人高貴印象的日系貴婦品牌黛珂，為了讓更多年輕族群認識黛珂，不僅積極的透過SNS社群平台與年輕族群溝通，因應時代發展趨勢，黛珂同步擴展官方EC，提供民眾更多樣化的購物方式。主要是因為，黛珂的商品線很完整且豐富，不論從初入社會的小資OL、自主輕熟的階段到自信的熟齡女性，對於各種肌齡、膚況，黛珂都能提供專屬保養建議。而在黛珂官方EC中，從保養到彩底粧各系列商品一應俱全之外，也將與台灣專櫃同步上市新品，即使無法靠櫃，你也不會錯過黛珂最新商品資訊。此外，黛珂官方EC，與您一同歡慶母親節，推出許多不容錯的獨家組合之外，即日起黛珂官方EC推出新會員註冊活動，註冊黛珂官方EC新會員贈200元購物金，購買還隨貨附送明星商品黛珂保濕美容液3日體驗組（送完為止）。▍3.同場加映：即將推出的「昇恆昌宅配網」幫你付稅金買美妝太划算防疫推升宅經濟，民眾減少至實體通路消費，線上購物正夯，為方便民眾免出國免出門，在家就能購入免稅夢幻逸品，昇恆昌提前推出全新宅配網的貼心服務！昇恆昌宅配網囊括上千種商品，國際精品、時尚名品皆能以低於市場行情價入手，滿額再送品牌獨家贈品；香水與美妝保養品更有獨家免稅大容量特惠組，豪華陣容超越百貨母親節檔期買到賺到；甚至還有常年不折扣、臺灣未上市的獨家商品都在昇恆昌宅配網齊聚一堂；多樣多款的伴手禮與巧克力也不容錯過，剁手都要搶！4月6日起，昇恆昌宅配網讓您不用再出門人擠人，推出線上會員獨家購物優惠與宅配到府服務，免稅價再享「首次下單現折NT200」、「滿NT4,000現折NT200，累折無上限」，以及線上獨家限量的三重滿額好禮，單筆金額折扣後滿NT6,900元即可獲贈潮人必備「人魚炫彩包+ Hello Kitty 隨身袋」乙份，滿NT20,000元則可獲得流行時尚「透明旅行箱包」乙份，如有昇恆昌聯名卡還能再享9折起優惠，若是選擇至內湖旗艦店自取再加贈5%回饋券，折扣後相當於市價七折起，史無前例的優惠價千萬不能錯過！昇恆昌宅配網根據不同商品類別，下單後進行付稅流程，約2至14天後宅配送到家，以優惠的免稅價格購入獨家商品絕對值得等待！

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 內湖 三重

title: 清明連假免出門也能搶便宜！美妝迷必逛3大電商推超狂特惠買到賺到


content_text: 新北市板橋區陳姓男子應居家檢疫，卻2度外出趴趴走，警方發現通報板橋區公所，除每次各罰20萬元外，並已強制將陳男集中檢疫。海山警分局表示，本月25日下午6時，新海派出所員警至陳男住處查訪，發現陳男竟不在家，至6時30分才返回住處，陳男向員警表示，他於下午4時許外出運動。警方遂將相關資料通報板橋區公所轉衛生所，依規定裁罰20萬元。詎料，本月28日下午6時45分許，警方獲報陳男又外出，經調閱監視器，發現陳男於6時45分騎新北市板橋區陳姓男子應居家檢疫，卻2度外出趴趴走，警方發現通報板橋區公所，除每次各罰20萬元外，並已強制將陳男集中檢疫。海山警分局表示，本月25日下午6時，新海派出所員警至陳男住處查訪，發現陳男竟不在家，至6時30分才返回住處，陳男向員警表示，他於下午4時許外出運動。警方遂將相關資料通報板橋區公所轉衛生所，依規定裁罰20萬元。詎料，本月28日下午6時45分許，警方獲報陳男又外出，經調閱監視器，發現陳男於6時45分騎車外出，晚間11時50分許才返回住處。陳男表示，因天冷故外出吃火鍋。警方再通報區公所，再次裁罰20萬元。由於陳男屢次違反居家檢疫不得外出規定，累計裁罰40萬元，併同執行集中檢疫強制安置，昨（30）日下午3時55分執行，預計安置至4月5日。

journalist: 王揚傑

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 板橋區

title: 板橋富家男檢疫隔離兩度趴趴走 罰40萬強制集中檢疫


content_text: 行政院前院長郝柏村前天離世，郝龍斌透露，郝柏村臨終願望是「永遠維持台灣的和平與安全」；與郝伯村私交不錯的民進黨前主席施明德昨天受訪表示，「郝龍斌透露這段話，顯示郝伯村已用另類語言來證明台灣已經是一個主權獨立國家」。效忠中華民國就是效忠台灣；這也呼應了蔡英文總統「中華民國台灣」的說法。施明德當年雖然反對「軍人組閣」，但他認為，當年郝伯村沒有在關鍵時貿然兵變，在中國強大時，也沒靠向中國，時窮節乃見；行政院前院長郝柏村前天離世，郝龍斌透露，郝柏村臨終願望是「永遠維持台灣的和平與安全」；與郝伯村私交不錯的民進黨前主席施明德昨天受訪表示，「郝龍斌透露這段話，顯示郝伯村已用另類語言來證明台灣已經是一個主權獨立國家」。效忠中華民國就是效忠台灣；這也呼應了蔡英文總統「中華民國台灣」的說法。施明德當年雖然反對「軍人組閣」，但他認為，當年郝伯村沒有在關鍵時貿然兵變，在中國強大時，也沒靠向中國，時窮節乃見；郝伯村是個不投降、沒有背叛中華民國的將領，擁有軍格及氣節，蔡英文是中華民國、台灣總統，應該頒褒揚令給郝伯村。施明德還出示郝伯村跟他往來的書信寫道，「讓台灣人民不再受自私政客的欺騙，是我們共同的責任.....」；兩人更成為好友，；施明德說，郝伯村到他家作客，「我有跟他說，你命太好，連問他要喝什麼酒？他都會說，看你喝什麼！『還會跟我嗆聲』。」施明德回憶，郝伯村人很隨和，只是長相關係，郝伯村來他家很客氣，「給他吃什麼，他就吃麼」。施明德說，「當年我比較不擔心蔣經國父子，反而擔心軍統政變，一個是郝伯村，一個是王昇」，他擔心蔣死後，台灣會變成中國的一部分，照理來說，他跟郝伯村、王昇等人是天生敵人；但是台灣人有兩種記憶體，郝柏村是屬於中國記憶體，而他是台灣被殖民的記憶體；蔣經國死後，郝伯村隨即宣示效忠新總統，「那是軍事強人了不起的地方」，在那時有那麼大軍權的人，會做出正樣動作，非常了不起，台灣能政權和平移轉，郝伯村是重要角色之一，王昇若當時沒被調去巴拉圭，現在可能不一樣。施明德說，雖然他反軍人干政，但是他始終認為，民進黨的利益不等於國家的利益，民進黨不能等同台灣，「我效忠台灣，但是我不願意效忠民進黨，所以在民進黨執政後，我離開民進黨；他和郝伯村都是跳開黨利益的人；2003年兩人第一次見面，「他還說我是真英雄，美麗島事件還笑傲法庭」。施明德回憶，那時兩人也談到國家安全問題，都認為「一個國家不能有兩套外交、國防政策」，外交親美絕對唯一的路，兩人也有共識；「他也主動寫信給我，外交跟國防跟美國綁在一起，我們才能活下去」，台灣能和平安定那麼多年，就是美國，除非哪天中國願意跟台灣和平共存，台灣對美國的態度才會改變。施明德說，「我們兩人唯一不一樣是記憶體不同」，「我要的是台灣是主權獨立的國家，他要中華民國，我可以接受」，「中華民國在台灣」概念是他最早提出，台灣已獨立，名字叫中華民國，李登輝的「中華民國在台灣」、陳水扁的「中華民國是台灣」、蔡英文的「中華民國台灣」，就是這樣一脈下來，後來賴清德初選時也是這個基調。「台灣早已藉中華民國的殼上市成功了」。施明德還強調， 很多獨派很喜歡罵他，但他始終認為，台灣內部要先和解，「不和解我們如何面對中國」。當年施明德發起紅衫軍倒扁，他回憶，「郝伯村跟我說，你當初沒有攻進去是對的，否則民主體制就毀了！」郝伯村在兩個關鍵時刻做了對的選擇，所以「我要恭送他，一路順風登向極樂。」

journalist: 曾薏蘋

countries: 台灣 巴拉圭 美國 中國 中華民國

people: 施明德 郝龍斌 蔡英文 賴清德 李登輝 陳水扁

taiwan-subdivisions: 和平 安定 成功

title: 施明德：郝伯村以用另類語言證明台灣已是主權獨立國家


content_text: 交通部長林佳龍在31日晚間宣布，4月1日起大眾運輸全面實施量體溫、戴口罩政策，消息一出引起網路熱議，不少網友直說「公車司機要崩潰了」、「一個一個量要量到什麼時候」、「柚子醫生哭哭」。林佳龍指出，搭乘大眾運輸要全面量體溫，若二量體溫皆超過37.5度者，禁止上車，所有鐵道車站都必須量體溫，除部分車站使用紅外線測量儀外，其餘則是人工額溫槍測量。除了台鐵、高鐵，高速公路的服務區、客運轉運站民眾也都必須量體溫、戴交通部長林佳龍在31日晚間宣布，4月1日起大眾運輸全面實施量體溫、戴口罩政策，消息一出引起網路熱議，不少網友直說「公車司機要崩潰了」、「一個一個量要量到什麼時候」、「柚子醫生哭哭」。林佳龍指出，搭乘大眾運輸要全面量體溫，若二量體溫皆超過37.5度者，禁止上車，所有鐵道車站都必須量體溫，除部分車站使用紅外線測量儀外，其餘則是人工額溫槍測量。除了台鐵、高鐵，高速公路的服務區、客運轉運站民眾也都必須量體溫、戴口罩。有網友忍不住在PTT八卦版發問「捷運有儀器可以量，比較好奇上午通勤滿死人的雙北公車要怎麼量？司機連站起來都沒辦法了要怎麼量」，底下鄉民紛紛留言：「公車司機要崩潰了吧」、「公車族要哭了，通勤時間直接變兩倍」、「柚子醫生表示：...」、「有夠低能，一個一個量完就中午了」、「每站都放一個人量體溫？抱歉我只想到這辦法XDD」、「公車小姐制度要回來了嘛>&lt;」、「司機新技能，用眼睛量體溫」、「量完才上車可能都下午了」。不過儘管交通部宣布新措施，但由於台北捷運、市內公車等管理權責屬於地方政府管轄，北捷對此回應「交通部尚未強制北捷需要量體溫才能入站，因此仍維持在重點站使用紅外線熱顯像儀，婉拒載運體溫達38度者」，而公車方面則還沒有進一步消息，需等待地方政府公告。

journalist: 林毅

references: PTT 網友

title: 大眾運輸全面量體溫戴口罩 網：這類人要哭了


content_text: 新加坡歌手何維健，今4月1日凌晨數位發行全新單曲〈找到你〉，除了是出道12年的他，睽違二年發行的個人原創單曲，更以新歌宣布喜訊，34歲正式升格人夫，與粉絲分享婚訊喜悅，愚人節雙喜臨門！何維健選在4月1日這天正式獻上為老婆親筆創作的求婚歌曲，歌詞「我願意照顧你、永遠的呵護你、我願陪著你、拉近我們愛的距離」，甜蜜記錄他對愛妻滿滿的告白，也反映小倆口日常俏皮互動。

journalist: 尤嬿妮

title: 獨／何維健愚人節雙喜臨門！34歲正式升格人夫


content_text: 日前網上瘋傳一段影片男女在漁光島沙灘上小帳篷激戰影片，引發網友熱烈討論，不過繼帳篷激情之後又流出女主全裸出蓬，甚至露天幫男主角「吸蛇毒」再戰沙灘的畫面，相當大膽。這對情侶當時在沙灘上的小帳篷內，無視周邊還有遊客大膽的在帳篷內「愛愛」，遭人偷拍者將上傳網路，30日又有網友上傳1張女主角站在帳篷旁的「全裸正面」照片，也引發網友關注，還有人懷疑帳篷女主跟去年的「一條線」是同一個人不過尚未被確認。不過兩人日前網上瘋傳一段影片男女在漁光島沙灘上小帳篷激戰影片，引發網友熱烈討論，不過繼帳篷激情之後又流出女主全裸出蓬，甚至露天幫男主角「吸蛇毒」再戰沙灘的畫面，相當大膽。這對情侶當時在沙灘上的小帳篷內，無視周邊還有遊客大膽的在帳篷內「愛愛」，遭人偷拍者將上傳網路，30日又有網友上傳1張女主角站在帳篷旁的「全裸正面」照片，也引發網友關注，還有人懷疑帳篷女主跟去年的「一條線」是同一個人不過尚未被確認。不過兩人又有最新畫面流出，男主主角大膽在沙灘上互動，還不時的互相壓制，甚至「吸蛇毒」相當大膽！ettoday新聞雲報導，警方看過影片也表示，這兩人行為已涉公然猥褻，但距離太遠也無法確認是不是帳篷那一對。

journalist: 湯萱樂

title: 漁光島愛愛又一波 這次沒帳篷影片曝光


content_text: 新冠肺炎疫情吹進校園，師範大學一名學生也確診，師大今天(31日)下午召開記者會，表示已將同寝室同學移出宿舍，並進行全面消毒，但有不滿的學生爆料，指出校方心裡早就有數，卻無所作為。一名師大學生午前在《Dcard》新冠肺炎版PO文「早上聽到分部有一個化學系大四發燒一個禮拜還快樂來上學，還進得來學校，現在確定確診，祝福各位，大家自求多福」，原PO並補充說明，表示自己聽到教授說法，說校方早就心裡有數，且師大前期就因新冠肺炎疫情吹進校園，師範大學一名學生也確診，師大今天(31日)下午召開記者會，表示已將同寝室同學移出宿舍，並進行全面消毒，但有不滿的學生爆料，指出校方心裡早就有數，卻無所作為。一名師大學生午前在《Dcard》新冠肺炎版PO文「早上聽到分部有一個化學系大四發燒一個禮拜還快樂來上學，還進得來學校，現在確定確診，祝福各位，大家自求多福」，原PO並補充說明，表示自己聽到教授說法，說校方早就心裡有數，且師大前期就因外籍人士多、校園密集、座位小、防疫隨便等因素遭關切，這次化學系同學只是檯面上被炒出來，他質疑「公館學七的同學每個都遭殃，到現在還沒有隔離警告？」原PO繼續說「學校內部知道在理學院早就有疑似案例了，說明不是只有這位同學」，他痛批「綠線後面捷運這段全部都是師大的學生，一個破口有多少人有風險，學校還想壓，師青還在保守不敢造成恐慌，我還以為我在北韓念大學」。原PO也批評，校車大家每天都會搭，車上一點消毒水的味道都沒有，上下車都不量體溫，防疫沒破口才怪，大酸「師大真的很鬧」。另一名師大學生今早11點多在《師範大學》版PO文，指出當初成大凌晨1點58分寄了500多封郵件提醒學生，師大卻遲遲沒有動作，怒批果然是防疫做不好的學校，呼籲理學院的學生「皮繃緊點」。網友則紛紛留言：「師大版有關的文章剛剛看都被刪掉了，好可怕...」、「有day pass就可以直接進去不用再量也是一個防疫漏洞」、「愛面子愛成這樣，不意外」、「指揮中心也天天說，現在還不嚴重，不要緊張」、「如果接下來真的造成嚴重的校園感染，教育部要負起一定的責任」、「就看師大是什麼時候要採取措施，可以取締師青卻不能趕快通知全校師生防疫？」、「理學院的大家抓穩囉」。

title: 師大理工男確診 學生憤怒爆內幕：校方早心裡有數


content_text: 比利時衛生官員今天表示，一名確診感染新冠病毒的12歲女童已經去世，這是比利時首位因新冠病毒死亡的兒童病例，也是目前歐洲已知的最年輕的新冠病　患死者。據《法國廣播公司》報導，比利時政府發言人安德瑞(Emmanuel Andre)表示，如此年輕的死亡病例「非常罕見」，令人十分震驚。另一名發言人范胡克（Steven Van Gucht）則說，女童病故前連續發燒3天。比利時當局沒有提供該病例更多的細節，因此未知她是否有其他潛在疾病的問題比利時衛生官員今天表示，一名確診感染新冠病毒的12歲女童已經去世，這是比利時首位因新冠病毒死亡的兒童病例，也是目前歐洲已知的最年輕的新冠病　患死者。據《法國廣播公司》報導，比利時政府發言人安德瑞(Emmanuel Andre)表示，如此年輕的死亡病例「非常罕見」，令人十分震驚。另一名發言人范胡克（Steven Van Gucht）則說，女童病故前連續發燒3天。比利時當局沒有提供該病例更多的細節，因此未知她是否有其他潛在疾病的問題。根據官方資料，比利時今天死亡病例暴增192例，較昨天513例死亡總數一口氣增加37%。發言人安德瑞說，其中包括過去24小時內的98起死亡病例，以及前幾天未記錄到的另外94例，這使得死亡總數已達到705例。比利時有1140萬人口，但卻已有1萬2775個確診病例，其中4920人住院，包括1021位重症患者，整體疫情情況相當嚴重。

journalist: 盧伯華

countries: 比利時 法國

events: 死亡 新冠病毒

title: 比利時12歲女童染疫過世 為歐洲最年輕死亡病例


content_text: 南韓超人氣網紅崔素美(somi)，以天使臉孔、魔鬼般的火辣身材，在網路上吸引百萬人追蹤。近日在社群平台上分享春夏新品穿搭，性感指數破表再次引起網友的注意。擁有170cm高挑長腿與豐滿D罩杯的她，不僅是位網路服飾店老闆娘，同時身兼模特兒的角色，因此時常在IG上分享穿搭以及性感辣照，讓粉絲們看得臉紅心跳。日前，她更新了多張拍攝春夏新品的工作側拍，只見她穿著一件白色高衩泳裝搭配黑色西裝外套與長靴露出一雙大長腿，看起南韓超人氣網紅崔素美(somi)，以天使臉孔、魔鬼般的火辣身材，在網路上吸引百萬人追蹤。近日在社群平台上分享春夏新品穿搭，性感指數破表再次引起網友的注意。擁有170cm高挑長腿與豐滿D罩杯的她，不僅是位網路服飾店老闆娘，同時身兼模特兒的角色，因此時常在IG上分享穿搭以及性感辣照，讓粉絲們看得臉紅心跳。日前，她更新了多張拍攝春夏新品的工作側拍，只見她穿著一件白色高衩泳裝搭配黑色西裝外套與長靴露出一雙大長腿，看起來十分性感；下一套換上全白西裝造型，但仔細一看西裝外套裡全裸，露出圓潤東西半球與腹肌線條，並在貼文中特別下了tag「#胸部沒做手術喔」，火辣指數爆表引來上萬人按讚。

journalist: 吳宜珊

title: 170cm「超胸網拍女神」西外裡沒穿！露圓潤半乳網噴鼻血


content_text: 這幾天還真不平靜！「國標女王」劉真離我們遠去，接著又傳出日本知名搞笑藝人志村健因染新冠肺炎病逝東京，震驚尚未平息之際，又聽聞前行政院長郝柏村，因年事已高造成多重器官衰竭辭世的消息，名人相繼辭世令人不勝唏噓。命理師楊登嵙對《中時電子報》透露，2020年庚子年，每逢庚子年比較容易發生大事情，國家棟樑級的耆老、明亮之星殞落呼應其中。楊登嵙表示，2020年歲次庚子年，鼠年庚為金、子為水，金生水，水太旺，易發生水這幾天還真不平靜！「國標女王」劉真離我們遠去，接著又傳出日本知名搞笑藝人志村健因染新冠肺炎病逝東京，震驚尚未平息之際，又聽聞前行政院長郝柏村，因年事已高造成多重器官衰竭辭世的消息，名人相繼辭世令人不勝唏噓。命理師楊登嵙對《中時電子報》透露，2020年庚子年，每逢庚子年比較容易發生大事情，國家棟樑級的耆老、明亮之星殞落呼應其中。楊登嵙表示，2020年歲次庚子年，鼠年庚為金、子為水，金生水，水太旺，易發生水災。他另外舉出古代預言書農民曆《黃帝地母經》其中有關太歲庚子年的陳述：「人民多暴卒，春夏雖淹留，秋冬多饑渴，高田猶得半，晚稻無可割，秦淮足流蕩，吳楚多劫奪，桑葉須後賤，蠶娘情不悅，見蠶不見絲，徒勞用心切，鼠耗出頭年，高低多偏頗，更看三冬裡，山頭起墓田。」楊登嵙解釋，《黃帝地母經》該段話若放到現代的角度來看，可將其視為預測庚子鼠年比較容易發生大事情，可能會有疾病和災難發生，導致傷亡增加。除了戰爭，大饑荒，蝗蟲，農作物重大損失，重量級棟樑、國家級的耆老、明亮之星會殞落，也可以說是一種廣義的呼應庚子年之災。

events: 新冠肺炎 水災

title: 不平靜！劉真、郝柏村相繼辭世 命理師曝玄機


content_text: 國民黨立委陳玉珍說，「中華民國才是國家，台灣不是」，被行政院長蘇貞昌批評「沒資格當國會議員」。前國民黨主席洪秀柱在臉書砲轟蘇貞昌到底是哪一國的院長？嗆民進黨若要改名，就乾脆修憲改國名、領土，「別再肖想讓國民黨當煞車皮。」洪秀柱說，她看到媒體報導國民黨立委陳玉珍CHEN YU JEN說了「大實話」，卻被蘇貞昌院長批評「沒資格當國會議員」，讓人不禁想問問蘇貞昌院長，請問你是到底哪一國的院長？到底是哪個國家的憲國民黨立委陳玉珍說，「中華民國才是國家，台灣不是」，被行政院長蘇貞昌批評「沒資格當國會議員」。前國民黨主席洪秀柱在臉書砲轟蘇貞昌到底是哪一國的院長？嗆民進黨若要改名，就乾脆修憲改國名、領土，「別再肖想讓國民黨當煞車皮。」洪秀柱說，她看到媒體報導國民黨立委陳玉珍CHEN YU JEN說了「大實話」，卻被蘇貞昌院長批評「沒資格當國會議員」，讓人不禁想問問蘇貞昌院長，請問你是到底哪一國的院長？到底是哪個國家的憲法賦予你的權力？是台灣國？還是陳玉珍所說的中華民國？洪秀柱說，「台灣」從來都是地名而非國家，我們的國家叫「中華民國」，憲法規範我們的主權包括自由地區、大陸地區及南海諸島；惟因國共內戰，治權僅限於自由地區（即台澎金馬）。陳玉珍委員是金門的立委，金門屬於中華民國福建省而非台灣省，難道身為行政院長的蘇貞昌不懂？說到底，搞不清楚自己國家名字的人，才真正沒有資格擔任行政院長！洪秀柱表示，不僅蘇貞昌院長，所有支持台獨的朋友都該想想，既然支持台獨、也把票投給了民進黨，那對於國家的國名、國旗、國歌甚至護照封面有異議，自然該由民進黨提出負責任的修改方式。今天民進黨立院黨團卻要求國民黨「針對護照英文名字修改提出修改版本」，國民黨一直以來都是創立中華民國的政黨，更是捍衛中華民國憲法尊嚴的政黨，對於國家認同更不像民進黨這般錯亂，為何民進黨明明已經完全執政邁入第二個任期，現在竟要求國民黨提版本？洪秀柱強調，民進黨，請搞清楚你的國家叫什麼名字。要改名，就自己負責任的提出版本，最好乾脆一點，立即將修憲改國名領土排入議程，別再扯嗓子吠、還肖想讓國民黨來當你們的煞車皮！

countries: 中華民國 台灣

people: 陳玉珍 洪秀柱 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 金門 南海諸島

title: 蘇揆批陳玉珍風暴 洪秀柱轟綠營：別肖想國民黨當煞車皮


content_text:
北檢偵辦遠航案，向台北地院聲押遠航董事長張綱維，法官3月31日晚間裁定800萬元交保，北檢將提抗告。張綱維步出法院接受媒體聯訪，對於員工指控他上週回遠航搬錢時表示，有些員工誤會了，公司並未妨害員工任何一塊錢的福利。

遠東航空公司去年12月間宣布因資金籌措困難停航，北檢為釐清張綱維有無涉嫌違反民航法擅自違法停業等規定，傳喚張綱維說明，另針對遠航資金是否遭不法挪用立案展開調查。

北檢30日約談張綱維到案，檢察官訊後以違反證券交易法、背信、商用會計法等罪，有逃亡、勾串之虞向北院聲請羈押禁見。台北地院31日經過4個多小時審理後，認為違反證交法部分缺乏證據，裁定以新台幣800萬元交保。張綱維花了2個多小時籌到款，晚間10時20分許離開法院。

張綱維指出，感謝法官還他清白，自己並無違反證券交易法，他也感謝檢察官、民航局，將會配合後續所有一切的調查行為，他要讓遠東航空能夠繼續經營下去，維護所有員工權益，並積極辦理10幾萬筆退票作業。

他說，遠航此次在疫情初期停飛，受傷比較小，公司淨值是正的，只是資金斷鏈，資不抵債，不動產相當雄厚，有投資人有興趣洽談，他會跟新的投資人完成後續交接，期盼新投資人回聘原來員工。另對於有員工指控他上週回到遠航搬走800萬元，張綱維指出，有些員工誤會了，公司並沒有去妨害到員工任何一塊錢的福利，已經解釋清楚。

檢方強調，聲押資料中對張綱維違反證交法部分，有明確提供帳冊、會計憑證、查核資料等證據，因案情複雜且資料涉及會計專業，將向高院說明。檢方並對張綱維上週回遠航取走800萬元，法院裁定具保800萬元，等於以不法所得具保，將會詳備理由提抗告。

北檢偵辦遠航案，向台北地院聲押遠航董事長張綱維，法官3月31日晚間裁定800萬元交保，北檢將提抗告。張綱維步出法院接受媒體聯訪，對於員工指控他上週回遠航搬錢時表示，有些員工誤會了，公司並未妨害員工任何一塊錢的福利。

journalist: 林序家

title: 涉掏空遠航  董座張綱維800萬交保否認搬錢：有些員工誤會了 | 司法


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】疫情期間考量民眾減少出門、傾向在家用餐，台南大億麗緻酒店「共同市場自助餐廳」強力推出〝全台首創〞『499外帶優惠專案』，只要499元就可任選餐檯熟食及甜品飲料等豐富美饌，超優惠外帶專案，僅開放4月限時推出！
 想品嘗自助餐多種料理，又想在家安心用餐，顧客的心聲大億麗緻都聽到了，推出全台首創及唯一的自助餐點任選外帶服務，現場供應餐點包含招牌鐵板燒骰子牛、現切爐烤牛排、壽司、港點、精緻日式冷盤及炸物拼盤、還有熟食海鮮、手感麵包甜品等多國美饌，以及多種風味台灣啤酒、飲料、當令新鮮水果，期間特別推出加入枸杞、紅棗、薑黃、川芎、麻油等食材的元氣滿滿養生抗疫系列料理，通通可任選，實在令人過癮!
 外帶時段為平日晚餐（週二除外），假日午晚餐均一價每人只要499元，提供3只外帶餐盒、1只湯杯及1只飲品杯，如加價100元，3只外帶餐盒還可升級大容量微波盒，餐檯美食只要喜歡，盡情夾到滿!
 為顧及生食外帶所發生食品新鮮安全疑慮，除了生魚片、生海鮮等品項不適合打包，其餘熟食均可外帶回家，並提醒料理須於當餐賞味時間內品嘗，餐廳菜色不定期變化，依當日現場供應為主，顧客需自備外帶提袋，更多詳情參閱官網或洽（06）21355555轉共同市場歐亞自助餐。

journalist: 孫宜秋／南市

title: 台南大億麗緻酒店全台首創！ 五星飯店自助餐『爽爽夾 爽爽呷499外帶優惠』


content_text:
【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市副市長黃珊珊31日下午主持北市府疫情應變小組會議後，公布即將上路的千人防疫就業方案，黃珊珊強調市府目前除了紓困之外，也預為因應失業問題，提供6個月內短期的工作機會，來協助北市防疫的第一線工作，等市府公告後，有需要的民眾可以來跟勞動局的就服處申請。
 勞動局局長陳信瑜表示，因疫情影響，非常多行業受到很大的衝擊，進而進行解雇動作造成失業人口增加，以去年108年同期3月1日至3月22日比較，今年3月份同月增加45.74%，是滿高的比例。柯市長一直關注在疫情之後的失業潮產生，因此北市府將在4月6日推出千人防疫的就業方案。
 陳信瑜指出，這項方案有兩個重點，第一，對於失業者優先照顧；第二投入協助防疫的工作，這些也都是弱勢優先，讓失業者可以優先投入防疫的工作，包括各場館中的體溫量測、口罩實名制等，包含的局處則有衛生局、民政局(含區公所)以及勞動局等。另外，陳信瑜也提到在口罩的發放方面，因為周六日造成行政人員極大的壓力，所以將進用的1,000名人力，只要符合一個月內176小時，每一天不超過8小時的原則下，讓各局處自由的運用人力。
 陳信瑜說，目前統計各局處的需求人力已達350名以上，最大宗的來自於民政局及區公所配合里幹事的協助工作，而若以每個月不超過中央規定的法定176小時的原則，每小時以158元給付，每個人每個月最多可以領到2萬7,808元，如果再加上健保與勞保的補助後，總額會達到3萬1,141元，進用的期間最長為6個月。

journalist: 洪俐婷／

people: 陳信瑜 黃珊珊

title: 失業照護 齊力防疫 北市千人防疫就業方案將上路


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】「基隆市政府社區感染防疫演練」31日在基隆市仁愛區獅球公有停車場展開，包括衛福部長陳時中及新北市長侯友宜都到場觀摩。其間，侯市長建議陳部長，目前回國民眾已減少至三千多人應採取全面篩檢。另因疫情尚未舒緩，侯市長宣布市轄公有封閉型場館再暫緩營運兩星期。
 侯友宜表示，3月18日他曾提出「阻絕境外、管控境內」，呼籲國人沒有必要不要出國，外國人也不要再進來；並建議中央針對回國民眾全面篩檢並把居家檢疫工作做到位。他說，當時回國民眾達近2萬人，他能體諒中央只做居家檢疫，沒有全面篩檢。
 「那時部長也說，現在面臨武漢肺炎高峰期─最關鍵的兩個禮拜，今天等於是關鍵期的最後一天。」侯友宜指出，整個疫情並沒有舒緩，顯現管控居家檢疫非常重要，阻絕境外更重要。現在回國人數越來越少，只剩下三千多人，今天也建議中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，針對將返國的三千多人全面篩檢，再加上居家檢疫，才能阻絕於境外。
 目前國內還有零星社區感染現象，尤其清明節將至，社交群聚不易管控，侯友宜特別呼籲國人，清明連續假期不一定要回家祭祖，可以線上追思先人，保護自己也保護別人，才能避免交叉群聚感染，希望大家共體時艱，互相包容。
 侯友宜並希望「區域聯防」擴大到北北基宜桃，甚至包括桃園市以南，將找機會和各縣市首長溝通，並肩作戰，相互支援物資與醫療。近日還要為全民防衛總動員做準備、超前部署，讓相關局處了解當城市面臨疫情，該有的防衛整備作為。
 防疫演綀結束，陳時中部長也加強宣導社交安全距離。他表示，防疫工作人人責任，呼籲大家配合政府防疫政策，保護自己也保護別人。基隆市長林右昌則感謝新北、台北、桃園三市協助這次演練，並指出北北基桃區域聯防的重要性。

journalist: 洪基男／

people: 侯友宜 林右昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園 基隆市 仁愛區 新北市

title: 觀摩基隆防疫演練 侯友宜建議中央 對回國民眾全面篩檢


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心31日公布國內新增16例COVID-19（武漢肺炎）病例，分別為14例境外移入及2例本土。本土個案分別為70多歲男性（案307）及20多歲男性（案322），近期均無出國史。其中案307曾與案122（土耳其境外移入）聚餐，3月25日因胸悶、肌肉痠痛等症狀至診所就醫，3月26日及28日因發燒分別至診所及醫院就醫，因診斷有肺炎情形收治住院並採檢通報，於31日確診；目前已初步掌握接觸者共46人。
 指揮中心表示，案322於3月26日出現發燒、咳嗽、嘔吐及全身倦怠等症狀至診所就醫，因症狀持續，於3月29日至醫院就醫，診斷有肺炎情形收治住院，30日由醫院採檢通報，於31日確診。經初步調查，案322發病前以學校及宿舍為主要活動地，目前初步掌握接觸者共13人，將持續調查是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。
 指揮中心指出，31日新增之14例境外移入個案為7男7女，年齡20多歲至60多歲，入境日介於3月16日至29日，發病日介於3月1日至3月27日；個案發病前活動地為美國、英國、冰島、法國、瑞士、泰國及菲律賓，出國目的多為工作或就學。
 指揮中心表示，案315與案257、258、300就讀英國同一所學校，返國前曾與案258及案300接觸。案315於3月22日入境時無不適症狀，25日發病，27日由衛生單位安排採檢，於31日確診；截至目前該校相關群聚共4人確診。
 案318長期於法國就學，3月17日入境，因與案112搭乘同班機返國，因此列為接觸者，案318於3月27日發病，28日由衛生單位安排就醫採檢，於31日確診。案321於2月9日至3月20日至瑞士工作，返國迄今雖無任何不適症狀，但由於同行者中已有1人（案294）確診，且案294表示瑞士工作場所曾有當地人出現發燒症狀，為求慎重，衛生單位於3月29日安排案321至醫院採檢，並於31日確診。

journalist: 陳建瑋／

countries: 菲律賓 法國 瑞士 英國 土耳其 泰國 冰島 美國

title: 31日新增16例確診 14例境外移入2例本土


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】針對新冠肺炎疫情影響，台南市政府超前部署，積極推動各項防疫工作，包含市府防疫演練、啟動數位防疫、洽公推實名登記作業等等，以降低疫情影響，對於受到疫情衝擊影響的勞工朋友，台南市長黃偉哲今（31）日宣佈將推動『防疫安心上工計畫』，預計規劃釋出市府各機關200個與防疫相關的工作職缺，不論是減班休息或待業中的勞工，都能受惠，也創下六都之先。
 防疫會議中，台南市長黃偉哲特別關注受新冠肺炎疫情影響的勞工朋友就業議題，他拍板定案由台南市政府釋出200個短期工作機會，以一個月工作176小時、158元時薪計算，每月預計所得為2萬7千808元，市府自籌近2千萬經費支應。
 黃偉哲表示，如何協助讓沒工作的人也能有工作，台南市政府應翻轉思維來協助就業，例如目前市府因應疫情而衍生許多新的工作事務，將現有的閒置人力資源轉換成為投入防疫相關工作，可以思考像是觀光產業的勞工朋友，他們擁有很好的口條與溝通技巧，透過訓練讓兩者結合，發揮他們原有的專業、長才，進而協助市府從事防疫宣導或關懷工作。
 黃偉哲進一步說，該計畫也是台南創舉，以往以工代賑或是多元就業協助方案都是以失業者為對象，目前考量受到疫情衝擊可能產生減班休息的情況，該計畫也能嘉惠到這些勞工。
 台南市推出的『防疫安心上工計畫』，工作以三個月為期，勞工局王鑫基局長表示，目前彙整各局處的用人計畫中，以防疫相關工作職缺為主，包含防疫所需的消毒清潔、關懷宣導或行政文書等工作內容，預計4月中旬對外公告相關職缺及報名、面試等作業程序，5月1日上工。

title: 台南創六都之先 啟動『防疫安心上工計畫』助勞工就業 減班休息或待業勞工均能受惠


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】為提供消費者多元的居家用餐選擇，南紡100嚴選網路購物平台現正推出超人氣芝麻拌麵、芒果麵及北海道札幌黃食堂咖哩醬等，要讓民眾在家輕鬆煮出好料理，另外平台上也販售紅藜堅果海苔脆片、綜合堅果及冠軍米果等零嘴，正是在家或辦公室的嘴饞救星。
 南紡100嚴選網路購物平台力挺府城美食，特推出善化熱門美食「芝麻拌麵」，其原料胡麻自栽種到收成皆由當地農會及農民嚴格把關，並遵循古法製作芝麻醬，淋在細長Q彈的麵條上，芝麻的誘人香氣瞬間撲鼻而來。芝麻拌麵烹飪相當簡易，只要將麵條以熱水快煮五分鐘後撈起，依喜好淋上芝麻醬包、醬油包或辣油包，一碗簡單卻不平凡的拌麵瞬間大功告成。
 平台同時販售左鎮芒果麵，該麵麵條加入府城在地農特產愛文芒果，口感彈牙的麵條散發芒果芬芳，也是喜愛麵食民眾的好選擇。另外，為滿足喜歡咖哩的民眾，平台也販售北海道札幌黃食堂咖哩醬及印度咖哩醬，札幌黃食堂咖哩醬特別使用日本空運來台的夢幻洋蔥「札幌黃」，醬汁中更有絲絲入扣的雞胸肉，口感豐富有層次;印度咖哩醬則由台灣主廚悉心開發而成，特加入台灣薑黃及本土香料製成，淋上白飯就能品味薑黃香氣及印度咖哩巧妙融合的美妙滋味。
 除此之外平台更推出各式休閒零食，有全程手工挑選並慢火烘烤的紅藜堅果海苔脆片，口感酥脆不黏牙，更有使用雲林冠軍米製作的啾啾米果，富含膳食纖維且散發濃郁米香，可讓味蕾沉浸在稻香的純粹中，另外還有綜合堅果、原味杏仁果、原味核桃及原味腰果等新品上市，想選購美食的民眾請至https://www.ts100.com.tw/ ，以上商品及活動內容依網站公告為準。

countries: 台灣 印度 日本

taiwan-subdivisions: 左鎮 雲林 善化

title: 在家輕鬆當大廚 南紡100嚴選推府城人氣芝麻拌麵、芒果麵


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】大億麗緻酒店長期致力於環保節能減碳行動，持續關注在地環保議題，除酒店建築採用綠建築設計、智能科技產品設備、推行節能措施之外，於即日起至4/30與「臺南市政府環境保護局」共同攜手展出「環保裝置藝術」，以更多元的方式宣導資源回收觀念，並推展落實於民眾生活中。於FB活動頁上分享生活環保小秘訣，有機會抽中雙人住宿券，邀請民眾一起響應環保。
 酒店為推廣永續地球的觀念，喚起大眾對於環保的重視，特別邀請全台獨家環保裝置藝術，於酒店一樓大廳展出，可愛的北極熊以及活靈活現的企鵝們，彷彿真的置身冰山雪地之中。每一件作品都是由臺南市政府環境保護局美術班利用回收保麗龍、鐵管、紙張、壓克力顏料等，雕塑廢棄保麗龍塊所製作的紙塑美學作品，搭配酒店報廢的乾淨床單為雪地所呈現，以更多元的方式宣導資源回收觀念，並推展落實於民眾生活中。
 大億麗緻酒店在建築設計上利用中庭採光罩來減少白天走廊燈光用電、利用熱泵系統有效減低能源使用及二氧化碳排放，酒店內設置特斯拉汽車充電站、ChargeSPOT出借行動電源、參與地球一小時關燈活動、回收紙張再利用、使用在地食材；住宿上推廣「您減塑，我減價」減少一次即丟的習慣，以「綠舒活環保專案」減價獎勵環保旅客入住飯店時，攜帶個人盥洗用品、續住減少不必要更換備品。
 酒店在環保節能上可謂不遺餘力，更藉著多項環保措施及員工們的努力，更榮獲2019交通部觀光局星級旅館年度十大之星! 即日起至4/5在大億麗緻酒店FB活動頁面上分享生活環保小秘訣，就有機會抽中「綠舒活住房專案雙人住宿券」，希望民眾透過踴躍分享自己的環保秘訣，傳遞更多節能環保觀念與生活習慣，達到愛地球及永續生活的目的。詳情閱酒店官網，訂房洽詢專線（06）2160077訂房組。

title: 台南大億麗緻酒店 全台獨家 環保裝置藝術 您減塑 我減價、分享環保小秘訣抽環保房住宿券


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】為防範新冠肺炎疫情擴大，新北市政府於3月27日邀請轄內各百貨、賣場、商圈、夜市等近70位業者研擬防疫對策，力求落實、精進防疫措施。市長侯友宜31日前往「中和南山威力廣場家樂福賣場」，關心顧客動線、排隊距離1公尺標示以及員工防疫裝備等，希望提供市民安心採買空間。
 中和家樂福已施行量體溫、手部消毒，目前更加強設置結帳區域的地貼，讓排隊的民眾保持1公尺距離。侯市長建議，除了收銀機，其他採買區域也需明顯標示，提醒民眾保持適當距離。生鮮食品區則發放一次性手套供民眾挑選蔬果使用，並暫停所有食物試吃、化妝品試用服務，降低感染風險。
 此外，侯友宜特別關心民生、防疫物資數量，查看近期民眾都會採買的衛生紙、洗手乳及泡麵等貨架。業者表示，目前這些物資都充足，民眾不用恐慌，酒精到貨時更會貼出公告，讓需要民眾前往採買。
 經發局表示，為避免民眾前往公共場所造成群聚感染，鼓勵業者搭配虛擬販售通路、商品預購制或網路折扣取代實體消費，以紓緩購物人潮；同時呼籲居家檢疫及隔離者，務必落實政府政策，勿造成防疫破口。

taiwan-subdivisions: 中和 新北市

title: 防疫新措施! 賣場排隊結帳間隔1公尺 侯友宜：避免群聚感染


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】新冠肺炎疫情持續延燒，新北市長侯友宜31日率市府團隊，與宜蘭縣長林姿妙交流防疫經驗。侯市長表示，新北與宜蘭同屬大台北共同生活圈，雙邊市民互動頻繁，在防疫生活圈的觀念下，與林縣長討論防疫資源共享、管控居家檢疫趴趴走民眾及農產品行銷合作等議題。
 「防疫須要共同面對」，侯市長表示，疫情愈加嚴峻，新北市與宜蘭縣在電商平台、校園防疫、線上教學及防疫物資等多方面可資源分享，完善彼此的防疫作為。針對居家檢疫趴趴走的民眾，會考慮雙邊警政、衛生體系攜手合作，嚴謹落實管制於境內的措施。未來疫情若再進一步擴大，會規劃區塊封鎖或縣市聯合作戰，以全民防衛總動員的方式，攜手北北基宜桃一起抗疫。
 侯市長也提到，受疫情影響，應更重視零接觸經濟的發展，藉由電商平台行銷台灣本土新鮮的農產品，如新北市政府與果菜公司團購平台及果菜批發市場合作，協助農產品銷售。而宜蘭縣政府也提出「防疫蔬菜組合箱」，將在地小農食材冷藏宅配給消費者，使民眾在家就可享受新鮮農產品。
 林姿妙縣長也說，今日除了防疫經驗的交流，宜蘭好山好水，農產品非常的新鮮，期待與新北繼續合作，推銷宜蘭的農特產品。
 侯友宜強調，新冠肺炎可以叫做社交病毒，在人口稠密的地方、近距離的接觸下，非常容易交叉感染跟群聚感染，因此要用防疫生活圈的概念來進行防疫工作，新北市會與每一個共同生活圈的縣市並肩作戰，逐步完善防疫網絡。

people: 侯友宜 林姿妙

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 新北市 宜蘭縣

title: 新北宜蘭資源共享 侯友宜：大台北生活圈聯手抗疫


content_text:
【記者房書勤／新竹報導】新竹豐邑喜來登大飯店響應新竹縣政府號召，為居家檢疫者的親友提供可負擔又可安心的住房專案，展現共同防疫的決心。如家人因疫情需要居家檢疫，其餘同住親友可選擇到飯店入住，讓隔離者留在自己熟悉的環境，也可讓親友遠離感染的風險，讓彼此雙方安心。為此，新竹豐邑喜來登大飯店即日起至6月30日止，提供「安心住房專案」，雙人入住含早餐，每房每晚僅需NT$ 2,699，減輕防疫隔離家庭的負擔。
 新竹豐邑喜來登大飯店「安心住房專案」，提供居家檢疫者親友入住五星豪華雙人房，每房每晚只要NT$ 2,699，內含盛宴自助早餐2客，親友三至四人入住「家庭房」含四客盛宴自助早餐，每房每晚NT$ 5,398，訂房時需提出親屬居家檢疫等相關證明。新竹豐邑喜來登嚴謹落實防疫措施，每日定時加強各餐廳、公共區域、洗手間清潔及消毒，飯店多處增設「酒精乾洗手感應器」、「75%酒精消毒噴液」提供賓客自由使用、消毒雙手，新竹豐邑喜來登亦啟動飯店多處入口封閉管控，統一由正門入口進出，並搭配體溫量測及酒精消毒服務，停車場入口同步控管體溫監測及酒精消毒，並機動調整飯店會議室做為中餐廳包廂，為民眾提供和家人安心用餐的舒適空間。

journalist: 房書勤／新竹

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

title: 新竹豐邑喜來登暖推超低價「安心住房專案」


content_text:
菲律賓內政部長阿尼奧確診新冠肺炎。

阿尼奧發聲明指自己確診新冠肺炎，但無咳嗽、發燒等徵狀，曾接觸過至少四名確診患者，他會在家中繼續工作。

阿尼奧是菲律賓跨部門抗疫工作小組副主席，負責封城、宵禁等措施。

當地確診個案2084宗、88人死亡。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國際 - 菲律賓內政部長確診新冠肺炎 曾接觸至少四名確診者


content_text:
美國股市表現反覆，道瓊斯工業平均指數跌近300點後跌勢喘穩。

美國的新冠肺炎確診案例突破16萬，美股受影響，但經濟諮商會消費信心指數及芝加哥採購經理指數都好過市場預期，大市低位有支持。

道指初段下跌，最多跌大約294點，其後走勢回穩，曾經倒升大約153點。

 觀看人次:

title: 財經 - 美股表現反覆 道指跌近300點後跌勢喘穩


content_text:
政府將安排專機，接載滯留南美秘魯的港人返港。

政府專機會在秘魯時間四月三日由利馬飛往倫敦，港人再轉乘已預留機位的航班回港，費用由用者支付。

特區政府正與外交部駐港特派員公署及中國駐秘魯大使館跟進，安排內陸機協助30多名身處庫斯科的港人到利馬；而身處秘魯其他地方的港人，會由當地旅行社或交通服務公司協助安排。

協助滯留秘魯港人的公民黨議員譚文豪表示，當地港人已收到通知。

公民黨九龍東議員譚文豪稱：「遲也好過沒有。英國的包機，有些拿著英國國民(海外)護照的香港人已經坐了那班包機，約有八個人。他們支付的價錢約為250英鎊、約二千多元。現在他們(港府)說出來好像約兩萬元價錢，都是去倫敦，這就有比較。」

入境處截至周二中午共接獲91宗求助，當中9人已離開秘魯、一人感染新冠肺炎離世；而3名緊密接觸者須留在當地接受檢疫及新冠病毒測試。

政府又指會繼續積極協助滯留在非洲摩洛哥的39名港人返港。

 觀看人次:

countries: 秘魯 摩洛哥 香港 英國 中國

title: 港澳 - 政府安排專機載滯留秘魯港人 費用自付涉約兩萬元


content_text:
首位確診的空手道代表李振豪已沒病徵，可離開負壓病房。

李振豪在社交網站表示，終於可以轉病房，將珍貴的負壓病房讓給更有需要的人。

他指入院頭幾天發高燒，頭痛得死去活來，感謝醫護人員在一線隔離病房、非常大的工作壓力下，仍能提供悉心照顧及安慰，以真英雄形容他們。李振豪接受查詢時表示已沒有病徵，等待進行下次病毒測試。

另一確診的空手道代表曾綺婷繼續樂天養病。上載在病房做運動的片段，綺婷無形腳、再使出黏衣擒拿的絕技。她說每天也會做一個半小時運動，確保肌肉不會流失，又可以令心情放鬆。

她希望自己及其他患者的樣本盡快呈陰性，離開醫院，度過難關。

 觀看人次:

title: 體育 - 空手道代表李振豪好轉已無病徵 離開負壓病房


content_text:
有傳染病專科醫生認為，卡拉OK、麻雀館等人群聚集，都屬於新冠肺炎爆發的高危地點，認為政府要考慮限制營業。

出現小型爆發的尖沙咀RED MR，晚上有人清潔。RED MR說，在確診者到訪後兩日已進行過徹底消毒及清潔，即日起會關閉兩日再徹底清潔消毒，並立即安排分店所有員工進行新冠病毒測試。

有市民晚上到銅鑼灣的卡拉OK光顧，認為衞生良好。

吳先生指：「有提醒你探熱、洗手。卡拉OK好過酒樓，酒樓幾十人、幾百人。」

被問到若禁止卡拉OK會覺得怎樣，吳先生稱：「好悶、會覺得好寂寞。」

有傳染病專科醫生表示，卡拉OK及麻雀館都屬高危，政府應該規管。

傳染病專科醫生曾祈殷指：「是一個警號，我相信政府要補救。4個人進去又得；6個人進去同一間房也可以。拿起同一個卡拉OK咪高峰時，他有機會貼著同一咪高峰來唱歌。假若有一個參與者身上帶有病毒，大家興高采烈，口沫橫飛的時候，就有機會透過飛沫感染到。」

政府日前要求遊戲機中心、浴室、健身中心等六類行業，暫時停止營業14日。如要新增停業的行業，只需要食物及衞生局局長通知刊憲，就可生效。

 觀看人次:

title: 港澳 - 有醫生指卡拉OK及麻雀館屬疫情爆發高危地點 政府應規管


content_text:
Julie Dolan, chair of her town's Broadband Committee, poses with her computer on the steps of her family's rural home in Sandwich, N.H., Thursday, Mar...
 Julie Dolan, chair of her town's Broadband Committee, poses with her computer on the steps of her family's rural home in Sandwich, N.H., Thursday, March 26, 2020. In the town of 1,200 best known as the setting for the movie “On Golden Pond," broadband is scarce. Forget streaming Netflix, much less working or studying from home. Even the police department has trouble uploading its reports. (AP Photo/Charles Krupa)

 Ashley Bullard, left, sits on the porch of her family's rural home in North Sandwich, N.H., as her daughters Raven, center, a senior in high school, a...
 Ashley Bullard, left, sits on the porch of her family's rural home in North Sandwich, N.H., as her daughters Raven, center, a senior in high school, and Willow, right, a freshman at Brandeis University, try to complete their classwork from home during the virus outbreak on a very limited internet connection, Thursday, March 26, 2020. In the town of 1,200 best known as the setting for the movie “On Golden Pond," broadband is scarce. Forget streaming Netflix, much less working or studying from home. Even the police department has trouble uploading its reports. (AP Photo/Charles Krupa)

 NEW YORK (AP) — In Sandwich, New Hampshire, a town of 1,200 best known as the setting for the movie “On Golden Pond," broadband is scarce. Forget streaming Netflix, much less working or studying from home. Even the police department has trouble uploading its reports.
 Julie Dolan, a 65-year-old retiree in Sandwich, has asthma. Her husband has high blood pressure. Dolan doubts her substandard home internet could manage a remote medical appointment, and these days no one wants to visit the doctor if they can help it. That leaves 19th-century technology -- the phone. “That is all I would have,” she says.
 As schools, workplaces and public services shut down in the age of coronavirus, online connections are keeping Americans in touch with vital institutions and each other. But that’s not much of an option when fast internet service is hard to come by.
 Although efforts to extend broadband service have made progress in recent years, tens of millions of people are still left out, largely because phone and cable companies hesitate to invest in far-flung rural areas. Government subsidies in the billions haven’t fully fixed the problem.
 Many more simply can't afford broadband. U.S. broadband costs more than in many comparable countries — an average of $58 a month compared to $46.55 across 29 nations, according to a 2018 Federal Communications Commission report.
 Such disconnected people “already have to work harder to tread water,” said Chris Mitchell, who advocates for community broadband service at the Institute for Local Self-Reliance. “I don’t think people appreciated the magnitude of the problem.”
 Even in cities, the high cost of internet access means many go without. Low-cost local alternatives such as libraries and cafes have shut down.
 In St. Louis, Stella Ashcraft, 63, lives from check to check and can't afford internet. Her senior center, where she plays bingo, does puzzles and gets lunch five days a week, is closed. So is her church and the library where she checks email. She's gotten texted photos of her newborn grandchild, but forget about a Zoom call to see the baby.
 “I feel very withdrawn, isolated, alone,” she said.
 There are no definitive numbers on those without broadband. The FCC puts the number at 21 million, but its data is faulty and most likely undercounts the problem. An independent group called BroadbandNow pegs it at 42 million. The digital divide disproportionately affects rural areas, African-Americans, Latinos and Native Americans on tribal lands.
 Phone and cable companies have pledged not to cut people off if they can't pay bills and opened their Wi-Fi hotspots to the public. Some are expanding low-cost programs for poor people and lifting data caps so more people can get and stay connected.
 Millions of Americans working from home are learning to use online video in place of face-to-face meetings, but that’s not an option for those with only a trickle of data service.
 Brie Morrissey, who owns a building outfitted with broadband in Dublin, New Hampshire, would prefer to maintain social distance by working from home. But she keeps heading into the office for the connection, and as a result, is constantly cleaning the place -- wiping down door knobs, the bathroom sinks and “every inch of the building," she says.
 Morrissey avoids other tenants and won't rent space to anyone else. Most people recover from the virus, but the elderly and those with underlying conditions are more likely to get seriously ill or die.
 “I have to tell people to stay home and that we can’t accommodate them, which is a hard thing to do for a small business owner in a small town,” she said. "You obviously want to help. But following guidelines means for the most part we can’t.”
 Students, meanwhile, struggle with a “homework gap” when they can’t get or submit assignments, much less watch online lectures or participate in discussions. Online schoolwork is now the norm, but the millions of students who don't have home internet or access to computers at home require creative solutions as schools shut down.
 In rural western Alabama, less than 1% of Perry County's roughly 9,100 residents have high-quality internet at home, so online lessons are out. County teachers spent three days manually loading scanned images of math worksheets and other materials on to iPads and Chromebooks for the system’s 1,100 students to take home while out of class, said Superintendent John Heard.
 A New York City family shelter has no Wi-Fi and 175 school-age children, only 15 of whom have laptops. City schools are sending some kids tablets equipped with internet service. But Estrella Montanez, who runs the shelter, worries that kids will have trouble managing remote work.
 “Many families are not so tech-savvy,” she said.
 Lawmakers want the federal government to send schools and libraries more money to lend out Wi-Fi hotspots to students. But the FCC says it's not authorized to do that under current law and is discussing a solution with Congress.
 On Navajo Nation, the country’s largest Native American reservation, it’s common to see people sitting in their vehicles at night outside local government centers, fast-food restaurants and grocery stores to connect to Wi-Fi. Diné College is lending laptops to students and asking internet providers to improve service.
 Digital-access advocates hope that this crisis propels the government to do more to get people connected. In some places, relief was expected later this year. But that's too late to help with the current crisis.
 A cable company is supposed to start servicing Berkshires town Peru, Massachusetts, later this year. State Rep. Paul Mark has only satellite internet now, though, and that doesn't let him videoconference. Even Facebook video is a strain. And, like many others in his area, he also has unreliable mobile service at home. To help his constituents, he has to get in his car and drive around to get on calls and go on local TV and radio.
 “It’s a hassle,” he said during a recent phone interview from his car as he drove to the Boston statehouse. Then the line went dead.
 ___
 AP writers Jay Reeves contributed from Birmingham, Alabama; Anthony Izaguirre from Charleston, W.Va.; Michael Casey from Boston; Wilson Ring from Stowe, Vermont; and Felicia Fonseca in Flagstaff, Arizona contributed to this report.

journalist: By TALI ARBEL and MICHAEL CASEY , Associated Press, Associated Press

title: Those without broadband struggle in a stuck-at-home nation


content_text:
SAN DIEGO (AP) — A large haul of drugs, including opioids, methamphetamine and cocaine, being smuggled from Mexico to California was seized from a cross-border tunnel equipped with ventilation, lighting and an underground rail system, authorities said Tuesday.
 The tunnel connected warehouses in Tijuana and San Diego, extending about 2,000 feet (610 meters) with an average depth of 31 feet (9.5 meters) and width of 3 feet (0.9 meter), according to the San Diego Tunnel Task Force, an investigative team made up of several federal agencies. Investigators believe the tunnel existed for several months “due to the advanced construction observed in several portions.”
 Authorities seized more than two tons of a variety of drugs, a departure from earlier discoveries that consisted largely of marijuana. The discovery of the tunnel on March 19 netted about 1,300 pounds (590 kilograms) of cocaine, 86 pounds (39 kilograms) of methamphetamine, 17 pounds (7.7 kilograms) of heroin, 3,000 pounds (1,360 kilograms) of marijuana and more than two pounds (0.9 kilogram) of fentanyl.
 The tunnel was built near a vaunted double-layered border wall constructed under President Donald Trump's watch, illustrating the limitations of such barriers against sophisticated drug smuggling organizations.
 While border walls built under Trump go underground to deter digging, they are not nearly deep enough to stop the most advanced secret passageways.
 The discovery marked the first time that five types of drugs were found in a single tunnel in San Diego, a magnet for Mexican cartels for its clay-like soil and abundance of industrial warehouses on both sides of the border that give cover for trucks and heavy construction equipment.
 U.S. authorities said they alerted Mexican counterparts about their investigation for help locating the entry point in Tijuana and later executed a search warrant in San Diego's Otay Mesa industrial warehouse district.
 In January, authorities announced the discovery of the longest smuggling tunnel ever found on the U.S.-Mexico border, stretching more than three-quarters of a mile from a small industrial building in Tijuana into San Diego. The nearby tunnel had an extensive rail-cart system, forced air ventilation, high voltage electrical cables and panels, an elevator at the tunnel entrance, and a complex drainage system.
 There were no arrests, drug seizures or confirmed exit point in the United States in that discovery. But the length — more than 14 football fields — stunned authorities. It went under several warehouses in San Diego.

journalist: By ELLIOT SPAGAT , Associated Press, Associated Press

title: US finds major cross-border tunnel used to smuggle drugs


content_text:
At a time when America is trying to cope with the financial fallout created by the deadly coronavirus, the renewal of NFL season tickets is not exactly a high priority. Not in the midst of soaring unemployment, business closures and a volatile stock market.
 Most teams understand this, and have acted accordingly.
 Twenty-eight of the 32 NFL clubs have reached out to season ticket holders with the offer of extending the next deadline for payment or negotiations on a case-by-case basis. Broncos fans faced a deadline for final payment on Feb. 1.
 “There’s a lot of people who are being incredibly affected by this crisis and may not have the funds available to complete the purchase of their season tickets," Ravens president Dick Cass said. “We’re dealing with a lot of season ticket holders who have been with us for 20 years and we don’t want to lose them. So we’re going to work with them, and hopefully we can find a solution that works for everybody."

 The Ravens announced Tuesday on Twitter that the final payment for 2020 tickets has been extended from May 15 to June 15.
 David and Joanne Michaelson, who have owned their tickets since the team moved from Cleveland to Baltimore in 1996, appreciated the gesture.
 “Even people like us who can afford season tickets will face a tremendous amount of financial challenges in the coming months, and any little bit of financial assistance — even extending our payment deadline — will be helpful," Joanne said.
 Only three NFL teams — the Cowboys, 49ers and Bengals — apparently are maintaining the status quo regarding payments due.
 The Cowboys have not yet reached out to their fans, although a longtime season ticket holder says that while the deadline for payment on personal seats licenses has already passed, it’s usually sometime in April before there's an update on season tickets.
 The San Francisco 49ers remain in a business-as-usual mode, and the Bengals say they are “still in the process of discussing the best way to proceed.”
 The Eagles were in that category until Tuesday, when they informed season ticket holders that the team is extending the April 16 deadline. The team said, “As an organization, we want you to know we are here for you and we want to be supportive of you during this difficult time. ... We are closely monitoring developments and will evaluate every option to ensure that you have flexibility to make your scheduled payments within a reasonable time."
 It's a stance that has been adopted by most NFL teams, who are allowing fans to hold onto their money a bit longer before fulfilling their commitment for the 2020 season.
 In a letter to season ticket holders, the Patriots wrote: “We hope that you and your family are safe and healthy during this difficult situation. To help ease some of your concerns during these uncertain times, we are immediately suspending the deadline for our annual Season Ticket Member invoices. The deadline is being extended to June 30, 2020."
 The Vikings told their fans: “We understand the uncertainty caused by COVID-19 has created a number of challenges and stresses for each of us as we adapt to the rapidly evolving news along with changing family, work and community responsibilities. In an effort to be respectful of the current circumstances, we have made the decision to defer your final season ticket payment scheduled for Thursday, April 16, to Monday, June 1."
 The Dolphins went one step further. A team spokesperson noted that ticket holders will have a variety of different options in the current environment, including deferred payments or rolling over deposits for memberships to 2021 if they need relief.
 For the most part, NFL franchises are seeking to make paying for season tickets an easier task.
 In extending the next schedule payment from April 1 to July 1, the Falcons wrote: “All fans have to do is fill out the form in their email and we’ll take care of it for them. ... We want to do what’s best for ALL of our season ticket holders by offering options during this trying time."
 Gary Knight of Greenwood, Indiana, now owns the Colts season tickets that his father bought in 1984 after the franchise relocated from Baltimore to Indy. He took up the team's offer to work with him to complete the transaction
 “I went over there and they talked through some different payment plans, with three payments, so yeah, I took advantage of that," said Knight, who wonders if COVID-19 might impact the NFL experience in 2020.
 “I wouldn't be surprised if we were getting our temperatures taken as we go into the stadium, and I wouldn't be surprised to see quite a few masks at the stadium, either," he said.
 There is also the possibility that there won't be a season at all, a scenario the Packers have taken under consideration.
 “While the Packers expect to play a full schedule in 2020, ticket holders are reminded of the policy on canceled games," the team said. “If a game is canceled and cannot be rescheduled, or is played under conditions that prohibit fans from attending (for example, if a public authority restricts gatherings to no more than a small number of people), season ticket holders will receive a refund for the impacted game(s)."
 ___
 AP Sports Writers Michael Marot in Indianapolis, Joe Kay in Cincinnati and Schuyler Dixon in Dallas and Tim Booth in Seattle contributed to this report.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DAVID GINSBURG , AP Sports Writer, Associated Press

title: Most NFL teams extend ticket payment deadlines due to virus


content_text:
Actor and singer Michael C. Hall performs with his band Princess Goes To The Butterfly Museum at the Mercury Lounge on Thursday, March 12, 2020, in Ne...
 Actor and singer Michael C. Hall performs with his band Princess Goes To The Butterfly Museum at the Mercury Lounge on Thursday, March 12, 2020, in New York. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP)

 Actor and singer Michael C. Hall, center, multi-instrumentalist Matt Katz-Bohen, left, and drummer Peter Yanowitz of Princess Goes To The Butterfly Mu...
 Actor and singer Michael C. Hall, center, multi-instrumentalist Matt Katz-Bohen, left, and drummer Peter Yanowitz of Princess Goes To The Butterfly Museum perform at the Mercury Lounge on Thursday, March 12, 2020, in New York. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP)

 FILE - This March 12, 2020 file photo shows actor and singer Michael C. Hall performing with his band Princess Goes To The Butterfly Museum in New Yor...
 FILE - This March 12, 2020 file photo shows actor and singer Michael C. Hall performing with his band Princess Goes To The Butterfly Museum in New York. The indie rockers may be in the unenviable position of trying to launch their career during a global pandemic, but they have a few things going for them — they're all seasoned musicians and they have a celebrity. Hall, known from the series "Dexter" is the lead singer. He's joined by keyboardist Matt Katz-Bohen, who has played with Blondie, Cyndi Lauper and Tony Bennett. The drummer is Peter Yanowitz of the bands The Wallflowers and Morningwood. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP)

 Actor and singer Michael C. Hall performs with his band Princess Goes To The Butterfly Museum at the Mercury Lounge on Thursday, March 12, 2020, in Ne...
 Actor and singer Michael C. Hall performs with his band Princess Goes To The Butterfly Museum at the Mercury Lounge on Thursday, March 12, 2020, in New York. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP)

 FILE - This March 12, 2020 file photo shows actor and singer Michael C. Hall performing with his band Princess Goes To The Butterfly Museum in New Yor...
 FILE - This March 12, 2020 file photo shows actor and singer Michael C. Hall performing with his band Princess Goes To The Butterfly Museum in New York. The indie rockers may be in the unenviable position of trying to launch their career during a global pandemic, but they have a few things going for them — they're all seasoned musicians and they have a celebrity. Hall, known from the series "Dexter" is the lead singer. He's joined by keyboardist Matt Katz-Bohen, who has played with Blondie, Cyndi Lauper and Tony Bennett. The drummer is Peter Yanowitz of the bands The Wallflowers and Morningwood. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP)

 NEW YORK (AP) — This might one day be a trivia question: Which rock band with a celebrity frontman and a very long name was one of the last acts to play live in New York before the city shut down in 2020?
 The answer is Princess Goes to the Butterfly Museum, and its three members hope they become known more for their music than just as a footnote to the conoravirus.
 The indie rockers may be in the unenviable position of trying to launch their career during a global pandemic, but they have a few things going for them — they're all seasoned musicians and they have Broadway and “Dexter” star Michael C. Hall on vocal duty.
 He's joined by keyboardist Matt Katz-Bohen, who has played with Blondie, Cyndi Lauper and Tony Bennett. The drummer is Peter Yanowitz of the bands The Wallflowers and Morningwood.
 The trio's six-song self-titled debut EP is out April 2 with music that's hard to pin down. “I like it when people come see us. They’re like, ‘I didn’t know what to expect, but it wasn’t that,” jokes Hall during an interview in the band club house, a converted apartment in a Greenwich Village building that's crowded with instruments.
 The band's origins can be found on Broadway, during the 2014-15 run of “Hedwig and the Angry Inch.” Yanowitz was in the onstage band and Katz-Bohen was a substitute musical director. Hall eventually joined the show as the third German transsexual at the heart of the glam rock show.
 After the musical closed, Yanowitz and Katz-Bohen got together to make their own music. “We were like, ‘Let’s do our own thing,’” recalls Katz-Bohen. It was all instrumental at first. Hall was later invited to jam and brought lyrical and melodic ideas.
 The first songs they worked on was “Love American Style,” which would become a trippy, David Bowie-inspired synth-heavy track. It was completed and recorded in just a few hours. A band was born. “It was like the first kiss. It went really well — tongue and all,” jokes Yanowitz.
 Katz-Bohen admits he was surprised by what kind of music was coming out. “It was not what I was expecting. I don’t know what I was expecting. Whatever it was, it sort of caught me off guard in a good way,” he said.
 The band's unusual name came later, inspired — snatched, really — from Katz-Bohen's daughter, who was 4 or 5 at the time.
 “I asked her what she would name her band of the future. She said, ‘Princess Goes to the Butterfly Museum.’ I said, ‘That’s such a cool name, I want to use it for my band.’ She was into that idea.”
 The members like long band names, citing The Velvet Underground, My Life with the Thrill Kill Kult, Queens of the Stone Age and Frankie Goes to Hollywood. They like their unusual one. "I can’t imagine it anything else now. We tried to change it and we just couldn’t. We never beat it,” Yanowitz says.
 The members defer when asked to describe their sound, preferring instead to say its what you might expect to hear in a butterfly museum. If that's the case, expect the museum to play a mix of glam, dreamy ‘80s New Wave, acoustic folk, Nine Inch Nails intensity and lots of David Bowie.
 “We don’t consciously set out to sound like anything or anyone but inevitable it’s an amalgamation of our conscious and unconscious influences,” says Hall, who has performed Bowie songs onstage in “Lazarus.”
 They make music with whatever's handy in Yanowitz's converted club house — computers, a Rhodes piano and drums.
 “We could have been a totally different band if we were in a bigger city with more room. We just sort of went with this and it became part of our DNA,” says Yanowitz.
 They played live only about a half dozen times, growing their brand slowly and drawing curious fans of “Dexter” and Broadway and Blondie.
 “I think people initially came to check us out for various reasons but have returned because they’re into the band,” says Hall.
 The trio played the Mercury Lounge on the night of March 12, the day the mayor banned all large gatherings. The closing act that night canceled, but Princess Goes to the Butterfly Museum played their slot. Then the venue shuttered. “We literally played what felt like the last show in New York,” says Hall. “It felt like ‘This is it for a while.’”
 The coronavirus has cratered the live music scene everywhere and members of Princess Goes face the prospect of trying to break into the industry without any live concerts. They hope fans check out their quirky videos — including one with Hall dancing with puppets — and they're thinking of ways to create buzz.
 “Virus is the mother of invention,” says Hall. “In this day and age, there are avenues that allow you to get your music to people that don’t require everybody be in the same room.”
 ___
 Mark Kennedy is at http://twitter.com/KennedyTwits

journalist: By MARK KENNEDY , AP Entertainment Writer, Associated Press

title: Indie rock band led by Michael C. Hall spreads its wings


content_text:
CINCINNATI (AP) — The Bengals released starting cornerback Dre Kirkpatrick on Tuesday, another move to overhaul their secondary after a 2-14 season.
 Kirkpatrick was a first-round pick in 2012 and started 67 games in eight seasons. He missed 10 games last season with a knee injury.
 Kirkpatrick was involved in the most significant play of coach Zac Taylor's first season. He bumped into A.J. Green while breaking up a pass during a 7-on-7 drill in the first practice of training camp in Dayton, Ohio. Green landed awkwardly and suffered a severe injury to his left ankle, requiring surgery and sidelining him for the season.
 “Dre was a part of the Bengals’ organization for many years, and displayed passion, energy and competitiveness both on and off the field,” Taylor said.
 In his six games last season, Kirkpatrick had one sack, broke up four passes, and didn't get an interception. During his eight seasons, he had 10 interceptions and three sacks.
 It's the Bengals' third move in free agency to improve the secondary. They also released cornerback B.W. Webb, who started 12 games last season in part because of Kirkpatrick's injury, and agreed to a deal with former Vikings cornerback Trae Waynes.
 Waynes and William Jackson III — a first-round pick in 2016 — are expected to start next season.
 Slot cornerback Darqueze Dennard — another first-round pick — is a free agent after six seasons in Cincinnati. He agreed to a three-year deal with Jacksonville, but couldn't agree on final details and parted ways with the Jaguars.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOE KAY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Bengals release Dre Kirkpatrick in defensive overhaul


content_text:
The Air Force Falcons are bringing back Joe Scott for a second stint as their basketball coach.
 Scott was in charge of the Falcons for four seasons and led them into the 2004 NCAA Tournament before his departure. He went on to become the head coach at Princeton and Denver. He's been an assistant coach at Georgia for the past two seasons.
 The veteran Scott steps in for Dave Pilipovich, who was let go on March 9. Pilipovich went 110-151 after taking over midway through the 2011-12 season.
 Scott has spent 29 years in the coaching ranks, including 16 seasons as a head coach.
 “He is the perfect person to re-energize our men’s basketball program," director of athletics Nathan Pine said in a statement Tuesday. “Joe is a person of strong character and a leader who will continue to represent our core values at Air Force. He is also a championship-caliber coach who understands the Academy, what we stand for and he knows as well as anyone how to be successful here.”
 The Falcons went 22-7 under Scott during the 2003-04 season, losing to North Carolina in their first game of the NCAA Tournament.
 Scott was 51-63 in his time at the Air Force Academy. He brought his version of the "Princeton offense" to the team, which turned out to be a perfect fit. His methodical system stressed high-percentage shots through pass after pass.
 After his departure from Air Force, he coached three seasons at Princeton (38-45) and nine at Denver (146-132). He also served as an assistant coach at Holy Cross for two years and two more at Georgia.
 “We will recruit players that fit the core values and ideals of the Academy and will help develop them into leaders of character on and off the court,” Scott said.
 Scott was a point guard at Princeton, where he was a three-year starter. Before becoming a head coach, he was an assistant at Monmouth and Princeton.
 ___
 More AP college basketball: https://apnews.com/Collegebasketball and http://www.twitter.com/AP_Top25

journalist: By PAT GRAHAM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Air Force brings back Joe Scott as men's basketball coach


content_text:
新人陳忻玥接連與蕭敬騰、高爾宣合唱，挾帶網路4000萬點閱正式推出首張專輯「Am I Who I Am」，她透露蕭敬騰在自己比賽期間，曾說過「比不比賽不重要，妳就專心讓自己開心唱歌就好」1句話，讓她受用無窮，表示：「不管外界發生什麼事，我都要讓自己回歸到我最愛唱歌這件事！」

25歲的她在高中時期因為喜歡自彈自唱，加入吉他社後無師自通開始創作，並歷經2次休學、復學摸索思考人生未來道路，4年前駐唱直播遇到伯樂，但她自認不夠格，提出多給1年時間的想法，後來仍順利成為高爾宣的師妹。去年她與高爾宣以抒情版男女對唱方式，重新詮釋他的夯歌「Without You」，MV至今突破千萬點閱，當得知能與師兄合唱、拍攝MV，陳忻玥笑說很開心，有賺到的感覺。

在她做好面對面深情演唱的功課之後，高爾宣反倒無比緊張，抵達攝影棚對她說出的第1句話是「好尷尬喔」，讓眾人大笑不已。而因兩人都愛狗，陳忻玥形容高爾宣像是內在溫柔、外在迷人的黃金獵犬，「雖然我說高爾宣像黃金獵犬，但他都說他的臉像法鬥！」

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 迷倒千萬人！她爆料高爾宣這秘密


content_text:
新冠肺炎疫情全球延燒，房市也難置身事外，信義房屋、永慶房屋、中信房屋等房仲業者統計，3月中古屋內部交易量皆較去年同期衰退。

根據信義房屋數據顯示，全台交易年減15%，台南市年衰退超過二成，其餘五都皆是年減一成以上。

房仲業者統計，3月中古屋內部交易量皆較去年同期衰退。 圖／聯合報系資料照片
永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，春節之後，通常民眾會加快看屋的腳步，代表傳統房市已經邁入旺季，因此詢價、交易量會因此大幅成長，但是今年受到疫情影響，民眾轉趨觀望，尤其是3月中下旬各國疫情爆發之後，導致民眾恐慌情緒增加，看屋腳步更為放緩，預期第2季房市表現不易樂觀。

根據信義房屋內部資料統計，3月中古屋交易量與去年同期相比，台北市減少17％，新北市衰退16%，桃園市與高雄市皆年減一成，台中市年減15%，台南市減少23％最多。

根據永慶房屋內部交易資料顯示，全台年減15%。

經過比對資料後發現，剛性族群仍是主流買盤。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，3月台股受美股影響出現重挫，但全球量化寬鬆重啟，加上央行跟進降息，統計發現，總價700萬至1,000萬元與1,000萬至1,500萬元的產品交易表現穩定，占整體交易量45%，與2月表現相近，顯見剛性需求買盤依舊強勁。

曾敬德指出，未來幾個月房市表現還是跟疫情發展相關，若疫情能早一點穩定，則自住回流速度有機會加快，國內長期在資金充沛、低利與台商回流的趨勢，房市基本面仍偏向正面。

中信房屋總經理張世宗認為，疫情讓部分買方暫時觀望，連帶看屋量微減，但目前還存留在市場上的看屋族群，多半為有意願的準買方，買賣雙方若價格有共識，相對成交機會提升。

journalist: 經濟日報 記者黃阡阡／台北報導

taiwan-subdivisions: 桃園 信義 新北市 高雄市

title: 上月中古屋交易 減15％


content_text:
「Bii」畢書盡今年宣布結婚喜訊、即將升格人父，粉絲反應兩極，也因為疫情關係，鮮少與粉絲互動，1日凌晨他透過IG首度直播，一開始沈默顯得緊張，除了關心粉絲疫情要小心身體、注意健康，並清唱一段新歌「你」，談到粉絲一路以來的支持，Bii數度哽咽，並快速擦掉眼淚，他感性說：「來台灣其實12年、出道10年，今年對粉絲們，多多少少都有感謝與抱歉。」

Bii直播一開沈默許久，而後表示：「首先很多的事情，藉由直播跟大家溝通聊天很抱歉、之前沒機會，這幾個月一直都在考慮跟懊惱想開直播，但以這樣的時間和立場...對我的選擇、決定有不滿的話，請多多指教，請多多見諒！」坦言一直和公司同事討論，要如何和大家傳遞他的訊息，而近期疫情嚴峻，Bii透露大多都待在家，似乎也將粉絲的留言看過、不管好壞，他表示：「感謝這段時間鼓勵我、支持我、酸言我，或為我加油的家人們和朋友們，都非常感謝。」

他清唱了一段新歌「你」，也透露接下來將開節目，展現更多真實、更貼近生活的畢書盡，他說：「聽太多人說我偶包太重，不想這麼多偶包，但長這樣怎麼辦呢？我也是愛開玩笑、也是很感性，也會對不起別人、也會感謝別人，但講這些就是以後你們跟我溝通見面、聽我的歌，會是另外一種感覺。」預告接下來將透過節目，讓粉絲更認識他，也聽到他更多的音樂；許多眼尖粉絲看到Bii眼眶泛紅、吱唔緊張的模樣，紛紛為他留言打氣「我們都在你身後」、「一切都會好的」。

journalist: 聯合報 記者王郁惠／即時報導

title: Bii深夜直播拭淚 「今年對粉絲們多少都有感謝與抱歉」


content_text:
近期兩度在直播節目中和身為紐約州長的哥哥鬥嘴的CNN新聞節目主持人克里斯古莫，宣布確診新冠肺炎，表示已自我隔離，節目都在家中的地下室錄製。他的哥哥安德魯古莫，近期對外發表一堆和新冠肺炎有關的言論，人氣急速高漲，甚至被認為比美國總統川普更受歡迎，尤其兄弟倆在新聞直播中的鬥嘴，讓觀眾看得拍手叫絕，彼此受到觀眾喜愛的程度都大增，克里斯的節目收視比上個月有顯著成長，連帶在台灣也引起不少人的注意。

克里斯坦言近日曾和確診者有接觸，自己後來也發燒、發冷又感到呼吸短促，不過他還是對抗疫有信心，認為大家一起聰明行事、不要輕易被打倒、團結起來，就都能夠擊退病魔。克里斯之前訪問哥哥安德魯，安德魯曾解釋因為紐約人口密集，所以新冠肺炎爆發非常快，而疫情發展尚未到會轉趨緩和的高峰點。在節目上，兄弟倆幾次鬥嘴相當吸睛，但苦口婆心呼籲州民一定要乖乖待在家避免被傳染的安德魯，也料想不到身為CNN主播的弟弟，很快也成了新冠肺炎患者。

journalist: 聯合報 記者蘇詠智／即時報導

countries: 美國 台灣

title: 和紐約州長哥哥鬥嘴暴紅CNN主播古莫 確診新冠肺炎


content_text:
黃曉明在「鬢邊不是海棠紅」中劇中飾演形象帥氣、呼風喚雨的二爺，遇上尹正飾演的「商細蕊」卻慘遭狠打，黃曉明直喊：「是真打！對我又咬又啃，別看他小拳頭，相當硬，而且夏天很熱，我們拍完車上那場戲全身汗都虛脫。」尹正也面露不好意思回：「曉明哥相當敬業，要求我真打。」

黃曉明不僅挨打，有一場尹正邊吃餅乾邊聊天，講到情緒激動，嘴裡咀嚼過的餅乾噴出，弄得黃曉明滿身，黃曉明透露：「劇本裡本來是沒有這段，為讓戲劇呈現好玩，所以加了很多創作。」然而其實拍攝時尹正噴了多次，又得噴在黃曉明臉上，最後尹正都害羞不好意思，總監製于正笑虧劇本已經很喜劇，被兩位即興創作都變「傻屌神劇」，也說明加入細節讓角色更立體，相信大家看了會喜歡。

劇中尹正飾演的商细蕊個性直來直往，為伸張正義橫衝直撞，引起廣大的網友們討論：「為什麼他那麼瘋？」瘋勁上頭六親不認，直到劇情演出父子情節，商細蕊童年時期經常被家暴，被爸爸拿藤條揍。而網友們也開始辦案發現原因，正是因為「袁春望是他爸爸！」因為演出商细蕊爸爸一角的是「延禧攻略」的袁春望(王茂蕾飾)，將兩部大劇串聯，讓于正讚網友們真的太幽默了。

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 黃曉明被噴滿臉餅又遭爆打 兇手竟是「袁春望」兒子


content_text: 宜蘭縣五結鄉親河路一棟公寓大樓，昨夜10點40分傳出火警。 　宜蘭縣消防局獲報，出動羅東、五結分隊人車救援，現場8樓建築物的6樓室內冒煙，救災人員破門後，在浴室發現一名年約46歲男性，3度灼傷、意識昏迷，由救護車送醫院急救。 　火勢在夜間11時18分撲滅，詳細原因將由火災調查科處理。

journalist: 羅建旺

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 五結 宜蘭縣

title: 影／宜蘭大樓6樓暗夜火警 破門救出灼傷男


content_text:
中市商圈消費券 激買氣振經濟

記者蕭宇廷／臺中報導

為減緩疫情對經濟的衝擊，臺中市政府祭出多項紓困措施，其中針對商圈業者推出商圈消費券，4月20日起至6月30日，民眾只要在臺中市立案輔導的各大商圈店家消費滿200元，即可獲得20元商圈消費券;上千店家也推出優惠折扣，預估創造5000萬元以上經濟效益，為商圈創造人流及買氣。

「防疫要做，日子要過！」副市長令狐榮達表示，市府超前部署、積極防疫，推出「紓困9箭」，期待降低疫情衝擊；其中第3箭即是推出商圈消費券振興商圈經濟，期待帶動商圈店家經濟收入，吸引客群回流。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中

title: 中市商圈消費券 激買氣振經濟 | 苗中彰投雲


content_text:
台水公司董事長職務，經行政院核定由現任總經理胡南澤先生陞任，並代理總經理職務。經昨日上午召開該公司第19屆第1次臨時董事會議通過，旋於同日舉行董事長交接典禮。（記者張妤甄攝）

記者張妤甄／臺中報導

台水公司董事長職務，經行政院核定由現任總經理胡南澤先生陞任，並代理總經理職務。經昨日上午召開該公司第19屆第1次臨時董事會議通過，旋於同日舉行董事長交接典禮，由經濟部政務次長曾文生監交。

台水表示，新任董事長胡南澤，現年64歲，國立成功大學土木工程學系畢業、國立成功大學環境工程學系碩士。民國74年全國性公務人員高等考試環境工程類科及格、87年臺灣地區省（市）營事業機構人員第12職等考試環境工程類科及格，於77至79年間，奉經濟部甄試派赴西德研習自來水供應19個月，並參加考試院101年度高階文官培訓飛躍方案領導發展訓練班結業。民國102年6月21日接任台水公司總經理職務以來，加強推動自來水各項重大工程建設，並積極進行興革改善作為，績效卓著，專業度讓各方有目共睹。

journalist: 張妤甄

taiwan-subdivisions: 成功 臺中

title: 胡南澤接任台水公司董事長 | 苗中彰投雲


content_text:
國防部發言人史順文少將則表示，官兵進入營區前都要先量體溫、營區內定時量測體溫，管控作為相當嚴密。（記者洪嘉豪攝）

 軍醫局衛保處長高中錚上校表示，加強宣導官兵「兩點一線」，減少在外逗留時間。（記者洪嘉豪攝）

 國防部發言人史順文少將則表示，官兵進入營區前都要先量體溫、營區內定時量測體溫，管控作為相當嚴密。（記者洪嘉豪攝）

 軍醫局衛保處長高中錚上校表示，加強宣導官兵「兩點一線」，減少在外逗留時間。（記者洪嘉豪攝）

記者洪嘉豪／臺北報導

因應鄰近國防部的學校傳出教師確診，軍醫局衛保處長高中錚上校昨日在國防部記者會中表示，會加強宣導「兩點一線」做法，減少官兵逗留在外的時間。

高中錚指出，國軍各單位在疫情防控上做好最萬全準備，以大直營區為例，宣導官兵上下班採家裡到辦公室的「兩點一線」原則，減少在外面公眾場合逗留；如果有官兵與確診者接觸，中央流行疫情指揮中心也會告知國防部，國軍已做最嚴密、最萬全的防疫準備。

針對清明連假可能對防疫造成影響，高中錚強調，會加強宣導官兵盡量不要去公共場合，盡量不要搭大眾運輸工具。掃墓祭祖部分可透過視訊、上網祭拜，也都能夠表達慎終追遠的悼念。

國防部發言人史順文少將也補充說明，國軍對於防疫管控非常重視，官兵進入營區前都要先量體溫、營區內定時量測體溫，管控作為相當嚴密，確保營區不受疫情影響。

journalist: 洪嘉豪

title: 國軍萬全防疫管制 降低疫情風險 | 國防焦點


content_text:
疫情衝擊 高考延至7月舉行

記者郭曉蓓／綜合報導

受「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情影響，大陸教育部昨日宣布，今年高考延後1個月，考試時間改為7月7至8日舉行。這也是自2003年將高考提前1個月後，17年來首次調整，更是大陸自恢復高考以來，首次延後1個月。

大陸教育部高校學生司司長王輝指出，決定延期，主要考慮到「堅持健康第一」與「堅持公平第一」2個原則。衛防疫專家認為，高考延期1個月舉行，疫情防控風險相對更小；並使考生有更多時間，按教學計畫在校學習，保障教育公平。

大陸受疫情影響，多數省市的學校至今仍未開學，即使學校多採網路形式授課，但教學進度大受影響。大陸教育部昨日表示，大學開學復課需要分區域、分時，優先安排畢業年級和有科研任務的研究生復課。

另外，湖北和北京則可依疫情防控情況，研究提出高考時間安排的意見，教育部同意後及時向社會發布。

journalist: 郭曉蓓

title: 疫情衝擊 高考延至7月舉行 | 大陸動態


content_text:
記者蕭宇廷／臺中報導

創建於清代光緒13年（1887）的大甲文昌祠，走過百年歲月、歷經多次修復，臺中市政府自民國105年啟動修復計畫，回復至日據時期重建後樣貌，並整理三川殿及正殿祭祀空間，讓民眾來此朝拜更可感受神聖與文人素雅氣息，3月完工，重新與大眾見面。

臺中市定古蹟「大甲文昌祠」近年因受颱風影響，導致正殿及三川殿屋頂受損漏水，各殿脊體的剪黏、泥塑倒塌風化損壞，木結構多處白蟻危害，導致樑柱腐朽，且因高度使用讓廟祠氛圍漸失。

為防止主體結構繼續損壞，恢復古蹟原貌、重塑整體文昌祠風貌，及維持寺廟的功能，整修重點在正殿與三川殿屋頂剪黏、泥塑仿作、防水鋪設、西施脊及暗厝補強、木構架、瓦片、四點金柱單彩修復等；總預算新臺幣3135萬元，其中文化部文化資產局補助新臺幣835萬元，由許伯元建築師事務所規劃設計監造，東郡營造進行修復工程。

文化局表示，這次修復最大特色，將文昌祠恢復日據時期既有三川殿雙龍朝葫蘆、中港西施脊處魚回頭及八仙對場踏雲式樣、正殿雙龍拜塔式樣等；另為營造整體空間氣氛、祭祀與管理使用需要，於正殿增加常年光明燈及機電照明設施，便於每年春季文昌帝君慶典及考季時，甲安埔地方學子信眾向文昌帝君疏植福章，開啟智慧增點元神光明。

大甲文昌祠原為義塾，正殿主祀文昌帝君，創建於光緒13年（1887），由原大甲鄉紳捐銀興建，設義塾於左右兩廂房，為當地崇揚文教之地。期間歷經日據時期的公學校使用、昭和10年（1935）墩子腳地震後重建，74年內政部將之指定為第3級古蹟，97年改列為縣定古蹟；100年縣市合併時再改列為直轄市定古蹟，大甲文昌祠的興建，開啟了大甲地區的教育風氣，無論由歷史或建築的角度觀察，都是一座極具價值的重要文化資產。

events: 地震 颱風

taiwan-subdivisions: 大甲 臺中市 臺中

title: 「大甲文昌祠」修復 重現人文素雅風貌 | 北竹桃


content_text:
海軍司令部昨日發表新式工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果，新式服裝更加符合作業需求，讓海軍官兵執行任務的服裝與配件，都能與時俱進、兼顧舒適。（海軍司令部提供）

 海軍司令部昨日發表新式工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果，新式服裝更加符合作業需求，讓海軍官兵執行任務的服裝與配件，都能與時俱進、兼顧舒適。（海軍司令部提供）

 海軍司令部昨日發表新式工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果，新式服裝更加符合作業需求，讓海軍官兵執行任務的服裝與配件，都能與時俱進、兼顧舒適。（海軍司令部提供）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍新式的工作雨衣褲，具有反光條讓官兵在黑暗中工作加安全。（記者洪嘉豪攝）

 海軍司令部後勤處長施武樵少將公布海軍數件功能性服裝的研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍新式運動服在透氣與舒適度上更加精進。（記者洪嘉豪攝）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 防寒配件則是防寒頭套、手套、羊毛襪與防寒衣褲等。（記者洪嘉豪攝）

 海軍司令部昨日發表新式工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果，新式服裝更加符合作業需求，讓海軍官兵執行任務的服裝與配件，都能與時俱進、兼顧舒適。（海軍司令部提供）

 海軍司令部昨日發表新式工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果，新式服裝更加符合作業需求，讓海軍官兵執行任務的服裝與配件，都能與時俱進、兼顧舒適。（海軍司令部提供）

 海軍司令部昨日發表新式工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果，新式服裝更加符合作業需求，讓海軍官兵執行任務的服裝與配件，都能與時俱進、兼顧舒適。（海軍司令部提供）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍新式的工作雨衣褲，具有反光條讓官兵在黑暗中工作加安全。（記者洪嘉豪攝）

 海軍司令部後勤處長施武樵少將公布海軍數件功能性服裝的研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍新式運動服在透氣與舒適度上更加精進。（記者洪嘉豪攝）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 海軍昨日發表工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果。（記者洪嘉豪攝）

 防寒配件則是防寒頭套、手套、羊毛襪與防寒衣褲等。（記者洪嘉豪攝）

記者洪嘉豪／臺北報導

海軍司令部昨日發表新式工作雨衣褲、防寒夾克與運動服等功能性服裝研改成果，新式服裝更加符合作業需求，讓海軍官兵執行任務的服裝與配件，都能與時俱進、兼顧舒適。

區分海軍與陸戰隊款式

國防部昨日召開例行記者會，由國防部發言人史順文少將主持。會中由海軍司令部後勤處長施武樵少將公布海軍功能性服裝研改成果，區分海軍與陸戰隊等款式，各有3套全新服裝，包括工作雨衣褲、防寒夾克、運動服與運動鞋等；防寒配件則有防寒頭套、手套、羊毛襪與防寒衣褲等。

服裝研改深受官兵好評

施武樵指出，海軍秉持服務、照顧官兵精神，及滿足實際穿著需求，自民國105年度起，針對服裝採購成立「服裝研改小組」，並實施「官士兵滿意度問卷調查」，對服裝品質、樣式、功能性、舒適度、透氣度及保暖度等面向研改精進；其中，服裝研改及補給制度革新，更是深受官兵好評。

達到支援戰備任務目標

施武樵進一步表示，此次結合「臺灣紡織技術」、「市售機能性商規」及「國內知名品牌」，透過組成評選委員會及工作小組，邀請專家、學者及官兵代表，共同評選出最優質服裝；同時透過最嚴格把關與落實檢核機制，俾使成品符合部隊需求，滿足實用性、美觀性、舒適與耐用性等要求，提供官兵更優質的服裝，達到支援戰備任務之目標。

實踐統帥照顧官兵承諾

史順文補充說明，蔡英文總統對官兵居住環境、衣物品質相當關心，且近幾年官兵生活水平都有顯著提升；因此配合服裝換補週期，一併提升衣物品質。

國防部後次室後管處副處長蔡淑芬上校也針對國軍服裝供售站執行成果報告，試營運期間進行問卷調查，9成官兵表達滿意。後續將採「軍種自辦、服務共享」推行，服裝供售站會擴及三軍，不同軍種的官兵均可前往購買。依期程今年就會完成設置整備，110年在全軍推動。

people: 蔡淑芬 蔡英文

title: 海軍新式功能服 機能提升超好穿 | 國防焦點


content_text:
記者張妤甄／臺中報導

疫情蔓延全球，臺中市累計居家檢疫及隔離人數突破萬人；市長盧秀燕指出，市府在關護包中貼心提供「溫度計」，供居家檢疫及隔離者專用，避免家人共用造成防疫破口。另市府正編列110年預算，盧秀燕指示各局處可採「開口契約」採購防疫物資，隨時因應防疫需求，超前做好整備工作。

市府昨日舉行市政會議，民政局長吳世瑋針對臺中市居家檢疫辦理情形進行專案報告，盧秀燕指出，市府針對居家檢疫及隔離者提供關護包，由於檢疫及隔離者須每日量體溫，因此一開始就規劃納入溫度計，另有電子書、各種食品等物資，再「fancy」（時尚）都比不上它。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 中市研採開口契約 應急防疫 | 苗中彰投雲


content_text:
武漢人「治喪」 雷神山「慶功」

記者郭曉蓓／綜合報導

當武漢民眾還在為安葬親人痛苦時，中共當局29日竟在雷神山醫院舉辦「慶功會」，遭網民圍剿痛批，將喪事當喜事辦。

據報導，武漢雷神山日前舉行「慶功」儀式，有市民拿着「謝謝你為武漢拚過命」橫額，跟著音樂節奏不斷揮舞旗幟，並傳出歡呼聲。影片傳出後，網友痛批，「站在累累白骨上，歌頌獨裁者。」

references: 網民 網友

title: 武漢人「治喪」 雷神山「慶功」 | 大陸動態


content_text:
疫情不只影響軍機生產線上的工人健康，其帶來的經濟困境，同樣衝擊產業鏈。圖為洛馬F-35戰機生產線。（達志影像／路透社資料照片）

編譯施欣妤／綜合外電報導

「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）重創全球產業鏈，對軍火工業也造成重大打擊，軍工巨擘洛克希德馬丁公司已宣布一系列措施，包含向製造鏈上的中小企業預付逾5千萬美元（約新臺幣15億元）現金，確保旗下製造鏈「撐過」這波低潮期。

捐3億予非營利組織

「國防新聞」報導，目前洛馬計畫向旗下製造鏈中小企業預付現金，透過財務支持方案，確保上述企業營運與支薪正常；另將投入650萬美元（約新臺幣1.96億元）的紓困金，協助受武漢肺炎影響的洛馬雇員與退休員工。洛馬也捐款1千萬美元（約新臺幣3億元）予非營利組織，主要關注退休軍人與軍眷議題。

投入公務機 協助運送醫療物資

洛馬執行長休森透過網站聲明指出，武漢肺炎對全球造成重大影響，政府、企業、社群與個人都必須採取行動，洛馬也將運用各項資源與領導力，協助國家與社群度過難關。休森同時承諾，投入旗下公務機、車輛等設備，協助防疫所須的醫療物資運送與儲存，且一旦聯邦或州地方政府提出要求，洛馬也將不遺餘力提供技術支援。

面對疫情終點遙遙無期，全球經濟與產業鏈大受打擊，而洛馬率先宣布紓困方案與協助「抗疫」措施，有望使更多軍火大廠「有錢出錢、有力出力」，共同度過疫情難關。

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

title: 洛馬預付15億 助旗下企業紓困 | 寰宇安全


content_text:
記者洪嘉豪／專訪

海軍昨日公布多款新式功能性服裝，不僅更加人性化，款式也深受海軍官兵喜愛，實穿後認為，新式服裝兼具功能性與舒適性，且針對海軍與陸戰隊做出款式區別，讓大家對於研改相當有感。

任職於海軍水下作業大隊的任毅上士認為，新式防寒夾克功能實用，兩層式的設計可靈活調配。尤其外層的GORE-TEX透溼防水布料，對於在航海時容易被海水濺濕的海軍而言，更是一大福音。

陸戰隊戰鬥支援大隊黃明祥士官長則表示，新式工作雨衣褲，不僅有數位虎斑迷彩款式；同時背後也有反光陸戰隊徽設計，讓官兵在黑暗中執行任務更安全，且更加輕便，大家都很喜歡。

「運動時更加舒適、透氣。」海軍艦指部陳上尉指出，新式運動服外套在腋下有設計開縫，可以隨個人習慣調整散熱，防風與延展性也相當不錯，穿著運動相當舒適自在。

title: 【海軍新式功能服】不只好看 更實用！ | 國防焦點


content_text:
【清明連假軍紀要求】開心休假 平安返營

記者李德威／專訪

部隊安全維護是一項沒有假期，且絲毫不得鬆懈的重要工作，有賴官兵共同維持。明天就是清明連續假期，國軍官兵必須秉持著「事前預防重於事後妥處」精神，遵守相關規定，才能開開心心休假，平平安安返營。

國防部勤務大隊輔導長何中尉表示，清明連假期間，除規劃留守人員編組定期巡查營舍四周，杜絕營區死角；更要求休假人員遵守軍紀規定，並發揮互助編組功能，提醒每位官兵，休假在外應潔身自愛，確維國軍優質形象。

國防部勤務大隊鄭唯丞上兵指出，休假前，長官總是不厭其煩地宣導軍紀相關規定，官兵之間也會互相提醒，例如禁止酒駕、遠離毒品危害等；放假時，自己如有聚會，除拒絕酒駕外，也會指定無飲酒親友擔任駕駛，讓自己休假在外能夠安全無虞，平安返營。

journalist: 李德威

title: 【清明連假軍紀要求】開心休假 平安返營 | 國防焦點


content_text:
【社論】守法重紀潔身自愛 維護形象與軍譽

明天開始，將有一連4天的清明連續假期。國防部長嚴德發近期視導三軍各單位時，除對官兵執行防疫工作的付出，表達肯定與嘉勉外；也特別叮囑各級幹部，須謹記「防疫就是作戰」思維。面對「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）延燒，目前全世界全力防疫，官兵須以臨淵履薄態度，依照營區縝密規劃，執行防疫工作；休假期間更不可掉以輕心，務必做好自主管理，以維繫個人健康與部隊戰力。

今年清明時節和往年最大不同，在於年初開始流行的武漢肺炎疫情，隨著蔓延區域擴散，而愈發不可收拾。據統計，全球178個國家和地區確診病例總數，已超過78萬起，全世界染病死亡人數超過3萬7千人；而臺灣隨著境外移入確診病例的增加，累計確診數亦達322例。這場肺炎疫情就像一場戰爭，對全世界的衝擊與損害相當大。隨著每天不斷攀升的「鎖國、封城」及確診、死亡訊息，已造成人心惶惶，影響相當巨大。

日前，美國國防部公布1名遭受感染的國民兵，3月28日病故，為美軍死於新冠病毒首例；而美軍染疫人數大增，已有568名美軍篩檢呈陽性反應。有超強軍力之稱的美國，官兵都因染上新冠病毒而折損戰力，清楚說明為何國防部各級長官再三強調，國軍必須針對各級戰情、指管中心、雷達站台、飛彈陣地、海軍艦艇等高戰備、高機敏的密閉空間，採取最嚴謹及最高規格防疫管制手段；另各級指揮所也要完成預備指揮所設置，保持緊急狀況備援開設能量，必要時啟動「異地辦公」機制，以確保任務運作，戰備無間隙。

正因國軍秉持「防疫視同作戰」原則，並配合中央流行疫情指揮中心防疫指導，全力執行各項防疫工作，才能展現守護人民安全的務實成效。面對清明連續假期，依過往紀錄，此期間通常為軍紀案件肇生高峰期，為提醒官兵落實軍紀要求，國防部特別頒布「國軍109年清明節連續假期軍紀安全要求事項」，針對軍紀安全、官兵健康等工作，宣導相關案例，並要求官兵依規定確實遵行。

事實上，此項作法係針對少數官兵，自恃休假在外、天高皇帝遠，往往忽略各級長官教誨，漠視軍紀要求，因而肇生違法犯紀情事，連帶影響國軍形象。質言之，任何軍紀危安事件肇生，事前多少都有蛛絲馬跡可循。若輕忽這些先期徵候，必將成為重大事故的潛藏禍因。因此，國軍各單位應以「防患於未然、弭患於無形」著眼，就人安、事安、地安、物安等方面，研擬各項具體措施。

清明連假期間，各級幹部務必再次耳提面命，要求官兵休假期間，避免停留於密閉空間，及出入人潮擁擠場所，做好自主健康管理，落實防疫工作；非必要勿參加各式餐會，以降低感染風險。針對疫情，切不能抱持玩笑心態，隨意散布不實訊息。出門在外，應注意行車安全及絕不酒駕、吸食與持有毒品，或涉足不正當場所等。這些三令五申的要求，看似老生常談，但若以身試法，不但觸犯刑章，造成個人榮譽受損、家庭蒙羞，更將直接損及國軍優良形象與部隊榮譽。

此外，我們也再次提醒國軍官兵，部長於立法院外交及國防委員會說明109年國防施政重點時，曾特別就「嚴肅軍風紀律，強化軍人武德」指出，酒駕、毒品及性騷擾等違法案件肇生，嚴重影響國軍形象。國軍也依照「酒駕汰除、肇事撤職」原則，修頒「酒駕懲罰基準表」，加重酒駕懲度，並運用「反毒教育」及「尿液篩檢」方式，展現反毒決心。

此外，在強化防範性騷擾案件作為上，國防部業已完成修訂「國軍人員性騷擾處理及性侵害預防實施規定」及「國軍內部管理工作教範」。前述各項作為，即在明確宣示，國軍對軍法紀的貫徹，絕無寛宥及妥協空間。各級幹部必須藉「一級督導一級」等作為，在連假期間，以走動式內部管理、落實安全管控、嚴整工作紀律；值勤人員亦應堅守崗位，強化知官識兵工作，做好生活照顧，俾先期掌握及妥處各項危安預警，方能有效凝聚團隊士氣，全面防杜軍紀及意外事件肇生。

綜言之，國軍肩負國家社會期許，負有保家衛國的重要職責。全體官兵基於維護國軍榮譽及整體形象，自當「守法重紀、潔身自愛」。在疫情嚴峻期間返鄉之際，應保持正常作息，並在做好個人安全防護前提下，以愉快心情與家人相聚，為返回工作崗位蓄積正面能量，進而達成「零違紀、零意外、零傷亡」目標，塑建優質形象，贏得國人敬重與肯定。

countries: 美國 臺灣

events: 死亡 武漢肺炎 性侵 新冠病毒 性騷擾

title: 【社論】守法重紀潔身自愛 維護形象與軍譽 | 社論


content_text:
中市反毒兼防疫 按讚送口罩套

記者張妤甄／臺中報導

「防疫不忘反毒」，為保護民眾不受毒品侵害，強化反毒意識，臺中市政府警察局昨日起至4月7日24時止，在「臺中市政府警察局」臉書粉絲專頁，舉辦反毒網路宣導活動。粉絲至臺中市政府警察局臉書粉絲專頁及活動貼文按讚，再tag2位朋友，就能參加抽獎；獎項為防疫小幫手—臺灣製「口罩套」共60組（一組2入），歡迎大家把握機會，趕快上網參加。

title: 中市反毒兼防疫 按讚送口罩套 | 苗中彰投雲


content_text:
陸軍副司令劉中將昨日前往機步333旅及南區專長訓練中心，視導後勤管理及防疫整備實況。（陸軍司令部提供）

記者李恬郁／綜合報導

陸軍副司令劉中將昨日由後勤處業務主管，及8軍團副指揮官羅少將等重要幹部陪同，先後前往機步333旅及南區專長訓練中心，視導後勤管理及防疫整備實況；提醒單位執行防疫工作同時，務須持恆各項後勤維管工作，提升裝備妥善與管理安全，確保各項戰訓任務順利執行。

劉副司令一行首先前往機步333旅，實地走訪二級廠及庫儲場地，了解管理實況；劉副司令強調，落實裝備保養，是維繫裝備妥善關鍵，各級幹部應秉持審慎態度，做好保養課程規劃及人員紀律要求，並持續強化人員教育訓練，俾維持裝備正常運作及使用壽期，另要求單位做好庫房管理及辦理廢品繳回作業，避免堆積，衍生管理罅隙，確維庫儲安全。

隨後，劉副司令轉往南訓中心，召集陸軍官校校長陳少將等重要幹部實施座談；劉副司令要求各新兵訓練中心持續落實防疫整備，並提醒幹部可透過通訊群組掌握休假官兵在外活動行止，減少進出公共場所，做好自身防護與衛生保健，維護官兵健康。

journalist: 李恬郁

title: 陸軍持恆後勤維管 妥善裝備 | 國防焦點


content_text:
苗栗榮服處、林園食品策略聯盟

記者鍾盛增／苗栗報導

為鼓勵企業踴躍進用退除役官兵及榮眷，促進退除役官兵及榮眷充分就業，苗栗縣榮服處長徐偉光率員以策略聯盟方式，與林園食品有限公司董事長林文琇共同簽署「促進國軍退除役官兵就業合作備忘錄」，以提供榮民（眷）優質職缺，充份在地就業。

林文琇說，該公司成立於民國64年，主要營業項目為五穀粉及擂茶粉代工，並於民國89年成為國內第一家擂茶工廠，加入在地食材、開發上百種配方，老字號蛻變出新生命。

journalist: 鍾盛增

taiwan-subdivisions: 苗栗 林園 苗栗縣

title: 苗栗榮服處、林園食品策略聯盟 | 北竹桃


content_text:
前行政院長、國防部長、參謀總長郝柏村，對國家充滿使命感與責任感。（本報資料照片）

 柏公於823戰役期間，率官兵堅守奮戰，使第9師獲頒虎字榮譽旗。（本報資料照片）

 柏公時任步兵第9師師長之戎裝，迄今獲陸軍烈嶼守備大隊妥善保存。（本報資料照片）

 陸軍烈嶼守備大隊迄今保存柏公時任步兵第9師師長辦公室，感念其守護國土有功之貢獻。（本報資料照片）

 陸軍烈嶼守備大隊迄今保存柏公時任步兵第9師師長辦公室，感念其守護國土有功之貢獻。（本報資料照片）

 陸軍烈嶼守備大隊迄今保存柏公時任步兵第9師師長辦公室，感念其守護國土有功之貢獻。（本報資料照片）

 47年8月823戰役期間，時任第9師師長的柏公不時以電話掌握據點防務。（本報資料照片）

 新聞圖片

 前行政院長、國防部長、參謀總長郝柏村，對國家充滿使命感與責任感。（本報資料照片）

 柏公於823戰役期間，率官兵堅守奮戰，使第9師獲頒虎字榮譽旗。（本報資料照片）

 柏公時任步兵第9師師長之戎裝，迄今獲陸軍烈嶼守備大隊妥善保存。（本報資料照片）

 陸軍烈嶼守備大隊迄今保存柏公時任步兵第9師師長辦公室，感念其守護國土有功之貢獻。（本報資料照片）

 陸軍烈嶼守備大隊迄今保存柏公時任步兵第9師師長辦公室，感念其守護國土有功之貢獻。（本報資料照片）

 陸軍烈嶼守備大隊迄今保存柏公時任步兵第9師師長辦公室，感念其守護國土有功之貢獻。（本報資料照片）

 47年8月823戰役期間，時任第9師師長的柏公不時以電話掌握據點防務。（本報資料照片）

 新聞圖片

記者劉程鈞／專題報導

前行政院長、國防部長、參謀總長郝柏村3月30日溘然辭世，享嵩壽一百晉一。回顧柏公一生效忠國家，滿懷忠義，實為革命軍人典範；尤其柏公在民國47年823戰役期間守護國土有功，時任最前線的烈嶼陸軍步兵第9師師長，奉命率領部隊戍守小金門有功，因而獲頒雲麾勳章及虎字榮譽旗，不僅是其軍旅生涯極其關鍵的一段歷程，更是穩固臺海安全局勢的轉捩點。

懷抱抗日救國心 毅然投筆從戎

「我們這一代是抗戰的一代，所受戰亂流離之苦在中國歷史上是空前的」，柏公於24年目睹國家受日本壓迫日緊，歷經九一八事變與一二八淞滬事變等，懷抱青年抗日救國之心，毅然投筆從戎，考入陸軍軍官學校第12期，自此一生職志，便以軍旅為家。入伍期間除習得體能訓練、步兵班排教練外，期滿持續接受砲兵兵科軍事訓練，以及戰術、兵器、地形與築城等4大軍事教育教程。

民國27年軍校畢業後，柏公至砲校尉官班，接受砲兵初級軍官專業教育，厚植觀測與射擊等重點能力。結業後適逢抗戰第2年，調任砲14團2營5連擔任觀測官，曾運用測地成果和遠隔觀測射擊法，使當時向德國採購的新式150榴彈砲精準命中於目標區內，深獲戴安瀾等將領嘉許。

建構金門80座堅固砲兵陣地

柏公於抗戰期間曾參與廣州戰役負傷，並參加中國遠征軍，前往印度駐防，接觸美援新裝備，為其軍旅歷程中寶貴經驗；復於32年通過陸軍大學複試，修業期3年，以師戰術為重心的軍事課程。

隨國民政府轉進臺灣後，柏公於44年赴金門前線，擔任第8軍砲兵指揮官，並兼任金門防衛司令部砲兵指揮官。面對最真實、嚴峻的防衛重任，深知金門幅員有限，置重點於「打不破」重於「打不著」，完成80座鋼筋水泥建構的砲兵掩體，奠定日後823戰役，我方不敗之地的基礎。

823戰役前線抗敵 獲稱大膽部隊

47年823戰役期間，柏公擔任最前線烈嶼陸軍步兵第9師師長，期間歷經44天，面積僅金門4分之1的烈嶼，竟承受落彈24萬餘發，遠多於金門落彈。但柏公勇率官兵，為保衛臺灣生存與發展而奮戰，更證明其構築堅固砲兵陣地之遠見。爾後，柏公從時任參謀總長彭孟緝上將手中，接過繡有老虎的榮譽旗，以表彰第9師守護國土有功的功勳，更贏得「大膽部隊」稱號，實為國軍部隊至高榮譽。

柏公以為，「傳統和紀律是促成士兵效命動力」，因此柏公以建立現代化革命軍優良傳統為己任，實踐天下強兵在將之道。柏公畢生戎旅生涯，見證國家命脈發展許多關鍵時刻，不僅是位負責盡職的軍人，更是對國家充滿使命感與責任感的領導者。

journalist: 劉程鈞

countries: 中國 德國 臺灣 印度 日本

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼

title: 郝柏村功在國家 革命軍人典範 | 國防焦點


content_text:
俄國2014年出兵克里米亞舉動，震驚全球。圖為俄軍日前於克里米亞塞凡堡軍港舉行閱兵。（達志影像／路透社資料照片）

 新聞圖片

◎李 妤（譯）

（接上文）

引發俄國衝突升級事件

當俄國被觸及紅線時，有數種不同的反應，但可以歸類為2大類型。首先，討論常規戰爭領域，也就是當觸及俄國紅線、導致情勢升級時，莫斯科採取武力行動來回應；第2部分是「灰色地帶」戰術，指莫斯科透過更微妙、隱晦的手段，對北約及美國施壓，而非直接宣戰或採取武力回應。但最後，此文也提出2起個案，是當俄國「被」越線，但莫斯科卻未升級行動，凸顯部分時候影響俄國做出反應的不只有紅線，還包含領導人因素、其他國際事件影響等。

一、俄國以傳統武力回應情勢升溫

透過2008年喬治亞、2014年起的烏克蘭事件，以及2015年敘利亞衝突，此文分析俄國何以在上述事件中升級行動，並希望進一步辨別俄國紅線。2008年8月，喬治亞親西方領導人薩卡希維利，大力推動喬治亞加入北約，引發俄國不滿；而俄國同時承認喬治亞境內分離主義地區：阿柏克茲亞與南奧賽提亞，俄、喬緊張達到顛峰。

同年4月，北約在一系列政治折衝下宣布，雖然阿柏克茲亞與南奧賽提亞不會加入「成員國行動計畫」，但「終究會成為北約成員」，引發俄國不滿，並不斷找尋機會，介入喬治亞衝突。8月7日，喬治亞部隊對南奧賽提亞首都茨欣瓦利發動攻擊，俄國宣稱有2名維和成員因此喪命，隨即於南奧賽提亞發動攻擊，還進一步跨越邊境，進攻喬治亞首都特比利西。

衝突的結果，除鞏固俄國在阿柏克茲亞與南奧賽提亞的勢力，同時也向喬治亞表明，莫斯科有能力、也可以干預該國事務。在喬治亞事件中，俄國被觸及的紅線，除2名維和部隊成員喪生，還有其認為，南奧賽提亞（俄國認為的勢力範圍）遭攻擊，如同喬治亞直接向俄宣戰，因此莫斯科別無選擇，直接進行武力干預。

在2014年的烏克蘭，隨著親俄總統亞努科維奇逃往俄國，親歐盟立場的波洛申科接任總統，但俄國除拒絕承認波洛申科政府，還在2014年3月出兵克里米亞半島，同時在烏東地區部署俄國民兵。美國學者米夏摩曾將俄國出兵克里米亞，歸咎於西方，認為「是美國與其盟友造成烏克蘭陷入危機」，因為美國忽視顯而易見的俄國紅線，企圖說服烏克蘭轉向西方，因此觸怒莫斯科。但事實上，儘管當時西方確實越線，但俄國出兵克里米亞，仍超出國際社會預料，莫斯科行動升級的範圍與強度都超乎預期，因此不該將克里米亞遭併吞一事，完全歸咎於西方。

此外，俄國向敘利亞阿塞德政權提供支援，是其行動升級的另一例子。俄國在敘利亞的行動，一方面確保自己的大國地位；另一方面，要防止阿塞德政權垮台。對俄國而言，一旦阿塞德垮台，將增加當地恐怖分子與激進組織的威脅，透過維護大馬士革現狀，也確保敘利亞不會成為西方干預下的另一個伊拉克或利比亞。

俄國藉敘利亞衝突，譴責美國的介入充滿不正當性；但背後原因，還包含俄國欲保護位在敘國拉塔基亞省與塔爾圖斯的海軍及空軍基地。雖然尚不清楚阿塞德政權淪陷，是否為俄國出兵敘利亞的主因，但可以確定的是，害怕政權 顛覆與激進組織的威脅，都是俄國出兵干預的原因之一。

二、戰爭層級之下的「灰色地帶」戰術

出兵介入或發起戰爭，是俄國行動升級的明顯情況，大多時候莫斯科透過未及開戰程度、相對隱晦而難以追朔源頭的「灰色地帶」行動。事實上，近年在多處看到俄國行動方式的改變，例如透過欺瞞、詐騙與非傳統戰爭等新概念，在北約與美國可接受範圍內升級行動。

而俄國利用灰色地帶，介入他國內政的行為，同時也造成歐洲內部分裂、削弱北約可信度與破壞成員國主權，且國際社會難以對俄國究責，因為缺乏明確證據，可指控莫斯科是幕後黑手。這種「不戰不和」的手段，使北約難以察覺，或察覺後也無法提出具體指控，反而對西方造成更嚴重的長期威脅，也讓俄國在灰色地帶中，重新定義行動升級的種類與方式。

在灰色地帶中，儘管莫斯科方面採取的行動升級，但因為沒有公開宣戰或嗆聲，國際社會難以斷言，是因為俄國被越線或其他原因，才導致俄國行為的改變。舉例而言，蒲亭在2008年喬治亞衝突中，看到俄國軍事武力的脆弱性，因此，莫斯科大動作改革國防軍事，此次軍事升級就非美國或北約造成，而是俄國內部改革導致。

另外，令國際社會難以分辨俄國升級行動的另一個原因，是蒲亭始終堅稱，所有行動都是為了「因應來自西方的威脅」，藉此正當化侵略或防禦行為。最後，俄國其實為機會主義者，例如其在2008年喬治亞衝突，蒲亭即利用西方已經介入為由，藉機出兵喬治亞，並非原先已計畫干預喬治亞，而是把握機會採取行動。

俄國多次利用「灰色地帶」，以回應西方越線行為；如2017年北約再度東擴，蒙特內哥羅欲成為北約第29個會員國，俄國表示蒙特內哥羅做出「有敵意的選擇」，並不諱言可能報復。而有消息指出，至少2名俄國情報人員，曾介入攻占蒙特內哥羅國會，與企圖暗殺總理的陰謀中。

另一個俄國使用灰色地帶戰術的例子，2007年，愛沙尼亞政府決定將首都塔林的蘇聯時期軍事紀念銅像，移至軍事墳場存放，結果引發俄國大為不滿，宣布中斷運輸要道、切斷天然氣供應等。於此同時，愛沙尼亞忽然遭受大規模網路攻擊，俄國被懷疑為幕後黑手。從愛沙尼亞個案來看，遷移銅像被俄國解讀為：不將莫斯科「放在眼裡」，踩到俄國不被視為強權象徵的紅線；同時雙方齟齬升溫，還包含歷史的遺緒因素，而俄國始終未完全放棄蘇聯時期的影響範圍。

三、俄國「沒有」升級行動個案

俄國並非每次被觸及紅線，都會有所反應或升級行動，以2起個案為例。首先，2004年與2009年，大批前蘇聯國家在這2波潮流中，加入北約組織，包含2004年保加利亞、羅馬尼亞、斯洛伐克與斯洛維尼亞，2009年則有阿爾巴尼亞與克羅埃西亞。但俄國在這2波北約擴大的過程中，卻未大動作向北約或上述國家反擊。分析認為，這是因為俄國當時急於攏絡，包含烏克蘭、白俄羅斯等，對莫斯科而言，更具政治與戰略意義的區域，因此無暇顧及。

另一起例子，發生在2003年至2005年，喬治亞、烏克蘭與吉爾吉斯的顏色革命，當時美國等西方國家透過支持各國內部的代理人，帶動革命浪潮，引發俄國認為西方干預他國內政的批評。此處並非指俄國對西方動作沒有任何回應，而是與2013年至2014年，烏克蘭革命相較，俄國在顏色革命期間的行動十分「溫和」。

然不管是2004年，或2014年的烏克蘭，對俄國而言，其歷史意義與軍事價值都沒有改變，可能的解釋就是，俄國領導階層對西方的態度，在10年中轉趨強硬，並體認到任何與西方合作或和解，對俄國都沒好處。除立場轉強外，在這10年，俄國軍事與經濟實力大幅提升，種種轉變都成為影響俄國是否升級行動層級原因。（待續）

countries: 喬治亞 阿爾巴尼亞 保加利亞 美國 克羅埃西亞 白俄羅斯 敘利亞 斯洛維尼亞 利比亞 愛沙尼亞 蒙特內哥羅 烏克蘭 伊拉克 羅馬尼亞 吉爾吉斯 歐盟 斯洛伐克

title: 【寰宇韜略】北約審慎嚇阻戰略 防誤踩俄紅線（中） | 寰宇韜略


content_text:
單位：海軍陸戰隊陸戰66旅砲兵營

階級：上士

姓名：張輊

迷彩心情：

高職畢業後，毅然決然選擇加入陸戰隊，從懵懂士兵一路晉升上士；體能從差強人意到接近滿百，路途雖艱辛，但從不輕言放棄。我以陸戰隊為榮，更以陸戰66旅砲兵營為榮！

title: 【從軍心主張】超越自我 永不放棄 | 從軍心主張


content_text:
世銀最新報告，疫情將重創亞太觀光與製造業，恐有1100萬人陷入貧困。圖為柬埔寨境內的成衣工廠。（達志影像／路透社資料照片）

編譯王能斌／綜合外電報導

世界銀行（World Bank）3月30日公布最新報告，直指當前「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情將嚴重打擊亞太地區經濟成長，預測經濟成長率，從原本5.8%下修至2.1%，甚至可能跌到負0.5%，區域內甚至將有1100萬人，因疫情衝擊陷入貧困。

疫情衝擊 窮人增加1100萬

原本世銀去年底時預測，今年印太地區可望有3500萬人，跨過每日收入5.5美元（約新臺幣167.7元）的貧困線門檻，然而今年突發肺炎疫情，讓前景趨於悲觀，恐使貧窮人口大增1100萬，報告直指泰國與太平洋島國的觀光業、越南與柬埔寨的製造業都受創嚴重。

世銀在報告中呼籲，東亞與太平洋區域各國應提升公共衛生支出，除了健全基礎醫療能力，更需積極更新及創新現有醫療資源，以避免在類似情形下重複遭受打擊，世銀東亞暨太平洋地區首席經濟專家馬圖則強調，區域各國除強化合作外，也必須採取更為開放的貿易政策，才能早日擺脫疫情帶來的衝擊。

journalist: 編譯王能斌／綜合外電報導

countries: 越南 泰國 柬埔寨

title: 世銀：亞太經濟成長率恐大幅下降 | 寰宇安全


content_text:
在疫情衝擊下，國際航空持續低迷，航線紛紛減班，甚至停班。圖為日本羽田機場擺放整齊的日航與全日空客機。（達志影像／美聯社）

 各國加速趕工，於公園、體育場等地，興建收容醫療設施，準備接收武漢肺炎病患。圖為巴西體育場的收容所。（達志影像／美聯社）

 在疫情衝擊下，國際航空持續低迷，航線紛紛減班，甚至停班。圖為日本羽田機場擺放整齊的日航與全日空客機。（達志影像／美聯社）

 各國加速趕工，於公園、體育場等地，興建收容醫療設施，準備接收武漢肺炎病患。圖為巴西體育場的收容所。（達志影像／美聯社）

編譯施欣妤／綜合外電報導

「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）持續肆虐，全球確診病例已逼近80萬例，逾3.7萬人死亡，墨西哥3月30日宣布進入緊急狀態，要求民眾居家避疫；奧地利推出口罩強制令，要求所有公民外出時配戴口罩；聯合國安理會更首度利用遠距投票方式，通過多項決議。

美禁足令範圍擴大

目前全球頭號重災區美國，確診人數已逾16萬人、超過3千人死亡，為遏制疫情持續擴散，美國聯邦參眾兩院宣布休會至4月20日，對美國民眾的「禁足令」範圍也持續擴大，包含哥倫比亞特區、馬里蘭州、維吉尼亞州等地，大華府地區約1520萬居民非必要不得外出。

《紐約時報》引述美國傳染病專家佛奇指出，美國在今年秋天，不排除再度爆發另一波武漢肺炎大流行，但他也強調，屆時美國將「更有能力應對」。世界衛生組織（WHO）西太平洋區域主任葛西健則表示，目前各國防疫措施是在爭取時間，為大規模社區感染做準備，「離疫情終點仍遙遠」。

墨西哥「全境封鎖」 奧地利強制戴口罩

在此同時，病例破千的墨西哥宣布進入公衛緊急狀態，要求全民居家避疫，成為最新「全境封鎖」國家；原本「無理由不得戴口罩」的奧地利，3月30日政策大轉彎，下令所有公民外出購物時，都須配戴口罩，成為歐美首個勒令強制戴口罩的國家。

聯合國首度遠距投票 通過多項決議

在此同時，全球許多國際與國內重要會議，已紛紛改採視訊進行，聯合國安理會3月30日首度以遠距投票形式，通過4項決議；包含延長負責監督北韓制裁的聯合國專家任期、延長聯合國在索馬利亞與蘇丹達佛地區的任務，以及改善維安人員保護措施等，隨著疫情擴散，預期未來將有更多「遠距決議」出現。

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

countries: 蘇丹 美國 北韓 墨西哥 巴西 哥倫比亞 奧地利 日本 索馬利亞

events: 死亡 武漢肺炎

title: 全球近80萬例確診  美死亡破3千 | 寰宇安全


content_text:
情人之眼

◎林念慈

時疫興起，每個人都戴著口罩，倉皇地擦身而過，但在愛情裡，這點隔絕算不得什麼，猶抱琵琶半遮面，唯眼波流轉，像說了一半的話，更加蕩漾。

世界亂了，我們反倒可以好好地凝視對方，不閃躲、不提防，不遵守任何規則，直接被眼裡的情意撞倒，既然可以互相扶持，便無所謂倒或不倒。在你講冷笑話的時候，把眉眼笑彎，試圖壓得更彎、更彎，好搭成一座橋，讓你過河；通常你的嘴比眼睛還忙，忙著唱歌，忙著掉書袋，忙著談國家大事、忙著講段子，笑聲滿座，但眼睛依然洩漏了你的傷感。

我知道，你其實是一座憂傷的馬戲團。

你最喜歡的作家，筆下文字有時捲動著火焰，將記憶焚燬，然後拿還能辨識的餘燼供人觀看；有時湧動河流，把過去沖刷到眼前，其實昨日之河早已遠去，但依舊溼潤著時光。那本曾被我棄置而遺忘的書，因為你，多年後在我眼前重新開展，認識你像是為了與那些天橋上的故事重逢。因透過你的閱讀而閱讀，讓我暫離此身，飛到了更遠的遠方，或是更高的樓層，指認生命的輪廓，也在眾多眼睛裡認出你。

儘管世界如此遼闊，但我最喜歡的，只是就著情人之眼撒嬌賣萌。我的性格明明像隻忠犬卻扮演了貓咪，瞳孔隨著心思時刻變異，有時廣袤如海，有時細如銀針，只因容不下你稱讚了誰一句，且眼睛發亮。

那天你因眼疾做了雷射手術，我踮起腳，想看看你的眼睛有無異狀，你笑著說：「看不到的，要掀開眼皮才知道有沒有問題。」天曉得我從不想掀開你，只想為你呼呼，吹開眼底的憂傷；就像那個雨天，你從我身後追上來，替我撐起一把金色的傘，彷彿撐起一輪太陽。

title: 情人之眼 | 副刊


content_text:
美國務院批准對南韓F-16C/D BLK32戰機升級軍售案。圖為南韓F-16編隊飛行。（達志影像／美聯社資料照片）

編譯施欣妤／綜合外電報導

美國「國防安全合作局」（DSCA）3月30日宣布，美國務院已正式批准南韓F-16C/D BLK32的升級軍售案，總額預估為1.94億美元（約新臺幣58.2億元），主要升級項目為敵我辨識系統（IFF）與Link 16資料鏈系統。

美國務院聲明表示，南韓為美國在印太區域最重要的盟友之一，透過此軍售案滿足南韓國防與安全需求，同時強化美方國安與外交政策；軍售案經美國務院初步同意後，同日已送交國會。聲明並指出，南韓F-16機隊透過加裝Link 16資料鏈與敵我辨識系統，將有效提高南韓軍方，與美國空軍等盟友間作業互通性，但不會改變區域軍事平衡。

南韓空軍共有10支F-16C/D戰機中隊，但其擁有2個版本的F-16C/D，分別是1980年代採購的BLK32（共採購40架，現有34架），及1994年起至2004年間，分由美國原廠、南韓組裝與全由南韓自製的140架BLK52（又稱KF-16C/D）；其中後者134架機隊，已在先前的升級案中進行相關升級，在KF-X進度落後的情況下，南韓空軍決定透過持續方式，維持BLK32機隊。

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

countries: 韓國 美國

title: 美批准南韓F-16C/D BLK32升級案 | 軍視界


content_text:
國軍全力以赴與口罩國家隊完成不可能的任務，口罩日產能正式突破1300萬片。（總統府提供）

 口罩日產能正式突破1300萬片，在口罩國家隊與國軍努力下，完成了不可能的任務。（取自經濟部臉書）

 國軍全力以赴與口罩國家隊完成不可能的任務，口罩日產能正式突破1300萬片。（總統府提供）

 口罩日產能正式突破1300萬片，在口罩國家隊與國軍努力下，完成了不可能的任務。（取自經濟部臉書）

記者吳典叡／臺北報導

因應疫情，口罩國家隊與國軍努力提升產能；經濟部昨日在官網臉書貼文表示，臺灣口罩超前部署不到2個月，日產能正式突破1300萬片，在口罩國家隊與國軍努力下，完成了不可能的任務，感謝口罩國家隊與國軍的付出，呼籲民眾在購買口罩時，不要忘了這群臺灣防疫英雄的付出，為他們加油打氣。

40天打造90條全新產線

經濟部指出，這段時間，臺灣民眾配合政府合力防疫並結合國家力量，大家有力出力、有技術出技術，自己的口罩自己做，使得臺灣口罩的每日產能已達到1300萬片，時間較原先規劃的4月上旬更早，跟其他國家相比，身為臺灣人，真的很幸福。其中，動員百名技術人員的口罩國家隊從2月上旬起算，僅花40天打造90條全新民生口罩產線，讓世界看見臺灣的技術實力。

經濟部進一步說，民眾購買口罩的數量從7天2片，一路增加到14天9片，能夠達成這樣的成就與數量，並不是天上掉下來，而是「片片皆辛苦」，謝謝口罩國家隊與國軍的幫助，這是團隊的努力，而且每天都還在繼續拚，請大家為這群臺灣英雄加油打氣。

journalist: 吳典叡

title: 國家隊、國軍聯手 口罩日產1300萬片 | 生活


content_text:
臺北市榮服處感謝柏克萊文化事業公司關懷弱勢榮民子弟，加入照顧榮民遺孤的行列。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處感謝柏克萊文化事業公司關懷弱勢榮民子弟，加入照顧榮民遺孤的行列。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處感謝柏克萊文化事業公司關懷弱勢榮民子弟，加入照顧榮民遺孤的行列。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處感謝柏克萊文化事業公司關懷弱勢榮民子弟，加入照顧榮民遺孤的行列。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處感謝柏克萊文化事業公司關懷弱勢榮民子弟，加入照顧榮民遺孤的行列。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處感謝柏克萊文化事業公司關懷弱勢榮民子弟，加入照顧榮民遺孤的行列。（臺北市榮服處提供）

記者郭曉蓓／臺北報導

臺北市榮民服務處長池玉蘭31日拜會柏克萊文化事業有限公司，致贈感謝狀並衷心感謝該公司捐贈50套學習書籍予弱勢榮民子弟，提供其學習資源，增強學習力。

柏克萊文化事業公司總經理謝禎煥指出，學生時期因家境不好須半工半讀，自工讀時起即相當關心孩童教育，現創業有成後，希望協助更多孩子透過閱讀提升競爭力，並藉此回饋社會。謝禎煥與陸軍第一士官學校領導士官班校友協會秘書長許桐謀相識多年，得知許秘書長長期關懷弱勢榮民眷不遺餘力，透過其牽線一同為榮民眷盡心力，當場亦承諾加入榮服處榮民遺孤認養行列，且將號召朋友一同共襄盛舉。

池玉蘭對謝總經理熱心公益表達敬意與謝意，表示為使轄內清寒榮民遺孤有良好的生長環境及學習資源，臺北市榮服處積極連結慈善團體與善心人士加入照顧榮民遺孤的行列，期許未來與該公司持續深化合作；尤其該公司致力文化教育工作，具優質企業形象，企盼若有機會可進用退除役官兵（眷），提供榮民眷及榮民遺孤多元化的服務與照顧。

title: 北市榮服處感謝「柏克萊」關懷弱勢榮民子弟 | 北竹桃


content_text:
編譯施欣妤／綜合外電報導

美國總統川普與俄國總統蒲亭3月30日通話，討論已跌至18年來最低點的全球油價及「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情，雙方同意加強「抗疫」合作，並視「穩定油價」為重大議題，將進一步派官員協商。而面對美俄「熱線」，沙烏地阿拉伯同日「反擊」，宣布5月再增產，全球石油價格戰未見休兵跡象，油價持續低迷。

5月加碼 每天增60萬桶原油出口

白宮與克林姆林宮證實，川普與蒲亭針對疫情與油價熱線會商，消息一出，市場預期原油供過於求的情況能有所緩解，也讓創下近18年來新低的國際油價出現些微回升。然而同日，沙國不滿美俄「私聊」，在已宣布4月會大幅增加石油生產的前提下，進一步「加碼」，計畫5月起，每天增加60萬桶原油出口，達到每日1060萬桶出口量，有望創下最高出口量紀錄。

石油價格戰方興未艾，加上疫情重創能源市場；消息人士指出，就連能源巨擘、全球市值最高上市公司的沙國國營「沙烏地阿美石油」（Saudi Aramco）也開始評估，「賣股權籌現金」以度過難關。

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

title: 美俄「私聊」油價 沙國增產反擊 | 寰宇安全


content_text:
編譯王能斌／綜合外電報導

美軍3月30日傳出全球「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）首起死亡病例，「安慰號」醫療船同日抵達疫情嚴重的紐約市，向非肺炎病患提供醫療服務，期望緩解當地醫療體系緊繃情形。

五角大廈證實，紐澤西國民兵希考克上尉在確診肺炎後，3月21日開始住院治療，但在3月28日不幸身亡，美國防長艾斯培及紐澤西州長莫菲都表達哀悼之意。艾斯培強調這起不幸的消息，使美軍抗疫的決心更加堅定，截至3月底為止，美軍包括官兵、眷屬及民間承包商在內，確診總數為1043人。

日陸自出現首例營內傳染

美軍「安慰號」醫療船抵達紐約市，緩解當地緊繃的醫療體系，由於該艦具有1000個病床，且將開始收治非肺炎疾病患者，咸認將有助紐約對抗疫情。而在太平洋對岸的日本自衛隊，也在同日出現首起營區內傳染的病例，陸上自衛隊位於宮城縣的秋田駐屯地，證實有1名20多歲的男性隊員，在參與演訓期間遭傳染，目前已隔離治療，曾有密切接觸的另外3人，也已隔離管理。

journalist: 編譯王能斌／綜合外電報導

countries: 美國 澤西 日本

title: 美軍首例死亡 相關確診破千人 | 寰宇安全


content_text:
記者張妤甄／臺中報導

渴望春假來臨的你，還沒規劃好出遊行程嗎？快放下沉迷的3C產品，來臺中享受一趟「都會繽紛采風之旅」吧！從穿越今昔交錯、三代同堂的臺中火車站，到各種新潮流行資訊匯集的逢甲夜市，臺中都會風情兼具歷史懷舊與現代時尚；另臺中1年日照天數平均超過270天，中市府鼓勵全民一起走出戶外曬曬太陽，增強免疫力，安心來臺中體驗多采多姿的都會風貌。

觀光旅遊局長林筱淇表示，臺中都會繽紛采風之旅，體驗舊城區歷史風情行程從臺中火車站出發，行經刑務所演武館、臺中文學館、第5市場、春水堂四維創始店、中央書局、宮原眼科、帝國製糖廠臺中營業所，最後抵一中商圈。

林筱淇指出，沿途不要錯過春水堂的「珍珠奶茶」、知名的「洪瑞珍」三明治，如果第5市場美食打開了你那懷舊的「古早胃」，那就更不能錯過第2市場的肉燥飯、意麵及魚丸湯、自由商圈的太陽餅；天氣晴朗在臺中漫遊，這時來點沁涼的冰品最對味，除了人氣爆棚的宮原眼科冰品外，第4信用合作社的冰淇淋也是不錯選擇。期盼到訪旅客能將臺中的魅力，從視、聽、味、觸、嗅覺，與更多人分享。

title: 春遊臺中 享受都會繽紛采風之旅 | 苗中彰投雲


content_text:
為因應疫情，新北市各戶所持續加強防疫措施，除每日環境消毒、洽公櫃檯也全面增設透明壓克力擋板。（新北市政府提供）

記者林普天／新北市報導

為因應疫情，新北市各戶所持續加強防疫措施，除每日環境消毒、洽公櫃檯也全面增設透明壓克力擋板，擋板底部留5至15公分空隙，供洽公民眾遞交繳附證件及規費，避免民眾與戶政人員面對面，或諮詢時飛沫感染，照護民眾及戶政人員健康安全。

新北市民政局長柯慶忠表示，新北市人口數為全國之冠，經統計分析，平均每日每戶所洽公人數約314人、案件量約658件，服務櫃檯業務繁忙，如疫情持續延燒，按往年5月報稅期間，民眾申辦自然人憑證高峰情形評估，屆時戶所來客數及案件量恐增3倍，特設置透明壓克力隔板阻絕飛沫。

柯慶忠說，為防範疫情擴散，戶所服務人員每日擦拭消毒辦公廳舍、受理櫃檯，並於出入口處為民眾測量額溫、提供酒精供手部消毒等措施。增設的透明壓克力擋板也將每天擦拭消毒。

journalist: 林普天

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北設安心防護板 戶政服務不打折 | 北竹桃


content_text:
香山「撒哈拉」 連假散心好去處

記者余華昌／新竹報導

新竹海岸17公里自行車道，是民眾小旅行必訪之地，沿途串聯漁人碼頭、港南運河公園、賞蟹步道、南港賞鳥區，如今再添1處隱藏祕境；新竹市政府昨日宣布啟用位於自行車道終點處的「17公里南港站」，新設無障礙空中步道和廁所，並保留原有的瞭望塔，讓民眾可以欣賞被網友封為「臺版撒哈拉沙漠」，及具有國家級生態濕地美名的香山沙丘。

市長林智堅日前騎YouBike到訪，站上瞭望台飽覽沙丘、夕陽、風車、海景4大景致，十分推薦民眾把握清明連假，到空曠的戶外騎車散心，循著17公里自行車道一路往南，尋找這個絕美隱藏版祕境！

journalist: 余華昌

taiwan-subdivisions: 新竹市 南港 新竹

title: 香山「撒哈拉」 連假散心好去處 | 北竹桃


content_text:
獲贈多功能電擊器 竹縣感謝

記者王培馨／新竹報導

竹北臺灣房屋仲介股份有限公司銷售員劉孟嬣，捐贈新竹縣消防局2台高規格多功能生理監視電擊器，價值共達170萬元，2台器材將分配消防局光明分隊及芎林分隊。縣長楊文科昨日上午主管會報上，特別頒發感謝狀，感謝劉女士秉持以人為本、永續經營及社會責任使命，所捐贈高規格器材將有助於消防同仁，針對心肌梗塞危急案件，展開緊急救護行動。

journalist: 王培馨

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 竹北 芎林

title: 獲贈多功能電擊器 竹縣感謝 | 北竹桃


content_text:
空軍副司令張中將昨日召開「109年第1季工程、水電暨環保預算檢討會」。（空軍司令部提供）

 會中針對工程預算支用、施工進度、水電節約管制及安全作為等議題實施研討。（空軍司令部提供）

 空軍副司令張中將昨日召開「109年第1季工程、水電暨環保預算檢討會」。（空軍司令部提供）

 會中針對工程預算支用、施工進度、水電節約管制及安全作為等議題實施研討。（空軍司令部提供）

記者李恬郁／綜合報導

空軍副司令張中將昨日召開「109年第1季工程、水電暨環保預算檢討會」，針對工程預算支用、施工進度、水電節約管制及安全作為等議題，實施研討，期藉意見交流與討論，確保工程順利執行，並宣導國軍工程專案易犯違失事項，提出精進作為，俾提升營區整體設施妥善，避免重犯。

張副司令表示，軍事工程是國防建設重要基礎，執行成效對國軍戰備及官兵生活有長遠且重大影響，各單位除撙節水電資源，避免無端漏失，以節約公帑外，更應以照顧官兵之原則，依據部隊任務特性，於設計階段完善規劃，為各項建案工程奠定穩固基礎。並要求各單位主官以積極主動態度執行整備工作，使組織發揮最大效能，進而強化管理作為，如期、如質完成各項任務。

title: 空軍撙節資源 精進工程管理 | 國防焦點


content_text:
四川森林大火 18消防員殉職

記者郭曉蓓／綜合報導

陸媒報導，大陸四川西昌市30日發生森林大火，迅速向瀘山景區方向蔓延，由於火勢猛烈，西昌全城被一層黃色煙霧籠罩。截至目前，已造成至少18名消防人員殉職。

據報導，森林大火發生於30日下午4時許，火場位於瀘山景區附近，初判起火位置位於涼山州大營農場。涼山支隊政委約2小時後，率領50人到達火場西線，以架設水泵和設置隔離帶的方式，保護附近一處燃氣站的安全。在另一處森火地點木里縣，火場面積約15公頃，火線長約200公里，至少3000多人參與搶救。

消息指出，截至昨日，森火已導致寧南森林草原專業救火隊18名隊員死亡。港媒報導，3月以來，四川攀枝花、涼山州境內已先後發生多次森火。

title: 四川森林大火 18消防員殉職 | 大陸動態


content_text:
陸、海、空場站、郵局 全面量體溫

記者黃宇秀／綜合報導

因應疫情，陸、海、空場站及郵局即日起實施體溫量測，額溫2次達攝氏37.5度、耳溫達38度，可拒載並禁止進入。

額溫≧37.5度 不得搭乘

臺鐵表示，今日可完成192座有人服務的車站量測體溫，其中包括22座旅運量較大的車站，實施紅外線體溫量測儀，其他則採取人工額溫量測，達37.5度，會進行複測，若仍達到或超過37.5度，不得搭乘。搭車旅客應配戴口罩，保護自己也保護他人健康。

搭高鐵應全程配戴口罩

高鐵全線12個車站，今起全面實施旅客進站體溫測量，連續量測2次額溫達37.5度的旅客，除勸導返家休息或就醫外，將依傳染病防治法拒絕運送。旅客搭乘高鐵應自備口罩並全程配戴，若進站前來不及準備口罩者，站內超商都有販售泡棉口罩，會請旅客自行購買配戴後，再進站乘車。

國道15處服務區、全臺1298處郵局、民航局轄下各航空站今日起也實施體溫量測，額溫達37.5度或耳溫達38度將複測，若仍達到或超過標準，禁止民眾進入。

有關空運措施，各航空站明起在安檢線實施體溫量測，2次量測額溫達37.5度，禁止搭機。至於海運，航港局說，國內航線已於2月27日起，實施旅客登船前量體溫。

journalist: 黃宇秀

title: 陸、海、空場站、郵局 全面量體溫 | 生活


content_text:
記者李德威／臺北報導

清明連假前夕，國防部發布國軍清明節連續假期軍紀安全要求等注意事項，針對軍紀安全、後勤整備、防疫整備等工作，提醒官兵休假避免進入群聚場所，並要求各級幹部於連假前，做好官兵離營宣教與家屬聯繫工作，以「最壞的打算、最好的準備」，落實個人身心安全，確維部隊戰力。

國防部表示，各單位應做好官兵離營宣教，提醒所屬重視酒駕、吸毒、行為失慎所衍生之嚴重後果；並透過家屬聯繫、營外動態掌握等，先期做好整備。單位主官管應於連假前，妥適規劃連假期間副食供貨期程，並落實巡檢各彈藥、油料庫儲，以及關閉無用電源，拔除不必要插頭，確保單位人身、環境安全。

國防部進一步說明，面對疫情，連假前各級幹部應提醒官兵，避免進入群聚、密閉場所，如前往掃墓，應落實戴口罩、常洗手及個人衛生保健作為，以降低感染風險。營區周邊若鄰近墓園、祭場或山林，應先期檢查各式消防設備，加強防災演練，並強化與消防單位間通聯機制，以利提升應變能力。

title: 清明連假期間 軍紀、防疫不鬆懈 | 國防焦點


content_text:
投醫擬增設停車場 方便就醫

記者張益銘／南投報導

衛福部南投醫院為南投市區內的大型醫院，長期以來，周邊停車1位難求。縣長林明溱昨日與縣議員張維華前往會勘，決定在復興路往彰南路方向牛運堀大排，增設停車場，讓就醫民眾更方便停車。

林明溱表示，南投醫院附近停車位不足，看診民眾常因找不到車位，只能在附近一直繞，非常不方便；縣府會盡快籌措經費，在牛運堀大排增設停車場，方便民眾就醫。

牛運堀排水渠道流經南投醫院旁，目前復興路往華陽路方向，正進行「城鎮之心計畫—南投縣貓羅溪中游段生態及生活廊道」第2期工程，工程內容包括新設橋欄、河道底改善、既有駁坎砌石、沿岸新種植栽、標線型人行道劃設、既有階梯整修等水岸景觀及人行空間改善，未來將成為南投市休憩散步的景觀步道。

journalist: 張益銘

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 復興

title: 投醫擬增設停車場 方便就醫 | 苗中彰投雲


content_text:
《魔髮精靈唱遊世界》劇照。（UIP提供）

 《魔髮精靈唱遊世界》。（UIP提供）

 《間諜速成班》劇照。（CATCHPLAY提供）

 《犬鳴村》劇照。（車庫娛樂提供）

 《火口的二人》。（采昌國際多媒體提供）

 《真實》。（車庫娛樂提供）

 《搞鬼》劇照。（甲上娛樂提供）

 《女聲我最美》。（采昌國際多媒體提供）

 《魔髮精靈唱遊世界》劇照。（UIP提供）

 《魔髮精靈唱遊世界》。（UIP提供）

 《間諜速成班》劇照。（CATCHPLAY提供）

 《犬鳴村》劇照。（車庫娛樂提供）

 《火口的二人》。（采昌國際多媒體提供）

 《真實》。（車庫娛樂提供）

 《搞鬼》劇照。（甲上娛樂提供）

 《女聲我最美》。（采昌國際多媒體提供）

記者王丹荷／臺北報導

4月新上映電影風貌多元，有安娜坎卓克、賈斯汀提姆布萊克（中文版配音Bii畢書盡）配音的音樂動畫續集《魔髮精靈唱遊世界》；職業摔角界轉戰好萊塢的戴夫巴帝斯塔，主演動作喜劇《間諜速成班》；以真實存在於福岡的超凶惡靈異景點為背景，《咒怨》導演清水崇最新自編自導之作《犬鳴村》；柄本佑、瀧內公美主演，改編直木賞作家白石一文同名著作的《火口的二人》；《小偷家族》坎城金棕櫚得主是枝裕和與2大影后凱薩琳丹妮芙、茱麗葉畢諾許同台飆戲的《真實》；奧斯卡影后海倫杭特主演的懸疑驚悚片《搞鬼》；改編真人真事，將英國金榜暢銷冠軍「軍妻合唱團」故事搬上大銀幕，克莉絲汀史考特湯瑪斯主演的《女聲我最美》。

《魔髮精靈唱遊世界》（4/1上映）敘述波比和小布這次踏上的冒險旅程，將他們帶到從所未見的世界，發現世上總計有6個不同的精靈部落，各自專注於不同的音樂類型：放克、鄉村、電音、古典、流行與搖滾。但重搖滾王室成員芭碧女王在父親鞭擊王的協助下，意圖摧毀其他音樂，好讓搖滾樂稱霸世界。

《間諜速成班》（4/1上映）敘述中央情報局探員阿傑屢屢因下手太重，導致任務失敗，上級忍無可忍，只能將他降級，並指派他一項最簡單的監視任務，任務若是失敗，阿傑將難逃被開除命運。但他卻在任務一開始就被監視對象的小女孩蘇菲識破，大驚失色的阿傑為求保住飯碗，不得已接受蘇菲提出的交換條件：她願意保守秘密，只要他教她如何成為1個間諜。

《犬鳴村》（4/1上映）消失於地圖上的村落，生人勿近？劇情敘述臨床心理師森田奏周遭開始出現許多怪事，全都和知名的靈異景點「犬鳴隧道」有關。突然暴斃身亡的女子，死前留下的遺言寫著「出了隧道後有個村落，我在那看見了…」女子在村裡究竟目擊到什麼？為找出事件的真相，奏決定前往「犬鳴隧道」一探究竟。

《火口的二人》（4/1上映）敘述即將迎接婚禮的直子，與重返故鄉秋田的昔日戀人賢治久別重逢。為迎接新生活，直子開始整理過去物品，並從中翻出一本相簿，裡頭盡是她與賢治一絲不掛的黑白交纏寫真。透過舊照回憶美好時光的2人，也激起過往青春時光的慾望本能。「只要今晚就好，讓我們回到過去好嗎？」在刻畫肉體愉悅記憶，以及追求情愛糾葛的盡頭中，2人將看到什麼樣的風景？

《真實》（4/10上映）敘述法比安是法國電影明星，周旋在愛戴她、欣賞她的男人之間，包括新合作夥伴、前夫、經紀人；即將出版回憶錄之際，女兒露米帶著老公與年幼的女兒從紐約回到巴黎，母女重聚的溫馨，很快變成一觸即發的爭吵，真相將會大白、家庭清算，以及愛與憎恨的告白即將展開。

《搞鬼》（4/10上映）敘述刑警葛雷發現妻子潔姬出軌，夫妻關係降到冰點。葛雷奉命追查離奇的男童失蹤案，案發現場遺留下紅色小刀，猶如15年前震驚一時的連環兒童綁架案。同時，潔姬家中靈異事件頻傳，牆上合照無端消失、房門甚至會自己關上及反鎖；潔姬以為是青春期兒子康納惡作劇，但令人毛骨悚然的現象和未知的謎團，卻持續籠罩著一家人，真相似乎不是眼前看到的那麼簡單。

《女聲我最美》（4/10上映）敘述一群軍人前往阿富汗部署，凱特與麗莎身為高級軍官妻子，同時也經營起「軍妻俱樂部」。某天，有人提議組成合唱團，甚至打算在重要的紀念典禮上演唱。這群從來沒有練過歌唱，連上台都會怯場的女性，如何在短時間內克服心理障礙，勇敢站上大舞台，唱出自己最美麗的歌聲？甚至還吸引國際媒體關注，引發全球性的響應運動。

journalist: 王丹荷

countries: 阿富汗 法國 英國

taiwan-subdivisions: 清水 臺北

title: 【 4月新片】《魔髮精靈唱遊世界》 歡樂登場 | 娛樂


content_text:
臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

 臺北市榮服處長池玉蘭悼念戰略學會理事長王文爕上將，表達哀悼、感念之意。（臺北市榮服處提供）

記者郭曉蓓／臺北報導

中華民國戰略學會理事長、國防部前副部長王文爕上將3月29日車禍驟逝，臺北市榮民服務處長池玉蘭31日前往中華戰略學會表達哀悼、感念之意，並向家屬轉達輔導會馮主委關懷之情。

王上將祖籍山東，從軍後歷任陸軍８軍團司令、聯勤總司令、國防部副部長等重要軍職，以陸軍２級上將退役。王上將擔任中華戰略學會理事長以來，積極推動各項國家戰略研究及國際學術交流等活動，與輔導會互動密切，可謂一生戎馬，為國家社會的安全鞠躬盡瘁。

池玉蘭另向王上將２位公子說明遺屬年金等後續辦理事宜，並表示王前副部長一生熱愛國家、熱心公益，深具軍人風骨，尤其民國73年池玉蘭任職中尉政戰官時，王前副部長係陸軍總部參謀長，對其軍人威儀留下深刻印象，是一位值得崇敬的前輩；如今意外離開，但風範長存，令人感念。

王上將家屬對榮服處的關懷表達由衷感謝，目前中華戰略學會已設置王上將的追思堂，每日上午９時至下午４時開放各界悼念。

title: 北市榮服處悼念戰略學會理事長王文爕上將 | 北竹桃


content_text:
英國國防部購入多輛地面無人載具，展開無人運補作業的先期評估。圖為米爾倫公司與QinetiQ聯手打造的「泰坦」載具。（取自米爾倫公司網站）

編譯王能斌／綜合外電報導

英國國防部旗下的「國防科技實驗室」（DSTL），日前宣布採購首批5輛地面無人載具進行測試，其中包括2具愛沙尼亞米爾倫（Milrem）公司與英國QinetiQ公司聯手打造的「泰坦」（TITAN）機動平台，這也是該平台去年於美國成功進行展示之後，參與的最新一項研發計畫。

DSTL在聲明中表示，這項研發購案經費約500萬英鎊（約新臺幣1.91億元），總共向2家廠商購入5具地面無人載具進行測試，除了2具結合米爾倫公司履帶型THeMIS無人載具、及英國QinetiQ公司遙控系統而成的「泰坦」之外，還有英日合資的Horiba Mira公司所生產的3具「維京」（Viking）6X6無人載具。以驗證英軍「忒修斯計畫」（Project Theseus）、亦即以無人載具執行前線運補作業的研發計畫。

除英國外，目前THeMIS機動平台也在荷蘭、挪威、德國、美國與印尼等國逐漸打開市場，顯示無人載具與系統，可能扭轉未來戰場樣貌。

journalist: 編譯王能斌／綜合外電報導

countries: 印尼 挪威 英國 愛沙尼亞 荷蘭 德國 美國

title: 英採購地面無人載具 驗證前線運補作業 | 軍視界


content_text:
臺中殯葬改革 解決「一櫃難求」

記者張妤甄／臺中報導

中市民政局今年陸續啟用潭子生命紀念館、東勢殯儀館，並預計於8座納骨塔增設櫃位及神主牌位，同時汰換東海殯儀館火化爐空污防制設備，加速「公墓綠美化」工程。市長盧秀燕表示，此次殯葬改革，不僅要解決「一櫃難求」問題，滿足民眾治喪需求，更要改善火化場空污問題，保障民眾健康。

taiwan-subdivisions: 臺中 東勢 潭子

title: 臺中殯葬改革 解決「一櫃難求」 | 苗中彰投雲


content_text:
【瓊林子集】南海藍天

◎金戈

二十公分直徑的小圓窗，是裏外交連的介面，藍天和白雲就在這圓形的螢幕不斷上演著，就像兒時的玩具放影紙盒，我兩眼直盯期待下一個驚喜出現。

手上捧著書，《膜拜青春》很有哲學內涵，不過翻譯列句太長，經過我加註標點後，就容易理解了。年紀、天才、智慧、破壞、取代、變與不變，是這本書的主要內容。軟軟的泡棉塞入耳孔，阻擋了我們不想要的引擎轟隆轟隆，那聲響不時交雜著機體顫動，好像烈日塵飛當頭罩下。人啊，盡取所好，我忽然想問「只取一瓢飲」是美德嗎？

朵朵小花白雲不見了，我挺直腰身想在小圓幕中貪婪尋回，現在又已成過往，現在再成過往。我以為悟得：「向前看是驚喜期待，向後看是惋惜遺憾」的人生道理，實則「向前看是喜的期待，向後望是喜的沉著」，這才是人生智慧啊！

暗暗的橘紅燈光，感覺弱到只我眼睛能看得到，冷氣空調就在噪音萌暗中，以絲絲白練狀噴出，如萬噸清泉從崖頂狂瀉直下，而我，是唯一沒睡的人，是眾人皆睡我獨醒，還是他們自在我驚躁？

《膜拜青春》書中說萬物皆有年紀，有生物年紀、歷史年紀、文化年紀……我活在什麼年紀裡？智慧用來拾取過去的價值，繼承歷史的成就；天才就在這過程中，不斷地綻放閃光，一瞬一瞬的，以生物年紀來看，也許成就輝煌，但以「大」年紀來看，哪撩得起多少灰塵？

天才的火花在廣袤天幕裡，亮麗卻短暫，就如身後小圓窗外的朗朗長空裡，雖然只是朵朵小花白雲，我也應不會獨看小花捨藍天，或不看藍天只賞白雲吧？生物年紀的我們，會擔心沒有足夠的智慧咀嚼天才青春，但小圓窗外總放映著「白雲之上就是藍天」的好景致。

title: 【瓊林子集】南海藍天 | 副刊


content_text:
藉由講授心理諮商、毒品防制、性別暨法治教育等課程，提升基層幹部心理輔導、知官識兵、法紀教育及內部管理等職能。（記者李德威攝）

 黃指揮官致詞時表示，「軍紀安全維護」工作面向廣泛且多元，各級幹部需要秉持「分層負責」、「上下齊心」的觀念，落實「內部管理」、「人員輔考」及「法治教育」等工作，才能確保部隊安全與榮譽。（記者李德威攝）

 此次研習特別邀請法律事務司蔡中校，針對「性侵害犯罪及毒品防制」為主題實施研習。（記者李德威攝）

 藉由講授心理諮商、毒品防制、性別暨法治教育等課程，提升基層幹部心理輔導、知官識兵、法紀教育及內部管理等職能。（記者李德威攝）

 黃指揮官致詞時表示，「軍紀安全維護」工作面向廣泛且多元，各級幹部需要秉持「分層負責」、「上下齊心」的觀念，落實「內部管理」、「人員輔考」及「法治教育」等工作，才能確保部隊安全與榮譽。（記者李德威攝）

 此次研習特別邀請法律事務司蔡中校，針對「性侵害犯罪及毒品防制」為主題實施研習。（記者李德威攝）

記者李德威／臺北報導

為強化官兵恪遵性別分際及毒品防制法紀觀念，國防部總督察長室昨日於憲兵指揮部忠貞營區，由憲兵指揮官黃金財中將主持「國軍109年度強化軍法紀教育種子教官訓練研習」，並藉由講授心理諮商、毒品防制、性別暨法治教育等課程，提升基層幹部心理輔導、知官識兵、法紀教育及內部管理等職能。

全年共計24場次

為嚴肅軍風紀律，國防部分赴北、中、南、東、金門、馬祖等地區，辦理「國軍109年度強化軍法紀教育種子教官訓練研習」，計24場次。昨日在憲兵指揮部忠貞營區舉辦首場研習，分為「面對性別議題如何自助助人」、「性侵害犯罪及毒品防制」與「國軍人員性騷擾防治與處理流程」等課程主題，並邀請政治作戰局、法律事務司，以及人事參謀次長室等相關業管授課，建立全體官兵正確人際相處及毒品防制等法紀觀念。

「紀律等同戰力。」黃指揮官致詞時表示，「軍紀安全維護」工作面向廣泛且多元，各級幹部需要秉持「分層負責」、「上下齊心」的觀念，落實「內部管理」、「人員輔考」及「法治教育」等工作，才能確保部隊安全與榮譽。

在「面對性別議題如何自助助人」課程中，政戰局心輔員王仲匡特別從「性別交往」方向切入，講述兩性相處時，會遇到的灰色地帶與紅色警戒區，並列舉案例，比較「喜歡」與「性騷擾」間的差異，最後再以條例式，說明性騷擾的防治與處遇，讓官兵在面對性別議題時，更能處理得宜。

深化法紀觀念 落實宣教

緊接著，法律事務司蔡中校在「性侵害犯罪及毒品防制」課程中，向官兵介紹何謂「強制性交」、「強制猥褻」及「猥褻」等性侵害犯罪，搭配刑、民法條文輔助，讓官兵能確切了解其中的差異性。另針對各級毒品，搭配案例及相關刑責，加深官兵「毒品防制」印象，建立正確觀念。

最後，在「落實內部管理暨國軍人員性騷擾防治與處理流程」課程中，人次室范中校將課程區分「內部管理」與「性騷擾防治」2部分授課。有關「內部管理」，范中校從「門禁人車盤查」、「安全檢查」、「內務檢查」及「人員管制」等4大項，詳細說明流程及步驟；另外也補充國軍人員服儀標準、智慧型手機管制程序、人際關係行為規範，以及國軍人員飲酒相關規定。對於「性騷擾防治」，范中校以性騷擾防治法中的條文，為「性騷擾」定義，並分析其態樣，更進一步說明性騷擾受理程序，以及平時預防性騷擾的措施，讓與會的種子教官更深入掌握未來宣教重點。

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 金門 臺北

title: 軍法紀種子教官研習 提升基層職能 | 國防焦點


content_text:
醫療物資出包 援外抗疫成笑柄

記者郭曉蓓／綜合報導

大陸製防疫物資近日被多國批評不合標準，事件引起國際關注。大陸推稱疫情之初也收過外國瑕疵品，但外界質疑，大陸難杜絕黑心商，防疫產品良莠不齊，才是造成援外弄巧成拙主因。

大陸近期大肆向各國輸出醫療物資，企圖展現「援外抗疫」的風範，但包括快篩試劑、口罩等，紛紛出現品質瑕疵，遭各國退貨或放棄使用。捷克近期發現大陸提供的試劑錯誤率偏高；西班牙表示，獲得的試劑準確率僅30%，遠低於預期的80%；荷蘭進口130萬個陸製口罩卻有瑕疵，急退回60萬片。

據報導，大陸還出現臨時工廠，製造假冒的N95口罩，還有藥店出售根本沒有效果的偽劣消毒液，執法部門一口氣查獲700多萬個劣質口罩。疫情重災區，武漢居民也深受這些「假冒偽劣」品所害，很多病人因此枉死。

countries: 荷蘭 捷克 西班牙

title: 醫療物資出包 援外抗疫成笑柄 | 大陸動態


content_text:
記者張溎壕／彰化報導

考季即將來臨，昨日國立北斗家商遵循古禮，特地為應屆畢業生辦理「過蔥門」，象徵有聰明、博得「金榜題名」好兆頭；同時響應埔鹽順澤宮為幫助創世彰化分會植物人服務，所舉辦的「金榜題名時—點亮文昌燈」活動，邀考生點亮文昌燈，祈祝金榜題名，並將福澤分享植物人。

創世彰化分會表示，在尼斯半超鐵世界錦標賽中，冠軍跑者因戴著埔鹽順澤宮的帽子奪冠，造成順澤宮爆紅，總幹事陳守欽得知創世因疫情使得植物人服務陷困後，特捐出100盞文昌燈位，考生捐助到植物人宅服務，即可點亮文昌燈。

journalist: 張溎壕

taiwan-subdivisions: 彰化 埔鹽 北斗

title: 「順澤宮」文昌燈 邀考生點燈做公益 | 北竹桃


content_text:
美軍陸戰隊VMM 362達成FOC。圖為該單位在加州潘德頓基地進行演訓。（取自美國陸戰隊網站）

 「醜陋天使」麾下MV-22B旋翼機，正在進行加油與維護作業。（取自美國陸戰隊網站）

 「醜陋天使」隊徽。（取自網路）

 美軍陸戰隊VMM 362達成FOC。圖為該單位在加州潘德頓基地進行演訓。（取自美國陸戰隊網站）

 「醜陋天使」麾下MV-22B旋翼機，正在進行加油與維護作業。（取自美國陸戰隊網站）

 「醜陋天使」隊徽。（取自網路）

編譯王能斌／綜合外電報導

美軍陸戰隊暱稱「醜陋天使」（Ugly Angels）的第362中型傾斜旋翼機中隊（VMM 362），換裝MV-22B「魚鷹機」後已達全作戰能力（FOC）。肇建於1952年的「醜陋天使」中隊，除了MV-22B外，也曾操作UH-34D與CH-53等機種，未來將以更具戰術彈性姿態，成為陸戰隊第3航空聯隊（3rd MAW）運輸主力。

兼顧防疫與戰備任務

美軍陸戰隊3月27日發布新聞稿，證實「醜陋天使」已「再度降臨」，代表該中隊無論在人員、裝備與訓練都已符合完整戰力標準，可以隨時隨地執行作戰任務。新聞稿也強調，雖然「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）影響甚鉅，美軍各單位不會停下腳步，仍會在兼顧防疫與戰備的情形下遂行各項任務。

VMM 362中隊長麥索厄立中校表示，達FOC是一項極大的肯定與激勵，自從2018年7月番號重啟之後，該單位全力投入MV-22B的各項操作訓練，2019年6月30日達成初始作戰能力（IOC）後，去年下半年也在新墨西哥阿布奎基訓練場，順利完成離開駐地執行長期任務的5項部署能力驗證。

強化「夜間投入與撤出」等技能

除了取得FOC所需的各項能力外，「醜陋天使」也正在強化包括「夜間投入與撤出」（night insertion and extraction）等包括陸戰隊特戰司令部、陸戰隊戰備評估所需的各項實戰技能，以第3航空聯隊「修復、飛行、戰鬥」的信條砥礪鬥志。

「醜陋天使」隊史可追溯至1952年4月30日建立的陸戰隊第362直升機運輸中隊，當時操作的機種為UH-34D，後於1956年、1962年分別改名輕型與中型直升機運輸中隊，1969年換裝CH-53「海種馬」後，改稱為第362重型直升機中隊（HMH 362），後雖於2012年解編，但2018年番號再度重啟，「回歸」陸戰隊航空戰力之列。

journalist: 編譯王能斌／綜合外電報導

countries: 墨西哥 美國

title: 「醜陋天使」再現 美軍陸戰隊VMM 362達FOC | 軍視界


content_text:
記者蕭佳宜／臺北報導

為升級防疫措施，杜絕疫情擴散，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨日宣布，在非特定人的公共空間中，室外的社交距離至少1公尺，室內則應保持1.5公尺。另昨日新增16例確診病例，其中2例為本土個案，均無出國史，目前國內累積322例確診，分別為276例境外移入及46例本土病例，確診個案中5人死亡，39人解除隔離，其餘持續住院隔離中。

新增14例境外移入、2例本土個案

陳時中表示，新增確診病例有7位在機場攔截、4位居家檢疫者、1位居家隔離者、2位自主就醫、2位自主健康管理者，而14例境外移入個案中，以英國最多，共有8例。其中，本土病例案307為70多歲男性，近期無出國史，曾與案122聚餐，3月25日因胸悶、肌肉痠痛等症狀至診所就醫，3月26日及28日因發燒分別至診所及醫院就醫，經診斷有肺炎情形收治住院並採檢通報，昨日確診；目前已初步掌握接觸者共46人。

持續調查案322 釐清感染源

指揮中心指出，案322為20多歲男性，近期無出國史，於3月26日出現發燒、咳嗽、嘔吐及全身倦怠等症狀至診所就醫，因症狀持續，於3月29日至醫院就醫，診斷有肺炎情形收治住院，30日由醫院採檢通報，昨日確診。經初步調查，該個案發病前以學校及宿舍為主要活動地，目前已掌握接觸者共13人，將持續調查是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。

指揮中心說明，14例境外移入個案為7男7女，年齡20至60多歲，入境日介於3月16日至29日，發病日介於3月1日至27日；個案在發病前分別有美國、英國、冰島、法國、瑞士、泰國及菲律賓活動史，出國目的多為工作或就學。

連假將至 今日公布相關指引

針對清明連假將至，陳時中提醒，出外旅遊及家庭聚餐等是內外群聚機會增多，要特別注意社交距離，各大眾運輸車站、餐廳等特定地點，若無法維持距離，建議要配戴口罩；相關指引將於指揮中心會議討論後，於今日公布。他說，目前口罩產能足夠，屬於相對軟性的建議方向，盼民眾能自律配合，秉持「配戴口罩」、「保持社交距離」原則，若未來出現極端特定情況，會研議採取剛性處分措施。

journalist: 蕭佳宜

countries: 泰國 美國 冰島 菲律賓 法國 瑞士 英國

title: 防疫社交距離 室內1.5m、室外1m | 生活


content_text:
【4月1日】看軍聞學英語

■刀客

原文：

Two Russian Tu-142 maritime reconnaissance aircraft lingered in US-Canadian air defense space Monday for hours after being intercepted by US fighter jets.

The two Russian planes were intercepted by US Air Force F-22 Raptors and Royal Canadian Air Force CF-18s, a version of the US Navy's F/A-18 Hornet, in the Alaskan Air Defense Identification Zone.

The ADIZ surrounds the USA and Canada, stretching west of Alaska to cover the Semichi Islands, south of Russia. It's jointly defended by both countries, and foreign aircraft are not permitted to fly alone in ADIZ airspace without authorization.

The F-22 and CF-18s were supported by U.S. KC-135 Stratotanker refueler and E-3 Sentry airborne early warning and control aircraft.

中譯：

2架俄羅斯Tu-142海上偵察機，週一在美加防空區徘徊了數小時後，被戰鬥機攔截。

這2架俄軍偵察機在阿拉斯加防空識別區，被美國空軍的F-22「猛禽」及加拿大皇家空軍的CF-18s（美國海軍F/A18「大黃蜂」同型機）攔截。

該防空識別區環繞美國及加拿大，向外延伸至阿拉斯加以西，涵蓋俄羅斯南方的塞米奇群島。是由美、加兩國共同協防的空域，未經授權的外國飛機，均不得逕自在防空識別區空域飛行。

支援這2架攔截機，是美國KC-135「同溫層」加油機，以及E-3「哨兵」空中預警管制機。

－關鍵軍語－

※reconnaissance aircraft:

Spy plane to perform aerial reconnaissance.

※ADIZ:

Air Defense Identification Zone.

例句：

Japan has an ADIZ that covers most of its exclusive economic zone.

日本的防空識別區涵蓋其大部分專屬經濟區。

countries: 俄羅斯 日本 加拿大 美國

title: 【4月1日】看軍聞學英語 | 國防焦點


content_text:
民國105年，中華民國中央軍事院校校友總會在中科院舉行國父誕辰紀念大會，會後特別邀請前行政院長郝柏村與各校校友，一同參觀中科院研發之現役精銳武器。（本報資料照片）

記者傅啟禎／專題報導

曾任行政院長、國防部長、參謀總長的郝柏村一級上將，戎馬一生對我國軍事發展貢獻卓著。回顧柏公軍旅歲月，致力推動國防自主發展與漢光演習，並促使臺美軍事交流常規化，為國軍現代化建軍備戰打下基礎。

規劃漢光 迄今最大規模演訓

郝前院長任職參謀總長期間，以擔任沒有軍種本位主義的參謀總長為目標，遂以「團結、鞏固、精練」作為三軍建軍備戰共同目標，規劃全國性防衛作戰—漢光演習。漢光演習1號自民國73年開始，自此年年實施迄今，已是目前規模最大的三軍聯合攻防作戰演訓任務。

促美技轉 助我籌建新式武器

曾赴美受訓的柏公，同時也是臺美軍事交流重要推手，曾於參謀總長任內4度訪美，多次與美方軍政高層面對面接觸。期間曾向美方提出以技術轉移方式，協助我國籌建國防武器；另促成美方同意我軍官赴美受訓，恢復斷交前的層次，參謀總長及三軍總司令，基本上1年到1年半受邀訪美，並參觀美方軍事教育訓練及設施，使臺美軍事交流常規化。

據柏公日記記載，目前執行我國空防的經國號戰機及捍衛海疆的成功級軍艦，均是其與美軍方高層商談軍售對應方式，並爭取美方同意，以技術轉移組件銷售方式建造新一代機艦，成功淘汰二戰時期裝備，是國軍裝備走向現代化重要推手。

推動國防科技發展 貢獻卓著

民國70年代初期，受《八一七公報》影響，籌購新式武器困難。公報發布當天，蔣經國總統指示，由參謀總長兼任中科院院長，期間全力推動安翔計畫、天弓計畫、雄蜂計畫等，打造出目前國防武器中重要的三彈一機。

柏公於中科院長任內，明確訂定國防科技發展基本政策，包含人才第一、通力合作，不獨攪不包辦、研究發展責任制度、研究發展評估制度，以及研究發展管理制度，對國防科技發展邁向現代化，有不可磨滅的功績。

journalist: 傅啟禎

title: 郝柏村國軍現代化推手 致力臺美軍事交流 | 國防焦點


content_text:
海軍司令部：依敵情威脅 管控建案規劃執行

記者李恬郁／綜合報導

針對媒體報導「拉法葉升級案要捧千億重回法商懷抱」乙情，海軍司令部昨日表示，報導內容多為媒體臆測。

海軍司令部指出，海軍建軍備戰與戰力整建，係依敵情威脅增長，並前瞻未來作戰需求，納入兵力整建計畫執行，以符合海軍整體作戰需求。

海軍司令部說明，海軍未來將持續秉持「國防自主」政策，提升艦艇作戰能力，並以審慎嚴謹態度，管制海軍各項建案規劃執行，籲請媒體勿妄加揣測，並請國人支持。

title: 海軍司令部：依敵情威脅 管控建案規劃執行 | 國防焦點


content_text:
【心靈補給站】城下暮色

◎龍青

考卡河畔，馬尼薩萊斯的黃昏安謐寧靜，這樣的風景並非隨處可見。哥倫比亞小說家何塞．查拉爾卡在這座小城出生，他從這裡出發，為動盪不安的世界分別作傳。在〈別了，波赫士〉一文當中，何塞．查拉爾卡開篇即道，「波赫士，偉大的波赫士去了，把他的居所留在了人間。所有愛他的人——我們，再也看不見他了。生前，他走遍了世界上的路，到處留下他對語言的信念的證據，同時也為他的文學信仰補充了新的作品」。

我們渴望比自己生命更長久的東西，或者我們渴望永恆，在文字或者影像中逗留更久。前人說過的話，在我們的口中得到重複，就像愛情，羅密歐與茱麗葉的幸運會再次來臨。不幸也會再次來臨，只要我們能夠從中得到片刻的歡愉，短暫的哀傷，都勝過無動於衷、麻木不仁。

「一個哲人說過，我為了尋求幸福，走遍了整個大地。我夜以繼日不知疲倦地尋找這幸福。有一次，當我已完全喪失了找到它的希望時，我內心的一個聲音對我說：這種幸福就在你自身。」要是你相信列夫．托爾斯泰，這種幸福當然存在。

要是你不相信，那麼你會前往任何一個幸福出現過的地方尋找：面對夕陽西下，紅男綠女引吭高歌，或者沉默的夜晚降臨時，一個盲人哼唱古老的歌謠──熟悉的，失去的東西都會在你的心上緩緩浮現。我想這至少是一種肯定，肯定我們還能夠相遇，並且互相傾訴過往，而不是永遠告別在茫茫人海。

更多時候我們喪失了透過自己的語言來表達的能力，總是引用更高明的作家或者哲人，讓他們來開啟我們之間應該存在的通道。我們互相理解，當然它依然會帶來因為不理解而出現的懷疑。波赫士的《永生》，幾乎確定了永生是必須的：重要的是永生。這種永生存在於作品中，存在於你留給別人的記憶裡。這種記憶可能是微不足道的，可能是一句平常的話。比如：某人與其存在於世，不如從世界上消失，不知這句話是誰說的，但是我每次重複它的時候，我就是說那句話的人。那位可敬的老兄既然活在我和重複這句話的每個人的記憶裡，他死去又有什麼關係呢？

只不過我還沒能說出這樣「一句平常的話」，讓人們能夠重複它，並且在人們的生命中時時刻刻有著這樣的回響。所有的災難起初都會讓人難以接受，以後卻變得稀鬆平常，每個人都覺得那是不幸，但這種不幸並沒有包括自己。於是我們繼續製造不同的災難，直到自己也被某種災難所席捲，然而沒有人知道它是共同的災難。在考卡河畔，何塞．查拉爾卡也不曾預料，瘟疫如今在人間的居所氾濫。

title: 【心靈補給站】城下暮色 | 副刊


content_text:
國際中心／綜合報導

先前美國紐約州長安德魯古莫（Andrew Cuomo），接受自己親弟弟，有線電視新聞網CNN主播克里斯古莫（Chris Cuomo）連線採訪時，在訪談後兩度爭寵鬥嘴受到觀眾喜愛，然而鬥嘴畫面仍猶言在耳，最新消息，克里斯古莫稍早在自己的推特上發文告知，自己在武漢肺炎（COVID-19，2019新型冠狀病毒）檢測呈現陽性確診，消息一出嚇壞所有觀眾。

▲▼克里斯古莫發文公布自己確診新冠病毒。（圖／翻攝自克里斯古莫推特）

克里斯古莫表示「在這一天比一天艱難日子中，似乎變得更加艱鉅與複雜，我做了新型冠狀病毒呈陽性反應，最近幾天我接觸了一些人，而他們後來也都呈陽性反應，出現發燒、發冷和呼吸急促的症狀。」

▲克里斯古莫（左）與紐約州長安德魯古莫（右）兄弟採訪中鬥嘴讓人印象深刻。（圖／翻攝自CNN官網）

克里斯古莫最擔心傳染給孩子「那會比我得病還要感到糟糕，我將會隔離在地下室，將在這裡持續進行報播。希望我們能聰明，堅強和團結來戰勝這一切。」

▼【CNN主播與紐約州長爭寵片段】（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠病毒 COVID-19 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 紐約州長古莫親弟弟　CNN「鬥嘴」主播感染武漢病毒確診 | 國際


content_text:
記者唐家興／台北報導

為紓緩捷運環狀線景安站轉乘停車需求，新北市交通局於景安站前方台64橋下闢設的2處機車停車場，提供303個機車停車位，將自4月1日起收費營運，計次當日每次20元，月票300元，歡迎民眾多加利用。

▲捷運環狀線景安站前台64橋下機車停車場4月1日起收費營運。（圖／新北市政府交通局提供）

交通局停車管理科科長吳政諺表示，機車停車場分別位於景安站前方捷運環狀線高架橋下左、右兩側，交通局已調整標線、號誌等交通設施，讓機車族方便且安全進場停車，以紓緩轉乘及當地居民停車需求。

交通局表示，機車停車場總計有303個機車停車位，自4月1日起收費營運，採用電子票證進出，計次當日每次20元，月票300元，場區設有完善的監視系統，不僅提升便利性及安全性，也能維護市容美觀並紓解交通。

journalist: 唐家興

title: 捷運環狀線景安站前　台64橋下機車停車場今日起收費營運 | 生活


taiwan-subdivisions: 連江縣 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-影音／雙城合作　台北通x連江縣民卡啟用記者會馬祖場--馬祖日報


content_text:
昨日（31日）是8.31事件七個月，屯門疑有示威者堵路，大批防暴警衝入富健花園，拘捕1名男子，又指龍門居公園內有電油及封鎖調查。龍門區議員曾錦榮一度因未能出示身份證被捕，他即日已獲釋。另外，大批街坊不滿屋苑保安未有阻止警員進入私人範圍，一度包圍保安，要求他們解釋。

晚上9時半，有示威者在皇珠路一帶堵路，大批防暴警員衝入屯門富健花園拘捕1名男子及3名女子。現場消息指，該3名女子獲釋放。警員在龍門居戒備，一度高舉藍旗，「光頭警長」劉澤基亦有到場，又指現場人士煽動公眾情緒及非法集結，並向一名街坊噴射胡椒噴霧。

龍門區議員曾錦榮在現場直播期間，因未能出示身份證被捕。他獲釋後表示，其助理在他上警車前已遞出身份證，但警員仍帶他到警署，並稱就他未有出示身份證，申請法庭傳票。

晚上約10時多，警方再回到龍門居戒備，有30名警員到龍門居公園搜證，聲稱有十多名示威者在附近堵路，又指公園內有電油，搜證約10分鐘後離開。大批街坊不滿屋苑保安未有阻止警員進入私人範圍，一度包圍保安，要求他們解釋。富新區議員李家偉表示，之後舉行居民大會，討論防暴警進入屋苑事宜。

title: 疑有示威者堵路　防暴警闖屯門富健花園搜查　拘捕一男子 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
公立醫院的隔離病床應對每日急增的新冠肺炎患者，已經不敷應用；有居於劏房的患者確診後，仍被迫留在家中成為「播毒炸彈」。現時本港約有逾九萬個劏房，居住了近二十一萬人，有關注組織指出劏房是傳播病毒的高危地方，當中包括環境擠迫、欠缺通風設施；廚廁共用、喉管亂駁等均有潛在危機，一旦疫情爆煲，情況不堪設想，建議政府為確診劏房單位內其他住戶，進行病毒檢測及隔離。
全港關注劏房平台成員陳穎彤指，自疫情爆發後，不少劏房街坊均表示非常擔憂，因不少劏房屬「一開六、七」，即是一單位內有多達廿多人，如果單位內有人確診，其餘人士均非常高危。她又指，曾經有確診者居於觀塘一舊樓的劏房，但當局一直未能確認，故該處其餘劏房的街坊非常憂心，寢食難安，「有啲驚到喊，有啲直情唔敢出街」。她建議政府一旦證實確診者居於劏房，應立即為單位其他住戶提供隔離設施。
本身是醫生的議員郭家麒表示，劏房確診者難以與家人分隔。但政府無視情況，令確診者被迫留在家中，「咁樣相當對唔住患者的家人，萬一有咩事係難辭其咎」。他解釋，現時不少劏房有水渠管亂駁的問題，U型隔渠又未能發揮效用，渠管一旦播毒會令整幢大廈出事，再加上共用廚房等問題，情況極不理想，他質疑當局「每日所謂的防疫工作都係嘥緊時間」，促請政府盡快倣效其他地方、改建臨時醫院接收低風險病人。

title: 共用廚廁喉管亂駁　劏房擠迫播疫高危


content_text:
昨晚(31日)接近11時，港鐵旺角東站突然火光熊熊，疑遭人投擲汽油彈，火勢熄滅後，車站路軌旁遺下碎片，消防及警員到場，在小巴站及港鐵站內月台一帶查看，事件中無人受傷。
警員翻查現場及附近一帶閉路電視片段了解事發詳情，相信有人於亞皆老街行人天橋投擲汽油彈；案件列縱火，正追查涉案狂徒下落，事件未有對列車服務構成影響。

title: 旺角東站遭掟汽油彈　一度現火光


content_text:
新冠肺炎確診個案不斷飆升，公立醫院瀕臨爆煲邊緣，已是水浸眼眉，但政府仍是佛系防疫，遲來的封關讓病毒四散，醫護人員持續面對裝備不足、手帶人隨街播毒無人理、市民終日為罩奔波，更甚者是確診者要留家多日仍未獲送院。有學者批評，無能政府不作為猶如「疫戰」中扯白旗投降，要港人陪葬，批評說︰「好多措施都係後知後覺，唔見棺材唔流眼淚！」東方報業集團發揮第四權，向政府提出十項質問，如何解決本港疫慌。
近日部分公立醫院隔離病床已爆滿，每日數以十計確診者暫居港九新界酒店或住宅內等候送院，有劏房漢要等候兩日始送院，甚至有確診灣仔男四日仍未獲救治。疫情癱瘓醫院運作，或令本港變成另一個意大利，任由病人自生自滅。不過，政府昨對此問題僅表示束手無策，承認確診者未能即時入院，情況不理想，但無法避免。
面對床位不足，有議員要求政府將灣仔會議展覽中心作為臨時醫院，讓低風險、無長期病患者入住，亦又有議員建議政府盡快徵用遠離民居的酒店，包括迪士尼樂園三間酒店，若有其他適合的酒店亦可承包，以及將亞洲國際博覽館及郵輪碼頭改裝成隔離中心等，但政府充耳不聞。除了病床不足，醫院亦長期面對醫護人員人手不足問題，只是政府一直沒有正視。
即使夠人手，醫護裝備也不足。醫院管理局最新數字顯示，N95口罩約有一百五十萬個、外科口罩約二千四百萬個及保護衣約二百五十萬件，僅足夠一至兩個月使用。面對無盡的疫情，上述裝備難言足夠，更遑論要醫護安心替政府打疫戰。除醫護裝備不足，政府採購行動亦徹底失敗，早在抗疫初期，政府只懂呼籲市民出街戴口罩，卻未有倣效澳門，推出任何限購口罩措施，令市民日日為罩奔波，苦不堪言。而今口罩供應雖漸穩定，但價格高企，政府資助的港產口罩又遲遲未應市。

title: 東方日報A1：東方10問政府　疫戰是否投降


content_text:
身為唱詩班成員的華盛頓州維農山市(Mount Vernon)婦人魯絲‧巴克朗德(Ruth Backlund)，回想起今年3月10日的那次練習，所有狀況一切正常，入口處設置了手部酒精消毒凝膠，沒有人握手，也沒有人擁抱。然而，就在練習結束的兩周過後，卻已至少45人確診，兩人死於新冠肺炎。

影片來源：YouTube

當時的時空環境，是華盛頓州新冠疫情發生初期，地方政府尚未發布要求民眾居家避疫的命令，未達250人以下的聚會仍可照常舉行。史凱吉谷聖歌合唱團(Skagit Valley Chorale)為了即將到來的一場演出，訂好在3月10日排練。

只不過，由於許多唱詩班成員已經年逾六十，因此所有成員對於這次練習都格外小心，某些成員則決定缺席。後來只有半數團員參加3月10日的練習，約60人左右。

巴克朗德接受華州地方電視台King5專訪時說，那次練習並沒有人有感染病毒的症狀，可是就在練習之後的幾天，她與丈夫就雙雙病倒了，至少45人確診。她說，有兩名成員已經死亡，另外有一名成員仍在住院當中。

她說：「大家聚在一起表演美妙的音樂，那是多麼振奮人心的事，但如今有兩個人從此無聲無息，再也沒辦法跟我們一起唱歌。」

巴克朗德表示，練習場地做好了萬全的防疫措施，竟然還有嚴重的傳染，讓她懷疑新冠病毒可能會透過「空氣傳染」，不只是口鼻噴沫傳染而已。

史凱吉郡(Skagit County)衛生廳長列布蘭德(Howard Leibrand)則說，唱詩班成員群聚練習遭到感染，可能是大聲唱歌時口水微粒噴出，導致新冠病毒傳播。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 病毒威力大！唱詩班練習2周後 45確診2死