countries: 泰國 印度 菲律賓 印尼 越南

title: 亞股今年首季重摔20%這國跌最慘 專家：賣壓異乎尋常

content_text:
雖然亞股31日在今年首季的結算日普遍收紅，但整季跌深約20%，彭博電視（Bloomberg TV）市場報導記者大衛‧英格斯更稱這次市場的拋售規模與速度都異乎尋常。

他並列出今年首季表現最差的五個亞洲國家股市，按跌幅排名依序為菲律賓、印度、泰國、越南與印尼，其中菲國跌深34%、印度32%、泰越兩國均為31%、印尼30%。


countries: 英國 俄羅斯

title: 英國軍情五處換新處長 曾辦前俄國雙面諜中毒案

content_text:
英國政府今天任命職業間諜麥卡勒姆（Ken McCallum）擔任國家安全機構「軍情五處」（MI5）新任處長。

麥卡勒姆任命案由英國內政大臣巴特爾（PritiPatel）宣布。麥卡勒姆在軍情五處服務將近25年，曾監督2012年倫敦奧運前的反恐調查。原任軍情五處處長派克（Andrew Parker）將於4月退休。

另外，麥卡勒姆也曾帶領偵辦前俄國雙面諜斯克里帕爾（Sergei Skripal）中毒案。斯克里帕爾與女兒尤莉雅（Yulia Skripal）2018年在英格蘭西南部索爾茲伯里（Salisbury）遭神經毒劑攻擊，險些喪命。

俄羅斯一再否認，俄國軍事情報局（GRU）幹員使用強力神經毒劑對付斯克里帕爾，以報復他為英國及西方機構工作。


taiwan-subdivisions: 宜蘭 水上 新北市 新北

title: 全國中等學校划船錦標賽  莊敬高職奪5金1銅

content_text:
莊敬高職西式划船隊參加108學年度全國中等學校划船錦標賽，表現優異，榮獲5金1銅佳績。（莊敬高職提供）

2020-03-31 22:32:08

首次上稿：19:21
更新時間：22:32

〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市莊敬高職西式划船隊參加108學年度全國中等學校划船錦標賽，表現優異，榮獲5金1銅佳績，同時榮獲今年的高中女子組團體總冠軍、高中男子組團體亞軍，莊敬高職副校長賴惠文說，划船隊成立不到兩年，但是選手們平時訓練精實，才能使成績在一次又一次的比賽與練習中，逐步達成設定的目標。

108學年度全國中等學校划船錦標賽在宜蘭舉行，就獲得高中女子組團體總冠軍、高中男子組團體第亞軍、單人雙槳艇金牌蔡欣佑，雙人雙槳艇金牌蔡欣妤、林語涵，四人雙槳艇金牌蔡欣妤、蔡欣佑、林語涵、林宜嫺。

四人雙單艇金牌，也是由蔡欣妤、蔡欣佑、林語涵、林宜嫺獲得。

男子組單人雙槳艇金牌鄭霖恩，四人雙槳艇銅牌鄭霖恩、梁子軒、周承辰、王加寶，雙人雙槳艇第四名梁子軒、周承辰。

賴惠文說，這次表現優異的蔡欣妤和蔡欣佑兩人是雙胞胎姊姊，蔡欣妤說，當初本來不太了解西式划船是什麼樣的運動，但是欣賞學長姊在水上優美的划船身影，在教練的介紹下抱著好奇心加入，一路堅持到現在，能夠拿到金牌要感謝教練張正妮及學校的支持與栽培。

單人雙槳金牌選手蔡欣佑說，這段密集練習期間，每天天還沒亮就到達練習場地開始練習，雖然辛苦，但拿到金牌一切都值得，姐姐蔡欣妤是雙人雙槳金牌選手，蔡欣妤在校學科成績更是名列前茅，也擁有餐飲證照，表現優秀，可說是文武雙全，欣妤謙虛表示，她會繼續努力，持續在運動和餐飲專業技藝上精進能力。


content_text:
2020-04-01 00:25:09

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕上週五雷雨交加，阿里山降雨量逾百毫米，大雨傾盆而下，順理成章完成阿里山花季上、下半場交接，之前盛開的染井吉野櫻圓滿謝幕，由大島櫻和重瓣櫻接棒，整體而言，花況相當不錯，值得大家專程上山觀賞。

阿里山達人黃源明3月30日花況紀錄路線為祝山→沼平週邊→櫻之道詩路→賓館→工作站→香林服務區→慈雲寺→慈雲觀景台（日落）。

黃源明表示，這條路線幾乎是下半場的重點，有興趣的朋友，可以參考看看。

目前祝山染井吉野櫻依舊盛開，往停機坪的吉野櫻花期較晚，加上垂絲海棠綻開，熱烈推薦祝山和植物園櫻花，還可順遊小笠原山。

沼平公園櫻之道及詩路新種植的染井吉野櫻今年花況不錯，櫻之道出口的垂絲海棠是阿里山最密集之處，連同生態教育館的一葉蘭展示區，是下半場不能錯過的景點。

工作站週邊櫻花品種最多，盛開的重瓣櫻品系就有高砂櫻、一葉櫻、八重紅枝垂櫻、仙台吉野櫻，還有一種未正名有香水味的白色重瓣櫻（香林橋旁），連同香林服務區的大島櫻、關山櫻，是當下最熱門的賞櫻景點。

慈雲寺博物館旁的觀景台新種植的數棵染井吉野櫻，這幾年的花況不錯，寺內的多花紫藤今年提早盛開，但是花況略遜往年，長長的花序是最吸引人的特色。

黃源明說，慈雲寺鐘樓有幾棵垂絲海棠，庭院也有深色紫玉蘭、茶花和櫻草等，可說百花爭奇鬥艷，並順遊香林神木、巨木群棧道，賞花同時還可以享受芬多精浴，快樂似神仙。

title: 阿里山花季下半場百花爭艷、美不勝收

taiwan-subdivisions: 阿里山 關山 嘉義


taiwan-subdivisions: 車城 恆春 枋寮 屏東

title: 墾丁清明連假住房估8成滿！飯店業者防疫減少餐廳桌數

content_text:
2020-04-01 00:21:39

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕清明4天連假週四起登場，雖然面對日益升高的武漢肺炎疫情，但悶壞的台灣民眾仍傾向到國內空曠景點散心，墾丁地區訂房率已經逼近8成，指標飯店也有客滿狀況，擔心疫情又期盼旅客消費的心情下，有業者索性減少餐廳桌數，加大用餐間隔距離。

根據民宿、飯店業者初步估算，最熱門的4月2日、3日都有客滿到8成以上的表現，4日接近假期尾聲加上傳統掃墓日期，住房率掉到5成上下，但面對肺炎疫情當前，業者們大多心存感激，比往年降低2成左右價格攬客。

面對又期待又怕受傷害的連假人潮，不少業者私下透露「無法得知旅客背景，難免有點怕怕的」，也有業者採取積極作為，墾丁福華飯店索性撤除四分之一餐桌加大用餐間距，墾丁凱撒則打開宴會廳增加用餐間隔區域；位在最南端的統一度假村除了提供折扣，更提供免費取餐手套。

「要謹慎，但不必過於擔心。」屏縣府交旅處指出，檢疫或隔離者都有電子圍籬，假期前也會有給業者們的防疫手冊，呼籲業者們以最高規格清潔消毒、量體溫，並提醒旅客保持個人衛生、勤洗手，用餐區域務必保持通風並分食分區，只要做好準備就能放心迎接到訪旅客。

為了迎接數萬人潮湧入，恆春及枋寮警方都做好疏導準備，恆春屏200線拓寬施工路段，這次連假仍維持燈號控制單線通行，為了維持交通順暢，警方將適時派員疏導，避免駕駛人誤闖燈號造成大塞車。

針對人潮集中的車城福安宮周邊及墾丁大街，恆春警方將在各路口實施號誌長綠，必要時實施南下由車城海口泊逸飯店右轉屏152線車城景觀道路分流，墾丁大街視車流狀況實施單向管制，周邊也盤點出超過千個大小型車停車位。

涵蓋前往台東及墾丁的枋寮地區，警方在南迴改周邊，針對南北車流增加分流管制措施，遇車流回堵至草埔隧道，將管制台9線車道，同時引導改道台9戊線替代道路續行；針對台1線、台17線、台9線及台26線等重要路段，沿途設有指示標誌，將視當日車流量機動實施調撥車道或車輛分流。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 網傳國外警以無人機扮鬼趕民眾回家 查核中心：錯誤訊息

things: 假消息 防疫

countries: 葡萄牙 西班牙 台灣 巴西 義大利

content_text:
近日網傳義大利或布里斯本警方，以無人機扮鬼驅趕市民返家，查核中心表示為錯誤訊息。（圖擷自TFC 台灣事實查核中心）

2020-03-31 23:11:26

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情肆虐全球，好在台灣政府與民間皆全力投入防疫，疫情才沒在台灣爆發，但仍有不肖人士在網路散布假消息，造成許多人恐慌，近日網路流傳1段影片，影片中指出義大利與布里斯本警察以無人機扮鬼，讓民眾不要在戶外逗留，查核中心對此表示，這是錯誤訊息，該影片為巴西的惡作劇影片。

近日網路流傳1段影片，影片中有人以無人機裝成白衣厲鬼，路上許多行人被嚇得紛紛走避，該影片指出「義大利夜晚用僵尸遥控机赶市民回家，不要在外面」、「昨晚布里斯本警察用無人機裝鬼，讓路上不要在外面閒逛」，「TFC 台灣事實查核中心」對此表示，該消息為2016年在巴西拍攝的惡作劇影片，與武漢肺炎無關，是錯誤的訊息。

（一）查核中心擷圖反搜，找到一段2018年11月1日上傳到臉書的影片，該影片長度為54秒，畫面中有用西班牙文提到「無人機女巫」、「年度笑話」等，並標註名稱為「chistelandiaoficial」的粉專，但該粉專已不存在，查核中心以貼文中的敘述，查出該影片的拍攝地點為巴西。

（二）接著以「Brazil」、「Drone」為關鍵字查詢，雖無找到相關新聞，但以「巴西、無人機」為關鍵字查詢，會找到一篇〈巴西大叔駕恐怖裝束無人機 嚇到路人尖叫狂奔〉的文章，該文章指出許多無人機扮鬼嚇人，發生時間為萬聖節。

查核中心又以關鍵字「 Halloween」、「Bus Stop」搜尋，在YouTube找到一部2016年9月19日由「Dance Moms Dublado」上傳的5分23秒影片，影片標題為「「Câmera Escondida （18/09/16） - Bruxa no Drone （Wicked Witch Prank）（隱藏鏡頭（18/09/16） -無人機上的女巫（邪惡的女巫惡作劇））」。」，而上傳此影片的帳號位置顯示為巴西，且影片中00:45-00:53秒鐘出現葡萄牙文看板，因此推斷拍攝地點為巴西。

（三）查核中心比對影片後，發現網傳影片是擷取巴西大叔捉弄人影片的部分片段。

（四）查核中心檢視原始影片的海報內容，1:29與5:03有拍攝到，出現「SAO PAULO」字樣的公車站海報與站牌，應該是巴西的聖保羅，因推測影片拍攝地與巴西有關。

因此該影片為2016拍攝於巴西的惡作劇影片，與武漢肺炎無關，因此網傳影片挪用其他事件，為錯誤的訊息。

完整查核報告請點此

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


content_text:
新冠肺炎疫情引爆全球股災，美股雖在本季寫下歷史新高紀錄，卻也從高點一路下挫逾32%，但在川普政府祭出一連串振興經濟措施，以及全球央行陸續推出無上限的量化寬鬆(QE)，美股近期拉回近20%，外資分析師就認為，美股可能再回測低點，但也有可能不會，最終在年底將回到3,000點大關。

據路透報導，摩根士丹利投資管理（Morgan Stanley Investment Management）應用股票顧問團隊負責人Andrew Slimmon認為，一個股市面對深度且短暫的衰退，大部分持續時間約1年，跌幅平均來到45%，以標普500指數來說，約落在1900點，比3月23日的2,300點還要再跌15%。不過，市場從2月高點一路跌至3月低點來看，幅度約34%，符合短暫衰退的預期。

Andrew Slimmon指出，美股從低點進行一些回測，美國企業也會陸續公布第一季財報，這段期間將是美股的修正期，被視為市場情緒較為低落的階段。

Andrew Slimmon表示，如此一來美股可能很難再探低，證明這是個深度且短暫的衰退表現，標普500指數可能在年底回到3,000點甚至是3,200點的表現，加上標普500指數的成分股殖利率為美國10年期公債收益率的3倍，預期資金最終將回到股票市場。

title: 美股再崩15％或反彈？ 分析師驚揭市場關鍵訊息


title: 企業倒閉潮來臨？用3個財報數據避開地雷股

content_text:
***免責聲明：本文所提內容僅供參考，不具投資建議，投資前應審慎評估風險，且自負盈虧***

恐慌的時刻一到這篇舊文又冒出來了，其實正常營運的公司大部份狀況下很難倒；不過會倒閉的公司87%的樣子就是長這樣！在這裡分享給大家正確的投資觀念，希望大家不要抱錯股票哦～

註：此文原發表於「痞客邦」2019/3月，數據皆為2019年資料)

華映在昨日(3/27)召開重訊公告去年財報，去年第 4 季虧損擴大，全年淨損 195.61 億元，每股虧損 3.02 元，淨值轉負，5月可能面臨下市命運。經查100張持股以下的人數尚有23萬人，這些人的股票一秒鐘變壁紙、血本無歸。

先來講講華映的歷史，在來告訴大家看這3個財報數據就能躲開地雷股，至少不會變成壁紙啦～

________________________________________

【華映簡介】

中華映管股份有限公司（簡稱華映）成立於1971年5月4日，為大同集團轉投資公司。公司原為TFT-LCD面板廠，於1997年率先引進大尺寸TFT-LCD量產技術，其產量為全球前三大，後為因應市場競爭，公司於2012年轉型於中小尺寸面板廠。

如果各位有點投資經歷的話，應該會聽過「面板五虎」也就是指生產TFT-LCD面板的五家主要廠商，最早出現在2002年，當時的五家主要廠商包括：友達、廣輝(後被友達併購)、奇美(後併入群創)、華映、彩晶(6116)。不過因為產業變化，現在放得上檯面的應該只剩友達(2409)與群創(3481)。從下圖工研院所提供的資料中也可以發現到2022年平面顯示器的營收成長率相當有限，僅剩1%左右。

平面顯示器出貨面積成長趨勢 (資料來源：工研院(2017/12))

【華映走入衰敗】

從華映的損益表中我們可以看到，近14年中有12年都是虧損的，這也造成他的淨值一點一滴的減少。更別說發放股利了，累積虧損的公司是無法發放股利回饋股東，所以這10年間投資人連一毛錢股利都領不到。股價也就一路像溜滑梯般，從30元下殺到20元、20元跌到10元面額，又有人進場賭不會跌破淨值，到現在僅剩0.5元且面臨下市危機。還有23萬位散戶持有華映⋯真的是欲哭無淚。


content_text:
裕隆3/30申請停牌一天在交易所宣布重大訊息。去年度虧損244.65億，規劃減資彌補虧損。3/31裕隆開盤跳空跌停板，成交40207張並非一價到底，有心要出還是賣得掉。生活經驗讓人對某些股票產生好感，因莫名的好感失去客觀判斷迷失投資方向。裕隆就是血淋淋的例子。

一次提列龐大虧損，媒體解讀快刀瘦身、掃除未爆彈、重新出發。其實都不是，除非遭受詐騙或掏空，沒有公司會忽然賠掉這麼多。如果虧損不是剛發生的事，而是十年來不斷累績的結果，意味過去十年裕隆的財務報表有可能沒有忠實表達實際營運情況，難道真有人相信裕隆是去年才開始走下坡？從99年~107年裕隆每年賺錢，對照提列虧損數字，真是莫大的諷刺。會不會，我們看到的報表，是不是真的報表？例年的獲利數字，是不是真的獲利數字？

除了裕隆，3/31還有另一支爆量跌停的股票東貝，是否如期交出財報尚不得而知，不過卻有聰明的賣盤從去年9月起大量放空東貝、9/25跳空跌停只剩7元也不放過，直到11/21東貝股價剩6.2元融券增至最高峰6754張。何以說是聰明的賣盤？以近期行情為例，散戶放空金像電、玉晶光被軋再自然不過，大漲看不順眼而且從價格上「感覺」有利可圖。6~7塊的股票是不會有散戶想去放空的，一般人根本不知道為什麼會跌。那麼，誰會知道跌到個位數字的股票還會跌？

裕隆會開到迷路，自創品牌無力與大陸車廠競爭，分析市佔與銷售量就不難想像，千萬別被廣告、印象、回憶主導操作方向。至於東貝，從異常的融券變化驚見禿鷹盤旋。兩支爆量跌停的股票，接刀子的人不少，便宜絕非買進股票的理由。為什麼7、6、5、4元都還有人會放空股票，因為不論空在多少，當股票跌到零，賺到的都是全部。

(中華財經台分析師王文良)

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

title: 慘！這2檔炸死散戶 小心還有未爆彈


title: 小心別被女友搶去背！DIOR男裝聯手潮流始祖Shawn Stussy　塗鴉馬鞍包太好看

content_text:
編輯／Duke

Dior 2020早秋男裝系列形象照正式出爐，男裝創意總監Kim Jones與80年代衝浪文化代表人物Shawn Stussy打造之合作單品成為系列主軸，當中不僅出現滿版「DIOR」字樣與熱帶花卉塗鴉製作的襯衫、漁夫帽外，還有使用Shawn Stussy原創圖騰打造的限量海軍藍刺繡帆布馬鞍包，眾多令人著迷的單品，也只有Kim Jones與Shawn Stussy能做到。

▲Kim Jones與Shawn Stuss為Dior 2020早秋男裝帶來許多單品，包括限量海軍藍刺繡帆布馬鞍包。（圖／Dior提供，以下同）

該系列去年12月在美國邁阿密發表，展現充滿活力的佛羅里達州風情，這也與Shawn Stussy所帶來的衝浪文化息息相關，因此該系列大多使用「DIOR」字樣與熱帶花卉塗鴉製作單品，像是襯衫、毛衣、漁夫帽等，都呈現繽紛的什錦水果（tutti-frutti）配色與圖騰設計；配件方面則出現刺繡棉質貝雷帽、綠色蟒蛇皮樂福鞋、海軍藍刺繡帆布馬鞍包以及塗鴉款B23球鞋。

▲襯衫、毛衣多以什錦水果配色與圖騰設計打造。

▲圖騰與刺繡漁夫帽，皆為16,500元。

▲刺繡棉質貝雷帽21,000元，綠色蟒蛇皮樂福鞋88,000元。

▲海軍藍刺繡帆布馬鞍包32萬元，塗鴉款B23球鞋未定價。

對於這一系列的形象照拍攝，Kim Jones表示：「形象照捕捉邁阿密熱力四射的氣氛，並且透過與Shawn Stussy合作，將為Dior帶來更多不同的現代視野。」

另外，Kim Jones還將經典的Oblique斜紋帆布用於大尺寸的斜背馬鞍包與皮革登山靴上，並採用高質感黑色粒紋小牛皮製作斜背馬鞍包，使得2020早秋男裝系列更具變化性與豐富。

▲Oblique緹花斜背馬鞍包，12萬元。

▲Oblique緹花皮革登山靴，48,000元。

▲粒紋小牛皮斜背馬鞍包，12萬元。

►DIOR聯名Stussy美鞋亮眼！最火經典緹花也用上了

►DiorＸAJ1無限期延後發售 4月除了「年度鞋王」還有什麼可以買？


title: 北檢追查遠航案 張綱維自爆欠民航局兩千萬

content_text:
遠航去年無預警停飛，台北地檢署發現，董事長張綱維在遠航重整階段涉及財報不實，且上周還從公司拿走800萬元，昨天依張涉犯證交法重罪、有逃亡串證之虞向法院聲請羈押，張在羈押庭上聲稱，遠航停機棚還積欠民航局2千萬元，若被羈押恐無法還錢，希望交保。

法官問張綱維若交保能湊到多少錢？張回答法官「最多800萬」，法官裁定准予交保。北檢認為，張從公司取走800萬元，但無法交代流向，如今又能拿出相同金額交保，等於是用不法所得具保，顯不合理，決定即時抗告，抗告書晚間已送達高院，高院24小時內會做出裁定。

羈押庭上，替張綱維辯護的律師蔡慧玲，自爆是遠航重整人，還刻意引導張陳述「遠航4月1日會有新的投資人挹注資金」，檢方質疑，蔡違反刑事訴訟法「有在場勾串共犯或證人之虞」，禁止陳述意見。

法官也認為；蔡慧玲多年來擔任遠航重整人，以後可能是此案重要證人，有違反律師法利益衝突問題，因此命蔡不得陳述意見，當場把蔡請出法庭；蔡之後又找實習律師進去旁聽，還是被法官發現趕出法庭。

張綱維在羈押庭說，最近被很多黑道討債，因籌不出錢，只好將手機關機，沒有要逃亡。檢方認為，遠航已向北市勞動局提報大量解僱計畫，張也簽名同意裁員，由於北市府會負責工資墊償，張未來若無法還錢或脫產，等於讓全民買單，有羈押必要。

張綱維交保後說，遠航不動產相當雄厚，目前有投資人有興趣，正在洽談，會跟新的投資人完成交接。

遠航
 北市


title: 銀行搶匪落網 徐國勇慰勉員警辛勞

taiwan-subdivisions: 中山 桃園 龍潭

content_text:
台北市板信商銀搶案，造成保全中槍，搶走78萬元，陳姓嫌犯逃了一天，在桃園龍潭落網。內政部長徐國勇第一時間慰勉台北市警察局、中山分局及刑警大隊，並表示感謝。

內政部和警政署人事鬥爭風暴尚未落幕，徐國勇在銀行搶匪落網後，第一時間在臉書位警察打氣，格外引發外界聯想。

徐國勇表示，昨日案發後，警察同仁全力投入偵辦，相當辛苦。所幸也在短時間內將嫌犯繩之以法，目前正在進行相關調查程序。他在第一時間得知已逮捕嫌犯後，覺得相當欣慰，便來跟辛苦的台北市警察局、中山分局及刑警大隊等所有偵辦同仁表達感謝。

徐國勇表示，警察同仁最近工作非常繁重，除了維護社會治安，也要協助防疫工作、尋找失聯的居家檢疫者，請全國民眾一起挺警察，做警察的後盾來拼治安，維護全國社會的平和。

警察
 徐國勇
 北市


content_text:
台中市今晚發生1死6傷追撞車禍，劉姓男子疑酒駕，開BMW轎車追撞柯姓男子騎的重型機車，再撞前方停等紅燈的4輛轎車，重機起火，柯送醫急救不治。

今晚8點多，台中市消防局派人車趕到沙鹿區沙鹿路橋上方往沙鹿方向搶救，現場有7名傷者，其中44歲重機騎士柯男已無呼吸心跳，送到沙鹿光田醫院急救後不治 家屬接到警方通知，已連夜趕到醫院途中。

另有2男、2女多處擦傷、呼吸不順，1名男性臉部擦傷、意識清楚，1名女性、右腳踝疼痛、意識清楚，都送沙鹿光田醫院救治。

警方調查，酒測後有酒精反應的劉姓男子，未注意車前狀況，前方路口是紅燈，在他前方有重機和4輛轎車停等紅燈。

BMW轎車先撞重機車，再撞前方4輛轎車，重機被夾起火，消防隊員射水搶救，重機已體無完膚，騎士重傷不治。

台中市沙鹿區今晚發生追撞車禍，重機起火，騎士送醫急救不治。記者游振昇/翻攝台中市沙鹿區今晚發生追撞車禍，重機起火，騎士送醫急救不治。記者游振昇/翻攝

重機
 台中市
 BMW

title: BMW追撞重機車和轎車1死6傷家屬趕醫院中


content_text:
台積電創辦人張忠謀為妻子、台積電慈善基金會董事長張淑芬的新書「引路」寫了一篇序，標題是「除了台積電，還有芬」。新書發表會上，張淑芬笑得燦爛，「他不大誇我」，看到序才知道自己在丈夫心中「很榮幸跟台積電並排而論」。主持人要張忠謀公開讚美妻子，他說讚美好多次了，「要用腦子聽，不是用耳朵聽。」

2009年，張淑芬接下台積電志工社社長一職，人生主旋律轉為公益。「引路：張淑芬與台積電用智慧行善的公益足跡」由天下文化出版，今天舉行新書發表會，張忠謀和張淑芬聯袂出席，兩人談公益時不斷放閃，於疫情期間放送溫暖的正能量。

「我不是做善事，而是學習人生。」張淑芬說，這十年來，她學習感恩、「把擁有的東西分散出去。」她也學到「放小自己」，台積電的頭銜容易讓人「變大」，但做公益必須「把自己放得比有需求的人還小」。

張淑芬作公益總是親上第一線。高雄氣爆後她來到現場，甚至還聞得到氣味。許多人問她擔不擔心危險，她說:「走進第一線時根本沒想到危機，到現場才能知道自己做得對不對」。

張忠謀擔心嗎？張淑芬說，他唯一的條件是「晚上必須回來跟我一起吃飯」，丈夫的支持對她來說是「最大的力量」。她微笑凝視張忠謀：「我們如果有一點成績，都是因為你」。

張忠謀說，張淑芬的慈善事業是「起而行」的事業；許多慈善事業是「捐款型」，「好像捐了款就沒事」，張淑芬卻會到現場看需要甚麼。她的慈善事業發展成為一個「慈善平台」，聚集多家公司、個人及台積電慈善基金會、志工社的資源來做慈善事業，跟台積電的「創新平台」理念相似。

張忠謀表示，台積電「創新平台」成立多年，聚集台積電的製程技術、客戶設計與第三者的智慧財產，做出有用的半導體產品。張淑芬的「慈善平台」則整合各方資源善盡社會責任，「慈善平台的觀念很了不起，台積電的創新平台也很了不起。」

台積電
 張淑芬
 張忠謀

title: 張淑芬做公益親上災區第一線  張忠謀只要求回家吃晚餐


title: 聲援抗疫行列！《聲林之王》第三季網路報名延至5/31 實體海選暫緩

content_text:
活動小組／活動報導

ETtoday新聞雲《聲林之王》第三季海選網路報名原訂於4月30日截止，因考量報名人數眾多以及全球新冠肺炎疫情延燒，延長網路報名時間至5月31日；實體海選活動則待疫情穩定後，發布正式舉辦時間，如有其他變動，隨時更新最新公告。

ETtoday新聞雲全力支持政府防疫措施，且關心每位參賽者的安全健康，為響應避免多人聚集場所之防疫宣導，《聲林之王》網路報名試鏡改採少人多批的方式進行，降低單一場次試鏡人數，延長整體試鏡時間，並將網路報名延至5月31日，且落實各項防疫措施，分散參賽者抵達時間，避免因群聚而造成感染可能性，試鏡時要求參賽者全程配戴口罩外，會場亦進行體溫測量，把關每位參與者之健康狀況；試鏡場地及麥克風等設備進行全面消毒。另因實體海選屬於大型集會活動，為避免造成防疫負擔及考量參與者於防疫期間之交通風險，實體海選將待疫情穩定後，另擇期舉行。

▲《聲林之王》第一季實體海選現場，排隊報名人潮。（圖／ETtoday）

《聲林之王》期盼讓更多年輕人站上夢想舞台，讓世界看見你們的努力！有興趣報名者，可通過《聲林之王》官方網站取得報名資格，只需填寫個人資料，並附上自己的創意自我介紹和演唱自選歌曲。入選的參賽者將會收到專人通知，進入下一輪的比賽。

<<<網路報名點這裡>>>

<<<報名試鏡相關QA請點這裡>>>


content_text:
記者羅凌筠／綜合報導

55歲法國女星瑪麗布奈爾（Marie Bunel）3度合作才女導演瑪莉伊蓮娜，在最療癒的公路電影《謝謝你》征戰美國西部，將猶他州鬼斧神工的自然景觀搬上大銀幕，劇組在有限的預算下，總共花費了整整25天，將圓頂礁國家公園、埃斯卡蘭特、惡魔花園、死馬點州立國家公園等壯闊美景，盡收影片當中。

▲《謝謝你》花費了整整25天，大量取景壯闊的美國西部地區，將猶他州鬼斧神工的自然景觀搬上大銀幕。（圖／天馬行空提供）

瑪麗布奈爾片中飾演一名天生患有強迫症的50歲法國女子瑪莉詠，住在巴黎的她，在母親過世後決定完成自己的「美國夢」，操著一口不太標準的英文，加上樂觀到有點少根筋的她，隻身來到地廣人稀的美國西部，一個人開著一輛車，過起以大自然為家的生活。

當她遇上道地的厭世美國人旅伴羅柏後，更是鬧出一連串讓人好氣又好笑的笑話，然而儘管面對羅柏種種不耐、甚至惡言相向，她卻總能用幽默化解，並在不知不覺間療癒了羅柏與自己。

▲瑪麗布奈爾不僅要克服語言的障礙，導演也刻意讓她處於隨時都會失敗的不安全感中，不時地調整鏡頭與排練，好讓她維持角色的脆弱感。（圖／天馬行空提供）

導演形容：「我認為瑪莉詠對世界的嚮往，觸動了我們的內心。她渴望重新來過、奮力追尋夢想，她同時也代表著我們內心不願長大的孩子，那個我們希望重拾的自己。」為了順利演出瑪莉詠這個角色，瑪麗布奈爾不僅要克服語言的障礙，導演也刻意讓她處於隨時都會失敗的不安全感中，不時地調整鏡頭與排練，好讓她維持角色的脆弱感。

電影中最特別的是帶到「世界最小氣景點」波浪谷，這個位於亞利桑那州和猶他州交界，每日僅開放20人進入的世界奇觀，全球所有遊客不分國籍、貧富，皆須經抽籤決定，每天上午8點半開放抽籤，逾時不候，抽中者才可獲得許可證，絕無例外，就連2位主角也為了一睹「上帝的指紋」而吃盡了苦頭，卻也因此誤打誤撞展開一場療癒之旅。

《謝謝你》4月10日在台上映。

title: 法國女子尋找上帝的指紋　奔美國圓夢「菜英文出盡洋相」

countries: 美國 法國


title: 二伯產前1天真心話！　揭露「蔡桃貴不吃醋」祕辛：會和蔡波能說謝謝

content_text:
記者林玟諭／綜合報導

百萬YouTuber蔡阿嘎（蔡緯嘉）與老婆「二伯」育有1歲半兒子蔡桃貴，即將在4月初迎來次子「蔡波能」，二伯31日拍片吐露生產前一天心境，同時公開自己教育蔡桃貴不吃弟弟醋的秘辛。

▲二伯要生了 。（圖／翻攝自二伯Instagram、嘎嫂二伯&蔡波能's Daily）

二伯臨盆前一天特別拍影片記錄產前心境，坦承經過第一胎蔡桃貴，比起緊張更多的是開心與期待，但也苦笑說這次孕期期間達到40週，「蔡波能在肚子裡住好住滿」，吃了許多苦頭。

▲二伯坦言蔡波能待好待滿讓她每天很難熬 。（圖／翻攝自嘎嫂二伯&蔡波能's Daily YouTube）

擁有生產經驗的二伯不僅分享期待心情，同時揭露自己教育蔡桃貴不吃弟弟醋的妙方。她不僅平時會「指著自己凸起的肚子說是蔡波能」，教育兒子弟弟即將出生的存在，還特地買一大堆玩具，說是蔡波能送的，讓哥哥以後要和弟弟說「謝謝」，藉此幫助蔡桃貴接納弟弟的出生。

▲二伯教育蔡桃貴要和弟弟說謝謝 。（圖／翻攝自嘎嫂二伯&蔡波能's Daily YouTube）

二伯面對如何解決偏心與時間分配問題時，直言：「絕不會愛誰比較多，就不愛誰比較多，買東西會兩人都有，但時間分配會盡力做到公平。」蔡阿嘎也在一旁笑著解釋「要做好百分之百公平不太可能，心臟就在左邊，大家心臟也不是在正中間」。

最後二伯也露出甜笑表示：「當初蔡波能來的突然，但經過幾個月相處，現在反而相當期待，3個人和4個人不一樣，家好像變得更完整。」幸福滿足的神情表露無遺，對此網友紛紛獻上祝福，期待新成員蔡波能的誕生。

▲二伯直言4個人讓家變得更完整 。（圖／翻攝自嘎嫂二伯&蔡波能's Daily YouTube）


title: 光陽籲免除機車貨物稅 減輕民眾購車負擔

countries: 義大利 台灣 西班牙

content_text:
武漢肺炎疫情延燒，民眾憂慮大眾運輸恐成群聚感染的場所。光陽集團執行長柯俊斌今天表示，台灣機車總體市場首季燃油車較去年同期增加1萬5000台的購車銷量；他並呼籲，政府能免除貨物稅，減輕民眾購車負擔。

柯俊斌指出，光陽一直致力於免除貨物稅，希望能減輕民眾購車負擔，而3月25日車輛公會會議也決議向經濟部工業局提出「17%貨物稅降為0%」的建議。

談到疫情影響，柯俊斌表示，台灣今年首季機車總體市場燃油車銷售較去年同期增加1萬5000台。

在海外市場方面，目前光陽與三陽3月底開始已可以正常供應歐洲、東歐、中亞、中南美、東南亞地區；不過因主要市場義大利、西班牙等，因疫情嚴重，多數地區經銷商暫停營業、民眾多數待在家中，5月訂單稍減。未來待疫情明朗，預期歐洲訂單可望回溫，銷售仍會維持水準。

在國內部分，柯俊斌預測第4季為旺季，主要原因為環保署今年底將逐年減少對汰舊換新車的補助、截止ABS車款補助，因此下半年將會有一波購車潮。

針對交通部長林佳龍重啟對重機上國道的評估檢核，柯俊斌呼籲，政府可增加離峰時間讓大型機車上1、3號國道。

疫情
 貨物稅
 光陽


content_text:
財政部促參司今（31）日公布今年第1季促參招商成績，共18件簽約，民間投資金額179億元，金額較去年同期減少約六成。是否受到新冠肺炎疫情影響？促參司官員表示，短期招商成績尚不足以反映全年招商熱度，對於市場仍有信心，全年招商成績仍以突破1,000億元為目標。

促參司副司長李嘉珍表示，觀察近三年第1季招商表現，2018年則簽約五件、投資2億元，2019年簽約28件、投資507億元，每年波動程度不一，今年成績相較之下，表現也並不算太差。

李嘉珍也以2018年舉例，雖第1季簽約件數、投資金額表現不如預期，但到了年底「大船入港」，許多大案拉尾盤陸續簽約後，當年全年投資額就創下2,373億元的高水準，「只看第1季還太早。」

她也指出，今年第1季有四案簽約金額超過10億元，其中最大一案是由交通部主辦的「台鐵高雄火車站站東舊宿舍都更案」，據了解此案是由建商日勝生得標，以打造高雄「新京站」為目標，台鐵局今年2月才剛與日勝生簽約，民間投資金額約81億元。

此外，李嘉珍也表示，像是30日甫開標的國產署世貿三館地上權案，還未納入第1季招商成績裡，不過據開標結果，標脫總額312億已創下紀錄，對今年招商成績而言也是一劑強心針；而接下來第2季，還有台中市大肚區大型物流中心、南投縣魚池鄉日月明珠休閒飯店、台北港特定區等案值得期待。

對於新冠肺炎疫情影響，李嘉珍表示，今年促參招商金額仍將挑戰突破千億，並不打算下修目標，雖然疫情衝擊在所難免，但財政部對於市場熱度仍樂觀期待。

去年促參招商成績亮眼，全年共95件成功簽約，民間投資金額達1,745億元，創下歷年第三高紀錄。而六都當中，台北市在雙子星開發案、信義行政中心地上權等大案加持下，投資金額破900億元，也刷新台北市歷史新高紀錄，三度蟬聯六都招商王，二、三名則分別為台中市、高雄市。

疫情
 地上權
 財政部

title: 今年促參招商簽約金 仍力拚全年破千億

taiwan-subdivisions: 南投縣 成功 高雄 高雄市 魚池 北港 信義 大肚區


title: 回應川普國防生產法　福特投入呼吸器生產...百日產5萬台

content_text:
▲福特汽車。（圖／路透）

記者楊庭蒝／綜合報導

美國總統川普曾根據《國防生產法》（Defense Production Act），要求包括通用汽車（General Motors）和福特汽車等企業合作，藉此生產呼吸器。福特汽車在30日（當地時間）表示，已經與美國技術公司通用電氣（General Electric Company）的醫療部門合作，在未來100天內將在密西根州的工廠製造5萬台呼吸器，用來治療新冠肺炎病患，接下來每個月可以穩定生產3萬台。

福特汽車表示，簡化過後的呼吸器設計，已經獲得食品藥品監督管理局（Food and Drug Administration）的批准，可以滿足大部分新冠肺炎患者的要求，目前已經雇用全美汽車工人聯合會 (United Auto Workers)旗下的500名員工，將投入呼吸器的生產作業，進入生產線前會執行全面的防疫措施。

BREAKING: Ford, GE plan to produce 50,000 ventilators in 100 days https://t.co/R0eA1Hrsbf

— CNBC Now (@CNBCnow) March 30, 2020
根據《路透社》報導，呼吸器將從4月20號開始生產，預計到4月底可以生產1500台，到了5月底則可以到達1.2萬台，一直到7月4日希望可以生產5萬台。

通用汽車公司也表示，計畫今年夏天在印州的工廠，每個月可以生產約1萬台的呼吸器。此外，福特的工程師也正與通用電氣合作，在威州製造另一款不同於20日開始生產的呼吸器。

受到疫情的嚴重影響，美國有多州向川普政府和醫療器材製造商請求，希望可以加快呼吸器的生產作業，以應對出現呼吸困難的患者激增的現象。紐約已經有醫院讓2名病患使用同一台呼吸器的情形出現了。


content_text:
▲沙烏地阿拉伯國王沙爾曼（King Salman）。（圖／路透社）

記者楊庭蒝／綜合報導

沙烏地阿拉伯受到新冠肺炎疫情影響，衛生部長Tawfiq Al Rabiah在當地時間30日宣布，國王沙爾曼（King Salman）將支付在疫情期間，所有確診病患就診、檢驗和治療的所有醫療花費，同時希望所有沒有出現病狀的人，可以趕快去檢驗是否感染新冠肺炎。

Tawfiq Al Rabiah表示，沙爾曼國王日以繼夜地關心著國內的疫情，上週還主持了20國集團（G20）線上峰會，敦促G20領袖採取「有效協調」的行動，對抗由疫情引發的全球危機。

因為疫情嚴峻的關係，沙烏地阿拉伯的農業部擔心國內會發生糧食短缺的問題，目前已經採取措施增加小麥的供應，從4月開始會進口120萬噸的小麥，從而增加超過100萬的戰備儲糧。

#BREAKING: #SaudiArabia's King Salman has ordered #coronavirus treatment for all of those in need of medical care, including visa violators. https://t.co/InC37H1V9h

— Saudi Gazette (@Saudi_Gazette) March 30, 2020
目前沙烏地阿拉伯已經暫停了國際航班和關閉大多數的公共場所，並在部分地區實施宵禁，在首都利雅得和聖城麥加、馬迪納都執行嚴格的出入管制。

因為沙烏地之前曾有對抗中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS）的防疫經驗，多少有為這次新冠肺炎的疫情有所幫助，截至30日為止，境內累積有611例確診病例，其中有5例死亡。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 沙國國王霸氣包下確診病患治療費　4月再進120萬噸小麥作儲糧


title: 首批為日本戰死的台灣人！安平「十二軍夫墓」盼列古蹟

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 安平 安平區 成功

content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）台南安平有座全台唯一的軍夫墓，是日本於1938、1939年為紀念12名安平軍夫所建的墳墓，現況因歷史解說牌模糊不清、告示牌標示不明，市議員呂維胤今天邀集市府官員到場會勘，要求市府應立即改善，並建議市府將十二軍夫墓列為古蹟或歷史建築做整體規劃，予以保護。

1937年盧溝橋事變後，日本為擴大戰線，從台灣徵調軍夫支援，當時日本政府派來的安平區長為證明實施皇民化教育成功，主動向台南市役所建議徵調安平地區的人力，光是安平區就徵召了400多人，其中很多是父子或兄弟檔。

由於這些人是第二次世界大戰時第一批為日本戰死的台灣人，日本當局為讓他們也享有與軍人相等的待遇，給予厚葬，因此於安平湯匙山公墓豎立墓碑紀念安平軍夫。

安平文教基金會魏燦文指出，解說牌和告示牌皆為當時「安平港公共藝術設置計畫」的工程之一，由安平文教基金會提供文資材料，在交由市府統一發包設計施作，完工至今已逾10年，解說牌和告示牌已褪色模糊不清。希望市府單位能一併翻修，保存台灣參與二次世界大戰的歷史紀錄。

文化局專門委員陳修程表示，十分樂見且願意和安平文教基金會合作，重新整合歷史脈絡，設計出符合現代人閱讀習慣之解說牌，提高閱讀性，並加強告示牌指引，讓民眾能更易抵達，見證歷史風貌。

文化資產處處長林喬彬表示，目前十二軍夫墓已列冊追蹤列管，但成為法定歷史古蹟需鑑定其墓群價值，尚有一段路需要持續努力推動。

呂維胤表示，安平十二軍夫墓是二戰時期的台灣珍貴史料，更是安平人的重要回憶，要求市府應多加重視，更新並定期維護告示牌和歷史解說牌，做整體完善規劃，保存台南重要史料。


content_text:
官僚疏失、耍官威，不只害到一個無辜的基層員工，更連累一個才5歲的孩子受罪，交通部長林佳龍今天發文痛批這個是官僚疏失造成的傷害中，最讓人心痛的，相信所有為人父母者一定都懂，觀光局火速拔官之際，對這個基層員工的家庭仍缺一個道歉。

觀光局被揭露高層耍官威，讓基層員工陪同確診的長官之子，從入境到出境一路相伴，幫忙提行李，隨後不只造成這位基層員工染疫，還波及致員工的5歲兒子，還有他的妻子（目前正隔離中），甚至還波及到幼兒園的其他孩子，好幾個家庭可能因此陷入病毒風暴，這種官場文化真的害人不淺。

觀光局雖然今天火速召開考績會，將該名觀光局官員以及另位桃機旅服中心張姓主任記一大過、降職處分，但是拔官降職賠得了旅服員工父子確診的身心損失？新冠肺炎傳染之際，最讓人擔憂的就是這個連肺部都還沒長好的孩子，未來若幸運康復，是否會有什麼後遺症，雖然目前還沒有醫學證據，但醫師持續提出，目前最讓人憂心的可能是肺纖維化或者是造成生育問題。

依照《公務人員保障法》第二章第21條公務人員因機關提供之安全及衛生防護措施有瑕疵，致其生命、身體或健康受損時，得依國家賠償法償。但事發以來，觀光局官員父子對於這個基層員工的家庭完全沒有道歉或者提到任何可以給予的協助，僅受訪稱遺憾，在火速拔官、懲處之後，別忘了這個無辜的家庭跟孩子亟待的是實質的協助。

新冠肺炎
 COVID-19
 桃機
 林佳龍

title: 【即時短評】高官父子欠染病父子一個道歉


taiwan-subdivisions: 宜蘭 五結 宜蘭縣

title: 宜蘭五結民宅火警 1人昏迷送醫

content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣31日電）宜蘭縣消防局表示，五結鄉親河路二段一間民宅深夜發生火警，現場救出一名已昏迷男子送醫，火勢已撲滅，起火原因待調查。

消防局晚間10時40分獲報，五結鄉親河路二段一間民宅發生火警，火場傳出濃煙，當地消防分隊隨即前往搶救。

消防局表示，救難人員最後在火場救出一名已經昏迷男子，隨後由救護車送醫急救。這起火警約在深夜11時18分撲滅，起火原因待進一步調查釐清。（編輯：林治平）1090331


taiwan-subdivisions: 清水 沙鹿區

title: 台中男子酒駕追撞5車 釀1死6傷

content_text:
（中央社記者蘇木春台中31日電）台中市劉姓男子今天晚間酒後開車，行經沙鹿區沙鹿陸橋，追撞前方1輛重機與4輛自小客車，車輛因此起火，消防局獲報到場搶救，事故造成1死6傷，詳細事故原因警方仍在調查中。

台中市政府消防局表示，今天晚間8時21分接獲民眾報案指出，沙鹿區沙鹿陸橋上往沙鹿方向有多輛車事故，且有車輛起火燃燒、民眾受傷，派遣沙鹿、清水及清泉等分隊，出動各式救災救護車7輛、人員15名前往搶救。

消防人員表示，現場共計有5輛自小客車與1輛重機發生車禍，機車及自小客車起火燃燒，立即出水撲滅，現場共計有7名傷者，皆送往沙鹿光田醫院救治，其中1名重機騎士OHCA（到院前心肺功能停止），其餘6名傷者擦傷。

院方表示，共計收治傷患6人，另1人未就醫，其中重機騎士到院前無生命跡象，經緊急搶救多時仍因傷勢嚴重，急救無效；23歲黃姓女子、45歲黃姓女子與46歲蔡姓男子為一家人，均為輕傷，另外31歲劉姓男生輕傷、26歲黃姓女子嗆傷，皆無大礙在醫院觀察中。

台中市警察局清水分局表示，初步調查事故由劉姓男子駕駛BMW轎車，先追撞前方1輛重機，再推撞前方4輛自小客車與機車，劉男經呼氣酒測有酒精反應，全案將依公共危險與過失傷害罪嫌偵辦。（編輯：黃世雅）1090331


content_text:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）英國政府今天任命職業間諜麥卡勒姆（Ken McCallum）擔任國家安全機構「軍情五處」（MI5）新任處長。

麥卡勒姆任命案由英國內政大臣巴特爾（PritiPatel）宣布。麥卡勒姆在軍情五處服務將近25年，曾監督2012年倫敦奧運前的反恐調查。原任軍情五處處長派克（Andrew Parker）將於4月退休。

另外，麥卡勒姆也曾帶領偵辦前俄國雙面諜斯克里帕爾（Sergei Skripal）中毒案。斯克里帕爾與女兒尤莉雅（Yulia Skripal）2018年在英格蘭西南部索爾茲伯里（Salisbury）遭神經毒劑攻擊，險些喪命。

俄羅斯一再否認，俄國軍事情報局（GRU）幹員使用強力神經毒劑對付斯克里帕爾，以報復他為英國及西方機構工作。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）1090331

title: 英國軍情五處換新處長 曾辦前俄國雙面諜中毒案


events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 莫迪母親一萬元積蓄捐總理基金  助印度抗疫

content_text:
（中央社記者康世人新德里31日專電）印度總理莫迪的母親希菈芭（Hiraba）今天從個人儲蓄中拿出2萬5000盧比（約合新台幣一萬元），捐給總理緊急狀況公民救濟基金，以救濟受到武漢肺炎影響的數百萬人。

綜合Zee News等印度媒體報導，希菈芭為支持兒子莫迪的政策，捐出2萬5000盧比給又稱為「總理關懷基金」（PM-CARES Fund）的總理緊急狀況公民救濟基金（The Prime Minister's Citizen Assistance andRelief in Emergency Situations Fund）。

總理關懷基金是莫迪於28日宣布設立，目的是希望接受各方捐款，用來幫助受到俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情衝擊的數百萬人。民眾可透過捐款給基金，為政府抗疫作出幫助與貢獻。

莫迪當時推文說，這筆基金將可大大協助建立一個更健康的印度。各行各業的人們都表達意願，想捐款給政府對抗武漢肺炎的戰爭。而這筆基金，就是基於尊重上述精神而設立。

他呼籲印度民眾捐款給總理關懷基金，這筆基金還可以應付未來可能發生的類似困境。

印度從25日起進行全國性封鎖21天，許多行業受到嚴重衝擊，但武漢肺炎疫情似乎尚無法控制，每天確診病例仍持續上升。根據印度官方統計，印度迄今累計1251個武漢肺炎確診病例，其中有32人死亡。

印度衛生當局追蹤發現，伊斯蘭傳道會（TablighiJamaat）3月初在新德里尼札穆丁區（Nizamuddin）舉辦大型宗教聚會，導致嚴重的群聚感染，且隨著外國傳教士、成員到印度各地，而把武漢肺炎疫情傳播開來。

新德里市長克里瓦爾（Arvind Kejriwal）今天表示，已有441名參加伊斯蘭傳道會聚會的人出現疑似感染武漢肺炎的症狀而住院，政府已從尼扎穆丁區撤離1548人，且隔離了參加這場大型宗教聚會的1107人。

克里瓦爾說，在新德里確診的97個病例中，有24例曾參加伊斯蘭傳道會3月初這場宗教聚會。克里瓦爾批評伊斯蘭傳道會，在疫情爆發期間舉辦大型宗教活動，「高度不負責任」。

他強調，這只是群聚傳染，且情況已經控制，新德里沒有出現社區傳播。

此外，印度衛生與家庭福利部次長阿加渥（LavAgarwal）表示，印度正加速開發武漢肺炎疫苗，「我們正朝著正確方向發展」。（編輯：馮昭）1090331


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，各國也展開強硬的隔離措施與入境管制，希望遏止病毒持續蔓延。位於南半球的紐西蘭在疫情開始後實施的一項「神隔離措施」，只需要短短一天就能籌備出 500 個隔離床位，也掀起網路熱議。

綜合媒體報導，紐西蘭在接回境外公民後，都會要求他們隔離兩週，而此時紐西蘭也發揮優勢，直接使用「露營車」作為隔離的檢疫居住點，除了避免交叉感染，萬一出現病症，也能直接送往醫院隔離，而車內的設備卧室、廁所、廚房等也是一應俱全。

▲紐西蘭使用露營車做為國外返國公民的隔離檢疫居住地點。（圖／翻攝 Christchurch City Council 臉書）
2 月初紐西蘭從武漢撤僑時就曾採取這個模式，當時所有返國民眾就在奧克蘭北部軍事基地，居住於露營車上隔離兩周。衛生部執行長長布魯斐德（ Ashley Bloomfield ）當時也說，「雖然那裡會有維安人員，且禁止訪客探視，但親屬仍然可以寄東西、物資給隔離的家人」。紐西蘭截至 3 月 30 日確診 589 人，僅 1 人死亡，總理阿爾登（Jacinda Ardern）的防疫作為也讓在野黨讚賞。

消息曝光後也掀起不少網友熱烈討論，但也有不少人紛紛提出不適用於台灣的關鍵點，「台灣沒有那麼大的空曠地」「台灣的露營車數量太少了沒法學」「在紐西蘭 露營車比組合屋多」「真的可以一人一室隔離」。（編輯：潘毅）

references: 臉書 網友

events: 死亡 新冠肺炎

countries: 紐西蘭 台灣

title: 紐西蘭防疫「超神」隔離設施曝光！500床位一天全備齊


content_text:
丁海寅在主演戲劇《一半的一半》中，愛慕初戀「金智秀」10年沒結果，兩人原本約好重逢碰面，她臨時取消、飛往挪威，卻在當地遇上雪崩意外過世，讓他心碎萬分。而丁海寅得知蔡秀彬是與金智秀最後通話的人後，不斷想從對方身上問出金智秀生前種種，結果蔡秀彬反被丁海寅痴情模樣打動，默默單戀上對方。

▲丁海寅被蔡秀彬的燦爛笑容迷倒。（圖／friDay影音）
丁海寅、蔡秀彬、李荷娜、金成圭日前受訪，因丁海寅劇中飾演人工智能工程師，需要運用複雜的程式計算設計軟體，但他卻自爆求學時期，電腦、算術成績很差，笑稱：「我那時只愛打電動。」蔡秀彬也承認數學差，還說：「我爸爸其實是數學老師，但我放棄數學了，所以爸爸很傷心。」

李荷娜劇中是一名園藝師，她私下為揣摩角色，跟著植物專家一起研究，熟悉土壤和各式花草，表示學到了很多園藝知識，對投入角色很有幫助。而金成圭和丁海寅有感情三角糾葛，他表示：「我的角色和丁海寅飾演的文河源個性截然不同，可以說是有著相反的魅力。」《一半的一半》每週二、三上午10點在friDay影音獨家播出。

▲蔡秀彬自認數學很差。（圖／friDay影音）

title: 初戀遇雪崩意外過世　丁海寅來不及見最後一面


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，交通部長林佳龍今（ 31 ）日視察台鐵與高鐵板橋車站後表示， 4 月 1 日起，所有搭乘大眾運輸乘客必要戴口罩才能搭車，包括台鐵、高鐵及客運。消息一出，就有網友熱議「要戴口罩才能搭乘大眾運輸工具，阿捷運勒？」

林佳龍表示， 1 日起旅客搭車時必須全程配戴口罩，保護自己也保護他人，另外車站也會提供酒精消毒，希望旅客可以配合防疫規定，在清明連假人潮較大的時候，也能防疫成功，目前高鐵 9 站設有紅外線熱顯像儀，其餘 3 站為人工量測；台鐵今天起在全部的 239 車站也執行量測體溫，如果有體溫過高的旅客，則不得搭乘。

▲交通部長林佳龍宣布，1日起搭乘大眾運輸工具要戴口罩及量體溫。(圖／NOWnews資料照片)
消息一出，立刻在 PTT 引發熱議「阿捷運勒？這也很重要啊」、「捷運呢？我每天搭捷運的啊」、「捷運呢？有在範疇內嗎？」、「捷運也算大眾運輸啊，是有包含在內嗎？」、「每天搭捷運上班欸，現在突然宣布手邊沒口罩啊」、「捷運勒！也有限制嗎？」

對於不少網友熱議「捷運是否也列在其範疇」，北捷 31 日晚間表示，全力配合疫情中心以及台北市政府的防疫政策，按照疫情中心指揮官陳時中所說，若沒有辦法維持 1.5 公尺距離，建議大家配戴口罩，目前規範對象未包括北捷，如果中央有正面表列，就一定照辦，請民眾特別注意。（編輯：張嘉哲）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

people: 林佳龍 陳時中

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 成功 板橋

title: 搭大眾運輸一定要戴口罩！乘客狂問「3字」：這也很重要


content_text:
▲林佳龍視察雙鐵防疫措施。（圖／記者李宜秦攝）

記者林彥臣／綜合報導

交通部長林佳龍宣布，4月1日起搭乘交通工具必須全面量體溫，發燒者不得上車，而且必須配戴口罩，才能夠搭乘客運、高鐵、台鐵，但由於市區公車與捷運系統屬於地方政府管轄。台北市與桃園市對於1日上路的「戴口罩搭車」政策皆回應「會宣導」，能否如期配合則保留空間。

交通部長林佳龍表示，4月1日清明節連續假期開始前，包括高鐵、台鐵、國道客運轉運站、服務區、郵局在進入之前都必須實量測體溫，有些使用紅外線量測儀，有些則以人工量測額溫，連續量測2次額溫達37.5℃的旅客，將勸導返家休息或就醫，另外所有乘客也必須配戴口罩。

▲黃珊珊表示，台北捷運實施全面戴口罩執行上有困難。（圖／資料照）

交通部宣布大眾運輸全面配戴口罩，台北市副市長黃珊珊認為，如果14天9片口罩上路後，可以確保每一個民眾都領得到口罩，那要實施強制戴口罩可能還可以，但如果現在大家都還要排隊買口罩，地方政府也沒有足夠的口罩量，那要限制人民什麼呢？只發布一道命令，民眾會無所適從，目前北市大眾運輸系統，例如北捷、公車、貓纜等要實施，執行面有困難，除非中央強制命令才會照辦。

北捷31日晚間表示，全力配合CDC以及台北市政府的防疫政策，按照CDC指揮官陳時中所說，若沒有辦法維持1.5公尺距離，建議大家配戴口罩，目前規範對象未包括北捷，如果中央有正面表列，就一定照辦。

▲桃園表示，4月9日起才會實施大眾運輸全面戴口罩。（圖／記者沈繼昌翻攝）

桃園市政府則公告指出，為了保護乘客與駕駛之安全，桃園市府決議實施搭乘公車與桃園捷運強制戴口罩政策，4月1日至4月8日為宣導期，4月9日起民眾搭乘公車及機捷須全程配戴口罩，倘不戴口罩，業者得以拒載。市長鄭文燦表示，為了讓桃園更安全，市府防疫工作不鬆懈，會以更有效、快速、嚴格的標準，執行各項防疫措施。

交通部3月31日晚間回應，交通部主管台鐵、高鐵及國道客運，量體溫與戴口罩全面提前至4月1日實施，主要是為了清明疏運超前部屬；市區公車及捷運屬地方政府職權範圍，只要沒有違反指揮中心規定，都尊重各地方政府的規定與實施的時程。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

people: 林佳龍 鄭文燦 陳時中 黃珊珊

title: 交通部宣布1日起搭大眾運輸「戴口罩」　台北、桃園難配合


content_text:
【記者徐簡／綜合報導】英國前保守黨黨魁史密斯（Iain Duncan-Smith）爵士近日批評，中共在各個領域都違反了普世原則，但西方國家為了利益屈服於中共的淫威，他敦促強生政府，重新審視英國和中共的關係。

史密斯的文章3月29日刊登於《每日郵報》，他說：「來自中國的Covid-19（中共肺炎）像中世紀瘟疫一樣席捲全球，造成現代史上最嚴重的生命健康恐慌之一。這是第二次世界大戰後，再次出現的席捲全球、打破和改變我們生活方式的力量。」

史密斯敦促，英國應該藉此開始探討英國對極權政府中共的依賴程度，「因為這個政權在展開對內和對外的戰略目標時，草菅人權。但是我們在與它的交往中，遺忘了這一點。」

史密斯舉例，英國近來辯論是否讓華為參與5G的網路建設，以及讓中資營運新核電站等議題，證明英國對北京的依賴程度。

擺在面前的事實是，「過去曾經有十來家可能與華為競爭的海外公司，現在只剩下了三家：諾基亞、愛立信和三星。」「不止於此，我們絕大多數的手機，包括其微處理器（MPU），都是中國製造的。」

一名業者告訴史密斯，「很難在中國成功經商，當地公司不是低價競爭，就是偷竊你的技術。」

談到目前全球大流行的中共肺炎，史密斯說，中共當局拖延向世界通報疫情的嚴重程度，並懲罰想發出警告的醫生，「由於北京的掩蓋和延誤，全球衛生專家沒有足夠的時間為大流行做好準備，這意味著疫情可能惡化」。

他提醒：「殘酷的事實是，中國（共）似乎在生活的各個領域都違背了正常的行為準則（普世價值）——從醫療保健到貿易協議，從貨幣操縱到對內鎮壓。而世界各國為了贏得貿易協定，長期以來對此視而不見。」

史密斯呼籲，以後無論如何都不能允許這種情況再發生，「一旦我們清除了這種可怕的大流行病，我們必須重新考慮，英中關係應該置於更加平衡和誠實的基礎之上。」◇

taiwan-subdivisions: 成功 三星

countries: 中國 英國

title: 英前保守黨黨魁籲反思英中關係


content_text:
【記者吳畏／編譯】中共官員一直聲稱，武漢市的中共肺炎死亡率正在下降。但當地居民們說，問題在於實際數字和公布的死亡人數相差太遠。也有居民表示，政府給清明前安葬親人的家庭發放禁哭費。

據福斯新聞3月30日報導，全球爆發的第一個疫情中心「武漢」，在週末開始解除了持續兩個月的封鎖。該城市中心地帶也重啟了地鐵服務，重新開放了省邊境，並允許家庭團聚。

報導說，此舉是北京精心策劃的舉措的一部分。儘管中共微笑著向國際社會兜售它們的宣傳，但武漢居民告訴自由亞洲電台，北京聲稱武漢只有2,500人死亡，這和實際死亡人數差得太遠。

一名武漢居民向自由亞洲電台表示，大多數武漢人相信在被封鎖之前和之間，有4萬多人因感染中共肺炎而死亡，這比政府公布的數字高出幾萬個。

一名接近民政局的消息人士告訴自由亞洲電台，真實的死亡人數是中共政府的一個敏感話題，當局可能知道真實的死亡人數，但不會向外透露。

有人表示武漢市政官員答應給死者家屬補助，以換取他們的保持沉默。武漢居民陳耀輝說：「過去幾天裡舉行了很多葬禮，當局向那些在清明前安葬親人的家庭發放了3千元人民幣的禁哭費。」 「這是為了阻止他們在傳統意義上表達悲傷；而在清明節過後，更不許任何人去哀悼。」

陳耀輝告訴媒體，武漢沒有人相信官方公布的2,500名死亡人數。他說：「在武漢的瘟疫爆發之前，這座城市的火葬場通常每天火化220人。」他補充說，在瘟疫期間，政府從中國各地的殯儀館裡調集工作人員到武漢，幫助武漢各個殯儀館全天候的焚燒運作。◇

title: 中共發禁哭費 要染疫死者家屬沉默


title: 大學個人申請一階段放榜 超篩問題獲改善

content_text:
【記者張原彰／台北報導】109學年大學個人申請的第一階段篩選結果31日公布，今年報名人數為87,186人，通過第一階段篩選為71,249 人，比例約是八成，創歷年新高；醫學系裡通過第一階段篩選人數最多的系所是台北醫學大學醫學系，共有500人通過，北醫表示，超前部署第二階段甄試，4天安排8個場次，甄試品質不受影響。

大學招生委員會聯合會（招聯會）31日公布今年大學個人申請第一階段的篩選結果，經統計，今年有87,186人報名，較去年減少3,707人，共有71,249人通過第一階段篩選。

招聯會表示，一階段篩選同級分超額篩選後，會讓甄試人數增加，而出現超篩、以及不符標準而且缺額，這樣的現象每年都有，但今年因為調整新增「分科篩選」，再加上有部分校系「增加科目」， 整體超篩情況有所改善，超篩 50 人以上的校系，從去年的60個降為53個，佔全國校系大約2.5%，且主要在醫學類。

大學招聯會執行秘書、清華大學副校長戴念華表示，2154 個校系中有 946 個校系新增使用「分科篩 選」，並且另有 151 個校系「增加參採科目」，除醫牙類科外，以往熱門校系的超篩人數都有減少。

戴念華表示，以清華大學電機工程學系乙組為例，去年預計甄試120 人，一階過篩有506 人，超篩 386人，今年參採科目增加英文科 1 科，再進行分科篩選後，招生名額為150 人，結果有176人過篩進入二階，等於把超篩人數降低至26人，降幅達360人。

另外，招聯會表示，牙醫學系今年超篩情況各校系互有消長，台北醫學大學醫學系、陽明醫學大學醫學系以及長庚醫學大學醫學系超篩情況較明顯，中國醫藥大學醫學系、高雄醫學大學醫學系則顯著降低。

陽明大學醫學系主任凌憬峯表示，陽明大學在學測成績公布後，已經著手預作準備，面試調整為6個梯次。由於醫學系二階特有「PBL 問題導向學習」仍維持1個小時，所以調整個人面試自我介紹等部分，直接就學生提供個人資料交流問答。

醫學系中，以台北醫學大學醫學系通過第一階段的人數為最多，共有 500 人。招聯會分析，該校系今年最大的變數是考科調整，取消社會科改，並參採國英數自考科，這使得報名人數增加。

北醫副校長朱娟秀表示，北醫超前佈署預做準備，4 天安排 8 個場 次，預計一梯次70 人，四天甄試要容納 560 人沒有問題，且一定會全力維持最佳的 甄試品質；長庚醫學大學也表示，甄試時間從去年的三天增加為四天，加開晚上梯 次，甄試容量提升、品質不會打折。


events: 豬瘟 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 鄭運鵬 陳玉珍

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 護照封面改Taiwan？蘇貞昌：要國人與朝野共識

content_text:
對於中華民國護照封面英文是否改成「Taiwan」，行政院長蘇貞昌31日表示，護照或其他方面的名稱有憲法規定，要國人共識，也要朝野共識。（記者陳柏州／攝影）
【記者李怡欣／台北報導】有關中華民國護照封面英文改成「Taiwan」的討論，行政院長蘇貞昌31日在立法院備詢前表示，護照或其他方面的名稱有憲法規定，要國人共識，也要朝野共識。

時力智庫民調顯示，高達74.3%的民眾支持護照封面的英文名稱Republic of China改成Taiwan。

國民黨立委陳玉珍日前表示，台灣不是國家，中華民國才是國家，中華民國治權及於台澎金馬，這就是現況，若民進黨政府要改國號國名，改護照封面，需合法修憲，獲得國人與朝野共識，她都會尊重。

此外，陳玉珍在31日立院質詢，再度提「離島基本法」需求，認為現在原住民有《原住民基本法》、客家也有《客家基本法》，那政院也應支持離島制定「離島基本法」。

對此，蘇貞昌表示，不管防非洲豬瘟或武漢肺炎防疫，台灣的努力被世界看見與肯定，這是最、最重要，台灣在世界有一席之地，同時跟中國不一樣的地方。這些事愈做愈好，世界愈來愈肯定台灣。至於名稱要用什麼，有憲法規定，護照或其它方面，用怎麼樣印刷方法，這須國人共識，也要朝野共識。

民進黨立委鄭運鵬則強調此議題與統獨、政黨無關，而改名議題過去都是國民黨在反對，他建議藍營可自提修改版，增進共識。

對於護照改名議題，外交部表示，憲法上我國正式國名是中華民國（Republic of China），「國際民航組織」規範護照應登載正式國名，在朝野共識下，外交部2003年9月1日起，護照封面加註（TAIWAN），好跟中國護照做出區別。外交部發言人歐江安指出，未來如朝野對護照名稱有共識，外交部會配合辦理。◇


title: 端不出救助措施 中共嘲笑歐美言論消失

countries: 澳洲 中國 日本 加拿大 台灣 香港 德國 美國 英國

content_text:
疫情下，當各國陸續推出救助個人和企業的措施後，中共「抄作業」的言論突然銷聲匿跡。圖為示意圖。（記者陳明／攝影）
【記者張玉潔／綜合報導】中共病毒（武漢肺炎）肆虐全球，各國政府相繼推出防疫措施，同時宣布大規模救助計畫。而在中共自稱疫情得到控制，要求企業復工之際，由於中共提出不救助計畫，嘲笑他國不會「抄作業」（指效仿中共模式）的言論突然消失，只能高調宣傳其投入資金在基礎建設。

美國之音中文網3月27日報導，中國網路一度出現大量嘲笑其他國家不會「抄作業」的言論， 但是各國陸續推出救助措施後，「抄作業」的言論突然銷聲匿跡。有大陸民眾以調侃的方式表示不滿：「我問鐘點工：為啥抄作業的聲音不見了？鐘點工說：都開始給老百姓發錢了，怎麼抄？」

目前已經實施或計畫實行大規模救濟計畫的國家（地區）有美國、加拿大、德國、英國、澳洲、日本、台灣、香港等，比如向個人發現金、失業救濟、向企業發錢等。美國向每位成年人發放1,200美元，未成年人500美元；香港向每位成年人發放1萬港幣；英國向失業人士發放80%工資。

《南華早報》前總編輯王向偉3月30日發表文章表示，「（中共）一談到直接向民眾發錢，就默不作聲。」

雖然大陸一些城市推出消費券刺激計畫，但是與最近（中共）的基礎設施投資相比，更像是平時的推廣噱頭或營銷策略，算不上危機時刻真正的消費刺激措施。

而最近大陸20個省市卻公布了高達44兆人民幣（下同）的基礎設施投資計畫，未來可能更多。這說明中共政府正在選擇再次走基建投資的老路，也令人們擔心是否會再次導致產能過剩，擔心這些華而不實的計畫再次導致地方政府負債累累。

近日，大陸的河北、遼寧、濟南、浙江、四川、深圳、南京等地宣布發放消費券，但一些地區是以抽籤、搖號方式發放，或者先到先得，或設置門檻，且面值較少，比如杭州發放的是50元消費券。

而隨後中共官媒《人民日報》發文稱，推進復工復產，讓大家「有活幹、有錢賺」，可能比發放消費券更迫切。有民眾質疑，現在疫情還沒有過去，怎樣幹活賺錢呢？

另外在企業方面，歐美等國家的救濟計劃包括發錢、貸款、擔保、幫助小企業支付員工工資等。中共央行2月末稱要提供5千億元向小企業提供低息貸款，但《日經新聞》3月初引述大陸小企業主的話表示，資金有限，小企業很難拿到貸款，他們必須拿出高額擔保，支付的貸款利率也高於大公司。◇


content_text:
【記者張原彰／台北報導】避免中共肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情在清明連假期間大幅增長，交通部3月31日表示，全台交通場站，包括台鐵、高鐵以及公路客運轉運站等，以及郵局等單位，自4月1日起全面實施體溫管制，額溫2次達37.5℃、耳溫達38℃者，不能搭乘大眾運輸工具或禁止進入該場所。

交通部表示，4月1日起，包括全台239個台鐵車站、12個高鐵車站、1,298個郵局營業處所，以及所有機場、港口、高速公路服務區、公路客運轉運站等，旅客額溫2次達37.5℃、耳溫達38℃，將不能搭乘大眾運輸，或進入服務區、營業處所。

交通部表示，台鐵在交通部及中央疫情指揮中心協助下，已增加500支額溫槍。另外，防疫天使也逐步到位，因此，決定提前在4月1日前完成192個有派員車站量測體溫；47個招呼站，原規劃4月10日起實施量測體溫，現在也併同有派員車站自4月1日實施。

高鐵與郵局部分，交通部表示，高鐵加速架設台北等車站紅外線體溫感測儀，其他未裝設的各站，將由站務員在旅客進站時用額溫槍量測；郵局已備妥額溫槍，4月1日可開始量測體溫。

民航局轄下各航空站，4月1日起在安檢線實施體量測，2次量測額溫達37.5℃，禁止搭機。民航局說，目前包括台北、台中、高雄、澎湖及金門航空站都已裝設紅外線體溫量測儀，其他航空站備妥額溫槍，由人工量測。

海運部分，航港局說，目前只有國內航線，2月27日起已實施旅客登船前量體溫，額溫達37.5℃或耳溫達38℃，將第2次量測，若仍達到或超過標準，禁止搭船。◇

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 高雄

title: 全台交通場站 4/1起全面量體溫


content_text:
美國國會參議員盧比歐（Marco Rubio）。（MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）
【記者林燕／綜合報導】美國國會參議員盧比歐（Marco Rubio）週日（3月29日）推文批評說，很奇怪的是美國媒體都不質疑中共的數據，反而樂於報導美國感染病例數超過中國。

自中共病毒（武漢肺炎）去年12月爆發後，中共官方數據被各界質疑為「嚴重低估」；而隨著病毒傳播和檢測試劑盒的可用性不斷增強，美國的確診病例數急劇增加，在上週四（26日）甚至成為世界最多。

盧比歐在推特上說：「我們有些媒體難掩報導美國的新冠病毒（中共病毒）多於中國的高興樣子。」「不只是怪誕（grotesque），這是糟糕的新聞界。」

他說，「我們根本不知道中國到底有多少個（確診）病例，但毫無疑問的是，（實際數據）遠比他們承認的多得多。」

盧比歐的推文引發部分記者的反駁。他們表示，疫情下新聞界不僅受到經濟下滑的打擊，堅持在一線採訪的記者感染病毒的可能性也不小，沒人希望這種情況發生。但也有人為盧比歐辯護，他們貼出部分媒體當日聳人聽聞或者嘲諷的標題。

保守派團體雷根營（Reagan Battalion）推文說：「如果記者在挖中國數字時、有跟挖盧比歐推文同樣的精力，那他們才能算不忽略事實。」

美國媒體監督組織媒體研究中心（Media Research Center）近期對美國媒體NBC、ABC和CBS的晚間新聞節目進行分析，結果發現在總長634分鐘的中共病毒播出時間中，很大程度上在規避批評中共，批評內容只有3分鐘14秒（不足百分之一）。

該研究中心主任諾伊斯（Rich Noyes）說，儘管人們早就知道，中共領導人經常發布假的經濟數據以使其統治看起來更好看，但奇怪的是，美國電視台卻沒有對中共官方衛生統計數據表示過質疑。◇

title: 媒體相信中共數據  美參議員：真糟糕

events: 武漢肺炎 新冠病毒

countries: 美國 中國


content_text:
【記者吳旻洲／台北報導】鑑於近年托育機構虐兒事件頻傳，時力立法院黨團31日提出《兒少權法》及《幼照法》修法版本，修法包括「調整師生比、提升裁罰範圍」等5大重點。時力立委王婉諭表示，兒童節將至，與其送禮物，不如給兒童安全成長的環境，希望透過立法讓托育環境更好。

時代力量黨團的修法版本有5大重點，包含「調整師生比，降低照顧者工作壓力」、「托育機構完整揭露，中央有責建立平台」、「保障家長權益，爭議事件明訂規則」、「提升裁罰範圍，加重機構責任」及「讓政府聽到家長、工會的聲音」。

王婉諭表示，當過父母的都知道，當照顧人數增加，壓力也隨之「爆表」，因此透過減輕師生比，能讓照顧者能更專心面對每位孩童。黨團此次提出修正《幼照法》第16條，將師生比從原先的1：15，降低為1：13；托嬰中心則將師生比從1：5，參考公共托育家園模式的配比，修正為1：4。

她表示，托嬰中心必須分班分群，避免人數過多集中，也避免發生如腸病毒交叉感染的情況，但過往對於托嬰中心的班級總幼兒人數並無規定，因此時力主張規範托嬰中心每班幼兒人數上限為16人。

至於修正案提議中央須建立平台部分，王婉諭說，雖然目前衛福部也有設置違反《兒少權法》的公開網站，但平台依然存在資料不足、不連貫的問題，若由中央建立平台，公開機構資訊，資訊應包含負責人姓名、機構名稱、收托人數，同時公開更名歷程、違規記錄，且須一併揭露各托嬰中心與教保服務機構的稽查紀錄，讓家長獲得更完整機構資訊。

而在保障家長權益部分，時力立委邱顯智表示，時力主張主管機關有針對裁罰結果召開說明會的義務，使家長清楚掌握機構違規事實、裁罰結果、費用退還及收托幼兒轉介措施等。

針對提升裁罰範圍方面，時力立委陳椒華以今年2月台南中西區托嬰中心被爆重複虐嬰多次案件為例，最終托嬰中心4人僅各被罰款12萬，並勒令停辦1年。

她表示，修法版本增加罰款數額、提高主管機關令違規機構停辦的範圍，從「1個月以上、1年以下」提高為「6個月以上、5年以下」，或可直接廢止其設立許可。◇

people: 陳椒華 王婉諭 邱顯智

title: 時力提兒少權修法 要求托育機構完整揭露資訊


title: 社交距離規範 室外1公尺室內1.5公尺

content_text:
中央流行疫情指揮中心表示，非特定人的公共空間，室外社交距離至少1公尺，室內至少1.5公尺。圖為中央流行疫情指揮中心記者席拉大座位間隔。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／台北報導】為防範中共肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情蔓延，中央流行疫情指揮中心研議，針對民眾訂定社交距離規範。指揮官陳時中3月31日表示，非特定人的公共空間中，原則上在室外空間至少1公尺，室內則是至少要1.5公尺，有些區域無法維持特定距離時，就應該要配戴口罩。相關指引詳細內容，4月1日就會公布內容。

中央流行疫情指揮中心31日下午召開記者會。陳時中表示，針對非特定人的保持公共空間，原則上要保持室外至少1公尺，室內至少要1.5公尺的距離，若有些區域無法維持特定距離時，就應該要配戴口罩，至於指引相關細節，在31日經過指揮中心討論後，4月1日就會公布內容。他並表示，初步規劃就是採取軟性建議方式，希望大家都能自律遵守。

另外，本週就是清明連假，陳時中直言，「我實在也不敢叫大家不要出去玩，因為悶太久反而也不好。」他並呼籲，如果出去玩，也要注意個人、環境衛生，並保持社交距離，在室內不通風的地方盡量維持至少1.5公尺，如果無法避免就要記得戴口罩。他相信國民水平及自律精神，未來不用走到處罰階段就能弄出安全距離，就像幾天前護理師講的「愛有多深，距離就有多遠。」◇


content_text:
◎傑富瑞財務長染疫離世

傑富瑞集團（Jefferies Group）財務長布羅德班特（Peg Broadbent）因中共病毒（COVID-19，武漢肺炎）相關併發症去世，享年56歲。傑富瑞執行長和董事長3月29日發表聯合聲明說，失去布羅德班特令人「心碎」，兩人讚譽布羅德班特為傑富瑞公司帶來10多年的成長。

布羅德班特撒手人寰，是這次中共肺炎疫情中，華爾街損兵折將的代表人物。布羅德班特遺有妻子和5個子女。傑富瑞金融集團現任財務長尚德隆（Teri Gendron）將暫代布羅德班特的職務。（中央社）

◎Google副總裁確診中共肺炎

谷歌（Google）公司副總裁、高齡76歲的「網際網路之父」塞夫（Vint Cerf）3月30日推文，證實自己篩檢中共肺炎呈陽性反應。塞夫推文寫道：「我採檢2019冠狀病毒疾病（中共肺炎）呈陽性反應，現在正在康復中。」

塞夫的年齡屬於中共肺炎致死率高風險族群範圍。塞夫曾替美國國防部創造網際網路前身Arpanet，被譽為網際網路之父。他在谷歌的工作多為推廣網路，並在網路相關問題方面協助教育立法者。（中央社）

◎史上第一次 安理會遠距通過多項決議

鑑於中共肺炎疫情在紐約迅速擴大，聯合國安理會3月30日史無前例遠距通過多項決議。法新社報導，多位外交官說，安理會一致通過4項決議案，其中包括將負責監督北韓制裁的聯合國專家任期延長至2021年4月。這是安理會自3月12日開始遠距辦公以來所批准的首批決議。

安理會成員稍早同意，先就決議草案進行閉門談判，接著在24小時內把投票以電子方式發送給聯合國秘書處，由聯合國秘書處發布表決結果。有些國家希望舉行完整的視訊會議，但俄羅斯表示反對，俄羅斯只接受安理會以視訊方式舉行「非正式」會談。（中央社）

◎紐約著名外科醫生死於中共肺炎併發症

紐約蒙蒂菲奧里醫療中心（Montefiore Medical Center）宣布，神經外科醫生古德里奇（James T. Goodrich）因感染中共肺炎（武漢肺炎）導致併發症，最終不治身亡。古德里奇曾分離一對大腦連在一起的雙胞胎嬰兒，這次手術聞名醫學界。

古德里奇目前73歲，據Patch網站報導，愛因斯坦醫學院醫院證實，小兒神經外科主任古德里奇週一（3月30日）上午死於中共病毒併發症。醫院在推特上寫道，古德里奇的去世將永遠提醒我們，中共肺炎並不是一種不為人知的疾病。（記者夏雨）

countries: 美國 北韓 俄羅斯

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 國際疫情快遞（3月31日）


content_text:
【記者賴玟茹／台北報導】中央流行疫情指揮中心3月31日公布國內新增16例中共肺炎（俗稱武漢肺炎）病例，分別為14例境外移入及2例本土。本土個案分別為70多歲男性（案307）及20多歲男性（案322），近期均無出國史。截至3月31日，共計322例確診（31日新增案307至322），其中境外移入276例、本土病例46例。

31日新增14例境外移入個案為7男7女，年齡20多歲至60多歲，入境日3月16日至29日，發病日3月1日至3月27日；個案發病前活動地為美國、英國、冰島、法國、瑞士、泰國及菲律賓，出國目的多為工作或就學。

其中案307曾與案122（土耳其境外移入）聚餐，25日因胸悶、肌肉痠痛等症狀至診所就醫，26日及28日因發燒分別至診所及醫院就醫，因診斷有肺炎情形，收治住院並採檢通報，31日確診。目前已初步掌握接觸者共46人。

案322於26日出現發燒、咳嗽、嘔吐及全身倦怠等症狀，至診所就醫，因症狀持續，29日至醫院就醫，診斷有肺炎情形，收治住院，30日由醫院採檢通報，31日確診。經初步調查，案322發病前以學校、宿舍為主要活動地，初步掌握接觸者共13人，將持續調查是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。指揮中心也證實，該案為北部某國立大學學生。

指揮中心表示，案315與案257、258、300就讀英國同一所學校，返國前曾與案258及案300接觸。案315於22日入境時無不適症狀，25日發病，27日由衛生單位安排採檢，31日確診。截至目前，該校相關群聚共4人確診。

案318長期於法國就學，17日入境，因與案112搭乘同班機返國，因此列為接觸者，案318於27日發病，28日由衛生單位安排就醫採檢，31日確診。

案321於2月9日至3月20日至瑞士工作，返國迄今雖無任何不適症狀，但由於同行者中已有1人（案294）確診，且案294表示瑞士工作場所曾有當地人出現發燒症狀，為求慎重，衛生單位29日安排案321至醫院採檢，31日確診。◇

title: 國內新增16例 累計322人確診

countries: 英國 泰國 美國 菲律賓 冰島 土耳其 法國 瑞士


content_text:
行政院長蘇貞昌31日表示，未來隨疫情變化，台灣的防疫紓困整體預算規模將加碼到1兆元。（記者陳柏州／攝影）
【記者李怡欣、吳旻洲、徐翠玲／台北報導】行政院長蘇貞昌31日表示，紓困規模將達1兆元新台幣。對此，行政院發言人Kolas補充說明，1兆約占GDP的5%，包括：原特別預算600億元、追加特別預算1千億元；原移緩濟急400億元、追加移緩濟急1千億元；還有行庫融資額度7千億元。

蘇貞昌31日立法院回應立委李德維質詢時表示，台灣紓困與振興預算總額會達到1兆元規模，除了先前已通過的紓困特別預算600億元外，還有基金、公共支出等。蘇貞昌說明，當初600億元時只有中國疫情，如今歐美也爆發疫情，因此紓困預算勢必擴大，直接發錢給每個人最簡單，但是政府應該針對各行各業對症下藥、雨露均霑，相關細節都在規劃。

行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）說明，1兆約占GDP的5%，除原特別預算600億元，將辦理追加1千億元，近期內將提出修法。還有總統指示的移緩濟急、基金原400億元，再追加1千億元；以及央行、郵政儲金、公營行庫貸款額度7千億元，規模將近1兆。

Kolas 強調，加紓困規模並非突然拋出，而是根據全球疫情變動調整，對於我經濟影響已經浮現，因此政府必須超前部署。

立法院會31日繼續進行施政總質詢。民進黨立委林楚茵質詢時表示，受到肺炎疫情影響，世界各國都在紓困救經濟，台灣陸續成立口罩、酒精國家隊，但經濟國家隊在哪裡，是否能挽救台灣經濟？

經濟部長沈榮津表示，紓困預算一開始規劃的是新台幣600億元，後來各部會以緩濟急又編列400億元，這樣總共1千億元；此外，中央銀行也透過降息1碼，提供2千億元銀行專案融通方案。目前紓困方案總共3千億元，先讓企業貸款展延，之後政府還會提供營運資金跟振興貸款協助。

蘇貞昌也表示，當初編列《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》時，疫情以中國為主，歐美國家都還沒這麼嚴重，但現在各國疫情都很嚴重，原先編列的600億元特別預算，已經不夠。目前看疫情發展狀況，恐怕政府還要投入更多，政府會隨疫情變化大舉投入，「整個都是國家隊」。

立委籲尋經濟陳時中 蘇貞昌：行政團隊我負責

國民黨立委賴士葆質詢時表示，現在內閣團隊相關部會，對於肺炎疫情對經濟成長率的影響、ECFA到期的衝擊，評估數據都不一樣，左手打右手，且台灣經濟在振興與紓困上，像是多頭馬車一般，不像防疫有個衛福部長陳時中統一指揮，應該在經濟問題上找個「經濟陳時中」。

對此，蘇貞昌表示，陳時中確實做得很好，也給予感謝與肯定，但陳時中要做好，背後需要一整個團隊支持；而經濟的問題方方面面，所以每一個閣員都很強，若沒有經濟部長沈榮津這麼拚，現在哪來的口罩可以發。

賴士葆追問，是否要一個總指揮，針對經濟做總調度，不然各部會之前不同調的事情，真的很多。蘇貞昌表示，「這我要負責」，但主要是因為經濟變化太快、疫情形勢險峻，政府隨疫情變化，一直調整中，一直做就對了。

他強調，各單位評估數字不一樣原因，第一是因為經濟變化太快，第二是經濟問題方方面面。

至於振興經濟的折扣券何時會啟用？沈榮津說，目前執行細節仍在規畫中，要避免群聚消費造成防疫負擔，但使用上「不限區域、不綁住宿、有消費就有折扣，行動與實體支付併行」；政策規畫4月上路，但會愈快愈好，滿足大家期待。

賴士葆建議，清明連假即將到來，應該讓折扣券能同步上路。蘇貞昌表示，這中間有卡卡的地方，當然希望趕快促進消費，但現在又有社交距離等管制，那要人出來還是不要，中間有矛盾，還要再研究。

行庫雨天不收傘 蘇貞昌：一定要渡過難關

關於對企業抽銀根，陳雪生31日立法院總質詢時指出，企業界並沒有要政府給錢，只是向銀行借款，但目前不可能3個月就還錢，或過去借的錢這個月、下個月到期，不要在這個節骨眼抽企業銀根很重要，最好能讓企業再向銀行借點錢。

行政院長蘇貞昌表示，財政部長蘇建榮30日剛召集行庫董事長又再交代一次，立委如果覺得有什麼是雨天收傘、不合理的，「直接跟財政部長講，我們馬上來改正」。

陳雪生說，企業投訴無門，只能找立委或民意代表陳情。蘇貞昌回應，「沒關係，你告訴財政部長說，他交代（不抽銀根）沒效。」蘇貞昌強調，「不雨天收傘，一定要渡過難關」。

people:
李德維
賴士葆
沈榮津
林楚茵
蘇建榮
陳時中
Kolas Yotaka
陳雪生
蘇貞昌

countries: 美國 中國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 紓困金增至1兆 約占GDP 5%


content_text:
【記者莊麗存／台北報導】因應國際多項活動受中共病毒(武漢肺炎)疫情影響公告延期、停辦，造成實體外銷趨緩。為輔導中小企業透過數位貿易搶攻線上逆勢成長商機，貿協31日表示，將擴大協助46個受影響實體展團轉型設立線上展覽、虛擬展館專區，希望讓廠商透過虛擬數位方式，在線上展出商品，初估6月底前全部上線。

貿協舉辦線上虛擬展館啟動記者會，貿協祕書長葉明水表示，2月起為面對疫情升溫、實體外銷挑戰，貿協立即啟動多元數位貿易服務資源輔導中小企業加強掌握線上轉單效應與商機；如擴大視訊採購規模，積極爭取取消來台買主以視訊方式媒合台灣供應商，將服務超過600位買主、近2千家廠商。

貿協強調，為協助國內廠商持續於國際舞台曝光，近期同步推動線上展覽專區、線上虛擬展館預計協助超過2千家廠商，並同時輔導廠商技術應用拍攝360度型錄、3D模型建置於展館中展出。

此次參展以浮世繪、日本足球3D無縫特色襪前往日本的珀興企業表示，原擔心這次東京時尚匯集展延期影響今年上半年的曝光機會，但貿協主動提出協助廠商拍攝360度照片、建置模型等中小企業較無預算運用的服務，更如期上線虛擬展館、投放數位廣告宣傳，第一次體驗也學習這樣新的展出方式，是在這場疫情挑戰中的一劑強心針。

countries: 台灣 日本

title: 疫情衝擊 貿協建46個虛擬館 初估6月底上線


events: 豬瘟 死亡

title: 中共肺炎疫情未退 非洲豬瘟再襲陸

content_text:
【記者許蒔／綜合報導】中共肺炎疫情未消，中國再度爆發非洲豬瘟疫情。今年3月發生了6起非洲豬瘟疫情，其中包括內蒙古自治區鄂爾多斯市最近發現的豬瘟疫情，200頭豬均為養殖戶從外省違規運入，其中的92頭豬染疫死亡。

中共農業農村部30日公告指出，經內蒙古自治區動物疫病預防控制中心確診，鄂爾多斯市鄂托克旗某養殖戶從外省違規運入的一批小豬，發生非洲豬瘟疫情；該批小豬共200頭，其中有92頭死亡。。

另外，3月12日、13日、28日，已分別在四川發現4起、河南省發現1起非洲豬瘟疫情，都是從外省違規運入的豬隻中檢查出來。

此前，據中共農業農村部官網消息，該部3月3日接到中國動物疫病預防控制中心報告：經湖北省動物疫病預防控制中心確診，神農架林區陽日鎮、松柏鎮發生野豬非洲豬瘟疫情，共發現死亡野豬7頭。

這是2019年12月以來，中共官方再次發布非洲豬瘟疫情。2019年12月24日，四川省敘永縣從截獲外省調運的3車生豬中，排查出非洲豬瘟疫情，其中15頭生豬死亡。

中國在2018年曾大面積爆發的非洲豬瘟疫情，重創養豬業，直到2019年12月疫情消息才慢慢停止，但實際狀況如何仍不得而知。◇


content_text:
殺，有幾種目的。一是消滅被製造出來的敵人；二是讓殺人者手上沾滿鮮血，與黨共同犯罪，有了原罪，不得不和共產黨一條心，變成共產黨的殺人工具；三是打造紅色恐怖的環境，震懾所有人。這一切的「殺」，都是為其破壞文化、敗壞道德開路的。

特別是共產黨對宗教中的修行者和知識分子的屠殺，是有意製造文化斷層，割斷後人與傳統信仰和傳統文化的聯繫。這是讓人類敗壞並走向最終毀滅的計畫中極為重要但卻常常被人忽略的部分。

殺要殺到什麼時候？

共產黨的公開殺人，不光是用恐怖壓彎人的脊梁，還要將殺出來的恐懼融到人的血液裡，變成恐怖基因，一代一代地傳承。

殺到這個地步，共產黨就會從公開殺轉成暗地裡殺。

「土改」「鎮反」「三反」「五反」「文革」，那是公開殺，甚至號召群眾圍觀，就是要殺給大家看。1989年「六四」是半公開地殺，事後矢口否認；等到了1999年迫害法輪功，就不公開殺了，後來披露出的大規模活摘器官，那都是捂得嚴嚴實實地躲著殺。

共產黨的歷史，就是一部殺人的歷史。沒有「殺」來開路，要把「無神論」灌輸到中華大地，要把華夏民族變成「無法無天」的民族，要把中國的神傳文化打掉，是根本做不到的。

1. 蘇俄預演

為了毀滅人類，共產邪靈首先要毀滅中華文化。「邪靈」挑選了中國的近鄰，也是地理和人口上的大國蘇聯進行預演。蘇聯離中國很近，可以成為經濟、軍事和地緣政治上支持中共的方便力量；也因為蘇聯疆域遼闊、人口眾多，才能逃過剛剛建立時歐洲各國的圍剿以及後來二戰時德國的進攻，共產主義才得以在那裡苟延殘喘。

蘇聯剛剛建立，便用其國力「輸出革命」。它將中國作為輸出革命的重點，派遣維經斯基到中國建立共產主義小組，再通過鮑羅廷讓國民黨接受「聯俄容共」政策，以讓中共附體在國民黨上迅速成長。

蘇聯剛剛成立就試驗了以暴力殺人製造恐怖的全俄肅反委員會，簡稱「契卡」。列寧認為「專政是直接憑藉暴力而不受任何法律限制的政權」，賦予了契卡不經審判隨意殺人的權力。研究表明，從1917年到1922年，直接被契卡絞死和槍決的人數就達到數百萬。僅1921年一年，蘇共製造的饑荒就餓死了大約500萬人。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

title: 《共產主義的終極目的-中國篇》第三章 暴力殺戮 惡貫穹宇（上）2

countries: 中國 德國


title: 第二班包機載回214人 指揮中心：無人發燒

content_text:
【記者賴玟茹／台北報導】第二班定點返台專案航班於3月30日晚間抵台，從上海接回湖北台籍旅客，中央流行疫情指揮中心也在31日例行記者會中，說明相關作業情形。指揮中心醫療應變組副組長石崇良表示，該批乘客共計214人，年齡18歲以下有80位，占所有乘客總人數的三成七，都沒有發燒現象，健康狀況不錯，其中有一名26週孕婦，年紀最小乘客為10個月大的嬰兒。

石崇良指出，該航班在30日晚間8時20分左右從上海起飛，約9時40分抵台，約10時進入機棚，班機上有214名乘客、14名組員，乘客都有穿著隔離衣、口罩及面罩，先是由3名疾管署檢疫官登機做初步檢疫。經登機檢疫後，都沒有發燒個案，接著開始下機，進行現場作業，在發燒篩檢、醫療官健康評估檢疫及行李消毒通關後，約11時35分完成所有作業，最後登上遊覽車，前往檢疫所，大約31日凌晨1時9分抵達檢疫所並完成入住。

石崇良表示，214名乘客中，12歲以下兒童有57名，18歲以下乘客80位，占所有乘客總人數的三成七，當中有一名26週孕婦，年齡最小乘客為10個月嬰兒，都沒有發燒現象，健康狀況都還不錯。初採時間在31日上午10時半，由6名醫師執行，「很快就有初步的採檢結果」。

指揮中心指揮官陳時中補充，第一班定點返台專案航班153名返台者，有150位初採為陰性，另有3位檢體有問題，重新採檢後，全部都呈現陰性，也將持續密切追蹤健康情形。◇


countries: 中國 美國

title: 陸今年經濟成長 世銀：或只剩0.1%

content_text:
【記者賴意晴／綜合編譯】根據世界銀行（World Bank）週一（3月30日）發佈的報告，中共肺炎疫情預計將大幅減緩東亞和太平洋地區開發中經濟體以及中國的經濟成長，預期中國今年經濟成長將放緩至2.3%，最慘甚至僅剩0.1%；若經濟形勢進一步惡化，則可能增加約1,100萬貧困人口。

路透社週二報導，世界銀行表示，由於形勢迅速變化，要準確預測經濟成長有困難，但目前預期今年亞太地區開發中經濟體經濟成長將減緩至2.1%，最糟則是負0.5%。2019年該地區經濟成長預期為5.8%。

2019年中國經濟成長為6.1%，世界銀行預估，今年中國經濟成長將放緩至2.3%，最糟情況會僅剩0.1%。

世銀表示，這些地區的國家應加強投資醫療健保，並採取有針對性的財政措施，例如為病假和醫療健保提供補貼，以減輕中共病毒造成的一些直接影響。

在中共病毒尚未蔓延世界之前，世銀曾估計，到了2020年亞太地區將有近3,500萬人擺脫貧困，其中僅中國就有2,500多萬人擺脫貧困。

但是這波中共病毒會對世界的貧窮問題造成嚴重影響，世銀預料，此波疫情恐將導致今年亞太地區「擺脫貧困的人數」減少近2,400萬人，若經濟形勢進一步惡化，貧困人口可能增加約1,100萬。世界銀行對貧困的定義為每日生活費5.5美元（約新台幣166元）以下。

Fed前主席：美國Q2經濟活動恐減20％

政治時事報紙《國會山莊報》（The Hill）週一報導，美國聯準會（Fed）前主席葉倫（Janet Yellen）表示，由疫情引發的經濟低迷快速且劇烈，且是美國從未經歷過的；她還說，儘管目前無法確定衰退的程度，但在最好的情境下，假設在5月分疫情得到控制、緩解隔離的情況，將有機會實現V型復甦，也就是在迅速下降後快速反彈。

葉倫預估，美國經濟活動在今年第二季恐年減20%，也擔心最終將導致長期衰退；葉倫也警告，若企業大幅舉債並非為了生產性目的，而是回購股票並向股東支付股息，恐怕將使美國經濟更難從危機當中復甦。◇


title: 共官發言互打臉  陸前外交官：故意唱雙簧

content_text:
【記者駱亞／報導】在中共病毒（武漢肺炎）的來源等問題上，中共外交部高官的言論出現公開對立的情況，前中共外交官陳用林接受大紀元專訪，對此進行分析，讓外界一窺中共運作的真實情況。

3月12日，中共外交部發言人趙立堅連發5條中英推文質問美國，包括「美國軍人把疫情帶到武漢」「零號病人是什麼時候在美國出現的？」「有多少人被感染？醫院的名字是什麼？」云云，欲將中共病毒的來源甩鍋給美國。

3月23日，中共駐美大使崔天凱在接收美國媒體的專訪中，稱病毒來源於美國軍方的言論是瘋狂的。他還說，揭開病毒的來源是科學家要做的工作，「因為這樣的揣測對任何人都沒有好處，而且非常有害」。他強調自己代表的是習近平和中共政府。

對崔天凱與趙立堅截然對立的言論，原中共外交部官員陳用林表示，中共外交部言行可以視為中共的大外宣方式，趙立堅稱病毒來源美國軍方，崔天凱說這很荒唐，互相打嘴巴。而趙立堅並沒有因為這個受到懲罰或被撤職，連《環球時報》都跟著轉載趙的言論，實際上應該也是上面的意思。

他分析說，這不是崔天凱比趙立堅在體制內有點良知的問題，而是通過崔天凱扭轉一下中共不利的局面，有的時候中共覺得整個形勢對它太不利了，它就想扭轉一下，既鬥爭又合作。

他說，中共外交部中這種扮紅臉、白臉的事情做得多了，「不光是紅臉、白臉，以前我們外交部就是用兩手對兩手方式。鄧小平提出韜光養晦，既鬥爭又合作，這是一個矛盾，但要充分地利用，根據不同的形勢進行調整。」

「有的時候合作多一點，有的時候鬥爭多一點；明的不鬥，暗中鬥，反正是敵我的矛盾，同時要避其鋒芒。總之，以兩手對兩手，有明有暗。」

就中共病毒的來源，陳用林表示，很多證據指向是從武漢病毒研究所P4實驗室洩漏出來的。「中共到現在也沒有任何的調查結果，也沒有最早的零號病例，似乎整個人（零號病人）就失蹤了。包括它指的華南海鮮市場是最早發源地，但又跟個別的醫院、研究所科研人員發出的論文是矛盾的，論文稱最早不是來自於華南海鮮市場，現在華南海鮮市場整個證據也被銷毀了。」

陳用林表示，中共這種繼續隱瞞，國際社會最終肯定要進行調查。調查病毒的來源、整個這個擴散，將來肯定會對中共施加壓力的，至少這筆帳記在中共黨魁身上。

他還表示，這次疫情之後，西方很多國家有些關鍵的行業將不會再依靠中國，政府會補貼本地去生產疫情需要的必需品。口罩、一些醫藥的行業，政府會鼓勵本國爭取自給自足，不被中共鎖住。全球經濟結構會重組，全球化不再繼續，很多領域就會依靠自己國家了。◇


content_text:
經營食品、生活必需品的超市、電子商務公司，以及醫院出現需求暴增、人力不足的狀況。（ PASCAL GUYOT/AFP via Getty Images）
【記者隋園／編譯】隨著中共病毒（武漢肺炎）蔓延，全球一些行業受衝擊停產和停業、被迫裁員或讓員工放無薪假，而另一些行業則因需求飆升而面臨嚴重人員短缺，從而出現第二次世界大戰以來最大規模的勞動力「大挪移」。

《華爾街日報》報導，由於疫情造成全球大範圍城市封鎖，旅館、餐館紛紛關閉，航空公司也因旅行需求劇降而紛紛削減航班，造成大批人員失業或休無薪假。而另一方面，經營食品、生活必需品的超市、電子商務公司，以及醫院出現需求暴增、人力不足的狀況。自然而然，前一類行業閒置人員開始流向後一類行業，全社會出現勞動力資源大規模再分配。

提供創新人力資源解決方案的萬寶盛華（ManpowerGroup）公司北美總裁弗蘭基維茨（Becky Frankiewicz）表示，這次勞動力再分配是該公司1948年建立以來規模最大的。她說：「一夜之間出現成千上萬的職位空缺，我們不得不快速行動。」

在美國，勞動力市場出現大量潛在人力。美國勞工部上星期四（3月26日）公布，截至22日的那個星期，初次申請失業救濟的人數暴增300萬人，令申請失業救濟人數增至創紀錄的328萬人。而與此同時，包括大型超市連鎖公司沃爾瑪（Walmart Inc.）、西維斯健康公司（CVS Health Corp）在內的多家大型企業宣布將在未來幾個星期招聘近500,000名新員工。

在歐洲，政府努力將人力資源配置到最需要的地方。德國上星期通過法律，向參與「短期工作計畫」（Kurzarbeit）的人提供獎勵，鼓勵他們在健康護理、農業等領域工作；法國農業部長紀堯姆（Didier Guillaume）一個多星期前表示，由於外國季節性工人無法前往工作，該國農場3月需要4萬5千名人力，4月進一步需要8萬名，5月再額外需要8萬人。

經濟學家認為一些行業的招聘潮並不能消化未來幾個月的失業人口，許多就業再分配是臨時性的。但另一些經濟學家則認為，此次危機令行業的重要性突顯，會改變人們對就業安全的看法。

美國俄克拉荷馬州37歲的瓦爾（Shae Wall）之前在一個為餐館業處理工資單的公司工作，目前正在尋找健康護理方面的工作，她說這樣的工作「抗疫」。

在這一勞動力再分配過程中，臨時工仲介起了關鍵推動作用。法國仲介機構Mistertemp Group正引介數千名之前在汽車製造廠、建築業或活動主辦業工作的人員從事包裝、物流中心推高機司機或收銀員等工作。◇

title: 二戰以來最大規模  疫情致全球勞力再分配

countries: 法國 德國 美國


content_text:
美國傳染病專家佛奇（右）3月30日在白宮記者會上預測，中共肺炎或在秋天捲土重來，但屆時美國將準備更充分。（AFP）
【記者夏雨、徐簡、戴芙若／綜合報導】美國總統川普週一（3月30日）表示，美國接受中共肺炎（武漢肺炎）篩檢的人數超過100萬人，是全球檢測最多的國家；而未來30天將是美國是否能成功「抗疫」的挑戰時期。

隨著美國加大測試力度，根據約翰霍普金斯大學統計數據，截至3月30日，美國總計16萬4,610例確診，有3,170人死亡。

川普週一宣布，美國已經對100萬人進行了中共病毒檢測，這是美國對抗中共肺炎的「歷史性的里程碑」，這個數字超過世界任何一個國家。

美國衛生部長艾薩（Alex Azar）補充：「我們現在每天測試超過10萬個樣本，這也是其他國家無法達到的水準。」

川普提醒，未來30天對於「拉平」感染人數曲線，阻止疫情爆炸性成長很重要。川普重申，透過保持社交距離（social distancing），可以挽救超過100萬美國民眾的生命。此前一天，川普剛宣布減少大型集會、保持社交距離的防疫準則延長30天，至4月30日。

「接下來的30天充滿挑戰」，川普說，「讓我們把所有一切都壓在這30天上，未來30天是如此重要，因為我們必須回歸正常。」「我們每個人在贏得這場戰爭中都可以發揮作用。」

對於政府是否在全美實施「待在家中」的命令，川普說，政府已經在討論，但「目前不太可能」，它執行起來非常「艱難」，「不是我們想做的事」。但他補充，他允許州長們決定在自己的州發布禁足令。

美公衛專家：秋天或有
另一波中共肺炎疫情

美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）週一對記者說，秋天很可能還會爆發新一波中共病毒流行。

記者詢問，病毒有沒有可能在未來重新爆發。佛奇回應：「事實上，由於病毒所具備的傳染力程度，我預測那實際上會發生。」

但佛奇表示，如果病毒在秋天回歸，那「將是完全不同的局面」，差異在於屆時美國將有更高的測試能力，對生病的案例也有更好的聯繫追蹤。此外，佛奇說，疫苗正按時程開發中，但願秋天來臨時，目前正在臨床試驗階段的療法已可供使用。◇

title: 抗疫作戰 川普：未來30天很重要

events: 死亡 武漢肺炎


content_text:
捷克億萬富豪、EPH能源集團老闆克雷汀斯基感染中共病毒。資料照。（AFP via Getty Images）
【記者林燕／綜合報導】捷克億萬富豪、能源集團EPH（Energeticky a Prumyslovy Holding）老闆克雷汀斯基（Daniel Kretinsky）週一（3月30日）表示，他於3月12日被檢測出感染中共病毒（新冠病毒），此後一直在自我隔離。

克雷汀斯基也是歐洲的媒體大亨，這位億萬富翁入股的媒體包括法國《世界報》和德國娛樂公司ProSiebenSat.1 Media SE，及幾家捷克新聞出版物。

他週一對旗下的媒體表示，他正在遠距工作，每天12個小時都在電話上。他沒有發燒或咳嗽等症狀，只是有點輕微感冒。

克里汀斯基在10年內，將EPH從一家小型捷克公用事業公司轉變為中歐最大的電力公司之一。

值得一提的是，EPH跟中國來往密切，EPH的主要股東是捷克J&T銀行集團。中國神祕的能源民營企業華信能源，其董事長是葉簡明，持有J&T 30%的股份。

2014年華信能源通過定增和配股認購，向J&T注資6.43億歐元，持股30%；雙方於同年10月27日在北京人民大會堂河北廳舉行簽約儀式，中國國家主席習近平和捷克總統齊曼（Milos Zeman）共同出席。

2016-2017年，華信投入超過10億美元，與捷克進行各種交易。

2016年，中國國家主席習近平訪問捷克，隨行的人群中只有葉簡明一位商人。《紐約時報》曾報導，對葉來說，此舉相當於認可了他在布拉格的重要權力掮客角色——他在這座城市買下了地標性房產、一座當地啤酒廠和一支備受喜愛的足球隊。

同樣的，葉簡明在當地的出現鞏固了中共當局對齊曼治下的捷克在政商方面的新影響，並標誌著中共在歐洲的更大野心。

但到2018年，葉簡明突然在中國遭到拘捕，以及捷克國內反共呼聲漸起的情況下，中、捷雙方的關係突然降溫。◇

title: 捷克能源富豪感染中共病毒

countries: 捷克 德國 法國 中國


title: 陸民恐慌  無症狀者趴趴走

content_text:
河南等多地無症狀感染者頻繁出現並引發傳播，引起民眾高度恐慌。圖為中國民眾。 （Kevin Frayer/Getty Images）
【記者李心茹／綜合報導】暗箭難防！中國河南等處頻繁出現中共病毒（武漢肺炎）無症狀感染者，引起民眾恐慌。而無症狀感染者不算中共官方認定的確診病例，輿論呼籲中共公開無症狀人群數量。

過去三天，河南、甘肅、湖北及廣東連續出現民眾被無症狀感染者傳染的病例。例如，3月29日，中共河南省衛健委通報一例漯河市本地確診病例，該病例曾接觸過河南平頂山市被診斷為無症狀感染者的病例；甘肅蘭州發現來自湖北，持有健康二維碼「綠碼」患者，將病毒傳染給當地人。

還有此前的3月23日，武漢全市新增確診一例為省人民醫院（本部）醫生。這位醫生曾接診一名無症狀感染者。

無症狀、輕症者比例或達6成

中共病毒無症狀感染者人群的數量有多大？世界頂尖學術期刊《自然》（Nature) 在3月20日發表的文章稱，無症狀和輕症患者比例可能高達60%，將無症狀感染群體推到了風口浪尖。

中共官媒《中國新聞週刊》近日報導，華中科技大學公共衛生學院以鄔堂春為首的研究者在國際醫學預印本medRxiv網站發布的論文稱，武漢有59%的感染者，因為無症狀或症狀輕微而沒有被發現。

3月27日，上海疫情醫療救治專家組組長、復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏分析，當前最大風險就是無症狀感染者，「有病人從頭到尾無症狀，但病毒血清陽性會延續3個星期」，「我們發現無症狀的病人越來越多」，因此，「快速診斷是極為重要的，否則意味著大量的病人會滯留在社區，造成社區的爆發。」

輿論呼籲中共公開無症狀人群數

近期，大陸多地曝出的此類病例讓民眾擔心疫情防控中的「暗箭難防」，引發高度恐慌。

關注無症狀感染者傳播疫情的湖北居民馮建斌週一（3月30日）接受自由亞洲電台採訪時表示:「所謂的無症狀感染者也是他們（官方）的一些定義，他們把檢測的標準（門檻）無上限的提高，然後（說）沒有確診病例，主要是為了掩蓋真實的東西（疫情數據）。前天（28日）晚上，荊門市也發生過一起。」

馮建斌說，湖北荊門的一名患者，早在1月17日就已經感染。只因生活在一個資訊不透明的時代，當局用感染人數下降去引導民眾復工：「他是1月17日到過武漢，並在武漢住過兩天。是1月17日感染，到今天已經兩個多月了（剛發現），好恐怖啊！」

有網友表示：「無症狀感染者最可怕！」「無症狀這個真的很嚇人，防不勝防啊！」「不能理解為什麼不算病例，而且不通報。」「公布無症狀的！！」

與很多國家不同，中共的病例報告中，無症狀感染者不計入確診病例，且不對外公布，當無症狀感染者出現症狀時，才會進一步更正為確診病例。

這與世界衛生組織的定義也有差別，其發布臨時指導文件中，無論有無臨床體徵和症狀，經實驗室確診感染中共病毒就是確診病例。

財新網週日（29日）的評論表示，可以肯定，中國已發生多起無症狀感染者導致的傳播病例，但規模和傳播趨勢並不對外披露，反而引發輿論恐慌……甚至有聲音認為，這一漏洞可為地方政府瞞報數據提供便利，將確診病例「偷換」成無症狀感染者，避免對外披露。

評論呼籲：無症狀感染者人群數字有必要及時盡快公開，並做出充分的調查研究，提高公眾認知和警覺。◇


content_text:
【記者佟亦加／綜合報導】「中共病毒」（武漢肺炎）肆虐全球，疫情日益嚴重，曾在《哈利波特》（Harry Potter）系列電影中飾演露娜・羅古德（Luna
Lovegood）的28歲好萊塢女星伊凡娜・林奇（Evanna
Lynch），30日在推特發文透露，自己出現疑似症狀，喪失味覺和嗅覺，還有頭痛，令網友頗為擔心。

伊凡娜・林奇30日在推特上寫道：「有人也神祕地失去了味覺和嗅覺嗎？然後也很享受這種狀態嗎？」並自嘲道，「此感覺就像更高效、升級版的人類，不會因為氣味和嗅覺引發的各種念頭分心。」「終於理解為何機器人是未來趨勢了。」

其貼文顯得對病症有些掉以輕心，語言描述有些天馬行空，與她在《哈利波特》中飾演的露娜・羅古德一樣「特別」。

伊凡娜・林奇發文後，隨即有粉絲提醒她這是「新冠肺炎」（中共病毒）的症狀，要她注意健康狀況。而她接連發了兩條貼文，反而叫粉絲「冷靜」、「放輕鬆」，表示「自己可能已經被感染，但症狀非常輕微，只有頭疼和失去味覺嗅覺」，並且「已經把自己隔離起來」，要大家不要太擔心。

1991年出生於愛爾蘭的伊凡娜・林奇，首次出演的電影是好萊塢奇幻片《哈利波特：鳳凰會的密令》（Harry
 Potter and the Order of the
Phoenix）。2006年1月23日，劇組在公開甄選角色的演員時，她從1萬5千名競爭者中脫穎而出，獲得出演露娜・羅古德的機會。

之後，伊凡娜・林奇共接演了4部哈利波特系列電影，其中《哈利波特：混血王子的背叛》（Harry Potter and the Half-Blood Prince）讓她兩度獲最佳女配角獎的提名。◇

title: 自曝失味覺嗅覺 《哈利波特》女星林奇疑染疫

events: 武漢肺炎 新冠肺炎


countries: 美國 中國 韓國

title: 韓晶片廠一員工染疫 三星：無礙生產

content_text:
三星電子晶片廠的一名員工確診中共肺炎。（JUNG YEON-JE/AFP via Getty Images）
【記者蔡艾莎／綜合報導】三星電子（Samsung Electronics）31日表示，韓國龍仁市器興區晶片廠的一名員工確診中共肺炎（武漢肺炎），但工廠生產未受影響。

路透社報導，這是首度有三星電子晶片廠員工檢測呈陽性反應；先前三星位於韓國東南部城市龜尾（Gumi）的智慧型手機廠傳出數起確診病例，導致短暫停工。

雖然晶片廠生產大致未受中共肺炎疫情影響，但市場擔心供應鏈中斷，已造成最近晶片價格上漲。

三星電子在聲明中表示：「我們在韓國器興區（Giheung）的晶圓代工廠，有一名員工經檢測呈陽性反應。」

三星電子說，曾與這名員工密切接觸的人目前都自我隔離，相關工作場地已經關閉進行消毒，乾淨的廠房則維持運作。

韓國一度是中國以外疫情最嚴重的地方，最近幾週已見疫情放緩。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）彙整資料，韓國目前累計約9,700人確診、162人病故。

韓國疾病管理本部30日通報新增78起病例，其中至少13人是由國外入境。


title: 【一事一評】西班牙總理三位親人染疫的背後（下）

countries: 西班牙 英國 義大利 德國 中國

content_text:
和中共結交「戰略夥伴關係」

桑傑士當選後的4個月，習近平於2018年11月訪問西班牙，兩人正式會晤。這是13年來中國國家主席首次對西班牙展開國是訪問，也是習近平本人在連任後訪問的第一個歐洲國家。

會晤期間，雙方再次簽署關於戰略夥伴關係的聯合聲明。西班牙政府網站報導，雙方進一步發展了兩國的戰略夥伴關係，簽署了近20項協議。桑傑士對這次訪問成果感到「滿意」。

中西簽署的協議中，10項關乎商業協議，其中涉及西班牙官方信貸局、西班牙電信等兩國的核心大型機構和公司。

西班牙電信是歐洲第四大電信集團，該公司在西班牙和德國等關鍵市場的核心4G網路，長期完全依賴中共軍方背景的華為。外界擔憂，華為設備存在「後門」漏洞設置，從而允許中共監視其他國家和通訊。

雖然在2019年12月，西班牙電信宣布將逐漸減少對華為的依賴，但將繼續購買華為的射頻和天線，這些設備在成本中占的比例很大。

西班牙參與「一帶一路」

2018年11月，習近平與桑傑士簽署的戰略夥伴關係聯合聲明還提及，雙方「願加強市場交流與合作，推動『一帶一路』倡議與歐洲基礎設施建設計畫」。雖然西班牙並未和中共簽署「一帶一路」協議，但參加了「一帶一路」內的一些具體工程。

此外，桑傑士在2018年8月訪問拉美4國時，就鼓勵在拉美的西班牙企業與中國企業積極開展經濟合作。習近平與桑傑士會面的半年後，2019年4月25日， 西班牙外交部長波瑞爾（Josep Borrell）出席了在北京舉行的「一帶一路」會議。他表示，「一帶一路」倡議反映中國躋身世界強國。

中共一再聲稱「一帶一路」純屬經濟計畫，但國際社會認為，中共一直利用該計畫在全球擴張，實現其在地緣政治、軍事等方面的野心，以此重塑全球秩序。

中共大外宣 桑傑士付和

英國《衛報》3月19日報導，中共正在這場大瘟疫中，將自己描述為全球的「恩人」。習近平近日在與義大利領導人的電話中說，他希望建立一條「『健康』絲綢之路」，作為「一帶一路」倡議的一環。

「一帶一路」已被外界稱為「一帶疫路」或「一帶一怒」，指其會招來厄運。西班牙的最新遭遇，似乎再次印證了這一點。

西班牙衛生部長伊拉（Salvador Illa）3月25日，宣布與中共達成一項新協議，對方將提供5億個口罩、550萬個快篩套件和950台呼吸器。

據悉，這份價值4.32億歐元的合約，是桑傑士和習近平通電話後達成的。中共官媒新華社報導稱，3月17日桑傑士就此向習近平致謝。

但是，現實再一次賞了桑傑士一記耳光。3月26日，西班牙媒體報導，西班牙衛生當局證實，中國製快篩的錯誤率達70%。一位測試醫療用品的專家說，以此結果來看，使用這些快篩沒有任何意義。

中共的謊言令世界付出代價，身為一國領導人的決策，更影響著舉國人民的福祉。這場瘟疫讓人們省思，怎麼做才能趨吉避凶？◇


title: 肥胖恐致中共肺炎重症 張上淳：類似流感

countries: 捷克 奧地利

content_text:
【記者賴玟茹／台北報導】國內近日的中共肺炎（俗稱武漢肺炎）確診個案多為境外移入，其中，奧地利、捷克旅遊團中有4人確診，3人為重症，並有1例死亡。該死亡個案有體重過重情形，外界關心肥胖是否為造成重症的危險因子。指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，就流病學資料來看，體重過重也是引發流感重症的危險因子。另外，有幾例感染個案也確實很快變成重症，初步推估與流感有類似情形，但仍待更多數據佐證。

張上淳指出，若是從流行病學角度分析，體重過重也是發生流感重症的危險因子。另從幾位肥胖、體重過重的感染確診個案中，也發現確實很快就變成重症。目前就少量資訊來看，體重過重是變成重症的危險因子，當然還需更多科學數據佐證，初步推估與流感有類似情形。

另外，3月31日新增2例本土個案中，案307、案322沒有相關旅遊史，到診所看診後，症狀沒緩解，接著到醫院就醫，在拍X光片後，都有出現肺炎情形，經醫師評估採檢送驗，最後確診。張上淳表示，未來針對出現肺炎情況，都希望醫師無論有無懷疑都要送驗，避免再出現肺炎個案遺漏情形，以利及早檢驗並診斷出來，這部分經30日專家小組會議討論後，將納入通報定義的條件中。

張上淳補充，在上星期的專家會議中，也新增了通報定義的條件，就是病患若出現嗅覺、味覺異常狀況，也將當作中共肺炎的通報個案處理，因為截至30日的306例確診個案中，至少有24例個案出現嗅、味覺異常，已將通報定義擴大，出現嗅、味覺異常也要進行採檢。◇


content_text:
台中市從4月20日開始連續2個月，在22處商圈推出｢消費200元送20的方案｣，上千店家也推出優惠折扣。（記者黃玉燕／攝影）
【記者黃玉燕／台中報導】疫情燒！每年創造百億商機的台中逢甲商圈，店家同樣面臨歇業寒冬。「國外觀光客都完全沒了！」逢甲商店街管理委員會主委王朝藝表示，逢甲商圈周遭有學區，學生開學了補回來2、3成客源，加上有許多攤商腦筋動的快，改採網路電商或外送，彌補生意的損失。對於市府發消費券，他認為這只是提振購買力手段之一，最重要是店家還是要提供安心購物環境，讓遊客敢來消費。

受疫情影響，近期逢甲商圈的夾娃娃機，也跟著應景出現洗手乳等防疫相關用品。王朝藝說，逢甲商圈大約有1500家攤商和店家，一年觀光人次達1200萬人次；現因國外旅客喊停，國內旅遊也冷清，只剩一些散客；目前尚無法計算有多少店家歇業，有部分流動攤販體質沒有那麼好，乾脆暫時休息，但不一定是關門。

title: 中市發消費券刺激買氣 　　商圈：要讓遊客敢來


title: 抵賴病毒來源 義學者：中共試圖篡改歷史

countries: 義大利 伊朗 加拿大 日本 中國

content_text:
圖為義大利新宗教研究中心（CESNUR）創辦人及主任尹特羅維涅（Massimo Introvigne）。（新唐人）
【記者加拿大渥太華記者站／編譯報導】近期，義大利學者尹特羅維涅（Massimo Introvigne）在網絡媒體「寒冬」（Bitter Winter）上發表文章表示，中共一步一步地通過海外使領館等大外宣，改寫真相和歷史，否認病毒發源地在中國，將病毒的來源說成其它國家，甚至讓全世界感謝中共抗疫「功績」。事實上，正是中共的掩蓋和欺騙，使事態惡化。

中共駐外使館被指示不提病毒來源

3月9日，尹特羅維涅發表在《寒冬》雜誌上的文章開篇談到自己的經歷，「幾天前，我打開電子郵件，發現一位中國同事發來的短信，詢問我是否免受『意大利病毒』的影響。我從未聽說過將COVID-19說成『義大利病毒』，但後來得知其他人也收到了類似的訊息，中國朋友正在問日本人，他們是否受到『日本病毒』的影響。」

尹特羅維涅在文章中揭示說，中共希望將一切「中國化」（sinicize），甚至包括所有宗教。只有一件事是被「去中化」（de-sinicized）的，就是病毒。

此前，通常對中國毫無敵意的左翼天主教日報《國際十字架報》（La Croix International）發表了一份調查報告，引用一週前中共發給中國大使館和世界各地同行的機密指示，要求他們說服那些對其有利的人，不要提及病毒的中國發源地，並堅持說，「雖然病毒嚴重襲擊武漢，其最初是否來自武漢尚未得知。我們正在進行新的研究，以找到病毒的真正來源。」

文中稱，根據這份報告，中共駐外使館已被指示在公眾輿論中「引發懷疑論」——暗示病毒可能最初來自中國國外。同一篇文章提到，中國駐東京大使館已經開始提倡使用「日本病毒」一詞來指定中共病毒（SARS-CoV-2）（儘管日本媒體對此予以否認），其它中（共）國的消息來源也提到「義大利病毒」或「伊朗病毒」。

尹特羅維涅表示：就我個人而言，我歡迎西方實施一切旨在保護華人免受種族主義侵害的方式，「大多數海外華人都感染了中共病毒的說法毫無根據。事實上，大多數沒有染病。儘管如此，我認識的在義大利出生、多年沒有去過中國的義大利華人在餐館和其它公共場所受到騷擾和歧視。」

尹特羅維涅在文中繼續說：「然而，現在發生的事情卻不同。中共的宣傳試圖聲稱病毒是從國外來到中國的，以掩蓋一個事實，即中共在危機的嚴重性上撒了幾個星期的謊，事實上，如果立即承認疫情，事態就不會像現在這樣惡化。」

中共教科書式假新聞——「讓世界感謝中國」

文章進一步說：（如今）中共走得更遠。它要求世界「向中國說『謝謝』」，因為中（共）國對病毒的反應是完美的。中共控制的媒體不斷解釋說，民主國家不可能像中國那樣採取如此果斷的措施，因為西方式的民主限制了政府的權力。這應該再次證明中國非民主制度的優越性。

新華社宣布出版一本書《大國戰「疫」》，該書將翻譯成六種語言，並解釋習近平「作為大國領袖的傑出領導」如何戰勝病毒。

尹特羅維涅先生稱此書為中共假新聞的教科書式例子。尹特羅維涅先生解釋說，事實上，中共在承認危機方面的謊言和拖延使疫情更加惡化。

揭露中共謊言是民主國家的任務

尹特羅維涅先生引述倫敦中國問題專家曾銳生（Steve Tsang）在《國際十字架報》的一份報告中說，「中共一直壟斷著中國的真相和歷史（的話語權），現在試圖否認它最初隱瞞了的病毒真相。中共官員聲稱，即使他們顯然錯了，他們也是對的。他們在中國有他們的『真相』，但我們應該在西方質疑這種『真相』，揭露中共的宣傳，這對於我們生活在民主國家的人來說，是一項任務。」


content_text:
【記者方曉／綜合報導】中共病毒（俗稱武漢肺炎）奪走了無數人的生命，更打亂了民眾生活的方方面面。2020年中國全國高考（指大學入學考試）延遲一個月舉行，而湖北省和北京市則依疫情另行安排。有網民認為，疫情形勢嚴峻是高考延遲舉行的原因。

3月31日，中共教育部發布消息稱，經中共高層同意，2020年全國普通高等學校招生統一考試，延期一個月舉行，考試時間為7月7日至8日。

而湖北省、北京市可根據疫情，提出該地區高考時間安排的意見，待教育部同意後再向社會發布。

不少網民紛紛表示：「這是中國從恢復高考以來，考試時間首次推遲一個月」、「又一次見證了歷史」、「真的快熬不動了」、「這種事情不需要先徵集民意再做決定嗎？」有網民還嘲諷「歷史題又多了一個考題」。

也有網民對「湖北省、北京市可根據疫情情況，提出該地區高考時間安排的意見……」提出質疑：「這意思是湖北和北京還有可能在已經延期一個月的基礎上再推遲？我現在想知道暑假能不能回北京？」

另外，近日天津、杭州、寧波、福州等多地已宣布，延遲原定於4月舉行的初中畢業升學體育考試統一測試（簡稱中考）。山西省已下令該省中考時間原則上順延一個月，成都也已確定中考適度推遲。◇

title: 疫情仍嚴峻 陸大學入學考試延至7月


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】中共肺炎疫情在美國依舊沒有減緩，不但NBA持續停擺，連原訂2020年6月25日在紐約布魯克林巴克萊中心舉行的選秀會，也順延到7月或8月，不過沒有澆熄許多年輕籃球好手對NBA的憧憬與熱情，繼喬治亞大學後衛愛德華（Anthony
 Edwards）投入選秀後，亞利桑那州大大三學生馬丁（Remy Martin），也宣布投入2020年NBA選秀會。

菲律賓裔的馬丁，身高並不起眼，才183公分，主打控球後衛，速度和爆發力驚人，面對高大球員，展現強行突破飛奔灌籃能力，把許多高大球員給比了下去，他這季是每場平均得分是全隊最高的球員，也幫助亞利桑那州大入選了太平洋12校聯盟的年度第一隊。◇

countries: 美國 菲律賓 喬治亞

title: 年輕小將馬丁 宣布投入NBA選秀


references: 網民 網友

countries: 美國 中國 葡萄牙 澳門

title: 美國疫情越重 中國未來越慘

content_text:
最近幾個月，網友常常能夠看到，有一些被中共嚴重洗腦的民眾，擺香案、跪天地，懇求上天把中共病毒傳往美國，而且讓美國人大量病死。他們與善良的美國人民完全相反！
尤其是，得知美國感染突破十萬，中國網路上一片歡呼，20萬武漢人點讚一篇詛咒美國感染更多的文章。

對於中共隱瞞疫情，導致大批武漢人感染中共病毒，其餘人逃亡受盡各省中國人侮辱、歧視，留在武漢的900萬人幾乎像囚徒一樣悲催，武漢從來沒有這麼多人抗議！

何況美國政府，是唯一一個向中共肺炎死難者表示哀悼的國家，而且美國民眾向中國捐贈了數億美元醫療衛生用品，尤其是珍貴的特效藥瑞德西韋。

還有中國的公司老闆，號召大家製造假冒偽劣額溫槍給美國人，讓感染了中共病毒的美國人得不到確診，從而傳染給更多的美國人。

網上還有中國工人用大量口罩擦腳，然後再包裝出口這些口罩。這簡直是赤裸裸的反人類罪，但是大多數中國網民卻認為這是愛國行為，在網上紛紛點讚、轉播，幾乎沒有中國人譴責、制止！

這些人從來沒有想到過，中國人現在之所以有14億人，大部分是靠西方文明支撐的現代技術養活的！

稍微回顧中國歷史，在葡萄牙人沒有到達中國建立澳門據點，向中國傳播高產農作物芋頭、玉米之前，中國人口從來沒有超過7千萬！

西方傳教士先是把高產優良的物種帶到中國，接著又把先進的農業技術帶到中國。中國傳統的收割莊稼都是用小剪刀，不光效率低下，僅僅半天下來，就能把剪莊稼的農民的手指丫磨得血肉模糊。

美國傳教士把西方鐮刀傳入中國時，遭到滿清鄉紳的全力抵制。他們認為：一旦盜賊掌握了這種收割技術，豈不是一夜就可以收割大量莊稼？

所以他們認為傳教士帶來的大鐮刀，完全是魔鬼的巫術，非常可怕，就召集鄉民，一起強制砸毀了美國傳教士運來示範、免費送給村民的一百多把鐮刀！

現在中共國經濟，更是西方的附屬。以出口為導向的加工製造業，以及上下游產業，幾乎占中國產業的3/4，僱用著高達80%的勞動力。一旦西方市場蕭條，不再購買中國製造，那中國經濟立馬就會萎縮掉3/4。

尤其中國技術極為落後，迄今不能完整地生產一台汽車引擎，或一架摩托車，甚至不能完全獨立地生產一枝原子筆！還有中國人隨身攜帶的身分證，迄今也不能做出晶片。

一旦西方生產也萎縮了，不再出口給中國高技術零件，中國產業更會應聲倒地，如同中興手機公司，美國停供晶片，就丟了小命。

所以中國人必須明白，不管武漢病毒給西方造成多大程度的傷害，都會回過頭來對中國經濟造成嚴重幾倍的打擊！目前隨著疫情蔓延，中國的製造業就已經陷入沒有訂單的困境，未來將更加艱難！◇


title: 網友惡意誹謗還不悔改 BTS公司追加提告

content_text:
【記者曾薇心／編譯】防彈少年團（BTS）所屬經紀公司Big Hit娛樂3月30日宣布，將持續對針對防彈少年團進行惡意誹謗、散播假消息、涉嫌侮辱及毀損名譽者提告，Big Hit娛樂還將對已被起訴卻仍不加以悔改者追加提告，絕不會與這些惡質網友和解。

Big Hit娛樂表示，公司此前已根據粉絲們提供的資料與公司收集的證據，多次向調查機關提出訴狀，而調查機關已確認多數嫌犯的身分，部分嫌犯已被罰款，目前還在調查其他嫌疑人。儘管目前尚無法公開具體的調查情況及處罰內容，但目前已逐步在處罰這些惡質網友。

聲明談及，儘管有部分嫌犯透過代理人致歉並請求和解，但公司無論如何都不會接受和解。公司今年也根據新掌握的惡質留言等資料提出訴狀，近日調查機關已展開調查，並對已經在訴訟過程中還仍然持續著惡質行為者追加起訴。

Big Hit娛樂表明，今後仍會透過粉絲們提供的資料及公司內部持續的監控，定期對惡質網友採取法律措施，今年起也將以更加嚴厲的措施來保護旗下藝人，也請粉絲們提供情報給Big Hit娛樂的法律應對帳號。◇


content_text:
【記者李新安／報導】山東青年張文斌因在微信發布「習近平下課」、「共產黨下課」的影片，微信帳號被永久封禁，他自己也因「尋釁滋事」被拘留5天。目前張文斌處於失聯狀態。

3月30日晚間，張文斌在推特發布影片稱，「曾經我也是一名中共的小粉紅，是翻牆之後慢慢認清共產黨邪惡的嘴臉。中國共產黨從土地改革、文化大革命、三年饑荒、計畫生育、六四屠殺、對法輪功的迫害，對西藏、香港和新疆人民的迫害，到今天它已經將魔爪伸向了全世界，而大家還都視而不見，甚至還在歌功頌德，我實在無法忍受。」

「看到香港、台灣人民勇敢地對抗共產黨，我也想發出自己的聲音，呼籲大家認清共產黨的真面目，團結起來推倒面前的那堵牆，『習近平下課！共產黨下課！』」

他最後說，「或許我不能親眼看到共產黨滅亡的那一天了，也不知道這個影片能不能被大家看到。總之，這個世界，我來過……」

該影片引發網友關注，短短18個小時已有8.8萬次觀看、上千次轉發和按讚。網友紛紛祝福他平安：「正義勇敢的年輕人」、「看得都要哭了！有多少人不敢說出這句話」、「真英雄PK偽皇帝」、「看到你的面孔，感覺就像看見當年六四的學生面對著電視說：出來遊行！為什麼？因為這是我們監督政府的責任。」、「戴著牛仔帽，是想暗示他是嚮往美國自由民主的吧！加油！義士！」

本報此前曾對張文斌做過匿名報導，當時記者猜測微信被封號是自動程序檢測，可能不是人工所為，不料他很快就被「叫去喝茶了」。

張文斌是山東人，目前大學還沒有畢業，正在準備論文口試，是2020年的畢業生。他表示，「這次疫情算是導火線，讓我有說出『共產黨下課』的衝動。我感覺最接受不了的，還是中共通過謊言的教育蒙蔽大家的雙眼，把人們都囚禁在高牆裡。」

他說，「我是2020年的畢業生，都要就業嘛！好多同學選擇了當老師。其中我了解到，之前高中時關係比較好的幾個朋友，跟他們聊天可以清楚地感受到就是中共的小粉紅、自乾五。這樣他們教育出來的學生也都是小粉紅啊⋯⋯所以我覺得或許中共做得最成功的是『洗腦』，現在的學生深受其害。」

「很好很好的朋友，卻被中共的謊言所欺騙，她的職業是一名老師，然後再一代代教育小粉紅……」他為此深感痛心。

他表示，中共一直在說謊，很多都是他親眼看到的事實。「去年5月我去過香港，6月分香港就全面爆發了反送中運動，之後又了解到中共在西藏和新疆的種種罪行……」「同樣我也去過西藏，民風非常純樸善良，並沒有大家說的藏族人多麼壞。」「我感覺陸媒都是渣渣。」

公民運動發起人：民眾應聚孤膽為群膽

中國公民力量運動發起人楊建利博士在接受本報採訪時表示，他非常擔心這位大學生的安危，呼籲大家能夠關注這位勇敢的大學生，聚孤膽為群膽。

楊建利說，山東的這位大學生張文斌發出影片，同時他發出了兩個口號，「習近平下課」、「共產黨下課」。下課的意思就是下台、離職，這樣的一句話在民主社會裡是非常正常的，因為它本身就是政黨輪替；但是在中國，這就成為一個非常嚴重的政治問題。因為在中共政治體制下，中共的一黨專政是不允許人挑戰的，而中共的領袖也是不允許人挑戰的。如果你有任何的挑戰言論，在他們眼裡就是「造反」。

他說，「說出這種話意味著他可能要在監獄裡，而且還要給家人帶來很多傷害和災難。其實他無非就是使用他自己的權利，《憲法》第35條規定人民有言論的自由，但是那只是紙上的東西。」

楊建利認為，中共不會尊重自己的《憲法》，也不會在意任何人的權利，甚至都不尊重生命，所以這個政權是一個21世紀裡非常野蠻、落後的政權，只把保衛自己的權力作為最主要的考量。

「這次武漢肺炎疫情發生以後，可以說全面暴露了這個政權的邪惡、野蠻，那種無能，全都暴露出來了。」他說，「這次疫情發生後，老百姓表達聲音的頻率在增高，這樣的聲音在增多。只有大家都來關注、都來支持，把一個個的孤膽聚在一起，成為群膽；一旦人多了、聲音大了，中共政權來鎮壓這種聲音的成本就要增高，那可能就出現了改變中國的政治狀況的一個機會。」

楊建利認為，李文亮事件發生之後並沒有讓中共得到任何教訓，「它的調查報告在愚弄老百姓！中共並沒有放鬆言論的管控，而且更加加強了。公民記者陳秋實、方斌、李澤華現在去哪兒了？敢於發聲的任志強、許章潤現在去哪裡了？艾芬去哪裡了？大家都在問。所以從李文亮事件之後，它變本加厲地箝制言論、打擊敢於說話的人。」◇

people: 習近平 李新

countries: 香港 台灣 中國 美國

events: 反送中 武漢肺炎

title: 喊共產黨下課 山東青年失聯


content_text:
台大地質系很嗨實驗室（HISPEC）研究團隊使用高精確鈾釷定年技術，協助澳洲國立大學教授妮莉莉•亞伯蘭（Nerilie Abram）進行珊瑚標本年齡分析，建立印度洋千年來的氣候紀錄。（台灣大學地質系國家講座教授沈川洲提供）
【記者袁世鋼／台北報導】澳洲去(108)年夏天發生有史以來最嚴重的森林大火，台灣大學地質系國家講座教授沈川洲31日指出，主因是稱為「正相印度洋偶極事件」的氣候現象所導致；而研究發現，此現象也間接影響到台灣的降雨型態，秋颱增加、長期旱象，南台灣季節性旱災、水災恐會越來越嚴重。沈川洲解釋，「正相印度洋偶極事件」是指，東風盛行、東印度洋深層海水上湧、海水表層溫度下降，此時高空乾燥空氣下沉，導致澳洲南方缺少海洋水氣的供給，加上前所未見的高溫與乾旱，最終導致大規模野火肆虐，燒毀20%的森林；而偶極事件還會影響全球的氣候與降雨，造成東南亞乾旱、東非多雨的現象。

沈川洲說明，研究團隊使用1株現生珊瑚與8個化石標本，利用高精確鈾釷定年技術與同位素質譜儀，建立了從西元1240年以來，共500年具有月解析的珊瑚氧同位素資料，還原出半連續的千年印度洋氣候紀錄。經進一步分析，沈川洲指出，去年的正印度洋偶極事件，千年以來僅發生10次，但因全球暖化有明顯增加趨勢，在過去60年中就發生過4次。

沈川洲分析，正印度洋偶極事件在西元1590年之前發生頻率較低，平均25年出現一次，但在其後的500年間，發生週期縮短為8年，而在17世紀至1960年平均每3年發生1次。沈川洲說，若與1961年到1990年的平均狀態相比，超過3個標準差就稱為極端事件，但機率只有千分之一；研究發現，最嚴重的極端正印度洋偶極事件發生在1997年，接著就在去年出現。

沈川洲強調，1960年是近代極端偶極事件發生頻率的分水嶺，1960年以後因全球暖化，區域氣候震盪有越來越激烈，在全球持續升溫的趨勢下，極端偶極事件會頻繁發生，嚴重程度甚至恐再破紀錄。

至於對台灣的影響，沈川洲表示，正相印度洋偶極事件與「中太平洋型聖嬰現象」明顯相關，而中太平洋持續異常高溫，會形成更多的夏季颱風，侵襲台灣的秋季颱風機率也相對增加，相反的，因熱帶西太平洋地區盛行西風改變區域環流，會導致台灣春雨持續減少，甚至無雨，使旱象更加惡化，若全球暖化持續，長期的旱象在未來幾十年或許無法紓解。

「南台灣季節性旱澇可能會越來越嚴重」，沈川洲提醒，觀察台灣地區西元1961到1990年的雨量資料，在中太平洋型聖嬰年時期，台南、高雄在3到5月間的雨量只剩下一般時期的3成，季節旱象恐怕愈加嚴重，政府也必須有更全面的因應對策。◇

events: 水災 颱風

taiwan-subdivisions: 太平 水上 高雄

countries: 台灣 澳洲 印度

title: 印度洋偶極釀澳洲大火 學者：南台灣旱澇恐加劇


title: 中共肺炎防疫 朱立倫：經濟也要超前布署

content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】針對中共肺炎（武漢肺炎）疫情，前國民黨主席朱立倫31日表示，全世界對疫情可能造成的經濟衝擊，都是超前部署，大規模的支持企業；台灣的中央和地方政府應小心面對，未來恐怕有經濟負成長，應超前部署，做好萬全準備。

朱立倫31日以銀光未來創新協會創辦人身分，出席宜蘭老花眼鏡推廣記者會。朱立倫受訪時指出，目前武漢肺炎進入第二波，也可能有第三波，一定要非常小心謹慎，除了防疫，他也很擔心經濟危機。

朱立倫說，全世界對於武漢肺炎可能造成的經濟衝擊，都是超前部署，大規模的支持企業，避免造成失業；台灣的中央政府和地方政府應小心面對，未來不只有交通、旅遊、觀光業等會受到衝擊，甚至引發大規模經濟負成長，政府應做好萬全準備。

朱立倫表示，台灣與歐美等先進國家相比，在整體資源投入上，比例微乎其微，就算和周邊國家相較，最少要提升10倍至20倍的資源；對於產業直接現金補助是必然，但對中小企業供應鏈斷鏈危機也要做好準備工作。

關於國人寄送口罩給海外家人問題，朱立倫說，他一再呼籲政府應讓國人能寄送口罩給海外家人，中央政府終於有正面的回應，希望持續努力，讓海外國人也可以受到保護。


title: 口罩一天一片？蘇揆：不限量恐造成浪費

people: 蘇貞昌 黃秀芳

content_text:
行政院長蘇貞昌31日表示，未來將會視產量，參考是否可1天購買1片。圖為民眾戴口罩。（記者陳柏州／攝影）
【記者徐翠玲／綜合報導】口罩實名制從4月9日起更改為口罩購買以兩星期為單位，成人口罩一次可買9片、兒童口罩10片。對於立委黃秀芳在立法院質詢時詢問，口罩購買何時能1天1片？行政院長蘇貞昌回應，過去討論時，衛生福利部的意見是如果口罩沒有限量可能會浪費。未來將會視產量，參考是否可1天購買1片。

立法院31日繼續進行施政總質詢。黃秀芳詢問，口罩產能1‚500萬片何時有望達標？何時可以達到口罩1天購買1片的數量？蘇貞昌說，台灣口罩產量從一開始的1天180萬片，變成現在的1天1‚300萬片。在全世界買不到、領不到又貴的情況下，只有台灣1片5元，產量還一直增加，接下來14天可以購買9片。

關於口罩購買量何時能1天1片，蘇貞昌表示，過去在討論的時候，衛生福利部的意見是不要浪費，如果口罩沒有限量的話可能會浪費。4月9日開始14天內，大人口罩可買9片、小孩10片，司機、醫護人員等特殊行業則是直接配到夠，至於1天1片，未來會視產量，到時候再參考。


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】中共肺炎疫情在美國延燒，雖然多項運動賽事都停辦或延期，但各行各業也都齊心抗疫，不僅有錢出錢、有力出力，甚至提供運動場館給政府使用。

受到疫情衝擊，ATP（男子職業網球協會）、WTA（國際女子網球協會）早前便宣布，直到6月30日都不會安排比賽。而美國網球協會近日表示，將把比莉・珍・金網球中心（Billie
 Jean King National Tennis Center）改建為臨時醫院，提供350張病床，給政府收治病患。

該網球中心是美國網球公開賽的主球館。美國網協發言人維德邁爾（Chris Widmaier）表示：「我們別無選擇，紐約是我們的家，我們必須要團結合作。」

另外在位於東岸西棕櫚灘（West Palm Beach）的MLB華盛頓國民隊的訓練基地，也為了建立肺炎檢疫站，宣布立即關閉避免非必要業務。

國民隊總管瑞佐（Mike Rizzo）表示，目前美國各行各業都處於同樣情況，面對許多未知數只能盡力而為，他也信心喊話，等到疫情過去，屆時棒球就會回來，球迷也會回來，希望大家注重安全和健康。◇

title: 疫情在美延燒 球場變身醫療機構


title: 張忠謀：疫情像戰爭 人們生活將會被改變

content_text:
台積電創辦人張忠謀31日談到疫情對全球經濟的影響時指出，這場疫情就像是戰爭一樣，不論如何，在疫情過去之後，每個人的生活方式都會被改變。（記者陳柏州／攝影）
【記者張原彰／台北報導】中共肺炎（武漢肺炎）疫情席捲全球，各國面臨封城與停工、停課，重創當地經濟發展。台積電創辦人張忠謀31日談到疫情對全球經濟的影響時指出，這場疫情就像是戰爭一樣，不論如何，在疫情過去之後，每個人的生活方式都會被改變。

張忠謀31日與太太張淑芬出席《引路：張淑芬與台積電用智慧行善的公益足跡》新書發表會。媒體在會上詢問張忠謀，中共肺炎疫情對全球經濟的傷害程度。

張忠謀表示，這次疫情下全球經濟受衝擊的程度會很大，雖然多大還無法預估，得看世界各國控制疫情的程度，但可以相信的是，在這次疫情過後，我們的生活方式、全世界的生活方式必須做出改變，尤其是中產階級以上的族群。

張忠謀表示，他在美國媒體上看到一篇報導，內容指出一位華裔的餐廳經營者，在十多年裡經營數家價格便宜又受歡迎的餐廳，在這次疫情裡感到相當絕望，認為「餐廳這個行業將消失了」，而唯一能存活下來的是像麥當勞這種連鎖餐飲業者。

張忠謀表示，從這個例子想告知大眾，每個人的生活方式都將發生改變，這次疫情就像是一場戰爭，他在十幾歲的時候，曾經歷過第二次世界大戰，那場戰爭改變他全家的生活，而他的生活反而因此變好了。

張忠謀表示，在那場戰爭之前，他本來沒有打算到美國唸書跟工作，但戰爭毀掉了他父親的事業，讓他得面對沒有事業的未來，而他也被迫得改變，而就像那名在美國的華裔餐飲老闆一樣，疫情也毀掉他的事業，這樣的現象值得大家思考。


title: 從邊緣化轉戰歌壇 巴巴烙連線父親感動哭

content_text:
網紅毛祁生（巴巴烙）（右）31日舉行新EP《沒有興趣》發布會，現場透過電話跟父親連線，巴巴烙立刻放聲大哭。（記者陳柏州／攝影）
【記者鄭宜芬／台北報導】以YouTube頻道「在不瘋狂就等死」打開知名度的網紅毛祁生（巴巴烙）31日舉行新EP《沒有興趣》發佈會。對於前團員紛紛解約、拍片控訴公司待遇不公，他自認是團隊中的邊緣人，苦笑：「想蹭新聞也蹭不到。」希望未來可以有更好的成就。

好友Gino勁宥現身帶來神秘祝福，現場透過電話跟巴巴烙的父親連線。一聽到爸爸的聲音，巴巴烙立刻放聲大哭：「我很喜歡講人生大道理，就是被我的爸爸影響，他是我生命中很重要的學習對象。」圈內好友陳零九、阿達、展榮展瑞、陳大天等也都透過短片祝賀。

團員接連解約出走，巴巴烙是狂人娛樂目前唯一的團員，和公司還有3年合約，坦言：「團員離開對我來說就是誘惑，我不禁想我是不是離開會更好。」是不是因為違約金過高所以沒走？巴巴烙笑說：「我就暫時做好自己的事，之後離開再說，違約金蠻高的！」接下來他會努力寫歌、盡快推出第2首新歌與大家見面。◇


title: 觀光局官員派基層接機 蘇揆：官場陋習早該改

people: 林佳龍 蘇貞昌

content_text:
行政院長蘇貞昌31日表示，這種官場陋習早就該改，官員防疫沒到位，還到立法院、交通部開會，造成重大傷害，交通部已明快處理。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲、張原彰／台北報導】觀光局員工奉命接待主管返台的兒子，因而感染中共肺炎（武漢肺炎），訊息一出引發社會輿論。行政院長蘇貞昌31日表示，這件事情非常不該，這種官場陋習早就該改，官員防疫沒到位，還到立法院、交通部開會，造成重大傷害，交通部已明快處理。

觀光局派駐桃園機場一名員工，因奉命接待觀光局主管返台的兒子，結果不僅兩人都確診中共肺炎，連員工的5歲幼兒也被感染，事發後觀光局主管遭拔官調離主管職。

立法院會31日邀請蘇貞昌及內閣官員繼續進行施政總質詢。對此，會前蘇貞昌受訪時表示，「非常不該，這種官場陋習早就該改」，他不知道還有這種人在機場服務，他多次自己去機場接送女兒，從來不知道有這種單位，居然還要接待官員家人、孩子，都非常不該，「應該痛改，而且立刻改」。

蘇貞昌表示，這官員看起來枉費政府再三要求防疫一定要到位，官員本身不但知道孩子狀況，「孩子沒到位，他也沒到位」，還到立法院、部裡開會，影響重大，這方面的錯，造成這麼大的傷害，「非常不該，交通部已經明快處理」。

主管造成潛在感染風險 林佳龍：將究責

交通部長林佳龍31日表示，這名觀光局主管已調離現職，初步將做降級處分，涉及的請假與違規部分也會究責，桃機同仁經了解是非自願接受請託，已於第一時間表達關懷慰問受感染同仁，同時會提供醫療協助。

林佳龍表示，這名主管兒子通關時有遵循防疫規定跟量體溫，中央流行疫情指揮中心也都有調查先前病史，沒違反通關入境規定。另外，接待的有旅客服務中心的主任與職員，目前他們在居家隔離。

林佳龍表示，未來會調查上級主管有沒有公器私用，指示所屬同仁進行沒有必要的接待。而已經造成感染，則是因這名主管風險意識不足，造成潛在感染擴大的可能性，這要負起責任。

外傳該名主管在上週到觀光局、交通部開會，林佳龍表示，已經調查出這位主管上週的行蹤，進行澈底消毒，也要求觀光局同仁配戴口罩上班、分區辦公。剛剛這位主管採檢報告出爐，結果為陰性，但仍需持續居家隔離與追蹤。


content_text:
彭博社指出，全球恐怕剩下台灣學生是「全面到校上課」，卻沒有看到確診病例激增的趨勢。圖為示意照。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴意晴／編譯】隨著中共病毒在各地蔓延，現在全球有超過160個國家關閉學校，將近90%的學生暫時停課在家。目前只有新加坡、澳洲、瑞典、台灣、美國部分州的學校仍然開放。彭博社指出，隨著社會和家長的焦慮感升高，全球恐怕剩下台灣學生是「全面到校上課」，卻沒有看到確診病例激增的趨勢。

彭博社3月30日報導，學校仍然繼續運作一事不斷受到挑戰，像是新加坡出現幼兒園群聚感染，澳洲有教師發起罷工，還有一些國家的領導人，在學校還是運作的狀態便鼓勵父母將孩子留在家中，遏阻疫情蔓延。

新加坡近期傳出多起校園群聚感染，因此，將每週到校上課日改為4天，總理李顯龍仍不認為有全面停課的必要性，他表示，「應該各別來看每間學校的狀況」。

至於澳洲則是禁止大多數公共聚會場所，並禁止舉行婚禮、葬禮。但當地官員認為，學校停課可能加劇衛生保健系統的壓力，因為會有30%的醫護人員必須在家裡顧孩子。

一些政府官員努力說服外界，這是在可控制的範圍，不需要用強烈手段關閉學校。新加坡和瑞典均舉出研究表示，中共肺炎對兒童的影響較小。

在全球各國幾乎停課的情況下，彭博社特別提到台灣成功的防疫對策。報導稱，台灣是最早切斷與武漢之間航班的地方之一，隨後更迅速禁止往返中國；台灣校方除了在原訂開學時程前，決議延遲至2月25日開學，接下來就讓大部分學生正常到校上課，同時加強防疫措施。

報導還指出，台灣政府採取嚴格的防疫措施，獲得各界肯定，例如：口罩實名制、高規格採檢、學生進入校園必須排隊量體溫，違反居家檢疫規定者罰款10~100萬元的高額罰金等。這些政策都讓台灣直至目前為止未出現大規模群聚感染。◇

countries: 台灣 中國 美國 新加坡 瑞典 澳洲

title: 學生能到校上課 彭博社：全球或僅剩台灣


content_text:
▲張綱維的母親許慧娟今晚一直守在台北地院，等著接兒子回家。（圖／記者劉昌松攝）

記者劉昌松／台北報導

遠東航空董事長張綱維因為涉嫌掏空公司，今天（31日）晚上獲法院裁定800萬元交保候，張的母親許慧娟聞訊趕到北院，協助籌措保金，為避免被媒體拍到，還坐在法院外車上默默等候，車門打開的瞬間，外界終於一窺身兼遠航監察人的張媽媽廬山真面目。

張綱維父親是職業軍人，派駐在金門期間認識了在地的許慧娟，2人生下張綱維，一家人在外島生活一段時間後搬到台灣，據了解，雖然張綱維過去傳出與藝人韋汝、范姓空姐交往的緋聞，甚至被指在遠航爆發財務危機後，將部分資產、名畫收藏轉到2女名下，但和張綱維關係最親密的女人只有母親，甚至把母親列為遠航公司的監察人。

▲張綱維交保後受訪澄清絕無危害遠航員工權益。（圖／記者羅志華攝）

據了解，張綱維因接手遠航重整後，近年接連遇到跳票、停飛、裁員等事業危機，如今面臨檢調追查，甚至在30日遭檢察官緊急搜索傳訊後，被以涉嫌《證交法》、詐欺等罪聲押禁見，母親也感到憂心，守在家中等待消息，31日晚上再也按耐不住，直接趕到法院，希望第一時間得知法官的決定。

當張綱維獲裁定交保，張母如釋重負，協助律師幫忙籌措保金告一段落後，默默地走回停在法院外的黑色廂型車上，等著張綱維辦完手續，打開車門，母子倆見面後短暫交換眼神，沒有交談，張綱維隨即入座，張母則是緊盯著車門外的攝影機看，直到隨扈關門開車離去。

療癒！紓壓！心訣大公開

【相關新聞】

影／順利回家了！張綱維晚上10點湊到800萬交保「後悔投資遠航」

張綱維涉掏空獲交保 北檢將抗告：犯罪所得拿來具保不合理！

title: 獨／張綱維背後的女人現身　遠航監察人許慧娟法院外焦急等兒子回家


content_text:
▲國台辦發言人朱鳳蓮。（圖／記者曾俊豪攝）

記者邱茀濱／綜合報導

國台辦發言人朱鳳蓮在3月31日的記者會上宣布，台灣的學生、運動員都可以在國際競賽或學術比賽中，取得優秀的成績，經考核後能直接保送錄取大陸的大學，「我們真誠歡迎符合條件、有意願的台灣學生和運動員來大陸學習深造。」

朱鳳蓮表示，為貫徹落實中央對台政策精神，教育部、國家體育總局、中國科協三部門近期聯合印發了《關於做好普通高校保送錄取有關優秀華僑和港澳台學生（運動員）的通知》，以幫助台灣學生和運動員實現來大陸深造的願望。

《通知》指出，參加國際數學、物理、化學、生物學、資訊學奧林匹克競賽等5項比賽中任一項獲獎的台灣學生，或者獲得大陸全國運動會、亞洲夏季運動會、亞洲冬季運動會、夏季奧林匹克運動會、冬季奧林匹克運動會前三名的台灣運動員，均可以向大陸高校（大學）提出申請，經考核後予以保送錄取。

朱鳳蓮續指，台灣優秀學生和運動員如需詳細了解保送資格條件、資格審核、保送程序等內容，可在相關學校招生網站查詢，並強調「我們真誠歡迎符合條件、有意願的台灣學生和運動員來大陸學習深造」。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

countries: 中國 台灣

title: 再推惠台政策！國台辦：國際比賽獲獎台生、運動員保送大陸大學


content_text:
▲西班牙建立戰地醫院，分擔醫療人員壓力。（圖／翻攝自東森新聞）

記者林彥臣／綜合報導

從中國武漢爆發的新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球，重災區西班牙在31日確診病例已經達到9.4萬例，死亡病例8189例，僅次於義大利成為全球死亡病例最多的國家，不僅醫療癱瘓，就連停屍間也癱瘓，必須徵用冰宮當作臨時停屍間。

西班牙的死亡病例已經超越當地的醫療極限，為了容納患者的遺體，徵用首都馬德里的一間冰宮成為臨時的停屍間，馬德里的衛生官員表示，遺體將以2~3公分放置在複合材料的臨時棺材上，避免與地面的冰直接接觸，棺材上正確標明死者的身分，避免造成混亂，棺材只在單一通道出入。

▲數名員警周一駐守在馬德里馬德里冰宮外面。該座冰宮已被政府徵用作停屍間。(圖／路透)

當地多間重症病房內的情況也讓醫護人員無法負荷，幾乎全天候守在醫院內，醫院人力資源已經達到了極限，為了減輕醫護人員的壓力，軍方也興建了野戰醫院，在戰地醫院外，軍人全副武裝不敢鬆懈，就為了拯救更多病患做好準備，醫護人員與軍人一刻沒有停止，馬不停蹄地組裝興建病房。

一位野戰醫院工作人員表示，希望軍方今天所做的事情，能夠減輕局勢，希望這個疫情能夠很快結束，情況會好起來，每個生病的人都早日康復。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

countries: 西班牙 義大利 中國

title: 西班牙徵用「冰宮」做臨時停屍間　部隊興建戰地醫院


content_text:
▲騰訊音樂收購環球音樂10%股份。（圖／路透）

記者邱茀濱／綜合報導

大陸最大網路公司騰訊旗下的子公司「騰訊音樂」，自去年就有意收購法國威望迪集團（Vivendi）旗下「環球音樂」的10%股份，終於在今（31）日完成價值約30億歐元（約新台幣100億元）的交易。騰訊音樂完成股權收購後，股價漲了3.77%。

綜合媒體報導，騰訊與維旺迪於2019年12月31日簽署投資協議，當時表示將在3個月後完成交易。在2021年1月15日之前，參與收購的財團可按上述交易中的相同企業價值額外收購「環球音樂」最多10%的股權。

同時，騰訊音樂與環球音樂集團還達成協議，授予騰訊音樂一項認股權，可在上述交易完成後的兩年內，收購環球音樂集團大中華區業務的少數股權。

據悉，騰訊已經擁有全球最受歡迎的音樂流媒體服務，包括瑞典的Spotify、印度的Gaana、騰訊音樂娛樂集團，以及亞洲串流媒體應用程式Joox。至於環球公司，旗下擁有五間唱片公司，及一些具有劃時代的代表，像是滾石樂隊、艾爾頓·強（Elton John）、查克·貝里（Chuck Berry）和摩城唱片（Motown），而大部分收入仍然來自北美和歐洲，它們佔該部門上半年錄製音樂銷售額的四分之三以上，而亞洲僅佔14％。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

countries: 法國 瑞典 印度

title: 100億！騰訊音樂財團收購環球音樂10%股份　下秒股價上漲3.77%


content_text:
▲市議員周玉琴（左）詢問何明光局長？聽說您明天 （4月1日）要去接任民政局長職缺？（圖／翻攝自網路）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市政府民政局長職缺，迄今已懸缺3個多月遲未補實，使接任人選受到各界關注。市議會31日進行客家局工作報告，市議員周玉琴質詢客家局長何明光時表示：「聽說，何局長明天要去接任民政局？」何明光連忙否認表示，那是外傳，迄目前都未接到派令。

客家局今日工作報告，輪到市議員周玉琴時，周一開始質詢，堆滿笑容問何明光，聽說您明天(4月1日)要去接任民政局長職缺？何明光連忙否認：沒有，那是外傳，市長沒講就等於沒講。周玉琴話鋒一轉，有的話，要真實講，並再問何明光，假如外傳是的話，那您會不會過去接任民政局長？何明光冷回：我不知道，我還沒收到派令！

桃園市政府前民政局長湯蕙禎，因2020大選經民進黨提名不分區立委，去年12月間投入選舉後，辭去局長職務，由市長鄭文燦發布由曾任市府工務局長、現任秘書長黃治峯代理職務；由於民政局被喻為市府第一大局，13區公所為其轄管單位，今年1月11日湯蕙禎當選立委後，由誰接任其職缺，一直受到各界關注。

目前外傳人選有：客家事務局局長何明光、民政局副局長林香梅、張世威和桃園區長陳玉明等人。市議會3月11日定期大會進行民政局工作報告時，各黨議員不約而同從民政局「內升」適任局長人選，反對空降！

►我沒有遲到，是時間遲到了！

people: 周玉琴 湯蕙禎 鄭文燦

title: 桃園客家局長傳接任民政局長？　何明光：那是外傳


title: 涉掏空遠航遭聲押…張綱維苦籌800萬交保澄清：沒動到員工一塊錢

content_text:
▲張綱維苦湊800萬交保後，對外澄清絕無動到員工一塊錢。（圖／記者羅志華攝）

記者羅志華／台北報導

遠東航空董座張綱維涉嫌掏空遠航30億元，檢方獲報他於27日上午從公司般走800萬元等舉動，於30日緊急搜索並傳喚他到案說明，訊後聲請羈押；北院於31日裁定張綱維800萬元交保。張綱維具保後受訪，除了表達對大眾的歉意外，也澄清絕無動到員工1塊錢。

北院晚間7點裁定張綱維交保後，本限他於1小時內湊齊800萬保釋金，但時間已晚湊錢困難，律師頻頻打電話討救兵仍趕不上，法官展延期限至晚上10點，眾人湊了將近3小時，終於壓哨湊齊800萬。

張綱維交保後，首先表達了對社會大眾的抱歉，並感謝法官還他清白，將檢方控訴的《證券交易法》等重罪去除，他除了會配合調查外，最重要的就是延續遠航的經營，目前也積極在處理十幾萬筆退票作業。

張綱維積極尋求投資進駐遠航，表示遠航因停飛，受這次疫情影響較小，公司目前的淨值為正，只是資金斷鍊、而不是負債，不動產部分也相當雄厚，他也會向新的投資人溝通，希望能回聘原來的員工；至於本次因搬動資金遭檢方緊急搜索，引起部分員工質疑，張綱維澄清是誤會一場，「公司並沒有危害到員工任何一塊錢的福利，今天也已（向法官）解釋清楚了」。

我沒有遲到，是時間遲到了！


content_text:
2020-04-1

牡羊座

一些小改變會讓人有耳目一新的感覺。

整體運：★★★☆☆

桃花運較差，單身者把一成不變的造型轉變一下，就能吸引異性的接近，愛情運會有所提升。單調而枯燥的工作容易使人產生厭倦感，何不嘗試新的工作方法，新奇的感覺可大大調動起你的積極性！

愛情運：★★☆☆☆

戀愛運勢像陰天，烏雲密佈，有點失去信心了！

事業運：★★★☆☆

工作上缺少精益求精精神，很少對「如何才能做到更好」多花心思。

財運：★★★☆☆

財運不錯，正是錢財回收期。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：6

吉時吉色：04:00-06:00咖啡棕

開運方位：西北方向

金牛座

用心發現，會有很多機會。

整體運：★★★★☆

今天的桃花還是很不錯，可是你會較為執著，只專注一處的風景，而忽略了其他異性傳送的秋波；一味向朋友提供經濟援助，不見得是幫他，反而還會給自己帶來不必要的經濟麻煩；把工作看得輕鬆些，你會發現更多的機會。

愛情運：★★★★☆

已婚者與另一半能促膝談心，雙方的內心都容易獲得滿足；單身者被動桃花旺盛。

事業運：★★★★☆

工作進行得比較順利，不會遇到大的麻煩，

財運：★★★☆☆

今日你做著發財夢，對於投資存在一種暴富的心理，很希望走捷徑，要小心損財唷。

貴人星座：射手座

幸運數字：4

吉時吉色：21:00-23:00水鑽藍

開運方位：正南方向

雙子座

任務需借助外力完成。

整體運：★★☆☆☆

單身者在聚會前往自己的包包裡噴點香水，愛情運會得到提升。花錢花得一點也不心疼，即使荷包殷實也不該把錢花到毫無用處的地方哦！付出的多收穫卻甚微，內心難免感到有點失落。

愛情運：★★★☆☆

單身者在感情上風平浪靜，少有波瀾；已婚者對另一半顯得挑剔，小心對方受不了。

事業運：★★☆☆☆

追求的慾望異常強烈，過於重視得失，易使你產生憤世嫉俗的情緒，不知審視並改正自己做得不足的地方。

財運：★★☆☆☆

錢財的處理較不能順心，有散財傾向。

貴人星座：雙子座

幸運數字：7

吉時吉色：17:00-18:00嫩芽綠

開運方位：正東方向

巨蟹座

好運氣與你相隨。

整體運：★★★★☆

今天的桃花運很旺盛，有時間到人多的場所轉轉，遇到意中人的機率高。在投資理財上，不要局限與眼前的利益，其實更大的財富還在遠方等著你。在工作中與同事能融洽相處，讓你工作倍感輕鬆。

愛情運：★★★★★

今日機緣一級棒！戀愛中人快約心上人去郊外踏青賞月吧！單身者千萬別呆在家理，多與人接觸就有機會與情人邂逅喔！

事業運：★★★☆☆

事業運普通，有點偷懶的心態，挺會摸魚的咧！放慢腳步輕鬆一下無仿，但不要誤了正事喔！

財運：★★★★☆

令人羨慕的財運，有付出三分得到七分的幸運，對於商務、業務、開發工作者影響較大。

貴人星座：獅子座

幸運數字：5

吉時吉色：17:00-18:00睡蓮紫

開運方位：正東方向

獅子座

普通一天，財運稍微低迷。

整體運：★★★☆☆

愛情平順，有伴侶的人偶有爭嘴，但很快就會過眼雲煙。財運稍微低迷，不適宜介入新的投資計劃，守成為妙。工作上進展順利，不過要注意自己的言行，小心因無意的小動作而給別人造成誤會。

愛情運：★★★☆☆

不生氣是一種氣度，也是一種美，兩人生活宜懂得謙讓，錯了就誠懇的說聲「對不起」吧。

事業運：★★★☆☆

學習較吃力，很想學好卻感覺使不出勁。

財運：★★☆☆☆

今日投機念頭比較重，小賭怡情莫沉迷。貪念物慾也比較重，要稍微節制喔！

貴人星座：射手座

幸運數字：4

吉時吉色：17:00-19:00羽絨白

開運方位：西北方向

處女座

被動的一天，運勢不佳時更應謹言慎行。

整體運：★☆☆☆☆

感情上，今天和對方看似相處不錯，但對方愛管東管西，讓你覺得很煩人，沒有自由的空間。沒有特別重要的事需要操勞，但煩心的瑣事仍會讓你感到疲憊。財運也較低迷，管住錢包就是勝利。

愛情運：★☆☆☆☆

又亂發脾氣了，別再挑剔對方了，想想對方可愛的地方！

事業運：★★☆☆☆

事業運略差，競爭忙碌難免，耐著性子慢慢處理，多聽前輩的意見。

財運：★☆☆☆☆

財運不如意，別碰觸金錢遊戲，免得搞得不得安寧，也不宜購物，因為容易買到令人生氣的瑕疵品。破財時得看開一點唷！

貴人星座：金牛座

幸運數字：7

吉時吉色：08:00-09:00古銅青

開運方位：正東方向

天秤座

事與願違。

整體運：★★☆☆☆

今天帶著戀人參加園遊會，會玩得很開心；辛苦做出的方案並沒有得到理想的效果，讓你難免有些失落；很想品嚐下路邊新開餐廳的食物味道，錢包將要做出點犧牲。

愛情運：★★★☆☆

戀愛中的人與戀人相處的時間較少，應時常打電話問候，別讓感情變淡了。

事業運：★☆☆☆☆

事業運不穩定，小麻煩，小狀況頻繁，會有瑣碎的事情從天而降，打亂了你原本的行程或計劃。

財運：★★★☆☆

財運較平順，有儲蓄的話不妨拿出來做人際關係，對往後的財務往來會有所幫助喔！

貴人星座：牡羊座

幸運數字：6

吉時吉色：07:00-09:00深茄紫

開運方位：正北方向

天蠍座

語言運用具有藝術性就能成功地為他人化解矛盾。

整體運：★★★☆☆

懂得為雙方保留面子，用幽默機智的幾句話就能化解衝突。投資也要講究策略，一味地橫衝直撞，一不小心就踩到地雷。除了對大氣候要有所掌握，還要有先見之明，才能在投資上有所收穫。

愛情運：★★★★☆

好運站在你這邊，單身者可以鼓起勇氣對心儀的對象表白；戀愛中的人感情甜蜜。

事業運：★★★☆☆

只需做好份內的工作就好，過多插手他人的事反而會讓人反感。

財運：★★☆☆☆

不適合想金錢方面的問題，煩悶之時不妨去喝杯咖啡輕鬆一下。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：1

吉時吉色：06:00-07:00深茄紫

開運方位：東北方向

射手座

對戀人的過去不宜刨根問底，以免傷人傷己。

整體運：★★☆☆☆

今天工作上的新突破讓你信心倍增，頗有成就感，但不能因此停止前進的步伐；今天易因戀人的某句話而有刨根問底的想法，這樣會讓你的魅力大打折扣哦！今天的財運不錯，股票雖然一波三折，但你頗能果斷地作出決策。

愛情運：★★★☆☆

運勢平順，可以把好朋友介紹給另一半認識，讓兩人的生活更多采多姿。

事業運：★☆☆☆☆

今天事業運很不好，彷彿颳風下雨般的不平靜，除了感到委屈外，也特別容易因為感情（愛情、家庭）因素而影響工作效率！

財運：★★★☆☆

迷糊者特別容易掉錢包、購物買到瑕疵品。

貴人星座：金牛座

幸運數字：4

吉時吉色：06:00-08:00古銅青

開運方位：東北方向

摩羯座

收穫不小，但要有計劃性。

整體運：★★★★☆

愛情來的時候讓你絲毫沒有察覺，顯得有點遲鈍，需借助他人的力量才能獲得愛情。財運頗好，易在基金及證券方面有所收效。熱情洋溢，與同事相處較為融洽，得到的幫助自然也不少。

愛情運：★★★☆☆

出門前搞點特殊的小配件在身上，能提升愛情運唷！

事業運：★★★★☆

與人協作，最好表達清楚自己的意圖和目的，工作進展更順利。

財運：★★★★☆

一定要細心留意親朋好友的動向，他們會給你帶來賺取偏財的訊息資源。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：5

吉時吉色：09:00-10:00鉑金灰

開運方位：東南方向

水瓶座

自信使你變得更有魅力。

整體運：★★★☆☆

難以把心扉敞開，愛情上極害怕受到傷害，所以容易錯過難得的機會；從事文字工作的人員因為浮躁容易在細小的地方出現錯誤；財運不錯，從商者選擇在氣氛高雅的地方談生意將擁有天時地利的優勢。

愛情運：★★☆☆☆

不停的追蹤會讓伴侶產生壓力喔！注意自己說話的口氣態度，可別像在盤問犯人一樣。

事業運：★★★☆☆

運勢上升，信心增強，熱情積極地投入到工作當中，會令人刮目相看！

財運：★★★★☆

財運不錯，但吃喝玩樂開銷也不小。

貴人星座：天秤座

幸運數字：5

吉時吉色：10:00-12:00玉髓紅

開運方位：正南方向

雙魚座

愛情運相當好的一天。

整體運：★★★★★

熱心的友人為你牽紅線的話，可別拒絕，有機會找到夢中情人呢。工作者在團體協作中表現可圈可點，同事稱讚有加。原本不看好的投資有了回報，錢包進帳不少。

愛情運：★★★★★

舊情人重逢的日子，今日的你容易回憶舊情人，也有可能遇見舊情人喔！鬧分手的情侶今日容易復合。

事業運：★★★★☆

今日事業還不錯，忙碌中有收穫，而且能順心如意的按照自己的進度進行，解決事情的能力也會強一點。

財運：★★★★☆

財運順遂的一天，缺錢時不妨找長輩協助，很容易得到支援喔！

貴人星座：射手座

幸運數字：7

吉時吉色：13:00-15:00芥末黃

開運方位：西北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

每日星座運勢

title: 每日星座運勢／雙魚愛情運勢相當好  錢包進帳不少

taiwan-subdivisions: 獅子 成功


countries: 馬來西亞 台灣 紐西蘭

references: 網友 臉書

title: 羅友志談李正皓…爆遭「某節目」封殺！傻眼內幕曝光

content_text:
落選立委李正皓近日轉型名嘴踢鐵板，因為在《關鍵時刻》中未經審慎查證，就隨意唬爛馬來西亞疫情狀況，引發大馬網友不滿，罵聲灌爆他與節目官方臉書；資深媒體人羅友志對此有感而發，近日在臉書自爆遭「某節目」封殺內幕，同時也不忘強調「不一定是當事人節目勿任意影射」。

羅友志在臉書自爆遭某節目封殺內幕，回憶當年基督城大地震到紐西蘭採訪數天，與一位老婦人閒聊，原來對方房屋倒了、丈夫也重傷，但她泰然自若，不吵也不鬧，因為「我們保險制度很完善，政府又值得信賴，我繼續過日子就好...」。

之後羅友志還應邀在談話性節目越洋連線，分享紐西蘭國民對災難的成熟，獲得不錯收視率，於是「某節目」也邀請他去分享同一故事，但對他有一個要求，那就是希望羅友志要講「這位婦人不爭取自己權益，然後丈夫後來不幸，也不妥善處理...於是災難降落『基督城』...是一種『天譴』...」。

對此羅友志相當為難，因為這些話不是事實，也不想讓紐西蘭民眾不開心，未料製作人竟回他：「台灣的節目，外國不會看啦！你說就對了！」羅友志後來還是拒絕了這要求，但從此也被該節目封殺至今。

究竟是哪個節目封殺了羅友志，當然也引發網友瘋猜，不過他早就在文末強調：「不一定是當事人節目勿任意影射」。


title: 逛全聯驚見神物打6折 網一看暴動

content_text:
網友說晚上7點在全聯看見悟饕便當打折，甚至算下來是6折的價錢，讓許多網友看了暴動了。(圖/摘自我愛全聯-好物老實説FB)

許多超市、賣場會在特定時間推出優惠打折的活動，有網友透露近日晚上7點後去逛全聯，竟然發現知名便當在折扣促銷，照片一出，讓許多身為婆婆媽媽的網友都暴動了。

原 PO 在「全聯好物分享說」社團表示「有人在全聯買過悟饕便當嗎？因為晚7點後會打折，像燒肉便當原價85元，打折後才51元，比去悟饕吃還划算，突然懷念起早期松青超市店裡也有自製便當，那時半價一個才39元，真的俗到不行。」

許多網友看到這個比去店家吃還划算的價格都暴動了，不少人一看驚呼「 全聯有在賣便當？」、「全聯竟然有在賣很好吃的悟饕便當」、「從來沒有看到過全聯有賣便當的+1」、「台中昨天有買到一個6折的當晚餐，好吃」、「不是每間都有，據點很少，要很大間的」。還有人表示超羨慕，「沒看過因該不是每家都有賣吧」、「有些分店沒有熟食區」。

其實，全聯為爭奪外食2千億商機，也搶攻賣熟食、麵包、規劃販賣便當、烤魚、握壽司等熟食。當時就有網友笑說「全聯店員的功力要追上小七了！還要兼賣便當」、「薪水有加？」


content_text:
南部地區一名男子約了應召女子到汽車旅館開房間，卻拿了假鈔企圖蒙混白嫖，被小姐發現假鈔拒絕與他上床，男子竟然拿出空氣槍霸王硬上弓，被害應召女子不甘「白幹活」提告，但是告到後來，兩人竟然和解，還同居成了男女戀人。

檢警調查，被告男子深夜無聊，於是上網找了一名在LINE上的女子，約好以8000元到摩鐵開房間戰床。2人見面到房間後，女方要求先付款，未料被告男子拿出一疊混了多張假鈔千元鈔，被女子發現當場翻臉要走人。

這時男子拿出一把空氣槍、電擊棒等脅迫應召女不得反抗，硬是脫光了女子全身，逞得獸慾，隨然事後男子帶應召女到ATM領錢，但是都沒有成功拿到錢，女子稱要報警，被告聞訊逃之夭夭。

這名女子不甘白白幹活沒有拿到錢，於是到警局提告，案經纏訟2年多，這兩名原告與被告，已經取得和解，而且還同居多年，成了一對情侶。

不過法官認為案發時兩人確實素昧平生，小姐面對被告男子惡意先拿假鈔蒙混不給性交易費用，又持空氣槍、電擊棒脅迫，不可能出於自願發生性行為，應屬性侵，所以判處被告7年10月徒刑，還可上訴。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

title: 男子用假鈔白嫖硬上應召女挨告 事後卻和解成戀人


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 爆2學生與師大確診者同堂課 台大深夜「雙語」回應了


title: 好慘！醫護相繼病倒 紐約護士曝：被逼帶病上陣

events: 新冠肺炎 新冠病毒

content_text:
古莫公開求救並非沒有道理，因為紐約醫護人員已相繼感染新冠肺炎病倒。《紐約時報》（New York Times）報導，哥倫比亞大學厄文醫學中心（Columbia University Irving Medical Center）的一名主管要求外科醫生到前線作戰，因為半數重症加護病房的醫護人員已經感染新冠病毒，這名主管形容，「加護病房正在爆炸。」

威爾康乃爾醫學中心（Weill Cornell Medical Center）一名醫生描述經過一名重症、已經插管的同仁身旁，擔心自己就是下一個躺在病床上的人。另外一名在紐約市大醫院服務的醫生指出，院內有超過200名醫護病倒。

紐約市至今有2名護士死於新冠肺炎，不過究竟有多人染病，礙於當地醫療系統雜亂無章，目前尚沒有確切數字，掌管紐約市公共醫療體系的健康醫療總局（Health and Hospitals Corporation）發言人表示，現階段不會公布當地醫護人員確診數字。

唯一可以確定的是，紐約醫護人員人心惶惶，內部瀰漫著恐慌氣氛，不僅擔心自己染疫，可能進一步將病毒傳染給病人，更憂心將病毒帶回家，傳染給家人。紐約布朗克斯區（Bronx）雅柯比醫療中心（Jacobi Medical Center）護士萊利（Thomas Riley）就描述，醫護人員宛如被送進屠宰場，每天被迫面對爆滿的急診室，他說當他最近看著急診室的情況，就知道自己和同事都逃不掉了，一定會被感染，病人掙扎著呼吸，醫護卻沒有足夠的口罩和手套。萊利也證實自己和丈夫雙雙感染新冠肺炎，出現咳嗽、發燒、嘔吐、腹瀉等症狀。

醫院主管紛紛寫信整頓、提振下屬士氣，不過信件內容反而更令人沮喪、困惑，甚至語帶威脅。紐約長老會醫院（NewYork-Presbyterian Hospital）外科主治醫師史密斯（Craig R. Smith）在信中寫道，「我們的健康照護體系正在和流行病毒作戰，不管你手上握有任何能使用的武器，你都應該繼續奮戰。」他還說，生病是相對的，除非醫療人員完全暴露在病毒之下，或是出現的症狀嚴重到必須住院，他們才會被准許進行病毒檢測。信件的最後一段他寫道，「意思是你們必須來工作，句號。」

現在紐約前線醫護人員每12小時就必須量一次體溫，所有出現症狀的人，就算還沒有進行病毒檢測，就必須在家隔離至少7天，並且在無症狀狀態下等待3天才能復工。不過布朗克斯區林肯醫學中心（Lincoln Medical Center）的護士烏德爾（Lillian Udell）爆料，自己在身體還很虛弱、還有症狀的狀態下，被要求回醫院上班，她說復工那天情況太混亂，根本不記得自己照顧了多少名病患，勉強值完長班回到家後，咳嗽、發冷症狀再度席捲而來，「我知道它（病毒）還在我身體裡面，我不是只有我自己。」

不過針對烏德爾的說法，紐約市健康醫療總局發言人米勒（Christopher Miller）澄清，從未要求醫護人員抱病上陣。


title: 為何學社交距離防疫？台大醫一句話破盲點

people: 蘇貞昌 陳時中

countries: 台灣 美國

content_text:
新冠肺炎疫情升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，防疫社交距離的指引規則，大方向為室外的社交距離至少1公尺，室內至少1.5公尺，無法維持距離的情況就一定要戴口罩。對此，台大感染科醫師李秉穎表示質疑，直言「台灣既沒有失控的社區感染，為何要學不戴口罩的外國人對距離的規定？」

陳時中於例行記者會中宣布防疫社交距離的指引規則，大方向為室外至少1公尺，室內至少1.5公尺，無法維持距離的情況就一定要戴口罩。陳時中也表示，現階段不會先想違規「怎麼處罰」的問題，以軟性的政策為主，罰則要再看大家可以配合的情況，再加以訂定。

社交距離資訊一出來後，台大小兒感染科醫師李秉穎在臉書發文表示，「台灣既沒有失控的社區感染，為何要學不戴口罩的外國人對距離的規定？戴口罩就可以防範飛沫傳染，這種規定還要處罰人？所有情侶都要被罰？現在台灣最多的是境外移入與家內群聚感染，政府最好能去所有家中查核家人有沒有保持『社交距離』！」

不少網友看了PO文後，留言「Distancing rule 並沒有規範家庭內部。美國的多數法律規定無法規範家庭生活」、「外國月亮真的沒有比較圓，效果不好，執行難度也高」、「社交距離，蘇貞昌說是一隻手臂的距離，違規先不罰」、「陳時中對於無法保持社交距離的但書是那就戴口罩，既然如此，何不直接規定出門就要戴口罩還比較直接一點。」、「老師這樣沒有順時鐘⋯（逃）」、「在台灣很難執行，除非停止公車捷運」。


content_text:
4月1日愚人節，每年這一天都有愚人新聞，真真假假，有的笑死人、有的嚇死人。

新冠病毒延燒全球，疫情期間亂傳假訊息都會依法究辦。蔡英文總統今晚特別在臉書貼文，亂傳防疫假消息，最重可處300萬罰金或關3年，提醒民眾，防疫期間，千萬不要亂開玩笑。

愚人節的由來眾說紛紜，流傳最廣的400多年前的版本，相傳在西元1564年，法國採用新曆法，將新年由原本的4月1日，改為現在的1月1日。有民眾認為新曆是騙人的，每逢4月1日仍準備過新年，於是被戲稱為「4月的傻子」，逐漸演變成愚人節。

中外歷史上著名的愚人節惡作劇包括，BBC曾在愚人節宣布，開始實驗通過電視傳播氣味，後來有觀眾聯繫BBC，自稱確實嗅到從電視機中傳來的香味。1957年的愚人節，BBC節目報導一棵能生長義大利麵的樹，並拍攝主人收割義大利麵的鏡頭。

曾有荷蘭媒體報導，為強制使用者購買電視許可證，荷蘭政府已經研發出一種儀器，警察可以立即偵測到那些沒有執照的電視機，唯一的方法是用鋁箔紙將電視機包起來。新聞發布後的幾個小時，全國的鋁箔被搶購一空。

擔任批踢踢joke板主的大學生在2005年愚人節當天仿照網路新聞模式，發布「北京斬首行動，總統府遭到轟炸」假新聞，「在4月1號清晨零點5分，中國的無預警轟炸機群飛越海峽中線…，總統府、國防部、法務部、高等法院、行政院經建會等處遭到轟炸，博愛特區現在已經陷入火海。」由於太過逼真，一度引發媒體跟進報導，總統府緊急澄清，該生最後出面道歉以平息風波。

Google每年愚人節總會KUSO與網友同樂，歷年傑作包括免費無線廁所寬帶服務、穿越搜索、可同時使用兩隻滑鼠、水下搜索、靈鼻子Beta等愚人服務。

不過，Business Insider報導，受到疫情影響，Google 行銷長發出內部電子郵件指出，今年Google不再玩愚人節惡作劇。

2003年，香港正值SARS高峰期，一位少年模仿新聞媒體網頁格式，聲稱香港政府將宣布香港為疫埠，該少年隨後被拘捕、移送法辦。

同一天，著名香港藝人張國榮在香港文華東方酒店跳樓輕生。這一則死訊因在愚人節發生，消息雖然在網絡上廣泛流傳，但一度被人認為是愚人節惡作劇，直至主要媒體報導後，才發覺消息屬實，讓粉絲們痛徹心扉，至今仍是最無法接受的愚人節新聞。

title: 小心詐騙！那些年愚人節真假新聞 這一條最揪心

countries: 法國 中國 義大利 香港 荷蘭

things: 假新聞 假消息 防疫 假訊息


title: 英國軍情五處換新處長 曾辦前俄國雙面諜中毒案

countries: 英國 俄羅斯

content_text:
英國政府今天任命職業間諜麥卡勒姆（Ken McCallum）擔任國家安全機構「軍情五處」（MI 5 ）新任處長。

麥卡勒姆任命案由英國內政大臣巴特爾（Priti Patel）宣布。麥卡勒姆在軍情五處服務將近 25 年，曾監督 2012 年倫敦奧運前的反恐調查。原任軍情五處處長派克（Andrew Parker）將於 4 月退休。

另外，麥卡勒姆也曾帶領偵辦前俄國雙面諜斯克里帕爾（Sergei Skripal）中毒案。斯克里帕爾與女兒尤莉雅（Yulia Skripal） 2018 年在英格蘭西南部索爾茲伯里（Salisbury）遭神經毒劑攻擊，險些喪命。

俄羅斯一再否認，俄國軍事情報局（GRU）幹員使用強力神經毒劑對付斯克里帕爾，以報復他為英國及西方機構工作。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
印度總理莫迪的母親希菈芭（Hiraba）今天從個人儲蓄中拿出 2 萬 5000 盧比（約合新台幣一萬元），捐給總理緊急狀況公民救濟基金，以救濟受到武漢肺炎影響的數百萬人。

綜合 Zee News 等印度媒體報導，希菈芭為支持兒子莫迪的政策，捐出 2 萬 5000 盧比給又稱為「總理關懷基金」（PM-CARES Fund）的總理緊急狀況公民救濟基金（The Prime Minister’s Citizen Assistance and Relief in Emergency Situations Fund）。

總理關懷基金是莫迪於 28 日宣布設立，目的是希望接受各方捐款，用來幫助受到俗稱武漢肺炎的 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ）疫情衝擊的數百萬人。民眾可透過捐款給基金，為政府抗疫作出幫助與貢獻。

莫迪當時推文說，這筆基金將可大大協助建立一個更健康的印度。各行各業的人們都表達意願，想捐款給政府對抗武漢肺炎的戰爭。而這筆基金，就是基於尊重上述精神而設立。

他呼籲印度民眾捐款給總理關懷基金，這筆基金還可以應付未來可能發生的類似困境。

印度從 25 日起進行全國性封鎖 21 天，許多行業受到嚴重衝擊，但武漢肺炎疫情似乎尚無法控制，每天確診病例仍持續上升。根據印度官方統計，印度迄今累計 1251 個武漢肺炎確診病例，其中有 32 人死亡。

印度衛生當局追蹤發現，伊斯蘭傳道會（Tablighi Jamaat） 3 月初在新德里尼札穆丁區（Nizamuddin）舉辦大型宗教聚會，導致嚴重的群聚感染，且隨著外國傳教士、成員到印度各地，而把武漢肺炎疫情傳播開來。

新德里市長克里瓦爾（Arvind Kejriwal）今天表示，已有 441 名參加伊斯蘭傳道會聚會的人出現疑似感染武漢肺炎的症狀而住院，政府已從尼扎穆丁區撤離 1548 人，且隔離了參加這場大型宗教聚會的 1107 人。

克里瓦爾說，在新德里確診的 97 個病例中，有 24 例曾參加伊斯蘭傳道會 3 月初這場宗教聚會。克里瓦爾批評伊斯蘭傳道會，在疫情爆發期間舉辦大型宗教活動，「高度不負責任」。

他強調，這只是群聚傳染，且情況已經控制，新德里沒有出現社區傳播。

此外，印度衛生與家庭福利部次長阿加渥（Lav Agarwal）表示，印度正加速開發武漢肺炎疫苗，「我們正朝著正確方向發展」。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 莫迪母親一萬元積蓄捐總理基金  助印度抗疫


content_text:
德國聯邦勞工局今天表示，因應武漢肺炎疫情， 3 月德國有約 47 萬家企業申請參與政府的縮短工時工作方案，要求參與的企業來自許多行業，特別是零售業、旅館與餐飲業。

縮短工時工作（short-time work）是國家提供援助的一種形式，允許雇主在經濟不景氣的時候，將員工的工作時間縮短，讓員工們不至於失業。包括德國汽車等產業都已廣泛應用。

新加坡當局今天則表示，若企業不能採取更多措施確保員工能在家工作，以減少感染 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）的風險，將強制這些企業暫停運作。

新加坡人力部長（MOM）楊莉明（Josephine Teo）說：「如果我們認定一家公司沒有認真努力實施遠距辦公，我們將下令停工。」

她說：「如果公司的業務性質允許在家完成工作，則企業應盡最大努力做到這一點。」

新加坡 29 日通報第 3 起死亡病例，迄今累計確診武漢肺炎病例達 926 起。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 武漢肺炎重挫經濟  德國47萬家企業申請短時工作

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

countries: 德國 新加坡


content_text:
台中市劉姓男子今天晚間酒後開車，行經沙鹿區沙鹿陸橋，追撞前方 1 輛重機與 4 輛自小客車，車輛因此起火，消防局獲報到場搶救，事故造成 1 死 6 傷，詳細事故原因警方仍在調查中。

台中市政府消防局表示，今天晚間 8 時 21 分接獲民眾報案指出，沙鹿區沙鹿陸橋上往沙鹿方向有多輛車事故，且有車輛起火燃燒、民眾受傷，派遣沙鹿、清水及清泉等分隊，出動各式救災救護車 7 輛、人員 15 名前往搶救。

消防人員表示，現場共計有 5 輛自小客車與 1 輛重機發生車禍，機車及自小客車起火燃燒，立即出水撲滅，現場共計有 7 名傷者，皆送往沙鹿光田醫院救治，其中 1 名重機騎士 OHCA（到院前心肺功能停止），其餘 6 名傷者擦傷。

院方表示，共計收治傷患 6 人，另 1 人未就醫，其中重機騎士到院前無生命跡象，經緊急搶救多時仍因傷勢嚴重，急救無效； 23 歲黃姓女子、 45 歲黃姓女子與 46 歲蔡姓男子為一家人，均為輕傷，另外 31 歲劉姓男生輕傷、 26 歲黃姓女子嗆傷，皆無大礙在醫院觀察中。

台中市警察局清水分局表示，初步調查事故由劉姓男子駕駛BMW轎車，先追撞前方 1 輛重機，再推撞前方 4 輛自小客車與機車，劉男經呼氣酒測有酒精反應，全案將依公共危險與過失傷害罪嫌偵辦。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台中男子酒駕追撞5車 釀1死6傷

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 清水


title: 日人氣編劇宮藤官九郎確診 坦承自己很驚訝

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

content_text:
曾寫過日劇「小海女」、「池袋西口公園」等作品的日本高人氣編劇宮藤官九郎今天在所屬劇團官網宣布他確診武漢肺炎，他說自己感到很驚訝。

49 歲的宮藤過去創作「池袋西口公園」、「木更津貓眼」走紅，又陸續寫下「虎與龍」、「寬鬆世代又怎樣」、晨間劇「小海女」、 2019 大河劇「韋駄天—東京奧運故事」等代表作。

他身兼編劇、導演、演員的身分，今晚他在所屬劇團「大人計畫」官網宣布他目前正在接受腎盂炎的治療，他目前確診感染 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎），只有出現發燒症狀。

宮藤官九郎在聲明中寫道：「沒想到自己會確診，真的是自信過頭了。至今還不能相信為何自己會確診。原本想說腎盂炎的腰痛已消，要好好工作，現在卻發生這種事。對於買門票看戲的觀眾、合作的演員、工作人員、我的家人，我讓大家傷心了，真的很抱歉。」

他表示，原本要上演的舞台劇「再也不能忍受」的公演以及他本人的活動，將在官網另行公布。

宮藤官九郎自我調侃說，幸好現在還有體力可心情低落、哭泣，現在沒有肺炎、感冒的症狀，希望能專心接受治療，早日給大家看到健康的模樣。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，民眾憂慮大眾運輸恐成群聚感染的場所。光陽集團執行長柯俊斌今天表示，台灣機車總體市場首季燃油車較去年同期增加 1 萬 5000 台的購車銷量；他並呼籲，政府能免除貨物稅，減輕民眾購車負擔。

柯俊斌指出，光陽一直致力於免除貨物稅，希望能減輕民眾購車負擔，而 3 月 25 日車輛公會會議也決議向經濟部工業局提出「 17 % 貨物稅降為 0 %」的建議。

談到疫情影響，柯俊斌表示，台灣今年首季機車總體市場燃油車銷售較去年同期增加 1 萬 5000 台。

在海外市場方面，目前光陽與三陽 3 月底開始已可以正常供應歐洲、東歐、中亞、中南美、東南亞地區；不過因主要市場義大利、西班牙等，因疫情嚴重，多數地區經銷商暫停營業、民眾多數待在家中， 5 月訂單稍減。未來待疫情明朗，預期歐洲訂單可望回溫，銷售仍會維持水準。

在國內部分，柯俊斌預測第 4 季為旺季，主要原因為環保署今年底將逐年減少對汰舊換新車的補助、截止 ABS 車款補助，因此下半年將會有一波購車潮。

針對交通部長林佳龍重啟對重機上國道的評估檢核，柯俊斌呼籲，政府可增加離峰時間讓大型機車上 1 、 3 號國道。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 西班牙 義大利

title: 光陽籲免除機車貨物稅 減輕民眾購車負擔


things: 防疫 經濟

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 南非醫師設武漢肺炎防疫熱線 民眾免費諮詢

content_text:
南非武漢肺炎確診數達 1326 例，全國各地超過 450 名醫生設立防疫熱線，免費為民眾提供諮詢。醫生們會將相關資訊與數據提報國家傳染病研究所，藉此防堵疫情擴散。

瓜祖魯那他省醫師聯盟（KwaZulu-Natal Doctors Healthcare Coalition）主席柴蒂（Morgan Chetty）表示，要抵禦 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）大流行，需要南非所有公共與私人利益相關者一起攜手合作。

南非新聞網站「索威坦人即時消息」（Sowetan LIVE） 31 日引述負責此事的醫生庫瓦迪亞（Anuschka Coovadia）的說法指出：「支持這項計畫可以改變確診曲線趨於平緩、避免醫療系統負擔過重、保護經濟，最終拯救性命。」

這支電話熱線重點是為打電話者提供即時建議。服務時間為上午 8 時至下午 5 時。打電話者須支付一般性電話費用，但不須支付醫生諮詢費用。

庫瓦迪亞進一步說：「所有電話經由呼叫中心進行接收與篩選，然後再轉給醫生們接聽。」

這些來電經由醫生馬范姆（William Mapham）所設計的烏拉應用程式（Vula app）記錄，再轉發至國家傳染病研究所進行測試，因為數據蒐集對於追蹤病毒與事先防範至關重要。電話熱線為 + 27 87 0550 234 。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
交通部長林佳龍今天宣布， 4 月 1 日起所有大眾運輸系統都要強制戴口罩，桃園市政府晚間表示，將依照原規畫，從 4 月 1 日起先行宣導，並配合口罩實名制升級版上路，再於 4 月 9 日強制執行。

林佳龍傍晚視察台鐵與高鐵板橋車站後，針對所有的大眾運輸，要求 4 月 1 日起，旅客需戴口罩才能進站搭車，期待所有的民眾在清明連假時都能配合，確保防疫沒有缺口。

桃園市政府新聞處晚間表示，市府在早上的防疫專案會議上就宣布，將從 4 月 9 日實施搭乘大眾運輸工具強制戴口罩政策，相關決策是經過討論後才決定，因為 9 日起，也是中央口罩實名制升級版上路的日子，屆時民眾都能買到足夠的口罩，因此決定還是按照原步調，維持在 4 月 9 日再強制執行。

新聞處指出，桃園市的樂活巴士、市區公車、國道客運，桃園大眾捷運公司都會依據市府防疫會議的決議， 4 月 1 日起會先利用各個管道加強宣導，搭乘大眾運輸時要戴口罩，機捷全線的車站也會放置告示立牌、車站廣播加強宣導，直到 4 月 9 日起才強制執行。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 大眾運輸乘客強制戴口罩 桃市府依原規畫4/9上路

taiwan-subdivisions: 桃園 板橋


title: 被指回遠航搬錢  張綱維：有些員工誤會了

content_text:
北檢偵辦遠航案，向台北地院聲押遠航董事長張綱維，法官裁定 800 萬元交保。對於員工指控張綱維上週回遠航搬錢，張綱維受訪表示，有些員工誤會了，公司並未妨害員工任何福利。

台北地檢署偵辦遠航案，昨天約談張綱維到案，檢察官訊後以違反證券交易法、背信、商用會計法等罪，有逃亡、勾串之虞向北院聲請羈押禁見。台北地院審理後認定難認張綱維涉證交法、背信罪罪嫌重大，今晚諭知新台幣 800 萬元交保。

張綱維花了 2 個多小時籌到 800 萬元，約在晚間 10 時 20 分許離開法院，並接受媒體聯訪。

張綱維指出，感謝法官還他清白，自己並無違反證券交易法，他也感謝檢察官、民航局，將會配合後續所有一切的調查行為。

張綱維說，他要讓遠東航空能夠繼續經營下去，維護所有員工權益，並積極辦理 10 幾萬筆退票作業，希望一切順利，也祝福航空旅遊業平安度過不好的大環境，社會大眾多給一些關心與愛護。

他表示，遠航此次在疫情初期停飛，受傷比較小，公司淨值是正的，只是資金斷鏈，資不抵債，不動產相當雄厚，有投資人有興趣洽談，他會跟新的投資人完成後續交接，期盼新投資人回聘原來員工。

對於有員工指控張綱維上週回到遠航，搬走 800 萬元，張綱維指出，有些員工誤會了，公司並沒有去妨害到員工任何一塊錢的福利，今天已經解釋清楚。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
美國國務卿蓬佩奧昨天表示，將遵循 26 日經總統川普簽署生效的台北法，並盡全力協助台灣在世界衛生大會扮演適當角色。外交部今天表示感謝、將持續深化台美全球合作夥伴關係。

「台北法」全名為「台灣友邦國際保護及加強倡議法」（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act，依全名起首字母簡稱為TAIPEI Act），是繼 2018 年 3 月生效的「台灣旅行法」後，美國再一個以「台灣」為名的國內法。

「台北法」除了支持台美進一步強化雙邊經貿關係、支持台灣參與國際組織，也指出行政部門應建立外交「賞罰制度」，在適當情況、並符合美國外交政策利益下，對於採取嚴重或重大行動傷害台灣安全或繁榮的國家，應考慮「改變與該國的經濟、安全及外交接觸」。

蓬佩奧（Mike Pompeo）美東時間 30 日在記者電話簡報會時表示，國務院將遵循「台北法」並全力協助台灣在世界衛生大會（WHA）扮演適當角色。世界衛生大會是世界衛生組織（WHO）的最高決策機構。

值此全球武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情持續擴大之際，外交部說，美國行政部門與國會持續不斷以具體行動強烈支持台灣參與世界衛生組織（WHO）等國際組織。

外交部由衷感謝蓬佩奧公開鼎力支持台灣的國際參與、展現美國政府一貫挺台立場。外交部將持續與美國及理念相近國家攜手合作，並肩推動台美共享價值與共同目標、持續深化台美全球合作夥伴關係。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣

title: 美國務院諾遵台北法  外交部：續深化與美合作


title: 美國務院諾遵台北法  外交部：續深化與美合作

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
（中央社記者陳韻聿台北31日電）美國國務卿蓬佩奧昨 天表示，將遵循26日經總統川普簽署生效的台北法，並 盡全力協助台灣在世界衛生大會扮演適當角色。外交部 今天表示感謝、將持續深化台美全球合作夥伴關係。

「台北法」全名為「台灣友邦國際保護及加強倡議 法」（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act，依全名起首字母簡稱為 TAIPEI Act），是繼2018年3月生效的「台灣旅行法」 後，美國再一個以「台灣」為名的國內法。

「台北法」除了支持台美進一步強化雙邊經貿關係 、支持台灣參與國際組織，也指出行政部門應建立外交 「賞罰制度」，在適當情況、並符合美國外交政策利益 下，對於採取嚴重或重大行動傷害台灣安全或繁榮的國 家，應考慮「改變與該國的經濟、安全及外交接觸」。

蓬佩奧（Mike Pompeo）美東時間30日在記者電話 簡報會時表示，國務院將遵循「台北法」並全力協助台 灣在世界衛生大會（WHA）扮演適當角色。世界衛生大 會是世界衛生組織（WHO）的最高決策機構。

值此全球武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）疫情持續擴大之際，外交部說，美國行政部門與國會 持續不斷以具體行動強烈支持台灣參與世界衛生組織（ WHO）等國際組織。

外交部由衷感謝蓬佩奧公開鼎力支持台灣的國際參 與、展現美國政府一貫挺台立場。外交部將持續與美國 及理念相近國家攜手合作，並肩推動台美共享價值與共 同目標、持續深化台美全球合作夥伴關係。（編輯：林 孟汝）1090331


content_text:
我國對抗武漢肺炎防疫成效有目共睹，獲得國際高度肯定，似乎也讓中國態度放軟，日媒報導中國駐日大使指出，中國打算接受台灣成為WHA世界衛生大會觀察員，且可能成為常態化。 外交部發言人歐江安表示：「台灣我們有意願也有能力，對於國際的醫衛跟防疫的合作我們做出更多的貢獻。有關於台灣參與WHO的相關安排，我國的政府，我們會自行跟WHO方面來持續的交涉，我們呼籲中國政府不要來惡意的干擾以及進行政治性的阻擾，我方也嚴正重申只有台灣人民經過民主程序所選出的政府，才有權力對世界衛生組織及其他國際組織，還有國際社會上來代表台灣。」

越來越多國家喊話WHO接納台灣，支持聲浪不斷，但要用什麼名義加入WHO，外交部保持低調，強調相關計畫籌備中，會再做出進一步說明。

title: 日媒報導 北京擬接受台灣成為WHA觀察員

countries: 台灣 中國


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園31日電）交通部長林佳龍今天 宣布，4月1日起所有大眾運輸系統都要強制戴口罩，桃 園市政府晚間表示，將依照原規畫，從4月1日起先行宣 導，並配合口罩實名制升級版上路，再於4月9日強制執 行。

林佳龍傍晚視察台鐵與高鐵板橋車站後，針對所有 的大眾運輸，要求4月1日起，旅客需戴口罩才能進站搭 車，期待所有的民眾在清明連假時都能配合，確保防疫 沒有缺口。

桃園市政府新聞處晚間表示，市府在早上的防疫專 案會議上就宣布，將從4月9日實施搭乘大眾運輸工具強 制戴口罩政策，相關決策是經過討論後才決定，因為9 日起，也是中央口罩實名制升級版上路的日子，屆時民 眾都能買到足夠的口罩，因此決定還是按照原步調，維 持在4月9日再強制執行。

新聞處指出，桃園市的樂活巴士、市區公車、國道 客運，桃園大眾捷運公司都會依據市府防疫會議的決議 ，4月1日起會先利用各個管道加強宣導，搭乘大眾運輸 時要戴口罩，機捷全線的車站也會放置告示立牌、車站 廣播加強宣導，直到4月9日起才強制執行。（編輯：黃 世雅）1090331

taiwan-subdivisions: 板橋 桃園

title: 大眾運輸乘客強制戴口罩 桃市府依原規畫4/9上路


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北31日電）台北市長柯文哲的 LINE官方帳號去年5月1日重啟，明天起將因經費不足而 關閉。台北市副發言人戴于文今天說，帳號費用為柯文 哲個人出資，截至目前為止，共支出約百萬元。

柯文哲個人的LINE官方帳號在2018年6月啟用，當 時一上線，短短幾天就吸引逾5萬人加好友，柯文哲也 利用LINE帳號宣傳市政，直到九合一選舉落幕、在12月 停用，直到去年5月1日重啟，外界當時解讀是為選總統 做準備。

柯文哲在LINE官方帳號重啟時曾表示，帳號一個月 的營運費用約7萬多元，當時他向太太陳佩琪討50萬元 ，並把錢拿給時任市府顧問、現任民眾黨立委蔡壁如處 理。

柯文哲的LINE官方帳號在今晚8時30分張貼最後一 則訊息，先向所有成為LINE@好友的所有人道謝，隨後 表示表示因經費的關係，要暫時說再見，不過，這不是 結束，而是面對挑戰的開始，未來勢必會遇到更大的困 難與挑戰。

訊息指出，只要堅持做對的事，善意不會孤獨，善 良會有人助，未來仍然會繼續在Facebook、Instagram 、YouTube等平台持續努力，讓大家看見台北的進步與 團隊認真的每一天。

戴于文晚間告訴中央社記者，柯文哲的LINE官方帳 號經費都是柯文哲個人出資，截至目前為止，共支出約 百萬元。而粉絲數近40萬人。（編輯：黃世雅） 1090331

people: 柯文哲 蔡壁如

title: 柯文哲LINE官方帳號 經費不足4/1起暫關閉


content_text:
疫情當咧嚴重，人人攏無去餐廳食飯。臺灣的串仔、旗魚，佮舊年仝時間比，價數落欲4-5成，毋過漁民喝苦，擔頭也賣袂出去。相關的漁會也希望政府補助，強制漁民莫出去討海。

以販售生魚片聞名的屏東東港華僑市場，工作人員閒坐在攤子前，很少顧客上門，店家說，因為疫情，生食受到的衝擊特別嚴重。

下游市場少人買，疫情也造成多國封鎖，遠洋漁業外銷同樣受阻，雙重影響下，北從蘇澳，南到東港，大目鮪價格比起去年下跌15%，黃鰭鮪36%到45%，各種旗魚則跌42%到56%不等，價格便宜，卻賣不出去。

因為長期合作，水產公司還是不斷幫漁民收購漁獲，但這家6000公噸的冷凍廠已經放不下，還要在空地上外接冷凍貨櫃暫存，東港、琉球、蘇澳等漁會提議，希望政府補貼漁民，強制休漁。

除了貸款等紓困方案，漁業署表示可以考量短期休漁，但全球擔心因為疫情造成糧食不足，休漁也不宜太久，至於漁獲倉儲問題，將先透過調度冷凍廠來解決。

taiwan-subdivisions: 東港 蘇澳 屏東 琉球

title: 餐廳.出海掠魚需求減少 串仔.旗魚大落價


title: 裕隆去年淨損244億 首度減資彌補虧損

content_text:
裕隆汽車昨天經證交所同意暫停交易，在昨晚舉行重大訊息記者會，宣布董事會通過2019年財報虧損244.65億元。同時也通過減資案，將減資57.29億元填補虧損，減資後裕隆資本額調降為100億元，這也是裕隆成立以來首次辦理減資。

裕隆汽車發言人羅文邑表示，「2019年淨損新台幣244.65億元。那將規劃動用特別盈餘公積151.45億元，並且減資新台幣57.29億元以彌補虧損。」

裕隆表示，因近年來兩岸經濟情勢不佳，造成汽車市場銷售環境低迷，自主品牌銷售表現不如預期；也考量疫情影響，在與會計師討論後，依照穩健保守的會計原則，決定針對車型技術資產進行資產減損、減資的目的。希望改善財務結構，提升每股淨值以及每股的盈餘，本案將在2020年6月股東會討論。


title: 貿協：展覽停辦史無前例 貿易損失難以估計

content_text:
疫情持續延燒，各大國際展覽宣布停辦或延期，讓許多廠商損失難以估計。目前貿協已經打造線上展館，希望讓廠商透過虛擬數位方式，在線上展出商品。

2020智慧城市展、台北國際電玩展等各大國際展覽，不是停辦就是宣布延期。外貿協會表示，這是史無前例的情況，因為展覽停辦造成外貿損失，目前還難以估計。不過，為了協助業者辦展，持續開拓國際市場，貿協近期打造線上展館，讓台灣外貿不斷線。外貿協會秘書長葉明水表示，「線上的展覽館是提供一個機會大家去了解這個產品、去認識這個產品。」

貿協表示，線上展館已陸續啟動，將協助收錄8千家廠商產品：包括布料、襪子、眼鏡等，利用「環景」攝影技術、3D建模，甚至是VR技術，讓國外廠商線上逛展直接下單。貿協表示，比起實體展覽，線上展館能省下更多成本。外貿協會數位商務處長陳鈴君說：「參展的費用他有些展，他是非常的熱門的，然後那他一位難求，他的這個攤位費也會非常的貴。樣品給我們，我們幫他拍好幫他建好，他可以省去他很多這些就是交通往返的時間，以及一些差旅的費用。」

受疫情影響，數位貿易應運而生。貿協宣布，因應疫情，會陸續打造線上展館，未來將有IOT智慧醫療館、工業主題館、跨境電商館等，24小時不間斷，展出250項台灣中小企業特色商品。


content_text:
立法院的程序委員會，3/31頭擺試用線頂視訊會議，真濟立委利用線頂登記參加視訊會議，過程是真順利，毋過表決的細項，也是閣愛檢討。

立法院程序委員會，中午進行，人不在台北的立委周春米，以視訊方式現身，還有管碧玲、莊瑞雄、洪申翰、高虹安等人，也一一透過鏡頭，和正在立法院現場的召委曾銘宗等人打招呼，線上完成簽到，也按順序發言，過程還算順利。

考慮到疫情嚴峻，立法院利用程序委員會，進行首場實測線上視訊會議，架上攝影鏡頭，超前部署，可能是第一次，大家都感到新鮮，還有人帶著吉祥物一起上鏡頭，但仍然還是有需要改進的地方，像是判定本人親簽、投票表決等方面。

大致說來，還算順利，會議進行19分鐘就結束，曾銘宗指出，細節進一步修正後，希望能擴展到其他常設委員會，讓系統普遍使用，以備不時之需。

people: 高虹安 曾銘宗 洪申翰 莊瑞雄 管碧玲 周春米

title: 立法院試用影像會議 表決方法閣愛檢討


people: 蘇貞昌 林佳龍

title: 觀光局接送 蘇貞昌批評官場歹習慣早著改

content_text:
交通部觀光局的主任秘書，派員工去機場接伊後生，煞害這个員工佮員工的五歲囡仔，攏染病在身。行政院長蘇貞昌透早表示，這款做官的䆀習慣早就愛改。交通部長林佳龍表示，這位主管已經降職，也會繼續追查。觀光局下晡的聲明也講，這寡官員攏有記過處份。

交通部觀光局機場旅遊服務中心員工，因為接待官員的兒子，染上武漢肺炎，再傳染給自己的5歲小孩，行政院長蘇貞昌上午在立法院受訪時痛批，這件事情非常不應該，要立刻改。

蘇貞昌指出，這名官員枉費政府不斷要求防疫到位，這件事影響重大，林佳龍表示，這名主管已經降調，對於請假過程不完備，也將追究責任。

林佳龍表示，目前了解，這名官員的兒子通關過程沒有禮遇，但這名主管要求服務中心接待兒子，已經超出工作範圍，而在之後，甚至還出席相關會議，也讓相關人士陷於感染風險，將會究責嚴辦。而交通部觀光局在31號召開考績會後，發布聲明，這位官員記大過調職，接待他兒子的旅服中心主管，也以記大過處分，另外，防疫要全面升級，中央流行疫情指揮中心建議民眾保持社交距離，但與家人的聚會，是否也要有距離，蘇貞昌表示，社交距離不是規範家人，而且在指引大家在社交場合，保持距離，以策安全。


content_text:
交通部觀光局一个主任秘書，指派下跤手的員工，去機場接in後生，結果煞造成對方去致著「武漢肺炎」，早起，行政院蘇貞昌院長就批評講若這是真不該，官場的醜規矩，早就愛改。另外，「中央流行疫情指揮中心」已經吩咐講，咱若出外去社交，人佮人著毋通傷過倚近，蘇院長嘛講，這是咧保護家己，也保護眾人的安全。

交通部觀光局機場旅遊服務中心員工，因為接待官員的兒子，染上武漢肺炎，再傳染給自己的5歲小孩，行政院長蘇貞昌上午在立法院受訪時痛批，這件事情非常不應該，要立刻改。

==行政院長 蘇貞昌==
 第一個就是這種
 官場陋習早就該改
 我不知道原來還有
 這種人在機場服務
 我自己多次送女兒 接女兒
 都是我們自己
 從來也不知道還有這種單位

蘇貞昌指出，這名官員枉費政府不斷要求防疫到位，這件事影響重大，交通部已經明快處理，不過，防疫要全面升級，中央流行疫情指揮中心建議民眾保持社交距離，但與家人的聚會，是否也要有距離，蘇貞昌表示，社交距離不是規範家人。

==行政院長 蘇貞昌==
 社交距離是社交 不是規範家人
 所以因為在社交 常常有不明的人
 到底怎麼樣的情況 不了解
 因此要規範 要指引大家保持距離
 這是為了保護個人
 也是保護大家的安全

而因為涉嫌偽造文書，內政部長徐國勇函送警政署長陳家欽，蘇貞昌對此極為不滿，徐國勇說尊重長官，但案件是否已告一段落，蘇貞昌以防疫來回應。

==行政院長 蘇貞昌 vs. 國民黨立委 鄭正鈐==
 我們都知道 現在疫情嚴峻
 所以全國必須要團結來抗疫
 不要被病毒見縫插針
 所以您指的病毒是指徐國勇嗎
 就是要防疫啊

疫情衝擊經濟，中央編列紓困振興6百億元預算，是否考慮對每位國民發放購物金？蘇貞昌明確指出，不會像以前一樣，家家戶戶發錢，受到衝擊的產業都有考量，會雨露均霑。

記者 郭采彥 陳柏諭 台北報導

title: 員工照官員吩咐接待後生煞致病 蘇貞昌批評

people: 蘇貞昌 徐國勇 陳家欽 鄭正鈐


title: 外貿協會:第一回展覽停辦 貿易損失僫估計

content_text:
因為疫情的關係，真濟國際展覽攏宣佈停辦，無--就是延期。外貿協會表示，展覽停辦是毋捌搪著的，眾人的損失是真歹按算。台積電創辦人張忠謀表示，這回的疫情，對經濟影響真大，就算有收煞，真濟人也是會改變生活方式。

台積電創辦人張忠謀難得露面，下午出席夫人張淑芬新書座談會，對於近期疫情，他說對經濟衝擊很大。

張忠謀形容，這場疫情就像一場戰爭。百業蕭條，更衝擊台灣出口業，外貿協會表示，近期國際大型展覽停辦，也是史無前例。2020智慧城市展、台北國際電玩展等，不是停辦就是宣布延期，因展覽停辦造成的損失，目前還難以估計。不過，為了協助業者辦展，持續開拓國際市場，貿協近期打造線上展館，讓台灣外貿不斷線。

貿協表示，線上展館已陸續啟動，將協助收錄8千家廠商產品，包括布料、襪子、眼鏡等，利用"環景"攝影技術、3D建模、甚至是VR技術，讓國外廠商線上逛展直接下單。貿協表示，比起實體展覽，線上展館能省下更多成本。

受疫情影響，"數位"貿易應運而生，貿協宣布，因應疫情，會陸續打造線上展館，未來將有IOT智慧醫療館、工業主題館、跨境電商館等，24小時不間斷，展出250項台灣中小企業特色商品。


title: 美股帶動亞股上漲 台股上午跳空開高

content_text: 美股勁揚，帶動亞股上漲，台股今天跳空開高，但連假前獲利了結賣壓也已經湧現。 台積電早盤最高來到274元，盤面上食品、PCB和營建族群表現搶眼，生技醫療類股相對弱勢。分析師指出，台股雖有國安基金待命護盤，但市場追價意願仍然有限。  ...


content_text:
針對通姦除罪化釋憲案，憲法法庭於31號上午進行辯論，婦團代表也表示贊成。有法官則認為應除罪化，但應有配套保護弱勢配偶。

勵馨基金會前執行長紀惠容說：「通姦罪它通常會讓這個我們說的權勢性侵，安全下莊，其實已經有很多案例，包括1994年師大一個教授性侵學生，可是他後來因為配偶告這位學生，所以他就安全下莊了。」
 前最高法院法官許幸惠表示：「年輕一輩的好像是把性自由、通姦這件事情抽離了，我們一般社會認知的婚姻跟家庭的重要，其實是有結婚你才會碰到通姦罪，因為那個是婚外的不軌外遇。」

今日上午由大法官所審理的通姦除罪化釋憲案，預計將於5月底作出釋憲結果。

title: 通姦除罪化釋憲案 今進行言詞辯論


content_text:
（中央社記者張榮祥台南31日電）清明連假將至，台南 市政府宣布，4月1日起文化局管轄的赤崁樓、安平古堡 等古蹟景點及文化場館，全推行「實名制」，進場前要 登記姓名、電話等資料，不願提供個資者不得進場。

武漢肺炎疫情爆發後，負責防疫的醫護人員默默守 護人民健康，台南市長黃偉哲感謝相關人員辛勞，先前 就宣布二二八的3天連假，全國醫療機構人員憑證免費 暢遊台南知名景點，吸引近千名醫護憑證入園。

4月2至5日的4天清明連假，台南市政府再推動12歲 以下兒童及全國醫療院所、藥師、衛生福利部所屬機關 （構）、衛生局（所）工作人員，憑證明文件免費暢遊 台南11處知名景點。

台南市清明連假向全國醫護致敬活動的11處景點， 包括赤崁樓、安平古堡、億載金城、安平樹屋等4大經 典古蹟區；虎頭埤風景區、雙春濱海遊憩區、南瀛天文 館等陸海空3特色景點；1661台灣船園區、台南左鎮化 石園區、山上花園水道博物館、水交社文化園區等4個 新興景點。

文化局長葉澤山今晚告訴中央社記者，文化局管轄 的古蹟景點及文化場館，4月1日（週三）起實施入場（ 園）實名登記，若來訪民眾無法配合或體溫高於攝氏 37.5度，場館（園區）將婉拒入園及退票，也請民眾協 助配合。（編輯：唐聲揚）1090331

taiwan-subdivisions: 金城 安平 新興 左鎮 山上

title: 台南市文化局管轄古蹟景點  4/1起實名制入場


content_text:
交通部觀光局主秘指派員工前往機場接送兒子，導致這名員工和小孩確診，針對這起事件，行政院長蘇貞昌痛批說這「非常不該」，官場陋習早就應該要改，自己也不知道有這種單位。觀光局也發表聲明，該名主管記大過調職，接待他兒子的旅服中心主管也會記大過處分。

交通部觀光局機場旅遊服務中心員工，因為接待官員的兒子，染上武漢肺炎，再傳染給自己的5歲小孩，行政院長蘇貞昌上午在立法院受訪時痛批，這件事情非常不應該，要立刻改：「第一個就是這種官場陋習早就該改，我不知道原來還有這種人在機場服務，我自己多次送女兒、接女兒都是我們自己，從來也不知道還有這種單位。」

蘇貞昌指出，這名官員枉費政府不斷要求防疫到位，這件事影響重大。交通部長林佳龍表示，這名主管已經降調，對於請假過程不完備，也將追究責任，「(去接待而產生)有些可以避免沒有必要的風險，讓傳染還是發生了，(對該主管)初步會做降級的處分，他涉及到的請假部分違規也會來究責。」

林佳龍表示，目前了解，這名官員的兒子通關過程沒有禮遇，但這名主管要求服務中心接待兒子，已經超出工作範圍，而在之後甚至還出席相關會議，也讓相關人士陷於感染風險，將會究責嚴辦。交通部觀光局在31號召開考績會後發布聲明，這位官員記大過調職，接待他兒子的旅服中心主管也以記大過處分。 另外，防疫要全面升級，中央流行疫情指揮中心建議民眾保持社交距離，但與家人的聚會是否也要有距離，蘇貞昌表示，社交距離不是規範家人，而且在指引大家在社交場合保持距離，以策安全。

title: 觀光局接送事件 林佳龍：該主管已降調


title: 變更解釋、宣告通姦罪違憲 大法官一次面臨2個極難任務

countries: 韓國 義大利 印度

content_text:
2020-04-01 00:09:08

〔記者吳政峰／台北報導〕通姦除罪化為國際趨勢，多數國家透過立法廢除，僅韓國、印度、義大利等少數國家採違憲審查廢止，我國既然已在18年前做出通姦罪的合憲解釋，強調這是「立法形成自由」，本屆大法官若要變更前人解釋，勢必得拿出更有力的實證基礎說理，以免侵害立法權，損及釋憲的穩定性、崇隆性、信賴性。

許宗力2016年接任司法院長，不只推動憲法訴訟法，還積極引領釋憲，惟近來的775號累犯及790號種大麻案，大法官均以法令「不論情節輕重、有違比例原則」為由宣告違憲，直接指導立法者如何立法；三月底的「強制道歉」說明會及「通姦除罪化」言詞辯論，更直接挑明了有意變更前人解釋，來勢洶洶。

根據統計，有史以來大法官只變更過5次解釋，且相隔時間都非常長，更遑論直接宣告立法者制定的「刑罰」全部違憲，僅只1次，那時候是第551號解釋，宣告毒品危害防制條例第16條「栽贓誣陷或捏造證據誣告他人犯本條例之罪者，處以其所誣告之罪之刑（反坐規定）」整條違憲，也就是誣告他人販毒，自己要被處以販毒罪，大法官認為罪刑不相當，且本來就有誣告罪可處罰，因而宣告違憲。

而今大法官若要變更18年前做的第554號通姦罪合憲解釋，並宣告整條通姦罪違憲的話，等於一次要完成兩項極困難的任務，操作一不小心，恐從憲法高度掉落修法位階，等同「做小自己」，陷入侵害立法權的爭議事小，一旦引爆導火線，造成司法與立法間的對立，整個憲政體制運作將窒礙難行。

尤其大法官近期多次退回監察院的釋憲案，形成司法權與監察權的扞格和矛盾，而今若再開戰場，激化院際權力分立關係，對其至高無上的神聖權威並非好事。

況且司法院刑事廳已坦承，刑事訴訟法第239條的但書（告訴人可對配偶撤告，只告第三者）違憲，法務部亦認為此法有調整空間，照理來說，即可速依正常程序，由司法院自行修法送交立法院本會期審議，毋需勞煩大法官跳下來解釋。

至於刑法第239條的通姦、相姦罪，立委或法務部若認為有必要，仍可自行提案刪除，無須更動第554號解釋，如同之前的204號解釋，雖大法官認為票據法的刑罰規定「合憲」，但立法者最後仍選擇修法刪除，可見得即使法條合憲，為了因應民情與社會潮流，主管機關仍可透過正常修法程序除罪化。

大法官一解釋天搖地動，故使用上須顧及長期穩定性及堅固性，不可恣意為之，顧及人權是大法官的使命，盱衡權力分立則是其義務，利刃如何在適當時點出鞘，端看15位大法官們的智慧。


content_text:
宜蘭縣五結鄉親河路二段發生住宅火警，消防人員救出46歲男性，他三度灼傷，意識昏迷，被送醫急救。（記者江志雄翻攝）

2020-03-31 23:38:26

首次上稿 23:16
更新時間 23:38

［記者江志雄／宜蘭報導］宜蘭縣五結鄉親河路二段一棟住宅大樓，31日晚間10點40分發生住宅火警，消防局到場救援，火場濃煙密布，傳出有人受傷，消防人員救出一名46歲男性，他三度灼傷，意識昏迷，由救護車送往羅東博愛醫院急救。

消防局出動羅東、五結分隊救援，現場是8層樓建築，6樓冒煙，因煙霧瀰漫，緊急排煙處理，再破門進入屋子救人，在浴室內找到受傷男性，將他送醫救治。

消防人員晚間11點18分撲滅火勢，起火原因尚待調查。

title: 宜蘭五結鄉民宅火警 火場救出一失去意識傷者

taiwan-subdivisions: 宜蘭 五結 羅東 宜蘭縣


content_text:
Chief financial officers at companies around the world are taking steps to restrict costs and prepare their businesses for a slowdown in economic activity as the COVID-19 pandemic spreads, a survey by PricewaterhouseCoopers (PwC) found yesterday.

Finance executives from a variety of territories were interviewed about their sentiment and priorities during the pandemic.

Eighty-two percent of respondents said it could significantly affect their business and 32 percent expect layoffs, according to the survey, which was conducted last week.

Of the respondents, 52 percent expect productivity to decline, as their staff cannot work remotely.

The findings reflect escalating concern that the world is heading toward a recession due to the virus, as 67 percent of respondents listed the possibility as their top concern, the survey said.

Sixty percent were worried about the financial impact on their operations, liquidity, future development, productivity and capital resources, while nearly 32 percent said they expect headcount reductions, it said.

The effects of the pandemic on global supply chains are changing fast. Although production is increasing in China, the disease has spread to regions that are integral to outsourced technology and business process services, such as India, the survey said.

Firms are dealing with immense uncertainty, and relationships with suppliers and scenario-planning capabilities have been put to the test, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Finance executives are preparing for a slowdown: survey


content_text:
Japan’s ruling party yesterday proposed the nation’s biggest-ever stimulus package of ￥60 trillion (US$554 billion) as the COVID-19 pandemic locks the economy in a recession.

The sum includes ￥20 trillion in fiscal measures with private initiatives and other elements likely making up the rest, the proposal by the Liberal Democratic Party showed.

More than ￥10 trillion, or the equivalent of a 5 percentage point cut in the sales tax rate, would be handed out to the public in a combination of cash, subsidies and coupons, the plan showed.

A shop employee wearing a mask prepares antiseptic solution at the Shibuya shopping and amusement district in Tokyo yesterday.
 Photo: Reuters

The proposal puts an initial figure on a stimulus package that Japanese Prime Minister Shinzo Abe promised on Saturday would be bigger than the economic support offered in the wake of the 2008 global financial crisis.

The plan did not include details on how the package would be funded, although the scale of fiscal measures suggests a sharp increase in the budget deficit is likely.

The main takeaway from the plan is the Abe administration’s signaling of its strong commitment to support the economy, economists said.

“There’s a lot of debate about how big the package needs to be, but right now there’s no point in debating size,” Itochu Research Institute chief economist Atsushi Takeda said.

“The government is saying: ‘Yes, we’re worried about sorting out the nation’s finances, but right now we’ll do whatever needs to be done.’ And there’s no opposition party in Japan that’s going to disagree with that,” Takeda said.

The plan leaves the door open to more stimulus down the line, flagging the need to consider more measures if needed.

Past experience shows that one package is unlikely to be enough, with as many as five sets of measures unleashed between August 2008 and December 2009 as Japan battled the fallout of the world financial crisis.

“Quite a few in the party hold the view that this still isn’t enough,” said Fumio Kishida, the party’s policy chief, who submitted the proposal to Abe. “I asked the prime minister to take leadership on this matter and put together an even bigger number for our policy response.”

Japanese Minister of Finance Taro Aso has already called for a two-stage response to the impact of the pandemic.

Kishida on Monday said that a series of packages could eventually amount to ￥100 trillion.

The latest package would be equivalent to more than 10 percent of the nation’s GDP and calls for corporate funding measures of more than ￥40 trillion, the plan says.

It also says the party tax panel would consider tax payment deferrals and cuts.

The plan said cash handouts would be made periodically for households and individuals whose incomes have been greatly hit by the virus.

It also calls for increased subsidies to companies that do not cut jobs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Japan plans record ￥60tn stimulus


title: Momo.com greenlights cash dividend of NT$8.5

content_text:
Momo.com Inc (富邦媒體), the nation’s leading online and TV retailer, yesterday said that its board of directors has approved a proposal to distribute a cash dividend of NT$8.5 per common share, suggesting a payout ratio of 85.17 percent based on earnings per share of NT$9.98.

The company’s net profit contracted 3.85 percent from a year earlier to NT$1.39 billion (US$45.9 million) last year, which Momo.com said was mainly due to a one-time tax benefit it received in 2018.

Otherwise, it would have reported a 14.3 percent year-on-year increase in net profit, the company said.

Consolidated revenue last year soared 23.4 percent to a record high of NT$51.83 billion thanks to an 80 percent surge in sales during the Double 11 Singles’ Day shopping promotion, as well as an increase in traffic across its multiple online platforms, which accounted for 87.7 percent of the firm’s sales.

The company’s online shopping platforms are more popular among women, as about 68 percent of consumers are women aged 25 to 54, company data showed.

By product, more than 40 percent of the company’s revenue last year was generated from online sales of consumer electronics and home appliances, while 30 percent came from sales of household goods and decorations, 16 percent from sales of cosmetics and health products and 12 percent from fashion items, company data showed.

The company said it expects to pay cash dividends totaling NT$1.19 billion this year, which is subject to approval by shareholders on May 15.

Meanwhile, PChome Online Inc (網路家庭) plans to issue a cash dividend of NT$0.7 per share, which would represent a payout ratio of 50.36 percent if approved by shareholders at an annual meeting scheduled for June 24.

The company swung back into the black last year with net profit of NT$162.44 million, translating into earnings per share of NT$1.39.

PChome attributed its turnaround from losses of NT$994.64 million for 2018 to robust sales across its online channels — especially its auction site Ruten.com (露天拍賣), which saw a surge in popularity, as well as a 40 percent year-on-year growth in sales through its mobile application.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Virus Outbreak: Peace of mind crucial, psychiatrist says
By Chen Hsien-yi and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Stress associated with the COVID-19 pandemic could lead to different forms of social conflict, a Taitung-based psychiatrist said on Monday.

One of the problems that has emerged is people distancing themselves from those who cough, out of fear the cough is indicative of a COVID-19 infection, said Chou Niu Chu-kuang (周牛莒光), who works at the Ministry of Health and Welfare Taitung Hospital.

A friend of his, surnamed Chen (陳), was at a restaurant for breakfast when they coughed due to phlegm buildup from smoking, and a person sitting two tables over immediately got up and moved tables, Chou Niu said.

“This type of behavior is caused by the fear and anxiety that arises from facing an unknown disease, as well as shared trauma from the SARS epidemic,” he said.

Overcoming this anxiety and having peace of mind is important to strengthening the body’s immune system, he said.

Since many people are spending more time indoors now, it is important to make living spaces conducive to a peaceful mindset and tidy, as this makes it easier to clean dust and other common allergens, he said.

Home isolation also means less chance of encountering conflict, he said.

If a person becomes anxious thinking about the pandemic while they are alone, they should breathe deeply and slowly, and focus on their chest expanding and contracting, he said.

A positive result of home isolation is that those normally busy with work or social engagements can spend time with family, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Copilot, pilot to blame for jet’s hard landing: report

TOO TIRED:
 Investigators found that the pilot’s lack of alertness could be attributed to a lack of sleep the previous night, when he had slept with his child

It was a copilot’s inappropriate operation of the aircraft and the pilot’s insufficient alertness that led to a hard landing of a China Airlines cargo flight on Dec. 13, 2018, the Taiwan Transportation Safety Board said yesterday.

Flight CI6844, a Boeing 747-409 which departed from Hong Kong International Airport, landed on the pre-threshold area of runway L5 at Taiwan Taoyuan International Airport, about 21m before the head of the runway, an investigation report said.

The hard landing damaged three runway lights, but none of the personnel on board sustained any injuries, the report said.

When approaching the runway, the copilot failed to maintain normal speed and rate of descent by utilizing the aircraft pitch control and power lever, it said.

Because he failed to determine the error in time it led to a hard landing of the aircraft on the pre-threshold area, the report said, adding that the copilot had yet to reach the flight safety standard for landing an the aircraft safely using the manual control system.

The pilot was insufficiently alert when the less-experienced copilot was approaching the runway and attempting to land the aircraft, it said. As such, the pilot was not able to take over or abort the landing.

After conducting an interview with the pilot, investigators found that his lack of alertness could be attributed to a lack of sleep the previous night, when he had slept with his child.

After the hard landing, the pilot and copilot failed to report the incident to the air traffic control tower or to China Airlines, which could have exposed other flights to risks, the report said.

To improve the flight safety, China Airlines should enhance its training of less-experienced copilots, particularly their ability to land aircraft using manual control systems, the report said.

Pilots and copilots must be on high alert whenever an aircraft is about to land, it said, adding that the pilot must be able to take over or abort a landing in an abnormal situation.

China Airlines must also enforce its program to upgrade the skills of less-experienced pilots and copilots, the report added.

As the regulator of the nation’s airlines, the Civil Aeronautics Administration should ensure that the airline implement all of the safety-enhancement suggestions in the report, the board said.

In addition to board investigators, representatives from the US National Transportation Safety Board, China Airlines, the Civil Aeronautics Administration and Taoyuan International Airport Corp also participated in the investigation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.