content_text:
歐洲頻傳兒童死亡案例，英國13歲男童送醫僅四天不治，比利時12歲女童為歐洲最年輕兒童死亡案例。(翻攝臉書King's College Hospital。)
涂孜意 綜合報導 / 台北市

歐洲飽受新冠病毒(COVID-19)疫情肆虐，英國日前傳出不幸消息，一名13歲少年阿布杜瓦哈（Ismail Mohamed Abdulwahab）在倫敦國王學院醫院（King's College Hospital）病逝，且憂於病毒傳染，家人無法陪在身邊，少年最終孤獨離世。

少年生前健康狀況良好 送醫僅4天不治根據英國媒體《BBC》、《衛報》報導，13歲少年阿布杜瓦哈在當地時間3月27日出現呼吸困難等症狀，被送進倫敦國王學院醫院，之後進行病毒採檢，結果呈現陽性。男童家人表示：「他被戴上呼吸器後，陷入昏迷，30日週一晨間不幸離世。」遺憾的是，因為新冠病毒具有高度傳染性，因此阿布杜瓦哈在死前，身邊沒有任何家屬陪伴，一個人孤獨死去。

阿布瓦杜拉姊姊工作的學校校長史蒂芬生（Mark Stephenson）表示：「他被檢測出陽性反應，院方還沒有返還遺體，想要進行驗屍。我想是因為他的年紀，以及先前沒有病史」。

歐洲最年輕! 比利時12歲女童兒童死亡病例此外，根據《法國廣播公司》報導，當地時間31日比利時衛生官員表示，有一名12歲女童死亡，是疫情爆發以來，歐洲最年輕的死者。這名女童生前曾經發高燒三天，但比利時當局未提供更多關於這起病例的更多細節，包括她是否有其他潛在健康問題。對此，比利時衛生部門發言人表示：「現在孩子也牽扯進來，情感上真的很難接受，這也讓醫學界和科學界感到不安」。

countries: 英國 比利時 法國

events: 死亡 新冠病毒 COVID-19

title: 歐洲頻傳年輕死亡病例 英國13歲少年孤獨離世


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

防範武漢肺炎(COVID-19)，指揮中心昨(31)日公布初步「社交距離指引」，原則為「室外間隔一公尺、室內保持一點五公尺」，但若是特殊狀況無法拉開距離，則希望大家自律戴口罩。對此，副總統陳建仁當晚也透過臉書，進一步說明保持「社交距離」的重要性。

為何要保持社交距離？ 陳建仁專業講解陳建仁於31日晚間在臉書發表專業文章《保持社交距離對管控武漢肺炎疫情的重要性》，指出在沒有治療藥物和疫苗的情況下，人傳人的傳染病會很快地呈指數增加而快速擴散，唯一有效管控疫情的方法，就是透過隔離檢疫來降低接觸率。

陳建仁以圖表解說的方式，強調「有效接觸率高，病例數會驟升驟降，流行很快就結束；有效接觸率低，病例數會緩升緩降，流行會持續較長時間。」呼籲全民共同努力，透過「保持社交距離」，以爭取時間，等待疫苗及抗病毒藥物的上市。

6項社交距離措施 考驗國家經濟走向陳建仁指出，保持社交距離的措施很多，包括確定病例隔離治療、密切接觸者隔離檢疫、高危險群自主健康管理、學校停班停課、減少不必要群聚活動、封城鎖國等。陳建仁提到，這可能會導致經濟活動受到嚴重的限縮、經濟蕭條，因此，如何準確拿捏，對各國政府都是一大考驗。

我國8確診感染源不明 陳建仁籲：保持社交距離針對台灣截至3月31日，累積322名武漢肺炎確診病例，其中276名境外移入、46名本土病例，而在本土病例中，目前有8名無法追溯到感染源一事，陳建仁說，儘管零星的本土病例並未建立連續的傳染鏈，因此並沒有出現本土病例呈指數增加的流行曲線，但全球疫情依然嚴峻，希望國人除了做好自主健康管理，養成勤洗手及必要時戴口罩的衛生習慣之外，也都能確實依照中央疫情指揮中心的指引，遵行保持社交距離的各項措施，讓台灣能夠早日脫離武漢肺炎疫災的威脅。

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

title: 為何要保持社交距離？陳建仁貼數據精闢分析


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

總統蔡英文1日上午在總統府敞廳談話，向國人說明武漢肺炎(COVID-19)我國防疫物資的布署，以及接下來就口罩、藥物、技術3項進行國際合作，要讓全球知道現在不是「Taiwan can help」，更是「Taiwan is helping」。

全球疫情相互影響! 蔡英文:台灣要打"國際盃"蔡英文表示，面對武漢肺炎的威脅，在全國國人努力下，已得到控制，台灣已變成全球第二大的口罩生產國，口罩生產量不斷突破，可以充分供應國人需求，下週起每14天可以買成人口罩9片、兒童口罩10片，也推出寄送口罩到國外的規定，協助海外國人防疫。

蔡英文坦言，國際疫情若還是不能得到有效控制，整體疫情不會結束，台灣也依然身處險境。蔡指出，疫情是全球性的，每個國家的疫情狀況都是相互影響，光把國內防疫做好，無法阻擋疫情蔓延，國際社會的各個成員必須集結力量，克服挑戰。

蔡英文表示，前一個階段台灣組好了國家隊，在這個階段要打國際盃，跟其他國家區域聯防，現在無論快篩、疫苗、藥品研發，防疫物資的超前布署，都有很多國家想和台灣合作，像和美國、歐盟、捷克都在共同討論防疫策略，分享目前的研究成果，和澳洲、美國也有防疫物資的合作交換，對於邦交國，台灣也提供協助，讓他們在當地購買取得防疫物資。

基於人道 台灣將提供口罩.藥物.技術合作蔡英文提到，這陣子常常看到有些國家的醫療體系受到嚴重衝擊，醫療人員冒著生命危險協助病患，因欠缺醫療物資而感到無助，甚至確診，她要告訴國際社會，台灣會積極和各國防疫合作，當各國面臨疫情擴散，台灣基於人道，絕對不能袖手旁觀，「我們願意在口罩、藥物、技術上提供合作」。

口罩部分，現在台灣可以生產1300萬片，即將達到1500萬，台灣將捐贈1000萬口罩，約1日產能，支援疫情嚴重的國家的醫療人員，未來將視國內產能，再給予國際更多支持；藥物部分，由於奎寧對於輕症患者有不錯的治療效果，因此已請廠商提高奎寧的產量；技術部分，會提供大數據電子檢疫系統，讓有需要的國家可以追蹤確診民眾的接觸史，進行有效的疫調，防止疫情擴散。

蔡英文: Taiwan is helping蔡英文向國人喊話，「台灣有堅強的實力，政府也行有餘力，把台灣內部的疫情控制好，物資準備好，我們就有能量和其他國家合作」，強調其他醫療物資在確保國內無虞後，也陸續將提供國際協助。

蔡英文說，任何國家的醫療體系的崩潰，將影響全球惡化，我們願意助人也利己，「我們要讓大家看見，不只Taiwan can help，更是Taiwan is helping」。

針對蔡英文提出的「國際盃」，有記者提問是否包括中國在內？對此蔡英文回應，在防疫物資的提供援助，就是在行有餘力、國內物資充足、國內防疫無虞的情況下，才會提供，現階段最重要的是醫護體系，他們最需要支援，只要有需要，台灣有能力，都會幫忙。

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 捷克 台灣 澳洲 美國 中國 歐盟

things: 防疫 大數據

title: 提供國際協助！蔡英文：讓全球看見「Taiwan is helping」


content_text:
新北市政府109年4月1日新北府法規字第1090517625號令：修正「新北市老人福利機構評鑑及獎勵辦法」。

地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456

為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)

建議採1024*768 之解析度觀看本網站

本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

taiwan-subdivisions: 中山 新北市 板橋區

title: 最新法規訊息內容


content_text:
美國聯邦疾病管制與預防中心（CDC）警告，新的數據顯示，有多達25%的新冠肺炎感染者也許沒有症狀，而且沒有症狀也可能傳播病毒，因此，為防止無症狀感染者傳播病毒，CDC考慮建議更多人戴口罩。

CDC主任芮斐德（Robert Redfield）在31日播出的公共廣播電台訪談中表示：「從新加坡、香港和中國的數據看來，有相當高比率的無症狀傳播，這可以解釋為什麼病毒在全美各地持續快速傳播。」

CDC一再重申，除非生病，一般人不必戴口罩。但是新資料顯示，有些感染者始終沒有出現症狀，有些感染者在出現症狀之前已將病毒傳播出去。因此，芮斐德表示，「正認真檢討戴口罩的準則」。

世界衛生組織（WHO）一再重申，健康的人不必戴口罩。歐洲國家普遍遵循此建議，但近來一些歐洲國家，包括捷克、斯洛伐克和波士尼亞要求民眾出門就戴口罩，奧地利也規定上超市一定要戴口罩。

journalist: 編譯田思怡／即時報導

countries: 美國 中國 斯洛伐克 捷克 新加坡 香港 奧地利

title: 美國也戴口罩？CDC：25%感染者無症狀 考慮建議戴


content_text:
新北市政府109年4月1日新北府法規字第1090520064號令：訂定「新北市檢舉違反毒性及關注化學物質管理法案件獎勵辦法」。

地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456

為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)

建議採1024*768 之解析度觀看本網站

本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 中山

title: 最新法規訊息內容


content_text:
歐洲新冠肺炎亡故人數今天飆升，西班牙、法國、英國分別通報迄今最高單日死亡人數；美國的重災區紐約州也架設野戰醫院，準備迎戰接下來的黑暗時期。

新冠肺炎（COVID-19）席捲全球，奪走超過4.2萬條人命。其中，美國已經是全球確診數最多的國家，如今再創晦暗的里程碑，病故總人數也超過疫情源頭中國。

● 美國陰暗里程碑 未來兩周「會很痛苦」

美國光是紐約市就有約1000人病故，且據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）彙整數據，全美病逝總數超過3800人，相較之下，中國官方死亡人數為3309人。

美國總統川普（Donald Trump）警告，美國前方還將面臨「痛苦的兩周」，並將社交距離規範和禁足令再延長實施30天。

短短幾個月內，這場大流行已在全球感染超過85萬人，雖有17多萬人康復，但也有4萬2000多人喪命。

疫情也重創全球經濟，全世界約36億人也因封鎖令不得外出，日常生活變調。

● 義大利西班牙露曙光 孩童病逝掀隱憂

歐洲死亡人數再度攀升。儘管重災區義大利、西班牙疫情露曙光，擴散情形有減緩跡象，一夜之間兩國仍各有837和849人病故。

西班牙新增的849死為境內單日新高；確診病例新增9222起，來到9萬4417起。

法國也記錄到499人病逝的最大單日增幅，總數達3525亡故；英國則是一天內有381人喪生，總數來到1793。

各地醫院都已不堪負荷；而各國為因應疫情而不得不擴大實施重挫經濟的封鎖措施。

同樣令人憂心的是，比利時傳出有12歲女孩病逝，為歐洲年紀最輕的死亡病例。英國也有13歲男孩在確診後短短數日就病故。

國王學院（King's College）講師麥德莫特（Nathalie MacDermott）表示，雖然孩童感染病毒後，重症情況較為罕見，上述病例凸顯大家有必要小心，避免疫情繼續擴大。

journalist: 中央社巴黎31日綜合外電報導

countries: 西班牙 英國 義大利 美國 比利時 中國 法國

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎

title: 歐洲最黑暗一天 西、法、英單日死亡人數達新高


journalist: 中央社巴黎31日綜合外電報導

countries: 義大利 美國 比利時 法國 中國 西班牙 英國

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 歐洲最黑暗一天 西、法、英單日死亡人數達新高


countries: 美國 香港 奧地利 斯洛伐克 捷克 新加坡 中國

title: 美國也戴口罩？CDC：25%感染者無症狀 考慮建議戴


content_text:
國務卿龐培歐今天表示，有一位國務院官員因感染新冠肺炎，不幸病逝，目前國務院內尚有數十名人員確診。這是新冠肺炎入侵美國以來，首位美國外交人員因病逝世。

龐培歐（Mike Pompeo）今天於記者簡報會表示，國務院一名團隊成員因感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）病逝，全美也有3000例死亡案例，直呼「這是一場悲劇」。

龐培歐並未透露更多關於病逝官員身分的細節。但他指出，國務院還有其他團隊成員也確診，目前人數約48人至60人。

國務院醫務局副首席營運醫官華特斯（William Walters）3月30日在電話簡報會表示，國務院在世界各地共有7萬5000名僱員，國外人員目前75人確診新冠肺炎，國內人員確診人數則為30人，目前尚未傳出員工間互相傳染的情況發生。

這是新冠肺炎1月底侵襲美國以來，首位美國國務院官員因染病逝世。美國國防部30日也宣布，一名感染新冠肺炎的國民兵病故，成為美軍死於新冠肺炎首例。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截自發稿為止，美國新冠肺炎確診達18萬8547例，逼近20萬大關，死亡3899人，是全球最大疫區。

美國冠狀病毒工作小組協調員柏克斯（Deborah Birx）今天表示，即使目前防疫措施持續進行，美國仍可能有10萬人到24萬人死於新冠肺炎。

journalist: 中央社華盛頓31日專電

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國務院內數十人感染新冠肺炎 首傳官員死亡


events: 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國務院內數十人感染新冠肺炎 首傳官員死亡


content_text:
財團法人中華經濟研究院副院長王健全。(資料照片/蕭照平攝)

 武漢肺炎(COVID-19)疫情延燒，中華經濟研究院今天(1日)公布3月製造業採購經理人指數(PMI)持續攀升0.4個百分點，來到53.1%，連續6個月呈現擴張。中經院分析，主要是3月供應商交貨時間再創新高、存貨增加，但這個情況與景氣好的狀態不同，且不管是製造業或非製造業對未來半年展望都驟跌，兩者皆創指數創編來新低，顯示廠商對未來特別保守。

中經院1日公布3月製造業採購經理人指數(PMI)持續攀升0.4個百分點，來到53.1%，連續6個月呈現擴張；非製造業採購經理人指數(NMI)繼上月暴跌14.6個百分點後，3月回升1.9個百分點，來到42.3%，連續2個月呈現緊縮。

值得注意的是，3月不管是製造業或非製造業對未來半年展望都驟跌，製造業大跌8.1個百分點，來到28.7%，為2012年7月指數創編來最快緊縮速度；非製造業也大跌12.9個百分點，來到13.7%，為2014年創編來最快緊縮速度。

中經院副院長王健全分析，2月武漢肺炎疫情爆發，製造業廠商擔憂斷鏈，積極拉貨，讓3月供應商交貨時間再創新高，在基期低的情況下，存貨也增加，儘管數據不錯，但不代表需求高，只是異常的斷鏈導致，與景氣好的狀態不同。尤其歐美疫情尚未達到高峰，製造業及非製造業廠商對未來特別保守。他說：『(原音)但是我們不能否認歐美疫情還沒到高峰，所以對未來半年恐怕還要看歐美疫情有沒有下來，像航運、船運、觀光旅遊都還是比較保守。』

至於今年經濟成長率預測，王健全也指出，經濟成長將伴隨疫情何時結束有所不同，政府紓困措施力道若夠大，全年應該可以維持在1.5%至2%之間。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

title: 武漢肺炎衝擊／3月PMI續呈擴張 廠商對未來半年展望創指數創編來新低


content_text:
消防署表示，第一線救護同仁的防疫裝備，用多少就補多少。(消防署提供)

 針對媒體報導「消防基層極欠口罩、隔離衣 抱怨消防署反應慢半拍」一事，消防署今天(1日)表示，消防署在疫情開始第一時間即盤點各消防機關防護裝備數量，目前數量足夠使用，口罩自2月13日起，由疫情指揮中心統籌調配、全額補足；另外，N95口罩、隔離衣，則隨疫情發展持續滾動檢討，用多少補多少，報導內容並非實情。

對於報導內容指消防署是依武漢肺炎救護數來計算口罩數量，消防署指出，消防署撥補口罩的計算方式是依更寬的全國救護數每日約3千件做為計算基準，目前消防署每日核撥口罩10,800片，均在第一時間寄送各消防機關，供第一線救護人員防疫使用。

消防署表示，在疫情期間，救護出勤人員載運疑似武漢肺炎個案時，應穿戴N95口罩、隔離衣等適當防護裝備。統計疫情開始至3月30日止，全國消防機關載送疑似病例累計1,991人次，經盤點各縣市消防機關N95口罩有2萬1,141個、隔離衣2萬1,310件、防護衣1萬4,951件，數量尚足以因應目前疫情載送需要。

此外，消防署依據3月8日指揮中心召開「消防人員因應COVID-19疫情之防疫措施」會議討論共識，申請3月8日至3月29日各消防機關載送疑似病例1,254位，合計3,762套個人防護裝備，並由疾管署撥補，疫情中心會陸續撥補達到15天戰備量。

消防署強調，為因應武漢肺炎疫情發展，消防署皆本於超前部署原則，爭取第一線救護同仁防疫裝備，並與各消防機關站在防疫同一線；為確保第一線救護同仁執勤安全，採「用多少補多少原則」，確保裝備無虞，並隨疫情發展持續滾動檢討。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

title: 第一線救護人員防疫裝備 消防署：用多少補多少


content_text:
立法院內政委員會1日審查「國土計畫法部分條文修正草案」。(劉品希 攝)

 行政院修正「國土計畫法部分條文修正草案」，其中增訂「經行政院核定之國家重大建設計畫」，可適時變更國土計畫，引發極大爭議。立法院內政委員會今天(1日)排審此案，民進黨團總召柯建銘表示，經過內部討論後，決定不修正這項爭議條文，他也已向行政院長蘇貞昌報告過；至於延長縣市國土計畫的時程，朝野則有高度共識。

行政院2月20日通過「國土計畫法部分條文修正草案」，在第15條增訂「經行政院核定之國家重大建設計畫」，得適時檢討變更各級國土計畫，這項修法引發極大爭議，在野黨團皆反對，甚至部分民進黨立委也不贊成，環保團體更是一片撻伐聲浪，批評修正條文沒有明確定義何謂國家重大建設，恐成空白授權，圖利地方。此外，原本今年4月30日應公告實施的縣市國土計畫，因為各縣市進度落後，因此，行政院也修正第45條，將縣市國土計畫與縣市國土功能分區圖劃設作業由「2年」延長為「一定期限內完成」，同樣招致批評，認為縣市國土計畫不能遙遙無期。

立法院內政委員會1日排審「國土計畫法部分條文修正草案」，包括民進黨團、時代力量黨團、台灣民眾黨團以及民進黨立委林淑芬都提出修法版本。民進黨團總召柯建銘表示，修正第15條是為了彈性配合國家重大建設發展需求，但如果因此遭受外界汙衊，反而得不償失，因此，黨團與內政部、經濟部討論後，並向行政院長蘇貞昌報告，決定不修正第15條，只延長縣市國土計畫完成的時程。他說：『(原音)我們對於第15條的修正案，民主進步黨黨團也就不提了，中間曾經開過記者會說我們要提，這代表什麼，我們內部有經過行政立法的協調會報，包括跟徐部長、花次長以及經濟部都深刻的討論過，事實上，到最後，我也跟行政院長蘇院長報告過，說我們乾脆只修45條就好了，那45條有期限，當然一定要修。』

內政部長徐國勇也說，對於有爭議的部份，內政部都聽到了，是否要暫緩處理，內政部全都尊重立委們的意見。他說：『(原音)這些有爭議的，內政部都聽到了，那如果這些有爭議的部分，委員們根據這些剛剛的發言，認為說我們這一部分是不是能夠暫緩或者再經過整個社會更有共識再來處理，本部全部也尊重委員的意見，感謝委員的支持。』

此外，針對第45條有關時程部份，各黨團提出的修法版本皆不同，民進黨團主張將縣市國土計畫由原本的2年延長為3年，較複雜的縣市國土功能分區圖則由2年延長為4年；時代力量黨團與民眾黨團也都贊成將縣市國土計畫延後1年，也就是等到明年4月30日再公告實施。

徐國勇表示，在時程方面，朝野立委有一定的共識，至於到底要延長多久，還可以再討論。他並指出，最慢提報的宜蘭縣也已於昨天將縣市國土計畫提報內政部審查，18個縣市已全數提報，內政部會盡快審議。

people: 蘇貞昌 徐國勇 林淑芬 柯建銘

political-parties: 民主進步黨 時代力量

title: 國土計畫法修正惹議 民進黨團提版本 爭議條文不修了


content_text:
荷蘭鹿特丹(Rotterdam)附近的IJsselland醫院。(網路圖片)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情持續延燒，老年人和慢性病患者被視為染病高風險群，然而一名在荷蘭染上新冠病毒的101歲老婦近日傳出康復好消息，深受鼓舞的院方人員形容，這是「希望的火花」。

這名高齡患者的姓名並未公開，她一週半前因呼吸困難送往鹿特丹(Rotterdam)附近的IJsselland醫院，採檢後確診感染2019年冠狀病毒疾病。

根據醫院網站所述，這名百歲人瑞接受隔離治療後，目前情況良好，足可出院。她平時1人獨居，出院後將在照護中心休養一陣子，待情況允許後再返家。

肺部疾病學家拉姆拉爾(Sunil Ramlal)說：「她是個堅強的女士，很高興看到她聽從醫護建議，諸如打噴嚏時以手肘遮掩等，她甚至告訴我要保持適當距離。」

專家表示，65歲以上長者或免疫系統衰弱的人較易感染2019年冠狀病毒疾病，但也有些高齡患者染疫後康復的例子。

最近還有一名101歲的義大利老翁染病後治癒，他在1910年代西班牙流感大流行期間也曾染疫，後來幸運康復。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 荷蘭 義大利 西班牙

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

title: 荷蘭百歲老嫗染疫後康復 院方歡呼：希望的火花


content_text:
美國總統川普(Donald Trump) (圖:白宮)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)持續全球蔓延，白宮連署網站近日出現一項請願案，呼籲美國總統川普就隱匿疫情一事，向中國政府咎責。請願案短短兩週就獲得超過7萬人響應，預期能過10萬人門檻。

這項請願案是由署名「H.J.」的人士，於3月16日在白宮請願網站發起，目的是呼籲川普就2019年冠狀病毒疾病疫情一事，向中國政府追究相關責任。

發起人在請願案寫道，由於中國共產黨政府否認、撒謊，2019年冠狀病毒疾病疫情蔓延全世界。發起人指控，中國打從一開始就對疫情說謊，不只壓低確診數字，還將談論疫情的醫生拘禁起來。

發起人表示，中國兩個月後才承認問題，但仍拒絕美國疾病管制暨預防中心(CDC)協助。除此之外，中國採取行動攻擊將病毒稱為「武漢病毒」的人士，並把疫情怪罪在美國頭上。

發起人指出，美國國家安全顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)說得很對，由於中國隱匿疫情，讓全球少了兩個月因應時間；對於隱匿疫情與引發全球經濟衰退，「中國共產黨政府必須被咎責」。

根據白宮請願網站規定，請願案若能在30天內獲得10萬人連署，白宮官員將會在60天內回應。截至目前為止，請願案已有7萬多人連署，截止日是4月15日。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)疫情統計資料，截自發稿為止，美國武漢肺炎確診達18萬8,547例，死亡3,899人，目前為全球最大疫區。

多位美國參眾議員上個月也因不滿中國隱匿疫情，接連提出決議案，指控中國政府蓄意散布假消息、淡化疫情嚴重性，並要求北京賠償受到疫情影響的國家。

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

things: 經濟 假消息

title: 逾7萬人連署向白宮請願 籲川普就疫情向中國咎責


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo) (圖:美國國務院)

 美國政府31日呼籲委內瑞拉反對派領袖瓜伊多(Juan Guaido)，至少暫時放棄成為總的權力。這是美國調整推翻委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)策略的做法。

美國主導推翻馬杜洛政權已一年多，但自行宣布成為臨時總統的國會議長瓜伊多正面臨越來越大的壓力。委內瑞拉當局在31日以意圖政變的罪名傳喚瓜伊多。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)表示，美國提出一項新「民主移轉架構」，由馬杜洛和瓜伊多的代表共同成立過渡政府，籌組在未來6至12個月內舉行大選。

美國國務院表示，如果這項建議獲得執行，美國和歐洲聯盟將取消對委內瑞拉的制裁，其中包括全面被限制出口的委內瑞拉重要經濟命脈石油，以及對馬杜洛及其盟友的制裁。此外，美國也將要求國際貨幣基金(IMF)和其它國際債權機構，考慮對委內瑞拉提供紓困。

美國國務院的方案也包含要求外國部隊撤離委內瑞拉。美國所指的是支持馬杜洛政權的俄羅斯和古巴部隊。

蓬佩奧表示，美國認為，對於渴望解決嚴重政治、經濟和人道危機的委內瑞拉人民來說，這個架構符合他們的利益與公平，也可以讓委內瑞拉變得更好。

蓬佩奧呼籲委內瑞拉所有各方「謹慎且認真」考量此架構。

但馬杜洛則是一再重申排除下台的可能性；而瓜伊多則曾在去年由挪威調停的談判中提出過渡政府的構想，但宣告失敗。

蓬佩奧重申，美國的目標並未改變，仍支持36歲的瓜伊多。瓜伊多在去年1月自行宣布為委內瑞拉總統，並獲得包括美國在內的60多個國家承認。

根據美國國務院的架構，任何委內瑞拉人都可以在未來大選參選總統，但蓬佩奧重申，美國仍要馬杜洛下台，「我們一直以來立場明確，馬杜洛不能再領導委內瑞拉」。

至於瓜伊多能不能參選，蓬佩奧回答：「絕對可以…我認為他是最受歡迎的委內瑞拉政治人物。我認為，如果今天就選舉，他一定會表現得非常好。」蓬佩奧重申，美國仍支持瓜伊多。

countries: 委內瑞拉 俄羅斯 古巴 美國 挪威

events: 選舉 參選

title: 對委內瑞拉政策調整 美籲瓜伊多暫放棄總統權力


content_text:
交通部政次黃玉霖1日赴立法院交通委員會備詢前受訪。(吳琍君攝)

 交通部觀光局林姓主管涉及指示駐機場旅遊服務中心的張姓主任接待其返國的兒子，導致陪同接待的一名基層員工感染俗稱武漢肺炎的COVID-19，甚至波及該名員工的幼兒。儘管交通部長林佳龍火速重懲該名主管及主任，卻未提及觀光局長之責。對此，交通部政務次長黃玉霖今天(1日)表示，局長確應負起行政責任。

觀光局林姓主管涉及「公器私用」，在其子自菲律賓返台時，「指示」駐桃園機場旅服中心的張姓主任「接待」，導致在張主任授意下，陪同接待的另一名旅服中心基層員工，遭林姓主管之子感染，兩人同時於上周六宣告確診武漢肺炎，甚至波及該名基層員工的5歲幼兒也染疫，引發喧然大波。

雖然林姓主管和張姓主任隨即進行居家隔離並採檢，初步顯示林姓主管是陰性，張主任採檢結果則尚未出爐；同時交通部長林佳龍也隨即出重手，將林姓主管解職、降調並記大過一支，張主任也遭記一大過。不過對於觀光局長周永暉的責任，林佳龍則只是含糊地表示，會一併檢討。

對此，交通部政次黃玉霖1日赴立法院交通委員會備詢時受訪表示，局長應變、督導不周，確實有行政責任。他說：『(原音)這個我們要尊重整個調查的結果，那最後由部長這邊再進一步來決定。這個有一定的程序，包括人評相關的程序，我們都還是要尊重這些程序。那的確，局長在第一時間的應變跟督導，明顯沒有做到十分到位，這裡面他是有行政責任的。』

此外，由於林姓主管和張主任遭到懲處後，也對外受訪表示，並未「指使」下屬，張主任甚至表示是染疫的基層員工「主動協助」，引發該名基層員工的同事不平之鳴，認為該名約聘僱員工根本無力反駁兩位上司的說詞。

對此，黃玉霖也強調，事實只有一個，交通部絕不會虧待基層員工。他說：『(原音)我們交通部對於我們基層的同仁，都一向給予最大的照顧。那事實一定只有一個，所以交通部是不會在這一方面虧待我們任何的基層員工。』

黃玉霖指出，這名基層員工「的確辛苦了」，交通部將給予最大的協助及支持，包括醫療。

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

title: 觀光局官員特權成防疫破口 黃玉霖：局長行政責任難逃


content_text:
財政部長蘇建榮。(資料照片/CNA)

 因應俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情，行政院宣布，將來紓困規模將加碼至新台幣1兆元。不過，有立委今天(1日)在立法院建議，紓困方案中的特別預算應至少拉高到新台幣3,500億元。對此，財政部長蘇建榮回應，目前財政狀況不錯，可適度因應，詳細規模明天(2日)行政院就會開會討論。

武漢肺炎蔓延全球，行政院表態，未來將擴大紓困規模至新台幣1兆元。其中，除了原先600億元特別預算及各部會預算移緩濟急的400億元外，將再加碼移緩濟急與基金共1,000億元，還有計入央行、郵政儲金、各公營銀行已提出的貸款額度7,000億元，並再追加特別預算1,000億元。

對此，有立委1日在立法院財委會質疑，將銀行貸款額度計入紓困規模並不適宜，不過，財政部長蘇建榮回應，各國都是如此。

針對立委認為特別預算規模應比照新加坡模式，至少要達到3,500億元，佔GDP的2.08%，蘇建榮表示，紓困方案加碼的詳細規模，行政院2日將開會討論。他說：『(原音)我還是一樣的態度就是說這個因為疫情的需求，當然財政上面的支援是必要的，但是我們財政部來講就是要統籌財源，這部分基本上是沒問題，也要看各部會需求，所以我想我們的規模大概會比以前更多，詳細規模，我想明天可能行政院就會召開會議來討論。』

蘇建榮強調，過去幾年財政狀況還算不錯，距離舉債上限還有1.8兆元的空間，在此次疫情中，財政可適度因應。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

title: 紓困方案升級至1兆元 財長透露政院2日將開會討論預算


content_text:
民進黨立委陳明文（圖）。(資料照片/CNA)

 民進黨籍立法委員陳明文在高鐵失而復得新台幣300萬元現金案，嘉義地檢署今天(1日)偵查終結，經訊問相關證人、勘驗監視錄影及調閱相關金融帳戶，認為犯罪嫌疑不足，做出不起訴處分。

嘉義地檢署主任檢察官兼發言人蔡英俊表示，經調查陳明文的司機、國會助理，以及高鐵相關人員、同一車廂乘客，並勘驗高鐵嘉義、台北等月台、高鐵旅客服務台、現金處理室、陳明文住處、行車紀錄器影像，並將扣案行李箱送鑑定，均查無證據可證明300萬元與特定犯罪有關。

蔡英俊指出，經深入詳盡的調查陳明文和他的妻子、子女等親屬，以及陳明文司機、隨扈、國會研究室助理等人名下金融帳戶於去年1月至9月間交易紀錄也無可疑。

蔡英俊說，陳明文指300萬元是由妻子為支付工程款，先向他的姊姊分次調借，後因陳明文需要這筆錢而先挪用，經查陳明文的姊姊自去年4月至8月間多次自銀行提領現金約350萬元。

針對違反洗錢防制法部分，蔡英俊說，經查陳明文並無刻意規避洗錢防制程序，且無證據足以合理懷疑300萬元與犯罪有關；而陳明文持有300萬元期間，復查無與收入顯不相當的情事，因此，難以認為他有何違反洗錢防制法犯行。

另外，檢方調查陳明文並無積極施用詐術，或其他隱瞞作為，讓稅捐機關陷於錯誤，而產生免納或少納應繳稅款結果，因此，並無構成逃漏稅捐要件。陳明文持有300萬元日期為去年(2019年)9月3日，而公職人員財產申報期日為同年11月1日至12月31日，是在申報日前，申報財產的義務尚未發生，難以認定違法。

陳明文於去年9月3日上午10時30分許，攜帶裝有現金300萬元的行李箱，搭乘高鐵北上至台北站後，卻將裝有300萬元行李箱遺留於高鐵車廂上，嘉檢於隔天依報紙報導剪報分他字案，朝涉違反洗錢防制法及財產來源不明等方向調查，今天做出不起訴處分。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

title: 陳明文高鐵300萬現金案  嘉檢不起訴處分


content_text:
在劉欣柔大學工讀帶暑期兒童活動時，林昱緹社工員發現欣柔做事認真、有幽默感、也有顆細膩的心。圖中右2為劉欣柔。(台灣世界展望會提供)

 4月2日為台灣的「社工日」，為了呼籲社會重視社工，台灣世界展望會今天(1日)就分享他們過去關懷、協助的對象，長大後也投入社工服務的溫馨故事，除了希望社會了解社工對弱勢兒少的正面影響力外，也期許社會多給社工一點鼓勵，讓生命繼續影響新生命。

去年才剛從大學畢業的劉欣柔，一踏出校園就選擇社工員的工作。雖然劉欣柔從小就在貧困環境長大，但在台灣世界展望會社工長年的陪伴下，讓她知道幫助別人不僅是自我療癒，也是希望跟她有同樣處境的孩子能夠安心快樂長大。

在劉欣柔還小的時候，她的父親酗酒不務正業、母親只能勞苦兼職，小學六年級時，父親因病過世，其生前的債務讓原本經濟困窘的家庭更是雪上加霜，當時展望會的社工就適時提供協助，一路陪伴劉欣柔完成大學學業。

因為有社工的關懷與專業協助，讓劉欣柔的生命有了轉捩點，決定從受助者的角色轉變為傳遞溫暖的助人者，現在的她也在展望會擔任專職社工。她說：『(原音)從受助者到助人者的轉變，其實就是因為我過去家庭不好的經驗，所以當我看見社會上有一些和我有一樣經歷的孩子，我會希望我可以成為當初的育緹姊，讓我去關懷這些小朋友、多多少少帶給這些家庭正向的改變。』

劉欣柔的故事只是展望會裡的其中一個，公關傳播處處長楊惠萍就表示，他們服務的足跡長年深入偏鄉角落，不少弱勢兒少就親身感受到社工員的重要性，因此，展望會裡確實有很高比例的社工是來自過去的受助者。她說：『(原音)我們社工員裡面，真的還蠻大比例是來自在地人員，因為在地人員對我們服務對象的文化、語言以及溝通上是能同理的，這是展望會將近600位社工員都是有專業背景，投入在台灣各地偏鄉離島。』

展望會的社工服務了台灣近5萬4,000名弱勢兒少，提供資源讓孩子自我實現，由於4月2日是社工日，希望社會持續支持鼓勵，除了肯定第一線的社工也希望透過社工進一步陪伴孩子耕耘夢想。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 4月2日社工日 展望會盼社會多給社工暖流


content_text:
文化部長鄭麗君。 (江昭倫 攝)

 520即將到來，內閣將做什麼樣的調整備受關注。國民黨立委林奕華今天(1日)在教育文化委員會上詢問文化部長鄭麗君是否被徵詢高升？鄭麗君表示，她目前完全沒有想這些事情，每天心繫就是如何做好防疫工作，協助藝文產業度過難關。

文化部長鄭麗君：『(原音)我想現在政府整體我們都在為防疫紓困做全力努力，我想政府裡都沒有任何人談到任何人事，我想我個人完全沒有時間想這些問題，我現在每天心心念念就是做好防疫工作，藝文產業受創嚴重，怎麼樣做好紓困工作。』

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

people: 鄭麗君 林奕華

title: 520內閣改組是否高升？鄭麗君：目前心繫藝文防疫紓困


content_text:
清明連假即將到來，醫界擔憂連假民眾出遊恐成防疫破口，呼籲盡量少出遊。圖為旅遊熱門景點屏東墾丁。（屏東縣政府提供）(資料照片/CNA)

 全球的武漢肺炎(COVID-19)疫情發燒，陸續採取封鎖措施以遏止疫情擴散，儘管台灣防疫做得不錯，但醫界對於連假效應相當憂心，因為17年前的SARS(嚴重急性呼吸道症候群)正是從清明假期過後開始炸裂，成為醫師們揮不去的夢靨。新竹馬偕急診醫師白永嘉對連假風景區旅館客滿便表達「相當擔心」。而中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任謝宗學便呼籲民眾，「連假能不出門就不要出門，真的要出門不要去人潮擁擠的景點」，因為「你的歲月靜好，不過是有人替你負重前行！」

白永嘉貼文表示，「台灣到目前為止，疫情算是控制得相當好，但會不會造成大爆發，『清明節連假』這幾天非常關鍵，現在民眾不能出國賞櫻花大家當然都在國內玩，聽說日月潭、墾丁、花東旅館幾乎都滿了，我很擔心！」

謝宗學則透露，從無法確定傳染源的武漢肺炎確診病例案268 被公布開始，上個週末到現在，我手邊的醫療群組每天訊息多到爆炸，討論的範圍從採檢的條件、分流分艙機制，到爆發大規模社區疫情時病室的安排分配、醫療物資的統合，全台醫事人員無一不在為可能發生的海嘯準備，希望在全球病毒肆虐的巨浪中守住台灣。

謝宗學表示，17年前SARS防疫崩潰與和平醫院封院就發生在四月清明節假期過後，成為揮之不去的夢靨，而過去經驗，只要超過三天的連續假期結束，一星期內小兒急診室常呈現爆滿狀態，人潮聚集和流動讓兒童感染疾病機率大增。

這次連假比228狀況還嚴峻

他強調，這次清明連假和228連假有很大的差別，228連假當時，還沒有那麼多境外移入確診病例，現在的環境比那時候嚴峻得多了。特別是武漢肺炎(COVID-19)疫情是「社交病毒」，只有拉開人與人之間的距離才能避免被傳染，且台灣並非完全沒有社區疫情，目前只是零星出現，沒有大規模疫情爆發，但最近境外移入病例數暴增，可能在社區中埋下無數的地雷，平時大家防疫做得好不會引爆，遇到清明連假頻繁人員流動和集中特定景點的群聚活動，點燃地雷引信的機率大增。

謝宗學表示，雖然大家最近生活很苦悶，遇到連續假期一定會想出門走走放鬆心情，但還是要沈重的呼籲，連假能不出門就不要出門，真的要出門不要去人潮擁擠的景點，如果真的忍受不了，上網看看國際新聞，看看歐盟、美國的慘況，或許可以增加一點留在家裡的決心。

謝宗學提醒民眾：「We stay at work for you, please stay home for us.你的歲月靜好，不過是有人負重前行」。

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

countries: 台灣 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 屏東 新竹 中山 和平 屏東縣

title: SARS在清明後炸裂陰影深 醫界憂連假成破口疾呼少出遊


content_text:
文化部長鄭麗君。 (江昭倫 攝)

 因應藝文產業遭受武漢肺炎疫情衝擊，文化部提出新台幣15億紓困振興方案，但恐只能解燃眉之急。文化部鄭麗君今天(1日)在立法院教育文化委員會備詢時表示，文化部已經向行政院積極爭取更多預算支持，預計4月中提出藝文紓困2.0版方案，預計經費將比第一波15億經費還要高。

文化部3月中旬提出藝文產業紓困振興方案，並已啟動開放第一波受理紓困申請，對象包括事業團體與自然人(個人)，總計有15億經費。

不過民進黨立委黃國書今天(1日)在立法院教育文化委員會上提出數據資料，指第一波紓困受理申請數截至目前為止明顯偏低，以全台共有6,363藝文團體為例，只有約5%團體提出紓困申請，問題究竟出在哪裡，呼籲文化部應找出原因。另外，若以目前已經提出的358家事業團體，最高補助250萬，以及310位自然人，最高補助6萬加總計算，就已經達9億了，顯然15億遠遠不夠，有必要再向行政院爭取更多紓困經費。

文化部長鄭麗君對此表示，第一波藝文紓困受理申請到4月10日截止，相信申請的人數會更多，但她也坦言15億經費確實不夠，只能解藝文產業燃眉之急，接下來文化部還會邀集國藝會、國表藝、文策院等法人機構，發揮行政調控機制和既有預算提出方案。

此外，行政院長蘇貞昌宣布將加碼1千億紓困經費，文化部也已經向行政院積極爭取，相信會獲得行政院支持，預計4月中文化部就會提出藝文產業紓困2.0版方案。鄭麗君：『(原音)除了中小型企業的貸款之外，希望能夠納入現在還在行政院討論中的大型事業專案貸款，這個要突破中小企業貸款的貸款上限的額度；針對比較重大衝擊的艱困事業，我們有提出專案需求，希望或行政院支持，因此在15億之外，我們可望會再提出新的預算需求，我預計我們在4月中會提出藝文產業紓困2.0方案。』

根據新的方案規劃，鄭麗君表示，包括戲院等映演業、整體表演藝術產業，都可望專案獲得協助，她強調，身為文化部長，一定會全力向行政院爭取更多紓困經費，協助藝文產業度過難關。

people: 鄭麗君 黃國書 蘇貞昌

title: 鄭麗君：4月中旬提藝文紓困2.0方案


content_text:
勞動部：無薪假人數增一倍，住宿餐飲業最多。(圖:中央社)

 俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情持續衝擊產業，勞動部今天(1日)公布最新減班休息(無薪假)統計，不論實施家數及人數都暴增，事業單位共計308家，實施人數7916人，其中以住宿及餐飲業、金屬機電業最多。

根據勞動部勞動統計查詢網，截至3月31日為止，主要實施無薪假的行業包含製造業中的金屬機電業、資訊電子工業、批發零售業、住宿及餐飲業、支援服務業等。

其中在人數部分，以住宿及餐飲業高達2693人放無薪假最多，其次為金屬機電業2247人、批發及零售業903人；家數部分，也以住宿及餐飲業81家最多，其次為支援服務業63家、批發及零售業61家。

勞動部表示，上一期(3月15日為止的統計)實施家數有109家，實施人數3835人，在上期事業單位中，目前停止實施者計2家，新增201家，累計新增199家，實施人數新增4081人。

勞動部指出，本期多數事業單位的實施人數在50人以下，實施期間多數未超過3個月，實施方式多為每月休5日至8日。

title: 勞動部：無薪假人數增一倍 住宿餐飲業最多


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 109年1月司法院及所屬各級法院之終結案件資料與欄位說明資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text: 海裕芬寫下：「老師！我們今天一起去看看妳！真的哭得說不出話耶！彷彿聽到妳甜甜地回應：『唉喲！不要這樣嘛！』每個人掉著眼淚寫了留言，我寫老師妳好討厭耶，為什麼我們逗妳欺負妳都不生氣！妳好討厭耶為什麼妳笑點那麼低，我們說什麼妳都一直笑，妳好討厭耶讓我們這麼這麼想妳！」把劉真的好個性全都濃縮在一段話裡頭，充滿洋蔥。

journalist: 娛樂組

title: 【劉真獨留單人舞】劉真學生制服舊照曝光　海裕芬憶怎麼逗她都不生氣


content_text:
館長陳之漢不時在直播間批評兩岸、政治時事，直言不諱的性格讓他擁獲大批「館粉」。近年他更轉戰販售雞胸肉、蜂蜜等商品，也經營服飾品牌「惡名昭彰」，人氣與事業一同往上飆升。

事實上，館長在3月中旬的直播曾透露，當年創業初期並不如現在這般有號召力與影響力，身邊的員工也是不停更換，但唯獨有4名員工願意領著3、4萬元的薪資跟隨他一起打拚，且4位員工工時超過12小時、半夜還要開會，有時甚至願意不領薪資，只為力挺老闆。

眼見4名員工義氣相挺，當時館長也決意承諾，若熬出頭了一定會送每人一台車。雖然新冠肺炎疫情衝擊各行業，但時隔2個多禮拜後館長還是履行諾言，前往BMW展售中心豪砸1,500萬元，一口氣簽下4台車，並感性表示，「我選擇在事業今年下滑的情況下，履行這個男人的承諾」。

journalist: 周希雯

title: 狂！砸1500萬送員工BMW　館長：履行男人的承諾


content_text:
日本外務省今宣布，調升為第3級旅遊警示的國家包含台灣、中國、韓國、印尼、新加坡、泰國、菲律賓、汶萊、越南、馬來西亞；大洋洲包括澳洲、紐西蘭；北美包括美國、加拿大，中南美洲包括厄瓜多爾、多明尼加、智利、巴拿馬、巴西、玻利維亞；歐洲包括英國、希臘、捷克、匈牙利等⋯

由於日本境外移入病例續增，共同社報導，日本政府有意擴大邊境管制，要求包含日本人等所有入境者，必須居家隔離14天。並且最快於今（1日）宣布，自日本時間 4月3日0時起，禁止外籍乘客從「第3級旅遊警示國家」入境。

journalist: 吳妍

countries: 台灣 日本 巴拿馬 美國 印尼 菲律賓 玻利維亞 泰國 汶萊 厄瓜多 多明尼加 希臘 馬來西亞 越南 紐西蘭 中國 匈牙利 加拿大 巴西 韓國 英國 智利 捷克 新加坡 澳洲

title: 日本嚴防疫情倒灌　調高台灣等49國旅遊警示


content_text: 根據最新外流的59秒影片內容，背景疑似就是台南漁光島，有一對年輕男女在一處看似無人的沙灘上，女子先是大膽幫男子「口交」，緊接著2人就直接橫躺在沙灘上，轉換成「四腳獸」模式，大喇喇地做起愛做的事，全程都被在海上搭船的網友直擊。

journalist: 李育材

title: 【海邊春宮被偷拍】觀光勝地成野砲天堂？　疑漁光島性愛畫面再流出


content_text: 許瑋甯說，待在家裡打掃的她發起了強迫症，「我的強迫症一直沒完沒了的整理」「最後的結果⋯⋯（前胸貼後背）深刻體會家庭女人們的辛苦」

title: 台版「螞蟻腰」許瑋甯　竟是當家政婦練出來的


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 1 (CNA) Daytime temperatures in northern Taiwan could fall to as low as 18 degrees Celsius on Wednesday because of the arrival of northeasterly winds, according to the Central Weather Bureau (CWB).

The CWB said the weather system started to affect northern Taiwan early Wednesday morning and is expected to bring down daytime highs by about five degrees from the highs seen on Tuesday.

Central and southern Taiwan are not expected to be affected by the system, however, with daytime highs forecast to be little changed from a day earlier to 27 and 30 degrees, respectively.

At night, temperatures are expected to fall to 16 degrees in northern Taiwan, 16-18 degrees in central Taiwan and 19-21 degrees in southern Taiwan, the CWB forecast.

The weather system is expected to continue to keep temperatures down in northern Taiwan on Thursday, the CWB said.

A separate weather front could also bring sporadic showers to areas north of Taoyuan and eastern Taiwan on Wednesday, but partly cloudy skies are forecast for central and southern Taiwan, the CWB said.

Strong winds are forecast for areas north of Tainan, eastern Taiwan, the Hengchun Peninsula in the south, and the Penghu and Kinmen islands, the CWB said.

title: Cooler temperatures coming to northern Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, April 1 (CNA) Taiwan will donate 10 million face masks to countries that are being seriously affected by the new coronavirus disease (COVID-19), President Tsai Ing-wen (蔡英文) said Wednesday.

In a speech delivered at the Presidential Office, Tsai said Taiwan has increased its production of face masks, giving the country the ability to provide masks to countries that are experiencing major escalations in the COVID-19 contagion.

On Tuesday, Taiwan's Ministry of Economic Affairs announced Taiwan's daily surgical mask output has hit 13 million.

The current daily output is more than four times the amount that Taiwan was capable of producing in early February, when Taiwan produced an average of 3.2 million surgical masks per day.

Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) indicated that diplomatic allies, the United States and European countries would be among those who would get the masks, but he did not say when the masks would be donated.

people: 蔡英文 吳釗燮

title: Taiwan to donate 10 million masks to virus-affected countries - Focus Taiwan


content_text:
Japan to ban travelers from Taiwan due to COVID-19.
 Japan to ban travelers from Taiwan due to COVID-19.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Japan is planning to include an additional 49 countries, including Taiwan, on its entry ban list due to the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic.

Japan Foreign Minister Toshimitsu Motegi said at a press conference Tuesday (March 31) that Japan has raised its travel advisory for 49 countries — including Taiwan, the U.S., Canada, South Korea, China, Ecuador, Chile, Brazil, the UK, Panama, and Greece — to Level 3. He urged all Japanese to avoid traveling to these countries.

Motegi said all foreign nationals who have visited one of the 73 countries on the Foreign Ministry's updated travel ban list will be denied entry into Japan, to curb the spread of the coronavirus. He added that all Japanese arriving from overseas will be placed under a 14-day quarantine at home.

Though Motegi did not specify when the new policy will come into effect, it is expected to happen sometime over the next few days, according to CNA.

As of Wednesday morning (April 1), there have been 1,953 confirmed COVID-19 cases in Japan, including 56 deaths. On Sunday (March 29), two coronavirus clusters were discovered in Tokyo, each with more than 10 infections involved.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Japan to ban entry from 73 countries, including Taiwan


content_text:
(CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — All persons taking trains and inter-city buses transit in Taiwan must wear masks beginning on Wednesday (April 1), while temperature checks are being implemented at train stations, airports, and ports, among other areas.

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) on Tuesday (March 31) told reporters that starting on April 1, all travelers on Taiwan High-Speed Rail trains (THSR), Taiwan Railways Administration (TRA) trains, and buses must wear face masks. Lin emphasized that both mass transit employees and travelers must follow strict epidemic protocols during the coming Qingming holiday to keep the disease in check.

Lin said that infrared sensors and temperature guns will be used to check peoples' temperatures at 12 THSR stations, 239 TRA stations, 1,298 post offices, airports, ports, freeway service areas, and bus transfer stations, reported CNA. Lin emphasized that passengers taking mass transit should don masks before entering the station.

The minister added that passengers who are found to have a forehead temperature of 37.5 degrees Celsius or an ear temperature of 38 degrees, they will be barred from boarding public transport. Local city governments will be implementing the mask requirement on Mass Rapid Transit (MRT) and city buses in the coming days.

TRA staff monitoring passengers' body temperatures. (CNA photo)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Masks mandatory on Taiwan trains, inter-city buses starting today


content_text:
美疫情死亡超過911 川普坦言未來2週很艱難

記者黃德潔／綜合報導

美國「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）死亡人數達到3873人，超過911攻擊事件。白宮防疫專家警告，美國可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎。美國總統川普坦言，未來2週將非常艱難。

根據美國約翰霍普金斯大學的疫情統計，全美確診人數逼近19萬人，死亡人數達到3873人，超過2001年911恐怖攻擊事件。當年死亡人數約3000人。

美國冠狀病毒工作小組協調員柏克斯3月31日在白宮記者會上以模型說明美國疫情可能發展時警告，即使目前推動的社交距離準則持續進行，美國仍可能會有10萬到24萬人死於武漢肺炎。

若是沒有執行緩解疫情擴散指南，死亡人數可能會擴大到150萬到220萬人。柏克斯強調，若民眾能改變自己的行為，確實執行聯邦防疫指南，死亡人數有望下修。

美國國家過敏與傳染病研究院主任佛奇則表示，這是模型預估，不會接受這個數字，會盡力讓數字不會這麼高，但他也坦言美國必須為此做好準備。

佛奇指出，社交距離防疫指南不論從社會還是經濟角度都讓人們生活不便，但卻可能是解決問題的答案，這也是為什麼他們強烈建議延長社交距離規範30天的主因。

川普指出，減緩武漢肺炎蔓延的各項努力是「生死攸關」，他呼籲民眾為即將到來的艱苦日子做好準備，「我們將經歷非常艱難的兩週」，但之後將能見到隧道盡頭的曙光。

他並敦促民眾確實執行聯邦政府的防疫指南，這項規範社交距離的15天指南今天到期，但將繼續執行至4月30日。

美國境內累計18萬8172起確診病例，目前是病例數最高的國家，其次是義大利、西班牙與中國大陸。

journalist: 黃德潔

countries: 美國 義大利 西班牙 中國

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 美疫情死亡超過911 川普坦言未來2週很艱難 | 即時國際


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]交通旅遊處 綜合規劃科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]交通旅遊處 綜合規劃科 陳小姐
[聯絡電話]08-7320415分機5116
[傳真號碼]08-7334517
[電子郵件信箱]a002219@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]C1090313-1
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]02
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]109年交通觀光與大型活動規劃與勘查業務車輛租賃
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]財物類491機動車, 拖車, 半拖車; 車輛機件
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/03/31 09:30
[原公告日期]109/03/25 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]489,825元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]209,925元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－全區
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[履約標的是否包含環境保護產品]否
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[投標廠商家數]2
[投標廠商1]
[廠商代碼]97273940
[廠商名稱]小馬國際租賃股份有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]500彰化縣彰化市 南興里中央路63號
[廠商電話]0925- 998026
[決標金額]190,215元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/01－109/12/31 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]86953408
[廠商名稱]直航聯合有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]109年交通觀光與大型活動規劃與勘查業務車輛租賃
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]小馬國際租賃股份有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]190,215元
[決標金額]190,215元
[底價金額]202,500元
[標比]93.93%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]190,215元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]直航聯合有限公司
[是否合格]是
[標價金額]195,750元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/03/31
[決標公告日期]109/04/06
[契約編號]C1090313-1
[是否刊登公報]是
[底價金額]202,500元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]190,215元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]財物案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 彰化縣 屏東縣

title: 109年交通觀光與大型活動規劃與勘查業務車輛租賃


content_text:
新型冠狀病毒的感染持續擴大，全國截至3月31日晚間11點半當時，已確認到新增了243人感染。創下單日內感染者數最多的紀錄。東京都也有78人確診，更新了東京都的最多紀錄。而大阪府增加28人、福岡縣17人、埼玉縣15人等，都市地區的人數增加相當顯著。在山形縣則也首度確認到感染，至此為止的感染者總數達到了2949人。

警視廳已於3月31日對外公布，在東京都品川區鮫洲駕駛執照考場任職的1名男性職員確診感染。因此自1日起的現階段期間，該考場將會關閉，並將停止領取駕照及換發手續的業務。千葉縣方面，1所位於東庄町的障礙者福祉設施內，確認新增了7人感染。愛媛縣方面則是得知出席松山市內同1場喪禮守靈的4人感染。而位在東京都中央區的國立癌症研究中心中央醫院，已於31日對外公布再分別有醫生與護理師感染。包含先前已得知感染的2名護理師在內，該醫院的感染者總計來到4人。

■國內確診的感染者

 感染者總數 2949人（+243）〈77〉

 其中出院者 1043人

▼各都道府縣得知的感染病例 2160人

 北海道177〈7〉

 青森8

 岩手－

 宮城7（+1）

 秋田6（+1）

 山形1（+1）

 福島4（+2）

 茨城24（+4）

 栃木14（+2）

 群馬19（+1）〈1〉

 埼玉103（+15）〈2〉

 千葉176（+13）〈1〉

 東京521（+78）〈16〉

 神奈川143（+14）〈6〉

 新潟31

 富山2（+1）

 石川13（+2）

 福井20（+5）

 山梨6（+1）

 長野8

 岐阜26（+4）

 靜岡11（+3）

 愛知178（+8）〈19〉

 三重11

 滋賀7（+1）

 京都69（+13）

 大阪244（+28）〈2〉

 兵庫148（+11）〈11〉

 奈良11

 和歌山18〈1〉

 鳥取－

 島根－

 岡山4

 廣島6

 山口6

 德島3（+2）

 香川2

 愛媛9（+5）

 高知17（+2）

 福岡46（+17）

 佐賀2（+1）

 長崎2

 熊本14

 大分29（+1）

 宮崎3

 鹿兒島1

 沖繩10

▼郵輪 723人〈11〉

 ▼自武漢搭乘專機回國 15人

 ▼經機場檢疫等得知感染的人 56人（+5）

（數據截至3月31日晚間11點半當時。（ ）內為自3月31日凌晨0點半起的增加數。〈 〉內的數字則為死者人數。是根據都道府縣政府的發表等所彙整而成。總數內也包含厚生勞動省的發表，有部分重複的可能性）

taiwan-subdivisions: 岡山 松山 三重

title: 統計／疫情擴大全國單日新增243人 東京都添78人再更新紀錄


content_text:
【大纪元2020年04月01日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）当地时间3月31日，师从爵士乐标杆人物迈尔斯‧戴维斯（Miles Davis）的爵士乐传奇人士华莱士‧罗尼（Wallace Roney）因感染中共病毒（武汉肺炎）去世，终年59岁。

华莱士‧罗尼是著名的爵士号手兼作曲家，周二在新泽西州帕特森的圣约瑟夫大学医学中心（St. Joseph’s University Medical Center）死于中共病毒引起的并发症。

NPR报导，据其未婚妻Dawn Felice Jones称，罗尼因中共病毒引起的并发症去世。她说罗尼已于上周三入院。

公关人物利迪亚‧利伯曼（Lydia Liebman）周二在新闻稿中向CNN证实：“我很遗憾地确认，标杆性的号手和爵士传奇人物华莱士‧罗尼（Wallace Roney）在今天中午之前，因罹患COVID-19导致并发症去世。”

“一旦这种流行病过去，这个家庭希望为纪念华莱士和他的音乐贡献而进行追悼会。请此时尊重他们的隐私。” 利伯曼表示。

爵士传奇人物迈尔斯‧戴维斯在官方推特推文中说，在美国音乐制作人昆西‧琼斯（Quincy Jones）主持的历史性蒙特勒音乐会（Montreux concert）上，华莱士在迈尔斯一起演奏，他颇受迈尔斯喜爱，也接受迈尔斯的指导。

“会想念你的，沃利。我们爱你。和平的旅程。” 迈尔斯‧戴维斯官方推特账号推文写道。

We are devastated that our brother trumpeter Wallace Roney passed away today due to complications from Covid-19. Wallace was a global life force in the jazz community. He played with Miles at the historic Montreux concert directed by Quincy Jones. (1/2)

: Earl Gibson pic.twitter.com/mwdz9g8hQ2

— Miles Davis (@milesdavis) March 31, 2020

纽约林肯中心爵士乐社（Jazz at Lincoln Center）在一条推文中表示：“我们非常悲哀，今天得知单身的号手华莱士‧罗尼已去世。罗尼曾师从迈尔斯‧戴维斯和克拉克‧特里等偶像，…….他将被深深地怀念。”

华莱士‧罗尼曾就读于伯克利音乐学院，多次获得格莱美奖，两度获得美国“DownBeat”杂志的最佳小号演奏奖，荣登“Highlights of Jazz Stroy in USA”海报。

责任编辑：叶紫微#

title: 爵士乐传奇人物华莱士‧罗尼染中共病毒去世


content_text:
【大纪元2020年04月01日讯】美国国务卿蓬佩奥近日承诺将遵循《台北法案》，协助台湾在世界卫生大会（WHA）扮演适当角色。友台参议员贾德纳3月31日呼应说，美方应动用所有工具，让中共无法阻挡台湾成为世界良善力量。

据美国之音报导，蓬佩奥（Mike Pompeo）3月30日说，美国国务院将“竭尽全力”帮助台湾在世界卫生组织（WHO）里发挥“合适的作用”。

身为美国首席外交官的蓬佩奥对记者说，国务院将“全面遵守”《2019年台湾友邦国际保护及加强倡议法案》（Taipei Act，简称《台北法案》）。美国总统川普（特朗普）3月26日签署了这项得到参众两院两党议员普遍支持的法案，使之成为法律。

美国这一举动被认为是对中共的公开反击。民进党的蔡英文在2016年当选台湾总统以来，中共一直阻拦台湾代表参与世界卫生组织的会议。

蓬佩奥在与来自亚洲和对亚洲广播的记者所举行的电话圆桌会上说：“我们认为这很重要。我们很高兴的是，这项立法在国会获得通过上星期并送交总统签署。”

这项新通过的美国法律规定：美国应在适当情况下，帮助台湾加入一切不需要国家加入的、美国是其中成员的国际组织，并且帮助台湾在其它适当的国际组织获得观察员地位。在2009年到2016年期间，台湾代表一直以观察员身份参加WHA。

民进党的蔡英文当选中华民国总统后，中共一直阻拦台湾参加WHA，以此向蔡英文施压。北京当局要求蔡英文承认“九二共识”，作为两岸开展对话的先决条件，蔡英文予以拒绝。

世卫组织一名高级官员日前在接受香港媒体采访并被问到台湾问题时中断了采访。世卫组织罕见的发布一份有关台湾的声明，说台湾加入世卫组织的问题取决于世卫组织会员国，而不是世卫组织工作人员。

据中央社报导，参议院版《台北法案》提案人、共和党籍参议员贾德纳（Cory Gardner），赞许蓬佩奥针对台湾及履行《台北法案》的相关发言。

贾德纳表示，中共隐匿武汉肺炎（中共肺炎）疫情资讯，并试图在国际上孤立台湾、阻止其参与国际组织，在这个时候，台湾能参与WHO比以往更加重要。

贾德纳强调：“美国必须动用所有政策工具，对台湾所扮演的世界良善力量重要角色，确保中国（中共）永远没有否决权。”

贾德纳也提到，为将台湾排除在外，中共目前对国际组织施以前所未见的庞大压力；WHO、国际民航组织（ICAO）及国际刑警组织（INTERPOL）等都遭到施压。

他表示，《台北法案》要求美方清楚表明，支持台湾参与WHO等适当国际组织，因为这不只有助于台湾应对武汉肺炎（中共肺炎）疫情，更能让台湾与世界分享其处理疫情的专业知识。

《台北法案》是继2018年3月生效的《台湾旅行法》后，美国再一部以“台湾”为名的国内法。本法除了支持台湾参与国际组织，也呼吁美国强化与台湾经贸关系，并建立所谓外交“赏罚制度”，对于采取严重或重大行动伤害台湾安全或繁荣的国家，考虑“改变与该国的经济、安全及外交接触”。

责任编辑：钟元 #

countries: 香港 中国

people: 川普 蔡英文

title: 蓬佩奥挺台湾入世卫 参议员贾德纳发文呼应


content_text:
【大纪元2020年04月01日讯】去年在世界锦标赛中获得金牌的匈牙利女游泳选手卡帕斯（Boglarka Kapas）昨日（3月31日）在其社交网站Instagram上表示，自己检测中共肺炎（武汉肺炎）呈阳性，但她并没有出现症状。

3月31日，卡帕斯在其IG上坦言，自己确诊感染中共肺炎，她表示首次检测为阴性，但第二次检测结果为阳性。卡帕斯将在家自我隔离两个星期。

卡帕斯在IG上写道：“我的病毒测试为阳性，我还是没有出现任何症状，让你知道这点很重要，那就是即使你感觉健康，也会传播病毒。请注意，待在家里保持健康。”

I’ve been tested positive for Covid19. I don’t have any symptoms yet and that’s why it’s important for you to know that even if you feel healthy you can spread the virus. please be careful, stay at home and stay healthy.❤

A post shared by Kapas Boglarka (@boglarkapas) on Mar 31, 2020 at 3:28am PDT

现年26岁的卡帕斯曾参加过2008年、2012年、2016年奥运会，她在2016年里约奥运女子800公尺自由式上，摘下铜牌。2019年的世界游泳锦标赛，卡帕斯在女子200公尺蝶式上夺得金牌，这也是她首次在世锦赛摘金。

责任编辑：尤思宇

title: 无症状感染 匈牙利女游泳世界冠军自爆确诊


content_text:
圖片來源：央視新聞客戶端

針對有記者問到，近日，英國媒體報道稱，中國“刻意瞞報疫情”，致使“英國疫情防控延誤”，並進行“掠奪性幫助”。英國政府高級官員“對中方做法表示不滿”，並要求“重新審視”對華政策，中方對此有何評論時，中國駐英國使館發言人稱，我們註意到，近日有英國媒體對中國抗疫舉措的不實報道和無端指責。

這些論調無視中國和中國人民為全球抗疫做出的巨大努力、付出的巨大犧牲，抹黑中國為世界人民健康安全做出的巨大貢獻。我們對此深感震驚、深表關切。

事實真相究竟如何？中國第一時間甄別病原體，第一時間與世界衛生組織共享病毒全基因序列，第一個采取最有力、最嚴格、最全面的防控舉措，第一個取得疫情防控階段性成果，第一個毫無保留地與有關國家分享抗疫經驗，第一時間向包括英國在內的120多個國家和4個國際組織提供抗疫援助。

中國的努力不容歪曲，中國的貢獻不容詆毀！正如世衛組織總幹事譚德塞所說，“中國為抗擊疫情所作的努力值得尊重和贊賞，值得學習和致敬。”

發言人稱，中國駐英使館已就有關報道和言論向英方表達不滿，要求予以澄清。英政府高級官員表示，相關報道不代表英國政府立場，英方高度評價中國對國際社會抗擊疫情做出的貢獻，發展對華關系對英方至關重要。

發言人強調，病毒不分國界、不分種族，是人類的共同敵人。全世界只有共同努力、協同作戰，才能取得勝利。

固守偏見、誣蔑抹黑，不僅毒化國際抗疫合作氛圍，也背離合作共贏的時代潮流，必將被歷史所唾棄。我們敦促英國有關媒體和某些政客，摒棄傲慢與偏見，客觀看待中國抗疫努力與成效，為維護全球公共衛生安全貢獻正能量，而不是相反。

(原標題：《英媒指責中國瞞報疫情 中駐英使館：中國努力不容歪曲 貢獻不容詆毀！》)

countries: 中國 英國

title: 英媒指責中國瞞報疫情 中駐英使館：中國努力不容歪曲！


content_text:
紐約郵報報道截圖

2000萬人口的紐約州昨日(3月31日)新冠確診病例數量已經超過了6600萬人口的湖北省。然而，和湖北不同的是，紐約州非但沒有得到來自聯邦的大量醫療資源，相反，該州還在“市場經濟”條件下，和美國其他地區，還有聯邦政府“爭搶”來自中國的呼吸機。

紐約州長科莫日前表示，他已經從中國採購了1.7萬台呼吸機，每台2.5萬美元，其中2500台在兩個星期內會到紐約。但他同時表示，即使紐約疫情如此嚴重，他還需要和“其他州、甚至聯邦政府爭搶呼吸機訂單”。

此外，這位州長呼籲全美醫療工作者前往紐約，因為“紐約的疫情不是特例，終將影響整個美國”。

綜合《紐約時報》、《紐約郵報》、“美國有線電視新聞網”(CNN)等多家媒體報道，當地時間3月30日，紐約州長科莫在新聞發佈會上談及了紐約州對抗疫情採取的新的措施，他表示，他日前已經從中國訂購了1.7萬台呼吸機，每台2.5萬美元，其中2500台會在兩個星期內運送到紐約。

但他同時表示，即便紐約已經成為疫情的“震中”，他還要和“其他州，還有聯邦政府爭搶呼吸機”，他說：“看看這個奇怪的局面吧，紐約在採購，加州在採購，伊利諾斯州也在採購，這就像在eBay(美國購物網站)上與其他州一起競拍一台呼吸機。這真的效率低下。然後聯邦應急管理局也近來一起投標。現在聯邦應急管理局在50個州中名列前茅，把價格推得高高的。”

“這有什麽意義呢？”科莫問道。

科莫表示，聯邦應急管理局應該負責採購所有呼吸機，然後根據需要分配給各州。

此前科莫曾表示，當疫情高峰來臨時，紐約將需要多達4萬台呼吸機。但聯邦政府只承諾向紐約州提供4400台呼吸機，其中2400台將運往紐約市。

除了談及呼吸機以外，科莫呼籲全美各地的醫療工作者前往紐約，幫助紐約州抗擊冠狀病毒疫情。他說，紐約的疫情並非“特例”，最終將影響整個美國。科莫承諾，如果獲得馳援，紐約州今後將在其他州出現“緊急事態”的時候予以回報。

另據《紐約郵報》報道，即便紐約州獲得了足夠的呼吸機，整個紐約州只有7713名呼吸系統專家獲得了操作呼吸機的執照，這意味著沒有足夠的人手去操作這些呼吸機。

美國聯邦政府向州政府提供的支援還很有限，30日早些時候，美軍醫院船“舒適”號駛抵紐約市曼哈頓的港口。船上有大約1000張床位，但僅能收治紐約市各醫院的非新冠肺炎患者。

科莫周二重申，相比大多數其他呼吸系統疾病患者，新冠肺炎患者需要使用更長時間的呼吸機，他認為紐約州需要的時間要多得多。“病人住院一旦變長，要麽他接受治療後出院，要麽上呼吸機治療，”科莫說。“病人使用呼吸機的時間越長，他脫離呼吸機的可能性就越小。”

科莫總結稱：“我們都很焦慮，我們都很累，我們都很疲憊。很長時間以來都是壞消息。我們的整個生活方式被打亂了。每個人都想知道一件事，什麽時候疫情會結束。但沒人知道，我們正在應對一場我們從未經歷過的戰爭。我們需要一個完全不同的思維方式和組織變革。”

科莫表示，如果疫情的“高峰期”是14到21天，那麽之後才能迎來拐點，他呼籲人們調整自己的期望，這樣每天起床的時候就不會感到失望了。

美國約翰斯·霍普金斯大學發佈的匯總數據顯示，截至美國東部時間31日21時(北京時間4月1日9時)，美國新冠肺炎確診病例增至188172例，死亡病例3873例；紐約州確診最多為75833例，超過湖北。

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 紐約州長：50州和聯邦政府搶中國呼吸機，就像競標


content_text:
香港中通社資料圖

香港新聞網4月1日電 據中新社報道，香港特區政府差餉物業估價署3月31日公布的最新數據顯示，今年2月香港私人住宅售價指數按月下跌2.11%，連續三個月回落。

2月香港官方樓價指數錄得370.7點，較1月份的378.7點下跌2.11%，創2018年12月份以來的15個月最大單月跌幅。

利嘉閣地產研究部主管陳海潮表示，2月份官方樓價指數主要反映1月下旬及2月上旬的實際市況，當時新冠肺炎疫情暴發，市場交投“冰封”，在業主減價下始能錄得成交，故導致樓價單月出現較大跌幅。

中原地產亞太區副主席兼住宅部總裁陳永傑指出，現時疫情蔓延全球，不明朗因素眾多，全球正遇上史無前例的衝擊，但香港樓市由於供應緊絀，樓價不大可能出現斷崖式下跌。

他又指，3月於各國推出量寬及減息措施後，物業起了避險功能，成交量明顯較2月有所增長，3月份一手成交暫錄逾880宗，按月升1.5倍，估計3月份全月一手成交可達900宗。

陳海潮預料，次季樓價仍將大受疫情牽動，以目前情況觀察，暫未許樂觀；不過，倘若疫情得以受控，在超低息、環球量寬資金充裕及剛性購買力支撐下，下半年樓價仍有顯著反彈的機會。

他表示，除了疫情，修例風波對香港樓市的影響不容忽視。此前，香港樓市連續受到修例風波衝擊，交投量銳減，樓價持續有下調壓力。若疫情過後，修例風波重燃，那必將令樓市雪上加霜，進一步拖慢樓市的復蘇步伐。

title: 香港官方樓價指數連跌三個月 業界稱不大可能斷崖式下跌


content_text:
蔡英文。

據台灣“東森新聞雲”報道，台灣“監察院”昨天(3月31日)公布最新一期“廉政專刊”，台灣地區領導人蔡英文申報存款4877萬余元(新台幣，下同)，繼承2筆土地以及2本書的著作權，價額皆為“著作權價額無法估計”。債務則申報為0元。

據報道，根據昨天出刊的158期“廉政專刊”，蔡英文財產申報日為去年11月15日，共申報存款4877萬3937元，有價證券總價413萬6370元，皆為正中企業股份有限公司股票。另有投資東道有限公司110萬元，以及租金債權每月9萬元。蔡英文過去曾申報債務807萬8303元，為房貸及授信，本期債務則申報為0元。蔡英文還申報了兩本書的著作權，價額皆為“著作權價額無法估計”。

在不動產部分，蔡英文去年7月23日繼承台北市文山區與內湖區2筆土地，因信托業承受有困難而免予信托。在信托財產上，蔡英文申報4筆土地，包括台北市松山區延壽段一小段、松山區寶清段一小段、大安區大安段二小段和新北市永和區四維段。建築物包括大安區與永和區共2筆。

根據台“監察院”2019年3月公布的資料，蔡英文的債務部分，她在2018年向台灣華南銀行申請短期授信貸款，至2018年11月余額還有20萬7,009元，再加上房貸余額787萬1,294元，總計為807萬8,303元。

taiwan-subdivisions: 大安區 永和區 文山區 松山區 內湖區 新北市

title: 蔡英文最新財產申報曝光：存款4877萬 債務為“0”


content_text:
CNN報道：拉斯維加斯流浪者直接睡在停車場

近日，社交網站流傳的一組圖片引發美國民眾強烈不滿。圖片顯示，一群流浪者在一塊空地中一人一個“車位”，在僅有少許保暖措施的條件下幕天席地。

據美國有線新聞網(CNN)3月31日報道，照片中的場景正是美國“賭場”拉斯維加斯一處停車場，當地官員解釋稱這實屬“無奈之舉”，已經是“最好的選擇”了。

原來就在上周末，因一名流浪者新冠病毒檢測呈陽性，該市一家有500床位的收容所被迫關閉。短時間內無法找到新的處所，還要謹遵聯邦政府“社交距離”規定(每人相隔至少6英尺，約1.8288米)，拉斯維加斯市政府最後打起了露天停車場的主意。

流浪者一人一“車位”，直接睡在停車場

報道稱，在拉斯維加斯有眾多無家可歸的流浪者，當地天主教慈善機構的收容所長期以來一直為這部分民眾提供幫助。但上周，收容所的一名流浪者被確診感染新冠肺炎，為防止疫情擴散，這家有500張床位的收容所被迫關閉，該市另一家收容所也幾乎滿員。

為此，拉斯維加斯地方政府官員決定搭建臨時避難所。相關部門把一個停車場劃出長約6英尺(約1.8288米)的空格，以遵守聯邦政府關於“社交距離”規定。

值得一提的是，在最一開始，地毯被包括在避難所的建設計劃中。據《拉斯維加斯評論》28日報道，約50名志願者搞了2.4萬平方英尺(約2230平方米)地毯來制作睡墊，內華達圖羅大學的近12名醫科學生也來幫忙測量入住者體溫。

可就在避難所開放第一晚，當地官員們意識到一個問題。拉斯維加斯的公關總監大衛·里格曼(David Riggleman)告訴CNN，地毯睡墊可能弊大於利，因為難以清潔和消毒。至於為什麽有圖片顯示流浪者直接睡在地上，他解釋道：“我們決定更換一種容易清潔的地墊，但並未找到。”

當地志願者在停車場鋪設地墊，圖自社交網站

引發眾怒後，當地官員：已是最好選擇

CNN報道，截至當地時間29日，在該設施尋求庇護的無家可歸者人數增至117人。此事經曝光後，許多美國民眾開始在社交媒體上批評拉斯維加斯市政府官員。

“內華達州是世界上最富有的國家的一個州，然而它只是在一個停車場上為無家可歸者畫出‘社交距離’的格子。”

“拉斯維加斯把無家可歸的人安置在停車場，該市的酒店卻空空如也。這張照片為我總結了這個國家存在的所有問題，以及它對危機的應對。”

“將露宿街頭定為刑事犯罪之後，拉斯維加斯現在正在把人們塞進混凝土的格子裡，以讓他們消失。與此同時，拉斯維加斯現在有15萬間酒店房間閑置。為何不把他們安置在那裡？並資助永久住房！”

(觀察者網注：2019年11月，美國拉斯維加斯市議會通過了一項法令，將露營或睡在城市人行道上的行為規定為犯罪。最高可被罰款1000美元或判監禁6個月。)

對於民眾指責，里格曼稱，該市已為應對疫情耗盡了所有資源，這已經是目前能做的最好選擇，“我認為每個人都在盡最大努力”。他還說，該市天主教慈善機構計劃在本周中開放避難所，屆時臨時避難所將關閉。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 這是美國給流浪漢的隔離點：露天停車場，一人一格


content_text:
民進黨當局、民進黨們的變臉術，變臉之迅速、之無底線，真讓人嘆為觀止。從民進黨對ECFA態度的前後變化，可見民進黨出於其政黨利益與政治詐術需要，漠視台灣人民和工商界合理訴求，翻臉比翻書還快。

台當局“陸委會主委”陳明通30日早上在“立法院”坦承，陸委會曾在“國安會報”中預判，大陸可能以停止海峽兩岸經濟合作架構協議(ECFA)窒息台灣經濟，之前兩岸在談判早收清單，雙方都願意繼續維持，其後服貿、貨貿沒有談妥，希望早收清單的部分，“政治歸政治、經濟歸經濟”，不希望對岸停掉。

10年前，ECFA簽署的時候，民進黨曾竭力反對，斥之為“糖衣毒藥”。繼而又在台灣“立法院”暴力杯葛ECFA後續服貿協議審議，並於2014年策動所謂“太陽花學運”，致使兩岸服貿協議流產。但民進黨執政後，又表示會對ECFA“概括承受”，如今又多次表示希望ECFA繼續。這就讓人們很好奇了，民進黨當局對ECFA，究竟是要還是不要？民進黨當局能給個解釋嗎？還有，據民進黨當局經濟部門的評估，即使ECFA終止，對台灣地區外貿的影響低於5%。既然影響如此微不足道，民進黨當局為何又多次表示希望ECFA繼續？能給個解釋嗎？而據台媒報道，ECFA的簽署給台灣整體經濟帶來的影響是這樣的：使台灣GDP增加約1.65%-1.72%，即新台幣約2265億元-2361億元；創造就業崗位約25.7萬個-26.3萬個，約占2.5%-2.6%。是台灣媒體在說謊呢？還是民進黨當局在說謊？

蔡英文支持“反服貿”運動ECFA是兩岸經濟合作框架協議的英文簡稱，於2010年6月29日簽署，是2008年馬英九當選台灣地區領導人後、兩岸關系在“九二共識”基礎上和平發展的成果。今年6月ECFA即將屆滿十年，客觀來講，ECFA確實面臨能否存續的問題。有關ECFA是否將被中止的問題，26日也成為台“立院經濟委員會”的焦點。民進黨“立委”賴瑞榮質詢時就明白說，有關ECFA可能面臨被終止的問題，“國發會”目前是否有掌握狀況？一旦真的發生，政府又將如何因應？對此，“國發會主委”陳美伶表示，政府會努力不讓這件事情發生，但是，當初ECFA簽訂時並沒有說會10年到期會“自然終止”，“當然希望不要因為政治因素影響，但我們現在沒有收到任何對方要終止的訊息。”民進黨“立委”蘇震清也憂心地問，“國安局長”都說大陸可能會對台灣停止ECFA，“國發會”有評估過嗎？如果真的停止，對台灣產業衝擊多大？陳美玲仍重申，雙方在簽署內容沒有說10年到期就會停止，必須由對方提出；但現在沒接到任何訊息，“我們希望不要，這樣對雙方不好，不要被政治影響。”但是需要明確的是，從兩岸關系的角度來說，ECFA是兩岸基於“九二共識”這一政治基礎達成的協議。如果沒有“九二共識”這個基礎，甚至民進黨當局把從兩岸經貿交流中得到的好處拿來作為與大陸對抗的本錢，這就完全與簽訂ECFA的初衷背道而馳，當然是大陸社會上下所不能容忍的。

當年罵ECFA，如今卻要ECFA延續，民進黨能給個解釋嗎？

people: 蘇震清 陳美玲 馬英九 蔡英文 陳明通 陳美伶

things: 九二共識 經濟

title: 翻臉比翻書還快！民進黨當年罵ECFA，如今卻又想延續


content_text:
3月31日，澳門特區政府采取跨部門聯合行動，收回位於南灣湖兩幅相連合共約6702平方米、已被政府宣告批給失效的國有土地。圖為工作人員在清遷土地上堆放的雜物。 中新社圖片

香港新聞網4月1日電 據中新社報道，澳門特區政府31日采取跨部門聯合行動，收回位於南灣湖兩幅相連合共約6702平方米的國有土地。

土地工務運輸局介紹，是次行動收回的土地，位於南灣湖C10、C11且已被宣告批給失效的地段，其中西灣湖街與何鴻燊博士大馬路及湖畔西街交界的土地面積約為3490平方米，另一幅位於湖畔西街與湖畔南街及西灣湖街交界的地段面積約為3212平方米。

此前，這兩塊土地一直被他人強占，土地工務運輸局向相關利害關系人發出《勒遷通知書》，要求於限期內騰空並交還土地給政府。鑒於自願遷離期限屆滿而相關土地尚未交還，特區政府當天采取跨部門聯合清遷行動，將上述土地收回，並作騰空及清遷整治。

為防止房地產開發商囤地牟利，導致產生大量的“閑置土地”，按照澳門特區立法會2013年通過的新《土地法》的有關規定，土地臨時批給的時間不得超過25年。也就是說，在25年之內，如果開發商不完成土地利用，政府將視該土地為閑置土地而有權收回。

countries: 澳門 香港

taiwan-subdivisions: 中西 新社

title: 澳門特區政府收回南灣湖兩幅國有土地


content_text:
台北市長柯文哲。

據台灣“東森新聞”報道，台北市長柯文哲的LINE(台灣常用社交媒體)官方帳號去年5月1日重啟，昨日團隊宣布因經費不足將暫時關閉。

台北市副發言人戴於文昨日表示，該帳號費用為柯文哲個人出資，截至目前為止，共支出約百萬(新台幣，下同)元，粉絲數近40萬人。據報道，柯文哲個人的LINE官方帳號在2018年6月啟用，當時一上線，短短幾天就吸引了逾5萬人加好友，但在當年12月停用，直到去年5月1日重啟。

柯文哲在重啟時曾表示，帳號一個月的營運費用約7萬多元，當時他向太太陳佩琪討50萬元，並把錢拿給時任市府顧問、現任民眾黨“立委”蔡壁如處理。

昨晚8時30分，柯文哲的LINE官方帳號張貼一則訊息，向所有成為LINE@好友的所有人道謝，隨後表示表示因經費的關系，要暫時說再見。訊息指出，未來仍然會繼續在其它社交媒體平台持續努力。

people: 柯文哲 蔡壁如

title: 經費不足！柯文哲LINE官方帳號將暫時關閉


content_text:
3月30日，搭載214位滯留湖北台胞的華航班機，於晚間8點15分從上海浦東機場起飛，9點38分順利降落台灣桃園機場。29日、30日兩天，從湖北到上海搭機返台人數累計367名。

據湖北省台辦統計，原本申請就近從武漢搭乘班機回台的滯留湖北台胞共約870人，近日辦理離開湖北出行健康證明的台胞僅約290人。從湖北到上海近一千公裏，由於路途遙遠，讓至少一百五十多位學生、幼童及六名孕婦望之卻步，放棄了這次從上海搭機回台灣。目前，總計有五百多名有意返台的民眾只能選擇滯留湖北。

這是新冠肺炎疫情爆發以來，滯鄂台胞第三次被運返台灣。對於已經回到台灣的他們來說，這次突如其來的疫情恐怕給他們留下此生最難忘、也最難堪的記憶。他們或許從未想過，為了返回台灣過再普通不過的家居生活，這趟路竟然要花兩個多月的時間，甚至像逃難般地必須再繞遠道而行。而相對於至今滯留湖北的五百多名有意返台的民眾來說，他們又是幸運的，畢竟，“留守者”尚不知返鄉的路在何方。

台媒指出，民進黨當局堅持武漢同胞回台，必須乘坐“類包機”是缺一念之仁，但凡有一念之仁，都可免去這數百民眾長途跋涉的艱辛與風險，可解民於倒懸之苦。

台媒：因為民進黨當局“宣示”一定要“包機”，商洽不成這兩天又臨時通知，滯鄂台胞必須到上海乘坐“類包機”。這就致使數百民眾，不得不扶老攜幼，連夜長途跋涉千裏，顛簸行車12小時，趕赴上海，甚至被迫在機場過夜。更何況從湖北各地要趕到上海，不是每個人經濟狀況都允許，這一路上又增加了這些民眾多少生命與安全的風險？

在“包機”談不順的情況下，寧可阻絕這些同胞的回台通道，也要堅持用民進黨當局規劃的方式輸運，這種堅持有什麽道理？目前歐美有多個國家和地區都疫情嚴重到甚至超過大陸，為何不見民進黨當局要求所有人必須“包機”回台？

台北市長柯文哲昨天參加活動時指出，目前從大陸回來的台胞是全部集中檢疫、“包機”，但歐美回台灣的卻沒有。建議民進黨當局還是回到科學根據，該怎麽做就怎麽做，標準要一樣。

1

自2月3日首批滯鄂台胞乘東方航空公司加班包機回台後，原定後期包機被民進黨當局無理阻止。

2

3月10日下午、3月11日淩晨，歷盡波折的第2批滯鄂台胞搭乘東航和華航各執飛1架次的兩岸臨時航班返台。

3

到此次，大陸疫情趨緩及湖北“解封”，第3批台胞的運送，民進黨當局改以用既有華航定期航班來執飛，但他們依然執念於“包機”這個名頭，把一個定期航班說成是“類包機”。

湖北省台辦曾建議循第二次兩岸臨時航班模式，東航、華航各執飛臨時航班從武漢起飛運返滯鄂台胞。台行政機構負責人蘇貞昌竟然說“多點防疫、少點政治，讓大家順利比較好。”

蘇貞昌大嘴開嗆的時候，不覺得心虛嗎？台灣流行疫情指揮中心指揮官陳時中前面剛說湖北“解封”後滯鄂台胞可以和其他地區台胞“比照辦理”，隨後就被他全盤推翻，否則何至於讓數百台胞舍近求遠到上海乘坐這個被台媒稱為“累包機”的航班？民進黨當局若非是政治指導防疫，一次次借疫情謀取兩岸“對等”地位，謀求無望後再為自己修補顏面、找台階下，何至於毫無人性地一再利用台灣民眾的苦難？

people: 蘇貞昌 陳時中 柯文哲

things: 防疫 經濟

title: 為難滯鄂台胞，只因有人需要下台階？


content_text:
香港中通社4月1日電 美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據顯示，截至北京時間4月1日6時05分，全球新冠肺炎確診病例已突破85萬例，達850583例，死亡病例達42032例。

數據顯示，全球新冠肺炎確診病例最多的國家是美國，累計突破18萬例，達186265例；死亡病例最多的國家是意大利，累計達12428例。

世界衛生組織3月31日公佈的最新數據顯示，中國以外新冠肺炎確診病例達到668345例。世衛組織每日疫情報告顯示，截至歐洲中部時間31日10時(北京時間16時)，中國以外新冠肺炎確診病例較前一日增加57512例，達到668345例；中國以外死亡病例較前一日增加3297例，達到33091例。

在談到抗疫國際合作時，聯合國秘書長古特雷斯3月31日表示，目前還沒有形成在世界衛生組織指導下所有國家協調一致的行動，也沒有出台一個幫助發展中國家的全球方案。他強調，發達國家幫助欠發達國家提升衛生系統抗疫能力至關重要。

古特雷斯說，面對聯合國成立以來最大的考驗，國際社會需要作出更強有力、更有效的應對。只有團結一致，拋開政治遊戲並認識到困難，才能共同戰勝這場危機。古特雷斯指出，國際貨幣基金組織已經重新評估2020年和2021年全球經濟的增長預期，宣佈全球經濟進入衰退期；因此，古特雷斯呼籲全球應對疫情的投入至少應佔全球總產值的10%。(完)

events: 新冠肺炎 死亡

title: 全球新冠肺炎確診病例超85萬例 古特雷斯再籲團結抗疫


content_text:
1月27日明愛醫院懷信樓近急癥室一個男廁發生爆炸現場。 (香港警方臉書圖)

香港新聞網4月1日電 據大公文匯全媒體新聞中心報道，香港一名29歲程序工程師因參與多宗炸彈案，被控一項“串謀導致相當可能會危害生命或財產的爆炸”罪，今(1日)到高等法院申請保釋。法官考慮到罪行性質及嚴重性，警方進一步調查需時，且認為被告棄保潛逃及重犯機會頗高，故拒絕其保釋申請。

29歲程序工程師張家俊在Telegram對話紀錄中承認參與三宗炸彈案，包括1月27日明愛醫院、1月28日深圳灣口岸及2月2日港鐵羅湖站火車車廂，被控於2020年1月至3月期間，在香港與其他身份不詳的人串謀非法及惡意地藉爆炸品引致爆炸，而該爆炸的性質相當可能會危害生命或對財產造成嚴重損害。

title: 香港工程師涉參與多宗炸彈案 申保釋被拒


content_text:
圖為2018年11月6日，珠海航展，八一飛行表演隊上演雙機剪刀機動。李龍 攝 圖片來源：中國軍網

在國內外多個航展因新冠疫情取消之後，計劃於2020年底舉行的中國國際航空航天博覽會(簡稱中國航展或珠海航展)能否如期進行受到外界廣泛關註。

3月30日，認證為中國國際航空航天博覽會官方微信賬號的“中國航展”表示，第十三屆中國航展各項籌備工作正有序推進，計劃於今年11月中旬舉行。不過也有分析認為，現在決定珠海航展是否如期舉行恐怕為時尚早。

“中國航展”的文章稱，新冠肺炎疫情發生以來，航展公司在打贏疫情防控阻擊戰的同時，有序推進第十三屆中國航展各項籌備工作。

文章稱，截至目前，已有來自中國、阿聯酋、澳大利亞、德國、俄羅斯、法國、芬蘭、美國、瑞典、瑞士、沙特阿拉伯、烏克蘭、意大利、英國、中國臺灣、中國香港等國家/地區的400多家企業確定參展，室內展覽面積超過9萬平方米。除國內航空、航天、兵器、電子等大型企業參展外，空客、巴航、ATR、貝爾直升機、俄羅斯直升機、羅·羅、賽峰集團、泰雷茲、俄羅斯聯合發動機制造集團、利勃海爾、漢莎技術、霍尼韋爾、派克宇航等國際知名航空航天企業已確定參展。一些企業還在上屆航展基礎上進一步擴大了參展面積。

此外，目前除中國空軍“八一”飛行表演隊外，俄空天軍“勇士”飛行表演隊有望參加本屆航展。同時，地面裝備演示增加了更實戰化、專業化的演示手段。

記者註意到，由於受疫情影響，一些國內外航展相繼宣布取消，其中包括原計劃7月下旬舉行的英國範堡羅航展、在英國皇家空軍菲爾福德空軍基地舉辦的英國皇家國際航空文身展以及計劃於4月底開始舉辦的鄭州航展。

作為國內舉辦的規模最大的航空展，兩年一度的珠海航展對於當地政府、中國航空企業以及作為主辦方之一的中國空軍意義非同尋常。人們期望通過辦好2020年的珠海航展，展示新航空裝備，簽訂更多合同，進一步提振大眾士氣，增強信心。

而此次“中國航展”官方公眾號傳達出一定樂觀信號。不過也有分析認為，到2020年11月，國內北方已經進入初冬，這期間的國內外疫情仍然存在變數，珠海航展能否如期舉行仍需進一步觀察。

countries: 臺灣 美國 芬蘭 瑞典 香港 中國 法國 德國 阿聯 英國 俄羅斯 烏克蘭 瑞士

title: 國外航展因疫情相繼取消 珠海航展能否如期舉行引關註


content_text:
還記得美國《紐約時報》記者麥克尼爾(Donald McNeil Jr。)嗎？他在美國疫情暴發期間多次參加節目，向公眾介紹並建議美國政府學習中國抗疫經驗。

3月30日，他再次接受美國MSNBC電視台採訪，建議總統特朗普聘請中國醫生赴美協助抗疫。他先是讚揚中國醫生經驗豐富，然後指責特朗普政府對中國的態度無益於戰勝新冠疫情。

當地時間30日，《紐約時報》科學與健康記者麥克尼爾再次接受MSNBC主持人雷切爾·瑪多(Rachel Maddow)節目的採訪，兩人一開始就紐約州疫情和呼吸機短缺問題進行探討。

隨後，麥克尼爾指出，在這場危機中，除調配呼吸機外，“我們還可以做很多事”。他舉例說明，美國政府可以雇傭中國醫生，因為他們有豐富經驗。

他告訴主持人：“中國有4萬名醫生、護士和呼吸科專家從中國各地前往武漢，幫助武漢醫生對抗新冠肺炎。現在武漢沒有新增確診病例了，這些醫務人員也已經回家，各地民眾用勝利遊行、鮮花來歡迎他們凱旋。他們是英雄，並且具備戰勝病毒的技術和經驗。”

麥克尼爾認為，這些醫生經歷過抗擊疫情，可以向美國醫生傳授經驗。他同時聲稱：“不僅是經驗，他們其中一部分感染過病毒的人產生了免疫力，可以處理一些相對危險的事情。”

但據3月31日國新辦發佈會通報，以武漢為主戰場的全國疫情傳播已基本阻斷，疫情防控取得階段性重要成效。通過嚴格落實院內感染防控措施，4萬多名援鄂醫務人員無一人感染。

他表示很疑惑，為什麽美國政府不考慮雇傭這些中國醫務人員？翻譯和薪水都能解決，唯一擔心的瓶頸就是美國拒絕發放簽證，因為“特朗普政府可能會非常害怕承認自己需要外界幫助這件事”。

言畢，麥克尼爾轉而批評特朗普政府對中國的態度。“我認為繼續侮辱和激怒中國不是一個好主意。因為從長遠來看，特朗普可能不得不去尋求他們幫助。盡管我們會研制出疫苗，但如果病人過多也會供不應求。我們可能需要來自中國的疫苗。”

麥克尼爾3月13日參加節目

麥克尼爾曾多次參加美國電視節目，對中國抗疫做出正面評價。3月13日，他在同一檔節目中條理清晰地介紹了中國的疫情防控，從如何隔離到徹底打破傳播鏈，及如何保護醫院資源不崩潰，與美國的做法形成鮮明對比。該節目訪談引起美國民眾熱議。

同一天，他還接受該電視台另一檔新聞節目採訪，向主持人介紹世衛組織所總結的中國抗疫經驗。面對主持人問及“中國抗疫似乎缺乏西方式自由”時，他不假思索地答說，若沒有生命，何談自由和幸福。

title: 《紐約時報》記者提議特朗普聘請中國醫生赴美抗疫


content_text:
中評社北京4月1日電／據海外網報道，夏威夷州報告一例新冠肺炎死亡病例，這使得懷俄明州成為全美唯一沒有死亡病例的州。

 另據美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據，截至北京時間4月1日8時58分，美國累計累計確診新冠肺炎18萬8547例，累計死亡3899例。

 在31日的記者會上，美國總統特朗普表示，“我希望每一個美國人都能為即將到來的艱難時刻做好準備。我們將經歷非常艱難的兩周”。他補充說：“希望如專家們預測的那樣，在經過努力研究之後，我們能在隧道的盡頭看到一些真正的曙光。但這將是非常、非常痛苦的兩周。”

 （來源：海外網）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美國累計確診近19萬例　僅剩1州無死亡病例


content_text:
中評社北京4月1日電／據證券時報報道，受新冠肺炎疫情影響，全球各類資產波動加大，經濟發展未來方向也陷入迷霧。作為穿越周期的長線投資者，保險機構如何看待下跌？當前是否到了價值投資買點？

 又到年報季，上市保險公司高管在和投資者的交流中，多有談及對資本市場的看法。中國人保高管透露，近期外圍市場震蕩帶動A股下跌，但人保投資組合回撤小於大盤回撤，一方面是倉位控制得比較好，另一方面是抓住了結構性機會。今年，人保要“搶抓”三個機遇，即市場下行帶來的戰略機遇、下跌中出現分化的行業性機遇，以及波動帶來的戰術機遇。

 中國人壽認為，對長期資金來說，市場的波動，尤其是巨幅下跌，反而會迎來長期的買點。當前環境下，險資構建高股息組合，降低波動性非常必要。國壽認為，中長期不悲觀，短期重要的是控制風險。

 新華保險首席執行官、總裁李全則指出，雖然市場大幅波動，但作為長線投資者，要克服恐懼，堅持常識，堅持價值投資。據了解，市場大幅波動期間，新華保險仍在逐步建立符合投資標準的頭寸。

 重視下跌的價值

 市場大幅波動時，長線投資者的操作策略往往能給人以啟示。長線投資者不會在恐慌中拋售股票，等待股市的下跌是非常值得的。

 一位保險機構投資人告訴證券時報記者，外圍市場恐慌情緒帶動A股下跌，公司在這個時期並沒有拋售，而是一直在買。

 據中國人壽投資管理中心負責人張滌介紹，疫情之初，該公司就做了系列的壓力測試和情景分析，以判斷疫情對公司短期業績的壓力和長期配置的影響。其中包括權益市場短期波動對組合的衝擊。

title: 股市下跌迎來長期買點　中長期不悲觀


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，波蘭外交部長查普托維奇3月31日對中國幫助波蘭抗擊新冠肺炎疫情表示感謝，並呼籲世界各國共同面對挑戰。

 中國政府提供的抗擊新冠肺炎疫情援助物資當天早晨抵達波蘭首都華沙，其中包括1萬個檢測試劑盒、2萬個口罩等。同日抵達的還有波蘭政府從中國採購的抗疫物資。

 查普托維奇在一份聲明中說，緊急的情況需要迅速的行動，中方給予的支持可以幫助我們更好地保護民眾生命健康。他說：“新冠肺炎疫情是全世界眾多國家面臨的挑戰，因此我們需要分擔責任共同抗疫。”

 波蘭衛生部3月31日說，截至當天晚上，波蘭累計新冠肺炎確診病例升至2311例，死亡病例達33例。

 （來源：新華網）

countries: 中國 波蘭

title: 波蘭外長感謝中國支援抗擊新冠肺炎疫情


content_text:
中評社台北4月1日電／基隆市政府昨天舉行社區感染防疫演練，“衛福部長”陳時中、新北市長侯友宜到場觀摩。侯友宜在接受媒體訪問時表示，目前返台民眾已減少至三千多人，呼籲“中央”應採取“全面篩檢”，防疫就是要積極“阻絕境外、管控境內”。

 基隆市政府昨天舉行新冠肺炎超前部署社區防疫演習，基隆市長林右昌邀請“衛福部長”陳時中、新北市長侯友宜出席。

 侯友宜指出，現在整個疫情看來並沒有舒緩，顯現管控居家檢疫非常重要，阻絕境外更重要，現在入境人數越來越少，只剩下三千多人，立即建議“中央”流行疫情指揮中心要針對將台的三千多人全面篩檢，才能更有效阻絕境外，再加上居家檢疫來有效防疫。

 侯友宜表示，民眾沒有必要勿出境，外國人也不要再進來，並建議中央針對返台民眾“全面篩檢”並把居家檢疫工作做到位。他認為，當時回台民眾達近二萬人，可體諒“中央”只做居家檢疫，沒有全面篩檢。

 目前台灣有零星社區感染現象，尤其清明節將至，社交群聚不易管控，侯友宜特別呼籲民眾，清明連續假期不一定要回家祭祖，可以線上追思先人，保護自己也保護別人，才能避免交叉群聚感染，盼大家共體時艱。

 至於“區域聯防”擴大到北北基宜桃，甚至包括桃園市以南，將與各縣市首長溝通並肩作戰，侯友宜說，一定要相互支援物資與醫療，近日還要為全民防衛總動員做準備、超前部署。

台中居家檢疫人數破萬 創造防疫經濟 (2020-04-01 10:52:16)

 日本調高49個國家與地區旅遊警示 包含台灣 (2020-04-01 10:27:30)

 蔡英文今天發表有關疫情談話 仍稱武漢肺炎 (2020-04-01 10:01:02)

 疫情緊綳 特朗普警告未來兩週痛苦期 (2020-04-01 10:00:04)

 日本擬令所有入境者隔離2週 (2020-04-01 09:43:53)

 美羅斯福號航母逾百人染疫 艦長致函上級求援 (2020-04-01 09:38:38)

 丁守中：中美本質是霸權競爭 鬥而不破 (2020-04-01 00:19:48)

 賴士葆：反中氣氛到極致 國民黨不易有角色 (2020-04-01 00:17:02)

 丁守中語中評：自帶便當替人家看門 多不智 (2020-04-01 00:10:29)

 中評鏡頭：桃機封閉部分出入口 全面量體溫 (2020-04-01 00:09:25)

countries: 台灣 日本

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 侯友宜 陳時中 賴士葆 蔡英文 林右昌 丁守中

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆市 新北市

title: 境外移入病例增　侯友宜籲應採全面篩檢


content_text:
國民黨團召開“防疫當前還在操弄統獨，蘇揆道歉下台”記者會，全面力挺遭蘇貞昌批評的陳玉珍。（中評社 倪鴻祥攝）

 中評社台北4月1 日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”陳玉珍強調台灣不是國家，“中華民國”才是的說法，遭“行政院長”蘇貞昌批評沒資格當“國會議員”，引發爭議。國民黨“立法院”黨團三長今天上午率藍委舉行記者會聲援陳玉珍，並質疑防疫當前，蘇貞昌還在操弄統獨意識，既沒資格對“國會議員”指指點點，也要求蘇道歉下台。

 國民黨團總召林為洲、書記長蔣萬安、首席副書記長林奕華、陳玉珍、李德維、洪孟楷、鄭正鈐等人上午舉行“防疫當前還在操弄統獨，蘇揆道歉下台”記者會，全面力挺遭蘇貞昌批評的陳玉珍。

 蔣萬安表示，陳玉珍依據“憲法”並沒有說錯，但蘇貞昌反嗆，請問蘇貞昌到底是哪一國的“行政院長”，根據“憲法”，你是“中華民國”的“行政院長”，不是“台灣國”的。民進黨執政已經邁入第二個任期，握有行政權也掌握“國會”多數，如果要更改“國號”、“國名”就提案，依據“修憲”合法程序，不要說一套作一套，欺騙台灣民眾。

 林為洲指出，蘇貞昌對監督他的“國會議員”說沒資格當，根本發言不當。因為“國會議員”是民眾選出來的，只有人民才有資格說和不合格，民意就是“國會議員”的監督機制，不是行政單位，而且蘇貞昌刻意扭曲陳玉珍所說的話，雖然大家自稱台灣，但“國家”正式名稱叫“中華民國”，蘇貞昌明知意思欲扭曲，無法讓人接受，因此應道歉下台。

countries: 台灣 中華民國

people: 陳玉珍 蔣萬安 李德維 洪孟楷 鄭正鈐 林為洲 蘇貞昌 林奕華

title: 批陳玉珍沒資格當“立委”　藍黨團轟蘇下台


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，“它不是流感。它很凶殘。”當地時間3月31日，美國總統特朗普在白宮記者會上終於承認新冠病毒比流感更“凶殘”，而他所指的“它”即新冠病毒。

 美國有線電視新聞網（CNN）說，儘管過去曾多次否認，但特朗普周二承認：新冠病毒比季節性流感更嚴重。

 “它（指新冠病毒）不是流感。它很凶殘。”特朗普在會上談到他的一位正與新冠病毒做抗爭、目前仍處於昏迷當中的朋友時說。

 CNN表示，特朗普此次表態是新的。而他3月9日還在推特上寫道：“所以去年有3.7萬美國人死於普通流感。平均每年（流感死亡數字）在2.7萬到7萬之間。沒有什麼關閉，生活和經濟還在繼續。目前確診的新冠病毒病例有546例，死亡22例。想想看吧！”

 而在特朗普發表這一評論的兩天後，美國國家過敏症和傳染病研究所主任安東尼·福奇博士警告說，新冠病毒致命性是“季節性流感的10倍”。

 白宮新冠病毒特別工作組成員3月31日則警告說，美國人應該為超過10萬人死於（新冠肺炎）做好“準備”。

 根據美國約翰斯·霍普金斯大學最新發布的數據顯示，截至北京時間4月1日6時05分，美國新冠肺炎累計確診病例超過18萬例，達到188172例，累計死亡病例3873例，超過中國（累計死亡3309例）。

 （來源：環球網）

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 美媒：特朗普承認，新冠病毒比流感更“凶殘”


content_text:
中評社北京4月1日電／德國《商報》3月31日報道稱，空中客車公司一直努力在疫情中保持生產，但由於一半以上的供應鏈斷裂，以及工人嚴重缺崗，目前其大多數工廠已經處於全面停工狀態。據路透社報道，空客目前只能將飛機的產量維持在10%到20%之間。

 法國工會CFE－CGC聯盟的代表弗朗索瓦·瓦林表示，遠程飛機生產受到的影響最大。一周前，空客在法國和西班牙的工廠已經開始限制產量，本周最新消息是空客西班牙工廠將在4月9日之前全面停產，因為西班牙政府已要求所有非必需的工作崗位停崗。德國和英國空客工廠的生產也暫停三周。空客位於法國圖盧茲的總裝工廠本周的員工在崗率已經下降到10%至15%。

 德國航空網站3月31日稱，如果空客因為疫情全面停產八周，空客生產鏈條上的約2000家零件供應商中有1／5可能因此破產。23日，波音發布聲明，宣布自25日起暫停其位於華盛頓州普吉特海灣地區埃弗雷特工廠的運轉，該停產計劃持續14天。國際航空運輸協會（IATA）日前預測，全球航空公司的收入與2019年相比將下降44%。漢莎航空等紛紛宣布考慮取消訂單。

 （來源：環球網）

countries: 英國 西班牙 德國 法國

title: 空客波音擴大停產範圍


content_text:
中評社台北4月1日電／國民黨“立委”陳玉珍昨質詢陸委會主委陳明通時表示，“中華民國是包括台澎金馬，中華民國是一個國家，但台灣不是”。對此，“行政院長”蘇貞昌昨天赴“立法院”進行施政總質詢前，砲轟陳玉珍“沒資格當國會議員”。

 對此，陳玉珍昨天晚上在臉書上回擊，表示對於蘇院長的指教，她用四句話回答，第一，蘇院長當的是“中華民國”的“行政院長”，而非台灣國的“行政院長”；第二，“中華民國”是一個國家，台灣不是一個國家，台灣是地名，“中華民國”治權包含台灣、澎湖、金門、馬祖。

 第三，陳玉珍表示她是“中華民國”選出來的“立委”，不是台灣國選出來的“立委”，是金門選區選出來的“立委”；第四，民進黨完全執政四年了，要改“國號”、“國名”請自便，陳玉珍表示她不反對“修憲”、正名，要用什麼國名可以由民意決定，但千萬不要說一套、做一套，欺騙百姓。

 2020大選之前，陳玉珍在2019年12月6日因為到“外交部”抗議蘇啟誠案，在門口與警方爆發推擠衝突，過程中陳玉珍手被門夾傷，緊急送往台大醫院。此事件還引來親綠媒體批評。

 這次陳玉珍大戰蘇貞昌，儘管有網友站在“台獨”或親綠的立場批評陳玉珍，但有不少網友認為陳玉珍說的沒錯！我們的“國號”是“中華民國”阿，統治範圍是台澎金馬，真的沒說錯！台灣是地名沒錯啊，金門馬祖又不是台灣，不要吃金馬人豆腐！民進黨別裝死！一堆DPP崩潰，他們不敢“台灣國獨立”只能藏在“中華民國”裡！陳玉珍還蠻有戰力的，蘇貞昌也有這一天！被國民黨贏了一次！

 陳玉珍臉書全文如下:

 對於蘇院長的指教，我用四句話回答他：

 一、蘇院長當的是“中華民國”的“行政院長”，而非台灣國的“行政院長”。

 二、“中華民國”是一個國家，台灣不是一個國家，台灣是地名，“中華民國”治權包含台灣、澎湖、金門、馬祖。

 三、我是“中華民國”選出來的“立委”，不是台灣國選出來的“立委”，我是金門選區選出來的“立委”。

 四、民進黨完全執政四年了，要改國號、國名請自便，，我不反對“修憲”、正名，要用什麼國名可以由民意決定，但千萬不要說一套、做一套，欺騙百姓。

 #原來蘇院長不是“中華民國”的“行政院長”？！

 #截圖不要把我的話截一半！

people: 蘇貞昌 陳玉珍 陳明通

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 金門藍委陳玉珍大戰蘇貞昌　臉書強硬回擊


content_text:
中評社北京4月1日電／3月31日，華儲網發布消息稱，華商儲備商品管理中心有限公司將出庫投放中央儲備凍豬肉競價交易2萬噸，交易時間為4月2日下午13時至16時。競價交易通過北京華商儲備商品交易所交易系統進行，交易底價按照國家有關部門文件要求進行設置，交易時在華儲交易所電子交易系統公布。

 華商儲備商品管理中心成立於1998年，專門從事國家儲備糖、國家儲備肉類管理、具有獨立法人資格，財務關係隸屬於中央財政。此次投放將是年內第13批投放的中央儲備凍豬肉，屆時累計投放量將達27萬噸。

 3月28日，商務部消費促進司負責人王斌在新聞發布會上表示，3月份以來，糧油、肉禽蛋、蔬菜等必需品的價格全面回落，3月27日蔬菜的批發價格比2月底回落了16.5%，豬肉價格比2月中旬的高點回落了7.4%。

 另據卓創資訊數據顯示，春節過後全國外三元生豬價格小漲後持續下滑，累計跌幅12.12%。但整體仍居相對高位，2020年一季度生豬出欄均價37.39元／公斤，同比漲幅188.06%。

 農業農村部畜牧獸醫局局長楊振海近日表示，去年第四季度以來全國生豬生產形勢開始好轉，目前能繁母豬已連續5個月回升，新冠肺炎疫情對生豬生產造成的影響正在逐漸化解，生豬生產繼續保持恢復向好態勢。

 據農業農村部對全國400個定點縣監測，2月份能繁母豬存欄環比增長1.7%，連續5個月環比增長，比去年9月份增長10.0%。全國有27個省份能繁母豬存欄環比增長，比1月份增加5個省份。

 （來源：澎湃新聞）

title: 2萬噸中央儲備凍豬肉將於4月2日投放


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，據美國有線電視新聞網（CNN）剛剛消息，在當地時間3月31日的新聞發布會上，特朗普討論了美國民眾佩戴口罩的潛在需求。他表示，美國人“可以戴圍巾”來替代口罩。

 “你們知道，你們可以使用一條圍巾。很多人都有圍巾，你們可以用圍巾。圍巾還是很好的，我的感覺是如果人們想要這麼做（戴圍巾），肯定沒壞處。”當天被問及是否會建議所有美國人都戴上口罩時，特朗普說，“我會說那就戴吧，但如果你們願意的話就戴條圍巾，而不是出去戴口罩或其他任何別的東西，我們正在生產數以百萬計的口罩。”

 特朗普表示，他希望生產的口罩能夠送到有需要的醫院。

 “我們希望把口罩送去醫院，但今天福奇博士（國家過敏症和傳染病研究所所長）告訴我的一件事是，我們不希望每個人都與你們真正需要的醫院去競爭。”特朗普說。

 （來源：環球網）

title: 特朗普呼籲別和醫院“搶口罩”：可以戴圍巾，也挺好


content_text:
中評社台北4月1日電／中國國民黨高雄市長韓國瑜30日發文悼念逝世的前“行政院長”郝柏村，一度誤稱郝為“五星上將”，發現後立即修改。高雄市新聞局長鄭照新31日解釋，發文小編是年輕女性，對軍隊編制不熟悉，卻遭罷韓團體“Wecare高雄”抨擊“充滿性歧視”。鄭照新忍不住動怒，昨晚在臉書回嗆，“是誰賦予你貼人標籤的權力？這種權力才叫歧視”、“性平是理解並尊重差異，不是提到性別就拿來批鬥獵巫消費，讓平等價值廉價化與膚淺化”。

 鄭照新臉書全文如下：

 ＃是誰賦予你貼人標籤的權力？

 ＃這種權力才叫歧視

 人家自己說是小妹妹，文學說法就是年輕女性。未服役過不熟悉軍中體制，這是人家自己說的，歧視你個鬼。

 別拿性別來消費，女性主義的書，我讀的沒比較少。共產主義的平等是假平等，正視並尊重差異才是。性平是理解並尊重差異，不是提到性別就拿來批鬥獵巫消費，讓平等價值廉價化與膚淺化。

 ＃我來自自由加州

 ＃少來這套

 ＃我在國民黨裡挺婚姻平權比在外面的有guts

 ＃無需退讓

 ＃隨意貼人標籤才是最大的歧視

 ＃生命經驗的差異是現象不是弊害

 中評現場：高雄機場出租車司機 滑手機或發呆 (2020-03-31 18:17:23)

 中評鏡頭：西子灣必吃冰店 創意塗鴉變賣點 (2020-03-31 00:26:12)

 郝柏村辭世 韓國瑜悼念：儒將風采碧血丹心 (2020-03-31 00:18:16)

 AIT提醒備戰？鍾家聲：美盼台恢復徵兵 (2020-03-31 00:15:48)

 退將鍾家聲語中評：大陸教訓台灣方法太多 (2020-03-31 00:08:33)

 高市長補選綠備戰 傳菊系推新生代拚老將 (2020-03-30 10:54:24)

 趙天麟將參選綠高雄主委 菊系也要拚 (2020-03-30 10:48:48)

 中評鏡頭：高雄柴山秘境廢碉堡述說兩岸故事 (2020-03-30 00:20:45)

 躲疫情爬山最夯 高雄西子灣深處的柴山秘境 (2020-03-30 00:19:35)

 中評幕後：王金平挺韓地方系統買帳？ (2020-03-28 00:12:10)

people: 鄭照新 趙天麟 王金平 韓國瑜

title: 韓發言人鄭照新迎戰罷韓　怒轟批鬥獵巫


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華網報道，泰國公共衛生部31日發布公告說，泰國新冠肺炎確診病例比前一日增加127例，累計達1651例，新增死亡病例1例，累計死亡10例。為應對持續蔓延的疫情，泰國多個地區採取嚴格措施限制人員流動。

 公共衛生部發言人塔維辛31日說，現有確診病例分布在全國77個府級行政區（包括府級直轄市曼谷）中的61個，目前其他地方的病例增長速度已有超越首都曼谷之勢。他呼籲各地民眾積極主動配合地方政府的管控措施，減少出門，保持社交距離。

 繼普吉府30日宣布封閉全府所有陸路和水路關卡之後，那拉提瓦、也拉、北大年這3個府也宣布暫停府內公共交通系統。泰國國家鐵路局已經宣布，將從4月1日起暫停22條主要線路的商務客運火車運營，直到疫情好轉為止。

 （來源：新華網）

title: 泰國新冠肺炎確診病例增至1651例


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，根據多家美國媒體報道，目前停靠在關島的美國海軍“西奧多·羅斯福”號航空母艦艦長布雷特·克羅澤近日致信美國國防部，稱新冠肺炎疫情在“西奧多·羅斯福”號上的傳播已經“失控”，要求國防部立即幫助對艦上人員進行隔離。

 克羅澤在這封四頁紙的信中寫道，他們已經無法阻止新冠病毒在4000多名艦上人員中傳播，“疫情在擴散，而且正在加速”，他要求將絕大部分艦上人員轉移到岸上進行隔離，稱讓所有人都呆在艦上是“沒必要冒的風險”。

 據報道，“西奧多·羅斯福”號航母上已經有100多人確診感染新冠病毒。美國軍方目前還沒有證實這一報道。

 （來源：央視新聞）

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美媒稱“羅斯福”號航母已有上百人確診


content_text:
中評社北京4月1日電／據經濟參考報報道，經過兩個月的嚴控，我國本土新冠肺炎疫情傳播基本阻斷，這來之不易的成果，來自於對各個環節的嚴厲把控。作為疫情防控的最後一道關口，醫療廢物能否安全處置，關係著切斷病毒傳播途徑、防止二次污染的關鍵。

 業內人士表示，此次疫情的集中暴發，讓我們清醒地認識到醫療廢物處理嚴格按照標準進行分類收集和無害化處理的必要性，加大投資補齊醫療廢棄物處理設施的短板刻不容緩。

 多地“組合拳”提升處置能力

 因突如其來的疫情，我國醫療廢物處理需求急速增加，讓醫療廢物處置這個鮮有人關心的行業站到台前。但由於我國各地醫療廢物處置能力分布不平衡，我國多地採取移動處理設備、水泥業跨界補位、跨區域協調處理等多種方式加強醫療廢物的應急接收和處置能力。

 生態環境部應急辦主任趙群英表示，自1月20日以來，我國累計處置醫療廢物18.2萬噸。“武漢市最高峰醫療廢物的產生量達到240多噸。生態環境部動員各方力量，組織46台移動設備送到武漢，並新建30噸的千子山醫療垃圾處置中心，實現每天產生的醫療廢物每天處理。”

 根據3月23日生態環境部通報的全國醫療廢物、醫療廢水處置和環境監測情況顯示，截至2020年3月21日，全國醫療廢物處置能力為6066.8噸／天，相比疫情前的4902.8噸／天，增加了1164.0噸／天。其中，湖北省能力從疫情前的180噸／天提高到了667.4噸／天，武漢市能力從疫情前的50噸／天提高到了265.6噸／天。

 “日產日清”守住防控底線。安徽省生態環境廳副廳長劉天卓表示，自1月25日起，安徽按日對全省醫療廢物處置情況實施調度，分析掌握各市醫療廢物收集、處置以及應急設施運行情況。對醫療廢物處置能力缺口較大，或存在處置設施須停運檢修等情形的地區，建立跨區域協同處置醫療廢物機制。例如亳州、宿州已與臨近且處置能力尚有富餘的淮北、阜陽兩市建立了跨區域協同應急處置機制。

title: 中國醫療廢物處理短板亟待補齊


content_text:
中評社台中4月1日電（記者 方敬為）台中市新冠肺炎疫情居家隔離人數累積突破1萬人，市府開設檢疫替代所無法負荷，中國國民黨籍市長盧秀燕下令啟動“換位安置”措施，與市內旅宿業者合作“安心旅宿”專案，只要家有檢疫的親人，其健康家屬到旅館換位安置，每戶可補助新台幣5000元住宿，讓台中旅宿業在這波疫情寒冬中住房率逆勢成長，創造另類防疫經濟。

 台中市長盧秀燕今天上午到全國大飯店視察“安心旅宿”專案執行情況，她表示，台中市新冠肺炎疫情檢疫人數，從1月下旬到3月30日為止，累積居家檢疫達1萬1000多人，目前還有6500人居家檢疫，但是台中沒有檢疫旅館，且市府設置的檢疫替代所房數供不應求，防疫吃緊。

 盧秀燕說，為了確保市民居家檢疫落實，市府推出“換位安置”，鼓勵檢疫者家屬將住宅留給檢疫者使用，健康的家人到市府認證的“安心旅宿”住宿14天，每戶將補助住宿費新台幣5000元。

 盧秀燕強調，因應大量從海外返台人士需要自主檢疫的需求，也為了救觀光旅遊業經濟，補助戶數無上限。

 台中市國際觀光發展協會、全國大飯店副董事長柴俊林表示，目前該飯店已有20多房使用安心旅宿專案入住，讓平日住房率提升二至三成。

 柴俊林指出，安心旅宿是與檢疫替代所分流的概念，也就是需要自主檢疫的民眾待在家裡，檢疫者家屬住安心旅宿，目前台中市內共有512家旅宿業，約有120多家參加安心旅宿專案。台中市旅館公會也預估，“安心旅宿”可望帶動超過3萬間客房，創造逾新台幣億元的防疫商機。

journalist: 方敬為

title: 台中居家檢疫人數破萬　創造防疫經濟


countries: 中華民國 台灣

people: 陳玉珍 蘇貞昌 陳明通

title: 金門藍委陳玉珍大戰蘇貞昌　臉書強硬回擊


content_text:
中評社華盛頓3月31日電（記者 余東暉）美國發現的新冠病例數和死亡數繼續呈爆炸式增長，31日報告的病例數和死亡數又創新高。當天新增死亡約800例，使得美國新冠死亡總數超過3900例，多於中國報告的死亡總數，也多於“九一一”恐怖襲擊的遇難者。美國已發現新冠感染病例累計超過18.6萬。美國總統特朗普當天感嘆疫情來勢兇猛，今後兩週將“非常非常痛苦”。

 到美東時間31日晚10點半，根據約翰·霍普金斯大學的統計，美國已累計發現新冠病例189035個，比前一天深夜增加2.4萬多例；報告新冠死亡3900例，比前一天深夜增加800多例。根據北美“一畝三分地”實時統計，病例數已達189199，比前一天增加近2.5萬例；死亡3906例，增加719例；病死率為2.1%。日增病例數和死亡數均創新高。美國疾病防控中心（CDC）到31日下午更新確認163539個病例，死亡2860人。

 至此，美國報告的新冠感染者總數佔全球的二成，比第二多的意大利多8萬人；死亡人數超過新冠疫情最早大爆發的中國已報告的3310人，僅次於意大利和西班牙；美國新冠死亡人數也已超過“九一一”恐怖襲擊中遇難的將近3千人。

journalist: 余東暉

countries: 中國 西班牙 美國

title: 美死亡逾3千9 多於中國 特朗普嘆疫情兇猛


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球時報報道，繼3月29日第一架中國飛機運載的550萬個口罩抵達巴黎後，法國向中國訂購10億口罩中的850萬個由俄羅斯伏爾加－第聶伯航空公司大型運輸機於30日運抵法國的巴黎瓦特裡機場。

 法國藍廣播電台3月30日報道稱，一架極其珍貴的貨運飛機當天下午抵達巴黎。為保證口罩安全，法國在停機坪上部署大量配備隨身武器及反無人機炮的警察和憲兵。法國國家憲兵隊表示，共動員了上百名憲兵在現場執行三個安保任務：機場區安全、機場周邊環境安全及之後的口罩運輸車隊安全。

 報道稱，3月30日為運輸機卸貨花了兩個小時。馬恩河穀省省長加汗表示，由於疫情之下口罩“像金條一樣搶手”，現場安保力量必須跟得上。在將口罩運送至各地衛生物資倉庫的第一輛卡車駛出機場時，前後有兩輛警用摩托車和一輛中型警車護送。卡車司機承認：“誰都不知道路上會發生什麼，全程有警察護送讓我更加安心。”

 為口罩實施比護送運鈔車還嚴格的安保措施十分必要。法國藍廣播電台稱，近日法國頻發口罩等醫療物資搶劫案，上索恩省數輛醫用車被打劫，拉羅謝爾市一個護士站被入室搶劫30個口罩。還有很多醫院發生過內部盜竊案，預計共有10多萬個口罩不翼而飛。

 據法國RTL電台3月30日報道，瓦特裡機場首席執行官巴胡瓦介紹說，法國從中國訂購的10億個口罩，都將從上海運至瓦特裡機場。分56次完成交運工作，每周4次，大約14周運完。這也就是馬克龍總統所說的“中法空中橋梁”。

 法新社稱，法國戰略口罩儲備量曾至少有10億只，在奧朗德時期可能因管理及儲備費用問題而大大縮減儲備規模，造成如今的“口罩荒”。法國醫學界和政界有人要求政府成立調查委員會查明出現口罩荒的真正原因。

 （來源：環球時報）

countries: 中國 法國 俄羅斯

title: 中國口罩抵法，“像金條一樣”護送


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球時報報道，俄羅斯“今日俄羅斯”電視台網站3月30日文章，原題：疫情之下，生命的價值重於經濟上的算計。這是中國打敗新冠病毒而美國步向災難的原因所在

 新冠肺炎疫情最早在中國暴發，但北京迅速將其控制住。到3月底，中國國內新增病例幾乎降至零。反觀美國和西歐，病例數直線上升，眼下還看不到峰值。美國、意大利等國確診病例數已超過中國。但是，僅比較絕對數字將大大低估歐美國家疫情的嚴重性，因為它們的人口遠少於中國。

 緊隨其後的兩個關鍵問題是：中國是如何做到的？其國際影響是什麼？

 從技術上講，中國控制新冠病毒的方法並不神秘，主要是隔離，向居民提供必需品讓他們能夠待在室內，強制戴口罩，進行檢測以及派醫護人員支援疫情嚴重地區。中國無疑比美國和西歐更加嚴格地實施了這些措施。但是，這種技術差異背後是中國對社會的清晰把握。

 最根本的問題是，中國是從對人權的真正理解入手的，人權與人們的現實生活息息相關，它不是西方人為構建的那種純粹形式化“人權”。在致命的流行病中，關鍵的人權是活著。

 更廣泛地說，對於活生生的人來說，一生中最根本的問題不在於是否可以使用臉書，或者給承諾某事卻沒有兌現的政客們投票，而是面對致命威脅時生存下去的真正能力，擁有體面和不斷提高的生活水平，獲得醫療保健，接受教育以及其他人們真正關心的問題。

 在這種情況下，與新冠病毒的鬥爭規模如此之大，因此必須把它當作戰爭來進行。在中國，人們經常將其稱為對病毒的“人民戰爭”。

 這解釋了中國的措施。一旦了解這一出發點，採取什麼策略就是自然而然了。最重要的是，有必要採取一切措施將這種病毒限制在武漢和湖北——如果任由病毒擴散到中國各地，那將不可收拾。因此，第一個決定性措施是嚴格限制旅行。

countries: 中國 美國 俄羅斯

things: 經濟 人權

title: 俄媒：為什麼中國能打敗病毒而美國步向災難


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，據美國《瓊斯媽媽》網站報道，新冠肺炎疫情造成的死亡人數已經超過了911襲擊。

 美國約翰斯·霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎疫情實時統計系統，截至美國東部時間3月31日晚6點，全美共報告新冠肺炎死亡病例3810例，這一數字已經超過了911恐怖襲擊事件，當年死亡人數2977人。

 （來源：中國日報網）

title: 新冠肺炎疫情死亡人數超過911襲擊


countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 美媒：特朗普承認，新冠病毒比流感更“凶殘”


content_text:
中評社北京4月1日電／據湖北日報報道，3月31日，黃岡市交通運輸局、九江市交通運輸局聯合通告：4月1日起，恢復九江市至黃岡市客運班線及17路跨省公交線路運行，具體事項通告如下：

 從2020年4月1日起，恢復九江至武穴、九江至黃梅、九江至龍感湖客運班線（含旅遊客運）及17路跨省公交線路運營。17路公交早上發班時間為6：30，晚上收班時間為18：00，發班間隔時間為15－20分鐘。

 兩地恢復的客運班線嚴格實行“點對點”運輸，嚴禁到無疫情防控措施的站點配客，車廂後兩排設置留觀區域。嚴格執行車輛消毒和通風、司乘人員衛生防護、體溫測量、實名制購票等防疫措施。

 出行乘客必須佩戴口罩、測量體溫，雙方互認湖北健康碼和贛通碼，兩地群眾持綠碼或健康證明購票乘車，兩地群眾到達對方轄區時，須遵守當地疫情防控相關規定，為了工作、生活、出行的便利，互掃當地防疫碼。

 17路公交車座位滿坐後，站立區人員不得超過50%，否則只下不上。乘客上車後保持車輛通風，嚴禁隨地吐痰、吃東西等不文明行為。乘客禁止攜帶家禽、野生動物及寵物上車。

 乘坐公交車盡量使用公交IC卡、微信、支付寶等非現金接觸方式支付車費。每輛公交車必須配備一名工作人員負責每趟次車輛消殺、乘客體溫檢測，並督促乘客憑湖北健康碼綠碼、贛通碼綠碼或健康證明乘車。

 （來源：湖北日報）

title: 今起，黃岡至九江客運班線及17路跨省公交恢復運行


content_text:
中評社台北4月1日電／基隆市政府昨天舉行社區感染防疫演練，“衛福部長”陳時中、新北市長侯友宜到場觀摩。侯友宜在接受媒體訪問時表示，目前返台民眾已減少至三千多人，呼籲“中央”應採取“全面篩檢”，防疫就是要積極“阻絕境外、管控境內”。

 基隆市政府昨天舉行新冠肺炎超前部署社區防疫演習，基隆市長林右昌邀請“衛福部長”陳時中、新北市長侯友宜出席。

 侯友宜指出，現在整個疫情看來並沒有舒緩，顯現管控居家檢疫非常重要，阻絕境外更重要，現在入境人數越來越少，只剩下三千多人，立即建議“中央”流行疫情指揮中心要針對將台的三千多人全面篩檢，才能更有效阻絕境外，再加上居家檢疫來有效防疫。

 侯友宜表示，民眾沒有必要勿出境，外國人也不要再進來，並建議中央針對返台民眾“全面篩檢”並把居家檢疫工作做到位。他認為，當時回台民眾達近二萬人，可體諒“中央”只做居家檢疫，沒有全面篩檢。

 目前台灣有零星社區感染現象，尤其清明節將至，社交群聚不易管控，侯友宜特別呼籲民眾，清明連續假期不一定要回家祭祖，可以線上追思先人，保護自己也保護別人，才能避免交叉群聚感染，盼大家共體時艱。

 至於“區域聯防”擴大到北北基宜桃，甚至包括桃園市以南，將與各縣市首長溝通並肩作戰，侯友宜說，一定要相互支援物資與醫療，近日還要為全民防衛總動員做準備、超前部署。

台中居家檢疫人數破萬 創造防疫經濟 (2020-04-01 10:52:16)

 日本調高49個國家與地區旅遊警示 包含台灣 (2020-04-01 10:27:30)

 蔡英文今天發表有關疫情談話 仍稱武漢肺炎 (2020-04-01 10:01:02)

 疫情緊綳 特朗普警告未來兩週痛苦期 (2020-04-01 10:00:04)

 日本擬令所有入境者隔離2週 (2020-04-01 09:43:53)

 美羅斯福號航母逾百人染疫 艦長致函上級求援 (2020-04-01 09:38:38)

 丁守中：中美本質是霸權競爭 鬥而不破 (2020-04-01 00:19:48)

 賴士葆：反中氣氛到極致 國民黨不易有角色 (2020-04-01 00:17:02)

 丁守中語中評：自帶便當替人家看門 多不智 (2020-04-01 00:10:29)

 中評鏡頭：桃機封閉部分出入口 全面量體溫 (2020-04-01 00:09:25)

countries: 日本 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 侯友宜 丁守中 蔡英文 林右昌 賴士葆 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 基隆市

title: 境外移入病例增　侯友宜籲應採全面篩檢


content_text:
中評社北京4月1日電／據經濟日報報道，工信部將加快推進5G網絡建設進度，預計年底全國5G基站數超過60萬個，實現地級市室外連續覆蓋、縣城及鄉鎮有重點覆蓋、重點場景室內覆蓋。

 近年來，我國5G發展取得明顯成效。截至2月底，全國建設開通5G基站達16.4萬個。

 5G產業生態逐步成熟。截至2020年3月26日，我國5G手機產品類型76款，累計出貨量超過2600萬部，其中2020年出貨量1300餘萬部。vivo副總裁劉宏說，vivo於春節後連續發布了iQOO3、NEX 3S、Z6三款5G手機，5G產品銷量表現突出。

 加快5G網絡建設，豐富應用場景正當時。工信部表示，支持基礎電信企業以5G獨立組網為目標，控制非獨立組網建設規模，加快推進主要城市的網絡建設，並向有條件的重點縣鎮逐步延伸覆蓋，同時加大基站站址資源支持。

 專家認為，我國5G融合應用需盡快從單點應用向規模應用轉變。“要將5G、大數據等與數字經濟進行連接，構建起城市級數據中心，實現各產業數字化。”京東數字科技集團首席數據科學家鄭宇說，京東數科正在推進智能城市操作系統，通過在平台上搭建智能化應用，助力產業發展。

 （來源：經濟日報）

things: 大數據 經濟

title: 網絡建設提速 年底全國5G基站將超60萬個


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，英國衛生部3月31日發布的數據顯示，該國新冠肺炎確診病例達25150例，較前一天增加3009例，累計死亡病例增至1789例。

 據英國政府介紹，當地多家企業已開始改建生產線，生產包括呼吸機在內的急需醫療物資。

 英國內閣辦公廳大臣邁克爾·戈夫當天表示，政府正全力提升病毒檢測能力，但由於缺少部分檢測所需關鍵材料，政府正與國際廠商合作解決供應問題。英國政府此前給出的一個目標是把病毒檢測能力提升至每天2.5萬次。

 （來源：新華社）

title: 英國新冠肺炎確診病例逾2.5萬


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視軍事報道，利比亞“國民軍”3月31日宣布，“國民軍”在鎖定了米蘇拉塔的土耳其雷達平台、導彈和軍火庫後，打死了了數名土耳其軍官和專家。同時，還在首都的黎波裡的郊區擊落了兩架土耳其飛機。

 （來源：央視軍事）

countries: 利比亞 土耳其

title: 利比亞國民軍稱擊落2架土耳其飛機


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，大陸生態環境部昨天（31日）通報了一批環評文件質量問題，此次複核共涉及25個省、區、市各級環評審批部門審批的335份建設項目環境影響報告書（表）。經複核和必要的現場檢查發現，共有15份報告書（表）存在環境要素或者環境風險預測與評價內容不全、降低環境影響評價工作等級或者標準、遺漏環境保護目標、環境質量現狀數據來源不符合相關規定以及未按相關規定提出環境保護措施等質量問題。

 生態環境部對相關的10家編制單位和19名編制人員通報批評和失信記分，相關的建設單位、評估單位和審批部門也一並予以通報。

 （來源：央視新聞）

title: 大陸生態環境部通報15份環評文件質量問題


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，美國有線電視新聞網CNN當地時間3月31日報道，美軍29日開始動員1萬名有醫療專業背景的“個人預備役”人員（Individual Ready Reserve）參與抗擊疫情的行動。

 根據美國國防部消息，美國現有個人預備役人員22.4萬人。

 （來源：央視新聞）

title: 美軍開始動員1萬預備役人員參與抗疫行動


content_text:
中評社北京4月1日電／據證券時報報道，受新冠肺炎疫情影響，全球各類資產波動加大，經濟發展未來方向也陷入迷霧。作為穿越周期的長線投資者，保險機構如何看待下跌？當前是否到了價值投資買點？

 又到年報季，上市保險公司高管在和投資者的交流中，多有談及對資本市場的看法。中國人保高管透露，近期外圍市場震蕩帶動A股下跌，但人保投資組合回撤小於大盤回撤，一方面是倉位控制得比較好，另一方面是抓住了結構性機會。今年，人保要“搶抓”三個機遇，即市場下行帶來的戰略機遇、下跌中出現分化的行業性機遇，以及波動帶來的戰術機遇。

 中國人壽認為，對長期資金來說，市場的波動，尤其是巨幅下跌，反而會迎來長期的買點。當前環境下，險資構建高股息組合，降低波動性非常必要。國壽認為，中長期不悲觀，短期重要的是控制風險。

 新華保險首席執行官、總裁李全則指出，雖然市場大幅波動，但作為長線投資者，要克服恐懼，堅持常識，堅持價值投資。據了解，市場大幅波動期間，新華保險仍在逐步建立符合投資標準的頭寸。

 重視下跌的價值

 市場大幅波動時，長線投資者的操作策略往往能給人以啟示。長線投資者不會在恐慌中拋售股票，等待股市的下跌是非常值得的。

 一位保險機構投資人告訴證券時報記者，外圍市場恐慌情緒帶動A股下跌，公司在這個時期並沒有拋售，而是一直在買。

 據中國人壽投資管理中心負責人張滌介紹，疫情之初，該公司就做了系列的壓力測試和情景分析，以判斷疫情對公司短期業績的壓力和長期配置的影響。其中包括權益市場短期波動對組合的衝擊。

title: 股市下跌迎來長期買點　中長期不悲觀


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華網報道，天氣轉暖，吉林省梅河口市曙光鎮羅家村村民正在地裡清理剩餘的部分秸秆，為春耕做準備。以前，無處放置就地焚燒的秸秆，現在被村民當成供暖的寶貝。

 在羅家村村頭，稻田正在返漿，遠處玉米地裡秸秆散落，像一層棉被蓋在黑土地上。走進羅家村，乾淨的水泥路，整齊的籬笆院，一片片莊稼地，讓羅家村顯得格外美麗。

 快要進田整地了，這幾天慕文蓮打算等地裡再幹些，就將剩餘的玉米秸秆清運出來。過去，春耕前村民將秸秆拉回家燒火，後來有了煤和家電，沒法處理的秸秆只能就地焚燒。

 這兩年，為解決村民秸秆處理難，當地政府在村子附近建起秸秆顆粒加工廠，村民將秸秆運到工廠，三噸秸秆換一噸顆粒，然後運回家使用。在慕文蓮家，整潔的廚房裡多了一個一米多見方的金屬箱，裡面一邊儲存著秸秆顆粒，一邊是火爐。只見慕文蓮按下金屬箱上的按鈕，火爐便很快燃燒起來。

 這是一個小型生物質鍋爐，操作簡單，不僅能做飯，還能取暖。慕文蓮說：“過去冬天用煤燒炕，屋裡全是煤灰，還不是很暖和。”雖然現在室外溫度低，但慕文蓮家客廳和臥室很暖。地面貼了地磚，臥室裡用床取代了東北農村的傳統大炕，跟城裡沒有兩樣。“地面安裝了地熱，通過鍋爐加熱水進行取暖，冬天最低也有23攝氏度。”慕文蓮說。

 曾經的“燒火棍”成了暖房“神器”。鍋爐僅靠燃燒秸秆顆粒便可滿足村民漫長冬日的取暖需要，既節省了取暖成本，還杜絕了秸秆焚燒。“一冬天只需四噸顆粒，也就一坰（公頃）多地的秸秆，我們家秸秆用不了，一些地少的村民還會來我家要一些，村民都把秸秆當寶。”慕文蓮說。

 羅家村是玉米秸秆固化顆粒利用試點村。經過兩年推廣，作為吉林省秸秆固化顆粒綜合利用試點縣（市），梅河口已有24個鄉村進行了秸秆炊具使用示範推廣。

 （來源：新華網）

title: 吉林備耕：曾經的“燒火棍”成了暖房“神器”


countries: 中國 美國 西班牙

title: 美死亡逾3千9 多於中國 特朗普嘆疫情兇猛


title: 新冠肺炎疫情死亡人數超過911襲擊


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球時報報道，據英國廣播公司（BBC）中文網報道，當前，為應對新冠肺炎危機，世界各國都採取了不同程度的隔離措施，不同國家或地區的居民有不同的應對方法，有些極具創造力，有些發人深省，發展出獨特的“疫情文化”。

 在意大利，居家隔離的人們在陽台上高唱歌劇，借此抒發情緒。在法國，葡萄酒商店向顧客銷售特色“抵抗疫情必備包”。在德國，熱愛夜生活的民眾開始享受在家派對。

 報道稱，從很多方面來看，這場疫情凸顯了世界各國不同的獨特個性，展示了苦悶的隔離生活下，世界各國的多樣化生活。

 意大利羅馬，一位居民用鍋蓋敲鈸，參加名為“從窗戶往外看，我的羅馬”（Look out from the window， Rome mine ！）的音樂快閃活動。

 法國

 沒有了面包店，法國就不再是法國。傳統的貝雷帽可能已經退出流行，但法國長棍面包永遠不會，即使在全球性傳染病大流行期間。

 緊跟在意大利之後，法國政府也實施了嚴格的防疫措施，任何人必須持有說明他們外出原因的簽名文件才能外出，所有“非必要”商店一律關門。除了超市和藥局之外，法國衛生部的官方文件詳細列舉了40個“維持法國生活不可或缺”例外行業，其中就包括面包店、肉店、葡萄酒店、奶酪店和雜貨店等。

 如今，從巴黎到普羅旺斯，法國各地城鎮空曠寂寥的大街上每天早晨卻彌漫著面包香氣，全國大約33000家面包店在這個時候繼續維持營業。和以前一樣，法國人一早到家附近的面包店買一條長棍面包，但彼此需要維持安全距離。

countries: 德國 法國 英國

title: 從面包到酒吧　隔離下的全球“疫情文化”


title: 中國醫療廢物處理短板亟待補齊


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天在“總統府”表示，台灣前陣子組成口罩國家隊，現在要打國際盃，台灣會積極加強與各國防疫合作，絕不能袖手旁觀，將提供口罩、技術、藥物協助。蔡英文宣布捐1000萬片口罩給疫情嚴重國家醫療人員。

 蔡英文指出，基於人道考量，台灣絕對不能袖手旁觀，會積極加強跟各國的防疫合作，台灣願意在口罩、藥物、技術對國際社會提供協助。現在台灣每日可生產1300萬片口罩，即將達到1500萬片，將捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續會視產能給予國際社會更多的支持。

 蔡英文今天在記者會沒有提到“疫情嚴重國家”是指哪國。但目前全球新冠肺炎確診數最多的國家是美國，全美確診案例已來到18萬多例，最近的一日，單日新增2萬3千多例，十分驚人。

 蔡英文上午在“總統府”針對武漢肺炎防疫和因應發表談話，“行政院長”蘇貞昌、“衛福部長”陳時中、“外交部長”吳釗燮、“經濟部長”沈榮津都出席記者會。

 蔡英文上午在敞廳發表談話表示，面對武漢肺炎疫情威脅，在全體民眾的努力下，台灣疫情得到控制，也受到國際矚目肯定，台灣從過去的口罩進口國，轉變為全球第二大口罩生產國，可充分供應台灣需求。

 蔡英文指出，國際疫情不能得到有效控制，疫情永遠不會結束，台灣依然處於險境，光是把“國內”防疫做好無法阻擋疫情蔓延，國際社會各成員必須集結力量，共同克服挑戰。前階段台灣組好國家隊，這個階段要打國際盃，跟其他國家一同區域聯防，全面抗疫。

 蔡英文表示，現在不論是快篩、疫苗及藥品研發、防疫物資的超前部署，都有非常多國家想跟台灣合作，目前台灣跟美國、歐盟、捷克正在共商防疫策略，分享研究成果。台灣跟澳洲、美國也正在進行防疫物資的合作交換。

 她也表示，有些國家臨床研究認為奎寧有助於輕症患者的治療，政府已經請廠商提高奎寧產量，對有需要的國家給予適當支持。也會分享目前島內利用大數據分析的電子檢疫系統，讓有需要的國家可以準確追蹤確診民眾的接觸史，進行有效的疫情調查，防止疫情擴散。公私立醫院也會持續透過視訊，提供防疫經驗、技術給需要幫忙的國家。

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 捷克 台灣 澳洲 歐盟

people: 蔡英文 吳釗燮 蘇貞昌 陳時中 沈榮津

things: 防疫 經濟 大數據

title: 美國？蔡：捐一千萬片口罩給疫情嚴重國家


content_text:
中評社北京4月1日電／據海外網報道，近日，美國至少有兩名醫護人員因公開表示需要更多的新冠病毒檢測和防護設備而被醫院解雇，美國各地的醫院都警告醫生和護士“不要將新冠病毒造成的醫療用品短缺情況公之於眾”。

 據美國《國會山報》報道，美國華盛頓州一名急診室醫生在“批評”了其工作17年的醫院的工作條件後，於上周被解雇；美國芝加哥的一名護士馬祖基維茨因為警告同事，他們分配的口罩沒有N－95安全，不足以保護他們免受新冠病毒感染後，也被醫院解雇。

 報道稱，隨著美國疫情不斷蔓延，未來幾周將面臨病例激增的局面，美國許多醫院都警告員工，不要公開談論工作條件，其中包括N－95口罩和長袍的短缺，以及病床和呼吸機的短缺等。據悉，全國各地的醫院都接到了“媒體禁言令”。

 一名管理著兩個約7萬名醫護人員的Facebook群組醫生告訴記者，她從醫生那裡聽到了更多信息，醫院警告醫護人員，在處理大量的確診病例時，不要讓公眾注意到他們遇到的問題。

 美國北卡羅來納州一名放射科醫生梅塔尼莎稱，“我們認為告知公眾是重要的，但醫院系統不允許我們說給媒體，否則將會有極端的後果。”梅塔補充說，“公眾需要聽到這些事，其他醫生也需要聽到這些事，以便對即將發生的情況發出警告，讓每個人都知道事情會變得多麼糟糕，這一點非常重要。”

 對此，美國一些醫院的管理人員則表示，採取這些措施是為了“保護病人的隱私”。

 美國華盛頓州護士協會發言人魯思·舒伯特表示，為了維護醫院的形象，護士和其他醫護人員被禁止言論自由。舒伯特隨後表示，任何醫療工作者都不應該因為說了實話而受到處罰或被解雇。目前，美國芝加哥被解雇的護士馬祖基維茨已經起訴她的前雇主“非法解雇”。

title: 美國醫護人員因談論物資短缺被解雇


content_text:
中評社北京4月1日電／德國《商報》3月31日報道稱，空中客車公司一直努力在疫情中保持生產，但由於一半以上的供應鏈斷裂，以及工人嚴重缺崗，目前其大多數工廠已經處於全面停工狀態。據路透社報道，空客目前只能將飛機的產量維持在10%到20%之間。

 法國工會CFE－CGC聯盟的代表弗朗索瓦·瓦林表示，遠程飛機生產受到的影響最大。一周前，空客在法國和西班牙的工廠已經開始限制產量，本周最新消息是空客西班牙工廠將在4月9日之前全面停產，因為西班牙政府已要求所有非必需的工作崗位停崗。德國和英國空客工廠的生產也暫停三周。空客位於法國圖盧茲的總裝工廠本周的員工在崗率已經下降到10%至15%。

 德國航空網站3月31日稱，如果空客因為疫情全面停產八周，空客生產鏈條上的約2000家零件供應商中有1／5可能因此破產。23日，波音發布聲明，宣布自25日起暫停其位於華盛頓州普吉特海灣地區埃弗雷特工廠的運轉，該停產計劃持續14天。國際航空運輸協會（IATA）日前預測，全球航空公司的收入與2019年相比將下降44%。漢莎航空等紛紛宣布考慮取消訂單。

 （來源：環球網）

countries: 德國 法國 英國 西班牙

title: 空客波音擴大停產範圍


content_text:
中評社桃園4月1日電（記者 黃文杰）甫接下中國國民黨主席不滿一個月，江啟臣在蔣介石逝世45週年前夕，提前到桃園大溪慈湖陵寢，向蔣介石獻花鞠躬，走進國民黨的正統。

 江啟臣是1972年次生，剛滿48歲，這個年齡，沒有歷經國共內戰，沒有身處兩岸分隔的大時代感傷與情懷，是在台灣經濟起飛下的幸運一代，當然對於蔣介石、蔣經國的認識與理解，不同50後、60後。

 現在要江啟臣站在蔣介石或蔣經國靈柩旁，俯首追思落淚，可能會被說“太煽情”，但江還是循例謁陵行禮如儀，進到國民黨體制，唯有如此才能帶領黨內老中青各世代一起前進。

 期許“世代交替”的江啟臣，寫下國民黨在台灣最年輕黨主席的歷史新頁，剛掌握國民黨機器，即使國民黨不再“家大業大”，暗處還是潛藏許多傷人利器，老輩都在看年輕黨主席怎樣做。江必須如履薄冰，一步一步地謹慎踏出，選擇前往蔣介石陵寢謁陵，一點也不意外。

 民進黨在陳水扁、蔡英文執政期間，積極推動“去中國化”，台灣年輕一輩在新課綱教材下長大，不僅對於中國歷史陌生，恐怕連總理、總裁、蔣介石、蔣經國都分不清。兩蔣的歷史功過是一回事，但面對綠營以轉型正義為由，“去蔣化”壓制國民黨，企圖跟大陸做切割，國民黨不論換誰當領導人，都要嚴肅面對。

 兩蔣是否是國民黨的神主牌？見仁見智。但兩蔣卻可說是國民黨可以延續至今的歷史養分，蔣經國生前說過“我是中國人、也是台灣人”，江啟臣日前跟洪秀柱對談，提到“我是台灣人，也是中國人”，就是巧妙傳承，國民黨九二共識、兩岸論述要重新檢討，國民黨兩蔣論述，可以傳承而非守舊。

journalist: 黃文杰

people: 江啟臣 陳水扁 洪秀柱 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

things: 經濟 轉型正義 九二共識

title: 中評關注：江啟臣為何仍擁抱兩蔣？


content_text:
中評社北京4月1日電／3月31日，華儲網發布消息稱，華商儲備商品管理中心有限公司將出庫投放中央儲備凍豬肉競價交易2萬噸，交易時間為4月2日下午13時至16時。競價交易通過北京華商儲備商品交易所交易系統進行，交易底價按照國家有關部門文件要求進行設置，交易時在華儲交易所電子交易系統公布。

 華商儲備商品管理中心成立於1998年，專門從事國家儲備糖、國家儲備肉類管理、具有獨立法人資格，財務關係隸屬於中央財政。此次投放將是年內第13批投放的中央儲備凍豬肉，屆時累計投放量將達27萬噸。

 3月28日，商務部消費促進司負責人王斌在新聞發布會上表示，3月份以來，糧油、肉禽蛋、蔬菜等必需品的價格全面回落，3月27日蔬菜的批發價格比2月底回落了16.5%，豬肉價格比2月中旬的高點回落了7.4%。

 另據卓創資訊數據顯示，春節過後全國外三元生豬價格小漲後持續下滑，累計跌幅12.12%。但整體仍居相對高位，2020年一季度生豬出欄均價37.39元／公斤，同比漲幅188.06%。

 農業農村部畜牧獸醫局局長楊振海近日表示，去年第四季度以來全國生豬生產形勢開始好轉，目前能繁母豬已連續5個月回升，新冠肺炎疫情對生豬生產造成的影響正在逐漸化解，生豬生產繼續保持恢復向好態勢。

 據農業農村部對全國400個定點縣監測，2月份能繁母豬存欄環比增長1.7%，連續5個月環比增長，比去年9月份增長10.0%。全國有27個省份能繁母豬存欄環比增長，比1月份增加5個省份。

 （來源：澎湃新聞）

title: 2萬噸中央儲備凍豬肉將於4月2日投放


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，世界衛生組織官員31日表示，新冠肺炎疫情在亞太地區“遠未結束”，不能放鬆警惕。

 世衛組織西太平洋區域主任葛西健當日在線上新聞發布會上說：“在亞太地區，疫情還遠遠沒有結束。這將是一場長期的戰鬥，我們不能放鬆警惕。” 他還指出，每個國家都需要為可能出現的大規模社區傳播做好準備。

 葛西健表示，只要新冠肺炎疫情持續，即使採取了所有措施，新冠肺炎在亞太地區的傳播風險也不會消失。他還警告說，病例逐漸減少的國家不應放鬆警惕，否則疫情可能反彈。

 葛西健還說，太平洋島國等資源有限的國家需要優先關注，因為這些國家必須將樣品運送到其他國家進行檢測，而現在多國採取的交通限制措施又增加了困難。

 世衛組織技術顧問馬修·格裡菲斯（Matthew Griffith）說，世衛組織並不期望任何國家是安全的，因為新冠病毒最終會無處不在。

 格裡菲斯在發布會中援引新加坡和韓國的輸入病例表示，“儘管亞太地區的國家和地區已經展現出如何使曲線變平，但新地方的疫情暴發仍在繼續，輸入病例仍然令人擔憂。”格裡菲斯說，新冠肺炎疫情的重心現在在歐洲，但是可能會轉移到其他地區。

 （來源：澎湃新聞）

countries: 新加坡 韓國

title: 世衛：新冠肺炎疫情在亞太地區“遠未結束”


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，墨西哥當地時間3月31日，墨西哥衛生部宣布，截至墨西哥當地時間3月31日19時，墨西哥全國確診1215例新冠肺炎病例，較前一天新增了121例。另外還有3511例疑似病例，此前已經排除的疑似病例累計6282例。

 同時，墨西哥全國確診死亡病例較前一天新增1例，總數上升到29例。

 （來源：央視新聞）

title: 墨西哥新增121例新冠肺炎確診病例


content_text:
中評社北京4月1日電／據人民日報報道，開放合作是符合世界經濟運行規律的客觀需要，也是驅散疫情陰霾的重要武器

 突如其來的新冠肺炎疫情，正對全球貿易和產業鏈供應鏈造成衝擊。3月30日，二十國集團貿易和投資部長特別會議發表聯合聲明，呼應此前舉行的二十國集團領導人應對新冠肺炎特別峰會共識，強調針對疫情採取的緊急措施應具有針對性、適當性、透明度和臨時性，避免相關政策對國際貿易造成不必要的障礙或對全球產業鏈供應鏈產生破壞性影響。共同的聲音表明，各國攜手盡最大努力減少新冠肺炎疫情對世界經濟的影響，不讓次生危害拖累人類與病毒較量的腳步，也是當務之急。

 經濟全球化時代，各經濟體在全球產業分工合作中命運與共。當前，新冠肺炎疫情誘發全球產業鏈供應鏈出現多點“梗阻”，全球貿易和對外投資面臨巨大困難。聯合國貿易和發展會議報告顯示，疫情可能導致今年全球對外直接投資最高下降40%。與此同時，各國對防疫物資的需求激增，保障這些物資的生產和跨境流動事關生命和健康。協調應對措施，聯手加大宏觀政策對衝力度，減緩疫情對全球生產和需求造成全面衝擊，實現自由、公平、非歧視、透明、可預期和穩定的貿易投資環境以及保持市場開放的目標，已是各國必須作出的選擇。

 通則不痛，痛則不通。關鍵時刻，保持貿易開放和投資流動，進而保證商品充足和價格合理，對於提振世界經濟復甦至關重要。正如世界貿易組織總幹事阿澤維多所強調：“沒有一個國家能自給自足，不管它有多強大或者多先進。”人們越來越認識到，能否採取共同舉措，減免關稅、取消壁壘、暢通貿易，已是考驗國際擔當的重要標準。

 作為全球產業鏈供應鏈的重要一環，中國始終堅守開放合作的承諾，以實際行動為各國攜手抗擊疫情、協調應對疫情衝擊提供了重要支撐。隨著國內疫情防控形勢持續向好，經濟社會秩序加快恢復，中國不斷擴大防疫物資生產，為本國和其他國家抗擊疫情提供了必要物資保障，為全球打贏疫情防控阻擊戰貢獻了中國力量。譬如，作為全球市場重要供應方，中國原料藥產業復工複產率和主要產品的達產率都超過80%；中國只用兩個月時間就實現醫用防護服日產能增長40多倍，紅外溫度傳感器日交付量由1.5萬顆擴大至約20萬顆；3月19日以來，在保障國內需求的同時，中國已緊急向國外提供有創呼吸機1700多台，已簽訂單量約2萬台……中國生產力迅速轉化為全球抗擊疫情的戰鬥力，中國經濟的內循環助力全球產業鏈供應鏈的大循環。這個現象本身就說明，確保全球產業鏈供應鏈開放、穩定、安全，對於保障全人類健康和福祉具有重要意義。

title: 確保全球產業鏈供應鏈開放穩定安全


people: 江啟臣 蔡英文 陳水扁 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

things: 轉型正義 經濟 九二共識

title: 中評關注：江啟臣為何仍擁抱兩蔣？


content_text:
中評社台北4月1日電／中國國民黨高雄市長韓國瑜30日發文悼念逝世的前“行政院長”郝柏村，一度誤稱郝為“五星上將”，發現後立即修改。高雄市新聞局長鄭照新31日解釋，發文小編是年輕女性，對軍隊編制不熟悉，卻遭罷韓團體“Wecare高雄”抨擊“充滿性歧視”。鄭照新忍不住動怒，昨晚在臉書回嗆，“是誰賦予你貼人標籤的權力？這種權力才叫歧視”、“性平是理解並尊重差異，不是提到性別就拿來批鬥獵巫消費，讓平等價值廉價化與膚淺化”。

 鄭照新臉書全文如下：

 ＃是誰賦予你貼人標籤的權力？

 ＃這種權力才叫歧視

 人家自己說是小妹妹，文學說法就是年輕女性。未服役過不熟悉軍中體制，這是人家自己說的，歧視你個鬼。

 別拿性別來消費，女性主義的書，我讀的沒比較少。共產主義的平等是假平等，正視並尊重差異才是。性平是理解並尊重差異，不是提到性別就拿來批鬥獵巫消費，讓平等價值廉價化與膚淺化。

 ＃我來自自由加州

 ＃少來這套

 ＃我在國民黨裡挺婚姻平權比在外面的有guts

 ＃無需退讓

 ＃隨意貼人標籤才是最大的歧視

 ＃生命經驗的差異是現象不是弊害

 中評現場：高雄機場出租車司機 滑手機或發呆 (2020-03-31 18:17:23)

 中評鏡頭：西子灣必吃冰店 創意塗鴉變賣點 (2020-03-31 00:26:12)

 郝柏村辭世 韓國瑜悼念：儒將風采碧血丹心 (2020-03-31 00:18:16)

 AIT提醒備戰？鍾家聲：美盼台恢復徵兵 (2020-03-31 00:15:48)

 退將鍾家聲語中評：大陸教訓台灣方法太多 (2020-03-31 00:08:33)

 高市長補選綠備戰 傳菊系推新生代拚老將 (2020-03-30 10:54:24)

 趙天麟將參選綠高雄主委 菊系也要拚 (2020-03-30 10:48:48)

 中評鏡頭：高雄柴山秘境廢碉堡述說兩岸故事 (2020-03-30 00:20:45)

 躲疫情爬山最夯 高雄西子灣深處的柴山秘境 (2020-03-30 00:19:35)

 中評幕後：王金平挺韓地方系統買帳？ (2020-03-28 00:12:10)

people: 鄭照新 趙天麟 王金平 韓國瑜

title: 韓發言人鄭照新迎戰罷韓　怒轟批鬥獵巫


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，在當天白宮舉行的新聞發布會上，白宮新冠病毒應對工作組協調員德博拉·伯克斯（Deborah Birx）與美國國家過敏症和傳染病研究所所長安東尼·福奇（Anthony Fauci）表示，他們仍然預計在美國有10萬到20萬人死亡，而未來兩周死亡人數將達到峰值。發布會現場展示的一張幻燈片，多達24萬人死於新冠肺炎。

 另據美聯社報道，當天，德博拉表示，這場大流行最初的預測是美國將有150萬到220萬人死亡，但這是最壞的局面，是以不採取保持“社交距離”等緩解新冠病毒傳播措施作為前提的。

 《國會山報》當天在報道上述“10萬至20萬美國人死亡”這一預測時提到，這一數字是在即使美國實行嚴格的“社交距離”指導方針的情況下也可能出現的。報道也提到，如果不採取任何措施來緩解病毒傳播，預測死亡數字將躍升至150萬至220萬之間。

 “這是一個發人深省的數字，我們應該為此做好準備。”白宮新冠病毒應對工作組的成員，有美國“抗疫隊長”之稱的福奇表示，“這將是困難的，沒有人否認我們現在正經歷一段非常困難的時期。”

 據CNBC報道，德博拉與福奇都認為，他們希望如果可能的話，所採取的努力將能使得死亡人數減少，特別是像在紐約州以及新澤西州這樣的疫情熱點地區。

 福奇表示，“我們必須振作起來。在未來幾天到一周左右的時間里，我們將繼續看到事態發展呈上升趨勢。”“我們不能因此氣餒，因為緩解事態的措施實際上正在奏效以及將會奏效。”

 （來源：環球網）

countries: 美國 澤西

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 最壞情況是美國將有上百萬人死於新冠肺炎


content_text:
中評社北京4月1日電／據工人日報報道，當前，重慶、南京、濟南、寧波、深圳、杭州等許多地區都發出了消費券，疫情期間被抑制的消費需求，最終會得以釋放，這就是實實在在的新商機。專家指出，消費券能夠發揮“四兩撥千斤”的作用，但促進消費僅靠消費券政策顯然不夠。

 “這段時間‘遭憋慘了’，趁周末專程帶孩子來買點他念了好久的小吃，而且可以用微信電子消費券。”3月30日中午，在重慶解放碑好吃街的一家特色鹽水鴨店外，顧客們有序地排成一條長龍，牽著兒子小手的彭女士對記者說。

 隨著疫情防控形勢逐漸好轉，重慶渝中區向市民狂撒“紅包”，約50家商業綜合體和景區景點、500家商貿文化旅遊企業和5萬個餐飲、零售、休閑娛樂商戶派發千萬元微信電子消費券……以吸引消費者旅遊觀光、進店購物、逛街消費。

 記者發現，緊隨渝中區，該市的北碚、璧山等市區也推出了各種“花式”促銷活動。而在全國，南京、濟南，寧波、深圳、杭州等許多地區最近都派發了消費券，包括咖啡券、購物券、美食券、酒店券、圖書券等。

 券補貼給消費者，商家最終受益

 過去兩個多月，疫情統計數字讓人倍感焦灼，當人們終於能夠走出家門，消費季的啟動和消費券的發放傳遞著一種欣喜。

 在重慶網紅景點洪崖洞的一家餐廳，市民劉先生說：“一頓飯100多元，用上這個券，對我們來說肯定是很划算的。如果沒有這個券，我們可能就自己帶吃的了。”

 有研究表明，消費券對消費的額外拉動作用在10%～40%之間，即相比於沒有發放消費券的情形，發放100元消費券後，能夠多帶來10元～40元的消費。

taiwan-subdivisions: 鹽水 中區

title: 消費券能否“勸”動消費者？


content_text:
中評社北京4月1日電／據海外網報道，夏威夷州報告一例新冠肺炎死亡病例，這使得懷俄明州成為全美唯一沒有死亡病例的州。

 另據美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據，截至北京時間4月1日8時58分，美國累計累計確診新冠肺炎18萬8547例，累計死亡3899例。

 在31日的記者會上，美國總統特朗普表示，“我希望每一個美國人都能為即將到來的艱難時刻做好準備。我們將經歷非常艱難的兩周”。他補充說：“希望如專家們預測的那樣，在經過努力研究之後，我們能在隧道的盡頭看到一些真正的曙光。但這將是非常、非常痛苦的兩周。”

 （來源：海外網）

title: 美國累計確診近19萬例　僅剩1州無死亡病例


content_text:
國民黨團召開“防疫當前還在操弄統獨，蘇揆道歉下台”記者會，全面力挺遭蘇貞昌批評的陳玉珍。（中評社 倪鴻祥攝）

 中評社台北4月1 日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”陳玉珍強調台灣不是國家，“中華民國”才是的說法，遭“行政院長”蘇貞昌批評沒資格當“國會議員”，引發爭議。國民黨“立法院”黨團三長今天上午率藍委舉行記者會聲援陳玉珍，並質疑防疫當前，蘇貞昌還在操弄統獨意識，既沒資格對“國會議員”指指點點，也要求蘇道歉下台。

 國民黨團總召林為洲、書記長蔣萬安、首席副書記長林奕華、陳玉珍、李德維、洪孟楷、鄭正鈐等人上午舉行“防疫當前還在操弄統獨，蘇揆道歉下台”記者會，全面力挺遭蘇貞昌批評的陳玉珍。

 蔣萬安表示，陳玉珍依據“憲法”並沒有說錯，但蘇貞昌反嗆，請問蘇貞昌到底是哪一國的“行政院長”，根據“憲法”，你是“中華民國”的“行政院長”，不是“台灣國”的。民進黨執政已經邁入第二個任期，握有行政權也掌握“國會”多數，如果要更改“國號”、“國名”就提案，依據“修憲”合法程序，不要說一套作一套，欺騙台灣民眾。

 林為洲指出，蘇貞昌對監督他的“國會議員”說沒資格當，根本發言不當。因為“國會議員”是民眾選出來的，只有人民才有資格說和不合格，民意就是“國會議員”的監督機制，不是行政單位，而且蘇貞昌刻意扭曲陳玉珍所說的話，雖然大家自稱台灣，但“國家”正式名稱叫“中華民國”，蘇貞昌明知意思欲扭曲，無法讓人接受，因此應道歉下台。

people: 陳玉珍 鄭正鈐 洪孟楷 蘇貞昌 林為洲 林奕華 蔣萬安 李德維

title: 批陳玉珍沒資格當“立委”　藍黨團轟蘇下台


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，美國約翰斯·霍普金斯大學3月31日發布的最新統計數據顯示，美國新冠肺炎確診病例數超過18萬例。美國目前是全球新冠肺炎確診病例最多的國家。

 3月30日，在美國弗吉尼亞州阿靈頓，里根華盛頓國家機場內旅客稀少。新華社 圖數據顯示，截至美國東部時間3月31日20時（北京時間4月1日8時），美國新冠肺炎確診病例升至188172例，死亡3873例，其中紐約州確診病例和死亡病例數量最多。

 此外，該大學統計的數據顯示，全球累計新冠肺炎確診病例數超過85萬例，死亡病例數超過4萬例。

 這些數據來自約翰斯·霍普金斯大學新冠病毒研究項目匯總的美國各州疫情報告以及各個國家和地區數據。

 （來源：新華社）

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 美國新冠肺炎確診升至188172例


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，“這一數字令人警醒，我們應該為此做好準備。”據美國有線電視新聞網（CNN）報道，美國國家過敏症和傳染病研究所主任安東尼•福奇在白宮3月31日舉行的疫情簡報會上表示，新冠肺炎疫情可能會導致 10萬美國人死亡，美國應做好接受這一現實的準備，同時努力使實際情況低於這一水平。

 “（實際死亡人數）會有那麼多嗎？我希望不會，我認為我們越是推動相關減緩措施，出現這個數字的可能性就越小。但實事求是的話，我們需要自己做好準備，這是一種可能性，這是我們將看到的（一種情況），”CNN援引福奇的話說。

 “這是預料範圍內的事，但並不意味著我們將接受（這個數字），”福奇談及上述預計死亡人數時表示，“我們並不接受這個數字。我們將盡一切努力（使實際情況）低於這個水平。”

 值得注意的是，就在不久前福奇曾公開做出類似表態。福奇29日在一場記者會上說，基於模型分析，新冠肺炎疫情可能導致美國10萬至20萬人死亡，超過百萬人感染。他表示，如果不採取足夠措施來緩解危機，他的這一預測是“完全可以想象的”。

 根據美國約翰斯•霍普金斯大學發布的疫情數據，截至北京時間4月1日07時49分，美國新冠肺炎累計確診病例仍為全球最多，達到187919例，累計死亡病例為3857例。

 （來源：環球網）

title: 美傳染病專家再說：疫情可能導致10萬美國人死亡


content_text:
中評社北京4月1日電／據人民日報報道，在武漢之後，習近平總書記考察了民營經濟活躍的浙江。此行向社會各界傳遞了一個鮮明信號：在疫情防控持續向好之時，需推動經濟發展早日步入正軌；在經濟社會恢復運行的重要時期，十分看重中小企業的復甦和發展。

 他選擇的調研點頗有深意：第一站是貨物吞吐量連續11年位居世界第一的寧波舟山港，第二站是中小型民營製造企業聚集的北侖大碶高端汽配模具園區。

 前者是經濟的晴雨表，後者則是被稱為經濟“毛細血管”的中小型企業——他們撐起了我們這個世界製造業大國的半壁江山。

 一、 聽意見

 疫情之下，中小企業度日不易。相比大型企業，中小企業的抗風險能力相對較弱。中國中小商業企業協會的調研報告顯示，58.25%的企業預計一季度營收將下降50%以上。

 “抗擊新冠肺炎疫情中，不同行業和企業都受到了一定的影響。”習近平在園區的考察，面向的實則是全國中小企業，他說，這次來調研也是聽聽大家的意見。

 無論是企業家還是企業員工，經此一疫，想必都是感慨萬千。

 離寧波不遠的浙江義烏被稱為“世界超市”。據《中國經濟周刊》調研，受疫情影響，義烏當前客流比年前減少了三分之二，大量的海外訂單被撤銷，甚至國內的訂單也大幅度地取消，生存壓力很大。

 在需求端，外貿訂單減少是一大打擊；在供應端，進口原材料漲價是另一重打擊。不少製造企業需要從海外進口元器件，疫情下漲價厲害，一家做智能電表的企業反映，電子電容等原材料進口價格上漲了80%。

title: 習近平浙江考察，傳遞了一個鮮明信號


countries: 美國 澳洲 捷克 台灣 歐盟

people: 蔡英文 吳釗燮 蘇貞昌 陳時中 沈榮津

things: 防疫 大數據 經濟

title: 美國？蔡：捐一千萬片口罩給疫情嚴重國家


countries: 韓國 新加坡

title: 世衛：新冠肺炎疫情在亞太地區“遠未結束”


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視網報道，武漢交警大數據統計，目前全市在途流量已恢復至正常狀態的1／3，較疫情防控期間大幅增長。市民反映近期大量違停車輛已對其他車輛的正常出行、公交車靠站造成一定影響。下一步，武漢交警將根據市疫情防控指揮部的有關規定，進一步加大各類交通違法行為整治力度。同時，將密切關注小區“解封”情況，對“開放”小區周邊違法停車依法進行查處，以確保復工複產期間全市道路交通安全暢通。

 （來源：央視網）

title: 武漢交警：武漢道路交通流量恢復至平常三分之一


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，據美國有線電視新聞網（CNN）剛剛消息，在當地時間3月31日的新聞發布會上，特朗普討論了美國民眾佩戴口罩的潛在需求。他表示，美國人“可以戴圍巾”來替代口罩。

 “你們知道，你們可以使用一條圍巾。很多人都有圍巾，你們可以用圍巾。圍巾還是很好的，我的感覺是如果人們想要這麼做（戴圍巾），肯定沒壞處。”當天被問及是否會建議所有美國人都戴上口罩時，特朗普說，“我會說那就戴吧，但如果你們願意的話就戴條圍巾，而不是出去戴口罩或其他任何別的東西，我們正在生產數以百萬計的口罩。”

 特朗普表示，他希望生產的口罩能夠送到有需要的醫院。

 “我們希望把口罩送去醫院，但今天福奇博士（國家過敏症和傳染病研究所所長）告訴我的一件事是，我們不希望每個人都與你們真正需要的醫院去競爭。”特朗普說。

 （來源：環球網）

title: 特朗普呼籲別和醫院“搶口罩”：可以戴圍巾，也挺好


content_text:
中評社北京4月1日電／據光明日報報道，“到達隔離屋，眼前的一幕讓我們好感動！生活用品一應俱全，屋裡暖烘烘的……衷心感謝社區居委會、感謝疫情期間幫助我們的人……”近日，一封感謝信擺在了山東省青島市城陽區上後金社區黨委書記、居委會主任王清宇的辦公桌上，寫信人黃女士講述了自己和湖北籍丈夫一家人從湖北返青、備受關照的溫暖故事。

 黃女士的丈夫只是幾百萬湖北省在外務工者的一個縮影。在新冠肺炎疫情防控取得階段性成果、經濟社會秩序加快恢復的大環境下，湖北各地陸續按下重啟鍵，同時也拉開了湖北人告別家鄉、返崗就業的序幕。

 同氣連枝，共盼春來，伴隨著一輛輛列車呼嘯而至，“歡迎回家”成為站台上全國各地同胞對返崗就業湖北人最親切的問候，同舟共濟、守望相助的故事在這個春天繼續上演……

 3月19日，春節後湖北首趟返粵復工專列抵達廣州，接站人員在廣州南站迎接湖北返粵務工人員。新華社記者 盧漢欣攝

 1.久別再次重逢，謝你情深義重

 “感謝無錫，我們回來了！”3月25日傍晚6點多，隨著動車D4321次列車緩緩駛入站台，來自湖北省麻城市三河口鎮的馬鵝飛和丈夫帶著5歲的兒子走下車廂時，在站台上等候的無錫市人力資源和社會保障局有關負責人走上前去，向他們一家送上一束鮮花。馬鵝飛的丈夫在宜興市陶瓷研究所工作，兒子也在宜興上幼兒園，這是他們時隔兩個多月後再次回到“第二故鄉”，久別重逢的感覺讓一家人激動不已。

 馬鵝飛一家乘坐的是無錫市首趟發自湖北的返崗復工專列，滿載700多名麻城籍務工人員，列車抵達無錫後，無錫市人社部門安排的大巴和志願者早已等候在南廣場，700多位務工人員“對號入座”很快登上開往各自目的地的大巴。

title: 歡迎回家，我的湖北兄弟姐妹


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，據中國駐拉各斯總領館消息，3月29日，位於尼日利亞埃努古州與埃邦伊州交界處的一礦業公司中3名中國公民遭武裝綁架，經各方全力營救，3名中國公民於31日下午安全獲救。

 近期，尼各地綁架案件高發，有綁匪假扮警察，設置路障，公然作案，有綁匪光天化日之下綁架尼高官親屬。下一階段，疫情導致的失業率上升恐將使社會治安進一步惡化，中國駐拉各斯總領館提醒領區中資企業和僑胞，在做好疫情防控的同時，高度關注當地安全形勢，完善安全工作預案，升級安防等級，檢查安防設施運行狀況，加強人員管控，不外出，少走動，配備充足武裝護衛，嚴防內外勾結作案。在中國人員集中地區可利用微信群等開展聯合預警、聯防聯控等防範措施，嚴防綁架、打砸搶、盜竊、詐騙等案件發生。如遇緊急情況請及時報警並告駐拉各斯總領館。

 尼日利亞緊急救助電話：＋234 911

 駐拉各斯總領館領保電話：＋234 （0）8056666116

 外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話：＋86 （10） 12308或＋86 （10） 59913991

 （來源：央視新聞）

countries: 尼日 中國

title: 3名中國公民在尼日利亞遭綁架後獲救


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視軍事報道，利比亞“國民軍”3月31日宣布，“國民軍”在鎖定了米蘇拉塔的土耳其雷達平台、導彈和軍火庫後，打死了了數名土耳其軍官和專家。同時，還在首都的黎波裡的郊區擊落了兩架土耳其飛機。

 （來源：央視軍事）

title: 利比亞國民軍稱擊落2架土耳其飛機


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華網報道，天氣轉暖，吉林省梅河口市曙光鎮羅家村村民正在地裡清理剩餘的部分秸秆，為春耕做準備。以前，無處放置就地焚燒的秸秆，現在被村民當成供暖的寶貝。

 在羅家村村頭，稻田正在返漿，遠處玉米地裡秸秆散落，像一層棉被蓋在黑土地上。走進羅家村，乾淨的水泥路，整齊的籬笆院，一片片莊稼地，讓羅家村顯得格外美麗。

 快要進田整地了，這幾天慕文蓮打算等地裡再幹些，就將剩餘的玉米秸秆清運出來。過去，春耕前村民將秸秆拉回家燒火，後來有了煤和家電，沒法處理的秸秆只能就地焚燒。

 這兩年，為解決村民秸秆處理難，當地政府在村子附近建起秸秆顆粒加工廠，村民將秸秆運到工廠，三噸秸秆換一噸顆粒，然後運回家使用。在慕文蓮家，整潔的廚房裡多了一個一米多見方的金屬箱，裡面一邊儲存著秸秆顆粒，一邊是火爐。只見慕文蓮按下金屬箱上的按鈕，火爐便很快燃燒起來。

 這是一個小型生物質鍋爐，操作簡單，不僅能做飯，還能取暖。慕文蓮說：“過去冬天用煤燒炕，屋裡全是煤灰，還不是很暖和。”雖然現在室外溫度低，但慕文蓮家客廳和臥室很暖。地面貼了地磚，臥室裡用床取代了東北農村的傳統大炕，跟城裡沒有兩樣。“地面安裝了地熱，通過鍋爐加熱水進行取暖，冬天最低也有23攝氏度。”慕文蓮說。

 曾經的“燒火棍”成了暖房“神器”。鍋爐僅靠燃燒秸秆顆粒便可滿足村民漫長冬日的取暖需要，既節省了取暖成本，還杜絕了秸秆焚燒。“一冬天只需四噸顆粒，也就一坰（公頃）多地的秸秆，我們家秸秆用不了，一些地少的村民還會來我家要一些，村民都把秸秆當寶。”慕文蓮說。

 羅家村是玉米秸秆固化顆粒利用試點村。經過兩年推廣，作為吉林省秸秆固化顆粒綜合利用試點縣（市），梅河口已有24個鄉村進行了秸秆炊具使用示範推廣。

 （來源：新華網）

title: 吉林備耕：曾經的“燒火棍”成了暖房“神器”


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，聯合國安理會30日以15票贊成的表決結果一致通過首個關於維和人員安全問題的決議。該議案由中國提交，俄羅斯、越南、印度尼西亞等43國參與共提。

 安理會本月輪值主席國中國在一份新聞稿中說，這份第2518號決議涉及培訓、醫療、技術、夥伴關係等多個領域，主要內容包括加強培訓體系建設，完善醫療保障和救助能力，要求維和特派團與東道國加強溝通、建立互信，提高技術應用水平，強化相關協調機制安排，通過夥伴關係支持非盟等區域組織能力建設等，致力於採取全方位措施，保障維和人員安全。

 新聞稿說，聯合國維和行動應時代需求而生，因時代發展而變。72年來，聯合國維和行動作為維護國際和平與安全的有效手段，為政治解決熱點問題發揮了重要作用。目前有9.5萬餘名維和人員在13個任務區執行維和任務。同時，維和行動面臨的挑戰不斷增多，傳統和非傳統安全因素對維和人員安全構成嚴重威脅。

 新聞稿說，今年是聯合國成立75周年，也是秘書長古特雷斯“為維和而行動”倡議落實關鍵之年。中國是聯合國維和行動重要出資國和出兵國，是聯合國維和行動的堅定支持者和重要參與者。中國領導人在2015年聯合國維和峰會上做出的承諾已經得到落實。在此背景下，中國推動安理會通過維和人員安全問題決議，目的是體現對聯合國維和行動的堅定支持，履行對多邊主義承諾，推動國際社會加大對維和行動投入，採取務實舉措切實保障維和人員安全，改進維和行動。這是關於維和人員安全的首份決議，受到會員國普遍歡迎，認為決議契合當前維和形勢，恰逢其時，符合國際社會期待。

 新聞稿說，在全球抗擊新冠肺炎疫情的背景下，安理會工作面臨嚴重現實困難。中國作為決議草案提案國和本月輪值主席國，積極探索新的工作方法，與安理會成員通過電話、視頻、郵件等多種方式保持磋商，不斷擴大共識，用實際行動體現了安理會維護國際和平與安全的首要責任。中方讚賞安理會成員國、會員國、出兵國和秘書處給予的寶貴支持。

 （來源：新華社）

countries: 印度 俄羅斯 中國 越南

title: 安理會一致通過首個關於維和人員安全問題決議


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，據美國《瓊斯媽媽》網站報道，新冠肺炎疫情造成的死亡人數已經超過了911襲擊。

 美國約翰斯·霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎疫情實時統計系統，截至美國東部時間3月31日晚6點，全美共報告新冠肺炎死亡病例3810例，這一數字已經超過了911恐怖襲擊事件，當年死亡人數2977人。

 （來源：中國日報網）

countries: 中國 美國

title: 新冠肺炎疫情死亡人數超過911襲擊


people: 鄭照新 趙天麟 王金平 韓國瑜

title: 韓發言人鄭照新迎戰罷韓　怒轟批鬥獵巫


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，價格戰毫無緩和跡象、各產油國可自由增產的最後束縛也已解除。緊要關頭，本周一美國總統特朗普在與俄羅斯總統普京的一通電話中與對方達成共識：當前油市不符合雙方利益。但目前為止雙方並沒有拿出切實拯救油市的舉措。另一邊廂，沙特阿拉伯無視美國施壓，仍在全力增加原油出口。

 克林姆林宮在3月30日的公告中稱，普京與特朗普在一通由美方發起的電話中進行了長談。除了疫情等話題外，雙方還圍繞全球原油市場的現狀進行了交流，並一致認為俄羅斯與美國的能源部長應該就此議題進行磋商。美國白宮的聲明稱，兩國領導人“都認同全球能源市場穩定的重要性”。但市場的悲觀情緒沒有好轉，當天國際油價重挫至18年來最低。

 兩則聲明都未言及更多的“共識”細節。與之相類似的是，據路透社報道，克林姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示，雙方已經達成共識“目前的原油市場形勢不符合兩國的利益”。當被問及二人是否在通話期間討論沙特或沙特是否會參與磋商時，佩斯科夫拒絕置評，他同樣未對雙方打算如何改變現狀、何時磋商等細節給出回應。另據塔斯社報道，美國、俄羅斯兩國能源部長將就“在前所未有的動蕩時期如何解決原油市場波動”進行討論。

 近幾個月來，這兩個主要產油國之間的能源關係變得越來越緊張。特朗普將拖累美國頁岩油生產商的油價大跌歸咎於俄羅斯和沙特阿拉伯都變得“瘋狂”。在撥通電話前，特朗普對媒體表示不想看到美國能源行業在俄羅斯與沙特爭端導致的低油價下出局。更早之前，美國對俄羅斯最大石油企業俄羅斯石油公司（Rosneft）子公司實施制裁，指責後者幫助委內瑞拉在海外進行石油貿易。這直接導致俄油公司上周六宣布停止並出售委內瑞拉業務。

 儘管對低油價問題公開表達了不悅，但迄今為止，在與沙特領導的OPEC談崩深化減產協議後，俄羅斯還沒有跡象表明願意與沙特修復曾經的盟友關係。在上一輪因市場供應過剩導致的低油價寒冬中，俄羅斯等非OPEC產油國與OPEC為平衡油市聯手減產，卻眼看著美國頁岩油企重振旗鼓，享受第二次野蠻生長。這一次，俄羅斯或許已無意再向美國頁岩油行業扔一條救生索。

 儘管華盛頓方面施加了越來越大的壓力，此前一直對俄羅斯減產不力有所抱怨的沙特並不打算在價格戰中休戰。該國正在全力向4月份日產量躍升到1230萬桶的目標進發（2月份沙特的產油量約970萬桶／日）。沙特能源部官員周一表示，該國計劃從5月起將石油出口量增加60萬桶／日，達到總出口1060萬桶／日的水平。

countries: 委內瑞拉 俄羅斯 美國

title: 俄美認同油市不符合雙方利益，沙特擴大出口


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天在“總統府”表示，台灣前陣子組成口罩國家隊，現在要打國際盃，台灣會積極加強與各國防疫合作，絕不能袖手旁觀，將提供口罩、技術、藥物協助。蔡英文宣布捐1000萬片口罩給疫情嚴重國家醫療人員。

 蔡英文指出，基於人道考量，台灣絕對不能袖手旁觀，會積極加強跟各國的防疫合作，台灣願意在口罩、藥物、技術對國際社會提供協助。現在台灣每日可生產1300萬片口罩，即將達到1500萬片，將捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續會視產能給予國際社會更多的支持。

 蔡英文今天在記者會沒有提到“疫情嚴重國家”是指哪國。但目前全球新冠肺炎確診數最多的國家是美國，全美確診案例已來到18萬多例，最近的一日，單日新增2萬3千多例，十分驚人。

 蔡英文上午在“總統府”針對武漢肺炎防疫和因應發表談話，“行政院長”蘇貞昌、“衛福部長”陳時中、“外交部長”吳釗燮、“經濟部長”沈榮津都出席記者會。

 蔡英文上午在敞廳發表談話表示，面對武漢肺炎疫情威脅，在全體民眾的努力下，台灣疫情得到控制，也受到國際矚目肯定，台灣從過去的口罩進口國，轉變為全球第二大口罩生產國，可充分供應台灣需求。

 蔡英文指出，國際疫情不能得到有效控制，疫情永遠不會結束，台灣依然處於險境，光是把“國內”防疫做好無法阻擋疫情蔓延，國際社會各成員必須集結力量，共同克服挑戰。前階段台灣組好國家隊，這個階段要打國際盃，跟其他國家一同區域聯防，全面抗疫。

 蔡英文表示，現在不論是快篩、疫苗及藥品研發、防疫物資的超前部署，都有非常多國家想跟台灣合作，目前台灣跟美國、歐盟、捷克正在共商防疫策略，分享研究成果。台灣跟澳洲、美國也正在進行防疫物資的合作交換。

 她也表示，有些國家臨床研究認為奎寧有助於輕症患者的治療，政府已經請廠商提高奎寧產量，對有需要的國家給予適當支持。也會分享目前島內利用大數據分析的電子檢疫系統，讓有需要的國家可以準確追蹤確診民眾的接觸史，進行有效的疫情調查，防止疫情擴散。公私立醫院也會持續透過視訊，提供防疫經驗、技術給需要幫忙的國家。

countries: 美國 台灣 捷克 澳洲 歐盟

people: 陳時中 沈榮津 蔡英文 吳釗燮 蘇貞昌

things: 大數據 經濟 防疫

title: 美國？蔡：捐一千萬片口罩給疫情嚴重國家


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，波蘭外交部長查普托維奇3月31日對中國幫助波蘭抗擊新冠肺炎疫情表示感謝，並呼籲世界各國共同面對挑戰。

 中國政府提供的抗擊新冠肺炎疫情援助物資當天早晨抵達波蘭首都華沙，其中包括1萬個檢測試劑盒、2萬個口罩等。同日抵達的還有波蘭政府從中國採購的抗疫物資。

 查普托維奇在一份聲明中說，緊急的情況需要迅速的行動，中方給予的支持可以幫助我們更好地保護民眾生命健康。他說：“新冠肺炎疫情是全世界眾多國家面臨的挑戰，因此我們需要分擔責任共同抗疫。”

 波蘭衛生部3月31日說，截至當天晚上，波蘭累計新冠肺炎確診病例升至2311例，死亡病例達33例。

 （來源：新華網）

countries: 中國 波蘭

title: 波蘭外長感謝中國支援抗擊新冠肺炎疫情


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球時報報道，一項調查令日本社會倒吸一口涼氣！根據近日一項調查，在東京6萬多名受訪者中，竟有7.1%的人表示自己出現類似感染新冠病毒的症狀。

 據《朝日新聞》3月31日報道，日本厚生勞動省與實時通信軟件LINE合作，對東京與鄰近地區的LINE用戶在3月27日－30日期間進行調查後發現，在東京6萬多名受訪者中，7.1%的人表示自己出現至少1種新冠病毒感染的症狀，其中包括高燒和嚴重的咳嗽。

 報道稱，雖然受訪者出現高燒和咳嗽等任一症狀都不算確診，但按照這一比例計算，潛在感染基數可達4500多人，遠遠高於目前東京公布的443名確診者。3月31日，LINE同時針對全日本8300萬用戶發起調查，幫助政府確定感染人群和地區。就在當日，東京都知事小池百合子向日本首相安倍晉三簡要介紹了東京疫情情況及發展態勢。她表示情況緊急，首相需要盡快決定是否宣布國家進入緊急狀態。

 （來源：環球時報）

title: 7%東京人表示自己出現類似感染新冠症狀


content_text:
中評社北京4月1日電／3月31日，華儲網發布消息稱，華商儲備商品管理中心有限公司將出庫投放中央儲備凍豬肉競價交易2萬噸，交易時間為4月2日下午13時至16時。競價交易通過北京華商儲備商品交易所交易系統進行，交易底價按照國家有關部門文件要求進行設置，交易時在華儲交易所電子交易系統公布。

 華商儲備商品管理中心成立於1998年，專門從事國家儲備糖、國家儲備肉類管理、具有獨立法人資格，財務關係隸屬於中央財政。此次投放將是年內第13批投放的中央儲備凍豬肉，屆時累計投放量將達27萬噸。

 3月28日，商務部消費促進司負責人王斌在新聞發布會上表示，3月份以來，糧油、肉禽蛋、蔬菜等必需品的價格全面回落，3月27日蔬菜的批發價格比2月底回落了16.5%，豬肉價格比2月中旬的高點回落了7.4%。

 另據卓創資訊數據顯示，春節過後全國外三元生豬價格小漲後持續下滑，累計跌幅12.12%。但整體仍居相對高位，2020年一季度生豬出欄均價37.39元／公斤，同比漲幅188.06%。

 農業農村部畜牧獸醫局局長楊振海近日表示，去年第四季度以來全國生豬生產形勢開始好轉，目前能繁母豬已連續5個月回升，新冠肺炎疫情對生豬生產造成的影響正在逐漸化解，生豬生產繼續保持恢復向好態勢。

 據農業農村部對全國400個定點縣監測，2月份能繁母豬存欄環比增長1.7%，連續5個月環比增長，比去年9月份增長10.0%。全國有27個省份能繁母豬存欄環比增長，比1月份增加5個省份。

 （來源：澎湃新聞）

title: 2萬噸中央儲備凍豬肉將於4月2日投放


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，根據多家美國媒體報道，目前停靠在關島的美國海軍“西奧多·羅斯福”號航空母艦艦長布雷特·克羅澤近日致信美國國防部，稱新冠肺炎疫情在“西奧多·羅斯福”號上的傳播已經“失控”，要求國防部立即幫助對艦上人員進行隔離。

 克羅澤在這封四頁紙的信中寫道，他們已經無法阻止新冠病毒在4000多名艦上人員中傳播，“疫情在擴散，而且正在加速”，他要求將絕大部分艦上人員轉移到岸上進行隔離，稱讓所有人都呆在艦上是“沒必要冒的風險”。

 據報道，“西奧多·羅斯福”號航母上已經有100多人確診感染新冠病毒。美國軍方目前還沒有證實這一報道。

 （來源：央視新聞）

title: 美媒稱“羅斯福”號航母已有上百人確診


countries: 中國 尼日

title: 3名中國公民在尼日利亞遭綁架後獲救


content_text:
中評社北京4月1日電／據人民日報報道，3年，超過1000天。在中國人的時間觀念裡，3年是一個很重要的時間量度。回望2017年4月1日，中共中央、國務院決定設立河北雄安新區的消息，猶如一聲春雷，響徹神州大地。3年過去，雄安新區規劃建設得怎麼樣了，帶給我們什麼啟示？

 不久前在網絡社交圈，有人傳上一幅雄安新區容東片區綜合管廊項目施工現場圖，在工人、挖掘機的鮮明對比下，宏大壯觀的工程景象不禁令人驚嘆，“這是一座前所未有的城市”。3年倏忽而過，新區並沒有呈現外界想象的高樓林立景象，但田野裡“長”出了高速公路和鐵路，眾多知名高科技企業爭相落戶，數字虛擬之城與生活實體之城孿生相伴……從以規劃為中心轉為以建設為中心，奔跑起來的雄安，已然甩開了創業的膀子。緊盯進度、敲鐘問響，馳而不息、不舍寸功，時間有多寶貴，奮鬥者的身影就是最好的詮釋。

 沉潛下去的雄安，又展現出難以置信的冷靜。千年大計，必作於細，必成於實。新區總體規劃編制歷時一年多時間，新區規劃技術指南編制歷時一年時間。穩扎穩打，精益求精，把每一寸土地都規劃得清清楚楚後再開工建設，慢功力可見一斑。高質量發展不能求速成，無論城市建設還是經濟發展，浮躁功利都是大忌。習近平總書記在部署全面深化改革時曾指出，“方法對頭是效率，減少失誤也是效率”。穩扎穩打、快步小跑，成熟一個推進一個，辦一件事成一件事，不失為更為睿智和高效的行事方式。細火慢燉得真味，日月雕琢成山河。慢不一定代表低效和停滯，慢功其實就是實功。

 日日行，不怕千萬里；常常做，不怕千萬事。快落實與慢功力，合到一起就能造就出色的時間效益。珍惜時間奮發作為，有助於盡可能多地收獲效益。靠不疾不徐科學規劃奠基高質量發展，也可以贏得時間效益。從管理學上看，提高效益的秘訣，在於“正確地做正確的事情”。慢功力，解決什麼是“正確的事”；快落實，解決怎樣“正確地做”。讓快與慢相得益彰、各安其位，無論幹什麼工作，我們都會無往而不勝。這正是雄安新區啟示我們的“時間哲學”。

 民諺裡說，“3歲看大，7歲看老”。透過過去的3年，我們不僅可以觸摸到雄安新區建設的前沿設計和先進技術，也可以乘著新發展理念的翅膀，感受到來自未來的風，洞察到通達美好生活的路。雄安新區不僅是一道區域發展戰略命題、城市規劃建設命題，更是一道怎樣延續歷史、如何立足現在、決勝什麼樣未來的時間命題。在對時間命題的回答中，我們更深刻地理解了新時代“以人民為中心”的發展觀，“只爭朝夕，不負韶華”的時間觀，“功成不必在我、功成必定有我”的事業觀。

title: 雄安新區三周年規劃建設如何　帶給我們什麼啟示？


content_text:
中評社北京4月1日電／德國《商報》3月31日報道稱，空中客車公司一直努力在疫情中保持生產，但由於一半以上的供應鏈斷裂，以及工人嚴重缺崗，目前其大多數工廠已經處於全面停工狀態。據路透社報道，空客目前只能將飛機的產量維持在10%到20%之間。

 法國工會CFE－CGC聯盟的代表弗朗索瓦·瓦林表示，遠程飛機生產受到的影響最大。一周前，空客在法國和西班牙的工廠已經開始限制產量，本周最新消息是空客西班牙工廠將在4月9日之前全面停產，因為西班牙政府已要求所有非必需的工作崗位停崗。德國和英國空客工廠的生產也暫停三周。空客位於法國圖盧茲的總裝工廠本周的員工在崗率已經下降到10%至15%。

 德國航空網站3月31日稱，如果空客因為疫情全面停產八周，空客生產鏈條上的約2000家零件供應商中有1／5可能因此破產。23日，波音發布聲明，宣布自25日起暫停其位於華盛頓州普吉特海灣地區埃弗雷特工廠的運轉，該停產計劃持續14天。國際航空運輸協會（IATA）日前預測，全球航空公司的收入與2019年相比將下降44%。漢莎航空等紛紛宣布考慮取消訂單。

 （來源：環球網）

countries: 英國 西班牙 德國 法國

title: 空客波音擴大停產範圍


content_text:
中評社北京4月1日電／據經濟日報報道，工信部將加快推進5G網絡建設進度，預計年底全國5G基站數超過60萬個，實現地級市室外連續覆蓋、縣城及鄉鎮有重點覆蓋、重點場景室內覆蓋。

 近年來，我國5G發展取得明顯成效。截至2月底，全國建設開通5G基站達16.4萬個。

 5G產業生態逐步成熟。截至2020年3月26日，我國5G手機產品類型76款，累計出貨量超過2600萬部，其中2020年出貨量1300餘萬部。vivo副總裁劉宏說，vivo於春節後連續發布了iQOO3、NEX 3S、Z6三款5G手機，5G產品銷量表現突出。

 加快5G網絡建設，豐富應用場景正當時。工信部表示，支持基礎電信企業以5G獨立組網為目標，控制非獨立組網建設規模，加快推進主要城市的網絡建設，並向有條件的重點縣鎮逐步延伸覆蓋，同時加大基站站址資源支持。

 專家認為，我國5G融合應用需盡快從單點應用向規模應用轉變。“要將5G、大數據等與數字經濟進行連接，構建起城市級數據中心，實現各產業數字化。”京東數字科技集團首席數據科學家鄭宇說，京東數科正在推進智能城市操作系統，通過在平台上搭建智能化應用，助力產業發展。

 （來源：經濟日報）

things: 經濟 大數據

title: 網絡建設提速 年底全國5G基站將超60萬個


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，世界衛生組織官員31日表示，新冠肺炎疫情在亞太地區“遠未結束”，不能放鬆警惕。

 世衛組織西太平洋區域主任葛西健當日在線上新聞發布會上說：“在亞太地區，疫情還遠遠沒有結束。這將是一場長期的戰鬥，我們不能放鬆警惕。” 他還指出，每個國家都需要為可能出現的大規模社區傳播做好準備。

 葛西健表示，只要新冠肺炎疫情持續，即使採取了所有措施，新冠肺炎在亞太地區的傳播風險也不會消失。他還警告說，病例逐漸減少的國家不應放鬆警惕，否則疫情可能反彈。

 葛西健還說，太平洋島國等資源有限的國家需要優先關注，因為這些國家必須將樣品運送到其他國家進行檢測，而現在多國採取的交通限制措施又增加了困難。

 世衛組織技術顧問馬修·格裡菲斯（Matthew Griffith）說，世衛組織並不期望任何國家是安全的，因為新冠病毒最終會無處不在。

 格裡菲斯在發布會中援引新加坡和韓國的輸入病例表示，“儘管亞太地區的國家和地區已經展現出如何使曲線變平，但新地方的疫情暴發仍在繼續，輸入病例仍然令人擔憂。”格裡菲斯說，新冠肺炎疫情的重心現在在歐洲，但是可能會轉移到其他地區。

 （來源：澎湃新聞）

title: 世衛：新冠肺炎疫情在亞太地區“遠未結束”


content_text:
中評社北京4月1日電／據工人日報報道，當前，重慶、南京、濟南、寧波、深圳、杭州等許多地區都發出了消費券，疫情期間被抑制的消費需求，最終會得以釋放，這就是實實在在的新商機。專家指出，消費券能夠發揮“四兩撥千斤”的作用，但促進消費僅靠消費券政策顯然不夠。

 “這段時間‘遭憋慘了’，趁周末專程帶孩子來買點他念了好久的小吃，而且可以用微信電子消費券。”3月30日中午，在重慶解放碑好吃街的一家特色鹽水鴨店外，顧客們有序地排成一條長龍，牽著兒子小手的彭女士對記者說。

 隨著疫情防控形勢逐漸好轉，重慶渝中區向市民狂撒“紅包”，約50家商業綜合體和景區景點、500家商貿文化旅遊企業和5萬個餐飲、零售、休閑娛樂商戶派發千萬元微信電子消費券……以吸引消費者旅遊觀光、進店購物、逛街消費。

 記者發現，緊隨渝中區，該市的北碚、璧山等市區也推出了各種“花式”促銷活動。而在全國，南京、濟南，寧波、深圳、杭州等許多地區最近都派發了消費券，包括咖啡券、購物券、美食券、酒店券、圖書券等。

 券補貼給消費者，商家最終受益

 過去兩個多月，疫情統計數字讓人倍感焦灼，當人們終於能夠走出家門，消費季的啟動和消費券的發放傳遞著一種欣喜。

 在重慶網紅景點洪崖洞的一家餐廳，市民劉先生說：“一頓飯100多元，用上這個券，對我們來說肯定是很划算的。如果沒有這個券，我們可能就自己帶吃的了。”

 有研究表明，消費券對消費的額外拉動作用在10%～40%之間，即相比於沒有發放消費券的情形，發放100元消費券後，能夠多帶來10元～40元的消費。

title: 消費券能否“勸”動消費者？


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，“這一數字令人警醒，我們應該為此做好準備。”據美國有線電視新聞網（CNN）報道，美國國家過敏症和傳染病研究所主任安東尼•福奇在白宮3月31日舉行的疫情簡報會上表示，新冠肺炎疫情可能會導致 10萬美國人死亡，美國應做好接受這一現實的準備，同時努力使實際情況低於這一水平。

 “（實際死亡人數）會有那麼多嗎？我希望不會，我認為我們越是推動相關減緩措施，出現這個數字的可能性就越小。但實事求是的話，我們需要自己做好準備，這是一種可能性，這是我們將看到的（一種情況），”CNN援引福奇的話說。

 “這是預料範圍內的事，但並不意味著我們將接受（這個數字），”福奇談及上述預計死亡人數時表示，“我們並不接受這個數字。我們將盡一切努力（使實際情況）低於這個水平。”

 值得注意的是，就在不久前福奇曾公開做出類似表態。福奇29日在一場記者會上說，基於模型分析，新冠肺炎疫情可能導致美國10萬至20萬人死亡，超過百萬人感染。他表示，如果不採取足夠措施來緩解危機，他的這一預測是“完全可以想象的”。

 根據美國約翰斯•霍普金斯大學發布的疫情數據，截至北京時間4月1日07時49分，美國新冠肺炎累計確診病例仍為全球最多，達到187919例，累計死亡病例為3857例。

 （來源：環球網）

title: 美傳染病專家再說：疫情可能導致10萬美國人死亡


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，4月1日，新西蘭衛生部門確認，過去24小時，新西蘭新增61例新冠肺炎確診病例和疑似病例。61例病例中有47例確診病例和14例疑似病例。新西蘭累計新冠肺炎確診病例647例，疑似病例69例，其中有14人在醫院接受治療。

 （來源：央視新聞）

title: 新西蘭新增47例新冠肺炎確診病例


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，美國約翰斯·霍普金斯大學3月31日發布的最新統計數據顯示，美國新冠肺炎確診病例數超過18萬例。美國目前是全球新冠肺炎確診病例最多的國家。

 3月30日，在美國弗吉尼亞州阿靈頓，里根華盛頓國家機場內旅客稀少。新華社 圖數據顯示，截至美國東部時間3月31日20時（北京時間4月1日8時），美國新冠肺炎確診病例升至188172例，死亡3873例，其中紐約州確診病例和死亡病例數量最多。

 此外，該大學統計的數據顯示，全球累計新冠肺炎確診病例數超過85萬例，死亡病例數超過4萬例。

 這些數據來自約翰斯·霍普金斯大學新冠病毒研究項目匯總的美國各州疫情報告以及各個國家和地區數據。

 （來源：新華社）

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 美國新冠肺炎確診升至188172例


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，“它不是流感。它很凶殘。”當地時間3月31日，美國總統特朗普在白宮記者會上終於承認新冠病毒比流感更“凶殘”，而他所指的“它”即新冠病毒。

 美國有線電視新聞網（CNN）說，儘管過去曾多次否認，但特朗普周二承認：新冠病毒比季節性流感更嚴重。

 “它（指新冠病毒）不是流感。它很凶殘。”特朗普在會上談到他的一位正與新冠病毒做抗爭、目前仍處於昏迷當中的朋友時說。

 CNN表示，特朗普此次表態是新的。而他3月9日還在推特上寫道：“所以去年有3.7萬美國人死於普通流感。平均每年（流感死亡數字）在2.7萬到7萬之間。沒有什麼關閉，生活和經濟還在繼續。目前確診的新冠病毒病例有546例，死亡22例。想想看吧！”

 而在特朗普發表這一評論的兩天後，美國國家過敏症和傳染病研究所主任安東尼·福奇博士警告說，新冠病毒致命性是“季節性流感的10倍”。

 白宮新冠病毒特別工作組成員3月31日則警告說，美國人應該為超過10萬人死於（新冠肺炎）做好“準備”。

 根據美國約翰斯·霍普金斯大學最新發布的數據顯示，截至北京時間4月1日6時05分，美國新冠肺炎累計確診病例超過18萬例，達到188172例，累計死亡病例3873例，超過中國（累計死亡3309例）。

 （來源：環球網）

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 美媒：特朗普承認，新冠病毒比流感更“凶殘”


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視軍事報道，利比亞“國民軍”3月31日宣布，“國民軍”在鎖定了米蘇拉塔的土耳其雷達平台、導彈和軍火庫後，打死了了數名土耳其軍官和專家。同時，還在首都的黎波裡的郊區擊落了兩架土耳其飛機。

 （來源：央視軍事）

countries: 土耳其 利比亞

title: 利比亞國民軍稱擊落2架土耳其飛機


content_text:
中評社北京4月1日電／據經濟參考報報道，經過兩個月的嚴控，我國本土新冠肺炎疫情傳播基本阻斷，這來之不易的成果，來自於對各個環節的嚴厲把控。作為疫情防控的最後一道關口，醫療廢物能否安全處置，關係著切斷病毒傳播途徑、防止二次污染的關鍵。

 業內人士表示，此次疫情的集中暴發，讓我們清醒地認識到醫療廢物處理嚴格按照標準進行分類收集和無害化處理的必要性，加大投資補齊醫療廢棄物處理設施的短板刻不容緩。

 多地“組合拳”提升處置能力

 因突如其來的疫情，我國醫療廢物處理需求急速增加，讓醫療廢物處置這個鮮有人關心的行業站到台前。但由於我國各地醫療廢物處置能力分布不平衡，我國多地採取移動處理設備、水泥業跨界補位、跨區域協調處理等多種方式加強醫療廢物的應急接收和處置能力。

 生態環境部應急辦主任趙群英表示，自1月20日以來，我國累計處置醫療廢物18.2萬噸。“武漢市最高峰醫療廢物的產生量達到240多噸。生態環境部動員各方力量，組織46台移動設備送到武漢，並新建30噸的千子山醫療垃圾處置中心，實現每天產生的醫療廢物每天處理。”

 根據3月23日生態環境部通報的全國醫療廢物、醫療廢水處置和環境監測情況顯示，截至2020年3月21日，全國醫療廢物處置能力為6066.8噸／天，相比疫情前的4902.8噸／天，增加了1164.0噸／天。其中，湖北省能力從疫情前的180噸／天提高到了667.4噸／天，武漢市能力從疫情前的50噸／天提高到了265.6噸／天。

 “日產日清”守住防控底線。安徽省生態環境廳副廳長劉天卓表示，自1月25日起，安徽按日對全省醫療廢物處置情況實施調度，分析掌握各市醫療廢物收集、處置以及應急設施運行情況。對醫療廢物處置能力缺口較大，或存在處置設施須停運檢修等情形的地區，建立跨區域協同處置醫療廢物機制。例如亳州、宿州已與臨近且處置能力尚有富餘的淮北、阜陽兩市建立了跨區域協同應急處置機制。

title: 中國醫療廢物處理短板亟待補齊


events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 美國新冠肺炎確診升至188172例


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，美國有線電視新聞網CNN當地時間3月31日報道，美軍29日開始動員1萬名有醫療專業背景的“個人預備役”人員（Individual Ready Reserve）參與抗擊疫情的行動。

 根據美國國防部消息，美國現有個人預備役人員22.4萬人。

 （來源：央視新聞）

title: 美軍開始動員1萬預備役人員參與抗疫行動


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，英國衛生部3月31日發布的數據顯示，該國新冠肺炎確診病例達25150例，較前一天增加3009例，累計死亡病例增至1789例。

 據英國政府介紹，當地多家企業已開始改建生產線，生產包括呼吸機在內的急需醫療物資。

 英國內閣辦公廳大臣邁克爾·戈夫當天表示，政府正全力提升病毒檢測能力，但由於缺少部分檢測所需關鍵材料，政府正與國際廠商合作解決供應問題。英國政府此前給出的一個目標是把病毒檢測能力提升至每天2.5萬次。

 （來源：新華社）

title: 英國新冠肺炎確診病例逾2.5萬


content_text:
中評社北京4月1日電／據海外網報道，近日，美國至少有兩名醫護人員因公開表示需要更多的新冠病毒檢測和防護設備而被醫院解雇，美國各地的醫院都警告醫生和護士“不要將新冠病毒造成的醫療用品短缺情況公之於眾”。

 據美國《國會山報》報道，美國華盛頓州一名急診室醫生在“批評”了其工作17年的醫院的工作條件後，於上周被解雇；美國芝加哥的一名護士馬祖基維茨因為警告同事，他們分配的口罩沒有N－95安全，不足以保護他們免受新冠病毒感染後，也被醫院解雇。

 報道稱，隨著美國疫情不斷蔓延，未來幾周將面臨病例激增的局面，美國許多醫院都警告員工，不要公開談論工作條件，其中包括N－95口罩和長袍的短缺，以及病床和呼吸機的短缺等。據悉，全國各地的醫院都接到了“媒體禁言令”。

 一名管理著兩個約7萬名醫護人員的Facebook群組醫生告訴記者，她從醫生那裡聽到了更多信息，醫院警告醫護人員，在處理大量的確診病例時，不要讓公眾注意到他們遇到的問題。

 美國北卡羅來納州一名放射科醫生梅塔尼莎稱，“我們認為告知公眾是重要的，但醫院系統不允許我們說給媒體，否則將會有極端的後果。”梅塔補充說，“公眾需要聽到這些事，其他醫生也需要聽到這些事，以便對即將發生的情況發出警告，讓每個人都知道事情會變得多麼糟糕，這一點非常重要。”

 對此，美國一些醫院的管理人員則表示，採取這些措施是為了“保護病人的隱私”。

 美國華盛頓州護士協會發言人魯思·舒伯特表示，為了維護醫院的形象，護士和其他醫護人員被禁止言論自由。舒伯特隨後表示，任何醫療工作者都不應該因為說了實話而受到處罰或被解雇。目前，美國芝加哥被解雇的護士馬祖基維茨已經起訴她的前雇主“非法解雇”。

title: 美國醫護人員因談論物資短缺被解雇


content_text:
中評社台北4月1日電／中國國民黨高雄市長韓國瑜30日發文悼念逝世的前“行政院長”郝柏村，一度誤稱郝為“五星上將”，發現後立即修改。高雄市新聞局長鄭照新31日解釋，發文小編是年輕女性，對軍隊編制不熟悉，卻遭罷韓團體“Wecare高雄”抨擊“充滿性歧視”。鄭照新忍不住動怒，昨晚在臉書回嗆，“是誰賦予你貼人標籤的權力？這種權力才叫歧視”、“性平是理解並尊重差異，不是提到性別就拿來批鬥獵巫消費，讓平等價值廉價化與膚淺化”。

 鄭照新臉書全文如下：

 ＃是誰賦予你貼人標籤的權力？

 ＃這種權力才叫歧視

 人家自己說是小妹妹，文學說法就是年輕女性。未服役過不熟悉軍中體制，這是人家自己說的，歧視你個鬼。

 別拿性別來消費，女性主義的書，我讀的沒比較少。共產主義的平等是假平等，正視並尊重差異才是。性平是理解並尊重差異，不是提到性別就拿來批鬥獵巫消費，讓平等價值廉價化與膚淺化。

 ＃我來自自由加州

 ＃少來這套

 ＃我在國民黨裡挺婚姻平權比在外面的有guts

 ＃無需退讓

 ＃隨意貼人標籤才是最大的歧視

 ＃生命經驗的差異是現象不是弊害

 中評現場：高雄機場出租車司機 滑手機或發呆 (2020-03-31 18:17:23)

 中評鏡頭：西子灣必吃冰店 創意塗鴉變賣點 (2020-03-31 00:26:12)

 郝柏村辭世 韓國瑜悼念：儒將風采碧血丹心 (2020-03-31 00:18:16)

 AIT提醒備戰？鍾家聲：美盼台恢復徵兵 (2020-03-31 00:15:48)

 退將鍾家聲語中評：大陸教訓台灣方法太多 (2020-03-31 00:08:33)

 高市長補選綠備戰 傳菊系推新生代拚老將 (2020-03-30 10:54:24)

 趙天麟將參選綠高雄主委 菊系也要拚 (2020-03-30 10:48:48)

 中評鏡頭：高雄柴山秘境廢碉堡述說兩岸故事 (2020-03-30 00:20:45)

 躲疫情爬山最夯 高雄西子灣深處的柴山秘境 (2020-03-30 00:19:35)

 中評幕後：王金平挺韓地方系統買帳？ (2020-03-28 00:12:10)

people: 鄭照新 趙天麟 王金平 韓國瑜

title: 韓發言人鄭照新迎戰罷韓　怒轟批鬥獵巫


content_text:
中評社北京4月1日電／據證券時報報道，受新冠肺炎疫情影響，全球各類資產波動加大，經濟發展未來方向也陷入迷霧。作為穿越周期的長線投資者，保險機構如何看待下跌？當前是否到了價值投資買點？

 又到年報季，上市保險公司高管在和投資者的交流中，多有談及對資本市場的看法。中國人保高管透露，近期外圍市場震蕩帶動A股下跌，但人保投資組合回撤小於大盤回撤，一方面是倉位控制得比較好，另一方面是抓住了結構性機會。今年，人保要“搶抓”三個機遇，即市場下行帶來的戰略機遇、下跌中出現分化的行業性機遇，以及波動帶來的戰術機遇。

 中國人壽認為，對長期資金來說，市場的波動，尤其是巨幅下跌，反而會迎來長期的買點。當前環境下，險資構建高股息組合，降低波動性非常必要。國壽認為，中長期不悲觀，短期重要的是控制風險。

 新華保險首席執行官、總裁李全則指出，雖然市場大幅波動，但作為長線投資者，要克服恐懼，堅持常識，堅持價值投資。據了解，市場大幅波動期間，新華保險仍在逐步建立符合投資標準的頭寸。

 重視下跌的價值

 市場大幅波動時，長線投資者的操作策略往往能給人以啟示。長線投資者不會在恐慌中拋售股票，等待股市的下跌是非常值得的。

 一位保險機構投資人告訴證券時報記者，外圍市場恐慌情緒帶動A股下跌，公司在這個時期並沒有拋售，而是一直在買。

 據中國人壽投資管理中心負責人張滌介紹，疫情之初，該公司就做了系列的壓力測試和情景分析，以判斷疫情對公司短期業績的壓力和長期配置的影響。其中包括權益市場短期波動對組合的衝擊。

title: 股市下跌迎來長期買點　中長期不悲觀


content_text:
中評社桃園4月1日電（記者 黃文杰）甫接下中國國民黨主席不滿一個月，江啟臣在蔣介石逝世45週年前夕，提前到桃園大溪慈湖陵寢，向蔣介石獻花鞠躬，走進國民黨的正統。

 江啟臣是1972年次生，剛滿48歲，這個年齡，沒有歷經國共內戰，沒有身處兩岸分隔的大時代感傷與情懷，是在台灣經濟起飛下的幸運一代，當然對於蔣介石、蔣經國的認識與理解，不同50後、60後。

 現在要江啟臣站在蔣介石或蔣經國靈柩旁，俯首追思落淚，可能會被說“太煽情”，但江還是循例謁陵行禮如儀，進到國民黨體制，唯有如此才能帶領黨內老中青各世代一起前進。

 期許“世代交替”的江啟臣，寫下國民黨在台灣最年輕黨主席的歷史新頁，剛掌握國民黨機器，即使國民黨不再“家大業大”，暗處還是潛藏許多傷人利器，老輩都在看年輕黨主席怎樣做。江必須如履薄冰，一步一步地謹慎踏出，選擇前往蔣介石陵寢謁陵，一點也不意外。

 民進黨在陳水扁、蔡英文執政期間，積極推動“去中國化”，台灣年輕一輩在新課綱教材下長大，不僅對於中國歷史陌生，恐怕連總理、總裁、蔣介石、蔣經國都分不清。兩蔣的歷史功過是一回事，但面對綠營以轉型正義為由，“去蔣化”壓制國民黨，企圖跟大陸做切割，國民黨不論換誰當領導人，都要嚴肅面對。

 兩蔣是否是國民黨的神主牌？見仁見智。但兩蔣卻可說是國民黨可以延續至今的歷史養分，蔣經國生前說過“我是中國人、也是台灣人”，江啟臣日前跟洪秀柱對談，提到“我是台灣人，也是中國人”，就是巧妙傳承，國民黨九二共識、兩岸論述要重新檢討，國民黨兩蔣論述，可以傳承而非守舊。

people: 江啟臣 蔡英文 洪秀柱 陳水扁

things: 九二共識 轉型正義 經濟

title: 中評關注：江啟臣為何仍擁抱兩蔣？


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華社報道，波蘭外交部長查普托維奇3月31日對中國幫助波蘭抗擊新冠肺炎疫情表示感謝，並呼籲世界各國共同面對挑戰。

 中國政府提供的抗擊新冠肺炎疫情援助物資當天早晨抵達波蘭首都華沙，其中包括1萬個檢測試劑盒、2萬個口罩等。同日抵達的還有波蘭政府從中國採購的抗疫物資。

 查普托維奇在一份聲明中說，緊急的情況需要迅速的行動，中方給予的支持可以幫助我們更好地保護民眾生命健康。他說：“新冠肺炎疫情是全世界眾多國家面臨的挑戰，因此我們需要分擔責任共同抗疫。”

 波蘭衛生部3月31日說，截至當天晚上，波蘭累計新冠肺炎確診病例升至2311例，死亡病例達33例。

 （來源：新華網）

countries: 波蘭 中國

title: 波蘭外長感謝中國支援抗擊新冠肺炎疫情


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，據中國駐拉各斯總領館消息，3月29日，位於尼日利亞埃努古州與埃邦伊州交界處的一礦業公司中3名中國公民遭武裝綁架，經各方全力營救，3名中國公民於31日下午安全獲救。

 近期，尼各地綁架案件高發，有綁匪假扮警察，設置路障，公然作案，有綁匪光天化日之下綁架尼高官親屬。下一階段，疫情導致的失業率上升恐將使社會治安進一步惡化，中國駐拉各斯總領館提醒領區中資企業和僑胞，在做好疫情防控的同時，高度關注當地安全形勢，完善安全工作預案，升級安防等級，檢查安防設施運行狀況，加強人員管控，不外出，少走動，配備充足武裝護衛，嚴防內外勾結作案。在中國人員集中地區可利用微信群等開展聯合預警、聯防聯控等防範措施，嚴防綁架、打砸搶、盜竊、詐騙等案件發生。如遇緊急情況請及時報警並告駐拉各斯總領館。

 尼日利亞緊急救助電話：＋234 911

 駐拉各斯總領館領保電話：＋234 （0）8056666116

 外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話：＋86 （10） 12308或＋86 （10） 59913991

 （來源：央視新聞）

title: 3名中國公民在尼日利亞遭綁架後獲救


taiwan-subdivisions: 中區 鹽水

title: 消費券能否“勸”動消費者？


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天在“總統府”表示，台灣前陣子組成口罩國家隊，現在要打國際盃，台灣會積極加強與各國防疫合作，絕不能袖手旁觀，將提供口罩、技術、藥物協助。蔡英文宣布捐1000萬片口罩給疫情嚴重國家醫療人員。

 蔡英文指出，基於人道考量，台灣絕對不能袖手旁觀，會積極加強跟各國的防疫合作，台灣願意在口罩、藥物、技術對國際社會提供協助。現在台灣每日可生產1300萬片口罩，即將達到1500萬片，將捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員，後續會視產能給予國際社會更多的支持。

 蔡英文今天在記者會沒有提到“疫情嚴重國家”是指哪國。但目前全球新冠肺炎確診數最多的國家是美國，全美確診案例已來到18萬多例，最近的一日，單日新增2萬3千多例，十分驚人。

 蔡英文上午在“總統府”針對武漢肺炎防疫和因應發表談話，“行政院長”蘇貞昌、“衛福部長”陳時中、“外交部長”吳釗燮、“經濟部長”沈榮津都出席記者會。

 蔡英文上午在敞廳發表談話表示，面對武漢肺炎疫情威脅，在全體民眾的努力下，台灣疫情得到控制，也受到國際矚目肯定，台灣從過去的口罩進口國，轉變為全球第二大口罩生產國，可充分供應台灣需求。

 蔡英文指出，國際疫情不能得到有效控制，疫情永遠不會結束，台灣依然處於險境，光是把“國內”防疫做好無法阻擋疫情蔓延，國際社會各成員必須集結力量，共同克服挑戰。前階段台灣組好國家隊，這個階段要打國際盃，跟其他國家一同區域聯防，全面抗疫。

 蔡英文表示，現在不論是快篩、疫苗及藥品研發、防疫物資的超前部署，都有非常多國家想跟台灣合作，目前台灣跟美國、歐盟、捷克正在共商防疫策略，分享研究成果。台灣跟澳洲、美國也正在進行防疫物資的合作交換。

 她也表示，有些國家臨床研究認為奎寧有助於輕症患者的治療，政府已經請廠商提高奎寧產量，對有需要的國家給予適當支持。也會分享目前島內利用大數據分析的電子檢疫系統，讓有需要的國家可以準確追蹤確診民眾的接觸史，進行有效的疫情調查，防止疫情擴散。公私立醫院也會持續透過視訊，提供防疫經驗、技術給需要幫忙的國家。

countries: 美國 捷克 台灣 澳洲 歐盟

people: 蔡英文 吳釗燮 蘇貞昌 陳時中 沈榮津

title: 美國？蔡：捐一千萬片口罩給疫情嚴重國家


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，在當天白宮舉行的新聞發布會上，白宮新冠病毒應對工作組協調員德博拉·伯克斯（Deborah Birx）與美國國家過敏症和傳染病研究所所長安東尼·福奇（Anthony Fauci）表示，他們仍然預計在美國有10萬到20萬人死亡，而未來兩周死亡人數將達到峰值。發布會現場展示的一張幻燈片，多達24萬人死於新冠肺炎。

 另據美聯社報道，當天，德博拉表示，這場大流行最初的預測是美國將有150萬到220萬人死亡，但這是最壞的局面，是以不採取保持“社交距離”等緩解新冠病毒傳播措施作為前提的。

 《國會山報》當天在報道上述“10萬至20萬美國人死亡”這一預測時提到，這一數字是在即使美國實行嚴格的“社交距離”指導方針的情況下也可能出現的。報道也提到，如果不採取任何措施來緩解病毒傳播，預測死亡數字將躍升至150萬至220萬之間。

 “這是一個發人深省的數字，我們應該為此做好準備。”白宮新冠病毒應對工作組的成員，有美國“抗疫隊長”之稱的福奇表示，“這將是困難的，沒有人否認我們現在正經歷一段非常困難的時期。”

 據CNBC報道，德博拉與福奇都認為，他們希望如果可能的話，所採取的努力將能使得死亡人數減少，特別是像在紐約州以及新澤西州這樣的疫情熱點地區。

 福奇表示，“我們必須振作起來。在未來幾天到一周左右的時間里，我們將繼續看到事態發展呈上升趨勢。”“我們不能因此氣餒，因為緩解事態的措施實際上正在奏效以及將會奏效。”

 （來源：環球網）

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 最壞情況是美國將有上百萬人死於新冠肺炎


content_text:
中評社台中4月1日電（記者 方敬為）台中市新冠肺炎疫情居家隔離人數累積突破1萬人，市府開設檢疫替代所無法負荷，中國國民黨籍市長盧秀燕下令啟動“換位安置”措施，與市內旅宿業者合作“安心旅宿”專案，只要家有檢疫的親人，其健康家屬到旅館換位安置，每戶可補助新台幣5000元住宿，讓台中旅宿業在這波疫情寒冬中住房率逆勢成長，創造另類防疫經濟。

 台中市長盧秀燕今天上午到全國大飯店視察“安心旅宿”專案執行情況，她表示，台中市新冠肺炎疫情檢疫人數，從1月下旬到3月30日為止，累積居家檢疫達1萬1000多人，目前還有6500人居家檢疫，但是台中沒有檢疫旅館，且市府設置的檢疫替代所房數供不應求，防疫吃緊。

 盧秀燕說，為了確保市民居家檢疫落實，市府推出“換位安置”，鼓勵檢疫者家屬將住宅留給檢疫者使用，健康的家人到市府認證的“安心旅宿”住宿14天，每戶將補助住宿費新台幣5000元。

 盧秀燕強調，因應大量從海外返台人士需要自主檢疫的需求，也為了救觀光旅遊業經濟，補助戶數無上限。

 台中市國際觀光發展協會、全國大飯店副董事長柴俊林表示，目前該飯店已有20多房使用安心旅宿專案入住，讓平日住房率提升二至三成。

 柴俊林指出，安心旅宿是與檢疫替代所分流的概念，也就是需要自主檢疫的民眾待在家裡，檢疫者家屬住安心旅宿，目前台中市內共有512家旅宿業，約有120多家參加安心旅宿專案。台中市旅館公會也預估，“安心旅宿”可望帶動超過3萬間客房，創造逾新台幣億元的防疫商機。

title: 台中居家檢疫人數破萬　創造防疫經濟


content_text:
台灣 3 月新車銷售排行出爐！整月繳出 37,279 輛成績，比起 2 月成長 36.3%。今年累計為 10 萬 4046 輛，比起去年成長 8.2%。

以品牌來看，幾乎各品牌都比 2 月有所成長，其中最大亮點就是 Tesla，靠著 Model 3 的大量交車，讓品牌一口氣繳出 1517 輛的成績，衝上品牌排行第八名。M.Benz 也超越 Nissan，站上第三名。

在這波成長中，Mazda 靠著 Mazda 3、CX-30、CX-5 的大量領牌，成長 68.7%，讓排名衝上第六名的位置。Lexus 成長 49.9%，繳出 1665 輛。

品牌 Top 10

1.Toyota：10061

2.Mitsubishi 含中華：3812

3.M.Benz：2693

4.Nissan：2328

5.Honda：2323

6.Mazda：1761

7.Lexus：1665

8.Ford：1621

9.Tesla：1517

10.BMW：1209

國產車
Altis 仍是國產車中不變的銷售冠軍，CR-V 也繼續穩坐國產休旅第一名，突破 1000 台的，還有 Sienta、Kicks 及 Yaris。近期話題不斷的 Focus，也推出 20.5 年式 New Ford Focus EcoBoost182 四門佛心版／五門時尚版繼續搶佔市場；同品牌休旅 Kuga，則在大改款上市之前，拉出一波小高潮，在清理庫存的情況下，衝出 500 輛以上的行情。Nissan 許久不見的 X-trail，也趁勢繳出 423 輛，站上第十名。

國產車 Top10
1.Toyota Altis：2563

2.Honda CR-V：1182

3.Toyota Sienta：1161

4.Nissan Kicks：1095

5.Toyota Yaris：1007

6.Ford Focus：927

7.Honda HR-V：666

8.Toyota Vios：650

9.Ford Kuga：517

10.Nissan X-trail：423

其他品牌車款
Nissan：Sentra 120 輛、Tiida 283 輛、Livina 241 輛

Hyundai：Elantra 145 輛、Tucson 158 輛

Mitsubishi：Lancer 129 輛、Outlander 228 輛、Colt Plus 380 輛

Luxgen：M7 60 輛、URX 54 輛、U6 32 輛

Honda：City 94 輛、Fit 188 輛

↓↓進口車Top10↓↓

title: RAV4、Altis 與 Model 3 成最大贏家！3 月台灣新車銷售速報出爐 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
假借武漢肺炎疫情議題，臉書近來大量分享留言抽 Honda CR-V 訊息，台灣本田也在官方粉絲團提醒車迷切勿上當、被詐騙個資。

臉書近來大量分享免費送 CR-V 訊息，實屬詐騙，且台灣原廠也沒販售圖中 CR-V 的車色，已露出相當大的破綻。

抓住台灣人心態，臉書近來大量分享免費送 Honda CR-V 資訊，只要透過留言、分享方式，就有機會免費獲得 Honda CR-V 一台，不經數日，留言、分享數已破千，台灣本田也在此在官方粉絲團公告，請民眾切勿上當、受騙。

台灣原廠並未販售詐騙粉絲團的車色。

台灣本田也在官網駁斥詐騙粉絲團不實訊息。

台灣本田也在臉書申明表示，近日在 Facebook 發現以臉書粉絲團「爆料時事」冒充官方不實之活動，並已向 Facebook 官方進行檢舉。Honda Taiwan 在此聲明提醒，「Honda Taiwan 粉絲團」才是經過官方認證並擁有「藍勾勾」之粉絲專頁。提醒各位粉絲認明 Honda Taiwan 粉絲團，切莫於仿冒粉絲團留下個資，以避免個資外洩或造成任何損失。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
自由汽車頻道 YT
台灣現行 Ford Kuga 將完售，新一代大改款準備接力登場
Suzuki 推小改 7 人 MPV：台幣換算不用 80 萬元

references: Facebook 臉書

title: 切勿上當！留言分享送 CR-V？台灣本田提醒小心個資外流！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
受新型冠狀病毒感染擴大影響，日本外務省3月31日上調了傳染病危險提醒級別。全球超過3分之1的國家和地區成為「3級」（建議暫勿前往）的對象。受此影響，日本政府請求在家中或酒店接受觀察和避免利用公共交通工具的對象者將大幅增加。由於也有人不遵守負擔沉重的這些請求，日本政府正在討論應對措施。

日本將全球所有國家上調為2級危險提醒（避免不必要非緊急出境）的對象。請求來自全球的回國人員在家中或酒店接受2周的觀察和避免使用公共交通工具。如果入境後出現發熱症狀，則要求接受被稱為PCR（聚合酶鏈式反應）的新冠病毒檢測。

建議暫勿前往的3級危險提醒的對象國家和地區也大幅增加。回國的日本人被要求入境後在機場等地接受PCR檢測。不管有沒有症狀均需接受檢測。

如果檢測結果呈陽性，將被送往指定的醫療機構。即使檢測結果呈陰性也被請求在家中或住宿設施觀察，以及不要使用公共交通工具。

不過，如何應對這些回國人員正在成為課題。日本厚生勞動省表示，接受PCR檢測的人在出結果之前必須在機場等場所等待1到2天。

即使被允許回家，也無法使用包括計程車在內的公共交通工具。家和公司沒有車前來迎接的人則難以回家，必須自行尋找機場周邊的酒店。酒店費用也需自行承擔。

journalist: 程巍

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 日本是如何應對回國人員的  日經中文網


content_text:
日本上皇夫婦于3月31日搬入作為臨時居所的仙洞暫居御所（東京都港區）。今後德仁天皇一家將遷入皇居。在赤坂御所（東京都港區）改建為上皇夫婦居住的仙洞御所之前，兩人最長將在仙洞暫居御所生活1年半的時間。

上皇夫婦當天從之前停留的靜養地御料牧場（栃木縣高根澤町與芳賀町）返回東京，從東京站直接乘車前往仙洞暫居御所。為了預防新冠病毒感染，夫婦二人戴著口罩，並向仙洞暫居御所周邊的人群揮手致意。仙洞暫居御所為鋼筋混凝土結構的平房，總使用面積約1600平方米。1973年建成，供昭和天皇的弟弟高松宮親王居住。為了迎接上皇夫婦入住，宮內廳對內部進行了裝修，並建造了臨時辦公大樓供隨從人員使用。

journalist: 王惠子

title: 日本上皇夫婦搬進暫居御所  日經中文網


content_text: 本期节目主要内容： 他是“两弹一星”元勋中的烈士，坠机发生时他以血肉之躯保护热核导弹重要资料完好无损。一张破碎照片、一段尘封往事、一份家国情怀，他甘做一颗祖国的铺路石，以身许国、始终如一。他就是郭永怀。（《国家荣光》 20200331 以身许国 郭永怀）

journalist: 肖丽妮

title: 《国家荣光》 20200331 以身许国 郭永怀


content_text:
中新网4月1日电 据英国广播公司(BBC)中文网报道，当前，为应对新冠肺炎危机，世界各国都采取了不同程度的隔离措施，不同国家或地区的居民有不同的应对方法，有些极具创造力，有些发人深省，发展出独特的“疫情文化”。

在意大利，居家隔离的人们在阳台上高唱歌剧，借此抒发情绪。在法国，葡萄酒商店向顾客销售特色“抵抗疫情必备包”。在德国，热爱夜生活的民众开始享受在家派对。

报道称，从很多方面来看，这场疫情凸显了世界各国不同的独特个性，展示了苦闷的隔离生活下，世界各国的多样化生活。

法国

没有了面包店，法国就不再是法国。传统的贝雷帽可能已经退出流行，但法国长棍面包永远不会，即使在全球性传染病大流行期间。

紧跟在意大利之后，法国政府也实施了严格的防疫措施，任何人必须持有说明他们外出原因的签名文件才能外出，所有“非必要”商店一律关门。除了超市和药局之外，法国卫生部的官方文件详细列举了40个“维持法国生活不可或缺”例外行业，其中就包括面包店、肉店、葡萄酒店、奶酪店和杂货店等。

如今，从巴黎到普罗旺斯，法国各地城镇空旷寂寥的大街上每天早晨却弥漫着面包香气，全国大约33000家面包店在这个时候继续维持营业。和以前一样，法国人一早到家附近的面包店买一条长棍面包，但彼此需要维持安全距离。

法国面包糕点联合会主席安拉科特表示，长棍面包是法国文化的象征，也是人们生活的重要部分。“许多人一生中第一次出门的经验就是跟父母去面包店买法国长棍面包，很多老年人一天里唯一与其他人接触的机会也是去面包店。”

安拉科特认为，在疫情期间维持面包店继续开门是有道理的。“面包店是法国人不饿肚子的必需品，很多人住宅附近不一定有超级市场，但一定会有面包店。”

在巴黎，葡萄酒似乎和消毒洗手液一样珍贵。法国人用餐时喝葡萄酒就跟配面包一样自然。许多葡萄酒商店向顾客销售6瓶或12瓶的“抵抗疫情必备包”。

报道称，在新冠肺炎疫情传染期间，法国人的亲吻脸颊社交习惯可能暂时消失，但对葡萄酒的热爱却不会消失。

德国

柏林的夜生活是个传奇，过去几十年来，柏林已经被塑造成欧洲电子舞曲的首都，但是在疫情蔓延下，两个人以上的集会已经被禁，这个周末去哪里派对只剩下一个答案：自己家里。

在自己家里要怎么开派对呢？不用担心，数百家独立夜总会在政府的支持下结合在一起，用流媒体向人们家里播放DJ舞曲。在家里开派对不需要半夜两点跟别人排队等候入场，流媒体派对晚上七点就开始，人们还可以向音乐家和夜总会捐款赞助。

对柏林人贝尔格而言，能够穿着睡衣坐在自己的沙发上，聆听知名DJ播放流行舞曲简直就是一举两得。“我很享受在家派对，我甚至自己在客厅跳了起来，然后到了午夜派对结束，你可以倒头就睡，第一天起床后精神一样很好。”

对组织者而言，在面临危机的时候用音乐将人们结合起来也象征一种社区精神，这就好像柏林墙倒塌后东西德人民纷纷涌上街头一样，是德国人团结的象征。柏林知名舞厅特雷泽创办人赫格曼说，“以后会发生什么谁知道？但我相信在疫情消退过后，人们一定会再出来，派对不会停止。”

3月23日零时起，德国柏林和各州开始实施新冠肺炎疫情暴发以来最为严格的禁足令，其中柏林更是首次采取在公共场所禁止两人以上聚集、关闭餐馆咖啡厅等在内的严厉措施。 中新社记者 彭大伟 摄

英国

在疫情进攻下，英国人引以为傲的酒吧已经关门暂停营业了，但通过各种线上即时通讯软件，例如WhatsApp，Skype，Zoom和HouseParty，英国各地的人们依然可以在自己的家中和同好线上聚会见面共饮一杯。

许多酒吧通过社交媒体公告线上活动的时间，在线上举行酒吧问答活动，吸引数十万人表达兴趣。在苏格兰，传统酒吧举行线上音乐聚会，邀请民谣音乐家在线上分享民俗音乐。

居家隔离，这个周末夜晚如何度过？很多英国人已经有了计划，与三五好友相约到线上酒吧聊天喝酒，就和以前一样。

英国伦敦市长年拥挤的地铁车厢而今空空荡荡。中新社记者 张平 摄

印度

印度已经宣布21天的封锁措施来对抗疫情蔓延，但是印度是世界第二人口大国，要让13亿人瞬间全部待在家里并不容易，许多人买不到足够的食物或药物。

在封锁措施宣布后，印度家喻户晓的名人夫妻，板球队队长维拉·哥利和宝莱坞演员妻子莎玛呼吁5500万名“推特”粉丝“遵守政府建议，大家团结在一起”，但在这个时候，要印度人“在一起”并非难事，困难的是“保持安全距离”。

据悉，印度人排队通常不会是一直线，而是绕圈圈排队。所以在疫情期间，超市开始教人们如何维持安全距离排队，他们在地上用粉笔画出相隔两米的圆圈，地方卫生部门官员亲自到人潮拥挤的超市示范画圈，教导人们安全距离的重要性。

排队不是印度人学习的最新知识，任何拨打接听电话的印度人都必须先听一段如何保持个人卫生的录音信息，包括咳嗽时捂住嘴巴，以及正确的洗手方式。地方警察甚至编排了一段正确洗手的舞蹈。

澳大利亚

提到澳大利亚，许多人联想到户外活动，放松的生活态度，独特的野生动物，但到在澳大利亚生活过的人才会知道，每年复活节假期期间是澳大利亚人到野外露营的热门时间，因为位于南半球的澳大利亚在复活节过后就进入冬季，所以在冬季来临前好好享受户外活动，全家一起露营烧烤就成为全国性活动。

平常时候，有超过30万澳大利亚人会在复活节期间出门露营。现在受到疫情所困不能出门，但是富有创造性的澳大利亚人还是会想出办法。

澳大利亚露营车行业呼吁人们在自家后院或客厅搭起帐篷露营，室内露营的人可以通过流媒体观看野生和自然环境。人们也可以在后院玩板球，吃烧烤。

这场全球性传染病大流行让许多澳大利亚人困在家里，但人们心里明白，这其实并不是件坏事。

journalist: 田雨棣

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: 隔离下的全球“疫情文化”：从法国面包到英国酒吧


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年04月01日 00:25

视频简介：北京时间2020年3月31日《欧冠开场哨》完整版，为您带来：“外星人”罗纳尔多的欧冠之旅；穆勒回顾拜仁2012-13赛季欧冠之旅；盘点欧冠赛场的点球大战；阿诺德回顾欧冠中的“辉煌时刻”等精彩内容。

title: [欧冠开场哨]20200331 罗纳尔多的欧冠之旅


content_text:
BNO新闻网数据截图

【海外网4月1日|战疫全时区】荷兰媒体BNO新闻网最新数据显示，全球新冠肺炎确诊病例已超过86万例，达860624例；死亡病例42176例；康复人数175911人。

title: 全球新冠肺炎确诊病例超86万例 死亡病例超4.2万例


content_text:
本期节目主要内容：
 在每年的早春时节，都会有大批游客慕名来到武汉，只为观赏江城那遍地盛开的樱花。但因为疫情，今年这个春天注定不同。其实在疫情的寒冬里，我们依然能见到许多花的身影，它们“见证”了无数的人与事，有些让我们为之感动，有些让我们为之欣慰。本期节目疫情见证物讲解员张国立、疫情见证物收集人奚美娟、王一楠讲述“花儿”的战“疫”故事。
（《战“疫”故事》第二季 20200331）

journalist: 彭俊

title: 《战“疫”故事》第二季 20200331


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月31日 20:35

视频简介：本期节目主要内容：浙江省位于我国东海之滨，北部水道成网，素有鱼米之乡之称。西南丘陵起伏，盛产山珍野味。东部沿海渔场密布，水产资源丰富。（《消费主张》 20200331 家乡的味道：清鲜真味浙江菜）

title: 《消费主张》 20200331 家乡的味道：清鲜真味浙江菜


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月31日 08:19

视频简介：战疫情·国家卫健委专家解读，“无症状感染者”的传染性如何？

title: [朝闻天下]战疫情·国家卫健委专家解读 “无症状感染者”的传染性如何？