content_text:
（中央社記者楊啟芳台北1日電）日本媒體今天報導，曾經帶過陽岱鋼、宋家豪的日本職棒前火腿、樂天隊監督梨田昌孝確診武漢肺炎。梨田昌孝3月30日有呼吸困難的症狀後，昨天就確診並入院治療。

梨田昌孝1972年開始在近鐵猛牛隊執教，2008年起則在日本火腿隊擔任一軍監督，2016至2018年在樂天金鷲隊擔任一軍監督，先後帶過陽岱鋼、宋家豪2名台灣選手，現在擔任日刊體育的球評。

日媒「日刊體育」今天報導，66歲的梨田昌孝從3月25日有倦怠感，在休養，直到28日發燒，30日有呼吸困難症狀，隔天接受檢測後結果為陽性，確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），而且是重度肺炎。

雖然梨田昌孝平常以評論家的角色在球場活動，不過日職確定延期後，相關工作幾乎都暫停，近期都在家裡休養，沒有接觸他人，現在則在大阪的醫院接受治療中。（編輯：屈享平）1090401

journalist: 中央社記者楊啟芳台北1日電

countries: 日本 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 帶過陽岱剛 前樂天監督梨田昌孝確診武漢肺炎 | 運動


content_text:
（中央社台北1日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收30.308元，貶5.4分，成交金額10.65億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.300元，最高30.235元、最低30.315元。1090401

title: 新台幣貶5.4分 收30.308元 | 產經


content_text:
（中央社台北1日電）中國大陸湖北省武漢市今天通報第一起境外移入武漢肺炎確診病例，他是一名戶籍在武漢的16歲英國留學生，3月22日搭機返抵北京後，未依規定被送去集中隔離14天，隔天就搭高鐵返回武漢。

這是湖北爆發2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情以來，首度被境外移入病例攻破，武漢連續7日無新增確診紀錄也因此破功。

武漢市衛生健康委員會今天中午通報，3月31日新增確診1例，為境外移入病例。患者是16歲的周姓男子，戶籍武漢市蔡甸區，在英國留學。

據通報，他3月21日從英國紐卡塞機場出發，經杜拜機場轉機，3月22日抵達北京首都機場，經過體溫檢測和相關手續後，「湖北接待方」安排單人單間住宿。

但是根據北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組辦公室發布的「北京關於進一步嚴格境外進京人員管控措施的通告」，3月19日起，「所有境外進京人員，均應轉送至集中觀察點進行14天醫學觀察，費用自理」。

據通報，3月23日，周男在北京西站乘坐高鐵G505，當晚8時56分到達武漢站，蔡甸區隨即安排在隔離點隔離觀察。3月28日，患者核酸檢測結果陽性，遂轉入蔡甸區人民醫院婦幼院區進一步檢查，同日轉至市肺科醫院，並以「無症狀感染者」上報。

據通報，3月31日，經結合患者臨床症狀、實驗室檢測和影像學檢查結果等，周男被訂正為確診病例，臨床分型為普通型。

武漢上一例確診病例也與無症狀感染者有關。3月23日當地通報新增確診1人，使得此前連續5日歸零破功。據陸媒財新網報導，這名患者是湖北省人民醫院醫生，3月18日在門診曾接診一名無症狀感染者。

據報導，中國國家衛健委高級別專家組成員、中國工程院院士李蘭娟團隊一行10人昨天撤離武漢。她在出發前表示，武漢疫情「大局已定」，但疫情仍未結束，需謹防境外移入病例。（編輯：楊昇儒/張淑伶）1090401

journalist: 編輯：楊昇儒/張淑伶

countries: 中國 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 武漢首度出現境外移入病例  疑未接受隔離即返鄉 | 兩岸


content_text:
（中央社雪梨1日綜合外電報導）星際大戰演員安德魯傑克因感染武漢肺炎昨天在英國病逝，享壽76歲。他的妻子羅傑斯因人在澳洲隔離，未能見到先生最後一面，但表示他「安詳地離開。」

美聯社報導，安德魯傑克（Andrew Jack）的經紀人馬科勞（Jill McCullough）今天透過聲明表示，安德魯傑克昨天在英國莎麗郡（Surrey）一家醫院病逝。他的妻子羅傑斯（Gabrielle Rogers）正在澳洲隔離，因此沒有見到安德魯傑克最後一面。

安德魯傑克在「星際大戰七部曲：原力覺醒」（Star Wars: Episode VII - The Force Awakens）和「星際大戰八部曲：最後的絕地武士」（Star Wars: Episode VIII - The Last Jed）飾演陸軍少校艾麥特（Caluan Ematt）。

安德魯傑克的妻子羅傑斯在社群媒體寫下：「安德魯傑克兩天前確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），他知道家人們都和他『在一起』，沒有什麼痛苦，並安詳地離開。」

身為演員的安德魯傑克同時也是一名方言教練，小勞勃道尼（Robert Downey Jr.）和克里斯漢斯沃（Chris Hemsworth）等好萊塢巨星都與他合作過。（譯者：陳家倫/核稿：陳昱婷）1090401

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳昱婷

countries: 澳洲 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 不敵武漢肺炎  星戰演員安德魯傑克病逝 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者張茗喧、陳怡璇台北1日電）今天是愚人節，網路傳出「陳時中是雙胞胎，輪流上班難怪不累」玩笑話。對此，陳時中表示，大多數時間他個性都蠻平和，但有時候脾氣會不好，「那都是我弟弟啦，我替他道歉」。

中央流行疫情指揮中心今天公布國內新增7例COVID-19（武漢肺炎）病例，均為境外移入，為3男4女。不過，媒體在記者會上提問網路玩笑話的雙胞胎話題，陳時中說，有看到那些圖，今天愚人節，他大部分都很平和，但有時候脾氣不好，「如果脾氣不好那是我弟弟，我替他抱歉」，此話引起現場媒體哈哈大笑。

媒體的雙胞胎笑話提問來自於今天自由時報臉書粉絲專頁的愚人節po文，文中列出「阿中部長是雙胞胎？防疫記者會不吃橘子了，要改吃榴槤？蘋果要發表新產品唐Phone？」等新聞梗，但粉專也特別提醒大家不要被騙了，這些新聞都是假的。

貼文中提到，「陳時中是雙胞胎，輪流上班難怪不累」、「蘋果發表腦控新機 命名為唐Phone」，在網路上引起熱烈討論。（編輯：卞金峰）1090401

journalist: 中央社記者張茗喧、陳怡璇台北1日電

title: 回應雙胞胎玩笑  陳時中：脾氣不好都是我弟弟 | 生活


content_text:
中央流行疫情指揮中心1日宣布推出「安心防疫旅館」專案，獎助各縣市提供居家檢疫者入住的合法防疫旅宿，每房每日新台幣1000元。前右起為指揮中心副指揮官陳宗彥、指揮官陳時中與專家諮詢小組召集人張上淳。（中央流行疫情指揮中心提供）中央社 109年4月1日
（中央社記者張茗喧、陳怡璇台北1日電）武漢肺炎延燒，指揮中心今天宣布新增7例武漢肺炎境外移入病例，均自美、英返國，其中2人與另一名友人共同至美國自助旅遊，均出現味覺或嗅覺喪失，為國外旅遊群聚。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在記者會中宣布，國內今天新增7例境外移入病例，累積病例達329例；此外，國內武漢肺炎痊癒者再增6人，累計45人解除隔離。

陳時中指出，今天新增的7例，其中5例機場檢出、2例居家檢疫，分別為3男4女，居住區域為北部4人、南部3人，年齡20多歲至70多歲，入境日介於3月19日至30日，發病日介於2月29日至3月27日，發病前活動國家為美國（6人）及英國（1人）。

陳時中表示，今天新增個案中，案325及329於2月6日至3月30日與另1名友人至美國自助旅遊，案325於3月23日出現嗅覺喪失情形，案329則於3月24日出現味覺及嗅覺喪失、有痰等症狀，2人返國入境時主動聲明有症狀，由機場檢疫人員採檢通報，於今天確診，為國外旅遊群聚感染；2名確診個案的另1名同行友人無疑似症狀，居家隔離中。

陳時中指出，其餘5名境外移入病例為獨立個案，出國目的包括就學、工作及探親。（編輯：方沛清）1090401

journalist: 中央社記者張茗喧、陳怡璇台北1日電

countries: 英國 美國

people: 陳宗彥 陳時中

title: 武漢肺炎增7例境外移入  痊癒者再增6人 | 生活 | 新聞專題


content_text:
（中央社巴黎31日綜合外電報導）英國專家指出，為了遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散，歐洲11國祭出封城等嚴格防疫措施，可能拯救了5萬9000條人命。

法新社報導，倫敦帝國學院（Imperial College London）研究人員表示，根據2019冠狀病毒疾病死亡病例模型，在他們研究的國家中，多數可能已大幅降低病毒傳播速度。

這項研究運用義大利與西班牙等嚴重疫區經歷的狀況，估算若沒有實施停課、取消活動及封城等防疫措施將導致的致命率，並拿來跟實際死亡率相比較。

這份30日公布的研究報告寫道：「有了至少將實施到3月底的防疫措施，我們估計至3月31日為止，歐洲11個國家的防疫措施已避免讓5萬9000人染病身亡。」

報告指出：「透過確保防疫措施實施到傳染率降下來為止，就可以避免更多人病死。」

倫敦帝國學院的研究報告說，儘管義大利的醫療系統承受龐大壓力，封城措施還是「避免了醫療災難」，估計防疫措施拯救了3萬8000條人命。

研究人員估計西班牙保住1萬6000條人命，法國救了2500人、比利時560人、德國550人、英國370人、瑞士304人、奧地利140人、瑞典82人、丹麥69人、挪威10人。

這項研究假設官方數據中沒有記錄到感染比例，估計截至3月28日，義大利可能約有590萬人感染，占義大利人口近10%。

在西班牙，研究人員指出，死亡病例最近「大幅攀升」，且大約有700萬人感染，相當於西班牙人口的15%

報告提到：「我們現在無法肯定地說，目前的防疫措施已經控制住歐洲大流行，但如果當前趨勢不變，我們就有理由感到樂觀。」（譯者：張曉雯/核稿：陳彥鈞）1090401

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：陳彥鈞

countries: 丹麥 挪威 瑞典 義大利 比利時 西班牙 奧地利 德國 英國 瑞士 法國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 研究：歐洲11國嚴格防範武漢肺炎 保住近6萬人命 | 國際


content_text:
（中央社記者蕭博文台北1日電）新竹縣國二少女遭性侵焚屍，林姓主嫌曾兩度被判處死刑，高院更三審則認為林嫌等5人的犯行是基於殺人的不確定故意，改判5人無期徒刑。最高法院今天駁回上訴，全案定讞。

全案緣於民國104年5月間，林姓主嫌不滿心智有缺陷的被害少女曾辱罵女友，夥同陳姓、何姓、古姓等嫌犯毆打少女，再將少女載往新竹縣竹東鎮施暴。

另陳姓嫌犯提議性侵少女，與林姓、何姓、古姓嫌犯接連性侵得逞；林嫌等人再對少女拳打腳踢，並棄少女不顧轉往他處飲酒作樂。陳嫌和古嫌稍晚重返現場發現少女死亡，通知其他3人到場，購買汽油焚屍。

一審新竹地方法院判處林姓主嫌等5人無期徒刑，經上訴，二審由台灣高等法院審理，林姓主嫌、陳嫌維持無期徒刑，其他3名被告處20年至28年不等刑期。

案經最高法院發回，高院更一審認為，林姓主嫌惡性重大且無法令人感受到絲毫悔悟之心，改判死刑；陳嫌、古嫌、何嫌處無期徒刑，黃嫌處20年徒刑。案經上訴，最高法院二度發回。

高院更二審則認為，林姓主嫌等5人虐殺手段已達極致，是比一刀斃命更殘忍的凌遲致死，考量林姓主嫌毫無悔悟之心，判處死刑，其他4名被告處無期徒刑。

最高法院去年8月第三次發回更審，高院更三審認為，林姓主嫌等人是在圍毆少女時，將原本的傷害犯意提升為殺人的不確定故意，與確定故意的惡性評價有別，不符「情節最重大之罪」，依兩公約規定不得判死，而兩公約具國內法效力，因此依法不得判死。

更三審並指出，林姓主嫌等5人經送鑑定，均認具有教化合理期待可能性或不能排除有此可能性，審酌觸犯強制性交而殺被害人罪，對少女造成的痛苦、恐懼，實非常人所能忍受，罪行重大至極，因此量處法定刑中的次嚴厲刑即無期徒刑，並褫奪公權終身。

案經上訴，最高法院認為，更三審認事用法量刑並無違法，今天駁回上訴，全案定讞。（編輯：方沛清）1090401

journalist: 中央社記者蕭博文台北1日電

events: 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹縣

title: 竹東少女命案  5嫌判處無期徒刑定讞 | 社會


content_text:
（中央社台北1日電）武漢肺炎疫情爆發至今，中國當局昨天首度公布無症狀感染者共有1541人，依據官方公告的確診病例累計8萬1554例而論雖占比有限，但是對照其他機構估計的數據則是有顯著差異。

根據法國國際廣播電台（RFI）報導，因當局從未計算無症狀感染者的人數，各方普遍懷疑中國公布的染疫確診和死亡數據，因輿論越來越擔心無症狀感染者恐將成為防疫的隱患，中國衛健委3月31日公布了第一批無症狀感染者的數據。

衛健委31日通報，目前中國有1541名無症狀感染者正接受觀察，而今天公布的疫情通報則指出，3月31日，新增無症狀感染者130例，當日轉為確診病例2例，當日解除隔離302例；尚在醫學觀察無症狀感染者1367例，比前一日減少174例。

報導說，不過香港大學與廣東省最新研究顯示，中國無症狀感染者可能占總感染人數達40%；3月20日著名科學期刊自然（Nature）期刊公布的研究指出，無症狀或輕症患者占總感染人數達60%。

香港南華早報（SCMP）3月23日引述獲得的中國內部文件指出，中國在2月底以前至少發現4萬3000多人，經檢測成陽性但沒有症狀的感染者。

法國國際廣報電台的報導指出，這些人雖被檢疫與監控，卻沒有被納入官方統計的確診人數，當時中國官方公布的確診病例累計達7萬9824例。換句話說，中國當時總計至少應該有大約12萬3000多名確診病例，其中4萬多人是無症狀感染者，比例將近35%。

此外，無症狀感染者對於疫情的影響，中國防疫專家中國工程院院士鍾南山與上海華山醫院感染科主任張文宏看法也不盡相同。

鍾南山表示，一般來說，無症狀感染者對密切接觸者的傳染率很高。然而，中國近期新確診病例數不僅沒有上升，反而不斷下降，這可以說明，中國「還沒有大量的」無症狀感染者。

張文宏則指出，當前最大風險就是無症狀感染者，「有病人從頭到尾無症狀，但病毒血清陽性會延續3個禮拜」，所以快速診斷是極為重要的，否則意味著大量的病人會滯留在社區，暴發社區感染。

無症狀染者是指臨床沒有表現發燒、咳嗽、咽痛等可自我感知或可識別的病癥，但呼吸道等採樣檢測呈陽性。

報導說，中國衛健委開始通報無症狀感染數據，與其說是國際輿論質疑的結果，倒不如說無症狀患者的隱患難料，民眾越來越擔心「暗箭難防」，引起最高層的重視，中國總理李克強領導的中國對抗疫情領導小組，專門開會討論如何因應，並要求不能瞞報。（編輯：曹宇帆/張淑伶）1090401

journalist: 編輯：曹宇帆/張淑伶

countries: 中國 香港 法國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 中國無症狀感染者總數  各方估計莫衷一是 | 兩岸


content_text:
（中央社記者林克倫北京1日電）中共總書記習近平今天表示，危和機是同生並存，克服了危即是機；做好統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，努力成為新時代全面展示中國特色社會主義制度優越性的重要窗口。

他還強調，要把嚴防境外疫情輸入作為「當前、乃至較長一段時間」疫情防控的重中之重，增強防控措施的針對性和實效性，築起應對境外疫情輸入風險的堅固防線，不能出現任何漏洞。

新華社報導，習近平3月29日至4月1日前往浙江調研，今天上午在杭州聽取中共浙江省委和省政府工作彙報時，除肯定浙江各項工作，也對當前2019冠狀病毒疾病疫情（COVID-19，武漢肺炎）情勢，作上述表示。

習近平說，要做好統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作，堅持新發展理念，「幹在實處、走在前列、勇立潮頭」，精準落實疫情防控和復工復產各項舉措，奮力實現今年經濟社會發展目標任務，努力成為新時代全面展示中國特色社會主義制度優越性的重要窗口。

針對當前疫情情勢，習近平強調，經過一段時間艱苦努力，中國疫情防控形勢持續向好，「境內本輪疫情流行高峰已經過去，但境外疫情正在加劇蔓延」，中國面臨境外疫情輸入風險大幅增加。

他指出，必須牢牢堅持「外防輸入、內防反彈」，防控疫情要強調再強調、堅持再堅持，始終保持警惕、嚴密防範，「尤其要加大對無症狀感染者管理工作力度」，繼續抓緊抓實抓細各項防控工作。

如何用辯證思維理解冠狀病毒造成的危機，習近平說，「危和機總是同生並存的，克服了危即是機」。隨著境外疫情加速擴散蔓延，國際經貿活動受到嚴重影響，中國經濟發展面臨新的挑戰，同時也給中國加快科技發展、推動產業優化升級帶來新的機遇。

在施政方法上，他指出，要深入分析，全面權衡，準確識變、科學應變、主動求變，善於從眼前的危機、眼前的困難中捕捉和創造機遇。

在具體作法上，習近平提出「五要」：要在嚴格做好疫情防控工作的前提下，有力有序推動復工復產提速擴面，積極破解復工復產中的難點、堵點，推動全產業鏈聯動復工。

他說，要加強對國際經濟形勢的研判分析，及時制定有針對性的政策舉措，保持國際供應鏈暢通，保障各類經貿活動正常開展；要推出招引人才、促進創新的實招硬招，不斷深化供給側結構性改革。

此外，要抓住產業數位化、數位產業化賦予的機遇，加快5G網路、數據中心等新型基礎設施建設，抓緊布局數位經濟、生命健康、新材料等戰略性新興產業以及未來產業，著力壯大新增長點、形成發展新動能。

他表示，要深入推進重要領域和關鍵環節改革，加大改革力度，完善改革舉措，加快取得更多實質性、突破性、系統性成果，為全國改革探索路子、貢獻經驗。（編輯：邱國強）1090401

journalist: 中央社記者林克倫北京1日電

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 危和機同生並存 習近平：展示中國特色優越性 | 兩岸


content_text:
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國衛生官員今天表示，他們正在討論是否建議一般大眾配戴口罩，以防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情傳播。不過，要採取這項措施，現在為時尚早。

路透社報導，民眾普遍配戴口罩在其他國家的防疫工作上有些成效，國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）表示，美國疾病管制暨預防中心（CDC）正積極考量類似作法，而白宮防疫小組今天將會進行討論。

佛奇告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「目前沒辦法做到這點，是因為要確定我們不會排擠對醫療工作人員的供應，他們需要口罩。」

疫情延燒讓愈來愈多美國人出門採買日常用品或外出運動時，不忘戴上醫療口罩或其他棉布口罩，甚至臨時湊合著用的口罩。

與此同時，美國醫療人員面臨個人防護用品嚴重短缺的問題，例如面對高傳染性病患時亟需的N95口罩和外科口罩。

佛奇表示，當國內擁有足夠的口罩數量，政府將認真考慮擴大配戴口罩的建議。

「我們現在還做不到，但我想我們接近打定主意，一個人不論感染與否，要避免感染其他人，其中一個最好的作法就是配戴口罩。」

美國總統川普今天表示，他會籲請一般民眾利用圍巾代替口罩，讓醫療人員擁有充足的口罩可用。

川普在白宮防疫記者會上說：「如果你想戴的話，就用圍巾…不必再出外去買口罩。」

擴大配戴口罩的建議主要是著眼於有人不知道自己已經被感染，然後把病毒傳染給其他人，因為他們自己本身沒有症狀，或者還沒出現症狀。

美國公共衛生局局長（U.S. Surgeon General）亞當斯（Jerome Adams）表示，配戴外科手術型的棉布口罩可能無法保護健康的美國民眾免於感染病毒，甚至可能讓他們陷入更多風險，因為戴的人在調整時可能會碰到臉。

亞當斯告訴福斯新聞（Fox News）：「口罩配戴不當會提高染疫風險。而且還可能給你錯誤的安全感。」

「美國疾病管制暨預防中心正在檢視棉布口罩的相關數據。這些數據並未顯示對個人有裨益。」

「如果是生病，就配戴口罩。如果有口罩，而且會讓你安心，那就戴上。但要知道，碰到臉部的次數愈多，風險也愈多。」

「或許有一天我們會修改關於配戴棉布口罩的建議，特別是在大規模疫情的地區。但話又說回來，數據尚無法佐證。」（譯者：劉淑琴/核稿：嚴思祺）1090401

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：嚴思祺

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 美官員擬建議戴口罩防疫 川普則籲以圍巾取代 | 國際


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）全球肆虐，花蓮門諾醫院醫師賴賢勇設計「防疫箱」供醫護人員使用，訊息公開後，許多國家都開始採用，賴賢勇說，沒想到這項設計傳播那麼快，也衷心希望這個箱子不要被用到。中央社記者李先鳳攝 109年4月1日
（中央社記者李先鳳花蓮縣1日電）花蓮門諾醫院醫師賴賢勇設計「防疫箱」供醫護人員防疫用，訊息公開後，許多國家都開始採用。賴賢勇今天說，沒想到這項設計傳播那麼快，但也衷心希望這個箱子不要被用到。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）全球肆虐，門諾醫院麻醉科醫師賴賢勇設計透明壓克力板「防疫箱」，直接罩在患者頭部執行治療程序，降低遭患者飛沫噴濺風險。

賴賢勇發明防疫箱的新聞在社群媒體上爆紅，在臉書上打Aerosol box，可以看到很多相關分享。目前全世界約有20個國家使用，包括台灣、中國、菲律賓、印尼、馬來西亞、泰國、越南、柬埔寨、香港等；美國紐約、雅特蘭大、鳳凰城、波士頓等，歐洲的波蘭、瑞典、義大利等都採用此方式來防疫。

賴賢勇今天接受中央社記者訪問表示，「防疫箱」只是一個概念，公布以後沒想到網上傳播速度那麼快。但代表的其實是不幸，因為若無疫情，這個箱子根本不存在，希望這個箱不要有被用到的一天。

談到設計的緣起，賴賢勇說，1月武漢爆發肺炎疫情時，因為曾在大陸客座教學認識一些當地醫師，獲知第一線醫護人員物資缺乏，於是思索如何給予協助。2月初在花蓮找到壓克力工廠先行試做，並透過臉書上分享自己DIY，一個月後美國醫護人員輾轉看到資訊提出需求，他當時感到訝異，因為原以為美國的醫療裝備應該足夠。

賴賢勇在3月22日完成國際登錄公開手繪設計圖供無償下載使用，有人建議他申請專利，他說，若要申請專利過程會非常長，且若製作成品，其他人就不能做，等到從台灣寄出恐緩不濟急。

「這是從嬰兒保溫箱得來的靈感，並非高科技、沒有技術門檻，只是應急之用。」賴賢勇說，這個發想並非能救病人，不是治療，而是為保護醫護人員，若他們生命賠進去，疫情就更難控制。他說，美國波士頓醫學院曾做一支影片，有了這個「防疫箱」，醫護人員可以減少95%以上的飛沫污染。

大家根據他設計的原型去改良，例如菲律賓沒有新型的插管工具，麻醉醫師的頭必須靠近病人，所以會撞到箱子，所以改良成梯形。賴賢勇說，現在大家共同成立「Aerosol box」網站，全世界的人可以自由讀取，也可以加入新創意。

賴賢勇說，一開始公布的內容是以中文、英文發表，之後遇到許多好心人幫忙翻譯成各種語言。「紐約已用此防疫箱在病人身上，能夠發揮功用」，現在他已設計第二代防疫箱，採一次性使用、可拋棄式的。（編輯：孫承武）1090401

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣1日電

countries: 柬埔寨 印尼 瑞典 美國 台灣 義大利 中國 菲律賓 泰國 馬來西亞 香港 越南 波蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 門諾醫師賴賢勇設計防疫箱爆紅 紐約病人也在用 | 生活 | 重點新聞


content_text:
新北市中和動物之家內一隻雪納瑞母犬有排尿困難情形，經獸醫觸診檢查認為膀胱有結石，採手術治療竟發現膀胱內部塞滿大小結石，經移除清點，最大的4顆結石約2公分，另外有許多小結石，合計取出達100多顆。（新北市動保處提供）中央社記者王鴻國傳真 109年4月1日
（中央社記者王鴻國新北1日電）中和動物之家有隻雪納瑞母犬有排尿困難情形，日前因排不出尿而痛苦哀嚎，獸醫觸診認為是膀胱結石而塞住尿道口，經進行外科手術切開膀胱竟取出上百顆大小結石，令人咋舌。

新北市政府動物保護防疫處指出，這隻小型狗被稱呼為「黃二妹」，年約6到8歲間，當初是有人拾獲送到中和動物之家，其間，動保員照顧時常發現狗狗有排尿不順、血尿等狀況，但今年初出現因排不出來尿而痛苦哀嚎的情形。

經獸醫觸診檢查認為膀胱明顯有結石存在，於是進行手術治療，沒想到一切開膀胱時發現內部塞滿大小結石，經移除清點，最大的4顆結石約2公分，另外有許多小結石，合計取出結石達100多顆。

動保處表示，膀胱及尿道內結石都已完全清除後，「黃二妹」術後恢復正常，已可順利排尿，進而獲民眾認養而有溫暖的家。

動保處提醒飼主，若家中犬隻曾發生膀胱結石，通常是與泌尿道感染、飲食及生活習慣有關，復發率約30%到50%之間，餵飼時得花更多的心思，除了給予處方飼料外，還需要避免憋尿、增加飲水量及運動量，才能避免結石再發生。（編輯：方沛清）1090401

journalist: 中央社記者王鴻國新北1日電

taiwan-subdivisions: 新北市 中和

title: 毛孩子尿不出來  膀胱竟取出上百結石 | 地方


content_text:
（中央社記者陳至中台北1日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）持續，因應清明連假，教育部長潘文忠今天在臉書要求各級學校應掌握師生狀況，假期間避免校外人員進出，收假前須再次進行全校消毒。

潘文忠在個人臉書指出，清明連假很多人有假期安排，但為了保護自己和身邊的人，一定要遵守防疫專家的建議，隨時注意自己的身體狀況。

中央流行疫情指揮中心正式說明公共空間社交距離指引，建議室外至少彼此保持1公尺，室內至少1.5公尺，若無法保持距離應戴口罩。潘文忠也呼籲師生盡量減少出入人潮聚集的場所，注意社交距離，並盡可能記錄活動足跡，讓疫情調查能更順利進行。

潘文忠也提醒師生和家長，避免接觸近日自國外返台的親友，尤其是在居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者。學校在假期期間，應有人員留守，因應突發狀況。

潘文忠表示，上述規定一定會造成生活的不方便，但為了讓防疫更全面、防堵破口，需要大家共同體諒與合作，才能一起度過困難。（編輯：管中維）1090401

journalist: 中央社記者陳至中台北1日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 教長提醒清明連假防疫 收假前須全校消毒 | 生活


content_text:
（中央社記者康世人新德里1日專電）在武漢肺炎肆虐全球之下，印度總理莫迪除指揮防疫工作，也不忘防疫外交，昨晚與法國總統馬克宏電話交談後決定，雙方共享防疫及開發疫苗的資訊。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）正在全球肆虐，印度疫情持續升溫，莫迪（Narendra Modi）除了在日前邀南亞區域合作協會（SAARC）國家領袖以視訊會議討論合作防疫，提議設立武漢肺炎疫情應急基金；昨晚與馬克宏（Emmanuel Macron）通電話，討論合作防疫。

印度總理辦公室發出聲明說，莫迪與馬克宏討論了國內和國際方面因武漢肺炎大流行引發的危機，並強調在當前局勢下全球合作的重要性。兩人一致認為，印、法兩國的專家將積極分享有關防止病毒傳播的措施，及治療與研究疫苗的資訊。

莫迪不忘在此時推廣印度傳統瑜伽。他說，瑜伽的練習在武漢肺炎疫情大流行期間，為人們提供一種確保身心健康的便捷手段。印度總理辦公室指出，馬克宏對於莫迪的建議表示歡迎，並指在目前健康危機期間，法國已有更多新的瑜伽學習者。

莫迪和馬克宏交談時表示，在武漢肺炎疫情大流行期間，各國不應忘記氣候變遷等其他全球性重要問題，因為這些問題影響全人類。他們也表示，在當前的危機期間，需要特別關注非洲等未開發國家的需求。

此外，印度財政部長希塔拉曼（Nirmala Sitharaman）今天參加由20國集團（G20）輪值主席國沙烏地阿拉伯舉辦的第2次G20財政部長與央行總裁網路特別會議，討論武漢肺炎大流行對全球經濟的影響，並支持制定應對武漢肺炎疫情的G20行動計畫。

根據規劃，這項因應武漢肺炎G20行動計畫，將協助低收入國家在武漢肺炎大流行期間解決債務風險，以讓這些國家集中心力應付這一全球挑戰。G20各國也與相關國際組織合作，為新興市場和開發中國家提供適當的國際金融援助，以應付武漢肺炎疫情帶來的挑戰。

與會的G20財長和央行總裁歡迎世界銀行（WB）在未來15個月準備1600億美元資金，以支持G20會員國應付武漢肺炎大流行。

據印度財政部發布的聲明，希塔拉曼說，這項行動計畫可確保金融體系繼續支持和迅速振興經濟。她還建議，國際貨幣基金（IMF）可開發創新辦法，以滿足與疫情相關的融資需求。

印度先前已主動出擊，出資1000萬美元（約新台幣3億420萬元）邀南協會員國設立武漢肺炎應急基金，建立專家與醫生組成的快速反應小組，配備檢驗等設備，供南協會員國使用，並且與南亞鄰國及法國等分享疫情資訊，頗獲國際好評，甚至引起中國仿效。（編輯：馮昭）1090401

journalist: 中央社記者康世人新德里1日專電

countries: 法國 印度 中國 沙烏地阿拉伯

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 不忘防疫外交 印度法國同意分享抗疫資訊 | 國際


content_text:
2020-04-01 15:56
 隨著世界第2大車市美國武漢肺炎疫情加劇，預計日本汽車銷售將受美國需求劇減衝擊，高盛估計，2020年美國的汽車銷量將大減30％，該公司並將其對7家日本車廠的綜合營業利潤預期下調了22％，其中日產的表現最差，預計該公司2021財年的營業利潤，將大減92％。圖為日產汽車。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕隨著世界第2大車市美國武漢肺炎疫情加劇，預計日本汽車銷售將受美國需求劇減衝擊，高盛估計，2020年美國的汽車銷量將大減30％，該公司並將其對7家日本車廠的綜合營業利潤預期下調了22％，其中日產的表現最差，預計該公司2021財年的營業利潤，將大減92％。

《CNBC》報導，日本汽車業業績預計將受美國需求大減打擊，高盛上週估計，因美國經濟受武漢肺炎疫情影響放緩，2020年美國汽車銷量將下降30％至1200萬輛。而高盛為反映美國需求疲軟，也將其對7家日本車廠的綜合營業利潤預期，下調了22％。

就地區而言，高盛預計日本車廠在北美地區的出貨量下降狀況最明顯，估計降幅達18.6％；歐洲出貨量將下降9.6％；日本下降3％。且在日本車廠中，高盛估計日產的表現最差，預計日產2021財年的營業利潤，將大減約92％，分析師擔心，日產會因自由現金流短缺，而放棄在2021年派發股息。

但高盛也估計，潛在的車市需求，將讓美國2021年和2022年的汽車銷量分別反彈25％和13％。

另外，日本各大車廠今年迄今的股價均有2位數跌幅，高盛認為，現在還不是處於歷史低點的時候。

另據《共同網》本週1消息，日本8大車廠2月整體海外產量年減18.6%至114萬1214輛、中國產量年減86.7%至29911輛。

countries: 中國 日本 美國

title: 武漢肺炎》美需求差日車廠緊繃！高盛估日產年獲利恐削92％


content_text:
2020-04-01 15:46
 根據勞動部勞動力發展署彙整資料，庇護工場也因為疫情影響而放無薪假中。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕武漢肺炎疫情持續蔓延，衝擊各行業別經濟景氣，庇護工場提供身心障礙者支持性就業場域，亦受該波疫情負面影響，根據勞動部勞動力發展署地方政府通報彙整，有2家庇護工場在疫情期間已經暫停營業，員工則是減班休息（俗稱：無薪假），但仍將支付全薪給庇護工場員工。

2家庇護工場共計24名員工正在實施無薪假中。勞動部勞動力發展署身心障礙者及特定對象就業組長業務組施淑惠表示，這2家庇護工場1家是從事簡餐，另1家則為提供洗車服務，由於其位於醫療院所院區內，疫情期間來客數大減外，也是為了配合醫院防疫策略，減少人員進出流動頻率，因此選擇先行暫停營業，這段期間仍將會支付全薪給庇護工場員工。

施淑惠強調，因為疫情影響而讓庇護工場有減班休息情形，其年度相關補助經費仍會依照原核定經費持續補助，庇護工場員工也可以運用「安心就業計畫」，向地方勞政主觀機關通報列冊實施減班休息，申請薪資差額補貼，每人每月最高可獲補助1.1萬元，補助時間最長為6個月。

journalist: 李雅雯

things: 經濟 防疫

title: 疫情延燒 庇護工場也放無薪假


content_text:
2020-04-01 14:25
 青埔建設進入爆發期 步步邁向國際都會
早在青埔規劃之初，市政府就以最高規格、甚至是桃園新都心的遠景做建設，除了已於2019年5月正式開幕營運的華泰名品城1至3期，2020至2021年之間，IKEA全台最大旗艦店、新光影城、和逸飯店、橫濱八景島水族館、國泰商務城等億級建設都紛紛到位，青埔迎來建設爆發潮，大錢景近在咫尺！

台商投資1,687億全台最高、桃園淨遷入人口數持續升高
根據經濟部發布「工業區統計分析」資料指出，響應台商回台投資行動方案，桃園市核准總投資額以高達1,687億元居首；而根據內政部統計處資料，2018年各縣市人口淨遷入數以桃園市增加2.3萬人、台北市減少2.0萬人變化最為明顯，桃園市更連續7年淨遷入高居前四！資金大力傾注，與人口紅利一起大幅帶動經濟成長，桃園市最火熱的，當屬重大建設雲集的青埔特區，尤以高鐵A18特區商業能量最盛、就業機回持續增加，磁吸最大能量成焦點！

高鐵+機捷雙鐵優勢磁吸通勤族 高鐵站周邊成房市寵兒
青埔以高鐵桃園站為中心、機場捷運線A17、A18、A19三站串起，可以說是桃園市交通樞紐之一，往返桃園國際機場、雙北、新竹、台中都很方便。近年來不僅因為大建設與新城市規劃吸引外縣市人口遷入，十分具有優勢的交通能量也讓商務客趨之若鶩，順應國際局勢，海外華僑在台置產也紛紛將目光放於青埔，特別是擁有高鐵+機捷A18雙站優勢的站前商務區周邊。

正對高鐵站前中央商務區第一排 《日勝新京站》堪稱首席資產
跨界建築巨人日勝生集團首度登陸青埔，邀請日本建築大師丹下憲孝擔任設計，以青埔罕見的國際豪宅團隊規格，推出繼台北京站後更為精彩的年度鉅作《日勝新京站》，位於高鐵站前6萬坪中央商務區第一排，步行3分鐘即可抵達高鐵站、A18站，規劃18、27坪1-2房產品，更適合高鐵通勤族與國際商務客，無論自用、置產都是上上之選！

歡迎提前預約參觀

請洽03-371-6888
建案官網：https://reurl.cc/lV9yzQ

(專題)

taiwan-subdivisions: 新竹 新城 桃園

title: 解密！青埔房市持續火熱關鍵 - 熱門新訊


content_text:
薄懷鄭 編譯 / 日本

日本新冠病毒疫情持續，確診者不斷增加。光是31號一天就爆增234人確診，其中東京就有78人感染，雙雙創單日新高。而東京都不只確診人數增加，其中還有49例感染途徑不明。東京都知事小池百合子坦言，對目前的情況相當擔心。同一天，日本外務省也提高全球49國和地區的旅遊疫情警示等級，其中台灣的旅遊警報，也被提升到3級「不宜前往」。

新冠病毒疫情持續延燒，如何防堵境外移入也成為各國防疫重點，日本外務省31日，宣布提高全球49國和地區的旅遊疫情警示等級，其中台灣的旅遊警報，和美國、加拿大、中國，南韓、歐洲等國一樣，被提升到3級「不宜前往」，日本外相茂木敏充：「所有公民若無特殊原因，請不要出國。」外務省同時也打算，對全球入境旅客，包含日本人在內，實施14天居家檢疫，過去兩星期曾滯留，被列入第3級旅遊警示的外國旅客，也將考慮列為拒絕入境的對象。

日本政府全力防堵疫情，但確診人數仍持續增加，31日日本境內一天，就新增超過230多人確診，其中東京都就有78人，東京都知事小池百合子：「這是東京都目前為止新增最多，非常擔心。」確診人數增加不說，其中還有40多例感染途徑不明，就連東京都知事小池百合子也坦言，東京都正處於感染，爆炸性增長的關鍵局面，並再次呼籲市民，盡量不要去密閉空間，或是人群密集的場所。由於確診數急增，東京也傳出將延長停課到5月黃金週。

countries: 美國 台灣 日本 中國 加拿大

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】東京單日增78例確診 49例感染源不明


content_text:
綜合報導 / 台北市

清明連假即將來臨，經濟部長沈榮津向民眾喊話，目前口罩等防疫物資，下個星期將朝向每天產能1500萬片來努力，而衛生紙、泡麵等民生物資，也會加大產能。

外交部長吳釗燮也表示，在不影響國內防疫作為前提下，進行第一波國際人道援助，將熱像儀和耳溫槍等防疫物資，捐贈給友邦協助共度難關，強調台灣目前有能力也有意願對國際社會提供協助，也再次呼籲世界衛生組織WHO，將台灣完整納入相關會議機制及活動。

經濟部長沈榮津：「衛生紙以及泡麵、罐頭，這些產能都會來加大市場供應無虞，口罩方面目前產能已經突破1300萬片的日產能，連假後也就是下個禮拜，我們會繼續調校機器提升稼動率，朝著日產能1500萬片努力，耳溫槍已經可以來解禁出口。

journalist: 綜合報導 / 台北市

people: 吳釗燮 沈榮津

things: 台語 防疫 經濟

title: 【台語新聞】加大產能 經長:防疫物資供貨供量穩定


content_text:
綜合報導 / 菲律賓

菲律賓又有高級官員感染新型冠狀病毒，菲國內政部長安約在31日晚間以聲明表示，他收到自己確診的消息。

安約也提到，自己至少接觸過4名確診病患，這也讓安約成為繼菲國參謀總長後，第二位感染新型冠狀病毒的政府高官，而且他更是跨部門防疫小組副主席，負責封城等措施，但他強調自己沒有咳嗽、發燒或呼吸困難等症狀，接下來會在家辦公。

journalist: 綜合報導 / 菲律賓

title: 菲律賓第2名高官染疫 內政部長確診


content_text:
綜合報導 / 台北市

總統蔡英文今（1）日上午在府內，針對目前防疫工作、國際合作以及紓困方案等發表談話，行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中、經濟部長沈榮津、外交部長吳釗燮也在場說明相關工作進度。

馬上就是清明連假了，最近因為防疫比較少露面的總統蔡英文，特別在假期開始之前在總統府內發表談話，向國人報告目前防疫目前進度，我們一起來看看稍早的畫面!

總統蔡英文：「前一個階段我們組好了國家隊，在這個階段我們要打國際盃，跟其他國家一同做區域聯防，我們應該讓大家看見，不只是TAIWAN CAN HELP，更是TAIWAN IS HELPING。」

而國內的物資產量是不斷的提高，行有餘力的話台灣也可以向國際伸出援手，蔡總統也簡短的以英文向國際喊話，PANDEMIC CAN'T NOT BE STOP BY ONE COUNTRY ALONE AND TAIWAN STANDS READY TO DO ALL PART。

而針對清明連假衛服部長陳時中也提醒大家防疫不可以掉以輕心。衛服部長陳時中：「不管大家是要放鬆，還是要注意我們的社交距離的維持，那高鐵有宣布進場要量體溫，超過一定的體溫，就不可以進去，那進去的話就一定要戴口罩。」

總統最後也提醒大家保持社交距離，照顧好自己的健康，讓全民來共同防疫。

people: 沈榮津 蘇貞昌 蔡英文 陳時中 吳釗燮

things: 防疫 台語 經濟

title: 【台語新聞】防疫行有餘力 總統:積極與國際合作


content_text:
黃種瀛 張春峰 周大翔 報導 / 南投縣

南投一名懷有2個月身孕的孕婦，帶著4歲兒子和2歲女兒，回到娘家附近跳橋輕生，釀成3屍4命的悲劇，丈夫接到噩耗，痛哭失聲。家屬透露，夫妻倆經濟狀況沒問題，感情也很好，實在想不透為什麼會發生這樣的事。

警消晚間在南投市東山吊橋附近水域發現一名婦人溺水，她的身上還用細繩，綁著4歲兒子和2歲女兒，南投消防分隊長謝濠光表示，是有用細繩，大人跟小孩是有連接在一起的。雖然警消迅速把她們拉上岸，但母子3人已經氣絕多時，丈夫聽到消息趕來，看到妻兒冰冷的遺體，痛哭失聲。

由於現場沒有打鬥痕跡，也沒有留下任何字條，警方初步排除他殺嫌疑，妻子經常在臉書上放小孩照片，也上傳一家4口的全家福沙龍照，甚至還感謝老公給她時間出門放風，和樂融融的一家，怎麼會發生這樣的事？

南投派出所長吳崑典表示，經了解，死者是一名懷有2個月身孕的孕婦。家屬透露，夫妻沒有經濟和感情問題，也沒有婆媳問題，實在不了解為什麼會發生這樣的事，社工呼籲，遇到難題可以打1925安心專線，或1995生命線協談專線，再給自己一次機會。

journalist: 黃種瀛 張春峰 周大翔 報導 / 南投縣

taiwan-subdivisions: 東山 南投縣

things: 台語 經濟

title: 【台語新聞】孕婦攜2子輕生3屍4命 夫聞噩耗悲痛


content_text:
蔡慧君 張政捷 報導 / 台北市

國內病例數突破300例，而且有越來越多不同症狀出現，其中以發燒、咳嗽占一二名，台灣約有一半的病患會出現發燒或咳嗽，醫生也說因為是下呼吸道症狀，以咳嗽最常見，現在還出現有些患者失去味覺、嗅覺症狀，醫生說這樣的病狀要恢復時間需要1到2年。

一咳嗽旁邊的人都會閃得遠遠，新型冠狀病毒疫情，國內確診病例數突破300，統計台灣的確診症狀，第一名發燒49%、第二咳嗽48%、喉嚨痛癢乾30%，再來還有倦怠無力感、頭痛流鼻水、失去嗅覺味覺及無症狀。對比世衛上個月發布的統計，10項典型症狀包括發燒、咳嗽、倦怠、有痰等，比例最高的發燒高達近九成，咳嗽也近七成。台灣確診病患出現發燒咳嗽症狀相對少，台大小兒科醫生李秉穎表示，咳嗽的症狀相對是比較常見，住院之前其實有一半的人是沒有發燒的，所以我們的發燒篩檢其實是沒有辦法100%篩檢出。

所有感染新冠病毒的病人，大部分病人都會出現類似的症狀，兒童感染後也容易有腹瀉情形，不過現在也出現超過20例感染者失去嗅覺或味覺，醫生說恢復時間會比較久，台大小兒科醫生李秉穎表示，細胞接收器還是會再生，可是它的恢復會比較慢，可能1到2年的時間，才會慢慢恢復嗅覺跟味覺。目前台灣已經有五名確診病例死亡，提醒民眾還是要做好手部衛生，出現症狀一定要趕緊就醫。

journalist: 蔡慧君 張政捷 報導 / 台北市

events: 新冠病毒 冠狀病毒 死亡

title: 【台語新聞】國內確診症狀統計 發燒.咳嗽占半數


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

網路上有流傳一個愚人節哏圖，內容是「為何陳時中都不會累，原因是陳時中是雙胞胎」，今(1)日中央流行疫情指揮中心召開記者會，有媒體問到相關問題，陳時中開玩笑回應「脾氣不好時，都是我弟弟，代替他向大家道歉」。

愚人節遭爆雙胞胎？陳時中這樣解釋有媒體問到關於網路流傳的雙胞胎一事，陳時中先是低頭笑一下，接著認真回答專業問題後並說：「今天是愚人節嘛，我大部分都很平和，有時候脾氣會不好，那大概都是我弟弟，那我要替我弟弟向大家道歉啦齁」。

為何「代替弟弟道歉」？ 推測原因是….據推測，陳時中之所以這麼回答，可能是因為今天有媒體先是大聲說「某問題沒有回答」，陳時中微怒的表示，媒體可以不要那麼大聲，然後再自嘲「我們年紀比較大，有些事情難免會忘記」，接著再回答缺漏的問題。剛好藉著雙胞胎的問題，來向媒體說聲「不好意思」。

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 愚人節被開「雙胞胎」玩笑 陳時中：脾氣不好是弟弟


content_text:
監察院109年3月份提出調查報告計32案，其中審查決議成立彈劾案5案、彈劾7人，依規定移請公務員懲戒委員會或司法院職務法庭審理；行政機關違失部分，成立糾正案5案、函請改善案21案。

監察院統計3月收受人民書狀計1,007件，含上月留待處理案件，已處理人民書狀1,011件，扣除不屬職權範圍、內容空泛等非陳訴案件211件，屬陳訴性質書狀800件，以案計算為589案，其中派查9案。

3月份監察權行使成果分述如下：

陳情案處理情形：請陳訴人先循或已進入司法、行政救濟程序152案；送請機關參處112案；函請機關說明、查處及補送資料171案；併案處理145案；核派委員調查9案。
 彈劾案5案：臺灣新竹地方法院法官吳振富長期要求法官助理處理私務及按摩括痧，言行不檢，嚴重違反法官倫理規範，情節重大；臺灣臺東地方法院法官郭玉林於6件判決書中，載入與案情毫無關聯之批判文字，混淆司法書類之公信性與嚴謹性，嚴重損及人民對於司法信賴及法官形象，核有重大違失；107年10月21日第6432次普悠瑪列車翻覆事故，造成18死、2百餘傷重大意外，交通部臺灣鐵路管理局前局長鹿潔身、機務處前副處長柳燦煌及綜合調度所所長吳榮欽等人違失情節重大；臺灣桃園地方法院法官何宇宸以脅迫押人或利誘准予具保停止羈押等不正方式取供，違反無罪推定原則，又違反法官倫理規範規定，擔任其配偶之訴訟代理人，斲傷法官形象及民眾對司法公正之信賴，情節重大；國立交通大學生醫工程研究所所長林顯豐違法兼任公司董事，違失事證明確。
 糾正案5案：衛生福利部未能貫徹修法目的，對於身心障礙者資格及等級判定，僅依醫師就「身體功能及結構」所作之鑑定結果，未依法納入鑑定人員所進行之「活動參與及環境因素」評估結果，且對於身心障礙者福利服務之需求評估作業，流於形式等違失案，爰糾正衛生福利部；我國公私立大專校院新生註冊率逐年下滑，且部分系所掛零，致高級人才斷層及國際競爭力受挫，糾正教育部等案。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 臺東

title: 監察院109年3月份提出調查報告32案  彈劾5案  糾正5案　函請改善21案


content_text:
中信兄弟先發投手米蘭達。（記者黃志源攝）

〔記者龔乃玠／台南報導〕中信兄弟洋投米蘭達今首度對上中職一軍球隊，對統一獅先發4局飆出8次三振，僅掉1分。

米蘭達在2月底對韓職英雄一軍先發後，因髖關節不適休1個月，才在3月25日復出對上味全龍，今首度對上中職一軍球隊，前2局狂飆6次三振，3局遭遇一三壘有人失分危機，對陳鏞基飆K解危。

journalist: 自由體育

title: 中職》首次對決一軍球隊 兄弟最貴洋投大演三振秀 - 自由體育


content_text:
蔡英文在Facebook貼文。蔡英文Facebook

武漢肺炎肆虐全球之際，台灣發動外交攻勢，今日上午向美國、歐洲及邦交國送贈1000萬個口罩及防疫物資後，總統蔡英文下午在社交媒體Facebook貼出組合圖，以英文大字標題「Taiwan Can Help Taiwan is Helping」，突顯台灣的對外支援行動。

蔡英文在貼文說，台灣將向國際社會提供協助，指台灣身為國際社會的一員，願意盡一份責任，助人也利己。台灣要讓世界看見，不只是Taiwan can help，更是Taiwan is helping。

圖片有五名台灣官員，除了蔡英文，還有行政院長蘇貞昌、外交部長吳釗燮、衛福部部長陳時中、經濟部長沈榮津的照片。組合圖的文字指出，「疫情無國界，台灣行有餘力」，「協助全球疫情控制，提供三項國際支援：口罩支援，藥物支援，技術支援」。

蔡英文並在Facebook貼文說：

在全體國人努力下，國內疫情得到最好的控制，更受到國際矚目和肯定。台灣也已經從過去的口罩進口國，轉變成 全球第二大口罩生產國。口罩日產量不斷往上突破，可以充分供應國內的需求。

但是我要提醒所有的國人：國際疫情如果不能有效控制，疫情就不會結束，台灣也依然會身處險境。

現在，不論是快篩、疫苗、藥品的研發，還是防疫物資的超前部署，都有非常多的國家，積極想和台灣進行合作。

像是我們和美國、歐盟以及捷克，正在共商防疫策略，分享目前的研究成果。我們和澳洲以及美國，也在進行防疫物資的合作交換。對於邦交國，我們也提供協助，讓他們以當地購買的方式，取得需要的醫療物資。

這陣子，大家常常看到新聞報導，有的國家醫療體系受到嚴重的衝擊，醫療人員冒著生命危險在協助病患，卻因為欠缺醫療物資而感到無助，甚至因此大量確診。

當各國面對疫情擴散、急需協助的此刻，基於人道考量，台灣絕不能袖手旁觀。今天我特別宣布，我們願意在口罩、藥物、技術這三個項目，對國際社會提供協助：

1.口罩支援：現在台灣一天可生產1300萬片口罩，並且持續提升，在這個階段，我們將捐贈1000萬片口罩，將近一日產能，支援疫情嚴重國家的醫療人員。

2.藥物支援：有些國家的臨床研究，認為奎寧 有助於輕症患者的治療，因此政府已經請廠商提高奎寧產量，對有需要的國家，給予適當的支持。

3.技術支援：我們會分享大數據分析的電子檢疫系統 ，讓有需要的國家準確追蹤確診民眾接觸史，並且也會持續透過視訊，提供我們的防疫經驗與技術，給需要幫忙的國家。

我也要請國人放心，能促成這些合作的前提，是台灣有堅強實力#政府也行有餘力。其他醫療物資，在確保國內需求無虞後，會陸續提供，協助國際。

台灣身為國際社會的一員，我們願意盡一份責任，助人也利己。我們要讓世界看見，不只是Taiwan Can Help，更是Taiwan is helping。我們更要展現，在面對全球疫情的挑戰下，台灣是世界聯手防疫不可或缺的一員，台灣也願意發揮關鍵影響力，跟國際社會攜手共度難關。

countries: 歐盟 捷克 美國 台灣 澳洲

people: 蔡英文 吳釗燮 陳時中 蘇貞昌 沈榮津

things: 防疫 大數據 經濟

title: 眾新聞 | 蔡英文外交出擊　FB貼文：Taiwan Can Help　Taiwan is Helping


content_text:
File photo of Vice President-elect William Lai
 File photo of Vice President-elect William Lai
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — People should stay home during the April 2-5 Tomb Sweeping Holiday to avoid the risk of mass coronavirus infections, Vice President-elect William Lai (賴清德) said Wednesday (April 1).

Taiwan had confirmed 329 infections, including five deaths, but fears emerged that the holiday period, when Taiwanese visit the graves of their loved ones and travel around the country for family meetings or tourism would cause the epidemic to expand.

In a message on his Facebook page, Lai said that these were extraordinary times, so virus prevention should come first, while the ancestors would understand the intention of relatives without the latter having to visit the graves, website Newstalk reported.

A high number of people returning to Taiwan and meeting relatives for traditional holiday activities might pose a new challenge in the fight against the Wuhan coronavirus (COVID-19), according to Lai. He called on those coming in from overseas to respect regulations and to stay in quarantine for 14 days, while other members of the public should avoid crowded locations and practice social distancing.

More cities around the world were announcing lockdowns, showing that the coronavirus pandemic was still developing and people should not let their guard down, Lai said.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Vice President-elect Lai calls on Taiwanese to stay home during Tomb Sweeping Holiday


content_text:
MRT passengers
 MRT passengers
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taipei Metro and Kaohsiung Metro are urging the central government to introduce unified mask-wearing standards across the mass rapid transit networks.

Passengers riding on the Taiwan High Speed Rail (THSR) and Taiwan Railways Administration (TRA) networks, as well as inter-city buses, are required to wear face masks from Wednesday (April 1) onwards. The rule, imposed by the Ministry of Transportation and Communications, does not apply to transport systems operated by local municipalities.

The companies running the MRT systems in Taipei and New Taipei, whose services are closely intertwined, are calling for clearer guidelines on requirements for wearing protective gear by the central government, wrote CNA. Currently, the MRT networks running across the two cities advise, but do not force travelers to put on face masks at all times, while turning away those whose body temperatures register 37.5 degrees or higher.

Kaohsiung Metro has also implemented body temperature controls, starting March 18. The MRT systems in Taipei, New Taipei, and Kaohsiung have found it impracticable to maintain a 1.5 meter distance, as advised by the Central Epidemic Control Center, due to the large volume of passengers. However, wearing masks appears to be a viable approach to preventing coronavirus infections.

The Taipei Rapid Transit Corporation (TRTC) made it mandatory to put on masks during the SARS epidemic, a rule introduced on May 11 and lifted on June 26, 2003. Travelers were able to purchase masks made available at the Taipei Metro stations.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taipei, Kaohsiung MRTs call for unified mask wearing standards


content_text:
Fake accounts sending out pro-CCP messages prevail on Twitter (@hommondace photo)
 Fake accounts sending out pro-CCP messages prevail on Twitter (@hommondace photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — China has been spreading propaganda on social media platforms outside the Great Firewall, and now private enterprises are helping the regime to expand its online influence.

Although the Chinese Communist Party (CCP) has long since blocked access within its borders to mainstream social media platforms like Twitter and Facebook, it nevertheless embraces the power of these platforms and operates aggressively on them.

According to a report published by ProPublica, an American nonprofit that specializes in investigative journalism, the CCP is teaming up with private companies to spread its propaganda through hijacking Twitter accounts or creating fake ones. The victims of these operations include individuals as well as news agencies, such as Radio Free Asia.

Going through the Twitter threads of the hijacked accounts, it is obvious that they are obsessed with specific topics and rely on the same tiny bundle of ideas. After a college student at the University of Nebraska, Kalen Keegan, had her account hacked, her Twitter wall teemed with pro-Hong Kong police narratives in Chinese, which were followed by changes to her user name, photo, and description — the birth of another zombie account.

Different zombie accounts have different missions. Some keep their focus on labeling the Hong Kong protests as subversion, while others are busy attacking CCP rivals. The same Chinese propaganda videos or images will be shared by multiple hijacked accounts, despite their awkward appearance on the threads, which were formerly in English.

The report linked these malicious activities to OneSight Technology Ltd., a Beijing-based internet marketing company, which holds an RMB$1.25 million (US$176,354) contract with the Chinese government to boost the Twitter followers of its state-run mouthpiece, China News Service. The company bills itself as the top Chinese company providing social media marketing abroad, and it uses a tool that allows different Twitter handles to share the same post simultaneously.

Yang Jianli (楊建利), founder of human rights non-profit Citizen Power Initiatives for China, told Radio Free Asia (RFA) that many Chinese tech companies are eager to work with the government. "The CCP uses private enterprise to grow its overseas influence, and these companies can rack up profits under the privileges given by the regime."

RFA has also been a victim of CCP propaganda campaigns; Twitter accounts like Radio Free Dong Bei, Radio Free Xuzhou, and Radio Free Anhui have recently emerged with profile photos impersonating the authentic RFA. Most of the content from Radio Free Dong Bei, for example, touts the achievements China has made in containing the Wuhan coronavirus.

Keyword searches on Twitter show the vilification of CCP opponents.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Writer

references: Twitter Facebook

title: China amassing propaganda army on Twitter


content_text:
MOI adjusts working space for employees due to coronavirus concerns.
 MOI adjusts working space for employees due to coronavirus concerns.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — To prevent large community transmissions of the Wuhan coronavirus (COVID-19), the Ministry of Interior (MOI) announced Wednesday (April 1) that it will start introducing flexible work hours to all its employees.

The MOI said that the new working arrangements will come into effect on Monday (April 6) and allow all ministry staff to arrive at the company between 7:30-9:30 a.m. and leave between 4:30-6:30 p.m. The ministry said that the replacement of the original 9-5 work patterns will hopefully help disperse the commuting workers over a period of time and decrease the risk of coronavirus spread in the offices.

The MOI pointed out that it has assembled an emergency response team to generate coronavirus preventive measures as well as relocate half of the staff to alternative office spaces. It said that the team will also hold regular meetings with Interior Minister Hsu Kuo-yung (徐國勇) to ensure the safety of all the workers, reported New Talk.

The ministry emphasized that each Taiwanese should monitor their health closely and maintain good personal hygiene, adding that for Taiwan to contain COVID-19 infections, each citizen must be willing to comply with government guidelines, the Liberty Times reported.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan Ministry of Interior to introduce flexible working hours to staff


content_text:
FILE - In this March 23, 2020, file photo, medical employees demonstrate testing, at a coronavirus test center for public service employees, during a ...
 FILE - In this March 23, 2020, file photo, medical employees demonstrate testing, at a coronavirus test center for public service employees, during a media presentation in Munich, Germany. Labs were quick to ramp up their testing capacity and now experts say up to 500,000 tests can be conducted in Germany per week. That quick work, coupled with the country's large number of intensive care unit beds and its early implementation of social distancing measures, could be behind Germany's relatively low death toll. (AP Photo/Matthias Schrader, File)

 FILE - In this March 25, 2020, file photo, a patient with COVID-19, flown in an Italian Air Force plane from Italy is admitted to the Helios Klinikum ...
 FILE - In this March 25, 2020, file photo, a patient with COVID-19, flown in an Italian Air Force plane from Italy is admitted to the Helios Klinikum in Leipzig, Germany. In the rare position of having beds to spare, German hospitals have taken in dozens of patients from Italy and France. (Hendrik Schmidt/dpa via AP, File)

 FILE - In this March 30, 2020, file photo, a message demanding the people to go home is sprayed on the ground of Alexanderplatz square in Berlin, Germ...
 FILE - In this March 30, 2020, file photo, a message demanding the people to go home is sprayed on the ground of Alexanderplatz square in Berlin, Germany. Labs were quick to ramp up their testing capacity and now experts say up to 500,000 tests can be conducted in Germany per week. That quick work, coupled with the country's large number of intensive care unit beds and its early implementation of social distancing measures, could be behind Germany's relatively low death toll. (AP Photo/Markus Schreiber, File)

 FILE - In this March 23, 2020, file photo, medical employees wait to carry out tests at a coronavirus test center for public service employees, during...
 FILE - In this March 23, 2020, file photo, medical employees wait to carry out tests at a coronavirus test center for public service employees, during a media presentation in Munich, Germany. Germany has seen a steady rise in the number of new coronavirus infections, but so far deaths have been low compared to many of its European neighbors. (AP Photo/Matthias Schrader, File)

 FILE - In this March 9, 2020, file photo, Christian Drosten, left, virologist of the Charite hospital, and German Health Minister Jens Spahn, right, a...
 FILE - In this March 9, 2020, file photo, Christian Drosten, left, virologist of the Charite hospital, and German Health Minister Jens Spahn, right, arrive for a press conference on the new coronavirus in Berlin, Germany. “The reason why we in Germany have so few deaths at the moment compared to the number of infected can be largely explained by the fact that we are doing an extremely large number of lab diagnoses," said Drosten, whose team developed the first test for the new virus. (AP Photo/Michael Sohn, File)

 FILE - In this March 25, 2020, file photo, an Italian Air Force plane carrying two patients from Italy believed to have COVID-19, lands at Leipzig Air...
 FILE - In this March 25, 2020, file photo, an Italian Air Force plane carrying two patients from Italy believed to have COVID-19, lands at Leipzig Airport, Germany. In the rare position of having beds to spare, German hospitals have taken in dozens of patients from Italy and France. (Hendrik Schmidt/dpa via AP, File)

 FILE - In this March 9, 2020, file photo, people line up in front of a new set up test and information center for the new coronavirus at the district ...
 FILE - In this March 9, 2020, file photo, people line up in front of a new set up test and information center for the new coronavirus at the district Prenzlauer Berg in Berlin, Germany. Germany has seen a steady rise in the number of new coronavirus infections, but so far deaths have been low compared to many of its European neighbors. (AP Photo/Markus Schreiber, File)

 FILE - In this March 30, 2020, file photo, a woman wears a face mask as she rides an empty escalator in Munich, Germany. Labs were quick to ramp up th...
 FILE - In this March 30, 2020, file photo, a woman wears a face mask as she rides an empty escalator in Munich, Germany. Labs were quick to ramp up their testing capacity and now experts say up to 500,000 tests can be conducted in Germany per week. That quick work, coupled with the country's large number of intensive care unit beds and its early implementation of social distancing measures, could be behind Germany's relatively low death toll. (AP Photo/Matthias Schrader, File)

 In this March 26 2020, photo, hospital beds stand in front of the newly opened intensive care unit of the Vivantes Humboldt Clinic in the Reinickendor...
 In this March 26 2020, photo, hospital beds stand in front of the newly opened intensive care unit of the Vivantes Humboldt Clinic in the Reinickendorf district in Berlin Germany. Labs were quick to ramp up their testing capacity and now experts say up to 500,000 tests can be conducted in Germany per week. That quick work, coupled with the country's large number of intensive care unit beds and its early implementation of social distancing measures, could be behind Germany's relatively low death toll. (Kay Nietfeld/dpa via AP)

 In this March 26, 2020 photo, a dummy doll lies on a bed of the newly opened intensive care unit of the Vivantes Humboldt Clinic in the Reinickendorf ...
 In this March 26, 2020 photo, a dummy doll lies on a bed of the newly opened intensive care unit of the Vivantes Humboldt Clinic in the Reinickendorf district in Berlin, Germany. Labs were quick to ramp up their testing capacity and now experts say up to 500,000 tests can be conducted in Germany per week. That quick work, coupled with the country's large number of intensive care unit beds and its early implementation of social distancing measures, could be behind Germany's relatively low death toll. (Kay Nietfeld/dpa via AP)

 In this Tuesday, March 25, 2020, photo, hospital doctors get instructions on a ventilator at the University Hospital Eppendorf in Hamburg Germany. Ger...
 In this Tuesday, March 25, 2020, photo, hospital doctors get instructions on a ventilator at the University Hospital Eppendorf in Hamburg Germany. Germany has seen a steady rise in the number of new coronavirus infections, but so far deaths have been low compared to many of its European neighbors. (Axel Heimken/Pool Photo via AP)

 FILE - In this March 30, 2020, file photo, the Pariser Platz square in front of the German landmark Brandenburg Gate is deserted in Berlin, Germany. L...
 FILE - In this March 30, 2020, file photo, the Pariser Platz square in front of the German landmark Brandenburg Gate is deserted in Berlin, Germany. Labs were quick to ramp up their testing capacity and now experts say up to 500,000 tests can be conducted in Germany per week. That quick work, coupled with the country's large number of intensive care unit beds and its early implementation of social distancing measures, could be behind Germany's relatively low death toll. (AP Photo/Markus Schreiber, File)

 BERLIN (AP) — Late last year — long before most people had heard of the new coronavirus now sweeping the globe — scientists in Germany sprang into action to develop a test for the virus causing an unusual respiratory disease in central China.

 They had one by mid-January — and labs around the country were ready to start using it just weeks later, around the same time that Europe's most populous country registered its first case.
 “It was clear that if the epidemic swept over here from China, then we had to start testing," said Hendrik Borucki, a spokesman for Bioscientia Healthcare, which operates 19 labs in Germany.
 That quick work stands in stark contrast to delays and missteps in other countries. Coupled with Germany's large number of intensive care beds and its early social distancing measures, it could explain one of the most interesting puzzles of the COVID-19 pandemic: Why people with the virus in Germany currently appear to be dying at much lower rates than in neighboring countries.
 The numbers are remarkable: As confirmed cases in Germany passed 71,000 the death toll Wednesday was 775, according to a tally kept by Johns Hopkins University. In contrast, Italy has reported almost 106,000 infections and more than 12,400 deaths, while Spain has more than 96,000 cases, with more than 8,400 deaths.
 France has four times as many virus deaths as Germany and Britain has twice as many, even though both countries have fewer reported infections.
 There may be many factors at play, but experts said early on that fast and widespread testing gave Germany an edge.
 “The reason why we in Germany have so few deaths at the moment compared to the number of infected can be largely explained by the fact that we are doing an extremely large number of lab diagnoses," said virologist Dr. Christian Drosten, whose team developed the first test for the new virus at Berlin's Charité hospital — established over 300 years ago to treat plague victims.
 He estimated that Germany is now capable of conducting up to 500,000 tests a week.
 Spain, meanwhile, tests between 105,000 and 140,000 people each week, about 20% to 30% what Germany is capable of. Italy did around 200,000 tests over the past week, but that reflects a significant recent ramp-up.
 Early access to the test from Drosten's team is only part of the reason for Germany's head start. Before the country even registered its first case, authorities agreed the tests would be covered by its universal insurance system, and be available to everyone with symptoms and either recent travel to virus hotspots or close contact with a confirmed case.
 Still, Germany may not be as much of an anomaly as it seems. The fact that Spain and Italy — which have seen much more intense outbreaks — are doing fewer tests indicates they are missing many mild or asymptomatic cases. That makes their fatality rates look worse than they are. But Germany, too, is likely missing cases, and experts say that all figures worldwide undercount the extent of the pandemic.
 Limited testing also means the true spread of the virus is hidden in those countries — further fueling the outbreak.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms. But for some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness and lead to to death.
 Ensuring those severely ill patients can be treated properly is key to managing the outbreak — and preventing deaths.
 And there again, Germany has an advantage.
 Italy has 8.6 intensive care unit beds per 100,000 people, according to the Organization for Cooperation and Economic Development. By comparison, Germany has 33.9 per 100,000 for a total of about 28,000, a number the government wants to double.
 “We are well prepared today, tomorrow and the day after tomorrow," said Dr. Uwe Janssens, who heads Germany's Interdisciplinary Association for Intensive Care and Emergency Medicine.
 Hospitals in the hardest-hit areas of Italy, are now buckling under the weight of treating so many ill patients at once, contributing the country's death toll — the highest in the world.
 In the rare position of having beds to spare, German hospitals have taken in dozens of patients from Italy and France. While that will allow German doctors and nurses to learn how to treat severely ill COVID-19 patients, it also reflects a remarkable confidence in the country's ability to manage its outbreak at a time when many others are shutting their borders.
 The Robert Koch Institute, Germany's disease control center, has suggested that strong measures imposed almost three weeks ago, including closing schools and restaurants, and later barring more than two people from gathering outside, seem to have slowed the rate of new infections.
 Experts have bemoaned that many countries took similar steps too late.
 Scientists advising the British government say major social distancing measures are necessary before there are 0.2 deaths per 100,000 people. According to the, albeit imperfect, data available, Italy imposed its lockdown four days after hitting that threshold but Germany’s came a week before that level was reached.
 Officials stress Germany is still in an early stage of its outbreak. But Dr. Sebastian Johnston, a professor of respiratory medicine at Imperial College London, said countries that intervene early with aggressive measures should theoretically be able to avoid the tsunami of cases seen in Italy and Spain.
 “We were lucky to have had a long time to prepare,” said Dr. Susanne Herold, a specialist for lung infections at the university hospital in Giessen. For weeks, her staff has been installing new ICU beds, training in the use of ventilators and planning for an emergency scenario.
 Amid the cautious optimism, there are those who warn against complacency.
 Chancellor Angela Merkel — who is herself in isolation after her doctor tested positive — has resisted calls to loosen the lockdown. A top government medical adviser, Lothar Wieler of the Robert Koch Institute, said he wouldn't rule out Germany's health system reaching its limit, too.
 “This is still the calm before the storm,” Health Minister Jens Spahn said last week.
 ___
 Associated Press writers Nicole Winfield in Rome and Maria Cheng in London contributed to this report.
 ___
 Follow AP news coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By FRANK JORDANS , Associated Press, Associated Press

title: Mass testing, empty ICUs: Germany scores early against virus


content_text:
Artist Support Pledge Taiwan kicked off March 30 (Facebook)
 Artist Support Pledge Taiwan kicked off March 30 (Facebook)

 TAIPEI (Taiwan News) – The mutual aid project titled "Artist Support Pledge," founded by UK artist Matthew Burrows, which aims to help artists get through the coronavirus epidemic, has attracted nearly 2,000 artists' participation and will run through May 31.

Taiwan picked up on the concept and has kicked off its own version, "Artist Support Pledge Taiwan," which is run by artist Wang Chien-yang (王建揚).

According to Burrows' studio website, many artists have found themselves without work and most exhibitions have been canceled due to the COVID-19 pandemic. Therefore, Burrows has been promoting this simple concept, which encourages artists to sell their works for no more than GBP£200 (US$246) on social media, and whoever reaches GBP£1000 of sales has to collect another other artists' work.

"Artist Support Pledge" (Matthew Burrows photo)

Meanwhile, Taiwanese artist Wang shared Burrows' idea with a friend, who then suggested he promote a similar one in Taiwan. Wang took his friend's advice and unveiled his Taiwanese version on March 30; in order to participate, artists should use the hashtag #artistsupportpledgetw to make their work easily seen.

According to Wang, the price of the Taiwanese artists' works should be no more than NT$6,800 (US$224), and when someone reaches NT$20,000 in sales, they have to buy at least one artwork. Many artists are participating and already beginning to make sales.

Wang stated that in just one day, the project attracted nearly 2,000 Taiwanese artists' participation. Pieces by renowned artists, such as Mr.Ogay, Lu Ying-chang (呂英菖), and Cola King have already sold out.

"Artist Support Pledge Taiwan" will run until May 31. More information can be found on Facebook.

"Artist Support Pledge Taiwan" (Official Facebook page photo)

journalist: By Lyla Liu, Taiwan News, Staff Writer

title: Novel program to boost Taiwan artist income amidst coronavirus to run til May


content_text:
▲因應新冠肺炎疫情急遽上升，世界各國對於口罩的需求也瘋狂上漲，讓台灣的口罩機具訂單接到手軟。（圖／ingimage）
新冠肺炎疫情持續延燒，台灣的口罩生產反而成為世界矚目的對象。包含紐西蘭、日本、香港、泰國、菲律賓、新加坡、杜拜、美國，許多國家紛紛尋找台灣訂購口罩生產機具。
【文／余宗翰（新唐人亞太電視台）】日前紐西蘭總理，阿爾登，在臉書上貼出一段口罩生產的影片，有網友眼尖發現，影片中的口罩機，寫有+886的電話號碼，是台灣製造的口罩機具。後來記者採訪到業者，對方表示，目前銷量成長大概有6倍，歐美亞澳國家都來詢問。

27日紐西蘭總理阿爾登，在臉書上分享一段在紐西蘭北島萬加奴（Whanganui）地區的一家口罩製造廠的影片。有眼尖的網友發現，影片中的口罩製造機上印有台灣國碼「+886」的電話，代表這是來自台灣的口罩機。

進一步調查發現，影片中口罩機的廠商，位於台灣新北鶯歌，也是台灣口罩國家隊的成員。隨著全球口罩需求量大增，口罩機具的訂單也有大幅成長。

權和機械公司廠長高大偉談到目前的口罩生產，他說，成長大概有6倍！訂單的客戶有像日本、香港、泰國、菲律賓、新加坡、杜拜，美國目前也有在談了。另外，現在也有接到葡萄牙的訂單。

各國口罩價格高昂，以至於各國紛紛想添購機具、自產口罩。至今口罩製造機訂單已爆增5倍，訂單要排到8、9月。權和機械公司廠長高大偉就說，他們現在都只能跟客戶說要等到8、9月，訂單已接到了9月份。

台灣口罩產能，原先為每日180萬片，後續在政府和口罩國家隊的努力下，現在口罩產能已提升至每日1,200萬片。

編輯：王詩茜

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

countries: 紐西蘭 葡萄牙 香港 菲律賓 泰國 日本 新加坡 美國 台灣

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北 鶯歌

title: 紐西蘭總理臉書PO口罩機影片 MIT生產受世界矚目 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】新型冠狀病毒在歐洲正在肆虐，英國與比利時都傳出該國年紀最小的死亡案例。英國1名13歲青少年感染僅數日，病情就急轉直下死亡；比利時1名12歲女童，同樣感染數日死亡，都創下2國年紀最小新冠肺炎死亡案例。

根據日本HNK報導，13歲少年因出現呼吸困難等疑似症狀送醫，3月27日檢驗確診，雖然使用呼吸器治療，但處於意識不清狀態，3月30日因病死亡。這名13歲新冠肺炎死亡案例，成為英國目前最年輕的個案。

另外，根據法國廣播公司報導，12歲比利時染病女童，死亡前連續發燒3天。該國政府沒有針對女童公布更多資訊，比利時發言人Emmanuel Andre僅公開對外說，這麼年輕的死亡案例非常罕見，令人感到十分震驚。

目前新冠肺炎疫情，在英國以倫敦為中心，快速對外擴散，統計至3月31日已有2萬3,150人確診，當中1,789人死亡；在比利時則傳出1萬2,775人確診，當中4,920人住院，包括1,021人重症，死亡總數共705例。

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

countries: 比利時 英國 法國 日本

events: 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 英國、比利時傳新冠肺炎孩童死亡 感染到病逝僅數天 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
阳春三月，习近平总书记赴浙江考察调研，释放出在疫情防控常态化条件下，加快恢复生产生活秩序、加快推动复工复产的鲜明信号。

有“世界超市”之称的浙江省义乌市拥有全球最大的小商品批发市场，义乌在全力做好疫情防控的同时，物流、客流持续加大，复工复产不断提速。今天的《习近平时间》，我们一起去了解一下。

编导：李茜

记 者：屈凌燕 魏一骏 郑梦雨 宋立峰 李涛 张璇 李亚彪 魏董华 殷晓圣

主持人：高涵

编 辑：周胜 樊浩宇

终审：侯晓敏

监制：张宋红 王 璐

中国新华新闻电视网（CNC）出品

title: 习近平时间|钱塘两岸，发展引擎加速“重启”-新华网


content_text:
新冠肺炎疫情对全球很多国家和地区的经济造成影响，全球产业链都在关注着中国。透过卫星等各类大数据，世界看到第二大经济体正在加速恢复“全球供应”。

灯火通明 中国正重现“全球供应”忙碌景象

三月上旬，中国经济发展的两极——珠三角和长三角多期夜间灯光遥感数据显示，2020年的灯光总量与2019年相比已不相上下。

在疫情形势趋缓后，各地在做好防控的同时，相继吹响“复工”号角。

珠三角和长三角外向型企业云集，这里的生产善，一定程度上影响到世界产业的发展。

高德地图交通大数据显示，相比2019年同期，珠三角和长三角的驾车活力指数目前均已恢复到正常水平线之上。2月17日复工第三周以来，珠三角地区四个主要城市的驾车活力均在稳步提升。截至3月6日，珠海市的驾车活力指数为53.1%，已恢复平日5成以上；深圳、广州、东莞的驾车活力指数已恢复平日6成以上，其中东莞市已超过珠三角地区的平均水平。

汽笛声声 中国正全力稳定全球供应链

一声笛响，2月16日，一艘满载集装箱的货轮缓缓驶离广州南沙港。

在货物顺利出港的消息发出后不久，一份来自美国通用电气公司（GE）的感谢信发到了国内一家企业市场部门负责人手中。信中表示，非常感谢中国的合作伙伴在此次疫情期间克服困难，让他们紧缺的产品能够按期摆上全球门店的货架。

中国拥有联合国产业分类的全部工业门类，在500多种主要工业产品中，有220多种工业产品产量居全球第一。但在过去一段时间里，全球市场担忧疫情会导致“中国制造”全面踩刹车，从而导致全球市场供应短缺。

来自广州港的数据传递出一个积极的信号。广州港码头365天24小时作业不停，目前已100%全面复工。其中集装箱运输生产2月受较大影响，但3月逐步反弹回升，珠江口内船舶公司在3月下旬已全面恢复正常上班。

通过卫星和陆基AIS数据可以看到，2020年3月，相较于2月，广州港进出船舶、特别是在珠江口准备进出港的船舶数量明显增加。恢复忙碌的港口，成为中国努力稳定全球供应链的最好证明。

世界各国对口罩的需求都在快速上升。小小的口罩，身后是一环扣一环的生产制造链条和系统完整的工业体系。中国，凭借完整的生产链和供应链，成为全球口罩的重要提供者。

据了解，中国口罩出口量约占全球的50%。国家工信部统计显示，2019年中国大陆区域防护口罩产能高达50亿只，可用以病毒防护的医用外科口罩占54%。

互联网和远方 中国市场酝酿增长潜能

3月初，国内一家旅游企业逐步开启大规模的旅游产品网上预售。仅仅两周过去，酒店预售销量增长20倍，部分品牌的酒店预售套餐上线半小时即被抢光。尽管全民摘下口罩去旅行尚需时日，但人们期盼拥抱诗和远方的热情依旧。

疫情推动了中国的数字化经济。线上办公、线上教育、线上娱乐、智慧医疗迎来“风口”。“互联网＋”让中国人足不出户也能正常生活和工作，也通过“云端”将中国和世界更加紧密地联系起来。

中国基于5G技术和数字化抗疫实践，不仅为全球抗疫提供了行之有效的宝贵经验，也展现了全球经济发展所蕴含的巨大潜力。

攻坚克难，中国从不缺乏决心和能力。这一次，中国的信心和行动将进一步坚定世界的信心。

出品：陈凯星 周亮

监制：贺大为 钟昊熹 李代祥

记者：高洁 毛鑫 李放

数据处理：程瑛 山旭

编辑：黄南希

数据支撑：

武汉大学测绘遥感信息工程国家重点实验室

高德地图

中科卫创(北京)科技有限公司

新华社新媒体中心、瞭望周刊社、新华社卫星新闻实验室联合出品

title: 全球经济的紧张时刻，大数据在中国发现了这些利好信息-新华网


content_text:
新华社北京4月1日电（记者白阳）记者1日从国家信访局获悉，国家信访局日前召开电视电话会议，要求各级信访部门统筹推进疫情防控和信访矛盾化解工作，全力化解涉疫信访矛盾，积极稳妥恢复群众来访接待。

会议指出，今年一季度涉疫矛盾和诉求明显增多。各级信访部门要进一步增强忧患意识，以强烈的责任感和紧迫感全力化解信访矛盾，有效应对风险挑战。

根据国家信访局部署，各级信访部门要及时回应群众关切，加强督查督办和回访，就地解决问题，最大限度防止矛盾积累。要加强涉疫信访问题的政策研究，积极推动相关政策的落实和完善,进一步加强对工作人员处理涉疫信访矛盾能力的培训。国家信访局将继续加强对湖北省特别是武汉市等疫情重点地区的工作指导，帮助做好相关工作。

各级信访部门要根据分区分级防控和复工复产的要求，积极稳妥恢复群众来访接待工作，使信访工作尽快步入常态。已经恢复接待的地方和部门，要按照联防联控要求制定严密的防疫防控措施。要更多运用电话、视频、网络等科技手段和约访、下访、回访等工作方法，安全便捷高效地服务群众。

国家信访局强调，各级信访部门要坚持一手抓涉疫信访矛盾化解，一手抓信访突出矛盾攻坚，最大限度减少信访存量，防止矛盾交织叠加。要充分运用信访大数据，紧盯统筹推进疫情防控和经济社会发展中面临的问题，加强分析研判。要密切关注中央关爱帮扶重点人群、减税降费、金融支持、援企稳岗等各类政策落实情况，对群众反映政策不落实的，认真核实情况，协调督促解决；对政策不完善、操作性不强的，加强分析评估，及时提出工作建议。

title: 国家信访局：全力做好涉疫信访矛盾化解-新华网


content_text:
新华社莫斯科4月1日电 俄罗斯国防部1日发布的新闻公报说，俄已派遣一架军用飞机将防控新冠疫情医疗援助物资送往美国。

俄国防部表示，负责执行此次任务的飞机为安-124-100型运输机，运载的医疗物资包括医用口罩和医疗设备等。

另据俄新社3月31日报道，俄总统新闻秘书佩斯科夫当天表示，普京总统30日在与美国总统特朗普通电话时讨论了俄对美抗疫援助事宜。俄方表示将在美国疫情严重的情况下向美方提供医疗设备和防护用品，美方表示美国医疗设备生产商已开始生产抗疫物资，如有必要，美国也会对俄罗斯施以援手。

佩斯科夫指出，在与美方协调如何落实此次援助时，美方有些人不协助解决某些技术性问题。对此俄方认为，当前这一全球性疫情正波及所有人，各方除了共同行动、相互帮助以外，没有其他道路可以选择。

截至美国东部时间3月31日20时（北京时间4月1日8时），美国新冠肺炎确诊病例升至188172例，死亡3873例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 俄罗斯派遣军机向美国运送抗疫援助物资-新华网


content_text:
新华社纽约3月31日电 财经观察：美股遭遇“黑色”一季度 V型反弹或难现

新华社记者刘亚南

由于新冠肺炎疫情持续扩散并严重冲击经济，投资者信心遭到重创，继2月份创下历史新高后，美国股市3月份巨幅震荡下行，数次触发熔断机制，快速跌入熊市。

截至3月31日收盘，纽约股市道琼斯工业平均指数与去年末相比大跌逾23.2%，创下自1987年以来最大季度跌幅。同时，标准普尔500种股票指数、纳斯达克综合指数也分别大幅下跌约20%和14.2%。

分析人士认为，尽管暴跌后美国股市在政府救市措施刺激下近期出现反弹，但在疫情尚无缓解迹象、经济形势仍在恶化情况下，未来数月股市仍将处于弱势之中，且不排除进一步显著下跌的可能。

双线资本公司首席运营官杰弗里·冈拉克日前表示，美股反弹已遇到阻力，3月份的低点预计将会被刷新，股市或将在更长时间处于低位。

美国银行财富管理公司首席股票策略师特里·桑德文认为，在新冠肺炎感染病例增速没有放缓的情况下，很难想象股市会走高。“我不认为将会出现V型反弹，U型走势更有可能，经济衰退的风险仍然很高。”

高盛集团预测，受疫情冲击，美国今年失业率最高时或将达到15%，远高于此前预期；一季度和二季度经济将分别萎缩9%和34%，幅度也大于此前预测值。

美国银行全球研究部分析认为，按年率计算，二季度美国经济增长率预计为负12%，在这一经济增速下，标普指数很可能会从前期高点下跌30%以上。而历史经验表明，在经济衰退中，标普指数下跌30%以上，在底部停留的时间均长于6个月。

宏观经济研究机构MRB合伙公司3月31日发布报告说，美国股市近期出现反弹，后市表现很大程度上将受企业盈利预期的影响。尽管政府出台的财政和货币政策为防止经济因疫情冲击而崩溃提供了缓冲，但决定未来经济形势和企业盈利的关键仍在于疫情发展情况。

美国辉盛研究系统公司日前发布报告说，根据市场分析师目前预测，标普指数成分股公司今年前三季度盈利同比将分别下降5.2%、10%和1.1%，全年盈利将下降1.2%。

不过，也有观点认为，美国股市在暴跌后会出现一定投资机会。由于急需获得流动性，不少投资者在暴跌过程中把“洗澡水和孩子”一起倒掉，因此长期投资者或可以渐进方式有选择性地买入高品质股票。

瑞银全球财富管理负责美洲业务的副首席投资官索利塔·马尔切利表示，股市暴跌过程中，很多业绩优秀的公司股票同样惨遭卖出。一旦市场出现反转，这些高质量股票将有优异表现。

MRB合伙公司表示，美国股市现在处于严重超卖中，但在美国、欧洲等地新冠病毒感染病例出现触顶迹象之前，股价难以持续反弹。

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 财经观察：美股遭遇“黑色”一季度 V型反弹或难现-新华网


content_text:
新华社西安4月1日电 题：直播带货 引流销售——“网红农业”让秦巴山货闯天下

新华社记者陈晨

“大家好，欢迎来到直播间。带您看木耳是如何长出来的，记得点关注哦！”

“‘平凡之路’您好，邀请您5月来旅游，咱们一起摘野草莓……”

每天14时30分，陕西省汉中市宁强县的“网红”彭慧玲都会准时出现在抖音上，直播自家食用菌的生产过程。

与人们印象中的“网红”相比，她的直播环境略显简陋：没有演播室、没有化妆，一间大棚内，彭慧玲就蹲在架设的手机前侃侃而谈。

不过，这样的直播更令人印象深刻：她的身旁，食用菌棒堆积如山。身后，工人们正在给菌棒打孔。大棚之外，雄峻的大巴山峰峦叠翠，与蓝天白云相映，宛若大自然的调色板。

在位于秦巴山区腹地的宁强县，彭慧玲与丈夫王永定名气不小。过去几年间，靠着政策帮扶，这对年轻的贫困户养中蜂、种食用菌，不仅自己一步一个脚印渐别贫困，还带动30多位群众脱贫。

彭慧玲脑子活泛，用社交电商卖起食用菌。“就是在社交媒体上，把食用菌生产的全过程，直播给消费者看，让大家买个放心。”每当遇到听不懂的老乡，彭慧玲都会耐心解释一番。“可溯源”的直播带动了山货销售，去年她家收入50多万元。

直播带货、引流销售、把家乡美景搬到“云上”……这是在大巴山深处真实上演的故事。逐渐兴起的“网红农业”，正在让越来越多的山货飘出大山。

在宁强县巴山镇石坝子村的电商服务站，杜天超面前整整齐齐摆放着7个手机。“这些都是同类型的直播账号，多和他们互动，能帮我们提升热度。”他眼疾手快，不停触动屏幕献上“双击”。

杜天超2012年返乡创业，是宁强最早吃电商“螃蟹”的人之一。大巴山的香菇、木耳、红薯粉，都被他搬到了网上售卖。这两年，视频直播兴起，杜天超在抖音、快手等多个平台注册了账号，取名“秦巴阿超”。

除了推介山货，青山绿水、村民赶集、农家美食，都是杜天超直播的主题。“直播赶集最火了。网友看到谁家的腊肉、烧酒，馋劲犯了，当场就在直播间里让我带货。”

几经打拼，杜天超的团队已扩充到30多人，同事都是和他一样返乡创业的年轻人。如今策划、出镜、剪辑都有专人负责，账号粉丝总量超过50万。

“不做不知道，城里人对咱山里的物件真是感兴趣。农家的水瓢、老木头、八仙桌，我都卖过。”杜天超颇有些自豪。去年，邻近的燕子砭镇绿竹沟村雪莲果滞销，他去地里做了场直播，一下子卖了3万多斤。乡亲们啧啧称奇，说这“网红”，还真有能耐呢！

最近，杜天超又租下村里几间废弃的老房，将之简单布置，命名为“静谧寒舍”。他计划在这里做直播，用原汁原味的山乡生活把游客引到村里来。

作为全国电子商务进农村综合示范县，近年来，宁强县的电商行业经历了从传统电商到社交电商的跨越。宁强县电商办主任郑侠说，截至目前，全县直接从事电商创业的有300多人，间接带动合作社、农产品加工等从业者1200余人。2019年，宁强县网络零售交易额突破1.8亿元。

“疫情过后，消费需求向线上转移的趋势十分明显，这对我们是个契机。”宁强县副县长霍晓立说，在现有基础上，宁强计划打造电商网红村、电商直播街，推广“电商+旅游”短视频、直播带货模式，线上引流、线下体验，让更多游客领略秦巴山区的美食与美景。

title: 直播带货 引流销售——“网红农业”让秦巴山货闯天下-新华网


content_text: 新华社北京4月1日电 国台办发言人朱凤莲4月1日应询表示，关于世界卫生大会涉台问题，台湾个别媒体以讹传讹。驻日使馆发言人已发表谈话，对假消息进行严正驳斥。我要重申的是，在世界卫生组织涉台问题上，必须在一个中国原则下处理，舍此别无他路。

title: 国台办：世卫组织涉台问题必须在一个中国原则下处理-新华网


content_text:
新华社内罗毕4月1日电 综合新华社驻非洲地区记者报道：截至3月31日，非洲确诊新冠肺炎病例的国家升至49个。非洲疾病预防控制中心的数据显示，非洲累计确诊病例数已超过5000例，28个国家出现了本地传播。面对不断升级的疫情，多国积极提升防疫能力。

3月31日，塞拉利昂和布隆迪分别首次报告了新冠肺炎确诊病例；坦桑尼亚、博茨瓦纳、塞内加尔和刚果（布）均报告了首例新冠肺炎死亡病例；刚果（金）确诊病例过百。

南非卫生部31日说，当天全国累计确诊病例1353例，这一数据远低于先前预测的4000例至6000例。

值得注意的是，约翰内斯堡和开普敦的低收入人口聚居区均出现了确诊病例。那里居住密度非常大，当地媒体形容说，病毒很可能“像野火般扩散”，“抑制扩散的可能性很低”，因为人们在日常生活中根本无法保持距离。

截至31日，刚果（金）新增确诊病例11例，累计109例；刚果（布）累计22例；喀麦隆新增51例，累计193例；肯尼亚新增9例，累计59例；尼日利亚累计135例；加纳累计161例；塞内加尔新增13例，累计175例；科特迪瓦新增11例，累计179例；布基纳法索新增15例，累计261例；乌干达新增11例，累计44例；索马里新增2例；纳米比亚累计11例。

面对不断升级的疫情，非洲一些国家升级了防疫措施，还有些国家同时也在积极寻求提升监测能力和医疗能力。

几内亚从3月30日起对首都科纳克里封城14天，暂停首都与国内其他城市间的交通，并在全市范围内施行宵禁，未经许可，市民禁止在晚9时至次日5时期间外出。

博茨瓦纳将从4月2日零时开始进入全国紧急状态，为期28天。在此期间，全国所有人都应遵守严格的社交距离，仅允许提供必要服务或运输必要货物的人外出。

毛里求斯3月30日宣布将此前实施的宵禁令延长至4月15日。毛里求斯总理贾格纳特说：“延长宵禁令是出于对目前新冠肺炎发展势头的考虑，这是唯一能够阻止病毒（传播）的办法。”

津巴布韦卫生部表示，计划加快新冠肺炎疑似病例的检测速度。目前的检测试剂需要6个小时以上才能得到结果，津政府正在联系其他供应商，希望能够找到新检测手段，以缩短检测时间。政府也将通过移动基站定位等高科技手段，更高效地寻找确诊病例的密切接触者。

肯尼亚卫生部表示，如果肯尼亚新冠肺炎疫情恶化，政府考虑将部分寄宿学校改造为隔离点。此外，肯政府计划新雇1000名医护人员以应对疫情。(执笔记者：储信艳；参与记者：乔本孝、郑扬子、文浩、张玉亮、杨孟曦、许正、郭骏、聂祖国、杨臻、李斯博、高竹、荆晶、肖玖阳、邢建桥、吴长伟、张改萍、王松宇)

countries: 南非 尼日

title: 综合消息：新冠肺炎疫情扩散至非洲49国 多国积极提升防疫能力-新华网


content_text:
4月1日，程世界拿着话筒向聂雪松求婚。

当日，贵州省第五批援鄂医疗队队员结束了返回贵州后的十四天隔离，走出隔离酒店。援鄂队员之一聂雪松护士收到了一份“迟到”的惊喜——她的男朋友、中铁四局职工程世界向她求婚了。

小伙程世界本打算年初旅游求婚，但突如其来的疫情打乱了他的计划。如今求婚成功的他表示：“经历过疫情，雪松不仅是我的爱人，更是我心目中的英雄，我会永远爱她。”

新华社记者刘续摄

title: “迟到”的求婚_图片频道_新华网


content_text:
新华社香港4月1日电（记者张雅诗 林宁）新冠肺炎疫情肆虐，香港不少商贸展览被迫延期。香港贸易发展局1日推出“春季网上采购展”，满足商家的采购需求，也为疫情过后的实体展览作准备。

香港贸发局副总裁周启良日前接受新华社专访时介绍，通过“贸发网采购”平台举办的“春季网上采购展”分为4个主题，包括科技、灯具和电子产品，礼品和家庭用品，生活时尚，时装和美容。该虚拟采购会将持续1个月，包括内地在内的供应商反应非常积极，有大约2.2万个供应商参与。

数字显示，受到新冠肺炎疫情影响，截至3月27日，全球已有超过1600个展会取消或改期。贸发局共有18项大型活动延后，其中原定于4月至5月期间在港举行的香港国际春季灯饰展、香港春季电子产品展、国际资讯科技博览、香港家庭用品展、香港国际家用纺织品展等9个展览，将合并为一个综合展览，改在7月25日至28日举行。

周启良说，“春季网上采购展”是为7月份举行的合并展览铺路，他期望线上和线下的展览会产生协同效应，在实体展览会复办时吸引更多买家到香港。早于2000年，贸发局已开始线上推广，目前“贸发网采购”平台总共有超过10万个供应商，登记买家有200万个，每年促成的供应商和买家配对有2400万宗。

“现在受疫情影响，海外买家来不了香港，但不代表他们没有采购需求，所以我们通过网络满足这需求。”周启良说。

周启良说，虽然疫情可能还会维持一段时间，但总会过去，而更重要的是香港的基本因素没有改变，人流、物流、资金流仍然自由畅通，有利于贸发局继续为商家提供最佳的采购渠道。

为了帮助各行各业渡过难关，特区政府推出了300亿港元的抗疫基金，其中约10亿港元用来支持展览业。例如一家中小企参加贸发局的展览，特区政府将补助该企业50%参展费用，上限是1万港元。该措施不仅针对香港企业，其他地区的商家来港参展也能受惠。

周启良说，贸发局每年举办37个大型展览，吸引全球4万参展商和超过77万买家参与。与此同时，拥有7000多万人口的粤港澳大湾区带来的商机也不容忽视。

周启良认为，相比起东京湾区、纽约湾区和旧金山湾区，粤港澳大湾区的面积最大、人口最多、经济增长幅度最高，预料3年内产值将达2.1万亿美元，超越其他三大湾区。香港服务业应向高增值方向发展，继续成为大湾区重要的国际金融中心和贸易平台，以及法律中心。

taiwan-subdivisions: 金山 和美

title: 香港贸发局推出线上采购　为疫情后展会作准备-新华网


content_text: 4月1日，四川省泸州市泸州老窖天府中学的高三年级学生保持间距有序进入校园。 当日，四川省高三年级学生开学复课。 新华社发（刘学懿摄）

title: 四川高三学生开学复课_图片频道_新华网


content_text:
新华社澳门4月1日电（记者胡瑶）澳门特区政府4月1日起分批向澳门特区永久性居民和非永久性居民，分别发放现金10000元（澳门元，下同）和6000元，以纾缓居民因疫情影响受到的经济压力。

本年度现金分享计划涉及澳门永久性居民约68万人、非永久性居民约4.8万人，现金分享计划预算总开支逾71亿元。

在疫情缓和后，澳门特区政府还将向澳门居民发放每人3000元、有效期3个月的电子消费券，在澳门的餐饮、零售、生活百货等行业消费，以推动本地消费，提振内需。

此外，澳门特区政府之前推出的其他民生措施也已开始实施，包括居民住宅水电费豁免及补贴措施，以纾解防控疫情期间的水电费用开支；临时性向每名永久性居民多发一次600元的医疗券；对社工局经济援助的弱势家庭多发2个月的援助金等。

title: 澳门2020年度现金分享开始发放-新华网


content_text:
新华社伦敦3月31日电（记者桂涛 梁希之）针对最近一些英国媒体对中国抗击新冠肺炎疫情举措的不实报道和无端指责，中国驻英国大使馆发言人3月31日说：“中国的努力不容歪曲，中国的贡献不容诋毁。”

近日，有英国媒体报道称，中国“刻意瞒报疫情”，致使“英国疫情防控延误”；有英国官员“对中方做法表示不满”。中国驻英国大使馆发言人说，这一论调无视中国和中国人民为全球抗疫做出的巨大努力、付出的巨大牺牲，抹黑中国为世界人民健康安全做出的巨大贡献。

发言人强调，中国第一时间甄别出病原体，第一时间与世界卫生组织共享病毒全基因组序列，第一个采取最有力、最严格、最全面的防控举措，第一个取得疫情防控阶段性成果，第一个毫无保留地与有关国家分享抗疫经验，第一时间向包括英国在内的国家和国际组织提供抗疫援助。

发言人表示，中国驻英使馆已就有关报道和言论向英方表达不满，要求予以澄清。英政府高级官员表示，相关报道不代表英国政府立场，英方高度评价中国对国际社会抗击疫情做出的贡献，发展对华关系对英方至关重要。

发言人说：“我们敦促英国有关媒体和某些政客，摒弃傲慢与偏见，客观看待中国抗疫努力与成效，为维护全球公共卫生安全贡献正能量。”

title: 中国大使馆驳斥英媒对中方抗击疫情的不实报道和无端指责-新华网


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕居家隔離、居家檢疫不准趴趴走，為關懷受規範者身心健康，衛福部彰化醫院聯合33家診所在4月1日啟動視訊門診，讓不能趴趴走的他們，在身體不舒服時可透過視訊看診。彰化醫院院長謝文淮表示，希望透過醫師和個管師的專業，守護被隔離者的身心健康。

衛福部彰化醫院昨天演練模擬居家隔離者腹瀉，但無法外出看診，於是撥打1922防疫專線，彰化縣衛生局轉介該名隔離者給彰化醫院，個管師聯絡患者後認為病情單純，啟動視訊門診，請患者加入彰化醫院提供的Line，開啟對話，安排好專科醫師後，出現患者、醫師、個管師的三方視訊，醫師問診開藥，個管師核算好比照門診的費用後，告知患者請家屬或代表人帶著患者健保卡及費用到醫院急診旁的疫病門診，服務人員早就以欠卡方式完成批價及領藥，等候患者方面來補健保卡及取藥。

謝文淮指出，居家隔離或居家檢疫者如果發燒或病情嚴重，直接通報彰化縣衛生局，將安排救護車送到醫院急診室就診，但如果是單純簡單的症狀或慢性病藥用完了，或是原本已安排的檢查，現在不能去醫院，這些情況都可撥打1922，由衛生局轉介個案到彰化醫院個案管理師，啟動通訊診療，規劃專科醫師視訊看診，專科醫師包括彰化醫院所有醫師及社區診所醫師。

謝文淮說，彰化醫院近日連繫該院的社區醫療群，詢問診所加入視訊門診的意願，共有33家診所37位醫師願意，他們連忙建置網路視訊，和每家診所都有一條專屬的視訊網路，再經過演練後，向衛生局報備，4月1日正式上線。

謝文淮表示，若個案住得比較遠，家屬來院代領藥不方便，個管師將連絡上述33家診所中距離個案最近的診所，由彰化醫院個管師和診所醫師、患者啟動三方視訊看診，程序相同，最後由家屬或代表人帶著患者健保卡及費用到診所取藥繳費。

謝文淮強調，南彰化12鄉鎮市的個案都在他們的服務範圍，只要居家隔離或居家檢疫者撥打1922，透過衛生局提供資料給彰化醫院，即可很快完成視訊看診，千萬不要自行外出看診，不僅違反規定，還會被重罰。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化醫院開視訊門診 守護居家檢疫隔離者身心健康


content_text:
圖文:宅港國小校長曾千純（右）頒發感謝狀給前國大代表謝清文（中）左為家長會長李武霖。(記者林易緒/翻攝)

(記者林易緒/台南報導)學甲區宅港國小傑出校友東展化工股份有限公司董事長謝清文1日參加創校98年校慶暨兒童節活動，並慷慨解囊捐助課後學習及交通費20萬元。宅港國小校長曾千純特別頒發感謝狀，家長會長李武霖及全校師生相當感謝老校友的襄助。

校長曾千純說，董事長謝清文經營事業有成，積極回饋社會，熱心教育且樂善好施，長年關注宅港國小學生的學習狀況，經常以大學長的身分返校，鼓勵學弟妹們，不可因偏鄉學習資源缺乏而減輕對學習的熱情。每年更提供每位畢業生2000元獎助學金，以鼓勵畢業生努力向上、勇敢追夢，令家長及畢業生都十分感懷於心。

宅港國小今日辦理創校98年校慶運動會暨兒童節慶祝活動，校方藉此機會頒贈感謝狀給董事長謝清文，透過頒贈活動，感謝他對母校的關愛，也期勉學生以他為學習典範，勤奮向上，在事業有成後更能回饋社會，延續愛的力量。

校長曾千純指出，今年度校慶正值新冠肺炎疫情期間，沒有邀請家長、社區人士及各界貴賓與會，全校師生未達百人，透過小規模的運動會，讓學生期待已久的校慶活動仍能順利展開，在規劃上以師生健康安全為第一考量。

家長會長李武霖感謝籌辦同仁辛勞付出，全力配合政府防疫措施，透過精心設計的活動，讓師生歡慶創校紀念日也落實防疫工作。在頒贈典禮上，李武霖也強調學校地處偏遠，學習資源相對匱乏，多數孩子想要學習各種課後才藝非常困難，感謝謝清文的付出，這對宅港的孩子們來說是非常珍貴的資源，希望大家都能在課後認真學習方不辜負學長的期望。

創校98年校慶運動會暨兒童節慶祝活動，隨後頒發模範兒童獎狀包括周宥辛、陳柔豫、李昕叡、陳思涵、李昕哲、莊森堯、謝閔軒、李政穎、李恩勝、程湘芸；小型運動會有短跑、體育競賽─宅港小鐵人及躲避球大賽、趣味競賽─為你補路及托你帶水、學生大隊接力等，校方也準備披薩讓小朋友品藏嚐，快快樂樂歡度98年校慶運動會及兒童節。

董事長謝清文表示，宅港國小本學期新成立太鼓社團，頒贈典禮上，學生精神抖擻的演出，再次勉勵學弟妹們，不要妄自菲薄，保持自信且努力的學習態度，將來必定能在各領域發光發熱。他期望藉由拋磚引玉效應，讓更多的善心人士及團體跟進，讓愛與關懷綿延不絕的灌注在偏鄉教育中。

journalist: 議續

title: 傑出校友前國大謝清文守護偏鄉教育康慨捐20萬元 宅港國小頒發感謝狀


content_text:
追求工程卓越品質 韓國瑜盼增進市民福祉 2020年城市工程品質金質獎記者會(5部影片)

高雄市長韓國瑜今（1）日率市府團隊參與「2020年城市工程品質金質獎」記者會，首先他感謝此獎項提供專業的平台，審慎的以第三方公正單位的角度，為城市的工程品質檢驗、把關，並遴選出優秀作品，展現高雄追求卓越品質的決心，並提到建築產業是觀察國家、城市經濟動能及產業發展的重要指標，優質的城市工程更關係到全體市民的福祉，市府將以用心負責的態度與建築界合作，打造最好的公共建設與城市品質。

韓國瑜表示，去（108）年至今市府工務團隊重新鋪平454條道路、改善約351.6萬平方公尺的道路面積，並拆除6座橋梁、填平2個地下道，確實執行鐵路地下化園道工程，對於城市環境、轉型具極大意義。另外，市府也換位思考，站在企業界的角度來審視公共服務，提出友善投資環境的利多方案，如：全新的建造流程簡化100天、無紙化、委託公會審查新制、違建執行要點修正，而針對營建業缺工、缺料及工人高齡化、人力技術斷層等衝擊，市府亦主動將建造執造的施工期限延長2年，並取消工期延長不超過5年的限制。許多措施一再反映建築界的心聲，並進一步使其需求獲得滿足及提升，共同以務實的態度讓高雄變得更好。

此外，他再次強調要掌握高雄的後發優勢，針對高雄的發展超前部署，抓緊治安及教育兩大面向，將整體環境有所整備，奠下良好基礎，帶動未來全面發展，這是市府團隊要全力以赴的目標，更期待各行各業與市府並肩作戰，帶著發光發熱的高雄一起衝，塑造南臺灣最閃耀的城市。

高雄市市長 韓國瑜 致詞

工務局表示，施工品質一直是市府執政的重點，工務團隊皆以專業為導向。從去年（108）起工務局在中央及各界考評及評鑑中獲得55項肯定，這皆來自於工務團隊扎實及縝密執行工程的厚實基本功，都是讓高雄更好的佐證，最直接為市民帶來城市質感的提升，建構安全宜居的場域。

由高雄市土木、結構、建築師三大公會主辦的城市工程品質金質獎，今年邁入第六屆，該獎項不僅大幅提升公、私部門工程品質，且在高雄市政府攜手三大公會，創設獎勵優秀業者機制下，亦強化工程人員榮譽感與使命感，促進營建產業的良性競爭及技術精進，更為民眾居住及生活環境，打造堅固的建築體質，進而帶動城市整體工程品質躍升。

「城市工程品質金質獎」不僅讓政府與工程、建築產業搭建交流平台，評審過程中，對於現階段工程界所面對的工程數量暴增、施工人員高齡化與人力技術斷層，還有新冠肺炎引起工程物料斷鏈等缺工、缺料議題、創新工法或法規執行面等種種課題，讓政府可以充份瞭解業界需求與難題，彙整後，將向各級政府行政建言，達到產、官之良善政策溝通。

「城市工程品質金質獎」舉辦六年來，參選獎項、類別逐漸擴大，今年不僅擴大工程參選類別，

包括建築工程類、土木工程類、水利工程類、公園及景觀工程類、城市美學類、太陽光電類、古蹟歷史建築修復類、室內裝修類及其他類等九大類十組工程。

此外，配合政府政策，「2020城市工程品質金質獎」更推出「生產履歷金優獎」、「高雄厝金優獎」、「綠建築金優獎」等獎項，而為獎勵與肯定工程品質提升，具有優異表現或創新工程技術人員，亦新增「工程技術金優獎」等四項特別獎項。

社團法人高雄市建築師公會理事長 鄭純茂 致詞

近年來，「城市工程品質金質獎」不僅參選類別逐漸擴大，評選區域，也從高雄地區，逐步由南台灣擴展至國內各地，除了提供建築工程產業及技術人員參與管道，及激勵對提升工程執行認真、督導確實的業主、設計單位、承造廠商及相關技術人員，給予最高肯定及表揚，更期望藉由辦理評審的全過程，達到工程技術的交流與提升、技術經驗的傳承，進而提升公、私有工程品質。

高雄市結構工程工業技師公會理事長 蔡人壽 致詞

主辦「2020城市工程品質金質獎」的社團法人高雄市建築師公會理事長鄭純茂表示，為鼓勵績優廠商投入市政建設，三大公會積極向高雄市府爭取，承攬高雄地區對於重視工程品質管理達一定條件的優良廠商，獲選後，可由主辦單位向高雄市政府推薦，給予該廠商在工程投標上的實質獎勵優惠。

而在私部門的績優廠商可提供做為市民購屋選購的首選，確保堅固、耐用、健康、永續、舒適的居住環境品質。

高雄市土木技師公會理事長 黃清和 致詞

高雄在地建商也指出，這個獎項對於房價並沒有實質幫助，但卻代表了建商在建築工程上的品質保證，也相對在同等房價上，相較其他建商建案，較具有保值耐用效果，且若獲得此獎肯定，等於得到三大公會的共同肯定，代表在建築、工程這方面安全無虞，讓民眾可以放心購買，對建商形象有加乘作用。

相關金質獎報名資料與參選須知等詳情，請於109年4月1日起，上社團法人高雄市建築師公會網站(http://www.kaa.org.tw/)下載，洽詢電話07-3237248分機16詹小姐。

journalist: 高丁丁

countries: 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 參選


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕彰化縣榮服處關懷田中地區榮民眷，由副處長陳介生今(1)日率責任區輔導員李志郎及社區服務組長葉松勳及榮欣志工一行人前往田中地區，為104歲人瑞榮民王福生爺爺辦慶生，感謝過去為國家的犧牲與奉獻。對榮服處特地派員為他慶生，王福生非常感動與開心，臉上露出喜悅的笑容，現場氣氛歡樂又溫馨。

今天慶生活動，彰化縣榮服處榮欣志工隊約10位志工夥伴，一早就到王福生住家廚房幫忙準備賀壽點心豬腳麵線，並陪伴聊天寒暄問暖，陳介生與在場同仁及志工一同高唱生日快樂歌，祝福王爺爺福壽安康，現場志工夥伴親自餵王爺爺吃蛋糕及豬腳麵線。

緊接彰化縣榮服處一行人再到田中地區訪視榮民眷並致送物資。陳介生表示，鑑於近期全球新冠肺炎疫情爆發，也提醒榮民眷注意早晚測量體溫，勤洗手，盡量避免外出，如有進出人多的公共場所記得戴口罩，注意自身衛生與安全，如有異常癥候，立即以1922通報防疫單位，並告知本處，提供必要之協助。

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 彰化

title: 彰化縣榮服處關懷田中地區榮民眷 104歲人瑞王福生辦慶生


content_text:
家扶基金會深耕台灣70年，幫助國內超過22萬名逆境兒少自立成長，扶持引導他們發揮潛能，找到屬於自己的星星。原定3月22日在台北舉辦的「2020全國自強兒童表揚活動」，因應新型冠狀肺炎疫情的影響，在防疫優先的考量下，不得不停辦，由地方中心自行授獎表揚。

來自南高雄家扶就讀國中二年級的小明，是在近二千名扶助童中遴選出來的自強兒童代表，小明年幼時因意外傷及眼球水晶體，雖緊急開刀治療，至今小明左眼視力模糊幾近失明，但他不畏眼疾所困，雖閱讀較為吃力卻未因此而放棄，反而更專心於課業上，於學業成績方面保持好的表現，立定努力方向以進入高雄區第一志願高中-雄中為目標。

小明父親於2014年因車禍去世，母親為越南籍新住民，母親雖來台多年，中文口語表達能力不錯，但中文讀及書寫能力仍相當有限，小明會耐心協助母親了解生活環境，無論是住家附近道路、生活店家與搭乘交通工具等，若母親需獨自外出時，小明也會事先陪伴母親熟悉道路或了解公車路線，對母親而言小明不僅是乖巧懂事的小幫手，也是生活上的好夥伴。

小明乖巧懂事，深知家中經濟不寬裕，對於母親辛勞也全都了解，自幼玩具會自行手作，鞋子壞了也不要求買新的，近期家中筆電壞了也透過自行摸索研究而順利維修，小明的應變及毅力令人讚賞實為不易。小明希望可以成為一名電腦程式設計師，為了努力完成自己的目標，目前在課業之餘自學基礎的程式語言，期許自己未來可以設計出許多有用的程式，甚至可以進一步完成更大的作品，如機器人或其他操控裝置，透過程式研發出更多有用的工具，可以造福社會協助有需要的人。

南高雄家扶中心郭淑美主任表示，家扶兒少在逆境中淬練勇氣、勇往直前，這份積極向前的精神，獲得企業界的支持，以實際行動給每位自強兒少鼓勵與肯定。特別感謝元大金控、元大文教基金會、福瑞睿狐股份有限公司等等，提供自強兒童獎助學金、全套運動服飾、運動鞋及LED光學檯燈、背包，補充兒少生活與學習之需。家扶長年來致力兒少服務，目前新冠肺炎疫情嚴峻，社會資源緊縮的不利條件下，孩子的成長與學習是不能等待，更需各界持續支持弱勢兒少服務工作，讓兒少穩定地朝自己的夢想目標前進。

南高雄家扶中心電話07-7261651，郵撥帳號︰00456706 。

journalist: 高雄南區家扶中心

countries: 台灣 越南

title: 2020年南高雄家扶 自強兒童，克服惡視力-放「明」未來


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，來自國家航天局的消息，嫦娥四號著陸器和“玉兔二號”月球車順利完成了第十六月晝科學探測工作，分別在3月31日17時30分和8時25分完成月夜設置，進入到第十六月夜休眠期。

 在剛剛結束的月晝工作期內，“玉兔二號”月球車搭載的科學載荷開機正常，繼續開展月表紅外成像、中性原子測量以及巡視路線月球次表層、月壤及月殼淺層結構探測等科學任務。

 “玉兔二號”月球車則按照探測規劃路徑繼續向著陸器西北方向移動。目前，累計行駛里程424.455米，再次刷新了我國探測器的行走紀錄。接下來，科研人員將在本月夜對探測數據進行科學分析。

 （來源：央視新聞）

title: 嫦娥四號和“玉兔二號”進入第十六月夜


content_text:
中評社北京4月1日電／綜合美媒CNBC和福克斯新聞報道，美國國務卿蓬佩奧3月31日表示，一位國務院官員因感染新冠肺炎去世，目前國務院內累計數十人確診。這是美國國務院首個新冠肺炎死亡病例。

 蓬佩奧在當天的發布會上表示，國務院一名團隊成員因感染新冠病毒去世，全美也有3000例死亡案例，直呼“這是一場悲劇”。

 蓬佩奧沒有透露更多關於去世官員身份的細節。他指出，國務院還有其他團隊成員確診，累計約48至60人。

 3月30日，美國國務院醫務局副首席醫療官威廉·沃爾特斯在發布會上表示，國務院在世界各地共有7.5萬名雇員，國外人員75人確診，國內人員30人確診。

 此外，美國國防部30日宣布，一名感染新冠肺炎的國民警衛隊上尉去世，成為美軍首個新冠肺炎死亡病例。

 （來源：海外網）

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 美國務院數十人確診　首次出現死亡病例


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，4月1日下午，國家衛健委和湖北衛健委官方網站公布最新的新冠肺炎疫情情況。這也是國家衛健委以及湖北衛健委首次在每日疫情通報中公布無症狀感染者數據。

 澎湃新聞梳理目前國家和湖北衛健委公布的信息發現，在今天公布的無症狀感染者信息中，尚在醫學觀察無症狀感染者有七成（全國1367例，湖北982例）是在湖北地區。

 國家衛健委公布的信息顯示，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者130例，當日轉為確診病例2例，當日解除隔離302例。尚在醫學觀察無症狀感染者1367例，比前一日減少174例。

 湖北衛健委公布信息顯示，全省新增無症狀感染者47例，當日轉確診1例（為境外輸入病例），解除隔離289例，尚在醫學觀察無症狀感染者982例。

 值得一提的是，根據國家衛健委在1月28日發布的第三版《新冠病毒感染的肺炎防控方案》，無症狀感染者應集中隔離14天，原則上集中隔離滿14天且兩次連續標本核酸檢測陰性者（采樣時間至少間隔24小時）可解除隔離；如果核酸檢測仍為陽性者，則繼續隔離醫學觀察。隔離醫學觀察期間如出現臨床表現，應及時轉歸為確診病例，進行規範治療。

 也就是說無症狀感染者如果在醫學觀察期出現臨床表現，就會轉歸為確診病例。在3月31日0－24時全國就有2名無症狀感染者轉為確診病例，其中有一名轉為確診的無症狀感染者就是湖北的境外輸入病例。

 （來源：澎湃新聞）

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 無症狀感染者數據首公布


content_text:
中評社台北4月1日電／中國國民黨高雄市長韓國瑜面臨罷免風暴，國民黨前副秘書長、前組織發展委員會主委張雅屏日前接受港媒《香港01》專訪，悲觀地認為韓國瑜被罷免機率很高，韓若被罷免，再起之路可能就廢了。張雅屏這番話惹怒韓粉，怒喊國民黨該清黨了！張雅屏30日在臉書回應，罷免下台誰造成？動輒砍抓自己人祭旗，這樣的韓粉支持者本身就是造成罷免的原因之一。

 張雅屏臉書全文如下：

 罷免下台誰造成？

 朋友告知日前個人接受專訪談的內容，其中【韓國瑜若被罷免就廢了】讓韓粉怒了，要國民黨清黨。

 若罷免案是本人提的，確實該清黨。

 若本人現在參與罷免並出錢出力，離開國民黨也不為過。

 若提出國民黨在韓國瑜市長罷免案中的態度，是不激怒罷韓團體為主軸，這樣罷免案過的機會很高，而罷免案過了，韓國瑜等於廢了。以上論點要清黨，只能說這是繼續以減法的方式來打仗，必敗。

 個人曾透過各方管道向韓市長建言，與論上低調是對的因為做甚麼都難佔便宜，但要啟動對戰模式。

 更坦白說，若真的為韓市長憂心的韓粉，是繼續這樣動輒砍抓自己人祭旗，這樣的韓粉支持者本身就是造成罷免的原因之一。當然一堆潛伏在韓粉中的人也會刻意燒起仇恨之火。

 反過來看，若個人被國民黨清黨，能成功的反罷免，個人願意離開國民黨。

 建議對我個人言論不滿的韓市長支持者，好好與高雄的朋友一個一個深談，有系統地做這些事情，才能解除危機。

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 韓粉怒飆該清黨　張雅屏反擊：罷韓誰造成的


content_text:
中評社香港4月1日電／共同社獲悉，關於海上自衛隊護衛艦“島風”號30日夜晚在東海與中國漁船相撞的事故，日本防衛副大臣山本朋廣將在撞船現場附近航行的中國艦艇種類等防衛省當時“正在確認”的信息發佈到推特上，之後刪除。

 防衛省發言人伊藤茂樹在31日的記者會上透露了該消息。山本30日晚在推特和臉書發帖，內容是撞船現場位於油氣田西北約52海里處，以及通過中國“江島”艦艇用中文確認了受損狀況。

 據防衛省介紹，“江島”是指中國的江島級小型護衛艦這一艦船種類。關於與油氣田的實際距離，伊藤回答稱“油氣田有其範圍，因此很難說距離油氣田有幾公里。”

countries: 中國 日本 香港

title: 日高官披露日軍艦與中國漁船相撞信息後刪貼


content_text:
中評社香港4月1日電／據文匯網報道，香港新冠肺炎確診人數持續高企，公立醫院瀕臨“爆煲”，截至昨日下午3時仍有12名確診者在社區里等待院方安排床位。據了解，曾有患者在家居足足等4天才獲安排入院，香港文匯報記者昨日走訪多幢曾有確診者滯留在家的大廈，部分更是公共屋邨，居住環境擠迫，渠管殘舊，有與患者同座的住戶表示，出入總是小心翼翼，不敢觸碰公共設施，但最擔心病毒無聲無色經糞渠播毒。青衣長安邨更一度有兩名患者逗留，服務該區的民建聯立法會議員陳恒鑌表示，居民人心惶惶，擔心社區的“計時炸彈”隨時爆發。

 香港的確診個案持續徘徊在每日30宗至60宗的水平，公立醫院的隔離病房不敷應用，未能即時安排入院的確診者只好逗留在住所或酒店等入院。香港文匯報翻查資料發現，一度有確診者逗留等入院的“疫廈”不少是位於舊區、公共屋邨，也有不少是酒店及豪宅。

 青衣公屋一座兩患者

 其中，一名住在灣仔軒尼詩道310號至312號一單位的患者，一等就4天。香港文匯報記者昨日到該大廈巡察，發現大廈電梯大堂設有一個收集棄置口罩的垃圾桶，但垃圾桶蓋不是經常關閉。有住客表示，未見到有政府部門到該廈消毒，為求自保他只好經常洗手，“梗係擔心啦，但又無能力搬走，惟有自己小心啲。”

 在青衣長安邨安濤樓，更一度有兩名患者逗留。香港文匯報記者到現場發現，大廈沒有特別提高防疫措施。同幢大廈住戶梁女士表示，略聞有兩名確診者在該大廈等入院，但由於政府未有公佈患者詳細地址，“都唔知邊個單位有（患者），避都無得避，政府應該向居民講清楚，如果唔係同坐向，我就無咁驚啦。”

 她批評，早前隔籬邨長康邨出現幾宗確診個案，有一併公佈患者所住的單位，但如今到長安邨時就沒有，令居民在缺乏足夠資訊下，感到徬徨和無所適從，“居民都不知點樣採取防疫措施保護自己。”

 室內U型管兩家共用

title: 確診難入院　疫彈隨時爆


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天上午宣布將捐贈1千萬片口罩給疫情嚴重的國家，“外交部”稍後也發佈新聞稿表示，台美防疫合作架構下，除了每週10萬片口罩外，再捐贈200萬片；歐盟國家共700萬片；邦交國也捐贈100萬。規劃接下來的援助，包括新南向國家。而這首波援助的1千萬片口罩，並未捐贈給中國大陸。蔡政府也並未具體詳細說明何時會開始捐贈。

 “外交部”新聞稿指出，面對武漢肺炎肆虐全球，“外交部”宣布對美國、歐盟及疫情較嚴重的歐洲國家，以及“友邦”國家進行第一波國際人道援助行動，台灣將捐贈1000萬片口罩，支援這些疫情較嚴重國家的醫護防疫人員，展現“Taiwan Can Help!”的一貫精神，並呼籲強化國際社會的防疫合作。

 “外交部”表示，在不影響台灣防疫準備的情形下，“外交部”也做好準備對國際社會伸出援手，將對美國及疫情較嚴重的歐洲國家，以及我們的“友邦”國家，進行第一波國際人道援助行動，包括：

 （一） 持續在台美防疫合作架構下，提供美國迫切需求的口罩每週10萬片，並且再捐贈200萬片口罩協助強化美國第一線醫療人員的防護措施；

 （二） 台灣與歐盟是理念價值夥伴，雙方也共同合作對抗疫情。台灣將針對歐盟及疫情較嚴重的會員國（包括意大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭）、英國和瑞士捐贈共700萬片口罩，協助這些歐洲國家的醫護防疫人員，緩解對防疫物資的大量需求，後續並將與歐盟或個別歐洲國家諮商，建立互惠的防疫合作，例如就防疫物資建立互補供應鏈，互通有無；

journalist: 黃筱筠

countries: 瑞士 盧森堡 英國 法國 波蘭 西班牙 德國 台灣 美國 荷蘭 比利時 中國 捷克 歐盟

things: 新南向 防疫

title: 台千萬片口罩送這些國家　官方列出名單


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，4月1日出版的2020年第7期《求是》雜誌刊發了中共人力資源和社會保障部黨組題為《全力以赴做好應對疫情穩就業工作》的文章。

 文章指出，做好“六穩”工作，穩就業居於首位。穩就業既是穩經濟、穩預期，也是穩民生、穩信心。要清醒看到，當前境外疫情加速擴散蔓延及其對世界經濟貿易增長產生嚴重衝擊，全球人員、商品、技術等要素流動放慢，國際貿易、供應鏈波動等下行預期增加，將給我國疫情防控和經濟社會發展帶來新的不穩定不確定因素，穩就業壓力進一步凸顯。做好當前和今後一個時期的穩就業工作，必須堅決貫徹落實黨中央、國務院的決策部署，堅持以實現更充分和更高質量就業為目標，更大力度實施就業優先政策，以推動復工複產為重點，打好穩就業“組合拳”，確保就業大局穩定。

 文章指出，廣開就業門路，拓寬重點群體就業渠道。重點群體穩，就業大局就穩。要克服疫情影響，穩住高校畢業生、農民工等重點群體的就業。強化政策激勵，擴大各類企業吸納高校畢業生規模。擴大事業單位招聘、“三支一扶”等基層服務項目中的高校畢業生規模，擴大碩士研究生招生、專升本規模。大規模開展就業見習，給予相應政策扶持。對離校未就業畢業生，加強信息對接，強化實名制管理服務，確保促進就業不斷檔、不斷線。推進農村勞動力外出就業，加強跨區域勞務協作，引導農民工有序求職就業，支持人力資源服務機構、勞務經濟人開展勞務輸出。支持農民工就地就近就業，引導返鄉農民工參加農業基礎設施建設、到新型農業經營主體就業，加大以工代賑規模，挖掘二、三產崗位，落實返鄉入鄉創業政策，為實現家門口就業創業提供便利。統籌做好退役軍人、殘疾人等群體就業工作。

 （來源：澎湃新聞）

title: 大陸人社部：就業見習，給予相應政策扶持


content_text:
中評社北京4月1日電／綜合美國商業內幕網站、英國《衛報》報道，當地時間周一（3月30日），美國總統特朗普在新冠肺炎疫情工作簡報會上，再次怒懟美國記者，還說錯了首爾的人口。

 美國公共廣播公司（PBS）的記者亞米切·阿爾辛多（Yamiche Alcindor）向特朗普提問，“為何美國的人均檢測比例仍然不如韓國，美國的檢測力度什麼時候可以與其他國家持平？”

 特朗普回應稱，“我比任何人都了解韓國。他們的人口密度非常高。你知道首爾有多少人嗎？你知道首爾有多大嗎？有3800萬人，比我們任何一個城市的人口都要多。3800萬人密集生活在一起。我們有廣闊的農田。我們地域廣闊，不會有太多的問題。在某些情況下，他們沒有任何問題。”美媒糾正指出，首爾的人口數量並不是特朗普所說的3800萬，而是1000萬。

 特朗普接著說，“我沒有說人均”，他還聲稱，“美國做的檢測比世界上任何國家都多。”最後他話鋒一轉，開始譴責阿爾辛多，“你不該問這麼刻薄的問題，你應該祝賀那些做過檢測的人。”

 此前一天（3月29日），阿爾辛多向特朗普提問物資短缺問題時，就被特朗普打斷並拒絕回答她提出的第二個問題，隨後阿爾辛多的話筒也被相關人員拿走。

 阿爾辛多並不是唯一一個遭特朗普怒懟的美國記者。當地時間30日，CNN記者列舉了一連串特朗普自疫情發生以來說過的“大話”，並質問他什麼時候才能和民眾說明真實情況。特朗普當場回懟：“你剛才問的問題真的很惡心”。

 （來源：海外網）

countries: 美國 韓國 英國

title: 特朗普杠上美國女記者：你不該問這麼刻薄的問題


content_text:
中評社香港4月1日電／“口罩救人命”的網站研究發現，不戴口罩文化下的國家，死亡率遠高於口罩戴得緊的國家如台、日、韓。任何官方呼籲不戴口罩的說法，是掩蓋沒有準備好的白色謊言。

 “口罩救人命”（maskssavelives）網站今天公布，以口罩文化和死亡人數交叉比對，發現不流行戴口罩的文化最致命。截至目前的死亡數，如意大利超過1.2萬人，西班牙8200人，美國有3400多人；口罩戴得緊的國家，死亡數如台灣為5人，日本56人，韓國162人。

 西方國家新冠肺炎的感染率高過亞洲國家多倍，以死亡率而言，意大利每百萬人有206人死亡，台灣每百萬人有0.2人死亡。

 這個網站指出，以官方立場反對戴口罩更是全然錯誤，只是用來把口罩留給醫護人員的“白色謊言”，凸顯準備不足。

 中央社援引報道，美國公共衛生局長亞當斯2月29日在推特表示，“口罩對於阻擋疫情無效，要美國人停止買口罩，因為醫護人員口罩不夠會讓社區陷入危機”；世界衛生組織到3月26日仍堅持，“如果沒有呼吸道症狀像是發燒、咳嗽和流鼻水的人，無需戴口罩”。

 “口罩救人命”網站提到，“阻止霧化病毒傳播的任何措施都會降低2019年冠狀病毒疾病的擴散”，官方反對戴口罩的立場沒有任何的研究根據，只是在掩飾他們沒有提前部署，而對一般大眾謊稱口罩沒用。

 網站以研究佐證“戴口罩有助防疫”的原因有3，包括，口罩能將病毒顆粒阻擋在內部，防止病毒空氣傳播，保護他人；口罩可以減少未感染者受到感染，保護你自己；另外，口罩可以限制手觸摸臉的機會，在手與肺部的通道間多了一道物理屏障。

 網站指出，日本是高齡社會，但感染新冠肺炎的致死率低；而捷克自從3月18日開始強制民眾在公共場合戴口罩，目前感染病例數不到3000人，死亡人數23例，捷克推行戴口罩防疫的後續成效值得關注。

countries: 台灣 美國 日本 捷克 香港 韓國 西班牙

events: 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 疫情蔓延　研究：戴口罩利己利他成救命丹


content_text: 中評社北京4月1日電／國台辦發言人朱鳳蓮今日應詢表示，關於世界衛生大會涉台問題，台灣個別媒體以訛傳訛。駐日使館發言人已發表談話，對假消息進行嚴正駁斥。我要重申的是，在世界衛生組織涉台問題上，必須在一個中國原則下處理，舍此別無他路。

countries: 台灣 中國

title: 國台辦重申世衛大會涉台問題：舍一中無他路


countries: 西班牙 韓國 捷克 香港 日本 美國 台灣

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 疫情蔓延　研究：戴口罩利己利他成救命丹


countries: 美國 英國 韓國

title: 特朗普杠上美國女記者：你不該問這麼刻薄的問題


events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美國務院數十人確診　首次出現死亡病例


content_text:
中評社北京4月1日電／據中國駐日本大使館網站消息，日前，孔鉉佑大使在日本記者俱樂部舉行記者會，就新冠肺炎疫情形勢和中日關係等發表演講並回答記者提問，演講相關內容及記者會全程視頻已在使館和記者俱樂部官方網站公開發表。

 記者會後，個別日本媒體公然發布虛假消息，稱中方正研究同意台灣以觀察員身份加入世界衛生組織（WHO），我們對這種罔顧事實、憑空杜撰的報道感到震驚和遺憾。

 WHO是由主權國家組成的聯合國專門機構，台灣參與WHO等國際組織活動，必須在一個中國原則下通過兩岸協商作出安排，這是中方的一貫立場。需要強調的是，沒有人比中國中央政府更關心台灣同胞的健康福祉。根據中方同WHO達成的安排，台灣地區的醫療衛生專家可以參加WHO相關技術會議，有需要時WHO專家可赴台灣地區進行考察或提供援助。台灣地區能夠及時獲取WHO發布的全球突發公共衛生事件信息，台灣地區發生的突發公共衛生事件信息也能夠及時向WHO通報。這些安排都確保了無論是島內還是國際上發生突發公共衛生事件，台灣地區均可及時有效應對。

 疫情當前，中日應該繼續加強協調合作，共同維護兩國人民健康安全以及地區和世界公共衛生安全。希望有關日本媒體秉持基本職業操守，遵守新聞價值底線，更多為疫情防控和中日關係發揮建設性作用。

 （來源：界面新聞）

countries: 台灣 日本 中國

title: 中方研究同意台灣以觀察員身份加入WHO？中使館辟謠


countries: 日本 美國 台灣 捷克 香港 韓國 西班牙

events: 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 疫情蔓延　研究：戴口罩利己利他成救命丹


content_text:
中評社香港4月1日電／共同社消息，日本第10管區海上保安總部（鹿兒島）1日開始對在東海與中國漁船相撞的海上自衛隊護衛艦“島風”號展開調查。截至當天上午，該船移動至鹿兒島市的谷山港近海，並拋錨停泊。運輸安全委員會也將在今後展開調查。

 據海保方面介紹，“島風”號3月30日晚間在鹿兒島縣屋久島以西約650公里處的東海公海上與漁船相撞。“島風”號左舷後部吃水線上方約5米處出現了長1米、寬0.2米左右的洞。漁船的右舷船頭受損，13名船員中有2人受了肋骨骨折等傷。

countries: 日本 中國 香港

title: 日本開始調查與中國漁船相撞的海自護衛艦


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 張嘉文）中國國民黨中常會今日下午通過改革委員會規劃案，改革委員會總召集人將由主席江啟臣擔任，秘書長李乾龍擔任副總召集人，並設執行秘書1人、委員60人，總共63人。此外，改革委員會將聘請前主席連戰、馬英九、吳伯雄、朱立倫、洪秀柱、吳敦義等人參與諮詢顧問團。

 江啟臣表示，接下來也將分組召開改革會議，正式邁開改革步伐，由於正值疫情期間，防疫考量優先，召開會議進度或有調整，我們也將努力達成在五月下旬完成改革報告的進度，如有延遲也會立刻向中常會說明。

 根據中常會通過之決議，改革委員會成員由中常委、執政縣市首長、地方民代、“立法委員”代表、青年代表、合格黨主席補選候選人、專家學者或社會賢達等中聘任。

 依據組別，各組成員分別為：“兩岸論述”組共17人，包括王信賢、江碩平、沈慶光、辛翠玲、林郁方、邱師儀、俞振華、施威全、涂力旋、高文誠、高思博、陳汪全、曾柏文、劉泰廷、鄭光宏、蘇 起、黃紹庭等。

 “組織改革”組共14人，包括于北辰、張斯綱、張雅屏、郭添財、曾文培、游 顥、童惠珍、黃健豪、黃敬平、黃德福、廖國棟、鄧治平、應曉薇、謝坤宏等。

 “青年參與”組共18人，包括包正豪、田方倫、李中岑、李眉蓁、林子丞、邱于軒、凌 濤、徐巧芯、陳偉杰、須予謙、黃士修、黃明賢、廖偉翔、錢念群、鍾沛君、羅廷瑋、林杏兒、鄭任宗等。“財務穩健”組共11人，包括王儷玲、朱雲鵬、呂學樟、周冠男、林祖嘉、高永光、陳 樹、陳淑娟、曾銘宗、劉大貝、邱素蘭等。

 根據運作規劃的時程，將於4月13日前，建請各組委員完成召集人選任，並針對題綱問題提供書面意見；4月13日至4月17日，由秘書組針對各題綱整理意見，從整理意見中提出新的題綱交各組召集人。4月20日至5月1日，新題綱提報分組會議討論，完成分組報告。5月2日至5月15日，提報改革委員會討論。預計於5月22日完成書面建議。

journalist: 張嘉文

people: 馬英九 李中岑 黃健豪 連戰 林郁方 高思博 曾文培 黃紹庭 洪秀柱 應曉薇 李眉蓁 邱于軒 朱立倫 李乾龍 羅廷瑋 江碩平 郭添財 曾銘宗 邱素蘭 呂學樟 吳敦義 江啟臣 廖國棟

title: 國民黨改革委員會馬英九等6位前主席列顧問


content_text:
中評社北京4月1日電／據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎數據實時統計系統，截至美國東部時間4月1日凌晨0點27分，全美共報道新冠肺炎確診189618例，死亡4079例，治愈7109例。3月31日全天新增確診24353 例，新增死亡853例。目前，全美已有26個州確診病例超過千人。

 白宮應對新冠疫情工作組成員黛博拉·伯克斯在3月31日的簡報會上展現的數據模型顯示，如果美國政府不採取緩解措施，美國死亡病例可能會達220萬。而採取干預措施的話，死亡人數可能在10萬到24萬之間。美國國家過敏和傳染病研究所主任安東尼·福奇博士稱，這一數字為“我們的真實數字”，但承諾盡一切可能來減少這些數字，努力使死亡率曲線低於預期。

 美國總統特朗普也參加了當天的簡報會。他說：“對美國人民來說，接下來的兩周將是非常艱難的兩周。我希望每個美國人都為即將到來的艱難時刻做好準備。”他說，坦率地講，這是生死攸關的問題，他正式呼籲將目前的社交遠離措施再延長一個月。他還表示：“美國正在經歷的可能是這個國家有史以來最糟糕的事情，作為一個國家，我們此次失去的可能比在世界大戰中失去的還要多。”

 據《華爾街日報》報道，現在美國50個州中，有約一半的州新冠肺炎確診病例超過1000例。目前，疫情最嚴重的是紐約州。截至4月1日凌晨，紐約州累計確診病例76062例，累計死亡1550例。紐約市又是震中的震中。截至4月1日凌晨，紐約市累計確診病例43139例，累計死亡932例。紐約市長白思豪表示，已要求白宮從軍隊和預備役中招募1000名護士，350名呼吸治療師和150名醫生。

 紐約州州長科莫31日稱：“我們低估了這種病毒，它比我們此前預想的更強，也更危險。”科莫稱，當地患者不斷增多，現有醫院已經到達收治臨界點，醫療系統及醫護人員正在承受重壓，醫護人員也是身心俱疲。當前，紐約州仍在努力增加醫院的病床容量，並為醫護人員提供支持。

 （來源：人民日報）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美國確診病例逼近19萬，特朗普稱損失將超世界大戰


content_text:
中評社香港4月1日電／據大公報報道，疫情衝擊香港經濟，中微小企業難以生存，特區政府推出抗疫基金，地產界也呼籲為租戶減租。大公報4月1日發表社評《全民抗疫齊出力 商界減租渡時艱》指出，抗疫是一場全民戰爭，特區政府推動抗疫措施時，需要更堅決果斷；醫護人士戰鬥在第一線，需要發揮大愛精神；一般市民盡量留在家中，也是為抗疫作貢獻。只有全社會眾志成城，才能打贏這最艱苦的一仗。

 疫情繼續蔓延，經濟遭到重創，中小微企業岌岌可危。特區政府計劃加碼推出抗疫基金，地產界也呼籲會員為租戶減租，現在，正是有實力商家展現社會責任、企業良心的時候。

 不少企業好不容易逃過黑暴之亂，又遭遇疫情襲擊，真可謂屋漏偏逢連夜雨。最新統計數字顯示，本港零售業連跌十三個月。二月份零售銷售按年急挫四成四，創下有紀錄以來的最大單月跌幅。今年首兩個月合計跌三成一。其中，珠寶暴跌五成八；藥物、化妝品、服裝、百貨、鞋類等平均挫四成。旅遊業更是近乎冰封。

 但沒有最慘，只有更慘。踏入三月份，香港疫情更嚴重，經濟問題更趨惡化。有人形容，為抗疫“內地打上半場，歐美打下半場，香港打全場”，一點不誇張。特區政府不得不推出更嚴厲的隔離措施，近日又祭出禁聚令，對商業活動的副作用立竿見影。只消到銅鑼灣、旺角一帶走一走，但見吉舖處處，仍開門的商家門可羅雀，就知道目前的市道有多慘烈，很多中小企瀕臨生死一線。

 十七年前，香港人見過企業倒閉潮接著裁員減薪潮，失業率大幅飆升，社會動盪不安。而如今的新冠肺炎，比沙士嚴重何止一倍！

 政府意識到危機嚴重，準備再推第二波抗疫基金。但誰都知道，對大多數中小企而言，租金才是其最大負擔，疫情之下清潔等活動增加，管理費因而上升，更是雪上加霜。租金問題不解決，不管政府推出多少輪基金，恐怕都是無濟於事。

 在這種情況下，特首林鄭昨日公開呼籲地產界減租，共渡時艱。令人欣慰的是，呼籲得到善意回應。地產建設商會指出，各地產商已為旗下商店提供租金減免，商會亦將以多種方式建議會員為租戶減租，因為失去商戶是“切膚之痛”。另一方面，有關人士形容商界是“無牙老虎”，而減租不能“一刀切”，更不能強迫會員減租，“相信會員做事公道，按照個別情況去處理”。

title: 全民抗疫齊出力　商界減租渡時艱


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席江啟臣今天頒發22縣市黨部主委派任書，正式完成全台地方布局，其中17位主委留任，5位為新任，分別為新北市黨部主委黃志雄、基隆市黨部主委蔡智穎、彰化縣黨部主委張錦昆，南投縣黨部主委何勝豐、連江縣黨部主委陳雪生。黨副秘書長謝龍介原不續任台南市黨部主委，但在黨中央通盤考量下，最後仍確定續任。

 江啟臣強調，此次各縣市黨部新任主委的特色是彰顯內造化、在地化及戰鬥化，未來國民黨將緊密結合中央公職及縣市公職的在地菁英們，一起為改革之路而奮鬥。

 國民黨22個地方黨部主委分別為，基隆市蔡智穎、台北市黃呂錦茹、新北市黃志雄、桃園市邱奕勝、新竹市許修睿、新竹縣陳見賢、苗栗縣林祥川、南投縣何勝豐、台中市顏文正、彰化縣張錦昆、雲林縣許宇甄、嘉義市蔡明顯、嘉義縣蔡明顯、台南市謝龍介、高雄市莊啟旺、屏東縣廖婉汝、宜蘭縣張建榮、台東縣吳秀華、花蓮縣張峻、澎湖縣許國政、連江縣陳雪生、金門縣石兆瑉；其中嘉義縣、市黨部都由蔡明顯同時兼任，台南市黨部則由中央黨部副秘書長、台南市議員謝龍介兼任。

people: 謝龍介 黃志雄 廖婉汝 張錦昆 邱奕勝 江啟臣 何勝豐 陳見賢 莊啟旺 許修睿 張建榮 陳雪生

taiwan-subdivisions: 嘉義市 雲林縣 基隆市 連江縣 南投縣 彰化縣 桃園 苗栗縣 嘉義縣 花蓮縣 高雄市 新竹市 澎湖縣 屏東縣 金門縣 宜蘭縣 新北市 新竹縣

title: 國民黨22縣市黨部主委底定　謝龍介台南留任


title: 無症狀感染者數據首公布


content_text:
中評社香港4月1日電／共同社消息，日本全國的企業和政府部門1日迎來新一批年輕人踏入社會。受新型冠狀病毒疫情擴大影響，入職儀式接連取消或推遲。也有一些單位在採取縮短時間等防疫措施的基礎上舉行。全球經濟前景不明朗，取消錄用內定等對就業的影響也開始顯現。雖然帶著不安踏上社會，但災區的新入職員工表達了對重建的強烈意願。

 政府部門也接連取消了相關儀式。東京都政府取消入職儀式，知事小池百合子通過都政府大樓內的視頻轉播向新職員呼籲：“希望大家戰勝看不見的敵人，一定把明年的東京奧運會和殘奧會引向成功。”在疫情擴大的北海道，知事鈴木直道通過電視和電腦向職員強調：“在沒有平息預期的情況下，消除影響的舉措接下來將是關鍵期。”

 企業方面，豐田汽車、索尼、日本航空等決定取消新員工入職儀式。在受董事等收受錢款問題影響的關西電力公司，社長森本孝通過視頻向新員工道歉稱：“嚴重損害了顧客和社會的信賴。在此深深致歉。”

 另一方面，在截至3月底未出現確診病例的島根縣松江市的政府大樓，新錄用的41人聚集在一起，舉行了任命書頒發儀式。當天的儀式採用將任命書交到1名新職員代表手中的方式，縮短時間，並讓職員保持間隔。市長松浦正敬表示：“若對身體狀況感到不安，請大家積極詢問。”

 在明年是東日本大地震受災10週年的岩手縣三陸鐵路公司，新入職員工和借調人員當天在宮古市的總部接過任命書。大槌町的新入職員工佐佐木瞳（22歲）積極地表示：“三陸鐵路是災後重建的象徵。希望能幫助激勵因地震遭遇悲傷經歷的人們。”

 文部科學省等部門稱，今春畢業的大學生就業內定率截至2月1日為92.3%，是此項調查開展以來的最高值，但厚生勞動省截至3月30日的統計結果顯示，取消錄用內定的情況共有22起，涉及33人，新冠疫情擴大給就業蒙上了陰影。

countries: 日本 香港

events: 冠狀病毒 地震

taiwan-subdivisions: 成功 關西

title: 日本企業和政府入職儀式紛紛因新冠疫情取消


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，3月29日，甘肅新增新冠肺炎確診病例1例。當事人胡某某持湖北綠碼，從湖北鹹寧自駕返回甘肅蘭州，後被確診。

 澎湃新聞採訪獲知，3月26日，廣東惠州通過社區排查發現1名湖北輸入的無症狀感染者，該名無症狀感染者也持湖北綠碼，於3月17日從湖北荊州自駕返回惠州。

 澎湃新聞注意到，原則上，當前持湖北綠碼即可外出復工，全國多地也明確表示，將與湖北綠碼互認。

 而為防控從湖北輸入的病例，加強對無症狀感染者的監測，全國多地也升級了防控措施，加強核酸檢測。如甘肅省要求，對於從湖北持綠碼返回甘肅的人員，若僅做過一次核酸檢測者，須進行第二次核酸檢測。

 據中國政府網消息，3月30日，中共中央政治局常委、國務院總理、中央應對新冠肺炎疫情工作領導小組組長李克強主持召開領導小組會議。會議指出，當前鞏固疫情防控成果，防止出現防控漏洞，必須突出做好無症狀感染者監測、追蹤、隔離和治療。要有針對性加大無症狀感染者篩查力度，將檢測範圍進一步擴大至新冠肺炎病例和已發現的無症狀感染者的密切接觸者、有特殊要求的重點地區和重點人群等。

 “ 湖北輸入 ”

 3月25日，在新聞發布會上，湖北省公安廳交通管理局局長姚俊表示，3月27日，離鄂公路省際的要全部開通。

 據湖北日報報道，隨著離鄂通道解除管控，湖北省群眾的返崗務工之路越來越通暢。據湖北省人社部門統計，截至3月28日，全省累計460萬人返崗就業，其中，在省內約180萬人，赴省外280萬人。經梳理，湖北省赴省外返崗就業的務工人員中，主要流向廣東、浙江、江蘇、福建及東北等地。其中，前往廣東省的占比超四成。

title: “持湖北綠碼被確診”，多地採取行動了


title: 韓粉怒飆該清黨　張雅屏反擊：罷韓誰造成的


title: 確診難入院　疫彈隨時爆


content_text:
中評社北京4月1日電／據環球網報道，美國已成為全球新冠肺炎累計確診病例最多的國家，而紐約州又是美國疫情“震中”，僅3月31日當天就新增約9000例確診病例。據《紐約郵報》、路透社等媒體報道，紐約州州長科莫31日在新聞發布會上抱怨說，現在紐約州不得不面對與聯邦政府和美國其他州爭購呼吸機的“競標大戰”。“這就像是在eBay（美國購物網站）上與其他州一起競拍同一台呼吸機……真是效率低下。”

 路透社說，眼下美國各地都在爭相購買呼吸機，這是醫院在治療新冠肺炎患者過程中最迫切的需求之一。就此話題，科莫在31日的記者會上抱怨說，紐約州現在正與聯邦應急管理局和其他州競爭，以購買到這一設備。

 “我們從中國訂購了1.7萬台呼吸機，我們將為每台呼吸機支付大約2.5萬美元。”《紐約郵報》援引科莫在發布會上的話介紹說，其中2500台呼吸機將在兩周內運抵紐約。

 “看看我們陷入的這個奇怪的局面吧，每個州都在自行採購（呼吸機），紐約在採購，加州在採購，伊利諾伊州也在採購，我們都在試圖購買同一種商品。這就像在eBay（美國購物網站）上與其他州一起競拍一台呼吸機……真的是效率低下。”除了美國各州，科莫還提到了聯邦應急管理局，“接著，聯邦應急管理局也參與了進來，（和其他州）一起競價。現在聯邦應急管理局排在50個州之前，他們推高了（呼吸機的）價格。這有什麼意義呢？”

 科莫繼續在發布會上表達自己的不滿， “聯邦政府——聯邦應急管理局——應該是採購機構，他們應該購買所有東西，然後根據需要分配給各州。為什麼要製造這樣一種局面：50個州互相競爭，然後聯邦政府和聯邦應急管理局也參與進來，與其他州競爭？”科莫質問道。

 《紐約郵報》說，科莫在發布會上表示，疫情將在未來7至21天內迎來“高峰期”，屆時紐約將需要多達4萬台呼吸機。據報道，聯邦政府已承諾向紐約州提供4400個呼吸機，其中2400個將被運往紐約市。

countries: 美國 中國

title: 紐約州州長抱怨“競購呼吸機”：真是效率低下！


people: 馬英九 連戰 李中岑 黃健豪 洪秀柱 應曉薇 黃紹庭 曾文培 高思博 林郁方 羅廷瑋 朱立倫 李乾龍 邱于軒 李眉蓁 江啟臣 廖國棟 呂學樟 吳敦義 曾銘宗 邱素蘭 江碩平 郭添財

title: 國民黨改革委員會馬英九等6位前主席列顧問


content_text:
中評社北京4月1日電／據海南日報報道，海南省疫情防控工作指揮部4月1日召開新聞發布會，在前期已明確海南高三、初三年級按4月7日開學做準備的基礎上，進一步明確了初一、初二、高一、高二年級和中職學校按4月13日開學做準備，小學各年級按照4月20日開學做準備。

 此外，幼兒園由屬地市縣黨委、政府根據本地區疫情防控形勢和幼兒園防控條件自行決定，但是開學時間不得早於4月20日。高校和國際學校、中外合作辦學機構（項目）、各類教育培訓機構的開學時間及留學生、外籍教師的返校時間，視疫情發展形勢綜合研判，報請省委、省政府同意後提前一周向社會公布。正式開學前，大中小學校線上教育教學工作按有關要求繼續開展。

 經省疫情防控工作指揮部同意，省教育廳還於同天印發了《海南省教育廳關於做好2020年春季學期學校開學準備工作的通知》（以下簡稱《通知》），要求各地各校要堅持把全省廣大師生生命安全和身體健康放在第一位，學校準備工作驗收不通過不開學、物資準備不足不開學、應急措施落實不到位不開學，全力以赴實現“兩個確保”的目標，即確保校園“一片淨土”，確保師生生命安全。

 《通知》明確，中小學校（含幼兒園）的開學工作堅持屬地主責，由屬地市縣政府統一部署、統一指導、統一檢查、統一驗收，加強聯防聯控、群防群控；中職學校開學工作按照“誰主管誰負責”的原則，省屬中職學校開學工作由其上級主管部門省教育廳、省人力資源社會保障廳、省衛生健康委、省交通運輸廳、省旅遊和文化廣電體育廳和省農業農村廳等部門按主管關係負責；市縣中職學校開學工作堅持屬地主責，由屬地市縣政府負責。各學校要在上級主管部門、屬地政府的領導下，切實履行好開學準備工作的各項具體職責。

 各市縣政府、省直有關單位要提高政治站位，強化大局意識、責任意識和統籌意識，把開學工作作為當前重點工作抓細抓實抓好，結合實際制定具體詳實、操作性強的“兩案十制”，並按程序報批報備。

 各市縣政府要統籌區域內教育、衛生健康、發展改革、財政、工業和信息化、市場監管、應急、交通運輸、公安等相關部門和鄉鎮、街道、社區等，成立開學工作領導小組，形成合力，共同推動各級各類學校開學工作順利實施。

title: 海南各中小學、中職學校開學時間定了


countries: 台灣 中國 日本

title: 中方研究同意台灣以觀察員身份加入WHO？中使館辟謠


people: 謝龍介 莊啟旺 陳見賢 許修睿 張建榮 陳雪生 何勝豐 黃志雄 廖婉汝 邱奕勝 江啟臣 張錦昆

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭縣 新竹縣 澎湖縣 新竹市 金門縣 屏東縣 桃園 苗栗縣 嘉義縣 高雄市 花蓮縣 雲林縣 嘉義市 基隆市 連江縣 南投縣 彰化縣

title: 國民黨22縣市黨部主委底定　謝龍介台南留任


title: 美國確診病例逼近19萬，特朗普稱損失將超世界大戰


content_text:
中評社北京4月1日電／據廣州日報報道，這幾天，在河南漯河、湖北荊門等地，陸續發現無症狀感染者，有的還導致新增確診病例。鐘南山院士在《歐洲呼吸雜誌》發表述評文章稱，無症狀患者可能是人傳人重要傳染源。日前，李蘭娟院士也強調，“無症狀感染者是一個我們要非常重視的問題”。

 對此，怎麼看？

 當然要聽專家的，高度重視。正所謂明槍易躲、暗箭難防，無症狀感染者“隱藏”在人群之中，沒症狀、帶病毒、可傳播，可能在無意中將病毒擴散開來，防不勝防。當前，我國疫情防控已進入“下半場”，無症狀感染者正屬於新情況、新考驗，各地要高度重視，科學應對，絕不讓來之不易的防控態勢發生逆轉。

 當然，也沒必要惶恐不安。這些隱性感染者會不會引發新一輪疫情？我們身邊是否就有無症狀感染者？我自己會不會就是其中一個？這幾天，線上線下，疑慮不少。這很正常——對於無症狀感染者，我們了解有限，既沒有具體數字，也未有詳盡研究。面對未知，擔憂是人類的正常反應。但仔細想想，前一階段各地的篩查已很徹底，近期全國確診病例保持在低位，多地連續0新增。這足以說明，無症狀感染者導致的疫情還只是零散發生。此前，鐘南山院士也作出判斷：中國還沒有大量的“無症狀感染者”。所以穩住，別慌。

 還有，怎麼辦？

 已被實踐證明的老辦法，很管用。一方面，控。早發現、早隔離，才能阻斷病毒傳播路徑。但茫茫人海，如何把無症狀感染者找出來？對此，有必要加大篩查力度，擴大檢測範圍，尤其要將已發現病例和無症狀感染者的密切接觸者、重點地區人群等涵蓋在內。有必要鼓勵有疫區接觸史、病人接觸史的人主動報告，廣泛動員，精准“定位”。而一旦發現無症狀感染者，要嚴格落實“四早”要求，嚴格集中隔離和醫學管理，從嚴從快，絲毫不能馬虎。3月30日，中央應對新冠肺炎疫情工作領導小組會議要求，突出做好無症狀感染者防控。各地要聞令而動，守土盡責，將其作為一個新的工作重點來抓好。

 另一方面，防。對我們而言，“無症狀感染者”是一則重磅提醒：危險依然存在，戰“疫”還未打完。專家早已明確，防止被此類人員感染最有效的手段，就是加強個人防護。此前河南漯河的新增病例也提醒我們，心存僥幸、不做好個人防護，後患無窮。這段時間，國內疫情防控形勢持續向好，一些人鬆勁了，警覺性降低了，覺得可以摘下口罩、可以放鬆一下了。但病毒狡詐，新情況出現，遵守相關指引，嚴格做好個人防護依然重要。尤其清明假期將至，每個人做好該做的事，把自己“保護”好，才能躲過“暗箭”，不給大局添亂。

 “涇溪石險人兢慎，終歲不聞傾覆人”。人兢慎，才能化險為夷，謹記。

 （來源：廣州日報）

title: 對“無症狀感染者”要正視別恐慌


content_text:
中評社香港4月1日電／據文匯網報道，本港六類娛樂場所日前全線關閉14天，以配合特區政府的新一輪防疫措施，惟沒有涵蓋年輕人熱門的“蒲點”卡拉OK等場所，引起社會譁然和質疑。言猶在耳，昨日就有卡拉OK出現群組小型爆發。昨日新增的32宗確診個案中，包括一個卡拉OK感染群組，7名青年到尖沙咀Red MR“唱K”後，5人先後感染新冠肺炎，餘下兩人則送到檢疫中心隔離。有傳染病專家指出，卡拉OK是娛樂場所中傳播風險最高的地方，難以理解政府為何不下令關閉。

 本港昨日新冠肺炎確診個案增加32宗，涉及19男13女，年齡介乎11歲至86歲，累積個案突破700宗，高達714宗。

 最受關注是卡拉OK感染群組，衛生防護中心傳染病處主任張竹君在昨日的最新疫情簡報會上表示，出現小型爆發的卡拉OK群組涉及7人，他們在上周二（24日）曾到過尖沙咀Red MR卡拉OK“唱K”，其中4名女子（第六百八十七宗、七百零二宗、七百零四宗、七百零五宗）昨日確診，另一名男子（第六百六十二宗）則前日確診。

 一人當日已發病

 張竹君表示，該4名女子中的第七百零四宗患者“唱K”當日已發病，不排除她才是源頭，互相傳染的機會較大，餘下出席聚會的兩人需送往檢疫中心，暫時未知患者當日與卡拉OK職員是否有密切接觸，中心仍要追蹤了解他們有否戴口罩。

 被問到政府是否應即時禁止卡拉OK營業14天，張竹君指出，政府有關保持社交距離的措施已實施，巿民大眾應該盡量避免聚會，“聚會本身就是高危活動，無論是唱歌或吃飯，或者大家聚在一起聊天，都未必會戴口罩，這是為何我們要大家保持社交距離。”

 衛生防護中心總監黃加慶亦表示，“所有這類活動都是高危，一些非必要的人群聚集，包括一些社交接觸、玩樂，在這非常時期要深思。”政府會因應疫情檢視相關政策是否需要調整。

 涉事的卡拉OK店Red MR昨日透過發言人表示，昨日及今天會關閉尖沙咀加拿芬道的分店進行徹底深層消毒及清潔，以及會安排分店所有員工做病毒測試。

title: 唔禁唱K　5人染疫


countries: 中國 台灣

title: 國台辦重申世衛大會涉台問題：舍一中無他路


content_text:
中評社北京4月1日電／綜合美國媒體3月31日報道，停靠關島的美國核動力航空母艦“西奧多·羅斯福”號已有超過70名官兵新冠病毒檢測呈陽性，大部分官兵目前仍在艦上。

 美國軍方沒有公布目前這艘航母上的感染人數。據多家美國媒體報道，艦上已有逾70人確診。這艘航母上約有5000名官兵，3月上旬訪問越南峴港，3月24日發現艦上3人新冠病毒檢測呈陽性，此後確診人數逐漸增加。由於艦上空間有限，官兵難以保持“社交距離”。航母指揮官3月30日致信軍方，稱艦上病毒傳播“在加速”，為阻止疫情，建議艦上只保留約十分之一人員。

 美國國防部長埃斯珀3月31日表示，他認為尚不需要撤離艦上人員。美軍太平洋艦隊司令約翰·阿奎利諾也在當天對媒體說，確診官兵中，尚無人需要住院治療。美軍設立“輪班”制，讓確診官兵離艦上島進行為期14天隔離，然後接受病毒測試，確保無恙後返回艦上，替換其他官兵上岸隔離。

 美國哥倫比亞廣播公司還報道說，美國另一艘航空母艦“羅納德·里根”號上也出現新冠病毒感染病例。

 據五角大樓發表的聲明，截至3月31日，美軍已有673名現役軍人新冠病毒檢測呈陽性，較前一天增加104人。為遏制疫情，五角大樓已凍結幾乎所有海外軍事行動，取消軍事演習。

 （來源：新華網）

countries: 美國 越南 哥倫比亞

title: 美媒稱美國航母“羅斯福”號逾70人新冠病毒檢測呈陽性


title: 日本開始調查與中國漁船相撞的海自護衛艦


content_text:
中評社北京4月1日電／據新華網報道，4月1日11時45分左右，Z201次旅客列車順利駛過京廣鐵路郴州段脫軌事故區段。據悉，這趟列車由北京出發開往三亞，是脫軌事故發生以後，從事故路段通過的首趟旅客列車。3月30日，T179次列車途經京廣鐵路湖南省郴州市永興縣高亭司鎮永華村路段時，因附近山體滑坡，撞上塌方體，中斷行車。

 （來源：新華網）

title: 京廣鐵路脫軌事故路段順利通過首趟旅客列車


content_text:
中評社北京4月1日電／據北京日報報道，國網湖北電力調控中心統計，3月31日20點33分，湖北用電最大負荷2306萬千瓦，同比增加0.75%，為疫情發生以來首次同比正增長。

 湖北省經信廳的數據表明，截至3月29日，湖北全省規模以上工業企業已有15146戶開工，復工率為97.8%。3月31日，全省當日用電量4.66億千瓦時，恢復到去年同期95%水平。同時，3月31日湖北用電最大負荷2306萬千瓦，同比增加0.75%，為疫情發生以來首次同比正增長。

 據了解，3月31日，湖北電網統調燃煤電廠電煤庫存461.36萬噸，可用天數43.7天，湖北電網統調水電廠靜態蓄能值54.70億千瓦時，同比增加18.76%。

 （來源：北京日報）

title: 復工強勁！湖北用電負荷超去年同期


people: 馬英九 高思博 曾文培 林郁方 洪秀柱 應曉薇 黃紹庭 李中岑 黃健豪 連戰 曾銘宗 邱素蘭 江碩平 郭添財 江啟臣 廖國棟 呂學樟 吳敦義 邱于軒 李眉蓁 羅廷瑋 李乾龍 朱立倫

title: 國民黨改革委員會馬英九等6位前主席列顧問


people: 謝龍介 陳雪生 張建榮 許修睿 莊啟旺 陳見賢 何勝豐 江啟臣 邱奕勝 張錦昆 廖婉汝 黃志雄

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北市 宜蘭縣 金門縣 屏東縣 澎湖縣 新竹市 高雄市 花蓮縣 嘉義縣 桃園 苗栗縣 彰化縣 南投縣 連江縣 基隆市 雲林縣 嘉義市

title: 國民黨22縣市黨部主委底定　謝龍介台南留任


title: 全民抗疫齊出力　商界減租渡時艱


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，新冠肺炎疫情暴發，暴露了衛生體系、疾控領域的一些短板，激發了一些新的應用和需求。疫情發生後，一些醫療機構借助互聯網、大數據、人工智能等新技術，開展疫情監測分析、病毒溯源、患者追蹤、社區管理等方面工作，提高抗疫的效率，助力新冠疫情防控。

 人工智能在抗疫中運用情況如何？澎湃新聞採訪了廣東支援洪湖醫療隊信息化工作負責人弓孟春、中日友好醫院信息部主任張鐵山、森億智能CEO張少典 ，從疫情一線、醫療機構、市場應用等角度開討論並提出建議。

 澎湃新聞：疫情期間，人工智能、大數據在提升醫療診斷效率、疫情防控和監測方面，實際運用情況如何？

 弓孟春：在不同類型的城市可能略有區別。以我們所支援的洪湖為例，醫療信息化基礎設施建設相對薄弱，很多醫院甚至沒有影像數據系統（PACS），地方醫療信息化處在一個比較低的水平，甚至有一家醫院在疫情早期因為緊急改建而未能部署醫院信息系統（HIS）。缺乏基礎信息化條件支撐的情況下，醫療人工智能的應用無從談起。

 大家談得比較多的CT（電子計算機斷層掃描）影像智能判讀，在洪湖這一類型中小城市應用較少。實際工作中，我們面臨的問題更多是高危人群的追蹤是否到位、基礎醫療設備夠不夠、篩查能不能有效組織、報告結果能否快速反饋給各方、臨床數據能否與其他數據有效結合等問題。這些問題都是人工智能技術發力的前一步，即醫療信息化的基礎工作：底層數據抓取和匯集，並沒有到數據互聯互通這一步。這應該是中國大部分地縣級城市的情況。

 但是對大型城市和醫院來說，特別是有條件的醫院，影像判讀應用是有空間的。比如雷神山醫院。雖然臨床資源緊缺，但是CT、PACS軟件等基礎設施部署充分，AI運用的基礎條件是有的，應用場景更強一些。一些技術手段譬如AI輔助影像學診斷等有施展的場景和效應。

 疫情防控和監測方面：我們在洪湖搭建了一個數據平台，監測洪湖全市人口每日症狀上報，這個平台實現了95%以上覆蓋率，完成了對疫情期間現住人口健康症狀的全面及時監測。

title: 公衛系統與臨床數據割裂，亟需建立雙向反饋機制


title: “持湖北綠碼被確診”，多地採取行動了


content_text:
中評社北京4月1日電／綜合美媒CNBC和福克斯新聞報道，美國國務卿蓬佩奧3月31日表示，一位國務院官員因感染新冠肺炎去世，目前國務院內累計數十人確診。這是美國國務院首個新冠肺炎死亡病例。

 蓬佩奧在當天的發布會上表示，國務院一名團隊成員因感染新冠病毒去世，全美也有3000例死亡案例，直呼“這是一場悲劇”。

 蓬佩奧沒有透露更多關於去世官員身份的細節。他指出，國務院還有其他團隊成員確診，累計約48至60人。

 3月30日，美國國務院醫務局副首席醫療官威廉·沃爾特斯在發布會上表示，國務院在世界各地共有7.5萬名雇員，國外人員75人確診，國內人員30人確診。

 此外，美國國防部30日宣布，一名感染新冠肺炎的國民警衛隊上尉去世，成為美軍首個新冠肺炎死亡病例。

 （來源：海外網）

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美國務院數十人確診　首次出現死亡病例


people: 馬英九 連戰 黃健豪 李中岑 應曉薇 洪秀柱 黃紹庭 曾文培 高思博 林郁方 羅廷瑋 李乾龍 朱立倫 邱于軒 李眉蓁 江啟臣 廖國棟 吳敦義 呂學樟 曾銘宗 邱素蘭 郭添財 江碩平

title: 國民黨改革委員會馬英九等6位前主席列顧問


content_text:
中評社北京4月1日電／據澎湃新聞報道，4月1日下午，國家衛健委和湖北衛健委官方網站公布最新的新冠肺炎疫情情況。這也是國家衛健委以及湖北衛健委首次在每日疫情通報中公布無症狀感染者數據。

 澎湃新聞梳理目前國家和湖北衛健委公布的信息發現，在今天公布的無症狀感染者信息中，尚在醫學觀察無症狀感染者有七成（全國1367例，湖北982例）是在湖北地區。

 國家衛健委公布的信息顯示，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者130例，當日轉為確診病例2例，當日解除隔離302例。尚在醫學觀察無症狀感染者1367例，比前一日減少174例。

 湖北衛健委公布信息顯示，全省新增無症狀感染者47例，當日轉確診1例（為境外輸入病例），解除隔離289例，尚在醫學觀察無症狀感染者982例。

 值得一提的是，根據國家衛健委在1月28日發布的第三版《新冠病毒感染的肺炎防控方案》，無症狀感染者應集中隔離14天，原則上集中隔離滿14天且兩次連續標本核酸檢測陰性者（采樣時間至少間隔24小時）可解除隔離；如果核酸檢測仍為陽性者，則繼續隔離醫學觀察。隔離醫學觀察期間如出現臨床表現，應及時轉歸為確診病例，進行規範治療。

 也就是說無症狀感染者如果在醫學觀察期出現臨床表現，就會轉歸為確診病例。在3月31日0－24時全國就有2名無症狀感染者轉為確診病例，其中有一名轉為確診的無症狀感染者就是湖北的境外輸入病例。

 （來源：澎湃新聞）

title: 無症狀感染者數據首公布


content_text:
中評社北京4月1日電／據中國駐日本大使館網站消息，日前，孔鉉佑大使在日本記者俱樂部舉行記者會，就新冠肺炎疫情形勢和中日關係等發表演講並回答記者提問，演講相關內容及記者會全程視頻已在使館和記者俱樂部官方網站公開發表。

 記者會後，個別日本媒體公然發布虛假消息，稱中方正研究同意台灣以觀察員身份加入世界衛生組織（WHO），我們對這種罔顧事實、憑空杜撰的報道感到震驚和遺憾。

 WHO是由主權國家組成的聯合國專門機構，台灣參與WHO等國際組織活動，必須在一個中國原則下通過兩岸協商作出安排，這是中方的一貫立場。需要強調的是，沒有人比中國中央政府更關心台灣同胞的健康福祉。根據中方同WHO達成的安排，台灣地區的醫療衛生專家可以參加WHO相關技術會議，有需要時WHO專家可赴台灣地區進行考察或提供援助。台灣地區能夠及時獲取WHO發布的全球突發公共衛生事件信息，台灣地區發生的突發公共衛生事件信息也能夠及時向WHO通報。這些安排都確保了無論是島內還是國際上發生突發公共衛生事件，台灣地區均可及時有效應對。

 疫情當前，中日應該繼續加強協調合作，共同維護兩國人民健康安全以及地區和世界公共衛生安全。希望有關日本媒體秉持基本職業操守，遵守新聞價值底線，更多為疫情防控和中日關係發揮建設性作用。

 （來源：界面新聞）

title: 中方研究同意台灣以觀察員身份加入WHO？中使館辟謠


content_text:
中評社香港4月1日電／據文匯網報道，香港新冠肺炎確診人數持續高企，公立醫院瀕臨“爆煲”，截至昨日下午3時仍有12名確診者在社區里等待院方安排床位。據了解，曾有患者在家居足足等4天才獲安排入院，香港文匯報記者昨日走訪多幢曾有確診者滯留在家的大廈，部分更是公共屋邨，居住環境擠迫，渠管殘舊，有與患者同座的住戶表示，出入總是小心翼翼，不敢觸碰公共設施，但最擔心病毒無聲無色經糞渠播毒。青衣長安邨更一度有兩名患者逗留，服務該區的民建聯立法會議員陳恒鑌表示，居民人心惶惶，擔心社區的“計時炸彈”隨時爆發。

 香港的確診個案持續徘徊在每日30宗至60宗的水平，公立醫院的隔離病房不敷應用，未能即時安排入院的確診者只好逗留在住所或酒店等入院。香港文匯報翻查資料發現，一度有確診者逗留等入院的“疫廈”不少是位於舊區、公共屋邨，也有不少是酒店及豪宅。

 青衣公屋一座兩患者

 其中，一名住在灣仔軒尼詩道310號至312號一單位的患者，一等就4天。香港文匯報記者昨日到該大廈巡察，發現大廈電梯大堂設有一個收集棄置口罩的垃圾桶，但垃圾桶蓋不是經常關閉。有住客表示，未見到有政府部門到該廈消毒，為求自保他只好經常洗手，“梗係擔心啦，但又無能力搬走，惟有自己小心啲。”

 在青衣長安邨安濤樓，更一度有兩名患者逗留。香港文匯報記者到現場發現，大廈沒有特別提高防疫措施。同幢大廈住戶梁女士表示，略聞有兩名確診者在該大廈等入院，但由於政府未有公佈患者詳細地址，“都唔知邊個單位有（患者），避都無得避，政府應該向居民講清楚，如果唔係同坐向，我就無咁驚啦。”

 她批評，早前隔籬邨長康邨出現幾宗確診個案，有一併公佈患者所住的單位，但如今到長安邨時就沒有，令居民在缺乏足夠資訊下，感到徬徨和無所適從，“居民都不知點樣採取防疫措施保護自己。”

 室內U型管兩家共用

title: 確診難入院　疫彈隨時爆


countries: 美國 哥倫比亞 越南

title: 美媒稱美國航母“羅斯福”號逾70人新冠病毒檢測呈陽性


content_text:
中評社香港4月1日電／“口罩救人命”的網站研究發現，不戴口罩文化下的國家，死亡率遠高於口罩戴得緊的國家如台、日、韓。任何官方呼籲不戴口罩的說法，是掩蓋沒有準備好的白色謊言。

 “口罩救人命”（maskssavelives）網站今天公布，以口罩文化和死亡人數交叉比對，發現不流行戴口罩的文化最致命。截至目前的死亡數，如意大利超過1.2萬人，西班牙8200人，美國有3400多人；口罩戴得緊的國家，死亡數如台灣為5人，日本56人，韓國162人。

 西方國家新冠肺炎的感染率高過亞洲國家多倍，以死亡率而言，意大利每百萬人有206人死亡，台灣每百萬人有0.2人死亡。

 這個網站指出，以官方立場反對戴口罩更是全然錯誤，只是用來把口罩留給醫護人員的“白色謊言”，凸顯準備不足。

 中央社援引報道，美國公共衛生局長亞當斯2月29日在推特表示，“口罩對於阻擋疫情無效，要美國人停止買口罩，因為醫護人員口罩不夠會讓社區陷入危機”；世界衛生組織到3月26日仍堅持，“如果沒有呼吸道症狀像是發燒、咳嗽和流鼻水的人，無需戴口罩”。

 “口罩救人命”網站提到，“阻止霧化病毒傳播的任何措施都會降低2019年冠狀病毒疾病的擴散”，官方反對戴口罩的立場沒有任何的研究根據，只是在掩飾他們沒有提前部署，而對一般大眾謊稱口罩沒用。

 網站以研究佐證“戴口罩有助防疫”的原因有3，包括，口罩能將病毒顆粒阻擋在內部，防止病毒空氣傳播，保護他人；口罩可以減少未感染者受到感染，保護你自己；另外，口罩可以限制手觸摸臉的機會，在手與肺部的通道間多了一道物理屏障。

 網站指出，日本是高齡社會，但感染新冠肺炎的致死率低；而捷克自從3月18日開始強制民眾在公共場合戴口罩，目前感染病例數不到3000人，死亡人數23例，捷克推行戴口罩防疫的後續成效值得關注。

countries: 美國 台灣 日本 捷克 香港 韓國 西班牙

events: 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 疫情蔓延　研究：戴口罩利己利他成救命丹


content_text: 中評社北京4月1日電／國台辦發言人朱鳳蓮今日應詢表示，關於世界衛生大會涉台問題，台灣個別媒體以訛傳訛。駐日使館發言人已發表談話，對假消息進行嚴正駁斥。我要重申的是，在世界衛生組織涉台問題上，必須在一個中國原則下處理，舍此別無他路。

title: 國台辦重申世衛大會涉台問題：舍一中無他路


content_text:
中評社北京4月1日電／據央視新聞報道，來自國家航天局的消息，嫦娥四號著陸器和“玉兔二號”月球車順利完成了第十六月晝科學探測工作，分別在3月31日17時30分和8時25分完成月夜設置，進入到第十六月夜休眠期。

 在剛剛結束的月晝工作期內，“玉兔二號”月球車搭載的科學載荷開機正常，繼續開展月表紅外成像、中性原子測量以及巡視路線月球次表層、月壤及月殼淺層結構探測等科學任務。

 “玉兔二號”月球車則按照探測規劃路徑繼續向著陸器西北方向移動。目前，累計行駛里程424.455米，再次刷新了我國探測器的行走紀錄。接下來，科研人員將在本月夜對探測數據進行科學分析。

 （來源：央視新聞）

title: 嫦娥四號和“玉兔二號”進入第十六月夜


countries: 西班牙 韓國 捷克 香港 美國 台灣 日本

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 疫情蔓延　研究：戴口罩利己利他成救命丹


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天上午宣布將捐贈1千萬片口罩給疫情嚴重的國家，“外交部”稍後也發佈新聞稿表示，台美防疫合作架構下，除了每週10萬片口罩外，再捐贈200萬片；歐盟國家共700萬片；邦交國也捐贈100萬。規劃接下來的援助，包括新南向國家。而這首波援助的1千萬片口罩，並未捐贈給中國大陸。蔡政府也並未具體詳細說明何時會開始捐贈。

 “外交部”新聞稿指出，面對武漢肺炎肆虐全球，“外交部”宣布對美國、歐盟及疫情較嚴重的歐洲國家，以及“友邦”國家進行第一波國際人道援助行動，台灣將捐贈1000萬片口罩，支援這些疫情較嚴重國家的醫護防疫人員，展現“Taiwan Can Help!”的一貫精神，並呼籲強化國際社會的防疫合作。

 “外交部”表示，在不影響台灣防疫準備的情形下，“外交部”也做好準備對國際社會伸出援手，將對美國及疫情較嚴重的歐洲國家，以及我們的“友邦”國家，進行第一波國際人道援助行動，包括：

 （一） 持續在台美防疫合作架構下，提供美國迫切需求的口罩每週10萬片，並且再捐贈200萬片口罩協助強化美國第一線醫療人員的防護措施；

 （二） 台灣與歐盟是理念價值夥伴，雙方也共同合作對抗疫情。台灣將針對歐盟及疫情較嚴重的會員國（包括意大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭）、英國和瑞士捐贈共700萬片口罩，協助這些歐洲國家的醫護防疫人員，緩解對防疫物資的大量需求，後續並將與歐盟或個別歐洲國家諮商，建立互惠的防疫合作，例如就防疫物資建立互補供應鏈，互通有無；

countries: 波蘭 西班牙 德國 英國 盧森堡 瑞士 法國 中國 歐盟 捷克 台灣 美國 比利時 荷蘭

title: 台千萬片口罩送這些國家　官方列出名單


title: 唔禁唱K　5人染疫


title: 海南各中小學、中職學校開學時間定了


title: 復工強勁！湖北用電負荷超去年同期


title: 京廣鐵路脫軌事故路段順利通過首趟旅客列車


content_text:
中評社台北4月1日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席江啟臣今天頒發22縣市黨部主委派任書，正式完成全台地方布局，其中17位主委留任，5位為新任，分別為新北市黨部主委黃志雄、基隆市黨部主委蔡智穎、彰化縣黨部主委張錦昆，南投縣黨部主委何勝豐、連江縣黨部主委陳雪生。黨副秘書長謝龍介原不續任台南市黨部主委，但在黨中央通盤考量下，最後仍確定續任。

 江啟臣強調，此次各縣市黨部新任主委的特色是彰顯內造化、在地化及戰鬥化，未來國民黨將緊密結合中央公職及縣市公職的在地菁英們，一起為改革之路而奮鬥。

 國民黨22個地方黨部主委分別為，基隆市蔡智穎、台北市黃呂錦茹、新北市黃志雄、桃園市邱奕勝、新竹市許修睿、新竹縣陳見賢、苗栗縣林祥川、南投縣何勝豐、台中市顏文正、彰化縣張錦昆、雲林縣許宇甄、嘉義市蔡明顯、嘉義縣蔡明顯、台南市謝龍介、高雄市莊啟旺、屏東縣廖婉汝、宜蘭縣張建榮、台東縣吳秀華、花蓮縣張峻、澎湖縣許國政、連江縣陳雪生、金門縣石兆瑉；其中嘉義縣、市黨部都由蔡明顯同時兼任，台南市黨部則由中央黨部副秘書長、台南市議員謝龍介兼任。

people: 謝龍介 陳雪生 張建榮 許修睿 莊啟旺 陳見賢 江啟臣 邱奕勝 張錦昆 廖婉汝 黃志雄 何勝豐

taiwan-subdivisions: 金門縣 屏東縣 澎湖縣 新竹市 新竹縣 新北市 宜蘭縣 彰化縣 南投縣 連江縣 基隆市 雲林縣 嘉義市 高雄市 花蓮縣 嘉義縣 桃園 苗栗縣

title: 國民黨22縣市黨部主委底定　謝龍介台南留任


title: 公衛系統與臨床數據割裂，亟需建立雙向反饋機制


content_text:
4月1日是知名香港巨星「哥哥」張國榮逝世的日子，每年到了這一天，全球影迷都會用不同的方式紀念他。為了紀念張國榮逝世17週年，台灣片商特別安排他主演的《霸王別姬》、《阿飛正傳》等片重新在台上映，讓粉絲可以在大銀幕重溫哥哥的身影。

《霸王別姬》數位修復版曾於2018年在台灣上映，今年4月1日將於全台威秀限定上映。張國榮在片中飾演京劇名角「程蝶衣」，他和張豐毅飾演的師兄「段小樓」因為合演《霸王別姬》，而發展出一段曖昧的情愫。張國榮的演出相當精彩，連法國傳奇影后伊莎貝雨蓓都讚嘆：「太棒的演員，太棒的電影！」

《阿飛正傳》數位修復版也曾於2018年在台灣上映，今年4月1日將於誠品電影院、4月3日將於華山光點上映。《阿飛正傳》是張國榮的代表作品之一，他曾以此片拿下香港金像獎影帝，尤其在片中一場獨自跳恰恰的戲，將他的個人魅力發揮淋漓盡致，成為影壇中經典的一幕。

除了《霸王別姬》和《阿飛正傳》之外，張國榮主演的經典愛情片《夜半歌聲》和《白髮魔女傳》也今年完成4K數位修復，預計4月重現大銀幕。這兩部作品中都有張國榮親自作曲及演唱的主題曲，可以同時欣賞到他的演技及歌聲。確切上映日期可追蹤「華映娛樂」官方臉書。

journalist: 黃衍方

countries: 法國 香港 台灣

title: 紀念張國榮逝世17週年　《霸王別姬》、《阿飛正傳》等片將在台重映-


content_text:
為防範疫情需要，指揮中心1日於記者會宣布確診個案資料的發布原則。圖為疫情監測組組長周志浩。（指揮中心提供）

武漢肺炎疫情全球持續升溫，我國截至1日確診累計329例，為防範疫情需要，指揮中心1日於記者會宣布確診個案資料的發布原則。

武漢肺炎確診個案資料之發布原則依據如下：

一、依政府資訊公開法第5條，政府資訊應依法主動公開或應人民申請提供之。

二、依傳染病防治法第7條，主管機關應實施各項調查及有效預防措施，以防止傳染病發生；傳染病已發生或流行時，應儘速控制，防止其蔓延。

三、涉及個人資料保護時，以傳染病防治法第10條為原則，傳染病或疑似傳染病病人之姓名、病歷及病史等有關資料者，不得洩漏。惟依據嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第8條第2項，於防疫期間，中央流行疫情指揮中心指揮官為避免疫情擴散，得指示對確診罹患嚴重特殊傳染性肺炎病人實施錄影、攝影、公布其個人資料，或為其他必要之防治控制措施或處置。

政府原則上會公開個案的年齡、性別和居住地點（但不公開完整地址），而為避免涉及個人資料隱私或引起社會恐慌，個案的姓名、病歷 、病史 、收治醫院 和職業原則上不公開。若個案有任職公部門和民營事業的紀錄，為避免影響其運作和營運，原則上不公開。大眾運輸和公共場合活動史的部分，因為有防治需要，都會由政府公開資訊。另外，政府也會在公開資訊前先和有關單位溝通，避免影響其運作或營運。

為防治及控制傳染病蔓延，保障全體國民健康為前提，指揮中心將依據上述原則進行確診個案資料發布；也請民眾收到未經證實之相關資訊時切勿轉傳，避免觸法及影響防治工作。（居家檢疫者擅離者送強制安置）

journalist: 上報快訊／吳亦軒

things: 資訊公開 防疫

title: 疫情中心確診個資發布原則　姓名、收治醫院、職業原則上不公開-


content_text:
武漢肺炎疫情尚未控制，外界不斷研發藥物對抗，近日台灣發現一款奎寧類藥物能夠加速病毒排出時間，將其列台灣臨床處置指引，有醫生提出效果不佳，指揮中心召集人張上淳表示，報告發現奎寧類藥物在病情晚期才使用效果不佳。

指揮中心召集人張上淳表示，奎寧類藥物的使用，有些結果是好，有些不好，有部分醫生反映使用後沒有明顯縮短排病毒狀況。對此現象，張上淳解釋，有些病人是晚期才使用，情況已經不好、效果不明顯，因此建議早期還未惡化時，早點開始使用。

至於外界傳的合併用藥，張上淳表示，經專家諮詢小組討論後，並沒有打算跟進，依據法國報導，合併使用排病毒縮短狀況更明顯，但會造成心臟或心律調節等副作用，台灣會當做參考，尚未跟進使用。

此外，近期外界不斷傳出缺藥問題，陳時中表示，以食藥署缺藥定義來看，目前個別產品確實有點缺，個別商品、產品有缺，但同成份、同劑量和同劑型目前不缺，部到囤積但有分配問題，因此只要儲備量超過3個月，就暫時不供應。

陳時中更提及，處方箋不得換藥規定，也可能會出現缺藥問題，因此同藥效藥物，是可以換藥的，若不得換藥要提出理由。（傳陳菊將接任監察院長）

journalist: 上報快訊／陳彩玲

countries: 台灣 法國

people: 陳菊 陳時中

title: 「奎寧類」遭疑抗武肺效果不佳　張上淳：病情晚期才用效果不明顯-


content_text:
交旅處表示，本次以皮皮獅作為觀光大使，帶所有旅客輕鬆遊竹縣。無法到越南粉紅城堡，可以到湖口薇絲山庭粉紅城牆打卡；去不了韓國泰迪熊博物館，可以到關西小熊博物館；其他還有關西六福村主題遊樂園、新豐小叮噹科學樂園、橫山合興車站、峨眉湖、關西佛陀世界等，都是不需要出國也可以感受到濃濃的異國風情，滿足旅客想出國的心情。

另外，縣內遊樂園及生態園區清明假期(4/2~5)優惠資訊，包含綠世界生態農場12歲以下兒童購票即可兌換「羊駝充氣飛盤」1個；小叮噹科學主題樂園祭出門票全票優惠350元(原價500元)，孩童、學生優惠320元(原價400、350元)，未滿三歲孩童免費入園，凡入園每人更贈送300元商品餐點折價券，另外也鼓勵旅客搭乘公共運輸憑乘車證明可享門票最低320元/張；六福村主題遊樂園推出門票全面單一優惠價499元，12歲以下兒童免費，歡迎所有旅客前往竹縣遊玩，相關購票規則以各大主題樂園公布為主。

journalist: 呂中英

countries: 越南 韓國

taiwan-subdivisions: 峨眉 關西 新豐 橫山 湖口

title: 清明連續假期　來竹縣免出國輕鬆享受異國風情-


content_text:
21日自北京入境的陳冊，日前假資料還搞失聯，甚至跑到網咖被警察尋獲，台北市衛生局從重裁罰100萬元。(擷取公視新聞畫面)

隨著武漢疫情持續嚴重擴散全球，能否確實自主做好隔離措施就變得相當重要，台北市衛生局1日指出， 3月21日有1名自中國北京入境的民眾未依規定於填寫之居家檢疫地點進行居家檢疫，還躲網咖4天，全程未戴口罩，衛生局從重裁罰100萬元。同時，台北市衛生也開立裁處書，若7天內未繳納，將直接移送行政執行署。

台北市副市長黃珊珊表示，陳冊離開住所超過72小時，陳冊21日從北京返台，入境時填寫假資料，導致22、23日民政系統前往探訪時找不到人，北市府24日公開陳冊相關資料後，於當日傍晚9點多在昨天晚間在南陽街網咖尋獲。

警方發現陳冊3月21日入境時填寫假資料，隨即失聯，他21、22日在其他家網咖流連，23、24日在另一家網咖打遊戲，23日在另一家網咖櫃台前，甚至沒戴口罩。警方在網咖尋獲時，拿出事前準備好的隔離衣、防護罩、手套、口罩，讓他穿上並壓制上車，隨即通報檢疫單位處理後續。

尋獲陳冊後，警方原先要將他送回住所，但後來認定不妥，急轉彎將他送往台北市聯合醫院和平院區進行採檢；黃珊珊表示，若採檢後為陰性，將跟中央申請安置到集中檢疫所；若確診，會在聯合醫院和平院區持續治療。

根據北市統計，截至1日止，已針對違反居家檢疫、居家隔離開罰74人。依情節輕重，違反居家檢疫規定分別開罰1萬元罰鍰計有66人、5萬元罰鍰計有1人、7萬元罰鍰計有4人、100萬元罰鍰計有2人；違反居家隔離規定遭開罰6萬元罰鍰1人。

衛生局指出，此民眾是21日從北京返台，居家檢疫期間自入境日起至109年4月4日止，入境時因填寫假資料，導致22、23日民政系統前往探訪時找不到人通報失聯，而北市府24日公開相關資料後，台北市警察局於當日傍晚在南陽街網咖尋獲，自失聯起至尋獲為止，共歷時約79小時。

衛生局表示，這位民眾違反居家檢疫規定未依指定住所進行檢疫之事證明確，核其行為已涉及違反《傳染病防治法第58條第1項第4款》規定，依《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第15條第2項》規定，從重裁處100萬元整罰鍰，北市衛生局已於1日開立裁處書。(新增7例)

journalist: 上報快訊／張庭瑋

title: 陳冊失聯4天躲網咖罰百萬　北市衛生局開裁處書限期一周內繳錢-


content_text:
中國大陸湖北省武漢市今天通報第一起境外移入武漢肺炎確診病例，他是一名戶籍在武漢的16歲英國留學生，3月22日搭機返抵北京後，未依規定被送去集中隔離14天，隔天就搭高鐵返回武漢。

這是湖北爆發2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情以來，首度被境外移入病例攻破，武漢連續7日無新增確診紀錄也因此破功。

武漢市衛生健康委員會今天中午通報，3月31日新增確診1例，為境外移入病例。患者是16歲的周姓男子，戶籍武漢市蔡甸區，在英國留學。

據通報，他3月21日從英國紐卡塞機場出發，經杜拜機場轉機，3月22日抵達北京首都機場，經過體溫檢測和相關手續後，「湖北接待方」安排單人單間住宿。

但是根據北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組辦公室發布的「北京關於進一步嚴格境外進京人員管控措施的通告」，3月19日起，「所有境外進京人員，均應轉送至集中觀察點進行14天醫學觀察，費用自理」。

據通報，3月23日，周男在北京西站乘坐高鐵G505，當晚8時56分到達武漢站，蔡甸區隨即安排在隔離點隔離觀察。3月28日，患者核酸檢測結果陽性，遂轉入蔡甸區人民醫院婦幼院區進一步檢查，同日轉至市肺科醫院，並以「無症狀感染者」上報。

據通報，3月31日，經結合患者臨床症狀、實驗室檢測和影像學檢查結果等，周男被訂正為確診病例，臨床分型為普通型。

武漢上一例確診病例也與無症狀感染者有關。3月23日當地通報新增確診1人，使得此前連續5日歸零破功。據陸媒財新網報導，這名患者是湖北省人民醫院醫生，3月18日在門診曾接診一名無症狀感染者。

據報導，中國國家衛健委高級別專家組成員、中國工程院院士李蘭娟團隊一行10人昨天撤離武漢。她在出發前表示，武漢疫情「大局已定」，但疫情仍未結束，需謹防境外移入病例。（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 中國 英國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 武漢首度出現境外移入病例　疑未接受隔離即返鄉│TVBS新聞網


content_text:
英國專家指出，為了遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散，歐洲11國祭出封城等嚴格防疫措施，可能拯救了5萬9000條人命。

法新社報導，倫敦帝國學院（Imperial College London）研究人員表示，根據2019冠狀病毒疾病死亡病例模型，在他們研究的國家中，多數可能已大幅降低病毒傳播速度。

這項研究運用義大利與西班牙等嚴重疫區經歷的狀況，估算若沒有實施停課、取消活動及封城等防疫措施將導致的致命率，並拿來跟實際死亡率相比較。

這份30日公布的研究報告寫道：「有了至少將實施到3月底的防疫措施，我們估計至3月31日為止，歐洲11個國家的防疫措施已避免讓5萬9000人染病身亡。」

報告指出：「透過確保防疫措施實施到傳染率降下來為止，就可以避免更多人病死。」

倫敦帝國學院的研究報告說，儘管義大利的醫療系統承受龐大壓力，封城措施還是「避免了醫療災難」，估計防疫措施拯救了3萬8000條人命。

研究人員估計西班牙保住1萬6000條人命，法國救了2500人、比利時560人、德國550人、英國370人、瑞士304人、奧地利140人、瑞典82人、丹麥69人、挪威10人。

這項研究假設官方數據中沒有記錄到感染比例，估計截至3月28日，義大利可能約有590萬人感染，占義大利人口近10%。

在西班牙，研究人員指出，死亡病例最近「大幅攀升」，且大約有700萬人感染，相當於西班牙人口的15%

報告提到：「我們現在無法肯定地說，目前的防疫措施已經控制住歐洲大流行，但如果當前趨勢不變，我們就有理由感到樂觀。」（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

countries: 丹麥 瑞典 挪威 比利時 義大利 奧地利 西班牙 德國 瑞士 英國 法國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 研究：歐洲11國嚴格防範武漢肺炎　保住近6萬人命│TVBS新聞網


content_text:
為了防疫，中職會長吳志揚宣布，2020年球季確定從4月11日開始，並採完全閉門的方式進行，連原本打算開放150位季票觀眾的做法都取消了，上半季賽程確定只在新莊、桃園、台中洲際和台南4座球場，每場比賽的球場工作人員、球員、教練和媒體等進出人員都將嚴格控管，並在事前造冊，當場確認身分，強調沒有任何閒雜人等可進球場。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 新莊 桃園

title: 快訊／中職4/11起閉門開打！　人員造冊避閒雜人等│TVBS新聞網


content_text:
當食物掉地上，你怕可惜還會馬上撿起來吃嗎？近日新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴峻，醫師指出，大眾運輸最髒的地方就是地板，但其實任何地板面積上，都會有病菌停留，連家中地板也不例外。食藥署也提醒，食物掉在地上不論幾秒，千萬都不要吃了。

延伸閱讀：陳時中提醒：室內社交距離至少1.5公尺、搭車要戴口罩

示意圖／TVBS

地板最髒！咳嗽、打噴嚏 病毒往下掉

胸腔暨重症專科醫師黃軒指出，「地板」是最髒的地方，任何地板面積上都會有病菌停留，原因是人們咳嗽、打噴嚏時，自然動作會「往前、往下」，飛沫受地心引力關係都往下掉，因此地上恐濺滿飛沫及病毒。黃軒醫師也提醒，搭乘大眾運輸時，千萬不要把個人物品放地上，「清潔人員不可能每一站、每一個人咳嗽、打噴嚏後，都能及時消毒車內地板，所以你的座椅底下、你的腳底下，都是一堆病菌。」

延伸閱讀：提升免疫抗病毒！醫師５個方法，快速調節免疫力

食物掉地上還能吃？食藥署：小心中毒

食藥署也表示，不少人以為食物不慎掉在地上後，只要快速撿起來就沒問題，但其實國外有許多研究指出，掉落在地上的食物，沾染到細菌的時間和多寡，是和食物的類型有關。例如表面較濕黏的食物，沾染到細菌的程度，就絕對比乾性的食物大得多；還有地面的材料特性，比如木質地板、水泥鋪面或地毯等，上面的細菌濃度會不同。

因此，食藥署強調，生活中的細菌無所不在，不管是哪種類型的食物，或者用多快的速度從地上撿起來，都不要直接吃。若民眾不慎吃進病原菌，例如病原性大腸桿菌、沙門氏菌或金黃色葡萄球菌等，都可能引發食物中毒，導致腹痛、腹瀉、嘔吐等症狀，不可不慎。

延伸閱讀：美國傳出吃金針菇感染李斯特菌死亡 遠離食物中毒至少做到2件事

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

相關文章

新冠肺炎3種人死亡風險高！台大教授警告：這樣做才能增加保護力

比摸臉更可怕！「這動作」日逾5000次恐染新冠肺炎 江坤俊教4招防疫妙計

新冠肺炎會透過「空調」傳染嗎？搭公車、搭計程車如何自保？

門把、電梯按鈕「貼銅箔」防新冠肺炎，真的有效嗎？

按這裡→加入健康2.0LINE 保健新知搶先看

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 食物掉地上，３秒內能吃？重症專科醫師：病菌都在這裡！ │ 健康2.0


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐全球，總統蔡英文今(1日)上午宣布將捐1000萬片口罩給疫情嚴重國家，包含美國、義大利、德國、法國等國，引發熱議。對此，國民黨台北市議員徐巧芯直言，台灣人民每天在排隊買口罩，為什麼外國人的是免費拿？

蔡英文表示，台灣已從過去的口罩進口國，轉變成全球第二大的口罩生產國，口罩日產量增加，可充分供應國內需求。基於人道考量，可捐贈1000萬片口罩支援疫情嚴重國家醫療人員。

對此，徐巧芯在臉書發文指出，「做外交不是不行，但要先滿足國內需求」，她提到這是政府一開始就訂下的策略，疫情還沒降溫的此刻不宜改變。徐巧芯說，當路上每天還一堆人在排隊購買口罩的時候，竟然免費送給外人1000萬片？這個措施會讓不少人感到不公平。「我們台灣人要排隊又要花錢買，外國人是免費贈送？」她建議先全台每人發3片口罩(一樣可付費)，然後再進行下一步外交活動。

此外，徐巧芯認為，「做外交不等於要免費贈送」。這些增加製造工廠既然都是政府的「國家隊」，用的當然是人民納稅錢。他指出，「台灣人民尚且都要花錢購買、要負擔物流費用，為什麼外國人的是免費拿？」

徐巧芯建議，應該在不營利的狀況下，以「成本價」賣給國外，以台灣的物價來說，其他國家也不會吃虧，還是有外交效果。如果有其他國家願意拿資源交換也可以，但不需要免費贈送。

文末，徐巧芯指出，行政院長蘇貞昌曾說過「先自救才能救人」，她認同這說法，但言猶在耳，是否應堅持初衷，讓台灣人都先有口罩再幫外人？徐巧芯說，使用者付費的概念也不該因是外交而變成免費大放送，「我們不需要在疫情中去賺別人的錢，但也不適合不計成本無償提供，畢竟口罩等資源在疫情結束前對台灣內部來說仍是重要物資」。

對於詳細捐贈內容？外交部今指出，在台美防疫合作架構下，提供美國迫切需求的口罩每周10萬片，並再捐贈200萬片口罩協助強化美國第一線醫療人員的防護措施。

外交部說，針對歐盟及疫情較嚴重的會員國，包括義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭，還有英國和瑞士捐贈共700萬片口罩，「後續並將與歐盟或個別歐洲國家諮商，建立互惠的防疫合作，例如就防疫物資建立互補供應鏈，互通有無。」

邦交國方面，外交部表示，許多大使館已採用當地購買防疫物資的方式協助，包括已有100萬片自國外採購的外科口罩，外交部也將再捐贈1百萬片我國產口罩、我國產熱像體溫顯示儀84台，及額溫槍等，協助邦交國因應疫情。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

countries: 台灣 比利時 義大利 荷蘭 美國 歐盟 捷克 法國 英國 盧森堡 瑞士 德國 波蘭 西班牙

people: 蔡豪 蔡英文 蘇貞昌

title: 蔡豪捐1千萬片口罩　議員：台灣人排隊買外國人免費拿？│TVBS新聞網


content_text:
總統蔡英文今天指示第二階段紓困要超前準備，追加新台幣1500億元特別預算。行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）表示，明天行政院將加開臨時院會，預計通過武漢肺炎特別條例修正案，並說明擴大紓困振興的預算與內容。

蔡總統今天表示，第二階段的紓困要超前準備，行政院也在做最後的研擬，相信會在最短時間提出。預估兩階段的紓困規模可以達到新台幣1兆500億元的規模，第二階段的特別預算大概會有1500億元的規模，會請立法院修正上次通過的特別預算，能夠追加預算1500億元。

告訴中央社記者，明天行政院將加開臨時院會，預計討論「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」的修正案，希望能順利通過，另外也將進一步說明加碼紓困振興的預算及內容。

Kolas指出，這段時間行政院都在討論追加紓困規模，討論過的內容包括現金補貼，對餐飲、航空、運輸、觀光、旅行、旅宿業等紓困措施，都已討論一段時間，目前正在盤點細項，確認後推出。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people:
Kolas Yotaka
蔡英文

title: 特別預算加碼1500億　政院2日召開臨時院會│TVBS新聞網


content_text:
美國衛生官員今天表示，他們正在討論是否建議一般大眾配戴口罩，以防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情傳播。不過，要採取這項措施，現在為時尚早。

路透社報導，民眾普遍配戴口罩在其他國家的防疫工作上有些成效，國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）表示，美國疾病管制暨預防中心（CDC）正積極考量類似作法，而白宮防疫小組今天將會進行討論。

佛奇告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「目前沒辦法做到這點，是因為要確定我們不會排擠對醫療工作人員的供應，他們需要口罩。」

疫情延燒讓愈來愈多美國人出門採買日常用品或外出運動時，不忘戴上醫療口罩或其他棉布口罩，甚至臨時湊合著用的口罩。

與此同時，美國醫療人員面臨個人防護用品嚴重短缺的問題，例如面對高傳染性病患時亟需的N95口罩和外科口罩。

佛奇表示，當國內擁有足夠的口罩數量，政府將認真考慮擴大配戴口罩的建議。

「我們現在還做不到，但我想我們接近打定主意，一個人不論感染與否，要避免感染其他人，其中一個最好的作法就是配戴口罩。」

美國總統川普今天表示，他會籲請一般民眾利用圍巾代替口罩，讓醫療人員擁有充足的口罩可用。

川普在白宮防疫記者會上說：「如果你想戴的話，就用圍巾…不必再出外去買口罩。」

擴大配戴口罩的建議主要是著眼於有人不知道自己已經被感染，然後把病毒傳染給其他人，因為他們自己本身沒有症狀，或者還沒出現症狀。

美國公共衛生局局長（U.S. Surgeon General）亞當斯（Jerome Adams）表示，配戴外科手術型的棉布口罩可能無法保護健康的美國民眾免於感染病毒，甚至可能讓他們陷入更多風險，因為戴的人在調整時可能會碰到臉。

亞當斯告訴福斯新聞（Fox News）：「口罩配戴不當會提高染疫風險。而且還可能給你錯誤的安全感。」

「美國疾病管制暨預防中心正在檢視棉布口罩的相關數據。這些數據並未顯示對個人有裨益。」

「如果是生病，就配戴口罩。如果有口罩，而且會讓你安心，那就戴上。但要知道，碰到臉部的次數愈多，風險也愈多。」

「或許有一天我們會修改關於配戴棉布口罩的建議，特別是在大規模疫情的地區。但話又說回來，數據尚無法佐證。」（中央社）

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 美官員擬建議戴口罩防疫　川普則籲以圍巾取代│TVBS新聞網


content_text:
清明節連假登場，掃墓祭祖要注意！注意什麼呢？一是戴口罩並保持戶外1公尺「適當社交距離」，避免新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）傳染；此外，供品要慎重選擇，香蕉、鳳梨、葡萄都不宜；而在墓地也千萬不要呼喊親人的全名喔！

[編輯 林涵青] 整理 林涵青／攝影 食尚玩家編輯部／圖片提供 達志影像Shutterstock

每年清明節掃墓，代表子孫對已逝長輩和祖先的敬意和懷念，不過今年由於新冠肺炎疫情，內政部建議民眾「分流掃墓」，不一定要在清明節當天前往，避免眾人聚集造成交叉感染的風險，或是採用「線上祭祖」，也可以表達慎終追遠的心意。

計畫前往祖先墳前掃墓的朋友，除了做好洗手、戴口罩等防疫措施，也別忘了其實有一些民俗禁忌要留意喔。

1、慎選供品

香蕉、葡萄、龍眼、荔枝等「成串」的水果要避免，才不會把一整串不好的氣帶回家；若發現親友有準備，可以剪開後再放上供桌。此外，玫瑰、薔薇帶刺，而鳳梨是「旺來」，不適合掃墓用。選擇桃花、李花、梨花、迎春花、百合花等，就可為祖先和全家帶來順遂好運。

▲帶刺的玫瑰不適合掃墓祭祖，象徵長壽大方的菊花才OK喔。

▲成串的水果可能會帶回成串不好的氣，掃墓可別買這些水果。

2、盡量不要拍照

掃墓是難得家族成員團聚的時刻，可能會有人想要藉機合影留念，但拍照的時候要特別注意，不宜拍到其他非家族墓地的牌位、墓碑、墓園（尤其是有寫上名字的部分），避免侵犯到自家祖先的鄰居。為了拍網美照踩在別人的墓地上、倚著墓碑等不尊重的舉止，更是萬萬不可！

▲在墓地拍照要盡量避免拍到別人家和別人的名字。

4、不要踩到別人家

就如同上面說的，踩到別人祖先的墓地絕對是大忌中的大忌，如果是因為沒有通道必須借過，記得盡量要走邊緣，更絕對不能踩到供桌，逼不得已需要借路時，心裡也要和別人說聲抱歉啊。

▲傳統公墓掃墓時要特別留意，不要踩到別家的墓地。

5、不要呼喚我的名字

掃墓的時候不要直呼他人全名，避免遊晃在墓地的邪穢干擾，可以改叫暱稱、綽號或親屬稱謂。

6、避免紅黃橘，鮮豔醒目OUT

穿顯目鮮豔的顏色，如大紅、鮮黃去掃墓，怎麼想都不太對吧！不過穿全身黑、全身白也不適合喔。最好選擇低彩度、色系也不要太多樣，保持低調樸素，避免不好的磁場接近或附著。

7、掃墓時間有眉角

掃墓當然是在白天進行，而且最好是陽光強、陽氣重的時刻，因此要在早上5點後、下午3點前完成。

8、這3種人不要去掃墓

孕婦、7歲以下的小朋友，還有身體狀況不佳的人，盡量避免去掃墓。一方面墓地通常要上上下下步行，身體不好容易跌倒出意外；另外一方面，體弱的人比較容易受到不好的靈體騷擾，因此能免則免。

9、生理期的注意事項

女性生理期期間本來就比較不方便，掃墓又多在郊外，要多注意身體狀況和準備足夠的衛生用品。掃墓時有時須踏上墓塚拔草、壓紙，正逢生理期的女生應該避免做這件事喔。

10、掃墓當天不要買鞋

這個很容易聯想吧！因為「鞋」「邪」同音啊！雖說是民間習俗，但確實也沒必要一定要在這一天買新鞋子。而民俗專家還提醒，掃墓回家後，鞋頭方向最好把鞋頭朝向屋外，不要面對家門。

▲鞋子天天都可買，就別挑掃墓這天吧。

至於現在政府正在推廣的「線上祭祖」，只要申請好帳號，輸入追思者名字，就會有模擬的牌位出現在螢幕畫面中，可以選擇上香、獻花、獻果，還能分享網址給親友們一起「線上祭祖」，值得大家參考。

▲內政部推出「線上祭祖」，在肺炎疫情流行期間，值得大家參考使用。

內政部全國殯葬資訊入口網

網址：mort.moi.gov.tw

【看更多】

■ 【全台22最好玩溜滑梯】戶外放電靠這篇！捷運車廂、八爪章魚最好拍，挑戰79公尺超長滾輪滑梯

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 不要拍照！香蕉、葡萄不能拜！清明掃墓10禁忌，還要記得戴口罩 | 食尚玩家


content_text:
新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒，全民人心惶惶，中央流行疫情指揮中心今(1)天宣布，將依法發布確診個案資料，指揮官陳時中也提醒，若是收到未經證實的資訊，切勿轉傳，避免觸法及影響防治工作。

陳時中表示，只要是對於防疫有幫助就會公開，包括年齡、性別、居住區域、接觸者類型以及大眾運輸與公共場所活動史，不過不會公開姓名、收治醫院、職業等等。

陳時中強調，關於發布確診個案資料有3大原則，第1是「依政府資訊公開法第5條，政府資訊應依法主動公開或應人民申請提供」，第2是「依傳染病防治法第7條，主管機關應實施各項調查及有效預防措施，以防止傳染病發生；傳染病已發生或流行時，應儘速控制，防止其蔓延」，第3是「涉及個人資料保護時，以傳染病防治法第10條為原則，傳染病或疑似傳染病病人之姓名、病歷及病史等有關資料者，不得洩漏。」

最後也提醒，為防治及控制傳染病蔓延，保障全體國民健康為前提，指揮中心將依據3大原則進行確診個案資料發布，同時也要呼籲大家若是收到未經證實之相關資訊時切勿轉傳，避免觸法及影響防治工作。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 防止疫情擴散！　指揮中心將「公開確診者個資」│TVBS新聞網


content_text:
五年前震驚社會的竹東少女命案，嫌犯林春雄為了幫女友出氣，找小弟性侵14歲的邱姓少女，將對方活活打死後，還潑汽油焚屍，去年法院更三審主嫌和其他共犯被判無期徒刑，檢方不滿上訴，最高法院駁回，仍判五名嫌犯無期徒刑，全案定讞。

此新聞報導之偵辦進度與資訊，任何人在依法被判決有罪確定前，均應推定為無罪。

《TVBS》新聞提醒您：
 ◎尊重身體自主權 請撥打113、110
◎勵馨基金會 台北市蒲公英諮商輔導中心專線02-2362-2400
◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7
◎婦女救援基金會 02-2555-8595

性侵防範要點：
◎察覺對方有性侵意圖時，應冷靜設法離開現場，並立即求救；若遭限制行動，勿過
度刺激對方，千萬不要抵死反抗。

◎相信直覺！拒絕不舒服或不喜歡的肢體接觸。
◎睡覺或盥洗時，門窗要上鎖。
◎避免與有酒醉、吸毒、有暴力傾向或性犯罪前科的人獨處。
◎當對方出現你認為不妥的言行時，應立刻離開或制止。
◎如遭性侵，應立即報警與求助信任的人。

《》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 性侵 新冠肺炎

title: 快訊／竹東少女遭虐殺焚屍　五凶手免死定讞│TVBS新聞網


content_text:
香港首富李兆基的外孫李建中確診，根據恒地發言人表示，李建中長期在美國工作，這個月18日從美國回香港，就在新界自己住的房子進行自我隔離，沒有和家人見面，雖然沒有病徵，但為安全起見還是去醫院做了鼻咽分泌物檢測，結果確診，目前身體情況良好，家人相信短期內可以出院。

《TVBS》提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 香港 美國

title: 快訊／港首富李兆基外孫確診　3月從美返港│TVBS新聞網