content_text:
曾經聽過一個公案，一個學生問老師，當千手千眼觀音菩薩，一隻手出去救度眾生時，其他九百九十九隻手怎麼辦啊？老師一時不知如何回答。當然這只是個笑話。但背後隱藏了許多值得探討的道理，我們來好好談一下。

我們的意識有個界限，我們無法了解潛意識裡面到底是怎麼一回事，無法明白在潛意識與表面意識之間，是如何互相影響，互相攝入的。這問題自古而今都無法說清楚。西方心理學雖有所分析，也只是皮毛而已，無法透徹。東方學術思想浩瀚，也都未能深入到潛意識的底層，去了解生命到底怎麼一回事。當然，佛家道家不乏造詣很高的高手，可惜僅止於個人成就或解脫，沒有成為智識，普惠眾人。

要由凡夫成為菩薩成為佛，並非不可能。這就是「修行」。修行首先要明白道理，例如什麼是明心見性？當一個人心不起分別念，心就明，叫明心。而當心不起分別念時，心靈的空性就會顯現出來，叫見性。金剛經提示心無所住就是空性。在空性中呈顯純淨的心，這是心靈的內空。心經也強調無所得，無所得是不讓外界事物來干擾心靈的空，叫外空。由內空、外空、以至於十八空，都是對空性的理解與深入。

為什麼要談這麼多空性，因為這是菩薩修行的基本功課。從空性的認知深入，可以喚醒中脈。我說喚醒，因為平常所理解的中脈僅止於脊椎的有形中脈，我們要喚醒的是看不見的無形中脈。無形中脈的「中」，不是左右中間的中。在時間上，中是當下。在空間上，中是當體。當體是當前來去的事物，能夠時時刻刻在當下的覺知中處理當前事物，而不為所動是為入空。所以無形中脈又稱空脈。無形中脈是心靈與宇宙的空性相應成為一體的基本原因。

當我們的無形中脈打開，無形中脈由內而外彌漫開來，我們的心靈遂與宇宙逐漸合一。這時我們的心靈由二元的，有生滅、有垢淨、有增減，昇華到心經所描述的不生不滅、不垢不淨、不增減的新次元一元世界。由二元回歸到一元的心靈，是成為菩薩的必要條件。

這樣看來，成為菩薩是有步驟可循的。雖然在生命進化的路上，還有一段距離好走，我們如把菩薩當作是走在前面的典範，菩薩有千手千眼，我也觀想我也有千手千眼。菩薩發願要救度眾生，我也發願要救度眾生。菩薩不起分別心，沒有妄念，我也要做到不起分別心，沒有妄念。菩薩臉常帶著微笑，我也將時時臉上帶著微笑。

朋友，如此了解，就沒有當菩薩一隻手出去救度眾生，其他九百九十九隻手怎麼辦的疑惑了吧！菩薩的手是菩薩的願力，手上的眼睛是菩薩的慧眼。所以菩薩在任何時候，願力與智慧一到，救度就到。沒有任何時空隔閡，這樣才是「應以何身得度者，即現何身而為說法」的精妙所在。

帶著微笑走出去，世界這樣光明，我也將光明帶給世界，因為你也已經是菩薩了。

（作者為統一集團前總裁、三三會顧問）

title: 名家縱論／其實，人人皆可成為菩薩


content_text:
美國總統川普將新冠病毒標誌為「中國病毒」，引起輿論大譁，但後來又改口，以免成為種族歧視的藉口。根據美國副總統潘斯的說法，美國只「反共」而不「反華」，但顯然並非如此。在華人與華文世界中，已激起了正負反向的不同回應。歸結起來，可略分為五種不同的價值取向，值得深究與反思。

第一，「川普粉絲」，或稱「華人川粉」。他們信任川普，凡是川普說的絕對不會錯！不但中國政府應向美國道歉，中國人也要向全世界懺悔，並負起道義責任。如果財力許可，中國也應向全球受感染者付賠償金。只有這樣深刻而真誠懺悔，才對得起文明世界，對得起美國，被川普這樣的大國領袖原諒與寬宥。

第二，「美國優越論」，或稱「美國至上」。這些人可能不認同川普，卻肯定美國絕對是最先進、文明國家，美國人是最優秀的！中國人必須謙卑的向美國學習「先進的文明」和「普世的價值」，這場疫情正是「自由民主與極權統治」對抗，最後結果一定是美國勝利！基於這樣的信念，不論是誰提出「疫病可能源起於美國」主張，最後的真理定會證明美國人才是對的。

第三，「華人認同」或「華人自保」。這些人相信美國社會有許多優秀特質，但卻也認知到美國是一個以白人（Ｗ）、盎格魯—薩克遜裔（ＡＳ）、基督新教徒（Ｐ）為主體的「ＷＡＳＰ國家」，少數族裔，如華人、韓國人、黑人、拉丁美洲裔等，都不能免於被歧視命運！因此，面對川普辱華言論，華人必須強力反擊，並且要冷靜的團結自保，絕不可誤信所謂「族群平等」，以免被種族主義情緒傷害。目前許多華人社區團結自保，就反映出對抗種族歧視的真實心境。

第四，「中國價值」與「中國認同」。這些人認為，中國文化確實有不同於歐美文明、不可妄自菲薄的珍貴價值，包括家庭倫理、天下一家、集體主義、社會福祉、王道思想與中道精神等。在應對疫情過程中，就體現民胞物與、濟弱扶傾、與鄰為善、人飢己飢等精神，值得肯定。基於此，面對川普乖張言行，必須直言不諱，強力反擊！絕不容曲護與隱忍。

第五，「黨國主義」與「中共認同」。許多華文自媒體上的言論，反映中共的文宣取向，其中一些較為嚴肅、正規的內容，值得參考；但也有很多粗糙、濫情、失實文宣，反而引起反效果。但若仔細鑑別，官方的說法是，雖然主事者在初期疫情擴散的過程中，決策上確實有過誤判和拖延，但後來的應對措施大抵上是積極、有效的。至於「疫情源起」解釋，目前眾說紛耘，據中國駐美大使崔天凱說法，還有待進一步科學證據，才能確定！換言之，川普對中國無端指責是粗率的，而且對中美雙方都不利。

最後這句話十分重要，那就是：「要讓科學證據說真話」！至於前述五種立場究竟何是何非？孰真孰偽？就必須由後續發展結果判斷了。

川普
 疫情
 種族歧視
 新冠肺炎

countries: 美國 韓國 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 星期透視／華人世界面對疫情的價值選擇


content_text:
▲日本F-2戰鬥機。（圖／翻攝自航空自衛隊粉絲專頁）

記者楊庭蒝／綜合報導

日本在2019年購入數百架F-35戰鬥機之後，今年將自行研發新一代具匿蹤特性的戰鬥機，目前名稱未定，有可能是F-3或是F-X，在研發計畫中，將考慮全部採取日本設計，這也將使三菱重工（Mitsubishi Heavy Industries）有機會可以拿到價值超過400億美元（約台幣1.2兆元）的軍事合約。

三菱重工曾與日本防衛省防衛裝備廳技術研究本部（TRDI）合作，開發X-2先進技術驗證機，日本在採購F-35戰鬥機前，已經長時間倚靠國內技術摸索研究第五代戰機的周邊技術細節。X-2實驗機便是日本打造的第五代戰鬥機相關技術實證平台，首次飛行在2016年4月22日，性能試験結束後，成果就用於開發F-3戰機。

新一代的隱形戰機將配備主動電子掃描陣列（AESA）雷達，具有自我修復飛行控制能力，能在機身遇到故障時，可以自行檢測受損情形後，修復與校準飛行數據，讓飛行維持在可受控的範圍，除此之外也將搭配光電飛行控制系統，可以不受電磁干擾以傳輸數據，在未來的隱匿戰之中可以更好辨別敵我。

▲三菱重工。（圖／達志影像／美聯社）

根據《路透社》報導，匿名的消息人士指出，雖然戰鬥機設計將採取完全本土化，但在相關零件的供應上，還是需要外國公司的幫助以降低開發成本和時間，以確保其能夠在未來十年內部署新一代的戰鬥機，以應對中國在東亞的擴張，所以BAE、波音與洛馬公司仍是潛在的合作夥伴。

日本採購技術與物流局（ATLA）表示，在與外商合作的過程中，仍無法達到日本的需求，所以才會有自己研發的想法。

三菱重工發言人也表示，日本的空中自衛隊擁有大約200架波音F-15戰鬥機，並正在計畫讓F-35取代數十年前的F-4戰鬥機中隊，「未來與政府的合作計畫，將會全力配合。」

title: 搭載光電飛行控制系統　日本獨力設計新一代隱形戰機

countries: 日本 中國


countries: 菲律賓 中國 土耳其 捷克 西班牙

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 中國送「10萬組快篩試劑」　菲律賓：準確率僅4成！我們沒用存起來

content_text:
▲菲律賓確診總數突破千例，已68人病逝。（圖／路透）

記者陳俊宏／綜合報導

菲律賓衛生部今天表示，根據世界衛生組織（WHO）標準，中國送來菲律賓的新冠肺炎檢驗試劑組中，部分試劑組準確率僅40%。

《中央社》報導，ABS-CBN新聞網報導，菲律賓衛生部助理部長維赫利（Maria Rosario Vergeire）今天在記者會上說：「中國送來給我們的第一批檢驗試劑組，準確率只有40%，因為準確率低，我們沒有用。這就是為什麼我們只把它們儲存起來。」

她表示，根據世衛標準，其他國家和團體送來菲國的檢驗試劑組的檢測結果是準確的。

中國捐贈10萬組2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢驗試劑組21日送達菲律賓。目前暫時無法得知維赫利所說的「第一批」檢驗試劑組數量有多少。

維赫利說：「我們向國人保證，在使用捐贈的檢驗試劑組前，我們會檢測它們。我們會看哪些（試劑組）品質低劣，不會用在我們國人身上。」

捷克、西班牙和土耳其日前先後傳出來自中國的檢驗試劑組正確率低。西班牙採購的快篩檢驗試劑組準確率僅30%；土耳其收到的試劑組正確率約30%到35%。

菲律賓今天通報新增272例確診新冠肺炎、14例死亡，這是菲國單日新增確診病例首次來到3位數，確診總數突破千例，疫情爆發後已68人病逝。


content_text:
▲糖雖可用於製造酒精，但成本過高，幾乎沒有國價真的這麼做。（圖／免費圖庫pakutaso、pxhere）

●作者／韋恩，經營「韋恩的食農生活」臉書粉絲專頁

這幾天新聞報導糖價上漲，讓民眾有感覺。但是把理由推論是因為防疫需要，所以糖都被拿去做消毒用的酒精了，我認為這理由不太符合實際，需要跟大家分享一下正確的看法。產業上大量生產的酒精不會是糖做的，那太貴了。防疫雖然是現在的重要課題，但是不是什麼事情都能直接與他扯上邊。

尤其是媒體明明在內文中訪問了台糖，台糖就直接告訴你了，糖價上漲「 跟製造消毒酒精直接關聯性不大 」，媒體還是堅持要說「受到武漢肺炎疫情影響，用來製作酒精消毒的原料──糖，各國需求量增加 」，令人傻眼。

糖可以經過酵母菌的發酵產出酒精沒錯，但是糖做原料成本太高了，商業上難有競爭力。因為糖的生產要經過甘蔗汁壓榨之後，經過過濾、熬煮 、石灰法分離等多道步驟才能產出粗糖或是白糖，拿去做酒精太浪費了。

台灣本地的台糖或台酒都有生產酒精，用的是糖蜜（Molasses）為原料，糖蜜是製糖過程中的副產品，是蔗汁無法結晶成砂糖的部分，但是還富含其他碳水化合物，所以移去做發酵酒精之用還很好用。所以台灣最代表性的紅標米酒，過去就是使用糖蜜酒精調和而成。（這也是被質疑該不該叫米酒的爭議點）

▲台灣生產的酒精大部分以糖蜜為原料。（示意圖／記者戴若涵攝）

台灣進口的酒精大宗是來自於澳洲，澳洲生產酒精使用的原料可能是小麥澱粉、或是高粱等雜糧、或也是糖蜜。酵母菌不只可以利用蔗糖，凡是其他單糖也可以利用，所以相對來說，使用其他便宜的澱粉，再經過水解成葡萄糖等糖類，再餵給酵母菌發酵酒精，是比較合乎成本的做法。

泰國也是產酒精大國，他們使用的原料除糖蜜之外，還有樹薯。樹薯也是一種便宜的澱粉來源，樹薯澱粉可以做珍珠之外，台灣也大量購買作為果糖的原料。泰國前幾年國家政策收購大量的米，但是苦無銷路，也曾經思考過拿來做酒精，只是成本還是太高。

世界產酒精第一大國其實是巴西，真要說與砂糖相關的話，就是巴西酒精使用了甘蔗汁生產酒精，那也要巴西這種甘蔗生產大國才有這種霸氣，但是真要生產酒精，也不用巴巴的把甘蔗汁一路精製成糖之後再來發酵酒精，直接用粗製的甘蔗汁不就得了？所以可以說糖在這裡最多與酒精有一種間接的競爭關係，但是對巴西來說，甘蔗生產尚未飽和，所以前幾年甘蔗是減產的。

所以聰明人就知道，今年糖價之所以上漲，其實跟前幾年糖價低迷，所以產糖國刻意減產有關，也因此今年初糖價終於回升。從倫敦糖價期貨價格（圖左）就可以看得到，糖價從去年下半年開始緩步爬升，一直到今年二月到達頂峰。這可很難跟疫情扯上很大的關係啊。而且其實看近期的價格（世界糖業協會，圖右），糖價從三月開始根本是下跌的趨勢，從三月初到現在，10天左右下跌了近15%，這跌價不可謂不低，明明現在是連WHO改口說是疫情大流行的時候啊，不知新聞又如何解釋？

總之，韋恩只是要提供酒精生產的小常識，歐，還有，說是喝酒可以殺病毒是騙人的，伊朗才出現假酒集體中毒的事件，千萬不要學。

熱門推薦》

►益生菌能抗新冠病毒？談免疫力的調節原理

►沈政男／新冠全球致死率差很大？致死率怎麼推估

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，轉載自「韋恩的食農生活」部落格。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

events: 新冠病毒 武漢肺炎

countries: 伊朗 台灣 泰國 澳洲 巴西

title: 糖價上漲因為被拿去做酒精？成本過高根本不划算


content_text:
編輯／Duke 圖／品牌提供、翻攝自Chrome Hearts、uncrate

天氣漸趨暖和，不僅衣物要換回短袖、短褲，臉上的配件也不能少。迎接即將到來的春夏季度，各個品牌紛紛推出太陽眼鏡系列要來搶攻這塊大餅，像是Chrome Hearts（克羅心）將925純銀打造的十字架注入眼鏡中，Louis Vuitton（LV）與Fendi運用自家經典圖案與鏡片結合等，為此編輯便整理出5大品牌推出的時尚墨鏡，下方就一起來看看吧！

1.Chrome Hearts

專門販售銀飾的Chrome Hearts也有推出太陽眼鏡。這次的2020春夏系列中，Chrome Hearts以十字架、短劍、925純銀、18K金等品牌經典元素來打造太陽眼鏡，並且用於多個鏡框中。預計會在未來數月內陸續登陸Chrome Hearts門市販售。

2.Louis Vuitton

由Louis Vuitton推出的Grease太陽眼鏡，主體採用金色鏤空鏡框搭配深灰色Monogram鏡片為主軸，最後輔以鐳射雕刻、花卉鉚釘完成設計。目前可於全台Louis Vuitton專櫃購得，定價為台幣24,900元。

3.Fendi

此次Fendi共帶來兩個太陽眼鏡系列，分別為男款與女款。男款的Grid系列以細緻作工勾勒出「F」字形鏤空鏡腳，並於鏡片上搭配滿版FF Logo圖案；女款的FF Fendi系列則以纖細鏡框搭配FF Logo圖案為主，進而散發前衛精緻的魅力。目前可於全台Fendi專櫃購得，Grid系列定價為台幣12,620元、FF Fendi系列價格店洽。

4.Paul Smith

英國設計師品牌Paul Smith推出的太陽眼鏡系列，是與知名精品眼鏡製造商Cutler and Gross聯合打造，每副眼鏡皆採手工製作，需耗時六周的時間。其中，此次的春夏系列於鏡片配色選擇上，除了經典的茶色外，還加入藍色、粉色、綠色等色彩，以呼應多元的服裝風格。目前可於全台Paul Smith專櫃購得，定價區間為台幣12,500元到台幣14,800元不等。

5.Barton Perreira

經典的007系列電影都會吸引各大品牌贊助，這次主角詹姆斯龐徳（James Bond）將會於《007：生死交戰》電影中戴上Barton Perreira的太陽眼鏡，而這款名為「Joe」的墨鏡看似簡單，卻是由日本工匠精心製作，同時還在鏡腳印上「007」字樣，最後搭配特製眼鏡盒與包裝。目前可於uncrate等指定經銷商購得，定價為美金440元（約台幣13,200元）。

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

countries: 日本 英國

title: 好時髦！LV、FENDI把鏡片佈滿經典印花　春夏6個時尚品牌墨鏡推薦


content_text:
全球降息環境下，銀行放貸利差空間縮小，國人信貸利率談判空間大增。多家銀行近日低調推出優惠利率前兩期(前兩個月)不到1％的信貸方案，最高額度300萬元，疫情衝擊景氣下，銀行積極放款搶市，預期平均新增個人信貸利率還有殺低空間。

銀行近期推出低利信貸，相當符合目前疫情衝擊的時機，許多民眾生意或工作因疫情耽誤，遇到資金支出窘境，正需要向銀行調度資金應急。

經濟日報提供金融業者指出，假設工作職場在前百大行業，平日信用優良，又與特定銀行保持往來，拿到的信貸利率較有談判空間。
此外，根據聯徵中心資料顯示，假設年齡在30歲以下，拿到的信用貸款利率最差，60歲以上則最優，應與申貸人薪水等級及手上握有的資產而有差異。以統計至今年1月最新資料顯示，30歲以下新增個人信貸平均利率在6.7％，30到40歲為6％、40到50歲為5.5％，50歲以上則可拿到低於5.2％的利率水準。

以目前銀行提出的前兩期不到1％優惠信用貸款為例，總費用年百分率可望殺在3％以下，低於市場信用貸款新增的平均利率5%~6％。

以花旗銀為例，針對卡友提出的信用貸款專案，如果選擇一段式固定利率，貸款30萬元、貸款期間五年，貸款利率最低2.68％起跳；假設選擇分段式固定利率，同樣條件下，貸款利率前兩期最低可到0.68％，第三期3.99％起跳，都較市場信貸平均利率划算。

玉山銀更針對自家卡友推出前兩月利率0.13％方案，第三個月2.68％起跳。核貸額度部分，玉山銀與花旗銀都打出卡友最高額度可以貸款300萬元、最長可貸84期。

王道銀行沒有區分卡友，推出一段式信貸專案，貸款金額最高可達350萬元，最低2.68％起跳，貸款期間最長七年。

分期利率部分，花旗銀也有針對卡友提供不同的分期利率方案，甚至可以申辦到30分期期數、分期利率4.99％起跳。

玉山銀
 疫情

title: 國銀衝信貸 祭出超殺利率


title: 半年省息上萬元…房貸利率殺低 市場罕見掀轉貸潮

content_text:
為緩解新冠肺炎疫情衝擊，除央行全面性降息一碼，行政院加碼要求公股銀行，針對自用住宅房貸餘額千萬以內再降息一碼，換算下來公股銀行房貸利率幾乎已貼近百分之一，青安貸款甚至低於百分之一，公股銀行房貸利率可說是「殺到見骨」，市場已掀起轉貸潮，房貸市場再度響起公、民銀房貸大戰的號角。

央行全面性降息一碼，行政院加碼要求公股銀行，針對自用住宅房貸餘額千萬以內再降息一碼。換言之，從四月起至九月底，在公股銀行有房貸的民眾利率可減兩碼。若以降息前無論公、民營銀行房貸利率約百分之一點七來計算，公股銀行降息後房貸利率降至百分之一點二。另公股銀行主辦、首購族專屬的財政部青年安心成家優惠貸款，利率最低下探百分之○點九四，更刷新史上最低紀錄。

銀行主管表示，央行降息一碼後，各家銀行放款多已足額反映，四月起公股銀行再加碼降一碼，若以房貸餘額一千萬元來看，在公股銀行貸款的民眾，利率降息兩碼後，每月可省下約四千元，但因為公股銀行加碼降息部分只有半年，因此預估民眾半年可省下兩萬元。青年安心成家優惠貸款，若貸足最高八百萬元，每月則可省下約三千元。

在省上萬元的誘因下，近期已有許多房貸族在詢問轉貸業務。住商不動產企研室經理徐佳馨表示，最近接獲非常多民眾詢問轉貸，「這情況非常罕見，過去從未見過。」雖然優惠只有半年，但許多舊貸族利率都還在百分之一點七，「這要不心動都難。」

徐佳馨提醒，此優惠只有半年，若轉貸所要付出的成本高於半年可省下的利息錢，就不一定適合轉貸。尤其是房貸快要還完的民眾，不如留在原貸款銀行，再看看能否向原銀行爭取優惠；但如果連成本加上去都划算，就可以考慮轉貸。

徐佳馨表示，轉貸需留意三大成本，包含原貸款銀行違約金、新貸款銀行手續費與代書費。轉貸時原貸款銀行會收取違約金，計算標準各銀行不同，一般銀行綁約期限約兩至三年，在轉貸前最好詢問清楚是否還在合約期間內，否則就會被收違約金。

轉貸到新銀行，新銀行也會收取手續費用，主要有四部分，包含房屋鑑價費、帳務管理費、徵信手續費、轉貸代償費等；另要額外支付代書代辦費及代塗銷費。也要注意新貸款銀行是否有額外條件，如搭配買房貸壽險或理財產品等。

房貸
 降息
 央行
 疫情
 青安貸款


content_text:
根據聯徵中心最新統計至今年1月止，國內銀行個人信貸總人數連續11個月增加，今年1月總人數達136萬人，信貸總金額達7,457億元，1月個人平均信貸金額在54萬元左右，與前一個月差距不大。

根據金融業定義，貸款無擔保品即定義為個人信用貸款。資料顯示去年3月至今年1月止，國內個人信貸總人數持續每月正成長，個人信貸總金額也從去年3月的6,580億元增加到今年1月的7,457億元。

今年1月新增個人信貸總人數達4.6萬人，低於去年1月的5.3萬人，但應與今年1月正好為農曆年、銀行工作天數減少有關。

根據資料顯示，就年齡層分析而言，30~40歲年齡層新增加需求人數一直都是最多、60歲以下則最少。

新冠肺炎疫情延燒，許多中小型、微型企業受到衝擊，以及國內陸續出現無薪假，金融業認為，國人資金需求將比過去高，今年信貸放款機會大增。

金融業
 疫情

title: 信貸借款人數 連11月增加


content_text:
世界衛生組織(WHO)高級顧問艾沃德(Bruce Aylward)接受香港電台(RTHK)記者視訊訪問，被問到世衛是否重新考慮接納台灣時，他一度裝作沒聽見，接著疑似切斷視訊。重新接通後，記者再提問台灣，艾沃德顧左右而言他，稱讚中國防疫做得很好。

世界衛生組織2月中旬派國際專家前往中國了解俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，率領專家小組的艾沃德當時在北京記者會表示，中國的(防疫隔離)事實證明成功，他想對武漢人說「全世界都欠你們」。他甚至表示，自己若感染想在中國治療。

加拿大籍的艾沃德28日接受香港電台記者唐若韞視訊訪問，唐若韞問到：「世衛是否會重新考慮台灣的會籍問題」，艾沃德眉頭皺了一下，過了幾秒後說抱歉，沒有聽到問題。

唐若韞接著再對艾沃德說「哈囉？」想看他是否有聽見。艾沃德則回答：「抱歉，沒有聽到你的問題。」唐若韞接著說，「讓我重複一下」，但艾沃德馬上搶話說：「沒關係，問別的問題吧！」唐若韞還是不放棄追問：「我其實想問跟台灣有關的議題。」

就在此時，兩人的視訊對話斷線了。

重新接通後唐若韞問到：「我想請你談談台灣到目前在防治疫情方面的表現。」艾沃德則顧左右而言他說：「我們已經談過中國了。如果你看中國各個地區，他們其實都做得很好。講到這裡，謝謝你邀我們參加(這次訪談)，祝你們在香港對抗疫情的工作順利。」

title: [國際] 港媒訪世衛官員問台灣防疫 艾沃德裝聾讚中國

countries: 中國 台灣 加拿大 香港

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19


content_text:
行政院長蘇貞昌被問及警政署長陳家欽遭移送案時指示兩點，堅守岡位、用司法程序證明清白對錯。陳家欽28日表示，他始終如一，會帶領全國警察投入防疫工作、穩定治安，始終沒變。

陳家欽遭檢舉用人唯親，造成警界士氣不振，內政部政風處介入調查後，日前把全案依偽造文書罪移送台北地檢署偵辦，消息曝光引發熱議。

行政院長蘇貞昌28日上午接受媒體聯訪時說，已約見陳家欽並指示兩點，一是堅守崗位，在疫情嚴峻下，帶領警察人員做好防疫及治安，二是坦然面對，用司法程序證明清白對錯。

陳家欽28日深夜到中山警分局慰勞基層員警，會後接受媒體聯訪時說，全國警察持續投入防疫工作，目前防疫重點就是防止居家隔離、居家檢疫者違反規定。

他說，目前規劃兩種系統，包含警局設置監視電子圍籬系統，只要有違反居家規定，系統就會顯示，員警會24小時監看，若發現違反規定者就立即處置。另外，警局也會安排臨檢勤務，警用行動電腦(M-Police)也設置查詢身分功能，後續會加強查處趴趴走民眾。

媒體詢問，關於蘇貞昌指示兩點的看法，陳家欽說，他始終如一，會帶領全國警察投入防疫工作及維護治安穩定，始終沒變，目前員警最需要就是鼓勵、打氣，他會持續全力以赴。

people: 陳家欽 蘇貞昌

title: [政治] 因人事案遭移送 陳家欽露面提防疫優先


content_text:
俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒全球，生產醫用口罩材料的山東企業家于曉寧大發「災難財」，公司市值一個半月內暴增4倍，相當於多了新台幣580億元，外媒形容他生產熔噴料就像印鈔票一樣。

于曉寧是山東道恩集團董事長。他創立的公司在2003年SARS爆發期間開始加強熔噴料的生產，這是生產醫用外科口罩的特殊材料。

英國金融時報中文網報導，中國政府在1月20日對疫情發出警告後的6週內，在深圳上市的道恩股份的股價飆升417%。截至3月9日，于曉寧夫婦所持公司股份的價值從人民幣約33億元飆升至168億元，暴增逾135億元(約新台幣580億元)。

報導說，于曉寧夫婦已成為口罩需求空前旺盛的全球最大受益者之一。

報導引述恆泰證券分析師表示，對熔噴專用料的競爭已經成為全球防疫的關鍵，這也是熔噴專用料最近價格飆升的原因。

目前，該公司兩條自動生產線安裝完成，日產量可達20萬枚口罩，待4條生產線全部啟動後，日產量可達40萬枚以上。

countries: 英國 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [兩岸] 疫情延燒全球 山東口罩企業市值暴增580億


content_text: 根據路透社統計，全世界感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的確診病患28日已超過61萬5,600人，死亡病患總計2萬8,316人。自去年12月中國出現最初病例至今，全球已有200多個國家和地區通報感染病例。 ......more

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 全球武肺確診病例數逾61萬 死亡逾2萬8千人


events: 罷工 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 不滿缺乏防護物資 法國基層公務員預告4月罷工

content_text:
俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)延燒之際，法國總工會公務機關服務人員工會提出將發動整個4月罷工預告，此舉引起熱議並遭政府批不恰當。總工會出面回應，這是為保護基層員工職場安全的最後手段。

法國總工會(CGT)公部門服務機構工會26日提出罷工預告，將自4月1日至30日發動地方公務機關服務人員罷工，抗議政府面對2019年冠狀病毒疾病疫情，並未給地方公部門人員足夠保護措施。這項罷工行動獲得總工會秘書長馬蒂內茲(Philippe Martinez)支持。

冠狀病毒延燒之際，罷工宣告引發熱議。國務秘書杜索普(Olivier Dussopt)批評罷工決定「不恰當」。

勞動部長裴尼柯(Muriel Penicaud)則指責總工會的態度。她說：「我呼籲所有人擔起責任 … 我認為在需要團結的時候呼籲讓國家停擺不是一個好方法。」

對此，總工會指出這是為了保障員工。馬蒂內茲澄清說道，「這不是要發動公務機關總罷工，而是要給政府警示」。

總工會27日向解放報(La Liberation)表示，自疫情爆發後，公務機關服務人員，如消防員、清潔隊員、國立葬儀社人員、地方公共運輸人員、水電局人員等，都沒有足夠防護措施，向政府要求好幾次也沒有下文。

總工會批判政府，「選擇讓口罩、消毒酒精、疾病試劑等醫療物資嚴重匱乏，然而軍用或鎮壓物資卻永遠不會斷貨」。

工會幹部向媒體表示，「這次罷工與以往不同。我們沒有要使公務機關停擺，而是要給與警示並表達抗議。政府應該要承擔起保護基層公務人員，乃至於全體勞工的責任」。工會指出，「這並非是要呼籲罷工，而是我們的最後一絲希望」。

據法媒報導，自工會提出罷工預告後，政黨有5天時間與工會進行協商。


title: [國際] 美國亞太二航艦染武漢肺炎 專家憂中國對台出招

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

countries: 中國 美國 台灣 伊朗 日本

content_text:
美國巡航亞太的唯二航空母艦「雷根號」及「羅斯福號」雙雙出現俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)感染病例，專家憂心可能誘使中國對台灣採取行動。

美國官員表示，母港設於日本的雷根號航空母艦(USS Ronald Reagan)艦上有2人確診，雷根號常駐的日本橫須賀海軍基地本週末封鎖，基地內每個人都被要求未來48小時待在室內。

另外，美國海軍羅斯福號(USS Theodore Roosevelt)航艦也驗出至少30起確診病例，目前已停泊在關島檢疫，將要花上25天才能檢測完船上5,000名官兵。

羅斯福號是美國現役11艘航艦之一，航艦任務對於五角大廈嚴防中國及伊朗的戰略至關重要。羅斯福號暫停值勤對亞洲權力平衡構成的立即衝擊不大，但持續發展自家艦隊的北京不會不注意此事。

美聯社報導，華府智庫美國企業研究所(AEI)亞洲專家馬明漢(Michael Mazza)表示：「中國肯定正密切關注此事。確實，這個時機點對於中國在此區域的鄰居來說特別危險，尤其台灣。」

馬明漢指出，他擔憂中國領導人習近平可能會試圖對台灣或在南海採取行動，在他看來，習近平或許甚至會認為美國軍力一時之間減弱。

他還說：「至於背後動機，一方面是有必要轉移國內困局的關注，並促進黨內團結，另一方面是想趁機看看他能有哪些收穫。羅斯福號目前的狀況當然無助於遏制那些企圖。」

布魯金斯研究所(Brookings Institution)國防和外交政策專家歐漢倫(Michael O'Hanlon)則提醒說，不要對羅斯福號爆發疫情過度反應。他說：「這是要關注的事，但不必太過焦慮。」

美國代理海軍部長莫德里(Thomas Modly)一再堅稱，羅斯福號仍準備好隨時執行任務，遇到極端情況仍能奉令出動，例如準備接戰。

莫德里表示：「如果有必要展開行動，航艦能很輕易地進入狀況，我們就會出發。」


content_text:
受到俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響，原訂今年7月24日開幕的東京奧運確定延期。據悉國際奧林匹克委員會(IOC)和日本政府、東京奧運組織委員會等，正朝明年7月開幕方向進行最後協商。

COVID-19疫情在全球加速擴大，國際奧會日前接受日本首相安倍晉三的建議，同意將原訂今年7月24日開幕的東京奧運延後約1年舉辦，最遲在2021年夏天舉辦，目前正在協商確切舉辦日程。

日本產經新聞報導，國際奧會與日本政府、東京奧運組織委員會、東京都政府正朝著安排東京奧運於明年7月開幕的方向進行最後協商。這主要是因為有鑑於武漢肺炎疫情在全球擴散，希望能多爭取一些時間做準備。

東奧組織委員會由幹部職員所組成的「重新出發．東京2020奧運實施本部」於26日成立。東奧組織委員會會長(主席)森喜朗28日在電視節目上表示，東奧的日程，下週可能做出結論。

部分國際競賽團體認為，最好避免酷暑天候，建議東奧在明年春天至初夏間舉辦，但國際奧會、東奧組織委員會等考慮到武漢肺炎疫情的防疫、資格賽日程等問題，正考慮比照原本計畫的日程，於明年7月舉辦。

原本東奧的計畫是今年7月24日至8月9日、帕運是8月25日至9月6日舉辦。

奧運史上曾幾度因戰爭停辦奧運，但這次是首度出現延期舉辦情形。隨著奧運延期，原訂3月26日從福島縣起跑的奧運聖火傳遞活動臨時取消。

title: [國際] 東京奧運何時開幕 傳協商明年7月辦

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19


title: [國際] 土耳其武漢肺炎新增1704例 累計108死7402確診

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

content_text:
土耳其28日通報1,704起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)病例、16人不治，使得累計確診病例來到7,402例、死亡108例。

衛生部28日晚間在官網公布數據顯示，過去24小時對7,641名疑似病例進行檢測，其中1,704人對2019年冠狀病毒疾病呈現陽性。衛生部目前共已檢測5萬5,464例。

總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)27日宣布限制城際移動，出省須經省長許可。這是土耳其截至目前因武漢肺炎防疫而對人民行動自由所做的最大限制。同時，所有國際航班無限期全面停飛。

艾爾段並宣布民間企業和公家機關都實施彈性工時、乘客搭巴士不可相鄰而坐，並要求各省省長在包括伊斯坦堡、安卡拉等30座大城巿，嚴格落實所有防疫措施。

內政部長索魯(Suleyman Soylu)28日表示，全國大眾運輸工具使用率驟降90%。他並表示，當局在省界對出省車輛上所有人員量測體溫，若有人出現發燒、咳嗽症狀，將對全車每一個人進行隔離。

土耳其航空公司(Turkish Airlines)執行長艾克希(Bilal Eksi)指出，國內航班目前僅維持從安卡拉和伊斯坦堡飛往特定大城的航班，且乘客須提供省長辦公室核發的許可，「國內航班班表於當天公告」。

另外，城際火車28日起已全面停駛。

官方公報27日公告交通與基礎建設部長圖爾汗(Mehmet Cahit Turhan)遭到撤換。防疫當頭，艾爾段於對人民行動和大眾運輸做出限制之際，撤換部長卻未說明原因，引發揣測。


title: [國際] 台灣防疫有成 外交事務期刊：公民參與融合科技

countries: 台灣 中國 美國

things: 防疫 大數據

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
台灣在這波俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情防疫有成，獲得國際高度關注。「外交事務」(Foreign Affairs)期刊分析指出，台灣的成功在於科技、行動主義與公民參與的融合，台灣的公民科技文化是最強免疫系統。

距離中國僅百公里之遙的台灣，在這波2019年冠狀病毒疾病全球大流行中，因為提前部署，3個多月來確診病例累積283例，成功避免疫情快速蔓延，獲得國內與國際的高度肯定。

「外交事務」學術期刊是美國著名的智庫美國外交關係協會發行，於1922年開始出版，為美國國際事務及外交政策研究領域最權威、最具影響力的學術雜誌之一。這本期刊針對全球特殊事件提出重要新概念、分析、論證等，其論點往往在日後成為政治焦點。

文章指出，台灣的成功在於科技、行動主義與公民參與的融合。台灣是個小巧但科技先進的民主政體，活在對岸超級強權的陰影之下。近年來，台灣透過科技發展出全球最活躍的政治文化，這樣的公民科技文化是這個國家面對武漢肺炎的最強免疫系統。

文章說，在當前危機下，台灣以科技為基礎的公民文化價值相當顯著。自下而上的訊息共享、公私夥伴關係、透過建立快速有效網路公共服務的駭客主義(hacktivism)，加上集體行動參與，讓台灣在面對武漢肺炎疫情上能成功協調、凝聚共識與透明度。

文章引述史丹佛大學醫學院政策成果暨預防中心主任王智弘刊登在美國醫學會期刊(JAMA)的專文指出，台灣迅速推出124種不同的措施。

這其中許多是透過黑客松平台，使用開放政府大數據進行技術開發，最為人所知的成功案例便是口罩地圖，以及檢疫者的追蹤平台。

但真正重要的是，文章指出，這並不是自上而下的控制，而是相互尊重與合作，隱私獲得保障，並緩解疫情擴散。這讓台灣不致像歐美一樣物資與檢測分配不當，或像中國一樣疫情處理高度機密。透過這樣的平台，台灣樹立公眾信心，也透過傳達政府面臨的挑戰，鼓勵許多人共同參與，在以官方訊息為基礎的原則下，為解決方案作出貢獻。

文章最後指出，台灣的人工智慧(AI)發展或許不如美中兩大超級強國，但廣泛的數位參與與社區驅動的開發精神，讓台灣面對武漢肺炎疫情時能快速、精確與民主性反應，透過社會廣泛的數位參與，避免技術官僚主義與科技恐懼症，在面對危機時保持信任與雙向訊息傳遞。


events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

countries: 中國 菲律賓 捷克 西班牙 土耳其

title: [國際] 菲衛生部：中國捐贈檢驗試劑組部分準確率僅四成

content_text:
菲律賓衛生部28日表示，根據世界衛生組織(WHO)標準，中國送來菲律賓的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)檢驗試劑組中，部分試劑組準確率僅40%。

ABS-CBN新聞網報導，菲律賓衛生部助理部長維赫利(Maria Rosario Vergeire)28日在記者會上說：「中國送來給我們的第一批檢驗試劑組，準確率只有40%，因為準確率低，我們沒有用。這就是為什麼我們只把它們儲存起來。」

她表示，根據世衛標準，其他國家和團體送來菲國的檢驗試劑組的檢測結果是準確的。

中國捐贈10萬組2019年冠狀病毒疾病檢驗試劑組21日送達菲律賓。目前暫時無法得知維赫利所說的「第一批」檢驗試劑組數量有多少。

維赫利說：「我們向國人保證，在使用捐贈的檢驗試劑組前，我們會檢測它們。我們會看哪些(試劑組)品質低劣，不會用在我們國人身上。」

捷克、西班牙和土耳其日前先後傳出來自中國的檢驗試劑組正確率低。西班牙採購的快篩檢驗試劑組準確率僅30%；土耳其收到的試劑組正確率約30%到35%。

菲律賓28日通報新增272例確診武漢肺炎、14例死亡，這是菲國單日新增確診病例首次來到三位數，確診總數突破千例，疫情爆發後已68人病逝。


title: [國際] 抗疫打長期戰 安倍擬空前規模緊急經濟對策

things: 經濟 防疫

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

content_text:
俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情在全球加速擴大，日本首相安倍晉三於28日晚召開記者會表示，這次抗疫可能是打一場長期戰，今後約10天內將擬定比金融海嘯(2008年)時規模更大的緊急經濟對策。

COVID-19疫情在全球肆虐，日本疫情也在擴大中，日本新年度預算27日在國會過關，安倍28日傍晚在首相官邸召開記者會。

安倍在記者會上一開始就指出，疫情在全球急速擴大，日本也很可能在短時間內出現疫情急速擴大情形，希望全體國民務必保持最大戒心。

對於東京確診人數暴增情況，安倍說：「一旦爆發性的疫情擴大的話，以歐美的例子來估算，可能短短兩週內，確診者會增加30倍以上。大家要有與恐怖敵人奮戰到底的決心。」

日本已修法並依法成立政府(防疫)對策本部，安倍28日表示，中央政府將會與自治體密切合作，料想可能有最壞的事態發生，盡全力做好防疫。

安倍將下令部署擬定緊急經濟對策以及編列追加預算案，以利緊急經濟對策的執行。他說，現在是刻不容緩的時候，打算10天內彙整對策，儘速提交國會審議。

安倍說：「包含國稅、地方稅的減免、金融措施等，所有的政策都要總動員。」

他認為受到這波疫情衝擊，有必要提出紓困方案，以中小企業、小規模事業業主等為對象，由民間金融機構提供免利息融資。此外，目前正在研議首度創設新的給付金(補助金)制度。

安倍表示，中小企業、小規模事業業主、自由工作者、個體經營者等，很多人目前每天生活倍感不安，他希望大家都能持續經營事業、維生，所以考慮提供現金給付(補助金)。

日本放送協會(NHK)報導，對於針對全體人民一律發放補助金一事，安倍採慎重看法。

有關發放現金補助的規模與對象，安倍表示，如果考慮到金融海嘯時期的經驗、效果等，正思考應該實施堅決的補助。

目前正處於遏止疫情擴大，摒除社會不安的階段，安倍表示，為了讓日本經濟能一口氣達成V型復甦，針對旅遊、運輸、外食、大型活動產業等，將研擬可以在短期內大為提振需求的對策。

他強調，日前20國集團(G20)高峰會已同意，全球要合作以利執行強大經濟財政政策，所以將研擬比金融海嘯時期更大規模，也就是規模空前的經濟財政對策。

疫情當頭，對於目前日本是否須發布「緊急事態宣言」一事，安倍表示，目前並非發布緊急事態宣言的情況，防疫至今已極力挺住，正處於關鍵時刻。

他認為，目前沒有任何一國的領導人可回答抗疫何時能結束，他也無法回答，明年他身為自民黨總裁任期、身為眾議員的任期將屆滿，但現在他唯有全心全意抗疫，不作他想。

對於學校何時開學一事，安倍答說，疫情每天都在變化，要視情況而定，尤其學校恢復上學，攸關學童的健康與性命，一定要慎重處理。東京目前疫情嚴峻，但有些地方還沒有確診病例，所以此事有待專家判斷。

安倍說，先前籲請大規模活動等的主辦單位能自肅(自我克制)，他很感謝大家的配合，這個月以來可能很多人感到疲累困頓、壓力大，但如果稍有鬆懈的話，疫情隨時可能擴大，所以一定要有長期抗戰的覺悟。為了早日解除不安，現在全球正凝聚智慧，加速研發治療藥或疫苗，政府將大力協助大學、民間企業等。

有關口罩不足情況，安倍表示，要讓全國的醫療機構確保有1,500萬片以上的醫療用口罩，在下週前，口罩將發到所有的都道府縣。照護設施、高齡者設施所需的口罩，原則上將發放布製口罩，4月1日以前將完成確保2,000萬片以上口罩，陸續發放給全國50萬處設施。

此外，要發放給全國小學、中學、高中的口罩將確保有1,100萬片，預定4月發放。


events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 英武漢肺炎260人不治創單日最高 累計死亡破千

content_text:
英國的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡人數28日突破1,000人，來到1,019例，相較27日的759人死亡增加260例。260人是英國爆發武漢肺炎疫情以來最高單日死亡人數，相較27日增加34%。

根據政府數據，截至27日下午5時，英國有1,019人死於COVID-19，1萬7,089人確診。英國首相強生(Boris Johnson)本人也因為確診而自我隔離中。

英國廣播公司(BBC)報導，新增死者中有246人在英格蘭地區，年齡在33至100歲間，幾乎每個人都有其他疾病史，除了當中13人，不過這13名沒有疾病史的死者年齡都在63歲以上。

除了強生、衛生大臣韓考克(Matt Hancock)確診正在隔離中，英格蘭首席醫療官惠提(Chris Whitty)出現症狀，正在自我隔離，主管蘇格蘭事務的英國國務大臣傑克(Alister Jack)28日也表示，因為出現症狀而開始自我隔離。

英國目前每天的篩檢量能為6,000人，不過政府希望能夠在3月底前提升至1萬人，在4月中前達到2萬5,000人。


title: [國際] 武漢肺炎 世衛秘書長：非洲累計確診2650例49死

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

content_text: 世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom)28日表示，WHO非洲地區47個國家中，數十國境內累計確診感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)2,650例，感染後不治49例。譚德塞發推文表示，WHO已準備好隨時支援所有國家，對抗新型冠狀病毒疫情。他表示，醫療體系較脆弱國家必須積極採取行動，於疫情爆發初期致力抑制病毒擴散和防範社區傳播。......more


content_text:
義大利民防保護局表示，義大利感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)不治人數28日躍增889人，也是疫情自2月21日爆發以來單日死亡次高紀錄，累計不治攀升至1萬23人，突破1萬大關，高居全球之冠。

路透社報導，義大利先前的單日死亡最高紀錄於27日創下，當天新增969人不治。在那以前，26日新增712死，25日新增683死，24日新增743死，以及23日新增602死。

義大利28日新增5,974例確診感染2019年冠狀病毒疾病，累計確診攀升至9萬2,472例，確診病例僅次於美國，高居全球第二。義大利確診病例於27日凌駕首先爆發武漢肺炎疫情的中國通報確診人數。

義大利境內感染武漢肺炎痊癒者28日增至1萬2,384人，一天前則為1萬950人。目前仍有3,856人收治在加護病房，而先前的重症病患共3,732人。

title: [國際] 義大利武漢肺炎增889死創單日次高 累計不治破萬

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

countries: 義大利 中國 美國


title: 台北東門市場將改建 多攤味道傳百年盼原地經營

taiwan-subdivisions: 新市 信義

content_text:
2020-03-29 06:26:54

〔記者楊心慧／台北報導〕「東門市場」早在日治時期就已存在，當時只是眾多攤販擺攤，直至1928年才正式命名，後來因政府政策，劃分為內市場與外市場，其中外市場高達144家，包含興記、御園坊，以及曾登上外媒、被稱為「豬肉公主」張采婕接手的「東門信義肉舖」等知名老店，不過因北市府推動改建，未來攤商恐面臨無處可去的狀況，多數攤商都希望能夠在原地繼續經營。

台北市長柯文哲推動東門市場改建案，由於該案和東門外市場街廓都市更新案併案，未來東門外市場的部分將變巷道馬路。東門內市場共計有61攤合法攤販，將於新市場安置，市場外攤則有高達144家，屬列管、無照攤販，外攤將安置在中繼市場，但新市場落成後，外攤必須自尋營業空間或標租搶其他市場數量不多的空攤。


title: 少給100萬元？父子為撫養費翻臉上法庭

content_text:
2020-03-29 06:15:16

［記者王捷／台南報導］先拿了500萬撫養費的8旬葉翁，疑似自認少拿了100萬元，與兒子爭執，為了100萬撕破臉，父子間的戰爭延伸到法院訴戰。

10多年前，8旬葉翁與兒子簽訂一份合約，內容是要求葉男要分3年，付600萬元給葉翁作為撫養費與養老金，葉男在3年來付了500萬現金給葉翁，最後100萬用某A開給他的支票代替現金讓葉翁兌現，而葉翁也在支票後簽名背書，表示他受領了100萬的支票。

但是在2年前，葉翁不知為何塗銷了支票後方的背書，拿著這張100萬元支票、養老金合約，到台南地院對葉男提告給付600萬撫養金的訴訟，雖然葉翁最後限縮聲明，把600萬減少到100萬，但仍向法官控訴，葉男沒有給葉翁100萬。

據了解，葉男得知以後很氣，明明支票明明可以兌現，卻被葉翁控訴，所以用葉翁塗銷支票後面的簽名為由，怒告父親葉翁違反刑法210條，變造私文書，影響他人，該條刑責是5年以下徒刑。

不過葉翁自稱，是因為年紀大了，記不清楚金流，後來他查證，500萬中有300萬元是被女兒拿走投保，保單到期後又改投保另一間公司，後來他找保險公司之後才要回來，剩下200萬則是借給鄰居，而100萬支票他是受領人，他認為沒即使塗銷簽名也未影響任何人的權利，會提告，只是確定撫養費是否有拿到。

依據票據法38條規定，拿到支票的人未塗銷以前背書者的簽名，負票據的責任，也就是說，某A拿一張100萬的支票給葉男，支票有A的簽名與葉男的簽名，業翁在葉男之後又簽名，但如果葉翁故意塗掉自己的簽名，不影響A要對票據的責任。

檢察官也認為，這個爭執是在撫養費的問題，沒有刑法上變造文書的問題，另外也考慮葉翁年紀，記憶力不好，所以做出不起訴處分。


title: 台北東門市場將改建 「豬肉公主」的百年攤恐消失

content_text:
2020-03-29 06:22:01

〔記者楊心慧／台北報導〕「東門市場」早在日治時期就已存在，當時只是眾多攤販擺攤，直至1928年才正式命名，後來因政府政策，劃分為內市場與外市場，其中外市場高達144家，包含興記、御園坊，以及曾登上外媒、被稱為「豬肉公主」張采婕接手的「東門信義肉舖」等知名老店，不過因北市府推動改建，未來攤商恐面臨無處可去的狀況。張采婕盼東門外市場能繼續在原地營業，讓攤商能繼續維持生計。

台北市長柯文哲推動東門市場改建案，由於該案和東門外市場街廓都市更新案併案，未來東門外市場的部分將變巷道馬路。東門內市場共計有61攤合法攤販，將於新市場安置，市場外攤則有高達144家，屬列管、無照攤販，外攤將安置在中繼市場，但新市場落成後，外攤必須自尋營業空間或標租搶其他市場數量不多的空攤。

過去以「正妹賣豬肉」登上外媒，轟動網路、被稱為「豬肉公主」張采婕接手的「東門信義肉舖」已祖傳三代，她大學時期在銀行有穩定工作，但肉舖缺人手，80歲的奶奶仍堅持彎腰切肉，她心中覺得不捨，幾經掙扎辭職承接工作，開始豬肉達人的人生。

張采婕難過地表示，雖然外市場可安置在中繼，但未來新市場落成，外市場攤販將無處可去，東門市場生意在北市算是數一數二，觀光客近五年來向上成長，每天都有世界各地的人來訪拍照，甚至有專機來台的攝影團隊每年報名參加傳統市場的攝影競賽，傳統的味道已難從顧客心中抹去，現今更少有超過百年的傳統市場，東門外市場不止有文化價值，更有屬於台灣的特色和味道。

台北市都更處主秘謝明同表示，東門市場主體改建工程，目前市場處擬採自行興建方式辦理，至於周邊住宅區及商業區土地是否可順利推動都更，則涉及所有權人參與都更意願；市府已設立都更工作站，提供駐地都更諮詢服務並進行都更意願調查等相關協助，另東門市場周邊外攤的處理為東門市場主體改建重要一環，市府仍有聽取外攤意見納入考量，預計於110年進行規劃設計作業。

市場處攤販科長楊忠誠表示，目前針對東門市場改建、都更的計劃的細節尚未拍板，將持續和東門外市場攤販溝通，若他們有安置需求將納入評估考量。


title: 15檔三優股 領漲特攻隊

content_text:
台股近日展開跌深反彈行情，但接近萬點壓力區後，個股走勢逐漸分歧。法人看好南電等15檔領先站回月線，並具籌碼乾淨、營運展望正面等「三好」優勢股，可望在震盪中脫穎而出，繼續領漲。（股利雙高族 買盤進場）

因應新冠肺炎疫情，各國政府緊急祭出救市組合拳，激勵國際股市上周展開反彈，台股同步開始大反攻，最高攻至9,954點，自低點來共上漲1,431點，累計漲幅達16.7%。

兆豐國際投顧董事長李秀利認為，雖然接近大量套牢區、清明連假將屆，及上周五美股四大指數拉回3.3%至5.3%等因素，恐影響台股本周多方氣勢，但因利空提前反映，且4月有換季效應，不必過度悲觀。

台新投顧副總經理黃文清指出，新冠肺炎疫情重創實體經濟，短線搶反彈仍以籌碼為依歸，可優先關注法人買超、融資減肥，以及股價領先大盤回到月線、疫情對今年業績影響有限個股，拉回逢低承接。

以上述標準篩選出金像電、南電、超眾、凌華、茂林-KY、亞德客-KY等15檔個股，因籌碼充分換手，除超眾、泰博外，其餘13檔漲幅都明顯優於大盤表現。

新冠肺炎疫情帶動視訊會議、線上學習、線上遊戲、串流影片使用增加，目前電子次產業中，就以雲端伺服器能見度最佳，吸引法人買盤挹注相關供應鏈，低基期的金像電上周五逆勢攻上漲停，博智、信驊等也都反彈至前高附近。

疫情
 台股
 肺炎


title: 黃金相關標的 長線可布局

countries: 俄羅斯 美國

content_text:
市場受惠於美國聯準會推出無限量化寬鬆、且美國政府推出大規模2兆美元財政刺激，近期美股受激勵大幅反彈。

此外，此波重挫的波音，由於投資人預期政府將支持波音以及其他航空公司，波音股價因此大漲逾20%，各大航空公司同樣大漲，帶領美股強力反彈，隨著美國聯準會擴大資產購買以及後續財政刺激預期升溫，美國公債殖利率曲線趨陡，整體而言，著眼下半年股市有反彈空間，建議採核心多元平衡布局。

此外，美國聯準會史無前例宣布除將持續購買公債、MBS，不設額度上限外，另外透過主要市場企業信用機制(PMCCF) ，以及次級市場企業信用機制(SMCCF)，將分別在初級市場、次級市場購入投資級企業債，並推出「定期資產支持貸款機制(TALF)」，將向資產擔保證券(ABS) 發行者提供融資。

此舉對於信用市場的積極支持，亦有助後續公債殖利率走跌，公債、高評等債券等安全性資產此前因流動性問題遭拋售，隨聯準會強力政策出台，公債、投資等級債大漲，預料後續流動性問題逐漸緩解，公債利率短期偏下，而MBS、投資等級債、黃金價格後續仍有反彈空間。

由於目前美國確診人數仍在快速上升階段，且隨各州加強管制措施，將影響消費、生產活動，目前已有多家企業撤回先前的獲利指引，顯示疫情對企業獲利帶來高度不確定性，仍須留意後續企業獲利承壓將造成後續股市波動。

我們認為黃金長線價值浮現，隨後美國政府出台財政刺激措施，將造成聯邦政府赤字餘額升高，同時聯準會為營造貨幣寬鬆環境，持續增加公債購買量，等同由央行購債融通國家財政支出，提高長期通膨走升風險，另外加上疫情衝擊商品供應、東非蝗災與氣候因素影響糧食價格等因素，著眼中長期通膨預期有上升空間，可著眼長線持續布局黃金相關標的。

油價方面，美國原油鑽具機數前周大幅減少，且多家油企宣布裁員，油企削減支出、降低生產後有助油價反彈，後續關注Exxon Mobil、Chevron等大型龍頭油企短期內可能宣布削減資本計畫。目前美國已派特使前往沙俄兩國居中調停，市場傳將以撤銷俄羅斯制裁做為談判籌碼，沙國近期社會福利與王室支出下降，傳引起內部皇室不滿，而俄羅斯財政壓力不小，預料無法持續僵局太久，仍有誘因重回談判桌。

回到台股，上周台股隨國際市場反彈5%，惟27日加權指數開高走低收跌，短期反彈格局仍受制於疫情發展，展望後勢，歐美國家尤其是美國疫情仍未趨緩，加以本周須留意的是即將進入長假，僅有三個交易日，將可能暫時使得資金追價意願下滑，因此反彈過後的台股仍將震盪，選股與策略至關重要。

（作者是台新投顧總經理）

美國聯準會
 公債
 疫情


title: 賺5G財 投資不手軟

content_text:
因應5G帶動基礎建設與相關市場需求，PCB族群暨IC載板廠投資高階製程不手軟。欣興已率先宣布將加碼今年資本支出，總金額突破240億元創新高，並追加未來五年在台灣的投資預算；載板廠南電在大陸擴充ABF載板產能，推動今年資本支出上看80億元。

設備商觀察，雖有新冠肺炎疫情干擾消費終端需求，但全球5G基礎建設持續推進，帶動ABF載板投資不斷提高，後續設備裝機將看各大廠防疫情況逐步到位。

其中欣興已宣布追加今年資本支出及長期設備訂單金額，今年資本支出估計由原先規劃的171.8億元提升至240.7億元，調增幅度達四成。欣興指出，主要是採購今年進機的設備。

欣興明年部分載板投資採購也已定案。欣興說明，明年進機的載板長交期設備採購約12.52億元，將於今年先下訂單。至於2019至2022年在台擴產ABF載板廠部分，規劃也從200億元提升至285億元，增加幅度42.5%。

載板廠南電去年如預期轉盈，今年在大陸擴充ABF載板產能，推動今年資本支出有望首度超越景碩上看80億元。

設備商指出，南電大陸擴充ABF載板計畫最快今年4月裝機，年內開出產能，實際情況則要看設備進場進度而定。

欣興
 疫情


content_text:
台股歷經第1季下殺逾3,000點的震撼教育後，第2季可望進入反覆打底階段，考量新冠肺炎疫情仍有變數，法人建議優先挑選高自由現金流量／庫藏股、剛性需求、高殖利率等三大族群逢低布局。

群益投顧董事長蔡明彥表示，歐美地區新冠肺炎確診人數持續攀升，預期在疫苗研發出來前，疫情發展仍是主導股市多空的重要關鍵，但他認同前美聯準會（Fed）主席柏南克看法，這次只是一次性黑天鵝事件，美國經濟急速下墜後，將會迅速反彈。

台新投顧副總經理黃文清表示，在各國政府接連祭出降息、量化寬鬆（QE），以及產業紓困措施救市後，已適時化解金融市場流動性問題，台股也因國安基金5,000億元銀彈上膛、平盤下禁空等猛藥齊下，10年線應是有效支撐。

綜合兆豐國際投顧董事長李秀利、蔡明彥、黃文清等三大名師看法，「漲時重勢，跌時重質」，在新冠肺炎疫情未出現明顯改善前，包括台積電、聯發科、鈺太等具有高自由現金流量，或決定買回庫藏股展現做多企圖心及財務能力的個股，將是優先關注焦點。

其次，中國大陸除中國聯通宣示加速建置5G基地台外，中共中央政治局日前明確提出加快5G網路、數據中心等「新基建」，加上宅經濟激發的筆電、平板等剛性需求，仁寶、聯茂、緯穎、華擎等相關個股近期獲得法人買盤加持，股價相對強勢。

在各公司相繼公布股利政策後，高殖利率個股也是防禦性買盤進駐的主要族群，尤其全球央行大幅降息，以及近期股價快速修正，更加凸顯相關個股的吸引力，包括各產業龍頭股、傳產股中的隱形冠軍，或是營運穩健的電子通路，拉回都可布局。

此外，隨中國大陸復工率拉升，營運逐漸回到正軌，先前股價受到壓抑的部分印刷電路板（PCB）個股，也值得留意。

個股
 高殖利率
 疫情

title: 名師教戰 Q2鎖定三族群

countries: 美國 中國


content_text:
印刷電路板（PCB）族群去年獲利豐碩，大廠陸續公布配息政策且傾向現金發放。法人依往年配發比率估算，健鼎、聯茂、台郡等估計配息有望達5元以上，加上台光電、騰輝已宣布配息，整體PCB族群至少八家潛在股息殖利率5%以上，整體發放規模上看百億元。

法人指出，PCB族群獲利優異、股利水準佳，吸引買盤在肺炎疫情干擾全球景氣之際逆勢買進，冀望疫情過後的景氣回升商機。

全球經濟受新冠病毒肺炎衝擊，高股息標的仍吸引買盤卡位，外資上周五（27日）買超台光電、臻鼎、聯茂、台郡等，其中連續兩個交易日買超台郡1,282張、買超臻鼎逾2,000張，連三個交易日買超聯茂471張。

由於PCB與銅箔基板（CCL）大廠去年獲利多成長，在營運體質穩健且展望成長之際，股息配發不手軟。

PCB大廠健鼎去年每股獲利達11.49元，暫居去年每股獲利王，尚未敲定配息。不過健鼎歷年配息政策約是盈餘配發的62.5%左右，近三年現金股息總規模平均27億元。法人估計，健鼎潛在配息約7元上下，將跟隨獲利同步挑戰新高，若以健鼎27日收盤價97元換算，潛在現金股息殖利率達7.2%。

CCL廠台光電去年獲利創新高，每股獲利10.14元，並擬配息6元，以27日收盤價105.5元換算，現金股息殖利率仍達5.7%。

CCL廠聯茂先前公布去年每股獲利8.13元，尚未敲定配息。不過過往五年聯茂盈餘配發在75%以上，若對照去年獲利並維持相同水準，法人估計股息有望約6元。以聯茂27日收盤價130元估算，股息殖利率近5%。

騰輝先前公告去年每股獲利6.85元、配息5元，將發出現金股息規模約3.53億元。以騰輝27日收盤價74.7元換算，現金股息殖利率約6.7%。

至於台郡，去年每股獲利10.02元，尚未敲定配息，不過台郡過往三年盈餘配發率約五成，過往三年現金股息總規模平均20億元。法人估計，台郡去年獲利超過一個股本，股息有望近約5元，以上周五收盤價95.5元換算，潛在現金股息殖利率約5%。

高股息
 配息
 聯茂

title: PCB配息豐厚 台股新亮點


content_text:
鴻海集團旗下官方平台鴻橋昨（28）日更新大陸廠區復工專題動態進展，其中湖北地區員工在直達深圳復工專車接駁下，近日已有逾200名員工返抵深圳龍華廠區。

鴻海集團大陸廠區3月底前已提早完成人力儲備與復工計畫，據了解，鴻海集團整體大陸廠區在今年3月中已提早兩周完成儲備作業，整體恢復在廠區上班員工規模達約60萬至70萬人階段。

據了解，湖北直達深圳接駁是在27日深夜完成全部程序。復工列車接駁共1,000餘名湖北人員，返回深圳企業分別為富士康、華為、騰訊等相關公司。

鴻海富士康集團員工共200餘名搭上專車，分別來自ACKN、CAA、iDSBG、CNSBG總部周邊等事業群。

鴻海子公司工業富聯（FII）董事長李軍旗說：「終於盼到你們平安歸來，謹代表富士康深圳園區防疫指揮部，對你們過去兩個月的堅持致以最誠摯感謝和問候。富士康深圳園區熱烈歡迎大家。回到深圳，回到家裡。」

富士康
 深圳
 鴻海

title: 富士康湖北員工 返抵深圳廠


countries: 卡達 英國

title: 倫敦麗茲酒店 近10億美元轉手

content_text: 消息人士說，英國億萬富豪巴克萊兄弟名下的百年歷史飯店倫敦麗茲酒店，已出售給卡達投資者，價碼不到8億英鎊（9.97億美元），顯然是因疫情而倉促談成，家族糾紛恐難落幕。


content_text: 北愛爾蘭當局宣布將在日期:29日7:00開始實施控制疫情的相關政策，將關閉或限制不能確保員工安全的企業，禁止兩人以上的聚集活動，關閉部分公共場所，禁止非正當理由居民離開住所。...

title: 北愛爾蘭當局宣布將在日期:29日7:00開始實施控制疫情的相關政策，將關...


events: 新冠肺炎 死亡

title: 世衛組織：全球新冠肺炎確診病例累計達到575444例

content_text: 世衛組織實時統計數據顯示，截至歐洲中部時間3月28日18時（日期:3月29日1時），全球確診新冠肺炎575444例，死亡26654例，目前全球已有201個國家地區出現新冠肺炎病例，中國以外新冠肺炎確診超過49萬例。（央視新聞）...


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 據路透，因受新冠肺炎影響，巴黎時裝周取消。


title: 剛果（布）總統宣布進入國家公共衛生緊急狀態

content_text: 當地時間3月28日晚，剛果（布）總統薩蘇就抗擊新冠肺炎疫情發表全國電視講話。他宣布國家進入公共衛生緊急狀態，並自3月31日起採取一系列補充措施，為期30天。...


content_text: 近日，洛杉磯市長賈西提在媒體發佈會上，對新冠疫情在加州大面積蔓延提出嚴峻警告。賈西提表示，目前新冠病毒確診病例的增長速度每三到四天就會翻一倍，這周末的數字更顯示出新的增長速度。賈西提認為，現在洛杉磯市的確診病例數量在不到兩天的時間里就增加一倍，如果繼續保持這種速度，加州不久將會成為下一個紐約。...

title: 洛杉磯市長：新冠疫情可能把加州變成下一個紐約


title: 公佈就服法修法  蔡英文：強化勞動權益一大步

content_text:
總統府今天發布總統令，「茲修正就業服務法第52條條文，公布之。」立法院10月21日三讀修正通過部分條文，刪除外籍勞工聘僱3年後應出國1日才能再入國規定。蔡英文在臉書發文表示，「改革也許不會一次到位，但會一步一步往前邁進。」

蔡英文說，就業服務法52條的修正，讓來台灣打拚的外籍移工朋友，不用再受到每三年出境一次的限制，不用多付額外的仲介費，同時也不會讓他們所從事的工作出現空窗期，特別是對受照顧的失能者跟他們的家庭來說，是一大福音。

她說，這只是改革的一小步，但對辛苦的移工朋友來說，是強化勞動權益的一大步。


content_text:
2020-03-29 05:30:00

〔記者顏宏駿／彰化報導〕前北農總經理吳音寧離職之後，其父親吳晟蒐集資料，還原諸多事件的始末，寫作「北農風雲」一書，該書近日出版，書中詳載政治人物如何結合媒體、網紅、反年改團體炮製新聞事件，藉由打擊吳音寧獲取政治利益。字裡行間對柯文哲頗有「指教」。

吳晟為台灣知名詩人，他以「滿城盡是政治秀」一詞，形容吳音寧面對的環境。他說，這是自己生平第一次以報導的方式寫作，寫作當下悲憤莫名、充滿屈辱，但寫完後，個人的怨恨逐漸消失，他無意「平反」，只希望「為歷史作見證」。吳晟感歎，台灣的政治環境總是「對人不對事」，媒體要的是明星，對於一心想做事的人非常吃虧。

title: 《彰化》「北農風雲」 吳晟揭鬥爭黑幕


title: 《觀察筆記》明目張膽

people: 陳家欽 徐國勇

taiwan-subdivisions: 高雄市 新興

content_text:
2020-03-29 05:30:00

徐國勇移送陳家欽，誰挺他的？

他原來的派已散，若非有企圖心旺盛的新興派閥撐腰，豈敢先做了再透露媒體，然後間接告知閣揆。鬥爭手法鮮明，縱使鬥不倒陳家欽，大概也剩半條命。

徐國勇突然發難的嗎？冰凍三尺非一日之寒。

兩人結怨非自今日始，也非前台南警局長調整，是更早前的高雄市警局長異動埋下引信，新興派閥屬意的人選被攔胡，就開始有向陳家欽和推薦他高升署長的巨腕叫板：相堵會到。

時間越過高雄市長選舉並未緩和，愈形緊繃的在高雄的民代中較勁，至今力道不僅未減，轉進或是蓄積力量徐圖將來，派閥是藏鏡人。

這名詞很傳神的描繪藏在鏡像後影武者操縱刀手，出招快狠準，運作媒體加上派下民代，衝撞民進黨體制，影響政治和資源的分配。

署長和部長直球對決？表面看是這樣，實際上陳站在新興派系的對立面。他若不倒，徐也不動，僵局繼續，不解的是兩人寇讎心結以及兩派對幹，人民怎評量執政黨？

真的嗚呼哀哉！（資深記者黃明裕）


title: 不滿一句「詠春拳只能打農夫」 政大教授打爆學生

content_text:
國立政治大學傳出一名教授和男學生在課堂中扭打，學生被打頭和踹肚子、還撞牆壁差點掉出窗外，老師則指衣服被扯破。（資料照）

2020-03-29 05:30:00

〔記者林曉雲／台北報導〕國立政治大學傳出一名教授和男學生在課堂中扭打，學生被打頭和踹肚子、還撞牆壁差點掉出窗外，老師則指衣服被扯破。其他學生在臉書政大學生交流版和網路交流平台揭露此事，震驚各界。政大校方昨天僅回應，學校正在調查中；教育部則表示，了解中。

師生扭打 學生差點掉出窗外綜合學生轉述，發生扭打的課程是保險法，一名男學生跟授課老師說「詠春拳只能近距離打、打農夫」，老師就叫這名學生上台和他對打，老師要學生先出拳，學生一出拳就被老師壓制，學生搥打老師的背，老師就把學生摔倒在椅子上，學生還差點掉出窗外。挨打學生當場向老師道歉、表示自己說錯話，但老師不斷重複說「Come on 」，要學生再出手，造成兩人後續又扭打。

有學生轉述，兩人扭打時，老師狂打學生的頭、踹學生腹部，後來是另兩名學生將雙方架開。另有學生在交流平台發言指，衝突過程中，曾有學生喊「不要再挑釁了」，但遭教授質問「什麼是挑釁？」還說他沒有挑釁學生，是要讓同學多次驗證詠春拳不只能打近距離，並責罵挨打同學連農夫都不如。

有學生指，這名教授不只一次在課堂上說過「自古以來，暴力是解決事情最有效的方式」；另有學生揶揄「詠春拳不只可以打農夫，還可以打學生。」不過也有學生為老師說話，認為是同學先挑釁老師，老師沒什麼不對，還有人說「上課敢再嘴老師，嚐到後果了吧」！

政大校方：正在調查中在網路交流平台中，政大學安中心助理發言指，學校教官很關心學生的傷勢，也要現場有錄音錄影的同學提供給學安中心進行調查。政大校方也回應學校正在調查中。

高教界人士聞訊直稱「太誇張！」「即使學生白目，老師也應管控自己的情緒」、「罵學生都是大事了，何況是動手打學生？這是國立大學教授會做的事嗎？」


content_text:
2020-03-29 05:30:00

◎楊甦棣（Stephen M. Young）來自台北的新聞報導披露，我的老朋友李登輝總統身體微恙。因此，我想藉此機會，對這位台灣在上個世紀的偉大人物所扮演的角色，與讀者分享一些個人看法。

通曉多種語言的達人首先是一些背景資料。李登輝在一九二三年一月出生於台灣，成長於日本殖民統治時期，第二次世界大戰期間留學日本京都（帝國）大學。根據我們多年來的多次交流，我認為他是「親日派」（Japanophile）。李總統以他有機會能在京都接受一流教育為榮，雖然他的兄長李登欽在戰火中失去生命，但我從未察覺到他對日本這個前殖民政權心懷憎惡。事實上，當我在他退休後前往台北外雙溪拜訪他時，他很自豪地帶我參觀他的藏書室。李登輝對自己收藏大量日本書籍頗為得意，範圍涵蓋經濟、政治到文學、文化等各個領域。據說日語對李總統而言是相當於台語的母語，流利程度遠遠超過漢語（「國語」或普通話）。僅此一點即可說明，中國為何始終對李總統抱持敵意。

在「多語通」（polyglot）這個字開始流行之前，李登輝就已經是通曉多種語言的達人。他在美國康乃爾大學研習農業經濟學，在該所久負盛名的常春藤盟校取得博士學位。他是一位精明幹練的經濟學家，多年來以學者和政治家的身分，為台灣的農業和經濟發展做出重大貢獻。

台灣民主化過程 扮關鍵要角更重要的是，李登輝在台灣的民主化過程中扮演關鍵要角。做為蔣經國的繼任者，李登輝苦心孤詣地推動這個島國邁向史上第一次自由公平的全民直選。二○○○年，他還成為台灣第一位主動交棒，將政權和平移轉給自由選舉產生的繼任者陳水扁的國家元首。當時，我有幸以美國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處副處長的身分，出席李總統的卸任交接儀式。

此後，我先是以副處長身分，然後在二○○六至○九年間再次回到台灣擔任台北辦事處處長，積極向李先生請益，有時候是在他位於台北市郊區的寓所，有時候是在他桃園市的別墅。在發表評論時，他總是優雅而機敏。我必須承認，在他的要求下，我們的談話常常彆扭地從漢語轉為英語，然後又切換回來，有時候很難從這個飽學之士的思維中辨析出其間的微言大義。

提兩岸「特殊的國與國關係」在我與李總統的多次互動中，我認為最戲劇性的場合是在一九九九年夏天，當時他在接受「德國之聲」訪問時，提出台灣和中國大陸之間可能的「特殊的國與國關係」。當時我是美國在台協會的代理處長，這場訪談在中國和華府掀起的風暴，讓許多觀察家大驚失色。長期敵視李登輝的北京對此強烈反彈，甚至發動軍事挑釁，暗示李總統的「兩國論」幾乎等同於戰爭行為。而在華府，當時的美國總統柯林頓已和六四天安門事件後的中國逐漸恢復友好關係，指示我必須向李總統強硬表態。

我和李總統的一些談話，是在一對一的情況下進行，沒有傳譯，也沒有紀錄，因此我可以直言不諱，不會讓他在別人面前感到難堪。然而，我的目標始終是避免為難或羞辱台灣的民選領袖，同時也明確指出，美台雙方必須共同努力，為由此引發的台海兩岸緊張情勢降溫。現在回想起來，我相信李總統真的對此事引發的騷動感到詫異。在國家安全會議秘書長丁懋時的積極協助下，我們發表了有助於逐步緩和情勢的公開聲明。

李總統和我有著共同的聖公會信仰，在他身上，我看到一位虔誠而謙遜的基督徒，他明白自己對世俗和屬靈世界的責任。他經常告訴我，他希望在退出政壇後再次佈道。雖然我不能將這種想法形諸筆墨，但我懷疑他會說到做到。

現代台灣主要締造者 當之無愧我認為，李登輝先生做為現代台灣的主要締造者之一當之無愧。李先生延續他的導師蔣經國總統的改革路線，睿智地帶領台灣加入民主國家的大家庭。台灣成功的民主化進程，是東亞地區最早啟動的民主轉型工程之一。他樹立了在總統任期屆滿後交出政權的空前典範，終結了在他之前數十年的「終身獨裁統治」。

雖然李登輝在執政期間或許偶有失當之處，但他引領台灣過渡到如今眾所皆知的現代自由開放民主社會，卻是功不唐捐，包括在內部強烈反對的情況下，李登輝仍領導所屬的國民黨邁開民主改革的步伐。

後來，李登輝與國民黨決裂，進而創建自己的政黨（台灣團結聯盟），但那時他已經退休，與擔任總統的十二年相比，他已經退居幕後。

今日台灣繁榮民主奠基者之一時至今日，我們先後見證了台灣政壇傳承李登輝的三位繼承者，他們分別來自藍綠兩大陣營。陳水扁、馬英九和蔡英文都應該感謝李總統，因為他為台灣的民主領導樹立了崇高的典範。

總而言之，李登輝是今日台灣繁榮民主的主要奠基者之一，讓這個國家成為亞洲和全世界觀察家眼中的奇蹟。我要向他致敬，感謝他無與倫比的貢獻，造就了今日昂然矗立的現代化台灣！

（作者楊甦棣，二○○六年至○九年擔任美國在台協會台北辦事處處長，一○年至一三年擔任美國駐香港及澳門總領事。國際新聞中心陳泓達譯）

title: 星期專論》向李登輝致敬

taiwan-subdivisions: 雙溪 桃園 成功 和平

people: 李登輝 馬英九 蔡英文 陳水扁

countries: 美國 日本 德國 澳門 台灣 香港 中國

things: 台語 經濟


countries: 台灣 中國 美國 英國

title: 一週大事》（3月22至28日）

content_text:
2020-03-29 05:30:00

國內：

●教育部廿三日宣布，國中會考將首度舉辦兩次考試，除原訂五月十六、十七日考試，因檢疫或隔離而無法參加的考生，將安排第二次考試。

●美國總統川普廿六日正式簽署「台灣友邦國際保護及加強倡議法」，將支持台灣鞏固邦交與參與國際組織，這是繼「台灣旅行法」後，以「台灣」為名的國內法。

●行政院院會廿六日通過「農民退休儲金條例草案」，仿勞工退休金制度，設立農民退休儲金個人專戶，年滿六十五歲時按月請領退休儲金。

國外：

●國際奧會廿四日宣布，原訂七月廿四日開幕的東京奧運將延後約一年舉辦，但最遲在二○二一年夏天前舉行，「東京二○二○（TOKYO 2020）」名稱也保留。

●英國廿五日公布王儲查爾斯確診後，首相強森、衛生大臣韓考克廿七日雙雙確診感染，而強森成為全球首位染疫的主要國家掌舵人。

●二十國集團（G20）廿六日緊急召開視訊領袖峰會，共同承諾將注資五兆美元救市，對抗疫情，並將與國際貨幣基金（ＩＭＦ）合作提出財務計畫，伸援發展中國家。


countries: 古巴 俄羅斯 義大利 歐盟 美國 法國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 北京口罩外交「大外宣」 惹歐洲反感

content_text:
法國國際廣播電台報導，中國的口罩外交宣傳已經引起歐洲反感，法國總統馬克宏更向義大利暗示，不要被中俄宣傳毒害。圖為馬克宏廿六日在愛麗榭宮與歐盟各國領袖舉行疫情視訊會議。（歐新社）

2020-03-29 05:30:00

〔國際新聞中心／綜合報導〕美國國務院「全球參與中心」（Global Engagement Center）官員嘉布瑞爾（Lea Gabrielle）廿七日向法新社表示，鑑於成效不佳，中國政府已經停止透過網路在開發中國家散播美國是病毒起源國的陰謀論，轉而宣傳中國疫情控制成功，並強調中國對外援助成果。不過，法國國際廣播電台報導，中國的口罩外交宣傳已經引起歐洲反感，法國總統馬克宏更向義大利暗示，不要被中俄宣傳毒害。

馬克宏警告義國 不要被中俄宣傳毒害負責分析和反制外國宣傳的嘉布瑞爾表示，中國官員在三月十三到十五日間，針對非洲國家透過社群媒體所發的文章顯示，病毒起源美國的陰謀論「大多得到負面反應」。美方評估，中方可能因此放棄這種假消息宣傳。她補充，在拉丁美洲國家也看到類似的情況。

此一陰謀論是由中國外交部發言人趙立堅公開發表，他在推特上發文，指可能是美國軍人把新冠病毒帶入了武漢，要求美方解釋。不過，中國駐美大使崔天凱之後在接受美國媒體採訪時，公開表明病毒起源是科學問題，由外交官來揣測病毒來源是「有害的」。從崔的說法研判，中國政府顯然知道此一說法荒謬，開始為自己找下台階。

嘉布瑞爾說，中國後來把焦點放在抨擊美國總統川普使用「中國病毒」一詞，指控這是種族主義行為。此外，中國越來越歡迎討論疫情，到三月中疫情相關貼文已佔六成。她說，中國努力在社群媒體上帶風向，讓人們相信中國盡責提供援助。

另一方面，對於中國、俄羅斯與古巴近來大力宣傳對義大利的援助，法國總統馬克宏廿七日公開警告義國，不要被一些國家的援助宣傳所「毒害」。

馬克宏強調，中、俄宣傳援助義大利，但各界也不該忘記，法、德兩國早就援助義國二百萬個口罩和幾十萬件保護服，何況歐盟在中國爆發疫情時就給予中國援助，送去五十萬噸的醫療物資。

法國國際廣播電台指出，中國官媒過分吹噓，終於引起西方輿論的警惕。如法國《世界報》就指出，中國玩弄提供援助的「慷慨政治」，隻字不提歐盟在中國最困難的時候所給予的援助，呼籲歐盟應該警惕，團結一致對抗獨裁。


title: 我曾擬捐萬件隔離衣 遭中方拒收

countries: 美國 台灣 中國

content_text:
知情人士透露，在第一班武漢包機前，我方曾提議東航回程可載回我捐助的一萬件隔離衣，卻遭中方婉拒。（資料照）

2020-03-29 05:30:00

從官媒到國台辦 竟批台提供美國口罩 〔記者鍾麗華／台北報導〕中國對於「台美防疫夥伴關係聯合聲明」跳腳，不僅官媒「新華社」抨擊「仇中媚美」，國台辦也批「和『祖國大陸』搞對抗」。但知情人士說，我方曾透過「兩岸民航小兩會」，以正式信函提議援助中方約一萬件隔離衣，但遭拒絕。

台美十八日首度同步發出防疫夥伴關係聯合聲明，對疫苗與藥品研發等六大抗疫措施強化合作機制，美方為台灣保留卅萬件防護衣原料，台灣未來也將每週提供十萬枚口罩給美方。對此，新華社十九日即發文批評，國台辦則在廿四日接力批判。

據了解，在二月三日第一班武漢包機前，兩岸氣氛不像現在這麼緊繃，雙方仍透過「兩岸民航小兩會」磋商包機，在傳真信件往返過程中，我方表達願意提供中方相關協助。

知情人士透露，由於當時湖北疫情仍在高峰，行政院已禁止口罩出口，我方不可能提供口罩，因此提議在包機抵達桃園，乘客下包機後，空機可載回我捐助的一萬件隔離衣，卻遭中方婉拒。中方在信函表達感謝，不過，卻表示飛機還有其他用途，希望我方透過其他方式捐助。

他說，第一班包機抵達後，我方拒絕中方安排東航在二月五日與六日各再執行二班包機，之後的一個多月，中方從官媒到國台辦火力全開，全面對民進黨政府攻擊，我方對相關捐助就未再提及。


events: 武漢肺炎 新冠病毒

countries: 中國 台灣 美國

things: 防疫 假訊息 假消息

title: 學者示警》中國對台資訊戰總攻擊 蓄勢待發

content_text:
新台灣和平基金會28日舉行「戴口罩也防不住的疫情：資訊戰」講座，邀請台北大學助理教授沈伯洋主講。（記者方賓照攝）

2020-03-29 05:30:00

〔記者吳書緯／台北報導〕武漢肺炎疫情爆發以來，假訊息層出不窮，源頭大多是指向中國網軍，資訊戰專家沈伯洋昨表示，中國針對台灣武漢肺炎資訊戰的「總攻擊」尚未到來，台灣不可掉以輕心，台灣除了在防疫的經驗可以提供世界參考，在對抗武漢肺炎假資訊也能協助各國，展現「Taiwan Can Help」，在資訊戰的戰場化守為攻，且能將台灣國際戰略提高，展現世界不能沒有台灣。

我對抗疫情假訊息經驗沈伯洋籲提供各國參考

台北大學犯罪學研究所助理教授沈伯洋昨以「戴口罩也防不住的疫情：資訊戰」在新台灣和平基金會進行講座。長年研究中國資訊戰的沈伯洋分析，中國假訊息的產製可分為資本模式、自產模式、境外模式與地方模式等四種類型，目標都是針對一般閱聽大眾。

沈伯洋指出，境外模式與地方模式經常是地方統戰系統進行操作，品質較為粗糙，容易被一般人所辨別。資本模式是藉由統戰部等國家級機構與台灣媒體或政治人物對接，達成中共中央想操作的訊息。自產模式是中國透過在地協力者與台灣人牽上線，由台灣人自行製作、散播假消息，由於假訊息的在地化，使得人們難以辨別，這也是他推動「中共代理人法」立法的原因，透過法律讓中間人無所遁形。

沈伯洋表示，武漢肺炎假訊息的數量比起今年總統大選的數量還要多，然而此時尚未到達「總攻擊」的時刻，因為目前中國正集中火力將假訊息往疫情嚴重的美國與歐洲傾倒，例如新冠病毒的發源地並非中國、中國為世界爭取時間等說法。此刻針對台灣的假訊息都還是由地方層級操作的境外模式與地方模式居多，若日後台灣疫情嚴重時，可能才會由中央號令對台灣進行總攻擊。

沈伯洋也觀察，由於台灣人對於防疫的慎重態度，使得台灣在地協力者發現，只要出來批評防疫指揮官陳時中就會被圍剿，所以對台灣傷害最大的自產模式假訊息此刻尚未有太多動作。

沈伯洋呼籲，台灣從過往對抗假訊息的經驗及使用華語的背景，對於拆解中國假訊息有其優勢，在對外輸出防疫經驗貢獻世界時，不妨也成立專責單位，向世界各國示警中國在武漢肺炎假訊息的可能動作，掌握國際話語權，凸顯世界不能缺少台灣，在大國博弈的格局下提升台灣戰略地位。


title: 高閔琳 參選民進黨高市黨部主委

events: 參選 選舉

content_text:
2020-03-29 05:30:00

〔記者王榮祥／高雄報導〕繼民進黨高市立委趙天麟表態願參選民進黨高市黨部主委後，民進黨高市議員高閔琳昨也宣告投入選戰，現任主委趙文男則聲明民主老兵階段性任務已完成，讓新一代青年同志勇敢扛起重擔。

趙文男：階段性任務已完成民進黨高市黨部主委一任兩年、可連任一屆，下屆黨部主委選舉四月登記、五月投票，粗估有三萬七千餘黨員可投票。

趙天麟先前傳出有意競逐下屆黨部主委，引起地方議論，他後來證實有此考量，說明是因地方人士建議，加上市黨部主委從無立委兼任紀錄，所以朝此方向評估，如果地方覺得他可勝任、願意盡力。

高閔琳昨天以「台灣．高雄最好的時刻正要開始」為題發文，宣告投入黨部主委選舉，她指出自己思考良久，再次看見自己使命，認為民進黨不能再讓年輕人失望，更不能讓台灣人再次失望。

在高閔琳表態後，現任主委趙文男發出聲明，直言民主老兵階段性任務已完成，他將永遠做黨部志工，並期待黨員先進放手，讓新一代青年同志勇敢扛起重擔。


events: 武漢肺炎 死亡

countries: 中國 台灣

title: 不甩上級要求開放》拒鄂人進贛 兩省公安大混戰

content_text:
中國湖北雖然近日逐漸解封，但江西公安仍拒絕湖北人入境，廿七日還爆發兩省公安在跨省大橋上「混戰」的衝突。（取自網路）

2020-03-29 05:30:00

〔編譯茅毅／綜合報導〕武漢肺炎源頭武漢市所在的湖北省（簡稱鄂），在封省兩個多月後，近日逐漸解封。先自廿九日○點起，重啟該省除了「武漢天河國際機場」外，其他機場的國內客機航班，四月八日○點起，再重啟天河機場國內航班，也意味武漢在四月八日正式解封。不過，湖北及其東南方的鄰省江西（簡稱贛），廿七日卻爆發兩省公安在跨省大橋上「混戰」的衝突，其主因竟是江西公安拒絕湖北人入境，而引爆湖北公安與現場數千名湖北民眾的不滿情緒。

湖北國內航班重啟 武漢鐵道客運「准入不准出」

連接湖北黃梅縣與江西九江市的「九江長江大橋」，廿七日上午八點有九江公安局特巡警及九江衛健局工作人員，在橋上攔截湖北人，僅允許部分外出做工的湖北人過境，還對過境湖北人收費。湖北公安與民眾因此和九江公安大打出手，九江特警警車都被掀翻，事件持續到當天下午四點多。

九江一位李姓市民表示，雖然湖北和江西名義上已解禁，但其實兩地依然維持隔離，就算上級要求開放，地方官員也未必敢。據悉，這起事件造成江西公安五人受傷，廿八日凌晨，兩地官方協商後共同發布公告「和諧維穩」，以免疫情當頭又節外生枝。

武漢廿八日已部分解封。首列獲當局許可的鐵路客車，剛過當天○點就駛回武漢。法新社報導，武漢現在「准入不准出」，許多火車票已預訂一空。該社記者當天目睹大批拖著行李箱的旅客抵達武漢車站。到武漢的所有人，手機的一款應用程式都必須是代表健康的「綠碼」。

中國民航局宣布，因疫情防控需要，暫不恢復湖北各機場的國際、台灣與港澳航班，亦暫不恢復湖北各機場往返及過境北京市的客機航班。但貨機航班自廿九日○點起，湖北各機場都將恢復。

急令重新關閉電影院 中國疫情再惹疑

二十七日中國新增五十四起武漢肺炎確診病例和三起死亡病例，累計八一三九四例確診與三二九五例死亡。中國國家衛生健康委員會指稱，新增的確診者均為境外移入。湖北省衛生健康委員會副主任柳東如表示，湖北部分地區雖已被重新分級為「低度風險」，惟抗疫工作不能中斷，確診零通報不等於零風險。

但據《中國證券報》等中媒報導，中國國家電影局廿七日晚間突然要求恢復營業的電影院立即暫停營業。有分析認為，疫情其實並未像當局宣傳的已獲控制，否則不會下令陸續復工的電影業再停業。


content_text:
Coronavirus outbreak: Trump says he may quarantine New York, New Jersey and Connecticut

美國新冠肺炎確診病例已經突破11萬，重災區紐約州、紐澤西州及康乃狄克州的疫情持續升溫。美國總統川普(Donald Trump)今天表示，正考慮對這三州的部分地區實施為期2周的隔離檢疫措施，以遏止病毒傳播。川普說，他將在今天決定是否執行隔離。

川普這項決定再次沒有經過討論就先放消息，紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）大跳腳。古莫表示，紐約州感染人數超過5.2萬人，比其他州份都還要多。他今天與川普談話，川普已批准在紐約州新建4個臨時醫療點，一旦建成啟用將增加4000個床位。他強調，兩人的談話完全沒有論及任何隔離問題，「我不知道這怎麼可能在法律上強制執行」。古莫認為，這已經不是隔離，而是封城，於法不符，將造成混亂。

title: 川普：今決定紐約、紐澤西及康乃狄克三州 是否短期隔離

countries: 澤西 美國


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 北韓又射不明飛行物 月內第四次


content_text:
2020-03-29 06:26:54

〔記者楊心慧／台北報導〕「東門市場」早在日治時期就已存在，當時只是眾多攤販擺攤，直至1928年才正式命名，後來因政府政策，劃分為內市場與外市場，其中外市場高達144家，包含興記、御園坊，以及曾登上外媒、被稱為「豬肉公主」張采婕接手的「東門信義肉舖」等知名老店，不過因北市府推動改建，未來攤商恐面臨無處可去的狀況，多數攤商都希望能夠在原地繼續經營。

台北市長柯文哲推動東門市場改建案，由於該案和東門外市場街廓都市更新案併案，未來東門外市場的部分將變巷道馬路。東門內市場共計有61攤合法攤販，將於新市場安置，市場外攤則有高達144家，屬列管、無照攤販，外攤將安置在中繼市場，但新市場落成後，外攤必須自尋營業空間或標租搶其他市場數量不多的空攤。

title: 台北東門市場將改建 多攤味道傳百年盼原地經營


title: 【生活點滴】王如斯／家常

content_text:
兒子在LINE上說晚上要回來吃飯。我問他：「想吃什麼？」他回：「平時煮的家常菜就好了。」我看了不禁微微一笑。發現自己愈來愈喜歡「家常」二字，家常菜、家常麵、家常問候、閒話家常……看似一般，其中包含的意義卻是生活平安，歲月靜好。

昔時，爸爸常在飯桌上說：「不要小看全家一起吃飯這件事，不是每一家都能這樣喔！家裡有人住院、有人吵架離家出走搞失蹤、有人躲債跑路、有人入監服刑，這些人都不能全家聚在一起吃飯。」

然後媽媽就罵爸爸烏鴉嘴，說不出半句好話，兩老開始你一言我一語，互不相讓。我嘴裡吃著媽媽做的炸醬麵跟蛋花湯，看著他們逗趣的拌嘴，那是屬於我家的幸福家常。漸漸地，時間的長河帶來人生必然的生老病死、悲歡離合，我在一一經歷過後，慶幸自己依然能繼續擁有家常的一切。

剛從廚房忙完，兒子回來了。「把拔不在家啊？」他問。「去蔡阿伯家聊天，一會兒就回來。」我邊跟兒子閒話家常，邊把我做的幾道家常菜一一端上桌，有清蒸鱈魚、蔥爆肉片、清炒高麗菜，煎得焦黃的豆腐上撒了蔥白及醬油，排骨蘿蔔湯上則漂著翠綠的香菜末，其中高麗菜、蔥和蘿蔔都是我家老爺辛勤耕種的成果。

月亮升起來了，圓圓滿滿地掛在窗邊，這是個很家常、很幸福的夜晚。

高麗菜
 失蹤


content_text:
猶記得小時候家裡冰箱總不乏養樂多的身影，酸酸甜甜的滋味讓我很是喜愛，母親總會幫我準備一瓶帶去學校享用。

當時我是提早就讀小學，但這並不妨礙我的學習，考試滿分是家常便飯，頗受師長青睞，同學很也崇拜我。

不過，坐在我後面的一個男孩，成績不錯、外型俊秀的他卻很喜歡捉弄我。某天我把養樂多放在課桌上後離開片刻，回來便見他氣定神閒地喝著我的養樂多，大眼睛裡閃爍著狡黠的光芒，似乎是很期待我接下來的反應。我怔愣一會兒盯著那已成空瓶的養樂多，慢慢地漲紅臉抬起右手伸出食指指著他：「你怎麼可以喝我的東西！」

沒想到他嘴角的弧度更加上揚，嘻皮笑臉回道：「我現在就想喝，改天還妳嘛！」後續的情節因年代久遠印象模糊，但似乎是不了了之。日後每回想起，都會想著那傢伙是不是對我有點意思，不然為何總想方設法要招惹我注意？

在學校用完中餐後喝一瓶養樂多從國小延續到國中、高中，甚至大學，踏入職場後才減少這習慣，約莫是覺得這是小孩子喝的飲料。

這幾年周末陪伴年邁雙親去爬山，在返家的路上會經過一間便利商店，我們總到裡頭稍作歇息，此時父親會到冷藏櫃前拎出三瓶養樂多結帳，一人一瓶。喝著養樂多，塵封的記憶瞬間出匣，在那個課桌上劃著楚河漢界的年代，有個頑皮的大眼男孩總想弄哭一個女孩，青澀的情感萌芽，酸酸甜甜，情竇初開的滋味。

我一飲而盡手中的飲料，思緒戛然而止，口中的味道一如往昔，然而我已經從綁著雙馬尾的小蘿莉變成白髮橫生的歐巴桑了呢。

便利商店

title: 【童年記憶】霍克愛／養樂多記趣


taiwan-subdivisions: 中和 大湖

title: 【思念之情】布衣／藍色外套

content_text:
我的衣櫃裡有一件厚尼龍布料、暗藍色的中式緹花老舊外套。這件外套尺寸很大，比我平常穿的衣服大了三個尺碼以上，花色則是七十歲以上老人身上才見得到的款式，材質也不是很好，夏天穿著太熱，冬天穿不保暖。但是，我所擁有的任何一件華服，無論再美麗時髦、昂貴合身，都不能替代這件藍色外套。

這件外套對我來說，是最特別、最有意義的一件衣服。因為這是我去世多年的奶奶留下來的。

十八年前奶奶過世時，沒有留下什麼值錢的物品。剩餘的就是一些老人家日常使用的零碎用品及衣物。我們這些後人們也沒什麼好爭的，誰想留下什麼物品紀念奶奶儘管帶走，餘下的就交給負責處理一切事務、身為長媳的我的媽媽，她把能捐的捐給慈善單位，不能捐的只好丟掉。我留下的便是這件奶奶生前常穿的藍色外套。

如今，只要天氣合適，我喜歡披上這件藍色外套。穿著這件衣服的時候，總感覺奶奶還在，藉由我這個繼承她四分之一血源的孫女身體的活動，奶奶彷彿也還在活動著。我會生出一種感覺，以前和奶奶一起相處過的那些歲月，悠悠地停留在平靜的時光大湖裡，未隨著歲月逝去。

有時披上藍色外套，便會想起奶奶生前的言行。例如在每個月經痛到直不起腰，我似乎會再次看到奶奶慈祥又滿是風霜的臉，耳邊再次聽見奶奶用溫和又帶點戲謔的語氣對我說：「堅強點！」此時肚腹的疼痛就沒有那麼難以忍受了。或是在菜園裡工作到腰痠背痛時，一回頭似乎就看到沒辦法蹲下身的奶奶，拄著拐杖，用僵硬的手指使勁拔除番茄株旁的野草，此時我便感覺受到鼓舞。

有時披上藍色外套，我又覺得奶奶能看到我現在的樣子、現在的生活。丈夫每每見著我穿上奶奶的外套總忍不住笑，因為他覺得我穿奶奶衣服的樣子很有趣，看起來像是回到八十年代的老人家。這種時候，看著丈夫的笑容，我便想起奶奶生前一直擔心我會嫁不出去，可現在奶奶看到了吧？看到我嫁了一個好對象，過得很幸福吧？又或是當我在廚房烤了香噴噴的香蕉蛋糕，我會想，向來愛吃點心的奶奶，聞到了這個香味也會食指大動吧？

那些曾經和奶奶一起度過的溫馨時刻，至今歷歷在目，奶奶與我的相處，彷彿從來沒有中斷過。記憶中和奶奶一起度過的歲月，和我現在正在經歷的歲月，是兩段並肩而行的時間流，同時在我的生命裡和諧無悖地存在著。

其實不管有沒有這件外套，奶奶一直都在我心頭。但是披上這件藍色外套，摸著厚實的衣料，我好像又能依偎在奶奶懷裡撒嬌，又能聞到她身上的檀香味，又能拍拍她那骨節粗大的手，感受到一種實在的溫暖。

保暖
 經痛


events: 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 川普 徐國勇 陳家欽 陳時中

countries: 美國 中國 台灣

title: 03/29 各報重點新聞一覽

content_text:
50歲男發病30天確診

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨公布新增十六例武漢肺炎確診病例，其中有二例本土病例，都是家住在北部的男性，近期沒有出國史，感染源也還不明確。

詳見50歲男發病30天確診。

函辦警政署長陳家欽 徐國勇先斬後奏 蘇：不要來亂

內政部以處理警方人事升遷案涉及偽造文書為由，將警政署長陳家欽函送法辦，震撼政壇，行政院長蘇貞昌昨天重話批評內政部長徐國勇說，這件事讓他「心頭很沉重」，部長把署長法辦，是從來沒有的事，也是重大的事，但「過去這段時間，從來沒有跟我講」，他還說，內政部在此事上「三次改口」。

詳見函辦警政署長陳家欽 徐國勇先斬後奏 蘇：不要來亂。

全球染疫破61萬 美10萬例最慘 川普下令通用生產呼吸器

美國約翰霍普金斯大學截至台灣時間廿八日晚間十一時的統計顯示，全球武漢肺炎確診病例摜破六十一萬例，超過二萬八千人死亡。其中，美國確診病例達十萬四千多例，為全球首個出現六位數的國家，外界更憂心洛杉磯恐成「下一個紐約」。美國總統川普廿七日簽署史上最高金額的二．二兆美元（約六十六兆台幣）經濟紓困法案，並正式援引「國防生產法」，宣告美國進入戰備生產階段，得徵用民間企業擴大製造抗疫物資。

詳見全球染疫破61萬 美10萬例最慘 川普下令通用生產呼吸器。

聯合報6次就醫發病1個月才確診 陳時中最憂心這個本土案例

中央流行疫情指揮中心昨天公布國內新增十六例新冠肺炎病例，境外移入十四例，但新增二例本土病例，感染源皆不明，其中一位早在二月廿八日就有症狀，確診前六次就醫才通報，另一位是觀光局派駐桃園機場旅服中心的男性員工，我入出境國門面臨嚴峻考驗。

詳見6次就醫發病1個月才確診 陳時中最憂心這個本土案例。

陳家欽案 蘇貞昌怒批徐國勇3次改口

行政院長蘇貞昌昨天親口證實內政部長徐國勇函送法辦警政署長陳家欽一事，未事先告知他，並指徐提出三種不同辯解，蘇說：「這件事情，我心頭很沉重，如果部長覺得署長不適任，應該來告訴我，但過去這段時間以來，從來沒有來跟我講。」

詳見陳家欽案 蘇貞昌怒批徐國勇3次改口。

中國時報2周732師生曾接觸 罕見臉書怒批 台大嗆中研院 公布確診足跡

新冠肺炎病例急增，為避免疫情擴大，確診者足跡掌握為防疫重要一環。中研院日前5人確診，台大27日深夜罕見透過臉書怒批，台大與中研院往來密切，僅過去2周校內與中研院接觸教職員工生人數高達732名。為採應對措施，向中研院索取確診者足跡卻遭拒，理由是衛福部疾管署不允揭露，校方憂資訊不完全，恐將導致防疫缺口。

詳見2周732師生曾接觸 罕見臉書怒批 台大嗆中研院 公布確診足跡。

19歲男深夜遭搶刺死 啃老凶嫌收押

34歲蘇男疑因缺錢，深夜持刀在路上徘徊找人行搶，28日凌晨0時許，他一刀猛刺步行至網咖上班的19歲劉姓男子，隨即返回網咖換裝後向警投案。劉男心臟遭刺後，雖一度試圖返家求助，在離家約100公尺處不支倒地，經送醫急救不治。死者姊姊難過表示，弟孝順且熱愛外文，「人生才剛開始，就被一刀摧毀了…。」桃檢複訊後聲押，桃園地院法官昨晚8點多開羈押庭，訊後以蘇男涉犯強盜殺人重罪，沒固定住居所，家人又無法聯絡，有逃亡之虞，且隨機犯強盜罪，有事實認為有反覆實施同一犯罪之虞，裁定羈押。

詳見19歲男深夜遭搶刺死 啃老凶嫌收押。


content_text:
2020-03-29 06:22:01

〔記者楊心慧／台北報導〕「東門市場」早在日治時期就已存在，當時只是眾多攤販擺攤，直至1928年才正式命名，後來因政府政策，劃分為內市場與外市場，其中外市場高達144家，包含興記、御園坊，以及曾登上外媒、被稱為「豬肉公主」張采婕接手的「東門信義肉舖」等知名老店，不過因北市府推動改建，未來攤商恐面臨無處可去的狀況。張采婕盼東門外市場能繼續在原地營業，讓攤商能繼續維持生計。

台北市長柯文哲推動東門市場改建案，由於該案和東門外市場街廓都市更新案併案，未來東門外市場的部分將變巷道馬路。東門內市場共計有61攤合法攤販，將於新市場安置，市場外攤則有高達144家，屬列管、無照攤販，外攤將安置在中繼市場，但新市場落成後，外攤必須自尋營業空間或標租搶其他市場數量不多的空攤。

過去以「正妹賣豬肉」登上外媒，轟動網路、被稱為「豬肉公主」張采婕接手的「東門信義肉舖」已祖傳三代，她大學時期在銀行有穩定工作，但肉舖缺人手，80歲的奶奶仍堅持彎腰切肉，她心中覺得不捨，幾經掙扎辭職承接工作，開始豬肉達人的人生。

張采婕難過地表示，雖然外市場可安置在中繼，但未來新市場落成，外市場攤販將無處可去，東門市場生意在北市算是數一數二，觀光客近五年來向上成長，每天都有世界各地的人來訪拍照，甚至有專機來台的攝影團隊每年報名參加傳統市場的攝影競賽，傳統的味道已難從顧客心中抹去，現今更少有超過百年的傳統市場，東門外市場不止有文化價值，更有屬於台灣的特色和味道。

台北市都更處主秘謝明同表示，東門市場主體改建工程，目前市場處擬採自行興建方式辦理，至於周邊住宅區及商業區土地是否可順利推動都更，則涉及所有權人參與都更意願；市府已設立都更工作站，提供駐地都更諮詢服務並進行都更意願調查等相關協助，另東門市場周邊外攤的處理為東門市場主體改建重要一環，市府仍有聽取外攤意見納入考量，預計於110年進行規劃設計作業。

市場處攤販科長楊忠誠表示，目前針對東門市場改建、都更的計劃的細節尚未拍板，將持續和東門外市場攤販溝通，若他們有安置需求將納入評估考量。

title: 台北東門市場將改建 「豬肉公主」的百年攤恐消失

taiwan-subdivisions: 信義 新市


events: 罷工 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 不滿缺乏防護物資  法國基層公務員預告4月罷工

content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎28日專電）武漢肺炎延燒之際 ，法國總工會公務機關服務人員工會提出將發動整個4 月罷工預告，此舉引起熱議並遭政府批不恰當。總工會 出面回應，這是為保護基層員工職場安全的最後手段。

法國總工會（CGT）公部門服務機構工會26日提出 罷工預告，將自4月1日至30日發動地方公務機關服務人 員罷工，抗議政府面對2019冠狀病毒疾病（COVID-19， 武漢肺炎）疫情，並未給地方公部門人員足夠保護措施 。這項罷工行動獲得總工會秘書長馬蒂內茲（Philippe Martinez）支持。

冠狀病毒延燒之際，罷工宣告引發熱議。國務秘書 杜索普（Olivier Dussopt）批評罷工決定「不恰當」 。

勞動部長裴尼柯（Muriel Penicaud）則指責總工 會的態度。她說：「我呼籲所有人擔起責任 … 我認為 在需要團結的時候呼籲讓國家停擺不是一個好方法。」

對此，總工會指出這是為了保障員工。馬蒂內茲澄 清說道，「這不是要發動公務機關總罷工，而是要給政 府警示」。

總工會昨日向解放報（La Liberation）表示，自 疫情爆發後，公務機關服務人員，如消防員、清潔隊員 、國立葬儀社人員、地方公共運輸人員、水電局人員等 ，都沒有足夠防護措施，向政府要求好幾次也沒有下文 。

總工會批判政府，「選擇讓口罩、消毒酒精、疾病 試劑等醫療物資嚴重匱乏，然而軍用或鎮壓物資卻永遠 不會斷貨」。

工會幹部向媒體表示，「這次罷工與以往不同。我 們沒有要使公務機關停擺，而是要給與警示並表達抗議 。政府應該要承擔起保護基層公務人員，乃至於全體勞 工的責任」。工會指出，「這並非是要呼籲罷工，而是 我們的最後一絲希望」。

據法媒報導，自工會提出罷工預告後，政黨有5天 時間與工會進行協商。（編輯：劉學源）1090329


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天表示，WHO非洲地區47個國家中，數十國境內累計確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）2650例，感染後不治49例。

譚德塞（Tedros Adhanom）發推文表示，WHO已準備好隨時支援所有國家，對抗新型冠狀病毒疫情。

title: 世衛秘書長：非洲累計新冠肺炎確診2650例49死

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒


title: 03/29 各報重點新聞一覽

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 死亡

people: 陳家欽 陳時中 徐國勇 川普 蘇貞昌

things: 防疫 經濟


title: 台北東門市場將改建 「豬肉公主」的百年攤恐消失


title: 台北東門市場將改建 多攤味道傳百年盼原地經營


title: 少給100萬元？父子為撫養費翻臉上法庭

content_text:
2020-03-29 06:15:16

［記者王捷／台南報導］先拿了500萬撫養費的8旬葉翁，疑似自認少拿了100萬元，與兒子爭執，為了100萬撕破臉，父子間的戰爭延伸到法院訴戰。

10多年前，8旬葉翁與兒子簽訂一份合約，內容是要求葉男要分3年，付600萬元給葉翁作為撫養費與養老金，葉男在3年來付了500萬現金給葉翁，最後100萬用某A開給他的支票代替現金讓葉翁兌現，而葉翁也在支票後簽名背書，表示他受領了100萬的支票。

但是在2年前，葉翁不知為何塗銷了支票後方的背書，拿著這張100萬元支票、養老金合約，到台南地院對葉男提告給付600萬撫養金的訴訟，雖然葉翁最後限縮聲明，把600萬減少到100萬，但仍向法官控訴，葉男沒有給葉翁100萬。

據了解，葉男得知以後很氣，明明支票明明可以兌現，卻被葉翁控訴，所以用葉翁塗銷支票後面的簽名為由，怒告父親葉翁違反刑法210條，變造私文書，影響他人，該條刑責是5年以下徒刑。

不過葉翁自稱，是因為年紀大了，記不清楚金流，後來他查證，500萬中有300萬元是被女兒拿走投保，保單到期後又改投保另一間公司，後來他找保險公司之後才要回來，剩下200萬則是借給鄰居，而100萬支票他是受領人，他認為沒即使塗銷簽名也未影響任何人的權利，會提告，只是確定撫養費是否有拿到。

依據票據法38條規定，拿到支票的人未塗銷以前背書者的簽名，負票據的責任，也就是說，某A拿一張100萬的支票給葉男，支票有A的簽名與葉男的簽名，業翁在葉男之後又簽名，但如果葉翁故意塗掉自己的簽名，不影響A要對票據的責任。

檢察官也認為，這個爭執是在撫養費的問題，沒有刑法上變造文書的問題，另外也考慮葉翁年紀，記憶力不好，所以做出不起訴處分。


content_text:
在僅能靠步行或以馬代步的江戶時代，中山道或東海道（皆為當時由江戶前往京都的主要幹道）等往來街道沿途，便有許多因為提供住宿驛站並因此繁榮發展的城鎮，稱為「宿場町」。這些分布各地的宿場町至今也保留了當年的風貌，深深吸引遊客前往造訪。想要一探日本的人文歷史，不妨也參考這些景點喔。

1. 大内宿（福島縣）大内宿大内宿大內宿是位於「下野街道」（連接會津城與日光今市的驛道）的宿場町，歷史記錄上，除了江戶時代會津藩主前往江戶值勤時會留宿於此，伊達政宗前去小田原參戰時也曾造訪利用。街道上有30間茅草屋頂的屋宅並立，充滿江戶風情，是知名的觀光景點，更被選為國家重要傳統建築物群保存地區。
每年2月會舉辦「大內宿雪祭」，遍地的雪燈籠營造出夢幻光景，絕對是上傳美照的打卡熱點。許多遊客會以此地為據點，同時觀光會津若松來趟歷史人文之旅。

大内宿交通方式：「淺草站」出發約3小時
淺草站搭東武鐵道新型特急「Revaty會津」至「會津田島站」，再轉搭巴士10分鐘

【設施名稱】大内宿
【地址】福島県南会津郡下郷町大内山本
【電話號碼】0241683611

2. 妻籠宿（長野縣）妻籠宿妻籠宿妻籠宿是連接江戶與京都的中山道的第42個宿場，也是日本第一個被認定為重要傳統建築物群保存地區的地方。靜謐古典的街道雖已不如古代那樣繁榮興盛，卻更散發典雅懷舊的氣氛。彷彿穿梭時空回到江戶時代的街道上，有幾家鄉土料理或甜點餐廳，最適合與當地人深度交流。遊客還可以體驗從這裡至鄰近馬籠宿，全程9km的健行行程。

妻籠宿交通方式：從東京出發約4小時（從名古屋出發約2小時30分）
從「名古屋站」搭JR中央本線至「南木曽站」，再轉搭巴士到妻籠

【設施名稱】妻籠宿
【地址】長野県木曽郡南木曽町吾妻2159-2
【電話號碼】0264573123

3. 馬籠宿（岐阜縣）馬籠宿馬籠宿馬籠宿是中山道的第43個宿場，有著充滿特色的石板坡道，以及巨大的水車小屋是醒目路標。這裡的石板坡道巧妙地運用了德川幕府為抵禦外敵而設計的「桝形」結構，呈現90度的蜿蜒形勢。不過下雨天請留意腳下！有健行步道沿街鄰近妻籠宿，可以藉此體會古代旅人的行腳生活，慢慢走大約3小時左右就能抵達。
每年11月會舉辦「馬籠宿場祭」，夜晚的街道會籠罩在朦朧燈火下，島田公園的紅葉更有點燈照明，讓人欣賞秋季的老街風情。

交通方式：從東京出發約5小時
從新宿搭高速巴士可以直達「中央道馬籠」

【設施名稱】馬籠宿
【地址】岐阜県中津川市馬籠4300-1
【電話號碼】0573692336

4. 奈良井宿（長野縣）奈良井宿奈良井宿至今仍保留相當濃厚日本風情的「奈良井宿」，也是全日本最長的宿場町。是由南北共約1km的上町、中町、下町共3座小街區所構成。走進這片街區，復古的氣氛會讓人誤以為走錯時空，但又有時尚雜貨店及漆器店座落其間，光是漫步在街道上就能感受非日常的懷舊氣氛。更有不少咖啡館或是餐廳，能夠享受到最道地的信州（長野舊名）美食。
6月份舉辦的「奈良井宿場祭」會吸引大量遊客前來共襄盛舉，極為熱鬧。

交通方式：從新宿出發約3小時
搭車至JR中央本線「塩尻站」，然後轉搭JR中央本線至「奈良井宿」

【設施名稱】奈良井宿
【地址】長野県塩尻市奈良井
【電話號碼】0264343160

5. 關宿（三重縣）關宿關宿是東海道五十三次（江戶到京都的驛道「東海道」沿途53個宿場的總稱）的第47個宿場。由於是江戶時代各藩主上江戶值勤，以及人民要參拜伊勢神宮的必經之路，因此曾經極其繁榮。江戶風格的街道綿延2km之長，舊式屋宅數量更是高達200間。儘管完整地保留了東海道的宿場風貌，卻還沒有太多人知道此地，堪稱是個能夠靜靜散步的私房景點。

關宿交通方式：從名古屋出發約2小時
距離JR關西本線「關站」是最近車站

【設施名稱】東海道関宿
【地址】三重県亀山市関町木崎中町新所
【電話號碼】0595978877

6. 肥前浜宿（佐賀縣）肥前浜宿肥前浜宿從長崎街道（從長崎港要穿過九州前往江戶的道路）分歧出去的岔道「多良海道」上，就有這座名為肥前浜宿的宿場町。這裡從江戶時代至昭和初期的造酒及釀造醬油產業相當興盛，如今仍保留了許多古老的酒廠。
酒藏通沿途便有「富久千代酒造」、「光武酒造場」、「峰松酒造場」等可以參觀，而且還能免費試喝，購買特製甜點等。春季會舉辦「肥前浜宿花與酒祭」，屆時將吸引來自全過超過8萬遊客共襄盛舉。此外更與附近的「肥前浜宿茅葺街道」共同被列入重要傳統建築物群保存地區。

交通方式：從福岡出發約1小時
從「博多站」搭海鷗號列車至「肥前鹿島站」，再轉搭JR長崎本線到「肥前浜站」

【設施名稱】肥前浜宿
【地址】佐賀県鹿島市浜町乙2696
【電話號碼】0954698004

【延伸閱讀】
 來趟「小京都」之旅吧！精選6大日本古色古香的懷舊城鎮
 來趟日本國家公園巡禮之旅吧！統整7大列為世界遺產的日本國家公園

 本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

title: 日本最能拍到網美照的宿場町6選

taiwan-subdivisions: 關西 大內 三重 中山


title: 不滿缺乏防護物資  法國基層公務員預告4月罷工

events: 罷工 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎28日專電）武漢肺炎延燒之際，法國總工會公務機關服務人員工會提出將發動整個4月罷工預告，此舉引起熱議並遭政府批不恰當。總工會出面回應，這是為保護基層員工職場安全的最後手段。

法國總工會（CGT）公部門服務機構工會26日提出罷工預告，將自4月1日至30日發動地方公務機關服務人員罷工，抗議政府面對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，並未給地方公部門人員足夠保護措施。這項罷工行動獲得總工會秘書長馬蒂內茲（PhilippeMartinez）支持。

冠狀病毒延燒之際，罷工宣告引發熱議。國務秘書杜索普（Olivier Dussopt）批評罷工決定「不恰當」。

勞動部長裴尼柯（Muriel Penicaud）則指責總工會的態度。她說：「我呼籲所有人擔起責任 … 我認為在需要團結的時候呼籲讓國家停擺不是一個好方法。」

對此，總工會指出這是為了保障員工。馬蒂內茲澄清說道，「這不是要發動公務機關總罷工，而是要給政府警示」。

總工會昨日向解放報（La Liberation）表示，自疫情爆發後，公務機關服務人員，如消防員、清潔隊員、國立葬儀社人員、地方公共運輸人員、水電局人員等，都沒有足夠防護措施，向政府要求好幾次也沒有下文。

總工會批判政府，「選擇讓口罩、消毒酒精、疾病試劑等醫療物資嚴重匱乏，然而軍用或鎮壓物資卻永遠不會斷貨」。

工會幹部向媒體表示，「這次罷工與以往不同。我們沒有要使公務機關停擺，而是要給與警示並表達抗議。政府應該要承擔起保護基層公務人員，乃至於全體勞工的責任」。工會指出，「這並非是要呼籲罷工，而是我們的最後一絲希望」。

據法媒報導，自工會提出罷工預告後，政黨有5天時間與工會進行協商。（編輯：劉學源）1090329


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
在2008年和2009年上次全球經濟衰退期間，中美兩國同步行動，幫助世界走出衰退。然而，美中兩國政府在新冠病毒問題上卻針鋒相對，產生了不信任，而這種不信任現在也成了挽救全球經濟的障礙。

習近平與特朗普通電話，表示願支持美國抗疫 G20承諾拿出逾5兆美元來幫助全球經濟 歐洲央行啟動新購債計劃 專題：聚焦新冠疫情的全球影響 影片：「抗疫外交」：中國如何通過援外醫療重塑自身形象

countries: 中國 美國

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text: 4月清明連假將至，為做好完善防疫，桃捷公司是已完成21個車站紅外線熱像測溫儀的架設，只要耳溫複測超過38度就不得搭乘捷運，桃園市長鄭文燦也親自到桃捷A18高鐵桃園站等重...

title: W_壹新聞


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
31省區市新增54例新冠肺炎病例 均為境外輸入
3月27日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例54例，均為境外輸入病例；新增死亡病例3例(湖北3例)；新增疑似病例29例。當日新增治愈出院病例383例，解除醫學觀察的密切接觸者758人，重癥病例減少113例。

同黨違法被捕也是港警錯？港泛暴派“歪樓”功夫一流
3月26日淩晨，香港中西區區議會主席、泛暴派區議員鄭麗瓊早前因在網上“起底”港警，涉嫌“作出具煽動意圖作為”罪被香港警方拘捕。然而，對於鄭麗瓊的被捕，其同陣營的泛暴派議員們卻紛紛包庇護短，甚至公開“歪樓”，硬把責任全部推給香港警方。

鄭麗琼被捕“爆瓜”：堂堂香港區議會主席霸占公屋？
香港中西區區議會主席、泛暴派區議員鄭麗琼因在網上轉載起底警員資料的帖子，涉嫌“煽動謠言罪”，昨日(3月26日)在葵湧麗瑤邨住所被捕，引發不小關註。更有眼尖的香港網友發現，“麗瑤邨”屬於租住公屋，質疑鄭麗琼是高收入“霸公屋”。

countries: 香港 中國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 昨天下午兩點半左右，一輛預拌混凝土車，疑似因為駕駛打瞌睡，開到對向車道，還衝出護欄，車頭整個懸空掛在外面，而駕駛還在車裡，詳細情形連線記者張嘉男

title: 中視全球資訊網


content_text: 109-03-27高雄市政府工務局109-03-27高雄市政府經濟發展局109-03-27高雄市政府經濟發展局109-03-26高雄市前金區公所109-03-24高雄市政府運動發展局109-03-24高雄市政府運動發展局109-03-23高雄市政府海洋局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局

taiwan-subdivisions: 高雄市 前金區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
（中央社米蘭28日綜合外電報導）義大利民防保護局表示，義大利感染武漢肺炎不治人數今天躍增889人，也是疫情自2月21日爆發以來單日死亡次高紀錄，累計不治攀升至1萬23人，突破1萬大關，高居全球之冠。

路透社報導，義大利先前的單日死亡最高紀錄於27日創下，當天新增969人不治。在那以前，26日新增712死，25日新增683死，24日新增743死，以及23日新增602死。

義大利今天新增5974例確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），累計確診攀升至9萬2472例，確診病例僅次於美國，高居全球第2。義大利確診病例於27日凌駕首先爆發武漢肺炎疫情的中國通報確診人數。

義大利境內感染武漢肺炎痊癒者今天增至1萬2384人，一天前則為1萬950人。目前仍有3856人收治在加護病房，而先前的重症病患共3732人。（譯者：劉學源）1090329

journalist: 譯者：劉學源

countries: 義大利 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 義大利武漢肺炎增889死創單日次高 累計不治破萬 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社華盛頓28日綜合外電報導）美國巡航亞太的唯二航空母艦「雷根號」及「羅斯福號」雙雙出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）感染病例，專家憂心可能誘使中國對台灣採取行動。

美國官員表示，母港設於日本的雷根號航空母艦（USS Ronald Reagan）艦上有2人確診，雷根號常駐的日本橫須賀海軍基地本週末封鎖，基地內每個人都被要求未來48小時待在室內。

另外，美國海軍羅斯福號（USS Theodore Roosevelt）航艦也驗出至少30起確診病例，目前已停泊在關島檢疫，將要花上25天才能檢測完船上5000名官兵。

羅斯福號是美國現役11艘航艦之一，航艦任務對於五角大廈嚴防中國及伊朗的戰略至關重要。羅斯福號暫停值勤對亞洲權力平衡構成的立即衝擊不大，但持續發展自家艦隊的北京不會不注意此事。

美聯社報導，華府智庫美國企業研究所（AEI）亞洲專家馬明漢（Michael Mazza）表示：「中國肯定正密切關注此事。確實，這個時機點對於中國在此區域的鄰居來說特別危險，尤其台灣。」

馬明漢指出，他擔憂中國領導人習近平可能會試圖對台灣或在南海採取行動，在他看來，習近平或許甚至會認為美國軍力一時之間減弱。

他還說：「至於背後動機，一方面是有必要轉移國內困局的關注，並促進黨內團結，另一方面是想趁機看看他能有哪些收穫。羅斯福號目前的狀況當然無助於遏制那些企圖。」

布魯金斯研究所（Brookings Institution）國防和外交政策專家歐漢倫（Michael O'Hanlon）則提醒說，不要對羅斯福號爆發疫情過度反應。他說：「這是要關注的事，但不必太過焦慮。」

美國代理海軍部長莫德里（Thomas Modly）一再堅稱，羅斯福號仍準備好隨時執行任務，遇到極端情況仍能奉令出動，例如準備接戰。

莫德里表示：「如果有必要展開行動，航艦能很輕易地進入狀況，我們就會出發。」（譯者：陳正健、盧映孜、張曉雯/核稿：陳亦偉、徐崇哲）1090328

journalist: 譯者：陳正健、盧映孜、張曉雯/核稿：陳亦偉、徐崇哲

countries: 美國 中國 日本 台灣 伊朗

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國亞太2航艦染武漢肺炎 專家憂中國對台出招 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社倫敦28日綜合外電報導）根據路透社統計，全世界感染武漢肺炎的確診病患今天已超過61萬5600人，死亡病患總計2萬8316人。

自去年12月中國出現最初病例至今，全球已有200多個國家和地區通報感染病例。

另據法新社截至格林威治時間今天下午2時15分（台灣時間晚上10時15分）的統計，目前疫情最嚴重的歐洲已有33萬7632起病例，其中2萬59人病故。

義大利病亡人數達到9134名，西班牙病亡5690人，英國總計有1019人不治。（譯者：張佑之）1090328

journalist: 譯者：張佑之

countries: 中國 義大利 英國 西班牙 台灣

events: 死亡 武漢肺炎

title: 全球武肺確診病例數逾61萬 死亡逾2萬8千人 | 國際 | 重點新聞


content_text:
英國實施禁足令，25日著名觀光地西敏橋上人車稀少，行人甚至戴著手套，保護措施十足。中央社記者戴雅真倫敦攝 109年3月26日
（中央社記者戴雅真倫敦28日專電）英國的武漢肺炎死亡人數今天突破1000人，來到1019例，相較昨天的759人死亡增加260例。260人是英國爆發武漢肺炎疫情以來最高單日死亡人數，相較27日增加34%。

根據政府數據，截至27日下午5時，有1019人死於2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎），1萬7089人確診。英國首相強生（Boris Johnson）本人也因為確診而自我隔離中。

英國廣播公司（BBC）報導，新增死者中有246人在英格蘭地區，年齡在33至100歲間，幾乎每個人都有其他疾病史，除了當中13人，不過這13名沒有疾病史的死者年齡都在63歲以上。

除了強生、衛生大臣韓考克（Matt Hancock）確診正在隔離中，英格蘭首席醫療官惠提（Chris Whitty）出現症狀，正在自我隔離，主管蘇格蘭事務的英國國務大臣傑克（Alister Jack）今天也表示，因為出現症狀而開始自我隔離。

英國目前每天的篩檢量能為6000人，不過政府希望能夠在3月底前提升至1萬人，在4月中前達到2萬5000人。（編輯：劉學源）1090329

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦28日專電

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 英國武漢肺炎260人不治創單日最高 累計死亡破千 | 國際 | 重點新聞


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】惠中路拓寬15米完工！惠中路鄰近逢甲商圈與市政中心，是臺中市區的中心要道，建設局將原本7、8米道路，拓寬為15米寬的雙向四車道，同時翻修周邊人行道，全面煥然一新。市長盧秀燕表示，過去道路寬窄不一、行車危險，地方長年期盼道路翻新，她上任後，積極協調處理，如今工程完工，可望增加交通順暢、減少車禍發生，感謝市議員支持與市府團隊努力。

「西屯區惠中路拓寬工程(西屯路二段至青海路二段)」通車祈福典禮27日舉行。盧秀燕指出，工程去年10月18日開工，因工程範圍涉及國防設施，施工期間又遇台電管線及自來水公司幹管汰舊換新影響，原預計4月完工；但市府團隊克服種種困難後，提前於3月完工通車，感謝各界大力促成這次工程。

建設局長陳大田表示，惠中路位於西屯區都市計畫區內，原青海路至西屯路段路寬約7、8米，因人口漸增，上下班尖峰時刻車流易壅塞；所以；市府編列總經費3,825萬元啟動拓寬工程，拓寬至15公尺。其中，3,000萬元徵收土地、825萬元實施工程，施工長度約115公尺，今年3月21日已先通車。

陳大田指出，由於工程用地涵蓋國防部軍備局，及國有財產署閒置土地營舍，因此採「先建後拆」及「分階段施作拓寬」；完工後可望帶來安全又便利的行車環境，實踐「富市臺中，新好建設」。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中 西屯區

title: 惠中路拓寬1倍更好行！  盧秀燕強調：行車便利又安全


content_text:
引言：從2018戊戌年開春起，到2019己亥年末，世局劇烈動盪，美國發起的貿易戰嚴重影響到中美兩國的外交關係，牽動國際情勢隨之巨變。有識之士憂心忡忡日後的發展。2020庚子、2021辛丑還會有何新的變故，個人與家國天下又應如何調整應對？一百二十年前中國積弱，引發八國聯軍的侵淩禍害，依今日情勢類似事變當然不可能，但居安思危為國際深謀者仍須敬慎明辨，高瞻遠望以期文明昌盛國泰民安。（本文續前三篇（本文續前兩篇《劉君祖專欄：學問思辨歸結於篤行實踐，才是教育理想的完成》、《劉君祖專欄：蒙以養正和而不同》與《劉君祖專欄：綿延傳衍數千年的華夏文明種子是什麼？》，本系列結束）

由蒙卦的「蒙以養正」至離卦「重明以麗乎正」，再到恒卦的「聖人久於其道而天下化成」，啟蒙的文教志業真正成就了「聖功」。蒙卦之前相綜一體的為卦序第3的屯卦，可視為受教前的基本準備，屯字為「初生草穿地」的幼苗之象，繼乾1坤2之後，象徵生命初始，正是蒙卦所謂「童蒙」。

屯卦卦辭「元亨利貞」四德俱全，與乾父坤母同辭。蒙卦卦辭有「亨利貞「而欠元，表示隨著小生命入世漸深，習氣污染而元德不顯。由屯到蒙，正是《三字經》所稱：「人之初，性本善，性相近，習相遠，苟不教，性乃遷，教之道，貴以專。」屯卦似初生草，清新無染，蒙字雜草叢生，情欲蒙蔽理智，必須受教以開茅塞。

（圖／劉君祖經典講堂）

屯卦初九爻辭：「盤桓，利居貞，利建侯。」盤為大石打地基，桓為亙久之木作棟樑，如此蓋出來的住屋可安居，做為人生吸收資訊的平臺。六二爻辭：「屯如邅如，乘馬班如……十年乃字。」

學習必擇明師，字為女陰下有子，代表順利生產，受教成功。十年寒窗苦讀，終於闖出字型大小，古人名外有字，方便別人尊稱。《禮記·學記》稱：「一年視離經辨志，三年視敬業樂群，五年視博習親師，七年視論學取友，謂之小成；九年知類通達，強立而不反，謂之大成。然後足以化民成俗，近者悅服，而遠者懷之，此大學之道也。」十年乃字，與九年大成相類。認真的學習受教，不宜急功近利貪求速成。

《管子·權修》稱：「十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。」文教工作為百年大計，這在排序第53的漸卦亦有申明，其《大象傳》稱：「山上有木，漸，君子以居賢德善俗。」山上樹木育林，須縝密佈局規畫，循序漸進，不得躐等，國家社會善良風俗的蘊養也得導之以正，潛移默化而至大成。

《彖傳》稱：「漸之進也……進得位，往有功也。進以正，可以正邦也……止而巽，動不窮也。」蒙以養正，進以正，誠意正心修身齊家治國平天下，故稱可以正邦也。文教工作一代接一代，薪盡火傳，故稱動不窮也。

（圖／劉君祖經典講堂）

漸卦又以鴻雁結隊飛行為喻，六爻爻辭分別稱「鴻漸於」干、盤、陸、木、陵、陸。雁行團隊分工明確，翱翔數千里的航程中，不貪功躁進，不離群孤飛，不爭權奪利以私害公，一旦圓滿完成任務後，領隊雁頭退回隊伍中，下次航程再換新血。這種飛禽所顯現的團隊精神，也刺激了現代企業運營管理的靈感，成為教範。所謂「功成不必在我」，倒過來念就是「我在必不成功」，常常是組織敗壞、大業難成的關鍵。

人生在世何必私心那麼重，前人種樹後人乘涼，江山代有才人出，戀棧權位當退不退，即成乾上爻所批判的「亢龍有悔」，《文言傳》稱：「亢之為言也，知進而不知退，知存而不知亡，知得而不知喪，其唯聖人乎？知進退存亡而不失其正者，其唯聖人乎！」

總結前文所述要旨，我提出一些推動國學教育的看法，供有識者參酌：

一、大陸經濟改革逾四十年，富強功業昭著，世所共知。廉政打貪等整改組織的政治改革亦有初步成效，但隨著時代巨變，各種考驗益發嚴酷，未來可能需要更長的時間才會有更周整而全面的成果。

二、中華文化最核心的理念與價值仍在那些千錘百煉的經典，與時俱進，歷久彌新，這些方面必須加強專精的研究與普及的宣導。中國群經諸子之學皆以經世致用為主旨，詞章考據僅其餘事，這些學問要有人研究，但無論如何不宜過度膨脹，埋首故紙堆中做活計，于世道人情何補？

舉例來說，這些年的古籍文物帛書竹簡等出土確有研究價值，但已喧染過度，時代比較早並不代表比較好，經典貴乎活學活用，由研習中培養解決問題的高明智慧與核心的創造力，才是要道。

（圖／劉君祖經典講堂）

三、真正振興國學，不在興建多少美輪美奐或古色古香的書院建築，而是院內有沒有扎實的教學與研究活動，民間願意學習一窺堂奧的潛在需求是在增長，而合格的師資，經師也足為人師的供給嚴重不足，一個十幾億人口日益富強的泱泱大國，可能至少尚欠百萬師資。換言之，培養優良師資為重中之重的當急之務。

《易》中排序第55的豐卦，如代表資源豐富如日中天的大國，上卦亦即外卦震，象徵政經軍等硬實力，下卦亦即內卦離，則象徵文教底蘊的軟實力，二者必須並重均衡發展，國運才可大可久，古今明鑒甚多。

四、今後數十年的世勢變動只有更劇烈且快速，更加考驗中華民族偉大復興的全民志業，我們這一代若能善盡其責，不犯致命錯誤，開創千年盛世並促進世界大同確有希望，願與有識者共勉之。

＊作者為中華奉元學會理事長，咸臨書院山長。本文原刊於「劉君祖經典講堂」，授權轉載。

journalist: 劉君祖

taiwan-subdivisions: 成功 大同 復興 山上

title: 劉君祖專欄：關於國學教育你怎麼看？


content_text:
「江湖不是打打殺殺，江湖是人情世故」，這是「少帥」一劇中張作霖對年輕氣盛的兒子張學良的訓誡。每次說到國民黨的改革，「黃復興」少不了要拿出來被人說事，究竟黃復興的問題出在哪兒？這要從設立黃復興的宗旨談起。

1954年先總統將公指示行政院成立「退輔會」，嚴家淦擔任首任退輔會主委，主要的目的是輔導退除役官兵就業。後來嚴家淦建議國民黨也應設有對等單位，於是1955年蔣經國為團結退除役官兵支持國民黨的政策，開始籌設榮民專屬黨部。1956年4月蔣經國接任退輔會主委，7月1日「國軍退除役就業人員黨部」成立，代名「黃復興」，取其「炎黃子孫，復興中華」之意。由此可知，黃復興成立的宗旨是為了照顧退除役官兵，「關懷與服務」退役袍澤正是黃復興存在的價值。

後來隨著政治環境的變遷，黃復興也開始走樣了。由於擁有眾多向心力強、服從性高的黨員，黃復興開始荒廢對榮民的服務，反而熱衷於政治操作。連帶影響國民黨內有心參選的人，只要能得到黃復興的支持，就有很大的機率獲得黨內提名。如此一來，只要跟黃復興搞好關係，誰還願意花時間經營地方？而候選人疏於選區經營的結果，就是贏的了黨內提名，卻敗在正式選舉上。這要完全歸罪於黃復興，或許有些不公平，因為候選人本身也有責任。但只懂做官不會做事的黃復興高層，絕對脫不了干係。

據媒體報導，黃復興主委金恩慶上將以年事已高為由請辭，但又推薦了兩位繼任人選給江啟臣主席。先不說這種做法是否合宜，讓我們先看看這兩位人選。第一位是季麟連上將，季上將因違反黨紀，替好友民進黨立委李文忠站台，而遭到停權處分，這是犯了「以私害公」的大忌，這樣的人當黃復興主委合適嗎？第二位是陸小榮中將，陸中將在金防部指揮官任內因公開表態力挺霍守業，並表示如果霍遭起訴，他就要退伍。或許陸將軍是有情有義的性情中人，但這可是「逾越分際」，對偵查中的案件說三道四，因此被國防部記過一次懲處。金主委推薦的兩位人選，一個「以私害公」，一個「逾越分際」，筆者認為兩人都不適任。

要選出一位適任的黃復興主委，筆者認為「回歸初心」至關重要。也就是誰能做到找回當初設立黃復興的宗旨，一心一意做好榮民關懷與服務，誰就是黃復興最佳的主委人選。黃復興的主委不該是交際應酬搞政治，而是挽起袖子走基層，認真關懷與服務榮民，以實際行動讓榮民重拾對國民黨的信心，這才是當初成立黃復興的目的。

過去最被黃復興黨員詬病的就是要服務找不到人，要關懷無人理睬。但到了選舉的時候，黃復興忽然出現了，拜託各位袍澤先進支持XXX。就因為黃復興的幹部平日不肯經營，絲毫不懂「人情世故」，因此黃復興的鐵票早已生鏽。所謂「兵隨將轉」，要改革黃復興就要從找到一位懂得「人情世故」，放得下身段，能和榮民弟兄打成一片的主委做起。黃復興能否再次成為國民黨最忠貞的鐵衛？就看江主席的用人哲學了。

＊作者為自由業

journalist: 孫恭正

people: 江啟臣 李文忠

taiwan-subdivisions: 復興 將軍

title: 觀點投書：「江湖是人情世故」，談黃復興的改革


content_text:
屏東縣新豐國小校長蔚乙亘（音同「宣」）在朝會時，把三至六年級學習扶助的學生叫到升旗台前當眾對老師說「程度不好學生越多，我們越丟臉」，看了實在讓人震驚與憤怒，也心疼這樣對當事學童造成的心理創傷。

蔚校長更被揭露常以近乎審問方式「關切」老師工作與教學，甚至本月就有一名懷孕教師昏倒，不少身心飽受煎熬的教師在忍無可忍情況下向向屏東縣教育產業工會陳情，校長如此誇張行徑顯已侵害教師專業之教學自主。當師生都成為校長不當治校底下的受害者，這樣的校長顯然已不適任。

憶起筆者中小學求學經歷，常聽到不少教育者夸夸而談高尚的教育理念，然言行卻依然充斥「萬般皆下品，唯有讀書高」的封建思維。成績不好又如何？又不是每個人都適合念書，靠技職、體育出頭天的孩子大有人在，多元教育就是要讓不同特質的孩子都能適性揚材。

《教育基本法》第三條明訂「教育之實施，應本有教無類、因材施教之原則」並「尊重人性價值」以「協助個人追求自我實現」，然蔚校長的所作所為，透露出鄙視成績後段班的學生，為了要求學生有好成績不惜用這種公審方式踐踏學生尊嚴、扭曲教育價值，根本與《教育基本法》的精神背道而馳。

教育哲學家福祿貝爾：「教育無他，唯愛與榜樣而已。」就算學童真的學習進度落後，身為師長也應該用關懷與輔導的心態幫助孩子學業，然該校校長卻用如此粗暴公審方式對待之，實在做了教育的最糟示範。此外最近有高中生在學測成績揭曉前夕發起「終結放榜新聞」運動批判升學主義，更是反襯了蔚校長獨尊成績的劣行。

行行出狀元，學童成績不優秀一點都不丟臉；只有這種霸凌公審成績後段班學生的校長越多，我們的教育才越丟臉。

＊作者為中興大學學生，曾任校務會議學生代表、學代會學生議員

journalist: 賴彥丞

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新豐

title: 觀點投書：當獨尊成績的校長越多，教育就越丟臉


content_text:
台灣民間信仰人數多，宮廟密集，因此有可能巷子走出去就有一間廟，但住在廟附近，真的有住有保庇嗎？住廟附近這些情況你必須要知道！

遶境活動多，假日沒得自然醒

住在宮廟附近，最令人害怕的就是噪音問題，一早遶境活動的鞭炮鑼鼓聲，對於難得的假日想休息的人來說十分痛苦；此外，遶境活動當下擁擠的交通、結束後遺留下的垃圾常為人詬病，對於沒有宗教信仰的人來說，住在這可能會受不了，但對熱衷於宗教活動的人來說可能較能接受，參加祭拜等活動也比較方便。

宮廟也有分類別，方位慎選

宮廟種類多，有陰廟也有陽廟，陽廟簡單來說就是一般常人所聽到的神祇們居住的地方，而陰廟就是當初械鬥、亂葬崗死去的亡靈們被祭拜的地方。雖然陽廟聽起來較讓人安心，但命理專家楊登嵙就提醒，不管是陰廟還是陽廟，住在正前方與正後方對於整個家庭的健康都會有影響，尤其家中男性的工作也可能會不順利，因此他認為廟附近較不適合自住，但對於商家來說廟的附近就非常適合營業，生意會很好；而自住的話方位也需小心，若是住在廟宇三川脊相對應的位置，就有可能容易遭受血光之災，若想化解，楊登嵙建議可以在家中對到三川脊的位置種上綠色植物 （如：松柏），或是在對應的位置放上八卦盤或羅盤，藉此降低方位的影響。

（圖／維基百科）

冥冥之中有保佑？信則有迷信則無

前面提到廟分為陰廟與陽廟，楊登嵙也補充，除了以上提到的位置外，其實其他的方位相對來說就較沒問題，也能說「有住有保佑」，不過一般來說陽廟會比陰廟更適合居住在附近。從另一角度，屋比房屋總經理葉國華建議，由於重劃區重新規畫過，因此宮廟較少，就算有宮廟也會離住宅區有一段距離，若在意宮廟問題重劃區也是選擇之一。

另類「嫌惡設施」 專家這樣說

由於廟宇有噪音等問題，加上一些心理因素等問題，不少人對之避之唯恐不及，甚至將廟劃分為嫌惡設施。葉國華提到，大型宮廟附近易聚集大量人潮及攤商，容易影響到居住品質，而小型私人家廟有時的法會、祭祀活動，或是燒香的味道等，這些也都會影響到人們的購屋意願。葉國華也進一步解釋，大多數人其實不喜歡買在廟附近的房子，因此以同個地區為例，在廟附近的物件雖然較少人出價，也不一定能打折，不過房價會略低同區域內的物件3～5%。

宮廟附近有住宅在台灣是常見的情形。（圖／維基百科）

在網路上對於住在宮廟附近大多褒貶不一，無神論者覺得其實住哪都沒差地段好就好，有人認為住在廟附近會影響日常生活甚至是心理狀態，也有人認為住在廟附近等於是就近受到神明保護，但其實神祉這件事最終仍要回到個人信仰，信與不信決定了一個人會不會買下這類的物件。不過在台灣民間信仰佔大多數，因此住在廟附近的影響，是個購屋前值得讓人思考的課題。

journalist: 黃宥晴

title: 不只鑼鼓喧天、一堆8+9還可能卡到陰！他揭宮廟附近建案為何房價較低的驚人真相


content_text:
第二次世界大戰最慘烈的戰鬥與最駭人的傷亡，都集中在東線戰場。在這個遼闊的戰區中，納粹德國的國防軍（Wehrmacht）與蘇聯紅軍（Soviet Red Army）各自動員數百萬人的部隊，進行了四年大規模的廝殺。相較之下，西方盟國1944年的反攻，雖然吸引眾多關注，但絕非在同一個等級上的作戰。

1941年6月22日，德國出其不意地發動奇襲，紅軍節節敗退，付出了巨大的傷亡代價。回顧兩國的作戰準備，不難看出為何蘇聯幾乎一戰亡國。但是，只要決心把仗打下去，就還是有翻盤的機會。

捍衛莫斯科！二戰蘇聯文宣海報。（作者提供）

一、巴巴羅沙作戰計畫（Operation Barbarossa）

德軍擊敗波蘭（1939）與法國（1940）後，緊接著發動「海獅作戰」（Operation Sea Lion），企圖入侵英國。希特勒以第十六號元首訓令（Führer Directive No. 16）指示陸軍總司令部（OKH）進行登陸英國的準備。但是在已經展開的不列顛戰役（Battle of Britain）中，德國空軍（Luftwaffe）一直無法達成壓制英國皇家空軍（Royal Air Force）的目標；德國海軍（Kriegsmarine）更是完全沒有進行兩棲登陸的準備，也不可能與皇家海軍（Royal Navy）對抗。入侵英國的計畫受挫，使希特勒轉向東方，企圖先征服蘇聯，再回頭解決孤立無援的英國。

然而，從軍事角度來看，比起先前幾場戰爭，入侵蘇聯要困難許多。德軍必須擊敗世界最大的陸上軍事力量，而且得在寬達1,800公里的正面上，向前推進1,750公里。德軍的作戰構想是：先快速將紅軍平時兵力的大部，在靠近蘇聯新國界的地區進行包圍戰（Battle of Encirclement）加以殲滅，不讓其龐大的後備兵力有集結的時間。1940年12月18日下達的第二十一號元首訓令「巴巴羅沙作戰」中明確指出，摧毀紅軍，而非佔領領土或特定政治目標，才是主要作戰意圖。希特勒與高級軍事顧問都相信，一旦摧毀了紅軍，史達林（Joseph Stalin）的共產政權就會崩潰，重演1918年的大混亂。這個假設嚴重地低估了史達林對蘇聯人民的控制能力，與紅軍動員後備兵力替補被德軍摧毀單位的潛力。直到1941年底，當紅軍在巨大危機面前展現了堅決抵抗的能力時，德國才開始將佔領莫斯科視為階段性勝利的必要條件。

為了摧毀紅軍力量，希特勒在東線集中了151個師（包括19個裝甲師與15個摩托化步兵師），3,350輛戰車，7,200門火砲，2,770架飛機。軸心國盟友方面，芬蘭提供了14個師，羅馬尼亞提供了4個師與6個旅，並承諾再投入9個師與2個旅參加巴巴羅沙作戰。德國陸軍總司令部管制所有東線戰場上的軸心國部隊，並將這些兵力劃分為：挪威軍團（Army of Norway），北方集團軍（Army Group North），中央集團軍（Army Group Centre），與南方集團軍（Army Group South），各由1個德國航空軍團（Air Fleet）支援。3個集團軍擁有4個裝甲兵團（Panzer Group），部署於波羅的海到黑海之間。波克元帥（Fedor von Bock）指揮的中央集團軍為攻勢重心所在，故配屬了2個裝甲兵團（第2、3）。這2個裝甲兵團將從比亞維斯托克（Bialystok）突出部兩翼迅速推進，在明斯克（Minsk）附近會師，形成戰役中第一個大型包圍圈。因此，德軍的主要攻勢預定在普里彼特沼澤（Pripyat / Pripet Marshes）北面。

1941年東線戰場。（資料來源：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:OperationBarbarossa.PNG）

德軍的作戰計畫希望利用蘇聯在前線與後方缺乏良好公路與鐵路的缺陷，在紅軍能向東撤退之前，迅速加以圍殲。然而，德軍情報高估了紅軍前沿部署的密度，更全然不知位於聶伯河（Dniepr / Dnieper）以東預備軍團的存在。作戰計畫要求3個集團軍沿著不同軸線前進：北方集團軍朝列寧格勒（Leningrad），中央集團軍朝莫斯科（Moscow），南方集團軍朝基輔（Kiev）。因此，從計畫制訂初期，德軍就採取了危險的兵力分散概念，企圖同時達成希特勒的所有政治目標。

德國中央集團軍司令波克元帥。（資料來源：Wikimedia Commons）

德國裝甲兵力在過去兩年的戰事中，展現了優異的機動作戰能力。從極窄的正面穿透敵人的防線，迅速擴張戰果抵達後方，破壞敵軍的後勤補給與指管系統，並包圍大量的部隊。隨後跟上的步兵進行殲敵任務時，裝甲部隊則繼續推進，深入敵人內地。但在實戰中也暴露出步兵無法趕上來將包圍圈收緊的缺點，為數甚多的敵軍因此得以遁逃。這主要是因為德軍從未能生產足夠的車輛來運送步兵。整個二戰期間，德軍大部分由徒步的步兵單位組成，配備由馬匹拖曳的火砲；擔任箭頭的摩托化軍經常需要停下來等待步兵趕上。

德國四號戰車。（資料來源：Wikimedia Commons）

由於裝甲部隊是執行德軍攻勢準則必要的工具，在發動巴巴羅沙作戰之前，希特勒採用減少戰車數量的方法來建立更多的裝甲師。1941年時，1個裝甲師由2至3個戰車營組成。每師的戰車編制數量為150至202輛，實際上平均可用的戰車為125輛。此外，每個裝甲師還包括5個摩托化步兵營，其中4個由卡車運輸，1個為摩托車營。這些步兵營很少配備裝甲運兵車，因而在戰鬥中蒙受重大傷亡。最後，還有裝甲偵察營與工兵營，3個砲兵營（由卡車拖曳），以及通訊、戰防（反坦克）、防空等支援單位。兵員總數約17,000人。摩托化步兵師編制較小，包含1個戰車營，7個摩托化步兵營，3至4個砲兵營。最早成立的4個武裝黨衛師（Waffen SS）編制與正規摩托化步兵師相同，之後逐漸轉變成實力強大的裝甲師。1941年的摩托化（或裝甲）軍，包含2個裝甲師與1個摩托化步兵師。2至3個摩托化軍組成1個裝甲兵團。在巴巴羅沙作戰後期，裝甲兵團增加了步兵軍而升級為裝甲軍團。

德軍戰鬥序列。（作者提供）

由於1939、1940年的戰役皆為攻勢作戰，德軍防禦準則大體上承襲1918年的經驗。步兵防禦依賴大縱深與協同良好的守備，並保留重要的預備兵力，經由彈性防禦與快速逆襲來挫敗敵人攻勢。這套準則有三個前提條件，但在東線戰場上都不存在：首先，擁有足夠的步兵來建立縱深防禦；其次，敵人主要以徒步的步兵為攻勢主力；最後，指揮官能自行決定防守的區域，並視戰場條件彈性地進行防禦。現役德國步兵師包含3個步兵團，每個團有3個步兵營；加上4個由馬匹拖曳的砲兵團，總兵力約15,000人。步兵單位配備的37 mm戰防砲已被證明無法對抗英、法的重型戰車，步兵師必須使用100 mm或105 mm中型火砲與88 mm防空火砲來對抗敵方戰車。

德國空軍派出2,770架飛機參加此次戰役，為第一線空軍實力的65 %。梅塞施密特（Messerschmitt）Bf-109f為優秀的主力戰鬥機，容克斯（Junkers）Ju-87斯圖卡（Stuka）俯衝轟炸機只有在敵人不具空優的情況下才有生存機會。道尼爾（Dornier）Do-17與Ju-88轟炸機，以及多用途Ju-52運輸機都有航程、負載量不足的缺點，屬於即將落伍的機型。德國工業未能彌補不列顛戰役的損失，1941年時德國空軍比前一年春天還少了200架轟炸機。由於飛機數量短缺，與必須以前線簡陋機場為基地的限制，事實上很難在遼闊的東線戰場上取得空優與提供強勢空中打擊。德國空軍仍只是提供短程地面攻勢支援的戰術空中武力，無法執行深入敵後的戰略任務。

德軍斯圖卡俯衝轟炸機。（資料來源：Wikimedia Commons）

德軍最大的弱點為後勤補給。蘇聯廣裒的國土上，只有40,000英里的硬路面道路，51,000英里的鐵路。而蘇聯的寬軌與德國的軌距不同，雖然德軍努力將佔有的鐵路改為西歐軌距，後勤單位仍得依賴繳獲的蘇聯火車頭與車廂來進行大部分的補給運輸。裝甲與摩托化單位，也沒有建立長期作戰所需的維修能量。戰車與裝甲運兵車的複雜機械結構，加上不同型號車輛間零件的不相容，使後勤維修系統運作極端困難。但德軍後勤補給最嚴重的問題，在於尚未進行戰時經濟的動員。石油與原料的嚴重短缺，限制了德國工業產出與運輸發展。1941年6月時，德國產業已有300萬外來勞工，每一次擴大徵兵，就加重勞動力的短缺。

二、蘇聯對入侵的反擊計畫

在蘇聯方面，史達林與希特勒於1939年8月簽訂的「里賓特洛甫—莫洛托夫互不侵犯協議」（Ribbentrop – Molotov Non-Aggression Pact），意外地導致戰爭初期紅軍的慘敗。史達林原本希望利用這個協議，將波蘭東部與波羅的海國家變成緩衝區，降低德國入侵的威脅。然而，1939年9月蘇聯入侵波蘭，與隔年併吞波羅的海三國，卻讓德蘇兩國邊境接壤，並迫使紅軍參謀本部徹底更動其作戰方案。從1940年7月起，參謀本部的新作戰計畫便將德國視為最危險的敵人，而普里彼特沼澤以北地區為德軍最可能的進攻軸線。但史達林不同意這個判斷，在10月時要求參謀本部以普里彼特沼澤南方為進攻軸線的想定，重新制訂作戰計畫，成為紅軍的第四十一號動員計畫（MP41）。

新任參謀總長朱可夫（G.K. Zhukov）在史達林授命下，於1941年初完成「國家防衛計畫」（DP41），顯示紅軍將以軍事行動反擊敵人侵略的意圖。雖然在戰略上採取守勢，但作戰計畫本質上是由攻勢主義主導。這個作戰計畫將現役303個師中的237個部署於蘇聯西部國境。平時的波羅的海特別軍區、西部特別軍區、基輔特別軍區、與第9獨立軍團，在戰時將改組為西北、西部、西南、與南部4個方面軍。整體來說，蘇聯西部的兵力將分為兩個戰略梯隊：第一梯隊的186個師分屬4個方面軍，第二梯隊的51個師組成5個軍團，由最高指揮部管制。而4個方面軍又分別部署三層防禦帶：第一層沿著邊界配置掩護兵力，第二、三層以強大兵力（兩層兵力數量約略相當）來增加防禦縱深，並組織反擊行動。然而，1941年初的動員遭遇許多困難，使作戰計畫無法完全實施。在1941年6月22日德軍入侵時，第一梯隊的三層防禦帶分別部署了57、52、與62個師，加上歐俄地區20個機械化軍的大部分。第二梯隊的5個軍團共計57個師，部署於北德維納河（Northern Dvina）—聶伯河一線，其任務為協同各方面軍的反擊，發動戰略性反攻。但在開戰之日，方面軍的部隊，與後備的5個軍團，都未能依作戰計畫完成部署。德軍的入侵，讓處於變更部署階段的紅軍措手不及。更嚴重的是，紅軍誤判德軍攻勢重心在普里彼特沼澤以南，而將重兵置於西南邊境。

紅軍1941年參謀總長朱可夫元帥（右手扶車門者）。（資料來源：Wikimedia Commons）

1941年6月的紅軍正處於嚴重的混亂之中。作戰層次上的防禦能力，被戰略層次「深入打擊」（deep battles）攻勢主義削弱；紅軍並嘗試同時進行擴張、重組、與裝備更新，以改進1939年入侵波蘭戰役與1939、1940年對芬蘭戰爭中的低下表現。更糟的是，1937年開始的軍中大清算，造成訓練的中斷，與有經驗將領與參謀的斷層，無法執行任何一項改革；受到大清算的影響，紅軍指揮官不敢表現出任何獨立性。由於政治上的要求，任何一吋國土都不可以放棄，但同時又得避免刺激德軍，使邊境守軍進退維谷。1939年前蘇聯與波蘭舊國界上的防禦工事大多被棄置，而在新國界附近開始修築要塞化防區。即使投入了大量人力，在德軍入侵時，新的防線並未完工。大部分的前沿步兵師部署在離邊界80公里處，而國界則由內務人民委員部（NKVD）的部隊與少量步兵單位防守。

雖然紅軍的後勤補給混亂不堪，但至少他們是在自己的土地上作戰。即使在嚴酷的俄國冬天來臨前，紅軍士兵已展現出過人的耐力，能在遠低於西方士兵基本補給的水準下生存下來。當德軍更加深入俄境，同時需要處理數百萬的戰俘與平民時，紅軍的補給線卻縮短了。然而，德軍的快速推進，還是攻佔了許多位於西部國境的補給倉庫。更有甚者，蘇聯大多數的國防工業位於莫斯科以西的地區，必須趕在德軍之前，將1,500座工廠東遷至烏拉山地區。這個浩大的工程經常是在激烈戰鬥中進行的。雖然東遷計畫整體而言可算成功，但還是被迫放棄寶貴的礦產資源，戰時生產活動也受到重大干擾。

就組織架構而言，紅軍的編制反映了準則與領導上的重大缺陷。紅軍缺乏德軍裝甲兵團（或軍團）的大型單位，因此無法執行持久的深入作戰直趨敵後。開戰時紅軍最大的裝甲單位是機械化軍（1940年末才倉促建立），與德軍彈性編組的摩托化軍相比，顯得十分僵化。每個機械化軍包含2個戰車師與1個摩托化步兵師，戰車師的人員編制為10,940人，戰車375輛，但缺乏師級支援單位。加上了支援單位與摩托化步兵師的機械化軍，共計36,080人，戰車1,031輛。這些機械化軍的部署不夠集中，旗下各師之間常相距100公里之遠。部分機械化軍隸屬軍團司令部，擔任支援步兵局部反擊的任務；其他機械化軍則直屬方面軍，執行主要反攻任務，違背了國家防衛計畫中將裝甲兵力集中，以便執行戰略反攻任務的原則。

紅軍的步兵師在編制上與德軍相似。每個師由3個步兵團組成，每個團有3個步兵營；並配屬2個砲兵團，1個輕型戰車營，與支援單位，總計14,483人。2至3個步兵師組成1個步兵軍。1個野戰軍團包含3個步兵軍（各有3個師），1個機械化軍，數個砲兵團，與1個戰防旅。然而，紅軍軍團的戰力遠低於正式編制，大部分的師只有8,000到10,000人或更少。為了補救缺員問題，1941年5月底額外徵召了80萬後備兵力，多所軍校讓學生提早結業。德軍入侵時，這些士兵與幹部才剛編入各單位。大部分野戰軍團只有2個步兵軍，加上1個不完整的機械化軍，與很小的維修支援能力。相較之下，德軍在質與量上都佔有短期優勢，但若無法快速地一舉擊敗對手，則蘇聯將在長期對抗中勝出。過度自信的德軍忽略了在內地軍區與遠東地區，蘇聯還有大量的預備部隊；紅軍也正在換裝新一代的武器，包括喀秋沙（Katyusha）多管火箭發射器，新型的T-34中型戰車，與KV-1重型戰車。

紅軍喀秋沙多管火箭發射器（資料來源：Wikimedia Commons）

紅軍KV-1重型戰車（資料來源：Wikimedia Commons）

紅軍T-34戰車（資料來源：Wikimedia Commons）

紅軍戰鬥序列。（作者提供）

紅軍的空軍（VVS）對德國空軍並未造成立即的威脅。雖然所擁有飛機數量世界第一，約19,533架，其中7,133架部署於西部各軍區；但與陸軍一樣，空軍的裝備大多已經落伍；大清算對飛機設計師與空軍指揮層造成重大打擊，葬送了早先蘇聯航空技術的領先地位。在某些方面勝過德國飛機的新機型，如MiG-3戰機、IL-2對地攻擊機（Sturmovik），才剛於1941年春服役，由於指揮官擔心意外發生而將換裝訓練減至最低，導致開戰時在空戰中落居下風。空軍預計在戰爭開始後，由新佔領區發動大規模空中攻勢；但是，前沿區域新建的機場只有少數可以使用，既有的舊機場也少有機棚與防空武器。指揮不統一的問題也很嚴重：部分空軍師支援特定的軍團或方面軍，部分直屬最高指揮部，還有部分專門擔任內地空防任務。在開戰時的大混亂中，指揮層級間的聯繫完全失效，很難在關鍵地區進行協同的空中支援。大部分紅軍飛機上缺少無線電裝備。大清算導致空軍高層缺少資深而有經驗的指揮官，因而無法對過時、僵化的戰術進行改革。

紅軍IL-2對地攻擊機（資料來源：Wikimedia Commons）

三、紅軍潰敗

德軍的入侵蘇聯行動，無疑可被視為史上最成功的奇襲之一。雖然蘇聯並非天真地認為一紙互不侵犯協議，真能保證戰爭不會發生，但這個協議確實讓紅軍在開戰時嚐盡苦頭。如前所述，因協議與隨之而來的國界變動，導致紅軍最高指揮部必須重新規劃防禦計畫與兵力部署。但這只是一部分原因。史達林對德軍攻勢重心的誤判，也常被用來解釋開戰時重大的損失。但若非其他因素發生同樣重要的影響，這個誤判對蘇聯這樣龐大的國家而言，導致像1941年這種軍事災難的可能性不大。對蘇聯而言，德軍的奇襲是由於紅軍陸、空軍同時處於制度轉型的過程，才產生如此巨大的震撼。德軍在平均實力與戰場經驗的高峰發動入侵，而紅軍在組織、領導統御、裝備、訓練、兵力部署、作戰計畫與準則各方面，都處於青黃不接的轉型期，這才導致兵敗如山倒的慘劇。

紅軍高層在最初幾天幾乎完全無法得到前線的戰情，因為德軍系統性地破壞了軍用通訊網路。在莫斯科的決策者無法想像前線的危殆情勢，還不斷要求已經不存在的單位去執行不可能的反擊任務。直到前線潰敗的事實被接受，莫斯科仍無法得到即時的戰報，只好持續派出聯絡軍官四處調查，來掌握德軍的位置。這正是奇襲的最大效果：指管系統的全面癱瘓。然而，蘇聯國土的巨大縱深，與交通運輸網路的落後，為守軍爭取了寶貴時間，而得以從癱瘓中恢復。但這是特殊條件，沒有幾個國家能倚仗於此。希望敵人自然而然地達到攻勢頂點，鳴金收兵，是不切實際的夢想。

從6月底到9月中，紅軍並沒有以逸待勞，而是不斷發動反擊。德國裝甲兵團的衝力，不全是被客觀物理定律削弱，更是被紅軍不計傷亡代價的抵抗持續磨損。同樣地，世界上也沒有幾個國家能這樣揮霍人力資源。從另一個角度分析，若是紅軍在守勢作戰上，汲取一戰時的教訓：部署足夠的步兵來建立縱深防禦；指揮官能自行決定防守的區域，並視戰場條件進行彈性防禦，德軍攻勢的頂點就會更快來到。但在實戰中，史達林往往堅持部隊死守據點，太晚批准後撤請求，結果經常是導致多個軍團一起被圍殲。

僅就紅軍在這3個多月發動的重要反擊來看，共同的缺點是分批投入兵力，違背了兵力集中原則。德軍攻勢的強項為裝甲部隊的機動性，對抗機動性高的敵人，唯有以更具彈性的防禦才能化解：及時撤出次要據點的兵力，集中於有自然屏障可依恃的戰略防線，再伺機發動逆襲。這是作戰層次上必須交給戰場指揮官裁奪的決定。羅柯索夫斯基（K. Rokossovsky）以其弱小兵力取得的出色戰果，就是最佳戰例。史達林從遙遠的莫斯科進行作戰指導，限定僵化的攻擊發起時間與目標，確實必須為紅軍重大的傷亡負起最大責任。

林挺生：羅科索夫斯基（資料來源：Wikimedia Commons）

從戰略層次而言，戰前將防守重心放在普里彼特沼澤以南，產生了意想不到的後果。由於倫德斯特的南方集團軍遭遇強大抵抗而進展緩慢，使德軍高層開始擔心直接進軍莫斯科可能遭遇來自南面側翼的威脅。隨後在斯摩稜斯克（Smolensk）附近紅軍頑強的抵抗，終於使希特勒在7月下旬以第三十三號元首訓令與補充命令提出戰略修正，暫緩向莫斯科推進。希特勒的決定顯示，由於莫斯科軸線上的阻力大增，因此德軍得將攻勢重心轉向北面的列寧格勒，與南面的基輔與烏克蘭。德軍將領的回憶錄中，普遍批評這個長達兩個月的重心轉向，是巴巴羅沙作戰失敗的主因。雖然這個決定正確與否仍待商榷，但紅軍得到寶貴時間來加強莫斯科防禦，最終得以挫敗德軍企圖，的確是斯摩稜斯克一役的犧牲所帶來的成果。

＊作者為加拿大魁北克大學蒙特婁分校政治系教授

journalist: 林挺生

countries: 德國 英國 羅馬尼亞 挪威 法國 波蘭 芬蘭 烏克蘭 加拿大

title: 林挺生觀點：強權的衝撞─1941年德國與蘇聯的戰前準備


content_text:
受到新冠肺炎(COVID-19)疫情蔓延影響，日本政府原定4月舉辦「立皇嗣之禮」儀式擬簡化祝賀宴等儀式，根據現行的《和平憲法》第二條，日本天皇實行世襲制，皇位繼承依照國會議決訂立的《皇室規範》。第一條規定：「(天皇之位由)屬於皇統(天皇血統)的男系男子來世襲。」第二條則規定了繼承的順位次序：皇太子→皇長孫(皇太子的兒子)→其他皇太子的兒子及其子孫→皇次子(皇太子的弟弟)→皇次子的子孫。昭告德仁天皇的胞弟秋篠宮成為皇位繼承順位第一位成為皇嗣。

日本史學者胡煒權在其著作《解開天皇祕密的70個問題》提到，比較戰前與戰後的《皇室典範》，除了取消了「嫡出」原則，基本精神不變，以傳位給長男長孫為優先，而且將方法提高到「祖宗」規定，意味著《新．皇室典範》強調嫡、長繼承乃源於古代的制度與傳統，即所謂「萬世一系」。天皇制下的皇太子是法定的儲君，在目前大多數立憲君主制的國家，以及不少中國古代王朝，皆遵此道。但日本皇太子制與皇后制一樣，曾中斷數百年，也經歷很多演變，某種程度上可說是一個全新的產物。尤其「皇太子」是不是等於「長子」的問題，更是爭議不斷。接下來，看看在日本歷史上，「儲君等於皇太子」的演變，從而幫助我們理解現今的皇太子。

不穩定的皇位繼承方式

日本歷史上的確曾存在過皇太子制，但其中仍有諸多不明確的部分，皇太子既不一定是長子，他的權力也不多，而且從現存文獻和出土文物裡，也確認當時的王位繼承方式，似乎並沒有硬性規定父子繼承，實際上多次過出現兄弟相承。因此，我們只能說古代日本的皇太子制只是一個曾經出現，但不成功落實和穩定推行的制度。在公元六至七世紀時存在過「日之御嗣」，「日」就是天皇，真正意思是「天照大神的御子孫」，後來「日之御嗣」慢慢轉化為皇太子的代名詞。

不過，大和朝廷初期曾有過豪族酋長出身的大臣，共同推舉王子繼承王位的情況，換言之，冊定「日之御嗣」時也要考慮群臣的意向。這曾引發多場豪族與個別王族、王子勾結，與其他黨派爭奪王位的事件，王位繼承處於極度不穩定的狀態。到了七世紀左右的律令時代，終於出現了名符其實的皇太子制，這是為了否定上述群臣干預王位繼承的新政策。那時候訂立的《大寶律令》與《養老律令》便有「繼嗣令」，均明文規定「凡皇兄弟皇子、皆為親王，(女帝子亦同)」。也就是說，公主可為天皇，而她所生的兒女都可為親王，都有資格繼承皇位。

因此，七世紀時的大和朝廷既承認女天皇，以及她兒女的繼承權。這是因為當時的天皇與皇后都是王族出身，所以按照這道理，只要能保證繼承人是王族血脈，皇太子不一定要是天皇的長子，公主也可被立為皇太子(真實例子就是孝謙天皇／稱德天皇)。

古代的皇太子制並沒有近代的硬性規定。到了中世紀，藤原家以外戚身分與天皇家結親後，皇后不再是王族出身的女子。為了確保天皇家系血脈，以及維持與藤原家的關係，繼承者從「必須是皇太子」，逐漸改為「男性直系親族」，即天皇的兒子、孫兒，並且成為後來的原則。

此後的皇位繼承人不一定是天皇的長子，中世紀以後的「皇太子」制度也形同虛設，漸漸成為歷史。全由在任天皇「聖心獨斷」，決定繼承人，而選擇時會考慮當時的政治情況。所謂的政治情況，是當時能左右人選的當權者，如攝關藤原家和幕府將軍的意向。而鎌倉末期至南北朝時代則發生兩派家系的皇子，交互繼承皇位，最後引發對抗分裂，史稱「一天兩帝南北朝」。到了室町時代，南朝天皇兵敗，向勝利的室町幕府，以及幕府扶持的北朝天皇屈服，皇統回歸為一，王權分裂的問題才得以解決。綜觀天皇歷史而言，南北朝時代是一個例外、異常的情況。

總而言之，自中世紀至近代為止，皇位繼承在原則上轉變為男子繼承制，但又沒有必然由嫡長子繼承的規定。那段期間的天皇們，有近一半不是前天皇的長子。所以，明治維新以來所謂的「祖宗規定」，不過是當時人為了穩定皇位繼承，繼而強化天皇權威而想像出來的託詞和理想，然後再強行使之成為不可抗逆的「依據」。

本文經授權轉載自時報出版《解開天皇祕密的70個問題》

責任編輯／潘渝霈

journalist: 時報出版

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 將軍

title: 肺炎疫情讓日本「立皇嗣」大典也受到影響！揭秘天皇制「萬世一系」如何決定繼承人


content_text:
美國總統川普在面對疫情大爆發之際，防疫重點居然放在「新冠病毒」的名稱與來源之爭上，口水直噴噴向北京。他的「中國病毒說」用意頗多，一方面是可以把疫情在美國大爆發的責任往外推給中國（先說疫情是民主黨操作的新騙局，接著說主流媒體散播「假新聞」，如今再指責中國沒有即早通報，造成全球大流行，川普的話術與心態都是把責任推給別人，自己則是神功蓋世）；另一方面在今年11月的總統大選，川普為追求連任，如此大疫情如此大良機，怎麼可以讓民主黨對手攬去？

只是川普從疫情一開始就託大，四處宣傳，這次的新冠病毒就像重感冒大流行，或是季節性大流感，沒有什麼好擔心的，只要加強免疫力或吃感冒藥即可度過。

很不幸的，不但川普是如此看待新冠病毒，歐美各國也都是採取這樣的防疫視野，他們從1/23看到武漢封城，中國被新冠病毒鬧得不可開交，都還抱持著隔山觀虎鬥的心態來坐看北京如何化解這場庚子年初春之亂。

然而，有四個突破口先後出現：一是日本的鑽石公主號，二是南韓的大邱，三是伊朗聖城科姆，四是義大利倫巴底城。讓這四國先後陷入COVID-19毒手。

尤其是義大利，誰也沒有料想到3/9會全國封鎖，迄今疫情發展比武漢發燒時的慘況還慘，迄今義國的死亡率更已超越中國而成了新冠肺炎的新重災區。麻煩的是從義大利向歐洲各國輻射出去，更跨過地中海傳播到北非、埃及與中東等地，還有就是跨過大西洋直奔美加與拉美地區。COVID-19彷彿找到更肥沃土，在歐美等地肆無忌憚地，不斷地擴大傳播領地，造成全球人心惶惶。

新冠肺炎：義大利單日新增死亡病例屢創新高，圖為北義貝加莫一處教堂等待下葬的棺木。（AP）

川普眼見疫情一發不可收拾，更在疫情的牽動下見到了股市的一再出現熔斷，這不但對川普連任是不好的兆頭，更麻煩的是疫情若是無法有效控制下來，相對於中國的武漢封城之後二個月來已經有效地將疫情緩和下來，湖北已解封，武漢也預定在4/8解封，大陸各省紛紛訂下了各級學校開學日，整個中國疫區如今防疫的焦點已經放在全面防堵境外移入的COVID-19上了，川普若是無法拿出類似的防疫成績，不但無法向美國人民交代，更重要的是如此地行政效率，川普團隊如何敢奢言連任呢？

其實，美國最先引起與中國的防疫口水戰的是華爾街日報2/3刊出米德教授（Walter Russell Mead）的〈中國是真正的亞洲病夫（China Is the Real Sick Man of Asia）〉評論文章，副標題為「中國的金融市場可能比其野生動物市場更危險」。此文一出，立刻引發中國的強烈反彈。2/6中國外交部發言人華春瑩點名批判米德此文。2/10 中國外交部發言人耿爽再批，指出《華爾街日報》此文詆毀中國政府和人民抗擊疫情的努力，既違背客觀事實又違反職業道德，傷害了中國人民的感情，引起中國民眾的憤慨和譴責。要求《華爾街日報》認錯、道歉與究責。

不過，《華爾街日報》社方並沒有做出積極回應，2/19 中國外交部發言人耿爽在網路記者會上指責該報「種族歧視、惡意抹黑」中國，宣布驅逐3名該報駐北京特派記者，創下中國結束文化大革命後首例。美國國務卿龐培歐隨後發表聲明，譴責中國箝制言論。3/2美方更下令大幅減少新華社等中國駐美五家國家媒體工作人員。中美雙方的代言人戰爭演變成為修理對方媒體的對抗戰。

中國外交部發言人耿爽（見圖）不滿《華爾街日報》意圖「種族歧視、惡意抹黑」中國。（取自網路）

值得注意的是川普的國務卿龐培歐在2/25批評中國和伊朗的審查制度，掩蓋了新冠肺炎疫情，警告此舉會妨礙全球的抗疫行動。此時的武漢已封城一個月了，2/24時確證已達77,658案例，當天死亡人數150。伊朗衛生部副部長哈里奇在2/24表示累積確診61案例，12人死亡。但聖城庫姆當地議會則宣布該城已死亡50人，哈里奇當場否認庫姆的說法。在記者會上這位副部長出現咳嗽和流汗的症狀。翌日他被確認感染新冠肺炎。伊朗明顯在掩蓋疫情實況。

中國從去年11月開始出現新冠肺炎病例時，的確有「隱瞞」疫情的作法。李文亮與艾芬等8位醫生在看到那份7個類似SARS的肺炎病例報告時，在12/30以專業的敏感在社群媒體PO文，提醒自己的同學群組要注意防範，結果他們馬上遭到公安警誡，明顯地就是要「消音」。武漢衛健委的在12/31的報告卻是，「近期部分醫療機構發現接診的多例肺炎病例，與華南海鮮城有關聯，目前已發現27例病例，其中7例病情嚴重。」以「7例病情嚴重」卻絲毫不提到這7例極有可能和SARS一樣「人傳人」而造成大流行的警告，明顯地就是「有隱瞞疫情的企圖」。

美方若是持續在掩飾疫情上大作文章，當然可以轉移更多國際上對歐美疫情的關注。問題是從義大利到西班牙，從歐陸到美加，各國紛紛中箭，陸續封城甚至鎖國，川普引以為傲的樂觀說氣球，完全被新冠病毒給擊破，3/13川普責怪歐盟在疫情傳出之初，沒有跟美國採取同樣謹慎的預防措施、限制中國人士入境，導致「起源於中國、現在已散到全世界」的「外國病毒」肆虐。接著表明鎖國，未來一個月將針對歐洲申根地區26國實施入境限制。把美國出現破口而引發新冠病毒全歸罪於歐盟的不夠謹慎，未能限制中國人入境，進而將一切都歸罪於中國。

美國新冠肺炎疫情加劇，街頭到處是提醒民眾洗手的標語。（AP）

其實，川普忘了美國自身對於新冠病毒的認識就是「零」，在國內第39確診病例是名60多歲的北部婦女，1/29至2/21日跟團至中東旅遊，2/20日在埃及出現喉嚨痛、咳嗽，21日返國後至診所就醫，26日症狀加劇，2/28日通報採檢，為首例中東境外移入病例。同團的幾位成員有七位確診，其中有兩位住灣區、三位住休士頓，兩位住台灣。住台灣的第39例被確診後，即通知美國的團員，他們才去驗的。確診前這些人雖有症狀，卻被醫生告知是感冒，照樣去買菜、上教會、聚餐等。（灣區兩位是3/2確診，德州Sugarland一位是3/4確診，休士頓另兩位是3/5確診）

換言之，早在2中下旬，這批埃及與中東旅遊團分別回到美國僑居地與台灣後都已陸續發作。在台灣的防疫嚴格篩檢的情況下第39例確診，她再通知在美國的同團成員，要他們趕緊去檢測，才發現一一確診。問題是在美國的如此鬆散防疫體制，再加上川普的樂觀，新冠病毒樂得隨人移動，從家族感染到社區感染早就默默在進行，美國防了歐盟，卻沒防到來自北非與中東等其他地區。無怪乎到了迄（3/25）已有66,132確診病例，947死亡。成了義大利之外，新的疫情慘重地區。

美國的醫療設施與相關防疫工程，幾乎都是急就章而成，儘管川普緊急投下2兆美元抗疫，現在又把責任給中國，只是像埃及團這樣的案例有多少？都已經不清楚了，那麼未來一個月鎖國之後會是怎樣就更難說了！因此，儘管在口水戰川普得很大聲，但是在真刀真槍的防疫上可不能再只憑一嘴了！

至於中國，雖然疫情已經逐漸平緩下來，可是全球都在發燒，北京除了積極解除武漢封城與各地復工復學，但是全球經濟鍊明顯還是無法流通，那麼幫忙全球化解這場新冠病毒的大危機顯然應是北京應該幫忙的另一大事啊！

不過，在幫忙全球各國防疫之際，北京有兩件事還是得先重新定位：一件事就是吹哨人李文亮及艾芬等八位醫師在這場歷史性戰役中的定位，應該還他們一個公道；還有人權律師陳秋實在武漢封城後1/24前往武漢，從Twitter及YouTube上發布了一系列影片，包括他前往當地多間醫院看到的景象：醫院外排着的長隊、虛弱的病人、焦慮的親屬。2/4他在Twitter上寫道：「我們搜集到了足夠多的證據，證明武漢的醫療、急救和殯葬已經超負荷運轉。」然而，2/6他卻失蹤了，他的母親發布影片，表示之前一天，陳秋實說要去方艙醫院，但入夜後一直無法聯絡上，懇請廣大網友、尤其是武漢的朋友幫忙找找陳秋實。事後確定他被國保帶走並接受「醫學隔離」(被消失)。如今疫情已經緩解，陳秋實究竟在哪裡？是否也該還他一個公道。別忘了這才是真正的公布實情，大陸疫情可以透明化，那麼大陸人權何嘗不可也朝這個方向來發展呢？

＊作者為銘傳大學新聞系主任

journalist: 孔令信

countries: 日本 埃及 中國 台灣 美國 義大利 伊朗 歐盟 西班牙

events: 新冠病毒 COVID-19 死亡 新冠肺炎

references: Twitter 網友

things: 防疫 經濟 人權 假新聞

title: 孔令信觀點：美、中防疫口水大戰


content_text:
中國向歐洲提供逾400萬個口罩，協助歐洲對抗新冠肺炎疫情。

運載口罩的空中巴士由中國出發，周六晚上抵達西班牙。飛機並非貨機，裝有口罩的貨箱就固定在乘客坐位上。

空中巴士表示除了西班牙，這些口罩會被送到英國、法國和德國，協助對抗疫情。

歐洲醫療物資短缺，不少國家向中國尋求供應，法國向中國購買10億個口罩；西班牙亦向中國購買衞生防護裝備以及病毒測試劑。

另外，西班牙甲組足球聯賽籌辦了一個大型網上音樂會，為國家籌款購買醫療物資。

 觀看人次:

countries: 西班牙 中國 德國 法國 英國

title: 兩岸 - 中國向歐洲提供逾400萬個口罩抗疫 周六晚抵西班牙


content_text:
一架運載逾400萬個口罩的空中巴士由中國出發，周六晚上抵達西班牙。

飛機並非貨機，裝有口罩的貨箱就固定在乘客坐位上。

空中巴士表示除了西班牙，這些口罩會被運到英國、法國和德國協助對抗疫情。

 觀看人次:

countries: 西班牙 中國 英國 法國 德國

title: 兩岸 - 載逾400萬個口罩客機由中國出發 周六晚抵西班牙


content_text:
因應新冠肺炎疫情，英超目前仍休戰，有球員轉戰電競，更上演一場利物浦「內訌」。

克羅地亞國腳洛夫雲說：「這會是場硬仗，因為他也選擇了利物浦，我不知為何，我意思是我知道，因為利物浦是現今最強的。」

現實中利物浦可能是最強，但在電競世界要看誰控制著，會否由利物浦球員控制會更好呢？今場真的由利物浦先開紀錄，但是基哥列舒治那隊，可能洛夫雲沒派自己上場才會失這球。

主辦的社交媒體找來32個國家的球員舉行「電競世界盃」，隊伍任選。

洛夫雲說：「我從未見過軒達臣如此，簡直不可相信。」

繼盧卡古帶領比利時入16強，基哥列舒治亦幫奧地利晉級，最後還叫洛夫雲多點練習。

奧地利國腳基哥列舒治表示：「多謝洛夫雲，你需要更進步。」

 觀看人次:

countries: 奧地利 比利時

title: 體育 - 「電競世界盃」上演利物浦「內訌」


countries: 中國 西班牙 法國 德國 英國

title: 國際 - 中國向歐洲提供逾400萬個口罩抗疫 周六晚抵西班牙


content_text:
Trump says he's considering short-term quarantine for New York, other states

"We're thinking about certain things. Some people would like to see New York quarantined because it's a hotspot. ... We might not have to do it, but there's a possibility that sometime today we'll do a quarantine, short-term, two weeks on New York. Probably New Jersey, certain parts of Connecticut," said Trump.

WASHINGTON, March 28 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump said Saturday that he is considering a short-term quarantine for the state of New York as the situation of the coronavirus outbreak continued to get worse there.

The president told reporters outside the White House that in addition to New York, "enforceable quarantine" might also be imposed on New Jersey and parts of Connecticut to curb the spread of the virus, adding he will make a decision later in the day.

"We're thinking about certain things. Some people would like to see New York quarantined because it's a hotspot. ... We might not have to do it, but there's a possibility that sometime today we'll do a quarantine, short-term, two weeks on New York. Probably New Jersey, certain parts of Connecticut," he said.

Photo taken on March 27, 2020 shows the White House in Washington D.C., the United States. (Xinhua/Liu Jie)

Departing for Norfolk, Virginia, to bid farewell to Navy hospital ship USNS Comfort that is heading to New York to help with the fight against the disease, Trump said he spoke with New York Governor Andrew Cuomo in the morning. "I'd rather not do it, but we may need it."

Cuomo, for his part, said at a news briefing in his state in the afternoon that he did not discuss the quarantine with the president.

"I haven't had those conversations," said Cuomo. "I don't even know what that means."

"I don't know how that could be legally enforceable, and from a medical point of view, I don't know what you would be accomplishing," he added. "Not even understanding what it is, I don't like the sound of it."

The Empire State building is seen from the Brooklyn Bridge in New York, the United States, on March 27, 2020. (Photo by Michael Nagle/Xinhua)

The governor told reporters that a total of 52,318 people in New York State have tested positive for COVID-19, including 29,766 in New York City. Death toll has reached 728 in the state, he said.

In the afternoon, Trump said on Twitter he is mulling the quarantine measures for the three states. "A decision will be made, one way or another, shortly."

(Article by Xinhua Reporter Deng Xianlai; Video by Xinhua Reporter Hu Yousong) ■

title: Trump says he's considering short-term quarantine for New York, other states - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社华盛顿3月28日电 美国约翰斯·霍普金斯大学公布的最新统计数据显示，截至美国东部时间28日15时30分（北京时间29日3时30分），全球新冠肺炎死亡病例超过3万例。

数据显示，全球新冠肺炎确诊病例已接近65万例，死亡30249例。目前确诊病例最多的国家是美国，超过11.5万例；死亡病例最多的国家是意大利，达10023例。

这些数据来自约翰斯·霍普金斯大学新冠病毒研究项目实时汇总的各个国家和地区数据。

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 约翰斯·霍普金斯大学：全球新冠肺炎死亡病例超过3万例-新华网


content_text:
新华社华盛顿3月28日电 美国约翰斯·霍普金斯大学公布的最新统计数据显示，截至美国东部时间28日14时（北京时间29日2时），美国新冠肺炎确诊病例达到112468例，死亡1841例。

数据显示，纽约州确诊病例最多，达52318例；新泽西州确诊病例8825例；加利福尼亚州确诊病例4915例。

这些数据来自该大学新冠病毒研究项目汇总的美国各州疫情报告。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 约翰斯·霍普金斯大学：美国新冠肺炎确诊病例超过11万例-新华网


content_text:
新华社金边3月28日电（记者毛鹏飞 高炳南）根据柬埔寨外交部28日发布的公告，为阻止新冠肺炎疫情扩散蔓延，柬埔寨将采取更加严格的限制外国公民入境措施。

柬埔寨外交部28日发布公告说，从3月30日23时59分起，将暂停所有免签政策，暂停旅游签证、电子签证和落地签证发放，为期一个月。持外交签证和公务签证入境不受影响。

公告说，需要入境的外国人必须到柬驻外使领馆申请签证，须在出发前72小时内开具未感染新冠肺炎的健康证明，还须持有保额不少于5万美元的医疗保单。入境后须接受柬卫生部门健康检查和隔离措施。

柬外交部表示，将根据疫情形势调整上述措施。

为阻止疫情扩散蔓延，柬埔寨此前已宣布包括暂时关闭全国KTV和电影院、学校停课、限制疫情严重国家外国人入境、成立抗疫国家委员会等一系列举措。

柬卫生部28日公布，该国已累计确诊病例102例。

title: 柬埔寨为阻止疫情蔓延将严格限制外国公民入境-新华网


content_text:
A medical worker treats a patient in the ICU of Istituto Clinico Casalpalocco, in Rome, Italy, March 25, 2020. (Photo by Alberto Lingria/Xinhua)

The death toll on Saturday was 889, bringing the total to 10,023 fatalities since the pandemic first broke out in the country's northern region on Feb. 21.

ROME, March 28 (Xinhua) -- The coronavirus pandemic has claimed 10,023 lives in locked-down Italy as of Saturday, with the cumulative total infections reaching 92,472, according to new data released by the Civil Protection Department.

Speaking during a nightly televised press conference, Civil Protection Department Chief Angelo Borrelli confirmed that there are 3,651 new active coronavirus infections compared to Friday, bringing the nationwide total to 70,065 cases.

Of those infected, 26,676 are hospitalized and 3,856 are in intensive care.

He added that there were 1,434 new recoveries on Saturday, bringing the total to 12,384.

The death toll on Saturday was 889, bringing the total to 10,023 fatalities since the pandemic first broke out in the country's northern region on Feb. 21. ■

title: Coronavirus claims over 10,000 lives in Italy - Xinhua | English.news.cn


content_text:
中央銀行降息一碼（○點二五個百分點）後，公股銀行加碼房貸利率再降一碼，為期半年，公股銀行房貸戶若貸款一千萬元，每月貸款利率約可省下四千元。另公股銀行主辦、首購族專屬的財政部青年安心成家優惠貸款，利率最低下探百分之○點九四，更刷新史上最低紀錄，若貸足最高八百萬元，每月可省下約三千元，空前優惠讓近卅萬戶首購族樂透。

實施至今已超過九年，近年來因不夠優惠使年撥貸戶數及金額雙創低的青安貸款，可能在政策優惠下將由黑翻紅，市場再度響起公、民銀房貸大戰的號角。

公股行庫在財政部號令下，史無前例祭出房貸加碼降一碼、消貸加碼降二碼的空前優惠，且不排富又幾乎不設限，公股房貸族只要是自用住宅貸款，即使住帝寶豪宅都同享優惠，可說是人人有獎。

財政部國庫署長蕭家旗表示，政府降息優惠要幅度大又不設限，才能讓人感受到「誠意」，儘可能協助大家熬過疫情蔓延時間。但為避免炒房，限一千萬元以內才有優惠，「對住帝寶者來說，只是小小錢啦！」

蕭家旗表示，雖然公股銀行「大放送」，獲利會減少，但也有可能業務量增加，跟客戶建立更好、更長遠的關係，讓民眾知道公股銀行不但不會雨天收傘，還會佛心降息，長遠來看未必全是負面。

央行上周宣布降息一碼，財政部則要求旗下公股銀行配合紓困，除推出各項專案貸款以及貸款展延外，針對自用住宅貸款與消費性貸款，不僅跟進，還加碼調降利率。加碼期間自今年四月初至九月底止，為期半年。

其中，自用住宅貸款在一千萬元額度以內，利率可再減一碼；消費性貸款（信用卡、信貸與車貸）經歸戶後，在一千萬元額度以內部分，利率可再減二碼。

另外，公股銀行辦理的青安貸款，今年四月至九月這段期間，利率也調降二碼。若選擇「前低後高」的二段式機動利率，目前前二年的利率為百分之一點一九，九月底前將降至○點九四，利率之低前所未見。

journalist: 聯合報 記者沈婉玉／台北報導

title: 青安房貸降至0.94％ 史上最低


content_text:
社會【武漢肺炎】新增 42 確診 31 宗陽性 本地確診全涉酒吧 醫管局籲確診檢疫人士勿自行前往醫院／立場報道2020/3/28 — 17:31

本港今日新增 42 宗武漢肺炎病毒確診個案，另有 31 宗初步確診個案，累計確診個案 560 宗。確診個案中，大部分有外遊紀錄或者是回...

title: 酒吧群組 | 立場新聞


content_text:
Rhode Island Air National Guard TSgt. William Randall, right, and Westerly police officer Howard Mills talk with New York resident Reha Kocatas who is...
 Rhode Island Air National Guard TSgt. William Randall, right, and Westerly police officer Howard Mills talk with New York resident Reha Kocatas who is self-quarantining at his home in Westerly, R.I., Saturday, March 28, 2020. The Rhode Island National Guard started going door to door on Saturday in coastal areas to inform any New Yorkers who may have come to the state that they must self-quarantine for 14 days. (AP Photo/David Goldman)

 Rhode Island Air National Guard TSgt. William Randall, right, hands an information sheet to New York resident Reha Kocatas who is self-quarantining at...
 Rhode Island Air National Guard TSgt. William Randall, right, hands an information sheet to New York resident Reha Kocatas who is self-quarantining at his home in Westerly, R.I., Saturday, March 28, 2020. The Rhode Island National Guard started going door to door on Saturday in coastal areas to inform any New Yorkers who may have come to the state that they must self-quarantine for 14 days. (AP Photo/David Goldman)

 Rhode Island Air National Guard Tsgt. William Randall walks through the Watch Hill neighborhood looking for New York residents to inform them of self ...
 Rhode Island Air National Guard Tsgt. William Randall walks through the Watch Hill neighborhood looking for New York residents to inform them of self quarantine orders, Saturday, March 28, 2020, in Westerly, R.I. States are pulling back the welcome mat for travelers from the New York area, which is the epicenter of the country's coronavirus outbreak, and some say at least one state's measures are unconstitutional. Gov. Gina Raimondo ratcheted up the measures announcing she ordered the state National Guard to go door-to-door in coastal communities starting this weekend to find out whether any of the home's residents have recently arrived from New York and inform them of the quarantine order. (AP Photo/David Goldman)

 Rhode Island Air National Guard Tsgt. William Randall, left, and Westerly police officer Howard Mills approach a home while looking for New York licen...
 Rhode Island Air National Guard Tsgt. William Randall, left, and Westerly police officer Howard Mills approach a home while looking for New York license plates in driveways to inform them of self quarantine orders, Saturday, March 28, 2020, in Westerly, R.I. States are pulling back the welcome mat for travelers from the New York area, which is the epicenter of the country's coronavirus outbreak, and some say at least one state's measures are unconstitutional. Gov. Gina Raimondo ratcheted up the measures announcing she ordered the state National Guard to go door-to-door in coastal communities starting this weekend to find out whether any of the home's residents have recently arrived from New York and inform them of the quarantine order. (AP Photo/David Goldman)

 New York resident Reha Kocatas, who is self-quarantining at his home in Westerly, R.I., holds an information sheet handed out by a Rhode Island Air Na...
 New York resident Reha Kocatas, who is self-quarantining at his home in Westerly, R.I., holds an information sheet handed out by a Rhode Island Air National Guardsman while looking for cars with New York license plates parked in driveways, Saturday, March 28, 2020. The Rhode Island National Guard started going door to door on Saturday in coastal areas to inform any New Yorkers who may have come to the state that they must self-quarantine for 14 days. (AP Photo/David Goldman)

 Rhode Island Air National Guard TSgt. William Randall pulls up to a house with a car in the driveway that has a New York license plate to inform them ...
 Rhode Island Air National Guard TSgt. William Randall pulls up to a house with a car in the driveway that has a New York license plate to inform them of self quarantine orders, Saturday, March 28, 2020, in Westerly, R.I. Gov. Gina Raimondo ratcheted up the measures announcing she ordered the state National Guard to go door-to-door in coastal communities starting this weekend to find out whether any of the home's residents have recently arrived from New York and inform them of the quarantine order. (AP Photo/David Goldman)

 Rhode Island Air National Guard Tsgt. William Randall, left, and Westerly police officer Howard Mills talk with a resident with a New York license pla...
 Rhode Island Air National Guard Tsgt. William Randall, left, and Westerly police officer Howard Mills talk with a resident with a New York license plate as they look for New Yorkers to inform them of self quarantine orders, Saturday, March 28, 2020, in Westerly, R.I. States are pulling back the welcome mat for travelers from the New York area, which is the epicenter of the country's coronavirus outbreak, and some say at least one state's measures are unconstitutional. Gov. Gina Raimondo ratcheted up the measures announcing she ordered the state National Guard to go door-to-door in coastal communities starting this weekend to find out whether any of the home's residents have recently arrived from New York and inform them of the quarantine order. (AP Photo/David Goldman)

 Members of the Rhode Island National Guard look for passengers getting off from a train from New York as it arrives Saturday, March 28, 2020, in Weste...
 Members of the Rhode Island National Guard look for passengers getting off from a train from New York as it arrives Saturday, March 28, 2020, in Westerly, R.I. States are pulling back the welcome mat for travelers from the New York area, which is the epicenter of the country's coronavirus outbreak, and some say at least one state's measures are unconstitutional. Gov. Gina Raimondo ratcheted up the measures Friday afternoon, announcing she'll also order the state National Guard to go door-to-door in coastal communities starting this weekend to find out whether any of the home's residents have recently arrived from New York and inform them of the quarantine order. (AP Photo/David Goldman)

 The Rhode Island National Guard started going door to door on Saturday in coastal areas to inform any New Yorkers who may have come to the state that they must self-quarantine for 14 days while Gov. Gina Raimondo expanded the mandatory self-quarantine to anyone visiting the state.
 Raimondo also ordered residents to stay at home, with exceptions for getting food, medicines or going to the doctor, and ordered nonessential retail businesses to close Monday until April 13 to help stop the spread of the coronavirus. She also directed realtors and hotel operators to include new requirements that any out-of-state residents must quarantine for 14 days in their purchase agreements.
 State Police set up a checkpoint on I-95 in Hope Valley on Friday where drivers with New York license plates must stop and provide contact information and were told to self-quarantine for two weeks, WPRI.com reported.
 If New Yorkers don't comply, they face fines and jail time, Raimondo said, adding that that's not the goal.
 “I want to be crystal clear about this: If you're coming to Rhode Island into New York you are ordered into quarantine. The reason for that is because more than half of the cases of coronavirus in America are in New York," Raimondo said, adding that it's not meant to be discriminatory.
 President Donald Trump said Saturday that he had spoken with some governors and was considering some type of an enforceable quarantine to prevent people in New York and parts of New Jersey and Connecticut from traveling.
 Trump told reporters at the White House that it would be for a “short period of time, if we do it at all.” He said he had spoken with Gov. Ron DeSantis, R-Fla., and Andrew Cuomo, D-N.Y., the country's epicenter of the coronavirus pandemic.
 Texas Gov. Greg Abbot on Thursday joined other states in imposing quarantines on air travelers from the New York area, including New Jersey and Connecticut, and New Orleans, two places where COVID-19 outbreak is more severe. The Republican said travelers who don’t comply with the 14-day quarantine risk jail time, adding that state troopers would conduct visits to make sure people were staying put.
 In Rhode Island, which reported its first two deaths from COVID-19 on Saturday, a team of a Westerly police officer and a Guard member were visiting stately and modest coastal homes in the Westerly neighborhood of Watch Hill collecting contact information from New Yorkers and telling them to self-quarantine. They expected to go to about 1,000 homes over a few days.
 "This is more of an education tool to make people aware and comply with what we are asking them to do,” said Westerly, Rhode Island, police chief Shawn Lacey. “We are certainly hope it doesn’t get to enforcement action that has to happen."
 Reha Kocatas, a New Yorker who arrived March 22 from the Bahamas to his Rhode Island home, said his wife and two children were visited by a police officer and a national guardsmen. Already under a 14-day quarantine per a state order because he had arrived from outside the 50 states and the District of Columbia, Kocatas said he volunteered information to the authorities including the number of people in the home, when they entered Rhode Island and his and his wife’s date of birth.
 But he questioned why it was necessary to send a police officer to his door.
 “It seemed like a pretty large waste of resources for something that could have been volunteered through an online form pretty quickly,” he said.
 “If New Yorkers are such high risk individuals, why are we putting first responders in front of these individuals is a little questionable since there is no action item at the end of the day," he continued. "They weren’t going to remove us. It seemed like bureaucratic grandstanding. The local community that happens to be here believes that it’s a waste of precious resources when time is the essence in preparing for other things."
 Ramaindo said only an estimated 50% of Rhode Islanders are complying with social distancing, with crowds spotted at a beach, groups at parks, crowds at big box stores and house parties. As a result, she banned gatherings of more than five people and urged people to limit interactions to the same five.
 For those who are not complying with social distancing: “I've said it last week, I'm going to say it again, knock if off. You are risking the lives of everyone in this state,” she said.
 People able to work from home must do so, she said. Residents who work in Massachusetts and must go to work, must self-quarantine after work at home, she said.
 For most people, the virus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia, or death.
 ____
 AP photographer David Goldman contributed to this report from Westerly, R.I.

journalist: By LISA RATHKE , Associated Press, Associated Press

title: Rhode Island door knocks in search of fleeing New Yorkers


content_text:
The coronavirus pandemic has already claimed thousands of lives and triggered a global recession, but also opened up not-quite healed wounds between members of the European Union.

Italy, the hardest hit EU country, wants massive help from Brussels to keep its economy afloat. Specifically, Italian Prime Minister Guiseppe Conte is pushing for a joint borrowing system that would allow poorer EU nations to take out cheap loans with the richer members guaranteeing the funds would be returned. Several other countries, including Spain, Portugal and Greece have also signaled their support for the scheme.

Speaking to Il Sole 24 Ore newspaper, Conte called for the EU to take immediate action, otherwise the coming generations could be forced to bear the "immense cost of a destroyed economy," he warned.

"If Europe does not rise to this unprecedented challenge, there is a danger that the European house loses its foundations before the eyes of our citizens," Conte told the daily.

Read more: Coronavirus and the EU: The nation versus the union?

'Hard' clash between Conte and Merkel

However, member states including Germany and the Netherlands have already bluntly refused the so-called "corona bonds" scheme. The issue prompted a row at the Thursday video conference which included Conte and other top EU leaders.

According to the Italian prime minister, he and Germany's Angela Merkel had "not just a disagreement but a hard and frank confrontation" during the talks. Eventually, Conte rejected the pledge proposed by other EU leaders, saying that it did not go far enough, and publicly gave the EU a 10-day deadline to come up with an alternative solution.

The idea of an EU borrowing scheme was already floated and dismissed in the years following the 2008 market crash, and remains an emotionally charged issue. In 2012, the head of Germany's central bank Jens Weidmann summed up how many German leaders and bankers feel about it.

"One does not just trust someone else with their credit card when you don't have the option of controlling their expenses," Weidmann told Le Monde at the time.

Read more: Coronavirus: What are the lockdown measures across Europe?

'Crossing a Rubicon'

Following the Thursday conference, Merkel said she was not in favor of the corona bonds solution. Instead, the German leader recommended using the European Stability Mechanism, the EU agency that was deployed to assist Greece's lengthy economic recovery.

Dutch Prime Minister Mark Rutte went a step further, saying that a system to share debt would mean "crossing a Rubicon" for the eurozone.

"We are against it, but it's not just us, and I cannot foresee any circumstances in which we would change that position," he told reporters.

In turn, Portugal's Prime Minister Antonio Costa slammed Rutte's comments.

"This type of response is completely ignorant and this recurring pettiness completely undermines what makes up the spirit of the European Union," he was quoted by the AFP news agency as saying.

Macron, Steinmeier want solidarity

French President Emmanuel Macron also added to the pressure on Berlin and other opposing countries.

"We won't overcome this crisis without strong European solidarity, in terms of health and budgets," Macron said in a joint interview with Italy's Corriere de la Serra, La Stampa and La Repubblica.

"This could involve a capacity to assume common debt — whatever it is called — or an increase in the EU budget to provide real support for the worst-hit countries."

The pressure on Merkel's government might also be mounting from the inside, after German President Frank-Walter Steinmeier also called for joining forces across the bloc.

Read more: How coronavirus challenges open democracies

"We must look beyond the next border fence," Steinmeier said in a video posted on social media on Thursday. "The virus has no nationality, and suffering does not stop at borders."

He praised German hospitals for treating Italian and French patients and added that he would like to see "more such concrete solidarity in the European spirit."

Healthy Italian firms 'need to be saved'

Separately, Merkel's long-time ally and former defense minister of Germany, Ursula von der Leyen, did not exclude the possibility of "corona bonds" from her current post as the head of the EU Commission.

"The word corona bond is actually just a buzzword," she told Germany's dpa news agency on Saturday, adding that reservations in Germany and other countries were "justified."

At the same time, the EU's goal "has always been to bring us together economically," von der Leyen said.

"Italy stands in this coronavirus crisis through no fault of its own, the crisis that has hit the country right through its industrial heart, the medium-sized businesses in the north," she added. "These healthy companies need to be saved."

When asked directly on her expectations regarding the scheme, von der Leyen noted that EU officials are working on developing a policy proposal that would be presented to EU states' leaders in the next 14 days.

"One should wait this out," she said.

To many, the ongoing squabbles and lackluster pledges of help sound like a recipe to repeat the eurozone crisis which only faded away after years of conflict with the European bloc. It is far from certain, however, that the EU would be able to push through another crisis of this magnitude.

Every day, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up for the newsletter here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Coronavirus shakes foundations of the European Union


content_text:
NEW YORK (AP) — St. John's wing LJ Figueroa has declared for the NBA draft.
 School officials announced Figueroa's decision Saturday, saying that he hasn't hired an agent and still has the option to return to school.
 Figueroa can return to school for his final season of eligibility if he withdraws from the draft pool by June 3.
 “These past two years at St. John’s have presented me with tremendous opportunities for growth both on and off the court,” said Figueroa. “My family, coaches, teammates and my hometown Lawrence, Massachusetts, have helped me develop into the man I am today, and I cannot begin to thank everyone enough. After speaking with my family and coaching staff, I have decided to declare for the 2020 NBA Draft. I intend to keep all of my options open and look forward to the learning experience this process will offer.”
 He started 64 of his 66 games for the Red Storm over the past two years and scored 956 points.
 “We support LJ’s decision to pursue his lifelong dream,” said St. John’s Head Coach Mike Anderson. “This is an opportunity to gain valuable information by going through the NBA pre-draft process to make the best decision for his future.”

journalist: By Associated Press

title: St John's wing LJ Figueroa declares for NBA draft