content_text:
A car drives past the entrance at the Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Saturday, March 28, 2020. Roger Penske, at 83 and considered high r...
 A car drives past the entrance at the Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Saturday, March 28, 2020. Roger Penske, at 83 and considered high risk to the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Mich, office. He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew all practicing social distancing. Penske also had the small matter of planning his first Indianapolis 500. (AP Photo/Michael Conroy)

 FILE - In this May 16, 2017, file photo, car owner Roger Penske watches practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway, in...
 FILE - In this May 16, 2017, file photo, car owner Roger Penske watches practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway, in Indianapolis. Penske, at 83 and considered high risk to the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Mich, office. He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew all practicing social distancing. Penske also had the small matter of planning his first Indianapolis 500. (AP Photo/Darron Cummings, File)

 The water tower for the town of Speedway, Ind., proclaims itself the Racing Capital of the World outside the grounds of the Indianapolis Motor Speedwa...
 The water tower for the town of Speedway, Ind., proclaims itself the Racing Capital of the World outside the grounds of the Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Saturday, March 28, 2020. Roger Penske, at 83 and considered high risk to the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Mich, office. He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew all practicing social distancing. Penske also had the small matter of planning his first Indianapolis 500. (AP Photo/Michael Conroy)

 FILE - In this May 26, 2019, file photo, the sun begins to rise at the main entrance to the track before the Indianapolis 500 IndyCar auto race at Ind...
 FILE - In this May 26, 2019, file photo, the sun begins to rise at the main entrance to the track before the Indianapolis 500 IndyCar auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis. Roger Penske, at 83 and considered high risk to the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Mich, office. He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew all practicing social distancing. Penske also had the small matter of planning his first Indianapolis 500.(AP Photo/R Brent Smith, File)

 Roger Penske, at 83 and considered high risk for the coronavirus as a 2017 kidney transplant recipient, still makes the daily three-minute commute to his Bloomfield Hills, Michigan, office.
 He works 12 or more hours a day from his conference room at Penske Corp., which has a skeleton crew practicing social distancing. Penske has 60,000 employees across the world in an organization in constant flux because of the COVID-19 crisis.
 That would be enough for the leader of any corporation, but this pandemic is marring his debut as owner of Indianapolis Motor Speedway and the IndyCar Series. His cloak-and-dagger purchase was done in six weeks last year, the sale completed in January, and the most important thing to Penske since taking over was gearing up for his first chance to host “The Greatest Spectacle in Racing.”
 The Indianapolis 500 won’t be run on Memorial Day weekend for the first time since 1946 after Penske on Thursday postponed one of America’s crown jewel sporting events until Aug. 23. “I took the road that gave us the longest distance, five months," he said. "If this thing isn’t over in five months, we’ve got bigger problems.”
 It's a rotten way to usher in a new era at both Indianapolis Motor Speedway and IndyCar, the little series that can and wants to but just can’t reach the next level. But now it has Penske, the American industrialist who turned his racing hobby into a mighty empire. He agreed last fall to become just the fourth owner of national landmark Indianapolis Motor Speedway in a deal with the Hulman-George family, which had controlled American open-wheel racing since Tony Hulman bought the dilapidated speedway on the corner of 16th Street and Georgetown Avenue in 1945 at the end of World War II.
 Indy was Penske’s personal playground long before Tony George offered him a chance to bid on property everyone believed impossible to pry from the Hulman-George group. His Team Penske drivers won the Indy 500 a record 18 times, and the speedway suites and hospitality areas for decades have been the backdrop for Penske to celebrate his partners and employees.
 The Captain was the perfect man to give the speedway a good cleaning and take the Indy 500 to even greater prestige in the sporting landscape. And the IndyCar Series got the right guy to help its push for relevance. Then came the pandemic, which first put the start of the season on hold and now has delayed the iconic 500.
 “It’s a shame Roger has to go through this in his first year of owning Indianapolis Motor Speedway,” said four-time 500 winner A.J. Foyt, also a team owner, “but you couldn’t have a better man in charge."
 In a wide-ranging interview with The Associated Press, Penske insisted his commitment remains steadfast to the speedway and the IndyCar Series as the world waits for the pandemic to end.
 “This was a commitment we made not for one year; it’s a lifelong commitment for our family and the company and all of our people,” Penske said. “The disappointment certainly is there. But you know, I’ve looked at it as an opportunity to show people that we’re still committed to the sport. We want to rally the team, let them know we are supporting them.”
 Penske had his heart set on opening the speedway gates in May to a glistening property he intends to make as pristine and revered as Augusta National. He’s put so much personal effort into pumping up the Indy 500 — from dumping an additional $2 million into the purse to push it to a record $15 million to upgrading the decrepit bathrooms and adding hand dryers — that giving up Memorial Day weekend and Indianapolis' celebration of the national holiday was not easy.
 So why not wait a little longer and see if the country opens up, just in case the race that draws crowds in excess of 300,000 could happen?
 “You have to make a decision, you just have to, with the number of people involved,” Penske said. “If we wait all the way until May to make these decisions, and you make a last-minute decision, now you don’t have a television partner because you don’t know what the Olympics are doing. Then the Olympics opened up, so I said, ‘Look, I want those dates.'”
 Among other issues Penske addressed:
 — Helping teams
 Penske noted that North Carolina, where probably 99% of NASCAR teams are located, as is his entire Team Penske operation, is on lockdown, so there aren’t any cars to be built. He’s put a team of Penske officials in charge of exploring laws in each state to build a clearinghouse so teams from any series can determine what, if anything, they are eligible for under the $2 trillion coronavirus response bill.
 He also said the full-time IndyCar teams will be paid as scheduled from the series' bonus programs.
 “We’ve committed the first three commitments through their leaders circle to pay them. We’re doing everything we can to help them," Penske said.
 — Teaming with NASCAR
 IndyCar had hoped to open its season with the road course race at Indianapolis on May 9, but that event has been moved to July 4, mere hours after NASCAR’s debut with the Xfinity Series on the same circuit. It will be an unprecedented doubleheader if it goes off as scheduled, and the idea of the two series merging on one weekend seemed a pipe dream until Penske’s announcement.
 Even though NASCAR is expected to revamp its schedule in 2021, Penske Entertainment CEO Mark Miles, in that role for the Hulman-George family, seemed only lukewarm to sharing a weekend with stock cars. Now it’s on the schedule to happen with Penske dealing directly with NASCAR President Steve Phelps and executive Steve O’Donnell. It saved the road course race from becoming a mundane IndyCar event and instead created what could be a first of its kind as the Cup Series is scheduled to run the oval the next day.
 “Everybody had their fingerprints on it one time or another,” Penske said. “Ben Kennedy came and looked at the track himself to get a look at the track before we could get Xfinity on it. Then with the coronavirus, when it looked like (May 9) was going to be in trouble, we talked about was there an ability for us to run the IndyCar race with The Brickyard? And that was the discussion with Steve Phelps and then the work with O’Donnell and General Motors. We hope we can do something really special.”
 One loss for IndyCar’s Grand Prix is that Australian V8 SuperCars champion Scott McLaughlin will no longer make his IndyCar debut in that event, Penske said, because of the hectic schedule and lack of practice time.
 — Rest of the IndyCar schedule:
 For now, IndyCar is scheduled to start the season with a doubleheader at Belle Isle in Detroit, the one race Penske promotes, at the end of May. It can be adjusted if needed, Penske said, because Belle Isle could run later in the year. He also said he’s hopeful a return can be worked out with St. Petersburg, Florida, which had the street course built to host the March 15 season opener until the race was called off 48 hours before green flag.
 “At the end of October, there’s open dates there,” Penske said. “And, you know, we’ll see how we come out at the end of the other end. But I think the one thing is the most important race that we have has at least 150 days and, you know, running that is the priority.”
 — His mood:
 Penske continues to work alongside “a very small group” accessing his conference room, and “we’re practicing social distance and we’re cleaning every time anybody comes in or out.”
 His transportation operations have been suspended in Germany, Italy, Spain and the U.K., and his race teams can’t currently work.
 “We have such a commitment to 60,000 people around the world,” he said.
 Penske said he’ll tune in to iRacing for the first time on Saturday when IndyCar drivers and NASCAR’s seven-time champion Jimmie Johnson will stage a virtual race to give fans content. He said he’s had no exposure to esports, noting his grandchildren play hockey and lacrosse.
 As to the notion that Penske will ensure that IndyCar and the Indy 500 weather the coronavirus, he’s heard the praise from fellow team owners on his conference calls and appreciates their faith.
 “It was a huge relief to get something decided with the 500, not only for me, but the community and the industry. It needed to be locked down,” Penske said. “Within this small group, the team owners, I’ve built the credibility with them both on and off the track. And that means more to me than the next ticket. I’ve got to use every tool I have, all the people we have contacts with, in order to help our teams make the series the best we can. It’s going to be great once we get on the track.”

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: AP Interview: Roger Penske talks postponing Indianapolis 500


content_text:
FILE - This Jan. 31, 2017, file photo, shows the entrance to SeaWorld, in Orlando, Fla. SeaWorld Entertainment is furloughing 90% of its workers becau...
 FILE - This Jan. 31, 2017, file photo, shows the entrance to SeaWorld, in Orlando, Fla. SeaWorld Entertainment is furloughing 90% of its workers because the novel coronavirus had forced the company to close its 12 theme parks. The employees will be paid through the beginning of next week. After next week, the workers will be off without pay for an uncertain time, the Orlando-based company said Friday, March 27, 2020, in a Securities and Exchange Commission filing. (AP Photo/John Raoux, File)

 NEW YORK (AP) — The outbreak of the coronavirus has dealt a shock to the global economy with unprecedented speed. Following are developments this weekend related to the global economy, the work place and the spread of the virus.
 ______
 SEAWORLD FURLOUGHS: SeaWorld Entertainment is furloughing 90% of its workers because the novel coronavirus had forced the company to close its 12 theme parks.
 The employees will be paid through the beginning of next week. After next week, the workers will be off without pay for an uncertain time, the Orlando-based company said Friday in a Securities and Exchange Commission filing.
 SeaWorld's annual report says that as of December 31, 2018, it employed about 4,700 full-time employees and approximately 12,000 part-time employees. During peak season in 2018, the company hires more than 4,000 additional seasonal workers, many of whom are high school and college students. None of the company's employees are covered by a collective bargaining agreement.
 EXTENDED STORE CLOSINGS: Victoria's Secret parent L Brands is joining the growing list of retailers extending their two-week temporary closings as the coronavirus crisis escalates in the U.S.
 L Brands, which also operates Bath & Body Works, said on Friday that it's extending its initial March 29th deadline but declined to predict when stores will reopen. It also said it was furloughing most of its store workers, in addition to those who are currently not working in the online business or can't work from home starting April 5 until further notice. Furloughed workers will continue to receive benefits.
 Nordstrom said Wednesday that it would extend its temporary closures in the U.S. and Canada through at least April 5. It also said it would be furloughing a portion of its workforce starting April 5 for the next six weeks. Lululemon CEO Calvin McDonald said it's expecting its stores in the U.S. to remain shuttered longer than the two-week period in China.
 As stores remain closed, retailers will be forced to do more furloughs, which would likely lead to permanent layoffs as they try to preserve cash. Coresight Research, a global research firm, already predicts that 15,000 stores will close this year, setting a new record and nearly doubling its forecast of 8,000 store closings earlier this year.
 SATELLITE START-UP BANKRUPTCY: A satellite-internet startup backed by Japanese tech conglomerate SoftBank has filed for bankruptcy, citing failure to secure needed financing as the coronavirus pandemic slams the world economy.
 OneWeb, which is also backed by Virgin founder Richard Branson and U.S. chipmaker Qualcomm, announced Friday that it had made the Chapter 11 filing in New York. The company said it would pursue a sale of the business.
 OneWeb said negotiations to fully fund the company through its commercial launch fell apart because of market turmoil related to the coronavirus outbreak. The company said it was petitioning to use its current cash collateral to continue to fund existing operations, as well as negotiating debtor-in-posession financing.
 OneWeb said it has reduced its workforce but did not provide details.
 The start-up is one of several companies competing in a fledgling industry to send satellites into orbit capable of providing internet to the Earth's most remote places.

journalist: By Associated Press

title: SeaWorld furloughs 90% of workers because of virus crisis


content_text:
中評社3月28日電（記者 余東暉）新冠疫情正在美國肆虐，各地紛紛推出“居家令”，限制人群流動，商業活動大片停擺。位於首都華盛頓附近的弗吉尼亞州泰森角購物中心是大華府地區最大的購物休閑中心，中評社記者28日中午到這裡一探究竟。

 開業於1968年的泰森角購物中心是美國十大購物中心之一，現有店鋪面積近20萬平方米，各種店鋪超過300家。這裡名牌店雲集，賓館、餐廳、電影院一應俱全。平時這裡熱鬧非凡，周末高峰期，購物中心內人群川流不息，摩肩接踵，幾千個停車位經常一位難求。

 然而，中評社記者28日周六中午12點多到泰森角購物中心，本應是高峰期，發現這裡已仿若空城。300多家店鋪幾乎全關，剩下屈指可數的寥寥數家店鋪和餐館苦苦支撐，卻也門可羅雀，無人光顧。記者在購物中心裡呆了40分鐘，碰見的顧客不到20人。只有幾名清潔工、保安還在堅守崗位。

 已經在這個購物中心幹了多年的清潔工說，他從來沒見過如此冷清的情形，不知這種狀況要持續到何時。對此他非常憂心。

title: 中評鏡頭：美國疫情下華盛頓購物中心景象


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】鹿港冬遊季最具人氣的活動「鹿港廟口小吃宴」，將於12月2日、3日兩天登場，這是黃振彥鎮長就任之後，為發揚鹿港觀光美食所規劃的活動，至今已邁入第6年，將自11月21日上午8時30分起接受訂桌，因每年都造成報名秒殺的轟動，所以籲請想來品嘗的鄉親務必要把握時間。

鹿港鎮長黃振彥表示，今年活動共兩天，每天150桌，非常感謝各界的支持以及鹿港廟口商圈業者全部動員，「鹿港廟口小吃宴」也是鹿港美食業者大團結的展現，拿出各家招牌好料，希望大家能夠白天遊鹿港，晚上品嘗小吃宴，全面體驗鹿港風情。

黃振彥特別介紹，今年鹿港小吃宴主打地方特色烏魚子及鹽滷母蝦猴，這些都是鹿港的名產，鹿港昔日為彰化沿海捕撈烏魚重鎮，日治時期為官方引進技術製作生產烏魚子，其製作烏魚子聞名全臺，歷久不衰，所以鹿港人喜慶辦桌，一定都會有烏魚子才能展現主人家的誠意。

而所謂的「鹽滷母蝦猴」也是鹿港一大特色，是把帶卵的母蝦猴用鹽水滷製的方式來食用，味鹹而下飯，所以有俚語「一隻蝦猴配三碗粥」的說法，而現在滷製方式已有所改善，不會再鹹到爆，但仍具有淡淡的海水鹹，也就是讓人想念而回味的古早味。

黃振彥鎮長表示，鹿港小吃全台聞名，除了海產新鮮，料好實在，還有俗擱大碗的優點，每人只花3百元即可品嘗鹿港知名小吃，是最有誠意的平民美食，而在小吃宴上，大家還可以玩尋寶及賓果遊戲送好康贈品，以及精心設計cosplay玩偶與兩隻可愛小祿鹿的上菜秀等，好吃又好玩，最後還有伴手禮帶回家，絕對收穫豐盛。

鹿港廟口小吃宴共推出28項，除有總鋪師的主菜精心料理，還有特色在地小吃，包括前菜茶飲、烤大卷、珠螺、烏魚子、鹽滷母蝦猴。主菜有油蔥好彩頭、赤肉麵線糊、綜合小丸子湯、芋丸、無粉蚵仔煎、網紗蝦捲、鴨肉米糕、野生蝦猴酥、特製小肉包、魷魚肉羹。甜點是芋泥鹹蛋糕、鳳眼糕、地瓜菠蘿泡芙、半線咖啡花生捲、糖葫蘆、綜合湯圓、麻糬等。伴手禮則有牛舌餅、米荖、口酥餅 、麵茶包、迷你蒜香餅、柳丁麥芽餅等。

鹿港廟口小吃宴記者會邀請到明道大學時尚造型學系林淑蕙主任，率10位同學演出上菜秀，另外，還有在地的新吉發米粉工廠回饋家鄉，加碼贊助小吃宴賓客每人一包小米炊粉，讓大家滿載而歸。

鹿港小吃宴會場設於鹿港鎮鹿草路一段文小五預定地，12/2(六)、12/3(日)下午5點入席，下午6點開始用餐。11月21日上午8時30分起開始接受訂桌報名，每場次預定傳真報名100組，鹿港鎮公所現場報名50組，共兩場次，報名表可於鹿港鎮公所官網下載，填寫之後以傳真或至公所現場報名，活動只接受訂桌，每桌10人份3千元。傳真電話04-7761187，04-7760417，04-7761341，04-7747298，04-7766900。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 鹽水 鹿草

title: 2017鹿港冬遊季鹿港廟口小吃宴12月要登場了-活動


content_text:
新冠肺炎爆發以來，醫護迎來高強度的抗疫工作，而國家對參與抗疫的醫護都有相應的補貼。湖北十堰一間醫院傳出因醫院收益不好，不發補助，引起醫護不滿。院方工作人員事後表示，等審核通過就會將補貼下發至有關醫護；另據國家衞健委公布數據，截至周日（29日）凌晨，內地累計確診病例81,406宗、3295人死亡。
事發於當地的國藥東風總醫院，一名網民指自己父母是該醫院的醫務人員，抗疫期間一直在前線工作，而在國家決定對相關醫護進行補貼後，自己的父母只收到過一次補貼，而上周三（25日）領取工資時，卻再也沒有拿到有關補貼。事後，醫院行政總辦公室工作人員指，疫情期間醫院收益有所下降，但絕沒有剋扣員工工資的情況。
工作人員表示，有關的前期國家補貼已經預發，而一線人員的補貼還處於院內公示期，後續一定會按相關政策發放。十堰市衞健委工作人員回應指，據中央下發的文件，醫護人員的補貼發放的確需要進行公示，公示內容包括人員範圍、姓名和補貼天數等。公示結束後，醫院會上報衞生健康、人力資源社會保障、財政部門等部門，經登記、審核、報批才可正常下發。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 前線抗疫醫護未收到國家補貼　院方指需通過審核


content_text: 尖沙咀加連威老道67號地下一間「吉舖」，今日(29日)凌晨接近4時，上址離地約4米高向街簷篷，一個寫有找換店字樣、約半米乘2米招牌，連同木製托架跌落行人路，幸無打中人。警員接獲途人報案，到場查看後，列高空墮物，正設法聯絡相關負責人協助處理。

title: 黃色招牌飛墮行人路　幸無人傷


content_text: 油麻地加士居道天橋發生連環交通意外，今日（29日）凌晨4時24分，2輛的士於橋面疑因路面濕滑跣胎相撞，詎料尾隨車輛疑相繼收掣不及，導致串燒相撞；意外中，至少涉及11輛車，幸無人受傷。

title: 加士居道天橋11車連環撞　往旺角方向封閉


content_text:
陸軍工程兵團(Army Corps of Engineers)正在協助芝加哥將麥克米克展覽中心(McCormick Place)，改造為可收治3000名新冠病毒患者的醫院，這項工程預計4月24日前完成；芝加哥衛生局說，第一批500章病床可望在下周啟用。

陸軍工兵團指揮官山莫奈(Todd Semonite)27日在華府說，他下周將會到芝加哥，山莫奈表示，整個展覽中心內的三個大廳都將改為病房，並將把各種不同嚴重程度的確診病患做出區分治療，其中C大廳預計有500張病床作為輕症患者治療區；A大廳可收治1800名健康情況比較複雜的患者；B大廳則作為重症患者治療區。

這項改建預估耗資7500萬元。

此外，儘管伊利諾州允許餐館在「居家避疫」期間，經營外賣、外帶生意，但包括Publican、Avec等知名餐廳，28日宣布為了保護員工與顧客的健康，即日起暫停外賣與外帶服務。

由於確診數不斷增加，各級醫院的醫護人員防護裝備紛紛告急，導致第一線救護人員面臨更大的感染危險，芝加哥伊利諾大學醫院(University of Illinois Hospital Chicago)27日爆出12名護士確診感染新冠病毒，該醫院表示，從出現疫情至今，芝加哥伊大醫院已經有40名工作人員感染COVID-19。

伊利諾州28日新增確診病例365個，累計患者達3491，死亡人數則由34名增加到47名，伊利諾州州長普立茲克表示，新增死者包括該州福利廳一名職員及一名嬰兒。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

events: 新冠病毒 COVID-19 死亡

title: 伊州確診3491 死47 麥克米克展場改成3000病床新冠醫院


content_text:
白宮的新冠肺炎疫情簡報會上，美國總統川普大談重啟經濟活動的優先必要性。記者冷不防冒出一句話問川普：「佛奇（Anthony Fauci）同意嗎？」川普看了發問者一眼後回答：「他沒有不同意。」（“He doesn't not agree.”）

佛奇何許人也？堂堂美國總統為了連任要拚經濟，還得問他的意見？講話一向直來直往的川普，竟然給了一個拐彎抹角、雙重否定、不符文法的回答，是在顧忌甚麼？

四度拒升官 36年來無「疫」不與

佛奇的正式官銜是國家過敏與傳染病研究所所長，這是國家衛生研究院旗下的一個單位，從1984年開始，佛奇就是所長。過去36年來，他四度婉拒升官當院長的提議。

從1980年代的愛滋病開始，到SARS、MERS、伊波拉病毒、茲卡病毒，佛奇無役（疫）不與。到現在的新冠肺炎，這位美國傳染病首席專家，做的事情跟過去近四十年來沒有太大差異：領銜抗疫之外，更要帶給大眾對於疫情清楚正確的科學知識。

唯一的不同或許是，在精準的專業知識之外，佛奇還得具備一項新的技能：巧妙地針對層峰註冊商標的夸夸其談予以撥亂反正，但又不會直犯龍顏。

跟川普不同調 但避免直接唱反調

周前的一場記者會即為明證。川普與佛奇同台，前一天佛奇不在場的記者會，川普再度吹捧瘧疾特效藥奎寧在醫治新冠肺炎上面的「神效」，記者故意拿川普的話來套佛奇，他先是立刻說不能：「你們提到的只是個別案例，沒有經過嚴密控制的臨床試驗，無法做確定結論。」

但佛奇隨即話鋒一轉， 表示他不排除用奎寧抗疫，可是必須進行各種研究確定其安全和效用。佛奇最後刻意緩和氣氛，宣稱他與川普的說法在許多方面沒什麼不同。他說：「總統對某個東西感到樂觀。我說的是那或許有效。」

川普一直對疫情做樂觀評估，與佛奇實事求是的態度形成對比。佛奇數周前即宣稱，新冠疫苗最快可能也得花一年至18個月才會出現，川普卻宣稱疫苗可能很快就準備就緒。

川普維持樂觀語氣，可是避免直接質疑佛奇：「我們都知道（佛奇）醫師說的百分之百正確。現在還難以定論。」

佛奇接受「科學」期刊訪問時淡化兩人的歧見，表示兩人在大原則方面有共識，主要差異在於強調重點不同。

佛奇是義大利移民之子，父親是藥劑師，吸引他走向醫療保健領域。他在1966年取得康乃狄克大學醫學士學位的兩年後，白1968年加入國家衛生研究院，開始研究免疫疾病。

1981年夏天，一系列報告出現在佛奇的辦公桌上，內容是同性戀男子遭受免疫功能低下的肺炎和癌症的折磨，讓他大為震驚之際有所領悟。佛奇2011年受訪時回憶：「當時我全身起雞皮疙瘩，告訴自己：我的天啊，這是一種新疾病。」佛奇知道，工作重點迫切需要改變。

將批評轉政策 79歲仍在看診

1980年代，維權人士經常批評他遏制愛滋病的作為不夠，他虛心接受，將批評轉化為政策。他的成就包括實施快速追蹤系統，擴大了抗逆轉錄病毒藥物的使用範圍，並先後與兩位布希總統合作，投入更多資源，挽救了撒哈拉以南非洲數百萬生命，2008年獲頒總統自由勛章。79歲的他，除了自己的實驗室，還有在醫治患者。

就他目前的努力而言，佛奇被廣泛讚譽為「美國英雄」和「國寶」，但他不願批評川普防疫不力，更反對事後諸葛。

他對《紐約時報》專欄作家陶曼玲（Maureen Dowd）表示：「我不想表現得像個硬漢，好像我挺身面對總統什麼的。我只想弄清楚事實。與其說『你錯了』，真正該做的是不斷談論數據是什麼，證據是什麼。」

journalist: 編譯張佑生／綜合報導

countries: 南非 美國 義大利

things: 防疫 經濟

title: 星期人物／美防疫國寶 實事求是的傳染病專家佛奇


content_text:
美國CNN報導，南韓中央防疫對策本部表示，截至28日，已有4800名新冠肺炎患者痊癒並解除隔離，但仍有4500名患者正在隔離治療。這是南韓自1月20日疫情爆發以來，新冠肺炎痊癒人數首度超過隔離治療人數。

南韓保健福祉部公共衛生政策主任尹泰鎬（音譯）表示：「我們還有很長的路要走，但50%的新冠肺炎痊癒率是值得社會慶祝的小成就。」

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

title: 南韓抗疫小有所成 痊癒人數首度超過隔離治療人數


content_text:
幫助改善記憶力的關鍵，可能就在兩種常見的香草中——薄荷和迷迭香。

英國每日郵報報導，研究發現，薄荷茶能相當程度改善健康成人的長期記憶和工作記憶。另一方面，聞嗅迷迭香的香氣，可幫助年長者記住該做的事。

但如果你想要放鬆，研究建議喝甘菊茶，它會減緩記憶與專注力的運作，幫助睡眠；而薰衣草香氣則有鎮靜的效果。

研究中，180位受試者被隨機分配飲用薄荷茶、甘菊茶或熱水。在飲用之前，受試者先完成一份關於情緒的問卷。休息20分鐘後，受試者接受記憶測試和一系列認知功能檢測，再完成另一份情緒問卷。

研究結果顯示，對照飲用甘菊茶和熱水的人，喝薄荷茶者，長期記憶、工作記憶以及敏捷性都有顯著改善；而甘菊茶則減緩了記憶與專注力。

研究者馬克摩斯博士說：「我們明顯看到兩種香草對心情和認知影響的對比，非常有趣。」

諾森比亞大學（Northumbria University ）的勞倫伯希，專門研究迷迭香和薰衣草對前瞻性記憶的影響。她說，所謂前瞻性記憶，就是能記住未來將發生的事以及在特定時間必須完成某項任務的能力，這是日常生活運作的關鍵，例如，記得要去寄信或在特定時間吃藥。

他們在兩個房間分別釋放迷迭香、薰衣草精油，另一個房間則無氣味。共有150位65歲以上長者參與測試，被隨機分配到以上三個房間。

研究結果顯示，迷迭香房間的受試者，前瞻性記憶明顯高於沒有氣味房間的受試者。在情緒方面，比起無香氣的房間，迷迭香增強了人的警覺性，薰衣草則讓人冷靜且滿足。

這項發現支持了先前研究指出的：迷迭香精油可增強健康成年人的認知功能。也是第一次在65歲以上的人身上獲得證實。

journalist: 記者魏忻忻／台北報導

title: 疫情緊張睡不好？喝這種飲料助你入眠


content_text:
新冠肺炎肆虐，戴上口罩是保護自我的首要防線，但用後完的口罩如隨手棄置，恐怕會成為另一波汙染災難。高雄市診所協會理事長楊宜璋建議，丟棄前先以消毒水或漂白水噴灑處理，會較安全。

為避免染上新冠肺炎，民眾近來辛苦排隊買口罩保護自己，但使用過的口罩，究竟應怎麼處理才不會成為汙染源，影響他人健康。

目前高醫是在醫院兩處出口置放大型口罩專用垃圾桶，供看診或探病的民眾丟口罩，醫護人員使用的口罩則另集中做為醫療廢棄物處置。義大醫院副院長林俊農表示，口罩若不慎沾到病患體液或血液，建議視同醫療廢棄物處理。

高醫護理部主任陳麗琴說，其實居家使用過的口罩，丟入有蓋子的垃圾桶當一般廢棄物處理就可以，千萬別隨手亂丟。高榮感染科主任陳垚生則說，散置在戶外的口罩，除有礙觀瞻，影響環境衛生，口罩內沾有飛沫等分泌物，短時間內若不巧被別人碰觸就不妥，「重點是，丟完口罩最好洗手」。

高雄市診所協會理事長楊宜璋認為，民眾若隨手棄置口罩，傳播的不只是新冠肺炎，還可能包括開放性肺結核等病菌，有的病毒離開人體 幾小時就沒有活性，冠狀病毒的活性則可能維持好幾天，因此民眾摘掉口罩後，可裝入小塑膠袋再丟入垃圾桶，或以酒精、漂白水噴一下再丟，舉手之勞，卻可達到殺菌的目的。

journalist: 記者王昭月／高雄報導

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 用過的口罩怎麼處理 你做對了嗎？


content_text:
56歲強尼戴普與前妻安柏赫德鬧出家暴醜聞，2人更因此對薄公堂，強尼最近提出新證據，在他所提供的監視器影像中，清晰可見2人當初才剛新婚沒多久，安柏就在自家電梯裡與「特斯拉」創辦人伊隆馬斯克有親密互動，證實安柏早有出軌。

根據「每日郵報」報導指出，在這支影片中，安柏身穿泳衣，披著毛巾，與馬斯克在電梯裡面忘情擁抱，馬斯可也伸手環抱安柏，強尼更指出該段影片是他們結婚後1個月拍下的。安柏在隔年5月就申請離婚，並公開控訴強尼家暴，引起軒然大波，強尼過沒多久就搬離洛杉磯住家，準備與安柏進行訴訟，馬斯克後來雖證實與安柏熱戀，但他多次強調，是在安柏與強尼離婚後才展開追求，沒過多久就2人就正式成為情侶，只是這段戀情公開後撐不到1年，也因為個性不合的原因而分開。

journalist: 記者陳建嘉／綜合報導

title: 強尼戴普又有新證據 前妻與特斯拉老闆「早就外遇」


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天表示，WHO非洲地區47個國家中，數十國境內累計確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）2650例，感染後不治49例。

譚德塞（Tedros Adhanom）發推文表示，WHO已準備好隨時支援所有國家，對抗新型冠狀病毒疫情。

他表示，醫療體系較脆弱國家必須積極採取行動，於疫情爆發初期致力抑制病毒擴散和防範社區傳播。

journalist: 中央社倫敦28日綜合外電報導

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 非洲累計2650例確診、49死 譚德塞：隨時準備支援


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，原訂今年7月24日開幕的東京奧運確定延期。據悉國際奧林匹克委員會（IOC）和日本政府、東京奧運組織委員會等，正朝明年7月開幕方向進行最後協商。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情在全球加速擴大，國際奧會日前接受日本首相安倍晉三的建議，同意將原訂今年7月24日開幕的東京奧運延後約一年舉辦，最遲在2021年夏天舉辦，目前正在協商確切舉辦日程。

日本產經新聞報導，國際奧會與日本政府、東京奧運組織委員會、東京都政府正朝著安排東京奧運於明年7月開幕的方向進行最後協商。這主要是因為有鑑於新冠肺炎疫情在全球擴散，希望能多爭取一些時間做準備。

有關東奧舉辦，本月24日安倍與國際奧會主席巴赫舉行電話會談，兩人都同意放棄於今年內舉辦，最遲於2021年夏天舉辦。

東奧組織委員會由幹部職員所組成的「重新出發‧東京2020奧運實施本部」於26日成立。東奧組織委員會會長（主席）森喜朗28日在電視節目上表示，東奧的日程，下週可能做出結論。

部分國際競賽團體認為，最好避免酷暑天候，建議東奧在明年春天至初夏間舉辦，但國際奧會、東奧組織委員會等考慮到新冠肺炎疫情的防疫、資格賽日程等問題，正考慮比照原本計畫的日程，於明年7月舉辦。

原本東奧的計畫是今年7月24日至8月9日、帕運是8月25日至9月6日舉辦。

奧運史上曾幾度因戰爭停辦奧運，但這次是首度出現延期舉辦情形。隨著奧運延期，原訂3月26日從福島縣起跑的奧運聖火傳遞活動臨時取消。

journalist: 中央社東京29日專電

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 東京奧運何時開幕 傳協商明年7月辦


content_text:
為對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），歐洲多數國家實施全國封城，卻為環境帶來正面影響，歐洲太空總署影像顯示，義大利、法國等國的空氣比以往乾淨許多。

歐洲太空總署（ESA）最新影像顯示，由於歐洲各地路上行車、空中交通及其他商業活動銳減，讓歐洲數個大城市的空汙也顯著降低。類似的影響也出現在美國及中國等地。

與新冠肺炎大流行相關的管制對空氣品質造成的影響令人震驚，在歐洲部分地區，空氣中有毒汙染物濃度甚至直接砍半。

歐洲環保署（EEA）數據也顯示，義大利貝加莫（Bergamo）當地因為疫情完全癱瘓，上週空氣中二氧化氮平均濃度也因而較去年同期下降47%。羅馬的二氧化氮平均濃度也比去年下降26%至35%。

美國加州也出現類似降幅，多數地區3月前3週的二氧化氮濃度顯著下滑。

不過，儘管疫情對空氣品質的短期影響挺正面的，專家仍警告，現在的情況並非解決方法。

歐洲環保署署長布瑞尼克斯（Hans Bruyninckx）表示，處理長期空氣品質問題，需要野心勃勃的政策與具前瞻性的投資，而現在的危機及疫情對社會造成的多重影響與這些背道而馳。

史丹佛大學（Stanford University）地球系統科學系助理教授柏克（Marshall Burke）說，單就中國在疫情爆發時改善的空氣品質，就能防止5萬至7.5萬人過早死亡。但他也表示，這不代表大流行病有助於健康。

柏克表示，這反而代表，在沒有大流行病影響時，我們經濟的運作方式有著巨大的隱性醫療成本，是「大流行幫忙發現這點」。

journalist: 中央社巴黎28日綜合外電報導

countries: 法國 中國 美國 義大利

events: 空氣品質 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 歐洲空汙大幅銳減 疫情反救空氣品質


content_text:
新冠肺炎延燒之際，法國總工會公務機關服務人員工會提出將發動整個4月罷工預告，此舉引起熱議並遭政府批不恰當。總工會出面回應，這是為保護基層員工職場安全的最後手段。

法國總工會（CGT）公部門服務機構工會26日提出罷工預告，將自4月1日至30日發動地方公務機關服務人員罷工，抗議政府面對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，並未給地方公部門人員足夠保護措施。這項罷工行動獲得總工會秘書長馬蒂內茲（Philippe Martinez）支持。

冠狀病毒延燒之際，罷工宣告引發熱議。國務秘書杜索普（Olivier Dussopt）批評罷工決定「不恰當」。

勞動部長裴尼柯（Muriel Penicaud）則指責總工會的態度。她說：「我呼籲所有人擔起責任 … 我認為在需要團結的時候呼籲讓國家停擺不是一個好方法。」

對此，總工會指出這是為了保障員工。馬蒂內茲澄清說道，「這不是要發動公務機關總罷工，而是要給政府警示」。

總工會昨日向解放報（La Liberation）表示，自疫情爆發後，公務機關服務人員，如消防員、清潔隊員、國立葬儀社人員、地方公共運輸人員、水電局人員等，都沒有足夠防護措施，向政府要求好幾次也沒有下文。

總工會批判政府，「選擇讓口罩、消毒酒精、疾病試劑等醫療物資嚴重匱乏，然而軍用或鎮壓物資卻永遠不會斷貨」。

工會幹部向媒體表示，「這次罷工與以往不同。我們沒有要使公務機關停擺，而是要給與警示並表達抗議。政府應該要承擔起保護基層公務人員，乃至於全體勞工的責任」。工會指出，「這並非是要呼籲罷工，而是我們的最後一絲希望」。

據法媒報導，自工會提出罷工預告後，政黨有5天時間與工會進行協商。

journalist: 中央社巴黎28日專電

events: 罷工 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 不滿缺乏防護物資 法國基層公務員預告4月罷工


content_text:
州長葛謨(Andrew Cuomo)28日宣布紐約州衛生廳已開始進行新冠病毒抗體研究，紐約市醫院也已將治療虐疾的羥氯奎寧(Hydroxychloroquine)及抗生素阿奇霉素(Zithromax)投入危重症患者治療，至今已在1100例病患身上進行測試。

葛謨並表示，州內醫院都表示院內防護用品只夠短期使用，有專業人士指出美國疾病防治中心(CDC)新頒布的防護用品準則並不能有效保護醫護人員，州府會考察醫院實際情況，若CDC準則不能有效保護醫護人員健康，州府將制定自己的準則。

➤➤➤紐約州確診破5萬、728例死亡 住院人數暫呈減緩趨勢

影片來源：YouTube

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者金春香／紐約報導

events: 新冠病毒 死亡

title: 紐約州自主研發新冠抗體 1100例患者獲測試治療


content_text:
高菊花為扛起家中經濟走唱，但因父親政治犯身分，以藝名「派娜娜」四處演唱。（野火樂集提供）

文◎侯季然 圖◎野火樂集提供高菊花心中藏著許多矛盾，雖說討厭唱歌，但唱起歌來的她又是神采飛揚、自信滿滿。（野火樂集提供）

2007年，我第1次聽到派娜娜這個名字，那時候我在拍《聽時代在唱歌》，一套由公共電視和滾石文化合作，講述台灣流行音樂產業的紀錄片。我們訪問了從日本時代到西元2000年間，許多台灣流行音樂幕前幕後的從業人員。

高菊花與弟弟。（野火樂集提供）

當時的節目企劃熊姐（熊儒賢）田野訪問了台灣熱門樂團第1代主唱金祖齡先生。金祖齡說，派娜娜是一個山地歌星，當他還是個玩樂團的小伙子時，派娜娜已經是當年最紅的歌星，可是後來她銷聲匿跡了，他很懷念她。

派娜娜取了許多藝名，僅有1950年代日記上的署名「Rosemary」，是她自己願意的。（野火樂集提供）

父親深陷白恐風暴 留學夢碎拿麥克風扛家我從小就是歌迷，每天要跑唱片行不只一次，不是去買，而是去看，隨時注意有什麼新專輯又上架了。只要新的錄音帶出現在架上，我都會拿起來仔細從封面看到封底。民生報的影劇版也是每天都要看的。我心目中有一個流行音樂的星譜，觀測星星的起起落落，是我最感興趣的事。

派娜娜從來不在我的星譜裡，當然她活躍的1950年代離我太遠，但是當我長大了，因為拍紀錄片而去尋找資料時，在那些陳舊的檔案裡，她也只是很小的一個光點，若不是存心去找，幾乎是必然湮沒的。

熊姐從金祖齡的口中知道派娜娜的名字後，又在她製作《鄒之春神：高一生》紀念專輯的過程中，認識了白色恐怖受難者、鄒族領袖高一生的長女高菊花，也才知道高菊花就是派娜娜。這段經歷深深觸動了熊姐，從那時開始，與派娜娜的交往、為派娜娜立傳，就成了熊姐念茲在茲的事情。

在熊姐的轉述中，我知道了派娜娜是一個鄒族的歌星，因為父親高一生的案件被牽連，不得已放棄已經被美國哥倫比亞大學錄取的學業，轉而當起歌星走唱養家。派娜娜這3個字，是她在臨上舞台前，顧慮用本名不好，匆匆由一個樂隊朋友幫忙取的。

政府威逼出賣靈肉 有如《色．戒》台灣版在她走唱的生涯中，因政治犯家屬的身分，也因為身為一個女人，她遭遇了威權政府的種種欺凌，甚至逼迫她出賣自己的身體來「為國家做事」。這些遭遇多麼離奇而悲傷，2007年李安的《色．戒》上映，我在看《色．戒》的時候，心裡想的是台灣也曾有這樣的故事啊。故事一下子變得離我好近。

我是六年級生。我這一代人出生時，台灣的經濟剛剛起飛，剛進青春期，台灣就解嚴了。除了學校裡的教官外，我和許多人一樣，都未曾深刻體認到我們的生活有威權的存在。很多人第1次聽到228，是因為侯孝賢的《悲情城市》，第1次知道白色恐怖，是因為楊德昌的《牯嶺街少年殺人事件》。但「知道」、「認識」與「感受」之間，又因為每個人的背景、性格與際遇存在著差異。對我來說，派娜娜就是那個讓我認識到威權確實存在的人。也因為她，我真正感受到我生長的這片土地上，有那麼豐富的人文，也有著那麼多深沉哀傷的故事，卻從來不曾出現在我讀過的歷史教科書上。

然而，即使我們都為派娜娜的故事震動，很想將她的故事分享出去，在過去的10多年中，我們都還是猶豫著該怎麼訴說。其一，在白色恐怖的壓迫下，派娜娜早年不斷銷毀自己的日記和家族照片，深怕任何看似尋常的紀錄會成為被羅織入罪的證據；也因為身分敏感，派娜娜終生未能灌錄唱片。我們搜索各種舊檔案文件，只能找到幾篇報紙報導與寥寥幾張模糊的照片，至今未能找到她當年走紅時留下的錄影及錄音。

其二，派娜娜自陳自己被政府脅迫，以身體招待外國官員一節，令人不忍，且涉及隱私。顧及派娜娜自己與家人的情感，在公開呈現時該如何拿捏，我們考慮再三。一直到這幾年關於派娜娜自己與家人的口述歷史陸續公開，我們才真正開始著手紀錄片的製作。

說討厭唱但自信滿滿 說恨父親又仰之彌高當我閱讀各種派娜娜留下的口述資料時，感受最多的，是她的矛盾。

譬如，派娜娜說她自己「很討厭唱歌」，她說當年在台北南陽街「京都」歌廳駐唱時，清晨會去新公園（現改名為228和平紀念公園）練嗓子。但是當她聽到公園裡的播音亭在播放電台裡自己的歌聲時，「哇！我的汗毛都豎起來了！」她說她馬上逃離了公園。然而，當我觀看派娜娜晚年的DV影像，70幾歲的派娜娜雖然因矽肺痼疾而肺活量不足，但當她唱起歌來，那種發自內心的自信神色躍然而出，又讓人感覺到唱歌是她生命中快樂與尊嚴的所在。

又如，在整夜的歡聚後，她忽然幽幽地說：「我恨我爸爸。」或者說：「如果我是另一個人的女兒，可能也不會有那麼壞的人生…」是這樣無言的時刻，我卻又想到她曾經訴說父親如何教導她，如何把她當成同齡朋友般帶她去赴蔣介石的約見，視她為自己的繼承人。「我很尊敬他，因為教我唱歌的，教我彈鋼琴的，教我音樂的，還有教我人生的，就是他。」

所有的這些矛盾，點點滴滴拼湊起來，在我心目中，派娜娜是一個鮮活無比的人。當熊姐找我拍攝派娜娜紀錄片時，我曾經顧慮在時代已經進步到反思身分正義的今天，自己身為一個漢人男性，要如何說一個鄒族女性的故事？但最終，我相信人的靈魂也是平等而相通的，我願以同樣生而為人的角度，去理解並描述她的存在與感受。

在紀錄片中，我引用派娜娜的說話片段，盡量地留下明顯可見的剪輯痕跡。尤其在她訴說自己最悲傷隱密之事時，保持安靜，不用任何的音樂去襯在她的說話底下，也不用溶接的效果去順滑她的說法。我所希望的，是讓她的表達完整呈現。矛盾也好，曖昧也好、遲疑也好、斷裂也好，這些都是她身為一個人的表現，她不是一個政治的符號，也不是一個時代的象徵，她是一個活生生，愛過、恨過、怕過、後悔過，也勇敢過的人，就讓她自己說吧。

身分敏感藝名隱身 心中只想當Rosemary

身處於時代的板塊碰撞，派娜娜一生有很多名字：Paicu Yata’uyungana、矢多喜久子、高菊花、派娜娜……這裡面只有一個名字是她自己願意的，那是在她僅存的一本1950年代的日記封面上，她的署名：Rosemary。1950年的開端，高菊花18歲，她懷抱著到美國念書的夢想，住在嘉義市裡學習英文。這一天，她到電影院裡看了珍妮特麥克唐納與尼爾遜艾迪主演的美國音樂喜劇片《一代佳人》（Rose-Marie, 1936）。高菊花被電影中的浪漫情懷感染，回到住處，在日記上為自己取名為Rosemary。

這時，她的父親高一生還未被國民政府逮捕，白色恐怖還未來襲，派娜娜還未誕生。高菊花還是鄒族的公主，民族的菁英，在她眼中的未來，是一片光明。（電影導演）

countries: 台灣 日本 美國 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 和平 嘉義市

title: 文化週報》白色恐怖下的長春花—派娜娜、高菊花、Rosemary ◎侯季然 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
高一生與高菊花 白恐陰影罩兩代（野火樂集提供）

高一生（1908~1954年），鄒族人。做過小學老師，創作過「長春花」和「杜鵑山」等名曲，曾出任吳鳳鄉（今阿里山鄉）鄉長，228事件時曾出面維持嘉義治安，後遭逮捕，釋放後7年，又被指參與蔡孝乾等匪諜集會，判處死罪。在獄中創作「春之佐保姬」，並交代妻子「田地和山野，隨時都有我的魂守護著，水田不要賣」，他的女兒高菊花四處賣唱，以撫養弟妹，同輩歌手都盛讚她的歌唱才藝，她雖化名派娜娜，一輩子都活在白色恐怖的陰影下。

（藍祖蔚）

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 小檔案》高一生與高菊花 白恐陰影罩兩代 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
楊甦棣（Stephen M. Young）

◎楊甦棣（Stephen M. Young）來自台北的新聞報導披露，我的老朋友李登輝總統身體微恙。因此，我想藉此機會，對這位台灣在上個世紀的偉大人物所扮演的角色，與讀者分享一些個人看法。

通曉多種語言的達人首先是一些背景資料。李登輝在一九二三年一月出生於台灣，成長於日本殖民統治時期，第二次世界大戰期間留學日本京都（帝國）大學。根據我們多年來的多次交流，我認為他是「親日派」（Japanophile）。李總統以他有機會能在京都接受一流教育為榮，雖然他的兄長李登欽在戰火中失去生命，但我從未察覺到他對日本這個前殖民政權心懷憎惡。事實上，當我在他退休後前往台北外雙溪拜訪他時，他很自豪地帶我參觀他的藏書室。李登輝對自己收藏大量日本書籍頗為得意，範圍涵蓋經濟、政治到文學、文化等各個領域。據說日語對李總統而言是相當於台語的母語，流利程度遠遠超過漢語（「國語」或普通話）。僅此一點即可說明，中國為何始終對李總統抱持敵意。

在「多語通」（polyglot）這個字開始流行之前，李登輝就已經是通曉多種語言的達人。他在美國康乃爾大學研習農業經濟學，在該所久負盛名的常春藤盟校取得博士學位。他是一位精明幹練的經濟學家，多年來以學者和政治家的身分，為台灣的農業和經濟發展做出重大貢獻。

台灣民主化過程 扮關鍵要角更重要的是，李登輝在台灣的民主化過程中扮演關鍵要角。做為蔣經國的繼任者，李登輝苦心孤詣地推動這個島國邁向史上第一次自由公平的全民直選。二○○○年，他還成為台灣第一位主動交棒，將政權和平移轉給自由選舉產生的繼任者陳水扁的國家元首。當時，我有幸以美國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處副處長的身分，出席李總統的卸任交接儀式。

此後，我先是以副處長身分，然後在二○○六至○九年間再次回到台灣擔任台北辦事處處長，積極向李先生請益，有時候是在他位於台北市郊區的寓所，有時候是在他桃園市的別墅。在發表評論時，他總是優雅而機敏。我必須承認，在他的要求下，我們的談話常常彆扭地從漢語轉為英語，然後又切換回來，有時候很難從這個飽學之士的思維中辨析出其間的微言大義。

提兩岸「特殊的國與國關係」在我與李總統的多次互動中，我認為最戲劇性的場合是在一九九九年夏天，當時他在接受「德國之聲」訪問時，提出台灣和中國大陸之間可能的「特殊的國與國關係」。當時我是美國在台協會的代理處長，這場訪談在中國和華府掀起的風暴，讓許多觀察家大驚失色。長期敵視李登輝的北京對此強烈反彈，甚至發動軍事挑釁，暗示李總統的「兩國論」幾乎等同於戰爭行為。而在華府，當時的美國總統柯林頓已和六四天安門事件後的中國逐漸恢復友好關係，指示我必須向李總統強硬表態。

我和李總統的一些談話，是在一對一的情況下進行，沒有傳譯，也沒有紀錄，因此我可以直言不諱，不會讓他在別人面前感到難堪。然而，我的目標始終是避免為難或羞辱台灣的民選領袖，同時也明確指出，美台雙方必須共同努力，為由此引發的台海兩岸緊張情勢降溫。現在回想起來，我相信李總統真的對此事引發的騷動感到詫異。在國家安全會議秘書長丁懋時的積極協助下，我們發表了有助於逐步緩和情勢的公開聲明。

李總統和我有著共同的聖公會信仰，在他身上，我看到一位虔誠而謙遜的基督徒，他明白自己對世俗和屬靈世界的責任。他經常告訴我，他希望在退出政壇後再次佈道。雖然我不能將這種想法形諸筆墨，但我懷疑他會說到做到。

現代台灣主要締造者 當之無愧我認為，李登輝先生做為現代台灣的主要締造者之一當之無愧。李先生延續他的導師蔣經國總統的改革路線，睿智地帶領台灣加入民主國家的大家庭。台灣成功的民主化進程，是東亞地區最早啟動的民主轉型工程之一。他樹立了在總統任期屆滿後交出政權的空前典範，終結了在他之前數十年的「終身獨裁統治」。

雖然李登輝在執政期間或許偶有失當之處，但他引領台灣過渡到如今眾所皆知的現代自由開放民主社會，卻是功不唐捐，包括在內部強烈反對的情況下，李登輝仍領導所屬的國民黨邁開民主改革的步伐。

後來，李登輝與國民黨決裂，進而創建自己的政黨（台灣團結聯盟），但那時他已經退休，與擔任總統的十二年相比，他已經退居幕後。

今日台灣繁榮民主奠基者之一時至今日，我們先後見證了台灣政壇傳承李登輝的三位繼承者，他們分別來自藍綠兩大陣營。陳水扁、馬英九和蔡英文都應該感謝李總統，因為他為台灣的民主領導樹立了崇高的典範。

總而言之，李登輝是今日台灣繁榮民主的主要奠基者之一，讓這個國家成為亞洲和全世界觀察家眼中的奇蹟。我要向他致敬，感謝他無與倫比的貢獻，造就了今日昂然矗立的現代化台灣！

（作者楊甦棣，二○○六年至○九年擔任美國在台協會台北辦事處處長，一○年至一三年擔任美國駐香港及澳門總領事。國際新聞中心陳泓達譯）

countries: 日本 中國 美國 澳門 台灣 德國 香港

people: 李登輝 蔡英文 陳水扁 馬英九

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 雙溪 和平

things: 台語 經濟

title: 星期專論》向李登輝致敬 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
年輕一代頂尖的佛朗明哥舞者薛喻鮮將領銜演出《短促的人生 La Vida Breve》。（記者何宗翰攝）

採訪、攝影◎記者何宗翰歌劇教父曾道雄28歲寫了《法雅傳》，之後前往西班牙親身經歷法雅的世界。（記者何宗翰攝）

「很多人說我都做非常冷門的歌劇，不怕票房嗎？演《魔笛》、《卡門》、《蝴蝶夫人》不是都很好嗎？」81歲的台灣歌劇教父曾道雄說：「但我們總不能一天到晚看翠玉白菜，山洞裡面還有很多東西值得拿出來拆封。」

歌劇教父曾道雄。（記者何宗翰攝）

台北歌劇劇場、國立台灣交響樂團與台中國家歌劇院合作，今年秋天將演出西班牙作曲家法雅從未在台灣上演的2部鉅作《迷靈之戀／短促的人生》，看似平常的一次演出，曾道雄卻足足等了50年。

《迷靈之戀／短促的人生》演出延期，不過可於YouTube觀看總彩排的影片解個饞。（記者何宗翰攝）

「年少時候我對西班牙就充滿了幻想跟嚮往，因為西班牙音樂融合吉普賽、西班牙、摩爾人、猶太人的音樂，很像台灣的多元族群融合，後來又發現了在20世紀的現代音樂裡面獨領風騷的作曲家法雅，更是驚為天人，28歲時我就寫了《法雅傳》，1969年才終於踏上西班牙，要去印證我書中寫的東西。」

法雅墳前擊掌 12聲回響立下約定曾道雄說：「我錢很少，西班牙文也不流利，從馬德里坐了12小時的慢車，到了法雅出生地、西班牙最南部的加第斯（Cádiz），在大西洋邊的古教堂地下憑弔法雅的墳墓，並在他墳前擊了掌，聽到12次的回響，十分感動，就發願有天要在台灣演出法雅的作品。」

曾道雄找到了法雅的妹妹卡門，「當時她已經80歲高齡，神智恍惚、不能言語，在親人攙扶下跟我見面；我拿出我寫的書做為禮物，經過他們的雙手，好像跟法雅就有了心靈的交流。」

「法雅的作品對當前的台灣創作是很有啟發性的。」曾道雄說，我們強調本土的文化，但上得了國際的作品，一定要有本土精神。「正如我的老師許常惠在《法雅傳》序中寫到，今天我們介紹法雅，完全不同於介紹巴哈或貝多芬，更像是介紹法國的德布西、匈牙利的巴爾托克、巴西的魏拉（Heitor Villa-Lobos）等大師，法雅讓民族音樂在世界音樂中發揚光大，是我們這一代音樂語言的開拓者。」

何為西班牙音樂？ 法雅集大成告訴你曾道雄指出，很多歐洲知名音樂家都寫過西班牙題材的音樂，比才寫了《卡門》，卻沒有碰撞出有血肉、有眼淚的感覺；西班牙民族音樂之父佩德瑞爾（Felipe Pedrell）宣示了民族音樂的真實生命，啟蒙了弟子葛拉納多斯（Enrique Granados）、阿爾貝尼士（Isaac Albéniz），而法雅集其大成，大量發掘民歌，強調西班牙音樂的正統風格，讓人耳目一新，西班牙音樂從此成為現代世界音樂的要角。

《短促的人生》是法雅的成名作，描述一名貧苦的吉普賽女郎的愛情悲劇，但因全劇只有70到80分鐘，所以再加演又名《愛情魔法師》的舞劇《迷靈之戀》。

西班牙導演Carlos Saura曾將這齣戲拍成「佛朗明哥三部曲」之一的《魔愛》，講述一名吉普賽女孩在丈夫死後愛上別人，卻被先夫的亡靈糾纏，只好用火祭之舞將亡靈吸入火焰中，使他永遠消失。

次女高音鄭海芸說，對於聲樂家來說，用西班牙語的演出機會，比義大利、德語、法語、甚至俄語都要少，德奧派系統在節奏劃分上是相對工整的，西班牙音樂大結構沒變，裡面卻有千變萬化的搭配，第一次拿到樂譜時，還真是抓不住韻律。

武漢肺炎搞亂 秋天前「遠距」共舞原本3月21日就要登場的《迷靈之戀／短促的人生》，考量武漢肺炎疫情，臨時改由鋼琴替代交響樂團，透過直播方式將3月20日的總彩排與台灣及歐洲的觀眾一起分享，並延至秋天擇期演出，錯過直播的觀眾，4月5日前在台北歌劇劇場的YouTube頻道仍能觀賞。

countries: 台灣 法國 巴西 西班牙 中國 義大利 匈牙利

title: 文化週報》歌劇教父等了50年 吉普賽女郎來台起舞 - 自由電子報 自由評論網


content_text: 歌手謝和弦(阿扣)與混血妻子Keanna尚未離婚，就急著將最愛女友莉婭娶進門，不僅成功求婚，還回到埔里老家拍攝「婚紗照」。然而兩人感情突然急轉直下，謝和弦今(27日)先是因為直播脫序自爆家中藏大麻，被老爸大義滅親強制送醫，現在又傳出與莉亞分手了！據鏡周刊報導，針對與謝和弦分手傳聞，莉婭沒有正面回應，但友人透露，莉婭這幾個月來承受不少壓力，仍默默陪伴在謝和弦身邊，可惜依舊無法控制住謝和弦的脫序行為。而Keanna對歌手謝和弦(阿扣)與混血妻子Keanna尚未離婚，就急著將最愛女友莉婭娶進門，不僅成功求婚，還回到埔里老家拍攝「婚紗照」。然而兩人感情突然急轉直下，謝和弦今(27日)先是因為直播脫序自爆家中藏大麻，被老爸大義滅親強制送醫，現在又傳出與莉亞分手了！據鏡周刊報導，針對與謝和弦分手傳聞，莉婭沒有正面回應，但友人透露，莉婭這幾個月來承受不少壓力，仍默默陪伴在謝和弦身邊，可惜依舊無法控制住謝和弦的脫序行為。而Keanna對此也尚未回應，僅在臉書PO出新曲《雙魚游泳》MV網址，全心衝刺事業。

journalist: 吳玫穎

taiwan-subdivisions: 成功 埔里

title: 謝和弦才遭父強制送醫 再爆分手最愛莉婭！


content_text: 新冠肺炎肆虐全球，連歐美國家也深受其害，儘管各國紛紛祭出嚴厲的防疫政策，仍有違規者不顧他人死活，造成社會恐慌。日前一名24歲男子托萊斯自美國返回阿根廷後，未按照規定進行居家隔離，還去參加一場百人的生日派對，5日後發病導致至少11人被傳染。相關單位認定若男子是故意參加派對散播病毒，恐將面臨15年有期徒刑。根據英國《太陽報》報導，托萊斯（Eric Torales）在3月13日結束美國之旅後，返回阿根廷布宜諾斯艾利斯接到需新冠肺炎肆虐全球，連歐美國家也深受其害，儘管各國紛紛祭出嚴厲的防疫政策，仍有違規者不顧他人死活，造成社會恐慌。日前一名24歲男子托萊斯自美國返回阿根廷後，未按照規定進行居家隔離，還去參加一場百人的生日派對，5日後發病導致至少11人被傳染。相關單位認定若男子是故意參加派對散播病毒，恐將面臨15年有期徒刑。根據英國《太陽報》報導，托萊斯（Eric Torales）在3月13日結束美國之旅後，返回阿根廷布宜諾斯艾利斯接到需要接受隔離的通知，然而托萊斯未遵照規定居家隔離，還在14日參加一場至少逾100人的家族慶生派對。19日托萊斯開始出現呼吸道問題，到醫院篩檢後確診感染新冠肺炎，需立即接受隔離治療。衛生單位了解托萊斯自美國返國後的行程，發現他曾參加百人聚會，立刻針對接觸，且可能感染的11人進行調查與隔離。目前已有11個人確診感染，包含壽星15歲少女，以及2名分別是76歲及79歲的長者。衛生官員表示，至少還有20人有待觀察，目前正調查托萊斯是否蓄意前往派對散播病毒，若確定是蓄意，他將面臨15年有期徒刑。目前托萊斯被要求交出護照，在出院後除了需前往醫院之外，不得外出。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

countries: 阿根廷 美國 英國

title: 自私男從美返家未隔離還跑趴　連累11人感染恐面臨15年徒刑


content_text: 美國新冠肺炎疫情大流行，但川普總統日前表示，他希望民眾能在4月12日復活節前重返工作崗位，別讓疫情持續拖累經濟。然而，根據《紐約時報》與流行病學家製作的「交互式模型」（interactive model）估計，若兩周後便解除封城令，最終恐導致1.235億人感染新冠肺炎，占全美逾三分一人口。川普16日公布為期15天的防疫準則，包括要求民眾保持社交距離（社交隔離），避免參與超過10人以上的聚會等，希望減緩新冠病毒散播速度。該準則3美國新冠肺炎疫情大流行，但川普總統日前表示，他希望民眾能在4月12日復活節前重返工作崗位，別讓疫情持續拖累經濟。然而，根據《紐約時報》與流行病學家製作的「交互式模型」（interactive model）估計，若兩周後便解除封城令，最終恐導致1.235億人感染新冠肺炎，占全美逾三分一人口。川普16日公布為期15天的防疫準則，包括要求民眾保持社交距離（社交隔離），避免參與超過10人以上的聚會等，希望減緩新冠病毒散播速度。該準則31日即將到期，川普表示將於下周重新評估防疫政策。然而，根據交互式模型推算，如果過早解除封城令，美國的感染、住院及死亡人數將會急增，全國由今年1月至10月底會有1.235億人染疫，並在6月5日達到頂峰，單日約3640萬人感染；最終逾120萬名患者死亡。若是封城令一個月後解除，全美由今年1月至10月底則會有7490萬人染疫，並在6月29日達到頂峰，單日約1710萬人感染；最終逾71萬7600名患者死亡。如果社交隔離等措施再實施多兩個月，感染及死亡人數則會分別大減至1400萬人及8.2萬人。《紐時》指出，由於目前專家對新冠肺炎仍認識不足，上述數字可能不太精準，但透過社交隔離等防疫措施，可望爭取更多的時間測試治療方法及支援醫院，也會令感染人數不至於長時間上升，醫療系統才不會超出負荷。

journalist: 王嘉源

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 美專家憂1.2億人感染


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，國內昨新增16名確診案例，2人為本土個案、14人境外移入。本土個案中，1人為觀光局內勤人員（案269），1人為工作室老闆（案268），2人均感染源不明。值得注意的是，工作室老闆是發病最久才確診的本土案例，總共拖了30天、期間看了6次病。醫師表示，男子已在社區活動這麼久，當時台灣早已有社區感染，疫調現在根本已無法做，應盡速公布足跡補救。接觸者102人 令人憂心疫情指揮中心發言人莊人祥表示，該工作室老新冠肺炎疫情延燒，國內昨新增16名確診案例，2人為本土個案、14人境外移入。本土個案中，1人為觀光局內勤人員（案269），1人為工作室老闆（案268），2人均感染源不明。值得注意的是，工作室老闆是發病最久才確診的本土案例，總共拖了30天、期間看了6次病。醫師表示，男子已在社區活動這麼久，當時台灣早已有社區感染，疫調現在根本已無法做，應盡速公布足跡補救。接觸者102人 令人憂心疫情指揮中心發言人莊人祥表示，該工作室老闆為50多歲男子，上月28日咳嗽、喉嚨痛至診所就醫，3月2日、17日再至診所就醫，3次都被診斷為一般感冒。3月18日，男子因慢性病至醫院就醫，20日發燒再度就醫，被收治住院，23日出院後，25日又開始發燒、喘，26日就醫通報，昨確診新冠肺炎，前後看了6次病。疫情指揮中心指揮官陳時中表示，案268比較複雜，令人憂心。莊人祥表示，男子這段期間的活動，多為診所、醫院、工作室及家中，衛生單位已初步掌握同住家人、職場及就醫接觸者等102人，追查感染源。社區採檢點 應速擴充中華民國防疫學會榮譽理事長、中國醫藥大學感染科主任王任賢表示，男子發病時，台灣已有社區感染，且社區採檢點還沒建立，不是開業醫師沒警覺，可能是沒有機會安排採檢而漏掉。王任賢表示，現階段只能補救，指揮中心有必要公布男子這段時間的足跡，把善後做好，將有可能感染的對象一一查出、採檢，不能再以「活動史單純」粉飾太平。政府也應把防疫重點放在開業醫師，採檢點建置應盡速到位。對於是否會公布案268足跡，莊人祥表示，會進行調查，如無法掌握接觸者，會考慮足跡提醒民眾注意。新增16確診 14例境外截至目前為止，國內共累計283名確診者，計有8人感染源不明，包括案24、27、34、100、134、156、268及269。昨日新增14名境外移入個案，為9女5男，出國目的以就學或工作為主。其中1人為英國校園群聚、1人為西班牙校園群聚。

journalist: 林周義

countries: 中華民國 中國 英國 西班牙 台灣

title: 發病30天才確診 感染源不明 案268本土男 恐成大破口


content_text: 奧斯塔羅12星座一周運勢熱騰騰出爐囉！本周雙子座事業運最旺，射手座愛情運最旺，牡羊座金錢運最旺。另外巨蟹座事業運需要留意，摩羯座愛情運需要留意，天蠍座金錢運需要留意。▍牡羊座開運顏色:灰色幸運數字:01整體運勢★★★★★解析:強烈穩定的感覺充滿下周牡羊朋友的生活當中，外在的活潑與熱情在下周轉入了內心沉穩的層面，不難發現在下周的生活當中，對周遭都感到十分的滿意，有種穩定下來的感覺，而這也讓自己感到許多的安全感奧斯塔羅12星座一周運勢熱騰騰出爐囉！本周雙子座事業運最旺，射手座愛情運最旺，牡羊座金錢運最旺。另外巨蟹座事業運需要留意，摩羯座愛情運需要留意，天蠍座金錢運需要留意。▍牡羊座開運顏色:灰色幸運數字:01整體運勢★★★★★解析:強烈穩定的感覺充滿下周牡羊朋友的生活當中，外在的活潑與熱情在下周轉入了內心沉穩的層面，不難發現在下周的生活當中，對周遭都感到十分的滿意，有種穩定下來的感覺，而這也讓自己感到許多的安全感，會是備感安逸的一周，奧斯建議好好把握唷！▍金牛座開運顏色:天空藍幸運數字:36整體運勢★★★解析:大環境的不穩定，讓金牛的朋友下周感到不安及惶恐，面對這樣的環境讓心中蠢蠢欲動因素也開始動了起來，正因為如此，下周會積極的尋找讓自己穩定下來的方式，所以算是個起伏較大的一周！▍雙子座開運顏色:綠色幸運數字:48整體運勢★★★★解析:下周對於成功的渴望增強許多，讓雙子的朋友下周行動力高上許多，且對於目前的現況感到滿足，手邊的事情都當在掌握之中，這些都讓自己下周都安心許多，算是平穩發展的一周喔！▍巨蟹座開運顏色:白色幸運數字:99整體運勢★★解析:下周巨蟹朋友，對於目前環境將感到些許的無力，長久以來不肯正視或是逃避的問題，在下周將重新面對，需要完全解決，因此讓內心感到疲憊無奈。奧斯建議下周要多重視心靈層面的問題，在感覺煩躁或無力時多學習轉個念頭或想法並且適時的放鬆自己，或許能改善許多喔！▍獅子座開運顏色:褐色幸運數字:05整體運勢★★解析:下周獅子朋友則顯的自找麻煩許多，面對許多事情也多了點猜忌，而這樣的狀況讓自己下周顯的焦躁憂慮許多，甚至到睡覺時腦袋都還在想個不停。面對這樣的狀況，奧斯提醒下周要適時的向朋友求助，一些想不通或解決不了的問題就別在往自己腦袋瓜裡去了，以免煩躁憂慮的狀況更加明顯喔！▍處女座開運顏色:紅色幸運數字:67整體運勢★★解析:處女座朋友下周將是個休息停頓的一周，長久以來的忙碌與壓力在下周不堪負荷了，逐漸從內在的壓力轉往反映在的外在情緒與行動，讓你備感無力，奧斯建議下周適時的休息轉換一下心靈，重新調整一下自己，讓自己在重新面對目前的狀況會比較好喔！▍天秤座開運顏色:粉綠色幸運數字:72整體運勢★★解析:下周天秤朋友，對於目前環境將感到些許的無力，長久以來不肯正視或是逃避的問題在下周將重新面對，需要完全解決，因此讓內心感到疲憊無奈，奧斯建議下周要多重視心靈層面的問題，在感覺煩躁或無力時多學習轉個念頭或想法，並且適時的放鬆自己，或許能改善許多喔！▍天蠍座開運顏色:銀色幸運數字:50整體運勢★★解析:下周天蠍的朋友，累意充滿你一周的生活當中，或許是工作上及生活中瑣碎的事情開始多了起來，讓你下周感到不小的煩躁與厭倦，另外因為這樣的狀況也導致的一些問題的產生，所以奧斯提醒下周要多加注意一下，適時的放鬆一下自己，或許能改善一下狀況喔！▍射手座開運顏色:藍色幸運數字:15整體運勢★★★★解析:對於現況的不滿足，讓射手朋友下周變得積極許多，另外下周的態度與想法也變得踏實許多，因此下周各方面都將立下還不錯的基礎，過往的經驗也讓自己下周變的安心許多，值得一提的是奧斯建議可多做學習的動作，下周學習運相當良好，所學的都將有機會勢自己日後所缺乏的，所以多把握這樣難得學習運吧！▍魔羯座開運顏色:桃紅色幸運數字:66整體運勢★★解析:過往的努力扎下的根基在下周動搖了起來，因此將讓魔羯朋友在下周面臨些困境，例如工作上的瓶頸或是事業的困難。奧斯提醒下周在面臨狀況時，該花心思好好想想目前事情的其他出路了，環境正在改變的同時而我們也要隨著調整，以免讓自我設限喔！▍水瓶座開運顏色:黃色幸運數字:37整體運勢★★★★解析:踏實、穩定將充滿水瓶朋友下周的生活，過往繁雜擾人的事情都在下周稍稍的減緩許多，讓你在下周感到開心愉悅許多。而也因為如此，讓自己開始表現出值得信賴與可靠的感覺，這周讓身處周遭的朋友，感到安心許多，因此奧斯建議要好好把握下周囉！▍雙魚座開運顏色:墨綠色幸運數字:69整體運勢★★★★解析:下周雙魚朋友要好好把握囉！過去的辛苦付出與勞累都在下周逐漸獲得回報，許多的辛苦也都在下周告下一個段落，這樣難得的安穩可是嚮往已久的，但奧斯難免要提醒一下，雖然下周會是個豐收安逸的一周，但也別因此停下努力的腳步，休息之後還是要繼續邁步向前，向下一階段的目標前進喔！【本文轉載自「AUS．SOUL．TAROT 奧斯塔羅行動占卜」部落格，經作者奧斯老師授權轉載。更多資訊請上FB搜尋「奧斯塔羅行動占卜」粉絲團】

journalist: 邱映慈

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 3／30～4／5十二星座運勢解析 金牛不安巨蟹無力


content_text: 新冠肺炎病例急增，為避免疫情擴大，確診者足跡掌握為防疫重要一環。中研院日前5人確診，台大27日深夜罕見透過臉書怒批，台大與中研院往來密切，僅過去2周校內與中研院接觸教職員工生人數高達732名。為採應對措施，向中研院索取確診者足跡卻遭拒，理由是衛福部疾管署不允揭露，校方憂資訊不完全，恐將導致防疫缺口。往來密切 資訊不明恐成破口台大指出，中研院已遠超教育部規定，「2人確診須關校」嚴重群聚染疫，在本校不能掌握新冠肺炎病例急增，為避免疫情擴大，確診者足跡掌握為防疫重要一環。中研院日前5人確診，台大27日深夜罕見透過臉書怒批，台大與中研院往來密切，僅過去2周校內與中研院接觸教職員工生人數高達732名。為採應對措施，向中研院索取確診者足跡卻遭拒，理由是衛福部疾管署不允揭露，校方憂資訊不完全，恐將導致防疫缺口。往來密切 資訊不明恐成破口台大指出，中研院已遠超教育部規定，「2人確診須關校」嚴重群聚染疫，在本校不能掌握其確診者足跡下，若不斷然阻絕，可能造成台大防疫缺口。校方因此迅速要求2周內去過中研院的教職員工生勿到校，此與疫情中心要求國外入境者需居家檢疫作法相同。台大稱，校內有3萬多學生與數千教職員工，疫情緊張時採「料敵從寬，禦敵從嚴」積極管制，是保障校園安全與師生員工健康必要作為。針對台大指控拒絕揭露確診者足跡資訊，中研院昨低調回應稱，「本院感謝此期間衛福部在防疫專業上的協助。對各校所採措施，予以尊重理解；並重申，越困難時越要理性、互相幫忙，以理性與關懷戰勝病毒。」張上淳緩頰 雙方認知有落差不過，中研院也表示過去曾作說明，21日在官網防疫專區公布確診者活動範圍，主要以院內物理所建築物為主，未前往其他建築物。22日說明當時確診4人，後又增1人，為境外移入造成的群聚感染，相關人員均在同場域，23日防疫工作中說明，確診者進體育館到離開隔約2小時，院內專家認為，病毒未在幾小時內充分發展，不具傳播力，呼籲院內同仁不必太過擔心。對台大槓上中研院，身為台大副校長兼疫情指揮中心專家諮詢組召集人的張上淳說，這是雙方認知有落差。國民黨立委葉毓蘭昨替台大發聲強調，個人隱私當然要保護，為免困擾可不公布姓名、住址，但確診病例足跡應適當公開，以利防疫。她說，台大與中研院互動頻繁，甚至不少老師兩地合聘；教育部對校園防疫已有明確規範，台大要求指揮中心提供名單或病例足跡紀錄，有其必要性，衛福部若以病例個資為由拒絕，恐矯枉過正。名人公開確診 發揮社會責任葉毓蘭舉例，歐美各國都是捍衛隱私權先鋒大國，但這次疫災中確診的英國王儲、首相、西班牙公主、摩納哥親王，甚至大咖運動明星、知名藝人都公開其活動，主要就是提醒大眾防疫效果，發揮社會責任。

journalist: 李侑珊、季節

countries: 摩納哥 英國 西班牙

title: 2周732師生曾接觸 罕見臉書怒批 台大嗆中研院 公布確診足跡


content_text: 義大利新冠肺炎疫情愈來愈嚴峻，死亡病例不斷增加，光27日1天就新增969起死亡病例，單日新增死亡人數刷新紀錄，累計死亡病例達9134例，總人數約為大陸官方所公布中國死亡病例的3倍，也超過全球任何一個國家。義大利累計確診人數逾8.6萬人，也超越中國大陸，高居世界第2，僅次於美國。以死亡人數逾9千計算，當地新冠死亡率超過10%，亦是世界之最。義大利疫情最嚴重的地區仍然是米蘭所在地倫巴底大區，累計死亡5402例，累計確診372義大利新冠肺炎疫情愈來愈嚴峻，死亡病例不斷增加，光27日1天就新增969起死亡病例，單日新增死亡人數刷新紀錄，累計死亡病例達9134例，總人數約為大陸官方所公布中國死亡病例的3倍，也超過全球任何一個國家。義大利累計確診人數逾8.6萬人，也超越中國大陸，高居世界第2，僅次於美國。以死亡人數逾9千計算，當地新冠死亡率超過10%，亦是世界之最。義大利疫情最嚴重的地區仍然是米蘭所在地倫巴底大區，累計死亡5402例，累計確診37298例，其次是艾米利亞－羅馬涅大區，死亡病例1267例，累計確診1萬1588例。流行病專家警告，義大利實際感染人數可能超過官方數字的5倍，換言之或許已有高達45萬人感染，但義大利篩檢試劑不足，僅能針對出現症狀的人做檢測，因此無法得知或推估疫情的全貌，因為推估確診數峰值或疫情何時可落底往往是由「檢測量能」來決定。義大利國家高級衛生研究院警告，疫情尚未到高峰。該研究院院長布魯塞費羅（Silvio Brusaferro）表示：「我要明確地告訴大家，高峰還沒有出現，我們還談不上已越過最高點。從確診人數而言，現在有放緩跡象，這讓我們相信疫情可能已接近峰值。顯示相關隔離措施已發揮功效。」義大利自3月10日起進入全國封城狀態，非必要的商舖乃至公園等公共場所陸續關閉，無正當理由外出的人恐受罰400-3000歐元。當局擔心疫情恐向南延伸。西西里島墨西拿市市長德盧卡（Cateno De Luca）利用無人機監視民眾是否違反禁足令，並透過無人機大聲警告居民不要出門，以免觸法。

journalist: 鍾玉玨

countries: 義大利 中國 美國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 義大利單日969死 創世界新高


content_text: WNBA第1位新冠肺炎檢驗結果呈現陽性的球員出現了！洛杉磯火花隊29日發布官方新聞稿，宣布後衛雪梨維澤(Sydney Wiese)在打完西班牙女籃聯賽後返回美國，確定接受新冠肺炎檢驗過後呈現陽性反應，幸好目前WNBA也暫時處於無限期停賽階段。「維澤在西班牙打完海外比賽後返國，確定新冠肺炎檢測呈現陽性，」火花隊發布新聞稿表示，「她的症狀很輕微，精神與感覺也很好，自從她回國後，就一直待在鳳凰城家中自我隔離，她鼓勵每個人都要WNBA第1位新冠肺炎檢驗結果呈現陽性的球員出現了！洛杉磯火花隊29日發布官方新聞稿，宣布後衛雪梨維澤(Sydney Wiese)在打完西班牙女籃聯賽後返回美國，確定接受新冠肺炎檢驗過後呈現陽性反應，幸好目前WNBA也暫時處於無限期停賽階段。「維澤在西班牙打完海外比賽後返國，確定新冠肺炎檢測呈現陽性，」火花隊發布新聞稿表示，「她的症狀很輕微，精神與感覺也很好，自從她回國後，就一直待在鳳凰城家中自我隔離，她鼓勵每個人都要保持社交距離，來阻止病毒傳播，火花隊目前持續跟她保持聯繫，希望她早日康復。」根據《NBC Sports》記者海林報導，維澤有可能不是首位WNBA確診球員，因為先前在大陸打球的康乃迪克太陽前鋒泰瑞莎普萊森絲(Theresa Plaisance)，去年12月曾在大陸因為「未知病毒」就醫，幸好她在大陸醫院成功康復，目前也回到美國紐奧良家中休養。

journalist: 黃及人

countries: 美國 西班牙

title: WNBA首例！火花後衛維澤檢驗陽性


content_text: 對於無常，林麗蟬感受很深刻！生於柬埔寨的她歷經家道中落，20歲透過婚姻仲介嫁來台灣，不會說中文，後來卻讀了大學、投入社會服務，更成為第1位新移民立法委員，如今執掌高雄新移民事務辦公室；她說，人生無從安排，只能一關走過一關，順境逆境都值得玩味。家道中落 婚姻仲介來台1977年出生的林麗蟬，是柬埔寨華裔第三代，爸爸從事進出口貿易，家境富足，甚至還有傭人；小時候她不愛念書，喜歡和大家族2、30個堂兄弟姊妹一起逃對於無常，林麗蟬感受很深刻！生於柬埔寨的她歷經家道中落，20歲透過婚姻仲介嫁來台灣，不會說中文，後來卻讀了大學、投入社會服務，更成為第1位新移民立法委員，如今執掌高雄新移民事務辦公室；她說，人生無從安排，只能一關走過一關，順境逆境都值得玩味。家道中落 婚姻仲介來台1977年出生的林麗蟬，是柬埔寨華裔第三代，爸爸從事進出口貿易，家境富足，甚至還有傭人；小時候她不愛念書，喜歡和大家族2、30個堂兄弟姊妹一起逃學，到湄公河邊吃青木瓜沾辣椒鹽巴，無憂無慮。世事難料，父親車禍辭世，事業被股東瓜分，剩下1棟房宅，媽媽得打工養家，林麗蟬20歲那年，透過婚姻仲介嫁來台灣。剛嫁過來時，林麗蟬因為不會講中文，對話全靠比手畫腳，「但我2年後可以用閩南語和老公吵架！」有次，幫兒子打預防針的診所護士要考美容證照，找她當模特兒練習，看人家化妝看了1年，隔年她自己報考，順利拿到丙級美容證照，之後欲罷不能，繼續考取乙級美容、丙級美髮證照。林麗蟬自稱天生「憨膽」，傻傻往前衝，卻意外開啟各種際遇。怕孩子被欺負，她衝到學校當志工媽媽；被女兒嫌中文不好，她就報讀大學；讀書要花錢，已有乙級證照的她當講師教考照，也應徵助教，連掃廁所、圖書館工讀機會都不放過，1學期就賺夠2年學費。災區義剪 社服進軍國會大二那年，林麗蟬開始幫助新住民、社區老人，八八風災到屏東災區義剪，社會服務成績漸受關注，2013年獲頒十大傑出青年，2016年獲國民黨提名當選第九屆不分區立委，是首位進軍國會的新移民。報到日，林麗蟬帶著新移民姊妹走紅毯，後來操流利台語質詢讓她獲得好評，更積極的促修《國籍法》，改變過去對新移民不友善的規定，尤其任內跑遍全台關懷新移民，名符其實「不分區」。「婚姻不保證永續，因許多理由分開的台灣人叫『離婚』，新移民卻是『跑掉』！」林麗蟬深知媒體有示範作用，常辦茶會邀記者聊，慢慢改變這些有意無意的不平等用語。換個心境 同樣樂在其中4年過去，儘管未獲提名連任，但她的表現連行政院長蘇貞昌都肯定，綠營立委同僚更謝謝她讓台灣人更認識新移民。應高雄市長韓國瑜邀請，林麗蟬轉任高市府顧問、新移民事務專案辦公室執行長。她說，很幸運有機會檢視當年訂的法案執行順不順、看看地方自治和中央治理有何不同，「滿有趣的」。轉換跑道的林麗蟬，炙熱眼神與當年湄公河畔那位小女孩一樣；人生或許無法盡如人意，但換個心境，同樣能樂在其中。

journalist: 林宏聰

countries: 柬埔寨 台灣

people: 林麗蟬 韓國瑜 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 屏東

title: 憨膽向前 林麗蟬的闖關人生


content_text: 台灣大學前天深夜發文指出，中研院群聚案發生後，該校基於與中研院來往密切，提出索取確診者足跡的要求，卻被以疾管署不允許為由拒絕，憂成防疫破口。中央流行疫情指揮中心對此表示，未來將訂定資訊揭露處理原則因應，對於關乎公共利益確診個案職業別的公布，目前也仍在研議中。中研院的群聚感染，起源於曾赴美國的案160，返台參加會議後，傳染給案124、案168、案169及案186。確診病例公布後，指揮中心並未說明案例來自中研院，台灣大學前天深夜發文指出，中研院群聚案發生後，該校基於與中研院來往密切，提出索取確診者足跡的要求，卻被以疾管署不允許為由拒絕，憂成防疫破口。中央流行疫情指揮中心對此表示，未來將訂定資訊揭露處理原則因應，對於關乎公共利益確診個案職業別的公布，目前也仍在研議中。中研院的群聚感染，起源於曾赴美國的案160，返台參加會議後，傳染給案124、案168、案169及案186。確診病例公布後，指揮中心並未說明案例來自中研院，直到中研院自行說明，事件才曝光。近期指揮中心公布確診個案時，都以代號帶過，包括華航機師、長榮空服員、觀光局內勤人員等，不是確診單位自己跳出來，就是立委爆料後，大眾最後一刻才知道，引發外界對資訊不夠透明的質疑。指揮中心指揮官陳時中表示，過去前疾管局副局長施文儀過曾說指揮中心做精緻疫調，如同刻花。如今公布案例的範圍已變大，揭露資訊的程度，只要不牽涉個資、不影響基本的權益，指揮中心都不反對，未來將訂定資訊揭露處理原則，以合作代替對抗。至於關乎公共利益的確診個案，是否公布職業別？他表示仍在研議中。對於台大事件，指揮中心專家諮詢小組召集人、台大副校長張上淳表示，自己沒有參加台大的研議，透過新聞才知道台大有此說法。中研院有些單位就在台大校園內，兩地來往密切，但窗口在上沒有對接清楚，這是溝通和認知上有落差，希望仍能把校園防疫做足，保護台大3萬多師生的安全。指揮中心發言人莊人祥則說，中研院向疾管署要疫調資料，但疫調資料是法律文件，不能給，病例足跡本來就不能提供，但若中研院自行去問員工，員工願意透露足跡，就可以自行公布。

journalist: 林周義、李柏澔、實習林志怡

countries: 美國 台灣

title: 陳時中稱 將訂確診者資訊揭露原則


content_text: 庹宗康、陳漢典及許效舜昨午先後抵達靈堂向劉真致哀。許效舜不捨好友辛龍歷經喪妻之痛，眼眶泛紅：「他真的是痛、大痛！其實前幾個禮拜我們通了很多次電話，但剛剛聽他講話，一直覺得他打不開這個結。」許效舜與辛龍半夜偶爾會通電話聊心事，他擔心辛龍走不出摯愛離世的痛苦、心生負面念頭，「我一直跟他說不可以有錯誤想法，錯誤的思維出現，因為我們都有開心、快樂、正面的能量，我會繼續為他加油，也希望大家給他最大的祝福。庹宗康、陳漢典及許效舜昨午先後抵達靈堂向劉真致哀。許效舜不捨好友辛龍歷經喪妻之痛，眼眶泛紅：「他真的是痛、大痛！其實前幾個禮拜我們通了很多次電話，但剛剛聽他講話，一直覺得他打不開這個結。」許效舜與辛龍半夜偶爾會通電話聊心事，他擔心辛龍走不出摯愛離世的痛苦、心生負面念頭，「我一直跟他說不可以有錯誤想法，錯誤的思維出現，因為我們都有開心、快樂、正面的能量，我會繼續為他加油，也希望大家給他最大的祝福。」庹宗康和辛龍的交情近20年，透露辛龍情緒仍低落：「只能先安慰他、要他放鬆一點，他真的很難過，我們也只能站在朋友立場盡量幫忙，跟他聊一聊以前的事，他覺得沒做好所有的事情，我們勸他不要給自己太大壓力。」

journalist: 尤嬿妮

title: 辛龍自責沒做好所有的事


content_text: 知名音樂人潘協慶，在音樂領域上屢屢創下經典，其實潘協慶和知名歌手妹妹潘美辰過去曾有長達十年「冷戰期」，直到近幾年才合好如初。潘協慶揭秘當時狀況，「我們其實沒有減少交流，因為我從小很疼她，無時無刻都在她身邊，但出社會工作後離開她身邊，就會被說怎麼跟以前不一樣」，對於往事他感慨「我從小是隨性，但我也有想做的事，後來發現這個心結如果我不去解開，永遠都是問題」，在40歲左右時決定調整心情「賭氣、尊嚴、面子知名音樂人潘協慶，在音樂領域上屢屢創下經典，其實潘協慶和知名歌手妹妹潘美辰過去曾有長達十年「冷戰期」，直到近幾年才合好如初。潘協慶揭秘當時狀況，「我們其實沒有減少交流，因為我從小很疼她，無時無刻都在她身邊，但出社會工作後離開她身邊，就會被說怎麼跟以前不一樣」，對於往事他感慨「我從小是隨性，但我也有想做的事，後來發現這個心結如果我不去解開，永遠都是問題」，在40歲左右時決定調整心情「賭氣、尊嚴、面子掛不住那些，很多東西會過去，家人到頭來是最重要的」。近年高齡82歲父親二度中風，一度因腦溢血引發器官衰竭，潘協慶回憶，從小在家是「女強人」角色的媽媽，卻因為父親倒下而慌了「她完全不知道該怎麼辦，變得很脆弱」，兄妹倆一肩扛起照顧責任，從過去被家人照顧變成照顧家人，「我才知道我有能力照顧別人，心理變化很大」，當時做最壞打算，還特地訂製多功能高級住宅用病床，沒想到父親後來幸運地康復，讓他十分感謝「我們家真的很幸運」，經歷此事後，潘協慶體悟「人生到某一階段不是認命，而是必須接受你有很多角色的事，以及應該負起的責任」，透露現在任何事都會以家人為第一優先。潘協慶曾創作〈冰雨〉、〈出界〉、〈半途而廢〉等多首膾炙人口歌曲，當年受音樂人陳子鴻邀請，一同為江蕙打造最後封麥曲〈幸福的溫度〉，潘協慶透露，自己不像一般的創作人，若有人邀歌想要像〈冰雨〉一樣曲風「那樣我會沒動力，就不會答應」，在創作中注重自由感覺，「我不要婦女保障名額，我寧願跟大家比稿，真的喜歡我的作品再用」。早期做幕後美髮造型出身、接著被唱片公司相中轉到幕前做發片歌手，個性向來隨和的潘協慶喜歡嘗試不同事物，在經紀人鼓勵下，一腳踏入創作領域，雖只會簡單樂理基礎，加上收入不穩定，靠著經紀人接應過生活，更有好長一段時間吃泡麵度過。潘協慶在一年多時間不斷大量閱讀、聽各類型音樂，創作量突飛猛進，寫出上百首歌曲，有時靈感一來停不下來，demo、詞曲、編曲接著做到早上，笑說曾發生快遞來收信，但歌曲差幾個程序就完成「叫快遞在外面等」。近年潘協慶事業重心轉往大陸，除持續創作外，擁有經歷幕前及幕後的豐富經驗，潘協慶也開課教藝人儀態，他強調身為公眾人物，必須隨時要有自我意識「有攝影機在拍你」，因此只要在課堂中有同學沒化妝來上課，「我不准他們進來教室」，嚴謹培養新生代成為專業藝人心態。

journalist: 許政榆

title: 專訪／曾與潘美辰十年冷戰 潘協慶體悟「家人最重要」


content_text: 隨著美國新冠疫情的大爆發，開始承受輿論質疑的美國總統川普選擇禍水西引，明裡暗裡將責任推給中國大陸，引發中美之間的陣陣齟齬。但這些齟齬顯然只是小菜，真正的重頭戲除了中美貿易大戰，就是兩岸關係上美國角色的悄然轉變。雖然美國政府曾經多次聲明，不會在兩岸關係中扮演促談角色，但實際上，過去多年以來，美國都在兩岸關係中扮演煞車皮的角色。每當兩岸緊張對峙局面升級，美國都會站出來平衡兩岸雙方。無論是李登輝訪美之隨著美國新冠疫情的大爆發，開始承受輿論質疑的美國總統川普選擇禍水西引，明裡暗裡將責任推給中國大陸，引發中美之間的陣陣齟齬。但這些齟齬顯然只是小菜，真正的重頭戲除了中美貿易大戰，就是兩岸關係上美國角色的悄然轉變。雖然美國政府曾經多次聲明，不會在兩岸關係中扮演促談角色，但實際上，過去多年以來，美國都在兩岸關係中扮演煞車皮的角色。每當兩岸緊張對峙局面升級，美國都會站出來平衡兩岸雙方。無論是李登輝訪美之後引發大陸的激烈抗議，還是陳水扁時代的兩岸緊張局面，美國都曾出手遏制台灣方面的行動，阻擋了大陸反制的進一步升級，從而避免兩岸走向兵戎相見。也正是基於這一行動邏輯，外界在分析美國的角色時，通常都認為美國的國家利益繫於兩岸和平穩定的現狀，只有兩岸維持不統不獨的局面，美國就會保有最大化的利益。但這一局面現在已悄然發生改變，美國也不再將自己局限在這種消極式的角色中。相反，美國愈來愈傾向於變成兩岸關係的麻煩製造者，透過利用台灣充當其馬前卒來達到制衡中國的目的。針對美國的戰略意圖，兩岸專家學者也都提出過警告，但通常這些警告都是針對蔡政府，不希望看到民進黨在中美競逐關係中帶領台灣成為炮灰。現在的問題就在於，這些分析顯然低估了美國在這其中扮演的作用，過去很多人都認為，蔡政府是在主動投靠美國，希望拉攏美國制衡大陸，現在的事態進展則預示著，很可能恰恰相反，是美國將台灣綁在了自己的反中大船上，或者至少是引誘台灣走上這條不歸路。最近的事態都表明，美國在兩岸關係中所採取的行動都建立在自己的單邊行動上，無論是近來南海周邊試射飛彈，還是頻繁航經台灣海峽，以及川普簽署《台北法案》，這些都並非台灣遊說所能實現，而是更主要來自於美國的自主作為。在當今美國政壇，反中也已經成為一些政客維持政治聲量的利器，他們頻繁製造話題對大陸進行抨擊，無論是台灣問題還是香港問題，抑或是新疆議題，以及現在的新冠肺炎，都是他們取之不竭的政治工具。在這種情況下，台灣方面若有類似過去李登輝、陳水扁時期的出格舉動，引爆大陸的激烈反制，美國自然再也不會如同過去那樣扮演滅火的角色，反而會在背後推波助瀾，甚至還有可能主動挑起紛爭。結果顯而易見，當兩岸相爭失去外在力量調停時，大陸的反制行動自然只能不斷升級，最終走向擦槍走火就是可以預料的局面，因為已經沒有煞車皮可以制止局勢的惡化。美國角色的悄然改變，可能要給兩岸當局者提供一個警示，要格外注意雙方敵意螺旋的上升，現在的中美台三邊關係已經不同以往，雙方在思考兩岸政策時，必須將這一風險納入考量，否則就會招致戰略誤判，讓兩岸關係走上不可逆的悲劇道路。

journalist: 王欽

countries: 美國 台灣 香港 中國

people: 李登輝 川普 陳水扁

title: 兩岸危機偵測：王欽》美國成台海麻煩製造者


content_text: 3月29日在中華民國是被定為青年節，因為紀念在1911年3月29日由黃興率領的廣州起義，而犧牲的黃花崗七十二烈士。其實，中華人民共和國的青年節則是訂在5月4日，因為在1919年第一次大戰後在巴黎的凡爾賽宮舉行的和會裡頭，將德國在中國的利益出賣給日本，引起全國的憤慨，就有了「五四愛國運動」。其實，國民黨政府有點糊塗，這個3月29日是農曆，要是用陽曆，按照中華民國紀元元年來算，那應該是4月27日。而這個雙十節是按照中華民3月29日在中華民國是被定為青年節，因為紀念在1911年3月29日由黃興率領的廣州起義，而犧牲的黃花崗七十二烈士。其實，中華人民共和國的青年節則是訂在5月4日，因為在1919年第一次大戰後在巴黎的凡爾賽宮舉行的和會裡頭，將德國在中國的利益出賣給日本，引起全國的憤慨，就有了「五四愛國運動」。其實，國民黨政府有點糊塗，這個3月29日是農曆，要是用陽曆，按照中華民國紀元元年來算，那應該是4月27日。而這個雙十節是按照中華民國紀元核算出來的，陰曆是8月19日。廣州起義是陰曆是3月29日。所以我們今天講青年節，不僅台灣跟大陸各自不同，就算在台灣，以國民黨自己的演算法也不統一。從這個青年節的認定，就可以看出兩岸之間以及國民黨內部的混亂。其實，當年為什麼有那麼多的青年、知識分子願意投入革命救國的行列，不就是為了推翻腐敗的滿清政府，創建民國，讓中國擺脫次殖民地的地位，讓中國民族能夠自立於世界民族之林嗎？要搞革命談何容易，一般來講，就是一些盜賊土匪嘯據山林、割地為王，然後碰到時局亂的時候，就出來興風作浪。但是我們講的國民革命，甚至投入辛亥革命的主力，大部分都是優秀的青年知識分子，而且是以留學日本為主，像黃興他就手握日本留學生的祕密組織叫「丈夫團」的名單，這些都是清廷派往日本學習軍事的陸海軍菁英。他們願意冒著生命的危險加入革命黨，那種視死如歸、以天下為己任的理想主義，對今天的青年來講可能是難以想像的。如果我們有空到福州林覺民的故居，再去溫習一下林覺民義士赴義前，寫給他妻子的訣別書，我們就可以看得到一個充滿理想主義的愛國知識青年，為了子孫後代願意犧牲小我、完成大我的偉大宏願。今天青年節在台灣有誰還在緬懷著這些為國為民拋頭顱、灑熱血的優秀青年知識分子？沒有他們的犧牲奉獻，怎麼會有後來中華民國成立？怎麼會有後來的抗日和台灣光復？今天5月4日在大陸還是熱烈慶祝青年節，因為五四運動是代表著一種文化的再啟蒙運動，要喚醒國人立足中國、胸懷世界、面對未來。青年節也意味著對青年深厚的期許，因為青年就是國家的希望，就是民族的未來。只有有責任、有擔當、有能力、有品德的青年，才能為中國撐起這一大片天。（作者為前立法委員）

journalist: 朱高正

countries: 台灣 德國 中華人民共和國 日本 中國 中華民國

title: 台灣青年記得這天嗎


content_text: 中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增16例新冠肺炎確診病例，其中有2例本土病例，沒有出國史，感染源仍在調查中。指揮官陳時中表示，其中一名案268從2月28日就出現症狀，因為發病時間比較長，總計接觸者匡列102人，他坦言「這案比較複雜」。2例本土個案分別是50多歲男性（案268）及30多歲男性（案269），2人都無出國史。陳時中指出，案268從2月28日到3月18日出現咳嗽、喉嚨痛發燒等多次就醫，3月20日因發燒、肺炎收治住院，經治中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增16例新冠肺炎確診病例，其中有2例本土病例，沒有出國史，感染源仍在調查中。指揮官陳時中表示，其中一名案268從2月28日就出現症狀，因為發病時間比較長，總計接觸者匡列102人，他坦言「這案比較複雜」。2例本土個案分別是50多歲男性（案268）及30多歲男性（案269），2人都無出國史。陳時中指出，案268從2月28日到3月18日出現咳嗽、喉嚨痛發燒等多次就醫，3月20日因發燒、肺炎收治住院，經治療後症狀改善並於3月23日出院，但返家後又出現發燒、呼吸急促及腹瀉症狀，於3月25日再次就醫，經醫院採檢通報，於今日確診。指揮中心發言人莊人祥表示，案268為50多歲男性，是一名工作室老闆，主要待在辦公室裡面，並沒有在外活動，沒有接觸國外廠商，包含發現症狀、住院康復、再次住院總計有出入1診所、2醫院。衛生單位已初步掌握同住家人、職場及就醫接觸者等共102人，將進一步調查案268發病前活動史及暴露史，以釐清感染源。另外，案269為30多歲男性，工作為內勤人員，莊人祥表示，此案例從3月23日開始陸續出現肌肉痠痛、腹瀉及發燒等症狀曾3次就醫，23日先到診所因為腹瀉被診斷腸胃炎，24日到醫院評估為流感，未快篩直接開立抗病毒藥物，25日到同一醫院就醫見症狀無改善，被通報新冠肺炎採檢確診，其感染源也還在釐清中。而在這2例之前，國內已經有6例感染源不明個案，包含比較早期的案24、27、34，這3例病況相對嚴重，且有發生群聚感染案件，案34更為國內首起院內感染群聚的指標個案，發病時間推算已超過潛伏期，而案27也於3月21日死亡，至於比較近期的個案則為案100、134、156，其中案156為首起養護機構護理師確診，相關感染源也都還在釐清當中。

title: 案268接觸者破百 台已累計8本土案例「感染源不明」


content_text: 蔡英文連任成功後，距520就職僅剩不到2個月，內閣人事也將陸續抵定。從蘇貞昌最近的人事佈局及對外回應，足以見識其強勢作風；據了解，蘇貞昌曾跟蔡總統當面表達，他想要有「實質的人事權」；因此黨內分析，這波人事異動蘇敢強勢站到第一線，英蘇彼此應已有默契。2月底3月初，「桃園幫」三董座被拔除，為520內閣人事鬥爭開了第一槍。就在外界多方揣測之際，蘇貞昌公開以「總統蔡英文有一再交待」說法，把蔡英文拉出來背書。隨後蔡英文連任成功後，距520就職僅剩不到2個月，內閣人事也將陸續抵定。從蘇貞昌最近的人事佈局及對外回應，足以見識其強勢作風；據了解，蘇貞昌曾跟蔡總統當面表達，他想要有「實質的人事權」；因此黨內分析，這波人事異動蘇敢強勢站到第一線，英蘇彼此應已有默契。2月底3月初，「桃園幫」三董座被拔除，為520內閣人事鬥爭開了第一槍。就在外界多方揣測之際，蘇貞昌公開以「總統蔡英文有一再交待」說法，把蔡英文拉出來背書。隨後新系的台水董事長魏明谷中箭落馬，不久後新系重量級成員段宜康隨即在臉書未點名痛批，外界皆認為，段這番話罵的就是蘇貞昌。不過蘇貞昌這次面對黨內對他人事布局的不滿，選擇親上火線回擊，且毫不留情面批評說「董座下台剛好而已」、「 凡事講酬庸都點你」，顯示背後不單純。國營事業人事的宮廷大劇尚未落幕，火又燒到內政部函送警政署長陳家欽，內鬥醜態黨內都看不下去，直呼「太難看，用自己公權力鬥自己人」。而此事件背後，蘇貞昌身在局中，所以昨天再度親上火線，重砲反擊內政部的七點聲明。蘇接二連三大動作，遲不見蔡總統任何表態，早可預見520前這波人事案絕對不平靜。黨內更在想，蔡總統怎麼看？「大Ｓ（蘇貞昌）是把小英（蔡英文）當塑膠？」還是兩人已有相當默契？蘇貞昌的強勢黨內眾所皆知，這次回鍋當閣揆，大選時幫蔡守住內政，甚至累到遭病毒感染，蔡總統連任當晚，就立即留住他；當黨內批評他疫情未減緩就人事大搬風，很多人更憂心位子不保之際，從蘇這幾次捍衛自己的處理方式，洗臉、打臉反擊者的反應，在在就是告訴閣員，「想留在位子上，就給我好好做」。之前盛傳衛福部長陳時中，本來在這波人事中準備接政委，「是疫情救了他」；而蘇日前已在立院公開表態「不會換掉他」。行走江湖，除藝高人膽大，最重要還是要有權。蘇貞昌跟總統表達，他想要有「實質的人事權」，意義就在此。

journalist: 曾薏蘋、新聞透視

people: 陳時中 陳家欽 蘇貞昌 段宜康 蔡英文 魏明谷

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 實質人事權 英蘇有默契


content_text: 一個在埃及，一個遠在加拿大，即便隔著千山萬水，即便有新冠肺炎這個殺手鐧攪局，但為了愛情故，為了向女友求婚，緊急搭上最後一趟班機，奔向在遠方的她。以下就是這個瘟疫也殺不死的愛情故事，資料來源於美國有線電視新聞網（CNN）的報導：隨著新冠病毒開始在全球肆虐，我相信沒有一個地方是安全的，自我隔離是最好的行動方案。然而，愛情還是會讓你做傻事。我是一個加拿大裔埃及人，愛上了義大利裔美國人布倫迪西尼(Francesca 一個在埃及，一個遠在加拿大，即便隔著千山萬水，即便有新冠肺炎這個殺手鐧攪局，但為了愛情故，為了向女友求婚，緊急搭上最後一趟班機，奔向在遠方的她。以下就是這個瘟疫也殺不死的愛情故事，資料來源於美國有線電視新聞網（CNN）的報導：隨著新冠病毒開始在全球肆虐，我相信沒有一個地方是安全的，自我隔離是最好的行動方案。然而，愛情還是會讓你做傻事。我是一個加拿大裔埃及人，愛上了義大利裔美國人布倫迪西尼(Francesca Brundisini)，她正在魁北克市做博士後研究。她剛到這個城市，擔心沒有朋友和家人陪伴，一旦感染病毒而隔離，會與人失去交流，孤立無援。疫情升級至全球大流行病後，我們都意識到這場危機將持續數周以上。正是距離、不確定性、以及一位驚慌失措的義大利母親，促使我採取了行動。沒有人能保證我找得到赴加的班機，同時離開埃及家人讓我感到痛苦。我的父母都已60多歲，都是高危險群，因為他們有各種老年病，包括糖尿病和心臟病。離開他們可能意味再也見不到他們。他們鼓勵我試著找航班，部分原因是擔心我的女友一個人在加拿大，但也因為我們都認為不可能買到機票。埃及機場3月19日關閉後，僅存的機票價格就從700美元飆升至3000多美元，而且大多數需要在病毒肆虐的國家中轉。我決定碰碰運氣，把自己的名字寫在埃及航空公司直飛多倫多的候補名單上，希望能出現奇蹟。我以為我回家的唯一途徑就是加拿大政府派包機去接那些被困的加拿大人。令人難以置信的是，在機場關閉前幾個小時，我接到了一通電話，確認我在飛往加拿大的最後一班航班上有座位。我衝到埃及航空公司在開羅的辦公室，拿到了機票。當我出了航空公司，附近的一家珠寶店引起了我的注意。荒謬的是，這家商店竟還在營業，但就好像上帝都知道我在那個時候需要買珠寶求婚。在回家的路上，我看到埃及軍方正在城市各處準備部署，這一舉動往往預示著宵禁可能會到來。情緒激動的我進入航站大樓，期待著迎接混亂的場面。相反，這座大樓空蕩蕩的令人震驚。從未見過這樣的景象。我坐上有生以來最難熬的航班。我發現自己坐在一個有症狀的人旁邊。夾在一位72歲的母親和她38歲的女兒中間，我立刻給她們倆都提供了洗手液。母親戴著口罩，但似乎流鼻涕和咳嗽。而坐在靠走道座位上的女兒沒有採取任何保護措施，似乎也不太擔心旅行的風險。在整個飛行過程中，我緊張不安，因為每一次咳嗽都在提醒我，我可能是在與坐在我旁邊的隱形敵人一起旅行。我問這位老婦感覺還好嗎，她繼續向我保證她沒事，「幾天前我得了感冒，檢查了症狀，但醫生說一開始並不是流鼻涕，而是乾咳。但不要告訴任何人，我不想讓他們把我送回去，」她懇求道。我想知道她是否因為在加拿大會感到更安全而冒著搭飛機的風險，但後來她解釋說:「我不認為渥太華比開羅更安全，我只是想回家，和我的女兒、孫子們在一起。」我旅行的原因全是為了和我愛的人在一起，但如果我出現症狀，我就不會去旅行了。我抵達多倫多時，預計機場會擠滿從世界各地回來的加拿大人，但令我驚訝的是，機場和開羅機場一樣冷清。當我們下了飛機，有一些安全人員分發小冊子，提醒人們自我隔離兩周。在海關，他們漫不經心地問我是否有任何症狀，但沒有量我的體溫。也許他們在某個地方有一個隱藏的熱成像攝像機，但是我擔心這些篩檢措施根本不夠。飛往魁北克市的航班幾乎一半是空的，大多數同行乘客可以自己坐一排。抵達後，機場再一次沒有篩檢措施。在全球疫情肆虐期間，我從開羅飛到魁北克市，一路上連基本的檢查都沒有。當我的女友到達機場時，我悄悄走到她身後，單膝跪下，向她求婚。她完全措手不及，因為不到48小時之前，她還不知道何時以及是否會再見到我，更不用說料到我會向她求婚。她接受了我的求婚，我們摘下了口罩，熱情擁吻。當家人們聽到我們訂婚的消息時，都紛紛向我們表示祝賀。這也是一個多月來他們聽到的第一個好消息。

countries: 埃及 加拿大 美國 義大利

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 我從埃及搭上最後一班機飛加拿大向女友求婚 機場檢疫鬆散讓人吃驚


content_text: 武漢封城解除倒數，地鐵、航班全面動起來。武漢地鐵停運65天後，28日重新開張，需刷健康碼才能上車，且要間隔入座。湖北除了武漢的所有機場，29日起恢復國內航班，武漢機場則將於4月8日恢復航班，不過都僅限大陸境內航班，不飛國際和台港澳航線，也暫不飛北京。綜合陸媒報導，28日5時25分，武漢地鐵2號線首列列車從常青車輛段緩緩駛出，這是自1月23日武漢地鐵暫停運營後，發出的首班開放給市民搭乘的地鐵，也代表武漢地鐵正式恢武漢封城解除倒數，地鐵、航班全面動起來。武漢地鐵停運65天後，28日重新開張，需刷健康碼才能上車，且要間隔入座。湖北除了武漢的所有機場，29日起恢復國內航班，武漢機場則將於4月8日恢復航班，不過都僅限大陸境內航班，不飛國際和台港澳航線，也暫不飛北京。綜合陸媒報導，28日5時25分，武漢地鐵2號線首列列車從常青車輛段緩緩駛出，這是自1月23日武漢地鐵暫停運營後，發出的首班開放給市民搭乘的地鐵，也代表武漢地鐵正式恢復運行。暌違2個多月後，再次聽到武漢地鐵的報站聲，市民王小姐表示備感親切，「象徵這是一班開往春天的地鐵。」刷健康碼才能上車目前恢復運行的184個車站，已安裝200台紅外線測溫設備，進站前須先檢測；地鐵車廂內指示乘客間隔入座，原本一排6人的座椅，貼上3張標籤，乘客只能坐在有標籤的座位，且每個車廂都配隨車安全員，引導上下車，並提醒掃健康碼和戴口罩。今起先飛境內航線大陸民航局27日則發布《關於恢復湖北省民航航班的通知》，29日0時起，恢復湖北省除武漢天河機場外其他機場的國內客運航班，如果天氣條件符合飛行標準，預計今天首個航班將是早上6點從襄陽飛往深圳的深圳航空9338次航班；自4月8日0時起，配合武漢解封，恢復武漢天河機場國內客運航班，不過，因防疫需要，暫不恢復國際與港澳台航班，也暫不允許往返北京。28日0時24分，西安開往廣州K81次列車抵達武昌。這也是1月23日武漢封城以來，首班停靠武漢的旅客列車。28日0時起，武漢恢復辦理鐵路客站到達業務，出發業務要等到4月8日0時。此外，據《長江日報》報導，武漢早餐店、水果店等小店復工率已連續2天上揚。資料顯示，截至3月26日，武漢的奶茶外賣訂單量3天增長近8倍。50貨櫃運往德國人流受限，物流則全面開啟，「通知」鼓勵貨運航空公司增開國內、國際貨運航班，鼓勵客運航空公司不載客運輸物資，做好供應鏈保通保運保供工作。從武漢出發的中歐班次列車，28日上午也重新啟航，載了50個貨櫃，預計15天後抵達德國杜伊斯堡。

journalist: 陳君碩、北京

title: 武漢解封倒數 鄂鐵空運漸恢復


content_text: 軍事專家把飛行速度超過5倍音速、使用大氣中的空氣作為氧化劑的飛行器稱為「高超音速飛行器」。高超音速武器研製需要投入大量資金，要反覆實施飛行試驗來驗證材料和控制系統。大陸東風-17彈道飛彈依然是世界上唯一實際服役的高超音速飛彈，超高音速武器的發展，走在最前面的不是俄羅斯也不是美國，是中國。美X-51A 可水平飛行所謂超高音速武器系統，有幾個特點。一、是滑翔再入飛行器稱為滑翔彈。用彈道飛彈發射入大氣層，可在大軍事專家把飛行速度超過5倍音速、使用大氣中的空氣作為氧化劑的飛行器稱為「高超音速飛行器」。高超音速武器研製需要投入大量資金，要反覆實施飛行試驗來驗證材料和控制系統。大陸東風-17彈道飛彈依然是世界上唯一實際服役的高超音速飛彈，超高音速武器的發展，走在最前面的不是俄羅斯也不是美國，是中國。美X-51A 可水平飛行所謂超高音速武器系統，有幾個特點。一、是滑翔再入飛行器稱為滑翔彈。用彈道飛彈發射入大氣層，可在大氣層內受控飛行。沿著低伸的彈道擊中目標，可以改變高度、實施機動。如俄羅斯的「先鋒」飛彈就是。二是，高超音速飛彈用飛機發射，用噴射發動機加速下降。有些像彈道飛彈，但並不是垂直落在目標上的。俄羅斯的「匕首」和美國的ARRW飛彈都是。三用衝壓式發動機為動力的飛彈，可以水平飛行，用空氣作為氧化劑。美國的X-51A就是例子。俄羅斯的「鋯石」可以是另一例子。美國的X-15火箭飛機早達到高超音速。美國曾經在SR-71黑鳥上做過試驗，把衝壓式發動機和噴射式發動機結合，形成一台渦輪衝壓發動機，使SR-71達到高超音速。如今，洛馬公司正在採用類似的衝壓-渦輪結合發動機研製高超音速偵察機SR-72「曙光」。蘇聯/俄羅斯非常重視衝壓發動機在反艦飛彈上的應用。印度的「布拉莫斯」飛彈就是在俄羅斯「棱堡」飛彈基礎上研製的。對於高超音速飛彈，俄羅斯也有一定成果。上世紀90年代早期，俄羅斯在美國資助下開展過「寒潮」項目研究。主要研究一種高超音速衝壓發動機，並展開了裝機試驗階段。項目很成功，美國人拿走所有資料。後來他們還拿到了「高超音速試驗飛機」的資料，這是未來KH-90飛彈項目的一部分，也是在KH-22反艦飛彈基礎上研製的。俄羅斯匕首名噪一時按照美國方面的說法，俄羅斯現在有三種高超音速飛彈。「先鋒」飛彈早在上世紀80年代就開始研製，可以在大氣中機動，雷達很難發現，可以擊中點目標，美國國會認為它可以用來實施核攻擊。「匕首」飛彈可以迅速摧毀美國在歐洲的核設施。俄羅斯的第三種高超音速武器就是3M-22「鋯石」反艦飛彈，可用水面艦艇或潛艇發射，「鋯石」是俄羅斯高超音速飛彈專案中最保密和最神祕的型號。消息是印度人洩露出來的，印度使用俄羅斯技術研製了布拉莫斯II高超音速飛彈。如果印度提供的資訊準確，「鋯石」也採用吸氣式發動機，與X-51A相似。

journalist: 楊俊斌

countries: 俄羅斯 美國 中國 印度

taiwan-subdivisions: 和美 成功 馬公

title: 發展高超音速飛彈 陸領跑美俄


content_text: 隨著湖北解封，政府也拍板透過「類包機」形式，由華航定時定點班機於29及30日，自上海接回滯留湖北台人。然而自專機訊息公布後卻爭議不斷，包括許多台商、學生希望能採之前包機方式自武漢返台，當地台商群組傳出可能抵制而造成專機卡關的情況，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示一直有看到消息，仍強調是考量各方面方便性的決定。抵滬困難很多人放棄陳時中強調，之前滯留湖北台人「不是因為註記不能回來，而是因為封城」，如隨著湖北解封，政府也拍板透過「類包機」形式，由華航定時定點班機於29及30日，自上海接回滯留湖北台人。然而自專機訊息公布後卻爭議不斷，包括許多台商、學生希望能採之前包機方式自武漢返台，當地台商群組傳出可能抵制而造成專機卡關的情況，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示一直有看到消息，仍強調是考量各方面方便性的決定。抵滬困難很多人放棄陳時中強調，之前滯留湖北台人「不是因為註記不能回來，而是因為封城」，如今湖北解封，希望盡快讓當地台人返鄉。中央流行疫情指揮中心醫療應變組組長薛瑞元也表示，類包機的相關準備已於28日上午就序，「目前都是準備好的，至於若中間另有枝節，則會隨時因應。」所謂的「枝節」，與湖北當地滯留台人擔心的路途太遠不無關係，許多台人反應至少7小時甚至10幾個小時才能到上海浦東機場的路程，一路上困難重重，甚至有很多人都放棄了。薛瑞元表示內前湖北已解封，返台者能點到點的移動抵達上海，應是沒有問題，但也不諱言「若無法順利到上海，便有可能產生枝節」。機上全程採防疫措施薛瑞元也指出，此次類包機航班，每班次上都有4名護理人員作為機組員上飛機，且因屬正常航班，理論上不會有前一波包機，機組員要下機入境的問題，屆時組員可直接在空橋上協助乘客著裝，進行防護。此外，機上將全程依中央流行疫情指揮中心相關規定進行防疫措施，若有發燒症狀者不得登機，落地後也將立即接受檢疫，安排至集中檢疫處所，隔離14天。海基會已協調華航上海飛桃園航班，於29、30日運送滯留湖北台人返台，不過有媒體報導稱，湖北台辦正透過各種方式阻撓這次任務安排，呼籲台商抵制。新華社報導，湖北省台辦負責人28日表示，近日有台灣媒體稱滯留湖北的台胞前往外地受到湖北有關方面阻撓，純屬惡意造謠。民進黨當局至今仍將在湖北台胞列為入境「註記管制名單」，對台胞返鄉「封路」，是滯留湖北臺胞有家難回的根本障礙。呂示警兩岸敵意螺旋湖北台灣同胞返台救援會長徐正文遭指控做台辦側翼，阻止滯湖北國人去上海搭包機，對此，徐正文說是「嚴重抹黑」，「有人故意挑撥想阻止上海包機」。前副總統呂秀蓮昨透過臉書直播表示，疫情這段時間搞到兩岸很傷感情，就是因為沒有同理心，不斷暗中較量，出現「敵意螺旋」。她呼籲，政府這次表現很棒，但是大家要更謹言慎行，不要刺激、激化，「要捍衛我們的尊嚴，也要捍衛台灣的安全」。

journalist: 李怡芸、陳君碩、林勁傑、曾薏蘋

people: 呂秀蓮 陳時中

title: 上海包機若卡關 我方隨時因應


content_text: 南韓37歲女星李荷妮，因與女神金泰希為首爾大學同窗好友而聞名，加上173cm高挑身材讓她漸漸受到觀眾的注意。去年以電影《雞不可失》中以精湛演技獲得肯定，近日受邀拍攝雜誌封面，露出火辣身材引起網友熱烈討論。在釋出的照片中，李荷妮以甜美的笑容與白皙無暇的肌膚吸引大家注意，只有最後一張穿著細肩帶挖空高衩短褲，露出修長美腿與凹凸有致的曲線，即使畫面以黑白色調呈現，依然檔不住性感魅力。網友看到也紛紛大讚「都快忘南韓37歲女星李荷妮，因與女神金泰希為首爾大學同窗好友而聞名，加上173cm高挑身材讓她漸漸受到觀眾的注意。去年以電影《雞不可失》中以精湛演技獲得肯定，近日受邀拍攝雜誌封面，露出火辣身材引起網友熱烈討論。在釋出的照片中，李荷妮以甜美的笑容與白皙無暇的肌膚吸引大家注意，只有最後一張穿著細肩帶挖空高衩短褲，露出修長美腿與凹凸有致的曲線，即使畫面以黑白色調呈現，依然檔不住性感魅力。網友看到也紛紛大讚「都快忘了她以前是模特兒」、「這身材很可以」、「笑起來真美」。

journalist: 吳宜珊

title: 「金泰希閨蜜」腰部挖空又高衩！辣秀名模好身材


content_text: 新北市長侯友宜力拚市政的作法，成為國民黨2024總統大選黑馬。台北市議員、國民黨革命實踐研究院副院長游淑慧表示，侯「力拚市政」的模式成功了，他民調很高，也因為不講政治，民進黨就無從攻擊，因此國民黨現在要做的事就是去向他學習。游淑慧接受香港媒體《中評社》專訪時表示，侯友宜長年擔任公務員，是「非國民黨典型政治人物」，理解人民厭煩過去20多年來陷入藍綠惡鬥的情況，所以侯沒那麼國民黨、沒那麼愛講藍綠問題、沒那新北市長侯友宜力拚市政的作法，成為國民黨2024總統大選黑馬。台北市議員、國民黨革命實踐研究院副院長游淑慧表示，侯「力拚市政」的模式成功了，他民調很高，也因為不講政治，民進黨就無從攻擊，因此國民黨現在要做的事就是去向他學習。游淑慧接受香港媒體《中評社》專訪時表示，侯友宜長年擔任公務員，是「非國民黨典型政治人物」，理解人民厭煩過去20多年來陷入藍綠惡鬥的情況，所以侯沒那麼國民黨、沒那麼愛講藍綠問題、沒那麼愛批民進黨。游淑慧指出、侯友宜模式就跟韓國瑜2018年在選高雄市長時一樣，當時韓只講愛與包容、不批民進黨籍前高雄市長陳菊，所以獲得高雄市包括淺綠民眾的支持，覺得韓說話算實在，只告訴我們要做什麼，不會一直說綠營很爛，只是後來韓國瑜成為總統候選人，必須走入藍綠對決，情況才改變。侯友宜在市長這個角色，只談市政、政策就可以有影響力，因此侯力拚市政的路線好像成功了、民調很高，可以得到比較多中性選民的認同，國民黨要做的事就是去學習。因為不講政治，民進黨就無從以政治手段貼標籤攻擊。侯友宜是成功的典範，國民黨也要思考要不要變成「專業政黨」，讓民進黨想用政治手段扣親中帽子時，就無從扣起。

journalist: 黃麗蓉

people: 侯友宜 陳菊 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 成功

title: 這藍軍黑馬讓綠營無從下手 游淑慧要國民黨學學


content_text: 高雄市長韓國瑜擬將高雄市路燈全部更換為LED路燈，預計每年節省電費約1億元。一名高雄網友表示，住台南的親戚看到高雄的路燈嚇了一跳，驚訝說高雄的路燈這麼亮，台南的路燈都暗暗的。一名高雄網友在「韓國瑜市長後援會」臉書粉專中表示，住台南的親戚前幾天來家裡拜訪，晚上離開時，她看到旁邊的路燈嚇一跳，說怎麼高雄的路燈會這麼亮，台南的路燈都暗暗的。韓粉紛紛留言說，「高雄現在真是旅遊首選。」、「給韓市長、市政府團隊高雄市長韓國瑜擬將高雄市路燈全部更換為LED路燈，預計每年節省電費約1億元。一名高雄網友表示，住台南的親戚看到高雄的路燈嚇了一跳，驚訝說高雄的路燈這麼亮，台南的路燈都暗暗的。一名高雄網友在「韓國瑜市長後援會」臉書粉專中表示，住台南的親戚前幾天來家裡拜訪，晚上離開時，她看到旁邊的路燈嚇一跳，說怎麼高雄的路燈會這麼亮，台南的路燈都暗暗的。韓粉紛紛留言說，「高雄現在真是旅遊首選。」、「給韓市長、市政府團隊100分」、「光明的都市，認真在做事、負責任的市府團隊。」、「我挺韓我驕傲，市長加油。」、「 市長不一樣啊！」、「高雄人民還不清醒也沒辦法。」、「高雄好幸福，韓市長加油。」、「我過年去高雄，高雄路燈超亮很棒！」一名韓粉甚至強調，「沒錯，高雄現在每條道路都是很亮的，照亮高雄市民，我們真的很幸福很幸運，遇到了好市長；他都有為我們著想，三天兩頭都在噴藥預防登革熱，這樣的效力 ，我們都有目共睹。請民進黨你們這一些人不要再雞蛋裡挑骨頭，你們這一些要罷免市長的人也請你們要拿出你們的良知，不要再睜眼說瞎話了，我們一定會捍衛高雄的好家長，請大家一定要加油，我們一起來捍衛。」

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜當市長後 網：台南人看到高雄這場景嚇一跳


content_text: 美股歷經2周的慘烈殺戮後，本周暴力彈升逾4千點，財信傳媒董事長謝金河表示，這一波反彈是人為力量創造的報復式反彈，美股續漲力有限，他還透露，波音公司跌至89美元時，跟朋友說可以搶反彈，沒想到波音一口氣漲到180美元以上，這種跌深反彈，就是「富貴險中求」，但疫情持續延燒，全球股市仍有漫長考驗。謝金河上周在臉書貼文指出，新冠肺炎疫情導致航空觀光業受重創，他一向不贊成投資航空股，但過製造飛機的波音股價100美元以美股歷經2周的慘烈殺戮後，本周暴力彈升逾4千點，財信傳媒董事長謝金河表示，這一波反彈是人為力量創造的報復式反彈，美股續漲力有限，他還透露，波音公司跌至89美元時，跟朋友說可以搶反彈，沒想到波音一口氣漲到180美元以上，這種跌深反彈，就是「富貴險中求」，但疫情持續延燒，全球股市仍有漫長考驗。謝金河上周在臉書貼文指出，新冠肺炎疫情導致航空觀光業受重創，他一向不贊成投資航空股，但過製造飛機的波音股價100美元以下可以找買點，波音去年因為737Max的問題，股價從460美元跌下來，現在股價破百，已經下跌78%，全球商用飛機製造商只有空中巴士及波音，波音也代表美國的國家隊，如果波音垮了，美國也剩半條命了。他稍早表示，在波音公司跌至89美元時，跟很多朋友說波音不會倒，可以搶反彈，沒想到波音一口氣漲到180美元以上，這次美國四大航空公司及三大郵輪股在短短三個交易日幾乎大漲1倍，這是標準的跌深反彈，也符合富貴險中求定律。波音股價周五慘崩10%，來到162美元，過去4個交易日飆漲近90%。目前波音已告知美國財政部不會參與政府紓困計畫。但若未來幾個月情況變得更糟，波音也可能改變心意。

journalist: 吳美觀

title: 超猛！謝金河叫朋友搶這檔  結果暴賺1倍


content_text: 新冠肺炎疫情擴散全球，各國賣場紛紛出現搶購潮，民生物資貨架慘遭洗劫一空，台灣也二度引發衛生紙之亂。一名網友分享周六前往好市多的畫面，發現好市多貨架上滿滿的物資，直呼「看完歐美東京，覺得在台灣很幸福」，引起網友共鳴。網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》PO出「今天的好市多」一系列照片，透過照片可以看到，貨架上滿滿的物資，包括米、生鮮肉類、麵包和衛生紙，原PO直呼「反觀歐美，甚至東京，覺得在台灣很新冠肺炎疫情擴散全球，各國賣場紛紛出現搶購潮，民生物資貨架慘遭洗劫一空，台灣也二度引發衛生紙之亂。一名網友分享周六前往好市多的畫面，發現好市多貨架上滿滿的物資，直呼「看完歐美東京，覺得在台灣很幸福」，引起網友共鳴。網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》PO出「今天的好市多」一系列照片，透過照片可以看到，貨架上滿滿的物資，包括米、生鮮肉類、麵包和衛生紙，原PO直呼「反觀歐美，甚至東京，覺得在台灣很幸福」。不少網友也紛紛大讚留言：「這就對了，正常購買別囤貨」、「台灣真的沒必要搶貨」、「要珍惜，別再煽動搶購潮了」、「可能大戶們都搶到手痠了，今天休息一天XD」、「台灣防疫真的防的不錯」，但也有人持反對意見：「幸福什麼？台灣好市多東西越來越少還變貴」、「本來就只有衛生紙被掃吧」、「食物只有上禮拜確診數破百那天被搶，後面就沒了啊」、「我們疫情如果跟歐美一樣，就看不到這景象了」、「很明顯前幾天你沒去好市多」、「我今天去一串衛生紙都沒有」。

journalist: 林毅

references: 網友 臉書

title: 狂勝歐美日！周六逛好市多 這一幕讓他感動：在台灣很幸福


content_text: 國民黨2020總統大選慘敗，未來2024誰能出馬角逐？國民黨前副秘書長、前組織發展委員會主委張雅屏點名兩人：國民黨前主席朱立倫、新北市長侯友宜。張雅屏接受《香港01》專訪時表示，高雄市長韓國瑜萬一被罷免，再起之路恐已廢。至於國民黨可能由誰出戰2024，他認為，朱立倫、侯友宜兩人有機會。張雅屏分析說，朱立倫在2020選戰後期，投身輔選韓國瑜，但是後來卻又開始閃躲，沒有參與國民黨主席補選，他的投機形象不利下次再爭取大國民黨2020總統大選慘敗，未來2024誰能出馬角逐？國民黨前副秘書長、前組織發展委員會主委張雅屏點名兩人：國民黨前主席朱立倫、新北市長侯友宜。張雅屏接受《香港01》專訪時表示，高雄市長韓國瑜萬一被罷免，再起之路恐已廢。至於國民黨可能由誰出戰2024，他認為，朱立倫、侯友宜兩人有機會。張雅屏分析說，朱立倫在2020選戰後期，投身輔選韓國瑜，但是後來卻又開始閃躲，沒有參與國民黨主席補選，他的投機形象不利下次再爭取大位。張雅屏點出，侯友宜是否能順利連任2022新北市長，就幾乎決定了他有沒有機會再更上層樓，「2022選完再選2024，沒有不行的道理。」張雅屏建議侯友宜，沒必要如此彆彆扭扭，其實可以多從國政角度出發。目前並沒看到侯團隊針對2024布局，也許是想先爭取連任成功，但假如他完全沒準備，到時可能會來不及。

people: 朱立倫 侯友宜 韓國瑜

title: 國民黨誰選2024總統？藍營人士點名兩人


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，全球30億人遭封鎖禁足，原油需求可能狂瀉20%，抵銷美國總統川普簽署2.2兆美元紓困案的好消息，加上沙烏地與俄羅斯石油大戰未歇，巨量原油充斥市場，國際油價周五又暴跌近5%，收在21.51美元，短線不排除下探1字頭。美國財經媒體報導，國際能源署（IEA）執行董事Fatih Birol日前表示，疫情大爆發，全球有30 億人處於被封鎖狀態，包括出遊或消費等經濟活動幾乎停擺，以致今年原油需求恐大暴跌，每日約減少2000萬新冠肺炎疫情延燒，全球30億人遭封鎖禁足，原油需求可能狂瀉20%，抵銷美國總統川普簽署2.2兆美元紓困案的好消息，加上沙烏地與俄羅斯石油大戰未歇，巨量原油充斥市場，國際油價周五又暴跌近5%，收在21.51美元，短線不排除下探1字頭。美國財經媒體報導，國際能源署（IEA）執行董事Fatih Birol日前表示，疫情大爆發，全球有30 億人處於被封鎖狀態，包括出遊或消費等經濟活動幾乎停擺，以致今年原油需求恐大暴跌，每日約減少2000萬桶，更令人擔憂的是，原油供應卻每日增加300 萬桶，部分原因來自沙俄減產協議破局，引爆價格大戰搶奪市占。油市正面臨需求崩壞和供應暴增的雙重打擊。Birol認為，油庫可能很快就會填滿；並呼籲主導石油輸出國組織（OPEC）的沙國儘快協助穩定原油市場。市場之前傳出，俄羅斯企圖壓低油價，讓美國頁岩油商破產而退出市場，但Birol指出，油價若低於每桶25美元，頁岩油開發可能被迫中斷，不過卻有助於美國頁岩油產業整合，不見得能達到某些國家的目的。沙俄價格戰僵局難解，俄羅斯主權財富基金負責人Kirill Dmitriev建議，在OPEC+（非石油輸出國組織）框架下，若其他國家加入協商行列，就可望達成新減產協議。周五紐約原油重挫1.09美元（或4.82%），收在21.51美元，本周跌幅超過5%；蘭特原油下跌1.41美元（或5.35%），收在24.93美元，本周跌幅約7.6%。

countries: 美國 俄羅斯

things: 油價 經濟

title: 1字頭快了！油價又遭殺 內幕竟扯30億人


content_text: 東森談話性節目《關鍵時刻》24日邀時事評論員李正皓描述東南亞疫情，卻引來馬來西亞網友不滿，認為不符事實，要求節目和評論員道歉，該節目製作單位已將相關影片下架，並發表聲明，還附上該段節目內容逐字稿澄清。據外媒報導指李正皓在節目提到，馬來西亞開始實行宵禁；大馬警方大張旗鼓抓犯人，為擔心被傳染而強制要犯人戴上口罩；醫護人員隨便用塑膠袋製成個人防護用品；大馬因新冠肺炎而病逝的病人遺體太多，無法及時火化，深東森談話性節目《關鍵時刻》24日邀時事評論員李正皓描述東南亞疫情，卻引來馬來西亞網友不滿，認為不符事實，要求節目和評論員道歉，該節目製作單位已將相關影片下架，並發表聲明，還附上該段節目內容逐字稿澄清。據外媒報導指李正皓在節目提到，馬來西亞開始實行宵禁；大馬警方大張旗鼓抓犯人，為擔心被傳染而強制要犯人戴上口罩；醫護人員隨便用塑膠袋製成個人防護用品；大馬因新冠肺炎而病逝的病人遺體太多，無法及時火化，深夜在路邊隨便埋葬遺體。東森新聞聲明如下：「經了解，來賓所述內容皆引述自外媒報導，並非憑空撰述，以下附上該段節目內容逐字稿以及出處說明，對於造成馬來西亞民眾心情不適以及觀感不佳，東森新聞深感抱歉，為免造成各方困擾，目前已將影片已經下架，網友的批評指教我們虛心接受，並將與製作單位共同研討改進。《關鍵時刻》邀節目一向遵守新聞倫理規範，持平報導、評論新聞內容，未來也將持續自我鞭策，為提供給全球華人觀眾最客觀公正的節目內容而努力。」李正皓今晚也在臉書澄清說，看到許多馬來西亞的朋友來他臉書留言，疫情很緊張、很容易挑起情緒，他知道大家是因為看到24日節目的片段，認為他引用假訊息，但事實上他每一次公開發言，都希望盡可能精準用詞，如果他的發言讓大馬朋友不舒服，他也願意為大家情緒的不舒服抱歉。李正皓也說，但是抱歉是最廉價的處理方式，他試著還原當天的完整影片逐字稿，希望能讓大馬的朋友了解他的評論沒有惡意。以下為李正皓還原當天完整影片的逐字稿：1.關於馬來西亞案例，我原文原句如下：「馬來西亞1518例。」1518例是當天馬來西亞官方公布的數字，我並沒有謊報或是多報。2.關於醫院氧氣瓶我的原文原句如下：「再來，印尼的醫院，那個氧氣瓶，我看到真的怵目心驚。」影片內容是印尼的醫院，我口述也是說印尼，沒提到馬來西亞，可能有些大馬的朋友只看到片段的資訊，相信看了完整版就知道氧氣瓶的影片片段跟大馬無關。3.關於醫護人員防護資源不足的部分，以下是影片來源：https://twitter.com/MelGohCNA/status/1241620707311677446…地點是馬來西亞的吉蘭丹醫院，因為個人的醫護裝備還沒來，吉蘭丹醫院的醫護人員使用垃圾袋作為防護衣。4.關於土葬我的原文原句如下：「甚至是馬來西亞路邊，馬來西亞回教國家，我們講過很多，回教國家需要土葬，我們看到這個怎樣，穿著防護衣的醫護人員，就搬著遺體，趁著夜晚，到馬來西亞的路邊去把人埋起來。為什麼？他可能屍體太多，燒也來不及，又或者是他希望依循回教的傳統用土葬，我不知道。」首先，這個影片是有來源的，並非憑空杜撰，原始影片是馬來西亞的朋友在網路上分享，影片連結如下：https://twitter.com/jebonlu1/status/1239922582863798272影片標題用馬來文撰寫：Pengebumian mangsa Covid-19 yang pertama di Malaysia.（馬來西亞埋葬第一批Covid-19 患者）第二，有大馬的朋友說影片中的場景不是路邊，是墓園。我看到影片的當下確實沒有意識到是墓園，因為如果是墓園應該會有墓碑，但畫面中真的看不到墓碑，跟我認知的墓園不太一樣。也有大馬的朋友跟我說這是比較空曠的墓園，若是這樣，那我誤會了，我願意收回在路邊埋人的話，並且抱歉。第三，我的原文原句很清楚，我是說趁著夜晚埋人只有兩種可能，一種是屍體太多來不及燒（許多歐洲國家的狀況）；一種是回教傳統要土葬，因為我不確定是哪一種狀況，所以我特別強調「我不知道」是哪種狀況，我並沒有下判斷。我在媒體前評論的原則是盡可能貼近事實、找出第一手的資訊來源，並且盡可能把資訊完整呈現在觀眾面前，如果確定的部分我會下肯定句；不確定的部分我會說我不確定或是不知道，而在我這段發言中我也謹守了這個尺度。我也能同理大馬朋友的不舒服，所以我也願意再次為造成大家情緒的不舒服抱歉。最後，我衷心希望包含馬來西亞與世界各國的疫情能夠趨緩，讓世界回到正軌。

countries: 馬來西亞 印尼

title: 談疫情引馬國民眾抗議 《關鍵時刻》聲明、李正皓逐字稿回應


content_text: 台大校方嚴格禁止中研院的研究人員及相關助理人員到校上班、上課，理由是加強防疫，以免新冠肺炎在台大校區蔓延。此舉雖對台大的防疫有效果，不至於讓台大淪為疫區，因此也有不少大專院校起而效尤，一時之間，中研院相關人員被人側目，甚至連家屬也讓人心懷凜惕。依據政府的規定，中研院的確已經超過了必須全院停班、停課的標準，但政府並未規定停班、停課的「非確診、非密切接觸」的其他人應採取什麼措施，更未曾下達「禁足令」台大校方嚴格禁止中研院的研究人員及相關助理人員到校上班、上課，理由是加強防疫，以免新冠肺炎在台大校區蔓延。此舉雖對台大的防疫有效果，不至於讓台大淪為疫區，因此也有不少大專院校起而效尤，一時之間，中研院相關人員被人側目，甚至連家屬也讓人心懷凜惕。依據政府的規定，中研院的確已經超過了必須全院停班、停課的標準，但政府並未規定停班、停課的「非確診、非密切接觸」的其他人應採取什麼措施，更未曾下達「禁足令」，因此，這些人員依舊可以在其他地方自由進出，台大固然防範周到了，但就整體防疫而言，卻是毫無助益的，即便是台大人，在校園範圍之外，依舊可能接觸到中研院人士，當然也有可能因此將病毒間接帶到校園。台大這種「自掃門前雪」的作法，不但讓許多中研院人員有被歧視的危險，更有「以鄰為壑」的嫌疑，依照台大的防疫標準，類推下去，則不知會有多少人會受到影響，嚴格說來，是有點「防衛過當」，徒然引發社會的恐慌。台大校方的規定，無疑也暴露了當初防疫規定不夠周全的隱憂。台大要求中研院提供確診患者的行蹤、範圍，遭到拒絕，理由是防疫中心不允許公布。不公布確診者行跡，鎖定的目標是「地」，怕的是引起所在地域人的恐慌，未嘗沒有道理；但如果只是小範圍內，還容易以消毒、關閉的方式加以處理，當面臨到像中研院如此廣大的院區，而未加以公布的情況，原本對「地」的防範、擔憂，就很容易轉嫁成對「人」的疑慮。當歧視由「地」轉為「人」的時候，一連串的問題就陸續產生了，日前大陸發生江西九江警察，因不允許湖北黃梅人入境，鬧出兩地員警相互鬥毆的事件，是值得警惕的。憑心而論，身為全台教育龍頭的台大，是不該如此率先「起義」的。不過，問題的關鍵，恐怕還是肇因於防疫中心對「人」的規範不夠明確所致。政府的因應之道，理應「人、地」一併考量，以中研院如此廣大的院區而言，應該分成3個等次，如A所有確診例出現，就「地」而言，A所全面封閉；確診者去過的地方，全面消毒；至於A所人員去過的地方，則提醒作必要的清潔、消毒工作。對「人」而言，則全所人員，只要曾在14天之內，與確診者有過直接接觸者，必須居家隔離；曾到A所而未有直接接觸的人，必須居家檢疫；至於曾與A所人員有接觸過的人，最多就是自主健康管理即可。層次區分清楚，就不至於無限上綱，導致全院人員都被目為「有毒」的了。以目前中研院的防制措施而言，其實是已經相當審慎的了，台大的防衛過當，雖事出有因，但卻是不得其法，其間的問題，恐怕就需要疫情指揮中心多加審議、斟酌了。（作者為國立台灣師範大學教授）

journalist: 林保淳

title: 林保淳》台大與中研院的戰「疫」


content_text: 衛福部長陳時中、台北市長柯文哲及新北市長侯友宜28日上午出席惜食台灣行動協會「惜食廚房」開幕儀式，正值新冠肺炎蔓延期間，3人對疫情同感憂慮，柯文哲更直言，「目前是最危險的時刻！」全球疫情恐還會擴散半年，台灣未來1周是關鍵。目前最危險 恐擴散半年柯文哲表示，從全球疫情分布圖來看，非洲、南美洲、東南亞、印度等地方，迄今還沒有明顯的案例，所以他認為疫情還會慢慢蔓延，尤其現在是地球村，疫情還會擴散半年，因此衛福部長陳時中、台北市長柯文哲及新北市長侯友宜28日上午出席惜食台灣行動協會「惜食廚房」開幕儀式，正值新冠肺炎蔓延期間，3人對疫情同感憂慮，柯文哲更直言，「目前是最危險的時刻！」全球疫情恐還會擴散半年，台灣未來1周是關鍵。目前最危險 恐擴散半年柯文哲表示，從全球疫情分布圖來看，非洲、南美洲、東南亞、印度等地方，迄今還沒有明顯的案例，所以他認為疫情還會慢慢蔓延，尤其現在是地球村，疫情還會擴散半年，因此這段時間，不論是公、私部門或中央與地方，都應通力合作。柯文哲表示，疫情每天在變化，其實都是每天有問題就會電話連絡溝通，軍機瞬息萬變，哪裡是大家想的久久才開一次會。他也再次強調，「台灣到現在做的還好！」柯文哲指出，未來1周是最危險時候，如能壓下去，第2波就過關了，如果有破口，就很可怕，他是醫師，但照顧確診病患「心理還是會毛毛的！」感謝第一線醫護人員，才有安全的生活。大家通力合作 戰勝疫情柯文哲也說，確診人數若每天超過20例持續增加，第2波恐怕就破萬了，口水戰等政治問題1個月後再說，「現在剉咧等！」這個月先平安度過。侯友宜則表示，防疫抗戰不知道何時會結束，每個人必須扮演好自己的角色，就像棒球隊一樣，守備要互相補位，地方看到中央不足之處要主動補足，超前部署、做好防衛，才能合作戰勝疫情，未來新北市也會做好全民防衛動員的準備，只要中央一下令，就可以立即啟動。侯友宜指出，新北市目前有4500多萬防疫基金，可以提供醫護同仁最好的照顧，除了防疫物資外，還有一些津貼、補貼等；另也已規畫新店青年社會住宅1000多房，未來可提供醫護同仁住宿，讓他們安心防疫。照顧好自己 再去幫別人陳時中表示，正值防疫期間，合作會產生社會力，台灣有很好的人民，會自我保護、配合政府各種防疫措施。前陣子靠合作促成第1階段成功，未來要激發更多社會力、自主性，把自己照顧好很重要，其次，再去幫助人。

journalist: 葉書宏、新北

countries: 印度 台灣

people: 柯文哲 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 成功 新店 新北市

title: 柯文哲直言 未來1周是關鍵


content_text: 新台灣國策智庫基金會25日發布最新民調指出，在不受到疫情影響下，估計投票率為60.5%，有138萬764人投票，其中約77.1%同意，投下同意罷免約106 萬4971票；若受疫情影響，估計整體投票率48.7%， 111 萬134 人會出來投票，同意票也有86 萬6330票。二者均遠高於罷免門檻的同意票超過57萬423票。接下來6月下旬就要見真章，到底罷韓會不會通過？若通過之後韓國瑜下一步要怎麼走？根據《風傳媒》專欄分析，韓國瑜參選下一屆台北市或桃新台灣國策智庫基金會25日發布最新民調指出，在不受到疫情影響下，估計投票率為60.5%，有138萬764人投票，其中約77.1%同意，投下同意罷免約106 萬4971票；若受疫情影響，估計整體投票率48.7%， 111 萬134 人會出來投票，同意票也有86 萬6330票。二者均遠高於罷免門檻的同意票超過57萬423票。接下來6月下旬就要見真章，到底罷韓會不會通過？若通過之後韓國瑜下一步要怎麼走？根據《風傳媒》專欄分析，韓國瑜參選下一屆台北市或桃園市長，勝選的機率不高，因為台北市、桃園市蔡英文都大勝韓國瑜20萬票，短時間要扭轉局面比較困難。《風傳媒》指出，若罷免成真，韓國瑜無論如何也要扛下高雄市長補選的擔子，若輔選成功，韓國瑜才有下一步可走。若補選又輸，韓國瑜真的只能把這兩年颳起的韓流旋風，當成回憶的一頁。

journalist: 丁世傑

people: 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 成功

title: 韓國瑜若被罷免 她預測奮力搏這局


content_text: 大陸中央政法委祕書長陳一新受命接任中央指導組副組長，上月8日趕赴湖北武漢坐鎮指揮抗疫工作，27日舉行總結會議，回顧總結50天來的戰鬥歷程與督導時，陳一新指出當下社會治理極需現代化。武漢抗疫期間發現官員存在形式、官僚主義等問題。陳一新要求，要從疫情資料統計抓起。疫情統計弄虛作假的要嚴肅問責。截至27日，已火線提拔優秀幹部55名；全市紀檢監察機關立案查處266人，組織處理局級幹部11人、處級幹部256人。中央政法委大陸中央政法委祕書長陳一新受命接任中央指導組副組長，上月8日趕赴湖北武漢坐鎮指揮抗疫工作，27日舉行總結會議，回顧總結50天來的戰鬥歷程與督導時，陳一新指出當下社會治理極需現代化。武漢抗疫期間發現官員存在形式、官僚主義等問題。陳一新要求，要從疫情資料統計抓起。疫情統計弄虛作假的要嚴肅問責。截至27日，已火線提拔優秀幹部55名；全市紀檢監察機關立案查處266人，組織處理局級幹部11人、處級幹部256人。中央政法委官網消息，陳一新27日主持召開武漢督導工作總結會，總結50天來的戰鬥歷程、戰略謀畫、戰術實施、戰地督導、戰疫體會。首先回顧2月12日上午，陳一新坐鎮武漢指揮部舉行全體會議，提出「打好武漢保衛戰要發起總攻！」之後歷經「寧可病床等人，不能病人等床」、嚴格實施社區封閉管理和集中隔離、創建「無疫情社區」為城市解封創造條件等。「50天坐鎮武漢、深入一線，體會頗深。」陳一新說，這次抗疫表明，推進市域社會治理現代化具極端重要性；市域風險隱患防控處置不及時，潛在問題就會變成現實風險，區域性風險就會釀成全域性。

journalist: 林勁傑

title: 武漢抗疫 嚴懲官員弄虛作假


content_text: 台灣目前堪稱新冠防疫的模範生，民眾多已養成正確的防疫觀念，「羽球一姐」戴資穎更代表我國在世界體壇帶頭示範。小戴本月出征全英錦標賽，即使會遭到異樣眼光，戴資穎與團隊依然堅持外出必戴口罩，也不惜婉拒出席賽後記者會，只因英國原本毫無危機意識與防疫觀念。按規定，球員必須出席賽後記者會，小戴在全英卻缺席了，因為當地記者都沒有戴口罩，也未於記者室內保持距離。其實戴口罩主要是避免感染他人，保護自己的效果仍有限台灣目前堪稱新冠防疫的模範生，民眾多已養成正確的防疫觀念，「羽球一姐」戴資穎更代表我國在世界體壇帶頭示範。小戴本月出征全英錦標賽，即使會遭到異樣眼光，戴資穎與團隊依然堅持外出必戴口罩，也不惜婉拒出席賽後記者會，只因英國原本毫無危機意識與防疫觀念。按規定，球員必須出席賽後記者會，小戴在全英卻缺席了，因為當地記者都沒有戴口罩，也未於記者室內保持距離。其實戴口罩主要是避免感染他人，保護自己的效果仍有限度，小戴只能堅持做正確的事，直到最後擊敗陳雨菲奪冠，她才在頒獎典禮上接受訪問。不論是做好榜樣或保護自己的運動生涯，運動員都應高標準防疫。事實上，隨後真的有國手的陪練員在征戰歐洲期間染疫，更證明小戴自我保護的觀念非常正確。日本職棒首名確診的是阪神虎投手藤浪晉太郎，他敏銳察覺到自己失去嗅覺可能是染病初期症狀，因此多次就醫檢查，雖僅是接受檢測也主動要求將自己名字公布，只為了提醒大眾更有警覺心，被外界稱讚是「真男人」。NBA的「真男人」則是塞爾提克後衛斯馬特，在該隊20日宣布1名球員確診之後，斯馬特第一時間就在推特發文坦承就是自己，更以自己從頭到尾都呈現無症狀感染的情況，呼籲外界更加重視這次新冠肺炎疫情，也要保護自己家人與朋友，堪稱NBA最佳正面防疫示範。塞爾提克總教練史蒂文斯昨更大讚斯馬特，「我替他這種告訴人們方式感到驕傲，就算他到現在仍無症狀，卻在網路上呼籲人們保持社交距離，且做好自我隔離。」史蒂文斯也爆料，斯馬特把自己踢出視訊會議，好讓球員自己聊天。

journalist: 鄧心瑜、李弘斌、黃及人

countries: 台灣 英國 日本

title: 無罩不受訪 小戴模範生


content_text:
武漢肺炎延燒之際，法國總工會公務機關服務人員工會提出將發動整個 4 月罷工預告，此舉引起熱議並遭政府批不恰當。總工會出面回應，這是為保護基層員工職場安全的最後手段。

法國總工會（CGT）公部門服務機構工會 26 日提出罷工預告，將自 4 月 1 日至 30 日發動地方公務機關服務人員罷工，抗議政府面對 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情，並未給地方公部門人員足夠保護措施。這項罷工行動獲得總工會秘書長馬蒂內茲（Philippe Martinez）支持。

冠狀病毒延燒之際，罷工宣告引發熱議。國務秘書杜索普（Olivier Dussopt）批評罷工決定「不恰當」。

勞動部長裴尼柯（Muriel Penicaud）則指責總工會的態度。她說：「我呼籲所有人擔起責任 … 我認為在需要團結的時候呼籲讓國家停擺不是一個好方法。」

對此，總工會指出這是為了保障員工。馬蒂內茲澄清說道，「這不是要發動公務機關總罷工，而是要給政府警示」。

總工會昨日向解放報（La Liberation）表示，自疫情爆發後，公務機關服務人員，如消防員、清潔隊員、國立葬儀社人員、地方公共運輸人員、水電局人員等，都沒有足夠防護措施，向政府要求好幾次也沒有下文。

總工會批判政府，「選擇讓口罩、消毒酒精、疾病試劑等醫療物資嚴重匱乏，然而軍用或鎮壓物資卻永遠不會斷貨」。

工會幹部向媒體表示，「這次罷工與以往不同。我們沒有要使公務機關停擺，而是要給與警示並表達抗議。政府應該要承擔起保護基層公務人員，乃至於全體勞工的責任」。工會指出，「這並非是要呼籲罷工，而是我們的最後一絲希望」。

據法媒報導，自工會提出罷工預告後，政黨有 5 天時間與工會進行協商。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 罷工 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 不滿缺乏防護物資 法國基層公務員預告4月罷工


content_text:
武漢肺炎疫情在全球加速擴大，日本首相安倍晉三於 28 日晚召開記者會表示，這次抗疫可能是打一場長期戰，今後約 10 天內將擬定比金融海嘯（ 2008 年）時規模更大的緊急經濟對策。

2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情在全球肆虐，日本疫情也在擴大中，日本新年度預算 27 日在國會過關，安倍 28 日傍晚在首相官邸召開記者會。

安倍在記者會上一開始就指出，疫情在全球急速擴大，日本也很可能在短時間內出現疫情急速擴大情形，希望全體國民務必保持最大戒心。

對於東京確診人數暴增情況，安倍說：「一旦爆發性的疫情擴大的話，以歐美的例子來估算，可能短短 2 週內，確診者會增加 30 倍以上。大家要有與恐怖敵人奮戰到底的決心。」

日本已修法並依法成立政府（防疫）對策本部，安倍 28 日表示，中央政府將會與自治體密切合作，料想可能有最壞的事態發生，盡全力做好防疫。

安倍將下令部署擬定緊急經濟對策以及編列追加預算案，以利緊急經濟對策的執行。他說，現在是刻不容緩的時候，打算 10 天內彙整對策，儘速提交國會審議。

安倍說：「包含國稅、地方稅的減免、金融措施等，所有的政策都要總動員。」

他認為受到這波疫情衝擊，有必要提出紓困方案，以中小企業、小規模事業業主等為對象，由民間金融機構提供免利息融資。此外，目前正在研議首度創設新的給付金（補助金）制度。

安倍表示，中小企業、小規模事業業主、自由工作者、個體經營者等，很多人目前每天生活倍感不安，他希望大家都能持續經營事業、維生，所以考慮提供現金給付（補助金）。

日本放送協會（NHK）報導，對於針對全體人民一律發放補助金一事，安倍採慎重看法。

有關發放現金補助的規模與對象，安倍表示，如果考慮到金融海嘯時期的經驗、效果等，正思考應該實施堅決的補助。

目前正處於遏止疫情擴大，摒除社會不安的階段，安倍表示，為了讓日本經濟能一口氣達成V型復甦，針對旅遊、運輸、外食、大型活動產業等，將研擬可以在短期內大為提振需求的對策。

他強調，日前 20 國集團（G20 ）高峰會已同意，全球要合作以利執行強大經濟財政政策，所以將研擬比金融海嘯時期更大規模，也就是規模空前的經濟財政對策。

疫情當頭，對於目前日本是否須發布「緊急事態宣言」一事，安倍表示，目前並非發布緊急事態宣言的情況，防疫至今已極力挺住，正處於關鍵時刻。

他認為，目前沒有任何一國的領導人可回答抗疫何時能結束，他也無法回答，明年他身為自民黨總裁任期、身為眾議員的任期將屆滿，但現在他唯有全心全意抗疫，不作他想。

對於學校何時開學一事，安倍答說，疫情每天都在變化，要視情況而定，尤其學校恢復上學，攸關學童的健康與性命，一定要慎重處理。東京目前疫情嚴峻，但有些地方還沒有確診病例，所以此事有待專家判斷。

安倍說，先前籲請大規模活動等的主辦單位能自肅（自我克制），他很感謝大家的配合，這個月以來可能很多人感到疲累困頓、壓力大，但如果稍有鬆懈的話，疫情隨時可能擴大，所以一定要有長期抗戰的覺悟。為了早日解除不安，現在全球正凝聚智慧，加速研發治療藥或疫苗，政府將大力協助大學、民間企業等。

有關口罩不足情況，安倍表示，要讓全國的醫療機構確保有 1500 萬片以上的醫療用口罩，在下週前，口罩將發到所有的都道府縣。照護設施、高齡者設施所需的口罩，原則上將發放布製口罩，下週三以前將完成確保 2000 萬片以上口罩，陸續發放給全國 50 萬處設施。

此外，要發放給全國小學、中學、高中的口罩將確保有 1100 萬片，預定 4 月發放。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 抗疫打長期戰 安倍擬空前規模緊急經濟對策


content_text:
受低氣壓與寒氣來襲影響，日本關東地區今天凌晨起到中午過後可能下雪，山區可能下大雪。東京 23 區可能出現積雪情況，東京羽田機場部分國內航班已決定停飛。

日本放送協會（NHK）報導，日本氣象廳預測今天低氣壓將逼近關東地區，預估上空將有很強的寒氣流入。從 29 日凌晨到中午過後，關東地區將下雪，以北部山區為主的地區可能下大雪。東京 23 區等平地也可能出現積雪情形。

日本氣象廳預測，今天凌晨到中午過後為止的下雪量，關東北部山區 30 公分、關東北部平地 10 公分、甲信地方 25 公分、箱根到多摩地方、秩父地方 15 公分、東京 23 區等關東南部的平地 5 公分。

今天清晨東京下雨的情況可能轉為下雪，視氣溫下降情況而定，東京 23 區也有可能下大雪。

日本氣象廳呼籲民眾要掌握最新氣象預報，注意下雪對交通造成的影響以及路面可能凍結、山區可能出現雪崩情況。

NHK 報導，首都圈的JR電車以及私營的鐵路、地下鐵等各線路 29 日照常行駛。東海道新幹線、東北秋田、山形、上越、北陸各新幹線也照常行駛。

但，日本國內航班受到下雪影響，部分在羽田機場起降的航班決定停飛。日本航空公司日本時間上午 7 時起到 10 時間，飛航東京羽田與北海道新千歲機場、福岡機場間的 20 個航班停飛。不過，全日空航空公司目前沒決定班機停飛。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 東京凌晨起可能下雪 羽田機場部分航班停飛


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天表示，WHO 非洲地區 47 個國家中，數十國境內累計確診感染 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎） 2650 例，感染後不治 49 例。

譚德塞（Tedros Adhanom）發推文表示，WHO 已準備好隨時支援所有國家，對抗新型冠狀病毒疫情。

他表示，醫療體系較脆弱國家必須積極採取行動，於疫情爆發初期致力抑制病毒擴散和防範社區傳播。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 武漢肺炎 世衛秘書長：非洲累計確診2650例49死


content_text:
土耳其今天通報 1704 起武漢肺炎病例、 16 人不治，使得累計確診病例來到 7402 例、死亡 108 例。

衛生部晚間在官網公布數據顯示，過去 24 小時對 7641 名疑似病例進行檢測，其中 1704 人對俗稱武漢肺炎的 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ）呈現陽性。衛生部目前共已檢測 5 萬 5464 例。

總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）昨天宣布限制城際移動，出省須經省長許可。這是土耳其截至目前因武漢肺炎防疫而對人民行動自由所做的最大限制。同時，所有國際航班無限期全面停飛。

他並宣布民間企業和公家機關都實施彈性工時、乘客搭巴士不可相鄰而坐，並要求各省省長在包括伊斯坦堡、安卡拉等 30 座大城巿，嚴格落實所有防疫措施。

內政部長索魯（Suleyman Soylu）今天表示，全國大眾運輸工具使用率驟降 90 %。他並表示，當局在省界對出省車輛上所有人員量測體溫，若有人出現發燒、咳嗽症狀，將對全車每一個人進行隔離。

土耳其航空公司（Turkish Airlines）執行長艾克希（Bilal Eksi）指出，國內航班目前僅維持從安卡拉和伊斯坦堡飛往特定大城的航班，且乘客須提供省長辦公室核發的許可，「國內航班班表於當天公告」。

另外，城際火車今天起已全面停駛。

官方公報昨天公告交通與基礎建設部長圖爾汗（Mehmet Cahit Turhan）遭到撤換。防疫當頭，艾爾段於對人民行動和大眾運輸做出限制之際，撤換部長卻未說明原因，引發揣測。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 土耳其武漢肺炎新增1704例 累計108死7402確診


content_text:
受到武漢肺炎疫情影響，原訂今年 7 月 24 日開幕的東京奧運確定延期。據悉國際奧林匹克委員會（IOC）和日本政府、東京奧運組織委員會等，正朝明年 7 月開幕方向進行最後協商。

2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情在全球加速擴大，國際奧會日前接受日本首相安倍晉三的建議，同意將原訂今年 7 月 24 日開幕的東京奧運延後約一年舉辦，最遲在 2021 年夏天舉辦，目前正在協商確切舉辦日程。

日本產經新聞報導，國際奧會與日本政府、東京奧運組織委員會、東京都政府正朝著安排東京奧運於明年 7 月開幕的方向進行最後協商。這主要是因為有鑑於武漢肺炎疫情在全球擴散，希望能多爭取一些時間做準備。

有關東奧舉辦，本月 24 日安倍與國際奧會主席巴赫舉行電話會談，兩人都同意放棄於今年內舉辦，最遲於 2021 年夏天舉辦。

東奧組織委員會由幹部職員所組成的「重新出發‧東京 2020 奧運實施本部」於 26 日成立。東奧組織委員會會長（主席）森喜朗 28 日在電視節目上表示，東奧的日程，下週可能做出結論。

部分國際競賽團體認為，最好避免酷暑天候，建議東奧在明年春天至初夏間舉辦，但國際奧會、東奧組織委員會等考慮到武漢肺炎疫情的防疫、資格賽日程等問題，正考慮比照原本計畫的日程，於明年 7 月舉辦。

原本東奧的計畫是今年 7 月 24 日至 8 月 9 日、帕運是 8 月 25 日至 9 月 6 日舉辦。

奧運史上曾幾度因戰爭停辦奧運，但這次是首度出現延期舉辦情形。隨著奧運延期，原訂 3 月 26 日從福島縣起跑的奧運聖火傳遞活動臨時取消。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 東京奧運何時開幕 傳協商明年7月辦


content_text:
英國的武漢肺炎死亡人數今天突破 1000 人，來到 1019 例，相較昨天的 759 人死亡增加 260 例。 260 人是英國爆發武漢肺炎疫情以來最高單日死亡人數，相較 27 日增加 34 %。

根據政府數據，截至 27 日下午 5 時，有 1019 人死於 2019 年冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，俗稱武漢肺炎）， 1 萬 7089 人確診。英國首相強生（Boris Johnson）本人也因為確診而自我隔離中。

英國廣播公司（BBC）報導，新增死者中有 246 人在英格蘭地區，年齡在 33 至 100 歲間，幾乎每個人都有其他疾病史，除了當中 13 人，不過這 13 名沒有疾病史的死者年齡都在 63 歲以上。

除了強生、衛生大臣韓考克（Matt Hancock）確診正在隔離中，英格蘭首席醫療官惠提（Chris Whitty）出現症狀，正在自我隔離，主管蘇格蘭事務的英國國務大臣傑克（Alister Jack）今天也表示，因為出現症狀而開始自我隔離。

英國目前每天的篩檢量能為 6000 人，不過政府希望能夠在 3 月底前提升至 1 萬人，在 4 月中前達到 2 萬 5000 人。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 英武漢肺炎260人不治創單日最高 累計死亡破千


content_text:
義大利民防保護局表示，義大利感染武漢肺炎不治人數今天躍增 889 人，也是疫情自 2 月 21 日爆發以來單日死亡次高紀錄，累計不治攀升至 1 萬 23 人，突破 1 萬大關，高居全球之冠。

路透社報導，義大利先前的單日死亡最高紀錄於 27 日創下，當天新增 969 人不治。在那以前， 26 日新增 712 死， 25 日新增 683 死， 24 日新增 743 死，以及 23 日新增 602 死。

義大利今天新增 5974 例確診感染 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎），累計確診攀升至 9 萬 2472 例，確診病例僅次於美國，高居全球第 2 。義大利確診病例於 27 日凌駕首先爆發武漢肺炎疫情的中國通報確診人數。

義大利境內感染武漢肺炎痊癒者今天增至 1 萬 2384 人，一天前則為 1 萬 950 人。目前仍有 3856 人收治在加護病房，而先前的重症病患共 3732 人。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 義大利 美國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 義大利武漢肺炎增889死創單日次高 累計不治破萬


content_text:
記者於慶璇／桃園報導

27日深夜，桃園市51歲吳姓男子因酒駕拒檢，2度倒車衝撞警車，八德派出所曾姓員警拔槍朝車輛後車廂射擊，結果誤擊車內36歲楊姓女乘客，導致她身中3槍亡。檢方昨日晚間依過失致死罪嫌將曾員列為被告，訊後無保請回；而酒駕吳男則因涉及公共危險、妨害公務罪嫌，諭知2萬元交保。

▲吳男拒檢衝撞警車，員警連開5槍制止，卻誤傷後座楊女。（圖／翻攝畫面）

▲楊女送醫時意識不清，經醫師搶救後仍回天乏術。（圖／翻攝畫面）

檢警調查，吳姓男子27日晚間與友人聚餐後，駕車搭載3名友人返家，途中行經八德區介壽路2段490巷附近時，因違規停車遭警方欄檢，吳男擔憂酒駕被查獲，不但拒檢還加速離去，一路開到建國路巷內，並2度倒車衝撞警車。

曾員見狀立刻拔槍，對著轎車連開5槍，但輪胎並未擊破，反而有3槍擊中後座楊女身上，吳男繼續開車逃逸，直至介壽路、廣福路口被警網包圍才停車，酒測值達0.49毫克；並將後座楊女緊急送醫，因左肩及左腿各中3槍，經搶救多時仍回天乏術。

▲酒駕拒檢的吳嫌座車。（圖／翻攝畫面）

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！
未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 開5槍阻酒駕！誤擊斃後座女乘客　八德警列過失致死被告 | 社會


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情嚴峻，全球目前確診病例累計65萬人，美國更超過11萬人確診，一舉超越病毒發源地中國成為最嚴重疫區，其實美國的狀況，台灣前衛生署長楊志良早在半個月前就預料到，當時歐洲疫情逐漸白熱化，義大利已逼近萬人確診，美國還未破千人，他卻表示會有最大麻煩的其實是美國，如今預言成真了。

▲前衛生署長楊志良。（圖／資料照）

台灣前衛生署長楊志良在3月10日受訪指出，當時義大利、法國、德國等歐洲國家飽受疫情困擾，但會有最大麻煩的國家其實是「美國」。根據美國疾病管制與預防中心的數據顯示，美國在2月底時有3400萬人感染流感、2萬人死於流感，而會造成這種狀況的就是美國總統川普的「輕忽」和「看不起」，因為流感死亡率低而沒有放在心上，甚至也不清楚其中是否有新冠肺炎患者，美國的疫情絕對會在一個月內一蹋糊塗，還會比歐洲更嚴重。

▲美國如今是全球疫情最嚴重國家。（圖／翻攝自新華網）

沒想到才過不到半個月，美國的武漢肺炎確診案例便急劇增加，暴增速度讓外界瞠目結舌，美國更是連續四天增加破萬人的病例，甚至很多美國醫師擔心這還不是最壞的情況，這很有可能只是剛開始。截至台灣時間29日清晨5點，美國確診人數為116,354人，死亡人數1,921例，24小時內增加19,258的確診個案，緊追其後的是義大利的92,472例確診。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 義大利 中國 德國 法國 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 死亡

title: 全球最嚴重！美國確診突破11萬人　他半個月前預言成真了 | 國際


countries: 北韓 日本

title: 快訊／北韓又發射導彈！本月第4次　南韓、美、日緊急分析

content_text:
▲北韓「射彈」資料畫面。（圖／翻攝朝中社）

記者陳俊宏／綜合外電報導

根據南韓《韓聯社》報導，南韓聯合參謀本部（JCS）表示，北韓今天（29日）向朝鮮半島東部海域發射一枚不明飛行物。這是北韓本月第四次發射行動，前三次分別在2日、9日和21日。

日本《NHK》報導，日本政府宣布，北韓發射一枚可能是「彈道導彈」的武器，據估計，該武器不會飛入日本領土，也不會落入日本專屬經濟區（EEZ）；而南韓軍方和美軍也正在進一步分析相關資訊。


content_text:
▲西班牙染疫醫護人員16.5%，高於死亡人數位居全球之冠的義大利。（圖／路透）

記者陳俊宏／綜合報導

西班牙2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例增加速度雖見趨緩，但單日死亡人數續創新高，專家認為，這是人口大量老化、社交行為以及醫療系統脆弱所致。

《中央社》報導，西班牙今天新增832起死亡病例，刷新昨天創下的單日新高，總計死亡人數來到5690人。同時，西班牙染疫醫護人員更占16.5%，高於死亡人數位居全球之冠的義大利，後者僅有8%醫護感染。

半島電視台（Al Jazeera）報導，西班牙當地媒體認為，最明顯原因在於公共衛生機構能夠應對新冠肺炎或任何病毒所引起大流行病的資源並不均衡，且據報已耗盡。

西班牙學者某種程度也同意這是一個可能原因，但也強調其他多項因素。歐洲疾病預防管制中心（ECDC）就指出，新冠肺炎能造成何種影響取決於一國事先的準備程度以及快速處置的能力。

▼西班牙疫情持續延燒。（圖／路透）

如果病例增加快速，又不一定有足夠抗疫的人力和物力資源，則疫情影響就會嚴重。西班牙醫療工會聯盟（CESM）先前就曾抗議，衛生部沒有盡快提供醫療人員足夠防護設備，導致前線人員無法降低染疫風險。

專精於社會衛生政策的哥多華大學（Cordoba University）社會學研究員兼助理教授耶南德茲（Jose Hernandez）告訴半島電視台，西班牙初期疫情擴散的基本原因在整體人民對病毒的風險意識太低。此外，馬德里等城市的人口密度太高，加上當地習慣以親臉及擁抱等方式打招呼。

他也指出，西班牙有龐大的老年人口，非常容易染病，偏偏養老院一般都欠缺足夠的醫療資源。

耶南德茲認為，最重要的是，西班牙的醫院及醫療服務機構是由不同自治區管理，形成潛在不平等現象。儘管地方政府能要求馬德里中央政府提供援助，但卻也增加中央對醫療戰畧決策判斷不當的風險。

title: 「16.5%醫護染疫」西班牙一天新增832死累計5690人亡　關鍵原因曝光

countries: 西班牙 義大利

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡


events: 死亡 新冠肺炎 放假

title: 人口成長趨緩 今年拉警報

content_text:
今年人口成長狀況拉警報，根據內政部統計，今年前二月出生人數比死亡人數少4,838人，自然增加率為負千分之0.2。台灣大學社會學系教授薛承泰直言，今年自然增加方面人口呈現負成長，幾乎已成定局，全年出生人數將面臨「17萬」保衛戰。

內政部統計今年前二月出生人數26,046人，死亡人數則達30,884人，死亡較出生人數多出4,838人，雖僅是兩個月的短期統計，但仍可看出今年整體人口自然成長狀況堪慮。

經濟日報提供若細看1、2月出生死亡情況，1月出生12,510人，較去年同月減少約三成，幾乎是歷年同月最低；1月死亡14,673人，較去年同月減少約一成。
2月出生13,536人，略有回升，較去年同期增加約8%；2月死亡16,211人，則較去年同月增加逾兩成。整體而言，今年前二月人口自然成長率為負數，全年狀況看起來也並不樂觀。

薛承泰表示，今年前二月出生人數「不尋常的低」，有可能是去年初懷孕者，多在去年12月底前臨盆，導致去年底拉尾盤，12月出生人數飆高，使去年全年人口成長驚險躲過「生不如死」的時代；相對的，今年1月出生數就受到影響，「低到無法理解的地步。」

薛承泰直言，依目前出生狀況推估，全年自然增加情形幾乎篤定會負成長，今年難逃生死黃金交叉且出生、死亡人數將會明顯呈現差距。

他表示，去年全年出生人數17萬7,000多人，預估今年出生人數恐面臨「17萬」保衛戰，且低於17萬人的機率很大，政府不得不重視這個問題。

至於新冠肺炎疫情影響，薛承泰表示，台灣疫情目前看來控制得宜，對死亡人數的干擾較小，但對出生人數可能會有影響。雖因疫情因素，不少人都選擇待在家，也間接促進伴侶間增產報國機會，然而薛承泰也表示，新冠肺炎同時衝擊到經濟層面，例如像是公司營運受挫、員工被迫減班休息、放假，也未必有心情「做人」，結婚對數也受到波及，連帶會減少明年出生人口。

疫情
 肺炎


title: 世貿三館地上權案 30日開標

content_text:
今年第1季土地交易的重頭戲，莫過國產署釋出的世貿三館設定地上權案，權利金底價為266.37億元，單坪底價為548.53萬元，並於明（30）日正式開標。商仲業者皆指出，該土地是信義計畫區內最後的精華地塊，預計有不少壽險業者躍躍欲試，有望順利標出，第1季土地交易也因此將上看700億元，挑戰首季歷史紀錄。

此案至少創國產署三大紀錄，包括單宗土地面積最大、權利金底價最高以及決標權利金最高。目前地上權地王為去年南山人壽標下的信義行政中心，每坪單價達到744萬元，業界估世貿三館可望突破紀錄，挑戰單坪750萬元以上，有機會搶下新地王寶座。

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛表示，世貿三館基地面積4,856.34坪，與南山廣場最接近，容積也有560%，再加上目前標購高價地上權案的投資人多安排容積移入，預估未來量體將逾5萬坪，造價百億元起跳，總投資金額逾500億元，每年租金收入逾30億元。黃舒衛指出，該案未來建築規劃單層面積可超過2,500坪，極適合目前市場最夯的A辦產品，預期即便未來規劃為複合式使用，辦公室仍為占大部分的面積。

商仲業者統計，2019年第1季土地交易市場累計達318.83億元，創歷年同期破天荒的大量，如今世貿三館地上權案底價約266.37億元。

地上權
 國產署
 建築


content_text:
今年出生人數面臨「17萬」保衛戰，不僅如此，2021、2022年也不樂觀。台灣大學社會學系教授薛承泰表示，受新冠肺炎疫情影響，今年上半年結婚量恐將減少，連帶影響明年生育量，明年出生人數恐再下探；不僅如此，接下來2022年又逢虎年，向來出生率就不高。

內政部統計今年前二月結婚共23,769對，較去年同期略減119對，年減約0.5%，在新冠肺炎疫情延燒下，接下來幾個月民眾減少大型集會，許多婚禮取消，上半年結婚量恐受到衝擊。

薛承泰分析，今年結婚量若下滑，將反映在明年生育量隨之減少，對人口成長並非好消息；2022年又遇到虎年，由於生肖屬虎，在民間習俗裡傳說容易帶煞，婚喪喜慶常被要求迴避，歷年以來「逢虎」便會創下出生人數低點，若無其他政策鼓勵或正面因素，出生人數難以彈升。

回顧歷史，2009年曾發生金融海嘯，經濟發展受到衝擊，接下來2010年又同樣遇到虎年，當時政府為拯救生育率，曾推出一系列鼓勵婚育政策。

薛承泰表示，雖然結婚、生子是個人自由意志選擇，但同時也是社會議題，政府應該更加重視，推出政策鼓勵年輕人成家生子，別讓不婚不生成為「不得不」的選擇。

結婚
 疫情

title: 明後年生育數 不樂觀


content_text:
中央銀行昨（28）日針對新冠肺炎疫情影響出具最新報告，提出兩大悲觀情境，一是國際勞工組織（ILO）最新模擬情境預測，衝擊最大情境下，全球失業人數恐增加到2,470萬人，多過2008年金融危機時的2,200萬人，二是IHS Markit最新評估2020年全球經濟成長率（GDP）已被下修至僅0.7％。

央行在報告中指出，央行因應疫情發展，維持市場資金寬鬆，必要時可進行擴大附買回操作，並持續關注肺炎疫情發展，主要經濟體貨幣政策走向及其對國內外經濟金融的影響，必要時央行會召開常務理事會或臨時理事會，妥適運用貨幣政策工具，以達到法定職責。目前央行超額準備維持在1,000億元以上。

央行將在明（30）日出席立法院財委會，就「世界各國因應新冠肺炎衝擊，採取對策對我國財政、金融、經濟整體環境造成的影響與政府因應之道」為題發表看法，書面報告提前出爐。

金管會周一也要出席財委會，昨日書面報告揭露，因應新冠肺炎疫情衝擊，在金融市場實施措施包含金融機構的持續營運計劃、彈性上班等；對授信客戶降息、紓困（尤其對中小企業）、展延貸款本息等；延緩上市公司財務報告之申報，給予召開董事會或股東會方式之彈性、股市禁止放空等。

金管會指出，至去年底為止，本國銀行自結資本適足率14.09％，超過法定規定3.59個百分點，風險承擔能力佳；保險業去年底淨值比都超過3％，目前實施股票逆景氣循環措施計算股票風險資本，可降低股市波動對保險業的資產配置影響。

此外，今年以來台股下跌18.84％，跌幅小於日本、韓國以及新加坡，表現相對穩健。

央行
 疫情
 肺炎

title: 央行最新報告 全球今年GDP僅增0.7%

countries: 日本 韓國 新加坡


content_text:
國內的眼鏡市場，品牌廠商策略各不相同。以最大咖寶島光學為例，這幾年積極投入行銷費用，透過多元品牌的建立維持增長；大學光學科技則是結合光學鏡片銷售通路、眼科診所以及醫美診所， 直接銷售多款需醫師開設處方箋的眼科產品（例如兒童用角膜塑型術鏡片），提高市占率。

台經院指出，寶島光學科技旗下擁有的品牌包括：寶島眼鏡、文雄眼鏡、鏡匠工場、米蘭眼鏡、LA MODE、 SOLOMAX等；大學光學科技則擁有大學眼鏡；另外一家晶碩光學，則擁有隱形眼鏡實體零售通路品牌PEGAVISION ，這幾家知名度較高。

我國最大眼鏡連鎖通路集團寶島光學科技，透過多元品牌的建立與數位行銷的導入，保持營運之穩定增長；此外，受惠於所得稅費用減少及淨外幣兌換利益增加，公司2019年前三季獲利年增率達40.97%。

大學光學由於旗下同時擁有光學鏡片銷售通路、眼科診所以及醫美診所， 可直接銷售多款需醫師開處方箋的眼科產品（例如兒童用角膜塑型術鏡片）， 加上老花、近視等醫美手術需求日漸攀升，使其醫療營運部門的銷售增長動能高於光學營運部門，故其獲利表現相對強勁。

晶碩光學主要從事隱形眼鏡生產且自營專賣通路PEGAVISION，法人指出，去年上半年主要日系代工客戶庫存去化，造成新產品（例如美瞳片）延後推出、產能利用率偏低，使其2019年毛利率相較2018年大幅下滑；再加上購買土地、 興建新廠以致銀行貸款利息亦顯著增加，加上淨外幣兌換利益有所減少，故其 2019 年營業利益表現相對疲弱。

品牌
 醫美
 隱形眼鏡

title: 大數字／眼鏡品牌廠搶市占 多管齊下


content_text:
直播是近年最火紅的話題，尤其透過直播興起的網紅，不同於傳統主流媒體，透過虛擬世界及社群平台，經由特定議題、流行時事、個人風格等，傳達泛娛樂性的內容，每位網民都能找到自己心儀的關鍵意見領袖（Key Opinion Leader；KOL），滿足分眾族群的需求，與傳統明星藝人相比，藉由零距離感受他人生活的方式，更能呼應社會大眾的需求，符合經濟學中的長尾效益，也是「網紅經濟」（Influencer Marketing）成功發展的一大因素。

這年代人手一機，人人都能當網紅，人人都想成為網紅，不外乎看好直播主帶來的收入，從以往的粉絲打賞和廣告贊助，進階到置入性行銷，成為導流導購的最佳代言人，高人氣的KOL，更有機會受邀參與線下活動，形成直播產業的O2O。

與網紅合作成為最夯的行銷手法之一，如何搭上這股網紅熱潮，讓企業主既期待又怕受傷害，可透過以下兩個關鍵問題來進行自我評估。一、是否該和網紅合作：行銷工具千萬種，跟風不見得能站上風口，尤其行銷預算日益擴大，如何慎選行銷工具，考驗著企業老闆的經營智慧。可從目標客群、產品特性兩面向來評估。

蔡阿嘎是台灣元老級youtuber，他在頻道上發布一系列台語影片，日前還獲得教育部頒發本土語言傑出貢獻獎。臭臉貓(圖)是網路身價最高的貓咪，身價估計達1億美元，超過不少好萊塢明星，甚至還有個人咖啡品牌，Instagram追隨者更是高達1億人。 本報系資料庫
行銷是一種傳遞訊息的過程，能否有效接觸目標客群才是重點，也是評估一個行銷工具是否合適的首要關鍵，如果你的客群絕大多數不是網路使用族群，更不是KOL的追隨者，那麼投入網紅行銷等於和顧客處於平行時空，花錢做白工。

一般而言，愈是衝動型購物或決策時間愈短、風險愈低，則愈適合走網路銷售，透過網紅行銷所能帶動的效益愈高。從產品屬性來看，網路成為美妝保養品攻城掠地的戰場，反觀同樣販售「美」，醫美產業是否適合網紅行銷呢？

醫美產品牽涉到的層面相當廣，決策時間長且過程複雜，失敗所承擔的風險性高，因此人們可能更願意傾向相信口碑傳遞及熟人推薦。

二、如何選擇合作的網紅：網紅行銷的第一道課題，就是平台選擇。社群平台及影音頻道百花齊放，如臉書、YouTube、IG等，大量素人及網紅活躍於各個平台，具有強大吸睛能力，然而面對眾多平台上多如繁星的網紅，如何選擇成為企業投入的難題。

首先，企業應該先釐清網紅行銷的目的，花大錢找知名網紅，不見得能達到效益。早期以藝人代言，主要看知名度，主要作用力在於喜歡，而網紅因為分眾相當細，與關注者或追蹤者的關係建立更為緊密，其作用力更偏向於信任，相信關鍵領袖所持的觀點及分享的內容，甚至願意為其發聲。

網紅和代言人最大的不同是，網紅是口碑推薦者，自帶流量且依據屬性有非常明確的目標客群，微網紅可能代表著該領域最核心的群體，因此不應該完全以訂閱數或按讚數來做為合作依據，應回歸該網紅對於目標族群的影響力，就算是小眾，也能發揮以一帶十的加乘效果。

大咖網紅通常自主意識較高，自媒體表現性強，在內容製作上會置入較多的自我認知，對於訊息的傳達可能會產生一些干擾，或許多找幾位代表性的微網紅會是另一種選擇。

回歸策略面思考，企業須清楚品牌定位以及所要傳達的訊息及受眾，依據目的確實掌握目標客群，其選擇才有意義，能以最小的投入換取最大的利益。挑選適合自身品牌或產品的網紅合作，比起訂閱數量的多寡更為重要，因為網紅的定位，產生了市場分眾的效果，自動幫企業主篩選出更精準的客群，協助品牌快、狠、準地切入目標市場。(作者是商業發展研究院南部院區研究員)

蔡阿嘎（圖）是台灣元老級youtuber，他在頻道上發布一系列台語影片，日前還獲得教育部頒發本土語言傑出貢獻獎。臭臉貓是網路身價最高的貓咪，身價估計達1億美元，超過不少好萊塢明星，甚至還有個人咖啡品牌，Instagram追隨者更是高達1億人。 本報系資料庫

網紅
 醫美
 O2O

things: 經濟 台語

references: 網民 臉書

title: 產業追蹤／找網紅代言 釐清目標客群


taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 大數據 經濟

countries: 法國 美國

title: 產業追蹤／數位轉型 有四部曲

content_text:
隨著AI、IoT、雲端計算、行動裝置、大數據分析、區塊鏈及AR等科技發展，各行業思考藉著新興科技發展能量帶來產業創新的新契機，積極以新興科技發展軟體及硬體面的加值應用，利用先進的人才結合創投資金投入，在資訊技術發展和應用方面皆處於領先的地位，因此傳產也利用先進技術促使商品提升至智慧化功能，尤其是金融、製造業、醫療、零售產業投入的比率最高，也衍生智慧金融、智慧城市、智慧交通、智慧零售、智慧醫療等生態鏈，並逐漸擴展至消費相關的生活層面。

美國國際戰略研究所於2018年3月釋出「美國機器智慧國家戰略報告」的宣布推動計畫，設立「智慧國計畫辦公室」，透過ICT科技提升數位媒體與娛樂、教育與學習、金融服務、電子化政府、保健與生物醫藥、製造與運籌、觀光與零售等七大經濟領域的發展水準，藉而提升國家整體經濟競爭力。

AI能幫助零售業者有效管理和維繫客戶，並協助供應鏈運營和優化庫存。並能了解消費者購物行為等，為提高銷售，AI技術被各零售業者廣泛採用。

商研院從諸多數位轉型的企業個案中，歸納出其智慧化零售解決方案必須包含的四個步驟，一、建立具有明確重點領域的願景：奠基目標客群的需求，企業要清楚定義數位化的戰略，然後再訂定客戶、品牌及財務相關績效指標，目標確立後，仍需評估整個產品線上的產品組合，與牽涉到的業務單位所需要的數位轉型幅度，以時尚產業為例，法國絲芙蘭即應用AR試妝服務—Virtual Artist，讓消費者能更便利的找到適合自己的彩妝商品。

二、評估現有功能與目標的差距：重點領域明確後，企業須評估公司數位化程度及既有資源下，距離想要達成數位化目標差距有多少，同時評估整體產業數位化發展的速度及平均水準，以及主要競爭對手現況。數位化程度評估重點在數據蒐集力(客戶跨通路的互動與交易)、銷售通路整合力(跨通路的可行性、客戶參與度及是否能有效強化客戶黏著度)，並評估數位轉型所需要的人力及財務支援的比率。

三、確定機會點且量身制定實踐計劃：根據Gartner報告指出，至2021年智慧手機中將有9%以上支援 5G，當建立願景及評估差距之後，必須挑選一個數位化施作範圍並制定相關的行動措施，透過業內相關小範圍施作，以及本業技術相關的異業合作，為未來數位化轉型奠定信心基礎。

四、製定數位轉型的路線圖：數位轉型時的路線圖是調整企業戰略不可少步驟，業者要在數位發展迅速的環境下取得成功，需要了解消費者的習慣與偏好，預測市場競爭變化並隨時掌握新趨勢。因此所需要的步驟包含人力、流程、技術、內容等規劃，也就是包括關鍵活動、時間表、重要里程碑/查核點，且利用滾動式調整以降低執行風險，並確保預計達成的成果。

近年零售業者隨著環境改變，無法再從以往的擴增營業據點，以量議價策略來降低成本方式達到獲利目標。

以數位化方式增加應用在提升消費者體驗、智慧化展場、智慧物流管理及數位商品等方向，達到點到點的智慧化消費體驗，能使消費者從線上到線下實體賣場的每一個消費環節，都能應用科技創新自動化服務方式，是讓企業提高獲利能力及建立競爭優勢的成功關鍵。(作者是商業發展研究院經營模式創新研究所研究員)

零售業
 願景


countries: 台灣 中國

title: 3月PMI 恐跌破50

content_text:
中經院4月1日將公布3月台灣製造業採購經理人指數（PMI）。在新冠肺炎疫陰嚴重衝擊下，製造業出現供應鏈斷鏈危機，歐美市場需求下降，預期3月PMI將跌至50以下，呈緊縮之勢。

中經院分析，受疫情影響，供應商交貨時間往前提，國內廠商拚命拉貨，但事實上生產緊縮，無法順利出貨，製造業正面臨極大挑戰。

中經院表示，2月經季節調整後之台灣製造業採購經理人指數（PMI） 已連續五個月呈現擴張，指數較1月攀升1.4個百分點至52.7。但2月PMI總指標呈現擴張速度加快，無法樂觀解讀。

中經院分析，受中國大陸新冠肺炎封城斷鏈等衝擊，PMI五項組成指標之供應商交貨時間指數，創2012年7月創編以來最大攀升幅度，是全體製造業PMI擴張速度加快的主因之一。

另方面，廠商因擔憂供給面斷鏈衝擊，因此急拉貨與催料動作，致使2月新增訂單仍較1月擴張。

即使2月營業天數較1月增加，季調後生產數量仍持續緊縮，主因不少電子暨光學產業與交通工具產業之工廠或上游供應商仍面臨部分停工或缺料所致。

中經院表示，整體製造業面臨訂單擴張、生產緊縮、供應商交貨時間指數創新高、存貨卻轉為緊縮，而未完成訂單仍呈現擴張，無法順利出貨的挑戰。事實上，製造業正面臨非常大挑戰。

因此，預期疫情對製造業衝擊將反映在3月PMI指數走勢，3月PMI指數走勢並不樂觀，甚至不排除劇烈下跌。

中經院並將在同天同步發布台灣非製造業經理人指數(NMI)指數，因新冠肺炎疫情重創內需產業，預期3月NMI指數仍會持續走跌，呈緊縮態勢。

中經院公布2月台灣非製造業經理人指數(NMI)指數大跌14.6個百分點至40.4，不僅創2014年8月創編以來最快緊縮速度，亦創最大跌幅，中斷連續11個月的擴張。

PMI
 新冠肺炎
 疫情


countries: 台灣 日本 中國

title: 雙A策略展成效 神隆業績動能好轉

content_text:
原料藥大廠神隆訂於31日舉行法人說明會，將針對2019年度財報和2020年展望分析。由於新冠肺炎肆虐全球原料藥生產重鎮中國大陸，原料藥斷鏈恐慌心態升溫，帶動熱錢湧入原料藥族群。而神隆受惠日本代工品項上市，CARMs業務增加，常熟廠2019第4季可望單季轉盈；另方面，雙A策略（API和ANDA產品）展成效，2020年三項ANDA產品分潤增加，估營運動能轉折向上。

神隆為日本客戶代工品項將上市，原料藥代客研發及製造服務(CARMs)業務增加，預估中國常熟廠2019年第4季可望單季轉盈。江蘇常熟廠於2月10日開工，目前復工率99%，2019年常熟廠營收近人民幣1億元，主要增長來自新增日本代工訂單、生產台灣神隆關鍵中間體(API)，以及對外承接CRAMs業務營收占比各約三分之一。


title: 匯市最前線／台幣易升難貶 挑戰30關

content_text:
國際美元走弱，新台幣匯率上周五（27日）升值7分，收30.236元，連兩升並為逾一周新高，總成交量15.48億美元；統計新台幣匯率上周升值6.6分，升幅0.22%。

展望本周，時序進入季底，為出口商拋匯旺季，新台幣匯率將易升難貶，匯銀主管估計，新台幣匯率將位於30~30.5元區間震盪。


content_text:
在新冠肺炎衝擊下，台灣今年經濟成長（GDP）籠罩高度不確定性，主計總處等部分國內機構預估國內今年可「保二」，但國際主要機構已陸續下修台灣GDP成長率預測值，IHS下修到百分之一點○五；高盛（Goldman Sachs）更為悲觀，甚至預測台灣今年僅有百分之○點七。疫情若持續擴大，台灣恐陷入「保一」保衛戰。

立法院財委會周一將請四大財金部會針對「世界各國為因應新冠肺炎之衝擊，採取對策對我國財政、金融、經濟整體環境所造成之影響與政府因應之道」進行專題報告，四大財金部會送交立法院的報告提前曝光。

央行在報告中指出，此次疫情擴散程度及不確定性均較SARS高，且隨著美歐等主要國家疫情升溫威脅全球經濟，主要機構對今年台灣GDP預測值多次下修且差異甚大，平均值約為百分之一點四八。

國內機構偏向樂觀，主計處上月預估百分之二點三七，央行十八日預估一點九二。

國發會在報告中表示，國人消費意願下滑，來台旅客人次減少，將衝擊我國民間消費及服務輸出動能。全球需求緊縮及生產陷入停滯，將減少對我國生產的終端產品及中間財需求，影響我國商品出口。但由於國人原規畫的出國旅遊可能有部分轉為國內旅遊，以及紓困振興及移緩濟急共計千億元等正面效益，可望減緩衝擊，未來仍須關注疫情對中國大陸、美國、歐元區等我國主要貿易夥伴的經濟影響程度。

央行也表示，受創地區從全球生產重鎮中國大陸，擴散至歐美先進國家，尤其是美國的民間消費占全球民間消費比重高達三分之一，疫情及防疫管制帶給全球經濟供給面及需求面的雙重打擊，全球經濟前景堪虞。

根據國際勞工組織十九日模擬，在衝擊最小的情境中，全球失業人數將增加五百三十萬人，衝擊最大時將增到兩千四百七十萬人，高於金融海嘯時期。值得留意的是，美勞工部最新數據指出，美國首次申請失業救濟金人數由廿八點二萬人飆升至三百廿八點三萬人，大增近十一倍，不僅超越金融危機的六十六點五萬人，更創下歷史新高。

疫情
 新冠肺炎
 GDP
 央行
 肺炎
 金融海嘯
 高盛
 國發會
 歐元區
 SARS

countries: 中國 台灣 美國

title: 我GDP下修 恐面臨保1戰


content_text:
本周重量級金控法說會計有兆豐與富邦金控，市場關注蟬聯11年金控每股獲利王的富邦金，旗下壽險全球股債投資布局受新冠肺炎疫情影響的狀況，降息風起的今年獲利展望，以及股利配發；兆豐金則是在配合政府紓困措施與降息衝擊下，對獲利的影響預期。

明（30）日舉行法說會的富邦金，去年全年稅後純益587億元，每股純益（EPS）5.48元，連續11年蟬連金控每股獲利王。子公司富邦人壽投資績效維持良好，2019年全年獲利264億元，較2018年同期成長6%。今年前兩月富邦金自結稅後純益148.19億元，較去年同期大幅成長85%，EPS1.45元，除了蟬連金控每股獲利冠軍外，也凸顯富邦金的獲利動能仍然強勁，操作績效不論國內股市或國外債券，均有適時處分實現獲利挹注。富邦壽前兩月獲利並較去年同期高成長39%，累計前兩月稅後純益85.79億元，較去年同期大幅成長357%。

3月美股熔斷多次、暴漲暴跌，一度跌破2萬點大關，債市在美國聯準會（Fed）兩度緊急降息累計達6碼之下，美元匯率與債券行情均出現異常的波動，展望今年疫情衝擊何時緩和仍未見明朗，外資近日對金控股提款行動稍緩，反手買超，最近三個交易日對富邦金累計買超1.6萬多張，市場關切富邦金法說對獲利前景與股利配發是否帶來好消息，將是外資等法人進出、後續表現關鍵。

兆豐金2019全年稅後純益289.49億元，較上年度微幅成長2.8%，EPS2.13元，但今年前兩月兆豐金的獲利卻因企金呆帳包袱下挫，累計前兩月獲利34.94億元。

疫情
 外資
 新冠肺炎

title: 富邦金股利配發 受關注


title: 大數字／人口老化效應…鐘表眼鏡業績 減幅趨緩

content_text:
受到人口老化及近視人口居高不下影響，財政部財政統計資料顯示，2019年前11月台灣鐘表及眼鏡通路業銷售額為664億元，較2018年同期呈現1.59%衰退。台灣經濟研究院指出，這個衰退幅度比起前三年的表現已有改善，估計2019年全年銷售額的降幅將出現近四年來最低。

鐘表與眼鏡原屬於不同行業，早年隨著政府來台的福州師傅，除了可修鐘表也可磨鏡片，民國40年代台北市成立相關職業工會時，仍將鐘表與眼鏡歸類在同一工會之下管理。台經院指出，依過去慣例將眼鏡、鐘表整合在一起統計零售通路數，但會進一步細分各項目營業額。

財政部統計，過去五年台灣鐘表及眼鏡通路業的銷售額逐年下滑，主因鐘表零售業銷售規模萎縮，再加上眼鏡零售市場競爭激烈，由2015年的881億元降至2018年的803億元，到了2019年前11月僅剩664億元。不過，自2016年起，銷售額衰退幅度都界於2.56%至3.98%之間，僅有2019年前11月衰退幅度為1.59%。

台經院解釋，2019年前11月台灣鐘表及眼鏡通路業銷售減幅縮小，主要是眼鏡通路業（含零售與批發）受惠台灣人口高齡化的程度提高、且國內相關從業人員（例如驗光師╱驗光生）規範的日趨完善，主要連鎖業者透過精進其產品銷售與服務提供的經營模式，讓眼鏡產業的銷售額仍能維持溫和成長。另一方面，鐘表批發業銷售額亦因業者進行全面性的營運策略轉變，帶動正面效果所致。

台經院研究指出，台灣有視力問題的人口持續增加的大環境下，主要眼鏡通路業者因應「產品服務客製化」與「營運行銷數位化」的新零售趨勢，祭出多項策略及作法轉型，一是積極透過採行多元品牌行銷、二是提升現場配鏡及售後服務水準，另外也加速自身線上（品牌官網）線下（實體門市）整合進程。

再來，多家眼鏡業者與相關眼科或醫美診所進行策略合作，導入新興數位科技以優化配鏡流程，加強銷售數據蒐集能力等營運策略，獲得消費者青睞並提升顧客忠誠度等。透過這些方式而持續擁有較穩定銷售增長動能。從結果看，2019年前11月眼鏡零售業、及眼鏡批發業的銷售額年增率分別為4.30%及2.95%。其中眼鏡零售業占整體產業的銷售額比重從2015年的18.08%明顯上升到去年前11月的26.91%，並呈現逐年穩定上揚態勢。

台經院說，去年前11月眼鏡零售、眼鏡批發及鐘表批發的銷售額年增率皆在2%~5%之間，惟鐘表零售相較2018年同期仍呈現12%以上的明顯衰退。業者認為，鐘表零售業受到Apple Watch等兼具多功能與時尚性智慧型手表新品的逐年推出，進而對於高單價鐘表產品產生替代效果。

經濟日報提供

品牌


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，衝擊各行各業。勞動部將在4月1日發布最新減班休息（俗稱無薪假）統計，預計有可能突破200家、逾5,000名勞工實施無薪假，將再創近期高點，實施無薪假產業包括航空業、零售、旅宿等業。

因外界關切無薪假走勢，勞動部將自4月起增加無薪假統計發布次數，由原本每月1日、16日兩次，調整為每月4次，增加二次發布，例如每月依1日、8日、16日、23日等四次，勞動部也將在1日一併公布。我國實施無薪假家數和人數持續攀升。勞動部長許銘春上周在立法院指出，截至3月24日統計，已164家事業單位、4,808名勞工實施減班休息；其中包括二家航空業、47名航空業員工。

許銘春說，去年3月實施減班休息的事業單位20家、勞工402人，對比今年同期，事業單位暴增八倍、人數更暴增十倍之多，至於資遣人數則變動不大，與去年人數差不多。

勞動部
 許銘春

title: 無薪假勞工 估逾5,000人


title: 大數字／鐘表與眼鏡通路總家數 超過7,300家

content_text:
台灣近視比率在全球名列前茅，依據台灣經濟研究院資料顯示，去年11月全台灣鐘表及眼鏡通路業的總營業家數共有7,321家，進一步分析其中細項產業，眼鏡零售業的家數占了56.80%為最大宗，若按設置地區別來畫分，北北基地區占了31.59%。

根據財政部財政統計資料庫指出，至2019年11月為止，全台鐘表及眼鏡通路業總營業家數為7,321家，較2018年同期微幅減少0.64%。除2016年來到歷史最高的7,403家外，自2014年起營業家數皆在7,300~7,400家之間。

雖然鐘表與眼鏡通路統計不分家，但是實際上這七千多家通路家數中，眼鏡零售業占了大宗，占比達56.80%，另外眼鏡批發的占比也有15.46%，兩者合占72.26%，眼鏡通路的數量遠多於鐘表通路家數。

目前，國內前十大實體眼鏡零售通路，分別為台灣品牌寶島眼鏡集團、 小林眼鏡、仁愛眼鏡、得恩堂眼鏡、年青人眼鏡、晶碩光學、大學眼鏡、中天眼鏡以及日系的快時尚品牌OWNDAYS、JINS，這十家在全台合計營業家數為1,197家，占整個眼鏡零售營業家數的28.79%。台經院認為，這個占比顯示台灣眼鏡零售業係處於銷售管道多元分散的局面。

台經院進一步將地區作拆分統計，以北北基地區之占比為最高，2019年11月達31.59%，至於中彰投、雲嘉南、高屏及桃竹苗地區占比亦皆在12%以上。台經院分析，主要係因此產業是以市場（消費者）需求為導向，相關業者通常是在人口數量較多、都市化程度較高、流行市場資訊較流通以及交通較為便利的地區設置實體店面。

品牌


content_text:
物聯網、人工智慧、雲端運算及大數據等科技作為民眾生活、產業應用、政府政策及學研能量的創新成長引擎，正迅速推展下世代社會的創新轉型。事實上，現下社會環境的軟硬體設施或規範，許多算是上一世代所制定的態樣，像是20年前數據通訊與網路蓬勃發展，使上網與使用無線電話邁向普及。

十年前，結合上網、通話與訊息傳輸功能的智慧型手機推出，攪動資通訊產業鏈一番，伴隨著2020年邁入5G元年，產官學研各界和民眾對高速訊號傳輸應用服務更是引頸期待。

而現在為營造智慧城市，開始有自駕車、遠端智慧醫療、智慧路燈及節能建築等實驗示範場域，這些都是為建置合適的數位基礎建設，迎接新世代科技創新所投入的努力，同時也提醒產業，轉型的時刻已經到了。

產業轉型意味許多廠商不適合再待在固有舒適圈，原本穩定的產業生態即將發生變革，不動作就可能遭遇風險，就像管理學談到的「煮蛙效應」理論，忽略外在環境的劇烈變化，等到鍋中水已沸騰，青蛙再試圖跳出去，只能說為時已晚。

例如燃油車對環境容易產生汙染，世界各國開始推行電動車，再考慮到共享經濟與資源有效利用，智慧電動車此突破性科技產品便應運而生。

然而，就像Christensen（1997）在《創新的兩難》書中所闡述，許多領導企業可以順利朝延續性科技所帶來的高階市場發展，但卻難以進入由突破性科技所帶來的低階市場，一方面短期內低階市場的獲利程度不高，另一方面這是一個未知的營運境地，大多數經理人難以提出讓企業組織內部成員都信服的理由，解釋何以進入規模、獲利皆未知的低階市場是可行的事。

Anthony et al.（2017）提出雙軌轉型概念，企業該重新定位既有業務，並發掘市場新缺口，創造新的業務成長引擎，在創新兩難取捨下找出平衡策略作法，以保住固有市場，也在科技變革趨勢下發揮組織的創新能力。

不過，組織變革面臨人員的領導統御不是件容易的事情，考驗著領導者是否具備堅定創新轉型的勇氣與信念。

「安內」以穩定軍心，形塑科技創新趨勢決策支援模式，進而尋求「攘外」開闢新市場的機會，掌握創新轉型契機進而落實策略規劃。

若說願景是描繪將預見的未來樣貌與狀態，對應學者Michael E.Porter認為「策略」是要創造出獨特且有價值定位的定義，創新轉型調適策略即為希望為民眾的優質生活、產業的發展推升、政府的有效政策及學研能量凝聚，探索核心規劃與作為，以利國家社會進行資源整合與示範溝通，迎接典範再度移轉後的下世代社會環境。

轉型過程須考量如何調整基礎建設與法規環境，藉匯聚民眾與產官學研界領域深入探究合適作法。而轉型面臨的產業營運與勞動就業的不確定性，產業經濟與教育政策的研擬就扮演很重要的角色，如若遭遇創新轉型衝擊原產業鏈而導致部分廠商關門、人員失業，那將增加社會成本。

例如在環保趨勢下，我國機車市場逐漸朝電動機車發展，2019年經濟部、勞動部與環保署共同輔導國內機車業技能提升與經營升級，協助傳統機車行升級轉型。

此外，智慧醫療照護可能涉及的醫護法規調適、民營再生能源電廠的電力交易機制設計、無人機做為物流宅配運具的感測基礎設施與航道規劃等，都將遭遇很多的下世代創新轉型調適問題。

規劃者須先推敲未來，做好策略規劃、建置好基盤，使科技創新做為引領下世代社會環境的重要推動引擎。

（作者是商業發展研究院商業科技應用研究所研究員）

電動車
 環保

title: 產業追蹤／新世代來臨 不行動恐淘汰

things: 經濟 大數據


countries: 台灣 日本

title: 財經觀點／ 疫情波及家電業 供應鏈有隱憂

content_text:
這一波新冠肺炎疫情下，台灣家電產業受影響相對輕，一至二月整體營收平均下跌約一成，四月之後天氣逐漸轉熱，市場對冷氣、冰箱、冰櫃、電扇等的需求量擴大，尤其冷氣、冰箱及冰櫃的單價較高，家電產業業績可望好轉。

在政府貨物稅退稅最高二千元的政策下，包括家用冷氣、冰箱及有壓縮機的除濕機都適用，消費者很容易申請到手，尤其手續十分簡便，使民眾申請意願大為提高。二千元是一筆不算少的購買誘因，貨物稅退稅助益家電產業可以受惠到二○二一年六月底止。

台灣家用冷氣以室外機計算，今年約有一百一十萬台的市場規模，跟去年同期相當。在新冠肺炎、ＰＭ二點五議題升溫下，現今的冷氣大都具有空氣清淨的功能；而兼具清淨以及殺菌功能高檔的空氣清淨機熱賣，以一、二月的銷售量來說，平均增加二成以上。

具有洗脫烘功能的滾筒洗衣機受到的青睞度有增無減，加熱洗衣可達六十度，具有殺菌效益。

在需求面上尚有抗疫議題支撐營業額，但供給面令人擔心，台灣家電業對大陸家電業依存度日趨升高，大陸在元月、二月受到新冠肺炎疫情影響，復工不易，也衝擊到台灣家電的供應鏈，由於向大陸進口家電相關零件部分產品短缺，曾出現斷貨危機，所幸，三月起，大陸工廠陸續復工，受到波及的程度將會逐步去除。

台灣的市場規模小，大陸市場大，以家用冷氣為例，大陸市場規模一年高達四千萬台以上，是台灣的卅倍以上，對岸生產二天就足以供應台灣一年約一百一十萬台的數量了。自大陸進口半成品降低成本，是台灣家電業抗衡日本、南韓等國際家電大廠的作法之一。

目前大陸疫情似乎受到控制，但歐美情況不樂觀，萬一大陸受波及，疫情又開始蔓延，台灣家電又可能面臨斷鏈問題。（記者張義宮整理）

新冠肺炎
 疫情
 貨物稅
 除濕機
 營收
 南韓
 家電


title: 房貸大戰…公銀殺到流血 壓縮獲利

content_text:
公股銀行房貸利率被迫降息降到「血流成河」，多家公股銀行大喊吃不消，但配合政策不得不照辦；民營銀行因擔心客戶跑光，已有台中銀行等中小型銀行跟進。學者表示，房貸利率過低，恐已壓縮到銀行獲利空間。

金管會銀行局統計，截至去年底，全台共有逾一百廿二萬房貸戶，每戶貸款餘額平均約五○五萬元，核貸利率約百分之一點八至一點七之間；若單以公股銀行來看，八大公股銀行市占率約五成，其中以土銀房貸戶最多，其次是台銀、合庫；民營銀行則是以中信銀、北富銀等為大宗。

政大金融系教授朱浩民表示，沒疫情時，各銀行都在找資金出路，房貸是較安穩的放款，利率就已經抓得很低。現在政府擔憂疫情會對一般民眾造成壓力，要求公股銀行加碼降，方向沒有錯，但已壓縮到銀行獲利空間。

朱浩民表示，銀行放款要計算資金成本、考慮風險，對不同信用客戶給予利率，但現在政府要求公股銀行無差別降房貸，會使公股銀行利差縮小、業務壓力沉重。當民眾都轉貸去找公股銀行，民營銀行調降壓力自然會產生。

公股銀行不少都已上市，持有金融股的小股東都擔憂銀行獲利空間被壓縮。朱浩民表示，此次優惠是一千萬元以內、限半年，影響有限，要擔憂的是疫情若持續擴大，造成企業財務困難，這才是對銀行最大的衝擊。

房貸利率降到百分之一左右，卻還要提存不動產貸款備抵呆帳百分之一點五，讓銀行負擔非常重，有公股銀行建議金管會應放寬提列不動產貸款備抵呆帳提存率。銀行局表示，提存目的是要厚植銀行業承擔風險能力，避免未來一旦景氣出現反轉，並不是考量銀行獲利，且提存備抵呆帳只是銀行成本之一，不能因此犧牲掉銀行風險承受能力，尤其現在因新冠肺炎疫情，全球景氣變數大增，更不能調降。

房貸
 疫情
 金管會
 降息
 土銀


title: 小米上季營收 看增23%

content_text:
小米集團31日將於港股收盤後，發布2019年第4季和全年財報，彭博預期小米2019年第4季營收為人民幣547.4億元，年增23%，在經歷了2019第2季、第3季兩個季年增速放緩後，小米總營收將重新回到加速增長軌道，但物聯網（IoT）業務或暫時失去往日光彩。

在營收加速增長的同時，彭博認為小米第4季總毛利率與上季相比下降至13.7%，相較第3季度回落1.6個百分點，但與2018年同期相比仍提高1個百分點。

報導還認為，小米2019年第4季營業費用占營收比重與上季相比提升0.4個百分點，略低於2018年同期水準，並未有費用明顯增長情況。

彭博結合中金、JP摩根、興業證券，對小米三大主業智慧手機、IoT與生活消費品、互聯網服務占營收比重預期平均值，對小米第4季營收預期進行進一步拆分發現，小米智慧手機業務營收年增速預計將達到22%，扭轉上一季度營收下滑的頹勢，並創下自2018年第3季度以來的最高增速。

海外市場成為將小米智慧手機業務拉出困境的最大功臣，IDC資料顯示，過去兩年小米智慧手機海外市場出貨量同與上年同期相比增速均高於大陸市場。

2019年，受小米、紅米雙品牌策略推出及主動調整產品節奏等因素影響，小米在大陸智慧手機市場出貨量下降超過20%，但全球市場整體出貨量仍取得2.4%正增長。此外，2019年來，小米推出包括冰箱、吸油煙機、燃氣灶、微波爐在內的多個家電品類，加上2018年推出的空調、洗衣機等，IoT版圖日趨完整。

人民幣
 港股
 物聯網


title: 印尼蘇拉威西島發生5.7級地震 震源深度10千米

countries: 印尼 中國

content_text: 原標題：印尼蘇拉威西島發生5.7級地震 震源深度10千米    來源：人民網-國際頻道人民網北京3月29日電 據國家地震台網微博消息，中國地震台網正式測定：3月28日23時43分在印尼蘇拉威西島(南緯1.73度，東經120.11度)發生5.7級地震，震源深度10千米。                       (責編：岳弘彬、劉軍濤)...


content_text:
故事發生在一座燈紅酒綠、夜夜笙歌的濱海小城。一種古老瘟疫，以最溫柔的速度，緩緩侵入脆弱的文明。

每個人都看到發生的事，大多數人卻選擇視而不見。警醒的醫生，熟悉歷史的少數人，意識到一場前所未有的浩劫，正向小城襲來。不過吹哨人的警告，大家只當做是馬耳東風，一些想蹭新聞版面小人物的無意義掙扎：「沒看見的事，就等於沒有發生」，大多數得過且過的民眾，都沒把蓄勢待發的疫情當回事。

隨著事件愈演愈烈，感染確診、及死亡人數，在統計圖上以陡峭直線攀升，終究紙包不了火，麻木不仁的民眾，粉飾太平的地方政府，被迫與瘟疫面對面。為了阻止瘟疫擴散，當局下了一個嚴峻的命令：封城。在疫情結束之前，誰也不許出去，誰也不能進來。

這則擲地有聲，又異常熟悉的警世寓言，出自於法國作家阿爾貝．卡繆，於一九四七年所發行的《鼠疫》（La Peste），在今天看來，依舊相當新穎。小說彷佛是七十三年後世界的排練劇本，每個步驟，每次推進，幾乎零誤差地上演卡繆的預言；有人說，小說是真實世界的類比，端看你如何理解與應用，這些原只屬於文學範疇的想像。

槍砲與鋼鐵，是推動文明的力量，病菌與病毒，更是如此。成書於一九七六年的《瘟疫與人》（Plagues and Peoples），進一步提出說明：「透過瘟疫，不僅修正人類社群在自然平衡中的位置，更激發出原本壓抑在社會及心理深層的問題。」這波由COVID-19所引爆的傳染風暴，透過又平又擠的全球化網絡，迅速擴散。我們看見世界衛生組織備受質疑的公信與能力、各國政府動員與執法效率、金融市場的不安、社會各級的應變，及個人面對大環境動盪時展現的心理素質，都是一道道嚴格檢視考驗。隨著時序推衍，許多人或許意識到，二○二○年的疫情管控力道，或許到第三季仍無法鬆綁，百業蕭條的現實，入不敷出的窘困，悲觀與恐慌正在生活底層蔓延。歷經這三個月的惶然，人類社會才明白一個古老明確的事實：科技與知識，雖然曾大力扭轉疾病發生的自然過程，但從來沒有把「人」從生態區位中解放出來，終究，人類依舊受制於物競天擇的自然法則。

這也就凸顯卡繆在《鼠疫》，以及後來作品中想傳達的重大訊息：「自我覺醒」，唯有意識到世界的存在，與個人主觀欲求並不直接關聯。卡繆的哲學思想一方面是刺穿了人類自以為的「生命意義」，另一方面卻也解放了我們，讓我們得以重新為自己的人生作出抉擇，創造意義。

或許這場戰爭仍看不到勝利，但並不代表只有耽溺與失去。小說來到最後，男主角面對至親好友的逝去，好像一切又歸於零。但他並沒有就此放棄，實際上，男主角走過了一切，成為這段過往的敘事者，向下一輪太平盛世傳承「知識」與「經驗」。

假使，你不辜負時間，時間畢竟也不辜負你。

在空檔空轉的不安時代中，姑且讓我們透過閱讀，進一步釐清「我」與「世界」的關係，讓冷冷清清的三月天，迎來些許知性的陽光。

（作者為旅行作家、電視節目青春愛讀書主持人）

疫情
 戰爭
 COVID-19
 封城
 新冠肺炎

title: 謝哲青／當小說成為現實的照鏡

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡


countries: 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 畫中有話／全球放下歧見 抗疫定能有成

content_text:
新冠肺炎肆虐全球，美國總統川普指責中國在疫情初期掩蓋真相，導致疫情全球蔓延；如今美國確診人數更超越中國大陸，成重災區。

一位民眾戴著口罩、撐著傘，經過隨風飄曳的各國國旗下方，心中想的是，疫情何時才能結束。

當瘟疫來臨時，愛是最好的解藥。只是各國政府能否放下政治歧見，為了民眾健康權合力抗疫。日前，川普為了美國疫情蔓延不止，與習近平通話表達共同防疫的決心，相信疫情風暴很快就會過去。

疫情
 川普
 新冠肺炎


title: 畫中有話／餐飲業戰「疫」

content_text:
新冠肺炎疫情延燒，醫界早指出其傳染力超越ＳＡＲＳ。為降低感染風險，要求儘量不要外出，在外亦要「保持社交距離」，以免染疫。

許多店家，為了自身防疫安全，改採「外帶」取代「內用」。希望讓消費者注意防疫的重要性，更期望生意不被擊倒，沒有政府紓困亦能度難關。


content_text:
基層官員懈怠，致大陸爆發嚴重新冠疫情。初步控制後，傳出地方首長企圖展開感恩教育，教導民眾與幹部「感恩總書記、感恩共產黨」。

無獨有偶的，美國也上演了類似戲碼。先是白宮輕忽新冠疫情，致美國染疫確診人數竄至世界第一。另一方面，川普卻在日前記者會中表示「我們（聯邦政府）做得很棒」，「希望（某些）州長們心存感激」。

陸美制度迥異，但是社會遭遇與官員心態卻雷同。這不禁讓筆者想到《荀子》君道篇提到「有治人，無治法（只有治理天下的人才，沒有固定法則）」。亦即制度不足恃，駕馭制度的人，才是決定成敗的關鍵。

準此，不論專制或民主，掌權者都應謙卑，避免造神，才能維持清醒並保有進步空間。不同政體間，也不必互相攻訐，而應將精力用於內省，以免於犯錯，並掌握精進機會。

疫情終將過去，希望留給人們的，除了傷痛與驚恐之外，還能有更多正面的啟發。

疫情
 共產黨
 白宮
 新冠肺炎

title: 駕馭制度的人 才是關鍵


countries: 台灣 澳洲 英國

title: 不發英情侶補償金…小題大作 才損台灣形象

content_text:
日前有對英國情侶在台接受檢疫，因家人向ＢＢＣ爆料生活如監獄，引發國內輿情不滿，頓成熱議焦點；近日，疫情指揮中心認為「有損我國形象」，決定不給補償金。對此結果，我有話說。

設身處地想想，兩人原打算前往澳洲，沒想到因疫情取消，留在台接受居家檢疫十四天，又有誰的心情會好呢？私下與家人訴說委屈，不行嗎？她又怎知自己母親竟會直接訴諸媒體呢？該女孩知道後自責也立即道歉了，我們還不能原諒她嗎？且為何連她的男友也受波及呢？

事實上，這對情侶只不過與家人閒聊幾句內心的鬱卒，並沒有趴趴走，也沒有違反任何居家檢疫規定，竟然就被剝奪領取補償金資格，公平合理嗎？補償金總額也只不過兩萬多塊錢，泱泱大國竟如此小題大作，難道不會「有損我國形象」嗎？

補償金
 居家檢疫
 疫情


countries: 台灣 美國 義大利 西班牙 英國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 國境想像氾濫 心境想像匱乏

content_text:
卡繆在《鼠疫》描寫鼠疫封城下的人性。起初，對於一般市民而言，鼠疫是不能想像、無法想像、也不敢想像的抽象威脅，之後漸漸地接受隔離與放逐。

卡繆的年代，與媒體、網路無遠弗屆的今日相去甚遠。新冠病毒是無法想像、也不敢想像的威脅，同時也是個充滿無限想像的劇本。每天媒體評論者對於遙遠的英國、義大利、西班牙、美國和武漢，都憑藉少數資訊與片段的感觸，侃侃而談，彷彿自己剛從那回來。我們實質上被封鎖在台灣，這些來自他國的繽紛報導，某種程度上只是評論者的想像，編織成的報導與評論。

對於台灣民眾而言，評論者想像中的劇情正是另類八點檔，讓我們坐在電視機前，提供同樣想像後的再想像，消費他國人民的喜怒哀樂，彷彿新冠疫情真的只是抽象，而不是真實創傷。

如果所謂全球疫情，接近某種想像，那麼台灣社會狀況的理解，是一種真實嗎？或者，既然想像了，就多想像一下吧。如果不幸台灣封城，我們的反應會比其他人來得更優雅，還是更猥瑣？

同樣依卡繆劇情，封城以待老天爺抉擇個人存活的當下，人們會悄悄想起過去該做而沒做到的、過去視為當然的那些生命中大小事情，湧出一聲輕嘆；醫護人員面對家屬哀哭，只剩下冷漠。萬幸萬幸，還好這些都是「他們的事」，而不是「我們的事」。

我們剛剛封鎖了國境，其實早封鎖了心境；面對疫情，是想像得太多，或是想像得太少呢！

疫情
 封城
 義大利
 醫護人員
 新冠肺炎


events: 新冠病毒 死亡 選舉 參選 新冠肺炎

countries: 美國 英國 台灣 中國

title: 新冠病毒徒增川普連任變數

content_text:
新冠病毒肆虐全球已對人類社會造成根本性影響，儘管西方政治人物害怕染病，卻也同時想趁亂延續自己的政治利益。

歷史上，每次天災都會產生不同的機會點，自以為精明的政客如果認為可以複製上一次經驗，並以救世主之姿站在民意的浪頭之上，就有可能打錯算盤，畢竟人算不如天算。

在英國查理斯王子與首相強生確診新冠病毒之際，美國總統川普除了面對往來白丁的風險，另一個挑戰就是美國確診人數已正式突破十萬例，遠遠超車中國成為染病最大戶，死亡人數也逾一千六百人。

雖然川普這兩天的民調支持度來到任內新高，四十七％認為他做得好，且有五十二％認為他處理疫情得當。其實這是任何民主國家遭逢危難時，國家領導人都會享有的「聚旗效應」（rally effect）。我國總統最近民調支持度，也居高不下，即可見一斑。

如果把此時的川普支持度與十九年前九一一恐攻後的布希支持度相比，兩個都是意識形態鮮明的共和黨總統，當時布希支持度甚至來到不可思議的九十二％，川普絕對望塵莫及。也說明了即使在疫情嚴峻之際，挺川普的美國選民依舊呈現兩極，另一半討厭川普者仍未散去。考量川普的崛起，本就是建構在特殊選舉人團制度之上，他在上次大選的勝利，其實是個只獲得少數普選票的輸家，但透過贏者全拿的複雜機制，卻成為當選者，所以川普不會太在乎另一半美國人，這也是為什麼他執意要用「Chinese Virus」稱呼這個病毒，即使可以羞辱習近平，卻也波及自己的華裔美國人同胞。

本來川普彈劾案在眾院通過起訴，又於二月初由共和黨多數的參院審理下，宣判川普無罪；石頭既然搬開了，川普連任之路理當順遂，又加上民主黨不是太強的兩強拜登與桑德斯互咬，不管之後誰代表民主黨參選總統，都很難造成威脅。

沒想到，就是人算不如天算，在川普心中總被低估成比流感還不如的新冠病毒，硬是讓川普看見「野蠻的驕傲」。ＮＢＡ停賽，一票球員和好萊塢巨星染病，最後失業人口，從廿八萬飆升到三百廿八萬，股票最近雖然小漲，但大方向一樣狂瀉。支撐川普執政正當性的經濟表現垮了；現在趕緊推出刺激經濟方案、量化寬鬆與每人美金一千元紓困；但執意要拚經濟的川普，與拚復工的習近平一樣，他們打從心裡是否真的在乎全民復工與上街消費，可能造成更多人染病，甚至死亡？

從一九八四年以來，神準預測每次總統大選結果的美利堅大學歷史教授李奇曼，這個「章魚哥」教授，除了預測川普會被彈劾，最近又預測川普非常有可能因為新冠病毒而落選。李奇曼有一套十三個標準公式，當中許多標準就是經濟指標。現在許多州都把民主黨初選時程延到六月後，批評川普的人也擔心川普有可能把十一月三日的大選日也延後，但要這樣做在憲法、法律與地方自治層次上，都將遭遇極大困難，所以幾乎不可能。

不管如何，很多民主黨人寄望李奇曼可以再準一次，但對於台灣的親美派來說，川普如果無法再做四年，台美連線的反習紅利就會走空，也許台灣外交、國安單位應該未雨綢繆一番。

川普
 民主黨
 新冠肺炎
 共和黨


content_text:
好不容易一場新冠肺炎疫情， 讓我找回對民進黨的信心；好不容易，每天看疫情指揮中心記者會，都是專業人員表現，讓民眾安心。

沒想到，一個內政部長函送警政署長派系亂鬥戲，竟破壞了我的信賴。執政黨啊！現在抗疫事情都千絲萬縷了，黨內派系竟然還有空搞內鬥和角力，這種狀況真的不是人民樂意見到的。

title: 派系卡位何時了？


content_text:
新冠疫情在全球擴散，目前國內仍努力防堵境外移入或是社區感染可能。一家醫院內，醫務人員戴上口罩、面罩，仔細過濾進出人員；後方全球疫情圖示，令人驚心。

疫情指揮中心指揮官陳時中表示，我目前積極抵禦第二波疫情來襲，台灣與世界各地皆有往來，必須努力建置完整的防護網，讓台灣變得更安全。

title: 畫中有話／防第二波疫情 建完整防護網


events: 新冠肺炎 放假

title: 比物資更值得囤的東西

content_text:
不久前網路一片囤貨聲浪，連鎖賣場無不貨架一空，直到政府出面喊話物資足夠，不用搶購。

疫情衝擊下，觀光旅遊、餐飲飯店等產業受創嚴重，筆者親朋好友中，部分從事旅行業，以前有固定帶團收入，可向家人吹噓工作多美好。沒想到疫情重擊當下，做生意不但不怕客人講價，就怕無團可帶；公司只得將旅客取消行程費用降至最少，並請員工配合減班休息，共體時艱，等待疫情過去。

不論名稱是減班休息，還是無薪放假，勞動者薪資報酬不如以往，也使這些人的家庭，往往處於低氣壓氛圍，甚至冷言冷語，能不心寒嗎？

在實名制用健保卡到藥房買口罩初期，因上班族平日要上班，只能利用周末花時間排隊買口罩；結果家人並不領情，認為因此浪費掉與小孩伴侶相處的寶貴時間。對他們而言，假日是陪伴家人的時光，豈能浪費。

吳念真曾說過，生命最後一哩路，替自己做決定才是負責！我不占病房、不占墓地，只要愛的人心裡有我的位子。面對新冠肺炎各種衝擊，工作上難免會受影響，但最苦的是，我們在在乎自己的人心中，有沒有位子和分量。當繁華落盡時，比物質更重要的，只有情字。與其花時間金錢囤積泡麵、米、衛生紙，不如對重要親人囤積信任和感情，讓彼此人生道路上不致孤單獨行。

疫情
 口罩
 衛生紙
 新冠肺炎
 泡麵


countries: 馬來西亞 韓國

title: 大開空門的港口防疫

content_text:
廿七日一艘從馬來西亞欲往韓國的馬國籍貨輪，船上菲籍船員出現發燒、咳血及呼吸困難症狀，求援獲准進入花蓮港，患者送醫，貨輪離港繼續行程。此次海上醫療救護，顯是基於避免感染考量。

同為國門，鑒於疫情持續擴大，航空業除第一線醫護外，空服員也暴露感染風險中，交通部民航局已修正「國籍航空公司實施機組人員防疫健康管控措施作業原則」，疫情指揮中心也提供空服員防護裝備，還將公布乘客守則，違規將予處罰。但顯然疏漏了港口也應有的作為，須知任何國外船舶，都與飛機一樣存有高度染疫風險，尤其來自疫區。

近月來，已陸續發生數艘抵港船舶船員確診案例，為保護引水人安全，航港局雖盡力協助爭取口罩，但護目鏡、防護衣卻一直無法取得，引水人只能穿雨衣登船執勤，難道引水人就無法如空服員般獲得保障？須知引水人一旦染疫或依法隔離，港口作業勢必難以正常運作，後果難以估計。籲請儘速比照航空，提供裝備給立於海上國門第一線的引水人，杜絕海上防疫破口。

空服員
 疫情
 民航局
 航港局
 新冠肺炎


content_text:
隨著疫情發展，受衝擊重災戶的表演藝術界，如紐約大都會歌劇院、英國皇家歌劇院與柏林愛樂，在劇場關閉後，立即推出免費的高畫質線上劇院，希望撫慰不安的人心。如雲端醫生般，劇場為全世界觀眾開出線上「社會處方箋」，幫助人們提升心靈免疫力。

原本經營體質即相當脆弱的表演藝術產業，災情慘重之際，仍願意免費開放線上影音串流，除勇於承擔社會責任外，其實也是種創新數位模式的行銷策略，出於產業鏈可能就此斷鏈隱憂。

從事表演藝術者知道，劇場之所以可能，建立在表演者與觀眾間的聯繫，缺一不可。劇場關閉的後遺症，除了劇院收益與從業人員生計損失，還會失去長期累積並培養的觀眾。這足以動搖產業基礎，「疫」情威脅下的「藝」情，如履薄冰。

國際知名劇院的憂慮，並非杞人憂天。根據研究，大都會歌劇院於一九六九與八○的勞資大戰中，不得不暫時關閉，觀眾原本固定欣賞演出習慣中斷，很長一段時間票房都難以復原；紐約第二大歌劇公司紐約市立歌劇院，自一九四四年起，即提供平價觀賞歌劇機會，二○○八年因內部整修暫停一季演出，觀眾從此流失，劇院因此聲請破產。

疫情險峻當下，透過限時免費影音串流服務，在閱聽人家中建造一座數位劇場，夜夜都是首演夜；劇場與觀眾關係或許從未如此緊密，產業鏈兩端也因此建立黏著度，自不會輕易中止習慣，也不至於被新興娛樂形式吸走注意力，待疫情結束，即可無縫接軌重回劇院現場。大都會歌劇院開放免費線上觀劇第一天，網站一度因點閱人數暴量而當機，劇院也順勢引導劇迷下載付費隨選機制的劇院App，相信付費會員數會攀升。

這些知名劇院能夠迅速推出免費線上劇場，是因近年逐漸發展成熟的異業結盟機制，累積一批ＨＤ高畫質、多機錄影、優質剪接與後製及授權完整的影音片庫，這套數位商業模式頗值參考。

以大都會歌劇院為例，二○○六年起透過衛星將首映節目直播到美國和全球特定場館，如電影院、劇院，在社群媒體與行動載具普及後，也擴及影音及手機App隨選機制，提供付費觀賞。柏林愛樂據聞因當年來台演出同步於兩廳院廣場直播，為大批台灣愛樂者所震撼，回國發展出全球直播模式，多年發展下來建立起該團音樂資料庫；在台灣的電影院，則可觀賞到英國環球劇場馳名的莎翁名作影音。

不論線上劇場或實體電影院，都可進一步規畫主題影展、活動策畫，或企業教育訓練等，透過靈活且多元觀賞或播映模式，表演藝術得以觸及更多潛在觀眾，片庫也成人類文明重要寶庫。

高畫質影音製作雖需高昂錄製經費與授權費用，但５Ｇ時代來臨，或可從文化基礎工程高度視之，比照博物館典藏品的圖像數位化與授權機制，讓一次性演出得以永久典藏並加值運用。未來甚至可透過分潤機制，讓每筆數位播映都能回饋主創團隊與演員。

一場疫情使世人認識到，表藝產業具有難以取代的公共價值，但也暴露產業鏈的脆弱。每次演出都彷彿賭上人生的從業人員，最常感慨觀眾在哪裡；表演藝術觀眾人口培養，就像種樹，從一棵小樹苗到綠蔭成林，需要漫長光陰，但要推平一片林卻是瞬間。或許透過影音科技輔助，可維繫並開發更多觀眾，健全產業生態並永續發展。

劇場
 歌劇院
 社群媒體
 直播
 新冠肺炎

title: 「疫」情威脅下的「藝」情

countries: 台灣 英國 美國


content_text:
廿日自美飛台，在機上早填好檢疫表單，下機至入境處又排長隊，需再次電子填表。一小時後拿到行李，被告知必須坐檢疫車才能回家，又排長隊買票準備上檢疫巴士；一問票價四百元，平時我是用老人票或悠遊卡，到台中票錢約一四五元，售票員竟說嫌貴就不要坐，悠遊卡也不能用。

巴士未提供口罩及消毒水等物品，這不是利用疫情「搶錢」嗎？回家後鄰人見到我像看到鬼一樣；甚至說，這時節回來幹嘛？

回來一周多，除里幹事送來中市給的檢疫包一份，就是每日十點前打電話查我的體能狀態。我一人在台，請她幫忙買菜、儲值電話卡、訂無線網路等，一概拒絕，叫我找家人及鄰居幫忙，並強調不得外出，否則罰款等。我打給疫管局，他們說不管這種事，給我市府電話，市府又叫我找里長，里長至今未曾與我聯絡過，更別提訪視。

被檢疫者，不是犯人，不是帶菌者，更不是「鬼」。政府要我居家檢疫，應該為我做些享有基本人權的事，我也曾為國服務過卅幾年，現今一人在台卻看盡台人嫌棄薄情臉。

一個疫情何以為之，何以至此？

疫情
 巴士
 居家檢疫
 口罩
 新冠肺炎

title: 一場疫情 看遍人情冷暖