content_text:
Global Forecast as of 12:00 GMT Friday, March 27, 2020
 _____
 City/Town, Country;Friday's Weather Condition;Friday's High Temp (C);Friday's Low Temp (C);Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (C);Saturday's Low Temp (C);Saturday's Wind Direction;Saturday's Wind Speed (KPH);Saturday's Humidity (%);Saturday's Chance of Precip. (%);Saturday's UV Index
 Abidjan, Ivory Coast;Clouds and sun, nice;32;25;Partly sunny, nice;31;25;WNW;12;81%;44%;13
 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Mostly sunny;31;23;Inc. clouds;34;25;SE;20;28%;8%;5
 Aleppo, Syria;A touch of rain;18;9;A few showers;17;9;WSW;10;77%;84%;5
 Algiers, Algeria;Partly sunny;14;9;A shower in the p.m.;14;10;NNE;14;64%;83%;7
 Amsterdam, Netherlands;Sunny;13;5;A brief shower;12;4;N;30;63%;76%;3
 Anchorage, United States;A little snow;-1;-8;A little snow;-1;-11;N;14;70%;80%;2
 Ashgabat, Turkmenistan;Sunny;17;5;Hazy sun;17;7;ESE;10;51%;13%;6
 Astana, Kazakhstan;Increasing clouds;4;-4;Partial sunshine;1;-9;W;14;73%;45%;4
 Asuncion, Paraguay;Not as hot;31;20;A shower or t-storm;28;22;NE;14;78%;67%;5
 Athens, Greece;Rain and a t-storm;13;7;Spotty showers;15;8;NE;9;68%;84%;3
 Auckland, New Zealand;Showers around;20;13;Partial sunshine;19;12;S;23;59%;12%;5
 Baghdad, Iraq;Cloudy;26;17;A t-storm or two;25;14;SE;19;63%;79%;7
 Banda Aceh, Indonesia;A stray a.m. t-storm;34;23;A t-storm in spots;33;24;ESE;9;73%;56%;11
 Bangalore, India;Mostly sunny;34;17;Hazy sun;34;19;ESE;13;27%;0%;12
 Bangkok, Thailand;Partly sunny, warm;36;27;Hazy and very warm;36;27;S;14;57%;2%;11
 Barcelona, Spain;Partial sunshine;14;9;Partly sunny;16;9;W;12;64%;44%;5
 Beijing, China;Sunny, but cool;13;-1;Plenty of sun;14;2;SW;15;13%;0%;6
 Belgrade, Serbia;Windy this morning;16;2;Mostly cloudy;17;5;WSW;6;54%;23%;4
 Berlin, Germany;Mostly sunny, warmer;16;2;Mostly cloudy;14;3;NNW;12;57%;48%;3
 Bogota, Colombia;A shower in the p.m.;22;11;A p.m. shower or two;21;9;SE;8;68%;84%;14
 Brasilia, Brazil;A t-storm in spots;26;20;A t-storm in spots;27;20;E;15;76%;57%;4
 Bratislava, Slovakia;Periods of sun, nice;17;5;Clouds and sun, mild;19;5;NNW;12;44%;5%;4
 Brussels, Belgium;Mostly sunny;13;4;Cloudy with a shower;13;3;NNE;16;62%;65%;2
 Bucharest, Romania;Mostly sunny, nice;17;3;Cloudy;17;5;NW;11;49%;36%;2
 Budapest, Hungary;Partly sunny;17;2;Clouds and sun, nice;18;3;SSW;6;54%;33%;4
 Buenos Aires, Argentina;Partly sunny;28;22;Partly sunny, humid;28;21;NE;11;69%;33%;6
 Bujumbura, Burundi;Cloudy;27;21;A stray a.m. t-storm;27;21;S;7;47%;65%;8
 Busan, South Korea;Rain and drizzle;17;5;Cloudy and cooler;11;6;NNE;14;62%;10%;2
 Cairo, Egypt;Sunshine;28;14;Hazy sun;24;11;NNE;13;41%;0%;8
 Cape Town, South Africa;Turning cloudy;22;12;Partly sunny;21;15;S;13;65%;48%;5
 Caracas, Venezuela;Periods of sun;28;16;Periods of sun;28;18;ENE;6;58%;29%;11
 Chennai, India;Partly sunny;34;23;Hazy sunshine;34;24;S;11;59%;0%;12
 Chicago, United States;A little p.m. rain;8;6;Rain, a thunderstorm;14;8;SW;14;94%;82%;1
 Colombo, Sri Lanka;Partly sunny;32;25;Hazy sunshine;32;26;SW;10;63%;30%;12
 Copenhagen, Denmark;Brilliant sunshine;10;0;Cloudy;9;0;NE;10;73%;30%;2
 Dakar, Senegal;Sunny and breezy;24;18;Partly sunny, breezy;23;19;N;29;80%;1%;11
 Dallas, United States;Partly sunny, warm;28;20;Partly sunny;24;11;WNW;19;37%;30%;8
 Dar es Salaam, Tanzania;Heavy p.m. showers;32;24;A stray p.m. t-storm;32;24;ENE;10;77%;57%;8
 Delhi, India;A t-storm in spots;25;16;Hazy sun;28;17;NW;11;60%;0%;9
 Denver, United States;Spotty showers;9;0;Decreasing clouds;10;-2;SW;32;37%;23%;6
 Dhaka, Bangladesh;Mostly sunny and hot;39;23;Hazy and summerlike;39;23;SW;15;33%;1%;10
 Dili, East Timor;A t-storm or two;31;24;A p.m. t-storm;31;24;S;6;75%;85%;6
 Dublin, Ireland;Clouds and sunshine;10;4;Periods of sun;9;1;ENE;26;74%;8%;2
 Dushanbe, Tajikistan;Mostly cloudy;12;8;Showers around;16;6;ENE;8;51%;67%;5
 Gibraltar, Gibraltar;Partly sunny;18;11;Partial sunshine;16;12;E;17;80%;44%;7
 Hanoi, Vietnam;Clearing;31;22;Rain, a thunderstorm;23;22;E;13;82%;85%;2
 Harare, Zimbabwe;Turning cloudy;28;16;A t-storm in spots;26;15;ESE;11;69%;55%;9
 Havana, Cuba;Mostly sunny;31;19;Mostly sunny;31;20;ESE;16;51%;0%;10
 Helsinki, Finland;Increasing clouds;8;-1;Cloudy;8;-5;N;15;73%;26%;1
 Ho Chi Minh City, Vietnam;Clouds and sun;35;26;Partly sunny, nice;34;27;SE;13;57%;32%;12
 Hong Kong, China;Partly sunny;28;21;Showers around;26;20;E;13;84%;74%;10
 Honolulu, United States;Showers around;25;18;Spotty showers;26;20;ENE;15;67%;71%;5
 Hyderabad, India;Plenty of sunshine;37;22;Hazy sunshine;36;22;SSE;9;33%;0%;11
 Islamabad, Pakistan;Rain, a thunderstorm;17;13;Showers;20;10;NW;14;73%;82%;6
 Istanbul, Turkey;Low clouds;11;7;Rain and drizzle;10;7;WSW;12;84%;94%;1
 Jakarta, Indonesia;Clouds and sun;31;25;A t-storm in spots;32;25;SW;12;73%;66%;6
 Jeddah, Saudi Arabia;Sunny, windy and hot;36;27;Hazy sun and humid;31;22;N;18;61%;26%;10
 Johannesburg, South Africa;Rain, a thunderstorm;22;12;Decreasing clouds;20;12;N;12;72%;39%;5
 Kabul, Afghanistan;Cloudy;15;6;An afternoon shower;18;6;NE;8;32%;57%;8
 Karachi, Pakistan;Nice with sunshine;28;20;Hazy sun;31;20;WNW;15;44%;0%;9
 Kathmandu, Nepal;Increasing clouds;27;15;Hazy sun;29;11;WNW;13;44%;0%;9
 Khartoum, Sudan;Mostly sunny and hot;44;26;Hazy sun and hot;43;24;N;20;8%;0%;12
 Kiev, Ukraine;Partly sunny, mild;16;4;Sunshine and mild;14;0;ENE;9;54%;11%;4
 Kingston, Jamaica;Mostly sunny;31;23;A shower or two;32;23;NNE;15;57%;62%;11
 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Low clouds may break;32;23;More clouds than sun;34;23;S;8;65%;55%;8
 Kolkata, India;Sunny and very warm;36;25;Hazy and very warm;38;24;SW;12;32%;2%;10
 Kuala Lumpur, Malaysia;A t-storm in spots;35;25;A t-storm around;35;25;NW;6;70%;64%;7
 La Paz, Bolivia;A t-storm in spots;14;5;A shower or two;14;5;E;13;70%;86%;9
 Lagos, Nigeria;A t-storm around;32;26;A stray a.m. t-storm;32;26;SSW;11;75%;55%;8
 Lima, Peru;Some sun;24;21;Partly sunny, nice;24;21;SSE;13;74%;42%;8
 Lisbon, Portugal;Partly sunny;17;8;Mostly cloudy;19;9;ENE;13;54%;2%;5
 London, United Kingdom;Mostly sunny;13;4;Partly sunny, breezy;12;2;NNE;29;59%;26%;4
 Los Angeles, United States;Sunshine;19;10;Inc. clouds;19;11;SSW;10;61%;27%;6
 Luanda, Angola;Cloudy;33;26;Increasing clouds;32;26;S;11;67%;44%;10
 Madrid, Spain;Clearing and cooler;11;1;Partial sunshine;16;4;WNW;6;51%;11%;6
 Male, Maldives;Mostly sunny;33;28;Sunny;33;27;E;11;62%;1%;13
 Manaus, Brazil;A stray a.m. t-storm;31;25;A morning shower;32;25;ENE;11;79%;70%;6
 Manila, Philippines;Sun and clouds;35;25;Mostly sunny;35;25;E;12;49%;28%;11
 Melbourne, Australia;Windy this morning;27;15;Partly sunny, nice;27;19;NNE;19;51%;5%;5
 Mexico City, Mexico;Mostly sunny;31;13;Partly sunny;29;12;N;9;25%;2%;12
 Miami, United States;Mostly sunny;29;22;Plenty of sunshine;28;24;ESE;17;59%;1%;9
 Minsk, Belarus;Decreasing clouds;14;-1;Sunshine and mild;14;2;E;8;65%;42%;4
 Mogadishu, Somalia;Clouds and sun;32;27;A stray p.m. t-storm;31;27;E;20;74%;69%;6
 Montevideo, Uruguay;Partly sunny;28;20;Clouds and sun;28;20;NE;10;62%;37%;6
 Montreal, Canada;Mostly sunny;9;-4;Turning sunny;10;2;ENE;0;47%;3%;4
 Moscow, Russia;Overcast and mild;14;2;Mild with hazy sun;15;4;SSW;10;60%;9%;3
 Mumbai, India;Hazy sunshine;35;27;Hazy sunshine;34;27;NNW;20;47%;0%;11
 Nairobi, Kenya;A shower or t-storm;24;17;A p.m. t-storm;24;17;NNE;12;76%;74%;8
 New York, United States;Clouds breaking;18;7;Cooler, p.m. rain;10;7;ESE;12;63%;91%;1
 Nicosia, Cyprus;Sunny intervals;19;11;Increasingly windy;19;10;WSW;25;68%;26%;6
 Novosibirsk, Russia;A bit of p.m. snow;2;-3;Partly sunny;1;-5;W;19;82%;57%;1
 Osaka-shi, Japan;Rain;18;13;A little a.m. rain;16;7;N;14;49%;90%;4
 Oslo, Norway;Clearing;8;-1;A flurry or two;6;-3;NNE;16;40%;44%;3
 Ottawa, Canada;Mostly sunny;7;-4;Mostly sunny;10;1;E;10;53%;63%;4
 Pago Pago, American Samoa;Brief a.m. showers;31;25;Partly sunny, nice;31;27;ENE;11;71%;76%;11
 Panama City, Panama;Partly sunny;34;24;Partly sunny;34;24;NNW;19;54%;10%;11
 Paramaribo, Suriname;Afternoon showers;31;23;A stray p.m. t-storm;30;24;ENE;12;81%;71%;7
 Paris, France;Mostly sunny;14;5;Cloudy;17;3;NNE;16;66%;55%;2
 Perth, Australia;Cooler with some sun;27;19;Cooler;22;14;S;18;54%;3%;4
 Phnom Penh, Cambodia;Mostly sunny, warm;37;26;Clouds and sun, warm;36;26;S;10;53%;55%;9
 Port Moresby, Papua New Guinea;Rain, a thunderstorm;33;24;A p.m. t-storm;32;23;NNE;14;82%;80%;6
 Port-au-prince, Haiti;Mostly sunny;31;20;Mostly sunny, nice;32;22;SSE;9;43%;9%;11
 Prague, Czech Republic;Increasing clouds;16;1;Mostly cloudy;16;1;NW;10;59%;14%;3
 Pyongyang, North Korea;Mostly sunny, cooler;13;0;Cooler with hazy sun;10;-4;NW;15;27%;0%;5
 Quito, Ecuador;Showers, some heavy;21;14;Downpours;21;14;E;16;71%;90%;8
 Rabat, Morocco;Becoming cloudy;18;9;Partly sunny;18;8;W;11;69%;34%;7
 Recife, Brazil;Clouds and sun;32;25;A passing shower;32;25;SE;12;68%;94%;12
 Reykjavik, Iceland;Overcast;1;-3;Milder;5;4;SSW;15;57%;60%;2
 Riga, Latvia;Clouds and sun, mild;12;0;Partly sunny, mild;12;1;N;6;57%;63%;3
 Rio de Janeiro, Brazil;Partly sunny, nice;28;21;Mostly sunny;28;22;E;11;69%;10%;9
 Riyadh, Saudi Arabia;Partly sunny;33;21;Hazy sun, summerlike;37;20;NE;15;14%;2%;7
 Rome, Italy;Mostly cloudy;15;7;Partly sunny;16;6;W;10;64%;14%;5
 Saint Petersburg, Russia;Mostly sunny, mild;8;2;Mild with some sun;9;-2;WNW;12;55%;67%;3
 San Francisco, United States;Cool with some sun;14;10;Cloudy with a shower;13;10;SW;12;74%;68%;2
 San Jose, Costa Rica;Partly sunny;29;17;Partly sunny, nice;29;17;ENE;18;57%;12%;13
 San Juan, Puerto Rico;Partial sunshine;28;24;A stray shower;29;24;ENE;19;73%;71%;11
 San Salvador, El Salvador;Partly sunny;26;17;Partly sunny, nice;26;17;NW;9;76%;30%;12
 Sana'a, Yemen;Mostly sunny, nice;27;10;Hazy sunshine;26;11;S;9;37%;27%;13
 Santiago, Chile;Turning sunny;26;11;Hazy sunshine;27;12;SW;8;52%;8%;6
 Santo Domingo, Dominican Republic;Mostly sunny;28;19;A shower or two;29;20;N;11;70%;59%;11
 Sao Paulo, Brazil;Partly sunny;18;6;Mostly cloudy;19;5;NE;10;47%;2%;3
 Seattle, United States;Occasional rain;9;8;A bit of rain;10;7;S;15;83%;86%;1
 Seoul, South Korea;Turning sunny;16;4;High clouds, cooler;12;-1;NW;12;23%;0%;6
 Shanghai, China;Rain and drizzle;13;6;Rain and drizzle;9;6;NNE;20;74%;85%;2
 Singapore, Singapore;A t-storm in spots;34;26;Cloudy and very warm;34;26;NE;10;73%;36%;7
 Sofia, Bulgaria;Mostly cloudy;10;0;A little p.m. rain;11;1;SW;12;61%;66%;2
 St. John's, Antigua and Barbuda;Partly sunny;28;22;A shower in places;29;22;ENE;19;71%;70%;11
 Stockholm, Sweden;Clouds and sun;12;-1;Cloudy and cooler;7;-3;N;14;57%;4%;2
 Sydney, Australia;Partly sunny, nice;22;18;An afternoon shower;23;19;NNE;14;60%;77%;3
 Taipei City, Taiwan;A t-storm in spots;28;20;Rain, a thunderstorm;22;16;NE;13;83%;81%;2
 Tallinn, Estonia;Increasing clouds;10;2;Cloudy;8;-2;N;13;64%;70%;2
 Tashkent, Uzbekistan;Cloudy;16;6;Partly sunny;18;6;NE;10;53%;7%;5
 Tbilisi, Georgia;Partly sunny;16;4;Hazy sunshine;17;7;E;12;50%;59%;5
 Tehran, Iran;Periods of sun;15;9;Mostly cloudy;18;11;ESE;11;38%;70%;3
 Tel Aviv, Israel;Mostly sunny;24;15;Not as warm;19;14;W;14;61%;55%;8
 Tirana, Albania;Rain and drizzle;13;9;Spotty showers;16;7;ESE;9;61%;72%;2
 Tokyo, Japan;Windy this afternoon;21;16;Periods of rain;19;1;NE;16;72%;93%;2
 Toronto, Canada;Partly sunny;7;2;A little p.m. rain;7;5;E;29;77%;90%;2
 Tripoli, Libya;Sunshine and warmer;22;12;Hazy sun;20;13;ENE;9;59%;9%;7
 Tunis, Tunisia;A little p.m. rain;16;8;A shower in the a.m.;18;8;SE;15;65%;57%;6
 Ulan Bator, Mongolia;Sunny, not as cold;1;-11;Milder with hazy sun;7;-8;SW;15;16%;0%;5
 Vancouver, Canada;Chilly with rain;8;6;Periods of rain;9;6;SSE;10;74%;90%;1
 Vienna, Austria;Partly sunny, warmer;16;2;Periods of sun, nice;18;5;WNW;7;52%;15%;4
 Vientiane, Laos;Sun and clouds;38;23;Unseasonably hot;37;25;SSE;6;54%;3%;11
 Vilnius, Lithuania;Sunshine and mild;15;-2;Partly sunny, mild;15;2;NNW;8;57%;51%;4
 Warsaw, Poland;Sunshine;16;0;Partly sunny, mild;16;2;NNW;5;41%;45%;4
 Wellington, New Zealand;A shower or two;14;12;Very windy, showers;15;12;S;52;75%;99%;1
 Yangon, Myanmar;Partly sunny, warm;36;22;Sunny and very warm;36;22;W;12;53%;0%;11
 Yerevan, Armenia;Clearing;17;5;Inc. clouds;15;7;NE;5;52%;57%;5
 _____
 Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Celsius


content_text:
In this Thursday, March 19, 2020, photo, Frankie Keenan shoots baskets with his daughter Rachel, 9, at their home in San Francisco. California's Bay A...
 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Frankie Keenan shoots baskets with his daughter Rachel, 9, at their home in San Francisco. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rebecca Biernat gets her son Seamus Keenan, 6, ready to take a live class online at their home in San Francis...
 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rebecca Biernat gets her son Seamus Keenan, 6, ready to take a live class online at their home in San Francisco. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rebecca Biernat points to a recommended kindergarten daily curriculum schedule for her son Seamus Keenan at t...
 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rebecca Biernat points to a recommended kindergarten daily curriculum schedule for her son Seamus Keenan at their home in San Francisco. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rebecca Biernat watches as her son Seamus Keenan, 6, takes a live class online at their home in San Francisco...
 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rebecca Biernat watches as her son Seamus Keenan, 6, takes a live class online at their home in San Francisco. At bottom is their dog, Rosie. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Frankie Keenan pets his family's dog, Rosie, at his home in San Francisco. California's Bay Area has been shu...
 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Frankie Keenan pets his family's dog, Rosie, at his home in San Francisco. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Jack Keenan, 16, plays video games at his home in San Francisco. California's Bay Area has been shut down for...
 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Jack Keenan, 16, plays video games at his home in San Francisco. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rachel Keenan, 9, takes a live class online at her home in San Francisco. California's Bay Area has been shut...
 In this Thursday, March 19, 2020, photo, Rachel Keenan, 9, takes a live class online at her home in San Francisco. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, poses for photos with son Ricardo Bautista, 14, and wife Sonia Bautista through a...
 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, poses for photos with son Ricardo Bautista, 14, and wife Sonia Bautista through a window of their apartment in South San Francisco, Calif. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, left, and wife Sonia Bautista wait to go for a walk with their son Ricardo Bautista, while b...
 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, left, and wife Sonia Bautista wait to go for a walk with their son Ricardo Bautista, while being interviewed in South San Francisco, Calif. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, Sonia Bautista, left, watches as husband William Gonzalez, right, hugs their son Ricardo Bautista, 14, while p...
 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, Sonia Bautista, left, watches as husband William Gonzalez, right, hugs their son Ricardo Bautista, 14, while posing for photos in their apartment in South San Francisco, Calif. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, walks with his wife, Sonia Bautista, and their son Ricardo Bautista, 14, as they ...
 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, walks with his wife, Sonia Bautista, and their son Ricardo Bautista, 14, as they walk while being interviewed in South San Francisco, Calif. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, Ricardo Bautista, 14, from left, poses for photos with his mother, Sonia Bautista, and his father, William Gon...
 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, Ricardo Bautista, 14, from left, poses for photos with his mother, Sonia Bautista, and his father, William Gonzalez, in South San Francisco, Calif. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, walks with his wife, Sonia Bautista, and their son Ricardo Bautista, 14, as they ...
 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, walks with his wife, Sonia Bautista, and their son Ricardo Bautista, 14, as they walk while being interviewed in South San Francisco, Calif. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, poses for photos with son Ricardo Bautista, 14, and wife, Sonia Bautista, outside...
 In this Tuesday, March 24, 2020, photo, William Gonzalez, from left, poses for photos with son Ricardo Bautista, 14, and wife, Sonia Bautista, outside of their apartment in South San Francisco, Calif. California's Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Jeff Chiu)

 SAN FRANCISCO (AP) — One week in isolation. Two families. Only a few miles away, yet a world apart.
 For San Francisco lawyer Rebecca Biernat, a mother of three, "sheltering in place" started out in a panic, but her family is now adjusting. She is working from home. Her kids are keeping busy with online school and regular video chats with teachers and friends. The family is finding silver linings in the slower pace of life and time together.
 For hotel housekeeper Sonia Bautista, the world is spiraling out of control. She and her husband have lost their jobs, they can’t afford their rent and their teenage son is feeling both bored and overwhelmed by the lessons his school is posting online. The family is afraid of becoming destitute.
 California’s Bay Area has been shut down for more than a week, the first region of America to order its residents to stay home, work remotely and homeschool their children in a desperate bid to slow the spread of the coronavirus pandemic. Much of San Francisco now feels as empty as a Gold Rush ghost town, its streets cleared of people, of cable cars and most other cars, making a rush-hour drive through the hilly cityscape feel like a roller coaster with no traffic to slow things down.
 No life has been unchanged. For the two families, like millions across America, there are constant anxieties and nerve-wracking moments to navigate. But their ability to cope is dramatically different. They are two extremes in a region full of them. And they remind us, that while a global pandemic may know no boundaries, how you survive the upheaval may depend in part on your paycheck.
 ___
 There is no rushing to get kids up and out the door to school.
 No commute.
 No hurrying home from work to get dinner on the table.
 At their spacious, tidy 2-story home in a leafy San Francisco neighborhood, Rebecca Biernat is finding a new sense of sanity amid the disruption.
 "Everything that made being a working parent so hard — is gone," says Biernat, a civil litigator with a San Francisco firm now working out of a home office.
 Biernat did feel initial panic when the shelter in place order was announced, last Monday. She raced out to buy essentials at the grocery store.
 She's been out several times since and is reassured by the supplies at supermarkets. She plans to shop once a week, as she did before.
 Her husband, Frankie Keenan, a plumbing contractor, is considered an essential worker and still getting paid but also getting to spend more time at home. He’s more involved in the kids’ school work now.
 "The positive thing is I am with them all the time," she says of her family, Seamus, 6, Rachel, 9, and Jack, 16. "I feel more on top of my home life."
 The family is now eating three meals a day together and spending more time with each other than ever before.
 "We are extremely fortunate, and I remind myself every day to count our blessings," says Beiernat, 47. "We are blessed to have a place to live, we have money to buy food. I have a salary. I can't imagine what it's like for people thinking, 'How am I going to feed my kids' every day?'"
 ___
 The crushing weight of Sonia Bautista's new reality hit her at the supermarket.
 She and her husband rushed out, like Biernat, the moment they heard the shelter-in-place order announced. But shelves at their supermarket were already bare of essentials. There were no eggs, no bread, no toilet paper or bottled water and as she stood in the checkout line with the few items she did find, she had a panic attack.
 "It was so horrible. I just started to cry. In that moment, I thought, 'I have no work, no food, no money. How will I feed my family?'" says Bautista, 43.
 For the past six years, Bautista worked full time as a housekeeper at San Francisco's Palace Hotel, one of the city's finest luxury hotels.
 The San Francisco Bay Area had been feeling the impact of a tourism slowdown for months, since the coronavirus hit China and shut down the city's lucrative conference industry that keeps hotels filled. On March 8, the hotel, owned by Marriott, told her due to the slowdown they no longer needed her.
 A week later, her husband, William Gonzalez, got laid off. Gonzalez worked in the employee cafeteria at the Marriott Waterfront hotel at San Francisco's airport, south of the city, where his 40 hours were already trimmed to 16 in February due to the slowdown.
 The family has always lived paycheck to paycheck, but in the absence of income they are piling up credit card debt. They don't know how they will pay the $2,800 for their small two-bedroom apartment in South San Francisco, just outside the city limits.
 "We try not to panic," Gonzalez says. "If this lasts only two months, maybe we will be fine."
 ___
 For Biernat, working from home has its challenges, but she maintains a sense of humor about it.
 "I haven't put on makeup or gotten dressed up in over a week," she jokes, adding it's a great opportunity to get in shape — "I'm wearing workout clothes all day, every day, anyway."
 Thankfully, the younger kids are settling into virtual schooling. Their private school is replicating the kids' daily schedule, which starts with the principal's morning assembly that they watch together at breakfast. Then Rachel, in third grade, heads off to her room for a full day of classes being livestreamed by her teachers.
 "They can even raise their hands, chat and talk," Biernat says. The library specialist comes on once a week, the music teacher on Fridays, French lessons are still every day. The kids see little pixelated pictures of their classmates and feel connected.
 Seamus, in kindergarten, requires a little more hand-holding.
 “I’m stressing about getting my work done while ‘teaching’ my kindergardner,” Biernat says. Seamus’ teachers mix live online classes with pre-recorded videos that explain assignments but require parental involvement. They offer video chat office hours, which helped when Seamus didn't understand a science assignment and his teacher could explain it to him.
 Daily FaceTime play dates are helping them stay connected with friends.
 For their teen, not seeing friends has been hard. He keeps asking if he can go out to meet friends, Biernat says, and it's difficult to keep saying no.
 Time seems abundant now, for family bonding and to do things she never found time for before — yoga, meditation, cleaning the garage, sorting through the linen closet.
 As it drags on it will get harder, Biernat realizes. They make an effort to exercise, play basketball in the backyard, go to the beach, staying 6 feet apart from others. For now, they are OK, they feel safe and secure and for that she feels enormously grateful.
 ___
 Bautista and her husband are trying to stay positive but it is getting harder.
 Both have applied for unemployment benefits, but have yet to hear if their applications have been approved. They are among more than 1 million people who have filed for unemployment in the past two weeks, a dramatic spike as businesses are forced to shut their doors.
 They fear losing their health insurance, which their contract says is only extended one month after being laid off. Their union is negotiating with the company for an extension.
 Husband and wife try to put a brave face for their 14-year-old son, Ricardo, who feels his family's stress acutely, compounded by desperately wanting to hang out with friends.
 "It's really boring," Ricardo says, about being cooped up at home. His teachers are not livestreaming classes but posting assignments online, which he says feels like an overwhelming amount of homework. He is sleeping more and spending more time playing video games, often with friends online, Gonzalez said. The other day his parents let him go to school to pick up lunch.
 After their initial failed supermarket run, the family went out early the next morning with a strategy. They arrived at their supermarket at 6 a.m. and were the first to enter when doors opened at 8. Bautista ran for the eggs; Ricardo grabbed bottled water.
 The couple hasn’t been outside in days. Tempers flare more than usual in their small two-bedroom apartment. Bautista finds that knitting calms her mind, but they watch the news too much, which only heightens their anxiety. The pep talks from politicians — that we will emerge from this crisis stronger as a nation — are beginning to ring hollow.
 To keep a sense of normalcy, the family cooks all three meals and eats together, something they rarely got to do before. They are starting to think of cutting back to two meals a day -- a brunch and early dinner -- to save money, Gonzalez says.
 The couple grew up in El Salvador and survived the country’s decade-long civil war that ended in 1992. They had never told their son the details of their earlier hardship but now, at dinnertime, it keeps coming up. They remind him how lucky they are to have things like electricity, television, the internet.
 But they can't help draw parallels.
 "There is so much uncertainty. It's almost like being in a war. There is danger of getting infected and dying, there is no work, there is no food and you have to shelter in place," Gonzalez says. "But we have faith in God and we know one way or another, we will keep going."

journalist: By JOCELYN GECKER and OLGA R. RODRIGUEZ , Associated Press, Associated Press

title: A few miles away yet worlds apart, 2 families wait out virus


content_text:
Global Forecast as of 12:00 GMT Friday, March 27, 2020
 _____
 City/Town, Country;Friday's Weather Condition;Friday's High Temp (F);Friday's Low Temp (F);Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (F);Saturday's Low Temp (F);Saturday's Wind Direction;Saturday's Wind Speed (MPH);Saturday's Humidity (%);Saturday's Chance of Precip. (%);Saturday's UV Index
 Abidjan, Ivory Coast;Clouds and sun, nice;89;76;Partly sunny, nice;87;78;WNW;7;81%;44%;13
 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Mostly sunny;88;74;Inc. clouds;93;77;SE;12;28%;8%;5
 Aleppo, Syria;A touch of rain;65;49;A few showers;63;48;WSW;6;77%;84%;5
 Algiers, Algeria;Partly sunny;57;47;A shower in the p.m.;58;49;NNE;9;64%;83%;7
 Amsterdam, Netherlands;Sunny;55;41;A brief shower;53;39;N;19;63%;76%;3
 Anchorage, United States;A little snow;30;18;A little snow;31;13;N;9;70%;80%;2
 Ashgabat, Turkmenistan;Sunny;63;41;Hazy sun;63;45;ESE;6;51%;13%;6
 Astana, Kazakhstan;Increasing clouds;40;25;Partial sunshine;35;16;W;9;73%;45%;4
 Asuncion, Paraguay;Not as hot;89;69;A shower or t-storm;82;72;NE;9;78%;67%;5
 Athens, Greece;Rain and a t-storm;55;45;Spotty showers;59;47;NE;6;68%;84%;3
 Auckland, New Zealand;Showers around;68;56;Partial sunshine;67;54;S;14;59%;12%;5
 Baghdad, Iraq;Cloudy;79;63;A t-storm or two;77;57;SE;12;63%;79%;7
 Banda Aceh, Indonesia;A stray a.m. t-storm;94;73;A t-storm in spots;91;76;ESE;6;73%;56%;11
 Bangalore, India;Mostly sunny;93;63;Hazy sun;94;66;ESE;8;27%;0%;12
 Bangkok, Thailand;Partly sunny, warm;97;80;Hazy and very warm;97;81;S;9;57%;2%;11
 Barcelona, Spain;Partial sunshine;58;47;Partly sunny;61;49;W;7;64%;44%;5
 Beijing, China;Sunny, but cool;55;30;Plenty of sun;57;36;SW;9;13%;0%;6
 Belgrade, Serbia;Windy this morning;60;35;Mostly cloudy;63;41;WSW;4;54%;23%;4
 Berlin, Germany;Mostly sunny, warmer;60;36;Mostly cloudy;58;38;NNW;7;57%;48%;3
 Bogota, Colombia;A shower in the p.m.;71;52;A p.m. shower or two;70;48;SE;5;68%;84%;14
 Brasilia, Brazil;A t-storm in spots;80;68;A t-storm in spots;81;67;E;10;76%;57%;4
 Bratislava, Slovakia;Periods of sun, nice;63;40;Clouds and sun, mild;65;41;NNW;7;44%;5%;4
 Brussels, Belgium;Mostly sunny;55;39;Cloudy with a shower;56;37;NNE;10;62%;65%;2
 Bucharest, Romania;Mostly sunny, nice;63;38;Cloudy;62;41;NW;7;49%;36%;2
 Budapest, Hungary;Partly sunny;62;35;Clouds and sun, nice;64;38;SSW;3;54%;33%;4
 Buenos Aires, Argentina;Partly sunny;82;72;Partly sunny, humid;83;70;NE;7;69%;33%;6
 Bujumbura, Burundi;Cloudy;81;70;A stray a.m. t-storm;80;69;S;4;47%;65%;8
 Busan, South Korea;Rain and drizzle;63;41;Cloudy and cooler;52;42;NNE;9;62%;10%;2
 Cairo, Egypt;Sunshine;83;57;Hazy sun;75;53;NNE;8;41%;0%;8
 Cape Town, South Africa;Turning cloudy;71;54;Partly sunny;71;60;S;8;65%;48%;5
 Caracas, Venezuela;Periods of sun;83;61;Periods of sun;83;64;ENE;4;58%;29%;11
 Chennai, India;Partly sunny;93;73;Hazy sunshine;93;74;S;7;59%;0%;12
 Chicago, United States;A little p.m. rain;47;43;Rain, a thunderstorm;57;47;SW;9;94%;82%;1
 Colombo, Sri Lanka;Partly sunny;89;76;Hazy sunshine;89;79;SW;6;63%;30%;12
 Copenhagen, Denmark;Brilliant sunshine;50;32;Cloudy;49;32;NE;6;73%;30%;2
 Dakar, Senegal;Sunny and breezy;75;64;Partly sunny, breezy;73;66;N;18;80%;1%;11
 Dallas, United States;Partly sunny, warm;83;68;Partly sunny;75;53;WNW;12;37%;30%;8
 Dar es Salaam, Tanzania;Heavy p.m. showers;90;75;A stray p.m. t-storm;89;76;ENE;6;77%;57%;8
 Delhi, India;A t-storm in spots;77;61;Hazy sun;83;63;NW;7;60%;0%;9
 Denver, United States;Spotty showers;48;32;Decreasing clouds;50;28;SW;20;37%;23%;6
 Dhaka, Bangladesh;Mostly sunny and hot;102;73;Hazy and summerlike;102;73;SW;9;33%;1%;10
 Dili, East Timor;A t-storm or two;88;75;A p.m. t-storm;89;74;S;4;75%;85%;6
 Dublin, Ireland;Clouds and sunshine;51;39;Periods of sun;48;34;ENE;16;74%;8%;2
 Dushanbe, Tajikistan;Mostly cloudy;54;46;Showers around;61;42;ENE;5;51%;67%;5
 Gibraltar, Gibraltar;Partly sunny;64;52;Partial sunshine;60;54;E;10;80%;44%;7
 Hanoi, Vietnam;Clearing;88;72;Rain, a thunderstorm;73;71;E;8;82%;85%;2
 Harare, Zimbabwe;Turning cloudy;83;61;A t-storm in spots;78;58;ESE;7;69%;55%;9
 Havana, Cuba;Mostly sunny;88;67;Mostly sunny;88;67;ESE;10;51%;0%;10
 Helsinki, Finland;Increasing clouds;46;31;Cloudy;46;24;N;9;73%;26%;1
 Ho Chi Minh City, Vietnam;Clouds and sun;95;80;Partly sunny, nice;94;80;SE;8;57%;32%;12
 Hong Kong, China;Partly sunny;83;70;Showers around;78;67;E;8;84%;74%;10
 Honolulu, United States;Showers around;78;65;Spotty showers;78;68;ENE;9;67%;71%;5
 Hyderabad, India;Plenty of sunshine;98;71;Hazy sunshine;96;71;SSE;6;33%;0%;11
 Islamabad, Pakistan;Rain, a thunderstorm;63;55;Showers;69;50;NW;9;73%;82%;6
 Istanbul, Turkey;Low clouds;52;45;Rain and drizzle;50;45;WSW;8;84%;94%;1
 Jakarta, Indonesia;Clouds and sun;88;77;A t-storm in spots;90;76;SW;7;73%;66%;6
 Jeddah, Saudi Arabia;Sunny, windy and hot;96;80;Hazy sun and humid;88;71;N;11;61%;26%;10
 Johannesburg, South Africa;Rain, a thunderstorm;72;53;Decreasing clouds;69;54;N;8;72%;39%;5
 Kabul, Afghanistan;Cloudy;59;42;An afternoon shower;64;42;NE;5;32%;57%;8
 Karachi, Pakistan;Nice with sunshine;82;69;Hazy sun;87;68;WNW;9;44%;0%;9
 Kathmandu, Nepal;Increasing clouds;81;58;Hazy sun;83;53;WNW;8;44%;0%;9
 Khartoum, Sudan;Mostly sunny and hot;111;79;Hazy sun and hot;109;75;N;12;8%;0%;12
 Kiev, Ukraine;Partly sunny, mild;61;39;Sunshine and mild;58;33;ENE;6;54%;11%;4
 Kingston, Jamaica;Mostly sunny;88;73;A shower or two;89;74;NNE;9;57%;62%;11
 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Low clouds may break;89;73;More clouds than sun;94;74;S;5;65%;55%;8
 Kolkata, India;Sunny and very warm;98;77;Hazy and very warm;100;75;SW;7;32%;2%;10
 Kuala Lumpur, Malaysia;A t-storm in spots;95;77;A t-storm around;95;77;NW;4;70%;64%;7
 La Paz, Bolivia;A t-storm in spots;57;40;A shower or two;58;40;E;8;70%;86%;9
 Lagos, Nigeria;A t-storm around;90;79;A stray a.m. t-storm;90;79;SSW;7;75%;55%;8
 Lima, Peru;Some sun;76;70;Partly sunny, nice;76;70;SSE;8;74%;42%;8
 Lisbon, Portugal;Partly sunny;63;47;Mostly cloudy;66;47;ENE;8;54%;2%;5
 London, United Kingdom;Mostly sunny;56;39;Partly sunny, breezy;53;36;NNE;18;59%;26%;4
 Los Angeles, United States;Sunshine;67;50;Inc. clouds;66;51;SSW;6;61%;27%;6
 Luanda, Angola;Cloudy;91;79;Increasing clouds;90;79;S;7;67%;44%;10
 Madrid, Spain;Clearing and cooler;52;34;Partial sunshine;60;39;WNW;4;51%;11%;6
 Male, Maldives;Mostly sunny;91;83;Sunny;92;81;E;7;62%;1%;13
 Manaus, Brazil;A stray a.m. t-storm;88;77;A morning shower;89;77;ENE;7;79%;70%;6
 Manila, Philippines;Sun and clouds;96;77;Mostly sunny;95;77;E;7;49%;28%;11
 Melbourne, Australia;Windy this morning;81;60;Partly sunny, nice;80;67;NNE;12;51%;5%;5
 Mexico City, Mexico;Mostly sunny;87;55;Partly sunny;85;54;N;6;25%;2%;12
 Miami, United States;Mostly sunny;84;72;Plenty of sunshine;83;74;ESE;10;59%;1%;9
 Minsk, Belarus;Decreasing clouds;57;29;Sunshine and mild;57;36;E;5;65%;42%;4
 Mogadishu, Somalia;Clouds and sun;89;81;A stray p.m. t-storm;88;81;E;13;74%;69%;6
 Montevideo, Uruguay;Partly sunny;83;68;Clouds and sun;83;68;NE;6;62%;37%;6
 Montreal, Canada;Mostly sunny;48;26;Turning sunny;50;35;ENE;0;47%;3%;4
 Moscow, Russia;Overcast and mild;57;35;Mild with hazy sun;59;38;SSW;6;60%;9%;3
 Mumbai, India;Hazy sunshine;95;80;Hazy sunshine;93;80;NNW;12;47%;0%;11
 Nairobi, Kenya;A shower or t-storm;75;62;A p.m. t-storm;75;62;NNE;8;76%;74%;8
 New York, United States;Clouds breaking;64;44;Cooler, p.m. rain;50;45;ESE;7;63%;91%;1
 Nicosia, Cyprus;Sunny intervals;66;51;Increasingly windy;66;51;WSW;16;68%;26%;6
 Novosibirsk, Russia;A bit of p.m. snow;35;26;Partly sunny;33;23;W;12;82%;57%;1
 Osaka-shi, Japan;Rain;64;55;A little a.m. rain;61;44;N;9;49%;90%;4
 Oslo, Norway;Clearing;47;31;A flurry or two;44;26;NNE;10;40%;44%;3
 Ottawa, Canada;Mostly sunny;45;25;Mostly sunny;49;34;E;6;53%;63%;4
 Pago Pago, American Samoa;Brief a.m. showers;88;77;Partly sunny, nice;89;80;ENE;7;71%;76%;11
 Panama City, Panama;Partly sunny;93;76;Partly sunny;93;75;NNW;12;54%;10%;11
 Paramaribo, Suriname;Afternoon showers;87;74;A stray p.m. t-storm;87;75;ENE;8;81%;71%;7
 Paris, France;Mostly sunny;58;41;Cloudy;62;37;NNE;10;66%;55%;2
 Perth, Australia;Cooler with some sun;81;67;Cooler;72;57;S;11;54%;3%;4
 Phnom Penh, Cambodia;Mostly sunny, warm;99;80;Clouds and sun, warm;97;79;S;6;53%;55%;9
 Port Moresby, Papua New Guinea;Rain, a thunderstorm;91;76;A p.m. t-storm;89;74;NNE;9;82%;80%;6
 Port-au-prince, Haiti;Mostly sunny;88;69;Mostly sunny, nice;90;71;SSE;5;43%;9%;11
 Prague, Czech Republic;Increasing clouds;60;34;Mostly cloudy;60;35;NW;6;59%;14%;3
 Pyongyang, North Korea;Mostly sunny, cooler;55;31;Cooler with hazy sun;51;24;NW;9;27%;0%;5
 Quito, Ecuador;Showers, some heavy;70;57;Downpours;69;57;E;10;71%;90%;8
 Rabat, Morocco;Becoming cloudy;65;48;Partly sunny;65;46;W;7;69%;34%;7
 Recife, Brazil;Clouds and sun;89;77;A passing shower;90;77;SE;7;68%;94%;12
 Reykjavik, Iceland;Overcast;34;27;Milder;41;39;SSW;9;57%;60%;2
 Riga, Latvia;Clouds and sun, mild;54;32;Partly sunny, mild;54;33;N;3;57%;63%;3
 Rio de Janeiro, Brazil;Partly sunny, nice;82;70;Mostly sunny;83;71;E;7;69%;10%;9
 Riyadh, Saudi Arabia;Partly sunny;91;70;Hazy sun, summerlike;98;67;NE;10;14%;2%;7
 Rome, Italy;Mostly cloudy;60;44;Partly sunny;61;42;W;6;64%;14%;5
 Saint Petersburg, Russia;Mostly sunny, mild;46;35;Mild with some sun;49;29;WNW;8;55%;67%;3
 San Francisco, United States;Cool with some sun;57;50;Cloudy with a shower;56;51;SW;8;74%;68%;2
 San Jose, Costa Rica;Partly sunny;85;63;Partly sunny, nice;84;62;ENE;11;57%;12%;13
 San Juan, Puerto Rico;Partial sunshine;82;74;A stray shower;84;76;ENE;12;73%;71%;11
 San Salvador, El Salvador;Partly sunny;79;63;Partly sunny, nice;78;63;NW;6;76%;30%;12
 Sana'a, Yemen;Mostly sunny, nice;80;50;Hazy sunshine;79;52;S;5;37%;27%;13
 Santiago, Chile;Turning sunny;79;52;Hazy sunshine;80;53;SW;5;52%;8%;6
 Santo Domingo, Dominican Republic;Mostly sunny;83;66;A shower or two;84;68;N;7;70%;59%;11
 Sao Paulo, Brazil;Partly sunny;65;43;Mostly cloudy;65;41;NE;6;47%;2%;3
 Seattle, United States;Occasional rain;49;46;A bit of rain;51;45;S;10;83%;86%;1
 Seoul, South Korea;Turning sunny;60;39;High clouds, cooler;54;31;NW;7;23%;0%;6
 Shanghai, China;Rain and drizzle;55;43;Rain and drizzle;48;43;NNE;13;74%;85%;2
 Singapore, Singapore;A t-storm in spots;93;78;Cloudy and very warm;92;78;NE;6;73%;36%;7
 Sofia, Bulgaria;Mostly cloudy;49;33;A little p.m. rain;53;33;SW;7;61%;66%;2
 St. John's, Antigua and Barbuda;Partly sunny;83;72;A shower in places;84;72;ENE;12;71%;70%;11
 Stockholm, Sweden;Clouds and sun;53;29;Cloudy and cooler;44;27;N;9;57%;4%;2
 Sydney, Australia;Partly sunny, nice;71;64;An afternoon shower;74;65;NNE;9;60%;77%;3
 Taipei City, Taiwan;A t-storm in spots;82;68;Rain, a thunderstorm;72;60;NE;8;83%;81%;2
 Tallinn, Estonia;Increasing clouds;50;35;Cloudy;47;29;N;8;64%;70%;2
 Tashkent, Uzbekistan;Cloudy;60;43;Partly sunny;65;44;NE;6;53%;7%;5
 Tbilisi, Georgia;Partly sunny;61;39;Hazy sunshine;62;45;E;8;50%;59%;5
 Tehran, Iran;Periods of sun;59;48;Mostly cloudy;65;51;ESE;7;38%;70%;3
 Tel Aviv, Israel;Mostly sunny;75;59;Not as warm;67;57;W;9;61%;55%;8
 Tirana, Albania;Rain and drizzle;56;48;Spotty showers;61;45;ESE;6;61%;72%;2
 Tokyo, Japan;Windy this afternoon;69;61;Periods of rain;67;34;NE;10;72%;93%;2
 Toronto, Canada;Partly sunny;45;35;A little p.m. rain;44;40;E;18;77%;90%;2
 Tripoli, Libya;Sunshine and warmer;72;54;Hazy sun;68;56;ENE;5;59%;9%;7
 Tunis, Tunisia;A little p.m. rain;61;46;A shower in the a.m.;65;46;SE;9;65%;57%;6
 Ulan Bator, Mongolia;Sunny, not as cold;34;12;Milder with hazy sun;45;17;SW;9;16%;0%;5
 Vancouver, Canada;Chilly with rain;47;43;Periods of rain;49;42;SSE;6;74%;90%;1
 Vienna, Austria;Partly sunny, warmer;61;36;Periods of sun, nice;65;41;WNW;4;52%;15%;4
 Vientiane, Laos;Sun and clouds;100;73;Unseasonably hot;99;77;SSE;3;54%;3%;11
 Vilnius, Lithuania;Sunshine and mild;58;29;Partly sunny, mild;58;35;NNW;5;57%;51%;4
 Warsaw, Poland;Sunshine;60;31;Partly sunny, mild;60;35;NNW;3;41%;45%;4
 Wellington, New Zealand;A shower or two;57;53;Very windy, showers;58;53;S;33;75%;99%;1
 Yangon, Myanmar;Partly sunny, warm;98;71;Sunny and very warm;97;72;W;7;53%;0%;11
 Yerevan, Armenia;Clearing;63;41;Inc. clouds;60;45;NE;3;52%;57%;5
 _____
 Copyright 2020 AccuWeather

title: Global Forecast-Fahrenheit


content_text:
Archived photo of national police chief Chen Chia-chin
 Archived photo of national police chief Chen Chia-chin
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — For the first time in Taiwan’s history, a national police chief was referred to prosecutors for an investigation, after accusations of forgery in connections with appointments Friday (March 27).

The Ministry of Interior and the Control Yuan, the country’s top government watchdog, received allegations that National Police Agency (NPA) Director-General Chen Chia-chin (陳家欽) officially transferred three secretaries to the Criminal Investigation Bureau (CIB), but that they were actually still working at his office, CNA reported.

He also used a doctored selection process to promote the three secretaries, according to the allegations, while in a separate case, he recruited a confidant once involved in a drunk driving case.

After looking into the matter, the Ministry of Interior referred the case to the Taipei District Prosecutors Office, which entrusted the Agency Against Corruption (AAC) at the Ministry of Justice with continuing the investigation.

Later Friday, the NPA released a statement by Chen defending his innocence, while saying the whole affair was caused by a misunderstanding about police personnel procedures. Chen emphasized that the nation’s police force would continue to safeguard law and order while assisting with the fight against the Wuhan coronavirus (COVID-19).

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s national police chief investigated for forgery


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

一對外籍情侶因為來台旅遊，必須隔離檢疫14天，不料竟向家人抱怨隔離像監獄，這些不實抱怨還登上BBC版面，最後外交部和花蓮縣政府立即跳出來澄清，BBC也撤下報導。但外界批評「將台灣努力防疫的成果醜化，還可以領防疫補償金」，對此，中央流行疫情指揮中心今(27)日表示：「將不予該兩名外籍旅客防疫補償金」。

外籍情侶違反法規 不能領補償金！ 針對此事件，指揮中心表示，近日外籍民眾透過媒體反映其女兒及其外籍男友遭我國要求居家檢疫14天，所受待遇不佳等事件，考量報導內容涉及不實陳述，除有損我國之國際形象，且可能引起各界誤解，導致民眾不願配合隔離檢疫措施，對我國防疫工作執行有不利的影響，有違反「傳染病防治法」及「嚴重特殊傳染性肺炎隔離及檢疫期間防疫補償辦法」之虞。經指揮中心審慎評估，決定不予該兩名外籍旅客防疫補償金。

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 外籍情侶損我國際形象 指揮中心：不能領補償金


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 英國

英國首相強生在推特發文，確認自己染上武漢肺炎！他表示：「過去24小時，我確診了武漢肺炎，檢測為陽性，現在正在自我隔離中，目前政府正在與病毒對抗，我也會用視訊的方式進行會議，領導政府」。

Over the last 24 hours I have developed mild symptoms and tested positive for coronavirus.

I am now self-isolating, but I will continue to lead the government’s response via video-conference as we fight this virus.

Together we will beat this. #StayHomeSaveLives pic.twitter.com/9Te6aFP0Ri

— Boris Johnson #StayHomeSaveLives (@BorisJohnson) March 27, 2020

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 英國

title: 快訊》英國首相強生確診武漢肺炎 全球領袖首例


content_text:
蒲依婕 報導 / 歐洲

西班牙新冠病毒累計確診人數已經超過5萬7千人，面對這樣嚴峻的疫情，西班牙人會怎麼看待呢？華視新聞獨家專訪到在巴塞隆納工作的台灣人AC，他發現每到晚上八點，左鄰右舍都會站到陽台拍手叫好或是敲鍋子，一開始AC也一頭霧水，不知道到底發生了甚麼事，後來才發現，原來這是替辛苦的醫護人員加油打氣，展現跟台灣不太一樣的氛圍，透過接下來的報導，一起來看西班牙人如何團結面對疫情。

旅西台人AC：「現在是西班牙晚上大概八點的時候，那他們已經持續了一個禮拜，每天固定在這個時候的時候大家都會出來鼓掌叫好。」左鄰右舍傳來鼓掌和吹口哨的聲音，雖然無法看到這些聲音的主人，但每一個掌聲都可以讓人感受到西班牙人面對疫情時依舊保持樂觀。旅西台人AC：「所有民眾都會在陽台上面開始歡呼跟放音樂、敲鍋子，原因是希望一種方式來表達他們對於第一線的醫療人員的感謝跟支持。

來自台灣的AC觀察到，西班牙人除了用行動支持醫護人員，也會在社群媒體上互相打氣。旅西台人AC：「現在這邊流行的主題標籤，就是 #YoMeQuedoEnCasa，西班牙文的意思就是，我待在家裡。」在西班牙疫情嚴峻的時候，不少民眾或是店家在社群媒體上使用的主題標籤，從西文翻譯成中文意思是「我好好在家」，或是「我們與你同在」。

旅西台人AC：「這邊的民眾其實相較於台灣的民眾，可能處於一個蠻驚慌的狀況之下，是還蠻平常心樂觀以對的。」在疫情升溫之下只有超市麵包店和藥局還開著，但在冷清的街上還是可以看到有趣的畫面。旅西台人AC：「除非必要狀況不太會出門，那遛狗可以，所以會看到路上鮮少的行人當中，有蠻多是帶著狗的。」

本身從事行銷工作的AC眼尖發現，雖然實體店鋪大部分都關了，但是網路商店正在適應這波疫情，改變行銷手法提供免運費等優惠，一方面刺激業績另一方面體恤民眾購物需求，透過當地台灣人的視角，也讓我們看見不同文化背景，在面對疫情時展現出截然不同的態度。

journalist: 蒲依婕 報導 / 歐洲

countries: 西班牙 台灣

title: 西班牙人樂觀抗疫 台灣人在地直擊!


content_text:
綜合報導

新型冠狀病毒疫情衝擊全球，根據加拿大媒體的報導，全球知名的馬戲表演團體「太陽馬戲團」宣布要裁員95%的員工，多達4000人，力抗嚴重的虧損！不過官方也強調，這是必要措施，但都是暫時性的；而我們也實際訪問到，加入太陽馬戲團的台灣扯鈴表演者趙志翰，他說劇團的確有不少節目，因應防疫，通通暫停演出。

表演者吊在高空，做出各種高難度動作，結合絢麗燈光音效，將馬戲表演融合完整故事呈現出來，在世界各地演出一檔又一檔，耳目一新的精彩節目，聞名全球的太陽馬戲團，網羅表演菁英，然而根據外媒報導，受到疫情影響，太陽馬戲團官方宣布，要裁掉95%的員工，多達4000人，不過也強調，雖然這項政策，是穩定公司營運的必要措施，但都是暫時性的。

而2019年，正式登上太陽舞台的，台灣扯鈴表演者趙志翰，也坦言因應疫情，劇團中，有不少節目，目前都是暫停舉辦，台灣表演者 趙志翰：「我有一些好朋友在其他齣劇，他們目前也是停演的狀態，但是我這邊(目前)是沒有收到停演的通知。」不過，官方臉書團也貼出貼文，表示無論現在情況多困難，都會為了重新回歸做好準備，也請粉絲耐心等待。

countries: 加拿大 台灣

title: 太陽馬戲團裁員95% 4千多人失業


content_text:
羅立芸 潘建任 報導 / 台北市

為了自救觀光業，國內飯店業龍頭晶華酒店規劃舉辦企業專班今(27)日正式開課。因為這次疫情衝擊實在太大，就連晶華酒店也快撐不住，住房率只剩一成。幸好政府超前部署，提供補助和培訓計畫，希望趁這段時間先培育人才。交通部長林佳龍也說，目前觀光業員工的薪資補貼，採2、4、4原則，也就是2成薪資、允許勞資協商，剩下的政府付4成、業者也付4成，用這樣的方式穩定員工生計！

journalist: 羅立芸 潘建任 報導 / 台北市

title: 觀光業紓困起跑 飯店企業專班開課!


content_text:
林柏樫 編譯

由於新型冠狀病毒的關係，西班牙等國家先後祭出禁足令，當地警察為了安撫小朋友，特別唸了一封來自皮卡丘的信，一開口就是「皮卡、皮卡、皮卡」，鼓勵大家做得很好，替緊張的疫情帶來笑聲。英國則有一名小女孩聽到自己最愛的餐廳暫停營業，之後只能吃媽媽煮的菜而崩潰大哭。這段逗趣的影片放上網後瞬間爆紅，讓人直呼太可愛！

英國媽媽 vs. 女兒：「萊拉，南度烤雞餐廳也關了，肯德基也關了。」晴天霹靂！英國小女孩聽到自己最愛的餐廳暫時不營業，整個人崩潰痛哭。英國女孩 vs. 媽媽：「中餐館會開店嗎？中餐館也關了。」都怪新型冠狀病毒來搗亂，使得英國餐廳禁止入內用餐，又或者通通關起來，之後只能吃「阿母」的「手路菜」。

英國媽媽 vs. 女兒：「你只能吃媽媽煮的菜，很抱歉，非常抱歉。」這一哭讓不少網友懷疑，媽媽平常都煮什麼「暗黑料理」，只能說安撫小朋友不容易，西班牙警察就用了這招。西班牙警察：「皮卡皮、皮卡皮卡、皮卡皮卡皮。」聽出來了嗎？警察學的就是皮卡丘，根據西班牙的媒體報導，由於當地緊急狀態必須再延長15天，貼心的「波麗士大人」就唸了封來自皮卡丘的信，鼓勵大朋友、小朋友做得很棒。

別說人在家待太久會受不了，小狗也必須出門走走，同樣有確診病例的賽普勒斯，就有一名被隔離的男子用無人機遛狗，一場疫情激發不少創意。

countries: 西班牙 賽普勒斯 英國

title: 西班牙封城 警唸「皮卡丘的信」打氣


content_text:
宋燕旻 黃建熒 報導 / 台北市

有沒有想過噴完酒精的雙手就煮飯會怎麼樣？！近LINE群組瘋傳，用酒精、乾洗手後，要煮飯的話得把手洗乾淨，否則碰到火源就會燃燒，還附上恐怖的雙手燒傷照，真的有這麼可怕嗎？那我們可以怎麼謹慎注意呢？今天的華視打假特攻隊。

噴酒精、消毒雙手，防疫期間已經成了很多人的例行工作，但網路上卻出現這張驚悚照，照片裡的人雙手嚴重燒傷，手掌的部分燒到都黑了，手臂傷口對齊！還寫說，擦了消毒手液去煮菜，結果煤氣爐一開，手著火了，因為消毒手液含有酒精，下廚前一定要洗手！難道這傷口真的是酒精造成的？

皮膚科醫生趙昭明：「(噴酒精)不會讓他整個造成手的一個浸潤這麼厲害，造成整個手到手臂到這個手臂的手肘位置有這樣的一個燒灼傷現象，基本上第一個是燙傷，另外一個是化學灼傷，譬如說是一般酸性物質的灼傷。」

我們也請來新北市消防局協助做了這個實驗！準備類似人類皮膚的豬肉，先噴上75%的酒精，左邊是噴上之後，立刻接觸火源！豬肉馬上起火燃燒，燒到酒精燒完，火就滅了！右邊是噴上酒精之後，停留30秒讓酒精揮發，怎麼點都點不著！同樣用酒精濃度75%的乾洗手凝膠，一塗抹上去後立刻接觸火源，馬上起火燃燒，但擦完之後等30秒的豬肉，同樣也是點不著！這也表示，只要等待至少30秒鐘，酒精揮發後就能夠安全煮飯。

新北市消防局消防宣導科股長陳顥丰：「我們在噴酒精消毒的這個情況之下，它的濃度是不會到達這樣子燃燒的條件，所以大家其實不用過度的驚慌。」

新北市消防局強調，不要聽信謠言就不敢噴酒精、消毒，只要確實等到酒精揮發就能安全煮飯，環境消毒使用酒精也要在通風的地方，不要接觸火源，正確使用就能確實防疫又安全！

journalist: 宋燕旻 黃建熒 報導 / 台北市

title: 網傳雙手噴酒精再煮飯 雙手竟起火?!


content_text:
陳鋼 編譯

被確診感染新型冠狀病毒有多痛苦？不少確診病患自拍影片現身說法，訴說自己住進加護病房必須插管才能呼吸，連講話的力氣都沒有，用自己的慘狀呼籲各界務必配合防疫，不要群聚，而且也別以為年輕就百毒不侵，上街玩樂，因為也有三四十歲上下的人，甚至二十多歲的人中了，更何況外頭可能還有無症狀患者，這些正在跟病毒搏鬥或正在康復的人，共同的聲音就是希望大家別不信邪。

英國確診病患蘭斯登：「如果還有人心存僥倖，看看我就好。」這位30多歲英國媽媽就算已經氣若游絲還要插管才能呼吸，也要告訴大家她確診感染新型冠狀病毒的慘況。

北愛爾蘭確診病患麥勒格：「(新型)冠狀病毒，別以為只是一時的小感冒或咳嗽而已。」北愛爾蘭牧師麥勒格連說話都使不上力，仍要拿起手機自拍影片警告大家，就是因為還有人不信邪。英國康復病患杜布拉多：「還是有一大群人聚在一塊，他們覺得自己死不了。」

特別是年輕人，認為自己似乎百毒不侵，但這位29歲英國男子被確診，證明年輕不是無敵，而且還有更要命的是，義大利康復病患羅素：「病毒是會走路的，透過無症狀的人的雙腿。」比個YA，上街開趴，要是病毒來參一腳，小心歡呼變痛哭。

countries: 愛爾蘭 英國 義大利

title: 插管才能呼吸! 確診病患自拍曝慘況


content_text:
陳又寧 劉俊男 專題報導 / 台北市

每天都不斷有境外移入個案，現在連機師和空服員都有確診案例，各界開始檢視空服員的居家隔離，會不會成為防疫破口，因為當他們被通知載到確診病患時，可能已經在另一個航班上繼續服務旅客。而為了避免更多空服員感染，現在政府修訂相關規定，決定機組員返台後5天內不得外出，但這樣真的就能保障機組員的工作安全嗎？

記者：「有沒有做篩檢，有沒有人需要隔離的，有沒有人送往醫院？」立委(時力)邱顯智VS.交通部次長王國材：「有組員確診新冠肺炎要隔離，交通部完全不知道這件事情，會不會太誇張？」被立委爆料空服員確診，交通部一問三不知，但每天激增的境外移入案例，讓還在飛的空服員實在很害怕。

空服員：「就是真的是會害怕，因為我們真的在飛機上，大家都很注意，也都會互相提醒說趕快去洗手，(有些空服員)就是都不會把口罩拿下來，都不會吃東西」，密閉空間加上獨立空調，儘管戴上口罩、手套，還是很難避免跟客人接觸，感染風險帶來的心理壓力，一般人很難體會。

桃園空服員職業工會理事黃慧甄：「那再給我一杯水、一杯可樂，就這麼近的距離，(乘客)他是完全沒有戴口罩的，心裡頭都非常的惶恐，因為他會很擔心說，萬一你就是那一個確診，我們這麼近的距離，沒有問題嗎？」

不只在飛機上讓人擔憂，最為人詬病的，還是空服員的防疫規定，跟一般人不同，從華航的內部文件，有兩種情況可以出門，例如公司派的飛航任務，或是生活必要的活動，接小孩、買三餐可以出門，而且在這14天期間，還是有可能被派去別的航班，失去自主健康管理的意義。

桃園空服員職業工會理事朱良駿：「空服員班表回來以後，他也許兩天後他又要執行另外一個任務，所以不會到五天」，更因為在這14天中，收到通知載過確診病患，人卻已經在另一個航班上，身心備受煎熬。工會：「空服員現在情緒都是在瀕臨崩潰的狀態，心靈層面上的壓力，還有一個就是覺得自己背負著很重社會責任的壓力。」

為了配合防疫政策，空服員從上飛機那一刻到落地後，就會有專車接送，直接送到過境旅館，到了外站隔離五天，這時間只能在房內用餐，不能外出，雖不用14天的居家檢疫，但吃飯卻成了大問題。空服員：「不管關幾天就是這一瓶，就是1.5公升的水，兩碗素泡麵、五包經濟艙的果豆。」

要撐過在外站的五天，不想叫Room service，只能自己多扛食物去，很多空服員就靠泡麵、餅乾、麵包來裹腹，空服員：「那我很幸運的話是房間還有熱水壺，可以煮泡麵，但不是每個外站都這麼幸運，所以現在很多人會在自己行李箱裝滿食物，怕沒有東西吃，尤其現在在國外，外送人員看到你名字不是當地人，或是地點是飯店就會拒絕外送。」

從外站回到台灣也是兩樣情，長榮航空有提供防疫宿舍，給家中有長者或小孩，不適合回家隔離的機組員，會由巴士載回宿舍，三餐都會有供應，讓機組員可以安心隔離，但回家的空服員，也可能遭到鄰居的歧視與不諒解。空服員：「有的人對我們態度是，就會覺得我們是病毒，他就會說你不是應該要在隔離了嗎，你怎麼還在外面趴趴走，可是他想說我才剛下班啊。」

桃園空服員職業工會理事黃慧甄：「他的小孩在學校，其實會被歧視，比如說老師就會問說，家長的職業是什麼，他可能全班小朋友，他說都不需要戴口罩的情況之下，老師會對他(空服員)的小孩說，你把口罩戴起來，那即便可能是要上體育課。」

以前當空服員是人人稱羨的職業，現在碰上疫情沒人敢接近，華航已經有五、六百人留停，減班也讓他們薪水幾乎砍半，而他們為了社會責任，持續把旅客安全送回國，在沒有斷航下，為了公司的正常運作，無法隔離14天，只能期待航空公司能跟主管機關，提出更好的配套，讓空服員別再成為防疫破口。

journalist: 陳又寧 劉俊男 專題報導 / 台北市

things: 防疫 經濟

title: 不願成為國家防疫破口 空服員訴心聲


content_text:
綜合報導 / 台北市

今(27)日上午各地天氣大致穩定，為多雲到晴的天氣，氣溫上也與昨日類似，各地白天高溫仍超過30度，西半部甚至接近33、34度；中午隨著鋒面接近加上午後熱力作用，北部、東半部地區及各地山區有午後局部短暫雷陣雨發生，有些區域有大雨或豪雨。

預計今天晚上到明天鋒面將會通過臺灣地區，中部以北及東北部地區仍有陣雨甚至雷雨發生的機率，也有局部較大雨勢出現的可能，其餘地區天氣也會不穩定，局部地區也會有降雨，而鋒面通過後東北季風增強，北臺灣也會開始感到涼意，預測高溫約23度上下，與今天相比約有10度左右的降幅，至於中部及花東高溫約26至28度，南臺灣仍有30度以上的高溫，而各地低溫普遍在15至19度，感受偏涼冷，請大家多注意氣溫上的變化。

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 明全台有雨 中部以北較大雨勢


content_text:
林柏樫 梁碩文 專題報導 / 台北市

新型冠狀病毒來襲，東亞地區首當其衝，美國、義大利等西方國家接著淪陷。部分人士認為，歐美多國從官方到民間，在疫情初期警覺性太低，防疫不夠積極，使得新型冠狀病毒四處擴散。究竟居住在歐美地區的台灣民眾，當初都會認為這樣的佛系防疫會讓他們很擔憂，那現在歐洲國家又如何借鏡亞洲經驗，來防堵新型冠狀病毒呢？

盡情享受春假的美國大學生，開心齊聚、飲酒作樂，絲毫不怕新型冠狀病毒找上門，美國民眾：「我們一點都不擔心新型冠狀病毒，完全不受影響」，美國民眾：「我會得嚴重特殊傳染性肺炎，就會得嚴重特殊傳染性肺炎。」別說部分美國人老神在在，英國也有成千上萬的樂迷，聚集在體育館欣賞演唱會，如此淡定，讓多位旅居在歐洲的台灣人很心驚。

旅居英國台灣人 况欣穎：「也許是因為台灣之前有SARS的經驗，所以這次我的感覺是，台灣政府部門來講是非常的集中，非常統一非常有秩序的在管理這件事情，可是英國這邊其實就是算是滿亂的」，幾乎沒有歷經SARS經驗的，歐美政府這回防疫慢半拍嗎，包括瑞士、丹麥等國的專家都認為，對抗新型冠狀病毒可以跟亞洲學習，具體可以學什麼？

德國總理 梅克爾：「這很嚴重請嚴肅防疫」， 英國首相 強森：「你必須待在家」，多數歐美國家在疫情初期，被不少人認為是「佛系防疫」，但隨著新型冠狀病毒不斷擴散，確診人數不停增加，各國領導人不得不加快反應速度，民間也逐漸動起來。

旅居德國台灣人 林同學：「有一些德國人他們沒有戴口罩，可是他們有戴手套，就是一次性用的乳膠手套，結帳的時候，地上也都有貼一些標示，就是每個人之間的距離，要保持可能一公尺左右」，義大利、西班牙、英國、法國、比利時等國家，要求民眾盡量別出門，但可不是每個人都乖乖配合。

旅居英國台灣人 况欣穎：「現在我就是在家工作，就是根據政府的要求，你如果可以在家工作的話，你就必須要待在家裡，但你還是可以看到路上很多人走來走去」，就怕有人講不聽，西班牙馬德里跟中國一樣，出動無人機要人趕快回家，除了減少社交活動，最好要擴大採檢。

美國檢驗員 vs. 民眾：「這是鼻咽拭子你之前有驗過嗎，沒有但我聽說很棒」，美國明尼阿波利斯市等地，已學習南韓設立檢驗得來速，但是速度可不像南韓一樣快，美國538科技記者 寇兒斯：「檢驗的人被告知，要等三到五天才知道結果，但南韓在24小時內就知道結果。」

南韓以高效率快篩成為全球模範生，目前已驗了超過29萬人，其中一萬人都是免費，但歐美多國可就不太一樣，瑞士伯恩大學流行病學家 阿爾特豪斯：「我們應該參考這個(亞洲防疫)模式，因為很明顯的這模式有用，科學家也清楚知道這點。」

不過美國首批試劑盒存在缺陷，檢驗試劑組也一度面臨用罄的窘境，英國仍由醫院負責，只有住院的重症患者能檢驗，部分專家認為，找到有中度症狀，還在外頭散播病毒的人，可能更為重要，同時或許可以學習新加坡，密切追蹤接觸者。

新加坡中央醫院員工 菲利浦：「我們會從早餐、午餐、晚餐、宵夜、下午茶開始問起，然後追蹤他們在這期間接觸哪些人」，就擔心歐美政府防疫不給力，物資不夠齊全，海外的台灣人也相互幫忙。

旅居德國台灣人 林同學：「我最近在臉書上也有看到，台灣人發起自助的社團活動，我覺得還滿感動的」，面對新型冠狀病毒，大家都是第一次生病沒有辦法出門，沒有人可以送飯，家裡又沒有衛生紙，同鄉伸出援手，歐美多國也更上緊發條，與亞洲國家相互借鏡，力抗疫情。

journalist: 林柏樫 梁碩文 專題報導 / 台北市

countries: 西班牙 比利時 新加坡 義大利 中國 瑞士 法國 美國 台灣 丹麥 德國 英國

title: 輕忽病毒疫情燒 歐美借鏡亞洲經驗


content_text:
▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

家人向BBC抱怨台灣檢疫所環境有如「關在監獄般的環境」的英國情侶，防疫補償金確定不給了！中央流行疫情指揮中心今（27）日晚間宣布，由於該對來台外籍旅客透過媒體發表不實陳述，恐影響台灣國際形象及防疫工作執行，故不予防疫補償金。

該對英國情侶原訂前往澳洲，沒想到行程因疫情取消，留在台灣接受居家檢疫14天，卻鬧出女方母親接受BBC採訪時對台灣檢疫所環境語多抱怨，甚至形容女兒有如「關在監獄般的環境」，引發國人輿論沸騰。

事情發酵之後，連中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨都重話回應「沒有虧待人」，今日也再度強調「我相信公道自在人心」。而面對包括立委在內的諸多聲浪認為不該依法發予其每日1000元的防疫補償金，指揮中心晚間正式作出回應。

儘管女方在台灣得知消息後，已親發簡訊給花蓮縣衛生局致歉了，報導也下架了，但指揮中心表示，針對近日外籍民眾透過媒體反映其女兒及其外籍男友遭我國要求居家檢疫14天，所受待遇不佳等事件，考量報導內容涉及不實陳述，除有損我國之國際形象，且可能引起各界誤解，導致民眾不願配合隔離檢疫措施，對我國防疫工作執行有不利的影響，有違反「傳染病防治法」及「嚴重特殊傳染性肺炎隔離及檢疫期間防疫補償辦法」之虞。經指揮中心審慎評估，決定不予該兩名外籍旅客防疫補償金。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

怨檢疫像監獄還能爽領補償金？ 指揮中心放話：英國情侶得先經調查

口罩網購第二輪買氣爆！一天半163萬人搶買 勝首輪賣一周的99萬人

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 英國 澳洲

title: 致歉沒用！認定英國情侶損台灣形象及防疫 1.4萬補償金飛了


content_text:
致歉沒用！認定英國情侶損台灣形象及防疫 1.4萬補償金飛了 ▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 家人向BBC抱怨台灣檢疫所環境有如「關在監獄般的環境」的英國情侶，防疫補償金確定不給了！中央流行疫情指揮中心今（27）日晚間宣布，由於該對來台外籍旅客透過媒體發表不實陳述，恐影響台灣國際形象及防疫工作執行，故不予防疫補償金。 該對英國情侶原訂前往澳洲，沒想到行程因疫情取消，留在台灣接受居家…

2020-03-27 陳 鈞凱指揮中心 英國情侶 防疫補償金

countries: 英國 台灣 澳洲

title: 致歉沒用！認定英國情侶損台灣形象及防疫 1.4萬補償金飛了


content_text:
蔡慧君 張政捷 報導 / 台北市

受到新冠病毒疫情影響，很多事業單位或公司行號都開始放無薪假或是停業！我們為您整理政府從上到下的補貼方式，先來看到無薪假來維持營運度過難關，勞動部為了穩定勞工就業狀況，推動安心就業計畫，今(27)日開始受理申請，適用對象以及可以領到多少補貼？請看我們的報導。

受到新冠病毒疫情影響，旅遊業餐飲業慘兮兮，勞工被迫減班休息，為了紓解無薪假勞工的經濟壓力，勞動部補貼來了，安心就業計畫今天上路，勞動部就業服務組副組長吳淑瑛：「從今年的1/15到今年的12/31減班休息的時間要連續滿30天。」

截至3月24日勞動部最新統計，全國實施無薪假事業單位有164家4808人，安心就業計畫可以補貼無薪假勞工薪資差額的一半，假設一名勞工投保勞保薪資最高級距45800元，減班休息後薪資只剩下基本工資23800元，差額22000元，申請核可將補貼差額的一半也就是11000元。

勞動部就業服務組副組長吳淑瑛：「補貼金額部分我們最高是11000，最長補助是6個月，直接跟我們各地的分署，勞動力發展署的分署來提出申請，也可以郵寄也可以親自去辦。」

適用對象為參加就業保險，以及按月計酬的全時勞工，安心就業計畫補貼無薪假勞工，就是要讓大家共同度過難關。

journalist: 蔡慧君 張政捷 報導 / 台北市

title: 減班休息補貼申請 每月最多領1.1萬元


content_text:
蔡岳霖 潘建任 台北報導 / 台北市

新冠病毒疫情從中國燒到美國，這也讓美中的交鋒愈演愈烈，彼此文攻武嚇，加上資訊戰，都更加白熱化！先來看到武力方面，中國透過不斷擾台或遠訓之名，上演挑釁的戲碼。而美國則是直接公布驅逐艦航經台灣海峽的照片，一改過去低調的方式，重磅示威！而我國國軍，近期也不斷曝光演訓畫面。儘管展現了國軍的實力，但是軍事專家建議，在疫情的攪擾下，台、美、中之間的關係，還是應該設法冷卻。

269旅雲豹八輪甲車實施夜間戰術機動，遇大雨也不停歇把演習視為作戰，軍事專家 鄭繼文：「對於中方這種明顯的，這種的軍事較勁，我認為是有加溫的現象」，國軍第一季戰備訓練實兵操演連續好幾天來，演習不低調。

從3月23日機步269旅40公里徒步行軍模擬各種狀況，到3月24日花蓮空軍基地聯合防空作戰8架F-16戰機實施防空攔截，再到關指部淡水河口反突擊作戰，21砲指部夜間機動任務科目訓練從早到晚，3月25日蘭陽指揮部M60A3防護演練陸航直升機戰力整補演練，能秀的肌肉都上場了，軍事專家 鄭繼文：「美國其實把整個兩岸的問題，其實過去操縱的痕跡，非常明顯，兩岸政府都有責任，要尋求一個降溫的方式」，中國軍機頻頻繞台、中、美衝突已經浮上檯面，疫情還沒止息，這刻台灣陷兩國角力間，國防部先用實兵演習迎接不可知的未來。

journalist: 蔡岳霖 潘建任 台北報導 / 台北市

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 花蓮

title: 疑反制中國 美公布軍艦航經台海照片


content_text:
劉奕君 張肇元 張益鈞 花蓮台北報導 / 花蓮縣

英國媒體BBC報導，一名英國籍女子透過媽媽投訴，說和男友兩人在台灣居家檢疫，但食物品質差房間髒，甚至沒熱水，像監獄一樣，中央流行疫情指揮中心表示「沒虧待人」，事後這名女子也傳訊息道歉並感謝防疫團隊。

一對在台灣居家檢疫的外籍情侶，當中的英國籍女子透過母親向英國媒體BBC表示，居家檢疫的環境像監獄一樣，但實際到現場，房間有梳妝台衣櫃和書桌也有洗衣機，一整天包吃住只要250元，中央流行疫情指揮中心表示，絕對沒有虧待。

中央防疫指揮中心發言人莊人祥：「原來是有一個民宿願意，願意給他們，但他們說沒錢可以付，所以就把他們安置到我們的地方去。」

英國媒體也撤掉這篇報導，而這名英國籍女子也傳訊息表達歉意和感謝，上面寫著我想您已看過BBC這篇報導，如果您已看過這篇報導我只能說抱歉，因為我不知道有關英國媒體報導的任何事情，直到今天才得知，我感謝您對我和男友所作的一切，我只能表達道歉，並且我會盡我所能盡快將它刪除，而衛生局防疫人員回覆，我們會繼續照顧你們的，別擔心。

還有另外一對法國情侶到台南玩，但也要居家檢疫後，他們相當配合，唯一願望就是希望能吃到台灣的水果和泡麵，支援的警方也很熱情，就把水果泡麵通通包進市府的防疫包裡送給他們，在疫情艱困的非常時期，希望大家都能用肯定給前線防疫人員鼓勵，不要聽信不實言論打擊你我信心。

journalist: 劉奕君 張肇元 張益鈞 花蓮台北報導 / 花蓮縣

countries: 台灣 英國 法國

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 英女批台居家檢疫差 指揮中心:沒虧待


content_text:
陳詩雅 彭冠霖 報導 / 台北市

因應疫情避免群聚感染，以後各單位記者會要怎麼召開？記者又該怎麼採訪呢？立法院今(27)日就首度透過網路視訊，舉行了第一場的線上記者會，說明提案推動18歲公民權入憲的進度，採訪的記者也可以登錄網站平台，透過視訊發問互動，這樣的線上記者會，能夠順利進行嗎？帶您來看！

記者 陳詩雅：「現在透過手機或是平板電腦，就可以隨時隨地來關注立法院的線上記者會」，當然要透過電腦螢幕也可以，除了觀看，也可以一起加入記者會，透過APP，填上要加入的會議代碼，再點選要求加入，經過主辦會議的人同意後，就可以一起參與討論，有哪些人在這場會議中，一目了然，我們也可以透過視訊，看到對方的廬山真面目。

立委范雲、伍麗華，和台灣少年權益與福利促進聯盟祕書長葉大華，召開了這場線上記者會，立委 vs. 台灣少年權益與福利促進聯盟祕書長 葉大華：「18歲公民權，這屆就實現」，而記者也可以提問，立委(民) 范雲 vs. 記者 陳詩雅：「有什麼問題嗎(不好意思 我們是華視新聞)，(記者會可以說是立法院第一場)，(線上記者會對不對？) 對，因為我們想在防疫期間，如果召開記者會的話，其實這個人數很難掌控，而且其實增加大家的那個風險。」週日就是329青年節，立委在這場線上記者會中宣布，推動18歲公民權的修憲與修法的提案，已經完成連署，希望年輕人享有參與國家未來的權利。

journalist: 陳詩雅 彭冠霖 報導 / 台北市

people: 范雲 伍麗華

title: 防疫優先! 立院召開首場線上記者會


content_text:
報道指，事件起因是江西公安阻攔湖北人入境，在橋上爆發衝突，報道稱有警車遭推翻。網上截圖

有人爬上警車。網上截圖

自由亞洲電台報道，湖北近日陸續解封，周五有湖北人試圖經長江大橋進入江西九江時遭江西方面阻攔。消息指，兩省公安人員爆發衝突，有江西特警車輛被推翻，增派的警員及現場數千湖北民眾加入混戰。

報道引述九江市民李先生指，事發周五早上8時許，江西九江公安局特巡警負責人熊敏宇，以及九江衛健局的工作人員，在連接九江和湖北黃岡市黃梅縣的長江大橋上攔截湖北人。據稱，江西公安只允許部分外出務工的湖北人過境前往江西的車站，並對過境湖北人收取費用，引起現場湖北公安和民眾不滿。

兩地警方其後在湖北境內發生爭執，以熊敏宇為首的江西公安遭湖北公安圍毆。之後江西與湖北各自調動特警增援，事態一直到下午4時仍在延續。

李先生說，湖北黃梅縣小池鎮通往九江的長江一橋，江西九江特警的車子被推翻。他說，雖然名義上湖北和江西都已解禁，但實際上兩地的隔離依然延續。即使是上面要求解封，基層的官員和也未必敢。

自由亞洲電台指，據獲取的江西公安匯報文件顯示，此次衝突至少已經造成了5名江西公安和輔警受傷送院，公安的對講機及警車等遭到損毀或搶走。迄今為止，湖北公安和民眾的受傷情況仍未有具體數字。現場片段顯示，湖北黃梅縣的縣長等幹部到達現場，試圖勸離憤怒的民眾，江西方面則派出特警封長江一橋。

報道引述知情人士何先生指，武漢肺炎疫情爆發以來，中國人一邊喊着「武漢加油、湖北加油」，但同時在全國對湖北人堵截封鎖，禁止他們進入自己所在的村莊或社區。500萬封城前離開武漢的人，在外地處境十分艱難。

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】拒湖北人進入江西　兩地公安爆衝突　報道指警車遭推翻


content_text:
本港今日新增65宗武漢肺炎確診個案，破單日最高紀錄，累計共518宗。新增個案涉及27男38女，年齡介乎12歲至71歲。當中41人（63%）有外遊紀錄，14人是由海外回港的學生，亦有1名護士；另有21宗涉酒吧群組，當中19宗與深水埗警署22歲女警員到過的尖沙咀諾士佛臺的All Night Long有關。酒吧群組至今累計有45人染病，是目前人數最多的感染群組。

張竹君表示，仍未確定酒吧群組的感染源頭。港台網上截圖

衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，新增24宗無外遊紀錄的個案中，有21宗個案涉酒吧群組，包括：灣仔謝斐道Centre Stage、Dusk till Dawn、蘭桂坊Insomnia、尖沙嘴諾士佛臺All Night Long。其中10人在酒吧工作及表演，另外9名顧客，一共19人，都與All Night Long有關，其中個案512號，是一名東華三院賽馬會藝進綜合職業復康中心的23歲女護士。

張竹君提到，另外三宗酒吧群組個案：504號及515號，曾去過蘭桂坊Insomnia酒吧；個案450號則是觀塘酒吧Bar Pacific的啤酒推銷員，於潛伏期去過All Night Long玩樂，並非工作。

有21宗新增個案涉酒吧群組，當中19宗與尖沙咀諾士佛臺的All Night Long有關。Google Map資料相片

張竹君表示，仍未確定酒吧群組的感染源頭，但認為確診的表演者有病徵後仍繼續上班，可能因此不斷人傳人。她指，表演者會在不同酒吧工作，到酒吧光顧的人士多數不戴口罩，習慣去完一間再去一間消遣，酒吧的環境亦如密室，人群較易密切接觸，可能因而引起聚集傳播病毒，未來將會就酒吧群組的個案做基因對比，但要時間處理。

張竹君又指，昨日本港的確診個案當中，有至少兩名患者失去味覺和嗅覺，被問到是否新病徵時，她表示，有醫學報告指部分患者會失去味覺和嗅覺，有個案發生這情況，但因仍是新型病毒，暫時未有相關資料和報告，要待科學家探討，又會向世衛組織匯報並參考相關意見。她指，尚未知有幾多個病人失去味覺和嗅覺，估計是暫時性失去，將繼續以呼吸道感染徵狀作為呈報準則。

醫管局行政經理（病人安全及風險管理）何婉霞表示，在過去24小時，醫管局共呈報326宗懷疑個案，至今共有498人仍然留醫；再多1名確診者康復出院（374號），至今出院人數增至111人。另外，仍然留院的患者，有4人危殆（119號、192號、312號、338號），1人嚴重（291號），其餘333人情況穩定。截至今日中午12時，公立醫院共使用1012張負壓病床；534間負壓隔離病房，使用率分別是57%及73%。

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎破500】本港新增65宗確診破單日紀錄　酒吧群組增至45人染疫


content_text:
律政司檢控官翁達揚大律師與梅碧思大律師合著《一讀就懂！孩子必須知的法律常識》一書，內容教導青少年「避開法律陷阱，了解人權保障」，例如在被捕後的權利等。此書引來民建聯立法會議員葛珮帆、《大公報》和《星島日報》 等的抨擊，指作為檢控官的翁大律師，一方面提醒被捕者的權利，一方面又就警方應否對被捕人士提出檢控提供法律意見，是存在利益衝突。

究竟什麼是檢控官？翁大律師的行為又有否牽涉利益衝突呢？

檢控官：公眾利益的守護者
刑事檢控作為一種司法程序的其中一個獨特之處， 就是它牽涉公眾利益（public interest）的考慮，檢控從來不只是對犯案者或疑犯的控訴：更準確的說法，應該是透過對疑犯的控訴（甚至定罪），維護公眾利益。

這引申兩個原則：首先，檢控官在考慮檢控決定時，除了要考慮證據是否充分外，還必須考慮檢控是否合符公眾利益。其次，定罪並非檢控的首要和唯一目標，維護公眾利益才是，檢控官永遠不應該無所不用其極地將被告定罪。事實上，倘若檢控甚至調查期間的程序不當，對公眾利益的損害，比起無法將一個犯案者定罪更大：因為這些對程序的損壞，無論看似有多微不足道，其實正正是對法治一點一滴的損害。

其中一個刑事司法制度的程序，就是疑犯被捕後的權利，和普通法的「無罪推定」（presumption of innocence）。因此，所有的檢控官（以至任何的法律工作者），基於其維護這個制度和公眾利益的責任，其實都應該維護疑犯的權利。這個維護最平常的體現，當然是在檢控官給予警方的法律意見上，但同樣，也可以體現於對公眾的法律常識普及教育上。

事實上，翁大律師在書中提到的疑犯被捕權利，其實同樣是警察應該給予疑犯的權利。換言之，在保障疑犯權利的層面上，兩者不應有任何衝突。

「檢控官」：衙差和爪牙

3月18日《大公報》版面截圖

那為什麼《大公報》等會將翁大律師的法律常識著作視為牽涉利益衝突呢？這是因為，在他們的潛意識中，早已認為警察在調查期間可以，甚至應該剝奪疑犯在法律下的權利：就像他們漠視法律對警務人員在執行職務時必須佩戴委任證的要求一樣：藐視法律，視法治如無物。只有在這種思維下，提醒疑犯權利的舉動，才會被視為與警方存在利益衝突。

在這個想像下的檢控官會是什麼呢？這樣的「檢控官」就不再是公眾利益的守護者，而是無所不用其極以求入罪、有如明末酷吏般的衙差（不論「砌生豬肉」與否），或政權對付示威者的爪牙：當然，這正是今天不少濫權警察變成的東西。

結語：為什麼要保障疑犯權利？
相信不少人都無法理解，為何普通法會給予疑犯和被告這麼多的保障。但任何稍為涉獵刑事檢控的人，都應該有一種謙卑，明白我們是多麼容易根據手上殘缺不全的證據，就先入為主的將人治罪。有時候就算表面的證據有多充分，最後也可能冤枉了部分疑犯。事實上，就算普通法已經給予疑犯充分的自辯權利，給予被告「無罪推定」 的保障、要求控方充分披露手上所有證據和證明被告的犯案至「毫無合理疑點」，案例中仍不乏錯判誤判的例子：例如數十年前被裁定謀殺罪名成立的疑犯，在數十年後的 DNA 測試中被證明其實並非真正的兇手。

或許，正正是千百年來這樣的經驗，令英國普通法千錘百鍊下的刑事司法傳統給予疑犯如此充足的保障：因為若非如此，等而下之，被冤枉的疑犯和被告只會更加多。

因此，對任何一個對制度稍有認識的人來說，這些什麼「保持緘默權利」、「無罪推定」和「毫無合理疑點」的舉證責任從來不是象牙塔中的法律學者，或不明世事大法官的無聊建構，而是所有曾接觸刑事檢控者在見盡無數案件後的謙卑：只有對公民自由作出如此基本的保護，我們才有丁點盼望這個制度是執行公義和維護公眾利益，而非冤枉好人和壓迫平民的邪惡機器。

檢控官是否應該提醒公眾疑犯的被捕權利？我相信你已有答案了。

作者 Facebook ／作者 Medium

title: 檢控官應該提醒公眾疑犯的被捕權利嗎？ | 端木皚


content_text:
特朗普在社交媒體貼文，講述與習近平通話。特朗普Twitter

中美元首今日通電話，新華社報道，習近平說中美應該團結抗疫，希望雙方共同努力，加強抗疫等領域合作，發展不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的關係。特朗普則在Twitter貼文表示與習近平有「很好的談話」，雙方就冠狀病毒的談話「深入細節」，又指「中國已經歷許多及已對病毒有深入的了解。我們密切合作」。

新華社的報道引述習近平稱，中方願同包括美方在內的各方，繼續支持世衛發揮重要作用，加強防控信息和經驗交流共享，加快科研攻關合作，推動完善全球衛生治理；加強宏觀經濟政策協調，穩市場、保增長、保民生，確保全球供應鏈開放、穩定、安全。

習近平說，他十分關注和擔心美國疫情發展，中國人民真誠希望美國早日控制疫情蔓延勢頭，減少疫情給美國人民帶來的損失。當前情況下，中美應該團結抗疫，兩國衛生部門和防控專家就國際疫情形勢、中美防控合作一直保持着溝通，中方願繼續毫無保留同美方分享信息和經驗。中方理解美方當前的困難處境，願提供力所能及的支持。目前在美國仍有大量中國公民包括留學生，希望美方採取切實有效措施，維護他們的生命安全和身體健康。

新華社的報道指，特朗普在通話中表示：高興看到中方在抗擊疫情方面取得了積極進展。中方的經驗對我很有啟發。我將親自過問，確保美中兩國排除干擾，集中精力開展抗疫合作。感謝中方為美方抗疫提供醫療物資供應，並加強兩國醫療衛生領域交流，包括抗疫有效藥物研發方面的合作。

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】中美元首通電話　習：中美應團結抗疫　特朗普：密切合作


content_text:
2020-03-27 20:33
 群聯董事長潘健成。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕快閃記憶體控制晶片及儲存解決方案領導廠商群聯電子（8299） 今召開董事會，決議發行員工認股權憑證，對於之前提過會討論庫藏股一事，群聯董事會決保留現金，佈局未來成長，暫緩實施庫藏股。

群聯今天召開董事會，決議發行員工認股權憑證，發行總額為800萬單位，每單位認股權憑證得認購股數為1股。董事長潘健成表示，發行員工認股權憑證，將作為獎勵優秀員工，以感謝員工的努力付出，並為未來的成長動能規劃佈局。

群聯表示，全球產業受武漢肺炎病毒衝擊，美股近期動盪，日前台股及群聯遭受巨大賣壓，市場也對群聯是否會採取庫藏股護盤相當關心，董事會考量未來成長佈局，決議暫緩實施庫藏股，預期2020年NAND儲存產業前景及新興NAND儲存相關應用需求將不斷上升，董事會決議保留現金，佈局未來成長動能。

但群聯強調，未來群聯股價如有任何不理性的波動，低估群聯價值，不排除再次召開董事會，討論庫藏股實施，捍衛股價。

journalist: 洪友芳

taiwan-subdivisions: 新竹 新興

title: 群聯暫緩實施庫藏股  改發行員工認股憑證


content_text: 不過，本刊掌握，由於內政部函送資料並不完備，檢方已給軟釘子，將全案先行退回再查，至於到底是哪個環節不完備，北檢以偵查不公開為由，表示無法說明。

journalist: 林俊宏

title: 內政部函送警政署長碰軟釘子　資料不完備遭檢方退件


content_text: 個性活潑外向的瑤瑤，擁有35D好身材，熱愛海邊與戶外運動的她，時常在IG上放火辣照，也上過不少節目及廣告，加上外形神似歌手郭靜，而有著「暗黑郭靜」的封號，人來瘋的熱情性格，也經常突然在直播間裡大秀熱舞，令粉絲大喊受不了，觀看人數屢創新高。

journalist: 娛樂組

title: 「超胸正妹」瑤瑤約會反骨酷炫　高人氣被封「暗黑郭靜」


content_text:
Over the last 24 hours I have developed mild symptoms and tested positive for coronavirus.

I am now self-isolating, but I will continue to lead the government’s response via video-conference as we fight this virus.

Together we will beat this. #StayHomeSaveLives pic.twitter.com/9Te6aFP0Ri

— Boris Johnson #StayHomeSaveLives (@BorisJohnson) March 27, 2020

journalist: 謝文哲

title: 【疫情延燒】英國首相強生確診　症狀輕微在家辦公


content_text:
蔡尚樺和Aplace Hair老闆Andy合照，笑說想體驗骨骼剪裁變成瓜子臉。（Aplace Hair提供）
從主播轉型主持人相當成功的蔡尚樺，和曾國城搭檔的益智節目《全民星攻略》，不畏肺炎疫情收視持續飆高，前年她請辭主播職位，全心投入攻讀研究所，高學歷讓她節目邀約不斷，近期又接下《下班經濟學》和謝哲青合作，另外還首度挑戰單獨主持網路的新創募資節目。

title: 美女主播蔡尚樺出席髮廊開幕　轉戰演藝圈邀約不斷


content_text:
該劇雖然在深夜時段播放，但當時屢屢引起迴響，比如成為推特上熱門關鍵字的世界第一，網路播放次數也是日本歷年最高；改編漫畫的本劇，原作其實過往還有《大奧》、《西洋骨董洋菓子店》等人氣作品，但深夜劇如此爆紅，也難怪趁勝推出電影版。

西島秀俊演出一板一眼的律師、內野勝陽則在本作詮釋纖細多感的美容師；不過內野聖陽也傳出與小17歲的女友交往多時，她的名字叫作小山Azusa；小山Azusa也是一名女演員，只是作品不多，咖級頗小。

title: BL神劇開拍電影　大叔遭挖渣男過往「車內不倫」


content_text:
鮑起靜在臉書開罵：「那麽多人崇拜的大英帝國！請你不要這麼廢啦！到一個點了！救救你的人民！」不過她又同時堅持不回香港，希望能夠陪伴女兒度過難關。

根據港媒報導，鮑起靜在上個月中忙完工作之後，隨即赴英，沒想到疫情急速升溫，而且女兒低燒不退；症狀維持了一個多月，到醫院檢查，卻被拒診，因為是「非密切接觸者」。

title: 不爽發燒女兒遭拒診　影后爆粗痛譙英政府


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(27)日表示，針對近日在台隔離英國情侶透過英國媒體BBC反映所受待遇不佳，涉及不實陳述，有損我國際形象，決定不發給兩人外籍旅客防疫補償金。

下午記者會中，指揮官陳時中原本只回應「公道自在人心」。另依照規定，兩人仍可領取補償金，不過指揮中心晚間發布新聞稿，認為BBC報導內容涉及不實陳述，除有損我國之國際形象，且可能引起各界誤解，導致民眾不願配合隔離檢疫措施，對我國防疫工作執行有不利的影響。

指揮中心認為，相關作法有違反「傳染病防治法」及「嚴重特殊傳染性肺炎隔離及檢疫期間防疫補償辦法」之虞，經審慎評估，決定不予該兩名外籍旅客防疫補償金。

title: 大逆轉！英國情侶損我國際形象　指揮中心不給補償金了


content_text:
新冠肺炎持續肆虐全球，台大醫學院林世明、曾文毅與李嗣涔三位教授帶領師生，研發出30秒篩檢無徵狀肺炎病人篩檢儀。

台大醫學院教授林世明表示，這項篩檢儀的原理是將左右感測罩放在身體兩側肋膜腔皮膚，利用感測罩上的軟性電擊片，在肺及胸腔部分形成變化頻率的電場，受試者正常呼吸三十秒後就能得出曲線，如果肺部受感染，肺氣泡產生液體，液相數值會飆高，這樣即使對沒有症狀的人都能測出。

林世明教授表示，這項篩檢儀的好處是快速沒有侵害性，可以取代X光機，用在機場檢測入境者做好入境檢疫工作。

林世明教授表示，這項篩檢儀不需任何耗材，只要在使用前酒精棉片擦拭。目前研究團隊希望以特許方式，讓這項篩檢儀儘早使用的檢疫現場。

title: 30秒查出無徵狀肺炎病人 台大醫學院研發快篩儀


content_text:
資料圖。圖源：港媒

香港中通社3月27日電(記者 王殊)香港市民團體“反黑金 反港獨關註組”3月27日來到灣仔警察總部請願，促請警方徹查發生於去年7月21日的元朗襲擊事件，還社會平靜安寧。

當日，逾20名市民手持寫有“林卓廷糾眾元朗毆鬥 警方要徹查事件始末”的橫幅，手持“抗議暴徒 無法無天”“支持警察 嚴正執法”等標語，高呼“暴徒首領林卓廷 警方拉他去法庭”等口號，表達訴求。隨後，市民團體向警方代表遞交給警務處處長鄧炳強的請願信。

市民黃先生表示，黑暴勢力持續肆虐香港數月，自去年7月21日元朗襲擊事件發生以來，每逢21日便成為“魔鬼復活日”，大批暴徒在社區肆無忌憚地叫囂及刑毀，令居民生活苦不堪言。

黃先生指出，元朗襲擊事件發生當日，多個影片顯示反對派立法會議員林卓廷帶領暴徒叫囂、挑釁和發號施令，認為他是事件的始作俑者。黃先生要求警方盡快拘捕林卓廷，並徹查事件真相，還社會和諧安寧。

title: 香港市民要求警方徹查元朗事件“盡快拘捕林卓廷”


content_text:
香港中通社3月27日電 題：特朗普指責世衛組織“偏袒中國”居心何在？

香港中通社記者 殷田靜子

美國總統特朗普表態不再使用“中國病毒”後，轉而將矛頭指向世界衛生組織。3月26日特朗普在白宮疫情工作組例行發佈會上表示，很多人都認為世衛組織“不公平”，只站在中國一邊。

自新冠病毒疫情暴發以來，世衛組織數次就中國疫情防控進展表態並肯定。3月19日，世衛組織總幹事譚德塞再次指出，中國首次沒有報告本土新增病例，是一項了不起的成就。

世衛組織對中國防疫成效的肯定，令特朗普十分不滿，他表示“我認為很多人能夠感覺到，一直很不公道。世衛已經非常、非常(明顯)地站到了中國一邊。很多人對這件事不滿。”

在美國國會中，也充斥這類“不滿“的聲音。美國國會議員斯特比(Greg Steube)聲稱：“一旦全球疫情得到控制，世衛和中國要面對後果”。參議員盧比奧(Marco Rubio)也指責“世衛組織表現出更偏愛中國。”眾議院外交關係委員會首席議員麥考爾(Michael McCaul)也質疑譚德賽的正直程度：“總幹事過去在和中國的關係問題上，已經亮了數次紅燈。”

針對“世衛組織偏袒中國”的說法，中國外交部發言人耿爽3月26日在新聞發佈會上反駁稱，疫情發生以來，世衛組織作為在國際公共衛生安全領域、世界衛生領域最權威、最專業的機構，為協調世界範圍的抗疫鬥爭和防疫合作做出了巨大的努力，他們的工作得到了國際社會的普遍的認可和贊譽。

美國何以將矛頭指向世界衛生組織？南京大學中國南海研究協同創新中心執行主任、國際關係研究院院長朱鋒27日接受香港中通社記者採訪時指出三點原因。第一，從世衛組織介入到宣佈全球衛生緊急狀態經歷了一個階段，有很多人認為世衛組織在這個過程中沒有發揮權威作用。實際上，譚德塞在疫情問題上的工作盡心盡力，世衛組織及時發佈各種公告，明確警示各國疫情有可能進一步擴大。但西方國家包括美國的態度，一開始並不當回事，現在疫情蔓延，反過來“倒打一耙”，把責任推給世衛組織。

第二，朱鋒補充道，針對中國處理疫情的方式，世衛組織一直採取積極讚揚的姿態，包括譚德塞1月下旬赴北京與習近平主席見面時，也肯定了中國政府在面臨疫情時展現出的堅定政治決心和及時有力的措施，誇獎中國的貢獻，這當然引起了西方反華勢力的不滿。因此他們把譚德塞所謂的協助中國抗疫，視作為世衛組織對中國的綏靖或妥協。從這個角度來看，攻擊世衛組織實際上就是在攻擊中國。

朱鋒進一步分析指出，自特朗普上台後，其政策就是以美國優先，包括宣佈把對世衛組織提供的資金支持從1.23億美元減至5800萬美元。這本來就是特朗普民粹主義政策，要排擠和打擊國際組織和國際制度協調及跨國合作的作用。因此，現在繼續攻擊世衛組織，是特朗普要進一步降低對國際組織的支持和合作的義務和責任，強調美國優先政策的非常重要的一個表示。(完)

title: （中通論壇）特朗普指責世衛組織“偏袒中國”居心何在　？


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 鐘南山稱疫情震中可能轉移至美國


content_text: 香港衛生署3月27日呼籲市民切勿購買或使用一款名為“珍珠藥膏”的外用產品，因發現該產品含有未標示受管制的藥物成分。署方跟進市民投訴，購得上述產品樣本作化驗。政府化驗所的檢驗結果顯示，該產品含有“曲安奈德”和“咪康唑”成分，屬於《藥劑業及毒藥條例》(第138章)下的第1部毒藥。衛生署正繼續調查。“曲安奈德”是用於治療皮膚炎症的類固醇物質，不適當或過量使用類固醇會引致皮膚問題及全身性副作用如圓臉、高血壓、高血糖、皮膚萎縮、腎上腺皮質功能不全及骨質疏鬆等。“咪康唑”用於治療真菌感染，其副作用包括局部皮膚刺激及過敏反應。

title: 圖：香港衛生署呼籲市民切勿使用一款“珍珠藥膏”


content_text: 新冠肺炎肆虐全球，香港許多行業都受到不同程度的影響；香港司法機構自本年1月29日開始實施的一般延期安排至今已長達約兩個月，中小型律師行正處於前所未有的水深火熱之中。香港立法會民建聯議員周浩鼎，聯同民建聯專業事務委員會主席黃國恩律師及委員會法律小組召集人謝世恆律師於27日舉行記者會，促請特區政府採取支援措施，向受新冠肺炎疫情及防疫抗疫措施影響而合資格的香港中小型律師行提供支援，協助受影響的同業渡過難關。全港律師行超過900家，當中約九成為中小型律師行，近日飽受衝擊。 香港中通社圖片

title: 圖：香港立法會議員要求政府支援中小型律師行渡過難關


title: 圖：藝人湯洛雯出席電視劇《機場特警》宣傳


title: 組圖：香港政府宣布多項應對公共衛生緊急狀態的臨時措施(3)


content_text:
香港中通社深圳3月27日電 (聞子 趙靚)深圳市中級人民法院(下稱：深圳中院)3月27日發佈稱，近日，廣東省深圳市中級人民法院以庭審直播方式，對被告人林某發走私珍貴動物製品(159顆抹香鯨牙)一案進行公開開庭審理，并當庭宣判，以走私珍貴動物製品罪，判處被告人有期徒刑一年，并處罰金人民幣60000元；查獲的珍貴動物製品予以沒收，由扣押機關依法處理。

據查：2018年7月25日，林某發經廣東省深圳市福田口岸入境，未向海關申報，經海關人員查驗，在其隨身攜帶的行李內查獲疑似鯨牙159顆，共計5.8千克。經鑒定，該批疑似鯨牙均為抹香鯨的齒，價值人民幣56000元，屬於《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄Ⅰ、Ⅱ和中國重點保護的珍貴動物製品。

近三年來，深圳中院共審理走私珍貴動物、動物製品案件104宗136人，截至目前已判處罪犯112人。(完)

title: 深圳中院對走私159顆抹香鯨牙被告加重處罰


title: 圖：藝人楊明出席電視劇《機場特警》宣傳


title: 組圖：香港政府宣布多項應對公共衛生緊急狀態的臨時措施(2)


content_text:
香港中通社3月27日電 台北消息：台灣當局發展委員會27日公佈2月景氣對策信號，續呈代表穩定的綠燈；但因新冠肺炎疫情蔓延到歐美，預計3月表現將全面受到衝擊。

台灣2月景氣對策信號綜合判斷分數為24分，較上月減少1分，燈號續呈綠燈。當局發展委員會表示，景氣同時指標雖維持上升，但領先指標連續4個月下跌，且有擴大之勢，顯示景氣受不確定因素干擾。且今年2月比去年同期多了5個工作日，因此2月可能無法精確呈現實際的經濟面貌。

當局亦表示，2月景氣燈號雖亮綠燈，但新冠肺炎疫情已慢慢影響台灣經濟。隨著疫情3月在歐美迅速升溫，各國政府為了防堵疫情擴散，甚至祭出禁足、封城等管制，物流、人流受阻，加上需求下降，造成的負面衝擊難以忽視。難以斷定疫情何時結束，成為極大的不確定性，也將影響消費、投資信心，進一步傷及經濟增長動能。預計3月景氣信號將全面受到衝擊，表現不容樂觀。(完)

title: 台灣2月景氣信號維持穩定　3月表現難樂觀


content_text: 3月27日傍晚，香港特區行政長官林鄭月娥宣布多項應對公共衛生緊急狀態的臨時措施，包括禁止多於4人在公眾地方的群組聚集，以及限制食肆使用的座位不能超過正常提供的座位百分之五十等。圖為香港特區政府食物及衞生局局長陳肇始出席記者會。 香港中通社圖片

title: 組圖：香港政府宣布多項應對公共衛生緊急狀態的臨時措施(10)


title: 圖：藝人鄧佩儀出席電視劇《機場特警》宣傳


content_text: 3月27日，香港立法會議員柯創盛、陳恒鑌聯同民建聯九龍東團隊，包括觀塘區議員顏汶羽、梁騰豐等人，到港鐵九龍灣總部大樓請願，要求港鐵在疫情下再減票價，與社會大眾共渡時艱。柯創盛認為，港鐵26日公佈的港鐵票價優惠對市民、打工仔只是“小恩小惠”、“未到肉”。港鐵票價根據可加可減機制已是按年增加，而2月通車的屯馬綫第一期的票價更是偏高，在疫情下市民“手停口停”，卻仍要捱貴車費，他認為港鐵應該肩負企業社會責任，與民齊心抗疫，在全體鐵路系統大幅減價10%。

title: 圖：柯創盛、陳恒鑌促港鐵再減票價　與民共渡時艱


content_text:
香港中通社3月27日電 題：特朗普簽署“台北法案” 專家稱大陸或作出反擊

作者 李彥洲

美國總統特朗普當地時間26日正式簽署“台北法案”，要求美國行政部門協助台灣鞏固“邦交”、參與國際組織並增強雙方經貿關係。有專家表示，可以預料大陸方面必然會強烈反對，如果大陸能挖掉台灣當局的一兩個“邦交國”，是對“台北法案”最有力的反擊。

根據法案，美國行政部門在適當並符合美國外交政策利益下，對嚴重傷害台灣安全或繁榮的國家，應該考慮改變有關經濟、安全及外交接觸。這是繼“台灣旅行法”後，另一個與台灣相關的美國法律。

在北京，中國外交部發言人耿爽27日在例行記者會上對此表示強烈反對。耿爽表示，有關法案公然阻礙中方與其他國家開展正常關係，促請美方停止干預中國事務。

上海交通大學台灣研究中心副主任王偉男在接受香港中通社記者採訪時表示，特朗普簽署《台北法案》，在時機上不一定是什麼“精心選擇”，更與新冠肺炎疫情無關。

王偉男表示，這個法案在去年5月份就已經走進美國國會的立法程式，現在由特朗普簽署，意味著走完立法程式，成為正式法律。雖然這個法案表面上對行政部門沒有強制約束力，但它表達的是美國國會的一種情緒，即“期待”、“鼓勵”美國協助台灣當局維護其“邦交”關係，並加入相關國際組織。可以預見，中美未來在國際社會圍繞台灣問題會展開新一輪“鬥法”。

王偉男指出，法案通過的根本因素還是中美關係的基本態勢，這是美國制定對台政策的首要依據。根本原因在於特朗普上任後，美國明確改變對中國的戰略定位，即認為中國是美國的首要戰略競爭對手，要從多方面加強對中國的“管制”。自特朗普上台以來，中美在貿易、科技、南海問題、台灣問題、意識形態等領域都摩擦不斷，在有些領域還非常激烈。

王偉男分析說，從去年以來，特朗普政府有意鼓勵具有“台獨”傾向的民進黨繼續執政，通過各種手段強化美台關係，意圖以“台灣牌”牽制中國大陸方面。也就是說，維護台海和平穩定已經不是美國對台政策的首要目標，這是美國對台政策的一個很重要的轉向。

至於海峽兩岸的反應，王偉男指出，可以預料到，大陸方面必然會強烈反對。比如大陸方面會不會再挖掉台灣的一兩個“邦交國”？如果大陸能挖掉台灣當局的一兩個“邦交國”，會是對“台北法案”最有力的反擊，因為這個法案的首要目標就是協助台灣當局維持其現有的“邦交”關係。(完)

countries: 台灣 中國 美國

title: 綜述：特朗普簽署“台北法案”　專家稱大陸或作出反擊


content_text: 英國Z/Yen集團與中國(深圳)綜合開發研究院今日聯合發布第27期《全球金融中心指數》報告，香港的總排名為全球第六位，較去年9月排名下跌3位。香港特區政府發言人3月27日表示，去年的社會事件為香港帶來前所未有的挑戰。這些事件以及海外人士如何看待這些事件，可能影響了香港在網上問卷調查中的得分和整體排名。 香港中通社圖片

countries: 香港 英國 中國

title: 圖：全球金融中心排名香港排第六位　下跌三位


content_text: 3月27日，市民在餐廳分隔用膳。當天，香港特區行政長官林鄭月娥表示，行政會議下午舉行特別會議，通過兩條新增規例，包括禁止多過4人在公眾地方群組聚集，以及管制餐飲業務及若干處所緊急狀態的臨時措施。其中第二條規例在28日下午6時生效，有效期14天。主要分為兩部分，第一部分是餐飲業務，包括食肆、酒吧和咖啡店，顧客人數不可超過正常座位的一半；枱與枱之間要有1.5米距離或有分隔安排；每張枱不能多於4人；在食肆內除了飲食期間，都需要戴口罩；進入食肆前要量度體溫；食肆要提供消毒潔手液。 香港中通社圖片

title: 組圖：香港政府規定6類場所關閉　為期14日


title: 圖：藝人關禮傑出席電視劇《機場特警》宣傳


title: 圖：無線電視劇《機場特警》台前幕後為下周播映宣傳


content_text:
香港中通社3月27日電 據央視新聞客戶端27日消息，美國總統特朗普26日在白宮發佈會上強調，美國人民“必須重返工作崗位”，同時他指出，人們仍應採取隔離等有效防護措施。特朗普說，某些受疫情影響較小的地區或可率先開始復工。“但我們必須盡快開始這個過程。”特朗普表示下周將透露相關計劃。

據美國新聞周刊(Newsweek)等美媒報道，特朗普26日在接受採訪時說，“中西部一些沒有受到嚴重影響的州，或者只受到一點影響，但他們已經控制住了。我認為我們可以先從開放地區開始，直到整個國家都開放為止。但我們必須開放。人們想重返工作，他們想要回來。”

特朗普本周早些時候表示，希望美國在復活節(4月12日)完全復工，這一表態遭到了一些公共衛生專家的反對，隨後特朗普表示，他可以調整日期。

此外，特朗普還在採訪中表示，他不會取消原計劃於8月份舉辦的共和黨大會。“我們確實在計劃，大會將在北卡羅來納州的夏洛特市舉行。有人今天問我，‘你們會取消會議嗎’？我說，不可能取消。”

據悉，共和黨大會定於8月24日至27日舉行，距離11月的大選有兩個月的時間。

據報道，美國紐約州州長安德魯·庫莫同樣建議早點使年輕人復工。實際上，醫療專家異口同聲反對過早復工和取消限制。美國疾控中心(CDC)頂級傳染病專家、白宮抗擊新冠病毒工作組成員福奇認為，在開始復工前，人們還需要至少等待幾個星期。

另一方面，美國勞工部26日公佈的數據顯示，受疫情蔓延影響，上周美國首次申請失業救濟人數飆升至328.3萬。僅在三周前，全美申請失業救濟人數不足20萬，而根據美國官方的歷史記錄，單周申請失業救濟人數平均低於7萬。由此可見，疫情給美國經濟帶來重創。

3月25日晚參議院一致通過了一項2萬億美元的經濟救濟計劃，以緩解疫情帶來的衝擊。該法案目前已提交眾議院，將在27日上午以語音表決的方式推動通過。(完)

title: 特朗普稱美國將分區域“解封”：人們希望重返工作


title: 組圖：香港政府宣布多項應對公共衛生緊急狀態的臨時措施


content_text:
資料圖：鐘南山院士。圖源：新華網

3月27日，鐘南山院士接受記者采訪時表示：如果遵從防護的原則，歐洲確診病例未來一周就會達到高峰，然後應該是往下走，但在美國就很難說。現在各國的政策不太一樣，要是都能采取比較積極的政策，病例數應該在4月份就能下來了。

title: 鐘南山：如各國積極防控預計4月疫情控制見效


content_text:
香港中通社記者 李志華 攝

香港新聞網3月27日電 香港中通社前方記者報道，香港警方拘捕4名男子涉嫌“藏有攻擊性武器”“無牌管有槍械或彈藥”及“藏有工具可作非法用途”。有組織罪案及三合會調查科高級警司李桂華27日交代案情指，4名被捕人士年齡介乎20-25歲，其中包括兩名學生，案件仍在調查中，不排除更多人被捕。

李桂華表示，警方26日晚接獲情報，突擊搜查小西灣龍躍徑附近一間荒廢石屋，在上址發現有人製造子彈和爆炸品。

有組織罪案及三合會調查科警司楊耀宗介紹，警方在現場檢獲炸藥原材料和子彈，包括800粒不同口徑彈殼、200粒彈頭、長槍子彈及黑火藥等，及硝酸鉀、硝酸銨、強酸等製作炸藥的原材料。

楊耀宗表示，硝酸銨較多被恐怖分子使用，相信該廢棄石屋是一個有一定規模的工廠，有能力製造子彈。

隨後，警方展示相關證物，包括一隻在被捕人士家中檢獲的長槍，及數十枚真實子彈。

李桂華指出，經警方調查，相信被捕人士有意圖將爆炸品及子彈供應予暴力示威者使用，案件性質嚴重，警方將繼續追查有關原材料的來源及生產成品供應人士。(記者 王姝)

journalist: 王姝

title: 快訊：拘捕4名男子  香港警方今日交代案情


content_text: 3月27日，石屋位於香港小西灣龍躍徑山頂，警方已封鎖現場調查。香港警方26日以“藏有攻擊性武器”拘捕4名男子，並在小西灣龍躍徑附近一間荒廢石屋發現約800粒彈殼、200粒彈頭及一批火藥及化學品。27日當天，傳媒隨警方有組織罪案及三合會調查科探員及警察搜查隊，來到石屋及附近一帶進行調查。該廢棄石屋位於香港小西灣龍躍徑山頂，僅可通過崎嶇山路到達，石屋周圍已被警察封鎖線封鎖。(香港中通社記者 舒書 攝) 香港中通社圖片

title: 組圖：香港警方拘四名男子涉藏有攻擊性武器並於石屋調查


title: 圖：藝人黃子恆、楊明及蔡思貝出席電視劇《機場特警》宣傳


content_text:
香港中通社3月27日電 (記者 王姝)香港市民團體“反黑金 反港獨關注組”27日來到灣仔警察總部請願，促請警方徹查發生於去年7月21日的元朗襲擊事件，還社會平靜安寧。

當日，逾20名市民手持寫有“林卓廷糾眾元朗毆鬥 警方要徹查事件始末”的橫幅，手持“抗議暴徒 無法無天”“支持警察 嚴正執法”等標語，高呼“暴徒首領林卓廷 警方拉他去法庭”等口號，表達訴求。隨後，市民團體向警方代表遞交給警務處處長鄧炳強的請願信。

市民黃先生表示，黑暴勢力持續肆虐香港數月，自去年7月21日元朗襲擊事件發生以來，每逢21日便成為“魔鬼復活日”，大批暴徒在社區肆無忌憚地叫囂及刑毀，令居民生活苦不堪言。

黃先生指出，元朗襲擊事件發生當日，多個影片顯示反對派立法會議員林卓廷帶領暴徒叫囂、挑釁和發號施令，認為他是事件的始作俑者。黃先生要求警方盡快拘捕林卓廷，並徹查事件真相，還社會和諧安寧。(完)

title: 香港市民要求警方徹查元朗事件“盡快拘捕林卓廷”


content_text:
香港中通社3月27日電 據央視新聞報道，中共中央政治局3月27日召開會議，分析國內外新冠肺炎疫情防控和經濟運行形勢，研究部署進一步統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，審議《關於2019年脫貧攻堅成效考核等情況的匯報》和《關於中央脫貧攻堅專項巡視“回頭看”情況的綜合報告》。中共中央總書記習近平主持會議。

3月25日，習近平總書記主持召開中央政治局常委會會議，聽取疫情防控工作和當前經濟形勢的匯報，研究當前疫情防控和經濟工作，決定將有關意見提請中央政治局會議審議。

會議認為，經過全國上下和廣大人民群眾艱苦努力，疫情防控取得階段性重要成效，經濟社會秩序加快恢復，成績來之不易。當前，國內外疫情防控和經濟形勢正在發生新的重大變化，境外疫情呈加速擴散蔓延態勢，世界經濟貿易增長受到嚴重衝擊，我國疫情輸入壓力持續加大，經濟發展特別是產業鏈恢復面臨新的挑戰。要因應國內外疫情防控新形勢，及時完善我國疫情防控策略和應對舉措，把重點放在外防輸入、內防反彈上來，保持我國疫情防控形勢持續向好態勢。

會議強調，要繼續抓緊抓實抓細疫情防控各項重點工作，不斷鞏固和拓展疫情防控成效。要毫不放鬆抓好重點地區疫情防控工作，繼續做好醫療救治工作，加強對重症患者精準施治，最大限度提高治癒率、降低病亡率。對出院患者要做好醫學觀察、跟蹤隨訪、恢復期康復工作。要完善社區防控措施，穩妥做好疫情善後工作，逐步恢復正常生產生活秩序。湖北省要同有關省份加強對接，有序做好本地人員外出就業、外地滯留在鄂人員返程等工作。要繼續加強北京等其他重點地區防控。要健全低風險地區及時發現、快速處置、精準管控、有效救治的常態化防控機制，落實早發現、早報告、早隔離、早治療要求，完善并及時啟動相關防控預案，堅決防止疫情反彈。

會議指出，要加強對境外我國公民的關心關愛，駐外使領館要做好領事保護、防護指導和物資保障，保護他們的生命安全和身體健康。要密切跟蹤和分析全球疫情走勢，快速精準識別和管控風險源風險點，加強口岸衛生檢疫，優化入境流程，落實入境人員集中隔離要求，安排好生活服務和健康監測。要推進疫情防控國際合作，同世界衛生組織深化交流合作，繼續向有關國家提供力所能及的幫助。

會議強調，要在疫情防控常態化條件下加快恢復生產生活秩序。各地區各部門要堅定信心、迎難而上、主動作為，統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，堅定不移貫徹新發展理念，深化供給側結構性改革，堅決打好三大攻堅戰，加大宏觀政策對衝力度，有效擴大內需，全面做好“六穩”工作，動態優化完善復工復產疫情防控措施指南，力爭把疫情造成的損失降到最低限度，努力完成全年經濟社會發展目標任務，確保實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務。

會議指出，要加大宏觀政策調節和實施力度。要抓緊研究提出積極應對的一攬子宏觀政策措施，積極的財政政策要更加積極有為，穩健的貨幣政策要更加靈活適度，適當提高財政赤字率，發行特別國債，增加地方政府專項債券規模，引導貸款市場利率下行，保持流動性合理充裕。要落實好各項減稅降費政策，加快地方政府專項債發行和使用，加緊做好重點項目前期準備和建設工作。要充分發揮再貸款再貼現、貸款延期還本付息等金融政策的牽引帶動作用，疏通傳導機制，緩解融資難融資貴，為疫情防控、復工復產和實體經濟發展提供精準金融服務。對地方和企業反映的難點堵點問題，要抓緊梳理分析，及時加以解決，推動產業鏈協同復工復產達產。

會議強調，要加快釋放國內市場需求，在防控措施到位前提下，要有序推動各類商場、市場復工復市，生活服務業正常經營。要擴大居民消費，合理增加公共消費，啟動實體商店消費，保持線上新型消費熱度不減。要加強國際經貿合作，加快國際物流供應鏈體系建設，保障國際貨運暢通。

會議指出，要抓好農業生產和重要副食品保供穩價，抓緊組織好春管春播，加快把支農政策措施落實到田間地頭，加強農作物病蟲害防治和氣象災害防範。要繼續抓好生豬產能恢復，解決好畜牧水產養殖面臨的困難。要加大脫貧攻堅項目開工複工進度，幫助貧困勞動力盡快返崗就業，對因疫情返貧致貧人員及時落實幫扶措施。

會議強調，要在做好疫情防控的前提下，支持湖北有序復工復產。要加強對湖北經濟社會發展的支持，制定專項支持政策，幫助湖北解決財政、融資、供應鏈等實際困難，支持湖北做好援企、穩崗、促就業、保民生等工作。

會議對脫貧攻堅成效考核和專項巡視“回頭看”工作給予肯定。會議認為，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，2019年脫貧攻堅年度減貧任務全面完成，省級黨委和政府責任進一步壓實，深度貧困地區攻堅成效明顯，“兩不愁三保障”突出問題總體解決，脫貧攻堅取得決定性成就。實踐證明，黨中央關於脫貧攻堅決策部署是正確的，精準脫貧方略是符合實際的，充分彰顯了中國共產黨領導和中國特色社會主義制度的政治優勢。

會議指出，從脫貧攻堅成效考核和專項巡視“回頭看”情況看，脫貧攻堅面臨的任務依然艱巨複雜，剩下都是最難啃的“硬骨頭”，鞏固脫貧成果的任務非常繁重，局部地方、有的方面還有薄弱環節和工作不足，新冠肺炎疫情帶來新的困難和挑戰，奪取脫貧攻堅要付出更加艱苦的努力。各地區各部門要增強責任感、使命感、緊迫感，保持定力耐力，防止鬆懈、厭戰思想，發揚連續作戰的優良作風，堅持目標標準、堅持精準方略、堅持從嚴從實，保持脫貧攻堅政策總體穩定，繼續加大投入力度、工作力度、幫扶力度，全面查缺補漏，加快補齊短板弱項，鞏固脫貧成果，堅決打贏脫貧攻堅戰，確保如期全面建成小康社會。

會議強調，脫貧攻堅已經進入決戰倒計時，必須提高政治站位，較真碰硬狠抓工作落實。要強化政治擔當，壓實整改主體責任，黨委(黨組)領導班子特別是書記要以上率下親自抓，把脫貧攻堅成效考核發現的問題和專項巡視“回頭看”指出的問題、“不忘初心、牢記使命”主題教育檢視出的問題等統籌起來，把問題整改和脫貧攻堅日常工作結合起來，一體整改落實到位。要強化日常監督，盯住整改形式主義、官僚主義問題不放，嚴肅查處不擔當不作為亂作為、搞數字脫貧和虛假脫貧等問題，把全面從嚴治黨要求貫穿脫貧攻堅全過程。要強化組織保障，深入推進抓黨建促脫貧，全面提升貧困地區基層黨組織作用，注重在脫貧攻堅一線考察、識別幹部。要強化成果綜合運用，舉一反三促進工作，結合考核、巡視發現的共性問題，完善工作機制，增強工作合力，研究做好脫貧攻堅和鄉村振興戰略、“十四五”規劃銜接。(完)

title: 習近平主持召開政治局會議：分析國內外疫情防控和經濟形勢


title: 圖：藝人張振朗出席電視劇《機場特警》宣傳


content_text:
香港中通社3月27日電 (劉夢婷)香港麥當勞自宣佈25日開始禁止晚上6時後供應堂食、只供應外賣後，不少長期借宿麥當勞店的“流浪者”被迫搬離“家園”，露宿街頭，權哥(化名)便是其中一位。

香港深水埗向來是以基層市民為主的居住區，通州街公園、通州街天橋底、欽州街天橋底，以至整個九龍西，都有香港露宿者的身影。香港社區組織協會2019年發佈的調查發現，截至2018年12月，全港露宿者人數增至1270人，增長率達62.8%，創6年新高。

其中，在24小時快餐店夜宿的露宿者有448人。香港社區組織協會吳衛東告訴香港中通社記者，這是由於在麥當勞可以遮風擋雨、能充電、有洗手間、可免費飲水、乾淨衛生、足夠安全。因疫情暫停堂食一事，吳衛東表示理解。

在深水埗欽州街一家24小時營業的麥當勞店，深夜常常有不下於10個流浪者在此長期借宿。權哥(化名)便是其中一位。25日香港麥當勞宣佈當日晚上6時開始禁止堂食措施，直至4月7日結束。權哥從隨身攜帶的小型收音機裏得知這一消息，便在當晚帶著隨身物品睡在街道邊。他告訴香港中通社記者，自己租住的房間太小，所謂的“床”只是一個鐵架加木板，沒窗戶、沒風扇，空氣完全不流通；而且自己患有高血壓、濕疹等慢性病，因此沒有住在房間裏。

記者看到，這幾天一到傍晚6時，麥當勞的堂食區域便拉上了隔離帶，隔離帶內包括座位及洗手間等。只有麥當勞職員可以自由進出此區域，顧客只能在櫃檯或自助機前點單、帶走打包食物。

由於視網膜病變，久未就醫，權哥的右眼視網膜脫落，現只剩下1到2成的視力，平時白天只能看到別人模糊的身影。但麥當勞職員都很照顧他，“他們都知道我眼睛不好，會主動問我需不需要送餐、需不需要幫助、主動幫我開門。禁止堂食的消息他們也主動告訴我，今晚不能住這裏啦！真的很感謝他們。”

另一位曾在深水埗麥當勞借宿2個多月的張先生告訴香港中通社記者，由於麥當勞的店面小，“麥難民”的空間已供不應求，他已於去年底將借宿地點改到通州街公園。“在麥當勞通常早上6點鐘就會叫你起床啦。公園裏人更多，但是比較大。”張先生稱，自己2019年初查出肺癆，無奈停掉貨車司機工作。由於睡在室外不夠安全，張先生的包曾經被別人搶走，包括少許現金、手機、駕駛牌照。“手機丟掉，之前雇主和工友的聯繫方式都沒有了，想重新找工作真的好難。沒有駕駛牌照也不能重新做回司機。”

社區組織協會吳衛東指，自麥當勞暫停堂食造成“麥難民”露宿街頭以來，每天都會接待5名左右的流浪朋友。“民政署若開放13間避寒中心，才能收容全部448位“麥難民”。而收容中心有廁所、有露天藍球場、有社區中心，只要每人遵守入住空間的規則，每日量體溫，相對更能保障無家者及社區安全。”

吳衛東稱，25日已致信香港特區政府民政事務局局長，要求加開臨時收容中心14天，但至今還沒有得到回覆。(完)

title: 香港疫情下的“麥難民”：離開“麥巢”露宿街頭


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 圖：藝人蔡思貝出席電視劇《機場特警》宣傳


content_text:
香港中通社3月27日電 香港27日再新增65宗新冠肺炎確診病例，創單日增長新高，累積確診個案達518宗。

香港衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君當日在疫情簡報會上表示，65宗確診個案包括27男38女，年齡介乎12至71歲，其中41宗有外遊紀錄。新確診者中，包括14名學生、1名護士，另有19宗涉及酒吧及樂隊群組，其中更有10名患者為酒吧服務員或樂隊成員。

張竹君表示，酒吧群組源頭仍未確定，料有人傳人的情況出現，而感染者去過多間酒吧，現時首先需要追蹤所有酒吧群組的密切接觸者，因有部分確診者的家人已開始出現病徵。

瑪嘉烈醫院1名23歲女護士從外地回港後確診，醫院管理局總行政經理何婉霞表示，該名護士3月初開始放假，17日從外地返港，其後按規定家居隔離14日，原定於本月底復工，因此當中並沒有接觸過病人。

針對有確診者失去味覺和嗅覺的情況，張竹君表示，有醫學報告指部分患者會失去味覺和嗅覺，有個案發生這種情況；但因新冠病毒仍是新型病毒，暫沒有相關資料和報告，仍需待科學家探討，當局亦會咨詢世衛組織意見。她又指，暫時不知道有多少病人出現這種情況，但估計只是暫時性失去味覺和嗅覺，仍將以呼吸道感染徵狀為呈報準則。

根據衛生防護中心的數據，香港的確診病例自3月20日的256宗，7日間已增長262宗，增速達102.3%。(完)

events: 新冠肺炎 放假 新冠病毒

title: 香港新增65宗新冠肺炎確診病例　累積突破500例


content_text:
焦點事件記者梁家瑋報導

因武漢肺炎疫情影響，經濟部3月12日特別制定《紓困振興辦法》，協助因疫情而發生營運困難的企業；3月25日，勞動部長許銘春在立院受訪時表示，若經濟部認定受疫情衝擊的產業有需要，在復原重建期可根據《勞基法》放寬勞工加班工時、國定假日、例假等限制。

到底這個「放寬」是什麼？ 法條如何規定、勞動部又是如何解釋？ 本社記者專訪勞動部勞動條件司副司長黃維琛說明，他指出，依照《勞基法》第32、40條，若發生天災、事變、突發事件，可適度放寬七休一、日工時12小時上限等。這次企業若要使用此條款，應在事後報請各縣市勞工局備查，由勞工局來把關、做個案事實認定，確定是否真符合要件、彈性是否合理，若不符，可依《勞基法》開罰。

《勞基法》中的例外條款

《勞基法》第32條規定，勞工日工時上限（正常工時加上加班）為12小時、單月加班時數上限為46小時，但該條第4項同樣規定，因天災、事變、突發事件，可免除上述條款；《勞基法》第40條則規定，若因天災、事變或突發事件，雇主認有繼續工作之必要時，可停止勞工之例假、特休、國定假日。

勞動部認為這次疫情符合「事變」要件，可適用上述「彈性」。黃維琛解釋，1998年時勞動部就有做過關於《勞基法》32、40條「事變」的解釋，內容包含重大傳染病，今年（2020）2月時勞動部也曾函釋，因疫情影響，防疫用品、物流行業要支援性加班，可適用相關條款，勞動部此次函釋僅是舊函釋的重申。

若企業運用32條取消日工時12上限，超過12小時部分須給雙倍薪資，並在事後給予勞工「適當之休息」，並在4小時內通知企業工會，若無工會，則要報主管機關備查；黃維琛指出，《勞基法》32條第4項只要求雇主「應於事後補給勞工以適當之休息」，但勞動部有發過函釋，「適當休息」為12小時以上。

至於40條的停假，則規定該「停假日」雇主須給雙倍工資，事後補假，24小時內詳述理由報主管機關核備；黃維琛指出，在此次發給經濟部的函中，勞動部要求此補假須在七天內完成，不要讓勞工太過長時間連續勞動；他舉例，如過去氣爆搶修可能就好幾天，碰到勞工例假大家還是全力投入，依此條就是請你來，工資加倍發給，事後再補假一天。

黃維琛表示，如果後面有爭議，如工會覺得不需要動用條款，可跟縣市政府反應，若是跟縣市政府核備的，他們也會去關心、了解，是否真有需求、延長工時是否有工資雙倍發給。若不符合事變要求、工資未加倍發給、休息時間未滿12小時等，地方勞工局可依違法《勞基法》32或40條開罰，這兩條罰則都是2萬至100萬。

適用對象與時間

會有這次爭議，是經濟部要訂定《紓困振興辦法》，並發函詢問勞動部，適用《紓困振興辦法》的企業是否能適用此「彈性」，而勞動部則回函表示可適用。

黃維琛指出，天災、事變在處理上，不是只有當下，包括事前預防、當下處理、事後重建三個階段，都可運用此彈性，如這次的紓困振興，是預期在疫情緩和後，許多東西可能要趕工、重建，才能恢復既有秩序，這可能需要生產鏈的配合，才會有這樣的彈性。

根據《紓困振興辦法》，其中可適用的產業包含製造業、服務業、其他經主管機關認定之產業，範圍不可說不大，但實際落到哪些企業可以運用，還有營業額的規定，如營業額自2020年1月起連續2個月， 平均營業額較2019年12月以前6個月或前一年同期平均營業額減少達15%，並經主管機關認定屬實。

經濟部訂定《紓困振興辦法》的依據是《武漢肺炎特別條例》，《特別條例》施行期間至明年（2021）6月30日。這是否代表此「彈性」僅包含經濟部認定的「紓困企業」、只到明年6月30日？ 未必。

黃維琛說明，就大原則來講，確實是經濟部認定的「紓困企業」、至明年6月30日可運用此彈性，剩下就是在實質上由地方勞工局檢視個案是否有濫用。

但這不代表不符合大原則（經濟部認定、至2021/6/30）的就不能用，黃維琛說，法條本來就在那，本來就可以用，若不符合原則的企業想使用此彈性，就由地方勞動主管機關來進行個案認定，檢視他是否符合法律要件。

若都交給地方勞工局判定，是否可能出現各縣市不同調？ 黃維琛說，各地勞工行政主管定期都有聯繫會議，會針對很多事情交換意見，此交流管道是暢通的，應不會發生各縣市不同調的狀況。

勞動部：理解大家擔心，我們會把關

記者詢問，是否可能有公司先裁掉部分員工，再讓其他員工運用此條款超時工作？ 黃維琛說，這樣公司會划不來，因為超過12小時為雙倍工資，這條款主要是可能未來許多振興措施出來，製造業許多單要趕，飯店、旅遊也回籠，會忙不過來 ，才讓他工時可能超過。

記者再問，是否須要另訂辦法，來規範32條第4項的工時上限，以免有不良雇主要員工不停工作？ 黃維琛說，此條是因應未來要重建，難免有些稍微小超過，若訂太細可能失去彈性，但雇主應該不會濫用到哪裡去，畢竟有雙倍工資在，雇主應該也會考量成本。

黃維琛說，運用40條取消假，停假當天也是雙倍工資，並在改天再補一次假，雇主應該也會審慎使用，而對勞工來說，假沒有少錢也多，只是不能原本放假的日子放，不代表假不見。

最後記者談到許多人擔心「特殊變常態」，黃維琛說，大家的擔心可以理解，「勞動部同樣擔心，但我們認為疫情特殊，我們先把空間留出來，大家的擔心，我們後面來把關」，且現在勞工爆料、發聲管道非常暢通，有風聲勞政單位都會去看、去了解，這個世界沒有密不透風的牆。

events: 武漢肺炎 放假

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎》 疫情重建鬆綁勞基法　勞動部：由地方勞工局把關 | 焦點事件


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中27日出席桃園企業研發「移動式檢查屏風」捐贈儀式，陳時中表示，對於企業努力研發防疫做出最有效工具，可有效阻隔病毒，讓第一線醫護人員安全得以確保且節省穿脫防護衣時間，讓防疫工作再升級，也希望國內生技界與企業界一起努力，在疫情期間有突出表現，對台灣甚至全球都有幫助。

▲衛福部長陳時中27日出席桃園企業捐贈移動式檢查屏風，致贈企業感謝狀。（圖／記者沈繼昌攝）

▲桃園企業捐贈移動式檢查屏風，可有效阻絕醫護人員採檢時面對病毒感染風險。（圖／記者沈繼昌攝）

新冠肺炎（武漢肺炎、COVID-19）疫情全球延燒中，陳時中27日參加位於部立桃院醫院的「移動式檢查屏風」捐贈儀式，捐贈者包括新光鋼鐵、明昌國際與亞護開發3家企業，合資研發捐贈價值360萬元的156座移動式檢查屏風，捐給部立桃園醫院使用，出席者包括陳時中還有桃園市長鄭文燦、桃園醫院院長徐永年、新光鋼鐵董事長栗明德、明昌國際董事長張庭維、亞護開發總經理何天佑等人。

▲衛福部長陳時中充當受檢者接受醫師透過移動式檢查屏風採集檢體。（圖／記者沈繼昌攝）

桃園醫院院長徐永年說，「移動式檢查屏風」可隔著壓克力板採集檢體，避免醫護人員與病毒接觸，有效幫助醫護阻擋病毒，此外，雙手進出採檢洞可直接加裝作業手套，採檢後放回採檢罐，屏風可摺疊收放，阻絕與病患接觸面積，讓防疫設施再升級。

▲衛福部長陳時中等人會後與捐助企業、醫護人員合影。（圖／記者沈繼昌攝）

陳時中指出，這次疫情間，中央仰賴部立醫院很大的努力，在國家面臨重大事情，醫療人員從武漢包機、接回鑽石公主號國人等各種防疫醫療，部立醫院第一線醫護人員努力身影，「全國人都看得到」；民間企業從疫情開始就投入，醫護人員最早隔著塑膠布簾幕進行採檢，但現在可以隔著壓克力採檢，看到這一組設備是最精緻有效的，能更有效阻隔病患飛沫，感謝企業界有看到醫療業需求而做出有效工具。

▲部立桃園醫院護人員出示衛福部長陳時中在服務證上的簽名。（圖／記者沈繼昌攝）

陳時中強調，受到疫情影響，台灣採取最嚴格防疫標準，政府除超前部署外，全國人民對防疫的素養也是全世界有目共睹，正當大家都關注疫情發展、口罩的短缺時，站在第一線的醫護人員，面臨風險更是需要立即被解決的課題，這套移動式檢查屏風的研發相當重要，這次企業界捐贈部立醫院156座移動式檢查屏風，將由部立桃園醫院使用，相信其他縣市醫療院所也會希望擁有跟進。

鄭文燦提及，因應新冠肺炎疫情，市府在第一時間即提出許多防疫對策，如整體盤點隔離病床、呼吸器、救護衣等醫療物資與人力配置、禁止家屬至醫院探病、大量採購救護衣、單人隔離病床最大化等，透過超前部署來提升醫護重症救治能量，給醫療團隊更大的支持，市府也針對桃園11間責任醫院簽署聯防機制，盤點醫療資源及整合人力配置，計有863台呼吸器可供運用，以及238名呼吸治療師加入抗疫行列。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

【更多新聞】

►居家檢疫手機定位異常成常態 「錯誤率逾9成」桃警疲於奔命

►妻待產住院 桃園狼父竟逼8歲女兒口交並撫摸私處

►夫妻吵架妻持鹽巴怒灑辯「驅蟲」 夫雙眼角膜損傷提告

journalist: 沈繼昌

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

people: 陳時中 鄭文燦

title: 影／桃園企業捐移動式檢查屏風　陳時中肯定企業與醫護人員努力


content_text:
▲台南郵局在台南成功路郵局儲匯股營業廳，辦理「關懷農產系列活動-郵挺黃金蕎麥」活動。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南郵局27日在台南成功路郵局儲匯股營業廳，辦理「關懷農產系列活動-郵挺黃金蕎麥」活動，邀請台南市農業局農業行銷科科長邱季芳、北區區長李皇興及公園里里長徐富美出席，中華郵政郵政商城也派員參加。

台南郵局局長黃良江表示，際此全民抗疫及農民不安的氛圍中，特別推出台灣黃金蕎麥有限公司得獎產品，支持在地農產品，適時注入郵政正面、溫暖的能量，也充分展示郵局服務社會的企業精神。

黃良江局長表示，台南郵局為協助農產行銷，支持在地農產品，與台灣黃金蕎麥有限公司合作，自4月1日起至5月29日，民眾可在郵政商城及各地郵局窗口訂購，台南郵局為落實社會公益，每銷售一箱就捐款10元至「財團法人天主教台南市私立德蘭啟智中心」幫助弱勢團體，藉以拋磚引玉。

黃良江局長說，台灣黃金蕎麥有限公司自成立以來，近20年的時間都在傳達「養生無負擔飲食哲學」的概念，主要是想將黃金蕎麥高營養價值透過創新的研發，以蕎麥為主體做成各式食品，如：蕎麥麵、蕎麥醬、蕎麥茶、蕎麥餅~等，廣受消費者喜愛。

黃良江局長說，關懷農產系列活動，主要推出以黃金蕎麥脆粒（榮獲十大嚴選穀物得佳作獎）、（銀髮友善食品入圍獎）得獎商品回饋消費者，推出2款蕎麥養生禮盒、4種熱門商品，關懷農產優惠價-養生蕎麥禮盒A組原價657元，優惠550元；養生蕎麥禮盒B組 原價790元，優惠650元，立即現省100元。

►75%酒精的乾洗手來啦！

journalist: 林悅

taiwan-subdivisions: 成功 北區

title: 台南郵局關懷農產品　郵挺黃金蕎麥展示


content_text:
▲唐男捏造假訊息被罰3萬元。（資料圖／翻攝自臉書花壇人俱樂部）

記者唐詠絮／彰化報導

彰化首起針對疫情發佈不實訊息宣判！唐姓男子在臉書上散布假訊息，指白牌司機生前曾到過醫院、洗車房，甚至去了八大行業，其中洗車房員工已經開始發燒，被調查站約談，地檢依違反傳染病防治法散播不時訊息罪向法院聲請簡易判決處刑，地院認為唐男動機出於提醒，並於10分鐘就撤文，判處罰金3萬元。

中央疫情指揮中心於2月16日公布彰化白牌司機確診者過世消息，而唐姓民眾則是在隔天17日開始，用「礦泉水」帳號在有7萬名成員的「花壇人俱樂部」群組中，散布「彰化過世的人去過這些，然後XXX員工已經發燒了請大家小心」，及「……金馬路XXX、計程車、XXX醫院、理容KTV、XX醫院」，還假意提醒「這些(地方)都別去」。

被點名的醫院、汽車百貨等隨後都在官網正式澄清為假訊息，調查局獲報後溯源查出唐姓民眾涉嫌散布假訊息，造成民眾恐慌不安，在2月18日將他依涉嫌違反《傳染病防治法》約談到案。

唐男犯行於2月24日即遭檢方以違反傳染病防治法第63條之散播有關傳染病流行疫情之不實訊息，申請簡易判決，法官審酌，唐男所為誠屬不該，考量唐男坦承犯行，其動機在於提醒注意防疫，並於張貼後約10分鐘即將該文撤除，因此量處其刑，如易服勞役以1000元折算1日。全案可上訴。

►生火了！連我媽都用到發光

journalist: 唐詠絮

taiwan-subdivisions: 彰化 花壇

things: 假訊息 防疫

title: 彰化首例！在臉書捏造死亡司機生前行蹤　男遭罰3萬元


content_text:
▲土耳其數名工作人員穿著全套防護衣，在首都伊斯坦堡進行全市大消毒。（圖／路透）

記者黃巈禾／台北報導

土耳其26日對7286名疑似病例進行新冠肺炎擴大檢測，當天確診共1196例，16人死亡。對外，我國外交部27日表示，土耳其政府宣布暫停與68個國家空中交通及相關境管措施，外交部提醒國人暫勿前往土耳其。

外交部指出，土耳其政府自21日起暫停與台灣、中國、伊朗、伊拉克、南韓、義大利、法國、德國、西班牙、挪威、丹麥、比利時、奧地利、瑞典、荷蘭、英國、瑞士、沙烏地阿拉伯、埃及、愛爾蘭、阿拉伯聯合大公國、亞塞拜然、喬治亞、科威特、孟加拉、蒙古、北賽普勒斯、烏克蘭、摩洛哥、黎巴嫩、約旦、哈薩克、烏茲別克、阿曼、斯洛維尼亞、摩爾多瓦、吉布地、赤道幾內亞、加拿大、印度、匈牙利、瓜地馬拉、波蘭、肯亞、蘇丹、查德、菲律賓、拉脫維亞、秘魯、斯里蘭卡、厄瓜多、尼日、突尼西亞、阿爾及利亞、象牙海岸、芬蘭、安哥拉、捷克、多明尼加、喀麥隆、蒙特內哥羅、哥倫比亞、科索沃、北馬其頓、茅利塔尼亞、尼泊爾、葡萄牙及巴拿馬等68國之飛機航班68國的飛機航班。

外交部提到，入境前14天內曾停留該68國之外籍人士禁止入境或轉機過境，另外，為因應歐洲及中東地區疫情持續升溫，我國已發生多起自相關地區移入的病例，「中央流行疫情指揮中心」於16日宣布將土耳其等43個國家及地區的旅遊疫情建議提升至「第三級」（警告），建議國人非必要應避免前往當地旅遊。

外交部提醒，14天內有上述國家或地區旅遊史，入境返國後須居家檢疫14天，外交部也相應將上述國家及地區之旅遊警示燈號調整為「紅色」，建議國人避免前往，以上調整將自台北時間17日零時起生效實施，後續將根據最新疫情發展及指揮中心指示，滾動調整對世界各地的旅遊警示，也提醒國人非必要儘量避免出國旅遊。

外交部提及，國人在土國境內倘遇急難需要協助，請即撥打我國駐土耳其代表處緊急聯絡電話：+90-532-322-7162；或請國內親友撥打「外交部緊急聯絡中心」電話：0800-085-095，以獲得必要協助。

journalist: 黃巈禾

countries: 土耳其 烏克蘭 科威特 菲律賓 斯洛維尼亞 捷克 烏茲別克 喀麥隆 葡萄牙 斯里蘭卡 赤道幾內亞 荷蘭 秘魯 挪威 突尼西亞 蒙特內哥羅 科索沃 加拿大 法國 象牙海岸 賽普勒斯 阿曼 多明尼加 尼泊爾 奧地利 黎巴嫩 埃及 西班牙 印度 芬蘭 蘇丹 阿爾及利亞 沙烏地阿拉伯 孟加拉 台灣 哥倫比亞 吉布地 伊拉克 摩爾多瓦 丹麥 英國 哈薩克 喬治亞 義大利 巴拿馬 中國 瓜地馬拉 瑞典 摩洛哥 厄瓜多 安哥拉 肯亞 匈牙利 愛爾蘭 茅利塔尼亞 德國 伊朗 比利時 亞塞拜然 尼日 波蘭 馬其頓 瑞士 拉脫維亞 查德 約旦

events: 死亡 新冠肺炎

title: 土耳其爆增1196例確診　外交部：國人暫勿前往


content_text:
▲裴斗娜於《屍戰朝鮮》中的造型。

記者王則絲／台北報導 圖／翻攝自IG@doonabae、@juliawu94、《鋼鐵人》系列電影劇照

隨著《屍戰朝鮮》第二季上線，主角朱智勛與裴斗娜話題度又上升，劇中飾演醫女徐菲的裴斗娜，雖然幾乎都是以灰頭土臉、髒兮兮的破布裝以及接近素顏的模樣出鏡，卻仍不掩清新脫俗的美貌，更看不出來已經40歲了！近日便有網友發現裴斗娜竟與歌手吳卓源撞臉，也意外與漫威小辣椒葛妮絲派特洛（Gwyneth Paltrow）有幾分相似。

▲其實裴斗娜擁有非常時尚的外型。

journalist: 王則絲

title: 裴斗娜被發現撞臉吳卓源　這個角度還藏漫威小辣椒韻味 | ET Fashion


content_text:
▲李蘭娟意識到狀況嚴重，趕在除夕前將封城的建議上報。（圖／翻攝《中新社》）

記者柯振中／綜合報導

新冠肺炎疫情爆發後，大陸湖北武漢是全世界第一個封城的城市。至於封城的內幕是什麼？大陸中工院院士李蘭娟揭密，在決定封城前，其實已經建議民眾「不進不出」，但因為沒辦法做到，才在萬不得已的情況下，宣告封城政策。

綜合陸媒報導，李蘭娟指出，從2月2日開始，每天的新感染者從4位數、3位數、2位數，到現在的個位數，過程可用驚心動魄來形容，疫情初發時，許多病人隔離不足，不但住院難、檢測也難。

▼新冠肺炎在武漢爆發時，不但檢測有困難、住院也難。（圖／路透社）

李蘭娟提到，作為傳染病專家，1月初聽到這種疾病蔓延時，她就已打電話探詢狀況，聽到有醫護人員感染，才意識到疫情的嚴重性，向國家衛健委申請，接著前往武漢查看。經過深度了解後，李蘭娟才知道，新型冠狀病毒當時出現「人傳人」的狀況，「人已經是傳染源。」

由於武漢市內住著1000多萬人，不到萬不得已，絕對不會進行封城，李蘭娟說，在封城以前，他們早已向民眾建議，希望武漢「不進不出」，「大家做不到呀，所以只好採取封城這樣強硬的措施來控制疫情。如果不封城，更多城市都變成武漢那樣，那對我們國家的損失太大了。」

▲李蘭娟意識到事態嚴重，立刻上報，希望能讓武漢封城。（圖／路透社）

她與浙江省衛健委主任張平討論後認為，當時會有大量人口從武漢返回浙江，可能會引起第二代感染、群聚性疫情，接著疫情可能擴散，導致更加難以控制。因此，李蘭娟22日深夜與對方結束通話，立刻向上匯報，希望立刻將武漢封城，否則日期拖到1月24日（除夕夜），武漢民眾各自回家，疫情會大規模擴散。通報後沒多久，武漢1月23日上午10點宣告封城。

李蘭娟提到，經過眾人的齊心協力、守望相助，目前總算是將疫情控制住，相信再過不久，就能夠實現「清零」的願景，只要確認清零，觀察2周後，她會建議「解除封城」。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 柯振中

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 武漢封城決策內幕曝！女院士早意識到「不對勁」　緊急通報國務院


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

林宥嘉和老婆丁文琪今天喜迎女兒出生，稍早在IG公布一家四口合照並宣布喜訊，也同步公開女兒名字「Pippi」，早已擁有1歲多兒子酷比的夫妻倆，女兒的誕生更是讓小家庭幸福湊成一個「好」字。

▲林宥嘉女兒出生。（圖／華研提供）

林宥嘉IG全文：

爸爸、媽媽、酷比，還有Pippi

Pippi出生第一天，就霸氣送給哥哥一顆他最想要的小獅子足球，酷比好開心。不過，這當然是爸爸媽媽提前準備好的。酷比也送了妹妹一隻小雞娃娃當作回禮：）

珍惜每個平凡的當下，我們是如此幸運。太太辛苦了，請好好坐月子，什麼都不要操心，兒子就交給我吧！！！

journalist: 蔡琛儀

title: 快訊／林宥嘉女兒出生了！　一家四口溫馨照「Pippi來了」


content_text:
▲湖北台辦表示，不能就近從武漢返台，台胞強烈不滿。（圖／讀者提供）

記者林彥臣／綜合報導

湖北省台辦負責人27日接受「中國台灣網」記者採訪時表示，民進黨當局不同意滯留湖北台胞就近從武漢返鄉，引起「廣大台胞強烈不滿」。當地的台人普遍反映，湖北與上海距離遙遠，增加不必要的舟車勞頓。

這位負責人說，根據滯留湖北台胞的願望和需求，「我們一直在積極努力協助他們返鄉，做出就近就便安排」，在前期協助兩批共608名台胞平安返台後，近日又通過兩岸民航聯繫渠道提出，為便利台胞返鄉，由東航或東航與華航再次執飛臨時航班，盡快從武漢運送仍滯留湖北的800多名台胞返鄉。這是廣大滯留湖北台胞的強烈要求和普遍願望，湖北台辦也為此做好了各方面準備。但是27日中午得知，台灣方面拒絕了方便滯留湖北台胞返鄉的運送方案，滯留湖北台胞對此深感失望，對台灣當局強烈不滿。

湖北省台辦負責人指出，台灣方面完全不顧滯留湖北台胞希望就近從武漢返回的急切需要，捨近求遠，要求他們在3月29日、30日從上海搭乘「定時定點航班」返台，而且只安排了兩個航班，這不僅不能滿足800餘名滯留台胞全部返鄉的要求，而且迫使滯留湖北台胞長途奔波，帶來許多不便和困擾。

湖北各地台胞普遍反映，湖北與上海相隔千里，部分湖北西部市州距離更遠，這會給返鄉台胞帶來原本可以避免的舟車勞頓和額外交通安排。

這位負責人表示，全省各級台辦將本著「兩岸一家親」理念，一如既往為台胞做好服務工作，「點對點」地解決他們的實際困難。對於計劃離開湖北前往外地的台胞，各地台辦將協調當地相關單位為他們辦理健康證明等相關手續。希望台胞注意旅行安全，出行前做好相應準備，提前了解沿途各省市情況。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 林彥臣

countries: 中國 台灣

title: 湖北台辦：民進黨當局不同意台胞就近「武漢返回」　台胞強烈不滿


content_text:
▲經濟部今（27）日表示，經濟部長沈榮津，一位是衝出口罩產量、把後勤支援扛起來的歐吉桑。（圖／記者林敬旻攝）

記者林淑慧／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情延燒，衝擊國內內需產業，晶華酒店集團潘思亮、雄獅旅遊董事長王文傑問「經濟的陳時中在哪？」經濟部今（27）日回應表示，台灣只有一個陳時中，也只有一個沈榮津，一位是最受國人信任的前線指揮官，一位是衝出口罩產量、把後勤支援扛起來的歐吉桑，都是同一隊的國家隊部長。

經濟部表示，陳時中與沈榮津兩位部長，過年時就常為了防疫開會開到深夜。一位是最受國人信任的前線指揮官，一位是衝出口罩產量、把後勤支援扛起來的歐吉桑，「他們都是同一隊，都是國家隊」。

疫情發展影響經濟活動，產業真的受影響，經濟部第一時間就把方案準備好，從疫情期間，要救急紓困的補資金、顧人才、助轉型、拚升級等措施，到未來疫情結束，振興衝刺政策包括對內增買氣、對外拓商機 ，每一個方向都有具體作法，還有「1988一救發發」專線，由專人接聽、協助申請。

官員指出，近期產業界生意受影響，難免手頭緊，政府跟銀行合組金融國家隊，共同挺企業度難關，資金周轉幫忙擔，經濟部推出防疫千億保，提供一千億的貸款額度，中央銀行再加碼兩千億，新貸款有擔保、舊貸款可展延，利息還有補貼。感謝銀行也出來相挺，不但不會在雨天收傘，而且一起用一系列的紓困措施，幫產業度過難關。

經濟部表示，在企業有困難的時候，支持他們度過難關，調整體質，才能在疫情結束後全面衝刺，政府與銀行會做產業的堅強後盾，讓產業、員工、銀行，以及台灣經濟可以創造多贏。

journalist: 林淑慧

people: 陳時中 沈榮津 林淑慧

title: 晶華、雄獅董座問「經濟的陳時中在哪？」　經濟部回應了：底加啦！


content_text:
▲50年江浙菜老店敘香園再度面臨停業危機。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

受到新冠肺炎（COVID）疫情影響，近期陸續傳出老字號的餐廳歇業或是暫停營業，而2018年7月才重新開幕的江浙菜老店敘香園也受到衝擊，餐廳營收銳減9成，再度陷停業危機。

有近50年歷史、名流政要與大明星最愛的江浙菜老餐廳敘香園，2013年前因為租金高漲吹了熄燈號，不過老闆夏照林為了服務老顧客，也讓好友能有個聚會場所，因此把敘香園移到第一大飯店的3樓，在2018年7月重新開幕，開幕當天甄珍、江彬、湯蘭花、周丹薇、鄧美芳等老牌巨星都到場站台。

▲湯蘭花喜愛的東坡肉。（圖／記者黃士原攝）

▲乾燒魚頭。（圖／記者黃士原攝）

敘香園餐廳主打江浙菜，但也有港點及家常菜，當年甄珍、湯蘭花慶祝江彬封帝就在舊的敘香園，也是3人最愛的聚會場所，湯蘭花最喜歡東坡肉、乾燒魚頭。前總統蔣經國、前副總統李元簇、前行政院長俞國華、李煥、赫伯村都是敘香園的座上賓，李煥、赫伯村最愛東坡肉這道菜，前總統蔣經國則很喜愛乾燒魚頭。

地址：台北市中山區南京東路二段63號

電話：02-2531-2322

journalist: 黃士原

title: 營收銳減9成！重新開幕2年的敘香園再陷停業危機


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

藝人Hold住姐（謝依霖）生了！她2018年和老公結婚，夫妻倆27日迎來第二胎誕生，她選擇在水中生產，並透過臉書開心分享喜訊，逗趣地說：「孕婦人生暫時下台一鞠躬。」

▲Hold住姐生了。（圖／翻攝自Facebook／Hold住姐）

Hold住姐透露自己27日去進行例行產檢，「溫醫師眉頭一皺發現案情不單純，一看開兩指。」選擇水中生產的她，便上樓待產，她搞笑地形容自己就像從地到了地獄一百層，然後生產完才再度回到人間，讓她開心直呼：「謝謝！孕婦人生暫時下台一鞠躬。」

而Hold住姐還分享了胎盤拓印照，並透露是老公藝術魂發作的傑作，她看了後大讚：「整個粉美！」她更曬出醫生剪臍帶的過程，只見她的臍帶打結，讓她無奈直呼：「這孩子在肚子太無聊把臍帶打結了實在可怕。」她分享完生產喜訊後，也引來粉絲紛紛留言祝福：「恭喜❤辛苦了偉大的媽咪」、「恭喜恭喜，辛苦了❤好好坐月子」。

▲Hold住姐分享胎盤拓印照。（圖／翻攝自Facebook／Hold住姐）

journalist: 許皓婷

references: Facebook 臉書

title: 快訊／恭喜！Hold住姐生了　「水中生產」喜迎第二胎


content_text:
▲ 新北警「防口水亂噴」防疫出招，台灣警雁關懷協會捐227面「壓克力板」。（圖／新北市警察局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新冠肺炎疫情升溫，台灣警雁關懷協會為體恤第一線警察同仁執行勤務時，能兼顧防疫需求，特捐贈新北市政府警察局227面「防疫壓克力板」，27日舉行捐贈儀式，由台灣警雁關懷協會總會長盧苓代表捐贈，警察局長陳檡文則回贈每位與會來賓精美伴手禮。

▲ 台灣警雁關懷協會捐227面「壓克力板」。

警察局表示，警察是維護治安及保護民眾的第一線人員，使得同仁執勤的風險大增。台灣警雁關懷協會慷慨解囊捐贈227面「防疫壓克力板」，讓新北市警察同仁多一層保障，協會如此支持警察並回饋社會，令人欽佩讚賞。

局長陳檡文強調，警察是社會治安最重要的防線，第一線執勤同仁需面對各種不同狀況，疫情當前，同仁執勤風險亦隨之大增，更需要民眾的支持。對此局長陳檡文相當感謝台灣警雁關懷協會對於新北警察同仁的之支持與愛護。

「襯托妳的美麗神級保濕」

journalist: 郭世賢

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北警「防口水亂噴」出招　台灣警雁關懷協會捐227面「壓克力板」


content_text:
▲心衰竭口服藥「隆我心錠」驚傳斷貨。（圖／取自食藥署網站）

記者嚴云岑／台北報導

重度心衰竭患唯一口服藥「隆我心錠」驚傳斷藥！食藥署缺藥平台今（27）日顯示，隆我心錠因航班問題無法進貨，實際可供貨日期與數量未定，最遲將缺貨到11月。但據了解，去年12月起，已有醫院傳出只剩1.5個月庫存，至今也陸續用罄。醫師表示，隆我心錠是心衰竭治療的後線藥物，若不幸走到斷藥，只能先從前線3類藥物，重新調配做使用。

依據食藥署公佈資料，隆我心錠（LANOXIN DIGOXIN TABLETS 0.25MG B.P.）為安沛國際有限公司申請的學名藥，其成份為俗稱「毛地黃」的Digoxin，在健保資料庫中，仍在效期內且有醫令代碼的同成份藥物，只剩下3項，而錠劑只剩隆我心錠一項。

缺藥平台上也寫出短缺原因，原本是因製造廠產能問題，導致供貨延遲，但原訂3月進貨的藥物，卻因航班問題無法進貨，實際可供貨日期及數量未定。為此，食藥署已以專案輸入同成份同劑型錠劑替代，並建議醫師可經評估後，改用其他成分藥品替代。

▲藥廠在通報缺貨。（圖／翻攝食藥署網站）

食藥署藥品組科長張連成受訪時表示，國外藥品輸入台灣原本就有排程，訂購量上升或者航班延遲，都會導致藥品進貨受阻。而該藥品從1月起就呈現控貨狀態，當時原廠承諾會在3月恢復供貨，不過食藥署擔心可能有差池，已用專案申請進口同成份藥物。

張連成也提到，缺藥平台上陸續都有藥廠通報缺藥，但目前只有一項抗甲狀腺藥物是因原料藥廠因疫情停工所致，其他都是常規通報。隆我心錠雖是因航班問題，導致藥物卡在荷蘭倉庫，但因缺藥時間早，很難直接與疫情掛勾。

張連成坦言，隆我心錠每月健保用量約50萬顆，但在台灣已經買不到了。「當初原廠就通報，預計會從2月缺貨到11月」，儘管已採專案進口同成份劑型、通過PICs/GMP藥品，但畢竟是權宜之計，只能期盼原廠盡快恢復供貨。

▲Digoxin是心臟用藥老藥，使用患者多為重度心衰竭患。（圖／示意圖／達志影像）

隆我心錠為何重要？台大醫院心臟內科教授王宗道受訪時提到，該藥品的主要成分Digoxin為強心劑，經常使用在心房顫動與心衰竭患者身上，因藥物已行之有年，加上健保資料庫分析，該要在減少死亡率與減緩心搏上並無顯著成果，現已退居第二、三線使用，但患者若用到此藥物，都代表病況比較嚴重。

王宗道解釋，心衰竭的前線藥物分別為β受體阻斷劑、鈣離子阻斷劑與抗心律不整藥物3項，若患者在試了都未見起色，就會加入Digoxin輔助控制，而在心臟科病人中，用藥比率約1~3%。

王宗道說，現在台大醫院隆我心錠仍有些許庫存，但如果真的用罄，可能就只能先從3種常規藥物重新調配給患者服用。至於食藥署專案進口的同成份藥品，使用上是否會有效用上的差異？王宗道表示，若藥品有通過品質檢驗，藥效應該不會差太多，且毛地黃已可透過抽血檢測血中濃度，如果真的有過高或過低情形，可以適時調整。

▲Digoxin成份藥品只剩3項，其中錠劑類只剩下一項。（圖／翻攝健保署網站）

不過，另一名不具名心臟科醫師則提到，專案進口同成份藥品看似效用一樣，但有些專利期過得比較久的藥品，其療效是否相同，仍有待實證醫學考證。他舉例，「就像同一碗牛肉麵，老師傅與學徒，煮出來的味道會一樣嗎？」而食藥署專案進口的同成份同劑型藥品雖已到貨，但仍有藥師反應，該藥品尚未編列健保代碼，藥局依然叫不到貨。

journalist: 嚴云岑

countries: 荷蘭 台灣

title: 獨／重度心衰竭唯一口服藥「隆我心錠」驚傳斷貨！　航班問題缺藥到11月


content_text:
▲新竹彭園會館即將於3月底結束營業。（圖／布萊恩:觀景窗看世界。美麗無限提供）

記者陳凱力／新竹報導

新竹彭園婚宴會館因撐不過疫情低潮，於27日公告將結束營運，據了解，新竹店每個月自疫情以來連連虧損，隨著疫情不斷擴大，虧損金額更高達每個月5、600萬元，業者最後只好忍痛結束營業，彭園也將一一通知新人結束營謝的消息及返還訂金。

▲新竹彭園會館26日還在臉書公告提供美食宅配。（圖／翻攝臉書，下同）

有網友在臉書社團貼文表示，接到業者電話表示，新竹彭園會館要歇業了…婚宴場訂要重找，實在覺得很傻眼。彭園新竹店表示，因為疫情的關係，新竹店嚴重虧損，日前政府再建議「停辦百人室內會議」也成為壓垮營運的最後一根稻草，原本彭園26日還在臉書公告將提供熟食宅配試圖另外開源，只可惜退桌的新人實在太多，4、5、6月的退桌數更高達9成，彭園終於決定暫停新竹店營運。

▲彭園稍早於臉書證實結束營運。

彭園強調，目前已一一通知新人來取消並歸還訂金，至於未來會不會再重新開張，彭園也表示，目前的狀況實在是看不到底，就員工的立場當然希望能再重返職場，不過一切都還沒規劃，彭園預計營業到3月底，新竹店內約6、70名員工也將遭資遣。

目前結束營運僅限新竹店，其餘分店仍照常營運。據了解，日前彭園原本還規劃先縮小規模，試圖渡過這一波疫情低潮，不過光新竹店每個月5、600萬的虧損實在太大，彭園根本沒辦法承受這個巨大黑洞，最後只好忍痛收起來。

►永生花漂浮在香精裡超仙氣！租屋小空間質感大提升必備

►居家檢疫男深夜搭白牌車上酒店 打開包廂秒彈開：他沒戴口罩

►網傳「躺行動負壓艙上救護車」照 消防局證實：居家檢疫者身體不適送醫

►影／德國郵局「塑膠罩」防疫 超市排隊隔2米「亞洲口罩文化」也蔓延

journalist: 陳凱力

references: 臉書社團 網友 臉書

things: 防疫 租屋

title: 退桌達9成…每月虧損5、600萬　準新娘錯愕！新竹彭園會館熄燈號


content_text:
▲馬來西亞一艘貨輪出現船員發燒咳血，請求緊急停靠花蓮港。（圖／資料照）

記者柯沛辰／綜合報導

馬來西亞一艘貨輪預計開往南韓，不料一名31歲菲律賓籍船員22日出現發燒、咳血及呼吸困難等症狀，因此向台灣請求緊急靠岸。疾管署基於人道立場，安排船隻27日駛入花蓮港，讓該名船員下船就醫。過程中，救護及戒護人員穿著全套隔離衣，採取最高規格，由救護車後送醫院。

據悉，這名菲律賓籍船員連日發燒，一度高燒39度，出現咳血、呼吸困難等症狀，迫切需要治療。花蓮港務中心27日下午接獲緊急停靠請求後，經疾管署、東部航務中心同意，船隻預定傍晚5點進港，但受海象不佳影響而延遲，直到晚間6點半才順利停靠。

現場嚴陣以待，除了有港務人員、海巡人員及移民署人員迎接，醫護也穿著全套隔離衣，將人送上救護車。貨輪則離港繼續行程。

據悉，這艘「泰航5五號 THAILINE5」欲駛往南韓，去年12月26日從馬來西亞出發後，已途經菲律賓、馬來西亞、南韓、日本。船員部分，有大陸籍船員5人、馬來西亞籍1人、菲律賓籍船員14人，一共20人。

journalist: 柯沛辰

countries: 菲律賓 台灣 馬來西亞 日本

title: 菲律賓船員海上「發燒咳血」緊急停靠花蓮港　救護人員穿隔離衣送醫


content_text:
（記者郭政隆、孫慶璋／嘉義報導）婆婆媽媽們曬掛毛衣時，總是擔心衣架把衣領撐大弄壞了衣服，國立嘉義大學林產系四年級許栢宗同學設計一款易穿易夾的衣架，贏得該校產學營運中心辦理之「創意發明競賽」金質獎，也獲得廠商青睞詢問。

國立嘉義大學產學營運中心辦理「創意發明競賽」，22日下午於該校蘭潭校區瑞穗館舉行頒獎典禮，並邀請國立聯合大學兼任助理教授，同時也是發明大王謝文展蒞校演講，分享他為產業界產品改良、發明新產品，並指導學生勇闖發明之路的歷程。

該校「創意發明競賽」計有35件作品參賽，內容包含生物科技、保健食品、產品設計、資源利用等，經評審選出金質獎3名、銀質獎4名、銅質獎5名，分別可獲新台幣1萬元、7千5百元及4千元獎金。獲得金質獎的除了「易穿易夾衣架」外，還有「Design around You」、「穀穀好乳酸凍飲」2件作品。

「易穿易夾衣架」為了克服傳統衣架穿衣不易及衣物容易掉落等缺點，而設計利用特殊勾夾輕易將衣服掛起；林產系四年級王鴻侑設計的「Design around You」香菸盒，外觀為西洋式棺材形狀，棺蓋上有一面鏡子，當吸煙者打開菸盒看到自己的臉時，有提醒抽菸會讓自己成為棺中人，而減少抽菸量之意，為一實用且富趣味性的設計。

嘉大產學營運中心表示，辦理創意發明競賽主要欲激發教職員生的潛在創造與發明力，獲選的金、銀、銅質獎每一件都能看出無限的創意。「易穿易夾衣架」獲選出後，已有廠商與中心聯繫，希望能與獲獎的許栢宗進一步接洽設計理念，並洽談技術轉移細節，可見創意發明為未來創業之最佳途徑之ㄧ。

應邀於頒獎典禮演講的謝文展說，發明要有興趣，加上適時誘導，並在生活中多觀察，就有機會躍上國際舞台。他指出自己是以激發誘導的方式來帶領學生，因為「不是要給他魚吃，而是教他如何釣魚。」他形容這些孩子就像一張白紙，在紙上畫兩個點，從畫出去的線條就可以看出是否具有創意，如同光線投射在鏡子上，反射另一道光線！

taiwan-subdivisions: 嘉義 瑞穗

title: 嘉大創意發明競賽秀創意　 邀請發明大王演講-校園


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台南新樓醫院於1985年重建，秉持早期馬雅各醫生父子醫療傳道精神和使命服務病人。並於1998年4月17日成立安寧病房，命名「馬雅各紀念病房」，為全台南市第1家安寧病房。

為讓病人有更舒適的住院環境及陪伴病人家屬走完人生最後一哩路，本院於2005年建立安寧共同照護會診模式，其運作方式指的是非安寧病房且住院中的癌症末期或八大末期疾病(含失智症、其他腦變質、心臟衰竭、肺部疾病、肝病及肝硬化、腎衰竭)的病人，有身、心、社會、靈性問題需求者，原診療團隊照會安寧共同照護團隊一起擬定照護計劃，提供全人、全家、全程、全隊之四全照護。

台南新樓醫院安寧病房團隊今年以「安寧緩和共行、守護尊嚴善終?榮獲SNQ國家品質標章認證， 評鑑委員認為台南新樓醫院安寧病房團隊具有區域級醫院的各種硬軟體設備與人力配備，2005年開始安寧共同照護模式，2016年提升率90%，安寧共照涵蓋率高於其他同儕醫院；癌末病人簽署DNR比率自2014年以來平均95%優於同儕醫院，具有資訊系統優化安寧共照流程，努力成果獲得國家肯定也值得鼓勵。

安寧病房主任林家義醫師也是腫瘤科主治醫師指出：安寧共照團隊透過與原診療團隊的合作溝通與信任建立，本院的安寧涵蓋率成果卓越，不論在病人或原診療團隊滿意度皆達100%，並接獲許多正面的肯定與回饋。與原診療團隊共同照護加倍守護病人、透過症狀緩和治療提供病人身體舒適、及藉由生命回顧進行生命意義的傳承與教育，來適切完成病人善終的意願。

林家義醫師再次強調:台南新樓醫院秉持服侍、愛心、盼望的理念，提供以病人為中心的照護服務，本次獲頒國家品質標章，更代表該院服務品質通過嚴格把關，未來將提供民眾更高品質的醫療服務。

journalist: 記者黃緒勳台南報導

title: 台南新樓安寧病房榮獲SNQ國家品質標章認證 『安寧緩和共行  守護尊嚴善終』-健康


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】新冠肺炎疫情尚未趨緩，但身體有症狀就該及時就醫，切勿因為害怕感染而延誤或中斷就醫。88歲的林姓老翁，在3個禮拜前在家跌倒，造成左側髖部不適，兒女因新冠肺炎疫情越來越嚴重，擔心老翁入出醫院有被傳染的風險，決定讓老翁在家休養，採取保守療法，如吃吃止痛藥、貼貼布，因不良於行，幾近臥床狀況下，老翁跌倒後僅短短數天產生越來越明顯的咳嗽、呼吸有點喘等不舒服的癥狀，子女在5天前緊急送到高雄榮民總醫院臺南分院急診室就診，檢查後初步評估肺炎合併有背部褥瘡，因在翻身時老翁非常疼痛，因而急診室的內科醫師再進一步加照X光檢查診斷出左側髖部骨折，很遺憾的是，延遲就醫加上疾病併發症，老翁3天後離開人世。高榮南院高齡骨科陳建宏主任呼籲，髖部骨折耽誤不得，如果怕疫情因此延誤病情便得不償失，身體不適仍應尋求專業醫師的診療。

 陳建宏醫師表示，高齡長者容易因骨質流失或骨骼疏鬆而變得脆弱，不小心跌落便有可能造成最令人擔憂的近端大腿骨折，也就是髖部骨折，老年人在髖部骨折後因為疼痛造成無法行走只能臥床，連吃飯、上廁所都成問題，隨著體力下降，免疫力變差，容易咳嗽不適、痰不好咳出，形成肺炎，加上臥床後產生褥瘡，且解尿不易造成泌尿道感染等種種併發症都在患者身上發生，若未進行積極的治療，常常預後不佳，且根據過往研究資料顯示，造成的死亡風險一年高達15-20%左右。

 陳醫師說，縱使新冠肺炎疫情日趨嚴峻，一旦老年人跌倒不舒服時，還是要適當就醫，尋求骨科醫師積極的治療，經由症狀、病史、檢查，輔以X光攝影，了解其骨折部位之移位及粉碎的程度，採取最好的治療方式，在目前的醫療環境和治療技術下，都可以達到良好的預後效果。

高榮臺南分院呼籲民眾，對新冠肺炎切勿因害怕感染而延誤或中斷就醫。對抗疫情應小心、謹慎，配合目前防疫措施，出門應配戴口罩，肥皂勤洗手，切勿過度恐慌。

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄

title: 高榮臺南分院：怕疫情不就醫-髖部骨折 耽誤不得-健康


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】南臺科技大學精釀啤酒製程與實作課程讓學生從理論走向實務，藉由實務操作讓生物與食品技術不再只是紙上談兵的階段。四年前，南臺科大從創新教學課程啟動，在生技食品系、化材系、餐飲系、管資系和業界釀酒師聯手下，讓學生在課程中學習精釀啤酒的知識、實作、食安以及創意等相關教學與實務，展現出南臺科技大學「做中學、學中做」的教學理念。此外，生技食品系師長們也帶領學生參加各項自釀啤酒大賽以累積實務經驗。2019年生技食品系也與潮玩啤精釀啤酒專賣店共同主辦第三屆南臺灣自釀啤酒大賽並獲得BJCP評審、自釀玩家、學界和產業界踴躍參與，逐步開啟南台灣精釀啤酒的熱潮。

近年來，在教育部應用生技模組化製程產線之人才培育計畫與校方全力支持下，生技食品系打造了精釀啤酒類模組化製程產線與實作教室。在南臺科大50週年校慶餐會上，生技食品系精釀啤酒研發團隊與產業服務中心合作下，推出了五十週年紀念啤酒「FIGHTING」和「HIGH‧FIVE」，兩支精釀啤酒提供校友和與會嘉賓品評並獲得與會人士一致好評。未來將與產業合作逐步培育精釀啤酒產業人才，讓學生經由實務課程與產業接軌。

南臺科技大學校長盧燈茂指出南臺科大秉持著重於實務與理論並重的教育理念，打造企業所需人才。南臺科大擁有許多具有創新研發量能優秀師資團隊和高品質環境與研發設備。可以隨時整合各項資源進行跨領域創新、創意與創業相關課程與研發，讓學生可以在大學生活中找到屬於自己的出路與將來。

countries: 台灣 臺灣

title: 南臺科技大學精釀啤酒課程從理論走向實務 邁向產業界 開啟南台灣精釀啤酒的熱潮-健康


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台灣高鐵公司防治COVID-19（武漢肺炎）疫情，積極展開各項超前部署措施，繼高鐵桃園站、台北站、台中站及左營站後，高鐵台南站今（27）日正式啟用醫療級紅外線體溫量測儀。高鐵半數車站（桃園、台北、台中、左營、台南、嘉義）在清明連假前，都將啟用醫療級紅外線體溫感測儀，為旅客的健康安全把關。其餘尚未安裝的車站，4/6起將由站務員以額溫槍確認每位進站旅客的體溫，敬請旅客安心搭乘。

高鐵台南站顏宏穎站長表示，紅外線體溫量測系統安裝於二樓進站閘門，這套系統已取得衛福部第一等級醫療器材許可證，精準度可達±0.3℃。若旅客經由紅外線體溫量測儀及額溫槍雙重確認體溫確實超過37.5度，會勸導旅客返家休養或前往就醫，若因此衍生退票則免收手續費。4月下旬前，高鐵全線12座車站各進站閘門都將配備紅外線體溫感測系統，有效提升量測效率。

同時，高鐵公司於3/24起，即透過車站及車廂廣播對旅客宣導：「防疫期間搭乘高鐵請全程佩戴口罩」。各車站內之超商自明（28）日起開始陸續鋪貨、販售泡棉口罩，預計3月31日旅客即可在全線12座車站超商購得。高鐵公司強調，高鐵車廂均設有獨立空調系統。惟為確保旅客健康安全，仍呼籲旅客配合防疫指揮中心建議，搭乘高鐵時請全程佩戴口罩，以維護自身健康安全。

為維護旅客健康安全，台灣高鐵公司持續進行各項「超前部署」的防疫措施，高鐵各車站、列車即日起加強宣導旅客搭車全程配戴口罩，車站飲水機也從3/24起暫停使用，以降低旅客感染風險；高鐵車站消毒頻率已由每4小時一次提高至每2小時一次，並在旅客乘車動線上包括自動售票機、進站閘門區、電梯及服務台旁廣設乾洗手設施，協助旅客清潔防疫；同時，每班次列車抵達端點站進行折返清潔時，同步進行全車消毒，並針對扶手、餐桌等旅客接觸較多的地方加強清潔，另每日於營運收班後再次執行列車全面清潔消毒作業。

此外，高鐵公司倘發現疑似確診、居家檢疫或居家隔離等高風險旅客時，除將立即通報鐵路警察外，也會立即針對該旅客乘坐列車執行「深度清潔」，即將列車送回基地，以機械噴霧消毒該車組、擦拭消毒餐桌扶手等旅客易接觸設備、更換該旅客座位椅布、更換該車廂所有空氣濾網，積極維護旅客健康安全，敬請安心搭乘。

面對疫情，台灣高鐵秉持「乘車安全、為您守護」的服務理念，除車站、列車加強清潔消毒外，第一線單位已全面實施防疫班表，盡可能減少同仁間交叉感染的機會；高鐵公司亦已停止所有國外公務出差，並勸導同仁暫停所有出國行程，透過各項措施降低風險，確保高鐵旅運服務不中斷。

清明假期即將來臨，為降低感染風險，台灣高鐵於2020「清明假期疏運」期間（4/1至4/6），所有車次一律實施全車對號座；提醒旅客特別注意、及早訂位購票，並依照票面所載之車次及車廂座位搭乘。清明疏運期間也將暫停定期票、回數票、悠遊卡/一卡通聯名卡之使用，特別是4月1日（三）以及4月6日（一）兩天為上班日，敬請有上班通勤需求的旅客提早訂票，以免耽誤上班行程。

taiwan-subdivisions: 左營 桃園 嘉義

title: 高鐵台南站超前部署防疫措施 紅外線體溫量測儀 即日起啟用 全線4/6起全面實施進站旅客體溫量測-社會


content_text:
【記者黃緒緒勳台南報導】台南市政府近期開發完成中西區中國城暨運河星鑽地區及東區南台南副都心第一期區段徵收區等開發區，在市場的期待下，台南市政府於3月27日起公告公開標售資訊，4月28日開標，台南市長黃偉哲歡迎各界踴躍參與投標，相關資訊將於3月27日起公告於地政局網站「臺南市政府地政局網站/地政主題專區/土地標售專區/土地標售」或可來電至臺南市政府民治市政中心地政局區段徵收科洽詢。

台南市長黃偉哲表示，本次標售之土地主要係償還兩案之開發成本，如中國城拆除補償費、河樂廣場興建及巴克禮公園擴建、區內道路公園的興闢，均由市府先借款興建，完成後這些優質公設也得到市民的好評，台南市辦理上述土地開發業務，讓台南朝向宜居城市、希望家園邁進。

台南市政府地政局表示，本次標售皆位於市中心精華區，生活機能良好，公共設施完善，區內土地方整，標售資訊尚未公告前，已備受矚目，各界詢問不斷。

地政局長陳淑美表示，中國城暨運河星鑽開發區總開發面積為11.23公頃（約3.4萬坪），公共設施4.97公頃，營造舒適宜人的廣場、停車場及人行道等供市民朋友休憩散步環境，開發區內的河樂廣場於今年3月7日啟用，位於運河西側公97生態水岸公園預計於今年4月底完工，以「孕河之心，旗艦領航」作為規劃藍圖，營造景觀多樣性的生態水岸公園外，更將綠意延續至周邊環境，未來公共設施環境將更臻完善。本地區位於府城重要觀光軸線，從臨安路一段接新臨安橋到金華橋，河樂廣場、中正商圈及海安商圈，串連觀光休閒遊憩及結合水岸複合商圈的發展，想擁有優質土地民眾，千萬別放棄此次難得的機會。

位於台南市東區之南台南站副都心第一期區段徵收開發區，開發面積約70公頃，區內除提供5.5公頃公園作為巴克禮公園第二期擴展腹地外，鐵路地下化照顧住宅已有住戶進住，社區發展成形，且「國立科學教育體驗未來館」亦準備辦理規劃設計，未來將為當地注入文教氣息，帶給市民舒適生活環境。

另配合台鐵地下捷運化，交通部鐵道局已展開鐵路地下化工程，並規劃於區內增設南台南車站，將有效連結本地至市中心區、高鐵台南站和北高雄，往來交通極為便捷。

此次預計標售之2開發區，共6標，底價區間界於110,000元/平方公尺～249,600元/平方公尺之間，其中詢問度最高為中國城暨運河星鑽地區第二種觀光休閒特定專用區2413、2415、2416地號併標之土地，面積為3857.03平方公尺(約1167坪)，標售底價為每平方公尺24.96萬元(折合每坪約82.51萬元)。

此次標售凡依法得在中華民國購買不動產之公私法人及有行為能力之自然人，均可參與投標，如有意願投標者，請在公告期間領取投標單，或來電區段徵收科(民治市政中心)(06) 637-0949、637-4060洽詢，或上地政局網站(http://land.tainan.gov.tw/)查詢相關訊息，請自標售公告之日起，至開標當天信箱開啟時間前，以限時掛號寄達台南郵局第239號信箱。

地政局長陳淑美提醒投標人，標售作業並沒有委託民間業者辦理。廉能政府需要你我共同參與及監督，貪瀆不法檢舉專線：臺南市政府政風室06-2956197，法務部廉政署 0800-286-586。

journalist: 記者黃緒緒勳台南報導

countries: 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 臺南市 東區 高雄 中正 中西區

title: 臺南市政府地政局：臺南市政府預訂於4月28日辦理中國城暨運河星鑽地區與南台南副都心區段徵收土地標售-社會


content_text:
【TNN記者莊文祥中埔鄉報導】

嘉義縣各鄉鎮市衛生所配合縣衛生局，3+1行動健康醫療車社區關懷活動，中埔鄉衛生所於1月13日配合辦理免費為鄉民身體健康檢查，鄉民踴躍參加健檢，總人數超過110多人。

堪稱全台首部「行動e院-醫療車」，6年多來巡迴全縣各村里，提供縣民便利的醫療與健康服務，為提升服務品質，今年度積極更新掛號系統，並於2010年3月份將X光檢查系統升級為DR系統，讓檢驗品質更精進，同時大幅縮短x光檢查速度，免除民眾等候檢查的時間，深受鄉親好評，服務人數也逐年增加，更加印證推動社區健康篩檢早期發現、早期治療與提供可近性醫療服務是刻不容緩的健康服務，嘉義縣今年積極規劃「行動有愛，健康趴趴GO - 3＋1行動醫療服務列車」計畫，除原有的行動醫療車、子宮頸抹片車外，更向中央爭取乳房攝影車經費；並克服財政困難打造一部行動衛教車，組成3＋1行動醫療服務列車，將於今年8月底完成，9月即可加入行動醫院列車，其中行動衛教車更將以寓教於樂的方式粉墨登場，深入村里社區，提供民眾「身心靈」各面向之健康衛教服務。檢查項目及對象:1.健康檢查:40歲以上64歲以下每三年檢查一次，65歲以上每年檢查一次檢查項目:尿液檢查及血液成份檢查、肝、腎功能、尿酸、膽固醇、血糖、三酸甘油脂，X-光檢查(需空腹8小時，早餐勿吃)。2.子宮頸抹片檢查—30歲以上 3.大腸癌篩檢-50年次以上。4.乳房攝影檢查—55年次-31年次(45-69歲)。5.流感疫苗接種、骨密度檢查、動脈硬化檢查。6.眼科檢查及義診活動。1月13日活動參加人數110人，義診88人，醫療門診:35人，成人健檢65人，眼睛檢查78人，X-光檢查90人，骨密度檢查:77人，異常:16人，動脈硬化檢查:53人，乳房攝影10人，現場民眾配合度佳，參與踴躍，有慈濟師兄、師姐帶活動，中埔鄉衛生所護理人員更加積極宣導衛教，志工帶領鄉民健檢情況笑聲不斷，活動非常熱絡。

taiwan-subdivisions: 中埔 嘉義縣

title: 縣衛生局3+1行動醫療服務列車為中埔鄉民健診-健康


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】臺南郵局 27 日在臺南成功路郵局儲匯股營業廳辦理「關懷農產系列活動-郵挺黃金蕎麥」記者會，邀請臺南市政府農業局農業行銷科科長邱季芳、臺南市北區區長李皇興及公園里里長徐富美出席，中華郵政郵政商城也派員參加。臺南郵局局長黃良江表示，際此全民抗疫及農民不安的氛圍中，特別推出台灣黃金蕎麥有限公司得獎產品，支持在地農產品，適時注入郵政正面、溫暖的能量，也充分展示郵局服務社會的企業精神。

黃良江局長表示，臺南郵局為協助農產行銷，支持在地農產品，與台灣黃金蕎麥有限公司合作，自4月1日起至5月29日，民眾可在郵政商城及各地郵局窗口訂購，臺南郵局為落實社會公益，每銷售一箱就捐款10元至「財團法人天主教臺南市私立德蘭啟智中心」幫助弱勢團體，藉以拋磚

引玉。

黃良江局長說，台灣黃金蕎麥有限公司自成立以來，近20年的時間都在傳達「養生無負擔飲食哲學」的概念，主要是想將黃金蕎麥高營養價值透過創新的研發，以蕎麥為主體做成各式食品，如：蕎麥麵、蕎麥醬、蕎麥茶、蕎麥餅 ~等，廣受消費者喜愛。

黃良江局長說，關懷農產系列活動，主要推出以黃金蕎麥脆粒(榮獲十大嚴選穀物得佳作獎)、(銀髮友善食品入圍獎)得獎商品回饋消費者，推出二款蕎麥養生禮盒、四種熱門商品，關懷農產優惠價-養生蕎麥禮盒A組原價657元，優惠550元；養生蕎麥禮盒B組 原價790元，優惠650元，立即現省100元。

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 成功 北區

title: 臺南郵局辦理關懷農產系列活動 郵挺黃金蕎麥展示郵局服務社會的企業精神-生活


content_text:
根據媒體最新民調，衛福部部長陳時中在這次抗疫過程中，民眾滿意度高達91%，今(27)日下午他出席部立桃園醫院接受企業捐贈防疫物資，雖然因為台北記者會延誤，比原定時間晚20分鐘到達會場，仍受到在場醫護人員及企業主的熱情歡迎，就連會後醫護人員拿著識別證要找部長簽名，陳時中也是來者不拒，簽好簽滿。

不同於每日下午2點在疫情指揮中心坐陣，以指揮官的身份召開記者會，向國人說明每天最新的疫情發展，今(27)日下午，陳時中來到部立桃園醫院，一走進記者會現場，連椅子都還沒坐熱，馬上被主持人要求換個身份，充當「受檢者」坐在透明屏風前，示範如何接受醫師的採檢。

完全沒有事前演練的「臨場要求」，台下的醫護人員聽到都笑了出來，沒想到這時候，陳時中大方的走向採檢處，按照醫師的指示，拉下口罩、張口採檢，其間他還忍不住摸摸作業手套的材質、很關心這套新的防疫設備到底好不好用，示範結束後，他給了個滿意的答案「我現在看到這樣的屏風裡面，這組是做得最精緻的。」

陳時中指出，面對這次新冠肺炎疫情，部立醫院醫療體系在國家有需要時即時全力動員，第一線防疫的醫護人員責任重大，「當國家需要我們的時候，我們疫無反顧」，很高興看到部立醫院的醫療體系發揮功能，從去年長照到今年各種任務都能完成。

記者會結束後，在場的護理師和醫師排隊拿出識別證、手機甚至筆記本請部長簽名，而其實陳時中下個行程還得趕回行政院開會，不過他還是很有耐心的接下每一張卡片或筆記本簽上自己的名字，最後還得靠主持人喊話「只能再簽２個人」，陳時中才放下手上的簽字筆趕行程去，而拿到部長簽名的護理人員個個開心秀出自己的識別證說「部長真的很親民！」

根據媒體最新民調，衛福部部長陳時中在這次抗疫過程中，民眾滿意度高達91%，今(27)日下午他出席部立桃園醫院接受企業捐贈防疫物資，雖然因為台北記者會延誤，比原定時間晚20分鐘到達會場，仍受到在場醫護人員及企業主的熱情歡迎，就連會後醫護人員拿著識別證要找部長簽名，陳時中也是來者不拒，簽好簽滿。不同於每日下午2點在疫情指揮中心坐陣，以指揮官的身份召開記者會，向國人說明每天最新的疫情發展，今(27)日下午，陳時中來到部立桃園醫院，一走進記者會現場，連椅子都還沒坐熱，馬上被主持人要求換個身份，充當「受檢者」坐在透明屏風前，示範如何接受醫師的採檢。

journalist: 林昀真

things: 長照 防疫

title: 側記》醫護人員見偶像要簽名 陳時中高親和力來者不拒 | 政治


content_text:
南韓媒體SBS公開「N號房事件」主嫌趙主賓真面目。 圖 : 擷取自SBS NEWS Youtube
韓國N號房事件震驚各界，聊聊心理治療所院長，張銘倫臨床心理師提醒，現今社會網路無孔不入，我們無時無刻不浸潤在網路構築的世界中，對生活影響甚鉅，也可能讓性霸凌、性剝削、性犯罪變得更加容易！

回到N號房事件的起點，最起初的手法是嫌犯透過網路在女性的網路個人頁面放餌：「這好像是妳的性愛影片，到處在傳喔!」點進釣魚連結之後，不法者藉由蒐集到的個資再進行威脅利誘。到最近的N號房事件，嫌犯則是透過工作招募，獲取女性個資與隱私影像後，進一步進行人身自由與意志的掌控。

臨床心理師張銘倫提醒，當涉及社群貼文時，並沒有「真正隱私」這回事，我們需要培養對信任的人回報網路上所遇到的不舒服互動的習慣。從小教育孩子，只加現實生活中認識的人為好友、刪除負面評論、換張成熟穩重一點的照片、打造正面信譽、分享或標記照片前需顧及對方感受。張銘倫認為，這些守則有助於建立有界限的網路互動腳本，能避免網路造成的人際傷害蔓延，即便有把柄落在別人手上，洩漏隱私需要負擔刑責的人是那些可惡的人而不是身心備受禁臠的受害者。

而昍業國際聯合法律事務所，簡銘昱律師指出，依據媒體報導，韓國N號房事件如果發生在臺灣，將涉及如下刑責：

一、散佈私密影片、照片行為：涉及刑法235條：「散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科九萬元以下罰金。」

二、以「性侵」威脅當事人的行為：涉及刑法305條：「以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事恐嚇他人，致生危害於安全者，處二年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。」

韓國N號房事件震驚各界，聊聊心理治療所院長，張銘倫臨床心理師提醒，現今社會網路無孔不入，我們無時無刻不浸潤在網路構築的世界中，對生活影響甚鉅，也可能讓性霸凌、性剝削、性犯罪變得更加容易！昍業國際聯合法律事務所，簡銘昱律師指出，依據媒體報導，韓國N號房事件如果發生在臺灣，將涉及刑責

journalist: 汪君邯

countries: 韓國 臺灣

title: 韓國N號房事件 心理師:別讓有心人利用網路來犯罪 | 生活


content_text:
警政署長陳家欽驚傳捲入高階警官人事海選內定疑雲，包括監察院及北檢等機關，日前也已收到檢舉函，現由北檢分他字案調查中。然而，此案今(27日)晚出現重大轉折，據悉，北檢認為內政部原函送內容的程序不完備，將退回原機關內政部再行詳查。

針對捲入警官人事海選內定爭議一事，陳家欽今發聲明表示，有關人事作業均依警察人員陞遷辦法等相關人事法令及歷任署長慣例辦理，並符合署長室秘書幕僚用人之功能、專業及專長原則，絕無不法情事，坦蕩靜待調查、還我清白、導正視聽。

除了陳家欽被法辦之外，另有4名高階警官也被內政部隨案法辦，分別是警政署人事室主任張淑芳、署長辦公室專員吳正傑、渠正慈、王文助等4人。

警政署長陳家欽驚傳捲入高階警官人事海選內定疑雲，包括監察院及北檢等機關，日前也已收到檢舉函，現由北檢分他字案調查中。然而，此案今(27日)晚出現重大轉折，據悉，北檢認為內政部原函送內容的程序不完備，將退回原機關內政部再行詳查。針對捲入警官人事海選內定爭議一事，陳家欽今發聲明表示，有關人事作業均依警察人員陞遷辦法等相關人事法令及歷任署長慣例辦理，並符合署長室秘書幕僚用人之功能、專業及專長原則，絕無不法情事，坦蕩靜待調查、還我清白、導正視聽。

title: 重大轉折！警政署長被內政部移送 北檢認定程序不完備後退回 | 政治