content_text: 新冠肺炎疫情肆虐全球，英國克萊倫斯宮（Clarence House）今（２５日）證實現年71歲的英國王儲查爾斯親王（Charles Philip Arthur George）確診，現任妻子卡蜜拉逃過一劫，呈陰性反應。年輕讀者或許不知道，查爾斯與卡蜜拉的結合，其實是建立在前妻黛安娜王妃的痛苦上！康瓦爾公爵夫人卡蜜拉（Camilla）出生蘇格蘭貴族，讓外界議論紛紛的是被冠上「史上最強小三」的她，也有一個廣為人知的情婦祖先，那就是卡蜜拉的曾祖母艾莉絲‧新冠肺炎疫情肆虐全球，英國克萊倫斯宮（Clarence House）今（２５日）證實現年71歲的英國王儲查爾斯親王（Charles Philip Arthur George）確診，現任妻子卡蜜拉逃過一劫，呈陰性反應。年輕讀者或許不知道，查爾斯與卡蜜拉的結合，其實是建立在前妻黛安娜王妃的痛苦上！康瓦爾公爵夫人卡蜜拉（Camilla）出生蘇格蘭貴族，讓外界議論紛紛的是被冠上「史上最強小三」的她，也有一個廣為人知的情婦祖先，那就是卡蜜拉的曾祖母艾莉絲‧克培爾（Alice Keppel）是愛德華七世（Edward VII）的情婦。有傳，這也是卡蜜拉和查爾斯王子（Prince Charles）兩人相識之初的話題，卡蜜拉曾向查爾斯王子聊到：「我的曾祖母是你太祖父的情婦」。和查爾斯王子認識之初卡蜜拉年僅23歲，卡蜜拉儘管已經和她的前夫安德魯（Andrew Parker Bowles）交往，但是這沒有阻止查爾斯對她的愛慕，連在海上服役時都寫了大量的情書給她，甚至也和卡蜜拉求婚但遭拒絕了，也讓在海上接到卡蜜拉和安德魯的訂婚消息的查爾斯王子傷心欲絕，還求卡蜜拉不要嫁。卡蜜拉婚後仍和查爾斯保持著朋友的關係，甚至於卡蜜拉還幫助及查爾斯挑選黛安娜作為新娘，當時年僅19歲沒有戀愛史又有貴族背景的黛安娜來當王妃的確是再適合不過的人選，但是一方面卡蜜拉和查爾斯仍然藕斷絲連，卡蜜拉看著的新婚丈夫安德魯到處拈花惹草，順勢也和查爾斯展開了無人不曉的「地下戀情」，一直到1994年查爾斯和黛妃正式分居後，卡蜜拉雖還是有夫之婦，但查爾斯就對外界透露兩人的地下關係，甚至被形容是在向卡蜜拉的丈夫喊話。英國「第四頻道」（Channel 4）曾播放黛安娜王妃紀錄片，內容為她在1992、1993年與演說老師塞托倫（Peter Settelen）的私密談話錄影帶，黛妃提到自己當年就像是「處女、羔羊獻祭」一般的嫁進了皇室；還有錄音帶中，黛妃親口提到聽過查爾斯在廁所和卡蜜拉情話綿綿的通話，甚至是電話性愛。錄音帶也揭露查爾斯曾理直氣壯地表示，「我拒絕當唯一沒有情婦的威爾斯親王」，堅持他和卡蜜拉的關係，黛妃也曾轉而向英國女王伊麗莎白二世哭訴，女王卻只能回答：「我不知道該做什麼，查爾斯沒救了」，透露出這段看似童話婚姻的背後的辛酸。因此即便卡蜜拉已扶正多年，始終不被英國人民接受。

journalist: 吳玫穎

title: 查爾斯扶正情婦卡蜜拉 黛安娜王妃一生最痛


content_text: 亞洲人的眼型不像西方人一樣深邃，大部分的人也沒有明顯的雙眼皮，往往在眼皮上塗滿眼影但張眼卻看不到一點顏色。來看看植村秀彩妝師分享亞洲人的眼型該怎麼畫眼影，才能讓雙眼變得更深邃、更有神！▍1.內雙單眼皮：強調下眼影 一秒變有神專業彩妝師分享，亞洲常見的內雙與單眼皮，容易讓眼妝畫再多，張開眼都看不見。想要畫出大眼有神眼妝，只要加強下眼影，以一至兩色的簡單配色加強，深色靠近下眼瞼以下眼線畫法，就可以讓眼睛亞洲人的眼型不像西方人一樣深邃，大部分的人也沒有明顯的雙眼皮，往往在眼皮上塗滿眼影但張眼卻看不到一點顏色。來看看植村秀彩妝師分享亞洲人的眼型該怎麼畫眼影，才能讓雙眼變得更深邃、更有神！▍1.內雙單眼皮：強調下眼影 一秒變有神專業彩妝師分享，亞洲常見的內雙與單眼皮，容易讓眼妝畫再多，張開眼都看不見。想要畫出大眼有神眼妝，只要加強下眼影，以一至兩色的簡單配色加強，深色靠近下眼瞼以下眼線畫法，就可以讓眼睛立即有自然放大的效果▍2.眼形較狹長：珠光放中間 深邃超立體亞洲人眼皮幅度較平面，容易在打造立體感時，過度使用深色眼影以致整個眼妝太濃卻不立體，顯得突兀。其實在上眼皮中央加上細緻珠光質地的亮色眼影，上眼皮兩側以較深色眼影暈染，就可以打造3D立體的眼型，不須過度疊擦就可以畫出深邃的眼妝。▍3.眼周易暗沉：淺色先打底 粉系不怕髒想要畫出粉色系眼妝，但擔心眼周的暗沉讓粉色不顯色變濁或化成泡泡眼，專業彩妝師分享只要先以相近色系的較淺色眼影先在眼周打底，就可以達到勻色效果。不只能讓眼皮這片畫布更均勻，讓粉色系更顯色，漸層與暈染更美更柔和。

journalist: 邱映慈

title: 亞洲人眼型這樣畫！專業彩妝師曝「眼影3秘訣」手殘必學


content_text:
___
 Stocks have first back-to-back gains since sell-off began
 NEW YORK (AP) — Stocks scored their first back-to-back gains since a brutal sell-off began five weeks ago, but much of an early rally faded late in the day as a last-minute dispute threatened to hold up a $2 trillion economic rescue package in Congress. The S&P 500 rose 1.2% Wednesday, bringing its two-day gain to 10.6%. It had been up 5.1% earlier in the day as Congress moved closer to approving the plan to provide badly needed aid to an economy that has been ravaged by the coronavirus. The market is down nearly 27% since hitting a record high a month ago.
 ___
 $2 trillion virus rescue bill hits late snags in Senate
 WASHINGTON (AP) — Senate leaders are racing to unravel last-minute snags in a $2 trillion economic rescue package to ease the financial pain of the coronavirus epidemic. The measure is the largest economic relief bill in history. Both parties' leaders are pushing for quick passage so they can get the legislation to the House and freed up for the country. But several conservative Republican senators want late changes. They say the bill as written could provide an incentive for companies to lay off workers. They want the bill altered to ensure that employees don't earn more money if they're laid off than if they're working.
 ___
 Airlines, others to benefit from $2 trillion rescue bill
 WASHINGTON (AP) — The White House and Senate leaders agreed early Wednesday on a $2 trillion economic rescue package, the largest in the country's history. The bill comes in response to the viral pandemic that has shut down businesses and crippled economies around the globe. It would give direct payments to most Americans, expand unemployment benefits and provide direct grants and loans to businesses and hospitals. The Republican-controlled Senate must still approve the bill before sending it to the Democratic-controlled House, so final details could change. Passage in the Senate was expected later Wednesday.
 ___
 'The whole city laid off': US jobless claims climb sky high
 NEW ORLEANS (AP) — New unemployment benefit claims are rising to levels unseen in recent U.S. history as a result of coronavirus concerns. States have reported receiving tens of thousands of new claims for unemployment insurance last week. Officials figures are to be released Thursday, and some economists project that new claims could reach 3 million nationwide. Some laid-off workers have encountered delays in filing claims because of overloaded websites and phone systems. Some states are warning that it could take longer than the normal two to three weeks to receive unemployment payments because of the sudden surge in claims.
 ___
 Drugmaker backpedals on specialty status for COVID-19 drug
 WASHINGTON (AP) — The maker of an experimental coronavirus drug is giving up the specialty status it received days ago from U.S. regulators. Gilead Sciences faced criticism from public advocacy groups that it could use the designation to boost profits amid the pandemic. The specialty status for rare disease treatments is potentially worth millions of dollars in tax breaks and competition-free sales. The designation was created by Congress decades ago to encourage companies to develop drugs for niche diseases and conditions. Gilead Sciences said Wednesday it would ask the Food and Drug Administration to revoke the designation it received this week.
 ___
 First signs of disruption appear in housing; markets 'calm'
 NEW YORK (AP) — Economists have been waiting for the first signs of virus-related disruptions in housing with the expectation that they will be seismic. Federal housing data looks further back for trends, meaning there is a lag in real world activity. But details have begun to emerge in private surveys. The Mortgage Bankers Association reported that mortgage applications plunged 29.4% last week. Also on Wednesday, Target significantly rolled back efforts to modernize stores and open new ones, given the rapidly changing needs of customers. Target said it will remodel 130 stores this year, less than half of 300 it has planned. It will open only 15 to 20 smaller format stores this year, down from the 36 it had hoped to.
 ___
 Rural America watches pandemic erupt in cities as fear grows
 DUFUR, Ore. (AP) — The pandemic's toll in big cities like New York, Seattle and San Francisco has dominated headlines, but large swaths of rural America are also deeply affected. Tiny towns tucked into Oregon's windswept plains or on Alaska's arctic tundra might not have a single case of the new coronavirus yet, but these small communities are still wary. They fear the spread of the disease to areas with scarce medical resources, the social isolation that comes when the only diner in town closes its doors and the economic free fall that's hitting hard in places where jobs were already hard to come by.
 ___
 The S&P 500 index ended up 28.23 points to 2,475.56. The Dow Jones Industrial Average rose 495.64 points, or 2.4%, to 21,200.55. The Nasdaq dropped 33.56 points, or 0.5%, to 7,384.30. The Russell 2000 index of smaller company stocks gained 13.79 points, or 1.3%, to 1,110.34.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Business Highlights


content_text:
Ukrainian security forces arrested Leonid Kozhara, who served as foreign minister in the pro-Russian government led by exiled president Viktor Yanukovych, on suspicion of pre-meditated murder on Wednesday.

Kozhara is suspected of killing advertising mogul Sergiy Starytsky. The body of the 56-year-old pro-Russian businessman was discovered in Kozhara's home outside Kyiv last moth. Investigators determined he was shot in the head from Kozhara's pistol, said deputy interior minister Anton Gerashchenko.

The former minister and his wife "continue to claim Sergiy Starytsky ended his life by committing suicide," Gerashchenko wrote on Facebook on Wednesday. The couple admits to being at home at the moment of Starytsky's death, but say that the enterpreneur went to a different room and used the gun on himself.

However, the authorities have "reached the conclusion that (Starytsky) could not have shot himself," Gerashchenko said.

Altercation turned deadly?

Ukrainian investigators now believe that the two men were consuming alcohol in the Kozharas' kitchen when they got into an argument, which turned into a physical altercation.

"The owner of the house went to the bedroom, took a gun, returned to the kitchen and shot at his friend," the police statement said.

The 57-year-old Kozhara led the country's Foreign Ministry from 2012 to 2014, when Yanukovych was ousted by the Maidan protest movement. If convicted, the former diplomat faces up to 15 years in jail.

dj/ng (AFP, Interfax)

Every evening, DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up here.

journalist: By Deutsche Welle

title: Ukraine's ex-foreign minister arrested for murder


content_text:
Bangladesh's ready-made garments sector accounts for around 80% of the country's manufacturing income, with at least 4 million workers depending on it. Although the number of COVID-19 cases is not too high in the South Asian country, the pandemic poses a great risk to this sector and the livelihood of garment workers.

The country's garment sector depends hugely on export orders, which have drastically decreased due to the rise of the novel coronavirus cases around the world, including Europe and the US.

Read more: Has Bangladesh made progress on the rights of garment workers?

So far, Bangladesh has lost around $1.5 billion (€1.4 billion), which has impacted some 1.2 million workers, according to Dr. Rubana Haq, president of Bangladesh's Garment Exporters and Manufacturers Association (BGMEA).

Foreign brands are increasingly delaying and canceling orders, Haq added.

Since the increase of COVID-19 cases in Europe and the US, Bangladeshi factories are losing around $100 million (€92 million) per day.

Haq told DW that BGMEA is trying to secure workers' wages. "We are trying not to shut down the factories," she said, adding that it is hard to do so because of a substantial drop in exports.

"Our orders until June have been canceled," Siddiqur Rahman, vice president of the Federation of the Bangladesh Chambers of Commerce and Industries (FBCCI), told DW. "The situation is dire," he added.

Rahman fears that the factory owners will go bankrupt due to the crisis. "It is only a matter of time now. I think all the factories will be closed."

Calls for support

BGMEA claims that foreign companies are also canceling orders that are already in production or completed.

"Foreign companies talk about human rights and compliance. Then why are they being unfair to us?" Haq said. "They are even canceling orders that have reached their ports or have already been shipped."

Europe is Bangladesh's biggest garment export market with almost 60% of total consumption. In the 2018-19 fiscal year, the South Asian country exported over $19.6 billion worth of garment products to Europe.

Haq urged international companies to support Bangladesh's garment sector during and urged the German government to take necessary measures to help Bangladesh's garment sector.

"Your stores are closed. Our factories are about to close and we will have no business. Some 4.1 million workers will go hungry if we don't fulfill our commitment to their welfare," Haq said in a video message, adding that orders that are already in production should not be canceled.

She said that Bangladesh would need support for at least three months to keep its factories running.

Additional reporting by Harun Ur Rashid Swapan, DW's correspondent in Dhaka.

title: Coronavirus: Bangladesh's garment industry risks collapse


content_text:
FILE - In this March 6, 2012, file photo, an FBI poster showing a composite image of former FBI agent Robert Levinson, right, of how he would look lik...
 FILE - In this March 6, 2012, file photo, an FBI poster showing a composite image of former FBI agent Robert Levinson, right, of how he would look like now after five years in captivity, and an image, center, taken from the video, released by his kidnappers, and a picture before he was kidnapped, left, displayed during a news conference in Washington. A federal judge has held Iran responsible for the kidnapping of former FBI agent Robert Levinson. U.S. District Judge Timothy Kelly entered a default judgement against the regime on the 13th anniversary on his disappearance. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta, File)

 WASHINGTON (AP) — The family of retired FBI agent Robert Levinson said Wednesday that U.S. government officials have concluded that he has died while in the custody of Iran.
 The family said in a statement posted on Twitter that it did not have information about how or when Levinson had died, but that it occurred before the recent coronavirus outbreak.

journalist: By ERIC TUCKER , Associated Press, Associated Press

title: Family: US believes ex-FBI agent Robert Levinson has died


content_text:
Two airports, Paris Orly and London City, scheduled commercial flight suspensions Wednesday as Europe's aviation overseer Eurocontrol recorded a two-thirds slump in traffic through its 41-nation airspace.

Paris airport management cited a "major and brutal" collapse in flight numbers in the wake of the coronavirus pandemic, scheduled a shutdown from March 31.

And, London City — an inner-city flight hub along the Thames — insisted it had to do "the responsible thing" to protect its staff and passengers from the virus.

Eurocontrol, since 2004 partner in the EU's Single Sky project and extending as far as Morocco and Israel, published data Wednesday showing a 65% slump in weekly traffic compared to the same period last year.

And, compared to March 25 last year, Eurocontrol on Wednesday displayed an even more dramatic 77% statistical nose-dive.

On average, Eurocontrol last November tracked some 27,000 flights per day across Europe; in January before the pandemic gripped Europe some 25,000 per day.

Pooling data from Wednesday, its Aviation Intelligence Unit counted a mere 8,619 "planned flights."

Worse than in 2010

The trend Wednesday appeared worse than Europe's aviation shutdown in 2010 — because of an Icelandic volcanic eruption — when over an 8-day period 48% of total air traffic was cancelled, affecting some 10 million passengers.

Read more: Coronavirus: Germany shuts down borders, halts public life

Eurocontrol too has faced viral infection: On March 4 it said a German employee at its Upper Area Control Center (MUAC), located in Maastricht in the Netherlands, had tested positive and was staying at home.

Globally, the Montreal-based International Air Transport Association (IATA) pleaded with governments for bailouts, projecting $252 billion (€233 billion) in lost revenues, saying contagion fears had left airlines "desperately" in need of cash.

Millions of jobs at stake

"We need a full-speed massive rescue package now,” said IATA director general Alexandre de Juniac, referring to 2.7 million aviation sector jobs at stake.

Most at risk were European airlines, added IATA chief economist, Brian Pierce.

IATA's statistical projections on Wednesday were for a 40% fall in bookings in April, 44% dropn in revenues, and 1.1 million flight cancellations through June 30.

Climate rescue advocates, initially silent as the virus Sars-Cov2 spread, causing the lung-infliction COVID-19, warned that UN-conference led efforts to slash greenhouse gases from fossil fuel combustion, could lose momentum.

"Public money should support the technologies of the future and not reinforce the mistakes of the past," said Andrew Murphy of Transport & Environment (T&E), which describes itself as Europe's "leading clean transport group."

Last week, T&E urged governments to "require airlines to start using low-carbon fuels" such as synthetic kerosene and waste-based biofuels and in the future pay tax on aviation propellants and international ticket sales.

ipj/ng (Reuters, dpa, AFP)

DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. Sign up for it here.

title: Coronavirus: Europe aviation traffic shrivels by two-thirds


content_text:
TAMPA, Fla. (AP) — The decision to pursue Tom Brady in free agency was a no-brainer for the Tampa Bay Buccaneers.
 That’s not to suggest a lot of thinking and planning didn’t go into it.
 In snaring the six-time Super Bowl winner, who signed a two-year, $50 million contract that’s fully guaranteed, the Bucs also pulled the plug on trying to develop a talented and much younger Jameis Winston into a championship quarterback.
 The first overall pick from the 2015 draft, the 26-year-old Winston has been wildly inconsistent over the first five seasons of his career. There were flashes of brilliance on the way to becoming Tampa Bay’s all-time leading passer, but also a league-leading 111 turnovers that hindered the team’s prospects for success.
 Brady, who’ll turn 43 in August, has been one of the best ever at protecting the ball, leading the Patriots to nine Super Bowl appearances, 13 AFC championship games and 17 division title in 20 seasons with New England.
 Bucs coach Bruce Arians and general manager Jason Licht are confident Brady can still play at a high enough level to not only end Tampa Bay’s 12-year playoff drought, but win another Super Bowl — or two.
 “He is a Buccaneer today not for what he has done in the past, but for what we know he can accomplish here in the near future as well,” Licht said. “We know that Tom is going to have a transformative effect in our locker room, and he is going to demand the best out of himself, his teammates and anybody that is around him.”
 Three factors that made it an easy decision to seek Brady as a replacement for Winston:
 BALL PROTECTION
 Winston led the NFL with 5,107 yards passing in 2019. He also threw for 33 touchdowns and 30 interceptions to become the first 30-30 player in league history. Opponents returned a record seven interceptions for TDs last season and scored 112 points off his league-high 35 turnovers overall.
 Brady has never thrown more than 14 interceptions in a season. His 1.79 career interception percentage is the second-best of all time behind Aaron Rodgers among quarterbacks with at least 2,500 pass attempts. He’s thrown just 27 picks total while throwing for nearly 13,000 yards and 85 touchdowns the past three seasons.
 Winston’s interception percentage was 4.8 last season, hiking his career mark to 3.5.
 HE WINS ... A LOT
 Brady’s .774 regular season winning percentage ranks first in the Super Bowl era among quarterbacks with at least 50 starts. With 249 victories overall, including playoffs, he’s won almost as many games in two decades as the Bucs have won (273) in the franchise’s 44-season history.
 Winston topped 4,000 yards passing in three of his five seasons in Tampa Bay, but that didn’t translate to team success. He was 28-42 as a starter and produced just one winning record, 9-7 in 2016, which wasn’t good enough to make the playoffs.
 “When we looked at everybody that might be available at the quarterback position, obviously really never dreaming that Tom would be available, but if he was, he was going to be our No. 1 choice,” Arians said. “Mainly because he can do everything that we want to do in our offense, but more than that it’s his leadership ability that we need in our locker room to get where we want to go.”
 DIVISION MAGIC
 The surest path to the playoffs is a division championship. The Bucs have finished last in the NFC South eight of the past 11 seasons.
 Brady won the AFC East 17 of the 18 seasons in which he was New England’s primary starter, including the past 11 years.
 Winston struggled to establish himself in a quarterback-driven division featuring Drew Brees in New Orleans, Matt Ryan in Atlanta and Cam Newton in Carolina — all of whom have been to Super Bowls. Brady is looking forward to getting better acquainted with the Saints, Falcons and Panthers.
 “Winning the division is always the hard thing to do. These teams know each other so well, and I didn’t play this division but once every four years, so I’ve got to learn the players. I’ve got to learn the schemes,” Brady said.
 “Great offenses aren’t about one player. Great offenses are about every guy being on the same page and playing with confidence and anticipation.
 “It’s going to be a busy offseason for me learning a lot of new things, which is a great challenge and a great opportunity for me. I’m just going to do it the only way I know how to do it, which is just to fully engulf myself in what is done here,” Brady added. “It’s a new program that I’m a part of and they have their way of doing things. They’re committed to winning and I’ve got to come in and do my part. That’s why I’m here.”
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By FRED GOODALL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Tom Brady over Jameis Winston easy decision for Buccaneers


content_text:
新华社莫斯科3月25日电（记者吴刚）据俄罗斯总统网站25日发布的公告，俄总统普京当天签署总统令，决定推迟举行修宪全民公投。

普京当天发表电视讲话说，公民的健康、生命和安全是最重要的。鉴于当前新冠肺炎疫情的发展，他认为有必要推迟原定于4月22日举行的修宪全民公投。新的投票日期将在综合考虑疫情状况和专家建议等因素后确定。

俄罗斯原定于4月22日就宪法修正案举行全民公投。

俄现行宪法于1993年通过。今年1月15日，普京向俄议会两院发表国情咨文时提议修宪。1月20日，普京向俄国家杜马（议会下院）提交宪法修正案草案。3月早些时候，俄国家杜马、俄联邦委员会（议会上院）以及俄所有85个联邦主体表决通过这份草案。

据俄媒体报道，该草案突出了宪政制度和公民人权的重要性，主要包括扩大国家杜马权力、增加公民福利等内容。

events: 公投 新冠肺炎

title: 普京签署总统令推迟举行修宪全民公投-新华网


content_text:
新华社马德里3月25日电（谢宇智）西班牙首相府25日说，西班牙副首相卡门·卡尔沃的新冠病毒检测结果呈阳性。

根据西班牙首相府发表的声明，卡尔沃24日进行的新冠病毒检测结果呈阳性。卡尔沃上周因呼吸道感染入院治疗。此前的几次新冠病毒检测结果均为阴性。

据西班牙媒体报道，目前卡尔沃正在马德里一家诊所接受隔离治疗，恢复情况良好。

西班牙政府已有数名官员感染新冠肺炎。此外，西班牙首相桑切斯的妻子、母亲及岳父也被感染。

根据西班牙卫生部25日公布的最新数据，西班牙累计新冠肺炎确诊病例47610例，累计死亡病例3434例。

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 西班牙副首相卡尔沃新冠病毒检测结果呈阳性-新华网


content_text:
新华社纽约3月25日电 美国约翰斯·霍普金斯大学最新发布的数据显示，截至美国东部时间25日15时（北京时间26日3时），全球新冠肺炎死亡病例达到20550例。

数据显示，目前死亡病例最多的国家是意大利，达到7503例。除中国以外，死亡人数过千的国家还有西班牙、伊朗、法国。

这些数据来自约翰斯·霍普金斯大学新冠病毒研究项目实时汇总的各个国家和地区数据。

countries: 西班牙 中国 伊朗

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 约翰斯·霍普金斯大学：全球新冠肺炎死亡病例超过两万例-新华网


content_text:
Global COVID-19 deaths surpass 20,000: Johns Hopkins University

A total of 20,550 people have died of the pandemic among 454,398 confirmed cases around the globe.

NEW YORK, March 25 (Xinhua) -- The total deaths linked to COVID-19 around the world topped 20,000 as of 2 p.m. U.S. Eastern Time on Wednesday (1800 GMT), according to the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University.

A man wearing a face mask and gloves leaves a supermarket in Frankfurt, Germany, March 25, 2020. Confirmed cases of COVID-19 in Germany increased by 4,118 within one day to 31,554, announced the Robert Koch Institute (RKI), the federal government agency and research institute responsible for disease control and prevention, on Wednesday. (Xinhua/Lu Yang)

A total of 20,550 people have died of the pandemic among 454,398 confirmed cases around the globe, the CSSE said.

Italy topped the chart with 7,503 deaths. Other countries with over 1,000 fatalities include Spain, China, Iran and France, according to the CSSE. ■

title: Global COVID-19 deaths surpass 20,000: Johns Hopkins University - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社纽约3月25日电 美国约翰斯·霍普金斯大学最新发布的数据显示，截至美国东部时间25日15时30分（北京时间26日3时30分），美国新冠肺炎确诊病例升至62086例，死亡869例。

根据数据，纽约州确诊病例最多，为30811例；新泽西州确诊病例4402例；加利福尼亚州确诊病例2660例。

这些数据来自该大学新冠病毒研究项目汇总的美国各州疫情报告。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 约翰斯·霍普金斯大学：美国新冠肺炎确诊病例超过6万例-新华网


content_text:
A woman wearing a face mask walks on a street in Frankfurt, Germany, March 25, 2020.(Xinhua/Lu Yang)

The global death toll from COVID-19 has climbed to 18,433, as the virus affected 196 countries and regions.

GENEVA, March 25 (Xinhua)-- A total of 413,467 cases of COVID-19 were reported globally as of 10:00 CET (0900 GMT) Wednesday, according to the situation dashboard by the World Health Organization (WHO).

The global death toll from COVID-19 has climbed to 18,433, as the virus affected 196 countries and regions.

Outside China, the number of confirmed cases has risen to 331,619, among which nearly 240,000 cases were reported by the six most affected countries with over 20,000 cases each, namely Italy, the United States, Spain, Germany, Iran and France.

The Eiffel Tower glitters twice as long as usual to thank and support hospital staff during the outbreak of the coronavirus pandemic in Paris, France, March 23, 2020.(Photo by Aurelien Morissard/Xinhua)

"The pandemic continues to take a massive toll not just on health, but on so many parts of life," WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said on Wednesday.

Tedros noted many countries have introduced unprecedented measures at significant social and economic cost.

By asking people to stay at home and shutting down population movement, Tedros said, those countries are buying time and reducing the pressure on health systems.

An employee of the Municipality of Athens sprays disinfectant at the Syntagma square in Athens, Greece, March 24, 2020.(Photo by Marios Lolos/Xinhua)

However, the WHO chief stressed these measures will not extinguish epidemics on their own. He reiterated the necessity of taking aggressive measures to find, isolate, test, treat and trace COVID-19 cases.

Noting over 150 countries and regions see fewer than 100 cases, Tedros said these countries and regions have the chance to prevent community transmission and avoid some of the more severe social and economic costs seen elsewhere.■

title: Over 400,000 coronavirus cases reported globally: WHO - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社罗马3月25日电（记者李洁）意大利民事保护部门负责人、新冠病毒应急委员会专员博雷利25日说，截至当天18时，意大利累计新冠肺炎确诊病例升至74386例，累计死亡病例7503例，治愈病例9362例。

该部门的统计数据显示，意大利累计新冠肺炎死亡病例比上一日增加683例，累计确诊病例和治愈病例分别比上一日增加5210例和1036例。

在现有确诊患者中，有30920名轻症或无症状患者在居家隔离，23112名患者在医院接受普通治疗，3489名患者在重症监护室接受治疗。

为防止新冠肺炎疫情进一步蔓延，意大利10日起进入全国“封城”状态，并从12日起关闭全国除食品店和药店以外的所有商铺，从21日起关闭所有公园和其他公共场所，但公共交通、物流、邮局、银行和食品生产行业维持正常营业和运转，以保证对公众的基本生活服务。从24日起，意大利加大对全国“封城”令的执法力度，宣布对违者处以400欧元至3000欧元不等的罚款。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 意大利新冠肺炎确诊病例超过7万例-新华网


content_text:
港府25日再次派出包機到湖北，接載部分滯留當地的港人回家；圖為港人在武漢機場登機前接受衛生檢疫。（港府新聞處提供）

 香港當局25日派出兩班包機到中國大陸湖北省，接回滯留當地的281名港人回港。

兩班包機25日晚間先後抵港，隨同包機到武漢的政制及內地事務局局長聶德權返港後說，接載了281人回來，包括74名16歲以下青少年和幼童。

他說，有3人在當地未能通過體溫檢測，因此未能登上包機。

這批港人回港後需要居家隔離檢疫14天，但不必入住官方檢疫中心。

聶德權說，25日晚間回來的港人居住於武漢以外地區，過去兩個多月已在當地經過嚴密的小區封閉式管理，加上現時香港的輸入病例主要來自歐美，以及檢疫中心數量有限，需要預留給緊密接觸者，因此決定讓這批抵港居民進行家居隔離。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 香港 中國

title: 港府從湖北接回281港人 居家隔離檢疫14天


content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。 (圖:WHO)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)在美國的確診突破6萬人，世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)25日仍讚揚美國總統川普承擔起責任，肯定川普展現對抗疫情的承諾。譚德塞強調，政治承諾可以改變疫情。

世界衛生組織25日晚間在日內瓦總部舉行2019冠狀病毒疾病例行記者會，譚德塞在答覆媒體詢問對川普表現看法如何時，做出以上回答。

譚德塞表示，世衛組織對各國的建議之一是由政府採取所有行動，讓國家領袖承擔責任，而這就是川普正在做的事情。

譚德塞說，對抗病毒全球大流行，需要最高的政治承諾，而川普展現其政治承諾。譚德塞相信這種政治承諾和政治領導可以改變疫情大流行。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，美國確診人數突破6萬人。目前多數地區都實施保持社交距離與隔離措施，讓這個全球最大經濟體突然停擺。

川普近日說，防疫與經濟可以同步進行，表示看到「隧道盡頭的曙光」，並希望復活節時教會能變得「熱鬧滾滾」。

另一方面，譚德塞25日也在記者會上表示，疫情全球大流行造成巨大損失，全球已逾1萬6千多人死亡，接下來還會有更多生命損失。

他警告最終死亡人數將取決於各國現在將採取的行動。

譚德塞說，許多國家現在採取空前的措施，付出了巨大社會和經濟代價，例如關閉學校、取消體育賽事，並要求人們留在家中並保持安全，但是這些措施本身並不能消除目前的疫情全球大流行。

他重申檢驗、隔離和追蹤等積極措施，是擺脫這種極端的社會和經濟限制最佳、最快的方法。

至於國際奧林匹克委員會(IOC)24日決定延後舉行東京奧運，譚德塞指出這項決定艱難但明智，能夠保護運動員、觀眾和政府官員及代表。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 譚德塞讚川普承擔責任 展現抗疫政治承諾


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo) (圖:白宮)

 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)表示，七大工業國集團(G7)成員國的外長，25日在會議上皆同意，中國正針對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行，發動「假消息」攻勢。

法新社報導，蓬佩奧在會後告訴記者：「今天上午的會議中，每個國家都深深意識到，中國共產黨正在從事假消息活動，試圖扭轉風向，使其偏離真正發生的情況。」

這次G7外長會議因為公衛考量，採視訊會議方式進行。

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國務卿：G7皆同意 中國就疫情散播不實消息


content_text:
東京都知事小池百合子呼籲民眾週末盡量留在家中，市區出現民眾搶購，圖為超級市場空蕩蕩的貨架。(圖:中央社)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)在全球加速擴散，東京這3天確診逾70人，東京都知事小池百合子25日晚間召開緊急記者會表示，東京面臨疫情爆發的重大局面，呼籲民眾本週末儘量不要外出。

2019冠狀病毒疾病疫情在全球迅速擴散，東京都25日新增確診41人，創當地確診單日最高紀錄，其中有10人與24日確診的位於東京都台東區永壽綜合醫院的護士與病患有關。有5人從海外旅遊返國，超過10人的感染途徑不明。

東京都本週以來公布的新增確診者為23日16人、24日17人，26日41人，累計確診212人，是日本各都道府縣當中人數最多的。

小池百合子緊急召開記者會說：「本週可能發生疫情大爆發的不安增高，現在正面臨重大局面。平日最好在家工作，夜間儘量不要外出。」

小池在記者會上拿出寫上「疫情爆發重大局面」標語的看板，呼籲市民要有危機意識，本週末非必要儘量不要外出。

東京醫科大學教授濱田篤郎接受日媒採訪時表示，東京3天內逾70人確診，疫情擴散速度加快，顯然已進入與以往不同局面，這從小池所說的「重大局面」一詞可充分感受到。週末很多人外出，平日晚上市民很多人聚餐、飲酒等，傳染病毒的風險增高，有必要降低風險。

目前歐美武漢肺炎疫情擴大，日本民眾可從媒體報導得知，但有很多東京都居民在歷經一段政府呼籲自我克制期間後，防疫意識稍為鬆懈，尤其隨著櫻花盛開，很多市民到戶外賞櫻，享受春天浪漫氣氛。

原本受疫情影響，東京奧運是否能如期舉辦或者被國際奧林匹克委員會(IOC)決定取消，紛紛擾擾一陣子，但24日晚確定原訂今年7月24日開幕的東奧延後約1年舉辦，不會被取消。

設於東京車站丸之內廣場的東奧倒數時鐘，25日成了許多民眾前來打卡的景點，隨著東奧延期，倒數鐘變成一般時鐘。

東奧延後約1年，讓有些東京市民感到喜悅，但這樣的氣氛在25日晚間小池召開緊急記者會後，許多東京市民湧現焦慮心情，衝至超市搶購，生鮮肉品、泡麵、冷凍食品等幾乎被搶購一空。

民眾會遵守小池呼籲「週末儘量不要出門」嗎？旅居東京的一名張姓台灣男子對中央社說：「我會遵守，因為為了保護我自己。今晚小池召開緊急記者會後，超市的顧客明顯增多。」

對於網路上有人傳「東京封城」可能性增高一事，這位男子說：「我就是覺得東京封城是有可能的，所以剛剛才去搶購物品。」

他的分析是，除了現在是賞櫻人潮多季節，正值日本財會年度更替時(新年度4月1日起)，許多日本人調職、搬家等，是人潮大移動時期，疫情可能擴大。

住在東京都品川區的一名70多歲日本老婦表示，她收看電視有關日本防疫應向台灣學習的專題報導，知道超市湧入許多搶購物品的人潮，但她家備妥的物品很豐富，不用緊張。

針對「東京封城」的可能性，她認為可能性不高，因為如果東京封城的話，將對日本經濟造成嚴重打擊，情況會一團亂，後果無法想像。

countries: 台灣 日本

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 東京面臨疫情爆發重大局面 民眾憂封城


content_text:
騰出防疫隔離空間，德北萊因邦將釋千名人犯。(示意圖／取自pixabay.com)

 德國人口最多的北萊因-西發利亞邦(North Rhine-Westphalia)司法部表示，因擔心俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)在監獄傳播失控，為騰出囚室供作隔離空間使用，計劃釋放多達1千名監獄人犯。

此事由德國「焦點週刊」(Focus)率先報導，北萊因-西發利亞邦司法部長畢森巴哈(Peter Biesenbach)說，計劃釋放的是刑期將滿的囚犯，至於性罪犯及其他暴力罪犯顯然不在釋放之列。

畢森巴哈25日告訴記者，「目前可使用的隔離空間有限」；並表示，他預期德國其他邦也將跟進。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 騰出防疫隔離空間 德北萊因邦將釋千名人犯


content_text:
由於美國將祭出更多刺激方案，企業也紛紛採取動作，因應俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)D-19)帶來的財務衝擊，歐洲主要股市25日延續24日的漲勢收紅。

倫敦金融時報百種股價指數(FTSE 100)上漲242.19點或4.45%，以5,688.20點作收。法蘭克福DAX 30指數漲173.69點或1.79%，收在9,874.26點。巴黎CAC 40指數收漲189.60點或4.47%，收4,432.30點。

在美國股市方面，由於投資人預期美國國會就快要通過經濟刺激方案，來對抗疫情衝擊，華爾街股市25日漲多跌少。

道瓊工業指數上漲495.64點或2.39%，以2萬1,200.55點作收。標準普爾指數漲28.23點或1.15%，收在2,475.56點。與道瓊工業指數都是連續第二天收紅。

不過，科技股那斯達克指數下跌33.56點或0.45%，收在7,384.30點。

在國際油價方面，美國國會在對抗疫情的紓困法案上取得進展，激勵油價25日走揚。但石油市場供過於求的現象仍趨於嚴重，油價仍將持續波動。

紐約商品交易所西德州中級原油5月交割價上漲48美分，來到每桶24.49美元。

倫敦北海布倫特原油5月交割價上漲24美分，來到每桶27.39美元。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 油價 經濟

title: 美將祭紓困  歐股收紅美股漲多跌少


content_text:
西班牙副總理卡爾沃(Carmen Calvo)。 (圖:推特)

 西班牙政府25日表示，副總理卡爾沃(Carmen Calvo)經檢測，對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)呈陽性反應。

路透社報導，根據西班牙政府聲明，卡爾沃起初雖被驗出陰性反應，但測試結果難以斷定正確，於是她24日再度接受篩檢，這次結果是陽性。

聲明並提到，生於1957年的卡爾沃現在情況良好，正在接受治療。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎襲政壇 西班牙副總理對病毒呈陽性反應


content_text:
【大纪元2020年03月26日讯】（大纪元记者吴畏编译报导）中共病毒（武汉肺炎）在全球蔓延，周二（3月24日）晚上，美国德州联邦共和党众议员迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）接受美国媒体采访时表示，中共极力掩盖国内中共肺炎疫情的行为，是“历史上最卑鄙和最罕见的行为之一”。

麦考尔在接受福克斯新闻电视台采访时说：“它们（中共）试图掩盖真实的情况。在我看来，这是人类历史上最邪恶的掩盖事件之一。”

麦考尔说，这种流行病（中共肺炎）始于12月份的第一个星期，然后持续到1月份。中共还促使世界卫生组织为它们的谎言站台。

麦考尔接着说：“现在，源自武汉的流行病在全球大爆发：……曾经有500万人（在疫情爆发后）离开武汉去国内外旅行；它们（中共政府）关闭了实验室并销毁了实验室里的（病毒）样本，而且拘留了八名试图说出武汉真实情况的医生。”

这名众议员还说，中国共产党正在进行“系统性粉饰”，以掩盖所发生的一切。结果是：“它现在在全世界范围内造成严重破坏，不仅使人民失去生命，而且造成了经济混乱。”

麦考尔也批评一些美国媒体正在与中共合作，通过宣传来攻击美国。

同时，密苏里州参议员乔什·霍利（Josh Hawley）周二在接受采访时也表示：必须使中国（中共），哪怕在书面上，赔偿病毒对美国造成的经济损失。

霍利对福克斯新闻主持人肖恩·汉尼蒂表示，美国政府早已提议派遣医疗队和科学家前往中国，以帮助中国控制疫情，并调查疫情的真实情况。

霍利说：“中国（中共政府）回答说……不需要……它们一直在说谎，等了好几个星期（不宣布疫情），这种延误已经给世界造成了数千人死亡，这也使我们的国家付出了代价。”

这位参议员还呼吁进行一项国际调查，以“追究中国（中共）政府的责任”。他表示，中共政府运营的“宣传机器”帮助传播中共诬陷美军是病毒起源的谣言，“我们必须予以反击”。

责任编辑：林妍#

title: 美议员：中共掩盖疫情 是史上罕见卑鄙行为


content_text:
【大纪元2020年03月26日讯】从去年12月初武汉出现首宗中共肺炎病例，到如今祸延海外约百个国家和地区，并正在迅速扩大。但中共仍在继续欺骗国民和世界，欲将丧事摇身变“伟业”。笔写的谎言掩盖不了血写的事实。本文特梳理中共肺炎这4个月来的十大标志性事件。

责任编辑：李雯

title: 【纪元播报】中共肺炎瘟疫：十大标志性事件


content_text:
【大纪元2020年03月26日讯】“本以为熬过了冬天，春天也就不远了。哪知道这个倒春寒，来得比冬天更加寒冷！”正当中共沉浸在战胜疫情的喜悦之中，并向全球推广“中国方案”之时。好不容易盼来刚刚复工的大陆外贸企业，却突然传来出口订单被取消的消息。这犹如晴天霹雳，令无数企业叫苦连天，不知所措。

中共病毒自武汉始，短短三个月席卷全球六大洲188个国家和地区，感染破35万人，死亡破1.3万人。因为中共病毒针对共产党而来，几乎所有与中共“同呼吸，共命运”的国家和地区都受到重创或即将遭受重大伤害。

桥水爆仓！股神巨亏！波音告急！苹果破万亿！特斯拉腰斩！因欧美疫情急剧恶化，近一个月来全球股市开启历史罕见的抛售模式，上演惊心动魄“末日大逃亡”的灾难片。美股历史上总共才5次熔断，短短10天内就出现4次熔断。道指较历史最高点累计下跌40%，已抹去川普就职以来的全部涨幅。纽交所227年首次关闭交易大厅。经历过无数大风大浪的“股神”巴菲特，在一月浮亏900多亿美元后惊叹到：“这次的场面，我也是活了89年才见到！”

自诩为全球资本唯一避风港的A股，在中共证监会副主席李超3月23日宣布，疫情对A股影响逐步消化，估值水平处历史低位的第二天，A股的三大指数便集体跳空低开，沪指最终失守2,700点。从而跌破“A股第一网红”李大霄的“战役底”和“3,000点地平线”。当天北向资金净流出逾70亿元。

随着全球股、债、黄金、石油四杀，美国财政部长姆努钦警告称，武汉肺炎疫情(中共病毒)导致的经济衰退可能比2008年的金融危机更严重，失业率将首次上升到1935年以来的20%。圣路易斯联储主席布拉德预计，美国二季度GDP可能将史无前例的暴跌50%，失业率可能飙升到30%。这些数据不仅远超2008年次贷危机，甚至超过1929年大萧条。

如果对比两次危机不难发现，2008年危机源自美国次贷，爆发点在房价，倒楣的是银行，遭洗劫的是普通老百姓；而2020年危机源自中共病毒，爆发点在股市，倒楣的是投资机构，遭洗劫的是企业和富人；不过有一点是一样的，不管危机是源自美国还是其他国家，只要形成全球性的危机，美元反而会异常坚挺。

还有一个非常奇特的现象，每一次美国的暴跌，最终都对应着别国的危机甚至是灾难。1929美股崩盘，是二战的导火索；20世纪70年代拉美主权债危机，成因也是美国放贷坏帐攀升至暴露；1987黑色星期一，直接导致1990日本房地产崩盘，随后失去的30年，还导致1991年苏共解体；2008金融海啸，最惨的根本不是雷曼，而是随后的欧债危机，以及希腊的崩溃；2020美股熔断，或将对应共产主义在全球的正式终结。

美股十天四熔断，中国一片欢呼，说什么美联储再无弹药，美国将万复不劫，中华复兴指日可待。

整个西方眼看着全面陷落，而中国却奇迹般地将本土新增病例归零，这幅全景画透出的信息太强烈了，考验着中国人的审视力，还有我们处变不惊、同时也荣辱不惊的真实水平。

向中国发出“求援”的国家，我们可以“根据心情决定援助谁不援助谁”，“连抄作业都不会”，“一省包一国”。

日本援助中国的救灾物资上写着“山川异域风月同天”和“岂曰无衣，与子同裳”等汉字。而沈阳一家名为“杨妈粥店”的充气拱形门上却挂着“热烈庆祝美国的疫情 祝小日本疫帆风顺长长久久”的鲜红色诅咒横幅……

“覆巢之下，焉有完卵。”中共的脑残们伤疤未好就忘了痛，就开始对他国疫情幸灾乐祸。诸不知，在经济全球化的今天，各国都是全球产业链中的一环，牵一发而动全身，任何人都无法独善其身。

目前，受疫情影响全球已有35个国家宣布进入紧急状态，不少国家已采取封城封国，停工停产，限制商务出行，暂停签证服务等非常措施，几乎所有国家都采取了入境限制。即使是2008年金融危机最困难的时候，甚至是二战时，也从没有出现过这种情况。

在全球疫情冲击之下，欧美客户无暇下单，原有订单也全部暂停或取消，导致中国工厂复工后根本无订单可生产；除了外贸企业下游客户暂停或取消订单，承接客户物流配送的全球电商巨头亚马逊，也暂停接收、配送相关欧美严重疫情区的消费者普通货物的订单；值得注意的是，素有外贸晴雨表的广交会也被迫宣布延期，中国外贸企业迎来从未有过的至暗时刻；再加上对旅游业特别是海外旅游和航空公司的打击也将是巨大的。

作为“世界工厂”，出口的大幅下降还会带来一系列的负面影响。首先，外汇占款的持续下降将会导致通缩风险，包括股市、房地产等市场在内将面临流动性压力；其次，外贸还关系到中国近两亿人的就业和生存问题。

据调查，除了国内产品出口受阻，正在复工的300家跨国企业也将面临上游供应链中断的危机。这些供应包括从国外进口的微芯片和中国工厂需要的其他组件。全球互联网数据中心的报告指出：悲观的预测，有可能供应中断会在2020年持续一整年。更何况中国大陆出院的患者已出现50%的返阳，甚至还有可能爆发第二次大的疫情。

因此，“退单潮”和“断供潮”将演变成“倒闭潮”和“失业潮”，对原本因贸易战已雪上加霜的中共经济，将再次造成致命一击。可谓病毒疫情未了，经济疫情爆发。

疫情结束之后最想干什么？“我要报复性消费，把GDP拉上去！”不少网友这样调侃。

笔者在《展望2020中国经济从暴富到暴雷》一文中曾引用一段网络流行语，“2019年可能是过去十年里最差的一年，但却是未来十年最好的一年”。同时指出，“展望2020年，中国经济将继续是‘黑天鹅’满天飞，‘灰犀牛’满地跑，债务频频暴雷，失业大军浩浩荡荡，灭顶之灾滚滚而来，且一阵比一阵更加猛烈。”

今年初，在这只有毒的“黑天鹅”飞出后，所产生的蝴蝶效应，令中国大陆几乎所有行业无一幸免地传染上了“经济病毒”，致使拉动经济的投资、出口和内需三驾马车全部陷入瘫痪状态。日前，在出口停摆，外贸企业进入ICU的紧急情况下，从中央到地方刺激消费的政策层出不穷，国家发改委等23个部门联合印发《关于促进消费扩容提质加快形成强大国内市场的实施意见》，全国多地官员不惜亲自带头“下馆子”，来引导带动全社会恢复市场消费信心。

中国约62%的GDP来自于中小企业，而中小企业在此次疫情中损失惨重，直接增大了员工就业压力，居民收入下降，从而导致消费信心低迷。再加上目前大批出口企业的停产、关门和倒闭，大批失业人员根本就没有任何收入来源，甚至面临弹尽粮绝，无以为继的困境，不知哪来的“报复性消费”？！

据中国普惠金融研究院近日发布的《诊断疫情对微弱经济体金融健康的影响与政策建议报告》，在其调研中，流动资产可维持生活的时间在3个月以内的工薪阶层占比为47%；4-6个月的为8%；6个月以上的有45%。也就是有一半以上的平民半年后将揭不开锅。

过去中央政府靠开动印钞机，无锚放水过日子；地方政府则靠土地财政，卖地卖房为生。如今外需消失，内需休克，楼市和股市泡沫破灭，政府诚信全部破产，各项债务堆积如山。沉疴积弊，赖上债务鸦片的中共，又准备仿效2008年四万亿的刺激计划，再次出台数十万亿“猛药”的所谓新基建。也许未能刺激经济，便因吸食“毒品”过量而猝死！

2001年12月11日，把人权当作“立国之本”的美国，居然对中共制造的“二十一世纪最大的人权灾难”视而不见，引狼入室，让中共正式加入WTO。从此，一些见利忘义的国际大财团便源源不断的给中共“输血”。

除了违背所有入世承诺，中共还通过大量盗窃他国的知识产权和技术，利用出口补贴和低人权低环保优势，向全球倾销低端廉价商品，从而攫取大量的贸易顺差。

同时，中共又通过大量印钞，通货膨胀来稀释百姓的财富；并不惜利用P2P、债市、楼市、股市和车市等庞氏骗局来吸干普通民众的血汗，从而养肥和壮大自己。

最后，在西方经济危机四伏的同时，中共经济却“一枝独秀”，并逐步发展成为全球第二大经济体，世界第一大贸易国，世界第一大外汇储备国，世界第一大吸引外资国，世界第二大对外投资国，一夜之间成为世界的暴发户。这样，也就让中共独裁政权才拥有足够的经济实力和天量的维稳经费来屠杀本国亿万信仰民众。

特别是2008全球金融危机之后，西方政客们仍然执迷不悟，不知道这是上帝对他们与魔鬼为伍的惩罚，并继续采取绥靖政策，放纵中共打着孔子学院、“一带一路”和“人类命运共同体”等幌子，大举对世界各国进行全方位的渗透和扩张；并通过金钱和利益收买，全面把持和操控国际组织和机构，让其沦为中共的工具和帮凶。

直到2017年美国总统川普上台后对中共发动贸易战，才迫使一部分制造业因躲避高额关税，被迫撤离中国大陆，开始向外转移或回归本土，也才令中共这个贪得无厌的“吸血鬼”开始失血。

但可惜的是，这一切也只不过是以政客们个人选票和本国利益为出发点。对“死猪不怕开水烫”的中共暴政，也仅仅只能起到隔靴搔痒的作用。并未真正从捍卫人类的普世价值和上天赋予的历史使命的道德高度，来触动共产党的统治根基。反而网开一面，使得原本奄奄一息，气数已尽的中共，继续得以苟延残喘。并依旧变本加厉的镇压本国民众，照样干着活摘人体器官“这个星球上从未有过的邪恶”。

这场针对共产党而来的大瘟疫，已经让作为世界经济中心的美国股市瞬间崩盘，同时也将令在中国大陆投资的外商血本无归，整个世界将为之付出极其沉重的代价。不知那些长期与中共保持密切关系的国家、政要和商人，是否会从中吸取这次惨痛的教训？是否还会相信中共的欺世谎言？是否还会配合中共的“后病毒战略”，让国际资本重返中国？是否还会给元气大伤的红魔继续打气输血，让其化险为夷、转危为机、再次死里逃生？

最近三个月时间当中，全球股市已经遭受了至少24万亿美元的财富损失，而世界第一大经济体美国的国内生产总值也不过只有22万亿美元，相当于跌掉了一个美国。

据惠誉预测，中共病毒疫情将严重拖慢全球GDP增速，将2020年全球经济增长的基线预测由2019年12月预期的2.5％下调至1.3％。基于这一预测，2020年全球GDP总量较之前的预测减少了8,500亿美元。甚至有可能出现负数。

也有人把这次全球性的抗疫大战比喻为是继一战、二战之后的“第三次世界大战”。只不过，这次并非人类之间的战争，而是全人类与中共病毒之间的战争。这场还在不断蔓延的大瘟疫对全世界的影响和破坏可能超出地球人的预料和想像！

对于中共的恶行，各界要求追究其隐瞒疫情责任的呼声越来越大。美国国务卿蓬佩奥3月17日答记者问时表示，“未来会有这么一天，我们将评估整个世界对这场疫情的反应”。多位国际法律专家最近也提出六大方案，要比照国家恐怖组织追究中共的法律责任。

因此，随着这场疫情不断的扩散以及全球各种危机的大爆发，先前一直装睡的世界将不再沉默，一旦当其彻底清醒后，必然起来要求清算中共这只恶魔，令其为这场世纪大瘟疫给世界各国所造成的生命财产损失买单！

责任编辑：朱颖

countries: 中国 日本

title: 金言：中国经济瘟疫爆发 外贸企业尸横遍野


content_text:
【大纪元2020年03月26日讯】（大纪元记者王祥综合报导）美国科技公司苹果的首席执行官（CEO）蒂姆·库克（Tim Cook）周三（3月25日）推文说，“（我）自豪地分享一下，我们已经为美国采购1000万个口罩，还有为欧洲受灾最严重的地区采购数百万个口罩。”

在家工作的库克还补充说：“我们的运营团队正在与世界各地的政府合作，帮助从我们的供应链中查找和购买口罩。”

很多网民都留言表示感谢，以及称赞苹果公司的这一善举。

Proud to share we’ve been able to source 10M masks for the US and millions more for the hardest hit regions in Europe. Our ops teams are helping to find and purchase masks from our supply chain in coordination with governments around the world. pic.twitter.com/uTsA6eA5ks

— Tim Cook (@tim_cook) March 25, 2020

随着中共病毒蔓延世界，美国和欧洲部分国家确诊的患者人数以及死亡人数攀升、面临医疗物资和设备紧缺的现状；另一方面，中国作为此次病毒的发源地尽管先前得到多国的医疗物资援助，但在其余国家遭受疫情肆虐后，它却屡屡放出“口罩”威胁论，令国际社会倍感不安。

例如，中共外交部发言人耿爽在3月20日发言说：“当前疫情在全球蔓延，很多国家都面临口罩、防护服、呼吸机等防疫物资缺口，希望得到中国援助或从中国购买。……如果有人说‘中国制造有毒’，那么请说这种话的人，不要戴中国制造的口罩，不要穿中国生产的防护服，不要用中国出口的呼吸机，以免染上病毒。”

旅美学者何清涟撰文说：“这几乎就是向世界公开宣称‘对华（中共）不友好者得不到口罩’，完全是中共极权统治下‘不服从者不得食’的变种。”

据悉，美国2月份从中国进口的口罩数量只有去年同期的一半。

白宫除了整合资源全球采购外，也一直在呼吁美国国内企业帮助检查库存以及调整生产线、供应生产医疗用品，共同解决医疗物资供不应求的局面。

3M公司董事长和首席执行官罗曼（Mike Roman）22日发表声明，3M准备在全美增加出货量，目前3M在南达科他州和内布拉斯加州的生产线可月产3500万只N95口罩，其中90%将为医用之需，另外10%将用于工业，如能源业、食品和药品业，为从业者在疫情期间提供防护。

之前3M生产的口罩大部分用于工业，只有约14%的产品供应医疗业。疫情当前，美国政府上周通过法规，授权3M公司生产更多医用口罩。

美国从西到东，已有不少企业正调整生产线、加入抗击疫情的行动。

肯塔基州一家酿酒厂开始生产手部消毒液。一家汽车零件生产厂开始生产卫生口罩。部分豪华酒店成为临时隔离所。一家设备制造商正在研究如何协助生产呼吸机，这是为肺炎患者提供生命支持的重要设备。

责任编辑：李缘#

journalist: 美国从西到东，已有不少企业正调整生产线、加入抗击疫情的行动。

title: 苹果公司为美国采购到1000万个口罩


content_text:
【大纪元2020年03月26日讯】（大纪元记者张北英国报导）截止3月25日，英国新增病例1,452宗，创单日最大增幅，累计确诊数达9,529宗；死亡病例新增43宗，累计465宗。

英国高层也传出关于不幸消息：查尔斯王子被确诊为阳性，驻布达佩斯副大使客死他乡。积极的消息是，有50多万英国人报名当志愿者帮助抗击疫情。

此外英国政府继续公布各项便民措施；NHS的压力或在三周后达到顶峰；多个会展中心会被改建成临时医院；家用病毒检测仪或在未来几天内上架销售。

今早，克拉伦斯府（Clarence House）发表声明，确认现年71岁的查尔斯王子感染中共病毒（武汉肺炎）。

声明说，查尔斯王子表现出“轻度症状”，但“其它方面健康状况良好”。他目前在苏格兰的家中与配偶康沃尔公爵夫人进行了隔离，康沃尔公爵夫人的检测呈阴性。

“由于王子最近几周担任了很多公职活动，因此无法确定他从谁那里感染了病毒。”声明还补充说，英国女王目前“保持健康”。

3月25日，英国外交部表示，37岁的英国驻布达佩斯大使馆副大使史蒂文·迪克（Steven Dick）感染中共病毒（武汉肺炎）后，周二（24日）在布达佩斯一家医院去世。

迪克从2008年开始在英国外交部任职，他自12月以来一直担任英国驻匈牙利副大使。在匈牙利任职之前，迪克曾在英国驻喀布尔和利雅得大使馆任职，他是负责数字、文化、媒体和体育部的企业战略和治理方面的主管。

截止到今天，英国有50多万志愿者报名帮助NHS对抗疫情，是政府招聘目标的两倍。

首先总约翰逊在每日新闻发布会上说，这50多万志愿者都可以发挥“绝对关键”的作用，他对这些志愿者表示特别感谢。

这些志愿者将会帮助被隔离在家的人运送食物和药品，带着患者去看病，并给被困在家的人打电话，这是政府旨在减轻NHS压力的计划之一。

目前约有1.1万名前医务人员已同意返回卫生部门，还有超过2.4万名将毕业的护士和医务人员也将加入其中。

据英格兰公共卫生部（PHE）消息，在未来几天，人们或许就可以在亚马逊或商店买到家用病毒检测仪。

这个检测仪看起来和验孕棒相似，它能刺破手指，提取一滴血液进行分析，15分钟就能得出结果。

首相发言人表示，公平竞争及市场管理局（CMA）已经成立特别工作组，调查疫期谋取暴利的商家行为；

昨日的病毒检测数量为6,491次，较前日的5,605增长了886人次；

政府正在和执业出租车司机协会沟通，讨论出租车如何更好地支持抗疫工作；

英国没有参与欧盟范围内的呼吸机采购计划；

政府将于明天公布帮助自雇者的措施；

从上周开始，首相和女王的每周例行见面会将通过语音连线完成。

伦敦机场宣布，从今晚起（25日）暂停所有商业和私人航班。暂停计划至少延续到4月底。

更新的政府“移民咨询通知”显示，有些外国公民因旅行限制或自我隔离而无法及时离境。如果这些人的签证在1月24日到5月31日期间过期，他们可以联系“新冠病毒移民帮助中心（Coronavirus Immigration Help Centre）”，将签证有效期延长至5月31日。

今早，伦敦帝国学院传染病专家弗格森（Neil Ferguson）今早在下议院科学委员会呈情，给出以下观点：他和同事现在“有理由相信”NHS已具能力应对疫情；NHS的压力或在三周后达到顶峰；伦敦10%的人有可能感染病毒；夏季病毒的传播或许会有所减少，但降幅不超过10%-20%。

牛津大学布拉瓦尼克政府学院（Blavatnik School of Government）推出首个追踪全球应对中共病毒追踪器（OxCGRT），旨在以严格、一致的方式纪录和比较各国政府在疫期的作为。

We’ve just launched the first-ever #COVID19 government response tracker. It records and compares govt policies in response to the coronavirus outbreak worldwide https://t.co/lar8qQoQRm

— Blavatnik School of Government (@BlavatnikSchool) March 25, 2020

今天，政府更新了禁足期允许经营的场所名单。除了超市和药店等，拥有卖酒执照的商店也可以营业。这对喜欢小酌几杯的英国人来说是近期难得的好消息。

英国交通大臣沙普斯（Grant Shapps）表示，受中共病毒疫情影响，原定于3月30日的车辆年检将延期6个月。在此期间，车主必须维护车辆安全；汽修厂也会一直营业，以提供维修服务。

Given the circumstances I’m granting an MOT temporary exemption so that if your MOT is due from 30th March 2020 you will automatically receive a SIX-month extension. However, you must still keep your car in a roadworthy condition and garages will remain open if you need repairs.

— Rt Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) March 25, 2020

继政府宣布将伦敦会展中心（ExCel Centre）改造成一家急诊医院后，其它地方也准备效仿。

伯明翰国家会展中心（NEC）表示他们“设施良好”且已经“准备就绪”，是作为临时医院的合适地点。

据《曼彻斯特晚报》报导，去年主办了保守党大会的曼彻斯特中央会展中心（Manchester Central）也可能被改造成医院。

责任编辑：张洁 #

events: 死亡 新冠病毒

title: 【英国疫情3.25】50万志愿者报名抗疫


content_text:
【大纪元2020年03月26日讯】（大纪元记者梁珍香港报导）继前一天政治任命终审法院法官张举能后，特首林郑月娥3月25日在亲共报刊上刊文，提出所谓《宪法》是《基本法》的“根”与“源”，再次引发争议。资深大律师梁家杰狠批林郑任意曲解《基本法》，以服务其政治目的，危害港人的权利和自由。有评论员认为，林郑为中共背书，目的是要展示“中共是老大”的姿态，只会招致港人更大的反抗，联合全球疫情抗共潮，料会进一步加速解体中共。

今年是香港《基本法》颁布30周年，林郑月娥25日在亲共《紫荆》杂志4月号撰文，强调《宪法》是《基本法》的“根”和“源”，称必须正确认识和掌握《宪法》与《基本法》的关系，才能维护香港特区的宪制基础，确保“一国两制”在香港行稳致远。

对于林郑提出“宪法是基本法的根源论”，香港公民党主席、资深大律师梁家杰认为，《基本法》是为贯彻落实《中英联合声明》而立的香港小宪法。在理解条文和操作时，必须服膺中共收回香港时向香港人所作出的承诺，尤其是把原来的自由、人权、法治和固有社会制度保留下来，并实行双普选作为建立一个港人治港的政治问责制度。

他强调，《基本法》不容林郑随政治意向之所欲任意曲解，搓圆揿扁以服务其政治目的，危害香港人的权利和自由。

前一天24日，林郑月娥宣布任命张举能为终审法院首席法官。作为首名没有资深大律师执照的终审法院首席法官，张举能被认为立场保守，尤其是2016年梁颂恒及游蕙祯因立法会议员宣誓问题被撤销议席的案件中，他明确表明中共人大释法已成为香港法律一部分，对香港法庭有约束力。

梁家杰质疑，张举能明年1月11日才上任，林郑提早10个月就宣布任命，并点名正主持内会（立法会内务委员会）选主席工作的法律界议员郭荣铿，呼吁他尽快完成选举主席程序，让立法会通过张举能之任命，明显有其政治主张。

“你司马昭之心，路人皆见。整个手段非常之低劣，你就藉这个大法官任命，希望迫立法会尽快成立内务委员会，找（亲共民建联主席）李慧琼做主席，那就畅通无阻了。”梁家杰直言。

对于林郑最近一系列举措，包括政治任命张举能，提《宪法》是根源论，加上最近中共欲在港重推《基本法》23条立法，梁家杰分析其动机是配合中共要把“中国模式”的政治意识形态和制度，粗暴地取代香港一直奉行、与世界民主自由国家分享的“自由民主模式”核心价值和社会制度。

中共官员近年多次挑战《基本法》地位，比如已被撤换的前中联办主任王志民，已离任的法律部部长王振民，曾多次推销《宪法》和《基本法》是“母子关系”。王志民还说，即使香港不适用社会主义制度，但《宪法》列明社会主义制度是“根本制度”，禁止任何人破坏，因此香港“必须尊重社会主义”。

时事评论员桑普律师认为，林郑所谓《宪法》是《基本法》的根源论，很明显是为中共站台。因为《宪法》第31条阐明，特别行政区可以有自己的一套制度由法律来规定，“人大释法你说是等同于法律的效力吗？它不是法律啊。法律就是《基本法》，虽然《基本法》的解释权在全国人大常委会；但问题是它不能随意去解释，这个不是原意来的；中共故意曲解的目的是希望套牢话语权。”

无独有偶，前特首梁振英与林郑也同期在《紫荆》杂志发文。梁振英认为近年有人提出要由“公民提名”产生行政长官候选人，是违反《基本法》。

桑普认为，无论是林郑、还是梁振英，两篇文章发出的讯息就是，中共有最后的决定权，“无论你谁去选，谁被选，选举结果如何、规则如何，甚至是选完了他要被任命，都是由中共一手决定的。这个就是告诉大家，中共正是在全盘地操控香港政治的状态，要想在短期内突破那个8·31的框架很难的。”

2014年8月31日，中共人大常委会通过《关于香港特别行政区行政长官普选问题和2016年立法会产生办法的决定》（俗称“831框架”），当中涉及“三落闸”，即提名委员会人数、构成和产生办法须按第四任行政长官选委会的人数（1,200人）、构成和产生办法；不实行公民提名及政党提名，特首参选人须获过半数提委会委员支持才能成为候选人；候选人限2至3名。此外2016年立法会选举不作变动。

正值中共病毒肆虐全球、各界团结抗疫的关键时候，中共却在香港不断挑起事端，一方面由亲共议员何君尧等在港宣传重推23条立法，甚至以派口罩等作为诱饵，征集支持23条立法的签名，企图在夏天之前通过23条立法。与此同时，港警正研究首次引用《反恐条例》检控年初的涉嫌炸弹案被捕者，有评论分析是为“恐怖主义”制造案例，为23条立法铺路。

桑普认为，中共在港采取强硬姿态，是要恐吓港人“五大诉求、缺一不可”是不可能实现的，另一方面则是做给美国看。因为美国5月将实施《香港人权与民主法案》，预计将加紧制裁中共和香港危害人权的官员。中共想要告诉全世界一个讯号，即无论美国出什么样的报告，中共还是要坚持不变的。

另外，在疫情全球爆发之际，中共却不断炮制假新闻、以所谓“病毒源自美国”打舆论战，推销所谓“大国抗疫”模式，欺骗全球。桑普指，中共在全球扮演救世主的姿态，对不同国家变不同的脸。

“如果它没有骗得到你，它会继续骗你。它骗得到你在手上，它会用残忍的方法来折磨你。这个就是它的真面目嘛。你看到意大利，欧洲，还没有完全套在它手中，所以中共用金钱利诱的状态，希望欧洲能够继续听它的，因为欧洲还有机会逃脱逃离中共的魔掌嘛。美国更加不用说，美国是永远不会站在中共那边，所以就是碰撞、呛声。这个是中共有几种不同的脸，来对待不同的人。”桑普说。

但他认为，不仅西方国家会进一步认清中共的邪恶，加入到抗共联盟中，经过“反送中”运动抗共洗礼的香港人，也绝不会接受中共的强权统治，不会被吓倒。

桑普分析说：“作为一个邪恶的共产党，它慢慢陷入一个叫做话语疲劳的状态。就是它讲的话，已经没有人再在意。这种在独裁国家，到这种局面，就是它陷入衰亡的一个很重要的关头。所以大家拭目以待，以后会有什么改变，尤其是美国，开始对中国加征关税，那还有美国开始对中国索取赔款，这些东西会慢慢慢慢发酵，好戏在后头。”

责任编辑：连书华#

countries: 香港 中国

title: 林郑曲解基本法 梁家杰批配合中共损两制


content_text:
【大纪元2020年03月26日讯】中共病毒（武汉肺炎）疫情在大陆爆发后肆虐全球。近日中共诬蔑美军将病毒带到武汉，引起美方强烈抨击。在大陆，似乎是为了响应中共宣传，沈阳一家粥店的充气拱形门挂上庆祝美、日爆发疫情的横幅，再引发舆论谴责。

沈阳太原街“杨妈妈粥店”挂出“庆祝美国丶日本发生疫情”横幅的照片，最近几天在网络疯传。

自由亚洲电台报导，“杨妈妈粥店”总部发声明回应称，涉事粥店店长惠某某“在未经公司同意的情况下，擅自在店门外悬挂涉疫情不当内容的条幅”。该公司决定与惠某某解除劳动同。声明还提到，条幅已撤下，店长被公安带走调查。

不愿透露姓名的中国独立媒体人刘先生对自由亚洲电台表示，这是一起“小粉红”想赚爱国钱，却不小心引起反弹的事件。

“中国（中共）政府一直在搞仇恨宣传，所以很容易就把民族主义情绪煽动起来了，但拿疫情做文章有点反人类了，突破很多正常人的道德底线。”

然而，“杨妈妈”粥店并不是单一事件。近年来，中共官方在不断加强反美宣传，不少受中共舆论影响的民众发起爱国行动。例如，美中贸易战期间，就有小餐馆贴出“美国人用餐加收25%关税”的通告。中共病毒疫情蔓延至美国后，部分中国网民在社交平台上广泛传播中共官方提出的“病毒起源美国论”。

刘先生分析说， “贴这种东西（横幅、通告）的人，内心深处是一种‘我仇恨美国，但我也知道拿他们没办法，但我又不甘心’的矛盾心态，所以就容易诉诸这种精神胜利的玩意。大部分中国人一辈子也接触不到几个外国人，这就给宣传搞妖魔化留下了很大的空间，在民族主义基础上煽风点火。”

值得注意的是，在美国，除了个别歧视华人事件外，政界、商界持续呼吁民众保持冷静。

美国总统川普3月23日在推特上呼吁保护亚裔美国人。他的推文说：“非常重要的是，要全面保护我们的亚裔美国社区，在美国也在世界各地。他们是出色的，病毒的扩散在任何方式和形式上都不是他们的过错。他们正在与我们密切合作铲除病毒。我们团结在一起将会胜利！”

川普在白宫记者会上也重复了他在推特上所说的保护亚裔美国社区的话。

纽约地铁曾张贴海报提示，“无论何时，这里都不允许无知丶种族歧视或排外行为”，“与病毒战斗，而非人”。

旅美作家凌沧洲对自由亚洲电台表示，“经历了百年的红祸，中国有良知、风骨的人都走在监狱的路上。这样的话，道德怎么能不沉沦呢？”

他补充说，在中共仇恨教育和信息封闭的情况下，畸形的社会环境塑造了畸形的国民，因此如“杨妈妈”粥店这样的事件才会屡见不鲜。

粥店事件引发海内外网民谴责：“中共给人民用仇恨教育洗脑后，民众失去了‘人性’。”

“有什么样的党妈就有什么样的子民。”“人类最起码的良知都没！”

“党性大于人性的国度，出几个人渣毫不奇怪的。”

“这么快就忘了日本援助物资上帖的那些文化诗词？”

“中共的仇恨教育，墙内人不知道美国人日本人对国内的援助。”

责任编辑：心鉴#

journalist: “这么快就忘了日本援助物资上帖的那些文化诗词？”

countries: 日本 中国

title: 沈阳粥店庆美日疫情 中共仇恨教育所致


content_text:
3月23日起，各縣市相關窗口開始受理「武漢肺炎隔離補償」的申請。衛福部社工司司長楊錦青說明，包括受隔離、檢疫者，以及相關必要照顧者，若個離期間未違反相關規則、也未受領薪資，可以申請領取每天1,000元的補償金；至於在3月17日後非必要出國者，楊錦青表示這不符補償設立意旨，不予補償，這也是指揮中心第一次說明「無故出國不給補償」的依據。

楊錦青說明，補償可分為「本人」與「照顧者」兩大類，申請者本人若遭居家隔離、居家檢疫、集中隔離、集中檢疫，可申請補償，若遭隔離者生活不能自理7145588-001，其照顧者也可申請補償，補償金額皆為每天1,000元。中央疫情指揮中心指揮官陳時中表示，現在相關業務人員比較忙碌，希望民眾體諒，補償在兩年內都可以申請，可以慢慢來。

楊錦青說，對於每一位生活不能自理者，「照顧者補償」每日以一人為限，且「生活不能自理的被隔離檢疫者」和「照顧者」兩人都可獲得補償；但如果一個人同時擁有「本人被隔離檢疫」和「照顧者他人」兩種身份，只能領取一筆補償。她說，一個隔離檢疫者再去照顧另一個隔離檢疫者，會增加交叉感染的風險，原本就應避免這種情況發生。

楊錦青說，補償資格沒有國籍限制，外籍人士也符合資格。除隔離檢疫期間違反相關規定者，不得領取補償以外，在隔離檢疫期間有領取薪資的人，也不能再領補償。她說，因受僱者領取「月薪」的範圍，包含國定假日、例假、休息日，所以受僱者可領取「隔離補償」的日數，需扣除上述假日。具體的執行方式，受僱者申請時需要填寫一份「請假及無支領薪資之證明」，在上面標明無支領薪資和有支領薪資的日數，相關單位在受領申請後會核對。

對於有些民眾反應，隔離、檢疫通知書書面上的日期，和當面或電話等口頭被告知的日期不同，或是被傳達需要居家檢疫、但沒收到通知書等情況；楊錦青說，補償將以隔離、檢疫通知書和其上的日期為準。中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，如果有「通知書」登載日期有異等問題，可恰詢地方政府的關懷服務中心。

至於「非必要出國」的情況，楊錦青說，為領取補償而出國的人，違反了《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》設立「隔離補償」的意旨，屬於權利濫用的情況，因此也將不予補償金。在衛福部補償說明的網頁中，要求3月17日後出境，返國後接受隔離檢疫的人，要附上必要出國的相關文件資料。（衛福部隔離補償說明網頁）

《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》在2月25日公布，並回溯自1月15日起開始施行，因此在《特別條例》制定前，就被隔離檢疫者也有請領補償的資格。《特別條例》以「接受隔離者、檢疫者，其人身自由受到限制，依司法院釋字第690號解釋意旨，應予以合理補償」等原因，訂定了第3條「隔離補償」的法源。

「生活不能自理」應符合下列情形之一：一、依《長期照顧服務法》第八條規定接受長期照顧需要等級評估，其失能等級為第二級至第八級者。二、經神經科或精神科醫師出具確診為失智症之診斷證明書者。三、接受社區照顧服務或個人助理服務之身心障礙者。四、所聘僱之外籍家庭看護工，經醫師確診罹患嚴重特殊傳染性肺炎或其他因素不能提供服務，需由家屬照顧者。五、國民小學學童或未滿十二歲之兒童。六、就讀國民中學、高級中等學校或五年制專科學校前三年級之身心障礙者。七、其他經中央衛生主管機關認定者。

people: 陳宗彥 陳時中

title: 武漢肺炎》隔離補償如何領　衛福部一次說分別 | 焦點事件


content_text:
摩根大通分析師在最新報告中表示，由於各種原因，包括旅遊限制影響產能，以及因疫情而導致5G網絡成長放緩，蘋果可能會將其下一款iPhone的發布延後一兩個月。

但是，分析人士說，發表時間可能不會延後超過2個月太久。

自2011年以來，蘋果每年都在9月或10月推出新iPhone。在大多數情況下，占營收半數以上的新產品成功發表對蘋果而言至關重要。

但是疫情爆發和全球反應給蘋果公司帶來一些挑戰，包括其中國製造業供應鏈的中斷，以及現在那些大幅度關閉經濟以致經濟成長減緩的國家對高端設備的需求遭到質疑。蘋果已宣布中國以外的專賣店將暫時關閉，直到另行通知為止，像是美國許多地區都受居家令限制，直到4月。

摩根大通分析師哈里哈蘭(Gokul Hariharan)在針對蘋果晶片製造商台積電的報告中寫道，「由於最近全球實施的旅遊限制，加上計畫於4月中旬展開的工程驗證測試(EVT)和生產驗證測試(PVT)以及計畫6月下旬展開的試產出現多個瓶頸，我們認為iPhone的確有可能推遲1-2月發展，但我們認為延後一到兩季的可能性不大。」

在量產之前，所有消費性電子產品都需要經過很長的測試過程。這個稱為「新產品導入」的過程通常需要幾個月的時間，讓來自美國和其他地方的工程師飛往中國，以監督和解決關鍵階段的問題，例如EVT和PVT。只要其中之一出現延誤就會產生問題，並導致更長的延遲。

分析師還預測，美國的城市封鎖可能會延後電信商建立5G網絡的時程，這可能也會影響支持5G的新iPhone發表時間。

分析師寫道：「由於當前的封鎖，美國5G網絡建設的拖延可能是讓5G版iPhone正式問世的最大風險。」

哈里哈蘭寫道，台積電在台灣製造的蘋果處理器不太可能成為蘋果產能的瓶頸，而且蘋果已經同意今年生產新晶片。

無論蘋果iPhone的發表時間為何，在新冠病毒疫情爆發期間，智慧手機市場都處於困境。根據Strategy Analytics的估算，2月全球智慧手機出貨量同比下降38%，是2003年該公司開始追蹤統計以來的最大跌幅。

journalist: 記者張大仁／綜合報導

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 中國 台灣

things: iPhone 經濟

title: 小摩：5G iPhone可能延後1-2月發表


content_text:
華府正值櫻花季，受疫情影響，許多人改到人潮相對較少的華府國家植物園(National Arboretum)賞櫻，但為控制新冠病毒傳播，聯邦農業部24日宣布關閉國家植物園，所有室內和戶外活動取消。

位於華府東北區的國家植物園，向來是本地人從事戶外活動的首選之一，該處也不像潮汐湖那般人山人海，因此成了許多人賞櫻的好去處；疫情期間民眾為躲避人潮，去的人更多，但好景不長，植物園24日起室內戶外都關閉。

除了呼籲民眾看直播欣賞潮汐湖的櫻花盛景，市議會還表示，如果一定要賞櫻，可在自家社區附近的櫻花點實現，但要保持社交距離。

社區賞櫻點包括Kenwood Village社區、Foxhall Village社區、國會山莊附近的斯坦頓公園(Stanton Park)，以及Van Ness Street與Connecticut Avenue交界的哥倫比亞特區大學(UDC)圖書館門前等。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

title: 華府國家植物園也關閉 賞櫻可在社區看


content_text:
全球風能理事會(GWEC)的最新報告顯示，去年風能發電裝置安裝超過60吉瓦(GW)，是史上新增容量第二大年份，比2018年增加19%。現在，總發電容量超過651吉瓦。

GWEC表示，中國、美國、英國、印度和西班牙占2019年新增產能的70%。

在陸地風電方面，中國和美國仍然領先全球，去年占新增產能的60%以上。在其他地方，海上風電在2019年安裝了6.1吉瓦的產能，這是歷來最好的一年。

雖然2019年的數字可觀，但新冠病毒大流行可能會對未來發展產生重大影響。

Wood Mackenzie全球風能研究負責人史里夫(Dan Shreve)指出，與以前的預測相比，新冠病毒將使2020年全球風能新增量下降4.9吉瓦。

他說：「大流行的狀態每小時變化一次，導致大環境不斷快速回應。」

他補充說：「產業利益相關者正在不斷調整業務運作，以平衡勞工的安全與客戶的需求，同時遵守不斷變動的政府遏制措施。」

GWEC表示，其對未來5年持續成長、新增超過355吉瓦的預測「無疑地將因全球供應鏈和2020年的項目執行中斷而受到新冠疫情大流行的持續影響」。

GWEC補充說，然而，現在還「還不足以預測新冠病毒對能源市場和全球經濟的影響程度」。

countries: 美國 英國 中國 西班牙 印度

events: 發電 新冠病毒

title: 風電業去年風光 今年將遭疫情挑戰


content_text:
新型冠狀病毒大流行正在衝擊整個經濟部門，讓數百萬美國人失業，但華爾街的一角卻在虎視眈眈等待機會，它們是私募股權。

包括投資巨頭黑石集團、凱雷投資集團和KKR在內的6家投資銀行集團，擁有創紀錄的1.5兆元現金準備進場，並且一直在積極鎖定飽受摧殘的旅遊、娛樂和能源產業。

其中一家華爾街大型投行合併部門負責人透露：「它們一直在等待這種類型的市場錯位。」「它們並非真的想投資這麼糟的東西，但的確希望估值回落。」

近年來，由於市場上漲讓投資難行，私募股權公司一直在儲備現金，累積了創紀錄交易「彈藥」。該產業通常透過借錢購買被低估的企業，將它們私有化並改善業務後再出售。由於全球部分大城市普遍停業和隔離，過去的企業高估值在本月大幅崩潰。

但是，這種市場炒作手法，尤其是在選舉年又逢造成數千人死亡的疫情危機，，可能會引起對私募股權產業的更多審查。包括參議員華倫(Elizabeth Warren)在內的批評人士都表示，私募股權公司以勞工和企業本身的利益為代價致富，有時還造成企業破產。

FTC專員喬普拉(Rohit Chopra)推文指出：「私募股權投資人正在等待，以低廉的價格搶購數十家陷入困境的企業。」

投行們指出，一開始的交易很可能是投資而不是全面收購。陷入困境的企業可以迅速籌集現金的一種方式稱為PIPE，也就是「對公共股權的私人投資」。買方以折扣價買進股票，而新股通常會稀釋現有股東的持股量。

另一家華爾街頂級投行的資深人士表示：「私募股權現在正試圖在各地進行PIPE。」該人士說，目標是「股價下跌的每個產業」。

上次金融危機期間出現PIPE的一個例子：2008年，Leonard Green & Partners以4.25億元價格買進全食超市(Whole Foods)17%的股份，幾年後股價回升時，這項投資的獲利超過10億元。

根據貝恩諮詢公司的報告，隨著需求蒸發，雖然旅遊、娛樂和能源公司顯然需要現金注入，但從長遠來看，新冠病毒大流行可能更有利於醫療保健和家庭安全等產業。

就目前而言，由於國會制訂了龐大的刺激法案，銀行顧問們大多告訴企業不要理會私募股權資金。先了解2兆元法案的細節，包括陷入困境的救濟公司的形式以及獲得何種條款。

遲遲未下手的另一個原因：一位銀行業者表示，私募股權投資人「只想投資最強大的企業」，如日常必需品製造商或頂級飯店連鎖企業，而這些公司尚不願意接受昂貴的資本投注。

儘管如此，即使有了潛在的過渡貸款等預期的聯邦援助，對於許多企業而言，這場危機及其後果仍需花費數月甚至數年的時間才能解決，而且營收和股價下跌也使它們容易被收購。

可以肯定的是，私募股權公司也很容易受到新冠病毒影響，因為它們已經投資大多數美國企業，包括掙扎中的零售購物和娛樂場所。甚至在疫情大流行爆發之前，放貸者就越來越擔心私募股權產業持股企業出現違約。

一位投銀業務負責人表示，結果，許多私募股權公司的投資組合處於「防禦模式」。

JMP Securities分析師瑞安(Devin Ryan)在研究報告中表示，儘管如此，由於該產業的營運成本是根據鎖定多年的投資，因此私募股權公司「在目前市場背景下應具有相當的彈性」。

私募股權在1980年代廣為人知，包括伊坎(Carl Icahn)和皮肯斯(T. Boone Pickens)在內的投資客一再尋求大型投資，最出名的案例是在1989年以310億元接管RJR Nabisco。

自金融危機以來，該產業規模不斷膨脹，資產在過去10年中增加了4兆元，包括年金和保險公司在內的機構投資人在低收益的世界中尋求更高的回報。去年，私募股權公司阿波羅(Apollo)和黑石集團利用2017年的稅改法案改變公司結構，股價因而飆升約90%。

據了解，儘管最近幾周槓桿貸款市場有所下滑，但私募股權交易仍可獲得大約目標收益6倍的槓桿。各方正在就酒店、飯店、電影院和賭場以及其他公司的投資進行對話。

投行人士指出：「從根本上說，這些都是好生意，但今年會很糟糕。」「私募股權公司有機會下手，取得實質股權或以它們之前無法獲得的估值來收購。」

events: 新冠病毒 死亡 選舉 冠狀病毒

title: 疫情是新商機 私募股權虎視眈眈


content_text:
大都會捷運署25日召開視頻會議，報告從新冠肺炎在紐約爆發以來，地鐵客流量下降了90%，每周損失超億元，雖然聯邦下撥近40億救助金，但對於MTA的現狀來說，可謂「杯水車薪」，年底將出現近70億財政赤字。

影片來源：大都會捷運署

MTA主席費伊(Pat Foye)表示，新冠肺炎成為大流行病後，MTA每周的損失1.25億元，而38億元的聯邦救助資金將不足以讓交通系統脫離如今的困境。

他在董事會的視頻會議上說，客流量下降了近90%，今年年底將出現65億元的赤字；即使在未來六個月內，客流量恢復到100%，紐約市捷運系統仍將虧損運行。

「票價和通行費收入在正常年份約為85億元，大約是運行MTA所需資金的一半。」費伊說，這是永遠無法彌補的收入損失；預計，預計暴跌的票價和收入每年將帶來超過40億元的全面影響，MTA需要的資金遠遠超過救助計畫。

他表示，我們需要40億元，但這只剛處於危機的起點，捷運系統是紐約經濟的命脈，沒有強大的公共交通系統，這個州是無法恢復正常的。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: MTA主席：捷運系統為經濟命脈 聯邦救濟金「杯水車薪」


content_text:
因應新冠肺炎疫情發展，大都會運輸署(MTA)25日宣布，為保障必要服務(Essential Services)行業員工能順利到崗，同時盡量減少地鐵工作人員及乘客密度，全市地鐵線路當日起進行調整，取消多條線路，地鐵快車(express service)也將暫停。

MTA表示，25日地鐵B、W和Z線將停止運營；此外，4、5、6線，D車，7號線，F車，N車和J車的快車服務停止，將全部經停慢車線路。

而從26日起，全市公車班次將減少25%。MTA呼籲民眾即時關注mta.info或撥打311，了解最新公交系統運營變化。

journalist: 記者洪群超／紐約報導

title: 疫情影響 紐約地鐵25日起多線取消 無快車服務


events: 冠狀病毒 死亡 新冠病毒 選舉

title: 疫情是新商機 私募股權虎視眈眈


content_text:
土耳其第一大城伊斯坦堡過去兩週有至少30人飲用純酒精而喪生，另外20人住院治療。當局指出，大部分來自土庫曼的這些人以為這麼做可以預防新冠肺炎。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，當局指出，大部分為土庫曼人的這些人在身上塗抹酒精並飲用，藉以預防俗稱新冠肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）。住院的20人情況危急。

隨新冠肺炎疫情蔓延，喝私酒或純酒精而導致死傷的情況有增加趨勢。

媒體報導，在暫時無法洗手的情況下，將酒精塗抹在皮膚上，可以殺死冠狀病毒。此一訊息遭到誤解，本來為了自我保護，卻造成誤飲過量純酒精而喪命的憾事。

在新冠肺炎疫情嚴峻的伊朗，自6日以來已有至少194人因不當飲用酒精而死亡、逾1000人中毒。

journalist: 中央社安卡拉25日專電

countries: 伊朗 土耳其 土庫曼

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 喝純酒精防新冠肺炎 伊斯坦堡至少30死20送醫


content_text:
日本出版社「文藝春秋」今天在官方網站宣布，知名作家村上春樹4月底即將出版的新作，封面與內頁插畫創作者為台灣繪者高妍，這也是村上春樹首次與台灣創作者合作。

「文藝春秋」在官方網站公開消息，宣布4月23日將出版村上春樹新作「棄貓－關於父親，我想說的其實是...（暫譯）」。網站上文章第一個段落就提及台灣繪者高妍，並以「台灣新銳插畫家」稱呼她。

村上春樹這本新作是集結2019年在「文藝春秋」雜誌6月號發表的紀實性散文，書寫他與曾經歷過戰爭、沉默寡言的父親的點滴回憶。

高妍晚間也高興地在臉書發文表示，這次「能擔任村上春樹先生紀實性散文的封面，及其內頁12張的插畫繪製，深感至高的榮幸。」

高妍解釋，深受村上春樹影響的她，以插畫、漫畫家的身分在獨立出版界持續活動並推出作品的同時，也經常提及村上春樹說過的話，或引用他撰寫的文章，非常崇敬他。

高妍說，單純作為一個讀者，能夠閱讀村上春樹的書就已深感幸福，沒想到如今能為村上春樹繪製插畫，真的是想也沒想過的事情。

她分享，突如其來接到這難以想像的工作，巨大的責任感逐漸轉為沉重的壓力。「文藝春秋的編輯們不但包容了我不流暢的日文往返、禮貌不足的用字遣詞，並且在提出作品後，還讓不滿意的我三番五次的修改，添了不少麻煩。」

高妍也提到，不論是這次與村上春樹的合作，或是至今為止發生過的各種好事，都是當初那個埋頭苦畫的她做夢也想像不到的。這一切的奇蹟，似乎都是在不斷證明著：「創作的力量，會帶領我們走向更遠、更難以想像的地方。」

23歲的高妍從大學開始獨立出版「房間日記」、「海的画報」、「荒原」、「1982：毫不重要的一年」、「綠之歌」等插畫集與漫畫小冊。2018年創作「綠之歌」，則是第一次以全漫畫呈現。

journalist: 中央社台北25日電

title: 村上春樹新書封面插畫 出自台灣繪者之手


content_text:
麻州公共交通署(MBTA)官員25日說，有三名巴士駕駛員在新冠病毒檢測中呈陽性反應；MBTA 沒有公布三名駕駛員負責行駛的路線，表示尚不清楚感染源，但已立刻採取措施，清洗消毒公車設施，規定駕駛員嚴守衛生規定，也會不斷加強措施，定期清潔和消毒所有地鐵火車。

MBTA說，與這三人有接觸的其他員工將實行居家檢疫觀察。

MBTA官員說，3月初起，巴士地鐵車站每四個小時清潔一次乘客會經常接觸火車站的扶手、檢票口的地區；每天都進行車輛清潔和消毒。

據該署上周的統計，新冠病毒疫情危機後，地鐵的乘車率下降了78％。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 波士頓3公車駕駛員確診 MBTA：已加強清潔消毒


content_text:
各國祭出不同防疫禁令，澳洲政府新一波禁令包括「婚禮限制5人、喪禮限制10人」等，在澳洲雪梨居住7年的詹千佳說，這項禁令「有點蝦」，受疫情影響，不少澳洲人婚禮已延期因應，但喪禮限制10人似乎不近人情。當地恐慌性囤貨潮已持續半個月，米、麵、衛生紙等生活物資都缺貨，日前雪梨一家超市工作人員在進貨時遭二名男子打劫，搶走數包衛生紙，這起離譜搶案登上當地媒體。

詹千佳說，澳洲人口約2400萬，規模和台灣相當，土地是台灣200倍大，3月25日澳洲政府公布的數據指出，有16萬9千多人做篩檢，確診數2400多例，病例數是台灣的10倍。

她說，澳洲疫情在2月底惡化，在此之前，當大陸、台灣忙著抗疫時，澳洲人多認為新冠肺炎症狀像是流感，度假沙灘照常依舊爆棚，相當輕心大意。政府防疫措施反應慢半拍，不少人對官方防疫作為有微詞，政府近期才加大防疫力道，並從3月25日起透過簡訊方式，告知國人最新防疫措施。

詹千佳提到，澳洲政府3月24日發布多項新禁令，包括限制婚禮5人、葬禮10人；不可在理髮廳停留超過30分鐘；按摩、美甲、美容店家禁止營業，也禁止大型室內展覽活動及室內外各類型群聚活動，如派對、烤肉、野外聚餐等，連房仲帶看房子也禁止。

這項新禁令從26日生效，沒有提到罰則，如何執行稽查，也讓人費解。詹千佳說，澳洲政府日前已提出社交安全距離1.5公尺的規範，室外排隊、室內開會等都適用，若無視社交距離規定，違者可罰澳幣1千元，情節嚴重者可能要坐牢，可見澳洲政府認為保持安全距離，是防疫一大關鍵。

詹千佳在雪梨一家牙科診所當牙醫助理，她說，當地不只生活物資被大搶購，口罩、洗手乳、常備感冒藥品等也缺貨，甚至連醫療院所的口罩、乾洗手液也遭竊，因此她診所老闆要求員工下班前要盤點口罩數量，也有醫院會將口罩存放在上鎖的櫃子裡。

疫情風暴未歇，也讓當地排華情緒加劇。詹千佳說，她的台灣朋友走在墨爾本街上，日前一群騎重機的大叔經過身旁， 其中一人不懷善意喊著「 See, coronavirus is here」，充滿歧視與挑釁。

有別於歐美國家的確診個案以老年人居多，在雪梨所在地的新南威爾斯省，統計數據顯示，確診個案以20至29歲最高，其次是30至39歲，可見新冠肺炎病毒不只對年長者造成威脅，年輕世代也不能掉以輕心，畢竟病毒之前，人人平等。

詹千佳說，疫情重創各產業，知名餐廳也變得空蕩蕩，前些日子，雪梨中國城變得像「鬼城」般，超級蕭條。詹說，澳洲政府正在研擬租屋、房貸等紓困措施，疫情過後，澳洲經濟重建恐有漫漫長路要走，難度不亞於對抗病毒。

journalist: 記者王慧瑛／報導

countries: 澳洲 美國 中國 台灣

things: 租屋 防疫 經濟

title: 澳洲禁婚禮、喪禮人數 還發生衛生紙搶案


events: 選舉 死亡 新冠病毒 冠狀病毒

title: 疫情是新商機 私募股權虎視眈眈


content_text:
在例行記者會中被問到中國目前疫情時，陳時中豪氣的說:那國家不會有個衛生部長讓你一直問；這確實是，不但中國如此，西方歐美各國也是如此；然而，這個台灣防疫的獨特現象其實也反映出台灣深層的政治問題。

中央流行疫情指揮中心自2月27日起才一級開設，陳時中正式擔任指揮官，然後，在之前的一個多月，多數民眾已習慣這位台灣歐吉桑每天出現在電視螢幕上，不慍不火對疫情娓娓道來，這某種程度已成為台灣民眾安全感的來源；對公共衛生有一定了解的人都知道，在大流行之際，抗疫成功與否除了公衛基礎設施外，人民對政府的信任感攸關重要，陳時中成為政府的面孔，建立人民的信心，也讓台灣抗疫有了良好的第一步。

大家每天看到陳時中，習以為常；然而，如果民眾有空轉到CNN看一下歐美或其他國家抗疫現場，可能才會注意到台灣防疫的特殊現象，新加坡總理李顯龍很早就出面道出新冠肺炎的某些真相，英國首相強森也在第一時間說出「英國人要有失去摯愛的心理準備」，即使是向來挑釁的川普都在記者會中被被問滿問飽。相反的，總統蔡英文除了偶爾發發臉書，或到各地拜訪相關產業外，她唯一一次記者會是在三月十九日舉行，但會中除了消極回應要不要宣布緊急命令外，幾乎未提出何任重大政策或方向。

國外領導人在防疫時刻發言效果不見得好，美國紐約時報就有評論，認為川普講太多政治語言，還不如讓專業的科學家多多上場；但不論受不受歡迎、不論是否得人心，這些領導人非出面不可，因為他們才是直接得到民意授權的，在防疫的緊急時刻，民主國家必須執行封城、徵收等強制措施，民選領袖得到民意授權，可以在人民財產權、自由權和公眾健康之間權衡得失，這是國家領導人必須承擔的責任，因為，也只有他們才能為此付出代價，不得民心這種代價，不是一般技術官僚可以負得起的。

身為衛福部長的陳時中是政務官，他以專業見長，但並非民選領袖；防疫過程陳時中的公衛素養備受肯定，從檢疫、隔離甚至到記者會開好開滿，這些都是良好的公衛訓練，陳時中雖不是公衛學者出身，但他在擔任指揮官時卻充分發揮了台灣優良的公衛傳統，他的表現沒話說，但是由陳時中來承擔所有決定，卻有不小的問題。

例如，湖北解封後，滯留當地的台人可否回台?陳時中第一時間的常識判斷是可以回台，但當天下午就被行政院長蘇貞昌打臉，行政院要求仍需包機回台，很顯然，一旦進入政治範疇，蔡政府就未必「順時中」。此外，防疫有功未必是陳時中一個人的功勞，經濟部整合國家隊生產口罩，外交部積極推動台美合作，這些政策仍是行政部門主導協調，但他們在陳時中身旁都相形失色，未必能從民眾得到等量的掌聲。

可以說，光環集中在陳時中一個人身上，對蔡政府有兩種解讀。第一、總統蔡英文以817萬票勝選，但滿朝上下仍不敢攖陳時中光芒，低調得不可思議；這個有趣的反差顯示，民進黨政府至少知道，台灣民眾對政治(人物)並無太大好感，稍一不慎就重蹈有2019大敗的滅頂危機，所以寧可順時中匍匐前進。

至於第二種解讀，就不得不說蔡政府刻意迴避自己的責任；蔡政府不願發布緊急命令，但限制出國等都諸多措施都已限制人民的權利，這些也未必是疫情指揮官一人可以決定的；再舉一位西方領袖為例，以色列總理納坦雅胡向來被西方自由派媒體視為是民粹領袖，但他上周談到抗疫過程中使用監視人民的技術時，仍頗有歉意的說此舉侵犯人民隱私，但為了人民生命安全不得不用，他還舉例說台灣也在用；面對這種說法，我們有可能得到自己國家領袖同樣的歉意嗎?事實上中華民國政府從未回應此一問題；侵犯人民隱私這樣的決策責任，難道也是疫情指揮官陳時中必須負的嗎?

防疫、保障人民隱私，這些是政府的消極責任，但政府仍有積極責任，就如行政院長蘇貞昌請陳時中擔任指揮官的新聞稿所寫，立法院三讀通過的紓困條例有防疫、紓困、振興三大面向，防疫可以都授權陳時中，但振興產業的陳時中在那裡?這是企業界的呼聲，也才是蔡政府無法逃避的責任!

journalist: 吳典蓉

countries: 台灣 美國 英國 中國 以色列 新加坡 中華民國

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌 川普

taiwan-subdivisions: 成功 中正

title: 吳典蓉專欄：台灣獨尊陳時中的怪現象


content_text:
蔡總統執政後，台灣再度被排拒於世界衛生大會(WHA)之外。民進黨政府除了積極動員邦交國以及美、日等國家，要求世衛組織再度邀我參與世衛大會，也運作美國國會友台議員於2019年提出「台北法案」，要求美國行政部門協助台灣參與世衛組織。

美國參議院於2020年3月11日，通過「台北法案」參眾兩院合議版本，完成立法程序，送請川普總統簽署成為法律。有了「台北法案」，台灣就能重返世衛大會了嗎？

總統蔡英文5日上午接見美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty），並感謝美國眾議院在415票贊成、0票反對下通過《台北法案》。（取自總統府@flickr）

2019年3月世衛組織發言人林德梅耶（Christian Lindmeier）回覆《蘋果日報》的電子郵件明言，先前是基於「兩岸諒解」才發給台灣WHA邀請函。如果這種諒解「不存在」，世衛組織就不會發出邀請函。

兩岸關係在蔡總統執政後陷入僵局，此次新冠肺炎疫情爆發，在民進黨政府的政治炒作下，兩岸敵意不斷升高。此時此刻，中共斷不可能同意世衛組織邀請台灣參加本年五月的世衛大會。

3月12日，在美國白宮請願連署網站We the People，出現了一個請願案，標題為「美國提名台灣衛福部長陳時中出任世衛組織新任總幹事」(The U.S. to nominate Dr. Shih C. Chen, Taiwan DOH Minister, as the new Chair of WHO)。這項請願案，倘若在4月11日連署人數到達十萬人，白宮必須處理並在60天內做出回應。該提案到3月23日為止有二萬八千餘人連署。

12日，在美國白宮請願連署網站出現了一個請願案，標題為「美國提名台灣衛福部長陳時中（見圖）出任世衛組織新任總幹事」。（資料照，盧逸峰攝）

此項請願案顯然是由「親台」人士提出。由於世衛現任總幹事譚德塞曾經多次稱讚中共抗疫成效，引起台灣「反中」人士強烈不滿，假借世衛組織未能有效控制疫情，發出要求世衛撤換譚德塞之聲。此項提案及連署者，直接挑戰世衛總幹事之任命。顯露出濃厚的政治氣息。

此項請願案若能成案，白宮必須處理。然而，即使美國真的提名陳時中，陳時中也不可能獲得任命為世衛總幹事。

根據世衛組織章程，總幹事人選由會員國提名，經過世衛執委會34位委員投票表決選出。中共為聯合國安理會常任理事國，根據世衛組織章程是世衛執委會當然委員，而其他委員絕大多數是中共邦交國人士。因此，如果沒有獲得中共首肯，陳時中永遠也不可能獲選。

民進黨政府打算繞過北京，藉著美國的支持，取道美國華府前往日內瓦，重返世衛大會，在兩岸關係惡劣之情形下，不啻緣木求魚。無論是「台北法案」，或是白宮請願案，都只能看作是徒勞無功的一場鬧劇。

＊作者為大學特約講師

journalist: 李貞言

countries: 台灣 美國

people: 川普 蔡英文 陳時中 盧逸峰

title: 觀點投書：在美國上演的台灣鬧劇


content_text:
40MHz、60MHz、80MHz，5G 頻譜到底多少才夠用？

2020 年，台灣正式跨入 5G 元年。但對大多數人而言，這字可說是最熟悉的陌生人 -- 經常在媒體看到，卻講不出它確切會帶來什麼。為了幫助大家更認識 5G，我決定開闢這個專欄，從各個面向，把 5G 講給各位聽。

台灣第一次 5G 釋照落幕，5 家電信拿到的頻譜，除了上次聊到的位置不同，數量也不同。第一集，我們破解了魚頭、魚尾的迷思 [1]，這次，我們就來探討數量的價值。

到底 40MHz、60MHz、80MHz 分別代表什麼意思？多少頻譜才夠用？第二集你不知道的 5G，就讓我們來展開頻譜數量的奧義。

1. 5G = 速度?

目前為止大家對 5G 的討論，主要停留在速度，因為那是比較容易理解的價值訴求。問題速度只是比較容易理解，但不是 5G 最大的價值。

最容易的檢查方式，是想想你此刻對於 4G 上網的速度，有沒有不滿意？絕大多數人會說其實沒有。即使有的人，往往也只是在少數時間、特定地點的不滿意，並不是像當年對 3G 的全面不滿意。

所以，4G 的速度並不是人們主要痛苦所在，也因此，5G 的速度並不是人們渴望已久的解藥。事實上，5G 的其他三個主要價值訴求：低延遲、大量終端、網路邊緣運算，比較難理解，但重要許多，我們在未來的文章再為大家一一展開。

5G的4大台柱。（林之晨提供）

2. 100MHz 的 3.5GHz 才能提供 5G 速度？

另一方面，真要講多少頻寬、什麼速度才是 5G，目前為止的論述也都偏離焦點。

規格上，5G 承諾最高 10Gbps 的尖峰下載流量，要比 4G 的最高 1Gbps 多一個數量級，這才夠格稱為一個新世代。

但如果你用 100MHz 的 3.5GHz 頻譜，加上目前最尖端的基地台技術，能達到的最大下載速度也不過是 500Mbps，也就是 0.5Gbps，換言之，只做到 4G 極速的一半。也就是說，100MHz 的 3.5GHz 頻譜，能產生的速度上根本稱不上 5G，還停留在 4G 的範圍。

如果真要用 3.5GHz 頻率突破 1Gbps 的速度，進入 5G 的領域，那你需要 200MHz 以上的頻寬。但目前不管是頻譜供給或是設備支援，都還是問題重重。

所以，真要說，在這個時間點，國內業者拿到的 90MHz 以下 3.5GHz 頻譜，在速度上，都做不出 5G，其實沒什麼好辯論的。要用拿到的頻譜來比大小，那更是門外漢才會有的觀點。

3. 10Gbps 是什麼？能吃嗎？

更重要的，對於大多數用戶而言，所謂 5G 的 10Gbps 極速是個虛無飄渺的東西，到底有什麼價值？

很多人會用幾秒可以下載一個 HD 電影來形容，但那其實沒有太大意義。一部電影 2 小時，下載再快，看的速度還是 2 小時。所以下載是一個「過時」的網路應用 -- 當年網路只有定點有，所以需要把電影下載下來帶著看。但現在網路到處都有，所以絕大多數人追劇看電影，是用串流的方式。

事實上，影音串流，正是最目前最普遍、也最耗費頻寬的網路應用。全球 Internet 的總頻寬，有超過一半在支援影音串流，在台灣，這個佔比更是高達七成以上。[2]

一個用戶在手機上用 HD 畫質欣賞愛的迫降，大約會使用 5Mbps 的流量。換言之，5G 的極速 10Gbps = 10,000Mbps 可供 2,000 位用戶同時用 HD 畫質串流影片。

全台灣蓋好蓋滿約可建設 1.5 萬個基地台，每個基地台可有 3 個射向 (也就是有三組天線分別覆蓋 120 度的角度)，而基地台覆蓋效率約是 30%：

2,000 用戶 x 1.5 萬基地台 x 3 個射向 x 30% 覆蓋效率 = 2,700 萬用戶

換言之，如果把 5G 極速 10Gbps 的網路覆蓋全台，那麼即使所有人都同時 HD 追劇，也用不完這樣的頻寬，只是造成資源的浪費。

但如果明天睡醒，大家都換成 4K 螢幕的手機，改用 4K 解析度追劇，那麼每個人就需要 25Mbps 的頻寬來串流，比 HD 成長了 5 倍。這時，上面那張網路就只能支持 540 萬人同時使用了。

4. 頻寬 = 尖峰容量 (Peak Capacity)

換言之，每個用戶需要的最大頻寬，主要跟著他即時觀賞的畫素量成長。當人們的螢幕解析度越來越高，那麼電信商也必須亦步亦趨的擴充網路的尖峰容量來支持，太早擴充浪費社會資源，太晚擴充傷害用戶的體驗，這才是電信業的真諦。

尖峰容量的道理。（林之晨提供）

5. 3.5GHz 主要功能是室外通訊

另一方面，由於頻率的物理特性，3.5GHz 訊號的室內穿透非常差，實務上大約窗內 5 公尺就會失去收訊，所以，其主要功能其實是室外涵蓋。(物理上，頻率越低穿透越好，所以你在家中深處收到的 4G 訊號，是以 700MHz 與 900MHz 為主。)

同一時間，網路流量的尖峰時間是晚上 9-12 點，也就是絕大多數用戶在家中休息的時間，他們會在此時上網追劇、打電動。換言之，目前網路尖峰時間的使用情景，絕大多數不是 3.5GHz 頻段可以服務的。

6. 比起速度，收訊在早期更為重要

3.5GHz 的穿透性差，除了造成室內無法收訊，也會造成室外訊號容易被各種不同的物體干擾。所以，業者必須佈建綿密的基地台，才能提供優質不中斷的上網體驗，否則測速再高，收不到訊號也是白搭。

在理想的狀態下，頻譜當然是越多越好，基地台也是蓋好蓋滿。但業者的資金畢竟不是無限，所以必須在兩者之間做抉擇。而尤其在網路的早期，對用戶而言，收訊品質的重要性遠遠大過定點極速。

7. 關鍵：頻譜兩、三年就會釋出一次，沒有所謂拿好拿滿

所以面對 5G 的開端，電信業者都要在多拿頻譜與多建基地台之間抉擇。好在政府非常體貼，早就明確溝通這只是第一次頻譜競標，2~3 年後還有下一批釋出。

於是，作為一個理性的業者，面對第一次競標，當然是拿目前夠用的頻譜就好，畢竟短期內用戶對 3.5GHz 尖峰容量的需求不大，保留資本投在基地台建設與應用服務的發展上，才能提升對用戶的整體價值。

2~3 年後，隨著 4K 手機、自駕車內娛樂系統、AR 等高畫素應用開始成長，帶來 3.5GHz 室外涵蓋需求的增加，第二次競標時，再添購頻譜來擴充尖峰容量即可。

當然，如果此刻頻譜相對便宜，尤其是比預期中第二次釋照的價格便宜，那麼當然該趁便宜多囤些放著，準備支應未來的需求。但如果它已經標到失速列車那麼離譜，一個理性負責的電信經營者，應該拿夠用就好。

所以，頻譜競標並不是拿越多越好，而是要視價格、網路的生命週期，以及基地台建設、服務發展成本之間的 Trade Off 來衡量。或者説得更明白一些，花錢很容易，花在刀口才是藝術。

(回頭觀察 4G 三次頻譜釋照與後續業者間經營的結果，你也可以理解這個道理。)

室外涵蓋的概念。（林之晨提供）

8. 5G 頻譜至少有七種

而就像第一集所說，5G 頻譜不只 3.5GHz 一種。在尖峰容量需求最大的超熱點，未來會用 28GHz 的超高速微波站來服務。而隨著用戶從 4G 升級到 5G，原來作為 4G 使用的 700MHz、1800MHz、2100MHz 等頻譜，也會陸續轉發射 5G 訊號 (所謂 Refarming)。因為 5G 技術較 4G 有效率，這些頻譜轉用後，還會有 30% 以上的尖峰容量的提升。

換言之，接下來所有頻譜都是 5G 頻譜，而 3.5GHz 頻段只是其中一個角色，主要負責提供室外的尖峰容量。而要建構一個優質的全方位涵蓋，那麼所有頻段必須綜合使用，無法單靠一個 3.5GHz 打天下。

9. 基礎層立於不敗，才能專注發展應用服務，加速轉型

讀到這裡，你也就能明白，排行老二的台灣大用戶數 713 萬，比老大哥 C 社 1,060 萬少三分之一，為何選擇在第一次的 3.5GHz 競標中，拿下比 C 社的 90MHz 少三分之一，共 60MHz 的頻譜數量，因為平均下來，兩家的每戶 3.5GHz 頻譜是相當的。

當我們與老大的成本結構相近，在基礎層上已立於不敗之地。那之上，可以各自發展獨門的應用與服務，掌握 5G 帶來的新 B2B2C 商業模式。相反的，如果競標結果造成我們成本結構比老大高上許多，那就得想辦法在基礎電信服務上收取更高費率，或是大幅提升用戶數，才能生存，反而傷害轉型的速度。

10. 結論

無論如何，希望讀完今天的文章，有幫助你理解，3.5GHz 即使拿到 100MHz，都做不出 5G 的速度，因此第一次競標，沒有所謂拿滿拿好的問題。

而頻譜的多寡，主要影響一個網路的尖峰容量。3.5GHz 主功能是室外涵蓋，短期內尖峰需求有限，且這次 5G 競標失速，讓 3.5GHz 價格非常昂貴，因此不是拿越多就越好，而該拿適量頻譜，保留實力做好基地台建設，發展服務與應用，加速轉型，才是王道。

此外，3.5GHz 不是 5G 頻譜的唯一，而只是 7 種 5G 頻譜之一。一個高效率、高品質、高涵蓋的全方位 5G 網路，需要綜合使用低、中、高頻頻譜，才能完成佈建，無法單靠 3.5GHz 頻譜打天下。

最後，以電信業而言，所有頻譜持有的差距，都是短期狀態，政府每 2~3 年就會釋照，業者視用戶需求成長狀態，添購適量頻譜來擴充尖峰容量，如此而已。

以上，就是第二集你不知道的 5G，希望對你有幫助。喜歡的話，歡迎分享給朋友。如果有問題建議，也歡迎你提出討論。我們下次見！

＊作者為台灣創業加速器、創投經營者。

[1] 你不知道的5G 1 - 什麼是頻譜魚頭？魚肚?魚尾？https://www.facebook.com/JamieLinTaiwan/posts/10109487718223429
[2] Netflix Bandwidth Consumption Eclipsed by Web Media Streaming Applications
https://variety.com/…/netflix-loses-title-top-downstream-b…/

journalist: 林之晨

title: 林之晨專文：你不知道的5G


content_text:
親美的同時，台灣也不可過度與中國敵對。圖為中國國家主席習近平。（資料照，AP）在全球一片抗疫聲中，中美這兩個戰略競爭對手，最近卻大打媒體戰，連香港和台灣都捲入其中。

中共外交部發言人趙立堅3月12日在推特上聲稱，新冠病毒可能是由美軍帶到武漢。趙的身分當然不能隨便發言，相信他說的這句話，在北京官方心中應是不吐不快，而選擇這個時機發難，顯然是話中有話。美國國務院隔日立即召見中共駐美大使崔天凱，對趙立堅的言論表示抗議；而川普於美國時間16日在推特上乾脆就把這項病毒冠上「中國病毒」的稱號。川普隨後承認，因為「中國宣傳錯誤的信息」，所以他是刻意使用這一稱呼的。

在雙方展開病毒來源的口舌之爭時，中共外交部突於18日凌晨宣布，要求美國三大新聞媒體《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》的部分美籍記者交還記者證，並不得在中國大陸境內，包括香港澳門地區從事記者工作。中共的這項舉動並不令人感到驚訝，北京對於西方媒體對香港反送中運動、中共拘禁新疆穆斯林少數民族，以及新冠肺炎爆發以來的種種報導，早就表示不滿。《環球時報》即發表文章，批評《紐約時報》這方面的報導，「目的是攻擊中國的政治制度」。

由於中共對美國新聞媒體的反制涉及香港，故香港外國記者會（FCC）特別對此發表聲明，強調所有關於在港外國人工作簽證之決策均由入境處獨立做出，而若制度有變，將會嚴重侵蝕「一國兩制」的原則。香港已是中共囊中之物，北京當然不會理睬當地外國記者的反應；但對於美國在台北的一舉一動，中共雖無施力之處，但卻表態無法掉以輕心。

對於川普公開稱「中國病毒」，中國當局收回美國駐中記者採訪證，並表達嚴正抗議。圖為外交部發言人耿爽。（資料照，中國外交部提供）

台美合作抗疫 中共批諂媚

同樣在18日當天，我國外交部與美國在台協會（AIT）台北辦事處，發表了〈台美防疫夥伴關係聯合聲明〉，展現台美攜手對抗疫情的決心。因為聲明提到武漢一詞，中共19日立即透過官媒《新華社》發表評論，稱此舉是「民進黨當局『仇中媚美』又出新招」，並點名外交部長吳釗燮等我方政府官員，「繼續刻意使用帶有歧視性意涵的字眼，大肆散布攻擊大陸的政治病毒」。

從台美關係和國際防疫合作的觀點看，美方的表態和我方的回應，都是正常的舉動，中共批台「媚美」太過沈重。「親美」從兩蔣時代開始，就是台灣對外關係的主軸，由於對岸至今仍拒絕與民進黨接觸，蔡政府自然會把外交政策放在比大陸政策更優先的位置上。即使國民黨目前退居在野地位，也不能忽視對美工作的重要性。江啟臣在參與國民黨主席補選時，就已表明他「親美」的立場。江當選主席後，沒有收到習近平的賀電，但AIT卻罕見在官方網站上對江表達祝賀之意，強調「國民黨有著支持更緊密美台關係的悠久傳統，期待在江主席的領導之下，共同追求這項目標，並促進彼此的許多共同價值和利益。」

對台灣而言，「親美」不是問題，問題出在是否為了「親美」而就必須要「反中」。我們發現，每當中美關係緊張的時刻，就會出現台美關係水漲船高的跡象；但「水能載舟，亦能覆舟」，台灣不能因表面的跡象而讓這條船迷失了方向。

親美並非得反中 應思考台美是否真正互信

川普刻意用「中國病毒」是意有所指。猶記武漢爆發新冠肺炎之初，川普曾力排眾議，獨對習近平的防疫措施讚譽有加；如今雙方翻臉成仇，除因川普本人個性使然，當然還有政治算計在内。其中最大的政治考量就是選舉。川普不能因錯失防疫先機，造成美國國內疫情惡化而失去選票；但使用「中國肺炎」一詞，有可能導致中美戰略競爭升高為一場文明衝突。

川普故意公開稱武漢肺炎為「中國病毒」，讓美中衝突升溫。（資料照，AP）

華府智庫「戰略與國際研究中心」（CSIS）中國問題專家甘思德（Scott Kennedy）就提出警告，認為「使用這個詞不僅腐蝕包括美國在內的全球受眾的人心，還會助長中國國內的一種敘事，那就是美國人普遍仇視和恐懼的不只是中國共產黨，還包括中國及全體中國人。」

所謂「非我族類，其心必異」，如果台灣捲入中美之間的文明衝突，則兩岸關係必將淪為一場骨肉相殘的悲劇，對兩岸同胞的傷害豈是新冠病毒可比！

那麼台灣應如何自處？立法院長游錫堃19日會見新加坡駐台北商務辦事處代表葉偉傑時表示，台灣和新加坡同屬華人圈裡自由民主的社會，在未來可能形成新泠戰的國際局勢中，希望台星能有更多合作。葉偉傑在回應時則說，新加坡和台灣有很多相似的地方，同樣都是夾在大國間求生存的小國，是以彼此的經驗分享和交流相當重要。「兩大之間難為小」，我認為台灣確實可從新加坡學習許多生存政治的道理。

如果對岸的極限施壓讓台灣除「反中」外別無選擇，則臺灣必須深思：台美是否有足夠的互信，讓「親美」可以補償台灣因「反中」而在經濟和安全利益上必須付出的代價？美國台海問題專家唐耐心（Nancy Tucker）在2012年出版的專書《1949年後的海峽風雲實錄：美中台三邊互動關係大揭秘》中指出，分析家和外交官的注意力集中於北京及台北在兩岸之間建立信心，以彌補不穩定並降低威脅。他們尋求減輕北京和華府之間的猜疑，以促進合作、紓緩摩擦。然而，華府和台北之間的互不信賴，卻因太尷尬而未受到注重。台美彼此對是否值得信賴、可靠度如何，頗有懷疑，這已經傷害了他們的過去，也會傷害到他們的未來。

親美的同時，台灣也不可過度與中國交惡。圖為美國總統川普（右）與中國國家主席習近平（左）。（資料照，美聯社）

川普政府2017年上台，以及民進黨於2016年取得執政地位後，台美中三邊關係發生重大改變，台美關係目前確是處在斷交以來的最佳狀態；但台美關係能和擁有同盟關係的美日、美韓相比嗎？如果台灣無法如日韓那樣，從美國獲取足夠的安全保障，則台灣有什麼理由要在「武漢肺炎」的名稱問題上亦步亦趨，緊隨美國之後逞一時口舌之快？

＊作者為淡江大學中國大陸研究所榮譽教授；亞太和平研究基金會、遠景基金會首席顧問。本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。

journalist: 趙春山

countries: 台灣 新加坡 澳門 香港 中國 美國 臺灣

events: 武漢肺炎 新冠病毒 選舉 新冠肺炎 反送中

people: 吳釗燮 游錫堃 江啟臣 川普 習近平

title: 趙春山觀點：台灣防肺炎疫情，也要防「政治口水」


content_text:
行政院長蘇貞昌提出回歸專業，盡量不安排政治人物任官股企業董座，被形容是「破除酬庸」。但這也引發新系要角不滿，質疑蘇指派的圓山飯店董座林育生為何就不用換。段宜康日前在臉書提到，「當你以為聲望高到可以不講是非；當你以為權力大到可以為所欲為；當你忘了這個位子也是別人給的，我們就等著你來道別。」此番話被解讀與蘇的人事安排有關。

據傳是因為避免蔡英文總統520就職前黨內派系之爭被搬上檯面，英系的陳明文今天出來說，官股董座派任本來就是院長職責，要換誰都行。政府就是要照顧人民，不是去做事業，國營事業董事長必須配合政策，有其政治人物，所有國營事業董事長都是政治任命，沒有酬庸問題，若政治任命的職務做得不好，就是會被換下來，沒有什麼酬庸不酬庸。

「酬庸」一直是民進黨政府最為人詬病之處，也是在2018選舉中大敗的最大原因。要不是2020國民黨推出了一個不適當的總統候選人，讓許多人民在「兩害相權取其一」中做了一個無奈的選擇，民進黨也許會因此丟失了江山。

近日，行政院長蘇貞昌（見圖）提出回歸專業，盡量不安排政治人物任官股企業董座，被形容是「破除酬庸」。（資料照，盧逸峰攝）

現在選後政府如果繼頗受好評的防疫指揮後，再著手破除酬庸，這當然是往好的方向走。蘇貞昌大刀闊斧改革有多少私心，要待以後的檢驗。但是他提出回歸專業，這話確實十分正確。

段宜康說：「當你以為聲望高到可以不講是非；當你以為權力大到可以為所欲為⋯我們就等著你來道別」。這段話，段宜康應該解釋清楚，他是指蘇貞昌嗎？不講是非在哪裡？為所欲為又在哪裡？用隱喻的指責來發洩心中的不滿，這不是一個政治工作者應該有的態度。

陳明文的話也有些荒唐，誰說公股董座換誰都行？換的是李國鼎或是換的是陳金德當然是有天壤之別。雖然公營事業董事長必須配合政策，但也是去做事業，不派個有專業有經驗能力的人行嗎？華航不需要有能力的人去經營嗎？中油，台電不需要有能力的人去經營嗎？陳明文說，政治任命沒有酬庸不酬庸的問題，這話完全錯誤。政治任命和酬庸完全是兩回事，行政院長要換誰做國營事業董座都可以，因為是政治任命，但是如果考慮的是私人利益和交情，而不是能力，那就是令人民唾棄的酬庸。

民進黨中有不少派系，這沒關係，如果要撫平派系之爭，那就不分派系，惟才是用。蘇貞昌年紀已大，這是他政治生命最後一抹光影，已無太多政治盤算的必要。他過去一年多來執政算是不錯，如果能夠破除酬庸，為國舉才，讓國營事業回歸專業治理，配合政府政策之外也能經營得頗有績效，讓台灣更好，那麼有一天他卸任下野，也將給自己留下一個永不磨滅的好名聲，一個完美的句點。

＊作者為會計師，時事評論者。

journalist: 陳明

people: 陳明文 蘇貞昌 陳金德 盧逸峰 蔡英文 段宜康 林育生

title: 觀點投書：陳明文你錯了，政治任命不是酬庸


content_text:
美國股市個別發展，道瓊斯工業平均指數連升第二日，納斯達克指數則回落。

道瓊斯工業平均指數收市報21200點，升495點。標準普爾500指數報2475點，升28點。

美國白宮和國會參議院領袖就2萬億美元刺激經濟方案達成協議，美股受到支持。不過，市場未能夠確定方案是否可以在短期內在參、眾兩院通過，大市尾段升勢急促轉弱。

道指初段表現反覆升近730點後回跌，最多跌近167點，其後由低位反彈，下午中段升1315點，升幅近百分之6.4，收市升幅收窄至大約百分之2.4，連升第二日，是上月初以來首次，累計升幅一成四，是1987年以來最大兩日升幅。標普500指數亦連續第二日上升，是六個星期以來首次。

《路透》引述消息人士報道，飛機製造商波音計劃於5月前恢復生產737 MAX客機，波音股價急升兩成四，是表現最好道指成分企業，公司股價已經連升三日，累計升幅達到六成七。

市場預期美國政府將會出手援助航空業，航空股受到追捧，達美股價升近一成六。郵輪股亦有買盤，皇家加勒比遊輪升兩成三。運動用品生產商Nike上季度營業收入多過預期，股價升百分之9，升幅是道指成分股中第三大。

納斯達克指數先升後跌，收市報7384點、跌33點，跌幅近百分之0.5。

 觀看人次:

title: 財經 - 美股個別發展道指連升兩日 累計升幅創33年來最大


content_text:
原油價格連續第三日上升，升至上星期四以來最高。受惠於美國推出2萬億美元刺激經濟方案有進展。

紐約期油以每桶24.49美元收市，升48美仙，升幅百分之2。倫敦期油收市報27.39美元，升24美仙，升幅近百分之0.9。

 觀看人次:

title: 財經 - 受惠美國刺激經濟方案有進展 油價連升三日


content_text:
在美國買賣的港股預託證券造價普遍高過本港收市。

滙豐控股收市折合46.05元，比本港收市跌2毫半。工商銀行5.3元，升1仙。建設銀行6.35元，升2仙。友邦保險68.61元，升5毫1仙。中國人壽15.55元，升3毫3仙。

騰訊控股381.8元，升1.8元。銀河娛樂44.96元，跌1毫9仙。港交所233.44元，升1.44元。中國移動56.5元，升4毫。中國石油股份2.6元，跌3仙。

 觀看人次:

title: 財經 - 港股美國預託證券造價普遍較本港收市高


content_text:
德國企業信心急跌，跌至超過十年半以來最低。

德國慕尼黑經濟研究院3月企業景氣指數，由2月的96跌至86.1，是2009年7月以來最低；而跌幅是1991年開始進行這項調查以來最大。市場預期跌至87.7，即是與較早時公布的初值相同。

慕尼黑經研院總裁福斯特表示，目前的經濟狀況很差，預料未來幾個星期以至幾個月仍然會非常負面。

慕尼黑經研院預測德國經濟今年收縮百分之5至20，最終收縮幅度將會視乎新冠肺炎疫情打擊經濟的時間有多長；德國政府暫時則預測今年經濟收縮大約百分之5。

 觀看人次:

title: 財經 - 德國企業信心急跌 至逾十年半港來最低


content_text:
確診新冠肺炎的中國前鋒武磊否認康復傳聞，澄清未有再做病毒檢測。

西班牙媒體最近傳出，武磊再做病毒檢測，結果呈陰性反應。武磊官方微博發文，指近日有西班牙傳媒報道關於武磊感染新冠肺炎相關消息，包括確診時間、康復過程等，並非屬實。

聲明強調，武磊目前處於隔離治療階段、情況良好，暫時未有再做病毒檢測。西甲球會愛斯賓奴早前公布，隊內有六位職球員感染新冠肺炎，中國足協確認武磊是其中之一。

這位中國前鋒確診後在微博上載片段，指病徵基本上完全消失，對肺部做一系列檢查，結果很好、沒有任何問題。他同時呼籲公眾必須重視這次疫情。

 觀看人次:

countries: 中國 西班牙

title: 體育 - 感染新冠肺炎中國前鋒武磊否認康復傳聞


content_text: 國產與進口終端商品競爭，經由兩者價差縮減等因素驅動，讓市場更朝往進口商品一面倒的趨勢發展。此對台灣整體產業、品牌端業者發展極為不利，如何突圍並在終端商品上重...

title: 從汽車到手機　台灣品牌出了什麼問題？


content_text:
中西區區議會主席、民主黨的鄭麗琼深夜在葵涌被捕，通宵扣查。

據前往葵涌警署了解事件的立法會議員許智峯表示，鄭麗琼的律師說，警方指她涉嫌干犯「煽動謠言罪」，暫不會錄取口供，會繼續扣留調查。除律師外不准見其他人。

許智峯表示據他理解，鄭麗琼涉及在網上社交媒體轉載的言論及內容而被捕。

 觀看人次:

title: 港澳 - 中西區區議會主席鄭麗琼被捕 涉干犯「煽動謠言罪」


content_text: 主要資料暨分析公司GlobalData發布「越南卡片暨支付：2023年機會和風險」的最新報告指出，由於網際網路以及智慧型手機的滲透率上升，加上越南擁有大批年輕人口，預估...

title: 訪客流量陡增　越南電商規模將超越170億美元


content_text: 繼2009年世界衛生組織(WHO)宣布新型流感(H1N1)「大流行」(pandemic)，睽違11年WHO再度宣布全球COVID-19(新冠肺炎)大流行，讓暫時鬆一口氣的南韓電子廠，再度繃緊...

title: 大流行引爆韓廠恐慌　產能尋無出海口


content_text: 印度日前正式宣布封城21天，供應鏈相關業者表示，疫情爆發至今，供應鏈的供需端上下起伏大，同時也考驗著供應鏈業者的應變力，如果體質不佳或應變稍緩的中小型業者，很可能會因此受到重大衝擊。

title: DIGITIMES - 議題精選：印度封城考驗


content_text:
生活中無處不見塑膠，在日常生活中，有60%以上的生活用品都是塑膠製品，而塑膠製品最普遍的生產方式就是「塑膠射出成型」。塑膠射出成型是一種容易且快速成型的加工方式，三大要素包括原料、模具與塑膠射出機，製程相對單純，但對於技術要求卻非常高，因此像是塑膠射出成型設備大廠富強鑫就與工研院合作開發「智慧感測成型平台」，達到線上即時檢測，另新創業者慧景科技也切入塑膠射出產業，透過人工智慧(AI)分析機台上油時機，以避免關鍵零件受損影響產品良率。

塑膠射出產業的生產型態單純，因次對於產業在智慧製造應用的訴求上來說，也相當重視生產技術與品質管理。塑膠產業雖然發展成熟、應用廣泛，但生產環境、塑粒品質、設備老化失效等變因長期以來困擾業者，影響量產過程中產品品質的穩定性。

塑膠射出成型設備大廠富強鑫就指出，過去業者大多是定時以人力抽檢產品，但此做法卻無法保證每一件出廠產品的品質。富強鑫自2010年開始便啟動轉型，從原本單純的射出成型產品製造，開始協助客戶進行技術資源整合，提供線上品質監控的解決方案。因此富強鑫就與工研院共同合作，利用「模穴壓力感測器」，偵測熔體在模穴內流動行為的變化，以積極預防性做法達到線上品質監控。

透過「智慧感測成型平台」，可以把感測器所偵測到的參數以系統介面呈現，讓使用者可以透過螢幕了解機器運轉狀況、產品優劣、建構產品生產履歷，並提供建議解決方案，達到線上即時監控目的，解決客戶長久以來所困擾的產線即時檢測問題。

據悉，該平台目前已於2019年正式上線，未來富強鑫也將協同廠商成為策略合作夥伴，共同導入技術運用，藉此觀察平台運用的成果，並隨時進行修正。

而富強鑫另一合作對象，則是新創業者慧景科技。塑膠射出成型機在運作過程中為避免軸承受損，必須額外透過潤滑油來保護內部關鍵零件。然該產業過去執行上油作業皆是靠工廠老師傅憑經驗判斷上油時機，為此，慧景科技就與富強鑫合作開發的智慧射出成型機，透過AI可更準確分析最佳的上油時機。

慧景科技發現，機械上油與機台振動其實有高度相關，因此他們分別在X、Y、Z軸加裝振動感測器，擷取每一模次過程中的振動數值，並另外擷取機台做動時的參數資料，總和每一模次大約25~30個維度的參數進行分析。

而經過AI分析得出9,500模次左右，不僅開始影響產品良率，機台運作狀態也會開始趨於異狀。透過AI輔助作業流程，未來業者便可以依據模次來計算上油時機，而這樣的作法不僅可以避免重複上油所產生的成本浪費，工廠老師傅也因此不需時時駐守在產線旁等待上油，可避免機台零件因未知受損而停機。

title: 富強鑫攜手工研院　傳統塑膠業注AI活水


content_text:
Sub-6GHz先行奏效 南韓5G覆蓋率、速度完勝美國

林怡伶／綜合報導
 2020-03-26

5G服務在2019年由南韓搶先起跑，美國、德國、中國大陸等國接棒，最早商用的南韓雖然初期飽受批評，但服務已逐步穩定，經評測南韓5G的品質與覆蓋率遙遙領先其他國家，...

countries: 美國 中國 德國

title: Sub-6GHz先行奏效　南韓5G覆蓋率、速度完勝美國


content_text: 今年的奧斯卡頒獎典禮上，《寄生上流》導演奉俊昊引用了一段大導演馬丁．史柯西斯(Martin Scorsese)所說過的話：「愈是私人的東西，愈是有創意」(Which is the most ...

title: 大數據時代的原鑽


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情在全球肆虐，造成供應及需求面的嚴重衝擊，世人試圖透過各種數據及時掌握當前各個經濟體的活力，這也再次提醒世人經濟統計有必要再來一次科技...

title: 疫情曝露經濟指標垂垂老矣


content_text: 隨著COVID-19(新冠肺炎)疫情長期化，身為世界工廠的中國大陸，面板廠稼動率下滑，LCD面板產量減少，帶動LCD面板價格逐漸上升。南韓業界認為，LCD面板價格上升有利...

title: LCD價格走揚　韓廠疫外受惠


content_text: 原定7月開幕的東京奧運確定延期，加上各項運動比賽相繼停賽，原被看好2020年掀起帶動電視換機潮的期待恐將落空。LED業者指出，TV背光第2季拉貨需求已降至低於往年平...

title: 奧運延期大尺寸顯示買氣變數增　NB、平板訂單能見度拉長


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情橫掃全球，使得經濟活動急凍，供應鏈斷鏈，企業哀鴻遍野。但這波原本以為即將趨緩，卻又強力反撲的疫情當中，還是有些企業或國家有相對較穩健的...

title: 新冠肺炎上的一課：惟偏執者得以生存


content_text:
Facebook據傳正準備洽購印度最大行動營運商Reliance Jio的股權，為矽谷拓展印度市場的最新一例，卻可能強化印度對於數位殖民的憂心。

...

title: Facebook傳投資印度最大行動營運商


content_text: 隨著COVID-19(新冠肺炎)疫情肆虐全球，愈來愈多國家宣布封城、鎖國措施，試圖抑制疫情持續擴散，包括強制居家隔離、關閉工作場所、禁止大型娛樂聚會等。但這對多數公...

title: 「疫」起工作行不通　遠端協作平台需求夯


content_text: (COVID-19)新冠肺炎疫情的反撲，讓美國完全慌了手腳，令許多專家聯想到美國曾有的慌亂時刻：卡崔娜(Katrina)颶風災後救援的緩慢，甚至是因大意輕忽而讓敵人趁虛而入肆意破壞的珍珠港事件。只是這次的敵人，是病毒。

events: 新冠肺炎 COVID-19 風災

title: DIGITIMES - 議題精選：美國疫情的珍珠港時刻


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情延燒，儘管中國大陸第1季面臨斷鏈危機，但終端市場在復工後積極恢復拉貨力道，帶動通路市場價格走揚，在工作天數減少影響下，記憶體模組業者受...

title: 記憶體模組1Q逆勢走揚　消費市場2Q信心擺盪


content_text: OVID-19(新冠肺炎)疫情打亂NB供應鏈腳步，原本五窮六絕的第2季，反有可能成為大旺季。四大NB ODM之一的英業達總經理巫永財指出，不只NB，伺服器(Server)業務現在都是滿手訂單，每天被客戶追著跑，巫永財透露，第2季將較第1季明顯成長，不只英業達，各家4、5月都有急單湧入。

title: DIGITIMES - 議題精選：NB需求回溫了


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情從2020年初中國大陸武漢地區開始，迄今演變成全球各地蔓延的狀況，不僅是對許多產業在發展及成長上造成了相當程度的衝擊，也連帶影響了供應鏈...

title: 防疫考驗供應鏈應變力　鴻海全球超前部署


content_text:
由你做主的世界 in Tnn

 在Tnn數位台灣的世界，你可以隨時進入、恣意做主，享受頂級vip的服務，一切由你說了算!

title: Tnn會員中心 - 登入


content_text:
記者連雅卉／綜合報導

資深藝人董至成在今年2月爆出和結婚21年的妻子羅若云婚變，離婚導火線，據傳是因董至成赴中國工作，夫妻倆聚少離多，怎料後來劇情急轉直下，竟爆出老婆羅若云愛上兒子的女游泳教練，消息震驚大家。今董至成錄《綜藝大集合》，婚變後首度現身接受採訪，他坦言兩人離婚確實卡關，因財產分配、兒子監護權談不攏。

▲董至成。（圖／民視提供）

董至成今以回娘家心情，重返《綜藝大集合》錄影，對於近日和老婆羅若云離婚卡關一事，董至成坦言，爆發至今兩人只有見過兩次面。他透露，因為兩人結婚期間，因為兩處房地產都過戶到老婆名下，價值直逼上億元，但近來因為談離婚一事，他才知道房地產早已經被老婆賣掉，換取的四千萬現金已經被老婆轉投資，現在兩人因為談離婚，他苦嘆，「希望他可以分我一半（財產）」。董哥也提到，自己結婚這幾年來，生活花費都是向羅若云領，甚至自己都沒在用提款卡、信用卡。

訪談間，董至成大開胡瓜玩笑，他說當時跟羅若云結婚時，胡瓜是證婚人，沒想到「第二天胡瓜就離婚，所以大家以後要慎選證婚人」，還故意調侃胡瓜是「學長」，也讓一旁的阿翔笑到不行。不過，被問到老婆爆出喜歡兒子的女教練，董至成嚴肅回應，「我們在一起20幾年，我會不知道她喜歡男的還女的嗎？可能我不在這段時間，有人像閨密一樣體貼、陪她度過孤獨時間」。

▲董至成坦言疫情過後還是得到中國工作。（圖／資料照、經紀公司提供）

近來，因為中國停工關係，董至成演藝工作暫時放在台灣，上了不少綜藝節目。不過他坦言自己也有時間上的壓力，等到中國疫情控制，還是得到中國拍戲」。

journalist: 連雅卉

countries: 台灣 中國

title: 房產全歸老婆！董至成認離婚卡關…苦笑喊：財產分我一半 | 娛樂星聞


content_text:
記者洪素津／綜合報導

WeTV《忘記你，記得愛情》改編自經典偶像劇《王子變青蛙》由自《致我們暖暖小時光》爆紅女星邢菲與長腿男星金澤主演，詮釋新版的「漁村扛把子」葉芊語與「數字控王子」單俊皓，邢菲為救溺水的金澤，初相遇就上演「人工呼吸之吻」，直說自己初吻被奪走，甜翻網友。

▼▲趙小僑演出《忘記你記得愛情》。（圖／WeTV提供）

特別的是，該劇邀請趙小僑演出邢菲的媽媽，而她曾演出《王子變青蛙》的女二，她透露，開拍的第一場戲，整場戲從頭到都在罵人，一邊要罵邢菲一邊要罵董哥（董至成），「罵到我上氣不接下氣，喘到不行。」自認演起來相當過癮。問她是否是虎媽？她回：「平常扮演黑臉角色。」笑說老公劉亮佐人太好，「雖然常常唸兒子劉子銓，但我想他還是很愛我的。」

▼▲邢菲與金澤上演人工呼吸之吻。（圖／WeTV提供）

趙小僑曝與邢菲對戲時，最大的樂趣就是「吃」，只要是夜戲幾乎都會被邢菲餵飽飽，印像中只要有和邢菲一起的夜戲，她都會幫大家加菜，而且是吃不完的那種，所以根本不用怕餓肚子。

▲董至成演戲劇。（圖／WeTV提供）

趙小僑透露在接演之前猶豫了許久，自認觀眾對她演員的印像大多是比較文靜或是酷酷的，這次完全有別於以往演過的角色，除飾演媽媽這個角色外，這部劇又是喜劇，喜劇也是自己最不擅長的，後來發現演員的生命和能量的累積必須跟著歲月去成長及變化，「對我來說也是做了一個新的嘗試。」希望藉由這次挑戰能讓自己戲路變的更廣。

journalist: 洪素津

title: 董至成演出經典偶像劇！慘被趙小僑罵爆…「害我喘到不行」 | 娛樂星聞


content_text:
生活中心／蔣季容報導

食物吃不完，丟掉又覺得浪費，這時如果能變換煮法，就可以美味大升級。一名網友就苦惱，由於豬肉太多，還剩下4大塊帶皮的肥肉，讓她不知道該如何料理。貼文一岀引發網友熱議。

▲帶皮的肥肉該如何料理呢？（圖／翻攝自《氣炸鍋好好玩-食譜分享》）

原PO在臉書社團《氣炸鍋好好玩-食譜分享》指出，她剩下許多帶皮的肥肉，由於肥肉太多了，不知道怎麼料理，且豬是親戚養的，她又捨不得丟掉，便上網詢問網友意見。

▲原PO詢問網友意見。（圖／翻攝自《氣炸鍋好好玩-食譜分享》）

貼文一岀引發熱議，許多網友都建議把肥肉切掉，紛紛回應：「我會把肥肉切掉，肉切薄片，乾煎後再放洋蔥、蔥、簡單鹽跟味精（可不放）、黑胡椒調味」、「這我無法，我也會切掉，不然就是爆油炒菜，再把肥肉丟了」、「切下來爆油炒菜用」、「肥肉炸油，肉炒豆瓣醬跟青蒜」、「不洗歡油：把油帶皮切小丁下去炸，油可用，渣可煮豬血湯用，其它的部分想怎用就怎用。」

此外，也有網友表示：「蒜泥白肉最簡單，不然醃一醃再烤變鹹豬肉」、「可以切片煎逼油，然後炒辛香料沙茶加蔬菜，做成燴飯」、「切細條滷肉燥，油可拌青菜」、「做成鹹豬肉，放進氣炸鍋烤，超好吃的，大人小孩都愛」、「切小丁，煮滷肉，有些店的滷肉飯就是純肥肉也很好吃」、「梅干扣肉」。綜合網友意見，最多老饕建議的是做成回鍋肉，或是脆皮燒肉、客家小炒等。

journalist: 蔣季容

references: 臉書社團 網友

title: 帶皮肥肉如何料理？老饕激推「1步驟」：瞬間美味升級 | 生活


content_text:
記者方佳琳／台北報導

綜藝天王吳宗憲今（22日）進棚錄製《小明星大跟班》，剛好最近武漢肺炎（COVID-19，2019新型冠狀病毒）疫情升溫，而台灣目前大多數的病例都是境外移入，談起抗疫方式，憲哥表示自己就是減少接觸人群，也呼籲境外移入的民眾千萬不要隱瞞旅遊史，「不要想說差你一個，可能出去外面喝個咖啡就50萬（罰款）」。

▲吳宗憲表示自己對抗疫情就是減少外出接觸人群。（圖／中天提供）

吳宗憲這幾年積極經營電商副業，他表示目前中國大陸工廠有百分之60都開工，但很多原物料之前都斷貨，且有機器卻苦於沒有工人，不過他強調公司穩定度很高，也因為他們是做網路行銷，業績反而逆勢成長，至於談起目前的口罩預購政策，憲哥表示現階段做得還可以，自己是沒有去排口罩，平常使用的布口罩就已經很足夠，而子女們剛好都趁疫情爆發前就已畢業返台，相當幸運。

▲吳宗憲提到目前電商副業反而逆勢成長。（圖／記者林聖凱攝影）

至於先前旗下藝人斯亞決定離開公司，想趁年輕到外面闖蕩，對此，身為老闆的憲哥表示只要是公司有辦演唱會，都一定會帶上斯亞，絕不會讓她無酬表演，而公司也幫她做了唱片，雖然沒辦法有一個太傑出的成績，但至少都盡力了，沒有遺憾，他也表示自己開經紀公司就是慈善單位，「抽那麼一點點也不能賺錢」，就是全力幫忙藝人發展演藝事業。

journalist: 方佳琳

countries: 中國 台灣

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 全民瘋搶口罩！憲哥讚政府「這點」：做得還可以 | 娛樂星聞


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

賴雅妍與禾浩辰為新電影《逃出立法院》上「型男大主廚」宣傳，此次特地為兩位來賓量身定做主題「星星不能被我搞丟 中西餐廳大車拼」，賴雅妍代表西餐廳美女主廚，禾浩辰則是中菜館型男主廚，都曾在「型男」節目中獲得冠軍的兩人，這次誰能奪下「型男」米其林主廚的殊榮，將象徵勝利的戰利品鍋子帶回家，讓大家拭目以待。

▲賴雅妍與禾浩辰上《型男大主廚》挑戰動手做料理。

約莫5、6年前賴雅妍開始喜歡在家做飯吃，只要想吃什麼就會網上看影片、找食譜，自己動手做料理，她最近迷上做可以吃到肉味的蔬食料理，覺得健康又有趣。她笑說不怕下廚，但卻怕在眾人面前下廚，原因是自己做菜只重結果，不看過程，因為在旁邊看她下廚的人時常覺得很驚險，因為她本身有一點潔癖的強迫症，所以會邊煮菜會邊收拾環境，絕對無法忍受像被炸過而凌亂的廚房。到「型男」做菜幾次，賴雅妍最難忘的事竟然是「見血」，有次在現場一不留神切到手，當場見血還縫了好幾針，本來還想拿冠軍獎勵品鍋子，沒想到直接送醫院縫針，讓她直呼「好糗！」

▲賴雅妍與禾浩辰上《型男大主廚》挑戰動手做料理。

禾浩辰也會自己看影片學做料理，拿手菜是紅燒獅子頭，還會注重食材的配色與擺盤，喜歡幫自己的料理拍照，身邊的朋友以及公司的同事都吃過他親手做的菜，問到滿分一百分會給自己的手藝打幾分，禾浩辰自信滿滿的說給自己打120分，禾浩辰強調他做的料理可都是「大菜」，賴雅妍說沒有吃過禾浩辰做的菜，但常常「聽他做過」，禾浩辰自誇的說吃過他的料理的人都很驚艷，讓賴雅妍直呼很想品嚐看看他的手藝。禾浩辰也有在廚房不慎受傷的經驗，笑說有天早上剛運動完在廚房切酪梨，肌肉正充滿力量，挖籽時力度太大而直接切到手，傷口深可見骨，那道疤痕還在他的手上清晰可見。

taiwan-subdivisions: 中西 獅子

title: 想拿冠軍秀廚藝！賴雅妍差點切斷手　當場濺血急送醫 | 娛樂星聞


content_text:
國際中心／李艾庭報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情擴散，確診人數持續上升，不僅多國積極防疫，國際奧會24日也宣布，東京奧運將延後至遲1年舉行。世界衛生組織（WHO）於台灣時間26日凌晨1時召開記者會，秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）除了感謝日本、國際奧會做出的延後決定，也呼籲各國「停火」團結，共同對抗疫情。

▲譚德塞呼籲各國團結合作抗疫。（圖／翻攝自WHO臉書）

「這是一種危險病毒！」譚德塞表示，我們以前已經克服很多流行病和危機，未來也會解決這難題，但疫情若繼續大流行，恐怕會有巨大損失，「至今已失去16000多條生命，還有可能失去更多．而最終數字將取決於我們做出的決定」。

譚德塞說，有些國家要求人們待在家裡，或是阻止人們移動，爭取時間，減少衛生體系的壓力，但這些做法「本身沒辦法消除流行病」，應該要採取更必要的措施，於「封鎖」期間「攻擊病毒」，觀察每個疑似病例、並加強檢測。

譚德塞指出，「我們已經說了2個多月了，這病毒是第一公敵」，而我們2個月前浪費了第一個機會，現在還有第2個機會，不該再浪費抗疫時間，WHO呼籲全球團結，共同對抗威脅，而目前已有20萬人捐款「團結應對計畫」，資金達9500萬美元。

journalist: 李艾庭

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 籲各國「停火」團結！譚德塞：待家裡沒辦法消除流行病 | 國際


content_text:
記者蘇怡璇／台南報導

發生在去年1月8日震驚社會的巴克禮公園分屍案，台南地院一審判吳茂騰無期徒刑，褫奪公權終身。台南高分院昨開辯論庭，死者姊姊不滿，當庭怒斥嫌犯，事到如今還不說實話，毫無悔意，法官不執行，她來執行，「我來槍斃他」。

▲嫌犯吳茂騰遭判無期徒刑。（圖／資料照片）

回顧整起案件，30歲的嫌犯吳茂騰去年年1月8日，與42歲的張姓女友起口角，憤而勒斃女友後再出門買分屍工具，以ㄇ型鋸肢解張女遺體為7部分，裝入2只黑色大垃圾袋後，於該日深夜將2袋屍塊棄置巴克禮公園附近草叢，全案因為張女兒子發現母親失蹤報警而曝光。

一審時，台南地院合議庭認為，嫌犯吳茂騰受有良好教育，有正當職業，衣食無缺，僅因被害人不願順從其要求，執意與他人外出遊玩，即起殺意，並將被害人ㄧ，甚至將被害人肢解，棄置野外，以致部分遺體遭野狗啃食遺失。法官認為吳茂騰性格偏差，手段殘忍，非無教化可能，無永久與世隔絕之必要，就殺人部分，量處無期徒刑。

▲女友慘遭分屍。（圖／資料照片）

根據《聯合報》報導，台南高分院25召開辯論庭，吳男當庭一度情緒失控，辯稱自己確實勒住死者脖子，但並不是像原審認定的15分鐘，僅有3-5分鐘而已。嫌犯與檢方對於案發經過，以及是不是故意殺人有所爭執，死者姊姊甚至當庭怒斥嫌犯，到現在還不說實話，毫無悔意，法官不執行死刑，「我來槍斃他」。另，死者兒子表示，吳嫌只有再一審宣判前才說要道歉，但在模擬場合，沒有任何道歉表示。

journalist: 蘇怡璇

title: 殺女友卸7塊棄屍可教化？死者姊開庭怒嗆：我來槍斃他 | 社會


content_text:
記者蘇怡璇／台北報導

台北一名曾任多部戲劇、藝人武術指導的王姓武術教練，2016年遭指控以按摩、治療痠痛為由，對女學員摸胸及下體，還告訴女學員說，之前就有女生想讓胸部變大，特地找他按摩，其實按胸根本沒什麼，以鬆懈對方心防王男雖辯稱是「肌膜法」按摩，但法官不採信。一審依強制猥褻罪判刑2年，二審改判刑1年半，最高法院昨（25）駁回上訴定讞，王男須入獄。

▲王男假推拿真猥褻，法官判1年6個月徒刑。（圖／示意圖 資料畫面）

判決指出，王男2016年4月間以幫女學員按摩為由，要她進入武術館地下室，掀開她上衣並將外褲褪至大腿處，佯裝為她推拿按摩，卻將手伸進她內衣褲內撫摸胸部、下體，被害人誤認王男在推拿按摩，不敢抗拒，只能輕輕挪移身體閃躲，但王男仍繼續猥褻。事發後幾天，王男又主動找上被害人，要幫忙按摩，過程中吹噓性經驗，甚至告訴被害人，過去就有女生為了讓胸部變大，找他按摩。

女學員事後身心受創向友人哭訴，覺得自己「很髒」不斷洗澡，在友人協助下報警處理；王男辯稱是做「肌膜法」按摩，有獲得對方同意才按摩胸部及下體。法官審理後痛批王男「捨棄武德」，不僅否認犯行，挨告後還找人寫聲明書替自己說話，且無意和解與反省之意。一審依強制猥褻罪判刑2年，二審改判刑1年半，最高法院依此確定。王姓武術教練需入獄。民事方面，高院去年判決王男賠償40萬元確定。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

title: 假按摩真猥褻？女學員哭泣：自己很髒　武術教練判1年半 | 社會


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「國標舞女王」劉真因心臟主動脈瓣膜狹窄開刀，不料過程中突然心跳停，經過近一個月治療仍回天乏術，44歲人生就此落幕。而劉真和辛龍的好朋友也紛紛表達悼念心境，胡瓜就難過地說，當劉真和辛龍剛戀愛的時候我是第一個知道的，「我擔心他走不出來」。

▲2017年時劉真與好友楊千霈曾一同上胡瓜、唐立淇主持公視節目「大腦先生」。（圖／公視提供）

胡瓜透露當劉真和辛龍剛戀愛的時候，自己是第一個知道，且一路看他們結婚生子，感嘆劉真太早離開，胡瓜就透露出最大的隱憂「我擔心他走不出來」，據《聯合報》報導，胡瓜表示會認識劉真是劉真去錄製胡瓜所主持的綜藝節目，當時胡瓜看到劉真的曼妙舞姿，相當欣賞，且大眾更封劉真為「國標界的濱崎步」。

▲劉真遺照翩翩起舞美美離開。（圖／時報出版提供）

胡瓜也說因為和劉真住得近，還會相邀一起吃飯，透露本來過年有邀約，但因為疫情而取消，沒想到就此和劉真陰陽兩隔；更說到辛龍狀況，每每辛龍一回家就會看到劉真，想到這裡，胡瓜就憂心辛龍，「他該怎辦，我希望他能平靜下來，畢竟小孩還小，長大後還要牽她的手嫁出去，且劉真也不希望看到他一直傷心難過」，十分不捨。

title: 劉真戀愛胡瓜第一個知！憾辛龍走不出來…「要牽女兒嫁啊」 | 娛樂星聞


content_text:
本中心提供測繪圖資「電子檔資料」、「繪製圖資」及「紙圖成果」申購服務，圖資類別說明如下： 1.「電子檔資料」提供臺灣通用電子地圖、國土利用現況調查成果、地形圖、地籍圖、段籍圖、控制點成果及典藏地籍圖等電子檔。 2.「繪製圖資」提供國土利用現況調查成果（102至104年）、像片基本圖、典藏地籍圖、地段示意圖、地籍圖、經建版地形圖、衛星影像地形圖、衛星影像地圖及臺灣全圖等紙圖（為採掃描原版印刷紙圖或數值繪製列印紙圖供應）。 3.「紙圖成果」提供74年至92年二萬五千分之一地形圖、78年至92年五萬分之一地形圖及92年十萬分之一地形圖（為採原版印刷紙圖供應）。
本中心提供以下3種圖資申購方式： 1.臨櫃申購 本中心7個售圖站可受理「繪製圖資」、「電子檔資料」及「紙圖成果」類別供應服務，您可至最近售圖站臨櫃申購，各售圖站地址及聯絡電話，請參考網址https://www.nlsc.gov.tw/up_page/file/7個售圖站v3.pdf。 2.線上申購 請點選本頁面「線上申辦」連結。您需持有自然人憑證或工商憑證且已為E政府服務平臺會員，並註冊為「國土測繪圖資e商城」會員，登入後即可線上申購。 3.傳真或郵寄申購 請點選本頁面「表單下載」連結下載並填具申請書後，傳真至04-22514536。

title: 國土測繪圖資e商城


taiwan-subdivisions: 新社 西區 成功

title: 三年佈局即將收割 教士距季後賽僅差一步之遙

content_text:
若說白襪隊會是今年美聯的最大黑馬，那國聯可能就是教士隊了。這三年積極招兵買馬的教士隊，除了連兩年簽下自由球員市場大咖荷斯莫(Eric Hosmer)和馬恰多(Manny Machado)外，塔提斯(Fernando Tatis Jr.)和帕達克(Chris Paddack)等農場大物也收割有成，今年透過交易也補進不少即戰力，重返季後賽勢在必行。

教士隊已連續13年沒進季後賽，上一回打進季後賽是2006年，當時的教頭還是波奇(Bruce Bochy)，岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)才經歷第一個完整球季，王牌投手是皮維(Jake Peavy)，傳奇終結者霍夫曼(Trevor Hoffman)和名人堂捕手皮耶薩(Mike Piazza)都還在陣中，可見是多久遠的事。

教士上一次能打進季後賽，已經是非常遙遠的2006年了，當時名人堂球星霍夫曼還在陣中，那年他拿下了聯盟最多的46次救援成功，在國聯塞揚獎票選中還獲得第二名。 歐新社資料照片
近幾年教士隊補強最積極的是2015年，當年一口氣補進厄普頓(Justin Upton)、坎普(Matt Kemp)、麥爾斯(Wil Myers)、薛爾茲(James Shields)、金布洛爾(Craig Kimbrel)等好手進來，展現超強的企圖心，但最終只拿下74勝，勝率遠遠不到五成。這讓他們體認到毫無章法的補強是無效的。

2018和2019球季，教士隊都跌破眼鏡簽下大咖的自由球員，先是以破隊史紀錄的8年1億4400萬簽下一壘手荷斯莫，隔年更是出乎意料以10年3億簽下馬恰多，這可曾經是北美運動史上的最大合約，完全不像教士隊的作風。但教士進場的時機是正確的，因為他們優秀的農場好手即將接班，讓整體戰力相當完整。

教士在去年用10年3億美元簽下馬恰多時震驚球壇，在經過後續的補強之後，可以看出他們想在未來稱霸國聯西區的企圖心！ 2020 Topps 球員卡
去年教士隊的打線相當薄弱，OPS+僅89，在全聯盟排在第23，但今年會有相當程度的提升。才21歲的塔提斯去年已打出超級巨星的架式，和馬恰多已是全聯盟最強的三遊組合之一。今年他們向光芒隊交易來最被低估的球員范姆(Tommy Pham)，去年再度達成20轟、20盜的范姆是讓教士打線升級的最大關鍵。

教士打線其他成員或許影響力沒這麼巨大，但也都有一定的破壞力，除了資深的荷斯莫和麥爾斯之外，捕手梅西亞(Francisco Mejia)和向釀酒人隊交易來的葛利桑(Trent Grisham)都相當令人期待，這兩位都曾是年度百大新秀。另外教士也補強了二壘深度，向運動家隊交易來普洛法(Jurickson Profar)，也簽下多茲爾(Brian Dozier)。現在教士隊的打線在國聯已可名列前位。

普洛法有20轟10盜左右的能力，而且能守內野所有位置，對教士來說是一枚活棋。 歐新社資料照片
先發輪值部分，去年教士隊的表現也不算太理想，10.1的WAR值在全聯盟排在第18，今年他們這部分也將有所看漲。現在他們陣中已有了一位貨真價實的王牌帕達克(Chris Paddack)，去年簽下的前天使王牌李察茲(Garrett Richards)即將復出，還有與葛利桑一起從釀酒人隊交易過來的戴維斯(Zach Davies)也是可用之將，拉梅特(Dinelson Lamet)和盧卡切西(Joey Lucchesi)則是後勢看漲。另外也不能遺忘另一位曾經的百大新秀康崔爾(Cal Quantrill)。講到百大新秀，更不能不提今年Baseball America百大新秀第6名的高爾(MacKenzie Gore)。高爾去年在小聯盟大殺四方，防禦率僅1.69，被選為小聯盟年度最佳投手。今年他勢必會登上大聯盟，未來將與帕達克組成雙王牌。

帕達克去年才剛登上大聯盟，差一點就能成為隊史首位投出無安打比賽的投手，最後他繳出9勝7敗、防禦率3.33的優異成績。 美聯社
牛棚是教士隊最給力的部分，去年他們的牛棚在耶茨(Kirby Yates)的帶領下，5.5的WAR值就已在國聯排在第一，而今年在一系列的補強之下，更組成全聯盟最強的牛棚群。耶茨是去年國聯最強的終結者，防禦率低達1.19。今年教士隊又從光芒隊交易來他們的終結者帕岡(Emilio Pagan)，成為新任佈局投手。他們還另簽資深的波默蘭茲(Drew Pomeranz)當保險，加上續留球團的史塔曼(Craig Stammen)，讓他們有傲視全聯盟的超級鐵牛陣。

耶茨去年拿下大聯盟最多的41場救援成功，不但防禦率低到1.19，K/9更是達到嚇人的15.0！ 歐新社資料照片
教士隊今年的先發陣容大部分都是2017年之後才加入的，這三年他們的策略不像2015年這般炒短線交易明星球員，而是以農場潛力新秀搭配兩筆超級自由球員，而交易市場則以資歷較淺或名氣沒那麼大，但具一定未來性的球員為主。無論今年球季會因疫情縮短或是直接進入明年，教士隊這樣的陣容勢必讓國聯西區長期的龍頭道奇嚇出一身冷汗。

教士
 馬恰多


content_text:
台股ADR周三漲跌互見，台積電小漲0.27%，較台北交易股價溢價7.25%。

道瓊工業指數25日收盤上漲495.64點，漲幅2.4%，報21,200.55點。標普500指數漲28.23點，漲幅1.15%，報2,475.56點。那斯達克指數小跌0.45%，報7,384.30點，逆轉稍早漲勢。

費城半導體指數收跌1.29%。

以下是台股ADR各股周三收盤報價：

個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）

日月光投控ASX 3.85 +5.19

中華電 CHT 35.70 -1.00

台積電 TSM 49.00 +0.27

聯電 UMC 2.29 -0.43

資料來源：彭博資訊

title: 台積電ADR小漲　較台股溢價7.25%


content_text:
蘋果執行長庫克周三（25日）表示，蘋果營運團隊在全球協調各政府後，由供應鏈已經努力採買到1,000萬個口罩，將捐贈給全美各醫療院所。

庫克在推特張貼的影片中說：「醫療人員在第一線的奉獻工作，值得我們深深感謝。」他也提到，要謝謝仍投身工作，在生鮮食品雜貨店以及藥房將物品上架，服務大家生活必需的人。「我們在此最艱難時期，展現我們最強的力量。」

title: 庫克推文：蘋果將捐1,000萬個口罩給全美醫療院所


content_text:
美股周三（25日）連續第二個交易日大漲，道瓊指數過去兩個交易日累計上漲14%，創1987年來最大兩日漲幅，因投資人等待規模2兆美元的抗議刺激法案通過，藉以支撐受疫情衝擊的企業和家庭。

道瓊工業指數25日收盤上漲495.64點，漲幅2.4%，報21,200.55點。

標普500指數漲28.23點，漲幅1.15%，報2,475.56點，為2月12日以來首次連續兩個交易日攀升，兩個交易日漲幅達10.6%，創2008年11月以來最大兩日漲幅。

那斯達克指數小跌0.45%，報7,384.30點，逆轉稍早漲勢。

芝加哥Piper Jaffray固定收益策略部主管Justin Hoogdoorn表示：「財政和貨幣刺激措施發揮的作用是讓市場反彈。今日上漲不是因為商業企業恢復營業，而是機構投資者認為，世界沒有瓦解。」

美股尾盤漲幅收斂，因先前的報導令市場懷疑上述法案過關速度能有多快，包括共和黨參議員對刺激法案的失業救濟部分提出反對，而佛蒙特州參議員桑德斯威脅稱除非共和黨人放棄反對，否則他準備擱置刺激法案，不過道瓊和標普500指數仍守住漲勢。

多倫多道明銀行外匯策略全球主管Mark McCormick表示：「2兆美元刺激計畫可以幫助緩解疫情對經濟的打擊，但未來的道路仍將崎嶇不平。」

波音飆升24%，過去三個交易日累計上漲近70%，因為投資人押注政府將會支持航空業和航空公司。美國航空集團、聯合航空和達美航空均大漲逾10%。

蘋果公司尾盤下跌，收低0.55%，日經新聞報導指出，蘋果可能會延後推出5G iPhone手機。

美國總統川普的高級顧問以及參議院兩黨議員都表示，他們已經就這項史無前例的刺激計畫達成一致，包括一項5,000億美元資金，用於幫助遭受重創的行業，以及另一筆同等金額的資金，用於向數百萬美國家庭直接發放現金補貼，每戶最多可獲得3,000美元。

儘管股市近日上漲，但由於投資人對全球經濟陷入衰退和企業出現違約的擔憂高漲，以及預期美國確診病例數將繼續激增，許多投資人仍然不願認為華爾街最近這輪令人震驚的拋售潮已經結束。

U.S. Bank Wealth Management高級投資策略師霍華斯表示：「我們仍處於需要保持謹慎的階段，我們還不知道這些要求保持社交距離的措施何時結束，目前的證據顯示這些措施的涵蓋範圍將會繼續擴大。」

title: 道瓊收盤漲逾2% 創1987年來最大兩日漲幅


content_text:
爆量的肺炎死者，讓西班牙醫院無法消化，連馬德里的一處溜冰場（Palacio de Hielo）都成為了停屍間。（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎蔓延全球，東京奧運也被迫延期，這也反映出各國面臨巨大傳染病的窘境。根據外媒報導，歐洲各國已成為重災區，除了確診數最多的義大利外，西班牙也已進入不可收拾的局面，奧運延期是不得已但正確的決定。

截止目前為止，西班牙確診數已超過4萬，且累積死亡人數逼近3000人，導致西班牙醫療系統完全癱瘓，爆量的肺炎死者，醫院已無法消化，連馬德里的一處溜冰場（Palacio de Hielo），瞬間變成冰宮，成為最便利的停屍間。

西班牙醫院已經超出負荷，請暫時無法接收病患，更別提已經死亡的病例，連火葬場都無法消化龐大的死者，尤其馬德里最為嚴重，不得不用冰宮暫時安置，這也顯現出全球疫情已進入非常時期。

距離東京奧運原定的7月24日開幕日剩120天，但被迫延後一年，經濟損失難以估算，日媒直言，奧運延後一年，將至少造成超過6400億日元（約1700億台幣）的損失，且許多事項必須重新佈署，但延期已是最後的辦法，若延賽損失勢必更加慘重。

title: 東奧延期》「不得已但正確的決定」 西班牙溜冰場淪為停屍間

countries: 西班牙 義大利

events: 死亡 武漢肺炎


content_text:
專家分析阿瓦拉多驚人的二縫線速球是如何產生如球迷所見的可怕位移。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟在日前因怕球迷無球可看，選擇將去年一些絕妙好球重貼上網，光芒左投阿瓦拉多（Jose Alvarado）驚人的160公里二縫線速球就引起廣大的迴響，有專家就對此球進行分析，解釋他是如何讓該球產生驚人的位移。

This pitch is almost a year old and we're still trying to figure out how this movement is possible.pic.twitter.com/F1Ig46YA70

— MLB （@MLB） March 24, 2020

協助知名數據網站《Fangraphs》與《ESPN》進行投球視覺化的奧古斯汀（Michael Augustine）在自己的社群網站上寫道，艾瓦拉多這球的位移來到14.4英吋，但其實比他前兩球二縫線的位移（16.6英吋）還要少。

至於為何會看起來有如此驚人的位移，奧古斯汀解釋，這是因為艾瓦拉多在放球點上的改變，他在該球的放球點，至少要比前兩球還接近三壘1至2英吋，這1至2英吋的放球點策略，最終才能導致如此驚人的結果。

放球點策略是該球能夠如此驚人的主因。（圖片取自推特）

title: MLB》160公里伸卡超狂位移怎麼投？專家解答了（影音）


content_text:
劉致榮。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕效力紅襪隊的小聯盟選手劉致榮，在日前受到紅襪部落格的關注，他成為該部落格針對紅襪新秀排名的票選第21位，寫手柯林斯（Matt Collins）也介紹了這名台灣小將。

《SB Nation》的《overthemonster》是個專門撰寫紅襪隊的部落格，他們針對所有紅襪隊小聯盟球員進行了最佳潛力新秀的票選，由於紅襪的農場系統貧弱，許多球員都有自己的支持者，因此大部分球員得到的票數都很接近，但劉致榮的票數在近日大幅衝高，他在最新一輪的票選中，被排在新秀第21名，同時得到了高達69%的好評。

柯林斯指出，由於劉致榮目前在美國沒有什麼投球表現，因此僅能從球探報告一窺他的狀態，柯林斯詳述了紅襪隊一開始觀察劉致榮做為二刀流的可能性到最終簽下他的過程。

文中寫道，紅襪可能會讓他擔任先發投手，因此他上看98英里的速球均速應該會下滑，柯林斯認為劉致榮應該還是能夠維持94英里左右的速度。劉致榮有滑球、指叉球、曲球等變化球種，指叉跟滑球是他目前最可能成長出來的兩個武器球，柯林斯認為要達到先發投手的標準，他得發揮這兩顆球種的潛力。

在不知道何時到來的2020賽季，柯林斯也談到他很期待劉致榮會從哪個層級開始賽季，因為從歲數的角度來看，他應該得從1A出發，不過因為他缺乏小聯盟經驗，直接讓他上1A可能會有些躁進。柯林斯推測球隊有可能先讓他在新人聯盟GCL投幾場先發，然後在短期1A結束今年球季。

寫手指出劉致榮在轉先發後球速將會下降，但認為他應該還能維持94英里的水準。（資料照，記者林正堃攝）

title: MLB》劉致榮票數逆勢衝高！ 紅襪寫手預測新賽季動向


content_text:
陽岱鋼。（資料照，取自讀賣巨人官方推特）

〔體育中心／綜合報導〕陽岱鋼昨天對中日龍敲出2支安打，練習賽連續4場先發，有3場都繳出安打，巨人監督原辰德也給了評價，表示希望能看到他更好的表現。

陽岱鋼在21日練習賽開打時升上一軍，4場比賽只有1場沒有敲安，在一壘防區也沒有失誤，他受訪表示，「感覺還不錯，希望能夠再提升狀態來迎接開季。」

原辰德指出，「看得出來他很拚命要表現，從現在開始才是重要的時候，希望在這段時間，能夠看到他表現更好。」

巨人暫時解散球隊，年輕選手轉戰二軍，一軍野手改成自我調整，陽岱鋼也在這個行列中，自我訓練至4月5日。

title: 日職》陽岱鋼升一軍表現如何？ 巨人監督終於給評價


title: 中信二軍挑戰開季六連勝 今日賽事預告與轉播

content_text:
陳柏豪昨日拿下救援成功。（資料照，記者黃志源攝）

早安，自由體育為您獻上精采賽事預告與轉播！

今日中職二軍有一場賽事轉播，延續昨日的組合，將由統一獅對決中信兄弟；連同昨日在內，兄弟開季五連勝，能否維持火熱近況，進而取得六連勝呢?喜愛棒球的球迷記得準時收看囉!

SBL下半季昨日再次復賽，今日仍有兩場比賽在皓宇國際體育館火熱開打，並都有轉播服務，第一場是台銀出戰璞園，第二場則是裕隆對決台啤，請喜愛籃球的朋友千萬別錯過比賽囉!

中職二軍

13:00 統一獅VS.中信兄弟 緯來體育

SBL

17:00 台銀VS.璞園

19:00 裕隆VS.台啤

轉播:ELEVENSPORTS1


content_text:
鮑爾。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕阪神虎新洋砲鮑爾（Justin Bour）在大聯盟累積92轟，來到日本對外15場比賽卻沒有敲出任何一發全壘打，已經感受到壓力。

鮑爾加盟阪神虎，實戰都擔任第四棒，15場總計37打數，僅敲7支安打，且都是一壘安打，打擊率只有1成89，總計39打席沒有全壘打。

阪神打擊教練井上一樹指出，看到鮑爾打不好的時候，好像都會大叫，「他可能感覺自己不能打不出來，希望他能好好調整。」監督矢野燿大苦笑，「擊球好像都飛不出來，擔心是擔心，但希望早點看到好的擊球。」

title: 日職》壓力好大！大聯盟累積92轟 新洋砲赴日轟不出來


countries: 馬來西亞 日本

content_text:
Day9
今日はリーチョンウェイがLive見てくれてめっちゃ嬉しかった
おやすみなさいzzZ
Lee chong wei watched our instagram live. I was surprised and excitedGood night pic.twitter.com/vCY1IeJ5IS

— Okuhara Nozomi 奥原 希望 （@nozomi_o11） March 25, 2020

〔體育中心／綜合報導〕日本羽球好手奧原希望自全英賽返國後，目前正進行自主隔離，悶得發慌就索性開起直播，沒想到馬來西亞名將李宗偉也來留言，讓她興奮截圖，還發文直呼超興奮。

受到武漢肺炎衝擊，參加全英賽的各國羽球好手目前都在居家檢疫，也不時會與球迷分享隔離生活，奧原希望這幾天固定更新社群軟體，日前還發文表示自己在解數學題，請球迷幫忙解答。

來到隔離第9天，奧原希望則開起直播，除湧入不少球迷與她互動外，退役的大馬好手李宗偉也驚喜現身，在留言區說嗨，又驚又喜的奧原隨後就把前輩的留言截圖放上推特，興奮之情溢於言表。

title: 羽球》開直播留言區驚見超大咖 奧原希望超興奮


content_text:
李宗偉（左）在里約奧運準決賽擊敗林丹。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕雖然中國羽球名將林丹揮軍奧運的希望本就十分渺茫，但現在延期一年，外界也開始討論他是否會因此高掛球拍，昔日宿敵、大馬傳奇李宗偉受訪時則表示，林丹的生涯已無遺憾，退休只是時間的問題。

林丹2004年首度參加奧運，2008年、2012年完成連霸、寫下空前紀錄，2016年里約奧運則在準決賽不敵李宗偉，最後以第四名作收。只是林丹近年不敵歲月摧殘，狀態一直不見起色，屢屢上演一輪遊，雖然一直不願放棄再度重返奧運殿堂的機會，目前積分排在26名，前面有諶龍、石宇奇、陸光祖、黃宇翔4名同胞好手，目前不在安全名單內。

由於奧運延期，世界羽聯（BWF）也將在近期公布有關奧運積分排名的配套方案，就算積分賽截止日因此延後，林丹不僅依舊希望渺茫，還可能因為奧運延後一年，在年齡與體力上更加吃虧，因此也讓外界研判他可能因此動念退休。

李宗偉日前接受《星州體育》採訪，被問及球員時期的宿敵可能就此結束生涯時表示，林丹若真的無緣奧運，也已無遺憾，「我真的沒有看到任何讓林丹感到遺憾的理由。他已贏得所有大賽榮譽，無需要再證明什麼。」

李宗偉坦言，要在中國男單排名前2並不簡單，且5度參加奧運代表必須維持巔峰狀態至少16年，他知道林丹想要成為第一人，但達成這項紀錄絕非易事。

對於東京奧運如果真的夢碎，林丹是否有可能就此宣布退役，李宗偉則認為，這只是早晚的問題，「我不知道他是否決定退休，這是只有他自己能宣布的消息。但我認為，他可能不會在今年後繼續下去。」

title: 羽球》奧運延期林丹就此退休？李宗偉：他的生涯已無憾


title: 日職》甲子園3冠明星照罵！ 日媒曝：有人要他多用點腦袋

content_text:
中日龍根尾昂去年來台打冬盟。（資料照，記者廖耀東攝）

〔體育中心／綜合報導〕中日大物新秀根尾昂去年被派到台灣打冬季聯盟，打擊狀況在熱身賽沒有好轉，打擊率僅1成90。日媒「東京體育」報導，球隊關係人士評論豪不客氣，要他多用腦袋打球。

根尾昂是甲子園明星，甲子園連續4季出場，還拿到3座冠軍，2018年以第一指名進入中日龍，去年在二軍打擊率只有2成10，被派到冬盟，卻在今年熱身賽又表現不佳，被下放二軍。

日媒引述中日關係人士指出，「一直都打不出來，根尾應該要多用點腦袋才行，感覺都在盲打，跟球節奏不佳導致球看起來很快，也沒辦法看清楚犀利一點的變化球，吃下不少三振，卻都沒有學到經驗。」

根尾是有名的練習魔人，隊內人士卻不客氣指出，「他沒有記住對方投手，然後去思考球的軌跡再揮棒，如果有去思考的話，應該會打出結果才是。」


title: 衣索比亞監獄擠爆！釋放4011人防疫　司法部長證實輕罪者優先

content_text:
▲志工提供清水和肥皂讓民眾洗手。（圖／達志影像／美聯社）

記者黃翊婷／綜合報導

為了因應防堵新冠肺炎疫情（COVID-19），衣索比亞政府考量到監獄囚犯太多，可能導致病毒擴散，宣布將釋放4011名囚犯，這些人觸犯的大多都是輕罪，或者只剩下不到1年的刑期。

綜合外媒報導，新冠肺炎在非洲已經造成1300多人確診、30人死亡，由於部分地區衛生系統較不完善，世界衛生組織（WHO）先前就不斷警告非洲各國要做好最壞的打算，畢竟根據統計數據分析，新冠病毒只花了兩個多月的時間，就感染全球10萬人，第二波10萬人縮減到11天，第三波更是減少到4天，可見傳染力有多強。

▲當地民眾搭乘大眾交通運輸工具前都要清潔雙手。

衣索比亞司法部長阿貝比（Adanech Abebe）在當地時間25日召開記者會說明，衛生單位在過去24小內一共對106人進行檢測，結果皆為陰性，考量到疫情傳播狀況以及監獄內人滿為患的現象，因此決定釋放4011名囚犯。

阿貝比進一步解釋，這些獲釋的囚犯大多都是觸犯輕罪，或者刑期剩下不到1年，一切準備就緒後，將從26日陸續釋放這些人。衣索比亞總理阿邁德（Abiy Ahmed Ali）也表示，國家防疫團隊正在籌集資金，未來會以最壞情況為前提進行防疫準備，希望能有效防堵疫情擴散。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19 死亡


content_text:
▲武漢海鮮市場。（圖／翻攝澎湃新聞）

記者葉國吏／綜合報導

一篇刊載於國際學術期刊的中國研究報告指出，在武漢一地的所有新冠肺炎感染者中，恐有近60%尚沒被發現，若不因應恐再度引爆疫情。中國專家疾呼，應不惜代價在武漢展開抗體抽樣調查。

根據《中央社》報導，中國新聞周刊微信公眾號今天報導，華中科技大學公共衛生學院院長鄔堂春團隊，透過組建模型分析了武漢市衛健委法定傳染病報告系統中，截至2月18日的2萬5961例實驗室確診2019冠狀病毒疾病（新冠肺炎）病例數據。

研究預估，武漢市至少59%的感染病例是未被發現的，其中可能包括無症狀和症狀輕微的病例。論文認為，對未發現病例進行估計，對持續監測和感染具有重要意義。

這篇研究3月6日在醫學論文預印本平台medRxiv網站發布，並於3月20日被國際學術期刊「自然」（Nature）網站引用。報告更強調，輕症或無症狀感染者傳播病毒的能力並不弱，這類隱性感染者可能會引發新一輪的疫情大爆發。

世界衛生組織（WHO）發布的「人感染2019新型冠狀病毒引起的2019冠狀病毒病的全球監測」規定，「無論有無臨床體徵和症狀，經實驗室確診感染新冠病毒者」均為確診病例。但中國的確診標準與此不同。

中國國家衛健委現行的「新型冠狀病毒肺炎防控方案」，將核酸檢測陽性病例分為確診病例和無症狀感染者兩類，無症狀感染者不被列入確診名單，但方案卻明列「無症狀感染者也可能成為傳染源」。

對於症狀感染者的排查機制，「第六版」防控方案顯示，這類人員主要透過密切接觸者篩查、聚集性疫情調查和傳染源追蹤調查等途徑發現。

鄔堂春在接受中國新聞周刊訪問時表示，可能存在59%未被發現的感染病例，是團隊基於最保守的模型預測出來的，並沒有進行實際的流行病學調查。就此問題，早在2月中旬，他們曾向湖北省防疫指揮部及有關部門建議進行流行病學抽樣檢查。

他強調，科學是非常嚴謹的，可能的東西不能說成肯定。模型的空間設計沒有完美的，所以一定要有大樣本去做實際抽樣，才能得出地區的差異和潛在的隱性感染數量。

復旦大學公共衛生學院前院長、中華預防醫學會新冠肺炎防控專家組成員姜慶五則表示，帶毒的隱性感染者不會進行隔離，活動範圍很大，危害性也就更大。

他認為，模型假設條件很多，像武漢這麼大範圍的感染，不能過度信任模型，一定要透過實際調查隱性感染人數，而抗體檢測則是確認新發傳染病隱性感染很好的方式。

姜慶五指出，派專業流行病學調查人員在武漢地區進行抗體流行病學抽樣調查是很有必要，也完全可操作，更是武漢應該完成的。一部分針對先前被排除的確診病例的密切接觸者等高暴露族群，另一部分則針對一般人群。「除武漢之外，沒有其他地區可以完成」。

他表示，在理論上，抽樣的樣本規模越大越好。而具體的流行病學調查則需要假設一系列的條件，才能確定樣本數量。根據武漢目前的累計確診人數，起碼要做2500人以上的抽樣調查，才能反映整體情況。

姜慶五指出，隱性感染的數據是影響日後決策的重要指標，關係到新冠肺炎是否會捲土重來，以及一旦捲土重來，該如何應對。「這樣的調查對武漢、對國家都很有意義，只要有可能性，即使砸鍋賣鐵也應該做」。

title: 武漢6成感染者尚未被發現「可能引爆下波流行」　陸學者呼籲展開大抽查

events: 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒


content_text:
▲蓬佩奧堅稱新冠病毒為「武漢病毒」。（圖／路透）

記者陳俊宏／綜合外電報導

美國國務卿蓬佩奧表示，七大工業國集團（G7）成員國的外交部長都同意，中國正對新冠肺炎疫情散布假消息、帶風向，以試圖偏離當地的實際情況。對於中國指美國是新冠病毒的「幕後黑手」，他回嗆「這是瘋狂的談話。」

因應新冠肺炎疫情，原本在美國匹茲堡舉行的G7外長會議，改以視訊方式進行，包括卿蓬佩奧（Mike Pompeo）及英國、加拿大、法國、德國、義大利、日本外長都參加。他在視訊會議後開記者會表示，「今天，在G7中有很多關於中國繼續從事假消息的討論。」

龐培說，中國「一直並且繼續參與」在社交媒體上的運動，其中包括陰謀論，即美國是該病毒的幕後黑手，包括官方都表明該病毒可能是由美國陸軍攜帶。他抨擊「這是瘋狂的談話。」

龐培表示，「今天上午參加會議的每個國家，都深知中國共產黨正散步假消息，試圖扭轉風向，以試圖偏離當地實際情況。」他也堅稱新冠病毒為「武漢病毒」。

title: 轟陸陰謀論帶風向　美國務卿堅稱「武漢病毒」：G7都同意中國散播疫情假消息

countries: 中國 美國 日本 義大利 英國 德國 法國 加拿大

events: 新冠病毒 新冠肺炎


events: 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

title: 武漢6成感染者尚未被發現「可能引爆下波流行」　陸學者呼籲展開大抽查


countries: 韓國 日本

title: N號房受害人現身說法1／變態誘拐SOP曝光！　未成年少女受騙拍「40支性奴片」

content_text:
圖文／鏡週刊

「N號房」性剝削事件震驚南韓全國上下，這個色情網絡的犯行逐漸公開，細節令人不寒而慄，其中一位受害人接受韓國CBS廣播節目採訪，揭露未成年的她當年如何受騙、以及這段經歷如何令她身心嚴重受創，吃不下、睡不著，也不敢出門。

CBS廣播節目主持人金玄榮（音譯）表示，「N號房」主嫌趙主彬（音譯）等人，先以兼職的幌子誘騙受害女性上鉤，然後蒐集她們的個資，脅迫她們赤身裸體拍攝色情影片，甚至要求她們自殘，主持人說有些內容殘忍、詭異到根本無法在節目上說出。

受訪的女子在2018年時因為家貧無法負擔生活支出，她上網蒐尋許多聊天應用程式，發現了這個聊天室，當年還是中學生的她想了解如何能透過這個app賺取生活費，結果捲入了令她痛不欲生的案件。

她表示，對方的第一封訊息是，「哈囉，我在尋找兼職人員，有贊助費，我每月支付400萬韓圜（約合新台幣10萬元），如果你有興趣，請聯絡我。」

她和對方聊了一會兒後，對方要她下載Telegram通訊軟體（N號房即是透過此軟體非法共享色情影音），然後要了她的銀行帳號。

受害少女說，因為她處境艱難，因此沒有多想，就把帳號給了對方。對方拍了自己存款的照片，還有把錢匯到她戶頭的照片，說五天後款項才會從他的戶頭扣掉，要受害人信任他。

對方炫耀自己的財力，讓當年只是中學生的受害人相信了他，她把銀行帳號和姓名全盤托出，幾分鐘後，他說願意送她手機當禮物，又問了受害人的地址和手機號碼，短時間內，就掌握了她的個人資料。

起初，對方只要求受害者拍攝自己的身體，但幾小時後，就問她能不能傳一張露臉的照片，本來受害者不願意，但對方以脅迫性語調說，「我都買禮物送妳了，妳難道連這也辦不到嗎？」

受害人照辦了；但接下來對方要求越來越多，也越來越惡劣：要她穿上校服，並用學校的用品，例如簽字筆等自慰。

受害少女說，拍了第一支影片後，她開始流血，她告訴對方太痛了，沒法繼續，10分鐘後，對方僅冷冷地回答，「妳做就是了。」少女解釋，因為對方已經知道她的長相、聲音還有個資，她擔心對方會用這些要脅她，因此只能聽從指示，別無選擇。

現身說法的受害少女拍了超過40支影片，都被上傳到「N號房聊天室」，許多內容駭人到根本無法公開。

資料來源：koreaboo.com

更多鏡週刊報導

【N號房受害人現身說法（下）】未成年受害者恐多於成年人

【疫情延燒】日本K1格鬥賽不聽勸照辦 遭批「體育界道德崩壞」

【抗疫正能量（上）】防疫期間 網路可愛動物為何特別多


title: 地表最難纏前女友星座Top 3 ！天秤還想當朋友、第一名瘋狂攪局

content_text:
編輯 ／Ann 圖／翻攝自unsplash

前任是一個非常特別的存在，因為許多人分手的原因都是「現任男友與前女友分的不乾淨」，雖然男方多少也有問題，不過不乏特別難纏的前任就是愛刷存在感，影響他人感情也在所不惜，以下就公開難搞前女友Top 3 ，各位女生一定要離遠一點。

Top 3 雙子座

交往過雙子座的一定都很清楚，雙子的愛情觀就是分手還能當朋友，但是看在現任女友心裡，一定會大翻白眼「誰要男友跟你做朋友」、「是多缺朋友？」不過雙子可不在乎也不尊重現任女友的想法，覺得反正我沒有做出出軌的事情，純友誼有何不可，如此一來觀念的偏差常常引發爭吵。

Top 2 天秤座

天秤座一旦成為前任，也秉持和平分手友誼至上的原則，因此原有的朋友圈不會變動，一群人出來聚會，天秤也不會因為前男友出席就退縮，反而要展現出比誰都自在的態度，讓旁人相當訝異分手後還能如此灑脫，其實天秤心裡也很清楚，分手多少會尷尬，但是面子問題不允許自己表露出來。

Top 1 雙魚座

如果上述星座是屬於分手之後保持正常朋友關係，雙魚就屬於想要奪回來的類型，因為雙魚一旦投入戀愛，就有萬全準備要走到最後，即便對方忽然放手這也不代表雙魚肯放手，表面上不留戀其實心中一直放不下，哪怕對方交了新女友感情很穩定，雙魚前任也會三不五時藉機問候，看似朋友互動卻藏著很多情感，是非常頭疼的存在。

►可能要追很久！史上最難撩3大星座 光是想搞懂水瓶就累翻

►最容易一見鐘情的3大星座！單身雙魚隨時狩獵、第一名超危險


content_text:
記者林彥君／專訪

甜心Q匠從事模特兒工作10年，亮眼外型與姣好身材，今年在JKF百大女郎中奪下后冠。甜心Q匠接受《ETtoday星光雲》專訪談及出道的心酸，媽媽病逝未能看到她成長，也成為甜心Q匠的最大遺憾，專訪中少了閃光燈，甜心Q匠把自己最深的情感一一掏出，真誠感性，就像姐妹談心，說著說著就哭了。

▲甜心Q匠接受《ETtoday星光雲》專訪。（圖／記者張一中攝）

剛入行的2、3年支出與收入幾乎打平，甜心Q匠回憶，以前住在桃園，時常到台北、台中、高雄等地外拍，治裝費加上交通費，看著記事本裡的每條細項，才發現這段時間根本沒賺。在累積經驗後，「甜心Q匠」這個名字漸漸被人知道，她才開始有存款。

甜心Q匠透露，當自己承受不住壓力時會偷哭，甚至躲廁所落淚，整理好情緒才出來。回憶過去經歷，想起媽媽在自己國三時因乳癌病逝，哽咽落淚：「我講不出話了，想到這幾年很辛苦，媽媽很早離開，不希望家人有負擔，獨立賺錢讓生活過好，媽媽很早離開，沒有辦法好好孝順她，來不及了！」

▲JKF女郎甜心Q匠分享出道經歷。（圖／記者張一中攝）

媽媽發現罹患乳癌時已第三期，無法化療只能電療，甜心Q匠擦擦眼淚繼續說，「我媽最放不下的就是我，我都跟在她身邊感情最好，如果可以回到過去，我要好好孝順媽媽。現在有了女兒，更能感受媽媽的辛苦，媽媽的嘮叨都是好意，對不起，我情緒失控了。」

▲甜心Q匠談及與媽媽的最後對話。（圖／記者張一中攝）

談到與媽媽「最後的對話」，甜心Q匠的眼淚奪眶而出，儘管如此，她還是努力拚出完整的句子，她回想當時踏進病房與媽媽道別，進病房前姊姊交代她不准在媽面前哭，就怕媽媽無法安心離開，「媽媽握著我的手說『妳今天吃飽了嗎』，我真的很想哭，把頭撇開擦淚，告訴媽媽『有吃飽了』，那句話是我們最後對話，她就離開了。她最放不下我，如果她還在，我想好好彌補。」

▲甜心Q匠獲得百大女郎后冠。（圖／記者張一中攝）

甜心Q匠對媽媽的思念沒斷過，「我一直覺得她在我身邊，因為我都有夢到媽媽，家人都沒有夢過，但我有好幾次，我懷女兒時有夢到媽媽帶著我出去，遇到鄰居誇讚我漂亮，媽媽回說『因為我女兒懷孕要當媽媽了』，畫面好真實，就像她守護在我身邊一樣。」

因為媽媽的離開她更珍惜現在的所有，盡心力照顧7歲的女兒，甜心Q匠呼籲女性定期做乳房健檢，她平時也會按摩檢查是否有硬塊，注意自身狀況。

title: 乳癌媽暖問「妳今天有吃飽嗎」病逝　甜心Q匠心碎爆哭：她最放不下我

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園


content_text:
圖文／鏡週刊

邱勝翊近期的作品是電視劇《覆活》，戲中他與任容萱命運交覆，而劇情中包覆的，也包括了放下一切的生死觀，是邱勝翊沒試過的沉重戲碼。「如果我要做，我就要把它準備好。」

於是他上了武打課、表演課，他至少有3個月的時間去消化角色，「有很多瘋狂的歇斯底里，不斷地在表演課裡釋放自己⋯而每一次在拍完很長的一場戲之後，我都得要喘一下，因為我要面對我的仇人，我失控到沒有辦法控制自己的身體，喊cut之後要緩一下。」

接戲前他是猶豫的，除了角色的重量之外，更因為他是敏感體質。「我們有些拍戲的場景，是進到殯儀館拍，有一場戲是直接進到解剖室，我很容易感受到一些磁場能量，我知道那會讓我不舒服，是會讓我接戲猶豫的點，但我覺得，我也想要去突破一下，30歲了，跟以往不一樣，所以我接受這個挑戰。」

他透露，從小去到廟裡都很敏感，後來經朋友介紹，開始修行靜坐。「對於生死，我可以體會有些是因果。在戲裡面，我演的主角已經看淡生死了，但我私底下沒有像他這樣看淡生死。」

不管戲劇或是人生，其實都具有類似的意義結構。那永遠不是單面向。當戲劇主角發現了外在世界的奧祕，也象徵了他將通往自己內心的奧祕。邱勝翊接下一個挑戰，那當中所說的，並不只是往外探索的事；通向世界是沒有萬用鑰匙的，所以你只能試了又試，傾聽聲音。

像他承認與鄧麗欣的戀情時，他一度也擔心會不會掉粉，但他終究還是往偶包戳上一針。「對我來說，也算是很大的挑戰，以前真的是偶像團體出來，我也想要看看自己，當我有戀情了，還有多少人支持我？」他說。

造型：陳慧明
 服裝提供：Agnès b.（襯衫、西裝）、BOSS（長版風衣）
 化妝：Ellen Chen
 髮型：Ares 威奇（80's STUDIO）
 場地提供：Switch Space

更多鏡週刊報導

【卸下偶包3】演哭戲不輕易掉淚 但她卻成為王子心中缺的那一塊

【卸下偶包1】很在乎跟任容萱熟不熟 王子的好勝心讓自己緊張

【N號房受害人現身說法（下）】未成年受害者恐多於成年人

title: 王子穩交鄧麗欣2年「首曝姐弟戀心聲」　拋《棒棒堂》14年偶包重生


events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭 金門

content_text:
中央氣象局表示，26日氣溫回升，東半部仍有陣雨。 (圖:中央社檔案照片)

 中央氣象局指出，今天(26日)天氣與昨日(25日)類似，環境仍屬偏東南風，天氣大多為多雲到晴，持續回暖的狀況，西半部普遍超過攝氏30度，雲量稍多的東半部地區也來到28、29度，夜間清晨低溫各地在20度上下，日夜溫差較大，請根據氣溫變化適時調整穿著；降雨方面，迎風面的東半部地區有局部短暫陣雨，西半部山區則在午後有局部短暫陣雨，前往山區也須留意。

此外，近期清晨夜晚西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，目前馬祖持續有霧發生，行車用路及搭機需注意相關交通資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級；高屏空品區及馬祖、金門地區為「普通」等級；北部、竹苗、中部及雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級。

title: [生活] 氣溫回升  東半部仍有陣雨  須留意濃霧


events: 武漢肺炎 公投 冠狀病毒 COVID-19

content_text:
俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)25日向全國說明疫情。 (圖:俄總統府)

 俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)威脅全球，俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)25日把國家修憲公投的日期從4月22日延後，並表示公民的健康與安全是自己的第一要務。這項修憲案若過關，可延長蒲亭對俄國的統治。

這項修憲法案已在俄羅斯國會與憲法法庭通過，若公投過關，將使蒲亭的總統累計任期歸零，讓他可以再做兩任6年總統。蒲亭因此有機會執政到2036年。

蒲亭宣布公投延期前，外界已傳出延後投票的呼聲。

反對派倡議人士皮沃瓦洛夫(Andrei Pivovarov)比喻，在武漢肺炎肆虐之際繼續辦理公投，猶如「在瘟疫期間舉辦派對」。

蒲亭25日在電視轉播的演講中對全國人民表示：「我們注意到這場冠狀病毒疫情在全球發展得有多嚴重。許多國家的感染人數持續增加，全世界的經濟都面臨威脅。」

「現在，我們的絕對優先要務就是人民的健康、性命與安全。因此，我認為這場公投應該往後延。」

蒲亭過去20年來接連擔任俄國總理和總統職位，持續主導俄國政壇。

title: [國際] 受武漢肺炎疫情威脅 俄羅斯延後修憲案公投


content_text:
圖為法國駐巴格達士兵，正在訓練伊拉克反恐部隊成員。 (檔案照片/AFP)

 法國軍方25日發表聲明說，受到俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響，法國將從伊拉克撤軍，他們大多是擔任培訓當地武裝部隊的工作。

法國在伊拉克約有200名軍事人員，他們不是作為訓練員、就是在位於巴格達(Baghdad)的聯軍部隊總部工作。

聲明指出，聯軍在和伊拉克政府協調下，決定調整在伊拉克的部署，並暫時停止在當地的培訓活動。

在此同時，英國國防部以訓練伊拉克安全部隊的需求減少為由，已宣佈部份駐軍將返國。

伊拉克軍隊在3月初就已停止所有訓練，以將疫情在軍隊中擴散的風險降到最低，包括由美國主導、協助對抗伊斯蘭國(IS)殘餘勢力的聯軍。

title: [國際] 武漢肺炎衝擊／法國軍隊撤離伊拉克

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

countries: 伊拉克 法國 美國 英國


content_text:
美股道瓊續漲495點，2月以來首度連二紅。(路透社/達志影像)

 美國朝野就2兆美元經濟振興方案達成共識，激勵美股持續反彈。道瓊指數25日勁揚495點，延續24日漲逾11%、寫下87年來最佳紀錄的漲勢，睽違一個多月總算見到連2紅。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)席捲全球，全美經濟因防疫而幾近停擺。

為協助企業與民眾度過難關，白宮與聯邦參議院領袖凌晨就美國史上規模最大的2兆美元振興方案達成共識，令擔心法案持續卡關的投資人安心不少。

美股開高後一度翻黑，午盤拉高但尾盤漲幅收斂，道瓊工業指數終場勁揚495.64點，漲幅2.39%，收在2萬1,200.55點。標準普爾500指數上漲28.23點，漲幅1.15%，收在2,475.56點。以科技股為主的那斯達克綜合指數下挫33.56點，跌幅0.45%，收在7,384.3點。

受疫情衝擊，美股2月創歷史新高後迅速回檔，三大指數相繼揮別長達11年的史上最長牛市，陷入空頭格局。25日是道瓊指數與標普500指數2月以來首度連二紅。

有望獲紓困的航太與航運股表現亮眼。波音(Boeing)股價飆漲24.3%，連兩天漲幅逾20%，是拉高道瓊指數的頭號功臣。達美航空(Delta Air Lines)、聯合航空控股(United Airlines Holdings)與美國航空集團(American Airlines Group)漲幅也都超過10%。

隨著國際油價回穩，過去一段時間賣壓沉重的能源股持續反彈。標普500指數能源類股漲幅達4.5%，與地產股並列11大類股中表現次佳族群。

科技股表現相對疲弱。蘋果公司(Apple)股價下挫0.6%，臉書(Facebook)與Google母公司Alphabet跌幅都超過2.5%，網飛(Netflix)重挫4.2%。

費城半導體指數下挫1.29%。台積電美國存託憑證(ADR)上漲0.3%，延續24日大漲8%的氣勢。

聯邦準備理事會(Fed)3月密集出手支撐經濟後，投資人目光焦點轉向2兆美元經濟振興方案，國會協商進展主導美股本週盤勢。隨著朝野協商突破僵局，道瓊指數昨天飆漲2112點，創史上最大單日漲點；漲幅逾11%，寫下1933年以來最佳紀錄。

美股25日雖續漲，但盤中一度飆漲逾1,000點的道瓊指數尾盤有如洩了氣的皮球，顯示國會正式通過這項紓困企業、向納稅人發錢、擴大失業給付的經濟振興法案前，市場仍缺乏安定感。

與此同時，全球武漢肺炎疫情未見緩和跡象，多國以犧牲經濟減緩病毒蔓延的衝擊究竟多大，目前也難以估量。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，截至發稿為止，全球超過46萬人感染武漢肺炎、逾2萬人喪命。印度為控制疫情宣布全面封鎖三週後，全球逾三分之一人口受鎖國、封城和禁足等抗疫措施影響，世界經濟陷入衰退幾成定局。

台北時間今天(26日)晚間8時30分，美國勞工部將公布全美初次申請失業救濟金數據，呈現美國就業市場受疫情衝擊的初步程度。

華爾街分析師預期，上週約100萬到400萬名民眾申請失業給付，將寫下美國近代最糟紀錄。

title: [國際] 美股道瓊續漲495點 2月以來首度連二紅

references: Facebook 臉書

things: 防疫 經濟 油價

companies: Apple 台積電 Google 蘋果

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

countries: 美國 印度


things: 經濟 油價

countries: 台灣 印尼 美國 巴西 中國 俄羅斯 阿根廷 印度 新加坡 加拿大 南非 紐西蘭 墨西哥 澳洲

content_text:
財信傳媒董事長謝金河在臉書表示，這次疫情泰銖，韓元，新加坡幣都跌不少，台股外資大賣超，但新台幣匯率卻展現相對強勢，台幣與台股相對強勁，這可能預告台灣經濟的未來可能有好兆頭。

他發文表示，這幾天，美股大跌之時，通常都是美元大漲，這一周美元指數來到102.992，幾乎來到美國總統川普在2016年底當選後的強勢位子，那時美元強勢是市場憧憬美國再偉大，後來川普喊話說：美元那麼強，我們怎麼跟別人競爭？後來美元跌至88.253。「這次美國有難，美元居然成了全世界最強勢的貨幣，這不是顯示美國經濟的強大，而是美元成了避險的頭號標的」。

他說，因為，沒有人能洞悉疫情的發展，面對美國股市猛烈的跌勢，很多人從市場套現，美元成了第一選擇標的，於是美元連續大漲不停。於是，美元愈強，美股愈弱，大家看美股，首先要看美元有沒有跌下來？美元，油價，金價，10年債殖利率，及VIX恐慌指數都是敏感指標。

而美元強勢，也對新興市場產生巨大殺傷力，他表示，這次疫情蔓延，歐元，英鎊及所有歐洲國家的貨幣紛紛大跌，更慘烈的是靠出口原物料的國家，貨幣慘跌，股市重挫，股匯雙殺的戲碼不停上演。他有朋友問他，手上的澳幣怎麼辦？他朋友的澳幣是在澳洲鐵礦石，煤價最好的時候，當時澳幣換美元是1.062，澳幣比美元值錢，誰也沒料到澳幣大貶，居然腰斬，現在剩下0.551兌1美元，紐西蘭幣也跌到0.547，慘的還有南非幣創了17.881的歷史新低。這回貨幣急跌的還有俄羅斯盧布從55.382跌到82.75，油價急跌對俄羅斯殺傷力大。

謝金河說，可怕的是中南美國家貨幣，巴西里拉從3.702跌到5.246，墨西哥披索在2月疫情升溫下，直接從18.5貶至25.44，更慘的是阿根廷披索，過去幾年從4.36一口氣貶到64.1，簡直可以用災難來形容。亞洲貨幣也開始染疫，印尼盾直接創了16605的新低，印度盧比這回跌到76.45，加上印度股市3月急跌16000點，看起來過去10年奔馳的經濟恐有大災難。

他說，這次疫情泰銖，韓元，新加坡幣都跌不少，台股外資大賣超，但新台幣匯率卻展現相對強勢，台幣與台股相對強勁，這可能預告台灣經濟的未來可能有好兆頭！美元強勢，這回股滙雙殺的國家恐有內傷，尤其過去經濟繁榮是建立在中國人買遍世界，搭建起來的盛世，這回會傷最重，澳洲，加拿大，紐西蘭，南非可能最嚴重。

台幣匯率
 疫情

title: 謝金河：台灣經濟的未來 可能有好兆頭


content_text:
新型冠狀病毒感染的肺炎疫情在日本擴大。日本厚生勞動省和各地方政府的數據顯示，3月25日上午零時至下午10時，日本新增91人感染，單日確診人數再創新高。累計確診病例達到1269例。

從日本各地區來看，共有41個都道府縣出現確診病例。東京都的確診感染人數達到210人，在日本各都道府縣中成為首個確診感染者超過200人的地區。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）根據厚生勞動省和各地方政府等提供的資料製作了疫情一覽和分佈圖。

title: 日本截至3月25日22時感染人數及分佈


taiwan-subdivisions: 田中 中正 新社

countries: 日本 美國 韓國

content_text:
世界矚目的日本2020東京奧運，在日本首相安倍晉三和國際奧委會IOC電話會議後，確認因新型冠狀病毒 （COVID-19）疫情延期，最遲將於2021年夏季舉行。這將使得陷入苦惱中的日本職棒賽程獲得不少調整的空間。在疫情狀況許可情況下，不僅143場例行賽可望順利打完，原本不得不考慮的縮短或中止季後賽方案也獲得解套，維持完整球季的機會大增。

不過對於目標奪金的日本國家隊Samurai Japan來說，可說好事多磨。日本隊去年底拿下世界12強冠軍，不僅氣勢正值最高峰，監督稻葉篤紀經過幾個強化比賽的歷練之後，掌握比賽的調度以及與選手的磨合也更上一層樓。如果以去年12強的主力陣容征戰奧運，配合上主場優勢，幫助日本隊奪下渴望已久的棒球奧運金牌，勝算相當高。但如今奧運被迫延期，選手的遴選必須重新調整，日本隊奪冠也增加變數。

稻葉篤紀去年帶領日本隊拿下12強賽冠軍，球隊陣容堅強、氣勢正旺，但在奧運延期後，球隊若重新調整可能會產生很多變數。 歐新社資料照片
日本隊在第一屆（2006）、第二屆（2009）經典賽達成連霸，向世界展示他們的棒球實力。不過在奧運的棒球項目，日本隊只在1984年洛杉磯奧運會獲得過1次金牌（監督：松永怜一），但當時棒球仍只是奧運的表演項目，並非正式運動項目。1988首爾、1996亞特蘭大日本隊雖然都獲得銀牌，不過最近3屆的奧運當中，2000年雪梨奧運、2008年北京奧運連獎牌都沒有拿到，只以第四名坐收，成績不理想。尤其是2008年北京奧運，由名監督星野仙一領軍，集合了達比修有、田中將大、阿部慎之助、青木宣親等頂尖球員，原本是奪冠呼聲最高的隊伍，最後竟然連敗給韓國、美國，聲勢浩大的「星野JAPAN」卻落得「零獎牌」下場，星野仙一回國之後遭受極大的責難，也交出國家隊兵符，成為日本棒球不堪回首的一次奧運。

反觀亞洲的世仇韓國隊在2008年北京奧運奪金，更讓居亞洲棒球龍頭日本顏面相當掛不住，經過12年才終於等到復仇機會，因此亟欲這次要在自己家裡，華麗絢爛的東京奧運舞台完成金牌美夢。除了奪金之路已經走了36年之外，2024年巴黎奧運棒球將再度消失，2028年洛杉磯之後的命運也未明，會不會要再等12年甚至更久無人能預測。

韓國強打李承燁(右)在2008北京奧運棒球準決賽中轟出2分砲，幫助球隊以6：2擊敗日本，日本又在銅牌戰中以4：8輸給美國，最後韓國拿下金牌，這讓日本隊更急著想要在東京奧運復仇。 歐新社資料照片
棒球這一塊金牌對奧運東道主日本而言，絕非帳面上的一塊金牌數而已，它攸關的是棒球大國的顏面，勢在必得的決心可以想像。

在新型冠狀病毒疫情的攪局之下，日本武士隊的金牌之路還有一大段路要走，受到嚴重衝擊的還有監督稻葉篤紀。原本稻葉篤紀的任務到2020東京奧運後將告一段落，如今隨著奧運延期，日本武士隊強化本部長山中正竹已經表明，繼續由稻葉執掌兵符。日本職棒聯盟事務局長井原敦也表示，國家隊總教練稻葉篤紀的合約將會自動延長。

稻葉篤紀自2015年起正式接下日本國家隊總教練一職，去年世界12強幫助日本隊拿下冠軍，聲勢大漲。如果奧運能在自家主場奪下金牌，挾著高聲望重返職棒圈，絕對會是炙手可熱的監督人選。不過如今計畫趕不上變化，稻葉篤紀未來的「職場規劃」也起了變化，至少2021年還會身穿日本國家隊球衣。

2021年除了奧運之外還有WBC經典賽，加上2019年世界12強，稻葉將同時是這三項國際大賽的監督。放眼日本棒球史上擁有如此豐富資歷者稻葉是前無古人，未來即使日本武士隊維持常設監督，要再出現第二人也不容易。榮耀至上，伴隨而來的壓力肯定也不小，不過無疑這將是稻葉篤紀成就歷史地位的絕佳機會。

東京奧運
 疫情

title: 奧運奪金路苦等36年 延期衝擊日本也擾亂稻葉


taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

content_text: 【本報訊】為倡導促進資源再利用，本縣府財政處特建置「澎湖E拍網」，提供縣屬各機關（單位）、學校將已逾使用年限或不符使用效益，汰換堪用之二手公務財產，陳列於該E拍網網站平台，提供民眾進行公開競價拍賣。 縣府財政處表示，「澎湖E拍網」拍賣有關因不堪使用報廢而尚有部分殘餘價值之物品或財產，目前競標物有木製藤椅、救護車、機車及個人電腦數台，均以公開公正競價方式完成網路拍賣。 縣府財政處提醒，民眾若想參與該二手公有物品競標，只需以個人電子郵件帳號申請登錄會員，經該電腦系統驗證後，即可透過網路進行競價拍賣交易，競價最高之得標者由系統自動寄發電子郵件得標通知，得標民眾於下載列印劃撥單後，即可持向各地郵局辦理款項劃撥，民眾再憑繳款單據正本向拍賣機關（單位）、學校領取得標貨品。 最後，澎湖縣政府竭誠歡迎各界與民眾上網瀏覽參加網拍，該網站網址為（http://ph-auction.penghu.gov.tw/tw/index.aspx），或於任一搜尋網站以「澎湖E拍網」搜尋即可找到網站或電洽縣府財政處（公有財產科）06-9274400轉229。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 歡迎各界上網參加澎湖E拍網競標


taiwan-subdivisions: 新社 成功

content_text:
湖人的詹姆斯在NBA因為新冠肺炎疫情停擺之前，才剛繳出本季至今最佳的個人表現，在與公鹿的正面對決之中，更率隊以十分之差勝出，看似能夠在年度最有價值球員獎的競逐中迎頭趕上。這名35歲的明星老將，面對25歲的希臘怪物即將強勢接班的壓力，依舊沒有鬆懈的跡象，兩人不只在場上要拼輸贏，場外的收入戰也一樣打得火熱。

詹姆斯本季目前仍以10.6次助攻領先全聯盟，這也是他生涯首度有此表現。而安戴昆托波則是在球員效率值掄元，被視為運動史上最佳表現之一。依照ESPN最新的模擬投票，在70位投票的媒體記者中，這兩人囊括了所有第一名及第二名的選票，基本上雙雄對決的態勢已經定調。但超過八成的記者將第一名的選票給了安戴托昆波，所以詹姆斯在總分上輸了156分，安戴托昆波領先的氣勢依舊無可撼動。

如果2019-20球季就此結束，依據模擬投票的結果，字母哥應該可以輕鬆連莊年度MVP，詹姆斯則會獲得第二高票。 歐新社資料照片
這幾年詹姆斯在MVP票選過程中，其實都算是陪榜性質。之前拿過四屆MVP的他，似乎已經被媒體拿來當作彰顯新一代MVP得主的試金石，也成了後輩球星接力挑戰的指標。然而，做為聯盟的看板球星，詹姆斯在商業上的成功紀錄，目前仍是安戴托昆波難以超越的高度。

依2019年富比士的資料來看，年收入詹姆斯排在17名的詹姆斯無疑仍是聯盟的吸金王。除了三千六百萬的湖人薪水之外，他的代言總收入五千三百萬，不只超過另一隻金雞母柯瑞（四千二百萬），也讓安戴托昆波（一千九百萬）瞠乎其後。

單就球鞋代言合約來說，詹姆斯也是勝出，他在2015年與耐吉簽下的終身約，媒體推估其總價可能超過十億美元。安戴托昆波在2017年和耐吉簽下新約，平均每年是九百萬美金，他的第一雙個人專屬鞋款也在去年推出。雖然這樣比較不算公平，畢竟詹姆斯的專屬鞋款已經出到第十七代，兩人之間的差距只是時間的問題，安戴托昆波要追上並非不可能。

詹姆斯與耐吉合作的專屬鞋款已經出到第十七代，這當然讓詹皇荷包滿滿，也讓他心情好時常常脫鞋送人。 歐新社資料照片
但若說到第一份球鞋合約，兩人的差距就是無法改變的歷史紀錄。2013年，當公鹿以第十五順位選進安戴托昆波時，只有耐吉一家公司給他報價，合約金額不過每年兩萬美金。但2003年的詹姆斯在還沒走進選秀會之前，不只吸引了三大球鞋品牌的競逐，更曾傳出每年一千萬美金的空前價碼。

2019年，ESPN運動作家溫侯斯特（Brian Windhorst）在其LeBron, Inc.一書中（中譯名為「王者製造」，將在四月由堡壘文化出版），回顧了當年詹姆斯如何在三大品牌的競價之間，最終決定與耐吉簽約的過程。溫侯斯特是詹姆斯的老鄉，可說是一路追著詹姆斯長大。那時銳跑、阿迪達斯及耐吉依序向詹姆斯簡報並報價，銳跑最終報價的合約總值據悉高達一億一千五百萬美元，而耐吉則是在追加報價之後，以七年八千七百萬美金的總價搶下詹姆斯。

雖然耐吉的最終報價不是三家之中最高的，但仍靠著品牌優勢及詹姆斯個人的偏好而勝出。後來銳跑被阿迪達斯收購，其籃球部門更是縮編到極小，詹姆斯的決定從後見之明來看是正確的。不過，他第一份合約就引發搶人大戰，年均金額更是安戴托昆波的五百倍，確實贏得徹底。

安戴托昆波在2017年與耐吉舊約到期時，確實也有其他品牌出手爭取他加盟。根據ESPN報導，在談約的過程中，阿迪達斯與李寧都曾強力追求這這位明日之星，阿迪達斯甚至做了一整車的加油專屬商品來打動希臘怪物的心。

由於耐吉曾經錯失勇士的柯瑞，讓他成為競爭對手UA的明星門面，市佔率也因此受到強力的威脅，所以這一次並沒有鬆手，端出了高價合約及專屬鞋款來留住安戴托昆波，而他最終也以「忠誠」為理由留在原品牌陣營。這符合他一直以來的公開形象，因為先前他選擇了以較低的合約金額留在小市場的密爾瓦基。

UA提早簽到人氣球星柯瑞，讓他們曾經成為耐吉球鞋的強力競爭對手。 歐新社資料照片
球鞋代言換約時的安戴托昆波雖然搶手，但此時的他早已不是菜鳥。不像當年的詹姆斯，根本還沒有在NBA打過任何一場球，就能讓各家品牌搶破頭地砸錢簽人。當然，這也是因為過去近二十年來聯盟代言生態以及球鞋市場競爭態勢有所轉變，時空條件不盡相同。不過回頭去看這兩代MVP第一份球鞋合約，對照他們之間後來的各種場內外的較勁，也是NBA暫停期間的一個有趣話題。

詹姆斯
 安戴托昆波

title: 即使搶不走字母哥的MVP 詹姆斯仍是吸金王