content_text:
FILE - In this April 3, 1944, file photo Bofors guns used by the Army and Navy are shown lined up at the Firestone Tire & Rubber Co. in Akron, Ohio. N...
 FILE - In this April 3, 1944, file photo Bofors guns used by the Army and Navy are shown lined up at the Firestone Tire & Rubber Co. in Akron, Ohio. Not since World War II when factories converted from making automobiles to making tanks, Jeeps and torpedos has the entire nation been asked to truly sacrifice for a greater good. (AP Photo, File)

 FILE - In this June 26, 1942, file photo, women workers at the St. Louis Ordnance plant inspect 50 calibre shell casings. This is the first inspection...
 FILE - In this June 26, 1942, file photo, women workers at the St. Louis Ordnance plant inspect 50 calibre shell casings. This is the first inspection of the shells after they come through the metal shaping machines. Not since World War II when factories converted from making automobiles to making tanks, Jeeps and torpedos has the entire nation been asked to truly sacrifice for a greater good. (AP Photo, File)

 FILE - In this Feb. 23, 1943, file photo New Yorkers stand on long lines outside of schools all over the city to get their War Ration Book No. 2, duri...
 FILE - In this Feb. 23, 1943, file photo New Yorkers stand on long lines outside of schools all over the city to get their War Ration Book No. 2, during World War II. Not since World War II when people carried Ration Books with stamps that allowed them to purchase meat, sugar, butter, cooking oil and gasoline has the entire nation been asked to truly sacrifice for a greater good. (AP Photo, File)

 FILE - This Sept. 17, 1943, file image shows the war ration book four, issued by the office of price administration. Not since World War II when peopl...
 FILE - This Sept. 17, 1943, file image shows the war ration book four, issued by the office of price administration. Not since World War II when people carried Ration Books with stamps that allowed them to purchase meat, sugar, butter, cooking oil and gasoline has the entire nation been asked to truly sacrifice for a greater good. (AP Photo, File)

 WASHINGTON (AP) — For most Americans alive today, the idea of shared national sacrifice is a collective abstraction, a memory handed down from a grandparent or passed on through a book or movie.
 Not since World War II, when people carried ration books with stamps that allowed them to purchase meat, sugar, butter, cooking oil and gasoline, when buying cars, firewood and nylon was restricted, when factories converted from making automobiles to making tanks, Jeeps and torpedos, when men were drafted and women volunteered in the war effort, has the entire nation been asked to sacrifice for a greater good.
 The civil rights era, Vietnam, the Gulf wars, 9/11 and the financial crisis all involved suffering, even death, but no call for universal sacrifice. President George W. Bush encouraged people to buy things after the terrorist attacks to help the economy — “patriots at the mall,” some called it — before the full war effort was underway. People lost jobs and homes in the financial crisis, but there was no summons for community response.
 Now, with the coronavirus, it's as though a natural disaster has taken place in multiple places at once. Millions will likely lose their jobs. Businesses will shutter. Schools have closed. Thousands will die. Leaders are ordering citizens into isolation to stop the virus' march.
 Suddenly, in the course of a few weeks, John F. Kennedy’s “ask what you can do for your country” injunction has come to life. Will Americans step up?
 “This is a new moment,” said Jon Meacham, a historian and author of “The Soul of America.”
 “Prolonged sacrifice isn’t something we’ve been asked to do, really, since World War II," Meacham said. "There was a kind of perpetual vigilance in the Cold War — what President Kennedy called ‘the long twilight struggle’ — but living with the fear of nuclear war is quite abstract compared to living with the fear of a virus and of a possible economic depression.”
 The second world war involved a common enemy and common purpose, with clear sides drawn across the globe. While President Donald Trump has at times tried to summon that feeling about attacking the coronavirus, he has abruptly changed course, suggesting Monday that restrictions he has sought on American life may be as short-lived as his slogan about “15 days to slow the spread,” even as others are warning that most of the country is about to be hit by a crush of new cases.
 In Congress, some talk of coming together while others excoriate their partisan opposites. On Monday, Senate Majority Leader Mitch McConnell (R-Ky.) laid the early blame for lack of congressional action entirely at the feet of Democrats.
 “A request to do anything becomes a point of attack, and we are always 10 steps back from where we should be on big legislative agreements,” said Julian Zelizer, a professor of history at Princeton. “So intense polarization in a moment of crisis — with a president who is not interested in time-tested forms of governance and the job of uniting — make this much more difficult.”
 That has not been universal. Gov. Mike DeWine (R-Ohio), moved swiftly to shut down most activity in his state and he implored Ohioans to help.
 “We have not faced an enemy like we are facing today in 102 years," DeWine said recently. “You have to go back to the 1918 influenza epidemic. We are certainly at war. ... In the time of war, we must make sacrifices, and I thank all of our Ohio citizens for what they are doing and what they aren’t doing. You are making a huge difference, and this difference will save lives.”
 As a nation, Americans are accustomed to seeing swaths of the country destroyed by hurricanes, floods, wildfires and blizzards. But there is then a season of rebuilding and renewal. The coronavirus, with its rapid spread, is giving Americans a public-health Katrina that knows few borders or boundaries, even though some parts of the country are suffering far more than others.
 To date, for many, the sacrifices have been mere inconveniences. No restaurants or movie theaters. Maybe the need to buy exercise equipment because the gym has closed. Or to leave the cardboard box from Amazon outside for 24 hours to make sure the virus doesn’t somehow enter the home.
 A week of being told to work from home can resemble a working vacation. A week of not being able to work at all is frustrating but, potentially, eventually reversible.
 But when a week bleeds into a month, or longer, how will we react?
 “We used to tax in times of crisis. Now we don’t," Zelizer said. "We asked people to ration in times of crisis. Now we don’t. We asked people to serve in times of crisis. Now we don’t. So this is a sea change. The thing is, Americans might not have a choice.”
 For many, the choices are personal and painful. Rep. Abigail Spanberger (D-Va.) cannot see her parents or her in-laws for the foreseeable future because she may have been exposed to the virus. But she is also seeing the impact of the virus in many other ways that are far more harmful.
 “I think we are at the beginning stages of people understanding what the sacrifice is,” Spanberger said. “People with loved ones in nursing homes are told they can’t go visit their loved ones. That brings it home. For people who have kids, trying to explain why they can’t go to school, can’t have playdates, can’t see friends, can’t see family members.
 “It is this element of everyone needs to disrupt their lives so that other people won’t die,” she said. “It’s different than eating less meat because of war or working in a factory because a husband is overseas. But you also can’t engage with the community, so it makes it harder. You can’t lean on your social circle, church, or school. All of those things are taken from us trying to keep people safe.”
 With people being asked to sacrifice their jobs, their children’s education, their ability to commune with family and friends, Spanberger said, “the depth of empathy that that should be available and the strength of concerns over these decisions needs to be unparalleled and we do not see that, at least not from the administration.”
 What the nation’s leaders do or don’t do will shape the course of the pandemic and its lethality. But it will be Americans' willingness to sacrifice that may well matter more.
 “In the end, this presents a great and compelling test of our national sense of ourselves as exceptional, generous and resilient,” Meacham said. “Perhaps we are all of those things. One thing’s for sure: We’re about to find out.”
 ___
 Michael Tackett is deputy Washington bureau chief for The Associated Press. Follow him on Twitter at http://twitter.com/tackettdc

journalist: By MICHAEL TACKETT , Associated Press, Associated Press

title: Of America and sacrifice: Is the country ready to step up?


content_text:
India's Virat Kohli urges his team on against New Zealand during the first cricket test between India and New Zealand at the Basin Reserve in Wellingt...
 India's Virat Kohli urges his team on against New Zealand during the first cricket test between India and New Zealand at the Basin Reserve in Wellington, New Zealand, Saturday, Feb. 22, 2020. (AP Photo/Ross Setford)

 This combination photo made of two images shows a crowd on a normal day at Church Gate railway station on Feb. 11, 2013, left, and the same station se...
 This combination photo made of two images shows a crowd on a normal day at Church Gate railway station on Feb. 11, 2013, left, and the same station seen deserted on Sunday, March 22, 2020 in Mumbai, India. As India expanded its virus-containment measures and halted its train network, the country's lifeblood, the federal government warned Monday, March 23, 2020, of strict legal action for those who flout the rules. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Rafiq Maqbool)

 FILE- In this Monday, March 23, 2020, file photo, an Indian railways employee sits at a coronavirus help desk at the deserted New Delhi Railway statio...
 FILE- In this Monday, March 23, 2020, file photo, an Indian railways employee sits at a coronavirus help desk at the deserted New Delhi Railway station during a lockdown amid concerns over the spread of Coronavirus, in New Delhi, India. India's colossal passenger railway system has come to a halt as officials take emergency measures to keep the coronavirus pandemic from spreading in the country of 1.3 billion. The lifeline was cut Sunday, leaving hundreds of people stranded at railway stations, hoping to be carried onward by buses or taxis that appeared unlikely to arrive. The railway system is often described as India's lifeline, transporting 23 million people across the vast subcontinent each day, some 8.4 billion passengers each year. (AP Photo/Manish Swarup)

 FILE - In this Monday, March 23, 2020, file photo, passengers wearing masks look out from a train in Jammu, India. India's colossal passenger railway ...
 FILE - In this Monday, March 23, 2020, file photo, passengers wearing masks look out from a train in Jammu, India. India's colossal passenger railway system has come to a halt as officials take emergency measures to keep the coronavirus pandemic from spreading in the country of 1.3 billion. The lifeline was cut Sunday, leaving hundreds of people stranded at railway stations, hoping to be carried onward by buses or taxis that appeared unlikely to arrive. The railway system is often described as India's lifeline, transporting 23 million people across the vast subcontinent each day, some 8.4 billion passengers each year. (AP Photo/Channi Anand, File)

 NEW DELHI (AP) — India cricket captain Virat Kohli and his Bollywood actress wife Anushka Sharma have posted a video message to their compatriots urging them to stay at home for the next three weeks in a bid to slow the spread of the coronavirus.
 The country of 1.3 billion went into lockdown on Wednesday, and so the power couple just wanted to spread the word.
 Kohli and actress Sharma have a combined 55 million followers on Twitter, and posted their joint message on the platform.
 “These are testing times and we need to wake up to the seriousness of this situation," Kohli said in the message recorded in Hindi. "Please let us all follow what’s been told to us and stand united please. It’s a plea to everyone. Stay at home and save your family from coronavirus,”
 The couple said it will take time to combat the pandemic and people should adhere to the government's call for a curfews and a lock down for 21 days.
 “If you show carelessness, the whole nation will have to pay a heavy price,” Kohli said. “For 21 days India has to stay at home and save the Indian nation.”
 Together, the couple say: “Show your unity, save lives and your country."
 Cricket and Bollywood are two of India's great national institutions.
 All cricket in the country has been suspended, including the lucrative Indian Premier League which attracts some of the best players from around the world.
 India's unprecedented lock down was aimed at keeping the virus from spreading and overwhelming its fragile health care system as it has done in parts of Europe, where infections were still surging.
 India has about 450 cases of the virus, but Prime Minister Narendra Modi warned that if he didn't act now it could set the country back decades.
 More than 423,000 people worldwide have been infected and nearly 19,000 have died, according to a running count kept by Johns Hopkins University.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Cricket captain, Bollywood star send virus message to India


content_text:
The Chinese army training in Russia in 2018
 The Chinese army training in Russia in 2018
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) land forces have not held any major exercises for two months due to the Wuhan coronavirus (COVID-19) outbreak, Taiwan’s Ministry of National Defense said Wednesday (March 25).

However, China’s Navy and Air Force were operating normally despite the virus fears, CNA reported. Earlier, Taiwan announced the postponement of its Han Kuang 36 drills as well as visits by military delegations from the United States and Singapore.

The Chinese military was still conducting maneuvers on land, but their scale was limited, while Navy vessels and Air Force jets still took part in drills as usual, the ministry said. Despite the coronavirus pandemic, Chinese warplanes had still approached Taiwan, provoking the scrambling of the island’s jets to chase them away.

Ministry officials speaking at the Legislative Yuan Wednesday denied reports that the coronavirus had forced China’s nuclear submarines to stay in port. The information Taiwan had collected about recent military moves on the other side of the Taiwan Strait corresponded largely with statements by China, CNA reported.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan says China’s Army has not conducted major drills for 2 months amid coronavirus fears


content_text:
A grocery shop employee, wearing face mask as a precaution against coronavirus, calls a customer living on the second floor to come down to receive th...
 A grocery shop employee, wearing face mask as a precaution against coronavirus, calls a customer living on the second floor to come down to receive their delivery in New Delhi, India, Wednesday, March 25, 2020. The world's largest democracy went under the world's biggest lockdown Wednesday, with India's 1.3 billion people ordered to stay home in a bid to stop the coronavirus pandemic from spreading and overwhelming its fragile health care system as it has done elsewhere. For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. (AP Photo/Manish Swarup)

 Kashmiris who travelled outside the state stand inside a hotel used as quarantine center by authorities during lockdown in Srinagar, Indian controlled...
 Kashmiris who travelled outside the state stand inside a hotel used as quarantine center by authorities during lockdown in Srinagar, Indian controlled Kashmir, Wednesday, March 25, 2020. The world's largest democracy went under the world's biggest lockdown Wednesday, with India's 1.3 billion people ordered to stay home in a bid to stop the coronavirus pandemic from spreading and overwhelming its fragile health care system as it has done elsewhere. For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. (AP Photo/ Dar Yasin)

 A woman puts an envelope containing a face mask into a charity box as South Korean Prime Minister Chung Se-kyun, right, watches during a campaign for ...
 A woman puts an envelope containing a face mask into a charity box as South Korean Prime Minister Chung Se-kyun, right, watches during a campaign for the donation of face masks to impoverished people amid the spread of the new coronavirus in Seoul, South Korea, Wednesday, March 25, 2020. For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. (AP Photo/Ahn Young-joon)

 A member of Yangon City and Development Committee sprays disinfectant near a restaurant on a street in hopes of curbing the spread of the new coronavi...
 A member of Yangon City and Development Committee sprays disinfectant near a restaurant on a street in hopes of curbing the spread of the new coronavirus in Yangon, Myanmar Wednesday, March 25, 2020. For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. (AP Photo/Thein Zaw)

 A member of Yangon City and Development Committee sprays disinfectant on a street in hopes of curbing the spread of the new coronavirus Wednesday, Ma...
 A member of Yangon City and Development Committee sprays disinfectant on a street in hopes of curbing the spread of the new coronavirus Wednesday, March 25, 2020, in Yangon, Myanmar. For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death. (AP Photo/Thein Zaw)

 The city center of Kuala Lumpur, Malaysia is seen empty Wednesday, March 25, 2020. Malaysian government extended movement order to the public until Ap...
 The city center of Kuala Lumpur, Malaysia is seen empty Wednesday, March 25, 2020. Malaysian government extended movement order to the public until April 14 to block the spread of the new coronavirus. For most people the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, but for some it can cause more severe illness. (AP Photo/Vincent Thian)

 This Tuesday, March 24, 2020, photo released by Sharp Corporation, shows the first production of surgical masks at its factory in Taki, Mie Prefecture...
 This Tuesday, March 24, 2020, photo released by Sharp Corporation, shows the first production of surgical masks at its factory in Taki, Mie Prefecture, central Japan. The Japanese electronics maker Sharp began production with a daily capacity of 150,000 masks on Tuesday to help address a shortage of the items amid the spread of the new coronavirus. (Sharp Corporation via AP)

 A worker cleans a wet market closed during the restricted movement order due to the outbreak of the coronavirus disease (COVID-19) outside of Kuala Lu...
 A worker cleans a wet market closed during the restricted movement order due to the outbreak of the coronavirus disease (COVID-19) outside of Kuala Lumpur, Malaysia, on Wednesday, March 25, 2020. The Malaysian government issued a restricted movement order to the public for the rest of the month to help curb the spread of the new coronavirus. For most people the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, but for some it can cause more severe illness. (AP Photo)

 Thai people wearing protective masks ride through a wholesale market in Bangkok, Thailand, Wednesday, March 25, 2020. Thailand’s government announced ...
 Thai people wearing protective masks ride through a wholesale market in Bangkok, Thailand, Wednesday, March 25, 2020. Thailand’s government announced Tuesday it will declare an emergency later in the week allowing them to take stricter measures to control the coronavirus outbreak that has infected hundreds of people in the Southeast Asian country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some, especially older adults it can cause more severe illness. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 A sanitation worker uses a high-pressure water source to wash a market in Bangkok, Thailand, Wednesday, March 25, 2020. Thailand’s government announce...
 A sanitation worker uses a high-pressure water source to wash a market in Bangkok, Thailand, Wednesday, March 25, 2020. Thailand’s government announced Tuesday it will declare an emergency later in the week allowing them to take stricter measures to control the coronavirus outbreak that has infected hundreds of people in the Southeast Asian country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some, especially older adults it can cause more severe illness. (AP Photo/Gemunu Amarasinghe)

 NEW DELHI (AP) — The world's largest democracy went under the world's biggest lockdown Wednesday, with India's 1.3 billion people ordered to stay home in a bid to stop the coronavirus pandemic, while in the U.S., lawmakers and the White House agreed on a massive $2 trillion domestic aid package to help those impacted by the outbreak.
 India's unprecedented move was aimed at keeping the virus from spreading and overwhelming its fragile health care system as it has done in parts of Europe, where infections were still surging. New York, meanwhile, scrambled to set up thousands of new hospital beds, and organizers delayed this summer's Tokyo Olympics until next year.
 Financial markets continued their wild swings, with Asian benchmarks gaining Wednesday after Wall Street posted its best day since 1933 in anticipation of the economic rescue package. The deal would give direct payments to most Americans, expand unemployment benefits and provide a $367 billion program for small businesses to keep making payroll.
 In India, everything but essential services like supermarkets were shuttered. Normally bustling railway stations in New Delhi were deserted and streets that just hours before were jumbled with honking cars were eerily silent with just a trickle of pedestrians.
 “Delhi looks like a ghost town,” said Nishank Gupta, a lawyer. “I have never seen the city so quiet before.”
 India has about 450 cases of the virus, but Prime Minister Narendra Modi warned that if he didn't act now it could set the country back decades.
 In Washington, top White House aide Eric Ueland announced the economic agreement in a Capitol hallway shortly after midnight. “Ladies and gentlemen, we are done. We have a deal,” Ueland said.
 The deal came after days of haggling and still needed to be finalized in detailed legislative language.
 One of the last issues to be decided concerned $500 billion for guaranteed, subsidized loans to larger industries, including a fight over how generous to be with airlines that have been rocked by a near shutdown of travel. Hospitals would get significant help as well.
 With Americans' lives and livelihoods hanging in the balance, President Donald Trump said he hoped to reopen the country in less than three weeks.
 “I would love to have the country opened up and just raring to go by Easter,” he said during a Fox News virtual town hall.
 With infections in the U.S. exceeding 55,000, including more than 800 deaths, public health experts have warned that failing to maintain social distancing would balloon infections to the point the health care system would be overwhelmed and many more people would die.
 More than 423,000 people worldwide have been infected by the virus and nearly 19,000 have died, according to a running tally by Johns Hopkins University.
 A flicker of hope that Italy, which has seen the most deaths in the world, faded with an increase Tuesday in both new cases and fatalities. Spain had so many bodies it commandeered an ice rink to store them.
 There are signs, however, that drastic measures to keep people away from one another can push back the spread of the illness. In China, the province where the outbreak was first spotted late last year started lifting its lockdown.
 Some train stations and bus services reopened in Hubei on Wednesday and people who passed a health check would finally be allowed to travel for the first time since January. A similar easing in the hard-hit epicenter of Wuhan is planned for April 8, though buses and subways could start sooner.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death.
 It is the latter cases — often requiring ventilators and specialized care — that threaten to overwhelm hospitals, which in several countries are already running short of critical equipment needed to treat patients and keep doctors and nurses safe.
 In New York, the number of cases is doubling every three days, threatening to swamp the city's intensive care units in the weeks ahead, Gov. Andrew Cuomo said. The state has recorded more than 200 deaths.
 “One of the forecasters said to me: ‘We were looking at a freight train coming across the country,'" the governor said. “We’re now looking at a bullet train.”
 Cuomo proposed the country send thousands of ventilators to New York City — the metropolitan area needs 30,000 of them, he said — and demanded that Trump use wartime authority to force manufacturers to produce them.
 Trump has invoked the Korean War-era Defense Production Act to deter hoarding but has been reluctant to use it to force companies to produce medical supplies. Vice President Mike Pence said on Fox News that 2,000 ventilators have been shipped to New York and 2,000 more will be sent Wednesday.
 Spain, meanwhile, registered a record one-day increase of nearly 6,600 new infections and a leap of more than 500 deaths, to almost 2,700.
 The country started storing bodies in an ice rink converted to a morgue until they could be buried or cremated. Also, army troops disinfecting nursing homes discovered elderly people living amid the corpses of suspected coronavirus victims. Prosecutors opened an investigation.
 In Italy, a jump in the number of new deaths and cases dashed hopes fed by two days of declines. The 743 deaths reported Tuesday pushed Italy's toll past 6,800.
 “Woe to whoever lets down the guard,'' Health Minister Roberto Speranza said.
 World Health Organization spokeswoman Margaret Harris said cases around the world are expected to increase "considerably."
 With no end to the crisis in sight, the International Olympic Committee on Tuesday postponed the 2020 Tokyo Olympics until the summer of 2021 at the latest, acting on the recommendation of Japan's prime minister.
 In New Zealand, the government declared an emergency before an unprecedented lockdown begins late Wednesday.
 "I have one simple message for New Zealanders today as we head into the next four weeks: Stay at home," Prime Minister Jacinda Ardern said. "It will break the chain of transmission and it will save lives.”
 In Brazil, which has seen about 2,200 cases, President Jair Bolsonaro was taking a different approach, sticking with his contention that virus concerns were overblown.
 “The virus arrived, we are confronting it, and it will pass shortly," he said in a nationwide address Tuesday. "Our lives have to continue, jobs should be maintained.”
 He said certain Brazilian states should abandon their “scorched earth” policy of prohibiting public transport, closing business and schools, and urging people to stay home.
 ___
 Blake reported from Bangkok. Associated Press reporters around the world contributed to this report.

journalist: By CHRIS BLAKE and SHEIKH SAALIQ , Associated Press, Associated Press

title: India's 1.3 billion locked down as US reaches virus aid deal


content_text:
Men carrying recycling material walk in the industrial area in Daveyton, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24, 2020, a day after it w...
 Men carrying recycling material walk in the industrial area in Daveyton, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24, 2020, a day after it was announced that South Africa will go into a nationwide lockdown for 21 days from Thursday to fight the spread of the new coronavirus. The highly contagious COVID-19 coronavirus can cause mild symptoms, but for some it can cause severe illness including pneumonia. (AP Photo/Themba Hadebe)

 A man pulling a trolley loaded with recycling material walks in the industrial area in Daveyton, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24...
 A man pulling a trolley loaded with recycling material walks in the industrial area in Daveyton, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24, 2020, a day after it was announced that South Africa will go into a nationwide lockdown for 21 days from Thursday to fight the spread of the new coronavirus. The highly contagious COVID-19 coronavirus can cause mild symptoms, but for some it can cause severe illness including pneumonia. (AP Photo/Themba Hadebe)

 A man running on top of a sewage pipe at Katlehong, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24, 2020, a day after it was announced that Sou...
 A man running on top of a sewage pipe at Katlehong, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24, 2020, a day after it was announced that South Africa will go into a nationwide lockdown for 21 days from Thursday to fight the spread of the new coronavirus. The highly contagious COVID-19 coronavirus can cause mild symptoms, but for some it can cause severe illness including pneumonia. (AP Photo/Themba Hadebe)

 A man wearing a mask, sells traditional hats on the street in Daveyton, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24, 2020, a day after it wa...
 A man wearing a mask, sells traditional hats on the street in Daveyton, east of Johannesburg, South Africa, Tuesday, March 24, 2020, a day after it was announced that South Africa will go into a nationwide lockdown for 21 days from Thursday to fight the spread of the new coronavirus. For most people the virus causes only mild or moderate symptoms. For others it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (AP Photo/Themba Hadebe)

 JOHANNESBURG (AP) — South Africa's coronavirus cases jumped again to 709, the health minister said Wednesday, as the country with the most cases in Africa prepared to go into lockdown.
 Health Minister Zweli Mkhize announced the new number on state television and pointed out a worrying cluster of cases in Free State province among attendees of a church gathering where five cases were reported. All were in people who had recently traveled abroad.
 South Africa's lockdown begins first thing Friday.
 Cases across Africa are now well above 2,000. With Libya announcing its first case, 44 of the continent's 54 countries now have the virus.
 Congo became the latest country to close its borders while reporting its third death. The sprawling nation has one of Africa's weakest health systems and has been battling another global health emergency, a deadly Ebola virus outbreak in the east.
 While that outbreak now appears to be within days of being declared over, Congo also faces a large measles outbreak.

title: South Africa's coronavirus cases jump again above 700


content_text:
Director-General of National Security Bureau Chiu Kuo-cheng.
 Director-General of National Security Bureau Chiu Kuo-cheng.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The National Security Bureau (NSB) will continue its declassification of political archives to be used in probes into the wrongdoings of the Kuomintang nationalist government during Taiwan's martial law period, said bureau chief Chiu Kuo-cheng (邱國正) on Wednesday (March 25).

Most of the political documents regarding the deaths of former Democratic Progressive Party Chair Lin Yi-hsiung’s (林義雄) family members had been declassified by the bureau and provided to the Transitional Justice Commission by March 19, said Chiu at a session of the Legislative Yuan on Wednesday morning. Lin’s mother and twin daughters were killed at their residence on February 28, 1980, while Lin was being tried in a military court for his involvement in the pro-democracy march later known as the Formosa Incident.

The commission’s earlier report disclosed that the National Security Bureau had tapped Lin’s phone at the time the homicides took place but that the agency overwrote the file on record shortly after the tragedy. More bureau documents are required in order to get further information on the case, said the commission, which is also investigating the unresolved murder of Chen Wen-chen (陳文成), a math professor and pro-democracy advocate.

The bureau will continue declassifying information upon the request of government agencies, said Chiu, adding that content related to national security and the protection of sources would remain confidential.

The national security agency has previously been criticized for its reluctance to release political archives to the Transitional Justice Commission, citing national security as the main reason for its secrecy. The agency used to carry out large-scale surveillance of dissidents and other civilians as authorized by the nationalist government.

After the Political Archives Act went into effect last year, the bureau has gradually sped up the transfer of political documents to the archive agency. At the commemoration of the 73th anniversary of the February 28 massacre, President Tsai Ing-wen (蔡英文) ordered the bureau to release files requested by the Transitional Justice Commission within one month.

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

people: 邱國正 蔡英文

title: National Security Bureau to continue declassifying files from Taiwan's martial law era


content_text:
發布日期：109-03-25~109-04-25 資料更新時間：109-03-25 15:51 點閱率：14 發布機關：高雄市政府工務局新建工程處 承辦科室或人員：馮小姐 聯絡資訊：07-3368333#3114

一、事由：興辦「高雄市區鐵路地下化（含延伸左營及鳳山計畫）園道開闢工程-『左營計畫區』」公聽會（第3場）

二、開會時間：109年3月13日（星期五）上午10時0分

三、開會地點：高雄市左營區公所5樓第一會議室(高雄市左營區左營大路479號5樓)

四、主持人：劉秋華 紀錄：馮倖慈

五、出席單位及人員：

 高雄市左營區公所：

 高雄市左營區埤東里辦公處：徐麗惠

 高雄市左營區新下里辦公處：黃慶德

 高雄市議員陳麗珍議員服務處：助理陳柔姿

 高雄市議員陳玫娟議員服務處：陳玫娟

 高雄市議員李眉蓁議員服務處：

 高雄市議員李雅慧議員服務處：主任孫少秋

 高雄市議員李雅芬議員服務處：林錦鍾

 高雄市議員李柏毅議員服務處：

 高雄市議員陳善慧議員服務處： 助理金旻叡

 高雄市議員黃文志議員服務處：助理林嘉鴻

 高雄市政府水利局：孔德懷

 高雄市政府地政局：

 高雄市政府都市發展局：

 鴻威國際工程顧問股份有限公司：薛嵐景

 本府工務局新建工程處：曹文銘

 立法委員劉世芳服務處：副主任郭其峰

六、出席之土地所有權人及利害關係人：（如所有權人簽到簿）

七、興辦事業概況：詳如需用土地清冊及範圍圖。

八、興辦事業計畫之公益性、必要性、適當與合理性及合法性：

 （一）公益性：

 本園道開闢工程計畫為市區交通及休憩建設，計畫實施後可提高在地居民生活環境品質、維護

 公共安全，加強交通便利性、助於整體觀光發展及降低熱島效應、減少洪災機率、強化生態微

 棲地營造。

 1.社會因素：

 （1）徵收所影響人口之多寡、年齡結構：本案用地徵收範圍高雄市左營區埤東里及新下里內，里

 內人口數大約17,124人，年齡結構分佈多數集中於10歲~59歲間，實際徵收土地所有權人約

 21人。其徵收範圍目前使用情形為圍牆、鐵皮工廠等。計畫完成後可提升道路聯外通行能力

 及增加綠地空間，故並不影響既有聚落居住生活空間，園道開闢後可有效提升當地交通可及

 性並兼具休憩功能，對人口之多寡、年齡結構影響較小。

 （2）徵收計畫對周圍社會現況之影響：本案土地屬都市計畫劃設之園道用地（兼供鐵路使用），

 起點為崇德路人行天橋以南至明誠四路(含)以北，工程長度約2.5公里，寬約20~50公尺。本

 計畫園道工程開闢配置人行步道、混合車道、自行道、植栽，平交道屏障消除並且開通部分

 路段後，不僅將減少事故，維護公共安全外，園道兩側居民互通也將更為便利順暢，並可提

 供當地居民休閒空間。道路面積增加，可提升該地區交通安全，提供足夠的夜間照明、美化

 周遭環境，促進鐵路廊帶沿線商業活動與地區發展，提升周邊地區各種交流之運輸效能，同

 時兼顧都市發展紋理與生活環境品質，以因應未來城市發展之需要。

 （3）徵收計畫對弱勢族群生活型態之影響：公共工程之興建及環境營造有助於生命財產保護及環

 境改善，亦有助周遭弱勢族群生活品質之提升。

 （4）徵收計畫對居民健康風險之影響程度：園道用地開闢工程完成後有效提昇左營區生活環境及

 休閒遊憩品質，提供多功能綠地及活動廣場、遊戲場，提供寬闊且舒適的休閒場域及遊憩體

 驗，提高在地居民生活環境品質，有助於生命財產保護及環境改善，降低居民健康風險。

 2.經濟因素：

 （1）徵收計畫對稅收影響：本案計畫完成後將有助達成國家永續發展之交通發展政策，並提昇國

 家綠色運輸服務品質，以增加國民生活便利性，促進產業發展及觀光

 發展有助於路網建置及串聯，整體提高生活圈之居住便利性，並提昇

 工商產業運輸條件，將可帶動工商產業發展、土地合理利用、人口增

 加以及經濟繁榮，短期來看雖對稅收無直接影響，長期而言仍有利區

 域經濟發展，進而增加地方稅收。

 （2）徵收計畫對糧食安全影響：本工程範圍無徵收農業用地亦無造成農業損失，故尚無糧食安全

 問題。

 （3）徵收計畫造成增減就業或轉業人口影響：本案鄰住宅區，工程開闢後，交通安全提昇，可促

 進當地產業發展，有利增加就業人口，以活絡鄰近

 商圈。

 （4）徵收費用及各級政府配合興辦公共設施與政府財務支出及負擔情形：本案土地屬都市計畫劃

 設之園道用地（兼供鐵路使用），本府本於權責辦理本園道工程，依法無須報目的事業主管

 機關同意，本園道工程經費來源為本府工務局新建工程處109 年度高雄市區鐵路地下化（含

 延伸左營及鳳山計畫）園道開闢工程-「左營計畫區」土地項下土地補償費支應。

 （5）徵收計畫對農林漁牧產業鏈影響：本工程無徵收ㄧ般農業區農牧、林業及養殖用地，對農林

 漁牧產業鏈無影響。

 （6）徵收計畫對土地利用完整性影響：本工程已完成整體規劃，徵收土地係做園道使用，配合鐵

 路地下化，打通銜接鐵路兩旁隔閡，提升聯外運輸效率，有利整體土地利用。

 3.文化及生態因素：

 （1）因徵收計畫而導致自然風貌城鄉自然風貌改變：工程施工採用低衝擊開發，以減少對當地城

 鄉自然風貌之衝擊，並無大規模改變地形或破壞地表植被，藉由設計手法連結、整合、資源

 再利用，並將景觀遊憩、歷史文化、淨水保水、自然生態、生活教育等理念揉合，處理人、

 生物、空間之間的多元關係，享受慢活空間。

 （2）因徵收計畫而導致文化古蹟改變：範圍內無涉及文化古蹟，故對文化古蹟未造成改變。

 （3）因徵收計畫而導致生活條件或模式發生改變：藉由鐵道綠廊軌跡縫補新舊城脈絡及生態資源

 發展優勢，使左營區整體休閒利用環境更加完整，保障當地周遭居民交通安全，並帶動周邊

 產業發展，改善該地區生活條件。

 （4）徵收計畫對該地區生態環境之影響：本案用地為都市計畫園道用地（兼供鐵路使用），週邊

 皆已開發完成。工程串聯原生植物園、洲仔濕地、蓮池潭及半屏山等水綠廊道的生態跳島設

 計，營造自然開闊的下沉式空間，加入複層植生棲地及造景，設置休憩平台提供民眾於都市

 中親近自然生態場域之機會。相關施工方式亦考量不影響周邊生態，故對該地區生態環境不

 致造成影響。

 （5）徵收計畫對周邊居民或社會整體之影響：對於地方現有進出道路均有配合規劃留設，維持順

 暢，避免對當地居民之生活造成影響。融入永續、生態、節能及資源再利用的低衝擊開發，

 降低熱島效應。藉由園道開闢導入綠色運輸系統，包含火車站、公車站以及自行車租賃站，

 全線串聯自行車道引導園道內及周邊特色景點，強化永續觀光概念，提昇地區觀光競爭力，

 均衡週邊發展，促進產業發展，並擴大生活圈。

 4.永續發展因素：

 （1）國家永續發展政策：本園道開闢工程係配合鐵道下地後，利用鐵道騰空後土地，重新開闢道

 路以符合當地交通需求，帶動鐵道兩側沿線商業發展。改善市區車輛阻滯情形，使汽車廢氣

 及二氧化碳排放量減少，種植大量複層植栽，並導入低衝擊設計，促使生活環境得以永續發

 展，符合國家永續發展政策意旨。

 （2）永續指標：本案景觀設施簡潔質樸，綠建材結合在地素材，融入永續、生態、節能及資源再

 利用，以自然地形變化為設計主軸，改善交通安全便捷性並兼具美化市容，整體交通環境獲

 得大幅改善後，將提供市民與遊客舒適優質的休閒遊憩與活動空間，並發展商業觀光及遊憩

 機能，以期達到重生園道、韌性左營、耀眼高雄目標，應符永續指標。

 （3）國土計畫：本案開闢後，完工後可消弭鐵軌兩側長年以來隔閡、實現縫合都市紋理冀望。將

 有效縮短交通延滯時間，便利左營區之道路交通，提升安全、舒適與便捷之優質環境，可帶

 動沿線都市發展，促進市區整體發展，帶動都市更新再造，使高雄市成為水與綠之宜居城

 市。

 5.其他因素：本案土地屬都市計畫劃設之園道用地（兼供鐵路使用），本案園道工程開闢完成後道

 路面積增加，可提供地區便捷之道路運輸服務，提升聯外運輸效率，使商業行為更為

 活絡，增加地方收益並提供足夠的夜間照明、美化周遭環境等效益，並可健全當地交

 通路網系統並維護用路人安全。

 （二）必要性：本園道開闢工程係考量鐵道下地後實務需求、土地地形、行車安全性、便利性及道路

 改善之效益進行設計規劃，需用土地均屬都市計畫劃設園道用地（兼供鐵路使用），

 工程範圍內地上物均需拆除，以進行園道開闢工程，工程完工後供市區道路使用，故

 土地所有權人將無法繼續行使土地權利，經評估計畫使用之土地均為達成園道開闢必

 需使用之範圍，且必須取得範圍內私有土地之所有權，俾達成使用目的，故本案有其

 興建之必要性。

 （三）適當性與合理性：本計畫係依相關設計法規辦理規劃，本於工程專業考量在工程經費最低、拆

 遷最少及爭議最小之原則檢討；為提升行車安全、交通便利性及周邊居住生

 活品質，期望藉由工程開闢，促進觀光效益，帶動在地發展，故本計畫具適

 當性與合理性。

 （四）合法性：

 1.依據土地徵收條例第10條第2項規定辦理公聽會。

 2.本案道路依據都市計畫進行開闢，並依土地徵收條例辦理私有土地價購或徵收，另地上物拆遷

 補償將依據「市區道路條例」及「高雄市舉辦公共工程拆遷補償及救濟自治條例」等相關法令

 規定辦理。

九、土地所有權人及利害關係人之意見（包括言詞及書面意見），及對其意見之回應與處理情形：

 第1場公聽會：

 (一) 李雅慧議員：

 意見：1.依法給予土地所有權人合理性補償。

 2.請提供確切施工區段期程，讓民眾安心。

 回應：1.有關土地補償部分，依照101年1月4日修訂土地徵收條例第11條及內政部101年3月15日

 台內地字第10101307672號函釋略以：「按本部101年2月2日台內地字第1010085864

 號函釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係指市場正常交易價格，該市

 價資訊之取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業相關資料，或委由不動產估價師

 查估。』是以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關（地價單位）惠

 予配合提供，並得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。......。」本工程將依上開函

 釋與各土地所有權人協議價購。如不同意協議價購，本府將依法申報徵收，另依土地徵

 收條例第30條規定略以：「被徵收之土地，應按照徵收當期之市價補償其地價…前項市

 價，由直轄市、縣（市）主管機關提交地價評議委員會評定之…」故本工程徵收市價須

 提交本府地價評議委員會評定後，再依規定辦理補償。

 2.左營計畫分為兩工程案進行施工，兩工程案承攬廠商皆於109年1月12日申報開工，施工

 工期為450日曆天，預計110年4月份完竣。左營計畫規劃打通美術北三路及新莊一路，

 依契約規定各須於開工後3個月及5個月內打通並開放通行。

 (二) 埤東里鄒秀華里長：

 意見：1.希望增設兒童遊戲場。

 2.土地所有權人能妥善合理處理。

 回應：1.依整體規劃需求左營計畫區內考量遊憩性及結合周遭豐富綠景，已設計有大地遊戲場(位於

 華榮路至中華一路區間)，讓視覺景觀上更加協調。

 2.將依土地徵收條例相關規定辦理。

 （三）新下里黃慶德里長：

 意見：1.工程範圍內尚有3戶並未做妥善處理。（新庄仔路62巷22號、40號、40之6號）

 2.園區內增設多座兒童遊戲場。

 3.勝利國小旁6米巷道可否一併徵收開闢，地主同意分年撥付土地費。

 4.新莊一路旁廣場請依廣場原有功能使用，中間不要設置植栽。

 回應：1.工程範圍內牴觸戶將依據「市區道路條例」及「高雄市舉辦公共工程拆遷補償及救濟自治

 條例」等相關法令規定辦理。

 2.依整體規劃需求左營計畫區內考量遊憩性及結合周遭豐富綠景，已設計有大地遊戲場(位於

 華榮路至中華一路區間)，讓視覺景觀上更加協調。

 3.有關本市都市計畫道路用地開闢，係考量救災安全、交通需求、公益性、必要性及平衡各

 區域發展等因素，並視財源狀況逐年通盤檢討，俟完成預算法定程序後，再辦理用地取得

 及道路開闢。查勝利國小旁 6米巷道目前尚無開闢計畫，本案將依前開程序檢討辦理，

 請諒察。

 4.本工程依區域性質及符合都市審議與相關綠化率規定適當配置空間廣場，提供人行或自行

 車停等穿越，且考量結合鄰近社區主要生活路徑，以作為鄰里社區活動、市民休憩或戶外

 展演、公共藝術展示等之使用。

 （四）市議員陳善慧服務處代表：

 意見：1.公共規劃針對地方民眾需求辦理。

 2.與地方密切聯繫，以利地方建設。

 回應：1.本次公聽會上民眾所提相關意見及需求，將提供予規劃設計單位參考。

 2.本府將加強與地方溝通聯繫。

 （五）蔣震東：

 意見：1.請求合理補償。

 2.翠華路我地開、鐵路地下化我地開，三次徵收，必要性不同意。

 回應：1.有關土地補償部分，依照101年1月4日修訂土地徵收條例第11條及內政部101年3月15日台

 內地字第10101307672號函釋略以：「按本部101年2月2日台內地字第1010085864號函

 釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係指市場正常交易價格，該市價資訊

 之取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業相關資料，或委由不動產估價師查估。』

 是以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關（地價單位）惠予配合提

 供，並得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。......。」本工程將依上開函釋與各土地

 所有權人協議價購。如不同意協議價購，本府將依法申報徵收，另依土地徵收條例第30條

 規定略以：「被徵收之土地，應按照徵收當期之市價補償其地價…前項市價，由直轄市、

 縣（市）主管機關提交地價評議委員會評定之…」故本工程徵收市價須提交本府地價評議

 委員會評定後，再依規定辦理補償。

 2.本案需用土地係屬「高雄市區鐵路地下化園道開闢工程─左營計畫區」工程範圍，開闢後

 可提高在地居民生活環境品質、維護公共安全，加強交通便利性、助於整體觀光發展及降

 低熱島效應等，實有開闢之必要性。

 （六）臺灣高雄農田水利會：

 意見：1.工程範圍內水利會所有排水溝如何設計? 施工如何處理?

 2.園道範圍外華榮路630巷水溝如何處理?

 回應：本案於107年5月25日辦理「高雄市區鐵路地下化園道開闢工程-左營計畫區園道細部設計書

 圖審查會」，已邀請相關單位(含貴會)進行審查，本次貴會所提意見，將由本府水利局於工

 程開工前陸續辦理現勘，後續若有需釐清之處，亦將於施工階段辦理會勘解決。

 第2場公聽會：

 ( 一)陳玫娟議員：

 意見：1.第2次公聽會會議紀錄反應意見請確實回應。

 2.規劃前是否有實地勘查?應注意事項必須處理，避免像工地內仍有住戶而被阻擋出入，造

 成民怨。

 3.本案屬重大建設，請給予最大的補償。（或土地所有權人提出之「以地易地」之事，須與

 相關單位研議可行性，以符土地所有權人之期待。）

 4.崇德路以北請一併納入規劃。（至少美綠化）

 5.9筆私人土地請妥善處理。

 6.市府為一體，作好橫向聯繫。

 7.勝利路6米巷道部分請納入左營計畫設計一併處理。

 8.園區範圍是否有規畫停車空間設計？新庄仔路附近教育局所管轄土地欲規劃停車空間，請

 一併納入此工程一起開闢設計。

 9.增設租賃腳踏車站。

 10.中華地下道填平後分隔島綠帶如何處置？

 回應：1.本案已依陳述人簽名確認之書面陳述意見逐一回應。

 2.規劃階段本府水利局有派員會同設計單位至現地勘查，後續已責成施工廠商保留出入口，

 以免影響住戶通行。

 3.有關土地補償部分，依照101年1月4日修訂土地徵收條例第11條及內政部101年3月15日

 台內地字第10101307672號函釋略以：「按本部101年2月2日台內地字第1010085864

 號函釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係指市場正常交易價格，該市價

 資訊之取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業相關資料，或委由不動產估價師查

 估。』是以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關（地價單位）惠予配

 合提供，並得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。......。」本工程將依上開函釋與

 各土地所有權人協議價購。如不同意協議價購，本府將依法申報徵收，另依土地徵收條例

 第30條規定略以：「被徵收之土地，應按照徵收當期之市價補償其地價…前項市價，由直

 轄市、縣（市）主管機關提交地價評議委員會評定之…」故本工程徵收市價須提交本府地

 價評議委員會評定後，再依規定辦理補償。另有關土地所有權人提出「以地易地」乙節，

 本府刻依「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦法」規定辦理，並已函

 請本府財政局調查本(109)年度是否有可供交換之公有非公用土地資料，請於六月底後，

 查閱本府都市發展局網站之公告資料，倘若有土地交換之需求，再向本府都市發展局提出

 申請。

 4.有關崇德路以北目前僅規劃施作崇德路自行車天橋以南範圍，自行車天橋以北為臺鐵局

 鐵路出土段與高鐵地面軌，且臺鐵局將該處定為緊急搶修通道使用，目前也有高壓電於

 此處，為高危險區域。

 5.本府將依土地徵收條例相關規定辦理。

 6.將加強各機關間橫向聯繫與溝通協調。

 7.有關本市都市計畫道路用地開闢，係考量救災安全、交通需求、公益性、必要性及平衡

 各區域發展等因素，並視財源狀況逐年通盤檢討，俟完成預算法定程序後，再辦理用地

 取得及道路開闢。查勝利國小旁6米巷道目前尚無開闢計畫，本案將依前開程序檢討辦

 理。

 8.目前本工程於左營舊城站與內惟站旁均有設置路外停車空間；有關新庄仔路附近教育局

 經管土地規劃停車空間乙節，經查該土地屬都市計畫劃設之「學校用地」，非屬本案園

 道工程範圍內，亦無涉本案，又依本府交通局108年5月13日召開「研商左營區文17(小)

 用地(新莊一路底)部分土地規劃為路外停車場相關事宜」會議紀錄，由本府教育局研議，

 副本抄送本府教育局逕復卓處。

 9.未來園道工程完成後，再由本府環境保護局於適當地點設置租賃站。

 10.有關「左營地下道填平及復舊工程」完成後中華一路分隔島設置綠帶乙節，目前考量翠

 華高架橋後續有拆除之可能性，且拆橋後之永久路型配置仍須經過審查，為避免二次施

 工造成公帑浪費，後續將配合於園道開闢工程橫交道路(新莊一路及美術北三路)打通，評

 估是否拆橋後，再一併整體規劃並進行中央分隔帶調整美化作業。

 (二) 新下里黃慶德里長：

 意見：1.里內尚有住戶，請儘速處理。

 2.工區遭人闖入，私剪電線致住戶停電，請加強工區安全管制。

 3.請查明3戶住戶情況，週一前答覆。

 4.工區內住戶3戶需保障通行權利。

 回應：1.工程範圍內牴觸戶將依據「市區道路條例」及「高雄市舉辦公共工程拆遷補償及救濟自治條

 例」等相關法令規定辦理。土地部分將依土地徵收條例相關規定辦理。

 2.目前工區已陸續完成CCTV監控系統架設，並責成施工廠商加強工區安全管制。

 3.本案已與該3戶約定時間現場查估，後續將依「高雄市舉辦公共工程拆遷補償及救濟自治條

 例」等相關規定辦理補償。

 4.本案已責成施工廠商保留出入口，以免影響住戶通行。

 (三)市議員李雅慧服務處主任孫少秋：

 意見：1.工區安全、當地居民安全都很重要，請至現場勘查，多加維護。

 2.花旗木及苦楝種植規劃成為「花旗道」等景觀步道，增進觀光吸引力。

 3.徵收的相關資訊請充分和被徵收戶溝通和協調，並以被徵收戶的最大利益為主。

 回應：1.目前工區已陸續完成CCTV監控系統架設，並責成施工廠商加強工區安全管制。

 2.目前本工程於翠華路側花旗木之設置即為營造花旗道之作法，且整體園道規劃多樣性樹種，

 多元植栽配置使植物群落分層創造了多樣性的植物生存環境，各樹種競爭小而互利情形多。

 3.本府將加強與範圍內土地所有權人溝通協調，並依土地徵收條例相關規定辦理。

 (四) 市議員陳善慧議員服務處代表：

 意見：1.請於會議紀錄上表列施工及土地徵收期程。

 2.土地徵收符合在地居民需求及相關法令，符合當地需求。

 3.兒童遊戲場設計部分再詳細說明。

 4.下次會議請「以地易地」相關單位與會。

 回應：1.本工程已於109年1月12日開工，施工工期為450日曆天，預定110年4月份完竣；土地徵收

 部分，順應與會人員意見，將再召開第3場公聽會，4月召開協議價購或以其他方式取得協調

 會議，預計109年下半年完成用地取得。

 2.本案將依土地徵收條例相關規定辦理。

 3.本工程依整體規劃考量遊憩性及結合周遭豐富綠景，已設計有大地共融遊戲場(位於華榮路至

 中華一路區間)，並以自然地形變化為設計主軸，提供周邊社區兒童的遊憩需求。

 4.下次會議將邀請本府都市發展局與會。

 (五) 李秀美 君：

 意見：1.希望以「以地易地」方式補償。

 2.希望合理補償，提供保障。

 回應：1.本府刻依「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦法」規定辦理，並已函請

 本府財政局調查本(109)年度是否有可供交換之公有非公用土地資料，請於六月底後，查閱本

 府都市發展局網站之公告資料，倘若有土地交換之需求，再向本府都市發展局提出申請。

 2.有關土地補償部分，依照101年1月4日修訂土地徵收條例第11條及內政部101年3月15日台

 內地字第10101307672號函釋略以：「按本部101年2月2日台內地字第1010085864號函

 釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係指市場正常交易價格，該市價資訊之

 取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業相關資料，或委由不動產估價師查估。』是

 以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關（地價單位）惠予配合提供，並

 得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。......。」本工程將依上開函釋與各土地所有權人

 協議價購。如不同意協議價購，本府將依法申報徵收，另依土地徵收條例第30條規定略以：

 「被徵收之土地，應按照徵收當期之市價補償其地價…前項市價，由直轄市、縣（市）主管機

 關提交地價評議委員會評定之…」故本工程徵收市價須提交本府地價評議委員會評定後，再

 依規定辦理補償。

 (六)胡嘉莉 君：

 意見：1.第1次公聽會後，即把出入口圍起來，不方便出入。施工單位要求我從公園方面出入，可是

 從公園出入，雨濕路滑很危險，致使我摔倒受傷，請妥善處理。

 2.我已居住在當地多年，之前已配合公園徵收一大部分土地，現有土地是我僅有的居住場

 所，不是在所有權面積大小，而是要照顧到人民的生存權益，希望能妥善處理。

 回應：1.本案已責成施工廠商保留出入口，以免影響台端通行。

 2.有關土地補償部分，依照101年1月4日修訂土地徵收條例第11條及內政部101年3月15日台

 內地字第10101307672號函釋略以：「按本部101年2月2日台內地字第1010085864號函

 釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係指市場正常交易價格，該市價資訊

 之取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業相關資料，或委由不動產估價師查估。』

 是以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關（地價單位）惠予配合提

 供，並得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。......。」本工程將依上開函釋與各土地

 所有權人協議價購。如不同意協議價購，本府將依法申報徵收，另依土地徵收條例第30條

 規定略以：「被徵收之土地，應按照徵收當期之市價補償其地價…前項市價，由直轄市、

 縣（市）主管機關提交地價評議委員會評定之…」故本工程徵收市價須提交本府地價評議

 委員會評定後，再依規定辦理補償。另地上物部分，已與台端約定時間現場查估，將依

 「高雄市舉辦公共工程拆遷補償及救濟自治條例」等相關規定辦理補償。

第3場公聽會：

 (一)蔣震東 君：

 意見：1.第二次沒通知我，又一次公聽會，對大家來說是喜悅、是期待，對我是折磨、是煎熬、是

 刑期，苗栗張藥房事件，就是一次又一次徵收未處理好，給予壓力造成憂鬱的遺憾事件，

 如今我也被承辦單位的處理方式弄得精神壓力於一身。

 2.路拓寬了，鐵路地下化了，地理位置有價值了，承辦單位忘了我們的付出嗎？第一次徵收

 的錢修被拆掉前半房子就沒了，第二次後一半用公告地價，和法規修改不到一年（二、三

 個月），地主對國家、社會是有貢獻的，土地尚未取得，一次公聽會都未開前，就把工程

 發包及完工時間，這就是強取，（已發包就是放棄了這區域），政府沒編預算，或是沒預

 算，那也不可想辦法壓低地價，評估後，用公有地易地方式處理，評估也應先跟地主協議

 溝通，地主提出數據，這也是法律給予地主的權益。

 3.前二次徵收之地價公告現值連續多年一樣不變，還是一樣，這樣的評議單位我無法信

 任。

 4.我們左營的議員每位都很關心土地所有人，指示承辦單位處理好徵收合理性，承辦單位

 不應輕忽人少地少，不理會議員們多次提示，指派一些土地取得公聽規範而出席，無權

 裁示，沒有結果的，又一次的會議。

 回應：1.查本案第2場公聽會開會通知單已依土地徵收條例施行細則第10條第1 項第2款規定，依

 土地登記簿所載住址寄送予台端在案。

 2.有關土地補償部分，依照101年1月4日修訂土地徵收條例第11條及內政部101年3月15

 日台內地字第10101307672號函釋略以：「按本部101年2月2日台內地字第

 1010085864號函釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係指市場正常交

 易價格，該市價資訊之取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業相關資料，或委由

 不動產估價師查估。』是以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關

 （地價單位）惠予配合提供，並得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。......。」本

 工程將依上開函釋與各土地所有權人協議價購。如不同意協議價購，本府將依法申報徵

 收，另依土地徵收條例第30條規定略以：「被徵收之土地，應按照徵收當期之市價補償

 其地價…前項市價，由直轄市、縣（市）主管機關提交地價評議委員會評定之…」故本

 工程徵收市價須提交本府地價評議委員會評定後，再依規定辦理補償。另有關公有地易

 地部分，本府刻依「都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦法」規定辦

 理，並已函請本府財政局調查本(109)年度是否有可供交換之公有非公用土地資料，請於

 六月底後，查閱本府都市發展局網站之公告資料，倘若有土地交換之需求，再向本府都

 市發展局提出申請。

 3.依地價及標準地價評議委員會組織規程相關規定，本市地價及標準地價評議委員會係由

 民意代表、學者專家、經濟建設、都市計畫、法律、公共工程等代表組成。開會時由不

 同屬性及專長之代表，表達意見，獨立行使職權進行審查後，共同作成決定評議當期地

 價與公告現值。

 4.本案需用土地係屬「高雄市區鐵路地下化園道開闢工程─左營計畫區」工程範圍，依相

 關設計法規辦理規劃，本於工程專業考量檢討，開闢後可提高在地居民生活環境品質，

 提升行車安全，加強交通便利性及周邊居住生活品質，故本計畫具合理性。另本案係依

 據土地徵收條例相關規定召開至少2場公聽會。

 (二)胡嘉莉 君：

 意見：土地被徵收後無法居住，請提供國宅供我居住。

 回應：經洽本府都市發展局住宅發展處，本府目前無閒置之國民住宅及社會住宅。另提供108年度自

 建自購住宅貸款利息及租金補貼辦法、相關問與答及本市社會住宅包租代管第2期補助計畫1

 份供參。如有相關疑義，將協助台端洽本府都市發展局住宅發展處辦理。

 (三)市議員陳善慧服務處特助金旻叡：

 意見：請說明都發局會前意見，以利民眾了解相關情形。

 回應：本府都發局意見如下：「本局刻依『都市計畫私有公共設施保留地與公有非公用土地交換辦

 法』規定辦理，並已函請財政局調查今(109)年度是否有可供交換之公有非公用土地資料，本

 局將於每年6月底前公告適當之交換標的，惟前開交換作業不得限制特定人士申請。」

 (四)市議員李雅慧服務處主任孫少秋：

 意見：強烈建議相關會議邀集相關單位(例如地政局、都發局)與會。讓被徵收戶瞭解狀況。派員出席

 說明有那麼難嗎？

 回應：本次開會通知單已邀請地政局及都發局出席，因該單位表示業務繁忙不克參加，已提供相關

 書面資料供參，爾後將續與相關單位溝通，請其務必派員與會。

 (五)陳玫娟議員（代表口述）：

 意見：本案屬重大建設，請給予地主最大的補助。另地主提出之「以地易地」意見，如不可行需與地

 主說明原因，並給予相當的補償。

 回應：1.有關土地補償部分，依照101年1月4日修訂土地徵收條例第11條及內政部101年3月15日台

 內地字第10101307672號函釋略以：「按本部101年2月2日台內地字第1010085864號函

 釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係指市場正常交易價格，該市價資訊之

 取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業相關資料，或委由不動產估價師查估。』是

 以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關（地價單位）惠予配合提供，並

 得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。......。」本工程將依上開函釋與各土地所有權

 人協議價購。如不同意協議價購，本府將依法申報徵收，另依土地徵收條例第30條規定略

 以：「被徵收之土地，應按照徵收當期之市價補償其地價…前項市價，由直轄市、縣（市）

 主管機關提交地價評議委員會評定之…」故本工程徵收市價須提交本府地價評議委員會評定

 後，再依規定辦理補償。

 2.另有關土地所有權人提出「以地易地」乙節，本府刻依「都市計畫私有公共設施保留地與

 公有非公用土地交換辦法」規定辦理，並已函請本府財政局調查本(109)年度是否有可供交

 換之公有非公用土地資料，請於6月底後，查閱本府都市發展局網站之公告資料，倘若有土

 地交換之需求，再向本府都市發展局提出申請，倘屆時土地所有權人仍有需求，再配合協

 助辦理。

十、結論：

 感謝各位與會人員參加本次公聽會，為落實「COVID-19（武漢肺炎）」防疫應變，避免集會群聚

 感染，本工程將另行提供相關市價資料函詢土地所有權人協議價購或以其他方式取得意願。

 十一、散會：上午11時00分

events: 停電 COVID-19 武漢肺炎

people: 李眉蓁 李秀美 劉世芳 陳玫娟 陳麗珍

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 左營 左營區 苗栗 新莊

things: 經濟 防疫

title: 興辦「高雄市區鐵路地下化（含延伸左營及鳳山計畫）園道開闢工程-『左營計畫區』」公聽會（第3場）會議紀錄


content_text:
發布日期：109-03-25 資料更新時間：109-03-25 16:05 點閱率：19 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】為加強校園落實預防嚴重特殊傳染性(新冠)肺炎傳播措施，高雄市長韓國瑜於3月25日主持高雄市大專院校會議，指示各校共同啟動聯合防疫網，教職員工生如有疑似個案，透過院校聯合防疫網機制，即時通報快速監控，快速轉銜醫療及提早介入防疫措施。韓市長表示，教職員工生如被列為社區監測對象進行採檢送驗者，於接獲通知檢驗結果前，須留在家中，不可外出，同時於發病後14日內落實自主健康管理，並回報學校保健單位，造冊留存備查。校護應熟悉嚴重特殊傳染性肺炎通報定義，如發現符合定義之教職員工生，應協助安排至通風處、戴上口罩，並通報衛生局防疫專線(07-7230250)，由衛生局派遣救護車進行後送事宜。

衛生局籲請各校配合的五大防疫措施：(一)加強個人衛生：用肥皂勤洗手、遵守咳嗽禮節、避免用手接觸眼口鼻、不面對面共餐及共食；(二)加強教室清潔管理：確實清潔消毒經常接觸之物體表面(如門把、桌面..)及公用廁所等公共區域環境，若出現確診個案應提升消毒頻率、洗手台備足洗手用品(如肥皂、擦手紙)及張貼洗手貼紙、教室保持通風、開窗，避免使用空調、學生座位間隔拉大、下課及午餐時間應分批以減少群聚感染機會；(三)暫停集會活動：避免校際集會活動及校內跑班課程或社團，共同課程建議視訊替代、避免舉辦大型集會活動；(四)掌握境外返台教職員工師生動向：對有出國史之教職員生加強詢問T.O.C.C.、有發燒症狀者不上學、立即就醫及落實疑似病例通報；(五)建立校園溝通平台：即時通報、快速醫療轉銜、快速監控，避免校園內疫情大規模擴散蔓延。

透過校園防疫網啟動，教職員工生同步落實本市推行的新禮貌運動，保持人與人之間距離一公尺，透過勤洗手，不碰臉，戴口罩，避人群，量體溫等措施，降低本市社區傳播機率。

title: 【代發衛生局新聞稿】防疫總動員~高雄市啟動大專院校聯合防疫網


content_text:
發布日期：109-03-25~109-04-01 資料更新時間：109-03-25 15:09 點閱率：16 發布機關：高雄市立凱旋醫院 承辦科室或人員：人事室盧小姐 聯絡資訊：7513171轉2317

高雄市立凱旋醫院

109 年檢驗科契約行政人員職務代理人1 名招募簡章

一、預定錄用名額：正取1 名、備取2 名。

二、應徵資格：

(一)具中華民國國籍者（雙重國籍者不能報名）。

(二)國內外大學(含)以上畢業。

(三)現非在學或進修中。

(四)具行政文書相關工作經驗3 年以上。

(五)具醫事檢驗相關工作經驗尤佳 。

(六)不得有公務人員任用法第28 條所規定之情事。

三、工作內容如下：

(ㄧ)一般文書資料處理(熟office 等文書軟體操作)、窗口接洽、費用結算請

款作業、固定資產管理、收發公文等行政、庶務相關業務。

(二)需部分支援臨床心理科行政、庶務相關業務。

(三)其他臨時交辦事項。

四、僱用待遇：本薪19,962 元，專業加給2 級2,699 元，職務加給1 級1,248

元，合計每月23,909 元。享勞、健保、考核獎金、年終獎金，每月奬勵

金另依規定發給。

五、僱用期間：自實際到職日起至110 年3 月31 日止，期間如被代理人提前回職

復薪，即停止僱用，不得異議。

六、報名日期及方式：

(一)報名日期：自109 年3 月25 日至109 年4 月1 日止下午5 時30 分為

止。

(二)報名方式：請於報名期間內郵寄送達(非以郵戳為憑，逾時不予受理)

或於辦公日週一至週五上午8 時至下午5 時30 分親送至本院人事室，

逾期不予受理。

(三)郵寄地點：802 高雄市苓雅區凱旋二路130 號 人事室收

【請註明應徵 檢驗科契約行政人員職務代理人】

(四)繳交資料(下列文件請以A4 紙張影印，一式四份依序裝訂成冊，影本

資料請書寫「與正本相符」簽名或蓋私章具結)：

1.履歷表(含自傳及證件照)。

2.國民身分證正、反面影本。

3.最高學歷畢業證書影本。

4.行政文書相關工作經驗證明。

5.醫事檢驗相關工作經驗證明(無則免附)。

七、甄試方式：

(一)資績審查30%(未附紙本證明者不予採計分數)：

1.學歷15%：學士學位12 分、碩士學位(含)以上15 分。

2.工作經歷15%：具行政文書相關工作經驗超過3 年，每增加1 年3 分，

未滿1 年不計分，最高採計至15 分。

(二)面試70%：專業能力30%、服務熱誠15%、溝通協調能力15%、儀態儀

禮10%。

(三)錄取人員需經本院人事甄審委員會審議通過，總分未達60 分或未符本

院需求者，得予從缺。

(四)若甄選總成績相同時，依據資格審查成績高低擇優錄取。

八、面試日期、地點：109 年4 月7 日(星期二)上午10 時30 分，於本院3 樓

第3 會議室，除變更面試日期及地點或資格不符者將另行通知以外，其餘

應徵者請於是日上午10 時15 分，自行先至3 樓人事室報到，不另通知。(除

因不可歸責於個人事由並事前知會，面試開始10 分鐘內未到者，則視同放棄參

與面試)

九、錄取通知：個別通知錄取者。

十、其他注意事項：

(一)報名問題請洽人事室盧小姐(07)751-3171 轉2317；工作內容及職務問

題請洽檢驗科吳主任(07)751-3171 轉2218。

(二)各機關長官對於配偶及三親等以內血親、姻親，不得在本機關任用，或

任用為直接隸屬機關之長官。對於本機關各級主管長官之配偶及三親等

以內血親、姻親，在其主管單位中應迴避任用。

(三)大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，須符合臺灣地區與大陸地區人民

關係條例第21 條第1 項規定，始得僱用為勞工。

(四)報名學歷若為外國學歷者，須經我駐外管處驗證後，連同學歷及驗證相

關資料寄送，如未驗證則視同資格不符。

(五)若報考人員不符合應徵資格且未於考試前發覺，事後經審核未獲通過

者，自動喪失資格，不得異議。

(六)面試當日如遇天然災害或不可抗力之因素，經高雄市政府宣布停止上班

即取消面試，另擇期舉行並於本院官方網站另行公告面試時間。

(七)本次公開甄選候補期間為3 個月，自甄選結果公告之翌日起算，若正取

人員未辦理報到手續、於就職後離職或在職人員於候補期間離職時，依

序由備取人員遞補。

(八)甄選結果公告前如有相同職務臨時出缺時，本院得依職缺數增額錄取，

增額錄取人員視同正額錄取，應於錄取通知函發文日起1 個月內至本院

辦理報到事宜。

(九)錄取人員應於報到前完成體檢並檢具體檢報告單辦理報到，相關職護及

勞安問題請洽(07)751-3171 轉2292、2334。

(十)公告正額錄取後如欲放棄，請填寫自願放棄就職書並郵寄或傳真

(07)951-8950 至本院人事室，俾依序由備取人員辦理報到。

(十一)本院為無菸醫院，全面實施禁菸，請確實遵守菸害防治法等相關規

定。

countries: 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 高雄市立凱旋醫院招募契約行政人員職務代理人1 名


content_text:
為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工處將於3月28日至31日進行高雄市仁武區鳳仁路(7K+400~6K+775)(成功路~成功路)北上混合車道及機車道及鳥松區長庚路(大埤路~公園路)等路段車道路面改善

 發布日期：109-03-25~109-04-03 資料更新時間：109-03-25 15:45 點閱率：5 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：鳳山養護工程隊 聯絡資訊：07-7998366#123

施工時段為每日上午8時至下午24時。另外顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50ﾟＣ以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉高雄市仁武區鳳仁路(7K+400~6K+775)(成功路~成功路)北上混合車道及機車道及鳥松區長庚路(大埤路~公園路)等路段車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第二十八條「市區道路主管機機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 仁武區 高雄市 成功 鳥松區 大埤 鳳山


content_text:
網傳「重要信息：新冠肺炎病毒是一種大病毒。 病毒的直徑為400-500微米...」，經查：

一、新冠病毒的直徑大約是120nm（奈米），並不是「微米」。

二、新冠病毒會透過飛沫傳染，而飛沫可以飄浮在空氣中一陣子。

三、新冠病毒可在外界停留數小時到數天不等，停留時間與周遭環境的溫度、濕度、酸鹼值有關，關鍵在於周遭環境能不能破壞病毒外層的蛋白質。

四、喝熱水對預防新冠病毒沒有作用。

五、鹽水漱口對已經侵入呼吸道的病毒沒有清除作用。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

通訊軟體、社群平台流傳訊息指出：

「重要信息：

1.新冠肺炎病毒是一種大病毒。 病毒的直徑為400-500微米，因此任何類型的口罩都可以防止進入我們的身體，並且不需要使用昂貴的口罩。

2.此病毒不會漂浮在空氣中，而是會粘在物體上，因此不會通過空氣傳播。

3.當附著在金屬表面上時，新冠肺炎病毒可以存活12小時。 用肥皂和水洗手就足夠了。

4.附著在一塊布上後，此病毒可以存活9個小時，因此洗衣服或在陽光下晒2個小時足以殺死它。

5.附著在手上時，新冠肺炎病毒可以存活10分鐘，因此它可以提供一種酒精類的殺菌劑，足以引起警惕。

6.在溫度為26-27°C的空氣中時，肺炎病毒會死亡，因此不會生活在高溫區域。 另外，作為預防措施，喝熱水和晒太陽就足夠了。

避免冷食和飲料（包括冰淇淋）非常重要。

7.用溫水和鹽水將其漱口至深處，將殺死咽部周圍的病毒（滑坡-Jw。），並防止其進入肺部。

遵循這些說明足以預防新冠肺炎病毒的感染。

~ 聯合國兒童基金會」

此訊息還有中英雙語版本。

圖1、2：通訊軟體流傳訊息擷圖，此訊息還有中英雙語版本。

圖3：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、傳言指稱「新冠肺炎病毒是一種大病毒。 病毒的直徑為400-500微米，因此任何類型的口罩都可以防止進入我們的身體，並且不需要使用昂貴的口罩」，是否屬實？

中興大學獸醫病理生物學研究所教授吳弘毅指出，新冠病毒的直徑大約是120nm（奈米），「微米」是細胞、細菌的大小，這兩者差了1000倍（1微米＝1000奈米）。不同病毒的大小雖然有差別，但都是「奈米」的等級，口罩都有防護病毒效果。只是口罩有很多種，防止病毒入侵的程度不一樣。

長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如指出，病毒都是奈米級，並不是傳言指稱的「微米」。不過，冠狀病毒會透過飛沫感染，而飛沫的體積比較大，普通的口罩多少都有阻擋飛沫的效果；但如果是照護病患、需要跟病患密切接觸的人，就需要使用N95口罩或醫療用口罩。

爭議點二、傳言指稱「此病毒不會漂浮在空氣中，而是會粘在物體上，因此不會通過空氣傳播」，是否屬實？

吳弘毅指出，冠狀病毒會飄在空氣中，也會附著在物體上。

施信如說，冠狀病毒的傳播以飛沫、接觸為主，在密閉環境飛沫會在空氣中漂浮一陣子。

爭議點三、傳言指稱「當附著在金屬表面上時，新冠肺炎病毒可以存活12小時…附著在一塊布上後，此病毒可以存活9個小時…附著在手上時，新冠肺炎病毒可以存活10分鐘」，是否屬實？

吳弘毅說明，以學理上來說，冠狀病毒可以在外界停留數小時到數天不等，而冠狀病毒停留的時間與周遭環境有關，包括溫度、濕度、酸鹼值等。溫度越高、環境越乾燥，就越容易破壞病毒外層的蛋白質。因此，病毒在外界可停留的時間長短，關鍵在於周遭環境能不能破壞病毒外層的蛋白質。

施信如表示，理論上病毒可以附著在物體上，停留幾個小時，也有研究團隊以實驗探討冠狀病毒附著在金屬、塑膠等不同物體上停留時間的差別。不過，傳言指稱「新冠肺炎病毒可以存活10分鐘」沒有科學根據。當病毒附著在手上，若沒有洗手，病毒停留時間將不只10分鐘。

爭議點四、傳言指稱「在溫度為26-27°C的空氣中時，肺炎病毒會死亡，因此不會生活在高溫區域...為預防措施，喝熱水和晒太陽就足夠了」，是否屬實？

查核中心曾在第302號報告中查證，病毒在攝氏26、27度仍具有活性，且人體不會因為喝熱水就改變體溫，喝熱水對預防病毒沒有作用。

爭議點五、傳言指稱「用溫水和鹽水將其漱口至深處，將殺死咽部周圍的病毒」，是否屬實？

查核中心曾在第282號報告、第367號報告中查證，鹽水漱口對已經侵入呼吸道的病毒沒有清除作用。

結論

一、新冠病毒的直徑大約是120nm（奈米），並不是「微米」。

二、新冠病毒會透過飛沫傳染，而飛沫可以飄浮在空氣中一陣子。

三、新冠病毒可在外界停留數小時到數天不等，停留時間與周遭環境的溫度、濕度、酸鹼值有關，關鍵在於周遭環境能不能破壞病毒外層的蛋白質。

四、喝熱水對預防新冠病毒沒有作用。

五、鹽水漱口對已經侵入呼吸道的病毒沒有清除作用。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

（註：首圖取自NIH NIAID Flickr；作者：NIAID-RML ）

參考資料

【錯誤】網傳「鐘院士的防病毒高招：建議各位去醫院或其他公共場合之前用淡鹽水漱一下嚥喉部位，回家後再漱一次...」？
【錯誤】網傳「振興主任告知這次的武漢病毒並不耐熱在溫度26-27度的環境下就會被殺死。所以要多飲用熱水。可以轉告親朋好友們多喝熱水預防」？
【錯誤】網傳「冠狀病毒在抵達肺部前會停留在喉嚨四天...如果他喝大量的水，並且以溫水加鹽巴或醋來漱口，可以消除病毒」？

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新興 鹽水

title: 【錯誤】網傳「重要信息：新冠肺炎病毒是一種大病毒。 病毒的直徑為400-500微米...」？


content_text:
眼下疫情防控形勢進一步向好，各地出台多種促進消費政策，發放消費券成為重頭戲之一。“3•15”當天，南京市政府發放的電子消費券開搶，率先吹動城市生活複蘇的一池春水。日前南京電子消費券首輪搖號結果出爐，8萬筆餐飲消費券、8萬筆體育消費券、5萬筆信息消費券、6萬筆圖書消費券一次性投放市場，嘗鮮的市民直呼“真實惠”，衆多商家也樂享政策紅利，共同迎接消費複蘇的春天。

 據報道，有南京市民向媒體反映，首輪四類消費券只能在可用支付寶付款的商家使用，消費者必須用支付寶付款，才能把手中的消費券花出去，對那些習慣用微信、信用卡或銀行卡付款的消費者來說，特別是對一些不習慣或不會使用電子支付、移動支付的老年消費者來說，實在是有些不方便，甚至最終可能無法消費。仔細想來，這種意見應當大體符合實情。現在移動支付很發達，但移動支付并非只有一種，而且移動支付再發達，也總有一些消費者不習慣、不願意或不會使用移動支付，政府發放消費券應當具有普惠性，盡量考慮和關照大多數消費者的實際情況。

 政府發放消費券的目的是為了促進消費，因此需要為消費終端——消費者提供盡可能多便利，而不應當讓消費者面臨各種不便或障礙。規定消費券只能在使用某一種支付方式的商家使用，既是對消費者的限制，也是對合作商家的限制（如果不支持某種支付方式，就不能成為政府消費券合作商），進而也是對支付企業的限制。從這個意義上說，做好發放、使用消費券工作，需要為消費者提供盡可能多的便利，包括提供盡可能多的支付方式。為此，政府在選擇合作商家包括支付企業時，應當保證程序公正（如公開招標）和實體公正（合理設定門檻等），為合作商家提供公平競爭的平台，為消費者提供更多的選擇和便利。

 目前，多個省市出台了“政府大平台——電商平台——商家——消費者”促消費政策框架，政府推出一系列促銷費政策（包括發放消費券），搭建起一個超大型消費生態平台；電商平台充分發揮平台經濟優勢，全面打通上下游供應鏈，密切鏈接商家資源和消費終端，有效整合商品和服務供需雙方信息，成為促進消費的重要推手。在此過程中，一些地方出現只選擇與一家或少數幾家電商平台合作的情況，導致其他電商平台及其“背後”的商家、消費者難以參與促消費政策行動，也難以公平分享促消費政策紅利。

title: 政府發消費券　要實惠也要公平


content_text:
中評社台北3月25日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席江啟臣今天在中常會發表談話表示，國民黨公職與民代的言行與問政表現，都代表國民黨品牌價值，與國民黨社會形象直接連結，部分不分區委員問政表現，卻讓本黨形象再次備受考驗，不但受到對手政黨猛烈攻擊，一般社會大眾強烈質疑，甚至讓本黨支持者再次沮喪失望。

 江啟臣強調，接下來的“改革委員會”應該更具體建立“立法委員考核評鑑辦法”，用人民期待的標準，要求包含他自己在內的黨籍“立法委員”，建立制度，更要落實制度。評鑑的結果，不但要作為不分區委員去留的機制，更要作為區域委員提名的考核。用黨紀落實，作為再造國民黨品牌價值的第一步。

 國民黨今天下午召開中常會，由江啟臣親自主持，常會本來未開放媒體採訪，但國民黨臨時通知媒體江要在常會中發表談話。

 由於近來國民黨不分區“立委”包括吳斯懷和張育美等人，在“立院”質詢的各種表現都引發外界討論，江特別利用中常會中的談話表達立場，強調他意識到此事的嚴重性。

 江啟臣說，要提醒所有黨籍參政同志，國民黨公職與民代的言行與問政表現，都代表黨的品牌價值，都與黨社會形象直接連結，在疫情持續蔓延的社會氛圍中，國民黨本應該善盡在野黨責任，齊心防疫，理性監督，與所有民眾站在同一陣線。

 江啟臣說，國民黨在進行不分區“立法委員”提名時，所有的提名同志都簽立承諾書，其中明確提到“當選就職後，個人言行舉止絕不損及本黨形象”、“經查證屬實，願受黨紀處分，並依相關規定註銷被提名”，顯示黨對於不分區委員言行及問政品質，有約束及輔導的權力及義務。

 江啟臣強調，正值黨內改革全面啟動的關鍵時刻，更是國民黨轉型重生的重要契機，國民黨與人民間的信任根基已經沒有繼續被侵蝕的本錢，他要再次懇請所有參政同志，以黨為念，以“國家”為念，更要以人民為念，不但要用行動堅守在野黨的監督立場，更要用行動與人民站在一起，贏回人民的信任。

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 吳斯懷 張育美

title: 江啟臣暗批吳斯懷傷黨形象　將建考評制度


content_text:
疫情對經濟的負面影響已無須多言，拉動增長的“三駕馬車”被突然“閃了下腰”，消費更是與春節這一黃金假期失之交臂。當前雖大多數企業複工複產已漸入正軌，但疫情拐點尚未明確，出於防控需要，零售、餐飲、旅游等消費活動要恢複如初仍需要不短的過渡期。

 要實現穩增長目標，穩住對GDP貢獻高達57.8%的消費容不得半點閃失。2月21日中央政治局會議強調，要積極擴大有效需求，促進消費回補和潛力釋放。當前，針對受疫情影響企業的信貸措施等幫扶政策已陸續出台，如何找到一個能普惠14億消費者的消費刺激手段？久違的“消費券”被再次提及。

 對多數人來說，消費券或許略顯陌生，但在國內外，其實都已有較為成熟的發行經驗，也取得了較好的效果。1999年，日本政府為應對泡沫經濟和亞洲金融風暴的影響，發放總額達6194億日元的“地域振興券”。2009年，受國際金融危機影響，國內社零消費總額增速大降，成都、杭州等地發行了消費券，杭州的拉動擴大效應為2.06倍，家電、旅游等行業拉動效應更高。

 有了此前的成功經驗，面對當下拉動消費的迫切需求，將發放消費券納入經濟抗“疫”的政策藥包，有其必要性和合理性，值得考慮。從消費券本身看，由政府部門發放，以財政收入背書，可對使用範圍進行設定，根據實際需要和邊際效果引導消費向特定行業或企業傾斜，在保總量的同時在結構上有所優化。尤其可考慮通過該方式劃定名單，給予更多小微企業機會。在消費者層面，可考慮將更大比例發放給受疫情影響較大的中低收入和弱勢群體，彌補因收入下降帶來的損失。

 消費券短期的刺激效果值得肯定，但仍存在一定負面影響，爭議的焦點在於短期透支、偏重零售業等。但當前狀況與因經濟蕭條導致的消費低迷不可同日而語，其中一大問題是前期消費的被動壓縮，而居民實際消費意願較為強烈，因此要“消費回補”。零售業是受衝擊較為嚴重的行業，刺激效果也更明顯，有所偏重亦可稱合理。

 當然，即便發放消費券，具體實施方案仍需充分論證，對發放範圍、對象要有所限定，兌換使用流程要嚴格把關，避免出現商家直接低價收購等亂象。消費券只是一個非常規的短期刺激手段，要保證中長期消費，必須依靠更穩健常規的政策。同時，要警惕財政收支和通脹壓力的加大，注意在刺激消費和穩通脹之間求得平衡。（來源：證券時報 作者：王君輝）

title: 擴大有效需求　發放消費券或可一試


content_text:
近期，新冠肺炎疫情在海外迅速蔓延、金融市場波動加劇，國外經濟必將受到衝擊，這可能會進一步阻礙我國經濟恢複。同時，統計數據顯示，前2個月社會消費品零售總額同比下降20.5％。因此，應對疫情衝擊仍要依靠自身強大的國內市場，盡快有效擴大內需、促進消費回補。隨著國內疫情逐步得到控制，有針對性使用消費券可謂恰逢其時。

 總體而言，疫情對消費的影響主要集中在一季度，呈現出綫下消費、可選消費和耐用品消費受衝擊較大，部分疫情嚴重省份消費下滑明顯等特點。具體來看，在場景維度上，綫上消費貢獻大，綫下呈現停滯狀態；在品類維度上，食品飲料、藥品等必選消費品降幅相對較小，可選消費影響大，汽車、地產相關消費明顯被抑制；在地域維度上，湖北等疫情嚴重省份消費受影響更大。

 基於上述現實，地方政府政策制定者可從中尋找突破口，同時參照自身實際情況和歷史實踐經驗，盡量有針對性地安排實施消費券政策，兼顧穩增長與保民生。

 一是合理設定消費券的使用期限和發放時間。隨著疫情防控措施解禁，消費在二季度將逐步具備一定恢複條件，三季度開始可能出現報複性反彈。建議將消費券使用期限向二季度末之前的這一段時期傾斜。

 不過，在疫情尚未徹底結束前，部分消費場景和品類（尤其是餐飲、旅游等服務相關消費）可能持續不具備恢複條件。因而，發放消費券應結合疫情控制的實際情況，分場景、分品類、分階段，合理安排發放時間。

 二是消費券的種類設計和發放範圍應兼顧穩增長和保民生。既要考慮照顧餐飲、文娛、旅游等受衝擊較大的行業，以穩定服務業增長，也要使消費券政策能够發揮一定民生保障作用，重點向困難人群的生活保障需求傾斜。

 三是科學安排消費券的發放金額和資金來源。實施消費券政策，必然需要地方財政掏出“真金白銀”，財政收支狀況很大程度上決定了地方政府的實施能力，這要求地方政府謹慎評估其財政承受能力，根據當地經濟恢複的實際需要，合理安排消費券的發放金額。

title: 有針對性安排實施消費券政策


content_text:
為應對疫情對消費的衝擊，多地推出了不同形式的消費券。如山東濟南推出2000萬元文旅消費券，浙江省將推出總計10億元文旅消費券，南京發放3.18億元消費券，長沙、廣州開始補貼汽車消費，河北、四川等地鼓勵發放消費補貼。

 所謂消費券，是指政府部門或企業在因經濟不景氣導致民衆消費能力大幅衰退時發放的一種專用券及支付憑證，期望借此刺激消費，進而帶動經濟複蘇。這次疫情發生以後，消費受到較大影響，但是消費只是被壓抑了、被凍結了，而不是消失了，如何把它們有效釋放出來，消費券是最穩健的工具之一。此外，消費券對擴內需、保增長、穩就業等也有全方位的積極作用，值得推廣利用。

 對照經濟結構來看，我國消費潛力巨大。作為“三駕馬車”之一，2019年中國最終消費支出對經濟增長貢獻率達到57.8%，對於國民經濟具有壓艙石的作用。受疫情影響，餐飲、住宿、旅游、文化、娛樂等雖受影響較大，但也正如一些專家所研判，疫情結束後，大概率會產生“報複性消費”。我國有14億人口的龐大市場、4億多中等收入群體，市場優勢巨大。

 從實踐經驗出發，消費券也被證明行之有效。早在大蕭條時期，美國便發放了“食物券”；在金融危機時期，杭州和成都均發放了消費券，被認為直接帶動了當地社會消費品零售總額增速的迅速反彈；最典型的是全國推出的家電、汽車下鄉政策，雖然不是“券”的形式，但通過補貼刺激了社會消費，而且也有效撬動了農村市場。類似的經驗表明，消費券對特定領域的支持較為精准，而且也容易見到效果。

 消費券雖好，但適用有條件。因為，發放消費券是需要錢的。京東數科首席經濟學家沈建光就提醒，消費券的發放規模應考慮財政的承受能力，避免過度透支。現在看來，發放消費券的多是一二綫城市，其實力相對雄厚，有這個底氣。中小城市有沒有必要跟進，還是要看自己的財政狀況。除此之外，消費券有必要進一步細化到特定行業、特定人群，從而做到因地制宜。

countries: 中國 美國

title: 消費券不必一哄而上


content_text:
中評社桃園3月25日電（記者 黃文杰）受到疫情影響，桃園機場25日出入境旅客跌破6千人，一航廈更是中午之前，入境旅客“掛零”，沒有旅客也影響機場客運業者，即使業者掛出“交通部長”林佳龍鼠年的“行道晉安”春聯，還是無法令疫情快快退散，每家客運業者都是“空車來、空車回”，司機一整天可能遇不到乘客，相當辛酸，

 林佳龍過去擔任民進黨台中市長，每年農曆新年，市府都有印製春聯，祝福台中市民，新的一年事事順利，2018年未能連任台中市長，改接“交通部長”，依舊維持賀歲春聯。

 今年適逢鼠年，選了“行道晉安”四個字，祝福交通運輸業者都能平平安安，只是拿到“龍的春聯”實際不多。

 中評社下午到桃園機場一航廈客運搭車處，看到新竹市到桃園機場的客運業者，車上還是掛著“行道晉安”四個字，相當醒目，司機也透露，老闆堅持要掛著部長春聯。

 “新竹－桃園國際機場”客運路線，今年2月6日開始行駛，當時包括民進黨新竹市長林智堅等人都風光慶賀，具備“24小時不打烊、更省錢、無障礙”等三大特色，不僅24小時每小時都有班次；也可避免轉乘成本，只要150元票價；更引進1輛無障礙大客車，身障朋友可搭乘特定班次前往機場，新竹市到桃機只要50分鐘。

 只是新路線剛開通，馬上遇到疫情，即使張貼“行道晉安”龍春聯，搭車人數還是不見起色，原本機場、轉運站每小時各對開1班，3月15日下午5點起減少班次，1天共減少14班。

journalist: 黃文杰

people: 林智堅 林佳龍

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 破天荒！桃園機場一航廈午前入境掛零


content_text:
新冠肺炎疫情對中國宏觀經濟產生較大衝擊，消費等宏觀指標出現下降。如何穩定和擴大居民消費，促進消費回補和潛力釋放，中國人民大學副校長劉元春、中泰證券首席經濟學家李迅雷等多位經濟學家均對澎湃新聞記者表示，消費券等形式是短期刺激消費的有效手段，但長期來看，盡快推進收入分配改革才是關鍵。

23部門出台19條促消費，加快新基建

 據國家統計局最新發布，受新冠肺炎疫情衝擊，1月至2月份商品和服務消費大幅下降，社會消費品零售總額52130億元，同比下降20.5%，其中，商品零售下降17.6%。

 國家統計局貿易外經司司長藺濤對此解釋稱，新冠肺炎疫情發生以來，按照疫情防控需要，居民主動減少外出購物，紛紛取消聚餐聚會，非生活必需類商品銷售和餐飲業受到明顯衝擊。

 同時，文化和旅游部發布有關暫停旅游企業經營活動的緊急通知，景區訂票大幅取消，旅游企業暫停經營，旅游住宿等相關行業也受到嚴重影響。

 但國家統計局同時強調，中國消費市場規模巨大，抗衝擊和抗風險能力較強。新冠肺炎疫情在客觀上促進了部分新興業態的快速發展，前兩個月，全國實物商品網上零售額同比增長3.0%，實現逆勢增長。

 為進一步促進消費擴容提質，日前，23部門聯合出台19條措施，從優化市場供給、推進文旅休閑消費升級、建設城鄉融合消費網絡、構建“智能+”消費生態、提升居民消費能力、營造放心消費環境等6方面完善促進消費體制機制。

 其中多次提及促消費和加強基建投資的互動關系。如提出加強綜合物流中心等消費物流基礎設施建設，加快5G等新一代信息基礎設施建設等。19條舉措還特別提到，要促進重點群體增收激發消費潛力，穩定和增加居民財產性收入。

title: 消費券短期可顯效果　長期促消費收入分配改革是關鍵


content_text:
新冠肺炎疫情發生以來，按照疫情防控需要，居民主動減少外出購物，紛紛取消聚餐聚會，非生活必需類商品銷售和餐飲業受到明顯衝擊。國家統計局數據顯示，1月份至2月份，社會消費品零售總額同比下降20.5%。其中，商品零售下降17.6%。為了有效應對疫情對消費的影響，各地區各部門相繼出台了擴大消費的政策措施，發放消費券就是其中一項重大舉措。在南京，預計將發放總額3.18億元的消費券；在濟南，推出2000萬元文旅消費券；在江西，發放1000萬元旅游電子消費券；在寧波，也將推出大額消費券……（3月22日《經濟日報》）

 顯而易見，發放消費券是為了通過補貼的方式刺激消費、釋放消費需求。從以往經驗來看，消費補貼政策在短期內一般都會帶動消費增長出現新高，特別是在重點扶持的領域，作用是比較明顯的。就此而言，地方政府通過發放各種消費券的形式，恢複此前由於疫情而受到重創的消費行業，無疑是一個順勢應時的智慧舉措，值得肯定和期待。

 但是，應該清楚看到的是，通過發放消費券來刺激和促進消費，也有著非常明顯的短板需要克服。一是發放消費券需要雄厚的地方財力支持；二是發放消費券只是整個市場鏈條中一個相對末端的環節和方式。因此，消費券不能一發了之，地方要有相應的配套措施，促消費“籃子”裡應該准備更多的“政策雞蛋”，盡最大可能發揮消費券的作用。

 那麼，我們到底怎樣才能促進消費呢？對此，3月18日國家發改委就業收入分配和消費司司長哈增友在參加國務院聯防聯控機制召開新聞發布會時就說得很好，促進消費的當務之急是進一步壓實地方政府推進複產複工、恢複營業的主體責任。何以此言？

 衆所周知，要想群衆從根本上能够消費、願意消費、有能力消費，至少需要兩個前提和基本條件：一個是需要有充足且優良的市場商品供應，另一個則是群衆有足够的錢和消費意願。

 可是，由於此次突發疫情的影響，絕大部分生產企業停工、商業企業停售，整個市場幾乎停滯，隨之而來的則是很多勞動者不得不停止勞動、賦閑在家。這帶來很多嚴重後果，比如對很多企業來說，生產成本飈升，但供應市場的產品卻不一定充足，而且一些時候還可能伴隨著品質的下降，影響消費者的消費意願；而對廣大勞動者而言，由於不能工作沒有收入或收入減少，也直接影響市場消費能力，連帶著還影響潛在市場消費意願的釋出。

title: 促消費不能僅指望“消費券”這一招


content_text:
中評社╱題：從“二合一”選舉及其結果看台灣政治的新特徵——一種結構分析的視角 作者：李義虎（北京），北京大學台灣研究院教授兼院長

 到底是什麼原因給選情以致命影響、導致了後來的結果？如果從總結經驗教訓的角度看，本文強調如下幾個關鍵性原因：第一，所謂多種因素中既有內外因素，也有表裡因素，它們發生了綜合交叉、複合疊加作用，而不是單一機械作用。第二，這些內外、表裡因素造成了“蝴蝶效應”和“灰犀牛效應”，而非人們熟悉的“鐘擺效應”、“骨牌效應”，也沒有發生“黑天鵝效應”。這是觀察這次選舉及結果時絕不能忽視的地方。第三，除了前述原因外，更應回頭查看、分析台灣內部這些年到底發生了哪些重要的變化，這些變化促使台灣政治有了新的演變規律和軌跡，大幅度推使本次選舉出現了這樣的結果。換言之，這些變化是多年來就形成的，並不是僅在這次選舉中產生的；它們有些可能對選情及其結果產生直接影響，有些也可能衹起了一些間接作用，但在總體上可視為理解當下台灣政治、包括選舉操作的大的背景。

 前言

 1月11日，台灣地區“二合一”選舉落幕。蔡英文以817萬票優勢獲得連任，民進黨仍然取得“立法院”過半席位，島內政局將再次延續民進黨全面執政的局面；韓國瑜並沒有如人們想像的那樣，因台中、高雄、凱道等大型造勢活動的“擠爆—外溢”效應而創造奇跡，或國民黨在選民平衡心理和鐘擺效應下取得“立法院”更多席位，從而掌握制衡民進黨執政的“立法權”。從相當意義上講，這場選舉是藍綠陣營爭奪政權的一場重大而激烈的較量，選舉的結果意味著島內政局發生了一次重要變動。雖然這樣的選舉不是社會革命意義上的爭奪政權，但藍綠陣營，尤其是民、國兩黨均費盡洪荒之力，經歷曲折艱難，使用多種手段。一個要捍衛執政權保證連任，一個要光復政權翻轉台灣。這就使得這場選舉不同於一般意義上的選舉，預期性弱，過程激烈，結果反常，影響多向。關於台灣選舉的考察方法歷來有多種，如各類民調、地下賭盤、網絡聲量、造勢場子等，也要看政黨實力及地方派系、宗教團體等的態度取向，①但這次蔡英文和韓國瑜對決的一個特點是，蔡民調高，韓場子熱，致使過程與結果之間存在落差，現象與真相之間易生錯覺，真的暗合了量子力學裡的“測不準”原理。

 對於這場選舉，兩岸學界已經從多個角度進行了評析，但可以說是彼此各說各話，懸殊甚大。有人認為影響台灣選舉的最大因素是香港“修例風波”，有人強調美國因素的影響極大化，有人歸因國民黨醬缸文化整合乏力，有人直指蔡英文民進黨不擇手段使用暗黑手法，有人指出青年世代一邊倒反映了認同政治的巨大力量，有人說選民中間發生了鐘擺效應，還有人總結了五大因素或六大原因。②總的來講，讓人感覺或者是各種內外因素都能說得很全，或者是剖析原因片面深刻（衹講一種）。但到底是什麼原因給選情以致命影響、導致了後來的結果？如果從總結經驗教訓的角度看，本文強調如下幾個關鍵性原因：第一，所謂多種因素中既有內外因素，也有表裡因素，它們發生了綜合交叉、複合疊加作用，而不是單一機械作用。第二，這些內外、表裡因素造成了“蝴蝶效應”和“灰犀牛效應”，而非人們熟悉的“鐘擺效應”、“骨牌效應”，也沒有發生“黑天鵝效應”。這是觀察這次選舉及結果時絕不能忽視的地方。第三，除了前述原因外，更應回頭查看、分析台灣內部這些年到底發生了哪些重要的變化，這些變化促使台灣政治有了新的演變規律和軌跡，大幅度推使本次選舉出現了這樣的結果。換言之，這些變化是多年來就形成的，並不是僅在這次選舉中產生的；它們有些可能對選情及其結果產生直接影響，有些也可能衹起了一些間接作用，但在總體上可視為理解當下台灣政治、包括選舉操作的大的背景。當然，本次選舉也可能對這些變化因素產生進一步的形塑作用，給島內政治生態增添新的樣式。在這裡邊，近年來台灣政治結構幾個大的板塊（不單是藍綠一個板塊）的移動與民意結構的流變最值得注意。

 一、蔡英文“總統”票和政黨票之間的巨大落差說明了什麼？

 這次選舉是“二合一”選舉，但有三張選票，即“總統”票、“立委”票和政黨票。蔡英文以較大優勢獲得連任，韓國瑜功虧一簣。“立委”選舉部分，民進黨取得61席，國民黨38席，台灣民眾黨5席，時代力量3席，台灣基進黨1席，無黨籍及未經政黨推薦者5席。③然而，對本次選舉結果的一個觀察點及質疑點來自於蔡英文“總統”票和民進黨政黨票之間比較大的差距，甚至可以說這種落差是瀑布式的，不是（二三個）台階式的。在選舉結果中，蔡英文得817萬票，得票率為57.1%，韓國瑜得552萬票，得票率為38.6%，兩者之間相差265萬。而在政黨票方面，國民黨和民進黨兩個黨是非常接近的，國民黨得472萬，民進黨得481萬，相差才9萬左右。就此，島內網民質疑為何蔡英文的“總統”票比民進黨的政黨票多了336萬，相差太遠？藍營群眾不服氣，瞬間也傳出來民進黨做票的傳言，特別是曾任民進黨中央副秘書長的李進勇是“中選會”主委，更加深了人們的懷疑。

 但實際上，這場選舉藍綠對決的結構性特徵更為明顯，不僅有民進黨與國民黨之間的激烈較量，而且有整個綠營與整個藍營之間的死磕式對陣，由此對選舉結果產生了直接而又深入的影響。需要弄清楚裹在裡面的情況是，在參選“立委”及得政黨票的19個政黨中，綠營涵括民進黨、時代力量、台灣民眾黨及諸多綠營小黨（如台灣基進、綠黨、一邊一國行動黨、台聯黨等），也就是在民進黨之外還有好幾個綠營政黨；無疑，民進黨之外的這幾個政黨在以“總統”大位選舉為標誌的藍綠對決中都會站在綠營方面。而其“總統”票與政黨票存在著一種分殊與合併的關聯，在政黨票得票方面：台灣民眾黨158萬票，時代力量109萬，台灣基進黨44.7萬，一邊一國行動黨14.3萬，綠黨34萬，台聯黨5萬餘；這些政黨票加起來合計360多萬（這部分票還沒算上深綠的喜樂島聯盟，它得票2.9萬），刨去少數選民可能投給其他人、誰也不投或出現廢票外，這個數字是比較接近前面蔡和民進黨相差的336萬票的。雖然在政黨票方面，大部分屬於（各自）基本盤的票，即它們肯定會投自己黨，但在“總統”票方面，它們衹會投給蔡英文。因此，把民進黨的481萬票加上這些綠營政黨的票，應該就是蔡英文選“總統”能夠收納的票數。

 有人會說，在19個政黨裡藍營不是也有好幾個小黨嗎？確實有，而且數量接近綠營政黨，不過這些藍營小黨的票加起來也就是71萬多些（包括親民黨），如果去掉親民黨51萬（這種票衹會投給宋楚瑜和親民黨），簡直就可以忽略不計。這樣的票源佈局，說明著島內選舉的基本結構，雖然有19個政黨參加選舉，藍綠政黨數量看似比較均勻，但在選民隊伍和基本盤（體現在政黨票和“總統”票兩個方面）上，顯然藍營小黨不如綠營小黨。小綠的政黨票雖然分散且有的並不太多，但其有聚少成多、聚沙成塔的功效，攢到蔡英文身上就出數了。但由於蔡英文“總統”票與民進黨政黨票之間落差太大，而其中小綠政黨又容易讓人忽視，不免會造成人們的即時性錯覺，對選舉過程與結果都容易看暈並且產生高度質疑。

 綜上所述，要想看清一場選舉的實際結果，需要對投票率、得票率以及“總統”票、“立委”票、政黨票的分佈與涵義進行綜合分析。在本次選舉結果中，“總統”票顯示民、國兩黨有實力有條件角逐領導人大位，仍然是島內兩支主要政治力量；政黨票和“立委”票則顯示現在台灣民眾黨、時代力量算是在台灣政壇可以發揮作用的關鍵性少數，一些小黨也已經成為影響政局走向和選舉運作的不可忽視的潛在因素。

 二、“綠大藍小、綠長藍消”的結構仍在發展強化

 人們所常說的基本盤就是選舉的結構，考察台灣選舉首先需要看基本盤的移動，而基本盤最“基本”的是藍綠基本盤。自太陽花學運以來，尤其是自2016年蔡英文上台以來，台灣政治結構出現了“綠大藍小、綠長藍消”的變化，雖然2018年“九合一”選舉一度出現“回沖”現象，但這種情況在這些年來還是有了進一步的強化。

 這次選舉結果說明，藍綠基本盤的較大移動，是板塊的移動而非僅是選民的權宜選擇。具體言之，台灣政治“綠大藍小”的結構自然反映在選票分佈上，是綠營在整體實力上大大強於藍營，在吸票能力上已經超出泛藍五分之一，在“總統”票、“立委”票及政黨票多個方面顯示出“綠大”的強勢。

 其實，今年選舉的三張票均可反映出島內政治結構的某種變化，但政黨票的分佈更能反映其目前的實情：第一，“綠大藍小”結構和“綠長藍消”態勢有新的擴張性變化，不僅體現在民進黨對國民黨的優勢，而且體現在綠營小黨對藍營小黨的優勢。這些年，小綠出現了時代力量、民眾黨這樣的有些影響、跨過“政黨門檻”的黨，並開始衝擊各種類型的選舉。在本次選舉中，小綠的政黨票成倍高出小藍的政黨票，小綠取得夠數“立委”席位並能組成“立院”黨團的政黨可以扮演“關鍵性少數”，小藍則失去了進入“立院”大門的機會（連親民黨也未得1席）。因此，“綠大藍小”的一個新特點是，小綠有較大幅度擴張，政黨票得票積少成多，說明其具備一定的社會基礎，身後的支持者還是有一些的。小藍則政黨票得票率低，說明社會基礎薄弱，選舉動員能力弱。當然，在總體上，這些年大綠小綠、深綠淺綠都有所擴張，綠營整體上有擴張，但小綠、尤其是深色的小綠比較突出。這種背景恰恰是蔡英文在選舉中打“主權牌”、“安全牌”，高喊“芒果乾”屢屢奏效的重要原因。蔡的勝選說明島內政治在結構上仍未脫藍綠對決。

 第二，小綠跟大綠的合分關係特殊，既有合又有分。在“立委”選舉和政黨票方面，綠營內部是“兄弟登山，各自努力”，但在大位選舉這一塊存在著小綠歸大綠的可能性。這種情況投射到本次選舉，就是由於衹有蔡英文有實力去選、有把握去贏，所以它們還是將票集中在她身上，投票給她。蔡英文的“總統”票比韓國瑜高出265萬，實際上是仰仗小綠的擁戴票，小綠雖然對民進黨的路線政策並不滿意，包括抵觸蔡英文的兩岸論述，但在大位選舉時仍然會出現回流現象。這是導致韓國瑜費盡洪荒之力也沒能取勝的關鍵原因（另一個原因顯然是沒能爭取到青年人支持）。在這次選舉中，韓宋的票加在一起也無法超過或接近蔡，藍營小黨的票加在一起也無法超過或接近綠營小黨。當然，蔡英文在選舉中所採用的策略，如激化藍綠對決、高唱“芒果乾”打“主權牌”及推出蔡賴配最佳搭檔，刺激了綠營投票率，不僅穩固了基本盤，而且有效收納了小綠的支持。

 但是，需要看到，今後每四年一次的“二合一”選舉將變得越來越複雜。小綠跟大綠在利益分贓、理念左右（是更左還是更右）、統獨問題、兩岸政策以及公共政策上有很多矛盾，如去年喜樂島聯盟與民進黨在東奧公投、台灣正名問題上的尖銳矛盾與衝突，一邊一國與民進黨蔡英文在權謀與利益上的紛爭，台聯黨這樣的深綠老綠對蔡英文在“台獨”問題上的不滿，等等。因此，在某種矛盾無法調和的情況下，小綠是否往第三勢力那邊靠攏，或自己會變身第三勢力，就仍值得觀察。這次選舉前期及後期，先後有過“三角督”和“小三角”的局面，第三勢力也醞釀過推出“總統”候選人，如果真的去選，他們的選票除了自己人（民眾黨、柯粉與“郭家軍”、郭粉）的之外，肯定還會尋求一些小綠的支持；而到2024年台灣民眾黨主席柯文哲和脫離了國民黨的郭台銘的動向，以及他們跟小綠、小藍的關係，就都是考察的重要指標。

 第三，值得注意的是，這些年小綠的擴張，提示人們在島內政治運作中不可忽視小綠政黨，特別是它們在今後扮演什麼樣的角色，會不會衝擊未來大位的選舉（民眾黨、時代力量）。多年來，台灣政壇湧現出好幾個小綠政黨，不少小綠在政治色彩和意識形態上是深綠，由於對民進黨“漸進式台獨”或“溫和台獨”不滿而另起爐灶。在政黨實力方面，民眾黨、時代力量都有了100萬以上的支持者（民眾黨政黨票158萬，時代力量109萬）。某些小綠政黨所起的作用，促使了社會氣氛更獨，是危險性更大的一股勢力；某些小綠政黨則也不排除有“統獨”之外的第三種選擇。但它們在台灣政治勢力消長中，是不是還能夠進一步獲取較多政治資源、吸引更多支持者，是需要冷靜看待的。

countries: 台灣 香港 美國

events: 選舉 公投 參選

people: 蔡英文 李進勇 韓國瑜 柯文哲 宋楚瑜

political-parties: 時代力量 綠黨 親民黨 基進黨

taiwan-subdivisions: 高雄 光復

title: 從“二合一”選舉及其結果看台灣政治的新特徵


content_text:
中評社香港3月25日電／美國《華盛頓郵報》報道，為了抗擊新冠病毒疫情，美國參議院和特朗普政府就一攬子刺激經濟計劃達成一致，總額高達2萬億美元。

 衛星新聞據報道，摘引白宮立法事務主任埃里克∙烏蘭德的話指出：“我們取得了一致”。

 報道稱，法律草案規定一次性向每名納稅人支付1200美元。此外，草案還規定撥款3670億美元支持小型企業；建立5000億美元基金，援助工業、各大城市和各州；大幅提高失業保險；向各大醫院撥款1300億美元等。

 美國財長姆努欽此前表示，除了直接支持經濟之外，美聯儲將獲准動用多達4萬億美元的流動性來支持經濟發展。

countries: 香港 美國

title: 美政府與參議院商定2萬億美元經濟刺激計劃


content_text:
作為拉動我國經濟增長的“三駕馬車”之一，消費已連續6年成為經濟增長的主要“助推器”。然而，受新冠肺炎疫情影響，消費受到較大衝擊。國家統計局近日公布的數據顯示，今年前2個月，社會消費品零售總額（以下簡稱：社零總額）同比下降20.5%。

 近日，不少城市“想方設法”促進消費。南京采用多批次網上搖號方式公開發放5000萬元電子消費券，涵蓋餐飲消費、圖書消費、體育消費等多個方面。

 如何看待這種“燒錢”式促消費舉措？新京報記者采訪了中國貿促會研究院國際貿易研究部主任趙萍、蘇寧金融研究院高級研究員付一夫及昆侖健康資管首席宏觀研究員張瑋。

 新京報：日前，南京、寧波等地向居民發放消費券，如何看待這種“燒錢”式促消費舉措？

 趙萍：發放消費券是通過補貼的方式來刺激消費，釋放需求。從過往經驗來看，一般消費補貼政策短期內會帶動消費增長出現新高，特別是在消費券主要支持的領域。不過，消費券并不是“普惠”的，而是哪裡需要補哪裡，對受衝擊較大的行業發放消費券，促使它們更快恢複。

 當前需要一些短期刺激政策來促進消費，以回補因疫情影響而受到遏制的消費需求，從而加快消費恢複速度。當前一些城市采取的一些補貼政策，我認為是合理、有效的，但是不提倡長期補貼。

 付一夫：毋庸置疑，消費券對於提振居民消費、促進經濟增長具有積極作用。此外，消費券還能改善低收入家庭生活狀況，在過渡期發揮作用以及改善行業經營帶動生產端複蘇。

 此次疫情對綫下消費造成衝擊，尤其是餐飲、酒店、旅游等一衆服務業。此時，南京等地適時發放餐飲、鄉村旅游等消費券，引導民衆更多地在受影響較大的領域進行消費，有助於改善商家的經營狀況。

title: 多地發放消費券，如何看待這種“燒錢”式促消費舉措？


content_text:
因為本次新冠肺炎疫情，以政府財政資金為支持的消費券再次進入我們視野，上一次這類消費券的出現還是十餘年前。近日浙江、南京、河北、四川等地宣布向居民發放各種形式的消費券。其中，南京發放的消費券總額超過3億，浙江更是高達10億，均在推出短時間內被一搶而空，多地還在跟進當中。消費券覆蓋餐飲、旅游、圖書、文化、困難群衆專項等大類。與一些地方市長帶頭下館子等活動相得益彰，提振消費之意再明顯不過。

 消費券并非中國專利，在國外也經常被作為一個非常規應對手段。從國內外歷史經驗來看，消費券可以在特殊時期發揮出獨特作用毋庸置疑。例如對當期消費的刺激，消費需求帶動了生產端的回暖，最要緊的是對就業崗位的提供，一旦就業穩定，居民收入也會隨之有穩定的預期，居民消費會有更堅實的基礎。作為對衝本次疫情帶來的負面影響手段之一，除去港澳地方政府選擇給民衆直接發錢，消費券無疑是最為簡便、最容易被理解的操作，對疫情衝擊下的居民基本生活水平不至於進一步降低，具有一定的緩解作用。與直接發錢或者大幅減稅相比，消費券可能更適合刺激國內消費需求。因為前兩者均最終體現為居民手頭現金的增加，但對於這一部分現金，居民是拿去消費，還是拿去存銀行，或是拿去買股票，則無法預知，理論上也用不到別人操心。但這總歸與政府發錢或者減稅的初衷有偏離，容易事與願違。

 這時消費券的出場就確有必要，而且在消費券的設計上也有學問，通常都有附加現金消費的“滿減”規則，這是可以理解與接受的，也肯定不能等同於日常商家各式各樣的“噱頭營銷”，這從各地消費券一出台就會在短時間內被“哄搶”一空也能看出。消費券作為一種非經常的、穩定的、可預期的收入，且存在有效時限，刺激了民衆必須配套個人現金來“用之而後快”，這使得個人收入并未因為消費券的存在，而沉澱於銀行并未用來消費，符合消費券出台的初衷。

 但也正是因為消費券不是一種非經常的、穩定的、可預期的收入，不可能被納入居民家庭正常消費計劃。事實上，對大多數城鄉消費者來說，其消費的增加與減少主要還是取決於其預期收入的變動，消費券可以雪中送炭，也可以錦上添花，但就是無法穩定消費預期。支持這種預期的決定性因素則是穩定的就業和完善的社會保障等要素。只要衆所周知的新“三座大山”（教育、住房和醫療）的負擔存在一天，居民消費就不會因為消費券而完全放開。事實上，免除城鄉義務教育階段收費、建立新型農村合作醫療制度和城鎮居民醫療保險制度及廉租房制度等一系列重大民生舉措，就是“移山”之舉，從而免除居民消費的後顧之憂，這是提升消費，確保國民經濟實現平穩較快增長的根本出路，這不是消費券可以承受之重。

 因而，對於消費券我們無需苛求。從本質上講，地方政府發放一定數量和範圍的消費券，特別是面向社會弱勢群體發放消費券，在目前的財政體制下，只要地方財力能够承受，就切實可行。而完善消費券使用規則，既能使適用群體的生活水平在疫情期間不至於進一步降低，又不至於減少消費者本來的現金消費投入，就實現了雙贏。（來源：證券時報 作者：魏敏）

title: 對消費券無需苛求


content_text:
中評社台北3月25日電（記者 張嘉文）針對《自由時報》報道，有中國國民黨內人士指出，黨中央每個月開銷近新台幣三千萬元，黃復興黨部就佔其中二成，因此未來主席江啟臣能否改革黃復興黨部，精簡開銷支出也將是觀察指標。國民黨秘書長李乾龍今天受訪時表示，這空穴來風，沒有這樣的事情，大家都是義務為黨盡心盡力。

 李乾龍提到，江啟臣很誠意的到黃復興黨部，慰留主委金恩慶，他也有拜會金恩慶，並和金說，黨現在這麼困難，希望金能留下來繼續為黨服務，但金回說，他在這個位置上10年，希望讓年輕人傳承，江也請金建議適當人選接替他的位置，江非常誠懇，因此沒有外界所謂黃復興反撲的傳聞。

 李乾龍今天是在中常會前受訪時，針對黃復興黨部問題做出以上表述。

 而來參加中常會的黃復興黨部副主委兼書記長韋渝惠，被媒體問到黃復興黨部問題時表示，黃復興很好啊，我們是炎黃子孫，復興中華，黃復興黨部是中央的鐵衛部隊，捍衛黨中央。

 至於這波人事動盪，被質疑內鬥？韋渝惠說，沒有內鬥，完全沒有內鬥。

people: 李乾龍 江啟臣

title: 江啟臣要砍黃復興黨部？李乾龍：空穴來風


countries: 美國 香港

title: 美政府與參議院商定2萬億美元經濟刺激計劃


content_text:
國務院聯防聯控機制3月18日在北京召開新聞發布會，介紹促進消費回補和潛力釋放有關情況。圖為發布會現場。

 日前，江蘇南京、山東濟南、浙江寧波等地宣布向市民發放消費券，河北、遼寧等地政府還專門發文鼓勵發放消費補貼，一時間“消費券”成了社會各界熱議的話題之一。目前，新冠肺炎疫情對消費造成了沉重衝擊，啓用消費券這個政策工具衝減疫情影響，既惠民生，又穩增長，應該說是個不錯的選擇；不過，對於一些財政收入比較困難的地方，不太適合使用發放消費券的方式，畢竟消費券資金來自於財政收入，必須考慮到地方財政的承受能力。

title: 發放“消費券”拉動消費，還應量力而行


content_text:
近期，在全國促消費、擴內需的政策導向下，越來越多的城市通過發放消費券來促進消費，其中江蘇南京發放了3.18億元，浙江寧波發放了1億元，而濟南則推出了2000萬元的文旅消費券。此外，河北、遼寧等地也表示將發放消費補貼。在促消費舉措遍地開花的情況下，報複性消費會到來嗎？

消費券重出江湖

 為推動服務業全面複蘇，江蘇南京打出促進消費組合拳，在更大力度開放城市服務業、鼓勵機關幹部帶頭消費的基礎上，將統籌資金向市民和困難群體發放3.18億元消費券，通過政府引導與商家促銷相結合的形式，盡快形成現實購買力。3月15日，南京市總額5000萬元的電子消費券已開始第一輪網上報名領取。

 據了解，此次南京市推出的消費券主要包括餐飲消費券、體育消費券、圖書消費券、鄉村旅游消費券、信息消費券、困難群衆消費券、工會會員消費券等七大類。其中，困難群衆、工會會員、鄉村旅游等三類消費券按照系統內有關要求發放，餐飲、體育、圖書、信息等四類消費券采用多批次網上搖號方式面向全體市民公開發放。

 浙江寧波各級政府則聯合企業推出了總額1億元的文化和旅游惠民消費券，所有市民和游客可在指定平台上領取，在指定的景區、酒店、影劇院、書店等文化旅游場所憑消費券享受優惠折扣。此外，寧波還將推出健身消費券，由各場館根據各自不同規模、容量，向市民發放，市民憑券可免費使用場館場地設施健身。

 不僅僅是地方政府，一些互聯網龍頭企業也積極參與到提振消費信心的行動當中。3月14日，蘇寧易購發布消息，將面向全國用戶發放總面值5億元的全民消費券，涵蓋家電、手機電腦、服飾鞋帽、珠寶配飾、生活電器、超市等諸多商品及到家業務品類。

 值得一提的是，這是繼2009年國際金融危機後，消費券時隔十年再現江湖。早在2009年金融危機時，杭州曾兩次向特定對象（主要為低保和困難家庭、企業退休職工、學生等）發放消費券，用於購買生活必需、家電、手機、旅游、文化、體育健身等產品。彼時，杭州的消費券確實取得了振奮市場的效果。杭州市的社會消費品零售總額增速在當年3月見底後，迅速反彈，且遠超全國速度。

title: 多地發放消費券　報複性消費的空間有多大


content_text:
從商家到消費者，其實都對5000萬元電子消費券發放後的首個雙休日充滿了期待。21日，記者兵分幾路采訪發現，在電子消費券和商家自身營銷活動的“組合拳”下，消費市場複蘇明顯，商家紛紛表示，不管是人氣還是銷售，較上個周末均有明顯提升。

“消費券可在本店使用！”

 21日中午11點半，在環宇城2樓西西弗書店，“圖書消費券可在本店使用”的提示牌被醒目地放置在入口處書架上。工作人員介紹，從18日到21日中午，用消費券購書的讀者有11位。

 在新城市廣場2樓的大衆書局，孫女士買了3本書，原價134元，8折後再用券，最後實際只付了57.2元。店長朱逸璇告訴記者，截至21日中午，該店已經接待用券消費者9人。他預計全市10家大衆書局直營店裡的用券交易有近百筆。

 圖書券受歡迎，餐飲券的使用率也毫不遜色。21日中午11點，新百8樓的海底撈就已經開始等位了。“最早的10點半就來了，店內可同時就餐26桌，這幾天都有用消費券結賬的。”該門店崔經理告訴記者，商場也發了電子券，生意上來了，可惜目前容納的餐位有限，顧客等的時間也會長一些。截至當天下午2點，有13桌客人使用了餐飲消費券，在前台咨詢消費券使用的客人有近30位。

 21日下午，在五台山體育中心的羽毛球館，16片場地中有5組市民在對打，記者詢問了3組人都是用的消費券。五台山體育中心辦公室主任丁元告訴記者，目前網球館、羽毛球館、乒乓球館、籃球館以及室外健身區域都已經開放，體育中心每天的人流量恢複到1000人次，羽毛球館每場只允許32人對打，上午的免費場、惠民低價場基本都是滿員，預約至少提前2天。

商家趁勢端出“消費大餐”

 這個雙休日，“嗨皮”的不僅僅是四大類消費券的使用商戶，只要是跟吃喝玩樂沾上邊的生活服務型企業，都紛紛端出了力度空前的“消費大餐”。

title: 消費券快速催化“安心消費”


people: 江啟臣 李乾龍

title: 江啟臣要砍黃復興黨部？李乾龍：空穴來風


people: 吳斯懷 江啟臣 張育美

title: 江啟臣暗批吳斯懷傷黨形象　將建考評制度


content_text:
日前，江蘇南京、山東濟南、浙江寧波等地宣布向市民發放消費券，河北、遼寧等地政府還專門發文鼓勵發放消費補貼，一時間“消費券”成了社會各界熱議的話題之一。

 有輿論認為，發放消費券有助於拉動內需、刺激經濟複蘇、提振市場信心。也有觀點認為，在地方財政自身壓力較大情況下，大規模派發“消費券”或“消費補貼”的做法不太實際，容易造成財政過度透支，引發更多社會問題。

 作為經濟特殊時期政府發放的一種專用券或支付憑證，發放消費券的本意在於刺激消費、提振信心。因消費券只用於特定領域且有一定期限，其對相關行業的支持精准直接，容易見效。從這個意義上看，發放消費券已成為特殊時期促消費、擴內需、保增長的重要工具之一。

 受新冠肺炎疫情影響，今年以來我國消費市場出現了罕見的負增長。據國家統計局統計，今年前2個月社會消費品零售總額同比下降20.5%。在此情況下，一些地方采取了發放消費券或消費補貼的措施，旨在通過引導刺激被抑制的消費，推動形成現實購買力，幫助第三產業盡快渡過難關。

 從短期看，發放消費券確實能够刺激短期消費回升。作為應對疫情特殊時期的權宜之計，相信隨著這些舉措落地實施，會對當地恢複消費產生積極作用。但是，消費券并非一種完美無缺的刺激手段，如果使用不當，同樣會帶來一些潛在的風險。比如，增加了地方財政壓力、抬高了需求拉動型通脹風險等。對此，要保持理性冷靜的態度，既不能一哄而上、盲目效仿，也不能不分青紅皂白搞一刀切。

 在各地實踐中，也要善於趨其利避其害，最大程度發揮其促進消費的積極作用。一方面要結合當地實際，綜合考慮地方財政的承受能力，科學研判消費券發放的可行性；另一方面要把發放消費券這件好事辦好，平衡好各方利益訴求，讓市場主體和廣大人民群衆能够真正從中受益。

title: 發放“消費券”應量力而行


content_text:
中評社╱題：對台灣大選與其後續發展之剖析與展望 作者：熊玠（美國），紐約大學在職終身教授

 蔡英文的真實意義無外乎是在兩岸關係上要拖。所謂“坐下來談”，識者認為還不如說“坐下來等”。問題是無論是拖或是等，恐怕衹是蔡英文（以及民進黨）的單方情願。這樣單方情願的背後，是台獨分子基於有美國後台撐腰的幻覺，單相思地想做美國的“反共橋頭堡”。可笑的是，儘管民進黨人素來蔑視、奚落國民黨，而將台灣成為美國的“反共橋頭堡”，豈不是回復到蔣介石時代的台灣？可惜今日的時代與昔日大有不同。

 導言

 今年一月的台灣大選，代表國民黨的韓國瑜，挑戰民進黨蔡英文競選連任。幾經周折，最後衝刺關頭，群眾踴躍支持韓國瑜熱烈之情緒，跡近瘋狂。一般觀察家均以為投票將是韓勝蔡敗的結果。但開票出來，正好相反。此種怪異現象，雖是難以被很多人（包括中立的觀察家）接受，更難解說其中道理；而其所以有如此之成效，無形中暗藏了若干重要玄機，譬如，投票之分佈狀況等等，均足以幫助我們瞭解與預期台灣政治路線發展方向的未來。這不但與台灣在民進黨繼續統治下的政策導向（包括兩岸關係）有關；甚至對於國民黨改組革新以重振已往之餘威，均含有必要的含義與啟示。

 一、選舉勝負之分析

 首先，關於韓國瑜敗選之原因，主要可歸納成三點：

 （1）國民黨內部不團結。譬如，所謂的“知識藍”與“經濟藍”大多沒有投票給韓國瑜。而這兩組人總數約有兩百萬之多。“知識藍”是指藍營中擁有高等學歷者（譬如博士、教授們），他們對“賣菜出身”的韓國瑜（雖然他也擁有國際關係的碩士學位）暗藏鄙視心理。譬如一次馬英九與吳敦義為韓國瑜站台，在他們話說完以後，還沒有等到韓國瑜本人到場，就逕自離開。這豈是對韓本人有尊重之心的表現？

 （2）衆多媒體因受到民進黨執政霸權的收買，對韓國瑜極盡諸般塗黑與蓄意曲解之能事。譬如韓國瑜在選舉最後衝刺之前夕，由高雄市長之職務請假出來全力從事競選活動，而這些媒體則配合民進黨對其中傷之宣傳，攻擊韓市長假公濟私；並以愧對高雄市民為由，對韓市長大事譭謗。結果導致韓市長在自己高雄市轄區僅得到34%的選票。

 （3）民進黨自陳水扁任總統開始篡改歷史的“去中”教科書施教以後，20年來培養出了一批附和台獨而仇視大陸的年青一輩。據統計，這些年青選民已有311萬之眾。他們無形增加了蔡英文的聲勢，有損韓國瑜的票源。

 其次，再談蔡英文當選之主要原委與其含義。

 （i）最主要有助於蔡英文的，是2019六月以來的香港動亂。蔡英文一向以她所謂的“一國兩制在香港失敗”說法，作為抗拒大陸對台“吞併”的藉口，但她以前沒有實際證據。此次香港大規模動亂，給予蔡英文一個天上掉下來的好機會。不但證明了她的說法言之有理，而且表現了她有人所未有的眼光。不但此也，由於她的鼓勵與曲解，一般台灣人民，尤其年青一代，對大陸可能的“文攻武嚇”大大消失恐懼。換來的是，有鑒於香港年青人大膽放肆叫囂，他們一則對大陸的敵視有增無已；二則毫無恐懼地投票給了蔡英文。

 (ii)在某個程度上，也可以說美國特朗普總統的“玩台灣牌”以對付中國大陸,起了無形的作用，幫助了蔡英文。因為台灣的選民（尤以年青一輩為然）看到美國資助與鼓勵香港的抗中，竟聯想到台灣對大陸無須“委屈求全”，而對台灣有美國“保護”之幻想，有增無已。

 (iii）另外還有一個隱藏的因素，也幫助了蔡英文。那就是她兩項手法的配合。一是運用巧妙手腕，讓立法院通過了她的“反滲透法”；這個讓一般人對台灣的安全感陡增。另外一則，是自編自導自演的“王立強假間諜”案。一石兩鳥地製造台灣人對大陸“滲透”的恐懼，幫助了反滲透法迅速在2019年12月31日通過；以及無中生有地達到了中傷韓國瑜接受大陸金錢資助賄賂說法的目的。雖然韓國瑜非常慎重地嚴加否認，但顯然仍有若干選民誤信為真地對他失去信心。

 對此假間諜案，我須加一腳注。根據前國民黨議員（也是此次新黨不分區立委候選人）邱毅的爆料，去年11月下旬，民進黨的“操盤手”邱義仁曾赴澳洲雪梨，與王立強謀面，並塞給他一大筆錢。“假共諜案”隨即爆發。王立強接受澳洲記者尼克訪問時，爆出他所編造曾在台灣資助韓國瑜等等虛假故事。直到被北京揭發是詐欺案為止。

 二、蔡英文當選連任的後果

 蔡英文當選連任後不久，在招待國際記者會上回答BBC（英國廣播公司）記者的發問，宣稱台灣無宣佈獨立之必要，因為它已是一個“獨立國家”，名叫“中華民國台灣”。在該記者追問說馬英九時代曾標榜台灣與大陸間的關係宜追尋有創意的“曖昧”模糊。難道這點已不合時宜了嗎？蔡英文的答復是目前已進入了一個新的時代，所以她對兩岸關係的信念，是應該由曖昧轉為明朗化。從這一點看來，蔡英文已打破以往民進黨素來“選前抗中、選後和中”的策略與手法。她之所以敢如此一意孤行，是除了她自己高票連任外，還有民進黨此次選舉取得立法院61席（超過全部113席之半數），是完全執政。國民黨僅得38席。

 對此點，有人批評蔡英文罔顧“中華民國憲法”而企圖藉她勝選之氣勢不經修改憲法或公投的途徑，進而將載於憲法的名稱逕自更改為“中華民國台灣”。如此獨斷獨行，簡直可說是以勝選代替公投。如果這是今後蔡英文（與民進黨）長此以往的作風，那絕非是台灣之福。

 在記者會上，蔡英文也向“中國”提出兩岸互動的四個基礎，即“和平、對等、民主、對話”。意思是對岸必須放棄對台武力威脅；雙方都互不否認彼此存在的事實；台灣前途要由它的2300多萬人民決定；雙方能坐下來談未來關係的發展。字裏行間，蔡英文的真實意義無外乎是在兩岸關係上要拖。所謂“坐下來談”，識者認為還不如說“坐下來等”。問題是無論是拖或是等，恐怕衹是蔡英文（以及民進黨）的單方情願。這樣單方情願的背後，是台獨分子基於有美國後台撐腰的幻覺，單相思地想做美國的“反共橋頭堡”。可笑的是，儘管民進黨人素來蔑視、奚落國民黨，而將台灣成為美國的“反共橋頭堡,”豈不是回復到蔣介石時代的台灣？可惜今日的時代與昔日大有不同。就如有人指出，蔣介石的時代還有美國第七艦隊巡弋台灣海峽；而今日的華府僅是口惠而實不至，正如孟子所說，“非不為也，是不能也”（註：今日之中國大陸已非昔日之可欺也）。蔡英文之輩對美國的幻覺，衹能自欺而無法欺人。其理自明。

 三、國民黨在選後的反應

 國民黨敗選後，黨主席吳敦義引咎辭職，是預料中事。但比較值得注意的有三點。第一，按照一般慣例，在這種情形下總會有人虛應故事地表示“挽留”。但對吳的辭職，居然黨內毫無任何挽留的表示。

 第二，敗選以來，國民黨青壯派逐漸抬頭，並發難作世代交替之呼籲。尤其在國民黨現有資深菁英無人有壓倒性呼聲的現狀之下，黨內青年團總團長等青壯派的未來動向值得注意。

 第三，國民黨内的青壯勢力將敗選與國民黨的大陸政策挂鈎，公然提出抛棄“九二共識”，甚至主張停止兩岸三通。眾所周知，國民黨最具影響力和優勢方面在於能夠妥善處理兩岸關係，而現在自廢武功的做法實在令人擔憂。

 另外，亦跟青壯派有關的一點，即他們對一月大選計算選票的票務處理，曾高聲疾呼地挑戰“中選會”計票的公正性。值得在此一提。

 任何選舉，一定會有廢票與所剩的空白票。這些票的數目必須由負責督導執行票務的機構公佈。唯有如此，方能讓外界知道，有無做票勾當發生。此次大選負責督導執行票務的“中選會”，是由執政黨（民進黨）指派組成，雖然反對黨亦有在現場的監督人員，但廢票與剩餘的空白票（尤其是空白票）的處理與銷毀，完全是後台作業，是一般監督人員所不能顧及的。如果中選會蓄意多印若干萬張票，私自幕後將之滲入合法的投票袋，就很容易完成“做票”的需要。雖然現代電腦作業程序略有不同，但“中選會”人員仍可將空白票趁便輸入電腦。電腦也無法分辨輸票的人手，究竟是來自選民還是來自“中選會”工作人員。台灣選舉後，已經有國民黨人（據知是黨內的少壯派）提出質疑，為何“中選會”不公佈廢票與剩餘空白票之數目多少。可是，嗣後，似乎“中選會”對此問題並沒有正式作答。

 結束語

 大選後，很多人(包括“知識藍”)擔憂台灣安全，特別強調須注意大陸軍事實力（特別是海軍與空軍）的威脅；他們指出，單是大陸的國防預算就是台灣的14倍等等。這種議論反應了一般人對大陸可能會因蔡英文一意孤行的“抗中”政策而做出相對反彈的擔心。

 可是，台灣，無論是民進黨或國民黨，似乎均忽略了台灣在21世紀地緣經濟時代“經濟安全”之重要性，以及它對台灣之未來能起的決定性作用。其理由，大概是很多人都還活在台灣曾一度是亞洲四小龍為首的過去時段。自民進黨陳水扁執政以來，台灣已由四小龍之首退居為四小龍之尾。而在蔡英文執政四年中，由於她刻意躲避大陸市場而尋求所謂“南進政策”，企圖在東南亞尋找能替代大陸的市場。結果因東南亞鮮有甘願幫助台灣而得罪中國大陸的國家，故而她的南進政策遭遇慘敗。更導致台灣經濟再度一蹶不振。2019年台灣經濟成長率，按照IMF（國際貨幣基金）資料，僅是2.6%。相反的，大陸經濟的成長率則是6.2%。

 另外一個可能讓台灣仍然“自大”的因素，是在人均GDP上，台灣的25,008美元超過大陸的一萬美元。可是，在宏觀的GDP（國內生產總值）上，大陸14兆美元之數，是世界第二大經濟體；是台灣GDP的23.7倍。因此，有人預期等到大陸的人均GDP大過台灣時，以一個毫無自然資源的台灣小島，為求它自身的經濟安全，恐怕非得扭轉其“抗中”之選擇不可。在二十一世紀地緣經濟時代，經濟安全比軍事安全（即傳統之國防）之重要性，有過之而無不及。此話，且說在前面，看看未來民進黨究竟能否抗拒乾坤大勢之運轉、而繼續其漠視台灣人民利益的我行我素作風。

 （全文刊載於《中國評論》月刊2020年3月號，總第267期）

 中國國民黨的“九二共識”之問 (2020-03-25 15:45:36)

 蔡英文連任後的台海兩岸關係前景堪憂 (2020-03-24 11:47:06)

 國民黨大陸政策的危機與轉機 (2020-03-24 11:41:08)

 武漢疫情與兩岸關係“內捲化效應” (2020-03-24 11:34:40)

 提升突發公共衛生事件中的預警與防控能力 (2020-03-24 11:25:23)

 盟美和親華：日本的站位 (2020-03-24 10:59:58)

 兩岸融合發展問題研究 (2020-03-06 16:37:40)

 對兩岸教育融合發展的思考 (2020-03-06 15:26:02)

 世代衝突與台灣的國族認同 (2020-03-06 15:12:21)

 新中國70年來國家統一的歷史經驗 (2020-03-02 11:14:56)

countries: 台灣 英國 香港 澳洲 中國 中華民國 美國 日本

events: 公投 敗選 選舉

people: 蔡英文 馬英九 韓國瑜 邱毅 吳敦義 陳水扁

political-parties: 新黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 和平 橋頭 高雄市

things: 九二共識 經濟

title: 對台灣大選與其後續發展之剖析與展望


countries: 台灣 美國 香港

events: 選舉 參選 公投

people: 柯文哲 宋楚瑜 李進勇 蔡英文 韓國瑜

political-parties: 綠黨 基進黨 親民黨 時代力量

title: 從“二合一”選舉及其結果看台灣政治的新特徵


content_text:
2月27日，在呼和浩特維多利購物中心，工作人員在消毒。近日，內蒙古呼和浩特市部分商場在做好疫情防控的同時，開始恢復營業。新華社發

 南京發放5000萬元的電子消費券第一輪搖號結果已於3月17日20∶00公布。據了解，南京發放的消費券總額3.18億元，包括七大類，面值根據不同類型按每份100元或50元設定。其中，困難群衆、工會會員、鄉村旅游等三類消費券，按系統內有關要求發放，餐飲、體育、圖書、信息等四類電子消費券共計5000萬元，采用多批次網上搖號方式公開發放，且不限戶籍。

 為應對疫情對消費的衝擊，近期已有濟南、寧波等地推出了不同形式的消費券。此外，還有河北、遼寧等地政府發文表示鼓勵發放消費補貼。

 國家統計局最新數據顯示，1-2月份，社會消費品零售總額52130億元，同比下降20.5%，其中，餐飲消費收入下降最為明顯，1-2月份餐飲收入4194億元，同比下降43.1%。疫情已對消費行業產生較大負面衝擊。

 目前，消費對於國民經濟已具有壓艙石的作用。數據顯示，2019年中國最終消費支出對經濟增長貢獻率達到57.8%。因此，在疫情結束後的經濟恢複周期中，引導被抑制、被凍結的消費釋放出來，將十分重要。

 3月13日，國家發改委等23個部門聯合印發《關於促進消費擴容提質加快形成強大國內市場的實施意見》，聚焦改善消費環境、破除體制機制障礙、提升消費領域治理水平，提出19條政策舉措。

 多地政府也發放消費券，希望刺激消費盡早複蘇。所謂消費券，指的是政府發放的代金券，政府向居民發放消費券，期待藉此增加居民的購買力與購買欲望，振興消費活動，甚至進一步帶動生產與投資的增長。由於消費券是專用券，必須限時消費，有些還限功能（例如旅游消費券只能用於旅游），因此它在短期內拉動消費的作用比現金更為直接。

title: 多地發放消費券刺激消費盡早複蘇


content_text:
最近一段時間，消費券成了一些地方提振消費的政策工具之一。濟南市將推出2000萬元惠民消費券，南京將面向市民和困難群體發放3.18億元消費券，遼寧省鼓勵向大衆發放惠民文化和旅游消費券，浙江將推出總價達10億元的文旅消費券和1億元的文旅消費大紅包等。

 消費券不是新事物。不少西方國家都曾通過發放消費券刺激消費支出，增加總需求。前些年，國內一些地方為擴大消費規模也發放過消費券。從實施效果看，消費券的確起到了增加消費、提振需求、帶動增長的作用。目前，新冠肺炎疫情對消費造成了一定衝擊，啓用消費券這個政策工具衝減疫情影響，既惠民生又穩增長，應該說是個不錯的選擇。不過，要用好消費券，把好事辦好，還要注意處理好這個政策工具使用過程中的一些具體問題。

 一是要設計好消費券的投放方式，確保投放公平。消費券是惠民券，是人民共享經濟發展成果的民心券。由於數量有限，很難做到人人持有、人人均等的“結果公平”。這就需要在投放方式上仔細思量，明確投放規則，做到投放的“過程公平”，既讓拿到的人高興，也要讓拿不到的人信服。這才能讓消費券起到聚民心、順民意的實在效果。

 二是要選擇好消費券投放產業，發揮出鼓勵引導消費的作用。無論是投放幾千萬，還是投放幾個億，消費券本身體現的消費規模畢竟是有限的。消費券最重要的作用是通過關聯消費，產生消費乘數效應，從而鼓勵引導出更大規模的消費。如果說消費券是個杠杆，那麼消費券所投放的產業就是支點。支點找好了，消費券就能“撬動”大規模消費，發揮好鼓勵引導作用。目前各地選擇的消費券投放產業大多是文旅產業。文旅產業涵蓋吃、喝、玩、樂、游、購、娛等多個消費領域，并且相互關聯，是個很好的消費券“支點”。此外，康養產業、教育培訓產業等也是可選“支點”。從短期來看，這些產業既有前向關聯消費，也有後向關聯消費，還會產生很大的消費乘數效應；從長期來講，這有助於提高勞動力素質，增加居民收入水平，形成消費持久動力。

 三是以收定支，量力而行，避免造成財政負擔。消費券是地方政府對居民的消費補貼，因而地方政府的財力決定了消費券的投入規模。地方政府要根據自身財力投放消費券，量力而行，切不可貪多求大造成財政負擔。一些財政狀況不好的地方更不應盲目跟進。當然，為減少投放消費券產生的財政壓力，在尊重企業意願的前提下，政府和企業可共同承擔消費券的投入成本，協商分擔比例，攜手發揮消費券鼓勵引導消費的作用。

 四是要做好監督，防止個別消費服務提供者借機漲價。當消費券成本完全由政府承擔時，消費券持有者對價格的敏感度就降低了，一些消費服務提供者可能會有提價的機會主義行為。原本100元的產品，因為有了50元的消費券，價格就提高，比如110元，120元，甚或140元。顯然，提價會衝減消費券的政策效果。因而，消費券投放後，有關部門要加強監管力度，確保消費券能够產生預期的良好政策效果。（來源：經濟日報 作者：喬瑞慶）

title: 用好消費券要解決四個問題


people: 林佳龍 林智堅

title: 破天荒！桃園機場一航廈午前入境掛零


content_text:
新冠肺炎疫情發生以來，按照疫情防控需要，居民主動減少外出購物，紛紛取消聚餐聚會，非生活必需類商品銷售和餐飲業受到明顯衝擊。國家統計局數據顯示，1月份至2月份，社會消費品零售總額同比下降20.5%。其中，商品零售下降17.6%。

南京預計將發放總額3.18億元的消費券

 為了有效應對疫情對消費的影響，各地區各部門相繼出台了擴大消費的政策措施，發放消費券就是其中一項重大舉措。在南京，預計將發放總額3.18億元的消費券；在濟南，推出2000萬元文旅消費券；在江西，發放1000萬元旅游電子消費券；在寧波，也將推出大額消費券……

 “消費券本身是通過補貼方式來刺激消費、釋放消費需求。從以往經驗來看，消費補貼政策一般在短期內都會帶動消費增長出現新高。特別是在消費券重點支持的領域，短期內會出現消費快速增長的局面。因此，對於短期消費的拉動作用是比較明顯的。”中國貿促會研究院國際貿易研究部主任趙萍在接受記者采訪時指出，為了應對疫情這種非正常因素對消費增長的幹擾，的確需要出台一些短期的刺激政策來促進消費增長，推動消費回補，從而使因疫情受到抑制的消費需求盡快釋放，加快消費實現恢複性增長。

 趙萍同時也強調，要合理使用消費券，不建議、不提倡長期發放消費券補貼。“目前并不是實行普惠式發放，而是針對不同行業，哪裡需要補哪裡。哪些行業受到衝擊比較大，就向哪些行業發放消費券，從而促進這些行業盡快恢複到正常消費水平。”

“促進消費增長要把長期安排與短期措施相結合”

 目前，消費券發放主要集中在南京、寧波等經濟較為發達的地區。從經濟發展看，這些地方第二產業、第三產業基礎比較好，財政收入相對寬裕，有能力發放消費券。

title: 消費券能否“勸”動消費？


title: 破天荒！桃園機場一航廈午前入境掛零


content_text:
新冠肺炎疫情發生以來，按照疫情防控需要，居民主動減少外出購物，紛紛取消聚餐聚會，非生活必需類商品銷售和餐飲業受到明顯衝擊。國家統計局數據顯示，1月份至2月份，社會消費品零售總額同比下降20.5%。其中，商品零售下降17.6%。

 為了有效應對疫情對消費的影響，各地區各部門相繼出台了擴大消費的政策措施，發放消費券就是其中一項重大舉措。在南京，預計將發放總額3.18億元的消費券；在濟南，推出2000萬元文旅消費券；在江西，發放1000萬元旅游電子消費券；在寧波，也將推出大額消費券……

 “消費券本身是通過補貼方式來刺激消費、釋放消費需求。從以往經驗來看，消費補貼政策一般在短期內都會帶動消費增長出現新高。特別是在消費券重點支持的領域，短期內會出現消費快速增長的局面。因此，對於短期消費的拉動作用是比較明顯的。”中國貿促會研究院國際貿易研究部主任趙萍在接受經濟日報記者采訪時指出，為了應對疫情這種非正常因素對消費增長的幹擾，的確需要出台一些短期的刺激政策來促進消費增長，推動消費回補，從而使因疫情受到抑制的消費需求盡快釋放，加快消費實現恢複性增長。

 趙萍同時也強調，要合理使用消費券，不建議、不提倡長期發放消費券補貼。“目前并不是實行普惠式發放，而是針對不同行業，哪裡需要補哪裡。哪些行業受到衝擊比較大，才向這些行業發放消費券，從而促進這些行業盡快恢複到正常消費水平。”

 目前，消費券發放主要集中在南京、寧波等經濟較為發達的地區。從經濟發展看，這些地方第二產業、第三產業基礎比較好，財政收入相對寬裕，有能力發放消費券。

 趙萍認為，對於財政收入比較困難的地方，則不太適合使用發放消費券的方式，畢竟消費券資金來自財政收入，必須考慮到地方財政承受能力。消費券更適合選擇在經濟較為發達、財政收入較為充裕的地方發放。在中西部地區，特別是財政收入比較困難的地方，則不太適合使用發放消費券的方式。

title: 消費券不能一發了之


content_text:
中評社高雄3月25日電（記者 高易伸）因應新冠肺炎疫情升溫與防疫工作，花蓮縣議會決定取消議程，高雄市議會預訂4月16日開議，且罷韓團體發起的投票也可能落在這屆會期的6月中。中國國民黨高雄市長韓國瑜上午被問到議會是否延期時，拱手表示“今天不談這個”。高雄市新聞局長鄭照新則表示“尊重議會自主”。

 高雄市議訂4月16日開議，傳出可能因疫情而順勢後延。國民黨目前在高雄市議會獨立過半，因此府、會還是掌控在藍軍手上。綠營認為藍營可能為護航韓國瑜取消議程，讓韓逃避監督。高雄藍軍則覺得現在應以防疫為重，一切作法“順時中”，呼籲綠營不要只想把議場當自己的秀場。

journalist: 高易伸

people: 韓國瑜 鄭照新

taiwan-subdivisions: 高雄市 花蓮縣 高雄

title: 議會延期躲監督？韓：今天不談這個


title: 美政府與參議院商定2萬億美元經濟刺激計劃


title: 江啟臣要砍黃復興黨部？李乾龍：空穴來風


countries: 台灣 中國 澳洲 美國 日本 中華民國 香港 英國

events: 選舉 敗選 公投

people: 陳水扁 蔡英文 吳敦義 邱毅 馬英九 韓國瑜

political-parties: 中國國民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 橋頭 和平 高雄市

title: 對台灣大選與其後續發展之剖析與展望


content_text:
新冠疫情引發「代際戰爭」

 科學家稱，年輕人對病毒缺乏警惕性，有可能在抗疫戰中扮演拖後腿的角色，並危及老年人的生命。
正與新冠病毒疫情抗爭的科學家和政府官員說，他們遇到了一個難題：無憂無慮的年輕人。

3月上旬，正當各國政府開始限制社交聚會時，從紐約到柏林，各地酒吧和餐館裡仍擠滿了飲酒作樂的人群。法國和比利時出現了違規的「封城聚會」；而在美國的大學校園裡，學生們大肆舉辦「世界末日宿舍趴」。

據前期數據，大多數感染新冠病毒的年輕患者只出現了輕微症狀或根本沒有任何症狀，而較嚴重的病例集中在50歲及以上的患者中。意大利是當前全球疫情最嚴重的國家，而據意大利國家衛生研究所(National Health Institute)前不久公布的數據，該國0至29歲患者的死亡率為0%，29歲以上患者死亡率逐漸攀升，90歲以上患者死亡率最高，達到19%。

...

journalist: Bojan Pancevski發自柏林 / Stacy Meichtry發自巴黎 / Xavier Fontdegloria發自巴塞羅那

countries: 比利時 美國 法國

events: 死亡 新冠病毒

title: 新冠疫情引發「代際戰爭」


content_text:
中國政府計劃解除湖北省的大規模隔離措施，這是全國範圍重振經濟舉措的一部分。最早出現在湖北的新冠病毒疫情一度導致中國經濟幾近停滯。

據湖北省政府周二發布的通告，周三起，湖北有關部門將解除省會武漢市以外地區的離鄂通道管控，武漢市管控措施則繼續實施兩周。

即便如此，只有被認為沒有傳染風險的人可以離開。通告稱，出省人員必須持有湖北省有關部門發放的「綠碼」來證明自己的健康狀況。

通告稱，從4月8日起，擁有1,100萬人口的武漢市解除離漢離鄂通道管控措施，離漢人員也須持有湖北健康碼「綠碼」證明自身健康。

...

journalist: Chun Han Wong

title: 中國本周將解除湖北除武漢外離鄂通道管控


content_text:
馬來西亞總警長阿都哈密（Abdul Hamid Bador）表示，根據警方數據，為遏阻武漢肺炎擴散的行動管制令實施一週來，雖然仍有罪案發生，但全國犯罪率下降 70 %。

阿都哈密今天聲明表示，由於許多人受到行動管制令約束待在家，無形中也間接拉低犯罪率。過去一週發生最多的犯罪案件是搶劫和偷機車。同時，警方共逮捕了 110 人，大部分人都是因為妨礙警方工作而被捕。

他透露，警隊 10 個部門都已全力投入執行行動管制令，在全國派出 4 萬 2000 名警力負責設路障檢查、社區巡邏和盤查可疑人士等執法工作。

他也表示， 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）爆發以來，市面上也充斥不少網購口罩詐騙案，總詐騙金額近 300 萬令吉（約新台幣 2000 萬元）。警方已著手 370 份調查檔案，逮捕 25 人，並將指控 11 人。

目前，馬來西亞政府限制一家只能一人出去採購日常用品，阿都哈密再次勸告民眾盡量少出門，外出購物時也勿結伴；如果妻子不會開車，可寫下購物單由丈夫外出代購。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 搶劫 武漢肺炎

title: 實施行動管制令一週 馬來西亞犯罪率降7成


content_text:
（芋傳媒記者賴品瑀報導）售票期程一延再延，綠光劇團25日宣布，決定忍痛取消《人間條件六》4 月至 5 月的演出共 15 場，這是不但是綠光人間條件系列首次取消演出，更宣告因為武漢肺炎，台灣劇團的黑暗時代來臨了。

綠光劇團表示，光是票房收入將近 2 千萬元直接蒸發，更不用說還有劇團每個月的營運成本，此時可說是劇團的黑暗時代。

原訂 4 月份上演的《人間條件六—未來的主人翁》，本規劃 2 月中旬開賣，但因為疫情，至 3 月下旬綠光劇團仍遲遲不敢開賣，造成售票與製作期程緊縮，而已執行的行銷計畫、布景道具製作等耗損的成本，皆讓劇團感到壓力倍增。

自 2001 年《人間條件一》於台北國家戲劇院首演以來，人間條件系列至今已陪伴觀眾近 20 年。2003 年 SARS 疫情的衝擊之下，《人間條件一》仍創下臺北國家戲劇院三度加演的紀錄。但目前新冠肺炎疫情影響比當初更甚，全球疫情大爆發造成各方產業衝擊。原訂《人間條件六》今年於 4 月 17 日開始在臺北城市舞台進行第三度加演，5 月至台南、高雄進行巡迴場演出，考量新冠肺炎疫情狀況至今尚無趨緩，綠光劇團製作人李永豐與編劇導演吳念真經過一番商討評估後，決定忍痛取消 4 月至 5 月的演出共 15 場，這是人間條件系列首次取消演出。

該劇編劇、導演吳念真表示，「去年 9 月就決定今年上半年重演《人間條件六》，是因為這是選後第一次演出，我一直覺得選舉會給社會帶來很多動盪，所以想演一齣有關於上下兩代之間彼此質疑、彼此合解的一齣戲。…但疫情來了，誰都躲不掉…希望 6 月或是下半年還有機會能演出《人間條件六》。」

雖然演出計畫因為疫情受挫，但綠光將跟隨紙風車劇團開播「紙風車返笑日」網路節目，也推出「綠光返笑日」。

「紙風車返笑日」號召劇場人用創意賺取生存金，進行短片徵件，該計畫也已引起 7 個縣市的支持與響應，目前已播出 7 集。「綠光返笑日」線上劇場，則是要製作給大人觀賞的線上節目，也將與紙風車劇團合作。

兩團團長羅北安及任建誠表示，因為新冠肺炎疫情，整個表演藝術界進入無收入時期，綠光劇團與紙風車劇團推出線上劇場主要核心價值在於激發新的創意，與表演藝術工作者一起共同生存下去。二人呼籲與綠光劇團常合作的演員們、表演學堂的學生們踴躍投稿，賺取生存金；更期望各縣市政府及企業贊助響應，留住更多劇場人才，幫助表演藝術界度過黑暗風暴。

「我覺得疫情對我這種年紀的人來講，有另外一種警惕，好像是上天給我們說的一種試探。我們這些老大人們應該多承擔更多責。」綠光劇團的藝術監督吳念真表示，「最近疫情發生也促進許多創意，用笑容消熔一些困頓是不錯的，創意有時候來自困境。」

「心中有愛就能看見綠光」這是綠光劇團的核心精神，吳念真表示「天不會總是陰著，疫情總會過去，臺灣加油!」

countries: 臺灣 台灣

events: 選舉 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄

title: 劇團黑暗時代來臨 疫情衝擊《人間條件六》取消演出


content_text:
臺中市政府地方稅務局於8月中旬以欠稅人戶籍地，採雙掛號方式補寄地價稅、房屋稅、使用牌照稅繳款書，繳納期間改訂為今（101）年9月1日至9月30日止。繳納期間納稅義務人可持現金到代收稅款的金融機構、便利商店繳納，或以信用卡、晶片金融卡、自動櫃員機轉帳等方式繳稅。

地方稅務局表示，收到補發繳款書的納稅義務人如果没有依規定在9月30日前繳納，每逾2天會被加徵稅額1％滯納金，如果超過30天仍未繳納，除加徵稅額15％的滯納金外，該局還會依規定移送行政執行分署強制執行。

稅務局提醒納稅義務人，地址如有變更，請儘速向該局申請變更通訊地址，以免屆時收不到稅單，延誤繳納，徒增困擾。如果還有疑問，歡迎撥打該局服務電話0800-086969或（04）22585000按1接電話客服中心洽詢。

title: 中市地方稅務局補寄繳款書，提醒納稅義務人如期繳納，以免受罰-生活


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延，早前政府宣布將修法頒布「禁酒令」，限制全港8600間領有酒牌的餐廳及酒吧販售酒精性飲料。行政會議成員林正財認為，政府最多用一兩天時間觀察市民是否自律，如沒有改善，建議當局可考慮先管制較高危的地方，例如酒吧及婚宴場地。
林正財指出，約四分一確診個案與酒吧、食肆及婚宴活動有關，認為可考慮向食肆發指引，要求提供足夠預防措施，包括要求保持社交距離。至於會否以立法方式處理，他認為政府可檢視現行條例是否有空間制訂以公共衞生為本的針對措施。
他形容現時情況相當危急，指持續的社區爆發危機愈來愈大，醫療體系已面臨很大壓力，承擔不到大型社區爆發，是時間考慮較嚴厲措施，需要作出快而有力的決定。他認為若屬短間措施，政府可透過支援中小企及保就業的政策，協助飲食業界。

title: 限制人群聚集可斷播毒鏈　林正財：政府研保持社交距離措施


content_text:
新冠肺炎疫情大流行，影響全球及香港經濟。香港中文大學經濟學系客座教授宋恩榮表示，由於目前全球疫情發展仍未見頂，存有大量不確定因素，對於全球經濟看法不感樂觀。參考銀行研究推算，他指中國全年經濟增長出現下跌趨勢，備受影響的香港經濟方面，粗略估計香港全年經濟增長可能下跌1至2%，或錄得「負增長」。他又指香港經濟直至今年底可用一個「慘」字形容，若疫情在今年下半年受控，「負增長狀況」或能「負少啲」。
宋指出，香港經濟若錄得負增長，相信會出現中小企業相繼破產等情況。談到失業率問題，他表示由於香港勞工短缺，勞動力增長較慢，認為失業率未必會升至太高。他直指最有效幫助經濟的方法，就是要成功抗疫，只因「防疫工作如果做得唔好，經濟方面點幫都無用」。
嶺南大學潘蘇通滬港經濟政策研究所高級研究員何濼生認為，隨着武漢以外的內地城市無再出現本土確診個案，以及離開湖北通道的管控開始解除，漸有經濟活動，估計內地的經濟可在第2季復甦，經濟增長甚至可達近5%。

countries: 香港 中國

title: 疫情未見頂全年得個「慘」字　學者料港經濟負增長2%


content_text:
一名月初涉嫌狂亂駕駛被捕的22歲男司機另涉及兩宗毒品案，包括於去年6月在尖沙咀柯士甸道被揭發管有用作吸毒的玻璃樽，以及去年9月昏倒在私家車後，在車內檢獲可卡因和用作吸毒的玻璃瓶。該名男子鍾志明早前承認藏毒和管有適合用作吸毒的工具共3罪，今(25日)在西九龍法院被判囚5個月。
報稱無業的被告，另被指駕駛一輛平治房車在黃大仙連續橫過兩線，於巡警指示停車受查時加速欲逃，雙方追逐期間有警員一度擎槍戒備，平治及後失控撞向其他車輛停下，他因而被控橫過附有虛線的連續白線及狂亂駕駛而傷人等7項控罪。

title: 認藏毒及管有吸毒工具　無業男判囚5個月


content_text:
港府現規定由內地抵港人士須強制檢疫14天，只有小部分人士可獲豁免坐「疫監」，包括對供應香港正常運作或港人日常生活物品及服務的人士。不過港府近日在沒有對外公布情況下，豁免在內地設廠的商家，由內地回港後毋須強制檢疫。有商家表示支持，但有議員批評措施鬼祟，認為放寬恐增香港感染風險。
工業貿易署資料顯示，在內地設廠並為製造和供應香港正常運作，或香港的日常生活所需物品的公司，包括製造食品、醫療用品、個人衞生用品等，供港日常生活所需品的公司，公司擁有人及所僱用和授權的最多1名人員，或上述公司所僱用和授權的最多2名人員，可豁免接受強制檢疫，豁免期在上周三(18日)零時起生效。
香港經貿商會會長李秀恒在東莞設有鐘錶廠，他向東網表示，自強制檢疫措施實施後，已沒有前往內地，對公司運作及經營有很大阻礙，包括無法到廠處理財政事宜，亦無法親身檢驗貨物，只能依靠速遞文件到港再簽名等。他認為目前內地疫情受控，港府放寬政策，讓內地設廠商家可有限度回內地，實屬合理。

title: 內地設廠商家突獲豁免疫監　議員批港府鬼祟憂增風險


content_text:
新冠肺炎疫情確診數字持續上升，衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今(25日)表示，香港今新增24宗確診個案，累積411宗個案，包括13男11女，年齡介乎11歲至57歲，當中，有19宗有外遊，6名為留學生。確診個案中，包括1名空中服務員、蘭桂坊音樂群組增2人、長沙灣昌隆工業大廈增1人。
張補充指，該名空服員已無飛一段時間，但有到訪過蘭桂坊確診樂隊去過的Insomnia酒吧；音樂群組新增個案中，其中1人為Insomnia服務員；2宗個案沒有病徵，僅因其家人確診，他們在病毒檢測中呈陽性；而第388宗個案為一名36歲男子，其感染源頭至今未有頭緒。

title: 今增24宗確診多個群組爆疫　有空服員無工作去過酒吧中招


content_text:
民主黨(白鴿黨)嘅議員許智峯(峯鴿)早前因為喺立法會大樓內，搶去一名政府女高級行政主任(EO)手機，被裁定普通襲擊、阻礙公職人員執行公務及不誠實取用電腦3罪罪成，被判社會服務令和罰款。許及後就政府派出嘅「狗仔隊」追蹤議員行蹤嘅做法入稟，行政上訴委員昨(24日)頒下判詞，駁回佢嘅上訴，個人私隱專員公署則指有關決定代表同意政府狗仔隊做法冇違反私隱條例。
個人私隱專員公署今(25日)發出新聞稿，指行政委員會昨日頒下判詞，駁回峯鴿上訴，有關決定反映峯鴿喺上訴中提出6項上訴理據均被駁回，而委員會同意政府紀錄議員行蹤符合公眾利益，議員亦應合理預期在大樓內公眾地方嘅行為會被紀錄。
私隱署表示，行政上訴委員會已確認了私隱專員就峯鴿的投訴而作出嘅決定，包括政府執行通傳應變職務時，並無違反收集個人資料與目的相關性及冇超乎適度，委員會亦確認收集資料嘅合法性同公平性，與其保留、使用等均合乎相關嘅資料保障原則。

title: 政Whats噏：峯鴿上訴被駁回　政府狗仔隊冇違私穩例


content_text:
新华社北京3月25日电 题：促消费“硬核”举措密集出台，你准备好了吗？

新华社记者王雨萧、何晨阳

新冠肺炎疫情对各地消费造成较大冲击。数据显示，1至2月全国社会消费品零售总额同比下降20.5%，增速比去年同期回落28.7个百分点。为促进消费回补，更好释放新型消费潜力，连日来中央和地方陆续出台一系列促消费相关举措。

应对疫情冲击，消费如何提振？各地推出了哪些实招？面对一大波消费“礼包”，你准备好了吗？

各地密集出台促消费“硬核”举措

连日来，中央各部门出台一系列促消费举措，为百姓消费营造更好的条件环境。国家发改委等23个部门联合印发《关于促进消费扩容提质加快形成强大国内市场的实施意见》，从市场供给、消费升级等方面提出19条具体举措；商务部印发通知，提出发展网络消费；国家发改委等28个部门联合开展消费扶贫行动……

各地也纷纷推出一系列促消费举措——

——促进文旅消费活动。宁夏通过提前下达重点项目补助资金、发放各类创评扶持奖励资金等措施，激活文化和旅游消费市场；山东济南面向旅游景区、旅行社等文旅企业推出2000万元惠民消费券；新疆部分景区推出门票半价或买赠活动。

——刺激餐饮消费市场。南京大型餐饮企业通过会员积分、发优惠券等方式，请市民“到店”消费；宁波打包一批餐饮品牌企业，面向企业、机关单位等提供优惠团餐服务；福州开展餐饮“无接触外卖月”活动，拉动餐饮消费。

——激活线上消费潜力。上海推出“云走秀”“云逛街”“云上快闪店”等“云购物”模式；深圳市商务局联合腾讯微视发起“微视鲜粉节”助力水产销售；内蒙古开展电子商务促消费专项行动，大力发展网红经济……

数据显示，截至16日，全国已有28个省区市3714家A级旅游景区恢复对外营业，复工率超过30%，全国生活服务企业复工率超过60%。

国家发展改革委就业收入分配和消费司司长哈增友说，促进消费回补和潜力释放是有效对冲疫情影响、提振经济的关键举措。特别在当前国外疫情加速蔓延下，集中精力扩大国内消费、培育强大国内市场正当其时、非常必要。

“云端”消费潜力加速释放

“这款产品干性肌肤也可以用，喜欢的话点击右下角蓝色购物袋就能购买，一会儿我们还有直播间抽奖活动……”19日晚，在北京汉光百货兰蔻专场直播间里，护肤顾问化身“云柜姐”，向屏幕前的2万多名“顾客”逐一介绍每件护肤品的使用方法。

“当晚直播间护肤品销售额超过116万元，专柜新增1500多名粉丝。直播销量比我们预计的还要高，目前我们已经做了两场直播活动，后期还会考虑再推出一场。”兰蔻华北区销售经理侯爽说。

疫情期间，尽管线下消费受到冲击，但线上消费热度不减，各类“云消费”新场景正在不断涌现，成为新的经济亮点——大年初一，电影《囧妈》通过抖音等平台免费在线播放，上线三日总播放量超6亿；主打“最后一公里”的社区商业迎来发展契机，苏宁数据显示，今年2月苏宁菜场销售环比增长7倍；拼多多数据显示，截至20日，通过直播等方式，拼多多抗“疫”助农专区售出农产品超2.6亿斤；随着气候转暖，近日各地景区纷纷推出“云赏花”“云春游”……

统计数据显示，1至2月，全国实物商品网上零售额同比增长3%，占社会消费品零售总额的比重为21.5%，同比提高5个百分点。疫情冲击下，新型消费显现出强大的生命力。

“未来依托社交电商等平台的新型消费将迎来较大增长空间。国家应鼓励新消费模式和业态发展，引导相关企业创新服务供给方式，促进消费潜力持续释放。”中国贸促会研究院国际贸易研究部主任赵萍说。

消费持续升级趋势未变 加快培育消费新动能

商务部消费促进司负责人王斌表示，新冠肺炎疫情发生后，居民外出急剧减少，消费市场受到较大冲击，特别是对2月份消费影响巨大。但与此同时，我国消费也展现出强大的韧性、活力和新增长点。

“新型消费和升级消费不断拓展，无接触配送、无人零售、直播零售等消费新模式快速发展；人工智能、远程办公、‘互联网+医疗+药店’等逆势发展；信息消费、卫生健康用品消费显著增长。”王斌说，随着一系列促消费政策落地见效，预计消费将逐步恢复。疫情不会改变我国消费长期稳定和持续升级的发展趋势。

赵萍认为，当前各地生活服务企业复工复产持续推进，服务消费规模将得到有效提升。以旅游和餐饮消费为例，疫情期间，居民外出就餐和旅游的消费需求没有得到有效满足，随着疫情防控形势持续向好，前段时间被抑制的服务消费有望迎来反弹。

王斌表示，商务部将进一步研究提出促进汽车、家具、家电等重点商品消费的政策措施。同时，壮大服务消费，促进城市消费，提升乡村消费，培育新型消费，不断创新消费促进平台。

“新型消费成为我国经济发展的新动能。下一步将围绕培育发展新消费，加快以5G网络和数据中心为重点的新一代信息基础设施建设，努力推进信息服务全覆盖。鼓励发展线上线下融合消费新模式，促进传统销售和服务上线升级。鼓励使用绿色智能产品，促进养成健康生活习惯。坚持包容审慎监管，推动新消费健康发展。”哈增友说。

title: 促消费“硬核”举措密集出台，你准备好了吗？-新华网


content_text: 3月24日，在塞尔维亚首都贝尔格莱德，塞尔维亚士兵和工作人员为方舱医院组装病床。 塞尔维亚国防部24日说，在中国专家组建议下，塞尔维亚开始着手把首都贝尔格莱德会展中心改建为一座方舱医院，用于收治新冠肺炎患者。塞尔维亚国防部成员、士兵、志愿者等当天在贝尔格莱德会展中心设立约3000张床位。 新华社发（塞尔维亚国防部提供）

title: 塞尔维亚在中国专家建议下建方舱医院_图片频道_新华网


content_text:
鉴于新冠肺炎疫情在全球蔓延，国际奥委会和东京奥组委24日正式宣布，原定于今夏举办的东京奥运会将改期至2020年后，但不迟于2021年夏天举行。
 新华社北京3月25日电 题：东京奥运延期 接下来怎么办？

新华社记者姬烨 王子江 高鹏

鉴于新冠肺炎疫情在全球蔓延，国际奥委会和东京奥组委24日正式宣布，原定于今夏举办的东京奥运会将改期至2020年后，但不迟于2021年夏天举行。

虽然关于东京奥运会能否如期举办的争论终可告一段落，但推迟奥运会是一项庞大的工程，将有无数问题提交给组织者和举办城市东京：确定新的比赛日期，门票如何处理，场馆怎样保留，酒店预订如何处理，资格赛如何进行，比赛冲突怎么办，运动员状态又如何调整……

这就像花了七年的筹办时间，好不容易快要制出世界上最大的拼图，但在只剩下一块就拼完之际，不得不重新开始，而且所剩时间已不多。这无疑考验着各方的智慧和勇气。

火炬接力暂时取消

国际奥委会原本在22日宣布将在四周内做决定，但当延期突如其来时，首当其冲的是原定于26日开始的火炬接力。最近几天，奥运圣火一直在日本东北部的2011年地震灾区巡展，每天都吸引了大批居民参观，引发了对疫情扩散的担忧。

此前有报道称，预计圣火接力将在更小范围、没有观众的情况下进行，而在火炬传递的详细方案出台之前，圣火都将以汽车运载。但东京奥组委25日发布最新通知，火炬传递暂时取消，待重新规划之后再重新启动。

国际奥委会说奥运圣火将作为承诺与希望的象征留在日本，东道主将在哪里安置奥运圣火，又将如何规划新的火炬接力？还需等待。

比赛日期定何时？

国际奥委会主席巴赫表示，他目前还没有同日本首相安倍晋三讨论具体的比赛时间问题。“这将由协调委员会和东京奥组委负责。奥运会可能是这个星球最复杂的一项活动，我和安倍首相的一次电话会谈不可能把所有事情都安排好。我们需要协调委员会与包括国际单项体育联合会在内的各方密切配合。”

足球欧锦赛和美洲杯已经推迟到2021年，如今奥运会也推迟到2021年，将跟基础大项游泳和田径的世锦赛冲突。对于中国来说，还有足球世俱杯、世界大学生运动会和全国运动会要举办。

东京奥组委主席森喜朗坦言：“在四周的时间内，需要协调33项奥运赛事和22项残奥赛事。光是考虑就需要很长时间，讨论很久也是没办法的。”

几乎全部33个东京奥运大项在2021年都有重要赛事，好在世界田联和国际泳联等不少单项体育组织均已表示，愿意给2021年的奥运会让路。

巨额经济损失如何应对？

多家日本媒体推测，东京奥运会推迟举行造成的直接经济损失约为60亿美元。最直接的损失就是很多工程项目的违约。位于东京晴海的奥运村本来计划好会后改建为公寓出售，房屋大约4100套，许多房子已经出售，交房时间是2023年3月。如果奥运会被推迟，很多购房者肯定会要求赔偿损失。

奥运会的主新闻中心和国际广播中心租用的是东京国际展览中心的场地，展览中心明年的租借方已经确定，奥组委再次租用东京最大的展厅不仅需要房租，还需要给新的参展商巨额赔偿费。很多其他的比赛场地和酒店也面临同样的问题。

东京奥运会的门票销售异常火爆，已经卖出大约450万张。延期之后，这些门票的有效性如何处理目前还不清楚。

人工成本也是一项非常大的开支。东京奥组委现在有3000多名工作人员，随着比赛的临近，奥组委还聘用了一些短期合同员工，推迟奥运会后所有人的合同都要重新签订。

国际奥委会有风险管控政策和相关保险，但延期无疑打乱了转播商的计划，而这是国际奥委会收入的主要来源，赞助商的推广也需要重新规划，而运动员和代表团的相关赞助合同也陷入困境。无论对日本、国际奥委会还是各利益相关方来说，巨额经济损失已不可避免。

资格赛怎样推进？

疫情之下，运动员无法通过比赛获取奥运门票。目前，东京奥运会57%的运动员已经获得入场券，余下的43%需要在保障公平的前提下进行必要的规则调整。国际奥委会此前表示，全部33个奥运大项将在4月初公布晋级规则的修订版。

奥运会四年一个周期，运动员也有其自身的竞技周期，他们往往根据大赛日历来安排训练。延期肯定会导致一些运动员利益受损，也会有一些运动员受益。

此外，如果奥运会与单项世锦赛同时在2021年进行，运动员也很难在这两大顶级赛事中做到平衡。

全球体育人团结起来

“在这场史无前例的危机中，让我们大家团结起来！”巴赫在致全球奥林匹克运动员的公开信中说。

在这场人类前所未有的危机中，需要大家携手面对，只顾自己利益的各自为战显然是不行的。

美国游泳名将罗切特在得知奥运会延期后，表达了失望与理解交织的复杂情绪。这位12枚奥运奖牌得主说：“（对于延期）我有点生气，因为我一直在坚持训练，而且状态很好。但是全局要比我重要，甚至比所有奥林匹克选手都重要，因为它正影响着全世界。”

在日本街头，当地民众也表达了类似的观点。虽然巨型五环标志依旧在东京湾展示，奥运吉祥物的海报也随处可见，但人们还是普遍支持奥运延期。

一位日本IT工程师说：“这当然令人遗憾，但当你考虑到运动员和观众的健康，我表示理解。”

日本媒体对延期也大都表示支持。但还是有当地媒体遗憾地说：“就像过去七年的所有努力都回到了最开始。”

countries: 中国 日本

events: 新冠肺炎 地震

title: 东京奥运延期 接下来怎么办？-新华网体育


content_text:
3月24日晚拍摄的核酸采样区。

3月24日晚，记者走访了上海市浦东新区的临时集中留验点。据介绍，需要居家隔离的重点国家和地区入境人员抵达上海口岸后，将由上海各区工作人员集中接送到各区“临时集中留验点”。在“临时集中留验点”进行核酸测试，结果为阴性的，由各区护送至居家隔离场所进行为期14天的居家隔离；结果为阳性的，则按规定流程转送至规定的医疗机构诊治。

新华社记者 丁汀 摄

title: 探访上海“临时集中留验点”_图片频道_新华网


content_text:
很多年后，当人们回望抗击新冠肺炎疫情这场战“疫”，一定会想起2020年初，武汉关闭离汉通道那个遥远的日子。随着关闭而开启的，不是魔幻现实主义的剧情，而是一场疫情防控的人民战争。

有人，在面对恐慌和未知时勇敢拉响警报；有人，在举步维艰的条件下与死神争分夺秒；有人，在困境中守望施援，重唤人们对美好与希望的向往。在武汉——这座英雄之城，每个人都在努力做对的事，以他们的真心、无畏、正直和同情，助力打赢这场疫情防控的人民战争。

新华社记者在武汉深入采访，勇闯“红区”，用镜头真实记录了武汉战“疫”2个月的重要历史时刻，以及众多凡人英雄的温情大义。60多位记者“疫”线拍摄大量珍贵影像，新华社倾力打造首部武汉战疫2个月全景纪录片《英雄之城》，一部感天动地的中国抗“疫”群英谱，片长45分钟，3月26日正式上线。

编辑：王冰笛、吴昊、李杰、王梁、李亚光、夏勇

新华社音视频部制作

title: 新华社武汉战“疫”纪录片《英雄之城》预告片-新华网


content_text: 工业和信息化部信息通信管理局局长韩夏在25日的国务院联防联控机制新闻发布会上表示，3月6日开始，在“通信大数据行程卡”上上线了境外到访地的查询功能，可以对手机用户前14天到访的境外国家或者地区的信息进行查验，可及时发现瞒报、漏报、不实申报行程信息的问题。在通信大数据分析使用当中，依据个人信息保护的有关法律法规，严格落实数据安全和个人信息保护的相关措施。截至目前，通信大数据的分析还没有出现个人信息泄露的情况。（记者侯雪静、孙少龙）

title: 通信大数据行程卡已上线境外到访地查询功能，解决瞒报漏报问题-新华网


content_text:
新华社北京3月25日电（记者倪元锦）25日上午，北京大部分地区空气质量陷入“5级重度污染”，北京环保监测中心数据显示，24日至25日，北京受高压后部到低气压控制，扩散条件不利，在偏南风持续作用下，相对湿度升高至75%左右，受东南部区域污染传输及高湿度下污染积累的共同影响，空气污染加重。预计25日夜至26日凌晨，强冷空气将抵达北京，空气质量将逐渐改善。

监测中心25日10时PM2.5浓度为：城六区189微克/立方米，西北部146微克/立方米，东北部147微克/立方米，东南部182微克/立方米，西南部145微克/立方米。

中国环境监测总站数据显示，23日夜间开始，北京市地面转受高压后部控制，扩散条件转差，受东南部区域污染传输及扩散条件不利共同影响，京津冀区域正发生较明显污染过程。对北京而言，此轮空气污染的区域传输约为66%，主要来自唐山、廊坊、天津及山东地区等东南部方向。

26日，受冷空气影响，叠加降水作用，北京市扩散条件将明显改善，预计空气质量优良。

北京市预警中心、北京市气象台已于25日上午先后发布寒潮蓝色、大风蓝色预警信号，受较强冷空气影响，预计26日至27日北京地区将出现寒潮天气，最低气温将下降8℃以上，预计26日北京大部分地区有4、5级偏北风，阵风可达7、8级。

title: 北京25日全天重污染 26日寒潮降温-新华网


content_text:
新华社北京3月25日电（记者刘红霞）海关总署卫生检疫司副司长宋悦谦25日说，海关已向12个指定第一入境点紧急调配专业人员，对进入这些口岸的航班严格开展“三查三排一转运”。

3月22日，民航局、外交部、国家卫生健康委员会、海关总署、国家移民管理局联合发布公告，决定所有目的地为北京的国际客运航班均从天津、石家庄、太原等12个指定的第一入境点入境。

宋悦谦说，公告发布后，海关总署在全国范围内紧急调配专业人员支援有关海关一线，要求相关地方海关与地方联防联控机制密切沟通，结合各口岸实际情况，完善工作方案，全力做好应对准备。

他介绍，截至3月25日零时，天津、呼和浩特、石家庄、太原、沈阳、上海、大连、青岛、郑州、西安等10个海关共对38架次航班严格开展“三查三排一转运”，加强流行病学调查，对发现的确诊病例、疑似病例、有症状人员和密切接触者等“四类人员”全部按照地方联防联控机制的要求妥善处置。

“三查”，即百分之百查验健康申报、全面开展体温监测筛查、严密实施医学巡查。“三排”，指的是对“三查”当中发现有症状的，或者来自疫情比较严重的国家或地区，或者是接触过确诊病例、疑似病例的人员，严格实施流行病学排查、医学排查以及实验室检测进行排查。“一转运”，指对“三排”当中判定的“四类人员”，一律按照国务院联防联控机制要求落实转运、隔离、留观等防控措施。

宋悦谦表示，下一步，各地海关将主动联系地方联防联控机制，妥善做好各类入境人员及相关信息的移送，确保无缝对接、闭环运作。

title: 海关对12个指定第一入境点严格实行“三查三排一转运”-新华网


content_text:
新华社北京3月25日电（记者陈菲）最高人民检察院25日发布了第十七批指导性案例。三个指导性案例均属于金融犯罪案件，涉及非法吸收公众存款、利用未公开信息交易和违规披露、不披露重要信息三个罪名。最高人民检察院第四检察厅厅长郑新俭表示，这些案例紧扣当前检察机关办理金融犯罪案件面临的重点难点和争议点，对同类型案件的办理具有重要指导意义。

近年来，金融犯罪呈现持续高发态势，涉众型金融犯罪尤为突出，新类型案件不断增多。其中，非法吸收公众存款、集资诈骗等非法集资犯罪，特别是利用互联网实施的非法集资犯罪案件持续增加。

统计显示，2019年，全国检察机关起诉非法吸收公众存款犯罪案件10384件23060人，同比分别上升40.5%和50.7%；起诉集资诈骗犯罪案件1794件2987人，同比分别上升50.13%和52.24%，这些犯罪活动严重破坏金融管理秩序，损害广大人民群众合法权益。

郑新俭说，这三个指导性案例具有很强的典型意义，既解决了争议问题，又规范办案程序；既宣扬办案理念，又反映办案过程；既说明如何正确适用法律，又体现办案的具体工作策略。三个案例对各级检察机关解决金融犯罪案件办理中的突出问题、实现良好的法律效果和社会效果具有指导作用，对增强社会公众识别防范非法金融活动能力、提高金融机构和金融市场参与者的法治意识具有积极意义。

郑新俭介绍，当前最高检已部署要求严格依法办理各类金融犯罪案件，进一步加大对非法集资犯罪、证券期货犯罪的惩治力度，加强对办案中新情况、新问题的研究，提高对利用金融新概念、科技新概念实施犯罪的识别能力，切实提高办案质量、效率，维护金融安全。同时，充分运用刑事司法政策，会同有关部门持续做好非法集资案件追赃挽损工作，切实维护人民群众利益。

title: 最高检发布指导性案例聚焦金融犯罪案件办理争议问题-新华网


content_text:
新华社武汉3月25日电（记者李伟）根据统一安排，支援湖北医疗队已通过各种交通方式陆续分批有序撤回。截至24日24时，已有194支医疗队、21046名医务人员从湖北撤回，其中，已有141支医疗队、14649人从武汉撤回，目前仍有139支医疗队、16558人坚守在武汉救治一线。

国家卫生健康委员会医政医管局监察专员焦雅辉25日在记者见面会上介绍，在有关部门通力合作保障下，各援助湖北医疗队平稳有序顺利回撤，取得了阶段性成果。

3月17日，作为首支撤离武汉的医疗队，陕西国家紧急医学救援队的43名队员们，清晨5点就已收拾好行囊整装待发。他们乘坐来时的车辆，原路返回陕西。志愿者、驻地工作人员与他们一一拥抱告别。上车后，不少医疗队员忍不住流下了热泪。

当天，41支国家医疗队3675人踏上返程。这批医务人员在湖北武汉期间共支援当地14所方舱医院、7所定点医院。

焦雅辉介绍，自3月17日开始，各援助湖北医疗队陆续撤离，每天撤离人员在1000至3000多人不等，主要是根据各医疗队完成支援情况安排，也按照救治任务的轻重缓急顺序进行。

白衣战士，踏胜返乡。如何有序、安全、顺利保障白衣天使们撤离？

国家发改委经济运行调节局副局长刘明介绍，在确保疫情防治到位的情况下，为医疗队服务的2万名志愿者提供防护物资，返乡途中过路费等全免。部分医疗队离鄂离汉选择乘坐高铁，国铁集团公司客运部按乘坐率50%安排医疗队员免费乘车，上车后，提供免费餐饮。

此外，为了让医护人员轻松返程，顺丰、京东、邮政三家快递公司，免费为医疗队提供服务。湖北顺丰速运有限公司总经理潘韦介绍，湖北全省顺丰各营业网点自3月14日起，正式在全省范围内启动支援湖北医疗队返程行李免费寄递服务，截至23日，顺丰为来自全国29个省份的医疗队提供免费返程行李寄递服务，共完成行李寄递78000件，重量929.4吨，共减免运费668.6万元。

交通运输部运输服务司二级巡视员许宝利介绍，过去8天里，公路方面出动运力731车次、货运110车次、包机132架次，涉及11家航空公司，20家道路运输企业。工信部原材料工业司副司长陈恺民介绍，工信部门提前加强湖北主要交通枢纽的通信保障，对网络预检预修，保障了网络运行平稳。

警灯闪烁，警笛长鸣；铁骑开道，全程护卫。感人的欢送迎接场景，广大医务人员和无数网友记忆尤深。据介绍，各地公安部门以最高礼仪、最深敬意、最佳形象、最强守护，向最美逆行者致敬，全力做好道路交通疏导巡逻管控等工作，提供安全畅通的交通环境。

“纪念车票、贴心礼物、免费食物，乘务人员唱起不同的歌曲，表达敬意，民航界隆重的‘过水门’仪式等，各地各部门方方面面的用心，令广大医务人员特别感动。”焦雅辉说，许多群众自发送行感谢白衣天使的场面，也让不少医疗队员热泪盈眶。

焦雅辉介绍，伴随着病区集中合并，还会有大量医务人员撤下来陆续返回。“预计月底前，还会出现各支援医疗队返回的一个高峰。”

国务院办公厅督查室一级巡视员刘忠介绍，国家医疗救治专家组以及高水平的重症救治团队将继续坚守在重症定点收治医院，直到患者的救治任务特别是重症患者的医疗救治任务全部完成。

title: 2万余名医务人员从湖北顺利撤回-新华网


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕發票開獎再添小確幸，109年1-2月期統一發票今(25)日開獎，獎金千萬元的特別獎號碼為「12620024」，二百萬特獎獎號號碼為「39793895」，本期中獎發票自今年4月6日起開始兌獎，期限至109年7月6日止。彰化縣地方稅務局表示，財政部為鼓勵民眾消費索取雲端發票，109年1-2月起統一發票，增開雲端發票專屬獎500元10萬組，另外統一發票六獎200元增開1組，今統一發票開獎時即可對獎。

發票中獎了嗎？財政部109年1-2月統一發票中獎號碼出爐，開出特別獎（1000萬元）獎號12620024，特獎（200萬元）獎號39793895，頭獎（20萬元）3組分別為67913945、09954061及54574947。

今年1-2月統一發票中獎號碼，增開1組6獎（200元）獎號則為007。財政部表示，發票中獎民眾自4月6日起可開始領獎，領獎期限至7月6日止。

彰化縣地方稅務局表示，雲端發票有雙重中獎機會，除可對一般統一發票獎項外，還可以對雲端發票專屬獎項，多一次中獎機會。這次增開後，雲端發票專屬獎有100萬元15組、2000元1萬5千組、500元50萬組。民眾只要使用悠遊卡、一卡通及手機條碼等載具儲存雲端發票，即可參加對獎喔，趕快下載統一發票兌獎APP使用手機條碼儲存雲端發票。民眾如有疑問，可撥彰化縣地方稅務局免費電話：0800-476-969洽詢。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 1-2月期統一發票今開獎 增開雲端發票專屬獎


content_text:
大同育幼院早療家長資源中心3/21(六)邀請就是晴天團隊於大同育幼院體驗教育場陪伴早療親子們共渡一個體驗勇敢冒險的午后時光。

雖然疫情持續著，但卻擋不住早療親子們渴望透過戶外活動學習成長的動力，所以大家一起努力做好自我健康管理，在就是晴天團隊及

社區部志工陪伴帶領之下，讓早療親子們可以有個安全的活動場域，活動前，親子們一起先做好暖身活動以迎接接下來的挑戰，

活動體驗『抱石橫渡』攀岩牆學習當個小小蜘蛛人及『飛越毒龍潭』拉著繩索盪來盪去當個小小泰山、

還有很特別的『走繩挑戰』體驗當個小小走鋼索人，在過程當中孩子們有哭、有笑、有生氣、有開心、

有互相扶持、有了解知道自己的限制還需要等待一下下才能挑戰等，今日所有的歷程是大同育幼院早療家長資源中心，

希望可以透過活動的互動，送給親子們歷經勇氣挑戰下的禮物。

大同育幼院早療家長資源中心持續透過各種活動，不斷建構早療家庭的各項能力，透過戶外的體驗，

讓早療家庭有機會走出戶外與社區增進連結，並且在體驗教育低空挑戰的過程當中讓早療家庭們有更多合作、

問題解決因應等的能力展現及經驗的累積，展現早療家庭們在面對生命各項挑戰的韌性，

讓我們為早療家庭的努力及投入給予掌聲及鼓勵!

大同育幼院FB

https://www.facebook.com/tfcf60

大同育幼院早療家長資源中心FB

https://www.facebook.com/ccftt60/

journalist: 新北市大同育幼院

taiwan-subdivisions: 大同 龍潭 泰山

title: 親子體驗攀岩趣  早療親子聚大同育幼院體驗教育場


content_text:
記者廖哲民／台北報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）延燒，我國中央流行疫情指揮中心25日下午召開記者會，指揮官陳時中受訪時，媒體提問「有武漢包機台商呼籲中國疫情比歐美減緩，沒那麼嚴重，這番論點讓網友覺得中國疫情如果不嚴重是不是別急著回來 也可降低台灣醫護壓力」，對此，陳時中打趣說到，「我相信其他國家或你剛剛提到的國家也不會有衛生部長坐在這邊，讓大家這樣子就一直問；當然樂見有減緩的地方，但還是要維持警覺」。

▲ 疫情真減緩？陳時中吃到檸檬…暗酸中國不會給你「一直問」（組合圖／翻攝疫情中心直播、翻攝新華網）

疫情指揮中心下午召開記者會，向國人同胞說明最新疫情狀況，陳時中接受媒體提問時，記者問到說，有武漢包機台商呼籲說，其實中國疫情已經比歐美減緩，沒有那麼嚴重了，台商的這番論點，就讓不少人質疑，也讓網友覺得說中國疫情如果不嚴重，是不是不用這麼急著回來，也可以降低台灣醫護的壓力？陳時中則是回應，每個國家國情不一樣，所以各種公布出來的分寸也會不同；像大家在這裡，「我相信其他國家或你剛剛提到的國家也不會有衛生部長坐在這邊，讓大家一直問」，只是對於中國疫情如果有減緩，當然很高興，畢竟能看到有疫情能夠減緩的地方，「但是我們還是必須要持續觀察」。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（圖／翻攝疫情中心直播）

陳時中還提到，他還記得去年12月17日那時候，傳出一個死亡的個案，很像是華南市場一個員工的太太還是媽媽死亡，可是那時中國就是到底什麼原因都說不清楚，「不知道到底是動物傳的還是會不會人傳人」，一直到今年1月15日才開始認為說是「有限度的人傳人」；而在這樣的情況下，又有人把12月17日往前推，推測華南那個案子可能不是世界上第一個。

陳時中說到，這中間有差不多2個月的時間，就已經有人掌握到情況，不過，就是為了很多國情的關係，沒有讓其他人之到；陳時中強調，「以前會有，未來就不能保證沒有」，所以當然樂見有地方疫情減緩，但警覺性還是要維持一段時間 ，要能夠得到更清楚的情報，能夠了解最新的情況。陳時中也提到，目前剛剛得到的了解就是，它現在是一個持續有交通的情況 是點對點非常侷限性的開放的情況 所以還是要更進一步的掌握最新情形。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（圖／翻攝疫情中心直播）

會中，記者也問到「因為在長榮有機組員感染之後大家都在猜說是誰，網友都在說可能是案207，那案207相關接觸匡列多少人，可不可以說明？那207如果是的是機組員的話，以他去過的地方是美國、印尼、雅加達，其實跟案232 蠻像的，那232是不是也是機組員呢？」陳時中回應說到，「你也知道你問這個我們不會跟你講，對不對。當然大家有興趣，不過，我們還是強調，我們一定都會把他們匡列起來」。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（圖／翻攝疫情中心直播）

疫情指揮中心25日公布國內新增19例武漢肺炎境外移入病例，為7男12女，年齡介於10多歲至60多歲，入境日介於3月12日至22日，發病日介於3月15日至23日。個案發病前分別有英國、美國、埃及、荷蘭、法國、比利時、土耳其及泰國等國活動史。

武漢肺炎爆發後，全球各國也紛紛淪陷，超過100個國家都出現了確診病例，而近期尤以歐美國家疫情最為嚴峻，許多國家或城市都宣布封城或是下達「禁足令」。世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞日前也表示，歐洲是武漢肺炎疫情的震央，而美國在過去24小時就新增了1萬多例，也讓世衛發言人直言，美州將成為下個疫情中心；截至25日14點的最新統計，全球累計確診病例已經突破40萬大關，達到了42萬3386例，死亡人數也逼近2萬例，達1萬8937人。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 廖哲民

countries: 中國 英國 土耳其 埃及 泰國 比利時 荷蘭 法國 印尼 美國 台灣

events: 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情真減緩？陳時中吃到檸檬…暗酸中國不會給你「一直問」 | 政治