content_text:
Commuters cross 42nd Street in front of Grand Central Terminal during morning rush hour, Monday, March 23, 2020, in New York. Gov. Andrew Cuomo has or...
 Commuters cross 42nd Street in front of Grand Central Terminal during morning rush hour, Monday, March 23, 2020, in New York. Gov. Andrew Cuomo has ordered most New Yorkers to stay home from work to slow the coronavirus pandemic. (AP Photo/Mark Lennihan)

 New York City Mayor Bill de Blasio, left, discusses the arrival of a shipment of 400 ventilators with Dr. Steven Pulitzer, the Chief Medical Officer o...
 New York City Mayor Bill de Blasio, left, discusses the arrival of a shipment of 400 ventilators with Dr. Steven Pulitzer, the Chief Medical Officer of NYC Health and Hospitals, at the city's Emergency Management Warehouse., Tuesday, March 24, 2020, in New York. (AP Photo/Mark Lennihan)

 New York City Mayor Bill de Blasio, left, discusses the arrival of a shipment of 400 ventilators with Dr. Steven Pulitzer, the Chief Medical Officer o...
 New York City Mayor Bill de Blasio, left, discusses the arrival of a shipment of 400 ventilators with Dr. Steven Pulitzer, the Chief Medical Officer of NYC Health and Hospitals, at the city's Emergency Management Warehouse, Tuesday, March 24, 2020, in New York. (AP Photo/Mark Lennihan)

 A ventilator is displayed during a news conference, Tuesday, March 24, 2020 at the New York City Emergency Management Warehouse, where 400 ventilators...
 A ventilator is displayed during a news conference, Tuesday, March 24, 2020 at the New York City Emergency Management Warehouse, where 400 ventilators have arrived and will be distributed. Gov. Andrew Cuomo has sounded his most dire warning about the coronavirus pandemic on Tuesday, saying the infection rate in New York is accelerating and the state could be two to three weeks away from a crisis. (AP Photo/Mark Lennihan)

 Commuters pass through Grand Central Terminal during the morning rush hour, Monday, March 23, 2020, in New York. Gov. Andrew Cuomo has ordered most Ne...
 Commuters pass through Grand Central Terminal during the morning rush hour, Monday, March 23, 2020, in New York. Gov. Andrew Cuomo has ordered most New Yorkers to stay home from work to slow the coronavirus pandemic. (AP Photo/Mark Lennihan)

 Cages of ventilators, part of a shipment of 400, arrived Tuesday, March 24, 2020 at the New York City Emergency Management Warehouse where they will b...
 Cages of ventilators, part of a shipment of 400, arrived Tuesday, March 24, 2020 at the New York City Emergency Management Warehouse where they will be distributed. Gov. Andrew Cuomo has sounded his most dire warning about the coronavirus pandemic on Tuesday, saying the infection rate in New York is accelerating and the state could be two to three weeks away from a crisis. (AP Photo/Mark Lennihan)

 NEW YORK (AP) — Gov. Andrew Cuomo sounded his most dire warning yet about the coronavirus pandemic Tuesday, saying the infection rate in New York is accelerating and the state could be as close as two weeks away from a crisis that sees 40,000 people in intensive care.
 Such a surge would overwhelm hospitals, which now have just 3,000 intensive care unit beds statewide.
 The rate of new infections, Cuomo said, is doubling about every three days. While officials once thought the peak in New York would come in early May, they now say it could come in two to three weeks.
 “We are not slowing it. And it is accelerating on its own,” he said during a briefing at the Jacob K. Javits Convention Center. “One of the forecasters said we were looking at a freight train coming across the country. We’re now looking at a bullet train.”
 New York officials have been racing to essentially double their hospital capacity to up to 110,000 beds. Cuomo now said there could be a peak need of 140,000 beds.
 There were more than 25,000 positive cases in New York state and at least 210 deaths, according to state figures. Most of the cases and deaths have been in New York City, an emerging worldwide hotspot in the outbreak.
 New York officials are planning to add thousands of beds at the Javits Center and elsewhere. But Cuomo said “they're nowhere near” the number that will be needed. The state also faces shortages of ventilators and protective equipment for medical workers.
 Cuomo called for a national push to send ventilators to New York now, saying the city needs 20,000 of them in a matter of weeks. He said the equipment could then be redeployed to different areas once the peak passes in New York.
 “I will take personal responsibility for transporting the 20,000 ventilators anywhere in this country that they want, once we are passed our apex," he said. "But don't leave them sitting in a stockpile.”

title: 'A bullet train': Virus peak may come soon, swamp hospitals


content_text:
People take pictures with the Olympic Flame during a ceremony in Fukushima City, Japan, Tuesday, March 24, 2020. The Tokyo Olympic torch relay will st...
 People take pictures with the Olympic Flame during a ceremony in Fukushima City, Japan, Tuesday, March 24, 2020. The Tokyo Olympic torch relay will start Thursday as planned in northeastern Fukushima prefecture, but with no torch, no torchbearers, no public, and little ceremony. (AP Photo/Jae C. Hong)

 FILE - In this Feb. 3, 2018, file photo, Lolo Jones, of the United States, competes in the Howard Schmertz women's 60-meter hurdles at the Millrose Ga...
 FILE - In this Feb. 3, 2018, file photo, Lolo Jones, of the United States, competes in the Howard Schmertz women's 60-meter hurdles at the Millrose Games track and field meet in New York. After competing in two Summer Olympics as a hurdler and one Winter Games as a bobsledder, Jones, 37, came into the year hoping for one more shot on the track. (AP Photo/Craig Ruttle, File)

 A countdown display for the Tokyo 2020 Olympics is photographed in Tokyo, Tuesday, March 24, 2020. IOC President Thomas Bach has agreed "100%" to a pr...
 A countdown display for the Tokyo 2020 Olympics is photographed in Tokyo, Tuesday, March 24, 2020. IOC President Thomas Bach has agreed "100%" to a proposal of postponing the Tokyo Olympics for about one year until 2021 because of the coronavirus outbreak, Japanese Prime Minister Shinzo Abe said Tuesday. (AP Photo/Jae C. Hong)

 DÜSSELDORF, Germany (AP) — It's time for Olympic athletes to stand down, relax those diet rules and dial down the training.
 The 2020 Tokyo Games won't be opening in July as scheduled because of the coronavirus pandemic, Olympic officials announced Tuesday, putting everyone and everything on hold for possibly another 16 months.
 “No box of Wheaties for me today,” American hurdler Lolo Jones wrote on Twitter alongside a video of her pouring a huge bag of candy into her tiny-by-comparison breakfast bowl.
 The 37-year-old Jones hasn't competed at the Summer Olympics since 2012, and not at the Winter Games as a bobsledder since 2014. But she'll have to keep working hard for another year if she wants to make the team for the games in 2021.
 Other athletes face delaying their retirement.
 “I don’t want to believe it," Italian swimmer Federica Pellegrini, who was heading for her fifth and likely final Olympics, said in a video posted on Instagram. “It seems like a joke, it seems like destiny, coincidence, but the fact remains that I can’t stop swimming.
 “We’ll prepare for it as best as we can. Now it’s just about reprogramming everything, as we would have done this year. And let’s hope that my body can hold on for another year,” said Pellegrini, who lives in one of the hardest hit regions of northern Italy in terms of number of virus cases.
 Instead of athletes around the world being 122 days from the opening ceremony, they're now more than 400.
 Five-time Olympic swimming champion Katie Ledecky, who was likely to be one of the stars of the Tokyo Games, said the delay meant people could focus on the virus outbreak.
 “As we stand together to meet today’s challenges, we can dream about a wonderful Olympics in a beautiful country," the American wrote on Twitter. "Now is the time to support all those working to heal the sick and keep us all healthy."
 The Olympic postponement takes the pressure off athletes who need high-intensity training at a time when many facilities are closed because of the pandemic. Athletes' representatives had warned that even the remote prospect of a 2020 Olympics encouraged athletes to ignore public health recommendations and hit the gym.
 “For us as athletes the uncertainty is finally over," German triathlete Lena Meissner said. “In the last few weeks normal training was simply impossible and it was a very stressful situation. Now we can finally concentrate on getting through this crisis and doing justice to our social responsibility.”
 Other athletes have financial concerns. Tokyo marks the return of baseball to the Olympic program for the first time since 2008, and Jeremy Wolf was set to play outfield for Israel.
 A former minor leaguer with the New York Mets, the Jewish-American player retired after the 2017 season but got back in game shape for the Olympic cycle. The 26-year-old Wolf said he will seek a non-baseball job this summer and has no idea if he will have a chance to play in 2021.
 “It changes a lot of things for a lot of guys,” Wolf said in a text message to The Associated Press. “Who can still play, who can afford it (cause we’re not being paid), who will still be in game shape. A year-and-a-half is an eternity in baseball time.”
 Only 57% of qualifying places for the Olympics had been decided before the pandemic started affecting sporting events around the world, and the governing body for each sport faces a choice: Do they reopen qualifying for only the remaining places, or put them all up for grabs once again?
 USA Weightlifting called for the IOC to guarantee spots for qualified athletes.
 "For our ranked athletes, this is the single biggest stressor — the fear they may have to fight again for what they have already earned,” CEO Phil Andrews said.
 In the meantime, athletes will be carrying on with creative workouts at home, using whatever is available.
 For U.S. water polo attacker Kaleigh Gilchrist, that means fitness programs sent remotely by her team's strength and conditioning coach, and swimming in the bay near her house in Southern California.
 “It’s tough to see a lot of that hard work go,” Gilchrist told the AP. "It's been stressful, but with the postponement I hope we can all take a big sigh of relief and focus on staying healthy and then getting after it once the team gets back together.”
 ___
 AP Sports Writers Daniella Matar in Milan, Italy, Jake Seiner in New York and Jay Cohen in Chicago contributed to this report.
 ___
 More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JAMES ELLINGWORTH , AP Sports Writer, Associated Press

title: For athletes, Olympic delay brings relief but new challenges


content_text:
FILE - In this Aug. 13, 2019, file photo, a worker gets ready to pass out instructions on how to fill out the 2020 census during a town hall meeting i...
 FILE - In this Aug. 13, 2019, file photo, a worker gets ready to pass out instructions on how to fill out the 2020 census during a town hall meeting in Lithonia, Ga. The U.S. Census Bureau on Wednesday, March 18, 2020, suspended field operations for two weeks, citing the health and safety of its workers and the U.S. public from the novel coronavirus. (AP Photo/John Amis, File)

 ORLANDO, Fla. (AP) — The U.S. Census Bureau has mailed out a second round of notices reminding people to participate in the 2020 census, officials said Tuesday.
 The bureau also said it now has more than 37,000 temporary workers and hopes to hire as many as 500,000 temporary workers to help with its once-a-decade head count.
 Bureau officials said last week they may hire even more to make up for lost time due to the spread of the novel coronavirus. The Census Bureau last week suspended field operations until the start of April, and pushed back the deadline for finishing the count by two weeks to mid-August.
 Meanwhile, a federal judge in New York has tossed out a lawsuit from an advocacy group and a small New York city that argued the Census Bureau wasn't devoting enough resources to the 2020 count.
 The lawsuit from the Center for Popular Democracy Action and the City of Newburgh accused the Census Bureau of reducing staffing and offices for the 2020 census compared to earlier counts. The lawsuit demanded that the agency spend more money, arguing not doing so would result in an undercount of minority groups.
 This is the first year that the Census Bureau is encouraging most people to answer the census questionnaire online, reducing the need for as many census-takers as in years past, the Census Bureau has said. People can also respond by telephone or by mailing back forms.
 Most of the census takers won't be sent out until late May to knock on doors of homes where people haven't yet responded to the questionnaire.
 In an order last week, U.S. District Judge Alvin Hellerstein sided with the Census Bureau's request to dismiss the case.
 ___
 Follow Mike Schneider on Twitter at https://twitter.com/MikeSchneiderAP

journalist: By MIKE SCHNEIDER , Associated Press, Associated Press

title: Census mails out more notices, judge tosses lawsuit by group


title: MLB／手肘韌帶撕裂　大都會「雷神」將動刀恐整季報銷

content_text:
根據《ESPN》體育記者Jeff Passan報導，紐約大都會強投「雷神」Noah Syndergaard由於手肘韌帶撕裂，將會在接下來進行Tommy John手術。如果現在選擇動刀，那他最快也要到2021年4月才能回歸。

大都會總經理Brodie Van Wagenen不久前才說，Syndergaard在春訓暫停之前，曾經有手肘不適的情形，並且一直在接受檢查和治療的第二意見。如今又和媒體表示，Syndergaard將在本周四於紐約特殊外科醫院進行手術。

現年27歲的Syndergaard，個人能力無庸置疑，但是總是在受傷。2017年右後背肌撕裂，使他被迫養傷了4個月的時間，整季只投了30又1/3局；2018年，他開季沒多久就有手指腫脹的問題，之後又是手腳的舊傷復發，影響到個人的出席率。

去年他出賽32場，投了197又2/3局，然而防禦率不理想，飆升到了4.28。當時有人認為大都會將會在季後將他給交易，不過「大蘋果」最終並沒有那麼做。

然而就在Syndergaard和傷病對抗的這段期間，同隊的Jacob deGrom已經成為兩屆賽揚獎得主，而藍鳥王牌Marcus Stroman也慢慢站穩球隊的第2號先發，對於想留在紐約的他來說，似乎並不是好消息。


things: 經濟 防疫

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓24日專電）儘管美國武漢肺炎確診病例逼近5萬例，美國總統川普仍堅持防疫與經濟能達成平衡，他表示，希望美國經濟能在復活節前重新啟動。今年復活節為4月12日。

川普今天在白宮接受福斯新聞頻道（Fox News）專訪時重申昨天在防疫記者會上的立場表示，美國不是建立在關閉的基礎上，美國民眾充滿朝氣、活力與精力，不想被鎖在房子、公寓或某些空間中。

川普16日發布的15天緩和疫情擴散指南預計在31日到期。他表示，會在期限到期時進行評估，若是需要多點時間，會予以延長。但他也指出，美國必須解除封鎖，必須讓民眾比預期更早重返工作崗位。

他不厭其煩地表示，美國不能持續關閉。若是企業持續關閉，民眾將失業，這將會摧毀這個國家，不希望解決方案比問題本身更糟糕。

一向視經濟表現為任內最重要政績的川普表示，希望能在復活節前重新啟動美國經濟。

對於公衛專家擔憂貿然啟動經濟動能可能造成疫情快速蔓延，川普堅稱，即使重返崗位，仍能有效控制病毒傳播，民眾會繼續保持良好的衛生習慣與維持社交距離。

至截稿為止，根據美國 約翰霍普金斯大學（JohnsHopkins University）建立的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）全球疫情地圖統計，全美累積病例近5萬例，死亡人數達600人。

由於疫情快速擴散，全美超過一億人獲令待在家中，避免外出，數以萬計企業停擺，數以百萬計人失業。（編輯：陳政一）1090325

title: 疫情延燒  川普仍盼復活節前重新啟動美國經濟


title: 台金航線清明加班機 今開放訂位

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣政府昨天表示，因應清明節疏運旅台鄉親返鄉祭祖的機位需求，立榮航空預計4月2日加開下午3點10分由台北起飛的1架次，雙向提供140個座位，今天（25日）上午9點開放訂位。

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者張菁雅／台中報導〕台中市居家檢疫人數持續增加，市府廿四日宣布，即日起推出「安心旅宿」，居家檢疫者的家人連續入住台中市合法旅館、民宿十四天，每戶補助五千元，且追溯至三月十九日。市長盧秀燕強調，「安心旅宿不是防疫旅館」，市府採「分流」措施，檢疫者可住居家檢疫替代所，家人則住安心旅宿，且補助預算無上限。

連住14天 追溯至3月19日起盧秀燕表示，中央流行疫情指揮中心公告自三月十九日起，所有自國外入境者均須居家檢疫十四天，台中市隨即成立「居家檢疫替代所」，針對無固定居所、但有居家檢疫需求的民眾，提供居家檢疫的替代空間；另為解決居家檢疫者的家屬入住旅館的需求，市府再推出「安心旅宿」，簡單來說，有居家檢疫需求可至替代所，家屬如有需求可至安心旅宿。

只要設籍台中市、與居家檢疫者同地址共同生活的家屬，連續十四天入住台中市同一家合法旅館或民宿，市府將補助每戶五千元，且追溯至十九日起，盧秀燕強調，預算無上限。

與防疫旅館分流 也歡迎遊客盧秀燕表示，「安心旅宿不是防疫旅館」，也不是居家檢疫替代所，「安心旅宿」經過市府認證，必須按照SOP接待旅客，除了居家檢疫者的家屬，也歡迎各縣市遊客入住。

觀旅局長林筱淇表示，旅宿業者只要主動實施防疫標準作業流程，經審核通過，該局即核發「安心旅宿」標章，可張貼於旅宿業入口處，供民眾辨識。

優惠居檢家屬 旅館自主推動此外，各家旅館提供二折起的超值優惠給居家檢疫者家屬，雙人房每晚房價從幾百元到二千多元，民眾可依需求選擇。全國大飯店最早推出優惠專案，業者表示，由於許多公司行號要求員工不能與居家檢疫者同住，該飯店每天接到約卅通詢問電話，優惠專案每天約賣出十間。

title: 居檢家人住「安心旅宿」 中市府每戶補助5千


title: 鹿港公有市場攤商 4至6月租金減半

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣 彰化

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者劉曉欣／彰化報導〕武漢肺炎疫情衝擊傳統市場攤商生意，彰化縣鹿港鎮公所昨天宣布，四、五、六月的公有市場租金全數減半，未來再視情況評估，力挺攤商度過防疫的關鍵時刻。

400多攤受惠 公所收入少150萬鹿港鎮長許志宏昨天走訪鹿港第一市場，攤商紛紛大嘆生意難做，在市場經營老字號豬肉攤的洛津里長黃文秋表示，昨天是農曆初一，以往傳統市場都是熱鬧滾滾，民眾會到市場採買拜拜用品，如今卻是稀稀落落，這次疫情的影響真的很大。

鹿港第一公有市場位於市區黃金地段，自治委員會會長黃俊文指出，這次疫情造成民眾不願走入傳統市場，除了假日有人潮，平日生意都很清淡，而防疫期間的假日也比以往少三成，平日更慘，營收直接減五成，雖然攤商人人戴上口罩，鎮公所也每星期來消毒，還是無法提高民眾到市場採買的意願。

許志宏昨天宣布，鹿港鎮公所管理的公有市場，全數攤商四、五、六月租金減半，也就是鹿港第一公有零售市場、果菜市場、早市攤販零售市場等總計四百餘攤的攤商，都可受惠租金減半，鎮公所初估每個月租金收入減少五十萬元，三個月減少一百五十萬元，以行動力挺攤商。


title: 《屏東》公所人力分流 內埔鄉圖變辦公室

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者邱芷柔／屏東報導〕武漢肺炎屏東縣境外移入確診案例昨天已累積三例，各鄉鎮市公所都加強防疫作業，潮州鎮與內埔鄉是屏東縣人口數第二及第三多的行政區，潮州鎮公所大量採購一次性紙口罩，提供洽公民眾使用，內埔鄉公所將在下週關閉鄉內圖書館，作為鄉公所第二辦公空間。

潮州鎮公所主秘王建元表示，鎮公所辦公空間空氣流通，並有三處出入口，除了提供消毒用酒精，即日起也為未戴口罩的洽公民眾提供一次性紙口罩，避免飛沫傳播，保障同仁和民眾的健康。

內埔公所預計下週起關閉鄉內圖書館，作為鄉公所的第二辦公空間。鄉長鍾慶鎮說，例如財政課六名人力將分至兩處辦公室，除了原有內埔鄉公所，圖書館休館後將作為臨時辦公空間，將視疫情發展另行公告圖書館開館日期。

屏東縣政府文化處圖資科指出，目前縣內除了內埔圖書館，還有麟洛、復興圖書館也陸續休館，休館期間民眾仍可以使用網路預約跨館借書的通閱服務，也鼓勵民眾使用「台灣雲端書庫@屏東」借閱電子書、電子雜誌，避免群聚風險。

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東 麟洛 屏東縣 復興 潮州


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者蔡亞樺／台北報導〕武漢肺炎疫情延燒，擔心病毒進入校園，各校防疫如臨大敵。台北市立大學有學生曾與確診個案接觸，校方通令該生所屬班級的「間接接觸者」其他學生在家健康管理十四天，不要到校上課，讓學生請防疫假；但有學生擔心，學校沒有提供線上課程，會影響進度。北市衛生局直指，間接接觸者不需要居家檢疫隔離。

北市大不少學生近日收到學校發出的簡訊，通知學生因同班上課的同學疑似與確診個案接觸，即日起十四日內做好健康維護，若不到校上課，回報並申請「防疫假」，因此校內學生紛紛謠傳有確診個案，甚至傳出某宿舍有確診個案，校方趕緊出面闢謠。

北市大學務長蔡一鳴表示，目前學校並無確診個案，而是通知這些「間接接觸者」學生能在家自主管理十四天，比照公假模式，讓學生請防疫假，不用到校上課。至於無法上的課，有的老師提供線上教學，也會寄電子檔講義或資料給學生，若沒跟上線上教學的老師，則會找假日或其他時間補課，目前僅需補課一堂。

蔡一鳴強調，北市大以高標準防疫，不讓病毒進入校園，不想讓學生、職員出現確診，成為防疫破口，影響全校正常運作。

不過，衛生局科長余燦華指出，依規定，與確診個案曾面對面相處距離小於一公尺、時間大於十五分鐘，且未適當防護的接觸者，才會被匡列為居家隔離、檢疫對象，間接接觸者並不需要居家隔離、檢疫，但校園可能有自己的防疫計畫與相關應變。

title: 北市大高標準 要求間接接觸者請防疫假 衛局：不需要


title: 兒童節來花蓮 38家餐旅業者推優惠

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者花孟璟／花蓮報導〕武漢肺炎疫情導致服務業旅遊業者業績受影響，花蓮縣政府「兒童節花漾童趣」活動，將在四月一日至四月底結合卅八家遊樂園、餐廳、飯店及名產、書店等業者推出兒童節優惠，包括賞鯨業者招待全國兒童賞鯨五折，蝴蝶谷渡假村、新光兆豐農場都有兒童入園免費；如為花蓮本地兒童，優惠加碼，包括遠雄海洋公園提供花蓮十二歲以下兒童免費入園，多羅滿賞鯨則有花蓮兒童賞鯨免費。

縣府取消大型活動 改送速食優惠券縣府去年推「快樂洄瀾兒童月」活動，贈送全縣中小學生、幼兒園小朋友一人一個穿戴智慧手錶型的計步器，還舉辦熱鬧啟動典禮，不過今年因為疫情取消，改成寄發麥當勞優惠券到學校，即日起到八月卅一日，小朋友憑優惠券到麥當勞花蓮中正、吉安店送飲料一杯、薯條升級或兒童餐贈送文具。

教育處長李裕仁說，兒童節本來也有規劃大型活動，今年因疫情取消，由縣府結合卅八家業者合作推出「花漾童趣」兒童節優惠方案，於四月至指定地點消費可享特別優惠，詳情https://reurl.cc/4Ry0nD。 至於進出各場所則依照各場所防疫規定，並呼籲小朋友如有發燒超過卅七點五度，即應在家休息避免出門。

賞鯨、飯店、書店、遊樂區送好康優惠方案結合賞鯨、飯店、書店、文具、遊樂區、名產店等卅八家業者合作推出，開放給全國兒童的好康優惠，比如花蓮多羅滿賞鯨公司十二歲以下半價優惠（七百元打五折），每一兒童須搭配一大人（九百元／人）；福容飯店二人同行一泊一食二九九九元，加送兒童一人免費入住等。

各提供優惠的場所，飯店業較多室內密閉空間，飯店業者表示，目前都依中央防疫法規規定，主動幫客人量額溫、詢問旅遊史，如旅客有發燒咳嗽呼吸急促並來自疫區，會要求客人戴口罩並就醫、也會撥打一九二二專線通報防疫主管機關；非來自疫區但有發燒感冒，也會要求旅客戴口罩，飯店內公共區域也都按時消毒，如旅客違反檢疫規定，除要通報防疫主管機關，得拒絕接待該客，並依規定退還全部或部份費用。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 吉安 中正


title: 300歲二葉松病了 點滴掛9米高急救

taiwan-subdivisions: 彰化 清水 社頭

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者陳冠備／彰化報導〕彰化社頭清水岩寺前有棵樹齡近三○○年的二葉松，去年感染「松材線蟲病」，經縣府緊急搶救，慢慢恢復生機，未料近日又發現松樹的樹葉逐漸黃化，經診斷是點滴多吊在樹腰以下，樹頂收不到藥效，松材線蟲病有復發現象，縣府昨緊急請來大吊車，將點滴掛在九公尺高的樹身，希望能有效治病。

社頭清水岩寺前老松 舊疾復發清水岩寺在建廟之初，這棵二葉松就屹立該地，因此有「鎮寺之寶」之稱，該樹也為縣府列管「受保護老樹」之一，近年老樹不斷受葉震病、松材線蟲病侵襲，縣府去年三月展開搶救，終於重現生機。不料今年二月老樹又出現樹葉枯黃現象，經樹醫博士傅春旭診治，證實又是松材線蟲病作祟，且另罹患松枯梢病，加速枯萎，令廟方憂心不已。

藥劑原掛樹腰 藥效難到達樹頂清水岩寺總幹事陳慶福表示，鑑於去年吊點滴的滴瓶多掛在樹身三公尺以下，藥劑輸送難達九公尺高以上的樹頂，因此決定將點滴瓶掛在九公尺高的樹身，讓藥劑與營養劑更易傳輸。

昨日進行吊掛點滴作業時，吸引不少民眾圍觀。負責進行吊掛的園藝業者廖慶勇說，松材線蟲是由松斑天牛寄生，透過啃食樹枝，從天牛身體爬出再鑽進松樹內食取松脂後產卵，若沒即時根治，二周內就會全株枯死，而要消滅松材線蟲病只能將生物防治劑以高壓點滴灌注樹內，再隨水分傳輸，將潛藏於松樹組織之松材線蟲殺死。

廖慶勇說，得到此病就像人類慢性病，每半年需吊掛一次點滴，昨吊掛六瓶，十天後取下，接著噴藥治療松枯梢病。


taiwan-subdivisions: 新竹 安定 苗栗縣

countries: 中國 澳洲

content_text:
苗栗縣照南國小校長邱廷岳（左）接任苗縣府教育處長，由候用校長李豪朕代理（右），縣長徐耀昌主持印信交接。（記者張勳騰攝）

2020-03-25 05:30:00

〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗縣最大國小照南國小校長邱廷岳接任苗栗縣政府教育處長，縣府遴派候用校長李豪朕代理，昨舉行交接儀式；邱廷岳表示，接任處長深感責任重大，強調他是來做事，不是來做官的，現階段重點工作為加強校園防疫工作。

由於武肺疫情升溫，邱廷岳指出，這幾年前往中國參加的武漢楚才盃作文競賽取消，至於安排優秀國高中學子赴澳洲遊學的「澳視群英展翅計畫」今年也停辦；貓裏喵盃Scratch程式設計競賽目前先延到四月十七日，後續視疫情狀況再決定。

邱廷岳表示，原定四月八日在巨蛋體育館辦理的文狀元選拔競賽，也改由直播抽題，學生在各校應考，由各校教務主任跨校監考，力求公平。

照南國小是全縣最大國小，有六十七班、學生人數有一千七百八十六人，徐耀昌昨期許代理校長李豪朕延續照南國小優良安定的學習環境，繼續提升教育成效及校務穩定運作。

李豪朕國立新竹教育大學碩士，為后庄國小主任，考上候用校長，目前在教育處國教科擔任課程督學，他將代理四個月，八月縣府將遴選新任校長。

徐耀昌指出，邱廷岳教育行政資歷豐富，在教育部有許多舊識，也期許邱多向中央爭取經費挹注，改善縣內教學環境及設備更新。

邱廷岳表示，將秉持四十多年的教學及行政經驗，用最大的努力，讓苗栗的教育朝更正向前進。

title: 接掌苗縣教育處 邱廷岳︰加強校園防疫


content_text:
2020-03-25 05:30:00

北醫大跨國研究新突破 有利篩檢惡性血液腫瘤〔記者吳亮儀／台北報導〕台北醫學大學跨國研究團隊利用AI人工智慧，透過一般健檢用的抽血數據，找出罹患惡性血液腫瘤的高風險族群（見上圖，記者吳亮儀攝）。這項研究本月十六日刊登在《Scientific Reeports》（自然科學報告）期刊。

北醫大醫學資訊研究所副教授雪必兒（Shabbir Syed Abdul）指出，這項研究主要透過AI人工智慧進行，透過機器學習演算法，以細胞群落數據（CPD）篩檢惡性血液腫瘤。

研究團隊收集韓國首爾Konkuk大學附設醫學中心共八八二個血液腫瘤案例，其中四五七例為惡性、四二五例非惡性；接著以SGD、SVM、ANN（類神經網路統計分析方法）、線性模型、邏輯迴歸等七種模型進行AI學習，再讓AI針對這些血液腫瘤案例的抽血數據判讀，結果發現ANN的診斷率最高，達九十三．五％。

這項研究有韓國、斯洛維尼亞及沙烏地阿拉伯等國家共同參與。雪必兒指出，血癌不如其他癌症容易診斷，通常需要配合血液抹片以及骨髓抹片檢查，許多患者發現時，往往已是中末期，錯過最佳治療時期。新的篩檢方法則可在病人的常規健檢中，抽血就能及早發現，及早因應。

台灣癌症發生率每十萬人口就有二九六．七人，名列全球癌症發生率第十名，另根據衛生福利部的死因統計，近年國人每年死於癌症的人數，已逼近五萬人。

雪必兒表示，這項研究結果讓醫療院所只要透過現行抽血數據，加上AI的輔助分析，就能發現民眾未來罹患淋巴癌、血癌等惡性血液腫瘤的風險高低，既可節省醫護人力、減少醫療費用及時間等成本，也可早發現早治療，減緩癌症死亡率。

countries: 沙烏地阿拉伯 韓國 斯洛維尼亞 台灣

title: 健檢抽血 AI可揪出罹癌風險


title: 動畫名作場景在竹南 邀客來玩

content_text:
歷史悠久的崎頂子母隧道，隱身於樹林之中，讓遊客聯想到日本動畫大師宮崎駿名作《神隱少女》內出現過的場景。（記者鄭名翔攝）

2020-03-25 05:30:00

〔記者鄭名翔／苗栗報導〕響應防疫期間不出國，鼓勵民眾走訪國內戶外景點，苗栗縣竹南鎮公所近期推出觀光宣傳短片「逐（竹）南風之旅」，短短卅秒內容就將鎮內各大景點、旅遊秘境囊括入內，鎮長方進興表示，竹南有許多不為人知的獨特美景，希望透過此短片讓人看見竹南迷人之處，即使是疫情期間也能來此安心暢遊。

公所推觀光短片 行銷各景點古色古香的崎頂車站，近來因站外階梯神似知名日本動畫電影《你的名字》經典場景，成為熱門拍照打卡景點，而鄰近的崎頂子母隧道不僅歷史悠久，隱身樹林間的古隧道也讓許多遊客聯想到日本動畫大師宮崎駿名作《神隱少女》的畫面，而鄰近觀景台還可眺望碧海藍天及雪白風車，十分宜人。

此外，影片女主角騎著單車暢遊於綠光海風自行車道上，飽覽沿海風光；四方牧場及近期才落成的獅山親子公園，都是大小朋友闔家旅遊最佳去處；走上龍鳳漁港景觀橋欣賞夕陽餘暉，還可品嘗新鮮海產；而假日之森更是許多衝浪客最愛的水上休閒活動海域。

方進興表示，外地人對竹南景點較為陌生，加上響應疫期不出國政策，趁勢推出此觀光宣傳短片，每個景點皆位於戶外空曠處，歡迎民眾安心前來遊玩。

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 苗栗 樹林 水上


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者黃欣柏、陳昀、鍾麗華、吳亮儀、陳鈺馥、吳柏軒／台北報導〕中國湖北省政府宣布今起恢復對外交通、四月八日則將解除武漢管制，我國台商台胞如何回台再引關注。我中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，湖北開放代表認為疫情跟中國其它省市一樣，那回台台商就跟其他地方回台台商一樣，返台至少要居家檢疫十四天。但因湖北疫情特別嚴重，之前有註記困在當地台商名冊，「我們仍會對他們特別注意」，還有無其他特殊措施，仍要和陸委會協商。

但據外媒報導，湖北、武漢雖宣布要解除管控禁令，但民眾出省仍須出示「健康碼」才可跨省移動，目前也尚不清楚中國其他省分是否允許湖北省居民進入，顯示仍有多種疫情風險疑慮。

政院：武漢台商返國須集中檢疫行政院院長蘇貞昌昨面對國民黨立委質詢時表示，對於滯留湖北、武漢的台商及其眷屬，「我們都歡迎，都是我們同胞，但名單也都有註記，『一定要包機』，這是保護他們的健康，也是保護機上其他人員安全」，回來後需集中檢疫，也是保護全台兩千三百萬人的安全 。陸委會主委陳明通昨答詢時表示，目前還有七百多名台商滯留湖北。

行政院發言人谷辣斯．尤達卡（Kolas Yotaka）昨晚指出，武漢台商返台至少須「集中檢疫」，蘇揆說要採包機方式是要確保防疫安全，與陳時中說法沒衝突。武漢台商的返台方式會再議定，由指揮中心說明。

陸委會昨晚進一步表示，湖北台商返台作法將配合指揮中心安排會議再討論，在沒有新措施前，就依照過去以包機、隔離檢疫的形式接返國人。

台大公衛學院教授陳為堅認為，中國資訊不透明，需多觀察當地狀況及評估可能歸國人數，至少需採包機回台的安置檢疫措施。

至於第二批武漢專機載回的三六一人，指揮中心昨表示，整體健康狀況良好，經討論後不用二次採檢，預計今天（廿五日）清晨解除隔離。

people:
蘇貞昌
Kolas Yotaka
陳明通
陳時中

title: 湖北今解封 台商返國形式再議


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者簡惠茹／台北報導〕健保大數據再出擊！健保署長李伯璋指出，除了旅遊史外，針對職業上的高風險群昨天也完成勾稽，包含長照中心護理人員、醫事人員，即日起上線，讓第一線看診人員有所準備。

中央流行疫情指揮中心日前公布台灣首個長照機構護理師確診案例。健保署運用健保大數據資料，除了已與移民署合作勾稽完成國人的全球旅遊史查閱外，李伯璋表示，昨也針對職業上的高風險群，包含長照中心護理人員和醫事人員完成勾稽，配合衛福部長照司和醫事司的資料，將在今天上線。

李伯璋說，未來這些人員到醫院或診所看診時，醫師透過醫師卡、健保卡和診所卡登入，就能知道該病患的職業是長照機構人員或醫事人員，由於他們面對第一線高風險環境，讓看診的醫師可以提高警覺，多加留意。

至於其他可能的職業高風險，例如社工、民政單位的里長等，李伯璋說，後續還會再討論是否列入勾稽職業對象，也請社會大眾不要誤會這些人被特別標記，這只是讓醫師看診時能有所準備。

things: 大數據 長照

title: 納入健保大數據 醫護人員資料上線


people: 黃珊珊 陳壽彭

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者沈佩瑤、蔡亞樺、蔡思培／台北報導〕武漢肺炎（COVID-19）來勢洶洶，我國因境外移入確診者暴增，居家隔離、檢疫人數也變多，各縣市防疫旅館陸續傳出爆滿。台北市政府昨再度和民間合作，推出「安心檢疫所」，獨棟共一百個房間，每晚兩千兩百元、住十四天要價三萬零八百元，專收經濟弱勢、遭其他旅館拒收，或是家中有老小而不方便在家的居家檢疫者，有需要的民眾可以透過民政系統申請。

有居檢需求民眾 可透過民政系統申請 副市長黃珊珊說明，「安心檢疫所」主要針對居家檢疫者，但第一優先還是住家裡，其次是防疫旅館，排不到就請家人去住一般旅館，最後才是申請入住安心檢疫所；共一百個房間，目前一位民眾入住。

民間提供 獨棟百間房 每晚2200元對於安心檢疫所和防疫旅館的差異，黃珊珊表示，同樣是由北市府和民間合作，為一獨棟空間，沒有商辦混合情形，因為不是徵用，所以入住者須自費，雖然費用比防疫旅館低一些，但規格比照中央集中檢疫所，更為嚴謹。

里長促釋出公家閒置空間 集中管理因有自主健康管理者發燒送醫，儘管檢查結果尚未出爐，仍引發社區恐慌，北投區秀山里長陳壽彭昨拋出防疫新點子，認為北市府應釋出區公所閒置樓層或活動中心，集中安置居家檢疫、自主管理民眾，阻隔在社區之外。對此，黃珊珊以「安心檢疫所就是要解決相關的事情」回應。

安心檢疫所規格比照中央 滿足食宿需求根據北市府統計，北市居家隔離、居家檢疫者超過九千人，自主健康管理者則未統計。衛生局科長余燦華表示，現在台灣有在家居家檢疫者、在旅館檢疫者、也有在集中檢疫場所檢疫者，應該視各種狀況選取最適當的方式。現在北市居家檢疫者超過九千人、人數不少，要集中安置不容易。

余說，目前中央有設置集中檢疫場所，北市也在努力找安心檢疫場所，透過多重配套措施，讓大家有最適合的選擇；衛生局早就開始規劃安心檢疫場所，不是里長講了才推出，安心檢疫場所的水準與中央集中檢疫所相同，可滿足檢疫者三餐、居住的需求。

title: 北市推出安心檢疫所 入住14天30800元


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中亞緻飯店三月八日熄燈結束營業，有一九四名員工被資遣，台中市就業服務處舉辦飯店主題式徵才活動，邀請包括裕元花園酒店、日月千禧酒店、日月潭涵碧樓酒店、王品餐飲等十家廠商，釋出二七七個職缺徵才，初步達到六成媒合率，助員工找到新工作。

台中市勞工局長吳威志表示，亞緻飯店於八日歇業，九日依規定提報大量解僱計畫書，勞工局接獲通報後，隨即前往飯店進行大量解僱訪視保障勞工權益，並由台中市就業服務處協助被資遣員工轉職。

台中市就業服務處指出，經聯繫飯店業有求才需求者舉辦飯店主題式徵才活動，現場提供行銷公關經理、副理、櫃台主任、專員、業務人員、房務員、餐飲人員等二七七個職缺；現場另提供失業給付收件、履歷健診、職業適性診斷等服務。

台中市就業服務處指出，現場有一三八名被資遣員工參與，經與徵才業者面談後，初步達到六成媒合率，其餘有部分職缺業者須二次面試，另有員工沒看到合適工作或有人還想多參考其他職別，暫未能選擇新工作，未來會再提供徵才訊息助求職成功。

title: 助亞緻員工轉職 徵才媒合達6成


title: 台中市區公車運量跌2成 市府協調不會減班

content_text:
台中公共運輸防疫作為，包括落實駕駛員自主健康管理、車輛站場全面消毒等。圖為台中市區公車收班後，業者全面消毒車廂。（交通局提供）

2020-03-25 05:30:00

〔記者張菁雅／台中報導〕受到武漢肺炎疫情影響，民眾減少搭乘大眾運輸工具，市區公車運量下跌。交通局長葉昭甫廿四日表示，主要是週末運量減少，經該局協調，各業者仍願意共體時艱，維持既定班次，不因疫情而減班。

葉昭甫昨日在市政會議專案報告公共運輸防疫作為，包括落實駕駛員自主健康管理、車輛站場全面消毒等，更全國首創為計程車免費消毒、提供次氯酸水消毒液供計程車駕駛消毒，同時要求微笑單車公司每日以稀釋漂白水全面消毒iBike及相關設備。

上班日沒影響 假日運量差很大但市區公車運量仍受疫情影響，約下跌十一．六％至二十％。葉昭甫指出，週一至週五運量無大幅差異，但週末運量較先前落差很大，經交通局協調，各業者仍願意共體時艱，維持既定班次及班距服務，不因疫情而減班。交通局與業者也持續觀察運量變化，若疫情持續發展，將針對運量變化較大的路線進行檢討。

市長盧秀燕則表示，搭乘大眾運輸對許多民眾有其必要性，為加強落實防疫，民眾搭乘大眾運輸時最好都能戴上口罩，但現在口罩生產量不夠，所以各地方政府無法強制要求民眾搭乘大眾運輸必須戴口罩，她前日出席中央的防疫會議時，已特別反映加速口罩生產，確保防疫工作真正落實。

司機罵轉乘者 業者允查明懲處另外，「雙十公車」在一月底上路，刷卡乘車十公里免費。有行動不便的乘客日前擠不上客滿的公車，改採轉乘方式回家，卻遭司機辱罵是為了十公里免費才轉乘，讓他傷心又憤怒。公共運輸處及客運公司都表示，怎麼搭公車是乘客的權益；業者也說，如果調查屬實，將懲處司機。


title: 備戰通車 中捷擬增資至35億

people: 謝明源 陳淑華

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中捷運綠線將在今年通車，中捷董事長林志盈昨天表示，中捷資本額將從十億再增資二十五億元，分四年由市府編列預算增至三十五億，以因應即將通車的人事成本及電費。由於運量也從原本預估八萬人次砍半變四萬人次，疫情未來也可能對中捷出現衝擊，中捷不會打折扣戰，但會提供月票優惠、與高鐵合作優惠，拉高運量。

市議會交通地政委員會昨天審查交通局申請中捷增資案，林志盈表示，中捷人力從二百人，在今年增加至八百人進用訓練，準備上線通車，包括十八個站、三班制的站務、票務及維修人力，人事支出從去年一．六五億增加到六．二五億，費用增加非常多，預計今年資本額十億元就會用罄。

林志盈希望增加至三十五億，分成前二年各增資七．五億、後兩年各五億達成，以因應營運成本六成為人事，二成電費，其它為維修採購。

市議員陳淑華、劉士洲、謝明源提問運量下修及武漢肺炎疫情影響，林志盈表示，過去規劃運量為八萬四千人次，參酌捷運通車時預測運量及實際運量，可能砍半，但預估一年內可增加百分之二十為五萬，再慢慢增加，但受限於高鐵使用人潮，第一年虧損可能達七億，再逐漸減少至四億。

林志盈指出，捷運綠線若純粹靠票價與廣告收入，在捷運藍線未開通前，難以損益兩平，也會增加週邊商品及週邊土地開發。

交通局長葉昭甫則強調，台中捷運不會一條線開通就結束，除會檢討iBike、公車路線之外，捷運綠線通車後將會進行滾動式檢討，聯合開發是六站（七處），河南路、文心路口站投資人已進場，市府將積極招商。


title: 衛生紙原料足 業者推買8送2優惠

content_text:
北港一家衛生紙生產業者逆向操作，推出買8送2優惠，業者強調，原物料貨源充裕，不用擔心，不要一窩蜂搶購。（記者黃淑莉攝）

2020-03-25 05:30:00

〔記者黃淑莉／雲林報導〕「免驚！買不到是民眾一窩蜂搶購工廠來不及生產，國內衛生紙原物料充足」，雲林一家衛生紙工廠業者逆向操作，推出買八送二（買八串送兩串或八箱兩箱）優惠，希望消費者能安心，不要再搶購衛生紙。

位在雲林北港的唐古拉公司，從事衛生紙代工，十五年前也生產自有品牌「邦尼熊」衛生紙，經理吳威宜表示，工廠的原料是從印尼進口，包括本身及代工廠商的上游原料都很充足。

吳威宜指出，消費者會搶購衛生紙主要是受不實消息誤導，在預期及恐慌心理作用下跟著一窩蜂搶購，進而造成國內業者來不及生產而出現缺貨情況。

吳威宜說，疫情爆發後工廠衛生紙出貨量增加三、四成，為因應消費者需要，廠內八條生產線全面運轉，每天可生產二十萬包、每月十萬箱。

業者說，四年前配合「1111」活動，推出買八箱送兩箱或折疊腳踏車促銷活動，隔年遇到原物料漲價民眾搶購衛生紙，工廠不僅沒漲價，續推買八送二優惠活動，至今已送出近三千台腳踏車，因應這波搶購，優惠還是持續，且考量民眾存放空間有限，另推買八串送兩串優惠。

taiwan-subdivisions: 雲林 北港


title: 台南》各國忙防疫 亞太管樂節延1年

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者劉婉君／台南報導〕繼二○○八年之後，亞太管樂節原訂今年七月十五日至廿二日，二度於台南登場，預計有國內外上百個團隊參與，但受到武漢肺炎疫情影響，各國忙著防疫，活動將延後一年，待明年七月再舉行。

亞太管樂節為亞太管樂協會發起，兩年一屆，主旨在促進亞太地區管樂文化、教育、藝術等交流，目前會員國有台、美、韓、中、新加坡、菲律賓等十四國，由會員國輪流舉辦，今年已邁入第廿一屆，文化局預估將有上萬人次參與，但考量到武漢肺炎疫情發展，亞太管樂協會、台灣管樂協會與台南市政府決議延期。

自一九六七年迄今，台灣已舉辦過三屆，分別為一九九二年在台北、二○○○年在嘉義、二○○八年在台南。

武漢肺炎疫情衝擊全球，國內確診病例也隨著大批境外國人、留學生返台而飆升，近日許多藝文團隊也紛紛取消五月之前的演出計畫，台南市文化中心迄今已有逾十場演出或工作坊喊停、延期，新營文化中心則有四場取消，集中型活動如講座、工作坊等，已採取實名制入場。

另，目前正在全市十間畫廊同步展出的台南新藝獎，除各畫廊加強防疫，對入場民眾量體溫、酒精消毒雙手，並推出三百六十度環景導覽，由得主藝術家手持攝影機為民眾導覽介紹展出作品，即日起已在台南新藝獎的臉書粉絲專頁上線，民眾只要打開手機或電腦，不用出門，就能跟著藝術家的腳步逛畫廊。

taiwan-subdivisions: 新營 嘉義

countries: 菲律賓 新加坡 台灣


title: 清明連假上梨山 桃花、紫藤開好開滿

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者歐素美／台中報導〕兒童節及清明節連假即將到來，梨山地區紫藤花、桃花及蘋果花等相繼盛開，美不勝收，花期預計可到四月中旬，梨山賓館及福壽山農場等並分別推出住宿優惠方案。交通部觀光局參山國家風景區管理處邀請民眾上山賞花，走出戶外曬太陽，健身又防疫，身心都健康。

參山處表示，在梨山櫻緣丘大停車場旁篷架、一九五六楓之谷秘密花園入口斜坡、梨山觀景台及環山部落等四處，目前紫藤花盛開，花期預計到四月中旬。

另海拔二千二百公尺以上的福壽山農場，場內種植約兩公頃的水蜜桃果園，目前桃花開約四成，預計可開到四月初，滿園粉桃色美景，讓人彷彿踏入「三生三世十里桃花」中，除了浪漫的粉紅色系桃花，還有罕見的白色蟠桃，預計本週進入盛開，遊客上山可感受被桃花包圍的浪漫氛圍。

福壽山農場場長巫嘉昌表示，該農場桃園栽培近十種水蜜桃，為了採果方便，水蜜桃樹皆經矮化，春天一到，夢幻的桃花美景就近在身邊，超美超好拍！接下來還有梨花、蘋果花，五月則有魯冰花、六月有貓耳葉菊，春天上山賞花正是時候。

防疫期間為加強促銷，福壽山農場四月至六月推出平日雙人同行四天三夜的「福壽逍遙遊優惠專案」；梨山賓館也推出四人成行的專車到府接送活動，一輛車只載送一家人，不用併車，防疫更安全。 為感謝醫護人員，梨山賓館、福壽山農場並提供醫護人員住宿等優惠。


title: 檢疫手機放家裡落跑 國道攔檢逮到

taiwan-subdivisions: 高雄市 和美 彰化縣 潭子區 鼓山區 北投區

people: 陳時中 陳宗彥

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者湯世名、方志賢、沈佩瑤、林惠琴、劉慶侯／綜合報導〕國內居家檢疫人數持續上升，但連日來傳出多起居家隔離、檢疫者外出趴趴走案例，國道七隊前晚在國道三號彰化縣路段攔查一輛轎車，發現陳姓男駕駛為武漢肺炎居家檢疫對象，竟擅離六小時，是國道首度查獲居家檢疫者「趴趴走」案例。高雄市衛生局已經開立舉發通知書，最高可罰百萬。

高雄市衛生局表示，陳男將檢疫手機放在家裡，自行開車外出，根據新規定，裁罰金額將以違規行為時間長短認定，陳男擅離六小時，依法至少開罰廿萬元，其「蓄意且惡意」行為還會加重裁罰。

國道七隊快官分隊巡邏車前晚九時許在國道三號彰化縣和美路段執勤時，員警發現一輛轎車忽快忽慢，兩名員警攔下車要求卅八歲陳姓男駕駛出示證件，以行動電腦查詢，赫然發現陳男竟是武漢肺炎居家檢疫對象。

員警不敢大意，與坐在駕駛座的陳男保持距離，並全程戴口罩、護目鏡、手套。員警訓斥陳男：「你是居家檢疫對象，能出來趴趴走嗎？」陳男支吾其詞。

陳男向警方表示，他前晚七時許從高雄市住處開車北上，原想到台中市潭子區找朋友借錢，沒想到開錯路。員警責令陳男即刻返家，高雄鼓山區衛生所等人員等在陳男家門口，廿四日凌晨零點半，陳男抵家即開立舉發通知書及陳述意見。

陳時中︰不反對公布違者姓名居家檢疫趴趴走案例增多，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨表示，若站在防疫必要性、對人身盡最大的保護下，不會反對地方公布違規者姓名。

指揮中心副指揮官陳宗彥說明，目前使用電子圍籬系統管理，如果居家檢疫者離開框框，各縣市勤務指揮中心都會有監看的系統，離開住家的同時，跨到另一個轄區，中心會派人到兩個轄區，先到住家確認人有沒有在，若沒有，就會聯繫另一區同仁調查，國道就查獲類似事件。

北市發布陳冊失聯 在網咖找到台北市政府昨天也公布應居家檢疫卻失聯者姓名，為北投區一名叫「陳冊」的男子，三月廿一日自北京入境台灣，其入境填寫的手機號碼為空號、地址非其所居，經北市府兩次以上聯繫，並透過警政系統協尋未果，公布失聯者姓名。

昨晚九時許傳出台北市刑大及北投警分局在南陽街找到「陳冊」，他竟然在台北火車站商圈的南陽街一處網咖玩遊戲！

北市府副發言人戴于文昨表示，市府認定此為惡意失聯，將從重裁罰。由於南陽街有許多學生及人潮，警方已通知相關單位進行後續處理。


title: 住不到兩年 健康社宅浴室天花板漏水

people: 柯文哲 應曉薇

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者郭安家／台北報導〕健康社會住宅二○一八年啟用兩個月就漏水，台北市長柯文哲當時說，「有時候屋子蓋好哪個地方漏水，不免還是會有」，並由都發局改善。但台北市議員應曉薇昨表示，又有住戶陳情浴室天花板漏水，如瀑布傾瀉而下，向管理單位反映三個月遲未改善，質疑根本設計不良。對此，都發局表示，已請廠商修繕，並釐清責任，與住戶討論賠償。

住戶陳情3個月未改善健康社宅熱門、中籤率低，但啟用兩個月就陸續出現陽台漏水、浴室排水不佳、插座沒電、蟑螂入侵。應曉薇表示，台北市政府斥資十七億元興建健康社宅，但住戶入住不到兩年，又發現浴室天花板漏水如瀑布，申請報修等待修繕時間過於冗長；市府應協助住戶改善，並通盤檢討社宅設計，調查廠商是否按圖施工，並究責。

都發局：已請廠商修繕都發局解釋，去年底接獲住戶反映，多次前往處理成效不佳，會優先處理漏水情況；至於住戶提及報修時間過長，則是因社宅部分管線懸放在天花板內，九樓住戶浴室天花板漏水，需從樓上尋找漏水點，協調十樓住戶後才能施工。現已協調十樓住戶，預定三月底前會騰出住家空間，就會立即清查漏水原因。


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者陳心瑜／新北報導〕立法委員洪孟楷昨天邀集相關單位會勘，推動八里區下罟子漁港觀光發展，爭取在台61線快速道路高架下方新增平面道路，連接到漁港，但公路總局評估可行性不高，最後決議朝拓寬鄰近既有的3公尺寬道路，方便遊覽車駛入漁港，但道路拓寬涉及私人土地，將由八里區公所向市府反映，協助以協議價購方式辦理。

taiwan-subdivisions: 新北 八里區

title: 洪孟楷爭取 台61連接下罟子漁港


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者劉婉君／台南報導〕台南鐵路地下化工程又見出土遺構！繼二月在小東路地下道旁發現疑似清代台灣府城垣遺跡與磚造遺構，前天再於後火車站附近，發現疑似火車轉車台遺構，台南市文化資產管理處已要求鐵道局暫停該區域施工，並將邀請專家學者前往會勘。

文資處要求停工 邀專家學者會勘民間文化團體台南市文化守護行動聯盟在臉書轉發一張網友分享的空拍圖，可以看到圓形的疑似火車轉車台，喊話「別再亂拆了好嗎？」呼籲市府要求鐵道局即刻停工，待沿線文資全面調查後再進行工程。

文資處表示， 廿三日接獲考古團隊通報後，立即前往查看，並要求鐵道局停工以保全遺構狀態，後續將由考古團隊透過歷史圖資及航照圖，比對空間關係，但因目前資料有限，將向台鐵商借相關文獻與圖資，以進一步確認，也歡迎民眾提供相關資料，協助研判。

至於小東路出土的建築與城垣遺構，目前仍由考古團隊持續調查釐清城垣的確實位置中，文資處表示，除邀請建築、結構、考古等不同領域專家學者會勘外，也要求考古團隊詳實記錄相關資訊，並請鐵道局同步先行評估保存方式及研議變更工法的可能性，因應即將到來的梅雨季節，也要求鐵道局盡速提出保護方案，以避免出土城垣遺構受到雨水影響。

文化團體促先全面調查沿線文資台南文化守護行動聯盟表示，南鐵地下化工程沿線，已經有蘇丁受故居、看診間、糖間遺址、卵石護坡、老街等消失，古井、壽陸橋、鐵道地景、第二月台、東門驛、光華街地下道、府城城垣等也岌岌可危，相關文化資產若在原地保留，未來可為台南的觀光創造更大效益，也見證府城發展脈絡，希望不要為了工程，讓台南失去靈魂、失去一段歷史。

中研院人社中心地理資訊科學研究專題中心的「台南市百年歷史地圖」網站，一九七五年台南市舊航照影像中，可看到圓形的疑似火車轉車台。

references: 臉書 網友

title: 台南鐵路地下化 挖到疑似火車轉車台遺構


title: 南澳農場開發 宜縣府爭主導

people: 林棋山 李勝 李明哲

taiwan-subdivisions: 南澳 蘇澳 宜蘭 宜蘭縣

content_text:
2020-03-25 05:30:00

將整併宜大與地方意見〔記者林敬倫／宜蘭報導〕宜蘭縣蘇澳鎮南澳農場，原由宜蘭縣政府與國有財產署合作經營，但因宜蘭大學爭取在農場設置南澳農創示範專區，國有財產署終止與縣府合作。不過，地方擔憂宜大能量不夠，應由縣府主導開發；此案經行政院協調，全案暫緩；縣府說，會整併宜大與地方意見爭取主導開發；宜大也表示會繼續爭取。

南澳農場為國有財產署所有，位於南澳南、北溪交匯處北側，面積約一○六公頃，縣政府從二○○二年起，與國有財產署簽署合作契約，取得南澳農場經營權，並打算辦理促參開發。不過，促參案推行過程並不順遂，不論是興建飯店、蓋休閒農場或者興建高爾夫球場等都無疾而終。

永豐餘生技租了部分土地，致力農業資材開發與改良，租約也在去年六月到期，農場目前由縣府經營管理，出租營位開放民眾露營，農場開發案談了十八年無具體進展。

宜大為爭取開發農創示範區，向國產署申請撥用南澳農場土地，獲得國產署同意並於二月發文與縣府終止合作。但地方卻有雜音，林棋山認為，南澳農場還需施做堤防等基礎設施，所需經費甚鉅，宜大沒有開發能量，應由縣府主導開發。

蘇澳鎮長李明哲認為，南澳農場已經長期閒置，宜大如能好好利用，相當正面；南澳鄉長李勝雄希望，園區的開發能融入原民的元素。

宜大設農創示範專區暫緩宜蘭大學表示，已向農委會爭取七千萬元，開發南澳農場為農業創業示範中心，今年有兩千五百萬元，施作部分基礎建設，計畫內容也會融入原民元素，包含建立生資學院原住民專班及原住民學生資源中心等，只要土地完成撥用就能立即辦理，而今全案暫緩只能尊重。

縣府秘書長林茂盛說，南澳農場的開發，縣府會彙整地方及宜大意見，由縣府擬定與主導新的開發計畫，宜大的計畫會納入其中。


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者洪瑞琴／台南報導〕因應武漢肺炎疫情嚴峻，台南市政府率南部縣市之先，市長黃偉哲昨日主持一級指揮中心會議，宣布自今天起至廿七日連三天，永華市政中心進行防疫管制「統一受理民眾洽公」模擬演練，受理民眾洽公的櫃台，將統一集中於市政大樓一樓聯合服務中心及外側東哲廳，進出行政大樓採實名登記，並另設外送交貨區等管制措施。

視疫情狀況 再宣布實施日期至於何時正式啟動實施，黃偉哲表示，將視疫情發展再進行評估，也透露，應該是有確診病例發生在市府，或是雖然沒有確診病例，但恐有社區傳染之虞更嚴峻時期。

黃偉哲強調，各局處務必積極掌控疫情發展現況，加強警覺、超前部署，以面對隨時的疫情變化，防疫期間政府機關不能癱瘓，因此先前即責成相關局處規劃，永華市政中心先進行防疫管制模擬演練。

市府表示，永華市政中心約有一千八百名員工，每天洽公民眾約三千四百人次，估計多達五、六千人次進出；而民治中心約三千人次進出，又是三棟獨立大樓，因此選擇永華市政中心先行「演習」，並視模擬演練情況調整防疫措施。

洽公民眾採實名登記制度今天起的管制措施，「統一洽公、管制進出、實名登記」，洽公民眾統一至南島路聯合服務中心櫃台受理，「實名」登記並留下聯絡方式後，於洽公等候區（原萊爾富超商休憩區）等候。受邀開會的人員攜帶開會通知單，或其他特殊事由（請攜帶佐證證件）需進入市政大樓，在洽公區「實名」登記。

前後門皆有設量體溫站為了防疫措施，永華市政中心統一受理民眾洽公地點，包括工務局養護科設服務櫃台、東哲廳設經發局服務櫃台，聯合服務中心則增設教育、勞工、社會、農業、民政、都發局等櫃台。

市府在前、後門量體溫站前設置「物流交換區」，外送物品或餐飲，統一在該處領取，禁止外賣人員進入市政大樓。

市府也呼籲民眾多利用線上申辦與電話洽詢，減少出入公共場所，民眾若有防疫相關問題可以撥打南市防疫專線06-2880180。市府表示，防疫專線主要提供武漢肺炎疫情相關諮詢或協助，現行1999市民專線則是以市政為主。

title: 台南》永華市政中心實名制洽公 今起演練3天


title: 刈包吉重出江湖 發包子做公益

taiwan-subdivisions: 土城 新北市 萬華

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者蔡思培／台北報導〕近來武漢肺炎疫情嚴重，不僅口罩、酒精常缺貨，連衛生紙也掀起搶購潮。過去常幫街友辦理免費餐宴的善心人士「刈包吉」，昨投入防疫行列，一大早就在龍山寺附近免費發送衛生紙、肉粽與包子，吸引大批民眾排隊。

投入防疫 發放衛生紙、食物八十歲的廖榮吉是台灣萬華刈包小販，過年期間常在萬華免費舉辦「刈包吉盛宴」宴請街友，今年則舉辦了最後一次。不過，現在疫情嚴重，刈包吉重出江湖行善，昨一早在龍山寺對面的廣州街前發送三千包衛生紙，以及包子、肉粽等食物。

廖榮吉說，這次買了三千多包衛生紙發給大家，每人可領兩包、一個包子。原本預計上午十點發放，但人潮眾多，九點多就開始，還沒十點，包子就發完了；刈包吉再加碼五千個肉粽，且領取不用刷健保卡、記名，大家都領得到。有民眾開心表示，很感謝刈包吉發揮愛心做公益。刈包吉也透露，今年端午節，他還會再出來發粽子。

廖榮吉自一九八五年起自費舉辦「刈包吉盛宴」，卅五年來辦了廿五場，每次都席開五百至六百桌，雖然食材加上人力成本就要五百萬元，還曾導致家人之間失和，他仍持續舉辦，就是要回饋社會。每年「刈包吉盛宴」都吸引民眾參加，二○一三年更在台北市堤外河濱公園席開一千桌，創下紀錄。

廖榮吉：端午還會發粽子廖榮吉今年邁入八十高齡，他直言，由於年事已高，決定在今年舉辦第廿六次寒士宴後退休，最後一場街友宴已於今年一月底在新北市土城舉辦，同樣席開五百桌。不過，「退休」後沒多久，廖榮吉又因武漢肺炎疫情重出江湖行善，他也預告，今年端午還會發粽子。


title: 民間捐物資、現金 防疫長期抗戰

content_text:
商雲數據科技公司、郭錫瑠先生文教基金會分別捐贈空氣清淨機50台、逾百萬現金給台北市政府。（記者蔡亞樺攝）

2020-03-25 05:30:00

〔記者蔡亞樺／台北報導〕武漢肺炎疫情嚴峻，防疫物資拉警報，不少企業慷慨解囊，商雲數據科技股份有限公司、郭錫瑠先生文教基金會昨分別捐贈五十台空氣清淨機及現金百萬餘元給台北市公立國小補充防疫物資，貢獻己力，共度疫情難關。北市教育局表示，每校約可獲得一萬兩千元防疫基金，供校方購買肥皂、體溫計等物資。

教育局昨舉辦防疫物資捐贈儀式，台北市副市長黃珊珊代表市府受贈；黃珊珊致詞表示，疫情嚴峻，教育局人仰馬翻，但有許多民間支援陸續進駐學校，在各方努力下，每班都有一支額溫槍，守住校園防線。

商雲數據科技公司執行長程嘉遠則表示，站在居家防疫第一線，希望能保護校園師生，捐贈的空氣清淨機經陽明大學實測，具有殺菌功能，也不需另外清洗濾網，供學校便利使用。

教局：每校將獲一萬兩千元防疫基金

教育局表示，空氣清淨機將分配給班級總數超過卅五班的國小健康中心，共計四十九校，另有指定捐贈一間高中。秉持「資源不重複」原則，捐款由其餘九十一所國小平均分配，每所學校將獲得一萬兩千元防疫基金，供校方自主購買乾洗手、肥皂、消毒液、體溫計等物資。

另外，近日有立委質詢時建議，教育部應考慮先停課兩週。對此，黃珊珊表示，停課尊重中央決定，但目前學校沒有大規模群聚感染，倘若停課，學生在外面遊蕩更危險；停課、關門都很簡單，配套才是重要，建議大家先過正常生活，不然每個人精神緊張，還沒被病毒打敗，就把經濟打垮。

黃珊珊提到，疫情自然發展才剛開始，社區感染其實正在發生，所以要做好社區、學校防疫工作。會後黃珊珊受訪解釋，目前已有許多本土案例，病例不可能全來自境外，因此，社區、學校防疫必須做到滴水不漏，要做最壞打算與最好準備。

黃珊珊說，社區防疫已針對公寓大廈主委、總幹事開過非常多次訓練課程，也已回到各社區執行，北市有八千多個管委會，北市防災士與管委會將開八十場訓練課程，各社區都在努力。

things: 防疫 經濟


title: 防疫 花縣議會臨時會、定期會延期

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣議會昨召開第十九屆第七次臨時大會預備會議，民進黨籍縣議員莊枝財提出緊急動議，建議因應武漢肺炎疫情將會期順延，經多數議員附議，議長張峻裁定臨時大會順延；另外，第八次臨時大會及第三次定期大會一併順延，視疫情狀況再協商開會日期，若縣府有臨時重要急迫提案，將經各黨團協商，採用書面連署方式審核；針對會期順延，縣長徐榛蔚表示尊重。

國民黨籍議員李秋旺持反對意見，認為監督縣府是議員責任，花蓮沒有確診案例，議會也做好各項防疫工作，基於職責應該繼續開會；議員蔡啟塔則說，開不開議沒有什麼差，「縣府一縣獨大」，議會沒有什麼功能！

縣議會議事組主任潭進成說，緊急動議由議員莊枝財提案，現場議員附議，最後由議長張峻裁定，決議第七次臨時會順延，四月十三日的第八次臨時大會及五月一日的第三次定期大會均一併順延，目前已報備內政部；至於已進行二天的第七次臨時大會，因已到預備會議，未來第七次臨時大會將直接進入一讀會及臨時動議。

若有重要急迫提案 書面審核議長張峻說，武漢肺炎疫情升溫，加上境外回台人數多，確診數增加，花蓮目前居家檢疫也累計五百多例，為讓縣府做好防疫工作，不要為了開會蠟燭兩頭燒，並確保議員及官員出席的健康著想，決議順延會期。

張峻指出，若縣府有臨時重要提案，且確定是必要且急迫，將找各黨團召集人協商，採用書面連署方式審核。至於何時開議？會等到疫情較緩和時決定。

people: 蔡啟塔 李秋旺 徐榛蔚 莊枝財

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣


title: 乘客量體溫 高鐵4/6、台鐵5/1上路

content_text:
2020-03-25 05:30:00

武漢肺炎疫情持續延燒，雙鐵將全面量測體溫限制發燒旅客搭車！台灣高鐵公司表示，四月六日起，針對進站旅客全面實施量測體溫；台鐵局表示，台鐵預計五月一日起，針對各車站、列車旅客實施全面量測體溫。

交通部政務次長王國材表示，若確認旅客發燒，各單位應勸導其返家休息及就醫，不應搭乘大眾運輸或進入服務區、營業處所等人潮聚集空間。

（記者鄭瑋奇）


title: 輕軌進淡水老街引反彈 新北捷運局：擬改走河岸

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 中山 崁頂 中正 樹林 新市

content_text:
淡海輕軌藍海線行經淡水老街路線案，前天晚上開說明會，地方民眾拉起「反對輕軌進入老街」抗議標語。（記者陳心瑜攝）

2020-03-25 05:30:00

〔記者陳心瑜／新北報導〕爭議多時的淡海輕軌藍海線行經淡水老街路線案，前天晚上在淡水老街的說明會中，地方民眾再度拉起「反對輕軌進入老街」的抗議標語；市府捷運工程局總工程司凌建勳表示，既然地方強烈反對，將以「改走河岸」的替代方案呈報市府，若獲核定，最快明年動工，二○二四年完工。

呈報市府若獲核定 最快明年動工淡海輕軌路網分兩期興建，第一期路網是綠山線的紅樹林站至崁頂站（V01-V11）、藍海線第一期的淡水漁人碼頭站至台北海洋大學站（V26-V28）；第二期路網是藍海線第二期工程，連接台北捷運淡水站和淡水漁人碼頭站（V21-V26）。

藍海線第二期路線規劃「駛入老街」，在中山路（台二乙線）與中正路（淡水老街）的分隔島設站，上下行軌由此分為「中山路段」及「淡水老街段」，各採單軌布設，在中正路與文化路交會後併為雙軌。

民眾認為 路幅不寬、列車噪音影響商家地方民眾對於「駛入老街」有很多疑慮，認為老街路幅不寬，輕軌列車駛入會影響商家做生意、停車卸貨、消防救護等，並質疑列車的噪音問題、老街地質軟弱不合適、設站位置不當、禁限建範圍及回饋方案等，雖然市府捷運局逐一說明、溝通，但反對的民眾仍砲火猛烈。

凌建勳表示，「河岸版」的替代路線方案，不走中正路（淡水老街）也不走中山路（台二乙線），原本規劃行經中正路老街段約二一○公尺的路段，改在河岸做雙軌規劃；「河岸版」是平面Ｃ型路權雙軌，北捷淡水站有天橋直通輕軌淡水站（V21）月台，列車行經金色水岸，到觀潮廣場有V22站，接著連接中正路、文化路口，再駛往漁人碼頭。

他指出，若「河岸版」獲得核定，就能儘速進行細部設計並發包，最快在明年動工、二○二四年完工，總經費約五十億元，走老街和改走河岸的經費差不多。

議員︰改走河岸 期待帶動淡水沙崙發展當地的市議員鄭宇恩表示，地方民眾並不反對輕軌，而是反對進入老街內，盼市府爭取改走河岸路線，期待輕軌帶動淡水沙崙地區的發展；市議員陳偉杰也說，市府應對沿線所有住戶進行田野調查，完整呈現多數民眾的意見，兼顧老街及淡海新市鎮居民的權益。


title: 《屏東》梅花鹿「吃過界不賠」 墾丁農民怒了

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏東墾丁野外成功復育的梅花鹿，在恆春滿州山區近兩千隻，近年屢有啃食農作擾民狀況，墾管處均會針對農損提供補助，但園區外圍鄰近農地受損卻不補助，引爆農民怒火。

滿州鄉代會主席熊志謀及多名鄉代，不滿墾管處「吃過界不賠」的說法，認為梅花鹿的「主人」是墾管處，只要能證明是梅花鹿啃食，都應比照補助。

蘇震清將與農委會研究補償立委蘇震清認為，梅花鹿確實是墾管處復育及野放，雖認為園區外補助於法無據，但無法否認梅花鹿來源屬國家復育，近期將與農委會研究，針對梅花鹿致災部分協助農民獲得補償。

taiwan-subdivisions: 屏東 滿州 恆春 成功


title: 《屏東》喝羊奶長大 他的蓮霧半斤重

content_text:
屏東內埔鄉農友黃日禓為了就近照顧父親，10年前辭去羊乳公司主管職務返鄉管理蓮霧田，他以過期羊奶搭配益菌發酵製成液肥，讓蓮霧「喝羊奶」長大，果形碩大甜美，單一顆重量達半斤。
（圖：農糧署南區分署，文記者邱芷柔）

2020-03-25 05:30:00

屏東內埔鄉農友黃日禓為了就近照顧父親，10年前辭去羊乳公司主管職務返鄉管理蓮霧田，他以過期羊奶搭配益菌發酵製成液肥，讓蓮霧「喝羊奶」長大，果形碩大甜美，單一顆重量達半斤。

（圖：農糧署南區分署，文記者邱芷柔）

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 南區


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者王涵平、劉婉君／台南報導〕武漢肺炎升溫，為提升防疫工作，麻豆新樓醫院宣布，昨日起一般病房全面禁止探病。全市一三八家住宿型社福機構，也自即日起至四月卅日止，暫停家屬及訪客探視，以避免機構內群聚傳染。

新樓醫院全面禁探病新樓醫院表示，武漢肺炎疫情日趨嚴峻，為加強防堵疫情，降低社區感染風險，配合台南市政府規定，自昨日起除加護病房有特殊探視需求，一般病房全面禁止探病，陪病者仍以一人為限，加護病房探病時間為上午十一點至十一點卅分。

院方指出，若經醫師醫療專業評估有其急迫性、必要性者，將由院內同仁另外聯繫，盡可能以電話或視訊方式關懷親友，請民眾配合與體諒，一同為防疫努力。

此外，南市目前共有一一五家老人安養護機構、住民合計四八八六人；廿家住宿型身心障礙福利機構、共有一一九八人；三家兒少安置機構共六十四人。社會局表示，由於住宿式機構服務的對象大多是年長、免疫力較低的長者，及多重性疾病的身障者，屬於感染併發重症的高危險群，因此在無法全面掌握訪客的接觸對象及旅遊史之下，希望能藉由暫停面對面訪視，降低感染風險。

社會局表示，已要求各機構提供手機或電腦視訊服務，如遇有特殊狀況需當面探視，也要在非照顧區獨立且通風良好的會客處進行，且所有人員都必須戴口罩、量體溫、消毒手部，並填寫旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚等資訊，以備必要時可以釐清傳染路徑及接觸者調查。

為了確認各機構落實防疫，社會局也將自即日起全面輔導訪視，不讓「探訪」成為機構的防疫破口。

title: 台南》138家住宿型社福機構 4/30前禁探視


taiwan-subdivisions: 新北 新北市

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕新北市政府交通局針對遙控無人機的飛行區域，邀集各單位和專家學者開會後，決定採取「原則開放、例外禁止」，除了飛航管制範圍及機關禁止區域禁飛之外，其他地區開放，初步決定禁飛的區域共一六一處，後續視民眾反映再進行滾動式檢討。

飛航管制範圍、機關禁止區外 其他開放交通局表示，新北市禁飛遙控無人機的一六一處地點，詳細資訊參考交通部民用航空局遙控無人機管理資訊系統。

交通局指出，中央機關在新北市列出的禁飛區域共有一二○處，包括台鐵、高鐵、高速公路、軍事營區、中油及台電基礎設施等；市府相關單位基於安全考量也提報卅一處禁飛區域，包含河濱自行車道、大眾捷運、老街、體育園區等；大專院校、學院及研究院依教學需求，也提報十處限制區域，避免遙控無人機干擾教學、考試等。

交通局長︰採開放態度 三月底前公告交通局長鍾鳴時說，民航法遙控無人機專章及相關子法已針對遙控無人機註冊、操作能力認證、操作限制、保險及違規裁罰等訂有嚴格機制，在符合安全管理、互相尊重及承擔責任的原則下，新北市的遙控無人機飛行區域採開放態度來規劃，除了一六一處禁飛之外，其餘地點開放從事遙控無人機活動，將於三月底前公告。

title: 新北遙控無人機飛行區域 161處禁止


content_text:
▲醫師建議，癌症病人每週可進行2到3次如飛輪、快走等中等強度有氧運動，增強體力、肌力；圖為情境照，圖中患者與本文無關。（記者陳建志攝）

2020-03-25 05:30:00

記者陳建志／台中報導

台中一名50歲中學老師雖罹患B肝，但自恃平時有規律運動未定期檢查，直到去年接受例行性健檢時，赫然發現已罹患肝癌第3期，安排接受放療和標靶藥物治療後，雖成功控制病情，卻因惡病體質暴瘦10公斤，所幸搭配中醫緩解西醫治療副作用，並接受復健治療3個月後，讓精神及肌力狀態明顯恢復，更有信心繼續抗癌。

惡病體質 體重暴瘦10公斤亞大醫院肝膽胃腸科醫師陳政國表示，該名患者罹患B型肝炎未定期檢查，直到接受健檢，才發現已經是肝癌第3期，安排門脈栓塞、放射線治療和標靶藥物治療後，雖肝癌獲控制，卻因惡病體質暴瘦10公斤。

陳政國表示，惡病體質會出現體重嚴重減輕、肌肉無力、疲倦等現象，容易被誤以為是營養不良造成，但其實是代謝異常所致，也是造成癌症病患死亡的原因之一，所幸患者搭配中西醫治療，並持續進行復健，3個月後睡眠、精神、肌肉量逐漸恢復，有更大的信心抗癌。

中西醫整合 搭配復健抗癌 陳政國提醒，B型肝炎患者在進入慢性肝炎、肝硬化、肝癌的過程中，往往沒有症狀，呼籲B肝患者務必每6個月定期回診接受抽血及腹部超音波檢查，才能早期發現、早期治療。

亞大醫院中醫部主任陳志昇表示，中西醫合治是各種癌症治療的潮流與趨勢，中醫按照個人體質的不同、窮究病因的來源，統整病、證、症三者後，訂出個人化的療法，讓病人緩解在接受西醫化療或標靶藥物治療過程中所出現的副作用，並增強免疫力，患者治療後大幅改善食慾不佳及倦怠感。

飛輪或快走 可增癌患肌力復健部醫師吳書毅則說，癌症病人常因惡病體質或治療等因素併發「癌因性疲憊症」或「肌力流失」。他強調研究發現，癌症病人不可多做運動已是過時的觀念，建議癌症病人應培養運動習慣，以增強體力，提升生活品質。

吳書毅並建議，每週可進行2至3次如快走、飛輪等中等強度有氧運動，且每次運動至少30分鐘，出現些微出汗或講話費力程度，同時配合每週2次、每次2回合的手腳中等強度肌力訓練（約連續執行12至15次會感到痠痛或無力程度），若能漸進式緩慢增加運動強度，即可發現2至3個月後，體力與肌力逐漸恢復。

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: B肝沒追蹤 肝癌3期上身


content_text:
高雄市一名留學生返台居家檢疫，竟邀同學到家開「轟趴」，衛生局簡任技正潘炤穎批「太囂張」。（記者方志賢攝）

2020-03-25 05:30:00

〔記者方志賢、林惠琴／綜合報導〕高雄市一名王姓留學生剛從美國返台，依規定居家檢疫十四天，沒想到他竟邀過去同學到家開「轟趴」，衛生局昨批其行徑「太囂張」，會建請中央取消他每天一千元的居家檢疫補償費。因留學生並非確診個案，其接觸者並不需要隔離或檢疫。

高市衛生局罵「太囂張」中央流行疫情指揮中心社區防疫組副組長莊人祥表示，居家檢疫除了當事人須在家外，也得與其他人保持一公尺以上的距離，開趴親密互動算違反規定，可取消防疫補償，此部分為地方衛生局權限，尊重其決定。

指揮中心︰ 可取消防疫補償高雄縣醫師公會理事長王宏育表示，居家檢疫的精神，就是自己要隔絕，避免傳染他人，這名留學生找同學到家裡開「轟趴」，就失去其精神，應從傳染病防治法找出相關法條來規範，如果沒有這樣的法條，就要修法。

王宏育並強調，居家檢疫者明知故犯找人來開「轟趴」，當然要處罰，參加「轟趴」的人，若不知對方是居家檢疫者，就不用處罰，如果知情，當然也要開罰。

據了解，這名留學生本月廿日剛從美國返台，雖然沒有四處趴趴走，但打電話邀老同學來家裡開「轟趴」，讓大樓管委會人員擔心成為防疫破口，向衛生局求助。

高雄市衛生局簡任技正潘炤穎說，對於居家檢疫者有限制住居的規定，留學生雖然沒有離開住處趴趴走，但找同學到住處開「轟趴」，且不聽管委會的勸阻、警告，其行徑「太囂張」！

潘炤穎說，留學生並非確診個案，其接觸者並不需隔離或檢疫。雖無法可罰，會建請中央，取消他領取每日千元的居家防疫補償費，往後若確診或有疑似症狀，須檢查或醫療費用，也考慮要自費。

title: 留學生返台居檢 居家開轟趴


taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者羅欣貞、葉永騫／屏東報導〕隨著返台國人及留學生增加，屏縣累計三例境外移入武漢肺炎確診病例，目前全縣居檢人數激增至七百二十人，縣府引進智慧手環先撥給屏東市公所輔助追蹤，此外，服務全縣居檢及隔離民眾的四輛防疫計程車昨天成軍上路。

50套「屏安手環」送屏市公所使用屏東縣長潘孟安昨慰問屏東市里長、里幹事等防疫人員，並將科技公司致贈的五十套「屏安 手環」撥給市公所使用。市長林恊松表示，有了智慧手環，可彌補防疫手機功能的不足，輔助加強追蹤關懷居家檢疫民眾，減少防疫人員工作量。

手環可定位 遠端監控是否離開住家開發業者說明，智慧手環有定位系統，也會透過監測動作判斷手環是否被拿下未戴在身上，可遠端監控居檢、居隔者是否離開住家。

4防疫計程車上路 送居檢、隔離者就醫屏東縣政府經公開甄選的四部計程車，昨天上午正式投入防疫服務，居家隔離或檢疫民眾若有就醫需求，可撥打屏東縣政府衛生局防疫專線：08-7380208，評估調派車輛接送，降低傳染風險。

縣長潘孟安表示，感謝在疫情艱困時期願挺身而出的計程車駕駛，也呼籲居家檢疫、居家隔離期間，民眾應遵守防疫規定，不外出、不搭乘大眾交通工具，以免違規受罰。

衛生局表示，防疫計程車司機已接受專業完整的防疫訓練，每日值勤時也須落實健康管理及全程配戴口罩等防護，並於接送完成後，立即進行車體清潔消毒，且不得對外洩漏乘客個人資訊。

居檢人數激增至720人、居家隔離18人交通旅遊處也強調，防疫計程車為「專車專人」服務，合約期間內為專用，不得再從事其他營業載客。

縣府統計，目前縣內武漢肺炎確診三件均屬境外移入，無社區活動史，另目前居家檢疫七百二十人、居家隔離十八人，累計違反檢疫等規定者開罰六件、三十三萬。

title: 武肺居檢者激增 屏縣引進智慧手環


content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者王姝琇／台南報導〕中西區的開基開山宮主祀保生大帝，至今有三百多年歷史，是在地重要信仰中心，日前修補神像發現裂痕，看似「蓋子」形狀，懷疑神像透過該孔洞「裝東西」，昨日特別請專人來幫神像拍Ｘ光照，初步發現疑似細針、銅鏡、銅錢與卷書的形狀，從密度研判應為金屬物，但唯有打開才能確切知道是何物。

開基開山宮︰疑似細針、銅鏡與卷書 開基開山宮總幹事陳建良說，早期先民移台會從祖籍地帶來當地神像供奉，礙於移動不便，所攜神像尺寸都不大，之後若蓋新廟會刻製較大的神像供參拜，信徒則會將原奉祀之神像裝藏進新落成的神像腹中，象徵原有神靈仍在，非為分靈；此外也可能會藏有各種寶器，象徵鎮宅驅邪、祈佑眾生、招財納福等。

神像裂痕應為入神孔 多年前被開過負責拍攝Ｘ光照的科工館收藏研究組研究助理吳慶泰表示，台灣最具代表的是新北金山慈護宮，多年前在主祀媽祖腹中發現另一媽祖神像；昨天經過五個多小時拍攝作業，發現保生大帝腹中果然藏有「秘寶」，透過Ｘ光顯示裂痕位置為入神孔，多年前已被開過，研判是六十多年前那次修補神像時將開基神像請出，但廟方並無文字紀錄，若以入神孔高度與奉祀於廟內的開基神像比對，幾乎可斷言開基神像曾在裡面住過，目前仍留有部分文物在裡面。

科工館︰研判開基神像曾在裡面住過吳慶泰表示，十多年前Ｘ光用於神像拍攝原是做為了解其架構以便修復時不失真，後聽聞有「腹中藏寶」的民俗，才衍生出廟宇為神像拍Ｘ光照「尋寶」；Ｘ光還可用於檢視神像內是否有蟲蛀或其他損害。而神像裡裝填的物品就好比在為後代子孫寫歷史，也是現今文物各項判斷的重要依據；裝填物可謂五花八門，過去就曾有廟宇發現西洋古錢，且不同神像或門派在裝藏方法或內容物也會有區別。

吳慶泰也為另兩尊軟身真人拍Ｘ光，顯影看似為釘子和布織品。陳建良說，目前廟方沒有計畫要開背取物，僅透過Ｘ光照確認裡面真的有裝東西，也不排除未來有機會「開蓋」。

taiwan-subdivisions: 新北 中西區 金山

title: 神像拍Ｘ光 保生大帝腹中有「秘寶」


title: 《高雄》議會定期會延會？藍綠︰視疫情可考慮

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔記者王榮祥／高雄報導〕花蓮縣議會決定延期開會防疫引發討論！高市議會昨指出，正密切注意疫情發展，是否延期開會等措施需等四月初程序委員會才可能討論，藍綠陣營則有初步共識，若疫情嚴峻，可以考慮延後開會。

定期大會預定四月十六日開議高雄市議會第三屆第三次定期大會預定四月十六日開議，四月廿、廿一日兩天為市長施政報告與質詢，四月廿二日起部門質詢，五月廿五日開始市政總質詢，六月廿四日閉幕。

這回定期會比過往開議時間都晚（以往多半在三月底），曾引發質疑會閃避罷韓？議會當時說明是避開四月春假與六月端午連假，讓會期較完整；而花蓮縣議會昨天決議延期開會，高市議會是否調整會期、高雄市長韓國瑜是否暫時避開質詢？引發關注。

將等四月初程序委員會才討論高市議會國民黨團總召曾俊傑認為，疫情若再嚴重，程序委員會應該會討論延期等可能做法，他自嘲民代屬於「高傳染源」，如果又集中在議會，恐怕不太妥當。

高市議會民進黨團總召韓賜村也說，若中央發布疫情更嚴重，可以考慮延後開會，畢竟要顧及眾人健康，也避免影響其他人，開會是其次，可以慢點開。

高市議會說明，目前大會仍維持四月十六日召開，正密切注意疫情發展，粗估四月初（春假過後）會召開程序委員會，屆時應該會有議員提出包括延會、視訊等可能。

people: 韓賜村 曾俊傑 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮縣 高雄市


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓24日專電）儘管美國武漢肺 炎確診病例逼近5萬例，美國總統川普仍堅持防疫與經 濟能達成平衡，他表示，希望美國經濟能在復活節前重 新啟動。今年復活節為4月12日。

川普今天在白宮接受福斯新聞頻道（Fox News）專 訪時重申昨天在防疫記者會上的立場表示，美國不是建 立在關閉的基礎上，美國民眾充滿朝氣、活力與精力， 不想被鎖在房子、公寓或某些空間中。

川普16日發布的15天緩和疫情擴散指南預計在31日 到期。他表示，會在期限到期時進行評估，若是需要多 點時間，會予以延長。但他也指出，美國必須解除封鎖 ，必須讓民眾比預期更早重返工作崗位。

他不厭其煩地表示，美國不能持續關閉。若是企業 持續關閉，民眾將失業，這將會摧毀這個國家，不希望 解決方案比問題本身更糟糕。

一向視經濟表現為任內最重要政績的川普表示，希 望能在復活節前重新啟動美國經濟。

對於公衛專家擔憂貿然啟動經濟動能可能造成疫情 快速蔓延，川普堅稱，即使重返崗位，仍能有效控制病 毒傳播，民眾會繼續保持良好的衛生習慣與維持社交距 離。

至截稿為止，根據美國 約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）建立的2019年冠狀病毒疾病（ COVID-19，俗稱武漢肺炎）全球疫情地圖統計，全美累 積病例近5萬例，死亡人數達600人。

由於疫情快速擴散，全美超過一億人獲令待在家中 ，避免外出，數以萬計企業停擺，數以百萬計人失業。 （編輯：陳政一）1090325

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 疫情延燒  川普仍盼復活節前重新啟動美國經濟


content_text:
股市從23日的3年低點大幅反彈，創87年來最佳單日表現，因為投資人預期美國國會議員們接近達成刺激法案的協議，以挽救經濟免受冠狀病毒的破壞。

道瓊工業平均指數飆升2112.98點或11.37%收2萬704.91點，創下1933年來最大單日漲幅。史坦普500指數上漲209.93點或9.38%收2447.33點，為2008年10月來最大單日漲幅。那斯達克綜合指數上漲557.18點或8.12%收7417.86點，則是3月13日來最佳走勢。

雪佛龍上漲22.74%，領漲道指。美國運通、波音也上漲超過20%。能源是史指表現最好的類股，飆升16.3%，而工業和金融類股的漲幅也都超過12%。

市場漲跌比也預示股市已暫時打底完成。紐約證券交易所(NYSE)上漲家數相對下跌家數為12比1，較23日的3年低點明顯回升。

title: 對刺激法案樂觀 道指創87年來最大單日漲幅


countries: 中國 台灣 美國

things: 防疫 經濟 大數據

content_text:
新冠肺炎疫情從東方燒到西方，從趨勢來看，可能還會燒一陣子。這一次疫情延燒，台灣防疫措施超前部署，獲得全球的肯定，由於疫情影響，我觀察到台灣生醫產業的兩個新趨勢，其一、智慧醫療的時代可能提前來到，包括智慧藥局、智慧醫院將加速成型，其次、藥廠也可能面臨新一波整併潮。

新冠疫情影響下，到醫院的人變少了，部分醫院也開始下達「探病禁令」，呼籲群眾沒事不要進出醫院，但看病的需求仍在，該怎麼做？另外，大家可能發現，因為口罩發放、民眾搶購防疫物資，加上慢性病患者取藥的需求，讓藥局的生意變好了，但藥師人力卻難以負荷。這都推進大數據應用和「人工智慧」（AI）搶進生醫產業的速度。

人工智慧進入醫療領域已經不是新聞，美國、中國大陸都已經有遠距看診的服務，人工智慧判讀醫療數據、影像也成為利器。新冠疫情讓群眾看病、探病變困難，醫師、護理師甚至藥師的負荷加重，AI將成為最關鍵的解決方案，也將加速進行，台灣正在朝著這個方向走。

從看病效率來說，以影像判讀為例，過去醫師針對染色體的異常判讀需要數小時，但AI只要0.5秒，未來，醫師只要確認後簽字即可，換言之，在AI的協助下醫師收入不會變少，但看病的效率卻提升了，只要健保支持這樣的看診趨勢，醫院也會從善如流，也會大幅降低健保的支出。

若真的要去醫院，AI也可以快速協助患者分流。譬如將來若有人因為感冒去醫院掛號，在智慧醫療設備的協助下，醫院門口就可以快速量體溫、生理指數，而AI進行判讀後，即可快速確認這個患者是否需要看醫師，將患者分流，不需要看醫師者，可能找藥師拿兩顆普拿疼就回家了。如此一來，小病患者既可以享受妥善的醫療服務，也可以將醫院資源留給更需要的人。

疫情給醫院一個重要的啟示是，大陸疫情大爆發，就是因為初期隱匿，讓武漢的醫院成為最大感染源。因此，大陸的雷神山、火神山、方艙醫院才應運而生，就是要把受感染的人集中，以免疫情擴散。避免被感染，最好的方法就是沒事別去醫院。由於醫院不能去，可能加速遠距醫療診斷的需求升溫，我認為應該很快會崛起。

從藥局來看，近年由於台灣的健康意識抬頭、健康經濟學崛起，小病逐漸變少了，再加上慢性病處方箋到藥局取藥很方便，醫院對藥物的採購型態也可能會改變，這也是連鎖藥局的機會所在。

台灣的連鎖藥局有兩個特色，一個是規模還小，相對美國而言，差太多了；另外，專營的不是藥品，大宗收入還是基礎醫材、保健品與母嬰用品。有了新冠肺炎的刺激，讓醫藥版圖加速變動，未來醫院與藥局的合作將更多，雙方可以互利共生，共享藥物經濟學、健康經濟學帶來的利基。

再看藥廠，2008年金融海嘯時期，我就預言台灣藥廠會有第一階段的整併，十幾年來，台灣藥廠從500多家縮減到僅剩下百家，在新冠疫情的影響下，藥廠募資更難了，經濟規模不夠大的小型藥廠將會陸續退出市場。如要避免這樣的態勢，我認為與中大型藥廠整併是唯一的機會。

過去台灣製藥業競爭不高，大家都過得不錯，但如今藥業版圖已經改變，低門檻的藥物價格只會愈殺愈低，再不改變只能等著被市場淘汰。

（本文由晟德藥廠董事長林榮錦口述）

疫情
 醫師
 人工智慧

title: 名家觀點／生醫產業兩個新趨勢


content_text:
我從事日間照顧中心的工作已經滿七年，身為照顧服務員，經歷許多失智症現象，其中最令人肅然以對的就是「失智症合併精神行為症狀（簡稱BPSD）」，顧名思義，失智症的周邊伴隨症狀，常見問題行為有幻覺、憂鬱、異食、失禁、玩弄排泄物、步行障礙、睡眠障礙、吞嚥障礙、遊走、收集物品、常認為東西被偷、攻擊等。

我發現每位失智者身上都有關鍵的特點，只要順應這些特點，將有助照顧工作無往不利，多年的經驗下來，倒也累積了不少印象深刻的案例。

體驗照顧是種方法。有位名醫失智了，他同為醫師的兒子為他安排到日照中心接受照顧，有次點心時間讓他試煎蘿蔔糕，他煎得好開心，看到分享的照片，兒子簡直不敢置信，因為他過去從未下廚，兒子真心替父親高興，因為他在日照中心是快樂的。

在一般日常，我們得找出長輩在意的事，例如，玩橡皮圈遊戲。上述這位長輩始終不碰橡皮圈，問他原因，他說橡皮圈有很多細菌，於是我們拿手套讓他戴，他就願意一起玩了。

有了這次經驗之後，另一次帶領長輩們玩丟沙包，其中一位爺爺不玩，因為他說沙包會掉沙弄髒手，拿了手套讓他戴後，也開心參與同樂。

有些長輩適合優勢照顧法，有位以前從事製衣業的奶奶，當她焦慮時，我就請她幫忙整理許多雜亂的毛線，她特別喜歡，也因此平靜了下來，每天都自發整理毛線，後來，這方法在其他類似症狀的長輩身上同樣見效。

除了優勢，有時則要反過來彌補長輩的遺憾。有位奶奶曾是老闆娘，身為職業婦女，育養嬰兒的機會自然較少，失智了以後，每當她感到焦慮時，只要抱著嬰兒娃娃就能幫助她安心，甚至幫娃娃脫衣穿衣。雖然她已經是個將橡皮圈當耳環戴的失智患者，但在此刻，母性的慈愛仍然彰顯生輝。

在中心生活，每一天都在發現長輩們的新特點，並把精彩畫面拍錄下來，與家屬分享，這是最良好的串連與互動，也增進長輩與家人、照服員的信賴關係。

我身為照服員，工作態度就是全心去陪伴長輩，將這些點點滴滴當成生活的一部分，我們相信，失智症照護雖不容易，若能將自身經驗分享給需要的人，相信能使照顧者減輕一些壓力與負擔。你有失智照護的經驗分享嗎？歡迎投稿info@stipendiary.com.tw。

（作者是受恩日間照顧中心照服員，本專欄由台灣受恩公司提供，每周三刊登）

失智症
 照服員
 嬰兒

title: 失智照護／照顧失智者 善用關鍵特點


title: 全家獲利創高 喊拚千億營收

taiwan-subdivisions: 花蓮 中和

content_text:
全家便利商店昨（24）日公布去年財報，全年營收777億元，稅後純益18.3億元，年增13.39%，創歷史新高，每股純益8.2元，主要受惠於持續展店，且既存店日均銷售額成長。全家同時宣布，將斥資35億元新建物流廠、擴建冷凍生產線及設備，並搶占電商經濟，為營收破千億元蓄積動能。

全家表示，去年全年整體獲利主要來自於本業表現穩健，去年新開店淨增加222店，既存店日均銷售成長2%，來客數也同步成長。全家日前已公告將配發現金股利6.5元，配發率近八成。

去年業績成長主要來自於鮮食、電商服務、會員經濟等三大策略奏效。整體鮮食業績年增15%，黑金（咖啡為主的現煮飲料）與白金（麵包、吐司、三明治等）品群為成長雙引擎。

黑金透過會員商品預售、咖啡旗艦店操作、單品咖啡銷售擴大等，有效帶進新來客與既有客黏著度；白金在自有品牌「匠吐司」明星商品帶動下，整體烘培業績年增近10%。

電商網購經濟在去年開設「好賣＋」平台，提供物流、金流、資訊流整合的一條龍服務，挹注新一波成長動能，電商EC件數較往年多出近20%。

去年全家會員數正式突破千萬人次，培養出高客單的會員族群，會員貢獻營收占比較前一年成長30%。

在轉投資方面，福比麵包廠去年表現亮眼，獲利翻倍；而日翊文化因應EC市場擴大，隨著EC包裹物流需求推升，今年獲利可期。

關係企業部分，餐飲事業去年營收破12億元，交出年增20%佳績，大戶屋日式定食餐廳是成長主力；大陸地區去年底展店達2,801店、淨增230店，已進入九個地區，維持穩健經營步調。

全家表示，今年將投入35億元新建台中和擴大花蓮物流廠、加碼資訊數據分析系統、全店咖啡機升級與智能設備導入、冷凍生產線與店鋪冷凍設備擴建，也將搶占電商經濟，為營收千億元增添動能。

全家便利商店
 電商
 營收


content_text:
因應數位浪潮與5G時代來臨，聯合報系和台大創創中心攜手宣布最新的「垂直加速器」合作計畫，將採用「開放式創新」（Open Innovation）策略，邀請對「熟齡健身」及「健康照護」主題有興趣的新創團隊，共同開發並推動可行的商業模式。

聯合報系（United Daily News Group，簡稱UDN）表示，面對大環境的變化，集團十多年前就開始因應產業轉變，致力推動企業轉型， 積極發展數位媒體及多元事業，現在的聯合報系不僅是一個全媒體集團，更包括文創、活動、教育、旅遊、電商等，以媒體服務為核心的多元事業。

聯合報系即將邁入70周年，這一路走來不僅自我努力拓展，更試圖結合年輕的創新力量，近年已投資超過十個以上的新創事業，此次與台大創創合作，將推動結合企業資源的垂直加速器、針對特定主題的商業模式進行假設驗證，加速研究發展進程。

根據雙方規劃，這次合作所招募的創新團隊有兩大主題，第一個是50+熟齡健身運動相關，包含健身、瑜珈、健身醫療、健身飲食、健身營養、健身器材相關場景；第二則是失智、癌友健康照護相關，相關應用包含但不限於具備智能科技、大數據等新技術；經營課程、社群等內容生態，申請條件則為募資階段在A輪以前，或已完成A輪；公司在七年以下、已擁有產品或具有功能之原型，想驗證商業模式、取得市場成長的新創團隊，有意願的團隊可從即日起至4月13日提出申請，若成功錄取將於7月正式開跑。

為讓更多新創團隊了解合作內容，4月1日下午將有直播活動說明，也可於台大創創中心官網進一步了解：https://tec.pse.is/MZA6S。

健身
 台大

title: UDN台大創創招募新創團隊


content_text:
「欸，你知道嗎？我同事的老公最近因為詐騙電話而損失了60多萬耶！」閒聊時一位友人突然表示。「這有什麼稀罕的？我們這裡也有很多人接到了不同類型的詐騙電話！而且根據新聞的報導，已經有很多人都被騙了，只是有些金額沒這麼多而已。」大家紛紛表示。

「同事的老公不但是美國知名大學生化博士，也在國立大學內做到院長級職務，學經歷如此豐富，這麼聰明的專業人士怎麼還會被騙呢？」友人不解的表示。大夥兒不禁開玩笑回應，「那妳認為應該是怎樣的人才會受騙呢？」

在「光環效應」（Halo effect）的作用下，我們總喜歡將那些大家公認在生活或工作中學識淵博、受人愛戴，或腰纏萬貫之類的成功人士視為個人的圭臬，認為他們除了原本的專業成就外，對其他事情都具有一定的能力與智慧，能提供給我們有價值的見解。

這也是為什麼坊間許多廣告、談話節目、個人著作，或是一些公眾團體及組織總想找一些功成名就的知名人士來推薦、代言或是參與活動，增加主事者更具說服力的訴求。

至於在公司或組織中，那些位居要職的領導們也常常會被員工或下屬們當作模範，不但他們的意見倍受尊重，個人的想法也常被記錄下來成為這些跟隨者行事的準則。畢竟，官大就是學問大，光環效應在此更是表露無遺。

事實上，在眾人稱羨的加持下，這些某個領域的成功人士也經常會對不是其專業內的議題，提出自己的見解。而在個人自尊的考量下，也不會輕易對他人表達自己意見的不足或是錯誤。

我們都了解，所謂的「一樣通就百樣通」說法，只不過是一個神話。由於每個領域都有其獨特的專業性，身處其中的人必須長期花精力聚焦學習，才有可能出類拔萃，因此，在個人時間有限下，我們怎麼可能對不同的領域都能如數家珍？

所謂的真知灼見，恐怕都是自己主觀地認定罷了。

因此，這恐怕也是那位學富五車的博士雖然在自己熟悉的領域可能才高八斗，不過對於詐騙的技倆及人性的弱點並不清楚，同時再加上因個人的面子問題而不願承認自己被騙了，才有可能會造成如此重大的金錢損失。

只是，被騙了錢對個人而言是非同小可，但若比起因為公司或組織的領導者誤認自己的英明神武、無所不知，加上跟隨者盲目推波助瀾而出包的憾事，可能又只是小巫見大巫。

爬得愈高會不會容易摔得愈重，我們無法預料，不過人生中總有許多人性的陷阱需要被挑戰或克服。如何透過虛心的學習來面對它，並且有效地處理它，就是我們會不會持續成長的關鍵了。

（作者是資深企管顧問）

詐騙
 光環
 神話

title: 憲生說法／光環效應


content_text:
全家便利商店瞄準消費者居家煮食需求，今年母親節首波預購主打「懶人餐桌」，推出無火料理，預購開跑不到一個月，已帶動母親節檔期業績年增逾50%，即日起啟動第二波預購，與餐飲外送業者「照料理」合作，首次推出健康送餐服務，訂購後可連續五日或十日熱送宅配到府，要搶新冠肺炎疫情帶來的自煮商機。

全家主管表示，民眾防疫意識高，近期減少出門外食、出遊頻率。母親節預購第二波首次與照料理合作推出健康送餐服務，提供健康、咀嚼兩款機能性餐盒，咀嚼餐盒是對應銀髮族牙口不佳進行菜單設計。

title: 全家推送餐服務 搶自煮商機


title: 車市驚喜 掛牌數飆升

content_text:
新冠肺炎疫情延燒，重創許多行業，台灣車市卻創下佳績，最新數據統計，3月前20天的掛牌數19,297台，比去年同期大增35.8%，成為少數逆勢成長的產業，且3月有機會超越原先車市龍頭和泰車預估的3.3萬台，初估全月較去年同期可望有二成的年增幅。

根據車市的傳統銷售模式，一般月底，銷售人員為了達成業績，領牌數會愈多，下旬的後十天銷售量多會相當於前20天的台數。

經濟日報提供如果依照這項傳統，今年3月的業績相當樂觀。不過這個月後十天只有六個工作天，不能直接倍增，但已是少見的3月榮景。

汽車產業在這一波新冠肺炎疫情影響下，被視為是重災產業。主要是大陸停工多時，供應鏈出現斷鏈問題，車廠的產出受到影響，成本也持續墊高，不過截至前20天，買氣卻出乎意料之外的持續暢旺。

龍頭車廠和泰車就指出，在疫情傳出後，雖到門市賞車的民眾大約少了二到三成，不過成交數並未減少，2月掛牌數2.7萬台比去年同期成長將近四成，3月前20天又以19,297台較去年同期成長35.8%，買氣不減反增。

車商分析，車市不畏疫情逆勢成長，可能是許多民眾對大眾運輸系統存有疑慮，為了減少與人群接觸的機會，強化購車意願，在此同時，銷售人員也更積極訪客，議價幅度也較大，吸引消費者下決定買車。

在同樣的考量下，不只是汽車銷售成長，機車的需求也持續增溫，甚至共享汽機車商機都因而蓬勃發展。

依據監理所的掛牌統計，3月前20天和泰車、中華三菱、賓士、特斯拉、BMW的銷售都較去年同期成長，進口車表現更好，占整體車市的比例再度來到52.9%，國產車的供應問題則是影響市占的因素之一。

尤其進口車見車市需求熱，相繼推出新款車，也有效帶動市場需求。如特斯拉銷售較去年同期增加25倍，主因去年同期量販車款Model 3尚未上市，Model 3在3月前20天已掛牌852台，是成長幅度較驚人的品牌。

和泰車去年3月正是RAV4與Altis兩款神車上市的時程，Altis並在4月才開始交車，也讓成長幅度高達65%。

車市
 疫情
 和泰車


content_text:
病毒（Virus）是人類最痛恨的微生物，也是最近因為新冠肺炎病毒肆虐，被報導及討論最多的話題。病毒為微生物學的一個名詞，具有迅速傳播病菌（感染），危害所有具有細胞結構生命體的特性，尤其是對人體的危害最被關注。

商業活動也引用「病毒」一詞，例如電腦病毒程式，以使用者無法察覺的方式傳播電腦病毒，干擾電腦的正常運作，使電腦中毒而告停擺。行銷活動也引用病毒快速傳播（擴散）的特性，詮釋產品或服務迅速滲透進入市場的場景。

病毒行銷（Virus Marketing）是指行銷人員利用口耳相傳（早期），以及網際網路（現代）、電子媒體等快速傳播訊息的特性，傳播公司產品、服務、構想及其他行銷訊息，達到有如病毒一般快速傳播與擴散效果的一種行銷方法。

病毒行銷是由廠商所設計並主導的一種行銷策略，將產品、服務或構想的特性與優點，透過病毒行銷手法，不但可以迅速滲透進入市場，更重要的是扮演帶風向的意見領袖角色，激起消費者群起效尤行動，達到公司所期望的行銷目的。

病毒行銷的威力雖令人激賞，但是常被競爭對手或有心人做為搭載「奧步」行銷的工具，製造假消息，以致造成謠言、流言、中傷等後果。例如最近出現的口罩恐慌、衛生紙之亂、消毒用酒精搶購潮，也都搭病毒行銷的便車，迅速流傳到社會各階層。

世界著名飲料廠商，曾經受盡病毒行銷之害，飽受謠言滿天飛的影響，不但行銷績效大幅滑落，甚至公司經營也面臨生存危機。

病毒行銷原意是廠商利用病毒快速蔓延的特性，快速且經濟有效的行銷公司產品與服務。

然而，競爭過程中各自使出渾身解數，招數盡出，狀況百出，很難避免競爭對手會使出「奧步」，製造假消息，造謠、中傷等不理性競爭手段，然後仿造病毒行銷手法，散播謠言，傳播假消息或不利於競爭對手的不實訊息，混亂視聽，誤導消費群眾。

不肖廠商試圖利用消費者無從分辨真假的弱點而誤上賊船，進而使競爭者居於競爭劣勢。

廠商應用病毒行銷策略，快速行銷產品與服務，使消費者迅速獲知廠商的新訊息，增進生活樂趣，提高生活品質，無可厚非。

問題在於假消息充斥，難以分辨，誰來管控及如何杜絕假消息。除了遵守政府法規約束之外，廠商自律公約，嚴守商業倫理，回歸公平競爭，盡可強調自己的優點與特色，爭取消費者認同，切忌不擇手段的製造假消息，傳播假消息來中傷同業。

病毒行銷手法是給廠商用來快速行銷產品與服務，不是被用來以造謠方式攻擊競爭對手的手段。

公司遇到被假消息圍攻的困擾時，應儘速了解可能的來源及其動機，釐清後在第一時間由高階層主管出面澄清，採取病毒行銷手法，透過相關媒體傳播正確訊息，以正視聽，防止以訛傳訛。

消費者的精明判斷是讓假消息絕跡的關鍵因素。消費主義抬頭後，消費者變得愈來愈聰明，對事物的判斷愈來愈精明、精準，享受廠商病毒行銷所提供的優點，提高生活品質。

（作者是文化大學行銷所、廣告學系兼任副教授）

口罩
 廣告

things: 假消息 經濟

title: 行銷望遠鏡／防範同業病毒式攻擊


content_text:
近幾年全球主題遊樂園颳起一陣體感遊樂設施風潮，國內外也有不少廠商爭相投入此一領域，智崴總經理歐陽志宏說，但真正能打入大型遊樂園供應鏈的業者少之又少，最主要原因就是高階體感設備要投入相當多的資源以及高超技術，才能讓客戶埋單。

體感遊樂設施當紅
何謂體感遊樂設施？以目前最新的設備來說，就是透過超大型螢幕以及多軸座椅實現高感官刺激度的飛行劇院，包括迪士尼、環球影城、樂高樂園等知名主題遊樂園都有引進相關設備，藉此增加來客量。

歐陽志宏說，目前體感設備的趨勢已出現一些新變化，過去市場尚未普及時，中階設備的比重相當高，但隨著遊客追求更高體感、更高視覺享受的趨勢下，目前此一市場已出現M型化趨勢，意即部分大客戶會希望設備商能提供非常高階的體感設備，例如大型飛行劇院，藉此吸引更多遊客買門票入場。

然而，體感設備本身就是一個品牌，如何打造一個令客戶信賴、遊客玩得盡興的設備，是體感設備商首重課題。歐陽志宏認為，體感設備必須一開始就主攻高階市場，日後往下延伸中階、低階體感設備時，自然能獲得客戶信賴。

根據市調機構顯示，高階飛行劇院因造價較高，目前全球約有400多座遊樂場有能力負擔，而中低階飛行劇院造價較便宜，則約有2,000多家主題樂園可負擔，市場需求也持續擴大中。

目前全球高階遊樂體感設備主要由台灣、德國、加拿大三個國家的業者分食；其中，台灣業者更有高達85%市占率，在產業界是領頭羊。

近幾年全球主題遊樂園颳起體感遊樂設施風潮。 智崴／提供

飛行劇場搶攻全球
歐陽志宏分析，最主要的關鍵在於台灣業者從一開始就鎖定高階市場，因此體感設備產業發展的過程中，當產品開始向下延伸中低階市場時，遊樂場客戶自然會優先挑選技術實力、品牌知名度較好的設備商。

然而，從高階市場做起並不容易，因為要投入的資源、經費、人力遠比中低階市場高，若體質不佳的公司，即使技術實力高超，也會經不起產品研發時期的花費，因此透過私募、增資等方式引入資金，充實營運實力是相當重要。

此外，體感設備所延伸出的飛行劇院設施，因為是在室內，不受天候因素影響，加上放映內容可隨時變化，對遊客而言相當有新鮮感，所以很多遊樂場業者都相當樂意引進此設備。

最後，儘管近期因新冠肺炎因素影響全球遊樂園來客量，但體感設備的建置大約是兩年，歐陽志宏說，即使遊樂園業者休園，也必須針對未來設施進行戰略性布局，對設備商影響並不大，而台灣業者目前正積極努力耕耘此一市場，持續鞏固全球體感設備市場領導者的地位。

環球影城
 劇場
 智崴

countries: 加拿大 台灣 德國

title: 策略經營／技術勝出 拉高競爭門檻


content_text:
三井不動產集團昨（24）日宣布，將在三井林口OUTLET旁的「林口媒體園區」A基地進行複合式商業設施開發案，今年將動工，預計2024年推出購物中心。未來開幕後，加上OUTLET，三井將成為林口最大的零售賣場，至於投資金額，三井則不願透露。

三井不動產集團在台商業設施開發首案為三井林口OUTLET，今年邁入第五年，從營收60億元逐步攀升，去年成長至70億元。

三井昨天宣布，將在林口三井OUTLET旁的「林口媒體園區」再建購物中心，預計規劃90間店鋪，與現有220間店鋪整合後，整體可達310間店鋪規模，兩個商場加總的店鋪面積超過2萬坪。雖然環球購物中心的A8和A9已在此區域插旗，但加總營業面積約4,000坪，因此三井將是林口最大的百貨商場。

三井指出，複合式商業設施投資案規劃方面，考量未來將進駐園區的大量員工需求，將更強化餐飲、大型專門店、娛樂等品牌，特別是三井不動產的強項，如國際品牌、日系品牌、OUTLET品牌商品等。

新北市林口國際媒體園區除三井取得A基地標案，東森則取得B基地標案，三立影城則取得C、D基地，未來等於集結購物、媒體、不動產與電視頻道業者。

東森集團將打造林口439公尺最高地標，未來可吸引人工智慧、5G、IoT等相關產業或公協會團體進駐。

餐飲
 電視

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 三井在林口蓋購物中心


content_text:
儘管美國新冠肺炎確診病例逼近5萬例，美國總統川普仍堅持防疫與經濟能達成平衡，他表示，希望美國經濟能在復活節前重新啟動。今年復活節為4月12日。

川普今天在白宮接受福斯新聞頻道（Fox News）專訪時重申昨天在防疫記者會上的立場表示，美國不是建立在關閉的基礎上，美國民眾充滿朝氣、活力與精力，不想被鎖在房子、公寓或某些空間中。

川普16日發布的15天緩和疫情擴散指南預計在31日到期。他表示，會在期限到期時進行評估，若是需要多點時間，會予以延長。但他也指出，美國必須解除封鎖，必須讓民眾比預期更早重返工作崗位。

他不厭其煩地表示，美國不能持續關閉。若是企業持續關閉，民眾將失業，這將會摧毀這個國家，不希望解決方案比問題本身更糟糕。

一向視經濟表現為任內最重要政績的川普表示，希望能在復活節前重新啟動美國經濟。

對於公衛專家擔憂貿然啟動經濟動能可能造成疫情快速蔓延，川普堅稱，即使重返崗位，仍能有效控制病毒傳播，民眾會繼續保持良好的衛生習慣與維持社交距離。

至截稿為止，根據美國 約翰霍普金斯大學（JohnsHopkins University）建立的新冠肺炎全球疫情地圖統計，全美累積病例近5萬例，死亡人數達600人。

由於疫情快速擴散，全美超過一億人獲令待在家中，避免外出，數以萬計企業停擺，數以百萬計人失業。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 疫情延燒  川普仍盼復活節前重新啟動美國經濟


title: 中租：暫不考慮買庫藏股

content_text:
中租控股預定今（25）日召開董事會，討論去年盈餘分派，中租控股表示，原則上股利政策維持穩定，仍會依循四成以上配發比率以及現金股息為主的方向，討論股利發放。至於近來因股災導致股價重挫，中租控股則是暫不考慮實施庫藏股制護盤。

中租控股昨（23）日召開線上法說會，法人關注中租股利，中租控股表示，股利政策將盡量維持穩定，因此仍會以至少配發四成以上，並以現金股息為主的原則決定股利。中租控股2019年稅後純益為154.7億元，年成長16%，每股稅後純益（EPS）11.65元，連續兩年賺逾一個股本。上年度盈餘分派為每股股利4.5元，其中包含現金股息每股4.2元，股票股利每股0.3元。

中租控股股價則是隨大盤下挫，從農曆年假封關前142元，一路下挫至最低跌破80元、到77元多，跌幅超過四成，昨天則是大漲，以87.1元作收。

由於中租控股股價急挫、跌幅不輕，法人也關切。


title: 最牛一輪／原相看旺 富邦97搶眼

content_text:
原相（3227）受惠真無線藍牙耳機（TWS）需求熱絡、CMOS影像感測元件（CIS）供應吃緊等利多，營運增溫，法人預估TWS BT SOC晶片出貨量可望由去年的1,360萬顆，進一步倍增，營收占比擴增至16.6%。

看好原相股價後市表現的投資人，可留意原相富邦97購01（705803），目前處價外7.5%，有效槓桿為3.7倍，剩餘天數107天。


title: 時碩現金股利1.65元 殖利率5%

content_text:
精密機械金屬加工零組件大廠時碩工業（4566）董事會，昨（24）日通過去年度盈餘分配案，每股擬配發1.65元現金股利，以昨天收盤價32.10元計算，現金殖利率為5.14%。

時碩董事會同時決議，為因應海外各子公司營運擴充所需資金，集團海外轉投資公司去年度盈餘將不匯回。公司並訂6月30日召開股東常會。

儘管新冠肺炎疫情升溫，但時碩受惠於工業應用成長動能挹注，2月合併營收2.92億元、年增22.3%，累計前二月合併營收6.17億元、年增4.9%。

時碩去年工業應用及航太兩事業持續增長，汽車安全系統及傳動系統事業年增幅也達10%，預估今年四大事業仍可穩定成長，其中又以工業應用有較大幅度成長的機會。

營收
 疫情


content_text:
高興昌(2008)去年每股稅後純損0.62元，為連續第四年虧損，所幸包括永安、屏南以及高雄市區仍有數萬坪土地資源可活化，若能有效處置對短中期營運有助。

法人表示，高興昌歷史比中鋼還久，當年國內鋼鐵產業是高興昌在開盤，經常可見載運鋼鐵的卡車大排長龍就等著搶料。但隨著產業形態轉變，高興昌因應不及，從單軋廠改為鋼管廠，營運規模驟減，市場影響力已不可同日而語，產品雖聚焦但相對風險也變大。

隨著營收減少，相關產線稼動率持續降低，高與昌永安、屏南工業區以及市中心土地活化的策略浮上檯面。房地產業表示，高興昌在高雄中華路總公司還有數千坪土地，由於基地靠近高雄豪宅聚落的美術館區域，價值持續攀高中，高雄多家建商都有意願接手。此外，永安工業區目前工業地價每坪可達16萬元以上，高興昌廠區高達數萬坪，若處分可獲得的利益相當可觀。

法人指出，高興昌土地資源若能順利活化，對財務貢獻度高，但關鍵還是在於生產事業需有起色，才能創造永績經營的基礎，否則土地賣完了之後，將面臨最大挑戰關卡。

鋼鐵
 中鋼

taiwan-subdivisions: 高雄市 永安

title: 高興昌 去年每股虧0.62元


title: 正新配發現金股利1元 歷年來新低

content_text:
國內輪胎龍頭正新（2105）董事會昨（24）日拍板去年股利政策，每股擬配發現金股息1元，比起前年的1.1元再微幅縮水，連續第二年創股利的歷史新低。

由於財報需經會計師簽證，正新去年獲利成績單尚未出爐，預料同樣比前年略微衰退。

受到大陸車市已連續兩年出現「負成長」，正新雖然積極轉進「雙印」印度、印尼，但還處在耕耘階段，新廠尚未能對公司獲利帶來正面貢獻，正新去年營運持續陷入低潮。

展望今年，受到新冠肺炎疫情影響，正新主管坦承，現在變數太多，實在很難預估。

正新的大陸廠區分散在江蘇、福建、重慶等地，2月10日就取得開工許可、全數復工，目前稼動率已經拉高到七成至八成。由於大陸市場占正新營收比重將近半數，原本正新寄望隨著大陸疫情逐漸緩和，營運可望逐漸回穩。

不過正新主管昨天說，現在疫情又擴散到歐美，像是美國三大車廠目前全部都停工，疫情要拖多久也還不知道，目前只能且戰且走。不過大陸占正新營收比重達五成，歐美合計大約只占兩成多，隨大陸車廠逐漸恢復生產，對於正新而言還是相對有利，可望慢慢脫離谷底。

正新
 疫情
 營收

countries: 美國 印尼 印度


title: 台紙去年獲利減9%

content_text:
台紙（1902）昨（24）日公布去年財報，全年營收47.63億元，年增45.1%；稅後純益3.75億元，年減9.2%，換算每股稅後純益0.93元。

由於台紙已經公告將走向私有化，4月16日將舉行股東臨時會，討論與董事長家族所持有的新誠資產管理公司進行股份轉換案，如果通過，公司最快6月1日終止上市，因此今年將趕不及派發股利。

台紙是在2月底宣布將以每股轉換價格20.8元，與新誠資產管理公司進行股份轉換案。由於新誠資產為現任台紙董事長余美玲的夫婿、京城銀行董事長戴誠志家族所掌控；加上以公布當時股價來看，溢價僅2.7%，一度引發轉換價格偏低的外界質疑。

不過對照3月以來因新冠肺炎疫情蔓延造成全球股災，台股指數從高點回檔超過兩成，台紙昨天股價收在19.6元，表現相對抗跌，台紙小股東成功逃過股災。

台紙主管也說明，公司希望走向私有化，主要考量旗下化工、紙器和高爾夫球場等三大事業群，營運內容差異過大，無法產生相互拉抬綜效，因此希望透過下市整頓，不排除之後重新分拆上市。

由於戴誠志與余美玲家族成員，合計持股台紙比重超過四成，加上周邊的友好股東，公司派對於台紙可控制股權比重已高達六成多，預料台紙4月中的下市表決應可輕騎過關。

台紙
 股東臨時會


content_text:
裕日車（2227）公布2019年營運成果公布，稅後淨利72.82億元，每股稅後純益24.27元，比前一年的19.63元大增，並較2013年的24.33元歷史高點只差0.06元，主要是仰賴大陸轉投資事業的股權調整，有效挹注獲利。

裕日車與和泰車連年爭奪汽車獲利王的地位，大陸的轉投資收益為裕日車的重要獲利來源，裕日車累計自大陸匯回資金586億元，在台灣更是名列前矛。

裕日車去年稅後淨利72.82億元年增率約23.6%，本業獲利與前一年相差不多，稅後淨利卻大增，主要是來自轉投資獲利的挹注。事實上去年大陸車市不振，但裕日車在大陸的重要轉投資事業東風日產的獲利優於前一年，以及認列股份較以往提高的優勢條件下，去年第4季起轉投資收益將明顯增加，去年裕日車採權益法認列的轉投資獲利75億元，較前一年的62.5億元大增，這也是帶動裕日車的全年獲利成長的重要來源。

法人估計，調整大陸轉投資的持股比例，一年大約可增加近10億元的轉投資收益，換算裕日車的股本，約挹注每股超過3元的獲利。由於這項調整從去年9月和10月陸續完成，展現在去年第4季的效果將超過2億元。

去年台灣車市整體表現突出，但國產車市占率卻持續探底，不過裕日車受惠年去年新車KICKS銷售帶動整體營收，另外，轉投資收益優於前一年的情況挹注下，帶動獲利成長。

裕日車
 車市

title: 裕日車去年大賺 每股純益24.27元


content_text:
工紙大廠榮成（1909）昨（24）日舉行法說會，面對新冠肺炎疫情影響，榮成評估今年大陸廠產能將因此短少約36萬噸，對照去年總產能約減少一成。

不過榮成去年啟動回台投資計畫，彰化二林廠年底會有部分新產能開出，可以彌補一些，加上預期今年工紙的均價有機會比去年微幅增長一些，榮成今年全年營收還是要力拚成長。

昨天榮成法說會，法人聚焦新冠肺炎的影響？榮成副總暨發言人鄒永芳表示，目前榮成在大陸無錫、平湖和湖北有三座造紙廠，其中平湖廠和無錫廠2月底、3月初都已陸續復工。至於此次疫情重災區的湖北廠，雖然至今尚未復工，但公司已拿到許可，應該近期就會復工。

觀察疫情影響，鄒永芳表示農曆年後，因為大陸防疫管制廢紙回收困難，確實推升工紙價格上漲一波，加上補庫存的需求，3月中上旬需求確實是滿好的。但因為大陸復工沒有預期順，加上現在疫情已經蔓延到歐美，終端需求難免受到影響，3月中下旬工紙價格再度回落，不利榮成表現。

不過榮成也捎來好消息，旗下湖北廠因為剛起步，先前一直處於虧損狀態，不過隨去年下半年大陸工紙價格上漲，加上新廠的經濟規模逐漸擴大，榮成湖北廠去年底已經開始賺錢了，達成單月獲利260萬元人民幣。雖然今年初又受到疫情影響，但隨著湖北地區的疫情緩和逐漸復工，榮成今年營運增添金雞母。

其次，已困擾榮成兩年的大陸「禁廢令」，因為大陸政府在廢紙進口的配額上偏厚玖龍、理文、山鷹等陸系廠商，使榮成在廢紙取得的成本上相當不利，但隨著大陸進口廢紙配額預計到今年底將歸零，陸廠的進口廢紙紅利將遞減，榮成可望取得更公平的競爭。

榮成
 疫情
 工紙

taiwan-subdivisions: 彰化 二林

title: 榮成今年營收拚成長


title: 自由廣場》五毛黨打敗中國共產黨

content_text:
◎ 劉振乾

在中國報紙、電視、出版等相關部門統稱為「宣傳戰線」，隸屬於共產黨中央宣傳部的統一指揮下。以所謂大外宣（中國對外宣傳大布局）為例，就是由中宣部發號施令。

以往「宣傳戰線」威力強大，戰無不勝、攻無不克。沒想到三月裡一星期內連續陰溝裡翻船，栽了兩次。二月下旬，當武漢肺炎仍在中國全境肆虐之際，「宣傳戰線」卻大打預定三月一日出版新書《大國戰疫》的廣告。由於預告內容與實際情況相差太遠，盡是歌頌習近平國家主席的「戰略的高瞻遠矚」、「卓越的指導力」，引起網民的大反彈，中央宣傳部一看苗頭不對，三月一日停止宣傳，取消「上市」。宣傳部灰頭土臉，遭遇前所未有的挫敗。

另一起是源自武漢。本月六日新任的武漢市黨委書記王忠林在武漢肺炎的因應會議上聲稱：「要教育市民，感謝總書記與黨的恩情。」當地的長江日報及國內的許多網站都加以大力報導。網民發表諸如：「當武漢市民仍在封城、受制於疫情而苦不堪言的時候，還要『感謝恩情』？」的齊聲反彈。因此七日下午，王黨委書記的這一段消息在中國完全消失，也是中央宣傳部指揮下的統一行動。

由於武漢肺炎，中國的網民已逐漸覺悟言論自由的重要性，並勇於發言。聲勢浩大的網軍勢將成為未來中央宣傳部需要對付的頭號「死對頭」，也會對未來政治局勢投下變數。

（作者為退休工程師、台北市民）


title: 自由廣場》主動應對中國「大外宣」

countries: 中國 美國 台灣

things: 假新聞 假訊息 防疫

people: 川普 習近平

content_text:
◎ 楊宗新

「大外宣」這個近期頗紅的名詞，是中國在全球推動「對外宣傳大布局」的簡稱，習近平上任後擴大執行力度，而真正讓世人感受到其威力的，則是在本次疫情中，中國意圖將國家形象由「病原體」轉化為「救世主」傳播攻勢，包括指稱病源來自美國、新增人數歸零、願為世界提供防疫經驗等。

中共善於宣傳，早已不是新聞。延安時期，美國駐華記者斯諾曾貼身採訪毛澤東等中共元老，出版《紅星照耀中國》一書，刻畫共產黨的親民作風，被認為是日後該黨爭取到國際支持的重要因素。然而當他晚年再訪中國時，走訪民間社會，才發現實際狀況與過去見聞並不一致，對於所著作曾深表後悔。如果連當年面臨生死交關的中共，都擅於形象塑造，今日中國挾完整組織、龐大資源為後盾，影響力猶勝以往。

這種由集權國家向民主國家發動的輿論戰、心理戰，因為雙方可資調度的資源並不對等，加以傳播媒介日新月異，更助長「大外宣」在政策排序中的運用偏好。曾任美國國防部助理部長的學者奈伊將此稱為「銳實力」，華人地區則更常將來自中國的宣傳以「紅色滲透」稱之。為避免情況惡化，川普在二○一八年「川金會」後，首先喊出「未來最重要的威脅是假新聞」，許多國家也紛紛跟進。

對此，我國也力圖透過行政及司法手段對抗假訊息，具體作為包括試圖修法讓此類罪刑法定化、推動事實查證平台、檢調機關成立假訊息防制編制。然而，這些都屬於被動性措施，即當假訊息出現時方才啟動，偏重守勢而缺乏攻勢。究其原因，在於多數人根深柢固的認為，「政治宣傳」是極權政體慣用的伎倆，民主國家不應為之。這種觀點，很可能讓我們喪失話語的主動權。

其實，在判斷國家行為的意圖是善意或惡意時，不應以是否積極宣傳為標準，而是宣傳內容是否不偏離事實。台灣在疫情期間的表現突出，國際媒體爭相報導。由他人主動為之抬轎固能博得美名，但若能更積極的宣傳防疫成果，讓世人認識到效率及服從並非極權體制的專利，將更有助展現我國的軟實力。

（作者為研究人員）


title: 自由廣場》無軍審法即無領導？

content_text:
◎ 陳啟濃

立委吳斯懷在立法院倡議恢復軍審法，原因是軍審法廢除後，部隊軍紀敗壞，造成國家安全崩解。給部隊戴上這一頂帽子特別牽強，而且運用簡單的邏輯，將廢除軍審法當作是因，部隊軍紀敗壞視為是果，如果不是思慮不周全，恐怕就是別有動機。

以往的部隊比較黑箱保守與專斷，台灣男子每每服兵役，常要遭受不當管教，發生重大案件，社會的監督力量也進不去，部隊往往會便宜行事，造成人民對軍隊的不信任。這樣的軍民不同心，才真正是動搖士氣的原因。

解嚴後社會開放，資訊透明，部隊不能再用以往黑箱保守的管教方式便宜行事。當然幹部在帶兵、領導統御上會遭遇更多挑戰，但不能以此當作藉口，認為就是因為廢除了軍審法才造成此後果。尤其現在的年輕官士兵，成長在民主開放的解嚴後社會，做事的態度，重視透明公開，厭惡黑箱的威權心態。軍中幹部應該擺脫以往威權心態，用合理開明的領導方式，才能凝聚部隊上下一心的團結士氣。

再說政府推動司法改革，改變人民不信任司法的既有印象，司法是維繫人民法治的公平力量。若是走回頭路，將部隊軍人的案件重新交回軍法審理，果真能提振部隊紀律，做好維繫國家安全的任務嗎？須知軍隊士氣的凝聚，是需要多方訓練與教育，給予官兵鼓勵支持，而部隊的紀律，除了要賞罰分明公平公正，更需要長官的勤管嚴教，帶兵帶心。絕對無法單純的用軍審法來處理軍隊的所有問題，部隊長官更不該用因為廢了軍審法，當作無法領導統御的藉口。

（作者為國中校長、曾任部隊輔導長）


title: 自由廣場》江主席的數位行銷就是網軍？

content_text:
◎ 黃惟冰

有媒體接獲爆料，指出國民黨文傳會曾於本月廿二日下午，邀集多位立場偏藍的臉書粉專版主或小編到中央黨部開會，更在會前的聯繫過程中表示，「看看是否之後能有資源統整與合作的可能性」、「可能會提供一些資訊素材、圖文或打點等等，由粉專先來批評，看看能不能帶起風向」。說穿了，國民黨目的無他，就是想組建「網軍」，加強對蔡政府的攻擊。

此外，國民黨新任黨主席江啟臣，在競選時也曾以設立「數位行銷科技長」作為主要政見。當選後，亦於三月十八日的記者會中公開表示，將以海選的方式徵求「數位行銷科技長」。

有鑑於此，讓人不禁想問，江啟臣心目中的「數位行銷科技」到底是什麼？難不成就是搞「網軍」？如果不是，那麼黨中央又何必在疫情風頭上，急著找版主跟小編見面？更赤裸裸的要求幫忙「帶風向」？

事實上，國民黨如果自認在網路輿論上居於下風，真正的關鍵不在於不如人，而是受制於老邁、醬缸的政黨形象，脫離現實太遠的兩岸政策論述，以及跟不上台灣人民理解的國家定位。這些病灶不處理，卻只想要搞「網軍」來「黑」蔡政府，實在是捨本逐末，損人又不利己。

（作者從事公共服務業）


title: 自由廣場》淺談防疫的二大漏洞及補救之道

content_text:
◎ 林長嘯

春節以來，武漢肺炎席捲全中國，波及台灣、蔓延全球，防疫成為全人類的課題。而台灣洞燭機先，由政府帶頭全民配合，防疫績效堪稱世界各國效法楷模。但台灣確診的病例也緩慢增加，更有查不到感染源，無從防堵者，著實讓人緊張，推估在公衛體系上一定有尚未被發掘的漏洞。如何補上防堵圍牆，再創世界楷模，讓全人類倖免於難，謹提管見於后：

第一漏洞：現今戴口罩成為全民運動，傾行政力量、企業界全力配合，台灣在戴口罩防疾上得了第一功，殊不知用肥皂洗手似乎比戴口罩更為重要。公衛單位也不遺餘力地宣導勤洗手，相信今後用肥皂勤洗手會成為全民日常生活好習慣。但環顧四周，洗手設備並未充分具備。從小課本上教我們飯前、廁後要洗手，但現今社會上提供餐飲的二個主要場域，餐廳和便利商店卻未充分、適當的提供洗手設備。

一般餐廳均在最偏遠的角落設有廁所，順便也作為餐前洗手處，但其實餐前洗手跟便後洗手要求是不同的。將最偏遠、病菌最多之處作為餐前洗手處，其實是有害少益的錯誤觀念，而便利商店更是堪慮。台灣便利商店的密集與提供便利的服務堪稱世界之最，餐飲更是便利商店營業與獲利來源，但便利商店多未設廁所，遑論設有顧客洗手台，兩個主要餐飲所在都不便於餐前洗手，而一味的要全民勤洗手，不正是防疫漏洞嗎？

其實在餐廳的廁所外側，加設一個備有肥皂的洗手台，應是最便捷的辦法，而便利商店設有廁所的可如法炮製；沒有廁所的則在店內員工洗器皿用的洗槽，開放給顧客使用並加以標示，即可初步防堵漏洞，最佳解決之道則是往後新設餐廳或是便利商店時，進門處即設有洗手台，甚至於以法律訂之，將是全民之福。

第二漏洞：大家都知道，現鈔是細菌最多的流通工具，每天我們都頻繁的接觸。假設一武漢肺炎患者，消費時接觸了現鈔，輾轉流傳病毒，防疫單位要如何溯源？如何防堵？不是一大漏洞嗎？其實防堵不難，在集散的輻輳點，如銀行在他們存放鈔票的金庫所在加裝臭氧裝置或噴塗奈米光觸媒並裝設紫外線燈，以上兩個方法讓金庫整個空間充分殺菌即竟全功（且不超過台幣一萬元），更有甚者，在銀行臨櫃等待區，裝置紫外線殺菌箱（現今圖書館多有這類設備），提供給領款客戶，花幾分鐘將領到的鈔票洗個殺菌澡，便安全了。

上述兩大漏洞，筆者提供的解決之道，是否比製造全民要的口罩、全民排隊買口罩更省事？建立起口罩與洗手兩道防疫長城，則全台長期可得免疫保障，台灣將真成宜居之所。

（作者為台北中小企業主）

countries: 中國 台灣


content_text:
高雄市民曾經用選票表達了「民進黨不是老爸」，也會用選票說「中國國民黨不是什麼東西」。高雄人在選舉中學習，台灣人民也在選舉中學習。圖為三月九日罷韓連署書送交高市選委會。（資料照）

近現代民主國家，公民權以選舉決定政治人物的進退，罷免權是補充的權利，以便選舉人可以經由另一種救濟方式，取消原已形成的授權。罷免權的行使，殊為不易，常常必須等到另一次選舉，以不讓其連任作為制裁方式。但是，這次高雄市的罷韓，形成一種運動，成為罷免權行使的奇蹟。高雄市民以高票選出韓某當市長，或也會以高票將他罷免，原因即政治背信。

韓某早知今日，何必當初？已無顏治理市政，稍有格調，也早應辭職謝罪。話說囂俳無落魄的久，回想韓某二○一九年幾乎一整年，如何糟蹋高雄人？高雄市民又怎樣因誤信了他而被調侃、訕笑！為了顯示不把民進黨當韓某口口聲聲的「是恁老爸嗎？」硬是教訓了民進黨，輕忽選了「不倒，台灣不會好」的中國國民黨。就因為「人進來，貨出去，發大財」落下顎的唬爛嘴，喬王金平仔還以為韓某會知恩回報，抬他總統夢的花轎，嘿休嘿休！這下完了！賠上政治前途的，還有千算萬算不如老天一算的白主席。

二○二○年的總統大選、立法委員改選，不只高雄市民，包括台灣國民，以加倍奉還的方式，制裁了中國國民黨，全是韓某的反面作用。坐這位，隨即看彼位的韓某野望被輾碎了，回頭過來，原以雞骨頭當之的高雄市長位置也懸在崖邊。不只這樣，一家族的狗皮倒灶暴露無遺。做人都被嫌了，還想做什麼大小位置？從一人救全黨到全黨救一人，中國國民黨算是崩壞自取。還想救韓？選票太多了？

不想想，如果韓某選上總統，不是會離開高雄市長位置嗎？上任不久，就有背信之心，這是什麼政治品格？高雄市民的罷韓行動是對政治背信的公民權正當行使，不只是對中國國國民黨，也是對民進黨及任何政治人物的提醒。可以選你，也可以罷你。高雄市民曾經用選票表達了「民進黨不是老爸」，也會用選票說「中國國民黨不是什麼東西」。高雄人在選舉中學習，台灣人民也在選舉中學習。政治背信不可原諒，罷韓不只是因為高雄市民受不了市長當小丑丟人現眼，是為了制裁政治背信。這樣的公民權行使才能讓政治人物有為有守、知所進退。這也才是進步的政治！（作者李敏勇，詩人）

title: 鏗鏘集》政治背信


title: 自由廣場》（林保華專欄）陳平發難？王岐山攤牌？

content_text:
在紅二代地產大亨任志強向剝光衣服還要堅持做皇帝的小丑習近平發炮後，網路又傳出從香港陽光衛視主席陳平微信轉發呼籲召開緊急政治局擴大會議討論習近平問題的公開信。陳平也是紅二代，他不承認信是他寫的而只是轉發，然而他願意冒著被綁架回中國的風險轉發，自然也是認同這些基本要求。另一位紅二代、葉劍英元帥義女戴晴則認為，有人匿名選擇表達訴求，就是希望改變，乃「人心所向」。

去年十二月二十五日我在本專欄評論向心諜案時寫到了陳平，「他如此主動高調的跳出來，似乎暗示中國高層也出現了什麼變化？」

台灣人不大了解陳平，我很欣賞他在香港辦的《陽光時務》雜誌，因為香港媒體不敢觸及的問題，他們敢做專題，包括西藏、新疆乃至專訪李登輝。我曾向李前總統問及此事，他笑瞇瞇的說：「他找過我三次。」

二○一三年陳平在香港街頭被毆。香港黑道居然敢毆打紅二代，顯然指使者比陳平還大。所以他隱居美國，近年涉入區塊鏈業務。應該是到香港反送中運動以後他才回香港，並且接受媒體採訪。

一九八四年，陳平參加著名的莫干山會議（中青年經濟科學工作者學術討論會），開創性推動中國經濟體制改革，他們成為趙紫陽的智囊團。當時二十九歲的他是最年輕的一位，卻是華東組的召集人；現任國家副主席的王岐山是重要參與者的「四君子」之一。六四後四君子中有兩位下海，另一位朱嘉明流亡海外一度參與民運而又急流勇退，任職維也納大學教授，曾在台大開課，期間出版《中國改革的歧路》，對體制弊病有深刻批判。他曾一度短暫回到北京，對於習近平上台後的情況，他只回我一句：「放長時間看。」

這次的匿名信要求由王岐山、李克強、汪洋主持會議，排除江澤民與習近平的人馬，或者希望能夠比較中立客觀處理這件事情。對台灣的立場不提統獨而強調「和平」，對香港主張「真普選」。

在網路傳播這封匿名信同時，二十二日我收到一位朋友寄來的信件說：「昨晚我就收到在╳╳的好友用╳╳告訴我，王岐山提出辭職但大多不允，於是放了老任。並向習發難，要他下台負責一切。」

如果這是事實，這個「大多」應是中央政治局。由於王岐山與任志強私交甚篤，因此任大炮那篇文章他是否知情都要承擔責任。然而這個請辭本身也是逼習近平與其他領導層表態的攤牌。看來還是穩定壓倒一切，事情先拖著。習近平更急於表面上結束武漢肺炎的災難狀態，以便騰出手對這些犯上者秋後算帳。

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）

people: 陳平 李登輝 習近平

events: 武漢肺炎 反送中

countries: 台灣 美國 中國 香港


title: 社論》「和中」、「親美」更像零和遊戲了

events: 選舉 武漢肺炎 新冠病毒

people: 馬英九 蔡英文 川普 李登輝 吳斯懷 陳水扁 習近平

things: 九二共識 防疫 假消息

countries: 台灣 美國 中國

content_text:
國民黨不分區立委吳斯懷聲稱，中國軍機繞台究竟是經過台灣「周邊空域」還是「侵犯領空」相差極大，不論美軍或共機經（繞）過台灣周邊空域，「法理上並不能算是對我國有顯著的挑釁意味」，要國防部不要誤導。大家一聽都感覺得到，此一論調很不台灣。美國在台海附近的軍事行動，乃是反制中國「有害通過」的平衡，美軍行動對台灣是有利的，跟中國對台灣的襲擾、恫嚇、針對性不可同日而語。

不分區立委的突兀言論，並非國民黨所言完全是個人言論，而是該黨的核心價值混淆所致。李登輝時代結束，連馬路線出台之後，疏離台灣的盟友美日，親近敵視台灣的中國，儼然顛覆了該黨以往的立場。台灣終止動員戡亂，不再高喊「反攻大陸」，但北京不滿台灣因民主化而背向統一，制訂了為軍事行動背書的「反分裂國家法」。馬英九執政八年，九二共識、兩岸一中，依舊阻止不了北京「以武嚇逼和統」的頻繁動作。於是，馬政府所謂的「和中」、「親美」（注意是「和中」在前），既越來越受美國方面的懷疑，又招致來自中國的軟土深掘。

幸而，太陽花運動喚起公民意識，在二○一四、二○一六推倒馬英九路線。二○一八，台灣地方選舉因內部因素藍綠變色，習近平見獵心喜拋出壓縮版九二共識，亮出一個中國原則的匕首，對台軍事挑釁更不掩人耳目。二○二○大選甫定，中國爆發武漢肺炎，儘管已經自顧不暇，仍對台灣連番軍事挑釁，而且，不僅對台隱匿疫情、散播假消息，還想透過撤僑把病毒傳給台灣。所謂的「和中」這條路，早已被北京搬石頭堵住不通了！

這次的武漢肺炎之亂，讓台灣人民看得更清楚，那些嘴上掛著「和中」的政治人物，罹患了斯德哥爾摩症候群，唯北京馬首是瞻。台灣早就想跟中國和平共處了，但中國就是不圖「和台」，只圖「和統」、「武統」。李登輝、陳水扁，結束動員戡亂，開啟兩岸交流，這不就是「和中」嗎？然而，只要不願乖乖被統，就是製造麻煩，就是破壞兩岸關係，就是實彈演習，就是機艦擾台，這叫做什麼？這就叫做求和而不可得！按照「和中派」的行動邏輯，台灣對中國根本只有投降條件的問題！

猶記馬英九執政時代，不斷吹噓自己可以駕馭，讓兩岸關係與台美關係同步並進。可是，二○一六以來速進佳境的台美關係，已經不只一次狠狠打臉馬英九了。川普接聽「台灣總統」蔡英文的恭賀電話，國會通過「台灣旅行法」等友台法案且獲川普簽署，軍售台灣突破以往紀錄，官方往來層次節節上升，而這次武漢肺炎危害全球之際，三月十八日台美宣布「防疫夥伴關係聯合聲明」。如果馬英九執政也算「親美」，那麼現在的台美關係豈不是登峰造極？反倒是，馬政府「和中」帶來的和平假象，小英政府拒絕一中勒索立刻歸零，一場遊戲一場夢，「和中夢」不醒不行了。

這段時間，台灣政府與人民忙著團結抗疫，北京還操控世界衛生組織孤立台灣，想藉這個危機時刻給台灣穿一個中國的緊身衣！這就難怪，隨著國際武漢肺炎之亂越演越烈，台灣社會不時聽到一種聲音：還好一月十一日沒有選出「人進得來」的總統，把歡迎新冠病毒的門打得更開。而北京企圖政治化台人返台避難，激起台灣民意力挺小英政府堅守防疫、主權並顧。敵我分明，「和中」、「親美」被北京玩成更像零和遊戲了，國民黨人還在唱「和中」的老調，而不是將砝碼及早移往「親美」，未來的路勢必越走越窄。

二○二○台灣大選結束，武漢肺炎之亂上場，後者不但為全球的生命健康、財金經貿投下陰影，也觸動地緣政治的敏感神經，中美在台海、南海的針鋒相對，只是其中一端罷了。台灣雖小，但大選所呈現的民主活力，以及抗疫表現令歐美先進國家刮目相看，絕非失敗主義者所想像的弱者。當前，中美皆受武漢肺炎之累，習近平唯權是問，川普則有連任壓力，雙方劍拔弩張的態勢已經擺出來了。地緣政治的變局呼之欲出，台灣不能再選錯邊，二○一四、二○一六、二○二○的主旋律也凸顯：台灣這個命運共同體也做好選擇的心理準備了！


content_text:
◎ 張勳慶

在二○一一到二○一四年都透過人力派遣到中油加油站工作的李明彥，遭到不續聘失業，打民事官司請求資遣費又敗訴下，於二○一八年到北市府對時任勞動局長賴香伶施暴，一審判三個月徒刑，二審已經是民眾黨立委的賴香伶到院求情，對暴力不認同，但明確指出此事是底層勞工面臨長期問題下所為，法官改判李明彥拘役五十八天。

這件到目前仍在台灣社會不斷運作和發生的勞動方式，賴個人點出的問題並沒有得到政府去解決，因為自從成了被害者後便急呼透過立法去解決，但到目前根本沒有法律，只有勞動部的行政指導原則—勞動派遣權益指導原則。而且這個原則連政府都不甩，明明有條文說，有繼續性工作應為不定期契約。派遣單位僱用派遣勞工從事經常性工作，不得配合要派單位之需求與派遣勞工簽訂定期契約，但請問勞動部真有去調查，單就政府內部和公營單位，到底有多少根本視若無睹，勞動部又替這些勞工挺身而出了嗎？

就以台中榮總來講，一旦要年度換派遣得標廠商，全部派遣員工年資都歸零，然後強迫大家重新簽約，這不就是違反長期僱用不得簽訂期約嗎？請問勞動部「會發生李明彥施暴於賴」，問題不就出在此嗎？但還有更離譜的，該行政命令上也寫著，派遣單位僱用勞工人數在三十人以上者，受僱勞工可依法組織產業工會，團結勞工力量，維護勞工權益。結果竟成了資方和派遣公司趁年度換約然後除之後快手段，這件事也發生在台中榮總。連監察院在收到李明彥陳情，調查後提出糾正也無法讓此一問題得到法律上保障，這才是賴在當上立委後，應當緊盯政院的地方。

事實上，派遣員工問題，在蔡英文總統第一任內便要著手處理，但卻有兩派力量拉扯，一是認為根本不該有派遣員工，一切回到勞基法；二是接受派遣人力需求，然後立法保障。但中央政府在數年前，把派遣人力納編，還有本當保障工作權的當代思潮下，勞動主管單位本來就要回到勞資只有雙方的身分，不該再有如現代的蓄奴體制和人口買賣和抽佣，這對當事人，還有年輕世代只會成為永續剝削，台灣勞動人權永存缺憾。賴香伶受暴後，對此事根本理由說出：是不健全勞工保護制度下受害者。

當全國有大量職場勞工，每日起床就去當受害人，政府卻長期放任加害人，甚至狼狽為奸當起幫凶，那在選票上，在有勞權學者或法官見解上，早晚是要敗訴的。

（作者為文字工作者）

people: 賴香伶 蔡英文

title: 自由廣場》派遣員工問題 政府還在原地踏步


content_text:
◎ 陳冠甫

上週大法官釋字第790號「栽種大麻案」引起社會關注，廿四日刊登投書「吸食大麻，量刑過重，治亂還是添亂？」反映部分民眾對解釋內容的誤解。

首先，輿論一般混淆「除罪化」與「合法化」的不同，除罪一詞代表仍然有罪，僅是免除或減輕刑罰。大麻為二級毒品，無論持有、施用、轉讓、製造，最低法定刑度都較三、四級毒品更高。依據內政部警政署資料顯示，未滿十八歲及十八歲至廿四歲等青少年族群，施用或持有以第三、四級毒品居多，大麻不算普遍。

大法官解釋中，並非單純指量刑過重，有違憲法比例原則，更不是「基於比例原則，希望給『犯行輕微』或『顯可憫恕』者自新機會」。

解釋中涉及兩個不同疑義，就關於「毒品危害防制條例第十二第二項」就意圖供製造毒品之用而栽種大麻罪之法定刑，審查是否符合憲法「罪刑相當原則」？意即個案中所施加的刑罰不得超過罪責範圍，直白說，若人有犯罪要接受懲罰，但要罰得剛剛好。

憲法「比例原則」與社會通念數學上比例原則有別，是作為一種審查基準，依目的性、適合性、必要性、衡平原則做個案檢視。投書內「犯行輕微」法律上是用來形容犯罪情狀，如毒品數量「輕微」，適用刑法第五十七條科刑時的輕重標準參考。另外「顯可憫恕」應該是指刑法第五十九條中「情堪憫恕」與第五十七條不同，而且適用上較五十七條更為困難。

對應民眾對司法判決有像「月亮初一十五不一樣」的印象，實務上法律見解分歧的問題，二○一九年大法庭制度正式施行，藉由公開審理程序，統一法律見解。至於類似低估犯罪者動機、人性，法官可能被蒙混等說法，某種程度，這才是低估司法專業，民眾經常受到英美法系的法庭電影影響，誤以為「動機」、「人格側寫」會在判決中佔有一定比重，實際上是以案件證據作為審判依據。

現行法官養成不僅涉獵心理學、犯罪學等，也因經手案件數量龐大，辦案經驗豐富，法庭上攻防，被告辯解之詞，大多雷同。有如看電影般一看再看，要經常被騙還真不容易。

現代的毒品刑事政策，逐漸從有效管理、積極治療取代刑罰制裁，毒品矯正措施不能老用無效的同一套，自民國四十四年肅清煙毒條例算起至今已六十五年，成效如何？大家心裡有數。

（作者為臺北大學法律研究所研究生）

title: 自由廣場》回應「吸食大麻量刑過重 治亂還是添亂？」


title: 美國會紓困案即將過關 美股收高道瓊漲2112.98點

content_text:
2020-03-25 05:11
 〔中央社〕由於美國參眾兩院國會議員表示即將就2兆美元經濟紓困方案達成協議，美股今天收盤從昨天跌落的低點強勁反彈，道瓊指數大漲2112.98點或超過11%，創下1933年以來單日最大漲幅。

道瓊工業指數狂飆2112.98點或11.37%，以20704.91點作收。

標準普爾指數大漲209.93點或9.38%，收在2447.33點。

科技股那斯達克指數猛漲557.18點或8.12%，收7417.86點。


title: 購買微型保單 弱勢民眾占比偏低

content_text:
2020-03-25 05:30
 我國微型保單實際承保人數及弱勢族群

〔記者王孟倫／台北報導〕為擴大保險保護傘，金管會2009年7月起開辦「微型保單」。不過，立法院預算中心最新報告指出，微型保險在於使弱勢民眾以負擔得起的保費享有基本保險保障，若就投保人數來看，弱勢民眾的占比相對偏低，金管會有待繼續全面推廣。

立法院預算中心指出，微型保單的保險期間為1年，截至去年7月底，國內已有27家保險公司開辦，共有3種保單。根據統計，以近年投保微型保險有效契約人數觀之，2014年至2018年底有效契約人數分別為9.1萬、14.3萬、23.8萬、24.7萬及31.4萬人，人數大幅增長；2019年7月底為23.9萬人，全年可望創新高紀錄。

不過，相較四大弱勢族群2014年至2018年底分別為239萬、241萬、241萬、240萬及239萬人；立法院預算中心表示，從實際購買微型保單的弱勢族群比率來看，尚有顯著差距，未來也將要求金管會積極推廣。

立法院預算中心強調，微型保險係政府與保險業者推動社會責任，利用保險分散風險特性，彌補社會保險或福利不足的保險商品，推廣至今，投保人數雖有見長，但相較弱勢民眾人數，仍有顯著差距；因此，金管會應與涉及或易接觸較多微型保險目標族群的相關部會，進行合作協助宣導。


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/mar/25/images/LT-1090325-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
2020-03-25 05:30
 武漢肺炎疫情重創歐洲經濟，歐盟財長會議週一破天荒同意，暫停約束歐盟廿七國預算赤字規定，成員國可放手砸錢抗疫。圖為法國巴黎地標凱旋門空無一人。（法新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕受到武漢肺炎疫情和各國防疫措施的衝擊，歐元區陷入史上最嚴重經濟危機，IHS Markit的三月商業活動指標暴跌、為有紀錄來最大萎縮，涵蓋製造業和交通、旅遊、餐飲等服務業。歐盟財長會議週一破天荒同意，暫停約束歐盟廿七國預算赤字規定，讓各成員國可不受限地放手砸錢「抗疫」。

暫停約束27成員國預算赤字規定歐盟財長聲明通過歐盟執委會啟動「普遍豁免條款」的提案，賦予各國政府所需彈性，以採取支持醫療和公民保護系統、保護歐洲經濟的所有必要措施。歐盟原則規定各國年度預算赤字不超過GDP（國內生產毛額）三％、累計債務不超過GDP的六十％，豁免條款允許歐盟國家醫療設備、防疫措施與增建醫院用的支出不受限。

義、法、比 超限砸錢振興債台高築的義大利、法國和比利時日前都已不顧歐盟規定，逕行宣布數百億歐元以上的額外振興資金，以對抗導致經濟停擺的疫情。

德國砸7500億歐元救市德國政府週一公布史無前例、規模達七五○○億歐元（約廿四．七五兆台幣）的紓困方案，包括成立規模一千億歐元的經濟穩定基金（WSF），可直接購買企業股權以防堵外資收購，並向有違約風險企業提供四千億歐元的政府貸款擔保；國有復興信貸銀行（KfW）向企業提供一千億歐元信貸。

德國七年來將首次發行新債，以籌措聯邦政府追加預算一五六○億歐元，並授權KfW舉債二千億歐元，今年政府新借款將達三五六○億歐元，約占GDP十％。德國財長蕭茲表示，該預算案基於GDP「衰退約五％」的基礎，德國經長阿特麥爾表示，疫情對經濟衝擊至少和二○○八年金融海嘯相當。

歐盟財長週二續開視訊會議討論「抗疫」的其他火力，料將允許各國向紓困基金歐洲穩定機制（ESM）取得貸款擔保。ESM可動用銀彈達四千億歐元。

3月歐元區PMI 暴跌至31.4IHS Markit昨公布，三月歐元區綜合採購經理人指數（PMI）由上月的五十一．六暴跌至卅一．四；PMI五十為景氣榮枯分水嶺，低於五十代表景氣萎縮。該機構經濟學家威廉森表示，「三月整個歐元區商業活動驟然崩跌，程度甚至遠超過全球金融海嘯」，法、德和其他歐元區都見到景氣急遽下行；IHS調查顯示，歐元區PMI指數可能還未觸底，GDP料將萎縮八％。

taiwan-subdivisions: 新社 復興

countries: 歐盟 德國 比利時 法國 義大利

title: 歐盟破天荒 防疫赤字不設限


title: 企業出版永續報告 EPS高於台股平均值

content_text:
2020-03-25 05:30
 （取自CSRone永續觀點臉書）

去年556家公司出版CSR 上市櫃占92.3%〔記者陳永吉／台北報導〕根據CSRone永續智庫出版的《2020台灣暨亞太永續報告現況與趨勢》專書統計，台灣去年共有556家公司出版CSR（企業永續報告書），其中上市櫃公司占了92.3%。值得注意的是，有出版CSR的公司，不只EPS（每股稅後盈餘）高於台股平均值，ROE（股東權益報酬率）連5年也高於台股平均表現。

CSRone表示，2019年台灣共出版556本企業永續報告書，說明企業於2018年度的CSR作為。其中又以金融保險業、化學工業以及電子零組件業三大產業對CSR最為積極。

另根據統計，台灣2019年營收百大企業之中，僅剩9家企業尚未出版永續報告。而獲得證交所與櫃買中心「第5屆公司治理評鑑」前5%公司，則還有8家企業（上市1家、上櫃7家）尚未出版企業永續報告。

ROE連5年也高於台股平均表現研究報告同時顯示，出版永續報告的上市櫃公司，其2019年的EPS為3.69元，高於台股大盤的2.49元以及未出版報告書的2.14元，且為連續5年皆優於台股大盤，而且優勢有逐年擴大的態勢。而ROE也有相同的趨勢，出版永續報告書之上市櫃公司ROE為8.66%，高於台股大盤的5.72%以及未出版報告書的4.50%，5年來也都是如此。

目前金管會規定，股本50億元以上的上市櫃公司以及與民生密切相關的食品、金融、化工等產業，每年必須出版企業社會責任（CSR）報告書。CSRone表示，對企業而言，出版報告書不僅符合法律規範，又可以提升企業品牌形象與聲譽、瞭解營運風險、創造差異化價值、盤點內部營運、落實節能減碳、延攬優秀人才與營運資訊透明等，可謂好處多多。以致國內企業多數願意每年花費80萬至100萬元編製，甚至多花15萬至25萬元取得第三方驗證，提高可信度。


content_text:
2020-03-25 05:30
 〔記者陳梅英／台北報導〕美國聯準會（Fed）宣布祭出無限量QE（量化寬鬆），國際美元應聲走軟，亞洲股匯市全面大反彈，台股昨收復9000點大關，新台幣兌美元匯率則升值8.9分，以30.316元兌1美元作收，合計台北與元太外匯經紀公司成交量為16.96億美元。

外匯交易員指出，外資昨在股市轉為買超，終結「連12賣」，在匯市轉為匯入，加上出口商積極拋匯，還有基金贖回款匯回，三方力量帶動新台幣開高走高，盤中一連升破兩道關卡，最高升抵30.25元，一度升值1.55角。但尾盤前，中央銀行進場調節，新台幣升幅收斂。

外匯交易員認為，美國繼兩週內緊急降息6碼後，昨又宣布無限量QE，全球資金寬鬆，可望帶動股匯反彈，但關鍵仍在武漢肺炎疫情是否受到控制或疫苗進展。

title: Fed祭無限量QE 台幣升8.9分


content_text:
2020-03-25 05:30
 中央流行疫情指揮中心統計，開放受理申請防疫補償金，不到兩天已有3032人申請。（擷自衛福部網站）

〔記者吳亮儀／台北報導〕目前有八萬多人正在居家隔離、檢疫，廿三日起開放受理申請防疫補償金，據中央流行疫情指揮中心統計，不到兩天已有三○三二人申請，指揮中心提醒，為期兩年時間，民眾不需急著辦理，另也可透過網路申辦。

因應武漢肺炎疫情，被隔離或檢疫者每日可獲一千元防疫補償金，廿三日起開始受理申請；照顧者的防疫補償申請則在卅一日起受理，可於受隔離或檢疫結束日的次日起兩年內申請。

防疫補償對象分為五類，包括居家隔離者、居家檢疫者、集中隔離者、集中檢疫者，以及為照顧生活不能自理的受隔離或檢疫者而請假或無法從事工作的家屬；但該期間支領薪資、或依其他法令規定性質相同之補助者，不得重複申請，若未遵守防疫相關規定，就不能申請防疫補償。

另外，有關照顧生活不能自理者是指「照顧失能等級」第二級至第八級者的失能者、持有診斷證明書的失智者、國小學童或未滿十二歲的兒童、就讀五專前三年級的身心障礙者、所聘外籍看護工經醫師確診罹患武漢肺炎，或其他因素不能提供服務等五種情形。

據指揮中心統計，迄廿三日累計居家檢疫、居家隔離共七萬八千三百人，以每人十四天、每天一千元粗估，總支出上看近十一億元。

title: 防疫補償 已3032人申請


content_text:
2020-03-25 05:30
 國際貨幣基金（IMF）主席喬治艾娃指出，武漢肺炎疫情引發的全球衰退恐比十年前的金融海嘯更嚴峻，今年全球成長將為負值。圖為23日法國東部一家醫院緊急運送感染者。（美聯社）

IMF改口「今年全球負成長」〔編譯魏國金／綜合報導〕國際貨幣基金（IMF）主席喬治艾娃指出，武漢肺炎疫情引發的全球衰退恐比十年前的金融海嘯更嚴峻，今年全球成長將為負值。經濟合作暨發展組織（OECD）秘書長古里亞也說，疫情後全球將呈Ｖ型復甦已是妄想；各國現在須合作推出規模超越一九三○年代讓美國走出大蕭條的「新政」以及二戰後重建歐洲的「馬歇爾計畫」，才能避免拖長衰退。

IMF：全球衰退超過金融海嘯喬治艾娃週一與二十國集團（G20）財長及央行總裁舉行視訊會議時指出，IMF預測「全球衰退狀況至少如同金融海嘯或更糟」，目前已有八十國向IMF請求援助，其中新興市場面臨空前大規模的資金外逃，疫情爆發迄今，投資人已撤資八三○億美元（二．五四兆台幣），IMF將大幅增加緊急融資計畫，準備動用其一兆美元（三十．五兆台幣）的放貸能力。

IMF擬動用30.5兆放貸OECD秘書長古里亞也指出，上半年全球衰退已經無可避免，「我們現在務必行動，避免衰退延長」。

但在美國總統川普的孤立主義下，該主張尚未獲共鳴，由富國組成的七國集團（G7）未提出相關計畫，G20週一雖聲明將制定「行動計畫」，但無具體細節。專家批評，目前迫切需要的是具體措施，而非空泛保證。

凱投宏觀首席經濟學家席林指出，多數經濟體可能幾年內GDP（國內生產毛額）就能回到疫情前水準，但GDP永久低迷也不無可能，其中以歐元區債台高築的國家及資產負債表脆弱的新興市場，將會風險最大。

countries: 美國 法國

title: 「V型復甦是妄想」 OECD力促新馬歇爾計畫


things: 油價 經濟

content_text:
2020-03-25 05:35
 〔中央社〕由於美國聯邦準備理事會（Fed）推出空前收購債券計畫，美國參眾兩院國會議員表示即將就2兆美元經濟紓困方案達成協議，國際油價今天續漲。

紐約商品交易所西德州中級原油5月交割價上揚65美分，收在每桶24.01美元。

倫敦北海布倫持原油5月交割價上揚12美分，以每桶27.15美元作收。

title: 美國會紓困案即將過關 國際油價續漲


title: 中國復工慢 經濟活動僅年初65％

content_text:
2020-03-25 05:30
 英國金融時報數據顯示中國復工緩慢。圖為廿三日公布的日汽車大廠本田在湖北省武漢廠的生產線工人用餐，強制維持一．五公尺距離。（歐新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕數據顯示中國的復工緩慢。英國金融時報編纂的「中國經濟活動指數」顯示，中國迄三月廿三日經濟活動運轉最多僅今年初的六成五，消費指標的電影票房收入近乎零、房地產銷售面積僅年初的五十二％，發電用煤炭量、集裝箱貨運僅年初的七成左右；這反映封城後的中國多數領域經濟活動復甦緩慢，仍遠低於正常水準。

這項指數以連續六日的每日數據系列加權，追蹤中國經濟復甦情況，包括用來衡量國內經濟的房地產銷售面積、城市交通堵塞、大型發電廠煤炭消耗，還有衡量貿易活動的集裝箱貨運，衡量消費活動的電影院票房收入，及衡量環境動態的十大城市空氣污染情形。

北京研究機構百觀科技追蹤全中國一百萬家在美團點評註冊的餐廳、食品攤商和便利商店的數據顯示，復工情況雖改善、卻仍緩慢，從二月初逾八十％關閉，現在仍關閉者約略低於四十％。

北京高檔購物中心的運動服裝品牌安德瑪（Under Armour）店員表示，三月上半月的服裝和鞋類銷售總額約四萬人民幣（約十七．二萬台幣），約是他先前一個週六或週日就可實現的銷售額。

樂高商店店員Nancy Hong表示，客流量雖較二月初最恐慌時期略有好轉，但仍低於正常水準，「民眾只出門購買生活必需品」；北京國貿商城一位零售經理估計，商城內各店面銷售額僅平時十分之一，該商城已降低租金。

中國褐皮書：Q1ＧＤＰ恐萎縮11％另外，研究機構中國褐皮書（CBB ）週二公布調查也顯示，中國第一季經濟遭受武漢肺炎疫情打擊的程度令人「瞠目結舌」、GDP（國內生產毛額）可能「萎縮十％至十一％」，其商業活動遭受重創，多數企業即使三月本應復工，但各項指標持續惡化，業績普遍下滑；中國復甦不僅依賴國內韌性，還有無法掌控的國外因素。

CBB這項對逾三三○○家公司於二月十三日至三月十二日的調查顯示，首季就業人口開始萎縮、為四年來首見，且橫跨各產業都是如此；近四分之三中企高層表示獲利下降，尤其服務業受創最嚴重，近半數B2B企業首季銷售下降超過一成；中國政府可能不願透過官方數據承認疫情對經濟的衝擊到底有多嚴重，「投資人可能高估中國復甦程度」。

在中國官方公布一至二月的經濟數據後，經濟學家開始下修中國首季經濟成長預測至一九七六年文化大革命結束以來未見過的最低點。

events: 發電 空氣污染 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 大城

countries: 中國 英國


countries: 美國 中國 台灣

content_text:
2020-03-25 05:30
 耕興副董事長王新添（資料照）

5G手機檢測價高於4G五成〔記者陳柔蓁／台北報導〕設備檢測商耕興（6146）表示，面對5G商機，公司形容為「十年一次翻身的大好機會」，因5G智慧手機檢測價格高於4G約50％，且產品多樣，包括微型基地台、手機、眼鏡、手表、3D頭盔等，目前5G相關產品接單暢旺，至第2季產能滿載，訂單能見度可到第3季。

Q2產能滿載 訂單能見度可到Q3耕興表示，2019年底中國5G基地台建置逾13萬座，已有35款5G手機取得銷售許可，中國製的5G手機晶片也正式投入商用，凸顯中國積極加速5G商轉化的腳步，創造相關供應鏈龐大的市場商機。

國際晶片大廠高通自去年12月推出驍龍865平台，至今超過70款手機使用此晶片、多達1750款手機搭載驍龍800系列平台，耕興因跟高通關係佳，技術獲高通獨家授權，許多使用高通晶片的產品，都來耕興做測試。

耕興表示，今年原預期搶搭5G順風車，可惜武漢肺炎疫情蔓延，中國檢測實驗室延後開工，美國實驗室遇到加州封城，便對中國員工發放特別津貼鼓勵加班、或透過第三地轉來台灣，台灣實驗室加班24小時，美國工程師撤退回台，打包產品回台灣檢測，不影響客戶上市時間。

除了5G，耕興預期2021、2022年汽車電子有無線功能的比例越來越高，因此提前部署汽車電子與模組檢測，在中國昆山實驗室有汽車電子團隊。

對於今年展望，耕興表示，今年第1季遇到疫情，因此第2季表現比第1季好，今年預期將可成長。

title: 耕興︰5G商機 10年一次翻身大好機會


title: 《國際現場》微軟獨霸兆美元俱樂部 蘋果出局

content_text:
2020-03-25 05:30
 蘋果公司市值23日跌破1兆美元。（歐新社）

《華爾街日報》報導，iPhone製造商蘋果（Apple）公司市值23日跌破1兆美元（約30兆台幣），主因投資人對武漢肺炎疫情大流行的擔憂和對美國會能否通過龐大財政刺激方案的焦慮升高，使美股週一普遍面臨遭拋售的賣壓；這使微軟（Microsoft）成為「兆美元俱樂部」僅存的美企。蘋果股價週一收跌2.1%至224.37美元，市值約9820億美元；微軟股價市值勉強維持在1.03兆美元。

報導說，以每日收盤股價來看，只有4家美企曾經進入「兆美元俱樂部」，包括Google母公司Alphabet、網路零售鉅子亞馬遜、蘋果和微軟；迄週一，亞馬遜、Alphabet的公司市值分別約9470億美元、7250億美元。蘋果公司市值去年10月以來一直保持在1兆美元以上，迄今年2月12日創紀錄最高峰時的市值約1.4兆美元；不過，隨著武漢肺炎大流行，緊急防疫措施使美國經濟面臨停擺、衝擊就業和消費者支出，蘋果股價從2月高峰迄3月23日就重挫了31%，標普500指數同期也崩跌34%。

儘管科技股跌幅沒有像受到疫情衝擊最嚴重的能源和金融股下挫那麼深，一些網路業如視訊開會軟體製造商Zoom的股價還上漲，但蘋果仍無法豁免於疫情帶來的經濟漣漪效應。蘋果已宣布關閉大中華地區以外的直營實體商店，直到進一步通知；上月蘋果也公布財測預警，本季將無法實現財測目標，成為武漢肺炎爆發以來首家發布財測預警的美國大型企業。（編譯楊芙宜）

companies: 蘋果 Google Apple

things: 防疫 經濟 iPhone


title: 謠言終結站》成人學習課程延後開課？是假消息！

content_text:
2020-03-25 05:30
 謠言終結站

網傳內容︰近來社群軟體傳播一則「因疫情升級，所有成人學習課程單位暫定延至5月5日」的訊息，且署名是教育部宣布，是真的嗎？

查證結果︰教育部澄清，並未統一延後社區大學、樂齡中心等成人學習課程，而是尊重地方政府本於權責的決定，且提醒要妥適溝通；目前新北市、桃園市等地方政府已延後社區大學到4月再開課。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市


title: 鋼筋需求旺 沛波︰今年將翻倍成長

content_text:
2020-03-25 05:30
 受惠台商回流鋼筋需求旺，沛波彰濱新廠估第四季完工，營運動能向上。（取自沛波鋼鐵官網）

設新廠 年產能將翻倍達40萬噸〔記者林菁樺／台北報導〕鋼筋加工與配送通路大廠沛波鋼鐵（6248）表示，受惠台商回流、建案與公共工程穩定，看好今年鋼筋需求暢旺，估計今年業績將較去年翻倍成長。沛波年初砸6億元，設立彰濱新廠，加計桃園、台南2廠後，估計年產能將翻倍達40萬噸。

武漢肺炎疫情衝擊全球鋼市，但沛波是台灣鋼鐵集團成員之一，倚賴集團有電爐煉鋼廠，貨源供應方面充足無虞。沛波表示，武漢肺炎影響不如17年前的SARS，當時衝擊金融與房市，這回只是消費信心受挫，待疫情趨緩後，預料需求還會轉強。

而沛波從2018年起陸續在桃園、台南設立新廠，沛波透露，尤其是桃園廠投產後，吃下不少北部訂單，已有亮眼成績；至於台南廠也已於去年底投產，沛波今年初更在彰濱購地，並斥資6億元設立新廠，年產能有望從目前的20萬噸翻倍至40萬噸。

沛波總經理葉俊良表示，國內各項重大公共工程持續推進，且美中貿易戰迎來史上最大的台商回流，帶動商辦、廠辦興建熱潮，推升鋼筋加工與配送需求；沛波的建案與台商回流佔營收比重約70%、公共工程約30%，據透露，沛波除有台商回流大餅外，也拿下北部公共工程社會住宅建案，法人估算，今年沛波訂單將會翻倍成長。

沛波去年營收、獲利同步刷新紀錄，全年營收30.12億元，稅後淨利為0.89億元、年增317倍，每股稅後盈餘（EPS）為2.89元，董事會也決議通過每股擬配發現金股利2.2元，配發率達76%。


title: 《財經觀測站》無限QE效應

content_text:
2020-03-25 05:30
 全球經濟遭遇武漢肺炎疫情風暴，各國紛紛祭出救市措施及紓困方案。（資料照）

今年全球經濟遭遇武漢肺炎（COVID-19）疫情風暴，各國紛紛祭出救市措施及紓困方案，美國聯準會（Fed）繼降息6碼、重啟QE（量化寬鬆）後，週一（23日）再下猛藥，宣布QE拉高至無限量。Fed史無前例推出無限QE，規模超過全球金融海嘯時期，但因財政刺激方案卡關，美股首日仍以重挫回應，無限QE的正面效應仍有待觀察，市場已開始擔心未來可能出現的副作用。

武漢肺炎疫情肆虐，加上原油價格崩跌，兩隻「黑天鵝」讓全球金融市場劇烈震盪，走了11年多頭的美股以最快速度墜入熊市（空頭），市場出現流動性問題，投資人信心潰散；因此，繼2008年金融海嘯之後，Fed再度啟動QE，短期內可以解決流動性問題，同時提振市場信心。

然而，與金融海嘯不同的是，這次各國面臨的不只是流動性問題，而是實體經濟受到重創，全球進入「鎖國時代」，市場需求驟降、生產活動暫停、企業失去訂單、勞工失去工作等，這些問題不是寬鬆貨幣政策可以解決的，還得搭配財政刺激方案，協助企業及民眾度過難關。

不過，這次問題的根源在於武漢肺炎疫情，只要疫情持續延燒，就像一個無底洞，恐怕再多的貨幣及財政政策也填不滿。何況， 過去美國QE措施被認為「以鄰為壑」，因為美國大量「印鈔」，熱錢到處流竄影響其他金融市場，加上各國跟進降息，超低利率、資金氾濫下，待疫情結束後，經濟逐漸回溫，可能出現物價上漲、資產泡沫化等問題，對各國央行將是另一大挑戰。（鄭琪芳）

things: 經濟 油價


taiwan-subdivisions: 和美 新社

countries: 義大利 瑞士 美國 英國

content_text:
2020-03-25 05:30
 週一紐約商品交易所汽油期貨價格暴跌32％至每加侖0.4118美元，創1993年3月以來最低，因美國十六州陸續發布禁足令，民眾減少外出，導致汽油需求低迷。圖為19日美國德州一家加油站。（歐新社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕交易商指出，全球出現金條需求短缺現象，金價已漲回至一六○○美元附近，且因武漢肺炎疫情導致供應中斷，有交易商形容，民眾搶買黃金，就像搶買衛生紙一樣；此外，美國汽油價格跌至逾二十年來最低，多地油價已跌破每加侖一美元（約合每公升台幣八元）。

歐洲金條短缺 交易商：民眾搶買黃金像搶衛生紙過去歐洲和美國的散戶投資人踴躍購買金條和銀條，作為保值資產。但Valcambi、Pamp及Argor-Heraeus等歐洲各大黃金精煉廠，因不斷擴大的封鎖和隔離措施，已無法滿足激增的購買需求；這三家公司的總部都位於與義大利接壤的瑞士提契諾州，州政府最近宣布暫停一切生產活動。

金價在三月九日觸及每英兩逾一七○○美元的七年新高，主因是武漢肺炎疫情升溫，對經濟的衝擊加劇，促使投資人購買避險資產；但之後隨著全球股債崩跌，逼迫投資人拋售黃金等流動資產來取回現金，造成金價回跌至一五三○美元左右。這些拋售主要透過黃金期貨或黃金ETF進行；但同一時間，散戶投資人對實體金條的需求激增。

交易商指出，金條供應已出現短缺，且出貨時間延遲高達十五天。英國BullionbyPost創辦人哈樂戴—史坦恩表示：「這種情況是前所未見的，一旦我們拿到安全保管庫中的庫存，就會立刻賣掉，但受限於能夠拿到的貨源，這有點像是搶買衛生紙。」

美16州禁足令 紐約汽油期貨暴跌32％另一方面，週一紐約商品交易所汽油期貨價格暴跌卅二％至每加侖○．四一一八美元，創一九九九年三月以來最低，因美國十六州陸續發布禁足令，民眾減少外出，導致汽油需求低迷。

週一肯塔基州倫敦市成為全美首座一加侖汽油不到一美元的城市。Gasbuddy汽油分析主管迪哈恩表示，未來兩天全美汽油均價將來到每加侖一．九九美元，四月中旬更將跌至一．四九美元。週一芝加哥汽油批發價更大跌逾五成，至每加侖十五．一八美分（約每公升台幣一．二元），與三片火箭筒泡泡糖（Bazooka Bubble）價格差不多。

title: 美油價跳水 1加侖汽油跌破1美元


content_text:
2020-03-25 05:30
 第一季商用不動產買氣銳減，交易金額僅68億元，創下2007年以來單季第3低紀錄，但土地買氣仍熱絡。（資料照）

〔記者徐義平／台北報導〕受到武漢肺炎疫情衝擊，今年第一季商用不動產買氣銳減，交易金額僅68億元，創下2007年以來單季第3低紀錄；但土地買氣仍熱絡，首季交易金額約478億元，相較去年第四季增加約3％。

第一太平戴維斯分析，雖然疫情對經濟的衝擊相當大，建商對於住宅市場仍保持高度信心，認為疫情受到控制後，遞延的住宅買氣將迅速回升，因此持續補進土地庫存。

根據統計，今年第一季建商購地總額達431億元，占整體土地交易總額逾9成；其中，興富發集團累積購地金額近150億元，遠雄及新潤建設也分別砸下47億元、37億元購入北市土地。

此外，第一季有多宗土地標售案反應熱烈，包括高雄市政府的10筆土地標售案全標脫，溢價超過2成；達新工業台中七期土地標售，由興富發建設以83.76億元得標，溢價15％，改寫台中土地最高總價。

第一季兩大土地交易熱區為台中及台北，土地交易金額分別為162億元及154億元，其中台中七期是一級戰區，光是興富發買入的兩筆土地即達127億元，將規劃商辦、飯店及商場等複合型開發案；另，北士科園區議題帶動下，近兩年北投土地受建商關注，遠雄、華固、新潤及力麒等建商合計購地達78 億元，將進行住宅及商辦開發。

不過，首季商用不動產買氣相當低迷，交易額僅68億元，季減75％、年減約70％，自用型交易占比回升至6成以上，因經濟不確定性風險高，拉長大型交易案的評估時間。各類交易中，科技業及製造業的自用廠房需求最為穩定，交易總額35億元，集中於桃園及新竹地區。

世貿三館地上權月底開標第一太平戴維斯董事長黃瑞楠表示，疫情延燒至今，企業專心於防疫及調派原物料、產能，影響不動產購置計畫，若全球疫情獲得控制，台商加速回台或海外生產據點布局，商辦、工業土地、廠房的交易有望在下半年回溫。

另，底價266億元的世貿三館地上權標售案，將於30日開標，在北市頂級商辦供給仍吃緊的刺激下，預期將吸引大型機構投資人投標，首季土地交易金額有機會突破700億元。

taiwan-subdivisions: 北投 新竹 太平 高雄市 桃園

title: Q1商用不動產買氣低迷 交易僅68億


content_text:
2020-03-25 05:30
 永豐銀宣布攜手台灣微軟導入「Windows 虛擬桌面服務」，員工在家就可辦公。圖左為台灣微軟專家技術部總經理胡德民、圖中為永豐銀資深副總蔡瑞庭。（永豐銀提供）

〔記者洪友芳、王孟倫／綜合報導〕武漢肺炎疫情蔓延，企業防疫措施不斷升級。晶圓代工龍頭台積電已通令非生產線人員，廿三日起至四月十二日「儘量居家辦公」，並全面暫停所有出國計畫；永豐銀行也攜手台灣微軟導入「Windows虛擬桌面服務」，讓員工可在家辦公，為金融業首例。

台積電總裁魏哲家認為，未來幾週是防疫關鍵期，因此在廿日啟動分組辦公後，再升級實施居家辦公等措施；這是台積電成立卅三年以來，首度實施居家辦公與全面暫停所有出國計畫。根據內部統計，台積電全球員工約四．八萬人，非產線員工約三萬人，但國外員工是否居家辦公，依各地疫情而定，台灣居家辦公的人員由廠長、處長以上的主管決定。

除台積電外，竹科廠商也紛紛嚴禁員工出國出差或旅遊，並規劃在家上班，有的已實施，有的正規劃中。

永豐銀行昨則宣布攜手台灣微軟導入「Windows虛擬桌面服務」，於兩週內完成遠端辦公架構，在不需額外購置硬體伺服器及設備下，讓上百位企業員工使用家中電腦，就能透過雲端介面安全連結公司的電腦桌機，不僅可照常辦公、提供給客戶的服務不中斷，更無須擔心資安威脅或機密資料外洩問題。

永豐銀推虛擬桌面服務永豐銀行表示，虛擬桌面服務將透過二階段導入，第一階段先在IT部門完成近百台的遠端辦公作業系統，第二階段進行大規模的壓力測試。

title: 台積電禁出國 非產線員工在家上班


title: 觀光補助 旅館20萬、民宿5～10萬

content_text:
2020-03-25 05:30
 交通部再提出觀光紓困2.0版，將補貼未實施無薪假且未減薪的旅行、旅宿、觀光遊樂業從業人員薪資，每人每月上限1萬元、連續三個月。（彭博資料照）

未實施無薪假員工 每月補貼上限1萬元 共3個月觀光紓困2.0方案

〔記者蕭玗欣、陳鈺馥／台北報導〕武漢肺炎疫情對產業衝擊持續擴大，交通部昨再提出觀光紓困2.0版，總經費約八十六．五億元，包括將補貼未實施無薪假且未減薪的旅行、旅宿、觀光遊樂業從業人員薪資，每人每月上限一萬元、連續三個月。

旅行社補貼10萬、分公司5萬根據交通部公布的方案，將提供旅行業救急金約十．六億元，每家旅行社每月可獲十萬元營運負擔補貼，分公司每月五萬元，都是連續補助三個月；據統計，全國約有三九九○家旅行社，分公司為八五○家。

交通部表示，將針對業者營運規模及員工數，分級距提高補貼，仍將設天花板，避免過度集中單一業者，排擠其他業者。

針對旅宿業，旅館及觀光旅館擬採一次性補貼，總經費預估七億元，每家補助廿萬元，目前約有三四九八家旅館及觀光旅館；交通部指出，將針對業者營運規模分級距提高補貼，同樣也有天花板。民宿方面，約八千家一般民宿，每家補助五萬元；一千家好客民宿，每家補助十萬元，總經費初估五億元。

旅行業、旅宿業、觀光遊樂業等觀光從業人員，則將給予薪資補貼，每人每月一萬元，連續三個月。統計至二月底，旅行業從業人員四萬四三五○人、旅館及觀光旅館業八萬九六○○人、觀光遊樂業六○五九人，共十四萬餘人。交通部估算，旅行業經費約十三．三億元、旅宿業廿六．八億元、觀光遊樂業一．八億元。

針對無雇主的導遊或領隊個體戶，交通部規劃擴大人才培訓方案補貼規模，觀光業總經費由原先五億元，加碼至廿億元。

龔明鑫強調，此部分屬於「艱困企業薪資補助方案」，對於業績衰退達五成以上的重災區，若公司不採勞動部「減班休息」無薪假方案，且減薪未達兩成的員工，政府可補助每月原本薪資兩成，上限一萬元，共補助三個月。

另外，受疫情影響提供的退團補助，交通部表示，補助範圍從中國擴大到全球旅遊警示三級，減少退團（業者）及被退團（消費者）手續費紛擾，經費初估七億元。

至於是否研議投入十億元經費，發放面額五百元的國旅抵用券，交通部則表示，由於疫情尚未趨緩，暫不適合鼓勵旅遊，現階段仍以紓困優先，因此規劃尚未定案。


title: 外送熱潮 電動車推充電月租費優惠

content_text:
2020-03-25 05:30
 因應美食外送熱潮，中華汽車開發的eMOVING iE125電動機車祭出首年基礎型月租費199元的充電生活模式。（中華汽車提供）

〔記者楊雅民／台北報導〕武漢肺炎疫情延燒，掀起美食外送熱潮，中華汽車（2204）開發的eMOVING iE125電動機車瞄準外送大軍，祭出購買iE125系列任一車款，首年基礎型月租費下殺199元（原價399元）的充電生活模式。

中華汽車表示，3月底前只要購買eMOVING iE125系列任一車款，首年充電基礎型月租費最低199元，再享3000元購車金及12期刷卡零利率，主打訴求兼職外送購車無壓力。

如果需要快充的次數偏多，那就可選擇輕量型方案，每個月599元、可使用100分鐘超級充電時數；倘若業務量非常驚人，那麼每個月799元、不限次數超級快充的進階型就相當合適。

中華汽車估算，外送服務若跑得很勤，一個月騎乘里程1000公里稀鬆平常，如果以一般125c.c.汽油機車來算，油箱容量大多不超過6公升，以平均市區油耗每公升跑30公里、目前92無鉛汽油每公升19元計算，單月油資要600~700元。

如果再加上更換機油、空氣濾芯等耗材，每個月的養車金額絕對破千，但如果是電動機車就可以省約50%的油錢及保養費用，外送員若剛好住透天厝或者居家充電方便，下班回家後只要自行充電，第二天就可充飽上工。

武漢肺炎疫情延燒，消費者降低外出用餐意願，不少消費者透過外送平台訂購餐點，美食外送訂單大幅成長，機車是外送業者主要的生財工具，養車及能源補充費用已成為購車重要考量之一。


title: 疫情屬重大事變 可放寬加班時數

content_text:
2020-03-25 05:30
 勞動部表示，武漢肺炎是重大傳染病，符合「天災、事變或突發事件」情況，可放寬勞工每天加班時數上限。（資料照）

〔記者李雅雯／台北報導〕武漢肺炎疫情蔓延，衝擊各行各業，經濟部發文詢問勞動部，「經濟部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法」中所訂定的產業，可否視為振興重建工作放寬勞基法條件；勞動部回應，武漢肺炎是重大傳染病，符合「天災、事變或突發事件」情況，可放寬勞工每天加班時數上限，適度調整勞工的國假、例假和特休等規定。

不管是製造業、服務業和其他經主管機關認定的產業，只要符合相關商業登記、營業額減少等要件者，即為遭疫情影響的「受影響事業」。

勞動部官員指出，重大傳染病過往就已列為「天災、事變或突發事件」，因疫情來得突然，確實沒有辦法因應，屬於事變的界定；事變的前、中、後期都算受影響範圍，所以經濟部提到疫情趨緩後的振興重建工作，可適用「天災、事變或突發事件」範圍，產業運作可放寬部分勞基法規定。

官員表示，紓困振興辦法中提到的產業，將可放寬勞基法每天加班時數上限，不限於正常工時加上延長工時共十二小時的限制，但有工會者需通報工會，沒有工會者需報地方主管機關備查；另因應「天災、事變或突發事件」，勞工可不休國假、例假和特休假，休息日上班需按休息日加班費率給加班費，適用期間可回溯自今年一月十五日開始，至明年六月底。


title: 央行中小企融通 利率最低破1％

content_text:
2020-03-25 05:30
 行政院政務委員龔明鑫（右三）與部會首長，說明因應武漢肺炎疫情的紓困政策。（記者林正堃攝）

〔記者陳梅英、陳鈺馥／台北報導〕行政院昨宣布最新紓困政策，政務委員龔明鑫指出，在企業紓困貸款部分，會確保銀行不會在這時候抽銀根，除經濟部已推出的「中小企業防疫千億保方案」外，中央銀行的兩千億元中小企業專案融通也可搭配使用，利率最低不超過一％。

央行的兩千億元中小企業專案融通，經與銀行研商，昨正式定案，四月一日啟動，最長期限一年，由央行對銀行提供擔保放款融通利率減一．二五個百分點、為○．二五％；由於是首度鎖定中小企業提出，也可說是「定向寬鬆」。

銀行承作的條件方面，一是由中小企業信用保證基金提供九成以上信用保證的新承作貸款，額度最高兩百萬元，利率以不超過一％（央行專案融通利率加○．七五個百分點）為限；另一方式為由銀行徵提擔保品的新承作貸款，額度最高六百萬元，利率以不超過一．五％（央行專案融通利率加一．二五個百分點）為限。

央行業務局局長陳一端表示，銀行承作本專案貸款，可搭配政府相關紓困振興貸款措施，四月一日起，受疫情影響的中小企業如有營運周轉需求，可直接洽銀行辦理。


content_text:
2020-03-25 05:30
 近來因疫情在家工作的人數大增，英業達NB訂單連帶受惠。（路透檔案照）

在家工作人數大增 帶動NB需求（資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕因武漢肺炎疫情使得在家工作的人數大增，NB代工廠英業達（2356）總經理巫永財表示，近來確實感受到在家工作帶動商用NB訂單成長，再加上復工後生產重回軌道，英業達滿手都是訂單，被客戶催貨催得滿頭包，第2季營運可望較首季大幅成長，並優於去年同期。但因歐美疫情嚴峻，是否會影響市場需求仍要密切觀察。

疫情恐影響伺服器採購英業達昨日召開法說會，巫永財指出，2月碰上肺炎疫情，因PC與NB生產主要在中國重慶，防疫管控較嚴苛，導致2月營收明顯滑落，目前復工率已達95%，月底會更好，現在客戶一直催單，滿手都是訂單。

近期在家辦公成為防疫手段，對於電腦需求意外增加，英業達因此受惠。巫永財表示，在家工作帶動NB需求，有助英業達商用NB出貨，預計第2季與第3季相關效應會很明顯。至於伺服器部分，資料中心的需求仍在，沒那麼悲觀，第2季掌握的訂單符合預期，但疫情可能影響惠普、戴爾、聯想等大客戶的企業支出，減少伺服器採購。

因疫情使得市場擔心蘋果手機與無線耳機新品可能推遲，對此，英華達總經理何代水澄清，無線耳機新品持續開發，由於春節期間上海廠有1萬人加班，碰上疫情可持續在廠生產，2月復工率就有85%，持續加班出貨，並因對手工廠停工，意外增加多數5G訂單，南京廠也被訂單追著跑。

不過，何代水分析，因美中貿易戰與疫情雙重打擊，不只生產基地受影響，客戶主要市場也受衝擊，目前客戶的訂單預估雖未改變，但預期未來可能會有所調整，因疫情讓在家工作與在家學習大增，也意外看到智慧音箱與5G傳輸品兩大亮點，近來急單快速湧現。

title: 英業達：滿手訂單 Q2可望大幅成長


title: 中國吃癟 回台吃補 榮成營收拚成長

content_text:
2020-03-25 05:30
 榮成董事長鄭瑛彬（資料照）

〔記者李靚慧／台北報導〕受到武漢肺炎疫情影響，工紙大廠榮成（1909）預估中國產能將減36萬噸、占去年整體產能約10％，不過，因台灣擴產，年底產能可望增加，與去年相較，集團全年產能可望持平、達317萬噸，單價可望比去年高，使營收略高於去年。

湖北廠至今拿不到廢紙許可榮成昨日舉行法說會，去年合併營收477.15億元、年減8.8%，毛利率13.73%、營益率3.74%，均為近8年低點。不過，因榮成去年響應政府返台投資計畫，可獲得稅率減免，因此去年可認列相關利益，去年稅後純益5.34億元、年減42.9%，每股稅後盈餘（EPS）0.45元、年減45.1%，創近7年新低。

榮成董事會日前通過擬配發現金股利0.3元，股息配發率為67%，配發率為近4年新高。

昨日現場法人仍關心武漢肺炎疫情對業績的衝擊。榮成發言人鄒永芳指出，相較於武漢肺炎疫情，中國禁廢令的影響仍持續衝擊榮成的營運。他舉例，2018年、2019年榮成分別只獲得33萬噸、22.2萬噸的廢紙許可，但九龍理文等前三大的在地業者，卻取得百分之60幾、逾350萬噸的廢紙許可，僅價差就高達24億元，榮成可說是處於「極不公平的競爭態勢」中。

此外，至今榮成湖北廠尚未取得任何廢紙許可，且因廢紙核准額度逐年遞減，當地大廠的廢紙紅利也持續減少，今年可望是最後一年，榮成期望此一衝擊可至今年後終止。

榮成目前共有台灣彰化二林及中國無錫、平湖、湖北等4座低碳造紙廠。鄒永芳坦言，若論疫情，雖然中國為重災區，但近期歐美各國疫情快速擴散，影響中國外銷需求，也是影響市場的重要因素之一，預估中國產能將減少36萬噸、占去年整體產能約10％，減少的部分，期望可以靠台灣市場擴產來彌補。


events: 發電 武漢肺炎

countries: 美國 台灣 歐盟

content_text:
2020-03-25 05:30
 受到美參院可望於週二通過川普政府兩兆美元刺激法案的樂觀消息激勵，美股週二強勢反攻，領漲的道瓊指數開盤不久便飆破一千點。圖為美國總統川普（左二）週一出席白宮例行防疫記者會。（美聯社）

〔編譯魏國金、盧永山／綜合報導〕美國參議院最快可望於週二通過兩兆美元（六十一兆台幣）財政刺激法案的樂觀消息，以及美國聯準會（Fed）前一天宣布無限量購買債券等量化寬鬆措施，帶動全球股市止跌大漲，美股週二強勢反攻，領漲的道瓊指數開盤不久便飆破一千點，三大指數漲幅皆逾五％。

歐亞股止跌大漲 美3大指數開盤漲逾5％美國總統川普週二推文說，「國會必須今天通過協議，拖得越久，越難啟動我們的經濟」。若該案獲得共和黨為多數的參議院，以及民主黨占多數的眾議院支持，將是美國當局針對武漢肺炎疫情推出的第三輪、也是規模最大的紓困計畫。

週一此案在參議院以四十九票對四十六票遭擋下，主因是共和黨有五名議員在居家隔離。在程序投票前，參議院共和黨領袖麥康奈批評民主黨議員，根本是想推動進步政策的「希望清單」，包括對太陽能和風力發電提供稅負優惠，對航空業設定新排放標準，這些與疫情造成的經濟慘狀毫無關係；民主黨議員則指控麥康奈想重蹈二○○八年金融危機時紓困措施的錯誤覆轍，把大筆鈔票給大企業，不顧老百姓死活。

努勤呼籲國會儘速通過法案，強調此法案可幫助中小企業、航空等產業不要裁員，「這是一個大規模的流動性計畫，加上聯準會（Fed）的行動，可提供市場四兆美元的流動性」。

麥康奈、參議院民主黨領袖舒默和努勤仍持續進行協商，舒默和努勤都稱，快要達成協議。川普也說，他們得放棄黨派成見，且必須達成協議，因已毫無選擇餘地。不過，民主黨眾議院議長裴洛西另提出一份規模二．五兆美元的財政刺激法案，凸顯美國兩黨的歧見仍大。

在傳出兩黨即將就該案達成共識後，美股期貨盤週二強彈，一度飆漲逾五％，觸發熔斷。美股道瓊前一天收跌三％，週二開盤後一路上揚，至台灣時間晚間十一時，上漲近一千四百點，漲幅逾七％，標普五百也漲逾七％，那斯達克漲五．七％。

歐股也在歐盟鬆綁赤字緊箍咒、各國分祭紓困措施激勵下反彈，德股漲勢最猛，一度漲逾八％，英、法股市也漲近六％。

前一天，Fed使出渾身解數，宣布對美國國債與不動產抵押證券（MBS）的購買規模不設上限，並重啟二○○八年金融海嘯時期推出的定期資產抵押證券貸款工具（TALF），以便向投資人提供貸款，用於購買小企業貸款、學生貸款、信用卡貸款等支持的證券。

FHN Financial資深利率策略師沃格說，週一部分跡象顯示，流動性逐漸打開。Fed動作為美國經濟爭取了數月的緩衝時間，但Incapital首席市場策略師利里卻說，儘管流動性壓力稍解，不表示市場將順利運作，即使Fed買下整個債市，疫情失控仍將繼續對市場造成損傷。

title: 川普61兆紓困案再闖關 道瓊早盤強彈千點


content_text:
2020-03-25 05:30
 央行官員指出，國內市場資金充裕，金融體系有充足流動性，可支應相關金融情勢變動。（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕中央銀行昨發布2月金融情況，受外資匯出影響，2月M1B與M2年增率分別下降至7％及4.35％，1至2月M1B與M2年增率平均為7.3％及4.47％，前者是2015年以來同期新高，後者則是近4年高點。

央行官員指出，顯示國內市場資金充裕，金融體系有充足流動性，可支應相關金融情勢變動。

2月郵撥存款連4月新高此外，武漢肺炎疫情擴散以來，全球金融市場動盪，台灣因疫情控制得當，2月股市下跌幅度不大，散戶蓄勢待發；根據央行資料，2月郵政劃撥存款達2兆1493億元，連續4個月創新高。央行官員表示，顯示散戶對股市還是有信心，只是股市下跌時會觀望，閒錢先放在這裡（等待時機進場），台股現金殖利率還是相當有吸引力。

外資匯出 2月年增率雙降央行官員指出，定期存款與活期性存款變化也可看出資金流向，2月定期性存款以日平均來看，較1月減少，但活期性存款增加，除定存轉到活存外，企業或個人贖回外幣計價的基金也會放在活存，定存轉活存也有可能是資金投入股市。

官員指出，往年1、2月由於春節因素，民眾在資金調動上較靈活，加上疫情導致金融市場波動劇烈，也影響民眾資金配置。

央行官員說明，2月M2年增率下降，主要是外資在全球市場波動下，淨匯出38.97億美元，但台灣基本面較其他國家穩健，政府也鼓勵銀行對有需要的企業與個人儘量供應資金，協助度過疫情，2月民間部門的放款還是增加。

不過，外資在股市賣超並匯出，2月外國人新台幣存款餘額降至1701億元，月減453億元，為2017年7月以來低點；外匯存款降至6兆2086億元，月減778億元，主要是民眾投資獲利了結轉到新台幣帳戶，或企業支付貨款、收到貨款減少所導致。整體外匯存款餘額仍在高檔，年增7.36％。

title: 前兩月M1B、M2年增率走高 央行︰國內資金充裕


title: 後悔口罩送中 日本愛知豐川市長求退還

countries: 日本 中國 美國

content_text:
遼寧省瀋陽市一家「楊媽媽粥店」，在門口掛上印有「熱烈祝賀美國疫情 祝小日本疫帆風順長長久久」的布條，引發日本網友怒火。（取自網路）

2020-03-25 05:30:00

確診數日本第三 愛知口罩快見底〔駐日特派員林翠儀／東京廿四日報導〕中國今年一月爆發武漢肺炎疫情，日本有多個地方的政府捐贈口罩給中國的姊妹市，例如日本愛知縣豐川市便大方捐贈四五○○片口罩和防護衣，給江蘇省的姊妹市。然而，如今豐川疫情吃緊，市長竹本幸夫坦承判斷錯誤，厚著臉皮向姊妹市喊話，「如果有庫存的話，請退還給我們」，在網路上引發熱議，遭到不少網友嘲諷。

竹本是日本第一個公開表示後悔捐贈物資給中國，希望對方退貨的地方首長。由於中方對外宣稱疫情穩定，口罩開始恢復生產，現在也有餘力捐出物資，網友揶揄竹本若能索回「加倍奉還」的數量，或許會是一筆合算的生意。

豐川市二月初捐贈一批包括四五○○片口罩和防護衣的救援物資，給姊妹市無錫市新吳區，但一名住在豐川市的豐田汽車員工在同月廿二日確診，愛知縣疫情擴大，目前累計感染人數一四五人，在日本四十七個都道府縣中排名第三。

日媒報導，愛知縣庫存口罩約至五月就會見底。豐川市長竹本只好厚著臉皮，向無錫市新吳區開口，若有庫存請退還，目前正與中方協調中。竹本表示，當初他認為姊妹市遭遇困難，應出手相救，卻沒料到物資捐出後，日本市面上的口罩瞬間消失，而且豐川市並沒有庫存。竹本對自己判斷錯誤感到後悔，坦承自己低估疫情。

各地首長 上月送中數百萬片口罩日本網友整理二月間捐物資給中國的首長和政治人物名單，包括東京都知事小池百合子四日捐給中國十萬件儲備的防護衣、香川縣六日捐出二．七萬片口罩、自民黨幹事長二階俊博七日捐出十萬件防護衣、兵庫縣縣知事井戶敏三在十日捐出一百萬多片儲備口罩、名古屋市長河村隆之十日捐出十萬片儲備口罩、群馬縣太田市十三日捐出十一萬片口罩、前首相鳩山由紀夫十六日捐出一百萬片口罩等。

其中兵庫縣確診人數也逾百人，並發生群聚感染。當地媒體三月上旬曾報導，縣內三一八個包括養老院在內的看護設施，有一半以上口罩庫存量不到一個月。兵庫縣原有一二○萬片儲備口罩，知事井戶敏三捐出一○○萬八千片給廣東省及海南省，導致庫存見底，遭網友砲轟太過愚蠢。

中國人掛布條詛咒日本「疫帆風順」 日人憤怒︰捐助中國換得如此「回報」據報導，中國輸出武漢肺炎疫情，令全球各國焦頭爛額，網路上卻傳出遼寧省瀋陽市一家「楊媽媽粥店」，在門口掛上印有「熱烈祝賀美國疫情 祝小日本疫帆風順長長久久」的布條，引發日本網友痛批日本政府和民間團體捐贈物資給中國，竟換得如此的「回報」。


content_text:
中英對照讀新聞》Not a square to spare: Australian shops ration toilet paper amid coronavirus panic 一張都不分：澳洲商店在冠狀病毒恐慌中限購衛生紙

2020-03-25 05:30:00

◎管淑平

Australia’s major grocers put strict limits on purchases of toilet paper on Wednesday, after shoppers stripped shelves in a rush of panic buying spurred by fears over a coronavirus.

在購物者因冠狀病毒掀起的恐慌而倉皇大肆搶購，將貨架上商品一掃而空後，澳洲大型零售商店週三對購買衛生紙祭出嚴格限制。

The demand for toilet paper, in particular, has sparked the trending hashtags #toiletpapergate and #toiletpapercrisis on Twitter, along with photographs of overloaded shopping trolleys, and calls for calm from baffled officials.

尤其，對衛生紙的需求已經在「推特」掀起「衛生紙門」和「衛生紙危機」熱門話題標籤，以及一張張堆到爆滿的購物車照片，和對此難以理解的官員喊話呼籲冷靜。

The biggest grocery chain, Woolworths Group Ltd, limited sales to four packs a shopper, to keep up stock levels while suppliers ramp up production.

在供應商加速生產的同時，最大連鎖零售商Woolworths集團為了維持存貨量，限制每人最多購買4袋。

Shoppers have swooped on other products also. Costco has put limits on purchases of milk, eggs, rice, disinfectants and soap. (Reuters)

購物者也搶購其他商品。好市多限制牛奶、雞蛋、米、消毒殺菌品和肥皂的購買量。（路透）

新聞辭典

a square to spare：俚語，分一張衛生紙。spare，動詞，抽出、剩下、分或讓。square，本文中指捲筒式衛生紙的一段（通常為方形）。例句：I’ve run out of toilet paper, can you spare a square?（我衛生紙用完了，你可以分我一張嗎？）

ramp up：片語，提高、加強。例句：We have to ramp up our production to stay competitive.（我們得提高產量維持競爭力。）

swoop：動詞，（突然且迅速地）俯衝、猛撲、攻擊。例句：Riot police swooped on the protesters minutes ago.（幾分鐘前，鎮暴警察突擊示威者。）


title: 抗疫不全靠封城 南韓爆量檢疫奏效

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔編譯管淑平／綜合報導〕南韓武漢肺炎疫情因新天地耶穌教會大邱市分會的大規模群聚感染事件而在二月廿九日達到高峰，單日新增九○九起確診，不到一週之後，新增病例已減半，到了三月廿三日減至一天僅新增六十四起確診，是將近一個月來最低。從南韓的防疫經驗可知，靠著政府迅速行動、廣泛檢疫、追查接觸史，以及人民給予政府關鍵的支持，不需廣泛封城、停止經濟活動，也能遏止疫情蔓延。

南韓與中國是全球唯二出現大規模疫情而能緩和新增確診病例增幅的國家，但是未如中國嚴格限制人民言論和行動，或大規模封城。「紐約時報」列出南韓防疫經驗可供學習之處：第一，政府迅速介入；一月底出現首例後，南韓政府與藥廠會商立即研發、量產檢測試劑，兩週內，當時確診病例數仍在兩位數，但是南韓新冠病毒檢測試劑出貨量已達每日數千劑，目前更達到每日產量十萬劑，準備供應給十七國。

人均檢測率美國40多倍當局也在大邱爆發教會群聚感染後，迅速在該市實施緊急防疫措施，政府顧問、傳染病學家奇牟蘭說，「我們相當早就知道主要感染源是教會群聚感染，因此能在不需限制民眾行動的情況下處理疫情」。

第二，及早、廣泛且安全地檢疫。南韓檢疫人數超過卅萬人，遠超過其他國家，人均檢測率更是美國的四十多倍，得以及早隔離、治療許多患者，以致死亡率非常低。

為避免醫療體系崩潰，官方特別開設六百處檢疫中心，儘量、儘速篩檢，也減少接觸醫療工作者保障其安全；其中包括五十處免下車得來速檢疫站，十分鐘內就可完成，數小時內得知結果。

第三，追查接觸史、隔離、監督。南韓此前已修法制定在傳染病危機時期，社會安全優於個人隱私。當局利用監視錄影畫面、信用卡紀錄、汽車或手機定位資料追查患者接觸史，並透過手機訊息警示用戶所在區域是否有確診患者，建置網站、手機應用程式，鉅細靡遺列出確診者每小時行蹤史。自我隔離者須下載監控程式接受官方監控，違者最高罰款二五○○美元（約七萬五千台幣）。

另外，政府廣泛宣導戴口罩、保持社交距離、每日疫情通報等資訊，灌輸一股接近戰時的共同使命感，強化了集體抗疫努力。

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 新冠病毒


title: 不管專家唱反調 川普重提瘧疾藥治武肺

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 新冠病毒

content_text:
美國國家過敏與傳染病研究院主任佛奇因勇於指正總統川普的不實說法而爆紅，但他已連續兩天缺席白宮的疫情簡報會，外傳川普對佛奇已失去耐性。圖為佛奇廿一日在白宮的疫情簡報會上發言，左為川普。
（路透）

2020-03-25 05:30:00

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國總統川普廿三日重提曾被專家打臉的抗瘧疾藥能治療武漢肺炎（COVID-19）的說法，甚至宣稱這是「來自上帝的饋禮」。在此同時，曾直接駁斥川普前述說法的美國公衛專家佛奇（Anthony Fauci），自從向「科學」期刊透露對川普發言不實感到無奈後，已連兩天缺席白宮的新冠病毒簡報會，美國媒體推測，有話直說的佛奇怕是已惹毛川普，官位也許不保。

川普在簡報會上宣稱他覺得合併使用羥氯奎寧（hydroxychloroquine）與抗生素Z-Pak（學名阿奇黴素azithromycin）的效果很可能會非常不錯…很有機會產生巨大影響，「這會是來自上帝的饋禮，倘若有效，將是一大轉捩點」。但美國國家廣播公司（NBC）新聞報導，亞利桑納州一對六十多歲的夫妻聽從川普的說法，服用幫魚類治療寄生蟲的磷酸氯喹（chloroquine phosphate），盼能預防感染，結果丈夫死亡，妻子病重入院。

聽信川普服用磷酸氯喹 男身亡妻病重川普上週起數度宣稱抗瘧疾藥物氯奎寧（chloroquine）與羥氯奎寧在治療新冠病毒上有效，美國政府已積極展開研究；但此說法遭包括國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇等多名科學家駁斥。佛奇並未出席廿三日的白宮簡報會，廿二日亦未現身，而廿二日正是「科學」期刊刊出佛奇訪問的日子。

佛奇在訪問中被詢及如何想辦法在駁斥川普又不被炒魷魚時說，即便意見相左，但川普還是會聆聽他的說法；當川普發表不實聲明時，「我又不能跳到麥克風前把他（川普）推開。好吧，他（川普）說了（不實聲明），我們想辦法下次更正就好。」


countries: 歐盟 台灣 以色列 新加坡 義大利 美國 中國 葡萄牙 香港 德國 英國

things: 防疫 人權

taiwan-subdivisions: 成功 新社

events: 武漢肺炎 死亡

content_text:
葡萄牙的武漢肺炎確診病例已超過兩千例，23人死亡，該國皇后溫泉市（Caldas da Rainha）在當地羽球館設立臨時醫院。（歐新社）

2020-03-25 05:30:00

〔編譯管淑平／綜合報導〕為了更有效地掌握武漢肺炎疫情感染熱點、傳播途徑和模式，英國、德國和義大利等歐洲國家，正在評估仿效台灣、新加坡和南韓等亞洲國家的科技防疫措施，利用手機即時定位資料，追蹤病毒攜帶者動向，找出其接觸者，讓醫療當局評估是否需要強制隔離。不過，這類措施有侵犯隱私的疑慮，民權運動者擔心遭到濫用。

一群以英國民權運動者為主的團體，廿三日向國家醫療保健服務（ＮＨＳ）發表公開信，表示當前為深具挑戰的時刻，「但不代表需要未經考驗的新科技」，強調手機即時定位這類措施，可能未收防疫之效，反而侵犯人權。

若考慮中的新作法無法有效地將資料匿名化，將與歐洲現行以無法識別用戶身分的整合定位資料，追蹤人們動向監控疾病的作法不同。不過，支持此舉的一大有力論據，是中國、台灣、香港、南韓和新加坡等亞洲多地政府，藉此成功圍堵疫情，即使有侵犯隱私之虞。

上週，以色列指示國家安全局以手機定位資料，追蹤病毒帶原者過往行蹤紀錄。歐洲考慮中的「接觸追蹤」應用程式，類似以色列的作法，蒐集資料的範圍遠超過目前歐洲各國政府從行動通訊業者取得的患者和人群集中「熱點」資料。當前疫情的威脅可能會迫使當局迅速做出凌駕既有保障數位隱私權法律的決策。上週，歐盟資料保護局就審慎地表態，支持在此公衛危機當頭，先將隱私權放一邊。

義大利警方廿三日已經開始使用無人機執行公民行動限制措施，義國科技創新部長皮薩諾（Paola Pisano）表示，正徵求這類應用程式，預計本週末前開始評估，預計採自願使用，但該國科技防疫的問題之一，在於六千萬人口中有六分之一不上網，而且老年人通常也不願意使用新程式，但他們是感染的高危險群。至於疫情正持續升溫的美國，目前尚無跡象顯示政府打算透過追蹤可識別個人身分的資料監控疫情。

title: 手機即時定位防疫 歐洲仿效台韓


content_text:
塞爾維亞政府在貝爾格勒會展中心設立臨時醫院，收治武漢肺炎患者，一名士兵廿四日正在準備病床等設備。（歐新社）

2020-03-25 05:30:00

印度全境封鎖廿一天 〔編譯黃靖媗／綜合報導〕印度總理莫迪廿四日晚間向全國發表電視演說，宣布從廿五日零時起，全境封鎖廿一天。他說，「為了拯救國家、拯救每一位國民、拯救你、你的家人，每條街道、每個社區都會被封鎖」。他警告十三億人民必須配合封城令，足不出戶待在家裡，強調若不能忍耐廿一天，國家將倒退廿一年。法新社統計，在印度全國封鎖後，全球有超過廿六億人口被禁足在家。

義確診恐多達64萬人全球逾四十萬人罹患武漢肺炎，就連高緯度的冰島，也於廿四日證實首起死亡病例，為一名六旬澳洲籍遊客。歐洲疫情最嚴重的義大利，廿四日新增四千多起確診病例，累計近六．四萬起確診病例、六○七七起死亡病例，倫巴底大區主席方達納（Attilio Fontana）表示，確診病例數雖然持續上升，但增幅低於上週。不過，義大利民防保護部（Civil Protection Agency）首長波瑞里（Angelo Borrelli）透露，約每十名患者中只有一人接受篩檢；換言之，義大利實際確診人數恐多達六十四萬人。

西班牙廿四日新增六六○○起確診病例、五一四起死亡病例，累計確診病例達三萬九六七三起、死亡病例數達二六九六起，約有五四○○名醫護人員確診，疫情多半集中在首都馬德里、巴斯克、加泰隆尼亞地區；法國累計逾兩萬起確診病例、八六二起死亡病例，總理菲力普（Edouard Philippe）廿四日收緊防疫禁令，禁止所有親友聚會，低於廿人參加的喪禮例外，限制每人一天只能出門運動一次，並於部分疫情較嚴重的地區實施宵禁。

英禁止兩人以上群聚英國首相強森廿三日下午表示，英國面臨「國家緊急時刻」，新版防疫指引將跟進德國腳步，禁止兩人以上群聚，不准舉行婚禮、受洗等社交活動，惟喪禮不受此限。新版指引也要求民眾，除了進行一天一次的戶外活動、購買生活必需品、從事必要行業可以出門之外，其餘時間都必須待在家，且出門時必須與他人保持兩公尺距離。但英媒指出，新版防疫指引尚未寫入法律，公權力恐難以發揮效用，就算於本週完成立法，執法人員仍難以精確分辨出不需要出門的人。

德國累計確診病例數廿四日也突破三萬，為歐洲第三嚴重國家，但德國的死亡病例數僅一百卅例，死亡率約○．四％。相較之下，義大利與西班牙的六十歲以上確診病例，分別多達四十四％、五十二％。

美國疫情加速超歐世界衛生組織（ＷＨＯ）發言人哈里斯廿四日指出，過去廿四小時內，全球八十五％的新增病例位於歐洲與美國，高達四十％位於美國，疫情在美國的大流行大幅加速，美國恐成為新的疫情中心。

countries: 冰島 澳洲 法國 塞爾維亞 義大利 美國 印度 西班牙 英國 德國

title: 全球40萬人確診 26億人被禁足


content_text:
美軍海軍醫療艦「慈悲號」（USNS Mercy）廿三日駛離加州聖地牙哥海軍基地，支援武漢肺炎防疫工作。（法新社）

2020-03-25 05:30:00

〔編譯周虹汶／綜合報導〕連日把「中國病毒」掛在嘴上的美國總統川普，廿四日在白宮新聞簡報會上終於不再使用這名詞，反而開始討好近期受病毒來源所累的亞洲裔美國人，矢言全面保護該族群，強調「病毒擴散不是他們的錯」，「我一點都不喜歡」歧視言行。

這是川普政府本月連連砲轟中國導致全球染疫以來，最不具攻擊力的一場簡報會。他表示，徹底保護美國和全世界亞裔美國人社區是重要的，病毒擴散「絲毫」不是這些人的問題，「他們正和我們密切合力擺脫它，我們將共同戰勝。」至於為何不再提「中國病毒」，他對自身先前說法完全沒解釋，卻檢討起民間近來盛行不利亞裔美籍人士的「下流話」風氣，並稱「我一點都不喜歡那樣」。

他強調，「我不會讓這一切發生」，他們是「偉大的美國公民，只是剛好是亞裔。」

川普政府連日「中國病毒」說，除了招致美國國會議員及公眾撻伐，美國境內亞裔團體上週更紛紛直指此說導致針對亞裔人士的暴力行為增加，聯合國當代形式種族主義、種族歧視、仇外心理和相關不容忍現象問題特別報告員阿丘梅（Tendayi Achiume），廿四日稍早也特別點名川普「計畫性利用」地理詞彙，「源於且助長種族主義和仇外心理」，目的在於「孤立和污衊具有或被視為具有中國或其他東亞血統的個人」。

美確診4.6萬人 近600死美國感染二○一九冠狀病毒確診者廿四日已逾四．六萬人，居全球第三，累積死亡病例五九三起，皆較廿日激增一．五倍以上。擔心十一月連任之路因此受阻，川普當天在簡報會上竟呼籲全美各地封城令一一解禁，並強調恢復商業活動的重要性。川普依舊堅稱，目前限制全美近三分之一人口的「居家令」雖可能維持數週，但他不準備「上看數月，我現在可以告訴你，我們將開放我國」，因美國是世界第一大經濟體且「注定開放」，繼續這樣恐引發「比原本更大的問題」。

川普預計十六日公告的維持社交距離十五天措施，在下週到期後鬆綁，惟屆時實際狀況仍將交由各州州長裁量。但衛生官員和疫情嚴峻的州別皆希望延長禁令，預計狀況持續惡化的紐約市長白思豪更要求進一步封鎖全美，另鑑於該市目前的公立醫院醫療用品僅夠用到本週，他請求聯邦政府加速生產醫療資源。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

countries: 美國 中國

title: 疫情打亂選情 川普改口保護亞裔


content_text:
2020-03-25 05:30:00

九成公共建設已復工〔編譯黃靖媗／綜合報導〕中國武漢肺炎新增病例數持續下降，廿四日僅新增七十八起確診病例、七起死亡病例，其中一起確診病例位於湖北省武漢市，打斷湖北省連續五日未有新增病例的紀錄。中國政府表示，不包含湖北省，全國已有九成的大型公共建設復工。湖北省除武漢市以外地區，將自廿五日午夜零時起解除離鄂（湖北省簡稱）通道管控，結束兩個多月的封城，最早爆發疫情地武漢市，則需等到四月八日才正式解封。

武漢新增一例醫生確診 疑院內感染湖北省政府廿四日表示，解除管控後，民眾出省仍須出示「健康碼」，證明健康無虞才可跨省移動，全省各級學校暫時繼續停課，實際開學日期尚待評估，而四月八日才能解封的武漢市也將開始分區、分級復工。雖然湖北省宣布解封，但目前尚不清楚中國其他省分、城市是否允許湖北省居民進入，有可能會要求湖北省居民進行隔離檢疫。

跨省移動要有健康碼中國湖北、北京、上海和廣東四個省市廿四日都出現本地新增確診病例。武漢市衛生健康委員會通報的病例是湖北省人民醫院的一名醫師，懷疑是受到院內感染。至於廣東通報的確診病例被註記為「湖北輸入」，該名在廣東工作的男性一月中回湖北咸寧老家，三月十七日才和友人駕車到廣東惠州，十九日上午回到佛山，並接受居家隔離，廿日上午因發燒送醫後確診。根據中國官方統計，咸寧已一個月沒有新增確診病例，湖北許多城市也多日沒有新增確診和疑似病例，因此有網友質疑，為何現在還會有「湖北輸入」，懷疑當地疫情其實並未受到控制。

中國廿四日的新增病例中，多達七十四起為境外移入病例，累計境外移入病例達四二七起，中國外交部指出，其中三八○起境外移入病例為海外返國的公民，北京市與上海市已有境外移入病例人傳人的案例，外界擔憂中國恐出現第二波感染。中國衛健委也指出，零星病例與境外輸入傳播風險依舊，不可掉以輕心。

為防堵第二波感染，中國許多城市已經實施嚴格的隔離檢疫規定、自國外返國都必須隔離檢疫十四天，飛往首都北京市的國際航班全被轉往其他城市，讓乘客在其他城市進行檢疫。北京市防控廿四日再升級，宣布自廿五日凌晨零時起，所有入境北京人員都必須集中隔離、強制接受篩檢，且隔離費用自理。

title: 中國湖北今解封 武漢定4/8


title: 中南半島5國全淪陷 新加坡關娛樂場所

events: 新冠病毒 死亡 武漢肺炎

things: 人權 防疫

countries: 新加坡 英國 香港 泰國 中國 澳門 寮國 菲律賓 緬甸 柬埔寨 越南 斯里蘭卡 印尼 台灣

content_text:
2020-03-25 05:30:00

〔編譯張沛元／綜合廿四日外電報導〕寮國衛生部廿四日通報首度出現武漢肺炎確診病例，這也意味中南半島五國全數遭新冠病毒攻陷。泰國總理帕拉育當日宣布，從廿六日起至四月卅日進入緊急狀態。

寮國的確診病例有兩例，都在首都永珍，分別是本月初曾接待歐洲遊客的一名卅六歲女導遊，以及任職於皇冠假日酒店一名廿八歲工作人員。而在緬甸，衛生部廿三日晚間發表聲明，證實該國首度出現確診病例，一是自美返國的卅六歲緬甸男性，另一人是廿六歲、從英國返國的緬甸男性。

在中南半島泰、越、寮、緬、柬五國中，緬甸與寮國是最晚爆出疫情的國家，五國中目前以泰國疫情最為嚴重。泰國廿四日新增病例一○六例與三死，累計病例達八二七例與四死。泰國緊急狀態的執行細節會在未來幾天內宣布，總理帕拉育並警告，在網路散播謠言者有刑事責任。路透報導，由於泰國與柬埔寨被「人權觀察」組織點名利用疫情鎮壓反對言論，外界擔心帕拉育會藉機打壓反對派與整肅媒體。

越南胡志明市當局下令，該市廿四個區的所有可容納超過卅人的餐廳，自當地時間廿四日晚間起暫停營業至三月卅一日。該市此前已關閉電影院、俱樂部、酒吧、按摩店與卡拉ＯＫ店。斯里蘭卡防疫也升級，宣布即日起對首都可倫坡等三地實施無限期宵禁。

新加坡宣布，自當地時間廿六日深夜十一時五十九分（同台灣時間）起，關閉酒吧與包括舞廳與電影院等娛樂場所，到四月卅日。澳門特首賀一誠宣布比照香港，於廿五日起禁止所有外籍人士入境、暫停轉機服務，以及禁止十四天內到過外國的中國、香港與台灣居民入境；十四天內到過外國、香港與台灣者須接受十四天檢疫觀察。

菲律賓與印尼廿四日雙雙創下新增病例單日新高，其中菲律賓新增九十例（總計五五二例），印尼新增一○七例（總計六八六例、五十五死）。菲國死亡人數已達卅五人，國會當日通過法案，授予總統特別權力對抗疫情，同時對一千八百萬貧戶給予兩個月的現金或食物補助，大約是每月五千到八千披索（約二千九百到四千七百台幣）。


content_text:
玉晶光（3406）雖因30-40%的產能在大陸廈門，加上下游廠商也受到疫情影響開工時間，使得2月營收月減29%至6.93億元，不過仍年增29%，自結EPS 1.17元。展望本季，法人看好，隨著iPhone SE 2於第2季開售，仍會有訂單的需求至第2季，預期3月營收將可回溫。

法人指出，玉晶光可生產7P鏡頭，雖然價格有受到壓抑，但技術性上的突破，對於玉晶光未來訂單穩定度有所加持，因此預期在iPhone規格持續推升，可望後鏡頭將多出一顆ToF 鏡頭，並從三鏡頭升級至四鏡頭，有助於後市營運動能。

title: 全民權證／玉晶光 押長天期


title: 十大熱門權證 認售占八檔

content_text:
台股昨（24）日在美股電子盤、亞股大漲帶動下，終場大漲395點、收9,285點。雖現貨市場反彈，但權證市場在逐筆交易新制、居高思危等影響中，十大熱門權證幾全數由認售權證包辦，其中，連結加權指數（IX0001）的臺股元大99售02（06025P）為最熱門的權證。

隨現貨市場近期震盪激烈，加上逐筆交易新制，投資人陸續退場觀望影響，整體市場量能急凍，昨日僅為7.1億元，占大盤比重為0.39%。

從市場多空角度觀察，昨日整體市場認購權證成交金額為6.3億元，認售權證成交金額為4.3億元，認購權證成交金額占總成交金額60.91%；認購、認售比值為1.55倍，顯示市場氣氛仍偏向保守觀望。

而從市場前十大成交金額的認購、認售權證，與其所連結的標的來看，其中認購排名第一的是，連結元大台灣50反1（00632R）的T50反1元富99購05（059397），成交金額為606萬元；認售排名第一的連結加權指數的臺股元大99售02，成交金額為695萬元。

其中值得注意的是，在十大熱門權證中，認售權證高達八檔（加權指數即達五檔），但另外兩檔認購同為空方性質的元大台灣50反1，顯示目前市場投資心態偏空，逢反彈即見市場不安心態。

認售權證
 認購
 元大


content_text:
傳產業大廠的台泥（1101）及遠東新（1402）擁有龐大土地資產，往往當資金氾濫，資產股就容易被當成題材而受惠。

權證發行商表示，可挑稍價外，且三個月以上的長天期權證參與行情。

台泥去年營收1,227億元，年減1.4%；稅後純益242.11億元，年增14.3%，續創歷史新高；每股純益4.43元。

台泥董事會已通過實施庫藏股，從本周一（23日）起，至5月22日止，每股25.9至61.95元的股價區間內，買回自家公司股票8,000張，買回股份將轉讓予員工。

在環保意識高漲下，水泥廠的資產必須活化開發，台泥在台北市基隆路、東興街的預拌廠約5,000坪，已向台北市政府申請都市計畫土地變更。

除此之外，台泥高雄鼓山廠33公頃也進行變更，未來可依比例取回50％土地，也是高雄市區大面積整的土地。光是這兩塊土地資產的活用開發，就可為台泥創造可觀的收益。

遠東新在台灣有57萬坪土地，主要集中在北部精華地段，開發也將會有不少大型商辦產品，未來開發後，可帶進龐大的獲利貢獻。

以遠東新位在新北市板橋的台北遠東通訊園區（Tpark），總面積逾八萬五千坪，光是每年出租帶進的資金收入就可在10億元以上。

遠東新還有許多轉投資事業，包括遠傳（4904）、遠百（2903）、亞泥（1102）、東聯（1710）、宏遠（1460）、遠銀（2845）等，所以，每股淨值相當的高。

台泥
 遠東新

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 高雄 高雄市 鼓山 板橋

title: 權證／台泥、遠東新 挑稍價外


content_text:
新冠病毒疫情於歐美各國感染人數持續上升，封閉式管理造成國際原油需求大幅下滑，市場預期美國3月失業人數將大幅上升，且下半年經濟回溫機會有限。

面對大幅下滑的油價，美國頁岩油鑽井數較上周大幅減少20座，聯準會宣布將無限額購買政府公債與企業債，以維持金融市場流動性，暫時緩解投資人擔憂，輕原油期貨自低點反彈。

國泰證期顧問部分析師吳佩奇表示，沙烏地阿拉伯在OPEC會後表示無意延長減產協議，歐美多國各項商業活動急劇放緩，大型機構紛紛調降經濟成長與原油需求預期。

然而3月20日當周Baker Hughes統計美國頁岩油井數量，較上周大幅減少20座，顯示油價下滑已影響頁岩油業者開採意願，加上美國先前宣布將增加戰備原油採購，大陸多個城市陸續恢復對外交通，亦可望緩解供過於求情形。

整體而言，疫情發展對經濟活動的影響仍左右國際油價，即便輕原油期貨短線跌幅已大，但在技術面上要面對短期均線壓力，在未帶量站上該線前，仍應保守看待原油價格走勢。（國泰期貨提供）

原油價格
 期貨
 頁岩油

countries: 沙烏地阿拉伯 美國

title: 期貨商論壇／輕原油期 保守看


title: 權證／台積電利多 瞄準價平

content_text:
美國聯準會（Fed）大幅降息，台灣央行也跟進宣布降息1碼，市場法人認為，對於資本市場來說，降息有助於高資本支出公司的舉債成本下降，如晶圓代工廠台積電（2330）因衝刺先進製程，今年再擴大資本支出，就有望受惠。

因5G與高效運算客戶對先進製程需求強勁，台積電積極擴大投資，不僅去年資本支出達150億美元新高，今年再提高至150到160億美元，續創新高。

其中，80％計畫用在3、5、7奈米等先進製程產能與技術，20%用在先進封裝、特殊製程產能建置。

儘管在新冠肺炎疫情衝擊全球市場的情況下，經濟動能趨緩，需求端存在極大的變數，不過根據國際半導體產業協會（SEMI） 指出，從過去SARS的經驗來看，2003年上半年半導體產業面臨不小的衰退壓力，下半年則恢復強勁成長，全年成長高達 17%。

因此認為，若能在6月以前控制，下半年受惠遞延的需求以及傳統旺季因素，將 可望迎來反彈。

不過若新冠肺炎持續惡化下去，嚴重衝擊終端市場的話，台積電也勢必會受到影響，但目前市場法人仍多看好，在最壞的狀況下，台積電仍可望繳出優於整體晶圓代工產業的表現。

在市場面，台積電是台股最大權值股，外資資金要出走，每每從台積電先下手，在疫情期間，台積電股價最低被殺至235.5元，其後因國安基金准進場和限空等救市政策下，台積電帶領電子股報復性反彈，昨（24）日收267.5元。

權證發行商表示，看好台積電後市股價表現的投資人，可以優先挑選價平附近，且距離到期天數超過90天以上的相關認購權證，伺機進行操作，藉以參與行情，擴大槓桿獲利，但必須先設好停損停利點。

台積電
 晶圓代工廠
 降息

countries: 台灣 美國


title: 全民權證／群聯 二檔活力旺

content_text:
記憶體控制晶片廠群聯（8299）挾整合設計能力，去年全年稅後純益45.43億元，年增5.2%，每股純益23.05元，是歷史第三高。

股價表現上，群聯受市場壓盤影響，上周一度滑落至200元以下，但買盤逢低承接，加上近日股市行情在政府救市政策的刺激和國安基金進場穩盤下，股價緩步升溫，昨（24）日更直奔漲停，收在229元。

因遠距教學的需求升溫，刺激基礎IT設備市場，帶動伺服器出貨量提升，SSD需求也順勢攀升，再加上歐美客戶看到未來疫情結束後，或有搶貨機會，因此群聯提前準備，目前接單已經看到9、10月。建議看好後市，可挑距到期日90天以上、價內外15%以內權證。（台新證券提供）

群聯
 國安基金


title: 期貨商論壇／宣德、為升期 保證金調高

content_text:
期交所昨（24）日公告調整宣德期貨契約（PPF）及為升期貨契約（ODF）之所有月份保證金適用比例，並自今（25）日（證券市場處置生效日次一營業日）該契約交易時段結束後起實施。

本次調高係宣德（5457）經櫃買中心於3月23日公布為處置有價證券（處置期間為3月24日至4月8日），期交所依規定調高宣德期貨契約所有月份保證金為現行所屬級距2適用比例之1.5倍，自3月25日該契約交易時段結束後起實施，並於證券市場處置期間結束後，4月8日該契約交易時段結束後恢復為調整前之保證金。

期交所前於3月20日交易時段結束後起調高為升期貨契約所有月份保證金為級距2適用比例之1.5倍，該調整係因為升經證交所於3月18日第一次公布為處置有價證券（處置期間為3月19日至4月1日）。

本次為升期貨契約調高係為升經證交所於3月23日第二次公布為處置有價證券（處置期間為3月24日至4月8日），期交所依規定調高所有月份保證金為級距2適用比例之2倍。自3月25日該股票期貨契約交易時段結束後起實施，並於證券市場處置期間結束後，4月8日該契約交易時段結束後恢復為3月20日調整前之保證金。

期貨
 期交所


content_text:
穩懋（3105）展望第1季營運，由於工作天數較少，加上傳統產業淡季，公司預期營收將較上季出現10~15%的下滑，由於產能利用率持續維持高檔，毛利率將維持在40%以上。穩懋累計前二月營收39.81億元，年成長68.4%。雖新冠疫情蔓延，但由於生產周期及亞洲產能不足，加上客戶預期疫情可望於二個季度內結束，因此並未出現訂單縮減現象。

穩懋啟動第二波產能擴充計畫，預計增加5,000片產能，計劃第2季量產，目前擴產進度依規畫進行中。穩懋全年資本支出約在60億元，折舊費用預期較2019年增加10%。

title: 全民權證／穩懋 選價外15%內


title: 權證／台虹、聖暉 認購火熱

content_text:
今日主題：因應疫情影響，各國央行競相降息，台股在政府祭出救市措施外，在金融市場續處低利環境下，高殖利股和資產股挾高配息和穩定配息等題材，可望吸引追求息收的買盤，投資人可利用權證介入行情。

市場短線多空氛圍隨疫情和政府救市政策變化，高波動呈股市常態，台股昨（24）日漲395點，漲幅4%，收在9,285，成交量達1,533億元。

盤面資金續尋標的，其中，在近期各國央行降息下，金融市場續處低利態勢，而台虹（8039）、聖暉（5536）等高殖利率股挾高配息題材，可望吸引追求息收的買盤。

為降低新冠疫情對經濟的衝擊，美聯準會日前宣布降息，將聯邦基金利率調降4碼至0%至0.25%，近零利率，全球央行隨即跟進，台灣央行即於上周降息1碼。

台虹2019年稅後獲利6.3億元，每股淨利3.02元，公司董事會擬配發2.5元現金股利，台虹指出，隨著新產品布局逐步發酵，今年業績不會較去年衰退。

台虹今年成長動能主要聚焦5G散熱材料與折疊機種、LCP高頻高速相關材料。

在看好LCP商機之下，台虹目前已經送樣，預計4月LCP設備將進廠，此外，另一新材料「高頻純膠」則為市場另一大關注的焦點，由於智慧手機廠採用機會較高，因而台虹也有機會從中受惠。

聖暉去年營運向上成長，帶動全年獲利達12.76億元，每股純益19.16元，董事會決議配發15元現金股利，今年營運也有望續強，在基本面上有所表現。

聖暉展望今年，雖第1季面臨農曆新年與大陸延長復工因素恐影響單季營收表現。

不過，在半導體、被動元件等電子業者持續的推動擴廠計畫、台商回流台灣、以及分散生產基地往東南亞國家的趨勢帶動下，無塵室與機電工程需求將持續增加。

權證發行商建議，看好台虹、聖暉後市的投資人，可以買進價外20%以內、距離到期日四個月以上的權證，參與反彈行情。

台虹
 降息
 聖暉


content_text:
股期雙市昨（24）日震盪走高，指數齊步收復9,000點大關；分析師表示，現階段期現貨逆價差收斂，外資淨多單減少4,301口至5.1萬口，展望盤勢，因全球疫情尚未緩解，短線台指期易大漲大跌，操作時須做好風險控管。

現貨與期貨行情走勢方面，周一美聯準會（Fed）推出無限量化寬鬆，激勵美股電子盤於亞洲晚間翻紅大漲，但市場消化後收斂漲幅，加上美國國會2兆美元抗疫振興計畫未能通過，美股現貨終場收黑，道瓊與S&P 500指數跌幅均在3%附近，那斯達克指數則小跌0.27%。

不過周二美股期貨電子盤大漲，權值股相繼出現強勢上攻力道，激勵台股跳高站上9,000點後持續上攻站上9,400點關卡之上，雖隨美股期貨電子盤出現回落，台股小幅收斂漲幅，但終場仍以漲395點至9,285點作收。

期貨表現上，雖然美股周一三大指數收黑，不過費城半導體指數卻收漲3%，反應疫情現階段對美國科技業影響相對有限，使昨天電子類股成為拉抬台指期主力，金融和傳產股也正面表態，終場台指期收漲528點至9,193點。

價差方面，台指期逆價差縮至92.62點，電子期逆價差縮至1.28點，金融期逆價差縮至5.05點。

永豐期貨表示，就籌碼面分析，現貨部分三大法人買超32.35億元；在台指期淨部位方面，三大法人淨多單減少958口至12,658口，其中外資多單減碼超過空單減碼，淨多單減少4,301口至51,075口。

至於十大交易人中特定法人，全月台指期淨空單則減少775口至2,667口。

永豐期貨指出，台股昨天以強彈反應，外資現貨結束連12賣轉為小買超，籌碼指標顯示反彈力道有望延續，但仍需注意中長線仍屬空方格局，搶反彈部位仍需小心應對。

群益期貨表示，現階段外資期現貨中性布局，自營商選擇權中性偏多，月、周選呈中性態勢，整體籌碼面中性格局。技術面上，台股近兩日皆為量縮格局，目前在下檔10年線築底支撐下，短線台股仍屬區間格局。

期貨分析師認為，整體而言，台指期昨天反彈至5日均線上方，不過全球疫情尚未緩解，確診人數續寫新高，各國寬鬆和紓困措施亦需時間發揮作用，短線台指期易大漲大跌，操作時仍須做好風險控管。

台指期
 期貨
 台股

title: 台指期 外資減碼多單


content_text: 日期:3月25日消息，亞特蘭大通過官方網站宣布，替補門將斯波蒂耶洛在新冠檢測中呈陽性。 　　亞特蘭大表示，斯波蒂耶洛沒有癥狀出現，他和隊友們本來將隔離到3月27日。 　　27歲的斯波蒂耶洛本賽季代表亞特蘭大出場4次，其中意甲3次，在歐冠4-3擊敗瓦倫西亞的比賽中，斯波蒂耶洛首發出戰打滿全場。 　　（卡拉斯）...

title: 意甲勁旅宣布替補門將感染新冠 目前無癥狀出現