content_text:
外傳台灣去年12月底就警告武漢肺炎可能人傳人，指揮中心指揮官陳時中坦言，去年底接獲相關疫情情資後曾去函中國及WHO詢問，當時WHO僅回答「收到了」。

武漢肺炎疫情全球升溫，中美兩國近日為了新型冠狀病毒發源地展開爭辯，美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）回擊中國外交部發言人華春瑩表示，台灣在12月31日便試圖警告世衛武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）可能人傳人，但中國卻是直至1月20日都還在否認疫情已發展為人傳人。

中央流行疫情指揮中心今天下午的記者會中有媒體詢問此事，指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，台灣在12月31日確實曾去函給中國大陸以及世界衛生組織（WHO），信中表示根據台灣蒐集到的情報，得知在湖北武漢有呼吸道疫情出現，除請教相關疫情資訊，也擔心有人傳人可能性，但WHO僅表示「收到了」，沒有對內容做進一步回覆。

指揮中心指揮官陳時中也指出，雖然中國未明確說明疫情，WHO也僅回答「收到了」，但他對台灣蒐集到的情報有信心，因此台灣12月30日就對武漢直航班機進行登機檢疫，1月2日開設應變中心，1月11日也要求派專家到武漢了解疫情狀況，當時曾要求到華南海鮮市場並未獲准，僅到金銀潭醫院查看醫院情形。

陳時中說，即便如此，前往武漢的防疫醫師並未實際看到病人，也沒進到華南海鮮市場，「越不讓我們看，我們就越緊張」，因此台灣自1月20日宣布指揮中心三級開設，1月21日登機檢疫措施就收到一例通報，1月23日就看到武漢半夜緊急宣布封城。

陳時中指出，台灣正因收到相關情資也到現場查看，提早提高警覺，若能更清楚、看到更多，對全球疫情都有所幫助，但台灣因動作快的，防疫措施並未被影響到。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 美國 台灣 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 陳時中：去年底就知武漢疫情　WHO僅回收到了│TVBS新聞網


content_text:
現代人常透過大口吃肉紓壓，台灣麥當勞為了滿足消費者需求，明(25)天起至4月28日止，限時推出「煙燻鷄肉長堡」和「薑燒豬肉長堡」2款全新「長堡系列」，同時還搭配Instagram活動，只要拍照上傳就可獲得限量兌換券，免費享用長堡。

根據農委會統計，2018年每人約吃掉83公斤的肉，台灣麥當勞也瞄準國人愛吃肉的趨勢，首度使用嚴選在地鷄胸肉與豬腹肉入堡，推出全新淋有蜂蜜芥末醬調配的「煙燻鷄肉長堡」，以及使用嚴選在地豬腹肉，搭配醬油、薑片及洋蔥拌炒入味的「薑燒豬肉長堡」。

隨著推出全新長堡系列，3月27日起至3月29日止，每天早上11點起至晚上6點59分止，只要使用麥當勞推出的Instagram「長堡濾鏡」，完成拍照上傳的指定任務即可獲得「煙燻鷄肉長堡」或「薑燒豬肉長堡」電子即享券(隨機贈送)，每天限量2000份，共計將送出6000份，兌換日期為2020年3月27日至4月9日。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 全新「長堡系列」登場！麥當勞推出限時3天打卡免費吃│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎蔓延全球，歐洲疫情嚴重。西班牙政府出動軍人協助抗疫，近來發現養老院患者被遺棄，甚至發現有些人陳屍床上。當局也將滑冰場充當臨時停屍間，因應暴增的死亡人數。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）蔓延全球，西班牙是歐洲疫情第2嚴重的國家。法新社報導，根據西班牙衛生部數據，境內死亡人數在24小時內暴增462人，昨天累計2182起死亡病例。

為因應疫情的擴大，西班牙已出動軍隊協助進行老人安養院的消毒工作。西班牙這類機構已出現數十起死亡病例。

西班牙國防部長羅布雷斯（Margarita Robles）接受西班牙第五電視台（Telecinco）訪問時表示：「我們將秉持嚴格、堅定的態度來處理這些機構對待老人的方式。」

羅布雷斯說，軍人到養老院時，「不僅發現有些人完全被遺棄，甚至還發現有人陳屍床上」。

對此，西班牙檢調單位已啟動調查。

此外，首都馬德里市政府發言人向法新社表示，已將馬德里一間購物中心的滑冰場充當臨時停屍間，以因應馬德里病故人數暴增的情況。

市政府表示，這項暫時性的措施是為了減輕死者家屬痛苦以及馬德里醫院所面臨境況。

市政府稍早指出，市內14處公墓將暫停接受遺體，原因是當地職員沒有適當的防護裝備可用。

在這波全球大流行的疫情中，老年人是最容易受到影響的族群，許多國家的官員都要求採取極端措施來保護他們。

西班牙衛生部長伊利亞（Salvador Illa）在一場記者會表示，老人安養院「絕對是政府的首要之務」，「我們將對這些機構實施最嚴密的監控」。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 西班牙軍隊協助抗疫　赫見養老院患者陳屍床上│TVBS新聞網


content_text:
女星楊丞琳因甜美外型，過去曾被封為「可愛教主」，自去年與李榮浩結婚後，除了經常在社群帳號甜蜜放閃，也不忘與粉絲們分享時尚穿搭，不過日前卻發文自曝，已經長達7天沒洗頭髮，嚇壞不少粉絲。

向來有健身習慣的楊丞琳，23日晚間在IG限時動態發布一張自拍照寫下：「很難得運動完會洗頭，畢竟上一次洗是上週一，實在撐不下去了。」事實上，這已不是她第一次自曝多天沒洗頭的紀錄，也被不少粉絲笑虧「很適合坐月子！」

只見她洗完髮後，曬出一頭美麗秀髮，看起來相當輕盈，對比剛健身完後，滿臉汗水的模樣，髮絲顯得柔軟又蓬鬆。她表示，一週沒洗頭其實不是重點，主要是想強調自己的瀏海還健在，「只是它快戳瞎我的眼了…」

許多網友回應，「瀏海該剪了」、「運動完的樣子好正」、「妳真的很美」、「什麼運動可以每次都噴汗噴成這樣」、「就算變成油頭，還是女神」、「哥不嫌棄就好XD」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 范安褀 報導

title: 自爆7天沒洗頭！楊丞琳崩潰吶喊：它快戳瞎我│TVBS新聞網


content_text:
立委關注礦業法修法進度，經濟部長沈榮津今天說，經濟部會歸零思考，不合理的條款都會刪除，並強化環境保護、公民參與，加強礦區管理、回饋機制、原住民權利等，六大精神都會兼顧。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，邀行政院長蘇貞昌及內閣官員列席。

民進黨立委陳歐珀質詢時指出，礦業法修法在上一屆立法院沒有完成，免環評、免告知、免同意的霸王條款應該要修正，他認為，行政院應將礦業法列為本會期優先法案。

蘇貞昌答詢時表示，礦業法已在上一屆送到立法院審議，但沒有完成，以至於屆期不續審；現在行政院重新盤點，相關條文盤點好後，會以原來有共識的條文做基礎，再送請立法院審議。

沈榮津說，以經濟部角度很清楚，就是「歸零思考」，尤其這些霸王挑款、環評問題等，「不合理條款都會刪除」；另外要強化環境保護，這是民眾的期待，再來是公民參與，大家才知道這部法的進度；最重要是加強礦區管理、回饋機制、原住民權利等，這六大精神都會兼顧。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 沈榮津 陳歐珀 蘇貞昌

title: 沈榮津：礦業法歸零思考　不合理條款都會刪除│TVBS新聞網


content_text:
刑事局統計資料顯示，自1月23日起迄今，全國警方偵辦武漢肺炎相關假訊息計310件，其中72件疑為境外人士發布，共移送156件210人，呼籲民眾發現疑似假訊息可立即檢舉。

刑事局今天舉行記者會，偵查科科長詹志文表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，政府全力投入防疫工作，警政署也積極偵辦散布武漢肺炎假訊息案件，並速偵速處。

詹志文指出，統計自1月23日迄今，全國警方已偵辦武漢肺炎相關假訊息計310件，移送156件210人。

其中，統計分析有72起疑為境外人士所發布，且企圖以「偽造、竄改假公文、死亡數百人」等異常假訊息形塑國內疫情失控，且多使用簡體字和中國大陸語法，不排除為中國網軍所為。

詹志文表示，假訊息案件多意圖引起民眾恐慌，警政署立即發布新聞導正視聽，呼籲民眾應以中央流行疫情指揮中心所發布訊息為主，若有發現疑似境外假訊息，切勿任意轉傳，可立即向警政單位檢舉，警方將立即查辦。

偵查第三大隊大隊長蕭瑞豪也表示，22日獲報指日前被多次檢舉的臉書帳號「孟繁瓏」仍持續在臉書上散布假訊息，內容為「救救我們吧，屏東現在根本就是人間煉獄，市長不管，中央不管，總統說國軍生化兵已經在作戰了，在哪裡，觀光夜市一直都是人山人海，不知道感染了多少，今天上午潮東國小的顏秀玲校長已經確診了，新聞發布會就根本不說」。

經警方查證，上述內容同樣為假訊息，將報衛福部疾管署函釋，再由行政院資通處向臉書公司要求下架帳號。

另，22日還接獲中央流行疫情指揮中心轉報，指暱稱「賽德克巴萊」民眾在LINE群組內散布，某國小兩位家長自德國返台，目前發燒中，居家隔離的不實訊息。

警方追查發現為高雄市46歲蕭姓男遊覽車司機所為，他到案供稱，是聽車上乘客討論疫情後自行撰文，再轉發到公司LINE群組提醒，並不知是假訊息，全案詢後依違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條「散播不實訊息罪」移送高雄地檢署偵辦。

民眾還檢舉有名蘇姓民眾在LINE群組留言說，「經查證武漢肺炎第47號確診病例，…回台後上班又至群X…及相關公司洽公」等不實訊息，警方追查發現為台南市一名上班族蘇男所發表散布。

蘇男到案供稱，自己是聽他人述說相關內容，他基於關心才發文到親友群組提醒，詢後依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」移送台南地檢署偵辦。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 德國 中國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市

things: 假訊息 防疫

title: 武漢肺炎假訊息警方查處310件　其中72件為境外│TVBS新聞網


content_text:
「永德言葉」標售底價符合行情，吸引多組人馬出手。(圖/翻攝自Google街景圖)

國產署24日舉行第8批都更分回房地標售，共釋出雙北市7個建案、共43戶，最後標脫6戶，標脫率13.95%而上一回大熱門、雙連站附近的「永德言葉」這次一口氣標出5戶，就連台北市文昌宮也加入3搶1，以3,545萬元標下3樓戶。

國產署本次標售吸引11封標單，其中萬華區「萬喆」僅釋出1戶順利標出、大同區「永德言葉」釋出8戶、標脫5戶，總價最高的為標號31「永德言葉」3樓戶，由台北市文昌宮以以3,545萬元標下，也是本次溢價率最高的一戶，達4.3%，而永勝藥品關企惠勝藥品則以3,473萬，溢價率4%，標下標號36「永德言葉」的6樓戶，另外「永德言葉」5樓戶則僅加價2,916元標下。

台灣房屋智庫發言人張旭嵐認為，「永德言葉」溢價率在 0~4.3%之間，而文昌宮就在「永德言葉」旁邊，地緣關係應為置產主因，因此才願意加價146萬元出手。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡表示，該案共140戶，以2~3房為主力，依據實價登錄資料平均成交單價約每坪88萬原，該社區所在路段生活機能佳，緊鄰捷運雙連站，周邊還有馬偕醫院及雙連市場，而民生西路及中山北路上的公車路線多，交通便利性高，故若價格符合行情，應能吸引自用買方入手。

除了永德言葉和萬喆，其餘皆敗北，台灣房屋智庫發言人張旭嵐表示，「明日博」、「耕曦」等標案常客，由於底價皆和前次相同，市場誘因不大，且總價屬中高價位，近期股市震盪，非自住買方持觀望態度，加價意願不高。

郎美囡認為，觀察這次標售，大坪數、高總價、或是區域高單價的案件反應相對冷淡，顯見買方的主力訴求仍為價格及機能，性價比較高的物件較能獲得買方青睞。

journalist: 文/記者張瀞勻

taiwan-subdivisions: 萬華區 大同區 中山

title: 43戶都更宅標售 雙連站旁這案最熱門、老廟也來3搶1


content_text:
本文作者為Join，由想想論壇授權轉載。

其實最搖滾的就是小野洋子（Yoko Ono）了。

圖片來源：作者提供
說她的音樂太實驗太小眾？是其它藝術型態的附屬而已？她和搖滾的關係僅存於與一位搖滾巨星的婚姻？其實，這些問題都脫離了搖滾的真正意義。大家都能朗朗上口：

搖滾不只是一種音樂，而是一種意識型態、一種生活態度。

這位如今已 85 歲，終其一生用身體、意志、藝術創作追求愛與和平的女子，2015 年在自己創立的「想像和平」網站（imaginepeace.com）上，公開發表題為《別阻止我！》的文章，公然駁斥那些笑稱她因為過於年老、唱歌荒腔走調、不應再進行表演創作的評論家。她在自己的 Instagram 官方帳號說：「用跳舞舞過人生，比快步行走好多了，不是嗎？」

小野洋子於 1933 年 2 月 19 日出生於日本東京的一個貴族家庭，據說先祖為戰國時代九州柳川大名立花宗茂的重臣；她的母親為畫家，系出安田財閥，外曾祖父曾為貴族院議員，父親原是一名古典鋼琴家，後來成為銀行家而經常往返美、日兩地。「洋子」之名意為「海洋之子」，她在幼時便接受了良好的鋼琴、歌劇等古典教育，並繼承了父親的鋼琴天賦；戰前的東京受到歐洲前衛文化的影響，無形中也啟發了她的世界觀。然而，洋子童年最難忘懷的配樂，卻可能是空襲警報尖銳刺耳的聲響。1945 年，她們全家因戰禍而舉家避難，推著一車行李流離失所，甚至必須沿路乞討、受他人欺負取笑；洋子日後憶起這段日子，總說「戰時的這段經歷讓我充分理解落荒而逃的感受，也讓我的性格轉為偏激叛逆。」

1952 年，他們舉家遷居紐約，小野洋子進入莎拉勞倫斯學院（Sarah Lawrence）學習音樂，以「極端自由主義者」的身分展開前衛藝術創作。她於 1956 年在紐約嫁給日本實驗音樂家作曲家——柳慧（Toshi Ichiyanagi），之後開始闖蕩紐約格林威治村的前衛藝術圈，結識了紐約先鋒音樂家約翰・凱吉（John Cage），並積極參與 1950 年代前衛的激流派（Fluxus）藝術運動，從事許多標榜反商業、反學術，推崇不拘一格的藝術，比如保持一天的沉默、搭火車逃票、把身上的毛髮剃光⋯⋯等等，「把藝術弄得不像藝術」。當時西方的藝術圈正醞釀著一種叛逆、反抗的新訴求，追求反抗傳統，反抗西方的理性文明，也因此對禪宗、佛教、大麻等外來或東方文化張開雙臂擁抱，視其為對抗理性的武器和工具。憑藉這股風潮，身為日本女性小野洋子迅速地被這個圈子接納了，而她身上的叛逆特質也因此吸收了更強大的養份。

1960 年代起，洋子和作曲家拉蒙特・揚（La Monte Young）在她位於曼哈頓錢伯斯街（Chambers Street）112 號的工作室裡，合作了一系列前衛藝術表演，例如作品《踐踏的畫作》（Painting to be Stepped, 1960-1961），洋子將畫布剪碎丟在地上，任憑觀眾踐踏，她認為此一行動才得以讓畫作完整，藉此質疑藝術與日常生活的分野、與藝術的崇高性。即使是在前衛觀念風起雲湧的那個年代，這樣的論點依然相當偏激，也使小野洋子一躍成為紐約前衛藝術圈中的知名人物。

當時，洋子最著名的一場行動藝術表演，莫過於 1964 年在卡內基音樂廳首次表演的《切片》（Cut Piece）：隨機挑選上臺的幾位觀眾，被要求用剪刀將她的衣服裁成碎片，直至全身赤裸為止。在這場行為藝術中，小野洋子不動聲色地坐在舞台上，任憑觀眾紛紛上台一塊一塊剪下她的衣服；當時紀錄的鏡頭聚焦在小野洋子身上，尤其是面部表情。她由一開始的面無表情，而後隨著身體裸露的部位愈來愈多而開始深呼吸、甚至彷彿忍耐般地微咬著下唇；透過這個以「不抵抗」作為抗拒暴力的表演，藝評家認為小野洋子挑戰了性別、階級和文化認同等議題，作品當中的意識是極度女性主義且反戰的；這般驚世駭俗的演出，也讓群眾發現了在她那嬌小的身軀裡，潛藏著如同原子彈一般威力的膽識與勇氣，為這個世界帶來強大的衝擊與震撼。

據聞 1966 年 9 月，33 歲的小野洋子在倫敦表演《切片》時，觀眾席上坐著約翰．藍儂，和眾人看著觀眾陸續在緘默將洋子的衣服剪割下，直到她一絲不掛為止；另一說則是當時洋子拋下不可描述的第二段婚姻，跑到倫敦舉辦畫展，結果受到輿論界毫不留情的嚴厲抨擊，但此時藍儂前去參觀她的畫展，因此和她邂逅了。無論如何，兩人的相逢彷彿命中註定，兩年半之後的 1969 年 3 月 20 日，藍儂也離開原來的妻子辛西婭・藍儂（Cynthia Lennon），與比他大 7 歲的小野洋子在直布羅陀結婚。

對於欣賞小野洋子的人來說（例如藍儂就是她藝術作品的頭號粉絲），她是一個極具原創性和創造力的藝術家，作品單純、坦誠卻又能直指人性；而另一些人則認為她的作品無聊透頂，或者只以獵奇的心態去解讀它們——那些頻繁出現的裸體，莫名其妙的呻吟和嘶吼，人們窺探的同時也認為她是在用「裸露」作為噱頭，藉此譁眾取寵。例如她的電影《蒼蠅》，從頭到尾就是就是一隻蒼蠅在一個裸體女人身上到處飛，攝影作品《媽媽很美》則直接展現了女人的乳房和陰道⋯⋯不喜歡她的人認為這只是在譁眾取寵，但對於小野洋子而言，這是一種至真的手段，

「人們都是從女性身體中孕育而來，卻不喜歡看到它，羞於看到它」，

她自己也會羞於面對這種真，所以要通過極端來打破障礙。

在小野洋子早期的作品中，她習於運用細密靜寂的語言文字與觀眾交流。她曾出版作品《葡萄柚》（Grapefruit, 1964），這是一本充滿迷人與怪誕指令的詩集，也就是激流派所稱的「事件樂譜」（event scores )，裡面收錄許多筆記、一些印著詩句和繪畫的小卡片，再寫上近似日本俳句的靜寂而古怪的文字，成為引導人們隨性展開即興表演的動作指南，例如「想像一千個太陽，同時出現在空中。讓它們集體照耀一小時。然後，讓它們一個接一個，融化在空中。做一個鮪魚三明治，吃掉。」詩集名稱的葡萄柚，則是洋子最愛的一種水果：「葡萄柚是橘子和檸檬的綜合體，對我來說，它代表著東方和西方這兩種文化的交融，正是這樣的生活經歷，帶給我關於宇宙力量的指示。」約翰・藍儂深深著迷於這種毫無意義的擬俳句，還為《葡萄柚》的第二版寫序。事實上，他們兩人結識後，便以合為一體的狀態展開許多共同的藝術計畫，一起創作實驗音樂、發行唱片，並且以「為世界創作」的建設性思維作為維繫她與藍儂兩人感情的核心。隨著越戰升溫，兩人更決定用藝術宣揚和平的理念。

1968 年，他們聯手推出專輯《兩個處子》（Two Virgins），藍儂決定以兩人的裸照作為專輯封面，以傳達洋子單純的精神。藍儂也曾表示，洋子教會了他許多東西，她當年推崇的「白色主義」（Whiteism），也影響藍儂為披頭四創作了知名的「白色專輯」（The White Album），並以《葡萄柚》的字句為靈感，在那架白色鋼琴上創作了傳世經典《Imagine》。小野洋子的作品《蘋果》（Apple），也成為披頭四創辦的蘋果唱片（Apple Corp.）之名，更啟發了多年後賈伯斯（Steve Jobs）以此創立蘋果電腦。兩人最著名的事蹟，莫過於 1969 年蜜月期間，他們在荷蘭阿姆斯特丹，一連七天打開酒店房門，穿著睡衣接待來客，並高喊「要做愛，不作戰！」（Make Love, No War!）的反戰口號，邀請媒體到兩人的床邊討論政治與愛，將此稱為「床上和平」（Bed Peace）運動。洋子與藍儂也在維也納柴契爾酒店（Sacher Hotel）召開的記者會上，用一塊巨大的白布包裹彼此，提出了「Bagism」的概念，諷刺人們只憑藉頭髮長度、皮膚顏色、服飾打扮等，來判定一個人的思維邏輯與偏見。追求愛與和平、慈善與寬容，是他們兩人身體力行的哲學，也為那個年代帶來了許多衝擊。

圖片來源：作者提供
圖片來源：作者提供
當然，關於小野洋子的爭議也從來沒有少過；自從藍儂遭槍殺後，她成了最有名的遺孀，現在仍然有很多評論覺得她是在靠著亡夫賺錢，當然還有更多披頭四的粉絲仍認為她是導致披頭四解散的罪魁禍首；而她那些太過前衛的作品，也充滿爭議，很難得到完全正面的評價。其實，縱觀小野洋子的一生，她本來就同時兼具了剛毅與脆弱、既驚世駭俗又天真無邪等看似矛盾的特性；以前衛藝術為根基、卻又擁抱主流市場和流行音樂，提倡正向積極的生命卻又過著舉步維艱的荊棘人生。憤怒的披頭四樂迷罵她是「女巫」，但她毫無畏懼地在 2007 年發表了《是的，我是一名女巫》（Yes, I’m a Witch）這張專輯予以回應。對她來說，激進與反抗，永遠都是藝術最重要的養份；藝術之所以美，就在於一份給予的心，是一種奉獻給世界的實際行動，

「對於世界來說，所有創造性的想法都是有益的。只要真誠地做你自己，人人都是藝術家。」

2020 年 2 月 18 日，小野洋子已經滿 87 歲了；但她說：「有些人 18 歲時就已經老了，然而有些人 90 歲時還年輕。時間是人類創造的概念。」她說從前年輕時，只意識到有種族歧視，性別歧視，當自己上了八十歲，才知道原來還有年齡歧視，一個人老了，別人就會想當然地認為你就再也不能幹什麼了。為了顛覆這樣的想法，小野洋子仍以招牌的西裝、禮帽、墨鏡遊走世界各地、舉辦展覽、發行作品；一直到 2018 年都有專輯《Warzone》問世，收錄了小野洋子 1973 至 2009 年間的 13 首歌，概念如專輯名稱，表示我們生活在一個戰場，永遠都需奮戰不懈；或許，小野洋子的音樂作品不足形成某種風格流派、影響後世樂手，但她的存在，絕對是女性搖滾最重要的指標之一。小野洋子本身，已是一種超越女性主義的存在：她的離經叛道、不畏世人怨懟的眼光與種種流言、對藝術的始終堅持與追求，都說明了她是一個絕對獨特的存在。最搖滾的那種。

companies: 蘋果 Apple

countries: 日本 荷蘭 直布羅陀

title: 《想想論壇》如履薄冰，卻始終昂首闊步──小野洋子Yoko Ono


content_text:
日前鑽石公主號上，一名70多歲男子，有眼睛紅腫疑似結膜炎的症狀，後續出現發燒，才確診為新冠肺炎。眼睛紅腫也可能是新冠肺炎的徵兆嗎？

延伸閱讀：眼睛也要防新冠肺炎！眼科名醫教3招避免病毒從「眼」入

中國醫藥大學新竹附設醫院眼科主任陳瑩山指出，皮膚及黏膜是人體第一道防線，相較於皮膚的保護力比較強，黏膜的抵抗力比較弱，全身上下包括：眼、口、鼻、食道、胃、腸、肛門、生殖器等，都有黏膜組織。

2招舒緩過敏性結膜炎

陳瑩山強調，結膜黏膜會分泌黏液，又是血管最豐富的黏膜；然而，眼睛黏膜是唯一裸露在外的黏膜組織，一不小心病毒就會經由眼睛黏膜入侵全身。病菌分為2種，一種是無菌，如PM2.5粉塵，有過敏體質的人接觸後，容易造成過敏性結膜炎，通常眼睛會變紅、腫大、搔癢。

他提醒，過敏性結膜炎越揉會越腫，千萬不要用手揉眼睛，建議使用毛巾冰敷，只要數分鐘就能消腫，或是閉起雙眼，轉動眼球，就可以舒緩搔癢感。

延伸閱讀：滑手機眼睛老花看不清楚？日醫大推「這招」 2分鐘快速回復視力

病毒性結膜炎容易群聚感染

病毒性結膜炎是另一種引起眼睛紅腫的原因，陳瑩山指出，病毒性結膜炎的急性傳染力特別高，特別容易在開學後出現高峰，病患眼睛容易流淚、充血，還會引起視力模糊。根據診間觀察發現，病毒性結膜炎容易造成群聚感染，如果家中有人感染，其他人也容易發生。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

相關文章

強健口鼻黏膜！吳明珠教你自製「中醫藥香包」

未來一周全球新冠肺炎恐爆增逾50萬人！台大公衛學者憂「年輕人恐成防疫破口」

新冠肺炎也會傷心、傷腎！醫師曝1動作增感染風險點名「8大消毒重點」

新冠肺炎讓你壓力大當心胃食道逆流！醫師教5招有效改善、降低復發

按這裡→加入健康2.0LINE 保健新知搶先看

title: 眼睛紅腫是感染新冠肺炎？眼科權威教你分辨過敏性、病毒性結膜炎 │ 健康2.0


content_text:
日本航空的職員等自4月起開始穿著新制服。除了採納褲裝的款式之外，也廢除跟鞋的穿著規定=攝於2019年7月23日(栗林史子)

日本航空(JAL)今年4月起將重新評估女性空服員(CA)等的鞋子規定。上述消息已於23日獲悉。

雖然至今為止的規定為要求穿著鞋跟高3～4公分的跟鞋（鞋面有寬闊開口的鞋子），但從4月起，也將有可能穿著鞋跟高度為0公分者，並且也允許穿著樂福鞋（沒有鞋帶容易穿脫的1種懶人鞋）等。此舉被認為是「#KuToo」運動擴散的影響所致，該運動為訴求撤除職場上強制要求穿著跟鞋規定。

該公司配合4月起的空服員及地勤人員制服改款，也重新評估了鞋子相關規定。至今為止，在該公司的制服規定中，規定女性空服員的鞋子為「黑色跟鞋，鞋跟高3～4公分、寬4公分程度」等等。重新評估過後，將變成鞋跟高0～4公分，並將廢除限定為跟鞋的規定。

根據該公司的公關負責人員表示：「聽到了員工的請求。並顧慮到性別平等及員工安全、健康的層面。」

title: JAL空服員不穿跟鞋也OK 可能因「#KuToo」運動擴散影響


content_text:
一個人888元就能住飯店、還送1,000元，你真的沒有看錯！全台這3家飯店推出超狂優惠，只要在期間入住不僅一人不到千元，竟還送千元抵用可吃三層下午茶、大披薩，以及到30樓的高空餐廳拍打卡美照喔！

[編輯 莊偉祺] 撰文 莊偉祺/ 圖片提供 國泰飯店觀光事業

國泰飯店旗下和逸飯店和慕軒飯店雙品牌自3月推出後，和逸飯店台北民生館、台北忠孝館及高雄中山館即日起至5月31日再加碼，預訂本專案每房每晚額外再送「1,000元餐飲抵用金」，會員還有現折100元、用餐7折等好康！

▲和逸飯店3大館每人入住888元起，再送1,000元餐飲抵用金。

▲優惠專案入住也都包含吃到飽早餐。

【看更多】

■ 100元住飯店！全台唯一海螺飯店「買1晚送1晚」，台北、台中都能住

全台和逸飯店目前推出的「超值輕鬆遊專案」，雙人入住每人只要888元起，其中3大館別更加碼送1,000元餐飲抵用金，入住除了包含早餐外，餐飲抵用金則可吃到活力燻鮭三明治、墨西哥雞肉薄餅披薩或歐式三層下午茶等輕食餐點，其中特別推薦高雄中山館30樓的Cozzi THE Roof餐廳，坐在窗邊可拍到超美的港都夕陽喔！

▲餐飲抵用金可吃到超美的歐式三層下午茶等餐點。

▲高雄中山館30樓的餐廳，坐在窗邊可拍到港都夕陽！

和逸飯店

網址：www.hotelcozzi.com

【看更多】

■ 12歲以上爽吃「免費波士頓龍蝦」！Buffet推噴汁「烤鴨吃到飽」，4月底前加碼吃蝦

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 超狂飯店每人888元入住、再送1000元！免費吃三層下午茶、30樓餐廳拍打卡照 | 食尚玩家


content_text:
天天洗頭，其實並不能真正洗乾淨！有沒有在檢測儀下，放大看看自己的頭皮過呢？小編兒真的被嚇到~~才到下午時間，頭皮毛孔不但噴油出來、還冒出粉刺狀的皮脂堵塞、連髮根都沾滿油光……難怪頭髮總是垂頭喪氣，看起來塌扁又稀疏！

「固態油脂」惹的禍

就算天天洗頭，還是有可能頭皮油脂清潔不完全，而未被洗乾淨的油脂，結合老廢角質，就成了連洗髮精都洗不掉的「固態油脂」！所以頭髮總是油油的、髮型塌扁、甚至飄出異味或頭皮長痘痘、掉髮變嚴重，都是固態油脂惹的禍！

+1步驟毛孔好暢通

想要解決固態油脂問題，只要在平日洗頭習慣，多+1步驟就可以了，讓編兒提供兩個簡單易操作的方式，人人都適用。

1.洗頭洗2遍：沒錯！就算天天洗頭，還是要洗兩遍，第一次洗頭髮、第二次洗頭皮，以指腹充分揉搓，第一次能帶走髮絲上的油脂和髒汙，第二次才能真正清潔頭皮羽毛孔溝槽的油脂。

2.使用頭皮清潔液：夠簡單了吧！一週挑個2~3天，在洗頭前先使用頭皮清潔液，就能快速軟化角質代謝頑劣油脂，已經有許多品牌意識到頭皮「洗前清潔」的重要性，紛紛推出了這類型的產品，雖然可能使用的族群還不算廣大，一般消費者也還沒養成這習慣，但編編強烈建議大家一定要試試看。

AROMASE淨化頭皮3步驟

精純草本配方，擁有多位專業醫師推薦的頭皮養護品牌AROMASE，就推出了專門解決固態油脂的頭皮清潔基礎3步驟，現場實測，原本堆滿油脂的毛囊洗完後變得清爽暢通，髮絲滑順不油、髮根好蓬鬆，非常適合即將到來的夏天，解決頭皮爆油困擾！

Step 1.艾瑪絲5α捷利爾頭皮淨化液

添加植萃檸檬酸與甘醇酸，可透過液態質地完整覆蓋頭皮、包覆油脂，以最溫和的方式淨化頭皮，每次使用約瓶身1格的份量，將頭髮分區塗在髮際線上，再以指腹搓揉後沖洗乾淨即可。260ml/NT.350、820ml/NT.950。

Step2.艾瑪絲高階洗髮精

推出4款分別為「強健豐盈」、「5α高效控油」、「去屑止癢」、「舒敏平衡」，各種類型頭皮都有得挑，明星成分甘草次酸與檸檬酸，能溫和代謝老廢角質，PH質呈親膚的弱酸性，不含皂鹼、不添加矽靈與人工色素、不加防腐劑，開封要半年內用完，真正給頭皮健康無負擔的洗髮精！4款，400ml，NT.550。

Step 3.艾瑪絲草本強健養髮精華液

編兒最喜歡的一罐，可說是頭皮的化妝水，一噴就有清爽感！含有維他命B5和薄荷萃取，來不及洗頭，就用它延長控油時間，同時補水保濕，覺得頭皮癢癢的時候隨時噴一下，癢感立即舒緩~~也是炎熱夏天必備！40ml/NT.320、115ml/NT.800。

延伸閱讀：網友真心話分享～好市多好用洗髮精大集合！「黑金瓶」架上失蹤率最高

圖片來源：女人我最大編輯部

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 天天洗頭還是好油！3步驟解決髮根「拖油瓶」，輕盈蓬鬆一整天 | 女人我最大


content_text:
被評選為「全球21個最美日出觀測點」的北台灣祕境「阿拉寶灣」將於5月1日正式開放！全區深度導覽解說的活動也將在4月1日開始接受預訂，想探訪祕境只需在參觀前7日上和平島公園官方網站預約即可，每日僅開放300個名額，受疫情影響不能出國也沒關係，台灣就有很多國際級美景可以衝了！

[編輯 王劭瑜]撰文 王劭瑜 / 圖片來源 大手牽小手玩樂趣、北觀處、和平島公園

因新冠肺炎（COVID-19，俗稱武漢肺炎）全球大流行，台灣中央流行疫情指揮中心、外交部也對全球發布最高疫情建議與旅遊警示，嚴峻局勢讓許多人紛紛打消出國行程，幸好台灣好山好水，還有許多國際知名的祕境等著鄉親們去探險。

▲曾被美國中文網評選為「全球21個最美日出觀測點」的基隆阿拉寶灣。

位在基隆和平島公園內的祕境「阿拉寶灣」，因自然海蝕形成的一格格豆腐岩景觀，日出時在黃金般的陽光下閃爍，壯麗絕景曾被《美國中文網》評選為「全球21個最美日出觀測點」。基隆市政府近日宣布「阿拉寶灣」將於5月1日正式開放，4月1日開始接受全區深度導覽解說活動預約，想探訪祕境需在參觀前7日上和平島公園官方網站登記預約，每日僅開放300個名額，要去的人記得提早報名。

【看更多】

都在台灣！媲美撒哈拉沙漠、希臘愛琴海、沖繩美麗海…10大「搭車就到」打卡點快筆記

▲壯觀的豆腐岩奇景。

和平島公園因長期風化侵蝕與浪濤衝擊，在海岸邊形成了蕈狀石、豆腐岩、海蝕平台等奇特地質地貌，宛如一座雕刻美術館，其中10個造型特殊的石頭園方特別取名為豬頭岩、人面獅身岩、海豹岩、彈塗魚岩、海兔岩，以及位在秘境阿拉寶灣的金剛岩、法老岩、鱷魚岩淚、基隆市鳥黑鳶岩、花豹岩。

【看更多】

陽明山白海芋田「隱藏版紫藤花」在這！低消150「坐花海下用餐」還有限量餐點可吃

▲和平島公園宛如一座雕刻美術館。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

為了讓大家更好的拍攝奇岩怪石，基隆市政府特別設計了人面獅身岩、豬頭岩、海豹岩、彈塗魚岩及金剛岩等五個「守護岩專屬觀景窗」，只要從觀景框望去，就能輕鬆找到守護岩，還能跟守護岩同框入鏡，歡迎大家到和平島來享受大自然的美景，跟著島工的腳步一起來探訪祕境、喚醒沉睡的守護岩。

【看更多】

零錢掰掰！悠遊付今起「全民開用」，手機「嗶一下」就可搭捷運、逛夜市、繳停車費

▲和平島公園內能看見許多造型特殊的「守護岩」。

▲今年新增了人面獅身岩、豬頭岩、海豹岩、彈塗魚岩及金剛岩等五個「守護岩專屬觀景窗」。

部落客大手牽小手玩樂趣分享，到和平島公園參觀別忘了去「雷達站咖啡廳」喝杯咖啡，雷達站咖啡廳地處和平島公園的最高處，以前是軍方的雷達站，現在轉型為景觀咖啡廳，咖啡廳內仍保留了許多當時的軍方用品，視野好、拍照景也佳，270度景觀海景盡收眼底，還可遠眺基隆嶼。

▲雷達站咖啡廳位在和平島制高點，保留了許多當時的軍方用品。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

和平島公園也在經過整修及經營團隊的努力下，有許多貼心的服務，像是開放式遊客中心、多功能媒體室、穆斯林祈禱室、特色餐廳、咖啡廳、穆斯林友善廁所等，不僅獲得國際最佳無障礙觀光景點的殊榮，更是國內外遊客到基隆必遊的景點，在疫情退去之前、鄉親又多了一個踏青出遊的戶外好去處。

▲通往阿拉寶灣的路。（圖片來源：大手牽小手玩樂趣）

和平島公園

日期：阿拉寶灣5／1正式開放、4／1開始預約

地址：基隆市中正區平一路360號

時間：08：00～18：00

預約網址：https://www.hpipark.org/blank-17

countries: 台灣 美國 希臘

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 基隆 中正區 基隆市

title: 全球最美日出！台灣超級祕境「阿拉寶灣」要開放了，全新觀景窗「一秒找到守護岩」 | 食尚玩家


content_text:
何潤東繼《翻牆的記憶》奪下金鐘獎最佳導演後，推出第二部自製自導自編的黑暗懸疑影集《誰在你身邊》，邀來多年好友張鈞甯、徐若瑄兩位重量級女神擔綱女主角，徐若瑄更同時擔任製作人，男主角則找來金鐘視帝莊凱勛飾演。

徐若瑄：夫妻是因「愛」結合

《誰在你身邊》為黑暗懸疑題材，劇情探討婚姻關係中人性的善與惡，著重於男女雙方在婚姻關係中所面臨的課題，故事從徐若瑄、張鈞甯這對各有婚嫁的姊妹說起。提到「婚姻」徐若瑄認為：夫妻是因愛結合，但現實這份愛或許不能長期支持現實中雙方的差異，若長期缺乏坦白、溝通，危機就會漸漸形成，並會以不同的情況爆發。

收集婚姻故事

徐若瑄在劇中和莊凱勛飾演夫妻，她認為這個角色相當接地氣，何潤東希望她不要用力去演，只要真實的當一個老百姓、小人物就好。徐若瑄透露劇中會談到許多夫妻遇到的現實問題，可能是發生在你我身邊常見的故事，為求逼真，徐若瑄透過朋友和她分享的婚姻故事來做功課，並成為她的揣摩範本。

延伸閱讀：為父親開口唱「台語歌」！錄音耳機頻受干擾，徐若瑄哽咽：爸爸來聽我唱歌了

張鈞甯：婚姻會一直變化

至於未婚的張鈞甯表示，劇本裡的「婚姻」課題對她來說太困難了，因為婚姻會一直變化，必須要雙方非常小心翼翼地珍惜、經營，為求完美，張鈞甯也特別把角色本身小時候家庭環境所造成的陰影鋪墊到裡面，希望可以詮釋角色時可以更細緻的抓出每個轉折點，讓觀眾感受到劇中角色的經歷跟變化。

延伸閱讀：陳庭妮、張鈞甯最新「減齡短髮」曝光！女神們都剪短了，快跟上找回自己的少女時代

遇到「愛」，才有勇氣面對傷痛

張鈞甯之所以接下《誰在你身邊》，除了和何潤東的好交情外，更大的原因是被劇中角色深深吸引，張鈞甯在劇中所飾演的角色，一直認為自己沒有具備愛人的能力，直到遇到一個全心全意愛她的人之後，她才開始變得勇敢，有勇氣面對生活中的傷痛。

張鈞甯表示：「角色的個性感與力量感是我之前從未詮釋過的，希望藉由這個角色，傳達給大家不管生活中遭遇任何難題，都能用愛裡面的勇敢和力量來解決。」。

圖片來源：頤東娛樂、IG@徐若瑄、張鈞甯

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 2女神聊愛情觀！徐若瑄提「夫妻」滿滿感觸，張鈞甯：「婚姻」對我來說還太難 | 女人我最大


content_text:
LINE FRIENDS最近與美國生活皮革MAKR聯名推出熊大限定系列，透過皮革設計與熊大圖紋，將熊大帶入生活用品中，隨時都能帶著走。在社群網站一推出預告照片，馬上獲得粉絲極高的討論度，限量是殘酷的，熊大迷準備好了嗎？手刀預備備，直接下訂吧。

設計師款手工製作

MAKR是由設計師Jason Gregory於2007年在美國佛羅里達州所創立的皮革品牌，專門推出設計款的高品質錢包、鑰匙環和其他生活用品，耐用的手工製作深獲大眾推薦。這次推出的熊大限定款皮件，想必一定讓許多粉絲瘋狂～從構圖、選材開始，每一步都經過細緻的考量，才能成就這次的熊大限定系列。

延伸閱讀：迪士尼粉荷包拿出來！櫻花季＋小熊維尼6款收納小物，7－11這天開始獨賣

實用隨身小皮件

編輯最推薦的，就是這次備受矚目的熊大頭為造型的鑰匙環，每一個拼角細節，都是設計師經過無數次測試，才能做到的完美境界。另一個硬皮信用卡包，剪裁俐落，利用熊大頭烙印，打造出專有質感，也是相當值得收藏。

延伸閱讀：比粉嫩比可愛！小七「迪士尼櫻花季」再推實用小物，Kitty也有新貨到

簡約軟皮袋

精緻的絨面與皮革相互搭配，極簡的卡其色系軟皮質材皮件是MAKR的標誌商品，這個熊大收納袋的容量足以裝下電腦，並且有足夠的支撐耐受力，也可以成為你的隨身收納袋。非常適合低調、喜愛質感的熊大迷。全球限量400件，喜歡就不要再猶豫了～

延伸閱讀：口罩一定要有！2020「網美必備」的5樣單品，你也成功集滿了嗎

圖片來源：臉書@LINE FRIENDS

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 熊大變身質感配件！MAKR ＋ LINE FRIENDS推限定款皮製品，全球限量400件 | 女人我最大


content_text:
桌上的麥克風套乍看之下讓人以為是橘子。（摘自中時電子報）

為了因應新冠肺炎，疫情指揮中心自農曆年開始，即每日固定召開記者會向國人報告最新狀況。昨（24）日的記者會上，不少網友在指揮中心開始報告前，都發現桌上有好幾顆「橘子」，因此好奇詢問原因，沒想到其他網友公開真相後，讓所有人笑翻。

昨日疫情記者會開始前，有網友注意到桌上多了好幾顆「橘色的物體」，看起來就像橘子，因此紛紛在底下留言詢問，「為何大家的桌上要放橘子？」，但馬上有網友跳出來回應，「那是麥克風」，真相公開後讓不少人笑翻。

網友發文。（摘自Dcard）

事實上，那是麥克風上的麥克風套，每日記者會幾乎都有使用，只是顏色不同，像是今（24）日就是黑色麥克風。

晚間也有網友將對話PO在Dcard上，甚至有人留言表示，「那場直播我還有網友說，可能是因為橘子代表結局、結束，有希望疫情趕快結束的寓意，結果是麥克風…」、「我以為是要祈求大吉大利的才放橘子⋯⋯」、「原PO不說我還以為真的是橘子」。

title: 指揮中心每人1橘子？真相讓全場笑瘋


content_text:
▲新冠肺炎疫情流行，第一線醫護人員堅守醫療崗位，古坑TGC咖啡為體恤醫護人員之辛勞，24日準備1500杯的手沖咖啡，副縣長謝淑亞與臺大雲林分院長黃瑞仁一同共襄盛舉。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

因應日趨嚴重的新冠肺炎流行疫情，第一線醫護人員堅守醫療崗位，古坑TGC咖啡為體恤醫護人員之辛勞，今（24）日準備1500杯的手沖咖啡，由TGC咖啡老闆徐飴鴻於臺大醫院雲林分院旁設攤，副縣長謝淑亞與臺大雲林分院長黃瑞仁一同共襄。雲林縣長張麗善並額外贈送一千五百份蛋捲予現場辛苦敬業的醫護人員。

2019年古坑咖啡獲得國家發展委員會地方創生提案通過，以「智能種植」為主軸打造6級產業化，從栽種至烘焙皆有效監控，培訓科技咖啡農民，透過地方創生促進地方產業升級，為雲林下一世代產業發展打下根基，並被國家發展委員會當成「地方創生」計畫的全國示範點，更是雲林的模範。

副縣長謝淑亞指出，藉由今日的活動，縣府與地方創生企業團體共同的來響應公益行動，再次肯定及感謝古坑「TGC咖啡」以行動貢獻回饋社會，善盡企業之社會責任，並為整個台灣防疫期間帶來正面能量及影響；雲林縣長張麗善則為活動加碼贈送醫護人員共1500份蛋捲，喝雲林在地香醇古坑咖啡配上營養酥脆蛋捲尚對味。

謝淑亞表示，感謝所有辛勞付出的醫療人員，隨時嚴陣以待對抗疫情的威脅，在第一線為民眾把關，我們才能夠在安全的環境下生活。另外也籲請民眾，不要針對個案做惡意、負面的攻擊或不實推測，或散播有關新冠肺炎流行疫情之謠言或不實訊息，以免觸法。

▲古坑TGC咖啡為體恤醫護人員之辛勞，由TGC咖啡老闆徐飴鴻於臺大醫院雲林分院旁設攤，準備1500杯的手沖咖啡，以行動送愛醫護人員。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

【其他新聞】

►民生物資瘋搶 雲林衛生紙廠反向操作「購8串送2串」：供貨無虞

►雲林幼兒園旁空地大量棧板突起火 黑煙直竄雲霄345名學童緊急疏散

►疫情影響葉菜產地價格 農糧署媒合慈善機構銷貨穩菜價

►台大雲林分院新型直線加速器啟用 「極速」放射「精準」治癌

►防疫補助即日起開放申請 雲林縣社會處籲多用線上申辦系統

journalist: 蔡佩旻

people: 謝淑亞 張麗善 林幼

taiwan-subdivisions: 古坑 雲林 雲林縣

title: 雲林古坑TGC咖啡送暖　手沖熱咖啡支持醫護回饋社會


content_text:
▲泰國總理帕拉育（Prayuth Chan-Ocha）。（圖／達志影像／美聯社）

記者詹雅婷／綜合報導

為了防堵新冠肺炎（COVID-19）擴散，泰國總理帕拉育（Prayut Chan-ocha）24日頒布緊急狀態令，宣布自26日起進入全國緊急狀態，直到4月30日為止，政府將啟動一系列新的限制性措施。

綜合Thai PBS World、khaosodenglish等外媒報導，帕拉育今早正式要求內閣頒布範圍涵蓋全國的緊急狀態令，稍早已獲得內閣批准，透過電視談話證實此一消息，強調頒布緊急狀態令是遏止疫情持續升溫的必要措施。截至24日，泰國新冠肺炎（COVID-19）確診病例已增至827例，共計4人死亡。

該法令將授權當局實施宵禁、限制旅行，在沒有取得批准的情況下關閉建築物，且若有必要，安全官員有權審查關閉媒體。但帕拉育指出，具體措施將在24日稍晚公布。

journalist: 詹雅婷

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 泰總理宣布26日進入全國緊急狀態！　有權實施宵禁限制旅行


content_text:
▲如果想趁居家檢疫期間增加抵抗力，那麼就跟著營養師Ricky一起動起來。（圖／記者邱倢芯攝）

記者邱倢芯／台北報導

居家檢疫期間你都在做什麼？是申請電信商免費提供的影音序號在家追劇整天，或者打算14天努力地補眠？如果不想14天「出關」之後變胖，且進一步地提升自己的抵抗力，那麼就跟著身兼營養師與健身教練的Ricky，一起戴上智慧錶動起來吧！

▼想增加抵抗力，那麼就開啟智慧錶的「肌力模式」在家做運動吧。（圖／記者邱倢芯攝）

Ricky這次推薦配戴的智慧錶是Garmin的智慧手錶，在開啟「肌力訓練」模式後，就可以按照Ricky所推薦的5個訓練動作動起來了！

深蹲

第一個動作，就是大部分人都聽過的深蹲；Ricky表示，這個動作相當適合居家時做，且不需要擔心在沒有專業教練在旁的情況下會受傷，頂多就是做完深蹲的隔天腿部會痠痛罷了。這個動作1組建議做15~20下。

▼深蹲動作1組建議做15~20下。（圖／記者邱倢芯攝）

跪姿伏地挺身

跪姿伏地挺身這個動作的重點在於手臂撐上來時要撐住，訓練效果會比較好；而身體向下時則不需要撐太久。這個動作建議1組可以做10~12下。

▲▼做跪姿伏地挺身這個動作時，手臂撐上來時要撐住，訓練效果會比較好（圖／記者邱倢芯攝）

平板點肩膀

這個動作是訓練自己的核心，身體要挺直成一直線，不要翹屁股也不要讓腰部凹陷，要感受自己的屁股、腰部要出力；平板點肩膀的運動方式是，再用雙手撐著自己後，左右手要輪流摸另外一邊肩膀，Ricky指出，這個動作可以做快一點，因為光是撐著自己的身體就會花費很多力氣。這個動作建議1組要左右手各摸肩膀10下。

▼做平板點肩膀時，身體要挺直成一直線，不要翹屁股也不要讓腰部凹陷。（圖／記者邱倢芯攝）

超人式

這個動作顧名思義就是動作像超人飛翔時一樣的動作；手與腳向下時，建議不要直接貼到地上，腰部稍微出點力，讓手腳保持懸空。而在手腳抬起時，則是用下背肌的力量撐著自己。這個動作1組建議做10~12下。

▲▼手腳抬起時，稍微用下背肌的力量撐著自己。（圖／記者邱倢芯攝）

深蹲側抬腿

這個動作與第一個動作相似，不過在深蹲後，要將一隻腿往側邊抬出（左右輪流），這個動作一樣建議1組做15~20下。

▼深蹲側抬腿與第一個動作相似，不過在深蹲後，要將一隻腿往側邊抬出。（圖／記者邱倢芯攝）

Ricky指出，這5個動作建議在家做一次，且5個動作要串起來做，1個動作建議做4~5組。只要堅持每天做，就不用怕居家檢疫14天的閉關後會變胖了；再者，把握這段時間運動，也能進一步的提升自己的免疫力。

運動時搭配合適的智慧錶也很重要

不過，除了運動外，Ricky也認為，搭配一支合適的智慧手錶也是相當重要的一件事。他表示，配戴智慧錶除了可以自己的運動表現數據化之外，最重要的是可以測量心率。

「有些人在運動時，如果沒有配戴智慧錶，訓練量大小往往都是自主感受。」Ricky表示，自主運動有沒有效果，不是看自己有沒有流很多汗，而是要看運動時心跳數據有多高，也就是要先了解自己的運動強度。

Ricky指出，要評估自己的運動強度前，你要先計算出自己的「最大心率」，最簡單的算法，就是用220減去自己的年紀，所計算出來的數字就是自己的最大心率了。

▼運動前可以稍微先計算出自己的「最大心率」，讓自己知道適合自己的中強度訓練程度為何。（圖／記者邱倢芯攝）

舉例來說，如果你的年紀為26歲，220減掉26為194，那麼就代表你的最大心率為194下；以最大心率為比例，每分鐘心跳落在這個數值的55%~70%（心跳106~135下），那麼就屬於中等運動，運動時心跳大於135下就屬於高強度運動，低於106下就屬於低強度運動。

Ricky認為，如果你有配戴智慧裝置，手錶還可以自己幫你算出儲備心率，那麼在最大心率的計算上就可以更加準確。

另外，Ricky也建議，不管是做有氧還是無氧運動，最好都要做到中強度以上。如果你運動時，不管怎麼做都沒有流汗，那也不代表做的運動沒有效果，心跳是最重要的。相對地，有流汗不代表減脂成功，或者是運動有成效。

不只是運動 長期配戴才是王道

然而增強抵抗力不是光靠運動就可以得到的，良好的日常生活習慣與睡眠也相當重要，也因此現在的智慧錶中，除了運動訓練模式外，也都會加入與日常生活習慣、睡眠相關的功能。

舉例來說，最常聽到的就是一個人建議一天喝8杯水，一杯水大約要喝下250毫升（一天需喝下2,000毫升）。Ricky認為，Gamin錶當中有一個貼心的設計，就是喝水紀錄；這個功能最貼心的地方，就是設立快捷鍵，使用者只要每次和足量的水，然後按下手錶的快捷鍵，就會紀錄下喝水量，也就是說，每天只要確認自己有按到8下，就表示自己有喝到足量的水份。

▼身為營養師的Ricky建議，良好的生活習慣也是維持健康的中重要一環。（圖／記者邱倢芯攝）

不過，Ricky也指出，每個人每天需要的喝水量是因人而異的，通常建議的每日喝水量是本身公斤數再乘以30~40。舉例來說，如果一名成年男性的體重為80公斤，再乘以30毫升，那就是建議一天需要喝到2,400毫升的水份；但如果是想要讓身體更健康、想要減肥的使用者，那麼可以喝到公斤數乘以40毫升的水份（80公斤乘以40毫升），也就是3,200毫升。

而這部分Garmin錶所搭配的App也可以加以客製化，你可以自行設定每日的喝水量、步行數等數據；在設定完畢之後，每天要求自己盡量達標，只要做到如此，即便沒有特別運動，健康狀況也會比一般人來得更好。

那麼挑選智慧錶的準則是什麼？Ricky指出，自己挑選智慧錶的重點在於「準確性」，而自己所配戴的智慧錶無論在心率、壓力、睡眠指標等數據紀錄功能，都比目前市面上其他智慧錶來得更準確。

不過，Ricky也認為，一支智慧錶的準確性、功能性做得再好，如果使用者沒有長期配戴也看不出效果。

舉一個最簡單的例子，每當民眾有身體健康檢查需求時，都會到醫院、檢驗所，或者是里民中心進行檢測，而有部分民眾可能會有所謂的「白袍症」；有「白袍症」的民眾在檢測時，看到穿著白袍的人就會莫名緊張，造成心跳、血壓指數異常，有時甚至連血糖指數都有可能會怪怪的。

而配戴這些智慧裝置最棒的地方，就是平常在你不知不覺間就測量生理數據，讓準確率提升。

最後，Ricky也建議，無論是居家檢疫或者是想要提升抵抗力的民眾，除了運動、維持良好生活習慣，以及擁有良好睡眠之外，在「食」方面也要擁有好的習慣，最常聽到的「一天5蔬果」這是最簡單也最重要的良好飲食方式。維持良好的習慣，且加上長期配戴智慧錶監測自己的生理數值，就能夠掌握著自己的健康。

journalist: 邱倢芯

title: 居家檢疫14天怕吃胖？快戴上智慧錶跟著營養師一起動


content_text:
▲中華醫事科技大學校長曾信超，扮起網紅導覽華醫湖畔的花旗木步道，花旗木盛開吸引民眾到湖畔賞花拍照，美不勝收。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

正值花旗木盛開的季節，中華醫事科技大學認養的華醫湖（仁德滯洪池）湖畔近百株花旗木也紛紛綻放美麗的花朵，伸展開來的枝椏開滿桃紅色的花，有如點綴在大自然中的大花傘，美麗極了，吸引民眾到湖畔賞花拍照。

中華醫事科大校長曾信超，扮起網紅導覽華醫湖畔的花旗木步道。曾信超校長表示，中華醫大於2015年認養仁德滯洪池，並與水利署等相關單位合作，沿著環湖道路種植千株紅花風鈴木，另有一條300公尺的湖畔道路則栽植100多株花旗木，打造華醫湖成為師生休閒散步的後花園，也期盼為台南市創造另一個賞花休憩的據點，每到春天，師生密切注意花期盛開景況。

曾信超校長說，受連續幾次颱風淹水影響，紅花風鈴木種植至今開花較為零散，倒是花旗木「很給面子」，每年的3～4月間桃紅色的花朵綻滿枝椏，就像個美麗的約定，目前湖畔的花旗木也紛紛綻放美麗的花朵，盛情迎接賞花人士。

受新型冠狀病毒肺炎疫情影響，許多室內活動暫停，戶外空曠地點曬曬太陽兼賞花，成了民眾的休閒選擇，華醫湖畔的花旗木也吸引部份聞風而至的民眾賞花兼散步，花下拍照留下美麗的倩影。

中華醫大表示，正值防疫期間校園管制進出，提醒民眾要到華醫湖賞花須從民安路橋邊小路轉入或改由仁德交流道旁的堤岸道路進入仁德滯洪池。俗稱泰國櫻花的花旗木，花朵桃紅略帶清香，隨風飄落時有如下桃花雨，又被稱為桃紅陣雨樹，花期為每年3～4月間，長達1個半月，賞花的民眾可要把握時機。

►75%酒精的乾洗手來啦！

journalist: 林悅

events: 冠狀病毒 颱風

title: 中華醫大華醫湖畔花旗木花開滿枝頭　有如大花傘美極了！


content_text:
記者許宥孺、吳奕靖／高雄報導

國道七隊23日在國道3號和美段攔查一輛銀色轎車，發現陳姓駕駛為居家檢疫對象，卻到處趴趴走，他自述要到台中找朋友借錢，不過被攔查後，男子已經連夜被帶回高雄住處繼續實施居家檢疫，現在這名男子恐將面臨20萬元的罰鍰，借來的錢恐怕也不夠賠！

▲高雄陳姓男子應居家檢疫卻趴趴走，遭到國道警方攔查。（圖／記者許宥孺翻攝）

▲高雄市衛生局簡任技正潘炤穎。（圖／記者吳奕靖攝）

高雄市衛生局簡任技正潘炤穎表示，這名陳姓男子在20日從香港入境，因為符合居家檢疫資格，所以回國後被限制居住在高雄市鼓山區住處，23日開車北上遭到國道警方攔查。

▲國道警方發現陳姓男子為居家檢疫對象。（圖／記者許宥孺翻攝）

陳姓男子當下自述，自己有經濟上的需求，因此需要到台中找友人借錢，大約在晚間7點30分離開高雄住處。潘炤穎表示，衛生局第一時間獲知訊息，也在晚間12點30分左右確認陳姓男子已經回到高雄住處，並且執行居家檢疫措施。

▲現行裁罰規範。（圖／記者吳奕靖攝）

潘炤穎指出，依據目前特別條例裁罰基準，可以確認陳姓男子離家已違反相關規範，若以陳姓男子自述離家時間為7點30分，直到12點30分返家的話，介於2至6小時之間可裁處新台幣20萬元罰鍰。

「實在是很可惡！」潘炤穎指出，陳姓男子在離家之前，是將檢疫定位手機放在高雄住處，企圖塑造「人還在家裡」的假象，因此在裁處過程中，會考量陳姓男子的惡意行徑酌予量處。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【相關新聞】

影／趴趴走影像曝！高雄男「檢疫手機放家裡」開車北上 衛生局怒：是惡意

又抓到了！高雄男居家檢疫落跑 竟開車上國道...衝彰化趴趴走

journalist: 許宥孺、吳奕靖

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 鼓山區 高雄市 和美

title: 居家檢疫男離家4小時...驚人開罰金額曝！他高雄衝彰化借錢恐不夠賠


content_text:
▲北市府24日再公布一名失聯居家檢疫者。（圖／台北市政府提供）

記者楊亞璇／台北報導

北市居家檢疫趴趴走再一例！台北市副市長黃珊珊24日受訪指出，一名叫「陳冊」的人，21日從北京回來，登記的地址是北市北投區同德街，但查詢地址沒有這個居所，電話號碼也是空號，兩次聯繫聯絡不上，警政系統沒有找到人，應是資料不全，請全國相關系統協尋。

journalist: 楊亞璇

title: 快訊／「陳冊」你在哪？北市公布居家檢疫失聯　21日北京入境


content_text:
▲ 新台幣兌美元收盤升值8.9分。（圖／記者湯興漢攝）

記者李瑞瑾／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（24）天收盤升值8.9分、收在30.316元兌1美元，成交金額10.73億美元。

新台幣匯率今天開盤升值0.5分、以30.4元兌1美元開出，盤中大幅走揚逾1角、升破30.3元兌1美元關卡。

journalist: 李瑞瑾

title: 新台幣收盤升值8.9分　收在30.316元兌1美元


content_text:
▲楊仁沛推出新單曲《就離開沒關係》。（圖／Tiroka Pte. Ltd 提供）

記者翁子涵／台北報導

林志玲前緋聞對象、新人歌手楊仁沛推出創作單曲《就離開沒關係》，特別邀請袁詠琳合唱，他回想起自己第一次聽見袁詠琳唱歌是在朋友的婚禮上，優美的嗓音讓他十分難忘，這次為新單曲尋找合唱對象時，第一個就想到了袁詠琳，直呼絕對是這首男女對唱的不二人選。

▲▼ 楊仁沛和袁詠琳在MV中尬戲也尬舞。（圖／Tiroka Pte. Ltd 提供）

新歌傳達的是現代人的感情觀：「男生與女生的角度永遠不會相同，也許會有爭執、失控，但不要放棄彼此，而是一起攜手面對愛情這場戰役裡不會停火的考驗。」楊仁沛笑說傷害的話很容易說出口，但愛一個人就是要讓對方開心笑，「如果不小心惹到女友生氣，千錯萬錯都是男生的錯，道歉就對了！」讓袁詠琳聽完忍不住直呼：「這樣的好男人哪裡找啊！」

楊仁沛和袁詠琳也在MV中展開愛情諜報戰，不只尬戲還尬舞，不擅長跳舞的楊仁沛為此每天特訓6小時以上，他笑說：「這一切的辛苦，只為了能達到袁詠琳的舞蹈程度」，一旁的袁詠琳則笑虧：「這可是要花上10年的時間唷！」

但袁詠琳也十分肯定楊仁沛練舞的成果，更佩服他的毅力，「從一個成功的企業家，能放下一切來完成音樂的夢想，還這麼努力的練舞，不禁讓自己想起了自己剛入行時的初衷及努力，這次能一起合作，就一定要給歌迷最棒的呈現！」

journalist: 翁子涵

title: 林志玲前緋聞對象日拼6小時就為她...袁詠琳狠虧：再練10年吧！


content_text:
【廣編特輯】

圖、文／精聯保經提供

新冠肺炎疫情當前，員工的教育訓練不能中斷！精聯保險經紀人公司年度的教育系列課程「超業行銷班」，三月廿一日選在有完善空調設備的台中市CBD時代廣場專業教室舉行，來自全台各地的學員們利用休假日聚精會神地充電，當疫情趨緩時就能「好好的賺回來」。

精聯保險經紀人公司連續第三年安排全年度的教育訓練課程，今年安排在一到九月的單月假日舉行，學員進教室前一律量額溫及用酒精雙手消毒，這棟大樓的空調設備與一般全密閉式的不同，室內外的空氣會定時交換，經聯過去曾經在這裡上過課，防疫期間特別再挑選這裡，以安全為第一考量。

title: 【廣編】精聯保險經紀人公司年度教育系列課程「超業行銷班」


content_text:
▲花旗木枝頭染上一片粉嫩，美不勝收。（圖／《熱血玩台南》提供，請勿任意翻攝以免侵權，以下皆同）

實習記者蔡欣娣／綜合報導

粉嫩花海宛如置身日本！台南就有一處免門票夢幻賞花秘境，在春暖花開的三月飄起桃紅陣雨，300多棵陸續綻放的花旗木遠看貌似櫻花，卻比櫻花更大朵、飽滿，芬香撲鼻，漫遊其中，讓人身心舒暢放鬆，美照拍不停，浪漫破表，免出國就能徜徉繽紛仙境，成為熱門打卡夯點。

▲「玉山寶光聖堂」占地廣闊，綠樹山林環繞，景色療癒。

▲園內種植約300多棵花旗木，3月至4月間陸續綻放，相當迷人。

坐落於台南市南化區的「玉山寶光聖堂」園內種植約300多棵花旗木，每年3月至4月間陸續盛放，因此又稱作「三月櫻」，同時有「泰國櫻花」之美名。目前花開約5成，枝頭染上一片粉嫩，美不勝收，且園內免門票，是週末假期出遊踏青、透透氣的好去處。

▲花旗木一路燦爛綿延至迎賓大樓，成為美拍熱點。

▲迎賓大樓旁的大佛手與後方花旗木相互輝映，交織成美麗景象。

「玉山寶光聖堂」園區占地遼闊，綠樹山林環繞，自然景致相當療癒，從停車場開始，花旗木花海一路燦爛綿延至迎賓大樓，花期預估持續至4月下旬，旅客來到這裡，不僅能拍下自然系文青美照，還能遊賞園內氣勢宏壯雄偉的特色建築，享受古典氛圍，邂逅粉紅浪漫。

▲能於此盡情捕捉花海文青美照，留下春日美好紀念。

▲▼花旗木遠看貌似櫻花，近看卻比櫻花更大朵、飽滿，芬香撲鼻。

玉山寶光聖堂

地址：台南市南化區玉山里17－1號

電話：06－5772229

開放時間：08：30～16：30

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

＊以上圖片皆由部落客《熱血玩台南》授權提供，現有經營：粉絲團、部落格。

countries: 日本 泰國

taiwan-subdivisions: 春日 南化區

title: 免門票必拍粉紅雨！台南花旗木綻放秘境　夢幻花海如置身日本


content_text:
▲國道7車連環撞。（圖／記者陳雕文翻攝，下同）

記者陳以昇／新北報導

國道3號北上38公里處，24日上午10時許發生7車連環追撞事故，一對男女開著廂型車遭到後方聯結車追撞，車內男子被拋出車外，接連被小客車及貨車輾過，最後卡在貨車底下，警消趕抵將他送醫，急救1小時最後仍傷重不治，詳細事故原因待釐清。

警方表示，48歲洪姓男子開著聯結車行駛在外側道，行經國道3號北上38公里處時，不名原因失控，先撞上35歲蘇姓男子與30歲邱姓女子共乘的銀色廂型車，造成蘇男拋出車外，此時被撞拋飛車外的蘇男被48歲莊男開著黑色小客車撞上，彈飛後再遭35歲黃男的小貨車撞上，整個人卡在車底。

洪男的聯結車撞到蘇男廂型車後，隨即衝撞左邊車道41歲連姓男子駕駛的白色小客車，再往前撞上35歲許姓男子駕駛的白色廂型貨車，在加速度影響下，聯結車接著撞擊30歲呂男駕駛的白色貨車，最後撞上莊男的黑色小客車後停下。

警消獲報抵達，將蘇男從貨車底下救出，緊急送往雙和醫院急救，經一小時後仍宣告不治，其他輕傷的駕駛則沒有大礙，詳細肇事責任待警方調查釐清；整件意外造成國道3號封閉4個線道，回堵近7公里，經過一個小時疏導後恢復交通。

他奶奶的美麗小秘訣

【更多新聞】

快訊／國道3號「7車連環撞」全線車道封閉！1人命危、多人輕重傷 警消急搶救

驚悚影像曝！轎車高速闖紅燈 快遞員未兩段式左轉遭撞飛亡

婦人買不到口罩飆罵藥師「垃圾」！ 藥局擷圖出招：我們要送她...

journalist: 陳以昇

title: 國3北上連環撞！　1男噴飛遭2車輾過卡車底　搶救1小時不治


content_text:
實習記者曾筠淇／綜合報導

美國紐約州石溪大學附屬醫院（Stony Brook University Hospital）加護病房的護理師艾米.李.帕霍克（Amy Lee Pacholk）日前控訴，自己和另一名醫護人員因為接受了關於「防護設備不足」的採訪，隔天就受到醫院的紀律處分。院方則澄清，這些處分與接受採訪根本無關，更不是報復行為，單純只是因為當事人的「缺勤」時間過多才會進行懲處。

據英國《每日郵報》報導，石溪大學附屬醫院加護病房的護理師艾米和另名呼吸治療師詹姆斯.路易斯（James Lewis）在18日接受了美國新聞《MSNBC》的採訪，表明院內為了治療新冠肺炎所準備的防護設備已嚴重不足。豈料艾米在隔天就收到了人事通知，發現自己遭到院方處分。

艾米表示，「我們的機構和政府沒有為我們提供適當的設備來保護自己，以照顧這些患者」。詹姆斯.路易斯也補充說明，「我們只能自己檢視身體狀況，並每天進行體溫測量」。

院方回應，「重要的是時間點，所有的行動都是在護理師接受媒體採訪之前就採取的」，他們並不是因為報復艾米的行為而進行處分，單純是因為對方的缺勤時間比原定的班表多出太多，所以才會寄信通知。

countries: 美國 英國

title: 紐約護理師揭「防護設備不足」受處分　院方：她缺席過多


content_text:
▲芬蘭前總統、諾貝爾和平獎得主阿提薩里。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／綜合報導

外媒消息指出，芬蘭前總統、諾貝爾和平獎得主阿提薩里，確認感染新冠肺炎，其夫人也同樣確診。

現年82歲的阿提薩里（Martti Ahtisaari）與其82歲的妻子夏娃（Eeva Ahtisaari）皆在23日確診，目前狀況良好；截至24日，芬蘭確診數為700例，其中1人死亡。

阿提薩里在1994年至2000年間，擔任芬蘭第10任總統，卸任後創立非政府組織「危機管理倡議」（Crisis Management Initiative，簡稱CMI），致力於推動與維護不安定地區的和平，並於2008年獲頒諾貝爾和平獎殊榮。

journalist: 張方瑀

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 快訊／芬蘭前總統、前諾貝爾和平獎得主　確認感染新冠病毒


content_text:
▲美國總統川普認為，羥氯奎寧和阿奇黴素一起服用，可望治療新冠肺炎。（圖／達志影像／美聯社）

記者吳美依／綜合報導

美國總統川普宣稱，抗瘧疾藥物「羥氯奎寧」與抗生素「阿奇黴素」一起服用，有望治療新冠肺炎，但亞歷桑那州一對60多歲夫妻自行服用後，卻釀成1死1命危的悲劇。鳳凰城班納健康醫院（Banner Health Hospital）表示，這種藥物不該被用來治療或預防新冠病毒。

《路透社》報導，亞利桑那州一對60多歲夫妻自行服用磷酸氯喹（Chloroquine phosphate），立刻感覺不適，最後丈夫身亡、妻子情況危急仍在搶救。據悉，2人服用的是魚缸清潔添加藥劑，與川普所指的抗瘧疾藥物具有相同活性成分，但班納健康醫院23日表示，這種藥物「不該被用來治療或預防這種（新冠）病毒。」

▲美國總統川普聲稱羥氯喹可望治療新冠肺炎。圖為含有羥氯喹的藥物。（示意圖／達志影像／美聯社）

川普21日在推特上談及疫情時提到，「羥氯奎寧（Hydroxychloroquine）和阿奇黴素（Azithromycin）一起服用，有機會成為醫學史上最偉大的改變遊戲規則者之一。」

班納毒物與藥物資訊中心的醫學主任布魯克斯（Daniel Brooks）表示，「有鑑於新冠肺炎的不確定性，我們理解大家試圖尋找新方法，預防或治療這種病毒，但自行服藥不是好方法。」他呼籲，醫學界不要對未住院患者開立此種藥方。

新冠肺炎尚未出現經過批准的疫苗或治療方法，全球各地科學家正在研究、嘗試試驗性療法，大多數患者目前只能接受支持性治療。美國傳染疾病權威弗契（Anthony Fauci）也對抗瘧疾藥物的效果表示懷疑，他認為，仍必須經過試驗才能確認其安全性及有效性。

►時間存在的意義就是襯托妳的美麗！

journalist: 吳美依

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 川普稱「瘧疾藥」可望治療新冠肺炎　夫妻聽信自行服用…1死1命危！


content_text:
▲ 網瘋傳台東鳳梨滯銷，陳吉仲大怒：絕不姑息！ （圖／擷取陳吉仲臉書）

記者楊鈞典／台東報導

網路上近期流傳一則假消息，內容寫因新冠肺炎「鳳梨滯銷」、「跪求國人一起救救我們」，農委會主委陳吉仲對此表示，這是百分之百的假消息，詐騙！他已經指示有關單位依處理農產詐騙案採取行動。這篇貼文寫道「今年鳳梨都不能出口全部滯銷，血本無歸，跪求國人一起救救我們，給我們一條出路」等，但台東鳳梨產季根本還沒到，實屬謠言。

陳吉仲生氣的在臉書貼文表示，該網頁的老農照片是盜用中國大陸1位攝影師所攝，且被廣泛濫用在各種商品的不實宣傳，包括農產品、硯台、宣紙等等，已經嚴重侵犯到台灣的農民！他非常生氣，已經立即指示有關單位，依處理農產詐騙案的程序採取行動。

台東縣政府農業處長許家豪表示，農委會昨23日就已注意到這問題，通知台東縣政府幫忙調查，目前台東警方已經立案偵辦，更何況台東鳳梨產季是在5月，現在都還沒開始採收，何來滯銷之言，一看就知道是假消息。

台東縣鹿野鄉龍田村「阿榮自農園」張姓負責人指出，貼文裡面有許多農民製作鳳梨乾的影片和相片，一看就知道是他們農園在製作鳳梨乾的畫面，但這些影片並未經過同意使用，且有誤導消費者之嫌。

►對抗病毒看這裡

journalist: 楊鈞典

countries: 台灣 中國

title: 網瘋傳「台東鳳梨滯銷」假消息　陳吉仲大怒：絕不姑息！


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

桃園市吳姓男子居家檢疫14天，23日下午擅自離開檢疫處所趴趴走，吳男屬於電子圍籬系統，桃警接獲手機定位異常通報後前往搜尋，在半小時內就尋獲，吳男辯稱「口渴」想買飲料才外出，警方將依規定送主管單位開罰；桃園市衛生局指出，尚未收到警方移送資料，若經民政資料核對無誤與警方移送事證，衛生局將依法開罰。

▲桃園市吳姓男23日下午擅自離開檢疫處所外出買飲料，被通報後警方迅速找到人送回檢疫處所。（圖／記者沈繼昌翻攝）

桃園警分局表示，23日下午3時許，38歲的居家檢者吳姓男子，其因日前入境後被列入居家檢疫14天，在市府指定旅館檢疫處所自主檢疫，但吳男卻不聽勸說執意外出，手機定位系統訊號出現異常，旅館人員也立即通報警方處理，桃園警分局埔子派出所接獲通報，警員蘇怡婷、羅元笙與王儷燁3人穿戴簡易防護衣、口罩、面罩與手套，調閱附近監視器找人，半小時內就在距離吳男檢疫處所100公尺處找到人，經核對身分無誤後送回檢疫處所。

▲桃園市吳姓男23日下午擅自離開檢疫處所外出趴趴走，被通報後被送回檢疫處所等候移送裁罰。（圖／記者沈繼昌翻攝）

吳男辯稱，檢疫期間感覺「口渴」才想出門買飲料喝；通報單位指出，吳男雖經勸阻仍執意外出，因此通報警方前來處理抓人，警方將吳男請回檢疫處所，同時也將案件函請衛生局、民政局等主管單位認以利定後續裁罰事宜。

桃園警分局分局長黃炳訓強調，根據統計包括吳男在內個案，目前已查獲違反相關防疫規定共12件、14人，請受檢民眾共配合防疫政策，遵守防疫相關規定，切勿以身試法遭到重罰。

桃園市衛生局說，目前尚未收到警方移送資料，因是檢疫民眾必須經過民政局確認與警方移送事證，收到相關事證資料後衛生局後續才能依法開罰。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

【更多新聞】

►桃園慈護宮預告發送4萬瓶酒精 恐釀群聚感染！市府將發文勸阻

►14天大嬰夜哭狠父狂毆致死 法官以「累犯且因家暴致死」重判18年

►影／桃園客運國道左右飄移...驚見司機玩手遊！記大過暫停排班

journalist: 沈繼昌

title: 桃園居家檢疫男趴趴走　觸發「電子圍籬」警30分鐘找回！他辯稱：我口渴嘛


content_text:
▲許多醫護人員必須在家人與病患間做出選擇。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／綜合報導

英國新冠肺炎確診病患突破6000人，許多醫護人員必須犧牲與家人的相處的時間，到醫院第一件救治病患。不過英國一位男子，他不僅是急診室醫師，還是3歲兒子的父親，更令人難過的是，他的兒子罹患癌症，正是需要家人在旁陪伴的時候，這也堪稱是最困難的選擇。

丹尼森（Nick Dennison）醫師在臉書發文表示，他的3歲兒子正在進行淋巴瘤的化療，就在此時爆發了新冠肺炎疫情，他不得不在陪伴兒子與照顧病人間做出選擇，「是要拯救我不認識的人的生命，還是在我兒子與癌症對抗時陪在他身邊。」

最後丹尼森選擇了前者，「做出這個決定讓我心碎，但我決定先拯救陌生人的生命，把孩子留給我的妻子和家人。」丹尼森說，他的兒子有很大的機率在化療中活下來，但很多人會死於新冠肺炎。為了將自己隔離，丹尼森選擇在未來六個月住在汽車旅館內，避免和家人與孩子接觸。

丹尼森也呼籲，民眾必須履行「社交距離」（social distancing），「酒吧裡人來人往，辦公室裡都是人，各種社交活動層出不窮，這一切都必須停止，現在肯定到處都是病毒。」丹尼森說，只有保持社交距離、斷絕接觸，才有可能讓傳染停止；他也強調，很多人會死，主要是70歲以上，但並非30到40歲的人就不會死。

title: 家人還病患？英國醫生揭「3歲兒罹癌」　做出最心碎選擇：6個月後見


content_text:
▲封城期間，竟然有變態男上街性侵車子。（圖／示意圖／達志影像）

記者李振慧／綜合報導

由於新冠肺炎（COVID-19）疫情快速蔓延，瑞士當局宣布國家17日進入緊急狀態，並關閉酒吧、餐廳等公共場所，封城街上靜悄悄時，一名女子睡夢中卻聽到詭異呻吟聲，往窗外一看，竟然目睹一名變態男子正在性侵她的車。

英國《太陽報》報導，居住在巴塞爾市(Basel)的一名女子，凌晨3時30分左右突然從睡夢中被吵醒，由於封城期間街上沒有人車十分安靜，她卻聽到窗外傳來詭異的呻吟聲，好奇往外一看，竟然看到一名裸露下半身的男子，整個人趴在她的BMW引擎蓋上不斷磨蹭。

女車主嚇得用手機偷偷拍下影片，但是不敢上前制止，直到男子離開後她才去查看，「車子沒有任何毀壞，但是殘留了明顯的『痕跡』，只想趕快去洗車」，之前也沒有在附近看過那名男子，整個經過讓她覺得十分可怕。根據官方資料，瑞士目前確診人數8,547人，118人死亡，當局不但關閉國界，所有公開與私人活動也都進行管制。

Man filmed having sex with a BMW amid coronavirus lockdown https://t.co/Edplyhq0Qp

— The US Sun (@TheSunUS) March 20, 2020

journalist: 李振慧

countries: 英國 瑞士

events: 性侵 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 封城街上靜悄悄傳「詭異呻吟聲」　她驚悚目睹怪男趴在愛車上


content_text:
▲高雄男隔離趴走遭國道警攔下，衛生局簡任技正潘炤穎出面說明 。（圖／記者吳奕靖攝）

記者吳奕靖、許宥孺／高雄報導

高雄市一棟大樓管委會向《ETtoday新聞雲》爆料，表示同棟有一名剛從美國回到台灣的王姓大學生正在進行居家檢疫，但沒想到卻找來朋友開轟趴，還好被管委會擋了下來，不過消息一傳出，高雄市衛生局簡任技正潘炤穎開罵：「囂張」，但也坦言因為並非是「確診」案例，所以無法可罰。

潘炤穎面對記者詢問這件事的時候，第一時間就表示這位王姓留學生這樣行為並沒有違反居家檢疫規定，但是「由於行徑過於囂張，號召他以前在台灣的同學來到他居家檢疫的範圍之內開趴踢，這件事情經過我們的了解，事實上，管委會這邊也有提出必要的勸阻跟警告過程」。

▲王姓留學生在居家檢疫期間號召同學來家裡開趴，衛生局潘炤穎表示無法可罰 。（圖／記者吳奕靖攝）

潘炤穎也強調在法的部分，訂定的絕對是一個下限，「是一個最低程度的安全範圍，在人民的部分也必須要有共識以及要盡的義務，比如我們就知道高雄市有許多的大樓，目前管委會有要求所有住戶，不管用任何形式，包含像是外送食物，或是一些快遞都只能在門口，由住戶親自簽收，這就是一個很好的管制措施」。換言之潘炤穎也在提醒王姓留學生所著的這棟大樓管委會，是可以「自行訂定」相關規定來保障住戶安全。

而另外關於這名王姓留學生的同學們，潘炤穎也點出了重要關鍵，參與趴踢的同學也缺乏防疫的感控風險概念：「如果在這樣的接觸過程當中，不幸有確診，相關接觸的個案全部都要列為接觸者，這樣也是我們必須要提高警覺」。潘炤穎呼籲全民在這個時間點，不要輕易跟居家檢疫、居家隔離的個案在管制期間的接觸。

▲高雄市衛生局簡任技正潘炤穎強調法律只是最低程度的安全範圍 。（圖／記者吳奕靖攝）

【相關新聞】

獨／大學生美國返台居家檢疫開轟趴！大樓住戶皮皮剉...驚喊：救人喔！

journalist: 吳奕靖、許宥孺

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 留美大學生居家檢疫揪人到家開轟趴　衛生局曝囂張下場...同棟住戶傻眼！


content_text:
▲交通部長林佳龍指示研擬觀光紓困2.0。（圖／記者黃國霖攝）

記者李宜秦／台北報導

新冠肺炎肆虐，據了解，交通部將連續3個月，針對旅行社每家補貼10萬元，另針對觀光從業人員每人每月補貼1萬元，人才培訓計畫也將加碼至20億元，朝以線上視訊教學方式辦理，總經費約91.5億元，預計今日陳報行政院。觀光業者除補貼外，每月上培訓課程也可領18960元，等於3月最多可補48960元。

據了解，交通部將針對每家旅行社，補貼10萬元營運負擔補貼，連續3個月共補30萬元，分公司每家每月則可補5萬元，據交通部統計，至2月底全國共3990家旅行社，分公司850家，經費初估10.6億元。

交通部將依據各家員工人數及營運規模，分級距提高補貼，提高對大型或員工數較多之業者的支持；惟仍將設天花板，避免過度集中單一業者，排擠其他業者。

▲西門町徒步區，因為新冠肺炎影響，晚間七點人潮比以往少了近一半。（圖／記者呂佳賢攝）

旅宿業部分，包括旅館及觀光旅館、一般民宿、好客民宿，擬採一次性補貼，每家初擬補助20萬元，共3498家，經費7億元；民宿部分，一般民宿約8000家，每家補助5萬元，好客民宿約1000家，每家補助10萬元。經費初估5億元。

員工薪資補貼部分，交通部將針對旅行業、旅宿業、觀光遊樂業從業人員，每人每月1萬元，連續補貼3個月，每人可得3萬元。若觀光業者每月報名人才培訓計畫，上滿每月可得18960元補貼，等於每人連續3月可得48960元。

交通部統計，至二月底旅行業從業人數44350人、旅館及觀光旅館業89600人、觀光遊樂業6059人。初估經費旅行業13.3億元、旅宿業26.8億元、觀光遊樂業1.8億元。導遊或領隊個體戶，另由人才培訓方案擴大補貼。

▲近日來台觀光客人數減少。（圖／記者李宜秦攝）

交通部日前提出觀光業人才培訓計畫，原訂經費5億元，據了解也將加碼提高至20億元，觀光局評估，新增大型旅行社可舉辦企業專班，盡量簡便行政作業，另將朝開放線上視訊教學的方向辦理。

此外在旅行社退團補助部分，由於補助範圍從大陸擴大到全球旅遊警示三級，為減少業者及消費者手續費紛擾，交通部將投入7億元補貼手續費。至於是否針對取消出國旅遊之團客發放國旅抵用券，考量疫情仍未下降，紓困需求恐增加，另恐未宜鼓勵旅遊，因此暫未定案。

journalist: 李宜秦

title: 砸百億救觀光！觀光人員「上課、領補貼」　三個月拿4.9萬元


content_text:
▲ 新北市長侯友宜。（資料照／新北市府提供）

記者羅婉庭／新北報導

新北的居家檢疫數量新北最多，侯友宜24日下午表示，市府開始派員警前往居住點突襲檢查，避免惡意不配合，甚至發生故意將設定GPS定位的「防疫手機」放在家中製造假象，就出門趴趴走的情形。為了避免造成群聚感染的風險，有效防堵疫情擴散，他強調「不排除調閱大樓監視器」，嚴密掌握居家檢疫者去向。

針對掌握居家檢疫者位置、突襲居住點的實際作法，侯友宜表示，包括居家檢疫者加入line群組，按時拍攝現場照片回傳給控管單位，針對無法臨時掌握、沒訊號、無法確認是否在家等情況，將會派員去現場抽檢，用很多方法做分析，甚至調閱大樓管理委員會監視器調閱，了解居家檢疫者去向，防止他們惡意不配合規定，請勿心存僥倖。

侯友宜說，即便市府已經提供居家檢疫者「防疫手機」，有人為了趴趴走，故意不把手機帶出去，讓定位顯示還在家中，希望所有第一線同仁在早、中、晚多打幾通電話「照三餐」關心並作紀錄，包括加入line群組的，雖然有接到電話，也要進一步確認是否與定位點吻合，也可以調閱大樓監視器，不排除用任何方式了解居家檢疫者狀況。

侯友宜表示，新北市對於違反規定的居家檢疫者目前採取重罰、送集中檢疫所，惡意不合作、挑戰公權力的不排除公布姓名，但這方面還是會先向中央請示，就他個人想法，不聽命令的人，公布姓名會是有效嚇阻的方法。

侯友宜表示，這場防疫站最重要的是阻絕於境外，當境外無法阻絕食，就由境內管控，目前境外移入量慢慢變少了，但管控進內的量不斷往上衝，光今早統計目前追蹤人數高達12416人，第一線夥伴很辛苦，要承擔起所有責任，像板橋區就有一千多名居家檢疫，新店、中和人數也相當高，都必須動用里幹事、環保單位、衛生所、警政單位採取聯合作戰。

侯友宜說，所有的居家問題都要幫忙解決，包括送餐、倒垃圾、線上醫療、急難救助、環境打掃等，都需要第一線團隊幫忙，讓居家檢疫者得到關心，也防止他們趴趴走，徹底執行圍堵境內的措施，因此他今天特別來鼓勵前線同仁。

journalist: 羅婉庭

taiwan-subdivisions: 新北市 中和 新店 板橋區

title: 電影情節！居家檢疫爽出門「GPS定位器放家裡」　侯友宜：調閱大樓監視器


content_text:
▲美國富國銀行（Wells Fargo & Company）。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳心怡／外電報導

新冠肺炎（COVID-19）持續延燒，許多企業紛紛提出因應方法來支持員工。根據《路透社》報導，美國富國銀行（WFC.N）將與其他大型銀行一起向第一線基層員工支付特別薪資。

富國銀行表示，公司所有年薪低於10萬美元的全職員工將可獲得600美元的薪資，而兼職員工將獲得300美元的獎金。

另外，第一線員工，像是分行行員、客服人員和其他因疫情爆發而需在家工作的員工，從4月17日開始，每次發薪時可額外獲得200美元，最多支付五次。

花旗集團表示，將向年薪在6萬美元或以下的美國員工支付1000美元。

摩根大通公司表示，將會給分行人員和客服人員等基層員工一次性獎金1000美元。

美國銀行也將向第一線人員額外支付200美元並增加加班費。

journalist: 陳心怡

title: 美金融業因應疫情發補助金　富國銀行每周支付第一線員工200美元


content_text:
▲「N號房」主嫌大學才剛畢業！身分起底：成績資優擔任學報主編。（圖／翻攝自SBS）

文／中央社首爾24日綜合外電報導

韓國近日爆發性剝削聊天室「N號房」事件，青瓦台下令徹查，並逮捕聊天室管理員趙姓犯罪嫌疑人，但仍傳出未成年少女持續收到威脅訊息，N號房會員儼然已成犯罪共同體。

通訊軟體Telegram因具有匿名聊天室功能，近日爆出有管理員利用不法管道取得受害女性基本資料，脅迫受害女性拍攝性虐影片，透過聊天室販賣、散播，並進一步利用這些不法資金誘騙家境困難的女性。

根據韓國警方調查，被統稱為N號房的這類匿名聊天室，至少有3代管理員。除已被逮捕的25歲趙姓嫌犯外，前一名化名為watch man的鄭姓嫌犯也在去年因上傳女性偷拍影片遭起訴；警方仍在追查最初成立聊天室、化名Gat Gat的管理員。

▲南韓「Telegram N號房」事件，少女的照片和詳細個資都在聊天室裡瘋傳。（圖／翻攝自臉書／시벌탱）

遭脅迫拍攝性剝削影片、甚至被公開身家資料的受害女性超過70人，其中有16人為未成年。更令人毛骨悚然的是，N號房推測至少有26萬名付費會員，他們不僅是旁觀，還提供金援、甚至同樣上傳影片助長犯罪，卻自認「只是正常付費觀看成人影片」，「這些（受害）女性自己也該檢討」，點燃韓國民眾怒火。

日前有民眾在青瓦台網站發起連署，要求政府公開嫌犯資料及照片，一週內就有超過254萬人連署。也有人隨後發起連署，要求公開所有會員的資料、以共犯裁處聊天室管理員及所有會員，至今分別有180多萬及50多萬人連署，許多藝人在社群網站上轉貼連署頁面表達支持。

▲「博士」趙主賓 。（圖／推特）

韓國總統文在寅23日公開對這次事件表達憤怒，並表示「有必要對所有會員展開調查」。但即使強硬下令徹查，仍未能遏止蠢蠢欲動的犯罪者。

韓聯社報導，一名國小6年級女學生今天凌晨1時餘收到臉書訊息，對方表示有人在Telegram上收購她的個資與照片，要求她自拍裸照，否則就要在網路上散布她的資料。

女學生的姊姊出面回訊息表示自己是監護人、要求對方表明身分時，對方甚至大言不慚地回說：「妳能怎樣？不回覆的話就當作妳不配合，但奉勸一句，比起被公開販賣的孩子，配合的孩子會過得比較幸福。」

女學生的母親接受訪問時對犯罪者如此大言不慚的行為表示憂心，也擔心在2019冠狀病毒疾病疫情而延後開學的狀況下，可能有更多學生因此受害。（譯者：廖禹揚/核稿：馮昭）1090324

▲小6女學生今天凌晨收到臉書訊息，要求她自拍裸照。（示意圖／免費圖庫Pixabay）

title: 小6女遭「N號房」脅迫自拍裸照！今凌晨臉書收訊息：配合會過得較幸福


content_text:
▲行政院發言人Kolas Yotaka。（圖／記者李毓康攝）

記者陶本和／台北報導

行政院長蘇貞昌23日召開跨部會會議，討論第二波400億紓困方案，包括延緩繳稅、融資貸款、勞工薪資補助等。對此，行政院長蘇貞昌24日下午針對各項方案拍板，政院也隨即於傍晚5時，召開記者會說明。

行政院發言人Kolas Yotaka在23日受訪表示，為因應新冠肺炎對經濟、航空、旅宿產業的衝擊，總統蔡英文指示政府要用千億紓困振興，除特別預算600億元之外，再以400億元預算加快紓困。

Kolas表示，各部會陸續進行政策盤點，由經濟部、財政部、金管會、央行、交通部等相關部會向蘇貞昌報告盤點進度。

Kolas說，蘇貞昌聽取完相關進度後，指示要加快加速推出相關方案，也必須周延，因此要求各部會再清楚盤點相關統計數字與預算，盡快擇日再議。

蘇貞昌下午結束立法院備詢後，回到政院繼續召開會議，就各項方案拍板，紓困內容包括延緩繳稅、融資貸款、勞工薪資補助等；隨後行政院也在下午5時召開記者會說明，記者會將由發言人Kolas主持，由行政院政務委員龔明鑫、財政部、經濟部、衛福部、交通部、金管會、央行等單位出席。

其他人也看了這些...

►新冠肺炎台累計215例確診「178例境外移入」 維持29人解除隔離

►最小只有5歲！「一張圖」看懂最新20個確診個案

►新北居家檢疫人數破2萬 侯友宜：啟動居住點突襲檢查！

更多熱門新聞...

►蘇貞昌：我們不必封城 自我管理好受害就會少

►何時發緊急命令？蘇貞昌點2狀況：國際經濟情勢無法應付、疫情失控

►新北增加產業紓困3措施！零售旅遊業稅收減免、市場攤商承租金打5折

►居家防疫，內外大掃除的時刻到了！

journalist: 陶本和

people:
蘇貞昌
蔡英文
侯友宜
Kolas Yotaka

things: 經濟 防疫

title: LIVE／第二波400億紓困方案拍板　行政院17：00記者會說明


content_text:
▲印度封鎖火車站以控制新德里疫情的傳播。（圖／路透）

實習記者符芳萱／綜合報導

印度政府於22日宣布，首都新德里直到3月31日處於禁城狀態，並賦予員警懲罰違規者的權力。新德里首席部長阿文德.基裡瓦爾（Arvind Kejriwal）表示，「我們與鄰國的邊界將被封鎖，公共交通被暫停，我們從世界上瞭解到，您在外面冒險的次數越少，您與世界接觸的次數就越少，我們才可以自救。」

聯邦政府發佈，至少有75個發現病例的地區嚴格封鎖，僅允許基本服務在約75個地區確診病例或傷亡情況下運作，目前已確診341例病例，其中7例死亡。

▲總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）。（圖／路透）

印度總理納倫德拉.莫迪（Narendra Modi）呼籲人們每天自我隔離以遏制疫情蔓延，隨後宣布關閉首都。專家們透露，「在其他國家爆發初期，病例數反映發病率，然後迅速增長。」

莫迪的高級助手表示，「宵禁時期使我們有機會縮減印度各地的每項活動，更嚴格的做法可能引發抗議或動亂，破壞法律和秩序將是目前最糟糕的事情。」目前，工廠、大型工業園區和銀行已宣布關閉，每天運送超過2500萬通勤者的印度鐵路公司取消所有旅客列車服務直到3月31日，而將禁運期延長至3月底。

目前，南亞地區包括印度在內，確診病例已增加至1,145人，死亡人數12人。在斯裡蘭卡，警員依違反宵禁逮捕了110多人，已登記80多個案件。阿富汗有34例病例，週日出現首例死亡案例。

countries: 阿富汗 印度

title: 新德里封城至3月31日　交通運輸全暫停


content_text:
記者王則絲／台北報導 圖／品牌提供、翻攝自IG@chiaochiaotzeng、@chen_ting_ni

台灣女星曾之喬與老公辰亦儒結婚後仍話題不斷，清新女神陳庭妮新戲則是剛殺青，兩人在影視路上都有許多令人讚嘆的代表作品，同時，時尚品味也是備受肯定的，而從兩人近日在社群發佈的動態中，被發現意外撞包了！

曾之喬以一身寬鬆襯衫褲裝搭配純白軍靴，穿出「幹練女強人」風格，並也在註解處幽默的說道：「我不是女強人、我是最美女強人！」的確與這身穿搭十分貼合，而身上所背的白色方包則是來自COACH 2020春季新款的Hutton系列手袋，簡約包型款式加上金屬鍊帶，與外罩的米色背心呼應得恰到好處。

▲COACH Hutton Shoulder Bag，NT＄23,800。（圖／品牌提供）

接下來鏡頭轉到陳庭妮近期的動態，日前妮妮在IG限時動態Po出與狗狗開心準備上班的雀躍模樣，剪了短髮後更有一種可愛的小男孩感，維持私下一貫喜歡的寬鬆休閒搭配，穿著寬大的長版襯衫並背上了一咖黑色的小方包，略顯妮妮纖細的身形，而這款黑色方包同樣是COACH的Hutton肩背包系列，只不過妮妮這咖是採用跳色的搭配方式，與她俏皮的性格互相融合。

▲COACH Hutton Shoulder Bad，NT＄19,800。（圖／品牌提供）

從妮妮平時的貼文中可以發現，私下的她特別喜歡俏皮的打扮，除了帶狗狗一起去上班時的可愛休閒造型，這套白洋裝穿搭也盡顯她的大女孩風格，身上的背心白洋裝來自日本小眾品牌Beautiful People，還在貼文中自嘲：「到底要多自戀才敢穿上這牌子的衣服。」可愛的行徑也逗得粉絲好開心，另外斜背的大象造型小配飾，則是來自LOEWE的手機殼。

►陳庭妮7年前穿過！Ferragamo VARA鞋來了 自選字母、星星超可愛

►一招變美／曾之喬教你「這樣做」放心吃不怕過年肥 加碼熬夜臉秒發光小撇步

journalist: 王則絲

countries: 台灣 日本

title: 曾之喬、陳庭妮撞包風格大不同！幹練女強人與俏皮大女孩你選誰？ | ET Fashion


content_text:
【記者鄒志中報導】 國人談癌色變！臺灣癌症拉警報！驚！癌症連續30年蟬連臺灣國人死因排行榜冠軍！我們需要自救！根據臺灣衛福部最新出爐的癌症登記報告顯示，2011年臺灣癌症新發人數為9萬2682人，平均每251人就有1人罹癌。想要遠離癌症威脅、避免慢性病找上門，除了注意飲食均衡、多做運動之外，不妨多增加植物營養素的攝取量以及飲用負氫水，有助於人體對抗自由基、抵抗癌症壓力！

想要遠離癌症威脅、避免慢性病找上門，除了注意飲食均衡、多做運動之外，不妨多增加植物營養素的攝取量及飲用負氫水。

而什麼是植物營養素？什麼又是負氫水？對人體究竟有哪些好處？台灣保健食品學會秘書長張素瓊博士表示，植物營養素是植物為了保護自己，所產生有助抗氧化、抵禦豔陽、蟲害等各種嚴峻的環境，讓自身能持續生長茁壯的一種「天然色素」，包括菠菜、葡萄、蔓越梅、番茄等蔬果各含有不同作用的植物營養素。

據了解，所謂的老化，也就是慢性氧化！幫助身體抗氧化，淨化身心靈循環，讓青春永駐、機能活化，原來沒那麼難！最小、最易被身體吸收的抗氧化物質——負氫離子（水素）其分子大小是維生素C的1/176；兒茶素的1/290；輔酶Q10的1/863，抗氧化效能排名全世界第一！

具有自我保衛防護功能的植物營養素以及負氫離子（水素）作用在人體上，則有抗氧化、調控生理機能；以及抑制癌細胞生成、分化，促進不良細胞凋零代謝的好處，適度補充則有助於降低癌症的發生率。

病原入侵身體，有時會免疫反應過強，抗體敵我不分，造成免疫機制紊亂，容易產生過敏或炎症，此時人體白血球就會釋放自由基來殺死病菌，但當白血球產生的自由基過量時，白血球本身也會受到破壞或死亡，負氫離子可以幫助白血對抗過多自由基並殺死病原菌。同時體內的免疫細胞及自然殺手細胞(T細胞)的活力也被激活起來，這種免疫調節功能使人體生理系統趨隱定，過敏毛病就可避免。

但在飲食西化、精緻化的影響下，現代人的蔬果攝取量日益降低。台灣保健食品學會所進行的「台灣民眾植物營養素攝取現況研究」發現，19歲以上的成年人，每天攝取足量蔬果份量的比例僅有7.4％，嚴重不足。

張素瓊博士說明，依據「台灣民眾植物營養素攝取現況研究」，每人每天的蔬果攝取量至少要增加為現在的2倍才足夠。

除了台灣之外，有3／4成年人每日蔬果攝取量沒有達到世界衛生組織（WHO）所建議最低攝取量5份或400公克的標準，顯示現代人營養攝取失衡的嚴重性，若不加以留意、補充，長期下來恐使健康狀態亮紅燈，增加心血管疾病、中風和罹患癌症的風險，不可不慎！

遠離癌症、三高問題，以及慢性病威脅，打造健康好體質，除了減少壓力來源，維持規律良好的運動習慣、睡眠品質外，日常飲食中多加補充植物營養素以及多飲用負氫水（水素）就非常重要。

除了遵循「蔬果579」的飲食原則，適量攝取蔬果外，張素瓊博士表示，想要充分發揮植物營養素的作用，應僅記『重「量」更重「質」』、『色深熟食，色淺生食』等2大食用法則較為合適。

除了重「量」也要重「質」！事實上，很多植物營養素都存在於蔬果皮、籽或維管束（果肉與皮中間的白色絲狀）等部位，例如，葡萄籽、檸檬皮、柑橘絡（果肉上的白色筋膜）等，因此，張素瓊博士建議，在吃某些水果時，不妨可果皮一同食用，來增加營養素的攝取與吸收。

想要成功使蔬果釋放出易於人體吸收的養分，應選擇適合該植物營養素的烹調方式來料理較佳。至於該如何判別、選擇，張素瓊博士表示，不妨依據蔬果的顏色來劃分，一般來說，顏色愈深的蔬菜，如黃、紅色大部分要熟食，淺色蔬果較適合生吃。但無論何者，蔬果烹調時溫度都不宜過高，並以清淡少油為原則，才能充分攝取養分，吃的健康無負擔。

據悉，氧參與人體內的各種代謝過程，是生命活動必不可缺的重要元素，吸入空氣中的氧氣透過肺內毛細血管壁擴散到血流中，氧氣進入動脈，再由動脈帶到全身各處，然後經由全身毛細血管壁，而所謂的氧中毒時細胞受損的機制一般認為與活性氧的毒性作用有關，人體各組織均不能承受過多的氧，這是因為氧本身不靠酵素催化就能與不飽和脂肪酸反應，並能破壞與這些酸結合的磷脂，而磷脂又是構成細胞膜的主要成分，從而最終造成細胞受損與死亡，這種反應叫做脂質過氧化。

而老化是一種氧化現象，與鐵釘生鏽一樣，而氧化與過剩自由基（free radicals）有密切關係的。自由基就是「帶有一個單獨不成對的電子的原子、分子或離子」，可能在人體的任何部位產生，例如粒腺體是細胞內產生能量，也就進行氧化作用的主要位置，因為是進行氧化作用的地方，所以也是產生自由基（過氧化物）的主要地點。

事實上自然界本就存在著各種原子分子，其中有些分子是穩定的，有些則不穩定，而所謂的「自由基」其實就是一種不穩定的分子，活性氧（active oxygen）自由基則是主要的自由基來源，自由基之所以不穩定，是因為它本身所含的電子數是奇數的，所以只有以「搶奪」他人那個被搶奪的分子電子的方式，來使自己成為含有偶數電子，但較穩定分子本身的結構卻因而被破壞了，於是就形成另一個新的自由基，這個新自由基又再度為了自己的穩定而去搶奪其他分子的電子，如此一再反覆如同連鎖作用，破壞力一發不可收拾，這和原子分裂的連鎖反應是類似的，人體最小單位由分子和原子組成，也與自由基息息相關。雖然關於自由基這種分子的結構、破壞力與特性，科學家們在很久以前就已經瞭解了，但直到近年，才由於自由基與健康問題的高度相關，而漸為社會大眾所重視。

曾任台大醫學院生化研究所教授兼所長、中國醫藥大學營養系榮譽講座教授，現任中山醫學大學應用化學系與醫學研究所講座呂鋒洲教授表示，從毒物學的角度檢驗，氫分子即使在高濃度的情況下也不具毒性。就實用性而言，氫分子早就廣泛應用於工業上；而今最新的研究證實，氫分子可以調節信息途徑，應用在人體內具有多方面的生物效益，也就是具有改善不適的效果。如能製成「氫分子機能水」，時常飲用，則其效果更直接而有效。

因為氫氣可溶於水，其濃度高達0.8mM（1.6 ppm wt/vol）。令人驚異的是，實驗發現，在大氣壓下，氫分子可以在短時間內穿透玻璃容器和塑膠容器，只有鋁容器可以保留住氫氣，可見其滲透性與穿透力。而大部分的抗氧化劑都無法快速擴散、進入細胞膜，以發揮消除過多自由基的功效。氫分子則能輕易穿透生物膜，進而擴散、進入細胞膜，成為強力抗氧化劑。

呂鋒洲教授發現絕大多數的哺乳類動物都缺乏產生氫分子的酵素，但只要善用體外製造的氫分子，製成氫分子機能水，就可達到保健養生、防病的效用，未來發展值得期待。

呂鋒洲表示，市面上有些標榜「天然還原水」的產品，經臨床試驗證明，飲用天然還原水（Nordenau water）能夠改善411位糖尿病人的病症。改飲用他牌還原水（Hita Tenryosui water）除了改善糖尿病人症狀，發揮改善代謝症狀之效應外，患有異位性皮膚炎的病人若飲用三年，也能有效達到抗過敏的效應。

不過，天然還原水畢竟不是每個人都負擔得起，於是負氫離子（水素）便成為兩岸消費者極佳的替代選擇。根據兩岸過去好幾千個臨床病例的觀察結果，負氫離子（水素）掃除身體內的活性氧（ROS）、改善多種疾病的效果已不容懷疑。

journalist: 記者鄒志中報導

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 臺灣癌症拉警報　  負氫水抗自由基-健康


content_text:
【記者蔡月子／雲林報導】2008年雲林縣破了世界最大粽的金式世界記錄及2009年褒忠包粽、豬雞大燴烤等創新農業活動後，5月29、30日雲林縣政府再度於高雄市真愛碼頭舉辦為期兩天的瓜瓜市集，這次蘇縣長將雲林縣的農民團體、特色商圈、表演團體及香瓜、金瓜、絲瓜、西瓜、木瓜、小黃瓜、佛手瓜等瓜類一同帶到高雄最浪漫的真愛碼頭，展開一系列的展售及表演活動，呈現給高雄及全台灣人民雲林縣農產品的熱情。縣長蘇治芬表示雲林縣已經連續舉辦台灣西瓜節四年，西瓜節要走出去，在4、5月瓜類最盛產也最好吃的季節，將雲林所有的瓜類帶到全台灣的民眾面前！

活動當天將由雲林縣長蘇治芬、高雄市長陳菊等首長一同義賣十顆西瓜，義賣西瓜所得將全數捐給雲林縣早期療育中心，縣長蘇治芬指出台中高鐵雲林物產館賣出1千萬的佳績提撥5%營業額，捐作雲林縣發展遲緩兒童早期療育基金，是台灣農業行銷史上第一筆公益捐款，進一步更要讓這些兒童再度感受到社會的溫暖，藉由此活動進行義賣，化口號為行動，雲林人行善不落人後，雲林處處有溫馨，「賣農產做公益」、「買農產也做公益」。

蘇治芬強調這次的活動不只是農產展售活動，結合文化處的文創團體及表演團體、社會處社福團體及社福車、建設處的觀光工廠及特色形象商圈、教育處中小學優質學校及最新出爐的行動圖書館再加上農業處創意十足的行動物產館，所有的特色商品都將藉由此活動呈現給大高雄地區的民眾。

農業處長呂政璋說明，2008年雲林將具有品牌化「雲林快樂豬」的肉、北港「黑金剛花生」、樟湖「香菇」以及雲林優質米，再加上西螺醬油的調醬，作出世界最大粽破下金氏世界紀錄，今年在縣長指示下要讓西瓜節走出去，便選在全台灣最”熱”情的高雄再度挑戰，呂政璋進一步說明原本一開始的想法是創造在同一時間同一地點最多人吃西瓜的紀錄，但礙於金氏世界記錄卻沒有這樣的紀錄，便找出相關的野錡AR呈現，世界上最長的野錡AR是33公尺，而這次雲林要創下99公尺的瓜瓜BAR，象徵真愛雲林長長久久，利用這樣的方式將雲林的瓜果在創造出一個歷史性的紀錄！

呂政璋強調雲林縣種植西瓜面積超過3000公頃，加上苦瓜、冬瓜絲瓜、木瓜、南瓜、地瓜、小黃瓜、洋香瓜、哈密瓜等約4000公頃，去年在台灣西瓜節舉辦完，二崙西瓜市場交易量迅速竄升，去年種西瓜的農民收益確實有提升，透過這樣活動的舉辦，產地直銷、減少通路成本更達成落實農民收益。除此之外，在5/30晚上愛河邊更打造雲林宴，號召所有雲林同鄉會的好朋友，邀請國賓飯店主廚在優質的雲林食才下烹煮出一道道美味的佳餚，期盼在未來與陳菊市長合作協議下，能在每年的五月最後一星期都是快樂雲林週！

people: 陳菊 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 雲林縣 高雄市 西螺 褒忠 二崙

title: 真愛雲林 瓜瓜傳情-政治


content_text:
新型冠狀病毒肺炎疫情延燒，台北市立美術館原訂4月11日開幕的「布列松在中國：1948-1949/1958」展，由於法國全境封鎖，影響作品國際運輸作業，經北美館與布列松基金會（Fondation Henri Cartier-Bresson）和策展人慎重評估後，決議將延期舉行展覽。

北美館表示，目前法方基金會仍將努力於今年底前推出該展覽，為保有展場空間的使用彈性，北美館原定於下半年推出的「108年申請展」，在獲得四位參展藝術家的同意後，也希冀維持四檔個展各自獨立卻又交錯激發的對話能量，決定一致順延至明年，重新調整展覽日程。

而與「布列松在中國：1948-1949/1958」展同時位於北美館三樓展場之「未完成，黃華成」展，因應臨時展場空間調度並考量全館展覽檔期配置，故將調整展期為5月9日至11月8日。

北美館館長強調，會依據中央與台北市政府的防疫規範，持續滾動式調整與加強防疫措施。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 中國 法國

title: 受法全境封鎖影響 北美館「布列松在中國」延期開展


content_text:
國軍的「防疫包」包括枕頭、涼被、個人換洗衣物及酒精、口罩等日常生活物品共18項，要做「最壞的打算」。(歐陽夢萍 攝)

 為防堵俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情，蔡英文總統今天(24日)到陸軍步兵第203旅視察，了解各項防疫作為。第203旅旅長陳生平表示已完成「分區分流」、「異地辦公」的規劃，並結合「救難包」的概念，發展出「防疫包」，在遇到異地辦公或隔離時便能迅速到位。

步兵第203旅肩負南部地區新兵訓練使命，為防堵疫情侵入營區，已就新兵接訓作業採取「超前部署、源頭管控、即時掌握」的做法，以確保訓練工作落實執行。

第203旅旅長陳生平表示，入營役男要經過2次體溫量測，確認沒有發燒才可前往營區報到，接訓單位全程於戶外開設報到站，針對入營役男進行出國調查、隔離管制、病史詢問等管制作為，另外，39化學兵群也已派遣兵力進駐203旅，透過持續性消毒，嚴密落實防疫措施。

陸軍步兵203旅負責新兵訓練，為避免武漢肺炎疫情入侵營區，接訓單位全程於戶外開設報到站，並採「梅花座」。(歐陽夢萍 攝)

陳生平指出，為了確保指揮中樞及業務不因疫情影響而癱瘓，他們已按照國防部的指示規劃「分區分流」、「異地辦公」，另外也結合「救難包」概念，發展出檢疫的「防疫包」，內容包括枕頭、涼被、個人的換洗衣物及酒精、口罩等日常生活物品共18項，要做「最壞的打算」，當需要進行異地辦公或隔離時，便能迅速到位，要秉持「防疫視同作戰」的態度，確保防疫零漏洞。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

people: 陳生 蔡英文

title: 國軍推18項物資「防疫包」 要做最壞打算


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處水利工程科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科凌健庭先生
[聯絡電話]08-7320415分機6813
[傳真號碼]08-7330787
[電子郵件信箱]a252147@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090302P1
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]01
[公告更正序號]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]鹽埔鄉高朗村民治路側排水溝改善工程
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/03/17 09:30
[原公告日期]109/03/09 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]890,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]890,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－盬埔
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]7
[投標廠商1]
[廠商代碼]81355902
[廠商名稱]長江土木包工業(獨資)
[是否得標]是
[組織型態]商業登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]912屏東縣內埔鄉 老埤村南山路88號2樓之51
[廠商電話]0932- 978205
[決標金額]659,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/08－109/06/08 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]19982805
[廠商名稱]三井土木包工業(獨資)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[投標廠商3]
[廠商代碼]81791003
[廠商名稱]本發土木包工業
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[投標廠商4]
[廠商代碼]36741204
[廠商名稱]建鴻土木包工業(獨資)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[投標廠商5]
[廠商代碼]40792794
[廠商名稱]鋮駿土木包工業(獨資)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[投標廠商6]
[廠商代碼]27872627
[廠商名稱]冠億土木工程有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商7]
[廠商代碼]40800197
[廠商名稱]寶霖土木包工業
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]鹽埔鄉高朗村民治路側排水溝改善工程
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]長江土木包工業(獨資)
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]659,000元
[決標金額]659,000元
[底價金額]840,000元
[標比]78.45%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]659,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]三井土木包工業(獨資)
[是否合格]是
[標價金額]794,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商2]
[未得標廠商]本發土木包工業
[是否合格]是
[標價金額]755,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商3]
[未得標廠商]建鴻土木包工業(獨資)
[是否合格]是
[標價金額]756,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商4]
[未得標廠商]鋮駿土木包工業(獨資)
[是否合格]是
[標價金額]734,500元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商5]
[未得標廠商]冠億土木工程有限公司
[是否合格]是
[標價金額]780,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[未得標廠商6]
[未得標廠商]寶霖土木包工業
[是否合格]是
[標價金額]794,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/03/24
[決標公告日期]109/03/25
[契約編號]109-141-065
[是否刊登公報]是
[底價金額]840,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]659,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是
[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]本案於109年3月17日開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認為該最低標廠商說明尚非完全合理，但最低標繳納差額保證金，即可避免降低品質不能誠信履約之虞者，通知最低標於限期內提出差額保證金，繳妥後再行決標予最低標，故本案經該最低標廠商繳妥差額保證金後於本日（109年3月24日）辦理決標。

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東縣 內埔

title: 鹽埔鄉高朗村民治路側排水溝改善工程


content_text:
屏東縣政府為強化縣內「嚴重特殊傳染性肺炎」防疫網，自即日起正式啟動防疫計程車服務。初期先上線4名司機，「居家隔離」或「居家檢疫」民眾倘有「就醫需求」即可撥打屏東縣政府衛生局防疫專線(08-7380208)評估調派車輛接送，以降低傳染風險。

 因全球疫情升溫，隨著返台國人及留學生暴增，居家檢疫人數持續攀升，考量隔離者及檢疫者依規定不得使用大眾運輸工具，但隔離期間仍可能有就醫需要，為避免相關人員搭乘大眾運輸造成防疫破口，縣府緊急籌備防疫計程車，並自今(24)日起正式上線服務。

 縣長潘孟安特別感謝在疫情艱困時期願意挺身而出的計程車駕駛，共同用心防疫，也呼籲在居家檢疫、居家隔離期間，相關人士應遵守政府各項防疫規定，不外出、不搭乘大眾交通工具，以免違規受罰。

 縣府衛生局表示，防疫計程車專任司機均已接受專業完整的防疫教育訓練，每日值勤時亦須落實健康管理及確實全程配戴口罩等防護裝備，並於接送完成後立即進行車體內、外清潔、消毒作業，且不得對外洩漏乘客所在位置及個人資訊。

 交通旅遊處則指出，防疫計程車採「專車專人」方式提供服務，合約期間內為「專用」，不得再從事其他營業載客，今(24)日起先上線4名司機外，並備援6名預備駕駛。防疫計程車負責載送對象，僅限「居家隔離」或「居家檢疫」的民眾，並應事先通報屏東縣政府衛生局防疫專線(08-7380208)初步評估同意後，再由衛生局派遣防疫計程車司機前往指定位置載送該民眾。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 防疫再升級  屏東防疫計程車今(24)正式啟動


content_text:
屏東縣政府財稅局接獲民眾來電詢問：車輛已賣給他人，還會收到使用牌照稅繳款書，請問該如何處理?

 該局說明，一般車輛買賣轉讓應由新舊車主共同填寫過戶申請書持向監理機關辦妥過戶手續，如車輛轉讓後，買主不辦理過戶，舊車主為確保本身權益，可以存證信函催告新車主辦理過戶手續。如新車主已失蹤生死不明無法通知時，可以登報方式代替。

 該局進一步說明，若新車主仍不出面辦理時，可檢附存證信函或報紙2份，向監理機關辦理車輛拒不過戶註銷牌照手續。牌照一經註銷，車子不能再使用，即不會再收到使用牌照稅繳款書。

 以上內容如有不明瞭之處，請撥打該局免費服務專線：0800-889-002，將有專人竭誠為您服務。

title: 車輛出售予他人時，應請買主辦理過戶，即不會收到使用牌照稅繳款書


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處水利工程科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科藍國瑞先生
[聯絡電話]08-7320415分機6823
[傳真號碼]08-7324286
[電子郵件信箱]a002153@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]142-1090302A2
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]02
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]109年度天然災害緊急搶險搶修工程（屏南）
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/03/24 09:30
[原公告日期]109/03/18 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]5,449,500元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]5,449,500元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－枋寮,屏東縣－春日
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]16415103
[廠商名稱]維締營造工程有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]營造業
[營造業登記證號碼]A07073
[廠商地址]900屏東縣屏東市 勝利里忠孝路311號1樓
[廠商電話]08- 7668827
[決標金額]5,075,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/08－109/12/31 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]109年度天然災害緊急搶險搶修工程（屏南）
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]維締營造工程有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]5,168,000元
[決標金額]5,075,000元
[底價金額]5,075,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]5,075,000元
[決標公告序號]001
[決標日期]109/03/24
[決標公告日期]109/03/25
[契約編號]109-142-082
[是否刊登公報]是
[底價金額]5,075,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]5,075,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]工期很短
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 枋寮 春日

title: 109年度天然災害緊急搶險搶修工程（屏南）


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處水利工程科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科藍國瑞先生
[聯絡電話]08-7320415分機6823
[傳真號碼]08-7324286
[電子郵件信箱]a002153@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]142-1090302A1
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]02
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]109年度天然災害緊急搶險搶修工程（屏北）
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/03/24 09:30
[原公告日期]109/03/18 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]4,535,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]4,535,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－來義,屏東縣－新埤
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]70708479
[廠商名稱]合元興工程有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]830高雄市鳳山區 文鳳路36號
[廠商電話]07- 3830283
[決標金額]4,200,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/08－109/12/31 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]109年度天然災害緊急搶險搶修工程（屏北）
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]合元興工程有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]4,200,000元
[決標金額]4,200,000元
[底價金額]4,220,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商報價未經減價即在底價以內
[標比]99.53%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]4,200,000元
[決標公告序號]001
[決標日期]109/03/24
[決標公告日期]109/03/25
[契約編號]109-142-083
[是否刊登公報]是
[底價金額]4,220,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]4,200,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]工期很短
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 來義 新埤 屏東縣

title: 109年度天然災害緊急搶險搶修工程（屏北）


content_text:
屏東縣政府財稅局表示：以前退稅係採支票退稅，可能造成某些民眾無暇至銀行兌領支票，故建議民眾多採用直撥退稅方式，只要在退稅申請書上註明民眾的存款銀行(或郵局)帳戶號碼，附上存摺影本或金融卡，ㄧ旦核准退稅，本局即以轉帳劃撥方式將退稅款直接撥入指定的帳戶中，省時又方便。

 以上內容如有不明瞭之處，請撥打該局免費服務專線：0800-889-002，將有專人竭誠為您服務。

title: 多鼓勵民眾採直撥退稅方式申請退稅，省時又方便


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]交通旅遊處設施工程科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]交通旅遊處設施工程科黃勝賢先生
[聯絡電話]08-7320415分機5137
[傳真號碼]08-7320668
[電子郵件信箱]a001521@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]004-1090304
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]02
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]屏東、潮州轉運站指示牌、燈箱及指標系統工程
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5139其他土木工程
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/03/24 09:30
[原公告日期]109/03/18 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]1,083,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]1,083,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東,屏東縣－內埔,屏東縣－潮州
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]2
[投標廠商1]
[廠商代碼]45123196
[廠商名稱]旭錫工程有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]900屏東縣屏東市 扶風里林森路33巷4號2樓
[廠商電話]0925- 369070
[決標金額]980,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/04/08－109/06/08 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]25707854
[廠商名稱]兆航土木包工業(合夥)
[是否得標]否
[組織型態]商業登記
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]屏東、潮州轉運站指示牌、燈箱及指標系統工程
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]旭錫工程有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]980,000元
[決標金額]980,000元
[底價金額]1,020,000元
[標比]96.08%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]980,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]兆航土木包工業(合夥)
[是否合格]是
[標價金額]1,051,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
[標價偏低理由]
[決標公告序號]001
[決標日期]109/03/24
[決標公告日期]109/03/25
[契約編號]109-004-079
[是否刊登公報]是
[底價金額]1,020,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]980,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是
[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 屏東縣 內埔

title: 屏東、潮州轉運站指示牌、燈箱及指標系統工程


content_text:
屏東縣政府財稅局表示：按照土地稅法第39條之2第1項規定「作農業使用之農業用地，移轉於自然人時，得申請不課徵土地增值稅。」其條件是此筆土地一定要作農業使用，買的當下暫時不課徵土地增值稅，但同條第2項又規定「前項不課徵土地增值稅之土地承受人於其具有土地所有權之期間內，曾經有關機關查獲該土地未作農業使用且未在有關機關所令期限內恢復作農業使用，或雖在有關機關所令期限內已恢復作農業使用而再有未作農業使用情事時，於再移轉時應課徵土地增值稅。」

 該局進一步說明，若買主已未作農業使用，則有一次改善機會，及時趕緊恢復作農業用地使用，否則屆時因違反區域計畫法或都市計畫法，不但會被前開法規主管機關裁罰6萬元以上30萬元以下罰鍰，並勒令拆除、改建、停止使用或恢復原狀，不拆除、改建、停止使用或恢復原狀者，得按次處罰，並停止供水、供電、封閉、強制拆除或採取其他恢復原狀之措施，移轉時仍會被課徵土地增值稅。

 以上內容如有不明瞭之處，請撥打該局免費服務專線：0800-889-002，將有專人竭誠為您服務。

title: 農業用地移轉若未作農業使用，再移轉時應課徵土地增值稅


content_text:
Apple drops online purchase limits in Taiwan, other markets
Taipei, March 24 (CNA) Apple Inc. said Tuesday that it has scrapped an online curb of purchases of iPhones, with market analysts attributing the move to an increase in production of its suppliers, many of which saw an interruption in their output in their production lines in China amid the COVID-19 coronavirus pandemic.

On its Taiwan website, Apple said it has no longer curbed online purchases of select iPhones and other items after its restrictions were imposed last week.

International news media also reported the online purchase limits have been removed from markets such as the United States, China and Hong Kong.

According to the curb imposed last week, consumers were limited to online purchases of no more than two of any of its latest iPhone models -- the iPhone 11, the iPhone 11 Pro and the iPhone 11 Pro Max -- that were launched last September.

Customers could also buy no more than two of any of its earlier iPhone models -- the iPhone XR, the iPhone 8 and the iPhone 8 Plus -- per online purchase.

However, on Apple's China website, consumers there are still allowed to buy up to two iPads and up to five MacBook Airs online, while no limits are set for online purchases for other iPhones.

Analysts said the previous quotas had been triggered by a fall in shipments from Apple's suppliers, with production facilities on lockdown in a number of cities to contain the pandemic, disrupting production.

The last time Apple put limits on purchases was in 2007, when the iPhone was introduced for the first time, to prevent people from reselling them.

Due to the removal of the online purchase limits, many Taiwanese suppliers saw their share prices bouncing back Tuesday from the doldrums a session earlier, analysts said.

Among them, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co., the world's largest contract electronics maker, rose 2.81 percent to close at NT$69.40 and Pegatron Corp., a smaller iPhone assembler, also added 7.68 percent to end at NT$51.90 on the Taiwan Stock Exchange.

Meanwhile, Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses, rose 6.23 percent to close at NT$3,665.00 and rival Genius Electronic Optical Co. gained 10 percent, the maximum daily increase, to end at NT$371.00.

title: Apple drops online purchase limits in Taiwan, other markets - Focus Taiwan


content_text:
An F-16 Fighting Falcon scrambles to take off from Hualien Air Base on Tuesday. Photo courtesy of the Military News Agency.
Taipei, March 24 (CNA) Taiwan's Armed Forces held large-scale military exercises throughout the country on Tuesday, with eight F-16 fighter jets from Hualien Air Base conducting simulated long-range intercept missions above Taiwan.

The drill was primarily held to test the military's combat readiness against an all-out Chinese aerial invasion, the Ministry of National Defense (MND) said.

Units from all branches of the military took part in the joint exercises starting at 5:30 a.m., with the simulated air attack by the People's Liberation Army (PLA) the main highlight of the day, according to the ministry.

The drill came amid recent missions by Chinese warplanes flying near Taiwan's airspace, resulting in Taiwan's Air Force having to scramble its jet fighters to intercept and monitor their movements.

On Feb. 10, Chinese military planes briefly crossed the Taiwan Strait median line and entered Taiwan's airspace, but later retreated to the western side of the line after Taiwanese military aircraft, including F-16 fighters, issued multiple radio warnings.

The incident occurred a day after the PLA planes were monitored flying long-distance flights close to the island's southern coast and into the Western Pacific.

Other similar incidents also took place on Feb. 28 and March 17.

On Monday, the Defense Ministry said the air exercises were also being held to send a strong signal to Beijing that the military will go all out to protect Taiwan's sovereignty and national security.

According to the MND, preparations were made by the ground crew at Hualien Air Base before F-16 fighters scrambled in a simulated emergency sortie at the crack of dawn.

The air base, meanwhile, also carried out emergency landing drills on its backup runway to simulate its main runway being damaged, the MND said.

This training mission, carried out without live ammunition, was also designed to test the Armed Forces ability to handle a joint air defense operation, and make improvements based on the results, it said.

title: Taiwan holds joint air drill featuring simulated air scramble - Focus Taiwan


content_text:
Taiwan has no U.S. dollar liquidity problems: central bank
Taipei, March 24 (CNA) Yang Chin-long (楊金龍), governor of Taiwan's central bank said Monday that Taiwan has no problems with U.S. dollar liquidity, at a time when central banks around the world are seeking greenback funding through foreign exchange swap deals with the U.S. Federal Reserve.

Questioned by Chiu Hsien-chih (邱顯智), a lawmaker from the opposition New Power Party (NPP), Yang said the central bank has signed forex swap deals with the Bank for International Settlements (BIS) and several other financial institutions so the supply of U.S. dollars in Taiwan is not a problem.

Yang made the remarks when he met with the NPP legislative caucus earlier in the day, discussing U.S. dollar liquidity in Taiwan as demand for the U.S. currency has risen, with many investors moving their funds into greenback-denominated assets as a safe haven amid escalating concerns over the spread of COVID-19.

After Yang met Chiu, and two other NPP lawmakers -- Wang Wan-yu (王婉諭) and Chen Jiau-hua (陳椒華) -- in a closed door meeting, Chiu told reporters what the central bank governor said when asked whether it would be necessary for the local central bank to sign a U.S. dollar swap deal with the Fed to boost greenback funding and avoid a credit crunch in Taiwan.

On March 19, the Fed signed a foreign exchange swap deal with its counterparts in nine countries including Australia, Brazil and South Korea to combat a shortage of U.S. dollars caused by an escalation in COVID-19 contagion.

The deals with the nine countries followed similar agreements signed between the Fed and its counterparts in five countries including Canada, the United Kingdom and Japan on March 15.

According to the Fed, the swap deals, wherein the U.S. central bank accepts other currencies in exchange for dollars, aim to reduce the strain in global U.S. dollar funding markets and ameliorate the effects of these strains on the supply of credit to households and businesses, both at home and abroad.

According to Chiu, Yang said although the central bank has not signed a forex swap agreement with the Fed, similar deals with the BIS and other financial institutions have allowed the central bank to pledge U.S. treasuries it owns as collateral to secure short term U.S. dollar loans if Taiwan faces a greenback shortage.

At present, Yang said he did not see any urgent need for Taiwan to sign a forex swap deal with the Fed.

Meanwhile, making supplementary comments on Yang's meeting with the NPP legislative caucus, an official from the central bank told CNA that Taiwan's economy remains sound compared with other countries, and Taiwan's greenback funding has been long term sufficient.

More important, the official said Taiwan has large forex reserves and the central bank is committed to maintaining ample reserves by improving investment returns to guarantee secure financial markets at home, even if foreign institutional investors move funds out of the country.

At the end of February, Taiwan's forex reserves hit a new high of US$479.68 billion, up US$549 million from a month earlier.

At a quarterly policymaking meeting held last week, the central bank, after taking into account the impact of COVID-19, cut its growth forecast for Taiwan's gross domestic product (GDP) in 2020 from 2.57 percent, made in December, to 1.92 percent.

people: 邱顯智 楊金龍 陳椒華 王婉諭

title: Taiwan has no U.S. dollar liquidity problems: central bank - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, March 24 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Tuesday, shedding NT$0.089 to close at NT$30.316.

Turnover totaled US$1.073 billion during the trading session.

The greenback opened at NT$30.400, and moved between NT$30.250 and NT$30.405 before the close.

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
Taiwan adds 20 new COVID-19 cases, bringing total to 215
Taipei, March 24 (CNA) Twenty new cases of the coronavirus disease (COVID-19) were confirmed in Taiwan Tuesday, bringing the total to 215 since the pandemic began, the Central Epidemic Command Center (CECC) said that day.

All were imported cases, with the ages of those infected ranging between a 5-year-old and a patient in their 60s, said Health Minister Chen Shih-chung (陳時中), who also heads the CECC.

Among the 20, seven were male and 13 female. They all entered Taiwan from overseas between March 13 and March 22 and began showing symptoms between March 9 and March 23, Chen said.

The various countries they visited included the United Kingdom, Ireland, Italy, Turkey, Indonesia, Spain, France, the United States, Thailand, Germany, Bulgaria and Belgium.

Eight of the 20 cases were stopped at the airport because they showed symptoms, nine were put under quarantine, two visited doctors with symptoms, while one was under home isolation, Chen said.

According to CECC data, a Taiwanese couple identified as cases No. 197 and No. 202 traveled to the U.S. from March 8-18 to visit family. They started showing symptoms a day after returning to Taiwan, and were confirmed with COVID-19 on Tuesday.

Also among the newly confirmed cases was the 15th and latest case of a cluster infection involving a Taiwanese tour group that had traveled to Turkey, the CECC said.

Case No. 213, a Taiwanese male who studies in Italy, boarded the same plane as the tour group when returning to Taiwan March 13, began showing symptoms two days later, and was confirmed with COVID-19 on Tuesday, the CECC said.

The remaining 17 were all individual cases, including a 5-year-old girl who contracted the disease when accompanying her mother on a company trip to Turkey, the CECC said.

Of the 27 people on the same trip, only the girl has been confirmed with COVID-19, while the rest have either tested negative or have not shown symptoms, the CECC said.

The new cases also include two foreign nationals, a U.S. man in his 50s and an Indonesian migrant worker in his 40s, according to the CECC.

The U.S. national traveled to Germany and Bulgaria on March 7, then headed to Thailand on March 11 and arrived in Taiwan for a transit flight on March 20, the CECC said.

The man, however, was already feeling poorly on his flight to Taiwan, and was deemed too ill to continue his travel upon arrival. He was sent to a negative pressure isolation room for testing that day and was confirmed with COVID-19 on Tuesday, the CECC said.

The Indonesian migrant worker was stopped at the airport upon arrival on March 22 due to a fever, and was confirmed to have the disease on Tuesday as well, the CECC said.

As of Tuesday, 178 of Taiwan's 215 cases had been classified as imported, while the remaining 37 are believed to have contracted the disease locally, the CECC said.

Twenty-nine of the cases have been released from quarantine, while two patients have died. The others are still in negative pressure rooms in hospitals but are all in relatively stable condition, according to the CECC.

Globally, COVID-19 has infected 366,929 patients in 172 countries and regions, including 81,171 in China, 63,927 in Italy and 41,708 in the U.S, with 16,272 fatalities to date, the CECC said.

title: Taiwan adds 20 new COVID-19 cases, bringing total to 215 - Focus Taiwan


content_text:
香港中通社3月24日電 題：疫情或打亂“黑暴” 促港人重歸理性務實

香港中通社記者 殷田靜子

疫情嚴峻，香港“黑暴”事件依然不斷發生，亂港人物黃之鋒以及反對派陣營一直威脅揚言，“黑暴”將在6月全面捲土重來。對此，全國港澳研究會副會長劉兆佳認為，疫情會對反對派造成一定的政治打擊，在未來幾年香港經濟民生面臨挑戰的情況下，相信會喚醒港人的理性務實主張。

3月23日凌晨，上水警察宿舍再遭暴徒投擲三枚汽油彈攻擊；在屯門，一名警員檢控違例泊車期間，被一塊從高處擲下的石頭擊中頭部，流血受傷。而就在剛剛過去的週末，暴徒以紀念所謂的“7.21事件”為名，在元朗大肆堵路、縱火，共有61人被捕。

疫情之下，“黑暴”為何仍不罷休？全國港澳研究會副會長劉兆佳24日接受香港中通社記者採訪時表示，香港始終有班人仍堅持鬥爭到底，這班人雖然越來越少，但他們一找到機會就會出來。這次疫情打亂、打斷了他們的抗爭行動，他們仍然希望延續抗爭，令鬥爭動力不會完全消失。如果中斷，想再繼續下去就沒那麼容易，而且這些黑暴人物不是一個集團，參與的人數會減少，得到的社會支持也會隨之減少。

至於“黑暴”是否會如黃之鋒所言在6月捲土重來？劉兆佳並不這樣認為。一方面，疫情當下其實是在考驗不同國家的治理能力，以及不同國家領導人對人民福祉和生命的態度。通過這次疫情可以看出來，西方國家所標榜的先進的、全面的醫療系統，並非想象中的優越，人手和設施不足，態度相對鬆懈，對市民關心不夠，這些都可能進一步打擊西方的軟實力，令他們的制度、價值觀、治理方式，甚至領導人的才智和能力都備受質疑。

劉兆佳認為，從這個角度看，對香港內部政治會有一定正面影響。因為香港始終有一批崇洋媚外、吹捧西方、貶低內地和香港的人，這次疫情能讓更多香港人認識到不要妄自菲薄，覺得特區政府和中央“一無是處”。

另外，劉兆佳又指出，反對派一開始以為疫情會對他們有利，但隨著西方疫情越來越嚴重，處理疫情的能力和態度也備受質疑，再加上目前採取的措施比香港更為嚴厲，更不要提什麼人權自由，相信政治形勢和民眾思想心態都會出現變化。事實上也可以看到，在西方疫情暴發時，香港反對派和親西方人士都選擇沉默。這都是因為他們在政治上對西方的依附，讓他們有些事只能針對內地同胞和中央政府來提出要求，而不敢得罪西方勢力。

除此之外，劉兆佳補充道，香港未來幾年會面對相當艱難的經濟環境，民生問題也會更為嚴峻，破產、失業、負資產，甚至治安都會出現問題。在這樣的情況下，香港人是否還要繼續追求“五大訴求”？

在劉兆佳看來，疫情過後，相對西方國家的情況以及考慮到香港未來幾年的艱難狀況，相信香港人的理性務實主義會隨之出現，讓香港人重新反思，是要將政治鬥爭放在首要位置？還是要放更多注意力在繁榮穩定秩序和民生健康方面的問題上？是否還希望看到暴力不斷上升，政府管治權被癱瘓的情況？

劉兆佳直言，雖然疫情為香港帶來很多痛苦，但另一方面也能喚醒港人重新思考香港的狀況，重新思考香港的生存和發展基礎，重新思考香港和中央關係，重新思考香港的制度是不是一定需要以西方為先。相信疫情會對反對派造成一定的政治打擊。(完)

things: 人權 經濟

title: （中通論壇）疫情或打亂“黑暴” 促港人重歸理性務實


content_text:
3月23日，英國新增新冠肺炎確診者967例，累計確診6650例。新增死亡54例，累計死亡335例。

當地時間3月23日晚，英國首相鮑裡斯·約翰遜宣佈，為了應對新冠肺炎疫情，英國開始實施更加嚴格的管制措施。

當晚開始，除購買生活必需品、外出鍛煉、求醫或核心工作者通勤以外，所有人必須待在家中，非同一家庭2人以上的聚集將被禁止。圖書館、露天健身房、禱告場所等也將關閉，人們除葬禮外不可舉行紀念或宗教儀式。

新規實施後，警察將有權驅散聚集的人群或進行罰款。

約翰遜表示，新規將實施三周，屆時如果疫情得到控制，將放鬆管制。

(編輯 高雨慧)

events: 死亡 新冠肺炎

title: 英國首相強調將採取措施迫使民眾留在家中


content_text:
台灣地區副領導人陳建仁近日在社交媒體上撰文，一方面利用“維基百科”的數據誇贊台灣病毒檢測陽性率低，沾沾自喜溢於言表；另一方面無端指責中國大陸防疫做法不透明、資訊不公開。該文還煞有介事引據傳言說，從3月20日起中國大陸不再檢測疑似病例雲雲。

人民日報海外版對此發表評論指出，陳建仁是台灣的流行病學家，當過島內“衛生署”負責人，按理說，看問題應有非常專業的知識和評判。但一個本應態度嚴謹的學者，放著世衛組織等權威機構的數據和同行的大量工作成果於不顧，竟然靠著“維基百科”部分過期也不更新的數據來說話。僅此一樁，就讓其包裝起來的專業形象破功。

探究其文中觀點，可謂“三不一沒有”，即不尊重科學，不尊重世衛組織的決定，不尊重大陸抗擊疫情成效顯著的客觀事實，沒有摘下有色眼鏡看問題。最近一段時間以來，戴這種有色眼鏡的人不少。借病毒之名對中國大陸進行汙名化，加入抹黑大合唱，正是島內綠營和某些政客求之不得的事情。

這是一個披著學者外衣的政客的表演。表演動機很好找，台當局領導人在最近的講話中明言，請作為副手的陳建仁負責，“要以開放、互助的精神，無私地跟世界分享防疫經驗”。原來，抹黑對岸就是起手式和經驗分享的一部分？她還意有所指地說，有些人事事以政治為思考的狹隘心態，無益於疫情的防制。這句話恰好可請君入甕，簡直是為她和民進黨當局某些人量身定制的。如果不是“事事以政治為思考的狹隘心態”，怎麽會昧於事實胡亂指責呢？

事實是，疫情發生以後，大陸方面始終本著公開、透明、負責任的態度，及時向世衛組織以及有關國家和地區通報疫情信息，分享病毒基因序列，積極回應各方關切。國家衛生健康委和各地每天召開的記者會，都會披露具體數據和詳細信息。

作為世衛組織眼中應對此次疫情的優等生，中國更是從人民的生命和健康權出發，要求應檢盡檢，應治盡治，而且對於所有確診患者，政府負擔全部醫療費用。不再檢測疑似病例，還有鼻子有眼設定了時限，這是從哪裏傳出來的張冠李戴的小道消息，或者有意炮制出來的假新聞？

其實，具體信息和數據上網一查便知。互聯網世界很廣，不是只有一個維基百科可用。如今大陸已經跟眾多國家和地區開展防疫合作，推介有益經驗。多個國家已經從中借鑒良多。公開、透明、給力，對於這些，國際社會已經發出了眾多聲音，有著普遍共識。為何有人非要自蒙雙眼裝作看不到？

就在主事者指手畫腳喋喋不休之時，島內的疫情形勢正不斷惡化。台“疫情指揮中心”宣布19日零時開始，非台籍人一律禁止入境，桃園機場入境旅客已人滿為患。而島內已連續多天確診人數激增，讓防疫網岌岌可危。民進黨當局的防疫政治第一，對大陸封得是滴水不許入島，湖北1000多名台胞至今難返島內，但遇到歐美就立馬換了一副面孔，松多了。有大陸台商公開質疑，意大利疫情爆發不亞於湖北地區，但當地台商為何卻不用進管制名單？18日有3名從紐約返台確診者，都是在當地就病發，衝回台灣就醫。

事實上，每天都有不少人從嚴重疫區返台。目前他們只是回家居家隔離，連全面篩檢都沒有！而具體的確診患者，只有冷冰冰的“案+數字”的編號，具體有多少，分布在哪些縣市，在什麽地方活動過，台灣民眾都是一頭霧水。按照島內目前的規定，有人忍不住要上網公布病例資訊，提醒大家註意，即使事實確鑿，也要移送法辦加罰款300萬元新台幣。可笑公開和透明，多少雙標假汝之名而行？它本是州官才能放的火，卻不是妳百姓能點的燈。

兩相對照，司馬昭之心昭然若揭。言辭不過是政治操作的表象。大陸新冠肺炎疫情爆發以來，台灣政客走馬燈般出鏡，禁止口罩出口，坐視台胞滯留湖北，大談“世衛防疫缺口論”，開始了各種讓人眼花繚亂的表演。從蘇貞昌的“中國疫情害慘全世界”到吳釗燮怒回“我的工作範圍不在諂媚中國”，再到台當局領導人最新表態繼續刻意用“武漢肺炎”字眼，刀砍斧鑿，痕跡斑斑。這一切，跟一些美國政客和媒體屢屢毫無依據地指責“中國刻意瞞報疫情”“拖累全球防疫”“給他國帶來麻煩和損失”，幾乎如出一轍。背後除了抹黑、落井下石還有一個小九九，就是試圖將責任完全推給中國大陸，以掩蓋自身防疫行動的遲緩不力甚至無能、失職。

但再怎麽努力指責別人，口水滔天也代替不了試劑盒和醫療資源的剛性兌付。國台辦發言人馬曉光明確表示，大陸一直為台灣獲取公共衛生事件信息方面提供幫助，確保信息渠道暢通，在符合一中原則的前提下，為台灣地區參與全球衛生事務作出妥善安排。但民進黨當局無視大陸方面的善意與誠意，不斷挑戰一中原則，一再挑起大陸的不滿。日前“台美防疫夥伴關系聯合聲明”出爐，民進黨當局也拍胸脯承諾，每周提供美國10萬片口罩等。這種獻媚式的慷慨讓島內民眾很不滿。別忘了，台灣民眾需要實名購買口罩，每人每周只能購買兩三片。量島內之物力，結誰人之歡心？可見，一方面，欺騙輿論、愚弄民心、打悲情牌與“聯美”牌謀求政治私利的言行用心，已經躍然而出；另一方面，像陳建仁等政客的口水和造謠生事的種種做法，表明民進黨當局已經陷入“抗中”的迷思難以自拔，惡語傷人六月寒，一樁一件，大陸民眾都會記在賬上。

新冠疫情是社會壓力測試機，也像一個試劑檢測盒，測出了島內某些政客口水裏的政治毒性有多強。

countries: 美國 中國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 蔡英文 蘇貞昌 吳釗燮 陳建仁

things: 防疫 假新聞

title: 蔡英文的副手竟然搞了個“三不一沒有”


content_text:
圖片來源：中國駐贊比亞使館網站

據中國駐贊比亞大使館網站消息，近日，駐贊比亞大使館政務參贊賴波分別走訪慰問贊比亞華僑華人總會、贊比亞中國和平統一促進會、贊比亞川渝同鄉會和贊比亞吉林同鄉會，實地了解華人華僑應對新冠肺炎疫情情況。

賴波首先代表駐贊使館向各位僑領及廣大在贊同胞表示關懷和慰問，對各僑社積極提醒中國公民返贊後實行自主隔離、主動宣傳新冠肺炎防控及為國內抗疫慷慨捐贈等舉措表示充分肯定。當前，國際疫情仍呈擴散蔓延勢頭，贊比亞剛確診2個輸入型新冠肺炎病例。

希望各位僑領樹立底線思維，采取有力措施強化疫情預防工作。發揮引領作用，解決在贊同胞實際問題，幫助他們樹立信心，科學理性防控疫情；著眼當地實際，儲備必要生活和防控物資；未雨綢繆，妥善解決生產經營和疫情防控的矛盾，最大限度減少疫情對企業發展的影響；積極履行社會責任，為當地疫情防控提供支持。賴波號召各位僑領密切配合使館，齊心協力維護好在贊中國公民的健康安全。

各僑領感謝使館慰問和關懷，表示充分認識當前做好疫情防控工作的重要性和緊迫性，將根據使館的部署和要求，進一步完善疫情防控舉措，繼續為抗擊新冠肺炎疫情貢獻力量。

title: 駐贊比亞使館工作人員走訪僑團 了解防疫情況


content_text: 3月24日中午，香港特區終審法院首席法官馬道立(右)與終審法院常任法官張舉能(左)見記者。當天，香港特區行政長官林鄭月娥宣佈，已接納推薦將任命張舉能為下任終審法院首席法官，接替將退休的馬道立，明年1月11日履新，任命還須獲得立法會通過。 香港中通社圖片

title: 組圖：張舉能將接替馬道立出任香港終審法院首席法官(3)


content_text:
香港中通社記者 攝

香港新聞網3月24日電 香港中通社前方記者報道，3月24日，逾30名香港市民來到元朗民政事務處集會，抗議元朗區區議員林進拒絕為政治立場不同的市民提供服務，違反區議員操守指引。

日前，元朗區區議員林進在社交媒體上發表“終止服務聲明”，稱將拒絕接受所有“支持23條立法”的市民求助。

市民手持“強烈抗議林進違反議員操守 歧視選民”的橫幅，高呼“無視市民訴求 愧對市民期望 有負市民委託”等口號，以示抗議。

市民鄭先生表示，元朗區區議員林進及離島區區議員王進洋，公然選擇性服務市民，違反區議員操守指引，促請政府即時停止發放林進區議員薪津，直至其真正地履行議員職責。

鄭先生指出，要求林進收回撕裂社會、煽動暴力仇恨的言論，真誠履行區議員的職責，向受到歧視及傷害的市民道歉。(記者 王姝)

journalist: 王姝

title: 快訊：數名香港市民集會 抗議元朗區區議員林進違反操守指引


content_text:
資料圖 香港3月迎18萬海外港人返港，專家促自我“社交戒嚴”。 香港中通社圖片

香港中通社3月24日電 香港大學感染及傳染病中心總監何栢良24日在港表示，3月共有18萬香港人從海外回港，許多來自高危地區，他們很可能已是隱形傳播者，建議這些人士務必要采取自我“社交戒嚴”。

何栢良在一個電台節目作出如上表述，建議措施包括要獨自用餐、不要聚餐，在家或公司要戴口罩，否則只會累及其他人。他說，新冠肺炎病毒是隱形病毒，許多人即使感染也沒有病征，目前是防疫的關鍵時候，建議每間公司機構指派一個人做感染控制糾察，嚴格執行源頭控制。

何栢良又指，切勿以為病毒只透過飛沫傳播，如果汙染環境表面，其他人觸碰後都有機會被感染。而病毒不會在一兩小時後自動消失，在目前香港潮濕、忽冷忽熱的天氣下，若不經消毒，病毒可存在數日。患者可能已經發病但毫無病征，病毒可在體內潛伏數星期，因此14日甚至21日的潛伏期依然不安全。

此外，何栢良又建議，每間公司都應該在各部門派一人負責監督感染控制措施，有關人士毋須接受過訓練，只須獲管理層授權，記錄同事的外遊史、確保各同事有正確配戴口罩、做好手部衛生、食飯時有適當措施，以及進入公司前要量體溫等，防止造成交叉感染。

title: 香港3月迎18萬海外港人返港 專家促自我“社交戒嚴”


content_text:
香港中通社3月24日電 據湖北省人民政府網站消息，湖北省新冠肺炎疫情防控指揮部24日發佈通告說，湖北省除武漢市以外地區，將於3月25日起解除離鄂通道管控，武漢市將於4月8日起解除離漢離鄂通道管控措施。

通告稱，為統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，有序恢復生產生活秩序，根據《中華人民共和國突發事件應對法》《中華人民共和國傳染病防治法》和湖北省重大突發公共衛生事件I級響應機制等有關規定，經中央批准，湖北省新冠肺炎疫情防控指揮部就解除離鄂通道管控和武漢市復工復產安排等事項作出通告。

通告說，從3月25日零時起，武漢市以外地區解除離鄂通道管控，有序恢復對外交通，離鄂人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動。

武漢市繼續實施嚴格的離漢離鄂通道管控措施。從3月25日零時起，在做好健康管理、落實防控措施的前提下，對持有湖北健康碼“綠碼”的外出務工人員，經核酸檢測合格後，採取“點對點、一站式”的辦法集中精準輸送，確保安全有序返崗。從4月8日零時起，武漢市解除離漢離鄂通道管控措施，有序恢復對外交通，離漢人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動。

外省來鄂來漢人員憑外省健康碼或湖北健康碼“綠碼”，在全省範圍內安全有序流動，不需另行提供健康證明(確實無法申領健康碼的除外)、流動證明、流入地申請審批表或接收證明、車輛通行證等。出省人員應提前了解并遵守目的地疫情防控相關規定。

武漢市根據疫情風險等級評估情況，在做好疫情防控的前提下，推動企業分區分級、分類分時、有條件復工復產。

省內大專院校、中小學、中職學校、技工院校、幼兒園等繼續延期開學。具體開學時間根據疫情防控情況，經科學評估後確定。

通告要求，各地要進一步強化屬地責任，毫不放鬆抓緊抓實抓細各項防控工作，嚴防人員流動和聚集增加帶來疫情反彈風險，妥善應對輸入性風險。要統籌做好滯留在漢在鄂人員返程等工作，細化工作安排，確保安全有序流動。要積極有序推進企事業單位復工復產，努力把疫情造成的損失降到最低限度，力爭全省經濟社會發展早日全面步入正常軌道。

今年1月23日，武漢市新冠肺炎疫情防控指揮部發佈通告，自當日10時起離漢通道暫時關閉。(完)

title: 4月8日起武漢解除離漢離鄂通道管控


content_text:
香港中通社3月24日電 約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據顯示，截至北京時間3月24日上午11時，全球新冠肺炎確診病例累計381293例，美國確診病例達46332例。

據環球網援引美國《西雅圖時報》消息，美國華盛頓州斯諾誇爾米市市長馬特·拉森(Matt Larson)當地時間23日表示，其新冠病毒檢測呈陽性。

據斯諾誇爾米市方面的消息稱，馬特·拉森上周因為出現發燒和和咳嗽等症狀，在醫院進行了檢查。目前，馬特·拉森正在家中休養，家人也處於自我隔離狀態。

此外，美國國會迄今已有3人新冠病毒檢測呈陽性，至少22人自我隔離。另據美國有線電視新聞網(CNN)報道，美國第一夫人梅拉尼婭新冠肺炎檢測結果呈陰性。

據CNN報道，當地時間23日晚，美國華盛頓州州長傑伊•英斯利頒佈命令，為抑制新冠肺炎疫情傳播，未來兩周該州居民需待在家中。該命令即刻生效，但人們若從事必要性工作，或需採買生活用品，則可以例外。

英斯利強調，人與人之間保持距離，是“我們現在抗擊病毒唯一的武器。”

22日，美國總統特朗普宣佈華盛頓州為新冠肺炎疫情“重大災區”，并命令聯邦政府向該州各級政府提供援助。

特朗普22日在白宮記者會上說，他已經要求聯邦緊急措施署在紐約州、加州和華盛頓州設立12個緊急醫療站，收治新冠肺炎患者。

特朗普說，美國陸軍工程兵將協助設立位於紐約州的緊急醫療站，海軍“仁慈”號醫院船將調派至洛杉磯市，國民警衛隊將赴這3州，抗疫費用由聯邦財政負擔。(完)

title: 美國新冠肺炎確診病例超4.6萬例


content_text:
香港中通社3月24日電 台北消息：台灣高鐵公司24日宣佈，為加強防疫，4月6日起針對進站旅客全面實施體溫測量，超過攝氏37.5度，將勸導旅客返家休養或就醫。

為加強新冠肺炎防疫，台灣高鐵採購24台紅外線體溫測量儀，目前包括桃園、台北、台中站已完成裝設，預計近日內將再完成高雄左營、台南站裝設。

台灣高鐵指出，4月6日起，尚未安裝紅外線體溫测量儀的車站，也已在各站進站閘門處備妥數量充足的額溫槍，將以人工方式對進站旅客逐一測量体溫。亦提醒旅客，若測得額溫超過37.5度，將勸導旅客返家休養或前往醫院就醫，衍生的退票免收手續費。

台灣高鐵表示，預計於4月下旬前，全線12座車站、24處進站閘門全部完成紅外線體溫測量儀安裝，屆時可再提升防疫效能。

高鐵日前也宣佈，因應疫情衝擊，運量自2月起明顯下滑，將於4月18日起針對週五至週日離峰時段進行短期班表調整，減少41班車次，佔每週總班次約4%，預訂實施至6月21日，也就是端午連假前。(完)

taiwan-subdivisions: 桃園 左營 高雄

title: 台灣高鐵4月6日起對進站旅客全面量體溫


title: 組圖：張舉能將接替馬道立出任香港終審法院首席法官(2)


content_text:
香港中通社3月24日電 香港大學感染及傳染病中心總監何栢良24日在港表示，3月共有18萬香港人從海外回港，許多來自高危地區，他們很可能已是隱形傳播者，建議這些人士務必要採取自我“社交戒嚴”。

何栢良在一個電台節目作出如上表述，建議措施包括要獨自用餐、不要聚餐，在家或公司要戴口罩，否則只會累及其他人。他說，新冠肺炎病毒是隱形病毒，許多人即使感染也沒有病徵，目前是防疫的關鍵時候，建議每間公司機構指派一個人做感染控制糾察，嚴格執行源頭控制。

何栢良又指，切勿以為病毒只透過飛沫傳播，如果污染環境表面，其他人觸碰後都有機會被感染。而病毒不會在一兩小時後自動消失，在目前香港潮濕、忽冷忽熱的天氣下，若不經消毒，病毒可存在數日。患者可能已經發病但毫無病徵，病毒可在體內潛伏數星期，因此14日甚至21日的潛伏期依然不安全。

此外，何栢良又建議，每間公司都應該在各部門派一人負責監督感染控制措施，有關人士毋須接受過訓練，只須獲管理層授權，記錄同事的外遊史、確保各同事有正確配戴口罩、做好手部衛生、食飯時有適當措施，以及進入公司前要量體溫等，防止造成交叉感染。(完)

title: 香港3月迎18萬海外港人返港 專家促自我“社交戒嚴”


content_text:
蔡正元。

據台灣“中時電子報”報道，有報道稱民進黨中央黨部為打2020選戰，賬面支出7億元(新台幣，下同)，且不包括蔡英文競選辦公室的開支。前國民黨副秘書長蔡正元上午在臉譜網(facebook)發文，以“新海角七億”嘲諷說：“這‘海角七億’只是冰山一角，水面下如何就看不到。”

有媒體報道，民進黨秘書長羅文嘉日前在中執會上說明“2020選舉結案報告”，指黨部總共支出約7億元，目前仍短缺1億6000余萬。不過2020會計年度，預計會有1億4000余萬的選票補助款要進帳，民進黨中央財務尚算平衡。羅文嘉對於選戰開支的說明，僅限於主責“立委”輔選的黨中央部分，不包含蔡英文競選辦公室。

蔡正元上午發文表示，民進黨中央黨部打2020選戰，賬面上花了七億元，這不包括蔡英文競選總部的花費，也不包括地方上及形形色色附隨組織的開銷，當然也不含政策買票胡亂花掉的納稅人的錢，以及包養楊蕙如之流的“1450”(網軍) 的錢。這“海角七億”只是冰山一角，水面下如何就看不到。

蔡正元諷刺說，台灣人低薪不是沒有原因，醫生護士低薪、年輕人低薪，實在是因選舉耗費太大，把資源都用光了。

people: 蔡正元 蔡英文 羅文嘉

title: 民進黨為打2020選舉花了7億 蔡正元酸“新海角七億”


content_text:
香港中通社3月24日電 新型冠狀病毒疫情持續在香港蔓延，香港旅遊發展局總幹事程鼎一24日表示，香港今年2月只有約19萬遊客，相等於旺季時1日的遊客數量，預計3月份會更少；而疫情過後，料也難迎來“報復式”反彈。

程鼎一當日出席一個電台節目時表示，上星期訪港旅客數字每日約1000人，但由25日凌晨起，所有非香港居民從海外國家和地區坐飛機抵港將不准入境，訪港遊客基本上會變成零。整個2月遊客合計只有約19萬人次，只及過往旅遊旺季單日的遊客數量；而目前幾乎算是“零旅客”，預計3月份統計數字會更少。

程鼎一指出，現時最重要是“忍”，以控制疫情。到疫情減退後，旅發局會推出活動，以鼓勵本地消費；或於本地市場著手，鼓勵市民消費，創造消費氛圍，希望部分大型活動能如期在10月舉行，但仍然要視乎疫情及空運情況。

不過他認為，疫情完結後，旅遊如當年“沙士”(SARS)般有“報復式”反彈的機會不大。因當時“沙士”的暴發只局限一兩個地方，但現時就算本港疫情受控，其他地方都未完結，旅客不會立即出現。

程鼎一表示，旅發局會用約4億港元支援業界，包括旅行社、酒店業及會展業等，但資助並非以現金方式，而是會用作旅遊推廣，目前正與業界商討具體計劃，會適時推出。(完)

title: 香港2月僅有19萬遊客 旅發局料難現“報復式”反彈


content_text:
台灣零售業和餐飲業受疫情影響營收大幅下降。

據台灣《聯合新聞網》報道，民進黨當局經濟主管部門23日表示，台灣批發零售及餐飲業預估3月因疫情而凈減少營業額進一步擴大達824.9億元新台幣。3月批發零售及餐飲業營業年增率將全面轉呈負成長，餐飲業營業額更因人們減少出門用餐，致減幅達兩位數。

大多數零售業和餐飲業皆受疫情影響，其中餐飲業更為明顯。再加上學校延後開學及大量航班停飛，降低了人們的聚餐需求，零售業及餐飲業來客數驟減，致使營收大幅滑落。預估3月零售業營業額呈年減3.9%至6.9%，餐飲業營業額呈年減13.6%至16.6%，批發業營業額呈年減0.1%至3.1%。

title: 疫情衝擊 預估台3月批發零售餐飲業營業額將減824億元


content_text:
滯留湖北台胞再次發出“想要回家”訴求。

據台灣“聯合新聞網”報道，目前仍滯留湖北的台胞23日再次發出“想要回家”的訴求，希望民進黨當局一視同仁，對照返鄉台胞的采檢隔離措施，用相同標準對待他們。

在近兩月兩班滯留湖北台胞返台專機運載後，目前仍有1300余位台胞滯留當地。盡管湖北已連續數日沒有新冠肺炎新增確診病例，民進黨當局依舊對滯留湖北台胞采取“註記管制”，要求必須以所謂“專機方式”入境，並集中檢疫。而對其他境外返鄉台胞卻無類似限制。

此舉引發滯留湖北台胞的強烈質疑，他們提出三點疑問：首先，他們想知道自己和在其他疫情嚴重地區滯留的台灣人有什麽不同？為何只有他們要被註記？其次，湖北其他地區已解封，民進黨當局是否可以解除註記，讓台胞自行返台？第三，對行動不便的老弱婦孺包機是否能給個準確的時間表？第三批返台航班什麽時候能飛？

一名滯留湖北的台灣同胞指出，從歐美日韓三級疫區返台的台灣人不乏確診病例卻沒有任何“註記管制”，可以自行返台，為何已經隔離了60天以上且做過核酸檢測，被“註記管制”滯留湖北的台灣人，卻不能回去。

眼看第三批航班沒有明確日期，滯留湖北的台胞表示，已經沒辦法正常生活工作，壓力大到極致。他們強調會配合防疫工作，但是至少要同等對待。

台媒近日報道稱接到滯留湖北台胞反映，呼籲取消“註記管制”。但台灣地區流行疫情指揮中心19日曾就此回應稱，武漢疫區仍有風險，“註記管制”措施暫時不變。

title: 滯鄂台胞再發返台訴求 呼籲蔡當局一視同仁


title: 組圖：張舉能將接替馬道立出任香港終審法院首席法官


content_text:
香港中通社3月24日電 據歐聯網援引歐聯通訊社報道，截至當地時間3月23日18時，意大利新冠肺炎確診病例增至63927例，死亡患者6077人。同時，醫護人員和醫療工作者已有4824人確診感染，其中24名醫生不幸殉職。

意大利金貝(Gimbe)醫療基金會表示，醫療專業人士擔心，目前感染新冠肺炎病毒的醫護人員和醫療工作者，其數量遠不止這些。基金會要求衛生當局將病毒篩查範圍，盡快擴大到所有醫護人員和醫療工作者，并保證為一線醫護工作人員提供全套的醫療保護裝備。

截至當地時間11日，意大利已有18名醫生因感染新冠肺炎病毒不治，其中15名醫生在疫情最嚴重的倫巴第大區殉職。

當地時間18日，57歲的著名醫生馬塞洛•納塔利感染後病逝。納塔利生前曾批評意大利政府對疫情反應遲鈍和醫療資源貯備不足。

近日，意大利再添5名醫生染疾不治。其中包括克雷莫納市和帕爾馬市2名專家級醫生，一位是著名傳染病專家萊昂納多•馬爾基；另一位是退休醫生曼弗雷多•斯奎里，斯奎里曾在國家衛生部直屬醫療單位工作。

為防止新冠肺炎疫情進一步蔓延，意大利10日起進入全國“封城”狀態，并從12日起關閉全國除食品店和藥店以外的所有商鋪，從21日起關閉所有公園和其他公共場所，但公共交通、物流、郵局、銀行和食品生產行業維持正常營業和運轉，以保證對公眾的基本生活服務。(完)

events: 新冠肺炎 死亡

title: 意大利4824名醫護確診新冠肺炎 其中24名醫生殉職


content_text: 3月24日中午，香港特區終審法院首席法官馬道立與終審法院常任法官張舉能見記者。當天，香港特區行政長官林鄭月娥宣佈，已接納推薦將任命張舉能為下任終審法院首席法官，接替將退休的馬道立，明年1月11日履新，任命還須獲得立法會通過。圖為張舉能。 香港中通社圖片

title: 組圖：張舉能將接替馬道立出任香港終審法院首席法官(6)


title: 組圖：張舉能將接替馬道立出任香港終審法院首席法官(5)


content_text:
新冠肺炎肆虐，台灣最高學術機構研究院也逃不過“疫劫”。台灣流行疫情指揮中心昨天公布“中研院”群聚案，共導致4人確診，案感染源為一名有美國旅遊史的台灣老師，返台發病後傳給同一個實驗室的3名研究員，目前此群聚累計4人。為此，“中研院”今天起啟動異地辦公、分艙辦公、居家辦公。

隨著近期從歐美等地返台人數增加，昨天再新增16確診案例，台灣流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，確診個案中的13人是境外移入，3人則是本土案例，除了一名是養護機構護理師外，另外2名本土個案就是先前找不到源頭124案例的老師(案例第160案)。

疫情中心查出，原來這名台灣籍50多歲指導老師曾到美國參加會議後遭到感染，返台後，再傳染給3月18日還找不到感染源而確診的第124案，以及德國籍的第168案研究員及奧地利籍169案研究員，4人也因為開會而造成群聚。

被問到這起群聚共4人，是否表示台灣走入小區傳播？疫情指揮中心疫情監測組組長周誌浩表示，他們是“工作在一起”，不是在小區。

周誌浩強調，最先發病的是老師，最早發現是學生，這次是根據疫調結果，回過頭追到老師，目前確診者共4人，另有共16個研究員居家隔離中，25個研究員自主健康管理中。

目前所知因為師生沒有去其他場館，感染沒有擴大疑慮，因此不會有封院考慮。

“中研院”4人確診新冠肺炎，院方昨晚表示，4人工作場所的建築物每天約300人上班，除全面進行消毒外，自今日起他們全面居家辦公2周，待無感染之虞後再返回辦公室。

另“中研院”今天起啟動異地辦公、分艙辦公、居家辦公。

countries: 台灣 奧地利 德國 美國

title: 逃不過“疫劫”！ 台灣“中研院”4人確診


content_text:
新冠肺炎疫情發生以來，印尼政府和社會各界紛紛以各種方式支持中國抗擊疫情，中國政府和人民對此深表感謝。當前印尼正遭受新冠肺炎疫情，中國政府和人民感同身受。

為支援印尼抗擊疫情，2020年3月24日，中國政府援助印尼政府的抗擊新冠肺炎疫情醫療物資在中國上海裝機起運。本批醫療物資包括檢測試劑、醫用N95口罩、醫用外科口罩、醫用防護服、便攜式呼吸機等。中國地方政府、企業和個人也在積極行動，向印尼各界提供支持。

據了解，這批貨物將通過新加坡機場轉機，預計本周末即可抵達印尼。

countries: 印尼 中國 新加坡

title: 中國政府援助印尼抗擊新冠肺炎疫情醫療物資起運


content_text:
香港中通社3月24日電 台北消息：台灣24日新增新冠肺炎確診病例20例，全部都是境外輸入。台灣累計215例，其中，178例為境外輸入，37例為本地病例。

台灣流行疫情指揮中心24日召開記者會說明，新增病例為7男13女，年齡介於5歲至60多歲，入境日介於3月13日至22日，發病日介於3月9日至23日。個案發病前分別有英國、愛爾蘭、意大利、土耳其、印尼、西班牙、法國、美國、泰國、德國、保加利亞、比利時等國活動史。

指揮中心表示，新增病例中，第197、202例為夫妻，3月8日至18日至美國探親，19日發病並自行就醫，相關接觸者皆居家隔離中。

第213例在西班牙就學，3月13日返台時與發生群聚的土耳其旅遊團搭乘同班機，因此列為接觸者並進行居家隔離，3月15日發病。

其餘境外輸入病例均為獨立個案，出境目的多以就學、工作為主，部分為旅遊、探親。

指揮中心指揮官陳時中表示，初步了解，新增的病例多數都能掌握接觸者及活動史。另外，有一名5歲女童確診，她近日曾與媽媽去土耳其旅遊，依發病時程研判是在當地感染。

目前台灣215例確診個案中，2人死亡，29人解除隔離，其餘病況穩定，持續住院隔離中。(完)

countries: 台灣 西班牙 保加利亞 美國 德國 印尼 泰國 法國 土耳其 愛爾蘭 英國 比利時

title: 台灣新冠肺炎確診病例增至215例


content_text: 3月24日，香港旅發局總幹事程鼎一表示，香港今年2月只有19萬多的遊客，相等於旺季時一日的遊客數量，預計3月份會更少。他又說，疫情減退後，旅發局會推出活動，鼓勵本地消費。圖為2月12日香港太平山頂的一名遊客。(香港中通社記者 洪少葵 攝) 香港中通社圖片

title: 圖：香港旅發局料3月份遊客人數會更少


content_text:
據國家衛健委通報，3月17日湖北成功實現“雙零”！隨著湖北省新冠肺炎疫情形勢好轉，近日全國援鄂醫療隊開始陸續有序撤離。截至3月20日，已有1.2萬名醫務人員撤離湖北。

湖北人民紛紛自發送別各省援鄂醫療隊成員，各地也以最高禮遇歡迎英雄凱旋。

視頻：英雄凱旋！各地最高禮遇迎接援鄂醫護回家

微博網友@純良英俊的笑了笑 將一幕幕感人視頻拼接在一起，在短短3天時間，該視頻就獲得超過2000萬次播放，轉發量更是超過14萬，各位網友紛紛留言表達自己對醫護人員的謝意。

新冠肺炎疫情爆發以來，全國各地援鄂醫務人員迅速集結，分批進入湖北。國家衛健委透露，從除夕夜第一批醫療隊到達武漢，到3月8日，全國已有346支醫療隊、4.2萬名醫務人員抵達湖北。其中女性醫務人員有2.8萬人，占整個醫療隊的三分之二。

3月16日，中央應對新冠肺炎疫情工作領導小組召開會議，部署下一步工作。其中提到，在保證重癥患者得到高水平治療、幫助湖北恢復正常醫療服務的基礎上，有序組織援鄂醫務人員分批撤離。國務院聯防聯控機制發布會公布，截至3月20日，已有1.2萬名醫務人員撤離湖北。

為確保援漢醫療隊車輛、人員，順利、安全、有序離漢，武漢3000交警按照“戰時狀態、戰時要求、戰時紀律”，以“最高禮遇、最深敬意、最佳形象”護送英雄返程。

湖北各市人民紛紛自發送別各省援鄂醫療隊成員：一位被治愈的阿姨在路邊向隊員們拱手道別；襄陽、黃石市以最高禮遇十裏長街送別援助醫療隊；在送別儀式上，鄂州市委書記、市長鞠躬致謝貴州醫療隊；潛江市委書記在與陜西省醫療隊告別時淚灑現場；有一位武漢市民身穿著皮卡丘玩偶服來送別醫護人員……

與此同時，各地也以最高禮遇迎接援鄂醫護回家。機場用最高禮遇“過水門”迎接，交通隊全程開道護送醫療車隊返程，鄉親們沿街敲鑼打鼓迎接英雄返鄉……

綜合央廣網、人民網和各地媒體報道，山東、福建、河北、雲南、貴州、內蒙古、安徽、重慶、陜西以及吉林等地機場，用“過水門”的方式迎接醫護人員凱旋。過水門寓意“接風洗塵”。

3月17日，山東航空派出2架包機，迎接342位山東援助湖北醫療隊英雄回家。航班抵達濟南遙墻機場，消防隊打出2道水門，寓意“接風洗塵”！飛機“過水門”，具有很高的禮儀級別。山東省委書記劉家義，省委副書記、省長龔正到濟南遙墻機場迎接，歡迎大家平安凱旋。

3月17日下午，青海支援湖北醫療護理隊圓滿完成任務，從湖北武漢返回青海。青海省委書記王建軍前往機場迎接，並在歡迎儀式上致辭。

3月18日下午，江西省第七批援助湖北醫療隊暨南昌市第五批援助湖北醫療隊105名隊員於抵達昌北機場，凱旋返昌，隊員們將前往安義古村集中休養。18時許，飛機在南昌昌北國際機場落地，南昌昌北國際機場舉行“過水門”儀式為隊員們“接風洗塵”。

圖自央廣網

3月18日上午10:40左右，安徽部分白衣戰士從武漢天河機場乘專機返程，合肥新橋機場機場用最高禮遇“過水門”迎接英雄回家。曾在2月15日運送安徽省醫護人員到達武漢的機長焦樂通過廣播致敬醫護人員。“致敬每一個守護生命的抗疫英雄，你們是最可愛的人”。

22日，吉林省援鄂醫療隊首批返程人員落地長白山機場，機場舉行“過水門”儀式向他們致敬。50輛紅旗車組成的車隊、警車開道、騎警護航，霸氣迎接醫療隊員回到吉林省。

……

央視新聞視頻截圖

該視頻經網友@純良英俊的笑了笑 整理於3月20日發布，在短短3天時間，該視頻就獲得超過2000萬次播放，轉發量更是超過14萬，各位網友紛紛留言表達自己對醫護人員的謝意。

title: 英雄凱旋！各地最高禮遇迎接援鄂醫護回家


content_text: 3月24日中午，香港特區終審法院首席法官馬道立(右)與終審法院常任法官張舉能(左)見記者。當天，香港特區行政長官林鄭月娥宣佈，已接納推薦將任命張舉能為下任終審法院首席法官，接替將退休的馬道立，明年1月11日履新，任命還須獲得立法會通過。 香港中通社圖片

title: 組圖：張舉能將接替馬道立出任香港終審法院首席法官(4)


content_text:
A victim of the Covid-19 virus is evacuated from the Mulhouse civil hospital, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the e...
 A victim of the Covid-19 virus is evacuated from the Mulhouse civil hospital, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 The military field hospital built in Mulhouse, eastern France, is pictured Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the out...
 The military field hospital built in Mulhouse, eastern France, is pictured Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 A victim of the Covid-19 virus is evacuated from the Mulhouse civil hospital, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the e...
 A victim of the Covid-19 virus is evacuated from the Mulhouse civil hospital, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 Civil medical staff walk past the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the ep...
 Civil medical staff walk past the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 French soldiers discuss inside the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the e...
 French soldiers discuss inside the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 French soldiers discuss inside the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the e...
 French soldiers discuss inside the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 A soldier opens the gate to a worker at the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is ...
 A soldier opens the gate to a worker at the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 A soldier stands inside the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicente...
 A soldier stands inside the military field hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 Doctors and medical staffs are invited by soldiers to visit military makeshift hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The ...
 Doctors and medical staffs are invited by soldiers to visit military makeshift hospital built in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 A soldier walks by equipments ar the Mulhouse military makeshift hospital build in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est regi...
 A soldier walks by equipments ar the Mulhouse military makeshift hospital build in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 A soldier guards the Mulhouse military makeshift hospital build in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the ep...
 A soldier guards the Mulhouse military makeshift hospital build in Mulhouse, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 A victim of the Covid-19 virus is evacuated from the Mulhouse civil hospital, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the e...
 A victim of the Covid-19 virus is evacuated from the Mulhouse civil hospital, eastern France, Monday March 23, 2020. The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jean-Francois Badias)

 STRASBOURG, France (AP) — The eastern French border city of Mulhouse was fought over by France and Germany across two centuries, but the horrors of the new coronavirus cluster tearing through this community of 110,000 is inspiring unusual solidarity.
 While many countries have shut their borders to stem the march of the pandemic — even some nations within the borderless European Union are instituting ID checks — three German states have opened their hospitals to patients from eastern France. Hospitals in bordering Switzerland have done the same.
 The Grand Est region is now the epicenter of the outbreak in France, which has buried the third most virus victims in Europe, after Italy and Spain. The crisis there can be traced largely to a dayslong evangelical church gathering in Mulhouse attended by hundreds of people at the end of February.
 In a sign of the devastating toll, the local newspaper in Mulhouse has had to add extra obituary pages as the deaths from the coronavirus increase — as has been done in some areas of Italy. In France, only the area around Paris had confirmed more cases than Grand Est as of Sunday, but the capital region has a population more than twice the size.
 “Every day we have eight to 12 people who arrive. We don’t know what to do,” said Dr. Patrick Vogt, a general practitioner at the hospital in Mulhouse who recalled a shift just two weeks ago answering the city’s emergency hotline when call after call came in for respiratory problems.
 In Germany, the states of Saarland, Rhineland-Palatinate and Baden-Wuerttemberg have offered spare hospitals beds to treat French patients.
 The spokesman of Baden-Wuerttemberg state's health ministry said the state would "naturally try to help our French neighbors," and authorities have asked all hospitals with free capacity to take in French patients requiring ventilators.
 While Germany has many more confirmed virus cases than France, it has a much smaller number of deaths: 123, according to data from Johns Hopkins University, compared to France's 860.
 Today’s scenes in and around Mulhouse are sadly reminiscent of the bloodiest moments in the border region’s turbulent history. It was the stomping ground for armies in the 19th-century Franco-Prussian war and a site of intense battles during the 20th century’s two world wars, which included bitter territorial disputes over the Alsace region, now part of what's called the Grand Est.
 The city was the site of France's World War I opening attack against Germany in 1914's Battle of Mulhouse, while bloody battles and burning villages tore it apart again during World War II as German and U.S. forces fought each other.
 Regional health officials say that Grand Est is approximately one week ahead of the rest of France in terms of infection rates: As of Monday, according to French government data, the region had recorded nearly 4,300 cases in an area with around 5.5 million people. In contrast, the area around France's capital of Paris, home to more than 12 million, had around 6,200 confirmed virus infections.
 The analysis serves as a deadly warning for France, a nation of 67 million that has already seen a dramatic lockdown, that the worst could be yet to come.
 In addition to the help offered from abroad, Mulhouse has drawn the focus of French President Emmanuel Macron, who ordered a field hospital to be built to help tend to the sick.
 Around 50 soldiers have been putting up the structure that will have equipment usually used to make surgery possible in combat zones retrofitted to treat patients with the coronavirus. Authorities hope the five tents, each with six beds, could receive patients starting Monday.
 About 100 military health personnel — anesthetists, nurses and nursing assistants — will be available to operate the field hospital.
 In an unprecedented move during peacetime, the French army has also started evacuating critical coronavirus patients from the country's east.
 On Saturday, there was a new military airlift of patients hospitalized in Mulhouse. The first one took place last week.
 “The epidemic is in full swing. The virus continues to spread. The patients keeping coming in serious condition,” said Vogt, the doctor in Mulhouse. “So far, there are no signs of hope.”
 ___
 Adamson reported from Leeds, England. Associated Press writers Sylvie Corbet and Lori Hinnant in Paris contributed to this report.
 —-
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By THOMAS ADAMSON and JEAN-FRANCOIS BADIAS , Associated Press, Associated Press

title: Solidarity: Foreign hospitals help French virus hotspot cope


content_text:
Taichung Metro green Line (Taichung City Government)
 Taichung Metro green Line (Taichung City Government)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taichung Mass Rapid Transit Corporation said on Tuesday (March 24) that the Taichung MRT's green line is expected to undergo inspections from August to October before its trial runs and official opening in November.

Ticket prices for the green line will range from NT$20–50, CNA reported.

Taichung Mass Rapid Transit Corporation Chairman Lin Chih-ying (林志盈) told the city administration in a meeting on Tuesday that the 16.71-kilometer line includes 18 elevated stations and connects Beitun Depot with Taichung High Speed Rail Station, according to the report. A complete journey takes about 32 minutes, he said, adding that there are currently 18 driverless two-car trains and that each train can accommodate 536 passengers.

The hours of operation will be from 6 a.m. to 12 a.m., with trains running every five minutes during peak hours and every eight minutes during off-peak hours, Lin continued. Additionally, there will be a train every 15 to 20 minutes between 11 p.m. and midnight, he added.

Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) noted that it has been over 10 years since the green line project was initiated, and she urged the relevant authorities not to drag their feet.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taichung MRT's green line set to open in November


content_text:
U.S. Secretary of State Mike Pompeo, center left, meets with Afghan President Ashraf Ghani, center right, at the Presidential Palace in Kabul, Afghani...
 U.S. Secretary of State Mike Pompeo, center left, meets with Afghan President Ashraf Ghani, center right, at the Presidential Palace in Kabul, Afghanistan, Monday, March 23, 2020. Pompeo was in Kabul on an urgent visit Monday to try to move forward a U.S. peace deal signed last month with the Taliban, a trip that comes despite the coronavirus pandemic, at a time when world leaders and statesmen are curtailing official travel. (Afghan Presidential Palace via AP)

 U.S. Secretary of State Mike Pompeo, center right, and Abdullah Abdullah the main political rival of President Ashraf Ghani, center left, walk at the ...
 U.S. Secretary of State Mike Pompeo, center right, and Abdullah Abdullah the main political rival of President Ashraf Ghani, center left, walk at the Sepidar palace, in Kabul, Afghanistan, Monday, March 23, 2020. Pompeo was in Kabul on an urgent visit Monday to try to move forward a U.S. peace deal signed last month with the Taliban, a trip that comes despite the coronavirus pandemic, at a time when world leaders and statesmen are curtailing official travel. (Sepidar palace via AP)

 U.S. Secretary of State Mike Pompeo, left, stands with Afghan President Ashraf Ghani, center, and first Vice President Amrullah Saleh, at the Presiden...
 U.S. Secretary of State Mike Pompeo, left, stands with Afghan President Ashraf Ghani, center, and first Vice President Amrullah Saleh, at the Presidential Palace in Kabul, Afghanistan, Monday, March 23, 2020. Pompeo was in Kabul on an urgent visit Monday to try to move forward a U.S. peace deal signed last month with the Taliban, a trip that comes despite the coronavirus pandemic, at a time when world leaders and statesmen are curtailing official travel. (Afghan Presidential Palace via AP)

 KABUL, Afghanistan (AP) — Washington's unprecedented threat to cut $1 billion in Afghanistan funding — a response to the refusal of rivals in Kabul to work together to advance peace — comes at a time when the impoverished nation risks being overwhelmed by the coronavirus pandemic.
 There was no immediate response Tuesday from President Ashraf Ghani and his bitter rival, former Chief Executive Abdullah Abdullah, a day after U.S. Secretary of State Mike Pompeo called them out in a harsh statement.
 Pompeo on Monday, in unannounced but urgent visit to Kabul, held inconclusive meetings with Ghani and Abdullah, then flew to the Gulf to meet with a leader of the Taliban, the Afghan insurgents who last month signed a peace deal with the U.S. as a first step toward withdrawing American troops from Afghanistan by mid-2021.
 Pompeo said the Trump administration would slash $1 billion in assistance to Afghanistan and reduce all cooperation unless Ghani and Abdullah agree on forming a new government. Speaking to reporters aboard his plane on the return flight home, Pompeo said he was hopeful the two rivals “will get their act together and we won’t have to” cut the assistance. “But we’re prepared to do that,” he said.
 As part of the peace deal, rival factions in Afghanistan were to come together in all-Afghan talks about shaping the country's future. However, Washington made clear from the start that pace of a U.S. troop withdrawal is linked to the Taliban clamping down on terror groups and aiding in the fight against the militant Islamic State group — not on the success of intra-Afghan talks.
 A senior Afghan official familiar with Pompeo's discussions in Kabul said Monday there were no results but that efforts would continue. The official did not indicate a compromise was imminent. He spoke to The Associated Press on condition of anonymity because he wasn't authorized to speak to reporters about the talks.
 Ghani and Abdullah, his main rival in last September's disputed presidential polls, have been waging a bitter power struggle that has seen both men declare themselves president in competing inauguration ceremonies earlier this month.
 The offices of Ghani and Abdullah did not respond to questions Tuesday about their meetings with Pompeo and the threatened $1 billion aid cut.
 After meeting the chief Taliban negotiator Mullah Abdul Ghani Baradar in Qatar, Pompeo told reporters he was satisfied the Taliban were keeping their side of the deal, had reduced violence and were ready to start negotiations with the leadership in Kabul.
 In an English-language statement Tuesday, the Taliban said Baradar's meeting with Pompeo stressed that only a strict implementation of the peace deal would “pave the way for intra-Afghan negotiations along with enduring peace and cease-fire, including a future Islamic government in accordance with the agreement.”
 The statement also said Pompeo assured the Taliban that the U.S. forces' withdrawal “will continue in accordance with the declared timetable.”
 The squabbling in Kabul among the two Afghan rivals — both linked to powerful warlords, all with heavily armed militias — put a pall over the deal since the signing of the peace deal.
 Ghani has also refused to release 5,000 Taliban prisoners the deal promised would be freed as a good-will gesture ahead of intra-Afghan talks. The Taliban for their part were to free 1,000 Afghan officials and military personnel they hold captive.
 While the rest of the world struggles with the coronavirus pandemic, Afghans have vented their frustrations on social networks and local media over the government's lack of action. Afghanistan has registered only 42 cases of the virus though there are fears the true figure could be far greater after more than 137,000 Afghans returned since the start of the year from Iran, the scene of Mideast's largest outbreak. Many visited the southern Herat province and later dispersed throughout Afghanistan with no follow-up or documentation, according to officials. Iran has had more than 1,800 deaths and over 23,000 infected with the virus.
 Pompeo said that despite the threatened aid cuts, Washington remained committed to the Afghan people. As a demonstration of that, he said, the U.S. would provide $15 million in assistance to help Afghanistan fight the spread of the coronavirus.
 ___
 Gannon reported from Islamabad

journalist: By KATHY GANNON and RAHIM FAIEZ , Associated Press, Associated Press

title: US shames Afghan leaders' obstinance even as pandemic looms