content_text:
各縣巿政府昨天起受理居家檢疫者及照顧者申請防疫補償金，首日問的人比申請的人多，有民眾說自己是自我隔離管理，不滿為何不可申請補償。雖然申請者都是居家檢疫期滿者，但鄉鎮公所櫃檯人員仍相當緊張，擔心有感染風險。

防疫補償金可以網路線上、郵寄、臨櫃方式申請，對受理申請的公所人員來說，希望民眾減少臨櫃辦理以避免群聚感染；但民眾大多喜歡臨櫃申請。

台北市首日收到二一三件線上申請，臨櫃四十多件。社會局表示，申請分二階段，第一階段開放隔離者申請，第二階段於三月卅一日起開放照顧者申請，每人每日一千元。由於最近不少海外學子準備回國，預期四月中旬會是申請高峰期。

高雄市鳳山區居家檢疫者近千人，昨申請十多件。台南市北區、中西區居家檢疫各一百多人，昨都只有一人申請，區公所人員表示，有些人不願意讓人知道自己是居家隔離或居家檢疫對象，所以採線上申請。

桃園市五三二二人符合申請資格，其中四十八人因違反居家檢疫隔離規定註銷資格；新竹、苗栗、台東等縣市也有民眾在居家檢疫期間四處趴趴走，資格註銷。桃園市各區公所昨湧入一百五十多通詢問電話，僅十一件完成申請程序。

苗栗縣昨出現不少狀況，有民眾表示自己採取「自我隔離管理」，應也符合領取補償金資格。

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄市 北區 桃園 新竹 苗栗縣 苗栗 中西區

title: 防疫補償申請首日 詢問的多


people: 陳瑩 游錫堃

content_text:
環保署一名員工三月上旬到埃及遊玩，十三日回環保署上班一天後被通知要居家隔離，前天下午確診新冠肺炎，為中央部會員工染疫首例。立委昨在質詢時揭發此事，環保署長張子敬坦言，該名員工請假未依規定報備出國，後續將做行政懲處，座位周邊的四名同事也已居家隔離。

立法院衛環委員會昨排定環保署報告疫情期間廢棄物處理狀況，立委陳瑩一開始就提程序發言指出，環保署有員工赴埃及旅遊，應說明該名員工健康及出勤狀況，張子敬才坦承該名員工確診。在場立委聞言大為騷動，一度考慮停止開會，疾管署疫調醫師到場說明該案感染風險不高後，委員會才決議繼續開會。

據了解，該名確診病例為環保署一樓秘書室員工，若請假出國必須勾選出國欄位，而該名確診員工並未報備出國。張子敬說，該名員工三月四日至十二日參加埃及旅遊團，十三日正常到環保署上班，十四、十五日周末不用上班，十五日晚上隨即被疾管署通知居家隔離，次日起即未到班，直到廿二日下午確診，台北市衛生局到環保署進行疫調作業，勘查該名員工座位環境及與同事互動情形後，同意環保署四名員工居家辦公。

張子敬說，該員業務非常單純，接觸的人不多。但昨天有十四個環團緊急連署，要求環保署環評會議停開兩周，避免疫情擴大。環保署大樓昨晚也緊急啟動「深度消毒」，並公告未戴口罩者一律禁止進入環保署，實施電梯分流措施、面板加裝膜片，廁所及茶水間的水龍頭、門把將每兩小時清潔一次，加強防疫措施。

立法院長游錫堃表示，未來希望「大委員會」最多不要超過八十人，一般委員會不要超過五十人，已有做一些限制。他也重申，各部會首長至立院備詢，未來以「一人帶一位幕僚」為原則，降低會議室內的人數，避免群聚增加感染風險。

日前立法院決議，若未來立院有兩名立委確診，立院就要停止開會。游錫堃表示，「希望不會發生」，但最近也做了一些視訊會議的測試，近日也透過程序委員會再度測試，「如果發生，希望議事不會中斷，用科技解決」。

title: 部會確診首例！環保署員工染疫 跟埃及團沒報備


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，各行業都受影響，酒店、夜店來客數驟減。台中五家知名大型夜店接受警方勸說，允諾配合政府政策，暫停營業兩周；桃園、台北也有夜店跟進。不過也有業者私下抱怨，「不配合，除遭民眾公審，警察每天安排臨檢也受不了，乾脆配合」。

過去全年無休的台中金錢豹酒店，近日也張貼公告「一樓至三樓月休二日」，不過業者否認受疫情影響，只是想「讓員工多點時間返家、照顧家人」。

允諾停業兩周的台中夜店包括「MUSE」、「ALTA CLUB」、「SHOW HOUSE秀屋」、「18TC」及「X-CUBE」；桃園中壢區「MEET」已貼出公告停業至四月五日，桃園區有兩家酒店負責人對警方口頭表達將配合政策暫停營業十四天。

另外，台北市警察局前天在大安區夜店「OMNI」查獲卅八歲居家檢疫男子，除新北市政府對男子開罰一百萬元，「OMNI」也於昨晚起暫時停止營業。

X-CUBE店長劉大維說，疫情越來越嚴峻，生意明顯受影響，來客數至少差三成以上，因此從昨天起配合政府政策停業兩周，「防疫不能有自己意見，就是配合。」除了維護夜店品牌，也是保護消費者健康與權益。他說，不少消費者得知停業後失望地說「唉，晚上只能宅在家」，但對公司配合防疫而停業表示肯定。

MUSE則表示，因為疫情客人少了三、四成，為了防疫工作，配合政府暫停營業，希望疫情能夠趕快過去，讓各行各業都能恢復正常營運。

台中市警察局前晚八時起會同衛生局、民政局進行夜店聯合稽查，並道德勸說夜店業者配合政府防疫政策停業十四天。新北市長侯友宜前天深夜也率市警局到KTV擴大臨檢，侯友宜要求人潮多、不通風場所，警察要不斷去規勸，要不斷要求業者在一定人數以後要控管，不要造成大感染；他說有業者共體時艱，配合在這兩周停業。

taiwan-subdivisions: 中壢 新北市 桃園 大安區

title: 居家檢疫照跑夜店 挨罰百萬元


title: 華航、長榮都曾載到確診旅客 已成常態

content_text:
長榮航空日前證實，三度載到國外確診旅客及多起國內確診案例後，華航本月也已至少二度載到國外確診案例，另至少有十五班飛回桃園的航班載到國內確診案例，相關機組員都已進行居家隔離。

有航空業者表示，載到確診案例的航班一定比檯面上看到的更多，因為每天都有境外移入，到後期載到確診客成為一種常態。因應此一狀況，華航、長榮、台灣虎航已規定登機前須全面量測體溫，額溫超過卅七點五度無法搭機；且除餐飲外，旅客搭機全程要戴口罩。

根據本報取得資料，華航本月至少有十五班飛回桃園航班載到國內確診案例，起飛地點包括英國倫敦、印尼峇里島、德國法蘭克福、奧地利維也納、菲律賓馬尼拉、美國紐約、舊金山、日本大阪、泰國曼谷及澳洲布里斯本等。

另外，華航三月七日飛法蘭克福及三月十七日飛大陸成都航班（從舊金山經台灣轉機），也有載到國外確診案例。

指揮中心表示，目前沒收到德國通知有我國航班接觸者，也有可能確診病例座位的前後兩排並沒有本國籍旅客。另上述華航飛成都班機，指揮中心已有掌握且上周與陸方聯繫，尚待陸方回覆。

長榮日前也證實，曾載到確診的澳洲音樂家，也曾在飛往加拿大溫哥華、越南胡志明市的航班，載到確診旅客。

中央流行疫情指揮中心將從今天起禁止旅客來台轉機，由於不少國家中斷跟大陸的直飛航班，台灣是目前少數幾個還有直飛大陸主要城市的地方，美國疫情大爆發，許多大陸留學生紛紛選擇桃機轉機返回中國大陸，因此這幾天航班轉機乘客幾乎是班班大爆滿。

taiwan-subdivisions: 桃園 金山

countries: 澳洲 日本 英國 中國 德國 奧地利 菲律賓 印尼 台灣 加拿大 美國 越南 泰國


title: 機場攔截、居家檢疫2大防線 隱匿病情要罰

content_text:
國內昨天新增二十六例新冠肺炎確診，累計一九五例。在二十五例境外移入個案中，十二例在機場檢疫時被攔截，其中十一例在境外發病、一例回國當天發病，但仍有十三人闖關成功、其中兩人刻意隱匿病史。指揮官陳時中說，入境之前吃退燒藥不會被罰，但入境後沒有誠實通報病情，會遭受處分，隱瞞病情毫無意義，對大家都沒好處。

陳時中說，「居家檢疫和機場攔截是兩條非常重要的防線」，這幾天境外移入不斷增加，預估未來兩周仍維持這般上升曲線，所幸三月十八日起本土病例相對算少，「看來境外移入個案並未造成社區感染」。

中研院群聚增至五人
昨天僅新增一例本土病例（案一八六）為三十多歲女性，被列為中研院群聚個案（案一六八、德國籍研究人員）同住接觸者，三月十七日發病，三月二十日自行就醫並採檢通報，於昨日確診，可追溯感染源，為中研院群聚感染第五例確診個案。

陳時中表示，目前仍有三例感染源不明的本土案例還在調查，包括生活單純的廿多歲女性上班族、卅多歲女性、廿多歲女性機構護理師，感染源都待釐清，接觸者都在匡列採檢中，結果皆陰性。

四歲男童最年幼案例
在二十五例境外移入個案中，出現一名四歲小男孩（案一七五），為目前最年幼案例。案一七一、案一七四兩人為職場同事，分別於一月十二日及二月二十五日至荷蘭工作，案一七一兩名家人（案一七五、案一七八）陪同前往，四人分別在三月七日及十日發病，三月二十日入境時，由機場攔檢通報，四人均於昨天確診。

兩人境外發病未告知
以昨天新增境外移入個案為例，共十三人未能在機場被檢出，是在居家檢疫期間回報症狀或自行就醫才被確診，當中兩人在境外即已發病，但入境時，並未主動告知病史，未能在機場第一時間採檢。

陳時中表示，有些民眾在入境前預先服退燒藥，不會因此處分，但隱瞞毫無意義，應盡早回報症狀，接受採檢，才能保護家人和社會。他呼籲國人入境後務必誠實通報症狀，若違規未通報，可處罰十萬到一百萬元。

countries: 荷蘭 德國


title: 新聞眼／防疫雙標 「註記」阻國人回家路

countries: 台灣 美國 中國

content_text:
儘管中國大陸新冠肺炎疫情已經趨緩，目前仍滯留湖北的台灣民眾依然受到蔡政府最嚴厲的防疫對待，不僅第三批包機仍無音訊，身上還背負「註記管制」標籤，猶如緊箍咒牢牢套住。回家之路不到三小時航程，成了他們與台灣家人間最遙遠的距離。

為減輕國內檢疫負擔，輕症疑似個案經過一採即可回家隔離，對照政府對滯留湖北的台灣民眾採取近乎滴水不漏、最嚴格檢疫標準，看在這些國人眼中，心裡是何滋味？

疫情指揮官陳時中呼籲各界不要仇視這些國外回台的人，還拋出「母國怎可拋棄他們」說法，那麼這句話能否適用於滯留湖北已兩個月的台灣人呢？

疫情在大陸已明顯趨緩，卻在歐洲和美國等地大肆傳播，政府願意開個門讓身處疫情嚴重地區的國外台人回家（居家隔離），卻不願改變對滯留湖北台灣民眾的返台政策。同樣是國人，管制竟有一鬆一緊之別，這是出於防疫專業評估？還是另有政治考量？

從歐美日韓等地返台的台灣人不乏確診病例，但已隔離六十天以上、做過核酸檢測的滯留湖北國人，卻還受「註記管制」而無法自行回台，只能苦苦等待迄今仍無任何消息的第三批包機。

蔡政府對滯留湖北的國人實施「註記管制」原有兩大因素。一是大陸疫情仍然嚴峻，台灣必須嚴陣以待，二是防止湖北或武漢解封後，國人自行返台讓我方無法追蹤確認來源地，造成防疫漏洞。

如今大陸疫情轉好，各地防疫重點都是防止國外移入個案，繼續對滯留湖北的國人「註記管制」已無必要，只會造成被「註記」者受到歧視。

兩岸包機涉及多重角力，往往耗時又容易出現變數，以現階段大陸疫情觀察，最好的做法是比照國外台人返台，亦即取消「註記管制」標籤，讓他們可以自行從目前還有營運的兩岸航線回台，當然也應該在一檢後無症狀採居家隔離十四天，如此才是官民雙贏。


content_text:
我國近日確診個案暴增，多數為境外移入個案。台大公衛學院學者昨表示，新冠肺炎是一種「社交病」，雖然目前境外移入者一律要居家檢疫，但仍存有潛在風險，成為我國防疫破口，呼籲中央制定減災計畫，降低國民社交風險。

台大公衛學院公共衛生碩士學位學程主任陳秀熙說，新冠肺炎全球確診人數正呈指數型成長，若各國不採取更嚴格的防疫措施，估計本周將新增逾五十萬名確診個案。

針對社交群聚可能造成感染，指揮官陳時中表示，可用集會指引來規範，若有必要就實施間隔距離等應變計畫。社區防疫組副組長莊人祥表示，傳染病本來就會影響人的行為，且居家檢疫或居家隔離者的家人也可能因此被另眼相看，但新冠肺炎因輕症、無症狀者多，本來就較為難防，感染者也不希望染病，因此呼籲大流行時，民眾應不分彼此設身處地「同心對抗病毒」。

陳秀熙說，近日國內確診個案多為境外感染，目前全球發生社交群聚感染的地點，包括宗教活動、長照或醫療機構、運動場所、夜店、演唱會、企業會議、家庭聚會等，他呼籲制定減災計畫。

台大公衛學院院長詹長權則說，目前我國防疫最大難題在於，延後疫情高峰期，讓感染人數成長曲線「低一點、且維持一段時間」，讓各機構部署防疫物資及相關準備。但詹長權提醒，隨著疫情增溫，人際關係也隨之變化，例如社區與社區間、城市與城市間、國家與國家間，人民的心理隔閡會愈來愈大，提醒民眾在防疫期間要兼顧心理健康。

台大公衛學院健康行為與社區科學研究所副教授張書森說，確診及隔離檢疫人數急增，也有學校、企業開始停課停工，這些狀況擴大人民的「身體距離」，但切忌加劇「社會距離」，阻斷彼此的情感交流。

things: 長照 防疫

title: 防社交群聚感染 學者籲訂減災計畫


content_text:
對照海外返台採檢，輕症疑似個案一採即可返家隔離做法，滯留湖北的台灣民眾廿三日再發出「想要回家」的訴求，並提出三點疑問，希望政府一視同仁，用相同標準對待滯留在湖北的國人。

滯留湖北的國人想知道自己和在其他疫情嚴重國家滯留的台灣人有什麼不同？何以滯留湖北的台灣民眾要被註記？其他國家滯留民眾不被註記？其次，湖北其他地區已解封，政府是否可以解除註記，讓他們從五個航點四個城市自行返台？第三，對行動不便老弱婦孺包機是否給個準確時間表，第三批返台專機什麼時候能飛？一次可以載回多少人？要分幾次將所有有需求國人送回家？

陸委會回應，基於維護滯留湖北國人的健康安全及我方整體防疫考量，我方還是遵照疫情指揮中心指揮官所作的管理措施，也就是用防疫專機形式接返人員，才能集中檢疫及接下來後續防疫措施。我方依照防疫第一、弱勢優先、量力而為三原則及過去兩次包機經驗，持續與陸方溝通協調。

一名帶著二歲兒童仍滯留湖北的陳媽媽語帶哽咽說：「為什麼不讓我們回家」、「政府不會忘記我們了吧？我們只要求同等對待，我們也是國民。」

另名滯留湖北的台灣民眾指出，從歐美日韓三級疫區返台的台灣人不乏確診病例卻沒有任何「註記管制」，可以從這些疫情爆發的國家自行返台；但已經隔離了六十天以上且做過核酸檢測、被「註記管理」滯留湖北的台灣人，卻不能回台。

眼看第三批包機沒有明確日期，滯留湖北的台灣民眾表示，已沒辦法正常生活工作，壓力大到極致，「請問要把我們註記到何時？歐美日韓返台的台灣人是人，湖北返台的台灣人都不是人嗎？」他們迫切地想回台灣，「生活工作就在台灣，還有車貸房貸等許多緊急事務要處理，政府如果再不管，以後恐怕將會演變成社會事件」。

他們表示，認同衛福部長陳時中所做的決定，也希望滯留湖北國人返台後能在一檢後無症狀就採居家隔離。

他們強調，絕對配合政府防疫工作，但是至少要同等對待，取消註記管理，或者給出具體包機時間表。

據了解，儘管湖北各地已陸續解封，但因為滯留湖北國人已被移民署列入「註記管制名單」，即使帶著小孩前往北京、上海浦東或虹橋、成都、廈門等五個航點，仍無法搭機返台。

title: 滯湖北國人：為何不讓我們回家


title: 名家看新冠肺炎／林佳鋒：官方帶頭恢復觀眾信心

things: 防疫 經濟

countries: 澳洲 台灣

content_text:
新冠肺炎疫情讓民眾「軟腳」，消費行為大減，各行各業均受衝擊，表演藝術產業感受更強烈。表演藝術聯盟理事長林佳鋒表示，不要再討論「甚麼座」，因為票房沒達五成就賠錢；他認為，公部門應在疫情稍緩後當領頭羊「帶頭做」，恢復觀眾信心才是重點。

一月底疫情爆發後，觀眾陸續退票，兩廳院澳洲音樂家事件更打擊觀眾信心，表藝團體叫苦連天。林佳鋒表示，戲劇類表藝團體全台巡迴演出，若總票房沒有達七成，這齣戲就賠錢，採取「梅花座、間隔座、跳隔座」，票房很難達到五成。

劇團演不演？進退兩難
林佳鋒說，這一個多月來，許多劇團堅持演出，因一延期就會衍生行銷成本，但繼續演出又賠錢，可說進退兩難；為了避免群聚造成疫情失控，有官方預算的演出活動及部分有能力的民間團隊都已停掉節目，但經濟能力不夠的民間團隊還是想要繼續演出，「因為每個劇團不只是一個家庭，它肩負五十、六十個成員的家庭」。

藝文界籲政府補貼損失
文化部推出「協助受疫情影響之文化藝術事業防疫及紓困振興」，林佳鋒認為，最理想作法是文化部「一聲令下，全面停演」，政府帶頭宣示補貼藝文團隊損失；至於上半年票房損失到底要補貼多少成？這可盡快研究，售票系統可協助計算票房虧損。

十七年前台灣爆發ＳＡＲＳ疫情，當時林佳鋒還在屏風表演班，他記得宣布台灣出現社區感染的隔天，屏風在台中中山堂的演出就製作大海報張貼告知觀眾，劇團採購十支額溫槍替觀眾量體溫，發燒逾卅七點二度就退票、不准進場。

林佳鋒說，ＳＡＲＳ雖然致死率高，但有明確的「發燒症狀識別」，只要沒發燒，各劇團馬照跑、舞照跳，即便當年停演讓票房損失，但疫情很快控制，信心重建也很快。反觀新冠肺炎，「它潛伏期長，沒有明確症狀、發燒不再是唯一判斷指標。」讓全民有不確定感，「到底誰有問題，沒有一定標準」，量體溫只是生理上「可能」的把關，最恐怖的是「人人都有危險」。

「信心指數恢復」需一年
林佳鋒評估新冠肺炎疫情「信心指數恢復」需一年，疫情舒緩後，中央到地方的公部門應該「帶頭做」，除了補貼利息、貸款延長、營運補助，更應主動邀請藝文團體展演，讓觀眾恢復信心，願意走出家門、進入公共場合、走進劇場。


title: 桃園、宜蘭、高雄長照機構禁止探視

content_text:
桃園市一家長照機構護理人員確診罹患新冠肺炎，各縣市提高警戒，在新北、台中、台南、南投等縣市下令禁止探病後，桃園、宜蘭、高雄昨也跟進；台灣長照產業聯合協會理事長吳明樹則呼籲政府盡速召集相關業者商討處置做法，否則一旦爆發大規模感染，業者會措手不及。

桃園市長鄭文燦表示，嚴格執行轄內護理之家、養護中心等住宿型長照機構，四月底前禁止家屬探視，改以視訊或電話聯繫，特殊個案另提申請。此外，長照機構工作人員進行ＴＯＣＣ（旅遊史、職業史、接觸史及群聚史）調查，減少感染入侵風險。

宜蘭縣政府昨也宣布，縣內長照住宿型機構即日起一律禁止探病，民眾如有探視需求，改以視訊。

高雄市長照機構今天起暫停訪客探視及住民外出，直到五月三日。高雄市長韓國瑜在疫情指揮中心視訊會議上反映，長照機構分平面或多樓層形態，還有身障教養等機構，希望中央能依不同情境研擬多套腳本供地方依循。

吳明樹說，醫院被要求分流，因為人力多可以這麼做，反觀長照機構連人都請不到，分流做法緣木求魚，萬一機構爆發感染，政府應加速思考對策因應。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄 桃園 高雄市 新北 南投 宜蘭縣

people: 鄭文燦 韓國瑜


title: 確診長照護理師發燒還上班 不排除訂剛性規範

content_text:
一名養護機構護理師確診病例在疑似發病後仍回到機構上班，嚴重違反中央流行疫情指揮中心「住宿型機構訂定因應新冠肺炎之應變整備作戰計畫建議」，發燒或呼吸道感染症狀者應至不再發燒廿四小時後才恢復工作。對此，指揮官陳時中表示，不會對該家養護機構究責，但不排除訂定剛性規範。

陳時中表示，不會究責過去的部分，希望有症狀者據實以告，住宿型機構因人力吃緊，護病比偏高，原本採較寬鬆管理，但避免形成防疫漏洞，已請專家研議哪些建議應該變成剛性規範，必須嚴格遵守。

指揮中心三月十二日頒布「住宿型機構因應新冠肺炎之應變整備作戰計畫建議」，建議機構掌握院內具有感染風險的工作者健康情形，如每日為其量測體溫，另針對有發燒或呼吸道感染症狀者，應安排休假、限制從事照護或準備飲食服務，直至未使用退燒藥且不再發燒廿四小時後才恢復工作。

不過，該名確診養護機構護理師三月十二日自覺發燒而未就醫，三月十六日就醫返家，指揮中心坦言，這名個案發病後曾回到機構上班。

至於該機構護理師感染源頭為何？陳時中表示，查源頭沒這麼快，機構住民與工作者檢驗結果皆為陰性，院外接觸者已匡列一部分人採檢中，目前五位陰性。


taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 新北

content_text:
毒品通緝犯王姓男子昨天下午開車遇警攔查，他拒檢逃逸，不但倒車撞倒追他的警用機車，還不顧員警朝他車輪連開十二槍加速逃逸，一公里外被重重警力圍捕才遭攔下，車上搜出毒品；追捕過程有三名員警受傷，送醫沒大礙，警政署將表揚。

調查廿八歲王姓男子因兩條毒品罪被法院判刑三月和四月未到案，被台北、新北地檢署發布通緝；昨天下午二時許，王開車行經新北市板橋區南雅東路時，被兩名騎機車的巡邏員警發現忽快忽慢，上前盤查。

王一看見警察靠近立即逃逸，加速衝撞前方停等紅燈的計程車，再倒車衝撞騎機車追捕的員警，兩員警迅速跳開，分別膝蓋、左手掌受傷，警車則險遭輾壓過。

兩員警分別拔槍朝王車輛輪胎射擊，共開了十二發，王仍駕車逃逸。

這時警局已接獲通報派人圍捕，車開車逃了約一公里，在大觀路被趕來支援的警車正面對撞攔下，王已車頭全毀仍不開門受檢，員警以擊破器將車窗擊破強拉下車，才將他制伏。

毒品
 通緝

title: 開12槍傷3警 逮拒檢通緝犯


content_text:
作為大陸西部知名的「愛鳥之城」，四川德陽每年都會吸引大批候鳥前來越冬，其中不乏珍稀鳥類。

今年因為新冠肺炎疫情影響，市民都在居家防疫，鳥兒們怎麼樣了？據悉，得益於多年愛鳥護鳥的傳統和良好的棲息環境，來此過冬的候鳥們並未受到影響，目前已陸續開始回遷。

據當地愛鳥協會負責人介紹，新冠肺炎疫情發生後，到當地旌湖邊觀鳥、投食的市民驟減，候鳥們因此少了一條食物來源管道。所幸，愛鳥協會和相關部門沒有中斷對候鳥的食物補充；加上旌湖中豐富的水生物，以及人工鳥島、灘塗提供了安全的棲息環境，今年越冬期間，旌湖候鳥的數量總體平穩，沒有出現大規模遷離的情況。另外，今年德陽還迎來了「稀客」，比如青頭潛鴨、漁鷗、赤嘴鴨等，讓很多市民和鳥類攝影愛好者大飽眼福。

隨著氣溫逐漸回升，又到了候鳥回遷的時候。前段時間，已經有雁鴨類候鳥陸續離開，但還有一部分赤頸鴨、白眼潛鴨、紅頭潛鴨依然留在當地。據了解，最近幾年每到回遷的時候，都會有一些候鳥選擇留在旌湖生活繁殖，真正在這座愛護牠們的城市「安家」。

title: 德陽沒「疫」樣 候鳥依舊來過冬


title: 黑龍江省 10年升溫0.34℃

taiwan-subdivisions: 太平 新社

countries: 俄羅斯 中國

content_text:
23日是世界氣象日，黑龍江省氣象局當天舉行的網上新聞發布會披露，1961年至2019年，中國最北省分黑龍江省年平均氣溫總體呈上升趨勢，平均每10年升高0.34℃。2019年黑龍江省年降水量達753毫米，較常年偏多四成以上，為1961年以來最高。

中新社報導，黑龍江省為中國緯度最高，經度最東的省分，為溫帶大陸性季風氣候。北部和東部與俄羅斯相鄰，邊境線長3045公里，是亞洲與太平洋地區陸路通往俄羅斯遠東和歐洲大陸的重要通道。

據黑龍江省氣象局副局長高玉中表示，根據數據分析，黑龍江省年平均氣溫常年平均為3.3℃。1961年至2019年，黑龍江省年平均氣溫總體呈上升趨勢，平均每10年升高0.34℃，同時氣溫有周期性波動。展望未來10年，從年平均氣溫看，黑龍江省總體仍處於偏冷階段的可能性很大，但存在個別年份平均氣溫明顯偏高情形。從夏半年（5月至9月）平均氣溫看，總體接近平均值可能性大，低溫、霜凍發生幾率較近10年增加，但在程度上要輕於1980年代。

「黑龍江省年降水量常年平均為525毫米，有分析認為，2009年起黑龍江省進入新一輪多降水期，多降水期與少降水期年平均降水量相差約15%」。高玉中表示，1961年至2019年，黑龍江省年降水量呈周期性變化，近年有微弱的增加趨勢。2019年黑龍江省年降水量達753毫米，較常年偏多四成以上，為1961年以來第一位多水年份，明顯高於第二位2013年（688毫米）和第三位1994年（673毫米）。


events: 死亡 新冠肺炎

content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

義大利新冠肺炎確診人數來到6萬3927人，旅居義大利18年的傅姓女子表示，當地火化的速度遠遠跟不上死亡的速度，且醫院的病床數完全無法負荷，「死亡的結束變得非常簡單」。

據《東森新聞》報導，義大利的醫院內連走道都塞滿病患，病床更是一床難求，院內的咳嗽聲此起彼落，醫療體系瀕臨崩潰；另外，當地政府徵召退休人員回歸醫院幫忙，有意願的人卻少之又少，最後只有不到10%的人響應。

▲▼傅姓旅義台人透露義大利當地情況。（圖／東森新聞）

「他們也會害怕！」傅女表示，退休人員回鍋率低，主因是他們的年紀都偏高，屬於感染的高風險群，且義大利北部的醫院近日更是直接公告沒有病床，當地的氣氛非常糟糕。

她說，火化棺木需要1個小時，義大利某個小鎮的火化場24小時不停運作，仍無法趕上遺體送來的速度，只好將部分遺體運到鄰近的城鎮進行火化。

▲▼義大利的火化速度感不上死亡速度。（圖／東森新聞）

「我覺得蠻難過的」傅女說，重視喪禮的義大利人擔心感染病毒，變得不敢觸碰遺體，連服裝都沒換就送去火葬，「有些夫妻可能先生過世，太太在被隔離無法參加（喪禮），過世、喪禮變得很匆忙，死亡的結束變得非常簡單」。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

title: 死亡速度超過火化！旅義台人曝「當地情況」　醫院猶如地獄


title: 惜字亭有感　蔡英文：宣布政策不能說大話

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 龍潭 大城 桃園

people: 蔡英文 許信良 鄭文燦

content_text:
民進黨主席、總統參選人蔡英文今（23）日從桃園市龍潭區聖蹟亭，展開一連三天的「台三線浪漫大道」活動。（照片民進黨提供）
民進黨主席、總統參選人蔡英文今（23）日從桃園市龍潭區聖蹟亭出發，展開一連三天的「台三線浪漫大道」活動，她說，「過去，很多客家庄的年輕人，順著台三線，離開家鄉，到大城市工作打拚，但是現在，我們要讓台三線變成一條回家的路。」

蔡英文今天在民進黨前主席許信良、桃園市長鄭文燦、客家文學大老鍾肇政等人陪同下，宣示「台三線浪漫大道」活動開跑。蔡英文表示，今日選在聖蹟亭，也就是惜字亭，就是期待我們所宣布的政策如鍾肇政所說「講的每一句話，寫的每一個字，不能說大話，不能騙人。」

蔡英文致詞時表示，上次選舉，走過這一條台三線，一路都講「客家人挺客家妹」，這次要講的是「客家妹挺客家人」。她說，身為一個客家妹，要點亮客家文化，讓這一條台三線真正發展起來。「過去，很多客家庄的年輕人，順著台三線，離開家鄉，到大城市工作打拚，但是現在，我們要讓台三線變成一條回家的路。」

蔡英文表示，上一次的台三線行程，桃園是終點，這一次，把它調過來，桃園變成起點；這條「內山公路」，肩負著台灣整體發展的重要角色，它帶動了產業發展，它繁榮了內山地區、它平衡了城鄉差距。現在，我們要重振這條大道，將它打造為台灣的浪漫大道。

蔡英文表示，這是一條歷史的大道，在這條路上，看見台灣歷史上屯墾開發、原漢融合、族群共榮；這也是一條人文的大道，看到在台灣文學史上留下經典一頁的鍾肇政，要回憶在繪畫史上留下精彩作品的蕭如松，也要記得在音樂史上最值得記憶的鄧雨賢。

蔡英文説，一路南下也會看見茶葉、水果、新農業、文創產業和觀光產業，在內山公路上的發展的情況。這條浪漫大道，經過許多客庄，所以可以稱作「客庄浪漫大道」，但我們不只講是客庄的浪漫大道，要經過努力與大家共同的投入，將之打造成一條台灣人共同的大道。


title: 推司改遭影射無理取鬧　陳師孟反諷：營區草坪上的毒品

content_text:
監察委員提名人，擔任綠色逗陣董事長的前總統府秘書長陳師孟日前舉扁案與郭瑤琪案為例，針對司法改革誓言「清除司法敗類」，但司法院回應稱「不能贊同」，對此陳師孟今（7）日中午發表聲明，對司法院聲明表示失望，文中並藉日前清泉崗基地毒品案國防部長發言邏輯，以「營區草坪上的毒品」諷刺司法院。圖／郭文宏(資料照片)
監察委員提名人，擔任綠色逗陣董事長的前總統府秘書長陳師孟日前舉扁案與郭瑤琪案為例，針對司法改革誓言「清除司法敗類」，但司法院回應稱「不能贊同」，對此陳師孟今（7）日中午發表聲明，對司法院聲明表示失望，文中並藉日前清泉崗基地毒品案國防部長發言邏輯，以「營區草坪上的毒品」諷刺部分法官。

陳師孟在聲明中批評司法院「官場攻防話術，絲毫沒有誠實自省的意涵」，聲明並附上司法院聲明全文及連結以示慎重。最後他表示，近日常閱讀陶百川、雷震兩位賢者的著述，充實自己，從中體會出為官之道就是「擇善固執、言所當言」。對司法院聲明的反駁，請以「予豈好辯，不得已也」視之。

陳師孟在聲明中指出，他冒著「造成司法傷害」與「法官寒心」的大不韙，本於一介平民的身份，要直截了當地再度指稱，司法院最大的改善空間，就在於部份法官被黨派操控、受特定意識型態洗腦，依威權指揮行事，而不在其他。

針對司法院聲明稱：「在政黨激烈對立的社會，針對政治敏感案件，難免因當事人立場不同，對審判結果有不同感受與評價，是審判制度上難以避免的情況，舉世各國都無不同」，陳師孟則批評，「司法院這一段解釋是蠻滑稽的，本人還沒聽說有哪一個國家的司法判決 ─ 不論政治敏感與否 ─ 可以讓兩造皆大歡喜的，即使當年所羅門王的智慧判例中，恐怕做偽的一方也不會開心吧」。

陳師孟也藉清泉崗基地毒品案諷刺說，多年來我們在司法院的「營區草坪」上，屢次舉發「毒品法官」的蹤跡，如果許宗力院長仍然選擇「相信部屬」，所有的惡毒判決都是中立的「自由心證」，把責任都推給鳴笛者的政黨偏執，只怕人民對司法改革的期待一旦落空，不是發表幾篇司法院聲明、譴責一下幾張烏鴉嘴，事情就能安然落幕的。

除了司法院發表聲明反擊陳師孟外，國民黨上午也召開記者會，批評陳師孟是亂司法第二彈。如果蔡英文真的在乎司法改革，就請撤回陳師孟的提名。

國民黨文傳會副主委唐德明表示，司法院及法務部到目前為止，對陳師孟的言行不置一辭、不吭一聲，令人感到失望，果然是「英」女皇高高在上，對於「英」女皇的人馬，即使明確有損司法人員的專業與尊嚴，也不敢多置一詞，更不敢高聲抗議，司法人員的尊嚴與士氣，就在鄉愿與沈默中消逝殆盡，現在要進行司法改革，真是天大的笑話。

陳師孟聲明全文如下：

本人接受蔡總統提名監察委員，在記者會上以「清除司法敗類」明志，司法院隨即公開聲明「不能贊同」，並表示司法雖有可以改善的空間，但絕口否認法官有受到特定政黨利益或意識型態的影響，反而斷定本人對一些個案的評論，是「用粗疏的印象、政治的思考，將其歸咎為黨派操控、特定意識型態等非以實證為基礎的因素」，換句話說，真正不能公正中立的是本人、不是「辦綠不辦藍」的法官。

司法院的這種反應，雖說並不出人意外，仍然令人失望。該院一方面滿口承認有改善空間，另一方面又強硬地把改善空間與政治因素脫鉤，你說他自大也不對、說他知錯也不對，這是一種典型的官場攻防話術，絲毫沒有誠實自省的意涵；你若追問所謂的改善空間如果不是政治干預，那是些什麽？他一時間必定語塞，之後就拿些含糊籠統或枝枝節節的瑣事來搪塞。

本人冒著「造成司法傷害」與「法官寒心」的大不韙，本於一介平民的身份，要直截了當地再度指稱，司法院最大的改善空間，就在於部份法官被黨派操控、受特定意識型態洗腦，依威權指揮行事，而不在其他。

司法院在聲明中開宗明義強調：「法官超出黨派之外，依法獨立審判，不受任何干預，…是司法院及全體法官所信守的核心價值，不容有絲毫動搖」云云，這是有意無意混淆一件事的「應然面」與「實然面」，對全體法官「應然面」的要求，不代表全體法官在「實然面」都做到了這些要求，這個簡單的邏輯還需要「以實證為基礎」嗎？反過來說，若司法院對法官一聲令下，所有法官就都乖乖超然信守，這種推論才需要「以實證為基礎」吧。

聲明中又說：「在政黨激烈對立的社會，針對政治敏感案件，難免因當事人立場不同，對審判結果有不同感受與評價，是審判制度上難以避免的情況，舉世各國都無不同」。司法院這一段解釋是蠻滑稽的，本人還沒聽說有哪一個國家的司法判決 ─ 不論政治敏感與否 ─ 可以讓兩造皆大歡喜的，即使當年所羅門王的智慧判例中，恐怕做偽的一方也不會開心吧。司法院把本人對個案的指控，歸責於司法判決是你贏我輸的「零和遊戲」，難以同時討好立場相左、感受互異的雙方，以致某些法官的判決對綠營不利，就成了本人口中的恐龍法官，隱射本人是強人所難、無理取鬧。本人只想指出一個「小破綻」：若是本人都是以判決的結果對綠營有利或不利做為評斷，那麽扁案及其他政治敏感案件中，諸多「程序不正義」的指控是怎麽回事呢？譬如「一再延押、不准交保」、「教唆偽證不重審」、「大案併入小案」、「換法官不經被告同意」、「改採實質影響力說」、「上級法院逕為判決」等等，這些不尋常、甚至無前例的審判過程，請給個說法好嗎？

日前清泉崗基地的營區草坪上發現幾十包毒品，國防部長面對質疑時，居然堅持：「一百分的部長一定有一百分的部隊」，大家愕然；一百分的部長「應該」要帶出一百分的部隊，但那幾十包毒品被發現，証明這個「應該」落空了；即使幾起「陽性反應」都是吃感冒葯所致，仍有軍事場所門禁鬆弛的問題。部長若盲目「相信部屬」，不但不是值得信賴尊敬的好長官，而且是不敢面對事實的懦夫。同樣的道理，多年來我們在司法院的「營區草坪」上，屢次舉發「毒品法官」的蹤跡，如果許宗力院長仍然選擇「相信部屬」，所有的惡毒判決都是中立的「自由心證」，把責任都推給鳴笛者的政黨偏執，只怕人民對司法改革的期待一旦落空，不是發表幾篇司法院聲明、譴責一下幾張烏鴉嘴，事情就能安然落幕的。

本人的監委資格尚未經立法院審查同意，本應謹言慎行、多做功課，故近日常閱讀陶百川、雷震兩位賢者的著述，充實自己，從中體會出為官之道就是「擇善固執、言所當言」。對司法院聲明的反駁，請以「予豈好辯，不得已也」視之。

司法院網站之新聞稿：

有關監察委員被提名人、前總統府秘書長陳師孟於3月2日提名記者會對於司法之說法，司法院回應新聞稿：

對於媒體報導監察委員被提名人、前總統府秘書長陳師孟稱「…威權時代有那麼多冤案還沒有平反，不當黨產歸零為何到現在處處受阻？元凶就是『至今還盤據在司法體系，當初受黨國遺緒毒化的不肖司法官員』」等語，本院聲明如下：

法官須超出黨派以外，依據法律獨立審判，不受任何干涉，不但是憲法第80條所明定，也是司法院及全體法官所信守的核心價值，不容有絲毫動搖。事實上，經過多年來的努力，台灣的審判獨立，比起先進民主法治國家，並不遜色。在司法審判實踐的過程，不僅外部獨立方面，完全排除了來自黨派與司法行政的體系性干涉；內部獨立方面，法官們也都奉超然公正、依法獨立審判、不受自身的政治偏好左右為至高守則，這原是足以自豪的法治進步與成就，我們應該加以珍惜。

雖然於個案審判，畢竟是針對立場對立的雙方當事人的爭議，進行判斷，尤其在政黨激烈對立的社會，針對政治敏感案件，難免因當事人立場的不同，對於審判結果有不同感受或評價，但這些都是審判制度上所難以避免的情況，舉世各國都無不同。在理性與高度法治文明的社會，都將此視為檢討、改革的素材，了解其真正的原因所在，究竟是法律規定？訴訟制度？或參與法庭活動之人，例如法官、檢察官、律師、證人、鑑定人．．等因素，而不會用粗疏的印象、政治的思考，逕將其歸咎於黨派操控、特定意識形態等非以實證為基礎的因素，唯有如此，謹守審判獨立的法官才不會寒心，司法也才能有進步空間。

陳前祕書長歷任國家重要職務，閱歷無數，當深切了解其中底蘊，以及如何真正改革司法的方案。本院承認司法還有很多值得改善空間，深知人民的信賴要靠司法本身的努力與表現來贏取，也樂見陳前祕書長於就任監察委員後，行使其法定職權，監督司法以提昇人民信賴，但就其前述發言，仍不能贊同，並就因此可能造成司法的傷害，表示憂心。


title: NBA／天大的好消息！球星巴克利武漢肺炎檢測呈陰性

content_text:
前NBA球星「惡漢」Charles Barkley，10天前認為自己生病，可能是中了武漢肺炎病毒，經由今天檢測結果顯示，他是呈陰性反應，他也透過電視台宣布此好消息。

Charles Barkley説：「我已經收到報告結果，還好我是呈陰性，我想要感謝這些關注並且為我打氣的朋友，你們都要小心並且採取必要措施，記得保護自己。」

由於Charles Barkley 12日認為自己可能有被感染，因此他在家自我隔離，而他之前有去紐約，加上他已經57歲，紐約疫情慘重，也讓他之後去亞特蘭大時自覺不適，還好之後並未感染。


content_text:
31省區市新增39例 全部為境外輸入
3月22日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例39例，新增死亡病例9例(湖北9例)，新增疑似病例47例。當日新增治愈出院病例459例，解除醫學觀察的密切接觸者661人，重癥病例減少96例。

香港留學生澳洲戴口罩被打，“黃絲”竟然說打得好……
就在亂港分子推動“全球排華”行動不久，一名在澳洲留學的香港學生，因為新冠肺炎疫情戴口罩被當地人打傷了。消息傳回香港，香港“黃絲”不僅沒有譴責暴行，反而還誇“打得好”。

"悼念"活動有問題!香港暴徒覺得有人在忽悠他們"送人頭"
新冠疫情當前，香港黑衣暴徒出沒的頻率減少，但他們仍借每個月的所謂“XXX事件”、悼念行動大肆搞事。不過，因為太多“手足”被捕，最近有暴徒開始意識到，他們每月N次的這種“悼念”活動，似乎非常得不償失……

countries: 香港 中國 澳洲

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
投資者和分析師表示，全球市場自金融危機以來最嚴酷的時期或許還沒有結束，他們認為，現在評估新冠病毒疫情可能給經濟帶來的損失規模還為時過早。

新冠病毒感染病例激增之際全球股市和油價走低 疫情衝擊全球市場，投資者接下來應關注什麼？ 專欄：新冠疫情下的投資沒先例可循

things: 經濟 油價

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 現在全面境管無法出國玩怎麼辦? 不少政府機關大玩創意，把台灣許多神似國外的景點拿來做梗圖，行銷國內旅遊，像是灌籃高手場景、熱氣球、還是歐式大教堂，在台灣就能看得到！

title: 中視全球資訊網


content_text: 109-03-23高雄市彌陀區公所109-03-23高雄市政府海洋局109-03-20高雄市立高雄高級工業職業學校109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府消防局109-03-17高雄市立前鎮高級中學

taiwan-subdivisions: 高雄市 彌陀區 前鎮

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text: 今(23)指揮中心宣布新增26起武漢肺炎確診病例，其中25例為境外移入，只有1例本土病例，而境外移入的個案中，竟有多達5起群聚感染，此外值得注意的是，出現一起年僅4歲的幼...

title: W_壹新聞


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門縣「安岐多元照顧中心」於3月23日辦理新建動土祈福儀式，未來可增加金門縣金寧鄉社區式長期照顧服務，以及提供鄉親可近性的服務。金門縣政府表示，金門縣安岐多元照顧中心新建工程今天動土，未來可增加金寧鄉社區長期照顧服務，以及提供鄉親可近性服務，落實「在地老化」目標，讓長者得到有品質的照顧，活得有尊嚴有價值。

安岐多元照顧中心新建工程的動土祈福儀式，由楊鎮浯主祭，衛生福利部長照司副司長周道君、金門縣議會副議長周子傑、金寧鄉長楊忠俊等人觀禮，並執鏟動土。

楊鎮浯縣長表示，為落實一鄉鎮一日照目標，我們在新建金湖鎮衛生所及金沙鎮衛生所皆有規劃日照空間，也爭取前瞻基礎建設經費，修繕金城鎮衛生所、烈嶼鄉衛生所長照空間，金城鎮更有珠山日照中心提供服務，在一鄉鎮一日照施政藍圖中僅剩金寧鄉，為提供金寧鄉居民優質長照服務，於去(108)年2月獲得衛生福利部補助前瞻基礎建設-整建長照衛福據點計畫「安岐多元照顧中心」，總工程款計4,300萬餘元；其中本縣向衛生福利部爭取補助3,690萬餘元，本縣自籌600萬餘元，工期自109年3月起，預計109年12月竣工。

「一鄉鎮一日照」是金門縣施政目標，金湖鎮衛生所、金沙鎮衛生所的日照空間正新建中，縣府也爭取前瞻基礎建設經費修繕金城鎮衛生所、烈嶼鄉衛生所的長照空間，金城鎮還有珠山日照中心提供服務；加上安岐多元照顧中心動土後，「一鄉鎮一日照」拼圖總算完成，將來可提供金寧鄉居民優質長照服務。

金寧鄉長楊忠俊感謝縣府團隊對金寧鄉建設支持並表示，安岐多元照顧中心新建工程只是基礎建設，未來必需建置足夠服務能量，而且必需融入社區，讓長輩得到有品質的照顧，活得有尊嚴，找回自己的價值，推動老幼共學、社區活動、政策宣導等相關活動，提升長照服務品質，落實社區照顧功能，達到在地老化政策目標。

衛生局表示，安岐多元照顧中心基地位於寧安二劃段26-3、26-8等2筆地號，位處金寧鄉頂林路，鄰安岐及湖南，北側為安美村辦公室，南側為金門縣消防局及金寧國

中小學，交通非常便利，未來每天最多可服務60位日常生活需要協助的失能，或失智者白天時段的日間照顧服務，減輕家人的照顧壓力和負擔；夜間可以提供9床長者臨時托顧，也可與鄰近的金寧鄉國中小學及社區照顧關懷據點合作，在社區照顧為核心的模式下，便利老人在自己熟悉的社區在地老化，代間學習可達到教育孩童瞭解生命尊重生命，讓老人獲得生命活力激勵的功效；並可促進代間溝通，增加長者生活豐富度。

安岐多元照顧中心新建動土祈福儀式，正式展開新建，象徵金寧鄉長期照顧社區型業務，向前跨出一大步；未來，多元照顧中心落成啟用後，預估巷弄長照站、居家服務、日間照顧等各項業務均有一定比例成長，可提供金寧鄉居民更完善之社區服務，且有足夠空間推動老幼共學、社區活動、宣導等相關服務，促進並提升長期照顧服務品質，與其它相關領域結合，使社區整體照顧服務體系工作更臻完善，落實社區照顧功能及在地老化政策。

安岐多元照顧中心未來每天最多可服務60名日常生活需要協助的失能，或失智者白天時段日間照顧服務，減輕家屬照顧壓力及負擔，夜間還可提供9床長者臨時托顧，提供短期夜間喘息服務，減輕家人的照顧壓力和負擔；未來金寧鄉民眾可就近在社區獲得，由長照專業人員提供的日間照顧、居家服務、夜間喘息等服務。

安岐多元照顧中心屬於小規模多機能服務中心，除長照服務，也可與金寧國民中小學及社區照顧關懷據點合作，在社區照顧為核心的模式下，便利老人在自己熟悉的社區在地老化，不同世代間的互動，可達到教育孩童瞭解生命、尊重生命，並可促進代間溝通，增加長者生活豐富度，打造真正的高齡首善城市。(照片由金門縣政府及金寧鄉公所提供)

journalist: 于郁金

people: 周子傑 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 金門 金城 烈嶼 金湖 金寧 金門縣 金沙

title: 安岐多元照顧中心動土 落實金門在地社區長期照顧服務


content_text:
（中央社台北24日電）澳洲雪梨新聞網站Sydney News & Life引述當地其他媒體報導透露，東京奧運將延後到2021年舉行。澳洲奧運代表隊隊員已獲通知，須為東京奧運延後將近一年作好準備。

澳洲廣播公司（ABC Australia）駐東京特派員表示，東京奧運將在2021年北半球夏季舉行。

彭博報導，國際奧會表示，將著手規畫2020東京奧運延後事宜，但不會考慮取消。

倫敦「金融時報」22日報導，有關方面已達成「君子協議」，不會取消本屆東京奧運，只會延後到2021年夏季舉行。（譯者：張佑之）1090324

journalist: 譯者：張佑之

title: 澳洲媒體：東京奧運延後至2021夏季舉行 | 國際


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)此前決定將曼哈頓賈維茨中心(Jacob Javits Convention Center)等四處建築改建成為臨時醫院，他23日視察賈維茨中心，表示改建工程將於本周開始，預計七到十天完成。

賈維茨中心將被改建分隔成四個醫院，每座醫院擁有250張床位，總床位1000張，聯邦政府將提供325名醫護人員以及醫療設備；此外，賈維茨中心還將再增加1000張床位供中輕症患者觀察使用。

葛謨視察時表示，目前紐約州最緊要的任務是嚴控疫情，其次才是恢復經濟，「挽救生命才是首要任務。」

➤➤➤紐約州新冠肺炎確診破2萬 紐約市占1萬2

葛謨說，許多人表示紐約州的防控措施已經過度，造成經濟完全停擺，「這是非常錯誤的認識；讓經濟停擺是個很艱難的決定，我知道很多人的日子很難過，但面臨天災，我們只能盡力而為；人命關天，經濟在疫情過去之後可以重建，但人命一旦失去就不可挽回，所以挽救生命現在是紐約州的第一要務。」

他預計，紐約州的疫情仍將繼續惡化，目前仍處於疫情高峰到來的前夜，病例數仍會繼續大幅增加；「我認為，只有從一開始就採用嚴格的防控措施才能控制住局勢，才有利於盡早結束疫情恢復經濟。」

葛謨此前也表示，州府將研究重啟部分經濟活動的計畫，包括在繼續隔離易感人群的的情況下，允許已經康復的患者和年輕人返工，將視疫情發展繼續評估。

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 紐約四個臨時醫院本周開建 州長：挽救生命比經濟重要


content_text:
紐約長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)23日表示，郡內新冠肺炎確診患者總數達2442起，其中新增兩例死亡，全郡死亡人數增達九人；她也表示，日前餐飲娛樂場所關閉禁令生效後，郡警已啟動執法，所有不合規的初犯商家仍會被給予警示和提醒，累犯業者最高可被處以5000元罰款。

根據數據，納蘇郡截至23日中午共有2442個病例數，比日前新增542例，其中新增的兩名死亡病例均是罕普斯狄鎮(Hempstead)居民，分別為51歲男性及84歲男性，兩人生前均有潛藏的健康問題；另外，庫倫也說，郡內目前尚有52人住院接受隔離治療，其中11人情況危急。

納蘇郡消防局長Scott Tusa則表示，日前居家避疫令生效後，局內已接獲至少38起違規舉報，其中六成多為餐館業者持續開放民眾入內用餐；他也說，防疫需要眾人協助，民眾可撥打(742)3170舉報，屢勸不聽的業者最高也可被罰以5000元。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

events: 新冠肺炎 死亡

title: 長島納蘇郡確診2442例 違反餐飲娛樂場所禁令將罰款


content_text:
新澤西州周一宣布新冠肺炎確診數增935例，達2844人，死亡新添7人，累計27死。州長墨菲表示，不排除延長關校時間，目前無預測開啟時間。

墨菲在發布會表示，目前新州的社區傳播還在蔓延，檢測力度也在加大。州府於博根郡社區大學(Bergen Community College)、含德市藝術中心(PNC Bank Arts Center)設置兩處不需預約，先到先測的檢測站，周一均大排長龍，早晨開始受理半小時內宣布額滿。

衛生廳長Judith Persichilli稱新增的7起死亡病例分別來自博根(Bergen)、華倫(Warren)、桑莫塞(Somerset)、友聯(Union)、百賽克(Passaic)和埃塞克斯(Essex)，年齡從57至91歲。

墨菲21日下令採取居家避疫嚴峻措施，限制居民出門，但承認周末違反禁令的居民不少，「很多人不以為然，我們非常不開心」。就在社交網站上，許多居民還留言稱周末天氣很好，而且不是每個人都生病了，「這樣的好天氣不出門太浪費了。」

新州周六已實施禁令，非民生必須商業行為暫停，允許營業類別網址：

https://covid19.nj.gov/faqs/nj-information/general-public/governor-murphy-announces-statewide-stay-at-home-order-closure-of-all-non-essential-retail-businesses 。

journalist: 記者呂賢修、記者謝哲澍/綜合報導

title: 新州添7死935例 檢測站半小時額滿


content_text:
國標女王劉真辭世令人不捨，她日前因嚴重主動脈瓣狹窄接受傳統手術，但術後心臟恢復不佳，且陸續發生腦部栓塞與出血，最終經救治無效。醫界人士遺憾表示，這項手術已是常規手術，但醫療技術還未進展到零風險，「即便發生嚴重併發症的機率只有1%，落在哪個病人身上，對該名病人而言都是100%」。

振興醫院心臟醫學中心主治醫師黃建龍表示，人體內的四片心臟瓣膜包括主動脈瓣、二尖瓣、肺動脈瓣與三尖瓣，它們能協助控制全身血流方向。瓣膜狹窄的成因可概分為年長型與年輕型兩類，年長型患者可能早在年輕時就因感染造成慢性發炎、破壞了瓣膜，以致老後瓣膜打不開，造成瓣膜口狹窄的現象。

➤➤➤等不到換心 劉真44歲病逝 榮總聲明這樣說

年輕型患者可能源於先天性瓣膜異常。一般人的主動脈瓣有三瓣，少數人可能先天性二瓣化畸形、瓣膜容易打不開，劉真女士很可能就屬於這種先天性二葉瓣患者，隨著年紀漸長導致疾病惡化。

已知自身有先天性心臟病的患者，應每半年至一年回診進行心臟超音波檢查；年長者如發現有輕度至中度的主動脈瓣狹窄也應每半年至一年回診追蹤，重度者則須直接接受手術治療。

黃建龍表示，主動脈瓣狹窄的最有效治療是以外科方式置換主動脈瓣，分為傳統手術以及經導管主動脈瓣膜置換術（TAVI），兩者的成功率都超過九成五，造成嚴重併發症（如中風、心肌梗塞與急性心衰竭等）的機率都在1％至3%之間。臨床上會依據患者年齡與身體狀況作選擇建議。

傳統手術需要鋸開胸骨置換主動脈瓣，手術傷口大且術後復原時間較長。TAVI則經由導管將瓣膜支架置入主動脈瓣部位，將原來病變的瓣膜向外撐開，讓植入的瓣膜取代原有瓣膜而恢復正常運作，侵入性低、術後恢復時間快，「但唯一沒有辦法保證的是，這項手術所置換瓣膜年限有多久」。

黃建龍說，全世界第一例TAVI手術在2010年由法國執行，國內自2012年才首度引進，因此接受這項微創手術的患者，其後續的健康狀況只被觀察了不到十年。如果瓣膜無法久放，對年輕患者而言，未來就必須再接受第二次置換術。

因此，臨床上通常建議年輕患者進行傳統手術，實證資料顯示術後瓣膜用個15-20年不成問題，使用金屬瓣膜者更有機會一輩子不用再開刀置換瓣膜（不過，想生小孩、無法長期吃抗凝血劑的人則不宜使用金屬瓣膜，必須採用動物瓣膜）。80歲以上、肺功能不佳而不適合全身麻醉等患者，則建議接受TAVI。

黃建龍說，很多醫院心臟外科每個月都會執行傳統主動脈瓣膜置換手術，頻率甚至更高，但即使已是如此常規的治療術式仍有風險。「即便發生嚴重併發症的機率只有1%，落在哪個病人身上，對該名病人而言都是100%」

劉真在過去這段時間於台北榮總接受救治，台北榮總今早發布新聞稿表示，劉真術後心臟恢復不良，陸續置放葉克膜、右冠狀動脈支架、心室輔助器，二月下旬及三月初先後發生腦部栓塞與出血，造成腦壓上升進行開顱減壓手術，最終仍救治無效。

黃建龍說，患者裝置心室輔助器時須打抗凝血劑使血流通暢，但抗凝血劑同時可能釀成腦出血。此時，臨床醫師只能降低抗凝血劑濃度，但此舉恐怕無法完整改善腦出血，「要顧腦，還是要顧心室？臨床醫師相當兩難，像是在賭運氣」。

journalist: 記者羅真／台北報導

title: 不捨劉真辭世 醫：重症機率1% 發生在她身上就是100%


content_text:
全美有三分之一民眾「居家避疫」的同時，快遞公司送貨員必須留在工作崗位，持續運送著各種包裹郵件。「紐約時報」指出，新冠病毒大流行之下，如今某些快遞員及包裹處理員紛紛出現類似病毒感染的症狀，包括咳嗽、喉嚨疼、發燒及身體痠痛等，但他們仍然持續送貨，持續前往人員擁擠的倉儲出貨站報到上班，理由是擔心萬一請了病假，恐將飯碗不保。

在亞利桑納州土桑市(Tucson)優比速(UPS)貨運中心擔任包裹處理員的杜艾爾特(Angel Duarte)說：「這陣子我雖然生病，還是繼續上班，因為我怕如果請假，就會丟掉工作，或者受到懲處。」她說：「我今年23歲，沒有存款，還有個出生才四個月大的兒子要養。」

「紐約時報」報導，優比速、聯邦快遞(FedEx)及XPO Logistics這三家大規模國際貨運及物流集團，每年共計經手價值18兆元的貨物，數千萬美國民眾受到疫情影響而留在家裡的此時，送貨到家的包裹運送量急速增加，快遞公司成了眼前少數維持美國社會正常運作的重要行業，亞馬遜網站(Amazon)出貨的包裹就是透過優比速送到消費者手中。

在優比速舊金山地區貨運中心上班的一名包裹處理員指出，雖然「喉嚨感覺像有碎玻璃似的」，每天還是硬撐繼續工作。她說，如果請病假，工作極可能就沒了，「我不想淪為無家可歸的游民。」

在新罕布夏州曼徹斯特(Manchester)擔任優比速包裹處理員的多尼吉安(Jeff Donigian)表示，先前因為上班時身體出現不適，開始咳嗽，向領班通報之後，被告知繼續工作。

聯邦快遞位於田納西州納許維爾(Nashville)一處貨運中心的兼職包裹處理員巴克(Dan Baker)說，就在這一個月之內，曾經喉嚨疼繼續上班，也曾肚子不舒服繼續上班，後來因為發燒，才終於向上級要求請假。

巴克向「紐約時報」出示領班的簡訊為「今天真的非常需要你留著」。巴克說，後來那天沒去上班，被記為「無故曠職」，要被扣分，如果扣分太多，就會被炒魷魚。他說，前往人事單位詢問，疫情爆發之下到底應該怎麼做，但卻沒有人可以做出明確回答。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

taiwan-subdivisions: 吉安 金山

title: 怕請病假恐飯碗不保 快遞員生病仍硬撐上班


content_text:
一名地鐵駕駛者在被確診新冠肺炎，大都會運輸署(MTA)於23日將C線地鐵服務暫停，而且要求所有與該名確診員工有過接觸者立即在家隔離。

該消息已經獲得大都會運輸署的核實，據該部門發言人柯林斯(Abbey Collins)指出，22日晚間MTA得到消息一名雇員被確診患上新冠肺炎；出於對其他員工的保護，已經要求部分員工返回家中進行隔離，同時要求這些員工及時向內部職業健康辦公室進行諮詢。

柯林斯說根據協議將全天對該名員工工作過的場所進行消毒，C線也被暫時暫停由A線列車取代，直到消毒工作完成後恢復正常。

事實上，在新冠肺炎蔓延期間，MTA在維持正常服務方面面臨越來越多的挑戰，據悉此前被爆出有公車駕駛員工患有新冠肺炎，上周的出勤率僅只有75%；而上周日全市地鐵乘客量約為40萬人，比去年同一時期240萬人下降了83%。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: MTA駕駛員確證新冠肺炎 紐約地鐵C線停運


journalist: 記者呂賢修、記者謝哲澍/綜合報導

title: 新州添7死935例 檢測站半小時額滿


content_text:
澳洲雪梨新聞網站Sydney News & Life引述當地其他媒體報導透露，東京奧運將延後到2021年舉行。澳洲奧運代表隊隊員已獲通知，須為東京奧運延後將近一年作好準備。

澳洲廣播公司（ABC Australia）駐東京特派員表示，東京奧運將在2021年北半球夏季舉行。

彭博報導，國際奧會表示，將著手規畫2020東京奧運延後事宜，但不會考慮取消。

倫敦「金融時報」22日報導，有關方面已達成「君子協議」，不會取消本屆東京奧運，只會延後到2021年夏季舉行。

延伸閱讀：

➤加拿大、澳洲：不參加今年東奧 安倍鬆口：延期是選項

➤奧運聖火抵日本 沒觀眾好冷清

➤➤➤點我看更多《運動賽事停辦》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 中央社台北24日電

countries: 日本 加拿大 澳洲

title: 東京奧運延期！推至2021夏季舉行


content_text:
中美針對有關新冠病毒起源地的「外交角力」打不停！針對美國總統川普「中國病毒」說，環球時報引述美媒報導，稱美國國務院近日下發文件，要求美國官方各機構把新冠病毒責任「甩鍋」給中國。但尷尬的是，不少美國網友及美媒持不同看法。CNN主播克里斯·科莫（Christopher Cuomo）日前在節目中批評：「此舉對人們無益。我們不需要敵人，我們已經有一個敵人了，它是病毒。」

據美國《野獸日報》網站披露，美國國務院近日向多個美國聯邦政府機構下發一份文件，要求他們與美國總統川普「統一口徑」，將新冠病毒的責任全都推給中國，並將中國說成是導致疫情在全球爆發的禍根。

「中國共產黨在武漢和北京的官員，尤其有責任告訴他們的人民和全世界新冠病毒的危險，因為他們是最先知道疫情的，可他們卻對自己的人民隱瞞疫情信息長達數周，並打壓發出警報的醫生和記者。共產黨在乎自己的聲譽多過在乎人民的生死」，這份文件中這樣指控。

據該網站報導，這個內部文件已得到美國官方人員確認，而且該網站也看到這份文件的內容，並透露這份文件中指控中國的點，源於美國國家安全委員會。

《野獸日報》網站指出：「這份文件下發給官員們的時間，恰恰是川普當局被美國的疫情搞得焦頭爛額，生怕疫情影響川普的連任，正忙著推卸白宮應對疫情不力的責任的時候。」

而在社交網站上，有網友持不同看法，有人說「與其搞這種『宣傳戰』，他們應該先發起一個能給醫療機構提供物資的計畫。」

另外，CNN主播克里斯·科莫日前在節目中提醒川普「保持真實，別給我們虛假的希望，別告訴我們有解決方案可實際並沒有。」

journalist: 中國新聞組╱北京23日電

countries: 中國 美國

title: 病毒起源口水戰 環時：華府發文件 甩鍋中國


content_text:
紐約新冠肺炎疫情不斷升溫，包括衛生紙、洗手液、酒精濕紙巾和非酒精的可擦拭濕紙巾均是民眾搶購商品；但長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)23日表示，近日郡內下水道系統出現堵塞問題，提醒民眾即使商品標註「可沖式紙巾」(flushable wipes)也不要輕易棄置馬桶，以免增加清潔系統負擔。

除了擦拭紙巾，庫倫也說，嬰兒濕巾、尿布用品、藥品、保健食品或普品、貓砂、咖啡渣、菸蒂、女性衛生用品、拋棄式隱形眼鏡、繃帶、包裝紙、醫療用棉球、牙線等家庭用品也不可沖入馬桶，「希望民眾確實把上述用品丟入垃圾桶，齊心維護公眾衛生安全」。

title: 增加防疫清潔負擔 納蘇郡長：酒精濕紙巾不要丟馬桶


content_text:
美國中西部感染新冠肺炎人數不斷上升，除了伊利諾州率先於21日施行「居家避疫」外，包括俄亥俄州、密西根州與印第安納州，均陸續於22日、23日宣布執行「居家避疫」命令。

密西根州感染人數也激增超過千名，該州州長惠特默(Gretchen Whitmer)本來還堅持未到實施「居家避疫」(stay-at-home)時候，但隨著確診數暴增，23日緊急宣布從24日凌晨開始，全州民眾除非必要不准出門。

23日確診數超過360例、死亡三例的俄亥俄州，也由州長德威恩(Mike DeWine)宣布全州執行「居家避疫」。

印州州長霍科姆23日也發出「居家避疫」命令，該州到23日止，有259個確診病例，七人死亡。

在中西部各州幾周前陸續出現新冠肺炎確診病例之際，密西根州一開始維持了「零確診」記錄多時，不過，從20日開始，該州確診患者不斷飆升，22日更與伊利諾州同時成為中西部唯二病例數過千的州，截至23日上午10時，該州確診例已經達到1232名，死亡人數更增加到15名。

惠特默23日表示，密西根州現有的醫療防護裝備短缺，而確診病例不斷增加，「必須減少大家出門感染機率，降低醫療負擔」，她說，「居家避疫」令從24日凌晨開始實施，至少會持續三周，希望所有民眾遵守規定，除非必要不要出門。

「在這非常時期，大家必須做出犧牲，保護第一線醫療人員」，惠特默說，超市、藥房、銀行金融機構、加油站等，都會維持運作，詳細哪些行業、商店開門資訊，可查詢www.michigan.gov/coronavirus。

明尼蘇達州州長沃茲(Tim Walz)23日表示，他因為發現曾與一名新冠肺炎確診患者接觸，即日起將居家隔離兩周，這段期間他仍會繼續監督明州防疫工作；此外，明州聯邦參議員柯洛布查(Amy Klobuchar)的丈夫貝斯勒(John Bessler，52歲)也確診感染病毒，目前在醫院接受治療。

沃茲說，他的一名保全人員在22日晚間確診感染新冠病毒，23日一早他獲知消息後，就沒有離開周長官邸，沃茲說他將居家隔離14天，直到4月6日，截至23日中午，明州確診人數為169人，死亡1人。

柯洛布查說，她的丈夫在巴爾的摩市擔任法學教授，在發現自己有感冒徵兆時，就先自主隔離在家，接著他出現發燒、咳嗽等症狀，後來到維吉尼亞州的一家醫院求醫後確診。

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 俄州、密西根州與印州均加入執行「居家避疫」


taiwan-subdivisions: 金山 吉安

title: 怕請病假恐飯碗不保 快遞員生病仍硬撐上班


content_text:
芝加哥市政府23日表示，為了準備因應可能大增的新冠病毒患者需求，市府與位在北密西根大道旁的坎布里亞酒店(Cambria Hotel)簽訂合同，將租下該酒店215個房間作為緊急醫療病房之用。

市府表示，除了這家酒店外，市府還與其他飯店研擬合同，準備租下1000多個酒店房間，未來幾周內，將擴增到2000到4000個房間，這些房間將作為輕症患者的隔離居所。

伊利諾州酒店住宿協會(Illinois Hotel Lodging Association)總裁賈克伯森(Michael Jacobson)表示，很多酒店都想要加入市府這項計畫，他說，目前他已經確定全州有1萬2000多個酒店房間，願意加入此計畫，「今早我就收到五、六家酒店的電話，表明想要參加此行動」。

芝加哥市長萊特福特表示，市府將以每個房間約175元一晚的價格，像這些酒店租用，這筆費用包括供給住戶三餐，市府說，將想辦法向聯邦要回這筆經費。

這些酒店房除了作為輕症患者臨時病房外，也會提供給醫護人員住宿之用，藉此減少他們可能感染家人的機率。

➤➤➤點我看更多《芝加哥新冠疫情》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 芝市府租用4000間酒店房 作為輕症患者隔離病房


countries: 澳洲 加拿大 日本

title: 東京奧運延期！推至2021夏季舉行


content_text:
面對冠病毒病例和死亡人數激增，麻州州長貝克23日下令：自周二(24日)中午起，關閉所有非必需商業，禁止10人以上聚會，並頒布「居家避疫」( stay-at-home)建議，與禁止營業令一樣，有效期至4月7日。

貝克說，目前不禁止旅行，但強烈建議70歲以上或有潛在健康狀況的民眾待居家避疫；他說，州民應「待在家裡，限制所有不必要的活動」，每個人都運用常識，限制互動，考慮病毒對老弱者的影響，以此減少病毒傳播的機會。

他說明，必不可少的業務如超市、雜貨店、藥房、醫療設施、加油站將保持開放。公園等地區仍可開放供運動，但不應有像足球比賽等人與人密切接觸的活動。

麻州繼續開放公共交通工具，但是提供交通，「不意味乘火車去市中心拜訪朋友是個好主意」。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 麻州下令：所有非必需商業 24日中午起關閉


events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 俄州、密西根州與印州均加入執行「居家避疫」


content_text:
立場新聞有一篇訪問戴耀廷的文章，以博弈論囚徒困境作喻，寓意只有各派合作才有望爭取更多議席，我猜想法應該不難明白。協調的過程中，類似的想法經常閃過腦海，但觀點卻有點不同，當真拿博奕論設想初選協調困局，我會得出三個結論：

協調成功會得到更多議席，新人會有更多機會進佔席位；但現存政黨與素人無法合作，對現任議員反而不大影響。

只有新人／現任議員一方願意協調，蝕底的不是願意協調一方，不協調一方反而因相近陣營爭相出選，分薄相近政治光譜支持。

不選擇合作的原因是不信任對方的話，應該選擇多輪協調，以增加合作誘因。

這些觀點或許都不必用博弈論便可得出，但既然談起博弈論，為免下文太複雜，嚇怕大家，索性先把結論說出來好了，我不是專家，歡迎專家賜教。

有利新人與否

關於現在的協調制度是有利傳統政黨還是新人的問題，本文不會用「素人」能否當選為命題，因為有素人不想被歸類為素人，有些參政多年還稱自己是素人，根本是建構出來的身分，無法拿來分類。我會把對局，也就是參與選舉的持分者分為新人和在任議員，關心的是新人有多大機會晉身立法會，那怕甚麼黨派也好。我假設說法亦與本土派利益相符，曾經聽過他們說，一可能終極目標，是取代議會的傳統政黨，不取代主流泛民，議會政治不會有新想像，不會硬起來抗爭。對我來說，本土派、素人、男神女神當選都無所謂，議會路線可以藉選舉期辯論，這裡只關心新人相對舊人有多大機會勝出。[1]

不能否認的是，新人先天地比現任議員蝕底。無論知名度、議事經驗、往績，做過議員一定比未做過的好，這叫做現任優勢（incumbency advantage），是公認的選舉現象，何況現任議員在這次運動中，大部分也獲市民好評。新人也很難要求現任的人棄選讓路，以民主黨為例，側聞今屆預算只出選原本勝出的議席，你可以批評公民-民主兩大黨雄踞五區主導議會會出現甚麼問題，但總難扣上霸道、人家出選不合理的帽子。新人要吐氣揚眉，必須靠競爭，爭取市民認同。

參照表(一)，2016年立法會選舉，民主陣營在缺乏協調下直選和區議會（二）取得40席中的22席。[1] 今屆沒有協調的話，可以預算所得議席相近，而現任議員基於優勢和反送中運動表現，很大機會連任，粗略綜合傳媒報道，尋求連任的大概都有18人，當作現任裡真的有人很不濟，有2人被淘汰了，加上不再尋求連任空出來的議席(4席)，給新人進佔的議席只有6席。[2] 筆者認為，要讓新人有較大空間晉身立法會，進佔新議席一定比和現任議員競爭容易，如果加上協調成功應得的新增2席 ，至少有8席予新人競爭。

把推算放到新人、舊人的對局裡面，會得出下面的情景：

換言之，要有更多議會新面孔，理性選擇應該是支持協調。歸類新人、舊人的分析侷限是，無法全面計算政黨、素人參與協調的誘因，對政黨來說，新人的位置同樣可以是擴張的地方。但站在所有新人的理性選擇，應該是協調，增加競爭位置才是，仍覺得單憑一己之力可以勝出，是很進取，也很nash equilibrium。

不協調一方反而削弱勝算

另外，比例代表制有趣的地方是，有別於一般囚徒困境，相近陣營的人不互相協調，到頭來只會互搶選票。現在一種說法是，A 候選人不全然能盛載B 候選人主張，所以協調是消滅放棄者的聲音。第一，民主體制的落敗者，不見得勝出的人代表他們的主張；第二，比例代表制本身的設計便是彰顯社會不同陣營的聲音，提供的誘因反而是鼓勵相近陣營的人整合，即使是協調過程亦然。博弈論來說應該是還有子博弈之類的考慮，這裡筆者未敢深究，但正確的想法應該是A(可以是泛民/本土/素人)的支持是否足以成為勝出者的一員，而不是B是否統戰了我的主張。

真的要填充其餘方格，牽涉很多主觀考慮，未必正確，謹以九龍西為例分享一下。

a) 不協調一方的陣營代表交涉失敗，會各自派出候選名單，造成派員過多分票現象。比例代表制設計下是與光譜相近的對手競爭，影響自己派別的勝算，比影響對方派別還大。這裡假設大部分舊人都屬主流泛民，與新人有票源之別。

b) 舊人有現任優勢，就算不協調，理論上對於他們威脅不大。我無法綜合多區選情，只拿最容易出現新舊人落馬的九龍西作分析，例如看到黃碧雲在連登的評價，頗為擔心；工黨派出劉小麗參選，同區也有同為基層民主派的民協，沒有保證一定穩勝。[1]

c) 若如右上角，新人不協調，他們頂多是混戰，很多「素人」表示有意參選，戶分相近選票，可能最後只得一席。分析未能顯示的是「素人」和「新人」分別，因為未能凝聚力量，新席位很可能由傳統政黨新人囊括，甚至有建制派看準票源分散，奪得議席，故以0.5表示風險。另一方面，左下角呈現的，卻是素人願意協調，但舊人不願協調的情景，都會出現一樣結果。九龍西比較多傳統政黨競爭，我假設分票問題一樣嚴重。

d) 任何無法協調的結果都會導致議席減少，無論只有一方成功協調，還是完全無法協調，都預想拿不回4席。

單以九龍西變化推演，我們便得到下面的結果：

結果很明顯，除非我誤解了比例代表制，否則很難設想主動提出不協調是一個理性選擇。或許各方都好想成為坐二望三（2.5）的一方，可你的勝利是建立於對方協調失敗為前提，是己方不能控制的。

立場新聞的報道還有一點對協調機制的批評是，泛民終歸是難以信任，沒有人會知道關鍵時刻他們會否遵從承諾棄選。我沒有預知未來的水晶球，只能說根本地不信任的話，已無合作可言，不過要確保對方遵從承諾，博弈論便主張重複博弈以促進雙方有基礎合作。最初擬議選前無約束力投票，便是為了在棄選以外，多加一次機會讓各方慎思參選勝算。而且，敢一反承諾者，也很難再取信於政界。

要35+一點也不容易

最後想強調的是，要達成立法會過半的目標，一點也不容易。上表可以看見，地區直選聯同區議會（二）充分協調，24席已是很樂觀的結果，香港島我衷心希望多贏一席達4席，然而你不能排除第二個王維基參選，你都做不到團結，哪有資格呼籲別人集中支持？究竟有幾多人有議席非必然的憂患？還有11席要從傳統功能組別處拿回來，把陳沛然醫生算進我方，還要多爭至少3席。拓展傳統功能組別談何容易，直選失利一席，便要寄望傳統功能組別多一分。

不過所謂博弈論分析侷限亦甚多，不必把它奉為圭臬。有人會考慮怎樣的協調形式才較有利、有人甚至覺得不支持才最符合團隊的處境，這些都不是囚徒困境或本文能處理的範圍。正如Jonathan Wolff在最近一篇訪問說：「哲學家第一件事是學習聆聽多於言說」；「只有鞋匠懂得造鞋，但也只有消費者才懂得鞋哪兒軋腳。」[1] 我們不必聽到有人不同意協調便撻伐，或許背後有其苦衷，或許只是不同意某部分，聆聽才是制度建立之本。別只批評沒有調和的方向便好，那不會找到出路。

[1] 本文對新人舊人全無價值評斷。

[2] 假設這就是不合作均衡(納殊均衡，Nash Equilbrium)

[3] 假設現任議員繼續連任的話，有機會包括：民主黨（7席）、公民黨（4席）、人民力量（1席）、街工(1席)、熱血公民（1席）、香港眾志（1席）、小麗民主教室（1席, 加入了工黨）、朱凱廸（1席）＝17席。這裡不計DQ喪失議席，新民主同盟范國威也參選的話，在任議員參選則共計18席。

同一政黨尋求新人接班，會被歸類失去現任優勢，權當新人類別。

[4] 以新舊分類，缺點是難以分析傳統黨派新舊人參選多寡所帶來的分票問題，表格只是以九龍西為據推論議席起落。

[5] http://justice-everywhere.org/health/beyond-the-ivory-tower-with-jonathan-wolff/. ＂The first thing philosophers have to do is learn to listen rather than talk.＂＂only the shoemaker can make the shoe, but only the customer knows where the shoe pinches.＂

events: 參選 反送中 選舉

political-parties: 工黨 公民黨

title: 我對參選協調的「囚徒困境」理解 | 區諾軒 | 立場新聞


content_text:
警方在 facebook 指出，昨日(3月23日)晚上，一名警員在屯門良景邨檢控違例泊車期間，被一塊從高處擲下的石頭擊中頭部，流血受傷。人員清醒，現正在醫院接受治療。

警方稱，初步調查相信，有人從高處擲下石頭，批評行為「極不負責任」，並指被擊中人士可能會嚴重受傷，甚至死亡。警方十分重視案件，目前正在現場展開全面調查。警方強烈譴責任何針對警務人員的襲擊行為，而有關行為更有機會傷及在場其他人士，包括路過的市民。警方呼籲，如有任何有關此案件的資料，請致電36615740與屯門警區重案組第一隊聯絡。

title: 警屯門處理違例泊車　遭高處擲下石頭擊中頭部　清醒送院 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
QE"無極限"!Fed最新救市大招連發..美股越救越跌?!川普勝選來漲幅全吐回｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200323｜非凡新聞
(0:18)禁足令衝擊經濟 Fed無上限購債美股仍跌

(1:13)紐交所空蕩蕩! 周一起改採全面電子交易

(3:09)麻州跟進頒禁足令 暫停非必要商業活動

(3:55)放棄零赤字! 德紓困案擬追加1560億歐元

(5:53)防勞工遭解雇 英國補貼停工員工8成薪水

(7:07)歐洲經濟不樂觀 歐央副行長:上半年衰退

(7:33)川普批准! 福特.通用.特斯拉趕製呼吸機

(9:21)超跑品牌也轉行?! 投入研發醫療品救急

(9:36)蘋果解除限購令 官網可1次買10支iPhone

#非凡新聞#新聞午夜場#Fed#QE#聯準會#量化寬鬆#川普#鮑爾#美股#紐交所#梅克爾

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

companies: 特斯拉 蘋果

things: 經濟 iPhone

title: QE無極限!Fed最新救市大招連發..美股越救越跌?!川普勝選來漲幅全吐回｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200323｜非凡新聞-節目影音


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情全球持續延燒，東京奧運也可能受到影響。根據日媒《共同社》報導，日本奧會主席山下泰裕23日受訪時指出，若無法100%確保所有選手的安全，東京奧運除了延期舉辦別無其他選擇。

▲日本首相安倍晉三、2020年東京奧運。（圖／翻攝自網路）

日本奧林匹克委員會主席山下泰裕23日表示，就運動選手的安全安心觀點而言，檢討包括延期在內事宜是不得已作法，「這不是一條簡單的道路，但如果無法確保所有選手、人員的安全，除了延期舉辦別無其他選擇。」

日前國際奧會（IOC）招開臨時會議，同意將「東京奧運延期」納入會議討論事項。山下泰裕坦言，知道事情的當下「非常錯愕」。

國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）23日表示，東京奧運不會取消，但是可能會選擇延期舉行，終於不再堅持7月24日如期開幕，而巴赫也表示，不會做出東京奧運取消的決定，至於是否延期以及可能的相關配套，將會在4周之後做決定。

共同社23日的報導中指出，日本政府內部知情人士透露，日本政府今天決定將於近期通知國際奧會，倘若國際奧會做出東京奧運和帕運延期舉行的決定，日方將予以同意。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃泓哲

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 武漢肺炎／日奧會主席驚爆　該檢討東京奧運是否延期了 | 運動


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，COVID-19）肆虐全球，根據美國媒體《USA TODAY》在台灣時間24日凌晨報導指出，國際奧會（IOC）資深委員Dick Pound證實，2020東京奧運將會延期舉辦，時間訂在2021年，相關細節會在未來一個月內決定。

▲武漢肺炎疫情蔓延，會否影響今夏東京奧運引發關注。（資料圖／取自國際奧林匹克網頁olympic.org）

《USA TODAY》報導指出，根據Dick Pound的消息，國際奧會已經決定要延後舉辦東京奧運，確定不會在今年7月24日舉辦，但相關細節尚未確定。Dick Pound是加拿大籍的資深奧會委員，相當具有影響力，他表示接下來將會分階段運行，以處理延期後所帶來的問題和影響。

由於武漢肺炎疫情肆虐，加拿大和澳洲在這兩天相繼宣布如果奧運會在今年舉辦，將不會派運動員參加，國際奧會主席Thomas Bach在23日表示，東京奧運不會取消，但是可能會選擇延期舉行。

日本政府也已經在23日發布消息，將是否如期舉辦奧運的決定權交給國際奧會，日本政府會同意國際奧會的決定。

而對於Dick Pound向《USA TODAY》透露東京奧運將延後至2021年舉辦的消息，國際奧會發言人Mark Adams並沒有證實也沒有否認，他向《USA TODAY》回應說：「每個國際奧會成員，都有權利解釋昨天宣布的執行委員會決定。」相關消息有待進一步證實。

journalist: 王怡翔

countries: 澳洲 美國 日本 台灣 加拿大

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 COVID-19

title: 美媒：奧會資深委員證實　東京奧運確定延期！ | 運動


content_text:
The White House in Washington D.C., the United States, March 16, 2020. (Xinhua/Liu Jie)

China has called on the United States to manage its own business well and play a constructive role in international cooperation on fighting the pandemic and safeguarding global public health security.

BEIJING, March 23 (Xinhua) -- China urged the United States to stop politicizing COVID-19 and stigmatizing China, Chinese Foreign Ministry Spokesperson Geng Shuang said Monday.

Geng made the remarks at a press briefing in response to a question regarding recent allegations from the U.S. side.

U.S. President Donald Trump told reporters on March 21 that he wished "China would have told us more about what was going on in China." Meanwhile, the White House is reportedly launching a communications plan across multiple federal agencies that focus on accusing China of orchestrating a cover-up and creating a global pandemic.

Geng said the Chinese side has noticed relevant reports and added that on March 20, U.S. Secretary of State Mike Pompeo accused China, Russia and Iran of "carrying out disinformation campaigns related to the coronavirus pandemic."

Calling the U.S. accusations clumsy slander, Geng stressed China has kept the World Health Organization (WHO) and relevant countries and regions, including the United States, updated with its domestic epidemic situation in an open, transparent and responsible manner.

China's efforts have been appreciated by the international community, Geng said, adding that Chinese people have gone all out to fight against COVID-19 in the past two months and won precious time for other countries.

"With routine exchanges of information with the WHO and other countries including the United States since Jan. 3, China announced the closure of Wuhan's outbound channels on Jan. 23," the spokesperson said.

On Feb. 2, the U.S. government announced its decision to completely ban foreigners who had visited China in the past 14 days from entering the country when only around 10 confirmed cases were found. Within 50 days, the number soared to around 30,000, said Geng. "What effective measures have the United States taken in the 50 days?"

Saying the United States has completely wasted precious time won by China in COVID-19 fight, Geng reiterated that defaming, scapegoating and shifting blame to others is immoral and irresponsible.

"It will do nothing to help the U.S. COVID-19 prevention work and global cooperation in pandemic control," Geng stressed.

China called on the United States to manage its own business well and play a constructive role in international cooperation on fighting the pandemic and safeguarding global public health security, Geng said. ■

title: China urges U.S. to stop politicizing COVID-19 - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社华盛顿3月23日电 财经观察：美联储“无上限”量化宽松“救急易救穷难”

新华社记者高攀 许缘 熊茂伶

美国联邦储备委员会23日宣布，将继续购买美国国债和抵押贷款支持证券，不设额度上限，旨在支撑美国经济应对新冠肺炎疫情冲击，支持市场平稳运行。同时，美联储还出台一系列新举措支持向企业和家庭放贷，政策托底和救市意图明显。

分析人士认为，美联储的货币政策工具已经用到“极致”，能否有效应对疫情冲击和阻止美国经济陷入衰退，仍将取决于美国政府能否出台强有力、有针对性的财政政策。

“无上限”量化宽松政策托底救市

美联储当天发表声明说，新冠肺炎疫情正在美国和世界造成巨大困难，公共和私营部门必须采取激进措施，减少就业和收入方面的损失，并在疫情得到控制后促进经济迅速复苏。

声明说，美联储承诺使用所有的政策工具为家庭、企业和美国经济提供支持。为此，美联储将购买“必要规模的”美国国债和机构抵押贷款支持证券，以支持市场平稳运行和货币政策有效传导，并将把机构商业抵押贷款支持证券纳入购买范畴。美联储此次并未设定资产购买规模上限，相当于开放式的量化宽松政策。

三菱日联金融集团联合银行首席金融经济学家克里斯·拉普基对此表示，美联储的政策正转向更高档位，试图支撑“目前看似处于自由落体状态的经济”。他认为，美联储正在转变角色，不再是最后贷款人，而是最后的买家。

美联储当天还宣布一系列新措施，以支持信贷流动，特别是资金流向家庭和企业。这些措施包括建立总额达3000亿美元的融资项目以加强雇主、消费者和企业的信贷流动，美国财政部将通过其外汇稳定基金对此提供300亿美元支持；设立两项流动性工具支持向大型企业发放信贷；建立定期资产支持证券贷款工具，支持资金向消费者和企业流动。

过去两周，美联储已出台多种宽松货币政策和流动性支持工具，包括重启2008年国际金融危机期间出台的商业票据融资机制、货币市场共同基金流动性工具、一级交易商信贷机制等。

佐治亚州立大学经济预测中心主任拉吉夫·达万预计，未来数月美国将失去600万个工作岗位，并到年底攀升至800万个。

应对疫情冲击仍需财政配合

经济学家普遍认为，“无上限”量化宽松政策虽有助于降低融资成本、缓解企业还债压力、降低市场流动性风险，但货币政策不能阻止疫情蔓延，也难以修复工厂关闭或延误生产导致的供应链中断。同时，货币政策也无法扭转因疫情导致的消费支出和企业投资减少，对总需求和实体经济扩张的刺激效果有限。

国际货币基金组织亚太部助理主任、中国事务主管黑尔格·贝格尔告诉新华社记者，财政政策与货币政策结合才能支持经济复苏，正确的政策能对抗击疫情和减缓疫情影响发挥重要作用。

目前来看，美联储的货币政策工具已经用到“极致”。在财政政策方面，美国国会两党仍在就政策细节讨价还价，导致参议院22日未能通过一项规模达1.6万亿美元的紧急援助方案。美国国会何时通过财政刺激政策以及刺激规模是否足以避免经济衰退仍存在不确定性。

然而，美国疫情形势正日益严峻。美国约翰斯·霍普金斯大学的实时统计数据显示，截至美国东部时间23日上午10时，美国新冠肺炎确诊病例累计超过3.5万例，至少470人死亡。

雷蒙德-詹姆斯公司首席分析师斯科特·布朗说：“这（美联储举措）将有一定帮助，但我们仍需要财政刺激，而且需要大量财政刺激。”

三菱日联金融集团联合银行外汇分析师李·哈德曼表示，有迹象表明部分市场压力可能正在缓解，但金融市场尚未迎来转折点，危机仍然存在。

尽管美联储出台“无上限”量化宽松政策救市，纽约股市23日开盘后仍大幅下跌。截至记者发稿时，道琼斯工业平均指数和标准普尔500种股票指数下跌均超过3%。

title: 财经观察：美联储“无上限”量化宽松“救急易救穷难”-新华网


content_text:
Coffins are lined up on the floor in the Crematorium Temple of Piacenza, Northern Italy, saturated with corpses awaiting cremation due to the coronavi...
 Coffins are lined up on the floor in the Crematorium Temple of Piacenza, Northern Italy, saturated with corpses awaiting cremation due to the coronavirus emergency Monday, March 23, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (Claudio Furlan/LaPresse via AP)

 A worker takes in a coffin in the Crematorium Temple of Piacenza, Northern Italy, saturated with corpses awaiting cremation due to the coronavirus eme...
 A worker takes in a coffin in the Crematorium Temple of Piacenza, Northern Italy, saturated with corpses awaiting cremation due to the coronavirus emergency Monday, March 23, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (Claudio Furlan/LaPresse via AP)

 ROME (AP) — Officials say Italy has recorded a smaller day-to-day increase in new coronavirus cases for the second straight day.
 Data released by Italy's Civil Protection agency on Monday showed 4,789 new cases from a day earlier, nearly 700 fewer than the day-to-day increase reported Sunday.
 The number of deaths also did not rise by as much. There were just over 600 registered on Monday compared to 651 on Sunday.
 Italy has been anxious to see the day-to-day figures for new cases and deaths go down as its health system struggles under the weight of the world's largest COVID-19 outbreak outside of China.
 As of Monday, Italy had a total of 59,138 virus cases compared to China's 81,496.
 Health authorities have said it will be a few more days before they will know if Italy is at the beginning of a positive trend.
 A top government health official, Silvio Brusaferro, resisted being too optimistic, saying that the improvements registered Monday were due to actions taken at the beginning of the month, not in recent days.
 ‘’We need more consecutive results to confirm the trend, to be more certain that we are in a favorable situation.,” Brusaferro said.

journalist: By Associated Press

title: Italy records smaller increase in virus cases for 2nd day


content_text: NYON, Switzerland (AP) — UEFA postpones Champions League final and other club finals, providing no new date.


content_text: TORONTO (AP) — Canada's most populous province, Ontario, is ordering closure of all non-essential businesses.


content_text:
CHARLOTTE, N.C. (AP) — A person familiar with the situation says the Panthers have agreed to terms on contracts with former XFL quarterback P.J. Walker of the Houston Roughnecks and former Raiders linebacker Tahir Whitehead.
 The person spoke to the Associated Press on condition of anonymity Monday because the moves have not been announced by the team since the players have yet to pass physicals. The person says Walker agreed to a two-year contract and Whitehead will get a one-year deal.
 Walker joins the Panthers on the first day that XFL players were allowed to sign with NFL teams.
 Both Walker and Whitehead played college football at Temple under new Panthers coach Matt Rhule.
 The 25-year-old Walker was one of the stars of the XFL and a leading MVP candidate, throwing for 1,338 yards with 15 touchdown passes and four interceptions while leading the Roughnecks to a 5-0 start before the league canceled its season because of the coronavirus outbreak.
 While playing under Rhule at Temple, Walker threw for 10,668 yards in four seasons with 74 touchdowns and 44 interceptions before finishing in 2017. He has spent parts of the past three seasons on the Colts practice squad, but has never played a regular-season down in the NFL.
 “Couldn’t be happier for @XFLRoughnecks PJ Walker,” Roughnecks director of pro personnel Randy Mueller said on Monday. “Love to see guys bet on themselves and be rewarded. Easy to root for good people.”
 Walker joins a crowded quarterback room in Carolina, although Cam Newton is expected to be traded or released in the near future.
 Teddy Bridgewater is expected to be Carolina's starting quarterback after agreeing to a three-year, $63 million contract last week to replace Newton. Will Grier, a third-round draft pick in 2019, and Kyle Allen, who started 12 games last season for Carolina, are the other QBs on the roster.
 Whitehead is a more proven player. He's played 125 games with 87 starts and has 633 tackles and five interceptions. He has started 63 of a possible 64 games over the past four seasons with the Lions and Raiders. Last year Whitehead had 108 tackles for the Raiders.
 He could help ease the loss of linebacker Luke Kuechly, who announced his retirement after last season.
 Outside of the Bridgewater signing, the Panthers have been relatively quiet in free agency, adding mostly lower-priced free agents, while allowing top free agents starters such as defensive end Mario Addison, cornerback James Bradberry, defensive tackles Gerald McCoy and Dontari Poe and guard Greg Van Roten to join other teams. Along with Kuechly's retirement, the team also released tight end Greg Olsen, traded five-time Pro Bowl guard Trai Turner and made the decision to part ways with Newton, the league's MVP in 2015.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By STEVE REED , AP Sports Writer, Associated Press

title: AP source: Panthers agree to terms with XFL QB P.J. Walker


content_text:
SALT LAKE CITY (AP) — U.S. Sen. Mitt Romney on Monday criticized as “irresponsible” a weekend gathering of hundreds at a Salt Lake City airport parking garage to welcome home 900 missionaries with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints returning home from the Philippines.
 Romney, other top Utah politicians and the church itself said most of the people who showed up Sunday evening, some hugging arriving loved ones, should have heeded warnings to stay away to help prevent the spread of the coronavirus.
 Video and photos of the event showed many of those inside the parking garage standing shoulder to shoulder instead of at the recommended “social distancing” measure of 6 feet (1 meter) apart. The faith had told its members that only parents of the mostly young adult missionaries should show up at the airport to pick up their children.
 Airport officials had asked for only one or two family members of each returning missionary to come and told people stay in their cars — guidance that wasn't followed by many people, said airport spokeswoman Nancy Volmer.
 “This is irresponsible,” Sen. Mitt Romney wrote on Facebook. “Parents, please pick up your missionary from the airport alone and help them strictly follow self-quarantine procedures for their first 14 days at home. We need to work together to keep our communities safe.”
 For most people, coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. The vast majority of people recover from the new virus.
 The missionaries who arrived at the airport were returning early on chartered flights from missions that last up to two years. Thousands more missionaries are expected to return from abroad in the coming days and weeks after the Utah-based faith said Friday it was bringing home an unspecified but “substantial" number of missionaries.
 Utah Gov. Gary Herbert called the event “dangerous” in a tweet and Lt. Gov. Spencer Cox said he was “Really disappointed in the behavior we saw from missionary families at the SLC airport tonight.”
 “I get it, I’ve been there (and still have a child serving), but this is unacceptable. In a time of shared sacrifice, we must do better to save lives,” said Cox, who is a member of the faith widely known as the Mormon church, as are Romney and Hebert.
 The church posted a statement online Sunday night urging parents to go alone to pick up their family members and to maintain recommended distance apart from them and for the missionaries go into 14 days of self isolation.
 Regional church leaders had been told on Saturday to tell parents to take only one vehicle to the airport and stay in their cars until their sons or daughters arrived at the vehicles the vehicle, church spokesman Daniel Woodruff. There are no confirmed cases of coronavirus among the missionaries who were serving, Woodruff said, declining to comment on the criticism from Romney and the other political leaders.
 It is tradition in Utah for large groups of family and friends to squeeze into the arrivals greeting area at Salt Lake City airport's to welcome home missionaries from with signs, screams and balloons — and the event illustrated how religions are being forced to alter customs amid the spread of the coronavirus.
 The proselytizing missions are an integral part of the religion and considered rites of passages for young members of the faith. Men serve two years while women serve 18 months. There were about 65,000 people serving missions before the coronavirus pandemic started.

journalist: By BRADY McCOMBS , Associated Press, Associated Press

title: Romney chides Mormons at airport who greeted missionaries


content_text:
TORONTO (AP) — Canada's most populous province said Monday it is ordering the closure of all non-essential businesses.
 Ontario Premier Doug Ford said the order will be effective at 11:59 p.m. Tuesday and will be in place for at least 14 days.
 Ford said he will release the list of businesses that will be allowed to stay open, but food will remain on the grocery store shelves and people will still have access to medication.
 Canadian Prime Minister Justin Trudeau earlier said, "Enough is enough. Go home and stay home."
 Trudeau said staying at home is a duty and said the government will enforce it if necessary. He said those who are not doing their part are putting at risk everyone else, including the eventual recovery of the economy and the well-being of millions of Canadians.
 He called images of people out enjoying the sunshine in large groups is "extremely concerning."
 Trudeau also endorsed the decision by the Canadian Olympic Committee to not send athletes to the Tokyo Olympics unless they're postponed for a year.
 He also said Canada had won approval to send more planes to bring Canadians home from Peru, Morocco, Spain, Honduras, El Salvador and Guatemala.
 Trudeau made the comments outside his residence while in self isolation after his wife tested positive for the virus.

journalist: By ROB GILLIES, Associated Press

title: Ontario to close all non-essential businesses


content_text:
▲李秉穎提「李氏假說」建構台灣的獨特防疫網，不會讓封城發生。（圖／記者洪巧藍攝）

記者林彥臣／綜合報導

從中國武漢爆發的新冠肺炎（COVID-19）讓世界各國陸續實施封城措施，台灣因為逐日接回海外國人，造成確診病例爆增，也讓許多人擔心是否會讓台灣也步入封城的命運，對此感染科醫師在節目上被問到封城話題時霸氣喊話，「我不會讓它發生！」

根據三立新聞節目《驚爆新聞線》報導，主持人呂惠敏提問表示，「真的有可能會看到台灣封城嗎？」李秉穎醫師立刻霸氣回應表示，「我不會讓它發生！」

李秉穎醫師接著提到，國外的封城都封得不好，有的封得太嚴格了，造成民生物資都短缺了，有的是封得太輕鬆了沒有針對重點，從一些國外影片看到，首相下令把跑到公園的民眾趕回家，可是人家在公園裡曬太陽，「紫外線會殺病毒，你知道嗎？」

▲飛沫傳染只要戴口罩就可以有效防堵。（圖／記者周亭瑋攝）

李秉穎醫師分析，台灣應該做一個獨特的「台灣防疫網」，大家都知道新冠病毒可藉由「飛沫傳染」，這一點其實比較容易防，只要大家都戴口罩就可以有效防堵，最難防的是「接觸傳染」，因為當手被接觸到被汙染的環境之後，但是一般人都很難克制自己接觸鼻子的反射動作，這都是不知不覺中發生，很難去控制。

李秉穎醫師進一步分析，大家都覺得夏天到了新冠病毒會因為高溫不太容易傳染，但是大家想想，但是理論上高溫不容易影響飛沫傳染的機率，因為病人的飛沫飛出來就是幾秒鐘就到另一個人身上，耐不耐高溫有什麼影響呢？

▲ 新冠肺炎病患居住的負壓病房環境檢測，證實「接觸傳染」是病毒具高傳染力的主因。（圖／謝宗學醫師提供）

李秉穎醫師強調，「這是『李氏假說』，又是一個新的假說，『接觸傳染』可能比較重要」因為主要的傳染途徑是接觸傳染，所以它在環境裡面，只要到了夏天不耐熱，它就不容易傳染，這就夏天疫情會下降的重要因素。

李秉穎醫師說，萬一台灣發生大規模社區感染，就要針對重點去防疫，戶外進行活動，尤其是在陽光之下的應該繼續維持，現在很多機構進入要消毒，那個氏保護機構內的環境，出去也應該消毒一次才能保護自己。

▲像電梯按鈕這類經常有人接觸的地方，需要定時消毒，就能有效防堵病毒接觸傳染。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

李秉穎醫師再強調，消毒工作要消毒對地方，很多消毒影片把戶外的路樹噴一噴，、地上噴一噴，汽車輪胎噴一噴，「這個再搞笑啦，有誰會去摸路樹啊？」應該要針對所有公眾場所定時消毒，經常會有人接觸到的地方1~2小時消毒一次，包括所有的門把、電梯按鈕、扶手，全部消毒加強重點式的防疫，不要因為疫情的發生，讓所有的經濟都垮下來了。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

journalist: 林彥臣

countries: 台灣 中國

events: COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

title: 李秉穎醫師提「李氏假說防疫網」防接觸>防飛沫　霸氣喊話：不會讓封城發生


content_text:
▲劉真離世留下一串真愛數字，恰巧也是夫妻倆的「雙雙節」。（圖／辛龍、劉真臉書）

記者柯沛辰／綜合報導

「國標舞女王」劉真22日晚間22點22分病逝台北榮總，巧合的是她與丈夫辛龍在7月22日結識，夫妻倆每月22日都會慶祝「雙雙節」。對此，塔羅牌占卜專家小孟老師指出，三個22代表正能量強大，劉真將化身天使陪伴大家。

劉真離世時間點充滿意義，辛龍也決定將追思會辦在4月22日。小孟老師指出，22在塔羅牌中代表0號牌，象徵一件事的開始或結束，或一個生命體再生，抽到此牌或生活中靈動數有22，顯示已體驗過絕佳人生，將充滿能量通往新的空間。

小孟老師表示，西方靈動數中，2代表成雙成對，懷抱此數代表對另一半及家人都是滿滿的愛，尤其擁有三個22的人，在宇宙時空正能量強大，通常能化身天使，守護在需要的人身旁，因此劉真只是換了個身分，變成天使陪伴大家。

▲小孟老師 。（圖／記者林彥君攝）

journalist: 柯沛辰

title: 劉真離世留下3個「22」真愛數字　命理老師揭密：將化身最美天使


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

義大利新冠肺炎確診人數來到6萬3927人，旅居義大利18年的傅姓女子表示，當地火化的速度遠遠跟不上死亡的速度，且醫院的病床數完全無法負荷，「死亡的結束變得非常簡單」。

據《東森新聞》報導，義大利的醫院內連走道都塞滿病患，病床更是一床難求，院內的咳嗽聲此起彼落，醫療體系瀕臨崩潰；另外，當地政府徵召退休人員回歸醫院幫忙，有意願的人卻少之又少，最後只有不到10%的人響應。

▲▼傅姓旅義台人透露義大利當地情況。（圖／東森新聞）

「他們也會害怕！」傅女表示，退休人員回鍋率低，主因是他們的年紀都偏高，屬於感染的高風險群，且義大利北部的醫院近日更是直接公告沒有病床，當地的氣氛非常糟糕。

她說，火化棺木需要1個小時，義大利某個小鎮的火化場24小時不停運作，仍無法趕上遺體送來的速度，只好將部分遺體運到鄰近的城鎮進行火化。

▲▼義大利的火化速度感不上死亡速度。（圖／東森新聞）

「我覺得蠻難過的」傅女說，重視喪禮的義大利人擔心感染病毒，變得不敢觸碰遺體，連服裝都沒換就送去火葬，「有些夫妻可能先生過世，太太在被隔離無法參加（喪禮），過世、喪禮變得很匆忙，死亡的結束變得非常簡單」。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

journalist: 鄒鎮宇

title: 死亡速度超過火化！旅義台人曝「當地情況」　醫院猶如地獄


content_text:
▲義大利市長崩潰痛罵市民。（圖／翻攝自Facebook／Presciutti Sindaco）

記者王致凱／綜合報導

歐洲新冠肺炎確診病例數字不斷攀升，其中在疫情最嚴重的義大利，當地已經實施軟性封鎖措施，要求民眾不得任意外出，但仍不斷有人以遛狗、跑銀行等理由出門「放風」，增加政府防疫困難。義大利中部瓜爾多塔迪諾市市長就忍不住拍影片痛罵隨意外出的市民，「你們是白痴，你們的狗都有前列腺炎嗎？」

義大利溫布利亞大區佩魯賈省（Perugia）瓜爾多塔迪諾市（Gualdo Tadino）市長普列斯休提（Massimiliano Presciutti）20日在臉書上貼出影片對市民喊話，直言自己每天都會收到無數來自郵局、超市、醫院等機構的投訴電話。

他在影片中憤怒地說，「你們每天都去哪阿，先去郵局存款，然後再去銀行提款？你們每天不停地出們遛狗，你們的狗都有前列腺炎嗎？」他說，「每天義大利有超過400人死亡，但你們還每天耍小聰明，想盡各種辦法出門？」

普列斯休提說，截至目前為止，防疫新冠肺炎的有效方式就是居家隔離，呼籲市民立刻結束「這種愚蠢的行為」，並痛罵「你們就是混蛋，是要讓每個人都生病嗎？一點社會責任感都沒有，蠢貨！白癡！」

網友看完紛紛留言說，「市長是真的很著急」、「苦口婆心」、「狗狗表示」、「又一個市長被逼瘋」。

截至台灣時間24日凌晨1時，義大利累計死亡病例達6,078例，累計確診病例達63,927例，相較前一天增加幅度分別為11％和8％。

journalist: 王致凱

countries: 義大利 台灣

references: 網友 臉書 Facebook

title: 又一個義大利市長崩潰！全國封鎖市民「狂出門遛狗」　他爆氣：混蛋白癡


content_text:
口罩2.0週三早上八點起開放預購 1週到貨
空窗期免跑藥局 "每週都可預購下週額度"
國內口罩產能提升 陳時中:寄海外可望解禁
口罩實名制2.0，將在3月25號開放第二波網路預購！購買方式都不變，民眾可以利用健保快易通APP，或是以健保卡或自然人憑證，登入eMask網站購買，最快4/2就能領到口罩，流程從原本的兩週，縮短為一個禮拜，未來民眾每週都可以透過網購下星期額度的口罩，不用再趁等貨的空窗期，到藥局排隊，另外隨著口罩產能提升，寄送口罩到海外給親友，也將有機會解禁。

收到簡訊通知，線上預購口罩，最快3/26就能憑序號到指定超商領取，錯過口罩實名制2.0第一輪預購了嗎？沒關係，因為第二波準備開跑!3/25到3/27號，開放第二波口罩線上預約，民眾同樣可以利用，健保快易通APP，或是以健保卡或自然人憑證，登入eMask網站購買，接著28號就可以利用信用卡，或ATM轉帳付款，最快4/2就能拿到口罩，登記+付款，從原本兩個禮拜，縮短為一週。未來民眾每週都可預購下個禮拜3片額度的口罩，不用再趁等貨的空窗期，到藥局排隊，另外寄送口罩到海外給親友，也將有機會解禁。隨著口罩產能提升，指揮中心不排除，再擴大口罩分配量，也正在討論網路上一起團購的方案，希望更有效解決民眾領取口罩的各種需求。

title: 口罩2.0週三早上八點起開放預購 1週到貨　空窗期免跑藥局 每週都可預購下週額度 - 台視新聞


content_text:
材料：白飯400公克、絞肉150公克、油蔥酥50公克、蒜頭酥20公克、豬皮200公克、初朵菇20公克、香菜10公克、甘蔗頭50公克調味料：月桂葉2公克、醬油5大匙、米酒2大匙、糖1大匙、水300公克作法：豬皮、初朵菇切丁狀，備用。白飯盛盤，備用。鍋中放入1大匙葡萄籽油爆香、絞肉、油蔥酥、蒜頭酥、豬皮、初朵菇、甘蔗頭，加入調味料煮至熟成，備用。滷肉淋於飯上，放上香菜即完成。
 出處：
 美食好簡單

title: 滷肉飯 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
目前大醫院主要問題包括了「軟硬體接不上」、「資料庫太龐大」，以及更重要的是「資訊人員流動快速」，也讓醫療院所在醫療智慧化方面仍有許多挑戰。擔任護理師多年的我，其實也是後來去唸資管進修，才知道資訊人員思維與醫療人員十分不同，過去在醫院10多年，經歷了紙本病歷到電子病歷的年代，也因為工作關係，對於長庚、榮總、馬偕、和信的護理資訊系統(NIS)也都有接觸。

(本專欄由廖敏雯口述，記者蔡騰輝整理)

病人太多醫護人員太少 醫院要的就是快狠準

在醫療產業當中，我所觀察到的場域需求，不管醫療端或是病人端，其實就是希望快、狠、準。要做到快狠準，必須整合資訊，但目前醫療資訊仍然缺乏整合，雖說目前在資料界接的部分，已有訂出許多標準，但因為每一間醫院發展資訊系統的時間不同，病歷紀錄層層堆疊，醫事人員也承受不住系統錯誤與暫停使用所帶來的風險，再加上預算的限制、軟硬體更新，而使得醫療資訊系統要跟上時代的腳步不太容易。

以過去經驗來看，即便單位中的資料庫很早就建置，但仍需要不斷的調整與升級，才能有效運用。尤其是病人數多的醫院，資料量雖龐大，但因為無法清楚了解自身的醫院擁有那些資料，也缺乏對資料熟悉的人來進行分析，限制了創新運用的機會。

醫院24小時不停機 該用有別於消費性電子的思維來升級

即便電腦統計與分析系統可以幫助提升醫療場域運作效率，然而，要更改龐大醫療資料庫當中的一個小細節，很可能需要暫停電腦系統運作一陣子。其實不要說一陣子，就連電腦系統暫停1秒鐘，就很有可能怨聲載道了，醫療場域B2B的電子化數位轉型，不像是消費性電子產品「大家忍一下，就過了。」醫院24小時不打烊，資訊系統當然也會有這樣的期待。

早期政府單位的醫療院所在開發醫療資訊系統的時候，為了快速上線，有些醫院選擇外包，最後再自己整合管理，像是醫院資訊系統(HIS)、護理資訊系統、臨床資訊整合系統(CIS)、醫療影像儲傳系統(PACS)可能都是不同資訊廠商來設計的，抑或是在醫療儀器的不同，其數據或資料無法與系統直接界接，也有可能造成第一線使用人員在使用上的負擔。

而在使用的回饋上，醫療人員與資訊室人員溝通與回饋，還存在不少屏障。由於兩方人的專業度不同、思維不同，故在溝通上會需要較多的時間磨合，但未來每個人的資訊素養都大幅提升，而從事醫療資訊的工程師也日益增加，相信未來在這部分應能大幅改善磨合的時間。

清楚定義智慧醫療習慣和需求 重要是如何改變

在智慧醫療的協同開發上，我建議要將習慣與需求分開。很多時候護理師的表述的都是習慣，而不是需求。也因此資訊人員也要有意識，不管系統怎麼開發，都會改變使用人員的習慣，只是如何改變、改變程度多少、多久的時間內改變。

醫療院所其實24小時都聚焦病人安全與為民眾健康努力，資訊開發與合作量能可能會因各個醫院不盡相同，然而系統開發慢，都還是有許多外包的需求。也因為一秒都不能慢，也不能停下來，所以許多大型醫院會使用雙軌制來抽換。

醫院傾向單次購買 推行訂閱制需要提升更多價值

多一套資訊系統，就會多一套成本。這樣管理層面的問題，也是生醫新創公司跟醫院合作時，需要替醫院思考的地方。比方說，過去的無紙化進程，像是手術同意書，讓病人手寫、簽名在iPad上，好處是內容可以直接歸檔至電子病歷當中；但同步也要注意，租用軟體需要費用，同意書也牽涉到資訊安全的問題，從過去到現在，場域的評價都還算不錯，但是iPad要購買幾台才夠用呢？若醫院有2,000個病房，在彈性運用下說不定就要購買5,000台iPad，成本就會是個很大的考量。

除此之外，「硬體跟不上軟體」、「軟體即硬體」，在硬體、軟體的更新成本也需要考量進去，而這樣的迭代更新成本問題，對於智慧醫院與智慧醫療的發展，仍是很大的挑戰。

以醫療從業人員的角度來觀察，我看到的是「智慧醫療軟硬體導入是很有機會」，然而，醫院傾向後續更新速度可以慢一些」，像是iPad、Office365等軟硬體的租賃費用，對於醫院來說，都是固定且大筆的費用。創新產品可能要找出能夠持續替醫院創造業績與營收，或是增加品牌價值等附加價值，才比較有可能與醫院有落地的合作。

提升病人生活的同時 須留意資訊安全問題

雖然無紙化只是醫院評鑑當中的推廣項目，並無硬性規定，然而，將時間拉長來看，這些電子化的同意書，包含了資訊可以證明當初病人與家屬同意醫事服務，也能提供病人歷程與後續的醫療服務，像是回到其他城市居住與回診，都能有病歷帶著走。

不過提到電子化，就不能不提資訊安全這件事情。上面提到了很多醫院營運的成本與效益考量，資訊安全也會是醫院一個看不見的成本，同時也可能是智慧醫療後續發展的障礙。如何克服這個障礙，也需要產業齊心協力。有人會說，是否解決方案價格低一些，醫院就比較傾向使用，然而，即便有成本考量，醫院還是更注重安全。「便宜的解決方案，也會令人思考是否經過認證」，以及資訊儲存、傳輸、分析的安全性。

以我的觀察，台灣可說是資訊安全界的學霸，但資安界的成本與價值，卻不是那麼容易被人看到與實際評估的。目前除了消極的用法律規定、社會案例的提醒，不然資訊安全不容易被看出重要性。

大量培養資訊護理師、醫療資訊工程師 有機會再次推升場域效率

智慧醫療目前的軟硬體其實都發展的十分成熟，最需要培養跨領域人才，資訊護理師在醫院的定位如何？醫療資訊產業是否需要？是以醫院資訊教育為主，抑或是協調臨床需求與資訊系統開發者，也許是將來培育的方向。而透過兩種專業的交流，才能激盪出醫療資訊的新創運用，快速提升場域效率。

title: 【廖敏雯專欄】資訊護理師對於醫院流程改善與數位轉型的觀察


content_text:
2020年2月，阿里雲免費開放所有人工智慧(AI)、深度學習演算法，協助全球新藥研發、疫苗開發、病毒分析的包括學校、醫院等公共科學研究機構。在新型冠狀病毒的研究上，也與全球健康藥物研發中心(GHDDI)合作開發人工智慧藥物研發和大數據平台，同時也與金銀潭醫院進行新型冠狀病毒的篩檢、基因序列等相關合作，阿里雲智能市場營銷與公共事務部總經理劉湘雯表示，希望藉由機器學習與深度學習的效能與智慧，加速輔助診斷的效益，在疫情肆虐的當下，能夠增益醫療人員的工作。

比對基因 雲端就辦得到 落實遠端生技、醫療、照護、研究

像是過去與現在的冠狀病毒的歷史藥物研發數據挖掘數據、集成、開放臨床前、臨床相關數據資源、計算靶點、藥物分子性質等都是在對抗疫情時相當重要的工作。此外，也希望開放基因運算服務，能夠協助全球頂尖的病毒研究機構，在雲端就能夠比對病毒基因，目前的案例都已能在1分鐘內完成比對，並進一步瞭解病毒可能的變異。

近期也與武漢金銀潭醫院合作，開放病原總體基因組檢測平台，藉著達摩院醫療AI技術，將這次的新型冠狀病毒與其他約1.7萬種病原微生物的全基因組序列檢測一次完成，進而降低併發感染狀況。

高通量檢測將12小時檢驗縮短至2小時

劉湘雯分享，達摩院與杰毅生物技術公司合作研發的自動化全基因組檢測分析平台，已於浙江省疾控中心上線。平台主要是縮短人工處理檢測過程。而建置過程中，也是針對這次的新型冠狀病毒基因的特徵分析，同時基於PDB蛋白質資料庫等公共數據優化演算法。

傳統病毒基因分析流程，包括了人工處理樣本標記、分裝、核酸提取、PCR檢驗上機檢測、數據報告分析等過程，而全自動高通量測序建庫儀，則把一般人工所需要的12個工時縮短至2小時。同時數據化檢測結果，再由達摩院的演算法分析。目前檢測分析平台會先在浙江省全省醫院使用，之後才拓廣至全中國。

CT影像判讀技術

達摩院與阿里雲共同開發的CT影像診斷系統，目前20秒內的判讀準確度達96%，2月中已於鄭州岐伯山醫院使用，現已在全中國160多家醫院落地，包括武漢市第六醫院、上海市大華醫院、江蘇無錫虹橋醫院，累計診斷臨床疑似病例達6萬多例。

因為這次2019年新型冠狀病毒所引起的肺炎，診斷主要參考標準是病原學證據的核酸檢測，CT影像並不能作為判斷依據。對此，達摩院演算法專家顧斐博士分析，目前醫院普遍採用核酸檢測方法，只能檢測到病毒基因的局部，一旦病毒發生變異，就可能出現漏檢的情況。

新型冠狀病毒大數據漸成形 數據越多 研究越能夠當作醫療場域應用參考

疫情發展快速使得臨床的診斷數據不斷增加，中國國家衛健委等相關單位，陸續公布肺炎的CT臨床診斷結果，也讓大數據分析工具有了用武之地。但是，即便有了數據，判讀CT仍需要很多專業的放射師與相關人員，原因在於這次的肺炎患者的影像特徵，通常是單肺或雙肺出現多發、斑片狀或節段性毛玻璃狀病灶等非常細微，必須經過約莫5~15分鐘的肉眼分析，才能判讀出變化。

除此之外，一位確診病患或是疑似病患的CT影像，大約會有300張上下，對於臨床醫生的診斷來說，是非常大的負擔。希望協助醫師增加效率、與時間賽跑，達摩院醫療AI團隊整合新式診療方案、鐘南山等多位權威團隊發表這次的新型冠狀病毒病人臨床特徵論文，再加上5,000多個CT病例讓機器學習訓練樣本的病灶紋理，研發出了全新的AI演算法。

不僅透過自然語言處理(NLP)回顧數據，也使用卷積神經網路(CNN)訓練CT影像的辨識網路，現在模型已能快速分辨出最新的肺炎影像，以及過往的病毒性肺炎影像的區別，最終識別準確率高達96%。此外，也能提供病灶部位的佔比，進而量化病症的輕重程度。

things: 防疫 大數據

title: 用5,000個肺炎CT與演算法防疫 阿里雲和武漢金銀潭醫院合作篩檢基因序列


content_text:
倫敦富時100指數收報4993點，跌196點。

巴黎CAC 40指數收報3914點，跌134點。

德國DAX指數收報8741點，跌187點。

 觀看人次:

title: 財經 - 歐洲主要股市下跌


content_text:
澳門晚上多一宗新冠肺炎確診個案，累計增至25宗。

最新確診的是41歲印尼傭工，本月17日與妻子及兒子乘搭國泰航空CX718班機，由雅加達到香港再入境澳門。妻兒抵達澳門後確診，他被列為密切接觸者，亦有發燒。

但首兩次檢測呈陰性，今日接受第三次檢測，結果對新型冠狀病毒呈陽性。

 觀看人次:

countries: 澳門 印尼 香港

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 港澳 - 澳門增一宗確診新冠肺炎累計25宗 由雅加抵港再返澳門


content_text:
now新聞台一名剪片初步確診新冠肺炎。新聞部發言人表示已對相關樓層消毒，曾與該員工有緊密接觸者，亦安排作14日自我隔離。

now新聞台所在的灣仔電訊大廈，昨晚有人清潔。now新聞部發言人指，一名男剪片初步確診，他沒有外遊紀錄，上周四起因為有病徵已沒有上班。

三樓新聞部將關閉消毒清潔，透過後備團隊在另一樓層運作，廣播服務維持正常，並透過不同平台繼續提供即時資訊。

 觀看人次:

title: 港澳 - now新聞台剪接師初步確診新冠肺炎 緊密接觸者需自我隔離


content_text:
美國財政部長姆欽表示，20國集團財政部長和中央銀行行長同意，協調行動應付新冠肺炎疫情。

姆欽又說，美國正與20國集團、七大工業國，國際貨幣基金組織和世界銀行緊密合作，處理疫情危機。此外，消息人士透露，七大工業國財長和央行行長，星期二將會進行視像會議討論疫情，會後很可能會發表聲明。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國財政部長姆欽指20國集團 同意協調行動應付肺炎疫情


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕今年度首度參與嘉義市環保局推廣「以米代金，心誠則靈」活動的震安宮，25日上午在嘉義市政府環境保護局局長林建宏及污染防治科長孫意惇見證下，將信眾捐贈之白米，透過財團法人創世社會福利基金會，幫助嘉義市各獨居老人、街友、弱勢團體等對象，不但保留了傳統敬神的思維，同時還幫助到社會需要資助的對象。

污染防治科長孫意惇表示，位於嘉義市西門街的保生大帝震安宮，自100年度便開始配合嘉義市政府環境保護局推廣「寺廟自主管理」活動，進行污染減量動作，如拜香數量由24支減至8支，紙錢供給重量自0.585公斤降至0.34公斤，並配合節慶實施紙錢集中燒，並將廟內傳統光明燈泡更換為LED省點燈泡共計1,236顆，對於降低空氣污染與節能減碳不遺餘力。

嘉義市震安宮董事長賴錦漳表示，該廟會將信眾捐贈之白米，轉捐至社福單位，中元時所「贊普」之白米，即捐贈予嘉義市嘉義仁愛之家或里長通報有低收入戶需救助者，本次主動響應環保局所推動的「以米代金」活動，將活動所得之白米，透過創世社會福利基金會，將信徒敬神的白米，捐助給社會需要的人。

嘉義市政府環境保護局局長林建宏表示，民眾敬神拜拜以尋求信仰和心靈安定、平安，但希望祈求之餘，也能重視我們的環境，減少大量燃燒紙錢，支持以米代金的環保祭祀方式，不僅可以做功德，又可以對環境盡一份心力，請民眾多多響應。

圖說：震安宮將信眾捐贈之白米，轉捐至社福單位。（圖／記者郭政隆攝）

taiwan-subdivisions: 安定 仁愛 嘉義市

title: 敬神推環保　震安宮代金白米助弱勢-生活


content_text:
記者/洪德南投報導

防疫優先！原訂4月1日開放啟用的南投縣信義鄉雙龍七彩吊橋，縣長林明溱23日敲板定案延後開放，並將立牌禁止民眾進入。此外，即日起，進入南投縣府洽公的民眾也一律必須配戴口罩。

南投縣府23日的縣務會議聚焦在新冠肺炎防疫大作戰，林縣長指出，由於國際疫情日趨嚴峻，不少信義鄉雙龍在地民眾反映，十分擔心開放雙龍七彩吊橋，恐會湧進大量外來遊客，大幅增加新冠肺炎傳入部落的危險性，紛紛要求縣府延後開放，經過縣府相關單位研商並與地方居民溝通後，決定順應民意及防疫優先的考量，確定取消4月1日開放雙龍吊橋的計畫。

林縣長指出，目前雙龍吊橋仍封閉中，但因未開放沒有派駐管制人力，自行前往的民眾竟不顧危險攀爬進出，這種行為十分不可取，縣府除持續封閉吊橋門禁，也會立牌公告在開放前禁止進入，呼籲民眾不要再硬闖。

此外，即將登場的年度南投縣梅子節盛會，林縣長說，為了防疫，也取消千人做梅DIY的大型活動，改採小型多梯次的體驗行程，並加強在活動期間做好消毒防疫措施。

南投縣府也做好第二辦公區的籌劃準備工作，並進一步提高維持縣府正常運作的防疫保護強度。即日起除維持洽公民眾均量額溫、實名登記外，也開始實施民眾洽公必須配戴口罩才能進入縣府的新措施。

林縣長指出，目前縣內已對醫療機構及護理、老人福利等住宿式機構，嚴格採取禁止探視的措施，雖然可能造成不便，但一切都是為了防疫，畢竟長輩等族群都是最禁不起疫情衝擊的對象，相信在縣府團隊及全體縣民齊心努力下，南投縣能讓新冠肺炎威脅降到最低。

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣 南投

title: 疫情嚴峻 雙龍七彩吊橋延後開放-旅遊


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者李言综合报导）中共病毒（武汉肺炎）发源于中国大陆，如今却使诸多国家陷入危机，包括欧洲主要国家。荷兰国家公共卫生与环境研究所（RIVM）是荷兰预防传染病专家机构，也是该国防疫抗疫重要顾问。 3月22日，该机构相关负责人接受网路媒体NU.nl采访时表示，欧洲各国之所以成为重灾区，根本的原因在于一味听信来自中共以及世卫的信息。

今年1月底，RIVM报告称，中共病毒不太可能传到荷兰，而且这种疾病似乎不太可能发生人与人传播，而且该病毒进入荷兰的机会很小。然而，差不多两个月后，该国便深陷危机。截至周一（3月23日），荷兰有4,749人确诊感染，其中213人告不治。

显然，RIVM当初给出的信息与事实差异较大。对此，该机构传染病控制中心主任夏普·范·迪瑟尔（Jaap van Dissel）完全承认，并向记者做了解释。

“是的，这（信息）可能是错误的。起初，我们完全依赖来自中国（中共）的信息，情况总是这样。当时，中国（中共）称这种病毒在其国内传播的机会非常小，很小。”范·迪瑟尔说。

“世界卫生组织（WHO，简称世卫）也对当时最有可能发生的情况做了评估，称传播的风险似乎很小。我们荷兰与其他欧洲国家，例如德国和法国均采取同样立场，这也是世卫组织WHO当时的基本立场。”

德国和法国与荷兰一样听信了来自中共和世卫的信息，这两个国家也都纷纷成为疫情重灾区。截至目前 ，德国共有27,289人确诊，死亡115人；法国累计确诊16,689人，有674人死亡。

全球最大对冲基金桥水（Bridgewater Associates）创始人、美国亿万富翁雷·达利奥（Ray Dalio）3月19日表示，仅在美国，由中共病毒引发的危机将造成该国公司损失多达4万亿美元。根据worldometers网站的显示，截至今日，美国已有39,207人确诊，466人死亡。

美国白宫国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩（Robert O’Brien）3月11日表示，中共掩盖疫情，“使国际社会付出两个月的时间代价”。

“它耗掉世界各国两个月才回应，而这两个月间，如果让我们对病毒进行测序，让我们得到中方的必要合作，如果让世卫团队（及早）落地到中国，以及让美国疾病控制与预防中心（CDC）团队进入，做到这些我们提过的选项，我认为，我们可以极大地减少中国以及世界其它地区正在发生的疫情。”布莱恩当天参加一家美国智库的活动时说。

仅仅三个月的时间，中共病毒已经入侵全球192个国家和地区。而中共却于3月19日宣布，前一天其境内首度没有新增确诊病例记录，且重灾区湖北以外的省分，没有新增死亡病例报告。

美国总统川普（特朗普）在回答记者对此提问时表示：“我希望那是真的，（但）谁知道呢？但我希望是真的。”紧接着川普话锋一转，谴责中共隐瞒疫情让全球付出惨痛代价，“显然现在全世界都在为中国（中共）做的事付出代价，全球付出巨大代价控制疫情，大家都知道这一点，我们都知道。”

针对中共疫情数据，日本副首相麻生太郎则直接了当：“最好别信。” 他还说谁相信中共公布的数字，谁就错了。#

责任编辑：林妍

countries: 日本 中国

title: 欧洲疫情危机 荷兰官员：错在依赖中共信息


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】（大纪元记者李凡综合报导）意大利医生联合会周一（3月23日）表示，自从中共病毒（武汉肺炎）在意大利开始爆发以来，死亡的医生人数已经增加到23人。

医生联合会在其网站上发布一份声明说：“不幸的是，在Covid-19流行期间倒下医生的名单越来越长。国家卫生院（Istituto Superiore diSanità）每天晚上公布的受感染卫生工作人员的官方数字不断增加。很多医生突然死亡，尽管死亡原因并非都直接归因于该病毒。”

去世的23名医生中，有19名在受中共病毒冲击最严重的伦巴第大区（Lombardy）工作。另外去世的4名医生分别在意大利南部的那不勒斯（Naples）、北部的艾米利亚·罗马涅（Emilia Romagna）和中部的马尔凯（Marche）工作。

根据国家卫生院的数字，上周六（3月21日），意大利总计有4,800多名医护人员感染中共病毒，占全国总感染数53,578的约9%。

57岁的医生纳塔利（Marcello Natali）患有双重肺炎（double pneumonia），被送往米兰的医院治疗，不治去世。他在生前曾表示，意大利医疗设备供应急缺，由于手套等医疗物资的库存已经耗尽，他要在不戴防护手套的情况下工作。

据Euronews报导，纳塔利生前被确诊感染中共病毒。

意大利是欧洲疫情最严重的国家，大量的患者已将医疗系统击垮。根据“worldometers”周一对意大利疫情的更新数字，意大利有59,138人感染病毒，5,476人死亡。

《纽约时报》近日报导，由于死亡人数太多，意大利已经无法及时安置死者，大量棺木堆积起来，死者无法在短时间内被火化或被下葬。

意大利的惨剧现在也给它的欧洲邻国和美国拉响了警报，很多国家开始实施封城、关闭边境等措施，以遏制病毒传播。#

责任编辑：林妍

title: 自中共病毒爆发 意大利已有23医生死亡


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者张顿综合报导）中共驻美大使崔天凯接受美国传媒时称，散布武汉肺炎（中共病毒）“源自美国军事实验室”这类谣言，是“疯狂”的论调。崔的话被指直接打脸中共外交部发言人赵立坚。

3月22日，美媒“Axios”播出中共驻华大使崔天凯3月17日接受采访的访谈节目，主持人史旺（Jonathan Swan）向崔天凯提出诸多犀利问题。

在谈到病毒来源问题时，崔天凯称，自己一直都坚信，散播中共病毒源头来自美国一个军事实验室的谣言，是“疯狂”的言论。

崔天凯曾2月9日接受美国CBS新闻节目“面对国家（Face the Nation）”访问时，也表达了同样的观点。但当时赵立坚尚未开始对外散播这个阴谋论。

崔天凯表示，自己的立场没变，“我当时立场如此，现在依然。”

有评论认为，美媒只看到崔天凯与赵立坚两种不同说法，忽视了他们的共同点：不承认病毒产生中国。美国人对中共总是抱有侥幸。中共对外对内也许有两个声音，但是中共只有一个指挥系统！如果对这一点都不明白，如何与中共打交道？

也有评论认为，崔天凯此说明显与赵立坚的说法有所出入，凸显了中国意图将目前肆虐全球的传染病责任归咎美国，且将自己打造成救世者形象的国际宣传攻势，或许已经遭到挫折。

史旺追问崔天凯有无问过赵立坚，崔表示没问过，但说自己在此代表中共领导人和中共政府，“不代表任何个人”。

史旺又问究竟是赵立坚还是崔天凯发言代表中共政府，崔天凯回答：“我是在美国的中国（中共）代表。”

史旺说：“好吧，那我们是否不应认真看待他（赵立坚）的话……也不用把他的话当成是中国（中共）政府的立场，即便他是外交部发言人？”

崔天凯回答：“你可以尝试解读某人的声明。我没有立场，也没有责任向你解释每个人的观点。”

崔天凯的话被指直接“打脸”中共外交部发言人赵立坚。

赵立坚3月12日曾连发5条推特，质疑中共病毒是美国军人把疫情带到了武汉，还宣称“美国欠我们一个解释”云云。该言论一出，立即引发国际社会哗然及美方强烈抗议。

美国国务院第二天召见崔天凯，向中方表达非常“严厉的抗议”。同时，美国国务卿蓬佩奥多次公开指“武汉病毒”。蓬佩奥说：“中国共产党曾说过，这次的疫情是来自武汉，可不是我说的。”

美国总统川普从3月15日开始一直公开称“中国病毒”。在3月17日白宫一个工作小组简报会上，川普回答了为什么要强调这个词的原因：中共正在传播新冠病毒来自美军的信息，给美军制造污名，美军方并没有这样做，“我们必须以其起源地称呼它”。

史旺在访谈中还提到疫情爆发之初，中共官员隐瞒疫情3周，造成中国乃至于全球重大危害的事实。他向崔天凯提问：“我想问你，共产党会为早期隐瞒（疫情）道歉吗？”

崔天凯辩称，中方不能仅因几个人发烧就警告世界出现新病毒。

但事实上，中共隐瞒疫情，至少50多天。

中共官员在国际刊物上发表的论文显示，疫情最迟在去年12月1日就已发现。但中共一直隐瞒疫情，打压、抓捕疫情传播者，并宣称疫情“可防可控”、没有“人传人”等虚假信息，误导国人及国际社会。

直到疫情全面失控后，中共最高领导人习近平1月20日才首次公开对疫情作批示，1月26日才成立中央应对疫情小组，这距疫情爆发已经有56天。

3月22日，美国总统川普再次表示中共延迟通报疫情，造成中共病毒在全球爆发。川普说：“我对中国（中共）有些不满，它们应该（早点）告诉我们这件事。”

一天前（3月21日），川普在白宫疫情简报会上曾表示对中共政权没有及早通报疫情感到失望。“我希望它们能早些告诉我们，因为这样我们可以及早提出解决方案”，川普说，“我们的专家才会有更多的3到4个月的时间做准备，但是他们和其他人一样，看报纸才知道这件事。”#

责任编辑：林诗远

title: 崔天凯上美媒谈中共病毒来源 打脸赵立坚？


content_text:
经常有妈妈担心地问我：“黄医生，我宝宝舌头（舌系带）太短，需不需要剪？”“孩子已经3岁还不太会说话，是不是舌系带过短？”

舌系带是舌头下面连接舌头和口腔底部的韧带。舌系带过短，会造成舌头不能活动自如，舌尖不能自然地伸出口腔外，或无法向上舔到上齿龈等，这种现象又称“攀舌”，是一种天生且常见的结构问题，通常男生会比女生发生概率高一些。

那如何定义攀舌呢？如韧带几乎靠近舌尖、舌头无法升起舔到上颚牙齿部位、舌头无法伸展出来超过下颚犬齿1～2厘米、舌头更无法左右摆动。

很小的婴儿如无法进行以上检查，可以看看婴儿舌头伸出时，舌尖是否呈“V” 型或 “W”型 （即心型）。如果是后者，便是有攀舌的现象。此外，医生也会用小指头检查舌头底下是否可容纳一根小指头，如果指头无法伸入，也有可能是攀舌。

舌系带过短的婴儿可能无法正常吮吸妈妈的乳头及乳晕，增加妈妈乳头疼痛的机会及喂母乳的难度。其实这种现象也少见，许多攀舌的婴儿都可以正常吃母乳，吸允奶瓶的宝宝亦不受影响。

而接下来，便是家长最担心的问题 —— 舌系带过短，会影响孩子以后说话或发音吗？

这是一个非常具争议性且误导性的问题。舌系带过短，只可能影响孩子对某些字的发音，如需要把舌头伸长而碰触到上颚牙床的字，包括：“l”,“n”,“t”,“d”,“z”,“s”,“th”等开头的字母，而绝不会造成孩子说话迟缓或迟说话，更不会影响孩子语言的学习能力。而以上提到的字母发音，也可以通过简单的让舌尖往下压而准确发出，而不一定要舌尖碰到上颚方可发出，所以攀舌对孩子说话和语言发展的影响极其微小。

舌系带过短的其它可能的影响包括：无法有效的用舌头清理口腔或牙缝的残渣食物，而容易造成牙龈发炎或牙周发炎；无法用舌头舔尝一些食物（如冰淇淋等），影响学习一些口风乐器等，都是一些轻微的不便之处。

婴儿舌系带过短影响不大，不建议特别治疗。而且许多婴儿长大后，舌系带也有可能会松弛，从而自然痊愈。如果因为有攀舌而影响亲喂母乳，妈妈不妨考虑在医院时请母乳喂养师帮忙，看看是不是有些姿势需要纠正，如果问题还是没有解决，则可以考虑把母乳挤出用奶瓶喂养。

而孩子如果因攀舌造成发音不清晰，可以请语言老师教导其发音，大部分都会进步。

如果以上方案都不见效，可以考虑手术。手术是把舌系带薄膜的前部剪开，让舌头可以更自由地伸展。手术在婴儿时期进行自然不需要全身麻醉，但由于攀舌影响小，加上有机会自然痊愈，有些医生则建议观察到孩子4岁左右再决定是否手术。这手术虽然简单，流血量少，也不需要缝针，但它毕竟是一个手术，有误伤、感染、出血、溃烂、甚至伤到舌头和口水腺体的风险，也有患者手术后又恢复攀舌。因此，家长必须询问专科医生的意见，再做决定。◇

黄彦鈜（Grace Yen Hoong Ooi, MD），康奈尔下城医院及纽约大学信义会医院临床教授、儿科主治医师，纽约幸福儿科诊所院长。毕业于哈佛大学医学院、加拿大麦吉尔大学，曾任爱因斯坦医学院儿科住院医师。

电话：917-338- 6688
幸福儿科诊所：762 59st, 7楼，（7 夹8大道）Brooklyn， NY 11220

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

责任编辑：李清风

title: 宝宝舌系带过短 该不该剪？


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者袁世钢台湾台北报导）中共肺炎（俗称武汉肺炎）确诊人数在台湾累计共达195例，而警方侦办疫情假讯息案件数量也达300件。中央流行疫情指挥中心23日召开记者会说明最新疫情状况，有关假讯息部分，内政部次长陈宗彦强调，有很多都来源于中国大陆网军，民众勿随意转贴引发恐慌。

据刑事局统计，自1月23日至3月22日止，警察机关侦办武汉肺炎相关网路假讯息案件计有300件，其中120件、163人移送地检署侦办；29件、34人依违反《社维法》移送简易庭裁处，合计149件、197人，其余151件积极侦处中，包含71件疑似为境外人士所为。

而假讯息来源的IP及网路位置，内政部次长陈宗彦坦言，有很多都是由中国大陆网军发起的攻击，因此，要特别告知社会大众，若非由中央流行疫情指挥中心宣布的疫情讯息，民众切勿转转，若发现疫情假讯息应立即提供警察单位侦办；刑事局目前也将疫情假讯息列为重大案件处理，侦办的速度也非常快。

刑事局也于17日侦破2起假疫情案，侦四大队副大队长王志成表示，警方于17日接获民众检举，有网友在个人脸书中转贴内容为“台湾明天起实施COVID-19新型冠状病毒假期2个星期，所有上班族、学生（强制性）休假”的假讯息。2名涉案人士到案后均供称是未经求证就转贴，询后将2人依《特别条例》“散播不实讯息罪”移送新北地检署侦办。◇

责任编辑：陈玟绮

title: 台警方侦办假疫情达300件 多为中共网军


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者王愉悦综合报导）中共病毒（俗称武汉肺炎）疫情快速蔓延，截至3月22日，土耳其已有1236例确诊病例和30个死亡病例，为了阻止疫情的扩散，土耳其上周宣布关闭所有公共活动、体育活动、学校和大学、咖啡厅、电影院、酒吧，甚至餐馆。所有清真寺都将关闭，并要求公民在家中进行祈祷。

最大城市伊斯坦布尔市政工作人员每天持续对包括清真寺、地铁站、教堂和旅游景点在内，大量游客经常去的地方进行清洁和消毒，以阻止病毒传播。

近日因为土耳其宣布对多国禁飞的缘故，伊斯坦布尔著名景点：圣索菲亚大教堂、苏丹艾哈迈德清真寺、托普卡匹皇宫、有顶大市集（Grand Bazaar）、Sultanahmet旧城区等，游人和旅行团客都十分稀少，不复往日人潮熙来攘往的景象。

责任编辑：孙芸 #

title: 组图：土耳其疫情升温 伊斯坦布尔游人少


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾综合报导）正当全球都在关注中共肺炎（俗称武汉肺炎）防疫之际，中共近日却不断派战机骚扰台湾，还出现中国渔船恶意冲撞台湾海巡署船舰的情形。台湾立委王定宇表示，从中共近2个月不循常举措显示，内部可能出大问题，所以想透过外部冲突来化解内部矛盾，但不仅不会得逞，可能还会加大矛盾。

中共军机3月16日第四度绕台外围空域，而且是首度夜间航训，国防部长严德发坦言，共机对台威胁比以往都更大。不仅如此，同日海巡署舰艇在小金门海域执行护渔任务时，也遭大陆10余艘快艇攻击、恶意冲撞，导致3具舷外机有2具受损，无人伤亡。

对于中共一连串的恶意行为，王定宇表示，当前中国有许多人在疫情中丧生，中共却穷兵黩武地骚扰应该共同合作对抗肺炎疫情的周边国家，“这是愚蠢的国家中央政府的决策，这个决策是很笨的。”

王定宇表示，观察2、3月的状况，中共内部可能出了大问题，所以想透过外部冲突来化解内部矛盾，除了夜航难得一见之外，又透过有指挥、有训练、有步骤的方式，让快艇冲撞台湾的海巡艇，再加上近期共机绕台时，有某次的战机数量、起飞机场、接近台湾的路径与以往都不同，从这三个因素来看，确实要提高警觉，国防部也已调整部署。

他也正告中共，妄想利用外部冲突去削减内部矛盾，“不仅不会得逞，可能还会让内部矛盾更加大”，而且当世界联合对抗肺炎之际，台湾在区域联防、印太战略都伴演重要角色。

他呼吁，中共不要妄动，“台湾是我们的国家，我们会保护它”，也希望好好照顾中国自己的人民，不要幻想用这些奇怪的招术，去解决该面对的问题，“那就像鸵鸟把脸埋在沙里一样，没有用的。”

立委赵天麟也说，这是典型欠缺透明、先进治理能力的政权会有的作为，当面临内部极大的治理危机时，它所做的方法不是更诚恳、更透明、更有效率的解决问题，而是把压力往外释放。

他说，台湾的处境非常辛苦，因为地理位置临近，无论中共的远海长航是要针对南海还是东海，都会行经台湾，所以中共就会把台湾当成主要或附带的压力释放的对像。

他也正告中共，“这种作法不会成功”，以台湾的军事武力，是有能力防范中共的侵犯，因为共机一旦起飞、共舰一旦出港，台湾马上就知道了，中共的军事是否调动、是否有任何启动战争的可能，台湾与临国其实都是全盘掌握的，根本无法越雷池一步。

赵天麟说，虽然中共的这些举措，要增加国军伴飞的频次，耗费台湾很大的国防能量，但中共付出的国际形象损伤更大，目前国际的先进民主国家、理念相近国家，不断对中共的各种作为进行抵制，中共把内部压力外部化，只是突显中共内部压力有多无法解决，而外部化企图达成的文攻武吓，又不会真正达到效果，“我觉得真是得不偿失、损人不利己的事情。”

另外，美国海军第七舰队23日公告，美军19日在南海的实弹演习中，由“伯克级”贝瑞号驱逐舰（USS Barry DDG-52）发射一枚飞弹，显示美军在南海已经展开“超前部署”。同日，美军也公布另一艘提康德罗加级飞弹巡洋舰“希洛号”（USS Shiloh）在菲律宾海发射飞弹的照片。

王定宇表示，个人印象中，这应该是美军首次在这个海域发射飞弹，在中共的大门口进行飞弹实射，是件严肃的事件。中共的内部应该发生了什么重大的事情，或是有情资显示必须升级压制中共军队的动作。

他表示，才在十个多小时前，美国总统川普、中国最高领导人习近平才刚刚通完电话，间隔不到6小时，第七舰队就释放这个讯息，台湾应该持续密切观察、注意。#

责任编辑：文正

people: 王定宇 川普

title: 中共拟将内部矛盾外部化 台立委：绝不会得逞


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】纽约州州长安德鲁·库默（Andrew M. Cuomo）周一（23日）将考察位于纽约市的临时医院建设。新唐人、大纪元将联合对此进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。

今天（23日）下午，库默考察位于纽约市雅各布·贾维茨会议中心（Jacob K. Javits Convention Center）的美国联邦紧急事务管理署（Federal Emergency Management Agency，简称FEMA）临时医院的建设。 该活动将在下午1:30左右开始。现场直播：https://www.governor.ny.gov/

大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm147
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

title: 【直播回放】纽约州长库默考察临时医院建设


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者梁珍香港报导）近日香港立法会议员何君尧与香港政研会发起网上联署支持《基本法》23条立法，声称已获逾百万个签名。香港新界乡议局研究中心主任薛浩然接受《珍言真语》主持人梁珍专访时质疑23条立法的实质意义，“如果23条这么重要，为什么不在《基本法》颁布制定的时候，就把23条立法了？很奇怪！”他说，现在立法只会引起港人无谓的恐慌。

薛浩然表示，23条立法的主动权、提案权在特区政府林郑手里，何君尧此举无非是越权。而当前疫情严峻，反送中修例引发的纷争也稍渐平息，何君尧再推23条立法是唯恐天下不乱，“自从他上次区议会选举剪翼而还，输给一个素人，他会不会为了即将到来的立法会选举造势？又或者他目的是什么？”

2003年7月1日，为抗议港府执意推动《基本法》第23条立法，50万港人走上街头。薛浩然说：“这说明23条的立法，应该得到香港人的共识之后立法才妥当。”

据23条规定，任何人如被怀疑有谋反、煽动判乱或颠覆罪，将会被判终生监禁。港人担忧北京和香港当局将以此任意罗织罪名，将人入罪。

薛浩然说，以历史为鉴，法例不得民心，立了法又如何呢？严刑峻法治民，不得人心，朝代必定不能长久，“中国传统是以德治，不是以法治。如果严刑峻法，执政者所施行的不是德政，而是弱政，依靠法律管人，但能管多长久？所以23条立法是没有意义的。”

而面对当前大瘟疫，薛浩然也提及古代皇帝遭遇天灾必先下“罪己诏”，向上天忏悔，“万方有罪，罪在朕躬”，“是不是寡人失德，而令灾疫、疫症流行，令苍生受苦？”

“执政者应该具有的品格、品德，会不会随着中国近现代这几十年来的政治变迁、政治思潮的改变，没有了？我相信如果没有了，是很令人遗憾的事。”薛浩然说。

记者：何君尧开始推23条立法，声称拿到100万的签名，怎么看他这么努力去推23条立法？

薛浩然：究竟他为什么会这么做？他的幕后有没有推手？事出有因，查实无据。不过我们从整个社会的现象，和自从他上次区议会选举剪翼而还，输给一个素人，他会不会为了即将到来的立法会选举造势？又或者其它什么目的？

香港市民应该想一想，究竟23条立法实质的意义在哪里？是不是23条没有立法，《基本法》就等于废了；是不是没有23条的立法，一国两制就变形走样了；是不是没有23条的立法，香港就不可以存在了。

23条在董建华年代立法的时候，引起了过50万人上街，说明23条的立法，是应该得到香港人的共识之后立法才妥当。我相信《基本法》草拟的时候，都经过草委，也有经过咨询委员会，做过很多功夫。那么如果23条这么重要，没有了23条立法，香港一国两制就变形走样？如果是这样，为什么不在《基本法》颁布制定的时候，就把23条立法了，很奇怪！为什么会留下一个有关国家安全等等，给个空间由香港的立法会去进行管理立法。我们是不是因为没有了这23条立法，中共中央的旨意、国家安全而受到挑战、受到危害；如果我们这么想的时候觉得，香港没有23条立法，香港是不是一国两制就不存在呢？后来为什么突然搞到上升到一个港独等等。

由于梁振英年代，将这个问题作大了，引起恐慌，使中共突然觉得没有就不行了。其实我看《基本法》，香港如果有任何的港独思潮等等，中国是不是没有办法？第一，为什么香港有驻军，就是说如果香港发生动乱，情况不可控制，军队接管；如果香港真的产生独立或者武装起义诸如此类，有军队在。还有一样东西，如果香港进入如某些人所讲，港独这么紧要（严重）的话，中共可以直接介入的。所以究竟有无23条立法，不影响到中共政府在香港作为主权国家的地位。

不过若说有总好过没有，这个是个空间问题。如果23条就算立了法，在这么分化的民意之下，真的能够假设强行通过，那又如何呢？你（中共）说我们香港人是太过敏感、太过恐共，这是有历史因由的。

香港终归是有150多年殖民地的管制历史，那么这些人的思维没回归，有关这方面，可以值得考虑的。所以说，有个50年的时间慢慢过渡，让香港人适应。但因为现在立法，引起香港人的无谓恐慌。而这个23条立法是否可以有多大的实质效果？很简单之前我们看到，中共中央都可以通过“8·31”决定，或者香港政府都有些法律通过DQ（取消资格）人都可以，是不是？所以问题就是，我们要看23条立法，对香港的管治、对香港一国两制的管治有没有实质上的改变，有了是不是就等于，23条立法了，每个人都变成了一条狗那样，不是的。很简单，立法的目的、意义在哪里？

薛浩然：我们讲回历史故事，就算23条，有严刑峻法，民众不接受你又如何呢？大家读历史都说秦始皇暴秦政治，用李斯立法，严刑峻法；在元朝统治时的蒙古人，每十家人只能用一把刀，有这样的法例之下，但这些法例不得民心，立了法又如何呢？所以问题是我们中国传统思想所说，中国是以德治，不是以法治。如果严刑峻法，执政者所施行的不是一个德政，而是弱政。施行弱政是靠什么？是用法律管人的，但能管多长久。所以23条立法的意义，是没有意思的。

在香港今天这么纷争的社会，现在因为疫情的关系，大家稍微静下来，现在何君尧之流，又怕天下不乱，街头巷尾叫人签名、签名，签多少？我们看见他的签名里，有样事很怪，希望100万人？

记者：100万人，23万是香港人，14万是大陆人，其它他声称是海外的。

薛浩然：我想问，阿爷（中共）都经常说，香港的内政、本地立法纯粹香港事务。何君尧说不是香港人都可以签名，或者海外的人都签名，这是什么？这个是香港本地的问题哦，如果要大陆来签名，我相信如果要阿爷（中共）下个命令在大陆签一亿个名都可以的啦，意义在哪里？其实就是“邀请非香港人去干预香港的内政”。

记者：他这个算不算是勾结外国势力？

薛浩然：如果照阿爷（中共）的逻辑，这个算是勾结的了。

记者：那这个勾结得很厉害……

薛浩然：中共口口声声说国际干预香港，不是香港的居民却要香港立法，对香港人来说就是利用外国势力。如果说大陆人签名不算，但现在香港是一国两制、港人治港，你算是立法会议员，有没有搞错？你算是什么逻辑！

记者：最近发觉他们在街头征签时，送口罩、酒精、洗手液，民众签完后才发觉是为23条签名。

薛浩然：大家都知道蛇、斋、饼、粽（收买人心），是他（何君尧）的强项，即使这样，当这条法例要通过的时候，人们会如何想呢？即使骗了他签名，但在立法会如何通过呢？还有大家知道23条立法的主动权、提案权是在特区政府林郑的手里，现在何君尧议员这样去做，就是在打林郑的脸。有100万人提案，政府就会去做吗？是要由特区政府主导，当然他这样做，那些保皇党、建制派情何以堪，是否想把选票都给何君尧呢？你一个人赢了，你得逞了。不要说他（何君尧）偷呃拐骗（注：“呃”是来自广东话，意指欺骗）、偷天换日、偷梁换柱，即使赢了，所有票都给你（何君尧）了，那又如何呢？整个建制派都会输的。

记者：何君尧是中联办的干儿子，还有一个干女儿叫容海恩？

薛浩然：容海恩没这么厉害。有一个叫梁美芬，大家知道她是中联办的干女儿。最近我看了一个片子，在一个电台节目里，梁美芬与杨岳桥在一个节目中，不知为何互相争辩攻击。我感到奇怪，梁美芬理直气壮说：“杨岳桥你们（她可能是指泛民），即使赢了这个（区议会）选举，但整个香港都输了。”我觉得这句话“可圈可点”。选举是人民的抉择，这是香港的抉择。你怎么可以说他赢了就是香港输了呢？这是什么逻辑？你为什么不去反省一下你为什么会输呢？为什么在这次区议会选举会你输得那么厉害呢？

记者：她是读法律的，应该很清楚的。

薛浩然：不是每个律师对法律都很熟悉。香港有名的律师不多，读书好不等于为人处世就好，这是两码事。特别当人的心胸狭窄、不够开阔、容纳不了不同的意见的时候，人就会慢慢偏激。

至于说即将到的选举，大家各出奇谋、各出奇招，你不能说你赢了香港就得救了，这不符合民主精神，选举是不记名投票。

记者：建制派受中联办协调的，所以他们说的话要看中联办的脸色？

薛浩然：原则上来说，我不敢说中联办在下面协调指三道四。中联办在香港选举上、在宪政架构上不应该扮演一个主导角色。实际上，在中联办成立几大理由、几大关注事项，不应该对香港选举指手画脚，因为是港人治港。它有没有这样做？我不知道，不过有句话，共产党经常讲的，“人民的眼睛是雪亮的”。得民心者得天下，失民心者即使你得到了也会失去，所以在这个问题上，我觉得大家都清楚。

到底23条立法是否有迫切性，是否香港到了兵临城下？当然在任何一个社会，无论在中国大陆的今天、还是在毛泽东时代管制那么厉害的情况下，它都认识到一个情况，不可能百分之百的人都会归顺共产党，人肯定有不同意见。中共都说只能“团结”到百分之七十几，不可能团结到百分之百的。所以从这个观点出发，我们这个社会应该开放一些，能够听取不同的意见。在国内也这么说，它是否做到我不知道，起码包括有宗教信仰自由，但是否有做到？自己说天下无敌是没有用的，群众的眼睛是雪亮的。何君尧之流做这些事，严格来说在倒中共的米，你以为这样就可以了吗？人家会看的。

记者：讲一下大家很关心的疫情，我们古代历代君主怎样去面对这些瘟疫？他们是么样做的？

薛浩然：以前在封建时代，当皇帝遇到天灾的时候，皇帝就走出来，以前叫做下“罪己诏”，即是说，“万方有罪，罪在朕躬”，首先是不是寡人失德，而令这个灾疫、疫症流行，令苍生受苦？他都会有个罪己，“罪己诏”，责备自己，希望不要因为自己的失德，而令百姓受苦。

我们今日的执政者，对自己的行为会心自谴责，都是骗骗人家，即是有些悔过的意思。今日的中国领导人，对这个灾殃、疫症的流行，他有没有做到工作呢？有没有像类似“罪己诏”这样的东西，我们看不到了。某种程度上，执政者应该具有的一种品格，或者品德，会不会随着中国近现代这几十年来的政治的变迁、政治思潮的改变，没有了？我相信如果没有了，是很令人遗憾的事。

责任编辑：王菫#

countries: 香港 中国

title: 【珍言真语】薛浩然：瘟疫流行 史上君王罪己忏悔


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者林燕综合报导）中美两国的女外交部发言人接连就中共病毒（武汉肺炎）隔空开战，继上周聚焦1月3日中共究竟做了啥后，本周的焦点转向中共病毒的高致命性。

美国国务院发言人摩根·奥塔格斯（Morgan Ortagus）周日（22日）再次推文反驳中共外交部发言人华春莹的话说：“一派胡言。现在你叫它‘高致病性’了，可上个月你们的官员还阻止了世卫组织（WHO）在报告中将#COVID19（中共病毒，俗称武汉肺炎、2019冠状病毒疾病）称为‘危险病原体’。”

推文还附上英国《金融时报》的文章，题为“台湾指控世卫漠视对冠状病毒（中共病毒）的早期预警”（Taiwan says WHO failed to act on coronavirus transmission warning）。

Nonsense. You call it ‘highly pathogenic’ now, but last month your officials blocked a WHO report from calling #COVID19 a ‘dangerous pathogen’: https://t.co/r0yc6TXjDV. #CovidCoverup #ChinaTransparencyNow pic.twitter.com/febiYlOrio

— Morgan Ortagus (@statedeptspox) March 22, 2020

该文采访台湾副总统陈建仁（传染病专家，2003年萨斯期间担任台湾卫生署署长）以及台湾卫生官员后发现，台湾早在去年12月底即警告世卫有关中共病毒（武汉肺炎）具有人传人风险，但这项示警世卫却没有告知其他国家。

报导还指出，世卫与中国（中共）的关系在过去就曾遭批评；当中共地方官员被指从一开始就隐匿疫情，世卫却仍对北京处理疫情的措施充满溢美之词。

报导还透露，世卫带团访问中国的加拿大流行病学家艾沃德（Bruce Aylward）说，世卫和中方针对考察报告内容“来回多次”讨论更改。

他表示，中共卫生官员不想形容病原为“危险”（dangerous），认为这个术语是用来指死亡率较高的疾病。

艾沃德还表示，中共卫生官员也拒绝在报告提到如何避免发生“第二波”（second wave）疫情的形容，因此双方妥协，改用“激增”（a surge）或“再起”（resurgence）来形容。

Fact check: The Chinese government didn’t share the genetic sequence until after a professor in Shanghai did so on his own. The next day, your government shut down his lab for ‘rectification.’ #CovidCoverup #ChinaTransparencyNow

— Morgan Ortagus (@statedeptspox) March 22, 2020

奥塔格斯同时还附上一条推文。“事实核查：中国（中共）政府一直没有（跟外国）分享基因序列，直到上海的一位教授自发分享基因序列后才动手。而第二天，你的政府就关闭了他的实验室要求‘整顿’。”

这两条推文都各自配上标签：掩盖疫情（#CovidCoverup）、“请中国从此透明”（#ChinaTransparencyNow）。

奥塔格斯的推文是回应中共外交部发言人华春莹。华春莹稍早翻墙发推说：“根据传染病防治法，中国（中共）已将＃COVID19（中共病毒，俗称武汉肺炎、2019冠状病毒疾病） 视为高致病性病毒。”

她还再次利用世卫为中共当局治理疫情搅浑水，意图输出中共的“伟光正”宣传。她说：“正如世界卫生组织所说，中国（中共）创纪录的在短时间内和与世界共享基因序列、识别病原体，这帮助了他国进行了流行病应对措施。”

这些年，中共高层一直在鼓励外交官为增强中共的“话语权”做出更大努力。尤其近期，中共外交官频频对外发表战狼式发言，意图搅浑病毒发源于中国，以及掩盖中共当局应对措施不力的真相。

中共利用中美两国的言论环境迥异，以不对等的宣传攻势对美国进行宣传，已引发更多美国人的反感。

西人网民Richard Grenell推文说：“在中国（中共对外）进行宣传时，美国官员必须清楚开口讲话（反驳）。要求美国官员保持沉默是很奇怪的反应。社交媒体就是我们（政府）与公众沟通的方式。我也会继续这么做。”#

责任编辑：林妍

countries: 中国 加拿大

title: 中共撒谎贴金 美发言人驳华春莹：一派胡言


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者洪雅文综合报导）3月23日，纽约州爆发中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

州长：确诊病例超过2万 1.2万例在纽约市
纽约州每天16,000人接受中共病毒检测
州长发布紧急命令增加医院运营能力
长岛铁路将关闭所有售票处
纽约市周日死亡病例激增至99人
纽约市长：最糟糕的时刻尚未到来
MTA周一宣布30名员工染疫
远程学习首日 400个学生用餐场所开放
纽约市恐损失61亿税收 主计长：部分福利、补助或取消
怕病毒蔓延狱中 市长：考虑释200名囚犯
被证实！前好莱坞电影大亨狱中确诊染疫

=======================

以下是最新疫情实时更新：

纽约州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）23日宣布，全州确诊病例数已攀升至20,875例，其中纽约市的病例就高达12,305例；全州的死亡病例为157，占全国463死亡人数的三分之一以上。

为了缓解纽约已经负担过重的医院系统的压力，库默宣布行政命令，要求全州的注册护士应征以应对这种传染病。他指出，到目前为止，该州已收到30,000多个回复。同时，库默也要求保险公司将旗下的护士转移到前线。

“我们希望他们在医院提供帮助，因为这与评估保险索赔无关。”他说： “这是在挽救生命。”

州长稍早表示，纽约每天有16,000人接受中共病毒测试。此外，他已命令医院将运力增加50％，如果可能，他将进一步要求医院运转达到100％。

库默计划周一晚些时候参观位于曼哈顿的贾维茨中心（Javits Center），他已要求联邦应急管理处在该地区建立四家临时医院，增加1000张床位。

库默说，预计纽约州将需要110,000张病床。他说：“我们还无法应对高峰期浪潮。” “浪潮必须降下来。”

川普（特朗普）总统周日表示，联邦应急管理处确实将在该州建立四家医院。

Holding a briefing with updates on #Coronavirus. WATCH LIVE: https://t.co/C33knOoLIp

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) March 23, 2020

市长白思豪（Bill de Blasio）周一警告说，“最糟糕的时刻尚未到来”，因为医院正努力应对疫情，目前该市确诊病例已接近10,000例，每小时将近一个人死于中共病毒。

白思豪在CNN上表示，他“希望”位于贾维茨中心（Javits Center）的联邦应急管理处（Federal Emergency Management Agency, FEMA）医院在本周运行。他说：“这对我们来说，可能是救生员。”

市长说，他只能保证城市医院到本周为止有足够的物资，他正在呼吁其它城市提供呼吸机。

周日（3月22日）晚上，纽约市的中共病毒死亡人数激增至99人。据ABC 7台报导，纽约市的中共病毒阳性病例占美国总病例的三分之一。

MTA官员周一表示，目前已有30名员工在中共病毒检测中呈阳性反应。

由于疫情爆发，长岛铁路（LIRR）宣布出于预防需求，将关闭所有售票处。

周一，超过一百万的纽约市学生开始远程学习，与此同时，全市有400个学生用餐场所开放。

据市主计长斯科特·斯静格（Scott Stringer）周一估计，在最坏的情况下，如果州长库默的紧急状态持续到夏季，纽约市可能因为防止病毒扩散的关闭措施，损失61亿美元的税收。

斯静格说：“我们正在紧缩财政紧急状况，需要联邦政府加紧努力，向城市经济注入尽可能多的资金给我们的医疗保健系统、基础设施、运输网络等等。”

他表示，部分福利与补助或因疫情关系取消，包括向穷人提供直接现金援助、向非营利组织和小型企业提供可宽恕贷款（forgivable loans），以及增加失业保险。

This pandemic is already putting enormous financial strain on our city’s workers.

Now our city’s economy is poised to see substantial losses of tax revenue.

We must act swiftly to protect our finances.

Full report:https://t.co/rfP7qTItu9

— Scott M. Stringer (@NYCComptroller) March 23, 2020

市长白思豪周一接受1010 WINS采访时表示，鉴于防止病毒蔓延至各市监狱，该市考虑释放200名囚犯，其中，部分人的刑期即将结束。他说，被考虑释放的囚犯，包括有潜在健康状况者、老人和大部分时间都服役的囚犯。

“这些是我们正在考虑的类别，我们将每天宣布我们认为合适的人数。”白思豪表示，纽约市警察局正在审查符合标准的囚犯，约200名。

市惩教署周日表示，该单位有17名患病人员和29名囚犯确诊。官员说，目前至少有63名囚犯已经被释放；另有58名囚犯被正被监视核查。

纽约州惩教人员工会负责人周一表示，哈维·温斯坦（Harvey Weinstein）的中共病毒检测结果呈阳性反应。

这位现年68岁的前电影制片人最近几周因心脏病入院，他在被转移到水牛城附近、该州最高安全级别的文德监狱（Wende Correctional Facility）后几天，被诊断感染并被隔离。

温斯坦因强奸和性侵犯被判处23年徒刑。#

责任编辑：林妍

events: 性侵 死亡

title: 【纽约疫情3.23】确诊病例超2万 1.2万在纽约市


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】（大纪元记者余平德国报导）默克尔目前在家自我隔离，因为她的医生被查出感染了中共病毒（武汉肺炎）。3月23日，媒体报导，她首次接受检测，结果呈阴性。不过默克尔周日就已经表示，她将进行多次检测，因为检查一次不能完全说明问题。

周一（3月23日），《图片报》对前副总理加布里尔（Sigmar Gabriel）采访时，他表示，周二就可以结束14天的自我隔离了。他因为从疫区度假归来，因此进行了自我隔离。

他表示，病毒无孔不入，就连按理说被严密保护的总理也有中招危险。当然，默克尔是自己去医生那里接受一种疫苗注射时与后来被确诊的医生有过接触。他祝愿默克尔一切安好。#

责任编辑：王亦笑

title: 【快讯】德国总理默克尔首次测试呈阴性


content_text: 劉真22日晚間22時病逝台北榮總，她的追思會將在4月22日舉行，屆時會在寒舍艾美酒店舉行，追思靈堂則設在龍巖會館，目前尚在布置中，25日開放追悼。吳宗憲一路陪伴辛龍，24日凌晨對外表示，25日追思靈堂將於下午14時22分開放至17時，26日到29日，則從上午10時到下午17時。22這個數字對辛龍來說，充滿他與愛妻劉真的甜美回憶，兩人於7月22日正式交往，從此以後，每個月的22日成為他們的慶祝日，或許是一起吃個晚餐，或許是他送給劉劉真22日晚間22時病逝台北榮總，她的追思會將在4月22日舉行，屆時會在寒舍艾美酒店舉行，追思靈堂則設在龍巖會館，目前尚在布置中，25日開放追悼。吳宗憲一路陪伴辛龍，24日凌晨對外表示，25日追思靈堂將於下午14時22分開放至17時，26日到29日，則從上午10時到下午17時。22這個數字對辛龍來說，充滿他與愛妻劉真的甜美回憶，兩人於7月22日正式交往，從此以後，每個月的22日成為他們的慶祝日，或許是一起吃個晚餐，或許是他送給劉真一項小禮物。正因這個數字如此重要，所以劉真的最後逝世時間為22日22時，追思會也選在4月22日，現在首日追思靈堂開放日也訂在14時22分，令人感受辛龍對愛妻的深情。劉真老師追思靈堂開放時間如下：3／25(三) 14：22-17：003／26(四) 10：00-17：003／27(五) 10：00-17：003／28(六) 10：00-17：003／29(日) 10：00-17：00

journalist: 吳維書

title: 劉真追思靈堂開放時間曝光 辛龍不捨愛妻藏玄機


content_text: 中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的2位醫師兒近日成為全台關注焦點，只因一位被爆料在疫情期間出國、一位因網路言論痛罵禁醫護出國的政策，引爆輿論。有網友發現張上淳一家可謂醫師世家，上至張父下至二子，乃至張妻的父兄也都是台大醫學系校友，發文一出也讓許多人驚呆了。張上淳的大學同窗好友、小兒科醫師林應然則是這樣爆料張上淳的為人：「他比較屬於沉默寡言型，靜靜的在做他該做的事情」。張上淳兒子近日讓老爸中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的2位醫師兒近日成為全台關注焦點，只因一位被爆料在疫情期間出國、一位因網路言論痛罵禁醫護出國的政策，引爆輿論。有網友發現張上淳一家可謂醫師世家，上至張父下至二子，乃至張妻的父兄也都是台大醫學系校友，發文一出也讓許多人驚呆了。張上淳的大學同窗好友、小兒科醫師林應然則是這樣爆料張上淳的為人：「他比較屬於沉默寡言型，靜靜的在做他該做的事情」。張上淳兒子近日讓老爸成為全台的關注焦點，外界才發現，身為台灣大學副校長的張上淳有兩個兒子是台大醫學系畢業的台大醫師。但其實包括張父下至二子，乃至眼科權威的妻子胡芳蓉的父兄也都是台大醫學系校友，人數之多到整個家族中就有8人，讓不少熟識張上淳的醫師也直誇讚神基因。據三立新聞報導，張上淳的大學同窗好友、小兒科醫師林應然接受採訪時透露「說樣的家族是很百年難得一見的，在台灣絕對找不到第二個家庭像這樣」。他說「張上淳的兒子，起初打算朝眼科發展，但後來跟著爸爸走內科」。林應然更是這樣形容張上淳的私下為人，他說張上淳「比較屬於沉默寡言型的人，很認真，靜靜的在做他該做的事情」。針對外界困惑張上淳是不是管不動兒子了？林應然透露：「據我所知，他家中比較是他太太當管孩子的角色，他可能比較不會去管。」

journalist: 林郁庭

title: 百年難得一見！起底張上淳超狂家族 醫曝他私下為人


content_text: 中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的小兒子被爆，說身為醫師卻仍在疫情期間執意出國看NBA球賽，引發基層醫療人員不滿，也遭到輿論撻伐。網路論壇批踢踢上就有網友提出不同看法，討論「張上淳兒子根本沒錯吧？」PO文引發熱議。原 PO 在批踢踢貼文指出「禁止醫護出國這點大家都討論過了，沒有法源依據，百分百違憲不用說，連有沒有防疫效果都不知道，他出國當時，美國就還沒有被列到危險國啊？所以這時候出國哪裡錯？」有中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的小兒子被爆，說身為醫師卻仍在疫情期間執意出國看NBA球賽，引發基層醫療人員不滿，也遭到輿論撻伐。網路論壇批踢踢上就有網友提出不同看法，討論「張上淳兒子根本沒錯吧？」PO文引發熱議。原 PO 在批踢踢貼文指出「禁止醫護出國這點大家都討論過了，沒有法源依據，百分百違憲不用說，連有沒有防疫效果都不知道，他出國當時，美國就還沒有被列到危險國啊？所以這時候出國哪裡錯？」有網友說「有人說這種情況為何還要出國？」對此，原PO反駁說「政府都說可以去了，政府認證欸，真的怕為何當時不把美國升第三級？」原PO認為從現在來看，這些留言只是馬後砲而已，「你要罵個人為何要出國，那怎麼不先罵政府都這種情況怎沒把國家列第三級？事實就是他出國當時，政府是有背書他要去的國家是可以去的。」「有人說可是很多醫護都賠錢取消出國了欸」對此，原PO則是認為「是阿，但那干張上淳兒子屁事阿？所以現在是因為忌妒就是了？」貼文一出，網友紛紛回應「兒子是醫生卻照樣出國，對其他醫護不公平啦」、「一堆人搞錯點欸，自己是醫生加上爸爸是召集人，其他醫護當然不高興，社會觀感太差」、「說真的，他不是醫生我覺得還好，重點是他是醫生啊，其他醫護情何以堪」、「他不是醫生就給過啦，但身份太尷尬了」。還有人想到之前的里長出國事件，「里長那時候怎麼不出來說呢」、「里長、渡蜜月的＝垃圾；淳兒＝根本沒錯」、「重點是雙標吧」、「部長請國民沒必要盡量別出國是為了什麼？」

title: 張上淳兒子出國根本沒錯？致命關鍵曝光：一堆人搞錯


content_text: 國標舞女王劉真搶救46天還是離世，知情醫師還原劉真手術病危瞬間，是在用心導管進行心臟主動脈瓣膜置換手術時，發生冠狀動脈出口被堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士表示，心臟主動脈瓣膜十分靠近左右冠狀動脈出口，而冠狀動脈是心臟血流最主要的通道，由於心導管手術只能靠X光透視定位位置，精準度不如開胸手術視野清楚，而劉真是在置換主動脈瓣膜時發生心臟冠狀動脈出口堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士還原當天情況國標舞女王劉真搶救46天還是離世，知情醫師還原劉真手術病危瞬間，是在用心導管進行心臟主動脈瓣膜置換手術時，發生冠狀動脈出口被堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士表示，心臟主動脈瓣膜十分靠近左右冠狀動脈出口，而冠狀動脈是心臟血流最主要的通道，由於心導管手術只能靠X光透視定位位置，精準度不如開胸手術視野清楚，而劉真是在置換主動脈瓣膜時發生心臟冠狀動脈出口堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士還原當天情況，劉真心臟驟停後立即使用葉克膜搶救，二周後為了裝心室輔助器才動開胸手術，之後又因自發性腦出血進行開顱手術。

journalist: 尉遲佩玉、莊楚雯、影音、游定剛、陳科廷

title: 劉真過世 醫還原陷入病危瞬間


content_text: 劉真住院開刀到病逝共45天，北榮今在家屬同意下，首次發表完整病情聲明，強調劉真因嚴重主動脈瓣狹窄，接受傳統主動脈瓣膜置換手術，心臟功能恢復不良，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架，後因心臟功能遲未恢復，再加裝心室輔助器，最後因腦部栓塞等後遺症辭世。知情醫分析其中右冠狀動脈支架，可看出劉真主動脈過狹窄，更增加了手術風險。北榮確認劉真在2月7日住院，據了解，經過一星期住院檢測和觀察後，進行傳統主動脈瓣膜置換劉真住院開刀到病逝共45天，北榮今在家屬同意下，首次發表完整病情聲明，強調劉真因嚴重主動脈瓣狹窄，接受傳統主動脈瓣膜置換手術，心臟功能恢復不良，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架，後因心臟功能遲未恢復，再加裝心室輔助器，最後因腦部栓塞等後遺症辭世。知情醫分析其中右冠狀動脈支架，可看出劉真主動脈過狹窄，更增加了手術風險。北榮確認劉真在2月7日住院，據了解，經過一星期住院檢測和觀察後，進行傳統主動脈瓣膜置換手術，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架，後因心臟功能遲未恢復，2月13日裝置心室輔助器，醫師分析此時如果沒清醒，輔助器只是延長生命，無法治癒且後遺症多，也因此2月下旬及3月初先後發生腦部栓塞與出血，造成腦壓上升，醫院數次開顱減壓手術，後雖減緩但病情仍無起色。醫師分析主動脈狹窄手術本來風險就高，只能用瓣膜置換方式，但如果置換完等待復跳不成功，就非常危險，再加上劉真本來心臟主動脈就比一般人更狹窄，才會用支架來支撐，病人一直無法恢復意識，病情就不太可能好轉，對醫師和家屬而言都陷入最後天人交戰期。原本辛龍有意讓劉真轉院，但因劉真一直未能意識清醒，無法談轉換醫療團隊的問題，再加上北榮也盡全心全力在照顧劉真，所以不斷用各種方式在搶救劉真，延長她的生命，但這樣延命的方式，看在許多人眼中都覺得很痛苦，也有人勸辛龍放手，才在22日22時22分做了最後的決定。

journalist: 施品瑜、李家穎、影音、游定剛、陳科廷

title: 劉真搶救無效病逝  醫分析「真正原因」增風險


content_text: 防疫升級2．0！新冠肺炎疫情嚴峻，台中市交通警察大隊計程車及交通事故服務中心的服務櫃台，全採透明隔板，減少民眾與員警第一線接觸及飛沫傳染，並在洽公區「實名」登記來訪者姓名、電話等基本資料，做好風險管理，照顧民眾及服務中心人員的健康與安全。台中市交通警察大隊指出，計程車及交通事故服務中心，都是為民服務第一線櫃檯；受理臨櫃申請交通事故申請交通事現場圖、事故現場照片及事故分析研判表；計程車服務櫃台，受理防疫升級2．0！新冠肺炎疫情嚴峻，台中市交通警察大隊計程車及交通事故服務中心的服務櫃台，全採透明隔板，減少民眾與員警第一線接觸及飛沫傳染，並在洽公區「實名」登記來訪者姓名、電話等基本資料，做好風險管理，照顧民眾及服務中心人員的健康與安全。台中市交通警察大隊指出，計程車及交通事故服務中心，都是為民服務第一線櫃檯；受理臨櫃申請交通事故申請交通事現場圖、事故現場照片及事故分析研判表；計程車服務櫃台，受理計程車駕駛人執業登記證的業務，服務項目包括，報名、新領、換證、補發、審驗、保管等6類。台中市交通警察大隊表示，近來因應新冠肺炎疫情，為降低感染風險，防疫提升至2．0版，除了依規定上班之警察同仁一律量額溫外，洽公民眾進入大隊亦應戴口罩、量測額溫、消毒雙手；交通警察大隊長林沐弘呼籲，警察同仁在執行防疫勤務，做好自身安全防護，保護自身健康與安全，才有能力保護人民。

journalist: 張妍溱

title: 中市交大警服務案件出招防護罩2．0版


content_text: 女星曾之喬（喬喬）在1月底閃嫁辰亦儒，儘管她升格當人妻，她仍樂於在網上分享大小事，曾之喬昨（20日）就曬街拍照，穿超貼身洋裝的她，一轉身就洩纖腰翹臀，讓網友看傻直呼：「我眼睛一直離不開屁股怎麼辦」。曾之喬昨在網曬一系列街拍照，儘管她發文曬包包，不過網友全盯著曾之喬的身材，只見穿著灰色貼身洋裝的她，一轉身就露出纖腰和翹臀，S身材曲線全都露，美尻更是超養眼。喬喬的好身材讓網友眼睛大吃冰淇淋，不少人都狂讚女星曾之喬（喬喬）在1月底閃嫁辰亦儒，儘管她升格當人妻，她仍樂於在網上分享大小事，曾之喬昨（20日）就曬街拍照，穿超貼身洋裝的她，一轉身就洩纖腰翹臀，讓網友看傻直呼：「我眼睛一直離不開屁股怎麼辦」。曾之喬昨在網曬一系列街拍照，儘管她發文曬包包，不過網友全盯著曾之喬的身材，只見穿著灰色貼身洋裝的她，一轉身就露出纖腰和翹臀，S身材曲線全都露，美尻更是超養眼。喬喬的好身材讓網友眼睛大吃冰淇淋，不少人都狂讚：「我眼睛一直離不開屁股怎麼辦」、「為什麼我的重點會一直在身材呢～好壞」、「這身材！火辣到不行」。

journalist: 周郁蘋

title: 曾之喬穿超貼！轉身洩美胸翹臀 網看傻：眼睛離不開屁股


content_text: 高雄鐵路地下化通車後，鳳山經武路（原維新陸橋）拓寬為雙線道後。也是韓粉的YouTuber「PC」騎摩托車實際走一遍，網友驚訝高雄這條路居然可以變成這樣：路面光亮、平到不像話。鳳山維新陸橋，主要聯繫鳳山南北向道路，配合高雄鐵路地下化工程拆除，經武路已恢復通車。「PC」在YouTube上傳騎車實際測試影片，只見道路油油亮亮，路面光亮、平到不像話。網友紛紛回應說，「韓市長讓我們高雄人很有面子，走路有風！」、「高雄的路甚高雄鐵路地下化通車後，鳳山經武路（原維新陸橋）拓寬為雙線道後。也是韓粉的YouTuber「PC」騎摩托車實際走一遍，網友驚訝高雄這條路居然可以變成這樣：路面光亮、平到不像話。鳳山維新陸橋，主要聯繫鳳山南北向道路，配合高雄鐵路地下化工程拆除，經武路已恢復通車。「PC」在YouTube上傳騎車實際測試影片，只見道路油油亮亮，路面光亮、平到不像話。網友紛紛回應說，「韓市長讓我們高雄人很有面子，走路有風！」、「高雄的路甚至可以用美來形容。」、「油油亮亮閃閃動人的柏油路！讚！」、「看起來舖的不錯。高雄的道路越來越好。」、「看起來真平，明天來去騎騎看。」、「超級平整的路，謝謝韓市府團隊。」、「這條路第一次鋪完後，兩邊下水道完成後又再鋪一次，走起來很舒適，每天都經過這裡。」也有人羨慕說：「這路也太漂亮了吧！台南人羨慕ing。」、「光看到路面就很舒坦，台中台灣大道和雙十路車流量大，路面龜裂凹凸不平，希望能盡快跟高雄一樣。」

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 韓國瑜當市長後 網驚訝高雄這條路居然變這樣


content_text: 劉真因主動脈瓣狹窄2月7日北榮接受主動脈瓣膜置換手術，因腦壓過高3月22日晚上22時22分不幸辭世。44歲國標舞女王劉真因心臟病開刀搶救至今，為了能讓病人和家人不受干擾，北榮院方和劉真辛龍夫婦的經紀人多低調不輕易回應，但停留在劉真FB上最新的影片觀看數和分享數卻一直增加。認識劉真的人都知道，她人生中最快樂的三件事，就是跳舞、結婚和生女。雙子座的劉真是6月9日生日，也下再過1個半月不到，就是劉真45歲生日了，從小漂劉真因主動脈瓣狹窄2月7日北榮接受主動脈瓣膜置換手術，因腦壓過高3月22日晚上22時22分不幸辭世。44歲國標舞女王劉真因心臟病開刀搶救至今，為了能讓病人和家人不受干擾，北榮院方和劉真辛龍夫婦的經紀人多低調不輕易回應，但停留在劉真FB上最新的影片觀看數和分享數卻一直增加。認識劉真的人都知道，她人生中最快樂的三件事，就是跳舞、結婚和生女。雙子座的劉真是6月9日生日，也下再過1個半月不到，就是劉真45歲生日了，從小漂亮愛跳舞功課又好的劉真，私下卻很害羞，說話聲音也很小，而在她FB上最新一支FB中，分享了她人生中遇到的第一個最愛～跳舞，從小時候的芭蕾到長大的拉丁，她最愛在跳舞的自己，讓她感受到發光發熱的強烈存在感。39歲那年，在感情上跌跌撞撞的國標舞女王，終於和外型完全不同的辛龍在夏威夷結婚，這場耗資5百萬大手筆的浪漫婚禮，正是辛龍對劉真愛的表現，其間有不少辛龍中上億樂透的說法，並獲得到直接證實，但辛龍愛妻護妻的努力，從追求劉真那天開始，周圍朋友都看在眼裡。41歲那年，算是高齡產婦的劉真夫婦，甜蜜宣布將迎接新成員女兒，夫妻倆還特別和腹中寶寶拍了一組寫真，幸福和美麗指數都破表。婚前超級寵妻的辛龍，如今有了前世情人的陪伴，每天更是樂不可支，讓劉真忍不住抱怨老公「變心」，嬌喊辛龍如今看到女兒，眼睛就會變成愛心的形狀，搶抱女兒，劉真開口抱怨，辛龍才會「敷衍一下」。正如同劉真自己在FB的影片中所說，「跳舞讓學到勇敢，面對挫折不放棄，而且會堅持到底….在人生最脆弱時也能堅強面對…」。如今勇敢劉真經歷45天和死神拔河後，留下摯愛先生辛龍和女兒霓霓辭世，這一天很多人為劉真流淚。

journalist: 黃詩淳、吳品瑤、影音、游定剛、陳科廷

title: 劉真6月45歲生日前病逝 生前3最愛曝光


content_text: 南韓警方日前破獲「N號房」聊天室性虐案，至今確定至少74名女子受害，其中居然有16名是未成年少女，值得關注的是，註冊觀看的會員居然高達26萬人，引起韓國社會憤怒。對此女星文佳煐也加入請願行列，要求公開會員身分，同時聲援青瓦台請願。警方發現，綽號「博士」的主嫌與13名共犯自2018年12月開始，以金錢等誘惑讓受害者上鉤，接著將她們被性虐的畫面分送到不同聊天室，包括幼蟲放入生殖器裡，或者直播強暴等變態行徑；而犯罪南韓警方日前破獲「N號房」聊天室性虐案，至今確定至少74名女子受害，其中居然有16名是未成年少女，值得關注的是，註冊觀看的會員居然高達26萬人，引起韓國社會憤怒。對此女星文佳煐也加入請願行列，要求公開會員身分，同時聲援青瓦台請願。警方發現，綽號「博士」的主嫌與13名共犯自2018年12月開始，以金錢等誘惑讓受害者上鉤，接著將她們被性虐的畫面分送到不同聊天室，包括幼蟲放入生殖器裡，或者直播強暴等變態行徑；而犯罪集團再向會員收取25萬至150萬元韓圜（從台幣600元到3.6萬）不等費用，據悉會員多達26萬名。這起事件至今已存在1年多，但居然到了現在才被揭發，引起南韓社會震撼；民眾認為，會員竟袖手旁觀，因此向青瓦台發出請願文，要求犯罪集團成員的身分、長相必須公開，短短5天，已超過160萬人連署。而23歲新生代女星文佳煐則表示，除了公開犯罪集團成員的身分，會員的身分也必須公開。另外女演員孫秀賢也加入請願行列，指這種不道德的行為應該被制止，參與的會員也要被逮捕，接受社會的譴責。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 韓「N號房」26萬人看變態性虐未成年女學生！女星怒連署：公開會員


content_text: 「國標舞女王」劉真22日深夜病逝，享年44歲，2月7日她因心臟主動脈瓣膜狹窄開刀，但熬不到排隊換心，奮鬥45天仍不幸敗給病魔。據本刊獨家消息，知情人士表示，劉真狀況一直都非常嚴重，最近幾天的最新狀況是傳出每天都送開刀房清創，且可能因為心室輔助器續命的副作用下，腳趾頭可能都已陸續截除，狀況看到的人都覺得非常可憐。劉真進北榮動心臟主動脈瓣膜狹窄手術，未料手術後未復跳成功，緊急裝上葉克膜、後再接心室輔助器續命「國標舞女王」劉真22日深夜病逝，享年44歲，2月7日她因心臟主動脈瓣膜狹窄開刀，但熬不到排隊換心，奮鬥45天仍不幸敗給病魔。據本刊獨家消息，知情人士表示，劉真狀況一直都非常嚴重，最近幾天的最新狀況是傳出每天都送開刀房清創，且可能因為心室輔助器續命的副作用下，腳趾頭可能都已陸續截除，狀況看到的人都覺得非常可憐。劉真進北榮動心臟主動脈瓣膜狹窄手術，未料手術後未復跳成功，緊急裝上葉克膜、後再接心室輔助器續命，以及外接式的人工肺，但是因為心室輔助器造成血栓，之前也陸續開腦清除，據知情人士指出，劉真腦部多次開刀後可能因無法消踵，情況並不好且意識也都很少清楚過，直到近日已傳截腳趾。劉真因陪女兒看診，才檢查出心臟有狀況，醫師建議盡早手術，否則可能得面臨心臟衰竭猝死或腦中風的風險，因此她與家人商量後入院開刀，沒想到發生狀況，劉真於北榮住院搶救45天，仍宣告不治死亡，目前劉真老公辛龍、雙方經紀人都聯繫不上，榮總公關則表示：「尊重家屬意見，家屬尚未授權，無法代為證實」。

journalist: 吳品瑤、影音、游定剛、陳科廷

title: 獨／劉真等不到換心病逝 才剛傳截腳趾


content_text:
昨日(23日)晚上及今日(24日)凌晨，荃灣有一名男子及沙田石門有一男一女，違反隔離令，離開檢疫地點到餐廳用膳，被附近醒目食客發現並報警。
昨晚約10時許，沙田一間日式食店有食客發現有一男一女皆戴上手帶，在店內用餐，期間被食客發現拍片上網並報警，該一男一女被發現後急步返回酒店，警方於酒店尋獲2人調查。

title: 檢疫令3男女違法外出用膳　警荃灣沙田截獲3男女


content_text:
now新聞台一名男剪片師周一（23日）初步確診新冠肺炎，有消息指，其任職港台教育電視部的女朋友，亦初步確診。
據悉初步確診的now新聞台男剪片師，較早時間曾與由外國來港的朋友聚餐，未知是否因此而染疫，而他在潛伏期內曾與其他同事在公司大樓內的房間一同用膳。他現時留醫大埔那打素醫院，衞生署仍未宣布其是否確診。有指他的女友被界定為緊密接觸者，據報她亦初步確診。

title: now新聞台男剪片師初步確診新冠肺炎　任職港台女友亦傳中招


content_text:
全美有三分之一民眾「居家避疫」的同時，快遞公司送貨員必須留在工作崗位，持續運送著各種包裹郵件。「紐約時報」指出，新冠病毒大流行之下，如今某些快遞員及包裹處理員紛紛出現類似病毒感染的症狀，包括咳嗽、喉嚨疼、發燒及身體痠痛等，但他們仍然持續送貨，持續前往人員擁擠的倉儲出貨站報到上班，理由是擔心萬一請了病假，恐將飯碗不保。

在亞利桑納州土桑市(Tucson)優比速(UPS)貨運中心擔任包裹處理員的杜艾爾特(Angel Duarte)說：「這陣子我雖然生病，還是繼續上班，因為我怕如果請假，就會丟掉工作，或者受到懲處。」她說：「我今年23歲，沒有存款，還有個出生才四個月大的兒子要養。」

「紐約時報」報導，優比速、聯邦快遞(FedEx)及XPO Logistics這三家大規模國際貨運及物流集團，每年共計經手價值18兆元的貨物，數千萬美國民眾受到疫情影響而留在家裡的此時，送貨到家的包裹運送量急速增加，快遞公司成了眼前少數維持美國社會正常運作的重要行業，亞馬遜網站(Amazon)出貨的包裹就是透過優比速送到消費者手中。

在優比速舊金山地區貨運中心上班的一名包裹處理員指出，雖然「喉嚨感覺像有碎玻璃似的」，每天還是硬撐繼續工作。她說，如果請病假，工作極可能就沒了，「我不想淪為無家可歸的游民。」

在新罕布夏州曼徹斯特(Manchester)擔任優比速包裹處理員的多尼吉安(Jeff Donigian)表示，先前因為上班時身體出現不適，開始咳嗽，向領班通報之後，被告知繼續工作。

聯邦快遞位於田納西州納許維爾(Nashville)一處貨運中心的兼職包裹處理員巴克(Dan Baker)說，就在這一個月之內，曾經喉嚨疼繼續上班，也曾肚子不舒服繼續上班，後來因為發燒，才終於向上級要求請假。

巴克向「紐約時報」出示領班的簡訊為「今天真的非常需要你留著」。巴克說，後來那天沒去上班，被記為「無故曠職」，要被扣分，如果扣分太多，就會被炒魷魚。他說，前往人事單位詢問，疫情爆發之下到底應該怎麼做，但卻沒有人可以做出明確回答。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 怕請病假恐飯碗不保 快遞員生病仍硬撐上班


content_text:
一名地鐵駕駛者在被確診新冠肺炎，大都會運輸署(MTA)於23日將C線地鐵服務暫停，而且要求所有與該名確診員工有過接觸者立即在家隔離。

該消息已經獲得大都會運輸署的核實，據該部門發言人柯林斯(Abbey Collins)指出，22日晚間MTA得到消息一名雇員被確診患上新冠肺炎；出於對其他員工的保護，已經要求部分員工返回家中進行隔離，同時要求這些員工及時向內部職業健康辦公室進行諮詢。

柯林斯說根據協議將全天對該名員工工作過的場所進行消毒，C線也被暫時暫停由A線列車取代，直到消毒工作完成後恢復正常。

事實上，在新冠肺炎蔓延期間，MTA在維持正常服務方面面臨越來越多的挑戰，據悉此前被爆出有公車駕駛員工患有新冠肺炎，上周的出勤率僅只有75%；而上周日全市地鐵乘客量約為40萬人，比去年同一時期240萬人下降了83%。

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: MTA駕駛員確證新冠肺炎 紐約地鐵C線停運


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)此前決定將曼哈頓賈維茨中心(Jacob Javits Convention Center)等四處建築改建成為臨時醫院，他23日視察賈維茨中心，表示改建工程將於本周開始，預計七到十天完成。

賈維茨中心將被改建分隔成四個醫院，每座醫院擁有250張床位，總床位1000張，聯邦政府將提供325名醫護人員以及醫療設備；此外，賈維茨中心還將再增加1000張床位供中輕症患者觀察使用。

葛謨視察時表示，目前紐約州最緊要的任務是嚴控疫情，其次才是恢復經濟，「挽救生命才是首要任務。」

➤➤➤紐約州新冠肺炎確診破2萬 紐約市占1萬2

葛謨說，許多人表示紐約州的防控措施已經過度，造成經濟完全停擺，「這是非常錯誤的認識；讓經濟停擺是個很艱難的決定，我知道很多人的日子很難過，但面臨天災，我們只能盡力而為；人命關天，經濟在疫情過去之後可以重建，但人命一旦失去就不可挽回，所以挽救生命現在是紐約州的第一要務。」

他預計，紐約州的疫情仍將繼續惡化，目前仍處於疫情高峰到來的前夜，病例數仍會繼續大幅增加；「我認為，只有從一開始就採用嚴格的防控措施才能控制住局勢，才有利於盡早結束疫情恢復經濟。」

葛謨此前也表示，州府將研究重啟部分經濟活動的計畫，包括在繼續隔離易感人群的的情況下，允許已經康復的患者和年輕人返工，將視疫情發展繼續評估。

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 紐約四個臨時醫院本周開建 州長：挽救生命比經濟重要


content_text:
賓州新冠肺炎累計三死，繼費城周一實施居家避疫(stay at home)後，賓州州長辦公室表示州長沃爾夫今日將下令疫情最嚴重的六郡，包含匹茲堡也比照辦理，居民非民生必須或緊急情況，應避免出門。

受影響的六郡為：Montgomery, Delaware, Bucks, Chester, Allegheny, Monroe。

賓州新冠疫情官網：https://www.health.pa.gov/topics/disease/coronavirus/Pages/Coronavirus.aspx。

費城華埠發展會服務訊息網址：https://chinatown-pcdc.org/resources-for-all-during-covid-19-crisis/。

journalist: 記者呂賢修／綜合報導

title: 賓州六郡 費城、匹茲堡實施居家避疫


content_text:
武漢封城，讓小微企業們不得不自救求生。湖北和武漢近日先後宣示防疫措施有條件逐步鬆綁，武漢許多在資金鏈斷裂邊緣的網紅小店店主開心之餘，也近鄉情怯：只盼好消息真的會不遠了。

【危機】封城後大量關門

新冠病毒疫情發生後，武漢封城後，大量小微企業隨之關門閉店。根據中國中小企業協會發布的「關於新冠肺炎疫情對中小企業影響及對策建議的調研報告」，疫情期間，餐飲、酒店、旅遊、電影、娛樂、交通運輸等服務業以及實體零售業中的小微企業損失最大。其中85%的企業帳上資金餘額最多只能維持3個月，34%的企業只能維持1個月。

紅星新聞報導，身處漩渦中心的小微企業們，有的準備閉店止損，有的計畫在疫情結束後進行業態調整，所有人都在盼望疫情盡快結束，盡快解禁復工。

徐刀刀（網名）是「徐刀刀和她的鮮花餅們」創始人，在武漢的網紅旅遊地曇華林擁有兩家店和一家工作室。「這次疫情，讓我的店從茁壯成長的健康小寶寶直奔『苟延殘喘』而去。」徐刀刀說，開店七、八年來，她第一次開始有點擔心。

每年的春節和隨後的情人節、武大櫻花節，是武漢的旅遊旺季，也是徐刀刀兩家店的黃金季，沒想到自己離開武漢兩天回到山東，武漢就因為疫情而封城。徐刀刀估算，如果閉店後直到6月才恢復正常，損失估計在30萬元人民幣(約4.2萬美元)。

「現在每天睜開眼就會想到，自己在武漢有四個地方要交房租：兩家店，一個辦公室，一個住所。」徐刀刀無奈地說。

從事珠寶設計工作的克路一家三口現在都住在黃陂區的媽媽家裡。因為工作停滯，克路加入了志願者團隊，負責線上對接。前期幫醫院募集救援物資，後期幫著找生活物資。期間，克路的堂哥和大伯分別感染新冠肺炎，大伯還在重症病房。「心情很複雜，見證了大愛，也見證了疾苦。」

【困境】沒現金資金鏈斷

報導指出，武漢封城後，克路位於漢街文華書城和漢口同興里的兩家店都關了門，「壓貨很重」。今年年前的備貨現在完全「滯銷」，在她看來，解禁和恢復正常後，武漢就要進入夏天，而夏天又是淡季，「手上已經沒有現金，資金鏈斷了。」

克路家裡人最擔心的並不是她的珠寶首飾店，而是爸爸開的水泥攪拌站。基建期就有兩年，好不容易「上馬」了，倉庫裡的100多噸水泥過期了，「一個月虧了20萬元左右」。

一家從事咖啡連鎖生意的店主說，僅武漢香港路店一家分店，閉店一個月就虧損8萬元，接下來會把重心放去廣州的店。位於漢口同興里巷子口的一家餐館，沒等疫情結束就已經關掉了，「為了保另一家位於花園道商業街的店」。

56歲劉女士從事服裝生意，在武漢有12家服裝門店。「武漢封城以後，我們所有店都關閉了。」她目前住在南湖一個朋友租的房子裡。「在家每天都很焦慮，還欠著銀行20多萬元貸款。」最讓她著急的是，幾十個員工的工資沒有著落。

楚河漢街是外地遊客到武漢的必選遊玩地之一。這裡平均約每平米500元的租金，高昂的用工成本，加上餐飲非常集中，獲客成本高。疫情一來，多數商家都在擔心兩個多月的店舖租金問題。

1992年出生的全全是連鎖小餐飲「嗚哩麻辣燙」的創始人，「嗚哩麻辣燙」在武漢現有門店13家，每個店的員工六至七人。全全和他的同事都沒有預想到會發展成封城，直營的四家門店早做好春節期間照常營業的準備，當武漢宣布封城之時，所有門店在當天直接閉店。

閉店的損失顯而易見，報導說，一是原材料已經全部儲備，二是所有員工都將滯留武漢待業。全全最初的擔憂漸漸發酵成焦慮。他估計原材料損失大概占30%，人工綜合成本占30%，房租占10%。按照勞動法規定，員工節假日加班薪資三倍發放，同時國家規定，延長假期也要算工資，「這對於我們來說就很難了。」

因為華南海鮮市場被封，湖北省海鮮餐飲的領頭企業，金海港（湖北）酒店投資管理有限公司下屬的海港海中鮮海鮮廣場武漢店的原材料供應直接受到影響。公司副總經理胡文恆說，封城後，企業旗下各店合計的損失初步估計至少300萬元。「生鮮賣不出去，時間長了又養不活，只能報損進行無害處理。」

【自救】小餐館變身超市

「嗚哩麻辣燙」的自救從疫情中期就開始了。封城第一天，公司創始人全全就召集所有滯留武漢的員工「雲」開會。報導說，「嗚哩麻辣燙」在線上平台上架了免費給醫護送餐的商品信息，還在營業的三家店舖也為附近各大社區配送新鮮蔬菜和緊缺物資。「嗚哩麻辣燙」因此從小餐館變身成「生鮮超市」，貨物量比之前大了十幾倍。

然而「嗚哩麻辣燙」目前線上三家店舖的營收，完全無法平衡其他店鋪損失的原材料、人工、店面租金等費用。全全還擔心疫情結束之後，公司所有店舖能否回到正軌。

曇華林的兩家店閉店後，還在山東老家的徐刀刀把心思用在經營自己的睡衣淘寶店上，但之前走三、四天的物流，現在要半個月，有時會被買家罵。

在武漢擁有三家店的網紅咖啡館老闆說，店面關閉後，一開始很焦慮，後來試著不去看各種消息，才慢慢平復。後來乾脆對員工做起線上培訓，引導大家保持規律的作息和良好的精神狀態。

克路則表示，武漢解封後，她會把現有的黃金飾品全部套現，同時加大銷售折扣，刺激消費，「沒辦法回款的話，就不能活過來。」

【期望】中小企重獲新生

湖北省新冠病毒肺炎疫情防控工作指揮部日前召開第49場新聞發布會，表示將在加強防控的前提下，採取差異化策略，分區分級、分類分時、有條件的復工復產。武漢市也隨後發布通知，允許全市「無疫情小區」居民在小區和村內分批、分時段、分棟進行「非聚集性的個人活動」。若連續七天無疫情，可允許小區內商店復業。

雖然上述武漢的這幾家小微企業目前還暫不在此列，但這讓很多企業主看到了希望。

徐刀刀想的都是疫情過後，小店如何發展的問題。「如果資金鏈斷掉，我會棄車保帥，至少留一個店。砸鍋賣鐵也要把店開下去。」在徐刀刀看來，除了商品，更多還有感情上的維繫。

「疫情之下，餐飲企業的盈利模式必須要豐富化。」胡文恆說，目前武漢多數企業都還沒有復市，同行業之間交流更多是互相打氣，共克時艱。他期待政府針對湖北市場能夠出台更有利於中小企業發展的政策，「對我們能給予更有力的扶持。」

春節前，胡文恆的公司拍了一個給武漢人拜年的視頻，原計畫是在地鐵上投放。現在他想的是，待一切恢復正常，要重新再拍一個，「祝福江城，重獲新生」。

journalist: ■中國新聞組／整理

countries: 中國 香港

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 防疫措施漸鬆綁！網紅小店開心 武漢復工路不遠了


content_text:
紐約新冠肺炎疫情不斷升溫，包括衛生紙、洗手液、酒精濕紙巾和非酒精的可擦拭濕紙巾均是民眾搶購商品；但長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)23日表示，近日郡內下水道系統出現堵塞問題，提醒民眾即使商品標註「可沖式紙巾」(flushable wipes)也不要輕易棄置馬桶，以免增加清潔系統負擔。

除了擦拭紙巾，庫倫也說，嬰兒濕巾、尿布用品、藥品、保健食品或普品、貓砂、咖啡渣、菸蒂、女性衛生用品、拋棄式隱形眼鏡、繃帶、包裝紙、醫療用棉球、牙線等家庭用品也不可沖入馬桶，「希望民眾確實把上述用品丟入垃圾桶，齊心維護公眾衛生安全」。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 增加防疫清潔負擔 納蘇郡長：酒精濕紙巾不要丟馬桶


content_text:
芝加哥市政府23日表示，為了準備因應可能大增的新冠病毒患者需求，市府與位在北密西根大道旁的坎布里亞酒店(Cambria Hotel)簽訂合同，將租下該酒店215個房間作為緊急醫療病房之用。

市府表示，除了這家酒店外，市府還與其他飯店研擬合同，準備租下1000多個酒店房間，未來幾周內，將擴增到2000到4000個房間，這些房間將作為輕症患者的隔離居所。

伊利諾州酒店住宿協會(Illinois Hotel Lodging Association)總裁賈克伯森(Michael Jacobson)表示，很多酒店都想要加入市府這項計畫，他說，目前他已經確定全州有1萬2000多個酒店房間，願意加入此計畫，「今早我就收到五、六家酒店的電話，表明想要參加此行動」。

芝加哥市長萊特福特表示，市府將以每個房間約175元一晚的價格，像這些酒店租用，這筆費用包括供給住戶三餐，市府說，將想辦法向聯邦要回這筆經費。

這些酒店房除了作為輕症患者臨時病房外，也會提供給醫護人員住宿之用，藉此減少他們可能感染家人的機率。

➤➤➤點我看更多《芝加哥新冠疫情》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 芝市府租用4000間酒店房 作為輕症患者隔離病房


content_text:
紐約長島納蘇郡(Nassau County)郡長庫倫(Laura Curran)23日表示，郡內新冠肺炎確診患者總數達2442起，其中新增兩例死亡，全郡死亡人數增達九人；她也表示，日前餐飲娛樂場所關閉禁令生效後，郡警已啟動執法，所有不合規的初犯商家仍會被給予警示和提醒，累犯業者最高可被處以5000元罰款。

根據數據，納蘇郡截至23日中午共有2442個病例數，比日前新增542例，其中新增的兩名死亡病例均是罕普斯狄鎮(Hempstead)居民，分別為51歲男性及84歲男性，兩人生前均有潛藏的健康問題；另外，庫倫也說，郡內目前尚有52人住院接受隔離治療，其中11人情況危急。

納蘇郡消防局長Scott Tusa則表示，日前居家避疫令生效後，局內已接獲至少38起違規舉報，其中六成多為餐館業者持續開放民眾入內用餐；他也說，防疫需要眾人協助，民眾可撥打(742)3170舉報，屢勸不聽的業者最高也可被罰以5000元。

title: 長島納蘇郡確診2442例 違反餐飲娛樂場所禁令將罰款


content_text:
新型冠狀病毒肺炎在紐約擴散，據了解，在過去幾周中以「中國病毒」(Chinese virus)等仇外言論的使用也大幅增加，同時紐約與疫情相關的仇恨犯罪也創下紀錄；紐約州檢察長詹樂霞(Letitia James)今(23)日宣布，即日起設立舉報熱線和電子郵件，鼓勵遇到類似事件的民眾勇於舉報、遏止歪風。

詹樂霞表示，紐約、美國和世界正面臨前所未有的不確定時期，但是疾病的傳播也不會成為任何人以種族主義、仇外心理或偏見的藉口，「沒有人應該因為自己的長相、外表或種族，而擔心生活受到影響，我鼓勵所有在此期間遭受歧視的受害者主動聯繫，並與執法部門合作，打擊一切的仇恨。」

民眾可透過熱線電話(800)771-7755舉報類似歧視事件，也可發送電郵至[email protected]。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

title: 紐約設立舉報熱線 打擊疫情相關仇恨犯罪言論


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)23日表示，全州新冠肺炎確診感染人數突破2萬例，至2萬875例，比前日增加5707例，死亡人數增至157例；他表示，防疫已經成為新常態，同時也將研究重啟經濟的計畫，包括可能讓健康人和年輕人適當返工、繼續隔離易感人群等。

紐約市府數據顯示，截至23日早10時，紐約市新冠肺炎確診人數增至1萬2339例， 比前日增加1576例，死亡99例；其中，曼哈頓確診2572例，占總數的21%；皇后區確診3621例，占29%；布碌崙(布魯克林)3494例，占28%；布朗士區1829例，占15%；史泰登島817例，占7%，還有六例未確定住址。

此外，在所有確診者的年齡中位數為45歲，其中17歲以下確診者占3%、18到44歲占46%、45到64歲佔33%、65到74歲占11%、75歲以上占8%。從性別來看，女性確診者占43%，男性占57%。

目前全州確診者中，共有2635人住院，住院率為13%，其中由621人或24%已經住進加護病房(ICU)；葛謨表示，隨著檢測數量增加，預計確診書將繼續大幅增加，目前全州已進行超過7萬8000次檢測，檢測量已占全國的25%，目前日檢測量達到1萬6000次。

葛謨還表示，現在經濟已經接近停擺，預計疫情將持續數月的情況下，州府將研究重啟部分經濟活動的計畫，包括在繼續隔離易感人群的的情況下，允許已經康復的患者和年輕人返工，將視疫情發展繼續評估。

延伸閱讀：

➤斯靜格：受疫情影響 紐約市稅收恐減少60億元

➤確診近萬 紐約暫停！公園執法禁聚集

➤白思豪：學校很可能將關閉一整學期

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

things: 經濟 防疫

title: 紐約州新冠肺炎確診破2萬 紐約市占1萬2


content_text:
疫情延燒不知何時能盡，不少美國民眾倉促囤糧，超市貨架的衛生紙在恐慌搶購之下被買光光，槍械及子彈銷售爆增。股市一路暴跌的同時，如今則有民眾開始準備大筆現金，以備不時之需。

國家廣播公司(NBC)報導，某些地方銀行支行近期紛紛遇到客戶要求提領大筆存款的現象，規模較小的地方支行在被客戶領走10萬元現金之後，行內現金庫存就變得暫時短缺，必須等候下一輪現金運送才能填補。

報導指出，銀行業者透露，民眾提領現金目前雖然沒有到達普及全國的嚴重狀況，但在部分地區確實存在，跟「大型節慶假日的周末期間」領錢盛況差不多。

彭博新聞社(Bloomberg)報導，紐約市近郊漢普頓(Hamptons)高級住宅區裡，這陣子有些銀行分行都出現客戶要求提領大筆現金的狀況，大通銀行(Chase Bank)位於南漢普頓(Southampton)的一家分行，則遇到一位客戶要求一口氣領走3萬元現金，但因超過每日1萬元現金最高提領上限而被拒絕。

國家廣播公司分析，銀行現金庫存量其實都很充足，但目前受到新型冠狀病毒大流行影響，數千萬勞工被要求在家上班，金融機構相對必須調整人力及營業時間，好讓員工降低傳染風險，如此一來便導致民眾害怕自動提款機(ATM)可能因為缺少補充放置鈔票的人手，出現領不到錢的窘境。

美國聯邦存款保險公司(Federal Deposit Insurance Corporation，簡稱FDIC)日前發表聲明指出：「最安全的放錢地點，就是銀行裡頭。銀行將持續確保客戶能夠領得到錢，不管是透過直接提款或電子提款都一樣。」

美國經濟大蕭條(Great Depression)之後設置的美國聯邦存款保險公司，成立宗旨便是為了保障銀行客戶。根據規定，每個戶頭最高25萬元存款獲得聯邦政府保障。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

title: 囤糧、衛生紙後 手邊要囤現金嗎？


content_text:
美國中西部感染新冠肺炎人數不斷上升，除了伊利諾州率先於21日施行「居家避疫」外，包括俄亥俄州、密西根州與印第安納州，均陸續於22日、23日宣布執行「居家避疫」命令。

密西根州感染人數也激增超過千名，該州州長惠特默(Gretchen Whitmer)本來還堅持未到實施「居家避疫」(stay-at-home)時候，但隨著確診數暴增，23日緊急宣布從24日凌晨開始，全州民眾除非必要不准出門。

23日確診數超過360例、死亡三例的俄亥俄州，也由州長德威恩(Mike DeWine)宣布全州執行「居家避疫」。

印州州長霍科姆23日也發出「居家避疫」命令，該州到23日止，有259個確診病例，七人死亡。

在中西部各州幾周前陸續出現新冠肺炎確診病例之際，密西根州一開始維持了「零確診」記錄多時，不過，從20日開始，該州確診患者不斷飆升，22日更與伊利諾州同時成為中西部唯二病例數過千的州，截至23日上午10時，該州確診例已經達到1232名，死亡人數更增加到15名。

惠特默23日表示，密西根州現有的醫療防護裝備短缺，而確診病例不斷增加，「必須減少大家出門感染機率，降低醫療負擔」，她說，「居家避疫」令從24日凌晨開始實施，至少會持續三周，希望所有民眾遵守規定，除非必要不要出門。

「在這非常時期，大家必須做出犧牲，保護第一線醫療人員」，惠特默說，超市、藥房、銀行金融機構、加油站等，都會維持運作，詳細哪些行業、商店開門資訊，可查詢www.michigan.gov/coronavirus。

明尼蘇達州州長沃茲(Tim Walz)23日表示，他因為發現曾與一名新冠肺炎確診患者接觸，即日起將居家隔離兩周，這段期間他仍會繼續監督明州防疫工作；此外，明州聯邦參議員柯洛布查(Amy Klobuchar)的丈夫貝斯勒(John Bessler，52歲)也確診感染病毒，目前在醫院接受治療。

沃茲說，他的一名保全人員在22日晚間確診感染新冠病毒，23日一早他獲知消息後，就沒有離開周長官邸，沃茲說他將居家隔離14天，直到4月6日，截至23日中午，明州確診人數為169人，死亡1人。

柯洛布查說，她的丈夫在巴爾的摩市擔任法學教授，在發現自己有感冒徵兆時，就先自主隔離在家，接著他出現發燒、咳嗽等症狀，後來到維吉尼亞州的一家醫院求醫後確診。

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 俄州、密西根州與印州均加入執行「居家避疫」


content_text:
新州運輸局(NJ Transit)日前因隧道電力故障導致列車大規模延誤，再次使紐新通勤成為全美焦點。在新州政府承諾發行6億元債券注資後，聯邦政府近日提高漢肯撒克河(Hackensack River)渡橋(Portal Bridge)替代工程的優先度，從中低(medium-low)升至中高(medium-high)。

由於年久失修、每天承載超過450班次列車的渡橋無法正常起落，新州運輸局乘客一度經歷高峰時段1小時至90分鐘的等待。新州經濟發展局(NJ Economic Development Authority)批准6億元債券，是新州原本承諾的兩倍，促使聯邦交通部提高了工程優先度。

州長墨菲在聲明中稱，聯邦政府提高工程優先度，使新州為通勤族更換這座已有百年歷史、目前已並不可靠的橋邁出重要一步。Gateway Program Development Corp.主席Steven Cohen，呼籲聯邦政府調高新隧道的優先度。

門戶計畫包括新建紐新之間的鐵路大橋、隧道、擴大賓州車站(Penn Station)以及改進部分現有軌道等，能夠顯著改善從波士頓到華府的交通情況。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 聯邦政府提高新州渡橋工程優先度


content_text:
7日(周六)上午10時，在Belleplain State Forest辦公室集合，自然學家Matthew Pellegrine帶領，沿East Creek步道，導覽三處風景優美的森林。

費用：免費、歡迎樂捐；地址：1 Henkinsifkin Road, Woodbine, NJ 08270；電話：(609)861-2404；網址：t.ly/R9pzv。

●果園免費剪枝教學

8日(周日)下午1時至2時，莫塞郡(Mercer)普林斯頓Terhune Orchards果園園主Gary Mount親自教學釋疑，同時講解新品種水果樹的家庭種植方法，課堂並將提供果園自製蘋果汁甜甜圈。

費用：免費；地址：330 Cold Soil Rd, Princeton, NJ 08540；電話：(609)924-2310；網址：terhuneorchards.com/event/garys-pruning-demonstration-4。

●慶愛因斯坦生日暨Pi日

14日(周六)上午9時至下午5時，在愛因斯坦生日當天，普林斯頓(Princeton) Nassau Inn、圖書館與歷史學會等機構，舉辦多項慶祝活動，包括愛因斯坦足跡導覽、食譜、數學書簽書會、12歲以下童可參加吃派、扔派、唸Pi數、愛因斯坦扮裝等比賽，首獎314.15元。

費用：多數活動免費，建議上網預約；地址：10 Palmer Square, Princeton, NJ 08540；電話：(609)865-0234；網址：princetontourcompany.com/tours/pi-day。

●濕地健行觀鳥遷徙

4月12日(周日)下午1時至2時，在Cheesequake State Park Nature Center集合，一小時健行，尋找動物遷徙、捕捉飛鳥蹤跡。

費用：入場免費、需六歲以上；地址：300 Gordon Road, Matawan, NJ 07747；預約電話：(732) 566-3208；網址：www.facebook.com/events/653384785466021。

journalist: 記者孫影真

title: 新州周末好去處


content_text:
2月29日(周六)上午10時至12時，利用閏月多得的ㄧ日幫助巴斯河州立森林(Bass River State Forest)清理Stage Rd和Munion Field Rd，在森林辦公室集合，領取手套、用具與垃圾袋。

地址：762 Stage Rd, Tuckerton, NJ 08087；預約電郵：[email protected]；電話：(609) 296-1114；詳情可上網：www.facebook.com/events/1820986464698955。

●蒙特克萊爾黑管節

3月1日(周日)上午9時至下午5時，在蒙特克萊爾州立大學(Montclair State University) Cali音樂學院，黑管音樂家Mark Nuccio與學院教師小品音樂會、音樂課程教室、樂器維修店商。

費用：免費；地址：Chapin Hall，1 Normal Ave., Montclair, NJ 07043；電話：(973)655-4000；需預約登記，網址：www.montclair.edu/calendar/view-event.php?id=65772。

●保留區清理健行兩得

3月7日(周六)上午9時至12時，幫助清理Carney's Point Preserve，然後健行，在Soders Rd的Comfort Inn集合。

免費、需上網預約登記；地址：634 Soders Rd, Penns Grove, NJ 08069；預約電郵：[email protected]；電話：(856) 376-3622；網址：www.facebook.com/events/4066500303375383。

●保留區健行知性之旅

3月14日(周六)下午1時至3時，Black Run保留區專人帶領健行，兩小時的知性之旅，加上一覽無遺優美的風景，值得參與，12時30分在的Borton's Road Trailhead入口集合，建議穿著防水登山靴，帽子、手套。

免費、需上網預約登記；地址：Kettle Run Rd, Marlton, NJ 08053；電話：(856) 596-9178；網址 www.facebook.com/events/574266170087503。

title: 新州周末好去處


content_text:
國家表演藝術聯盟訂3月29日(周日)於摩利斯郡立學院(County College of Morris)舉辦國際青少年音樂比賽，歡迎8至20歲學習鋼琴、管樂、小提琴、大提琴等各種獨奏樂器及聲樂者報名，3月1日截止。

自選一首曲目，不超過七分鐘或十分鐘兩種，自備伴奏，大紐約地區以外或比賽時間無法配合者，需將曲目在3月25日前上傳YouTube並將網址電郵至：[email protected]，附加曲目的影印本及報名表送件，報名截止日期3月1日。

可網上報名或報名表用打字印出送件，請勿用手寫，報名費85元，需付兩張支票一張是報名費，另一張是優勝費用七分鐘以內250元(可獲音樂會四張票)，7至10分鐘350元(六張票)；未錄取優勝將退費，報名勿用掛號郵件，支票寄至：National League of Performing Arts, Inc. 5 Lyons Mall Suite 125 Basking Ridge, NJ 07920。

將在4月26日(周日)下午1時及5時30分於紐約卡內基威爾音樂廳舉辦特優優勝者表演音樂會。4月12日(周日)下午4時於紐約墨爾金音樂廳舉辦銀獎優勝音樂會。詳情www.nationalleagueofperformingarts.org。比賽地點摩利斯郡立學院地址：214 Center Grove Rd. Randolph, NJ 07869。

journalist: 【新澤西州訊】

title: 國家表演藝術聯盟比賽 3月1日截止報名


content_text:
新澤西州衛生廳3日宣布，周一送檢測的疑似病例，已證實為陰性。目前新州九例皆釐清，暫無人確診。由於紐約第二起病例經查曾搭乘大眾運輸工具，已展開大規模消毒。避免不必要恐慌，新澤西運輸局(NJ Transit)提醒，新州鐵路、巴士等，每日均依規定清潔，確保安全。

ABC電視台報導，新澤西運輸局主席Kevin Corbett表示，已成立專責小組，包含公衛、醫藥等部門，受過訓練、有經驗的人員，與聯邦、州府保持聯繫，緊密追蹤疫情，維護乘客、員工安全。車廂、車站，包含地板、廁所、門把、電梯、座椅、扶手、拉環、垃圾桶等，都有加強的規定步驟清潔、消毒，也增加了打掃頻率。

目前新澤西、賓州都已獲准使用州內實驗室檢測可疑病患，不再需要先送樣本至聯邦疾病防治中心(CDC)實驗室，可更快獲得結果，提升效率。任何居民因肺炎就醫，但非屬流感者，均會採樣送驗，尤其是起因不明的呼吸道疾病，及曾至疫區旅遊者。相關檢測不適用病情輕微、非高風險病患。

新澤西州長墨菲強調，居民受感染機率仍非常低。最佳預防方式是勤洗手。如果覺得不適，較有可能是流感，應請假看醫生。這段期間也應避免旅行。此外，也不鼓勵搶購口罩。州府相關資訊網站：https://nj.gov/health/cd/topics/ncov.shtml。

journalist: 記者呂賢修╱綜合報導

title: 新州9疑似新冠肺炎病例 證實均為陰性


content_text:
面對冠病毒病例和死亡人數激增，麻州州長貝克23日下令：自周二(24日)中午起，關閉所有非必需商業，禁止10人以上聚會，並頒布「居家避疫」( stay-at-home)建議，與禁止營業令一樣，有效期至4月7日。

貝克說，目前不禁止旅行，但強烈建議70歲以上或有潛在健康狀況的民眾待居家避疫；他說，州民應「待在家裡，限制所有不必要的活動」，每個人都運用常識，限制互動，考慮病毒對老弱者的影響，以此減少病毒傳播的機會。

他說明，必不可少的業務如超市、雜貨店、藥房、醫療設施、加油站將保持開放。公園等地區仍可開放供運動，但不應有像足球比賽等人與人密切接觸的活動。

麻州繼續開放公共交通工具，但是提供交通，「不意味乘火車去市中心拜訪朋友是個好主意」。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 麻州下令：所有非必需商業 24日中午起關閉


content_text:
美國聯準會（Fed）23日宣布第二波寬鬆行動，包括無限量買進債券，以壓低借貸成本，並制定計畫以確保資金能夠流入企業及各州與地方政府。

在Fed這項訊息後，美股期指急速翻紅，從原本的跌逾3%，轉為上漲逾1%，道瓊指數期貨漲241點。

Fed指出，將買進公債及機構房貸擔保證券（MBS），「金額將達到足以支持市場順利運作，並使貨幣政策能夠有效傳輸到更氣恨的金融情勢及經濟」，並且將買進機構發行的商業性MBS。

Fed的新措施中，許多是聚焦於直接援助企業主及股東，以及各州與各城市政府。

Fed指出，將支持「企業主、消費者及企業取得信貸流量，整個新融資計畫的規模可達3千億美元」，其中300億美元是由財政部的交易穩定基金挹注。

Fed還「預期將很快就宣布成立中小企業貸款計畫，對合法的中小企業提供貸款支持」。

其他重點還包括：

1.提出兩項新計畫來支持大企業，分別是「主要市場企業信用便利」，讓企業能發行新債及取得貸款；以及「次級市場企業信用便利」，對尚未償還的公司債提供流動性。

2.宣布「定期資產擔保證券貸款便利」，讓一些以學生貸款、汽車貸款、信用卡貸款、小企業管理局擔保貸款及其他資產作為擔保品的證券能夠順利發行。

3.Fed將擴大現有的貨幣市場共同基金流動性便利，涵蓋更多種類的證券，例如市政浮動利率即期票據，以協助各州及城市政府取得資金。

4.Fed將擴大現有的商業票據融資便利，範圍包括高品質市府債務。

journalist: 編譯任中原／綜合外電

title: Fed宣布無限量買進債券等寬鬆行動 美股期指翻紅


content_text:
感冒咳不停，多喝水就對了？台北市立聯合醫院仁愛院區中醫科兼任醫師周宗翰指出，感冒來襲，人體免疫系統會產生鼻涕與痰液等，水分攝取出充足，有利稀釋與排出這類廢物，並補足身體發燒時蒸發的體液，助身體復原。

不過，若感冒病程走到較後期，出現久咳不癒、氣喘或慢性支氣管炎時，就建議減少喝水量。

感冒期間應多喝水，周宗翰建議，每日少量多次喝進2000至3000毫升水分。如果希望有點味道，風寒型感冒患者可考慮喝溫熱的生薑檸檬水，作法之一是將生薑與檸檬榨成汁並以溫開水沖泡；作法之二是將生薑與檸檬切片，先將生薑與水煮三分鐘，再加入檸檬片煮一分鐘即可，飲用前可加些蜂蜜。

喉嚨腫痛的感冒屬於風熱型感冒，這類患者可考慮喝薄荷水。薄荷入肝、肺二經，辛、涼且無毒，可以治療感冒發熱、頭痛、喉痛、肌肉痛等症狀。風熱型感冒患者可取薄荷葉十公克、蘆根30公克，並加入1000毫升的水煮沸，瀝去殘渣飲用汁液即可。

當感冒病程走到較後面階段，出現久咳不癒、氣喘或慢性支氣管炎時，就建議減少喝水量。因為久咳者喝水量過多時，水分會經由血液帶到肺部，可能造成肺部充血，進而增加久咳喘鳴的風險。

在這個階段，可使用射干麻黃湯或小青龍湯來改善久咳喘鳴，另可服用四神粥來顧脾胃、安心神、補氣與提升免疫力，助感冒加速復原。

journalist: 記者羅真／台北即時報導

title: 感冒咳不停一直喝水到底對不對？醫師教你判斷