content_text:
記者許皓婷／綜合報導

美國新冠肺炎（COVID-19）疫情持續升溫，造成人心惶惶，各國甚至出現「排華效應」，許多亞裔人士莫名遭到歧視，住在加州的知名兩性作家御姊愛就透過臉書分享個人親身感受，更點出禁足令的兩大隱憂。

▲御姊愛目前人在美國加州。（圖／翻攝自Facebook／御姊愛）

新冠肺炎肆虐，部分地區連帶出現排華潮，御姊愛目前住在加州，她透露自己居住的區華人和各地移民較多，目前她個人沒有明顯感受到排華的問題，出門戴口罩也沒有被歧視，「至於有人說收銀員不說話或態度不好，我都覺得是因為他們也想避免被感染，所以盡量少說話。」她認為排華可能是在華人相對較弱勢的地區，或是人口治安較複雜的地方，「但總之我居住的地方算是有點南加州的天龍國，目前沒有這些問題。」

▲御姊愛表示自己沒有遇到「排華現象」。（圖／翻攝自Facebook／御姊愛）

但除了排華現象，御姊愛表示自己比較擔心的是部分孩童的糧食問題，她透露在美國，有上千萬的學童必須靠著學校的免費營養午餐才能獲得溫飽，「不去上學之後，這些孩子也等於每天少了1-2餐。」

御姊愛更點出家暴也是很嚴重的問題，由於美國多州陸續發布禁足令，她表示留在家裡，對多數人來說只是不方便，但對某些人來說，家庭並不是安全的地方，目前情況也可能會更雪上加霜，「這些是我正在擔心的事，這幾天我也試著進一步了解正在營救這些狀況的非營利組織，並且贊助金錢、提供協助。」她也希望大家能在這段疫情緊繃的時間，多花一點心思留意鄰居家的狀態，如果有可疑的家暴事件，也請立刻報案、伸出援手。

title: 御姊愛住加州曝「排華內幕」　揭禁足令藏2隱憂：我很擔心！

references: 臉書 Facebook


title: 回台狂被罵…歐陽靖反擊「辱罵能舒壓就來」　被譙到心煩：不再回應留言！

content_text:
記者許皓婷／綜合報導

藝人歐陽靖和日本攝影師RK交往5年結婚，目前懷孕5個月的她，原本計畫3月底要回台待產，但卻被網友斥責「不要把病毒帶回來」，她為此難過大哭，她更坦言：「面對恐慌、仇視與無理性的留言時，還是會覺得心煩。」

▲歐陽靖和老公RK將迎來愛的結晶。（圖／翻攝自Facebook／歐陽靖）

歐陽靖宣布懷孕喜訊後，透露自己會回台灣做產檢，還有生產及坐月子，但因為日本疫情嚴峻，目前住在東京的她，卻因此遭到各種謾罵：「不准回來」、「別把病毒帶回來」，她難過地表示：「感覺自己似乎做錯了什麼？我想媽媽，也想讓孩子在安全的地方成長。」她表示自己回台灣後會「自主健康管理14天」，到4／9之前她都會乖乖地不趴趴走，也會婉拒所有跟朋友的聚會。

面對外界的指責和批評，歐陽靖表示謝謝大家關心別人的生活，「如果辱罵、指責公眾人物能幫助各位舒壓，就來吧！」但她坦言即使自己抗壓力再高，面對恐慌、仇視與無理性的留言時，還是會覺得心煩，「尤其面臨居家隔離期間心情已經很阿雜了。」她更表明自己將不再回應任何網友的留言，直到疫情完全結束。

▲歐陽靖狂被罵，表明不再回應網友留言。（圖／翻攝自Facebook／歐陽靖）

references: 網友 Facebook

countries: 台灣 日本


title: 人夫偷吃小3判無罪 手機「拍拍」聲逆轉了

content_text:
男女翻雲覆雨之際，有人喜歡將「猛虎出山」的過程錄影或錄音留做「炫耀」和自賞，但是如果男歡女愛的是「越位」對象，這些檔案就不要留了！南部地區一名人夫在外偷腥，被老婆發現尾隨抓姦，但為罪證不足判無罪，後來老婆無意間在老公手機錄音檔，竟然聽到丈夫與「小三」做時的激烈「拍掌聲」，滿肚子火將錄音檔提上訴，決定告到底。

根據法院「認證」調查，這名已有妻室的男子，瞞著老婆與「小三」交往，並多次前往中部的汽車旅館發生親密關係，他的老婆獲悉提告，可是因為提出的證據薄弱，一審判決她丈夫無罪。

後來被告人夫生病住院，他的太太在整理丈夫手機物品時，發現丈夫手機內有丈夫和「小三」在做愛時的「甜蜜」呼喚，甚至還有清晰的「啪啪」聲音檔，另外在手機的LINE裡還有與「小三」的曖昧對話。

怒不可支的人妻吶喊「抓到了呴」，於是再提起上訴，高分院審理後，認定做愛錄音檔內容有性器接合的證明力，因此撤銷一審無罪判決，依通姦罪判黃男5個月有期徒刑，得易科罰金。


content_text:
「國標女王」劉真22日晚間22時病逝，享年44歲，留下愛女霓霓與痛失愛妻的辛龍，辛龍現在心情更是只能用「撕心裂肺」來形容。各界聞訊皆感到非常難過，僅能給予辛龍鼓勵打氣。對此，律師林智群也在臉書上發文回憶起劉真，說自己有幸跟劉真同屆，親眼見證那些年屬於她的風光。

律師林智群自爆有幸跟劉真同屆，而他在臉書發文悼念劉真，「每個人的青春歲月裡都有一個校花，不管你是否認識她，跟她說過話，她的存在都是你青春歲月記憶的一部分⋯」。

林智群說自己有幸跟劉真同屆，親眼見證那些年屬於她的風光，他嘆說：「她在盛年離去，時間永遠停留在44歲，可能是不願意讓大家看到她老去的樣子，我們呢，只能接受，然後慢慢的衰老⋯媽媽沒了爸爸請撐住辛龍加油！。」另外，宅神朱學恆也在臉書發文悼念劉真，「遺憾，沒想到跟我同年的人竟過世了，一路好走」。

title: 律師這樣悼劉真！青春歲月裡都有個校花


title: 雪上加霜！38人確診 紐約監獄新冠大爆發

content_text:
21日紐約市監獄出現首起新冠肺炎確診病例，一名剛關押進布魯克林區大都會拘留中心（Metropolitan Detention Center）沒幾天的男子表明胸痛，之後確診，目前和他一同關押的囚犯以及曾和該名囚犯接觸的矯正人員已全數隔離。

美國是全球關押最多犯人的國家，目前有超過220萬人入監服刑。

為防堵新冠肺炎疫情擴散，紐約市矯正委員會臨時主席薛曼（Jacqueline Sherman）呼籲有關單位釋放身體狀況較差或是罪刑較輕微的2,000名囚犯，包含50歲以上犯人、有肺部、心臟問題的人士、因違反假釋規定遭扣押的人士，以及刑罰不滿一年的犯人。

目前全美其他地區監獄已陸續釋放囚犯，例如洛杉磯已釋放600人，舊金山釋放300人。

麻州律師James Pingeon形容，監獄疫情就像「即將來臨的海嘯」，一旦侵襲到岸邊就太晚了，他認為釋放所有囚犯是不切實際的，但至少要釋放那些被視為安全的囚犯，並且愈多愈好，以避免里克斯島監獄疫情大爆發的情況重演。

監獄內要防止疫情擴散並不容易，美國非營利法律服務機構「Uptown People's Law Center」指出，監獄或拘留所沒辦法做到最基本的防疫措施，例如不能使用乾洗手，因為裡面含有酒精成分，在監獄內被視為違禁品；囚犯打噴嚏時也無法摀住嘴巴，因為他們的雙手通常是上銬的。

此外，里克斯島監獄前醫療主任Jonathan Giftos指出，每天都有許多人員進出監獄，「這不是一個封閉的系統」，根本無法保護囚犯及矯正人員的健康，他更警告，因為年齡及身體狀況的關係，布魯克林區大都會拘留中心可能有將近1／3人員感染新冠肺炎後，會出現嚴重併發症。


references: 網友 臉書

title: 疫情衝擊！東區名夜店OMNI、KOR接連暫停營業

content_text:
隨著新冠肺炎疫情持續升溫，全球餐飲、娛樂產業接連受到影響。台北東區知名夜店「OMNI」、「KOR」接連於3月23日晚間宣佈，因為落實政府防疫政策，分別於3月23日、24日起暫停營業。

由theLOOP Inc.團隊所打造的「OMNI」，前身為知名夜店LUXY，乃是台北東區夜生活的代表性名店之一。店內常會有知名DJ駐場表演，因此受到許多派對動物的歡迎。過去OMNI也曾獲得iF 與 Red Dot 紅點國際設計大獎，並在2016年獲得美國Live Design Magazine Excellence Awards評鑑為全球最佳夜店。至於在2016年開幕的「KOR」，則是亞洲第一間「伸展式酒吧」，每晚帶來嘻哈、放克、R&B音樂，並且供應各種調酒與烈酒，也是東區的人氣名店之一。

在3月21日晚間，警方在OMNI查獲一名從新冠肺炎疫區返國、需要居家隔離的男子，因此連帶讓夜店文化成為此波防疫工作下的新話題。3月23日晚間，OMNI發出公告，表示自即日起暫停營業，進行全面消毒與硬體升級。而KOR也發布公告，指出將於3月24日起暫時性停業，並呼籲大家遵守政府的病毒防禦政策。

對於OMNI的停業公告，有網友留言表示「台中都停的差不多了」、「私心覺得貴公司一定要向該位居家檢疫男提高」、「等你們好了，下次再去」

OMNI是台北東區夜生活的代表性名店之一。圖／取自OMNI臉書粉絲頁KOR將於3月24日起暫停營業。圖／取自KOR Taipei臉書粉絲頁OMNI自即日起宣告暫停營業。圖／取自OMNI臉書粉絲頁

夜店
 新冠肺炎
 東區


references: 爆怨公社 臉書社團 網友

title: 台北跑車男拒量體溫嗆「不知道我是誰？」保全氣炸反擊被讚爆

content_text:
▲額溫槍示意圖。（圖／記者李毓康攝）

網搜小組／鄒鎮宇報導

新冠肺炎確診不斷增加，民眾防疫意識也跟著提升。台北一名保全抱怨，公司規定人員進出社區時須量體溫，沒想到一名開著跑車的男子竟嗆聲不配合，最後更搬出是總幹事弟弟的關係，讓他非常無言，「我做我的本分還要被你罵，我領你薪水是不是？」

該名保員在臉書社團「爆怨公社」PO文表示，他看到一名開著跑車的男子要進入社區，便依照SOP要求對方測量體溫，「結果他居然硬闖，待我追到他時，他一副不爽的樣子」。

「你不知道我是誰嗎？」跑車男不滿地叫囂，而原PO也不退讓地說「我不知道你是誰，但是你不量體溫我就不讓你進去」，雙方開始爭吵，甚至揚言要打電話到保全公司客訴，最後在原PO強硬的態度下，跑車男只好離開社區。

▲原PO全文如上。（圖／翻攝爆怨公社）

沒想到，社區大樓內的某個總幹事跑到保全室大喊「是誰把我弟弟擋在門外？」讓原PO非常無奈，「規定你們一起訂的，結果要因爲誰就改規定

你XX誰啊？ 弟弟又怎麼樣？董事長來我也攔下來量體溫，管你是誰！」

該文PO出後迅速被7000名網友讚爆，「總幹事很了不起？外面堆積成山」、「他不量體溫，那就幫他量肛溫啊」、「唉⋯可憐啊，又一個忘記自己是誰的」、「我也遇到一個不量的，然後還在那大小聲」、「盡忠職守！你絕對沒錯」、「我國中同學也曾經問我：你知道我舅舅是誰嗎，蛤？ 我：你媽的弟弟」。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～


title: 公寓住戶聚陽台敲鑼打鼓　印度總理帶頭為前線打氣

content_text:
▲印度孟買民眾一起為醫護人員加油打氣。（圖／路透）

記者楊庭蒝／綜合報導

印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）為了因應新冠肺炎疫情，在當地時間20日宣布，自22日上午7時至晚間9時，實施為期14個小時的禁足令，要求全國約14億民眾進行居家隔離，並希望在下午5時可以一起走到自家陽台或是門口，以拍手、敲鑼打鼓等其他方式，為前線醫護人員、衛生單位等為疫情付出的人士打氣，感謝疫情爆發以來的付出。

雖然鼓勵活動是自願性的，但許多印度公民在聽到這個活動後，都相當遵守並全力響應為前線人員打氣的活動，在22日當天，孟買一處公寓大廈還出現了拍手、搖旗吶喊、搖鈴、唱國歌、敲打廚具等行為。

莫迪在Twitter上呼籲，希望疫情期間國民在非必要情況下可以不要出門，盡量在家辦公，同時也謝謝前線人員為疫情做出的巨大貢獻。

The streets are empty but the resolve to fight COVID-19 is full. #JantaCurfew https://t.co/9fTjpbhjal

— Narendra Modi (@narendramodi) March 22, 2020
截至23日上午9時，印度累計病例已達359例，其中有7人死亡，23人痊癒，目前印度政府已經授權各地方政府可以自行擴大封鎖區域，根據統計，至少已有23個省市和中央直轄區的82個縣市封城直到31日，禁止外面的車輛進入。

除了要防止疫情擴大，各國領袖也要擔心對經濟體系帶來的影響，印度總理莫迪（Narendra Modi）雖下令企業不准因疫情而調降員工薪資，且由財政部長希塔拉曼（Nirmala Sitharaman）領導成立新冠肺炎經濟應急工作小組，盡全力降低疫情危機帶來的經濟影響，但在境內運輸中斷、工廠停擺的情況下，是不是能撐過嚴峻的考驗還有待觀察。

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡


countries: 義大利 中國 美國

events: 死亡 新冠肺炎

content_text:
▲美國紐約州確診已經超過2萬例。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

全美疫情發展並不樂觀，截至美東時間23日中午至少已有超過3.5萬人確診感染，已經成為除中國大陸外、僅次於義大利的全球第二大疫區，其中光是紐約州就有超過2萬例確診，且確診數字仍在不斷激增，儼然是目前全美疫情風暴的最中心。

【00：01】

紐約州長古莫稍早表示，紐約州一天之內新增超過5700例新冠肺炎確診病例，總確診人數增加至20,875例，其中至少157死亡。據悉，紐約超過1.2萬例患者居住在紐約市。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

title: 不斷更新／紐約州染疫破2萬！全美病例猛爆性激增　快追上義大利歐美第2多


countries: 西班牙 俄羅斯

title: 傳染病專家確診「1200人陷恐慌」！隱瞞西班牙旅史被罵爆　親自回應了

content_text:
▲桑尼科娃可能將面臨長達2年的監禁。（圖／翻攝自網易）

記者曾羿翔／綜合報導

俄羅斯斯塔夫羅波爾傳染病專家兼大學教授伊琳娜•桑尼科娃（Irina Sannikova)日前確診感染新冠病毒，21日又爆出隱瞞3月初曾到西班牙的旅遊史，回國後沒有遵守隔離規定還繼續授課，目前有300位學生與同事被隔離，其中11位醫師還出現疑似症狀。被問及隱瞞旅遊史一事，桑尼科娃表示，「是我的錯，很後悔。」

綜合俄媒報導，桑尼科娃可能將面臨長達2年的監禁，她被爆料在3月6日至9日前往西班牙馬德里，回國後身體出現不適但仍繼續工作，接觸了許多同事和學生。俄新社援引消息人士的話指出，桑尼科娃對前往西班牙的旅遊史保密，導致斯塔夫羅波爾衛生部門完全不知情。

報導還指出，桑尼科娃返國後，3月10日就回到工作職場，後來在17日身體不適入院治療才確診。在這8天之中，桑尼科娃在任教的醫科大學中接觸許多學生，還參加衛生部會議接觸大量人員，共計約有1200人，其中300人已被隔離。

斯塔夫羅波爾邊疆區州長對此表示，桑尼科娃的行為非常不負責任，帶給該區的民眾極大恐慌。據了解，桑尼科娃也對此事回應，她承認自己錯了，感到相當後悔。當局目前則展開調查，桑尼科娃傳染病專家與教授的職位可能不保。


countries: 台灣 美國 日本 中國 中華人民共和國 越南

title: 解放軍改裝4架「轟-6」　可搭載東風21-D反艦飛彈

content_text:
▲解放軍東風-21D反艦飛彈，現在可以搭載於轟-6。（圖／路透社）

記者林彥臣／綜合報導

解放軍為了能夠在空中搭載大量反艦飛彈，傳出已經把4架轟-6型轟炸機改裝，可以搭載東風21-D反艦飛彈，這樣的改裝將會使部署在西太平洋的戰艦，尤其是航空母艦面臨很大的威脅。

根據美國媒體《國家利益》（The National Interest）報導，轟-6系列轟炸機是以蘇聯Tu-16為基礎進行研發，這次完成改裝的機型，是在中華人民共和國建政70周年大閱兵中首次亮相的轟-6N。

H-6N的機身下方有一個凹槽，可以容納非常大型的飛彈，東風21-D長30英尺，重約32,000磅（14,000公斤），它的彈頭為1200磅（544公斤），射程1300英里（約2100公里）。

▲轟-6經過改裝後，可以搭載東風21-D。（圖／日本航空自衛隊）

軍事專家約瑟夫特里維斯科（Joseph Trevithick）表示，這些轟炸機，目前至少有4架分配給中部戰區的解放軍轟炸機旅使用。

詹氏防衛雜誌報導指出，解放軍2019年9月在內蒙古阿拉善盟就在一個訓練場上，部署了至少12輛東風-26反艦飛彈的運輸載具，會有這樣的部署，主要是為了回應美軍在西沙群島海域附近進行的「自由航行」舉動。

中國在西沙群島的幾塊礁石上，建造人造島與軍事設施，台灣與越南等南海周邊國家都聲稱對該處海域擁有主權。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～


title: 入住飯店冒汗填「醫師職業」...下秒被要求取消訂房　他一聽結局傻了

content_text:
▲疫情爆發以來，不少醫護人員飽受排擠。（圖／路透社）

記者邱茀濱／綜合報導

新冠肺炎疫情搞得人心惶惶，至今更傳出不少醫護人員遭到歧視的消息，不過台南一名潘姓醫師日前上台北遇到的事情，再次證明台灣最美的風景還是人心。潘醫師表示日前他入住飯店時，誠實填寫自己的職業別後，竟被櫃台人員以更優惠的價格升級房型，當下讓他相當意外，並直呼「人性有黑暗也有光明」。

潘醫師23日在臉書上發文指出，近日他為了家人的健康問題，前後跑了3趟台北，其中一晚想住在離家人近一點而且交通比較方便的地方，於是在訂房網站上選了劍潭捷運站旁邊的天閣酒店。

他續指，當辦理入住時，櫃台人員拿出了個人旅遊史調查表要他填寫，其中特別的是有一項職業別，他記得有航空業、金融業及醫療業等，他當下先猶豫了一下，深怕會被對方要求不要入住，但最後卻還是照實勾選了。

▲醫師日前入住台北暖心飯店，直呼有機會一定要再來。（圖／翻攝潘醫師臉書，下同）

但就在櫃台人員看完資料後，再次向他確認職業別，潘醫師回應說，「對，我是在診所上班的醫師。」接著，對方說「那麻煩您把訂房網站上的訂房取消」，聽到這時潘醫師是一邊冒汗，加上腦筋有點空白，心理想著「防疫有需要防到這樣嗎？」

不過櫃台人員竟接著說「我們為了感謝醫療服務人員的辛勞，針對醫療服務人員有一個專案，比您原先預訂的價格便宜（500元以上），而且房型會比原來的再升等。」語畢，潘醫師才放下心中石頭，甚至有點不敢置信，相當感動喊「下次有機會一定會再來住」。


title: 美軍連日現身南海操演　大陸國防部氣炸回應：雙方官兵生命安全危害者

content_text:
▲美國海軍羅斯福號航母戰鬥群於3月15日在南海海域航行，並與美國海軍的美利堅號兩棲攻擊艦展開聯合訓練。（圖／取自USPACFLT網站）

記者林彥臣／綜合報導

美軍的「美利堅號」（USS America LHA-6）兩棲突擊艦、「吉佛茲號」（USS Gabrielle Giffords LCS-10）濱海戰鬥艦，以及艦上搭載的F-35B隱形戰鬥機，3月以來接連在南海巡航操演。對此大陸國防部回應表示，美國破壞南海和平穩定，是雙方一線官兵生命安全的危害者。

根據大陸官媒《環球時報》報導，據長期追踪美國軍機動向的社交帳戶Aircraft Spots發布的消息顯示，當天一架編號為64-14847的美國空軍RC-135U電子偵察機在南海上空飛行，隨後返回了駐日美軍嘉手納空軍基地。這是美國軍機於18日闖入南海空域後，連續兩天在南海「秀肌肉」。

連日來，美國海軍艦船在南海頻繁活動，打著「航行自由」的幌子在南海秀肌肉。據美國國防部3月10日發布的消息，美國海軍麥坎貝爾號（USS McCampbell DDG-85）驅逐艦當天還擅自闖入中國西沙領海。

▲美國海軍曝光麥坎貝爾號（USS McCampbell）驅逐艦駛入南海畫面。（圖／取自U.S. Navy Twitter）

解放軍南部戰區在3月11日進行了回應。南部戰區新聞發言人李華敏大校表示，3月10日，美軍麥坎貝爾號驅逐艦擅自闖入中國西沙領海。中國人民解放軍南部戰區組織海空兵力全程對其跟踪監視、查證識別，並予以警告驅離。美方打著「航行自由」的幌子，一而再、再而三地在南海秀肌肉、挑釁滋事。這是違反國際法規則的霸權行徑，是威脅南海地區和平穩定的禍亂之源。中國對南海諸島及其附近海域擁有無可爭辯的主權，中國軍隊時刻保持高度戒備，採取一切必要措施，堅決捍衛國家主權安全，堅決維護南海地區和平穩定。

國防部新聞發言人任國強大校此前也對美艦在南海的動作回應稱，事實一再證明，美方是國際法和國際規則的破壞者，是南海和平穩定的攪局者，是雙方一線官兵生命安全的危害者，是中美兩國兩軍關係的麻煩製造者。中國軍隊將一如既往，採取一切必要措施，捍衛國家主權安全，捍衛南海和平穩定。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

taiwan-subdivisions: 南海諸島 和平

countries: 美國 海地 中國


title: 怪奇比莉、香奈兒女士被扭成LOGO　Mike Frederiqo翻玩印花T潮人搶著穿

content_text:
編／Linda 圖／品牌提供

來自荷蘭的90後藝術插畫家Mike Frederiqo，創意玩味時尚品牌Logo及設計師、名人讓原本高端的品牌既定印象多了份幽默感，其大膽設計風格相繼受到法國傳奇選物店COLETTE以及古董精品公司LXR&CO的青睞，隨後又於紐約藝廊SpokeArt舉辦作品展，收編許多時尚藝術迷。曾在紐約、香港、台灣開設快閃店，現在Mike Frederiqo全球官網正式上線，即日起至3月31日，不限消費金額即享有全球免運優惠。

▲生於1991年的Mike原先一心只想當畫家，後來輾轉之下身兼插畫家、設計師、刺青師等多重身分。

Mike Frederiqo曾以Louis Vuitton經典旅行箱及CHANEL經典鏈條包作為創作靈感，將品牌創辦人路易威登先生和可可香奈兒女士翻轉成品牌經典LOGO的圖樣，充滿玩味的巧思受到時尚界高度評價。

「TRIBUTE」可謂為Mike Frederiqo最經典的系列，也是不少人入手的首選。其中最廣為人知的作品，除了路易威登先生、可可香奈兒女士，後期陸續加入怪奇比莉、麥可喬丹、超模卡拉與凱特摩絲所織成的BURBERRY 格紋圍巾，此系列更是受到美國時尚設計師Marc Jacobs的公開推崇。

Mike Frederiqo經典TRIBUTE系列

▲美國爆紅女歌手Billie Eilish怪奇比莉也成了Mike Frederiqo筆下的繆斯，NT$ 2,680。

▲Off-White品牌執行長兼LV男裝藝術總監的Virgil Abloh化身LV LOGO，側邊開叉設計加入品牌經典橘色織帶彰顯巧思，NT$ 5,980

▲老佛爺（Karl Lagerfeld）與經典雙C LOGO的結合，NT$ 3280。

▲香奈兒品牌的創始人Coco Chanel扭轉成自己創造的雙C LOGO，NT$ 2,680。

▲美國設計師Marc Jacobs柔軟地摺疊成自己同名品牌的字樣，NT$ 2,980。

大大的扭曲Logo在中間，乍看還以為是仿冒品，Mike Frederiqo的翻玩印花T也深受潮人喜愛，尤其是老佛爺與香奈兒經典雙C LOGO的結合，從衣服、腰包到行李箱都是IG上頗受歡迎的款式。

countries: 台灣 美國 香港 法國 荷蘭


content_text:
▲德國總理梅克爾曾接觸過確診患者，目前正居家隔離中。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

德國政府發言人表示，德國總理梅克爾（Angela Merkel）已經接受新冠病毒檢測，一檢結果為陰性，但後續仍將複檢確認。梅克爾因曾與一名確診感染新冠肺炎的醫師接觸，目前正進行自我居家隔離。

綜合外媒報導，德國政府發言人賽伯特（Steffen Seibert）表示，梅克爾目前身體狀態良好，雖然一檢陰性，但最來數日內仍須進行更多次檢驗才能確認是否感染。

德國媒體先前報導，梅克爾20日下午曾接觸過一名醫師，該醫師隨後被確診為感染新冠肺炎，梅克爾獲悉後，決定自22日起居家隔離。

據悉，梅克爾居家隔離期間將暫時於家中辦公，並透過電話等方式與閣員舉行會議。賽伯特表示，「我們目前正在等待結果，然後看下一步該做什麼。」

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

title: 德國總理梅克爾「已接受新冠病毒檢驗」　發言人證實：一檢陰性

events: 新冠病毒 新冠肺炎


title: 動物園貼心開直播…在家隔離也可隨時開逛　鏡頭離老虎超近

content_text:
▲動物園開放線上直播，讓粉絲可以在網路上逛動物園。（圖／翻攝自Facebook／San Diego Zoo）

記者詹筠怡／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情肆虐全球，短短2個月就從原本的武漢擴散到歐美國家，許多公司更已經開始進行員工在家上班的應變措施，可說是迎來了史上最多人同時在家的時代，接下來這個消息可能會讓許多爸媽非常開心，就算不帶孩子們出門，還是可以逛動物園喔！

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

世界各地的許多動物園都在動物圍欄內安裝鏡頭，方便人們可以舒適地在家中暢遊動物園，英國愛丁堡動物園最受歡迎的幾個動物實況，分別是貓熊、企鵝、老虎和無尾熊。而位於日本鹿兒島的平川動物公園，則是每天開放兩隻稀有動物的現場直播，白老虎和鯨鯊，不管你在世界何處，都可以在上午9點至下午4點之間看到白老虎，晚上9點之前還可以看到裝著鯨鯊的巨大水族箱。

▲犀牛活生生在YouTube上開直播。（圖／翻攝自YouTube／Cincinnati Zoo）

究竟為什麼動物園要開放這種免錢的服務？其實背後的意義是為觀眾提供更新奇有趣的教育體驗，甚至還有動物園會安排專家同步在線上解說，或是回答問題。寓教於樂，可說是防疫期間，除了追劇、看書之外的親子同樂新選擇。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲貓熊的直播是最受歡迎的頻道之一。（圖／翻攝自Facebook／Edinburgh Zoo）

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/5w1YS8HlWXU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

countries: 日本 英國 美國


title: 貓咪究竟可以塞進多小的洞？　網紅做實驗…剩XXcm超狂暴衝看傻

content_text:
▲到底貓咪可以鑽進多小的洞？YouTuber拍影片得證。 （圖／翻攝自YouTube／CatPusic）

記者詹筠怡／綜合報導

貓咪對於許多東西的狂熱是人類難以理解，例如紙箱、羽毛、衛生紙捲，許多養貓的人都發現，牠們尤其愛鑽進超級狹窄的空間，那麼，到底神奇的喵星人可以塞進多小的洞裡？

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

「CatPusic」是一個俄羅斯男子紀錄他養的貓咪Pusic，還有各種他對Pusic進行實驗的YouTube頻道，別擔心，他對貓咪進行的實驗一點害處都沒有，還可以把原本呈現高冷狀態的喵主子伺候的嫑嫑，最新的作品就是主子到底可以鑽進多小的洞？

▲穿越11cm的洞時已經到了極限。

這位貓奴準備了各種瓦楞紙板，上面開了不同大小的洞測試Pusic，從直徑20cm的輕鬆寫意，一直測試到13cm有點ㄍㄧㄥㄍㄧㄥ的但還是勉強通過。最後來到10cm，Pusic先把頭放進去，但身體則是很難塞進去了，只見牠用力助跑暴衝，還是無法通過，最後紀錄就停在這裡，令人殘念。

這段影片勾起許多人好奇心，累計觀看次數已達600萬次，網友留言「Pusic實在是太配合了！」「忍不住看到最後了，差點沒起立替Pusic鼓掌。」

►有IG了，來追蹤我吧！


countries: 亞塞拜然 英國 美國

title: 川普批准車廠生產呼吸器！特斯拉、福特、通用加入抗疫戰局

content_text:
▲美國總統川普在推特上宣布，特斯拉、福特與通用汽車將獲准生產呼吸器。（圖／路透）

記者張慶輝／綜合報導

隨著新冠肺炎（COVID-19）疫情在美國蔓延，醫療器材的需求量也逐漸吃緊，美國本土車廠包括特斯拉（Tesla）、福特（Ford）與通用（GM）都站出來，表明能協助生產呼吸器，儘管車廠並非醫療器材製造商，但美國總統川普（Donald Trump）已批准這些品牌加入抗疫行列，並要求加快生產腳步。

Ford, General Motors and Tesla are being given the go ahead to make ventilators and other metal products, FAST! @fema Go for it auto execs, lets see how good you are? @RepMarkMeadows @GOPLeader @senatemajldr

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 22, 2020
川普在美國當地時間22日晚間在推特上發佈推文，指出福特、通用汽車與特斯拉已獲准生產呼吸器及其相關金屬製品，並以「FAST!」要車廠加快腳步；做為新冠肺炎患者的重要醫療設備，目前全美約有16萬台呼吸器，另有12,700台在國家戰略供應處。

▲特斯拉執行長Elon Musk稍早即已透露開始研究呼吸器，儘管他個人認為不需要這些設備。（圖／路透）

特斯拉執行長Elon Musk上週稍早曾在推特上表示，特斯拉與航太公司SpaceX的員工已經著手研究呼吸器，儘管他個人認為不需要這些設備；另外也有網友給出建議，表示或許能用大型通風機搭配多條管道與閥門，取代小型的呼吸器，而Musk則回應，或許以電腦、泵浦和蓄壓器可以達成，但讓患者使用單台呼吸器會更加理想。

Yes, we’re working on ventilators, even though I think they probably won’t be needed

— Elon Musk (@elonmusk) March 20, 2020
在福特方面，則是已經準備好協助政府生產呼吸器與其他設備，其發言人Rachel McCleery指出，目前已經與美國及英國政府進行初步討論，並會齊心協力幫助國家度過危機；通用汽車則與醫療設備公司Ventec Life Systems展開合作，以提高呼吸道相關醫療用品的產量。

►F1賽車亞塞拜然站也宣布延後！2020年已有8場賽事受影響

►LEXUS LM 300h四人座搶先試駕！「500萬陸地頭等艙」配備超級狂


content_text:
▲東京奧運如今成為一大難題。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

隨著新冠肺炎疫情嚴重，東京奧運是否如期舉行備受討論，多國奧委會都希望能夠延期，而在加拿大奧委會開第一槍不參賽後，澳洲奧委會也跟進，如今挪威奧委會也宣布，在疫情受到控制之前，不會派任何運動員參加東京奧運。

新冠肺炎目前造成全球破10萬名確診病例，更延燒至歐洲，西班牙單日確診就曾達到5000例，包括英超、西甲、NBA都有運動員或教練確診停賽，隨後包括美國、巴西奧委會、美國泳協、美國田協，緊接著有世界田徑總會都發聲明，希望東京奧運延期。

而加拿大奧委會開第一槍，強調如果東京奧運不延期，就不會派員參賽東京奧運，隨後澳洲奧委會也跟進不參賽，並要選手教練們開始準備2021年，要給國際奧會施壓，使得國際奧會和東京奧委會鬆口朝向延期方案，但時間還不能確定。

就在此時，挪威奧委會也宣布，「如果疫情沒有獲得控制之前，我們就不會參加東京奧運。」強調給予國際奧會的建議已經很明確，「在這樣情況下，不應該派出運動員參加東京奧運或是殘奧。」挪威也成為繼加拿大、澳洲後，第三個表態不參加東京奧運的國家。

title: 快訊／挪威奧委會也跟進！　宣布疫情控制前不會參加東京奧運

countries: 挪威 美國 西班牙 巴西 加拿大 澳洲


title: 感受現代繪畫導師藝術療癒 李仲生麵粉袋畫抽象自由奔放

content_text:
「台灣現代繪畫導師」李仲生畫作，在彰化藝術館展出一個月。彰化市長林世賢表示，李仲生歷經白色恐怖迫害，抽象畫作，線條簡單，縱使身處困阨環境，還以麵粉袋克難做畫，也象徵靈魂不被環境束縛，展現對生命的熱愛。
李仲生1912年出生於中國廣東韶關，是推動台灣抽象繪畫的重要人物，從小展露藝術天分，在上海美專求學，1933年考入東京日本大學藝術系西洋畫科就讀，與日裔法籍畫家藤田嗣治結下師徒情緣，自由畫風，也成為李仲生在台灣進行實驗性教學的最大因子。
林世賢表示，李仲生畫作在彰化藝術館展出別具意義，因他曾經歷白色恐怖的迫害，來台後，隱居在彰化女中教導美術，但他的抽象畫，並不艱澀難懂，線條自由簡單，喜歡以紅色做畫，給人希望、溫暖與熱情，雖然身處的時代環境艱難，物資嚴重缺乏，常以當年美軍援助台灣人的麵粉袋做畫，但畫作始終對生命充滿熱愛，「希望更多人知道，彰化這塊土地曾孕育這麼重要的畫家。」
李仲生現代繪畫文教基金會秘書長詹學富，今年78歲的他，是李仲生的學生，他說，當年他在師範大學美術系就讀，跟隨李仲生學習繪畫，老師從不在學生們面前做畫，而要求必須發現自己，打好素描基礎，無須一味臨摹抄襲，這是李仲生給他最大的啟發，他一輩子受用無窮。
李仲生的畫作，巧妙將紅、黃、藍三原色在畫面空間中分成均等三等分，亮麗與厚重的彩度展現了他內在輕鬆肯定與自在的一面，隨著線條筆觸色面積的堆疊，由底層細縫中微透出深褐層次的顏色，造成視覺移動與拉扯現象，衝突亦帶和諧的美感，那是藝術家精神內心與外在物質相互共存，也是他生命的獨白。自由簡潔的線條，蘊含超現實意念與個人內在情緒，勾勒出一幅幅動人風景，展期直到4/19，歡迎前來感受難得藝術饗宴。

countries: 台灣 日本 中國


title: 桃園法官遭彈劾 監委：藉身分欺壓平民

content_text:
【記者袁世鋼／綜合報導】桃園地方法院法官何宇宸被控公開不利於被告之心證、以交保和威脅押人方式取供，及擔任其配偶訴訟代理人等違失情形，監察委員楊芳玲、高涌誠調查後提案彈劾；監察院於20日審查通過彈劾提案，全案移送司法院職務法庭審理，監察院23日召開記者會說明調查結果。

就其職務上違失而言，何宇宸於審理案件期間，有公開不利於被告之心證、以交保和威脅押人方式取供；而在非職務部分，何宇宸與配偶因房屋買賣糾紛興訟，承審法院就是他服務的桃園地院，而他竟然還擔任配偶的訴訟代理人，已明顯違反「法官倫理規範」。

高涌誠指出，民事部分，竟耗時2年，開了10次簡易庭，最後達成和解，何宇宸拿回40萬元；且何宇宸明知刑事構成要件不符，仍提告對方詐欺，企圖以刑逼民，而在二審首次開庭時，對方請假未到竟遭拘提。高涌誠認為，不論民事、刑事訴訟，均不符比例原則，但約詢2案承審法官，均聲稱是「依法處理」。

高涌誠表示，司法院移送時，僅針對何宇宸押人取供、擔任配偶律師，或許司法院認為何宇宸的過錯到此為止，但上述過程是司法院看不到的，因為和解沒有判決，再加上保密條款，沒有人看得到；若回到司法權和監察權的爭議，司法院常說「你們監察院不能調我們的案子」，但不這樣調查看得出來嗎？

「司法院看起來有機制能處理法官違失，但事實上卻不是。」高涌誠表示，監院本月分已彈劾第3名法官，包括新竹地院法官吳振富、台東地院法官郭玉林；他們2人的行為雖然不當，但並未損及民眾權益，而何宇宸卻為了40萬元個人利益，利用法官身分施壓，造成法院偏袒自己人的印象，引發民眾對司法的不信任。

高涌誠強調，法官的權益受損，憲法保障他的訴訟權，但要怎麼告，司法院應做出整套思考，例如提告必須委任律師，且不能在自己服務的法院；若不請律師，又在自己服務的法院提告，受理法官的壓力有多大可想而知。本案雖無法彈劾承審何宇宸買屋糾紛的法官，但會要求司法院進行職務監督。◇

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹


content_text:
【記者林南／編譯】華爾街分析師和投資經理預計，由於美國主要城市的中共肺炎（武漢肺炎）病例和死亡人數增加，議員們繼續為華盛頓的經濟援助方案而戰，美國市場料將繼續度日維艱。

隨著疫情持續，美國股市從2月中旬的高位下跌了30％以上，即使是最安全的債券市場也面臨2008年金融危機以來，市場從未有過的流動性壓力。分析師和投資組合經理週日（3月22日）對路透社表示，即便如此，痛苦可能還沒有結束。

愛德華瓊斯公司（Edward Jones）駐聖路易投資策略師理查森（Nela Richardson）說：「這是一個生物事件，市場僅僅是全球大流行的症狀之一。」

經濟活動的下降顯然將對美國經濟和企業利潤產生嚴重影響，但市場策略師和經濟學家表示，很難預測其嚴重程度。三個主要因素是：聯邦政府將投入多少經濟援助？援助計畫的結構將如何起作用？美國新病例開始下降需要多長時間？

週日下午，參議院民主黨人排隊反對共和黨人提出的大規模刺激方案，最後表決以47票對47票，未能得到所需的60票門檻而擱置。雖然法案尚未通過，但預計兩黨及白宮的會談仍在繼續。

理查森說，雖然財政刺激措施和貨幣政策措施將大大有助於美國經濟的最終復甦，但需要時間實施。

紐約布魯德曼資產管理公司（Bruderman Asset Management）首席市場策略師普什切（Oliver Pursche）表示，如果國會的分歧延後了救援計畫，可能會進一步加劇投資者的悲觀情緒。◇

title: 疫情擴大 華爾街：痛苦尚未結束

events: 死亡 武漢肺炎


events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

countries: 中國 台灣

references: 臉書 網友

title: 警方偵辦假疫情達300件 指揮中心：多為中國網軍

content_text:
【記者袁世鋼／台北報導】中共肺炎（俗稱武漢肺炎）確診人數在台灣累計共達195例，而警方偵辦疫情假訊息案件數量也達300件。中央流行疫情指揮中心23日召開記者會說明最新疫情狀況，有關假訊息部分，內政部次長陳宗彥強調，有很多都來源於中國大陸網軍，民眾勿隨意轉貼引發恐慌。

據刑事局統計，自1月23日至3月22日止，警察機關偵辦武漢肺炎相關網路假訊息案件計有300件，其中120件、163人移送地檢署偵辦；29件、34人依違反《社維法》移送簡易庭裁處，合計149件、197人，其餘151件積極偵處中，包含71件疑似為境外人士所為。

而假訊息來源的IP及網路位置，內政部次長陳宗彥坦言，有很多都是由中國大陸網軍發起的攻擊，因此，要特別告知社會大眾，若非由中央流行疫情指揮中心宣布的疫情訊息，民眾切勿轉轉，若發現疫情假訊息應立即提供警察單位偵辦；刑事局目前也將疫情假訊息列為重大案件處理，偵辦的速度也非常快。

刑事局也於17日偵破2起假疫情案，偵四大隊副大隊長王志成表示，警方於17日接獲民眾檢舉，有網友在個人臉書中轉貼內容為「台灣明天起實施COVID-19新型冠狀病毒假期2個星期，所有上班族、學生（強制性）休假」的假訊息。2名涉案人士到案後均供稱是未經求證就轉貼，詢後將2人依《特別條例》「散播不實訊息罪」移送新北地檢署偵辦。◇


title: 疫情災損  標普：亞太恐失18兆

content_text:
國際信評機構標普認為，這波疫情對亞太地區造成的經濟損失將擴大為6,200億美元（約新台幣18兆7,963億元）。圖為中國的工廠。（ STR/AFP via Getty Images）
【記者莊麗存／台北報導】由於中共病毒(俗稱:武漢肺炎)疫情在全球延燒，國際信評機構標普全球評級（S&P Global Ratings）認為，這波疫情對亞太地區造成的經濟損失將擴大為6,200億美元，亞太地區全年經濟成長率預估為2.7%，台灣則下修為1.6%。國際信評機構標普全球評級（S&P Global Ratings）表示，疫情對亞太地區造成的經濟損失從6日預估的2,110億美元，擴大為6,200億美元，亞太地區全年經濟成長率預估為2.7%。

標普認為，疫情造成的經濟損失將反映在政府主權評等、銀行、企業與家庭債務等，由於目前疫情走勢並不明朗，預測仍存在高度不確定性。

標普也同步更新亞太地區經濟體全年經濟預測，台灣經濟成長率下修為1.6%，明年估為2.9%；中國今年經濟成長率僅2.9%，明年在反彈的前提下，預估成長為8.4%。其他經濟體今年成長率預估也都下滑，包括香港、新加坡、韓國和日本。

標普指出，疫情傳播速度及爆發高峰期，仍存在高度不確定性，部分國家估計大流行在6月或8月達高峰，因此利用這個假設推斷對經濟及信貸的影響，並估計各國推出控制疫情的措施，將令全球經濟陷入衰退，並引致大量非金融機構企業違約。◇

countries: 台灣 新加坡 日本 韓國 中國 香港


content_text:
立法院長游錫堃表示，為因應防疫，將限制委員會開會在場人數。圖為立法院社福及衛環委員會23日正常舉行會議現場。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／台北報導】鑑於環保署職員確診中共肺炎，立法院社福及衛環委員會昨（23）日曾一度討論是否停止開會，最終正常舉行會議。立法院長游錫堃表示，因應防疫，目前已開會討論限制委員會開會在場人數，大型委員會不超過80人、一般委員會不超過50人。

因環保署職員證實感染中共肺炎，立法院社會福利及衛生環境委員會23日在會議期間一度中斷，經疾管署防疫醫師到場說明後，委員會才同意繼續開會。

對此，游錫堃表示，祕書處有開會，較大型的委員會如財政委員會，除部長、立委之外，最高限制80人，一般委員會不要超過50人，已經有做一些限制。

游錫堃說，也已請部會首長，一人只帶一名隨員，盡量降低會議室的人數，開會後做出的決定，也尊重各委員會的決定；另外，對於立法院決議若有兩名立委確診，立法院就要停止開會，游錫堃說，希望不會發生，但最近也做了一些視訊會議的測試，今天將透過程序委員會再度測試，如果發生，希望議事不會中斷，用科技解決。◇

title: 游錫堃：立院將限制委員會人數


title: 台股再跌破10年線 分析師:是否止跌視疫情發展而定

content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】美國期貨電子盤再次觸及熔斷引發市場恐慌，台股早盤一度大跌逾480點，盤中雖收斂跌幅，但終場仍重挫344.06點，以8890.03點作收，失守8900點關卡，10年線再度失守，成交量1,468.5億元。分析師指出，台股走勢能否止跌，仍須視全球疫情發展而定。

中共病毒(俗稱:武漢肺炎)疫情未歇，盤面上逆勢強勢股中，抗疫概念股持續是焦點，熱映、中化、旭富、南光、優盛等攻上漲停；造紙類股也持續表現強勢，包含：正隆、永豐餘、華紙等，帶動造紙指數走揚

國泰證期處經理蔡明翰表示，台股整體趨勢仍是震盪下跌格局，不過在國安基金護盤與政府禁空令下，台灣加權指數跌幅將有限，目前首要觀察美股是否可以維繫3天不破前波低點，一旦不再續破，將是美股止穩跡象。

蔡明翰指出，台灣截至目前防疫工作算成功，加上政府祭出禁空令，讓台股下跌有買盤支撐，預期台股短期內會在9000點左右震盪整理，形成下跌有撐、上漲有壓的格局，現階段台股要逆勢上漲，還是要觀察美股走勢。◇

countries: 台灣 美國


content_text:
中央流行疫情指揮中心指出，上週各縣市警察局以盤點當地夜店，並針對疏漏、不夠嚴謹的店門口增員2名警力，針對進入人員進行查驗。圖為資料照。（中央社）
【記者賴玟茹、黃玉燕／連線報導】中共肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情持續延燒，有些國家採取停課措施因應疫情，致使許多海外留學生選擇回台，但部分返台留學生在進行居家檢疫14天期間，仍然到處趴趴走，對此，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，上週各縣市警察局以盤點當地夜店，並針對疏漏、不夠嚴謹的店門口增員2名警力，針對進入人員進行查驗，非居家檢疫者才能進入，若經查獲居家檢疫者，因屬重大違規，將會採取重罰。

陳宗彥表示，對於這段時間從海外回來居家檢疫者，社會都有許多擔憂，但其實各縣市警察局都有實施夜間臨檢，甚至在上週六(21日)就有查獲一位居家隔離者未按規定外出，立即移交所轄縣市，除了開立100萬罰單外，也已經送至集中檢疫場所。

陳宗彥補充說明，其實路邊臨檢所用的M-Police（行動警察）電子系統，已經與旅遊史勾跡在一起，只要輸入身分證字號或護照號碼，螢幕上就會直接顯示是否為居家檢疫者，也能夠馬上做處理，上週各縣市警察局就已經了解當地夜店的執行做法，若現階段的管理做法已經很好，就不會增派人力，針對管理上比較疏漏、不夠嚴謹的夜店，就會請員警在門口查驗，後續仍會端看警力配屬完的執行狀況，隨時做機動調整。◇

title: 防居家檢疫者到夜店　指揮中心：增派2員警在門口查驗

people: 陳宗彥 黃玉燕


taiwan-subdivisions: 新興 大社

things: 防疫 經濟 長照

countries: 俄羅斯 印尼 加拿大 菲律賓 美國 台灣

content_text:
【記者張原彰／台北報導】中共肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情在全球蔓延，台大公衛學院23日提醒，若是疫情蔓延到東南亞國家，台灣必須得特別提防，因為台灣有許多來自這些國家的移工，必須要提前展開部署。

陳秀熙表示，台灣上週增加許多確診病例，但多是從歐美帶回來的境外感染，這跟本土感染還是有區別，民眾不需要太恐慌。單看台灣的本土病率，從小於1的R0值跟小於0.3%的陽性率等數據，看得出台灣疫情控制得還不錯。

陳秀熙表示，由於病毒在全球蔓延，對台灣的衝擊必須提前準備，包括留學生的回來等事項。他也特別提到，新興國家若爆發大流行，對台灣會有很大的衝擊，尤其是印尼跟菲律賓等國家，都是在台灣的移工的大宗國家，這些移工與台灣的長照機構跟照護系統密切結合。

陳秀熙表示，對於由東南亞國家到台灣的移工，台灣必須要提前做好部署跟準備，由衛福部主導的防疫體系，擴大到其他的行政體系，一起支援處理好這部分的防範。

台大公衛學院院長詹長權詹長權表示，疫情已演變成由病毒引起的世界大戰，很多國家做了擴大社會距離的限制，包括：在家隔離、宵禁、關店、封市與停班、停課，各國間的交通中斷，美國與加拿大的無邊境聯結也被改變，這是在藥物跟疫苗還沒問世前，最好的防疫手段，通過社會距離的增加，讓疫情的高峰被壓制。

台大公衛學院副院長陳秀熙陳秀熙表示，這隻病毒不單只是生物病毒，還是社交病毒，而這隻病毒在歐洲逐漸蔓延到東歐地區，尤其是俄羅斯，在美洲的情況由美國擴散至加拿大，它對全球的經濟與防疫上造成重大影響，並且在未來2~3週間浮現出來。

title: 學者：東南亞移工來台 必須提前防疫


title: 財政部：首批退稅擬提前至6月底 近300萬戶受惠

content_text:
【記者吳美蓮／綜合報導】受疫情影響，財政部正研擬提前退稅，據財政部的規劃，綜所稅的退稅擬由7月底提前到6月底，預計300萬人受惠，財政部長蘇建榮表示，希望讓民眾提早應用退稅的款項，目前政策方向大致底定，等拍板將對外公告。

蘇建榮說明，以去年第一批退稅經驗來看，600多萬申報戶中，首批領到退稅的多達294.1萬戶，金額共455.8億元，目前政策方向大致確定，等到系統、金流調整完畢，配套措施完成，就會正式對外宣布

蘇建榮表示，希望讓國庫提早支出，讓民眾在疫情期間有更多所得可運用，呼籲今年可早申報早點領到退稅。

民進黨立委江永昌強調，早日讓錢回到退稅的民眾手上，追求行政效率卓越是政府應盡的責任，適逢疫情造成不景氣，早點退稅也許可以有助消費。

據規定，綜所稅退稅共分3批，視申報方式、時間點，分別會在7月31日、10月31日及隔年1月20日入帳。

另外，財政部日前已宣布可延期繳納稅款。蘇建榮表示，5月綜所稅將如期在5月1日開徵，受疫情影響者，申報期可延長至6月30日，無力繳稅者，不限金額都可申請延期繳納，最長可分3年繳納。◇

people: 蘇建榮 江永昌


content_text:
【記者莊麗存／台北報導】美股上週崩跌，台股23日開盤大跌逾400點，財政部長蘇建榮在立法院財委會表示，國安基金上週已獲授權，只要台股失序或恐慌性賣壓，隨時伺機進場，萬一出現恐慌性賣壓，就會立刻啟動，避免延誤時間。

蘇建榮指出，國安基金來無影去無蹤，什麼時候進場無法明說，疫情可能演變為「長期戰」，這部分我國還是會綜合判斷，國安基金一旦取得授權後，以機動性隨時因應，如果出現恐慌性賣壓或是《國安基金管理條例》第8條情況，就可以立刻啟動，避免時間上的延誤。

至於美期指又重挫並再度熔斷，對台股影響恐大，蘇建榮認為，也不一定，因為這兩週以來，台股與美股剛好不是一致的走向，兩週以前是一致性走向，但這兩週又不像，歐股是上升，要看整體走向。

另外，台股逐筆交易新制上路，是否對於拉抬台股成交量能有所幫助？蘇建榮表示，還是要看投資人對新制習慣。過去是5秒1次，現在是逐筆交易，會密切關注發展，但這個交易機制變化是金管會負責，尊重金管會規劃。◇

title: 台股大跌 財長：國安基金隨時伺機進場


content_text:
【記者張原彰／台北報導】今年清明連假為4月2日至5日，共有4天，對於期間的國道疏運計畫，高公局表示，將實施單一費率及每日零時~5時暫停收費，收假日延長至10時；另外，公路總局表示，期間推出國道客運票價優惠，14家業者提供的90條路線，將有平日優惠價或原票價85折等優惠。

高公局表示，清明連假國道預期湧入大量車潮，而經統計，去年清明連續假期間，國道共發生396件交通事故，多為追撞及擦撞事故，肇因主要為未保持安全距離、未注意車前狀態、或變換車道不當所導致。

高公局表示，據規定，汽車行駛高速公路及快速公路前，應妥為檢查車輛，在行駛途中不得有車輪、輪胎膠皮或車輛機件脫落、輪胎任一點胎紋深度不足等情事，違者將罰3,000~6,000元罰鍰，而車輛缺水、缺油等問題，將處600~1,200元罰鍰。

公路總局表示，鼓勵民眾提前掃墓，在清明節連續假期前一週六、日，及清明節連續假期疏運期間，推出「國道客運票價優惠及公共運輸轉乘優惠措施」，共有14家業者配合的90條國道客運路線，提供平日優惠價或原票價85折優惠，民眾搭乘所有國道客運路線、台鐵及高鐵，於10小時內轉乘在地公路客運或市區客運，將提供基本里程或一段票免費優惠。

公路總局也表示，連假期間省道車潮部分，預計在4月1日下午起開始出現返鄉車潮，觀光風景地區車潮將集中於4月2日至4月4日上午，祭祖掃墓車潮預估於4月3日上午至4月4日或4月5日上午，西部返回工作地車潮則預計於4月5日晚間陸續出現。◇

title: 清明4天連假 國道每日0~5時免收費


countries: 台灣 美國 韓國 中國 德國 日本

events: 武漢肺炎 死亡

title: 學者：台灣疫情控制得不錯 估本週全球逾50萬人確診

content_text:
台大公衛學院院長詹長權表示，全球有3/4國家出現病例，有三十幾萬人遭到感染，死亡人數超過1萬3千人，這在公共衛生裡已經是疫情大流行的狀態。（中央社）
【記者張原彰／台北報導】中共肺炎（俗稱武漢肺炎）病毒持續擴散，台大公衛學院23日召開記者會解析疫情發展，學者推估，本週全球確診病例將超過50萬人（不包含中國），而台灣的R0值小於1，陽性率小於0.3%，數字都低於各國，代表目前至今的疫情控制得還不錯。

台大公衛學院院長詹長權表示，全球有四分之三國家出現病例，有三十幾萬人遭到感染，死亡人數超過1萬3千人，這在公共衛生裡已經是疫情大流行的狀態；台大公衛學院副院長陳秀熙接著表示，若按照資料推估，扣掉中國，本週全球確診病例將新增至509358人，而在3/28累計至732877人。

陳秀熙表示，這個病毒感染機率高，有個國家選擇讓人民被感染，而德國與韓國則是以大量篩檢的模式因應。德國上週篩檢數量大幅度增加，而死亡率相對低，這個模式值得台灣參考與學習。

陳秀熙表示，這隻病毒的R0值1跟2是臨界值，超過2代表大流行，美國、意大利與之前的韓國則是大於2。日本與韓國介於1~2間，處在流行但在可控範圍內。台灣還小於1代表疫情控制得還不錯。

另外，陳秀熙表示，以病例再生數（R0值）跟陽性率換算下來的陽性臨界指標，可作為提前預警的指標，臨界指標高過3%，就要預警社區流行可能發生，而在1到2%間是流行但可以控制，台灣目前還在1以下，表示流行控制得相當好，台灣要把該指標壓在1.5%以下，才會是安全。

陳秀熙表示，防疫提前部署可以參考，如果社區爆發大流行，而R0值在1.5以下，封鎖半徑5公里 ，R0值在1.7時封鎖10公里，R0值在2封鎖半徑15公里，這樣不需在社區剛開始流行時，就封鎖所有城市機能，跟限制人民的移動。台灣雖然是是疫情可以控制的國家，但仍得做模擬、提防與部署，以因應未來大流行的衝擊。


events: 性侵 死亡

things: 防疫 經濟

countries: 英國 德國

content_text:
《每日郵報》（Dailymail）引述紐約監獄工作人員的話報導，因性侵罪入獄的好萊塢電影大亨哈維．溫斯坦（Harvey Weinstein）的中共病毒檢測呈陽性反應。溫斯坦3月18日轉移監獄時，告訴監獄工作人員他覺得自己感染了中共病毒。消息人士說：「他的檢測結果呈陽性反應，現在已被隔離。」3月11日，溫斯坦因性侵罪被判處23年徒刑。（記者吳英）

◎美參議員首例 保羅確診中共肺炎

肯塔基州共和黨籍參議員保羅（Rand Paul），被檢驗出對中共病毒呈陽性反應。保羅是首位被確診的參議員，及第三個染上中共病毒的國會議員。保羅的副幕僚長說：「他感覺還好，正在隔離中。他沒有出現症狀，但由於他有著廣泛的旅行和活動，出於謹慎起見而接受了測試。他不知道與哪位感染者有何直接接觸。」保羅宣布這一消息之際，國會正致力於就中共病毒經濟刺激法案進行談判。（記者林南）

◎英傳染病專家中標 曾去首相府開會

倫敦帝國學院傳染病專家弗格森（Neil Ferguson）3月19日在推特上表示，自己感染中共病毒。弗格森確診前曾前往唐寧街首相府參加記者會，接觸到包括首相強生等在內的高層官員。弗格森是英國傳染病專家、倫敦帝國理工學院（ICL）數學生物學教授。由他領導的小組使英國政府對中共病毒的應對方式發生重大變化，加強了防疫措施。不過，弗格森自己也淪為中共病毒的受害者。截至週日（3月22日），英國已有5,683人確診感染中共病毒，其中665人死亡。（記者李言）

◎德國總理梅克爾居家隔離

德國總理梅克爾3月22日與16個聯邦州州長舉行電話會議，經過激烈討論後，她宣布了第二輪更為嚴厲的措施，限制公眾場合的活動，例如只能允許兩個人同行。就在記者會結束後不久，梅克爾得到消息，她的醫生感染了中共病毒，於是她立即進行居家隔離。據德國媒體報導，梅克爾3月20日與一位醫生有過接觸，這位醫生現在被測出感染了中共病毒。德國政府表示，梅克爾近日將進行幾次測試，因為一次檢驗可能不準確，梅克爾在家中隔離期間也將繼續工作。（記者余平）

title: 國際疫情快遞（3月23日）


title: 疫情後台產業升級 鍾佳濱提四解方

content_text:
【記者李怡欣／台北報導】中共肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情衝擊後產業升級，立委鍾佳濱昨（23）日質詢表示，應利用疫情紓困提振內需，並降低對外依賴，他並提出四大解方，對此，相關部會表示配合辦理，在4個月內作出研議計畫。

鍾佳濱PTT簡報指出，各國投入應對經費，紓困資金占比超過國家GDP1%以上國家（以下為新台幣），中國近5兆、歐盟1.2兆、美國4.7兆，韓國、義大利也有8千多億。台灣600億，僅占GDP0.4%，顯然偏低。

他強調，歷次危機中，各國都等待時機蓄勢待發轉型，「危機就是轉機」，大疫過後，台灣不只恢復體質，還要更健壯。他提出4點因應策略。

解方一、提高台灣糧食生產自足率，減少外部能源依賴，增加綠能發電。針對消費不振，民間可發起互助，政府則可加大投資公共建設，以及創造「代位消費」，以學校午餐為例，政府成立區域性中央廚房，提供高中以下免費午餐， 由政府直接向農漁牧採購取代補貼，助農漁民生計與產銷轉型，還能幫家長省一餐費用。

解方二，結合區塊鏈服務幣，國際上有前例，如：慈善幣、食物券、兒童區塊鏈數位身分系統（南非）等，避免民眾拿到補助的錢，卻花在非需要品上。福利幣則可迴繞在需求品與服務上，例如，請保母、洗頭、看護等，創造微經濟循環，有效提振內需。

解方三，加速開發自主能源，降低外部能源石油依賴。解方四，布建無人載具系統，政府提供補助自用車，安裝升級版的導航行車記錄器，布設行車感應器及資訊饋線行控系統；以及無人機商業應用，全島基礎空域監測，趁機規劃布建監測站。

至於經費來源，可利用前瞻建設經費的第二個4年4,200億元前瞻建設經費投入上述4方案。對此，經濟部表示會配合辦理；教育部表示將帶回去研議，就委員提議，相關部會允諾在4個月內作出相關研議計畫。◇

countries: 美國 南非 台灣 歐盟 韓國 中國 義大利

events: 武漢肺炎 發電


content_text:
前三十年以無產階級專政的名義製造多少冤假錯案，殺害了多少無辜的生命；後幾十年發生的活摘法輪功學員及良心犯器官牟取暴利，更是這個星球上從未有過的邪惡；

前三十年崇拜掛在墻壁上的毛像；後幾十年崇拜印在人民幣上的毛像，都是遠離神的骯髒行為；

前三十年用無神論洗腦，要把「舊世界打個落花流水」；後幾十年在迫害民間傳統信仰時發起的那一場無神論的宣傳，用科學的大棒打擊傳統信仰，那種媒體宣傳的邪惡程度，從報紙、電台、電視到無遠弗屆的互聯網，可謂前無古人；

前三十年用鬥爭扼殺人性，讓人不敢講真話，謊言假話大行其道；後幾十年更是爆發了「誠信危機」，假貨遍地，毒食品盛行。假菸、假酒、假奶粉、假車票、假文憑……

大概凡是能買到的商品、有價值的證件、牌照，都有造假的。利用高科技做出的種種有毒食品，是前三十年的人想都想不到的；
前三十年有「畝產萬斤」的荒唐造假；後幾十年有「天安門自焚」騙局，不知蒙蔽了多少人，攪動起多少仇恨；

前三十年是閉關鎖國，關起門來一言堂；後幾十年是信息封鎖，敏感詞過濾，實名制監控；

前三十年是砸孔廟，破壞傳統文化；後幾十年是修孔廟，因為孔廟可以發展旅遊經濟來撈錢，糟蹋傳統文化；

前三十年政治掛帥，破壞傳統文化，打掉傳統信仰，用政治的手法搞經濟，出現了瀕臨崩潰的經濟危機；後三十多年一切向錢看，用經濟手法搞政治，用金錢物慾和情色迷亂來填補信仰真空，帶來的是觸目驚心的道德危機。其實，過去的經濟危機裡包藏著道德危機，只是等到今天物慾橫流的時候才總爆發；今天的道德危機也包藏著經濟危機。經濟是人的行為，人是受道德支配的，所以經濟歸根到底受制於道德和信用。沒有道德的經濟必然走不了多遠，危機的爆發也是遲早的事情。

……

我們可以一直對比下去，但是已經沒有必要了。共產黨的統治手法不斷變換，其邪惡本質和終極目的沒有變，而且永遠不會變。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

title: 《共產主義的終極目的-中國篇》第二章 紅魔陰謀 毀滅人類（下）1


events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

countries: 荷蘭 英國 西班牙 瑞士 法國 美國

title: 國內新增26例 最年幼未滿5歲

content_text:
【記者賴玟茹／台北報導】中央流行疫情指揮中心昨（23）日公布國內新增26例COVID-19（武漢肺炎、中共肺炎）病例，其中25例境外移入、1例本土，截至目前，國內已有195例確診。境外移入個案為13女12男，年齡未滿5歲至70多歲，入境日介於3月15日至21日，發病日介於2月22日至3月21日。個案發病前分別有美國、西班牙、荷蘭、法國、瑞士、英國等國活動史。

指揮中心表示，新增本土病例為30多歲女性（案186），為某研究機構群聚個案（案168）同住接觸者，3月17日發病，因案124於3月20日確診，且案168曾有症狀，故案186於3月20日自行就醫並採檢通報，於23日確診，為該研究機構群聚第5名確診個案。

境外移入個案中，出國目的多為旅遊或工作，並包括5起群聚，說明如下：

1.一對夫妻（案170、189）於3月12日至20日赴西班牙旅遊，兩人分別於3月20日、21日發病，經通報檢驗均於23日確診。

2.案171、174為職場同事，分別於1月12日及2月25日至荷蘭工作，其中案171的兩名家人（案175、178）亦陪同前往，4人分別在3月7日及10日發病，並於3月20日入境時，由機場攔檢通報，4人均於23日確診。

3.一對夫妻（案172、173）因工作及就學，於去（2019）年12月21日至法國，分別於3月16日及18日發病，2人在3月20日入境時由機場攔檢通報，均於23日確診。

4.案177為案129同事，兩人於3月11日至18日前往美國工作，其中案129已於3月20日確診，案177於3月19日發病，經就醫採檢於23日確診。

5.案195於3月5日至19日與另2名友人前往美國旅遊，其中該2名友人已於3月21日確診（案137、145），案195於3月20日發病，經檢驗亦於23日確診。

中央流行疫情指揮中心表示，22日國內新增809例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計24,609例（含22,613例排除），其中195例確診（23日新增案170至195），分別為158例境外移入及37例本土病例。◇


content_text:
【記者林南／編譯】世界三大男高音之一的多明哥（Placido
Domingo）已確認他染上中共病毒。他在臉書發表的一份聲明中寫道：「我感到有道德義務向您宣布我對COVID-19的檢測呈陽性。」多明哥、卡列拉斯（Jose
 Carreras）和已故的帕華洛帝（Luciano Pavarotti），被人稱為世界三大男高音歌唱家。

聲明中，多明哥稱：「我和我的家人都在自我隔離，只要這是醫學上所要求的。」「目前我們所有人都身體健康，但是我經歷了發燒和咳嗽症狀，因此決定接受檢查，結果發現呈陽性。」「我懇請大家格外小心，應遵循基本準則，經常洗手，與他人保持至少6英尺的距離，做所有事情都不能阻止病毒擴散，如果可以的話，請留在家中。」多明哥說。

在2019年下半年，多明哥曾被20名女子指控性騷擾，隨後，多明哥供職多年的洛杉磯歌劇院宣布，就此事展開調查。隨著調查報告被公之於眾，多明哥今年2月25日公開向曾指控他性騷擾的20名女性受害者進行了道歉，並表示願意承擔所有責任。

多明哥同北京關係交往頗為密切，曾多次與前中共黨魁江澤民的情婦宋祖英同台合唱，包括曾現身北京08奧運會閉幕式，同宋同台合唱主題曲。

2009年6月30日，宋祖英邀請多明哥赴京參加了鳥巢夏季音樂會。同一年的9月22日和9月25日，兩人又先後在四川體育館和上海大舞台合唱。

而在更早之前的2006年，多明哥曾出演張藝謀導演的美化中共的歌劇《秦始皇》，並擔任主角。但在美國紐約大都會劇院首演後被多家西方媒體惡評，不少著名藝術評論者指該劇「有外表無內涵」的「炫目的瑕疵品」。◇

title: 世界三大男高音之一多明哥確診染疫


title: 資金緊迫 陸民辦幼兒園紛倒

content_text:
【記者劉毅／綜合報導】在中共肺炎（武漢肺炎）蔓延之下，中國民辦幼兒園面臨資金危機，有的幼兒園已經資金枯竭，將幼兒園關閉。

受中共肺炎影響，中國學校開學日延期40多天，而民辦幼兒園的場地租金和員工工資依然要支付，這些開銷令幼兒園資金陷入困境。

據財新網報導，胡粉英2年前在昆明的盤龍區辦了一所幼兒園，每個月要還5萬元（人民幣，下同）的貸款。疫情期間，幼兒園無法正常開學，沒有學費收入。此前辦學的貸款及房租和老師基本工資都沒有了著落，愁得她「睡不著覺」。

據民間教育研究機構中教投研對280所民辦園調研後寫成的〈疫情下民辦幼兒園經營狀況調查報告〉顯示，每月支出超過10萬元的幼兒園占比達到59.9%。

中共肺炎的爆發蔓延，使這些民辦幼兒園的困境雪上加霜。胡粉英已經看到身邊的一個幼兒園通知家長「不開了」。胡粉英表示，和她熟悉的幾個園長經常探討還能撐多久，「真的很多園長已經撐不下去了」。房租和人員工資是壓在民辦幼兒園身上的兩座大山，工資不發，老師可能流失，瘟疫結束後難以正常開學。

一項調查顯示，前期靠銀行抵押貸款籌措資金的民辦幼兒園及少數2019年剛投資新建、原定2020年春開園的民辦幼兒園，都面臨無力還款的困境。

〈疫情下民辦幼兒園經營狀況調查報告〉顯示，超過60%的園所表示目前已無法支撐正常運轉，過半園所未提前預收保教費。面對資金短缺，19.0%的園所選擇尋求轉讓。

報導表示，大量民辦幼兒園關門，使瘟疫結束後幼兒面臨失學；對家庭而言，待陸續復工後，越來越多的家庭面臨孩子無園可入，在家又沒人帶的窘況，影響社會生產秩序的恢復。◇


taiwan-subdivisions: 金門 成功

countries: 台灣 美國 菲律賓 中國

people: 嚴德發 川普 趙天麟 王定宇 習近平

title: 中共擬將內部矛盾外部化 立委：絕不會得逞

content_text:
正當全球都在關注中共肺炎防疫之際，中共近日卻不斷派戰機騷擾台灣。圖為我國空軍F-16戰機監控繞台飛行的共軍轟六轟炸機。（中央社）
【記者吳旻洲／台北報導】正當全球都在關注中共肺炎（俗稱武漢肺炎）防疫之際，中共近日卻不斷派戰機騷擾台灣，還出現中國漁船惡意衝撞台灣海巡署船艦的情形。立委王定宇表示，從中共近2個月不循常舉措顯示，內部可能出大問題，所以想透過外部衝突來化解內部矛盾，但不僅不會得逞，可能還會加大矛盾。

中共軍機3月16日第四度繞台外圍空域，而且是首度夜間航訓，國防部長嚴德發坦言，共機對台威脅比以往都更大。不僅如此，同日海巡署艦艇在小金門海域執行護漁任務時，也遭大陸10餘艘快艇攻擊、惡意衝撞，導致3具舷外機有2具受損，無人傷亡。

對於中共一連串的惡意行為，王定宇表示，當前中國有許多人在疫情中喪生，中共卻窮兵黷武的騷擾應該共同合作對抗肺炎疫情的周邊國家，「這是愚蠢的國家中央政府的決策，這個決策是很笨的。」

中共不循常舉措 內部或出大問題

他表示，觀察2、3月的狀況，中共內部可能出了大問題，所以想透過外部衝突來化解內部矛盾，除了夜航難得一見之外，又透過有指揮、有訓練、有步驟的方式，讓快艇衝撞台灣的海巡艇，再加上近期共機繞台時，有某次的戰機數量、起飛機場，接近台灣的路徑與以往都不同，從這3個因素來看，確實要提高警覺，國防部也已調整部署。

他也正告中共，妄想利用外部衝突去削減內部矛盾，「不僅不會得逞，可能還會讓內部矛盾更加大」，而且當世界聯合對抗肺炎之際，台灣在區域聯防、印太戰略都拌演重要角色。

他呼籲，中共不要妄動，「台灣是我們的國家，我們會保護它」，也希望好好照顧中國自己的人民，不要幻想用這些奇怪的招術，去解決該面對的問題，「那就像鴕鳥把臉埋在沙裡一樣，沒有用的。」

共機頻擾台 對中共形象傷害更大

立委趙天麟也說，這是典型欠缺透明、先進治理能力的政權會有的作為，當面臨內部極大的治理危機時，它所做的方法不是更誠肯、更透明、更有效率的解決問題，而是把壓力往外釋放。

他說，台灣的處境非常辛苦，因為地理位置臨近，無論中共的遠海長航是要針對南海還是東海，都會行經台灣，所以中共就會把台灣當成主要或附帶的壓力釋放的對像。

他也正告中共，「這種作法不會成功」，以台灣的軍事武力，是有能力防範中共的侵犯，因為共機一旦起飛、共艦一旦出港，台灣馬上就知道了，中共的軍事是否調動、是否有任何啟動戰爭的可能，台灣與鄰國其實都是全盤掌握的，根本無法越雷池一步。

趙天麟說，雖然中共的這些舉措，要增加國軍伴飛的頻次，耗費台灣很大的國防能量，但中共付出的國際形象損傷更大，目前國際的先進民主國家、理念相近國家，不斷對中共的各種作為進行抵制，中共把內部壓力外部化，只是突顯中共內部壓力有多無法解決，而外部化企圖達成的文攻武嚇，又不會真正達到效果，「我覺得真是得不償失、損人不利己的事情。」

超前部署 美第七艦隊南海首發飛彈

另外，美國海軍第七艦隊23日公告，美軍19日在南海的實彈演習中，由「伯克級」貝瑞號驅逐艦（USS Barry DDG-52）發射一枚飛彈，顯示美軍在南海已經展開「超前部署」。同日，美軍也公布另一艘提康德羅加級飛彈巡洋艦「希洛號」（USS Shiloh）在菲律賓海發射飛彈的照片。

王定宇表示，個人印象中，這應該是美軍首次在這個海域發射飛彈，在中共的大門口進行飛彈實射是件嚴肅的事件。中共的內部應該發生了什麼重大事情，或是有情資顯示必須升級壓制中共軍隊的動作。

他表示，才在十個多小時前，美國總統川普、中國國家主席習近平才剛通完電話，間隔不到六小時，第七艦隊就釋放這個訊息，台灣應該持續密切觀察。◇


title: 串流平台 NCC：涉專業製作才納管

content_text:
NCC代理主委陳耀祥23日表示，網際網路視聽服務法（OTT TV專法）若能在這個會期前提出，原則上會是境內、境外都會管理，但會「抓大放小」，若涉及專業製作才會列入規範中。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／綜合報導】NCC日前研擬提出「網際網路視聽服務法（OTT TV專法）」，納管Netflix、LINE TV、愛奇藝等OTT
TV業者的部分內容。NCC代理主委陳耀祥23日表示，專法若是能順利在這個會期前提出，原則上是境內、境外都會管理，但會「抓大放小」，若涉及專業製作才會列入規範中。

立法院交通委員會23日審查國家通訊傳播委員會（NCC）函送財團法人電信技術中心及財團法人台灣網路資訊中心109年度預算書，立委也針對NCC日前研擬提出「網際網路視聽服務法（OTT
 TV專法）」，納管Netflix、LINE TV、愛奇藝等OTT TV業者的部分進行質詢。

國民黨立委洪孟楷質詢表示，日前行政院長蘇貞昌備詢時曾提到，中國的串流平台將會「入島、入戶、入腦」，並要求一定要管制，NCC主管的電視台也都有陸劇，但是串流平台多為影視節目，且沒有新聞節目，這樣串流平台要如何併吞台灣。陳耀祥表示，中國製作的節目都有經過事前審查，且統戰方式很多，另若為電視台播放的節目，會經由文化部審查，但串流平台沒有。

對於未來若有OTT TV專法後，管理方式會依國別抑或是通案處理，是否存在差別待遇？陳耀祥表示，原則是通案規範境內、境外，但若涉及兩岸，還要跟大陸委員會、文化部討論，依據現行法律涉及兩岸關係的規定，基本上會分成中國大陸地區和其他地區。

陳耀祥在會中受訪時指出，這屆NCC委員將在7月31日卸任，也希望能在任期結束前提出OTT
 TV專法，法案出爐後將聽取各界聲音，專法將規範境內、境外OTT
TV業者，會以「抓大放小」為原則，若是類似廣播、電視及專業製作的媒體，也將涵蓋在規範項目，另若是民眾自行放在臉書、抖音內容，則不列入規範項目中。◇

people: 洪孟楷 蘇貞昌

countries: 台灣 中國


title: 【獨家】武漢檢測數據中的監獄無名氏

content_text:
【記者駱亞／報導】監獄一直是中共的隱秘之地，黑幕重重，中共肺炎（武漢肺炎）疫情爆發後，更是如此。近日大紀元獨家披露武漢市各區核酸檢測的統計數據，僅武漢蔡甸監獄隔離點一天需要檢測近三千人，結論是令人質疑的零確診，而詭異的是其中四百人被作為「無名氏」記錄，這或牽涉中共不能見光的祕密。

據大紀元獲得的武漢3月14日各區的中共病毒的核酸檢測統計表顯示，大量監獄服刑或看守所拘留人員（蔡甸監獄隔離點）被隔離。蔡甸監獄隔離點當天光做核酸檢測的序列數從169開始一直到3145，說明當天一天就有2976人做了是否感染病毒的核酸檢測。而做檢測的機構則是「武漢華大醫學檢驗所有限公司」。

依據中共現行規定，只有被確認為臨床確診、疑似病人、密切接觸者和發熱患者的四類人員，才會被要求做病毒核酸檢測，而且必須是日清日結，採樣後24小時內完成檢測。因此，蔡甸監獄隔離點雖然一天檢測近3千人，但實際被集中隔離的人數恐怕更高。

監獄人員被標注「無名氏」 或藏人體實驗黑幕

值得關注的是序列從169至545的樣本中，蔡甸監獄隔離點對應的人名前加了（無名氏），比如545對應的人名是無名氏（洪新）（男49歲）、546序列對應無名氏（劉姚），（男44歲），這些被標注「無名氏」的人，身分證號碼欄目也是空白。這些無名氏中只有兩名女性。

明明有姓名，卻被打上「無名氏」的標簽，這本身就顯得頗為可疑。同時這些來自監獄隔離點的「無名氏」，核酸檢測「第幾次檢測」欄目填寫的內容，也是只有中共自己內部明白的四位數字編號。

這種現象相當詭異，明顯是不願披露這些無名氏的具體信息。

而同樣來自該監獄隔離點的檢測樣本中，其餘88%的被檢人員（序列從547開始一直至3145結束）都有具體的人名、身分證號碼，以及具體的檢測次數等信息。

這種差異和不尋常，表明蔡甸監獄隔離點中被挑選出的378名「無名氏」，應當牽涉中共不願人知曉或不能見光的隱祕事件。

鑒於中共的惡劣人權記錄，紐約時事評論員朱明呼籲國際社會關注和調查這些「無名氏」的真實身分和人身安全。他猜測，監獄中的無名氏，最有可能成為中共人體實驗的小白鼠。中共為了儘快研製出抗病毒的有效藥物或疫苗，很有可能在進行祕密的人體實驗。

蔡甸監獄隔離點三千人零陽性 結果可疑

另外一個不尋常的現象，那就是監獄隔離點近三千人的核酸檢測結果是零陽性。

而該次1萬6,320份樣本的核酸檢測，陽性率為2.29%，也就是説，三千人的核酸檢測結果，或有69個陽性。而且實際的陽性率遠比這個數字更高。因為在檢測的統計表中，不少單陽性的，上報時一部分直接寫陽性，不少則以「可疑請結合臨床」，令這些人的檢測結果上報變成沒有結果。

而蔡甸監獄隔離點三千人做核酸檢測，結果是零陽性、外加兩個「可疑待查」。還出現名目繁多讓檢測者沒有結果的情況，包括「未收到樣本重採樣」、「樣本不合格重採樣」、「檢測失敗重採樣」、「信息不一致重採樣」等由，令44份來自監獄隔離點的檢測變成沒有結果。而在武漢當天其它一萬多的送檢測的樣品中並無這種集中出現的問題。

這種檢查結果的本身，明顯可疑。

另外官方3.14檢測統計中還出現一個洪山監獄，有三人需要核酸檢測，及新州區看守所15人需要核酸檢測。

此前，大陸監獄疫情曾在坊間傳聞的壓力下，曾突然披露過一次數據，截至2月23日，湖北監獄系統現有罪犯確診病例323人，其中武漢女子監獄279人，沙洋漢津監獄43人，省未成年管教所1人；現有疑似病例10人。

大陸官方此後再沒有披露過武漢監獄的具體情況，包括確診病例、感染人數、隔離人數等。而大紀元獲得的內部資料，監獄隔離點的人員均被要求簽署保密書。◇


content_text:
為因應疫情需求，美國企業加入生產醫療物資行列。圖為3月20日，紐約市醫院設置的中共肺炎篩檢站。（Getty Images）
【記者梁硯／綜合報導】為因應中共肺炎（武漢肺炎）在美國疫情擴大的醫療用品需求，美國企業加入支援行列，福特、通用和特斯拉等車廠將生產呼吸器，3M也宣布加速生產口罩。

截至週日（3月22日）世界實時統計數據（worldometers）顯示，美國新增1,524例中共肺炎確診案例，全美累計逾3萬5千人感染。

美國加州、紐約州、紐澤西州、康乃狄克州、伊利諾州等5州已發布居民「待在家裡」、非必要商業員工在家上班的指令，俄亥俄州、路易斯安那州和德拉瓦州週日加入這項「禁足令」的行列。美國這8州人口1.01億人，相當於美國近1/3人口都禁足在家。

美國總統川普週日宣布，啟動紐約州、加州和華盛頓州的國民警衛隊，這3州是受到中共病毒爆發打擊最嚴重的州。

隨著確診人數攀升，醫療用品的需求也大為增加，川普22日發推文說，福特汽車（Ford）、通用汽車（GM）與特斯拉（Tesla）等三大美國汽車製造商，已獲准生產呼吸器等設備。

川普寫道：「福特、通用汽車及特斯拉已獲准生產呼吸器及其他金屬產品，快！生產吧，汽車主管們，讓我們看看你們有多棒！」

特拉斯執行長馬斯克（Elon Musk）在社交媒體上表示，該公司和SpaceX的員工正在研發呼吸器。他說，轉型生產呼吸器並不困難，因為他們的汽車配備精密的空氣淨化裝置，SpaceX生產的太空船也有生命維持系統，如果呼吸器短缺，特拉斯願意加入生產線。

紐約州表示，需要3萬台呼吸器，目前只有6千台。目前紐約和加州都已與馬斯克取得聯繫，提出訂購呼吸器的需求。

通用汽車之前宣布，將與Ventec Life Systems合作生產呼吸醫療產品，包括呼吸器，對抗中共肺炎疫情。此外，福特汽車公司也表示，可以隨時轉型生產呼吸器。

川普3月18日援引《國防生產法》，國家得以徵用民間資源，生產國防所需用品及設備，而防疫也如同作戰一般。二戰時，通用和福特都改為生產坦克，使美國每個月能生產1萬輛坦克。

3M加速生產口罩 明年產量倍增

3M公司董事長和執行長羅曼（Mike

Roman）週日聲明，3M準備在全美增加出貨量，並從明年起，口罩的年產量提高一倍，達到20億個，以應醫療界對產品的迫切需求。3M在南達科他州和內布拉斯加州的生產線每個月可生產3,500萬個N95口罩，90%供醫療使用，另外10%用於能源業、食品和藥品業等工業。

之前3M生產的口罩大部分用於工業，只有14%供應醫療業。疫情當前，美國政府上週授權3M，生產更多醫用口罩。羅曼還表示，他們在亞洲、歐洲和拉丁美洲的工廠也在加緊生產，以滿足各地區需求。

一家位於德拉瓦州、年產近20萬桶啤酒的廠家與當地政府合作，將一部分生產線用於生產消毒洗手液，供應當地需求，並維持正常價格；其全部利潤將用於德拉瓦州的抗疫基金。◇

title: 全民抗疫 美車廠將生產呼吸器

countries: 澤西 美國


title: 15首長缺席防疫會議？江啟臣：誤會

content_text:
江啟臣23日「共渡疫情、國土安居」研討會致詞表示，希望透過研討方式，增進地方與中央共識。（新唐人亞太台截圖）
【記者李怡欣／台北報導】國民黨主席江啟臣昨（23）日召集藍營執政15縣市代表、黨團、智庫等共同召開「共渡疫情 國土安居」研討會，結果沒有一個首長親自出席，被外界懷疑是「叫不動地方」。對此，江啟臣受訪表示，這應是誤會，本次會議本是「工作層級」，防疫當頭，他已叫縣市長專心地方、不用出席。

江啟臣會前受訪表示，防疫關鍵時期，縣市長防疫工作沉重，不能叫縣市長還來參加工作層級會，應該坐鎮第一線督導防疫工作，所以包括原本說親自出席的台東縣長饒慶鈴，黨中央都叫他們不用來。

江啟臣強調，他會用行動證明跟所有縣市溝通都暢通，也已經啟動拜會巡迴，親自與各地方首長見面「雙向溝通」，目前已完成新北、高雄市府、議會，接下來持續走訪中彰投以及竹苗地區，最後再繞東部拜會，證明中央與地方溝同無距離。

本次會議就防疫紓困之各地實務需求，以及《國土計畫法》、鄉（鎮市）自治選舉等議題進行討論。江啟臣致詞指出，中央與地方、黨中央與各執政縣市政府，在許多議題立場態度要進行協調。必須有管道共識，關於《紓困條例》的地方需求與落差，希望各縣市彙整回報。

另外，針對《國土計畫法》、《地方自治法》，黨中央也希望了解地方政府立場。最後，為了有助中央地方共識，未來不排除舉辦類似的研討會，建立中央、地方討論機制。◇

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市

people: 江啟臣 饒慶鈴


content_text:
【記者龍芳／台東報導】防疫當前，台東縣府23日首次採視訊方式進行職缺面談，計有4位外縣市現職公務人員輪流透過視訊與縣府一級主管面談。縣府表示，因應防疫改採視訊面談，一方面避免外縣市應徵者搭乘大眾運輸工具有感染風險，同時亦可考驗應徵者應用智慧科技的能力。

縣府人事處表示，台東縣府及所屬機關學校公務人員異動頻繁，每年約有近百件甄補案件，以往均以面對面方式進行，面對疫情，人力缺口仍需補足，因此本次招募職缺改採視訊。

台東縣政府指出，為防疫情蔓延，影響縣政運作，19、20日試辦分區及居家辦公，已完成異地辦公場所之網路頻寬、資安防護、資訊電腦設備等測試。17日也辦理學生居家線上學習演練。縣長饒慶鈴表示，疫情持續發燒，各局處提早整備與演練，希望縣政不停擺、教學不中斷。

title: 防疫 台東公務員職缺面談採視訊進行


title: 水電減免優惠 沈榮津：本週盡快處理

content_text:
對於立委希望產業水電減免措施盡快在2、3天內拍板定案，經濟部長沈榮津（右）23日表示，這週會處理。（記者陳柏州／攝影）
【記者徐翠玲／台北報導】中共肺炎（武漢肺炎）疫情衝擊產業。立委陳亭妃、廖國棟、邱志偉昨（23）日關切產業水電減免措施，希望盡快在2、3天內拍板定案；經濟部長沈榮津表示，這週會處理，業者這麼急，政府要有同理心、越快越好。

立法院經濟委員會邀沈榮津、農委會副主委陳駿季、交通部、勞動部等官員進行報告及備詢。陳亭妃指出，SARS、金融海嘯期間，對受衝擊的業者補助水電費就是減免5～20%。據媒體報導，水電費減免方案週四要報行政院，預計減免5～10%。

沈榮津表示，這週他會找時間聽取台水、台電的專案報告，具體之後再向行政院反映工商業界的期待。他強調，政府要有同理心，業者這麼急，政府也要越快越好。

廖國棟說，紓困比振興券重要且要即時。他去考察桃機、逢甲夜市等地，業者要求暫停繳納水電費、汙水處理費、廢棄物處理費。機場、夜市所有產業慘兮兮，水電費全面減收，要不就緩繳，盡快啊。

沈榮津表示，水電費是經濟部國營事業經營，他會來處理，這週他會親自聽報告，該經濟部所為會盡快處理。

邱志偉批，政府處理中小企業紓困、救急不夠積極。廠商關心水電減免、租金減免，還要再開會、研擬，半夜就找行政院長，兩天就可拍板，「很急要趕快做」。他說，所有企業都面臨水快要淹鼻子，可能要裝葉克膜，還給他們吃止痛藥、武功散。◇

people: 沈榮津 廖國棟 邱志偉 陳亭妃


title: 世銀520億抗疫資金  助阿富汗等40國

content_text:
世界銀行（World Bank）總裁馬爾帕斯（David Malpass）。（ Samuel Corum/Getty Images）
【記者賴意晴／編譯】世界銀行（World Bank）總裁馬爾帕斯（David Malpass）上週日（3月22日）表示，預料會投入17億美元（約新台幣520億元）援助全球40個國家及地區，以對抗中共肺炎疫情和經濟遭受的衝擊。其中，阿富汗與衣索比亞的援助計畫會最先展開。

路透社報導，馬爾帕斯上週日在社群網站領英（LinkedIn）部落格中貼文表示，注資計畫總額可達140億美元（約新台幣4,290億元），款項上週經世銀的快捷窗口（FTF）初審核准，將協助若干國家對抗疫情和經濟遭受的衝擊。

馬爾帕斯說，透過快捷窗口，世銀團隊正在擬定計畫，在全球40個國家及地區投入17億美元的援助。

他說，阿富汗與衣索比亞的援助計畫會最先展開，預定本週呈報世銀董事會通過後正式核准。另外，還有14個國家的計畫也正在進行，但他未提到是哪些國家。

世銀與旗下民營融資公司「國際金融公司」（IFC）也將設法釋出15億美元，透過重整現行計畫來協助24國對抗疫情。

馬爾帕斯最後說，世銀會與各國財政部與央行密切聯繫，討論各國需求及危機處理；另外，世銀也確定了各國購買緊急醫療設備和升級醫療設施的辦法。◇

countries: 阿富汗 衣索比亞


taiwan-subdivisions: 左營 桃園

title: 疫情衝擊運量 高鐵宣布減班

content_text:
高鐵公司23日表示，自4月18日起，週五至週日離峰時段調減41班車次；台鐵也在同日宣布，為加強防疫措施，取消5月底前的6趟郵輪式列車。（記者陳柏州／攝影）
【記者張原彰／台北報導】中共肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情影響國內運輸系統，由於運量下滑，高鐵公司23日表示，自4月18日起，週五至週日離峰時段調減41班車次；台鐵也在同日宣布，為加強防疫措施，取消5月底前的6趟郵輪式列車。

據了解，2009年金融海嘯時，高鐵公司由於受到衝擊實施減班措施，當時是自2009年3月16日到同年6月30日，減班幅度達13.4%。

高鐵公司表示，受這次疫情衝擊，民眾外出意願大幅降低，運量在二月起明顯下滑，尤其週末期間更為明顯。經審慎評估市場供需及旅客便利性，決定在4月18日（六）起進行短期班表調整。

據高鐵公司的規劃，屆時每個週末（週五至週日）離峰時段調減41班車次，占目前每週總班次1,016班僅約4%，而平日全時段及週末尖峰時段的班次維持不變。

高鐵公司表示，雖然進行車次的調整，但同時段仍維持每小時至少3至4班次的服務，而平日班表沒有改變，所以旅客週間通勤、商務往來及假日返鄉探親等不受影響。

高鐵公司也表示，這次減少週末的過剩運能供給，並將餘裕人力投入加強當前各項防疫措施。而減班計畫預訂實施至6月21日，同時觀察疫情發展，一旦疫情好轉、運量回升時，就會立即提前恢復原班表。

高鐵公司說明，在3/4起，各車站陸續裝設紅外線體溫量測儀，桃園站、台北站、台中站都已完成裝設，左營站預計本週四（26日）安裝。4月下旬全線車站進站閘門完成安裝並全面實施人員進站體溫測量。

另外，台鐵局同日宣布取消郵輪列車。台鐵表示，為強化防疫措施，原訂於3月28~29日、4月2~4日、4月18~19日、5月1~3日、5月16~17日及5月30~31日等6趟之郵輪式列車行程暫停開行，已報名旅客，將全額退費。◇


title: 中共散播假訊息 義媒駁斥：夠了！

content_text:
義大利不僅是中共肺炎的重災區，近期，中共還大肆宣傳它「救援」義國，義大利媒體憤怒反擊。圖為3月5日，空蕩的米蘭大教堂廣場。（AFP）
【記者古清兒／綜合報導】中共病毒（武漢肺炎）疫情因中共的掩蓋而蔓延全球，其中義大利災情慘重，確診及死亡人數跳升到海外首位。近期，中共散布假新聞及大肆宣傳其「救援」義國，遭義大利媒體反擊。

截止3月22日，義大利確診人數5萬3,578例、死亡人數4,825例。

最近，中共官媒大肆宣傳向義大利派遣了醫療專家組，及捐贈口罩等防疫物資，物資運輸包裝上還特別註明「馳援」的字樣。

中共官媒新華社報導稱，義大利外交部長迪馬尤（Luigi Di Maio）與中共外長王毅通電話，主動要求中共提供醫療物資和設備，王毅則承諾盡快向對方出口急需的物資和設備。

不過，義大利《羅馬IL Foglio日報》3月12日報導，中共「送暖」根本是「假新聞」，千台呼吸器與上萬口罩都是義大利花錢購買的，只是商業交易，並非贈送。而部分是義大利紅十字會與中國紅十字會之間的交易。迪馬尤向王毅提出採購需求，王毅則負責牽線大陸廠商。

報導說：「日前義外長宣布中國將捐贈義大利2萬套防護服、5萬劑檢驗試劑、10萬片口罩、1千個呼吸器，大批義國網友留言感謝中國，認為中國跟歐盟不一樣，表現了真正的團結與邦誼，但大家不覺得奇怪嗎？」

文章指，外交部和民防部的消息來源向她證實，中共寄來的東西並非捐贈，沒有什麼免費的東西。北京前陣子積極到處宣傳「中國對抗傳染病的全球模式」，現在大量出口醫療物資，是北京的第二波政治文宣。

美媒《華盛頓郵報》認為，這項交易還具有政治意義，因為義大利是七國集團（G7）第一個加入中共「一帶一路」倡議的國家 。迪馬尤主導了這項工作，他是議會第一大黨「五星運動」（Five Star Movement）領導人。

義大利媒體除了駁斥了中共所謂「救援」的假新聞之外，也駁斥了中共外交部製造的「義大利人感謝中國」的謊言。

3月15日，中共外交部發言人華春瑩在推特上貼出中共喉舌影片，竟稱義大利民眾在自家陽台上向醫護人員鼓掌致謝，包括中國前去支援的醫護；還稱這些義大利民眾高喊「謝謝中國」，還在羅馬街頭播放中共國歌。接著，中共外交部發言人趙立堅也發表了相同推文。

對此，義國網路媒體「調查連線」（Linkiesta）3月15日以〈夠了，多謝！〉為題，批評中共外交部發言人華春瑩、趙立堅是中共宣傳機構的成員，他們的工作之一就是散播假訊息，文章呼籲義國政府領導層，即使在對抗疫情的關鍵時刻也必須站出來澄清。

美國圖庫公司Getty Images表示，3月15日拍下羅馬民眾在陽台上唱國歌的情景中，他們唱的是自己國家的國歌《義大利人之歌》（A song for Italy）。◇

things: 假訊息 假新聞 防疫

countries: 美國 歐盟 中國 義大利


title: 服藥也要誠實通報 陳時中：隱瞞毫無意義

content_text:
【記者賴玟茹／台北報導】近期國內確診多數為境外移入個案，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中23日呼籲，回來的旅客出現症狀，預先服藥後才入境，希望大家能夠誠實通報，「我們不會因為吃藥而處分，而會因為沒有通報而處分」，並強調，入境後誠實通報或有症狀，能夠在機場就及時採檢，「對自己也好、對家人也好、對社會也好。」

根據指揮中心統計，截至23日為止，國內有158例境外移入及37例本土病例。對此，陳時中表示，現階段的防疫工作上有兩條重要防線，首先是在機場針對有症狀的人員進行攔截，另一個防線是居家檢疫，這部分多數居家檢疫者都能配合得比較好。

陳時中特別呼籲，有些人回來時有出現發燒及一些症狀，所以預先服了藥入境，入境時可能身體狀況恢復、發燒也退了，咳嗽也壓抑住了，在機場可能不會被查驗到，「可是這對自己不是一件好事情」，因為若是盡早有症狀，就可以盡早採檢，家人也比較安全，陳時中也再次重申，不會因為服藥而處分，而是健康聲明有隱瞞，那就會處分，「所以千萬不要隱瞞，那毫無意義」。

指揮中心副指揮官陳宗彥表示，22日的總入境人數有4,600位，另外統計到23日的中午為止，入境機場有1,600多名旅客，預估總人數會在3,600位左右，能夠看到入境人數有逐步降低趨勢，也看到國人出境部分也持續降低，至於機場防疫把關部分會持續加強，自24日起，下機後的所有行李就會消毒，接著才會進入轉盤讓海關檢查行李。

陳時中表示，行李消毒也是相對重要，避免一些相關的汙染，感謝機場同仁能夠提供這樣的服務。◇

people: 陳時中 陳宗彥


content_text:
中國三大電信運營商公布的用戶數據顯示，2020年前兩個月，三大營運商的手機用戶總共減少了近1,500萬人。 （HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）
【記者馮文鸞、姜望潮、駱亞、方曉／報導】中國三大運營商公布的用戶數據顯示，2020年前兩個月，三大營運商的用戶數量總共減少了近1,500萬。

根據中國營運商數據，中國移動本年度用戶數淨增「-811.6萬人」，中國電信本年度淨增「-517萬人」，中國聯通本年度淨增「-118.6萬人」。三大電信營運商本年度用戶數減少1447萬人。

按月分統計，中國移動今年2月的用戶數與1月相比減少了725萬人，中國電信的2月用戶數與1月相比減少了560萬人。中國聯通暫無2月數據。

與此相比，根據中共國家統計局報告，中共建政70年來，中國總人口由1949年的5.4億人發展到2018年的近14億人，年均成長率約為1.4%。

一家營運商的用戶流失有兩種可能：號碼停用或用戶轉換營運商。三大營運商的用戶總數同時大幅下降，說明有不少用戶的號碼停用。三大營運商的預付費用戶如果欠費90天，營運商一般會從第4個月進行號碼鎖定或銷號處理。

目前，尚無資料顯示中國大批賬號取消的原因。相關的消息引發民眾熱議。網友就此做出了各種猜想，例如，手機卡停用的原因可能有中國大量商業因疫情停擺，業者或個人用戶為了省錢，而將手機卡停用改用WIFI。。

還有網友猜測，其中的停機用戶不乏也有受疫情直接影響者，例如感染病毒甚至離世，導致手機卡停用。

旅美作家曹長青在推特轉發這一消息時說，多少中國人因疫情死亡?兩渠道可推真實數字：火葬場、手機用戶減少數。前者因當局封鎖查不到；現中國三大手機公司今年1、2月份用戶數字揭曉，共減少1千多萬！60年代大饑荒死多少人？中共也是封鎖消息，後發現3千萬人再也沒使用「領糧證」。

3月21日，經濟學者財經冷眼也發影片說，政府死亡數據可能騙人，但消失的手機用戶不會騙人。除去自然死亡的，其他的人都去了哪裏？都銷戶不用手機了嗎？歸隱山林？

武漢殯葬館扔滿地手機

2月13日（正月二十），武漢女作家方方在日記中提到，有關殯葬館扔滿地手機，主人全已化為灰燼一事。

她在日記中寫道：「……而更讓我心碎的，是我的醫生朋友傳來一張圖片。這讓前些天的悲愴感，再度狠狠襲來。照片上，是殯葬館扔得滿地的無主手機，而他們的主人全已化為灰燼。」

武漢知情人士披露，武漢復工定下一個條件，持續14天新增清零。所以為了復工這個所謂的目標，層層配合當局造假。

武漢當地居民向《大紀元》記者披露說，現在武漢連續清零，「因為不讓報，誰上報誰擔責，我們這一塊有兩個小區（麗水康城和新華小區）有確診不讓報的。」

一位父親感染仍在住院治療的武漢市民告訴記者，現在武漢清零的做法，就是共產黨一貫（造假）的做法，是黨的正常操作。他在幾天前就向記者預告說，「武漢也快沒有新增病例了，以後就算再次爆發，也可以輿論引導到輸入病例引發，民眾繼續開工創造經濟效益。」

陸通報新增確診病例顯「詭異」 網友撻伐

中共衞健委22日早公布21日中國新增確診病例46例，1例為本土新增病例，卻不公布新增病例來自哪個省份，引發網友撻伐。

大陸網友紛紛在網上質疑：「本土新增哪裡來的？怎麼不說啊？」並怒批道：「看了半天，該說的不說！」、「大家最關心的是境內新增病例！」、「45例不可怕，就怕那個1例！」、「公布疫情越來越含糊。」

此後，廣東當局才宣布，新增本土病例來自廣州，但聲稱是所謂「首例境外輸入關聯本地病例」。◇

title: 疫情衝擊顯現  陸三電信用戶減少1500萬


title: 吳斯懷稱共機繞台非挑釁 江啟臣：將懇談

content_text:
國民黨主席江啟臣（右）23日受訪時表示，所有立委都必須謹言慎行，他會跟黨團三長約吳斯懷懇談。（中央社）
【記者李怡欣／台北報導】國民黨不分區立委吳斯懷發言指「共機繞台不算挑釁」引發爭議。對此，國民黨主席江啟臣23日受訪時表示，所有立委都必須謹言慎行，他會跟黨團三長約吳斯懷懇談，不分區立委提名評鑑制度，也會放在黨務改革的討論中。

江啟臣表示，第一時間黨中央已發表立場，重申「反對任何破壞台海安全作為」，呼籲共軍應該有所克制，兩岸需要的是對話不是對立，且防疫當下，對岸任何舉動非人民樂見，徒增兩岸對立與人民反感。

對於黨內基層抱怨吳斯懷的聲音，江啟臣說，基層的確有很多聲音，國民黨要接地氣，所有的發言、質詢、提案應站在人民立場，言行必須為民意所期待。他強調，基層最關心黨形象，希望所有黨內從政同志，包括立法委員，都須謹言慎行。未來會跟黨團三長約吳斯懷懇談、了解。

此外，制度上，國民黨正在做黨務改革，不分區提名制度檢討，會將「不分區立委評鑑制度」納入黨務改革中做議題討論。江啟臣表示，國民黨最不想看到的就是民調下跌，只要反映民意、跟民意站在一起，為人民發聲，相信國民黨的民調就會上升。

吳斯懷23日改口表示，共機持續性繞台當然是挑釁，對於黨務約談檢討，他表示，自己是忠貞黨員，有信心約談過關。◇

people: 吳斯懷 江啟臣


people: 陳水扁 曾慶紅

countries: 中國 越南 香港 美國 台灣 馬來西亞 新加坡 臺灣

content_text:
國泰金在人壽部分與東方航空合作，在產險部分和阿里巴巴集團下的螞蟻金服合作，兩者都是江澤民家族的勢力範圍。國泰金（股市代碼：2882）是台灣最大資產金控公司，在金管會的中國曝險報表中，揭示國泰世華銀行在2019年第三季為止，對中國大陸地區之授信、投資及資金拆存總額度1,112.9億元，占淨值比重61%，在36家台灣的銀行當中屬於高比重。

然而國泰金前進中國，主要是以國泰人壽與東方航空的合作為主，而且國泰世華銀行多年來以「分行」在中國執行業務，到去年整併為「子行」，因此金管會公布的曝險數字可能低於國泰金控整體數字。

國泰金控源自於蔡萬霖的國泰人壽，在陳水扁政府時代升格為金控，隔年合併世華銀行之後，成為以壽險及銀行兩大支柱的金控公司。以2019年第三季財報數字來說，國泰人壽資產規模約6.9兆元台幣，世華銀行約2.98兆元台幣。

國泰人壽結合「上海幫」 2004年登陸

2004年12月29日，國泰人壽與中國東方航空集團公司分別持有50％股權，成立國泰人壽保險有限責任公司（大陸），總部設於上海浦東金茂大廈32層，最初註冊資本額30億元人民幣。

由此可見，國泰人壽是國泰金控前進中國的領頭企業，再以國泰人壽和臺灣國泰產險資金，分別成立大陸國泰產險公司與物業管理公司霖園置業，再與中國國開行子公司國開證券，在中國大陸合資設立基金管理公司。

2014年，東方航空由上海陸家嘴金融發展有限公司接手。該公司有部分上海市政府的股份，由於大股東已換，因此國泰人壽保險有限責任公司（大陸）也跟著改名為陸家嘴國泰人壽。根據國泰人壽官方網站資料顯示，陸家嘴國泰人壽至今已於江蘇、浙江、福建、北京、山東、廣東、遼寧、天津、廈門、四川、河南成立11家分公司，共51個營業據點。2019年9月18日，國泰金公告，陸家嘴國泰人壽上海運營部升格為上海分公司。

江綿恆勢力當靠山 上海市政府也間接投資

然而從國泰金控與東方航空的合作，也透露出蔡宏圖家族在中國所仰賴的政商背景是何方神聖。上海是大陸金融中心，也是江澤民的政治老巢，長期被江派掌控。東方航空屬於江澤民家族勢力範圍，江澤民之子江綿恆曾擔任董事，東航總部位於上海，其主要樞紐機場是上海的虹橋、浦東兩大國際機場，江綿恒亦是上海機場集團公司等單位的董事會成員。

根據2007年的報導，另一重要前常委曾慶紅之子曾偉，也在上海東方航空公司有位置，他與江綿恆交好，曾、江兩家勢力策略聯盟。中國政府通緝而流亡美國的富商郭文貴，多次點名臺灣的銀行幫中國權貴家族、海航集團洗錢，他雖未指明是哪家臺灣的銀行，但似乎也已呼之欲出了。

產險部分，2006年獲得投審會放行，2007年獲得中國保險監督管理委員會保監國際核准籌設，2008年正式開業，目前除大陸國泰產險上海總部外，還設有江蘇、福建、廣東、浙江、山東及北京等6個分公司，已初步完成環渤海至珠三角等沿海主要地區的布點策略。

螞蟻金服入股國泰產險，與中企深度合作

國泰金控集團也和江家的勢力範圍、阿里巴巴集團下的螞蟻金服深度合作，國泰產險引進螞蟻金服為策略投資人。

起步最晚的是國泰世華銀行，整個發展策略是以上海、青島、深圳的分行三路並進、再合擊的方式前進中國。2010年12月17日中國銀監會首次公告，已於近日批准國泰世華商業銀行上海分行、臺灣第一商業銀行上海分行等5家分行開業，12月30日中午，國泰世華就在上海陸家嘴的東方濱江酒店舉行慶祝酒會。

此後國泰世華銀行分別成立上海、青島、深圳3個分行，2018年6月，再把上海、青島、深圳3分行合併成為國泰世華銀行（中國）有限公司，2018年9月10日正式開業。

由於和江澤民家族等「上海幫」有合作關係，未來國泰金控集團在中國的投資也潛藏政治風險。像富邦金，就受累於過去有合作關係的明天系銀行遭到政治處分，尤其2020年又有武漢肺炎疫情牽動中國內部政治鬥爭，目前看來已撼動中南海的政治平衡結構，讓國泰金未來幾年在中國的投資將蒙受高度不確定性。◇

國泰金小檔案

國泰金控乃源自於蔡萬霖家族所創之國泰人壽，2001年12月31日由原國泰人壽股東以股份轉換方式設立國泰金控，當時實收資本額583.86億元。2002年2月，併入世華商業銀行以後，正式確立以國泰人壽、國泰世華銀行為兩大支柱的金控公司，並涵蓋產險、投信、證券等子公司，目前由蔡家第二代蔡宏圖為主要負責人。

國泰金控布局全球，商品主要在台灣、中國大陸、美國、香港、馬來西亞、越南、新加坡銷售，2019年第三季資產規模達到9.93兆元台幣（公股第一大金控台灣金控也僅5.4兆資產）。到2020年2月底為止，國泰金市值約在5,300億元左右，為國內最大金控公司。

表：國泰金中國轉投資公司

title: 國泰金以壽險打先鋒登陸 與江澤民家族深度合作


title: 開第一槍！加拿大：不參加今年東京奧運

content_text:
【記者賴意晴／綜合編譯】加拿大奧委會（COC）週一（3月23日）正式宣布，將不會派隊參加今年7月的東京奧運，成為全球首支宣布不參加的國家隊。同日，日本首相安倍晉三也「首度」鬆口談論奧運延期的可能性。

彭博社報導，加拿大奧委會和加拿大殘奧委會（CPC）在加拿大政府支持下做出了決定，不派隊參加今年東京奧運會和帕運會，並在23日將聲明發送給全體加拿大運動員。

加拿大奧委會說：「儘管我們知道推遲會帶來許多複雜的問題，但沒有什麼比我們運動員和國際社會的健康與安全更重要的。」

繼加拿大後，澳洲也跟進表示，東京奧運「顯然」無法如期舉行，要選手們準備2021年的賽會。澳洲奧運代表團團長切斯特曼（Ian Chesterman）表示：「很顯然，賽會無法於7月舉辦。」選手們如今應該把焦點放在可望改於2021年北半球夏天舉辦的東京奧運。

國際奧會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）曾在22日強調，取消2020年東京奧運不會解決任何問題或幫助到任何人。「因此，取消不在討論的議程中。」國際奧會還提到，會在4個星期內就東京奧運的可能方案做出決定，「其中包括延期的情況」。

日本首相安倍首度鬆口談延期

東京奧運原定於7月24日舉行，但中共肺炎疫情在全球蔓延，外界不斷有主張東奧延期的言論，也讓IOC考慮把延期納入討論。

日本放送協會（NHK）報導，日本首相安倍晉三23日在參議院預算委員會中接受質詢時表示，如果很難以完整的形式舉辦奧運，則不得不考慮推遲奧運的舉辦。

安倍說：「如果變得太困難，在優先考慮選手情況下，我們恐怕無法避免地必須做出延期的決定。」這是安倍首度承認，隨著疫情持續延燒，奧運有可能無法如原定於7月24日登場。

countries: 加拿大 日本 澳洲


title: 顧及疫情不造勢 熊本縣知事4連任

content_text:
【記者黃捷瑄／綜合報導】日本73歲熊本縣知事蒲島郁夫，在週日（3月22日）的知事選舉中擊敗54歲前熊本市長幸山政史，寫下4連任紀錄。由於這場選戰碰上中共肺炎（武漢肺炎）疫情，雙方都避免造勢活動，成了一場罕見選舉。

日本放送協會（NHK）報導，蒲島週日以逾43萬票成功連任，大勝獲21萬多票的對手幸山政史，兩人都是無黨籍。

日本《西日本新聞》報導，蒲島成功4連任，也寫下縣史首位4連任知事紀錄。這蒲島郁夫以身為該縣吉祥物「熊本熊」的上司而知名。

日本《朝日新聞》報導，這場在疫情籠罩下的選戰，蒲島雖然選擇專心公務不舉行街頭演說等造勢活動，但由於受到自民黨、公明黨相挺，獲選民支持。

當地媒體報導，當選後，蒲島現身競選總部，但顧及疫情未與支持者握手，也僅率領支持者喊了一聲「萬歲」就結束，過去當選後鳴鐘儀式也取消，低調慶祝4連任。蒲島這場選戰不僅本人不造勢，連宣傳車都沒上街，當選後的蒲島鬆了一口氣說：「專心公務說來簡單，但看不到選民的臉，讓自己深感不安，也累積非常大的壓力。」

他話鋒一轉說，「我不會建議大家這樣的選舉方式」，逗笑不少在場人士。◇

events: 選舉 武漢肺炎


countries: 中國 台灣 美國

people: 川普 林昶佐 吳釗燮

title: 台美防疫聲明 開啟各國對台合作範例

content_text:
外交部長吳釗燮23日在立院備詢時明確表示，台美聯合防疫夥伴關係聲明是「政府對政府」聲明，合作由我方提出。（中央社）
【記者李怡欣／台北報導】台美日前發布「聯合防疫夥伴關係」聲明，由台灣外長與AIT處長共同署名。外交部長吳釗燮23日明確表示，這是「政府對政府」聲明；並透露，已有歐洲聯盟及其他國家循此模式，與台灣展開相關合作，時機成熟再對外說明。

吳釗燮23日在立院備詢時表示，台美聯合防疫夥伴關係聲明是「政府對政府」聲明，合作由我方提出。立委林昶佐質詢表示，台美聲明模式是否成為台灣與他國合作前例？吳釗燮透露，目前歐洲聯盟及其他國家已有相關合作，時機成熟再對外說明。

此外，林昶佐指出，美國總統川普之所以用「中國病毒（Chinese Virus）稱呼本次瘟疫，是對中共誣賴疫情由美軍引起的反制，要讓外界知道「病毒來自中國」。

中共病毒（俗稱武漢肺炎）疫情延燒全球，林昶佐說，這是因為中國（共）隱瞞疫情、滲透國際組織，讓WHO為它幫腔，「我們知道他們（中共）說的是假的」於是提前部署，但是其他國家不像台灣有應對中國（共）經驗，所以初期掉以輕心。

林昶佐認為，下一階段會有「新國際組織出現」，國際民主國家聯合，共同阻擋中共這類極權國家。而當世界不斷以「Chinese Virus」來認識中國，而台灣又自稱Republic of China 、Chinese Taipei，「不就是對號入座？」避免我國被矮化，需要提前部署。

對此，吳釗燮回應指出，台灣防疫作為獲國際肯定，至今已超過400篇外媒正面報導，內容都以「台灣」相稱，各國也陸續表達希望就抗疫議題訪問我方。◇


content_text:
【記者顧曉華、李毅／報導】肺炎疫情未見明朗，中共政府卻拚命在電視上宣傳「新增確診個位數」、「已全面清艙」等訊息，但為什麼不解封？何時解封？能否分區解封？政府沒有任何舉動、職能部門不顧民生、從上到下無政策，令民眾忍無可忍。

一名來自石家莊、現居住武漢東湖開發區的李先生說，「通過這次（疫情）後，對政府完全失望了。」

李先生去年9月辭掉石家莊工作前來武漢，工作一段時間，準備再回石家莊發展，已找好工作，但由於受中共肺炎疫情影響，被困在武漢，石家莊的工作也丟了，現在處於失業狀態。

前幾天，他撥打「市長熱線」，詢問何時可以離開武漢回家？得到的回答是「暫時無法回答」，李先生情緒失控地大吼，「暫時，暫時，每天都是暫時，快瘋了！」他再追問，「什麼時候會有政策？」得到的回答是，「政府還沒有政策」，李先生氣得摔電話。

政府懶政又造假

李先生對本報記者表示，由於封城，他的工作沒了，今年基本就是「廢了」，但還要扛起家庭以及之後的長期生活、貸款、孩子教育等，「受夠了政府懶政和一刀切的政策，我們盡力配合，但是政府有考慮過我們嗎？」

言談間，他很氣政府不顧百姓生活和民生，「對政府澈底失望。」他說，可能以後再也不會來武漢了，「對這邊的政府辦事能力非常失望，他們沒有以民為主的想法，來處理這些事情。」

他表示，自己從頭到尾並不是反對政府的隔離措施，但是受夠了他們只做「表面功夫」，「就我們這個社區管理得一塌糊塗，前段時間搞清零活動，挨家挨戶測體溫，社區連體溫都沒測過，大家就在群裡邊接龍，自報體溫，就算是測體溫了。」

李先生表示，武漢市「封城」也是偷偷摸摸地半夜宣布，然後「解封」也完全沒有規劃，可以先按區域來解封，比如說江夏區，這邊已經這麼久沒有感染案例了，這個區先解封了，或一個區域裡按社區來解封，也是一個辦法，連普通民眾都能想到的這些辦法，為什麼政府就不去考慮呢？

普通民眾是否可以透過核酸檢測、排除感染，就可以出城呢？李先生說，他不抱希望，「這邊什麼政策都沒有，具體應該怎麼做，什麼都沒有，現在不管是做核酸，還是拍CT，就是社群裡面說的那些，都不靠譜。」他說，「我已經去社區了解過了，在沒有任何政策下，這些都是空談。只有在政府政策下來後，你才知道你下一步應該怎麼做。」

追問市長熱線 都是回答「沒有文件」

封城近2個月，政府的辦事態度讓李先生按捺不住內心焦慮，他說：「對於我們來說，最大的困難就是要出武漢，現在要出去壓根就沒有政策，怎麼出去？什麼文件都沒有，叫天天不應，叫地地不靈。」

「我們連一個途徑都沒有，只能說是投訴無門。」李先生說，「覺得自己被關得快喪失語言能力了，極度地憂慮、暴躁，莫名其妙地，有時候就想打12345（市長熱線）罵。」但打市長熱線也得不到結果，「我們找了政府，回答就是沒有文件、沒有文件，永遠就是用沒有文件來搪塞我們！」

他氣憤地說，如果再不解封的話，「可能靠走路的方式，我也得走出武漢。」

政府只顧面子工程 不顧老百姓受苦

武漢封城，令他澈底看清中共政權，「因為在我看來，中共假借禮儀之邦，讓百姓受苦受難，對待這些事情，包括所有的新聞，它寧肯自己的子民受苦受難，他也得把面子工程做得倍兒漂亮。」

「說句不好聽的話，我已經對我們中國的這些發聲媒體，不抱任何希望了，媒體發聲的永遠是好的一面（歌功頌德），不好的一面，他們（媒體）根本不報導，也發聲不出去。」

「我現在看清楚了，在中國有兩類人，奴才（公務員）和奴隸（百姓）。」他說，「如果說有機會的話，我以後會選擇進入香港籍或者澳門，擺脫中華人民共和國政府的國籍。」

因旅遊受困 大學生沒錢 處境艱難

封城近兩個月，令許多滯留武漢的外地人，生活十分拮据。1月19日從江蘇到武漢旅遊的大學生陳先生，被困在武漢市：「現在出不去，一切消費，都是自己買單，政府部門的救助金、安置點，都沒批下來，不給補助。」

他在漢口火車站附近的福緣百合酒店住了一個月，沒錢了，「當時根本不知道封城的事，封城後，酒店裡人才說，酒店裡房費每天180元。」

陳先生後來在三金華都小區裡，租房子月租1,400，「兩個月了，錢都花完了，現在死的心都有了。」他盤纏用罄，生活困難，「現在武漢疫情時間，找工作不好找，都自費花了4萬多元，找誰說理呢？」

他焦急又無奈的求助，「沒錢了，每天吃泡麵，自費酒店隔離一個月，小區又隔離一個月啦，都快瘋了。」

滯留武漢者：武漢和中央互踢皮球

一位滯留武漢的民眾張文（化名）透露，湖北省指揮部說，現在並不是武漢不放人，武漢也上報了信息，是中央不放人，「現在我都懷疑，到底是哪一個環節不放我們，不是武漢，就是中央。」

她表示，「但是，中央也說下了文給武漢了，說要幫助我們滯留武漢的人員離開，但是武漢就說，是中央不放人，所以現在搞不清楚到底哪一個才是壞人？」◇

title: 武漢市民：對政府澈底失望

countries: 香港 中華人民共和國 中國 澳門


title: 前奧運蛙泳金牌范德伯格染疫

content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】現年31歲、前南非奧運游泳金牌好手范德伯格（Cameron van der Burgh），在社群媒體上表示自己身體健康也不抽菸，但仍躲不過中共肺炎感染，並且說他現在走路都覺得困難重重。

范德伯格在2012年倫敦奧運游泳蛙式100公尺奪得金牌並打破世界紀錄，成為首位拿下游泳奧運金牌的非洲選手。隨後他在2018年宣布退休，目前旅居英國的他，不幸遭到中共肺炎侵襲，他表示目前咳嗽不斷並感到疲倦，走路沒有力氣，他誠懇呼籲大家，不要輕忽這次疫情，要保護好自己健康。

戈貝爾推特發文：失去味覺和嗅覺

另外，NBA第一個確診罹患中共肺炎的球員、猶他爵士法籍中鋒戈貝爾（Rudy Gobert）23日在推特表示「已4天沒有嗅覺和味覺」，他提到：「只是想給你們更新一下我現況，失去嗅覺跟味覺顯然是症狀之一，我過去4天沒辦法聞到任何東西，其他人也有這樣狀況嗎？」

英國專家推測，中共肺炎患者可能病毒集中在鼻子，會導致暫時失去味覺和嗅覺，年紀輕的患者會有類似現象，呼籲突然失去味覺與嗅覺的人，最好盡快自我隔離，避免傳播。◇

countries: 南非 英國


content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】劉真病逝震驚演藝圈，蕭敬騰（老蕭）23日出席代言記者會被問及此事，他惋惜的說，沒有人想要發生這樣的事，希望這件事是假的，「一再地說這些，會造成更愛她的人傷害，我們心中都有悲痛。」

老蕭神情嚴肅表示：「很難過，之前也一直想了解原因，雖然跟劉真老師沒有太多接觸，但感覺我們很近，她的親切、她的笑容，都在我們每個人心中有很深、很美的印記，非常不捨、非常不捨，希望她的家人加油。」

爆料周董賴皮

老蕭參與周杰倫（周董）主持的實境秀《周遊記》近日播出，他自己看節目也覺得好笑，這就是兩人平時的互動。老蕭還笑虧周董是賴皮王，兩人在節目上PK籃球，明明自己勝出，最後仍貼心代替周董受罰，「畢竟他是哥哥，要讓他，不然遊戲結束不了。」

手指發炎就醫

近來中共肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情嚴峻，老蕭除了固定錄影工作，工作大多延期或取消，空閒時待在家中彈吉他、鋼琴。

不過，老蕭日前貼出手受傷的照片，讓歌迷十分擔心，他表示左手的大拇指抬不起來，拿毛巾都會痛，可能是彈鋼琴及吉他的時間過長。就醫診斷是發炎，每隔2天接受1次震波、雷射等物理治療，若狀況未改善，之後可能要考慮開刀。◇

title: 劉真親切刻心中 老蕭惋惜：希望是假的


title: 劉真病逝享年44歲 辛龍盼妻身影永留人心

content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】44歲的「國標舞女王」劉真因心臟病搶救不治，台北榮總醫院23日證實她於22日病逝，享年44歲。丈夫辛龍至今手機未接，由經紀公司老闆吳宗憲（憲哥）23日代為出面說明後事，憲哥感謝大家關心，表示辛龍太悲痛，只有「撕心裂肺」4個字可以形容。

入院開刀前，劉真2月6日在社群網站分享跟女兒的溫馨合照，並寫下生日祝福，「親愛的寶貝，轉眼之間你已經4歲了！和媽媽有講不完的話，說不完的故事～謝謝上天，讓妳來到我的生命裡，成為我人生中最美好的遇見。每一天都帶給我不同的驚喜和感動，媽咪希望你健康平安快樂長大！生日快樂！我的寶貝。」令人鼻酸

辛龍喪妻撕心裂肺

劉真最後階段回天乏術，但辛龍一直不願放手，至今手機未接。憲哥坦言辛龍心情消極，但大家鼓勵他要為年僅4歲的愛女霓霓勇敢活下去，「他基本上是走不出來的，我們也告訴他，劉真老師這一生最美好的那幾年，都是跟你一起度過的。」

吳宗憲表示，劉真遺體預計本週火化，接下來會舉行追思會，靈堂的事宜若確定了也會很快通知大家。辛龍也請憲哥向大家轉達，希望劉真跳舞的美麗身影，能永遠留在家人和粉絲心中。

院方表達哀痛與不捨

台北榮總表示，劉真因為嚴重主動脈瓣狹窄，於109年2月7日接受傳統主動脈瓣膜置換手術。由於心臟功能恢復不良，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架，後續因心臟功能遲未恢復，於2月13日裝置心室輔助器，二月下旬及三月初先後發生腦部栓塞與出血，造成腦壓上升進行開顱減壓手術。術後雖一度有起色，仍因為腦壓過高，藥石罔效，於3月22日晚上22時22分不幸辭世，本院醫療團隊深感哀痛與不捨。◇


title: 環署員工確診中斷質詢 立委：快制定SOP

content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】環保署員工參加埃及旅遊團確診中共肺炎（武漢肺炎）。立法院衛環委員會昨（23）日邀環保署長張子敬進行專題報告及備詢。立委陳瑩會前要求，立即散會，不希望立法院成為防疫破口，經疾管署防疫醫師說明後，委員會同意繼續開會。立委蔣萬安建議，立院應趕快制定SOP，才能夠即時因應並做妥適處置。

陳瑩指出，聽聞環保署上週有一名員工參加埃及旅行團，該名員工是否確診？以及上了幾天班？到底跟多少人接觸，23日出席委員會的人是否也跟他接觸？若不能確定的話，就提散會動議。

張子敬表示，這名同仁3月4日至12日參加埃及團，只有13日上班。從返台到確診、被隔離，都沒有明顯症狀；這名同仁辦公位置在1樓，不會接觸到民眾，直接接觸的其他同仁只有4名，已啟動居家辦公。不過，這名同仁當時休假並未註明出國，行政處置會依規定處理。

疾管署防疫醫師陳孟妤到衛環委員會說明，疫情中心有到環保署進行個案風險評估，個案與職場同事互動少，也不會與其他樓層接觸，工作時與同事也有配戴適當防護，工作當日也沒發病，疾管署認為環保署風險低。

立委蔣萬安提醒，立法院議事能否順利進行，涉及到國家體制的運作，一定要兼顧部會首長、立委、立院同仁及助理的健康安全，立院應該趕快制定SOP，一旦確診案例發生後，才能夠即時因應並做妥適的處置。各部會也應掌握人員出國動向，做防疫措施並採取異地辦公，才能避免因出現確診案例而引起恐慌。◇

people: 陳瑩 蔣萬安


content_text:
【記者袁世鋼／綜合報導】夏季奧林匹克運動會自1896年舉辦以來，曾3度因戰爭停辦，而此次2020東京奧運是否因中共肺炎(俗稱武漢肺炎)停辦引發世界各國高度關注。加拿大奧會於23日率先宣布，若如期舉行將不參加；澳洲奧委會也擬跟進。不過，體育署長高俊雄表示，若如期舉行，台灣將會選擇參賽。雖然國際奧會(IOC)22日表示，不會取消2020東京奧運，並在4個星期內就可能方案做出決定。但加拿大奧委會23日宣布，他們將不派員參加今夏的奧林匹克運動會與帕運，並呼籲延後1年舉行；澳洲奧委會也在一份聲明中提到，「澳洲運動員應該為2021年的東京奧運做準備」。

對此，高俊雄認為，加拿大做出不派人參加奧運的決定只是表達他們的立場，「我並不會輕易因其他國家不參加就選擇跟進。」他強調，若直接宣布不參加奧運，對於運動員的培訓影響很大，但相關單位一定會做好相關防疫措施，更會尊重取得奧運資格的選手意願。

而中華奧會副秘書長吳國譽也表示，奧會與體育署會密切聯繫，並關注IOC、日本組委會的各項決定，但目前東奧尚未確定取消、延期，因此，中華奧會仍會繼續進行相關準備。他強調，中華奧會立場與體育署相同，不會輕易跟進。只要選手想參加東奧，中華奧會絕對全力支持，讓選手能在安全無虞的環境下比賽。◇

title: 加國表態退東奧 中華奧會、體育署不跟進

countries: 台灣 澳洲 加拿大 日本


content_text:
【記者周慧心／綜合報導】中國網路上近期流傳一個微信擷圖顯示，有中國媒體急聘在歐洲的留學生，拍攝華人因中共病毒（武漢肺炎）受到歧視現象的影片，報酬是2個小時60歐元（約新台幣1,979元）。

據法廣報導，該招聘廣告特別說明「需要面對鏡頭舉牌」。從文字中看不出這個節目要在歐洲哪個國家拍攝。這則招聘廣告用中、英文雙語發出。

廣告的中文寫道：「國內媒體急尋一名留學生幫助拍攝一個小影片，內容涉及最近與新冠病毒（中共病毒）產生的歧視華人現象，拍攝時間為明天，上下午皆可；地點市中心；時間2個小時（需要面對公眾舉牌），報酬60歐元。感興趣的同學請加微信：esperanzawei，註明拍攝影片。」

英文內容是：「（微信群，不在中國）中國的一些媒體需要一個學生製作一段影片，內容是有關當地華人由於新冠病毒（中共病毒）而受到種族歧視。片長2小時，60歐元。（WeChat
 group, not in China. some media in China need an student to make a
video about local Chinese being racial discrimination because of
coronavirus. 2 hours long, 60 Euro.）」

報導說，今年1月23日，幾名加拿大人告訴加拿大廣播公司，有人在社交平台僱她們拍電影，讓她們舉牌抗議。之後發現是扮演了支持孟晚舟的本地民眾。兩個小時的報酬100~150加元。其中一位女士說，她得知真相後感到有點羞愧。

對此，網民「八哥」表示：「醒醒吧，海外華人，除了帶任務的和二三代，於中共而言，就是可不可以利用，可利用多少。甩鍋（推責給）蝙蝠，甩鍋海鮮市場，甩鍋武漢，甩鍋美國大兵，甩鍋義大利，甩鍋海外華人。口罩和鍋都不夠用了。不做虧心事不怕鬼叫門，這通忙乎，慌不擇路，甩甩甩，又是為哪般？
 」

「灣區范兒」寫道：「幾十年前黨媽就用類似的手段讓印尼、柬埔寨對當地的華人恨之入骨，直到要斬盡殺絕的地步。而那些逃回中國的華僑在隨後的政治運動中也結局悽慘。如果不記住歷史，歷史就有可能重複。現在中國的一切，包括領導人的風格、管理、宣傳輿論都和幾十年前MAO主席當權的時候靠攏，對海外華人有什麼後果，大家可以預測的。」

還有多個網民回覆表示：「難怪這麼多假新聞」「比病毒還恐怖，地球已經被共黨赤化了。最好能像消滅納粹一樣消滅他們。」「沒醒的可以回國。『萬里投毒』的罪名正等著你。」◇

title: 陸媒徵歐洲歧視華人影片 網民：比病毒還毒

events: 新冠病毒 武漢肺炎

countries: 義大利 柬埔寨 中國 美國 印尼 加拿大


countries: 中國 美國 台灣 日本 瑞士 巴拉圭

title: 疫情衝擊五月WHA或停辦 吳釗燮：我們有B計畫

content_text:
【記者李怡欣／台北報導】外交部長吳釗燮23日赴立院外交及國防委員會業務報告，針對台灣展現「防疫外交」提供友邦口罩等物資情形，以及五月份WHA是否停辦事宜，一一回應媒體及立委質詢。有關台灣贈友邦口罩，吳釗燮強調，是因地制宜、當地購買，非台灣出口。

針對中共肺炎（俗稱武漢肺炎COVID－19），立法院外交委員會23日召開協助旅外國人、僑胞、台商相關作法專案會議。

有關台灣贈南美洲友邦巴拉圭100萬個口罩（首批10萬片已贈出），被批評未優先援助海外國人。對此，吳釗燮澄清，目前對友邦提供防疫援助，都是因地制宜、就地採購、非台灣出口，但不排除未來增產國內量足夠後，考慮輸出。吳釗燮進一步透露，中國（中共）已接觸巴拉圭，表達要提供巴國防疫物資意願，「如果台灣不提供，他們會提供，外界知道這在外交上的意義」。

此外，台灣與美國互換的口罩，也要等到我國口罩產量穩定後，目前輸美時間未定；至於日本向台灣訂購的1千萬個花粉口罩，並非管制出口項目。而美國承諾提供我方的防護衣原料部分，經濟部次長王美花解釋，全球生產P2、P3等級原料就只有美國杜邦及另一家日本企業，而台灣防護衣廠商衛普有P3品質，但僅生產總需求100萬件的1/10，約10萬件。在全球搶料下，美方特地為台灣保留杜邦原料。

五月WHA或改線上會議 台灣參與機會 外交部：有難度

由於疫情影響，今年五月WHA（世界衛生大會）在瑞士的會議是否異動？吳釗燮表示，目前未收到停辦、延期等資訊，有傳出世衛組織內部員工感染；連續兩年，結合僑界與友我力量推案，成功召開多邊會議，今年萬一不能前往，「我們有Ｂ計畫」視訊或其他方式與他國交流。

是否憑藉防疫成功經驗，今年我方能順利進入WHA？對此，外交部並不樂觀，「恐怕還是有難度」。

此外，對於各國陸續封關鎖國，未來萬一航空公司停航，我是否派遣「包機撤僑」接返海外國人？吳釗燮表示，外交部與旅外國人與留學生保持聯繫並建立聯絡群組。立委要求政府要提前部署，先跟各國接觸，以防突然斷航，我方可迅速派專機接人。◇


people: 吳釗燮 溫玉霞 江啟臣 林奕華 陳以信 朱立倫 馬文君

countries: 日本 臺灣 英國 愛爾蘭 韓國 美國 法國

title: 海外學子盼無口罩？吳釗燮：我兒在外我也很擔心

content_text:
藍營立委23日呼籲外交部解決海外國人、留學生口罩需求問題。吳釗燮表示，以疫情指揮中心做最後決策。圖為示意圖。（中央社）
【記者李怡欣、徐翠玲／台北報導】藍營立委23日質詢時呼籲外交部，應該秉持照顧國人優先，迅速解決海外國人、留學生口罩需求問題。吳釗燮表示，目前正在討論中，以疫情指揮中心做最後決策。

國民黨立委江啟臣、馬文君、林奕華、陳以信、溫玉霞等藍委，質詢聚焦海外留學生沒有口罩等防疫物資，臺灣卻先贈送友邦、承諾與美國交換口罩，希望外交部也能協助海外國人在境外買到口罩。

對此，外交部長吳釗燮表示，他也很擔心，「我自己兒子也在外面，難道我自己不擔心嗎？但也要看我們指揮中心，認為我們國內夠了，我們才能夠出口。」

吳釗燮強調，一定是國內需求優先，配合指揮中心統籌運用，盡可能照顧更多國人與維護海外僑胞權益；至於協調境外採購口罩，外交部會跟教育部、僑委會共同商量。

海外臺人缺口罩 朱立倫盼可實名制寄送

前新北市長朱立倫23日透過臉書與韓國首爾、日本東京、美國華府、英國倫敦、法國巴黎、愛爾蘭等地求學、工作的臺灣人進行視訊連線，聊聊他們的心聲。朱立倫說，海外求學、工作的臺灣人欠缺口罩，希望能讓他們在臺灣的家人以實名制領取寄至海外，或由政府直接供應海外使館、代表處，他們再用實名制領取。

朱立倫說，大家都很肯定目前政府的防疫措施，對身為臺灣人感到驕傲，但也希望政府對海外求學、工作的臺灣人，能夠多一點幫助、多給一份關懷。

對於海外欠缺口罩狀況，朱立倫指出，如果能夠讓家人以實名制領取寄給海外，或政府直接供應到海外使館、代表處，由留學生或海外臺灣人以實名制領取，「總是一個辦法」。

朱立倫也提及，大家也期待如果要回臺灣，檢疫政策可以更明確。每一位想要回臺灣的人，關心對家人的保護，也希望家人能自主健康管理，避免受其他家人影響，但這需要大家一起配合。


taiwan-subdivisions: 新店 竹東

things: 廢死 人權

people: 蔡清祥 李貴敏 李登輝 吳怡玎 鄭運鵬 蔡英文 馬英九 陳水扁

content_text:
法務部長蔡清祥（圖）23日在立法院司法及法制委員會報告指出，目前待執行死囚為39人，國家政策為逐步廢除死刑。（中央社）
【記者袁世鋼／台北報導】立法院司法及法制委員會23日邀請司法院祕書長林輝煌、法務部長蔡清祥率所屬列席就「司法正義—死不死刑，保護了誰？」進行專題報告並備質詢。多位立委關心我國死刑執行現況，並建議終身監禁、不得假釋的制度。蔡清祥則表示，現階段是「減少使用、審慎執行」。

召委李貴敏表示，許多人認為今天的社會已無公平正義可言，以日前新店隨機凶殺案為例，當事人犯案之初就自稱有「精神疾病」，但民眾無法接受；她也質疑，是否只要以「精神耗弱」或以「教化可能性」就可以逃脫死刑？她並要求司法院、法務部針對教化和精神耗弱者「出去多久又會進來」提供相關資料說明。

「這有教化的可能嗎？」立委吳怡玎也以竹東少女命案為例質疑，這樣的案子都未被判死刑，究竟是法官不願意判，還是他們都有教化的可能？而死刑犯有無執行死刑的時間表？吳怡玎建議，在無期徒刑與死刑之間應加一個「無期徒刑不得假釋」的制度。

而死刑在司法實務上，林輝煌表示，從2015年至2019年間，一審判死16件、二審判死29件，但第三審只有4件，換句話說，死刑案件依上訴到三審，幾乎都被最高院法官「發回更審」。蔡清祥說，執行罪名殺人約占半數，強盜殺人占25%，待執行者還有39人。他認為，若無期徒刑者不得假釋，受刑人可能就覺得「無所謂」，反更無教化可能。

蔡清祥指出，我國反對廢死者始終有八成，但廢死是近年來的國際趨勢，國家政策為逐步廢除死刑，現階段則是「減少使用、審慎執行」，以兼顧社會正義及人權保障；而死刑制度與政治、社會、歷史、文化等有關，甚至也有一些已廢死的國家又出現恢復死刑的倡議。

立委鄭運鵬指出，李登輝時代死刑執行人數多達184人，陳水扁和馬英九時代各為32人、33人，蔡英文執政至今為1人，顯示判處死刑定讞跟執行死刑人數逐年減少，但目前大多民眾都反對廢死，因此他也拋出在《刑法》中增加重刑犯「終身監禁」的規定，並由政府每10年發動1次廢死公投。◇

title: 法務部逐步廢死 立委籲建終身監禁制度


people: 川普 習近平

countries: 中國 美國

title: 對北京再表不滿 川普：中共造成疫情爆發

content_text:
【記者吳英、徐簡／綜合報導】週日（3月22日），美國總統川普再次表示，北京的延遲通報造成全球爆發中共病毒（武漢肺炎）疫情。

週日，川普在白宮抗疫工作小組簡報會上說，「我對中國（中共）有些不滿，它們應該（早點）告訴我們這件事。」

川普補充說，他曾經與中國國家主席習近平就中共病毒疫情交換意見，並對其所面臨的困境表示同情，「他也不想這樣」。

美內部文件曝光 多部門聯手揭中共謊言

隨著中共病毒病例數量在全球快速增長，白宮正在跨多個聯邦機構啟動一項溝通計劃，該計畫的重點是揭露中共刻意「掩蓋」疫情，導致全球性大流行。

新聞網站「每日野獸」3月19日報導，該媒體從兩名負責應對疫情的美國官員和一條政府內部電報中，獲得了相關消息。

該電報上週五發送給國務院官員，裡面詳細介紹了中國大陸的疫情狀況、包括當前病例和死亡案例、當地的商業環境和運輸限制等信息。裡面也包括美國官員應該如何回答關於疫情與中國（中共）政府關係的問題。

這些話題似乎起源於美國國家安全委員會（NSC）。電報中的一節內容為「 NSC重點：（中共）對武漢病毒大流行的虛假宣傳和假信息。」

電報中寫道：「武漢和北京的中共官員負有特殊責任，應該向中國人民和世界通報疫情威脅，因為他們有第一手資料。」

「相反，……（中共）政權隱瞞與病毒相關的新聞長達數週之久，同時壓制信息、並懲罰了吹哨的醫生和記者。黨更關心自己的形象，而不是人民的苦難。」

國務院的內部文件重新強調了中共在這次疫情中的錯誤。兩名美國官員說，白宮正在敦促聯邦機構嚴格遵守國家安全委員會的談話要點，特別是在高級官員對外發言時，要確保與川普總統對中共（病毒）的立場保持連續性。

一位美國官員說：「這些要點是所有人都在談論的話題。」 「一切都與中國有關。我們被告知要以任何可能的方式，包括在記者會和電視演講中，來發出（揭露中共隱瞞疫情的）消息。」

「（中國共產黨）正在開展虛假宣傳，拚命試圖將對全球大流行的責任轉移到美國，這種努力是徒勞的。」電報中說， 「由於掩蓋，中國和國際專家錯過了關鍵的時段，無法控制（病毒在）中國境內的爆發並阻止其在全球蔓延。挽救生命比保住面子更重要！」

電報中還將美國應對全球大流行的措施，描繪為「非同尋常的人道主義」，「美國和美國人再次證明，他們是世界上已知的最偉大的人道主義者。」 「如果中國共產黨允許，美國隨時準備向中國提供更多援助。」◇


countries: 韓國 美國 香港 中國 德國 日本 荷蘭 加拿大

title: 陸媒爆料：大量無症狀者未列官方統計

content_text:
有報導披露，截至2月底，中國有超過4萬3千名無症狀的中共肺炎確診患者，沒有被統計到官方的確診數據中。示意圖。（Getty Images）
【記者古清兒／綜合報導】由於中共隱瞞疫情，外界一直質疑中共官方公布的中共肺炎（俗稱武漢肺炎）確診及死亡的數據。有報導披露，截至2月底，中國有超過4萬3千名無症狀的中共肺炎確診患者，沒有被統計到官方的確診數據中。

中共肺炎在全球大流行。近期，中共卻忙著大外宣，聲稱中國大陸的疫情已經趨緩，甚至多地「零確診」，同時將病毒來源嫁禍給美國。

香港《南華早報》3月22日報導，據中共政府機密數據顯示，截至2月底，中國有超過4萬3千人的中共肺炎檢測呈陽性，但沒有立即出現症狀。他們雖被隔離檢疫與監控，但未納入確診病例的官方統計中。

北海道大學傳染流行病學教授西浦博根據他的研究表示，武漢撤僑的無症狀確診病患比率為30.8%，一度滯留日本橫濱的郵輪「鑽石公主號」確診病患無症狀比例更驚人，將近四成七（712人確診，334人無症狀）。

世界衛生組織將所有呈陽性的人都歸為確診病例，無論他們是否出現任何症狀，韓國也這樣做。但是中共政府在2月7日更改了分類指南，僅將那些有症狀的患者視為確診病例。

無症狀也具傳播病毒能力

確診病患無症狀，即所謂的「沉默的帶原者」。德國、荷蘭、加拿大等地的研究都發現，無症狀或輕微症狀者，具有傳播病毒的能力。

美國范德比大學醫學院教授、美國CDC長期顧問夏夫納（William Schaffner）警告，無症狀和輕微症狀者，現在恐怕是傳播病毒的主力。「要嚴防社區傳播會因此而發生。」

一名參與過中共衛健委診療方案修訂的專家曾告訴財新網，無症狀感染者很可能是病毒帶原者，這部分人未來有可能轉化為病人，也有可能轉陰性或成為終身帶原者。

哈佛大學公共衛生學院傳染病免疫學家和流行病學家Michael

Mina說，無症狀感染者不計入確診病例，會不利於建立病毒模型並了解其傳播範圍。而流行病學家正在試圖弄清楚傳播鏈，其中可能包括無症狀感染者。他和其他研究人員推測，被感染者比現在已對外公布的病例多，其中很多人可能是無症狀感染者。

疫情爆發3個多月後，3月18日（武漢封城第56天），中共首次通報湖北新增確診病例零例。此後4天裡，這個數字一直維持在零。

美國之音引述一位武漢市民的消息說，他的一位熟人近日疑似中共肺炎復發，到醫院就診時，院方的說法是，症狀輕微，回家自行隔離。

這位武漢市民說，幾天前就有在一線工作的家人對他說， 現在武漢很多醫院又停診了，因為來看病的不少人被查出是潛在感染者。當他進一步詢問時，對方支支吾吾，只是告訴他「別出門」。「共產黨欺騙幾十年了，只有傻瓜才相信‧」武漢市民徐武說。◇


content_text:
民進黨立委趙天麟（中）、民進黨高雄市議員林智鴻（左2）23日召開記者會指出，市售兒童玩具暗藏中共統戰內容，要求政府修法規範。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／台北報導】兒童玩具竟暗藏中共統戰內容！民進黨立委趙天麟23日召開記者會表示，市面上一款從中國進口的「欣欣兔故事機」，竟然會播放「七月一日是黨生日、八月一日建軍節、十月一日國慶日」等統戰內容，要求政府應修法規範；對此，經濟部標檢局則回應，會與相關單位研議修法。

趙天麟23日與民進黨高雄市議員林智鴻共同舉行記者會。林智鴻表示，接獲民眾陳情，市面上販售的「欣欣兔故事機」玩具有語音功能，竟然有中共統戰內容，很擔心小孩在認知學習過程中，被中共的統戰玩具進行思想改造，對國家認知產生很大差距。

趙天麟說，這隻「欣欣兔」外型可愛，標榜有互動式教學，加上售價便宜，一隻只要160元台幣，而且在全台大賣場、露天、蝦皮等網購平台上，都很容易買到這個玩具，所以有不少家長買來給孩子學習，但這款有聲玩具，卻充滿中共統戰思想內容。

趙天麟進一步指出，這款玩具一共有111個學習標的，包含文學、故事、英語、兒歌等多款內容，其中，地理和節日問題最大。非常容易混淆、誤導小朋友的認知。

趙天麟說，類似這樣的發聲玩具、物品，一年有45萬個商品進口到台灣，非常難查驗。「建議是否修正《兩岸人民關係條例》，未來禁止聲音、包含影音的統戰內容」甚至連二維碼掃描都要列入嚴查標準，做到「超前部署」，嚴防中共統戰思想進入台灣。

經濟部：2周內邀集相關部會討論

對此，陸委會發言人邱垂正表示，「中國大陸進口商品，如果廣告內容、影音出版品有矮化中華民國情況，都可以限制進口。」經濟部次長王美花則坦言，目前相關法規，無法禁止兒童玩具以影像與聲音形式，宣傳中共統戰內容，流入台灣市場。經濟部將在2周內邀集相關部會，針對法規面，盡快進行有效管理，並提出因應方案。

經濟部標準檢驗局副局長王聰麟表示，故事機歸類為玩具，屬強制性檢驗商品，檢驗重點在產品安全，化學性檢驗包括塑化劑、重金屬，物理性檢驗則包括小物件會不會讓小孩受傷、噪音是否影響兒童聽力等。未來會加強故事機出廠前、進口檢驗，也會在市面上、網路上購買相關產品檢測，內容如果涉及政治爭議、暴力、色情等，會移送相關單位處理。

經濟部國貿局副局長劉威廉說，兩岸貿易許可辦法中規定，涉及統戰有明顯文字、圖樣，「聲音」的確沒有在規範範圍內。對於新型態商品，例如具影音、語音玩具輸入，貿易局可配合修正相關辦法，把影像、語音納入，並邀集陸委會、文化部、進出口公會等利害關係人，討論如何規範。

title: 陸製玩具搞統戰 經部：會修法防範

countries: 中華民國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林


content_text:
川普政府推出2兆美元的紓困案，美國聯準會(Fed)也宣布，只要政府有需求，他們將無上限購入美國公債以及抵押貸款證券，但仍無法止住市場恐慌情緒，美股周一早盤一度大跌逾600點。對此，身為投資人的前白宮通訊主任Anthony Scaramucci認為，美股未來還會再跌10~15%。

新冠肺炎疫情持續衝擊美國經濟，標普500指數更在2月19日創下歷史新高後一路崩跌，截至上周五已下挫近32%。據CNBC報導，Anthony Scaramucci表示，美國正陸續公布經濟數據，也不斷釋出美國經濟將步入衰退的訊號，長期熊市的態勢已勢不可免。

Anthony Scaramucci指出，道瓊指數、標普500指數都已經從高點崩跌3成左右，預計美股可能還會再下跌10~15%。他也認為美國國會最終會通過2兆美元的紓困案，他們知道這法案對於美國經濟的重要性，現在市場已經對各種訊息過度敏感，短期上美國經濟可以因此紓困案受惠。

title: 川普砸2兆、Fed灑幣僅能止痛？ 專家揭美股還得跌15％


title: 17萬人買0056高股息ETF 今年可能不配息？

content_text:
在2019年市場傳出一個訊息，0056台灣高股息 ETF受益人數增加至17萬人為台灣受益人數最高的ETF，這部分反應出國人對配息型基金的喜愛，另一方面來看眾多投資達人背書推薦自然也是功不可沒。

而基金本身確實也交出了不錯的配息與填息成績，從資料上來看連續九年的股利配發幾乎100％的填息率與平均高達5.5％以上的現金殖利率，在這定存僅有1％收益的時代中確實是個很棒的選擇。

0056台灣高股息 2010年曾有不配發的紀錄

不過你有沒有注意到該基金在2010年時並沒有現金股利的配發記錄？！我們找到當時的公告資料來瞭解發生了什麼事情（參考下圖），該公告指出因當年在扣除「已實現與未實現資本損失」後無盈餘可供分配，故當年度不分配盈餘。

圖文/股魚授權提供

2010年不分配盈餘的理由：扣除已實現與未實現資本損失後，無盈餘可供分配

-已實現盈餘：每次成分股調整時所持部位出售若高於持有成本則為盈餘，低於則為虧損

-未實現的資本損失：持有的成本股成本高於市價（例如成本20，市價18則為未實現虧損），視為未實現虧損

簡單來講，若是手中的持股帳面虧損大於已經實現的盈餘，那當年度就不符合盈餘配發要件。

目前(2019年版）0056台灣高股息 公開說明書的規定

目前在最新可以查詢到的 0056台灣高股息 公開說明書關於收益分配的內容如下，關於已實現盈餘與未實現盈餘的差額導致不能分配的字眼，已經被其他字眼給掩蓋住，將主導權放在經理公司上並註記若本次不發放的話可延至下次發放。

圖文/股魚授權提供

就理解上來講，經理公司會盡力維持可發放（不然也不需要修改成一堆文謅謅的字眼）或下次再合併發放的空間。而近期股市接連重挫，可以想見的「未實現損失的金額」正在快速擴大之中，觸發不分配的條件可能性大大增加。

所以今年手中持有的 0056台灣高股息 的投資人可能要先有個心理準備，今年是有可能遇到不配息的狀況，我認為該檔ETF不配息會造成很多投資人受到驚嚇（原來它是會不配息的、怎麼都沒人告訴我）造成收益人流失，經理公司應該會想辦法繼續配息，但是配息的品質好不好，是不是拿本金來配這就再說了吧！

※本文由股魚授權轉載，原文刊於PressPlay


title: 又一國表態！挪威奧委會宣布不參加今年東京奧運會

content_text:
繼加拿大與澳洲之後，挪威23日也表態不參加東京奧運會。挪威奧委會表示，在新冠病毒疫情得到控制前，挪威將不會派運動員參加2020年東京奧運會。

東京奧運
 挪威
 疫情

countries: 挪威 加拿大 澳洲


taiwan-subdivisions: 屏東 琉球

countries: 越南 台灣

title: 老鼠屎！ 防疫期間載運越南偷渡客被查獲 2嫌收押禁見

content_text:
小琉球外海查獲31名越籍偷渡客，適逢武漢肺武炎疫情緊繃之際，海巡人員如臨大敵，全面配戴防護裝備應對。（記者李立法翻攝）

2020-03-24 00:22:08

〔記者李立法／屏東報導〕楊姓及孔姓男子無視武漢肺炎疫情緊繃，為了牟利，竟載運31名越南偷渡客企圖從海路闖關，所幸被海巡即時攔截，屏東地院23日裁定楊、孔2嫌羈押禁見，因各國為了防疫對入出境嚴格管制，31名偷渡客恐不易遣返，可觀的檢疫及收容費用由誰買單，引發關切。

楊、孔2嫌以漁船載運31名越南偷渡客在小琉球外海被查獲，適逢武漢肺武炎疫情緊繃之際，海巡人員如臨大敵，全面配戴防護裝備應對，男女偷渡客應訊後將全數隔離檢疫，為了牟利罔顧台灣防疫安全的楊、孔2人被依「入出國及移民法」送辦後，昨由屏東地院裁准羈押。

移民署人員指出，世界各國為了防堵疫情，對入出境管制相當嚴格，現階段要將偷渡犯遣返並不容易，加上查獲的逃逸移工持續增加，將造成國內收容能量的沉重負荷，疫情指揮中心已進行跨部會協調，研擬以包機或其他可行方式儘快將上述人員送回原屬國。

海巡查獲的31名越南偷渡客所衍生的檢疫及收容費用恐十分可觀，該由誰買單，引發民眾關切，不少網友認為事後應向涉案的嫌犯或人蛇集團份子求償；屏檢表示，目前全案仍依「入出國及移民法」偵辦中，後續防疫問題將會同疫情指揮中心辦理。


taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

things: 防疫 假訊息

content_text:
〔記者黃良傑／高雄報導〕因應武漢疫情，高雄地檢署、橋頭地檢署聯合防疫小組23日開視訊，首次召開查疫會議，特別針對高雄確診病例曾赴某診所後，網路散播影響該診所的假訊息，讓診所停診多日，連護理師的小孩疑遭霸凌，檢方特別指派警方訪查，若有違法將採啓動偵查。

雄檢目前已分案27件、40名嫌疑人，涉對徵用物資囤貨或哄抬物價，以及居家隔離或居家檢疫者不遵守規定，還有散播疫情謠言或不實訊息等案子，統計假訊息成案部分，就有鎖定22名嫌疑人，分案17件偵辦中。

另針對3名曾到土耳其旅遊的確診病例，其中病例的行程疑遭廣傳接觸史有出入，包括曾到某診所看病，被點名診所最後貼出公告，澄清未讓武漢肺炎疑似確診患者進入診間，也停診2週清潔緩和謠傳，高市衛生局多次強調是錯誤訊息，甚至形容是「獵巫」行為。

檢方分案偵辦，追究是否假訊息及傳播源頭，也將訪談診所醫護人員釐清，視訊會議討論如何強化偵辦違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」、刑法、傳染病防治法案件，以及如何防堵搶購囤積物資，至於偵辦查扣的物資，若為防疫物資，將優先接受徵用。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》雄檢、橋檢視訊會議 追查網傳確診病例假接觸史


title: 難忘劉真的好！陶喆、蕭煌奇回憶心中女神

content_text:
劉真病逝台北榮總，許多藝人紛紛在臉書悼念她，令人想不到的是，二位金曲歌王陶喆和蕭煌奇，都跟她有不解之緣，在臉書發文悼念劉真。

陶喆在臉書PO文表示〜〜

今天聽到劉真的消息，真的感到非常的難過以及遺憾。雖然一直都曉得病情有些危急，還是很捨不得她的離開。

多年前我老爸還在時，我們和她偶爾還會一起聚餐，有時甚至會聊起音樂和舞蹈。幾乎完全不懂跳舞的我，仍然被她眼中對於音樂的熱情給深深地感動。

現在回想，如果當時可以跟她留下一些作品，那會是多麼的珍貴…

永遠記得第一次見面，我稱呼她為劉真時，她很爽朗又溫柔的說，”叫我Serena就好了”。We will miss you, Serena.

願妳在天上繼續當個閃耀的舞者，永遠動人、永遠美麗！

▲▼陶喆悼念劉真。（圖／劉真臉書）

字字句句透露他對劉真的好很難忘，而網友更是在陶喆文章底下留言：「她是個善良的人 沒見過她批評過什麼人」、「 實在太驚訝太難過了…好希望這是個假消息」、「希望她一路好走..」。

另一位歌手蕭煌奇，原來也曾是劉真的學生，他在個人臉書哀悼，回憶心中美好的女神〜〜

聽到劉真老師你離開我們的消息，心裡很難受

記得多年前，是你開啟了我的跳舞細胞，讓我可以很自在的跳舞

你非常的細心一步一步的教會我每個動作，

我也從來沒有想過，自己也可以開啟舞蹈的世界

謝謝你劉真老師，

你讓我知道，沒有什麼事是不可能的，每一個挑戰都要試了才知道

珍惜當下，把握每一天的生活

劉真老師謝謝你，一路好走 願菩薩可以保佑你，還有你的家人朋友

▲蕭煌奇的舞蹈細胞被劉真開啟。（圖／蕭煌奇臉書）


title: 武漢肺炎襲美 川普盼及早終止經濟停擺局面

content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國為遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，採取了大規模隔離措施，造成經濟停擺。美國總統川普今天強烈暗示，他對這種情況逐漸失去耐心。

川普晚間推文表示：「我們不能讓解決方案比問題本身還要糟糕。在15天期間結束後，我們將決定我們要採取的方式。」

川普是指他16日發布的15天防疫指南，這項指南啟動一系列聯邦建議措施，包括維持社交距離及其他抗疫措施，將於31日結束。

美國衛生官員及疫情最嚴重各州的州長指出，他們預期大規模限制人員流動的作法必須持續一段時間。這些指施已導致美國大部分經濟活動停擺。

然而，川普今早轉推了多則希望迅速改變策略的呼籲。川普轉推的一則推文表示：「15天。然後我們隔離高風險團體，在所有人都完蛋以前，我們剩下的人要回去工作。」（譯者：陳正健/核稿：林治平）1090323

things: 經濟 防疫

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒


title: 新北本土確診13例最可怕？神人揭數據打臉　一縣市被點名

content_text:
中國武漢肺炎移情持續升溫，台灣近日確診數也連日攀升，累計個案達 195 人，其中以「境外移入」為最大宗，但本土案例的追蹤也備受國人關注，而衛福部疾管署也每日更新台灣武漢肺炎確診分佈圖。對此，就有網友討論「本土案例新北市高達近四成比例？」貼文引發熱議。

原 PO 在 PTT 貼文指出「待在新北覺得好可怕，全台有 34 位本土案例，其中新北市就高達 13 位，占了 38.24% ，其他第二名跟第三名加起來才等於第一名，而台北市也才 2 例，才隔一條淡水河怎麼差那麼多？」

▲網友討論台灣本土案例確診分佈。（圖／翻攝PTT）

貼文一出，立刻被網友打臉回文「看到有人在製造恐慌就覺得可怕，新北人口數超過 400 萬人，人口密度是最高的，目前本土案例 13 例，但仔細看桃園也有 10 例，且人口才 200 多萬，怎麼不討論？目前全台在防疫上算小有成效，這樣製造恐慌不僅扼殺防疫人員的辛苦的成果，侯友宜積極防疫的態度也是被你隨便講幾句就抹滅。」

而該回文也引發網友熱烈迴響「新北就人最多不然咧」、「一堆人就只看確診數不看基數啊」、「無論桃園還是新北，各政府跟中央積極防疫的態度大家都有看見，不用製造恐慌」、「按照人口比例本來就很正常，台灣現在是要團結，不需要製造恐慌」。（編輯：張嘉哲）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 淡水 新北市


content_text:
「國標舞女王」劉真病逝享年44歲，而她和辛龍的鶼鰈情深，尤其令人感動，尤其辛龍還在2013年發行專輯《我就是愛》時，為了劉真寫了一首「定情曲」，歌詞裏頭的字字句句，深藏著對劉真的愛閃到不行。

根據作詞人何厚華在臉書表示：「當年為辛龍專輯寫了九首半的歌詞。另外半首是他已經寫好的（《我就是愛》）。希望我將它完整。後來消息曝光了。才知道是寫給劉真的。第一次看到她。立刻就給我了一個擁抱。說她好喜歡我寫的每一首歌詞。辛龍說他當時好緊張。因為有兩句是不能改的。幸好我沒動。今天聽到消息。多希望只是假的。重覆看MV。劉真真的好美好美」。

至於辛龍堅持不能動的2句歌詞，其實就是「要把最真的話留在妳耳邊」、「要把最真的心留在妳心裡面」，裡頭都潛藏著女方的名字「真」，極具意義。而且辛龍當年宣傳新歌時，還特別瘦下10公斤，只為更搭配劉真。

▲辛龍（右）帶著老婆女兒出遊，超幸福。（圖／辛龍臉書）
辛龍對劉真的愛，不僅顯示在歌詞裡，日常生活更是行動如一，有網友翻出辛龍於2017年，在臉書曬出的全家福照，只見他當時一手抱著女兒，一手十指緊扣劉真，那份甜蜜和幸福，完全展現一家之主要照顧老婆女兒的心，如今劉真辭世，讓網友們紛紛到辛龍的臉書留言安慰他、為他打氣，令人看了十分不捨。

《我就是愛》歌詞如下〜〜

一分鐘的感動 一輩子擁有

一分鐘的等候 讓我思念到惶恐

一分鐘的難過 一下子沉默

一分鐘的觸動 讓我寫成一首歌

說了也沒人懂 不言不語的承諾

用現在兌現永久

我就是愛狂野 就是愛危險

就是愛身陷 在妳純真的笑臉

我就是愛強烈 就是愛妳的一切

要把最真的話 留在妳耳邊

能找到妳是多麼難得

穿越多少時空阻隔

要一直愛到瘋狂像覆水難收

到世界已沒有我

要把最真的心 留在妳 心裡面

title: 影／辛龍寫給劉真的「定情曲」　一首給老婆的真心話！


title: Pingtung detains two over people smuggling

content_text:
Coast Guard Administration personnel on Saturday arrested 31 Vietnamese aboard a Taiwanese fishing boat in waters off Pingtung County, and prosecutors have filed a motion to detain two Taiwanese who are suspected of being involved in smuggling them into the country.

After being tipped off that a group was planning to smuggle dozens of people into Taiwan, the coast guard in Lienchiang County reported the case to the Pingtung District Prosecutors’ Office.

A special task force was formed to investigate and it targeted suspicious ships and motor vehicles, the office and the Lienchiang coast guard said in a joint statement.

It dispatched three patrol boats to waters near Siaoliouciou Island (小琉球), where officers seized a Taiwanese fishing boat that was carrying 31 people from Vietnam, the statement said.

The two Taiwanese suspects allegedly sailed the fishing boat from Donggang Township (東港) in Pingtung County on Friday to pick up the Vietnamese — 24 men and seven women — from another vessel out at sea on Saturday, Pingtung prosecutors said.

Coast guard personnel later on Saturday boarded the boat for an inspection and made the arrests.

Coast guard personnel wore protective gear and masks during the check to protect against COVID-19, and health and epidemic prevention workers also carried out health inspections when they docked, the prosecutors said.

Prosecutors questioned the two Taiwanese suspects via video conferencing to reduce the risk of infection.

After questioning, prosecutors filed a request to detain the two suspects, while the 31 Vietnamese were sent to government-

designated quarantine facilities.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 琉球 東港


content_text:
Virus Outbreak: Social distancing key to limiting COVID-19 spread

A public health expert yesterday warned that too many people are meeting in small groups in coffee shops and restaurants without keeping a proper distance from one another, as he urged the government to loosen the criteria for testing young Taiwanese returning from abroad for COVID-19.

People need to keep a social distance of at least 2m, National Taiwan University (NTU) College of Public Health dean Chan Chang-chuan (詹長權) said as the college presented its seventh weekly report on COVID-19 at a morning news conference.

More than 300,000 confirmed cases of the virus have been reported in more than three-quarters of all countries, and many nations have implemented different levels of border controls and restrictions to curb the spread, he said.

National Taiwan University College of Public Health associate professor Chang Shu-sen speaks at a news conference in Taipei yesterday.
 Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

While the government’s efforts to prevent mass gatherings and detecting cases at airports have been praised, making sure people comply with quarantine measures is crucial now that many Taiwanese are returning from abroad, he said.

The situation in the US shows that not only elderly people, but young people older than 18 are also susceptible to COVID-19, with some being hospitalized after developing serious complications, he said, adding: “Young people must be very cautious about social gatherings.”

He saw many young people in coffee shops and restaurants over the weekend, which made him “very concerned,” which is why he is urging everyone to avoid such gatherings, and if they are necessary, participants should remain at least 2m apart, he said.

The government should also loosen the criteria for testing students returning home, because many of the young people with confirmed cases in Italy and the US were asymptomatic, Chan said.

College vice dean Tony Chen (陳秀熙) said the global outbreak shows that it is a “social virus” that spreads rapidly among people through social activities, and based on global statistics from the past few days, he predicts that as many as 510,000 new cases could be confirmed this week, bringing the total worldwide to more than 730,000 by Saturday.

COVID-19’s basic reproduction number, the average number of people that one infected person goes on to infect among a group with no immunity, and the testing positive rate can be used to predict if the novel coronavirus might spread across local communities, Chen said.

The virus’ basic reproduction number is below 1 at present and the positive rate in testing is about 0.3 percent in Taiwan, which shows that the disease is still under control, as the basic reproduction number in European countries and the US is above 2, indicative of local outbreaks, he said.

However, Chan said that the public needs to remember that the common enemy is the virus, not infected people, those under quarantine or people who have direct contact with them, such as healthcare workers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
By Cheng Hui-wen and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

A Taipei-based pet photographer is helping animal shelters take portraits of strays for free, hoping that this would help them get adopted.

Yang Ching-wei (楊精偉), who used to run a wedding photo studio, said his love of pets and the feeling that animals are easier to work with than people motivated him to switch to being a pet photographer.

“I also wanted to try photographing different content. When I started photographing pets I looked for a shelter to cooperate with, thinking that if the pictures were good it could benefit the shelter,” he said.

Strays or abandoned animals spend a lot of time in shelters, and if he could help them get adopted by spending a couple of hours photographing them and editing the photographs, it would be worth it, Yang said.

“I’m simply putting my profession to work to help these stray cats and dogs, but there are many people who help strays — I’m just a small part of that,” he said.

Yang said he prefers to capture the natural movements of his subjects, and never forces them to hold poses or sit in certain spots when photographing them.

“Animals are naturally beautiful. I just want to capture that beauty,” he said

Some animals in the shelter were abused before and others were not used to seeing strangers, so they looked scared when he first arrived at the shelter, he said, adding that he spent a lot of time to earn their trust.

“You can see how an animal feels in a photograph, so I always look for ways to make them feel safe,” he said.

Yang also uploads phoographs from the shelter to the Facebook page for his company, Something Studio, as well as other platforms that connect potential pet owners with animals for adoption, he said, adding that this helps improve the animals’ chances of adoption.

Yang, who works alone at his studio, said he would not give up, despite the tough workload.

“I will not give up, because I love the animals,” he said.

“There was one dog waiting a year for adoption who found an owner four days after I posted its picture. Helping it find a home felt really great,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Photographer helping strays get adopted


content_text:
Virus Outbreak: Controls, quarantines working: Chen

MORE CASES EXPECTED:
 Many young Taiwanese would be returning home over the next two weeks, as schools in many nations closed, the health minister said

Twenty-six new COVID-19 cases were confirmed yesterday, including five clusters, and all but one were imported, bringing Taiwan’s total number to 195, as border controls and home quarantine measures prove their effectiveness, the head of the Central Epidemic Command Center (CECC) said.

Twelve of the new cases were in people tested at airports upon their return, 11 were in people under home quarantine and two were people who tested positive after seeking medical treatment, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said at its daily news conference.

“The new domestic case is a woman who lives with a Germen researcher at a national research institute who was one of three cases confirmed from the same institute on Sunday, he said.

Hsinchu Mayor Lin Chih-chien, right, and other city officials inspect the contents of a “care package” for familes under quarantine at a center set up by the city government to distribute food, water and other basic necessities to the families.
 Photo: Hung Mei-hsiu, Taipei Times

The daily numbers of imported cases have continued to increase since mid-March, and the growth curve is expected to be maintained over the next two weeks,” he said.

Asked why, Chen said the number of travelers returning to Taiwan dropped from about 8,000 people in the middle of this month to more than 3,000 yesterday, but it is likely that more Taiwanese students would return in the coming days, as schools in many nations have been closed, Chen said.

“We are not afraid of an increase in imported cases, as long as we properly conduct airport and home quarantine measures,” he said.

Taiwanese who are overseas should evaluate three factors before deciding to return home — the number of infections where they are, social unrest in that area and the risk of infection during flights — and they should take protective measures if they decide to return, he said.

“They should also be honest in filling in the COVID-19 Health Declaration Form or reporting their travel history and health condition at airport quarantine stations,” he said.

Travelers should report any symptoms they experienced in the previous 14 days, even if they feel better or if they took medicine to alleviate the symptoms, he said.

“We are not punishing people because they took medicine to reduce symptoms, but we will punish people for making false statements on the health declaration form,” he said.

Meanwhile, the number of locally acquired cases remains relatively low, with the sources of infection unclear in only three recent cases, which are under investigation, he said.

The five clusters confirmed yesterday are a married couple who traveled to Spain; two colleagues who traveled to the Netherlands and two family members who traveled with them; a married couple who worked and studied in France; two colleagues who traveled to the US; and a person who traveled to the US with two friends, who were confirmed as being infected on Saturday, he said.

A four-year-old boy who accompanied his parents to the Netherlands is the youngest confirmed case in Taiwan so far, Chen said.

The people among the new imported cases had taken proper self-isolation measures, staying away from those they live with, and so far they had not spread virus into local communities, he said.

Most people have been cooperating with the two lines of defense — airport testing and home quarantines — with just a few exceptions, he added.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥) said a man under home quarantine after returning from abroad was discovered at a nightclub on Saturday night by police, so the local government fined him the maximum NT$1 million (US$32,889), and he has been placed in a quarantine center.

Police are being deployed at nightclub entrances to check the identity of all those entering, and maximum punishments would be imposed on those who violate home quarantine orders, he said.

people: 陳宗彥 陳時中


title: Taiwan News Quick Take

content_text:
TRANSPORTATION

Rail services reduced

High-speed rail services would be reduced from April 18 to June 21 amid falling demand due to the COVID-19 pandemic, Taiwan High Speed Rail Corp said yesterday. The reductions would apply from Friday to Sunday during off-peak hours, the company said. About 41 services would be cut each week, or 4 percent of the weekly total of 1,016, it said. At least three trains would run every hour during operation hours, it added. Services would return to normal before the Dragon Boat Festival on June 25-28 and is expected to cause a surge in demand, the company said. It said it would monitor passenger volume and make adjustments to its services if necessary. By the end of next month, all 12 stations on the high-speed rail network would be equipped with infrared thermometers and people with a temperature of more than 37.5°C would not be allowed to board trains and would be given a full refund, it said.

SOCIETY

Taichung clubs shut down

Taichung’s five major nightclubs have agreed to shut down for 14 days to support the city’s efforts to contain COVID-19, the Taichung Police Department said yesterday. The decision came after officials from the city’s Civil Affairs Bureau and Health Bureau visited several bars, clubs and other entertainment venues on Sunday to persuade them to close their doors, as the nation continues to battle the spread of COVID-19, police said. Those that agreed to shut down for 14 days are Muse, Alta Club, Show House, 18TC and X-Cube, the five most popular nightclubs in the city, they said. Some of them decided to the close immediately, while the others said their shutdown would take effect yesterday, police added.

LOTTERY

Special prizes unclaimed

Five receipts that each won NT$10 million (US$328,893) in the November-to-December draw of the Uniform Invoice Lottery have yet to be claimed, the Ministry of Finance said on Sunday. The deadline for claiming the prizes is May 5, the ministry said. Thirteen receipts with the number 59647042 won the special NT$10 million prize and eight of them have been claimed so far, it said. Of the five that have yet to be claimed, three were for purchases under NT$100, it added. One winner bought a pack of dried berries from a 7-Eleven convenience store for NT$35, another spent NT$79 on gas and the other bought a matcha latte for NT$80 at a fast-food chain, the ministry said. Eighteen receipts with the number 01260528 won the NT$2 million prize, but only eight of them have been claimed, it said.

LOGISTICS

Postal services suspended

Chunghwa Post on Friday announced that postal services to 102 countries have been suspended due to flight cancelations caused by the COVID-19 pandemic. Postal services would not resume until flight services provided by the nation’s carriers return to normal, it said. The countries affected by the disruption include India, Bangladesh, the United Arab Emirates, Tajikistan, Oman, Bahrain, Brunei, Laos, Armenia, Turkey, Israel, Myanmar, Bhutan, Nauru, the Solomon Islands, Tahiti, Fiji, Papua New Guinea, Luxembourg, Spain, Georgia, Greece, Hungary, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Italy, Switzerland, Finland, Iceland, Portugal, Slovenia, Sweden, Norway, Poland, Latvia, Slovakia, Romania, Bulgaria, Croatia, Lithuania, Russia, South Africa, Senegal, Brazil, El Salvador, Chile and Mexico.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


taiwan-subdivisions: 左營 新興

title: Blind boy leads book borrowers in Kaohsiung

content_text:
By Hsu Li-chuan and Dennis Xie / Staff reporter, with staff writer

An 11-year-old blind boy has received a “Love Reading Expert” award from the Kaohsiung Main Public Library for reading 161 books last year.

Wu Ching-yu (吳晉宇) did not let visual loss stop him learning, the library said.

Wu lost his vision due to retinal detachment at birth and had to spend his first two years in hospital. He attends a regular elementary school and is progressing well with the help of his mother, Chiang Hui-chun (姜慧純), who quit her job to accompany him in class, and after-school tutoring by a special education teacher for visually impaired people.

Wu Ching-yu, right, accompanied by his father, reads a book at the Kaohsiung Main Public Library on Friday.
 Photo: Hsu Li-chuan, Taipei Times

Wu started learning Braille in the first grade and regularly visits the Kaohsiung library, which has dedicated areas for reading and borrowing services for visually impaired people on the fourth floor, Chiang said on Thursday last week.

Every day after class, Wu would read Braille books from the library, borrowing a total of 161 last year, earning him a reading award, she said.

The Love Reading Expert award, which was established by the Ministry of Education, encourages reading and honors 24 winners every year. Participating entities include the National Central Library and all other public libraries across the nation.

Besides reading, Wu also plays the piano, sings in the school choir and loves trains, said his father, Wu Ying-yu (吳盈裕), adding that he likes to visit the High Speed Rail’s (HSR) Zuoying Station (左營) and can listen to broadcasts of train departures and arrivals for hours.

When visiting his grandmother in Taipei during summer or winter vacation, he would insist on taking the HSR so he could listen to and mimic the names of the stations being broadcast in Mandarin, Hoklo (commonly known as Taiwanese), Hakka and English, Wu Ying-yu said, adding that he has memorized all station names and can do wonderful impressions.

After reading The Story of My Life by Helen Keller, Wu Ching-yu aspires to be a talented person like the author once he grows up, Wu Ying-yu said, adding that his dream job is to become a train master for Taiwan High Speed Rail Corp.

Kaohsiung Main Public Library director Pan Cheng-yi (潘政儀) said that the main library and the Sinsing branch (新興) have more than 15,000 Braille books and audio books, and the library has a network of shared resources with other libraries, providing ample reading materials for visually impaired people.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Virus Outbreak: Hong Kong to stop tourist arrivals at midnight: Lam

OECD APPEAL:
 Warning that a global recession looks increasingly likely, the agency’s head called for a coordinated effort similar to the Marshall Plan

Hong Kong yesterday said it was stopping all tourist arrivals and transit passengers, including those from Taiwan, at its airport as of midnight tonight, as global emergency efforts to slow the COVID-19 pandemic ratcheted up around the world, with the death toll topping15,000 and more than 1 billion people being confined to their homes.

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) announced a raft of measures designed to stop the upward trend of cases in the territory.

“From midnight of March 25, all non-Hong Kong residents flying in from overseas will not be allowed into the city,” she said, adding that the order would be in place for at least two weeks.

The airport would also bar all transit passengers, Lam said.

Non-residents would still be allowed to enter Hong Kong from the Chinese mainland, Macau and Taiwan, but not if they have been to any other foreign country in the past 14 days.

The government was also planning to curb the sale of alcohol at more than 8,000 bars and restaurants, she said.

An emotional Lam said many people took off their masks in bars and “even have intimate acts when they are tipsy,” increasing the risk of cross-infection.

“So, we are going to suggest, as it requires legislative work, around 8,600 restaurants, bars and clubs with liquor licenses to temporarily suspend the sale of alcohol by amending the law,” Lam told a news conference.

“We are investigating any further measures we can do rather than a complete closure of restaurants as we know many Hong Kong residents do not cook at home and often dine out,” she said.

Alcohol would be available in supermarkets and convenience stores across the territory.

The government announced 39 new cases yesterday, 30 of which had a recent travel history, bringing its total to 357.

Four people have died of the disease in Hong Kong.

Meanwhile, governments scrambling to defend their own economies against the pandemic are being urged to coordinate to ward off a long-term global recession and future waves of infections.

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Secretary-General Angel Gurria said that the coordination ought to exceed both the 1930s New Deal in the US and the Marshall Plan, which rebuilt Europe after World War II.

A global recession looks “increasingly likely” in the first half of this year,” and “we must act now to avoid a protracted recession” Gurria said in a statement.

“Only a sizeable, credible, internationally coordinated effort can deal with the immediate public health emergency, buffer the economic shock and develop a path towards recovery,” he said.

While many governments are unveiling titanic spending packages against the pandemic, there has so far been no collective action plan from organizations such as the G7 or G20.

Gurria said governments had to work together to ensure progress on the scientific front, including mass testing and vaccine research.

“Everything must be done to earn the confidence of citizens, who felt the weaknesses in our economies before all this began,” he said.

Richer governments and their central banks are raising trillions of dollars to combat COVID-19, but concerns are mounting for poorer ones.

“If South Africa can’t afford to control the virus, it will spread again. No country can afford to keep every other country banned from traveling,” Charlie Robertson, global chief economist at Renaissance Capital in London, told Agence France-Presse. “So I would argue there has to be a global financing solution to address this virus crisis.”


content_text:
Virus Outbreak: Taiwan not yet able to export masks: ministry

MISINFORMATION:
 The 100,000 masks given to ally Paraguay were bought in other Latin American nations, not made in Taiwan, the Ministry of Foreign Affairs said

Taiwan has not yet reached a point where it can export masks to diplomatic allies amid the COVID-19 pandemic, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday, dismissing as misinformation online reports that it gave away masks to curry favor with a diplomatic ally.

“Taiwan provides med-ical aid to diplomatic allies based upon specific circumstances,” Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) said, adding that the supplements donated by Taiwan were all purchased locally in allied countries, in accordance with their needs.

“The time is not yet ripe” for Taiwan to export medical supplies, such as surgical masks, to diplomatic allies, until it is able to satisfy domestic demand, Wu said.

He was answering questions from reporters about reports that the ministry contravened the export ban by donating 100,000 masks to Paraguay, despite a domestic shortage.

The ministry on Saturday issued a statement rebutting the accusation, saying it had informed the authorities about the circulating misinformation.

Wu yesterday told a meeting of the legislature’s Foreign and National Defense Committee that the masks Taiwan provided to Paraguay were purchased in other Latin American countries at US$0.4 each and were not made in Taiwan.

However, restricted by the limited output of manufacturers in that region, Taiwan was able to give only 100,000 — instead of 1 million — masks to help the pandemic-hit ally, he said.

Wu added that Taiwan is facing a serious diplomatic challenge from China, which had contacted Paraguay and offered to donate masks.

Because of China’s suppression and poaching of allies, Taiwan has only 15 diplomatic allies, mostly in Latin America and the Caribbean.

Taiwan imposed a provisional ban on mask exports in late January after it reported the first confirmed case of novel coronavirus infection.

The ban, which was to last until Feb. 23, has been extended to April 30. The government has also requisitioned masks nationwide.

Lawmakers also asked Wu about Taiwan’s mask agreement with the US in their joint efforts to combat COVID-19.

Under the joint statement signed on March 18 by Wu and American Institute in Taiwan Director Brent Christensen, the US promised to reserve raw materials for 300,000 medical protective suits for Taiwan, while Taiwan agreed to provide 100,000 masks per week to the US when its production capacity has stabilized.

Wu confirmed that it is a formal “government-to-government” statement, although there are no formal diplomatic ties between the two nations.

As for when Taiwan would begin to supply the US with 100,000 masks per week, Wu said the two sides are still discussing the details.

Besides, the US has not yet decided when it would begin shipments of raw materials for 300,000 medical protective suits for Taiwan, Deputy Minister of Foreign Affairs Hsu Szu-chien (徐斯儉) said.

Taiwan needs 1 million medical protective suits and there are only two companies in the world — one in Japan and the other in the US — that produce key materials for the product, Vice Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said.

Although a Taiwanese company produces medical-grade cloth for protective suits, its output can only satisfy 10 percent of domestic demand, Wang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Virus Outbreak: Olympics postponement nears as Canada pulls athletes

This year’s Tokyo Olympics looked likely to be the first to be postponed since the modern Games began in the 19th century, as Canada’s national team pulled out and Japan’s prime minister said that a delay might be unavoidable due to the COVID-19 pandemic.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe yesterday told parliament that the Olympics, set to start in July, would have to be postponed if safety cannot be guaranteed for spectators and athletes.

His comments came a day after the International Olympic Committee (IOC) said that it would decide within four weeks how to handle the event amid the outbreak, with a delay being an option.

A man walks past a display showing a countdown to the start of the Tokyo 2020 Olympic Games in Tokyo yesterday.
 Photo: AFP

After weeks of avoiding direct mention of scuttling the schedule, Abe changed his tone and said if the full Games could not be held in an environment where everyone feels safe, “a decision will have to be made to postpone it.”

He added that cancelation was not an option and that he wanted an IOC decision to be made as soon as possible.

The Tokyo Olympic Committee echoed the tone, with committee president Yoshiro Mori saying organizers would discuss different scenarios for the Games within four weeks, ruling out a cancelation.

The aim is to hold the event this year, even with a delay, he said.

Abe added that he might have to communicate his own thoughts directly to IOC president Thomas Bach, saying the world was not ready to hold an Olympics.

If the Olympics are called off, it would be the biggest event to be halted by the COVID-19 outbreak.

The last time an Olympics was canceled was in 1944 due to World War II, and the Games have never been delayed by as long as a year under the auspices of the IOC, which was established in 1894.

The 1940 Games were initially postponed, but then canceled.

Several nations are calling for the Olympics to be pushed back until at least next year.

That would cause logistical nightmares, but would be far less painful than cancelation for the host, sponsors, broadcasters and others that have tens of billions of dollars invested in the event.

Earlier, the Canadian Olympic Committee and Canadian Paralympic Committee “urgently” called on the IOC and other organizers to postpone the event by a year.

“While we recognize the inherent complexities around a postponement, nothing is more important than the health and safety of our athletes,” they said. “We are in the midst of a global health crisis that is far more significant than sport.”

Other major sporting federations and political leaders have also called on the IOC and Japanese organizers to postpone the Games, with the pandemic already wrecking training for athletes.

The Australian Olympic Committee yesterday said that its athletes should prepare for the event to be held next year, while World Athletics said that it was “ready to work with the IOC and all sport on an alternative date.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
The National Communications Commission (NCC) aims to present draft regulations governing over-the-top (OTT) media providers before the end of July, NCC Chairman Chen Yaw-shyang (陳耀祥) said yesterday.

Chen made the announcement at a meeting of the legislature’s Transportation Committee in Taipei, at which he presented the budget plans for the Telecommunications Technology Center and Taiwan Network Information Center, which are supervised by the NCC.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Mong-kai (洪孟楷) asked Chen about the commission’s progress on proposed regulations for OTT media, including Netflix, iQiyi and Line TV.

National Communications Commission Chairman Chen Yaw-shyang speaks at a meeting at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.
 Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

Hong quoted Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) as saying that Chinese-backed streaming media would definitely be regulated, because the content would be available in every household and could “brainwash” people.

However, streaming media mostly offer entertainment content, not news programs, Hong said.

Hong asked why OTT content from China is a national security issue, when TV stations are allowed to broadcast Chinese TV series.

He asked if the regulations would handle Chinese streaming media differently from content from other countries.

If TV stations want to broadcast Chinese programs, the programs should be approved by the Ministry of Culture, Chen said.

However, such an obligation is not imposed on streaming media, he said.

Chen said that he has watched Iqiyi content, but he was not heavily influenced by it.

Cultural exchanges between Taiwan and China should be conducted on fair and equal terms, he said.

“Regulations should apply to OTT providers in Taiwan as well as those overseas,” he said.

“However, when cross-strait issues are involved, we would have to consult officials at the Mainland Affairs Council and the ministry,” he said, adding that other government agencies also handle cross-strait affairs under this principle.

While big online streaming media, such as iQiyi, would definitely be regulated, the commission has yet to determine how they would be managed, Chen said.

Hopefully, the draft OTT regulations would be unveiled before the NCC commissioners’ terms expire on July 31, Chen said, adding that the commission would hear the public’s comments on the draft.

One of the key principles in the regulations would focus on big streaming media that offer professionally produced content similar to those on broadcast media, Chen said.

Regulations would not be applicable to individuals who upload self-produced content to Facebook or Tiktok, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Commission plans to prepare OTT rules by July


title: Minister proposes cutting utility rates

content_text:
Minister of Economic Affairs Shen Jong-chin (沈榮津) yesterday suggested reducing utility rates for companies affected by the COVID-19 outbreak, but he did not go into details.

The ministry’s State-owned Enterprise Commission would “consult with Taiwan Power Co (台電) and Taiwan Water Corp (台灣自來水) this week to determine” any eventual reductions, Shen told reporters before attending a meeting of the Legislative Yuan’s Economics Committee in Taipei.

He declined to provide concrete numbers.

Minister of Economic Affairs Shen Jong-chin attends a meeting of the Economics Committee at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.
 Photo: CNA

During the meeting, lawmakers proposed slashing electricity and water tariffs by 5 to 20 percent, citing cuts made during the SARS epidemic in 2003 and the global financial crisis in 2008.

Deputy Minister of Economic Affairs Lin Chuan-neng (林全能) told committee members that the ministry is seeking also to reduce rents for companies with production plants in the nation’s industrial parks.

However, lawmakers urged the ministry to also consider ways to help reduce rents for businesses outside of industrial parks, in light of growing pressure on the nation’s service sector, which is heavily dependent on domestic demand.

In a bid to stimulate the service sector, the ministry has proposed expanding government spending next quarter from NT$54.8 billion (US$1.8 billion) to NT$60.6 billion, a report it submitted to the Legislative Yuan showed.

The ministry also plans to shift an estimated NT$5.7 billion in government procurements, originally scheduled for next year, to this year, the report said.

On a positive note, returning Taiwanese firms’ investments would help boost domestic demand, the ministry said, adding that, thanks to three government programs launched early last year amid the US-China trade dispute, 406 firms have pledged a total NT$921.7 billion in investments, of which NT$304.4 billion is expected to materialize by the end of the year.

Meanwhile, Lin said that Taiwan would be able to reach its target of making 13 million masks per day from early next month, after producing 12.6 million masks per day last week.

He said that Taiwan has sufficient raw materials to continue producing masks through late June, even if production needs to go up to 15 million masks per day.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: Physical weakness may be a sign of depression: study

content_text:
Weaker physical performance might be linked to symptoms of anxiety or depression in middle-aged women, the John Tung Foundation said yesterday, citing a study published in the journal Menopause in June last year.

The report, titled “Objective measures of physical performance associated with depression and/or anxiety in midlife Singaporean women,” studied 1,159 women aged 45 to 69 who received regular gynecologic care at the National University Hospital in Singapore, the foundation said.

The researchers assessed the women’s upper body strength by testing their hand grip and their lower body strength by measuring how fast they walked, their ability to balance while standing and the amount of time it took them to rise from a chair five times, it said.

The women were also asked to fill out questionnaires on the frequency with which they experienced symptoms of anxiety or depression, such as feelings of sadness, loss of appetite or problems sleeping, in recent weeks, it said.

The study showed that 181 had symptoms of anxiety or depression, most of whom were aged 45 to 54, and overall had poorer physical performance, it said.

Although the study is unable to prove a causal relationship between fitness and mental health, it strongly suggests the benefit of exercise, foundation mental health center director Yeh Ya-hsin (葉雅馨) said.

Middle-aged women not only have to adapt to menopause, but might also find themselves sandwiched between their aging parents, children, spouses and jobs, she said.

These experiences, in addition to the high expectations placed on them by society, are often accompanied by depression and anxiety, she said.

Liu Chia-yi (劉嘉逸), former head of the Taiwan Association Against Depression, compared the connection between physical strength and depression or anxiety to the question of whether the chicken or the egg came first.

Regardless of which is the cause and which is the effect, Liu recommended that women maintain a positive mood and stay fit.

According to the foundation, the population of women aged 45 to 59 in Taiwan is nearly 2.76 million, accounting for 11.7 percent of the nation’s overall population.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.