content_text:
2020年1月16日，當代醫學新聞網站（www.medicalnewstoday.com）發表題為「擔心這個消息嗎？」一文。文章說，閱讀新聞可能會產生壓力。當新聞特別令人擔憂時，許多人都感到焦慮不安，以至於他們難以應對。對於某些人而言，源源不斷地接觸壓力大的新聞而產生的憤怒、絕望和無能為力的感覺，會阻礙日常工作的進行。專家建議，當面對負面新聞導致的焦慮時，最好的方法是避開這些新聞一段時間。

年輕一代 受新聞影響最大

儘管與新聞相關的焦慮已經存在了多個世紀，但在2016年變得尤為明顯，這一年充滿了使社區兩極分化的全球性事件。治療師斯托斯尼（Steven Stosny）博士在「華盛頓郵報」發表評論，將這種狀況稱為「頭條壓力症」。他表示，「該症狀特別影響女性客戶」。

美國心理學會（APA）最近進行的一項調查顯示，在2016年8月至2017年1月之間，美國民眾整體平均壓力水平從4.8增加到5.1。按照調查標準，1表示很少或無壓力，而10表示極高壓力，從4.8升到5.1表示壓力增加了6.25%。研究人員指出，這是該協會開始進行這些調查十年來，平均壓力水平的首次顯著增加。

2019年關於美國人口壓力水平突出一點是，受訪者表示，他們「對特定主題的擔憂明顯更多」。根據該報告的最新民意調查數據，美國成年人在政治、醫療保健和大規模槍擊事件上承受的「壓力最大」。同時，氣候變化和性騷擾在2019年的壓力也比2018年「大得多」。

研究發現，千禧一代（Millennials）和Z世代（Gen Zers）受影響的比例最高。報告作者發現，72%的成年人同意「媒體對事情的打擊超出比例」的說法，而54%的成年人表示，他們希望隨時了解新聞，但接著會感到壓力。

不同年齡段的人表示新聞壓力的程度不同，30歲以下的年輕人更多地承認自己對新聞周期感到不安。61%Z世代成年人和60%千禧一代說，他們想保持知情，但得知這一消息會使他們感到壓力，而55%的X世代和50%的嬰兒潮一代表達了相同的看法。但是，只有36%的老年人表示，他們想保持知情，但這樣做會給他們帶來壓力。

作者補充說，許多人選擇迴避新聞來躲避壓力。他們寫道：「39%的成年人表示，他們在過去的一年中已採取措施，減少新聞消費。」

轉移話題 減少新聞壓力

美國心理協會專業實踐執行總監諾戴爾（Katherine C. Nordal）博士強調從新聞中休息並轉向其他活動的重要性：「閱讀足夠的資訊以保持了解，然後計畫一些活動，定期擺脫問題和可能引起的壓力。」

當代醫學新聞網站記者對此進行了採訪。一名女讀者說，她一直患有複雜的創傷後應激障礙（PTSD）。對她而言，休息是應對新聞相關焦慮的唯一方法。她表示：「十年前，我意識到，真正解決心理健康的唯一方法就是不去看新聞。這意味著我不知道世界上正在發生的事情，也意味著我可以在早晨起床。」

也有女讀者解釋說：「我對基於新聞的焦慮的解決方案都是轉移注意力。我需要走進大自然，閱讀書籍，進行一些面對面的交談，並暫時避開屏幕。」 研究表明，讀書、運動、聽音樂和練習冥想也可以幫助減輕媒體壓力。

有的讀者解決新聞相關焦慮不是擺脫新聞干擾，而是放在可以幫助解決的問題上。例如，有的讀者說，受到壞消息的影響使她想立即採取行動。她說：「在經歷了一個壞消息的夏天之後，我感到無助和無用，所以我加入了一個規模很小但充滿熱情的政黨。」她表示，「脫離接觸新聞不錯，但讓我覺得別人決定了我的未來」。通過參與社區活動可以增強一個人的幸福感，重新輸入目標並鞏固社區中的認同。

也有學者對新聞製作提出要求。維吉尼亞聯邦大學麥金太爾（Karen McIntyre）博士和和荷蘭阿姆斯特丹的睜眼研究所（Open Eyes Institute）的吉爾登斯泰（Cathrine Gyldensted）表示，人們應該將積極的心理學技術應用於新聞處理和製作，創造出富有吸引力的報導，同時堅持新聞業的核心職能。「我們的研究結果表明，觀看負面新聞節目會提高自我報告的焦慮和悲傷情緒，並導致個人憂慮的加劇。」

兩人認為，人們需要更具「建設性的新聞」（constructive journalism）。這種新聞側重提出對當前問題的解決方案，並著重於「另一面」，而不僅是關於於問題本身。他們寫道：「建設性新聞試圖抵消古典新聞對世界歪曲描寫，並加強傳統的新聞道德。」

journalist: /韓傑編譯

countries: 荷蘭 美國

title: 你有新聞頭條壓力症嗎？


content_text:
感染新冠肺炎的好萊塢巨星湯姆漢克斯（Tom Hanks）在澳洲醫院接受隔離治療2周後，今天表示他和妻子的身體狀況正在好轉，呼籲大家遵守自主隔離的建議。

法新社報導，湯姆漢克斯在社群媒體推特（Twitter）推文表示：「嘿大夥兒，從我們開始出現症狀到現在已經過了2周，我們感覺好點了。」

pic.twitter.com/3E7566qiAh

— Tom Hanks (@tomhanks) March 23, 2020

63歲奧斯卡影帝湯姆漢克斯日前和妻子麗塔威爾森（Rita Wilson）日前來到澳洲黃金海岸（Gold Coast）拍攝「貓王」艾維斯普里斯萊（Elvis Presley）傳記電影時，染上2019冠狀病毒疾病（COVID-19），兩人隨後送醫治療，上周出院後在澳洲租屋自主隔離，電影拍攝作業目前也因此停擺。

美國和澳洲都正在努力遏止疫情擴散，並想辦法讓民眾避免前往社交場所，湯姆漢克斯今天呼籲民眾聽取政府專家控制疫情大流行的相關建議。

他推文寫道：「就地避難（Sheltering in place）是這麼一回事：你不會傳染任何人，也不會被任何人傳染。這是常識嗎？不是。必須花點時間（讓大眾接受），但如果我們彼此互相照應，幫助我們能幫助的地方，給予一些安慰…這一切也都會過去的。我們可以找到辦法的。」

澳洲數千名民眾無視保持社交距離的建議，照樣湧入海灘、酒吧和餐廳，導致澳洲確診總例數今天一口氣突破1100例，政府遂下令關閉夜店、俱樂部、健身房和禮拜堂，地方當局也開始關閉海灘，咖啡廳和餐廳也僅能提供外帶或外送服務。

➤➤➤點我看更多《名人染疫》相關報導

journalist: 中央社澳洲黃金海岸23日綜合外電報導

countries: 美國 澳洲

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 湯姆漢克斯推文稱身體好轉 肯定自主隔離


content_text:
44歲國標女王劉真和死神搏鬥45天，終不敵病痛折磨，於今天病逝於台北榮總，她上月初因心臟主動脈瓣狹窄動刀，不料術後竟心臟驟停，院方隨即裝上葉克膜進行搶救，2月下旬拆除葉克膜，改裝心室輔助器等待換心，3月3日又傳出她因自發性腦出血，緊急進行開顱手術，清除腦中血塊，儘管醫療團隊竭盡全力為她醫治，無奈最終還是回天乏術，她的美麗身影只能追憶。

台北榮總聲明如下：

劉真老師因為嚴重主動脈瓣狹窄，於109年2月7日至本院接受傳統主動脈瓣膜置換手術。由於心臟功能恢復不良，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架，後續因心臟功能遲未恢復，於2月13日裝置心室輔助器，二月下旬及三月初先後發生腦部栓塞與出血，造成腦壓上升進行開顱減壓手術。術後雖一度有起色，仍因為腦壓過高，藥石罔效，於3月22日晚上22時22分不幸辭世，本院醫療團隊深感哀痛與不捨。

家屬透過院方表示，這段時間感謝各界對於劉真老師的關心與鼓勵，對於許多好友來電或問候，無法充分說明跟聯繫，頗多失禮，懇請諒解並致上誠摯的歉意。對於醫療團隊的努力，家屬也表達感恩之意。

劉真熱愛國標，健康形象深植人心，突然病倒讓外界難以接受，當時第一時間辛龍否認，表示只是健康檢查，後來吳宗憲(憲哥)向媒體證實劉真住院，辛龍為照顧愛妻全面停工，至於劉真之所以動刀，外傳是因為她想再為辛龍生第二胎，且她的心臟問題讓她跳舞的時候容易喘，還有胸悶等現象，若不開刀，恐有猝死風險。

追憶劉真：

(影音來源：聯合新聞網)

而劉真住院期間，家屬態度低調，對於病情始終未對外鬆口，而把愛妻劉真視為心頭肉的辛龍，內心更是煎熬，上月27日他在臉書發聲，哀痛表示願意用自己的命換回劉真，因為女兒霓霓可以沒有爸爸，卻不能沒有媽媽，他把霓霓的聲音錄給躺在病床上的劉真聽，劉真默默流下了眼淚，對女兒的不捨可想而知，辛龍說，即使自己外表看起來堅強，其實卻很渺小，他只能告訴自己千萬不能崩潰，如今劉真沒能度過難關，辛龍的哀慟，恐怕不是短時間就能平復。

劉真自18歲開始學習國際標準舞，多次參加比賽成績亮眼，也以此踏入演藝圈，被稱「國標舞女王」。劉真在政大就讀時追求者眾，在感情路上跌跌撞撞，2014年與外型完全不同的辛龍在夏威夷完婚，一直是娛樂圈的模範夫妻，辛龍更是有名的「寵妻魔人」。

2016年劉真40歲生下女兒「霓霓」，坦言當媽後小心翼翼、變得很怕死。劉真病況危急，讓老公辛龍憂心至極，在臉書發文說「女兒才四歲，不能沒媽媽」，稱願用生命換劉真，也懇請大家為劉真集氣祝福，但辛龍的深情仍換不回奇蹟。

劉真生前曾在臉書提到她「最愛在跳舞的自己」，因為跳舞讓她感受到發光發熱的強烈存在感。如今病逝無法再見她的美麗舞姿，令人不捨也惋惜。

journalist: 記者林怡秀、陳筠青、賴韻如、楊雅棠／即時報導

title: 等不到換心 劉真44歲病逝 榮總聲明這樣說


content_text:
新澤西州周一宣布新冠肺炎確診數增935例，達2844人，死亡新添7人，累計27死。州長墨菲表示，不排除延長關校時間，目前無預測開啟時間。

墨菲在發布會表示，目前新州的社區傳播還在蔓延，檢測力度也在加大。州府於博根郡社區大學(Bergen Community College)、含德市藝術中心(PNC Bank Arts Center)設置兩處不需預約，先到先測的檢測站，周一均大排長龍，早晨開始受理半小時內宣布額滿。

衛生廳長Judith Persichilli稱新增的7起死亡病例分別來自博根(Bergen)、華倫(Warren)、桑莫塞(Somerset)、友聯(Union)、百賽克(Passaic)和埃塞克斯(Essex)，年齡從57至91歲。

墨菲21日下令採取居家避疫嚴峻措施，限制居民出門，但承認周末違反禁令的居民不少，「很多人不以為然，我們非常不開心」。就在社交網站上，許多居民還留言稱周末天氣很好，而且不是每個人都生病了，「這樣的好天氣不出門太浪費了。」

新州周六已實施禁令，非民生必須商業行為暫停，允許營業類別網址：

https://covid19.nj.gov/faqs/nj-information/general-public/governor-murphy-announces-statewide-stay-at-home-order-closure-of-all-non-essential-retail-businesses 。

journalist: 記者呂賢修、記者謝哲澍/綜合報導

events: 新冠肺炎 死亡

title: 新州添7死935例 檢測站半小時額滿


content_text:
芝加哥市政府23日表示，為了準備因應可能大增的新冠病毒患者需求，市府與位在北密西根大道旁的坎布里亞酒店(Cambria Hotel)簽訂合同，將租下該酒店215個房間作為緊急醫療病房之用。

市府表示，除了這家酒店外，市府還與其他飯店研擬合同，準備租下1000多個酒店房間，未來幾周內，將擴增到2000到4000個房間，這些房間將作為輕症患者的隔離居所。

伊利諾州酒店住宿協會(Illinois Hotel Lodging Association)總裁賈克伯森(Michael Jacobson)表示，很多酒店都想要加入市府這項計畫，他說，目前他已經確定全州有1萬2000多個酒店房間，願意加入此計畫，「今早我就收到五、六家酒店的電話，表明想要參加此行動」。

芝加哥市長萊特福特表示，市府將以每個房間約175元一晚的價格，像這些酒店租用，這筆費用包括供給住戶三餐，市府說，將想辦法向聯邦要回這筆經費。

這些酒店房除了作為輕症患者臨時病房外，也會提供給醫護人員住宿之用，藉此減少他們可能感染家人的機率。

➤➤➤點我看更多《芝加哥新冠疫情》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 芝市府租用4000間酒店房 作為輕症患者隔離病房


content_text:
病毒過後的世界還會返回以前嗎？以前的世界秩序又是怎樣呢？千年文明的累積，人們享受著和平、繁榮、公平、誠實，濟弱扶傾。表現在日常生活是，香舍里榭咖啡座、史丹福中心購物，東方明珠看浦東，鼎泰豐吃小籠包。如今泡沫破裂，有人建議，餐館改為外賣店，旅館改成醫院，製衣廠改造口罩，香水廠生產消毒水。這世界哪樣危害更大，病毒還是恐慌？

防疫的最後防線是鎖國，外人不准進來，國人不准出去，台灣3月19日是最後封國的。有人認為，台灣防疫好，最後才端出殺手鐧，有人說台灣做得太晚。我要說，不管早晚台灣終究做了，說明一件事，防疫沒有一個國家能不鎖國，鎖國就是危機處理共識。換句話，遇到生命危險，保護自己最重要。於是，歐盟往來無國界的美景，遇到武漢一炎破功，何止歐盟和申根，美國和加拿大，澳洲和紐西蘭，新加坡馬來西亞，本是好兄弟，病毒使兄弟分家，鬩牆，CNN主播和紐約州長親兄弟，訪問談防疫，在電視當眾槓上了，儘管有人懷疑他們在作秀。然而有好幾個國家，一口氣取消所有免簽證，不是作秀。墨西哥有個笑話，呼籲川普趕快在邊界築牆，擋住美國的非法移民、病毒。

病毒過後的世界，恢復到百年前，簽證嚴格管制，回歸到兩百年前，築牆護城河。

回想新冠病毒還在開天闢地時期，中國說「離不開武漢湖北」，一個月後「到不了美洲歐洲」，接著「義大利、美國、西班牙、澳洲、南美」都淪陷，病毒無國界。有人說，病毒總在黃種人亞洲人身上，有人說，老年人最危險，白種人機會大，男人容易得，新「老白男」論。中國說，美軍陰謀把病毒栽種武漢，川普說，全球都是「中國病毒」害的，二者利用台灣海峽秀肌肉。起先亞洲人戴口罩，西方人不屑戴，接著不只戴，還戴面具，還穿連身白色防疫衣，人們說是Walking Dead。NBA的KD、湯姆漢克斯、世界名人、國家領袖紛紛中標。英國女王離開白金漢宮，避居溫莎古堡。當年「不愛江山愛美人」，溫莎公爵捨棄英國王室，去美國結合孀居的湯普森夫人，王室極不諒解，現在輪到溫莎來保護女王。

病毒過後的世界，面具下誰也不認識誰，貧富、種族、偏見，一掃而空，病毒無歧視。

journalist: 張至璋

countries: 歐盟 墨西哥 加拿大 義大利 澳洲 馬來西亞 英國 中國 新加坡 美國 紐西蘭 台灣 西班牙

title: 病毒無歧視


content_text:
澳洲雪梨新聞網站Sydney News & Life引述當地其他媒體報導透露，東京奧運將延後到2021年舉行。澳洲奧運代表隊隊員已獲通知，須為東京奧運延後將近一年作好準備。

澳洲廣播公司（ABC Australia）駐東京特派員表示，東京奧運將在2021年北半球夏季舉行。

彭博報導，國際奧會表示，將著手規畫2020東京奧運延後事宜，但不會考慮取消。

倫敦「金融時報」22日報導，有關方面已達成「君子協議」，不會取消本屆東京奧運，只會延後到2021年夏季舉行。

延伸閱讀：

➤加拿大、澳洲：不參加今年東奧 安倍鬆口：延期是選項

➤奧運聖火抵日本 沒觀眾好冷清

➤➤➤點我看更多《運動賽事停辦》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 中央社台北24日電

countries: 加拿大 澳洲 日本

title: 東京奧運延期！推至2021夏季舉行


content_text:
火箭大前鋒塔克（ P.J. Tucker）愛鞋成癡，熱中收集各式限量球鞋；而他也宣布將開設自己的鞋店，將在10月盛大開幕。

他的鞋店店名將取為「Better Generation」，他說：「過去我把精神都花在球場上，但球鞋文化是非常重要的一部分。到時候會有很多很屌的聯名鞋款，我非常期待，一定會很有趣。」

過去有不少NBA球員開了自己的鞋店，包括西蒙斯（Bobby Simmons）、威廉斯（Derrick Williams）和安德森（Derek Anderson）等人，詹姆斯（LeBron James）也是潮流服飾店「UNKNWN」的合夥人。

塔克說：「休士頓的球鞋文化很酷，不只有很多鞋頭，還有很多球鞋愛好者，比我想像還多。所以我認為，應該要有更多球鞋活動。」

進入NBA以來，塔克一直是Nike旗下簽約球員；過去合約到期時，曾有其他品牌想為他推出簽名鞋款，來吸引他簽約，卻被他拒絕。但他表示：「我不想一直穿著同樣系列的球鞋。」

擁有上千雙球鞋收藏，塔克總是能穿著少見且特別的鞋款出現在場上和場下，有些鞋款價值甚至高達上千元。據說他和Nike的新合約，還包括多款的客製球鞋，布萊恩特（Kobe Bryant）的鞋款也在其中。部分特殊鞋款，據說還可能在塔克的新店上市。

journalist: 編譯林育正╱綜合報導

title: NBA╱「鞋王」塔克球鞋店10月開幕 罕見潮鞋成焦點


content_text:
打下六座超級盃冠軍的四分衛布雷迪（Tom Brady）日前離開效力20年的新英格蘭愛國者，加入坦帕灣海盜；而愛國者球團也在「坦帕灣時報」刊登全版廣告，向這位堪稱NFL史上最偉大的四分衛致敬。

「精采的20年，你給了我們一切。當你以第六輪來到球隊，你是我們最好的選擇，沒人能想像，你會有如此成就，和對社區的極大貢獻。」

「你對比賽展現無比的熱情和鬥志，總是追求卓越，帶領我們拿下六座超級盃冠軍，九個聯會冠軍和17個分區冠軍。場上的表現，讓你被譽為最偉大的球員，但你是一位更好的人。謝謝你為愛國者的貢獻，希望你能持續取得成功，永遠不會再有下一個布雷迪。」

42歲的布雷迪在2000年選秀第六輪199順位被愛國者隊選中，20年間拿下17個分區冠軍，以及六個超級盃冠軍；其中個人還拿下四次超級盃MVP，以及三次例行賽MVP。而且20個球季中，沒有ㄧ季球隊勝率低於五成，還曾經例行賽16戰全勝。

在廣告上，愛國者和老闆克拉夫特（Kraft）家族還向坦帕灣的球迷喊話，「好好照顧他，偉大的球員來了。」

title: NFL╱愛國者全版廣告 致敬布雷迪「精采20年」


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐全球，加拿大奧林匹克委員會在當地時間22日晚間宣布 ，將不派代表隊參加2020年舉行的東京奧運，開出全球第一槍。澳洲奧委會隨後也宣布，今年已無法組隊參賽，已要求選手準備明年夏季再參賽。

加拿大奧委會22日晚間發布聲明說，「此事不僅攸關運動員的健康，也關乎大眾健康；由於新冠肺炎疫情及相關風險，選手若持續訓練，對於選手本身、他們的家人及加拿大民眾都不安全」。

加拿大奧會及帕運會組織緊急呼籲國際奧委會（IOC）、國際帕運會（IPC）和世界衛生組織（WHO）將東京奧運會和帕拉林匹克運動會（Paralympics）延期一年。

東奧目前定於7月24日舉行，帕運會則定於8月25日舉行。

澳洲奧委會23日也發布聲明說，「今天上午透過電話會議召開執委會，並一致認為，在國內外不斷變化的情勢下，澳洲無法組隊參賽（今年東奧）」。

澳洲奧運委員會在聲明補充說，選手們如今應該把焦點放在可望改於2021年北半球夏季舉辦的東京奧運。

澳洲總理莫里森23日表示，已發布的全球旅遊禁令也適用於奧運代表隊，因此奧運選手恐怕無法離開澳洲。但被問及澳洲代表隊是否參賽時，莫里森表示，應由澳洲奧委會決定。

日本首相安倍晉三23日首度鬆口稱，如果不能以「完整形式」舉辦東京奧運，那延期東奧可能成為選項之一。安倍還向國會表示，取消東奧不是一個選項。

國際奧委員主席巴赫22日稍早致信給運動員時說，完全取消夏季奧運會不是一個選項，承諾在未來四周內做出最終決定。

巴赫指出：「國際奧會執委會強調，取消2020年東奧不會解決任何問題或幫助到任何人。因此，取消不在討論的議程中。」

journalist: 編譯中心／綜合22日電

countries: 澳洲 加拿大 日本

title: 加拿大、澳洲：不參加今年東奧 安倍鬆口：延期是選項


content_text:
全球各國為防堵新冠病毒擴散發布愈來愈多的旅行禁令，已讓航空業現在等於癱瘓。例如：澳洲與紐西蘭建議民眾除非必要，不做國內旅行，阿拉伯聯合大公國將完全禁止航班飛航兩周，台灣和新加坡禁止國外旅客在其機場轉機。

● 阿拉伯聯合大公國

做為阿聯酋航空與阿提哈德航空的母國，阿聯宣布將在48小時之內，完全禁止所有客運航班飛航兩星期，但貨運照常，有撒出人員的緊急需求時也不在此限。

阿聯酋航空是全球最大的長程航空公司之一，周日（22日）表示本周將暫停幾乎所有的客運航班，員工最多減薪一半。

● 新加坡航空運能至下月底將減少96%

新航今天宣布到下個月底，運輸能量將進一步大減96%，這是公司有史以來面臨的最大挑戰。在星國政府未宣布短期禁止旅客轉機之前，新航原準備將其國際航線的運能減半。

● 香港國泰航空運能也要減少96%

因為政府的禁令，旅行更加不易，國泰航空也已經把4月和5月的客運運能大降96%。

● 澳洲航空業紓困估計需要26億美元

澳洲政府希望非必要的國內航班都取消的通告一出，飛航國內偏遠城鎮的小型航空業者Regional Express表示，除昆士蘭州之外，其他州的航班都將在下個月6日中止。Regional Express估計澳洲整體航空業需要的紓困資金是政府目前所提金額的6倍，要有澳幣46億元（26億美元）才夠。

● 中國大陸今起目的地北京的航班需先飛其他指定機場檢疫

自身疫情已趨緩的中國大陸為防這波境外移入，今天起規定所有原飛北京的國際航班，須先改降其他指定機場進行必要檢疫程序。今年元旦到本月16日為止，往來中國與中國國內的航班取消已高達57萬個。

journalist: 編譯黃淑玲／綜合外電

countries: 澳洲 中國 新加坡 香港 紐西蘭 阿聯 台灣

title: 各國一再追加旅行禁令 全球航空業已近癱瘓


title: 加拿大、澳洲：不參加今年東奧 安倍鬆口：延期是選項


content_text:
紅襪近年多筆投資常當冤大頭，今年也逃不過宿命，有多達6名球員本季無法替球隊出賽，還是得支付薪資，其中合計的數字高達8040萬美元。

首先最高薪的重擔為王牌投手塞爾（Chris Sale），去年3月24日以5年1.45億美元，不幸日前傳出要動TJ手術消息，預估得花1年半時間才能回來，不論大聯盟球季何時開打，都確定整季報銷。依照合約內容，塞爾本季年薪達3000萬美元，雖沒出賽紀錄，紅襪還是得承擔高額薪資。

僅次於塞爾的，是剛被送走的普萊斯（David Price），2016年簽下投手破紀錄合約，卻飽受傷病困擾，去年遭逢手腕傷勢，一度先發0勝3敗，防禦率飆升，在波士頓也不得媒體緣，讓紅襪在今年認賠出清，成為貝茲(Mookie Betts）交易案的配菜，但根據當時與道奇交易談判細節，紅襪仍須負擔普萊斯一半的年薪，他本季薪水達3200萬美元，紅襪等於要付1600萬美元。

其餘4人分別為卡斯提歐（Rusney Castillo）、派卓亞（Dustin Pedroia）、「功夫熊貓」山多瓦（Pablo Sandoval）及拉米瑞茲（Hanley Ramirez）。曾經轟動一時的古巴外野手卡斯提歐，因表現不如預期，長期蹲在小聯盟3A，合約最後一年也有破1400萬薪水，為紅襪長達7年負擔，因此被貼上薪水小偷標籤。

隊長派卓亞則是長期掛傷病，2016年賽季結束進行關節視鏡手術，2017年球季剛開始不久，他就在金鶯主場被滑向二壘的馬恰多（Manny Machado）踹傷，過去2年合計僅出賽9場，本季恐怕仍無法出賽，使得紅襪等於浪費1312萬美元年薪的投資。

「功夫熊貓」山多瓦與拉米瑞茲則是紅襪在2015年兩筆最失敗的投資所害。山多瓦2014年隨巨人奪下世界大賽冠軍後，隨即與紅襪簽下5年9500萬美元大約，但打不出身價還飽受傷勢困擾，在2017年季中認賠釋出，但紅襪本季還是得支付山多瓦500萬美元薪水

。拉米瑞茲則是同年以4年8800萬美元加盟紅襪，只是回不去過去3屆全明星身手，2018年球季打擊雖有復甦跡象，卻在5月份大崩盤，只打了44場比賽就遭到紅襪釋出，由於合約有延遲付款，本季仍能收到紅襪支付的200萬美元薪資。

journalist: 體育新聞組╱綜合報導

title: MLB╱紅襪當冤大頭 6球員沒打球還得付8040萬


content_text:
他們就是美國職棒大聯盟30支球隊的場館工作人員，這些工作人員通稱為「比賽日員工（Gameday Employees）」，主要在比賽當天負責場地的停車、帶位、整地、灑水、畫線、運補、叫賣、守攤、清潔、保安、收票工作。他們通常在比賽當天提早幾個小時到場報到工作，球賽如果因為天氣下雨，他們是按照工作時間結算，至於取消比賽或者重新易地比賽，那麼就意味著收入泡湯。

美國的職業運動天地，目前籃球、冰球和棒球的運作，都受到新冠肺炎疫情的影響，職棒大聯盟本來在3月12日決議取消春訓剩餘賽程，並將3月26日開幕日相關賽程和活動至少延後兩周，但是三天之後，大聯盟卻不得不透露開幕日可能必須延遲到5月25日國殤日之後。

換句話說，大聯盟例行賽共排定2430場比賽；30支球隊的數千名臨時雇工，本來打算從3月26日到9月27日之間，可以穩當地工作81次。可是他們目前的擔憂，是聯盟的例行賽如果從此賽事總數縮減，他們工作時數和實際收入當然減少。

這些天來，有部分運動球星出面呼籲，幫助那些三餐不繼的運動場館季節性工作人員。然而，職棒大聯盟卻是第一個職業運動組織，以集體利益為出發點，拿出一個具體辦法協助這些場館職員。大聯盟的公開承諾是，向聯盟所屬全部球隊撥發總數為3000萬美元的援助金，以便讓這些人眼前先能救急。

波士頓紅襪隊為例，該隊位在波士頓市區的芬威球場（Fenway Park），約有1300名臨時雇員，他們都是做一天算一天；大聯盟如果能將100萬美元援金即時到位，這些員工每人估計約能拿到770元救急。

由於大聯盟在收入和支出方面，一向採行「大小市場互助共存（disparity）」原則，因此該組織還在持續討論，究竟應該如何從組織的高度，注重平均照顧全國各地大市場和小市場球隊的所有相關臨時雇員；也就是每個有需要的工作人員，無論是屬於洛杉磯道奇隊或者堪薩斯市皇家隊的職員，都可以獲得同額援金。

復賽遙期，只有無奈地畫餅充飢。

journalist: 《場邊人語》彭廣揚

title: 復賽無期 如何充飢


content_text:
大聯盟春訓暫停後，球員有三個選項：留在春訓基地、回到球隊所在地或回家，不過大聯盟跟球員工會建議40人名單球員留在美國，避免確定開打日後，卻因美國可能的禁令而無法入境。

新冠肺炎（COVID-19）疫情導致大聯盟開季延後，春訓熱身賽也跟著喊卡，部分大聯盟球員及多數小聯盟球員只能選擇返回家中等待危機解除，不少球員的老家更位於亞洲及歐洲等重災區。

大聯盟也擔心國際球員或教練若返回家鄉，等到大聯盟確定開幕日時，美國卻宣布禁止外國人入境該怎麼辦？因此建議40人名單球員留在美國，但仍有部分球員及教練回到多明尼加、波多黎各、墨西哥等地。

天使隊總教練麥登（Joe Maddon）就表示，捕手教練莫里納（Jose Molina）、一壘教練菲利西安諾（Jesus Feliciano）都回到波多黎各，不過日籍「二刀流」好手大谷翔平則選擇留在加州訓練。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）建議50人集會應延期8周舉行，代表棒球賽事最快要到5月中旬才能開打，再加上春訓時間，外界預估開幕日可能延到6月至7月舉行。

大聯盟外籍球員占了不少比重，以去年開季25人名單來說，30隊中有251人是非美籍球員，代表了20個不同國家或地區，約占整體的28.5%，球季開打前勢必少不了這股戰力。

countries: 美國 多明尼加 波多黎各 墨西哥

title: MLB／「怕你回不來」 大聯盟建議40人名單球員留在美國


content_text:
根據法新社彙整官方數據所做出的統計，截至美東時間23日上午7時，新冠肺炎疫情已擴散至全球174個國家及地區，造成超過34萬1300人感染，當中1萬5189人不治。

這是法新社蒐集各國政府及世界衛生組織（WHO）數據所做出的統計，但這個數字可能僅反映一小部分實際感染人數，因為目前許多國家僅對需要住院的病例進行檢測。

義大利目前已有5萬9138起新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診病例，當中5476人不治，7024人痊癒。義大利已超越中國，成為全球武漢肺炎死亡病例最多的國家。

中國（不含港澳特別行政區）22日以來通報新增39起確診病例及9例死亡，全國累計達8萬1093例確診，包含3270例死亡，另有7萬2703人痊癒。

除義大利及中國，受疫情嚴重衝擊的國家還包含西班牙（3萬3089確診，2182死）、伊朗（2萬3049確診，1812死）、法國（1萬6018確診，674死）及美國（3萬5224確診，471死）。

另外，捷克、奈及利亞和蒙特內哥羅稍早都宣布，境內出現首起新冠肺炎死亡病例。巴布亞紐幾內亞及敘利亞也都通報首例確診。

以地區來看，歐洲疫情最為嚴重（17萬2238確診，9197死），其次為亞洲（9萬7783確診，3539死）、美國及加拿大（3萬6554確診，490死）、中東（2萬6688確診，1841死）、拉丁美洲及加勒比海（5130確診，65死）、非洲（1479確診，49死）、大洋洲（1433確診，8死）。

journalist: 中央社巴黎23日綜合外電報導

countries: 敘利亞 蒙特內哥羅 捷克 西班牙 巴布亞紐幾內亞 法國 美國 中國 義大利 伊朗 加拿大 奈及利亞

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 新冠肺炎疫情蔓延 全球超過1萬5000人病亡


content_text:
國際奧會（IOC）周日緊急開會後表示，因應疫情加劇和各方施壓，將討論是否延後舉辦東京奧運。

IOC給自己四周時間來考慮對2020東京奧運的「想定規畫」（scenario planning），因此要等到下個月才會有結果。可能延到明年夏季，或是明年秋季，甚至延到後年，但強調取消奧運會無法解決任何問題、對任何人也沒有幫助。IOC表示：「因此，取消不在討論的議程之內。」

IOC強調，需要「完全支持並配合」日本政府、體育組織、電視公司、贊助商。

IOC面臨體育界要求延期舉行奧運的壓力，周日終於改變堅持如期舉行的立場。

journalist: 編譯劉忠勇／綜合外電

title: 國際奧委會鬆口 東京奧運可能延期舉辦但不考慮取消


content_text:
定於7月24日舉行的東京奧運會正面臨新冠疫情危機的衝擊，國際奧委會(IOC)對是否延期舉行一直猶豫不決，受到包括國際田徑協會在內的多方批評，該委員會22日宣布，將在四周內決定東京奧運會是否推遲舉辦。

IOC準備與日本政府、全球體育界、轉播商和贊助商開會，以討論有關奧運會的多種方案，但不包括取消。IOC主席巴赫表示：「如果做出推遲舉行的決定，也不意味著新日期的確定。」

巴赫對IOC為何需要四周才能決定是否延期做出說明，他承認延期舉行可能不受歡迎，「當前運動員在前所未有的疫情形勢下，也產生了許多疑惑」。

在IOC表示將在四周後決定是否延期前，世界運動員協會會長柯伊(Seb Coe)致函巴赫，認為7月舉行奧運會不可行，也違背運動員的願望，例如許多國家的體育館和健身設施關閉，使運動員無法訓練，而體育設施何時重開也不確定。IOC如果太晚做出決定，將影響運動員的訓練時間，可能導致他們訓練過度，以及衍生公平競技的問題。

柯伊說：「沒人希望奧運會延後舉行，但舉辦也不能不計成本，絕對不能以運動員的安全為代價，因此必須迅速決定。」

但IOC的決定最早也要到下個月，巴赫與IOC執委會成員舉行了視訊會議，討論東京奧運會的賽事計畫，以及可能改變舉辦日期。

巴赫表示，儘管運動員的訓練、奧運資格賽和賽事的準備可能受到疫情的影響，但東京奧運會的組委會承諾可如期在7月24日舉行。

巴赫的立場受到IOC部分成員和奧運金牌得主的批評，巴西和斯洛維尼亞的奧委會是呼籲推遲一年舉辦，挪威奧委會表示，在全球疫情得到完全控制前，他們不願看到運動員到東京參賽。美國游泳協會和田徑協會向美國奧委會呼籲，也要求推遲舉行。

IOC聲明說，新冠疫情的發病人數在許多國家大增，是IOC在做決定時必須考慮的因素。

journalist: 編譯孫梁／綜合22日電

countries: 日本 斯洛維尼亞 挪威 巴西 美國

title: 東京奧運是否推遲？ IOC：四周內決定


content_text:
來源：YouTube

美國職棒熱身賽因新冠肺炎疫情全部停擺，新球季何時開打仍是未知數，仍留在美國的旅美選手也避免出門，其中印地安人隊捕手吉力吉撈・鞏冠（朱立人），就利用待在家的時間自創一首防疫歌曲，用好歌喉呼籲大眾多洗手、戴口罩。

各國職棒賽事都因疫情受影響，大聯盟春訓喊卡後，已有不少球員回家等消息，許多旅美小將也都飛回台灣，但包括陳偉殷、林子偉、胡智為、江少慶、吉力吉撈．鞏冠、黃暐傑、鄧愷威及王志庭都還留在美國。

即使沒有回台，留在美國的球員也盡量避免出門、待在家中，目前還在亞歷桑納的吉力吉撈．鞏冠就坦言「太無聊了」，因此愛唱歌的他也在這期間寫了一手防疫歌曲，並將拿吉他自彈自唱的影片發布在個人粉絲團。

吉力吉撈・鞏冠自創曲歌詞寫下：「不能去哪裡，只能在家裡，看著無聊的電視劇，放鬆你心情，不要去多想，讓我們度過這裡，記得多洗手，讓病毒遠離你。記得戴口罩出門，不要害到其他人，記得多洗手，病毒遠離你。」

排灣族的吉力吉撈・鞏冠有副好歌喉，練球之餘也愛唱歌，時常在個人社群網站上發布自彈自唱的影片，季後在台訓練期間，也常和紅襪隊林子偉一同高歌。

countries: 台灣 美國

title: MLB／台將自創防疫曲 朱立人自彈自唱籲戴口罩多洗手


content_text:
美國目前全國上下全面警戒應對新冠肺炎，總統川普（Donald Trump）近期更在白宮舉行好幾次記者會說明疫情現況與政府解決作為。

川普其中也在提到隔離新冠肺炎確診者處置方案，他表示自己已經諮詢熱火老闆也是郵輪業大亨阿里森（Micky Arison）徵調船隻可能，對方也慷慨應允。

阿里森的「Carnival」企業為美國前500大企業之一，總部就在邁阿密近郊，其下一共擁有超過100艘郵輪和船隻，企業規模龐大；其創辦人就是熱火老闆的父親泰德（Ted Arison）。

阿里森旗下郵輪集團也表示，每艘船可以改裝設置約1000間收容病患病房，供症狀較輕微或僅是疑似確診者使用，把寶貴醫院專業病房留給重症者。

船公司也透露可以派遣旗下船隻至疫情較嚴重的紐約、洛杉磯或舊金山港口停泊，此外這也非阿里森集團首次協助安置災民，過去卡崔娜颶風時也曾伸出援手。

title: NBA╱川普徵調郵輪安置病患 熱火老闆爽快答應


content_text:
2020年東京奧運將如期舉行，聖火在20日上午以專機運抵日本宮城縣松島空軍基地，在「無觀眾」的場面下進行歡迎儀式，26起將從福島縣展開為期121天的聖火傳遞。

機身印有「東京2020奧運聖火傳遞」字樣的專機，載著東京奧運聖火從希臘飛抵日本，但受新冠肺炎疫情影響，少了原本要迎接聖火的兩百名當地兒童，民眾只能透過直播見證參與，東京奧運籌委會也僅派少數代表到場，場面冷清。

儀式由三屆奧運金牌選手吉田沙保里（角力）及野村忠宏（柔道）一同點燃聖火。兩人原訂要前往雅典參與19日舉行的聖火交接儀式，但因入境希臘需隔離14天而取消，吉田沙保里表示：「現在正面臨很多難關，但希望聖火傳遞能帶給大家更多笑容和希望。」

象徵「復興之火」的東京奧運聖火，接下來將先在2011年311大地震重創的東北地區巡迴，26日從福島的足球訓練中心展開為期四個月的聖火傳遞，經過全國47個都道府縣，期間民眾仍能在一旁觀看，但籌委會呼籲大家保持適當距離。

日本暌違56年再次舉辦夏季奧運會，但碰上新冠肺炎疫情在全球肆虐，賽會如何因應成為一大關注焦點，連賽前重頭戲的聖火傳遞也是一波三折。

奧運聖火依傳統在12日於雅典的現代奧運發源地點燃，原要在希臘境內傳遞七天後再交給主辦國，但聖火點燃後隔天就取消傳遞行程，原本要前往接聖火的日本代表團也因當地隔離限制受阻，20日成功迎接聖火到日本，火焰還因現場一陣強風被吹熄。

journalist: 編譯中心╱綜合20日電

countries: 日本 希臘

events: 新冠肺炎 地震

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 奧運聖火抵日本 沒觀眾好冷清


content_text:
NBA受新冠肺炎影響停賽，何時復賽還沒確定時程表，不過勇士隊教頭柯爾（Steve Kerr）仍說，上季總冠軍戰傷了前十字韌帶的球星湯普森（Klay Thompson）下季才會復出。

勇士上季才締造連五年闖總冠軍戰紀錄，但總冠軍賽第六戰傷了湯普森，另名當家球星柯瑞（Stephen Curry）本季則是打了四場左手就骨折，本月好不容易復出，但回歸只打了一場，比賽就因新冠肺炎停擺。

柯爾表示，這季對湯普森而言非常辛苦，「他熱愛打球，所以無法打球打擊很大，他也不像柯瑞，過去幾周或幾個月的出現頻率少很多，我對此很OK，因為對湯普森來說，只能看其他人練習自己卻無能為力實在太失望了。」

柯爾接續提到，這幾周湯普森已經開始和隊友一起投籃訓練，也能練習運球前進，感受得到他的開心，「但本季大部分時間，他還是離球隊遠一點，避免觸景傷情。」勇士教頭強調，湯普森復健狀態很好，會為下季做好準備，「假設所有事情一如往常從9月和10月開始，湯普森和柯瑞會以很好狀態準備就緒。」

勇士停賽前15勝50敗戰績居聯盟「爐主」，已退出爭奪季後賽門票行列，不過2020選秀會也因此得到不少優勢，加上「浪花兄弟」下季將合體，難怪柯爾已經開始展望新球季。

title: NBA╱湯普森下季復出 勇士教頭：計畫不變


content_text:
美國中西部感染新冠肺炎人數不斷上升，除了伊利諾州率先於21日施行「居家避疫」外，包括俄亥俄州、密西根州與印第安納州，均陸續於22日、23日宣布執行「居家避疫」命令。

密西根州感染人數也激增超過千名，該州州長惠特默(Gretchen Whitmer)本來還堅持未到實施「居家避疫」(stay-at-home)時候，但隨著確診數暴增，23日緊急宣布從24日凌晨開始，全州民眾除非必要不准出門。

23日確診數超過360例、死亡三例的俄亥俄州，也由州長德威恩(Mike DeWine)宣布全州執行「居家避疫」。

印州州長霍科姆23日也發出「居家避疫」命令，該州到23日止，有259個確診病例，七人死亡。

在中西部各州幾周前陸續出現新冠肺炎確診病例之際，密西根州一開始維持了「零確診」記錄多時，不過，從20日開始，該州確診患者不斷飆升，22日更與伊利諾州同時成為中西部唯二病例數過千的州，截至23日上午10時，該州確診例已經達到1232名，死亡人數更增加到15名。

惠特默23日表示，密西根州現有的醫療防護裝備短缺，而確診病例不斷增加，「必須減少大家出門感染機率，降低醫療負擔」，她說，「居家避疫」令從24日凌晨開始實施，至少會持續三周，希望所有民眾遵守規定，除非必要不要出門。

「在這非常時期，大家必須做出犧牲，保護第一線醫療人員」，惠特默說，超市、藥房、銀行金融機構、加油站等，都會維持運作，詳細哪些行業、商店開門資訊，可查詢www.michigan.gov/coronavirus。

明尼蘇達州州長沃茲(Tim Walz)23日表示，他因為發現曾與一名新冠肺炎確診患者接觸，即日起將居家隔離兩周，這段期間他仍會繼續監督明州防疫工作；此外，明州聯邦參議員柯洛布查(Amy Klobuchar)的丈夫貝斯勒(John Bessler，52歲)也確診感染病毒，目前在醫院接受治療。

沃茲說，他的一名保全人員在22日晚間確診感染新冠病毒，23日一早他獲知消息後，就沒有離開周長官邸，沃茲說他將居家隔離14天，直到4月6日，截至23日中午，明州確診人數為169人，死亡1人。

柯洛布查說，她的丈夫在巴爾的摩市擔任法學教授，在發現自己有感冒徵兆時，就先自主隔離在家，接著他出現發燒、咳嗽等症狀，後來到維吉尼亞州的一家醫院求醫後確診。

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 俄州、密西根州與印州均加入執行「居家避疫」


content_text:
賓州新冠肺炎累計三死，繼費城周一實施居家避疫(stay at home)後，賓州州長辦公室表示州長沃爾夫今日將下令疫情最嚴重的六郡，包含匹茲堡也比照辦理，居民非民生必須或緊急情況，應避免出門。

受影響的六郡為：Montgomery, Delaware, Bucks, Chester, Allegheny, Monroe。

賓州新冠疫情官網：https://www.health.pa.gov/topics/disease/coronavirus/Pages/Coronavirus.aspx。

費城華埠發展會服務訊息網址：https://chinatown-pcdc.org/resources-for-all-during-covid-19-crisis/。

journalist: 記者呂賢修／綜合報導

title: 賓州六郡 費城、匹茲堡實施居家避疫


content_text:
芝加哥市政府23日表示，為了準備因應可能大增的新冠病毒患者需求，市府與位在北密西根大道旁的坎布里亞酒店(Cambria Hotel)簽訂合同，將租下該酒店215個房間作為緊急醫療病房之用。

市府表示，除了這家酒店外，市府還與其他飯店研擬合同，準備租下1000多個酒店房間，未來幾周內，將擴增到2000到4000個房間，這些房間將作為輕症患者的隔離居所。

伊利諾州酒店住宿協會(Illinois Hotel Lodging Association)總裁賈克伯森(Michael Jacobson)表示，很多酒店都想要加入市府這項計畫，他說，目前他已經確定全州有1萬2000多個酒店房間，願意加入此計畫，「今早我就收到五、六家酒店的電話，表明想要參加此行動」。

芝加哥市長萊特福特表示，市府將以每個房間約175元一晚的價格，像這些酒店租用，這筆費用包括供給住戶三餐，市府說，將想辦法向聯邦要回這筆經費。

這些酒店房除了作為輕症患者臨時病房外，也會提供給醫護人員住宿之用，藉此減少他們可能感染家人的機率。

➤➤➤點我看更多《芝加哥新冠疫情》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 芝市府租用4000間酒店房 作為輕症患者隔離病房


content_text:
在美國「生病的人才戴口罩」的一般概念，正因新冠肺炎疫情惡化在改變，包括麻省總醫院在內的Partners健保集團22日發電郵通告各醫院工作人員，所有員工需在工作場所戴口罩，以幫助控制新冠病毒的傳播。

戴口罩上班的新政策即日起在麻州總醫院施行， Partners旗下的布利根婦女、麻省眼耳、Faulkner、McLean、Newton-Wellesley等醫院及Spaulding復健醫院本周三起執行。

醫療集團高層發出的內部電郵指出，證據表明，新冠病毒正在社區廣泛傳播，現要求臨床和非臨床工作人員在工作場所和整個工作過程都必須持續戴口罩；由於目前口罩嚴重短缺，高層指示員工，除非口罩明顯弄髒或損壞，每班只能取用和使用一個口罩。

醫院管理高層說，雖然實施統一戴口罩的規定異於現行預防感染的標準作業，但院方認為根據不斷變化的新冠病毒疫情、平衡所有考慮因素，「這是最好的方法」。

數位高管共同簽名發出的電郵說，持續使用口罩將有助保護接觸無症狀患者的醫護人員或病人；他們指示員工上班時全時間用口罩遮掩口鼻，並不要用手觸摸口罩和臉部。

麻省總醫院現有18名新冠肺炎確診病患住院，其中三分之一住在重症病房，另有117名患者等待測試結果。院內有數名醫師確診，許多醫護人員居家隔離、麻州第一例新冠肺焱死亡案例，在疫情爆發之際，第一線醫護人員受到最大的威脅。

波士頓中，布利根婦女醫院至少有九名工作人員感染病毒，塔芙茨醫學中心至少10人確診。麻州大學紀念醫院雖無發現醫護人員確診，但已有122名員工被下令居家隔離。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

events: 新冠病毒 死亡 發電 新冠肺炎

title: 麻州總醫院下令 員工一律戴口罩上班


content_text:
QE"無極限"!Fed最新救市大招連發..美股越救越跌?!川普勝選來漲幅全吐回｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200323｜非凡新聞
(0:18)禁足令衝擊經濟 Fed無上限購債美股仍跌

(1:13)紐交所空蕩蕩! 周一起改採全面電子交易

(3:09)麻州跟進頒禁足令 暫停非必要商業活動

(3:55)放棄零赤字! 德紓困案擬追加1560億歐元

(5:53)防勞工遭解雇 英國補貼停工員工8成薪水

(7:07)歐洲經濟不樂觀 歐央副行長:上半年衰退

(7:33)川普批准! 福特.通用.特斯拉趕製呼吸機

(9:21)超跑品牌也轉行?! 投入研發醫療品救急

(9:36)蘋果解除限購令 官網可1次買10支iPhone

#非凡新聞#新聞午夜場#Fed#QE#聯準會#量化寬鬆#川普#鮑爾#美股#紐交所#梅克爾

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

companies: 特斯拉 蘋果

things: iPhone 經濟

title: QE無極限!Fed最新救市大招連發..美股越救越跌?!川普勝選來漲幅全吐回｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20200323｜非凡新聞-節目影音


things: 經濟 iPhone


companies: 蘋果 特斯拉


content_text:
文 / iLOOKER電影網

【謝謝你】是導演瑪莉伊蓮娜、女主角瑪麗布奈爾、製片辛西亞皮內黃金鐵三角第三度合作，這不只是導演首部劇情長片，她更笑說簡直是三位瘋女人的夢想成真，除了要克服獨立製片的預算不足、瞬息萬變且不穩定的拍攝環境等問題，還必須自掏腰包才得以完成這項不可能的任務。

▲《謝謝你》劇照（圖／天馬行空）

此次兩位主演瑪麗布奈爾與雷奈赫格爾，皆是導演合作多次的演員，她大讚兩人的表現有如鍊金術，能夠將許多細膩的情感轉化成令人為之驚豔的演出。拍攝時瑪麗布奈爾不僅要克服語言的障礙，導演也刻意讓她處於隨時都會失敗的不安全感中，不時地調整鏡頭與排練，好讓她維持角色的脆弱感。

雷奈赫格爾也在【謝謝你】當中，將他原本的德國腔轉換成美國腔，透過成熟內斂的演技展現羅柏孤獨與絕望的情感。另外，飾演母親的凱特琳沙米，雖然只有短短幾分鐘的畫面，精湛的演技也得以成就有如幻燈片般、過目不忘的演出。

▲《謝謝你》劇照（圖／天馬行空）

本片大量取景壯闊的美國西部地區，導演透過兩人一車的公路之旅，帶出大自然的浩大與人類的渺小，看似逃避塵世，實為一次以大自然為鏡的自我檢視。片中不僅能看見圓頂礁國家公園、埃斯卡蘭特、惡魔花園、死馬點州立國家公園等自然景觀勝地，更帶到「世界最小氣景點」的波浪谷。

位於亞利桑那州和猶他州交界，每日僅開放20人目睹世界奇觀，全球不分國家、貧富，獲得許可證的機會均等，絕無例外，就連主角們也為了一睹「上帝的指紋」而吃盡了苦頭，卻也因此開啟了一場自我尋覓的旅程。電影預計4月10日上映。

▲《謝謝你》海報（圖／天馬行空）

延伸閱讀 ＞＞＞

鄭雨盛成獸性大發軟爛男 點名：理由就是「她」！http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=16445

大秀流利法文！《屍戰朝鮮》裴斗娜化身異國神秘情人 http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=16444

countries: 法國 美國 德國

title: 強迫症法國女遇上超厭世美國男　一段超越國界的自我追尋 | 名家


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情全球持續蔓延，美國職棒大聯盟也無限延賽，球員只能返家自我隔離。《Yes Network》就分享洋基隊王牌Gerrit Cole自我隔離期間，和老婆傳接球的影片，眼尖網友還發現，Gerrit Cole老婆不只超正，更曾是大學女壘投手，羨煞許多網友。

▲洋基隊王牌柯爾（Gerrit Cole）和老婆合照。（圖／翻攝自推特）

《Yes Network》推特分享了這段Gerrit Cole和老婆在草地上傳球的影片，Gerrit Cole老婆傳球的臂力、協調性相當出色，完全看得出來曾是「練家子」，大聯盟官網甚至以「加農砲」來形容她的超猛臂力。

網友也指出，Gerrit Cole老婆的曾是洛杉磯加利福尼亞大學壘球校隊投手，和Gerrit Cole兩人就是在就讀大學期間相識，而且她的哥哥還是巨人隊的游擊手Brandon Crawford，羨煞不少網友。

APP用戶觀看Gerrit Cole辣妻傳球影片請點此》https://reurl.cc/9Er52x

journalist: 黃泓哲

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 影／柯爾辣妻超猛「加農砲」傳球　網友揭超猛神背景 | 運動


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情全球持續延燒，東京奧運也可能受到影響。根據日媒《共同社》報導，日本奧會主席山下泰裕23日受訪時指出，若無法100%確保所有選手的安全，東京奧運除了延期舉辦別無其他選擇。

▲日本首相安倍晉三、2020年東京奧運。（圖／翻攝自網路）

日本奧林匹克委員會主席山下泰裕23日表示，就運動選手的安全安心觀點而言，檢討包括延期在內事宜是不得已作法，「這不是一條簡單的道路，但如果無法確保所有選手、人員的安全，除了延期舉辦別無其他選擇。」

日前國際奧會（IOC）招開臨時會議，同意將「東京奧運延期」納入會議討論事項。山下泰裕坦言，知道事情的當下「非常錯愕」。

國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）23日表示，東京奧運不會取消，但是可能會選擇延期舉行，終於不再堅持7月24日如期開幕，而巴赫也表示，不會做出東京奧運取消的決定，至於是否延期以及可能的相關配套，將會在4周之後做決定。

共同社23日的報導中指出，日本政府內部知情人士透露，日本政府今天決定將於近期通知國際奧會，倘若國際奧會做出東京奧運和帕運延期舉行的決定，日方將予以同意。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 武漢肺炎／日奧會主席驚爆　該檢討東京奧運是否延期了 | 運動


content_text:
▲傾聽市民聲音，2020年加速推動蘆洲南港子市地重劃區污水接管2階段工程（圖／新北市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

新北市蘆洲區「蘆洲南港子市地重劃區」西起長榮路，東至中正路，北鄰三民路，南迄光華路，面積約62.40公頃，係1996年4月辦理之市地重劃地區，目前人口數約1萬5,000人(約5,500戶)，惟因過去該地區因管線障礙等因素，當地污水接管於開發階段無法全面推動，致目前尚有約3,700戶未完污水接管，水利局經評估其既有污水管線現況及密度，將爭取建設經費於2020年辦理污水接管規劃及設計，預計於2021~2022年辦理工程施作，以提升該地區污水下水道普及率，改善當地居住環境品質。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

taiwan-subdivisions: 南港 蘆洲 三民 新北市 蘆洲區 中正

title: 加速推動　蘆洲南港子市地重劃污水接管2階段工程 | 名家


content_text:
▲出席和發產業園區座談會 韓國瑜：協助廠商度疫情難關（圖／高雄市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

為進一步了解和發產業園區現況及整體產業發展，同時瞭解新型冠狀肺炎是否影響園區整體營運現況造成衝擊，高雄市長韓國瑜率市府團隊於2020年3月20日至和發產業園區，與園區廠商進行交流座談，傾聽廠商意見，他表示，市府團隊最重要就是要當大家的好夥伴，和大家併肩解決問題，讓廠商可以全力來投入生產，往前衝刺，廠商壯大，高雄就會有更多的工作機會、更多的稅收以及更好的城市發展。

韓國瑜指出，本次疫情在園區整體營運方面，部分原物料或供應端皆受到影響，加上運輸問題，連帶影響供貨、生產延遲、產能業績下降等，市府團隊為協助受新型冠狀病毒疫期影響，提出多種紓困補助方案，包括無薪假、稅捐、企業利息周轉、貸款、投資獎助加碼等措施協助企業度過這波疫情。

針對廠商反映使用執照取得時間是否能加快腳步，韓國瑜請消防局及工務局研擬混合式的編組審查，縮短廠商等待的時間，以減輕廠商資金壓力。此外，他也允諾將盡快設置園區內的路標指示牌，最後，他鼓勵廠商平常就可向市府反映遇到的問題，市府將盡快解決，市府將和大家站在一起，併肩解決所有的問題。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

title: 韓國瑜和發產業園區座談會　協助廠商度疫情難關 | 名家


title: 瑞士奧委會呼籲推遲東京奧運 疫情影響奧運公平

content_text:
日期:3月24日消息，由於新型冠狀病毒在全球的傳播，瑞士國家奧林匹克委員會（Swiss National Olympic Committee）向國際奧委會發出申請呼籲推遲東京奧運會。

「鑒於目前的情況，2020年東京奧運會應該推遲。運動員目前正面臨艱苦的訓練條件，此外，一些國家現在已經取消了參加奧運會的計劃。」瑞士奧委會在聲明中說道。

瑞士奧委會還認為，由於疫情的影響，東京奧運會無法保證完全的公平競爭，「在這種情況下，我們認為不可能舉辦一屆具有奧林匹克運動意義的全球性、公平的奧運會。」

另外，瑞士奧委會主席斯塔爾承認，「國際奧委會的決定存在巨大困難，不過我確信國際奧委會的最終決定將保證運動員、國際體育協會和奧林匹克運動的利益。」

（小黑）


title: 龐德透露東京奧運會確定延期 但他不代表IOC立場

content_text:
日期:3月24日消息，繼接受媒體採訪率先表達出東京奧運會可能會被取消的言論后，當地時間3月23日，國際奧委會委員龐德在接受《今日美國》採訪時透露，「國際奧委會已經確定延期奧運會，並且將大概率延期至2021年。」

龐德接受《今日美國》時說道：「就目前我掌握的國際奧委會信息來看，東京奧運會不會在7月24日開幕，已經決定推遲。」

龐德說的話，可信嗎？

龐德曾經兩次擔任國際奧委會副主席，是世界反興奮劑機構的首任出席。龐德雖然是國際奧委會111名委員之一，但他根本不能代表目前的國際奧委會發表任何的建議。因為他既不是最核心的15名執委會成員，也不是任何的國際奧委會服務機構領導人。

此前龐德表達東京奧運會可能會被取消的言論后，國際奧委會發表官方聲明，將龐德的採訪定性為「假設」。而日本政府也直接表明「取消的言論」只是龐德的個人的、非國際奧委會官方的見解。

雖然龐德在國際奧委會擁有多年的工作經驗和資歷，他的言論具有一定的可靠性。不過，龐德的言論不能代表國際奧委會的立場，因此我們仍然需要等待官方確定的消息。

（小黑）

龐德相關新聞：

龐德堪稱IOC一大「牆頭草」 東京奧運籌辦如期推進

為何龐德說奧運取消這麼多人信 資歷比巴赫還要老

countries: 日本 美國


title: 62萬密件藍綠議員要不到？北市：將進行檢討

people: 何志偉 陳重文 鄧家基 柯文哲

content_text:
台北市政府加密文件高達近62萬份，市議員不分藍綠批評公開透明「攏系假」，副市長鄧家基強調開放為原則，不開放為例外，調到不同資料，或是沒拿到資料，都將個案檢討。（資料照，記者黃謙賢攝）
台北市長柯文哲強調「開放政府、全民參與、公開透明」的施政理念，但議員卻不分藍綠私下抱怨，市府累積加密文件高達近62萬份，而同樣是大巨蛋，廉政委員和市議員調到的資料卻不同，甚至連非密件的會議紀錄都不給，質疑公開透明「攏系假」，台北市副市長鄧家基今（2）日表示，針對資料索取，以開放為原則，不開放為例外，調到不同資料，或是沒拿到資料，都將進行個案檢討。

平面媒體報導，民進黨北市議員何志偉批評，根據秘書處資料，截至去年底，市府累積加密文件高達61萬7364份，局處可自行決定哪些公文列為機密，動不動就加密，根本就是違憲，議員要求提供，卻得到「外流自己負責」的回應，怎麼調都調不到。

中國國民黨議員陳重文指出，不只密件，連公開資料都很難調，痛批柯文哲「說一套、做一套」，公開透明「攏系假」；一名不具名的民進黨議員助理也說，向市府調閱爭議案件資料，議員、廉政委員竟拿到不相同的資料，部分資料甚至外流給媒體。

對此，鄧家基回應，資料公開是開放政府的第一步，上星期法務局已確立資料開放原則，市政府對議會或外界索取的資料，是以開放為原則，不開放為例外，所謂不開放是指牽涉到個人的資料，例如生辰八字、最高學歷或考試資格等，必須按照個資法，經當事人簽字同意，否則提供者會有法律責任要坐牢的，但不開放的部分必須清楚的說明理由。

議會或社會大眾要求的資料，原則上都是開放的，鄧家基說，至於會議紀錄部分，若還在討論過程、尚未定案的文件，不論是依資訊公開法或是政府相關保密規定，這部分的確是還沒有被授權開放，一旦定案，所有的內容都是開放的，但有部分資料已定案還是不能開放，因牽涉到會簽、個別同仁表示意見，也有個資的問題。

媒體詢問，同樣是大巨蛋，但廉政委員和市議員調到的資料卻不同？鄧家基回答，應該不會，可能是因為個別調閱時填寫資料項目，在文字表達上有差異，因此提供不同的資料，對於有市議員抱怨調閱大巨蛋資料9次都調不到，鄧家基表示，所有調閱過的資料都會公開，上週也已要求政風處主動調閱相關文件，待調閱系統整理完畢後，將會全部上網公開，不論議員是調到不同資料或是沒拿到資料，都會進行個案檢討。


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。
最近以來賓的身分參加一個讀書會，閱讀的書籍是《創新者的處方》，由提出「破壞性創新」克里斯汀生等三位學者所寫。文中以破壞性創新、技術來解決美國的醫療問題，書中每一章節的註釋列有不少學術性的著作，是一本深入研究醫療改革的書籍，可以作為台灣健保制度改革的借鏡。

美國的醫療、健康照護問題困難重重，2007年的成本已接近GDP的16%（2012年16.9%，台灣6.6%），但是還有近五千萬人沒有保險或保險不足。預估2022年美國聯邦醫療保險（Medicare)，貧窮補助醫療保險（Medicaid)分別占美國聯邦政府預算總支出的18.9%與11.0%，如果再加上相關的社會安全保險(Social Security Programs)24.4%，光這三項支出就高達3兆美元，占當年聯邦政府預算的54.3%，克里斯汀生在書中提到2027年之前，除了國防、醫療與健康照護之外，聯邦政府其他所有支出都要被排擠一空。如果把各級政府提供給退休員工健康照護的契約保單列為負債，美國各個城鎮幾乎都要破產！

克里斯汀生在寫這本書的時候，美國還沒通過歐巴馬提出的健保法案(ACA)，雖然全民醫療保險一直是民主黨一百多年來的夢想，但最大的問題還是錢在哪裡？ACA法案的實施，對日漸困窘的美國財政無疑是雪上加霜。管理學有所謂的領先指標與落後指標，它的做法是管理過程而不是管理結果，美國不能等到發生了醫療財政斷崖(落後指標)，才來思考解決的辦法，那已經緩不濟急。

美國雖然擁有全世界最多的諾貝爾經濟學奬得主，也有不少專家學者探討美國醫療問題，台灣坊間的書籍除了《創新者的處方》之外，還有2008年諾貝爾經濟學奬得主克魯曼的《下一個榮景》第策略大師哈佛學者麥可波特《競爭論》第11章及《醫療革命》，但是到目前為止還是一籌莫展！

除了政黨的角力與執行力之外，這裡存在一個結構性的問題，一個資本主義的國家既要享有社會主義的普遍福利，又要享有低稅、自由競爭的經濟市場，也就是兩種主義的優點都要兼容並蓄，但是實施的結果，兩種主意的缺點往往蓋過優點。台灣也有相似的問題，台灣基本上是個資本主義的國家，卻也享有社會主義標舉的一些社會福利，台灣的健保問題雖然沒有美國來的大，但是社會福利分配的不公不義、偏富人與企業的低租稅政策等，卻是造成不久的將來財政斷崖與世代不公平的主因。

由於右派的資本主義主張自由經濟與市場，鼓勵追求個人與企業追求經濟利益極大化，因而造成皮凱提所說的r>g的現象，r代表資本報酬率，g代表經濟成長率，換句話說有錢人以錢賺錢的速度遠大於個人勞力所得的速度，所以富人越富窮人越窮，結果就是貧富極為不均。另外，富人與財團透過支助政黨及其民意代表，常常在背後影響政府決策圖利自己，甚至官商勾結，進一步惡化貧富不均的現象，柯P廉政會查五大案，可能只是冰山一角，長此以往容易造成社會動盪不安！

而左派的社會主義主張經濟利益要平均分配，政府利用各種手段縮小貧富差距，以達成社會的公平正義。由於人性的貪婪與不理性，以及某種程度的不勞而獲，政客往往制訂過於討好選民的社會福利政策，容易造成政府財力困境，希臘反樽節的政黨在選舉中勝出，就是最好的案例，這種苦果卻要由沒有享受到福利的年輕世代來承擔。台灣的退休福利(尤其是軍公教人員)尤勝於希臘，步其後塵是遲早的事。

以熱力學熵增原理來看，如果不作任何努力(物理學稱作不作功)，則獨立系統的熵會一直增加。以社會學角度來看，將社會或國家視為一個獨立系統，如果上述問題沒有妥善解決，則社會或國家的的熵會一直增加，直到系統崩壞為止。

從九合一的選舉結果及這幾年的公民運動來看，台灣民眾已有向左走的傾向，除了藍綠統獨的傳統政治訴求外，更進一步要求經濟利益重分配，因此年金改革、居住正義、環境正義、租稅正義等的呼聲震天價響。

《成長的極限》這本書提到，地球的資源已經無法承受目前世界的經濟成長，而經濟成長的主要成果常常由前10%甚至前1%的人所獲得，因此，為了永續發展，不應追求掠奪式的經濟成長，適度的經濟成長是時勢所趨。另外，進一步採取廣納式的政治制度，才能與經濟政策相輔相成、可長可久。

台灣未來到底要向左走或向右走? 2016年的總統選舉，台灣政黨的總統候選人都要負責任的告訴台灣民眾，你們政黨的政策走向是什麼！

台灣從1949年以來，基本上是一個右派資本主義的國家，雖然近年來實施一些社會福利政策，但利益的分配卻極為不公平，是虛假的社會主義，筆者認為台灣要走，就要適度的向左走。台灣到底要向左走還是向右走？各個政黨需要經過思辯形成共識，然後制定政策，九合一選舉過後的社會氣氛，是討論的適當時機。

克里斯汀生在書裏特別強調，破壞性創新罕有漸進改革成功的案例，把獨立的破壞性措施分段崁入現有價值網絡的手法也多半失敗。因此，台灣需要有爆炸性、顛覆性的想法與做法，才能解決現在與未來的困境，台灣社會各階層與各政黨的菁英，不要只圖過著大、小確幸的生活，而要積極思考台灣未來的出路！

countries: 希臘 美國 台灣

title: 向左走？向右走？


people: 張顯耀 陳明通

countries: 中國 台灣 臺灣

content_text:
中國國台辦發言人馬曉光批評陸委會主委陳明通日前在國際研討會的發言大放厥詞，陸委會回嗆是鴕鳥心態。圖／張家銘（資料照）
中國國台辦主任劉結一近日會見兩岸圓桌論壇協會理事長張顯耀，批台灣阻撓兩岸交流合作，勾結外部勢力破壞兩岸關係、以及國台辦發言人馬曉光批評陸委會主委陳明通大放厥詞，對此，陸委會今（31）日晚間回嗆中國「鴕鳥心態」，陸委會表示，中國慣常在台灣選舉前，操作輿論歸責台灣政府、干擾台灣社會，介入、干預台灣民主體制正常運作，且利用兩岸民間交流平台，單方推動對台措施，意圖迴避台灣官方公權力，圖謀破壞台灣社會穩定，是兩岸和平最大威脅。

陳明通日前在「中國改革開放40年之展望與挑戰」國際研討會表示，中國要躋身現代化強國，必須做出釜底抽薪的調整，翻轉「強政府、弱社會」的治理結構，發展進步不能取決於「一黨一人」，應還權於民，解放民間多元活力。

馬曉光批評陳明通大放厥詞、肆意挑釁，只會進一步升高兩岸緊張對立；在中國共產黨的堅強領導下，中國堅定不移堅持走中國特色社會主義道路，堅持改革開放，取得了舉世公認的輝煌成就，不容任何人信口雌黃、抹黑造謠。

陸委會今晚回擊，中國近期在政軍各領域對台極限施壓，其威嚇與統戰分化的兩面手法，嚴重傷害我國家主權及台灣人民權益，國台辦不思改善兩岸關係，更反其道而行，印證其所謂「堅定不移推動兩岸關係和平發展」倡議的虛偽本質。

陸委會指出，中共片面設定政治前提，中斷兩岸官方互動，今年以來更推出對台31項措施及居住證等加大對台統戰分化，透過樹立統戰樣板，企圖在選舉前破壞臺灣社會和諧穩定，介入、干預我民主體制正常運作，台灣人民對此極度反感。

針對馬曉光對陳明通的批評，陸委會表示，這是鴕鳥心態批評，中方應重新領悟、體會我方對中國進步發展的客觀期許，勇敢面對其政經社會發展嚴重失衡的問題，跳脫集權專政框架，進行政治改革，落實人民民主監督制衡政府，而非共黨變相強化社會監控來箝制人民。

此外，陸委會也重申，中共在台海周邊採取挑釁及對台武力威嚇，才是台海和平及國際秩序的最大威脅與衝突來源；面對當前中國內外部情勢挑戰，北京當局宜謙卑自省，勸籲中共提昇民主素養，早日以溝通對話化解分歧，才有助兩岸關係正向發展。

title: 陸委會：中國在台灣選前操作輿論 破壞台灣社會穩定


countries: 義大利 越南 美國 中國 台灣

people: 陳時中 川普

things: 人權 防疫

content_text:
「病毒之前人人平等」。新冠疫情在春節前後爆發，繼亞洲淪陷，歐美也相繼失守。「魯濱遜漂流記」的作者狄福一七二二年在「大疫年紀事」中寫到：「瘟疫是人性的舞台，也是社會問題的縮影，和制度缺失的印證」。沒錯，新冠這隻黑天鵝正以燎原之勢，考驗社會的應變能力；同時，也考驗著人性。

隨著各國封城，各地陸續傳出排擠亞洲人事件。巴黎街頭一個台灣留學生遇到辱罵：「亞洲臉，趕快戴上口罩，滾回去！」還有朋友子女遠在紐約街頭，因為戴口罩被人毆打，痛斥他是移動的傳染病源。還有政治人物掀起反中風潮，川普不斷用「中國病毒」稱新冠病毒。ＣＮＮ認為，此舉不但轉移話題，更是帶有種族主義和汙名化的言語霸凌。氛圍之下，華裔幾乎變成病毒的代名詞。

一位定居美國的朋友，有個醫生女兒。她全力投入防疫，為治療重症病患忙翻天，使自己也成了危險群之一。為了怕同住父母被自己感染，請他們先搬出去，借住在朋友家，自己可以全力和病毒拚戰，父母則得忍受住他人家的不便，讓女兒無後顧之憂。那些霸凌亞裔的美國人，可能根本沒想到被他們歧視和霸凌的族群中，正有人在為他們付出。

台灣這次的「超前部署」，得到優異的績效，但也讓有些人付出代價。從一開始把陸港澳生拒於境外，造成八個陸籍學生人球滯留海外。政大一名陸生嚮往台灣，來此求學，只是跟幾位台灣同學到越南玩幾天，根本沒回過中國大陸，卻硬是不准她回到政大，即使駐外代表幫忙說情都沒有用。

最近台灣實施半鎖國式的邊境管制，不同國家滯外或出國交換的本國籍學生，紛紛打算回國。藝人李翊君女兒從美東回來，竟有酸民留言攻擊：「就是有這種人，在防疫期間要回台，嫌台灣防疫破洞太小嗎？」用仇恨的語言表達出憤怒，無日無之。更曾有中央防疫官員說「留學生盡可能留在當地」。言下之意，「別回來給我添麻煩」，這種心態，連電視評論家都拍桌質問：「這是什麼政府？」

好在陳時中明白表示，「人在有危險的時候會想到母國，母國怎麼會拋棄他們」？「他們在海外也受了很多苦，也不是故意的」，國人應該用「同理心來看待」。

他們回來，當然會給防疫工作增加負擔，但是，這都是我們至親的子弟，遇到危難，你能把家人摒於門外嗎？

相比下，美國疾管中心ＣＤＣ在三月疫情遍及百國時，建議各大學「應該考慮要求出國的交換學生返回美國」，以免遭遇到不可預測的情況，建議大學以包車接送自高風險地區回國的學生，「避免他們受到汙名化與歧視」。充滿關懷的訴求，獲得多所大學響應，立刻展開召回行動。

政大這學期有五百多學生在四十二國交換，台灣更有七萬多留學生在海外。面對疫情，是否為了防疫，而犧牲人權、隱私，甚至法治等價值？要到什麼程度？都讓主事者兩難。但是，讓留學生回家，是不容置疑的，這就是國家政策的「道德單行道」。

不論是不幸確診的病人、疏忽大意或思慮不周帶來麻煩的人，都不是我們的敵人。最不需要的就是內部的相互排斥和情感上的傷害，無限上綱的獵巫。

旅居海外的朋友孟玄說得好：「這次是中古世紀黑死病蔓延時，薄伽丘創作『十日談』，開啟義大利文藝復興之後七百年再現。且看全球化下的世界的挑戰與回應」。當然，考驗人類的不只是疫情，還有人性。

（作者為政大新聞系教授）

疫情
 政大
 留學生
 霸凌
 口罩
 義大利
 亞裔
 巴黎
 反中
 鎖國

title: 蘇蘅／疫情中人性的傲慢與溫暖


title: 超前部署 護理後備隊當後盾

content_text:
二○二○年為世界衛生組織所訂的「護理師及助產師國際年」，呼籲各國政府以護理人力為二○三○年全球邁向永續發展目標，以及推動全球健康覆蓋之基礎，藉此表彰護理專業者長期在健康照護團隊中承擔的關鍵角色，及肯定其在第一線推動全民健康的獨特貢獻。在此次防疫過程，護理人員的積極表現與勇於投入應為最佳的詮釋。

台灣自元月至今，醫事人員投入新冠肺炎檢疫、抗疫與防疫的一線工作中，各大醫療機構負壓隔離病房的醫事人員在高度工作壓力與超時工作負荷下，護理師穿著防護裝備，每日工作長達十二至十四小時，可謂人困馬乏與心力交瘁。醫事人員雖獲得社會所給予的溫暖、支持、掌聲與肯定，畢竟台灣所要面對的是一場持久戰。為防止醫療機構醫護人員的崩潰或出現社區防疫缺口，衛福部與各醫事團體應思考如何在超前部署的原則下，有計畫整合醫事人力資源，至關重要。

十七日喜見新北市護理師公會響應侯友宜市長的超前部署，號召廿位退休護理師組成「新北護理防疫隊」，配合政策參與各項防疫工作，成為台灣防疫工作的一大亮點與護理專業之驕傲。其工作內容包含：發放疫情裝備、居家隔離關懷、疫情調查、衛生教育宣導等活動，充分展現護理專業者之功能。

醫事人員為維護全民健康保健的珍貴人力資產，醫事人員包含醫師、護理師、藥師、醫檢師、社工師等，擁有豐富專業知識、臨床或行政管理經驗，疫情發生時應放在重要的抗疫位置，不宜分散其戰鬥力與工作焦點。

以護理人力為例，護理師領證人數廿九點二萬，目前執業者約十七點四萬人，扣除六十五歲以上者，尚有十點二萬餘人；以上非線上或退休人力若能被活化，在政府或專業團體於組織中成立「護理後備隊」，將其專業資歷（如急重症、慢性病或社區護理）與防疫工作之類別加以配對，在不同工作領域可作為一線醫事人力之後盾。災難一旦發生，政府可立即啟動此機制，提供以上人員適當的訓練與裝備後，分別派往不同類別或非重症感染區，從事各項檢疫與防疫工作。如提供隔離收治中心的護理工作。

以上退休者之人力部署可以紓解一線人力的工作負荷，穩定其情緒困擾，有助於一線人力全心抗疫，以及協助國家因應更嚴峻的疫情挑戰。醫事類各專業人員若皆能成立救援後備隊，除可展現專業的社會責任，且可成為政府的有力支撐。災難時期，各專業無論是否在職或退休，唯有全民動員與善用人力資源方能度過難關。

護理師
 疫情
 新冠肺炎
 侯友宜
 醫護人員
 慢性病
 負壓隔離病房
 衛福部
 醫師
 社工


title: 聯合筆記／疫情而起的人權問題

content_text:
隨著新冠肺炎疫情的擴大，中央流行疫情指揮中心作出的限制令越來越多，防疫大將張上淳醫師兩個醫師兒子的出國風波，更引發相關限制令的法源依據問題爭辯。

新冠肺炎讓很多人回想起十七年前的ＳＡＲＳ，法界更紛紛拿出大法官釋字第六九○號解釋重溫，這號解釋起因於當時台北市政府依傳染病防治法第三十七條規定，召回和平醫院所有醫護人員，由於和平醫院封院等於受隔離，一位醫師未遵令回院而在事後遭記過、停職等處分，他不服氣打官司卻一路敗訴，最後聲請釋憲。

大法官釋字六九○號解釋雖作出合憲性解釋，但也提出決定強制隔離等相關措施的程序及相關人的救濟程序等，有通盤檢討必要。

值得關注的是幾位大法官的不同及協同意見書，現任司法院長許宗力當年與多位大法官都曾在其意見書中提及「傷寒瑪莉」遭強制隔離事件的歷史殷鑑。

許宗力當初在部分不同意見書寫下，剝奪人身自由，本來就應比限制其他自由權利，適用更嚴格的程序；疫情防制雖貴在迅速，但法官保留與迅速並不必然矛盾；只要有遭行政濫權剝奪的可能或紀錄，就應未雨綢繆或記取歷史教訓，多一道制衡程序。

另一分由李震山與林子儀大法官共同提出的部分不同意見書，更直指該解釋審查重心在「防疫貴在迅速有效」，卻未真誠面對「人身自由剝奪」應予程序保障的憲法價值。

兩位大法官寫下，人身自由剝奪非常忌諱由行政高權單獨作主決定，若一遇急迫狀況，就棄守人權保障的防線，往往是人權紀錄不佳或不文明國家的表現。文中並提及「一切都是為人民好」的父權思維所引起的流弊，除驗證「國權是人權天敵」的良好素材，也可能助長民粹式的人權觀。

當時多位大法官擔憂，此號解釋後，主管機關在傳染病防治事件中，是否會制式揮舞「保障大多數人民生命與身體健康」大纛而剝奪少數人之人身自由。

這次新冠肺炎來襲，國內防疫成效雖贏得國際好評，但政府的許多禁令卻也不無疑義；從一聲令下就限制醫護人員出國到限制不分地區國民回台等各種禁令，對防疫或有其必要性，但程序上能否更周延，不無討論空間。當初多位大法官的擔憂，如今正好驗證。

許多人都預期，未來因防疫措施而起的官司恐怕免不了，至於當初寫下「多數意見的曲意與怯懦已充分顯露無餘」的許宗力，未來如面對這波疫情禁令而生的釋憲聲請，會做出什麼樣的解釋，讓不少人引頸期盼。

大法官
 新冠肺炎
 疫情
 人權
 許宗力
 醫師
 醫護人員
 傳染病
 釋憲
 司法院


content_text:
一場肆虐全球的瘟疫，也改變人們的生活。為顧及學生受教權，因應確診病例發生而導致停課，利用學校數位平台進行「線上教學」，似乎是較可行的方法。摒除硬體資源不足帶來的影響外，事實上仍有許多必須克服的問題存在。

由於不是實際於課堂上授課，形成教師唱獨腳戲，缺少師生互動，也無法經由學生立即的回饋，調整教學進度與難易度，雖可於事後學生繳交的「作業」上窺知吸收多寡，但畢竟事倍功半。至於經由視訊同步教學則工程浩大，也不如設計課程後播出來得精簡，學生的接受度極低。

其次是體育、實驗、實習、表演操作等必須親力親為的課程，光看教學影片達到預期效果的難度就更高了。因為一則需要借助器材輔助，如球具、器械、設備等。二來需有適當場地，如各類球場、運動場館、舞台、攝影棚、實驗室等。

開學至今校園裡對未來可能採取全面網路教學的訊息與壓力，從未間斷。日前體育中心緊急研商最可行方式。任何運動單項的學習，或因學習者的身體素質、領悟力、吸收度、練習時間長短…而有不同的結果，倘若僅從觀看影片就能達該有的效果，那麼每人都可當國手了，其中的眉角所在，實非三言兩語可以解釋清楚的。最後的結論，要讓居家檢疫或隔離的學生勿荒廢課業，無論修習任何單項，皆須以良好的體能為基礎，因此上傳影片以體適能的增強訓練為主軸。

取得決議與共識後，我們立即著手拍攝一為「體能核心訓練」，一為「心肺耐力訓練」的影片。也利用星期假日上傳平台，供學生觀看並嘗試操作看看。周一起與各班同學見面時，除宣導倘若停課時要做到的自主訓練，並由已操作過的學生了解該影片的難易度，再做修正。

不知這波疫情何時止歇，希望以上的各項準備，只是未雨綢繆備而不用。否則，枯燥乏味的體能操作，知其然而不知其所以然的學習，能吸收多少實在令人質疑。

停課
 體育
 居家檢疫
 疫情
 實習
 人質

title: 體育線上教學 光看影片難奏效


content_text:
新冠肺炎全球肆虐，三大洋五大洲都在疫病煎熬中。美國如今也成為重災區，截至二十三日，確診人數超過三萬五千例，四百七十餘人死亡，確診人數僅次於中國大陸和義大利。

美國許多人將疫情一發不可收拾歸咎於川普總統的漫不經心，一味安慰美國人卻毫無作為，直到火燒屁股措手不及。川普是否應該負責，見仁見智，但美國人不習慣戴口罩，且對戴口罩者不友善，也延宕了嚴肅面對疫情的時機。

全美疫情惡化已至空前地步，但不會就此打住，加州、紐約州、康乃狄克州和伊利諾州當局已先後下令民眾居家避疫，除非外出購買食物和藥品，賓州、康乃狄克州、內華達州也已下令非必要營業的商店歇息。最近全美各州感染人數及罹患死亡人數將預期繼續攀高，已成人人自危國度。

頃聞我駐美西辦事處同仁告知，加州業已封城，我辦事處同仁仍須分兩組人馬繼續趕至各館處辦公，此舉不但有違當地政府頒布之法令，同時也讓我駐加州人員立即暴露在遭受傳染的危險，駐其他幾州的我駐美人員則陷入一樣處境。

美國民眾來台不必簽證，我國民眾返回台灣更無需簽證，況且此時此刻台美之間出入國境者幾希，我外館領事業務大幅減少，不需要多人坐鎮館處。再者，許多公務應考慮透過視訊或數位化方式運作，不必勉強駐外人員前往上班。

外交部官員昨天在立法院外交委員會備詢時稱，外交部自三月十一日至二十日已分三批寄給外館一萬餘片口罩；提供外國駐台館處員眷口罩，自二月十一日至三月十九日發出七周次，共二萬七千多片。外交部官員又稱，目前外館與民眾有直接接觸的「第一線同仁」每天可配得一片口罩，員眷成人每周三片、兒童每周五片。

駐美外交人員已在危險之境，還分「第一線」和「第二線」？是否「第一線」和「第二線」同舟不同命？其他「非第一線」同仁就可不管？至今外交部給我駐外員眷口罩數目，尚不及外交部送給外國駐台員眷口罩數，莫非厚彼薄此？

外交部最近誇耀「台美共同防疫」，且宣布每周將送美國十萬片口罩支援其醫護人員。我駐美辦事處外館員眷口罩和酒精等防疫用品嚴重不足，且非普遍發放，他們在辦公的同時，多人尚須和病毒作戰！美國口罩奇缺，我駐外人員在當地有錢也買不到口罩，酒精也短缺中。倘若我國駐美人員無法保護自己的安全，將如何為僑胞、留學生及美國民眾服務？

美國如此，我駐歐外館員眷也一樣面臨險境，甚至尤有過之。因此外交部應與中央流行疫情指揮中心協商，全力支援充足口罩、酒精和一應器材藥品給外館員眷，協助他們維護自身和家人安全，才有力氣辦好外交。

外交部應透過外交郵袋運送盡速將防疫用品送至各駐外館處。且不論歐亞美、不論大小館、不論第一或第二線、都應寬鬆比照，做到適時適量。唯有如此，駐外人員才能安心為國家效力，否則將是政府對不起他們。

口罩
 外交部
 疫情
 酒精
 簽證
 川普
 義大利
 新冠肺炎
 醫護人員
 立法院

countries: 美國 義大利 台灣 中國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 駐外員眷防疫安全 不容忽視


title: 固定服務機構 守住長照防線

content_text:
從新冠肺炎疫情開始，長照機構就積極謹慎配合政策嚴守家園，只有一個目標「絕對不可以淪陷」，遺憾的是仍不敵這次的疫情，日前爆發首例長照機構護理人員確診，震撼了所有長照機構的夥伴。筆者提出觀點及機構目前防疫所面臨的問題，提供長照機構及主管單位參考。

工作人員自主健康管理需要再加強，敏感度也需要提升，若是身體不適一定要就醫確認，絕對不可以忽視，易造成機構感染的風險。

現在疫情嚴峻，建議工作人員應固定服務單位，切勿兼職多家機構，落實分艙分流作業，需固定人員排班，固定照顧同一區住民，減少同時服務二家機構的情形。長照機構多有聘任兼職專業人員，如兼職營養師、社工師、物理治療師、醫師、藥師等，每次到機構服務時，建議都要針對兼職專業人員進行ＴＯＣＣ疫調，避免兼職專業人員可能有的接觸史，造成機構的感染風險。

機構占床率建議勿超過九成，預留十％床位進行疫情發生時的彈性調動。長照機構要積極規畫疫情爆發時的因應處理，一定要進行防疫演習，要有最壞打算，若機構有確診個案如何進行轉送、同一間住民如何安置、人員若確診如何進行人力管控及借調。若機構有疫情發生需居家隔離或居家檢疫時，建議機構可事先調查是否有家屬可帶長者回家照顧，或有照顧經驗的家屬可到機構協同陪伴照顧。

機構的防疫物資至少需要一周的儲備量，若是儲備量不足夠，一定要尋求主管機關支援，也可以尋求防疫物資不足時的替代方案，如：目前若買不到隔離衣，必要時可以先用輕便雨衣替代，沒有防護面罩，可以先用文件夾或投影片先自行製作使用。

機構也需要主管機關協助以下問題：一、小型老人福利機構對群聚感染預防處理策略不知如何書寫與訂定，需有專家協助。二、為減少機構長者到醫院就醫的頻率，是否可由醫師以視訊方式於診間評估開立處方箋，由陪診人員到醫院領藥。三、機構若是因分艙分流人員分組照顧，造成人力不足導致人員上班時數超過勞基法規定，是否有配套措施。若是機構空間確實無法安排居家隔離或居家檢疫的照顧空間，是否可提供貨櫃屋或組合屋替代。

長照機構已進入作戰狀態，如台北市立聯合醫院昆明防治院區感染科顏慕庸主任所說，洗手是這次疫情的決勝點，加強員工、住民、家屬落實洗手，落實環境消毒，加強員工自主健康管理，守住長照機構的防線。

長照
 疫情
 居家檢疫
 健康管理
 醫師
 新冠肺炎
 過勞
 社工
 演習

things: 長照 防疫


countries: 美國 日本 台灣

content_text:
三月中新冠肺炎疫情在歐美延燒，當時身在紐約的我真是沒一天睡好覺，從十二日百老匯停演開啟第一槍後，紐約開始陸續關閉各大博物館、劇院、觀光景點，緊接著又關閉了紐約市立所有的圖書館，並宣布從十六日開始停班停課；短短幾天全紐約就像癱瘓一樣，道路空曠、景點關閉，只剩下逃離紐約和採買物資的人潮。

在疫情混亂的狀態下，從一月就開始在全美各地長途旅行的我，經歷了一個禮拜內雪崩式的關閉潮，口罩買不到、班機一直變動，繼續留在美國已成不智之舉，趕緊提前改機票返回台灣；雖然過程中一波三折，在日本轉機卡了一晚上，最後仍然平安於廿日返抵國門。

返抵桃園一下飛機，熟悉的語言和環境給了我滿滿安全感，而最讓我感謝還是在機場第一線的機場防疫人員們，十幾個工作人員來來回回在排隊隊伍裡講解如何填寫檢疫通知書、告知如何自我檢測，還要面對剛下飛機時差混亂、身心疲憊旅客的情緒，滿心感謝想對他們說句「辛苦了，謝謝！」

同樣很感謝的還有戶籍地區公所的里長和工作人員，電話關心、關懷包親送，清楚講解防疫通知和口罩提供。我會照顧好自己，做好自我隔離，成為台灣專業防疫的助力，也希望歐美各國的雪崩式疫情漸漸趨緩，天佑全世界！

紐約
 疫情
 口罩
 機場
 停班停課
 新冠肺炎
 圖書館
 機票
 語言
 轉機

title: 紐約回台實錄…防疫員辛苦了


title: 忍一忍 保持社會距離

countries: 台灣 英國 俄羅斯

content_text:
面對未知感染特性的病毒前，一般皆可能要以避免促進導引順行傳播途徑之方式來避難。若未被感染者與大量已被感染個體過於頻繁接觸，勢必更加促進相互碰撞「交流」，加速傳播之可能，進而加大傳遞危害之感染可能機會。

須知病毒既然需要宿主以生有效複製繁衍，因此一旦病毒發現可供感染之宿主個體資源無限下，更會演化催化其病毒毒性持續加大之趨勢，更提高加大其致死之可能性。反之，若被感染者（如無症狀者）本身潔身自愛，不輕易與人頻繁交互接觸，病毒在感覺到可供感染寄生之無辜宿主個體數目有限條件下，亦有可能演化成相安無事共存的「歹活」下來。此即Leigh Van Valen教授為宿主與寄生關係所提出「紅皇后原理」之「共進化原則」。

因此，趴趴走，還甚至去夜店狂歡，事實上，是一種極不利於消除病毒或提高醫療效果患者痊癒的作法。

事實上，當新冠肺炎疫情爆發時，五百萬人逃離人口稠密的武漢，卻有一位具有隔離概念的確診者逃往地廣人稀的西藏，自出城直到痊癒一共只見到二十四個人，是有超神奇防疫概念的痊癒者。另者，戰鬥民族於二月五日撤離一四四位於武漢的俄羅斯人民至西伯利亞，確實執行最有效的隔離。俄羅斯人如此極謹慎防疫態度，才會造就出現今與其他歐洲各國不同之防疫結果。

反觀時中部長基於人道立場，苦勸國人此時當口不宜出國。可多起至國外旅遊「蒐集病毒」上身回台者，還論有何不可？損人不利己的作為，只是徒加整個防疫團隊額外負擔，就只因為「只要我喜歡，有何不可以」，令人費解！

事實上，同理於趴趴走，先前英國首相原先錯誤的「佛系防疫」，在人口稠密的社會群體中，自由傳播感染，對致死率較低之流感或許可行，但面對目前死亡為數甚多之疫情當口，利用加速社交傳遞，以促進傳播感染，來激發人的免疫力做法實是極堪慮且危險的。

因此，所有人在面對病毒，務必堅守自我堡壘，保持「社會距離」，雖是忍著不太與人互動，但為長時間抗戰，忍一時海闊天空，好讓醫護人員更有效防護守線及疫苗治療之研發成功，為大家有美好團聚的未來，而不是現在就與某些至親好友道別離說再見。大家不破功，就是希望能讓防疫團隊在WHO受邀專案報告，為世界防疫史上提出最有效的經驗分享，屆時黃種人不用再被貼標籤說成「病毒」，台灣加油。

俄羅斯
 疫情
 新冠肺炎
 醫護人員
 抗戰
 疫苗
 西藏
 出國
 社交
 流感


content_text:
《TAIPEI TIMES》Social distancing key to limiting COVID-19 spread

National Taiwan University College of Public Health associate professor Chang Shu-sen speaks at a news conference in Taipei yesterday.

Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

2020-03-24 03:00:00

By Lee I-chia / Staff reporter

A public health expert yesterday warned that too many people are meeting in small groups in coffee shops and restaurants without keeping a proper distance from one another, as he urged the government to loosen the criteria for testing young Taiwanese returning from abroad for COVID-19.

People need to keep a social distance of at least 2m, National Taiwan University （NTU） College of Public Health dean Chan Chang-chuan （詹長權） said as the college presented its seventh weekly report on COVID-19 at a morning news conference.

More than 300,000 confirmed cases of the virus have been reported in more than three-quarters of all countries, and many nations have implemented different levels of border controls and restrictions to curb the spread, he said.

While the government’s efforts to prevent mass gatherings and detecting cases at airports have been praised, making sure people comply with quarantine measures is crucial now that many Taiwanese are returning from abroad, he said.

The situation in the US shows that not only elderly people, but young people older than 18 are also susceptible to COVID-19, with some being hospitalized after developing serious complications, he said, adding: “Young people must be very cautious about social gatherings.”

He saw many young people in coffee shops and restaurants over the weekend, which made him “very concerned,” which is why he is urging everyone to avoid such gatherings, and if they are necessary, participants should remain at least 2m apart, he said.

The government should also loosen the criteria for testing students returning home, because many of the young people with confirmed cases in Italy and the US were asymptomatic, Chan said.

College vice dean Tony Chen （陳秀熙） said the global outbreak shows that it is a “social virus” that spreads rapidly among people through social activities, and based on global statistics from the past few days, he predicts that as many as 510,000 new cases could be confirmed this week, bringing the total worldwide to more than 730,000 by Saturday.

COVID-19’s basic reproduction number, the average number of people that one infected person goes on to infect among a group with no immunity, and the testing positive rate can be used to predict if the novel coronavirus might spread across local communities, Chen said.

The virus’ basic reproduction number is below 1 at present and the positive rate in testing is about 0.3 percent in Taiwan, which shows that the disease is still under control, as the basic reproduction number in European countries and the US is above 2, indicative of local outbreaks, he said.

However, Chan said that the public needs to remember that the common enemy is the virus, not infected people, those under quarantine or people who have direct contact with them, such as healthcare workers.

新聞來源：TAIPEI TIMES


title: 《TAIPEI TIMES》Controls, quarantines working: Chen

people: 陳時中 陳宗彥

content_text:
Hsinchu Mayor Lin Chih-chien, right, and other city officials inspect the contents of a “care package” for familes under quarantine at a center set up by the city government to distribute food, water and other basic necessities to the families.

Photo: Hung Mei-hsiu, Taipei Times

2020-03-24 03:00:00

MORE CASES EXPECTED: Many young Taiwanese would be returning home over the next two weeks, as schools in many nations closed, the health minister said

By Lee I-chia / Staff reporter

Twenty-six new COVID-19 cases were confirmed yesterday, including five clusters, and all but one were imported, bringing Taiwan’s total number to 195, as border controls and home quarantine measures prove their effectiveness, the head of the Central Epidemic Command Center （CECC） said.

Twelve of the new cases were in people tested at airports upon their return, 11 were in people under home quarantine and two were people who tested positive after seeking medical treatment, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said at its daily news conference.

“The new domestic case is a woman who lives with a Germen researcher at a national research institute who was one of three cases confirmed from the same institute on Sunday, he said.

The daily numbers of imported cases have continued to increase since mid-March, and the growth curve is expected to be maintained over the next two weeks,” he said.

Asked why, Chen said the number of travelers returning to Taiwan dropped from about 8,000 people in the middle of this month to more than 3,000 yesterday, but it is likely that more Taiwanese students would return in the coming days, as schools in many nations have been closed, Chen said.

“We are not afraid of an increase in imported cases, as long as we properly conduct airport and home quarantine measures,” he said.

Taiwanese who are overseas should evaluate three factors before deciding to return home — the number of infections where they are, social unrest in that area and the risk of infection during flights — and they should take protective measures if they decide to return, he said.

“They should also be honest in filling in the COVID-19 Health Declaration Form or reporting their travel history and health condition at airport quarantine stations,” he said.

Travelers should report any symptoms they experienced in the previous 14 days, even if they feel better or if they took medicine to alleviate the symptoms, he said.

“We are not punishing people because they took medicine to reduce symptoms, but we will punish people for making false statements on the health declaration form,” he said.

Meanwhile, the number of locally acquired cases remains relatively low, with the sources of infection unclear in only three recent cases, which are under investigation, he said.

The five clusters confirmed yesterday are a married couple who traveled to Spain; two colleagues who traveled to the Netherlands and two family members who traveled with them; a married couple who worked and studied in France; two colleagues who traveled to the US; and a person who traveled to the US with two friends, who were confirmed as being infected on Saturday, he said.

A four-year-old boy who accompanied his parents to the Netherlands is the youngest confirmed case in Taiwan so far, Chen said.

The people among the new imported cases had taken proper self-isolation measures, staying away from those they live with, and so far they had not spread virus into local communities, he said.

Most people have been cooperating with the two lines of defense — airport testing and home quarantines — with just a few exceptions, he added.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen （陳宗彥） said a man under home quarantine after returning from abroad was discovered at a nightclub on Saturday night by police, so the local government fined him the maximum NT$1 million （US$32,889）, and he has been placed in a quarantine center.

Police are being deployed at nightclub entrances to check the identity of all those entering, and maximum punishments would be imposed on those who violate home quarantine orders, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


title: G7財金首長將開會 商討疫情下救市措施

content_text:
2020-03-24 02:43
 〔中央社〕消息人士透露，7大工業國（G7）財政部長和中央銀行行長計畫在明天上午舉行視訊會議，商討武漢肺炎疫情的因應行動。

消息人士今天告訴記者，這項會議將由美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）和聯邦準備理事會主席鮑爾（Jeremy Powell）主持，會後這7國財政官員將發表聲明。這些官員保持密切接觸，並協調彼此行動。

在安排這項會議的同時，各國紛紛推出前所未見經濟激勵和財政支撐措施，以防在控制疫情考量下停止經濟活動的作法造成商業崩盤。

梅努欽設法要與美國國會參議院兩黨領袖洽談一項經濟援助案，此案規模現已擴大到大約2兆美元，藉以提供貸款等援助，使各大小企業維持周轉，能繼續支付員工薪資。


title: 《TAIPEI TIMES》Investors wary of new trading system: TWSE

content_text:
A man wearing a mask walks past a screen displaying stock prices at a brokerage in Taipei yesterday.

Photo: CNA

2020-03-24 03:00:00

By Kao Shih-ching / Staff reporter

Despite the launch of a new continuous trading system yesterday, most local investors remained cautious and placed conventional day-only limit orders, the Taiwan Stock Exchange （TWSE） said.

Day-only limit orders made up 96.31 percent of the 13.41 million orders placed on the exchange yesterday, while five new types of orders only constituted 3.69 percent, TWSE data showed.

Of the five new types of orders placed, immediate or cancel limit orders ranked first at 3.33 percent, followed by day-only market orders at 0.3 percent, fill-or-kill limit orders at 0.03 percent and immediate-or-cancel market orders at 0.03 percent, while no one placed a fill-or-kill market order, the data showed.

“It was no surprise that most traders stuck to the day-only limit orders, as individual traders account for 60 percent of overall trading. They were not expected to use the new order types on the first day of the new trading system,” a TWSE official surnamed Chen （陳） told the Taipei Times by telephone.

The TAIEX plunged again yesterday, and most Asian equity markets also declined, which rattled local market sentiment, Chen said.

The benchmark index fell 3.73 percent to close at 8,890.03 points, below its 10-year moving average of 9,910 points. Turnover totaled NT$146.85 billion （US$4.83 billion）, down 40 percent from NT$237 billion the previous session.

Foreign investors sold a net NT$15.85 billion of local shares, down from NT$21.9 billion the previous session.

All six types of orders could be grouped into limit orders and market orders, with the former allowing investors to set a price ceiling or a price floor, and the latter allowing investors to trade stocks at the market’s best available price, Chen said.

Limit orders accounted for 99.67 percent of the total yesterday, compared with market orders at 0.33 percent, stock exchange data showed.

“As most retail investors have an expected price before transacting, they prefer limit orders, which allow them to seek a specific price or better. The only risk is that it does not guarantee an execution if the price does not reach their target,” Chen said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
2020-03-24 01:03:08

〔中央社〕上週確診武漢肺炎的美國民主黨籍眾議員麥克亞當斯表示，他20日出現嚴重呼吸急促狀況，隨即住院接受氧氣治療。麥克亞當斯說，目前他已經不須仰賴人工氧氣，情況穩定後就能出院。

曾任猶他州鹽湖城（Salt Lake County）市長的麥克亞當斯（Ben McAdams）18日表示，他日前出現發燒、乾咳及呼吸困難等狀況，經檢測後確認感染2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎），是美國國會第2位確診的議員。

麥克亞當斯原先繼續在家隔離，但他昨日發聲明指出，他20日出現嚴重呼吸急促狀況，因此撥打2019年冠狀病毒疾病熱線電話求助，並遵照指示前往醫院。他表示，由於他身體要維持正常血氧含量有困難，醫院給予他氧氣治療。

麥克亞當斯說，目前他已經脫離製氧機，身體感覺有相對好一些，預計只要待醫師認為他情況適合出院，就能回到家中。

麥克亞當斯表示，他十分感激專業醫療人員所給予的有效率、有效治療。他強調：「我自身經驗讓我體會到，遵從疾病管制暨預防中心（CDC）及猶他州衛生局建議，對阻止病毒傳播有多重要。」

除了麥克亞當斯外，目前還有2位美國國會議員確診武漢肺炎，包含共和黨籍眾議員、「國會台灣連線」共同主席狄亞士巴拉特（Mario Diaz-Balart）及共和黨籍參議員保羅（Rand Paul）。

日前退出民主黨總統初選的明尼蘇達州參議員克羅布查（Amy Klobuchar）今天也發聲明表示，她先生今天稍早確診2019年冠狀病毒疾病。

克羅布查指出，她先生開始感覺身體不適時，她人在明尼蘇達州，而先生人在華府；雖然她先生最初以為自己只是感冒，還是立即決定自我隔離。她表示，先生已出現肺炎情況，醫院目前給予他氧氣治療，但並無裝上呼吸器。

克羅布查說，由於過去2週自己與先生分處不同地方，醫生建議她不需接受檢測，尤其是目前美國檢測工具不足，她在任何標準下都不符合檢測條件。（編輯：張佑之）

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

countries: 美國 台灣

title: 確診美眾議員情況一度惡化 住院治療後好轉


content_text:
National Communications Commission Chairman Chen Yaw-shyang speaks at a meeting at the Legislative Yuan in Taipei yesterday.

Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

2020-03-24 03:00:00

By Shelley Shan / Staff reporter

The National Communications Commission （NCC） aims to present draft regulations governing over-the-top （OTT） media providers before the end of July, NCC Chairman Chen Yaw-shyang （陳耀祥） said yesterday.

Chen made the announcement at a meeting of the legislature’s Transportation Committee in Taipei, at which he presented the budget plans for the Telecommunications Technology Center and Taiwan Network Information Center, which are supervised by the NCC.

Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator Hung Mong-kai （洪孟楷） asked Chen about the commission’s progress on proposed regulations for OTT media, including Netflix, iQiyi and Line TV.

Hong quoted Premier Su Tseng-chang （蘇貞昌） as saying that Chinese-backed streaming media would definitely be regulated, because the content would be available in every household and could “brainwash” people.

However, streaming media mostly offer entertainment content, not news programs, Hong said.

Hong asked why OTT content from China is a national security issue, when TV stations are allowed to broadcast Chinese TV series.

He asked if the regulations would handle Chinese streaming media differently from content from other countries.

If TV stations want to broadcast Chinese programs, the programs should be approved by the Ministry of Culture, Chen said.

However, such an obligation is not imposed on streaming media, he said.

Chen said that he has watched Iqiyi content, but he was not heavily influenced by it.

Cultural exchanges between Taiwan and China should be conducted on fair and equal terms, he said.

“Regulations should apply to OTT providers in Taiwan as well as those overseas,” he said.

“However, when cross-strait issues are involved, we would have to consult officials at the Mainland Affairs Council and the ministry,” he said, adding that other government agencies also handle cross-strait affairs under this principle.

While big online streaming media, such as iQiyi, would definitely be regulated, the commission has yet to determine how they would be managed, Chen said.

Hopefully, the draft OTT regulations would be unveiled before the NCC commissioners’ terms expire on July 31, Chen said, adding that the commission would hear the public’s comments on the draft.

One of the key principles in the regulations would focus on big streaming media that offer professionally produced content similar to those on broadcast media, Chen said.

Regulations would not be applicable to individuals who upload self-produced content to Facebook or Tiktok, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蘇貞昌 洪孟楷

title: 《TAIPEI TIMES》Commission plans to prepare OTT rules by July


content_text:
（中央社台北24日電）澳洲雪梨新聞網站Sydney News & Life引述當地其他媒體報導透露，東京奧運將延後到 2021年舉行。澳洲奧運代表隊隊員已獲通知，須為東京 奧運延後將近一年作好準備。

澳洲廣播公司（ABC Australia）駐東京特派員表 示，東京奧運將在2021年北半球夏季舉行。

彭博報導，國際奧會表示，將著手規畫2020東京奧 運延後事宜，但不會考慮取消。

倫敦「金融時報」22日報導，有關方面已達成「君 子協議」，不會取消本屆東京奧運，只會延後到2021年 夏季舉行。（譯者：張佑之）1090324

title: 澳洲媒體：東京奧運延後至2021夏季舉行


title: 本報是非集--猶如上了負面一課的防疫禁令

content_text:
教育部依據中央流行疫情指揮中心決議，公告自109年3月20日起至109年7月15日止，公私立高級中等以下學校之教職員工生，非經專案許可，應暫時停止出國（境）。而該公告依據疫情指揮中心的說明則係依據《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》第7條、《傳染病防治法》第7條及《災害防救法》第31條第1項第11款規定。然而，這些法律其實皆非得以限制這些人及事項的依據，引了三部法律的用意，證明了政府的心虛。

檢視《災害防救法》第31條第1項第11款之規定，其係明定「其他必要之應變處置」，但前提是「各級政府成立災害應變中心後，指揮官於災害應變範圍內，依其權責分別實施下列事項，並以各級政府名義為之：……」。然而，「中央流行疫情指揮中心」並非依據《災害防救法》的規定所成立，而且《災害防救法》的主管機關是內政部，並非衛生福利部。更何況，目前也並未成立「中央災害應變中心」。

中央流行疫情指揮中心還特別說明，違反出國禁令者將依「特別條例」第16條第3款規定，處新臺幣5萬元以上100萬元以下罰鍰。儘管疫情正在世界各地蔓延，且目前也還是學生學期上課期間，此刻應少有願意出國者。然而，這項禁令規制的對象，直接明確包括了14歲以下的兒童和青少年，實屬極其罕見的行政禁令。

事實上，未成年學生即使真的違反了禁令，以高中以下學生多為十八歲以下青少年而言，依據《行政罰法》第9條第1及2項之規定，「未滿十四歲人之行為，不予處罰」和「十四歲以上未滿十八歲人之行為，得減輕處罰」。因此，這項禁令其實並不具有太大實質的規制效果。

我們固然能夠體察疫情指揮中心的用心，在於高中以下學生此時出國，返國時將「居家檢疫」或「居家隔離」14日，如此既會影響學習的課程進度，也不無可能帶來校園內的傳染。然而，此一擔憂難道不會發生在大學生？

再說，除了學生之外，對其他人出國卻沒有禁令，難道就沒有返國帶回傳染病原之虞？如果只思用這禁令方式來防疫，何不乾脆釜底抽薪，另外由境管機關來執行限制出境？

學校本應首重教育，而非靠「禁令」。尤其高中以下學生多屬青少年，教育的可塑性相對較高，且他們能夠自己出國的能力和機會也最小。但中央疫情指揮中心卻不此之圖，反而先對中小學生下了「禁令」。

這種用處罰來威嚇兒童和青少年學生的防疫作法，一定程度上也猶如教導他們要以譴責的眼光來看待有傳染之虞者。如此，不僅完全違背了教育的宗旨，更給他們上了公民與道德教育的負面一課。 (作者南宮皖，台灣政治評論員)

 圖1：資料照片


title: 武漢肺炎／防疫旅館供不應求　國民黨：政院應盤點可用資源支援地方

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 彰化縣

content_text:
面對武漢肺炎疫情，中央流行疫情指揮中心已宣布，限制所有非本國籍人士入境，事前申請核准者才予放行，本國籍人士回台一律得居家檢疫14天，因此造成多地政府單位指定的防疫旅館需求大增。中國國民黨23日邀集15執政縣市代表出席「共渡疫情、國土安居」研討會，包括台中市、澎湖縣及彰化縣代表均發言提及，隨著入境規定日趨嚴格，返台居家檢疫人數大增，防疫旅館已出現量能不足問題，期盼行政院給予協助。

對此，文傳會主委王育敏建議，行政院應盤點所屬部會或國營事業、公股行庫之員工訓練中心、會館宿舍，例如勞動部在全台的勞工育樂中心、各地之中華電信會館等，於必要時徵調房舍等資源，協助地方政府落實居家檢疫工作，讓防疫工作更完善。

王育敏指出，返國人潮逐日累積，需要居家檢疫的人數持續增加，全台居家檢疫人數預估將高達5.5萬到6萬人次，然而全台的防疫旅館房數僅約千餘間，量能顯有不足；此外，各地對於防疫旅館需求不一，傳出部分縣市供不應求、部分縣市乏人問津等情況；另對於北市防疫旅館動輒數千元的住宿費用，也有民眾認為費用過高、補助不夠等問題。

王育敏指出，面對上述防疫旅館不足、價格過高等問題，目前均由各縣市政府自行協調、媒合旅館飯店業者，以增加更多量能，但部分縣市由於業者不願配合，導致難以增加防疫旅館量能；相對而言，行政院其實手中有許多資源，應該扮演更積極角色，建議政院儘速盤點所屬部會或國營事業、公股行庫的相關房舍資源，提供有需要的縣市政府，作為防疫旅館數量不足的備案。

※台灣好新聞提醒您：武漢肺炎防疫不恐慌！

肥皂勤洗手、公共場所戴口罩，減少聚會不握手，避免接觸禽畜類動物、生食肉品！

國外入境若身體不適主動通報機場及港口檢疫人員，出現疑似症狀撥打防疫專線，戴口罩儘速就醫，並告知醫師旅遊史。

※免付費防疫專線：1922、0800-001-922


people: 馬英九 川普 蔡英文

things: 防疫 九二共識

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 新冠病毒

countries: 台灣 日本 美國 柬埔寨 義大利

content_text:
新冠肺炎對美中台三邊關係帶來的衝擊，不光是疫情應如何防治，更重要的是，民進黨當局採取對美一面倒的立場，台灣淪為美國抗中戰略下的棋子，失去了自我穩定台海安全的功能，也導致兩岸關係趨於嚴峻對立。

東西冷戰結束後，全球不再深陷相互對峙、軍事衝突的泥淖，逐漸走向以經貿往來，民間互動為主的態勢。在此一浪潮的驅動下，兩岸關係解凍，從開放探親、三通四流到簽訂二十三項協議，台海不見煙硝，民間往來頻仍。

事實上，中國國民黨在馬英九執政時期，台灣與大陸交流密切，也與美國維持良好互動，美中台三邊關係相當穩定，證明了台灣實力雖不及大陸、美國，但仍可以發揮確保台海安全，並促進美中台三邊關係和平發展的作用。

歸根結柢，台灣在美中台三邊關係上，就是要改善兩岸關係，並維持台美互動，如車輛行走之雙輪，同軸帶動，不可偏廢。唯有如此，台灣才能確保其一定角色，適時發揮主動功能，對大陸或美國兩強都能產生積極效應。

民進黨再次執政後，蔡英文不接受「九二共識」，台灣與大陸政治互動趨零，兩岸關係倒退至冷戰結束前夕。與此同時，民進黨則全力拉攏美國，甚至甘願在美方對抗大陸的亞太戰略布局中，充當第一線與其呼應的兵卒。

於是，台灣在美中台三邊關係中，失去了過去可以自主的空間，對兩岸關係只能仰承美方態度，多採負面作為，台海情勢也就難以平靜無波。尤有甚者，為了推動其「一邊一國」目標，民進黨極力凸顯台灣主權，切割與大陸連結。

民進黨在防疫上對大陸並不友善，禁止陸港澳人士來台，連台商、陸配及其子女也限制回台。相較於日本、南韓援助口罩、表達關切，蔡政府非但沒有片語關懷，還禁止口罩輸出、台灣醫護人員赴陸協助抗疫，增加了兩岸誤解。

更離譜的是，台灣口罩仍不足，每人每週只能配購三個口罩，民進黨卻每週援助美方十萬個口罩，換取一紙共同防疫聲明，以及三十萬件防護衣原料。這種以實物換空話的作為，令台灣民眾質疑，大陸民間更是憤怒。

為了掩飾防疫無能，轉移美國民眾怒火，美國總統川普刻意用「中國病毒」代替「新冠病毒」，美國媒體報導傳出白宮內部文件顯示，川普要求聯邦官員將疫情責任歸咎給大陸。民進黨一直用「武漢肺炎」此一負面字眼，可不正是呼應了川普。

平心而論，新冠肺炎的爆發，以及疫情蔓延全球，顯示病毒已是人類公敵，各方應攜手合作抗疫，才能有效遏止疫情。大陸近來對義大利、柬埔寨等國伸出援手，願將防疫經驗分享給其他國家，就是推動大家共同抗疫的具體表現。

從軍事較勁、貿易大戰到防治疫情，美國始終把大陸視為敵人，遮蔽雙方可以合作的機會，更導致美中台三邊關係的惡化。大陸防疫已有成效，逐漸擺脫困境，美方應正面看待，與大陸尋求合作防治疫情，對中美乃至世界都有利。

至於民進黨可要認清現實，新冠肺炎的疫情對中美關係而言，並非全然是負面因素，仍有可能轉為正面作用。面對此一情勢，民進黨可不要再看走了眼，而應正視當前兩岸關係的危局，在共同防疫上展現善意，開啟契機。 (作者司馬正翔，台灣資深媒體人)

 圖1：台灣口罩仍不足，民進黨卻每週援助美方十萬個口罩，換取一紙共同防疫聲明。(資料照片)

title: 本報時評--正視兩岸危局　防疫合作開啟契機


content_text:
隨著新冠肺炎的確診案例在最近一周大幅增加，整體數字已超越三位數，無形中增加民眾染病的恐慌感。儘管中央流行疫情指揮中心多次強調，我們對抗的是病毒而不是人，不過當大部分新增的確診案例屬於境外移入時，民眾自然會將恐慌感轉移至指責境外移入個案不該在此時旅行，甚至以網路肉搜方式來確認確診個案的身分，以藉此降低恐慌感。只是如此真有助轉移染病恐慌感嗎？

最近民眾指責不當旅行者影響防疫的怒火，更延燒至中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的兩位兒子身上。同為醫生的小兒子被爆料，不顧禁令在疫情期間執意出國看球賽；大兒子雖然取消行程，但因在社群媒體上批評禁止出國的命令牴觸《憲法》的言論遭披露，使其行為引起輿論熱議，甚至將矛頭指向張上淳未盡父親管教之責。

姑且不論將已成年兒子的言行歸咎於父親未善盡管教之責有欠公允，謹就張上淳兩位兒子究竟有否違反相關禁令而論，就有頗多討論的空間。中央疫情指揮中心指揮官陳時中表示，2月23日禁醫護人員出國是1、2級的部分需要核備；3級以上要報備，張上淳小兒子去美國時連1級都沒有，所以未違反相關個程序。至於大兒子的言論，陳時中則以「年輕人都有年輕人的想法，台灣也沒有言論不自由的時候，每個人都可以講他想要講的話」來緩頰。

若是有民眾或醫護人員對在疫情期間不顧禁令執意有非公務出國行程不滿，究竟是對於禁令不滿？抑或是對於疫情期間非公務出國的不滿？若是前者，大兒子關於禁令有違憲之虞的言論，不是應該予以讚揚嗎，為何反受指責？若是後者，陳時中的解釋應足以解釋未違禁令。只是受到疫情恐慌感及未能出國之相對剥奪感的影響，民眾指責的怒火不易平息。

同樣的情況也發生在中和市里長揪團赴西班牙，以及染病確診的高中生出國旅遊事件之中。他們在離境前往目的國之前，當地都不在旅遊警示區域範圍內，不料疫情變化太快，目的國在短期內旅遊警示級別提升致應變不及。以清朝的劍來斬明朝的官看似合理，實質上卻失去在不同時空背景下應有不同標準的客觀判斷力，以致未能讓個案有被公平對待的機會。

此波疫情恐慌感甚至延燒到不滿大量留學生回台導致確診個案增加上，認為彼等不該在此時返台，以增加台灣本身的防疫壓力。此種反彈聲浪迫使陳時中必須表示：「不該責備他們，有危險時任何人都會想到母國，『母國怎能拋棄他們』」可以理解民眾因擔心感染尚未有疫苗及治療用藥的新冠肺炎而有此反應，然而若將心比心，假設這些回台人士是自己的親友，反應還會一樣嗎？

台灣在防疫方面的表現比起歐美國家可說是有過之而無不及，確診個案更是少於亞洲的鄰國南韓與日本，民眾其實可以不用那麼擔心，更不可因為防疫關係而不顧及人性，畢竟在非常時期大家要做的是共體時艱，而不是相互指責。台灣過去因為政治動員的關係累積的仇恨還算少嗎？在良善的習性愈來愈缺乏的今天，疫情的蔓延對此無異是雪上加霜！

沒有人希望看到疫情不斷擴散，但總是要對身處疫區的同胞多點同理心。若對如今還身陷大陸武漢地區的同胞們多點同理心，試問他們現在還會回不了國門嗎？對於可能回台後增加防疫壓力的留學生或海外僑胞，陳時中都能說出「母國怎能拋棄他們」，卻讓傳播新冠肺炎病毒機率極低的武漢地區台胞，仍然處在被母國拋棄的景況之中，這樣說得過去嗎？

新冠肺炎疫情的爆發，可說是一場對人性大考驗的戰役。若戰役結束，人性光明面少了許多，黑暗面反而增加，即使戰勝疫情，也算是輸了整場戰爭。畢竟塑造人性光明面的難度很高，要釋放人性黑暗面相對而言卻輕而易舉。君不見疫情尚未失控，已見到不少人性黑暗面！這也就難怪深受疫情爆發影響的美國，槍枝的銷售量大增，這無非是為防止被人性黑暗面襲擊，我等又豈能不有所警惕！ (作者艾中樺，台灣/大學教授)

 圖1：新冠肺炎疫情的爆發，可說是一場對人性大考驗的戰役。(資料照片)

countries: 日本 台灣 美國 西班牙

title: 本報專欄-防疫要兼顧人性　更須多點同理心


content_text:
「國標舞女王」劉真22日晚間10點22分因病辭世，帶給親友與喜愛她的粉絲無限哀痛。她兩年多前曾在民視八點檔《幸福來了》客串演出，劇中擔任王建復、蘇晏霈的國標舞指導老師。正在趕拍TVBS《女力報到之愛神來報到》的王建復23日深夜收工後在臉書發文，他除了祝劉真一路好走，也巧妙將她的名字寫成「劉在眾心、舞真動人 」這8字祝福，並提醒大家「把握當下，珍惜、關心身邊的人事物」。

他說，昨天工作到一半聽到劉真老師的消息，滿腦子自問「為什麼？」，一位為舞逐夢的舞后就這樣離開了我們。

他有感而發表示，身邊的人事物，可能是上輩子的福運，也或許是命中的註定，讓我們有緣相遇、結識、共事，「回想起來....我們接觸了多少，我們有在乎過，我們的歡樂，我們的爭執吵鬧，我們的相處經歷，有如跑馬燈式的，在腦海深處不斷地湧現出來......到底什麼才是重要的？這陣子身邊親近的、合作過的人都離世 人生真的反覆無常.....」。

而正在趕拍民視《多情城市》的蘇晏霈，昨天下午也在臉書哀悼，「願劉真老師在天堂繼續當個揮灑舞姿的美麗女孩⋯R.I.P.」。

(中時 )

title: 王建復2年前拜師學舞！巧妙8字悼劉真


content_text:
至19日為止，全美的確診人數已經來到13680人、200多人死亡，光是單日病例，一天就新增三千多人！

居住於紐約的民眾，都開始到各大賣場、超市掃貨，裝滿一整車的衛生紙、食糧、民生物資，不管是用搶的、拉扯、互毆，民心動盪不安，整個社會相當不平靜。

在這樣的社會風氣之下，民心低沉，近日，一位高齡六十多歲的老翁，自住家樓頂往下跳，雖然警方以案件尚在調查，對外界表示，還不確定該名男子是否為自殺，但根據其鄰居表示，該名老翁自疫情爆發至今，心情便相當低落，因此才會選擇跳樓自殺。

鄰居們也說，「這種前途未卜的日子讓人相當恐懼和不安，對每個人的精神承受能力都是巨大的考驗。」

★本文所有圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

寫到此，不禁聯想回台灣本地，近幾日，我們的確診案數也突然倍增，然而，我們一定要保有堅強的心志，如同當年SARS，我們齊心一起度過、相互支持吧！

● 《鍵盤大檸檬》提醒您，請給自己機會：

 自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 隔離太悶「白髮翁憂鬱跳樓」！繁華紐約淪疫災區　美國人絕望感飆升


title: 肺炎疫情： BBC分析抗疫成功三大選項和時間線

content_text:
圖片版權
 Getty Images

 受新冠疫情影響，歐洲許多國家實行封城隔離措施，往日喧嘩不再。學校關門、閉門謝客、社交疏遠......所有人的日常生活都受到了前所未有的影響。

全世界史無前例地嚴陣以待。到底什麼時候新冠疫情才能結束、我們的生活才能回歸常態呢？

英國首相約翰遜稱，他相信英國可能需要用12周「扭轉局勢」，並讓新冠病毒「卷鋪蓋走人」。

圖片版權
 Getty Images

 它可能要很長時間，甚至有可能是幾年。

以英國為例， 目前這種大規模封鎖政策從長期來看無法維持。它所帶來的社會和經濟損失將是毀滅性的。

因此， 目前各國急需的是一種」退出戰略「（exit strategy)， 即如何在適當時候取消限制，恢復正常。

但這並不意味著，新冠病毒將會消失。如果你取消那些抑制病毒的封鎖性政策，病例有可能再次激增。

不僅是英國，其實每個國家都面臨同樣的問題，即沒有一個退出戰略。

英國愛丁堡大學（University of Edinburgh）傳染病流行病學教授馬克·伍爾豪斯（Mark Woolhouse）表示，最大的問題是我們有沒有退出戰略，以及如何擺脫疫情。

這才是一個巨大的科學和社會挑戰。

擺在我們面前的有三條路：

疫苗
通過感染讓足夠多人群具有免疫力
永久性改變我們的行為／社會
上面的每一種選擇都將有減少病毒傳播的能力。讓我們具體來看看。

疫苗--至少12-18個月

圖片版權
 Getty Images

 疫苗可以讓人具有免疫力，因此不會生病。 但是，針對新冠的疫苗至少還要等12-18月。

另外一種辦法是群體免疫（herd immunity)，讓大約60%的人口感染病毒並獲得免疫力，病毒就不會再引起疫情大爆發。

通常，疫苗上市先要通過動物試驗，然後再在人體試驗。但最近，美國當局允許研究人員直接進行疫苗人體試驗。

雖然疫苗的研究正在以空前的速度進行著，然而卻不能保證它會成功。同時，還需要在全球範圍內進行接種。

就算一切順利、 疫苗可以在12-18月之間完成，這仍然意味著我們還要等很長一段時間。

圖片版權
 EPA

 群體免疫--至少兩年

自然免疫也至少需要2年。

英國的短期策略是盡可能先把病例減少到可控地步，防止醫院不堪重負。如果醫院重症監護病牀告罄，死亡人數就會急劇上升。

一旦病例數量降下來，則可以取消某些限制。如果病例開始反彈，則需要另一輪限制措施。

英國政府首席科學顧問帕特里克•瓦蘭斯爵士（Sir Patrick Vallance）表示，「不可能有絶對的時間表」。也就是說，至於什麼時候（疫情結束）沒有人知道。

隨著越來越多人被感染，無意中也可以形成群體免疫。然而，這可能需要許多年。

倫敦帝國理工學院的尼爾·弗格森教授表示，「我們這裏所說的是將傳播控制在一定水平，然後希望英國只有很小一部分人會受到感染。」

「如果我們能把現狀持續兩年以上，也許到那時，英國將有足夠一部分人受到感染，可以提供一定程度的社區保護力。」

但這種免疫力是否將會持續現在還是一個問號。比如，人們對那些引起普通感冒症狀的冠狀病毒抵抗力就很弱，這就是為什麼人們一生中可能多次感染同樣病毒的原因。

events: 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

countries: 英國 美國


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: Fed鬆綁國債限制 美元荒可望緩解有利金融市場短期穩定


title: 境外來蘇人員 實施100％疫情核酸檢測


title: 東奧／澳洲媒體：將延後至2021夏季舉行

content_text:
澳洲雪梨新聞網站Sydney News & Life引述當地其他媒體報導透露，東京奧運將延後到2021年舉行。澳洲奧運代表隊隊員已獲通知，須為東京奧運延後將近一年作好準備。

澳洲廣播公司（ABC Australia）駐東京特派員表示，東京奧運將在2021年北半球夏季舉行。

彭博報導，國際奧會表示，將著手規畫2020東京奧運延後事宜，但不會考慮取消。

倫敦「金融時報」22日報導，有關方面已達成「君子協議」，不會取消本屆東京奧運，只會延後到2021年夏季舉行。

東京奧運


title: 美紓困法案 參院闖關

content_text:
美國兩黨國會議員就規模近2兆美元的支出法案出現歧見，導致參議院多數黨領袖麥康奈力推的新冠疫情經濟紓困法案，22日在參院遭到民主黨參議員封殺。這項法案預定23日再於參院闖關。

這項法案於參院程序表決時，需要全部100票中的60票支持方能通過，但表決結果為47對47票，未能過關。共和、民主兩黨在參院的席次為53比47，但有好幾位共和黨議員未能出席投票，包括確診感染新冠肺炎病毒的保羅及自我預防隔離的猶他州參議員隆尼在內。

兩黨皆希望立即出手救助受到新冠肺炎疫情衝擊的經濟，但在包括企業、州及地方政府救助計畫在內的關鍵5,000億美元支出如何使用的條款上，兩黨始終僵持不下。


title: 吳中書看聯準會QE 效果待觀察

content_text:
美國聯準會宣布推出第二波量化寬鬆（QE）措施，台灣金融研訓院董事長吳中書昨（23）日表示，聯準會意在因應資本市場急速萎縮產生的流動性問題，這些措施對市場都有支撐效果，但是否足以挽回投資大眾對資本市場信心，仍待觀察。

吳中書表示，美國總統川普主政下的聯準會，屢屢在總統壓力下執行貨幣政策，3月更一下子把聯邦資金利率降到零，除了降息時點太過魯莽，子彈也全用光，與人們過往對聯準會應有的獨立、客觀印象背道而馳。

吳中書感慨：「政策建立在不受信任的領導人或機構上頭，效果必然大打折扣。」

除了聯準會決策魯莽、與川普的風格愈來愈像之外，吳中書說，美國目前疫情嚴峻，卻還有白宮的閣員發言，說美國的失業率會竄升到20%，這些都會讓社會大眾對政府是否有能力因應疫情產生疑慮。

吳中書說，聯準會昨晚宣布的寬鬆行動，相較於2008年金融海嘯後推出的三波量化寬鬆措施，協助的對象更聚焦，像是直接援助企業主及股東，及讓學生貸款、汽車貸款等做為擔保品的證券順利發行，這些作法都顯示，聯準會希望其所提供的流動性支持能更充裕。


people: 習近平 川普

things: 防疫 經濟

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

countries: 希臘 紐西蘭 澳洲 西班牙 美國 義大利 英國 中國 加拿大 澤西

content_text:
全球新冠肺炎的病例激增，迫使更多國家實施封鎖措施，希臘、紐西蘭全境封鎖，義大利禁止國內旅行，近三分之一美國民眾被要求居家不得外出。目前已至少34個國家或地區實施封鎖或居家防疫措施，預估逾10億人受到影響，重創全球消費市場。

根據最新數據，全球已有超過35萬人確診、逾1.5萬人死亡。為了防堵疫情，至少34個國家或地區都實施封鎖或居家防疫措施。

美國總統川普已宣布加州、紐約及華盛頓等三州為重大災區，繼紐約、加州、伊利諾、康乃狄格及紐澤西之後，俄亥俄、路易斯安那及德拉瓦也加入實施居家避疫行列，全美每三人就有一人要限制外出；加拿大周日死亡人數增加50%，官員威脅要懲罰拒絕採取預防措施以阻止疫情蔓延的民眾。

圖／經濟日報提供川普22日表示，他已和中國大陸國家主席習近平通電話談論武漢肺炎疫情，還說他對中國大陸缺乏合作與資訊「有點不高興」，「他們（中國大陸）應該早點告訴我們此事。我要老實告訴大家，雖然我喜歡習主席，也尊重並佩服這個國家，但我對中國有點不太高興。」
美國財長米努勤表示，居家隔離措施可能維持十到12周，但彭博資訊報導，川普正在考慮放鬆居家防疫措施的標準，以緩和經濟遭受的衝擊。

在疫情日益惡化的歐洲，義大利22日禁止在國內旅行，試圖減緩新冠肺炎病毒擴散；希臘宣布23日上午6時開始全國封鎖，除少數例外，限制全國民眾外出；西班牙政府想延長緊急狀態至4月11日以控制疫情；英國首相強生警告，若民眾對政府的保持社交距離建議置若罔聞，可能需實施宵禁與旅遊限制。

在亞太地區，紐西蘭政府採取更激烈措施，所有家庭須自我居家隔離，未來48小時內所有非必要服務、學校和辦公室都將關閉，以斷絕社區傳播鏈。在數以萬計民眾不理會保持距離的建議並且湧入海灘、酒吧及餐廳後，澳洲23日開始關閉小酒館、俱樂部、健身中心、賭場，以及禮拜堂。

title: 全球大封鎖 限制10億人消費


title: 各國救經濟 將砸10兆美元

content_text:
世界各國政府為使經濟不致陷入蕭條，以競相宣布加碼擴張財政，根據各國已宣布的支出計畫總額推算，全球為減緩新冠肺炎疫情衝擊的財政支出，可望超過10兆美元。

挪威23日表示，聯合國將創設「全球抗疫基金」，幫助公衛體系疲弱的開發中國家因應新冠肺炎危機、及其長期後果。世界銀行本周稍晚也將考慮首度發行債券，幫助開發中國家因應這種流行病。

美國國會上周已經通過「家庭優先法」，要求雇主基於防疫原因而給予員工的帶薪休假薪資額最高可達每人1萬美元，約相當於80小時的帶薪病假。國會也還在審議更大規模的擴大支出計畫，包括產業紓困，勞工直接給付等，估計總額最高可達1.5兆美元，相當於國內生產毛額（GDP）的8%-10%。

一些其他國家的手筆更大。丹麥政府對勞工提供最高相當於薪資75%的所得保證，使勞工不致被裁員，而且仍有收入。整個計畫總額達500億美元，約相當於GDP的15%。

things: 經濟 防疫

countries: 美國 挪威 丹麥 中國


content_text:
美國政府防堵新冠肺炎的措施使經濟展望蒙塵，聯準會（Fed）官員博拉德（James Bullard，今年無投票權）預估，第2季失業率可能飆升至30%。摩根士丹利經濟學家更預估，美國下季國內生產毛額（GDP）可能大幅萎縮30.1%，彭博經濟學家也預期，世界經濟今年上半年將陷入金融海嘯以來最嚴重的衰退。

彭博資訊報導，美國聖路易聯準銀行總裁博拉德22日預料，下季失業率可能衝上30%，GDP的規模則可能銳減50%，為歷來最大降幅。

民主黨22日在參院阻擾多數黨領袖麥康諾推動經濟救助方案，但這項法案將讓Fed發揮更大作用。博拉德說，Fed在未來幾個月可採取更多行動，這取決於國會的態度。他並呼籲川普政府提出強而有力的財政政策，以確保景氣終能強勁復甦。

明尼亞波利斯聯邦準備銀行總裁卡斯哈里則指出，Fed離彈藥耗盡仍遠。他說，有人建議Fed應增強對公司債市場的支持力道，「我認同這些看法」，並認為Fed也應支持市政債券市場，以確保各州、各大城市的政府能進入資本市場。

摩根士丹利以曾特納為首的經濟學家團隊22日則預估，美國第2季GDP可能萎縮30.1%，導致失業率攀升至12.8%。高盛經濟學家推估第2季經濟產值將減少24%。美國銀行提出的「基本情境」則顯示，下季GDP的減幅逼近25%。

title: 美Q2失業率 恐達30％


content_text:
消息人士透露，7大工業國（G7）財政部長和中央銀行行長計畫在明天上午舉行視訊會議，商討武漢肺炎疫情的因應行動。

消息人士今天告訴記者，這項會議將由美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）和聯邦準備理事會主席鮑爾（Jeremy Powell）主持，會後這7國財政官員將發表聲明。這些官員保持密切接觸，並協調彼此行動。

在安排這項會議的同時，各國紛紛推出前所未見經濟激勵和財政支撐措施，以防在控制疫情考量下停止經濟活動的作法造成商業崩盤。

梅努欽設法要與美國國會參議院兩黨領袖洽談一項經濟援助案，此案規模現已擴大到大約2兆美元，藉以提供貸款等援助，使各大小企業維持周轉，能繼續支付員工薪資。

title: G7財金首長將開會 商討疫情下救市措施


title: Fed再寬鬆 QE無上限

content_text:
美國聯準會（Fed）23日宣布第二波寬鬆行動，包括承諾無限量買進債券，以壓低借貸成本，並制定計畫以確保資金能夠流入企業及各州與地方政府，把介入範圍擴大到公司債與市政債市場。這是Fed史無前例地推出金額無上限、且目標明確的量化寬鬆（QE）措施，兼具「無限QE、定向紓困」兩大功能。

在Fed宣布金額無上限的QE措施後，美股期指一度翻紅，但開盤後重挫，三大指數23日早盤跌約2%，道瓊工業指數跌約400點。經濟學家指出，儘管Fed的第二波寬鬆行動令人意外，但仍須搭配財政刺激措施，才能發揮長期效用。

20國集團（G20）財金首長23日也將舉行緊急電話會議，商討新冠肺炎疫情對全球經濟的衝擊。

Fed指出，將買進公債及機構抵押擔保證券（MBS），「金額將達到足以支持市場順利運作，並使貨幣政策能夠有效傳輸到更廣泛的金融情勢及經濟」，暗示Fed願意買進的債券金額將遠超過上周承諾的7,000億美元，且QE金額將沒有上限，寬鬆規模超過金融海嘯時期。Fed也將買進政府支持機構發行的商業MBS。

Fed也將對一般家庭和企業前所未見的信用支持，新措施有許多是聚焦於直接援助企業主及股東，以及各州與各城市政府，以支持「企業主、消費者及企業取得信貸流量，整個新融資計畫的規模可達3,000億美元」，其中300億美元是由財政部的交易穩定基金挹注。Fed還預期將很快就宣布成立中小企業貸款計畫，對合法的中小企業提供貸款支持。

Fed提出兩項新計畫來支持大企業，分別是「主要市場企業信用機制」，讓企業能發行新債及取得貸款；以及「次級市場企業信用機制」，對尚未償還的公司債提供流動性。這也是Fed史無前例地干預公司債市場。

Fed也宣布「定期資產擔保證券貸款機制」（TALF），讓一些以學生貸款、汽車貸款、信用卡貸款、小企業管理局擔保貸款及其他資產作為擔保品的證券，能夠順利發行。

Fed也將擴大現有的貨幣市場共同基金流動性機制，涵蓋更多種類的證券，例如市政浮動利率即期票據，以協助各州及城市政府取得資金，並將擴大現有的商業票據融資機制，範圍包括高品質市府債務。


content_text:
新冠肺炎疫情正嚴重拖累全球經濟成長率（GDP），國際信評公司惠譽昨天表示，大幅下修今年全球經濟成長率至百分之一點三，較去年底預測少了八千五百億美元。這是繼標準普爾後，又一家國際信評公司預測，「我們已置身全球經濟大衰退中」。

惠譽在最新全球經濟展望報告中指出，相比於去年十二月，惠譽將全球GDP成長率預估值從百分之二點五下修至一點三，大減一點二個百分點、近乎腰斬。

惠譽指出，如果七國集團所有經濟體都不得不擴大封鎖措施以應對疫情，今年全球GDP成長率的減幅很可能進一步擴大。目前緊急總體經濟政策回應主要是為了止損，若公共衛生危機有所緩解，應有助確保今年下半年經濟可實現「V型」復甦。

惠譽首席經濟學家Brian Coulton表示，全球GDP成長率已進入下行軌道，無論從何種角度而言，「我們都已置身於全球經濟衰退的大環境中。」他認為，寬鬆政策雖有助穩定GDP並使其在下半年恢復至正常水平，但是，其間仍存在巨大的不確定性，「已知疫情對全球經濟的影響可能僅是冰山一角」。

惠譽指出，儘管中國大陸經濟活動正加速改善，但供應鏈中斷和中國大陸需求下降，對世界其他地區的衝擊仍繼續產生深遠影響，尤其是亞洲和歐元區。隨著各國不斷進行「擴大社交距離」措施，全球的商務和休閒活動也陷停滯。

惠譽指出，義大利、西班牙和法國都採取了與中國大陸類似的大規模官方封鎖措施，未來GDP總值可能會呈現急劇降低的態勢。

countries: 義大利 西班牙 法國 中國

title: 惠譽下修全球GDP成長率至1.3％


content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）消息人士透露，7 大工業國（G7）財政部長和中央銀行行長計畫在明天上 午舉行視訊會議，商討武漢肺炎疫情的因應行動。

消息人士今天告訴記者，這項會議將由美國財政部 長梅努欽（Steven Mnuchin）和聯邦準備理事會主席鮑 爾（Jeremy Powell）主持，會後這7國財政官員將發表 聲明。這些官員保持密切接觸，並協調彼此行動。

在安排這項會議的同時，各國紛紛推出前所未見經 濟激勵和財政支撐措施，以防在控制疫情考量下停止經 濟活動的作法造成商業崩盤。

梅努欽設法要與美國國會參議院兩黨領袖洽談一項 經濟援助案，此案規模現已擴大到大約2兆美元，藉以 提供貸款等援助，使各大小企業維持周轉，能繼續支付 員工薪資。（譯者：張佑之）1090324

title: G7財金首長將開會 商討疫情下救市措施


content_text:
▲義大利市長崩潰痛罵市民。（圖／翻攝自Facebook／Presciutti Sindaco）

記者王致凱／綜合報導

歐洲新冠肺炎確診病例數字不斷攀升，其中在疫情最嚴重的義大利，當地已經實施軟性封鎖措施，要求民眾不得任意外出，但仍不斷有人以遛狗、跑銀行等理由出門「放風」，增加政府防疫困難。義大利中部瓜爾多塔迪諾市市長就忍不住拍影片痛罵隨意外出的市民，「你們是白痴，你們的狗都有前列腺炎嗎？」

義大利溫布利亞大區佩魯賈省（Perugia）瓜爾多塔迪諾市（Gualdo Tadino）市長普列斯休提（Massimiliano Presciutti）20日在臉書上貼出影片對市民喊話，直言自己每天都會收到無數來自郵局、超市、醫院等機構的投訴電話。

他在影片中憤怒地說，「你們每天都去哪阿，先去郵局存款，然後再去銀行提款？你們每天不停地出們遛狗，你們的狗都有前列腺炎嗎？」他說，「每天義大利有超過400人死亡，但你們還每天耍小聰明，想盡各種辦法出門？」

普列斯休提說，截至目前為止，防疫新冠肺炎的有效方式就是居家隔離，呼籲市民立刻結束「這種愚蠢的行為」，並痛罵「你們就是混蛋，是要讓每個人都生病嗎？一點社會責任感都沒有，蠢貨！白癡！」

網友看完紛紛留言說，「市長是真的很著急」、「苦口婆心」、「狗狗表示」、「又一個市長被逼瘋」。

截至台灣時間24日凌晨1時，義大利累計死亡病例達6,078例，累計確診病例達63,927例，相較前一天增加幅度分別為11％和8％。

countries: 義大利 台灣

references: 臉書 網友 Facebook

title: 又一個義大利市長崩潰！全國封鎖市民「狂出門遛狗」　他爆氣：混蛋白癡


title: 資深國際奧委會委員龐德證實　東京奧運延至2021年

content_text:
▲東京奧運可能延至2021年。（圖／達志影像／美聯社）

記者張克銘／綜合報導

新冠肺炎肆虐全球，也影響在今年所舉行的東京奧運，根據USA Today報導，資深國際奧委會委員龐德(Dick Pound)表示東京奧運會延至2021年舉行。

根據USA Today的報導，資深國際奧委會委員龐德向USA Today表示：「根據國際奧委會提供的訊息，東京奧運確定延期，中間仍有許多細節要確認，7月24日的開幕是確定不會舉行。」

加拿大人龐德，是國際奧委會中相當具份量與影響力的人士，他更表示目前延期的方案是在2021年舉行。而先前國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)曾表示：「在接下來的4個禮拜中，會決定東京奧運是否延期，但絕不會取消。」

▲東京奧運。（圖／達志影像／美聯社）

由於新冠肺炎在全球造成許多人感染，東奧籌委會從一開始不會延期和取消的態度，隨著疫情逐漸升溫，態度也有所軟化，開始考慮延期的可能性，而加拿大、澳洲、挪威代表隊都表示，在疫情受到控制之前，不會派任何運動員參加東京奧運。

新冠肺炎目前造成全球破10萬名確診病例，更延燒至歐洲，西班牙單日確診就曾達到5000例，包括英超、西甲、NBA都有運動員或教練確診停賽，隨後包括美國、巴西奧委會、美國泳協、美國田協，緊接著有世界田徑總會都發聲明，希望東京奧運延期。

過往奧運會中1916年奧運因為第一次世界大戰取消，1940夏季奧運、1944冬季奧運則是因第二次世界大戰取消。如今加拿大、澳洲、挪威拒絕參賽，過往1976、1980、1984奧運都曾因國家抵制造成問題，不過都仍繼續舉行。

countries: 挪威 巴西 美國 西班牙 澳洲 加拿大


content_text:
新冠肺炎疫情擴散全球衝擊經濟，中金公司最新研究報告指出，將2020年大陸國內生產毛額（GDP）增速預測從6.1%下調至2.6%。這是首家具有大陸官方背景的投行大幅下修今年大陸GDP成長目標。

中國國際金融公司（簡稱中金公司）是大陸首家中外合資投資銀行，最大股東是大陸國家主權基金中投公司旗下的中央匯金公司。中國大陸向來在每年3月的全國兩會（人大、政協）提出的國務院政府工作報告，訂出當年度的經濟成長目標；不過，今年兩會延期，至今尚未公布召開時間。去年大陸經濟成長率為6%。

3月以來，外資多進一步下調大陸今年經濟成長預測。瑞銀首席中國經濟學家汪濤18日發表的最新研究報告，一口氣將今年大陸GDP增速預測下調至1.5%；彭博三位經濟學家把對大陸今年的預測，從5.2%大幅降至1.4%。

金融界網報導，中金公司昨公布最新報告內容，就增長結構來看，2020年出口可能比2019年大幅衰退18%左右，為拖累第2季及第4季GDP增長的最主要因素。

中金報告顯示，當前形勢下，財政與貨幣政策的逆周期調節力度或將加碼，短期「美元荒」過後，人民幣可能有升值動力，維持2020年底美元兌人民幣6.72的預期不變。

報告強調，短期內，全球經濟嚴重衰退的風險明顯上升，此前分析中的悲觀情形可能將成為「基準情形」，即新冠疫情對今年大陸GDP的衝擊可能達到6個百分點左右。由於財政收支天然「穩定器」的特性，此情形下財政收入將明顯減少，而潛在支出可能增加。

報告指出，預計2021年大陸實際GDP增速有望回升至9%。

title: 中金：陸今年GDP增幅降至2.6%


title: 景編吃起來！大橋頭站超罪惡人氣知高飯

content_text:
 	圖、文／景點家廖維仁 	  	位於大橋頭站的延三夜市，號稱全台灣最強的美食夜市，能從頭吃到尾絕對不讓人失望，從台北橋下來左轉一整條左右兩邊林立的商家，只要能生存各個都是厲害到不行，而這間超人氣知高飯，今天帶著網友們跟景編一起吃起來！

    令人垂涎三尺的知高。

令人垂涎三尺的知高。 	三重知高飯就位於延平北路三段上的一處轉角巷口，一到用餐時段門口總是人聲鼎沸，內用外帶食客繁多，這樣的人潮絕對是美味的保證。</p...

taiwan-subdivisions: 橋頭 三重 延平


title: 保障洽公民眾健康　即日起進入屏縣府需量測體溫

content_text:
因應新型冠狀肺炎疫情升溫，屏東縣政府為保障縣府同仁與到府洽公民眾健康，縣府提升防疫措施及人員進出管控，自23日起在南、北棟出入口及北棟地下停車場出入口設置體溫量測站，進入大樓內人員皆需接受體溫量測，體溫正常者方能進入，確保防疫工作滴水不漏。

縣長潘孟安重視關心防疫措施，為確保縣政運作正常，除定期對辦公廳舍進行全面消毒外，考量每日進出人數達數百人至上千人次，加上近日新型冠狀肺炎疫情持續擴大，即日起再採行體溫量測站防疫措施，如發現入府員工或民眾有體溫二次超過37.5度者，同仁部分請其盡快就醫，民眾則不得進入縣府辦公廳舍。

為配合體溫量測站防疫措施，屏東縣政府南、北棟大樓除1樓前門入口及北棟地下停車場出入口開放人員進出外，其他出入口皆全天封閉，縣府行政處呼籲洽公民眾共同配合防疫措施，勤洗手，注意個人衛生健康，防疫視同作戰，人人有責。


events: 新冠肺炎 武漢肺炎

content_text:
因應新冠肺炎疫情升溫，衛福部彰化醫院超前部署，23日完成分區辦公，同一單位員工分散在不同辦公室辦公，部分員工忙著搬座位，前所未見的形成辦公室內穿插著不同單位人員一起辦公的情形。

院長謝文淮表示，同單位內只要有1人確診武漢肺炎，接觸者就必須隔離，該單位成員或許因此全被隔離，萬一發生了，勢必造成運作困難，因此，上週就啟動分區辦公規劃，將1個單位至少劃分成2組，只留1組在原辦公室，其他組遷到別的單位辦公室，別的單位的人再遷進來。

謝文淮說，分區辦公後，同一間辦公室內分布著不同單位的成員，萬一必須全員隔離時，還有在不同辦公室的同單位成員可以頂上，才能確保運作無虞，他當然不希望發生此事，但還是要未雨綢繆，才能確保醫院的防疫量能。

搬遷的員工推著、抱著自己的東西，搬入新的辦公室，笑說「喬遷之喜」；也有老員工說，好像新進員工踏入新職場；也有主管向搬遷的所屬員工說，「別以為離開了，我還是管著呢！」工務組人員則忙著設定分機號碼不隨人之易地而變動，以便找得到人，但還是有洽公者找不到人，以為踏錯辦公室。對此空間變化，大家都能相互體諒，畢竟在防疫的大目標下，醫院必須要有更高的防疫規格。

第一天分區辦公有種全新的氣氛，院長與副院長在不同樓層，各單位正副主管分開，行政部門員工都有了不同單位的新鄰居，同一科的醫師也儘量不在同一處辦公室。

除此之外，彰化醫院原本的各種課程教育訓練也都儘可能改成電子課程，減少員工近距離接觸的機會。謝文淮勉勵員工，種種措施只是防範未然，重要的是防疫工作一定要確切落實。

title: 新冠肺炎疫情升溫　彰化醫院分區辦公


title: 迎接職場穩定就業　美妝商打造雲林家扶媽媽完美妝容

content_text:
萊雅集團「蘭蔻」品牌響應法國母公司全球性公益活動「Write Her Future 共寫未來」，特別辦理指導雲林家扶弱勢家庭的媽媽們保養肌膚與彩繪妝容，除了增加家扶媽媽的自信心外，更有能力在未來的面試場合因應不同的妝容，「蘭蔻」還捐贈旗下保養品與美妝品，讓家扶媽媽工欲善其事，必先利其器，有能力重新妝扮自己，打造妝容再出發。

雲林家扶指出，彩妝老師洪維禎與李佩珊帶領媽媽們一起做臉部保養及彩妝，舒解長年因操勞累積的歲月痕跡，更指導化妝點綴增添氣色。另外，均弘企管顧問有限公司負責人陳家妤也至現場肯定媽媽們辛苦，並激勵媽媽從「心」照顧自己，由內而外美化自己，展現自信美。

彩妝美容師表示，得知家扶媽媽為了支撐家計沒有時間保養肌膚，其皮膚變得乾裂黝黑感到不捨，又沒有能力化妝美化自己來面對各種面試場合，所以特別帶著蘭蔻產品指導家扶媽媽如何保養肌膚與彩妝，增添肌膚水潤光澤又展現立體美，還贈送禮物給認真學習彩妝的媽媽們作為鼓勵，激勵家扶媽媽「認真的女人最美麗，用心的女人最有自信」。

家扶潘媽媽說，平常自己照顧四個孩子，其中一位為極重度身心障礙者，照顧起來特別辛苦，根本沒有時間好好坐下來為自己做點事情，今天在美容師帶領下，自己親手練習化妝，美化自己，感覺臉部肌膚的筋絡都舒展了起來，內心也更有自信迎接未來的面試場合。

社工員施雅惠表示，家扶的媽媽多從事勞動工作，肌膚常常被烈日曬傷卻不知如何保養，導致皮膚黝黑又乾癢，媽媽永遠把孩子擺在第一位，從未好好照顧自己，透過動手化妝美化自己放鬆心情，充實未來面對職場時為自己打造完美妝容的能力，展現自信美。


title: 掌握居家隔離檢疫  南投警加強臨檢查緝

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】為因應嚴峻疫情，內政部警政署與疾管署於日前完成防疫資料即時連線查詢，執勤員警只要透過警用M-Police小電腦，就能即時查出民眾是否為居家隔離、檢疫對象。南投縣政府警察局亦同步於21、22日配合執行全國性擴大臨檢，針對轄區KTV、酒店(Club)、夜店PUB、養生館…等飲酒跳舞等易引起群聚感染、密閉的娛樂營業場所，實施擴大臨檢，並一一查緝是否有居家隔離、檢疫對象前往消費造成防疫破口，若有居家隔離、檢疫對象前往消費，將依規定送衛生機關裁罰。

全球新冠肺炎疫情日趨嚴峻，不少在國外求學、工作的民眾陸續返國，從本月19日起自國外入境者需進行14天居家檢疫。然而近日某縣市仍有不遵守居家檢疫規定的民眾外出四處遊走，甚至到大型酒店(Club、PUB)、KTV...等密閉的娛樂營業場所飲酒唱歌消費，易引起群聚感染；為防堵疫情擴散，南投縣政府繼12日到養生館稽查後，22日再度邀集警察局、衛生局、民政處及建設處至縣內4家娛樂場所聯合稽查勸導，對相關業者進行道德勸說，主動停止營業14天以減少防疫破口。

另外亦要求業者針對來店消費者體溫測量、消毒，並主動詢問來店消費者是否為居家檢疫、隔離對象，並請店家告知消費者若違反居家檢疫、隔離規定，可處新臺幣十萬元以上一百萬元以下行政罰鍰。

陳木樹局長呼籲民眾，現在是國內防疫關鍵時刻，為避免造成社區感染，維護國人身體健康，請居家隔離或居家檢疫的民眾確實遵守相關法令規定，切勿心存僥幸，涉足人潮聚集或易造成群聚感染的營業場所，除了當事人本身遭受重罰外，更可能增加群聚感染之風險。南投縣政府警察局關心您！


content_text:
2020-03-24 02:43
 〔中央社〕消息人士透露，7大工業國（G7）財政部長和中央銀行行長計畫在明天上午舉行視訊會議，商討武漢肺炎疫情的因應行動。

消息人士今天告訴記者，這項會議將由美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）和聯邦準備理事會主席鮑爾（Jeremy Powell）主持，會後這7國財政官員將發表聲明。這些官員保持密切接觸，並協調彼此行動。

在安排這項會議的同時，各國紛紛推出前所未見經濟激勵和財政支撐措施，以防在控制疫情考量下停止經濟活動的作法造成商業崩盤。

梅努欽設法要與美國國會參議院兩黨領袖洽談一項經濟援助案，此案規模現已擴大到大約2兆美元，藉以提供貸款等援助，使各大小企業維持周轉，能繼續支付員工薪資。

title: G7財金首長將開會 商討疫情下救市措施


title: IMF:全球經濟面臨衰退 至少與前次金融危機一樣糟糕

content_text:
國際貨幣基金組織預計，今年全球衰退將至少與十多年前金融危機期間一樣嚴重，然後在2021年復甦。

國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃周一在二十國集團財長和央行行長舉行電話會議后發表聲明表示，已有近80個國家向這個總部設在華盛頓的機構請求緊急資金援助。格奧爾基耶娃說，堅決支持許多國家為加強衛生系統並保護工人和企業已經採取的特別財政行動。

「我們歡迎主要國家央行放鬆貨幣政策的舉動，」 她在聲明中說，「這些大胆的努力不僅符合每個國家的利益，也符合全球經濟的整體利益。需要的甚至更多，特別是在財政方面。」

該組織表示，它正在與其他國際金融機構緊密合作，以做出有力的協調反應，並重申已準備好部署其全部1萬億美元的貸款能力。


title: 高盛稱若量化寬鬆與互換無效 應干預匯市穩定美元

content_text:
高盛認為，若決策者最近採取的措施無法阻止美元飆升，就有「合理有力的理由」在外匯市場採取定向干預。

策略師Zach Pandl周一在客戶報告中稱，當局採取這個措施的「可能性上升」。如果事實證明互換安排和量化寬鬆措施不足以奏效，美聯儲和美國財政部就「應該也將會考慮傳統的外匯干預措施」來穩定美元匯率。

高盛估計，美元貿易加權匯率在過去兩周上漲約8%，可能使美國經濟增速少近0.5個百分點。Pandl指出，最近市場呈現的動蕩意味著干預標準已經達到，此舉只會帶來「有限的負面影響」。他還表示，美聯儲互換安排是一項重要工具，但可能無法穩定美元即期匯率。

高盛在報告中稱，財政部官員可以與美聯儲建立起互換安排的國家接觸，以「討論美國主導的干預是否合適。」這樣的協調行動將與1990年代中期以來美國的政策相一致。

美聯儲已宣布多項措施，包括周一宣布的無限量的量化寬鬆措施，以將借款成本保持在較低水平。美聯儲還表示，將建立確保信貸資金流向企業、州和地方政府的工具。

此舉暫時抑制了美元上漲，但彭博美元即期指數之後又創新高，連續第11天上漲。

Pandl寫道：「美元進一步升值對美國乃至全球經濟增長都是有害的。」

Axicorp Ltd．駐曼谷首席市場策略師Stephen Innes也在周一客戶報告中指出了美國干預的前景。他寫道，這樣的舉動「可能預示著全球央行將開始聯手行動。」

策略師大多認為即便全球央行採取措施增加流動性並提供所需的美元資金，美元走強局面仍不會在近期內終結。

「只要市場恐慌，美元就會走強，」荷蘭合作銀行外匯策略主管Jane Foley周一對彭博電視表示。

countries: 荷蘭 美國


content_text:
摘要：疫情帶來的影響逐漸減小，產業園區的經營狀態逐漸恢復正常，日前停滯的招商引資也再度被提上了進程，「項目簽約」無疑是本月度的關鍵詞。

華夏幸福登頂，上海臨港、中關村進入前三

1-2月中國產業地產運營發展指數TOP20，前3名分別是華夏幸福、上海臨港、中關村發展。

2月內，華夏幸福與協鑫集成簽約，標誌著協鑫集成再生晶圓項目正式落戶合肥肥東機器人產業小鎮；聯東集團在全國非省會城市落戶第一個縣級項目，與德州市齊河縣就齊河生命智慧谷項目進行網上籤約；上海臨港簽約了12個產業項目……

疫情帶來的影響逐漸減小，產業園區的經營狀態逐漸恢復正常，日前停滯的招商引資也再度被提上了進程，「項目簽約」無疑是本月關鍵詞。

同時，為了協助復工復產，眾多產業地產企業不約而同地推出租金減免政策，減輕入駐企業運營壓力，共渡難關。

例如張江高科為園區內非國有中小企業免除2月和3月租金；中關村發展旗下的ICPARK也提出為園區入駐企業、商戶減免房租，並通過在線直播的方式對相關優惠政策進行解讀。

隨著疫情逐漸得到控制，大部分產業地產企業加緊推進園區復工復產和項目開工進度，力求降低疫情對經營業績的影響。

另一方面，在全國物流情況逐漸好轉的情況下，順豐快運進行了3億元美元融資，這已是今年以來快運領域第三家獲得融資的公司。

結合去年多家物流公司獨立快運品牌以及併購做大規模，2020年快運領域或許將迎來融資上市潮。

物流快運市場融資發展提速

東邊日出西邊雨，物流行業在新冠肺炎疫情下卻是另一番景象。疫情期間，為了迎合防控疫情需要，生鮮電商購物、無接觸配送服務受到消費者歡迎，成為了物流行業商機。

隨著近期「復工潮」的推動，截至2月28日，全國物流恢復57%，相比前一周的34%顯著回升。在物流情況逐漸好轉的情況下，順豐快運進行了3億元美元融資。

2月28日晚，順豐發佈公告，順豐快運以可轉債方式融資3億美元，投資方為北京信潤恆、CCP、鼎暉新嘉、Genuine、SonicsII與君聯景鑠。融資金額將用來保持順豐快運業務持續發展，提升快運品牌和核心競爭力，加強物流網路建設和科技研發。

順豐快運雛形源於順豐2014年2月成立的汽配供應鏈事業部。經過5年半發展，順豐快運逐漸推出重貨包裹、小票零擔、大票零擔、重貨專運業務。2019年6月，順豐成立深圳市順豐快運有限公司，7月正式獨立併發佈順豐快運品牌。

根據順豐公告披露，順豐快運2019年度營業收入為125.14億元，虧損3.79億元，而2020年1月，順豐快運營收為13.29億元，虧損203.79萬元。

需要注意的是，順豐快運已經是2020年以來快運領域第三家獲得融資的公司。

今年年初，一波資本湧入快運領域，包括1月20日安能物流宣布獲得大鉦資本超過3億美元的投資，2月18日壹米滴答集團宣布獲得近10億元D+輪融資。

結合過去一年內快運企業的市場動態，包括韻達股份於去年5月剝離韻達快運；壹米滴答戰略性收購優速；安能發佈消息稱即將赴美上市；中通快運也正在為上市加快步伐等等，2020年快運領域或許將迎來融資上市潮。

正如觀點指數曾經提到，目前物流行業除了快遞賽道出現了三通一達、順豐等多家上市公司外，其他倉配、小票零擔、整車、城配等物流子賽道只是零零星星地出現一些上市公司，市場份額處於分散的狀態，因此未來非常有機會在上述領域出現多家上市公司。

此外，近日為了加速復工、刺激收貨量，快運企業們爭相推出優惠價格活動。其中天地華宇背靠國企為特許加盟商推出3折結算，韻達快運打出5折中轉費策略，安能、百世快運在全網中轉費實行7折優惠，壹米滴答推出省內7折、省際6折優惠。同時，安能物流、壹米滴答、順心捷達、商橋物流等快運企業也在抓緊時機發佈招商加盟的消息。

在當下的復工潮流中，各個快運企業都想在這個政策靈活時期打響品牌知名度，搶佔市場份額，同時也為未來融資上市奠定基礎。這無疑會加速快運行業新一輪洗牌。

title: 行業發展指數 | 1-2月中國產業地產運營發展指數TOP20及報告


taiwan-subdivisions: 太平 獅子

countries: 加拿大 馬來西亞 泰國 新加坡 菲律賓 卡達

content_text:
疫情之下，航企使出渾身解數給資金鏈「減壓」本無可厚非，但如何在自救的同時，平衡好消費者、上下游合作企業等各方利益，也成為戰「疫」的一大關鍵。3月23日，多位機票代理商向北京商報記者反映，3月以來，包括馬來西亞的亞航、泰國獅子航、新加坡酷航、菲律賓宿務太平洋航空等多家廉價航空公司（也稱低成本航空）先後宣布，大量機票從直接退款，改為退代金券（EMD）的模式。一石激起千層浪，消費者、機票代理、在線旅遊平台均難「買賬」。本就備受詬病的機票退改再次遭遇新難題。

愈演愈烈的「代金券」

「最讓人憂心的是，退代金券的國外廉價航空公司數量正不斷增加，且還有越來越多的國外全服務航空公司已經或準備加入到此行列中。」一位國內機票代理商告訴北京商報記者。對此，國內一家在線旅遊平台機票業務負責人也證實，截至3月23日，平台上已有8家國外廉價航空採用只退代金券的形式，另外，包括卡達航空、法荷航、加拿大航空等全服務航企，也陸續開始退券。

北京商報記者在新加坡酷航的官網上看到，該公司於3月18日更新了機票自助退改服務信息，明確「即日起在官網推出自助退費服務選項，適用於所有2020年3月15日前預訂，且航班出發日在5月31日前（含當日）的旅客。此功能可以讓旅客便於提出線上退款需求，退款會以酷航代金券的形式，於30個工作日內完成，在第三方或旅行社購票的旅客，建議聯繫原購票渠道尋求協助」。而該公司國內客服也稱，如果不接受代金券，消費者可以嘗試將訂單信息和訴求通過酷航官網反饋給總部，並等待答覆。

而在亞航發佈的五大申請退款種類中，有3類只能選擇退「信用賬戶」或「更改航班」。對此，亞航相關工作人員回復稱，「公司遵守當地政府、民航局，以及包括世界衛生組織在內的全球和地方衛生部門的建議和法規，制定了相關機票退改政策」。但對於北京商報記者提出的「大概有多少國內機票無法直接退款」以及「對於不願選擇『信用賬戶』或『更改航班』的消費者，有何計劃」等問題，截至記者發稿，對方並未予以回復。

「從我們拿到的多家國外廉價航空公司的最新退款政策來看，包括退『信用賬戶』『旅行基金』等，只是表述方法不同，在業內看來，都是屬於退『代金券』的方式。」機票代理商李明（化名）說，「其實，之前也曾出現過退代金券的個例，消費者不接受，代理商只能先退款再自行處理代金券，不過，此次涉及機票數量眾多、金額巨大，誰都無法消化。」

多方不買賬

眼看退款拿不到，代金券卻滿天飛，「不知道該怎麼辦」成為國內消費者、機票代理商甚至旅遊平台共同的困惑。「首先代金券大多有時效性，最短僅為3個月，消費者很難接受；另外，不少平台和票代已提前墊資，將票款退回給了用戶，面對航企退代金券的決定感到『很頭疼』；不僅如此，此前向航企提交的數千萬元退款需求，尚不清楚會如何處理。」李明告訴北京商報記者。

作為國內一家以銷售國外廉價機票為主業的大型票代，李明的公司代理了數十家國外廉航，「在疫情之前，受益於出境游的熱度不斷攀升，公司日均國際出票量可達5000張，每天流水額數百萬元。現在據不完全統計，有幾千筆訂單將被退代金券，再加上此前還有7000萬元的退票款尚未退回，後續如何操作也未得到準確答覆，讓機票代理商處境艱難」。北京商報記者也注意到，很多消費者開始在網上吐槽退票政策不公平，甚至在各投訴平台上進行維權。

而前述在線旅遊平台機票業務負責人也直言，首先就是消費者不理解退券政策，認為花錢買票就應該退錢，甚至有的客戶誤認為OTA或者代理商應該跟航司一起承擔退錢義務，因此不能接受退券。其次，前期為了加速給消費者退款，代理商和OTA進行了大量墊付，如今航企只退券且只限乘機人本人使用，導致代理商和OTA的墊款無法收回，從而造成大額資金損失，不排除有的代理商甚至可能因此破產。最後，各航企的退券政策各不相同，存在一定操作複雜性，影響退券時效。

並非無解題

「黑天鵝」已至，沒有企業能夠靠單打獨鬥勝出。業內普遍認為，全球民航業在疫情中遭遇重創，從航企到OTA、代理人，一直都在儘可能地為用戶減少損失，加快為用戶退訂退款。但隨著疫情的全球擴散，航班大面積停航，情況已經遠遠超出某一方的力量能夠承擔解決的，各方都同樣背負著巨大的資金壓力。航企、代理人、OTA、消費者都需要互相理解。任何一方如果都只是一味兒主張自己的利益，最終的結局很可能是互相傷害，造成更大的損失。

「現在已經看到有國外廉價航企宣布破產，可見企業的日子確實難熬，為了能在這個嚴冬撐久一點，用代金券替代退款，也屬無奈之舉。」民航專家李伊在接受北京商報記者採訪時指出，「不過，航企應該給代金券設置更優惠的條件，比如延長使用時間、放鬆使用者限制等，增加消費者的接受意願。」另有業內分析師也提出，如果航空公司可以作出一些額外承諾，比如未使用的代金券在一年後仍可兌現等，這樣不僅解了自己的燃眉之急，也帶給相關方更大信心。

航空專家綦琦也表示，疫情屬於不可抗力，所以航企更改原有的退票政策也屬「權宜之計」，但也應該考慮到消費者的利益，在代金券的使用期限和轉讓等方面，增加更多彈性條款。綦琦還建議，在非常時期，需要採取一些金融創新方式「變現」，「其實，機票本來就擁有一定金融屬性，接下來，在線旅遊平台和票代以及有關部門可以進一步探索，用機票作為抵押品，置換出資金來『輸血』等新手段」。

title: 不退款只退代金券 廉航退改政策傷了誰


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 波音：32名員工已經感染新冠肺炎病毒。


title: NYMEX 4月汽油期貨收跌32%，創歷史上最大單日跌幅，報0.4118美...


title: 伊拉克新增33例新冠肺炎確診病例 累計確診266例

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒

content_text: 當地時間3月23日，伊拉克衛生部發佈聲明稱，境內當天新增新型冠狀病毒確診病例33例，其中巴格達7例，蘇萊曼尼亞12例，埃爾比勒10例，納傑夫2例，巴士拉1例，尼尼微1例。巴格達、巴士拉及迪亞拉分別新增1例死亡病例。目前，伊拉克新型冠狀病毒確診病例累計總數達到266例，其中死亡23例，痊癒62例。...


title: 美、布兩油5分鐘內短線走高近1美元


title: 美國證交會對企業內部人士提出警告稱，不要在疫情擾亂市場之際進行內幕交易。


content_text: 繼科技產品布局熱潮后，新基建成為各家基金公司產品布局的新賽道。上報新基建股票ETF 證監會公示信息顯示，近日，華夏、博時、招商、南方、鵬華、華安等多家大中型公募申報了新型基礎設施建設方向的股票ETF產品，加上此前嘉實基金申報的中證基建ETF，3月份以來已經有7家公募上報了「新基建」相關的指數型基金。（證券時報）...

title: 瞄準新賽道，多家公司布局「新基建」主題ETF


title: 據紐約時報：美國總統特朗普政府正考慮重啟「奧巴馬醫療健保」的醫療保險市場機...


content_text: 美國約翰斯·霍普金斯大學23日發佈的最新數據顯示，截至美國東部時間23日14時30分（日期:24日2時30分），美國新冠肺炎確診病例升至41511例，死亡499例。紐約州確診病例最多，為20875例；新澤西州確診病例2844例；華盛頓州確診病例1996例。（新華國際）...

countries: 美國 澤西

title: 美國約翰斯·霍普金斯大學23日發佈的最新數據顯示，截至美國東部時間23日1...


title: 恆指夜期收漲1.81%，報21886點，高水190點。


title: 美國財政部：金融穩定監督委員會（FSOC）會議推遲至本周稍晚舉行。


title: 美股石油股拉升，道達爾漲近15%，荷蘭皇家殼牌漲8%，英國石油漲7%，中石...

countries: 英國 荷蘭


content_text: 上海黃金交易所黃金T+D 3月24日（周二）晚盤收盤上漲3.38%報350.16元/克；上海黃金交易所白銀T+D 3月24日（周二）晚盤收盤上漲5.71%報3279.00元/千克。...

title: 上海黃金交易所黃金T+D 3月24日（周二）晚盤收盤上漲3.38%報350...


title: 阿曼航空宣布暫停往返迪拜的所有航班

content_text: 據阿曼官方通訊社報導，當地時間3月23日晚，阿曼航空公司發表聲明宣布，因受新冠肺炎疫情影響，暫停運營3月26日至4月8日期間往返阿聯酋迪拜的所有航班。...

countries: 阿曼 阿聯


content_text: 當地時間23日，國際貨幣基金組織（IMF）總裁表示：「2020年全球經濟增長或將出現衰退，至少像金融危機一樣糟或更糟，但我們期待2021年能夠出現反彈。」IMF表示「強力支持」全球多國通過財政手段改善健康系統、保護企業和員工的做法，也支持央行採取寬鬆的貨幣政策。...

title: IMF：2020全球經濟或將出現衰退 2021年預計反彈


content_text:
原標題：折折折加發放消費券 深圳為消費復甦下功夫

來源：證券時報

受新冠肺炎疫情影響，商貿業可謂是最受衝擊的領域之一。如今，深圳全市已降為疫情低風險地區，在疫情緩解的背景下，深圳的消費市場情況如何？

打折成為關鍵詞

說起深圳最熱鬧的地方，位於羅湖區的東門步行街絕對榜上有名，這裏也是深圳商業的一面「鏡子」。原本365天都「不停歇」的東門步行街，在新冠肺炎疫情的影響下也被按下了暫停鍵。近日，證券時報記者再次來到東門步行街，發現這裏的人氣開始有所恢復。記者從相關部門了解到，從最冰點時的3000到5000人，東門步行街目前的日均客流量已經回升至6萬人以上。

全場新品2折起、139元兩雙鞋、買一雙送一雙……東門步行街上的商鋪和購物中心都打起了「折扣牌」。一家運動品牌商鋪的工作人員告訴記者，現在前來購物的人比前兩周多了不少，目前的銷量已經恢復到平時正常水平的60%，打折也是為了在近期盡量回收貨款，用以交租和支付人工。「深圳的春裝本來就不怎麼好賣，春節前深圳的氣溫較高，冬季服裝賣得也不好，現在天氣逐漸轉暖，春節新款只好打折促銷，希望盡量收回一點貨款。」

除了東門，打折也成為深圳各大購物中心和沿街商鋪的主打。在水貝金展珠寶廣場，記者還注意到原本不對外零售的一些珠寶品牌，也打起了1件就可以享受批發價的活動。除了線下銷售，許多品牌服飾、黃金珠寶等品牌商也開始同步到線上銷售，員工變身「帶貨主播」，以促進銷售。此外，記者從深圳商務局了解到，「2020深圳線上購物節」也已經啟動，深圳市民可在3月至6月期間參與豐富的線上促銷活動。

不過，記者發現，東門步行街的一些臨街商鋪「人去鋪空」，還貼著招租廣告，而這些商鋪的位置都在步行街的中心位置。有工作人員告訴記者，這些商鋪本身經營服裝，還是以走量和低價為主，但月租高達六位數，疫情衝擊下還是沒堅持住。目前，東門的沿街商鋪租金在深圳各商圈內仍屬於頂級水平。記者在東門中路看到一家奶茶店招租，面積只有20平方米左右，月租要近50000元。

對商業重視應常態化

而非疫情化

除了服飾，餐飲也是受到疫情衝擊較大的行業，記者在東門步行街看到，絕大多數餐飲店已經恢復堂食。深圳市市場監管局3月中旬數據顯示，全市餐飲行業復工9.9萬家，復工率約64.3%。在東門町小吃街，有商家告訴記者，疫情警報尚未完全解除，現在恢復營業仍面臨不少挑戰，比如更高的防疫物資成本，現在恢復營業其實要虧得更多，但考慮到品牌、員工和消費者印象等，現在恢復營業勢在必行。

而在剛剛過去的周末，在羅湖區舉行的直擊羅湖區五大商業熱地迎客活動中，區委副書記、區長劉智勇出現在東門步行街最具有地標性意義的餐廳——中國內地首家麥當勞，享受了疫情以來首次堂食的午餐時間。

羅湖區工業和信息化局（商務局）局長周建軍透露，羅湖區即將出台促消費工作方案，計劃在4月至6月首期安排5000萬元促消費資金，其中3000萬元將直接以消費券的形式發放給市民，羅湖也成為目前深圳首個推出一系列促消費舉措的城區。據悉，消費券發放不限定人員區域，消費券還可以「折上折」，與商家折扣相疊加，還可以參加抽獎。

其實，不僅東門的商家，許多深圳的實體商鋪經營者也越來越感到壓力。「希望逐漸恢復的人氣可以儘快轉化成財氣。」在南塘商業廣場開店的陳先生說，「對於復工復市復消費，深圳對商業的重視應常態化而非疫情化。」

title: 折折折加發放消費券 深圳為消費復甦下功夫


content_text: 據證券時報，證監會公示信息顯示，近日，華夏、博時、招商、南方、鵬華、華安等多家大中型公募申報了新型基礎設施建設方向的股票ETF產品，加上此前嘉實基金申報的中證基建ETF，3月份以來已經有7家公募上報了「新基建」相關的指數型基金。...

title: 基金公司爭相布局「新基建」主題ETF


content_text:
行政院不當黨產處理委員會主委林峯正昨列席立法院內政委員會，報告「政黨及其附隨組織不當取得財產調查、處理及追徵情形」。民進黨立委質疑黨產會成立至今三年半，應追討不當黨產約七六八億元，卻僅實際取回一千兩百餘萬元。林峯正說，多因在訴訟程序，也有法官聲請釋憲。

林峯正表示，截至目前，黨產會做出十六項處分，已認定中投、欣裕台、救國團、婦聯會、中廣、中影等九個附隨組織，追討政黨及附隨組織應移轉土地約十一萬兩千平方公尺，應返還財產合計約七六八億元，實際取回約一千兩百餘萬元，並有五三二○萬六千元提存於法院，合計約六千五百餘萬元。

對於有法官聲請釋憲，林峯正認為，黨產條例沒違憲，法官提出的聲請釋憲理由，他不認同，但尊重。目前法官聲請釋憲案，中投案有兩件、婦聯會一件，已超過一年半。部分處分遭法官判決停止執行，林峯正說，多是以金額過大恐無法返回、無公益性為理由，但不當黨產是否涉「公益」？這就是基本價值的問題。

林峯正說，無法凍結中影公司財產，理由是法院認為中影是營運公司，後續黨產會會聲請再審。另外還有三案正聲請撤銷停止執行。

有關國發院土地爭議，黨產會認定涉及不當黨產，但北市府還發建照給元利建設。林峯正提到，黨產會下個月八日將舉辦第三次聽證，相關證據成熟，就會做出行政處分。

title: 卡在訴訟、釋憲 黨產會追768億 取回1200萬元


title: 德國疫情趨緩？下周將知真情

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

countries: 德國 法國 中國 中華人民共和國

content_text:
（德國之聲中文網）羅伯特·科赫研究所所長維勒（Lothar Wieler）在周一新聞會上講了一句令人鼓舞的話，"自從禁止社交活動以來，感染上升曲線出現平緩跡象。" 但他接著說，現在取消警告還為時過早。他認為，下周三前後可以測出一個經得起考驗的發展趨勢。

根據羅伯特·科赫研究所的數字（3月23日上午9時），德國目前確診感染新冠病毒人數為22672人，比前一日增加4062人，平均年齡45歲；死亡86人，平均年齡82歲。

周日晚開始自我隔離的德國總理默克爾"健康狀況良好"，這是政府發言人賽博特在新聞會上告訴大家的。他說，默克爾總理今天通過電話主持了內閣會議，此外，總理還就新冠病毒做了檢測。不過賽博特沒有告知檢測結果什麼時候出來。延伸閱讀：面對疫情 德國政府制定龐大的救助計劃

德國大手筆救企業

德國聯邦政府決定不顧財政平衡的約束，新增債務1560億歐元，向因新冠疫情陷入窘境的企業提供支持。周一（3月23日）上午，德國聯邦內閣正式做出這一決議。它將在周三經過聯邦議院、周五經過聯邦參議院的表決。這是德國聯邦政府在持續6年財政平衡之後，首次允許國家財政出現赤字。這項龐大的救助計劃總耗資7500億歐元。

援救措施的要點如下：

500億歐元用於援助小企業以及單人企業，他們將在3個月內得到15000歐元的資助；

建立數千億歐元的基金，其中4000億作為對大企業的資本支持，必要情況下，國家將直接參股，為後者准備了1000億歐元；

德國復興銀行（KfW）周一啟動一項不封頂的特別貸款項目，此外，1000億歐元的流動援助計劃也已上路；

向德國醫院提供總共30億歐元的援助；

如果租客因新冠危機而不能按時繳納租金，房主不允許解除租約。

醫院用30億歐元將重症床位提高一倍

德國醫院為新冠病人騰出床位，將計劃中的手術能往後推移的全部滯後進行，為此，每張新增床位每天得到560歐元的補貼。每個增建的帶有人工呼吸機的治療單位得到50000歐元的補貼。為每個收治的新冠病人，除現有的防護物資外，再增添50歐元防護用品補貼。該措施從4月開始，暫時截止到6月底。

目前，德國醫院共有28000個重症治療床位。通過以上措施，這個數字將翻一倍。不過，專家認為，德國目前最明顯的短板是醫護人員缺乏。

團結就是力量

法國新冠疫情比德國更嚴峻，靠近德國邊界的地方，醫院人滿為患。周三，法國已有3名60歲左右的醫生死於新冠肺炎。而德國各地基本還處在等待大規模爆發的緊張時段。上周六，德國的烏爾姆、弗萊堡、海德堡、曼海姆等市的醫院發布聲明，已做好接收法國埃爾薩斯地區的新冠病人的准備。德國巴符州科學部宣布，只要當地人依賴德國醫院的情形還未出現，就做好接收法國病人的准備。周六當天，已有3名法國病人被轉到弗萊堡醫院。

海因斯貝格縣長求助中國

海因斯貝格（Heinsberg）縣有超過1000人被確診感染了新冠病毒，21個死亡病例。它也是德國今年狂歡節之後，最先爆發、也是到目前疫情最嚴重的一個縣。該縣縣長普石（Stephan Pusch）3月23日發表一封公開信，向中國求救。

在這封寫給中國駐德國大使館的信件中，普石寫道，海因斯貝格縣急需防護物資，該縣現有的口罩、防護服僅夠維持數天時間，而中國不斷強調，同新冠病毒的鬥爭中，防護用品的地位至關重要。但是，"不論是抗危機領導小組，還是當地醫院，都無法買到足夠的防護產品"。在此，"作為縣長，我請求中華人民共和國施以援手。" 此外，普石縣長還寫道，因為中國醫生治療新冠肺炎最有經驗，因此他很希望同中方就此展開專業經驗交流。

【 本文章由德國之聲授權提供】


title: 防疫有成 上海降為2級應對

content_text:
上海以兩個月時間成功控制住新冠肺炎疫情，迄今已超過20天無本地新增感染病例。上海市政府因此宣布，3月24日零時起，將上海這次應對新冠肺炎的應急響應級別由「一級響應」降為「二級響應」。

上海市政府周一表示，上海自3月3日起已無新增本地確診病例，根據大陸國家有關法律法規和「上海市突發公共衛生事件專項應急預案」，決定自3月24日零時起，將上海市重大突發公共衛生事件應急響應級別由「一級響應」調整為「二級響應」。

大陸根據突發公共衛生事件性質、危害程度、涉及範圍，將突發公共衛生事件劃分為特別重大（Ⅰ級）、重大（Ⅱ級）、較大（Ⅲ級）和壹般（Ⅳ級）四級 。

「一級響應」是指發生特別重大突發公共衛生事件，省級指揮部根據大陸國務院的決策部署和統一指揮，組織協調本行政區域內應急處置工作 。

為應對這次新冠肺炎疫情，上海市政府1月24日宣布，啓動重大突發公共衛生事件「一級響應」機制，採取包括：進一步落實對重點地區來到上海人員實行居家或集中隔離觀察14天、全面實行各類進入上海交通道口衛生檢疫、取消各類大型公共活動等應對措施。

上周起，上海各大商場就逐步撤除了進場體溫檢測等措施，餐館也紛紛恢復「堂食」（入內用餐），博物館、圖書館、健身房等人潮較容易聚集的場所也重新對外開放。

不過，上海市政府強調，未來仍將繼續高度重視疫情防控工作，特別是以嚴防境外疫情輸入為重點，做好口岸防控和社區防控，鞏固疫情防控成效，統籌推進疫情防控和經濟社會發展。


content_text:
新冠肺炎疫情席捲世界，美國確診病例超過三萬人，紐約州、華盛頓州、加州是重災區，疫情造成失業者增加，美國加州為降低監獄疫情風險，提早釋放輕罪囚犯，引起公眾疑慮。移居美國加州十四年的洪姓男子說，最近停在住家前院的單車失竊，一葉知秋，治安恐成為防疫之外另一隱憂。

卅六歲洪姓男子現與妻兒定居南加州爾灣，他在生物科技公司擔任研發人員。美國加州當地時間十九日起實施居家避疫，當地大眾運輸工具營運如常，超市、加油站、藥局等民生必需品商家照常服務，電影院、百貨公司、健身房暫時關閉，餐廳只限外帶。

洪姓男子通常上午進公司實驗室，下午在家工作，同部門同事也被分兩組，上班時間錯開，降低群聚風險。

他說，加州人有體認到抗疫是全民運動，居家避疫仍可外出採買、遛狗、散步等，但路上人車明顯大減，到超商購物排隊保持六英尺（約一八二公分）。洪妻提到，爾灣當地有超商在營業時間的前一至二小時，提供長者、行動不便等族群優先購物。

洪妻觀察，在當地戴口罩者仍屬少數，但美國人確實變謹慎，超市收銀員會戴手套，也盡量不碰消費者的購物袋。

「對美國政府防疫仍有信心，就怕治安變差！」洪男說，多數美國人不愛儲蓄，這波疫情風暴，讓許多領時薪的打工族頓失收入，若疫情持續惡化將衝擊治安。

洪姓男子停放在美國加州爾灣住家前院的單車遭竊，前輪上鎖偷不走，其餘骨架全被拆，讓他傻眼。 圖／讀者提供

title: 輕罪提早釋放 旅美台人憂治安


title: 歐洲各國趕建「方艙」醫院 法國進入衛生緊急狀態

content_text:
華盛頓郵報報導，隨著新冠肺炎成為歐洲醫療體系近百年來面對的最大傳染病危機，各國趕建臨時醫院，以容納暴增的病患。

在奧地利首都維也納，消防員和志工只花一個周末，就把四百多坪會議中心改裝為八百八十床的臨時醫院。德國、法國和西班牙都出動軍方興建臨時醫院。歐洲各地有數以萬計醫護學生提早畢業，退休醫護也被徵召回來支援。

歐洲疫情第二嚴重的西班牙，上周把一棟有三百五十九間客房的旅館改為新冠肺炎專門醫院。當局打算把四千個旅館床位改為病床，並將會議中心改裝為五千五百床的臨時醫院。

德總理梅克爾隔離
德國總理梅克爾廿二日與十六個邦首長商議後宣布，將實施新措施，限制人際接觸。另外，梅克爾近日接觸確診感染新冠肺炎的醫生，因此從廿二日起居家隔離，並接受檢測。

根據廿二日宣布的新措施，在公共空間最多兩人同行，且與他人必須保持至少一點五公尺的距離。儘管上班、購物、看醫生、開會、運動可照常，但嚴禁聚會。餐廳禁內用，理髮店和按摩店等須關門。以上措施至少持續兩周。

法國國會廿二日宣布進入「衛生緊急狀態」，賦予政府更多權力對抗疫情，為期兩個月。

此外，首度有法國醫師染疫殉職。染疫殉職的六十七歲急診室醫師拉扎芬德拉齊，原在度假，為抗疫決定銷假上班，被家人譽為英雄。

countries: 法國 德國 奧地利 西班牙


title: 美一夜暴增近萬例 紐約州占半

countries: 義大利 美國 澤西 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

content_text:
新冠肺炎疫情延燒，歐美各國紛失守，其中美國廿二日暴增近萬確診個案，成為繼中國大陸、義大利之後，全球病例數第三多的國家。

逾3.5萬例確診全球第三多 1/3美國人居家避疫

美國廿二日確診病例已逾三萬五千例，多州實行居家避疫措施，限制民眾不必要外出，盼減緩病毒擴散速度，繼紐約州、加州、伊利諾、康乃狄克和新澤西州宣布居家避疫盼緩和疫情後，俄州、路州、德拉瓦州先後加入，相當於三分之一美國人奉命居家避疫。

田納西州則規定酒吧和餐廳不能內用，禁止十人以上集會，夏威夷自廿六日起要求所有入境旅客和居民自我隔離十四天。

川普與習近平談疫情 稱「對中國不高興」
美國總統川普廿二日在白宮記者會表示，已與大陸國家主席習近平通過電話，討論新冠病毒疫情。

川普說，疫情發生初期，中方不願配合，拒絕提供資訊，讓他頗為不悅，「他們應該要跟我們講才對。」

川普表示：「坦白說，儘管我很喜歡習主席，我對這個國家充滿尊重與欽佩，但我對中國是有一點不高興。」

川普表示，同情中方處境。川普說：「他也不樂見這種情況。」不過，川普仍然表明，一切要歸咎中方造成疫情全球大流行。

川普宣布，國民兵已受命到疫情最嚴重的紐約州、華盛頓州和加州協助抗疫，三州州長將擁有各自州的國民兵控制權；額外補給醫療物資先後送達三州，包括病床、口罩、人工呼吸器、面罩、手套等。

儘管這三州被列為聯邦重大災區，但聯邦急難管理局強調，部署國民兵並不表示該州實行戒嚴。

紐約州仍是疫情最慘地區。州長郭謨廿二日表示，全州確診病例當天大增四八一二人，總數達一五一六八人，已占全美總病例數近一半，也達全球病例總數的百分之五。


title: 香港封關 14天禁止入境

content_text:
香港終實施嚴厲的封關措施，25日凌晨起，從海外國家或地區（不含台灣、大陸、澳門）抵港的非香港人，不准入境，措施生效為期14天。由台灣、大陸與澳門入境的香港人及非香港人，均要接受14天強制檢疫隔離。

香港特首林鄭月娥23日在記者會上說，在過去的周末，海外國家新型肺炎疫情更嚴峻，本港輸入個案急升，亦出現社區感染群組，按照一直處理疫情的迅速應變方針，採取加強的防疫抗疫措施，進一步防止移入個案，盡量切斷病毒在全球及香港境內的傳播鏈。

林鄭月娥為此宣布採取加強版防疫抗疫的四項措施，首先就是由25日凌晨起，所有非香港居民從海外國家或地區乘飛機抵港，將不准入境，為期14天；從中國大陸、澳門、台灣入境的非香港居民，如過去14天到過海外國家或地區亦不准入境；香港國際機場停止一切轉機服務；所有從澳門及台灣入境的人士，不論是否香港居民，都要強制檢疫14天。

林鄭月娥否認「封關」太遲，稱處理疫情要不斷監察及迅速應變，每次採取的措施都要按疫情變化。現時香港確診個案中，只有四宗涉及非本港居民，但有個案是港人的配偶，基於人道理由或有特殊安排而允許入境，未來會視本地及海外的情況，再決定是否推出「更辣」措施，只要對防控疫情有需要而適合香港環境，必定毫不猶疑採取措施。

林鄭月娥說，為及早發現無病徵人士，所有來自英、美及歐洲的每名抵港人士，即使無症狀也要接受衛生署的病毒檢測，每人將會獲發樣本瓶，日後將深喉唾液樣本交回診所讓衛生署檢測。

香港23日新增39宗新型肺炎確診個案，包括一名在機場工作的衛生署港口衛生科醫生，累計個案達356宗。衛生防護中心不排除受感染的醫生是在工作期間受感染，曾一起進餐的同事中，有人出現病徵，要接受檢測。

香港衛生防護中心呼籲，香港疫情達危急關頭，建議市民停止不必要的聚會。

countries: 香港 台灣 中國 澳門


content_text:
31省區市新增39例 全部為境外輸入
3月22日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例39例，新增死亡病例9例(湖北9例)，新增疑似病例47例。當日新增治愈出院病例459例，解除醫學觀察的密切接觸者661人，重癥病例減少96例。

香港留學生澳洲戴口罩被打，“黃絲”竟然說打得好……
就在亂港分子推動“全球排華”行動不久，一名在澳洲留學的香港學生，因為新冠肺炎疫情戴口罩被當地人打傷了。消息傳回香港，香港“黃絲”不僅沒有譴責暴行，反而還誇“打得好”。

"悼念"活動有問題!香港暴徒覺得有人在忽悠他們"送人頭"
新冠疫情當前，香港黑衣暴徒出沒的頻率減少，但他們仍借每個月的所謂“XXX事件”、悼念行動大肆搞事。不過，因為太多“手足”被捕，最近有暴徒開始意識到，他們每月N次的這種“悼念”活動，似乎非常得不償失……

countries: 香港 中國 澳洲

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text: 今(23)指揮中心宣布新增26起武漢肺炎確診病例，其中25例為境外移入，只有1例本土病例，而境外移入的個案中，竟有多達5起群聚感染，此外值得注意的是，出現一起年僅4歲的幼...

title: W_壹新聞


content_text: 現在全面境管無法出國玩怎麼辦? 不少政府機關大玩創意，把台灣許多神似國外的景點拿來做梗圖，行銷國內旅遊，像是灌籃高手場景、熱氣球、還是歐式大教堂，在台灣就能看得到！

title: 中視全球資訊網


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
投資者和分析師表示，全球市場自金融危機以來最嚴酷的時期或許還沒有結束，他們認為，現在評估新冠病毒疫情可能給經濟帶來的損失規模還為時過早。

新冠病毒感染病例激增之際全球股市和油價走低 疫情衝擊全球市場，投資者接下來應關注什麼？ 專欄：新冠疫情下的投資沒先例可循

things: 經濟 油價

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 109-03-23高雄市彌陀區公所109-03-23高雄市政府海洋局109-03-20高雄市立高雄高級工業職業學校109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府消防局109-03-17高雄市立前鎮高級中學

taiwan-subdivisions: 高雄市 彌陀區 前鎮

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）前几天，纽约市进入半封闭状态之后，餐馆和酒吧听从市长的行政令，只提供买走和外卖的服务，不允许客人在店内久留。位于曼哈顿96街和莱辛顿大道交口处的星巴克咖啡馆也不例外。

连续好几天，咖啡馆的人总看见门外的台阶上坐着一个华人女子，带着电脑、水瓶和书籍，一坐就是一整天。

一问才知道，这个人是个留学生，住在纽约的亲戚家，但是家里没有互联网，她只能找能上网的地方，星巴克不能进，只能在门外找个地方，尽可能靠近WiFi覆盖的地方。

这个地方正对着地铁口，是个人来人往的地方。虽说现在人们不大出门，街上的人很少，但在这瘟疫流行的时候，这里毕竟是很暴露自己的公共场所了。星巴克的人不知是感动于这个中国人的勤奋还是勇敢，每天都送给这女子一杯咖啡。

这名女子叫燕娟，三个月前从北京来美国进修。因为刚到纽约，暂住在亲戚家里几天，没有网络，就到星巴克咖啡店门口看书和上网络课。

“我在这里写东西，看书，再给留学生们做一些信息传递，劝他们不要慌张，不要急着回国，每天再给父母打个电话。”

她说，天天来这里，警察都跟她熟悉了，彼此见面就打个招呼，她还经常帮路人指路。“我感觉这里很好，一切井然有序，阳光充足，人们也友善，没什么不好的。”

看到纽约市疫情爆发，燕娟就申请了去哥伦比亚大学医疗中心做志愿工作。

“这个病毒让人类受到这么大的侵害，如果我们每一个人有一份力就出一份力的话，我们对抗病毒的力量就会强大起来。”她很自信地说，“我相信自己的抵抗力，如果能让更多的病患者得到帮助，让他们心情好起来，我很愿意做这个服务。”

因为志愿者服务申请条件之一是申请者需要出具健康证明，燕娟决定先去做一个COVID－19的核酸检测，她去了华埠的王嘉廉医疗中心。

燕娟说：“我上周五（3月13日）去纽约中国城的王嘉廉医院登记做检测，当时前台医生问我身体是不是有问题，我如实说不发烧不咳嗽，对方就说不用做核酸检测。

“我坚持说要看内科医生，她们就说我如果没有保险，就要自己付70美金看医生的费用，我同意。

“之后老外医生检查我的身体后也说不用做病毒检测了，但我还是坚持做，她就给我检测了。

“医生用三根棉签分别伸进鼻腔和口腔中提取黏膜，伸进鼻子的时候有点难受，因为插得深，然后再从嘴里取，不到三分钟就完成了取样。

“然后我出来付费，这时前台说免费，四天后出结果。”

3月18日，结果出来了，是阴性。这让燕娟感觉更加轻松起来。

“阴性结果，我更加想去做志愿者了。”她说。她对留学生的建议是：没有症状就不要去做检测，可以为别人节省医疗资源；如果感觉不舒服，就去做个检测。

“这里的检测都是免费的，这一点我自身已经实践了。所以可以放心去做测验，然后安心地在这里学习和生活，最好不要回国，因为回去也要被隔离，所以我建议留学生不要回国。”

不仅要去医院做志愿者，燕娟还想去做病毒疫苗的试验者。

“我特别想做疫苗的实验者，因为我们看到有45个人做实验者，似乎没有亚裔人种，我可以作为亚裔人种的试验者。”她说，“我也想一直等到疫苗出来，给家乡和母校的人带回去疫苗，也是我在美国为他们做的贡献吧。”

她说，一个人在一生中会遭遇各种不测，都是无法回避的，害怕也没有用。

“首先要增强自己的抵抗力，然后营养要跟上，第三保证睡眠，最后就是积极去医院。不过我还是提倡大家不要都去医院，要自己在家做隔离就好。”

记者看她没有像很多华人那样戴口罩，只用一个用帽子剪成的围脖挡住嘴巴。她却说，“阳光很好，阳光本身就杀菌，另外不戴口罩血氧浓度也很好，会增强体质，对自己的免疫力有帮助。”

临别前，燕娟特别留下了她的联系方式，说除了她之外，她还有很多留学生朋友愿意做志愿者。

“在当下，全球多难之时，做疫苗接种的志愿者是我们留学生的心愿。”

注：本文截稿时，由于各种原因，燕娟未能如愿做成哥大医疗中心的志愿者，不过她仍然在努力申请做疫苗接种的试验者；还有，她也找到了一个有网络的住处，不再需要去坐到星巴克门口上网了。

（如果您有故事想跟大家分享，请给以下邮箱写信：nyc_news@epochtimes.com）

责任编辑：杨亦慧#

title: 【疫情中的纽约人】星巴克门外的华人女子


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】中共湖北省宣称连续五天无新增确诊病例，但外界对此都表示质疑，同时武汉多个小区不断爆出确诊病例。另外，一份“湖北省新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部”下发的通知，要求国家及各省援鄂疾控工作队暂缓离鄂。

近日，晚上流传一份“湖北省新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部”3月20日下发的《关于国家及各省援鄂疾控工作队暂缓离鄂的通知》，要求“各地新冠肺炎疫情防控指挥部协调国家及各省援鄂疾控工作队伍暂缓离鄂，按原计划承担相关工作业务。离鄂时间由中央指导组防控组确定后另行通知”。

随后，大陆“财新”向疾控部门人士确认，该文件属实。报导还引述疾控中心一位知情人的话称，疾控部门队伍暂缓撤退，是国家层面“对武汉、湖北情况暂时不放心”，让防疫队停留几日，保持戒备。

这名疾控中心有关专家还称，“现在每天还能检出几例或十几例无症状阳性者，还不能判断武汉的传播是否彻底阻断”。

据财新网不完全统计，中国疾控中心以及陕西、天津、广东等超过十个省份疾控队伍都曾驰援湖北，3月20日前，已有个别省份援鄂疾控队伍陆续返程。

就在近日湖北省接连宣称连续多天无新增确诊病例的同时，武汉玫瑰西园社区，丽水康城小区等多个小区传出新增确诊案例，有的居民楼又开始“封楼”。 另外，武汉协和医院发热门诊前又出现数十人排队的景象，武汉同济医院也传出一天就确诊了一百多例。

针对小区出现新增病例的传闻，3月22日凌晨，武汉市政府新闻办公室官微“武汉发布”发布通报，就三则引发争议的“新增病例”做了“澄清”，其中提到，丽水康城小区居民张某某为无症状感染者，根据规定，无症状感染者非确诊病例。

中共国家卫健委2月初曾更改指引，无症状个案不列入确诊病例，也不对外公布，变相成为一大“数据黑洞”。

《南华早报》日前独家取得中共政府内部文件显示，截至2月底，境内无症状感染者有43,000人，是中共官方公布感染人数的三分之一。国外多项研究发现，无症状感染者同样具有传播病毒的能力。

2020年3月20日，《自然》（Nature） 发表了题为“Covert coronavirus infections could be seeding new outbreaks”（隐性冠状病毒感染可能会引发新的爆发）的文章，文章警示，无症状或者症状轻微可能占所有中共病毒（新冠病毒）感染者的60%，且传播病毒的能力并不弱，这类隐性感染者可能会引发新一轮的疫情大爆发。

有网友在推特上说，“不确诊、不收治、不上报，再把确诊病例都当成不用统计的无症状感染，当然就会确诊病例‘零增长’。”

责任编辑：高静#

title: 每天仍检出多例感染者 援鄂疾控队暂缓撤离


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】最近，美国白宫“We the people”请愿网站似乎又热络了起来。

3月20日，一份署名“X.L.”的请愿书写道，川普总统说新型冠状病毒的起源在中国是正确的，更进一步说，是在中国执政的共产党（CCP）先让中国人染病，然后再让病毒蔓延到世界，是中国共产党的极权主义性质和其残忍的不诚实，造成了这场公共卫生灾难。为了查明这场灾难的源头、并准确反映其起源，让我们开始叫“新冠病毒”为“中共病毒”。仅过了一天，这份请愿就收到了5,540个签名。

就在3月21日这一天，导致中共因“病毒”而“爆红”的并非只是这一个请愿。另有一份发起于3月16日的明确“要求中国政府对冠状病毒负责”的请愿，也在这天收到了15,387个签名。

其实，中共早就成了白宫请愿网站上的“名人”。翻开过往的请愿目录，就不难看出，这个赋予了全球民众申诉权利的网站似乎已被中共刷屏。令人感到讽刺的是，中共在这上频频露脸，并不是因为有诉求、要请愿，而是因为它的恶行激起了民怨众怒而不断遭到揭批、控诉。

2019年9月9日，署名“T.H.”的民众发起联署，呼吁白宫“正式支持民众选择脱离中国共产党”，并且“支持每个人摆脱共产主义的权利，并帮助中国和世界走向一个没有共产主义的新时代”。而就在那时，全球“已有超过3.4亿人退出中国共产党及其附属组织”。

2019年8月11日，署名“P.L.”的民众发起联署，“要求正式将中国共产党定为恐怖组织”，那时正值“中共军队伪装成香港警务处对香港人采取暴力行动”。尽管这项请愿历经波折，中途曾被“共军黑客”动手脚，但最终仍超前实现了“在30天内获得10万人签名支持”的目标。

2018年3月14日，两名海外华人发起连署，要求美国政府根据《外国代理人登记法》，调查“全美电视台”的资金来源和与中共的合作，如发现违法行为，应予以关闭。请愿书写道，“我们相信‘全美电视台’很可能是隶属中共中央宣传部的一家未经注册的机构，是中国中央电视台的秘密分支，其节目向美国境内的华语观众传递中国政府的谎言和反美观点”。

在所有旨在控诉中共的请愿中，尤值得一提的，就是白宫于2015年1月30日正式回应的一个请愿。2012年12月2日，来自美国的三位医学专家发起了关于调查和谴责中共活摘法轮功学员器官的联名请愿。对此，白宫回应称，“美国政府反对非法和不道德的器官摘取和贩卖”；“我们严肃对待这些指控，并将继续关注事态以及中共当局实现其承诺的行为”。白宫还指出，“中共当局的人权问题和对待法轮功学员的方式仍然让我们关注”，“中共政权对宗教自由权利的尊重和保护出现恶化”。

2017年1月，美国皮尤研究中心在分析了4799份请愿和277份政府回复后发现，这个网站虽然“请愿主题五花八门，不过高达48%的发起者都给它们打上了‘公民权利’的标签”。若结合“美国之音”的文章中说的“‘我们人民’的网站，主要是面向美国人民，不过许多中国人利用它作为上访的管道”来看，中共对“公民权利”的侵犯已到了天怒人怨的地步。在不少中国人以及海外华人看来，中国国内解决不公、捍卫权利的渠道早已被中共堵死，而谋求出路的一个正当途径就是在白宫的请愿网站上发声、求救。

那么多中国人都向美国求救，那么多份请愿都直指中共的罪行，如此荒诞、可悲的景象恐怕在全世界都难寻。人们看到，其它的请愿往往都只针对某个人或某个团队的具体某一件事来提出诉求，而绝大多数针对中共而发起的请愿，却大有不彻底铲除这个邪灵不罢休的决心和气势。这些请愿一直都围绕着揭露中共编造谎言、滥杀无辜的发家史和执政史，曝光其邪恶的目的和本质，敦促其被法办、被制裁的核心而展开。

自从“中共活摘器官”的罪恶被写入请愿书，并被34,000多人联名控诉之后，这个“我们人民”网站上所出现的直击中共的请愿就一个比一个直接。每一份请愿似乎都很直白的在向全世界“吹哨”，中共本身就是魔鬼的化身，就是邪恶的再现。

事实也正是如此。中共不邪，能迫害、虐杀无数信仰“真、善、忍”的好人吗？中共不恶，能对几百万港民滥施暴力、甚至专门研究杀人病毒，来毒害他们以及自己的国民乃至全世界？中共不仅邪恶，还很卑鄙、无耻、下作，敢做不敢当。

更令人无语的是，这样的中共竟然还愚蠢至极。曾有人在网上发问，“你们认为这世界上最终极的邪恶是什么？”有网友回答，“说了号就没了”。结果，这句话被删了不说，该网友也被警告，“如你的发言近期多次被网站管理员删除，你的账号可能会受到禁言或封禁处罚”。这种现实版的“黑色幽默”足以反证，中共就是那个让墙内的网警们监控人民的“老大哥”，更是“这世界上最终极的邪恶”。

看来，中共最擅长的就是不打自招、搬起石头砸自己的脚、穿着“皇帝的新装”满世界显摆，而最终却只是让整个人类都看到了它的邪恶和愚蠢。本来这个世界就没有密不透风的墙，中共被人控诉、拷问，不过是因为它罪恶滔天、“自作孽”而已。作家方方在日记中写道，“自己做的选择，就要勇于承担选择的结果”。而今对中共，是否“勇于”已不重要，因为再怎么逃避，也得承担恶果。在因果轮报的天理面前，中共不可能是一个例外。

责任编辑：莆山

countries: 香港 中国

title: 颜丹：白宫请愿网站被中共刷屏说明了什么？


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】（大纪元记者吴英综合报导）伊朗领导人22日诬指美国“制造”中共病毒，美国国务卿23日发表声明反驳，并列举该国危害人类性命的五大事实。

美国国务卿蓬佩奥周一（3月23日）发表声明称，伊朗最高领导人哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）编造关于中共病毒（武汉肺炎）的谣言，是危险的举动，并且使伊朗人和世界各地的公众面临更大的风险。

22日，哈梅内伊附和中共编造的谣言，发表诬指美国制造中共病毒的言论，并且拒绝美国提供的任何援助。

蓬佩奥23日的声明似在回应伊朗的“一派胡言”，其列举五大事证，直指伊朗政权无视疫情严重性，危害他人性命：

事实一：今年2月，伊朗主要的航空公司马汉航空（Mahan Air）在德黑兰和中国之间，至少飞行了55次航班，使伊朗人民进一步感染了中共病毒。此外，自五个国家的首例中共病毒感染病例直接来自伊朗，置数百万人的生命处于危险之中。

事实二：伊朗政权无视其卫生官员的一再警告，并推迟承认其首例死亡病例，时间长达至少九天。该政权继续对伊朗人民和世界撒谎，导致其实际确诊病例及死亡人数远远超过该政权官方公布的数据。

事实三：当伊朗政府官员要求更多资金时，我们必须指出，自2012年以来，伊朗在海外进行的恐怖活动，投入了超过160亿美元的资金，并利用伊朗协议（JCPOA）暂时解除联合国及其他国家对它的制裁，填补其代理人的国库。此外，伊朗政府官员窃取了超过10亿欧元的医疗用品，并继续囤积急需的口罩、手套和其它医疗设备，以在黑市上出售。

事实四：美国对伊朗的制裁没有限制伊朗进口食品、药品和医疗设备，或其他人道主义产品。根据伊朗文件，自1月份以来，其卫生公司已经能够进口检测试剂盒，并没有受到美国制裁的影响。

事实五：美国已向包括伊朗在内的其他国家提供了超过1亿美元的医疗援助，我们的科学家正在努力不懈地开发疫苗。哈梅内伊拒绝了这个援助，因其试图编造阴谋论，将意识形态置于伊朗人民之上。

《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）3月23日报导说，虽然中共及伊朗“谴责”美国，但世界卫生组织（WHO）专家小组2月份在中国完成调查后得出的结论，武汉是最早爆发中共病毒的“中心”，与当地的华南海鲜批发市场有关。

约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据显示，截至美东时间23日上午，伊朗政权公布的确诊病例为23,049例，1,812例死亡。不过，和质疑中共的官方数据一样，多个国家政府怀疑伊朗的实际病例应该更高。

北京近期发动大外宣运动，试图将中共病毒的爆发归咎于美国军方，俄罗斯似亦在传播假信息。

3月20日中午，蓬佩奥在白宫简报会上表示，中共、俄罗斯和伊朗正在以协调一致的方式来抺黑美国，诬指这个病毒来自美军。

“包括美国人在内的全世界所有公众”，蓬佩奥呼吁，“都应该确保其所看到的信息是来自可靠来源，而不是试图创建和传播错误信息的作恶者。”

蓬佩奥强调，北京是第一个知道中共病毒（武汉肺炎）风险的国家，它有责任确保全球各国及科学家等专业人士获得最准确的信息，这也是各国应有的权利。#

责任编辑：林妍

countries: 伊朗 中国

title: 反驳伊朗中共病毒谎言 蓬佩奥列出五大事实


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）中共病毒（武汉肺炎）爆发以来，大陆民营企业举步维艰，其长期依赖的非银行融资机构因此违约率上升，大陆影子银行领域正在出现违约潮。

疫情爆发后，一些P2P平台、信托公司等机构相继表示，由于借款企业面临困境，所以无法向投资者按时支付利息，甚至债务拖延，无法履行对投资者的承诺。

据悉，大陆的银行更倾向于向中共国企发放贷款，民营企业难以获得政府支持，主要从P2P平台、信托公司等非银行金融机构借贷。P2P平台的投资人通常是个人投资者，信托公司则是个人或机构投资者。

《华尔街日报》3月22日报导，大陆网路借贷商“微贷网”近日宣布，停止向该平台的投资人支付利息，部分债务也延后偿还。其原因是，疫情扩散导致员工被隔离、停工、物流停滞等因素，令借款方的偿债能力和偿债意愿大幅下降，微贷网也更难筹集资金。

“网贷之家”是一家追踪大陆P2P产业的机构，其资深研究员张叶霞（Zhang Yexia）表示，武汉肺炎（中共病毒）疫情削弱了借款者的偿债能力，违约率提高。

中建投信托2月份曾表示，原定2月到期的3.5亿元人民币投资产品，到期日延后。该投资产品的资金主要用于杭州公寓，但是疫情爆发后房地产销售进入冰冻期，借款方的担保人和母公司又位于武汉市，令其陷入资金紧张的局面，无力偿还债务。

安信信托近日表示，三个信托项目已经逾期，合计逾期本金约23.5亿元人民币，融资方与房企“中迪禾邦”存在股权关系。而中迪禾邦近日因资金问题无法支付员工1月和2月的工资，并让员工按此前公司协商方案离职。

大陆企业有99.8%是中小企业。路透社3月22日报导，中共央行近日推出5,000亿元人民币资金，称用于中小企业复工复产，但是业界质疑这恐怕帮不到民企，民企还是会像以前一样拿不到钱。

报导引述一位城商行高管的话说，不是（中央）给钱就行，银行重点考虑的是中小企业风险大，疫情可能导致中小企业经营困难，恐怕连利息都无法支付，相关贷款就会成为坏帐。

“我们不会大力刺激做小微（企业），会有自己的节奏和计划，如果银行的风控机制不行，服务小微（企业）的能力不行，为了拿到低成本的资金而去做，可能丢得会更多。”他说。

以上述房地产行业为例，一家小型房企“泰禾集团”今年有7.3亿美元债券到期，但目前该公司尚未通报投资人如何还债。今年前两个月，大陆新房销售和开工率均下跌逾20%。

另据金融界网站3月23日报导，两天前，拥有4000名员工的Cosonic耳机制造商佳禾电子宣布全员降薪，或者清退出厂。18日，拥有1200多名员工的大型玩具制造商泛达玩具，因欧美取消订单而宣布结业。

中共病毒疫情殃及全球。温州一家制鞋企业老板说，海外订单取消的情况很普遍。温州鞋革行业协会执行会长说，当地30%至50%的鞋企都受到影响。

广东揭阳的一家外贸企业老板表示，疫情爆发后，交货延期，资金压力很大，复工后也难以立刻解决问题，因为工人和原材料都短缺，而且客户已经把订单取消了，“这些卖不出去的定制产品，只能当废品回收。”他说。

责任编辑：高静#

title: 疫情下 民企钱荒难解 影子银行违约潮起


content_text:
【大纪元2020年03月24日讯】《有冇搞错》。3月23日。

今年1、2月份，网络上流传一篇文章《剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑》，作者是北京前地产大亨任志强。这篇文章批评的对象实在太明白，任何人都不会搞错，那就是现今中共总书记、中国国家主席习近平。

这篇文章文风犀利，完全不给当今中国最高掌权者任何面子，称现在中共政治倒行逆施，领导人是，就像标题那样，剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑。

3月，任志强失联，据香港《南华早报》的调查，这篇文章确系任志强所写。

网上批判共产党的文章，以及批评习近平的文章太多了。但是，任志强的这篇文章，对中共最高层的冲击，对中共内部认受性共识，甚至对未来政局的冲击，都将极大。

其实我一直不想谈这个话题，因为一来中共内部派系复杂，容易讲错，二来很容易得罪人。但是，这个事件，对未来政局如此之重要，所以又不得不拿出来说。

首先说一下任志强这个人。

任志强是典型的红二代。他爹任泉生，1938年加入中共，是新四军的政治军官，中共建国后初期曾任商业部副部长。

按照时间来计算，中共有几条线，1938年是其中一条，此前加入中共属于红军，此后属于抗日干部，政治规模差很多。

所以，任志强他爹属于抗日干部，所以严格来说，任志强在北京的圈子里不能属于红二代。但因为他爹50年代任副部长，相当于省军级，所以他其实又可以算成是红二代。

当然，红二代这个词，在外面来说又不一样。凡是中共高官后代，大家都称他红二代。但在内部，其实很不一样，尤其是在北京那些圈子里面，这个很不同。

任志强初中在北京三十五中上学。三十五中算是北京的名校，这是一个男校，全部是男生。任志强初中二年级的时候，班里面来了一个政治辅导员，对他帮助和启发非常大。后来两人关系一直密切。这个辅导员就是王岐山。其实王岐山那时候也是学生，是三十五中高中二年级的学生。

1969年，任志强高中毕业，其实那时文革，已经无所谓毕业了，按照中共的要求，年青人中学上完必须去农村，上山下乡当知青（就是知识青年），任志强去了陕西。王岐山也去了农村，也在陕西。

而比任志强小两岁的习近平，因为父亲早被打倒，中学没有读完，反倒比任志强早一年去农村，去的地方，也是陕西。

王岐山和习近平两人在的农村不太远，据说有时候王岐山会去习近平那里串门，借书看，有时晚了，就会挤在一张炕上睡一晚上。

这种关系，那当然很不一般。

好了，习近平和王岐山关系不一般，王岐山和任志强关系不一般，所以，任志强会怎么样？

我知道大家想什么。他会升官发财对不对？但实际上，在政治上，尤其是在专制制度的这个环境中，特别是在一个极度极权的条件下，这种关系，其实是非常危险的。等会我们再说这个问题。

2012年，任志强在接受《中国经营报》采访时，曾有人认为他的理想是“做一个优秀的工会员”。但其在微博上，经常发表引用中国建立西式民主政治的言论，部分言论甚至被指责反共。

2013年，任志强在北京大学演讲，号召学生“联合起来推倒面前这道墙，重新建立社会民主制度”。

2015年2月14日，任志强在出席“中国经济50人论坛2015年年会”时发言说：“政府过度关注了枪杆子和刀把子，反对西方的重视，文革之风又起来了。”

2015年9月21日，任志强转发了中国共青团中央关于“我们是共产主义接班人”微博，称：“‘我们是共产主义接班人’这个口号骗了十几年”，引发争议。

任志强在微博上发表的评论，还包括“八荣八耻不符合现代的价值”、“习近平班子‘让车轮倒转’，军队‘枪口对内’”、“习近平‘连续出臭棋’”、否定习近平所提的“两个不能否定”、“共产党极权，不合法”、“当今体制是垄断的皇权，中央极权”等。

2016年2月19日，中共中央总书记习近平视察中国中央电视台，后者打出“央视姓党，绝对忠诚，请您检阅”的标语，任志强对此尖锐批评：“人民政府啥时候改党政府了？花的是党费吗？”还称“这个不能随便改！”“别用纳税人的钱去办不为纳税人提供服务的事。”紧接着，任志强又叫喊道：“彻底分为对立的两个阵营了？当所有的媒体有了姓，并且不代表人民的利益时，人民就被抛弃到被遗忘的角落了！”

一个星期之后，2016年2月27日，央视网发表文章《任志强的抛物线还有多长？》称任志强受邀在北大百年大讲堂上公开演讲的言论，成为他“洗不掉的政治污点”，并指他曾“行贿赵安歌190万的违法事实”，又指其有煽动颠覆国家政权罪和行贿罪。

几乎同时，中青网发表文章说“必须对任志强进入问责任阶段”，因其“严重危害国家政治安全，违反宪法，违反《国家安全法》”。说“他打着为民代言的旗号，意在煽动普通民众反对党和政府的激愤情绪”。

2月28日，其新浪微博和腾讯微博账号因“持续发布违法信息”被中国国家互联网信息办公室关闭，并且不允许使用另一昵称重新注册。

随后，千龙网发表一篇引起关注的文章，质问《谁给了任志强“反党”的底气》，说他“半夜三更喜欢给领导打电话”，质问谁给他“反党”的勇气，暗中把矛头指向王岐山，暗批王替任志强撑腰反习反党。

但随后情势急转直下，2月29日，《中国纪检监察报》刊发文章《千人之诺诺，不如一士之谔谔》，文章引述习近平在参加河北省委常委班子“专题民主生活会”时的演讲，“小问题没人提醒，大问题无人批评，以致酿成大错，正所谓‘千人之诺诺，不如一士之谔谔’啊！”

各大媒体对任志强的批判突然完全停止，而任志强并没有受到任何处分。看来，任志强经常半夜打电话的这位领导，非常有用。

不过，这位领导2017年十九大下去了，任志强也不在远华了。

今年初的《剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑》这篇文章，再次成为焦点。有报道说，最高层已经下令，要以“敌我矛盾”严厉打击任志强，北京已经派出调查组，清查任志强以前的财务。这种情况下，任志强“任大炮”，贪污的罪名恐怕是逃不掉的了，如果他不服软认罪，必判重刑。

问题在于，北京最担心的还不止是任志强而已，他后面是否有人？都有某些人？说过什么做过什么？有没有什么实际动作？

当年在香港中环的俱乐部中经常聚会的那批人，是否一直在背后？追查起来，牵涉上千人，他们所代表的资产数以万亿人民币。这些不查清楚，中南海怎么能睡好觉？相比之下，什么反华势力，什么疫情，什么民运，什么香港台湾，根本都是小儿科而已，甚至对美关系，都可以等而下之。

这么严重吗？

2246年前，公元前226年，秦始皇，那时还没当始皇帝，还是秦王政，倾尽全国之力，调集60万大军，开始灭楚国的战争。他任命名将王翦为总指挥。大军出动，王翦行动缓慢，而且多次三番向秦王要求田地，房子什么的，秦王不以为怪，反而高兴得都答应了。

王翦部下奇怪问他，他说出了自己的用意，《史记》记载说：“夫秦王怚而不信人。今空秦国甲士而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我邪？”

意思是，秦王这个人多疑，不信人，现在全国可用的士兵全都给我了，我如果不趁机要田要地要钱，他岂不是会怀疑我有多少的野心？

当是秦国人口大约300万人，加上刚刚吞并的人口，也就是5、600万人口。60万是个什么概念？王翦如果造反，或者拥兵自重，那是什么结果？对秦始皇来说，这个太危险了。

王翦知道，君王的怀疑，比前方的大敌当前更危险，一旦有人说三道四，自己立即性命不保。所以他可以要钱要地要房子，主动表态，自己只要豪华奢侈的生活，只要在大王伴随的安稳富贵，别无野心，以减少怀疑。

在投资界，大家都知道，收益越大，风险越大。其实在政治上同样如此。在中国，什么政治收益最大，当然是皇帝。所以皇帝是一个极为危险的职业。

有统计说，百分之四十的皇帝不得好死。第二危险是皇帝的儿子，权太大，老子要杀你，权太小，兄弟可能要杀你，非常危险；第三是皇帝身边的朝臣，动辄得咎，非死即伤。

所以，中国政治文化中的危险和风险，是和权力中心的距离成反比的。距离权力中心越近，危险越大。

所以中国才有“攘外必先安内”的说法。对外失败可以割土赔款，对内失败不但死无葬身之地，而且全家遭殃，广东话就是“冚家铲”。

而在共产专制中，这个风险更大。因为皇帝还有一个血缘程序，大家都认可儿子继承老爸，但共产党专制体制下，没有血缘传递，那为什么是你？而不是他，不是我呢？

现在的中国，谁有这个底气？谁有这个危险？

那就是：太子党，红二代。

任志强对习近平的抨击，当然不可能只是一个人的情绪，又反映了北京红二代群体中的一个普遍的情绪。

你上台我们帮了大忙，现在竟然如此这般？

当初，林彪事件严重打击了毛泽东路线，而今，如果是王岐山也出了什么事件，北京将更加混乱，状况将更加敏感。各派会不会从被动变应战成主动出击？如何应对现在的局面，才能保持自己的社会地位和财富？

一句话，中国未来的变数将会大大增加。

责任编辑：连书华

journalist: 一句话，中国未来的变数将会大大增加。

title: 【有冇搞错】任志强被失踪 北京政局暗流诡谲


content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）消息人士透露，7大工業國（G7）財政部長和中央銀行行長計畫在明天上午舉行視訊會議，商討武漢肺炎疫情的因應行動。

消息人士今天告訴記者，這項會議將由美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）和聯邦準備理事會主席鮑爾（Jeremy Powell）主持，會後這7國財政官員將發表聲明。這些官員保持密切接觸，並協調彼此行動。

在安排這項會議的同時，各國紛紛推出前所未見經濟激勵和財政支撐措施，以防在控制疫情考量下停止經濟活動的作法造成商業崩盤。

梅努欽設法要與美國國會參議院兩黨領袖洽談一項經濟援助案，此案規模現已擴大到大約2兆美元，藉以提供貸款等援助，使各大小企業維持周轉，能繼續支付員工薪資。（譯者：張佑之）1090324

journalist: 譯者：張佑之

title: G7財金首長將開會 商討疫情下救市措施 | 國際


content_text: 仙台必去｜榴岡天滿宮｜散步仙台｜賞楓｜賞銀杏 位於仙台車站後方不遠處有這樣一個小地方，叫做榴岡天滿宮，是一個歷史悠久的神社。從仙台車站走路就可以到，進入神社前會經過一條銀杏小道，再走上一條小小的楓葉小道，黃色、紅色與古老神社的風景變化，彷彿到了張藝謀的電影場景裡。櫻花季時旁邊的榴岡公園也很有看頭，榴岡天滿宮的御朱印、祈福繪馬和祈願吊飾都製作得非常精美，據說也非常靈驗，常有考生、商人來此求籤、祈願。

title: 【榴岡天滿宮】2020仙台必去景點｜銀杏超美 賞楓賞櫻名所｜距離仙台站最近的神社｜網美景點-在天空漂浮的冰雨-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
Vigan-美岸景點 Baluarte Zoo 野生動物園

美岸也音譯為維甘或維干(Vigan)，位於菲律賓呂宋島的西北岸

1999年美岸古城區被聯合國教科文組織選定為世界文化遺產

Vigan是亞洲與菲律賓現存西班牙建築與文化最完整的古城

走訪百年古蹟之外，更要到Baluarte Zoo 野生動物園逛逛

上百公頃的園區飼養著許多珍稀的動物

同時還有機會與長頸鹿近距離接觸唷！

--Baluarte Zoo--

起源

Baluarte Zoo是由前Ilocos Sur省長Chavit Singson-辛格森先生所創立

辛格森先生喜愛狩獵，並將世界各地狩獵到的動物製成標本收藏

隨著在Safari Gallery裡的收藏逐漸豐富而龐大

辛格森先生發起了更大的宏願，打造這個上百公頃的野生動物園區

讓那些無力飛往其他國家的人能在這裡親身體驗

而且免費近距離欣賞世界各地上的動物

門票

Baluarte Zoo可免費入場步行參觀

並提供電瓶車遊園的選項

1.入口-Safari Gallery動物收藏畫廊

一般票₱50/優待票₱40(年長者及4歲以下兒童)

2.入口-Safari Gallery動物收藏畫廊-非洲野生動物區

一般票₱250/優待票₱200(年長者及4歲以下兒童)

參觀那天實在是天氣太好也很熱

為了能快速看到孟加拉虎

Molly直接買₱250的電瓶車票((哈哈哈

逛全園區的人手上會蓋章

工作人員會認印章幫你安排導覽的接駁車

Safari Gallery 動物收藏畫廊
Safari Gallery動物收藏畫廊在入口的左上方

途中會遇見不怕人的綿羊、鴕鳥

能看見駱駝、孔雀、白孔雀、斑馬

還有澳洲國寶動物袋鼠！！！

(OMG這是第一次看到袋鼠呀，不過來不及拍牠就跳去吃飯了XD)

約莫5分鐘的車程抵達Safari Gallery

精細的古銅浮雕牆展現動物們的英姿

走進畫廊Molly瞬間被眼前所見震攝住了！

來自在南非、瑞典、澳洲紐西蘭等全球各地的野生動物

徐徐如生的呈現在大眾眼前

牆上掛滿辛格森先生的收藏標本及狩獵當時的照片

Molly第一次看見這麼多、壯觀的動物標本

只能用驚喜連連、歎為觀止來形容當時的心情

也期許自己盡快完成到非洲親眼見證動物大遷徙的目標！

無法在這裡一一列舉所有的動物

就挑選幾張搶先欣賞

剩下的驚喜等你來時親自發掘囉！

長頸鹿近距離餵食體驗

參觀完Safari Gallery後

出發前往長頸鹿的飼養區

一路上不時能在兩旁的樹林邊

沒有圍欄近距離就看到鹿群在吃草、喝水、休息

接著我們會先到Baluarte的住宿會館

購買餵食長頸鹿的體驗券₱100/人

(沒買也能見到長頸鹿，只是不能餵食)

然後前往長頸鹿園區

工作人員準備了一大把樹葉、一桶紅蘿蔔

讓我們分批餵長頸鹿

長頸鹿走起路來很優雅

吃樹葉時噘嘟嘟的嘴超級可愛

他們愛紅蘿蔔勝過樹葉XD

孟加拉虎、白獅子
回程的路上終於要去看獅子老虎囉～～～

半圓形大園區右邊是孟加拉虎，左邊是白獅子

他們都被養得頭好壯壯、毛色很美

我們看白獅子時旁邊的大叔在吹口哨

哄著這頭母獅子直接翻肚睡覺

最後還很幸運看到她的前腳掌

((萌化眾人的心～～～

搭乘遊園車大約2-3小時可以全部逛完

Molly也在Baluarte Zoo收集到很多"第一次體驗"

絕對值得你花一個早上的時間來這裡玩唷！

1.收藏豐富的動物標本
2.近距離接觸長頸鹿
3.見到白獅子家族和她的肉肉腳掌
4.終於看到袋鼠本尊
5.被鴕鳥搭訕，嚇得趕快跑XD

--美岸 Vigan 相關文章資訊--
同場加映

-美岸世界文化遺產

>>菲律賓 Vigan│美岸自由行 馬尼拉出發 交通懶人包

>>菲律賓 Vigan│美岸自由行 Hotel Luna 住宿推薦

來菲律賓你會需要

-機票
[Skyscanner]、[Trip.com]

-探索未知旅程
[KLOOK 客路]

-Wifi機
[GLOBAL WiFi 分享器]

**Baluarte Zoo 營業資訊**

地址：Quirino Boulevard, Tamag, Vigan City, 2700 Ilocos Sur (Google Map)

營業時間：MON-SUN 06:00 am~06:00 pm

收費方式：步行參觀-Free/動物收藏畫廊-₱50/全區遊園-₱250

*體驗活動依Baluarte Zoo實際公告為準*

謝謝你的喜愛，歡迎分享、訂閱追蹤Mollyce，你的支持與分享，是我們持續創作的動力!

-臉書粉專: Mollyce Globetrotting
-Instagram: Mollyce0926

countries: 菲律賓 瑞典 孟加拉 南非 西班牙 澳洲 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 林邊 大園 樹林 獅子

title: 菲律賓 Vigan｜美岸景點 Baluarte Zoo 野生動物園-Mollyce-欣傳媒旅遊頻道