content_text:
由於最新研究顯示，引發新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）的病毒在某些環境下可在空氣中存活，世界衛生組織已在思考醫護人員的「空氣傳染防護措施」。

世界衛生組織（WHO）新興疾病部門主管官員范科霍芙（Maria Van Kerkhove）16日在一場視訊記者會告訴記者，2019冠狀病毒可透過打噴嚏或咳嗽產生的飛沫傳播。

范科霍芙同時表示，醫護機構內的霧化程序（aerosol-generating procedure）可能導致這些病毒顆粒氣溶膠化，讓它們能留在空氣中更久。

她說：「醫護人員在處置病患跟進行那些程序時，應採取額外防護措施，這非常重要。」

世界各國衛生官員已表示，新冠肺炎這種呼吸道疾病的傳播途徑包括人際接觸、打噴嚏與咳嗽產生的飛沫，以及接觸到附著在無生命物體上的病毒。他們也說，這種冠狀病毒可藉空氣傳播，視溫度和濕度條件在空中懸浮。

范科霍芙說，衛生官員注意到多個國家進行的幾項研究顯示，2019冠狀病毒能在不同環境條件下存活。她表示，科學家特別關注濕度、溫度與紫外線如何影響病毒，以及病毒能在鋼鐵等不同物體表面上存活多久。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）上月在聯邦眾議院聽證會曾說，2019冠狀病毒在銅和鋼鐵等表面上，大約可存活2小時，在紙板或塑膠等其他表面上則可存活更久。

journalist: 中央社日內瓦23日綜合外電報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠病毒可在空氣存活 世衛擬制定醫護防護措施


content_text:
中國多日公布無新增新冠肺炎本土確診個案，各界才注意到，當局未將無症狀感染者納入確診名單。翻查官方疫情防控方案發現，當局早在1月底的第三版，便將無症狀者與確診病患分列。

由於世界衛生組織（WHO）規範，無論是否出現症狀，經檢測呈陽性都算是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）確診患者。中國的做法明顯與世衛組織背道而馳，也讓可能具有傳染力的無症狀感染者成為疫情黑洞。

中國國家衛生健康委員會自3月18日至22日，其中有4天統計新增確診病例均為境外移入，本土確診病例維持0新增，另一天則為新增1例，累計確診8萬1093例。

在全球爆發疫情的情況下，這種情形引發各界質疑。日前一篇作者自稱湖北記者的文章「我最難忘的一天」在中國網路流傳，其中提及多地仍有確新增診病人。

武漢市衛生健康委員會官網22日凌晨刊登通報澄清，這篇文章所指情況不實，多起確診病例並非近日新增。但通報提到一名位在麗水康城社區的病患因屬無症狀感染者，被認定「非確診病例」，引發各界關注。

中國國家衛健委官網在1月28日公告的「新型冠狀病毒感染的肺炎防控方案（第三版）」的「監測定義」，便把疑似病例、確診病例、輕症病例、無症狀感染者分開列計。

雖然在後續公布的第四版中，當局認定「無症狀感染者也可能成為傳染源」，但直到3月7日公布的第六版仍將疑似病例、確診病例、無症狀感染者分列。

據中共官媒人民網22日報導，自1月28日開始，如果病毒核酸檢查呈陽性，但沒有症狀的感染者，並不會納入每天發布的確診病例中。這些感染者需要集中隔離14天並做進一步的檢測來進行判斷。如果無症狀感染者在隔離期間出現症狀，才會將其作為確診病例報告並公布。

但報導引述解放軍呼吸病研究所前所長劉又寧表示，目前無症狀感染者可分為兩類，一類是尚在潛伏期，潛伏期一過就會有症狀，另一類則自始至終無症狀。

關於中國官方對於無症狀感染者的追查機制，第六版方案顯示，這類人員主要透過密切接觸者篩查、聚集性疫情調查和傳染源追蹤調查等途徑發現。換言之，一旦感染源不明，這類感染者便難以被發現。

香港英文報刊南華早報22日引述中國政府未公開的機密資訊指出，中國境內無症狀感染者人數，在所有經檢測呈陽性反應的患者中，可能高達3成。不過報導並未說明如何取得這份機密資訊。

報導引述北海道大學傳染病流行病學教授西浦博（Hiroshi Nishiura）團隊的研究指出，自疫情重災區武漢返回日本的患者中，無症狀感染者占30.8%，這個數字相近於中國政府未公開的機密資料。

此外，歐盟（European Union）公布的報告則顯示，義大利的無症狀感染者比例占44%。

journalist: 中央社台北23日電

countries: 中國 歐盟 香港 義大利 日本

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 1月底就與確診分列 無症狀者恐成中國疫情黑洞


content_text:
華爾街日報報導，美國十多個州正在提前釋放數千名囚犯，這一史無前例的舉措旨在防止在擁擠的監獄爆發新冠肺炎疫情。

加州、紐約州、俄亥俄州、德州和其他至少十多個州的監獄正在將輕罪犯人和年老或多病的囚犯提前釋放。在全美其他監獄，官員禁止探監，限制囚犯的活動並對工作人員進行新冠病毒檢測。

專家說，監獄裡空間狹窄，過於擁擠，而且醫療資源不足，因此全美220萬名在押囚犯以及監獄守衛都面臨特別高的風險。

➤➤➤美監獄淪陷！ 紐約市驚傳囚犯及獄所人員等38人感染

journalist: 編譯李京倫／報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 史無前例！美國提前釋放數千囚犯防疫


content_text:
規模超過1兆元的疫情緊急因應經濟紓困法案，22日傍晚由於國會兩黨議員無法針對細節達成共識而陷入僵局，23日再議，期盼能在本周儘快通過。全美將近三分之一的人口正在居家避疫，全國商業幾乎暫時停擺，經濟損失難以估算。這項法案是國會為了降低經濟衝擊，在近期之內做出的第三度嘗試。

稍早之前傳出消息，兩黨議員經過磋商，已經非常接近達成協議。但參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)22日表示，根據議程規定，草案即將進入程序表決，倘若在兩黨無法迅速達成協議，最後恐怕無法成案。

就在程序表決到來之際，民主黨議員證實協商破局，並透麥共和黨的麥康諾似乎沒有掌握到足以讓投票過關的60票。參院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)對媒體表示，草案內容充滿「許許多多的問題」，兩黨議員的助理群都忙著協商修改條文。

舒默指出，草案當中包括了金額龐大的企業紓困條款，但內容當中並沒有為勞工提供足夠保障，「基本上也不必受到任何監督。」他表示，根據草案內容，醫院、市政府、州政府、醫療體系工作人員以及受到疫情衝擊的許多領域，經費都會遭到嚴重刪減。

對於接下來的發展，雖然共和黨計畫在周一讓法案進入投票，民主黨籍眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)表示，民主黨將自行提案。

財政部長米努勤(Steven Mnuchin)22日接受「福斯周日新聞」(Fox News Sunday)專訪時表示，紓困法案裡除了為小型企業提供貸款之外，還將透過直接存款(direct deposit)或支票(check)的方式，讓一般四口之家平均獲得3000元。

米努勤說，這筆現金就如同一道橋樑，可以協助美國家庭得以盡快度過這次危機。

他也表示，聯邦準備理事會(U.S. Federal Reserve)將可獲得最多4兆元流動資產，做為協助企業在未來90天至120天內度過難關之用。

journalist: 記者顏伶如╱綜合報導

title: 紓困案救經濟 米努勤：四口之家可獲3000元


countries: 中國 日本 義大利 歐盟 香港

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 1月底就與確診分列 無症狀者恐成中國疫情黑洞


content_text:
感冒咳不停，多喝水就對了？台北市立聯合醫院仁愛院區中醫科兼任醫師周宗翰指出，感冒來襲，人體免疫系統會產生鼻涕與痰液等，水分攝取出充足，有利稀釋與排出這類廢物，並補足身體發燒時蒸發的體液，助身體復原。

不過，若感冒病程走到較後期，出現久咳不癒、氣喘或慢性支氣管炎時，就建議減少喝水量。

感冒期間應多喝水，周宗翰建議，每日少量多次喝進2000至3000毫升水分。如果希望有點味道，風寒型感冒患者可考慮喝溫熱的生薑檸檬水，作法之一是將生薑與檸檬榨成汁並以溫開水沖泡；作法之二是將生薑與檸檬切片，先將生薑與水煮三分鐘，再加入檸檬片煮一分鐘即可，飲用前可加些蜂蜜。

喉嚨腫痛的感冒屬於風熱型感冒，這類患者可考慮喝薄荷水。薄荷入肝、肺二經，辛、涼且無毒，可以治療感冒發熱、頭痛、喉痛、肌肉痛等症狀。風熱型感冒患者可取薄荷葉十公克、蘆根30公克，並加入1000毫升的水煮沸，瀝去殘渣飲用汁液即可。

當感冒病程走到較後面階段，出現久咳不癒、氣喘或慢性支氣管炎時，就建議減少喝水量。因為久咳者喝水量過多時，水分會經由血液帶到肺部，可能造成肺部充血，進而增加久咳喘鳴的風險。

在這個階段，可使用射干麻黃湯或小青龍湯來改善久咳喘鳴，另可服用四神粥來顧脾胃、安心神、補氣與提升免疫力，助感冒加速復原。

journalist: 記者羅真／台北即時報導

title: 感冒咳不停一直喝水到底對不對？醫師教你判斷


content_text:
據法新社彙整的官方數據，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）自去年12月爆發以來，截至格林威治時間22日晚間7時，全球記錄至少1萬4396起死亡病例。

疫情蔓延全球171國和地區，有超過32萬4290起確診病例。

義大利死亡人數達全球最多，有5476死，累計5萬9138起確診病例、7000多人康復；疫情源頭中國有3261人喪生，8萬1054起確診，7萬2244人康復。

以下為各國疫情最新發展：

※ 美洲

● 美國：俄亥俄州、路易斯安那州和德拉瓦州22日加入全美多州行列，實施廣泛限制措施，使得全國有近1/3人口都禁足在家。

● 加拿大：加拿大死亡病例22日激增超過50%，從前一天的13起躍升至20起，確診病例從1099起來到1430起，且全國10省都淪陷。

● 巴拿馬：巴拿馬22日通報新增68起確診病例，比前一天增加28%，境內累計確診病例來到313起。

● 哥倫比亞：當地有231人確診，2人死亡。武漢肺炎疫情同時引發首都波哥大（Bogota）一座監獄暴動，造成23名受刑人死亡、83人受傷；另有7名獄警受傷，其中2人傷勢危急。

● 巴西：巴西新增約400例確診，累計達1546例；聖保羅州22日增7人死亡，全國累計25例死亡，疾病致死率1.6%；里約貧民區首次出現確診病例。

※ 歐洲

● 北馬其頓共和國：東南歐國家北馬其頓22日通報境內首起武漢肺炎死亡病例，死者是57歲女性。北馬其頓人口200萬，迄今有114起確診病例。

● 捷克：衛生部通報境內第一起死亡病例，死者為95歲男性，生前有其他健康疾病。捷克人口1070萬，是歐洲聯盟成員國之一，截至22日有1120起武漢肺炎確診病例，其中6人康復。

● 義大利：當局22日通報，境內新增651起死亡病例，累計死亡數來到5476人；新增確診數多達5560例，全國累計確診數來到5萬9138例。

● 英國：倫敦當局22日宣布，境內又有47名武漢肺炎患者不治，累計死亡數來到281人；確診病例從前一天的5018例增至5683例。

※ 亞洲

● 韓國：韓國中央防疫對策本部通報，至23日凌晨零時，確診人數達8961例，較22日增加64例，其中逾3成已痊癒解除隔離。據韓國疾病管理本部統計，至23日凌晨零時為止，已有3166人解除隔離，在8961例確診案例中占比逾35%，隔離人數降至5684例，較22日減少200例。

● 柬埔寨：衛生當局23日通報2起新增病例，總數來到86例。衛生部前一天通報新增31起確診病例，其中29人為法國觀光客。衛生部當時說，兩名確診的柬埔寨公民為這批觀光客的導遊。

● 越南：當局22日通報19起新增病例，累計確診病例來到113起，目前未傳死亡病例。

● 阿富汗：阿富汗22日通報境內首起死亡病例，死者是40歲男性；目前境內有34起確診病例，包括10起新增病例，新增病例中含2名外國外交人員。

● 日本：22日新增47例確診武漢肺炎，5人死亡。日本境內確診及搭包機返國確診者共1101人，加上鑽石公主號上感染者，確診病例共1813人，累計49人死亡。

※ 西亞、中東地區

● 敘利亞：敘國當局22日通報境內第一起確診病例，患者為一名剛自外國入境的人士。敘利亞之前數週僅有多起疑似病例。當地9年內戰已重創衛生、住屋和基礎建設。

● 巴勒斯坦：約旦河西岸占領區確診案例來到57起，當局22日宣布實施2週禁足令，禁止所有非必要活動；以色列則有945起確診病例。

● 土耳其：22日新增9起死亡病例，累計30人死亡；新增289起確診病例，累計確診數達1236例。

● 阿拉伯聯合大公國：當局20日通報境內頭兩起死亡病例，確診總數破150起；當局23日宣布將暫時禁止所有客機和轉機出入境，以遏止疫情。

● 沙烏地阿拉伯：衛生部22日記錄到119起新增病例，累計病例來到511起，為波斯灣地區最高。

※ 非洲

● 埃及：衛生部22日表示境內有33起新增病例，累計確診病例來到327起；新增死亡病例4起，總計14起。

● 莫三比克：衛生部22日通報境內首起確診病例，患者是這個月中旬自英國返國的75歲男性。

● 阿爾及利亞：阿爾及利亞22日通報62起新增病例，境內累計確診病例來到201起，其中110起發生在首都阿爾及爾（Algiers）以南的布立達（Blida）地區。

● 波札那：非洲大陸確診病例週末升破1000例，波札那是少數確診掛零的國家，但總統馬西西（Mokgweetsi Masisi）在出訪有3例確診病例的納米比亞、出席新總統甘戈柏（Hage Geingob）的就職儀式後，已展開自主隔離。

countries: 加拿大 義大利 沙烏地阿拉伯 英國 美國 馬其頓 以色列 納米比亞 波札那 埃及 阿富汗 越南 哥倫比亞 巴拿馬 巴西 阿爾及利亞 日本 巴勒斯坦 敘利亞 捷克 土耳其 約旦 柬埔寨 法國 莫三比克 中國 韓國

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 新冠肺炎續延燒 全球最新疫情總整理


content_text: 止痛藥怎麼吃? 藥師:這時間內吃較有效，"1小時內黃金止痛期"，藥師:效果達8成，急性期疼痛，藥師:止痛藥整療程全服用完，止痛藥在身體殘留5年? 藥師破除迷思，常吃上癮? 藥師:僅麻醉性止痛藥具成癮性，頻繁吃止痛藥，當心藥物過度使用性頭痛。

title: 止痛藥怎麼吃  藥師  這時間內吃較有效 - 常春養生密碼 - 台視網站


content_text:
近期民眾減少實體活動紛紛閉關在家，強勁消費力促動龐大網購商機。看準女性消費需求，網家(8044)旗下PChome 24h購物結盟健康美麗通路業者「屈臣氏」開設全新旗艦館；PChome 24h購物預期，透過自身擁有超過千萬會員與強大金物流服務，結合屈臣氏豐富女性商品及親民價格兩大優勢，多元的美妝商品將可一站購足，同時享受24小時快速到貨的優質服務體驗；此外，適逢屈臣氏網路商店六週年活動，PChome 24h購物線上屈臣氏旗艦館也祭出多重驚喜好禮，公司將持續攜手知名品牌，透過雙方資源整合，擴大市場規模，開創銷售新利基。

網家執行長蔡凱文表示，近年公司積極深耕女性市場、拓展年輕客群，藉由發展品牌多元性策略，結盟眾多國際美妝品牌加入，本次與連鎖強勢美妝通路合作，名店進駐使消費者可直接在線上購買，更為營運帶來新動能，而屈臣氏旗艦館於今年2月中旬上線，至今銷量已大幅成長超過100%，且賴以屈臣氏具競爭力的商品價格，以及忠誠的年輕客群，推升銷售運能持續成長。

看好女性消費力的蓬勃發展，未來也將持續擴展市場版圖，預計近期將開設歐美保養品牌專館，加乘站上品牌效益。此外，PChome 24h購物持續藉由上線DR.CINK、寵愛之名、提提研、Peter Thomas Roth等廣受女性消費者喜愛的知名品牌，強化美妝商品線的完整度，並且推動美妝品牌週活動，主打像是碧兒泉、Dr. Jart+、施巴等國際品牌；其中，碧兒泉、理膚寶水品牌周活動更創下平日3倍以上的業績，未來也將持續透過獨有促銷優惠組合，促動銷售成長動能，可望再創銷售佳績。

網家表示，瞄準「她經濟」商機，PChome 24h購物積極開創服務新格局，除了透過多元的專櫃彩妝保養、醫美品牌，滿足各年齡層女性的愛美需求，也藉由近期加入之屈臣氏旗艦館的各式美妝保養品牌，豐富站上資源，搶攻新世代客群的心佔率，且近期許多消費者需長期配戴口罩，對肌膚保養的需求提高，因此帶動PChome 24h購物屈臣氏旗艦館的銷售動能攀升，讓洗卸商品、乳液乳霜、保濕面膜成為三大熱銷品類，後續也將增加屈臣氏旗艦館內多樣化的美妝商品品項，提升女性客群好感度，並透過提供多元促銷優惠，全面滿足美妝保養市場需求，引領營運邁向嶄新里程碑。

title: PChome 24h購物攜屈臣氏開設旗艦館，拓美妝商品布局 - 台視財經


content_text:
President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Sunday, March 22, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick Se...
 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Sunday, March 22, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky)

 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Sunday, March 22, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick Se...
 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Sunday, March 22, 2020, in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky)

 FILE- In this Sunday, March 15, 2020 file photo, former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate at CNN Stud...
 FILE- In this Sunday, March 15, 2020 file photo, former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate at CNN Studios in Washington. Joe Biden swept to victory in Florida, Illinois and Arizona on Tuesday, increasingly pulling away with a Democratic presidential primary upended by the coronavirus and building pressure on Bernie Sanders to abandon his campaign. (AP Photo/Evan Vucci, File)

 Former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate at CNN Studios in Washington, Sunday, March 15, 2020. (AP Ph...
 Former Vice President Joe Biden, participates in a Democratic presidential primary debate at CNN Studios in Washington, Sunday, March 15, 2020. (AP Photo/Evan Vucci)

 Democratic presidential candidate Sen. Bernie Sanders, I-Vt., departs Capitol Hill in Washington, Wednesday, March 18, 2020, after the Senate passed a...
 Democratic presidential candidate Sen. Bernie Sanders, I-Vt., departs Capitol Hill in Washington, Wednesday, March 18, 2020, after the Senate passed a second coronavirus response bill. (AP Photo/Patrick Semansky)

 In this Sunday, March 15, 2020, photo, Sen. Bernie Sanders, I-Vt., with former Vice President Joe Biden, speaks during a Democratic presidential prima...
 In this Sunday, March 15, 2020, photo, Sen. Bernie Sanders, I-Vt., with former Vice President Joe Biden, speaks during a Democratic presidential primary debate at CNN Studios in Washington. What might be the final showdown between the two very different Democratic candidates takes place Tuesday, March 17, 2020, during Florida's presidential primary. (AP Photo/Evan Vucci)

 ATLANTA (AP) — The coronavirus outbreak has grounded the 2020 presidential race — but not ended it. What we're watching heading into a new week of what we used to call the campaign trail:
 ___
 Days to next set of primaries (if Alaska, Hawaii and Wyoming don’t reschedule): 12
 Days to general election: 225
 ___
 THE NARRATIVE
 Call it the Bully Pulpit Rule: The terms of any incumbent presidential election start at the White House. Donald Trump, whose chief political skill always has been media domination, seems ready-made for that. The Republican president also has an opposition party stuck in neutral. Joe Biden is the Democrats’ nominee-in-waiting, but Bernie Sanders remains in the race, with no official end in sight.
 Yet with all that going for Trump, the COVID-19 pandemic finally has presented the former reality television star with a very real crisis. The leader of the free world, no matter how many White House briefings he gives, cannot simply define, overwhelm or intimidate a deadly communicable disease as if it’s a conventional political opponent. And not even an American president can dictate how the world economy responds. Trump has all the advantages of incumbency. Now, he’s forced to confront the pitfalls.
 ___
 THE BIG QUESTIONS
 Can Trump find his presidential footing?
 The president has been consistent about pledging action to confront the coronavirus but inconsistent in his follow-through.
 He’s called himself “a wartime president” and said he’s invoking the Defense Production Act, yet there’s no evidence the administration has directed private sector production to meet shortages in medical supplies including gloves, masks and ventilators.
 He’s backed the idea of an economic package approaching $2 trillion, including direct payments to a large swath of Americans. Yet the president doesn’t seem to be a central figure in negotiations.
 Trump has allowed Dr. Anthony Fauci to become a household name. But the president disagreed openly with the federal government’s top infectious disease expert during nationally televised briefings. Trump has plenty of opportunities to shift from reflexive cheerleader to commanding executive, but he doesn’t appear to be there yet. There is little evidence his political base will punish him for his response. But that chunk of the electorate alone can’t ensure his reelection.
 Can Democrats break through the coronavirus cacophony?
 A quasi-national quarantine has Biden grounded in his Delaware home.
 But he told donors on a Sunday telephone fundraiser that he’s remade his recreation room into a television studio and that he planned, beginning late Monday morning, to give the first of what will become regular briefings.
 Sanders is using online addresses to try to stay in the news. The most recent one was a Sunday evening effort that included several guests, notably Rep. Alexandria Ocasio-Cortez of New York.
 National party leaders are taking their crack at it, as well. Democratic National Committee Chairman Tom Perez and others are holding a tele-conference Monday to mark the 10th anniversary of the Affordable Care Act becoming law. The 2010 health insurance overhaul — and Trump’s efforts to gut it — were expected to be a defining issue of the fall campaign. But see the Bully Pulpit Rule above. None of those Democrats is president.
 When will Biden officially launch his search for a vice president?
 Biden on Sunday evening teased at a way he could make headlines, telling donors he’d “start that vetting process” for his running mate “very soon, meaning in a matter of weeks.”
 Biden indicated he’ll look at “six or seven people.” If he’s giving donors those kinds of details, it’s almost certain that the wheels have started turning inside the campaign. Biden’s already committed to picking a woman. Even amid a pandemic, any movement in the 2020 veepstakes will put Biden in the headlines.
 What is Sanders’ next move?
 The Vermont senator knows he won’t be the Democratic nominee. But at 78, Sanders also knows this is his last round in the presidential spotlight. And the coronavirus outbreak presents him a new justification for his call to remake the American economy and political system.
 He offered a window into his thinking during his online event Sunday night. “In this unprecedented moment in American history, we must act in an unprecedented way,” Sanders told supporters who watched the livestream.
 He repeated his longstanding ideas ( a single-payer government insurance system ) and added some new specifics. He called for payments of “$2,000 monthly, every month, every man, woman and child until the crisis is over.” But he never took a shot at Biden. He sounded more like a senator discussing Capitol Hill business than a presidential candidate.
 What voting changes are next?
 There’s growing pressure for states to expand vote-by-mail systems, both for upcoming primaries and for the Nov. 3 general election. Oregon and Washington state already use mail voting for everyone. But there are logistical, psychological and political barriers in other states. Several have delayed primaries, but there are plenty of signs that the COVID-19 threat will not have abated by the end of primary season. And it’s virtually impossible to push back the general election. The date is set statutorily by Congress, but Inauguration Day, Jan. 20, is locked in by the 20th Amendment to the Constitution.
 ___
 THE FINAL THOUGHT
 Not long ago, Trump made clear he wanted 2020 to be about his stewardship of the economy, a validation of his promise to “make America great again.” From the start of his campaign, Biden also invited a referendum on Trump, arguing that the president threatened the very “soul of the nation.” With seven months and change until Election Day, it’s clear: Both men will get their wish.
 ___
 2020 Watch runs every Monday and provides a look at the week ahead in the 2020 election.
 ___
 Follow Barrow at https://twitter.com/BillBarrowAP.
 ___
 Catch up on the 2020 election campaign with AP experts on our weekly politics podcast, “Ground Game.”

journalist: By BILL BARROW , Associated Press, Associated Press

title: 2020 Watch: Can President Donald Trump reclaim control?


content_text:
File photo of soldiers wearing masks
 File photo of soldiers wearing masks
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Visits by military delegations from the United States and Singapore will be postponed as the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic has forced a thorough review of events from May to June, the Ministry of National Defense announced Monday (March 23).

Taiwan’s military had planned several large-scale happenings for the period, but they were likely to be either postponed or canceled in order to prevent the spread of the virus, CNA reported.

While Taiwan and Singapore do not maintain official diplomatic relations, troops from the Southeast Asian city state often visit the island for training, which would now not take place between March and June.

The U.S. had intended to send a delegation to witness the 36th annual edition of the Han Kuang drills, but they had already been postponed due to the virus outbreak.

Since March 2, the military had completely stopped accepting requests from officers to travel outside Taiwan, while those who returned from overseas were subject to quarantine measures. The military also emphasized it was measuring the temperature of all people entering its compounds, while the buildings were regularly disinfected and staff in closed quarters had to wear masks.

On Monday, Taiwan announced 26 new cases of the Wuhan coronavirus (COVID-19), 25 of which were imported. The country’s total stood at 195 virus patients, including two deaths.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan military postpones visits from U.S. and Singapore amid coronavirus fears


content_text:
A shopping mall is empty in Bangkok, Thailand, Monday, March 23, 2020. The governor of the Thai capital Bangkok has ordered the city's popular shoppin...
 A shopping mall is empty in Bangkok, Thailand, Monday, March 23, 2020. The governor of the Thai capital Bangkok has ordered the city's popular shopping malls to shut down except for their supermarkets and pharmacies to combat the spread of new coronavirus. Their restaurant outlets are also allowed to operate but only for takeout and delivery orders. (AP Photo/Sakchai Lalit)

 The rapid spread of the coronavirus since it was first reported in China has dealt an unparalleled shock to the world economy.
 Following are business developments Monday related to the outbreak as governments attempt to stabilize their economies, companies struggle to cope and millions of people face job losses and disruptions in supplies of goods and in services.
 ______
 AIRLINE LAYOFFS: Air Canada is laying off more than 5,000 flight attendants, a union official says, as the country's largest airline cuts routes amid plunging demand due to the coronavirus. The Montreal-based carrier is laying off about 3,600 employees, plus 1,549 flight attendants at its low-cost subsidiary Rouge, according to Wesley Lesosky, head of the Air Canada component of the Canadian Union of Public Employees. The layoffs will take effect by April and affect roughly 60% of flight attendants, Lesosky said. Air Canada says it will suspend most of its international and U.S. flights by March 31. The carrier says employees will be returned to active duty status once flights resume.
 FRENCH SUPERMARKETS: President Emmanuel Macron urged employees to keep working in French supermarkets and some other businesses deemed essential amid a spreading shutdown imposed to fight the coronavirus.
 “We need to keep the country running,” Macron said.
 Finance minister Bruno Le Maire said Friday the whole supply chain for the food industry must be guaranteed after France shut down this week all restaurants, cafes, cinemas and retail shops that are deemed nonessential. Many employees are working from home. Businesses that are allowed to remain open must enforce rules about social distancing, washing hands and disinfection.
 AIRLINE TRANSIT SUSPENSION: The United Arab Emirates is suspending passenger transits through Dubai, the world's busiest international airport, for two weeks to help stop the spread of the coronavirus. Suspending transit through Dubai, which connects Europe with Asia and Australia, will affect travelers around the world.
 AIRLINE SHUTDOWN: Low-cost airline Eastar Jet has become the first South Korean carrier to shut down all flights as demand plunges due to the coronavirus. The company says it will temporarily suspend its domestic flights from Tuesday to April 25.
 Eastar halted international routes to Asian destinations this month after Japan began enforcing 14-day quarantines on passengers arriving from South Korea. Other budget South Korean carriers including Air Seoul, Air Busan and T’Way Air operate only domestic flights after suspending their international services.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Air Canada lays off 5,000, France tries to save food supply


content_text:
海巡署偵防分署連江查緝隊22日在屏東小琉球外海查獲台灣籍漁船載運的31名越南偷渡客，防堵武漢肺炎疫情破口。圖取自海巡署長室粉專

 武漢肺炎疫情持續在全球蔓延，海巡署偵防分署連江查緝隊掌握情資，在屏東地檢署指揮下，22日在屏東小琉球外海查獲台灣籍漁船載運的31名越南偷渡客，防堵武漢肺炎疫情破口。

屏東地檢署及連江查緝隊今天(23日)表示，連江查緝隊掌握不法偷渡集團近日將以台灣籍漁船偷渡數十名偷渡客來台，報請屏東地檢署聯合各相關單位組成專案小組。

屏檢指出，專案小組為避免防疫破口，運用大數據分析技術，全面清查並掌握可能涉案船隻及車輛後，眼見時機成熟，調派100噸等3艘巡防艇在屏東小琉球西南方10.6浬外查獲台灣籍漁船載送越南籍偷渡客31名(24男、7女)，及時阻止台籍漁船載運偷渡犯闖關入境。

屏檢指出，由於武漢肺炎疫情嚴峻，為確保防疫安全，查緝人員除全程配戴防護衣、口罩等全副防疫裝備外，並由茄萣衛生所及防疫局人員實施檢疫工作；檢察官在科技偵查庭以遠距視訊方式對孔姓和楊姓嫌犯實施訊問，降低相關人員接觸感染風險。

屏檢表示，由於還有共犯沒到案，檢察官訊畢後，將孔姓和楊姓嫌犯以違反入出國及移民法向法院聲請羈押禁見；至於31名越南籍偷渡客則送至特定處所檢疫。

這件偷渡案，專案小組相關單位除了屏檢及連江查緝隊外，還有屏東、桃園、苗栗、雲林、台南、北門、高雄等查緝隊及特勤隊與艦隊分署4個單位，警方則有台中、新竹、高雄及台中港務警察總隊等。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 琉球 茄萣 苗栗 雲林 新竹 高雄 屏東 桃園 北門 連江

things: 防疫 大數據

title: 小琉球外海緝獲31名越南偷渡客 堵住防疫破口


content_text:
BANKGOK (AP) — The Japanese technology and telecoms company SoftBank said Monday it plans to buy back up to 4.5 trillion yen ($41 billion) of its assets as it seeks to trim its gigantic debt burden.
 The company's founder, Masayoshi Son, said the move reflected “the firm and unwavering confidence we have in our business."
 Tokyo-based SoftBank will buy up to 2 trillion yen ($18.1 billion) of its shares, Son said in a statement. Earlier, SoftBank announced a 500 billion yen ($4.5 billion) share repurchase.
 Acting at a time when the coronavirus outbreak has ramped up uncertainty for many industries, the company said it will spend the remaining 2.5 trillion yen on debt redemptions, bond buybacks and increasing its cash reserves.
 The company said it believes its shares are undervalued by 73% to their “intrinsic value."
 SoftBank Group Corp.'s share price jumped 18.6% on Monday to 3,187 yen ($28.87).
 Son said the share purchases amount to less than one-fifth of the company's total assets, while significantly reducing debt. The total 5 trillion yen ($45.5 billion) in shares that will be repurchased over a year's time account for 45% of the company's total shares and are to be retired, he said.
 SoftBank's profit dropped to 55 billion yen ($500 million) in the last quarter after it posted losses of 700 billion yen ($6.4 billion) in the July-September quarter. The damage came largely from its Vision Fund, created to invest in startups like the shared office space venture WeWork and ride-hailing company Uber.
 The reputation of the Vision Fund, which was started mostly with Saudi money, suffered in 2018, after the killing of Saudi journalist Jamal Khashoggi. The fund has been investing in various companies, solar projects and artificial intelligence.
 Adding to the company's challenges has been SoftBank's bailout of WeWork last year. That invited scrutiny after WeWork, which bills itself as both a technology and real-estate company, canceled an initial public offering.
 The company said Monday that it plans to improve its governance by asking an independent search company to find up to three candidates to become independent board members for approval at the company's annual general stockholders meeting.
 SoftBank has powerful companies under its wing, including Alibaba, a Chinese e-commerce, retail and net conglomerate, Yahoo! Japan and the British IOT company Arm.
 Among SoftBank's sprawling businesses are ride-sharing Uber and the talking Pepper humanoid.

journalist: By ELAINE KURTENBACH , AP Business Writer, Associated Press

title: SoftBank to buy back $41 billion in assets to trim debt


content_text:
(Cheng-en Cheng photo)
 (Cheng-en Cheng photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Taiwan Railways Administration (TRA) announced on Monday (March 23) that all rail cruise tours scheduled between March 28 and May 31 have been cancelled over coronavirus concerns.

The TRA said that the rail cruise tours originally scheduled for March 28 – 29, April 2 – 4, April 18 – 19, May 1 - 3, May 16 – 17, and May 30 – 31 have been cancelled and that all those had booked and paid would be fully refunded, CNA reported.

The TRA operates rail cruise tours, which range from one-day to multiple-day tours, in conjunction with other travel industry entities, offering trips to various attractions and activities around Taiwan, including the round-the-island tour.

Some of the tours have been very popular and sold out seconds after they were put online. The TRA refit its Chu-Kuang Express trains into the sightseeing cruise trains.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan Railways Administration cancels all rail cruise tours before June


content_text:
口罩實名制2.0首波有117萬人預購，但卻有18萬人未付款而被取消預購資格。(圖：Unsplash)

 口罩實名制2.0首波有117萬人預購，但卻有18萬人未付款而被取消預購資格。國民黨立委曾銘宗認為，政府應找出18萬人未付款原因，再精進線上預購制度，也可考慮增設未付款棄單等情況的處罰機制；民進黨立委張宏陸則建議，以「家戶」購買的實名制3.0應儘速上路，並簡化預購流程，就能有效舒緩口罩排隊人潮。

口罩實名制2.0讓民眾上網預購口罩，首波有超過117萬人預購，但在付款截止後，卻有18萬人沒有付錢，而被取消預購資格，沒口罩可領。對此，朝野立委皆建議，政府可再精進預購流程，降低未付款人數，落實預購制度。

國民黨立委曾銘宗就表示，政府應該設法找出這18萬人未付款的原因，並把預購、付款、取貨的流程再簡便，降低民眾忘記付款情況，同時，他也認為可考慮針對多次預購卻沒有付款的民眾祭出處罰性措施，讓口罩留給需要的人。曾銘宗說：『(原音)不要1次沒去繳款就懲罰他，假如3次或2次，又沒有正當理由的話再處罰。規則要講清楚，越簡便越好，在這兩個原則下，建議衛福部預購成功卻沒繳款原因把它找出來，作適當處理會比較好。』

曾建議以「家戶」為單位、一次購買的民進黨立委張宏陸則建議，口罩生產量增加又足夠的情況下，應該可以試著推出以「家戶」購買的實名制3.0，一筆訂單解決一家人的口罩量，不僅能降低忘記付款的人數，也更能達到線上預購的效果，抒解到藥局排隊買口罩的人潮。張宏陸：『(原音)你只要家戶購買就拿到了，你就拿到了，很多老人家就不用去排隊了，家戶購買的話，我相信會有很多人去購買，因為省去太多的不方便。』

民進黨立委江永昌則說，疫情越來越險峻之下，防疫不容有破口，民眾應該盡可能戴上口罩與勤洗手，他建議除了現行實體藥局購買與線上預購制度之外，政府還要再多管齊下，增設其他購買方式，讓更多不同需求的民眾能購置口罩，為防疫做更多準備。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

people: 張宏陸 曾銘宗 江永昌

title: 18萬人預購卻未繳費 立委建議口罩預購制可再精進


content_text:
中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，即日起更會加強夜店前查緝，強化防疫前線。(蕭照平 攝)

 中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今天(23日)表示，為了避免居家檢疫者深夜流連夜店，警用M-POLICE系統已經跟旅遊史完成勾稽，即刻查詢就能知道身分，且即日起更會加強夜店前查緝，強化防疫前線。

近期有一波海外返國潮，也因此不少人需要居家檢疫14日，但有民眾不願配合竟深夜流連夜店成為防疫漏洞。對此，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥23日表示，為了回應社會的擔憂，警力已經啟動加強夜間臨檢。

陳宗彥進一步指出，21日晚上警方就在夜店查獲一名居家檢疫者，隨即開罰新台幣100萬，展現政府執法決心。他說：『(原音)禮拜六晚上查獲一位居家檢疫者，我們馬上移給所轄縣市給他開了100萬罰單並送到集中檢疫場所去。』

陳宗彥呼籲民眾千萬不要以身試法，因為目前的警用系統，只要輸入身分字號或是護照號碼，員警馬上就能知道眼前民眾，是否需要居家隔離。他說：『(原音)員警路邊臨檢用的M-POLICE系統已經跟我們旅遊史勾稽一起，螢幕上會明顯顯示，只要輸入身分字號或護照，就能顯示他是否是居家檢疫者。』

陳宗彥強調，即日起，更會有警力支援在夜店外的站崗查緝任務，一旦稽查到居家檢疫者就會馬上處置，但如果業者自我管理做的好就不需要另派警力，但會對有疑慮、查驗不足的店家加強查緝。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 居家檢疫者別僥倖  警用系統一掃就知檢疫身分


content_text:
藝術家的合照。

 眼看著國內確診人數增加，取消了規劃已久的國外旅遊，您是否覺得焦慮與煩悶？嘉義表演藝術中心與中央廣播電臺昨晚(3/22)於央廣民雄國家廣播文物館共同合辦「聲音的放送所」活動，邀請大家用聽覺體驗一場充滿想像與故事性的聲音派對，調劑身心靈。

「放送」為日語「廣播」的意思，活動名稱取名「聲音的放送所」，則是期望帶領大家在廣播文物館具80年的歷史建築空間內聽見新的聲響。活動邀請葉廷皓、王新仁、王仲堃、吳秉聖、賴宗昀及失聲祭等藝術家合作演出，交織串流前衛流行的聲音藝術，擦出亮眼的跨界火花。主辦單位表演藝術中心主任張世杰表示，表藝中心和國家廣播文物館是北嘉義地區兩個最適合舉行開放式表演的文化場所，此次邀請藝術團隊到文物館演出，突破地域限制用聲音串起兩個場館的文化連結，也讓民眾能夠享受聲音的多種樣貌，滿足對聲音的想像。

央廣廣播文資組長黃吉祥表示，國家廣播文物館從日治時期施行南進軍事目的到代表台灣對國際發聲，一直肩負著傳遞聲音的任務，期藉此機會讓大眾「聲」歷其境，帶民眾穿越時空，體驗不同的聽覺饗宴。曾經演出過「白畫之夜」的吳秉聖表示，今天的演出是為了館內空間做設計的，所以採用了摩斯密碼的發想再與時勢結合，現場的表演空間也讓他覺得像在教室，因為充滿了木頭味道就連結了課桌椅的記憶；習慣用類比器材做聲音作品創作的張又升，覺得館內老的聲音器材不管是顏色和擺飾，整個氛圍和質地和他的創作是有相通的；當晚擔任壓軸場的葉廷皓表示他第一次來到不是具體表演舞臺的地方表演，現場又有許多有價值的器材，擅長運用光線的他，除了現場燈光之外，也設計雷射光束，一直掃描空間，為的是讓觀眾除了看他的演出之外,被他照亮的機具也會被觀眾看到。

現場觀眾有來自中正大學的梁同學，很驚訝有這樣的聲音藝術來到民雄演出，覺得很酷；住在寮頂村的林小姐本身就是獨立音樂愛好者，她表示在文物館內聆聽聲場完全不受影響。當天全程活動採網路同步直播，直播連結如下：https://www.facebook.com/museumms/

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

taiwan-subdivisions: 中正 嘉義 民雄

title: 避免防疫焦慮 央廣邀你看這裡


content_text:
中國國家主席習近平本月10日視察武漢市後，中國本土確診病例數急速下降，各省紛紛清零，但這樣的數據連市民都不信。 (AFP)

 中國對外大肆宣揚本土零確診，作為對抗武漢肺炎(COVID-19)疫情成功的證據，但《法廣》質疑，北京剛發出兩道禁令，包括要求民航必須繞道其他省市檢疫後才可進京，以及要求目前在湖北出差和探親的人員一律不得返京，這與中國宣稱本土零確診相互矛盾，同時也有武漢市民向《美國之音》投訴，身邊朋友疑似武漢肺炎復發卻遭醫院要求回家自行隔離即可，並引述武漢市民說法質疑清零：「只有傻瓜才信！」

中國連日新增病例為零，不但成為官方宣傳的題材，更被世界衛生組織(WHO)秘書長譚德賽大讚是「了不起的成就」，但這種你清零，我也清零，一刀切的數字讓人生疑，就連被視為是官方輿論打手的中國《環球時報》總編胡錫進也擔心，發文表示，中國新增本土病例仍有可能，更呼籲要防止地方推卸壓力，瞞報病例數字。

不久，一篇據稱湖北記者寫的文章「我最難忘的一天」在網絡廣泛流傳，文中透露，雖然官方公布武漢市新增確診為零，但許多地方仍存在確診病人，作者以自己19日的親身經歷講述一位確診病人及其家人，輾轉赴多家醫院就診卻被互踢皮球的過程。同時武漢當地還傳出，同日華中科大同濟醫院確診了100多例，區長不讓上報。22日武漢疫情防控指揮部官網便趕緊出來否認存在確診病例，但疑慮未消。

《美國之音》也報導，一位武漢市民透過加密通訊軟體傳訊息給《美國之音》，指他的一位朋友近日疑似新型冠狀病毒肺炎復發，但到醫院就診時，院方的說法是，症狀輕微，回家自行隔離。那位要求匿名的武漢市民透露，幾天前就有在一線工作的家人對他說， 現在武漢很多醫院又停診了， 因為來看病的不少人被查出是潛在感染者。當他進一步詢問時，對方支支吾吾，只是告訴他「別出門」。

網友對於官方「清零」這件事也多所質疑，《美國之音》引述在疫情期間為社區籌集物資的新浪網網民說法表示：「作為一個武漢人，清零這事兒連我小區大爺大媽我問的都覺得有問題」，甚至報導訪問父親2月初遭確診肺炎的武漢市民徐武說法，也對零確診這件事表示：「共產黨欺騙幾十年了，只有傻瓜才相信。」

《法廣》報導，現在，習近平的大事是復工。因此，各省爭着清零，爭着復工，地方官員深知這是上級的要求，所以，即便疫情復發也不管了，因為「復工事大死人事小」，這一連串奇蹟般的數字都和來自黨中央總書記的要求有關。然而北京近期兩道禁令卻透露出端倪。

與其他省份積極復工的宣示相比，北京近來公布兩禁令，首先是要求中國民航所有抵達北京的客機一律飛往外地檢疫後才能進入，一個是要求目前在湖北出差和探親的人員一律不得返京。其餘地區人員返京後需進行居家或集中醫學觀察14天。

報導引述「秀才江湖」評論表示，「這說湖北零增長，卻不許湖北人返京，因為自己心裡最清楚，自己說的哪句話是真的，哪句話是假的」，還有人質疑，如果北京開兩會了，湖北的人大代表和政協代表能進京嗎？

報導指出，中國宣稱這個措施是為了預防所謂的「輸入性病例」，但如果是這樣，政府不是早該在北京郊區準備好隔離輸入病例嗎，為什麼要繞這麼大一個彎？報導也引述網民譏諷指出：「因為這樣一來，輸入病例便分給了其他城市，北京也就可以清零了。」

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

references: 網民 網友

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 宣稱湖北零確診卻又禁湖北人進京 中國清零連市民都稱：傻瓜才信


content_text:
港府正在研究是否針對已核可執照、可販售含酒精類飲料的酒吧和餐廳，暫停販售酒類飲品。圖為中環著名酒吧區蘭桂坊早已因為沒有遊客而十分冷清。(圖/中央社)

 香港行政長官林鄭月娥今天(23日)宣布港府採取的加強防疫抗疫措施，從25日凌晨開始，所有非香港居民一律不准入境，為期14天，藉此遏止俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的擴散。

香港電台引述林鄭月娥報導，在過去的周末，海外國家武漢肺炎疫情更加嚴峻，香港境外移入個案增加，並出現社區感染群組，按照一直處理疫情的迅速應變方針，採取加強的防疫抗疫措施，進一步防止輸入個案，盡量切斷病毒在全球及香港境內的傳播鏈。

此外，港府也表示，正在研究是否針對已核可執照、可販售含酒精類飲料的酒吧和餐廳，暫停販售酒類飲品。

林鄭月娥表示，將建議修例，在食肆酒吧領有的酒牌中，加入暫時禁止全港酒吧供應酒類飲品，受影響的酒吧食肆約有8,600間。

林鄭月娥說，酒吧裡出現的確診個案不少，因為在酒吧環境較其他消費活動高風險，顧客除了會交談外，也可能有親密行為，使得交义感染機會增加，因此提出多項加強檢疫的措施，以減少社交接觸。

香港已確診的武漢肺炎病例有318例，有4人死亡。

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 香港25日凌晨起禁止非港居民入境 考慮禁賣含酒精飲料


content_text:
行政院主計總處23日發布2月失業率3.70%，經調整季節變動因素後的失業率則為3.70%。(圖/中央社)

 行政院主計總處今天(23日)公布2月失業率為3.7%，較上月上升0.06個百分點，主計總處分析，2月失業率上升主要是因為春節後部分臨時性工作結束影響，尚未看出疫情的衝擊，不過，2月勞動參與率降至59.16%，降幅倒是比過去明顯，顯示疫情的延燒可能讓勞工退出尋職行列，對就業市場持觀望態度的人增加。

主計總處23日公布2月失業率為3.7%，較上月上升0.06個百分點；經季節調整後的失業率為3.7%，較上月微降0.01個百分點。

主計總處國勢普查處專門委員陳惠欣指出，2月失業率上升主要是因為春節後部分臨時性工作結束影響，且由於這次調查時間落在2月9日至15日，屬於武漢肺炎(COVID-19)疫情爆發初期，對失業率尚未造成衝擊，但2月勞動參與率為59.16%，較上月下降0.05個百分點，和以往年節過後的降幅0.02至0.04個百分點相比，降幅較為明顯，顯示勞工退出尋職行列，對就業市場持觀望態度的人增加。陳惠欣說：『(原音)有些人如果對原來工作不滿意，他可能會馬上投入尋職行列，如果加入尋職行列，他就是失業，那失業率就會有狀況，但這次沒有看到；但如果他退縮、沒有進入尋職行列，就退出來，變成非勞動力，就會造成勞參率減幅比較大一點點。』

至於疫情是否會對3月失業率造成衝擊？陳惠欣說，廠商剛開始可能會先減少工時來因應，對失業率影響就不大，但若疫情持續延燒，最先受衝擊的應該是部分工時或接案的工作者，接著領月薪的勞工或許無法忍受減薪，而先後離職，後續還可能發生企業歇業、裁員等衝擊，影響程度仍要觀察本波疫情長短及企業用人需求而定。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

title: 武漢肺炎衝擊／勞工寧願退出就業市場 2月勞參率降至59.16%


content_text:
台股23日收8890點，失守9千點大關。(圖：中央社)

 俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情，全球仍不見緩和跡象，美股道瓊又重挫，台北股市今天(23日)逐筆交易新制在疫情風暴下上路，受投資人較為觀望影響，成交量縮至新台幣1,400多億，指數則大跌344點，跌幅3.73%，收8890點，失守9千點大關。匯市部分，新台幣兌美元匯價也走貶，終場貶值1.03角，收30.405元。

美國疫情升溫，加州頒布居家令，要求非必要企業員工須在家上班，再度引發恐慌賣壓，美股道瓊終場重挫近千點，失守兩萬點大關。美股溜滑梯，台北股市成為外資提款機，根據台灣證券交易所統計，截至3月20日，外資3月以來共賣超3,340多億，今年初以來則共賣超5071億。

外資連12個交易日賣超，23日在台股賣超幅度稍緩和，減為150多億，不過，台股今天逐筆交易新制上路，卻遇上美股道瓊上周五又重挫，道瓊指數期貨23日又持續下挫，影響投資人信心，台股開盤不久大跌近500點，跌幅超過5%，所幸跌勢逐漸收斂，收盤時下跌344點，跌幅3.73%，指數收8890點，失守9千點大關，成交量也縮至新台幣1472億。分析師許博傑說：『(原音)今天早上美股電子盤跌到熔斷的情況，最主要原因是美國兩黨協議有破裂，參議院的刺激法案並未能過關，所以在國際利空影響的狀況下，台股短線除非美股順利止跌，縱使國安基金在上個星期有進場的宣示，目前對指數來說，還是維持9千點之下做震盪打底的走勢。』

分析師指出，目前全球股市都無法預測低點，畢竟在疫情過後，還得關注是否因為疫情而受衝擊的企業所導致後續經濟衰退的各種問題。

台北金融市場23日股匯雙殺，匯市部分，新台幣兌美元匯價終場貶值1.03角，收30.405元。分析師認為，目前新台幣貶值幅度不算大，但要關注一旦貶破30.5元關卡後，外資匯出動作是否加速，將牽動台股大盤表現。

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

countries: 台灣 美國

title: 疫情續攀升美股又重挫 逐筆交易上路首日台股失9千


content_text:
全球越來越多飯店開始祭出無薪假、減薪、甚至裁員手段，其中不乏大型集團。圖為全球最大的萬豪國際(Marriott International Inc.)。(圖/推特)

 為挺過俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情衝擊，全球越來越多飯店開始祭出無薪假、減薪、甚至裁員手段，其中不乏大型集團。全球最大的萬豪國際(Marriott International Inc.)、知名業者希爾頓全球酒店集團和(Hilton Worldwide Holdings Inc.)與凱悅酒店(Hyatt Hotels Co.)，都在這波無薪假名單之中。

「華爾街日報」報導，受武漢肺炎影響，各國政府紛紛宣布旅行禁令，公司行號暫停員工旅遊、會議主辦單位取消活動、度假客也暫時擱置旅遊計畫，旅遊業者

首當其衝，有些飯店業者為了止血祭出更激烈的手段，除了無薪假，有些甚至裁員9成以上。

除了先前已經宣布無薪假的萬豪國際，希爾頓全球酒店集團和凱悅酒店22日雙雙發布聲明表示，由於全球多數旅行計畫因疫情停擺，兩家集團將有許多員工放無薪假。

萬豪發言人向華爾街日報證實，馬里蘭州比塞大(Bethesda)總部4,000名員工約三分之二將無薪休假，海外員工也有約三分之二會休無薪假。

全球擁有140萬間客房、30個品牌與約7,300間飯店的萬豪集團最近擴大關閉旗下飯店，先前即已宣布會有數以十萬計員工放無薪假，從經理級到房務人員都不能倖免。

萬豪對「華爾街日報」表示，集團的無薪假將從4月開始實施，預估會持續60至90天，那段時間內，休無薪假的美國員工可拿到2成薪水用以支付醫療保險等開銷，未放無薪假的員工則會減薪20%，工作週數也會減少。

萬豪的對手希爾頓同樣從裁減人力與減少支出下手，發言人表示，會有「數以萬計」員工休無薪假。

凱悅發言人則說，公司暫時對飯店許多經理級人員實施無薪假，並刪減多數員工工時。

總部設在美國達拉斯、全美擁有130間飯店的Ashford共7,000名員工，其中95%解雇或休無薪假。飯店高層預期，其中約三分之一員工無法再重返公司。

另一家業者Pebblebrook Hotel Trust旗下8,000名員工，也有約9成至9成5休無薪假，旗下54間旅館已有約半數關閉，還維持營業的住房率則已慘跌至個位數。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎衝擊／全球知名飯店業放無薪假


content_text:
經濟部今天(23日)公布2月工業生產指數為103，年增20.34%，與製造業同創歷年同月新高。(圖/經濟部)

 經濟部今天(23日)公布2月工業生產指數為103，年增20.34%，與製造業同創歷年同月新高。經濟部指出，武漢肺炎(COVID-19)對製造業衝擊主要是在傳統產業，高科技業影響相對來得小，且現在的生產多是去年底敲定的訂單，評估整體製造業生產指數第一季年增率應可上看9%，至於第二季則要視疫情發展，目前情勢尚未明朗。

由於今年春節落在1月份，2月工作天數增加，使得2月工業生產指數衝至103，年增率高達20.34%，製造業年增率也高達21.12%，雙雙寫下歷年同月新高。

經濟部統計處說明，推升2月製造業指數表現的兩大功臣是電子零組件業、電腦電子及光學製品業，年增率分別為24.4％及9.6%，不過，傳統貨品產業方面，延續去年美中貿易戰衝擊，加上武漢肺炎(COVID-19)疫情衝擊，2月包括機械設備、汽車及其零件、基本金屬、化學原材料表現通通較去年同期衰退。

統計處指出，整體來說，製造業受武漢肺炎衝擊相對小，雖然傳統貨品的不利因素持續，但今年我國電子零組件因先進製程競爭優勢，產品品質、價值都較往年提高，高階製程訂單早早就排定，不受疫情衝擊，電腦電子及光學製品也是可望維持成長態勢。統計處副處長王淑娟說：『(原音)只有少部分反映到有急單跟轉單，但是這個部分最主要還是延續從去年美中貿易摩擦以來，業者把海外產線移回來這部分的因素是佔比較大的，由於台商回來投資的趨勢持續在延續，陸陸續續把海外製程移回來，這部分可望挹注我們的電腦電子及光學製品業，持續成長的走勢。』

統計處表示，現階段生產的訂單為去年底敲定，疫情影響並不大，預估3月製造業生產指數因基期較低，年增率上看10%，首季年增率則可望來到9%，但隨著疫情擴散到歐美，消費端需求變化反應到生產端需要一段時間，因此，首季衝擊雖不大，到了第二季則要看疫情演變，目前難以評估。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

title: 武漢肺炎衝擊／2月工業生產指數年增2成 疫情影響相對少


content_text:
武漢肺炎疫情衝擊擴大，行政院長蘇貞昌23日召開紓困會議。(圖擷自蘇貞昌院長臉書)

 俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情衝擊擴大，行政院長蘇貞昌今天(23日)召開紓困會議，除了已經通過的新台幣600億元特別預算之外，也要加速執行各部會既有「移緩濟急」的預算共400億元。根據了解，新一波紓困方案可望於本週內可望提出。

武漢肺炎疫情衝擊航空、旅宿產業，蔡英文總統日前指示政府將投入1,000億元的資金規模紓困振興。蘇揆今天召集經濟部長沈榮津、財政部長蘇建榮、金管會主委顧立雄、中央銀行總裁楊金龍、交通部次長黃玉霖等討論下一波紓困方案。

行政院發言人Kolas Yotaka (谷辣斯．尤達卡)表示，蘇揆聽取各部會盤點進度後，指示加快、加速推出相關方案；但為了更周延，蘇貞昌要求各部會進一步盤點相關數據和預算，擇日再議。

Kolas表示，新一波紓困內容包括延緩繳稅、融資貸款和勞工薪資補助等，相關內容可望於本週內提出。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

people:
蘇貞昌
蔡英文
沈榮津
顧立雄
Kolas Yotaka
楊金龍
蘇建榮

title: 武漢肺炎衝擊大 政院擬本週內提出新一波紓困方案


content_text: 央行今宣布，4月起將定期辦理小規模附買回測試操作。附買回（RP）操作是反向釋出資金至市場，該項工具自2008年金融海嘯後就未再開啟。因應新冠疫情的金融情勢變化，央行提前部署重新啟動附買回操作，未來央行將每半年發行一次RP，使公開市場操作更具彈性。央行業務局副局長李銘儀表示，央行啟動附買回操作窗口的時間點，都是在金融市場動盪資金吃緊，例如2000年、2003年和2008年。2008年當年，央行透過附買回（RP）操作向市場釋央行今宣布，4月起將定期辦理小規模附買回測試操作。附買回（RP）操作是反向釋出資金至市場，該項工具自2008年金融海嘯後就未再開啟。因應新冠疫情的金融情勢變化，央行提前部署重新啟動附買回操作，未來央行將每半年發行一次RP，使公開市場操作更具彈性。央行業務局副局長李銘儀表示，央行啟動附買回操作窗口的時間點，都是在金融市場動盪資金吃緊，例如2000年、2003年和2008年。2008年當年，央行透過附買回（RP）操作向市場釋出784億元新台幣。央行表示，4月附買回（RP）會在前2日先行公告，包括天期、利率、金額等。央行辦理該項測試操作的考量因素包括：一、提升公開市場操作彈性，有效因應市場不確定性。二、確保各項操作工具之完備性。央行指出，目前銀行體系資金充裕，央行公開市場操作主要以發行NCD為主，但因應國際市場高度不確定性，必要時，央行可搭配附買回操作，以適度挹注市場流動性，有助維持市場利率水準的平穩。其次，由於央行自2008年之後，就停止RP發行，因此，為確保金融機構操作人員熟悉各項公開市場操作流程，央行決定定期進行測試操作，並視情況調整測試操作頻率，首次測試預計在今年4月辦理。

journalist: 任珮云

title: 《金融》國際情勢震盪，央行重啟附買回操作


content_text: 地中海郵輪旗下的「華麗」號（MSC Magnifica）想要停靠澳洲，但由於船上據稱有超過250名乘客出現呼吸系统疾病，而吃了閉門羹。據《每日郵報》（DailyMail）和澳洲廣播公司（ABC）23日報導，「華麗」號上有1,700名來自德，法與義大利等歐洲新冠肺炎疫情熱點的外國遊客。原本它預定周一晚要停靠伯斯西南方的費利曼圖（Fremantle），加油後要繼續前往杜拜。然而，西澳州州長麥高恩（Mark McGowan）說，他已向澳洲內政部長杜登（Pete地中海郵輪旗下的「華麗」號（MSC Magnifica）想要停靠澳洲，但由於船上據稱有超過250名乘客出現呼吸系统疾病，而吃了閉門羹。據《每日郵報》（DailyMail）和澳洲廣播公司（ABC）23日報導，「華麗」號上有1,700名來自德，法與義大利等歐洲新冠肺炎疫情熱點的外國遊客。原本它預定周一晚要停靠伯斯西南方的費利曼圖（Fremantle），加油後要繼續前往杜拜。然而，西澳州州長麥高恩（Mark McGowan）說，他已向澳洲內政部長杜登（Peter Dutton）說明，他的優先要務就是保護西澳民眾。「我不會讓在雪梨發生的事在這裡重演，」他說，「我們不會讓乘客或船上工作人員在街上到處晃，這是沒有商量餘地的。」然而，船方駁斥了麥高恩所謂船上有超過250人生病的說法。聲明中說，船上所有的乘客和工作人員都安好，沒人有呼吸道疾病，或是出現任何流感症狀。上周四新南威爾斯州讓「紅寶石公主」號（Ruby Princess）郵輪停靠雪梨，以為沒有什麼風險，但後來卻發現，船上有48名乘客感染新冠肺炎病毒。截至周一為止，南威爾斯州有669宗新冠肺炎病例，事全澳洲最多的。麥高恩說，目前聯邦政府，軍方和州政府正在密切合作，以研議可能的選擇。

journalist: 楊幼蘭

countries: 澳洲 義大利

title: 超過250遊客病了 澳拒華麗號郵輪停靠


content_text: 近來新冠肺炎確診病例以境外移入居多，台大公衛學院副院長陳秀熙以病例再生數（R0值，每位確診者可感染人數）與「預防社區流行爆發封鎖半徑」相對應，R0值1.5需封鎖半徑5公里，R0值1.7是10公里，R0值2是15公里。台大公衛學院院長詹長權補充，台灣目前R0值小於1；若R0值1.7需封鎖300多平方公里，等於涵蓋整個台北市；若R0值達到2，整個北市到新北市淡水河兩岸都得封鎖，才能避免社區感染，「R0值1.7是我們的防守線，一定要守住！近來新冠肺炎確診病例以境外移入居多，台大公衛學院副院長陳秀熙以病例再生數（R0值，每位確診者可感染人數）與「預防社區流行爆發封鎖半徑」相對應，R0值1.5需封鎖半徑5公里，R0值1.7是10公里，R0值2是15公里。台大公衛學院院長詹長權補充，台灣目前R0值小於1；若R0值1.7需封鎖300多平方公里，等於涵蓋整個台北市；若R0值達到2，整個北市到新北市淡水河兩岸都得封鎖，才能避免社區感染，「R0值1.7是我們的防守線，一定要守住！」陳秀熙指出，近日許多境外返台確診案例，讓許多民眾心生恐懼；但他認為這反而是件好事，因為這些人在機場篩檢出來後回去居家隔離，才能避免疫情潛入社區。當然如果台灣採取像德國或是韓國一樣的全面檢疫，可減少重症死亡率48％，會比現在僅僅是機場針對有症狀者檢疫，減少的重症死亡率37％要來得多，憶及全面檢疫可以挽救更多生命，但台灣必須考量到自己的醫療量能。避免境外返台確診者把疫情帶進社區，除了機場症狀篩檢之外，政府也已經宣導不要舉行大型集會，但是陳秀熙認為仍可能發生小型群聚感染，密集機構感染。他表示目前各國都有減災計畫，例如限制宗教活動、長照機構、會議、網咖、聚會、夜店等，目的都是減少群聚感染；台灣要對境外回國者一視同仁執行過去的減災計畫，否則可能變成防疫缺口。詹長權也強調，觀察美國近日疫情，令人發現有很多確診者是18歲以上年輕人，且美國24到49歲因新冠肺炎住院人數是全體住院人數的53％，比重相當高，占用到高危險族群也就是65歲以上群體的治療量能。他呼籲海外回來的台灣青年未來14天要嚴格執行自我管理，不要再跑趴、群聚。詹長權表示，台灣目前R0值小於1，如果沒防好馬上就守不住R0值1.7這一關，到時封閉範圍達到半徑10公里等於面積約300平方公里，超過台北市；萬一R0值達到2必須封閉半徑15公里，幾乎到淡水河兩岸，等於整個雙北都淪陷。希望不要到達那個地步，必須像紐約、加州那樣關掉城市。

journalist: 簡立欣

countries: 台灣 韓國 美國 德國

events: 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

things: 長照 防疫

title: R0值守住1.7 詹長權：否則須封鎖台北市


content_text: 「國標舞女王」劉真22日晚間因病辭世，享年44歲。入院期間，她的老公辛龍不斷在身邊陪伴，當劉真剩下最後一口氣時，更是深深的吻別愛妻，承諾下輩子再當夫妻，引人淚崩。根據《新浪娛樂》報導，劉真過世前，辛龍內心悲痛萬分，深深的親吻愛妻做最後的告別，並深情許諾：「我們來世再做夫妻。」劉真與世長辭後，大哭不已的辛龍按捺住憂傷，立刻打電話通知家人，電話中他泣不成聲地說：「劉真走了。」隨即掛掉電話，目前連繫不上。「國標舞女王」劉真22日晚間因病辭世，享年44歲。入院期間，她的老公辛龍不斷在身邊陪伴，當劉真剩下最後一口氣時，更是深深的吻別愛妻，承諾下輩子再當夫妻，引人淚崩。根據《新浪娛樂》報導，劉真過世前，辛龍內心悲痛萬分，深深的親吻愛妻做最後的告別，並深情許諾：「我們來世再做夫妻。」劉真與世長辭後，大哭不已的辛龍按捺住憂傷，立刻打電話通知家人，電話中他泣不成聲地說：「劉真走了。」隨即掛掉電話，目前連繫不上。劉真和辛龍結婚6年，育有一名4歲女兒，是演藝圈令人稱羨的銀色夫妻，劉真過往接受《姊妹淘》專訪時，曾透露自己不會查勤辛龍的動向，但辛龍為了給劉真滿滿的安全感，對她承諾「不論何時打電話給我，一定都找得到我，如果找不到我，就是在演出，但助理也一定會接電話。」除了給予安全感，辛龍對劉真的還有滿滿的愛。有回劉真到法國旅遊，看上一個高價位的包包，卻捨不得買下，看在眼裡的辛龍，決定獨自飛法國買下包包，在劉真生日時給她一個大驚喜，「那個包包就在她床的床頭櫃上！」結婚6年依舊熱戀期的劉真和辛龍，從此天人永別，給外界留下無限的惋惜。

journalist: 蕭雅文

title: 辛龍忍痛吻別劉真　深情許諾「來世再做夫妻」


content_text: 中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的小兒子被爆，說身為醫師卻仍在疫情期間執意出國看NBA球賽，引發基層醫療人員不滿，也遭到輿論撻伐。網路論壇批踢踢上就有網友提出不同看法，討論「張上淳兒子根本沒錯吧？」PO文引發熱議。原 PO 在批踢踢貼文指出「禁止醫護出國這點大家都討論過了，沒有法源依據，百分百違憲不用說，連有沒有防疫效果都不知道，他出國當時，美國就還沒有被列到危險國啊？所以這時候出國哪裡錯？」有中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的小兒子被爆，說身為醫師卻仍在疫情期間執意出國看NBA球賽，引發基層醫療人員不滿，也遭到輿論撻伐。網路論壇批踢踢上就有網友提出不同看法，討論「張上淳兒子根本沒錯吧？」PO文引發熱議。原 PO 在批踢踢貼文指出「禁止醫護出國這點大家都討論過了，沒有法源依據，百分百違憲不用說，連有沒有防疫效果都不知道，他出國當時，美國就還沒有被列到危險國啊？所以這時候出國哪裡錯？」有網友說「有人說這種情況為何還要出國？」對此，原PO反駁說「政府都說可以去了，政府認證欸，真的怕為何當時不把美國升第三級？」原PO認為從現在來看，這些留言只是馬後砲而已，「你要罵個人為何要出國，那怎麼不先罵政府都這種情況怎沒把國家列第三級？事實就是他出國當時，政府是有背書他要去的國家是可以去的。」「有人說可是很多醫護都賠錢取消出國了欸」對此，原PO則是認為「是阿，但那干張上淳兒子屁事阿？所以現在是因為忌妒就是了？」貼文一出，網友紛紛回應「兒子是醫生卻照樣出國，對其他醫護不公平啦」、「一堆人搞錯點欸，自己是醫生加上爸爸是召集人，其他醫護當然不高興，社會觀感太差」、「說真的，他不是醫生我覺得還好，重點是他是醫生啊，其他醫護情何以堪」、「他不是醫生就給過啦，但身份太尷尬了」。還有人想到之前的里長出國事件，「里長那時候怎麼不出來說呢」、「里長、渡蜜月的＝垃圾；淳兒＝根本沒錯」、「重點是雙標吧」、「部長請國民沒必要盡量別出國是為了什麼？」

journalist: 林郁庭

title: 張上淳兒子出國根本沒錯？致命關鍵曝光：一堆人搞錯


content_text: 「國標女王」劉真23日傳出病逝消息，過去曾在《康熙來了》與她有精采互動的主持人小S聞訊崩潰痛哭，數度難以成聲，小S表示：「實在是太難過了，最懷念她的，當然是她每次上我們節目很可愛的樣子，還有我們鬥嘴的時候，她的反應……」小S忍不住失聲痛哭，「現在只能希望她在天堂，有很多很漂亮的鞋子讓她穿，她可以一直跳著舞。」她也強忍淚水，鼓勵劉真老公辛龍，「然後要跟辛龍大哥說，一定要堅強！可以哭，但是千萬不要忘了還有「國標女王」劉真23日傳出病逝消息，過去曾在《康熙來了》與她有精采互動的主持人小S聞訊崩潰痛哭，數度難以成聲，小S表示：「實在是太難過了，最懷念她的，當然是她每次上我們節目很可愛的樣子，還有我們鬥嘴的時候，她的反應……」小S忍不住失聲痛哭，「現在只能希望她在天堂，有很多很漂亮的鞋子讓她穿，她可以一直跳著舞。」她也強忍淚水，鼓勵劉真老公辛龍，「然後要跟辛龍大哥說，一定要堅強！可以哭，但是千萬不要忘了還有孩子，還有要永遠思念劉真，告訴她的孩子，她媽媽有多棒。」字句令人難過。

journalist: 吳維書、影音、游定剛、陳科廷

title: 小S聞劉真死訊崩潰痛哭 鼓勵辛龍「千萬不要忘了還有孩子」


content_text: 美國聯準會(Fed)3月15日突然降息100個基點+啟動7000億美元QE計劃舉措要挽救股市，並未奏效，美股仍是一跌再跌，熔斷再熔斷，多家華爾街投資機構對Fed突然的大動作表示不解，並分析其中的原因，是忽視四大因素。首先，眾多華爾街機構一面呼籲大幅降息100個基點，一面未能對Fed此舉所造成的各類資產估值調整做好充足準備，因此當Fed「大放水」之時，他們突然意識到經濟衰退風險的嚴重性，卻不知道如何調整投資模型給予各類資產精準美國聯準會(Fed)3月15日突然降息100個基點+啟動7000億美元QE計劃舉措要挽救股市，並未奏效，美股仍是一跌再跌，熔斷再熔斷，多家華爾街投資機構對Fed突然的大動作表示不解，並分析其中的原因，是忽視四大因素。首先，眾多華爾街機構一面呼籲大幅降息100個基點，一面未能對Fed此舉所造成的各類資產估值調整做好充足準備，因此當Fed「大放水」之時，他們突然意識到經濟衰退風險的嚴重性，卻不知道如何調整投資模型給予各類資產精準估值，只能紛紛拋售資產避險，造成巨大的「羊群效應」。其次，在Fed大幅降息100個基點並啟動QE計劃後，越來越多華爾街投資機構突然意識到Fed一下子將「救市彈藥」幾乎全打完了，轉而觸發市場恐慌情緒驟然升溫。第三，隨著疫情持續擴散導致越來越多國家採取「封城」措施，投資機構驟然發現降息不足以拯救疫情所造成的全球經濟衝擊，轉而大幅削減降息100個基點帶來的市場提振效應。第四，沙特突然打響原油價格戰所造成的油價大跌，令眾多投資機構與原油相關的投資組合估值隨之大幅調整，由此造成與原油相關的大量股票、債券與金融衍生品被拋售，金融市場拋售壓力驟升。與此同時，不少對沖基金在美股空頭頭寸觸及基金規定上限後，轉而大舉買入芝加哥期權交易所（CBOE）恐慌指數VIX看漲期權，對沖持倉風險。這種集體性拋售的直接結果，就是美股持續大幅下跌多次逼近熔斷，引發越來越多投資機構手裡的高槓桿投資組合虧損幅度越來越大，一面急需四處籌資填補交易保證金缺口避免被強制平倉，一面慌不擇路地拋售手裡所有的高流動性資產（比如美債、黃金ETF）套現資金。對沖基金PGIM固定收益部門負責人Nathan Sheets分析說：「於是，金融市場驚訝發現，Fed舉措非但沒能達到任何正效果，反而起到了反作用。」由於Fed啟動7000億美元QE計劃令美債價格趨於上漲，因此在缺錢情況下，越來越多對沖基金優先考慮逢高拋售美債頭寸籌資，導致流動性最好且避險屬性最強的10年期美債收益率一度從歷史低點約0.4%反彈至1%上方。上述異常現象反而令其他投資機構注意到當前美國金融市場資金匱乏的嚴重程度，轉而加快拋售（沽空）美股的步伐，引發牆倒眾人推的極端恐慌局面。3月17日，隨著10年期美債被大舉拋售，美國長短期國債利差一度達到峰值。其中，2年與10年期美債息差報收57.388個基點，創下2018年3月以來最高值，3個月與10年期美債息差也報收89.693個基點，達到近年以來最大值。Nathan Sheets強調說：「在美元指數飆漲前，眾多華爾街投資機構先將長短期國債利差擴大幅度，視為評估金融市場資金流動性緊張程度的重要標桿。因此長短期國債利差持續擴大，只會觸發他們更大規模的美股拋售，大幅抵消Fed降息+QE舉措所帶來的利好效應。」Fed現任主席鮑爾，是很罕見的並非學經濟出身的Fed主席，他本行是法律，律師出身，與金融業較深的淵源是他曾任職私募基金凱雷合夥人，在老布希總統時代曾出任財政部副部長，華爾街對他看法是專業性不足，對央行獨立性的原則也把持不夠。

journalist: 趙永紝

things: 油價 經濟

title: Fed降息救市越救越慘 原因在這裡


content_text: 啟發投顧分析師楊基政表示，國安基金穩盤奏效，台股輪流反彈、反覆測底，低點未破8,523點，惟車用及部分個股仍持續破底，近期搶反彈宜掌握跌深股負乖離修正，可靜待盤勢稍止穩再積極操作，部分弱勢股不破低為觀察重點。個股方面，本周納入投資組合的力旺，股價已跌深，具反彈契機。他認為，台股後續操作搶反彈手腳要快、見好就收，若出現觸底訊號再選反彈主流操作即可，宜留意2月營收成長性高的族群，一旦盤勢回穩，可望率先反彈啟發投顧分析師楊基政表示，國安基金穩盤奏效，台股輪流反彈、反覆測底，低點未破8,523點，惟車用及部分個股仍持續破底，近期搶反彈宜掌握跌深股負乖離修正，可靜待盤勢稍止穩再積極操作，部分弱勢股不破低為觀察重點。個股方面，本周納入投資組合的力旺，股價已跌深，具反彈契機。他認為，台股後續操作搶反彈手腳要快、見好就收，若出現觸底訊號再選反彈主流操作即可，宜留意2月營收成長性高的族群，一旦盤勢回穩，可望率先反彈；反之，2月營收呈明顯衰退的族群則應避開。

journalist: 廖育偲

title: 逐洞賽｜啟發投顧分析師楊基政


content_text: 韓國目前最關注的「N號房」性虐待未成年少女還拍影片招收會員觀看事件，引起韓國全民公憤，至今天為止，已經有200萬民眾連署，要求韓國青瓦臺公布趙姓主嫌與相關嫌犯的姓名與個資，甚至連會員都需要公布會員命名。韓國總統今天已下令徹查。文在寅在一項公開場合，他形容「N號房」案是「毀滅人性的殘酷行為」，他很痛心竟然還有這種沒人性行為，他下令警方必須要對此案「所有涉案人士」進行徹查。據了解，有多達26萬人曾加入甚至韓國目前最關注的「N號房」性虐待未成年少女還拍影片招收會員觀看事件，引起韓國全民公憤，至今天為止，已經有200萬民眾連署，要求韓國青瓦臺公布趙姓主嫌與相關嫌犯的姓名與個資，甚至連會員都需要公布會員命名。韓國總統今天已下令徹查。文在寅在一項公開場合，他形容「N號房」案是「毀滅人性的殘酷行為」，他很痛心竟然還有這種沒人性行為，他下令警方必須要對此案「所有涉案人士」進行徹查。據了解，有多達26萬人曾加入甚至付費觀看這個聊天室，受害女性至少高達74名，聊天室中充斥她們被性虐待的影片，其中還有16名少女是未成年者，事件爆發後在韓國引發譁然，有民眾向韓國政府青瓦台發起請願，希望能公布這些會員，也就是加害者的資料。綜合韓國媒體報導，從2018年12月到今年3月幾名20幾歲的韓國男子以通訊軟體「Telegram」創建私密聊天群組，在當中收費散播甚至直播多名女性被性虐甚至強暴的影片，剛開始主嫌以金錢又拐在推特大尺度推文的少女，謊稱警方要脅她們提供個資，隨後威脅要拍裸照甚至性虐待等。這些受害女性除了有裸照外，還有的是用刀在她們身體上刻下「奴隸」或聊天室管理員名字的字樣，也有逼對方吃屎喝尿，或往下體放肥大的幼蟲，甚至強暴她們的直播或是要求她們對更小的弟弟妹妹性騷擾。這樣可怕的行為，竟有高達26萬會員註冊觀看且收費，會員分成三個等級，收取25萬至150萬元韓元（約台幣600元到3萬6元之間），事件公開後有民眾向青瓦台請願，要求公開犯罪者的身分及照片個資，尤其是趙姓主嫌「博士」，請願人數已經超過2百萬人，不少韓星也在社群網站上公開響應，如CNBlue鄭容和、VIXX RAVI、2AM趙權、Wonder Girls惠林、Girls Day惠利、柳昇佑、10cm主唱權正烈、白藝潾、文佳煐、夏沇秀、孫秀賢、李英珍等皆公開表達支持，Wonder Girls惠林直接表示，「曾在房間（聊天群組）內的你們都是加害者」。

journalist: 吳家詮

title: Telegram社群涉囚禁性虐74女 韓總統文在寅下令徹查「N號房」


content_text: 藝人劉真22日晚間22時病逝，今年2月7日她因心臟主動脈瓣膜狹窄開刀，手術中心臟突然停止，緊急裝上葉克膜急救，隨後又裝上心室輔助器輔助等待換心。稍早吳宗憲接受媒體聯訪透露，台北市長也是前台大醫院葉克膜專家的柯文哲曾探視過劉真，民眾黨立委蔡璧如也透露柯文哲親診內幕。據《三立新聞網》報導，蔡璧如表示辛龍有透過朋友找上柯文哲，所以柯文哲有去看劉真的病況，《鏡週刊》也指出蔡璧如表示，大約上上周也有劉真朋友請她藝人劉真22日晚間22時病逝，今年2月7日她因心臟主動脈瓣膜狹窄開刀，手術中心臟突然停止，緊急裝上葉克膜急救，隨後又裝上心室輔助器輔助等待換心。稍早吳宗憲接受媒體聯訪透露，台北市長也是前台大醫院葉克膜專家的柯文哲曾探視過劉真，民眾黨立委蔡璧如也透露柯文哲親診內幕。據《三立新聞網》報導，蔡璧如表示辛龍有透過朋友找上柯文哲，所以柯文哲有去看劉真的病況，《鏡週刊》也指出蔡璧如表示，大約上上周也有劉真朋友請她過去看劉真，但因為知道柯文哲要過去了，所以就不需她去看。柯文哲探視時，當時他們主要討論比較專業的部分，並詢問裝心室輔助器的前因，由於都曾是醫療人員，所以病患隱私較無法透露，但通常裝上葉克膜能夠成功的機率只有40％，家屬也會在裝上前得知，以免醫療糾紛產生。《鏡週刊》也寫出劉真對抗凝血劑過敏，因而裝上心室輔助器。吳宗憲也在聯訪時透露，劉真最後階段回天乏術，但辛龍一直不願意放手，也想說能不能找到一個榮總以外、可以信任的人，做更深入的了解，非常感謝台北市長柯文哲，親自到現場探望，並跟辛龍懇談，以醫學專業角度給予建議。

journalist: 李家穎

people: 柯文哲 蔡壁如 吳宗憲

title: 蔡壁如曝柯文哲親診劉真內幕 辛龍到最後一刻才放手


content_text: 原本波音公司就因為737MAX的缺陷而遇到危機，今年又因為新冠肺炎衝擊，全球航空業都陷入困境，於是波音公司高層決定，在今年底之前，都放棄原有的薪資，與員工一起共體時艱。全球飛行網(Flight Global)波音在3月20日發布的聲明中表示，首席執行官卡爾霍恩（Dave Calhoun）和董事會主席凱爾納（Larry Kellner）將放棄所有薪酬，直到年底。波音還將暫停分紅，並繼續暫停股票回購計劃，直至另行通知。該公司在一年前暫停了股票回購原本波音公司就因為737MAX的缺陷而遇到危機，今年又因為新冠肺炎衝擊，全球航空業都陷入困境，於是波音公司高層決定，在今年底之前，都放棄原有的薪資，與員工一起共體時艱。全球飛行網(Flight Global)波音在3月20日發布的聲明中表示，首席執行官卡爾霍恩（Dave Calhoun）和董事會主席凱爾納（Larry Kellner）將放棄所有薪酬，直到年底。波音還將暫停分紅，並繼續暫停股票回購計劃，直至另行通知。該公司在一年前暫停了股票回購計劃，此前波音737 Max的兩起重大事故，造成了346人死亡 ，波音737 Max的生產線必須全面停擺。該公司表示：「在此危局，波音公司將利用其所有資源來維持運營，支持員工與客戶，長期維持供應鏈的連續性。」波音在本週早些時候，向美國政府提出600億美元的援助要求，希望這筆資金能保障波音250萬個工作機會。美國川普總統承諾會協助運輸業、旅遊業、與航空相關的行業，當然包括波音公司。川普表示，他支持對接受政府財政援助的公司，實施股票回購限制，這是聯邦政府因應冠狀病毒危機計劃的一部分。波音公司目前較大的生產訂單，就只有美國空軍的T-7A教練機，以及其他軍事產業的後續維護，他們的「星際航班」( CST-100 Starliner)也測試失敗，目前沒有多餘資金可以改善。

journalist: 江飛宇

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 共體時艱 波音高層決定放棄薪資


content_text: 為宣導居家隔離檢疫不要趴趴走，內政部小編今天在臉書貼出心跳示意圖，原先是正常心跳，收到罰單後一陣錯亂，接著心跳停止，有網友留言，然後呢？然後他就死掉了內政部今天仿心跳貼出應隔離檢疫者到夜店趴趴走，然後收到百萬罰單的心跳瞬間三格示圖，許多網友認為創意十足。內政部在官方臉書留言，動茲動茲～夜店趴趴走！以為黑壓壓一片，警察就找不到你嗎？錯！M-Police連線疾管署資料庫，臨檢用身分證號，護照或居留證查詢，一為宣導居家隔離檢疫不要趴趴走，內政部小編今天在臉書貼出心跳示意圖，原先是正常心跳，收到罰單後一陣錯亂，接著心跳停止，有網友留言，然後呢？然後他就死掉了內政部今天仿心跳貼出應隔離檢疫者到夜店趴趴走，然後收到百萬罰單的心跳瞬間三格示圖，許多網友認為創意十足。內政部在官方臉書留言，動茲動茲～夜店趴趴走！以為黑壓壓一片，警察就找不到你嗎？錯！M-Police連線疾管署資料庫，臨檢用身分證號，護照或居留證查詢，一查就讓你現出原形！小編也說，不要成為防疫豬隊友！拜託拜託拜託（小編再300萬次拜託）居家檢疫或隔離期間，不要亂跑，好好待在家。居家檢疫期間違規外出，依法罰10至100萬！

journalist: 張理國

references: 臉書 網友

title: 內政部三張圖宣導居家隔離檢疫  網笑：他就死掉了…


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情全球升溫，我國全力防堵疫情擴散，今（23）中央流行疫情指揮中心說明最新進度，記者會重點如下：◎今日新增26名新冠肺炎確診案例，25例屬境外移入、1例為本土，共12男13女，年齡未滿5歲至70多歲，出國目的多為旅遊或工作，目前累計共195例。其中新增1例本土個案（案168）為某研究機構群聚個案，是自行就醫採檢並通報，20日確診。◎昨日確診名單中有一名為環保署基層員工，有環團就呼籲環保署應超前部署，新冠肺炎（COVID-19）疫情全球升溫，我國全力防堵疫情擴散，今（23）中央流行疫情指揮中心說明最新進度，記者會重點如下：◎今日新增26名新冠肺炎確診案例，25例屬境外移入、1例為本土，共12男13女，年齡未滿5歲至70多歲，出國目的多為旅遊或工作，目前累計共195例。其中新增1例本土個案（案168）為某研究機構群聚個案，是自行就醫採檢並通報，20日確診。◎昨日確診名單中有一名為環保署基層員工，有環團就呼籲環保署應超前部署，陳時中則回應，環評會議舉行的必要性、方式都交由環保署研議。◎口罩2.0第2波網路預購將於3月25日起進行，流程相同但其程縮短，3/25上午8點到3/27晚上8點開放預購，預購成功者需在3/30晚上8點前付款成功才可領口罩。◎由於日前爆出安養機構護理師確診，指揮中心也宣布，未來研議放寬醫護人員的採檢標準，只要有發燒或呼吸道症狀就可採檢。◎近日網路流傳「台灣明起實施新冠肺炎假期，強制全台人民休假2周」、「奶粉缺貨」等謠言，指揮中心嚴正否認這幾項消息後表示，已依法移送偵辦中，民眾切勿以身試法。◎由於各國開始因為疫情而封城，指揮中心對於台灣是否會封城做出回應，陳時中表示，台灣離這個情況還很遠，基本上會先預告。

journalist: 杜欣穎

title: 一分鐘快速看懂 今日疫情記者會重點


content_text: 台灣線上零售業龍頭-富邦媒(8454)旗下通路momo購物網《正官庄旗艦館》於3月25日打造「正官庄超級品牌日」，預估買氣將較平日成長50倍。新冠肺炎全球蔓延，全民增強自身免疫力的意識抬頭，momo購物網根據消費觀察，年後至3月初，站上正官庄品牌新客較去年同期成長近80%，其中25歲到34歲年齡層區間的新客成長率最高，別於以往保健食品著重在年長者的營養補給上，新客的導入台灣線上零售業龍頭-富邦媒(8454)旗下通路momo購物網《正官庄旗艦館》於3月25日打造「正官庄超級品牌日」，預估買氣將較平日成長50倍。新冠肺炎全球蔓延，全民增強自身免疫力的意識抬頭，momo購物網根據消費觀察，年後至3月初，站上正官庄品牌新客較去年同期成長近80%，其中25歲到34歲年齡層區間的新客成長率最高，別於以往保健食品著重在年長者的營養補給上，新客的導入也帶動品牌平均購買年齡層出現下修趨勢，由平均41歲降至平均36歲。就商品別來看，momo購物網觀察，消費者對保健飲品的需求不僅注重營養補給，因現代人生活步調繁忙，具即時飲用便利性的「保健飲品」便成為消費者首選，約佔整體保健食品銷售30%。富邦媒表示，正官庄身為全球人蔘第一品牌廣受消費者信賴，2019於momo繳出銷售年增破80%佳績，近期健康防疫意識抬頭，保健食品買氣飆升，《正官庄旗艦館》2020年至今買氣較去年同期成長近40%，瞄準消費者保健需求，momo於3月25日打造「正官庄超級品牌日」，品牌近百項商品及組合優惠5折起，預估買氣較平日成長50倍。

journalist: 張漢綺

title: 《百貨股》富邦媒造正官庄品牌日，買氣拚增50倍


content_text: 「國標舞女王」劉真農曆年前入院動主動脈瓣膜狹窄手術，未料手術過程中心臟驟停，緊急裝上葉克膜搶救，劉真進入與死神拔河的拉鋸戰，然纏鬥45天傳來不幸消息，於今病逝，外界得知後無不悲痛，而回溯過去劉真的社群網站，雖2月13日還有發文，然當時她已在醫院，因此推測清醒時的最後po文，應是2月6日的文章，是寫給4歲愛女霓霓，成了劉真的「最後遺願」。劉真2014年與辛龍結婚，婚後生下女兒霓霓，夫妻倆對女兒愛護有加，劉真在臉「國標舞女王」劉真農曆年前入院動主動脈瓣膜狹窄手術，未料手術過程中心臟驟停，緊急裝上葉克膜搶救，劉真進入與死神拔河的拉鋸戰，然纏鬥45天傳來不幸消息，於今病逝，外界得知後無不悲痛，而回溯過去劉真的社群網站，雖2月13日還有發文，然當時她已在醫院，因此推測清醒時的最後po文，應是2月6日的文章，是寫給4歲愛女霓霓，成了劉真的「最後遺願」。劉真2014年與辛龍結婚，婚後生下女兒霓霓，夫妻倆對女兒愛護有加，劉真在臉書經常分享日常生活照，總環繞著女兒打轉，母女倆還會穿母女裝，媽媽美麗女兒可愛，辛龍因此常被讚好福氣，是「人生勝利組」，而劉真準備入院動心臟手術前，惦記的還是女兒，她清醒時的最後一篇發文，是祝福霓霓4歲生日快樂。適逢霓霓4歲生日，劉真入院前，在臉書貼出跟孩子的溫馨合照，感性表示轉眼間，霓霓竟已4歲，女兒貼心，跟媽媽有說不完的話跟故事，：「謝謝上天，讓妳來到我的生命裡，成為我人生中最美好的遇見」，訴說著女兒天天帶給她驚喜與感動，劉真說道：「媽咪希望你健康平安快樂長大！生日快樂！我的寶貝」，這份祝福，如今成了劉真的最後願望。

journalist: 吳品瑤、影音、游定剛、陳科廷

title: 劉真奮戰45天仍病逝 最後遺願曝光「留給4歲愛女」


content_text: 新冠肺炎疫情在全球肆虐，不僅許多企業受到影響，也造成許多投資者恐慌情緒，美股在3月多次熔斷，就有外媒報導，美國多名參議員在疫情尚未爆發時，拋售手中持股，從中大撈一筆。《紐約時報》日前爆料，美股股市在3月連續好幾周暴跌，但像是參議院的情報委員會主席波爾（Richard Burr），早在股市暴跌之前，就拋售手中的33支股票，初估金額達到62.8萬美元到172萬美元之間，另外，還流出一個秘密音檔，在2月中旬，波爾就曾透露，新新冠肺炎疫情在全球肆虐，不僅許多企業受到影響，也造成許多投資者恐慌情緒，美股在3月多次熔斷，就有外媒報導，美國多名參議員在疫情尚未爆發時，拋售手中持股，從中大撈一筆。《紐約時報》日前爆料，美股股市在3月連續好幾周暴跌，但像是參議院的情報委員會主席波爾（Richard Burr），早在股市暴跌之前，就拋售手中的33支股票，初估金額達到62.8萬美元到172萬美元之間，另外，還流出一個秘密音檔，在2月中旬，波爾就曾透露，新冠肺炎能與1918的流感疫情相提並論，消息曝光後，引發美國民眾不滿，質疑川普政府在隱瞞相關訊息。對此，川普也被問及是否在股市暴跌之前拋售股票，他表示自己手中沒有股票，並澄清當他決定參選美國總統的時候，已經讓他損失數十億美元了。據傳，這次爆出提前拋售的名單，除了先前提到的波爾，還有奧克拉荷馬州參議員英霍夫（James Inhofe）、喬治亞州參議員洛夫勒（Kelly Loeffler）、加州參議員範恩斯坦（Dianne Feinstein D-Calif）等人在內。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

countries: 美國 喬治亞

events: 新冠肺炎 參選

title: 美股多次熔斷　多名參議員提前拋售大發「災難財」


content_text: 國民黨上午召開「共渡疫情，國土安居」研討會，邀立院黨團、智庫與15執政縣市代表討論肺冠肺炎紓困振興方案等內容；原本台東縣、花蓮縣等縣長擬親自出席，在黨中央建議下，15縣市最後都代表參加。對於外傳解讀「黨中央叫不動縣市長」，黨主席江啟臣澄清是誤會，他都親自拜訪縣市長，這次研討會反倒證明黨中央與各縣市的溝通順暢。江啟臣上午受訪說，這次要辦研討會是在一個多星期前，就因很多事涉及地方縣市立場、態度及疫情，包國民黨上午召開「共渡疫情，國土安居」研討會，邀立院黨團、智庫與15執政縣市代表討論肺冠肺炎紓困振興方案等內容；原本台東縣、花蓮縣等縣長擬親自出席，在黨中央建議下，15縣市最後都代表參加。對於外傳解讀「黨中央叫不動縣市長」，黨主席江啟臣澄清是誤會，他都親自拜訪縣市長，這次研討會反倒證明黨中央與各縣市的溝通順暢。江啟臣上午受訪說，這次要辦研討會是在一個多星期前，就因很多事涉及地方縣市立場、態度及疫情，包括紓困條例執行、地方民情，以及執政黨立委要廢除鄉鎮市長及代表等，日後立院在修法要討論或提案都涉及中央及地方，而國民黨目前有15縣市執政，很多希望立院黨團配合，因此請智庫邀15縣市、黨團，知道地方的態度及想法。他說，黨中央與縣市政府有雙方溝通，他都親自拜訪縣市長，已拜訪會高雄市長韓國瑜、新北市長侯友宜、嘉義市黃敏惠、雲林縣長張麗善等，明天要到中彰投，周四到竹苗地區，一方向自己去請益，二方面請智庫召開研討會，第一時了解他們的問題及態度。這也是落實也競選主席時，中央地方連成一線、快速反映的政見，同時也是重視地方聲音上達黨中央，尤其15縣市要確保有感施政。媒體詢問是否黨中央叫不動縣市長？江啟臣說，這是誤會，也不必說誤會是否錯誤，而是用行動證明黨與縣市間的溝通暢通，最重要是做事，尤其疫情當下，每位縣市長防疫工作沈重、壓方很大。他與縣市長見面聽意見時，大家都擔心後續疫擴大不只防疫，未來紓困都須超前部署，像侯友宜市長就跟他講很多；這部分縣市長都希望黨中央及立院黨團全力配合協助。他說，他要做的是大家整合在一起，維持最暢通的聯繫管道，15縣市的聯繫平台也嘗試建立起來，未來在第一時間可透過訊息傳遞，不見得要見面，就能解決問題、交換意見，各縣市黨部也都認為加緊。江啟臣也說，今天的會議本來就是工作層級的研討會，縣市長應坐鎮第一線，負責防疫指揮及督導，因此請縣市長留在崗位，派代表來參加研討會。

journalist: 黃福其

people: 江啟臣 張麗善 黃敏惠 侯友宜 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義市 高雄市 雲林縣 花蓮縣

title: 黨中央叫不動縣市長？江啟臣：誤會


content_text: 香港特首林鄭月娥中午舉行記者會宣布，周三(25日)凌晨開始，所有非香港居民從海外乘飛機抵港不准入境，從大陸、澳門及台灣入境的非香港居民，如過去14天曾到海外亦不准入境。機場同時停止所有轉機服務，由澳門和台灣入境的所有人士，包括香港居民，都需要強制檢疫14日，有關措施暫定為期14天。據《東網》報導，此外，香港當局將為每名從英國、其他歐洲國家及美國的抵港人士發放樣本瓶，採集他們的深喉唾液樣本交到指定診所。港府香港特首林鄭月娥中午舉行記者會宣布，周三(25日)凌晨開始，所有非香港居民從海外乘飛機抵港不准入境，從大陸、澳門及台灣入境的非香港居民，如過去14天曾到海外亦不准入境。機場同時停止所有轉機服務，由澳門和台灣入境的所有人士，包括香港居民，都需要強制檢疫14日，有關措施暫定為期14天。據《東網》報導，此外，香港當局將為每名從英國、其他歐洲國家及美國的抵港人士發放樣本瓶，採集他們的深喉唾液樣本交到指定診所。港府會加強打擊違反檢疫令，針對有人違檢疫令在山頂打波，警方已尋獲此批人士，並送往禁閉隔離，稍後會提出檢控，檢控科亦會爭取盡快提交違反檢疫令的案件前往審訊。除此之外，政府將盡快設立熱線，讓市民舉報違反檢疫令的人士。報導說，林鄭月娥指出，就減少社交接觸，近期有人在酒吧消遣後確診，個案亦不少，衞生防護中心亦指出酒吧環境下顧客的行為更高風險，例如除口罩飲酒談天，稍微飲醉後甚至有更為親密的行為，令交叉感染的風險增加。她會建議立法暫時禁止8600間持有酒牌的食肆、酒吧及會所停止售賣及供應酒類飲品，修例亦會賦予權力管控營運模式，包括縮短營業時間及限制座位數目。她亦要求處於私人遊樂場地的會所，以至其他私人會所及健身室，停止開放會所內的體育及康樂設施，包括更衣室等。

journalist: 盧伯華

countries: 英國 美國 澳門 香港 台灣

title: 非港居民禁搭海外航班入境 台人入港檢疫14日


content_text: 因應「新冠肺炎」(Covid-19)主管機關教育部迅速提出「運動產業紓困振興方案」，也立即同意台灣運彩所提的緊急應變計畫，並將其納入整個紓困振興方案中。運彩緊急應變措施主要有3項，首先就是「新增其他投注賽事」：只要還有在比賽的、運彩技術上開得出來的，主管機關通通讓我們可以開盤；其次就是「強化玩法」：只要開得出來的賽事，能夠提供「單場」或「場中」投注的，就儘量提供；還有1個就是「提高中獎金額」：因加開賽事及「因應「新冠肺炎」(Covid-19)主管機關教育部迅速提出「運動產業紓困振興方案」，也立即同意台灣運彩所提的緊急應變計畫，並將其納入整個紓困振興方案中。運彩緊急應變措施主要有3項，首先就是「新增其他投注賽事」：只要還有在比賽的、運彩技術上開得出來的，主管機關通通讓我們可以開盤；其次就是「強化玩法」：只要開得出來的賽事，能夠提供「單場」或「場中」投注的，就儘量提供；還有1個就是「提高中獎金額」：因加開賽事及「單場」或「場中」投注所造成的獎金超支，同意以責任準備金支應；給了我們運彩客戶、1,600家經銷商以及發行機構堅強的後盾。疫情何時能有效地被控制以及主要運動比賽何時可以恢復，運彩應變計畫提出了3種情境，並逐一做好開盤策略因應，情境1：6月底後主要運動賽事恢復比賽，屆時將加碼開立更多的「單場」及「場中」投注，在下半年完全補足3～6月疫情中的銷售，情境2：8月底後主要運動賽事恢復比賽，屆時全力加碼更多的「單場」及「場中」投注，在9～12月盡可能彌補3～8月疫情中的銷售；情境3：12月底前主要運動賽事才恢復比賽，屆時也會盡可能在年底前加碼可以有的「單場」及「場中」投注盡可能彌補銷售。教育部除了對整個運動產業提出紓困振興方案外，也爭取將運動產業一併納入經濟部及財政部提出的紓困振興方案，全案相關申請辦法、申請方式、流程及表格在體育署網站的「運動產業紓困振興專區」可以查詢，網站內容也有提供懶人包和影片的詳細解說，大家可以多多利用，也請幫忙多多宣傳，一起相互扶持，攜手共度這次疫情的難關。

journalist: 尉遲佩玉、台灣運彩總經理林博泰

title: 《時來運轉》新冠肺炎波及球賽 運彩緊急應變


content_text: 藝人劉真過世當晚命理師沈嶸在個人臉書，深夜突然火大反擊「命理師通靈消費劉真」一事，自稱神明代言人的命理專家沈嶸曾多次通靈，表示自己感應到劉真並給出建議，但屢次被潑冷水，讓她昨晚火大反擊。沈嶸在臉書上寫出，「前陣子有一堆莫名其妙的人批評我們『命理師消費劉真』，身為命理師的我不能理解，幹嘛無端要被人誤會被人駡呢？」她表示她在通靈劉真新聞以前，生意就很好，若要說要靠消費通靈劉真來賺錢？這實在太好笑。她藝人劉真過世當晚命理師沈嶸在個人臉書，深夜突然火大反擊「命理師通靈消費劉真」一事，自稱神明代言人的命理專家沈嶸曾多次通靈，表示自己感應到劉真並給出建議，但屢次被潑冷水，讓她昨晚火大反擊。沈嶸在臉書上寫出，「前陣子有一堆莫名其妙的人批評我們『命理師消費劉真』，身為命理師的我不能理解，幹嘛無端要被人誤會被人駡呢？」她表示她在通靈劉真新聞以前，生意就很好，若要說要靠消費通靈劉真來賺錢？這實在太好笑。她也曾提到發現劉真錯過黃金時間及建議找其他醫生治療，她表示她想救劉真，也幫她點魔法蠟燭祈福，至今不間斷已點到第8顆，更曝光蠟燭在第七顆時燒到黑掉的事情，她希望能幫劉真，但如今劉真病逝，她也祝福劉真一路好走。

title: 劉真病逝當晚 沈嶸火大反擊「命理師沒有消費劉真」


content_text: 永誠國際投顧分析師李忠興指出，針對搶反彈標的，可選擇短線跌幅超過40％、負乖離率過大、法人逢低承接並套牢者，尤其法人近期加碼比重高的個股，為搶反彈的首選。他表示，美股20日再度開高走低下跌913點，且美國參議院否決刺激經濟計劃，隨著美國進入緊急狀態的州數持續上升，美股電子盤大跌，再次觸及熔斷，台股指數23日受國際盤拖累，9,000點整數關卡與10年線均失守，收盤下跌344.06點。面對即將公布的各國經濟數據，投資人無永誠國際投顧分析師李忠興指出，針對搶反彈標的，可選擇短線跌幅超過40％、負乖離率過大、法人逢低承接並套牢者，尤其法人近期加碼比重高的個股，為搶反彈的首選。他表示，美股20日再度開高走低下跌913點，且美國參議院否決刺激經濟計劃，隨著美國進入緊急狀態的州數持續上升，美股電子盤大跌，再次觸及熔斷，台股指數23日受國際盤拖累，9,000點整數關卡與10年線均失守，收盤下跌344.06點。面對即將公布的各國經濟數據，投資人無不戒慎恐懼，尤其才進入疫情爆發期的歐美地區，衰退幅度可能會令人跌破眼鏡，但美股道瓊指數周線大跌17.3％，四大指數都創下2008年金融海嘯以來最糟單周表現，市場已提前反映首季甚至第二季的需求不振。就籌碼面而言，台股19日集中市場的融資維持率剩下122.45億元，幾乎有使用融資的投資者都面臨追繳的命運，單日融資也爆減118億元，在融資籌碼主動離場或被迫退場之後，籌碼得到歸宿，反倒有利短線的反彈行情。個股方面，本周納入投資組合的玉晶光，去年每股獲利24.79元，創下歷史新高，2月受疫情影響，單月每股獲利仍達1.17元，外資逢低進場布局，其中美系外資力挺，維持目標價670元，若逢美股走弱而股價拉回，仍可留意進場機會。

title: 逐洞賽｜永誠國際投顧分析師李忠興


content_text: 「國標舞女王」劉真22日晚間因病辭世，享年44歲。入院期間，她的老公辛龍不斷在身邊陪伴，當劉真剩下最後一口氣時，更是深深的吻別愛妻，承諾下輩子再當夫妻，引人淚崩。根據《新浪娛樂》報導，劉真過世前，辛龍內心悲痛萬分，深深的親吻愛妻做最後的告別，並深情許諾：「我們來世再做夫妻。」劉真與世長辭後，大哭不已的辛龍按捺住憂傷，立刻打電話通知家人，電話中他泣不成聲地說：「劉真走了。」隨即掛掉電話，目前連繫不上。「國標舞女王」劉真22日晚間因病辭世，享年44歲。入院期間，她的老公辛龍不斷在身邊陪伴，當劉真剩下最後一口氣時，更是深深的吻別愛妻，承諾下輩子再當夫妻，引人淚崩。根據《新浪娛樂》報導，劉真過世前，辛龍內心悲痛萬分，深深的親吻愛妻做最後的告別，並深情許諾：「我們來世再做夫妻。」劉真與世長辭後，大哭不已的辛龍按捺住憂傷，立刻打電話通知家人，電話中他泣不成聲地說：「劉真走了。」隨即掛掉電話，目前連繫不上。劉真和辛龍結婚6年，育有一名4歲女兒，是演藝圈令人稱羨的銀色夫妻，劉真過往接受《姊妹淘》專訪時，曾透露自己不會查勤辛龍的動向，但辛龍為了給劉真滿滿的安全感，對她承諾「不論何時打電話給我，一定都找得到我，如果找不到我，就是在演出，但助理也一定會接電話。」除了給予安全感，辛龍對劉真的還有滿滿的愛。有回劉真到法國旅遊，看上一個高價位的包包，卻捨不得買下，看在眼裡的辛龍，決定獨自飛法國買下包包，在劉真生日時給她一個大驚喜，「那個包包就在她床的床頭櫃上！」結婚6年依舊熱戀期的劉真和辛龍，從此天人永別，給外界留下無限的惋惜。

title: 辛龍忍痛吻別劉真　深情許諾「來世再做夫妻」


content_text: 南投縣水里鄉本月20日發生一起妥瑞氏症國中生，當街遭同學持美工刺死命案，李生放學後在市區買飲料時，疑因叫劉生同學綽號，引發對方不滿，拿出美工刀射中李生左側頸動脈，當場血流如注送醫不治。路口監視器拍下2人從店內吵到店外，2人一度在路邊對峙，最終演變成殺人不幸事件 。從畫面來看，李生以退後方式步出飲料店，劉生步出後先用左手推對方一把，再用持美工刀的右手，朝李生肩膀處劃了一下，李生突蹲下又迅速起身，似乎在南投縣水里鄉本月20日發生一起妥瑞氏症國中生，當街遭同學持美工刺死命案，李生放學後在市區買飲料時，疑因叫劉生同學綽號，引發對方不滿，拿出美工刀射中李生左側頸動脈，當場血流如注送醫不治。路口監視器拍下2人從店內吵到店外，2人一度在路邊對峙，最終演變成殺人不幸事件 。從畫面來看，李生以退後方式步出飲料店，劉生步出後先用左手推對方一把，再用持美工刀的右手，朝李生肩膀處劃了一下，李生突蹲下又迅速起身，似乎在向劉生解釋，此時劉生不李生妥瑞氏症發作，仍持美工刀步步進逼，2人不斷後退，離開了監視器視線範圍，最後不幸發生李生被刺死悲劇。據了解，劉生、李生事發日放學後，李生疑以譏笑方式叫劉生的綽號，結果引發劉生不滿，拿出美工刀威嚇，不料遭李生反嗆「拿刀很囂張？」，劉男直接朝對方擲美工刀，結果射中李生左側動脈，當街濺血送醫不治，劉生被少年法庭裁定收容，1起命案造成2個家庭破碎。

journalist: 張國欽

taiwan-subdivisions: 南投縣 水里

title: 妥瑞氏生遭同學步步進逼刺死 行凶畫面曝光


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延至全球，各國人心惶惶，美國總統川普21日在白宮簡報會議中，被問到醫療用品相關問題時，他卻反問「為什麼老是丟掉口罩？」，並鼓勵將口罩消毒，重複使用。綜合外媒報導，川普表示目前醫療用品供應短缺，對於不少民眾、醫護人員口罩用完即丟的動作，讓他反問「為什麼不重複使用」，並表示「我們有很好的消毒液體，可以消毒口罩。」目前不清楚川普指的是哪一種口罩，不過對於口罩消毒後可重複使用，美國CDC尚未證新冠肺炎疫情蔓延至全球，各國人心惶惶，美國總統川普21日在白宮簡報會議中，被問到醫療用品相關問題時，他卻反問「為什麼老是丟掉口罩？」，並鼓勵將口罩消毒，重複使用。綜合外媒報導，川普表示目前醫療用品供應短缺，對於不少民眾、醫護人員口罩用完即丟的動作，讓他反問「為什麼不重複使用」，並表示「我們有很好的消毒液體，可以消毒口罩。」目前不清楚川普指的是哪一種口罩，不過對於口罩消毒後可重複使用，美國CDC尚未證實；而美國食藥署（FDA）則是建議，普通N95口罩不該重複使用。但由此可見，目前美國已陷入口罩數量不足的情況。此外，川普也在會中表示，正考慮將加州等列為重大疫區。更多 CTWANT 報導

title: 川普問「為何老是丟掉口罩？」　鼓勵重複使用：我們有很好的消毒劑


content_text: 「國標女王」劉真22日晚間22時病逝，辛龍仍然無法接受，男方經紀公司老闆吳宗憲23日現身回應，眼眶泛紅一度哽咽。對於外界傳出劉真無健保一事，吳宗憲澄清，是指治療後期有些自費項目，健保無支付。吳宗憲表示：「這個就是要看她使用的項目有沒有健保給付啊，她是中華民國的國民有勞健保的部分自然就有，需要自費的部分那就要靠自己。」對於劉真4月22日追思會，他證實，「是的，目前會暫定在這一個時間點，比較像追思的茶會。」「國標女王」劉真22日晚間22時病逝，辛龍仍然無法接受，男方經紀公司老闆吳宗憲23日現身回應，眼眶泛紅一度哽咽。對於外界傳出劉真無健保一事，吳宗憲澄清，是指治療後期有些自費項目，健保無支付。吳宗憲表示：「這個就是要看她使用的項目有沒有健保給付啊，她是中華民國的國民有勞健保的部分自然就有，需要自費的部分那就要靠自己。」對於劉真4月22日追思會，他證實，「是的，目前會暫定在這一個時間點，比較像追思的茶會。」吳宗憲坦言安排這個時間點的用意，不只因22日是劉真、辛龍夫妻的雙雙節，更大的原因，是那時辛龍情緒較平靜，「在沉澱一段時日之後，可以讓他跟所有的媒體，大家坐下來聊聊天。」

journalist: 吳維書

title: 傳劉真沒健保 吳宗憲回應曝真相


content_text: 「國標女王」劉真和病魔奮戰45天，22日晚間22時22分病逝台北榮總，享年44歲，讓許多網友相當不捨，同為劉真粉絲的通靈大師江嘉葉，就透過通靈法術找到劉真魂魄，看到讓人心碎的一幕。江嘉葉表示，通靈看到劉真虛弱的身體靠躺在床邊，直視著自己大體發呆，眼睛泛紅，看似已經哭了多時，此時旁邊走過來一位白髮蒼蒼、留著鬍鬚，像神仙的老伯伯，對著劉真說：「我們走吧！」但劉真猛搖頭，對著祂說：「我不走，求求您，讓我回去我的「國標女王」劉真和病魔奮戰45天，22日晚間22時22分病逝台北榮總，享年44歲，讓許多網友相當不捨，同為劉真粉絲的通靈大師江嘉葉，就透過通靈法術找到劉真魂魄，看到讓人心碎的一幕。江嘉葉表示，通靈看到劉真虛弱的身體靠躺在床邊，直視著自己大體發呆，眼睛泛紅，看似已經哭了多時，此時旁邊走過來一位白髮蒼蒼、留著鬍鬚，像神仙的老伯伯，對著劉真說：「我們走吧！」但劉真猛搖頭，對著祂說：「我不走，求求您，讓我回去我的身體，我不要離開，我要陪我女兒長大，她才4歲，她很需要媽媽的。」一邊說著，一邊哭著往自己身體鑽，但怎麼鑽就是鑽不進去，只能用虛弱的聲音哭喊著：「為什麼？為什麼？為什麼～～」，讓江嘉葉看也滿眶熱淚也跟著心碎。★民俗說法，僅供參考！

journalist: 施品瑜

title: 來不及陪女兒長大 她曝劉真最後爆哭請求心碎了


content_text: 劉真因主動脈瓣狹窄2月7日北榮接受主動脈瓣膜置換手術，因腦壓過高3月22日晚上22時22分不幸辭世。44歲國標舞女王劉真因心臟病開刀搶救至今，為了能讓病人和家人不受干擾，北榮院方和劉真辛龍夫婦的經紀人多低調不輕易回應，但停留在劉真FB上最新的影片觀看數和分享數卻一直增加。認識劉真的人都知道，她人生中最快樂的三件事，就是跳舞、結婚和生女。雙子座的劉真是6月9日生日，也下再過1個半月不到，就是劉真45歲生日了，從小漂劉真因主動脈瓣狹窄2月7日北榮接受主動脈瓣膜置換手術，因腦壓過高3月22日晚上22時22分不幸辭世。44歲國標舞女王劉真因心臟病開刀搶救至今，為了能讓病人和家人不受干擾，北榮院方和劉真辛龍夫婦的經紀人多低調不輕易回應，但停留在劉真FB上最新的影片觀看數和分享數卻一直增加。認識劉真的人都知道，她人生中最快樂的三件事，就是跳舞、結婚和生女。雙子座的劉真是6月9日生日，也下再過1個半月不到，就是劉真45歲生日了，從小漂亮愛跳舞功課又好的劉真，私下卻很害羞，說話聲音也很小，而在她FB上最新一支FB中，分享了她人生中遇到的第一個最愛～跳舞，從小時候的芭蕾到長大的拉丁，她最愛在跳舞的自己，讓她感受到發光發熱的強烈存在感。39歲那年，在感情上跌跌撞撞的國標舞女王，終於和外型完全不同的辛龍在夏威夷結婚，這場耗資5百萬大手筆的浪漫婚禮，正是辛龍對劉真愛的表現，其間有不少辛龍中上億樂透的說法，並獲得到直接證實，但辛龍愛妻護妻的努力，從追求劉真那天開始，周圍朋友都看在眼裡。41歲那年，算是高齡產婦的劉真夫婦，甜蜜宣布將迎接新成員女兒，夫妻倆還特別和腹中寶寶拍了一組寫真，幸福和美麗指數都破表。婚前超級寵妻的辛龍，如今有了前世情人的陪伴，每天更是樂不可支，讓劉真忍不住抱怨老公「變心」，嬌喊辛龍如今看到女兒，眼睛就會變成愛心的形狀，搶抱女兒，劉真開口抱怨，辛龍才會「敷衍一下」。正如同劉真自己在FB的影片中所說，「跳舞讓學到勇敢，面對挫折不放棄，而且會堅持到底….在人生最脆弱時也能堅強面對…」。如今勇敢劉真經歷45天和死神拔河後，留下摯愛先生辛龍和女兒霓霓辭世，這一天很多人為劉真流淚。

journalist: 黃詩淳、吳品瑤

title: 劉真6月45歲生日前病逝 生前3最愛曝光


content_text: 國標舞女王劉真搶救46天還是離世，知情醫師還原劉真手術病危瞬間，是在用心導管進行心臟主動脈瓣膜置換手術時，發生冠狀動脈出口被堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士表示，心臟主動脈瓣膜十分靠近左右冠狀動脈出口，而冠狀動脈是心臟血流最主要的通道，由於心導管手術只能靠X光透視定位位置，精準度不如開胸手術視野清楚，而劉真是在置換主動脈瓣膜時發生心臟冠狀動脈出口堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士還原當天情況國標舞女王劉真搶救46天還是離世，知情醫師還原劉真手術病危瞬間，是在用心導管進行心臟主動脈瓣膜置換手術時，發生冠狀動脈出口被堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士表示，心臟主動脈瓣膜十分靠近左右冠狀動脈出口，而冠狀動脈是心臟血流最主要的通道，由於心導管手術只能靠X光透視定位位置，精準度不如開胸手術視野清楚，而劉真是在置換主動脈瓣膜時發生心臟冠狀動脈出口堵住的併發症，導致心臟驟停。知情人士還原當天情況，劉真心臟驟停後立即使用葉克膜搶救，二周後為了裝心室輔助器才動開胸手術，之後又因自發性腦出血進行開顱手術。

journalist: 尉遲佩玉、莊楚雯、影音、游定剛、陳科廷

title: 劉真過世 醫還原陷入病危瞬間


content_text: 摩爾投顧分析師鐘崑禎表示，台股23日逐筆交易正式啟用，但受國際股市影響跳空開低，終場再度跌破十年線，此線不管在技術面或心理面都是重要防守關卡，以過往經驗觀察，只要跌破十年線，都有高機率出現「對稱跌幅」，因此後續重點仍在十年線能否盡快收復。個股方面，本周納入投資組合的國巨，隨稼動率逐漸提升，加上基期偏低，有望吸引法人資金，甚至國安基金轉入，後市持續偏多看待。操作方面，現階段如欲逢低布局甚至搶反彈，可摩爾投顧分析師鐘崑禎表示，台股23日逐筆交易正式啟用，但受國際股市影響跳空開低，終場再度跌破十年線，此線不管在技術面或心理面都是重要防守關卡，以過往經驗觀察，只要跌破十年線，都有高機率出現「對稱跌幅」，因此後續重點仍在十年線能否盡快收復。個股方面，本周納入投資組合的國巨，隨稼動率逐漸提升，加上基期偏低，有望吸引法人資金，甚至國安基金轉入，後市持續偏多看待。操作方面，現階段如欲逢低布局甚至搶反彈，可朝大型權值股及近期有實施庫藏股的公司下去挑選，這兩大方向都有望成為國安基金優先轉入的對象。

journalist: 柯宗沅

title: 逐洞賽｜摩爾投顧分析師鐘崑禎


content_text: 秦始皇是中國史上第一位使用「皇帝」稱號的君王，統一度量衡、採郡縣制度及中央集權，也修築長城、阿房宮、驪山陵等重大工程，但由於施政過於急躁，導致秦朝迅速滅亡，而後人發現他的陵墓時，出土大量的兵馬俑，但不少人也困惑，為何秦俑間都會有土堆？其實大有用處。根據《每日頭條》報導，秦始皇陵位於陝西省西安市臨潼區西陽村，建於公元前246年至公元前208年，是大陸目前保存完整且規模最大的皇帝陵寢，總面積達到50平方公里秦始皇是中國史上第一位使用「皇帝」稱號的君王，統一度量衡、採郡縣制度及中央集權，也修築長城、阿房宮、驪山陵等重大工程，但由於施政過於急躁，導致秦朝迅速滅亡，而後人發現他的陵墓時，出土大量的兵馬俑，但不少人也困惑，為何秦俑間都會有土堆？其實大有用處。根據《每日頭條》報導，秦始皇陵位於陝西省西安市臨潼區西陽村，建於公元前246年至公元前208年，是大陸目前保存完整且規模最大的皇帝陵寢，總面積達到50平方公里，在1987年更被列入「世界遺產名錄」，奇景也吸引許多遊客到此觀看。而兵馬俑被挖掘出來後，不少人也發現，兩排兵馬俑間就有一座土堆，其實土堆是「夯土牆」，也就是所謂的「承重牆」，主要用以承載棚頂的橫木避免塌陷，兵馬俑坑坐西朝東，為土木結構建築，因此一開始建造時，會先挖深約5公尺的坑，底部再鋪滿青磚。每隔3公尺處建造東西向的夯土牆。待夯土牆建成後，於牆兩側依次排列木質立樁加固，之後把橫木搭建於夯土牆及木質立樁上，形成密集的棚木，再覆蓋一層青膏泥，用此隔絕水分滲入，最終在上面蓋葦席、黃土構成棚頂，等兵馬俑放入坑中後，用立木封住通道並夯實，達到封閉效果。坑內夯土牆保護兵馬俑，即使經過2千多年，秦俑仍能保持站立，而裡面包含8千多種兵種與兵器，放入不同的坑道中，有助於區分兵種，看起來也較整齊，而夯土牆的材料就地取材，在當時也能節省人力，可說是古時非常了不起的技術。

journalist: 鄭玉如

title: 秦始皇兵馬俑間為何有土堆？大有用途


content_text: 「國標女王」劉真在與病魔纏鬥45天後，22日晚間22時22分病逝台北榮總，享年44歲。從小就愛跳舞的劉真，儘管受到父母反對，仍決定放棄銀行的鐵飯碗，勇敢追夢，更曾說過：「我的叛逆、我的堅強都給了舞蹈！」上月其臉書還忽然PO出「許多粉絲都說最喜歡看我跳舞，其實我自己也是，最愛跳著舞的自己。」但如今美麗倩影已成絕響，讓眾多親友和粉絲惋惜。

journalist: 施品瑜、蔡曉婷

title: 圖輯》「最愛跳著舞的自己」 劉真國標舞人生謝幕！


content_text: 北市大安區一幢7層樓華廈建案去年10月遭法拍，一路流標，今(23)日執行第二輪第四拍，底價只剩1.0284億元，豐泰資產以總價1.0888億元標得，換算得標單價僅20.7萬元，比桃園中古屋還便宜，法拍業者表示，雖得標人僅取得建物所有權，但待妥後續建物妥善重新整理後，再包裝出售亦或出租，對得標人均是有利可圖。根據台北地院法拍公告，位於北市大安森林公園旁，成屋僅2年的7層樓華廈建案遭查封，拍賣樓層為2~7樓，總建坪525.09坪，含北市大安區一幢7層樓華廈建案去年10月遭法拍，一路流標，今(23)日執行第二輪第四拍，底價只剩1.0284億元，豐泰資產以總價1.0888億元標得，換算得標單價僅20.7萬元，比桃園中古屋還便宜，法拍業者表示，雖得標人僅取得建物所有權，但待妥後續建物妥善重新整理後，再包裝出售亦或出租，對得標人均是有利可圖。根據台北地院法拍公告，位於北市大安森林公園旁，成屋僅2年的7層樓華廈建案遭查封，拍賣樓層為2~7樓，總建坪525.09坪，含12車位約71.84坪，去年10月執行一拍，底價5.3億元，若拆算每一車位約220萬，則單價為每坪111.3萬元，因只有地上建物所有權而無土地，至此一路流標至今日執行第二輪四拍，底價砍到只剩1.028億元，每坪單價不到20萬元。據了解，債務人為該建商為宇馥建設負責人林明科，宇馥建設3年就曾經出現財務問題，四處尋找金主，該筆地上建物的土地部分2016年便遭法拍，但並未拍出，而根據法拍筆錄記載，該案由源聯營造負責起造，完工後並未點交，且宇馥建設將建物信託給合庫，另與吉諾工程實業、源聯營造分別有1.38億元抵押債權問題，而宇馥建設公司也已解散，負責人林明科不知所蹤。寬頻房訊發言人徐華辰表示，該案並非整棟遭法拍，此為建商與地主合建案，一樓為地主戶，而此案雖位於北市大安精華區，新生南路段、與大安森林公園僅一條路之隔，但未完全完工，且建案實況糟糕且債權複雜，在無法完全釐清現況以前，故後續幾拍陸續流標。而根據法拍公告，該案仍未完工，現況為毛胚，目前地下室2F嚴重積水，電梯、消防、機械停車等設備嚴重損壞，因尚未辦理驗收無法確認結構安全，水電尚未接通，五大管線設備也未完成測試，故拍定後不點交。法拍業者研判，得標人僅取得地上建物所有權，將可與主要地主戶協商後續處理事宜，待妥善後重新整理後，再包裝出售亦或出租，對得標人均是有利可圖。

journalist: 富比士地產王撰述

taiwan-subdivisions: 大安區 桃園

title: 哪有這麼好康！北市大安區整棟華廈拍出價一坪僅20萬


content_text: 國民黨今天舉辦「共渡疫情．國土安居」研討會，邀集國民黨15執政縣市代表、立院黨團幹部、智庫、專家學者等，共同就防疫紓困振興方案了解各地實務需求。縣市代表們紛紛抱怨600億特別預算「一塊錢都沒到地方」、中央對大型活動沒一致標準、不願提供中央管理的廳舍作為防疫旅館，當前口罩實名制作法太僵化，連江縣甚至須由縣府收集公務員健保卡，到東莒鄉收購口罩再船運到南竿島。國民立院黨團總召林為洲說，不排除修法，授權縣市國民黨今天舉辦「共渡疫情．國土安居」研討會，邀集國民黨15執政縣市代表、立院黨團幹部、智庫、專家學者等，共同就防疫紓困振興方案了解各地實務需求。縣市代表們紛紛抱怨600億特別預算「一塊錢都沒到地方」、中央對大型活動沒一致標準、不願提供中央管理的廳舍作為防疫旅館，當前口罩實名制作法太僵化，連江縣甚至須由縣府收集公務員健保卡，到東莒鄉收購口罩再船運到南竿島。國民立院黨團總召林為洲說，不排除修法，授權縣市政府可比照中央特別條例修訂自治條例，增加行政作為彈性。黨團書記長蔣萬安也說，會趕緊協助縣市政府能否徵用中央所屬廳舍，解決防疫旅館不足問題；特別預算一毛錢都沒到地方，紓困及未來振興都很困難，以及無薪假的勞工能否補貼？各種方案建立單一窗口等，都要彙整各縣市意見後來協助解決。上午會議開始，黨主席江啟臣致詞說，因應新冠疫情，國民黨在立法院會期開始即提出紓困條例方案與建議，執政黨也推出並通過行政院版的紓困條例，條例內容與未來經費勢必落實在地方，但各縣市的產業、重點不同，要紓困對象可能也有很大差異，期待今天與會代表都能反映地方意見，讓黨中央、智庫、黨團充分了解、達成共識，未來在法案、政策監督、提案都能有方向，「中央與地方有共識，我們才能夠攜手做事，」未來也不排除其他類似研討會，建立起討論機制。新北市府顧問李麗圳說，新北居家檢疫及隔離應是全國取多，市府贊成照顧防疫假落實給薪；錢原本應發到最需要的地方，但至今卻都沒下來，防疫視同作戰，作戰就不應等待，「中央權及錢要下放地方」。此外，口罩既足夠，就應提高發放量，「別再讓民眾每星期排隊」。嘉義市副市長陳淑慧提醒，地方鄰里長、巡守隊因防疫工作頻繁，建議防疫物資應足額發放。慢性病或感冒症狀的民眾使用口罩數量較多，能否依照醫師處方加開口罩？她特別以嘉義市徵求80位暑假大學工讀生，卻有上萬人報名為例，提醒疫情導致無薪假大增，大學畢業潮將屆，求職更難，黨中央應要求政府提前部署，在振興方案提出任用應屆畢業生32k的方案半年到年底，讓大學生出社會後有工作機會。連江縣代表說，「地方首長連調動一個口罩的權力都沒有，地方一起開會有何意義？」連江縣不反對中央通盤檢討或採通案原則，但地方具特殊性若連一點彈性都沒有，做不到的地方就是民怨所在。口罩採實名制應因地制宜，例如南竿鄉口罩遠遠不夠用，但莒光鄉口罩每天剩很多，兩島之間搭船要一個半小時，但南竿鄉不能調用莒光鄉的口罩，縣長只叫秘書通知大家收集所有單號健保卡，帶到莒光島輸入，隔日再用船運回南竿。「防疫措施制度如此僵化」，希望4月15日第二次檢討，能針對各縣市政府彈性項目來談。澎湖縣代表表示，所有航班者無法配合到居家檢疫，最近有女留學生返台後航班無法及時回澎湖，從雙北找到台中，各地防疫旅館都滿了，最後縣府協助才找到地方，「中央能否徵用防疫旅館保留離島，以免機票無法銜接」。彰化縣政府也表示，為了找防疫旅館，先後找到一處軍營、一處勞動部的會館，都有幾百個房間，但一間中央，都不給地方使用。台中市副市長陳子敬說，中央至今自吹自擂，「亂搞的是超前部署，做得慢的叫做步步為營」例如口罩實名制除了自吹自雷，加上有媒體歌功誦德，事實是民眾還在排隊，地方因沒錢就是無奈，只能天天在看疫情變化。中央要有魄力，明訂活動禁止標準，例如大甲媽祖遶境等，哪有叫地方政府道德勸說的道理？南投縣政府也說，之前為了國姓鄉電音派對，問中央疫情指揮中心「多少人以上活動要禁止」，中央卻不給答案，也沒說標準，幸好媒體問了，才說「授權地方政府」。

people: 林為洲 江啟臣 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 彰化縣 國姓 大甲 南竿 南投縣 莒光 嘉義市 連江縣 新北市

title: 國民黨15縣市批中央防疫僵化 錢、防疫旅館、口罩成焦點


content_text: 國民黨台北市議員羅智強日前批評陳時中的兒子把防疫和罷韓結合，赤裸裸消費防疫；遭到台灣基進立委陳柏惟嗆「管好自己的嘴巴」。此話一出，不但羅智強反擊，民眾更反酸陳柏惟「你的內交部呢？」「多充實自己問政實力吧！」國民黨台北市議員羅智強22日在臉書批評，陳時中的兒子完全不管他父親呼籲的團結防疫，把防疫和罷韓結合設計罷韓T恤，赤裸裸消費防疫。根據《自由時報》22日晚間報導，台灣基進立委陳柏惟嗆羅智強，「爸爸不國民黨台北市議員羅智強日前批評陳時中的兒子把防疫和罷韓結合，赤裸裸消費防疫；遭到台灣基進立委陳柏惟嗆「管好自己的嘴巴」。此話一出，不但羅智強反擊，民眾更反酸陳柏惟「你的內交部呢？」「多充實自己問政實力吧！」國民黨台北市議員羅智強22日在臉書批評，陳時中的兒子完全不管他父親呼籲的團結防疫，把防疫和罷韓結合設計罷韓T恤，赤裸裸消費防疫。根據《自由時報》22日晚間報導，台灣基進立委陳柏惟嗆羅智強，「爸爸不一定能管自己的兒子，但你至少可以管好自己的嘴巴吧！」羅智強反批，陳柏惟你有事嗎？在野者的天職是制衡，你叫在野者閉嘴？有朝廷可以靠勢，叫人閉嘴就閉嘴？陳柏惟也被民眾留言批評，「你的內交部呢？」「護航執政黨監督在野黨」、「你先管好自己，多充實自己問政實力吧！」

journalist: 丁世傑

people: 陳柏惟 羅智強 陳時中

references: 網友 臉書

title: 3Q哥陳柏惟嗆羅智強管住嘴巴 網友反酸多充實自己


content_text: 韓國目前最關注的「N號房」性虐待未成年少女還拍影片招收會員觀看事件，引起韓國全民公憤，至今天為止，已經有200萬民眾連署，要求韓國青瓦臺公布趙姓主嫌與相關嫌犯的姓名與個資，甚至連會員都需要公布會員命名。韓國總統今天已下令徹查。文在寅在一項公開場合，他形容「N號房」案是「毀滅人性的殘酷行為」，他很痛心竟然還有這種沒人性行為，他下令警方必須要對此案「所有涉案人士」進行徹查。據了解，有多達26萬人曾加入甚至韓國目前最關注的「N號房」性虐待未成年少女還拍影片招收會員觀看事件，引起韓國全民公憤，至今天為止，已經有200萬民眾連署，要求韓國青瓦臺公布趙姓主嫌與相關嫌犯的姓名與個資，甚至連會員都需要公布會員命名。韓國總統今天已下令徹查。文在寅在一項公開場合，他形容「N號房」案是「毀滅人性的殘酷行為」，他很痛心竟然還有這種沒人性行為，他下令警方必須要對此案「所有涉案人士」進行徹查。據了解，有多達26萬人曾加入甚至付費觀看這個聊天室，受害女性至少高達74名，聊天室中充斥她們被性虐待的影片，其中還有16名少女是未成年者，事件爆發後在韓國引發譁然，有民眾向韓國政府青瓦台發起請願，希望能公布這些會員，也就是加害者的資料。綜合韓國媒體報導，從2018年12月到今年3月幾名20幾歲的韓國男子以通訊軟體「Telegram」創建私密聊天群組，在當中收費散播甚至直播多名女性被性虐甚至強暴的影片，剛開始主嫌以金錢又拐在推特大尺度推文的少女，謊稱警方要脅她們提供個資，隨後威脅要拍裸照甚至性虐待等。這些受害女性除了有裸照外，還有的是用刀在她們身體上刻下「奴隸」或聊天室管理員名字的字樣，也有逼對方吃屎喝尿，或往下體放肥大的幼蟲，甚至強暴她們的直播或是要求她們對更小的弟弟妹妹性騷擾。這樣可怕的行為，竟有高達26萬會員註冊觀看且收費，會員分成三個等級，收取25萬至150萬元韓元（約台幣600元到3萬6元之間），事件公開後有民眾向青瓦台請願，要求公開犯罪者的身分及照片個資，尤其是趙姓主嫌「博士」，請願人數已經超過2百萬人，不少韓星也在社群網站上公開響應，如CNBlue鄭容和、VIXX RAVI、2AM趙權、Wonder Girls惠林、Girls Day惠利、柳昇佑、10cm主唱權正烈、白藝潾、文佳煐、夏沇秀、孫秀賢、李英珍等皆公開表達支持，Wonder Girls惠林直接表示，「曾在房間（聊天群組）內的你們都是加害者」。

journalist: 吳家詮

title: Telegram社群涉囚禁性虐74女 韓總統文在寅下令徹查「N號房」


content_text: 跳傘屬極限運動之一，過程雖然驚險刺激，但危險程度相對也高，變動因素太多，像是風向、傘罩是否故障等，都是造成意外的原因，瑞士一名男子，前往大約100多公尺高的陡峭山壁跳傘，發生恐怖意外，「墜樓」瞬間全被頭上的GoPro錄下。影片中可以看到，這名男子站在山崖邊準備跳傘，跳下去的瞬間才發現傘罩朝向山壁，也就是說方向完全錯誤，高速墜落的男子，傘罩無法完全打開，看似一切已經來不及挽救，千鈞一髮之際，男子幸運墜入小跳傘屬極限運動之一，過程雖然驚險刺激，但危險程度相對也高，變動因素太多，像是風向、傘罩是否故障等，都是造成意外的原因，瑞士一名男子，前往大約100多公尺高的陡峭山壁跳傘，發生恐怖意外，「墜樓」瞬間全被頭上的GoPro錄下。影片中可以看到，這名男子站在山崖邊準備跳傘，跳下去的瞬間才發現傘罩朝向山壁，也就是說方向完全錯誤，高速墜落的男子，傘罩無法完全打開，看似一切已經來不及挽救，千鈞一髮之際，男子幸運墜入小溪生還。男子跳下去後知道出事時，驚慌的反應讓觀看影片的網友，似乎也身歷其境，尤其從山崖高速墜落，有如自由落體，許多人看了腳底發麻，也慶幸男子撿回一條命，「我彷彿跟他一起掉下去了」、「天啊！他掙扎時好驚險」、「他還蠻冷靜的」、「無法想像撞上山壁會有多慘」、「小溪救了一命」、「跳傘真的很危險」。

journalist: 黃瀞儀

title: 直擊！跳傘發生意外 高速墜下33樓


content_text: 「國標女王」劉真22日晚間22時病逝，辛龍無法接受，男方經紀公司老闆吳宗憲23日現身回應，眼眶泛紅一度哽咽，「昨晚十點鐘家屬做最後決定，余天也來關心，辛龍只有失心裂肺可以形容，他一直不願放手，到現在辛龍還是走不出來，也講了讓我們很擔憂的話語，但我們這些朋友一直陪伴身旁。」他透露後期劉真病況已無起色，辛龍仍不願放棄，只能請柯文哲市者以醫療專業到場判斷，最終柯文哲與辛龍懇談。吳宗憲表示：「劉真父母也不捨女「國標女王」劉真22日晚間22時病逝，辛龍無法接受，男方經紀公司老闆吳宗憲23日現身回應，眼眶泛紅一度哽咽，「昨晚十點鐘家屬做最後決定，余天也來關心，辛龍只有失心裂肺可以形容，他一直不願放手，到現在辛龍還是走不出來，也講了讓我們很擔憂的話語，但我們這些朋友一直陪伴身旁。」他透露後期劉真病況已無起色，辛龍仍不願放棄，只能請柯文哲市者以醫療專業到場判斷，最終柯文哲與辛龍懇談。吳宗憲表示：「劉真父母也不捨女兒受這樣的苦，所以晚上10點劉真老師辭世。」辛龍至今走不出來，吳宗憲提及周遭親友都以4歲愛女霓霓鼓勵他，要他多想想劉真老師若在世，會希望他怎麼做，後續會進行劉真火化，至於追思會的部分，會在擇日進行，「醫療費用不用擔心，我們有很多好友，辛龍哥過去也是廣結善緣，兩夫妻的好人緣在圈子裡有目共睹。」吳宗憲也轉述辛龍說法，「辛龍說要把劉真老師跳國標的美麗身影，永遠留在親友心中。」至於外傳劉真後續醫療沒有健保補助，他也回應，「辛龍經濟狀況ok，生活很簡單，小朋友也很可愛。」他也肯定醫療團隊的努力，「所有醫療都是有風險，我們肯定醫療團隊的努力，至於確切內容，留待辛龍來跟大家說明。」

people: 吳宗憲 柯文哲 余天

title: 劉真病逝 吳宗憲曝辛龍真實現況「走不出來」


content_text: 中國2019年開始實施新能源車（NEV）規範，加上歐洲預定將在2021年推出全球最嚴苛的CO2（95g/km）規範，將帶動車用鋰離子電池市場持續擴大，預估2030年全球車用鋰離子電池市場規模將擴大至503.3GWh、將較2018年跳增3.55倍。無獨有偶，大陸工信部主導起草的《新能源汽車產業發展規劃（2021-2035年）》徵求意見稿，規劃中提出，到2025年新能源汽車競爭力明顯提高，銷量占當年汽車總銷量20％，2030年新能源汽車形成市場競爭優勢，銷中國2019年開始實施新能源車（NEV）規範，加上歐洲預定將在2021年推出全球最嚴苛的CO2（95g/km）規範，將帶動車用鋰離子電池市場持續擴大，預估2030年全球車用鋰離子電池市場規模將擴大至503.3GWh、將較2018年跳增3.55倍。無獨有偶，大陸工信部主導起草的《新能源汽車產業發展規劃（2021-2035年）》徵求意見稿，規劃中提出，到2025年新能源汽車競爭力明顯提高，銷量占當年汽車總銷量20％，2030年新能源汽車形成市場競爭優勢，銷量占當年汽車總銷量的40％，也加呼應電動車電池的長期增長需求。瞄準電動車長期發展商機，長春、南亞(1303)旗下銅箔擴建全力搶進電動車電池應用，台塑（1301）旗下台塑三井寧波鋰電池電解液廠，產能5000噸/年，主銷售電動汽車及電動大巴電池廠；第三期1.5萬噸擴建工程即將完工，加速擴大耕耘。中汽協會認為，大陸今年汽車行業2月已觸底，3月有望回升，在現有疫情情況下，預計第三季汽車工業將全面恢復。另據特斯拉提交給上海市政府文件顯示，計劃斥資20億美元的中國工廠特定汽車零部件產能，包括電池組、電動機和電動機控制器的產量，推動將其在全球最大汽車市場中國的供應鏈本地化。瞄準電動車鋰電池及車載板高階需求，南亞投資53.7億元在新港廠區興建銅箔四廠，搭配既有產能去瓶頸工程，銅箔總產能規模上看11.4萬噸。長春斥資270億元擴廠兩岸銅箔產能已獲各電動車廠採用，加碼80億元推動的電子化學品投資也陸續完工。伴隨新產完工，長春銅箔總年產可達17.28萬噸；其中，鋰電池用銅箔產能10.2萬噸。

journalist: 彭暄貽

title: 車用鋰離子電池夯 長春、南亞、台塑銅箔、電解液擴產蓄勢待發


content_text: 中央疫情指揮中心指揮官陳時中於今（23）日表示，捷運或高鐵密閉空間，能夠的話就要戴口罩。柚子醫師陳木榮曾於2月7日政府宣導短片說：「大家每天生活都有可能會坐計程車、搭公車、搭捷運這些大眾運輸工具，而且最近快送食物到家很流行，現在有新型冠狀病毒的疫情，那我們在做這些事時，到底需不要需要戴口罩呢？答案是不需要的，因為台灣目前沒有社區感染的情形，一般健康民眾是可以不用戴口罩的」。根據《自由時報》報導，行政中央疫情指揮中心指揮官陳時中於今（23）日表示，捷運或高鐵密閉空間，能夠的話就要戴口罩。柚子醫師陳木榮曾於2月7日政府宣導短片說：「大家每天生活都有可能會坐計程車、搭公車、搭捷運這些大眾運輸工具，而且最近快送食物到家很流行，現在有新型冠狀病毒的疫情，那我們在做這些事時，到底需不要需要戴口罩呢？答案是不需要的，因為台灣目前沒有社區感染的情形，一般健康民眾是可以不用戴口罩的」。根據《自由時報》報導，行政院發言人谷辣斯．尤達卡（Kolas Yotaka）2月7日也呼應說，你可能不相信， 坐捷運、高鐵、火車、公車，其實都不用戴口罩，除非你生病了，否則真的不用戴，「這是大家都不敢接受的真相，也不敢身體力行」。中央疫情指揮中心指揮官陳時中於今（23）日表示，請大家要遵守社交安全距離，「有病或是壅擠的地方，不得已可能要戴口罩，譬如我們的捷運啦或高鐵啦，這樣一個密閉空間，能夠的話就要戴口罩。」

people:
陳時中
Kolas Yotaka

title: 陳時中：捷運或高鐵密閉空間 能夠就戴口罩


content_text: 美國國防部周日發布，一名在五角大廈工作的美國軍事承包商，在感染新型冠狀病毒後不治病故，這是五角大廈裡出現的第一起新冠病毒死亡病例。軍事網(Military.com)報導，這名軍事承包商的公司位在維吉尼亞州阿靈頓郡水晶市(Crystal City)，此市位在五角大廈南邊不遠處，有許多國防承包商的總部與辦公室都設於此，這名承包商於3月21日去世。官員說：「他身體感到不適，之後經檢測發現新冠病毒COVID-19呈陽性，立即送往當地醫院接受美國國防部周日發布，一名在五角大廈工作的美國軍事承包商，在感染新型冠狀病毒後不治病故，這是五角大廈裡出現的第一起新冠病毒死亡病例。軍事網(Military.com)報導，這名軍事承包商的公司位在維吉尼亞州阿靈頓郡水晶市(Crystal City)，此市位在五角大廈南邊不遠處，有許多國防承包商的總部與辦公室都設於此，這名承包商於3月21日去世。官員說：「他身體感到不適，之後經檢測發現新冠病毒COVID-19呈陽性，立即送往當地醫院接受治療，可惜仍然不治。我們向他的家人，朋友和同事們表示哀悼，並感謝為挽救他的生命而努力的醫療專業人員。」新聞稿提到，死者的工作地點，已按照疾病控制管理中心的指示，進行了仔細的消毒與清潔，在他確診後，該公司的其他同事也不再進辦公室，改採遠距辦公。這是進出五角大廈軍事人員的兩起病例之一，另一名是個現役飛行員。那位飛行員最後一次進五角大廈是在3月16日，而死者承包商3月2日之後就沒有進過大廈，到3月7日確診前，一直在自我隔離。週日，美國已報告了大約3萬起新冠病毒病例，迄今為止，已有377人病故，然而美國檢測工具短缺，也就意味著疫情可能更嚴重。五角大廈每天都會發布軍事和國防部相關人員的病例案件數，上週五，有67名士兵、15名軍事行業平民、26名家屬和16名國防部承包商感染了病毒。有5人康復，8例需要住院治療。

journalist: 江飛宇

events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國國防部出現首起新冠病毒死亡病例


content_text: 「國標女王」劉真22日晚間22時病逝，老公辛龍至今無法置信，周遭親友只能盡力陪伴與安慰，與辛龍為國中同學的黃子佼23日與卜學亮到大溪老街出外景，黃子佼坦言心情很差，「調適自己狀態，所有人都要珍惜自己所有，包含愛人跟工作。」他也忍不住說：「多麼希望有奇蹟發生！劉真老師是很專業、很好的人，很難得有跨界成功的老師。」黃子佼表示：「很心疼辛龍，我們是國中同學，更加難以想像接下來的路，真的祝福他。2020真的太爛了「國標女王」劉真22日晚間22時病逝，老公辛龍至今無法置信，周遭親友只能盡力陪伴與安慰，與辛龍為國中同學的黃子佼23日與卜學亮到大溪老街出外景，黃子佼坦言心情很差，「調適自己狀態，所有人都要珍惜自己所有，包含愛人跟工作。」他也忍不住說：「多麼希望有奇蹟發生！劉真老師是很專業、很好的人，很難得有跨界成功的老師。」黃子佼表示：「很心疼辛龍，我們是國中同學，更加難以想像接下來的路，真的祝福他。2020真的太爛了！今年實在太多讓人遺憾的事情。」他無法想像辛龍此刻的心情，「他應該也是煎熬很久，我剛結婚，很難想像自己千辛萬苦追來另一半，結果碰到這種憾事。」他也忍不住問老天，「我覺得老天莫名其妙，把她帶走幹什麼？世界需要有才華的美女。」新冠肺炎疫情拉警報，黃子佼19日因疫情緊張，宣布取消4月19日的婚宴， 「取消的新聞一出，楊丞琳簡訊秒出現，覺得『太可惜』。」他坦言這場婚宴不是單純喜酒，很多工作人員忙了半年以上，所以目前更傾向明年舉行，他也感謝承辦飯店不收違約金，並大力配合。

taiwan-subdivisions: 成功 大溪

title: 聞劉真死訊 黃子佼心疼國中同學辛龍


content_text: 美股續大跌，台股也在一日反彈行情後重挫，失守9,000點，加上美元偏強，新台幣也跟著主要亞幣走弱，上演股匯雙殺，終場收在30.405元兌1美元，貶值1.03角，台北外匯經紀公司成交量14.15億美元。外匯交易員指出，肺炎疫情持續肆虐，美歐仍顯現擴大趨勢，美國救市案未過關效應，美股道瓊大跌900多點，期貨更再次熔斷，亞洲主要股市除日股外均一片慘綠，外資還是偏匯出，台股同樣難倖免，開低大跌344點，新台幣反轉走貶，盤中最低來美股續大跌，台股也在一日反彈行情後重挫，失守9,000點，加上美元偏強，新台幣也跟著主要亞幣走弱，上演股匯雙殺，終場收在30.405元兌1美元，貶值1.03角，台北外匯經紀公司成交量14.15億美元。外匯交易員指出，肺炎疫情持續肆虐，美歐仍顯現擴大趨勢，美國救市案未過關效應，美股道瓊大跌900多點，期貨更再次熔斷，亞洲主要股市除日股外均一片慘綠，外資還是偏匯出，台股同樣難倖免，開低大跌344點，新台幣反轉走貶，盤中最低來到30.46元。外匯交易員認為，政府救市舉措難全面力挽投資信心，疫情全面轉為緩和前，恐怕大幅波動還是會延續，但由於海外資金也陸續匯回，加上出口商伺機進場拋匯支撐，新台幣將維持區間偏弱盤整格局居多。

journalist: 呂清郎

title: 股匯雙殺 新台幣重貶1.03角


content_text: 高雄鐵路地下化通車後，鳳山經武路（原維新陸橋）拓寬為雙線道後。也是韓粉的YouTuber「PC」騎摩托車實際走一遍，網友驚訝高雄這條路居然可以變成這樣：路面光亮、平到不像話。鳳山維新陸橋，主要聯繫鳳山南北向道路，配合高雄鐵路地下化工程拆除，經武路已恢復通車。「PC」在YouTube上傳騎車實際測試影片，只見道路油油亮亮，路面光亮、平到不像話。網友紛紛回應說，「韓市長讓我們高雄人很有面子，走路有風！」、「高雄的路甚高雄鐵路地下化通車後，鳳山經武路（原維新陸橋）拓寬為雙線道後。也是韓粉的YouTuber「PC」騎摩托車實際走一遍，網友驚訝高雄這條路居然可以變成這樣：路面光亮、平到不像話。鳳山維新陸橋，主要聯繫鳳山南北向道路，配合高雄鐵路地下化工程拆除，經武路已恢復通車。「PC」在YouTube上傳騎車實際測試影片，只見道路油油亮亮，路面光亮、平到不像話。網友紛紛回應說，「韓市長讓我們高雄人很有面子，走路有風！」、「高雄的路甚至可以用美來形容。」、「油油亮亮閃閃動人的柏油路！讚！」、「看起來舖的不錯。高雄的道路越來越好。」、「看起來真平，明天來去騎騎看。」、「超級平整的路，謝謝韓市府團隊。」、「這條路第一次鋪完後，兩邊下水道完成後又再鋪一次，走起來很舒適，每天都經過這裡。」也有人羨慕說：「這路也太漂亮了吧！台南人羨慕ing。」、「光看到路面就很舒坦，台中台灣大道和雙十路車流量大，路面龜裂凹凸不平，希望能盡快跟高雄一樣。」

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 韓國瑜當市長後 網驚訝高雄這條路居然變這樣


content_text: 新冠肺炎病毒來勢洶洶，不少國家都傳出疫情，搞得全民心驚驚，全球確診人數突破30萬，死亡人數更是達到1萬3千多人。隨著台灣每日確診人數增加，引起不少民眾恐慌，這幾天超市、大型量販店各種民生用品遭民眾搶購一空，猶如災難現場。為止血囤貨亂象，業者祭出衛生紙「每人限購1條」政策，豈料，地方粉絲團po出貨架上全數掃空景象，網諷「買衛生紙也要實名制嗎？」一名網友(21日)在《我是北投人》粉絲團投書表示「為止血囤貨亂象新冠肺炎病毒來勢洶洶，不少國家都傳出疫情，搞得全民心驚驚，全球確診人數突破30萬，死亡人數更是達到1萬3千多人。隨著台灣每日確診人數增加，引起不少民眾恐慌，這幾天超市、大型量販店各種民生用品遭民眾搶購一空，猶如災難現場。為止血囤貨亂象，業者祭出衛生紙「每人限購1條」政策，豈料，地方粉絲團po出貨架上全數掃空景象，網諷「買衛生紙也要實名制嗎？」一名網友(21日)在《我是北投人》粉絲團投書表示「為止血囤貨亂象，雖業者祭出每人限購1條衛生紙，但賣場貨架上還是遭民眾全部一掃而空。」po文一出網友紛紛表示「前天去空的怎到現還是空⋯⋯」、「小七貨架都滿的....需要再買就好了。」、「其實，換個角度想，貨架被客人清空，是否可以考慮來調整產品櫃位，剛好空的很方便！」，更有網友笑稱「該不會要祭出衛生紙實名制才行，這一批老人真的是搶完口罩搶衛生紙」，另有網友回應「老人搶口罩 都是為了兒孫去排隊搶購，搶衛生紙還不是為了子女，最終還是年輕人再用，老年人只是免費代購者，  不要怨老年人，有一天大家都會老。」賣場現場雖已清楚放上公告表示「為了讓有需要的顧客都能買到衛生紙，即日起，每人每輛購物車衛生紙限購一串。」但貨架上衛生紙早已被民眾給全數搬空，也讓不少想要購買的民眾撲了空。家樂福北區公關區經理張君鴻日前接受《中時電子報》訪問表示「各店出現民眾瘋搶的情況，平日上午開始出現人潮湧現，像平常假日的情形，而衛生紙、泡麵等產品，已和供應商確認都會正常提供。」張更表示「目前沒有限制各產品的購買數量。如果民眾一下子買不到想要的產品，晚一點還會補貨。或是詢問店員，想要的品牌或許沒有，但還是能買到其他品牌。」

journalist: 游定剛

taiwan-subdivisions: 北區 北投

title: 衛生紙「每人限購1條」仍掃空   網諷：也要實名制？


content_text: 屏東1名鄭姓郵局經理因投資外國期貨失利，竟利用進入郵局金庫盤點現金機會，買來魔術假鈔冒充真鈔，偷天換日作為宛如電影情節，2年期間共領走近600萬元；某日稽核人員入庫盤點現鈔時，鄭男自知紙包不住火，坦承犯案。除全數返還現金，更已請辭工作；屏東地院審酌後一審判刑2年、緩刑5年，並向公庫支付15萬元，全案可上訴。

journalist: 林和生

title: 郵局經理投資失利 進入金庫拿假鈔換真鈔2年盜600萬


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延至全球，許多國家為防疫也開始鎖國，民眾因此恐慌，造成超市、賣場等掀起一波「搶購潮」。一名美國網友日前到了超市，看見旁邊客人的購物車內堆滿物品，但卻有一名小男孩被埋在底下，讓他非常傻眼。一名女網友在推特上PO出照片並寫下「我看到了什麼？」照片中可以看到堆滿商品的購物車，裡面有衛生紙、食物等，整個購物車快要爆滿，但仔細一看，竟有個穿著黃色衣服的小男孩縮在購物車角落，整個人被商品淹沒。而新冠肺炎疫情蔓延至全球，許多國家為防疫也開始鎖國，民眾因此恐慌，造成超市、賣場等掀起一波「搶購潮」。一名美國網友日前到了超市，看見旁邊客人的購物車內堆滿物品，但卻有一名小男孩被埋在底下，讓他非常傻眼。一名女網友在推特上PO出照片並寫下「我看到了什麼？」照片中可以看到堆滿商品的購物車，裡面有衛生紙、食物等，整個購物車快要爆滿，但仔細一看，竟有個穿著黃色衣服的小男孩縮在購物車角落，整個人被商品淹沒。而小男孩的家人仍繼續購物，小男孩則靜靜的在購物車內坐著，看起來坐得相當不舒服。貼文一出，許多網友也在底下留言，「說不定是小孩想待在裡面」、「媽媽會不會正在找孩子」、「所以他會出現在收據上面嗎？」「搶購潮」除了在國外出現外，台灣也有相同情況，衛生紙、泡麵等民生用品都被一掃而空。對此，經濟部也找來民生物資廠商拍攝影片，要民眾不用恐慌，衛生紙還足夠國人「擦屁股300年」。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

things: 經濟 防疫

title: 商品堆成山！賣場推車內深埋「仿真商品」　網笑：會出現在收據嗎


content_text: 桃園有長照機構爆出有護理人員確診新冠肺炎，台北市副市長黃珊珊23日表示，將嚴格執行探視，擬限制1周1次、採預約實名制，在戶外通風處並禁止飲食。有長照機構護理師被檢出確診新冠肺炎，黃珊珊表示，今天早上有和副市長蔡炳坤、社會局討論，研擬嚴格執行探視，探視方式限制1周1次，希望有戶外空間，並採取預約制，最好是視訊探望老人家。黃珊珊說，如果非得要探視，就是要在戶外通風處，預約實名制，盡量不要飲食，因為還是避不桃園有長照機構爆出有護理人員確診新冠肺炎，台北市副市長黃珊珊23日表示，將嚴格執行探視，擬限制1周1次、採預約實名制，在戶外通風處並禁止飲食。有長照機構護理師被檢出確診新冠肺炎，黃珊珊表示，今天早上有和副市長蔡炳坤、社會局討論，研擬嚴格執行探視，探視方式限制1周1次，希望有戶外空間，並採取預約制，最好是視訊探望老人家。黃珊珊說，如果非得要探視，就是要在戶外通風處，預約實名制，盡量不要飲食，因為還是避不了人情，希望兼顧倫理和防疫，要先預約、採實名制，近距離接觸盡量避免。

journalist: 張立勳

title: 長照機構探視 北市擬限制1周1次預約實名制


content_text: 倫元投顧分析師陳學進表示，台股23日開低下殺，終場下跌344.06點，跌幅3.73％，收在8,890.03點，櫃買指數同步收黑，終場走跌3.07點，跌幅2.8％，以106.46點作收。三大法人方面，外資續賣158.56億元，投信轉賣0.76億元，自營商續賣50.39億元，惟外資於台指期貨市場上則加碼買回5,710口多單，累計淨多單部位為55,376口，心態呈現相對謹慎保守。新冠肺炎疫情持續肆虐歐美地區且絲毫未見舒緩跡象，不但歐美各國封城、禁足令不絕於耳倫元投顧分析師陳學進表示，台股23日開低下殺，終場下跌344.06點，跌幅3.73％，收在8,890.03點，櫃買指數同步收黑，終場走跌3.07點，跌幅2.8％，以106.46點作收。三大法人方面，外資續賣158.56億元，投信轉賣0.76億元，自營商續賣50.39億元，惟外資於台指期貨市場上則加碼買回5,710口多單，累計淨多單部位為55,376口，心態呈現相對謹慎保守。新冠肺炎疫情持續肆虐歐美地區且絲毫未見舒緩跡象，不但歐美各國封城、禁足令不絕於耳，美國新救市計劃也未能取得共識，導致美股道瓊期貨電子盤23日再度觸發熔斷機制，加上原油價格表現疲弱，使得台股23日持續籠罩在惶恐情緒當中。然而在大盤壓回的過程中，卻浮現國安基金護盤及法人低接買盤的影子，除台積電盤中力守252元低點不再續跌外，其它包括聯發科、瑞昱、力旺、玉晶光、聯亞、宏捷科、全新、穩懋、泰碩、超眾、欣興、同亨、佰鴻、環球晶及旭富等個股股價表現同樣強勢，顯見股價跌破價值後，相對容易吸引市場買盤進場承接。此外，上市公司融資餘額水位已達歷史低檔，10日線、月線及季線負乖離率也嚴重過大，加上KD或RSI等技術指標亦進入超賣區，顯示台股已具備報復性反彈的基礎，至於何時展開全面總攻擊則要視歐美疫情發展而定，只要疫情趨緩或新藥出爐，就是報復性反彈起攻之時。個股方面，本周納入投資組合的神盾，客戶新機種拉貨，第二季營運可望優於第一季，加上股價已嚴重超跌，報復性反彈可期，初步先上看月線或季線。新冠肺炎新藥方面，法國馬賽大學感染研究中心臨床報告顯示，同時使用「奎寧」和「日舒」第5天後，將能100％清除病毒，法國政府已啟動30萬人規模的臨床實驗，美國食品暨藥物管理局（FDA）同步跟進研究，若能實現預防效果，屆時就是人類吹起反攻號角的時刻，不過在空頭市場未作改變前，操作上仍建議採取高出低進的價差操作。

countries: 美國 法國

title: 逐洞賽｜倫元投顧分析師陳學進


content_text: 44歲「國標女王」劉真22日病逝，辛龍痛失愛妻「撕心裂肺」，老闆吳宗憲代為出面開記者會，余天、寬姐（邱瓈寬）也幫忙處理後事，余天難過表示「辛龍一直想不開」，讓他相當擔心。據《ETtoday新聞雲》報導，余天幫忙處理劉真後事，但他卻很擔心辛龍，因為他剛失去心愛的人，「一直想不開，一直說想跟她走」，讓余天覺得怎麼可以這樣，「小孩怎麼辦」，因為辛龍走不出來，余天也請圈內好友勸勸他。余天也表示會幫忙把靈堂相關事宜44歲「國標女王」劉真22日病逝，辛龍痛失愛妻「撕心裂肺」，老闆吳宗憲代為出面開記者會，余天、寬姐（邱瓈寬）也幫忙處理後事，余天難過表示「辛龍一直想不開」，讓他相當擔心。據《ETtoday新聞雲》報導，余天幫忙處理劉真後事，但他卻很擔心辛龍，因為他剛失去心愛的人，「一直想不開，一直說想跟她走」，讓余天覺得怎麼可以這樣，「小孩怎麼辦」，因為辛龍走不出來，余天也請圈內好友勸勸他。余天也表示會幫忙把靈堂相關事宜用到好，至於憲哥在記者會時透露，劉真沒有健保，雖然醫療費龐大，但他們經濟狀況OK，余天也說：「我們有這麼多好朋友在，不用怕。」

journalist: 黃詩淳

people: 余天 吳宗憲

title: 辛龍痛失愛妻「想跟劉真走」 余天曝她沒健保「但有好朋友」


content_text:
在過去一個月，疫情在歐洲和美國迅速蔓延和惡化，美國股市連續出現多次熔斷事件後，美元指數在3月20日升至102.99的三年新高。美元流動性不足頓然成為全球金融市場的焦點，多個主要國家的貨幣大幅下跌，以資源出口為主的新興市場國家，其貨幣的下跌幅度更是慘不忍睹。

然而，美元流動性對個別國家的重要性不同 ，特別是國家財政狀況不好，負債比率較高的國家，其影響較大。

中國是全球第二大經濟體，其外匯儲備在2019年年底高達31080億美元，由於中國是主要出口和進口大國，對美元流動性的需求極大。

在過去兩年，受到中美貿易戰的影響，中國整體出口經濟大幅下滑。2019年，中國和美國之貿易總額下跌12.5%，這影響中國以美元為主的外匯收益，美元流動性毫無疑問已成為中國金融體系的重大關注議題之一。

香港為中國扮演全球集資的角色十分重要，特別是當全球經濟正走向衰退，和美元資金流動性出現緊絀的大環境下，香港仍然有能力為中國提供穩定的國際資金流。

由於新冠病毒疫情全球蔓延，多個主要西方國家已執行封城行動，全球人流和物流受到嚴重影響，以資源出口為主的新興國家，其經濟增長受到正面衝擊，相關的美元收益大幅下降，這些國家的貨幣正面對大幅貶值風險，投資者必須留意到個別新興市場債券和個別行業債券的違約風險正在同步上升，今年第二季債券市場正面對每5年至7年出現的高違約潮。

這次疫情對環球金融市場的影響是即時和深遠，投資者應該繼續保持謹慎。

countries: 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 美元流動性不足觸發貨幣貶值潮 | 陳肇賢博士


content_text:
內地傳媒《財新》獨家報道，由於近期湖北每天有多達十幾宗武漢肺炎無症狀感染呈陽性個案，不能判斷傳播是否已經徹底阻斷。因此，各地的醫療隊雖然陸續撤走，但各地的疾控部門的防控人員，則需要暫緩撤離。

報道引述中國疾控中心知情人士表示，疾控部門隊伍暫緩撤退，是國家層面「對武漢、湖北情況暫時不放心」。該知情人士指，讓防疫隊停留幾日，保持戒備，其中較令人擔心的是無症狀感染者的情況。如果確診病例零增長勢頭能夠保持並穩定下來，下一步疾控隊伍才能撤回。

報道說，據中疾控專家指出，現階段發現無症狀感染者主要渠道包括：各類住院患者入院篩查時，醫學觀察中的密切接觸者；各類隔離點隔離管理的人員；對需嚴加保護或高危工作人員的篩查等。

這篇題為〈每天仍檢出多例無症狀感染者 援鄂疾控工作隊暫緩撤回〉的報道說，截至本月22日，湖北連續四天新增病例零增長，各省派出的醫療隊已於17日開始撤，但是自各地疾控部門的防控人員，撤走的工作暫緩。

《財新》指出，中疾控專家透露，現在每天還能檢出幾例或十幾宗無症狀陽性者，還不能判斷武漢的傳播是否徹底阻斷。報道引述專家指，現階段發現無症狀感染者主要渠道包括：各類住院患者入院篩查時，醫學觀察中的密切接觸者，各類隔離點隔離管理的人員，對需嚴加保護或高危工作人員的篩查等。

《財新》的報道並稱，狀感染者並不計入確診病例，但在網絡直報中作為獨立類別單獨報告，不對外公布；2月5日國家疾控中心曾要求無症狀感染者，暫時計入確診病例合並報告，兩天後第四版防控方案再次要求單獨報告。

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】 無症狀感染未停　各地駐湖北疾控隊暫緩撤走


content_text:
美國海軍陸戰隊正進行數十年來最徹底的轉型，從專注於打擊中東地區的叛亂分子，轉向發展在西太平洋越島作戰的能力，以遏制中國艦隊。

這項為期10年的改革計劃定於本周公布。在此之前，美國多年來進行的秘密軍事演習揭示出，中國的飛彈和海軍力量正在侵蝕美國在該地區的軍事優勢。

海軍陸戰隊司令David Berger上將接受採訪時稱：「就軍事能力而言，中國是不斷加大的威脅。」他表示：「如果我們什麼都不做，我們就會被甩在後面。」

他說，為了在預算範圍內將自身重塑為一支海軍遠征力量，海軍陸戰隊計劃淘汰所有坦克，削減飛機數量，並將總人數從18.9萬人減少到17萬人。

...

journalist: Michael R. Gordon

countries: 美國 中國

title: 美國海軍陸戰隊計劃轉型以應對中國威脅


content_text:
截至3月22日，新型冠狀病毒在全球範圍內已感染了近33萬人，並導致上萬人死亡。科學家們想要努力弄清它最終的傳播範圍、傳播速度以及致命程度。

由流行病學家、數學家和統計學家組成的數百支團隊在搜集數據，召開電話會議，並在Slack的頻道上交流，分享新冠肺炎的相關資訊。他們將大量數據輸入計算機模型中，完善預測結果。

他們得出的答案將幫助各國政府更好地制定政策，減緩病毒傳播速度，同時讓醫院做好準備，了解哪些人可能感染，以及就診高峰何時到來。

大多數預測者都不願斷言（至少是在公開場合）未來數月甚至數年內疫情將如何發展。約翰·霍普金斯健康安全中心(Johns...

journalist: Douglas Belkin

events: 新冠病毒 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

title: 全球會有多少人感染新冠病毒？流行病學家以模型預測答案


content_text:
在岸人民幣兌美元再度大跌526點

 在岸人民幣兌美元周一收盤再度大跌，全球股市急挫，避險情緒加劇，人民幣匯率在上周五短暫反彈後重拾跌勢。
在岸人民幣兌美元周一收盤再度大跌，全球股市急挫，避險情緒加劇，人民幣匯率在上周五短暫反彈後重拾跌勢。

截至北京時間16:30，中國外匯交易中心數據顯示，在岸人民幣報1美元兌7.1187元，較上周五官方收盤價7.0661元跌526點，跌幅0.74%。

根據WIND圖形，在岸人民幣日內高低7.0830元和7.1225元。

截至下午4:30，離岸人民幣報1美元兌人民幣7.1432元，跌0.22%。

...

journalist: olivia.guo 發稿

title: 在岸人民幣兌美元再度大跌526點


events: 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 全球會有多少人感染新冠病毒？流行病學家以模型預測答案


content_text:
圖自澎湃新聞

3月23日下午，國務院新聞辦公室在武漢舉行新聞發布會，介紹中醫藥防治新冠肺炎的重要作用及有效藥物並答記者問。

中央指導組成員、衛生健康委黨組成員、中醫藥局黨組書記余艷紅在發布會上介紹，在這次疫情防控中，中醫藥主要開展了以下幾個方面的工作：

一、調集精銳力量。從全國調來4900余名中醫藥人員馳援湖北，約占援鄂醫護人員總數的13%，其中有院士3人，數百名專家。這次中醫藥援助隊伍規模之大、力量之強是前所未有的。

二、分類開展救治。輕癥治療和恢復期治療中醫藥早期介入，重癥、危重癥期實行中西醫結合，制定了相應的治療規範和技術方案。比如說在武漢疫情爆發早期，許多疑似病人在隔離點等待確診，我們及時給予中藥湯劑或中成藥，有效緩解了病情發展，緩解了醫療資源壓力。

三、篩選有效方藥，推動科技攻關。對已經納入第五、第六、第七版診療方案的中成藥和方劑進行了臨床療效的同步觀察，目前已篩選出金花清感膠囊、連花清瘟膠囊和清肺排毒湯、化濕敗毒方、宣肺敗毒方。全國新冠肺炎確診病例中有74187人使用了中醫藥，占91.5%；其中湖北有67449人使用了中醫藥，占90.6%。中醫藥總有效率達到90%以上。

余艷紅指出，實踐再次充分證明中醫藥學歷久彌新，值得珍惜，它依然好使、管用並且經濟、易行。疫情沒有國界，病毒是人類共同的敵人。中國所積累的這些寶貴經驗、有效的治療方法，我們願意拿出來供各國借鑒。

余艷紅表示，中國中醫藥界願與國際社會進一步加強合作交流，分享防疫和救治經驗，向所有需要的國家和地區提供有效中成藥，專家咨詢和力所能及的援助。

title: 中醫藥局：願意向所有需要的國家和地區提供有效中成藥


content_text:
香港中通社3月23日電 英國首相約翰遜22日警告說，如果公眾仍不遵守盡量待在家中、減少社交接觸的要求，政府將在24小時內實施全面的出行限制措施。

據英國《每日電訊報》22日報道，雖然英國政府16日要求民眾盡量待在家中、減少出行和社交接觸、不去公共場所，但過去的這個周末正值英國的母親節，大批民眾湧入公園、海灘、商場、風景名勝區等地點。

在22日的發佈會上，約翰遜表示，如果公眾仍不理會政府的要求，政府將在24小時內宣佈實施全面的限制措施。約翰遜說，英國可能仿傚意大利、西班牙及法國，將包括限制人員流動，實施宵禁和出行禁令，關閉除食品店及藥店之外的所有其他商店等。他還暗示，英國可能在24小時內採取此類措施。

此外，約翰遜還表示，如果民眾不遵守保持2米以上社交距離的要求，可能會對英國醫療系統造成更大的壓力。

22日，英國住房、社區與地方政府事務部也建議，該國患新冠肺炎風險最高的150萬人應待在家中至少12周。英國政府21日建議這些人待在家中，將派軍隊人員保障他們的日常生活。

據《泰晤士報》23日報道，約翰遜正在遭受壓力，被要求部署警力來約束民眾待在家里、減少社交接觸。約翰遜的內閣官員和高級顧問也要求首先在倫敦實施全面封鎖。政府消息人士透露，這一決定已“不可避免”，并且會“得到內閣和整個國家的全力支持”。

據英國衛生部門的信息，截至當地時間22日9時(北京時間17時)，英國累計有5683名新冠肺炎確診患者，其中281人死亡。

目前英國政府已改變了此前爭議較大的“寬鬆”應對措施，持續提升抗疫力度。從18日開始，英國政府陸續宣佈了多項新措施：餐館、酒吧、電影院、健身房等容易聚集人群的營業場所關閉；中小學以及幼兒教育機構基本關閉，但醫護人員等“關鍵行業”人員的孩子可以繼續得到學校的照顧；首都倫敦關閉部分地鐵站點。至此，英國已逐步改變了被戲稱為“佛系”的抗疫舉措。政府一直在強調民眾要避免不必要的外出和社交接觸。

有分析人士指出，政府提升措施力度的做法是正確的，讓人們靠自覺去保持社交距離明顯行不通，因此國家應該干預。(完)

countries: 法國 英國 西班牙

title: 英首相發最後通牒：或24小時內全面封鎖


content_text:
圖片來源：立場新聞圖片

香港新聞網3月23日電 就在亂港分子推動“全球排華”行動不久，一名在澳洲留學的香港學生，因為新冠肺炎疫情戴口罩被當地人打傷了。

消息傳回香港，香港“黃絲”不僅沒有譴責暴行，反而還誇“打得好”。

圖片來源：立場新聞臉書圖片

中國駐墨爾本總領事館21日發布通告稱，兩名中國留學生19日在街頭遭遇涉新冠肺炎疫情歧視性辱罵，其中一人被毆打。

總領事館第一時間向學生本人核實情況並表達慰問，遭襲學生傷勢已無大礙。

中國駐墨爾本總領事館還就此向當地警方、校方表達關切，要求高度重視此次事件，依法保護中國公民安全與合法權益。目前，當地警方已逮捕襲擊者並依法處理。

圖片來源：中國駐墨爾本總領事館微信公號截圖

有港媒報道，遇襲學生來自香港。據該媒體報道，受傷學生名叫Ted，19日晚與朋友在當地商場停車場取車時，遭一名 38 歲當地男子大罵“你感染病毒”及“滾回你的國家”。Ted 未有理會，但遭當地男子一路尾隨，更被對方揮拳打中臉部，眼鏡破碎，眼睛受傷。

疫情期間發生這樣的不幸，中國駐墨爾本總領事館表示堅決反對和強烈譴責，並提醒領區中國公民註意。

分析指，此次事件的發生，有大環境影響，也有小環境影響。大環境方面，據駐墨爾本總領事館介紹，新冠肺炎疫情以來，澳大利亞各界均明確表示反對因疫情針對華人的歧視言行。同時，澳各地不同程度發生涉疫情辱華、仇華和排華事件。

小環境方面，亂港分子近日發起了一項“全球排華”行動，企圖與“汙名化中國”的國際勢力同流合汙。他們自認為行動計劃“美妙絕倫”，但當時就有“自己人”警告，行動有可能“誤傷手足”。也有外國網友表示不解：身為華人的他們為什麽要“自己排自己”。

結果，這次香港留學生被毆的消息傳回香港後，一些“黃絲”還“死鴨子嘴硬”，誇澳洲人最棒了。

countries: 香港 澳洲 中國

title: 香港留學生澳洲戴口罩被打，“黃絲”竟然說打得好……


content_text:
資料圖：美國國務卿蓬佩奧。圖源：中新社

當地時間3月23日，為推進與塔利班達成的和平協議，美國國務卿蓬佩奧抵達阿富汗首都喀布爾進行訪問。

據路透社3月23日消息，蓬佩奧未提前公布此次訪問喀布爾的行程，他計劃與宣布連任的阿富汗總統阿什拉夫·加尼(Ashraf Ghani)以及不承認大選結果的阿富汗政府首席執行官阿蔔杜拉(Abdullah Abdullah)會晤，以“挽救”美國與塔利班此前達成的歷史性協議。報道稱，這一協議正受到阿富汗國內政治仇恨與暴力的損害。

綜合媒體此前報道，互為競爭對手的上述兩名阿富汗領導人3月9日各自舉行就職儀式，宣誓就任總統。這使阿富汗官方與塔利班談判的計劃陷入混亂，也使正在考慮如何推進與塔利班和平協議的美國陷入兩難境地。

2月29日，美國政府代表和塔利班代表在卡塔爾首都多哈簽署和平協議。根據這項協議，美國將開始逐步撤出其在阿富汗的軍隊，而塔利班則承諾不再支持恐怖分子。如果塔利班信守協議承諾，美國及其盟友的軍隊將在14個月內完全撤出阿富汗，並在達成戰俘交換協議後於3月啟動阿富汗內部對話。

當地時間3月9日下午，阿富汗總統阿什拉夫·加尼在喀布爾總統府舉行了宣誓就職儀式，宣布開始第二任期。阿富汗首席執行官阿蔔杜拉隨後指責選舉結果存在選舉舞弊，並宣布將自行組建 “平行政府”。政治分析人士擔憂，阿富汗政府領導層的分歧將使阿富汗局勢變得更加復雜。

countries: 阿富汗 美國

title: 美國國務卿蓬佩奧突訪阿富汗，計劃與“雙總統”舉行會晤


content_text:
中新社香港3月23日電 (記者 阮微)新冠肺炎疫情在香港蔓延，香港交易所23日起推出全新“雲敲鑼”的網絡上市儀式，首次以網絡視頻形式替代金融大會堂現場的上市儀式；醫藥科技公司諾誠健華成為首家在港股市場採用“雲敲鑼”上市的公司。

當日，金融大會堂內未見熟悉的銅鑼，取而代之的是大熒幕上的“數字銅鑼”，吸引現場眾多傳媒及投資者的眼球。隨著倒數結束、9時30分開市，虛擬銅鑼被敲響，大熒幕上出現了諾誠健華“星光熠熠”的創始團隊人物影像，包括中國科學院院士、西湖大學校長施一公等。

港交所發言人對中新社記者表示，“雲敲鑼”的上市儀式，為了讓受疫情影響無法出席上市儀式的公司和投資者也能感受和分享上市帶來的喜悅，也希望為發行人和投資者提供更大靈活性和更多便利。

諾誠健華是一家處於臨床階段的生物醫藥公司，當前正值新藥研發的投入階段，目前研發了9種候選藥物，瞄準的是用於治療癌症及自身免疫性疾病的藥物。施一公在視頻中表示，致力於用最新科技服務中國及全球患者的需求。

公開配售結果顯示，諾誠健華錄得近300倍超額認購，募資金額達22.404億港元。而根據招股書中的披露，截至2019年9月30日，諾誠健華持有流動資產總值高達24億元人民幣，再加上本次上市融資金額，料足够支撐諾誠健華在未來一段時間內的資金需求。

當日，諾誠健華逆市高開9.4港元，較發行價漲5.03%，盤中最高見10.4港元，最終收報9.81港元，較發行價漲近一成；成交額達11.48億港元。(完)

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 新社 西湖 銅鑼

title: 港交所推“雲敲鑼”上市儀式 生物醫藥股諾誠健華首“嚐鮮”


content_text:
資料圖：中國外交部發言人耿爽。圖源：中國外交部網站

香港新聞網3月23日電 3月23日，中國外交部發言人耿爽主持例行記者會。有日本記者提問，各國要求東京奧運會延期的呼聲很多，中國政府持何態度？

耿爽表示，我們註意到這方面的一些報道以及有關國家提出的一些要求。中方支持日本舉辦東京奧運會的立場沒有變化，當然我們也會尊重國際奧委會和日方協商作出的決定。

countries: 日本 中國 香港

title: 中方：支持日本舉辦奧運會，尊重國際奧委會與日協商決定


content_text:
香港新聞網3月23日電 在新冠疫情全球大流行下，有英國媒體開始跟蹤疫情數據變化，提醒“目前意大利和西班牙的死亡人數增長速度快於同期的中國”。

另據世界衛生組織(WHO)統計數據顯示，截至歐洲中部時間3月22日17時59分(北京時間23日0時59分)，中國以外新冠肺炎確診超過21萬例。其中，據法新社數據，歐洲累計確診病例已超過15萬例，首次超過亞洲(96669例)。

而某位香港泛暴派“港獨”區議員，卻借圖發揮，在社交媒體上攻擊抹黑中國內地抗疫努力，說什麽“死亡數字曲線好完美”“死得咁有秩序”，言論極其冷血惡毒！

(截自臉書，目前疑似刪帖)

香港民主派人士張文龍(“葵青組織”成員)，是葵青長安選區區議員，今年1月出任葵青區議會副主席時，在議會上公然唱“港獨”歌，被批違反擁護基本法聲明。

熟悉張文龍的人應該還記得，前兩年，他和鼓吹“港獨”的新民主同盟荃灣區議員譚凱邦，假借“監察”之名，到東湧圍堵旅客，甚至指斥一名表明有“地接”的內地女領隊，十多分鐘仍不放行，導致女領隊一度情緒激動而大喊，最終要在警察護送下登上巴士離開。

據《大公報》報道，2018年10月港珠澳大橋通車，帶來連串旅遊、經濟效應，港府也有推出分流措施應對，但依然有反對派發起煽動針對內地旅客的活動。

(英國《金融時報》報道截圖)

而今次他貼出的那張數據圖，其實出自英國《金融時報》數據記者John Burn-Murdoch(約翰•伯恩-默多克)，主要用以更好分析疫情對各國影響，包括死亡人數及經濟發展。資料來源是美國約翰斯·霍普金斯大學系統科學與工程中心(CSSE)、Worldometers網站。

報道提到，目前新冠疫情“震中”在歐洲，其中意大利確診病例數量最多，而且在意大利和西班牙(歐洲第二大疫情國)，死亡人數增長速度超過處於大爆發階段的中國。

在大多數西方國家，確診病例一直以每天約33%的速度增長，這個現象並不好，因為這意味著其他國家可能很快就會面臨與意大利同樣的挑戰，防疫形勢非常嚴峻。

相比之下，亞洲城市如新加坡、香港，通過迅速而嚴格的措施，逐漸控制了疫情蔓延。

但顯然，西班牙、意大利、英國、美國、伊朗等國陡然上升的曲線，以及未來面臨的困難，張文龍看不到，又或者是假裝沒看到，眼中只有“中國”兩個字，還在社交媒體肆意抹黑，聲稱“曲線完美”“死得有秩序”，良知盡失。

自爆發疫情以來，中國上下同心，采取最嚴格的“封城”和隔離措施，並在短短10天時間造出兩座大型抗疫醫院(火神山、雷神山)，同時加建方艙醫院收治輕癥者，全國醫護、物資緊急調往湖北……最終將疫情掐滅在增長階段。

這些，其他國家都難以做到。

英國曾拋出“群體免疫”策略，放任60%民眾感染病毒，引來罵聲一片；

在全境淪陷的美國，由於檢測試劑盒短缺，想做新冠病毒檢測不容易，依舊不鼓勵佩戴口罩。針對物資緊缺問題，總統特朗普要求各州州長自己解決，“聯邦政府不是貨運員”。

(截自“環視頻”)

隨著防疫形勢趨穩向好，中國內地開始有序復工復產，武漢已有3萬多名新冠肺炎患者康復。海外亦有聲音開始向中國求助，學習抗疫經驗。

世衛總幹事譚德塞3月19日在日內瓦表示，全球新冠肺炎確診病例超過20萬，死亡病例超過8000例，但中國首次報告無新增確診病例，“這是一個驚人的成就”。

如今張文龍選擇性發文，恰好暴露了其“抗疫不給力，抗議衝前頭，抹黑最擅長”的“港獨”反對派嘴臉。

countries: 香港 西班牙 美國 英國 中國 伊朗 新加坡

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 一句咒罵暴露素質！這樣的“港獨”區議員德不配位！


content_text:
香港中通社3月23日電 香港足球總會主席貝鈞奇23日表示，香港超級聯賽比賽將暫停3個星期，足總將軍澳訓練中心亦將於24日起暫停開放。

據港媒報道，貝鈞奇表示，足總董事局當日早間召開特別會議，討論港超聯比賽安排，決定停賽3個星期；暫定於4月13日重開，期間會再作評估，視乎情況發展再作決定。

他表示，近日疫情變化大，足總需果斷決定暫停比賽，以職球員健康為首要考慮。他又指，各個球會對於應否“腰斬”今季賽事有不同意見，“腰斬”賽季或會影響球會贊助收入，令球會財政受壓，亦會影響支付薪金的能力。

另外，對於康文署再度關閉場地，貝鈞奇指出，足總醫事顧問建議暫停開放足球訓練中心，足總董事會亦建議，由24日起關閉將軍澳足球訓練中心至4月6日。

足總行政總裁溫達倫則強調，不會“腰斬”賽事。被問到如有球員或其緊密接觸者確診，足總有何應對措施時，他回應稱，不排除將安排所有港超球員進行病毒測試。

據悉，新冠肺炎在全球蔓延，此前香港已有3名運動員被確診感染，分別是香港空手道運動員李振豪和曾綺婷，其後曾隨香港隊到歐洲訓練的19歲空手道小將周家謙22日也初步確診，成為香港體育界第三位患者。(完)

title: 香港足球超級聯賽因應疫情暫停3周


content_text:
香港中通社3月23日電 (記者 阮曉)為給受新冠肺炎疫情影響無法出席上市儀式的發行人和投資者提供更大靈活性和更多便利，香港交易所23日起首次推出“雲敲鑼”的網絡上市儀式，以網絡視頻形式替代金融大會堂現場的上市儀式。生物醫藥公司諾誠健華，成為首家在港股市場採用“雲敲鑼”上市的公司。

當日，金融大會堂內未見熟悉的銅鑼，取而代之的是大熒幕上的“數字銅鑼”，吸引現場眾多傳媒及投資者的眼球。隨著倒數結束、9時30分開市，虛擬銅鑼被敲響，大熒幕上出現了諾誠健華“星光熠熠”的創始團隊人物影像，包括中國科學院院士、西湖大學校長施一公等。

港交所發言人對記者表示，香港交易所一直致力於開發不同方案，為發行人及投資者提供更優質的服務。“雲敲鑼”的網絡上市儀式為可選服務，在現時疫情下，所有發行人均可以選擇網絡上市儀式。

作為首家在港股市場採用“雲敲鑼”的上市公司，諾誠健華也是今年在港交所首家以18A規則上市的生物科技公司，當前正值新藥研發的投入階段，已研發9種候選藥物，瞄准的是用於治療癌症及自身免疫性疾病的藥物。施一公在視頻中表示，致力於用最新科技服務中國及全球患者的需求。

諾誠健華目前尚未有產品在市場銷售，短期內持續虧損料是常態，但其資金儲備充裕。招股書披露，截至2019年9月30日，諾誠健華持有流動資產總值高達24億人民幣，再加上本次上市融資獲得超22.4億港元，料足夠支撐其在未來一段時間內的資金需求。

當日，諾誠健華高開9.4港元，較發行價上漲5.03%，盤中最高見10.4港元，最終收報9.81港元，較發行價漲近一成；成交額達11.48億港元。 (完)

taiwan-subdivisions: 銅鑼 西湖

title: 香港交易所疫情下推“雲敲鑼”上市儀式


content_text: 3月23日，香港立法會飲食界議員張宇人、蘭桂坊集團主席盛智文向食肆派發納米光觸媒消毒劑，以支持業界抗疫。蘭桂坊集團主席盛智文(右)出席活動時表示，明白現時疫情的情況，但如果政府規定所有食肆、酒吧、戲院等暫停營業，需要非常小心考慮，因業界有大量從業員，每名員工背後都有家庭，影響將很大。 (香港中通社記者 張一丁 攝) 香港中通社圖片

title: 圖：盛智文：如規定食肆等歇業須小心考慮影響


content_text: 香港多宗確診新冠肺炎患者曾到訪蘭桂坊，令當地食肆生意受挫。3月23日，香港立法會飲食界議員張宇人、蘭桂坊集團主席盛智文向食肆派發納米光觸媒消毒劑，以支持業界抗疫。納米光觸媒消毒劑噴於物體表面形成保護膜，接觸光源後散發粒子可徹底分解室內污染物，包括99.9%細菌及病毒，有效期長達3個月。張宇人表示，第一輪捐贈活動先從蘭桂坊開始，未來一周，還將有6000支納米光觸媒消毒劑予飲食業界。圖為張宇人(左三)和盛智文(右四)等展示新消毒劑。 (香港中通社記者 張一丁 攝) 香港中通社圖片

title: 組圖：香港蘭桂坊現疫情 食肆獲贈抗疫“新武器”


content_text:
香港中通社澳門3月23日電(記者 肖龍)澳門特區審計署23日公佈《歷年審計報告的跟進》衡工量值式審計報告，對1999年12月至2017年3月公佈的所有審計報告進行全面的評估，發現其中有46%改善結果不理想，19%沒有全面制訂有效措施，27%已作改善。

審計署把歷年報告分高、中、低風險評級，在131個高、中風險的審計發現中，重點跟進26個項目，涉及《澳門保安部隊工作人員的出勤及其監管》、《政府出版物的管理》、《澳門廣播電視股份有限公司的人員福利及出外公幹的制度和管理》、《交通違例檢控工具的使用及監管》等9份審計報告。

此外，審計報告還對《民政總署的綠化工作》、《澳門基金會對社團的資助發放》、《持續進修發展計劃》等3個項目另外進行獨立跟進，主要是因為這些項目改善結果相當不理想，對民生影響大或涉及大量公帑投入。

審計署指出，適時檢視審計對象就同一問題的工作近況，可揭示錯而不改、避重就輕、敷衍了事，以及採取“選擇性改善”等不良傾向。經過今次對歷年報告的跟進審計，各部門應明白審計監督絕對不會鬆懈，不正視問題并不代表事情會自動完結。

審計署強調，審計只是手段，改進才是目的，公共部門必須適時跟進審計報告所揭示的問題及提出的建議，務求盡快改善，以達致善用政府資源。(完)

title: 澳門審計署跟進歷年審計報告 逾四成問題改善不理想


content_text: 香港特區行政長官林鄭月娥3月23日下午宣佈加強檢疫措施，為減少社交接觸及聚集，政府將修例下令全港約8600間有酒牌的酒吧及商戶，停止售賣及供應酒類飲品。圖為外籍人士聚集在香港中環的一家酒吧裡飲酒聊天的資料照片。 (香港中通社記者 張一丁 攝) 香港中通社圖片

title: 圖：林鄭月娥：將修例禁止全港8600間有酒牌商戶賣酒


content_text:
資料圖：中國外交部發言人耿爽。圖源：中國外交部網站

香港新聞網3月23日電 3月23日，中國外交部發言人耿爽主持例行記者會。有記者提問，很多國家醫療物資供應不足。中國已經向82個國家提供援助，是否還會對其他國家提供援助？

耿爽表示，疫情沒有國界，人間自有真情。在中國人民抗擊新冠肺炎疫情最困難的時刻，國際社會為中國提供寶貴的政治支持和物資捐助。隨著中國國內疫情防控形勢持續向好，中國在繼續做好國內疫情防控的同時，也一直在力所能及的範圍內，向有需要的國家提供援助。對於曾經為中國抗擊疫情提供捐助的國家，如果有需要，我們一定會投桃報李。對於疫情嚴重、防控物資缺乏的友好國家，特別是亞非拉地區的許多發展中國家以及非洲聯盟等區域組織，我們也會盡力地提供援助。

耿爽介紹道，除政府間援助外，中國的地方政府和企業也已經行動起來，積極向疫情嚴重的國家捐贈物資。截至目前，中國的地方政府已經向阿爾及利亞、安哥拉、保加利亞、法國、德國、伊朗、伊拉克、意大利、日本、老撾、黎巴嫩、馬來西亞、巴基斯坦、秘魯、韓國、瑞士、突尼斯、土耳其、美國等19個國家的地方政府捐贈了醫療物資。中國的企業也已經向柬埔寨、加拿大、多米尼加、埃塞俄比亞、法國、德國、伊朗、意大利、日本、韓國、老撾、馬耳他、蒙古、緬甸、荷蘭、巴基斯坦、沙特、坦桑尼亞、英國、美國等20個國家捐贈了物資。很多在海外經營的中資企業也本著人類命運共同體的意識和高度的社會責任感，向當地人民捐贈了物資。

耿爽最後指出，中方這麽做，是對國際抗疫鬥爭的堅定支持，是對全球公共衛生安全的積極貢獻，體現了負責任的大國擔當，也踐行了中方所倡導的構建人類命運共同體的理念。

countries: 中國 安哥拉 德國 香港 保加利亞 秘魯 緬甸 美國 英國 加拿大 韓國 瑞士 法國 柬埔寨 伊朗 土耳其 荷蘭 阿爾及利亞 馬來西亞 黎巴嫩 日本 巴基斯坦 伊拉克

title: 中方：對於那些曾經援助中國抗疫的國家，我們定會投桃報李


content_text:
香港中通社3月23日電 台北消息：中國國民黨前主席朱立倫23日呼籲，台灣當局應該開放口罩寄送到海外，讓旅居海外的台灣人也可以實名制領取。

台灣自1月底禁止口罩出口，境內購買也在2月開始實施實名制，每7天僅能買到3片。直至3月12日當局才解禁布口罩出口，讓民眾寄予海外親友供基本防護使用。

朱立倫指出，新冠肺炎蔓延世界各重要城市，許多歐洲、美洲大城是台灣人留學旅居地。留學生分佈歐洲近1萬人、大洋洲2萬人、美洲近2萬7000人，特別是韓國首爾、日本東京、美國華盛頓、英國倫敦、法國巴黎、愛爾蘭等地有許多台灣留學生。

他已與全球六大城市的台灣留學生、旅居台人視頻通話，給予關心及支持，盼台當局協助海外學生做好防護措施。尤其是口罩欠缺的狀況，希望能讓台灣的家人以實名制領取後寄給海外，或由政府直接供應到海外代表處，海外人士實名制領取。

國民黨日前也反映，海外留學生買不到口罩、買不到機票、甚至恐失去棲身之地，家長求助無門。建議政府透過駐外代表處配送防疫物資或開放家長寄送口罩給留學生。(完)

countries: 美國 英國 愛爾蘭 台灣 日本 韓國 法國

title: 朱立倫籲台當局開放口罩寄海外台人


content_text:
資料圖：中國外交部發言人耿爽。圖源：中國外交部網站

香港新聞網3月23日電 3月23日，中國外交部發言人耿爽主持例行記者會。有記者提問，中國駐美大使崔天凱近日在接受媒體采訪時表示，無端推測新冠病毒源頭的做法是“有害和瘋狂的”，中方對此持何立場？

耿爽表示，過去一段時間，我在例行記者會上多次闡明中方在這個問題上的立場。新冠病毒源頭問題是科學問題，需要聽取科學和專業意見，世衛組織以及國際社會有明確共識，那就是不能將病毒同特定國家地區或者種族相聯系，反對借此搞汙名化。我們對一段時間以來個別美國政客和高官借疫情詆毀中國政府和中國人民的抗疫努力，借新冠病毒對中國進行汙名化表示堅決反對。疫情當前世界各國應該同舟共濟、共克時艱，這時候去試圖轉移視線，推卸責任，不僅對本國防疫工作沒有絲毫幫助，對促進國際社會防疫合作也沒有絲毫幫助。

countries: 中國 美國 香港

title: 中方再評新冠病毒源頭：這是科學問題，需聽取科學專業意見


content_text:
資料圖：韓國總統文在寅。圖源：中新社

據韓聯社消息，韓國總統文在寅3月23日就通過社交平台Telegram散播未成年性剝削視頻的“N號房”事件表示，此案是踐踏受害者的犯罪行為，他指示警方徹查案件讓所有加害者得到應有的懲罰。

據報道，文在寅對包括16名未成年人在內的所有受害者表示慰問，並對國民的憤怒感同身受。在青瓦台問政平台上公開犯罪嫌疑人信息的相關請願已獲得超過300萬人的“同意”，這意味著國民強烈要求政府嚴打網絡性犯罪。

文在寅承諾，政府將刪除所有涉案視頻，並為受害者提供法律、醫療等所需援助。文在寅提到，警方應認識到此案的嚴重性，對涉案人員進行徹底調查，對加害人嚴懲不貸。如有必要，警察廳組建特別專項調查組，政府也要制定杜絕網絡性犯罪的根本對策。

“N號房”事件是指嫌犯在即時通訊軟件Telegram上共享非法拍攝的性剝削視頻和照片，只有付費成為會員才能觀看。相關事件曝光後立即引發民眾公憤，截至當天3時30分，在青瓦台問政平台“國民請願”上相關請願人數突破300萬，創下請願人數之最。

title: 韓國總統文在寅指示徹查“N號房”事件：對加害人嚴懲不貸


content_text:
香港中通社3月23日電 台北消息：台灣知名女星劉真22日晚間於台北辭世，享年44歲。她因心臟手術住院，病勢危急昏迷長達一個半月。

台北榮民總醫院23日發聲明證實，劉真2月7日住院進行心臟手術，但心臟功能遲未恢復，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架等待換心，3月初腦部栓塞與出血，須開顱減壓，但仍因腦壓過高，終告不治。

據報道，劉真過世前，同為藝人的丈夫辛龍內心悲痛萬分，親吻愛妻做最後的告別，並許諾“來世再做夫妻”。辛龍上月27日哀痛表示願意用自己的命換回劉真。

辛龍所屬公司老闆吳宗憲透露，多天以來，醫療團隊為劉真做最好的醫治，最後階段仍回天乏術；但因為辛龍不願意放手，台北市長柯文哲也到現場跟辛龍懇談，劉真父母不捨女兒受這樣的苦，22日晚上10點放棄治療。吳宗憲表示會協助後事、幫忙照顧劉真的女兒。

劉真是台灣知名的國標舞老師，擅長領域為拉丁舞，在台灣有“國標舞女王”稱號。她在一次電視節目上與劉德華跳舞後迅速走紅，並進軍演藝圈主持節目、演出戲劇等。

因為經常現身綜藝節目《康熙來了》，劉真也為大陸網友所熟悉，她的死訊成為當天新浪微博熱搜話題。不少網友上傳劉真教跳舞、主持節目的視頻，也感謝劉真一直在節目中分享高跟鞋知識。

《康熙來了》主持人小S(徐熙娣)在臉書說，聽到消息泣不成聲，懷念劉真上節目時可愛的樣子，希望她在天堂有很多漂亮的鞋子可以穿，可以一直跳著舞。

劉真住院前，2月6日曾在臉書發出與4歲愛女的合照，希望女兒健康快樂平安長大，沒想到成為她最後一次發文。(完)

people: 柯文哲 吳宗憲

references: 臉書 香港中通社 網友

title: 台灣44歲女星劉真因心臟手術昏迷逝世


content_text: 香港多宗新冠肺炎確診患者曾到訪蘭桂坊，導致蘭桂坊一帶食肆生意受挫。3月23日，香港立法會飲食界議員張宇人、蘭桂坊集團主席盛智文向蘭桂坊食肆派發納米光觸媒消毒劑，以支持業界防疫。張宇人表示，第一輪捐贈活動先從蘭桂坊開始，未來一周，還將有6000支納米光觸媒消毒劑予飲食業界。圖為張宇人(左一)和盛智文(中)等嘉賓示範噴灑光觸媒消毒劑，吸引眾多媒體記者拍攝。(香港中通社記者 張一丁 攝) 香港中通社圖片

title: 圖：6000支防疫“新武器”將贈予香港飲食業界


content_text:
資料圖：法國衛生部長維蘭。圖源：視頻截圖

在有關今夏東京奧運會的問題，法國衛生部長維蘭顯得很堅定，他表示不會派遣法國運動員前往東京。

由於新冠疫情的影響，大多數主要的體育和文化活動賽事已被推遲或被取消。 而今年夏天(7月24日至8月9日)，東京奧運會仍然是一個棘手的問題。此前加拿大奧委會和殘奧委已經表示，如果東京奧運會不推遲舉辦，加拿大將拒絕派運動員參加。

據BFM電視台報道，維蘭周日在接受LCI電視台和RTL電視台的採訪時說，“作為衛生部長，我是否有使命呼籲停辦今年的東京奧運會？不。我是否要派運動員去日本或者要求他們在這樣的情形下做好參賽準備？不。”

法國奧委會主席丹尼斯·馬塞利亞被問及對國際奧委會(IOC)的立場有何反應時，他呼籲稱做出正確的決定需要時間和包容的心態。他告訴RMC電台：“很少有人能完全將奧運會的可操作性、經濟環境和衛生環境之間的所有聯系因素弄明白。國際奧委會與世衛組織也一直在接觸。這樣的決定(是否停辦或推遲東京奧運會)不可能在幾個小時或幾天內作出。它需要所有參與者耗費時間和精力來協商。我們需要冷靜思考，才能做出正確的決定。”

衛生部長維蘭在周日早些時候宣布了法國第一例醫生感染死亡病例。據報道，該醫生來自瓦茲省的貢比涅(位於巴黎東北部)，該地區是受新冠病毒影響最嚴重的地區之一。法國爆發疫情以來，已有562人死於新冠病毒，其中自周五晚上到周日報道截止共死亡112人。

countries: 法國 日本 加拿大

events: 死亡 新冠病毒

title: 該派運動員去東京參加奧運會嗎？法國衛生部長：不


content_text:
香港中通社3月23日電 據美國《世界日報》報道，美國紐約州官員22日表示，好萊塢前製片人哈維·溫斯坦確診感染新冠病毒。上周，他已經被送往靠近水牛城的溫德監獄，21日在該監獄進行了隔離和檢測。據悉，紐約市懲教委員會21日宣佈，市內有38名囚犯被確診。

據紐約州官員表示，溫斯坦疑似在雷克島監獄服刑期間感染，直到18日才被移監至溫德監獄。紐約市懲教委員會21日宣佈，市內囚犯已有38人確診感染，疫情範圍包括雷克島監獄。

報道援引《華盛頓郵報》消息稱，溫斯坦在被判刑後幾天，開始出現咳嗽和血壓飆升等症狀，隨後被送往醫院進行檢測。據溫斯坦向熟人透露，他在出現症狀後，先被隔離了幾天，才被送到雷克島監獄，而當時他的新冠病毒檢測結果為陰性。

溫斯坦曾是好萊塢最具影響力的製片人之一。美國媒體2017年10月曝光了一系列涉及他的性侵醜聞，包括一些知名女演員在內的80多名女性指認他性騷擾或強姦。2020年3月11日，溫斯坦因性侵罪和強姦罪被紐約州最高法院判處23年監禁。

另據澎湃新聞網援引哥倫比亞 《時間報》 22日報道，21日該國多所監獄發生暴動，起因或是為抗議政府為遏制新冠肺炎傳播而採取的措施。 抗議在多所監獄引發衝突，并造成人員受傷，但尚無官方傷亡報告公佈。

報道稱，位於首都波哥大的拉莫多監獄情況已得到了控制，但根據監獄部門官員諾貝托·穆吉卡的說法，波哥大監獄中心的情況仍然令人擔憂。

據哥倫比亞《哥倫比亞人報》21日報道，一段當日晚發佈的視頻中，哥倫比亞監獄的囚犯說他們有感染新冠病毒的風險，特別是年長的囚犯，并要求獄方給予50歲以上、患有慢性病和殘疾的囚犯以特別許可證。

鑒於當前情況，波哥大安全秘書處報告稱，已建立了陸軍第十三旅和波哥大城市警察組成的外部安全警戒線。目前監獄方面已排除了有囚犯逃離的情況。(完)

countries: 哥倫比亞 美國

events: 新冠肺炎 性侵 性騷擾 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 大城 大安

title: 紐約市監獄38人感染新冠肺炎 哥倫比亞多所監獄暴動


content_text:
圖片來源：中國駐薩摩亞大使館網站

據中國駐薩摩亞大使館網站消息，3月19日，駐薩摩亞大使巢小良通過視頻連線，與在薩僑胞代表就當前疫情形勢、科學防護等話題進行互動交流。翁維捷、蔡建敏、陳寧波等8位僑胞代表如約參加。

巢小良說，疫情發生後，在薩僑胞心系祖國，心系國內親人，積極聲援國內抗擊疫情，主動捐款捐物，與全中國人民一道共同奮鬥，同舟共濟，共克時艱，目前中國的疫情防控出現積極向好態勢，經濟社會發展加快恢復。

但同時，疫情在全球範圍呈多點暴發蔓延趨勢，部分國家和地區疫情形勢十分嚴峻。薩摩亞於3月18日出現了首例疑似病例，疫情輸入的風險明顯加大，薩疫情防控形勢出現復雜局面。

巢小良強調，中國政府高度重視海外僑胞身體健康和生命安全，疫情發生以來，駐薩摩亞使館連續多次發布領事提示，提醒在薩僑胞對疫情形勢變化保持高度警惕，不存僥幸心理，克服麻痹思想。當前，薩疫情風險凸顯，在此特別提醒僑胞們特別註意幾個方面：

一是要遵守薩摩亞當地法律法規，積極配合薩政府開展疫情防控。從官方渠道獲取權威信息，密切關註薩政府、世界衛生組織、中國海關總署網站，及時全面了解全球和薩摩亞當地疫情發展動向。

二是冷靜看待疫情，做好科學防護。如果不是十分必須，應盡量避免國際旅行，減少長途旅行可能導致的感染風險。

當前疫情在全球蔓延，人員流動躲避顯然不是明智的選擇，就地防疫才是最理想的自我保護。

大家應立足當地進行防控和治療，這既是對自己負責，也是對他人負責。

確有個別緊急情況需要回國的，旅行時要做好個人防護，嚴格遵守航空公司和國內疫情防控的有關規定。

三是掌握科學防疫知識，增強抵禦病毒能力。利用多種渠道獲取疫情防範知識，提高自身抵抗力。

大家可以運用阿裏健康海外僑胞在線醫療咨詢專區、微醫互聯網總醫院全球抗疫平臺、中國醫療隊整理的防疫知識等資源，多種方法了解防疫知識，提升防護意識及防護能力。保持健康的心理狀態，相信科學，理性應對，避免不必要的恐慌。

四是熟悉就醫流程。萬一出現發熱(體溫高於37.3度)、咽痛、咳嗽、乏力等癥狀，應立即告知家人、親屬、朋友或工作單位，聯系薩國立醫院前往就診，同時撥打使館領保電話報告相關情況。

接診大夫診斷後，確定是否屬於疑似病例或確診病例，按要求上報薩衛生緊急行動中心，按照醫療程序進行醫治。患病人員應遵從醫囑，積極配合治療。

五是公司、企業等用人單位要樹立底線思維，制定疫情防控應急處置預案。如發生人員感染或疑似感染等異常情況，應第一時間向使館報告，根據薩政府有關規定，做好病情診斷、人員救治等工作。

及時采取相應後續應對措施，對與其密切接觸者進行醫學排查及隔離觀察，對其工作居住場所進行徹底消毒。

在視頻連線交流中，援薩醫療隊負責人王永剛介紹了疫情科學防護知識和有關註意事項。僑胞代表們積極互動，就保健常識、普及疫情防範意識等話題進行廣泛交流。

僑胞們表示，非常感謝巢大使對僑胞們的關心、幫助和指導，危難時刻，有祖國的支持，倍感溫暖。表示一定會做好個人科學防護，冷靜理性應對疫情。

countries: 中國 薩摩亞

title: 中國駐薩摩亞大使指導在薩僑胞做好疫情防控工作


content_text:
香港中通社3月23日電(李明珠)新冠肺炎疫情持續，香港教育局上周宣佈延遲今屆中學文憑試，並再次延長停課時間。香港政團民建聯23日公佈一項調查顯示，逾六成半受訪家長同意分階段復課。

為了解停課期間對學生和家長帶來的影響及對復課的意見，民建聯家庭事務委員會於3月4日至18日期間，通過網上問卷及電話隨機抽樣方式訪問了662名中小學學生家長。結果發現，超過六成半家長同意分階段復課，過半希望學校復課後能提供足夠防疫物資。

調查還發現，逾四成中小學生在停課期間，花最多時間玩遊戲(24.2%)和上網(18.7%)；近四成家長擔心子女學習受影響。

超過三成家長更表示，停課期間和子女之間的衝突增加，近三成家長亦因長時間停課而難以安排時間、負面情緒增加。

民建聯家庭事務委員會主席鍾嘉敏指，停課導致學生長時間留在家中，當家長勸導子女勿沉迷上網時，即容易產生衝突。

民建聯家庭事務委員會副主席林心廉慨嘆，家長在停課期間需兼顧工作和照顧子女，壓力“爆燈”。

為此，民建聯建議為有需要的家長提供適切的情緒輔導；教育局亦應儘快公佈是否需要縮短暑假或補課等安排。(完)

title: 香港復課延期 逾六成半家長同意分階段復課


content_text:
香港中通社3月23日電 日本首相安倍晉三23日上午在國會講話時說，推遲舉辦東京奧運會是選項之一，但東京奧運會肯定不會被取消。

據日本共同社報道，受新冠疫情擴大的影響，國際奧委會(IOC)22日公佈新方針稱，將與東京奧運組委會、東京都政府、日本政府就包括原定7月24日開幕的東京奧運延期等方案進行探討，在四周內公佈結論。對於取消東京奧運，IOC再度否認，表示“這沒有成為議題”。

日本首相安倍23日就IOC的新方針表示同意稱：“是依照我提出的以完整形式舉辦的方針。假如這一點面臨困難，將把各位運動員放在第一位考慮，也不得不決定延期。”

這是安倍首次鬆口說東京奧運會可能被推遲舉行。他同時還說：“取消(奧運會)是不可能的。”

東京奧運會和殘奧會組織委員會主席森喜朗23日表示，“我們沒有愚蠢到認為會按最初(的計劃)舉辦”，暗示將更改照常舉辦奧運的打算。

由於新冠肺炎疫情在不同國家的惡化，國際體育界越來越多的聲音要求國際奧委會推遲舉行東京奧運會。國際奧委會主席巴赫22日發表了一封給全世界運動員的公開信，宣佈推遲舉行東京奧運是“選項之一”，不過他也排除了取消東京奧運的可能。

據報道，加拿大宣佈不會派運動員參加東京奧運會，系全球首個。

據美國有線電視新聞網(CNN)23日報道，加拿大奧委會(COC)和殘奧委員會(CPC)作出“艱難決定”，決定今年不派代表隊參加2020年東京奧運會，理由是“全球健康危機遠比體育危機重要”。此外，COC和CPC還呼籲將東京奧運會推遲一年舉辦。

與此同時，澳大利亞奧委會23日也發佈聲明說，在國際奧委會宣佈可能推遲舉辦今年的奧運會之後，澳大利亞運動員應該為東京奧運會將在2021年夏天舉辦做準備。

22日，兩位接近東京奧組委的消息人士透露，東京奧組委已經開始草擬東京奧運會延期舉行的替代方案。據路透社報道，不同的替代方案包括了推遲一到兩年舉辦奧運會、空場比賽等內容。消息人士稱，東京奧組委將在本月底對這些方案進行討論。

目前，奧運聖火已抵達日本，并正在遭受過2011年地震和海嘯襲擊的仙台市等地進行巡展。21日的巡展吸引了超5萬人圍觀，引來各方對因人群聚集傳播病毒的擔憂。按計劃，聖火將於26日在日本國內開始傳遞。(完)

countries: 日本 加拿大 美國

events: 新冠肺炎 地震

title: 日本首相安倍稱將在必要時考慮奧運延期


content_text:
新冠肺炎全球延燒，已衝擊國內老人安養照護體系，在北部出現養護中心護理人員染疫後，彰化縣一百多家照護機構也全面提高對護理、照服員健康管理，強化人員管控、勤消毒；院外居服員則提高防護，分流視訊回報，以防疫情入侵！

（李河錫報導）

新冠肺炎疫情早在全球延燒，儘管中央亡羊補牢已緊急採取「邊境管制」，所有返國民眾須配合「居家檢疫十四天」，但似乎為時已晚，不僅境外移入病例爆衝，更衝擊到北部「老人照護體系」，已有護理人員確診染疫；引起彰化縣一百多家安養機構高度警戒，也全面提高對護理師、照服員健康管理。

其中慈惠看護中心，全面展開衛教與消毒；照護者多達兩千多人的葳群老人養護中心主任林亮暉強調，面對來勢洶洶全球化疫情，應負起保護院民與居家照護者責任，不要等政府一個口令、一個動作，除率先禁止家屬前往探視、改採視訊，對所有護理、照服人員健康管理更是嚴格管控，院區內除勤量體溫與消毒，並採取分層分流照護，希望以積極作為來防範疫情入侵。

至於院區外、林亮暉主任則強調，需前往各個家庭訪視與服務居服員，則是進行區域性分流編組強化防護，非必要就禁止回到院區內，並採取視訊開會與回報，希望能杜絕院內群聚感染或往社區來散播！

（翻攝：李河錫）

title: 安養機構提高警覺防院內群聚與社區感染


content_text:
中央流行指揮中心今天(23號)下午四點與各縣市進行視訊會議，指揮官陳時中表示，除了了解這三星期以來，各縣市防疫作為，互相觀摩學習，相互交流外，也針對如何落實居家檢疫，讓大家凝聚更多共識。

陳時中表示，3月1日起中央與地方已聯手推動「地方政府居家檢疫及居家隔離關懷服務計畫」，包括防疫車隊、送餐關懷、送餐關懷等。透過會議可盤點各縣市做了哪些事，且各縣市強度不一可互相觀摩，「看看這三個禮拜，還有哪些強度可以加強」。也將針對地方是否比照中央，成立防疫車隊，當大型運輸到南部的定點後，可協助居家檢疫者返家或就醫。

陳時中說，會議中也會討論防疫旅館佈建，如果家人無法保持良好間隔距離想到外面去住，或居家檢疫單獨社區、公寓引發不必要的反彈，要求被檢疫者去住旅館，希望從這兩方向去思考，佈建得更完全。

title: 指揮中心與縣市首長視訊 陳時中：互相觀摩 增強補缺


content_text:
全球新冠肺炎疫情加劇，境外移入確診案攀升，台中市政府祭出三大防疫措施，市長盧秀燕(23號)下午和中央疫情指揮中心視訊會議時建議，萬一全國停課，請中央徵用國內無線電視頻道部份時段，作為國中小高中職教學平台。因應確診病例暴增，口罩量能要加大，最好一天一片。同時，請中央籌編第二波紓困特別預算，幫助各行業渡過難關。(寇世菁報導)

台中市長盧秀燕下午四點和中央疫情指揮中心及全省縣市長視訊會議，開會前公開說明地方建議，盧秀燕表示，四天前台中居家檢疫隔離人數約一千人，經過四天，歐美各國家返台潮湧入，居家檢疫隔離人數到五千人，增加四倍，防疫壓力和需求暴增，市府雖然提出三大加嚴加密的防疫措施，有些問題，必須最壞打算，作最好的準備，尤其地方無法單獨解決的問題，希望中央支援。盧秀燕指出，萬一全國停課，孩子授課怎辦，線上或遠距教學，恐怕無法短期內補足，請中央即刻著手規劃徵用國內四家無線電視頻道部份時段，作為國中小高中職教學平台。

同時，因應確診病例激增，口罩量能要加大，最好一天一片。尤其近來許多案例無症狀，因此即使在戶外，人群聚集，最好還是戴口罩，避免成為防疫破洞。另外，六百億紓困預算希望三月底下達地方，並請中央籌編第二波紓困特別預算，才能幫助各行業渡過難關。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中則表示，台中建議很好，如何因應大規模停課狀況徵用頻道，或地方既有頻道，請教育部提前規劃討論。對盧市長其他建議，也表示會向政院反映。

台中市政府三大防疫措施，包括市府及機關活動人數，限縮為戶外500人以上、室內100人以上未滿300人，不建議辦理，如必要送專案送衛生局審核，室內300人以上活動禁止辦理，也提供民間指引；全市社區關懷據點課程全面暫停，共餐改餐盒形式，持續關懷老人；同時加強夜店防疫稽查，協調五大夜店業者自主停業2周。

journalist: 寇世菁

people: 盧秀燕 陳時中

title: 因應確診案暴增  盧秀燕籲中央：徵召無線電視台作為教學平台


content_text:
新冠肺炎疫情升溫，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，上周六在夜店查獲一名居家檢疫者，已經對他開罰一百萬，並送到集中檢疫場所去。

陳宗彥強調，週末夜間臨檢結束後，今天起各縣市夜店門口將有2位員警駐守查驗身份，一旦查獲居家檢疫者違反規定，將馬上予以重罰。陳宗彥說：V

陳宗彥也說：現在員警系統已經和勾稽在一起，只要刷過身分證、護照，就可以得知是否是居家檢疫者，一旦查獲違反居家檢疫規定者，將馬上移轉所轄縣市處理。

title: 居家檢疫跑夜店罰百萬 2名員警站崗查驗身分


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，傳出首宗養護機構護理師確診案例，引發養護機構緊張。對此，北市府副市長黃珊珊表示，未來將嚴格執行探視制度，原則上探視方式限制「一周一次」，以戶外空間為原則，且採預約制。

黃珊珊表示，最好是以視訊方式探視長者，如果非得一定要親自前往，就要是在戶外、通風的地方，且採預約、實名制，近量不要餵食，希望可以兼顧倫理和防疫，盡量避免近距離接觸。

此外，對於防疫補償金申請，黃珊珊表示，目前有些情況會出現爭議，像是要證明民眾確實沒有領到薪水，那就可能要調稅籍資料，這部分都還要再審查。(資料圖)

title: 護理師染疫 北市將限制養護機構探視


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布的新冠肺炎第一百五十六個病例，是一名在北部長照機構工作的護理師，沒有出國卻出現疑似症狀，第一次就醫後使用流感抗病毒藥物，二度就醫才確診。指揮中心今天（23號）表示，已經研議放寬醫護人員只要有疑似症狀就可採檢。（戎華儀報導）

長照機構工作人員指引中建議，在長照機構工作的人員若出現發燒或呼吸道症狀，應該依照防疫專線的指示就醫，並安排休假或限制工作內容，直到不吃退燒藥也不發燒24小時後才能恢復工作。

但確診感染新冠肺炎的長照機構護理師，3月12號發燒沒有就醫，繼續工作到16號，服用流感抗病毒藥物後仍持續上班。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，指揮中心正研議放寬醫護人員出現發燒或呼吸道症狀就可採檢，將在本週提報專家會議，確認配套措施和明確規範。

羅一鈞：『檢驗的量能來說，還可以再提升採檢的範圍，那醫護人員這個部分其實也不是因為機構這件事情啦，是我們本來就有在考慮，那本來想說透過擴大採檢，由醫師這邊懷疑的方式可以來通報，不過有一些相關的配套措施…』

指揮官陳時中表示，指揮中心對於這次發生護理師感染的養護機構不會究責，希望長照機構工作人員出現症狀要據實以告，指揮中心會再檢討長照機構有哪些規範需要明確地剛性實施。

（圖：戎華儀設）

journalist: 戎華儀

things: 防疫 長照

title: 指揮中心研議放寬醫護採檢條件  疑似症狀就可作


content_text:
國民黨主席江啟臣今天(23號)邀集15位黨籍縣市長，在智庫舉辦共渡疫情、國土安居研討會，和中央流行疫情指揮中心召開會議時間抵觸，台中市長盧秀燕缺席國民黨會議，引起關注，媒體詢問，盧秀燕表示，防疫優先，也是第一要務，有事先向黨中央說明。

盧秀燕指出，這時候防疫優先，萬事莫若防疫重要，因此她無法親自參加國民黨的會議，也有向黨中央說明，這段時間，身為台中市長，台中防疫當然是唯一，也是第一要務。防疫工作，必須中央地方一致，因此她親自出席中央疫情指揮中心和各縣市長視訊會議，以此為唯一優先。

people: 盧秀燕 江啟臣

title: 未出席國民黨疫情研討會   台中市長盧秀燕：台中防疫第一優先


content_text:
為健全多功能經貿園區基礎建設，高雄市政府開闢貫穿園區東西向的主要道路時代大道西段，並開通南側79期及83期重劃區外圍道路，全長約1.3公里，今天（23日）舉行通車典禮，高雄市長韓國瑜主持啟用儀式，他期盼能透過公辦重劃加速土地開發，助於高雄的產業升級、經濟發展，並結合高雄的後發優勢，打造欣欣向榮、一片興旺的未來。

韓國瑜表示，通車典禮代表前鎮建設又往前邁進一步，第79、83及90期3個重劃區位於近年高雄大力推動的多功能經貿園區內，該園區是全台唯一同時具有海港及空港優勢的經貿園區，面積約590公頃，經貿園區除了肩負高雄港舊港區轉型重任外，也是經濟發展的重要引擎，迄今尚約236公頃低度利用的土地，期能加速地區建設。

韓國瑜說，高市府認為地要盡其利，經濟要進一步活絡，因此在亞洲新灣區規劃了10個市地重劃區及1個205兵工廠區段徵收區，面積總計約170公頃。隨著重劃區陸續完工，所釋出的土地將可作為經貿產業進駐的基地，對招商引資政策發揮很大的助攻效果，相信能讓高雄的產業升級轉型落實、經濟發展更加活絡，擦亮經濟招牌。

(中廣記者林憲源)

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄市

title: 時代大道西段通車 韓國瑜：商業活絡指日可待


content_text:
監察院今天彈劾桃園地院法官何宇宸，該法官與其配偶為了房屋買賣糾紛的40萬個人利益，違反法官不得執行律師之義務，代替配偶出席並以刑逼民，而且審理的法院又是何服務的桃園地方法院，監察委員引用「少林足球」經典台詞痛批：「球證、旁證，都是我的人，你們怎麼跟我鬥，老百姓怎麼相信你桃園地院？」。

監察委員表示，何為了房屋買賣糾紛的40萬個人利益，代替配偶出席法院，承審法院就是他所服務的桃園地院。而他與對方分別就民事、刑事發起訴訟，在民事方面簡易庭竟開了10次，一拖就是2年，最後和解拿回40萬元。但在這期間，他還明知此案不符合刑事構成要件，卻提告對方詐欺「以刑逼民」，甚至開庭時對方請假未到竟然遭到法院拘提。

監委表示，這個案件的簡易法庭言詞辯論庭竟高達10次，扣除暫停訴訟期間，從頭到尾耗時將近2年最終和解。漫長的訴訟違背「簡易法庭」之目的、耗費司法資源，不符比例原則。

而且，何宇宸法官為了達到民事和解的目的，另提偽造文書刑事自訴案件，二案審理過程法院拘提被告、調查證據及傳喚證人等作為，客觀上造成民眾認為何宇宸法官以刑逼民、利用法官身分施壓並影響法院偏袒自己人之印象。

就何宇宸法官前述違失行為綜合評價，足認其對於法官職務之內涵及重要性並無正確認知，且嚴重違反法官於職務內、外均負有致力維護及提升法律制度公信力，並應避免危及民眾對司法獨立、公正、中立形象信賴之義務。

監委高涌誠在記者會中批評，何宇宸的作為，客觀上已造成民眾認為他以刑逼民、利用法官身分施壓，並影響法院偏袒自己人之印象，並舉電影「少林足球」台詞為例：「球證、旁證，都是我的人，你們怎麼跟我鬥，老百姓怎麼相信你桃園地院？」。

監察院表示，被彈劾人所為，核已違反刑事訴訟法第98條、121條第1項、第154條、第273條規定、法官法第18條第1項、法官倫理規範第3條、第5條、第12條、第18條、第24條第1項前段等規定，並已構成法官法第30條第2項所定應受懲戒事由，爰依憲法第97條第2項及監察法第6條、法官法第51條第1項規定提案彈劾，移請司法院職務法庭審理，依法懲戒。

新聞來源：中央社、監察院

journalist: 歐巴‧馬拉桑

title: 「球證、旁證，都是我的人！」監院彈劾桃園法官為40萬欺壓平民，引用少林足球台詞怒批無法無天 | T客邦