content_text:
記者李玟儀／綜合報導

女星劉真在2月接受心臟手術時，過程中心跳停止裝上葉克膜，後又因腦出血動刀，狀況起起伏伏，日前一度傳出換心排序提前，遺憾的是最終等不到換心，在22日離世。

▲辛龍、劉真2014年結婚。（圖／資料照／記者張一中攝）

►看更多【劉真相關新聞】請點此

22日對劉真、辛龍而言有特別的意義，劉真過去曾在節目中表示，和辛龍交往的契機源自於擔任選秀節目評審，那一天正好是7月22日，從那之後，每個月的22日，夫妻倆都會慶祝「雙雙節」。

上個月的「雙雙節」，因為劉真臥病在床的關係，辛龍獨自度過這難熬的一天，沒想到3月的「雙雙節」，劉真再次失約獨留摯愛辛龍和女兒。

劉真因為主動脈狹窄問題入院，原本只視為一個簡單的心臟手術，未料在手術過程中突然心跳停止，才裝上葉克膜搶救，留院觀察整整1個月。她裝上心室輔助器後，出現腦部自發性出血狀況，4日曾做開顱手術，沒想到最後仍未能撐過難關，經北榮證實她在22日病逝，享年44歲。

journalist: 李玟儀

title: 劉真22日「雙雙節」病逝！8年甜蜜約定失守　獨留辛龍陪4歲愛女長大


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

「國標舞女王」劉真2014年嫁給辛龍，40歲生下寶貝女兒霓霓，曾被外界封為「美女與野獸」的組合，但其實2人交往期間，男方對她相當寵愛，她生前也常分享辛龍私下貼心的一面，好感情羨煞許多人，如今卻撒手留下丈夫及愛女，令人鼻酸。

►看更多【劉真相關新聞】請點此

▲劉真生前與辛龍感情相當甜蜜。（圖／資料照／記者張一中攝）

辛龍與劉真一直是圈內的銀色夫妻，雖然曾有人說過辛龍「憑什麼」娶到劉真，但劉真過去曾表示，辛龍私下貼心的部分鮮少人知道，夫妻間也都很了解彼此同樣是需要空間的人。過去接受《姊妹淘》訪問時，她曾聊到有關「安全感」的話題，坦言不會時刻盯著老公的動向，反而是辛龍對她承諾，「不論何時打電話給我，一定都找得到我，如果找不到我，就是在演出，但助理也一定會接電話。」

有回劉真打電話給辛龍，他正好在跟朋友們聊天，還說「憲哥在我旁邊，你要不要跟他打招呼？」劉真說，其實辛龍可以事後再回電話就好，但老公卻從不讓她擔心。而這些生活的小細節，辛龍無論婚前還是婚後，都不曾改變過。至於當初會覺得找到「對的人」，願意讓她點頭嫁的關鍵，她則表示，「他是很認真地跟我交往，他真的是一個很誠懇的男生。」

▲劉真與辛龍育有愛女霓霓。（圖／翻攝自劉真臉書）

不僅如此，辛龍先前上節目也曾透露，有次劉真在法國旅遊，看中一款高價位的包包，卻捨不得買，看在眼裡的辛龍為了給老婆一個大驚喜，後來獨自飛法國買下包包，「等她生日那天醒來，那個包包就在她的床頭櫃上！」

或許正是因為如此，辛龍和劉真感情一直很好，沒想到劉真日前因心疾住進榮總，他曾發文向外界求助，「我辛龍願意用自己的生命換劉真的生命，因為女兒才四歲可以沒有爸爸，但是不能沒有媽媽……。」誰料，劉真仍等不到換心，於22日晚間病逝榮總，隔天消息曝光後，他雖未露面說明，但仍準備新聞稿由醫院公開，「家屬透過院方表示，感謝這段時間對劉真老師的關心，對於醫療團隊努力，家屬也表達感恩之意。」

journalist: 劉宜庭

title: 辛龍結婚6年承諾「隨時都找得到我」　劉真生前曝尪私下貼心舉動：他都沒變過


content_text:
▲美國疫情擴散，許多人外出搶購物資。（圖／達志影像／美聯社）

記者詹雅婷／綜合報導

美國新冠肺炎（COVID-19）疫情快速升溫，全境已有3.3萬多人確診，奪走至少400條性命。令人關注的是，光是紐約州就有超過1.5萬人感染，幾乎占據全美一半病例數，紐約州長古莫22日坦言，料將有40%至80%的紐約州居民可能染疫。

綜合CNN、路透報導，全美如今有將近三分之一的人必須服從州政府的「禁足令」，要待在家中，藉此防堵疫情進一步擴散。

「我們所做的一切努力，都是為了減緩疫情擴散」，紐約州長古莫（Andrew Cuomo）表示，紐約州預估會有40%至80%的居民可能染疫，但絕大多數的人都會戰勝新冠肺炎，除非確診者歲數高或是有其他固有疾病，「但這終將擴散，因為它具有傳染性。」

▲美國紐約州長古莫（Andrew Cuomo）。（圖／路透）

談及此事，喬治華盛頓大學急診醫學助理教授詹姆斯菲利普斯博士（James Phillips）22日表示，他同意古莫所提及的病毒傳播評估，「實際上，過去幾個月以來，我們就在關注這個問題，經過討論、看過建模，我們知道病毒如何傳播，在絕大多數的情況下，取決於我們所要擔負的責任與社交距離。」

另據美國副總統彭斯（Mike Pence）22日的說法，全美國至少有25.4萬人接受病毒檢測，至少有3萬多人的檢測結果呈現陽性，且此一數字並不包含地方醫院、私人實驗室所進行的檢測結果。他也敦促商業實驗室優先針對醫院病患進行檢測，強調美國衛生及公共服務部（Department of Health and Human Services）將於當地23日發布正式指引。

根據美方現階段新冠病毒檢測規定，患者必須要有相關症狀才能進行檢測。白宮呼籲，無症狀者不要盲目接受檢測，因為這會進一步消耗原本就已經不足的醫療工作者防護裝備。

►紐約州1.6萬確診淪重災區！川普下令送物資 部署4醫療站4000床位

►囚犯爆確診！川普考慮釋放聯邦監獄受刑人 設下一條件

►不斷更新／哥倫比亞疫情恐慌「監獄暴動釀23死」 伊朗拒絕美國援助防疫

journalist: 詹雅婷

countries: 哥倫比亞 伊朗 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 紐約州長鬆口「可能有80%居民染疫」！1.5萬確診淪重災區　進逼全美一半染疫數


content_text:
▲男子被房東不公平的待遇，引發網友同情。（圖／翻攝自Linkedin）

記者李振慧／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情全球大流行，許多醫護人員在第一線辛苦搶救病患，回家卻得面對身邊恐懼疫情民眾的歧視，英國一名醫護人員近來便在推特上表示，房東因為擔心染病要他搬出去，還無情表示，「反正你接觸到新冠病毒只是時間早晚的事。」

在西南救護車服務(South Western Ambulance Service)任職的男子霍爾(Joseph Hoar)，22日在推特上公布與房東的對話截圖，告知大眾他因為醫護人員的身分而遭到驅逐。截圖中可看到，房東表示，「經過深思後，我對於與在NHS（英國國民保健署）工作的人相處感到非常緊張，因為接觸到病毒只是時間早晚的問題，你能趕緊收拾東西，去Airbnb租屋嗎？」

無奈的情況讓霍爾抱怨，為了找新的住所，明天將無法去上長達12小時的夜班，因為這樣國家又少了一名醫護人員，「在這個前所未有的時代，人們將會更需要NHS的幫助」。推文發布後立即獲得4.4萬人按讚、1.4萬人轉發，上千網友打氣，「太過分了，房東這樣做是違法的」、「如果有任何需要，可以和我聯絡，我願意幫忙」，面對大家的關心，霍爾後來回覆，目前他已經找到落腳的地方，暫時會和同事住在一起。

When you work as a paramedic for the NHS and you get evicted over a text by your land lady. Because of this I now won't be able to work my 12hr night shift tomorrow, so that means one less paramedic on the road. At these unprecedented times we need our NHS demand more than ever. pic.twitter.com/gfxbIykElq

— Joseph Hoar (@joseph_hoar) March 21, 2020
►越想越不對勁！OL 賺翻啦

journalist: 李振慧

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 辛苦在前線救命醫護人員卻被趕走　房東：染到病毒遲早的事！


content_text:
▲傳有15航班載到確診旅客，華航表示，相關問題無法回覆。（圖／記者李毓康攝）

記者賴文萱／台北報導

新冠肺炎（COVlD-19）疫情延燒，國內境外移入個案暴增，中華航空及長榮航空近來也頻有載到確診旅客的事。網路流傳華航有15個航班都中鏢，從3月7日至20日左右，幾乎每天都有，值勤組員在1~3天後都會收到居家隔離通知。對此，華航表示，一切事宜依中央疫情流行指揮中心辦理，相關問題無法回覆。

FB社團「一起陪長榮空服員飛翔」有網友發文表示，收到來自華航朋友傳來的一張圖，自3月7日至3月20日共有15個航班載到確診旅客，中獎的組員在該航班1到3天後會收到居家隔離通知。

該網友說，這種精神壓力大到外界難以體會，希望能在配合公司勤務前提下，爭取相對有保障的勞動環境、條件與配備。

▲華航表示，每一航班值勤完都有消毒，若出現有症狀旅客，會進行深度消毒。（圖／記者李毓康攝）

對此，華航表示，本公司一切事宜依中央疫情流行指揮中心辦理，相關問題無法回覆。因應新型冠狀病毒疫情，每一航班值勤完畢後皆有消毒作業，針對航班有發燒或呼吸道等症狀之旅客，另進行深度消毒處理。

另因應疫情影響，華航也宣布，自即日起實施進入華航國內各分公司辦公區域，需量測體溫及佩戴口罩，額溫超過37.5°C及未戴口罩者，請勿進入；同時也開放一線營業同仁，除口罩外可自備護目鏡佩戴，共同守護民眾及同仁健康，敬請理解與配合。

journalist: 賴文萱

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 傳15航班載到確診個案「幾乎天天有」　華航：相關問題無法回覆


content_text:
▲柯男遭痛揍心生不滿，持刀狂桶陳男9刀逃跑，路人見陳男倒在梯間滿地血，嚇得趕緊報警；法院依殺人罪判陳男14年徒刑、民事判賠陳男母親、胞兄151萬元。（圖／記者黃彥傑攝）

記者羅志華／台北報導

北市柯姓街友於2019年3月間，在萬華區一場關懷弱勢活動前坐在梯間休息，不料陳姓街友上前稱「這裡他已佔了7、8年了」出拳痛揍柯男，柯男氣不過在扭打間抽刀狂桶陳男後逃跑，路人發現時陳男已倒臥血泊身亡。柯男刑事一審判刑18年6月、二審改判14年；民事部分，北院日前判柯男應賠陳男母親、胞兄151萬元。

柯男於2019年3月間，一早就到萬華區某區民中心，準備參加中午的關懷弱勢活動領便當，不料他趁活動開始前在3、4樓梯間休息時，一名陳姓街友上前「宣示主權」，稱他已在這佔了7、8年，要將柯男驅趕；柯男認為這是公家領域不服，無奈他身形瘦弱，慘遭陳男一頓痛揍，狼狽逃走。

挨揍的柯男越想越氣，本想找另名王姓街友幫忙，但王姓街友跟他不熟，且跟陳男也有點交情不願介入，柯男越想越氣，又上前找陳男理論，卻再度慘遭痛毆，但這次他不忍了，於扭打中抽刀狂桶陳男9下，見陳男倒下後隨即逃跑，路人走過驚見陳男倒臥梯間、地上滿是鮮血，嚇得趕緊報警。

法院審理時，認為柯男拿刀猛刺陳男臉、胸、腹部，且連續刺擊多刀，有不確定殺人故意，依殺人罪判他18年6月徒刑；二審時法官認為，柯男遭身形壯碩的陳男痛毆，為了報復才臨時起意持刀傷人，改判14年。民事部分，判柯男應賠陳男母親140萬2698元，而陳男胞兄支出的11萬2400元喪葬費，也應由柯男負責。

我沒有遲到，是時間遲到了！

中天不服「鳳凰雲」遭罰40萬！提訴訟辯有查證…結果NCC獲勝

「鴻海跑步哥」罵郭台銘是垃圾 PTT自問自答咒郭母被起訴

journalist: 羅志華

title: 「這邊我先佔的！」2街友搶地盤開打…瘦小男拿刀猛刺奪命　判賠151萬


content_text:
▲享溫馨向一名在臉書寫下「享溫馨疑似有人確診」的網友正式提告 。（圖／記者吳奕靖攝）

記者吳奕靖、許宥孺／高雄報導

國內知名連鎖KTV企業享溫馨提告了！一名網友在臉書發布訊息表示：「享溫馨好像也有員工確診」，這個消息一傳出，讓享溫馨相當緊張，氣得急跳腳；據了解，這句話讓當天業績少了六成，損失超過百萬，目前享溫馨已經向警方正式提告，希望能揪出這個散布謠言的網友。

來到享溫馨的大順店，一名身材魁武的店員站在門口，一手拿著酒精噴霧，一手拿著額溫槍，戴著口罩的他就像極了門神，逐一為上門的顧客量體溫；進到包廂當中，服務人員還會有消毒液逐一幫包廂內的麥克風消毒，同時替麥克風戴上麥克風套，離開之前還不忘用消毒液把桌面清潔一次，對於防疫新冠肺炎每個環節都很小心，就連員工上班都得要不定時量測體溫。

▲享溫馨向一名在臉書寫下「享溫馨疑似有人確診」的網友正式提告 。（圖／記者吳奕靖攝）

▲享溫馨員工在包廂內進行消毒工作。（圖／記者吳奕靖攝）

▲享溫馨員工在包廂內進行消毒工作。（圖／記者吳奕靖攝）

已經努力在做了，但還是沒想到卻遭到網友在臉書放話，一名網友20日發表了一句話：「享溫馨好像也有員工確診」，沒想到20日當天享溫馨的業績就像是雪崩般崩盤，瞬間少六成的業績，讓享溫馨氣到直跳腳，直呼根本就是「假消息」，21日向刑事局南部犯罪打擊中心報案，希望能夠揪出這名網友。

享溫馨管理人員黃娟娟表示：「就是有一位網友在臉書散布員工確診，造成公司非常大的損失，我們公司也已經採取了法律措施，目前也已經提告」。而記者詢問如果找到這名網友的話，有決定要怎麼求償嗎？黃娟娟強調還要再研議，但不排除會向這名網友提出高額賠償金，但目前當務之急就是公開享溫馨所有的防治「新冠肺炎」的標準流程，要對抗被惡意謠言的不實消息。

▲享溫馨在店內公開防治工作內容。（圖／記者吳奕靖攝）

journalist: 吳奕靖、許宥孺

references: 網友 臉書

things: 防疫 假消息

title: 獨／一句話害業績崩盤　秒失百萬！享溫馨怒報案抓「有人確診」網友


content_text:
▲歐陽娜娜入職阿里巴巴。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

歐陽娜娜現演藝重心幾乎都放在大陸，人氣高漲，演藝事業不僅橫跨電影、戲劇及綜藝，還有廣告代言，之前更被爆料光2018上半年她就賺進台幣3億元。日前，有微博網友曝光，歐陽娜娜已入職阿里巴巴集團，薪資在百萬人民幣（下同）。

淘寶官方證實，歐陽娜娜3月初入職淘寶，成為淘寶新勢力造型合夥人，目前正負責淘寶服飾行業運營。據內部人士稱，她直屬總監（P9）管理，預計她的層級在P8，該層級工程師的薪資在百萬左右，加上代言人的身分，預計真實年薪超過百萬。

▲歐陽娜娜入職阿里巴巴。（圖／翻攝自微博）

官方表示，3月24日的淘寶新勢力周新裝大賽上，歐陽娜娜就會跟粉絲互動，這也是她入職淘寶之後第一件工作。淘寶還公佈了歐陽娜娜的員工證，不過沒有提及其他事項。

有網友透露，她的辦公地點在美國紐約。還有網友公開歐陽娜娜的入職訊息，也讓她私人電話意外外流，還有網友還曾經撥打上面的電話。

網友透露，阿里巴巴有三萬多員工，內部的每一位成員都有一個對應的級別，不同的級別對應的不同的崗位職責和薪酬。其中，非管理崗分為10級，P1-P3為低端崗位，P8為高級專家，博士入職一般定為P6級別；從P7升入P8非常困難，據說30個P7才能晉升一個P8。

►戴口罩也要記得保養

journalist: 鄭思楠

title: 歐陽娜娜「找到第一份工作」…年薪超百萬人民幣！員工證曝光私人電話洩出


content_text:
▲桃園市長鄭文燦23日主持防疫專案會議時表示，為讓防疫更安全，桃市長照機構4月底前禁止探視，改用視訊或電話探視。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

鑑於桃市某家長照中心出現護理人員確診案例，衛生局等單位緊急安排53名長照住民、28名工作人員轉移安置處所與居家隔離，桃園市長鄭文燦23日主持防疫專案會議時表示，該長照機構住民與工作人員共81人採檢都呈陰性，後續將進行14天隔離，為讓住宿型長照機構防疫更安全，市府嚴格要求護理之家等長照機構4月底前禁止探視，均改以視訊或電話探視。

鄭文燦指出，桃園市某長照機構護理人員確診，市府動員衛生、社會、環保、警察與消防人員從21日起連續2天進行住民、工作人員總計81人居家隔離作業，長照住民被安置2家護理之家居家隔離，將動員24名照顧人員以換手方式照顧，並要求業者完成居家隔離，81個人經採檢都呈陰性反應，後續將進行14天隔離，市府會密切觀察後續狀況。

▲桃園市長鄭文燦23日主持防疫專案會議，感謝各單位全力配合防疫工作。（圖／記者沈繼昌翻攝）

鄭文燦認為，感謝各單位配合，其中消防人員非常辛苦擔任支援後送勤務，其中華勛分隊1名消防員一連支援3次已中暑累倒，可能是穿著隔離衣連續出勤，他特別提出嘉勉。

鄭文燦強調，為讓住宿型長照機構防疫期間更安全，市府嚴格執行護理之家、養護中心、住宿型長照機構在4月底前禁止探視，改以視訊或電話方式，特殊情形個案則另提申請；此外，長照機構工作人員進行TOCC旅遊接觸史調查，以減少風險；市府依照規畫將再做一次防疫演練，讓各單位參與一旦機構發生工作人員確診或住民、家屬確診等情況，該如何排除、隔離與後送，建立縝密的SOP作業。

另外，針對檢疫旅館設置部分，目前桃園市檢疫旅館有2家，房間有3000個，參加親友安心旅館則有35家，房間2000個，此部分應已充足，希望透過超前部署讓有需要民眾可以順利使用這些檢疫旅館，或者親友的安心旅館。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

►疫情擴大還有人違規外出狂歡 桃園3家夜店宣布停業14天

►感謝龜山警消防疫大戰做先鋒 鄭文燦贈送雞精、水果慰勞

►新冠肺炎疫情將進入高峰？ 鄭文燦：桃園公共場館4月底前暫停開放

journalist: 沈繼昌

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

things: 長照 防疫

title: 長照中心護理人員確診　鄭文燦：桃市長照機構4月底前禁止探病


content_text:
▲台大公衛學院院長詹長權提到，未來一週全球疫情更嚴峻，人跟人的間距最好從原本1公尺拉大到2公尺。（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／台北報導

台大公共衛生學院今（23）日召開抗COVID-19說明會，提到政府目前的減害計畫已避免「大型群聚」和境外移入，值得肯定；但民眾的小型、密集群聚讓人擔憂，詹長權院長特別提醒，「年輕人的群聚要特別留意」，尤其他看到許多咖啡廳等場所，都還有小型群聚，讓他非常憂心，接下來一週全球疫情更嚴峻且關鍵，他建議，人跟人的間距最好從原本1公尺拉大到2公尺。

台大公衛學院院長詹長權表示，在歐洲、美洲疫情持續惡化之際，全球疫情未來一週將更嚴峻，包括國人陸續回國，實行隔離和國內的各種防疫措施有無確實，都是重要關鍵，無論是個案、隔離者、醫療體系、心理衛生支持體系等都是重要環節，他呼籲政府和各界、一般民眾都必須警覺，確實落實防疫措施。

詹長權也提到，人跟人的物理距離最好從原本建議的1公尺，拉大到2公尺，現在在台大公衛的老師之間也是這樣做。但他說，心理上應該是無距離的，我們彼此之間都是朋友、家人、是同一個城市的市民、同一個國家的國民，共同敵人應該是病毒，而非在不知情與非刻意情形下被感染的病人，更不是醫護人員，醫療人員是大家的英雄。他強調，「被隔離者和醫療人員，需要全體國人們一起支持」，「心理衛生」也是防疫重要一環。

台大公衛詹長權院長也提到，經過美國這陣子觀察，新冠病毒不只是老人容易感染，18歲以上年輕人也會被感染，也可能發展成重病、部分也必須入院治療，現在20歲到49歲確診者，佔了住院數13%，他強調「年輕人的社交、群聚必須更注意」。

詹長權說，上週還是看到咖啡廳等場所，都還是有小型聚集、密集群聚的活動，讓他非常憂心，這對防疫非常不利，可能成為造成社區流行的防疫破口。他舉例中研院的案例要大家特別警覺，「若真的要聚集，人與人間距離最好維持2公尺以上」，目前在學校老師之間都是這樣做。

▲台大公共衛生學院張玨教授表示，防疫不可缺的一環就是「心理健康」，提出防疫EQ五口訣「調鬆樂轉好」。（圖／記者林育綾攝）

台大公衛學院張玨教授也表示，防疫不可缺的一環就是「心理健康」，她提出防疫EQ五口訣「調鬆樂轉好」，包括調整作息、放鬆身心、找到樂趣、轉個念頭、創造共好，在落實防疫行為的同時，心理上也要保持樂觀面對疫情。

▲防疫EQ五口訣「調鬆樂轉好」。（圖／臺灣芯福里情緒教育推廣協會）

journalist: 林育綾

countries: 美國 臺灣

title: 咖啡廳群聚恐成防疫破口！台大：人跟人間距從1公尺拉到2公尺


content_text:
▲鄉民發文求解。（圖／翻攝自PTT）

記者周亭瑋／綜合報導

Line當機了！許多民眾稍早發現Line出現當機情況，訊息都傳不出去，連鄉民也紛紛在PTT發文求解。據悉，僅中華電信用戶受影響，其他家電信皆正常。

另外，也有網友在PTT問道，「突然網站連不上，但是ptt是好的，Google變超慢, yahoo也是，是因為今天股票更改交易方式導致一連串的連鎖反應嗎？還是海底電纜又斷了？」

經《ETtoday新聞雲》記者詢問，中華電行通分公司表示，在網路出問題的當下就有查詢4G基地台是否有異，不過在經過檢查後並沒有發現有任何狀況；如果用戶的Line仍有問題，建議關閉重開即可恢復正常。

而數據分公司則指出，目前問題仍在查詢當中，尚未確認問題出在哪裡，如果有進一步的消息會再告知。

journalist: 周亭瑋

references: PTT 網友

title: 快訊／Line當機了！中華電信用戶受影響　PTT淚喊：訊息傳不出去啊


content_text:
台北榮民總醫院今天發布聲明證實，藝人劉真 22 日晚間辭世。院方說明，她進行心臟手術，但心臟功能遲未恢復，後續先後腦部栓塞與出血，須開顱減壓，但仍因腦壓過高，藥石罔效。

台北榮民總醫院上午發布聲明指出，劉真因嚴重主動脈瓣狹窄，在今年 2 月 7 日到北榮接受傳統主動脈瓣膜置換手術。

聲明指出，由於心臟功能恢復不良，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架，後續因心臟功能遲未恢復，於 2 月 13 日裝置心室輔助器， 2 月下旬及 3 月初先後發生腦部栓塞與出血，造成腦壓上升進行開顱減壓手術。

術後雖一度有起色，仍因為腦壓過高，藥石罔效，於 3 月 22 日晚上 10 時 22 分不幸辭世，北榮醫療團隊深感哀痛與不捨。

家屬透過院方表示，這段時間感謝各界對於劉真的關心與鼓勵，對於許多好友來電或問候，無法充分說明跟聯繫，頗多失禮，懇請諒解並致上誠摯的歉意。對於醫療團隊的努力，家屬也表達感恩之意。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 劉真心臟術後腦壓過高 22日深夜逝世


content_text:
繼加拿大宣布將不派員參加今夏的奧林匹克運動會與帕運之後，澳洲奧運委員會官員今天也表示東京奧運「顯然」無法如期舉行，要選手們準備 2021 年的賽會。

澳洲奧運代表團團長切斯特曼（Ian Chesterman）表示：「顯而易見的，賽會無法於 7 月舉辦。」

澳洲奧運委員會（Australian Olympic Committee）在聲明補充說，選手們如今應該把焦點放在可望改於 2021 年北半球夏天舉辦的東京奧運。

澳洲發布聲明之前，加拿大奧委會與帕委會率先發出聲明說：「奧委會與帕委會呼籲國際奧委會（IOC）、國際帕委會（IPC）、世界衛生組織（WHO），將奧運與帕運延後 1 年。我們願全力支持，幫助他們度過所有因重新安排賽事產生的複雜難關。」

「雖然我們承認延後會衍生相關複雜性，但沒有比運動選手與世界的健康、安全更重要的事。」

日本首相安倍晉三今天也首度鬆口，若 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情導致無法安全舉行奧運，東奧有可能無法如原定於 7 月 24 日登場。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 加拿大 澳洲 日本

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 繼加拿大之後 澳洲要求選手備戰2021東京奧運


content_text:
手機就是悠遊卡。悠遊卡公司今天宣布，即日起全面開放註冊「悠遊付」，民眾綁定金融帳戶後，只要持手機感應，就能搭乘捷運、雙北公車及 YouBike，也能在便利商店消費，還能繳納水費、停車費等。

不過，目前僅有 NFC 功能的 Android 手機（Android 6.0 以上），才能使用悠遊付搭乘大眾運輸工具，悠遊卡公司董事長陳亭如表示，未來會致力爭取 iOS 手機也能使用。

她強調，悠遊付鎖定剛性需求市場，所以不單是搭車民眾，小額消費也是目標客群。剛性需求市場是指受價格影響較小的需求市場。

悠遊付去年 12 月正式上線試營運，今天起全面開放民眾註冊，陳亭如說，目前內部申請已破萬人，而悠遊付的問世，希望悠遊卡能再走 20 年，所有男女老幼都能無障礙的掏卡支付。

悠遊卡投資控股公司董事長吳嘉沅致詞時表示，悠遊付的存在是為了廣化、深化各種服務，並且致力不改變使用者習慣，「手機就是你的悠遊卡」。

台北市交通局長陳學台致詞時表示，公車捷運每天有 420 萬人次，高達 9 成使用悠遊卡，未來如果逐步轉成悠遊付，對未來要推動整個公共運輸，後續發展非常有幫助；台北市副秘書長陳志銘說，悠遊付是台北邁向智慧城市的重要里程碑。

民眾下載「Easy Wallet」app 後，完成實名制註冊、綁定金融帳戶後就能使用，悠遊付有 5 大功能，包括使用手機搭乘捷運、雙北公車及 YouBike、帳戶間相互轉帳、透過「悠遊付」自動加值悠遊卡、使用 QR Code 掃碼消費支付、收款及線上付款、以「悠遊付」申辦虛擬台北卡會員身分、繳納台北市自來水費、停車費及台北市聯合醫院醫療費。

悠遊付最多可綁定 20 張悠遊卡，可到頂好超市、萊爾富、春芳號、艋舺夜市、寧夏夜市等地使用掃 QR Code 消費，不僅如此，搭乘台灣大車隊計程車時，也能使用悠遊付。

陳亭如表示， 4 、 5 月將推出悠遊付可線上購買 1280 公共運輸定期票、綁定信用卡消費、未成年人註冊、外國人註冊、ATM 轉帳儲值等。

首波支援悠遊付金融帳戶儲值的銀行業者有第一銀行、彰化銀行、台北富邦銀行、國泰世華銀行、新光銀行、永豐銀行、台新銀行及中國信託銀行。

悠遊卡公司表示，即日起至 5 月 31 日止，使用悠遊付錢包或綁定新增 Easy Wallet 的的記名悠遊卡，在特約商店單筆消費 200 元，就回饋悠遊付儲值金 20 元（限量 25 萬份），回饋率達 10 %。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣

title: 悠遊付即日起全面註冊 手機就是悠遊卡


content_text:
世界衛生組織規範，無論是否出現症狀，經檢測呈陽性都算是武漢肺炎確診患者，但香港媒體披露中國當局的機密資料，至 2 月底中國境內經檢測呈陽性的無症狀感染者逾 4 萬人，卻未列入確診。

香港英文報刊南華早報（South China Moning Post, SCMP） 22 日的獨家報導指出，根據所掌握的中國政府未公開的機密資訊，境內罹患 2019 冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的無症狀感染者人數，在所有經檢測呈陽性反應的患者中，可能高達 3 成。

不過南華早報並未說明如何取得這份機密資訊。

報導說，至 2 月底，中國境內超過 4 萬 3000 人經檢測呈陽性反應，但並未立即表現發病跡象，也就是所謂的無症狀感染，他們被隔離及監測，卻未列入官方統計的確診病例中，而當時中國的確診病例累計將近 8 萬。

根據中國國家衛健委官網 3 月 1 日公告的疫情通報：「 2 月 29 日 0 至 24 時， 31 個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團…累計報告確診病例 7 萬 9824 例。」

報導指出，世界衛生組織（World Health Organization, WHO）歸類，不論是否有症狀，經檢測呈陽性都算確診病例，但中國政府 2 月 7 日卻擅改確診分類的規範並聲稱，有症狀的患者才算是確診。

根據國家衛健委官網 2 月 7 日公布的武漢肺炎防控方案第 4 版，核酸檢測呈陽性的病例被分為兩類——確診病例和無症狀感染者，而非統一稱為確診病例。

報導指出，根據歐盟（European Union）公布的報告，先前世衛組織籌組的國際專家團隊赴中國調查疫情後曾聲稱，無症狀感染者僅占確診病例 1 %至 3 %，因此 WHO 指出，無症狀感染者是「極少數」的，不過目前愈來愈多的研究對此提出質疑。

報導說，北海道大學傳染病流行病學教授西浦博（Hiroshi Nishiura）團隊的研究，自疫情重災區武漢返回日本的患者中，無症狀感染者占 30.8 %，這個數字相近於中國政府未公開的機密資料。

報導說，被稱為「海上小武漢」的郵輪鑽石公主號（Diamond Princess），曾在日本橫濱外海隔離數週，根據日本官方的統計，所有經檢測呈陽性反應的 712 名乘客與船員中，無症狀感染者占了 334 人。

報導指出，歐盟的報告則稱，義大利的無症狀感染者比例占 44 %，但義大利絕大多數的無症狀感染者未被檢測。

報導說，但中國疾控中心 2 月 24 日在「美國醫學會期刊」（JAMA）官網發表的報告指出，截至 2 月 11 日，當時中國共有確診病例 4 萬 4672 例，而無症狀感染者僅 889 人，遠低於日本、義大利與鑽石公主號的占比。

報導指出，甚至根據香港大學感染及傳染病中心總監何栢良的統計，截至 3 月 14 日，香港 138 個確診病例中， 16 人是無症狀感染者，經估算比例也超過中國官方的公開數據，他還說，有些無症狀感染者體內的病毒含量與發病的患者不相上下。

報導說，美國哥倫比亞大學（Columbia University）、香港大學、倫敦帝國學院（Imperial College London）、清華大學與加州大學戴維斯分校（UC Davis）的專家共同撰寫報告說：「未列入確診的感染者通常是輕症或無症狀，因此不列入確診，而就他們的傳染性與人數而論，很可能會造成更大規模的人口感染病毒。」

報導指出，甚至香港大學公共衛生學院教授高林（Benjamin Cowling）表示：「很多的報告顯示，（患者）在發病前兩天，就開始出現病毒傳播。」

即因如此，中國官方宣稱全境包括重災區湖北連續多日無新增武漢肺炎確診病例，不僅美國總統川普存疑，自由亞洲電台 20 日的報導說，武漢民眾也質疑「現在彷彿又回到了疫情初期，官方似乎在刻意隱瞞」。

報導指出，武漢韓家墩街道辦 20 日才發布通知，麗水康城社區又新增病例。不過，隸屬中共湖北省委的荊楚網則稱，麗水社區的個案只是「無症狀感染者」，不是確診病例。

另據中國媒體財新網 2 月 26 日報導援引哈佛大學醫學院流行病學家米納（Michael J. Mina）說，無症狀感染者不計入確診病例，不利於建立病毒模型並瞭解其傳播範圍，他和其他研究人員推測，被感染者比現在已對外公佈的病例多，其中很多人可能是無症狀感染者。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 歐盟 義大利 哥倫比亞 美國 香港 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 無症狀感染不算 港媒揭中國確診病例至少缺4萬


content_text:
中評社高雄3月23日電（記者 高易伸）高雄小港機場“墾丁快線”曾是大陸、新馬及港澳遊客、年輕背包客等來台旅遊時很常使用的一條觀光路線，尤其過去兩岸和平交流時，每當五一、十一長假，墾丁快線連擠上去都很難。如今受這波新冠肺炎疫情及航運防疫高牆等政策，小港機場航班不僅大受波及，連每日8班的墾丁快線也大受影響。目前墾丁快線發車班次未減，但接駁車上卻“零”乘客，時間一到這位謝姓司機大哥依舊準時發車，但也嘆今日又得上演“一個人的旅行”。

 2016年5月14日由“交通部”公路總局試辦推出機場墾丁快線，路線由高雄小港機場至墾丁最快140分鐘可抵達，來回票價僅新台幣600元，若從小港機場搭車赴潮州也只要新台幣100元，頗受年輕背包客及往返高雄潮州的鄉親喜愛。

 這條路線由中南、高雄、屏東及國光4家客運公司聯營，行駛路線經台88快速道路，依序停靠小港機場、台88潮州、枋寮、海口、車城、海生館轉乘站、恆春、南灣、墾丁等站，最快140分鐘可到達墾丁。

 不過受疫情影響，雖然公路班次依舊維持每日8班，但搭乘墾丁快線的旅客幾乎掛零。該路線謝姓大哥向中評社表示，每日上班依舊需往返高雄、墾丁兩趟，但也坦言最近真的沒觀光客，但不論車上旅客是滿載或者掛蛋，只要時間一到，都得發車，今天看來又成了“一個人的旅行”。

journalist: 高易伸

taiwan-subdivisions: 潮州 和平 枋寮 屏東 高雄 小港 恆春 車城

title: 墾丁快線發車　司機：今天又是一個人的旅途


content_text:
中評社桃園3月23日電（記者 黃文杰）有鑑於歐美新冠肺炎疫情日益嚴峻，台灣近日新增確診個案幾乎都是境外移入，這讓歐美留學生紛紛搶回台灣，不過經過幾天的消化，機場依舊是年輕臉孔，“逃難潮”人數已經趨緩，反倒是返台留學生危機意識提高，自己的防護層級不斷提升，從防護衣、護目鏡及手術用手套都配戴，避免感染病毒。

 桃園機場今天航班旅客運量整點預報，整天一航廈與二航廈入境人數預報是3486人，出境是2936人，出入境實際不到6500人。

 從歐美返回台灣主要集中在清晨時段，清晨四點到清晨七點，人數約1600人，可以看到機場入境排隊人潮多，但跟上週每日入境上萬人、清晨入境4000人相比，壓力少了許多。

 一位從美國堪薩斯州返台的莊姓旅美高中生告訴中評社，美國疫情讓許多學校都紛紛停課，即使他已經高三，即將畢業，許多課程都改成線上教學，還是大包小包行李先回家，回台途中，機上確實感受一股無形壓力，也看到許多人都是穿戴全套防護設備。

 流行疫情指揮中心宣布除了禁止外籍人士入境，從24日起為期14天，也全面禁止旅客來台轉機，防疫層級再度拉高，桃園機場防疫措施，再度籠罩一片緊張。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 美國

title: 中評鏡頭：歐美返台旅客全套防護裝！


content_text:
中評社北京3月23日電／據央視新聞客戶端報道，為緩解首都境外人員入境壓力，根據國家安排，自3月23日起，西安機場將作為分流北京機場國際航班的入境點之一。今天早晨8點25分落地的從阿布扎比飛往北京EY888航班上的382名旅客正在進行有序檢測分流。

 據西安機場介紹，飛機抵達後預計停留10小時左右，對機上所有人員進行包括采樣核酸檢測、體溫監測、醫學排查和流行病學調查等內容的衛生檢疫。對衛生檢疫中發現的確診病例、疑似病例、發熱病例，及其密切接觸者，按照要求就地留觀、收治。對經確認無需隔離留觀、最終目的地非陝西境內的乘客，在進行相關信息填報後，辦理入境手續、行李清關，乘原航班繼續前往北京。

 （來源：央視新聞客戶端）

title: 首架飛往北京的入境分流航班今晨抵達西安


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席江啟臣今天本預計邀請黨籍15縣市長等人，召開“共渡疫情 國土安居”研討會，但因為新冠肺炎疫情關係，各縣市僅派代表參加，讓外界質疑江的號召力。對此，江今天受訪時說，這是個誤會，因為現在是防疫關鍵時期，不能請縣市長來參加這工作層級的研討會，縣市長應該坐鎮在第一線，負責督導防疫的工作，所以請他們留在崗位上。

 這場研討會在國民黨智庫國政基金會舉辦，時間從早上10時30分到下午3時40分結束，江啟臣親自出席主持，共同討論本次防疫紓困之各地實務需求，及因應國土規劃法修惡、鄉（鎮市）自治選舉可能被廢除等相關議題。

 江啟臣會前受訪時，針對各縣市長都僅派代表前來，是否他叫不動一事表示，這是個誤會，我們會用行動來證明，黨中央跟所有縣市之間的溝通是暢通的，最重要的是做事，尤其目前疫情當下，每個縣市長防疫工作都非常沉重，壓力也非常大。

 江啟臣說，他陸續和各縣市長見面聽取意見的時候，大家都很擔心，疫情如果繼續擴大會發生的問題，不只在防疫工作上，還有未來紓困上，他們必須超前部署，像新北市長侯友宜就跟他講很多，他們也希望黨團跟黨中央全力配合跟協助，而他要做的工作，是把大家整合在一起，然後維持最暢通的聯繫管道。

 江啟臣強調，這十五個縣市的連繫平台，他嘗試建立起來，未來第一時間可以透過訊息傳遞的方式，可能是電話或是其他通訊上可以解決，第一時間交換意見，各縣市長和地方黨部也都認為，應該要加強中央跟地方的聯繫，現在就是落實。

journalist: 張嘉文

events: 新冠肺炎 選舉

people: 江啟臣 侯友宜

title: 叫不動藍營縣市長？江啟臣：請他們留在崗位


content_text:
中評社北京3月23日電／據海外網報道，據日本放送協會網站（NHK）23日報道，日本首相安倍晉三在參議院預算委員會上表示，如果無法以完整形式舉辦奧運會，可能不得不推遲舉辦。

 另據加拿大廣播公司（CBC News）報道，加拿大奧委會和殘奧委表示，如果東京奧運會不推遲舉辦，加拿大將拒絕派運動員參加。

 據今日俄羅斯新聞網23日報道，澳大利亞奧委會（AOC）也表示，鑒於國內外（疫情）不斷變化的情勢，澳大利亞團隊今年夏天“無法集結”參與奧運會，會為2021年準備。

 2020年東京奧運會原定將於7月24日舉行，但因新冠肺炎疫情在全球範圍內持續擴散，奧運會能否如期舉行引發各方關注。對此，國際奧委會（IOC）執委會於當地時間3月22日再次召開會議，隨後IOC在其官網上發布一份聲明，再次強調“取消（東京奧運會）不在議程之上”。

 但是，鑒於目前疫情仍有可能發展，IOC正在考慮縮小奧運會的比賽規模，或不排除推遲舉辦奧運會。這份聲明還提到，IOC執委會將在未來4周內做出最終的決定。

 這是國際奧委會首次公開表示東京奧運會可能延期。此前國際奧委會主席巴赫一直堅持東京奧運會在7月24日開幕的方針不變。目前，很多奧運項目選拔賽因新冠肺炎疫情受到影響。國際奧委會並沒有提及將延期至何時舉辦的具體時間，並就停止舉辦表示“這不解決任何問題，對誰都沒有幫助，因此這不作為討論議題。”

 （來源：海外網）

countries: 日本 加拿大 俄羅斯

title: 安倍稱奧運會或推遲舉辦加澳拒絕按期參加


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，美國聯邦參議員蘭德·保羅的發言人當地時間22日在社交媒體發文稱，保羅新冠病毒檢測結果呈陽性。保羅也成為第三位感染新冠肺炎的國會議員。

 該發言人稱，保羅目前感覺良好，正在隔離中，他是出於“謹慎”才進行檢測。

 該消息曝出後遭到多位議員及工作人員不滿。這些人認為，保羅應該盡早進行隔離而不是繼續參加各種活動。據悉，保羅當日還來到國會工作，中午與多名議員一起用餐。他在確診感染後離開國會。

 受保羅確診影響，與其有過密切接觸的參議員邁克·李和米特·羅姆尼表示將進行自我隔離。羅姆尼表示將接受新冠病毒檢測。

 當日，關於特朗普政府針對新冠肺炎疫情經濟刺激方案的討論在參議院繼續進行。在關於該方案的一項程序性決議表決中，由於民主黨人反對，最終以47票贊成、47票反對的結果未能通過。

 民主黨議員表示，該方案過於側重對企業、行業的支持而不是對美國普通民眾的支持。共和黨議員則希望該方案可以盡快表決通過並實施。

 參議院中原有共和黨53席、民主黨47席，但由於多名議員因疫情隔離不能參加投票，目前參議院中兩黨分布暫時變為共和黨48席、民主黨47席。該經濟刺激方案需60票方能通過。

 美財政部近日公布了針對疫情的經濟刺激方案，涉及1萬億美元資金，包括給公民發放現金、支持受疫情影響行業等。據美媒報道，參議院在數日討論後已將該方案金額增至2萬億美元。

 據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的實時統計數據，目前美國累計新冠肺炎確診病例超過3萬例，死亡人數超過400人。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 美一聯邦參議員確診感染新冠肺炎


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 鄭羿菲）新冠肺炎嚴重衝擊經濟產業，中國國民黨智庫“國政基金會”23日上午舉辦研討會討論振興紓困，“國家政策研究基金會”財政顧問施威全發言表示，台灣振興規模太小，以英國規劃新台幣1.14兆元的規模為例，台灣僅新台幣1000億元，至少得再3倍。他提醒，以英國的模式是直接發放補助給勞工、上班族，維持一定消費水平，台灣目前作法“需要做大規模的調整，否則無法協助地方振興、紓困”。

 國民黨今舉行“共渡疫情 國土安居”研討會，主席江啟臣主持，共同討論本次防疫紓困之各地實務需求，及因應“國土”規劃法修惡、鄉（鎮市）自治選舉可能被廢除等相關議題，但國民黨執政15縣市首長都僅派代表參與，無一人親自出席。

 施威全為台灣大學建築與城鄉所碩士、倫敦大學伯貝克法律學校博士，在賴幸媛擔任陸委會主委時擔任簡任秘書，曾任“行政院”中部聯合服務中心副執行長。

 他點出蔡政府做法至少可以看到3個問題，最大的問題是相較於韓國、新加波、英國、美國，台灣只有規劃新台幣23億元的振興券規模太小，按照英國的作法至少應該要有近新台幣500億元至600億元的規模，同時針對失業者、因疫情受影響的勞工階級，提出積極措施，否則沒辦法維持一定消費水平，就會衝擊服務業。

 施威全說，台灣總體規劃的規模太小，英國的GDP是台灣的4.5倍，規劃新台幣1.14兆元振興紓困，而台灣總規模僅加碼到新台幣1000億元，按照英國的模式台灣的規模至少應該再3倍。

 施威全指出，英國紓困振興是針對受損的勞工、上班族直接補助新台幣3000億元，而台灣在勞工部分的措施都是平時就有的失業給付、愛心就業計劃，而對無薪假勞工補助新台幣1.1萬元，要維持基本消費水平是有問題的，英國的作法是維持一定消費水平，讓消費不至於一下子衰退，以此支撐服務業，讓服務業不會一下子崩盤，等未來景氣恢復後才能站在比較好的基礎上。台灣對振興紓困的起手式，直接積極作法太少。

journalist: 鄭羿菲

countries: 台灣 美國 韓國 英國

things: 經濟 防疫

title: 施威全：台灣紓困規模太小　至少要多3倍


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 黃筱筠）新型冠壯病毒肺炎疫情越來越嚴重，各國官員都紛紛傳出確診病例，台灣今天也傳出“環保署”有一名人員確診，“立法院”社會福利及衛生環境委員會今天剛好是邀請“環保署”報告，會議一度中斷休息討論是否要休會，最後評估還是繼續開會。而民進黨“立委”趙天麟在“外交及國防委員會”質詢也詢問，該會主席是否有風險，是否“立法院”要全部停會等。最後經了解，該名確診的“環保署”人員，並未接觸“立法院”工作，衛環委員會也繼續開會。

 “立法院”“外交及國防委員會”今天邀請“外交部”、“僑務委員會”、“經濟部”、大陸委員會等報告“新冠肺炎（武漢肺炎COVID－19）疫情蔓延全球，“我國”協助旅外國人、僑胞、台商之相關作法”，並備質詢。

 今天觀察也可以看到較多委員在質詢時戴上口罩，不只國民黨“立委”，連民進黨“立委”陳瑩在衛環委員會質詢也戴上口罩。

 傳出“環保署”有一名員工因到埃及旅遊確診新冠肺炎，由於“環保署長”張子敬及眾多官員都在“立法院”社福衛環委員會備詢，“立委”質疑恐有感染風險，要求評估停止開會。不過疾管署負責疫調的醫師親自到場表示，該名個案感染風險不高，因此“立委”決議繼續開會。

 趙天麟質詢之前，也詢問“外交及國防委員會”主席、國民黨“立委”呂玉玲去了解，是否“立法院”要全部停會等？那位工無人員是否也在“立法院”“趴趴走”？呂玉玲也馬上說，我們請主祕去了解一下。

journalist: 黃筱筠

countries: 埃及 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 陳瑩 趙天麟 呂玉玲

title: “環保署”員工確診　綠委急問要停會？


content_text:
中評社北京3月23日電／據新華網報道，荷蘭、比利時和盧森堡三國22日分別報告新冠肺炎確診病例累計增至4204例、3401例和798例。

 荷蘭國家公共衛生與環境研究所22日發布公報說，荷蘭新增病例573例，累計病例達4204例；新增死亡病例43例，單日死亡病例數創新高，累計死亡179例。荷蘭政府22日通過手機通信網絡向民眾發出緊急提醒，呼籲民眾保持1.5米社交距離，感冒或生病時要居家隔離，共同抗擊疫情。

 比利時國家公共衛生研究所22日發布公報說，比利時新增確診病例586例，累計病例達3401例；新增死亡8例，累計死亡75例。比利時衛生大臣德布洛克22日表示，原定4月5日到期的比利時“封城”政策“還將持續至少8周”。

 盧森堡政府22日發布報告說，盧森堡新冠肺炎確診病例增至798例，累計死亡8例。盧森堡衛生大臣萊納特說：“比起醫療設施，我們更缺醫護人員。”為解決人手短缺問題，盧森堡政府將在23日開通志願者申請系統。

 （來源：新華網）

countries: 比利時 荷蘭 盧森堡

events: 新冠肺炎 死亡

title: 荷比盧三國新冠肺炎病例持續增加


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報引述中央社報道：泰國22日新增188起確診案例，為史上單日新增最多，累積個案達599宗。一場6日在曼谷舉行的泰拳賽成為最大群聚感染來源，目前已超過逾百人因為這一場拳賽而感染。為了減少人群聚集，曼谷市政府宣布從22日開始關閉所有百貨商場、美容沙龍、游泳池、遊樂場、高爾夫球場、刺青店等，直到4月12日。有當地的港人稱，從未見過如此冷清的情況。

 泰國近日新增確診案例暴增，從每天30起、50起、80起到22日的188起。泰國公共衛生部發言人塔維辛表示，新增案例多在曼谷且多為年輕人，他們持續進行社交活動，可能因此造成更多感染案例。

 其中最大的聚集性感染來自6日一場泰拳賽，當時逾千名觀眾齊聚曼谷的隆披尼國家拳擊場，結果事後有超過百人因此感染，患者包括知名演員、陸軍將領、泰拳教練等，泰國當局仍在追查其餘的觀眾。塔維辛表示，其中許多確診案例都是處於就業年齡的30多歲男性，當天的賽事可能導致至少500人感染，因此未來確診人數可能會持續增加。

 曼谷朱拉隆功國王紀念醫院的醫生呼籲，為了防止泰國重蹈意大利覆轍，需要加大防疫力度。

countries: 香港 泰國

title: 一場泰拳賽百人感染　曼谷商場關門


content_text:
中評社高雄3月23日電（記者 高易伸）新冠肺炎疫情籠罩全球，境外移入個案持續攀升。台灣流行疫情指揮中心為避免病毒透過航空運輸進行傳播，自24日凌晨起至4月7日止，全面禁止旅客來台轉機。南台灣門戶高雄小港機場今日出境預報旅客人數為221人、入境旅客更僅存110人，不僅創下有史以來最低紀錄，跟疫情爆發前的出入境人均數1.6萬人相較，衰退了48倍。

 小港航空站副主任洪健男表示，今日小港機場出入境班機各為3班，分別由高雄往返廈門、日本關西及上海。根據資料顯示，今日預報訂位出境人數為221人、入境僅110人。

 這波新冠肺炎疫情衝擊全球，台灣小港機場航班與往來人次一直在縮減，但機場站內包括各家銀行匯兌、超商購物、郵政寄運、排班計程車、伴手禮與連鎖咖啡店等服務並未中斷，只是突然間少了大批旅客，場面冷清，令人不勝唏噓。有些店員閒到聚在一起聊天，談論疫情與景氣，只有一人看店的店家只能發呆或滑手機。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 關西

title: 慘！高雄機場單日入境旅客僅110人


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，為有效控制疫情，當局呼籲市民減少聚集，避免交叉感染。警方昨凌晨搗破荃灣6個相信由黑幫操控的非法麻雀賭檔，拘捕113男女，當中包括7名主持人，涉嫌“管理賭博場所”或“在賭博場所內賭博”被捕。行動中檢獲25張電動麻雀枱、50副麻雀、117張麻雀椅、大量籌碼及約4.6萬元賭資。

 行動中，警方拘捕5名本地男子及2名本地女子，年齡介乎24至62歲，涉嫌管理賭博場所；另外，被捕賭客為45名本地男子、59名本地女子及2名持雙程證的內地男女，年齡介乎22至75歲，他們被扣留調查。

 警方新界南總區刑事總部根據線報，得悉荃灣區內有多間地下麻雀館，經連日深入調查後，由前日晚上8時至昨凌晨約2時期間，動員半百警力展開打擊非法賭博行動，突擊搜查分別位於荃灣眾安街、新村街、川龍街及三陂坊等多個單位，先後搗破6個懷疑非法麻雀賭檔。

 現場消息稱，涉案麻雀賭檔已營運多月，相信由黑幫操控，通常在持牌麻雀館收舖後，即凌晨零時開始營業，因使用電動麻雀枱，並無噪音，鄰居並不知曉。

 近月疫情持續，市民疑閒在家中，無處消遣，地下麻雀館生意日益興隆。

 群體聚集活動增染病風險

 家庭醫生關嘉美接受《大公報》查詢時表示，政府已呼籲不要聚集人多擠迫的地方，以減低病毒傳播，打麻雀和打邊爐等均屬於群體聚集活動，大家在一個細小的房間或密室進行，增加互相感染病毒的風險。她指出，就算戴口罩打麻雀，外科口罩或N95口罩只能防禦九成五以上的細菌，但長時間戴口罩打麻雀，口罩都會有空隙或濕透，當有隱形患者感染肺炎，感染者在咳嗽或說話期間，無可避免會有飛沫傳播，增加染病機會。

 （來源：大公報）

title: 荃灣冚六非法賭檔　警拘113人


taiwan-subdivisions: 高雄 關西 小港

title: 慘！高雄機場單日入境旅客僅110人


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，衛生署機場檢疫“甩轆”，有市民日前由美國經台灣轉機抵港，入境時未獲發檢疫用的電子手帶。衛生署承認，抵港前14日內到過海外人士經台灣抵港須佩戴電子手帶並接受14日強制檢疫，當局正跟進事件。有防疫專家則提醒，轉機輸入或成為本港防疫漏洞，必須要堵塞。

 新冠肺炎疫情在全球擴散，政府自上周四（19日）起要求澳門及台灣以外入境人士需強制14日檢疫，這批人入境後會獲發電子手帶追蹤檢疫位置。但有市民在社交網站分享稱，上周五（20日）從美國經台灣轉機抵香港，下機後獲指示行藍色通道，之後交健康申報表、拿行李，直到入境後都無獲發電子手帶。

 事主過去14日曾逗留美國，但無職員查問他的旅遊史，他察覺不妥，便向機管局職員查詢，惟等候逾一小時仍未有相關人員可處理。二人再詢問下，獲回覆不一定要戴電子手帶，可自行回家。

 衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君昨日下午被問到該宗個案時回應稱，需再了解個案詳情。她又說，旅客返港相關的資訊，一般需經由入境處轉介衛生署作跟進。

 衛生署晚上回覆表示，根據《外國地區到港人士強制檢疫規例》，所有到港前14日內曾在外國人士，不分國籍和旅遊文件，抵港後必須接受14日強制檢疫。一般而言，該會為他們發出檢疫令，並為他們帶上電子手帶。從台灣抵港並於到港前14日到過外國的旅客，會被分流至指定地點作相關檢疫安排。換言之，從美國經台灣轉機抵港，應帶上電子手帶檢疫。

 醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超認為，目前澳門及台灣入境人士毋須接受14天強制檢疫，其實是一個防疫漏洞，幸好目前兩地均實施入境檢疫，間接也堵塞了香港的漏洞。但他提醒，歐美地區的疫情正處於飈升期，香港作為航空樞紐，目前仍有不少航班經香港轉機，早前已經出現轉機輸入的確診個案，轉機輸入個案或成為下一波爆發潮。

 五人被警截獲或被檢控

countries: 台灣 香港 澳門 美國

events: 發電 新冠肺炎

title: 檢疫漏洞：台轉機抵港未獲派手帶


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，抗疫最緊要齊心，全球醫護人員近日發起行動，高舉寫有“為了你，我堅守崗位；為了我，請你堅守在家”的字句拍照，呼籲市民留在家中，減少社交接觸，降低傳染風險，本港不少醫護人員響應。

 參與的前線醫護人員眾多，包括一批在亞博館臨時檢測中心的醫護人員，不少城中名醫也有響應，瑪麗醫院及港島西醫院聯網感染控制主任鄭智聰也有參與其中，舉起“I Stay at Work for You. You Stay Home for Us”紙張；曾任瑪麗醫院副行政總監、現任內科顧問醫生李國維也有響應呼籲。在上月初，一批醫護人員曾經以罷工為要挾，意圖迫使特區政府“封關”，李醫生曾經公開呼籲前線醫護人員緊守崗位，其間一度哽咽。

 此外，港大醫學院公共衛生學院社會醫學講座教授林大慶昨日出席一個電台節目時指出，家居檢疫人士最好全日戴上口罩，如果要除下口罩，亦切勿“亂咳八糟”，打噴嚏時若來不及拿紙巾，宜面向地，以免飛沫濺在家居物品上。

 （來源：大公報）

title: 港醫護齊呼籲：“我堅守崗位、你堅守在家”


content_text:
中評社香港3月23日電／香港文匯報報道，老公創業失敗，老婆等待復工。

 在西安打拚了十多年後，苗薇和丈夫康先生終於在西安市郊區的涇河新城購買了一套屬於自己的房子，奔向小康。儘管首付之後每月還有近3，000元（人民幣，下同）的房貸，但對於新家的憧憬讓他們一直充滿掙錢養家的鬥志。然而近兩個月來，受新冠肺炎疫情的衝擊，原在商場做導購、月入逾三千的苗薇變成待業在家。加上丈夫創業失敗，突然斷了收入來源的兩人還要面對房貸支出，“沒辦法，只能靠透支信用卡和借錢來還貸了。”無奈之下，夫妻二人在農村里的農場幹起了臨時工，以解燃眉之急。

 實際上，苗薇家庭面臨的困難只是一個縮影。受新冠肺炎疫情影響待業或失業的人員不在少數，在沒有收入和儲蓄的情況下，房貸、車貸等硬性支出成為壓垮駱駝的最後一根稻草。

 每月的21日是苗薇還房貸的日子。從1月底至今，因為待在農村老家沒有收入，錢袋空空的夫妻二人心里特別著急，尤其是還房貸的日子似乎一眨眼的功夫就又到了，感覺來得特別快。3月14日，聽說老家村里的農場招聘臨時工，工錢一天100元，夫妻倆一商量隨即決定一起去。“雖然幹農活兒很累，但兩人一天能掙200塊，總比待在家里坐吃山空好。”苗薇說。

 早出晚歸 工作十小時

 3月15日早上，苗薇與丈夫康先生早早來到了工作的農場。“這是一個為高速公路兩旁供應風景樹的苗圃，我們的工作就是負責給樹苗施肥。”苗薇告訴記者，兩人每天早上7點左右到達農場，彎腰駝背給樹苗施肥澆水，一直要工作到中午12點，匆匆忙忙回家吃完午飯，下午兩點又到地里幹活兒，直至下午7點左右才回家。

 “真的是面朝黃土背朝天，腰都直不起來了，臉也被曬得黑黝黝的。”談及幾天來的臨時工經歷，苗薇告訴記者，雖說自己從小生活在農村，但這些年在城里工作真是少有吃這種苦頭。此前她在西安一家商場工作，工資雖然不太高，至少不用風吹日曬。“為了還房貸，我們也是拚了。”她笑說。

 她告訴記者，從1月下旬至今，兩個多月的空窗期讓她內心無比煎熬。“眼看西安商場陸陸續續開業，但老闆卻遲遲沒有通知上班。”雖然身處咸陽農村，但她每天都關注西安城里復工復產的消息，尤其是自己工作的商場是否開業。

 “前幾天看朋友圈，老闆已經去店里消毒了，但一直沒有通知我去上班。”言語中，苗薇掩飾不住當中的失落，“大概是最近顧客不多，老闆也想節約成本吧。”

 短工不可持續 急盼回城

 在農場工作了4天，苗薇和丈夫一共掙了800塊錢，但兩人的心中卻沒有一絲喜悅，因為農場的活兒已經幹完，增收的途徑又少了一條。

 3月21日，通過透支信用卡，苗薇看當月房貸被銀行扣走的短信，暫時鬆了一口氣。22日，她鼓起勇氣給原來的老闆發了詢問復工的信息。“很開心，老闆讓我4月1日去上班。工作終於有落了！”時隔兩個多月，原本想不行就重新找份工作，哪怕工資低一點也沒關係。現在終於即將復工了，一切都開始好轉。而她的丈夫康先生，也收到西安一家房產中介公司的邀約。“眼下內地疫情已經得到控制，各行各業都在復甦，相信4月份一切都會好起來。”苗薇說。

title: 疫市停工夫妻　碌卡打雜供樓


content_text:
中評社北京3月23日電／22日上午，國新辦就應對國際疫情影響，維護金融市場穩定有關情況舉行發布會。人民銀行副行長陳雨露表示，下一階段貨幣政策主要把握五個方面：

 一是分階段把握貨幣政策的力度、節奏和重點，始終保持流動性的合理充裕。特別是要實現M2和社會融資規模增速與名義GDP增速的基本匹配，並且可以略高一些。

 二是充分發揮好結構性貨幣政策的獨特作用，引導金融機構特別對產業鏈的核心企業以及上下游的中小微、民營企業加大信貸支持力度。

 三是要充分發揮政策性金融作用。用好3500億元的政策性銀行的專項信貸額度，以優惠的利率對小微、民營企業的復工複產複業，對春耕備耕的關鍵領域、生豬生產、外貿領域特別是國際供應鏈的產品生產給予大力度的信貸支持。

 四是要加大對中小銀行補充資本，發行金融債券的支持，進一步提升商業銀行整體信貸投放意願和能力。

 五是要繼續推進貸款市場報價利率（LPR）改革，以此引導貸款實際利率不斷下行。要積極引導銀行體系適當讓利給實體經濟，讓“穩經濟”和“穩金融”實現共贏。

 （來源：人民網）

 央行一個季度內兩次降准，助力中國經濟快速恢復 (2020-03-20 09:43:46)

 台灣降息1碼利率歷史新低 破金融海嘯紀錄 (2020-03-19 17:39:17)

 我們正站在全球金融危機的邊緣 (2020-03-17 09:42:03)

 全球股災轟然 金融危機加速深化 (2020-03-16 09:37:33)

 楊金龍指台灣經濟成長減緩 成長率2%以上 (2020-03-12 10:22:17)

 央行新規或促銀行負債成本降低 (2020-03-11 16:26:22)

 楊金龍：新冠疫情比SARS嚴重威脅全球經濟 (2020-03-10 21:30:15)

 美聯儲閃電降息 中國央行無需緊跟節奏 (2020-03-06 09:32:06)

 央行增額5000億，下調再貸款利率，意味著什麼？ (2020-03-01 09:45:01)

 央行放水能帶來一波投資機會嗎？ (2020-02-23 08:59:48)

title: 央行：引導銀行體系適當讓利給實體經濟


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，據歐聯網援引歐聯通訊社報道，截至3月22日18時，意大利新冠肺炎確診病例增至59138例，死亡5476人。其中包括2629名醫護人員和醫療工作者被感染，14名醫生不幸殉職。

 據報道，根據意大利新冠肺炎新聞中心通報，目前被新冠肺炎病毒感染的醫護人員已達到發現疫情地區醫療隊伍的8.3%，而在抗疫工作中不幸殉職的14名醫生，他們年齡介於57至80歲之間，均為富有臨床經驗和特殊技能的專業醫生。

 報道稱，鑒於倫巴第大區疫情局勢持續惡化，大量醫生被新冠肺炎病毒所感染，凸顯醫療資源嚴重不足。倫巴第大區政府希望能夠及時補充倫巴第大區的醫療資源，包括醫護工作者。

 在新冠肺炎疫情例行記者會上，意大利區域事務和自治部長弗朗切斯科•博恰（Francesco Boccia）曾提出了一項“民防醫生”計劃，擬組建一支由300名醫生參加的民防醫療團隊，緊急馳援疫情嚴重地區。

 （來源：中新網）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 意數千醫護人員感染14名醫生殉職


content_text:
中評社北京3月23日電／據澎湃新聞報道，新冠肺炎疫情蔓延以來，已有多國監獄出現暴動等現象，哥倫比亞是其中最新的一個。

 據哥倫比亞 《時間報》 22日報道，21日該國多所監獄的囚犯發生暴動，起因或是為抗議政府為遏制新冠肺炎傳播而採取的措施。抗議在多所監獄引發衝突，並造成人員受傷，但尚無官方傷亡報告公布。

 報道稱，位於首都波哥大的拉莫多監獄情況已得到了控制，但根據監獄部門官員諾貝托⋅穆吉卡（Norberto Mujica）的說法，波哥大監獄中心的情況仍然令人擔憂，此外，該地區居民還報告稱聽到類似槍聲的爆炸聲。

 此外，在麥德林，市長丹尼爾⋅昆特羅（Daniel Quintero）確認，大都會警察與埃斯瑪德特工一起支持監獄方“對付佩德雷加爾和貝拉維斯塔監獄的叛徒”。

 據報道，暴動最開始，囚犯在各個監獄中燒毀床墊。犯人除了放火燒這些物品外，還提出抗議。布恩帕斯塔（El Buen Pastor）女子監獄的情況也是如此。

 據哥倫比亞《哥倫比亞人報》21日報道，一段當日晚發布的視頻中，哥倫比亞監獄的囚犯說他們有很大的感染新冠病毒的風險，特別是年長的囚犯，並要求獄方給予50歲以上、患有慢性病和殘疾的囚犯以特別許可證。

 當地時間21日晚，哥倫比亞總統伊萬⋅杜克（Iv�n Duque）提及這一情況時表示，“我們將竭盡全力保障國家安寧以及（保障）監獄關押人員，監獄暴亂是絕不能容忍的。”

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 哥倫比亞因政府遏制疫情引發多所監獄暴動


content_text:
中評社北京3月23日電／據海外網報道， 2011年福島第一核電站發生洩漏事故，高劑量放射性物質發生洩漏，福島縣浪江町津島地區就是深受其害的地區之一。事故後，該地區被定為無法自由出入的“返回困難區域”，至今仍未解禁，原津島居民們無法返回故鄉。日媒日前專門採訪了這些過了9年避難生活的居民們。

 據日本《河北新報》報道，有100位本應埋葬於津島的死者骨灰，目前被安置在福島市長安寺分寺。骨灰盒前除了靈位牌之外，還擺有點心和飲品，屋內彌漫著線香的香氣。角落里，一位60歲女性雙手合十，靜靜地坐著。她叫三瓶春江，來看望已去世的公公陸先生。陸先生臨終前的話深深印在了春江女士的腦海里。“我想回津島，想讓你帶我回去。”

 陸先生是土生土長的津島人，中學畢業後進入鎮政府工作，總是把津島的事放在第一位。家里四世同堂，共10口人，他是孫子和曾孫眼中和藹的長輩。

 福島第一核電站事故發生後，長期的避難生活讓陸先生的身體每況愈下。他極少外出，運動量明顯減少，檢查出肝癌和胃癌。但他仍相信自己能恢復健康，還在家人面前表現得非常堅強。

 2018年9月，陸先生由於身體不適住院。他蛻下了堅強的外衣，對來探病的春江女士說“我想回家”。“明天我和醫生商量一下。”春江女士回應道。陸先生不安地握住春江女士的手，不肯放開。

 “他可能意識到這是最後的願望了。”春江女士說，講完那句話之後，陸先生安靜地合上了雙眼。“我們一起回津島吧。”春江女士喚了無數聲，卻再也得不到陸先生的回應。兩天後，陸先生離世，享年87歲。

 陸先生的遺體在福島市內火化，未能把骨灰運回津島。春江女士考慮，如果把公公一個人安置在被放射能污染的“返回困難區”，想必也很孤獨。於是她把陸先生的骨灰保存在了長安寺市內分寺里。

title: 福島核事故後　這地災民持續9年避難


content_text:
中評社北京3月23日電／23日上午，上海市第十五屆人大常委會第十九次會議決定，接受應勇辭去上海市市長職務的請求，龔正任上海市副市長、代理市長。

 會議決定，接受廖國勛辭去上海市監察委員會主任職務的請求。

 龔正，男，1960年3月生，漢族，江蘇蘇州人，中共黨員，1982年8月參加工作，在職研究生，經濟學博士。現任十九屆中央委員，上海市委副書記、副市長、代理市長、市政府黨組書記。

 曾任海關總署署長辦公室正處級秘書，天津海關副關長，全國海關信息管理中心籌備辦公室副主任，海關總署業務規範司副司長兼信息化工作領導小組辦公室副主任、政策法規司司長，深圳海關關長、黨組書記，海關總署副署長，浙江省副省長、省委常委、杭州市委書記，山東省委副書記、省長等職。

 （來源：上觀）

title: 應勇辭去上海市市長　龔正任上海市代市長


events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: “環保署”員工確診　綠委急問要停會？


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，蘭桂坊再有新增個案，部分人沒有外游，最新“中招”包括一名樂隊樂手，曾經到數間酒吧表演，其餘確診者互不相識，參與過大型派對。

 部分確診者開“無罩派對”

 新增的第276宗確診個案，是一名樂隊樂手，潛伏期間，在蘭桂坊數間酒吧內工作表演，第275宗及第284宗個案則分別在3月13至14日的周末，前往不同酒吧，三人互不相識，不確定有否交談接觸，部分確診者有參與過大型派對，其間無戴口罩，成為傳播病毒主要原因。

 早前先後有確診者，到蘭桂坊酒吧飲酒及健身中心後“中招”，面對確診者愈來愈多，政府無權要求酒吧關閉，衛生防護中心傳染病處主任張竹君回應，並非關閉某個地方，即可減低傳播風險，因市民或改到其他地點聚會，最重要是態度轉變，“部分人有外游紀錄，但不知自己染病，便有可能會傳染。”

 張竹君又表示，確診者曾經前往的場所，包括酒吧等，衛生防護中心均已要求店方大清洗，食環署亦已加強清洗公共地方，但她重申，飲酒等社交聚會，均屬高危活動，有人傳人風險。

 （來源：大公報）

title: 蘭桂坊樂手確診　曾到多間酒吧演出


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席江啟臣今天本預計邀請黨籍15縣市長等人，召開“共渡疫情 國土安居”研討會，但因為新冠肺炎疫情關係，各縣市僅派代表參加，讓外界質疑江的號召力。對此，江今天受訪時說，這是個誤會，因為現在是防疫關鍵時期，不能請縣市長來參加這工作層級的研討會，縣市長應該坐鎮在第一線，負責督導防疫的工作，所以請他們留在崗位上。

 這場研討會在國民黨智庫國政基金會舉辦，時間從早上10時30分到下午3時40分結束，江啟臣親自出席主持，共同討論本次防疫紓困之各地實務需求，及因應國土規劃法修惡、鄉（鎮市）自治選舉可能被廢除等相關議題。

 江啟臣會前受訪時，針對各縣市長都僅派代表前來，是否他叫不動一事表示，這是個誤會，我們會用行動來證明，黨中央跟所有縣市之間的溝通是暢通的，最重要的是做事，尤其目前疫情當下，每個縣市長防疫工作都非常沉重，壓力也非常大。

 江啟臣說，他陸續和各縣市長見面聽取意見的時候，大家都很擔心，疫情如果繼續擴大會發生的問題，不只在防疫工作上，還有未來紓困上，他們必須超前部署，像新北市長侯友宜就跟他講很多，他們也希望黨團跟黨中央全力配合跟協助，而他要做的工作，是把大家整合在一起，然後維持最暢通的聯繫管道。

 江啟臣強調，這十五個縣市的連繫平台，他嘗試建立起來，未來第一時間可以透過訊息傳遞的方式，可能是電話或是其他通訊上可以解決，第一時間交換意見，各縣市長和地方黨部也都認為，應該要加強中央跟地方的聯繫，現在就是落實。

events: 選舉 新冠肺炎

title: 叫不動藍營縣市長？江啟臣：請他們留在崗位


countries: 台灣 埃及

people: 趙天麟 呂玉玲 陳瑩

title: “環保署”員工確診　綠委急問要停會？


content_text:
中評社香港3月23日電／香港文匯報報道，本地感染添15宗，婚宴群組新郎洞房轉病房。

 香港昨日再新增44宗新冠肺炎確診個案，累計確診個案至317宗，另有一宗疑似個案。新增個案中雖以外遊記錄者佔多數，但有15宗沒有外遊記錄，其中部分個案曾參與私人派對或到過蘭桂坊，反映如何減少人群聚集已成為刻下最重要的防疫工作。多名醫學專家均指出，香港現時正面對疫症的高危風險，促請特區政府考慮全面禁止非香港居民入境，同時考慮立法下令酒吧、食肆等高危場所暫停營業。

 衛生防護中心昨日公佈，本港昨日新增15宗無外遊確診個案中，早前愉景灣婚禮感染群組再多兩人確診，包括新郎及司儀。早前出席婚禮 的29歲女性賓客（第二百三十七宗個案），其20個月大女兒及69歲父親雖未有出席婚宴，昨日亦證實確診。參與婚禮的人中，最少已有8人確診，還有兩名家庭密切接觸者確診屬二代傳播。

 婚禮群蘭桂坊現二代傳播

 新增個案中，至少有4名確診者曾到過蘭桂坊一帶活動或工作，但互不認識。一人是蘭桂坊內一名樂手，工作時會在幾間會所穿梭；一人曾參與一個約10人規模的私人聚會。

 另外，曾接載乘客到蘭桂坊、早前已確診之的士司機，其兒子亦證實確診。

 另有兩名新增確診者在長沙灣昌隆工業大廈的同一間公司工作，至今病毒源頭不明。衛生防護中心傳染病處主任張竹君估計該處已出現多於一代的傳播鏈。

 其餘個案包括一名香港凱莉山學校工作人員，該校早前有兩名教師帶7名學生到瑞士交流後確診，回港後再多兩名學校工作人員確診；而其中一名教師的太太及其一名曾一起用膳的朋友亦已確診，令該群組確診個案增至6宗。張竹君表示，中心正追蹤瑞士團學生的狀況，目前已過14天潛伏期，但仍需進行醫學監察。

 凱莉山學校發言人昨日向傳媒表示，兩名確診教師於1月帶團交流，但3月才確診，相信確診與交流團無關，可能經外遊、朋友飯局或燒烤等個人活動感染。

 曾浩輝倡禁非港人入境

 衛生防護中心前總監曾浩輝主張，特區政府應考慮全面禁止非香港居民入境，以減輕香港檢疫設施的負擔，同時避免增加醫療系統的壓力。

 香港大學醫學院院長梁卓偉呼籲，市民自律，如非必要減少外出，業界也可採取自律措施，例如多做外賣、不做夜市或將圓桌改為長方形桌。若自律的措施無效，他建議特區政府應馬上果斷地立法規管，下令酒吧、餐廳等暫停營業。

 行政會議成員林正財昨日亦在電台節目表示，政府最多用一兩天時間觀察市民是否自律，如沒有改善，建議政府可考慮先管制較高危的地方，例如酒吧及婚宴場地。

countries: 香港 瑞士

title: 酒吧食肆愉景灣處處高危


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 鄭羿菲）新冠肺炎嚴重衝擊經濟產業，中國國民黨智庫“國政基金會”23日上午舉辦研討會討論振興紓困，“國家政策研究基金會”財政顧問施威全發言表示，台灣振興規模太小，以英國規劃新台幣1.14兆元的規模為例，台灣僅新台幣1000億元，至少得再3倍。他提醒，以英國的模式是直接發放補助給勞工、上班族，維持一定消費水平，台灣目前作法“需要做大規模的調整，否則無法協助地方振興、紓困”。

 國民黨今舉行“共渡疫情 國土安居”研討會，主席江啟臣主持，共同討論本次防疫紓困之各地實務需求，及因應“國土”規劃法修惡、鄉（鎮市）自治選舉可能被廢除等相關議題，但國民黨執政15縣市首長都僅派代表參與，無一人親自出席。

 施威全為台灣大學建築與城鄉所碩士、倫敦大學伯貝克法律學校博士，在賴幸媛擔任陸委會主委時擔任簡任秘書，曾任“行政院”中部聯合服務中心副執行長。

 他點出蔡政府做法至少可以看到3個問題，最大的問題是相較於韓國、新加波、英國、美國，台灣只有規劃新台幣23億元的振興券規模太小，按照英國的作法至少應該要有近新台幣500億元至600億元的規模，同時針對失業者、因疫情受影響的勞工階級，提出積極措施，否則沒辦法維持一定消費水平，就會衝擊服務業。

 施威全說，台灣總體規劃的規模太小，英國的GDP是台灣的4.5倍，規劃新台幣1.14兆元振興紓困，而台灣總規模僅加碼到新台幣1000億元，按照英國的模式台灣的規模至少應該再3倍。

 施威全指出，英國紓困振興是針對受損的勞工、上班族直接補助新台幣3000億元，而台灣在勞工部分的措施都是平時就有的失業給付、愛心就業計劃，而對無薪假勞工補助新台幣1.1萬元，要維持基本消費水平是有問題的，英國的作法是維持一定消費水平，讓消費不至於一下子衰退，以此支撐服務業，讓服務業不會一下子崩盤，等未來景氣恢復後才能站在比較好的基礎上。台灣對振興紓困的起手式，直接積極作法太少。

countries: 台灣 英國 美國 韓國

things: 防疫 經濟

title: 施威全：台灣紓困規模太小　至少要多3倍


content_text:
在假期的西貢，雖然本地人個個都戴著口罩（右圖），但外籍人士一家大小都無動於衷，不戴口罩（左圖），對他人投以的異樣目光亦不避忌（大公報）

 中評社香港3月23日電／大公報報道，新冠肺炎在全球繼續肆虐，感染人數不斷攀升，香港近期出現大量倒灌個案。然而，本地的外籍人士卻因為文化差異，出街仍然不戴口罩作防護。

 昨日天朗氣清，西貢市中心如常有很多外籍人士聚集，有外籍人士同家人一起外出散步，但他們很多人都沒有戴上口罩，身邊有市民向他們投以異樣目光，但他們仍毫無避忌。

title: 假期西貢人擠人


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報綜合路透社、《太陽報》報道：英國新冠肺炎確診人數激增，截至22日已有逾5000人感染，240人死亡。英媒21日報道稱，白金漢宮有王室助理確診，導致女王伊麗莎白二世於19日提早離開白金漢宮，前往溫莎堡“避疫”。

 據報道，這名未透露姓名的王室助理於上周出現症狀並確診，目前所有與其有接觸的王室職員都已進行自我隔離。《太陽報》引述消息人士稱：“在英女王前往溫莎堡前，這位員工的樣本已在測試中呈陽性。王室有500名員工，跟所有辦公場所一樣，不難想像在某程度上會造成影響。”暫不清楚確診助理是否曾與女王密切接觸。

 王室消息人士稱，女王目前健康狀況良好，提早離開白金漢宮是出於安全考慮。女王與丈夫菲臘親王都在避免與他人接觸，預計未來一段時間都會留在溫莎堡。

 英國首相約翰遜警告，英國可能兩周後就重蹈意大利覆轍，國民保健系統（NHS）將崩潰。他呼籲民眾留在家中，母親節（22日）也不要出門探親，並指最好的禮物就是遠離母親，避免非必要的身體接觸，減低她們染病的風險。

 近日英國政府終於改變放任政策，開始積極防疫。法媒稱，法國總統馬克龍20日向約翰遜發出最後通牒，警告如果英方再不實施嚴格防疫措施，法國別無選擇，只能對英封關，約翰遜是在威脅之下才改變態度。

countries: 香港 法國 英國

title: 王室助理確診　英女王溫莎堡避疫


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 張嘉文）中國國民黨不分區“立委”吳斯懷日前在書面質詢中指，共機繞台行為，法理上並不能算是有顯著的挑釁意味，引發爭議。國民黨主席江啟臣今天受訪表示，他會找黨團三長與吳斯懷好好懇談，在制度上剛好在進行黨務改革，不分區提名作業甚至在“立院”表現評鑑，應該一併設計，會放在黨務改革中一起討論。

 江啟臣今天邀請國民黨15縣市代表，和“立法院”黨團幹部、智庫、專家學者，召開“共渡疫情 國土安居”研討會，受訪時針對吳斯懷議題做出以上表示。

 對於吳斯懷稱大陸軍機繞台不算挑釁，江啟臣強調，黨中央已在第一時間表達立場，對於任何破壞台海安定的行為都不樂見且反對，加上防疫當下，任何舉動都不是現階段人民所樂見的，只會徒增兩岸對立跟反感，呼籲共軍要有所克制，兩岸需要的是對話不是激化。

 而針對文傳會主委王育敏提出不分區考核機制，江啟臣表示，不分區“立委”從提名之初就有很多人關注，未來他會和黨團三長約吳斯懷懇談聊一聊，且在制度上剛好在進行黨務改革，不分區提名作業甚至在“立院”表現評鑑，應該一併設計，會放在黨務改革中一起討論。

 對於傳出有基層抱怨吳斯懷發言，江啟臣說，基層的確有很多聲音，主要是關心黨的形象，希望黨內從政同志包含“立委”要謹言慎行，言行要為人民所期待，國民黨既然要接地氣跟人民站在一起，發言質詢或提案都要站在人民這邊。

people: 吳斯懷 江啟臣 王育敏

title: 共機繞台非挑釁？江啟臣：會找吳斯懷懇談


content_text:
中評社香港3月23日電／大公報報道，本港新冠肺炎疫情惡化，昨新增44人中招，累計確診增至317宗，另有一宗疑似個案。多名確診者潛伏期曾流連酒吧、參加婚宴等，專家警告，香港現時正面對“最高風險、最危險的轉捩點”，建議政府應考慮強制全港酒吧、食肆、戲院、健身室等場所停業，同時補貼打工仔薪金。亦有專家指出，香港疫情已出現“井噴”，如同韓國大邱及內地武漢爆發初期，政府須採取果斷措施，應付未來一周“生死關頭”。多名立法會議員歡迎由政府補貼基層員工，但有飲食業認為停業會令商戶雪上加霜。

 政府防疫專家顧問、港大醫學院院長梁卓偉昨日出席電視節目時表示，最近感染人數急升，數字還未反映仍在潛伏期未發病的海外返港人士情況，擔心市民稍一鬆懈，會導致社區大爆發。他形容，本港“現在到了最高風險，最危險的轉捩點”。很多境外地方整個醫療體系，在疫症最高峰時崩塌，不希望香港發生同類情況。

 梁卓偉指出，疫症當前必須咬緊牙關，呼籲市民要自律，減少不必要外出。假若未來數日市民自律不奏效，建議政府可參考英國做法，強制全港酒吧、食肆、戲院、健身室等場所停業。同時，政府應補貼基層員工至某一上限。他表示，相關措施刻不容緩，“要馬上果斷實施，雖然是很痛心的決定，但時間不會等我們。”

 港現況如大邱武漢爆發初期

 港大感染及傳染病中心總監何栢良認為，本港確診個案已出現“噴泉式”增長，現階段情況如同韓國大邱及內地武漢爆發初期，屬危險信號。他促請政府採取果斷措施，截停本地傳播，否則未來一星期或出現“火箭式”增長。

 何栢良稱，目前隔離設施、病床、儀器及檢測試劑數量已出現樽頸，他促請政府採取果斷措施，暫停非香港居民入境，集中力量處理大量湧現的不明源頭傳播鏈。他亦建議，政府可考慮落實類似戒嚴措施，在晚上部分時段，禁止非緊急需要人士外出或聚集，外國亦有類似做法。

 香港法學交流基金會主席、大律師馬恩國指出，現時政府可以透過《預防及控制疾病條例》，要求消遣場所暫時停業以及暫停食肆晚市營業，但有機會面對司法覆核的挑戰。實施相關法例，需要考慮必要性以及相關比例。

 議員促政府以新思維抗疫

 工聯會立法會議員何啟明認為，醫學專家建議食肆晚市暫停營業，目的是避免市民堂食時出現交叉感染，他原則上認同，但認為食肆只准外賣不准堂食，已可達至相同效果。何啟明認同由政府補貼基層員工工資的建議，強調政府不應該墨守成規，要用創新思維去應對今次疫情。

 自由黨批發零售界議員邵家輝表示，香港始終是自由經濟社會，食肆亦設有屏風、消毒設施等，政府作出任何管制措施前，應在各方取得平衡。

 稻苗學會主席徐汶緯表示，首波疫情連累本港飲食業生意暴跌六至七成，疫情稍稍受控後，生意有少許回升，但近日疫情惡化又再重創生意。他稱，飲食業現時“半條命都無”，有見多個食肆等場所先後有人確診，政府若補貼從業員八成工資以及21天舖租，相信業界亦願意停業共渡難關。不過，食肆一旦全面停業，市民為解決溫飽，或會一窩蜂到超市搶購糧食，物資不足等問題隨時浮現。

 酒吧業協會副主席錢雋永表示，疫情下酒吧業生意下跌三至四成，近日多名確診者曾到酒吧消遣，業界已加強防疫措施，不准需隔離人士進入酒吧，如有發現會立即報警處理。業界正討論強制停業安排，詳情將於日內公布。

countries: 韓國 香港 英國

title: 生死一周　食肆娛場應強制停業


content_text:
中評社香港3月23日電／大公報報道，財政司司長陳茂波昨日發表網誌指出，本港經濟正處於水深火熱中，失業率創下十年新高，特區政府要繼續做好撐企業、保就業的工作。

 陳茂波認為，現時本港市道較2003年沙士時更為嚴峻，多個行業的中小企正承受生意斷崖式下跌的壓力，面臨資金鏈斷裂的危機，員工則面對無薪假、減薪，甚至裁員的接連打擊。

 陳茂波希望銀行業界盡力配合企業對資金周轉的需求，靈活盡速處理貸款申請，並為有需要的企業提供重組債務選項，協助企業應對經濟挑戰，他亦呼籲業主盡力減免租金，協助租戶渡過難關。

 黑暴累港失經濟自由榜首

 陳茂波表示，最新失業率已惡化至3.7%，創下逾九年來的最高紀錄，其中與消費及旅遊相關行業的失業率升至6.1%，就業不足率升至2.5%，為十年來新高。他認為，短期內失業率仍會繼續上升。

 陳茂波說，香港在世界經濟自由度指數的最新排名跌至第二，25年來首次失去全球首位，主要是受去年下半年社會動盪引發的治安問題影響，令香港在“投資自由”的評分大幅下跌，從而影響總分下降。他強調，政府要繼續做好撐企業、保就業的工作，以保住本地經濟元氣，社會亦需放下分歧，避免再自我傷害。

title: 失業率十年新高　市道衰過沙士


title: 疫市停工夫妻　碌卡打雜供樓


content_text:
中評社高雄3月23日電（記者 高易伸）新冠肺炎疫情籠罩全球，境外移入個案持續攀升。台灣流行疫情指揮中心為避免病毒透過航空運輸進行傳播，自24日凌晨起至4月7日止，全面禁止旅客來台轉機。南台灣門戶高雄小港機場今日出境預報旅客人數為221人、入境旅客更僅存110人，不僅創下有史以來最低紀錄，跟疫情爆發前的出入境人均數1.6萬人相較，衰退了48倍。

 小港航空站副主任洪健男表示，今日小港機場出入境班機各為3班，分別由高雄往返廈門、日本關西及上海。根據資料顯示，今日預報訂位出境人數為221人、入境僅110人。

 這波新冠肺炎疫情衝擊全球，台灣小港機場航班與往來人次一直在縮減，但機場站內包括各家銀行匯兌、超商購物、郵政寄運、排班計程車、伴手禮與連鎖咖啡店等服務並未中斷，只是突然間少了大批旅客，場面冷清，令人不勝唏噓。有些店員閒到聚在一起聊天，談論疫情與景氣，只有一人看店的店家只能發呆或滑手機。

title: 慘！高雄機場單日入境旅客僅110人


content_text:
中評社高雄3月23日電（記者 高易伸）高雄小港機場“墾丁快線”曾是大陸、新馬及港澳遊客、年輕背包客等來台旅遊時很常使用的一條觀光路線，尤其過去兩岸和平交流時，每當五一、十一長假，墾丁快線連擠上去都很難。如今受這波新冠肺炎疫情及航運防疫高牆等政策，小港機場航班不僅大受波及，連每日8班的墾丁快線也大受影響。目前墾丁快線發車班次未減，但接駁車上卻“零”乘客，時間一到這位謝姓司機大哥依舊準時發車，但也嘆今日又得上演“一個人的旅行”。

 2016年5月14日由“交通部”公路總局試辦推出機場墾丁快線，路線由高雄小港機場至墾丁最快140分鐘可抵達，來回票價僅新台幣600元，若從小港機場搭車赴潮州也只要新台幣100元，頗受年輕背包客及往返高雄潮州的鄉親喜愛。

 這條路線由中南、高雄、屏東及國光4家客運公司聯營，行駛路線經台88快速道路，依序停靠小港機場、台88潮州、枋寮、海口、車城、海生館轉乘站、恆春、南灣、墾丁等站，最快140分鐘可到達墾丁。

 不過受疫情影響，雖然公路班次依舊維持每日8班，但搭乘墾丁快線的旅客幾乎掛零。該路線謝姓大哥向中評社表示，每日上班依舊需往返高雄、墾丁兩趟，但也坦言最近真的沒觀光客，但不論車上旅客是滿載或者掛蛋，只要時間一到，都得發車，今天看來又成了“一個人的旅行”。

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 屏東 恆春 車城 枋寮 潮州 和平

title: 墾丁快線發車　司機：今天又是一個人的旅途


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，美國聯邦參議員蘭德·保羅的發言人當地時間22日在社交媒體發文稱，保羅新冠病毒檢測結果呈陽性。保羅也成為第三位感染新冠肺炎的國會議員。

 該發言人稱，保羅目前感覺良好，正在隔離中，他是出於“謹慎”才進行檢測。

 該消息曝出後遭到多位議員及工作人員不滿。這些人認為，保羅應該盡早進行隔離而不是繼續參加各種活動。據悉，保羅當日還來到國會工作，中午與多名議員一起用餐。他在確診感染後離開國會。

 受保羅確診影響，與其有過密切接觸的參議員邁克·李和米特·羅姆尼表示將進行自我隔離。羅姆尼表示將接受新冠病毒檢測。

 當日，關於特朗普政府針對新冠肺炎疫情經濟刺激方案的討論在參議院繼續進行。在關於該方案的一項程序性決議表決中，由於民主黨人反對，最終以47票贊成、47票反對的結果未能通過。

 民主黨議員表示，該方案過於側重對企業、行業的支持而不是對美國普通民眾的支持。共和黨議員則希望該方案可以盡快表決通過並實施。

 參議院中原有共和黨53席、民主黨47席，但由於多名議員因疫情隔離不能參加投票，目前參議院中兩黨分布暫時變為共和黨48席、民主黨47席。該經濟刺激方案需60票方能通過。

 美財政部近日公布了針對疫情的經濟刺激方案，涉及1萬億美元資金，包括給公民發放現金、支持受疫情影響行業等。據美媒報道，參議院在數日討論後已將該方案金額增至2萬億美元。

 據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的實時統計數據，目前美國累計新冠肺炎確診病例超過3萬例，死亡人數超過400人。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 美一聯邦參議員確診感染新冠肺炎


people: 江啟臣 吳斯懷 王育敏

title: 共機繞台非挑釁？江啟臣：會找吳斯懷懇談


content_text:
中評社北京3月23日電／據新華網報道，荷蘭、比利時和盧森堡三國22日分別報告新冠肺炎確診病例累計增至4204例、3401例和798例。

 荷蘭國家公共衛生與環境研究所22日發布公報說，荷蘭新增病例573例，累計病例達4204例；新增死亡病例43例，單日死亡病例數創新高，累計死亡179例。荷蘭政府22日通過手機通信網絡向民眾發出緊急提醒，呼籲民眾保持1.5米社交距離，感冒或生病時要居家隔離，共同抗擊疫情。

 比利時國家公共衛生研究所22日發布公報說，比利時新增確診病例586例，累計病例達3401例；新增死亡8例，累計死亡75例。比利時衛生大臣德布洛克22日表示，原定4月5日到期的比利時“封城”政策“還將持續至少8周”。

 盧森堡政府22日發布報告說，盧森堡新冠肺炎確診病例增至798例，累計死亡8例。盧森堡衛生大臣萊納特說：“比起醫療設施，我們更缺醫護人員。”為解決人手短缺問題，盧森堡政府將在23日開通志願者申請系統。

 （來源：新華網）

countries: 盧森堡 比利時 荷蘭

title: 荷比盧三國新冠肺炎病例持續增加


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，據中國駐加納大使館網站消息，近日加納新冠肺炎確診病持續增加，疫情防控形勢嚴峻。截至3月22日上午，累計有21例確診病例，其中15例輸入性病例，4例社區傳媒病例，另2例情況不詳。確診病例中1名黎巴嫩籍男子因嚴重並發症死亡，現存確診病例20例。1名中國公民確診，現已隔離治療，目前情況穩定。

 21日晚，加納總統阿庫福—阿多宣布加政府升級防控舉措。自22日24時起，關閉一切海、陸、空邊境，禁止人員往來，為期2周；物流運輸不受關閉邊境影響。加納政府還表示，作為主權國家，加納將根據疫情發展隨時調整和升級限制入境舉措和其他防疫措施，強烈建議避免到加納旅行。

 當前，加納疫情防控形勢趨於嚴峻。為更好保護廣大中資機構和華僑華人安全健康，特此強調：

 （一）近期盡可能避免國際旅行。據了解，確診的中國公民曾回國休假，但回國期間未接觸任何確診、疑似病例，很可能是在3月中旬返回加納的飛機上被感染。因此，國際旅行風險巨大。當前多國關閉邊境，跨國旅行需要多地轉機，面臨諸多不便，且公共交通封閉空間（機艙、船艙、車廂）人員密集，極易發生聚集性傳播。宜靜不宜動，宜留不宜走，減少人員流動是防護之本，少接觸，不感染是硬道理。強烈建議中國公民近期避免國際旅行。

 （二）嚴格遵守加納政府相關防疫規定。加納政府高度重視疫情防控，已全面升級防控舉措，採取關閉一切海、陸、空邊境、暫停全國一切公共集會、全國大中小學學校停課等措施，並表示將根據疫情發展隨時調整升級限制防疫措施。建議在加中國公民嚴格遵守相關防疫規定。

 （三）堅持不懈加強自我防護。新冠病毒傳染性強、傳染源隱蔽、防控難度大且目前無有效疫苗和藥物。最有效的預防措施就是原地防控，少出門、不出門，盡可能不乘坐公共交通，謹慎前往人員密集區域，不集會、不聚會、不握手、勤洗手，出門配戴口罩並保持必要社交距離，加強身體鍛煉，保證充足睡眠，注意個人衛生，提高免疫能力，堅決將病毒拒之於門外，使之遠離親人、親友和同事，唯有如此才能“保家人、保平安、保財富”。

 （四）建議各單位加強人員管理，減少不必要外出，確需外出須嚴格履行請示報告手續。盡可能為員工組織集中物資採購，原集體用餐的單位安排員工分開或錯峰用餐。

countries: 中國 黎巴嫩 加納

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 中駐加使館提醒中國公民加強防護


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，政府昨日起加強檢測入境者，向部分無病征人士派發深喉唾液測試樣本瓶，初步預計每天派發400至500瓶，數目持續增加，但隨著更多留學生返港，確診者愈來愈多，醫管局承認，負壓病房將近飽和，部分病情穩定的患者或需共用一間隔離病房。因應這一問題，特區政府正研究港版方艙醫院方案。行政會議成員林正財透露，正研究將輕症患者，安排到鯉魚門及迪士尼旁邊的組裝屋休養。

 自上周四（19日）起，衛生署向來自內地、澳門、台灣以外的入境人士，提供監察手帶，以便家居隔離時監測。截至昨日中午，在機場口岸共派發逾19000條監察手帶。

 為加強檢測，由昨天開始，當局同時在機場入境口岸抽樣，向無病征人士派發深喉唾液測試樣本瓶，主要對象是來自高危地區，包括英國的65歲或以上人士，或回家後，與65歲或以上長者同住的入境者。

 “職員說，吃飯前後均取一個樣本，放在膠樽內再放袋中，然後送到指定18間診所作檢驗，真的有些麻煩！”從美國返港的郭先生表示，由於要接受家居隔離，無法外出，唯有委讬家人幫忙提交樣本。

 衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，派發樣本瓶之舉是參考專家的意見，希望盡早找到確診者，初期派發400至500個，測試的上限是每星期5000個，有可能的話會派發更多。

 239人送機場附近檢測中心

 機場入境人士如果有上呼吸道感染征狀，會被送去兩個檢測中心，即亞洲國際博覽館或北大嶼山醫院接受病毒檢測。由三月二十日起至昨日晚上十時，合共有197及42名旅客分別轉送至亞洲國際博覽館及北大嶼山醫院的檢測中心進行2019冠狀病毒病測試。其中6人確診，另有4人初步呈陽性反應，已安排入住醫院進行隔離治療。有181名旅客的測試結果為陰性，並已返回居所繼續進行14日的家居檢疫隔離。

countries: 美國 澳門 香港 台灣 英國

title: 輕症患者擬入住港版“方艙醫院”


content_text:
中評社北京3月23日電／炒滑蛋講究火候的恰到好處，它的香味源於雞蛋和花生油，其技巧之一是在打蛋時加入少許花生油。

 材料：雞蛋4只，木耳（水發後）100克，辣椒碎少許，鹽、花生油各適量。

 做法：木耳洗淨，焯水後切成1厘米絲狀，下花生油熱鍋，翻炒木耳後放入雞蛋和辣椒碎，以鹽調味，將雞蛋炒剛熟即成。

 推薦：美食家莊臣

 （來源：《廣州日報》）

 中評鏡頭：桃園機場美食街出現撤櫃潮 (2020-03-20 00:12:17)

 中評鏡頭：士林夜市蚵仔煎依舊美味 等嘸人 (2020-03-06 00:21:36)

 桃園機場門可羅雀 員工餐業績打敗米其林 (2020-02-22 00:33:57)

 快速泡發幹貨有技巧 (2020-01-03 15:34:14)

 美食平台仍有潛力可挖 (2019-12-05 08:59:41)

 中評鏡頭：嘉義沙鍋魚頭登上《世界小吃》 (2019-11-26 00:16:27)

 中評鏡頭：南門市場搬家 美食繼續飄香 (2019-11-14 00:24:08)

 中評鏡頭：新竹廟口美食多 韓柯郭各有喜好 (2019-11-07 00:27:35)

 中評鏡頭：雙十酒會美食佳肴滿滿台灣味 (2019-10-11 00:21:51)

 中評側記：烤肉泡菜牛肉面 韓國美食滋味佳 (2019-09-17 00:19:06)

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 士林 新竹

title: 美食家推薦：木耳炒滑蛋


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報引述中央社報道：泰國22日新增188起確診案例，為史上單日新增最多，累積個案達599宗。一場6日在曼谷舉行的泰拳賽成為最大群聚感染來源，目前已超過逾百人因為這一場拳賽而感染。為了減少人群聚集，曼谷市政府宣布從22日開始關閉所有百貨商場、美容沙龍、游泳池、遊樂場、高爾夫球場、刺青店等，直到4月12日。有當地的港人稱，從未見過如此冷清的情況。

 泰國近日新增確診案例暴增，從每天30起、50起、80起到22日的188起。泰國公共衛生部發言人塔維辛表示，新增案例多在曼谷且多為年輕人，他們持續進行社交活動，可能因此造成更多感染案例。

 其中最大的聚集性感染來自6日一場泰拳賽，當時逾千名觀眾齊聚曼谷的隆披尼國家拳擊場，結果事後有超過百人因此感染，患者包括知名演員、陸軍將領、泰拳教練等，泰國當局仍在追查其餘的觀眾。塔維辛表示，其中許多確診案例都是處於就業年齡的30多歲男性，當天的賽事可能導致至少500人感染，因此未來確診人數可能會持續增加。

 曼谷朱拉隆功國王紀念醫院的醫生呼籲，為了防止泰國重蹈意大利覆轍，需要加大防疫力度。

countries: 泰國 香港

title: 一場泰拳賽百人感染　曼谷商場關門


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 黃筱筠）台灣駐海地大使劉邦治日前返台，傳出邦交生變？中國國民黨“立委”馬文君今日質詢問到，我們不能被予取予求，劉大使為什麼回來？“外交部長”吳釗燮說，劉大使回到台灣已經一個多星期，我們還在跟海地討論，溝通順暢；合作計劃也進行中，“接下來怎麼處理下一任大使？或是回到海地去，我們還在討論中”。

 “立法院”“外交及國防委員會”今天邀請“外交部”、“僑務委員會”、“經濟部”、大陸委員會等報告“新冠肺炎（武漢肺炎COVID－19）疫情蔓延全球，“我國”協助旅外國人、僑胞、台商之相關作法”，並備質詢。

 外傳台灣駐海地大使劉邦治因與海地“總統”口角而被要求換掉，“外交部”曾說，劉是因公返國，兩國確實有些議題在溝通中，但不影響邦交。

 馬文君質詢問到，有什麼要公要召回大使，他回來多久？是因公還是對方無禮要求？吳釗燮說，劉邦治大使回到台灣一個多星期，我們還在跟海地討論，溝通順暢合作計劃進行中。

 針對目前僅有15個邦交國，馬文君也說，我們不能為了邦交國數字好看，任人予取予求，為什麼要回來，合作事項別的國家也在做，我們要怎麼維持尊嚴，希望嚴正表達立場，讓劉大使回去海地。

 吳釗燮也說，針對海地業務會持續推動，絕對不會犧牲國家利益。

 吳釗燮：台美聯合聲明算是政府對政府 (2020-03-23 11:42:53)

 吳釗燮：“外交部”官員已經很少出境 (2020-03-23 10:47:47)

 送口罩給“友邦”標準？吳釗燮：因地制宜 (2020-03-23 10:08:50)

 吳釗燮：滯留祕魯台人經協調自費包機赴美 (2020-03-20 10:02:28)

 陸批台美聯合防疫 吳釗燮：不諂媚中國 (2020-03-20 09:51:30)

 不給大陸口罩 台方今宣布每周給美國10萬片 (2020-03-18 14:54:14)

 吳釗燮：中國使館對滯留海外台灣旅行團統戰 (2020-03-18 12:34:25)

 AIT發佈美台聯合聲明 共同對抗武漢肺炎 (2020-03-18 11:48:54)

 台駐海地大使被驅逐？台官方稱邦交穩定 (2020-03-17 12:26:49)

 吳釗燮：疫情過後中國對台灣打壓力道會增強 (2020-03-09 14:27:12)

countries: 海地 美國 台灣

people: 吳釗燮 馬文君

title: 海地要求台方換大使　吳釗燮稱討論中


content_text:
中評社北京3月23日電／據海外網報道， 2011年福島第一核電站發生洩漏事故，高劑量放射性物質發生洩漏，福島縣浪江町津島地區就是深受其害的地區之一。事故後，該地區被定為無法自由出入的“返回困難區域”，至今仍未解禁，原津島居民們無法返回故鄉。日媒日前專門採訪了這些過了9年避難生活的居民們。

 據日本《河北新報》報道，有100位本應埋葬於津島的死者骨灰，目前被安置在福島市長安寺分寺。骨灰盒前除了靈位牌之外，還擺有點心和飲品，屋內彌漫著線香的香氣。角落里，一位60歲女性雙手合十，靜靜地坐著。她叫三瓶春江，來看望已去世的公公陸先生。陸先生臨終前的話深深印在了春江女士的腦海里。“我想回津島，想讓你帶我回去。”

 陸先生是土生土長的津島人，中學畢業後進入鎮政府工作，總是把津島的事放在第一位。家里四世同堂，共10口人，他是孫子和曾孫眼中和藹的長輩。

 福島第一核電站事故發生後，長期的避難生活讓陸先生的身體每況愈下。他極少外出，運動量明顯減少，檢查出肝癌和胃癌。但他仍相信自己能恢復健康，還在家人面前表現得非常堅強。

 2018年9月，陸先生由於身體不適住院。他蛻下了堅強的外衣，對來探病的春江女士說“我想回家”。“明天我和醫生商量一下。”春江女士回應道。陸先生不安地握住春江女士的手，不肯放開。

 “他可能意識到這是最後的願望了。”春江女士說，講完那句話之後，陸先生安靜地合上了雙眼。“我們一起回津島吧。”春江女士喚了無數聲，卻再也得不到陸先生的回應。兩天後，陸先生離世，享年87歲。

 陸先生的遺體在福島市內火化，未能把骨灰運回津島。春江女士考慮，如果把公公一個人安置在被放射能污染的“返回困難區”，想必也很孤獨。於是她把陸先生的骨灰保存在了長安寺市內分寺里。

title: 福島核事故後　這地災民持續9年避難


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，為有效控制疫情，當局呼籲市民減少聚集，避免交叉感染。警方昨凌晨搗破荃灣6個相信由黑幫操控的非法麻雀賭檔，拘捕113男女，當中包括7名主持人，涉嫌“管理賭博場所”或“在賭博場所內賭博”被捕。行動中檢獲25張電動麻雀枱、50副麻雀、117張麻雀椅、大量籌碼及約4.6萬元賭資。

 行動中，警方拘捕5名本地男子及2名本地女子，年齡介乎24至62歲，涉嫌管理賭博場所；另外，被捕賭客為45名本地男子、59名本地女子及2名持雙程證的內地男女，年齡介乎22至75歲，他們被扣留調查。

 警方新界南總區刑事總部根據線報，得悉荃灣區內有多間地下麻雀館，經連日深入調查後，由前日晚上8時至昨凌晨約2時期間，動員半百警力展開打擊非法賭博行動，突擊搜查分別位於荃灣眾安街、新村街、川龍街及三陂坊等多個單位，先後搗破6個懷疑非法麻雀賭檔。

 現場消息稱，涉案麻雀賭檔已營運多月，相信由黑幫操控，通常在持牌麻雀館收舖後，即凌晨零時開始營業，因使用電動麻雀枱，並無噪音，鄰居並不知曉。

 近月疫情持續，市民疑閒在家中，無處消遣，地下麻雀館生意日益興隆。

 群體聚集活動增染病風險

 家庭醫生關嘉美接受《大公報》查詢時表示，政府已呼籲不要聚集人多擠迫的地方，以減低病毒傳播，打麻雀和打邊爐等均屬於群體聚集活動，大家在一個細小的房間或密室進行，增加互相感染病毒的風險。她指出，就算戴口罩打麻雀，外科口罩或N95口罩只能防禦九成五以上的細菌，但長時間戴口罩打麻雀，口罩都會有空隙或濕透，當有隱形患者感染肺炎，感染者在咳嗽或說話期間，無可避免會有飛沫傳播，增加染病機會。

 （來源：大公報）

title: 荃灣冚六非法賭檔　警拘113人


content_text:
中評社桃園3月23日電（記者 黃文杰）有鑑於歐美新冠肺炎疫情日益嚴峻，台灣近日新增確診個案幾乎都是境外移入，這讓歐美留學生紛紛搶回台灣，不過經過幾天的消化，機場依舊是年輕臉孔，“逃難潮”人數已經趨緩，反倒是返台留學生危機意識提高，自己的防護層級不斷提升，從防護衣、護目鏡及手術用手套都配戴，避免感染病毒。

 桃園機場今天航班旅客運量整點預報，整天一航廈與二航廈入境人數預報是3486人，出境是2936人，出入境實際不到6500人。

 從歐美返回台灣主要集中在清晨時段，清晨四點到清晨七點，人數約1600人，可以看到機場入境排隊人潮多，但跟上週每日入境上萬人、清晨入境4000人相比，壓力少了許多。

 一位從美國堪薩斯州返台的莊姓旅美高中生告訴中評社，美國疫情讓許多學校都紛紛停課，即使他已經高三，即將畢業，許多課程都改成線上教學，還是大包小包行李先回家，回台途中，機上確實感受一股無形壓力，也看到許多人都是穿戴全套防護設備。

 流行疫情指揮中心宣布除了禁止外籍人士入境，從24日起為期14天，也全面禁止旅客來台轉機，防疫層級再度拉高，桃園機場防疫措施，再度籠罩一片緊張。

countries: 台灣 美國

title: 中評鏡頭：歐美返台旅客全套防護裝！


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 黃筱筠）新型冠壯病毒肺炎疫情越來越嚴重，各國官員都紛紛傳出確診病例，台灣今天也傳出“環保署”有一名人員確診，“立法院”社會福利及衛生環境委員會今天剛好是邀請“環保署”報告，會議一度中斷休息討論是否要休會，最後評估還是繼續開會。而民進黨“立委”趙天麟在“外交及國防委員會”質詢也詢問，該會主席是否有風險，是否“立法院”要全部停會等。最後經了解，該名確診的“環保署”人員，並未接觸“立法院”工作，衛環委員會也繼續開會。

 “立法院”“外交及國防委員會”今天邀請“外交部”、“僑務委員會”、“經濟部”、大陸委員會等報告“新冠肺炎（武漢肺炎COVID－19）疫情蔓延全球，“我國”協助旅外國人、僑胞、台商之相關作法”，並備質詢。

 今天觀察也可以看到較多委員在質詢時戴上口罩，不只國民黨“立委”，連民進黨“立委”陳瑩在衛環委員會質詢也戴上口罩。

 傳出“環保署”有一名員工因到埃及旅遊確診新冠肺炎，由於“環保署長”張子敬及眾多官員都在“立法院”社福衛環委員會備詢，“立委”質疑恐有感染風險，要求評估停止開會。不過疾管署負責疫調的醫師親自到場表示，該名個案感染風險不高，因此“立委”決議繼續開會。

 趙天麟質詢之前，也詢問“外交及國防委員會”主席、國民黨“立委”呂玉玲去了解，是否“立法院”要全部停會等？那位工無人員是否也在“立法院”“趴趴走”？呂玉玲也馬上說，我們請主祕去了解一下。

title: “環保署”員工確診　綠委急問要停會？


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，衛生署機場檢疫“甩轆”，有市民日前由美國經台灣轉機抵港，入境時未獲發檢疫用的電子手帶。衛生署承認，抵港前14日內到過海外人士經台灣抵港須佩戴電子手帶並接受14日強制檢疫，當局正跟進事件。有防疫專家則提醒，轉機輸入或成為本港防疫漏洞，必須要堵塞。

 新冠肺炎疫情在全球擴散，政府自上周四（19日）起要求澳門及台灣以外入境人士需強制14日檢疫，這批人入境後會獲發電子手帶追蹤檢疫位置。但有市民在社交網站分享稱，上周五（20日）從美國經台灣轉機抵香港，下機後獲指示行藍色通道，之後交健康申報表、拿行李，直到入境後都無獲發電子手帶。

 事主過去14日曾逗留美國，但無職員查問他的旅遊史，他察覺不妥，便向機管局職員查詢，惟等候逾一小時仍未有相關人員可處理。二人再詢問下，獲回覆不一定要戴電子手帶，可自行回家。

 衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君昨日下午被問到該宗個案時回應稱，需再了解個案詳情。她又說，旅客返港相關的資訊，一般需經由入境處轉介衛生署作跟進。

 衛生署晚上回覆表示，根據《外國地區到港人士強制檢疫規例》，所有到港前14日內曾在外國人士，不分國籍和旅遊文件，抵港後必須接受14日強制檢疫。一般而言，該會為他們發出檢疫令，並為他們帶上電子手帶。從台灣抵港並於到港前14日到過外國的旅客，會被分流至指定地點作相關檢疫安排。換言之，從美國經台灣轉機抵港，應帶上電子手帶檢疫。

 醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超認為，目前澳門及台灣入境人士毋須接受14天強制檢疫，其實是一個防疫漏洞，幸好目前兩地均實施入境檢疫，間接也堵塞了香港的漏洞。但他提醒，歐美地區的疫情正處於飈升期，香港作為航空樞紐，目前仍有不少航班經香港轉機，早前已經出現轉機輸入的確診個案，轉機輸入個案或成為下一波爆發潮。

 五人被警截獲或被檢控

countries: 香港 美國 澳門 台灣

title: 檢疫漏洞：台轉機抵港未獲派手帶


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報綜合路透社、《太陽報》報道：英國新冠肺炎確診人數激增，截至22日已有逾5000人感染，240人死亡。英媒21日報道稱，白金漢宮有王室助理確診，導致女王伊麗莎白二世於19日提早離開白金漢宮，前往溫莎堡“避疫”。

 據報道，這名未透露姓名的王室助理於上周出現症狀並確診，目前所有與其有接觸的王室職員都已進行自我隔離。《太陽報》引述消息人士稱：“在英女王前往溫莎堡前，這位員工的樣本已在測試中呈陽性。王室有500名員工，跟所有辦公場所一樣，不難想像在某程度上會造成影響。”暫不清楚確診助理是否曾與女王密切接觸。

 王室消息人士稱，女王目前健康狀況良好，提早離開白金漢宮是出於安全考慮。女王與丈夫菲臘親王都在避免與他人接觸，預計未來一段時間都會留在溫莎堡。

 英國首相約翰遜警告，英國可能兩周後就重蹈意大利覆轍，國民保健系統（NHS）將崩潰。他呼籲民眾留在家中，母親節（22日）也不要出門探親，並指最好的禮物就是遠離母親，避免非必要的身體接觸，減低她們染病的風險。

 近日英國政府終於改變放任政策，開始積極防疫。法媒稱，法國總統馬克龍20日向約翰遜發出最後通牒，警告如果英方再不實施嚴格防疫措施，法國別無選擇，只能對英封關，約翰遜是在威脅之下才改變態度。

countries: 法國 英國 香港

title: 王室助理確診　英女王溫莎堡避疫


countries: 日本 台灣

title: 慘！高雄機場單日入境旅客僅110人


content_text:
中評社北京3月23日電／據環球網報道，新冠肺炎疫情正蔓延全球，面對這一共同的挑戰，截至北京時間3月23日11時，環球網統計發現，全球已有至少53個國家宣布進入緊急狀態，其中部分為“戰時狀態”或“戰爭狀態”。

 新增宣布進入緊急狀態的國家包括：

 巴布亞新幾內亞：全國進入封鎖狀態

 巴布亞新幾內亞總理馬拉佩當地時間3月22日宣布，該國將從24日起實行為期14天的國家緊急狀態，以應對新冠肺炎疫情。

 根據總理辦公室發表的聲明，在國家緊急狀態期間，警察總監將在軍隊協助下維持法治秩序，進行指揮並響應國家緊急狀態措施。在暫停國際航班的基礎上，除經過批准的貨物、藥物和軍警人員的流動外，所有國內航班、客運公共交通和省際人員流動也將暫停。全國進入封鎖狀態。這期間，邊境地區的軍警力量將增強，禁止徒步或乘船穿越巴新邊境。巴新全國還被劃分為若干個區域，以阻止疫情進一步蔓延。

 吉爾吉斯斯坦：緊急狀態為期1個月

 吉爾吉斯斯坦總理阿布爾加濟耶夫3月21日宣布，該國將於22日進入國家緊急狀態，以應對新冠肺炎疫情。

 根據吉政府新聞局通報，緊急狀態將從22日開始實施，為期一個月。阿布爾加濟耶夫說，政府的行動計劃包括在首都比什凱克和各地區設置路障，對運送基本物資和藥物規定路線，以及對航班、公共交通、日用品商店和藥房的運營方式做出規定。

countries: 幾內亞 吉爾吉斯

title: 全球超過50國宣布進入緊急狀態


content_text:
中評社香港3月23日電／大公報23日社評說，香港新冠肺炎的感染個案已升至三百一十七宗，按這一趨勢，破千甚至上萬絕非危言聳聽，形勢已到非常嚴峻地步。在周邊地區紛紛提升防疫等級、全面收緊入境政策之際，特區政府不能再“嘆慢板”，須採取一切可行方案，“外堵”及“內防”，堅決遏制疫情在香港大爆發。

 以昨日新增的四十四例而言，當中有二十九例有外游紀錄，尤以美歐為主；而無外游的個案，則大多與本地群體聚集有關。這已說明了抗疫政策的症結：對外需封堵高危來源地、對內須有效遏阻社區傳染。但顯而易見，香港抗疫已經落後於形勢。

 新加坡宣布從二十四日開始，禁止所有外國人入境及過境；澳門特區政府更是早在一周前就作出同樣決定；而諸如越南、歐盟地區，也有類似舉措。當周邊地區紛紛對外國“封關”之時，香港仍然開放，就必然會令香港成為全世界罕見的“病毒中轉站”。這些道理特區政府官員沒有理由不知道，但仍然畏首畏尾，沒有作出果斷決定。

 社評說，從“外堵”而言，當務之急在於兩點：一是禁止高危地區遊客抵港或者經香港過境。儘管如今每天抵港的外國遊客人數約只三百人，與兩周前的三千人不可同日而語。但所謂“減得一宗是一宗”，從源頭抓起總比事後補救來得更有效；二是全面收緊機場的檢疫措施。雖然政府已要求抵港者若屬高齡就需要進行“樣本瓶”的測試，但由於並非強制，漏洞不少。鑒於情況的變化，應當要求所有入境香港的人，不論是否香港居民，一律需要進行嚴格的檢疫。而從更壞處著想，即使有再大的“技術難題”，也應該盡快著手港版“火神山”醫院的建設。

 從“內防”而言，應全力做好兩方面：一是關閉人群聚集場所。包括像英美及歐洲各國，要麼動用《緊急法》，要麼頒布《緊急狀態令》，強行關閉酒吧、食肆等地，有的甚至實行宵禁，但香港依然是“夜夜笙歌”，蘭桂坊更幾成病毒傳播基地。必要時特首完全可以考慮動用《緊急法》，推出更嚴厲措施以防止社區爆發。二是推出港版“薪金補貼制”，對受影響的企業給予一定額度與期限的資助，一方面鼓勵私人企業暫停營業，另一方面避免出現大裁員。雖然香港情況相對特殊，不能直接和英國相比，而計劃可能涉資近千億元，但非常時期也只能用非常手段。

 社評說，香港曾被評為抗疫“優等生”，做到了極低的感染率，也正因為如此，數萬在海外留學的港生才“用腳投票”、趕回香港。但若只停留於過去的成就，無視形勢的變化，最終結果恐將難料。

 更何況，全國抗疫一盤棋，香港不能成為全國抗疫的最大漏洞。內地已基本上無本土新增病例，香港疫情隨時對內地造成壓力，過去數天廣東連續出現經香港入境後的感染個案，說明香港已成為高風險之地。若香港守不住，則全國都可能重新陷入危機。沒人希望香港倒於疫情之下，關鍵時候需要特首拿出更大的管治魄力。

countries: 香港 新加坡 澳門 英國 越南 歐盟

title: 大公報：香港勿成全國抗疫最大漏洞


content_text:
中評社香港3月23日電／大公報報道，本港新冠肺炎疫情惡化，昨新增44人中招，累計確診增至317宗，另有一宗疑似個案。多名確診者潛伏期曾流連酒吧、參加婚宴等，專家警告，香港現時正面對“最高風險、最危險的轉捩點”，建議政府應考慮強制全港酒吧、食肆、戲院、健身室等場所停業，同時補貼打工仔薪金。亦有專家指出，香港疫情已出現“井噴”，如同韓國大邱及內地武漢爆發初期，政府須採取果斷措施，應付未來一周“生死關頭”。多名立法會議員歡迎由政府補貼基層員工，但有飲食業認為停業會令商戶雪上加霜。

 政府防疫專家顧問、港大醫學院院長梁卓偉昨日出席電視節目時表示，最近感染人數急升，數字還未反映仍在潛伏期未發病的海外返港人士情況，擔心市民稍一鬆懈，會導致社區大爆發。他形容，本港“現在到了最高風險，最危險的轉捩點”。很多境外地方整個醫療體系，在疫症最高峰時崩塌，不希望香港發生同類情況。

 梁卓偉指出，疫症當前必須咬緊牙關，呼籲市民要自律，減少不必要外出。假若未來數日市民自律不奏效，建議政府可參考英國做法，強制全港酒吧、食肆、戲院、健身室等場所停業。同時，政府應補貼基層員工至某一上限。他表示，相關措施刻不容緩，“要馬上果斷實施，雖然是很痛心的決定，但時間不會等我們。”

 港現況如大邱武漢爆發初期

 港大感染及傳染病中心總監何栢良認為，本港確診個案已出現“噴泉式”增長，現階段情況如同韓國大邱及內地武漢爆發初期，屬危險信號。他促請政府採取果斷措施，截停本地傳播，否則未來一星期或出現“火箭式”增長。

 何栢良稱，目前隔離設施、病床、儀器及檢測試劑數量已出現樽頸，他促請政府採取果斷措施，暫停非香港居民入境，集中力量處理大量湧現的不明源頭傳播鏈。他亦建議，政府可考慮落實類似戒嚴措施，在晚上部分時段，禁止非緊急需要人士外出或聚集，外國亦有類似做法。

 香港法學交流基金會主席、大律師馬恩國指出，現時政府可以透過《預防及控制疾病條例》，要求消遣場所暫時停業以及暫停食肆晚市營業，但有機會面對司法覆核的挑戰。實施相關法例，需要考慮必要性以及相關比例。

 議員促政府以新思維抗疫

 工聯會立法會議員何啟明認為，醫學專家建議食肆晚市暫停營業，目的是避免市民堂食時出現交叉感染，他原則上認同，但認為食肆只准外賣不准堂食，已可達至相同效果。何啟明認同由政府補貼基層員工工資的建議，強調政府不應該墨守成規，要用創新思維去應對今次疫情。

 自由黨批發零售界議員邵家輝表示，香港始終是自由經濟社會，食肆亦設有屏風、消毒設施等，政府作出任何管制措施前，應在各方取得平衡。

 稻苗學會主席徐汶緯表示，首波疫情連累本港飲食業生意暴跌六至七成，疫情稍稍受控後，生意有少許回升，但近日疫情惡化又再重創生意。他稱，飲食業現時“半條命都無”，有見多個食肆等場所先後有人確診，政府若補貼從業員八成工資以及21天舖租，相信業界亦願意停業共渡難關。不過，食肆一旦全面停業，市民為解決溫飽，或會一窩蜂到超市搶購糧食，物資不足等問題隨時浮現。

 酒吧業協會副主席錢雋永表示，疫情下酒吧業生意下跌三至四成，近日多名確診者曾到酒吧消遣，業界已加強防疫措施，不准需隔離人士進入酒吧，如有發現會立即報警處理。業界正討論強制停業安排，詳情將於日內公布。

title: 生死一周　食肆娛場應強制停業


content_text:
中評社北京3月23日電／據海外網報道，據日本放送協會網站（NHK）23日報道，日本首相安倍晉三在參議院預算委員會上表示，如果無法以完整形式舉辦奧運會，可能不得不推遲舉辦。

 另據加拿大廣播公司（CBC News）報道，加拿大奧委會和殘奧委表示，如果東京奧運會不推遲舉辦，加拿大將拒絕派運動員參加。

 據今日俄羅斯新聞網23日報道，澳大利亞奧委會（AOC）也表示，鑒於國內外（疫情）不斷變化的情勢，澳大利亞團隊今年夏天“無法集結”參與奧運會，會為2021年準備。

 2020年東京奧運會原定將於7月24日舉行，但因新冠肺炎疫情在全球範圍內持續擴散，奧運會能否如期舉行引發各方關注。對此，國際奧委會（IOC）執委會於當地時間3月22日再次召開會議，隨後IOC在其官網上發布一份聲明，再次強調“取消（東京奧運會）不在議程之上”。

 但是，鑒於目前疫情仍有可能發展，IOC正在考慮縮小奧運會的比賽規模，或不排除推遲舉辦奧運會。這份聲明還提到，IOC執委會將在未來4周內做出最終的決定。

 這是國際奧委會首次公開表示東京奧運會可能延期。此前國際奧委會主席巴赫一直堅持東京奧運會在7月24日開幕的方針不變。目前，很多奧運項目選拔賽因新冠肺炎疫情受到影響。國際奧委會並沒有提及將延期至何時舉辦的具體時間，並就停止舉辦表示“這不解決任何問題，對誰都沒有幫助，因此這不作為討論議題。”

 （來源：海外網）

countries: 加拿大 俄羅斯 日本

title: 安倍稱奧運會或推遲舉辦加澳拒絕按期參加


content_text:
中評社北京3月23日電／據澎湃新聞報道，新冠肺炎疫情蔓延以來，已有多國監獄出現暴動等現象，哥倫比亞是其中最新的一個。

 據哥倫比亞 《時間報》 22日報道，21日該國多所監獄的囚犯發生暴動，起因或是為抗議政府為遏制新冠肺炎傳播而採取的措施。抗議在多所監獄引發衝突，並造成人員受傷，但尚無官方傷亡報告公布。

 報道稱，位於首都波哥大的拉莫多監獄情況已得到了控制，但根據監獄部門官員諾貝托⋅穆吉卡（Norberto Mujica）的說法，波哥大監獄中心的情況仍然令人擔憂，此外，該地區居民還報告稱聽到類似槍聲的爆炸聲。

 此外，在麥德林，市長丹尼爾⋅昆特羅（Daniel Quintero）確認，大都會警察與埃斯瑪德特工一起支持監獄方“對付佩德雷加爾和貝拉維斯塔監獄的叛徒”。

 據報道，暴動最開始，囚犯在各個監獄中燒毀床墊。犯人除了放火燒這些物品外，還提出抗議。布恩帕斯塔（El Buen Pastor）女子監獄的情況也是如此。

 據哥倫比亞《哥倫比亞人報》21日報道，一段當日晚發布的視頻中，哥倫比亞監獄的囚犯說他們有很大的感染新冠病毒的風險，特別是年長的囚犯，並要求獄方給予50歲以上、患有慢性病和殘疾的囚犯以特別許可證。

 當地時間21日晚，哥倫比亞總統伊萬⋅杜克（Iv�n Duque）提及這一情況時表示，“我們將竭盡全力保障國家安寧以及（保障）監獄關押人員，監獄暴亂是絕不能容忍的。”

title: 哥倫比亞因政府遏制疫情引發多所監獄暴動


countries: 美國 台灣

title: 中評鏡頭：歐美返台旅客全套防護裝！


content_text:
中評社北京3月23日電／23日上午，上海市第十五屆人大常委會第十九次會議決定，接受應勇辭去上海市市長職務的請求，龔正任上海市副市長、代理市長。

 會議決定，接受廖國勛辭去上海市監察委員會主任職務的請求。

 龔正，男，1960年3月生，漢族，江蘇蘇州人，中共黨員，1982年8月參加工作，在職研究生，經濟學博士。現任十九屆中央委員，上海市委副書記、副市長、代理市長、市政府黨組書記。

 曾任海關總署署長辦公室正處級秘書，天津海關副關長，全國海關信息管理中心籌備辦公室副主任，海關總署業務規範司副司長兼信息化工作領導小組辦公室副主任、政策法規司司長，深圳海關關長、黨組書記，海關總署副署長，浙江省副省長、省委常委、杭州市委書記，山東省委副書記、省長等職。

 （來源：上觀）

title: 應勇辭去上海市市長　龔正任上海市代市長


content_text:
中評社北京3月23日電／據央視新聞客戶端報道，韓國國防部當地時間23日證實，韓國軍隊內部新增1名新冠肺炎確診病例，這是韓軍內部連續11天無新增確診病例後，再次出現確診病例。截至當天（23日），韓國軍隊內部累計確診病例已升至39例。

 新增確診患者為大邱空軍基地的一名軍官，由此韓國空軍確診人數增至14人，僅次於陸軍的21人。在所有39例確診病例中，已有19例患者治愈並解除隔離，另有2060名現役官兵仍在各自營地隔離。

 （來源：央視新聞客戶端）

title: 韓國軍隊內新增1例新冠肺炎確診病例


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，蘭桂坊再有新增個案，部分人沒有外游，最新“中招”包括一名樂隊樂手，曾經到數間酒吧表演，其餘確診者互不相識，參與過大型派對。

 部分確診者開“無罩派對”

 新增的第276宗確診個案，是一名樂隊樂手，潛伏期間，在蘭桂坊數間酒吧內工作表演，第275宗及第284宗個案則分別在3月13至14日的周末，前往不同酒吧，三人互不相識，不確定有否交談接觸，部分確診者有參與過大型派對，其間無戴口罩，成為傳播病毒主要原因。

 早前先後有確診者，到蘭桂坊酒吧飲酒及健身中心後“中招”，面對確診者愈來愈多，政府無權要求酒吧關閉，衛生防護中心傳染病處主任張竹君回應，並非關閉某個地方，即可減低傳播風險，因市民或改到其他地點聚會，最重要是態度轉變，“部分人有外游紀錄，但不知自己染病，便有可能會傳染。”

 張竹君又表示，確診者曾經前往的場所，包括酒吧等，衛生防護中心均已要求店方大清洗，食環署亦已加強清洗公共地方，但她重申，飲酒等社交聚會，均屬高危活動，有人傳人風險。

 （來源：大公報）

title: 蘭桂坊樂手確診　曾到多間酒吧演出


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，美國聯邦參議員蘭德·保羅的發言人當地時間22日在社交媒體發文稱，保羅新冠病毒檢測結果呈陽性。保羅也成為第三位感染新冠肺炎的國會議員。

 該發言人稱，保羅目前感覺良好，正在隔離中，他是出於“謹慎”才進行檢測。

 該消息曝出後遭到多位議員及工作人員不滿。這些人認為，保羅應該盡早進行隔離而不是繼續參加各種活動。據悉，保羅當日還來到國會工作，中午與多名議員一起用餐。他在確診感染後離開國會。

 受保羅確診影響，與其有過密切接觸的參議員邁克·李和米特·羅姆尼表示將進行自我隔離。羅姆尼表示將接受新冠病毒檢測。

 當日，關於特朗普政府針對新冠肺炎疫情經濟刺激方案的討論在參議院繼續進行。在關於該方案的一項程序性決議表決中，由於民主黨人反對，最終以47票贊成、47票反對的結果未能通過。

 民主黨議員表示，該方案過於側重對企業、行業的支持而不是對美國普通民眾的支持。共和黨議員則希望該方案可以盡快表決通過並實施。

 參議院中原有共和黨53席、民主黨47席，但由於多名議員因疫情隔離不能參加投票，目前參議院中兩黨分布暫時變為共和黨48席、民主黨47席。該經濟刺激方案需60票方能通過。

 美財政部近日公布了針對疫情的經濟刺激方案，涉及1萬億美元資金，包括給公民發放現金、支持受疫情影響行業等。據美媒報道，參議院在數日討論後已將該方案金額增至2萬億美元。

 據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的實時統計數據，目前美國累計新冠肺炎確診病例超過3萬例，死亡人數超過400人。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 美一聯邦參議員確診感染新冠肺炎


events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 哥倫比亞因政府遏制疫情引發多所監獄暴動


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，據歐聯網援引歐聯通訊社報道，截至3月22日18時，意大利新冠肺炎確診病例增至59138例，死亡5476人。其中包括2629名醫護人員和醫療工作者被感染，14名醫生不幸殉職。

 據報道，根據意大利新冠肺炎新聞中心通報，目前被新冠肺炎病毒感染的醫護人員已達到發現疫情地區醫療隊伍的8.3%，而在抗疫工作中不幸殉職的14名醫生，他們年齡介於57至80歲之間，均為富有臨床經驗和特殊技能的專業醫生。

 報道稱，鑒於倫巴第大區疫情局勢持續惡化，大量醫生被新冠肺炎病毒所感染，凸顯醫療資源嚴重不足。倫巴第大區政府希望能夠及時補充倫巴第大區的醫療資源，包括醫護工作者。

 在新冠肺炎疫情例行記者會上，意大利區域事務和自治部長弗朗切斯科•博恰（Francesco Boccia）曾提出了一項“民防醫生”計劃，擬組建一支由300名醫生參加的民防醫療團隊，緊急馳援疫情嚴重地區。

 （來源：中新網）

title: 意數千醫護人員感染14名醫生殉職


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，政府昨日起加強檢測入境者，向部分無病征人士派發深喉唾液測試樣本瓶，初步預計每天派發400至500瓶，數目持續增加，但隨著更多留學生返港，確診者愈來愈多，醫管局承認，負壓病房將近飽和，部分病情穩定的患者或需共用一間隔離病房。因應這一問題，特區政府正研究港版方艙醫院方案。行政會議成員林正財透露，正研究將輕症患者，安排到鯉魚門及迪士尼旁邊的組裝屋休養。

 自上周四（19日）起，衛生署向來自內地、澳門、台灣以外的入境人士，提供監察手帶，以便家居隔離時監測。截至昨日中午，在機場口岸共派發逾19000條監察手帶。

 為加強檢測，由昨天開始，當局同時在機場入境口岸抽樣，向無病征人士派發深喉唾液測試樣本瓶，主要對象是來自高危地區，包括英國的65歲或以上人士，或回家後，與65歲或以上長者同住的入境者。

 “職員說，吃飯前後均取一個樣本，放在膠樽內再放袋中，然後送到指定18間診所作檢驗，真的有些麻煩！”從美國返港的郭先生表示，由於要接受家居隔離，無法外出，唯有委讬家人幫忙提交樣本。

 衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，派發樣本瓶之舉是參考專家的意見，希望盡早找到確診者，初期派發400至500個，測試的上限是每星期5000個，有可能的話會派發更多。

 239人送機場附近檢測中心

 機場入境人士如果有上呼吸道感染征狀，會被送去兩個檢測中心，即亞洲國際博覽館或北大嶼山醫院接受病毒檢測。由三月二十日起至昨日晚上十時，合共有197及42名旅客分別轉送至亞洲國際博覽館及北大嶼山醫院的檢測中心進行2019冠狀病毒病測試。其中6人確診，另有4人初步呈陽性反應，已安排入住醫院進行隔離治療。有181名旅客的測試結果為陰性，並已返回居所繼續進行14日的家居檢疫隔離。

countries: 美國 澳門 香港 台灣 英國

title: 輕症患者擬入住港版“方艙醫院”


content_text:
中評社香港3月23日電／大公報報道，蘭桂坊再有新增個案，部分人沒有外遊，最新“中招”包括一名樂隊樂手，曾經到數間酒吧表演，其餘確診者互不相識，參與過大型派對。

 部分確診者開“無罩派對”

 新增的第276宗確診個案，是一名樂隊樂手，潛伏期間，在蘭桂坊數間酒吧內工作表演，第275宗及第284宗個案則分別在3月13至14日的周末，前往不同酒吧，三人互不相識，不確定有否交談接觸，部分確診者有參與過大型派對，其間無戴口罩，成為傳播病毒主要原因。

 早前先後有確診者，到蘭桂坊酒吧飲酒及健身中心後“中招”，面對確診者愈來愈多，政府無權要求酒吧關閉，衛生防護中心傳染病處主任張竹君回應，並非關閉某個地方，即可減低傳播風險，因市民或改到其他地點聚會，最重要是態度轉變，“部分人有外遊紀錄，但不知自己染病，便有可能會傳染。”

 張竹君又表示，確診者曾經前往的場所，包括酒吧等，衛生防護中心均已要求店方大清洗，食環署亦已加強清洗公共地方，但她重申，飲酒等社交聚會，均屬高危活動，有人傳人風險。

title: 蘭桂坊樂手確診　曾到多間酒吧演出


content_text:
在假期的西貢，雖然本地人個個都戴著口罩（右圖），但外籍人士一家大小都無動於衷，不戴口罩（左圖），對他人投以的異樣目光亦不避忌（大公報）

 中評社香港3月23日電／大公報報道，新冠肺炎在全球繼續肆虐，感染人數不斷攀升，香港近期出現大量倒灌個案。然而，本地的外籍人士卻因為文化差異，出街仍然不戴口罩作防護。

 昨日天朗氣清，西貢市中心如常有很多外籍人士聚集，有外籍人士同家人一起外出散步，但他們很多人都沒有戴上口罩，身邊有市民向他們投以異樣目光，但他們仍毫無避忌。

title: 假期西貢人擠人


countries: 台灣 英國 美國 澳門 香港

title: 輕症患者擬入住港版“方艙醫院”


content_text:
中評社香港3月23日電／据大公报报道，去年六月开始的暴乱以来，黄丝一直美化暴力，说什麼掟汽油弹没有问题、违法是为了达到正义、蒙面暴徒声称自己光明正大云云，将正常的价值观完全扭曲。近日又有一宗黄丝轻视法治的例子。早前网上流传，有一辆车牌是VK6448的白色货车，车顶印有“光复香港，时代革命”的字句和曾经在葵芳“流脓墙”出现的反修例海报图案，到处煽暴，非常招摇。然而，有网民踢爆，该辆货车经常违泊，就图片所见，至少收到四张告票。有人笑言，车主是否争取一日“五张告票，缺一不可？”

 郑晴翻查资料，发现该辆货车在去年四月首次登记，车主是林X伟。郑晴不禁要问，这位车主是否希望透过违泊达至“光复香港，时代革命”呢？ 平日除了载货之外，还会否有其他用途呢？

 （来源：大公报）

title: 煽暴货车违泊　五张告票缺一不可？


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，抗疫最緊要齊心，全球醫護人員近日發起行動，高舉寫有“為了你，我堅守崗位；為了我，請你堅守在家”的字句拍照，呼籲市民留在家中，減少社交接觸，降低傳染風險，本港不少醫護人員響應。

 參與的前線醫護人員眾多，包括一批在亞博館臨時檢測中心的醫護人員，不少城中名醫也有響應，瑪麗醫院及港島西醫院聯網感染控制主任鄭智聰也有參與其中，舉起“I Stay at Work for You. You Stay Home for Us”紙張；曾任瑪麗醫院副行政總監、現任內科顧問醫生李國維也有響應呼籲。在上月初，一批醫護人員曾經以罷工為要挾，意圖迫使特區政府“封關”，李醫生曾經公開呼籲前線醫護人員緊守崗位，其間一度哽咽。

 此外，港大醫學院公共衛生學院社會醫學講座教授林大慶昨日出席一個電台節目時指出，家居檢疫人士最好全日戴上口罩，如果要除下口罩，亦切勿“亂咳八糟”，打噴嚏時若來不及拿紙巾，宜面向地，以免飛沫濺在家居物品上。

 （來源：大公報）

title: 港醫護齊呼籲：“我堅守崗位、你堅守在家”


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，據中國駐加納大使館網站消息，近日加納新冠肺炎確診病持續增加，疫情防控形勢嚴峻。截至3月22日上午，累計有21例確診病例，其中15例輸入性病例，4例社區傳媒病例，另2例情況不詳。確診病例中1名黎巴嫩籍男子因嚴重並發症死亡，現存確診病例20例。1名中國公民確診，現已隔離治療，目前情況穩定。

 21日晚，加納總統阿庫福—阿多宣布加政府升級防控舉措。自22日24時起，關閉一切海、陸、空邊境，禁止人員往來，為期2周；物流運輸不受關閉邊境影響。加納政府還表示，作為主權國家，加納將根據疫情發展隨時調整和升級限制入境舉措和其他防疫措施，強烈建議避免到加納旅行。

 當前，加納疫情防控形勢趨於嚴峻。為更好保護廣大中資機構和華僑華人安全健康，特此強調：

 （一）近期盡可能避免國際旅行。據了解，確診的中國公民曾回國休假，但回國期間未接觸任何確診、疑似病例，很可能是在3月中旬返回加納的飛機上被感染。因此，國際旅行風險巨大。當前多國關閉邊境，跨國旅行需要多地轉機，面臨諸多不便，且公共交通封閉空間（機艙、船艙、車廂）人員密集，極易發生聚集性傳播。宜靜不宜動，宜留不宜走，減少人員流動是防護之本，少接觸，不感染是硬道理。強烈建議中國公民近期避免國際旅行。

 （二）嚴格遵守加納政府相關防疫規定。加納政府高度重視疫情防控，已全面升級防控舉措，採取關閉一切海、陸、空邊境、暫停全國一切公共集會、全國大中小學學校停課等措施，並表示將根據疫情發展隨時調整升級限制防疫措施。建議在加中國公民嚴格遵守相關防疫規定。

 （三）堅持不懈加強自我防護。新冠病毒傳染性強、傳染源隱蔽、防控難度大且目前無有效疫苗和藥物。最有效的預防措施就是原地防控，少出門、不出門，盡可能不乘坐公共交通，謹慎前往人員密集區域，不集會、不聚會、不握手、勤洗手，出門配戴口罩並保持必要社交距離，加強身體鍛煉，保證充足睡眠，注意個人衛生，提高免疫能力，堅決將病毒拒之於門外，使之遠離親人、親友和同事，唯有如此才能“保家人、保平安、保財富”。

 （四）建議各單位加強人員管理，減少不必要外出，確需外出須嚴格履行請示報告手續。盡可能為員工組織集中物資採購，原集體用餐的單位安排員工分開或錯峰用餐。

countries: 中國 加納 黎巴嫩

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 中駐加使館提醒中國公民加強防護


title: 意數千醫護人員感染14名醫生殉職


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，中新網3月23日電 據中國駐智利大使館微信公眾號消息，3月22日，智利政府宣布，為加強疫情防控，減少人員流動，自即日起，每晚10時至次晨5時全國實施宵禁。中國駐智利大使館提醒在智僑胞關注並遵守智宵禁規定，如無緊急特殊原因不要外出。

 當前智新冠疫情日益嚴峻，中國駐智利大使館已多次發布提醒並刊發在使館網站及微信公眾號，請旅智僑胞密切關注，切實加強自我防護。

 智利衛生部24小時電話：600 360 7777

 駐智利使館領事保護值班電話：＋56 9 98985955

 駐伊基克總領館領事保護值班電話：＋56 9 66127618

 （來源：中新網）

countries: 中國 智利

title: 智利實施宵禁　中使館提醒中國公民加強防護


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，為有效控制疫情，當局呼籲市民減少聚集，避免交叉感染。警方昨凌晨搗破荃灣6個相信由黑幫操控的非法麻雀賭檔，拘捕113男女，當中包括7名主持人，涉嫌“管理賭博場所”或“在賭博場所內賭博”被捕。行動中檢獲25張電動麻雀枱、50副麻雀、117張麻雀椅、大量籌碼及約4.6萬元賭資。

 行動中，警方拘捕5名本地男子及2名本地女子，年齡介乎24至62歲，涉嫌管理賭博場所；另外，被捕賭客為45名本地男子、59名本地女子及2名持雙程證的內地男女，年齡介乎22至75歲，他們被扣留調查。

 警方新界南總區刑事總部根據線報，得悉荃灣區內有多間地下麻雀館，經連日深入調查後，由前日晚上8時至昨凌晨約2時期間，動員半百警力展開打擊非法賭博行動，突擊搜查分別位於荃灣眾安街、新村街、川龍街及三陂坊等多個單位，先後搗破6個懷疑非法麻雀賭檔。

 現場消息稱，涉案麻雀賭檔已營運多月，相信由黑幫操控，通常在持牌麻雀館收舖後，即凌晨零時開始營業，因使用電動麻雀枱，並無噪音，鄰居並不知曉。

 近月疫情持續，市民疑閒在家中，無處消遣，地下麻雀館生意日益興隆。

 群體聚集活動增染病風險

 家庭醫生關嘉美接受《大公報》查詢時表示，政府已呼籲不要聚集人多擠迫的地方，以減低病毒傳播，打麻雀和打邊爐等均屬於群體聚集活動，大家在一個細小的房間或密室進行，增加互相感染病毒的風險。她指出，就算戴口罩打麻雀，外科口罩或N95口罩只能防禦九成五以上的細菌，但長時間戴口罩打麻雀，口罩都會有空隙或濕透，當有隱形患者感染肺炎，感染者在咳嗽或說話期間，無可避免會有飛沫傳播，增加染病機會。

 （來源：大公報）

title: 荃灣冚六非法賭檔　警拘113人


content_text:
中評社北京3月23日電／俄羅斯國防部3月22日宣布，在俄羅斯總統普京與意大利總理孔特通電話後，俄方表示將為意大利提供抗擊新冠肺炎疫情的必要幫助，隨後俄軍迅速行動，各類援助物資和人員迅速集結，並裝運上了多架伊爾-76大型運輸機開赴意大利。

 據俄媒報道，援助的物資包括防護服、口罩、移動消毒車輛以及其他醫療物資。由俄羅斯聯邦國防部病毒和流行病學領域專家們組成的，約100人的支援小組也準備起飛前往意大利。

 俄羅斯國防部通報，國防部長紹伊古21日晚與意大利防長洛倫佐·格裡尼通話。後者向俄方表示感謝，已準備好從22日起接收相關援助。

 根據紹伊古的命令，從周日開始，俄羅斯空天軍將向意大利空運8支由軍方病毒學家及醫生組成的醫療隊、特種消毒車以及醫療物資等。俄空天軍9架伊爾-76軍用運輸機在莫斯科州契卡洛夫斯基軍用機場集結待命。

 當地時間22日晚，意大利外交與國際合作部部長迪馬約發文稱，俄羅斯9架飛機於當地時間22日晚至23日上午陸續抵達，運來口罩、防護服、呼吸機等援助物資和一支醫療團隊。

title: 俄軍一次出動9架大運向意大利運送抗疫物資


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，據日本《每日新聞》報道，當地時間23日上午，日本首相安倍晉三就新冠肺炎疫情防控表示，將考慮針對所有由美國入境日本的人員實施14天的隔離觀察。

 據報道，安倍表示，這一舉措將會在當地時間23日上午舉行的日本政府對策本部會議上敲定。據介紹，該舉措實施後，包括日本人在內的所有自美國進入日本的人員，必須在日本檢疫所長指定的地方進行14天的隔離觀察，同時還會要求他們自覺不要使用日本國內的交通工具。

 此外，安倍還表示，“為了防止疫情在世界上進一步蔓延，日本將會與各國合作，並持續關注各國的感染情況，靈活及時地調整入境防疫對策”。

 截至當地時間23日上午10時30分，日本新冠肺炎確診病例增至1102例，死亡病例41例。

 （來源：中新網）

countries: 美國 日本

title: 日本擬對由美國入境者實施14天隔離觀察


content_text:
中評社北京3月23日電／據環球網報道，新冠肺炎疫情正蔓延全球，面對這一共同的挑戰，截至北京時間3月23日11時，環球網統計發現，全球已有至少53個國家宣布進入緊急狀態，其中部分為“戰時狀態”或“戰爭狀態”。

 新增宣布進入緊急狀態的國家包括：

 巴布亞新幾內亞：全國進入封鎖狀態

 巴布亞新幾內亞總理馬拉佩當地時間3月22日宣布，該國將從24日起實行為期14天的國家緊急狀態，以應對新冠肺炎疫情。

 根據總理辦公室發表的聲明，在國家緊急狀態期間，警察總監將在軍隊協助下維持法治秩序，進行指揮並響應國家緊急狀態措施。在暫停國際航班的基礎上，除經過批准的貨物、藥物和軍警人員的流動外，所有國內航班、客運公共交通和省際人員流動也將暫停。全國進入封鎖狀態。這期間，邊境地區的軍警力量將增強，禁止徒步或乘船穿越巴新邊境。巴新全國還被劃分為若干個區域，以阻止疫情進一步蔓延。

 吉爾吉斯斯坦：緊急狀態為期1個月

 吉爾吉斯斯坦總理阿布爾加濟耶夫3月21日宣布，該國將於22日進入國家緊急狀態，以應對新冠肺炎疫情。

 根據吉政府新聞局通報，緊急狀態將從22日開始實施，為期一個月。阿布爾加濟耶夫說，政府的行動計劃包括在首都比什凱克和各地區設置路障，對運送基本物資和藥物規定路線，以及對航班、公共交通、日用品商店和藥房的運營方式做出規定。

countries: 吉爾吉斯 幾內亞

title: 全球超過50國宣布進入緊急狀態


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，衛生署機場檢疫“甩轆”，有市民日前由美國經台灣轉機抵港，入境時未獲發檢疫用的電子手帶。衛生署承認，抵港前14日內到過海外人士經台灣抵港須佩戴電子手帶並接受14日強制檢疫，當局正跟進事件。有防疫專家則提醒，轉機輸入或成為本港防疫漏洞，必須要堵塞。

 新冠肺炎疫情在全球擴散，政府自上周四（19日）起要求澳門及台灣以外入境人士需強制14日檢疫，這批人入境後會獲發電子手帶追蹤檢疫位置。但有市民在社交網站分享稱，上周五（20日）從美國經台灣轉機抵香港，下機後獲指示行藍色通道，之後交健康申報表、拿行李，直到入境後都無獲發電子手帶。

 事主過去14日曾逗留美國，但無職員查問他的旅遊史，他察覺不妥，便向機管局職員查詢，惟等候逾一小時仍未有相關人員可處理。二人再詢問下，獲回覆不一定要戴電子手帶，可自行回家。

 衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君昨日下午被問到該宗個案時回應稱，需再了解個案詳情。她又說，旅客返港相關的資訊，一般需經由入境處轉介衛生署作跟進。

 衛生署晚上回覆表示，根據《外國地區到港人士強制檢疫規例》，所有到港前14日內曾在外國人士，不分國籍和旅遊文件，抵港後必須接受14日強制檢疫。一般而言，該會為他們發出檢疫令，並為他們帶上電子手帶。從台灣抵港並於到港前14日到過外國的旅客，會被分流至指定地點作相關檢疫安排。換言之，從美國經台灣轉機抵港，應帶上電子手帶檢疫。

 醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超認為，目前澳門及台灣入境人士毋須接受14天強制檢疫，其實是一個防疫漏洞，幸好目前兩地均實施入境檢疫，間接也堵塞了香港的漏洞。但他提醒，歐美地區的疫情正處於飈升期，香港作為航空樞紐，目前仍有不少航班經香港轉機，早前已經出現轉機輸入的確診個案，轉機輸入個案或成為下一波爆發潮。

 五人被警截獲或被檢控

countries: 台灣 美國 澳門 香港

title: 檢疫漏洞：台轉機抵港未獲派手帶


content_text:
中評社北京3月23日電／據新華網報道，荷蘭、比利時和盧森堡三國22日分別報告新冠肺炎確診病例累計增至4204例、3401例和798例。

 荷蘭國家公共衛生與環境研究所22日發布公報說，荷蘭新增病例573例，累計病例達4204例；新增死亡病例43例，單日死亡病例數創新高，累計死亡179例。荷蘭政府22日通過手機通信網絡向民眾發出緊急提醒，呼籲民眾保持1.5米社交距離，感冒或生病時要居家隔離，共同抗擊疫情。

 比利時國家公共衛生研究所22日發布公報說，比利時新增確診病例586例，累計病例達3401例；新增死亡8例，累計死亡75例。比利時衛生大臣德布洛克22日表示，原定4月5日到期的比利時“封城”政策“還將持續至少8周”。

 盧森堡政府22日發布報告說，盧森堡新冠肺炎確診病例增至798例，累計死亡8例。盧森堡衛生大臣萊納特說：“比起醫療設施，我們更缺醫護人員。”為解決人手短缺問題，盧森堡政府將在23日開通志願者申請系統。

 （來源：新華網）

countries: 盧森堡 比利時 荷蘭

title: 荷比盧三國新冠肺炎病例持續增加


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，食物及衛生局局長陳肇始22日發表網志表示，截至3月18日，食環署已向近萬食肆及小販發放超過10億港元資助。

 新冠肺炎肆虐全球，香港各行各業受到不少影響，為受疫情重創或受防疫抗疫措施影響的企業及市民提供協助或援助，香港特區政府設立300億港元“防疫抗疫基金”。

 截至3月18日，食環署已經接獲約24013宗食物業界別資助計劃及4751宗持牌小販資助計劃的申請，兩項資助計劃分別已有7337宗及2536宗申請獲批准並批核支付資助，涉及資助金額合共超過10億港元。

 漁護署亦批出約110宗及35宗由船東及批銷商遞交的申請，涉及合共約2400萬港元的資助。

 抗疫基金47億撥醫管局

 陳肇始表示，防疫抗疫基金中撥款47億港元予醫院管理局，佔基金約15%，以提供額外資源應付疫情，特別是確保前線醫護人員得到足夠的支援和保障。

 她指出，醫管局會將撥款用於公立醫院應對疫情的不同範疇，包括用於參與抗疫工作前線醫護人員的相關人手開支；增購個人防護及其他相關裝備；發放特別租金津貼，為員工安排臨時住宿；以及提升化驗室測試支援、購置藥物及醫療儀器等。

 （來源：大公報）

title: 近萬食肆小販獲發逾十億資助


content_text:
中評社高雄3月23日電（記者 高易伸）高雄小港機場“墾丁快線”曾是大陸、新馬及港澳遊客、年輕背包客等來台旅遊時很常使用的一條觀光路線，尤其過去兩岸和平交流時，每當五一、十一長假，墾丁快線連擠上去都很難。如今受這波新冠肺炎疫情及航運防疫高牆等政策，小港機場航班不僅大受波及，連每日8班的墾丁快線也大受影響。目前墾丁快線發車班次未減，但接駁車上卻“零”乘客，時間一到這位謝姓司機大哥依舊準時發車，但也嘆今日又得上演“一個人的旅行”。

 2016年5月14日由“交通部”公路總局試辦推出機場墾丁快線，路線由高雄小港機場至墾丁最快140分鐘可抵達，來回票價僅新台幣600元，若從小港機場搭車赴潮州也只要新台幣100元，頗受年輕背包客及往返高雄潮州的鄉親喜愛。

 這條路線由中南、高雄、屏東及國光4家客運公司聯營，行駛路線經台88快速道路，依序停靠小港機場、台88潮州、枋寮、海口、車城、海生館轉乘站、恆春、南灣、墾丁等站，最快140分鐘可到達墾丁。

 不過受疫情影響，雖然公路班次依舊維持每日8班，但搭乘墾丁快線的旅客幾乎掛零。該路線謝姓大哥向中評社表示，每日上班依舊需往返高雄、墾丁兩趟，但也坦言最近真的沒觀光客，但不論車上旅客是滿載或者掛蛋，只要時間一到，都得發車，今天看來又成了“一個人的旅行”。

taiwan-subdivisions: 枋寮 潮州 和平 車城 恆春 小港 高雄 屏東

title: 墾丁快線發車　司機：今天又是一個人的旅途


content_text:
中評社桃園3月23日電（記者 黃文杰）有鑑於歐美新冠肺炎疫情日益嚴峻，台灣近日新增確診個案幾乎都是境外移入，這讓歐美留學生紛紛搶回台灣，不過經過幾天的消化，機場依舊是年輕臉孔，“逃難潮”人數已經趨緩，反倒是返台留學生危機意識提高，自己的防護層級不斷提升，從防護衣、護目鏡及手術用手套都配戴，避免感染病毒。

 桃園機場今天航班旅客運量整點預報，整天一航廈與二航廈入境人數預報是3486人，出境是2936人，出入境實際不到6500人。

 從歐美返回台灣主要集中在清晨時段，清晨四點到清晨七點，人數約1600人，可以看到機場入境排隊人潮多，但跟上週每日入境上萬人、清晨入境4000人相比，壓力少了許多。

 一位從美國堪薩斯州返台的莊姓旅美高中生告訴中評社，美國疫情讓許多學校都紛紛停課，即使他已經高三，即將畢業，許多課程都改成線上教學，還是大包小包行李先回家，回台途中，機上確實感受一股無形壓力，也看到許多人都是穿戴全套防護設備。

 流行疫情指揮中心宣布除了禁止外籍人士入境，從24日起為期14天，也全面禁止旅客來台轉機，防疫層級再度拉高，桃園機場防疫措施，再度籠罩一片緊張。

title: 中評鏡頭：歐美返台旅客全套防護裝！


content_text:
中評社香港3月23日電／香港文匯報報道，“現在疫情時期，出門都難，上班更是不可能了。對於我們這種奮鬥期的90後來說，買房裝修、孩子教育，沒存款還有房貸、車貸，咋辦啊？”在網絡論壇里，一則《疫情時期，對於我們月光族來說，房貸、車貸咋整》的帖子吸引了不少人回覆。

 香港文匯報記者在採訪中了解到，此次新冠肺炎疫情不僅考驗人們的身體免疫力，同時也考驗人們的經濟能力。對於習慣於“月光”的人群來說，面對突如其來的疫情，如果因工作受影響而沒有收入，房貸和車貸的巨大壓力實為可怕。

 西安市民許女士告訴記者，自己以前花錢總是無度，老想花完了再掙，但這次疫情卻給自己上了一堂生動的課。“有在私企工作的朋友因為疫情影響一下子沒了收入，甚至失業，如果家中沒有儲蓄，真是一點抵禦風險的能力都沒有。”她表示，今後自己將在這方面認真規劃，給生活留足空間。

 未想過生活可如此被動

 苗薇亦表示，從未想過自己的生活會如此被動，居然會被3，000元的房貸壓到喘不過氣。“等工作正常了，肯定每月還是要攢一些錢。”不少同為“月光族”的網友亦在論壇上表示，經一事長一智，以前享受花錢的樂趣，如今便要承受疫情帶來的痛苦，但今後會量力而行，提前考慮好家庭生活保障，提高抗風險能力。

title: 一場疫情　月光族悟存錢重要


content_text:
中評社北京3月23日電／據澎湃新聞報道，新冠肺炎疫情蔓延以來，已有多國監獄出現暴動等現象，哥倫比亞是其中最新的一個。

 據哥倫比亞 《時間報》 22日報道，21日該國多所監獄的囚犯發生暴動，起因或是為抗議政府為遏制新冠肺炎傳播而採取的措施。抗議在多所監獄引發衝突，並造成人員受傷，但尚無官方傷亡報告公布。

 報道稱，位於首都波哥大的拉莫多監獄情況已得到了控制，但根據監獄部門官員諾貝托⋅穆吉卡（Norberto Mujica）的說法，波哥大監獄中心的情況仍然令人擔憂，此外，該地區居民還報告稱聽到類似槍聲的爆炸聲。

 此外，在麥德林，市長丹尼爾⋅昆特羅（Daniel Quintero）確認，大都會警察與埃斯瑪德特工一起支持監獄方“對付佩德雷加爾和貝拉維斯塔監獄的叛徒”。

 據報道，暴動最開始，囚犯在各個監獄中燒毀床墊。犯人除了放火燒這些物品外，還提出抗議。布恩帕斯塔（El Buen Pastor）女子監獄的情況也是如此。

 據哥倫比亞《哥倫比亞人報》21日報道，一段當日晚發布的視頻中，哥倫比亞監獄的囚犯說他們有很大的感染新冠病毒的風險，特別是年長的囚犯，並要求獄方給予50歲以上、患有慢性病和殘疾的囚犯以特別許可證。

 當地時間21日晚，哥倫比亞總統伊萬⋅杜克（Iv�n Duque）提及這一情況時表示，“我們將竭盡全力保障國家安寧以及（保障）監獄關押人員，監獄暴亂是絕不能容忍的。”

title: 哥倫比亞因政府遏制疫情引發多所監獄暴動


countries: 日本 美國

title: 日本擬對由美國入境者實施14天隔離觀察


content_text:
中評社北京3月23日電／朝鮮勞動黨中央委員會第一副部長金與正22日表示，朝鮮收到了美國總統特朗普發給朝鮮國務委員會委員長金正恩的親筆信。

 朝中社在報道中援引金與正的話說，在朝美關係發展像現在這樣面臨巨大難關和挑戰之時，美國總統再次發來親筆信，為繼續保持同我們委員長同志結下的良好關係付出努力，這是“正確的判斷、積極的行動，值得高度讚賞”。

 金與正說，特朗普在信中說明了他推動美朝關係發展的構思，並表示願同朝方一道加強疫情防控領域合作。

 金與正表示，特朗普來信充分表明他同金正恩有著特殊、牢固的私人關係。儘管如此，不可由此來評判朝美關係及其發展，做出不切實際的期待。她進一步指出，“不能保障公正和平衡，不放棄過分的想法，兩國關係將會每況愈下”。

 2019年2月，金正恩和特朗普在越南河內舉行的第二次首腦會晤無果而終，朝鮮半島無核化談判就此陷入僵局。

 （來源：人民網）

 金正恩觀摩戰術制導武器示範射擊 (2020-03-22 13:02:11)

 韓國軍方：朝鮮試射兩枚“不明發射體” (2020-03-21 13:32:37)

 美新冠病例近兩萬 五分之一人口受限居家 (2020-03-21 11:40:27)

 特朗普宣布紐約州為疫情“重大災區” (2020-03-21 11:06:13)

 朝鮮發射兩枚不明飛行物 (2020-03-21 10:54:07)

 美國新冠病例飆升 兩天翻番已超1萬4千 (2020-03-20 14:35:12)

 美新冠病例超9千 特朗普自稱戰時總統 (2020-03-19 11:41:59)

 朝炮兵對抗演訓有深意 (2020-03-18 15:30:14)

 美新冠病例六千死亡過百 推萬億救經濟計劃 (2020-03-18 11:23:29)

 美新冠病例超4600 特朗普承認形勢很糟 (2020-03-17 10:47:00)

countries: 越南 韓國 美國

title: 朝鮮說收到特朗普發給金正恩的親筆信


taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 小港 恆春 車城 和平 潮州 枋寮

title: 墾丁快線發車　司機：今天又是一個人的旅途


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席江啟臣今天本預計邀請黨籍15縣市長等人，召開“共渡疫情 國土安居”研討會，但因為新冠肺炎疫情關係，各縣市僅派代表參加，讓外界質疑江的號召力。對此，江今天受訪時說，這是個誤會，因為現在是防疫關鍵時期，不能請縣市長來參加這工作層級的研討會，縣市長應該坐鎮在第一線，負責督導防疫的工作，所以請他們留在崗位上。

 這場研討會在國民黨智庫國政基金會舉辦，時間從早上10時30分到下午3時40分結束，江啟臣親自出席主持，共同討論本次防疫紓困之各地實務需求，及因應國土規劃法修惡、鄉（鎮市）自治選舉可能被廢除等相關議題。

 江啟臣會前受訪時，針對各縣市長都僅派代表前來，是否他叫不動一事表示，這是個誤會，我們會用行動來證明，黨中央跟所有縣市之間的溝通是暢通的，最重要的是做事，尤其目前疫情當下，每個縣市長防疫工作都非常沉重，壓力也非常大。

 江啟臣說，他陸續和各縣市長見面聽取意見的時候，大家都很擔心，疫情如果繼續擴大會發生的問題，不只在防疫工作上，還有未來紓困上，他們必須超前部署，像新北市長侯友宜就跟他講很多，他們也希望黨團跟黨中央全力配合跟協助，而他要做的工作，是把大家整合在一起，然後維持最暢通的聯繫管道。

 江啟臣強調，這十五個縣市的連繫平台，他嘗試建立起來，未來第一時間可以透過訊息傳遞的方式，可能是電話或是其他通訊上可以解決，第一時間交換意見，各縣市長和地方黨部也都認為，應該要加強中央跟地方的聯繫，現在就是落實。

title: 叫不動藍營縣市長？江啟臣：請他們留在崗位


content_text:
中評社香港3月23日電／大公報報道，本港新冠肺炎疫情惡化，昨新增44人中招，累計確診增至317宗，另有一宗疑似個案。多名確診者潛伏期曾流連酒吧、參加婚宴等，專家警告，香港現時正面對“最高風險、最危險的轉捩點”，建議政府應考慮強制全港酒吧、食肆、戲院、健身室等場所停業，同時補貼打工仔薪金。亦有專家指出，香港疫情已出現“井噴”，如同韓國大邱及內地武漢爆發初期，政府須採取果斷措施，應付未來一周“生死關頭”。多名立法會議員歡迎由政府補貼基層員工，但有飲食業認為停業會令商戶雪上加霜。

 政府防疫專家顧問、港大醫學院院長梁卓偉昨日出席電視節目時表示，最近感染人數急升，數字還未反映仍在潛伏期未發病的海外返港人士情況，擔心市民稍一鬆懈，會導致社區大爆發。他形容，本港“現在到了最高風險，最危險的轉捩點”。很多境外地方整個醫療體系，在疫症最高峰時崩塌，不希望香港發生同類情況。

 梁卓偉指出，疫症當前必須咬緊牙關，呼籲市民要自律，減少不必要外出。假若未來數日市民自律不奏效，建議政府可參考英國做法，強制全港酒吧、食肆、戲院、健身室等場所停業。同時，政府應補貼基層員工至某一上限。他表示，相關措施刻不容緩，“要馬上果斷實施，雖然是很痛心的決定，但時間不會等我們。”

 港現況如大邱武漢爆發初期

 港大感染及傳染病中心總監何栢良認為，本港確診個案已出現“噴泉式”增長，現階段情況如同韓國大邱及內地武漢爆發初期，屬危險信號。他促請政府採取果斷措施，截停本地傳播，否則未來一星期或出現“火箭式”增長。

 何栢良稱，目前隔離設施、病床、儀器及檢測試劑數量已出現樽頸，他促請政府採取果斷措施，暫停非香港居民入境，集中力量處理大量湧現的不明源頭傳播鏈。他亦建議，政府可考慮落實類似戒嚴措施，在晚上部分時段，禁止非緊急需要人士外出或聚集，外國亦有類似做法。

 香港法學交流基金會主席、大律師馬恩國指出，現時政府可以透過《預防及控制疾病條例》，要求消遣場所暫時停業以及暫停食肆晚市營業，但有機會面對司法覆核的挑戰。實施相關法例，需要考慮必要性以及相關比例。

 議員促政府以新思維抗疫

 工聯會立法會議員何啟明認為，醫學專家建議食肆晚市暫停營業，目的是避免市民堂食時出現交叉感染，他原則上認同，但認為食肆只准外賣不准堂食，已可達至相同效果。何啟明認同由政府補貼基層員工工資的建議，強調政府不應該墨守成規，要用創新思維去應對今次疫情。

 自由黨批發零售界議員邵家輝表示，香港始終是自由經濟社會，食肆亦設有屏風、消毒設施等，政府作出任何管制措施前，應在各方取得平衡。

 稻苗學會主席徐汶緯表示，首波疫情連累本港飲食業生意暴跌六至七成，疫情稍稍受控後，生意有少許回升，但近日疫情惡化又再重創生意。他稱，飲食業現時“半條命都無”，有見多個食肆等場所先後有人確診，政府若補貼從業員八成工資以及21天舖租，相信業界亦願意停業共渡難關。不過，食肆一旦全面停業，市民為解決溫飽，或會一窩蜂到超市搶購糧食，物資不足等問題隨時浮現。

 酒吧業協會副主席錢雋永表示，疫情下酒吧業生意下跌三至四成，近日多名確診者曾到酒吧消遣，業界已加強防疫措施，不准需隔離人士進入酒吧，如有發現會立即報警處理。業界正討論強制停業安排，詳情將於日內公布。

countries: 英國 香港 韓國

title: 生死一周　食肆娛場應強制停業


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 張嘉文）中國國民黨不分區“立委”吳斯懷日前在書面質詢中指，共機繞台行為，法理上並不能算是有顯著的挑釁意味，引發爭議。國民黨主席江啟臣今天受訪表示，他會找黨團三長與吳斯懷好好懇談，在制度上剛好在進行黨務改革，不分區提名作業甚至在“立院”表現評鑑，應該一併設計，會放在黨務改革中一起討論。

 江啟臣今天邀請國民黨15縣市代表，和“立法院”黨團幹部、智庫、專家學者，召開“共渡疫情 國土安居”研討會，受訪時針對吳斯懷議題做出以上表示。

 對於吳斯懷稱大陸軍機繞台不算挑釁，江啟臣強調，黨中央已在第一時間表達立場，對於任何破壞台海安定的行為都不樂見且反對，加上防疫當下，任何舉動都不是現階段人民所樂見的，只會徒增兩岸對立跟反感，呼籲共軍要有所克制，兩岸需要的是對話不是激化。

 而針對文傳會主委王育敏提出不分區考核機制，江啟臣表示，不分區“立委”從提名之初就有很多人關注，未來他會和黨團三長約吳斯懷懇談聊一聊，且在制度上剛好在進行黨務改革，不分區提名作業甚至在“立院”表現評鑑，應該一併設計，會放在黨務改革中一起討論。

 對於傳出有基層抱怨吳斯懷發言，江啟臣說，基層的確有很多聲音，主要是關心黨的形象，希望黨內從政同志包含“立委”要謹言慎行，言行要為人民所期待，國民黨既然要接地氣跟人民站在一起，發言質詢或提案都要站在人民這邊。

title: 共機繞台非挑釁？江啟臣：會找吳斯懷懇談


content_text:
中評社北京3月23日電／據央視新聞客戶端報道，韓國國防部當地時間23日證實，韓國軍隊內部新增1名新冠肺炎確診病例，這是韓軍內部連續11天無新增確診病例後，再次出現確診病例。截至當天（23日），韓國軍隊內部累計確診病例已升至39例。

 新增確診患者為大邱空軍基地的一名軍官，由此韓國空軍確診人數增至14人，僅次於陸軍的21人。在所有39例確診病例中，已有19例患者治愈並解除隔離，另有2060名現役官兵仍在各自營地隔離。

 （來源：央視新聞客戶端）

title: 韓國軍隊內新增1例新冠肺炎確診病例


taiwan-subdivisions: 車城 恆春 小港 高雄 屏東 枋寮 和平 潮州

title: 墾丁快線發車　司機：今天又是一個人的旅途


content_text:
中評社北京3月23日電／22日上午，國新辦就應對國際疫情影響，維護金融市場穩定有關情況舉行發布會。人民銀行副行長陳雨露表示，下一階段貨幣政策主要把握五個方面：

 一是分階段把握貨幣政策的力度、節奏和重點，始終保持流動性的合理充裕。特別是要實現M2和社會融資規模增速與名義GDP增速的基本匹配，並且可以略高一些。

 二是充分發揮好結構性貨幣政策的獨特作用，引導金融機構特別對產業鏈的核心企業以及上下游的中小微、民營企業加大信貸支持力度。

 三是要充分發揮政策性金融作用。用好3500億元的政策性銀行的專項信貸額度，以優惠的利率對小微、民營企業的復工複產複業，對春耕備耕的關鍵領域、生豬生產、外貿領域特別是國際供應鏈的產品生產給予大力度的信貸支持。

 四是要加大對中小銀行補充資本，發行金融債券的支持，進一步提升商業銀行整體信貸投放意願和能力。

 五是要繼續推進貸款市場報價利率（LPR）改革，以此引導貸款實際利率不斷下行。要積極引導銀行體系適當讓利給實體經濟，讓“穩經濟”和“穩金融”實現共贏。

 （來源：人民網）

 央行一個季度內兩次降准，助力中國經濟快速恢復 (2020-03-20 09:43:46)

 台灣降息1碼利率歷史新低 破金融海嘯紀錄 (2020-03-19 17:39:17)

 我們正站在全球金融危機的邊緣 (2020-03-17 09:42:03)

 全球股災轟然 金融危機加速深化 (2020-03-16 09:37:33)

 楊金龍指台灣經濟成長減緩 成長率2%以上 (2020-03-12 10:22:17)

 央行新規或促銀行負債成本降低 (2020-03-11 16:26:22)

 楊金龍：新冠疫情比SARS嚴重威脅全球經濟 (2020-03-10 21:30:15)

 美聯儲閃電降息 中國央行無需緊跟節奏 (2020-03-06 09:32:06)

 央行增額5000億，下調再貸款利率，意味著什麼？ (2020-03-01 09:45:01)

 央行放水能帶來一波投資機會嗎？ (2020-02-23 08:59:48)

countries: 中國 台灣

title: 央行：引導銀行體系適當讓利給實體經濟


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，抗疫最緊要齊心，全球醫護人員近日發起行動，高舉寫有“為了你，我堅守崗位；為了我，請你堅守在家”的字句拍照，呼籲市民留在家中，減少社交接觸，降低傳染風險，本港不少醫護人員響應。

 參與的前線醫護人員眾多，包括一批在亞博館臨時檢測中心的醫護人員，不少城中名醫也有響應，瑪麗醫院及港島西醫院聯網感染控制主任鄭智聰也有參與其中，舉起“I Stay at Work for You. You Stay Home for Us”紙張；曾任瑪麗醫院副行政總監、現任內科顧問醫生李國維也有響應呼籲。在上月初，一批醫護人員曾經以罷工為要挾，意圖迫使特區政府“封關”，李醫生曾經公開呼籲前線醫護人員緊守崗位，其間一度哽咽。

 此外，港大醫學院公共衛生學院社會醫學講座教授林大慶昨日出席一個電台節目時指出，家居檢疫人士最好全日戴上口罩，如果要除下口罩，亦切勿“亂咳八糟”，打噴嚏時若來不及拿紙巾，宜面向地，以免飛沫濺在家居物品上。

 （來源：大公報）

title: 港醫護齊呼籲：“我堅守崗位、你堅守在家”


title: 日本擬對由美國入境者實施14天隔離觀察


content_text:
中評社香港3月23日電／据大公报报道，去年六月开始的暴乱以来，黄丝一直美化暴力，说什麼掟汽油弹没有问题、违法是为了达到正义、蒙面暴徒声称自己光明正大云云，将正常的价值观完全扭曲。近日又有一宗黄丝轻视法治的例子。早前网上流传，有一辆车牌是VK6448的白色货车，车顶印有“光复香港，时代革命”的字句和曾经在葵芳“流脓墙”出现的反修例海报图案，到处煽暴，非常招摇。然而，有网民踢爆，该辆货车经常违泊，就图片所见，至少收到四张告票。有人笑言，车主是否争取一日“五张告票，缺一不可？”

 郑晴翻查资料，发现该辆货车在去年四月首次登记，车主是林X伟。郑晴不禁要问，这位车主是否希望透过违泊达至“光复香港，时代革命”呢？ 平日除了载货之外，还会否有其他用途呢？

 （来源：大公报）

title: 煽暴货车违泊　五张告票缺一不可？


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報引述中央社報道：泰國22日新增188起確診案例，為史上單日新增最多，累積個案達599宗。一場6日在曼谷舉行的泰拳賽成為最大群聚感染來源，目前已超過逾百人因為這一場拳賽而感染。為了減少人群聚集，曼谷市政府宣布從22日開始關閉所有百貨商場、美容沙龍、游泳池、遊樂場、高爾夫球場、刺青店等，直到4月12日。有當地的港人稱，從未見過如此冷清的情況。

 泰國近日新增確診案例暴增，從每天30起、50起、80起到22日的188起。泰國公共衛生部發言人塔維辛表示，新增案例多在曼谷且多為年輕人，他們持續進行社交活動，可能因此造成更多感染案例。

 其中最大的聚集性感染來自6日一場泰拳賽，當時逾千名觀眾齊聚曼谷的隆披尼國家拳擊場，結果事後有超過百人因此感染，患者包括知名演員、陸軍將領、泰拳教練等，泰國當局仍在追查其餘的觀眾。塔維辛表示，其中許多確診案例都是處於就業年齡的30多歲男性，當天的賽事可能導致至少500人感染，因此未來確診人數可能會持續增加。

 曼谷朱拉隆功國王紀念醫院的醫生呼籲，為了防止泰國重蹈意大利覆轍，需要加大防疫力度。

countries: 泰國 香港

title: 一場泰拳賽百人感染　曼谷商場關門


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 鄭羿菲）新冠肺炎嚴重衝擊經濟產業，中國國民黨智庫“國政基金會”23日上午舉辦研討會討論振興紓困，“國家政策研究基金會”財政顧問施威全發言表示，台灣振興規模太小，以英國規劃新台幣1.14兆元的規模為例，台灣僅新台幣1000億元，至少得再3倍。他提醒，以英國的模式是直接發放補助給勞工、上班族，維持一定消費水平，台灣目前作法“需要做大規模的調整，否則無法協助地方振興、紓困”。

 國民黨今舉行“共渡疫情 國土安居”研討會，主席江啟臣主持，共同討論本次防疫紓困之各地實務需求，及因應“國土”規劃法修惡、鄉（鎮市）自治選舉可能被廢除等相關議題，但國民黨執政15縣市首長都僅派代表參與，無一人親自出席。

 施威全為台灣大學建築與城鄉所碩士、倫敦大學伯貝克法律學校博士，在賴幸媛擔任陸委會主委時擔任簡任秘書，曾任“行政院”中部聯合服務中心副執行長。

 他點出蔡政府做法至少可以看到3個問題，最大的問題是相較於韓國、新加波、英國、美國，台灣只有規劃新台幣23億元的振興券規模太小，按照英國的作法至少應該要有近新台幣500億元至600億元的規模，同時針對失業者、因疫情受影響的勞工階級，提出積極措施，否則沒辦法維持一定消費水平，就會衝擊服務業。

 施威全說，台灣總體規劃的規模太小，英國的GDP是台灣的4.5倍，規劃新台幣1.14兆元振興紓困，而台灣總規模僅加碼到新台幣1000億元，按照英國的模式台灣的規模至少應該再3倍。

 施威全指出，英國紓困振興是針對受損的勞工、上班族直接補助新台幣3000億元，而台灣在勞工部分的措施都是平時就有的失業給付、愛心就業計劃，而對無薪假勞工補助新台幣1.1萬元，要維持基本消費水平是有問題的，英國的作法是維持一定消費水平，讓消費不至於一下子衰退，以此支撐服務業，讓服務業不會一下子崩盤，等未來景氣恢復後才能站在比較好的基礎上。台灣對振興紓困的起手式，直接積極作法太少。

countries: 台灣 英國 韓國 美國

title: 施威全：台灣紓困規模太小　至少要多3倍


countries: 台灣 美國 韓國 英國

title: 施威全：台灣紓困規模太小　至少要多3倍


title: 近萬食肆小販獲發逾十億資助


content_text:
中評社香港3月23日電／據大公報報道，在新冠疫情肆虐下，全港市民生活大受影響，有網民製作“文宣圖”將建制派及反對派在今次疫情下的工作做對比，指建制派去外國是做實事幫港人，如民建聯議員鄭泳舜到外國送物資，相反反對派去外國回港後播病毒害港人，將外地的病毒帶回香港，其中就以元朗區議會副主席麥業成為代表。麥業成叫嚷“封關”之後竟然舉家歐遊，回港後還毫不避諱出席區議會。直到麥的兒子出現病征後回港確診，麥業成才被強制隔離。

 當建制派真金白銀幫助受影響的市民時，反對派不僅無視市民的基本生活，卻只懂叫政治口號，不斷煽暴縱暴，更因政治立場而選擇性服務市民。

 （來源：大公報）

title: 建制派去外國　做實事幫港人


countries: 香港 泰國

title: 一場泰拳賽百人感染　曼谷商場關門


content_text:
中評社北京3月23日電／23日上午，上海市第十五屆人大常委會第十九次會議決定，接受應勇辭去上海市市長職務的請求，龔正任上海市副市長、代理市長。

 會議決定，接受廖國勛辭去上海市監察委員會主任職務的請求。

 龔正，男，1960年3月生，漢族，江蘇蘇州人，中共黨員，1982年8月參加工作，在職研究生，經濟學博士。現任十九屆中央委員，上海市委副書記、副市長、代理市長、市政府黨組書記。

 曾任海關總署署長辦公室正處級秘書，天津海關副關長，全國海關信息管理中心籌備辦公室副主任，海關總署業務規範司副司長兼信息化工作領導小組辦公室副主任、政策法規司司長，深圳海關關長、黨組書記，海關總署副署長，浙江省副省長、省委常委、杭州市委書記，山東省委副書記、省長等職。

 （來源：上觀）

title: 應勇辭去上海市市長　龔正任上海市代市長


taiwan-subdivisions: 屏東 小港 高雄 車城 恆春 潮州 和平 枋寮

title: 墾丁快線發車　司機：今天又是一個人的旅途


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 黃筱筠）台美日前發佈抗疫共同聯合聲明，中國國民黨主席、“立委”江啟臣今天質詢問到，是誰提出的？吳釗燮說，他們有需求，我們也有需求。是誰先堤出？吳釗燮說，“我方”先提出”。

 馬文君也質詢口罩議題，現在台灣都不夠用了，台灣海外學子到現在都無法拿到口罩？還捐給巴拉圭給口罩？吳釗燮說，捐給巴拉圭是在中南美洲幫忙找，“因為中國已經跟巴拉圭講，如果台灣不提供就要提供，這是外交上的問題”。

 “立法院”“外交及國防委員會”今天邀請“外交部”、“僑務委員會”、“經濟部”、大陸委員會等報告“新冠肺炎（武漢肺炎COVID－19）疫情蔓延全球，“我國”協助旅外國人、僑胞、台商之相關作法”，並備質詢。

 提及未來將會每週提供10萬片口罩給美國，江啟臣以及國民黨“立委”馬文君質詢時聚焦在，為何可給美國、“友邦”國家口罩卻無法提供台灣在外的留學生？“外交部長”吳釗燮則說，我們正在討論中，我們討論有結果會提到疫情指揮中心。

 馬文君更批評說，台灣都不夠用了，還給“友邦”國家？吳釗燮也說，“我自己兒子也在外面，難道我不擔心嗎？”但是我們口罩要產量夠了才能出口。

 江啟臣也詢問台美聯合共同聲明，是政府跟政府之間簽署？吳釗燮表示，算是政府對政府，美國在台協會（AIT）做的事情必須得到美國政府同意。

 江啟臣質詢，每週要給美國10萬片口罩，但海外留學生反應台灣的口罩寄不出去？吳釗燮說，留學生這一塊還在討稐中，有結果會對外說明，一定要經過指揮中心的討論。

 江啟臣也說，你們送給美國才是國外使用？可以幫忙國外的台灣人？吳也說，我們正在討論中。多久可以想出辦法？吳僅回答，我們正在討論中，我們一定要提到疫情指揮中心。

countries: 巴拉圭 台灣 美國

people: 吳釗燮 馬文君 江啟臣

title: 吳釗燮：台美聯合聲明算是政府對政府


content_text:
中評社北京3月23日電／據新華網報道，荷蘭、比利時和盧森堡三國22日分別報告新冠肺炎確診病例累計增至4204例、3401例和798例。

 荷蘭國家公共衛生與環境研究所22日發布公報說，荷蘭新增病例573例，累計病例達4204例；新增死亡病例43例，單日死亡病例數創新高，累計死亡179例。荷蘭政府22日通過手機通信網絡向民眾發出緊急提醒，呼籲民眾保持1.5米社交距離，感冒或生病時要居家隔離，共同抗擊疫情。

 比利時國家公共衛生研究所22日發布公報說，比利時新增確診病例586例，累計病例達3401例；新增死亡8例，累計死亡75例。比利時衛生大臣德布洛克22日表示，原定4月5日到期的比利時“封城”政策“還將持續至少8周”。

 盧森堡政府22日發布報告說，盧森堡新冠肺炎確診病例增至798例，累計死亡8例。盧森堡衛生大臣萊納特說：“比起醫療設施，我們更缺醫護人員。”為解決人手短缺問題，盧森堡政府將在23日開通志願者申請系統。

 （來源：新華網）

countries: 比利時 荷蘭 盧森堡

title: 荷比盧三國新冠肺炎病例持續增加


content_text:
中評社北京3月23日電／據中新網報道，美國聯邦參議員蘭德·保羅的發言人當地時間22日在社交媒體發文稱，保羅新冠病毒檢測結果呈陽性。保羅也成為第三位感染新冠肺炎的國會議員。

 該發言人稱，保羅目前感覺良好，正在隔離中，他是出於“謹慎”才進行檢測。

 該消息曝出後遭到多位議員及工作人員不滿。這些人認為，保羅應該盡早進行隔離而不是繼續參加各種活動。據悉，保羅當日還來到國會工作，中午與多名議員一起用餐。他在確診感染後離開國會。

 受保羅確診影響，與其有過密切接觸的參議員邁克·李和米特·羅姆尼表示將進行自我隔離。羅姆尼表示將接受新冠病毒檢測。

 當日，關於特朗普政府針對新冠肺炎疫情經濟刺激方案的討論在參議院繼續進行。在關於該方案的一項程序性決議表決中，由於民主黨人反對，最終以47票贊成、47票反對的結果未能通過。

 民主黨議員表示，該方案過於側重對企業、行業的支持而不是對美國普通民眾的支持。共和黨議員則希望該方案可以盡快表決通過並實施。

 參議院中原有共和黨53席、民主黨47席，但由於多名議員因疫情隔離不能參加投票，目前參議院中兩黨分布暫時變為共和黨48席、民主黨47席。該經濟刺激方案需60票方能通過。

 美財政部近日公布了針對疫情的經濟刺激方案，涉及1萬億美元資金，包括給公民發放現金、支持受疫情影響行業等。據美媒報道，參議院在數日討論後已將該方案金額增至2萬億美元。

 據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的實時統計數據，目前美國累計新冠肺炎確診病例超過3萬例，死亡人數超過400人。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 美一聯邦參議員確診感染新冠肺炎


content_text:
中評社香港3月23日電／香港文匯報報道，老公創業失敗，老婆等待復工。

 在西安打拚了十多年後，苗薇和丈夫康先生終於在西安市郊區的涇河新城購買了一套屬於自己的房子，奔向小康。儘管首付之後每月還有近3，000元（人民幣，下同）的房貸，但對於新家的憧憬讓他們一直充滿掙錢養家的鬥志。然而近兩個月來，受新冠肺炎疫情的衝擊，原在商場做導購、月入逾三千的苗薇變成待業在家。加上丈夫創業失敗，突然斷了收入來源的兩人還要面對房貸支出，“沒辦法，只能靠透支信用卡和借錢來還貸了。”無奈之下，夫妻二人在農村里的農場幹起了臨時工，以解燃眉之急。

 實際上，苗薇家庭面臨的困難只是一個縮影。受新冠肺炎疫情影響待業或失業的人員不在少數，在沒有收入和儲蓄的情況下，房貸、車貸等硬性支出成為壓垮駱駝的最後一根稻草。

 每月的21日是苗薇還房貸的日子。從1月底至今，因為待在農村老家沒有收入，錢袋空空的夫妻二人心里特別著急，尤其是還房貸的日子似乎一眨眼的功夫就又到了，感覺來得特別快。3月14日，聽說老家村里的農場招聘臨時工，工錢一天100元，夫妻倆一商量隨即決定一起去。“雖然幹農活兒很累，但兩人一天能掙200塊，總比待在家里坐吃山空好。”苗薇說。

 早出晚歸 工作十小時

 3月15日早上，苗薇與丈夫康先生早早來到了工作的農場。“這是一個為高速公路兩旁供應風景樹的苗圃，我們的工作就是負責給樹苗施肥。”苗薇告訴記者，兩人每天早上7點左右到達農場，彎腰駝背給樹苗施肥澆水，一直要工作到中午12點，匆匆忙忙回家吃完午飯，下午兩點又到地里幹活兒，直至下午7點左右才回家。

 “真的是面朝黃土背朝天，腰都直不起來了，臉也被曬得黑黝黝的。”談及幾天來的臨時工經歷，苗薇告訴記者，雖說自己從小生活在農村，但這些年在城里工作真是少有吃這種苦頭。此前她在西安一家商場工作，工資雖然不太高，至少不用風吹日曬。“為了還房貸，我們也是拚了。”她笑說。

 她告訴記者，從1月下旬至今，兩個多月的空窗期讓她內心無比煎熬。“眼看西安商場陸陸續續開業，但老闆卻遲遲沒有通知上班。”雖然身處咸陽農村，但她每天都關注西安城里復工復產的消息，尤其是自己工作的商場是否開業。

 “前幾天看朋友圈，老闆已經去店里消毒了，但一直沒有通知我去上班。”言語中，苗薇掩飾不住當中的失落，“大概是最近顧客不多，老闆也想節約成本吧。”

 短工不可持續 急盼回城

 在農場工作了4天，苗薇和丈夫一共掙了800塊錢，但兩人的心中卻沒有一絲喜悅，因為農場的活兒已經幹完，增收的途徑又少了一條。

 3月21日，通過透支信用卡，苗薇看當月房貸被銀行扣走的短信，暫時鬆了一口氣。22日，她鼓起勇氣給原來的老闆發了詢問復工的信息。“很開心，老闆讓我4月1日去上班。工作終於有落了！”時隔兩個多月，原本想不行就重新找份工作，哪怕工資低一點也沒關係。現在終於即將復工了，一切都開始好轉。而她的丈夫康先生，也收到西安一家房產中介公司的邀約。“眼下內地疫情已經得到控制，各行各業都在復甦，相信4月份一切都會好起來。”苗薇說。

title: 疫市停工夫妻　碌卡打雜供樓


countries: 越南 美國 韓國

title: 朝鮮說收到特朗普發給金正恩的親筆信


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】“JR”纪言恺刚结束台剧《美味满阁》拍摄，防疫期间获得短暂休息时光，他在网路上经常分享和女儿“晴晴”的互动，女儿爱笑的个性人见人爱，只要稍微和她互动就会笑得开怀，让JR慈父心都融化了，直说一整天和她玩都不腻。

近日他更拍摄了一支前背女儿跳《Any Song》的短影片，新潮酷帅的模样让网友大呼“真是潮帅爸”，而这支影片也被国外专门搜罗帅哥明星影照片张贴的粉丝团发布，短短时间在该粉丝团创下近百万观看率，转发人数将近两万，连JR自己都惊讶。

JR工作之余时间全都留在家里陪伴女儿， 而他和女儿的相处时，常常会拍摄记录女儿“晴晴”的可爱模样，以及用各种办法逗弄女儿的画面。尤其“晴晴”是个非常爱笑的小宝宝，JR甚至用手在她面前划过，都可以逗得她开心大笑，萌样吸睛。

看到近日流行拍摄《Any Song》的短影片，舞艺精湛的JR看了也技痒想要一试，但自己怎么拍都觉得没有什么创意，灵机一动干脆背着女儿一起入镜，父女俩一起完成这支影片，也成为这一波《Any Song》风潮中，唯一父女档的短影片。

燃烧舞魂的奶爸难度有多高我想只有孕妇知道#anysongchallenge #anysong #JR纪言恺

 JR 纪言恺（@jiyankai）分享的贴文 于 PST 2020 年 2月 月 22 日 上午 1:35 张贴

影片发布之后，最近更被国外专门转贴帅哥影音照片的粉丝团（点看）发布贴出，观看次数将近100万，各国网友转发将近2万次，有不少网友都大赞爸爸帅气。有趣的是，该粉丝团里，东方人的照片多半是韩星，也让JR意外成为唯一出现的华人男性。

JR更透露要带着女儿一起入镜的几个小诀窍，首先就是背巾的挑选要注意通风和排汗，再者就是背着宝宝的有些动作要做修改，不然宝宝都会被遮掉。而他原本担心会太过晃动，女儿会不舒服，没想到他晃得愈大，女儿睡得愈香甜，非常享受。

责任编辑：梁梦竹

title: JR背女儿跳《Any Song》 影片被国外网站转传


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）昨日（22日）晚间，韩国人气男团Super Junior成员崔始源更新个人官方SNS，他分别以韩文、印尼文、英文及日文公开了内容相似的四篇文章，呼吁大家在疫情中以爱与关怀待他人。始源还表明会为大家祈祷，等待着好人重聚的日子到来。

近日中共病毒（武汉肺炎）蔓延全球令世人恐慌，崔始源透过个人官方IG上传了四国语言的文章，配以“树荫间阳光洒落”、“最终画上微笑”、“化不可能为可能”与“我做不到→我可以做到”的照片，给予各界鼓励。以下是始源四篇内容大同小异的文章的综合内容。

코로나19의 영향으로 세계는 엄청난 혼란과 곤란으로 불확실한 미래에 대한 두려움으로 가득 차 있습니다. 그러나 추운 겨울이라도 반드시 봄은 찾아오고 재난이 엄습한 곳이라도 반드시 복구되어 새롭게 되며 상처 난 마음도 시간이 지나면 아물고 치유되듯이 우리는 다시 일어설 것을 믿습니다. 이러한 때에 사랑과 배려, 따뜻한 격려와 작은 것이라도 나누는 것이 이 모든 것을 치유하는 것이라고 믿습니다. 가까운 시간 내에 국경이 다시 열리며, 따뜻한 사람들이 다시 모여 서로 기뻐하며 즐거워하며, 희망과 기쁨에 찬 그날을 기다립니다. 우리 모두는 반드시 다시 일어 날것입니다. 여러분 우리는 이겨낼 수 있습니다. 다 같이 힘내요! 작은 힘이지만 기도하겠습니다. 최시원 드림

 최시원（@siwonchoi）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 22 日 上午 5:31 张贴

崔始源写道：“冠状病毒（COVID-19）让世界陷入巨大的混乱、充满对未来不确定的恐惧。但是寒冬过后，春天也必定会到访。受到灾害袭击的地方，一定会重新恢复，正如同受伤的心灵会随着时间而治愈一般，我相信我们会重新站起来。”

Dengan dampak dari virus corona (Covid-19) dan dipenuhi dengan ketakutan untuk masa depan yang tidak pasti disertai kebingungan dan kesulitan besar. Tetapi kita percaya bahwa musim semi pasti akan datang setelah musim dingin, bencana pasti akan dipulihkan, diperbarui dan juga seperti halnya hati kita yang terluka akan sembuh, kita akan bangkit berdiri lagi. Saya percaya bahwa berbagi kasih dan perhatian, dorongan yang hangat dan bahkan hal-hal kecil pada saat-saat seperti ini akan menyembuhkan semua ini. Dalam waktu singkat, saya menunggu perbatasan akan dibuka kembali dan orang-orang yang baik akan berkumpul, bersukacita dan berbahagia lagi. Kita semua pasti bisa berdiri bersama lagi. Saudara-saudara, kita pasti bisa melewati ini. Mari bersorak bersama! Walaupun saya tahu ini hanya kekuatan kecil, saya akan berdoa. Salam, Siwon Choi

 최시원（@siwonchoi）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 22 日 上午 5:34 张贴

他接着表示：“我相信在这样的时刻，以爱与关怀、温暖的鼓励及分享微小事物都会治愈我们的灵魂。我等待着近期国境再开启、温暖的好人们再次欢喜相聚、充满希望与喜悦的那一天。”

COVID-19 has catapulted the world into great confusion and predicament. Now we are in fear of the uncertain future. But, let us not forget that spring comes no matter how cold winter is. Where disaster strikes, recovery ensues. I believe that we will rise again, as our wounded hearts will heal over time. At times like this, love, consideration, words of warm encouragement and sharing even the smallest of things will heal our soul. I look forward to that day of hope and joy when the borders reopen and people rejoice together. We shall rise again. We can get through this together. Please don’t lose hope. Let’s fight this! I will pray for everyone of you. Yours truly, Siwon Choi

 최시원（@siwonchoi）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 22 日 上午 5:37 张贴

文末，始源写下：“我们一定会重新站起来。各位，我们能够克服的。大家一起加油吧！尽管我个人的力量很微小，我会为所有人祈祷。崔始源敬上。”

コロナの影响で世界は混乱と困难に不确定な未来への恐怖に満ちています。 しかし、寒い冬でも必ず春は访れて、灾害が袭ったところでも、必ず新たに回复されて、 伤ついた心も、时间が経てば治愈されるように、私たちは再び立ち上がることを信じています。 このような时、爱と思いやり、温かい激励と小さなものでも分けることで すべてを治愈してくれると信じています。 近いうちに国境がまた开かれ、 温かい人々が再び集まって喜んで楽しんで、希望と喜びに満ちたその日を待ちます。 我々は、必ず再び立ち上がります。 皆さん、私たちは胜ち抜くことができます。 みんなでがんばりましょう！小さな力ですが、祈ります。 チェ・シウォン

 최시원（@siwonchoi）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 22 日 上午 5:38 张贴

始源也将在IG公开的文章分享至个人官方推特。粉丝于这几则的IG贴文的留言区写下：“谢谢你写下这些善良的讯息”、“你不仅是个偶像，也是一个激励人们正向积极、让他们做最好的自己的人”、“我们为彼此祈祷吧”。

责任编辑：梁梦竹

title: 始源疫情中吁善待他人 等待温暖之人欢喜重聚


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）今日（23日），韩国人气男团东方神起（TVXQ!）的官方SNS宣布，沈昌珉将于4月6日发行个人首张迷你专辑《Chocolate》。公告还透露，新专辑将收录包含专辑同名主打歌《Chocolate》在内的6首歌曲。

由于昌珉以“最强昌珉（최강창민／Max Changmin）”为艺名，今日东方神起的官方SNS也配合昌珉艺名的英文“Max”，公开了一张昌珉新作相关的Logo照片。

‘최강’ 솔로 아티스트 출격! 치명적이고 달콤한 변신! 최강창민의 매력을 ‘MAX’로 담아낸 첫 미니앨범 ‘Chocolate’이 4월 6일 발매됩니다! 타이틀 곡 ‘Chocolate’을 포함한 다채로운 장르의 6곡을 4월 6일 만나보세요! _ MAX’s 1st solo mini album ‘Chocolate’, which captures his charms to its ‘MAX’, is coming out on April 6th! Stay tuned for the total of 6 tracks including the title song ‘Chocolate’! _ #최강창민 #MAX @changmin88 #TVXQ! #동방신기 #东方神起 #Chocolate

 동방신기(TVXQ!) Official（@tvxq.official）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 22 日 下午 5:17 张贴

另外，此前SM娱乐相关人士曾表明，本次的作品是昌珉出道以来首次推出个人专辑，希望大家多多给予关心与支持。

责任编辑：梁梦竹

title: 昌珉首张个人专辑《Chocolate》 4月6日发行


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者郑宜芬台北报导）44岁的台湾“国标舞女王”刘真因心脏病抢救不治，台北荣总医院23日证实她于22日病逝，享年44岁。

刘真2月时因心脏主动脉瓣膜狭窄住院进行开刀，突然发生心脏骤停的情况，紧急装上叶克膜抢救，之后又装上心室辅助器，等待换心脏移植。但经过多日抢救，她等不到换心，不幸于台北病逝。台北荣总院内深表遗憾。

刘真从小学习芭蕾舞，18岁开始跳国标舞，23岁时参加各大竞赛，拥有“国标舞女王”的封号，毕业于国立政治大学俄国语文学系。她2014年宣布和辛龙闪婚，在夏威夷完成浪漫婚礼，2016年生下女儿霓霓，还经常跟女儿穿上母女装出门亮相，吸引网友赞美称羡。

辛龙2月底回应刘真的病危消息时，语重心长地说：“刘真需要大家帮助她度过生命的大难关，我辛龙愿意用自己的生命换刘真的生命，因为女儿才4岁可以没有爸爸，但是不能没有妈妈……”让许多网友相当不舍与惋惜。

刘真手术前于2月6日曾在社群网站发文，为4岁女儿庆生，并写下生日祝福，“亲爱的宝贝，转眼之间你已经4岁了！和妈妈有讲不完的话，说不完的故事～谢谢上天，让你来到我的生命里，成为我人生中最美好的遇见。每一天都带给我不同的惊喜和感动，妈咪希望你健康平安快乐长大！生日快乐！我的宝贝。”如今看来，令人鼻酸。

责任编辑：梁梦竹

title: 刘真惊传病逝 留下4岁女儿 享年44岁


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】（大纪元记者吴英综合报导）周日（3月22日），美国总统川普（特朗普）再次表示，北京的延迟通报造成全球爆发中共病毒（武汉肺炎）疫情。

周日，川普在白宫抗疫工作小组简报会上说，“我对中国（中共）有些不满，它们应该（早点）告诉我们这件事。”

川普补充说，他曾经与中国国家主席习近平就中共病毒疫情交换意见，并对其所面临的困境表示同情，“他也不想这样”。

前一天（3月21日），川普总统在白宫简报会上表示，他对中共政权没有及早通报疫情感到失望。

“我希望它们能早些告诉我们，因为这样我们可以及早提出解决方案”，川普说，“我们的专家才会有更多的3到4个月的时间做准备，但是他们和其他人一样，看报纸才知道这件事。”

“中国（中共）非常诡秘，非常诡秘，那是不幸的事。”川普补充说。

“我非常尊重那个国家，我非常尊重那个国家的领导人，就像我的朋友一样，但是我希望它们（中共）能够在更早的时候告诉我们（疫情）。”他说。

“它们（中共）有很大的问题，它们知道这一点，我希望它们能提前警告我们，因为这样我们可以提前做很多事情。”川普说。

川普近日在白宫简报会上屡次提到对中共的不满。3月17日，他在说明为何改变对这个新病毒的称呼时说，中共正在传播美军将这个病毒带进中国的错误信息。

“我不认同它们这样说”，川普说，“与其和它们争论，我认为我们必须以其起源称呼这个病毒，它确实来自中国大陆。因此，我认为这是一个非常准确的术语。”川普说。

3月18日，川普说，他改变这个病毒的称呼，不涉及种族歧视，“我对我们国家的所有人民都充满了爱”，但是“只要我当总统的一天，我不容许这件事发生，它来自中国（中共）”。

川普当天强调，这个病毒起源于中国大陆，中共应该在更早的时间告知美国。川普说，他知道很多人，例如参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）所说的事（新冠病毒可能是中共制造出来的），但“我们等着瞧”。

责任编辑：叶紫微 ＃

title: 对北京再表不满 川普：中共造成疫情爆发


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.【独家】武汉检测数据中的监狱无名氏
监狱一直是中共的隐秘之地，黑幕重重，中共肺炎（武汉肺炎）疫情爆发后，更是如此。近日大纪元独家披露武汉市各区核酸检测的统计数据，仅武汉蔡甸监狱隔离点一天需要检测近三千人，结论是令人质疑的零确诊，而诡异的是其中四百人被作为“无名氏”记录，这或牵涉中共不能见光的秘密。

2.大陆医生揭医院黑幕：ICU里的一级谋杀
中共病毒（武汉肺炎）疫情中，有患者和家属指证医院为了腾床位，把还没有死亡的重病人装入尸体袋运走。有医生证实，在大陆医疗体制下，为了利益，医生在ICU（重症监护室）里进行一级谋杀。

3.疫情大流行 谁活谁死 医生将面临艰难决定
随着中共病毒引起的呼吸道疾病迅速蔓延，越来越多的人担心医疗系统将不堪重负。美国政府公共卫生专家正针对这样一种紧急情况做计划，即患者太多，呼吸机太少的情况下，该怎么做？

4.王赫：端方之死对习当局的鉴戒
中国人说“以史为鉴”，英人则云“Histories make men wise（读史使人明智）”，然而当权者往往存在一个最大的问题：不是引历史上的正面教训为戒，却常常逆历史潮流而行，因此历史不时出现惊人的相似。故，正面鉴史，奉天承运，于己于国，幸甚幸甚。

5.大陆通报新增确诊病例显“诡异” 网民挞伐
中共肺炎疫情持续在全球肆虐，大陆却宣称疫情“清零”。中共官方通报也更加“诡异”。卫健委22日早公布昨日新增确诊病例46例，1例为本土新增病例，却不公布新增病例来自哪个省份，引发网民挞伐。

6.上海医疗队在武汉金银潭医院50天的经历
陆媒《财新周刊》最新一期文章“生死金银潭：一支医疗队的50天”，虽然是中共用于宣传所谓“正能量”的文章，但在行文中也难以隐藏一些事实，披露了中共肺炎大爆发后，金银潭医院接纳危重症病患的ICU病房的一些情况。

7.组图：入境检疫需十几小时 地坛医院超负荷
中共肺炎在全球很多国家爆发，导致企业及学校关闭，在中共大外宣下，一些海外华人及留学生回国避疫。据知情人消息，入境需接受十几小时检疫。近日，北京地坛医院紧急增加了医护、警察，医疗设备等，过去半个月已累计接收机场转送近千人，确诊23人。

8.芬兰广播公司深度调查报告：中共渗透海外
2020年3月15日，芬兰提供全国性公共广播服务的媒体公司YLE在其网页上发表了一篇深入调查中共控制机构在海外渗透的报告，名为《YLE发现，芬兰的一些组织有被中共所操纵的国家机器领导的痕迹，这些活动涉及到芬兰党派政治》。

9.中共病毒恐令大陆困于“中等收入陷阱”
即使中共鼓吹工人返岗、企业复工，但国际社会普遍认为，从实际的疫情程度和复工情况来看，大陆经济停滞、失业增加是不可避免的，中共病毒（武汉肺炎）疫情恐令大陆困于“中等收入陷阱”。

10.世界三大男高音之一多明戈确诊染疫
世界三大男高音之一的普拉西多·多明戈（Placido Domingo）已确认他染上中共病毒。

11.专家：为了保护人类未来 必须追究中共罪责
中共掩盖疫情造成中共病毒蔓延到全球。多名美国政治家和专家呼吁全世界行动起来，追究中共政府的责任。

12.疫情扩大 华尔街：痛苦可能尚未结束
华尔街分析师和投资经理预计，由于美国主要城市的中共病毒病例和死亡人数增加，议员们继续为华盛顿的经济援助方案而战，美国市场料将继续度日维艰。

13.【思想领袖】贾勒特：针对川普的“政治迫害”
在美国转折点2019年学生行动峰会（Turning Point USA’s 2019 Student Action Summit）上，我们采访了格雷格·贾勒特（Gregg Jarrett），他是福克斯新闻频道的法律和政治分析师，并且是《俄罗斯骗局》（Russia Hoax）及《政治迫害》（Witch Hunt）等书的作者，我们深入讨论了对间谍门丑闻的调查以及对川普总统的弹劾。

14.大陆医生揭三甲医院评审造假内幕
近年来，中国大陆医疗事故频发，医患矛盾激烈。有大陆医生披露原因之一是所谓三甲医院根本就达不到相应资质，在评审等级时病历和人员配备皆存在造假的情况。

15.中共肺炎致中国封城封路 重创一带一路
从印尼的高铁，到马来西亚的铁路计划；从斯里兰卡的建筑项目，到巴基斯坦的企业扩张，中共的“一带一路”项目因中共病毒（COVID-19，武汉肺炎）疫情而搁置，各国正见证中共输出的各种麻烦。

责任编辑：方明

countries: 巴基斯坦 印尼 中国

title: 【翻墙必看】中共隐秘之地的恐怖黑幕


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】中共病毒（俗称武汉肺炎）蔓延全球，台湾防疫备受国际肯定。台湾口罩国家队打造口罩机台提前交机，工具机公会理事长许文宪功不可没，他发挥自己原是运动好手速战速决的特质和经营事业穿针引线的本事，让原先彼此陌生防备的业者，经过口罩国家队的淬炼后更加团结。

据中央社报导，3月20日上午7时，许文宪从台中驱车前往新北市五股区的长宏机械，要见证长宏最后一台口罩生产机台交货。

在许文宪登高一呼下，原先在市场上激烈厮杀的台湾工具机厂商，在2月初组成口罩国家队，协助五股的长宏机械与莺歌的权和机械，提前在25天内完成制造60台口罩机台，紧接着另加32台口罩机，也提前完成交机。期间许文宪整合的工具机厂商会员，累计投入高达3,200人次协助制造。

“组国家口罩队过程中的酸甜苦辣，真的是一言难尽。”许文宪说，刚开始主动接下这个任务时，“感觉好像掉入泥沼”，原料、零组件、设备等都是千头万绪，从无到有，不过国家队厂商成员很快就进入状况，不到7天，第一台口罩机台就诞生了。他说，那种兴奋之情很难形容，“真的很爽”。

许文宪是台中大甲高中毕业，当时就是运动好手，体育选手的经历对他组成口罩国家队来说，是一大助力。他说，运动选手是“养兵千日、用在一时”，像是短跑要从早到晚长期训练，过程艰苦，运动养成他自己在急性中掌握做事按部就班的习惯，让事情快速完成。

由于经营事业的关系，许文宪常拜访工具机业者，从老板到业务员工都要认识“拜码头”，也让他掌握了在业界穿针引线的本事。自从他当上公会理事长后，更有机会与会员业者互动牵线。

许文宪印象最深刻的是，以往公会开会时，会员理监事仅是点头之交，透过这次口罩国家队的淬炼，会员间老板和员工有机会深入交流，看到工具机同业放下己见戮力合作，许文宪相当感动。

“以前同业彼此在市场上厮杀流血流滴，”他说，这次透过口罩国家队整合，大家一起做事，业者都派出各家的菁英，大家都展现了在业界打拼许久的自尊心和骄傲，有种互不服输的良性竞争，产生了荣誉感，转为无形的力量团结，“这是从来没有过的感受”。

他以同业感想为例说道，有业者做了快40年的工具机零配件产业，之前不时被客户狠骂一顿，但是这次参与口罩国家队，客户大加称赞，让业者感触“人生只要做一件受人肯定的事，值得回味了”。

许文宪开玩笑说，在口罩国家队合作后，大家以后在市场上更熟悉了，“未来竞争应该会有所拿捏”。

“感谢制造口罩机台的长宏机械与权和机械两家厂商”，他说，由于大部分的口罩机台都外移到中国大陆生产，还好他们还保留制造口罩机台的“火种”，让口罩国家队的任务速度加快，不然口罩机台要顺利生产，恐怕不知要拖延多久。

这次口罩国家队提前完成任务，也让许文宪和同业们声名大噪。他不好意思地说，有次出门开车加油，加油站的妹妹一看到他就说“你是口罩国家队的”、“感谢你们做口罩、现在比较买得到”，整个加油站员工喊着要跟他照相。此外他也透露，有同业周日去教会聚会时，也被教会大力夸赞。

许文宪期盼，透过这次口罩国家队的声名远播，也可以让台湾民众了解工具机产业的重要性，产业界也会戮力以赴，口罩国家队成员会回到自己的岗位上，因应疫情变局，深耕市场和人才，朝向智慧化目标迈进。

责任编辑：钟元

taiwan-subdivisions: 大甲 五股 新北市

title: 台湾运动员闯出事业 组口罩国家队团结业界


content_text:
【大纪元2020年03月23日讯】中共隐瞒疫情导致中共病毒（俗称武汉肺炎）蔓延全球，台湾防疫备受国际肯定，口罩国家队提前交机，主要负责制造的厂商之一长宏机械，员工待到深夜加班不喊累。参加国家队的工具机厂员工，从陌生到打成一片，更在社群软体成立群组搏感情。

据中央社报导，台湾口罩国家队提前交机口罩机台。2月5日口罩国家队成军后，在新北市五股长宏机械与莺歌权和机械的协助下，口罩国家队提前在3月5日完成首批60条口罩机台的组装制造作业。

紧接着第二批32条口罩机台产线从3月6日开始作业，其中，长宏机械负责15条，权和机械负责17条；到20日为止，长宏机械已提前完成交机，权和机械也已陆续交机13条，剩下4条也将提前交机。

这次口罩国家队能够提前完成任务，长宏机械以及权和机械扮演关键的“火种”角色。

2003年创立、从不织布制造设备白手起家的长宏机械负责人吕清林说，当公司接到任务时，他紧急与员工开会协调整合，出乎意料的是，之后大家全心投入，尽管期间没有假期、持续加班，员工都甘之如饴。

他尤其感动，员工们从上午不到8点就来到工厂，有时回家已经凌晨12时，到交机时刻，有些员工还要待到隔日深夜2时，为了就是确保口罩机台交机顺利。很多员工也积极做功课，规划进度，确保口罩机制造的生产品质。

吕清林也很感谢家人的体谅与支持，这段期间，吕清林的太太和小孩也有来工厂协助帮忙，他说，家人们都与有荣焉，可以参加这次口罩国家队的任务。

口罩国家队提前交机，吕清林说，完成了不可能的任务，现在心情可以暂时放轻松了，未来也要协助生产口罩的厂商，达成量产目标。

这次许多工具机公会会员积极参与口罩国家队，其中台湾泷泽科技制造一部副理徐浩东在长宏机械现场见证了最后一台口罩机台交机。

徐浩东说，能参加口罩国家队非常有意义，也很感谢口罩机厂商信任，尽管大家一开始都不认识，对彼此的专业陌生，可是厂商业者毕竟都是做设备机械出身，“师父带徒弟”，很快就能进入状况上手。

让他印象深刻的是，不同厂商兢兢业业，尽力尽心完成作业，每天包括周末几乎都在加班，大家都不喊累。他不讳言说，初期总是有磨合的过程，但是大家敞开心胸，互相交流，彼此合作很愉快。

这段期间徐浩东观察到，原本彼此陌生的员工们，中午时候从怯生生地要他喊才敢去吃便当，后来大家熟悉了，一起吃便当就聊彼此公司的八卦和生态，入夜不用喊加班，大家就会自动留下来

徐浩东说，现在大家已经打成一片，也在社群软体上成立群组，大家都说自己是口罩国家队，“有种当兵时同梯的感觉”。

他也非常感谢家人在这段期间的谅解与支持，徐浩东说，一开始并没有跟太太说清楚参加口罩国家队，每天加班到很晚，周末也没休息陪家人，太太起初有些不谅解，后来太太看到新闻，有天晚上跟他说，“这是做好事有好报”，他觉得很感动。

徐浩东说，后来小孩知道他在参加口罩国家队，说“爸爸我在电视上看到你”，小孩也觉得很光荣。

他笑着讲到，就读国小的小孩在学校跟老师讲，“我爸爸是做口罩的”，小孩少讲了一个“机”字，害得老师开玩笑说能不能多分一点口罩，他只好在联络簿上写清楚自己是从事口罩机生产工作。

他说，口罩国家队只是尽自己的一份力，第一线的医疗和防疫工作人员有更多的千头万绪和辛苦承担，值得民众更多的敬意。

责任编辑：钟元

taiwan-subdivisions: 新北市 五股

title: 台湾口罩国家队提前交机 员工加班不喊累


content_text:
劉真於3月22日晚上22時22分不幸辭世。（翻攝自臉書）

〔記者鍾智凱／台北報導〕藝人劉真病逝北榮，她於109年2月7日接受傳統主動脈瓣膜置換手術，最終因腦出血開顱，腦壓過高於昨晚病逝。

劉真術後由於心臟功能恢復不良，先後置放葉克膜及右冠狀動脈支架，但心臟功能遲未恢復，於2月13日裝置心室輔助器等待換心，但之後又有狀況，2度發生腦部栓塞與出血，造成腦壓上升，為此北榮進行開顱減壓手術，最終因腦壓過高於3月22日晚上22時22分不幸辭世。
辛龍透過院方表示，這段時間感謝各界對於劉真的關心與鼓勵，對於許多好友來電或問候，無法充分說明跟聯繫，他所屬容易文創老闆吳宗憲將於今天下午代為公開說明後事等事宜。

journalist: 鍾智凱

title: 劉真病逝「腦壓過高」 辛龍請吳宗憲公開始末


content_text:
Taipei, March 23 (CNA) Taiwan shares came under heavy pressure Monday morning as market sentiment was spooked by a plunge in futures on the United States markets amid growing concerns about the COVID-19 coronavirus pandemic, dealers said.

Large-cap stocks remained the focus of Monday's sell-off, led by the bellwether electronic sector, but government-led funds and the National Stabilization Fund were believed to have entered the trading floor, helping the main board to recover somewhat from an early low, dealers said.

As of 10:22 a.m., the weighted index on the Taiwan Stock Exchange (Taiex) had dropped 343.24 points, or 3.72 percent, to 8,890.85, off an early low of 8,750.14. Turnover at that point totaled NT$68.90 billion (US$2.26 billion).

The local main board opened down 2.26 percent in a knee-jerk reaction to the losses on the Dow Jones Industrial Average futures, which fell by the down-limit of 5 percent at one point, dealers said.

The drop in futures on the U.S. market signaled a poor start to the spot market Monday, after the U.S. Senate on Sunday failed to gain a procedural vote on a massive stimulus package aimed at alleviating the impact of the COVID-19, dealers said.

On the Taiex, selling on the main board resulted in an almost 500-point drop at one point Monday morning, with tech heavyweights bearing the brunt, before some bargain hunting emerged, helping the index to recoup some of its early losses, dealers said.

"I think government-led funds, and even the stabilization fund, are picking up bargains in a bid to prevent the Taiex from falling further right now," Hua Nan Securities analyst Kevin Su said.

In a hearing of the legislative finance committee Monday, Finance Minister Su Jain-rong (蘇建榮) reiterated that the stabilization fund is ready to step in amid the volatility caused by rising concerns over the spread of the coronavirus.

On Thursday, the government authorized the activation of the NT$500 billion stabilization fund to shore up the market, as equities worldwide continued to be battered by fears of a global economic recession due to the COVID-19 pandemic.

"The Taiex's lowest level so far today was around 8,750, which was higher than the intraday low of 8,523 points on March 19," Su said. "I think that is a positive technical development."

The electronics sector, which took a hard hit in the selloff, was down 3.47 percent as of 10:22 a.m., he said.

In the tech sector, contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the most heavily weighted stock on the local market, had fallen 4.44 percent to NT$258.00 after hitting a low of NT$252.00.

iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co., second only to TSMC in terms of market capitalization, had dropped 4.38 percent to NT$67.70, and Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., was down 2.80 percent at NT$3,475.00.

"In addition to the coronavirus epidemic, the worry among many investors is about falling international crude oil prices due to tensions between Saudi Arabia and Russia, which could lead to sovereign wealth funds in oil producing countries dumping equities for cash," Su said.

Amid the weakness of the global energy market, Formosa Petrochemical Corp. had dropped 1.68 percent to NT$70.30, Formosa Plastics Corp. had fallen 3.05 percent to NT$66.70, and Formosa Chemicals & Fibre Corp. was down 4.92 percent at NT$61.90 as of 10:22 a.m.

"The performance of the local main board will depend fully on the stability of the global equity markets, which will dictate whether foreign institutional investors will stop dumping Taiwanese stocks," Su said.

Since the beginning of the year, foreign institutional investors have sold a net NT$500 billion worth of shares on the local main board.

title: Taiwan shares plunge amid escalation of COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, March 23 (CNA) Shares of MediaTek Inc., the largest integrated circuit designer in Taiwan, climbing more than 3 percent Monday morning on the back of its share buyback program, even as the main board took a beating amid growing concerns over the COVID-19 coronavirus pandemic, dealers said.

MediaTek came under pressure early in the session, in line with the broader market, which was battered following heavy losses in futures trading on the Dow Jones Industrial Average in the United States, as COVID-19 continued to escalate worldwide, dealers said.

However, MediaTek soon recovered, as investors were encouraged by its decision to buy back its own shares on the open market in a bid to shore up its share price amid global volatility, dealers said.

As of 11:30 a.m., shares of MediaTek had climbed 3.82 percent to NT$312.50 (US$10.26), off a low of NT$296.00, with 13.72 million shares changing hands on the Taiwan Stock Exchange. The benchmark weighted index was down 2.27 percent at 9,024.45 with the bellwether electronics index falling 2.34 percent.

In a statement released Friday after the local equity market closed, MediaTek said it was planning to buy back up to 15.90 million shares on the open market at a price of NT$301 to NT$452 during the period March 23 to May 22.

In MediaTek's first repurchasing program in eight years, it is expected to spend up to NT$7.19 billion, according to the statement.

"The share buyback program showed MediaTek's commitment to maintaining shareholder value, so the stock is outperforming the broader market," Hua Nan Securities analyst Kevin Su said.

The company is one of many that are buying back their own shares on the local market, in response to the Financial Supervisory Commission's advice that they do so to bolster their share prices.

In its statement, MediaTek said it remained confident about its business outlook and will continue its efforts to develop applications for 5G, artificial intelligence, smartphones, televisions and the Internet of Things (IoT), as well as specialty ICs.

title: MeidaTek shares resilient on share buyback - Focus Taiwan


content_text:
Rain, cooler temperatures forecast for northern Taiwan Monday
Taipei, March 23 (CNA) Cooler weather with intermittent showers can be expected in parts of northern and northeastern Taiwan throughout Monday, due to the arrival of a northeasterly wind system, the Central Weather Bureau (CWB) said.

As the weather system strengths, it will affect mainly northern Taiwan, with daytime highs falling to 23-26 degrees Monday, the CWB said

Rain is also forecast in most parts of northern Taiwan, including Keelung City and Yilan County, the bureau said.

In central and southern Taiwan, however, the weather will remain stable, with sunny skies prevailing throughout the day and highs remaining at 27-31 degrees, according to the CWB.

Meanwhile, the air quality in northern Taiwan, Yilan, Hualien, and Taitung in the east and the outlying Matsu and Penghu islands was rated as fair to good on Monday, according to the Environmental Protection Administration (EPA).

However, in central and southern Taiwan, the index was flashing an orange alert, indicating unhealthy air for sensitive groups, the EPA said. (By Chen Chun-shuo and Ko Lin)

Enditem/pc

title: Rain, cooler temperatures forecast for northern Taiwan Monday - Focus Taiwan


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊，台灣高鐵也撐不住人流大減，經審慎評估市場供需及旅客便利性，決定自4月18日（六）起進行短期班表調整。本次短期調整班表，平日全時段及週末尖峰時段班次均維持不變，旅客無論週間通勤、商務往來及假日返鄉探親等均不受影響；週末（週五至週日）離峰時段調減41班車次，佔目前每週總班次1016班僅約4％。上述調整之車次同時段每小時仍維持至少3至4班次列車的旅運服務，可充分兼顧大眾搭乘之便利性。

台灣高鐵公司表示，短期調整班表實施日起之各車次列車車票，即日起透過各售票通路同步開賣，敬請旅客提早規劃行程。本次短期調整班表每週提供975班次的旅運服務，預訂實施至6月21日（日），即端午節疏運前。高鐵公司亦將密切觀察疫情發展，持續評估旅客需求，一旦疫情好轉、運量回升時立即提前恢復原班表。

台灣高鐵公司表示，受疫情衝擊致民眾外出意願大幅降低，高鐵運量自二月起明顯下滑，尤其週末期間更為明顯。經通盤權衡市場供需及旅客需求，決定務實調整營運資源，以落實公司治理，減少週末之過剩運能供給，並將餘裕人力投入加強當前各項防疫措施，同時積極「超前部署」，為後續預防疫情升級預作更周全的準備，更將提升人員教育訓練及設備維護檢修，希望一旦疫情風暴過後，台灣高鐵能夠立即為旅客提供更加優質、安全的旅運服務。

（中國時報／黃琮淵）

journalist: 中國時報／黃琮淵

title: 疫情衝擊運量 高鐵4/18起離峰減班


content_text:
■ 版權所有：高雄市彌陀區公所 ■ 地址：82743 高雄市彌陀區中華路4號 (交通位置圖)

■ 電話：07-6191216 ■ 傳真：07-6192146 ■ 本所服務時間：08：00~12：00；13：30~17：30

■ 符合IE 9.0或Firefox 3.0以上瀏覽器 ■ 最佳瀏覽螢幕解析度1920x1080

taiwan-subdivisions: 彌陀區 高雄市

title: 高雄市彌陀區公所職缺甄選公告


content_text:
隨著疫情持續延燒，中央疫情指揮中心昨天宣布，從明天凌晨開始，全面禁止旅客在台灣轉機，降低傳染風險。消息傳出後，今天機場又爆出人潮，有不少來自中國的旅客，趕在禁令前，在台灣轉機，最新情形連線記者周利庭。

好的主播 各位觀眾武漢肺炎疫情進入防疫關鍵，昨天中央疫情指揮中心就宣布，從明天凌晨開始，將會全面禁止旅客在台灣轉機，許多中國遊客趕在今天 也是禁令前的最後一天，在桃園機場轉機回家，帶您來聽聽他們的說法，可以看到要回到中國的旅客，能夠在台灣轉機都感到很幸運，因為禁令一旦實施，許多航班又取消，回家之路恐怕又會更加的困難。那麼也可以看到 這些旅客一路上也都是戴上口罩，甚至準備護目鏡和防護衣，就是希望能阻隔任何感染病毒的可能。以上是目前為您掌握的最新資訊時間交還棚內

title: 趕禁令生效前一天來台轉機 中國客:好幸運 - 台視新聞


content_text:
閎康(3587)今(2020)年2月營收2.14億元、年增35.62%，主因台灣客戶先進製程研發需求仍持續，展望後市，法人表示，目前雖有武漢肺炎擴散全球的影響，不過台灣先進製程研發沒有停擺，且中國實驗室已自3月開始復甦，預期第1季營收可達雙位數年成長，依目前能見度，第2季營收有機會優於上一季。

閎康成立於2002年，為國內規模最大的材料分析實室，專門提供半導體及面板廠等所需的檢測分析技術服務。主要營業項目為MA(材料分析)、佔營42%，以及FA(故障分析)、佔營收28%，近年也跨入RA(可靠度分析)、佔營收30%，提供客戶一條龍服務。

目前台灣、中國營收約佔各一半。客戶結構方面，第一大客戶佔營收約20%，第二至五大客戶合計約佔20-30%。閎康去年營收25.41億元，稅後淨利2.46億元，EPS為3.95元。公司董事會決議配發現金股利3元，以今(23)日盤中價47.8元計算，目前殖利率達6%以上。閎康今年2月營收2.14億元、年增35.62%，主因台灣客戶先進製程研發需求仍持續，展望後市，法人表示，目前雖有武漢肺炎擴散全球的影響，不過台灣先進製程研發沒有停擺，且中國實驗室已自3月開始復甦，預期第1季營收可達雙位數年成長，依目前能見度，第2季營收有機會優於上一季。

驗證服務商業模式與產品量產較無關係，因此疫情對終端需求的起伏變化與驗證服務關係較小，驗證服務看的是產品量產前的研發需求，研發需求若沒有減少，驗證服務受到影響相對有限。

中國市場方面，由於近期中國疫情趨穩，中國政府加大力道投入5G、雲端資料中心、AIOT等產業發展，閎康中國實驗室累計前11週接單量年增幅達約3成，終端需求主要來自5G智慧型手機、5G基地台、光通訊等等。

閎康原本預期今年中國實驗室營收目標成長3成，近期雖受到疫情影響看法有所保留，但如今中國投入基礎建設計畫加速前進，尤其3月之後感受到需求有跳躍性的增長，因此目前成長目標並沒有改變。

另方面，閎康台灣市場今年營收成長目標達10%也暫未下修，雖然疫情擴散至全球可能對終端需求有所影響，不過閎康的生意屬於半導體廠在實驗室研發階段的驗證服務，若半導體廠投入先進製程研發腳步沒有停歇、下單需求就會持續，因此現階段而言，主力客戶研發需求仍穩健，對閎康影響相對不大。

此外，為了拓展日本市場，閎康去年下半年設立日本實驗室，以MA業務為主，目前已接獲車廠訂單，去年佔營收2-3%，由於基期還低，今年除了車用之外，預計將有先進製程設備商客戶加入，預期今年日本營收將有倍數成長幅度，營收佔比估達6%以上。

countries: 中國 日本 台灣

title: 閎康看好中國市場復甦，Q2營收看正向 - 台視財經


content_text:
新浪財經引述智通財經網報導，反映新冠肺炎疫情全球擴散影響，中金再次下調全球智慧手機出貨預測，預期今(2020)年全年全球智慧手機出貨量將年減7%，其中，第2季年降幅預估達到26%，第3季估年減5.9%，於第4季增速轉正。

根據中金估算，來自海外的需求分別占去年中國手機品牌和零組件廠商總需求的47%與62%，預期海外需求的大幅下滑，將直接影響產業鏈今年第2季及之後的業績。

中金指出，隨著公共衛生事件在中國國內緩解，2月底部分手機廠商出現追加訂單現象；而1-2月中國通訊器材類商品零售值年減8.8%，明顯優於中國整體手機出貨量44%的年跌幅，這反映了中國國內手機庫存水準的下降。

中金進一步指出，根據IDC統計，去年第4季北美、歐洲共計佔據全球智慧手機總價值量的41%左右，且銷售以營運商和線下渠道為主，線上占比僅10%左右，遠低於中國的31%。

假設第2季開始影響中國以外市場銷售，參考中國市場各季度的年增速假設，預計全球手機市場第2季年減26%，第3季中國影響消退、估全球下滑5.9%，於第4季增速轉正。

中金預測，中國手機品牌和零組件廠商可能從第2季開始面臨出口下滑影響。據中金研調顯示，中國主要零組件廠商到3月底基本能恢復到正常產能水準。根據Gartner統計，海外市場約占中國手機品牌總銷量的47%。根據中金估算，零組件廠商最終需求的62%來自於海外市場。中金認為，海外市場需求在第2、3季將分別年減30.9%及10.5%，可能對中國品牌及零組件企業業績造成較大影響；而第2-3季蘋果產業鏈所面臨的影響可能將大於安卓。

此外，中金亦預估，在今年全球智慧手機出貨量倒退幅度加大(估年減7%)的預測下，再估算悲觀場景，中國A、H股手機產業鏈今年收入及淨利潤將分別年減7%及零成長，將明顯低於市場預期的年增25%及22%。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

title: 中金估Q2全球智慧手機出貨將年減26% 增速Q4有望轉正 - 台視財經


content_text:
中證網報導，大陸小米集團總裁王翔說明公司復工復產情況表示，小米線下累計超過1,800家小米門店正式恢復營業，小米供應鏈的復工率超過80%，公司新品發布和供應不會受影響。

他並表示，對智慧手機市場的恢復充滿信心，「市場恢復可能比想像的要快」，認為企業應迅速轉變過來，保障產能和服務。在新品發布節奏方面，王翔表示不會受疫情影響，隨著大陸國內疫情的趨穩，小米將在明(24)日發布5G新品Redmi K30 Pro；預期今(2020)年將發布至少十款5G手機，希望仍依照正常的節奏為「米粉」和社會提供產品。

疫情對手機廠商的影響更多體現在產品生產端。據小米集團公關部總經理徐潔雲表示，小米10手機發布以後，由於2月產能不足沒有及時供貨，但現在逐漸恢復，正在持續熱銷；目前Redmi K30 Pro的代工廠已全面復工，產能全開。

受疫情等因素影響，根據Strategy Analytics預測，今(2020)年第一季中國智慧手機銷量將下滑30%。對此，王翔表示，整個市場的數據在健康地恢復過程中，公司對市場加速恢復充滿信心，市場恢復可能比想像的要好，重要的是企業如何迅速轉變過來，增加產能，更好地為客戶服務。

王翔表示，小米集團向合作夥伴提供口罩、防護服、額溫槍、消毒液等物資；截至目前提供給各代工廠免費發放醫用口罩超過100萬個；針對疫情期間各代工廠的招工成本費用上升問題，小米給予補貼以平衡代工廠成本。

此外，小米透過互聯網金融體系為資金困難的上下游合作夥伴提供金融支持，共同加快復工復產。王翔表示，目前小米供應鏈復工率超過80%，這為小米全面復工打下非常好的基礎，也為滿足市場需求起了一個好的開頭。

title: 小米總裁：智慧手機市場恢復可能比想像要快 - 台視財經


content_text: 國際奧委會星期天召開緊急會議，討論東京奧運的前景。主席表示，取消東奧不能解決問題，也對任何一方沒有幫助，國際奧委會目前傾向"延期舉辦"，並將展開"情境規劃"來因應疫情。不過，國際體壇最近有多名的重量級人士紛紛出面呼籲東奧延期，還有消息說，日方最快可能在這幾天內會宣布奧運延期。

title: 擬延期! 國際奧會:東奧取消不能解決問題 - 台視新聞


content_text:
新型冠狀病毒肺炎(COVID-19、又稱武漢肺炎)在歐美快速蔓延，油價又慘崩，引發恐慌贖回潮，導致金融市場定價失靈。英國多檔房地產基金已暫停讓客戶贖回，重演2016年脫歐公投之後的慘況。英國金融時報、衛報、晨星報導，在武漢肺炎導致全球市場崩跌之後，英國至少已有7檔商業房地產基金以無法提供正確報價為由暫停贖回，導致127億英鎊的資金遭凍結。

英國財富管理公司St. James!@!s Place plc (SJP)也在上週加入停贖行列，旗下的英國商業房地產基金——Property Unit Trust、Property Life基金以及Property Pension基金都受到影響。

Aviva Investors旗下4.61億美元的基金已於3月18日停贖，其他包括Standard Life Aberdeen旗下的英國房地產基金、全球房地產基金，還有Columbia Threadneedle、Legal & General、BMO Global Asset Management Standard Life Aberdeen、Kames Capital以及Janus Henderson也停贖。

武漢肺炎蔓延歐美，旅館、辦公大樓、商店、倉儲以及餐廳等商業不動產，全都因為人們宅在家中防範疫情而備受打擊。由於基金公司決定停贖，人們如今別無選擇，只能在極為動盪的環境中，抱緊房地產基金的投資部位。SJP合夥人Carla Brown在回應大量詢問電話時坦言，目前實在無法確定情況何時才能改善。AJ Bell主動型投資組合主管Ryan Hughes表示，未來將有更多基金被迫停贖、這是無可避免的事。「基金公司這麼做，是為了保護現有投資人，並阻止人們試圖以不切實際的高價贖回基金。」根據英國金融行為監理總署(FCA)2019年設立的新規定，倘若一檔基金有至少20%的資產難以定價，那麼該檔基金必須暫停交易。

基於這項規定，Hughes預測，英國房地產基金恐怕會全面停贖，因為已有兩家大型獨立評價機構宣稱他們無法正確評估房地產價值。「幾乎可以肯定的是，所有開放式房地產基金現在都得暫停交易。」Janus Henderson強調，之所以停贖、不是流動性有問題(該基金目前有17.4%的資產為現金)，而是為了「保護投資人的權益」。

一名發言人表示，武漢肺炎疫情讓英國房地產報價出現高度不確定性。Willis Owen Ltd個人投資部主管Adrian Lowcock則說，武漢肺炎是在英國脫歐、全球金融海嘯之後，又一個凸顯房地產流動性缺點的事件。

英國脫歐公投在2016年6月24日當天衝擊英鎊暴跌逾10%、當時就曾導致當地不動產基金暫停贖回，引發市場恐慌。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 公投

title: 英多檔房地產基金被迫停贖！爆贖回潮、價格錯亂 - 台視財經


content_text:
武漢肺炎疫情在美國大爆發，政府祭出強力的防疫措施，盼能阻止病毒擴散，但也同時造成經濟活動停擺。投資銀行高盛(Goldman Sachs)經濟學家預測，今年第二季，美國經濟將出現前所未有的急劇跌幅，衰退高達24%。CNBC報導，高盛經濟學家上週五(20日)出具報告預測，為防制疫情擴散，美國實施嚴格防疫隔離措施，美國第一季國內生產毛額(GDP)成長率將下滑6%，並在第二季衰退24%，跌幅創空前新高。

在此之前，高盛經濟學家預計，美國第一季GDP成長率將持平、第二季下降5%。但隨著擴大社交距離措施(social distancing)衝擊眾多經濟領域，包括全國各地學校、商店、辦公室、工廠和建築工地暫時關閉，第一季和第二季經濟動能將受嚴重打擊，因此下修預期。

不過，高盛仍看好美國經濟在第三季大幅反彈。該行目前預測，美國第三季GDP成長率將反彈12%、第四季續增10%，但失業率將激增至9%，而全年GDP成長率則萎縮3.8%。根據美國約翰·霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的統計資料，截至台北時間週一(23日)上午9時43分，全球武漢肺炎確診病例突破33.5萬人，造成14,641人死亡。

其中美國累計確診33,276人、死亡人數417人，為全球確診人數第三高的國家，僅次於中國(81,432人)和義大利(59,138人)。CNN等外媒報導，白宮資深經濟顧問庫卓(Larry Kudlow)上週六(21日)向媒體表示，白宮正在規劃的財政刺激政策，將占美國國內生產毛額(GDP)10%左右，意味著總額可能超過2兆美元。

路透社報導，摩根大通(JP Morgan)經濟學家日前發佈報告預測，今年第二季(4-6月)，美國經濟成長率恐衰退14%，遠比2008年第四季更加嚴重，當時是全球金融海嘯高峰期，美國經濟成長率衰退8.4%。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 中國 美國 義大利

events: 武漢肺炎 死亡

title: 社交隔離措施傷經濟 高盛預測美Q2 GDP將衰退24%！ - 台視財經


content_text: 為了防堵武漢肺炎疫情擴散，日前中央下令高中以下師生禁止出國，前衛生署長楊志良今天上電台節目指出這是「違憲」，限制民眾遷徙的自由。而目前還有3例本土確診個案的感染源，仍不明朗，是不是出現社區傳播警訊，來聽一下前衛生署長楊志良的最新說法。

title: 3例本土感染源不明 楊志良:早就是社區感染 - 台視新聞


content_text: 國民黨立委吳斯懷，上星期針對中共軍機不斷擾台，甚至越過海峽中線，他評論法理上共軍沒有侵入領空，不算挑釁。不只國防部駁斥，連國民黨自己都不挺。吳斯懷上午在立法院終於出面回應，來聽他的最新說法。{吳斯懷共機？國民黨聲明說得好，可以去看我的書面稿，講的很清楚，被誤解陳柏惟槓上？立委職責是監督政府不是監督委員國民黨切割？不會}

people: 吳斯懷 陳柏惟

title: 共機非挑釁說惹議 吳斯懷駁:遭斷章取義 - 台視新聞


content_text:
疫情發威，歐美電影院相繼被迫關門，不過當地也出現不少露天汽車電影院，民眾開車進場，在自家車內一起看片，又能彼此保持距離，降低傳染風險，類似的露天戲院在南韓也開始大受歡迎，部分戲院要排隊兩小時才能買到票。

病毒篩檢得來速，看電影也要跟上疫情腳步，過去紅極一時的汽車電影院，又在美國成為風潮。開車進場，不下車的露天看片體驗，在美國1970年代後一路沒落，但如今武漢肺炎疫情大爆發，年輕人出外消遣，選擇汽車戲院，不讓家人擔心。最新的血衛和音速小子，在這間都有上映，門票又低於一般戲院，還能享受躺在自家車內，邊吃邊看的樂趣，車與車保持兩公尺以上間隔，防疫也比較有保障。通風空曠，免了口罩，但防疫手套和酒精消毒不能少，汽車戲院在疫情吃緊的加州和德州，幾乎有如雨後春筍，同時也在疫情降溫的南韓，大受歡迎，部分露天戲院買票要排隊兩小時。當地部分教會，也開始學起歐洲的得來速告解，露天舉辦主日崇拜，除了信徒不下車，不接觸，詩歌和牧師講道，一樣都沒少，在先前爆發教會群聚感染後，改採低風險聚會方式，不讓信眾在疫情之下和上帝斷了線。

title: 歐美露天汽車電影院掀熱潮 南韓跟風受歡迎　防疫有保障!露天劇院通風空曠 車距間隔2公尺 - 台視新聞