title: Virus imperils US census

content_text:
Thousands of doors were to be knocked on, but just a few days into the start of the US census, the coronavirus pandemic has halted field operations — threatening the crucial count that is conducted every 10 years.

Census workers had only just begun pounding the streets to inform residents of the importance of filling out the census questionnaire when the fast-spreading epidemic led to the virtual lockdown of US cities.

There are fears the outbreak is going to put the results of the costly census — which requires years of preparation — into jeopardy.

A bag containing a US Census 2020 questionnaire hangs on a door on Whidbey Island, Washington, on Saturday.
 Photo: Reuters

The mammoth count, which began on March 12, is crucial for determining how billions of US dollars of federal funds are allocated and for deciding how many representatives each state gets in the US House of Representatives.

The US Census Bureau last week suspended all its field operations until April 1, to avoid human contact, and said it is considering postponing the census’ final date of July 31.

“That date can and will be adjusted if necessary as the situation evolves in order to achieve a complete and accurate count,” it said in a statement.

For the first time, the census — which was last conducted on 2010 — can be completed online, as well as by telephone or e-mail.

However, face-to-face contact is required to count about a quarter of the US population of 327 million, census expert Terri Ann Lowenthal said.

“This is a very serious challenge to an already challenged census,” Lowenthal said, referring to the suspension of the fieldwork.

Other challenges include holding the count during a noisy election campaign and the government’s attempt to include a citizenship question, which the US Supreme Court struck down, she said.

Thousands of census workers are required to count people living on the streets and in shelters, migrant workers, nursing home residents and those who live in mobile homes: anyone who may not have received the form in the mail.

They will also have to knock at non-responding addresses, which usually comprise about 10 percent of the population.

“They might have difficulty retaining enough census takers who are willing to knock on doors, if the spread of the virus doesn’t slow down,” Lowenthal sad.

New York City has spent US$40 million on an information campaign to help count all its residents, which include more than 500,000 undocumented immigrants.

Many of them fear their data will be used by US President Donald Trump’s anti-immigrant administration to deport them.

Douglas Carrasquel, a 43-year-old Venezuelan, works for Make the Road New York (MRNY) — one of 155 community organizations hired by the mayor — for the information campaign.

He calls about 200 people a day to encourage them to fill out the census.

“I explain to you what is at stake: our hospitals, schools, streets, everything,” he said during a census training workshop, the day before offices closed due to the coronavirus.

Antonio Alarcon, who is coordinating MRNY’s census work, said the biggest challenge initially was getting immigrants without papers to participate, but now “the coronavirus adds another hurdle.

“Your emotions, your charisma are not conveyed the same way in person as on the phone,” he explained during the workshop in the borough of Queens.

MRNY was due to visit 25,000 addresses across Queens, Brooklyn and Staten Island to explain to people that the census has only 10 questions and that they can answer in 13 languages.

Crucially, workers were to tell immigrants that it does not matter if they are legal residents, and that they should include children, which many often skip.

The pandemic “will affect the results, unfortunately,” said Alarcon, who, like several representatives of Congress and other organizations, hopes the deadline for completing the census will be postponed.

However, Lowenthal said that it is “too early” to decide whether the count should be extended.

“We do not have a crystal ball to see how the virus will evolve in different communities across the country,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: New Southbound Policy boosted tourism: office

content_text:
By Lee Hsin-fang
and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The government’s New Southbound Policy last year boosted tourism and trade links with the countries covered by the policy, while education programs stagnated, statistics published by the Executive Yuan’s Office of Trade Negotiations showed.

People visiting Taiwan from the 18 nations covered by the policy last year rose by 2.7 million people, or 6.8 percent, from the previous year, the figures showed.

They accounted for 23 percent of all foreign visitors to Taiwan, the office said.

Taiwanese visiting the policy nations rose 15.1 percent annually to 3.2 million, accounting for 18.8 percent of all Taiwanese traveling abroad, it said.

Taiwan also rose to third place in the top 10 list of non-Organization of Islamic Cooperation destinations, up from fifth in 2018, the office said, citing the 2019 Global Muslim Travel Index published by CrescentRating and Mastercard.

Taiwan’s exports to policy nations last year totaled US$63.1 billion, while imports were US$48.8 billion, the office said.

The government authorized 267 investment applications totaling US$2.79 billion in the countries covered by the policy and authorized 645 applications by companies from the countries to invest in Taiwan, for a total US$1.09 billion, the office said.

Taiwanese construction projects under the policy focus on power plants, petrochemical industries, electronic toll collection systems, mass-rapid transit systems, and environmental and water resource projects, it said.

As of December last year, Taiwanese companies had received permission to start 41 construction projects valued at NT$26.4 billion (US$871.2 million at the current exchange rate), the office said.

In education, 53,099 students came to Taiwan from policy countries, while 21,718 Taiwanese students went to countries covered by the policy to study, it said.

The number of foreign students enrolled in the normal program specifically created for the policy last year totaled 1,346 people, falling from 4,004 in 2018, the office said.

The number of students enrolled in the mid-high-tier professional skill program also fell from 87 in 2018 to 30 last year, it said.

Last year, 844 foreign students were enrolled in the youth vocational training course in 15 educational institutes, and 2,115 students were enrolled in the compatriots’ vocational classes at high schools and universities, the office said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: Virus Outbreak: Theme parks vie for wary public

content_text:
CLEAN FUN:
 Some parks said they would close every week to disinfect, while others said that staff would wear masks and take visitors’ temperatures upon entry

Theme parks are offering ticket discounts alongside promises to step up disease prevention in hopes of attracting more visitors on Children’s Day on Saturday next week, the Taiwan Tourism Theme Parks Association said on Friday.

Some parks have agreed to shut down for one to two days every week to properly disinfect their grounds, the association said, adding that parks would comply with all disease prevention efforts.

Parks said that their staff would measure visitors’ temperatures at entry areas, wear masks when on duty and disinfect facilities and public areas, the association said.

It said that as flowers would be in bloom and as the majority of theme parks are outdoors, Children’s Day would be a great opportunity for families to visit and have fun.

The Little Ding-Dong Science Theme Park in Hsinchu County is offering free entry for children under the age of three and a 30 percent discount for adults and a 20 percent discount for children and students, originally priced at NT$500 and NT$400 respectively.

The Lihpao Resort in Taichung is offering a free ticket to its Discovery Land area or Mala Bay water theme park with every Discovery Land ticket purchased, the association said.

The Formosan Aboriginal Culture Village in Nantou County is offering free entry for children aged 12 or younger, but every child must be accompanied by an adult, who would receive a 34 percent discount.

Visitors to the Janfusan Fancyworld in Yunlin County would receive discounts based on whether they have a two, one or seven in their national identification number, the association said.

Visitors who have one of those numbers can enter for a reduced price of NT$399 and those with two of the numbers pay only NT$299, while people with all three can enter for NT$99. Visitors with all three numbers in sequence would only be charged NT$1 for entry, the association said.

The Leofoo Village Theme Park in Hsinchu is offering free entry for children aged 12 or younger and would charge NT$499 for all other tickets.

The Window on China Theme Park in Taoyuan is offering free entry for children younger than three that have a valid National Health Insurance card and would charge children aged three to six, people 65 or older and pregnant women NT$600, while people older than six and younger than 65 would pay NT$499, the association said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: PBOC confident over China’s future

content_text:
China’s economy will swiftly return to its potential growth rate and there will be significant improvement in the next three months, People’s Bank of China (PBOC) Deputy Governor Chen Yulu (陳雨露) said yesterday.

“Economic indicators will likely show significant improvement in the second quarter and the Chinese economy will return to potential output level rather swiftly,” Chen told reporters in Beijing.

Chen repeated earlier pledges to keep credit growth stable and make good use of the central bank’s targeted easing approach, and did not announce any new stimulus measures.

China was hit hard last month by COVID-19 and the measures taken to stop its spread, with a historic slump seen across all economic indicators as quarantines and shutdowns stopped the movement of goods and people.

Although activity has restarted it is still not back at normal levels, with many services business struggling and the outlook for exporters grim as the world deals with the pandemic.

“Based on payments, deposits and loan data since March, China’s real economy is improving somewhat due to earlier targeted monetary policies,” Chen said.

The bank would continue to direct funding to private and small firms as well as those critical to the supply chain, he said.

China’s surveyed unemployment rate jumped to 6.2 percent this month, indicating headwinds for local consumption ahead.

The stock market has been more resilient than other global markets, with risks low and the effects of the virus being absorbed, China Securities Regulatory Commission vice chairman Li Chao (李超) said at the same briefing.

The Chinese currency would remain at about 7 yuan per US dollar with movement on either side of that level, Chen said.

While the virus’ effect on supplies and inflation were likely to continue for a while, price hikes will start to moderate as the economy resumes, and inflation growth would slow from the second quarter and continue that way in the rest of the year, Chen said.

However, China will see the slowest growth this year in more than 40 years, according to economists, who have drastically slashed their forecasts after an across-the-board slump in activity in the first two months of the year.

The economy would grow 3 percent this year, according to the median of 14 forecasts since Monday last week. That is the lowest since a contraction in 1976 — the final year of the Cultural Revolution, which wrecked the economy and society, and the year Mao Zedong (毛澤東) died.

The median of economists’ forecasts is for the economy to shrink 6 percent in the first quarter from the same period a year earlier. There has never been such a contraction since comparable data began in 1990.

A possible recovery later this year would largely depend on the pace of work resumption and policymakers’ efforts to stimulate the economy, economists say.

That process might be hindered by the spread of COVID-19 worldwide, as global supply chains will likely be disrupted and external demand might shrink.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
ADEQUATE COVERAGE:
 New Taipei City, which has more than 9,500 people under home quarantine, said it would add another 450 rooms at its disease prevention hotels

The Taipei City Government has added a fourth designated disease prevention hotel, allowing people under 14-day home quarantine to isolate themselves from NT$5,000 per day, it said yesterday.

The Taipei Department of Information and Tourism launched the first disease prevention hotel on Feb. 21 to accommodate travelers without a place to stay during mandatory home isolation or quarantine, and for people who want to separate themselves from their family members or roommates during quarantine.

The department said that as of yesterday, more than 120 travelers have stayed at one of the city’s three disease prevention hotels, and their 178 rooms are nearly all booked.

While most people who checked in to the hotels last week were from Europe, guests that checked in yesterday were all from the US and Canada, it said.

After the Central Epidemic Command Center on Friday issued a level 3 “warning” travel notice for all nations, requiring all travelers entering Taiwan to undergo 14-day home quarantine, the department designated another hotel for quarantine use.

The fourth hotel adds 20 rooms and fees start at NT$5,000 per day, it said, adding that the hotel has been approved by the city’s health department and its staff have been trained in disease prevention procedures.

The department said that all rooms have exterior windows, the hallways are equipped with ultraviolet disinfection lamps and the elevators are immediately disinfected after a person under quarantine has used it. Towels and bedding are cleaned with bleach for 15 minutes before being washed separately, it added.

In related news, New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) yesterday said that 9,640 city residents are under home quarantine, the highest in the nation, and while there are now 188 rooms in the city’s disease prevention hotels, another 450 rooms would be made available soon.

Including the hotels that accommodate the families of people under quarantine, there are more than 2,000 rooms in the city, which is enough for residents to feel safe, he said, adding that the city government urges people under a home isolation or quarantine order to stay put and avoid going out.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Taipei adds 4th quarantine hotel


content_text:
US President Donald Trump sent a personal letter to North Korean leader Kim Jong-un, seeking to maintain good relations and offering cooperation in fighting the COVID-19 pandemic, Kim’s sister said yesterday.

In a statement carried by the Korean Central News Agency, senior ruling party official Kim Yo-jong, praised Trump for sending the letter at a time when “big difficulties and challenges lie ahead in the way of developing ties” between the two countries.

In the letter, Trump explained his plan to “propel the relations between the two countries ... and expressed his intent to render cooperation in the anti-epidemic work,” she said.

A picture taken on Saturday and released yesterday by the Korean Central News Agency shows North Korean leader Kim Jong-un, seated, observing a weapons test at an undisclosed location.
 Photo: AFP / Korean Central News Agency via KNS

She said her brother expressed his gratitude for Trump’s letter.

North Korea has repeatedly said there has not been a case of the coronavirus on its soil.

There was no immediate comment from the White House.

Kim Yo-Jong said Trump’s letter is “a good example showing the special and firm personal relations” between the North Korean and US leaders, but added that it was not a good idea to “make hasty conclusion or be optimistic about” the prospect for bilateral relations.

“In my personal opinion, I think that the bilateral relations and dialogue for them would be thinkable only when the equilibrium is kept dynamically and morally and justice ensured between the two countries,” she said. “Even at this moment we are working hard to develop and defend ourselves on our own under the cruel environment which the US is keen to ‘provide.’”

In related news, Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei yesterday said that a US offer to help the nation in its fight against the COVID-19 pandemic was strange and he described US leaders as “charlatans and liars.”

Washington has offered humanitarian assistance to Iran, the Middle Eastern country most affected by the coronavirus, with 1,685 deaths and 21,638 people infected.

“Several times Americans have offered to help us to fight the pandemic. That is strange, because you face shortages in America. Also you are accused of creating this virus,” Khamenei said.

“I do not know whether it is true, but when there is such an allegation, can a wise man trust you and accept your help offer?... You could be giving medicines to Iran that spread the virus or cause it to remain permanently,” he said.

“Our number one enemy is America. It is the most wicked, sinister enemy of Iran ... its leaders are terrorists ... Liars and charlatans,” Khamenei said.

“The Islamic Republic has the capability to overcome any kind of crisis and challenges, including the coronavirus outbreak,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Trump offered cooperation: North Korea


content_text:
The artist talks about working with the world’s blackest substance, the troubled legacy of his Olympic sculpture and the state of the art world today

British-Indian artist Anish Kapoor , 66, is mounting his largest-ever UK exhibition of outdoor sculpture at Houghton Hall in Norfolk from late this month, including his famous Sky Mirror, a five-meter stainless steel disc that turns the world around it upside down.

Sarah Crompton: What kind of things did you want to show at Houghton Hall?

Anish Kapoor: It’s one of the great houses of England, with a great history, and extensive grounds. I decided the stone works that I’ve made over the past 25 years, and I’ve never shown in the UK before, would sit quite well there. Then it felt right to put in some mirror works, and put the Sky Mirror in the grounds. It came together as quite a precise project.

SC: What are you investigating with the stone sculptures?

AK: Most stone carving, over the last centuries, has been to have a block of stone, and then carve, like Michelangelo did, from outside in. What I’ve been doing, perversely, is to carve the interior. The block stays as it was quarried, and then I’ve been working on the inner form.

SC: Do you have a sense of yourself when you mount a retrospective exhibition?

AK: Yes, inevitably. I don’t like retrospectives, really. I’m looking to bring to life bodies of work that I hope make sense together. I seem to have a disjointed practice, because on the one hand I’m making these very geometric, very pure objects; and on the other my work is messy and all over the place — whether it’s a great pile of wax or these ritualistic paintings that I am making for an exhibition at the Modern Art Oxford gallery in September. Yet they are one practice — and they are, in a way, very similar to each other.

SC: What’s your overarching description of what you do?

AK: Oh God, I’ve no idea! [Laughs] I really do feel very strongly that I have nothing to say; I have no message to give the world and nor do I want to give the world a message. What I’m looking to do is to make objects that question the nature of objects — stones that are empty; heavy that’s not heavy, black objects that veil themselves?

title: Anish Kapoor: ‘Artists are not makers of luxury goods’


content_text:
John J. Tkacik, Jr. On Taiwan: Taiwan’s place on the coronavirus map

Swirling within the cybersphere’s vast ocean of reports, statistics and graphs about the international coronavirus pandemic, there is a short sentence out there in the worldwide web, which the Chinese government doesn’t want people to notice. It is on the Johns Hopkins University website “https://coronavirus.jhu.edu/map.html” which houses the popular “live map” of Wuhan coronavirus disease-2019 (COVID-19) data from individual countries.

That sentence reads: “The map’s names of locations correspond with the official designations used by the US State Department, including for Taiwan.” Most readers may think this merely is an unremarkable footnote, akin to other source data on the site. But it is not.

The Johns Hopkins “live map” first went “live” as a Covid-19 data-spotter on January 12, the day after the World Health Organization reported the first confirmed cases outside China. By the end of January, it was getting 200 million hits a day. A Johns Hopkins engineering professor assembled the map’s dashboard, and a Chinese doctoral student, Ensheng Dong (董恩盛), took over as the map’s webmaster. It is an ambitious project; Mr. Dong and a fellow grad student, Du Hongru (杜鴻儒), envision the map tracking individual Covid-19 patients around the world right down to their street addresses (with due care for privacy, of course).

Unsurprisingly, these young Chinese graduate students at Johns Hopkins adopted a “Country/Region/Sovereignty” naming scheme used by the World Health Organization for Taiwan; “Taipei and its environs.”

This not only was an insult to Taiwan, but it was also wholly inaccurate and unhelpful to public health professionals who need solid data on how Taiwan has managed the epidemic so well. The JHU map lumped Taiwan’s numbers together with China’s, and consequently buried some extremely important epidemiological data. Moreover, China’s own diagnosis and management of the disease were suboptimal at the onset of the epidemic, and as a result, Wuhan pneumonia has easily spread to the rest of the world resulting in a total of over 200,000 cases and 9,000 deaths worldwide beyond China. By contrast, Taiwan has reported 169 cases since December 31, 2019, 28 recoveries, and two deaths.

A concerned citizen in Washington, D.C., (full disclosure: it was not me), asked Johns Hopkins why their map was so useless to researchers who need to follow Taiwan. But getting the run-around from JHU, the aforesaid “concerned citizen” phoned colleagues at the US State Department to remind them of President Trump’s ukase against “Orwellian Nonsense.” “Taipei and its environs” was “Orwellian Nonsense” in its purest form. Happily, the State Department was very responsive, and seemed pleased for a chance to set the matter straight. State called JHU and, after a friendly conversation, “Taiwan*” was restored in all its ambiguous glory to the JHU map — with an asterisk.

The JHU “live map” website, which by March 9 was getting over a billion worldwide page-views daily, now explains clearly (and in a way that hopefully prevents Mr. Dong Ensheng from getting in trouble with the Chinese Embassy) that the name “Taipei and its environs” was used initially to be in conformity with the WHO’s list, but that the names “now correspond with the official designations used by the U.S. State Department, including for Taiwan.”

Sadly, the State Department’s website remains noncommittal on the subject of Taiwan. There, among the official roll of “Independent States in the World,” is “Taiwan*”. Alas, not under the “Ts,” but with an asterisk at the end of the alphabet way down below the “Zs” [https://www.state.gov/independent-states-in-the-world/] and has the disclaimer that Taiwan is “…Claimed by both the Government of the People’s Republic of China and the authorities on Taiwan. Administered by the authorities on Taiwan...”

However, as regular readers of the Taipei Times know, for the past year, the State Department has encouraged countries that maintain diplomatic ties with Taiwan to keep them, while prodding countries that have recently broken ties with Taipei to reinstate them.

And for good reasons; one of which is “public health.” The coronavirus “tsunami” now engulfing the globe is due, largely, to China’s irresponsible secrecy and denial, and partly to China’s overlarge influence in the World Health Organization, which meekly and obediently follows China’s instructions rather than the advice of its own epidemiologists.

The matter of “Taiwan” now draws global health attention because Taiwan has kept its epidemic under control. Against all odds, Taiwan has successfully contained its persistent, but still small, Wuhan pneumonia (coronavirus) outbreak despite disembarking two to three flights daily from Wuhan prior to January 23 and repatriating hundreds of Taiwanese citizens resident in Hubei province. As of today, Taiwan has counted 169 confirmed cases of Covid-19, 28 of which have recovered and two deaths. These numbers compare favorably to my own state of Virginia, where, yesterday, there were 156 confirmed cases, no recoveries and two deaths in a period of two weeks!

This past week, the Wall Street Journal, the New York Times, Time and Forbes magazine, and a number of other American newspapers, have remarked on Taiwan’s exemplary management of the epidemic and have suggested that America’s public health leadership should learn from Taiwan. While Taiwan’s compact geographic area is an advantage, its population density is a complicating factor.

Taiwan’s sophisticated public health insurance network, household registry and national identification system, and its excellent immigration management all have reliable and up-to-date databases. But America’s public health managers would learn the most from Taiwan’s database scientists.

A study in February by doctors at Stanford University reports that computer wizards in Taiwan’s government, in one day, coded software to seamlessly integrate public health databases with border controls and national registries. Even more amazing, the study reported, was the software integration of SMS messages via commercial network mobile phones with QR codes sent to individual telephone handsets, and enabled private mobile phones to signal their geographic location to the government’s epidemic control center. This software interface was compiled in 72 hours. Taiwan’s wireless phone networks can message users about the epidemic, keep track of aggregations of movement, and warn when urban crowds are in danger of forming a critical mass for disease transmission.

Such technical and cyber software coding is possible in societies possessing advanced telecommunications and data network infrastructures, like Singapore, Hong Kong and Taiwan. Singapore certainly achieved full contagion control even earlier than Taiwan. China, on the other hand, has a long and infamous history of monitoring, surveilling and controlling the Chinese population’s political expression through its mobile phone networks but for some reason hasn’t sharpened internet or telecommunications networks’ public health potential. So, Messrs. Dong’s and Du’s vision of their JHU map database accessing Taiwan’s health data, together with Japan’s, Korea’s, Singapore’s, and Hong Kong’s, is not far-fetched.

Nonetheless, China seems unhappy with the Johns Hopkins “Coronavirus COVID-19 Map.” On March 9, the day that JHU changed its Taiwan listing, hackers somewhere in the “dark web” replicated the JHU map (and all its data functionality), and modified hundreds of lines of code to upload data exfiltration viruses and keystroke logs to unsuspecting users’ machines. Within a few days, the US Department of Health and Human Services sent memos to all large American health care and insurance companies warning them that “a malicious website pretending to be the live map for Coronavirus COVID-19 Global Cases by Johns Hopkins University is circulating on the internet waiting for unwitting internet users to visit the website.”

Unfortunately, this US government memo didn’t mention that there was a real, genuine Johns Hopkins live map that was perfectly secure. My own sister, a data analyst for a major health care provider in Oakland, California, sent me a frantic email warning me not to visit the Johns Hopkins Covid-19 map website. Possessing a deeply suspicious mind, I now assume that “someone” assembled the “malicious” website more to discourage visits to the JHU map than to upload Trojan software.

I also assume that “someone” was an employee of the Chinese government.

John J. Tkacik, Jr. is a retired US foreign service officer who has served in Taipei and Beijing and is now director of the Future Asia Project at the International Assessment and Strategy Center.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

countries: 中國 美國

title: 武漢肺炎》再甩鍋！趙立堅推特又影射：美政府隱匿疫情

content_text:
中國政府近日持續用外交手段與大外宣散播謠言，試圖將責任推給美國，並轉移國際社會的焦點；對此，神隱多日的中國外交部發言人趙立堅（右），22日又在推特上暗指「美國隱匿疫情」，為美中關係再度火上加油。（資料照，美聯社）

2020-03-23 00:34:26

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎持續延燒，中國政府近日持續用外交手段與大外宣散播謠言，企圖將責任推給美國，並轉移國際社會的焦點；對此，上週推文惹火美國的中國外交部發言人趙立堅神隱多日後，22日又在推特上暗指「美國隱匿疫情」，為美中關係再度火上加油。

綜合媒體報導，中國外交部與官媒連日來大動作已被揭露，由於深怕被各國追究責任，不僅高舉世界衛生組織（WHO）的說法，還將輿論矛頭指向美國與歐洲重災國，藉此塑造「世界救世主」的形象，以淡化最初隱瞞武漢肺炎疫情的罪責。

趙立堅13日在推特上發文直接說「疫情可能是美軍帶到武漢」，引起美國政府猛烈回擊，美國總統川普氣得直接將「冠狀病毒（coronavirus）」改口「中國病毒（China virus）」，趙立堅之後隱身未露面；直到22日轉推他人發文影射，「美國可能從一月初開始隱瞞疫情，為何每個人都說自己得流感及流感疫苗無效？」

趙立堅同天還以英文推文補充表示，「美國疾病預防控制中心承認，在2019年流感季節期間，有一些COVID-19患者被誤診為流感，總共感染3400萬人，導致2萬人死亡。 如果COVID-19早在去年9月就已開始，美國卻一直缺乏測試能力，那麼會有多少人被感染？美國應該找出零號患者的出现時間」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

趙立堅13日在推特上發文直指，「疫情可能是美軍帶到武漢」，引起美國政府猛烈回擊；他22日再度轉推他人留言影射，「美國可能從一月初開始隱瞞疫情，為何每個人都說自己得流感及流感疫苗無效？」（圖擷自Twitter）


countries: 瑞士 法國 德國 義大利

events: 武漢肺炎 死亡

title: 武漢肺炎》瑞士單日確診增900多例累計破7000 死亡增至60例

content_text:
2020-03-22 23:48:20

〔中央社〕瑞士衛生部今天宣布，境內武漢肺炎確診人數較昨天增加900多例，累計達到7014例；死亡則增加4例至60例。

瑞士疫情最嚴重、和義大利毗鄰的蒂西諾邦（Ticino），累計確診已達918例，包含28例死亡。

不過，瑞士仍將對鄰國法國伸出援手。由於法國東部疫區醫院已人滿為患，瑞士將接收6名來自法國阿爾薩斯地區（Alsace）的武漢肺炎重症病患。德國稍早也已協助類似轉診行動。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


countries: 厄瓜多 荷蘭 西班牙 中國

title: 武漢肺炎》被疫情嚇壞！市長下令警車上跑道阻飛機降落

content_text:
厄瓜多瓜亞基爾市長辛西婭．維特里下令阻擋飛機降落，被當地檢方展開調查。飛機示意圖與新聞無關。（路透檔案照）

2020-03-23 00:23:53

〔即時新聞／綜合報導〕世界各國政府嚴防中國武漢肺炎疫情擴散，南美洲國家厄瓜多的最大城市瓜亞基爾（Guayaquil），首長為防止武漢肺炎傳染，下令警車開進當地機場跑道，阻擋準備降落的波音747與空中巴士A340客機。

根據《SIMPLE FLYING》報導，厄瓜多瓜亞基爾機場3月18日跑道被封鎖，西班牙國家航空 （Iberia）A340空中巴士與荷蘭航空波音747客機無法降落，不得不轉降至該國首都基多（Quito）機場。

當時這2架航班已獲爾瓜亞基爾機場批准降落，卻因市長辛西婭．維特里（Cynthia Viteri）使出殺手鐧而作罷。

辛西婭．維特里為避免武漢肺炎疫情在瓜亞基爾擴大，下令警車駛入飛機跑到阻礙外來客機降落，從直升機拍攝的影片可見，警方在跑道每隔幾公尺就布下1組警員與警車，客機根本無法落地；但其實2架無法降落的飛機上都沒有乘客，他們是來當地執行撤僑任務，最後只好在基多過夜。

厄瓜多政府指出，遣返任務是由緊急行動委員會計畫，該機構擁有對機場的管轄權，因此辛西婭．維特里的行為無疑已經妨礙政府行政，目前厄瓜多檢方已展開調查，斥責市長並不具有機場管轄權，行為已危害到外國民眾的權益。

相關影音

Guayaquil officials have blocked the runway at José Joaquín de Olmedo International Airport in Ecuador to prevent international aircraft from arriving in the country. pic.twitter.com/ZAWmE4rrJ7

— Chris Clarke （@chrisclarkefly） March 18, 2020 相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》求償20兆美元！美國前司法部官員告中國政府

content_text:
中國近日不停加強甩鍋力道，試圖逃避病毒受害國向其究責，美國前司法部檢察官克萊曼18日發起集體訴訟，指控中國政府、解放軍與武漢病毒研究所違反生化武器的國際條約，將向他們求償20兆美元。（圖擷取自LAW & CRIME網站）

2020-03-23 00:12:42

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情侵害全球，中國近日不停加強「甩鍋」力道，試圖逃避病毒受害國向其究責，美國前司法部檢察官克萊曼（Larry Klayman）18日發起集體訴訟，指控中國政府、解放軍與武漢病毒研究所違反生物武器的國際條約，將向他們求償20兆美元（約新台幣605兆元）。

綜合媒體報導，美國保守組織「自由觀察」（Freedom Watch）創辦人克萊曼18日向法院提出訴訟，他將中國政府、中共解放軍、武漢病毒研究所列為被告，要求陪審團進行審判，並要求605兆元以上的賠償。

訴狀中指出，儘管新型冠狀病毒看起來是意外洩露，如同沒有計畫一般，但它被製作出來並儲備作為一種生物武器，可以用來對付中國的敵人，包含且不限於美國人民。

克萊曼表示，中國政府與武漢的官方實驗室已有實質進行國際恐怖主義的行為，不僅違反禁止生物武器的國際協議，還陰謀殺害美國人。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

美國保守組織「自由觀察」創辦人克萊曼18日向法院提出訴訟，他將中國政府、中共解放軍、武漢病毒研究所列為被告，要求陪審團進行審判，並要求605兆元以上的賠償。（圖擷取自FREEMAN WATCH網站）


content_text:
2020-03-22 23:58:09

〔即時新聞／綜合報導〕隨著武漢肺炎確診人數上飆，動保人士憂心病毒恐傳染給其他動物，擔憂非洲瀕臨絕種的山地大猩猩（mountain gorilla）可能有感疫的風險。

《美聯社》報導，剛果民主共和國的維龍加國家公園（Congo’s Virunga National Park）是世界上3分之1山地大猩猩的棲地，因應疫情正限制旅客入山至今年6月1日。有專家認為，包括山地大猩猩的靈長類動物，可能也會感染武漢肺炎病毒。

山地大猩猩過去因盜獵、疾病及人類過度干擾而死亡數銳增，從1996年起數量過少而列為瀕臨絕種動物，近年因保育成功數量略增。但山地大猩猩容易感染一些常深擾人類的呼吸道疾病，根據世界自然基金會（World Wide Fund for Nature）報告，一個尋常的感冒可能使山地大猩猩死亡，這就是各國家公園禁止遊客靠近山地大猩猩太近的緣故。

在剛果、烏干達及盧安達，約1000隻山地大猩猩生活在保護區，大猩猩也成為該地旅遊業的重要資源，不過武漢肺炎已使一些國家公園採取限制措施。剛果的鄰國盧安達（Rwanda）已暫時於大猩猩及黑猩猩棲息的3個國家公園限制旅遊及研究活動。

目前烏干達尚未頒布限制旅客入山禁令，不過來自歐洲的旅客已減少，因此未來需討論是否限制因學術目的而進入山中的旅客。

烏干達野生動物官方機構發言人漢吉（Bashir Hangi）表示，旅客仍須遵守規定，必須距離大猩猩家族超過7公尺。來自疫區國家的旅客，須提供隔離證明文件後才允許追蹤大猩猩。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

countries: 剛果 烏干達 盧安達

title: 武漢肺炎》非洲山地大猩猩也面臨病毒威脅 剛果暫關國家公園


countries: 瑞士 德國 法國 義大利

title: 武漢肺炎》瑞士單日確診增900多例累計破7000 死亡增至60例


title: 嘉市警方防疫臨檢 KTV業者嘆生意掉到只剩一成

content_text:
2020-03-22 23:57:09

〔記者丁偉杰／嘉市報導〕武漢肺炎疫情延燒，為防範居家檢疫者趴趴走，嘉義市警察局結合衛生局、民政處及建設處等單位，今晚10點起出動逾百人，針對轄內KTV等大型特定營業場所執行聯合查察，也向業者宣導配合政府做好防疫各項措施；KTV業者大嘆：「受疫情影響，生意掉到只剩一成，只能咬牙苦撐。」

嘉義市長黃敏惠重視防疫工作，責成市警局長張樹德率隊，會同衛生局、民政處及建設處人員，今晚至香格里拉、合家歡KTV等大型視聽歌唱場所查察，除對客人以「M-POLICE」警用行動載具查驗是否為居家隔離（檢疫）者，必要時以即時通報裁罰、強制安置，並對業者加強道德勸說防疫期間自主（律）停止營業14天，防止疫情擴大感染，確保防疫零破口。

受疫情衝擊，平日生意不錯的KTV娛樂場所，如今不若昔熱鬧，今晚約10點，香格里拉、合家歡兩家KTV數十間包廂，各只有2間包廂有客人消費，業者大嘆：「生意慘淡，生意掉到只剩一成！」

警方今晚11點半至明天凌晨1點半同步於轄內KTV、PUB、酒店、餐飲店等易飲酒處所周遭路段及易肇事路段實施路檢。

張樹德也呼籲居家隔離（檢疫）民眾，確實遵守相關法令規定，切勿心存僥倖，四處趴趴走，或涉足人潮聚集、易造成群聚感染的營業場所，除了當事人本身最高裁罰100萬元外，更可能增加群聚感染風險。


countries: 台灣 香港 中國 新加坡

title: 武漢肺炎》憂我國禁轉機 中生揚言：有病也算台灣頭上

content_text:
新加坡禁止過境，香港也要求入境者居家隔離14天，有北美的中國留學生近日號召由台灣轉機回國，有中生在對話表示「又不進他台灣」、「就算有病也算在他們（台灣）頭上」。（資料照，記者姚介修攝）

2020-03-22 23:57:35

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情蔓延全球，中央流行疫情指揮中心今（22）日宣布，在台北時間3月24日至4月7日期間，我國全面禁止非台灣公民來台轉機；但在政策公告前，竟有北美的中國留學生奔相走告利用台灣轉機，還揚言「就算有病也算在他們（台灣）頭上」。

綜合媒體報導，武漢疫情在世界各地爆發，許多中國留學生因停課興起返鄉潮，在新加坡宣布全面禁止外籍旅客入境或轉機後，我國也隨即跟進公告，兩週內禁止非台灣公民過境，中華航空與長榮都將同步配合政策執行。

根據《三立新聞》報導，由於新加坡禁止過境，香港也要求入境者居家隔離14天，有上百名北美中生近日號召經台灣轉機回國，但在我國正式明令禁止過境前，就傳出有中生在對話表示「又不進他台灣」、「就算有病也算在他們頭上」。

中國近日開始指控，有多名該國的返鄉病患曾在台灣轉機，我國民眾擔心機場可能造成防疫漏洞，中央流行疫情指揮中心今日下午發出緊急禁令，兩週內全面禁止旅客過境台灣。

針對過境旅客恐成邊境防疫缺口的隱憂，許多網友紛紛表示，「轉機這個問題真的需要重視！」、「從台灣轉機真的很多...大家真的要注意」、「台灣應該沒有足夠的醫療能力讓那些轉機確診的通通治療」、「中國人真的很誇張」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》被疫情嚇壞！市長下令警車上跑道阻飛機降落

countries: 西班牙 中國 荷蘭 厄瓜多


taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 武漢肺炎》堅持防疫拒出門相親 母憂抱孫難

content_text:
防疫期間，男女聯誼活動一律戴上口罩，不過也有工程師媽媽擔心兒子防疫期間拒出門，今年恐難成家。（中壢美滿中心提供）

2020-03-23 00:30:07

〔記者李容萍／桃園報導〕全民防疫動起來！不過，持續延燒的武漢肺炎疫情發生影響家庭失和、夫妻齟齬而求助社工案件，桃園市專為未婚或失偶男女「搭橋」的桃園中壢美滿服務中心，連日來接到不少求助電話，內容五花八門，令人聽了哭笑不得。

中壢區美滿服務中心主任徐乃義23日表示，有一名陳姓工程師的媽媽向美滿中心抱怨，適婚男女為了愛情往往是「墓阿埔也敢去」，但是她家的兒子竟是疫期「不宜出門」，迴避相親，令她很是苦惱兒子今年找對象更難；還有一對超過70歲的老夫妻，太太認為年紀大是高危險群，要老先生進補，老先生一句「婦人之見」，兩人彷如「周公大戰桃花女」，竟然吵到要鬧離婚。

還有一名先生打電話抱怨太太，因擔心疫情民生物資缺乏，竟一天在賣場購買近2萬元的日用品及食物，先生不解的是，買日用品就算了，太太竟然買了2000多元雞胸肉，他不解「雞胸肉」這麼好吃？

另外，有位被迫休假的空姐，阿嬤竟然要她外出打工，原因是怕她家裡待太久了，成為「英英美代子」，讓有「白富美」稱號的空姐，啞口無言覺得委屈！

徐乃義表示，防疫期間，家戶生活秩序難免會被打亂，但在非常時刻，更要靜下心來，能秉持更體諒、好言溝通、小讓步，並且將心比心，才可以大事化小事，小事變無事，尤其面對疫情，更要愉快心，讓身心健康，免疫力反而會大增。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎》再甩鍋！趙立堅推特又影射：美政府隱匿疫情


content_text:
到今（22）天為止，國內確診病例共169例，絕大多數都是境外移入。（圖擷取自中央流行疫情指揮中心疾管家群組）

2020-03-22 23:53:28

〔記者張聰秋／彰化報導〕武漢肺炎疫情已造成全球大流行，國內境外移入個案持續攀升，到今（22日）確診病例已169例，從衛福部疾管署網站傳染病統計資料查詢系統顯示，扣除今日新增16例，全台近9成的確診病例集中在6都，台北市和新北市就占了一半以上，反倒是爆出全台首例本土病例和第1個確診死亡的彰化縣，確診人數只有6人。

對此，彰化縣衛生局長葉彥伯說，最近出現歐美返國潮，確診又是歐美境外移入為主，顯示都會人往歐美國家商務、旅遊多，彰化縣相較6都因為台商多，須往中港澳人數也多，因為城鄉差距出現落差。

衛福部傳染病統計資料上，不算今天新增16例，在153例確診病例中，台北市、新北市各40例、台中市18例、桃園市16例、高雄市11例、台南市8例，6都共133例，占全台8成6比例，再細看台北與新北市共80例，囊括近一半的全台總量。

別大意！葉彥伯：下半場才要開始中部地區的彰化縣有6例，這6例都是今年1月下旬和2月下旬爆出，已經接近1個月彰化縣沒有確診病例，有民眾形容彰化縣防疫下半場守得好。

葉彥伯持不同看法並說，下半場現在才要開始而已，未來2到3周是台灣疫情的關鍵期，因為最近確診病例快速增加，很多都是從歐美入境返國在機場就被發現，確診對象集中都會城市如台北市和新北市，表示「我們（指彰化縣）去歐美的人少，台北和新北去得人多」確診多寡反映出國人數。

葉彥伯說，防疫最棘手的是找不到病毒的源頭、找嘸感染源，不知道哪裡被感染，全台目前約有8、9例是找不到感染源，幸好彰化縣目前還沒有，但如果因此就說彰化縣下半場守得好，目前言之過早，全台民眾南來北往，即使沒出國，國內接觸仍很頻繁，警覺心一定要夠。

葉彥伯表示，彰化縣目前有1000多人居家檢疫和隔離，防疫網能否堅守住，與居家檢疫和隔離做得好壞最有關係，目前除讓村里幹事詢問檢疫和隔離者的身體狀況，衛生局護理師總動員每天詢問個案的身體狀況，只要有咳嗽、發燒37度以上、呼吸急促、全身倦怠，當中出現1項身體不適的症狀要求採驗。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》包辦近9成確診   愛往歐美跑的幾乎都住六都

taiwan-subdivisions: 彰化縣 新北市 桃園 彰化 高雄市

countries: 台灣 美國


content_text:
一名留學立陶宛的學生分享自己從境外返台的檢疫過程，讚嘆台灣的防疫措施簡直「滴水不漏」，更直呼「回到台灣很安心、也很信任政府的防疫」。（圖擷取自臉書＿看見世界天氣晴）

2020-03-22 23:59:16

〔即時新聞／綜合報導〕全球面臨武漢肺炎險峻疫情，而台灣的防疫表現屢獲各界讚賞。近來，一名留學立陶宛的學生返國後投稿至網路上，分享自己從境外返台的檢疫過程，讚嘆台灣的防疫措施簡直「滴水不漏」，更直呼「回到台灣很安心、也很信任政府的防疫」，「台灣是世界上最幸福也最安全的國家。我很慶幸自己可以出生在這裡，我是台灣人我驕傲」。

根據臉書專頁「看見世界天氣晴」22日的貼文，這名自立陶宛歸國的留學生匿名表示，自己日前在歸國的飛機上，空服員就多次廣播提醒，乘客若出現不舒服的情況，請立即通知機組人員。而後，每個乘客下了飛機，都要填寫居家檢疫表單，並確認住址與身體狀況後，再通過體溫測量儀檢測是否有發燒症狀。接著就要檢查隨身行李檢查是否攜帶豬肉產品。而後，海關人員會再次確認居家檢疫的填寫單才會放行。

而入境後，檢疫人員就會指示，剛下機返國的民眾不可搭乘大眾運輸工具，必須搭乘直達住處的「防疫計程車」。上計程車前，司機會先為乘客及其行李進行全面消毒，在將乘客接駁到住家後，司機又會為全車進行消毒，才會繼續接客。

到家後，里長辦公室就致電通知，稍晚會前往住處發放「防疫包」（水、乾糧餅乾、14天的口罩、消毒劑、泡麵、零食），並提醒，居家檢疫14天不可外出，一旦違反規定就會開罰，如果身體不舒服一定要主動通知，千萬不可擅自外出就醫，而里長每天也都會打電話詢問健康狀況，而衛生局也會不定時致電抽檢。另外，居家檢疫期間，手機必須要被定位，不能關機，若關機，警察會馬上來敲門。

最後該名留學生宣告，自己會配合政府，落實居家檢疫的工作，寫下此文是希望可以讓更多人意識到自己其實活在一個很幸福的國家，很多人都覺得歐美日韓等國家好，但自己從台灣的防疫表現上，就明白「台灣是世界上最幸福也最安全的國家」，更直呼「我很慶幸自己可以出生在這裡，我是台灣人我驕傲」，最後更附上，自己全副防疫裝備的照片：頭戴浴帽、身穿雨衣，再戴上太陽眼鏡與橡膠手套。

貼文一出，大批網友湧入溫心喊話，「謝謝你把自己保護好 也保護了台灣」、「外出學子歡迎歸來」、「歡迎回家！」該文截至今晚10時，已獲得超過1.2萬個讚，累積超過6百則留言，以及超過2千次的轉傳。

countries: 立陶宛 台灣

references: 網友 臉書

title: 武漢肺炎》台灣防疫讚！立陶宛返國留學生：台灣人真幸福


title: 武漢肺炎》彰化擺脫重災區？確診零成長…

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 新北市 彰化縣

content_text:
因疫情境外移入個案持續增加，中央疫情指揮中心宣布從3月24日凌晨0時起，全面禁止旅客登機來台轉機。（圖擷取自疫情指揮中心疾管家）

2020-03-23 00:01:24

〔記者張聰秋／彰化報導〕武漢肺炎疫情到今天（22日）為止確診病例169例、2例死亡，根據衛福部疾管署傳染病統計資料查詢系統公布的資料顯示，彰化縣6例，其他多數集中6都，台北市和新北市甚至逾半，全台首例本土病例和第1個死亡病例均出現在彰化縣，但彰化縣近1個月來未再爆出新確診，有民眾形容，彰化防疫下半場守得好？對此，衛生局長葉彥伯說，下半場才要開始而已，未來2到3週是關鍵期，民眾防疫仍要提高警覺。

彰化縣6例確診都是今年1月下旬和2月下旬爆出，是在台灣疫情剛爆發時讓人覺得好像是重災區，如今已經接近1個月，「零成長」沒有再爆出確診病例，有民眾認為是彰化縣台商多堵住中港澳後，彰化案例就沒了？擺脫重災區之名？

葉彥伯說，近來爆發歐美返國潮，確診病例以歐美境外移入為主，對象也集中在台北市和新北市，顯示都會人往歐美國家商務、旅遊人口相對多，彰化防疫下半場守得好，目前還言之過早，現在正要開始而已，未來2到3周更是台灣疫情的關鍵期，彰化縣較為慶幸的是6例確診全都找到感染的源頭，完成完整的疫調，堵住防疫破口。

彰化縣目前尚有1000多人居家檢疫和隔離，防疫網能否堅守住，與居家檢疫和隔離是否落實徹底有很大的關係，葉彥伯說，目前除讓村里幹事詢問檢疫和隔離者的身體狀況，衛生局護理師總動員每天詢問個案的身體狀況，只要有咳嗽、發燒37度以上、呼吸急促、全身倦怠，當中只要出現1項身體不適的症狀，馬上要求當事人接受採驗，防疫仍不能掉以輕心。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》非洲山地大猩猩也面臨病毒威脅 剛果暫關國家公園

countries: 剛果 盧安達 烏干達


content_text:
〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東縣政府啟動縣內6間小校的停辦、併校評估，本週末教育處抵恆春半島，上午先赴車城保力分校舉辦公聽會，下午再到墾丁國小召開校舍異地重建說明會，由於是有關偏鄉教育資源分配，甚至坊間還有異地恐衍伸財團將佔用墾丁最精華地段的傳言，上百名地方人士到場關注。

目前全屏東縣共有2個本校、2個分校及2個分班因為在學人數少，縣府教育處考量小校易致同儕學習及文化刺激不足，校方教學活動安排較為困難，啟動評估停辦或併校，因事涉在地教育資源，引發關注。

日前傳出車城保力分校遭規劃有意廢校後，遭到地方人士反對，認為依據法令，保力分校車程距離車城本校達5公里以上，學區有學校存續必要，質疑這是縣府「暴力廢校」，不過，教育處強調，保力分校除距本校僅約4公里，這個學期全校僅4班、10生，為集中教育資源並衡平學生受教資源而啟動停辦、併校評估。

教育處表示，週六的公聽會獲得大多數鄉親的共識，最快下個學年度就會停辦並併入本校，家長擔憂的接送問題，將針對此學區學童進行交通補助或以專車接送方式弭平，既有校地將朝結合在地客家文化及樂齡園區為最主要方向。

至於位於墾丁最精華腹地的墾丁國小，因校舍老舊亟需更新，但同校園卻因受限文資法等，恐會讓原地拆建因周邊地下遍佈珊瑚礁岩讓工程滯礙難行，而又逢墾管處提出異地建校提案，卻遭地方質疑「給墾管處方便BOT？」，下午的說明會上百人包括縣議員陳文弘，大多強調方案唯一只有「原地重建」。

教育處則澄清，異地重建現有校地仍是還給墾管處，「圖利財團」之說屬為臆測，說明會就是希望能獲知地方意見，現在地方聲浪也確實為原地重建，但也強調仍未定案，官員說，教育出發點自始至終就是立足更有利於學童學習，將參考地方意見持續評估校舍重建位址。

title: 一日兩校公聽、說明會 屏東偏鄉教育資源受矚目

taiwan-subdivisions: 屏東 車城 恆春 屏東縣


content_text:
新北市長侯友宜（中）、內政部次長陳宗彥（右二）向業者了解民間防疫措施，也給出相關建議。右為警政署長陳嘉欽。（記者徐聖倫攝）

2020-03-23 00:18:44

［記者徐聖倫／新北報導］鑒於武漢肺炎疫情持續延燒，新北市長侯友宜今晚間10時率市府團隊，針對板橋區各大KTV進行聯合稽查。侯友宜說，民眾盡量不要在不通風場域聚會，以免群聚感染，新北市公有封閉型場館目前均已暫停開放，在武漢肺炎期間，也呼籲私人場館盡量配合防疫政策，民眾也盡量避免「趴趴走」。

內政部次長陳宗彥、警政署長陳家欽今晚間9時先至板橋警分局進行聯合勤教，期間陳家欽除強調妥善利用M-Police查詢民眾身分，有異狀務必通知衛生單位，加強查察力道。另陳宗彥也多次提及同仁執勤辛勞，希望同仁在值勤時，務必注意自身安全。

侯友宜在晚間10時會同陳宗彥、陳家欽，以及市府各級單位，一同至板橋府中商圈的2家大型連鎖KTV進行稽查，侯友宜親自走進包廂內向民眾宣導，強調疫情期間，非必要不要到處「趴趴走」，也關心民眾有沒有攜帶口罩。

侯友宜另針對業者進行溝通，除了要積極量體溫、酒精乾洗手外的必要措施，在KTV包廂這樣的密閉空間，能夠宣導民眾聚會時不要離太近，以1公尺距離為佳，最好是業者能夠做人潮控管，以免不必要的群聚感染，希望在這段期間，公家、民間都能夠共體時艱。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 侯友宜 陳家欽 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市

title: 武漢肺炎》臨檢親自來 侯友宜進KTV耳提面命：不要趴趴走


taiwan-subdivisions: 高雄 大寮區 前鎮區 前金

events: 空品 空污 武漢肺炎 空氣品質

title: 高雄空品不良到清明節 防疫外出透氣最好選傍晚

content_text:
2020-03-23 00:02:50

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市因季節交替，風場變換頻繁，擴散條件變差，一連2天出現「紅害」，環保局預估清明節過後才會好轉，已與教育局建立機制，每天2度警示學校應變；正值武漢肺炎疫情延燒，民眾外出透氣最好選傍晚時段，空品較好也能兼顧防疫。

環保局原本預期3月風場轉偏南風，空氣品質可望改善，但實際風場狀況不如預期，高雄吹東南風或西風，且風速偏弱，導致擴散條件不佳，境內污染物由北往南累積，造成近1個月來空品不佳。

依據環保署空品測站AQI指標，高市10天來三度出現「紅害」，21日前金及前鎮區是「紅害」，22日大寮區是「紅害」，一連2天出現「紅害」，其餘測站均為橘色等級，主要污染物是PM2.5。

環保局表示，本周是今年以來空品最差的日子，預估要到清明節過後，才會逐漸好轉，正值武漢肺炎防疫之際，民眾外出透氣、運動，盡量選擇傍晚時段，大約下午4時至晚上10時，其餘時段外出記得戴口罩。

環保局說，中午過後氣溫升高，帶動上升氣流變強，引進海風吹拂，空品會稍緩解，大約下午4時過後，有機會轉為普通等級，但入夜後改吹陸風，空品又會轉差。

環保局已與教育局建立機制，每天上午8時及中午12時30分，2度警示學校升空污旗，空品橘色會減少敏感族群學生戶外活動，若上體育課會從高耗氧改為走路或慢跑，身體不適學生留在室內或到陰涼處休息。

教育局說，空品「紅害」會請學校避免讓學生長時間戶外劇烈運動，考量戶外活動改為室內活動，或是調整延期舉辦；體育課原本在操場上課，改到風雨球場或活動中心上課，避免學生曝曬在陽光下。

環保局每天傍晚會根據隔日空品預報，要求41家大型工廠、汽電共生廠、電弧爐業者提前應變，透過降載、減排，減少污染排放量，並啟動跨局處空品不良應變機制，要求興達電廠燃煤機組維持停機一半、其餘機組減煤至6成5以下。


content_text:
〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市政府青年事務局重現校園場景，喚回大家的熱血記憶與青春歸屬感，成立全台第一個「社辦（校園社團專案辦公室）」，專責為市轄36所高中職、16所大學服務社辦，期望喚回大家的熱血記憶與青春歸屬感，展現青年局展現力挺青年的決心。

「社辦」除了提供學生資源協力、主題活動、交流課程及幹部訓練上，四大面向的實質服務與協助。讓學生在辦理成果發展或社團活動時，能透過社辦單一窗口獲得一站式協助，不論是經費補助、場地借用申請、社團活動辦理、幹部訓練還有各種疑難雜症等，都能提供服務。

「社辦」開幕活動原先規劃以社團高峰會的形式辦理，邀約學生社團代表參與揭牌，但考量防疫期間及大家的健康安全，取消辦理大型群聚活動，改由學生展現創意，發起「線上開幕夜」的網路行動，以多媒體短片的形式取代掛牌儀式，吸引學生社團留言簽到。

局長顏蔚慈表示，青年局深耕校園社團多年，與許多類型的社群青年合作，從熱舞熱音、漫研童軍、康輔班聯，攜手挑戰街舞大賽、音樂節、聯合露營、學權論壇，與桃園在地的學生社團青年，用熱血與熱情去灌溉，讓更多人看到桃園多彩豐沛的青年文化。

title: 全台首創 桃市青年局成立「社辦」 服務高中職大學社團


title: 武漢肺炎》求償20兆美元！美國前司法部官員告中國政府


title: 武漢肺炎》防居家檢疫者四處「跑趴」 宜警實施擴檢防賭

content_text:
宜蘭縣警察偕同衛生局、民政處等單位，今晚為防居家檢疫者違規出外「跑趴」，赴轄區內聲色場所臨檢。（記者張議晨攝）

2020-03-22 23:56:09

〔記者張議晨／宜蘭報導〕因武漢肺炎影響，海外國人返國「逃疫」需居家檢疫14天，為防有不乖者偷跑，宜蘭縣警局轄下5分局今晚規劃擴大臨檢，查驗有無違反居家檢疫規定者，警方強調，若檢疫期內在外遊玩，可依傳染病防治法相關規定開罰。

宜蘭縣警局今晚偕同衛生局、民政處等單惠，針對轄內大型酒店、夜店ＫＴＶ等實施擴大臨檢，警方利用M-Police小電腦查詢身分，確定查驗人身分。

警方指出，M-Police小電腦與出入境資料同步，如有居家檢疫者違反規定四處趴趴走，小電腦就會顯示其資料；宜蘭警分局首站到宜蘭市ＫＴＶ，查驗約5處包廂，未發現違規者。

警方指出，現在是國內防疫關鍵時刻，為避免社區大感染，請居家隔離或居家檢疫的民眾確實遵守相關法令規定，警方也會加強巡邏臨檢，以防特種行業成為防疫破口。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 台南好麵行銷策略奏效 關廟麵、竹炭麵、芝麻麵都熱賣

people: 蔡英文 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 關廟 關廟區 善化 龍崎 白河 左鎮 官田 鹽水 成功 仁德 大內 善化區 龍崎區

content_text:
［記者吳俊鋒／台南報導］受「武漢肺炎」疫情的影響，民眾想宅在家時自己煮，避免外出用餐，減少群聚接觸，台南市長黃偉哲的「台南好麵」整合行銷策略奏效，遠近馳名的關廟麵、極具特色的龍崎竹炭麵，以及總統蔡英文都讚不絕口的善化芝麻拌麵等都造成熱賣，連日來各區農會的訂單爆量，正趕製出貨中。

民眾因疫情延燒，日前開始搶購泡麵，黃偉哲趁勢整合各區特色，一起行銷關廟麵、鹽水意麵、火龍果麵、左鎮芒果麵、龍崎竹炭麵、仁德蘆薈麵、白河蓮藕麵、大內酪梨麵、官田菱角麵，以及善化芝麻拌麵，還有老字號的金宋麵等，強調全是極品的台南好麵，成功帶動買氣。

芝麻拌麵由善化區農會生產，去年蔡英文臉書直播，現煮、品嚐後，造成搶購風潮，近來又因黃偉哲的策略行銷，再度受到矚目，總幹事洪錦秀表示，這2天在自家超市就賣出了5000包，至於量販通路與電商平台的業績，更是熱絡，訂單持續湧入。

竹炭麵則是龍崎區農會重要的特色商品之一，取材在地產業所研發，風味獨具，連日來訂單比以往同期增加逾4成，正全力趕貨。

而原本就很知名的關廟麵，在這波搶購熱潮中，更是供不應求，主打外銷的長安製麵場，近來內需通路的訂單增加10倍，一直催貨。

業者陳興隆說，關廟麵純天然手作、日曬，每天產能有限，目前已徵調人手，趕工製造，全力包裝出貨，滿足訂單需求。

而關廟區農會的訂單也翻倍，供銷部主任黃國斌指出，不到3天，已經熱賣了1.2萬台斤，在春節至清明之間，還有如此的銷售盛況，為歷來首見。


title: 武漢肺炎》南警夜襲盯違居家隔離者 1鋼管音樂餐廳竟等嘸人客

content_text:
2020-03-22 23:58:49

〔記者王俊忠／台南報導〕有鑑於武漢肺炎疫情逐漸升高，海外國人與留學生返台人數大增，為配合中央防堵疫情擴散，22日晚間到23日凌晨南市警局針對轄區易引發群聚感染的酒店、PUB、夜店等場所，實施擴大臨檢，並運用M-Police小電腦連接到疾管署居家隔離檢疫資料庫，查詢有無未依規定在家隔離者，若發現違反防疫規定者，即通報主管機關依法從重裁罰，並建議送集中檢疫場所強制安置。

警方到安平區1家平日有鋼管秀的音樂餐廳，晚上10點多許，員警入內居然沒看到1位客人，生意奇差無比；另外1家知名時尚會館生意也不好，客人入內要噴酒精；店內公關小姐都戴口罩，頗有防疫觀念。

台南市長黃偉哲很重視防疫工作，指示警察局、衛生局、經發局、消防局於22日夜間針對市區酒店、PUB、夜店等場所，展開聯合稽查並勸導防疫期間減少出入公共場所，防止群聚感染。稽查小組除了解店家有無防疫措施及宣導防疫衛教觀念外，警方並運用手提小電腦查詢有無居家隔離（檢疫）民眾擅離住居所、流連夜店情事，以避免成為防疫破口。

黃偉哲與帶隊的各警分局長提醒民眾，現在是國內防疫關鍵時刻，為避免社區大感染，維護國人身體健康，要守住第二波疫情，請居家隔離或居家檢疫的民眾確實遵守相關法令，勿心存僥幸、四處趴趴走，或涉足人潮聚集、易造成群聚感染的營業場所，除當事人本身遭受重罰外，更可能增加群聚感染風險。警方會不定時運用M-Police查詢身分並會同衞生、經發單位加強臨檢查察，以有效防堵居家檢疫、居家隔離者違反規定情事發生。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


content_text:
2020-03-22 23:42:48

〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄一名謝姓男子似開啓路邊車門，被民眾發現報警被控偷車未遂，不過，高雄地院案法官認為被告未偷車，也未竊得車內任何物品，若要以開啟車門的行為論處竊盜罪名，並無法構成或被認定，全案逆轉宣判無罪，但仍可上訴。

據調查，被告謝男於去年3月間，被控涉隨機對路邊的自小客車、小貨車，鬼祟開車門的動作被路人發現，警方獲報趕往，將試圖連開2輛車的謝男送辦，但謝男否認偷車意圖，稱想開車門看車內有什麼物品，若車門上鎖便會放棄，警方依竊盜未遂罪嫌送辦，檢方將他起訴。

不過，高雄地院審結，認為被告並沒有事先物色車內財物的車子，進而下手破壞車子入內行竊，舉難認定構成竊盜罪，法官認為竊盜未遂犯，需指已經「著手」犯罪，而著手竊盜的要件，同時是否有行竊之意，接近財物進而竊取。

法官認為被告試圖開啟自小客車、小貨車，並未透過車窗先鎖定該車車內的財物，不能認定單純開啟車門行為，就一定是企圖竊盜，不一定具有因果關係，法官不諱言被告行為固然不該，但還未構成竊盜未遂罪，謝男因此獲判無罪。

title: 男路邊試開別人車門竊盜未遂起訴 高雄地院判無罪逆轉


title: 不怕疫情苦悶 開著超值好車Mitsubishi Grand Lancer到戶外走走

countries: 日本 義大利 台灣

content_text:
新冠肺炎疫情不容小覷，除了戴口罩勤洗手外，比起搭乘大眾交通工具群聚增加感染風險，自行駕車成為一種保護自己與家人的方式。移動距離增加後，假日就可以開著車想走就走，到戶外踏青增加抵抗力，曬曬太陽呼吸新鮮空氣，以更健康的生活方式來面對病毒，更有助於對抗疫情。

圖說：面對疫情嚴峻，透過自駕兜風療癒身心，累積對抗病毒的正面能量。Grand Lancer擁有搶眼外型、優異操控及親民售價。 攝影／記者 張振群

◎不走軟趴趴風格 運動操控做為號召

既然要往戶外跑，選一台合適、價位又親切的國民車款絕對能更加便利及舒適。在台灣市場擁有悠久歷史的Mitsubishi Lancer，從1993年導入台灣市場後，就長期受到消費者的期待及喜愛，全新力作Grand Lancer更是以深植於品牌的操控DNA，除了帶來與眾不同的駕馭體驗外，也帶領車主盡情享受每一段旅程。

Grand Lancer是少數運動化訴求的國產房車。 攝影／記者 張振群

不論是老司機或是新手駕駛，共同的購車訴求一定都是要順眼好看，除了要有型，最好還能帶點個人化風格，能夠在車潮之中一眼望去就能找到。

Grand Lancer不容小覷的運動化風格，搶眼的雙色水箱護罩、車身同色下保桿及車側黑飛鏢造型飾板、L型的LED日行燈光條搭配LED頭燈、18吋的極炫雙色鋁圈及空力擾流尾翼，有形有款的設計風格，讓人忍不住想多看幾眼。

超有型的細節設計，是Grand Lancer吸引消費者的賣點之一。 攝影／記者 張振群

戶外出遊的過程中，就算不下車，坐在車內也要同步獲得滿足。Grand Lancer在內裝設計上不只面向駕駛人，就連乘客的影音需求也都全面照顧到。

10.2吋的全數位儀錶板搭配上10.4吋的直式觸控螢幕，視覺大器流暢，營造出堪比進口車的科技感。全數位儀錶板共有3種模式可供切換，滿足個人化風格需求。

此外，開車過程如果能夠有個行動祕書來完成各種服務，就可以讓旅途過程更加放鬆。Grand Lancer就提供選配搭載「數位助理-IVY」，一口氣整合GPS衛星導航、數位電視、HDMI手機鏡射、語音聲控、手機藍芽連結音樂與通訊等多項功能，讓娛樂、通訊、導航以及車輛資訊皆能一指掌握，動口不動手的先進科技加持，讓行車過程更輕鬆安全。

10.2吋的全數位儀錶板搭配上10.4吋的直式螢幕，讓內裝營造猶如進口車的科技感。 攝影／記者 張振群

◎四輪獨立懸吊 操控流暢靈活

此外，GRAND LANCER全車系皆為前麥花臣、後多連桿結構的四輪獨立懸吊設計，旗艦型搭載更具跑格感受的MDSS ADV18吋運動化懸吊，在日本母廠調校下更具跑格感受，在兼具乘坐舒適度之餘，搭配專屬的引擎室拉桿，帶來更精準的動態反應擁有更清晰的路感，整體操控更加流暢靈活，行車與過彎操控上的穩定性。

GRAND LANCER在市區穿梭時，源自義大利賓尼法利納設計團隊設計的流線車身線條加上跑格化的設定，絕美身影讓人眼睛為之一亮。輕盈的起步在市區走走停停毫不費力，全新JATCO CVT8智慧型無段變速系統，於不同車速下皆能流暢駕馭，每公升15.5km的一級油耗表現讓駕駛可以盡情享受駕馭樂趣。

Grand Lancer在市區行駛，是眾人目光焦點。 攝影／記者 張振群

◎高速行駛超車有力 車身剛性優異

從台北市區轉移場景前往基隆的路上，過程中經過快速道路及高速公路，在高速駕駛的情況下，最能夠測試車身剛性表現，受惠於堅固的大樑及RISE (Realized Impact Safety Evolution) 高剛性車體技術，讓Grand Lancer在高速駕駛依然穩定，除了駕駛起來更加順暢外，對於一家大小安全也更有保障。

Grand Lancer搭載1.8升直列4缸自然進氣汽油引擎，擁有出色動力輸出表現。 攝影／記者 張振群

此外，Grand Lancer搭載代號4J10 MIVEC引擎，能在不同的駕駛狀況下提供足夠的馬力扭力，踩多少就給多少的出力表現，完全不怕當路隊長，搭配優異操控表現更能靈活超車，永遠都比別人快一步。

優異車身剛性，讓Grand Lancer在高速行駛依然相當穩定。 攝影／記者 張振群

◎山路穿梭俐落刁鑽 進階駕馭享受

近年來最夯的戶外活動就是去山林走走或是露營，享受貼近大自然的旅程，這時候難免需要穿梭山區彎道，誰說只有休旅車可以開上山呢？Grand Lancer搭載MDSS運動化懸吊，以媲美豪華車的流暢身手，提供更進階的操駕體驗，搭配上換檔撥片配置，掌握檔位變化相當得心應手，也更能享受山區馳騁的快感。

換檔撥片提供更隨心所欲的檔位切換。 攝影／記者 張振群

遠離人潮後，偶而也想體驗追風快感，將油門深踩、車速漸漸增加，眼前的景色快速快速掠過，讓人忘卻疫情產生的煩惱及壓力，Grand Lancer的優異操駕樂趣，不只讓人滿足駕馭快感，也帶領著駕駛人及乘客，享受每一趟前往戶外山林的旅程。

Grand Lancer在山路表現相當俐落。 攝影／記者 張振群

除了滿足內心深處的操控魂外，對於初次購車的族群而言，在有限預算下，更想將錢花在刀口，如果能夠擁有重點主被動安全配備，那就更加完美了！

Grand Lancer貼心配備了循跡控制系統、ESC 電子穩定控制系統、HSA 斜坡起步輔助系統、ABS防鎖死煞車及EBD煞車力道分配系統等配備，並有光感應自動啟閉頭燈、左右車側氣簾在內的6具氣囊及ISOFIX兒童安全座椅固定系統等，驚嘆型限時優惠價61.9萬元，舊換新限時優惠價56.9萬，以最經濟實惠的預算買到最紮實的產品保障。

後座空間表現舒適且充裕。 攝影／記者 張振群

開著Grand Lancer去兜兜風吧。 攝影／記者 張振群


content_text:
新型冠狀病毒疫情對老人以及慢性疾病體弱患者，致死率特別高。許多老人更是坐困家裡或病床上，孤單的面對死亡，如何因應？這也成了長照新挑戰。

美國麻州的米莉老太太隨著歌聲笑開懷，手上板子寫著今天是我一百歲生日，她居住的安養院配合政府的防疫政策，謝絕外來訪客，但在這個特別的日子，破例允許她的兒孫站在窗外，隔著玻璃替老人家高歌祝壽。老太太的孩子艾利克森說：「我們不能進去看她，因為她被隔離在裡面，她很少會哭，但今天哭了，她太高興看到這麼多親人。」

而在歐洲疫情中心，人口老化嚴重的義大利，每天都有數百人不敵病魔，醫療體系負荷超載，只能選擇醫治最有希望存活的患者。
 為緩解人力缺口，義大利將免除1萬名醫科學生的資格考，讓他們提早八九個月，直接到家醫診所或老人院服務，讓資深醫生專心治療住院病人；北義大利多家醫院急缺呼吸治療設備，威尼托大區獸醫協會準備將部分動物的呼吸治療機改裝，供人使用。

被稱為佛系防疫的英國也轉向，要求民眾少出門聚會，七十歲以上長者跟慢性病患，強制居家四個月，為最脆弱的族群降低感染風險。

長壽國度日本，為配合防疫原則，減少人群聚集，許多老人日托中心也暫停開放，89歲的至田太太原本每個禮拜前往日托中心兩次，是生活的樂趣，還拿過全勤獎狀，三月起沒得去了，只好乖乖待在家做體操、看報紙，不敢出門冒險。至田女士說：「這下糟糕了，時間太多，不知道要怎麼辦。」
 日本是28%人口超過65歲的超高齡社會，老人長照早已成為政府的重要課題，現在當局擔心，如果老人受疫情所困不能出門，無法跟朋友見面，與人接觸機會大減，長久下來可能造成孤獨沮喪，心理壓力倍增，繁重的長照工作已經面臨新挑戰。

title: 武漢肺炎使高危險族群成「長照新挑戰」

countries: 美國 英國 日本 義大利

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

things: 長照 防疫


title: 西班牙跤球皇馬隊主席桑斯病死 享壽76歲

events: 武漢肺炎 新冠病毒 死亡

countries: 西班牙 法國 德國 挪威 哥倫比亞 美國 澳洲 中國 伊朗 日本 波士尼亞與赫塞哥維納

content_text:
不幸的消息，前西班牙跤球「皇家馬德里」的前主席「桑斯」，因為感染武漢肺炎過身。日本佮澳洲的病例，攏破千例。哥倫比亞也出現頭一層的死亡病例。

「新冠病毒」疫情，在全球大流行，前西班牙甲級足球、「皇家馬德里」的前主席「桑斯」，3天前確診感染病毒後，高燒不退，送醫後，在當地21號過世，享壽76歲。隨著疫情擴大，日本國內跟澳洲確診病患、突破千人，嚴重影響當地經濟。對此，澳洲政府再提出第二波、刺激經濟計劃，約澳幣660億，相當於超過1兆2100億台幣，因應疫情造成的經濟衝擊。

而中東重症國家「伊朗」，學中國火神山跟雷神山醫院，把全國最大商場的展覽中心，改建成、可以容納250位病患的臨時醫院，並在未來幾天，陸續改建商場其他用地，提供總共3千張病床。

另外曾在一天內，死亡病例超過百人的「法國」，為了紓解醫院的醫療壓力，出動軍隊在東部城市「米盧斯」，建設臨時野外醫院，設立了30個重症監護市。同一天，巴黎的「艾菲爾鐵塔」，也在夜晚舉行10分鐘燈光秀，向前線染疫的醫護人員致敬。

而在各國疫情加重後，紛紛宣布全國宵禁，或是強制居家隔離。「波士尼亞與赫塞哥維納」在當地21號，出現了首例死亡病例後，宣布全國宵禁。另外病例不到200人的「哥倫比亞」，也出現第一個死亡案例，當局政府從24號起，也將進行19天、全國性強制隔離。

另外在體育賽事方面，由於目前有越來越多的各項運動選手，陸續確診。美國游泳協會、田徑協會，挪威奧委會；西班牙足球協會等，都陸續敦促IOC「國際奧委會」，延期東京奧運。國際奧委會主席21號面對德國媒體表態，奧運不像足球賽，想延就延，目前會透過問卷，向各國奧委會，確認運動員在疫情中的準備情況。

記者 陳詩童 報導


content_text:
意大利昨昏一工就加6500外例，欲8百人死亡，是意大利孤一日增加上濟的，意大利總理孔蒂表示，全國生產活動攏暫時欲停起來。另外，確診人數排世界第三的西班牙，昨昏嘛增加欲四千例。

隨著意大利國內疫情升溫，越來越多民眾出門會戴上口罩，意大利最大的超市連鎖店，也開始配合官方防疫措施，除了宣導顧客要在門口保持一米的安全距離排隊，入店前也要先測量額溫並戴上手套購物。

官方宣布21號單日新增6557起病例、793死，兩個數字都創下意大利單日最高紀錄，國內累計死亡超過4800人，總共佔了全球死亡總數的三成八，數字相當驚人。

每天都有人因為疫情死去，意大利總理孔蒂21號深夜在臉書直播，沉痛表示這是意大利在第二次世界大戰後所遇到的最大危機，並且宣布全國生產活動都將暫時關閉，只有保留超商和藥局、金融運輸等民生必需的商業行為，防堵疫情擴散。

而確診人數僅次於中國和意大利、全球排名第三多的西班牙，21號新增3925例確診、死亡新增285例，累計超過25000起確診，21號晚間，位在馬德里的醫院周遭傳出警報器聲響，原來是救護人員在替醫護人員打氣，感謝他們全天候照顧感染者。

嚴峻疫情裡互相打氣送暖，但仍不能鬆懈。西班牙總理桑契斯表示，武漢肺炎傳播的速度比普通流感更快、而且更具致死性，這是國家為什麼會進入緊急狀態的原因。
 記者 朱鳳治 吳其昌 報導

events: 死亡 武漢肺炎

countries: 中國 西班牙

title: 意大利疫情滾絞 一日加6557例.793人死亡


events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

countries: 敘利亞 法國 阿富汗 韓國 葉門 中國 馬利 利比亞

title: 世界強權為疫情焦頭爛額 各地武裝衝突恐加劇

content_text:
（中央社紐約聯合國總部22日綜合外電報導）在世界強 權專注抗疫之際，敘利亞、利比亞、葉門、阿富汗與非 洲沙赫爾（Sahel）地區的衝突還在持續。專家與聯合 國外交官表示，現在全球各地武裝衝突有加劇的風險。

法國巴黎政治大學（Sciences Po）國際關係專家 巴棣（Bertrand Badie）表示，對游擊戰士和極端主義 組織來說，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎） 疫情「顯然是上天的餽贈」。

巴棣告訴法新社，當強者失去力量，可能出現弱者 反撲強者的情形。

近幾天約有30名馬利軍人在馬利北部遇襲身亡，聖 戰分子被認為是元凶，但聯合國安全理事會（Security Council）未作出任何嚴厲回應。

另外，利比亞和敘利亞的伊德利布省（Idlib）， 在武漢肺炎奪走全球鎂光燈前，受到外交界密切關注。 現在這些地方的戰鬥還在持續。

針對敘利亞衝突，聯合國主管政治事務副秘書長狄 卡洛（Rosemary DiCarlo）上推特，呼籲交戰各方自制 。她寫道：「COVID-19可能在伊德利布省和敘利亞其他 地方造成毀滅性衝擊。…如果有人還亟需讓當地停止戰 鬥的理由，這個就是了。」

聯合國葉門特使葛瑞菲斯（Martin Griffiths）也 作出類似呼籲：「在全球努力對抗疫情大流行的時候， 各方應把焦點從彼此征戰，改成確保民眾不會面臨更嚴 峻的風險。」

武漢肺炎迄今尚未在上述國家，引發跟中國、韓國 或歐洲相同規模的疫情。然而一旦病毒進入衝突頻仍的 窮國，有可能造成毀滅性後果。若無海外援助齊心因應 ，聯合國憂心可能會有「數百萬人」死亡。（譯者：楊 昭彥/核稿：陳政一）1090322


title: 中國昨昏加46人染病 其中45例是境外帶病

countries: 中國 美國 香港

content_text:
這馬中國真正的疫情狀況是按怎？實在是無人會當確定。中國官方講，湖北和武漢已經連紲五工攏無新的個案，而且別省的新病例，46例內底，有45例攏是對境外來的。抑若是香港，昨昏宣佈，運動場、博物館攏欲暫停開放。

中國貴州有餐廳恢復營業，民眾不再顧慮疫情，照樣坐在圓桌享用美食。河南省鄭州市則有餐廳實施預約訂位，每桌至少登記一位顧客的身分、聯絡方式，方便追溯。

新冠病毒肆虐全球，但中國定調此時此刻，各地已經逐步恢復正常生活，雖然21號中國共有46例新增確診，但其中45例都是境外移入。

中國官方聲稱，湖北省和武漢市已經五天沒再新增確診個案，但中國網路盛傳武漢有數個社區仍有患者染病、同濟醫院也新增100多例確診，網友的討論還引起官方重視，讓武漢市衛生健康委員會緊急在22號凌晨，上網公告「情況不實」。

鏡頭轉到香港，21號再增添38例確診、22號增添44例，使得累計病例突破三百大關，特首林鄭月娥擔心病毒從歐美國家回攻，形容情勢相當嚴峻。

港府指出，境外移入的個案，可能導致社區傳染爆發，林鄭宣布23號週一起，網球場、運動場、4間博物館、7間公共圖書館都會暫時關閉，還呼籲私人企業盡量採取彈性安排、盡量允許員工在家工作。

記者 黃怡菁 邱福財 綜合報導


content_text: 新型冠狀病毒確診病例目前全球統計數字，突破30萬3528例，死亡人數12986人。 中國不含港澳，共有8萬1千多例確診，3261人死亡。日本確診超過1千例、死亡36人，韓國8千8百多例確診、104人死亡。義大利成為全球死亡病例數最高的國家，有53578例確診，4825人死亡。西班牙則將近2萬5千例確診，死亡有1326人。德國確診達到2萬2千多例、83人死亡。美國有23940例確診、301人死亡。新增確診的包含加薩走廊2例，安哥...

events: 死亡 冠狀病毒

countries: 德國 美國 韓國 日本 義大利 西班牙 中國

title: 全球確診破30萬例 死亡人數逾1.2萬


title: 疫情重創經濟 美國會可望達成逾兆美元紓困方案

content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）隨著武漢肺炎疫情 重創經濟，美國聯邦參議院多數黨共和黨領袖麥康奈今 天表示，共和黨與民主黨「非常接近」達成超過1兆美 元（約新台幣30兆元）經濟紓困方案。

法新社報導，美國國會議員目前正針對這項大規模 經濟刺激方案進行激烈的辯論，這項紓困措施可能將大 量資金注入美國企業和數百萬失業勞工的口袋。

部分人士預期參院這項空前的經濟紓困法案辯論將 持續到深夜。

美國總統川普說：「大家都很努力，他們希望達成 一個正確的解決方案。我想我們已經非常接近。」

麥康奈（Mitch McConnell）在聲明中說：「過去 兩天兩黨密集磋商，決議案不遠了。」

參院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）今天告訴 美國有線電視新聞網 （CNN），他對於國會可能達成協 議「深感樂觀」。

舒默表示，目前討論的紓困措施規模大約是「1.25 兆美元」，但可能上看2兆美元。

他說：「大致而言，我認為我們已經達成（共識） 」。（譯者：林沂鋒/核稿：劉淑琴）1090322


title: 克羅埃西亞強震 鄰國斯洛維尼亞核電廠未受影響

countries: 斯洛維尼亞 克羅埃西亞

content_text:
（中央社塞拉耶佛22日綜合外電報導）中歐國家克羅埃 西亞今天上午遭遇規模5.3地震襲擊，鄰國斯洛維尼亞 隨後表示，境內唯一一座位在克斯科（Krsko）的克斯 科核電廠（NEK）並未受到影響。

克斯科核電廠是斯洛維尼亞（Slovenia）和克羅埃 西亞共有。斯洛維尼亞核子安全局長塞奇（Igor Sirc ）在地震後表示：「這座核電廠持續以全產能運作。」 但當局已展開正常預防程序，對核電廠的系統與設備進 行檢查

克羅埃西亞首都薩格勒布（Zagreb）北方今天發生 規模5.3強震，引發人們奔逃上街，並造成建築物損害 、車輛遭崩塌的瓦礫掩埋，還發生多起火警。（譯者： 林沂鋒/核稿：張正芊）1090322


content_text:
（中央社記者郭朝河吉隆坡22日專電）高齡94歲的馬來 西亞前首相馬哈地（Mahathir Mohamad）武漢肺炎檢驗 報告出爐，結果呈陰性，證實沒感染。但他強調仍會隔 離14天以示安心。

較早前，馬哈地因曾與確診病患國會議員俞利文有 密切接觸，為了安全起見，他已先主動隔離並接受檢測 。

馬哈地今天透過助理說，衛生當局證實他的檢測結 果呈陰性，證明他沒染上2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，俗稱武漢肺炎），但為了以防萬一，他仍會遵照當局 的規定隔離14天。

馬來西亞衛生總監諾希山（Noor Hisham Abdullah ）今天表示，截至中午12時，新增123起武漢肺炎確診 病例，累計確診達到1306例。死亡病例也增加2起，累 計10人死亡，包括一名去過土耳其的醫護人員。（編輯 ：高照芬）1090322

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

countries: 馬來西亞 土耳其

title: 馬哈地武漢肺炎檢測陰性 安全起見隔離14天


countries: 奧地利 德國 美國

title: 國內新增16例確診 13例境外、3例本土

content_text:
國內武漢肺炎確診病例快速攀升，指揮中心再宣布新增16例，其中13人是境外移入、3人是本土病例。在本土案例當中，有一人是養護機構的護理師，目前機構的住民已經移到其他三個地方安置。至於中研院則出現了4人群聚感染，原本找不到感染源的中研院博士後研究員，經指揮中心調查，確認就是指導老師傳染給他的。包含這位老師，和其他曾一起開會的兩名研究生，都在今天的新增確診名單當中。

中央流行疫情指揮中心宣布國內再新增16名確診病例，其中13位是境外移入、3位是本土病例，值得關注的是案156，是一名在養護機構服務的護理師，3月12日自覺有發燒未就醫，16號就醫後返家，20號再度就醫後採檢，22號確診，衛生單位也在第一時間到養護機構針對53位住民，28位工作人員採檢，目前檢驗都是陰性。

中央疫情指揮中心指揮官陳時中說：「驗了81個人，可是她前面的在護理站外面的，現在還要積極的疫調中，裡面也都是比較年紀比較大的，在以往這樣的一個數據顯露，這些是很容易受到病毒的傷害，我們也是一樣清空消毒。」指揮中心表示，考量在工作場域仍然有可能病毒存在，為了確保安全，已將53名住民移出，其中5人到醫院，另外也找2處集中檢疫場所，各安置24人。
 另外，日前中研院一名確診的博士後研究員，也就是案124，原本被列為本土病例，但原本被列為接觸者的老師也就是案160，3月1號到10號曾到美國開會，返台後，11號到13號還是有去上班開會，14號頭痛到診所，22號確診。而當時一起開會的德國籍、奧地利籍2名研究員，案168、169也被感染確診，指揮中心表示，目前中研院案共有16人居家隔離、25人自主健康管理。

中央疫情指揮中心社區防疫組副組長莊人祥說：「案160先有旅遊史發病，造成他同一個實驗室的，另外3位也確診，不過指標病例，就是他的學生(案124)先確診。」

由於國內境外移入個案持續攀升，為了避免疫情透過航空運輸傳播，指揮中心也宣布，台北時間3月24號零點起到4月7號，全面禁止旅客登機來台轉機，以減少人口跨境流動與降低疾病傳播風險。


content_text:
中國的疫情如何？官方對外聲稱，湖北省和武漢市一連五天都沒有再新增確診個案，雖然昨天其他省分加起來有46例新增，但央視聲稱，當中45例都是「境外移入」。反觀香港依然是繃緊神經，今天一口氣增加四十四例確診，特首林鄭月娥已經宣布運動場、博物館暫停開放，甚至呼籲企業，盡量讓員工在家工作。

中國貴州有餐廳恢復營業，民眾不再顧慮疫情，照樣坐在圓桌享用美食。河南省鄭州市則有餐廳實施預約訂位，每桌至少登記一位顧客的身分、聯絡方式，方便追溯。有河南省鄭州市民說：「來的時候有消毒，通過微信也好，支付寶也好，個人有效信息的填報，這個還是讓人挺放心。」

新冠病毒肆虐全球，但中國定調此時此刻，各地已經逐步恢復正常生活，雖然21號中國共有46例新增確診，但其中45例都是境外移入，唯一一例本土新增確診病例是來自廣東，屬於首例境外輸入關聯病例。」

中國官方聲稱，湖北省和武漢市已經五天沒再新增確診個案，但中國網路盛傳武漢有數個社區仍有患者染病、同濟醫院也新增100多例確診，網友的討論還引起官方重視，讓武漢市衛生健康委員會緊急在22號凌晨，上網公告「情況不實」。

香港21號再增添38例確診、22號增添44例，使得累計病例突破三百大關，特首林鄭月娥擔心病毒從歐美國家回攻，形容情勢相當嚴峻，他說：「相信仍會持續至少兩星期的回港潮，形勢十分危急和嚴峻，也更有可能導致大型和持續的社區爆發。」

港府指出，境外移入的個案，可能導致社區傳染爆發，林鄭宣布23號週一起，網球場、運動場、4間博物館、7間公共圖書館都會暫時關閉，還呼籲私人企業盡量採取彈性安排、盡量允許員工在家工作。

countries: 中國 香港 美國

title: 中國新增46例確診 45例為境外移入


content_text:
巴勒斯坦自治政府總理史泰耶(Mohammed Shtayyeh)今天(22日)下令，為了遏止俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情擴散，居住於約旦河西岸(West Bank)巴勒斯坦人民，未來14天要待在家裡，進行自我隔離。約旦河西岸目前在以色列佔領下。

史泰耶今天透過電視台發布聲明，下令從格林威治時間22日晚間8時(台灣時間23日凌晨4時)起，約旦河西岸的巴勒斯坦人民都要居家隔離14天，不過，醫護人員、藥劑師、雜貨商店與銀行不在此限，仍可繼續活動與運作。

根據巴勒斯坦衛生部門統計，約旦河西岸已有53起武漢肺炎確診病例。

另外，巴勒斯坦衛生官員今天稍早表示，人口稠密的加薩走廊(Gaza Strip)出現首2起武漢肺炎確診病例。

加薩衛生部指出，這2名從巴基斯坦出發、經由埃及進入加薩的巴勒斯坦人，是在21日晚間檢測呈現陽性反應。他們自19日抵達後，就在靠近埃及邊界的拉法(Rafah)接受隔離。

為了把疫情傳染的風險降到最低，加薩的學校、公共市集和活動大廳過去2週來一直關閉。

面積375平方公里的加薩走廊，是大約200萬名巴勒斯坦人的家園，貧窮和失業率都很高。

原始連結

title: 遏止病毒擴散 約旦河西岸巴勒斯坦人居家隔離2週

countries: 約旦 巴勒斯坦 以色列 台灣 巴基斯坦 埃及

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎


content_text:
美國財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)在華府時間22日接受媒體訪問時說，即將獲得國會通過的拯救經濟法案，內容將包括一次性撥給美國人民每戶3,000美元，以及准許美國聯邦準備理事會(FED)動用多達4兆美元的流動資金，藉以支持美國經濟。

梅努欽在接受福斯電視網(Fox)節目「福斯週日新聞」(Fox News Sunday)訪問時說，由聯準會推出的額外流動資金措施，目的在於幫助廣大的美國商業界，渡過未來90到120天因武漢肺炎疫情出現的難關。

此外，美國財政部日前表示，希望從4月初開始向美國民眾直接發放現金，藉此紓緩武漢肺炎疫情可能對納稅人與企業產生的衝擊。

原始連結

title: 美抗疫救巿 梅努欽：每戶3千美元4兆美元流動資金


title: 防堵疫情 約旦全國戒嚴 越南也封境

countries: 越南 約旦 義大利 美國

content_text:
武漢肺炎持續在各國蔓延，為了要防堵疫情，約旦宣佈實施全國戒嚴。越南則是全面禁止外國人入境；義大利昨天單日新增6557起病例、793人死亡，這兩個數字都創下義大利單日最高的紀錄。

武漢肺炎疫情在全球各地升溫，受到疫情嚴重衝擊的義大利，官方宣布21號單日新增6557起病例、793死，兩個數字都創下單日最高紀錄。義大利民防局長波瑞里表示，「不幸的是，我們今天還必須紀錄新增加的793例死亡人數。」

義大利累計死亡達到4825人，總共佔了全球感染武漢肺炎死亡總數的三成八，數字相當驚人。被列為美國重大災區的紐約州，21號上午確診人數也來到10365起，是全美第一個確診人數破萬的州，其中紐約市確診病例就佔了6211例，佔了全州的六成。紐約州州長柯莫指出，「尤其在紐約市，特別是在公園裡面，我今天會去那裡看看了解情況，但民眾必須停止活動，因為你正在危害其他人。」

柯莫也警告年輕人，因為紐約州確診患者裡，18到49歲的青壯年佔了54%，不能忽視武漢肺炎帶來的威脅。由於確診人數不斷增加，紐約州政府目前已將醫院的容納人數擴增做應變，並從各地收集呼吸機，希望減輕醫療系統的壓力。而各國為了防堵疫情，管制措施也不斷升級，約旦政府宣布，從21號早上七點開始實施全國戒嚴，國民除了緊急狀況外不得外出。約旦政府發言人阿代勒說：「任何人若違反此項命令，或是總理以及國防部長所發布的措施，違者最高可判處1年徒刑。」

在當局宣布後，約旦的市場湧進大量人潮搶購食物和民生必需品，不少地方都大塞車，除了國內管控，邊境也要防堵。越南政府宣布從當地時間周日零點開始，暫時禁止所有外籍人士入境，如果有特殊原因准許入境，也必須先接受隔離。


content_text:
全球疫情嚴峻，病毒檢驗試劑的需求量也越來越大，英國一家生技公司所研發的試劑，在過去兩個禮拜以來，需求量翻倍。目前接獲世界各國訂單的總值，相當於台幣8400萬元。

這些樣本是從病患鼻腔或喉嚨，以棉花棒採樣，再放入試劑中進行分析。英國生技公司研發主管奧拉迪梅吉表示，「這個試管包含我們用來檢測Covid-19的試劑，但這個反應過程中最重要的部分，是這上面的引物和探針，讀取了跟Covid-19互補結合的
 DNA序列。讓我們能進行檢測這管試劑含有核酸序列，會與Covid-19的特異性結合所產生的訊號，就能讓我們確定是檢測為陽性。」

當電腦分析結果出現藍色，代表這個樣本檢出陽性。目前全球疫情擴大，面對有相關接觸史，出現症狀，甚至已經發病的病患，各國亟需採檢，而且結果越正確越好。英國這家生技公司研發的試劑，也因應情勢增加產量，目前已接到價值230萬英鎊的訂單，約合台幣8400萬。過去兩週，接獲來自全球50個國家的訂購，需求量翻倍。而且不只政府單位採購，還包括中東地區的私人診所，現在每天試劑的產量達到數萬劑。產品經理賀瑞吉指出，「我們有一支科學家團隊，專門處理數據資料建檔，用這些序列訊息來設計試劑，專門只針對這個病毒（檢疫）。」

不只試劑需求量大，現在全世界每天都有人因武漢肺炎病逝，這些病患等不到解藥早一步離世，已經確診並接受治療的，也很憂心撐不過去。專家表示，目前存在的冠狀病毒有超過3萬種，像武漢肺炎這樣的新病毒一爆發，從目前造成的全球大流行來看，人類根本來不及應變。流行病學家賽斯柏克利解釋，「也許利用這次機會，在發展中國家我們見到較大規模的爆發，我們將有比較好以及更快速的工具及試劑。這項挑戰是確保我們的知識以及那些工具都是派得上用場的。」

目前這家生技公司已經將生產技術外包給製造商，增加產能，盼能提供各國應付檢疫需求。在英國，打開試劑篩檢一次的費用大約842英鎊，將近台幣31000塊錢，價格並不便宜，這也是為什麼在英國目前無法普篩。而是針對暴露在感染源下，比較有生命危險、脆弱的病患優先。

title: 新冠病毒全球大流行 檢驗試劑需求大增

events: 新冠病毒 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 中國 英國


countries: 義大利 西班牙 中國

title: 義大利單日增6557例、793人死亡

content_text:
武漢肺炎全世界延燒，義大利昨天單日新增6557起病例、793人死亡，這兩個數字都創下義大利單日最高的紀錄，義大利總理孔蒂表示，全國生產活動都將暫時關閉，防堵疫情擴散。

隨著義大利國內疫情升溫，越來越多民眾出門會戴上口罩，義大利最大的超市連鎖店也開始配合官方防疫措施，除了宣導顧客要在門口保持一米的安全距離排隊，入店前也要先測量額溫並戴上手套購物。顧客說：「考慮到當前情況，檢查溫度是很好的預防措施，我認為這並不誇張。」

官方宣布21號單日新增6557起病例、793死，兩個數字都創下義大利單日最高紀錄，國內累計死亡超過4800人，總共佔了全球死亡總數的三成八，數字相當驚人。義大利民防局長波瑞里說：「不幸的是我們今天還必須記錄新增加的793例死亡人數。」

每天都有人因為疫情死去，義大利總理孔蒂21號深夜在臉書直播，沉痛表示這是義大利在第二次世界大戰後所遇到的最大危機，並且宣布全國生產活動都將暫時關閉，只有保留超商和藥局、金融運輸等民生必需的商業行為，防堵疫情擴散。孔蒂說：「所有的超級市場都將保持開放，所有賣食品跟必需品的商店也都保持開放。請注意，我請大家保持冷靜，沒有理由急著購物，超市的開放日沒有任何限制。」

而確診人數僅次於中國和義大利、全球排名第三多的西班牙，21號新增3925例確診、死亡新增285例，累計超過25000起確診，21號晚間，位在馬德里的醫院周遭傳出警報器聲響，原來是救護人員在替醫護人員打氣，感謝他們全天候照顧感染者。

嚴峻疫情裡互相打氣送暖，但仍不能鬆懈。西班牙總理桑契斯表示，武漢肺炎傳播的速度比普通流感更快、而且更具致死性，這是國家為什麼會進入緊急狀態的原因。


countries: 中國 玻利維亞 法國 阿根廷 美國 波士尼亞與赫塞哥維納

title: 中國再添湖北病例 玻利維亞大選延期

content_text:
在中國宣稱「新型冠狀病毒」新增確診人數，連續3天都是境外移入，沒有本土病例後，22號就破功，新增確診的46例，其中有1例是本土感染，來自於湖北省。

全球疫情方面，南美洲國家玻利維亞原本5月3號要舉行總統大選，現在因為疫情決定延期，至於延期到何時，當局還無法決定。另外，還要實施全國性強制居家隔離，除了買民生物資跟藥物，其他人都不能外出。

玻利維亞臨時總統艾尼茲宣布：「從3月22號星期日凌晨0點開始，將實施為期14天的全國性強制隔離。」

阿根廷從19號實施全國強制性隔離後，警方目前在街上巡邏，盤查行人跟車輛，遇到違反規定者就進行開罰。在祕魯，因為15號開始全國緊急狀態，警方也對擅自在街上逗留或是攤販等，進行逮捕。

至於曾在一天內出現死亡病例超過百人的法國，為了紓解醫院急增病患的醫療壓力，出動軍隊在東部城市「米盧斯」建設臨時野外醫院，設立了30個重症監護市。同一天，巴黎的艾菲爾鐵塔也在夜晚舉行10分鐘燈光秀，向前線染疫的醫護人員致敬。

另外，波士尼亞與赫塞哥維納出現了首例死亡病例後，宣布全國宵禁。波士尼亞與赫塞哥維納總理維斯基洛奇表示：「禁止所有65歲以上的居民移動到外面的任何地方，並對所有居民每天晚上8點到清晨5點，禁止在任何公共場所移動。」

另外在體育賽事方面，由於目前有越來越多的各項運動選手，陸續確診，在美國游泳總會之後，美國田徑協會也敦促IOC國際奧委會延期東京奧運。


title: 澳洲將全面關閉娛樂場所 維州各學校24日停課

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

content_text:
（中央社記者丘德真雪梨22日專電）為防武漢肺炎疫情 蔓延，澳洲總理莫里森宣布，明天中午起全國酒館、俱 樂部、賭場、教堂全面關閉。維多利亞州將於24日關閉 全州的學校，直到下學期再重新開學。

據澳洲廣播公司（ABC）報導，澳洲總理莫里森（ Scott Morrison）宣布，23日中午起全國酒館、俱樂部 、賭場、教堂全面關閉。

據每日電訊報（Daily Telegraph）報導，莫里森 在一場全國內閣會議後，強調社交距離是對付武漢肺炎 （2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情的「最有力武器 」；如果無法保持社交距離，人們就會陷入風險當中。

莫里森指這是澳洲全面鎖國（nationwide shutdown）的「第一階段」。他又提到，澳洲人自海外 返國後沒有貫徹自主隔離，是近來疫情急遽惡化的原因 。

莫里森在3月15日發布新聞稿指出，因應疫情，澳 洲史無前例地召開全國內閣會議，不定期召集聯邦政府 、各州州政府以及各領地政府的領導人和內閣部長出席 ，共商抗疫對策。而今晚的全國內閣會議則透過視訊遠 距進行。

報導提到，莫里森在會議後宣布下列場所將會全面 關閉：酒館、俱樂部、旅館飯店內的特許賭場和酒館、 健身中心、室內體育場所、娛樂場所、電影院、賭場、 餐廳和咖啡館（僅可提供外帶）、教堂和其他宗教敬拜 場所。

莫里森提到，酒類零售商店、超市和加油站可以繼 續營業。

他坦承，澳洲政府擔心，如果不採取極端措施的話 ，澳洲的年輕人恐怕不會遵守保持社交距離的規定。

此外，莫里森宣布，維多利亞州將於24日關閉全州 的學校，直到下學期再重新開學。

據維多利亞州教育局網站資料顯示，當地公立中、 小學今年第二學期，將於4月14日開學。

莫里森提到，家長在未來可以自行選擇讓小朋友留 在家中，但家長有責任確保小朋友遵守保持社交距離的 規定。

雖然莫里森僅提及維多利亞州的學校即將開閉，但 「澳洲首都領地」（Australian Capital Territory， 即坎培拉）政府今日稍早宣佈，當地公立學校也將於24 日關閉。（編輯：周永捷）1090322


title: 西甲前皇馬主席桑斯染疫病逝 享壽76歲

countries: 日本 波士尼亞與赫塞哥維納 西班牙 中國 伊朗 德國 哥倫比亞 挪威 美國 澳洲 法國

events: 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

content_text:
新型冠狀病毒疫情蔓延全球，西班牙甲級足球聯賽、皇家馬德里的前主席桑斯因為感染病毒，在當地時間21號過世，享壽76歲。隨著疫情擴大，日本國內跟澳洲病患，突破千人；病例不到200人的哥倫比亞，也出現了首例死亡病例。

新冠病毒疫情在全球大流行，前西班牙甲級足球皇家馬德里的前主席桑斯，3天前確診感染病毒後，高燒不退，送醫後，在當地21號過世，享壽76歲。

隨著疫情擴大，日本國內跟澳洲確診病患突破千人，嚴重影響當地經濟。對此，澳洲政府再提出第二波刺激經濟計劃，約澳幣660億，相當於超過1兆2100億台幣，因應疫情造成的經濟衝擊。澳洲總理莫里森說：「一連串措施，加上我們已經宣布的總計達到約1890億美元，約占我們經濟規模的10%。」

中東重症國家伊朗，學中國火神山跟雷神山醫院，把全國最大商場的展覽中心，改建成可以容納250位病患的臨時醫院，並在未來幾天陸續改建商場其他用地，提供總共3千張病床。

另外曾在一天內死亡病例超過百人的法國，為了紓解醫院的醫療壓力，出動軍隊在東部城市米盧斯，建設臨時野外醫院，設立了30個重症監護市。同一天，巴黎的艾菲爾鐵塔也在夜晚舉行10分鐘燈光秀，向前線染疫的醫護人員致敬。

各國疫情加重後，紛紛宣布全國宵禁，或是強制居家隔離。波士尼亞與赫塞哥維納在當地21號出現了首例死亡病例後，宣布全國宵禁。病例不到200人的哥倫比亞也出現第一個死亡案例，當局政府從24號起，也將進行19天全國性強制隔離。哥倫比亞總統伊萬杜克說：「根據緊急狀態，我們將對所有哥倫比亞人實行強制性的預防性隔離措施，從3月24號星期二晚上11:59到4月13號星期二午夜。」

另外在體育賽事方面，由於目前有越來越多的各項運動選手陸續確診。美國游泳協會、田徑協會、挪威奧委會、西班牙足球協會等，都陸續敦促IOC「國際奧委會」延期東京奧運。國際奧委會主席21號面對德國媒體表態，奧運不像足球賽，想延就延，目前會透過問卷，向各國奧委會，確認運動員在疫情中的準備情況。


title: 3本土確診感染源仍不明 持續清查接觸史

content_text:
武漢肺炎確診病例數持續攀升，目前國內已累積153例，其中境外移入的個案為120例，本土病例為33例，但當中有3例還是找不出感染源。指揮中心仍持續調查，若有必要就會進行採檢。

台灣兒童感染症醫學會理事長李秉穎說：「即使我們有一些沒有明顯傳染源的社區感染，你積極去做疫情的調查跟隔離的動作，還是會對疫情的控制相當有幫助。」

目前這三例本土病例還找不到感染源的，分別是家住南部20多歲的案100，近期沒有出國史，因發燒不退，到醫院就醫檢驗後確診；再來是案124，30多歲男性近期也無出國史，根據調查，他曾和從美國返台的上司接觸，且上司和辦公室的二名外籍同事陸續出現疑似症狀；第三例是案134，也無出國史，家人也沒有疑似症狀，

目前指揮中心仍持續清查相關接觸史，一旦有必要就會進行採檢，此外全台灣最近一週，確診病例中64例，都是40歲以下的年輕人，也讓外界擔憂活動力強的年輕人，萬一帶有病毒，傳染給其他人的機會也會增多。李秉穎認為：「我們雖然說年輕人可能比較不會發生重症，或者是說感染率比較低，但是他還是有一定的(感染)機率的，即使在兒童他重症很少，他有時候也會有一些重症的比例，所以所有的年齡層都要去注意。」

醫師強調，雖然目前無症狀者不會咳嗽和打噴嚏，飛沫傳染機會相對少，要是在呼吸道檢測出來病毒量相對高，也不排除有傳染力。


title: 義大利醫院呼吸器閥門短缺，3D 列印新創急印複製品救命

content_text:
歐洲武漢肺炎疫情如野火般蔓延，其中最嚴重的義大利已有超過 4 萬起確診案例，一些醫療院所甚至缺乏救命的呼吸器零件來救助患者，在廠商無法及時提供下，有新創公司利用 3D 列印協助製造並提供了複製品，只是這也觸及了專利問題：在緊急時刻，他們在「合法」和「救人」間選擇了後者，但這個善意的舉動卻可能讓他們吃上官司。

這起事件發生於義大利疫情相當嚴重的 Brescia 地區，由於重症患者必須仰賴儀器幫助呼吸，而閥門零件最多又只能使用 8 小時，收治 250 名重症武漢肺炎患者的 Chiari 醫院開始耗盡閥門零件，轉而向供應商求助。

然而供應商並無法及時提供所需的資源。在發現這件事之後，義大利記者 Nunzia Vallini 聯絡了合作的教授 Massimo Temporelli，後者在打了數十個電話以後，終於找到有能力又願意協助的 3D 列印新創公司：Isinnova。

Isinnova 執行長 Cristian Fracassi 和工程師 Alessandro Romaioli 很快就到達醫院了解情況，確定閥門零件的細節之後，兩人迅速在 3 小時後回到醫院，帶著 3D 列印出的閥門原型複製品進行測試，並在確認可運作後投入生產、無償提供給醫院。

據 Temporelli 的說法，兩人在過程中曾聯繫原廠希望取得零件相關文件，但原廠拒絕了他們的請求，同時以侵權索賠威脅他們不得製造。Romaioli 後續否認了這項說法，解釋對方只是拒絕給予設計文件，這迫使它們只能對閥門進行逆向工程製造，但目前並沒有收到原公司的任何「通知文件」。

Temporelli 則在事後說明，他並沒有直接參與過程，但在那通希望獲得文件的電話中對方確實曾強調，複製閥門是「非法」的，「我們就這麼說吧，自從他們選擇繞過專利，就存在被起訴的風險，僅此而已。」

在事件鬧大以後，閥門製造原廠 Intersurgical 則發聲明強調，先前的新聞並不正確，雖然公司確實曾接到聯繫希望獲得閥門附件的詳細細節，但主要是礙於醫療製造法規的規定無法提供訊息，絕對沒有威脅起訴任何相關人員，Intersurgical 正在盡全力為醫院提供醫療服務。

Romaioli 和 Romaioli 則表示，閥門的列印並不容易，這些零件確實應該以臨床方式來生產，但不論是官方品或 3D 列印成品都可以達到目的，官方產品是更好的長期解決方案，但以目前來說，醫院可以使用這些 3D 列印仿製品來滿足突如其來的強烈需求。

Fracassi 強調，他們並不打算在這種情況下獲利，也只會關注那些必要的部分，不會使用超過需求的產品及設計，更沒有打算將設計公開散布出去。「有許多人命在旦夕，我們只是採取了行動。」

無論關於起訴的真相為何，好消息是，這些閥門複製品已用於十幾位患者的療程，後續也有其他醫院陸續聯繫，希望取得閥門來協助治療，Isinnova 也與當地其他 3D 列印新創攜手合作，希望一同度過難關。

Volunteers produce 3D-printed valves for life-saving coronavirus treatments
Firm ‘refuses to give blueprint’ for coronavirus equipment that could save lives

（首圖來源：Isinnova 執行長 Cristian Fracassi FB）


content_text:
自嘲是個人獎的絕緣體，健行科大後衛林俊吉壓根沒想過，自己學生籃球生涯的第 1 座個人獎項，竟然就是 UBA 個人獎「頭獎」、冠軍賽 MVP。

2019 學年度富邦人壽 UBA 大專籃球聯賽，今天在台北小巨蛋進行壓軸決賽，健行科大最終以 60 比 54 擊敗台灣師大，順利完成 2 連霸，同時也是 4 年內第 3 度奪冠，而大四後衛林俊吉則首度獲選為冠軍賽 MVP。

今天攻下 12 分的林俊吉坦言，一直以來他都和個人獎項無緣，大一菜鳥時，他非常渴望可以拿到新人王，最後卻落選讓他一度很受傷。

今天比賽結束後，「阿吉」林俊吉坦承，他真沒想過自己會是MVP得主，除了自己始終和個人獎沒緣分，另一方面他也認為今天隊友表現的很出色，「我一直以為是隊友簡廷兆，他今天打得很好。」

不過當頒獎典禮主持人，宣布 MVP 得獎人是林俊吉時，他雖有些訝異，不過仍開心地說：「這座獎至少撫平了我大一沒拿到新人王的遺憾。」

阿吉強調，他非常感謝身旁有一群優秀地隊友，若不是奪冠，他也沒辦法拿到這座個人獎項，而今年暑假將從大學畢業的他也開玩笑說：「我學生籃球生涯的第 1 個個人獎，竟也是最後一個，至少我沒有全部空手。」

女子組方面，世新大學今天以 60 比 56 擊敗文化大學，奪得隊史首冠，而繳出 11 分、 16 籃板的大三中鋒林蝶，也獲選為冠軍賽 MVP，她不居功謙遜地表示：「我真心覺得，所有隊友都是 MVP。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 自認個人獎絕緣體  林俊吉獲UBA冠軍賽MVP


countries: 中國 捷克

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 逾百噸醫療物資從中國運抵捷克 含數百萬副口罩

content_text:
捷克國防部今天表示，一架自中國載運 100 多公噸醫療用品器材的龐大貨機昨天深夜已降落捷克機場，運來物資包括數百萬副口罩。

截至今天捷克累計有 1047 例武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）確診，其中 6 人康復，無人死亡。布拉格當局仍持續努力解決口罩和消毒劑不足問題。

由於捷克政府禁止民眾在未遮住口鼻之下外出，加上口罩缺貨，促使數以千計捷克民眾在家自製口罩。

捷克國防部表示，一架俗稱「魯斯蘭」（Ruslan）的蘇聯安托諾夫An- 124 型（Antonov An- 124 ）運輸機從中國深圳起飛，昨天午夜前降落在捷克中部城市巴多比契（Pardubice），運來物資還包括防毒面具。

捷克國防部說，這次運輸方式屬於北大西洋公約組織（NATO）「戰略空運國際解決方案」（Strategic Airlift International Solution，SALIS）的一環。

捷克媒體報導，這批貨運總重量達 106 公噸，包含 500 萬副口罩、 200 萬副防毒面具和其他醫療器材。此外，一架中國東方航空公司的飛機稍晚 1 小時後也在捷克首都布拉格降落，運來 700 萬副口罩。

報導還說， 20 日已有一架中國東方航空飛機降落布拉格，機上載有 100 萬副口罩。

捷克國防部長梅特納（Lubomir Metnar）另在聲明中表示：「我們現正計畫本月再進行 2 次（魯斯蘭）運輸行動。」他指出可能分別在 24 日和本月底。

歐洲聯盟（EU）成員國之一捷克已下令境內所有學校、酒吧、戲院、電影院和其他場所暫時關閉。捷克共有 1070 萬人口。

捷克內政部長哈瑪謝克（Jan Hamacek） 20 日透露，預計未來至少 6 週，每週將有 3 架運輸班機從中國運來醫療物資。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
世界著名踢拳搏擊賽事團體 K- 1 的大型活動今天如期在日本埼玉縣舉行，引發熱議。為了防止武漢肺炎疫情擴散，日本官方曾勸導這個團體不要辦大型活動，但未獲理睬。

日本放送協會（NHK）報導，K- 1 執行委員會今天在埼玉縣的埼玉超級體育館舉辦了「K- 1 WORLD GP」活動，共吸引 6500 人前來觀賞。

受到武漢肺炎疫情在全球迅速蔓延的影響，日本政府從 2 月底就籲請各界盡量不要舉辦大型的體育、藝文等的活動，以避免發生群聚感染。

經濟再生大臣西村康稔之前得知這個踢拳團體要在埼玉縣辦大型活動後，就請埼玉縣政府轉知主辦單位，希望這個活動不要舉辦。

埼玉縣政府也認為，會場上觀眾在興奮時會歡聲四起，可能造成飛沫傳染病毒。

不過，K- 1 執行委員會仍執意於今天如期舉辦，允諾會做好防疫的對策，包括發口罩給觀眾、入場券上請觀眾寫好住址、電話號碼等，如果有人感染武漢肺炎時，可進行追蹤調查。

今天中午，也就是在比賽活動開始前 1 小時，埼玉縣知事大野元裕親自來到會場，確認主辦單位所實施的防疫對策。

K- 1 主辦單位的營運負責人中村拓己表示，研擬了最好的因應對策，所以決定如期舉辦。他知道會引起熱議，但會做好對策，避免有人感染；若真有人感染的話，也會迅速因應。

埼玉縣知事大野後來在推特（twitter）發文寫道：「多次籲請主辦單位盡量不要辦，但未能獲得配合，真的感到很遺憾。」

大野還寫道：「有告訴主辦單位，請盡可能採取防疫措施，以防萬一，並有必要取得所有進場人士的聯絡方式。」

日本每日新聞報導，推特等的社群網站上有網友批評K- 1 的這項活動可能會造成群聚感染，但也有網友表示，政府的說法只是勸導主辦單位盡量克制，結果是否舉辦仍由民間做決定，政府這樣的作法有待檢討。

資料顯示，K- 1 是以重量級為主的新形勢的格鬥比賽，是空手道場正道會館館長石井和義於 1993 年創辦，在日本廣受社會大眾喜愛，並迅速發展到全球引起踢拳熱，已成為世界踢拳界的代表品牌。K- 1 WORLD GP 的活動去年吸引了逾 1 萬人觀賞。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 不理官方勸導  日本K-1格鬥大型活動照辦

things: 經濟 防疫


title: 天風策略：疫情對17大科技細分領域盈利預測如何影響

things: 經濟 大數據

content_text:
原標題：【天風策略】17大科技細分領域估值如何？盈利預測有何變化？

來源： 分析師徐彪

摘要

核心觀點：

本文對包括新基建在內的戰略新興產業，分為4大板塊及17個細分行業，剔除低關聯標的后重新編製指數，並在此基礎上分析各領域的估值水平、景氣度位置及2020年盈利預測調整情況，從而判斷當前性價比較高的新興產業細分領域。

動態來看，考慮到疫情對各領域的不同影響，我們分別提取了1月20日和3月20日兩個時間點的wind一致盈利預期；同時對各細分領域的龍頭股盈利預測一一進行確認。

（1）盈利預測的向下調整尚未開始：由於2月份附近是科技股年報快報和正式年報的密集披露期，這些板塊盈利預測調整，目前還是基於對2019年年報披露情況的「應對」，但幾乎沒有反映未來全球疫情擴散，帶來的需求端的影響，或者說現在大部分受全球疫情影響的板塊也還看不清楚。比如典型的消費電子，近期的業績上調來自年報的超預期，但並未因為基於全球手機消費預期的變化而調整盈利。

（2）向前看，我們進一步從理論上根據疫情的影響，對17個細分領域進行分類：

受益於疫情的主要是應用中的醫療信息化、遊戲、大數據中心和雲計算、智慧城市和安防——這部分標的未來有可能從二季度開始上調盈利預期。

疫情影響中性的主要是新基建的8個領域以及北鬥衛星互聯網、車聯網——這部分標的受疫情本身影響不大，主要取決於國內新基建的投資力度和產業政策的推進速度；

受制於疫情的主要是應用中的消費電子、半導體、以及新能源車——這部分標的主要面臨全球供應鏈和需求端萎縮的風險，雖然一季報可能受影響有限，但未來不排除下調二季度的盈利預測。

（3）中期趨勢上，核心結論包括：

第一，雖然當前【5G基礎設施建設、大數據中心】落在「估值相對分為高、當前景氣度不錯」的區間，但是未來盈利預測上調的可能性較大。

第二，雖然當前【新能源車、醫療信息化、工業互聯網、車聯網、雲計算應用】落在「估值相對分為高、且當前景氣度一般」的區間，股價跑在了也業績前面，但經過一段時間的股價消化，盈利兌現的可能性較高。

第三，目前落在「估值相對分為較低，且當前景氣度一般」區間的板塊中，其中【特高壓、充電樁】作為新基建中可能投資較快落地板塊，後續可以重點關注景氣度的變化。

第四，【消費電子、半導體】落在「當前景氣度不錯」的區間，但是後續受疫情影響大小，仍需觀察，雖然一季報暫時影響不大，但是二季報尚不確定。

其餘重點行業和對應核心標的，歡迎參考正文內容。

1、關於戰略新興產業細分板塊指數的重新編製

節后一個月，在海外疫情不斷發酵的同時，國內經濟生產生活的中心正逐步由防控疫情轉向推進復工復產上。穩增長和保就業成為下一階段工作主線，同時也是動蕩的外圍環境下阻力最小的投資主線。

雖然從絕對投資體量上來說，新基建與傳統基建的投入還不能相提並論，但新基建的方向和趨勢更為確定。中央在近期多次提出要加大5G、人工智慧、工業互聯網、數據中心、特高壓等新型基建領域的建設，加快5G建設在最近7次中央文件或者會議上被提到了5次。工信部在兩次促進5G發展的會議上都強調，要發揮5G建設在穩定投資、帶動產業鏈發展的積極作用，促進5G與工業、醫療、教育、車聯網等垂直行業的融合發展。國家電網也在2月7日出台的12條措施中，提到了發揮特高壓直流與交流建設工作在帶動上下游全面復工的積極作用。

從投資視角，我們需要做的就是判斷各類細分板塊的性價比並篩選標的。雖然我們可以很輕易獲取各細分領域的相應主題指數，但現有指數的不足在於，其包含了不少散亂差或主營業務不清晰的標的。這類標的的存在反而會模糊重點，並且拖累指數的估值和盈利狀況，不利於跟蹤和研究，從下表可以看到，以創業板為例，18年年報以來尾部公司的佔比就始終處在高位。

因此本文對包括新基建及其應用和底層基礎在內的各個細分領域重新進行梳理，具體分為新基建、5G應用、新能源車、半導體4大主題及17個細分主題。根據行業研究員的建議，匯總如下表：

（注：表中列舉標的根據天風各行業研究員篩選后整理而成，具體的個股投資建議以行業研究為準。）


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 為應對新冠肺炎疫情，土耳其航空公司暫停所有國際航班運營，5條航線除外。


content_text: 當地時間3月22日，倫敦市長薩迪克·汗在接受英國國家廣播公司(BBC)採訪中敦促民眾儘可能呆在家中，政府正在考慮加強警力來維持「社交距離」。（央視新聞）...

title: 倫敦市長稱可能會加強警力來維持「社交距離」


title: 張上淳兒子出國根本沒錯？致命關鍵曝光：一堆人搞錯

content_text:
中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳的小兒子被爆，說身為醫師卻仍在疫情期間執意出國看NBA球賽，引發基層醫療人員不滿，也遭到輿論撻伐。網路論壇批踢踢上就有網友提出不同看法，討論「其實，張上淳兒子沒錯吧？」PO文引發熱議。

原 PO 在批踢踢貼文指出「禁止醫護出國這點大家都討論過了，沒有法源依據，百分百違憲不用說，連有沒有防疫效果都不知道，他出國當時，美國就還沒有被列到危險國啊？所以這時候出國哪裡錯？」

有網友說「有人說這種情況為何還要出國？」對此，原PO反駁說「政府都說可以去了，政府認證欸，真的怕為何當時不把美國升第三級？」原PO認為從現在來看，這些留言只是馬後砲而已，「你要罵個人為何要出國，那怎麼不先罵政府都這種情況怎沒把國家列第三級？事實就是他出國當時，政府是有背書他要去的國家是可以去的。」

「有人說可是很多醫護都賠錢取消出國了欸」對此，原PO則是認為「是阿，但那干張上淳兒子屁事阿？所以現在是因為忌妒就是了？」

貼文一出，網友紛紛回應「兒子是醫生卻照樣出國，對其他醫護不公平啦」、「一堆人搞錯點欸，自己是醫生加上爸爸是召集人，其他醫護當然不高興，社會觀感太差」、「說真的，他不是醫生我覺得還好，重點是他是醫生啊，其他醫護情何以堪」、「他不是醫生就給過啦，但身份太尷尬了」。

還有人想到之前的里長出國事件，「里長那時候怎麼不出來說呢」、「里長、渡蜜月的＝垃圾 淳兒＝根本沒錯」、「重點是雙標吧」、「部長請國民沒必要盡量別出國是為了什麼？」


content_text:
德國新冠肺炎確診人數突破2萬人，政府呼籲民眾盡量待在家中，保持和他人的距離，不過許多年輕人不甩政府勸導，除了繼續狂歡外，甚至有人在網路上發起「新冠病毒派對」，意圖集體感染、及早治療。

為抑制疫情擴散，德國政府祭出一系列措施，包含學校停課、關閉商店、夜店等，呼籲民眾盡量待在家中，不過許多年輕人並不理會政府建議，甚至趁學校停課之際大肆開趴。上周，柏林就有約100名學生聚集公園飲酒狂歡，慶祝學校停課，迫使當地警方介入。

不只學生無視政令，網路上更有年輕人號召舉辦「冠狀病毒派對」（Corona Party），部分發起人士認為，疫情是人為炒作，實際上並不嚴重；另外有些人動機更不單純，認為既然專家及政府都預期，全國將有2／3人口遭感染，倒不如主動感染，他們的想法是，痊癒後，後續幾年都能夠對病毒免疫，此外，之後醫療系統有可能崩潰，趁早感染還能確保自己現階段獲得充分的醫療資源進行治療。

年輕人不顧疫情、大搞派對的行徑被罵翻，萊比錫大學病毒學研究所所長李伯特（Uwe Gerd Liebert）砲轟，這樣的行為既輕率又自私，更警告，即便像德國這樣富裕的國家，被年輕人亂搞後，病毒將傳染給更多人，德國的醫療體系很快也會達到極限。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

title: 荒唐！德人大開新冠派對 要集體感染


title: 全國絕大多數地區已是低風險地區

content_text:
原標題：全國絕大多數地區已是低風險地區

眼下正是春耕生產的重要時節，昨日，國務院聯防聯控機制就保障春耕生產農資供應舉行發佈會。

國家衛健委新聞發言人米鋒表示，3月21日，我國內地新增本土確診病例1例，為廣東省報告的境外輸入病例關聯病例。目前全國絕大多數地區已是低風險地區。截至3月21日，有19個省份報告境外輸入病例，其中最近7天內有9個省份報告首例境外輸入病例，病例來源國數量從12個增加到22個，目前全球疫情已蔓延到180多個國家和地區。

專家預測今年農業病蟲害偏重

近期國內化肥生產流通受疫情影響，價格上漲較快。農業農村部種業管理司二級巡視員謝焱對此回應稱，化肥產能已在迅速恢復，目前主要化肥企業開工率已經達到常年水平，氮、磷、鉀、肥總體供大於求，供應總量有保障。

主要化肥品種價格同比低於去年同期水平，不會對春耕生產造成大的影響。謝焱表示，農業農村部將持續關注化肥供應和價格變化，確保化肥等農資正常供應，防止化肥價格不合理上漲。

他同時提醒，據專家預測，今年農業病蟲害屬於偏重年份，小麥主要是條鏽病和赤霉病，玉米主要是草地貪夜蛾的威脅。目前，小麥條鏽病已經在西南、漢水流域和黃淮南部9個省發生了1000多萬畝，草地貪夜蛾在西南華南等地也有發生。針對今年病蟲害偏重的形勢，農業農村部組織了冬春季防治，基本做到了應防盡防，防治農藥總體夠用。

「菜籃子」產品質量安全與每個人息息相關。農業農村部農產品質量安全監管司副司長黃修柱表示，中國農產品質量安全總體上是有保障的，是安全的，是可靠的。今年一季度部省兩級共檢測2.3萬批次農產品，據不完全統計，農產品合格率保持在97.5%以上。檢測也發現了一批不合格農產品，已及時處置。

北京湖北恢復省市內道路客運

交通運輸部運輸服務司副司長王綉春表示，在疫情防控早期，一些地方為防止疫情蔓延，擅自設卡攔截、阻斷國省幹線和農村公路等過度防控措施，對正常物流運輸秩序造成了較大影響。

王綉春表示，交通運輸部配合公安等相關部門，督促各地加快恢復全國交通運輸秩序，全面糾正擅自封閉高速公路、阻斷國省幹線、硬隔離農村公路等行為，目前已基本實現全國各類堵點和卡點應撤盡撤、應通盡通。截至3月21日，各地交通運輸部門配合當地衛健部門在服務區、高速公路出入口、普通國省幹線、客運站、客運碼頭等不影響正常交通的地方設置的衛生檢疫站也大幅減少，目前有8000餘處，比高峰時期減少了1.2萬個。

客運秩序恢復方面，截至3月21日，北京市、湖北省恢復了省市內的道路客運運行，其他29個省份和新疆生產建設兵團恢復了省際省內的道路客運，四川、浙江、河南、貴州、雲南、山東等勞務輸入輸出省份，組織農民工「點對點」返崗包車運輸。春節后，累計發送包車13.8萬趟次，運送農民工302萬人。

央行：斷定全球金融危機為時尚早

近期國際疫情擴散蔓延，受此影響國際金融市場動蕩加劇。昨日，國務院新聞辦公室就維護金融市場穩定舉行新聞發佈會。中國人民銀行副行長陳雨露在發佈會上表示，歐美和許多新興市場經濟體的股市已經平均下跌30%左右，這種情況也引起國際社會的高度關注。不過，目前來斷定全球已經進入了金融危機為時尚早。

他進一步指出，國際金融危機通常有三個基本的特徵。一是，是否存在國際金融市場跨市場的持續恐慌性下跌。二是，是否出現大量的金融機構，特別是系統重要性金融機構倒閉。三是，看全球的實體經濟運行是否受到了嚴重破壞。

「目前，針對國際金融市場動蕩加劇，許多國家都陸續出台一些應對措施，這些措施的效果還有待觀察。」陳雨露說，從理論上講，國際金融市場動蕩會通過3個傳導渠道，可能影響到我國金融市場。這包括，境外悲觀情緒通過預期傳導，通過國際資本流出渠道來傳導影響，一些跨國企業和境外金融機構資產負債表惡化，也可能會傳導到國內金融市場來。

陳雨露認為，從實際情況看，國際金融市場動蕩發生后，我國金融市場經受住了考驗，表現出高度的穩定性，波動幅度很小。目前中國的金融市場運行總體平穩，市場預期也比較穩定，宏觀政策的空間和工具儲備充足。

新京報記者 許雯


title: 防居家檢疫還趴趴走  侯友宜：重罰百萬

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 板橋

content_text:
（中央社記者王鴻國新北22日電）新北市市長侯友宜今晚在警力配合下率公安及防疫小組展開KTV等娛樂場所展開聯合稽查。他表示，若清查發現應居家檢疫或隔離民眾偷跑出來趴趴走，一定最高重罰100萬元。

侯友宜今天晚上率相關局處首長和警政署署長陳家欽､內政部次長陳宗彥到板橋星聚點KTV，展開清查勤務，主要針對近日大批美、歐民眾返國，為避免防疫發生破口，特別針對大型KTV、釣蝦場、網咖、電玩店、舞廳、汽車旅館、撞球場，執行公安稽查，希望有效遏止居家檢疫民眾僥倖心。

侯友宜及員警等人進入KTV前，仍會先由服務員測量體溫與消毒，大批警力進入包廂時，一一清查在場民眾的身分，侯友宜也趁機宣導，要求大家要戴起口罩，彼此也要保持距離，以避免交叉感染的發生。

侯友宜接受媒體聯訪時表示，今天晚間全面啟動私有場館的查察關懷行動，針對全市KTV等室內密閉空間進行查察，確保境外回國應居家檢疫民眾，沒有在這類場所出入，以避免造成防疫破口。

他表示，不希望看到不通風的地方擠了一堆人，會有造成交叉群聚感染的危險，居家檢疫的朋友們的辛苦「我懂也能夠體會」，但是絕對不能私自離家，到處趴趴走，就像今天有1個案，晚上離家到消費場所遊樂，尤其又是人潮多的地方，被逮到了。「我們不客氣，我一定重罰，罰最高罰鍰新台幣100萬元，送集中檢疫。」

他強調，希望大家在疫情高漲的時候，互相體諒包容，一起共度難關，「我們要顧自己的健康，也要顧別人的健康」，生命無價，一時忍耐，可讓醫護人員的壓力可以減低。在共同的努力下，疫情一定就能降下來。（編輯：陳政一）1090322


references: 網友 PTT

title: 為何一堆人網購口罩又不繳費？網揭「1原因」：沒辦法啊

content_text:
武漢肺炎延燒，我國政府推行「口罩實名制 2.0 」，民眾不只能在藥局買到口罩，也能透過網路預訂，再至超商取貨，而第一波預購有 117.8 萬人，但截至今（ 22 ）日為止，卻有高達 18 萬人沒有繳費。對此，就有網友討論沒繳費的真正原因，貼文引發熱議。

原 PO 在 PTT 表示「看時程就知道口罩實名制 2.0 時間拉滿長的，不過只是第一次試跑，可能需要多一些時間，本來好像說有簡訊通知，後來沒有，預購時間 7 天 + 3 天繳費，整整有 10 天之久，中間若沒有簡訊通知，忘記也是情理之中」。

貼文一出，網友紛紛回應「第一天訂，沒簡訊通知真的忘記＝＝」、「付款通知是寄到信箱啦，沒有在看的真的會忘」、「通知繳費是用 mail ，之後領口罩才是用簡訊傳序號，會忘正常」、「沒辦法啊，事情太多又沒看信箱絕對忘」、「我就是 18 萬人之一啦傻眼，突然打開信箱才想起來有預購口罩」、「只好等下一波了嗚嗚，忘記繳費 +1 」。

▲網友表示付款是寄信箱通知，取貨代碼是用簡訊，因此不少人會忘記繳費。（圖／讀者提供）

而對此狀況，疫情指揮中心社區防疫組副組長莊人祥表示，當初有人提議要貨到付款但最後沒有採納，就是擔心如果沒有去領貨繳費，會有進退貨的問題，應該是大部分忘記繳費，或是覺得後續上網查詢、轉帳等程序麻煩，而沒有完成繳費，這些人的訂購就自動取消，就領不到口罩，不影響下次預購。（編輯：張嘉哲）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。


content_text:
108學年度UBA冠軍戰，健行科大今(22)晚以60:54擊敗台師大，成為自SBL正式切割以來首支完成2連霸的隊伍，同時為4年內第3冠。健行大四主力林俊吉拿下總冠軍賽MVP，手臂上還寫著「TEAM」激勵彼此。

健行去年抱憾收下亞軍，林俊傑認為大家心態太過鬆懈在4強首戰跌跤，今年教練卯起來罵，練球相當認真。

今天上半場健行曾領先到雙位數，但易籃後一度被追到1分差，林俊吉坦言當下很緊張，之前複賽對上台師大就輸過球，害怕重演，但教練作定心丸，要大家放下壓力，享受球賽，輸球教練扛責。

▲108學年度UBA冠軍戰，健行科大林俊吉。（圖／記者林柏年攝 , 2020.03.22）
林俊吉今天上場26分鐘，拿下12分2籃板雖數據不是最好看，但在場上相當有存在感，手臂上寫著4個英文字母「TEAM(團隊)」意思是相信隊友，林俊吉透露這是今天賽前才寫下的，就是要激勵彼此，提醒隊友我們都在。

今年總冠軍賽MVP競爭相當激烈，林俊吉把心中的MVP給了攻下14分15籃板的石博恩，和貢獻球隊次高13分的簡廷兆 ，他坦言也會想要個人獎項，但隊友很給力，才能讓他在4年內收穫3冠。

對於未來，林俊吉表示會「順利畢業」尋找職業隊機會，不過外界都是和教練團接洽，自己還不知道會去哪。

▲108學年度UBA冠軍戰，健行科大擊敗台師大完成2連霸。（圖／記者林柏年攝 , 2020.03.22）

title: UBA／手臂寫下「TEAM」相信隊友！健行主控林俊吉奪MVP


content_text:
武漢肺炎疫情自年初在中國大陸爆發後，2月開始攻陷日本、韓國等地，3月全球幾乎淪陷。各國藝人有錢出錢、有力出力，而根據韓國報導統計，當地目前超過70位藝人與娛樂公司捐錢、捐物資，以及用減低房租等方式，團結協助國家防疫，只是部分善舉仍被網友扭曲，不是嫌少，就是伸手討錢，行為令人搖頭。

武漢肺炎疫情還未在韓國爆發時，殺菌用品與口罩都非常充足，直到2月每天以百為單位新增確診病例後，韓國各地紛紛掀起「口罩之亂」，尤其是最嚴重的大邱疫區，民眾於超市外排隊搶購口罩，人龍不見盡頭，有的商家甚至惡意漲價、囤貨，1個販售60元，讓陳瑞妍看不下去發文痛罵，朴明洙也痛批政府，應擬定政策讓民眾安心買到口罩，而他最後也捐2萬個口罩給大邱政府，提供老弱婦孺使用。

▲子瑜捐款韓國被對岸罵，事後才發現她同時捐相同金額給大陸。（圖／暖流計劃微博）
夯團TWICE台灣籍成員周子瑜，2月底在韓國捐出5000萬韓元（約台幣130萬元）助防疫，卻遭到中國大陸網友謾罵，認為她應優先捐給最嚴重的大陸，將她冠上「台獨」頭銜。但其實子瑜同天就已捐款130萬台幣給對岸，協助購買醫療用品，消息曝光風向逆轉，陸網友紛紛向她道歉。此外，她善舉今被母校透露，早在年初就已捐錢給復興國中，協助低收入戶學弟妹就學，人美心善。

有「包租婆」稱號的女神全智賢，名下資產超過千億韓元，她在疫情爆發初期沒及時捐錢，遭到大批韓網友謾罵，但她默默捐出1億韓元（約台幣260萬元），甚至加碼減低房租，以相當於台北信義區的首爾江南區大廈租客為對象，將3、4月的租金減少10％，盼能減輕租戶負擔。此外，同是地產大亨的《認識的哥哥》班底徐章煇，除了捐1億韓元，也當起善良房東減少10％租金2個月，沒想到網友認為以他的財力「應該要減免50％才對」，做愛心還被數落，令人傻眼。

▲李英愛錄影片為大陸加油；捐5000萬給韓國。（圖／YouTube）
因戲劇《大長今》出名的李英愛，是率先為中國大陸打氣的韓星，她特地錄製影片，並講中文為對岸加油，舉動卻惹火韓國人，認為自己國家都自顧不暇，居然有時間幫其他國家聲援，怒批：「現在是為大陸加油的時候嗎？」直到她捐出5000萬韓元，網友才閉嘴，並感謝她慷慨解囊。

曾出演《請回答1997》、《請回答1994》、《Kill Me Heal Me》、《W－兩個世界》等劇的「最強綠葉」李施彥，他在疫情爆發後看到朋友捐款，IG透露跟進並捐了100萬韓元（約台幣2萬7），卻引來大批網友攻擊「捐太少，不如不捐」，他最後嚇到刪除該貼文，有網友替他抱不平，整理李施彥過去善舉，發現他不定期會捐贈衣物、腳踏車給保育院，還會捐錢給老兵，以及參與「捐獻眼角膜」計畫，愛心「超前」不落人後。

▲李施彥因為捐2萬7被網友罵。（圖／李施彥IG）
▲Rain跟金泰希體恤房客負擔，減少一半租金。（圖／IG）
韓國武漢肺炎疫情日益嚴峻，截至今晚確診病例已達8897例、104人死亡，韓星國內外活動已全數取消，電視台錄影也為了避免群聚，一律禁止觀眾入場、媒體採訪，藝人有空就會直播與粉絲互動。而根據目前報導統計，共有2家娛樂經紀公司、57位藝人捐款（超過60億韓元），5位藝人捐物資，9位藝人減低房租，盡全力協助國家防疫，幫助民眾度過難關。

韓星捐贈物資、捐款統計：

5億韓元（台幣1300萬）

JYP娛樂

SM娛樂

3億韓元（台幣800萬元）

IU（實際為3.15億、加碼捐贈乾洗手）

蘇志燮

李敏鎬

2億韓元（台幣530萬元）

金喜善

玄彬

1億韓元（台幣260萬元）

宋仲基、金秀賢、李鍾碩、丁海寅、池昌旭、廉晶雅、孫藝真、奉俊昊、宋康昊、朴敘俊、鄭雨盛、金惠秀、李政宰、李秉憲、劉在錫、申敏兒、孔劉、秀智、馬東石、金高銀、《愛的迫降》劇組、「SJ」銀赫、「少女時代」潤娥、「Red Velvet」Irene、「Red Velvet」Wendy、「BTS」SUGA、「BIGBANG」T.O.P.、權相佑&孫太英夫婦、金宇彬（加碼捐出拍攝的紀錄片配音酬勞給病童買口罩）、全智賢（當善良房東減租10％兩個月）、徐章煇（當善良房東減租10％兩個月）

5000萬韓元（台幣130萬元）

周子瑜（同時捐大陸台幣130萬）

姜丹尼爾

ZICO

朴信惠

李英愛

朱智勛

朴寶英

「Apink」孫娜恩

「2PM」玉澤演

3000萬韓元（台幣80萬元）

「ASTRO」車銀優

「東方神起」鄭允浩

「Red Velvet」Seulgi、Joy、Yeri合捐

《愛的迫降》編劇朴智恩

2000萬韓元（台幣53萬元）

請夏

1000萬韓元（台幣26萬元）

尹世雅

宣美

金曜漢

「GOT7」JB

100萬韓元（台幣2.7萬元）

李施彥

物資

SJ（1萬個口罩）

前iKON隊長B.I（10萬個口罩）

朴明洙（2萬個口罩）

韓志旼（3000套防護衣）

「善良房東」減租金

元斌&李娜英夫妻／3、4月租金減半

Rain&金泰希夫妻／房租減半

李尚順&李孝利夫妻／不收1個月租金

洪錫天／減低房租

朴恩惠／不收3月租金

其他

朴海鎮無酬幫政府拍攝防疫宣傳片（示範洗手、咳嗽注意事項）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 韓國 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 東石 信義區 南區

title: 韓星齊捐60億防疫　「亂象爆發」嫌少、討錢、囤口罩全來


title: 赴京國際航班須從指定點入境

content_text:
原標題：赴京國際航班須從指定點入境

北京連續15天無本地新增報告確診病例

至22日12時累計報告境外輸入確診病例99例；北京疾控提示境外來京人員要積極配合接受集中觀察

-----------------------------

湖北省農村疫情仍存在反覆風險

-----------------------------

新冠疫苗試驗志願者：貢獻自己的一份力量

-----------------------------

詳見A03-05·封面報導


content_text:
原標題：援鄂醫護「入編」是對「逆行」的獎勵

■ 來論

據媒體報導，新冠肺炎疫情發生后，唐山市從全市35家醫療單位選派了122名醫務人員，分5個批次馳援湖北武漢抗擊疫情。為表彰這些一線醫務人員，唐山決定將支援湖北醫療隊中的市縣兩級編外人員全部納入事業編製，目前，專項考察、考核工作已完成，於3月20日進入公示期。

白衣執甲，英雄歸來。隨著全國疫情局面持續總體向好，這兩天，各省市「花樣」迎接援鄂醫療隊頻上熱搜。而在「花樣迎接」之後，唐山市將市縣兩級援鄂編外醫務人員「入編」，更是直接的硬核獎勵。

實際上，作出此番決策，唐山並非「第一個吃螃蟹」的城市。

據媒體報導，包括廣東、貴州、江蘇、湖南等地的多個市州都開展了對非事業編製援鄂醫護人員的入編考察工作，通過直接考核的方式，將符合條件的人員招聘為事業單位工作人員；福建省也明確提出「對疫情防控一線工作中表現突出的編製外醫務人員，各醫療衛生機構在招聘時，可簡化招聘程序，優先招（聘）用」。

不可否認，多年以來，我國對醫護人員的事業編製管理一直處於收縮狀態，儘管各地一直進行醫療制度改革，努力實現同工同酬，但是，醫護人員有無編製，體現到福利待遇上，仍有一些差距。

在此語境下，啟動入編「綠色通道」，對於這些援鄂醫護人員來說，在精神層面是莫大的鼓勵，從福利層面則是實打實的獎勵。從長遠來說，這種激勵也有利於公共衛生事件發生時，第一時間積蓄、調動最大的醫療資源力量。

從輿論反映來看，一些人對於各地「入編」的舉措存有疑慮，認為其不符合程序公平。不過無論是從政策規定，還是實踐操作考量，對援鄂醫護人員啟動「綠色通道」，都在合理、合法範圍內。

早在3月4日，人社部就印發相關文件，明確提出「在疫情防控一線工作的醫務人員，優先晉陞職稱或專業技術崗位等級」、「及時獎勵要聚焦疫情防控期間工作表現，突出符合獎勵條件和群眾公認，不設比例（名額）限制」。

從具體操作來看，各地在啟動援鄂醫護人員入編時，並非只有「援鄂」一條標準。以唐山為例，有關部門也進行了「專項考察、考核」等一系列工作。這也符合「專業崗位人員經過考核取得編製」的一貫政策規定。

所以，唐山此舉並沒有問題。那些甘冒風險、勇於承擔抗疫責任的醫護人員，就該得到與之付出相匹配的獎勵。

當然，要真正提高醫護人員的待遇，營造尊醫重衛的良好風尚，既需要在危急時刻對一線醫護人員的不吝激勵，更需要持續推進醫療衛生領域改革，打破編製束縛，讓有能力、有責任心的醫護人員得到應有回報，從制度層面，保障醫護人員的利益。

□駱言（媒體人）

評論投稿信箱：shepingbj@vip.sina.com shepingbj@vip.163.com

title: 援鄂醫護「入編」是對「逆行」的獎勵


content_text:
原標題：八達嶺長城景區明起部分開放 入園出示健康碼需全程戴口罩

提示

昨日，北京市延慶區八達嶺特區辦事處發佈公告，稱根據《新冠肺炎流行期間北京市等級旅遊景區防控指引》，結合八達嶺長城景區實際，景區24日起有序恢復開放。

●開放時間：3月24日（星期二）起，每日9:00-16:00開放。

●開放範圍：目前僅開放八達嶺長城北六樓至南五樓半，按到場后的指定線路遊覽。八達嶺長城其他區域以及水關長城、古長城、中國長城博物館暫不開放。

●購票方式：從3月23日（星期一）開始，遊客可通過關注「八達嶺長城」官方微信公眾號、登錄八達嶺長城景區官方網站或登錄八達嶺長城官方在線售票系統進行實名制預約購票。為確保遊客健康安全，景區將按照最佳承載量30%進行流量控制，每日9:00-12:30、12:30-16:00兩個時段分時預約。

●遊覽須知

（一）遊客到達景區前，應通過網路實名制方式預約門票，請攜帶好身份證，並提前通過「北京健康寶」小程序申領「健康碼」。

（二）遊客到達景區后，應主動出示「健康碼」，在接受體溫檢測合格后，直接刷身份證入園。

（三）遊客參觀遊覽請全程佩戴口罩，自覺配合景區工作人員引導和管理，嚴禁扎堆聚集，保持1米以上距離。

●優惠政策

醫護工作者、軍人等享受免票優惠的遊客也須進行網路預約，經現場核驗有效證件並出示「健康碼」后，刷身份證入園。八達嶺特區辦事處官方網站

title: 八達嶺長城景區明起部分開放 入園出示健康碼需全程戴口罩


title: 更正與說明

content_text:
原標題：更正與說明

【文字更正】

3月20日新媒體稿件《北京發佈其他口岸入境進京人員集中隔離具體方法》（編輯 李國君）第一段最後一句「市政府副秘書長陳蓓發佈其他口岸入境京人員集中隔離聯繫途徑。」其中的「入境京」應為「入境進京」。

【啟事】

為回饋讀者，本報常年推出「讀者有獎挑錯」活動，每季度按挑錯量發放挑錯獎金（挑錯範圍包括報紙和手機APP），歡迎踴躍參與。

本報謹就以上錯誤和疏漏向讀者和相關單位、人士致歉。

挑錯熱線：010-67106710

欄目編輯：鄭厚今


content_text:
原標題：新冠肺炎痊癒者融入社會少不了精準心理干預

相關方面宜根據治愈者心理危機新特點，提供針對性更強、更為科學規範的心理援助服務。

據報導，在出院后，不少新冠肺炎治愈患者在心態上能做到積極向上，恢復正常生活，但是，一些人仍然小心謹慎，懷疑自己沒好、擔心「復陽」、害怕再次被傳染；而一些人不敢見人、不願意回家；還有人因親人被自己感染，內疚與自責遲遲揮之不去。

從心理健康的角度講，這些在新冠肺炎疫情中表現出適應困難的治愈者，或多或少都反映了創傷后應激障礙的癥候和跡象。

所謂創傷后應激障礙，是指個體經歷、目睹或遭遇到一個或多個涉及自身或他人的實際死亡，或受到死亡的威脅，或嚴重的受傷，或軀體完整性受到威脅后，所導致的個體延遲出現和持續存在的精神障礙。這個問題，在災后並不少見。

創傷后應激障礙，首先來自於病情本身對病人身心健康的折磨。疫情給患者直接帶來的是健康甚至死亡威脅，這個過程中足以給患者帶來較大恐懼，而這種恐懼，有時候並不是隨著痊癒后就會消失，而是會經歷一個平復期，這個過程，精神焦慮不可避免。

另外，對於一些原本就相對敏感、軟弱和存有社交劣勢的患者來說，被新冠病毒感染不啻一次不折不扣的創傷性社會挫折事件，這也會導致他們出現創傷后應激障礙癥候。

如今，從媒體調查來看，一些治愈者的心理健康問題不容樂觀。將心理疏導延伸擴展到治愈后，幫助這些陷入適應困難問題的治愈者重新融入社會，也該引起社會有關方面的重視。

實際上，疫情以來，將心理危機干預納入「疫情防控圖鑑」，從中央到地方政府，各個層面的動作並不少。鑒於目前呈現出來的治愈者心理危機新特點，各級部門顯然應該適時調整，提供針對性更強、更為科學規範的心理援助服務。

首先要發揮公共政策的指引作用，引導各心理輔導專業機構積極介入，從供給端為患者提供觸手可及的心理資源服務。

這其中，相關部門可以組織招募專業心理諮詢志願服務者，開設心理諮詢和服務熱線專欄，充分利用新媒體和防疫大數據平台等技術手段，為這些創傷后應激障礙患者，提供專業的心理呵護引導服務。

其次，也要將治愈者心理干預納入后疫情時代防控制度的部署。比如，在心理危機之外，需要政策性的強力介入來保證治愈者復工復學的權利。

某種程度上，幫助治愈者實現這些基本權利，是疏解他們焦慮的最有效方法。

其三，對於治愈者，家人應該給予他們充分的理解和鼓勵。家人的陪伴和鼓勵能給他們最大也最有用的支持。對於從疾病中走出來的個體來說，家人應該用自己的實際言行，告訴他們沒有任何「過錯」。不給他們施加心理壓力，是家庭參與患者愈后恢復的起碼要求。

當然，天助自助者，患有創傷后應激障礙的治愈者自身也不能放棄自救。人是社會性動物，這就要求個人與周圍保持一種良性互動。治愈者主動、積極地與家人、社區互動，主動連接外界，才能消弭心底的無力感，增強對人生的掌控感。

新冠病毒是一種新的病毒，隨著我們對它的了解愈發深刻，治愈者也應有意識地尋找掌握科學、透明、客觀的資訊，防止產生心理焦慮。從這一層面來說，媒體也應秉持科學、理性的流行病學分析去報導，而非一味獵奇、誇大，甚至誤導受眾，進而加劇社會普遍的恐慌情緒，這也不利於治愈者融入社會。

總而言之，患者的自我調節，公共政策的積極引導，家庭的充分支持以及社會的接納和寬容，是疏解被治愈者心結的有效鑰匙，各方面眼下該聯動起來，幫治愈者渡過心理難關。

□唐映紅（心理學者）

title: 新冠肺炎痊癒者融入社會少不了精準心理干預

things: 大數據 防疫

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡


title: 全面打通梗阻，為復工復產按下快進鍵

content_text:
原標題：全面打通梗阻，為復工復產按下快進鍵

■ 社論

對與正常生產生活秩序不相適應的防控措施、審批條件，要及時調整、儘快取消，加速復工復產。

疫情防控形勢向好，是時候加速推進復工復產了。日前，多地推出具體舉措：遼寧出台規定明確支持全省住宿餐飲經營單位可全面恢復正常營業，各地不得設置復工復產前置約束條件，已經設置的應予以取消；江蘇則要求，推動經濟運行全面加速、全面激活，「不能以任何理由搞過度防控，不能以任何手段阻礙人員和貨物正常流動，也不能簡單沿用原來嚴格防控時的復工標準。」

事實上，中央政治局常委會此前已明確要求，所轄縣區均為低風險的省份，要全面恢復正常生產生活秩序。國家發改委也指出，低風險地區實施外防輸入的策略，全面恢復生產生活秩序，取消道路通行限制，不得以審批、備案等形式為藉口，拖延企業復工復產的時間。

上述表態，傳遞出兩層意思：一是低風險地區在做好精準防控的前提下，就應該「全面恢復生產生活秩序」；二是必須全面破除人為因素對復工復產的阻礙。

而江蘇和遼寧的做法，很大程度上也正是在這兩個方面發力。從其具體舉措來看，無論是遼寧要求餐飲業「全面恢復正常營業」、「不得設置約束條件」，還是江蘇推動經濟運行「全面加速、全面激活」、「不能以任何理由搞過度防控」，措辭之鮮明、態度之果斷，都可推進復工復產、加速經濟恢復的決心。

目前全國多個省份已實現「清零」，且絕大多數縣都為低風險區域。可以說，做好疫情防控的基礎上，加速復工復產，在多數地區其實都已具備客觀條件，而江蘇和遼寧顯然走在了前列。

事實上，防疫戰線拉長，防控形勢發生變化，復工復產形勢同樣也在變。相較於最初階段，當前各行各業的承壓已經逼近極限，如何加速推進復工復產，彌補疫情給社會和各行各業帶來的傷害和損失，需要各地各級政府因地制宜，作出科學決策。也因此，與「決定復」相比，「怎麼復」顯然更考驗著各級政府公共治理能力。

首先，防控形勢已變，理政思維也應及時轉換。如今全國大部分城市確診病例清零的抗疫局面是來之不易的成果，不排除有些地方為了保住這一成果，仍將大部分政策力度和治理精力向防疫傾斜。

這就要求，各地各級政府破除「數字迷信」，突破「為防疫求穩犧牲經濟求進」的思維模式，及時革除此前防疫防控工作中形成的「封堵」習慣思維。對與正常生產生活秩序不相適應的防控措施，要及時調整、儘快取消，避免防控「誤傷」生產生活秩序的恢復，不能「易上難撤」。

其次，加速推進簡政放權，為復工復產提供便利。眼下正是破除行政審批梗阻的好時機。畢竟，不必要、不合理的審批要求對於市場主體的約束，在特殊情況下會被更加放大，其弊端也能被看得更加明白。

因此，當前加速破除行政梗阻，既有利於復工復產，也有利於提高簡政放權的效率和針對性。一句話，特殊時刻，更要善於向改革要紅利和動力。也即，從杜絕人為因素為復工復產添堵出發繼續推進簡政放權，都是可以挖掘的潛力。

疫情防控與經濟社會秩序恢復從來就是有機整體，任何「只見其一」的做法，都將影響到防控和經濟大局。眼下，防控勢頭持續鞏固向好，復工復產理當加速推進，如此才能相得益彰，真正將疫情防控對經濟社會的損失降到最低。一言以蔽之，該有的防控不能松，但推進復工復產也不能含糊。


title: 印度首都新德里宣布「封城」至3月底

events: 死亡 新冠肺炎

countries: 印度 孟加拉

content_text:
原標題：印度首都新德里宣布「封城」至3月底

為防止疫情擴散，印度首都新德里首席部長凱傑里瓦爾22日宣布，新德里市將於當地時間23日6時起「封城」至31日24時，只保留基礎生活保障行業繼續運行。

凱傑里瓦爾當天召開新聞發佈會說，「封城」期間，全市所有私人運營車輛和部分公共交通停運，市政運輸集團將提供部分巴士用以保障基本生活；除供水、供電等基礎保障部門外，關閉市內所有商業設施和工廠；封鎖新德里與外部邊界，只允許必要的貨物運輸通行；市內建築活動暫停，宗教場所全部關閉。不過，「封城」期間，媒體及通信郵電服務不受影響，加油站、藥房等正常營業，並允許餐廳提供外賣。

當天，包括拉賈斯坦邦、旁遮普邦和西孟加拉邦等印度多個地區也宣布關閉對外邊界。同時，印度鐵路部門宣布，自22日凌晨4時起至3月31日24時，暫停全國所有客運列車，但為確保全國各地的基本物資供應，貨運列車仍繼續運行。

印度衛生部22日晚公佈的最新數據顯示，截至當天新德里市新冠肺炎確診病例28例，死亡1例；全國確診病例360例，死亡7例。

（原題為《印度首都新德里宣布「封城」至3月底》）


title: 北京新發地菜價晴雨表


content_text: 109-03-20高雄市立高雄高級工業職業學校109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府消防局109-03-17高雄市立前鎮高級中學109-03-16高雄市政府社會局

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text: 武漢肺炎引發疫情大流行，有國外研究指出，抗瘧疾的「奎寧」類藥物，用來治療武漢肺炎，可能具有不錯成效；但中央流行疫情指揮中心表示，效果還沒有臨床證實，指揮官陳時中...

title: W_壹新聞


content_text:
21日新增確診病例46例 境外輸入45例
3月21日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例46例，新增死亡病例6例(湖北5例)，新增疑似病例45例。當日新增治愈出院病例504例，解除醫學觀察的密切接觸者1110人，重癥病例減少118例。

廣東出現首例境外輸入關聯病例
據廣東省衛健委22日通報：21日當天，廣東全省新增確診病例8例。具體為：深圳3例(英國、泰國、西班牙輸入各1例)、廣州3例(菲律賓、土耳其各輸入1例，境外輸入關聯病例1例)、湛江1例(法國輸入)、珠海1例(英國輸入)。

香港中學文憑試筆試延期至4月24日開考
香港特區政府教育局局長楊潤雄21日宣佈，因應新冠肺炎疫情，香港中學文憑試筆試延期至4月24日開考，實習考試順延，中英文口試取消，預計所有筆試於5月25日完成，維持7月內放榜。

countries: 香港 中國 西班牙 泰國 土耳其 菲律賓 法國 英國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 主持外景節目多年的藝人董至成，首度上"飢餓遊戲"當來賓，因為體型肉多多，一開始還慘遭眾人質疑是"老鼠屎"，但玩起遊戲果然經驗老道，自稱是氣球之王。

title: 中視全球資訊網


content_text:
美國股市周五下跌，新的控制冠狀病毒蔓延的措施使投資者感到恐慌，道指和標普500指數創下自2008年10月以來最糟糕的一周。

美國原油價格本周暴跌29%，創1991年以來最大單周跌幅 市場進入「現金為王」的新階段 影片：美股兩周熔斷四次，交易員質疑該風控機制適得其反

things: 經濟 油價

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
（中央社開普敦22日綜合外電報導）郵輪MV AidAmira號深陷染疫疑雲，被迫停在南非開普敦外海將近1週。南非海事安全局（SAMSA）今天表示，約1240名滯留開普敦的德國籍乘客已開始啟程返鄉，或將於明天動身。

路透社報導，郵輪上6名乘客曾與另一艘貨輪上1名船員共乘飛機，而這名船員出現感染武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）症狀。超過1700名郵輪乘客與工作人員16日起就無法下船。

港口當局隔離掛義大利旗幟的MV AidAmira號之際，6名乘客接受了病毒篩檢。檢驗結果全為陰性。

南非海事安全局發言人拉瑪進（Tebogo Ramatjie）表示，當局昨天把首批共276名乘客直接用巴士載到開普敦（Cape Town）國際機場。他們已搭乘德國政府承包的專機離境。

預計今天還會有658名乘客離開，最後一批則將於明天離境。

南非自18日起實施新規定，禁止所有郵輪泊靠南非港口，也不准船員和旅客上下船。（譯者：楊昭彥/核稿：陳政一）1090322

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳政一

countries: 南非 德國 義大利

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 郵輪陷染疫疑雲卡在南非外海 德籍乘客終可返鄉 | 國際


content_text:
（中央社羅馬22日綜合外電報導）武漢肺炎升溫，歐洲疫情發燒，確診數突破15萬例，包括逾7800起死亡病例。義大利死亡病例居全球之冠，過去一天新增死亡人數再創新高；西班牙死亡與確診人數都是世界第三。

全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例數已突破30萬例，死亡人數超過1萬3000人。

路透社報導，全球已有超過30萬5000人染病，並有1萬3000多人不治。確診病例數最多的國家依序是中國、義大利、西班牙、美國和德國；死亡人數最多的國家依序則為義大利、中國、西班牙、伊朗和法國。

法新社報導，歐洲武漢肺炎累計確診數至少達15萬2117例，當中包含7802起死亡病例。歐洲已超越亞洲，成為全球受武漢肺炎大流行衝擊最嚴重的洲。

●西班牙日增394例死確診破2.8萬

西班牙媒體今天引述衛生當局最新數據報導，境內單日新增394起漢肺炎死亡病例，累計1720人病故；確診也飆破2萬8000例。西班牙政府並傳出，決定將國家緊急狀態延長15天。

●義大利增793死再創新高

武漢肺炎疫情持續延燒，義大利21日通報793起感染後不治病例，再創單日新高紀錄，累計死亡達4825人，占全球感染武漢肺炎死亡總數的38.3%。

法新社報導，確診感染病例新增6557例，累計確診5萬3578例。

●德國武漢肺炎確診暴增近2000例

德國疾病控制暨預防機關「羅伯特‧科赫研究所」今天公布，德國新增1948起武漢肺炎確診病例，累計來到1萬8610例。

羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute）還說，德國新增9例武漢肺炎不治病例，累計達55例死亡。

另據法新社報導，德國梅克爾（Angela Merkel）政府打算推出總額8220億歐元（約新台幣26兆7800億元）的經濟援助方案，以緩和武漢肺炎疫情衝擊。這是德國在第二次世界大戰以後金額最高的紓困案。

●瑞士單日確診增900多例

瑞士衛生部今天宣布，境內武漢肺炎確診人數較昨天增加900多例，累計達到7014例；死亡則增加4例至60例。

瑞士疫情最嚴重、和義大利毗鄰的蒂西諾邦（Ticino），累計確診已達918例，包含28例死亡。

不過，瑞士仍將對鄰國法國伸出援手。由於法國東部疫區醫院已人滿為患，瑞士將接收6名來自法國阿爾薩斯地區（Alsace）的武漢肺炎重症病患。德國稍早也已協助類似轉診行動。

●荷蘭新增573起確診病例

荷蘭衛生當局今天宣布，境內新增573起確診病例及43起死亡病例，全國累計確診達4204例，死亡增至179例。

●英國建議150萬高風險族群別出門

英國首相強生今天警告武漢肺炎疫情正在「加速」擴大。英國政府已要求風險最高的150萬人待在家裡12週。

最新衛生當局數據顯示，英國已有233人死於武漢肺炎，對病毒呈陽性反應的人數來到5018人。

●捷克確診破千羅馬尼亞首例死

捷克衛生部今天發布，境內武漢肺炎確診人數攀升至1047例。羅馬尼亞政府今天也證實，境內出現首起武漢肺炎死亡病例。

●科索沃賽普勒斯爆首例死

路透社報導，科索沃公衛當局今天發表聲明說，境內一名82歲男子今天在醫院因感染武漢肺炎不治，成為科索沃首起武漢肺炎死亡病例。聲明提到：「患者本身就有慢性疾病。」

此外，賽普勒斯衛生部昨晚宣布，境內出現首起武漢肺炎死亡病例，且全國累計確診達83例。

●世衛官員稱抗疫須採公衛措施

世界衛生組織突發衛生事件執行主任萊恩今天說，各國要擊敗武漢肺炎不能只靠封鎖社會，還必須採取公衛措施，以免病毒在封鎖令解除後再度崛起。

●義甲祖文特斯前鋒迪巴拉染疫

義甲勁旅祖文特斯隊的阿根廷籍前鋒迪巴拉（Paulo Dybala）21日表示，自己成為隊上第3個對2019冠狀病毒呈陽性反應的球員。另外AC米蘭隊退役後衛馬爾迪尼也透露，他跟兒子都中鏢了。（譯者：林沂鋒/核稿：陳政一）1090322

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：陳政一

countries: 法國 英國 阿根廷 中國 伊朗 賽普勒斯 義大利 瑞士 西班牙 科索沃 荷蘭 美國 德國 捷克 羅馬尼亞

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎升溫 歐洲疫情快速掌握 | 國際


content_text:
（中央社記者王鴻國新北22日電）新北市市長侯友宜今晚在警力配合下率公安及防疫小組展開KTV等娛樂場所展開聯合稽查。他表示，若清查發現應居家檢疫或隔離民眾偷跑出來趴趴走，一定最高重罰100萬元。

侯友宜今天晚上率相關局處首長和警政署署長陳家欽､內政部次長陳宗彥到板橋星聚點KTV，展開清查勤務，主要針對近日大批美、歐民眾返國，為避免防疫發生破口，特別針對大型KTV、釣蝦場、網咖、電玩店、舞廳、汽車旅館、撞球場，執行公安稽查，希望有效遏止居家檢疫民眾僥倖心。

侯友宜及員警等人進入KTV前，仍會先由服務員測量體溫與消毒，大批警力進入包廂時，一一清查在場民眾的身分，侯友宜也趁機宣導，要求大家要戴起口罩，彼此也要保持距離，以避免交叉感染的發生。

侯友宜接受媒體聯訪時表示，今天晚間全面啟動私有場館的查察關懷行動，針對全市KTV等室內密閉空間進行查察，確保境外回國應居家檢疫民眾，沒有在這類場所出入，以避免造成防疫破口。

他表示，不希望看到不通風的地方擠了一堆人，會有造成交叉群聚感染的危險，居家檢疫的朋友們的辛苦「我懂也能夠體會」，但是絕對不能私自離家，到處趴趴走，就像今天有1個案，晚上離家到消費場所遊樂，尤其又是人潮多的地方，被逮到了。「我們不客氣，我一定重罰，罰最高罰鍰新台幣100萬元，送集中檢疫。」

他強調，希望大家在疫情高漲的時候，互相體諒包容，一起共度難關，「我們要顧自己的健康，也要顧別人的健康」，生命無價，一時忍耐，可讓醫護人員的壓力可以減低。在共同的努力下，疫情一定就能降下來。（編輯：陳政一）1090322

journalist: 中央社記者王鴻國新北22日電

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 新北

title: 防居家檢疫還趴趴走  侯友宜：重罰百萬 | 社會


content_text:
（中央社巴黎22日綜合外電報導）歐洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診數已突破15萬例，同時科索沃和賽普勒斯都通報出現首起死亡病例。羅馬尼亞也表示，境內已有2人染病不治。

綜合外媒報導，歐洲武漢肺炎累計確診數至少已達15萬2117例，包含7802起死亡病例。歐洲已超越亞洲，成為全球受武漢肺炎疫情大流行衝擊最嚴重的洲。

東南歐國家方面，科索沃公衛當局發表聲明說，境內一名82歲男子今天在醫院宣告不治，為科索沃首起武漢肺炎死亡病例。

聲明提到：「患者本身就有心肺問題和慢性疾病。」科索沃已有31人感染2019冠狀病毒疾病。科索沃擁有200萬人口。

賽普勒斯衛生部也宣布，境內出現首起武漢肺炎死亡病例，死者為一名70歲英國籍男子，且全國累計確診達83例。

羅馬尼亞今天稍早已通報首起武漢肺炎死亡病例，不久後又宣布，境內再增1人染病不治。第2例死亡患者為一名74歲男性，他被送至羅馬尼亞首都布加勒斯特（Bucharest）一間醫院後，一直在接受透析治療。

截至22日下午，羅馬尼亞已通報433起武漢肺炎確診病例。

另外，阿爾巴尼亞政府和機場營運業者表示，將自今天午夜起，暫停所有往返阿爾巴尼亞的商業航班，僅允許阿爾巴尼亞航空（Air Albania）航班飛往土耳其，且會讓執行人道任務的飛機繼續營運。阿爾巴尼亞已有76起武漢肺炎確診病例，當中有2人不治。

西歐國家方面，法國今天表示，境內一名醫生感染2019冠狀病毒疾病不治，為法國首名死於武漢肺炎的醫生；比利時也宣布，當局為因應疫情對民眾所實施的外出限制措施將再持續至少8週；荷蘭衛生當局今天宣布，境內新增573起確診病例及43起死亡病例，全國累計確診達4204例，死亡增至179例。

法新社彙整官方資料做出統計，截至台灣時間晚間7時，武漢肺炎疫情已擴散至170個國家及地區，造成30萬8130人染病，1萬3444人不治。（譯者：李宛諭/核稿：陳政一）1090322

journalist: 譯者：李宛諭/核稿：陳政一

countries: 科索沃 賽普勒斯 阿爾巴尼亞 台灣 英國 土耳其 法國 羅馬尼亞 比利時 荷蘭

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐洲武漢肺炎確診破15萬 科索沃賽普勒斯爆首例死 | 國際


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延全球，擔任公益大使的「辦桌二人組」前成員馮偉傑、妞妞、米漿，日前在台中紫微宮送給民眾3千瓶酒精，他們說原本接到的廟會、婚宴等活動頻頻取消，合計共損失數十萬，但他們共體時艱，希望繼續號召藝人一起送酒精。

同場出席藝人包括如花、陳文琪、ATM酷思玩樂團等，馮偉傑說現場遇到1個女歌迷想擁抱，但自己顧慮到疫情問題，為了大家安全所以不握手、不擁抱，活動結束後歌迷要求合照，他迅速戴上口罩合照，非常謹慎。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 資深男星攜手如花、妞妞 送3千瓶酒精抗疫


content_text: 影/突檢夜店  南警配戴口罩、護目鏡執勤嚴陣以待

journalist: 黃宣翰

title: 影/突檢夜店 南警配戴口罩、護目鏡執勤嚴陣以待


content_text:
新冠肺炎在全球蔓延，第一線的醫護人員先前在網路發起「i stay at work for you ，you stay at home for us」，呼籲民眾盡量待在家中，演員凱文貝肯也發起名為「#IStayHomeFor」的hashtag活動，包括瑪麗亞凱莉、貝克漢等人陸續參與；近日董事長樂團貝斯手大鈞、金曲客語歌后官靈芝、製作人王爺（王斯禹）也相繼響應，期盼能盡一己之力。

大鈞提到配合防疫，目前公開演出都已暫緩或取消，待在家裡靠自組模型打發時間，也趁此機會重拾興趣。曾擔任李玟、Rain等巨星的音樂製作人王爺（王斯禹），身兼洛客班樂團主唱，原定規劃出道15周年復出，由於成員各自忙碌而計畫不斷順延，趁此機會投入新歌創作，希望能在年底推出新作品。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

things: 防疫 客語

title: 眾星響應第一線醫護人員 他曝復出計畫頻順延


content_text:
DAMASCUS, Syria (AP) — Syrian President Bashar Assad granted amnesty and reduced sentences for all crimes committed before Sunday, while also offering amnesty to military deserters who turn themselves in within the next few months.
 Similar amnesties have been issued on several occasions, most recently in September of last year.
 The decree did not say whether freeing prisoners was part of an attempt to halt the spread of the new coronavirus inside Syria's jails. Syria is the only country in the Middle East that has reported zero coronavirus cases so far, although strict measures have been taken across the war-torn country to prevent the spread of the virus, including the closure of restaurants and cafes.
 Iran, one of the hardest-hit countries in the world by the new virus, released 85,000 prisoners last week on temporary leave. The move was apparently an effort to keep the virus from spreading through Iran's prisons. Iran has been a strong ally of Assad during Syria's nine-year civil war.
 The conflict in Syria has killed more than 400,000 people and displaced half the country's population. Opposition activists say tens of thousands of anti-government activists are held in jails around the country.
 Sunday's decree granted amnesty to several crimes that weren't included in previous amnesties.However, the decree did not name which specific crimes were covered, instead referring to them by their number in Syrian criminal law. A government adviser, Abdul-Qader Azouz, later said the amnesty covered crimes committed since the war began in 2011, such as anti-government activity online and some acts of terrorism.
 Death penalties would be replaced by life sentences with hard labor, while those serving life sentences would serve 20 years with hard labor, according to the decree. Juvenile prisoners would see their sentences cut in half. Prisoners suffering from incurable diseases and those over 70 years of age as of Sunday were to be freed.
 Army deserters inside the country would receive amnesty if they surrender within three months, while those outside the country have six months to surrender, the decree said.
 The amnesty did not include prisoners convicted of weapons smuggling or drug dealing.

journalist: By Associated Press

title: Syrian president issues amnesty, reduces sentences


content_text:
A panel of Associated Press sports writers voted in March 2020 on the top 10 men's basketball games in the history of the NCAA Tournament. The AP game stories are being republished because the sport has been shut down amid the coronavirus pandemic. The following game was voted No. 7 and this story was sent after it wrapped up April 5, 2010.
 ___
 By EDDIE PELLS
 AP National Writer
 INDIANAPOLIS (AP) — The ball went sailing while the buzzer went off. Where it landed would be the difference between a shining moment for one team, a tear-stained loss for another.
 Butler forward Gordon Hayward's halfcourt shot hit backboard, then rim, then barely careened out. Duke beat Butler 61-59 on Monday night. What a game! And what a way to end the season, even if America's favorite underdog came up a little short.
 "It will become an historic game, a benchmark game," Duke coach Mike Krzyzewski said. "Not just the way it was played, but who played in it and what comes about."
 Memorable, indeed, for the way both teams battled, never giving an inch, or giving in on a single possession. And memorable for the way it ended.
 Tiny Butler, on a mission to write a sequel to "Hoosiers," had two chances to win it in the last 4 seconds. Hayward's more traditional attempt a fadeaway, 15-footer was barely long. Then, after Brian Zoubek made one free throw and intentionally missed the next, Hayward collected the rebound, moved to halfcourt and took another shot that was on line, but barely bounced out.
 "I can't really put it into words because the last couple of plays were just not normal," said Duke's Kyle Singler, who scored 19 points and was named the Final Four's most outstanding player.
 The Blue Devils (35-5) got the right bounces at the end to snap Butler's 25-game winning streak and bring the long-awaited fourth national title back home to the Cameron Crazies.
 The "Big Three" Singler, Jon Scheyer (15 points) and Nolan Smith (13) won the Big One for Coach K, his first championship since 2001 and fourth overall, tying him with Adolph Rupp for second place on the all-time list. Krzyzewski is now 4-4 in title games.
 "It's the best one I've been involved in of the eight," he said.
 Nobody figured this would be easy, and it wasn't no way that was going to happen against Butler, the 4,200-student private school that sent millions of brackets to the paper shredder while earning the right to make the 5-mile drive from its historic home, Hinkle Fieldhouse where they filmed "Hoosiers," to the Final Four.
 Butler (33-5) shaved a five-point deficit to one and had a chance to win it, when its best player, Hayward, took the ball at the top of the key, spun and worked his way to the baseline, but was forced to put up an off-balance fadeaway from 15 feet.
 He missed, but Duke's title wasn't secure until Hayward's desperation heave bounded out.
 "The first shot, caught it, tried to go left, went back right. Thought it was a good shot and missed it," Hayward said. "The last shot, it was just a last-second shot. I don't know. It missed."
 What a game to end one of the most memorable March Madnesses in history, filled with wild finishes, upsets and underdogs; the kind of tournament that some fear could be history if the NCAA moves forward with an expansion to 96 teams something very much on the table for next year.
 It was the closest margin of victory in a final since Michigan defeated Seton Hall 80-79 in 1989.
 "We came up one possession short in a game with about 145 possessions," said Butler's 33-year-old coach, Brad Stevens. "It's hard to stomach when you're on the wrong end of that."
 Nobody led by more than six.
 The Blue Devils won with defense. They held the Bulldogs to 34 percent shooting and contested every possession as tenaciously as Butler, which allowed 60 points for the first time since February.
 They won with some clutch shooting. Singler went 3 for 6 from 3-point range and the Blue Devils went 6 of 6 from the free throw line in the second half until Zoubek's intentional miss.
 They won with a mean streak. It was most pointed when Lance Thomas took down Hayward hard to prevent an easy layup with 5:07 left. The refs reviewed the play and decided not to call it flagrant one of a hundred little moments that could have swung such a tight, taut game.
 They won because that last shot didn't go in.
 "Speechless. It's the best feeling in the world," Smith said. "That shot didn't go in and I just hugged Kyle and just hugged my teammates. We've worked so hard and we finished it together."
 A perfect ending for Duke, which won a different way this season, on a team that had no superstars.
 Good teams only become great in Coach K's mind when they win it all, and though the members of this group may not end up with lottery-pick money in their pockets, they'll have a national title forever. They'll be mentioned in the same breath as Christian Laettner and Shane Battier and Grant Hill, all immortalized by the Cameron Crazies, who were outnumbered about 5-to-1 at cavernous Lucas Oil Field.
 They'll be the ones who put Duke back on top on Tobacco Road, where last season, North Carolina brought home its second of two championships in the time since Duke last made the Final Four, six years ago.
 That's like a lifetime down there. But now, the Blue Devils are standard-setters.
 "There's only one team that can say they are national champions and that's us," freshman guard Andre Dawkins said.
 Even though the trophy won't go to Butler, the point has been proven.
 Teams with mega-money from power conferences aren't the only ones that win in big-time college sports. Nothing proved that better than the Bulldogs in their run through this year's NCAA tournament.
 In the true team fashion that has defined "The Butler Way," the Bulldog scoring was distributed almost perfectly even. Hayward and Shelvin Mack had 12 each. Matt Howard, coming off a concussion in the semifinal win over Michigan State, finished with 11, and 2-point-a-game scorer Avery Jukes kept Butler in it with all 10 of his points in the first half.
 "Hate losing," Hayward said. "It's one of the worst feelings personally that I have, is losing. So it's great for us to be here, but that's not what we wanted to do. We wanted to win."
 They weren't alone.
 They captured America's attention, and its heart, and came close to writing the unthinkable sequel to "Hoosiers." In the movie, the winning team is tiny Hickory High, and Jimmy Chitwood hits the game-winner at the buzzer to strike a blow for the little guys.
 Thankfully, that movie is still available on DVD.
 This game might be too, someday.
 "My congratulations and empathy are with the Butler team, who played winning basketball," Krzyzewski said. "And, yeah, to me, it was a game that we won, but they didn't lose."
 ___
 More AP coverage of March Madness: https://apnews.com/MarchMadness
 ___
 AP Corporate Archives contributed.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: AP Was There: Duke hangs on for '10 championship over Butler